sentence1: dikatakan bahwa jika Anda mendekatinya, dan menyentuh jubah lumutnya, dia akan mengabulkan tiga permintaan.

sentence2: dikatakan bahwa jika Anda datang menemuinya dan menyentuh pedangnya, dia akan mengabulkan tiga permintaan Anda.


sentence1: Oleh karena itu, pendekatan yang dilakukan oleh komisi adalah dengan menjatuhkan sejumlah denda, yang kemudian dijumlahkan.

sentence2: pendekatan komisi karena itu terdiri dari pengenaan beberapa denda, yang akhirnya dihitung.


sentence1: mustapha mond mencondongkan tubuh ke depan, mengacungkan jari ke arah mereka.

sentence2: mustafa mond mencondongkan tubuh ke arah mereka dengan jari telunjuk terangkat.


sentence1: dimana bajingan tua itu?

sentence2: dimana bajingan tua itu?


sentence1: oleh siapa, penduduk desa?

sentence2: penduduk desa?


sentence1: watson: mari kita minum lagi.

sentence2: minuman lain.


sentence1: sebuah surat? dari seorang jenderal perancis?

sentence2: jenderal perancis?


sentence1: kita bisa bermain bersama kalau begitu.

sentence2: bagus, jadi kita bisa bermain bersama!


sentence1: oke. -... sementara epinefrin membuka jalan napas.

sentence2: baiklah .... sementara epinefrin akan membersihkan jalan napas.


sentence1: dia menatap grimma dengan malu-malu.

sentence2: dia tampak terluka pada grimma.


sentence1: mari kita ambilkan pjs Anda, oke?

sentence2: mari kita pakaikan piyamamu, oke?


sentence1: itu bisa menjadi nva perkemahan.

sentence2: itu bisa menjadi kamp nva.


sentence1: ellie tidak bekerja hari ini, devon sedang menjalani operasi.

sentence2: ellie tidak bekerja hari ini.


sentence1: dia tersenyum ketika dia mengambil bumerang baru dan menuju ke tempat mereka membuat lingkaran lempar.

sentence2: dia tersenyum, nadine mengambil bumerang baru, dan pindah ke tempat kapur telah menggambar lingkaran.


sentence1: jika seorang pelacur hitam dengan mata hijau melintasi jalan xavier...... ketika dia berkeliaran, dia akan benar-benar memilihnya.

sentence2: jika xavier melintasi jalan seorang pelacur hitam dengan panah hijau muda ketika dia sedang berburu, dia pasti mengambilnya.


sentence1: oke, sekarang kamu hanya pamer.

sentence2: oke, sekarang Anda hanya menarik keluar.


sentence1: kita dapat memprogram drive agar dapat on-line dengan waktu dan pengaturan daya apa pun yang kita inginkan!

sentence2: kita dapat memprogram drive untuk diluncurkan dengan kinerja apa pun kapan pun kita mau!


sentence1: bir saya. tidak masalah. ingat saja kesepakatan kita:

sentence2: ingat saja kesepakatan kita.


sentence1: payudaranya hampir tidak terlihat di bawah bulu abu-abu peraknya daripada yang dilakukan dua bawang.

sentence2: payudaranya berbentuk siluet di bawah bulu abu-abu keperakan, tidak lebih besar dari dua bohlam kecil.


sentence1: jika saya melihat satu sapu di udara, yang mengendarainya akan menemukan dirinya keluar dari hogwarts sebelum mereka dapat mengatakan berhenti.

sentence2: jika saya bisa melihat satu sapu di udara, siapa pun yang akan menerbangkannya keluar dari hogwarts sebelum itu cukup untuk mengatakan famfrl.


sentence1: ``Saya pikir kami akan 'berbagi' kamar, tn. skeve.

sentence2: ``Saya pikir kita akan hidup bersama, tn. skeve.


sentence1: jadi, saya rasa adil untuk mengatakan bahwa masa depan samcro ada di vagina, bukan peluru.

sentence2: mungkin bagus untuk mengatakan bahwa masa depan samcro ada di vagina dan bukan di peluru.


sentence1: dia telah menghabiskan sebagian besar hari musim gugur yang lalu dengan membawa kayu ke gua, dan menumpuknya di dinding timur.

sentence2: dia menghabiskan hampir satu hari di musim gugur, membawa kayu di gua dan meletakkannya di dinding.


sentence1: (pesan harus dipikirkan dengan matang dan positif; pesan untuk konsumen harus mempertimbangkan pola konsumsi spesifik dari kelompok sasaran yang berbeda.

sentence2: (isi komunikasi harus rasional dan positif dan harus mempertimbangkan kekhususan konsumsi pada kelompok sasaran yang berbeda.


sentence1: kita tidak tahu siapa yang menyerang lebih dulu, kita atau mereka.

sentence2: kita tidak tahu siapa yang memukul lebih dulu.


sentence1: seperti yang ada di rumah salib.

sentence2: seperti di sini di rumah silang.


sentence1: dapatkan wayne!

sentence2: max, pergi dapatkan wayne!


sentence1: melakukan robotnya?

sentence2: apakah kamu menari robot?


sentence1: panel tampilan: melihat file saat ini

sentence2: panel tampilan: tampilkan file saat ini


sentence1: siapa yang membawa sarapannya ke tempat tidurnya?

sentence2: apakah ibumu sarapan di tempat tidurnya?


sentence1: bisakah Anda menggunakan istilah yang sedikit berbeda?

sentence2: bisa tolong pakai nama lain?


sentence1: biarkan aku melihatmu dulu.

sentence2: biarkan aku memeriksamu.


sentence1: sektor lain — perumahan yang akan diumumkan adalah bahan bakar yang dikonsumsi oleh semua rumah tangga, termasuk 'rumah tangga dengan orang yang bekerja'.

sentence2: sektor lain - rumah tangga bahan bakar yang dikonsumsi oleh semua rumah tangga, termasuk ``rumah tangga seperti majikan dari staf rumah tangga, ''harus dipertahankan.


sentence1: mandy, sialan mati bersamaku!

sentence2: kamu ingin mati bersamaku?


sentence1: kalkun asap, gandum hitam!

sentence2: kalkun asap dan hiasan.


sentence1: tetapi bagi Anda itu akan terasa seperti semalam.

sentence2: tetapi Anda harus melihatnya sebagai satu malam.


sentence1: pelatihan linguistik biasanya merupakan bagian dari proyek tersebut, dan pada tahun 2004-2006 dua kerjasama yang ditargetkan di bidang pengajaran bahasa.

sentence2: sebagai bagian dari proyek ini, persiapan bahasa dan, selama periode 2004-2006, dua proyek berfokus pada kerjasama dalam pembelajaran bahasa.


sentence1: broadband menjadi mode standar konektivitas.

sentence2: broadband menjadi norma.


sentence1: mereka juga tidak begitu baik.

sentence2: mereka bahkan tidak sebaik itu.


sentence1: dia akan berada di sini selama beberapa hari dan kemudian dia akan jongkok selama 3 minggu.

sentence2: ketika dia muncul, itu untuk satu, dua hari dan kemudian macet di sini selama tiga minggu.


sentence1: baiklah, orang-orang, bawa mereka.

sentence2: baiklah, teman-teman, bawa mereka masuk.


sentence1: minuman keras akan datang.

sentence2: minuman keras sedang dalam perjalanan.


sentence1: saya hanya perlu menggunakan kamar mandi.

sentence2: aku ke kamar mandi saja.


sentence1: saya bekerja sendiri dan pekerjaan saya masih jauh dari selesai.

sentence2: saya bekerja sendiri dan saya memiliki banyak yang harus dilakukan.


sentence1: Anda tahu betapa berartinya bagi saya untuk akhirnya membuktikan diri.

sentence2: Anda tahu betul apa artinya bagi saya jika saya akhirnya berhasil melewati sini.


sentence1: anak-anak saya tahu bahwa beberapa hari terakhir ini sulit, tapi

sentence2: saya tahu anak-anak sangat berat selama beberapa hari terakhir, tapi tolong?


sentence1: jam rusak, jendela pecah... orang aneh di pintu tadi malam.

sentence2: mereka memecahkan jam, jendela ...... dan sosok di pintu kemarin.


sentence1: orang asing datang, menyanyikan' anak laki-laki kulit putih yang kotor. '

sentence2: forigner menyanyikan ``smilky white boy. ''


sentence1: anggota pemerintah Anda?

sentence2: seorang anggota pemerintah Anda, tuanku?


sentence1: lihat... aku benar-benar ingin bermalam.

sentence2: Saya sangat ingin tinggal di sini malam ini.


sentence1: penyihir itu berhenti dan, dengan gerakan tangannya, memberi isyarat dalamar lebih dekat.

sentence2: wizard berhenti dan memberi isyarat agar dalamar mendekat.


sentence1: saya tidak ingin membuang $2.

sentence2: saya tidak ingin membuang-buang uang lagi.


sentence1: cuci residu dalam wadah filter dengan aseton dan tiriskan dengan hisap.

sentence2: dalam wadah filter, sisanya dicuci dengan aseton dan itu dialihkan dengan hisap.


sentence1: claude telah berusaha untuk menyerahkan kepemimpinan kepada felice, tetapi dia menolak untuk mendengarnya.

sentence2: claude mencoba untuk mengabaikan pangkat pemimpin felice, tetapi dia tidak ingin mendengarnya.


sentence1: um, jika Anda permisi, dengan rasa hormat yang terdalam, simpati tertinggi.

sentence2: jika Anda akan permisi ... belasungkawa saya.


sentence1: ``Bagaimanapun mereka akan membunuhku, hanya karena menjadi penjaga, dan bersamamu.

sentence2: ``Mereka akan membunuh saya dengan cara apa pun, karena saya anggota jaga, dan karena bersama Anda.


sentence1: Saya kagum Anda tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan dalam perjalanan pesawat itu selain hanya melihat ke arah saya untuk melihat apakah saya melihat Anda.

sentence2: Saya kagum Anda tidak memiliki apa pun di pesawat untuk melacak saya jika saya melihat Anda.


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi, tapi percayalah, itu adalah tindakan seorang anak yang dibesarkan oleh orang tua remaja.

sentence2: saya tidak tahu mengapa dia melakukannya, tetapi percaya itu adalah tindakan seorang putra yang dibesarkan oleh orang tua remaja.


sentence1: apakah menurutmu gadis ini mencintaimu?

sentence2: apakah menurutmu pelacur itu mencintaimu?


sentence1: pengaturan daya otomatis

sentence2: pengaturan daya-daya


sentence1: timpa item yang mengatur pagar waktu penguncian?

sentence2: menimpa periode perlindungan kunci set item?


sentence1: roland meluncur melalui lengkungan gerbang.

sentence2: roland lewat di bawah lengkungan gerbang utama.


sentence1: lihat, ini sedikit lebih rumit dari itu.

sentence2: itu, itu hanya sedikit lebih rumit.


sentence1: baik, Anda tidak menulis seluruh buku itu sendiri.

sentence2: dia tidak menulis buku itu sendiri.


sentence1: dia 21... cantik.. egois ceroboh dan gila

sentence2: dia berusia 21 tahun, dia cantik, egois, riang dan gila.


sentence1: kita bisa duduk bersama, menembak seperti manusia tua biasa.

sentence2: kita bisa duduk bersama dan berbicara kotor, seperti manusia normal.


sentence1: pada hari pertama natal cinta sejati saya berikan kepada saya - dia mempertaruhkan reputasinya. - dia mempertaruhkan nyawanya untuk kita!

sentence2: dia mempertaruhkan reputasinya. dia mempertaruhkan nyawanya untuk kita.


sentence1: giliran Anda, dan Anda tahu itu.

sentence2: itu pekerjaan Anda, Anda tahu itu.


sentence1: selama program pengembangan klinis, terjadinya kasus melanoma mendorong pertimbangan kemungkinan hubungan dengan rasagiline.

sentence2: kejadian melanoma selama program pengembangan klinis menimbulkan kecurigaan tentang kemungkinan hubungan dengan rasagiline.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk transfer ke bgb dari sisa klaim menjadi 24,99% dari keuntungan pada tahun 1998.

sentence2: alasan serupa berlaku sehubungan dengan pengabaian hak yang mendukung bgb dalam volume sisa 24,99% yang dilakukan pada tahun 1998.


sentence1: di atas kepala meriam itu meledak lagi dan daun-daun palem yang kering berhamburan ditiup angin panas yang tiba-tiba.

sentence2: di atas, terdengar gemuruh salvo, dan daun-daun palem yang kering menjerit ditiup angin panas yang tiba-tiba.


sentence1: ``Ini untuk kerabat terdekat,'' kata tuan, dan kami semua menghela napas.

sentence2: ``Itu untuk hal yang paling dekat,'' kata tuan, dan kami semua menghela napas.


sentence1: saya benar-benar tidak pernah melihat mereka.

sentence2: saya tidak melihat mereka banyak.


sentence1: tempat itu terlihat bagus.

sentence2: itu terlihat bagus.


sentence1: oh ... itu hanya menakjubkan.

sentence2: itu menakjubkan.


sentence1: kunci mobil... aku meninggalkan koperku.

sentence2: berikan aku kunci mobilnya.


sentence1: aku selamanya bersyukur.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: waktu hampir habis. buru-buru.

sentence2: waktu hampir habis!


sentence1: Anda harus pergi untuk sementara waktu.

sentence2: Anda harus menghilang untuk sementara waktu.


sentence1: sang jenderal tewas kemarin oleh tembakan artileri musuh.

sentence2: sang jenderal tewas di depan artileri musuh.


sentence1: saya ingin Anda untuk menyusun pengaturan wali.

sentence2: saya ingin Anda menyiapkan aplikasi untuk perubahan perwalian.


sentence1: saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa kacau.


sentence1: bawa mobil saya ke stasiun segera, katakan padanya, untuk menghubungi moscow ...

sentence2: ambil mobil saya dan segera pergi ke stasiun.


sentence1: dan untuk menjadi pemenang, Anda harus kehilangan sesuatu.

sentence2: kamu harus bisa kalah.


sentence1: mereka tidak akan pernah menghentikan kita.

sentence2: tidak ada yang akan menghentikan kita.


