sentence1: Anda akan mengetahuinya setelah iklan, ketika kami mengungkapkan sebuah bom yang begitu besar, itu benar-benar akan membuat Anda tercengang.

sentence2: Anda akan mengetahuinya setelah iklan, Anda akan melihat sebuah bom besar - yang pasti akan membuat Anda terkesan.


sentence1: tidak masalah, aku milikmu sepenuhnya.

sentence2: aku milikmu sepenuhnya.


sentence1: Anda bisa menceritakan semuanya sekarang, oke?

sentence2: Anda bisa menceritakan semuanya sekarang.


sentence1: dia tahu itu masuk.

sentence2: dia tahu apa yang dia hadapi.


sentence1: biarkan saya memperkenalkan diri

sentence2: saya ingin memperkenalkan diri.


sentence1: ``operator kamera, hisashi miyajima ''

sentence2: 'kameramen, hisashi miyajima'


sentence1: saya yakin Anda melakukannya.

sentence2: oh, aku yakin dia tahu.


sentence1: mereka memberimu nama?

sentence2: apakah mereka memberi tahu Anda namanya?


sentence1: berikutnya milikku!

sentence2: kamar sebelah adalah milikku!


sentence1: kunci, kunci, saya ingin kunci. kunci.

sentence2: kunci, kunci, kunci.


sentence1: dia sangat, sangat manis!

sentence2: ini benar-benar panas.


sentence1: semua usaha kami tidak membuahkan hasil.

sentence2: semua usaha kami sia-sia.


sentence1: itu terlalu buruk, burke.

sentence2: sudah cukup buruk, burke.


sentence1: setengah sekarang dan setengah setelah selesai.

sentence2: setengah ke depan.


sentence1: saya katakan ini akan menjadi satu hari yang indah!

sentence2: saya akan memberitahu Anda, ini akan menjadi hari yang indah.


sentence1: ciri khas dapur bohemian selatan di masa lalu adalah kesederhanaan dan ekonomi.

sentence2: makanan khas: ciri khas masakan barat daya adalah kesederhanaan dan penghematan di masa lalu.


sentence1: dia jarang terlihat di depan umum.

sentence2: mereka jarang go public.


sentence1: saya akan menemui Anda di luar sana dalam beberapa.

sentence2: saya akan melihat Anda di luar sana.


sentence1: kita masih dalam permainan.

sentence2: kita masih bermain.


sentence1: apakah ada sesuatu yang Anda merasa perlu untuk memberitahu saya?

sentence2: kamu ingin memberitahuku sesuatu?


sentence1: benjamin, begitu kami datang untuk mengambil surat, cepat atau lambat dia akan menyadarinya.

sentence2: cepat atau lambat.


sentence1: ya, ya, Pak. kami akan menyinari Anda...

sentence2: ya, ya, Pak.


sentence1: setiap mamalia di planet ini...... secara naluriah mengembangkan keseimbangan dengan lingkungan sekitarnya. tapi kalian manusia tidak.

sentence2: mamalia ...... hidup secara naluriah ... dalam keseimbangan dengan lingkungan sekitarnya.


sentence1: dan Anda adalah Chewbacca.

sentence2: aku han dan kamu Chewbacca.


sentence1: Saya pikir keindahan interior sama dengan eksterior.

sentence2: menurut saya inner beauty sama dengan keindahan luar angkasa.


sentence1: ya, saya sendiri sudah memikirkannya.

sentence2: ya, saya juga memikirkan mereka.


sentence1: Anda pergi ke sudut, belok kanan. pergi dua blok --- - dua.

sentence2: pergi jauh-jauh ke sudut, lalu ke kanan, dua blok ...


sentence1: dickie= aku tidak peduli siapa orang tuamu.

sentence2: Aku tidak akan menjaga orang tuamu.


sentence1: tersangka kedua adalah garnisun jacobs yang tidak diketahui keberadaannya.

sentence2: tersangka kedua adalah garnisun jacobs.


sentence1: tolong ibu. adalah penghujatan bagi orang yang tidak percaya untuk mengucapkan kata-kata itu.

sentence2: tolong, ibu, adalah dosa ketika orang kafir mengucapkan kata-kata ini.


sentence1: aku harus berangkat sekolah sekarang...

sentence2: aku harus pergi ke sekolah sekarang.


sentence1: Aku duduk di belakangmu agar aku bisa menipumu.

sentence2: saya duduk di belakang Anda sehingga saya bisa meniru Anda.


sentence1: pertama saya memesan hotel kelas satu.

sentence2: saya masih mencari hotel awal.


sentence1: latte tinggi dan kurus dalam blazer.

sentence2: tinggi, langsing, dalam jaket.


sentence1: sulur-sulur kecil asap mengepul darinya.

sentence2: asap tipis membubung darinya.


sentence1: sampaikan rasa hormatku kepada ayahmu.

sentence2: sampaikan salamku untuk ayahmu.


sentence1: majalah-majalah ini sangat lumpuh.

sentence2: majalah ini sangat memalukan.


sentence1: dia berbaring bersarang di segumpal semak belukar, napas tersengal-sengal dari tubuhnya, wajahnya berlumuran lumpur.

sentence2: dia menemukannya terjepit di antara semak-semak, dengan napas terengah-engah, dan wajahnya berlumuran lumpur.


sentence1: ilmuwan PBB mungkin telah membuka termos untuk menganalisis barang-barang itu, tetapi mereka tidak membutuhkan lebih dari satu mikrogram...

sentence2: ilmuwan PBB mungkin telah membuka termos untuk menganalisisnya, tapi pasti dibutuhkan satu mikrogram.


sentence1: saya kira semakin banyak otot yang Anda miliki ...... semakin mereka dapat kejang di luar kendali.

sentence2: saya kira semakin banyak otot yang kita miliki, semakin mereka menjadi tidak terkendali.


sentence1: apa hubungannya dengan genovese?

sentence2: apa hubungannya dengan genoa?


sentence1: Aku tidak pernah tahan bau polisi.

sentence2: saya tidak tahan dengan polisi.


sentence1: ok, jerry adalah satu-satunya forum yang dimiliki orang-orang kita, sayang.

sentence2: oke, jerry adalah salah satu dari sedikit cara yang dimiliki orang-orang kita, sayang.


sentence1: kenapa kamu begitu membenciku.

sentence2: ``Lucilla, mengapa kamu sangat membenciku?


sentence1: Anda tahu, ketika Anda berlayar untuk waktu yang lama, Anda harus bergaul dengan semua orang.

sentence2: Anda tahu, untuk waktu yang lama, Anda harus pergi keluar dengan orang-orang.


sentence1: dia menyebutnya ``daur ulang.`` seperti itu.

sentence2: dia menyebutnya daur ulang, atau semacamnya.


sentence1: ada dekat. dan kemudian ada glenn dekat.

sentence2: dia dekat, dan kemudian dia terlalu dekat.


sentence1: Anda akan berbicara dengan toriano. dan hanya ada sedikit waktu tersisa bagi Anda untuk berbicara.

sentence2: Anda akan berbicara dengan torianem. dan Anda punya sedikit waktu untuk itu.


sentence1: saya tidak bisa benar-benar menghitung. Lari!

sentence2: aku bahkan tidak bisa menghitung.


sentence1: senandung itu lebih kuat sekarang karena dia berkonsentrasi padanya.

sentence2: dengungan semakin intensif saat dia berkonsentrasi pada mereka.


sentence1: lolos dengan ini? mereka tidak akan lolos dengan ini.

sentence2: mereka tidak akan lolos begitu saja.


sentence1: eh, pak. bormanis, saya perlu sedikit waktu untuk memikirkan hal ini.

sentence2: Bapak. bormanis, aku butuh waktu untuk berpikir.


sentence1: itu seperti aku memakai pria lain.

sentence2: itu seperti membawa satu orang lagi.


sentence1: dengarkan ini. kami datang ke sini.

sentence2: dengar, mereka di sini.


sentence1: ike, ini melibatkan kita masing-masing.

sentence2: ike, ini adalah kita semua.


sentence1: dia memukulinya begitu parah, dia hampir mati.

sentence2: dia memukulinya sampai mati.


sentence1: bagaimana mungkin dalam sepuluh perintah kita... menciptakan pikiran... yang bisa melampaui ruang dan waktu?

sentence2: seperti yang kita lakukan dalam sepuluh perintah - dapatkah kita menciptakan gagasan bahwa kita dapat melampaui dan melampaui ruang dan waktu?


sentence1: itu tentang sekelompok koboi gay makan puding ya?

sentence2: apakah koboi panas makan puding?


sentence1: baik, apakah dia baik-baik saja?

sentence2: dan dia baik-baik saja?


sentence1: hanya agar tukang giling Anda bisa sedikit bersenang-senang.

sentence2: hanya untuk bersenang-senang penggiling Anda.


sentence1: kepala menempel pada leher yang tampaknya terlalu kurus untuk menopangnya.

sentence2: itu bersandar di lehernya, yang tampaknya terlalu kurus untuk menanggungnya.


sentence1: dari babi sungguhan? itu pilihan yang lebih baik jika Anda ingin memiliki anak suatu hari nanti.

sentence2: jika Anda ingin anak-anak, itu adalah pilihan yang lebih baik.


sentence1: keputusan yang disengketakan, sejauh tidak mencatat pelanggaran tersebut, karenanya tidak sah.

sentence2: keputusan yang disengketakan oleh karena itu, sebagian, di bagian di mana keputusan itu menyimpulkan bahwa pelanggaran itu tidak terjadi, tidak sah.


sentence1: mereka hanyut ke dalam pikiran mereka sendiri lagi.

sentence2: sekali lagi mereka tenggelam dalam pikiran masing-masing.


sentence1: saya bahkan tidak menyebutkan cbi.

sentence2: saya bahkan tidak menyebutkan cbl.


sentence1: Saya harap Anda memiliki kehidupan yang indah.

sentence2: saya harap Anda baik-baik saja.


sentence1: oh, ya, tunggu, itu bau kegagalan yang besar.

sentence2: oh, tunggu, itu baunya yang besar dan besar.


sentence1: maka lebih baik aku menanganinya.

sentence2: maka lebih baik aku pergi sendiri.


sentence1: tidak ada tanda-tanda elf.

sentence2: tidak ada tanda-tanda batu elf.


sentence1: selain matanya, tidak ada luka atau trauma yang terlihat.

sentence2: Saya tidak melihat luka lain pada mata itu.


sentence1: saya tidak melihat dia banyak.

sentence2: saya tidak sering melihatnya.


sentence1: SIM california kosong.

sentence2: plat nomor california kosong.


sentence1: tapi elijah muhammad telah datang untuk membawamu ke dalam cahaya.

sentence2: tapi elijah muhammad akan membawamu ke cahaya.


sentence1: kamu seharusnya didiskualifikasi.... tapi menurutku kamu cukup kreatif.

sentence2: kamu seharusnya didiskualifikasi...... tapi di sisi lain, kamu cukup kreatif.


sentence1: Anda akan benar-benar bertanggung jawab untuk dia dan melakukan dengan dia persis seperti yang saya katakan? ''

sentence2: maukah Anda bertanggung jawab penuh untuknya dan memperlakukannya persis seperti yang akan saya katakan? '


sentence1: aku tidak suka ini, johnny.

sentence2: saya tidak suka ini.


sentence1: itu akan menentukan masa hidup badan eksekutif.

sentence2: komisi akan menentukan jangka waktu pembentukan badan eksekutif.


sentence1: apakah sudah waktunya untuk mempertimbangkan kembali tuhan david carver? tanya terry pelan.

sentence2: apakah sudah waktunya untuk berpikir lagi tentang tuhan david carver? dia bertanya dengan tenang.


sentence1: saya tidak tahu ...... tetapi Anda perlu memberi tahu rufus siapa Anda.

sentence2: aku tidak tahu, tapi kamu... harus memberitahu rufus siapa kamu.


sentence1: hummin menyebutkannya, Anda melakukannya, davan melakukannya.

sentence2: hummin menyebutkannya, dan Anda melakukannya juga davan.


sentence1: Saya pikir mereka akan melihat tangan Anda yang lembut dan feminin dan memberi Anda izin.

sentence2: saya pikir mereka akan melihat tangan wanita Anda yang baik ...... dan membiarkan Anda lewat.


sentence1: mereka telah memberi charlie beberapa kejutan pada waktunya.

sentence2: beberapa kali mereka berhasil mengejutkan charlie


sentence1: Saya pikir kadang-kadang kelompok brady memiliki banyak hubungannya dengan apa yang saya pikirkan ... apa dunia ...

sentence2: Saya juga berpikir kelompok brady tidak ada hubungannya dengan apa yang saya pikirkan tentang ... dunia ...


sentence1: ini tidak bisa di sini sekarang!

sentence2: ini tidak sekarang!


sentence1: tapi aku merasa benar-benar aman dan, untuk saat ini, sama sekali tidak peduli tentang ke mana kami akan pergi.

sentence2: tapi aku merasa sangat aman, dan untuk sesaat, aku tidak terlalu peduli kemana kami akan pergi.


sentence1: untuk mengantisipasi rekomendasi 08-05 menjadi efektif, peraturan dewan (ec) no 302/2009 diadopsi (3).

sentence2: untuk mengantisipasi berlakunya rekomendasi 08-05 peraturan dewan (ec) no 302 / 2009 (3) diadopsi.


sentence1: tidak. aku ingin semuanya hilang, glenn.

sentence2: tidak, saya ingin semuanya keluar.


sentence1: apakah Anda tidak menangkap sinyal saya?