sentence1: apakah ini cara bagi manusia beradab untuk bertindak?

sentence2: apakah ini semacam manusia beradab?


sentence1: tidak ada kesempatan, mri bersih.

sentence2: mri itu bersih.


sentence1: ya. sedikit lancang, bukan begitu?

sentence2: sedikit menegangkan, bukan begitu?


sentence1: akhir dari kesepakatan israel, kemudian, akan disimpan di dalam kotak, yang merupakan bahtera itu sendiri.

sentence2: orang israel setuju, lalu disimpan di dalam kotak, yaitu bahtera itu sendiri.


sentence1: kamu semarah itu?

sentence2: apakah itu yang membuatmu begitu kesal?


sentence1: apakah ramon telah dikompromikan?

sentence2: apakah ramon dikhianati?


sentence1: bus lain sedang menuju ke rumah sakit.

sentence2: sisanya pergi ke rumah sakit lain.


sentence1: dia bilang kamu bekerja sebagai semacam detektif sekarang.

sentence2: dia bilang kamu bekerja sebagai detektif sekarang.


sentence1: harish gwalani, 1 8 dari 25.

sentence2: harish gwalani 18 dari 25.


sentence1: rahasia yang mungkin ditemukan brendi.

sentence2: dan brendi tampaknya telah mengungkapkan rahasianya.


sentence1: aec dan epa tetap menutupnya. ”

sentence2: aec dan epa menyimpannya. ``


sentence1: sekali Anda membuka pintu, Anda tidak akan pernah bisa menutupnya.

sentence2: sekali pintu terbuka, tidak akan pernah bisa ditutup.


sentence1: lihat, ada semua gambar ini.

sentence2: lihat, ada banyak gambar.


sentence1: tapi apa yang saya butuhkan?

sentence2: tapi apa yang sebenarnya saya butuhkan?


sentence1: beruntung bagi saya milikmu cepat sembuh.

sentence2: untungnya bagi saya, itu telah sembuh dengan cepat.


sentence1: mencoba dan memiliki sedikit martabat.

sentence2: mencoba untuk menjaga martabat Anda.


sentence1: dan berjalan keluar.

sentence2: dan dia pergi keluar.


sentence1: tapi kalian semua... lebih baik mulai khawatir, kau tahu.

sentence2: tapi kalian yang lain...... kalian mungkin ingin mulai takut.


sentence1: jadi saya katakan, pekerjaan itu tidak pernah selesai.

sentence2: seperti yang saya katakan, pekerjaan itu tidak pernah berakhir.


sentence1: di mana mia pergi untuk memiliki bayinya.

sentence2: di mana mia pergi untuk melahirkan bayi.


sentence1: oke, saya kira saya melihat ......

sentence2: kurasa aku melihatmu.


sentence1: halo, anakku, apakah kamu ingin permen?

sentence2: hei, nak, tidakkah kamu ingin permen lolipop?


sentence1: 'pembuat mainan bersiul dan bernyanyi sepanjang hari. '

sentence2: ``Para tukang daging senang melihat dan menyanyikan lagu-lagu gembira sepanjang hari. ''


sentence1: yang saya tahu adalah mengambil hr ... itu seperti berjuang dalam pertempuran yang tidak bisa dimenangkan.

sentence2: saya hanya tahu bahwa mengambil pekerjaan dengan hr... itu seperti berjuang dalam pertempuran yang hilang.


sentence1: dia ada di luar menunggumu

sentence2: dia di luar sana, menunggumu.


sentence1: kita semua bisa berteman satu sama lain, dan semuanya baik-baik saja.

sentence2: Anda lihat, kita sampai pada titik di mana kita semua bisa menjadi teman dan semuanya baik-baik saja.


sentence1: perjanjian itu telah mengikat tangan kita dan memberi Romulan keuntungan taktis selama 60 tahun.

sentence2: kontrak mengikat tangan kami dan memberi romulan keuntungan selama lebih dari 60 tahun!


sentence1: sistem peternakan ditentukan dengan mengacu pada arahan 1999/74/ec dengan persyaratan tambahan untuk telur dari sistem kisaran bebas.

sentence2: sistem pemuliaan ditentukan dengan mengacu pada arahan 1999 / 74 / ec dengan persyaratan tambahan untuk telur dari sistem peternakan gratis.


sentence1: keputusan dan keputusan yang diberikan setelah tanggal penandatanganan perjanjian ini harus dikomunikasikan kepada [konfederasi swiss].

sentence2: penilaian dan keputusan yang dikeluarkan setelah tanggal penandatanganan perjanjian harus dikomunikasikan ke Swiss.


sentence1: saya akui bahwa perencanaan pusat memiliki kekurangannya, tetapi sifat tamul tampaknya membutuhkannya. '

sentence2: saya akui bahwa perencanaan pusat memiliki kekurangan, tetapi sepertinya sifat tuntutan tamul. ``


sentence1: anomali yang membawa kami ke sini tampaknya tidak memiliki turbulensi yang menyertai. ''

sentence2: anomali yang membawa kami ke sini tampaknya tidak memiliki turbulensi di sekelilingnya. ``


sentence1: christina... - dan kemudian... dan kemudian dia mengikuti orang ini ke kamar kecil dan dia memberitahu orang ini bahwa... bahwa dia adalah kekasihku.

sentence2: dan kemudian dia melacak pria itu ke kamar mandi dan mengatakan kepadanya bahwa dia adalah kekasihku.


sentence1: oleh karena itu, sebelum membutuhkannya, kebutuhan dan kegunaannya harus dipertimbangkan dengan cermat.

sentence2: Oleh karena itu, sebelum angka tersebut dibutuhkan, terlebih dahulu mempertimbangkan kebutuhan dan kegunaannya.


sentence1: perjalanan reduksionis, menyelidiki lebih dalam dan lebih dalam ke dalam tubuh, sekarang mulai mengumpulkan kecepatan ketika para peneliti menyelidiki sel.

sentence2: perjalanan eksplorasi lebih dalam dan lebih dalam ke dalam tubuh kini menjadi lebih intens saat para ilmuwan terjun lebih dalam ke dalam sel.


sentence1: kemudian seorang pegawai kedutaan yang lebih acak-acakan masuk dengan membawa map manila yang batas-batasnya dilapisi pita merah putih bergaris.

sentence2: lalu ada pegawai kedutaan yang kusut dengan amplop yang ujung-ujungnya disegel dengan pita merah.


sentence1: sekarang seperti yang Anda lihat, sasarannya berdiri di sekitar, oh, haruskah kita katakan, 35 kaki dari si penembak?

sentence2: sekarang, seperti yang Anda lihat, targetnya sekitar, katakanlah, 11 meter dari penembak?


sentence1: batas maksimum untuk tnco berlaku di 14 negara anggota (eu15 kecuali yunani) sejak 1 januari 2004.

sentence2: tingkat maksimum tar, nikotin dan karbon monoksida telah dimulai di 14 negara anggota (eu15 kecuali yunani) mulai 1 januari 2004.


sentence1: Aku akan pergi ke atas, dan berkemas beberapa kotoran.

sentence2: Aku akan pergi ke atas dan mengambil sesuatu.


sentence1: petey, aku hanya terus menangis dan menangis.

sentence2: petey, aku tidak bisa berhenti menangis dan menangis.


sentence1: decreto 44/2010 de 4/5/2010 por el que se concede una subvención directa a la empresa aernnova composites, s.

sentence2: decreto 44 / 2010 de 4 / 5 / 2010 por el que se bod una subsidción directa a la empresa aernnova composites, s. (nama doc.


sentence1: sebelum Anda melakukan sesuatu yang gegabah, Anda harus tahu ...

sentence2: sebelum kamu melakukan hal bodoh, kamu harus tahu...


sentence1: tabel=0x% 08x, col=0x% 08x, baris=0x% 08x, memiliki offset string yang tidak valid.

sentence2: offset jenis string tidak valid - tabel = 0x% 08x, kolom = 0x% 08x, baris = 0x% 08x.


sentence1: saya melihat mantra lain yang ditujukan kepada saya, dan saya mengayunkan pemecah mantra lagi -- menangkapnya.

sentence2: saya bisa melihat mantra lain yang dimaksudkan untuk menjadi saya, dan sekali lagi saya mengguncang beruang mantra - ditangkap olehnya.


sentence1: menempatkan kekuatan itu ke jalan.

sentence2: mendapatkan kekuatan itu di jalan.


sentence1: apa, apakah kamu membuat alasan untuk titus amato sekarang?

sentence2: apa, apakah kamu meminta maaf kepada titus amata?


sentence1: ya, Anda melakukannya.

sentence2: Iya, dia melakukannya.


sentence1: bukankah itu akan menyenangkan?

sentence2: bukankah itu bagus?


sentence1: (jack) kamu harus makan.

sentence2: Anda harus makan sesuatu.


sentence1: hai, ozzy romero baru saja menjanjikanku cover sebelum tutup.

sentence2: ozzy romero baru saja menjanjikanku sebuah amplop sebelum batas waktu.


sentence1: telepon yang kami temukan di rumah riken digunakan untuk menelepon rumah monroe dan toko rempah-rempah dan petugas acker.

sentence2: telepon yang kami temukan di riken dipanggil ke rumah monroe, dan ke kantor petugas acker.


sentence1: Anda hanya ingat apa yang Anda janjikan, oke?

sentence2: ingat apa yang kita janjikan?


sentence1: kamu telah memata-matai kami

sentence2: Anda memata-matai kami!


sentence1: program dekripsi selesai berjalan.

sentence2: program dekripsi berjalan.


sentence1: agen gibbs mengundurkan diri pada satu titik.

sentence2: agen gibbs pernah pergi.


sentence1: dia yang kau beri harapan palsu.

sentence2: Anda memberinya harapan palsu.


sentence1: saya suka mencium bau senator.

sentence2: saya suka mencium - senator.


sentence1: rentang alamat pengecualian mscope tidak dapat diverifikasi.

sentence2: pengecualian rentang alamat mscope tidak dapat diverifikasi.


sentence1: untuk kamar gratis?

sentence2: apakah kamar tersedia?


sentence1: orang-orang terkemuka meminta perhatian pada masalah yang belum pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: kepribadian terkemuka menunjukkan masalah yang belum pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: isi perutnya terasa penuh kabel.

sentence2: perutnya penuh dengan kawat.


sentence1: namun, ICC tetap melengkapi sistem hukum pidana nasional.

sentence2: namun, mts melengkapi sistem peradilan pidana nasional.


sentence1: pernikahan kita sukses, bukan? sukses besar?

sentence2: pernikahan kita berhasil, kan?


sentence1: mengingat efek sistem saraf pusat utamanya, quetiapine dapat mengganggu aktivitas yang membutuhkan kewaspadaan mental.

sentence2: karena efek utama quetiapine pada sistem saraf pusat, quetiapine dapat mempengaruhi aktivitas yang membutuhkan perhatian lebih besar.


sentence1: setelah kepemilikan tambang Anda telah ditetapkan secara hukum, itu tidak akan pernah dapat disengketakan lagi.

sentence2: setelah kepemilikan tambang Anda secara resmi dikonfirmasi, itu tidak akan pernah bisa dipertanyakan.


sentence1: paman vernon membuka korannya seperti biasa dan dudley memukulkan tongkat peleburannya, yang dia bawa kemana-mana, di atas meja.

sentence2: paman vernon, seperti biasa, membentangkan kertasnya, dan dudley memukul meja dengan tongkat peleburannya yang masih dia bawa.


sentence1: Anda perlu mendapatkan kehidupan sialan, mookie, karena yang Anda punya tidak bekerja!

sentence2: Anda harus mendapatkan kehidupan sialan, mookie, karena yang Anda punya tidak bekerja.


sentence1: kami akhirnya menemukan pantat mereka tergeletak rendah di candyland.

sentence2: pada akhirnya, kami menemukan mereka berbaring di candieland.


sentence1: banyak bahan berasal dari cina.

sentence2: jumlah bahan dari cina.


sentence1: enam puluh detik yang sangat merangkak.

sentence2: enam puluh mustahil dengan detik berlarut-larut.


sentence1: di masa depan, kau selalu mengatakan itu padaku.

sentence2: di masa depan, kau terus memberitahuku.


sentence1: johnny kecil tidak bisa bicara.

sentence2: `` apa yang terjadi? '' johnny kecil tidak bisa bicara.


sentence1: lemari es pintu ganda...... mesin cuci front loading,

sentence2: kulkas, pintu ganda.


sentence1: saya melihat pemesanan penerbangan untuk grup basel. kartu kredit AS digunakan.

sentence2: ketika saya sedang melalui reservasi penerbangan ke basel, saya menemukan seseorang menggunakan kartu kredit amerika.


sentence1: solidaire, dan mungkin beloit dan belfast. ''

sentence2: solidaire dan bahkan mungkin beloit dan belfast. ``


sentence1: korporazzjoni għas-servizzi ta '

sentence2: corporazzoni għas-servizzi ta ``desalinazzjoni (layanan desalinasi air)


sentence1: Anda berhenti atau Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.

sentence2: lakukan dan Anda tidak akan melihat saya lagi!


sentence1: dia membunuhnya dengan palunya. ''

sentence2: dia membunuhnya dengan palunya. ``


sentence1: jika bukan di leher saya, lalu di mana kerah kejutnya?

sentence2: jika dia tidak melingkari lehernya, lalu di mana aku memiliki kalung listrik itu?


sentence1: kita masih memiliki suasana hati dan keraguan, bukan begitu?

sentence2: dia masih memiliki suasana hati dan keraguan, rupert?


sentence1: hei, stanley, terkadang selera humormu tidak lucu.

sentence2: dengar, stanley, humormu terkadang masuk akal.


sentence1: ekspresi barak menjadi terluka.

sentence2: barak tampak terluka.


sentence1: di mana Anda laddet di suatu tempat? lihat teman-temanmu.

sentence2: lihat temanmu.


sentence1: shiba adalah seorang profesional.

sentence2: Shiba adalah seorang profesional.


sentence1: Bapak. skokie membiarkanmu kembali ke rumahnya? ya.

sentence2: melakukan mr. skokie membiarkan Anda kembali ke rumah Anda?


sentence1: seperti melihat diri Anda berlipat ganda dalam nuansa ini.

sentence2: sama seperti yang sekarang Anda lihat ganda.


sentence1: dia memandangku dalam diam.

sentence2: dia memandangku diam-diam.


sentence1: saat dia melihat, sebuah tangan mengatur sebuah topi.

sentence2: dia memperhatikan bahwa seorang pria telah menyesuaikan topinya.


sentence1: kamarmu bagus dan rapi?

sentence2: Anda punya kamar bersih yang bagus?


sentence1: saya, saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: Saya tidak mengatakan apapun...


sentence1: dia menatap jason dan aku.

sentence2: dia menurunkan pandangannya padaku dan jason.


sentence1: benar, karena kita hidup dalam film ``lampoon nasional'' langsung ke video.

sentence2: tentu saja, karena kita hidup dalam film cercaan nasional.


sentence1: kamu dengar itu, yusuf?

sentence2: apakah kamu mendengarnya, yusuf?


sentence1: pak... itu satu-satunya orang yang bisa saya jamin bukan.

sentence2: Pak, itu orang yang bisa saya katakan tidak mungkin.


sentence1: malam itu dia bermimpi bahwa frannie dan anak serigalanya yang mengerikan telah meninggal saat melahirkan.

sentence2: malam itu, dia mengira frannie dan bayi serigala telah meninggal karena aborsi.


sentence1: 'Saya pikir Anda melakukan lebih dari itu,' kata meredith.

sentence2: 'Saya pikir Anda telah melakukan lebih banyak,' kata meredith.


sentence1: 'bukan apa-apa, dewa,' gumamnya.

sentence2: ''Tidak apa-apa, Tuhan,'' gumamnya.


sentence1: (d) operasi khusus non-komersial dengan pesawat bertenaga motor yang kompleks. '. (D)

sentence2: (d) operasi non-komersial khusus dengan pesawat bermotor yang kompleks. ``


sentence1: kenyataan bahwa seseorang kemudian juga dapat kehilangan izin tinggalnya (pasal 21 (3)) hanyalah suatu celaka lagi.

sentence2: fakta bahwa seseorang kemudian dapat menerima izin tinggal mereka (pasal 21 (3)) adalah ketidaknyamanan lebih lanjut.


sentence1: dan selalu jejak itu mengarah ke satu tempat...... untuk membebani pendaratan dan hakim.

sentence2: dan jalan selalu menuju ke satu tempat, di tempat pendaratan beban, dan oleh seorang hakim.


sentence1: komisi telah meningkatkan presentasi untuk menanggapi permintaan pemangku kepentingan.

sentence2: dalam menanggapi permintaan dari pihak yang berkepentingan, komisi telah memperbaiki struktur ini.


sentence1: seorang pria yang memenangkan banyak koin dilihat oleh banyak penjudi lain - yang tidak beruntung. '

sentence2: seorang pria yang dapat memenangkan banyak uang dapat melihat lebih banyak - tidak bahagia - pemain. ``


sentence1: Yang Mulia.. agen 771 melaporkan bahwa operasi telah diperbaiki untuk hari ini.

sentence2: Yang Mulia, agen 771 mengatakan operasi dijadwalkan hari ini.


sentence1: memberitahunya bahwa ada sesuatu yang perlu mereka bicarakan, sesuatu yang harus mereka berdua tangani bersama.

sentence2: dia akan memberitahunya bahwa dia perlu membicarakan sesuatu, sesuatu yang perlu dia selesaikan bersama.


sentence1: hari ini tanggal 16, tapi tidak ada apapun tentang london di kalendernya.

sentence2: hari ini tanggal 16, tapi tidak ada apa-apa tentang london di buku hariannya, bukan?


sentence1: lalu tiba-tiba, kamu pergi ke zona perang, jadi dia tidak bisa ikut denganmu, dan a-aku hanya mengatakan...

sentence2: dan tiba-tiba kamu akan pergi ke zona perang, jadi dia tidak bisa bersamamu.


sentence1: Nah, jika Anda memilih untuk fokus pada hal negatif ...

sentence2: jika Anda ingin menjadi begitu negatif ...


sentence1: tidak bisakah kamu bahagia menjadi dirimu sendiri sebentar lagi?

sentence2: tidak bisakah kamu bahagia bahwa kamu bisa menjadi dirimu sendiri sebentar?


sentence1: dia adalah seorang perawat di bangsal tb.

sentence2: dia adalah seorang perawat rumah sakit.


sentence1: akhirnya dia menemukan tempat tak bertanda di mana tanaman telah diratakan, dibajak, dan kemudian diasinkan sehingga tidak ada yang akan tumbuh lagi di sana.

sentence2: akhirnya, dia menemukan tempat tak bertanda di mana tanaman itu dirawat, orator dan tanah kemudian dikotori agar tidak pernah tumbuh di sana.


sentence1: jadi kami memiliki bola api yang berkeliaran, dan tidak ada cara untuk melacaknya.

sentence2: jadi kami memiliki bola api dalam pelarian, dan kami tidak memiliki cara untuk melacaknya.


sentence1: namun ketika saya mengambilnya, mereka memanggil keamanan.

sentence2: lagi pula, ketika saya mendapatkannya, mereka memanggil keamanan.


sentence1: saya tidak tahu... beberapa ujian atau sekolah musim panas, sedikit les mungkin?

sentence2: saya tidak tahu, ada tes, atau sekolah musim panas dan bimbingan belajar?


sentence1: saya cukup mewah hanya tinggal di tepi kolam renang.

sentence2: saya suka tinggal di tepi kolam renang.


sentence1: Aku tidak suka jika kamu marah padaku. baiklah, jangan beri aku alasan untuk marah.

sentence2: maka jangan beri aku alasan untuk marah.


sentence1: saya menemukan toko yang membeli furnitur lama

sentence2: saya menemukan sebuah toko di mana mereka hanya menjual mebel antik.


sentence1: moliere, feydeau, heijermans...... shakespeare, o'neill, williams, chekhov, albee, ayckbourn...... pinter, claus, bernard, lorraine.

sentence2: pinter, claus, bernard, lorraine.


sentence1: tapi kamu mulai omong kosong dengan andre... dan kamu selesai -- oke?

sentence2: tapi kamu akan mulai dengan andre... dan kamu akan pergi, oke?


sentence1: kamu ambil pecundang kecil yang ketakutan di dalam dirimu... dan kalahkan dia!

sentence2: tangkap kepribadian kecil yang menakutkan itu dalam dirimu... dan singkirkan dia dari hidupnya!


sentence1: saya di tandai dan di bawah perintah Anda, Pak.

sentence2: saya dari merek anda, pak, dan saya menerima pesanan dari anda.


sentence1: zadelakova nadezda, judr. - orang yang dapat dihubungi

sentence2: zadran harapan, judr - kontak


sentence1: Anda membuat komik itu di koran sekolah.

sentence2: Anda membuat kartun di koran sekolah.


sentence1: bahkan heru-ur dan penguasa sistem lainnya sekarang takut pada Apophis.

sentence2: lebih besar dari kekuatan heru-ur dan yang lainnya, penguasa sistem sekarang takut pada Apophis.


sentence1: penutur asli bahasa esperanto

sentence2: esperanto asli


sentence1: Saya tidak ingin menumpahkan lebih banyak darah keltoi, tetapi jika Anda bertahan dalam hal ini, saya akan membunuh Anda semua. '

sentence2: saya tidak punya keinginan untuk menumpahkan darah celt lainnya, tetapi jika Anda bersikeras, saya akan membunuh Anda semua. ``


sentence1: apa yang terjadi padanya?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: baik aku harus bekerja.

sentence2: baik, aku akan bekerja.


sentence1: seperti yang Anda lihat, kain menjadi bercahaya saat terkena sumber energi.

sentence2: seperti yang Anda lihat, zat mulai bersinar ketika terkena sumber energi.


sentence1: saya seorang pengacara yang menyelidiki insiden yang melibatkan Anda dan salah satu profesor Anda...

sentence2: saya seorang pengacara yang menangani kasus yang melibatkan Anda dan mantan profesor Anda.


sentence1: benar-benar luar biasa.

sentence2: benar-benar keren.


sentence1: terima kasih telah mempersiapkan semua ini.

sentence2: terima kasih telah mengangkat ini.


sentence1: benar-benar ke dalam dirinya. dia gila.

sentence2: dia gila.


sentence1: saya sangat tenang.

sentence2: tidak dibutuhkan. saya tenang.


sentence1: jangan bergerak! dia keluar!

sentence2: dia di luar sana!


sentence1: ini juga tidak bisa diterima.

sentence2: argumen seperti itu juga tidak dapat diterima.


sentence1: Apakah kamu? kita lihat saja nanti.

sentence2: kita lihat saja nanti.


sentence1: turun dariku! - siapa nama mereka?

sentence2: siapa nama mereka?


sentence1: sebuah karya mani. sebuah daerah aliran sungai yang bersejarah.

sentence2: itu adalah pekerjaan mendasar, tonggak sejarah.


sentence1: semua batu bata itu, Anda dapat membangun apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda dapat membangun apa pun yang Anda inginkan dari kubus itu.


sentence1: mungkin akan sangat terlambat...

sentence2: mungkin sudah terlambat.


sentence1: ikut, silakan.

sentence2: ikut dengan saya, silakan.


sentence1: gaise menyelesaikan pukulannya - yang terlalu manis - dan menemukan walikota.

sentence2: gaise menyelesaikan pukulan, yang berakhir, dan menemukan walikota.


sentence1: dan mereka biasanya mengarah langsung ke beberapa proyek gd.

sentence2: bubur adalah bidang saya, dan mereka biasanya mengarah langsung ke beberapa proyek di g.d.


sentence1: untuk setiap penulis sukses dari tipe factoid, bagaimanapun, ada seratus (bahkan mungkin seribu) calon, beberapa diterbitkan, sebagian besar tidak.

sentence2: tentu saja, ada ratusan (jika bukan ribuan) penulis de facto yang sukses, banyak di antaranya bahkan tidak akan dirilis.


sentence1: ini adalah hari kerja besok.

sentence2: saya punya pekerjaan besok.


sentence1: karena sesederhana itu.

sentence2: karena sangat mudah.


sentence1: dia mengajari saya semua yang saya tahu.

sentence2: dia membuatku bosan dengan semua yang aku tahu.


sentence1: saya ingin mereka mendukung kita!

sentence2: saya ingin mereka bersorak untuk kita!


sentence1: itu akan menjadi hal yang sangat bodoh untuk dikatakan.

sentence2: mengatakan sesuatu seperti itu akan sangat konyol.


sentence1: tapi itulah hidup!

sentence2: tapi seperti itulah hidup!


sentence1: sekarang, saya telah menghabiskan pagi saya memeriksa catatannya.

sentence2: saya memeriksa catatannya pagi ini.


sentence1: keamanan bangsa ini tergantung pada kepatuhan yang lengkap dan total.

sentence2: keamanan negara tergantung pada mallection total.


sentence1: akan mengusulkan untuk fokus pada tujuan berikut dalam strategi jangka menengahnya:

sentence2: diusulkan untuk fokus pada tugas-tugas ini dalam strategi jangka menengahnya:


sentence1: ``delmo '' bukanlah sebuah kata.

sentence2: ``delma '' tidak berarti apa-apa.


sentence1: ayolah, kami akan mengambil mantelmu.

sentence2: kami akan mengambil mantel Anda.


sentence1: 'jangan lakukan itu, ronnie. '

sentence2: ``Jangan lakukan itu, ronnie. ''


sentence1: kasihan anak domba jika saya salah.

sentence2: mari kita sesali anak domba, jika saya salah.


sentence1: aku takut padamu, bung.

sentence2: Saya kawatir dengan kamu.


sentence1: untuk menyingkir dariku agar dia bisa menghubungi ellie?

sentence2: jadi dia bisa pergi ke rumah ellie?


sentence1: louis menyerahkan holo padanya, yang menunjukkan garis biru muda melintasi latar belakang hitam di balik piringan putih menyala.

sentence2: louis memberinya hologram, membentuk bola putih bercahaya dengan jet biru oval di latar belakang hitam.


sentence1: paruh sotong yang tangguh terbuka di atas tanah kosong.

sentence2: di atas tanah ned, paruh jelek gurita terbuka.


sentence1: kabut nostalgia menutupi hari-hari mereka di antara saudara perempuan mereka, membuat hari-hari itu menjadi sesuatu yang berbeda dari sebelumnya.

sentence2: hari-hari mereka di antara para suster akan menutupi tabir nostalgia dan menjadikan mereka apa pun selain dari apa adanya.


sentence1: saya akan mengejarnya apakah mereka ada di dalamnya atau tidak.

sentence2: saya akan pergi kepadanya, apakah mereka ada atau tidak.


sentence1: ``itu omong kosong,'' kata leamas.

sentence2: ``omong kosong,'' kata leamas.


sentence1: juga pelayan itu bukan pierre, yang tidak akan pernah dia miliki lagi.

sentence2: pelayan itu sama sekali bukan pierre - dia tidak akan pernah ada di sini.


sentence1: aku baru saja akan pulang. itu bukan mobilmu!

sentence2: itu bukan mobilmu!


sentence1: menuntut, tarik lima kontak. 5.000 kaki. menyelam dengan cepat.

sentence2: sonar telah mengambil lima kontak di 5.000 kaki yang turun dengan cepat.


sentence1: itu lebih seperti situasi. Anda ingat mereka tiga senapan mesin m-60 yang saya jual tahun lalu dari lima yang saya dapatkan?

sentence2: ingat tahun lalu saya menjual tiga m-60 dari lima yang saya miliki?


sentence1: deeks, aku mau lihat lapd apa...

sentence2: deeks, aku ingin tahu apa yang dimiliki polisi...


sentence1: ya, saya suka cerita yang bagus.

sentence2: ya, saya akan menghargai cerita yang bagus.


sentence1: dan kemudian jim akan dipromosikan ke posisimu.

sentence2: dan jim akan dipromosikan ke tempatmu.


sentence1: lihat jumlah bom yang mereka bawa.

sentence2: lihat beban bom yang dibawanya.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan saya membawa anak-anak saya!

sentence2: saya tidak bisa membawa anak-anak saya!