sentence2: apakah Anda melihat sinyal saya?


sentence1: Anda tidak ingin saya melihat kayleigh lagi, baiklah.

sentence2: apakah kamu ingin aku tidak pernah melihat kayleigh lagi?


sentence1: Anda benar-benar dapat melihat g sebagai pengukuran kekuatan medan gravitasi di dekat permukaan bumi.

sentence2: sedikit g adalah percepatan gravitasi di dekat permukaan bumi.


sentence1: mereka akan marah pada awalnya, tetapi pada akhirnya mereka akan melihat itu untuk kebaikan mereka sendiri.

sentence2: pertama mereka akan menjadi fanatik, tapi kemudian mereka akan tahu itu untuk kebaikan mereka sendiri.


sentence1: ``Mahkota adalah erland's untuk meminta tiga belas tahun yang lalu.

sentence2: ``Mahkota itu, menurut hukum, 13 tahun yang lalu oleh eriand.


sentence1: polisi sfpd satu, ini operasi udara.

sentence2: unit polisi satu, ini adalah dukungan udara.


sentence1: kamu bukan orang yang mengerikan. Anda hanya tidak digunakan untuk anak-anak. ini membutuhkan waktu.

sentence2: kamu bukan orang yang buruk, kamu tidak terbiasa dengan anak-anak, kamu butuh waktu.


sentence1: Anda tidak pernah melupakan cinta pertama. saya ingat milik saya.

sentence2: aku ingat milikku, kezimier.


sentence1: jadi kami memutuskan untuk melihat-lihat.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk melihatnya.


sentence1: apakah Anda memiliki kalkun yang dapat melakukan trik?

sentence2: apakah Anda memiliki kalkun yang bisa melakukan trik?


sentence1: terry, hidup kami adalah jasamu… dan ingatanmu memberi kami semangat.

sentence2: terry, hidup kami, kekuatan kami...... dan ingatanmu akan memberi kami kedamaian.


sentence1: dia menggunakan keahliannya hanya untuk kebaikan.

sentence2: dia menggunakan keahliannya untuk kebaikan.


sentence1: sulit untuk dikatakan, tetapi simmons berpikir bahwa mengingat dia pyrokinetic...

sentence2: sulit untuk dikatakan, tetapi simmons tidak berpikir dia seorang pyrokinetic...


sentence1: liga menginginkan kendali penuh atas apa pun yang mereka ambil alih-saya telah melihat bagaimana mereka berperilaku, secara langsung.

sentence2: ligamen menuntut dominasi total atas semua yang mereka miliki - saya telah melihat secara langsung bagaimana mereka berperilaku.


sentence1: (b) rencana durasi panggilan dan daftar pelabuhan komunitas yang dikunjungi berturut-turut dalam pelayaran yang sama; (c) untuk kapal tanker:

sentence2: (b) rencana durasi posisi pelabuhan dan daftar pelabuhan komunitas yang akan dikunjungi secara teratur selama perjalanan;


sentence1: Kamu yakin? adam, terima kasih banyak, tapi aku -- aku f -- jangan khawatirkan aku, oke?

sentence2: adam, terima kasih banyak, tapi jangan khawatirkan aku, oke?


sentence1: dengan demikian, para karyawan ini berbicara dalam kapasitas pribadi mereka dan intervensi mereka hanya dapat menjadi bagian dari presentasi dari pihak-pihak yang berkonsentrasi.

sentence2: karyawan mereka berbicara untuk diri mereka sendiri, dan kontribusi mereka mungkin terdengar hanya dalam konteks hasil yang disajikan oleh para pihak dalam konsentrasi.


sentence1: Aku akan duduk bersamamu sampai kamu bisa.

sentence2: dan jika Anda tidak dapat memutuskan, saya akan duduk dengan Anda sampai Anda memutuskan.


sentence1: ya, waylon, dia tidak pernah merayakan natal di sini sejak dia berumur empat tahun.

sentence2: ya, waylon, dia belum pernah ke sini selama empat tahun.


sentence1: kemudian sebuah mobil datang di tikungan dan pengemudinya menyorotkan lampu jauhnya ke arah menghindar.

sentence2: kemudian sebuah mobil berbelok di tikungan dan pengemudinya menyala dengan lampu jarak jauh.


sentence1: tunggu! biarkan aku berpikir.

sentence2: biarkan aku berpikir.


sentence1: jangan pukul aku. Maafkan saya.

sentence2: jangan pukul aku.


sentence1: kapal pesiar dan gedung tinggi itu sempurna.

sentence2: Maksudku, kapal pesiar dan menaranya sempurna.


sentence1: dia bilang dia akan berada di sini besok.


sentence1: apakah kamu tidak menebak?

sentence2: kamu tidak memikirkan itu?


sentence1: zach, sayangnya aku harus pergi bermain tenis dengan pacarku sekarang, tapi marty yang akan tetap menulis.

sentence2: zach, aku takut aku harus pergi dengan pacar untuk tenis, tapi naskahnya ditulis oleh marty.


sentence1: tepat untuk menentukan kondisi di mana seseorang dianggap mengelola, secara terus menerus dan efektif, kegiatan transportasi dalam suatu usaha.

sentence2: perlu untuk menentukan sehubungan dengan kondisi mana orang tersebut dianggap sebagai pekerja secara terus menerus dan efektif manajemen usaha.


sentence1: dan Anda akan melakukannya juga.

sentence2: dan Anda akan melakukannya.


sentence1: bisa kami kirim ke pusat kota?

sentence2: akankah kita mengirimkannya ke kantor polisi?


sentence1: oleh beberapa trik holovid atau stimulan, mata jatuh tampaknya berlama-lama untuk satu tatapan meresahkan terakhir.

sentence2: efek misterius dari holovor atau bubuk penyemangat tampak seolah-olah mata jatuh telah pergi terakhir, namun mereka melemparkan pandangan gelisah terakhir padanya.


sentence1: terdengar akrab?

sentence2: apakah itu terlihat akrab?


sentence1: Anda akan menemukan poros.

sentence2: Anda akan lari ke poros.


sentence1: satu per satu wanita itu tertidur.

sentence2: wanita, satu per satu, pergi tidur.


sentence1: ketika awan bergerak.

sentence2: ketika awan menghilang.


sentence1: error: sinyal harus merupakan nama yang sepenuhnya memenuhi syarat.

sentence2: kesalahan: sinyal tidak didukung atau salah bentuk


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu akan pergi dengan barang-barang ini?


sentence1: pemadam kebakaran kota baltimore.

sentence2: pemadam kebakaran baltimore.


sentence1: Anda memanggil saya pengkhianat?

sentence2: kamu pikir aku pengkhianat?


sentence1: cuzco, peru 2 april 1952 km 6932

sentence2: cuzco, cuzco, peru 1952 2.


sentence1: ada yang mau minum?

sentence2: sesuatu untuk diminum?


sentence1: um, luke, kenapa kau tidak mengatakan sesuatu?

sentence2: luke, kenapa kau tidak memberitahu kami sebelumnya?


sentence1: tapi kami akan sampai di sana besok.

sentence2: tapi kami tidak akan berada di sana sampai besok.


sentence1: dan itu membayar dengan baik.

sentence2: dan itu terbayar.


sentence1: tebak apa yang saya miliki di sini?

sentence2: tebak apa?


sentence1: apakah kita berhenti beaumont atau tidak?

sentence2: apakah kita menghentikan atau menghentikannya?


sentence1: satu-satunya hal yang saya butuhkan adalah alasan untuk menempatkan peluru ini di antara mata Anda.

sentence2: satu-satunya hal yang hilang adalah alasan untuk menembak Anda di antara mata Anda.


sentence1: sambal pedas. Terima kasih.

sentence2: sambal pedas.


sentence1: Saya belum menjadi diri saya sendiri beberapa minggu terakhir ini, saya minta maaf.

sentence2: Anda tahu, saya belum berada di posisi saya selama berminggu-minggu. aku minta maaf tentang semuanya.


sentence1: kita tidak begitu berbeda. meskipun saya seorang pahlawan super dan Anda adalah dewa kegelapan, mungkin kita bisa bekerja sama.

sentence2: kita tidak begitu berbeda, meskipun aku seorang superhero dan kamu adalah dewa kegelapan dari dimensi lain.


sentence1: senarnya ternyata terbuat dari kapas 100 persen ukuran sempit, generik dan dengan demikian juga tidak mungkin diperoleh.

sentence2: untuk motouche, ternyata 100 persen katun, generik, dan karena itu juga tidak dapat dilacak.


sentence1: Bapak. pertengkaran? aku benci merusak pestamu, tapi apa yang kau lakukan di sini?

sentence2: aku benci menjadi pesta untukmu, tapi apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: berpusat di karpet persegi rumput plastik hijau, seorang remaja lapania duduk di belakang konsol berbentuk c, membaca buku teks.

sentence2: di tengah karpet persegi plastik hijau, seorang anak laki-laki Jepang sedang duduk di dekat konsol, membaca buku.


sentence1: jadi, saat kami melawan proposisi 6 dan briggs di california,

sentence2: sejauh kita telah melawan briggs dan lamarannya 6, di sini di california


sentence1: Aku sudah bersamanya sejak dia masih bayi.

sentence2: aku sudah mengenalnya sejak aku masih kecil.


sentence1: hanya, tolong, dengarkan saja.

sentence2: tolong dengarkan aku.


sentence1: buku ini, tentu saja, menjadi buku terlaris yang luar biasa.

sentence2: buku itu, tentu saja, menjadi buku terlaris yang belum pernah ada sebelumnya.


sentence1: bahkan tidak ingin berada di ruangan yang sama denganmu.

sentence2: saya tidak ingin berada di kamar dengan Anda.


sentence1: mereka akan mengetahuinya, dan itu, john, akan menjadi akhir dariku.

sentence2: orang akan melihatnya, pikir mereka. dan itu, john, akan menjadi akhirku.


sentence1: kami memiliki 91 pertemuan lagi!

sentence2: masih ada 91 pertemuan.


sentence1: Anda tidak melihat siapa pun?

sentence2: apakah kamu memperhatikan seseorang?


sentence1: Anda akan naik dengan hagrid.

sentence2: Anda akan pergi dengan hagrid.


sentence1: oh, lihat dia sudah memberi catatan.

sentence2: Lihat wanita itu. dia memberi saya catatan.


sentence1: dia menyerahkan dua bungkusan silinder yang sudah dikenalnya kepada simon.

sentence2: dia menyerahkan dua simpul berbentuk oval yang sudah dikenalnya kepada simon.


sentence1: datang ke panggung, kelinci.

sentence2: naik ke atas panggung, kelinci.


sentence1: saya berpikir sejenak -- jika rebekah mengambil ini, maka semua masalah saya akan hilang.

sentence2: untuk sesaat saya berpikir, secara harfiah untuk kedua, bahwa ketika rebekah membawanya, semua masalah saya akan hilang.


sentence1: saya pikir kakekmu mungkin pergi ke neraka.

sentence2: saya mengatakan kakek Anda pergi ke neraka.


sentence1: ya ya ya. Tentu. brad, tahu siapa yang akan menjadi teman pasangan yang hebat untuk kita?

sentence2: brad, tahukah kamu siapa yang akan menjadi teman baik kita?


sentence1: sekarang, dengar, aku sudah lama mengenal leon.

sentence2: Aku sudah lama mengenal leon, dia tidak punya...


sentence1: namun, komisi memiliki peran penting untuk dimainkan dalam memastikan bahwa kepatuhan dipenuhi dengan cara yang seragam di UE.

sentence2: namun, tanggung jawab komisi adalah untuk memastikan bahwa kepatuhan diterapkan di UE dengan cara yang seragam.


sentence1: belajar untuk menyembunyikan serangan Anda dari lawan ...... dan Anda akan lebih mudah menyerang kulitnya.

sentence2: belajar untuk menyembunyikan berat badan Anda dari musuh, dan Anda akan merasa lebih mudah untuk memukulnya.


sentence1: cooper? - kate, hai. cooper stears.

sentence2: cooper stears.


sentence1: teks rio di sini berisi beberapa perkembangan positif.

sentence2: dokumen dari konferensi rio berisi beberapa langkah positif ke arah ini.


sentence1: ``halo,'' kata blackthorne.

sentence2: ``Selamat datang,'' kata blackthorne.


sentence1: man: sekarang apa yang memungkinkan adalah peningkatan produksi teks-teks agama dan teks-teks kuno lainnya.

sentence2: ini memungkinkannya untuk meningkatkan produksi teks-teks agama dan teks-teks kuno lainnya.


sentence1: di tanah asing, patrick berjuang untuk mendengar suara yang jauh.

sentence2: patrick berada di dunia yang asing, mencoba menangkap suara dari kejauhan.


sentence1: itu mengacu pada jawabannya di paragraf 5.49.

sentence2: ini berkaitan dengan jawaban pada poin 5.49.


sentence1: batas waktu yang ditentukan dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec adalah satu bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan satu bulan.


sentence1: sejak benar sekitar... saat ini juga.

sentence2: tepatnya dari ...... saat ini.


sentence1: tidak akan. Saya berjanji tidak akan pernah berbicara seperti yang saya lakukan hari ini.

sentence2: tidak ada yang dimulai, saya berjanji tidak akan mengganggu lagi.


sentence1: kita akan pergi untuk melepaskan jimsy dan yang lainnya.

sentence2: aku akan membebaskan jimsy dan yang lainnya.


sentence1: saya tidak jatuh cinta dengan mereka.