sentence1: ``Tapi bagaimana mereka bisa hidup seperti ini? ' dia pecah dengan suara tidak percaya yang marah.

sentence2: ``Tapi bagaimana mereka bisa hidup seperti ini? ' teriaknya dengan marah.


sentence1: sudah hampir jam 1 siang, dan aku tidak bisa mengambil risiko terlihat.

sentence2: dia hampir pukul satu siang, dan aku tidak bisa mengambil risiko terlihat.


sentence1: baik, apakah Anda ingin memberi tahu kami?

sentence2: Anda ingin memberitahu kami?


sentence1: manusia menciptakan seni dengan kekerasan mereka sendiri, dengan kemauan mereka sendiri. ''

sentence2: orang menciptakan seni dalam gairah mereka sendiri, keinginan mereka sendiri. ``


sentence1: itu membuat Anda baik di sini.

sentence2: dia membuat Anda cukup baik.


sentence1: dengan satu kata aku bisa membuatmu menghilang.

sentence2: aku bisa membuatmu menghilang.


sentence1: dia tidak berkomentar sama sekali?

sentence2: dia tidak berkomentar?


sentence1: Maafkan saya!

sentence2: maafkan aku, aku mencoba menyelamatkanmu.


sentence1: sebenarnya, darren, aku sedang tidak ingin berbicara sekarang.

sentence2: darren, saya tidak benar-benar ingin bicara sekarang.


sentence1: mereka tidak bisa pergi ke pluto, terluar dari semua planet, dan begitu dingin sehingga atmosfernya membeku di permukaannya.

sentence2: sangat dingin sehingga atmosfer beku terletak di permukaannya.


sentence1: Anda berbicara, saya mendengarkan, penempatan produk, dua menit.

sentence2: Anda berbicara, dan saya mendengarkan, penempatan produk, 2 menit.


sentence1: legba jatuh dari langit dan bertengger di topi.

sentence2: seekor legba menukik dari langit dan duduk di topinya.


sentence1: biarkan aku mendapatkan beberapa pantat manis itu, orca!

sentence2: beri aku rasa manismu, paus!


sentence1: saya memiliki sistem sinkronisasi yang rumit ini, tetapi berhasil.

sentence2: saya memiliki sistem sinkronisasi yang kompleks, tetapi berhasil.


sentence1: tidak dapat melihat melalui kaca yang diasapi.

sentence2: dia tidak bisa melihat apa-apa melalui asap.


sentence1: ketika faktur ini jatuh tempo, perusahaan kami dalam kebangkrutan.

sentence2: dengan menerbitkan faktur ini, perusahaan kami dalam kebangkrutan.


sentence1: saya yakin kita bisa menyelesaikannya.

sentence2: saya yakin kami akan menyelesaikannya.


sentence1: di luar kandang selatan.

sentence2: di luar, di kandang selatan.


sentence1: sebenarnya, dari sudut ini, terlihat sedikit seperti Anda.

sentence2: dari sudut ini, sepertinya Anda.


sentence1: uskup berbicara kepada saya tentang kehidupan lain

sentence2: uskup memberi tahu saya tentang kehidupan yang berbeda.


sentence1: tiga halibut, satu bass, satu ayam.

sentence2: tiga halibut, serigala dan ayam.


sentence1: sekarang semuanya dimulai, ponti.

sentence2: semuanya dimulai sekarang.


sentence1: dia ada di dalam, tentu saja.

sentence2: dia di belakang, tentu saja.


sentence1: itu tidak bisa lebih buruk!

sentence2: Anda tidak bisa melakukan sesuatu yang lebih buruk.


sentence1: hal ini dengan alvarez -- apakah ada hubungannya?

sentence2: masalah dengan alvarez... apakah ada hubungannya?


sentence1: kami menanggung persediaan makanan dan bantuan medis untuk paruh yang dilanda wabah. ''

sentence2: kami membawa perbekalan makanan dan obat-obatan untuk beakkal yang sedang dilanda wabah. ``


sentence1: kenapa kamu ingin uang itu dihitung dengan tangan...... dan bukan dengan mesin?

sentence2: mengapa Anda menyimpan uang yang diterjemahkan dengan tangan ...... dan menolak menggunakan mesin?


sentence1: aku mematahkan kakiku yang terkutuk. ”

sentence2: kaki saya patah. ``


sentence1: saudara, ya, laki-laki!

sentence2: sobat, itu benar!


sentence1: jadi abad pertengahan.

sentence2: bagaimana abad pertengahan.


sentence1: rumah besar itu berdiri di belakang pantai dan hampir setiap saat dipenuhi dengan denting lembut keyboard komputer.

sentence2: rumah besar itu berdiri tidak jauh dari pantai dan memenuhinya dengan gesper keyboard komputer yang hening setiap saat sepanjang hari.


sentence1: (f) tanggal dan periode di mana penegakan dimungkinkan berdasarkan undang-undang yang berlaku di negara anggota pihak pemohon;

sentence2: (f) tanggal dan lamanya periode di mana pemulihan dimungkinkan berdasarkan hukum yang berlaku dari badan peminta negara anggota;


sentence1: pedang raksasa itu bersiul ke lehernya, tapi tenaka menahan luka itu dan melompat mundur.

sentence2: raksasa itu mengayunkan pedangnya ke lehernya, tapi tenaka menggaruk dan melompat.


sentence1: -tidak ada politisi di mana pun yang berani mengatakannya dengan lantang, tetapi sandera, termasuk sandera Amerika, harus dianggap sebagai barang yang bisa dibuang.

sentence2: - tidak ada politisi mana pun di dunia yang berani mengatakannya dengan lantang, tetapi sandera, termasuk sandera Amerika, harus dianggap seperti yang tertulis.


sentence1: dia merekomendasikan agar Anda dihapus dari semua tugas yang berhubungan dengan perubahan realitas.

sentence2: itu merekomendasikan bahwa Anda tidak boleh disebutkan namanya dalam fungsi apa pun yang terkait dengan perubahan realitas.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan- ketika Anda jatuh dari kuda, hal terbaik yang harus dilakukan adalah segera kembali, kan?

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan jika Anda jatuh dari kuda, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah melompat kembali.


sentence1: 1 hektar untuk menanam kacang.

sentence2: satu hektar di tauge.


sentence1: aku akan mendapatkan dia. Aku akan mendapatkan dia, siapa pun itu di atas sana.

sentence2: Aku akan membunuhnya, siapapun dia.


sentence1: aku sengaja membuangnya.

sentence2: saya melakukannya dengan sengaja.


sentence1: apa kita punya foto lemari missy yang lebih dekat?

sentence2: apakah kami memiliki gambar lebih detail dari lemari pakaian missya?


sentence1: kementerian konsumsi melaporkan ...... standar hidup telah meningkat 20 persen selama tahun lalu.

sentence2: kementerian pembangunan mengatakan ...... bahwa tahun lalu, standar hidup naik 20%,


sentence1: dia sudah merencanakannya selama 10 bulan terakhir, dekorasi, makanan, undangan

sentence2: sudah direncanakan selama 10 bulan terakhir,...... dekorasi, makanan, undangan.


sentence1: mereka mendapatkannya di toko buku komik.

sentence2: dia di toko komik.


sentence1: Wow. itulah yang saya buat hari ini.

sentence2: ini adalah apa yang saya peroleh hari ini.


sentence1: sekarang, Anda tidak perlu kembali ke sini, nona grace.

sentence2: Anda lebih baik menjauh dari sini, nona grace.


sentence1: ``apakah angin membuatmu lelah? ''

sentence2: `` tidak angin Anda? ''


sentence1: saya ingin mempersembahkan kepada anda...

sentence2: saya ingin memperkenalkan...


sentence1: dia di bawah kekuasaannya.

sentence2: dia di bawah kendalinya.


sentence1: kita membutuhkan lebih banyak polisi.

sentence2: kita membutuhkan lebih banyak orang.


sentence1: malam yang kasar tadi malam. bukan?

sentence2: itu adalah malam yang sulit, bukan?


sentence1: peningkatan influks kalsium yang dihasilkan menginduksi sekresi insulin dari sel .

sentence2: peningkatan kalsium yang dihasilkan menginduksi sekresi insulin dari sel beta.


sentence1: menurut hanya, kapal itu di bawah kendali garaad panglima perang somali.

sentence2: menurut database, kapal tersebut berada di bawah kendali bose garaad somali.


sentence1: biji kopi harus disimpan di tempat yang bersih, kering, berventilasi baik, bebas dari hama dan bau asing.

sentence2: biji kopi harus disimpan di tempat yang bersih, kering, tanpa hama dan perkelahian asing.


sentence1: harus memastikan adam dan cassie tidak sampai ke base kedua, ya?

sentence2: kamu datang untuk memastikan adam dan cassie tidak bersama lagi, kan?


sentence2: pengadilan tingkat pertama, 30 september 2003, komisi tatti v, t-296 / 01, reveilfp, s. i-a-225 dan ii-1093, paragraf 58 4.


sentence1: tapi dia takut ayah akan mengetahuinya.

sentence2: tapi dia takut ayahnya akan mengetahuinya.


sentence1: Anda benar, carol, saya tidak melihatnya.

sentence2: Anda benar, carol.


sentence1: barang-barang yang Anda pesan dari kantin.

sentence2: itu yang kamu pesan di kantin.


sentence1: kalian tersesat atau apa?

sentence2: kalian tersesat?


sentence1: permainan hampir berakhir!

sentence2: itu hampir berakhir!


sentence1: menurut pendapat Anda, apakah Anda percaya keberangkatan berada di tempat yang lebih baik?

sentence2: apakah Anda percaya dia pergi ke tempat yang lebih baik?


sentence1: dia mengira ini masalahnya.

sentence2: dia mendapat kesan bahwa inilah masalahnya.


sentence1: dan kelemahan harus diinjak.

sentence2: dan kelemahan harus dihancurkan.


sentence1: dari natal lalu?

sentence2: tidakkah kita belajar sesuatu dari natal yang lalu?


sentence1: aku memintanya untuk tidak memberitahumu kalau-kalau...

sentence2: aku memintanya untuk tidak memberitahumu apapun.


sentence1: tapi ada simbol tambahan dalam persamaan ini: h.

sentence2: tapi ada simbol tambahan:


sentence1: prediksinya adalah bahwa Anda merencanakan pelarian, yang kita berdua tahu tidak mungkin.

sentence2: dia menganggap Anda mencoba melarikan diri, yang kita berdua tahu tidak mungkin.


sentence1: kami tidak akan pergi! - berurusan dengan mereka, dhumro!

sentence2: berurusan dengan mereka, dhumra!


sentence1: keluar. jika saya bisa menemukan saya ...

sentence2: keluar jika saya tidak dapat menemukan saya ...


sentence1: aku hanya sepotong baja.

sentence2: aku hanyalah seonggok besi.


sentence1: ambang fragmentasi 802.11 dalam byte

sentence2: ambang $802,11 dalam byte


sentence1: katanya mereka tinggal di ``soo-borb. ''

sentence2: dia mengatakan mereka hidup di ``hood. ''


sentence1: “ini benar-benar gila! " dia berteriak.

sentence2: ``Ini benar-benar gila! '' teriaknya.


sentence1: itu akan tampak sebagai kegagalan fungsi sistem penahanan api.

sentence2: itu akan terlihat seperti kerusakan pada sistem kebakaran.


sentence1: sst. Saya merasa batuk ini akan menjadi kematian saya.

sentence2: Saya merasa batuk itu akan menjadi kematian saya.


sentence1: ini adalah kesempatan terakhirnya.

sentence2: sekarang dia mendapat tembakan terakhirnya.


sentence1: kalibernya sama dengan peluru yang kita keluarkan dari germo di freezer.

sentence2: seperti tembakan yang kami keluarkan dari germo itu di lemari es.


sentence1: rollo telah bertahan selama dua generasi dari kasih sayang yang intens.

sentence2: rollo selamat dari dua generasi perawatan yang penuh semangat.


sentence1: ``Saya, '' kata frito dan bersin dengan keras.

sentence2: ``Saya,'' kata frito sambil mencibir.


sentence1: Anda terjebak sementara orang lain berkembang di sekitar Anda.

sentence2: Anda terjebak sementara orang lain merobek.


sentence1: betapa bohongnya itu semua!

sentence2: itu semua bohong besar!


sentence1: sistem tidak dapat menemukan adaptor ip.

sentence2: tidak ada adaptor ip yang ditemukan.


sentence1: saya pikir di situlah saya akan menemukan jawabannya.

sentence2: saya pikir saya akan menemukan jawaban di sana.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Saya pikir ketika Anda siap untuk membicarakannya,

sentence2: saya pikir ketika Anda siap untuk membicarakannya, Anda akan melakukannya.


sentence1: jeremy, putar kepalamu dan lihat lindsey.

sentence2: jeremy, lihat lindsey.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak peduli untuk itu ``maaf. ''

sentence2: Aku tidak peduli dengan permintaan maaf itu.


sentence1: mereka akan menyarankan Anda untuk berhenti menyusui atau berhenti/tidak mulai minum eliquis.

sentence2: mereka akan menyarankan Anda untuk menghentikan menyusui atau menghentikan / pengobatan tanpa henti dengan eliquis.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan, menjadi mp?

sentence2: apa yang Anda lakukan kemudian, Anda menjadi anggota parlemen?


sentence1: Aku sedang bekerja. saya harus menempatkan Anda di sebuah hotel.

sentence2: saya bekerja dan Anda harus tinggal di hotel.


sentence1: kereta para dewa telah membuka pintu bagi banyak diskusi, spekulasi, dan kritik.

sentence2: kenangan masa depan telah membuka pintu bagi banyak diskusi, spekulasi dan kritik.


sentence1: sebenarnya, ada -- - berhenti sebentar, meg.

sentence2: sebenarnya, itu -- - sebentar lagi, meg.


sentence1: mereka harus memberi peringatan pada ini, seperti dengan rokok.

sentence2: mereka seharusnya memberi peringatan pada hal-hal seperti ini..... .seperti mereka sedang merokok.


sentence1: Oh! oh, jadi selama itu main-main, kita boleh mencium siapa saja yang kita mau?

sentence2: oh, jadi jika itu sebuah pertunjukan, maka kita bisa mencium siapa saja?


sentence1: 'Sekarang, ketika beberapa dari mereka mencapai benteng - seperti yang akan mereka lakukan - jangan menusuk kepala mereka.

sentence2: 'jadi, ketika beberapa dari mereka sampai ke galeri - seperti yang mereka dapatkan - jangan mengarahkan kepala mereka ke arah mereka.


sentence1: kali ini apa pun yang melanda gema antara dia dan surga putih telah menghancurkan kemampuannya untuk ``melihat '' emosinya tanpa melihatnya.

sentence2: kali ini, sesuatu yang menyentuh tali yang tepat antara dia dan surga putih menghancurkan kemampuannya untuk mengabaikan emosinya.


sentence1: dengan tegas loyse telah mengangkat pandangannya dari kolam berlendir, menatap kembali ke jalan yang mereka datangi.

sentence2: loyse tentu saja mendongak dari kolam yang licin, dan sekarang dia menatap kembali ke arah mereka datang.


sentence1: kami tidak ingin kamu pergi.

sentence2: itulah cara kami mengatakan bahwa kami salah tentang Anda, dan kami tidak ingin Anda pergi.


sentence1: dia seharusnya langsung kembali dari genua, tetapi dua lainnya menikmati diri mereka sendiri.

sentence2: dia seharusnya langsung kembali dari genua, tetapi ketika mereka berdua bersenang-senang bersama...


sentence1: aku tidak tahu cara lain untuk mengatakan ini, hazel.

sentence2: aku tidak tahu bagaimana lagi memberitahumu, hazel.


sentence1: saya membayangkan Anda harus putus asa untuk uang sekarang ...... atau Anda tidak akan melakukan ini. - saya baik.

sentence2: saya kira Anda benar-benar membutuhkan uang ...... atau Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: dia tahu terlalu banyak.

sentence2: dia sangat tahu.


sentence1: ya, saya melihat beberapa orang mengincar beberapa hal.

sentence2: ya, saya telah melihat beberapa orang mengawasi sesuatu.


sentence1: siapa yang lari dari joey parker?

sentence2: siapa yang akan lolos dengan joey parker?


sentence1: Anda pasti harus pergi, kalau begitu.

sentence2: saya yakin Anda harus pergi, dan kemudian.


sentence1: sudah waktunya untuk pergi tidur.

sentence2: dia akan tidur.


sentence1: saya suka hotelnya, bu? - senorita.

sentence2: Apakah Anda menyukai hotel kami, Bu?


sentence1: semacam pemadaman listrik.

sentence2: semacam pemadaman listrik.


sentence1: wong manis sekali.

sentence2: tapi mr. wong baik sekali.


sentence1: 'Betapa benarnya kamu berbicara, anakku. '

sentence2: 'Kamu mengatakan yang sebenarnya, Nak. '


sentence1: tidak ada alibi lagi.

sentence2: tidak ada alibi lagi.


sentence1: kombinasinya adalah 302 dan 0913...... dan seharusnya terbuka.

sentence2: kombinasinya adalah 302 dan 0913.


sentence1: nyonya arcanum mengatur rahangnya.

sentence2: Nyonya. rahang ardock jatuh.


sentence1: jika mereka bertahan dua tahun, itu bisa menjadi jumlah yang cukup besar.

sentence2: jika itu berlangsung dua tahun, itu akan menjadi bilangan real.


sentence1: jadi sebelum tembok minas tirith... azab waktu kita akan ditentukan.

sentence2: jadi sebelum gerbang minas trith...... nasib umur kita akan ditentukan.


sentence1: mungkin tidak tenggelam.

sentence2: dia tidak perlu tenggelam.


sentence1: sekali, dia bahkan mengajak kami mengunjungi mereka.

sentence2: dia bahkan membawa kami sekali.


sentence1: mari kita melewati malam.

sentence2: mari kita coba dan selamat malam.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda apa adanya.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: kerja bagus untuk kasus hibah.

sentence2: Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik pada kasus grant.


sentence1: tertawa kecil orang Yahudi itu, menggosok tangannya;

sentence2: dia mengendus orang Yahudi itu dan menggosok tangannya.


sentence1: hal yang sama mungkin juga berlaku untuk pekerja perbatasan sederhana yang memiliki tempat kerja di Jerman, tetapi tidak tinggal di sana.

sentence2: hal yang sama dapat berlaku untuk pekerja lintas batas murni yang menjalankan profesinya di Jerman tanpa tinggal di negara anggota tersebut.


sentence1: saya tidak tahu kapan saya bisa membayar Anda kembali.

sentence2: saya tidak tahu kapan saya akan mengembalikannya.


sentence1: bukan itu... ya, aku membiarkan gerbang itu terbuka karena suatu alasan.

sentence2: saya membiarkan gerbang terbuka.


sentence1: saya yakin Anda mulai terbiasa dengan makan malam yang enak, sekarang Anda adalah seorang bangsawan.

sentence2: saya yakin Anda terbiasa makan malam yang enak jika Anda seorang raja sekarang.


sentence2: komisi, f-21 / 06, belum diterbitkan dalam ecr, paragraf 71 dan kasus hukum yang dikutip di dalamnya 7.


sentence1: edward merunduk di bawah lengan aro dan dengan cepat bergabung dengan kami, meraih tanganku.

sentence2: edward keluar dari bawah bahu aro dan bergabung dengan kami dengan cepat, meraih tanganku.


sentence1: sensasi aneh dan tidak menyenangkan mulai di bahu harry dan menyebar ke ujung jarinya.

sentence2: sensasi aneh dan tidak menyenangkan mulai menjalar dari bahu harry pada luka itu, dan seluruh lengannya seperti mau pecah.


sentence1: praktek-praktek seperti itu adalah salah satu pelanggaran paling serius dari pasal 53 eea.

sentence2: perilaku tersebut merupakan pelanggaran besar terhadap pasal 53 perjanjian eea.


sentence1: orang tenggelam seperti ini.

sentence2: sehingga orang tenggelam.


sentence1: lihat: 17 desember 2003, t‑133/02 komisi v chawdhry, para.

sentence2: komisi, t-133 / 02, paragraf 113 pengadilan pamong praja: 29 september 2011, komisi strobl v, para.


sentence1: 'Saya ingin membantu,' kata armstrong.

sentence2: ''Saya ingin membantu,'' kata armstrong.


sentence1: masalah kriminal yang serius.

sentence2: ini adalah kejahatan serius.


sentence1: ini memungkinkan pewarnaan pesan yang dikirim ke konsol terminal Anda membutuhkan dukungan warna linux agar ini berfungsi.

sentence2: memungkinkan keluaran warna dari konsol keluar. terminal Anda harus mendukung warna linux.


sentence1: ya, pacar saya mengirimi saya ini.

sentence2: ya, gadisku mengirimiku buku.


sentence1: tidak mungkin semuanya sia-sia.

sentence2: ga bisa masuk semua


sentence1: keluar dari sini.

sentence2: floyd...... pergi dari sini.


sentence1: saya sudah tua, silas.

sentence2: aku terlalu tua, sila.


sentence1: komputer yang dibangun di satu kota—mengejutkan bagi saya, karena saya berasumsi bahwa hal-hal seperti itu akan dilarang keras oleh penjaga konfederasi.

sentence2: satu komputer yang dibangun di kota - ini adalah kejutan bagi saya, karena saya akan berasumsi bahwa sesuatu yang serupa akan dilarang secara ketat oleh pengawas konfederasi.


sentence1: saya melakukannya untuk kita!

sentence2: untuk kita!


sentence1: dia adalah nom yang sangat kecil, yang banyak tersenyum malu-malu dan tidak mengatakan apa-apa ketika grimma mencoba berbicara dengannya.

sentence2: dia adalah seorang nome yang sangat kecil yang hanya tersenyum malu-malu dan tidak bereaksi ketika grimma mencoba memanggilnya.


sentence1: saudara, tanpa jembatan, tidak akan ada tol, tidak ada peziarah, tidak ada pedagang, dan akibatnya tidak ada uang.

sentence2: saudara, Anda tidak akan memiliki mitos, peziarah, pedagang, dan tidak ada uang.


sentence1: segera setelah pesawat dikirim, uang akan ditransfer ke rekening penjualan perusahaan Anda.

sentence2: setelah pesawat dikirim, uang akan ditransfer ke rekening perusahaan Anda.


sentence1: pergi, tolong, sekarang. jadi kau membuatnya mencampakkanku dan sekarang kau akan melelangnya untuk memajukan karirmu sendiri?

sentence2: Anda membuatnya putus dengan saya, dan sekarang Anda memiliki karir dengannya?


sentence1: orang ketiga adalah ben thalen. dia seorang titan real-estate dari new jersey.

sentence2: orang ketiga adalah ben thalen. agen real estat jersey baru yang besar.


sentence1: perhatikan ke mana Anda akan pergi!

sentence2: lihat kemana kau pergi.


sentence1: namanya peregrin, pria yang sangat gagah berani. '

sentence2: namanya peregrin dan dia pria yang sangat berani. ``


sentence1: Maksudku, kecuali itu ayahku di sana. dia pasti berusia sekitar 12 tahun di foto-foto ini.

sentence2: Maksudku, selain ayahku, dia pasti berusia sekitar 12 tahun.


sentence1: pasukan pendahulunya telah tiba

sentence2: pelopornya telah tiba, dan kita harus bertindak sebelum pasukan utama mereka tiba.


sentence1: terima kasih telah mengingatkan saya tidak apa-apa untuk bersenang-senang sesekali.

sentence2: terima kasih telah mengingatkan saya bagaimana rasanya dihibur untuk sementara waktu.


sentence1: Pasal 5 Pasal 3 (1) dan (2)

sentence2: pasal 6 pasal 6 pasal 3 (3)


sentence1: mereka keras kepala, abadi, nyata, dan ilmu pengetahuan tidak pernah mampu melakukan itu.

sentence2: mereka pantang menyerah, tak terukur, nyata, dan sains tidak pernah mampu melakukan hal seperti itu.


sentence1: Anda merasa sangat cemas tentang hari pertama Anda di tempat kerja, dan Anda memfokuskan kecemasan itu pada hari saya dengan lily. Betulkah?

sentence2: kamu benar-benar kesal dengan hari pertamamu sebagai guru, jadi kamu akan fokus pada kegelisahanku hari ini dengan lily.


sentence1: salsa, tapi tidak ada guac? lemah, jeff.

sentence2: salsa, tapi tidak ada guac?


sentence1: apa yang harus dia lakukan sebagai balasannya?

sentence2: apa yang harus dia lakukan?


sentence1: Anda punya waktu beberapa menit?

sentence2: apakah kamu punya waktu sebentar?


sentence1: Halo. - itu akan baik-baik saja.

sentence2: Hai. - itu bagus.


sentence1: holly, aku akan berubah.

sentence2: saya akan berubah.


sentence1: dia anak yang sakit dan kesepian.

sentence2: dia sakit.


sentence1: berapa banyak darah? - aku datang, sen!

sentence2: berapa banyak darah?


sentence1: Nah, Anda juga tidak mengetahuinya.

sentence2: Anda tidak tahu.


sentence1: ya, mulai tepat pada waktunya untuk cuaca buruk.

sentence2: saya mulai dengan cuaca buruk ini.


sentence1: kamu merindukan temanmu, apalagi sekarang.

sentence2: temanmu datang.


sentence1: dan saya dapat memberitahu Anda ini ... dia tidak pernah tutup mulut tentang Anda.

sentence2: dan saya akan memberitahu Anda sesuatu -- dia tidak pernah berhenti berbicara tentang Anda.


sentence1: apakah itu cepat atau lambat tidak masalah.

sentence2: tidak masalah apakah itu cepat atau lambat.


sentence1: Anda harus membersihkan senjata Anda.

sentence2: pistol harus dibersihkan!


sentence1: itu cerita omong kosong, john.

sentence2: itu cerita yang cukup kacau, john.


sentence1: saya benar-benar melihat bergabung dengan crips. tetapi saya menemukan bahwa darah memiliki rencana gigi yang lebih baik.

sentence2: saya sebenarnya ingin masuk ke crips. tetapi saya menemukan bahwa darah memiliki pencegahan gigi yang lebih baik.


sentence1: 7 persen adalah 5 liter.

sentence2: 7 persen dari 80 -- itu 5 liter darah.


sentence1: kemampuan?

sentence2: apakah dia punya...... kemampuan?


sentence1: dia terus memukulku.

sentence2: dia masih memukuliku.


sentence1: selama aku selingkuh, apakah kamu pernah mendapatkan dorongan untuk menghadapi salah satu wanita? apa?

sentence2: selama aku selingkuh, kamu tidak ingin menghadapi wanita-wanita ini?


sentence1: jika kau terus seperti ini aku tidak akan diam saja.

sentence2: jika kau terus seperti ini, aku tidak akan melepaskannya.


sentence1: mil dove sebagai gantinya untuk kontrol.

sentence2: mil merebut kontrol sebagai gantinya.


sentence1: dan apa yang kamu dapatkan?

sentence2: apa yang kamu dapatkan dari dia?


sentence1: dia menatap penuh melalui matanya yang lelah dan merah, wajahnya begitu tegang sehingga dia hampir tidak bisa dikenali.

sentence2: dia menatap mata merah yang lelah dan penuh, dan tersenyum.


sentence1: di sisi lain, industri cenderung memilih alternatif yang tidak melibatkan intervensi regulasi.

sentence2: sebaliknya, industri mendukung alternatif yang tidak melibatkan intervensi regulasi.


sentence1: bekerja untuk berbagai organisasi amal.

sentence2: dia bekerja untuk berbagai badan amal.


sentence1: kemudian saya melihat sesuatu yang tidak bisa saya lewatkan.

sentence2: kemudian saya melihat sesuatu yang tidak dapat saya lewatkan.


sentence1: dalam bisnis, kami menyebutnya ``jam ajaib''.

sentence2: kami, alat peraga, menyebutnya ``jam ajaib. ''


sentence1: ``Dia bermaksud agar Anda menjadi musuh terakhir saya.

sentence2: ``Dia ingin Anda melawan saya sebagai musuh terakhir saya.


sentence1: maukah kamu memilih satu untukku?