sentence2: saya tidak mencintai salah satu dari mereka.


sentence1: wanita yang putranya terbunuh, dia ada di sekitar melakukan pidato sekarang.

sentence2: wanita yang membunuh putranya akan berpidato.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya di sini di tempat pertama.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini.


sentence1: aku atau joshi? joshie mengatakan untuk menghormati orang tuamu dan ikuti impianmu.

sentence2: joshie bilang aku menghormati orang tuaku dan mengikuti mimpiku.


sentence1: clostridia dan pneumokokus menghasilkan berbagai hemolisin yang menghancurkan sel darah merah.

sentence2: clostridia dan pneumokokus menghasilkan berbagai hemolisin yang melarutkan sel darah merah.


sentence1: tuhan bukanlah beberapa video gamer di atas sana yang mengendalikan kami seperti kami adalah pac-men dan menggali.

sentence2: tuhan bukanlah pemain yang mengendalikan kita, seperti pac-man atau dig dug.


sentence1: pedang keberuntungan bisa menciptakan kesulitan tertentu bagi seorang pemimpin, bahkan ketika itu mungkin sekaligus menyelamatkan hidupnya.

sentence2: pedang keberuntungan kadang-kadang memberi pemiliknya beberapa kesulitan, meskipun dia menyelamatkan hidupnya pada saat yang sama.


sentence1: pasien yang berisiko sindrom lisis tumor adalah mereka yang memiliki beban tumor tinggi sebelum pengobatan.

sentence2: risiko sindrom lisis tumor adalah pada pasien dengan risiko kanker tinggi sebelum memulai pengobatan.


sentence1: menempatkan gadis Anda pada kail berduri dan menggoyangkannya di depan keponakan baron. ''

sentence2: letakkan kepalamu di kail berduri dan lambaikan di depan keponakan baron. ``


sentence1: apakah itu salah satu di mana Anda baru saja berhenti berbicara?

sentence2: maksudmu yang dia berhenti bicarakan?


sentence1: selain itu, kami tidak punya alasan untuk berpikir mereka tahu ada yang bisa didapat. ''

sentence2: selain itu, kami tidak punya alasan untuk berpikir mereka tahu ada. ``


sentence1: jadi, um... apa yang kamu lakukan untuk mencari nafkah, rosemary?

sentence2: jadi... apa yang kamu lakukan untuk rosemary?


sentence1: naikkan pantatmu ke atas, kenakan pakaian biasa.

sentence2: sekarang bawa pantatmu ke sini dan dapatkan sesuatu yang normal.


sentence1: y.t. tidak yakin dia suka bertahan dengan pria misterius.

sentence2: y.t. keraguan dia ingin disatukan dengan beberapa pria misterius.


sentence1: Aku tersentak bangun, aku hampir jatuh dari kursi dan ke lantai.

sentence2: Aku terbangun begitu tiba-tiba, aku hampir jatuh dari kursiku.


sentence1: ``Saya pikir sebaiknya saya memberi tahu Anda apa yang saya bisa, larry.

sentence2: ``Saya pikir saya akan memberi tahu Anda apa yang saya ketahui.


sentence1: jika Anda menggunakan orang-orang baik dari bintang-bintang berongga untuk menghasilkan uang dengan cepat ...

sentence2: jika Anda menggunakan orang-orang baik di Star Hollow untuk menghasilkan beberapa dolar ...


sentence1: sama-sama mencintai kehidupan di istana.

sentence2: dia mencintai kehidupan di kastil.


sentence1: saya bebek vampir.

sentence2: saya seorang pemukul vampir.


sentence1: menyerang set wendigo.

sentence2: mengatur set wendigo.


sentence1: memutuskan apa yang menjadi kepentingan terbaik Anda. kemudian bertindak atasnya.

sentence2: Anda memutuskan apa yang menjadi minat Anda, dan bertindak sesuai dengan itu.


sentence1: dua hari lagi di pangkuan keluarga kami.

sentence2: dua hari lagi di lingkaran keluarga.


sentence1: blokir, panggil anak buahmu kembali. seperti neraka saya akan!

sentence2: blokir, panggil anak buahmu.


sentence1: para biarawan terpilih. dan Anda meratifikasi.

sentence2: para biarawan memilih, dan Anda menyetujui pilihan mereka.


sentence1: kamu takut setengah mati sendirian.

sentence2: kamu takut mati.


sentence1: bagaimana presiden produksi paling brengsek di kota?

sentence2: bagaimana presiden produksi paling seksi di kota?


sentence1: dia melempar raketnya.

sentence2: dia melempar raketnya.


sentence1: mengapa mereka tidak menunggu untuk membunuh yang ketiga?

sentence2: kenapa mereka tidak menunggu yang ketiga?


sentence1: jika Anda ingin membatalkan kesepakatan ini karena mereka, lakukanlah!

sentence2: jika Anda ingin menolak kesepakatan ini untuk mereka, lakukanlah!


sentence1: bolehkah saya memberi saran?

sentence2: bolehkah saya menyarankan sesuatu?


sentence1: tuan, pandai itu bukan pendekar naga.

sentence2: tuan, panda bukanlah prajurit naga!


sentence1: baiklah, tuan-tuan, kita punya 30 mikrofon.

sentence2: jadi, tuan-tuan, kita punya waktu 30 menit.


sentence1: mungkin kita harus memanggil polisi.

sentence2: saya pikir kita harus memanggil polisi.


sentence1: apa yang membuatmu begitu tangguh?

sentence2: kenapa kamu begitu keras?


sentence1: Anda telah melihat terlalu banyak orang barat.

sentence2: Anda terlalu terlihat seperti orang barat.


sentence1: Anda memiliki beberapa ide yang buruk, gita, tetapi ini mengalahkan semuanya.

sentence2: Anda sudah memiliki beberapa ide, gito, tapi semuanya sudah berakhir.


sentence1: bisakah saya memberinya makan?

sentence2: bisakah aku memeluknya?


sentence1: marino menyalakan sebatang rokok, dan aku juga menginginkannya.

sentence2: marino menyalakan sebatang rokok, dan aku merindukannya.


sentence1: tanda dengan richard memudar, ditarik kembali, diganti dengan pengetahuan bahwa kami adalah pasangan lagi.

sentence2: tanda richard memudar, ditarik, digantikan oleh pengetahuan bahwa kami adalah pasangan.


sentence1: kami akan membutuhkan Anda untuk menceritakan sedikit kebohongan tentang di mana Anda berada, oke?

sentence2: Anda harus mengatakan kebohongan yang tidak berbahaya tentang di mana Anda berada, oke?


sentence1: otoritas harus mempublikasikan fakta bahwa otoritas yang kompeten tidak mematuhi atau tidak bermaksud untuk mematuhi pedoman atau rekomendasi tersebut.

sentence2: otoritas harus mengungkapkan bahwa otoritas yang berwenang tidak bertindak atau tidak bermaksud untuk mengelola otoritas yang relevan.


sentence1: tidak mungkin seseorang dengan i.q. dari 10 tahun bisa menculik dua gadis di siang hari bolong dan kemudian ... entah bagaimana membuat mereka menghilang.

sentence2: tidak mungkin dia bisa mengambil dua gadis dengan iq seorang pria berusia 10 tahun dan membuat mereka menghilang.


sentence1: Anda menemukan von, Anda akan menemukan torrez.

sentence2: ketika Anda menemukan vona, Anda menemukan torreze.


sentence1: baik, henry tidak pernah membantah.

sentence2: henry tidak pernah berkelahi.


sentence1: max menunggu beberapa menit sambil semakin kesal.

sentence2: max menunggu beberapa menit dan menjadi marah.


sentence1: Yah, saya pikir alasan saya melakukannya adalah karena saya iri pada josh karena hidupnya hebat.

sentence2: Saya pikir alasan saya membuatnya adalah karena saya iri dengan kehidupannya yang luar biasa.


sentence1: Anda menyadari, bukan, bahwa kubah itu dijaga murni oleh tekanan internal dan tidak memiliki dukungan lain sama sekali? ''

sentence2: tentunya Anda telah memahami bahwa kubah dipertahankan semata-mata oleh tekanan internal dan tidak ada yang lain? ``


sentence1: ketika saya pulih indra saya, saya terbang di atas laut, hampir menyentuhnya, sendirian.

sentence2: ketika saya bangun, saya terbang sendiri tepat di atas laut.


sentence1: apakah Anda kebetulan mengetahui pangkalan yang dikenal selama pendudukan sebagai terok juga?

sentence2: dan apakah Anda tahu pangkalan militer yang begitu akrab dengan masa pendudukan yang disebut terok nor?


sentence1: dia akan menjual korannya sendiri besok di bombay, pak.

sentence2: dia akan mengambil korannya sendiri di mumbai besok, pak.


sentence1: hanya itu yang sangat kami butuhkan.

sentence2: itulah yang paling kita butuhkan.


sentence1: harbula: sepanjang jalan, mia!

sentence2: sepanjang jalan, mi!


sentence1: anggap saja lebih seperti merekam pengalaman untuk sejarah.

sentence2: itu lebih seperti rekor sejarah.


sentence1: membangun premis Anda...... leonard bisa sering sushi bar, salad bar...... tiram bar, apple genius bar.

sentence2: untuk menemanimu, leonard bisa mengunjungi bar sushi, butik sayuran, bar tiram, bar jenius magang...


sentence1: dalam beberapa hal, sheeana kurang ajar dan terburu-buru, tetapi dalam hal lain terlalu berhati-hati.

sentence2: sheeana, dalam beberapa hal, berani dan gegabah, tetapi dalam hal lain dia terlalu moderat.


sentence1: dengan demikian berusaha untuk merangsang kelahiran anak di Jerman.

sentence2: karena itu dirancang untuk merangsang kesuburan di Jerman.


sentence1: 30.000 yen 30.000 yen tentu saja aku tidak akan membelikanmu sesuatu yang mahal


sentence1: Anda meyakinkan saya bahwa dia telah terbunuh ketika kelompok votanis menyerbu fasilitas saya dan membakarnya hingga rata dengan tanah.

sentence2: Anda meyakinkan saya bahwa mereka membunuhnya ketika komunitas votane menyerang kantor saya. dan itu membakar mereka dari tanah.


sentence1: jangan usap lipstiknya...... supaya orang bisa lihat kamu diculik.

sentence2: jangan usap lipstikmu agar orang bisa melihatmu tidak bebas.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda memainkan permainan mindfuck feminazi pada saya atau jika Anda benar-benar mencoba merayu saya.

sentence2: apakah Anda mempermainkan saya, atau apakah Anda benar-benar ingin merayu saya?


sentence1: petak bunga telah dicabut, halaman bergejolak menjadi lumpur di sekitar patung.

sentence2: bunga-bunga dicabut dari parit dan halaman di sekitar patung itu diinjak-injak ke lumpur.


sentence1: u dan menjawab dalam bahasa yang sama tetapi dengan nada suara yang tidak terlalu merdu; lalu dia menoleh ke arahku.

sentence2: di dan dia menjawab dengan ucapan yang sama, meskipun aksennya jauh dari suram, dan kemudian dia menoleh ke arahku.


sentence1: a7-0016/2014 — roberts zīle — resolusi legislatif yang mendukung:

sentence2: a7-0016 / 2014 - roberts zīle - resolusi legislatif untuk 597 alde::


sentence1: jika kau tidak memperbaiki kapalnya, torrell akan memastikan kau yang pertama ditemukan hantu di pemusnahan berikutnya.

sentence2: jika Anda tidak memperbaiki kapal, torrell membuat ...... bahwa Anda akan menjadi hantu pertama dalam serangan berikutnya.


sentence1: locklear berteriak, 'mereka datang dari arah utara! ''

sentence2: ``Dia datang dari sisi utara!' kata locklear.


sentence1: orang jelek yang berlari dengan gunting, bahaya kesehatan atau layanan masyarakat?

sentence2: tema hari ini: orang jelek yang main gunting, masalah kesehatan atau pekerjaan umum?


sentence1: pers antarplanet mencapai seluruh tata surya.

sentence2: lembaga pers antarplanet dikenal di seluruh tata surya.


sentence1: kami laki-laki pikir maksud saya, kami laki-laki.

sentence2: dengar... pria, kita pria, saya pikir kita bisa mengatakan itu.


sentence1: tidak. tidak semuanya.

sentence2: tidak semua orang.


sentence1: mengapa kita hanya mengatur ulang?

sentence2: kenapa kita baru saja beralih?


sentence1: kecuali seorang budak.

sentence2: hanya seorang budak.


sentence1: bukankah kamu terlihat cantik sekarang.

sentence2: sekarang kamu terlihat baik.


sentence1: 'apakah itu kamu? 'dia berbisik.

sentence2: ``Apakah itu kamu? ''dia berbisik.


sentence1: pertama-tama, Anda memiliki selera yang bagus karena gaun itu luar biasa.

sentence2: nah, pertama-tama, Anda punya selera, karena gaun itu indah.


sentence1: saya telah menempatkan mereka di formulir saya.

sentence2: saya menulisnya di formulir saya.


sentence1: saya bermaksud meminta istri saya untuk mengoleskan mentega... tetapi saya malah berkata, ``dasar jalang!

sentence2: dan sebaliknya saya berkata, `` kau jalang!


sentence1: ah, untuk memastikan. kapan selesainya, gan?

sentence2: hanya untuk memastikan, kapan itu akan terjadi?


sentence1: Aku lari sekali, mencoba kabur.

sentence2: saya mencoba melarikan diri sekali.