sentence2: bisakah kamu menjemputku beberapa?


sentence1: kemudian dia mengikuti jalan setapak melalui hutan sampai dia tiba di jalan raya, di mana semua jejak hilang.

sentence2: kemudian dia mengikuti jalan setapak melalui hutan ke tempat mulut berada di jalan dan jejaknya menghilang.


sentence1: kami memainkan permainan itu ...... di mana Anda harus menemukan kartu as hati terlebih dahulu

sentence2: kami memainkan permainan di mana Anda harus menemukan kartu as kelas satu.


sentence1: jalur efisien dari program pelatihan dan pendidikan ke dunia kerja harus dibangun, sehingga keterampilan dapat disesuaikan dengan permintaan pasar.

sentence2: perlu ada jalur yang efektif dari program pelatihan dan pendidikan ke dunia kerja, sehingga kualifikasinya sesuai dengan permintaan di pasar.


sentence1: mari kita katakan tidak lebih tentang ini, ya?

sentence2: jangan bicarakan ini lagi, oke?


sentence1: mereka tidak akan pernah berhenti. baik, kita juga tidak.

sentence2: mereka tidak akan pernah berhenti.


sentence1: saya akan mengatakan dia tidak pernah memiliki manikur.

sentence2: Kurasa dia belum pernah ke manikur.


sentence1: ini tidak seperti hari-hari lainnya.

sentence2: tidak seperti hari lain.


sentence1: saya tidak ingin kekuatan itu.

sentence2: saya tidak ingin sebanyak itu.


sentence1: ya, mungkin mereka hanya seperti langkah di belakang atau sesuatu.

sentence2: ya, mungkin mereka hanya selangkah di belakang.


sentence1: katakan saja padaku mengapa menurutmu pernikahan ini...... akan berhasil dan pernikahan kita tidak.

sentence2: dan tolong beri tahu saya mengapa menurut Anda pernikahan ini ...... harus berhasil jika pernikahan kita tidak berhasil.


sentence1: dari rintik-rintik menjadi gemuruh.

sentence2: dari cangkir satu tangan raungan seperti itu.


sentence1: selama tahun pelaporan, dana struktural dg 's bekerja pada pendekatan baru dan umum untuk menentukan materialitas.

sentence2: selama tahun pelaporan, direktorat jenderal bertanggung jawab atas pengembangan dana struktural dengan pendekatan baru bersama untuk mengidentifikasi relevansi.


sentence1: Anda meyakinkan saya untuk bersantai dan melepaskan, dan sekarang ini terjadi.

sentence2: Anda meyakinkan saya untuk beristirahat dan membiarkan dia pergi, dan sekarang inilah yang terjadi.


sentence1: vaginaku berenang air sungai, air tumpah bersih di atas batu yang terbakar matahari, di atas batu klitoris, batu klitoris berulang-ulang.

sentence2: vaginaku menerbangkan sungai yang bersih, menumpahkan air melintasi batu-batu panas matahari, di atas kerikil, masih menyala.


sentence1: 'Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang saya tidak tahu,' katanya.

sentence2: ''Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang saya tidak tahu,'' jawabnya.


sentence1: melakukan itu maynard g. beatnik memberikan apa yang Anda inginkan?

sentence2: apakah dia memberi Anda beatnik yang Anda inginkan?


sentence1: saya bisa menguasai dunia!

sentence2: saya bisa mengendalikan dunia.


sentence1: dia tidak memberi saya teka-teki.

sentence2: dia tidak memberi saya pekerjaan rumah.


sentence1: ``pengerjaan jembatan dimulai pukul 05.00. ''apa?!

sentence2: pekerjaan di jembatan dimulai pada 0500.


sentence1: delori. delori. Apakah ada masalah?

sentence2: Delori, apakah ada masalah?


sentence1: [pria #1] kelompok enam pria, kuadran 9.

sentence2: kelompok enam orang, kuadran 9.


sentence1: Pasal 215 Informasi dan Pemberitahuan (Pasal 138 (3) Peraturan Keuangan)

sentence2: pasal 138 (3) peraturan keuangan)


sentence1: mereka mengajukan pertanyaan. -

sentence2: mereka mengajukan pertanyaan kepada saya!


sentence1: Anda akan mendongkrak.

sentence2: kita akan melihat jack.


sentence1: gembala harus membuka sebagian besar tengkoraknya.

sentence2: gembala pasti telah menemukan sebagian besar tengkoraknya.


sentence1: kami dilempari bola sial sore ini.

sentence2: sore ini kami mengarungi kotoran.


sentence1: saya mencoba menabung untuk masa depan.

sentence2: saya menabung untuk masa depan.


sentence1: Anda mengawasi saya, sebelum pencurian perhiasan.

sentence2: Anda mengikuti saya sebelum pencurian berlian.


sentence1: bagian kedua dari pertanyaan ketiga berkaitan dengan pengurangan harga yang disepakati pada tahun 2005 untuk permintaan online ke layanan informasi apa.

sentence2: bagian kedua dari pertanyaan ketiga menyangkut potongan harga yang lebih tinggi untuk layanan informasi apa yang disediakan secara online, dinegosiasikan pada tahun 2005.


sentence1: dia terus ke pohon.

sentence2: dia menahan dirinya di antara pepohonan.


sentence1: hal yang benar untuk dilakukan, dia punya anak itu.

sentence2: itu benar, dia punya anak itu.


sentence1: 'apa yang mereka takutkan?

sentence2: ``apa yang dia takutkan?


sentence1: dua dari mereka terbaring di sana, semuanya kembung!

sentence2: di sana mereka berbaring dua, meregang, kembung.


sentence1: Anda tidak mengikuti mereka, kan?

sentence2: Anda tidak menonton mereka, kan?


sentence1: gadis ini benar-benar santai dan tidak sok.

sentence2: gadis ini benar-benar keren dan tidak sombong sama sekali.


sentence1: bahasa tidak memiliki kata sifat superlatif yang cukup untuk menangkap apa yang telah kita lihat dan alami.

sentence2: pidato tidak memiliki superlatif yang cukup untuk menangkap semua yang telah kita lihat dan alami.


sentence1: Anda akan memberi diri Anda aneurisma.

sentence2: Anda akan menderita aneurisma.


sentence1: || sub-total – di luar pos 5 dari kerangka keuangan multitahunan

sentence2: | | sub-total - di luar pos 5 dari kerangka keuangan multitahunan


sentence1: selain itu, saya tidak ingin mendengar tentang cerita Anda, tentang masa lalu Anda, dan semua itu.

sentence2: ngomong-ngomong, aku tidak ingin mendengar cerita tentang masa lalumu.


sentence1: jika leo memang menginginkanku kembali, dia lebih besar dari yang kukira.

sentence2: dan jika leo bertanya lagi padaku, dia lebih bodoh dari yang pernah kupikirkan.


sentence1: 'Anda tidak bisa mengontrol ke mana panah itu pergi. ''

sentence2: ``Anda tidak dapat mengontrol ke mana arah panah. ''


sentence1: ' mereka mendapatkan semua yang mereka inginkan dari kamar kecil staf.

sentence2: ``mereka mengambil semua yang mereka inginkan dari kantor personalia.


sentence1: ``pasar yang berdekatan'' dianggap sebagai pasar untuk produk atau jasa yang terletak langsung di hulu atau hilir dari pasar yang bersangkutan.

sentence2: ``pasar tetangga'' dianggap sebagai pasar barang atau jasa yang terkait dengan pasar bersangkutan.


sentence1: dia seorang chef groupie. tidak ada yang salah dengan itu, gordon.


sentence1: hei, apa kabar, sayang? Baiklah!

sentence2: ada apa?


sentence1: atau milik orang lain.

sentence2: dan tidak ada orang lain.


sentence1: apakah Anda memiliki hadiah keamanan?

sentence2: apakah ada satpam?


sentence1: kenapa kamu tidak meninggalkan mereka sendirian?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa meninggalkannya?


sentence1: ide yang sangat bagus.

sentence2: itu ide yang bagus.


sentence1: ya? katie deauxma baru saja menawarkan untuk membelikanku kopi.

sentence2: katie deauxmai ingin membelikanku kopi.


sentence1: 'apa menunya kawan? '

sentence2: ``Apa menunya, sobat? ''


sentence1: dan jangan katakan padaku. nama Anda berima dengan ``ucker, '' benar?

sentence2: dan biarkan aku menebak. nama Anda berima dengan `` acre, '' kan?


sentence1: saya mungkin telah membawa ini pada diri saya sendiri, seluruh situasi ini. karena ketika saya masih kecil saya tahu apa passion saya,

sentence2: ketika saya masih kecil, saya tahu seperti apa saya.


sentence1: saya tidak bisa mengesampingkan bahwa saya menempatkan wendell di garis bidik.

sentence2: Aku tidak bisa mengesampingkan aku punya wendell ke matanya.


sentence1: apakah Anda memilih saya untuk presiden badan mahasiswa?

sentence2: apakah Anda memberi saya suara Anda untuk presiden dewan siswa?


sentence1: ''Anda pasti mengalami nasib buruk,'' katanya.

sentence2: ``Anda pasti mendapat banyak nasib buruk dalam hidup Anda,'' katanya.


sentence1: dan sekali lagi, tarik kursimu... turunkan dirimu perlahan ke kursi, jangan jatuh.

sentence2: dan sekali lagi, letakkan kursinya... duduklah perlahan, jangan jatuh menimpanya.


sentence1: 316 akibatnya, argumen yang berkaitan dengan posisi gabungan ryanair-aer lingus di bandara dublin harus ditolak.

sentence2: 316 akibatnya, argumen yang berkaitan dengan status kelompok ryanair-aer lingus harus ditolak.


sentence1: Anda mungkin bertanya-tanya mengapa seseorang di posisi saya pergi menonton film yang berhubungan dengan gelombang porno.

sentence2: Anda mungkin terkejut melihat saya dalam posisi saya di film-film yang berhubungan dengan gelombang pornografi.


sentence1: semangka, bubur jagung bubur jagung dan shortenin 'roti iga buaya dan ekor babi

sentence2: semangka, krustasea jagung, iga buaya, ekor babi.


sentence1: saya lebih suka Anda tidak melakukannya.

sentence2: saya lebih suka tidak.


sentence1: apakah kamu mengenal pria ini? - Iya.

sentence2: apakah kamu mengenal pria ini?


sentence1: danau besar–rotterdam: 17,16 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).


sentence1: astaga, aku mencoba mencari tahu... ini konyol.... apa yang menyebabkan salah satu pembunuhan terburuk dalam sejarah nome.

sentence2: saya ingin mencari tahu apa yang menyebabkan pembunuhan terburuk dalam sejarah nome.


sentence1: bajingan ini menipunya, syd.

sentence2: bajingan ini berselingkuh, syd.


sentence1: Ayo ayo. ya Tuhan, apakah dia baik-baik saja?

sentence2: ya Tuhan. Apakah dia baik baik saja?


sentence1: kebanyakan dari mereka akan memilih untuk tidak memikirkannya.

sentence2: yang terpenting, dia lebih suka tidak memikirkannya.


sentence1: ayo singkirkan tan alabama ini, dan lebih baik kau cuci baju ini.

sentence2: pertama, Anda menyingkirkan alabama, dan Anda mencuci baju saya.


sentence1: dan kami berencana untuk membuat macpherson bersama. Anda tidak memiliki strategi ofensif.

sentence2: Anda tidak memiliki strategi ofensif.


sentence1: jangan bicara terlalu keras.

sentence2: tidak begitu keras.


sentence1: dikatakan seorang pengelana dari bintang yang jauh... ..melarikan diri dari dunia yang sekarat... ..mencari cara untuk memperpanjang hidupnya sendiri.

sentence2: lidah lebih dari sekedar pandangan, dikatakan di sini bahwa seorang musafir dari bintang-bintang yang jauh akan meninggalkan dunia sekarat untuk memperpanjang hidupnya sendiri.


sentence1: saya di sini jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.


sentence1: saya kira kita tidak.

sentence2: saya kira mereka tidak melakukannya.


sentence1: dia menyandarkan dirinya di pintu.

sentence2: dia menekan pintu.


sentence1: saya harus melakukan American Idol.

sentence2: saya akan menjadi pembawa acara idola amerika.


sentence1: berapa lama waktu yang kita butuhkan untuk sampai ke sana?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana?


sentence1: dan kemudian kita memiliki 4 koma 16. 4 koma 16 akan berada tepat di atas sana.

sentence2: maka kita hanya punya (4; 16).


sentence1: -- god bernard menjadi merah karena marah.

sentence2: bernard memerah karena marah.


sentence1: itu adalah importir pena yang membosankan.

sentence2: dia importir pena yang membosankan.


sentence1: tapi dia tidak mau mendengarkan. kemudian dia mulai berteriak.

sentence2: kemudian dia mulai berteriak.


sentence1: dalam hal kedatangan Anda yang tiba-tiba.

sentence2: dalam kasus kedatangan Anda.


sentence1: jadi kau mengatur kedua pembunuhan itu?

sentence2: apakah Anda mengatur kedua pembunuhan itu?


sentence1: pekerjaan pahlawan moonlighting?

sentence2: kehancuran pahlawan di malam hari?


sentence1: # Anda sebaiknya yakin

sentence2: # lebih baik pastikan


sentence1: ada sesuatu tentang matt smith. dia memiliki pesona anak anjing yang hiperaktif.

sentence2: matt smith memiliki keajaiban anak anjing hiperaktif.


sentence1: saya berbau kapur barus selama tiga hari.

sentence2: saya mencium bau diesel selama tiga hari.


sentence1: jadi kamu bisa memeriksaku

sentence2: sehingga Anda dapat memeriksa saya.


sentence1: dan apa yang dilakukan suamimu?. -apa yang tidak dia lakukan!

sentence2: apa yang dilakukan suamimu?


sentence1: Anda harus mengirimkannya.

sentence2: Anda harus mengirimnya ke tempat lain.


sentence1: eh, dr. master tidak akan menagih kami untuk pagi ini.

sentence2: tuan tidak akan menagih kami untuk hari ini.


sentence1: ia mungkin merasa perlu untuk menyesuaikan dosis Anda karena penurunan fungsi ginjal.