sentence1: oh, tapi kamu sendiri mungkin terbakar, matty.

sentence2: Anda bisa membakar diri sendiri.


sentence1: dengar, saya ingin bermain, tetapi saya sibuk sekarang.

sentence2: Dengar, aku ingin bermain, tapi sekarang aku punya sesuatu.


sentence1: yang bisa membantu menyelesaikan kasus ini, al. jika saya adalah jaksa, saya ingin tahu informasi itu.

sentence2: jika saya seorang jaksa, saya ingin tahu.


sentence1: apa semua debu di sana?

sentence2: apa semua debu ini di kejauhan?


sentence1: ini bukan sebidang tanah kecil untuk menanam lobak dan bawang.

sentence2: ini bukan petak kecil yang menanam lobak dan bawang.


sentence1: Aku sudah di telepon dengan ibuku, oke?

sentence2: saya berbicara dengan ibu saya, oke?


sentence1: dan saya meneliti masalah hidup saya.

sentence2: dan saya telah mempelajari pekerjaan ini sepanjang hidup saya.


sentence1: cabang-cabangnya kering, batangnya tua dan bengkok.

sentence2: cabang mati; belalainya sudah tua dan bengkok.


sentence1: pak, saya seorang polisi.

sentence2: Pak, saya seorang polisi.


sentence1: Terima kasih Tuhan.

sentence2: dokter akan memeriksanya. - Terima kasih Tuhan.


sentence1: sen, saya berkata `` tangan kanan merah. ''

sentence2: sen, saya berkata, ``tangan kanan-merah. ''


sentence1: hanya berjanji padaku kau akan berperilaku sendiri.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan baik-baik saja.


sentence1: jika aku mati, bang! pergi dengan kepala Anda.

sentence2: jika aku mati, kamu tanpa kepala.


sentence1: lihat, tertulis ``safe deposit box'' di sana.

sentence2: lihat, ada tanda `` safe deposit ''.


sentence1: baiklah, kita sudah setengah jalan, walter.

sentence2: baiklah, kita punya setengahnya, walter.


sentence1: sejak awal, jelas dia tidak terlalu tertarik untuk menyelidiki insiden terbaru di rumah wilsons ini.

sentence2: sudah jelas sejak awal bahwa dia tidak ingin menyelidiki insiden ini di wilsons.


sentence1: dia terlihat seperti akan membunuhnya dan mungkin akan melakukannya jika aku tidak ikut campur.

sentence2: dia ingin membunuhnya, dan dia mungkin akan melakukannya jika aku tidak melakukannya.


sentence1: jika dia bertahan di dalamnya, tidak.

sentence2: jika dia bersikeras, tidak.


sentence1: keagungan telah pecah menjadi berlari ketika peluit melengking mengoyak udara.

sentence2: keagungan pindah ke berlari ketika ada peluit melengking.


sentence1: yesus Anda takut kotoran keluar dari saya.

sentence2: astaga, kamu tidak makan apa-apa dariku.


sentence1: protes seorang senator,

sentence2: salah satu senator memprotes


sentence1: “Tolong dengarkan dan jaga kepalamu tetap jernih.

sentence2: ``tolong dengarkan saya dan cobalah untuk tetap tenang.


sentence1: uh huh. - apakah itu bagaimana Anda tahu tentang anting-anting?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda tahu tentang anting-anting?


sentence1: beberapa tahun yang lalu, saya melihat daniels di salah satu konser saya, barisan depan.

sentence2: beberapa tahun yang lalu saya melihat daniels di tempat pertama di konser.


sentence1: Saya akan merasa lebih baik jika saya diberi penasihat hukum mulai sekarang, untuk memastikan tidak ada, eh, kesalahpahaman.

sentence2: saya akan merasa lebih baik jika seorang pengacara telah disediakan untuk saya mulai sekarang, sehingga tidak akan ada kesalahpahaman lebih lanjut.


sentence1: saya merasa tidak enak dengan semua ini terjadi begitu dekat dengan bayi yang akan datang

sentence2: saya merasa tidak enak tentang semua ini terjadi hanya ketika bayi dalam perjalanan.


sentence1: di sana kita pergi. sangat baik.

sentence2: di sana kita pergi.


sentence1: dia tidak di sini. ”

sentence2: dia tidak di sini. '


sentence1: saya tidak berpikir Anda mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: senang bertemu Anda. -Terima kasih.

sentence2: senang melihatmu.


sentence1: nama: 'cordeiro de barroso, anho de barroso atau cordeiro de leite de barroso' 4.2.

sentence2: deskripsi: ``cordeiro de barroso ''atau`` anho de barroso'' atau ``anho de barroso ''atau`` borrego de barroso'' 4.2.


sentence1: Anda kembali ke sini!

sentence2: Anda akan sampai di sini!


sentence1: 'Kalau begitu, panglima perang, sebaiknya kau memberinya izin untuk menebasku pada saat yang sama dia membunuh putriku. '

sentence2: ``Jadi Anda harus meminta dia, panglima perang, untuk membiarkan dia membunuh saya pada saat yang sama dengan putri saya. ''


sentence1: kutu buku. siapa pun mereka, kita akan menemukan mereka dan menghisapnya juga.

sentence2: siapa pun mereka, kita akan menemukan mereka dan menghancurkan mereka.


sentence1: itulah yang kamu dapatkan, dasar cabul kecil yang kotor!

sentence2: ini milikmu, dasar cabul kotor.


sentence1: pertama, mengapa daniel ingin memasang bahan peledak?

sentence2: pertama-tama, untuk apa daniel menginginkan bahan peledak itu?


sentence1: kita harus keluar kota atau -- atau?

sentence2: kita harus keluar kota atau...


sentence1: itu akan bagus. ini kunci mobil, dan itu kunci rumah.

sentence2: ini kunci mobil dan dari rumah.


sentence1: Yang Mulia, ada beberapa komentar yang saya buat kemarin, yaitu bahwa saya ingin mundur.

sentence2: Yang Mulia, saya mengatakan kemarin bahwa saya ingin menarik diri dari kasus ini.


sentence1: ``Saya mengirimkan konektor kabel ini kepadanya di kontrol tambahan. ''

sentence2: ``Saya memakai koneksi kabel ini untuk verifikasi tambahan. ''


sentence1: asap militer, gas dan proyektor atau generator.

sentence2: peralatan militer untuk pengeboran atau produksi barang asap, gas atau piroteknik.


sentence1: pelayan untuk dua tuan, inilah negara ini sebagai konsekuensi dari perselisihan gila Anda

sentence2: hamba dari dua tuan: ini telah terjadi pada negara ini sebagai hasil dari menjahit Anda.


sentence1: dan saya yakin tidak satu pun dari mereka akan membuang-buang waktu saya.

sentence2: dan tak satu pun dari mereka akan membuang-buang waktu ...


sentence1: itu bahkan tidak seburuk itu pada akhirnya.

sentence2: itu tidak terlalu buruk untuk akhirnya.


sentence1: rajamu terbaring di penjara bawah tanah kami untuk digantung besok.

sentence2: rajamu dipenjara, dan dia akan digantung besok.


sentence1: saya membaca beberapa surat ibumu untuknya, itu saja.

sentence2: saya baru saja membaca beberapa surat yang ibumu tulis untuknya.


sentence1: apakah Anda tahu apa artinya `` klakson ''?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya klakson?


sentence1: saya seperti `` betapa luar biasanya ini! ''

sentence2: reaksi saya adalah: ``ini sangat luar biasa! ''


sentence1: teluk shuttle utama terletak di dek empat.

sentence2: hanggar utama ada di dek 4.


sentence1: apakah Anda memikirkan itu?

sentence2: kamu tidak memikirkannya?


sentence1: saya mengacu pada masalah teman yang tidak terlihat.

sentence2: Aku sedang memikirkan teman-temannya yang tak terlihat.


sentence1: suara kekhawatiran terdengar jelas dalam suaranya.

sentence2: kekhawatiran jelas dari suaranya.


sentence1: namanya tidak akan tegana, kan?

sentence2: namanya bukan tegana, kan?


sentence1: jika dia menggigit ...... dia mematikan.

sentence2: jika dia menggigit ...... dia mati.


sentence1: apakah ini pertandingan sparring atau ritual kawin?

sentence2: itu latihan atau ritual kawin?


sentence1: saya bilang untuk melihat tes, man.

sentence2: aku menyuruhmu untuk melihatnya.


sentence1: dia hanya ikan undead kecil sekarang.

sentence2: sekarang hanya ada seekor ikan kecil yang mati.


sentence1: dan kamu percaya padanya? - percaya dia?

sentence2: dan apakah Anda percaya padanya?


sentence1: makanya aku menangis.

sentence2: makanya aku teriak.


sentence1: ya, tapi sebagai laki-laki yang rasional, bukankah kita harus meragukannya?

sentence2: sebagai pria yang bijaksana, kita harus meragukannya.


sentence1: apakah waff ini membawa beberapa dari mereka bersamanya? ''

sentence2: apakah waff ini membawa beberapa dari mereka? ``


sentence1: yang bekerja beberapa malam yang lalu?

sentence2: yang bekerja beberapa hari yang lalu?


sentence1: si pembunuh bisa jadi salah satu kliennya.

sentence2: pembunuhnya mungkin salah satunya.


sentence1: tapi becca sangat memujimu.

sentence2: tapi becca berbicara tentangmu dengan sangat baik.


sentence1: kami akan membawakanmu sarapan lagi.

sentence2: kami akan memberimu sarapan lagi.


sentence1: annie, Anda telah melihat mereka berdua.

sentence2: annie, kamu melihat mereka bersama.


sentence1: dia duduk, dan menyalakan lampu samping tempat tidurnya.

sentence2: dia duduk dan menyalakan lampu tempat tidur.


sentence1: ucapkan selamat tinggal, luwak!

sentence2: ucapkan selamat tinggal, pecundang.


sentence1: dia hanya mengambil lima pound.

sentence2: dia hanya memberiku lima pence.


sentence1: sertifikat ini dicabut oleh penerbitnya.

sentence2: sertifikat ini dibatalkan oleh penerbitnya.


sentence1: ``ikuti,'' kata proserpina.

sentence2: ``datang! '' kata proserpina.


sentence1: baiklah, mari kita lihat dirimu.

sentence2: baik. Mari lihat.


sentence1: ``natchez bisa... berdarah. ''

sentence2: ``natchez pernah... ada darah. ''


sentence1: utama, saya tidak ingin melakukan ini.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya.


sentence1: sebagai pakaian, para wanita memiliki satu jubah dari beberapa kulit berwarna terang, berbintik-bintik, agak mirip dengan kulit macan tutul.

sentence2: wanita mengenakan potongan kulit polos, bercak warna cerah, mirip dengan kulit luar macan tutul.


sentence1: kita perlu tahu kau akan berada di sini jika kita akan mempertaruhkan segalanya di pihak kita.

sentence2: kita perlu tahu Anda akan berada di sini jika kita mengambil semua risiko.


sentence1: dengan suara gemetar karena emosi ...... seorang hakim wanita dari dallas memberinya sumpah resmi untuk berbicara.

sentence2: seorang hakim dari dallas... memanggilnya dengan suara gemetar dengan sumpah yang bergema.


sentence1: aku akan melakukan kunjungan kecil itu ke ayahmu.

sentence2: saya akan menghormati ayahmu dengan kunjungan.


sentence1: karena rusty tadi bilang kalau kabel seperti itu masih jauh, dan kita hanya punya waktu sampai senin jadi...

sentence2: maksudmu? karena rusty mengatakan sebelumnya bahwa dia masih bermil-mil jauhnya dengan upaya itu... dan kita hanya punya waktu sampai senin jadi...


sentence1: tidak diragukan lagi mereka mengetahui bahwa saya tinggal di istana lagi.

sentence2: tanpa ragu, mereka menemukan diri mereka di istana lagi.


sentence1: sebenarnya... uh... itu bukan rumah pohonmu.

sentence2: Yah, dia bukan benar-benar rumahmu.


sentence1: (27) semua pasal yang disebutkan dalam lampiran ini mengacu pada peraturan (ec) no 1234/2007.

sentence2: semua pasal yang tercantum dalam lampiran ini mengacu pada peraturan (ec) no 1234/2007.


sentence1: richard nixon terompet, ``perang mereda. ''

sentence2: richard nixon menyatakan: ``perang akan segera berakhir. ''


sentence1: dan kami masih memiliki persiapan, jadi saya akan menjelaskannya.

sentence2: dan kita harus membuat persiapan, jadi saya akan singkat.


sentence1: eh, saya mengisolasi molekul aroma, melewati gcms.

sentence2: saya mengisolasi molekul aroma dan melewati mereka melalui spektrometer.


sentence1: kenapa kau di sini, eusabius?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, eusaeb?


sentence1: periksa lalat Anda.

sentence2: periksa ritsleting Anda.


sentence1: ``Mengapa dia harus tertarik?

sentence2: ``Mengapa dia peduli?


sentence1: Anda berada dalam tahap penolakan sekarang.

sentence2: Anda menyangkal sekarang.


sentence1: atau, dalam kasus saya, keduanya.

sentence2: atau, seperti saya, dalam kedua hal.


sentence1: Anda tidak tahu betapa terhormatnya bertemu dengan Anda.

sentence2: itu suatu kehormatan besar untuk bertemu dengan Anda.


sentence1: sebaiknya jangan biarkan jules melihatnya.

sentence2: lebih baik tidak melihat jules.


sentence1: yang ini sudah dicoba sekali.