sentence2: jika dianggap perlu, dokter Anda akan menyesuaikan dosis Anda sehubungan dengan fungsi ginjal.


sentence1: ``Namun hal itu disebutkan dalam catatan Anda. ''

sentence2: ``tapi ada referensi di catatan Anda. ''


sentence1: teppic meraih halternya dan menariknya.

sentence2: teppic meraihnya dan menariknya ke atas.


sentence1: victus telah mengumpulkan intelijen tentang kelompok-kelompok yang ingin membangkitkan kebangkitan lainnya.

sentence2: victus mengumpulkan informasi tentang kelompok-kelompok yang mereka harapkan akan menyebabkan kebangkitan kedua.


sentence1: saya meminta Anda untuk tidak berbicara tentang dia!

sentence2: jangan bicara tentang dia!


sentence1: menyapu botol minuman keras dari meja saya!

sentence2: tertawakan botol minuman keras dari mejaku!


sentence1: Anda tidak dapat mengubah bidang ini karena hanya-baca.

sentence2: bidang ini tidak dapat diubah karena hanya dapat dibaca.


sentence1: itu penelitian yang inovatif.

sentence2: ya, penelitian perintis.


sentence1: itu terlihat seperti itu, tapi semuanya akan baik-baik saja. ya.

sentence2: sepertinya begitu, tapi itu akan baik-baik saja.


sentence1: siapa Anda di kehidupan sebelumnya.

sentence2: dia akan memberitahu Anda siapa Anda di kehidupan masa lalu Anda.


sentence1: semenit kemudian sesosok tubuh hitam muncul dan menyelinap tanpa suara di udara di atas mereka.

sentence2: sekitar satu menit kemudian, sebuah benda hitam muncul dari kegelapan dan meluncur tanpa suara di atas mereka.


sentence1: untuk malam ini kita makan di yunani! - keduanya:

sentence2: karena malam ini, kita makan di yunani!


sentence1: angel tezo, kau tahu bajingan itu? - tidak.

sentence2: angel tezo, kau tahu bajingan ini?


sentence1: maksudmu dia sudah tidak bersamamu lagi?

sentence2: maksudmu dia tidak menulis untukmu lagi?


sentence1: dia mengangguk, dan kaspar berdiri.

sentence2: miranda mengangguk, dan kaspar berdiri dan kembali menatap magnus.


sentence1: bukannya menuruti perintah kaisar giok......panglima perang menantang raja kera untuk berduel.

sentence2: tuan memanggil raja monyet untuk berduel.


sentence1: dan aku satu-satunya yang peduli.

sentence2: aku satu-satunya yang peduli.


sentence1: apakah kamu merusak gudang?

sentence2: Anda merobek gudang?


sentence1: pada akhir minggu, saya akan memecahkan kasus ini.

sentence2: saya akan menangani kasus ini pada akhir minggu.


sentence1: jika Anda tidak menciumnya... itu yang Anda dengar?

sentence2: jika Anda tidak menciumnya ...


sentence1: Anda ingin tahu apa itu statistik?

sentence2: Anda ingin tahu apa saja potongan-potongannya?


sentence1: publikasi cepat bangkit

sentence2: refleksi publikasi cepat


sentence1: ''Saya bisa melihat rumah Anda dari atas sini? ''

sentence2: ``Saya melihat rumah Anda dari atas sini?


sentence1: | penyulingan minyak atau penggunaan kembali minyak lainnya

sentence2: | rafinasi minyak atau minyak lain yang dapat digunakan kembali | r10 +


sentence1: jatuh cinta padamu tidak pernah menjadi bagian dari rencana, oke?

sentence2: jatuh cinta padamu tidak pernah direncanakan, kau tahu?


sentence1: Engkau telah mendengar doa kami!

sentence2: Anda mendengar doa kami.


sentence1: ya, u-mh-uhm, itu-itu cerita yang lucu ... uhm ... - tentang itu ...

sentence2: ya, itu cerita yang menyenangkan ...... tentang ...


sentence1: kami warga sipil; ingat itu.

sentence2: kami warga sipil.


sentence1: untuk menghentikannya.

sentence2: bagaimana menghentikannya.


sentence1: dan cocok dengan mataku.

sentence2: dan debut di mataku.


sentence1: itu seperti cara baru eksperimental untuk mengonsumsi alkohol.

sentence2: ini adalah cara eksperimental mengonsumsi alkohol.


sentence1: saya berharap saya akan mengenal Anda sebelumnya.

sentence2: aku berharap aku mengenalmu lebih dulu.


sentence1: Saya kira ini adalah akomodasi terbaik di daerah ini.

sentence2: baik, saya pikir itu adalah tempat tinggal terbaik di lingkungan ini.


sentence1: dan sepertinya ada gerakan di sekitar bintang itu, segenggam bunga api mencelupkan ke dalam bangkainya...

sentence2: dura tampaknya merasakan gerakan di sekitar bintang, beberapa bunga api pindah ke interior berbintang...


sentence1: jika label dicetak dalam format yang lebih besar, isinya tetap harus proporsional dengan spesifikasi di atas.

sentence2: jika dicetak dalam format yang lebih besar, isinya harus dipertahankan sesuai dengan spesifikasi di atas.


sentence1: baik, saya tidak bisa menjanjikan Anda dia tidak akan lari lagi pada Anda.

sentence2: baik, saya tidak bisa berjanji untuk tidak melakukannya lagi.


sentence1: saya perlu melihat beberapa peningkatan pada akhir minggu, - atau Anda selesai.

sentence2: itu akan membaik pada akhir minggu atau Anda selesai.


sentence1: Aku belum pernah mendengar satu vampir takut... kematian yang lain.

sentence2: aku belum pernah mendengar seorang vampir ketakutan... sampai mati dari vampir lain.


sentence1: tugas utama DGS adalah melindungi deposan dari konsekuensi kebangkrutan lembaga kredit.

sentence2: fungsi dasar dari skema penjaminan simpanan adalah untuk melindungi deposan dari dampak kegagalan lembaga kredit.


sentence1: maka di situlah gadis itu pasti karena kapten hook tidak hanya berganti pakaian. dia gusar.

sentence2: pasti ada seorang gadis di sana, karena kapten hook belum mengganti pakaiannya.


sentence1: meskipun karyanya terfokus pada sertifikat untuk produk perlindungan tanaman, deskripsinya juga tepat untuk sertifikat yang diberikan sehubungan dengan produk obat.

sentence2: meskipun penelitian ini didedikasikan untuk produk perlindungan tanaman, kesimpulan ini juga berlaku untuk sertifikat produk obat.


sentence1: tatapannya melayang ke bonekanya, terkulai lemas di dada di samping mereka.

sentence2: matanya beralih ke bonekanya, tumpukan kikuk di samping lemari.


sentence1: selama kamu tidak bertingkah seperti orang gila, kita akan baik-baik saja.

sentence2: jika Anda tidak bertindak seperti orang idiot, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: apa maksudmu ``tidak hari ini ''?. Anda mengatakan kepada kami itu!

sentence2: apa maksudmu, ``tidak hari ini ''?


sentence1: 125.000 guru terdaftar di platform etwinning.

sentence2: 12.000 guru terdaftar di platform etwinning.


sentence1: risiko yang dipertanggungkan meliputi tindakan perang, terorisme, pembajakan, tindakan sabotase, perampasan pesawat secara tidak sah dan huru-hara.

sentence2: risiko yang diasuransikan termasuk perang, terorisme, pesawat yang dibajak, sabotase, pemberdayaan yang tidak sah, dan kerusuhan sipil.


sentence1: “Dia telah memberi kami bukti yang sangat menarik,” kata m. bangkit

sentence2: ''Dia memberi kami pernyataan yang sangat menarik, ''m. kata bouc.


sentence1: berita hari ini didominasi oleh satu peristiwa - penemuan dramatis tubuh lauren parris di sebuah kanal di london timur,

sentence2: ini tentang menemukan mayat lauren parrish di sebuah kanal di london timur.


sentence1: saya benar-benar -- saya ingin menjadi salah satu tikar berduri yang mereka gunakan dalam kejar-kejaran berkecepatan tinggi.

sentence2: saya benar-benar -- saya ingin menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: tapi bagaimana Anda akan menemukan orang yang melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda menemukan siapa yang melakukannya?


sentence1: sekali lagi klaim yang diajukan oleh inuit tapiriit kanatami dan rekan-penggugatnya pada tingkat pertama tidak berhasil.

sentence2: Saat ini tidak ada bentuk pesanan yang dicari oleh inuit tapiriit kanatami dan lain-lain pada awalnya.


sentence1: ketiganya menghadap ke depan—ke arah roland dan eddie—dan di wajah mereka tampak tatapan tak mengerti abadi dari warga sipil tanpa senjata itu.

sentence2: ketiganya menoleh ke depan - ke roland dan eddie - dan di wajah mereka, mereka memiliki ekspresi tanpa ekspresi dari warga sipil yang tidak bersenjata.


sentence1: wil mendapati dirinya berpikir sejenak tentang apa yang akan terjadi pada amberle dan dia, seandainya mereka mencoba melintasi jarak terlarang ini.

sentence2: wil mendapati dirinya memikirkan bagaimana dia bisa mengejar amberle jika mereka mencoba berjalan di pegunungan yang mengancam ini.


sentence1: diundang untuk tampil di acara tv ``sally jessy rafael '', keluarga terbang ke new york.

sentence2: pada saat itu, sally jessy rafael mengundang harrison ke acara tv-nya, dan mereka pergi ke new york.


sentence1: juga, sepertinya makanan dalam penerbangan sudah berusia lebih dari tiga minggu dan hampir pasti penuh dengan bakteri.

sentence2: tampaknya juga bahwa makanan di dalam pesawat sudah berumur lebih dari tiga minggu dan tampaknya dikurung oleh bakteri.


sentence1: saya sarankan Anda menghubungi wakil Anda a.g. teman dan minta dia mengocok beberapa anggaran penjara, cepat.

sentence2: sejauh uang pergi, saya sarankan Anda menghubungi teman Anda di kantor kejaksaan untuk memindahkan anggaran penjara dengan cepat.


sentence1: sekarang apa-apaan ini?

sentence2: apa yang terjadi?


sentence1: dia tidak bisa.

sentence2: dia tidak bisa melakukan itu.


sentence1: silakan keluar secepat mungkin menuruni tangga.

sentence2: pergi secepat mungkin.


sentence1: itu mendekati mengental ayahnya.

sentence2: dia hampir saja memukul ayahnya.


sentence1: tulang, maksud saya Anda menyadari bahwa Anda sedang mendiskusikan motif sekarang?

sentence2: jadi, tulang, saya pikir Anda menyadari bahwa sekarang, Anda sedang ditanyai tentang motif?


sentence1: mengirim seorang gadis kecil untuk menyelamatkan hari, bukan?

sentence2: mengirim seorang gadis kecil untuk menyelamatkan mereka?


sentence1: senja memungkinkan musuh untuk melarikan diri.

sentence2: senja biarkan musuh melarikan diri!


sentence1: bukan begitu, vanessa?

sentence2: atau bukan, vanessa?


sentence1: saya hanya berpikir orang itu gila! kamu tahu?!

sentence2: saya hanya berpikir dia gila!


sentence1: Anda akan bercerita.

sentence2: Anda ingin bercerita.


sentence1: lalu apa yang harus saya, murid Anda, lakukan?

sentence2: jadi apa yang harus saya lakukan dengan murid Anda?


sentence1: jika Anda akan pergi, sebaiknya Anda pergi sekarang.

sentence2: jika Anda pergi, Anda lebih baik berada di sana.


sentence1: aku berbohong pada diriku sendiri, karen.

sentence2: aku berbohong pada karin.


sentence1: kawan hitam besar.

sentence2: seorang pria kulit hitam sejati.


sentence1: sekarang Anda berbaring, menggunakan narkoba dan kencing di celana.

sentence2: sekarang Anda hanya berguling-guling, mengaku dan kencing di celana Anda.


sentence1: jika dia memiliki smartphone, kita bahkan mungkin bisa mendapatkan lokasi yang tepat di gps.

sentence2: jika dia memiliki smartphone, kami akan dapat menemukan lokasi yang tepat.


sentence1: 12, pak. pahlawan. 13 jika Anda menghitung foy, tapi dia dan ratsy belum kembali.

sentence2: tiga belas, menghitung foy, tapi dia dan krysa belum tiba.


sentence1: "tapi ratusan orang mati," kata timothy.

sentence2: ''Tapi ratusan orang meninggal,'' kata timothy.


sentence1: kalian semua tahu aku selalu dekat dengan kakakku.

sentence2: Anda tahu saya tidak pernah jauh dari saudara saya.


sentence1: Saya pikir Anda masih mencoba untuk menyalahkan kematian ayah di dinotopia bukan?

sentence2: kamu masih menyalahkan ayahmu karena meninggal di dinotopia, kan?


sentence1: dan saya benar-benar yakin alasan utama saya tidak pernah lebih populer .. adalah karena temperamen saya.

sentence2: dan saya tahu pasti bahwa alasan utama saya tidak pernah lebih populer adalah sifat eksplosif saya.


sentence1: saya takut, maksud saya ...... benar-benar takut padanya.

sentence2: aku takut.


sentence1: oh, ya, tentu.

sentence2: oh, tentu saja, tentu saja.


sentence1: izin pengaturan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan saat membuka kunci:% s


sentence1: terlalu kotor?

sentence2: apakah itu terlalu banyak?


sentence1: apakah Anda mendapatkan paket yang saya kirimkan kepada Anda?

sentence2: apakah Anda mendapatkan paket dari saya?


sentence1: saya, eh, saya hanya ingin Anda untuk memberlakukannya.

sentence2: aku hanya ingin kamu melakukannya.


sentence1: saya pikir tuan marah pada saya.

sentence2: saya pikir pan marah dengan saya.


sentence1: apa yang dia lakukan sangat sulit.

sentence2: kemudian dia melakukan sesuatu yang sangat sulit.


sentence1: saya berhenti, berhenti.

sentence2: saya benar-benar berhenti.


sentence1: kami di sini untuk sedikit penyelamatan.

sentence2: kami mendapat penyelamatan.