sentence2: dia sudah mencoba sekali.


sentence1: saya berutang uang kepada seseorang. WHO?

sentence2: saya berutang uang.


sentence1: nama saya tony montana.

sentence2: saya tony montana.


sentence1: dan tas golf saya.

sentence2: pergi ke AS, temukan escalante... dan tas golfku.


sentence1: membuat wig untuk pacar saya. Terima kasih.

sentence2: saya membuat wig untuk gadis saya.


sentence1: yang mencegah hal ini menjadi pelanggaran etika.

sentence2: yang akan menjauhkan kita dari pelanggaran etika.


sentence1: dia belum kabur, kan? ''

sentence2: dia tidak kabur, kan? ``


sentence1: ``tingkatkan menjadi 25 menit pada minggu kedua dan 30 menit pada minggu ketiga.

sentence2: ``minggu kedua Anda menambahkan lima menit dan minggu ketiga dari lima berikutnya.


sentence1: richardson melirik drake.

sentence2: richardson melihat drake.


sentence1: persembahkan dirimu kepada leluhurmu, thuvia dari ptarth, karena dalam beberapa hari kamu akan bersama mereka. ''

sentence2: berdoalah kepada leluhurmu, thuvia dari ptarth, karena dalam beberapa hari kamu akan menemukan mereka. ``


sentence1: subyek: sektor anggur: akhir rezim hak tanam jawaban dari komisi (29 november 2010)

sentence2: jawaban dari komisi (29 november 2010)


sentence1: aku bisa bahagia untukmu. tentu saja aku bisa bahagia untukmu.

sentence2: kamu tahu aku bahagia untukmu.


sentence1: aku juga punya satu untukmu.

sentence2: saya mengambil satu untuk Anda.


sentence1: berapa banyak tembakan yang dia keluarkan?

sentence2: berapa banyak tembakan yang dia lewatkan?


sentence1: ``end of run, ''babcock mengumumkan.

sentence2: ``akhir tes,'' kata babcock.


sentence1: ``Saya hanya benci menyerahkan hal-hal penting kepada orang lain. ''

sentence2: ``Saya hanya benci ketika saya harus memberi tahu orang lain. ''


sentence1: di bagian bawah tambang. ada tempat barang rongsokan yang dijalankan oleh orang ini bernama albert.

sentence2: di bagian bawah tambang, ada sebungkus albert.


sentence1: kol yang saya ingat sangat menentang neraka di bumi.

sentence2: kol yang saya tahu menentang neraka di bumi.


sentence1: perempuan liar, dia kaya, dia suka memasak, dia suka bercinta.

sentence2: dia suka memasak, dia suka memasak.


sentence1: kitiara mengitari ruangan, menutup daun jendela dan memutar kisi-kisi dengan kencang.

sentence2: kitiara mengitari ruangan dan menutup daun jendela.


sentence1: saya tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama lagi.


sentence1: itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: mereka tidak akan bertahan lama.


sentence1: perihal: pernyataan perwakilan komisi tentang pemilihan polandia jawaban dari komisi (23 desember 2005)

sentence2: jawaban dari komisi (23 desember 2005)


sentence1: inilah yang membuat kasus, tuan-tuan.

sentence2: kasus di sini, tuan-tuan.


sentence1: sebatang besi dan kunci terkunci pada tempatnya.

sentence2: kait logam dan kunci jatuh ke tempatnya.


sentence1: Anda memiliki keputusan untuk membuat, dan saya ingin Anda untuk mengambil semua waktu yang Anda butuhkan.

sentence2: Anda harus memilih, dan saya ingin Anda mengambil waktu sebanyak yang Anda butuhkan.


sentence1: aku tidak perlu tenggelam ke levelmu untuk mengalahkanmu, john.

sentence2: Aku tidak perlu dipermalukan di levelmu untuk mengalahkanmu, john.


sentence1: dan bersiaplah untuk memberi saya pengobatan dan penyembuhan yang efektif -- atau Anda dan persaudaraan Anda tidak punya harapan untuk selamat dari bencana ini. ''

sentence2: dan persiapkan saya untuk perawatan yang efektif - jangan sampai Anda dan persaudaraan Anda memiliki harapan untuk selamat dari bencana ini. ``


sentence1: dia lemah. dapatkan dia yang kecil.

sentence2: dia lemah.


sentence1: pengurangan rasa sakit dan peradangan yang terkait dengan osteoartritis dan pengurangan ketimpangan terkait pada kuda.

sentence2: untuk menghilangkan rasa sakit dan peradangan yang terkait dengan osteoarthritis dan pincang pada kuda.


sentence1: tidak ada keraguan bahwa ini adalah tujuan sah dari legislasi masyarakat.

sentence2: tidak ada keraguan bahwa ini adalah legislatif uni eropa yang sah.


sentence1: jennifer, wolf, kami telah mencetak piring Anda, dan meskipun itu sangat dekat,

sentence2: jennifer, wolfe, kami mengevaluasi makanan Anda, dan meskipun itu sangat dekat,


sentence1: kami lebih terhambat daripada wanita kami.

sentence2: itu adalah karakteristik pria denobull bahwa kita jauh lebih pemalu daripada wanita kita.


sentence1: saya tidak pernah mengenalnya.

sentence2: saya tidak tahu dia.


sentence1: sekali lagi... silakan mulai.

sentence2: meskipun ... silakan mulai.


sentence1: kita memiliki urusan negara untuk dibahas.

sentence2: kita perlu membahas masalah negara.


sentence1: terorisme ternyata menjadi tantangan yang lebih keras kepala.

sentence2: terorisme terbukti menjadi tantangan yang lebih berbahaya.


sentence1: dia bercinta denganku, kan?

sentence2: dia bercanda, kan?


sentence1: tetapi pada dasarnya itu adalah cara yang sama untuk mencari nafkah.

sentence2: tapi pada dasarnya, itu adalah jenis mata pencaharian yang sama.


sentence1: Pak, Anda harus menundukkan kepala.

sentence2: man, kau harus menundukkan kepalamu.


sentence1: saya tidak ...... menginginkan layanan Anda.

sentence2: saya tidak membutuhkan layanan Anda.


sentence1: itu masalah berapa lama dia bisa bertahan.


sentence1: cetakan lainnya untuk bahan mineral cetakan untuk karet atau plastik:

sentence2: bentuk lain pada formulir bahan mineral untuk karet atau plastik:


sentence1: dia adalah makhluk yang membangkitkan semangat.

sentence2: dia adalah ciptaan yang membangkitkan semangat.


sentence1: penggantian font hanya di layar, tetapi hanya jika font tidak tersedia.

sentence2: font hanya akan diganti di layar jika tidak diinstal.


sentence1: Saya mencoba untuk marah dan tidak bisa.

sentence2: Saya mencoba untuk marah, tetapi tidak.


sentence1: orang tua saya membayar tuntini. saya ingin memberikan anak-anak lain yang sama.

sentence2: orang tua saya membayar semua pengeluaran saya untuk dansa, dan saya ingin anak-anak lain memiliki kesempatan yang sama.


sentence1: Anda tahu, saya selalu bermimpi menjadi aktris broadway... sejak saya masih kecil.

sentence2: Anda tahu, saya selalu ingin menjadi aktris di broadway.


sentence1: dan mengapa membuangnya 30 kaki dari pantai di mana perenang snorkel bisa menemukannya?

sentence2: dan mengapa dia membuangnya kurang dari sepuluh meter dari pantai, di mana snorkel mana pun akan menemukannya?


sentence1: saya bagian dari tim bernama sg-1, dan kami baru saja melakukan perjalanan kembali ke masa 5.000 tahun.

sentence2: saya bagian dari tim sg-1 dan kami telah melakukan perjalanan 5.000 tahun ke masa lalu.


sentence1: karena omnius tidak pernah memberi mereka otonomi, para pembela robot tidak dapat berfungsi secara efektif tanpa terhubung ke evermind.

sentence2: omnius tidak pernah menyetujui pembela robotnya, dan dengan demikian gagal berfungsi secara efektif tanpa keterlibatan apa pun dengan evermind.


sentence1: pohon diperbarui pada revisi {0} cabang {1}

sentence2: daftar yang ditentukan adalah {1} dari revisi {0}.


sentence1: ``Kedengarannya tidak terlalu masuk akal bagi saya,'' kata Wendy, matanya berbinar.

sentence2: ``Sepertinya tidak berlebihan,'' kata Wendy dengan mata berbinar.


sentence1: semoga kamu merasa 'beruntung hari ini, saudaraku,' karena aku sedang bersiap-siap untuk menghancurkanmu.

sentence2: Saya berharap Anda beruntung pagi ini, atau saya akan menendang pantat Anda.


sentence1: jika ini tidak berhasil, Anda perlu memancarkan energi Anda ke ruang kosong.

sentence2: jika tidak berhasil, Anda perlu mengirim energi Anda ke luar angkasa.


sentence1: peraturan (ec) no 1493/1999 (pasal)

sentence2: referensi peraturan (ec) no 1493/1999 (pasal)


sentence1: kamu bilang kamu tidak menyukai semua drama ini.

sentence2: kamu bilang kamu tidak peduli dengan drama itu.


sentence1: mereka juga dapat memilih proyek kerjasama. '

sentence2: mereka juga dapat memilih proyek kerjasama. ``


sentence1: Anda memilih waktu yang sangat lama untuk menyelesaikan skor di sana, sobat.

sentence2: Anda telah memilih waktu yang tepat untuk mencetak gol, bung.


sentence1: saya agak berharap Anda akan melakukannya.

sentence2: saya berharap Anda akan datang.


sentence1: casa chanel di sini memutuskan untuk melempar bola kotoran buatan sendiri pada kami.

sentence2: di sini man chanel melemparkan bola kotoran keluar dari kami.


sentence1: Anda mungkin satu-satunya yang menyukainya.

sentence2: dia hanya bisa menyukaimu.


sentence1: apakah tulisan tanganmu terbaca?

sentence2: apakah Anda memiliki manuskrip yang dapat dibaca?


sentence1: kita hanya duduk di sini.

sentence2: kami hanya duduk di sini.


sentence1: komandan, mereka semakin dekat.

sentence2: komandan, mereka mendekat.


sentence1: tahu joe akan menemukan kekacauannya dan malu karenanya, mungkin.

sentence2: dia pasti tahu joe akan menemukan tumpukan, dan sekarang dia malu.


sentence1: apakah adebisi mengganggumu tentang pergi ke sekolah?

sentence2: apakah adebisi membuatmu sulit untuk pergi ke sekolah?


sentence1: tidak ada waktu -- - kamu melakukannya dengan baik.

sentence2: itu bukan waktu- - Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: dia jatuh tapi dia tidak terlihat terluka.

sentence2: dia berbaring di tanah, tetapi dia tidak terlihat terluka.


sentence1: ketika kita tidak dapat ditemukan oleh orang asing, di mana orang akan mencari yang dapat membantu kita? ''

sentence2: jika mereka tidak dapat menemukan kita, kemana kita harus mencari mereka yang mungkin dapat membantu kita? ``


sentence1: jerry, apa yang ingin kau bicarakan denganku?

sentence2: apa yang ingin kamu katakan padaku?


sentence1: mengapa, oh mengapa, caet hidup saya akan berakhir ...

sentence2: kenapa, oh, kenapa hidupku tidak bisa berakhir...?


sentence1: Anda dapat menjalankan semua yang Anda inginkan, mencoba berpura-pura menyukai perempuan, tapi sial, ketika kita berciuman, ada keajaiban.

sentence2: Anda dapat berlari dan berpura-pura menjadi perempuan, tetapi ketika kami berciuman, itu ajaib.


sentence1: 10 dalam kotak dengan sisipan atau dikemas dalam tas bantalan udara

sentence2: 10 dalam kotak dengan sisipan


sentence1: pengacara mengancam saksi!

sentence2: pengacara untuk mengintimidasi saksi!


sentence1: Anda sebaiknya mencobanya di rumahnya sendiri.

sentence2: terbaik jika Anda mencobanya di rumahnya.


sentence1: kemudian dia keluar, blus liz berkibar di sekelilingnya dengan cara yang akan menjadi lucu di hari lain.

sentence2: kemudian dia keluar, dan blus lizina berkibar di sekelilingnya sehingga di lain waktu itu akan menggelikan.


sentence1: seberapa jelas saya harus tentang nonemployees di lantai lima?

sentence2: Seberapa jelas saya harus mengatakan bahwa di lantai lima, tidak akan ada orang yang tidak bekerja di sini?


sentence1: pemeriksaan radio dilakukan agar setiap orang dapat berbicara dengan orang lain.

sentence2: radio diperiksa; mereka harus menyediakan tautan sehingga setiap orang dapat berbicara satu sama lain.


sentence1: dia baru saja melakukan hal kecil konyol yang dia suka lakukan dan aku membantunya melakukannya.

sentence2: dia hanya menyukai satu hal gila ini dan aku membantunya.


sentence1: kecuali Anda mengendarai 2 roda, hanya 3 putaran yang bisa dilakukan.

sentence2: jika Anda menggunakan dua roda propelan, hanya tiga putaran yang bisa dilakukan.


sentence1: tapi saya tidak bisa melanjutkan mewakili Anda lagi.

sentence2: tapi aku tidak bisa mewakilimu.


sentence1: maka bahkan jika dia terbunuh, dan dia mungkin terbunuh, Anda tidak akan menyesal.

sentence2: maka bahkan jika itu jatuh, dan itu bisa terjadi, Anda tidak akan menyesalinya.