sentence1: Anda mengambil ini secara pribadi.

sentence2: apakah Anda mengambil ini secara pribadi?


sentence1: wajahmu terlihat sangat familiar.

sentence2: Anda terlihat akrab.


sentence1: saya tidak akan tahu tentang itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ya, Anda mendengar hal yang sama?

sentence2: Anda mendengar itu juga?


sentence1: tindakan yang diajukan pada 24 april 2014 — komisi eropa v republik portugis 2014/c 212/21 kasus c-206/14:

sentence2: tindakan dibawa pada 24 april 2014 - komisi eropa v republik portugis 2014 / c 212 / 21 kasus c-206 / 14:


sentence1: Anda tidak menyingkirkan saya dengan mudah!

sentence2: Anda tidak hanya menyingkirkan saya.


sentence1: ``dan ketika Anda menyelidiki,`` saya akan mengarahkan Anda langsung ke video ini.

sentence2: dan ketika Anda mencari, saya membawa Anda ke video ini.


sentence1: Anda masih melihatnya, bukan?

sentence2: Anda masih melihatnya, kan?


sentence1: kita akan keluar dari pintu belakang dan berjalan sangat lambat.

sentence2: saya pikir kita akan keluar dari pintu belakang dan kita akan pergi.


sentence1: semua orang di dunia berbahasa Inggris tahu lagu itu.

sentence2: siapa pun yang tinggal di dunia berbahasa Inggris mengenalnya.


sentence1: ``tidak '' tak terhingga.

sentence2: ``tidak, '' titik.


sentence1: kenyataannya adalah ... saya tidak bisa melakukan ini. - apakah kamu berhenti?

sentence2: kenyataannya adalah ... saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: (jadi / lebih) ayolah, daly.

sentence2: ayolah, daly.


sentence1: lihat... mungkin akan lebih baik jika aku... - baru saja kembali lain hari...

sentence2: Dengar, mungkin akan lebih baik jika aku datang lain kali.


sentence1: yang digunakan untuk pasien dengan tumor.

sentence2: itulah yang dia gunakan pada pasien kanker.


sentence1: dia tidak bisa tahu tentang saya.

sentence2: tidak ada yang harus tahu tentang saya.


sentence1: Anda selalu harus menjadi pahlawan sialan.

sentence2: apakah kamu harus selalu menjadi pahlawan?


sentence1: ``dan cintai kecantikanmu dengan cinta palsu atau sejati

sentence2: mereka mencintai kecantikan Anda, cinta yang benar dan hidup.


sentence1: aku akan berada dalam masalah besar jika terjadi sesuatu

sentence2: Saya akan berada dalam masalah besar jika sesuatu terjadi.


sentence1: Anda tidak akan memenuhi syarat untuk asma Anda sendiri.

sentence2: Anda akan sendirian untuk asma Anda.


sentence1: titik fokus adalah aktor kunci dalam administrasi negara-negara anggota untuk mengoordinasikan kebijakan pelayaran laut pendek di dalam administrasi mereka dan dengan administrasi lainnya.

sentence2: badan-badan koordinasi ini merupakan pusat administrasi nasional negara-negara anggota, yang mengoordinasikan kebijakan garis pantai dengan administrasi mereka atau administrasi lainnya.


sentence1: dan kemudian kamu datang, dan sekarang kita melakukan ini, dan sebagian kecil dari diriku yang aku benci ingin menjadi seorang putri.

sentence2: dan kemudian saya bertemu Anda, dan sekarang kami bahkan ingin menikah dan sebagian kecil dari diri saya yang saya benci ingin menjadi seorang putri.


sentence1: itu adalah hari setelah kami berhenti terapi. dan aku bertemu dengannya di rumah sakit.

sentence2: kami bertemu di rumah sakit sehari setelah kami berhenti pergi ke konseling.


sentence1: bahkan jika dongeng konyol Anda benar, kami memiliki sedikit pepatah di münchen.

sentence2: bahkan jika cerita bodoh Anda benar, kami memiliki pepatah di munich.


sentence1: saya ingin berada di sana ketika vicki bangun,

sentence2: saya ingin berada di sana ketika vicki bangun.


sentence1: Namun, es mencair, dan pesawat melanjutkan.

sentence2: Namun, es telah dihapus dan pesawat melanjutkan perjalanannya.


sentence1: ``Apakah Anda masih memiliki bayangan keberatan untuk ditawarkan?

sentence2: ``Apakah Anda ingin mengajukan keberatan?


sentence1: pilih tidak untuk menyembunyikan bilah alat setiap saat.

sentence2: dengan memilih bukan toolbar disembunyikan dalam segala keadaan.


sentence1: kamu sama buruknya dengan yang lain.

sentence2: kamu sama buruknya dengan siapa pun.


sentence1: ivy elisabeth walker ada apa dengan gadis itu?

sentence2: ivy elizabeth walker.


sentence1: dan itulah yang dia lakukan.

sentence2: dan itulah yang dia lakukan.


sentence1: beruntung dengan lotre 4 tadi malam?

sentence2: apakah kamu beruntung tadi malam?


sentence1: tidak cukup apa, mr marshal?

sentence2: tidak cukup, pak. sheriff?


sentence1: jax: orang ini membeli saksi-saksi itu.

sentence2: orang itu membeli saksi.


sentence1: ini beberapa omong kosong.

sentence2: ini omong kosong.


sentence1: anaknya ada di luar. - aku akan membunuh kalian semua!

sentence2: aku akan membunuh kalian semua!


sentence1: dia tidak menjawabnya.

sentence2: dia tidak menjawab.


sentence1: dia mulai berlarian dengan kerumunan yang salah. dan saya pikir corvis bisa membantunya kembali ke jalur yang benar. kamu tahu?

sentence2: dia mulai bergaul dengan orang jahat dan saya pikir corvis bisa membantunya kembali ke jalan yang benar.


sentence1: terima kasih telah menerima kami hari ini, petugas.

sentence2: terima kasih untuk berada di sini hari ini.


sentence1: majelis pleno memilih biro selama 2½ tahun.

sentence2: biro dipilih oleh majelis pleno selama dua setengah tahun.


sentence1: mengetahui Anda, Anda akan pergi sendiri hanya untuk memenangkan taruhan.

sentence2: Anda akan bunuh diri hanya untuk memenangkan taruhan.


sentence1: ya, dan pelant tahu semua itu, jadi penggantinya tidak akan bisa dilacak.

sentence2: ya, dan pelant tahu itu semua.


sentence1: tolong... jangan bangunkan aku.

sentence2: tolong jangan jadi aku.


sentence1: saat Anda tenggelam dalam kegelapan - panggil namanya, lihat apakah dia menjawab.

sentence2: saat kau turun ke kegelapan... panggil namanya, kita lihat apakah dia bisa menjawab.


sentence1: dari perang, dan dia juga mengalaminya.

sentence2: perang, dan dia telah melewatinya sendiri.


sentence1: hasil tes biospektral, dokter.

sentence2: hasil uji biospektral.


sentence1: mereka berdua bangun di hutan mawar mati ...... dan bergerak menuju kastil yang dilanda.

sentence2: mereka berdua bangun di hutan mawar mati...... dan pergi ke ruang ganti.


sentence1: tetangga saya terkikik malu, melihat ke meja seperti yang saya lakukan.

sentence2: tetangga saya terkikik canggung dan melihat ke meja seperti saya.


sentence1: ``kita semua,'' kata burckhardt, hampir tidak menyadari bahwa dia berbicara keras-keras.

sentence2: ``kita semua melakukannya,'' burckhardt memulai, nyaris tidak menyadari bahwa dia berbicara keras-keras.


sentence1: ada pohon-pohon kecil di balik beberapa dinding, dan di sebelah utara ada bentuk kotak dari sisi belakang rumah target berlantai tiga.

sentence2: sebuah treadmill kecil berdiri di belakang salah satu dinding, dan bagian belakang dua lantai dari bangunan target menjulang di utara.


sentence1: potensi dosis yang saya temukan di mr. darah anak muda. setidaknya 30 kali itu

sentence2: jumlah yang kutemukan dalam darah mr young setidaknya 30 kali lebih besar dari yang pernah dimiliki orang gila mana pun.


sentence1: menonaktifkan dukungan netbios akan menyebabkan sumber daya nama jaringan yang bergantung pada sumber daya ini gagal pada windows nt 4.0.

sentence2: larangan dukungan netbios akan menyebabkan kesalahan dengan nama jaringan dari nama jaringan yang bergantung pada sumber daya ini di windows nt 4.0.


sentence1: jadi kamu punya pasangan yang bekerja denganmu, eh? ya.

sentence2: jadi kamu punya pasangan?


sentence1: karena wanita bukan binatang, oke?

sentence2: karena wanita bukanlah binatang.


sentence1: dia, mungkin, menyesali keputusannya untuk kembali ke sini.

sentence2: mungkin dia sudah menyesali keputusannya untuk kembali ke sini.


sentence1: dia menjaga gadis-gadis itu sangat baik dan itu, tapi primadona sedikit lebih... kau tahu.

sentence2: dia merawat gadis-gadis dengan sangat baik dan semuanya, tapi primadona sedikit lebih... kau tahu, stephanie adalah ibuku.


sentence1: itu dimiliki oleh ptitsa kaya ini...... yang tinggal di sana bersama kucingnya.

sentence2: itu dipimpin oleh guan kaya ... siapa di sana dengan kucing.


sentence1: garth juga ada di sana, dan burung hantu, basah kuyup dan tampak menyesal, tapi tidak terluka.

sentence2: garth juga ada di sana, basah kuyup dan tampak sedih, tapi tidak terluka.


sentence1: ``masih ''-dia mengintip haplo-'' sepertinya aku juga ingat mencarimu.

sentence2: ``bahkan ketika -'' dia melihat haplo dari dekat -`` sepertinya aku juga ingat sedang menunggumu.


sentence1: mengganti gigi, itu seperti menggeser aksi baut ke depan pada senapan, nuansa metalik yang diminyaki dengan baik.

sentence2: semacam itu adalah sebagai gerakan penutup senapan, seperti nuansa metalik, mekanis, dan diminyaki dengan baik.


sentence1: jangan khawatir tentang dibuang oleh trent.

sentence2: jangan khawatir tentang trent membolos Anda.


sentence1: saya ingin memiliki daftar semua siswa saat ini yang sedang dibimbing.

sentence2: saya ingin mendapatkan daftar semua siswa yang Anda miliki saat ini.


sentence1: sekarang tentang kemahiran -- lebih sedikit putaran roda saat lepas landas dan mengatur waktu titik pengereman saya dengan sempurna.

sentence2: sekarang tentang presisi - kurang membaca roda saat lepas landas dan waktu rem yang sempurna.


sentence1: suku merkit telah berseteru dengan ayah temujin.

sentence2: suku yang berbeda bertarung dengan ayah temudgin.


sentence1: ya, tapi tetap saja, jika asisten itu meneleponku kembali, mungkin kita harus pergi bersama mereka.

sentence2: tetapi jika asisten memanggil saya, kita harus pergi ke mereka.


sentence1: saya tidak merasa kotor.

sentence2: saya tidak merasa kotor.


sentence1: Anda mencari apa pun yang dapat Anda gunakan untuk membuat putri saya didiskualifikasi!

sentence2: Anda sedang mencari sesuatu untuk menggunakan putri saya untuk mendiskualifikasi putri saya.


sentence1: seorang pria berlengan satu, matanya kosong seperti keranjang.

sentence2: seorang pria berlengan satu dengan mata kosong seperti keranjang itu.


sentence1: mereka berada di depan: dalam sekejap, menari, seperti tetesan air yang berkilauan di atas wajan panas, di sebelah badan kapalnya yang berat.

sentence2: saat mereka berada di depannya, di depan dadanya yang besar, menari seperti tetesan air yang berkilauan di atas wajan panas.


sentence1: oke, baiklah. aku punya perasaan padanya.

sentence2: oke, oke, aku merasakan sesuatu untuknya.


sentence1: dia meletakkannya di atas meja dan berbicara pelan.

sentence2: dia meletakkannya di atas meja dan diam-diam berkata:


sentence1: itu yang terbaik yang kami lakukan.

sentence2: kita bisa melakukan yang terbaik.


sentence1: mereka tidak bermaksud untuk menyakiti Anda.

sentence2: mereka tidak ingin menyakitimu.


sentence1: 'Nyonya, itu pintar. '

sentence2: 'Itu pintar, nyonya. '


sentence1: Anda harus mempelajarinya, menemukan jalan masuk tanpa terdeteksi.

sentence2: Anda harus mempelajarinya, menemukan jalan masuk tanpa ketahuan.


sentence1: pierre-augustin hulin

sentence2: pierre augustin hulin


sentence1: kita keluarga, oke?

sentence2: kita keluarga, kau tahu?


sentence1: apakah kuasa hukum pemohon sudah siap?

sentence2: apakah perwakilan penggugat sudah siap?


sentence1: dan sekarang Anda akan mulai berbicara!

sentence2: saya bisa bicara, dan sekarang Anda mulai berbicara.


sentence1: tim bedah menggunakan es kering untuk mengemas organ yang dikirim untuk transplantasi.

sentence2: ahli bedah es kering mengemas organ untuk transplantasi.


sentence1: ketika saya seusianya, saya sedang tidur di jalan, dan mencoba meregangkan $11 untuk bertahan seminggu.

sentence2: pada usianya saya tidur di jalan dan mencoba hidup dengan 11 dolar seminggu.


sentence1: kapan kakak dan ibu saya akan datang?

sentence2: bagaimana dengan ibu dan adik?


sentence1: jendela mungkin asimetris relatif terhadap tanda datum.

sentence2: jendela mungkin asimetris relatif terhadap tanda nol.


sentence1: (b) setidaknya satu mekanisme penguncian diferensial atau mekanisme yang memiliki efek serupa dipasang;

sentence2: (b) kendaraan dilengkapi dengan setidaknya satu tutup atau satu perangkat yang mampu memiliki efek serupa;


sentence1: tetap saja, saya hampir tidak bisa memberi tahu pria itu bahwa saya pikir dia pembohong.

sentence2: namun aku tidak bisa memberitahunya bahwa aku tahu betapa pembohongnya dia.