sentence1: ``ya, pad satu kali untuk keduanya.

sentence2: ``ya, untuk kedua kode satu kali.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: hei, paul, aku perlu bicara denganmu.


sentence1: dia harus menjadi aksesori.

sentence2: dia adalah kaki tangan.


sentence1: akan Anda lulus garam? garam?

sentence2: melewati garam.


sentence1: natal yang sangat bahagia.

sentence2: Selamat Natal!


sentence1: sam bilang kamu bisa membantu.

sentence2: sam bilang kau bisa membantuku.


sentence1: roger, kamu tidak seharusnya berada di sini saat kakek berkunjung.

sentence2: roger, Anda tidak ada hubungannya dengan kakek di sini!


sentence1: yang paling Anda pernah kalah dalam lemparan koin.

sentence2: apa hal terbesar yang hilang dalam lemparan koin?


sentence1: saya mungkin sedikit berkarat, tetapi tampaknya kemarahan Anda ditujukan kepada saya.

sentence2: mungkin aku sedikit kurang latihan, tapi sepertinya kemarahanmu tertuju padaku.


sentence1: Anda layak mendapatkan pria yang layak!

sentence2: kamu pantas mendapatkan seseorang yang lebih baik!


sentence1: bagaimana dengan dia?

sentence2: bagaimana dengan henry?


sentence1: di Inggris, anak-anak di sekolah swasta sekarang harus takut dirugikan karena tekanan pada universitas untuk menerima lebih banyak siswa dari sekolah negeri.

sentence2: di Inggris, sejumlah pertanyaan pribadi harus dijawab, karena tekanan pada universitas untuk mengakomodasi siswa dari penyerbuan.


sentence1: penggunaan barang-barang yang sudah digunakan dalam serikat pekerja sebelum 25 Agustus 2010 yang mengandung heptabromodiphenyl ether sebagai konstituen dari barang-barang tersebut diperbolehkan.

sentence2: penggunaan produk yang mengandung, sebagai komponen dari heptabromodifenylether, digunakan dalam serikat sebelum 25 Agustus 2010, diizinkan.


sentence1: ``Apa yang pernah dia lakukan? ''

sentence2: apa yang dia lakukan? ``


sentence1: ``Apa yang disarankannya untuk Anda? ''

sentence2: ``Apa yang dia ingatkan padamu? ''


sentence1: melemparkan kami ke bawah tali atau sejenisnya! ''

sentence2: lempar kami tali atau apalah! ``


sentence1: inilah menu dan anggaran Anda.

sentence2: inilah menu dan budget untuk minggu ini.


sentence1: mengirim uang ke sejumlah bank.

sentence2: saya sudah mengirimnya ke beberapa bank.


sentence1: saudaraku, otakku seukuran kismis.

sentence2: gan, otak ane sedikit.


sentence1: sekarang semua kegelapan telah datang membanjiri kembali.

sentence2: sekarang semua kegelapan telah kembali.


sentence1: baik, saya bekerja di sini sekarang.

sentence2: baik, saya lakukan di sini sekarang.


sentence1: kita akan berkeliaran di Krimea.

sentence2: kita akan segera berada di Krimea.


sentence1: ``Tentu saja aku bersungguh-sungguh! ''

sentence2: ``Tentu saja dia melakukannya! ''


sentence1: bahwa, sebagai kegiatan rekreasi, mendaki gunung menarik terutama bagi orang gila, bunuh diri,

sentence2: bahwa, sebagai kegiatan rekreasi, panjat tebing tertarik terutama pada orang gila, bunuh diri, dan brit.


sentence1: saya tidak tahu. saya jauh di belakang konvoi. saya kira saya dipukul di kepala oleh salah satu dari yang lain ...

sentence2: saya berada di ujung konvoi dan saya kira saya punya batu di kepala saya.


sentence1: orang-orangku akan tersebar, akan sulit untuk mengumpulkan mereka.

sentence2: anak buah saya akan berpisah, akan sulit untuk menyatukan mereka.


sentence1: Maksudku, dalam lima tahun keluarga corleone akan sepenuhnya sah.

sentence2: dalam lima tahun, keluarga corleone akan murni.


sentence1: dan tradisional kita tidak.

sentence2: dan kami tidak.


sentence1: semua pekerja yang bersangkutan dianggap menjalankan kebebasan bergerak mereka sesuai dengan pasal 45 tfeu.

sentence2: semua pekerja yang terkena dampak akan berhak menikmati kebebasan bergerak yang dijamin oleh pasal 45 tfeu.


sentence1: ``Pada saat kami yakin, sudah hampir terlambat.

sentence2: sebelum kita menyadarinya, sudah hampir terlambat.


sentence1: ``Bukankah tuan xar memberitahumu tentang kedatanganku? ''

sentence2: bukankah tuan xar memintamu untuk datang? ``


sentence1: mama tidak pernah menjelaskan mengapa dia ingin seseorang mencicipi makanan saya, mengapa saya tidak bisa bersekolah dengan anak-anak lain, atau membaca buku-buku populer.

sentence2: ibuku tidak menjelaskan kepadaku mengapa ada orang yang mencicipi makananku, mengapa aku tidak bisa pergi ke sekolah atau membaca buku favoritku.


sentence1: sebuah pernikahan tidak akan bertahan lama tanpa membiarkan orang lain menjadi dirinya yang seharusnya.

sentence2: pernikahan tidak akan pernah bertahan selama itu jika Anda tidak membiarkannya menjadi diri sendiri.


sentence1: transaksi multiline tidak diperbolehkan untuk rekening tunai.

sentence2: transaksi pada beberapa baris tidak diperbolehkan pada rekening treasury.


sentence1: saya berterima kasih atas layanan setia Anda.

sentence2: atas nama bangsa yang bersyukur dan angkatan laut amerika serikat ... saya berterima kasih atas layanan Anda.


sentence1: ``Jika dia cukup pintar untuk bertahan dalam raketnya, dia terlalu pintar untuk itu.

sentence2: ``Jika dia cukup pintar untuk menjalankan pengacaunya, dia terlalu licik untuk bertanggung jawab atas hal seperti itu.


sentence1: apakah itu reaksi terhadap pengobatan?

sentence2: apakah itu obat untuk pengobatan?


sentence1: maksud saya, apakah Anda mendapatkan sensasi psikis?

sentence2: maksud saya, apakah Anda memiliki visi psikis?


sentence1: Tuhanku. Lihat mereka.

sentence2: Tuhan, lihatlah mereka.


sentence1: ``karena kau terjepit terlalu erat,'' kata Finnerty, mendorongnya kembali ke bawah.

sentence2: ``Karena kamu tidak bisa pergi sejauh itu,'' kata Finnerty, mendorongnya kembali ke kursi.


sentence1: kita akan merebus atau menggorengnya lalu memakannya.

sentence2: kita akan memasaknya, atau kita akan menggorengnya.


sentence1: Anda akan berdagang fajar untuk pria itu.

sentence2: Anda akan menggantikan fajar untuk pria itu.


sentence1: ya. mengapa Anda memberi nama mobil Anda setelah itu?

sentence2: mengapa seseorang memberi nama mobil setelah ini?


sentence1: Oh tidak! Oh tidak! tidak!

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!


sentence1: apakah kalian berdua baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: orang ini, kami bahkan tidak punya motif.

sentence2: kami tidak memiliki motif untuk ini.


sentence1: karena, bubba, mobil ini terasa agak lambat bagiku.

sentence2: karena mobil ini terasa sangat lambat.


sentence1: kenapa dia tidak percaya saja padaku?

sentence2: kenapa mereka tidak percaya saja padaku?


sentence1: kumpulkan semua orang di kapel.

sentence2: mari kita semua berkumpul di kapel.


sentence1: mengancam seorang petugas polisi adalah melanggar hukum, tn. salju.

sentence2: mengancam polisi adalah ilegal, tn. salju.


sentence1: operasi pemblokiran sedang dijalankan.

sentence2: operasi pemblokiran sedang berlangsung.


sentence1: da lux akan memproduksi album saya.

sentence2: anakku akan mengenalmu? da lux telah merencanakan untuk memproduksi album saya.


sentence1: menjauhlah dariku, sol.

sentence2: tinggalkan aku sendiri, sol.


sentence1: ini lebih seperti rumah kecil di tempat yang tidak masuk akal.

sentence2: ini lebih merupakan rumah kecil yang penuh omong kosong.


sentence1: saya akan mengambil udara.

sentence2: saya harus mencari udara.


sentence1: itu lantai 11 dan berjalan dengan baik.

sentence2: kami berada di lantai 11.


sentence1: saya tidak ingin Anda mengemudi dan menelepon.


sentence1: jangan coba-coba membuatku malu.

sentence2: jangan coba-coba membuatku malu.


sentence1: letakkan tanganmu di ember itu.

sentence2: masukkan tanganmu ke dalam ember.


sentence1: 'Aku tidak membutuhkanmu jadi persetan! '

sentence2: ``Aku tidak membutuhkanmu, jadi pergilah! ''


sentence1: itulah yang saya pikirkan pada awalnya, tetapi saya pikir itu mungkin sesuatu yang lain.

sentence2: Yah, ya, itulah yang saya pikirkan di awal, tapi itu mungkin sesuatu yang lain.


sentence1: kaitkan terminal ke jalur serial kotak Anda dan mulai dari atas untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi di kotak Anda.

sentence2: tutup terminal pada saluran serial komputer Anda dan jalankan top untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi dengan komputer Anda.


sentence1: pedagang minuman keras! - Astaga.

sentence2: pedagang minuman keras!


sentence1: saya sangat takut kakek saya mengalami stroke ringan ...... di jalan tinggi itu melalui sierra.

sentence2: saya sangat khawatir kakek saya mengalami stroke lemah pada operan sierra tinggi itu.


sentence1: ketika polisi tidak datang, jelas bahwa Anda telah menjual saya.

sentence2: karena polisi tidak datang menemui saya, saya pikir Anda akan menjual saya.


sentence1: kita sekarang mendapat laporan...... bahwa asteroid jatuh dari langit dan...

sentence2: kami mendapat laporan sekarang ...... bahwa asteroid itu terbang keluar dari langit ...


sentence1: meskipun mungkin menyakitkan dan tidak menyenangkan, tidak ada yang menjual kesetiaan seperti menumpahkan sedikit darah untuk tujuan itu.

sentence2: meskipun mungkin menyakitkan dan menyakitkan, tidak ada yang bisa membuktikan kredibilitas sebagai darah yang mengalir.


sentence1: jadi, kami berpikir mungkin dua kuda untuk memulai.

sentence2: baiklah, mari kita berpikir untuk memulai dengan dua kuda sebagai permulaan.


sentence1: mereka daging, kami tukang daging.

sentence2: itu tumpukan daging dan kami tukang daging.


sentence1: ya, kami akan sangat menyukainya. 162

sentence2: ya, kami akan menyukainya.


sentence1: Anda hanya kotoran semua itu.

sentence2: Anda hanya bercinta.


sentence1: dan hanya itu yang saya dapatkan.

sentence2: dan itu semua dari saya.


sentence1: mari kita periksa lagi.

sentence2: mari kita bahas mereka lagi.


sentence1: tetapi apa yang Anda tinggalkan akan menyusul Anda.

sentence2: tapi semua yang Anda tinggalkan telah menyusul Anda.


sentence1: um, aku sedang memikirkan perang korea yang berbeda...

sentence2: saya sedang berbicara tentang perang korea lainnya.


sentence1: keluarga itu mengikatnya.

sentence2: keluarga tidak akan membiarkannya.


sentence1: bagaimana dengan peralatan radionya?

sentence2: bagaimana dengan radionya?


sentence1: komputer menarik minat saya.

sentence2: saya tertarik dengan komputer.


sentence1: baik, saudara, Anda tidak akan pernah tahu, juga.

sentence2: baik, bro, Anda bahkan tidak akan mengetahuinya.


sentence1: iv – analisis hukum a – penerimaan 32.

sentence2: iv - penilaian hukum a - penerimaan 32.


sentence1: dan itu setengah harga mobil baru.

sentence2: dan harganya hanya setengah dari harga mobil baru.


sentence1: di sini kita melihat contoh mengerikan dari kemarahan tornado.

sentence2: di sini kita melihat demonstrasi yang mengerikan dari kekuatan tornado.


sentence1: mr.hankey sudah mati!

sentence2: Bapak. sapu tangan meninggal!


sentence1: ``Kembalilah ke kamarmu.

sentence2: ``Kembalilah ke kabin Anda.


sentence1: tidak profesional. paruh waktu untuk bersenang-senang.

sentence2: tidak, setidaknya bukan berdasarkan profesi, hanya paruh waktu untuk bersenang-senang.


sentence1: ``Saya yakin Komodor ingin—''

sentence2: ``komodor pasti menginginkan -''


sentence1: sayang, kami membahas ini.

sentence2: oh, sayang, kita punya ini.


sentence1: Anda berbicara dengan saya?

sentence2: dean... kau bicara padaku?


sentence1: barang bagus, tommy lee.

sentence2: selamat mencoba, tommy lee.


sentence1: doyle tahu kasusku, hakim...

sentence2: doyle tahu kasus saya.


sentence1: nama saya bernard loomis ... dan saya pikir sesuatu telah terjadi pada istri saya ...

sentence2: Saya pikir sesuatu terjadi pada istri saya.


sentence1: santai, pikirkan urusanmu, dan bersikaplah yahudi.

sentence2: tenang, jaga dirimu dan bersikaplah seperti orang Yahudi.


sentence1: saat bantuan datang, aku lemas dan melepaskannya.

sentence2: saat bantuan datang, saya lemas dan menyerah.


sentence1: saat ia hanyut, ia memainkan benang yang nyaris tak terlihat.

sentence2: saat dia berlayar, dia menjalankan benang yang nyaris tidak terlihat di belakangnya.


sentence1: (menghembuskan napas) yah, saya juga tidak ingin terus.

sentence2: Yah, saya tidak ingin menyimpannya.


sentence1: sebagian karena dendam, sebagian karena galerinya sedang berjuang.

sentence2: sebagian karena marah, sebagian karena galerinya bermasalah.


sentence1: dari lebar Anda, saya akan mengatakan Anda berdua memiliki tubuh yang hampir sama.

sentence2: menurut lebar Anda, saya akan mengatakan Anda kira-kira berukuran sama.


sentence1: biarkan apa yang dikatakan dicatat ...... sebagai keputusan dan keputusan senat dan rakyat roma.

sentence2: apa pun yang akan dicatat adalah apa yang akan dikatakan di sini sebagai keputusan dan keputusan kamar rakyat roma.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang membuat saya menjadi seperti ini, tetapi apa pun itu, meninggalkan tempat kosong di dalamnya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang membuat saya menjadi saya, tetapi tidak ada yang tersisa untuk itu.


sentence1: preman-preman itu -- mereka akan menggulingkanmu seperti orang mabuk!

sentence2: gorila akan menggulingkanmu seperti orang mabuk!


sentence1: dan jika tidak, saya akan meronta-ronta Anda dalam satu inci dari hidup Anda!

sentence2: dan jika tidak, aku akan menjatuhkanmu...... dalam hidupmu!


sentence1: 'semua ini ada di pundak saya - yang sangat luas, seperti yang Anda ketahui.

sentence2: ``semuanya ada di pundak saya sekarang - yang cukup luas, seperti yang saya yakin Anda tahu.


sentence1: saya harus menemukan beberapa ali -- itu dia.

sentence2: saya harus datang dengan beberapa ... itu dia.


sentence1: ``Bawa dia bersama.

sentence2: ``Bawa dia bersamamu.


sentence1: diam saja!

sentence2: ``pernyataan. '' tutup mulutmu!


sentence1: ini bukan tentang uang.

sentence2: ini semua tentang uang!


sentence1: Nak, seseorang melepaskan bom melengking di tengah kota.

sentence2: nak, seseorang meledakkan bom pasir di tengah kota.


sentence1: ayo, aku akan mengantarmu ke ferimu.

sentence2: aku akan membawamu ke feri.


sentence1: zarek: warga dari 12 koloni, saya merasa rendah hati dan tergerak oleh kehormatan besar ini.

sentence2: penduduk koloni kedua belas, saya merasa terhormat dan tersentuh bahwa saya telah menerima kehormatan besar ini.


sentence1: kehabisan memori.

sentence2: memori tidak ditemukan.


sentence1: maka kami akan memiliki fitur ganda selasa,

sentence2: maka kita memiliki hari selasa kosmetik ganda


sentence1: alejandro acevedo: jadi ini disebut lumba-lumba pemintal karena melompat jauh lebih tinggi dari ring basket...

sentence2: yang satu ini dinamakan lumba-lumba panjang (spinner), karena melompat tinggi, lebih tinggi dari bola basket berbingkai bola basket.


sentence1: itu akan baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: ya terima kasih.


sentence1: dia bilang dia tidak pernah meninggalkan kantor.

sentence2: dia bilang dia bahkan tidak meninggalkan kantor.


sentence1: ``Semua yang kita lakukan hanya memperburuknya.

sentence2: ``Tidak peduli apa yang kita lakukan, kita hanya memperburuk keadaan.


sentence1: tapi sekali lagi, mungkin itu sebabnya saya menemukan tempat itu sangat menarik.

sentence2: tetap saja, mungkin itu sebabnya tempat itu tampak sangat menarik.


sentence1: itu sebabnya kami di sini.

sentence2: untuk itulah kami.


sentence1: Maksudku, bisakah seseorang masuk ke rumah yang berjamur dan langsung berhalusinasi?

sentence2: adakah yang bisa masuk ke rumah dengan jamur dan langsung berhalusinasi?


sentence1: sekarang, yang saya suka!

sentence2: ini yang saya suka!


sentence1: putri kecil saya lahir dengan vsd

sentence2: putri saya lahir dengan kelainan jantung.


sentence1: tidak terburu-buru.

sentence2: perlahan, tidak terburu-buru.


sentence1: Yah, dia ingin menikah.

sentence2: dia ingin kita menikah.


sentence1: nah, hanya aku, billy, dan pria itu, tempat umum.

sentence2: tidak, hanya saya, billy dan petugas logistik.


sentence1: tapi aku bilang itu akan menyedihkan.

sentence2: tapi saya memperingatkan Anda itu akan menyedihkan.


sentence1: jika Anda mematikan lampu di sana, apakah Anda dapat melihat saya?

sentence2: jika Anda mematikan lampu, apakah Anda akan melihat saya?


sentence1: baik, saya komandan tinggi. ya.

sentence2: baik, saya komandan-in-chief.


sentence1: bantu aku bangun! saya mulai pusing.

sentence2: saya pusing.


sentence1: ketika dia kembali dari perjalanan bisnisnya.

sentence2: ketika dia kembali dari bisnis.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk memasukkan diri Anda ke dalam hidup saya.

sentence2: Saya tidak meminta Anda untuk mengganggu hidup saya.


sentence1: (i) sedang: n-pentana (ii) suhu: 23 °c (toleransi menurut iso 1817) (iii) lama perendaman: 72 jam 2.

sentence2: (iii) waktu perendaman: 72 jam 2.


sentence1: pastikan crabbe dan goyle menemukan ini.

sentence2: dan pastikan crabbe dan goyle mendapatkan ini.


sentence1: istri gilmore meneleponnya malam ini, sekitar waktu yang sama saat dia meninggal. russell:

sentence2: Nyonya. gilmore memanggilnya pada saat kematiannya sendiri.


sentence1: ketika Anda mengajukan laporan resmi Anda, sebutkan bahwa dia menghunus pisau

sentence2: ketika Anda membuat laporan resmi ...... ingat dia mengeluarkan pisaunya.


sentence1: siapa pemilik pertunjukan aneh ini?

sentence2: siapa yang memiliki pertunjukan orang aneh ini?


sentence1: apakah Anda ingin saya vakum?

sentence2: apakah kamu ingin aku menghisapnya?


sentence1: dan tiktok. hari pernikahanmu semakin dekat.

sentence2: hari pernikahanmu akan datang.


sentence1: jadi masuk ke ruang tamu, kalian berdua.

sentence2: jadi pergi ke ruang tamu.


sentence1: ``Saya bisa menaklukkan mereka semua dengan 50 orang ''`` dan memerintah mereka sesuka saya.''

sentence2: ``Saya bisa membawa mereka semua dengan 50 orang dan memerintah mereka seperti yang saya inginkan. ''


sentence1: aku bertanya padamu dulu. bagaimana kita bisa menjemput sloane jika rooney ada bersamanya?

sentence2: bagaimana kita bisa menjemput sloane jika rooney ada di sana?


sentence1: duduk saja di sana, mama, dan jangan katakan sepatah kata pun sampai aku pergi.

sentence2: tetaplah di sana, ibu, dan jangan katakan sepatah kata pun sampai aku pergi.


sentence1: ``Tidak keluar dari dua persyaratan itu saja,`` kata pelorat.

sentence2: ``tidak hanya atas dasar dua syarat saja,'' kata pelorat.


sentence1: tidak ada yang menari, meskipun.

sentence2: tapi tidak ada yang menari pula.


sentence1: kepanikan melanda dirinya.

sentence2: dia dalam keadaan panik.


sentence1: saya harus berpikir bahwa itu sangat tidak disarankan... mengingat kehalusan situasi kita.

sentence2: dalam pandangan saya, itu akan sangat tidak diinginkan..... .dalam konteks kehalusan situasi kita.


sentence1: Saya akan mengeluarkannya dan menunjukkannya kepada pria itu dan berkata, ``Saya kira ini adalah sarung tangan sialan Anda? ''

sentence2: saya akan mengeluarkannya, menunjukkan kepada anak itu dan dia akan berkata, ``jadi ini sarung tanganmu, ya? ''


sentence1: film rumahan sangat menarik, scorpy, tetapi mengapa menunjukkannya kepada saya?

sentence2: video rumah luar biasa, scorpy, tetapi mengapa Anda menunjukkannya kepada saya?


sentence1: nilai yang ditentukan untuk kekuatan tarik dan perpanjangan setelah potongan uji patah logam induk harus sesuai dengan euronorm 120-83 (tabel iii).

sentence2: nilai yang diamati dari kekuatan tarik dan konsistensi bahan dasar harus sesuai dengan standar euronorm 120-83 (tabel iii).


sentence1: Anda tahu bagaimana yang terjadi. ya.

sentence2: Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: jess bilang kau ingin aku menandatangani kontrak pembelian ini?

sentence2: jess bilang kau ingin aku mengurus pembelian ini?


sentence1: carmen masih anak kecil yang suka mencabut sayap lalat.

sentence2: carmen masih anak-anak yang merobek sayapku.


sentence1: mata peter melakukan hal menyeramkan yang aneh di mana ia melewati hidungnya.

sentence2: mata peter melakukan hal buruk pada hidungnya.


sentence1: jelas, kita tahu di mana kita berdiri.

sentence2: tentu saja, kita tahu bagaimana kita berdiri.


sentence1: maaf, nona birdie. saya harus istirahat. punggungku membunuhku.

sentence2: Nyonya. birdie, punggungku membunuhku.


sentence1: jika Anda kembali, jika Anda selamat sama sekali ...

sentence2: jika Anda kembali jika Anda bertahan.


sentence1: dan jika kita diselidiki, maka memiliki hobi yang melibatkan memotong benda mati akan terlihat sangat aneh.

sentence2: dan jika mereka menyelidiki kami, fakta bahwa Anda memiliki hobi memotong-motong benda mati akan terlihat sangat aneh.


sentence1: aku tidak akan mengizinkanmu pergi ke vegas dengan dr. vanessa mengenakan simfoni biasa dengan warna cokelat.

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda pergi ke vegas dengan dr. vanessa dalam benda cokelat polos itu.


sentence1: tidak kali ini. aku mencintaimu, natima.

sentence2: aku mencintaimu, natima.


sentence1: dua polos, langka, tomat dan bawang.

sentence2: dua belum dipanggang tanpa, tomat dan bawang.


sentence1: big stanley berbalik ke sisinya di pasir dan menangis lebih keras.

sentence2: stanley besar berbaring miring di pasir dan mulai menangis lebih keras.


sentence1: Anda akan mengarahkan semua informasi kepada saya atau ke kantor.

sentence2: informasi apa pun yang Anda dapatkan akan Anda laporkan langsung ke saya atau ke kantor.


sentence1: faktanya, saat ini... aku kurang menghormati polisi daripada kamu.

sentence2: pada kenyataannya, saya bahkan kurang menghormati polisi daripada yang Anda miliki.


sentence1: Hentikan! ini adalah kesalahanku.

sentence2: ini adalah kesalahanku. saya tidak cukup baik.


sentence1: hei, aku suka kotoran hitam itu.

sentence2: hei, aku suka omong kosong ini.


sentence1: bukan tanpa indikasi selamat, tidak.

sentence2: tanpa laporan lebih lanjut tentang orang yang selamat, tidak.


sentence1: terkadang itu hanya membuat lebih sulit.

sentence2: terkadang, hal-hal membuat segalanya lebih sulit.


sentence1: saya akan melakukan yang terbaik untuk mengatasi masalah Anda.

sentence2: Saya akan melakukan apa yang saya bisa untuk memecahkan masalah Anda.


sentence1: menyelamatkan eropa dari bawah ke atas

sentence2: menyelamatkan eropa dari bawah tanah


sentence1: saya yakin itu akan menyenangkan.

sentence2: aku yakin dia akan cantik.


sentence1: kamu terbuat dari lilin.

sentence2: Anda terbuat dari lilin, bukan?


sentence1: Aku ingin tahu apakah dia akan mengingatku.

sentence2: Aku takut dia akan mengingatku.


sentence1: - teo. kembali ke turag.

sentence2: kembali ke turaga.


sentence1: jadi Anda lulus tertulis?

sentence2: jadi ada ujian tertulis?


sentence1: berenang di bawah sinar bulan.

sentence2: berenang dengan cahaya bulan.


sentence1: dia mengetuk kemudi saat dia berdebat dengan dirinya sendiri.

sentence2: dia mengetukkan jarinya pada roda kemudi dan berpikir.


sentence1: dulu. hanya saja lindsay dan saya sangat membutuhkan uang tambahan sekarang,

sentence2: oh, ya, hanya lindsay dan aku butuh uang sekarang.


sentence1: dok, film saya telah meraup lebih dari satu miliar dolar di seluruh dunia.

sentence2: dokter, film saya telah menghasilkan miliaran di seluruh dunia.


sentence1: Anda harus memberi tahu teman Anda bahwa dia harus berhenti memompa angin dan mulai memompanya di gym.

sentence2: Anda harus memberi tahu teman Anda bahwa dia harus berhenti melambaikan tangan kepada gadis-gadis dan pergi ke gym.


sentence1: baik dia harus menuju piramida.

sentence2: baik, sekarang dia menuju piramida.


sentence1: seorang pejabat distrik pernah ke sini?

sentence2: apakah ada orang di distrik ini?


sentence1: kebanyakan, orang yang tidak bersalah tidak tertangkap.

sentence2: dan kebanyakan orang yang tidak bersalah tidak dipukuli.


sentence1: berlari ke gedung yang terbakar membutuhkan keberanian, tetapi juga membutuhkan keberanian untuk menyerahkan sisanya kepada Tuhan.

sentence2: berlari ke gedung yang terbakar membutuhkan keberanian, tetapi keberanian juga menuntut untuk menjaga yang lain tetap pada tuhan.


sentence1: apakah itu mengganggumu?

sentence2: apakah kamu keberatan?


sentence1: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pada dasarnya biaya staf yang melaksanakan tugas keamanan dan pengawasan sehubungan dengan bangunan.

sentence2: alokasi ini dimaksudkan, khususnya, untuk menutupi pengeluaran sumber daya manusia di bidang keamanan dan keamanan bangunan.


sentence1: saya tahu apa yang mungkin Anda dengar dari fbl, tetapi saya memiliki firasat kuat bahwa putra Anda akan ditemukan.

sentence2: saya tahu apa yang kemungkinan besar Anda dengar dari FBI ...... saya punya firasat kuat bahwa putra Anda akan segera ditemukan.


sentence1: vincent terkenal karena perannya dalam kasus wilshire barrett yang dipublikasikan secara luas.

sentence2: vincent paling terkenal karena perannya... dalam kasus wilshire barrett yang memanas.


sentence1: jika Anda datang lebih awal, saya tidak bisa mewarnai Anda.

sentence2: tetapi jika Anda tidak datang lebih awal, saya khawatir saya tidak akan bisa memberi Anda warna apa pun.


sentence1: Saya berharap saya punya lebih banyak waktu untuk berlatih, tetapi, bagaimana dengan sumur minyak saya, Anda tahu, saya tidak pernah melakukannya.

sentence2: Anda tahu, saya ingin berbuat lebih banyak, tetapi jika saya memiliki ladang minyak, saya tidak punya waktu untuk itu.


sentence1: kaulah yang terobsesi dengan membayarku karena telah menyelamatkanmu!

sentence2: Anda terobsesi dengan menyelamatkan saya sebagai imbalannya!


sentence1: (ripper) 'apa itu mimpi, dan apa yang nyata, anna?

sentence2: ``Apa itu mimpi dan apa itu kenyataan, Anna? ''


sentence1: dan ketika saya ditanya:

sentence2: dan ketika mereka bertanya kepada saya:


sentence1: dekan: hei, ada. agen berselang-seling.

sentence2: agen criss dan freshley.


sentence1: tidak, itu omong kosong, itu sampah! ', tambahnya dengan tegas.

sentence2: dan apa yang sebenarnya tidak saya lakukan... tidak, itu tidak masuk akal, itu menjijikkan! `` tambahnya tegas.


sentence1: bibir atasnya juga terbuka, tetapi dibayangi seolah-olah ada awal pertumbuhan baru di atasnya.

sentence2: bahkan bibir atasnya telanjang, tetapi ada bayangan di atasnya, seolah-olah janggut baru akan tumbuh di atasnya.


sentence1: sebenarnya, saya cukup yakin ...... karena ada bom yang diikatkan ke bagian bawah kursi. kita harus pergi sekarang!

sentence2: sebenarnya, sarah, aku cukup yakin ada bom yang menempel di bagian bawah kursi.


sentence1: tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan suatu opini atas laporan keuangan ini berdasarkan audit kami.

sentence2: peran kami adalah mengeluarkan pernyataan atas laporan keuangan ini berdasarkan audit.


sentence1: penyerbukan silang oleh serangga meningkatkan keragaman genetik dan menghasilkan benih yang lebih tahan dan kualitas hasil yang lebih tinggi.

sentence2: penyerbukan silang melalui serangga meningkatkan genetika dan hasilnya lebih tahan terhadap benih dan kualitas buah yang lebih baik.


sentence1: siapa yang memeriksanya?

sentence2: siapa yang mempekerjakannya?


sentence1: bagaimana kabar melisa? dia sangat manis.

sentence2: bagaimana kabar melisa?


sentence1: tentu saja, saya setuju.

sentence2: tentu saja saya lakukan.


sentence1: baik, saya mengerti itu.

sentence2: itu yang saya mengerti.


sentence1: ah, hanya saja, uh, bekerja di restoran adalah...

sentence2: bekerja di restoran adalah...


sentence1: beralih rekam aktifkan track8

sentence2: toggle record aktifkan track 8


sentence1: ini adalah perselisihan besar yang saya tidak tahu kami punya.

sentence2: Saya tidak tahu ada perselisihan.


sentence1: dan dia pilihan yang buruk, karena aku bekerja dengannya.

sentence2: dan itu pilihan yang buruk karena kita bekerja sama.


sentence1: tapi aku adalah makhluk tanpa nama, satu di antara delapan juta.

sentence2: tapi saya adalah salah satu dari yang tak bernama, satu dari delapan juta!


sentence1: tentang apa program pemuliaan ini dan siapa di baliknya?

sentence2: apa program reproduksi dan siapa di balik ini?


sentence1: dia bilang dia bersama chris ... di tv nasional.

sentence2: dia bilang dia bersama chris... di tv, di depan seluruh bangsa.


sentence1: o'donnell: tetaplah bersamaku.

sentence2: tetaplah bersamaku.


sentence1: dwayne, jika Anda butuh sesuatu, Anda tahu di mana saya, ya?

sentence2: dwayne, jika Anda butuh sesuatu, Anda tahu di mana menemukan saya.


sentence1: bahkan di tahun dia sehat, dia tidak bisa bekerja,

sentence2: bahkan tahun dia bisa bekerja.


sentence1: ayo, kumpulkan dan serahkan kepada kami!

sentence2: silakan, ambil mereka dan berikan kepada kami!


sentence1: saya belum tahu apa yang akan saya berikan padanya untuk natal. dia sudah mendapatkan segalanya.

sentence2: saya belum tahu apa yang akan saya berikan padanya ...... untuk natal.


sentence1: itu disebut `` saya harus menjadi saya ... dan beberapa dari dia. ''

sentence2: namanya adalah `` saya harus menjadi diri saya sendiri ... dan bagian dari dirinya. ''


sentence1: “Boston lebih jauh ke utara dengan satu setengah derajat garis lintang. ”

sentence2: ``Boston adalah satu setengah derajat lintang utara. ''


sentence1: bagaimana jika saya sudah membayangkan semua ini?

sentence2: bagaimana jika saya membuat semuanya?


sentence1: jika Anda membiarkan saya masuk.

sentence2: hanya jika Anda telah menceritakan kepada saya.


sentence1: apakah Anda ingat pertanyaan - apa yang akan dilakukan cinta sekarang?

sentence2: apa yang akan cinta lakukan sekarang?


sentence1: um... bagaimanapun juga, aku --

sentence2: bagaimanapun juga, saya --


sentence1: seseorang bisa terbunuh.

sentence2: itu sial. mereka bisa membunuh seseorang.


sentence1: tampilkan video layar penuh

sentence2: tampilkan di layar


sentence1: Saya tidak pernah memiliki latar belakang seperti itu.


sentence1: kenapa tidak diangkat?

sentence2: kenapa dia tidak menerimanya?


sentence1: ``Temukan yang tidak mungkin, ms. musim panas. ''oke.

sentence2: ``Temukan yang mustahil, nona musim panas. ''


sentence1: (kleinman) saya belum pernah melihatnya dari atas sini, tidak pernah meluangkan waktu untuk melihatnya.

sentence2: saya belum pernah melihatnya di sini sebelumnya, saya tidak pernah punya waktu untuk memperhatikannya.


sentence1: Tuhan, aku suka mereka. maksud saya itu hanya a- bagaimana menurutmu?

sentence2: Tuhan, aku mencintai mereka... bagaimana menurutmu?


sentence1: persetan itu! saya bahkan tidak bisa menyelam

sentence2: saya tidak bisa menyelam.


sentence1: apakah dia menggunakan antidepresan? -tidak.

sentence2: apakah dia minum antidepresan?


sentence1: dia wanita yang tertipu, julia.

sentence2: dia wanita bodoh, julio.


sentence1: siapa yang mengatakan hal-hal ini?

sentence2: siapa yang mengatakan itu?


sentence1: koda, kenai sangat mengkhawatirkanmu.

sentence2: koda, kenai sangat mengkhawatirkanmu.


sentence1: Anda membawa saya pulang sekarang.

sentence2: kamu akan membawaku pulang.


sentence1: dia terlalu baik.

sentence2: dia terlalu baik padaku.


sentence1: tujuan, kebun binatang pittsburgh.

sentence2: kebun binatang pittsburgh.


sentence1: baik, untuk alasan yang sama bahwa saya tidak pernah membawanya ke sini untuk bertemu mereka.

sentence2: untuk alasan yang sama saya tidak pernah membawanya ke sini dan memperkenalkannya kepada mereka.


sentence1: saya berbicara dengan pengacara.

sentence2: saya berbicara dengan departemen hukum.


sentence1: dia tidak akan pernah bisa melakukan semua ini sebagai ellen.

sentence2: dia tidak akan pernah bisa melakukannya, seperti ellen.


sentence1: saya mengatakan kepada charlie bahwa kita tidak bisa menari untuk menyelamatkan hidup kita. saya lebih baik di tentara ...

sentence2: Aku bilang charlie dia tidak bisa menari untuk menyelamatkan hidup kita.


sentence1: eh, aku harus memberitahumu, alex, ini belum berakhir.

sentence2: tapi aku harus memberitahumu, alex, ini bukan akhir dari segalanya.


sentence1: dia tidak akan menjadi korban dua kali.

sentence2: dia tidak ingin menjadi korban ganda.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan berhasil, Pak.

sentence2: saya tidak berpikir dia bisa melakukannya, pak.


sentence1: sekarang, satu-satunya masalah adalah, Yang Mulia, adalah ketika beruang seberat 700 pon berjalan seperti ini... itu akan menyakitkan.

sentence2: satu-satunya masalah sekarang adalah kehormatan Anda, jika ini membuatnya menjadi beruang seberat tujuh pon, itu menyakitkan.


sentence1: ''Ini akan menjadi malam yang dingin,'' katanya kepada siapa pun secara khusus.

sentence2: ''Malam yang dingin akan datang,'' katanya kepada angin.


sentence1: jadi, pak. roosevelt, bolehkah aku mengantarmu ke mata air? saya pikir Anda akan menemukan mereka cukup menyenangkan.

sentence2: jadi, pak. roosevelt. bolehkah aku mengantarmu ke mata air?


sentence1: aku tidak ingin ini terdengar terlalu kasar, ted, tapi kau membuatku jijik.

sentence2: Saya tidak ingin terdengar kasar, tetapi Anda membuat saya jijik.


sentence1: (gordon) denise harus membuat keputusan besar.

sentence2: denise harus membuat keputusan besar.


sentence1: 'Saya harus lari dari rumah sakit, sepanjang jalan.

sentence2: ``Saya harus keluar dari rumah sakit, sepanjang jalan.


sentence1: Saya menganggapnya sebagai lidah tanah hitam, karena itu kotor dan tidak sopan.

sentence2: saya kira itu bahasa negara kulit hitam, karena itu najis dan kasar.


sentence1: itu menyerang tepat pada titik di mana tudung hijau benda itu melintasi topeng serigala yang dipakainya.

sentence2: pelat menyerang tepat pada titik di mana tudung hijau tumpang tindih dengan topeng serigala.


sentence1: dia tidak akan mudah ditangkap.

sentence2: dia tidak bisa dengan mudah diambil.


sentence1: dukungan anggaran umum di mana negara mitra dapat menunjukkan komitmen terhadap nilai-nilai fundamental.

sentence2: pembangunan dan tata pemerintahan yang baik ``di mana negara mitra dapat menunjukkan komitmennya untuk menghormati nilai-nilai fundamental.


sentence1: mereka cukup dewasa untuk mengetahui bahwa mesin ibu mereka masih menyala.

sentence2: mereka cukup dewasa untuk mengetahui libido ibu mereka masih baik-baik saja.


sentence1: terlalu panas untuk didekati agar terlihat bagus, tapi sangat besar

sentence2: itu terlalu panas untuk mendekat dan melihatnya lebih teliti, tapi itu sangat besar.


sentence1: dia pernah mendengar tentang ini tapi tidak begitu percaya, tidak di planet... yah, bulan.

sentence2: dia pernah mendengarnya, tapi dia tidak percaya, tidak di planet ini... di bulan.


sentence1: otoritas nasional yang bertanggung jawab atas pengumpulan sumber daya sendiri harus dapat memberikan kepada komisi setiap saat dokumen yang mendukung sumber daya yang dikumpulkan.

sentence2: otoritas nasional yang kompeten untuk mengumpulkan sumber daya mereka sendiri harus dapat memberikan komisi setiap saat kepada komisi atas sumber daya yang dipilih sendiri.


sentence1: dalam hal ekstrak dari sertifikat pengembalian, 'ekstrak' dalam huruf tebal dan huruf kapital dimasukkan dalam kotak 3.

sentence2: dalam hal ekstrak dari sertifikat pengembalian dana, ``ccip '' harus dimasukkan dalam kotak 3, dengan huruf tebal.


sentence1: kata-kata yang stendhal tulis selama dia tinggal di italia.

sentence2: stendhal menulis ini selama waktunya di Italia.


sentence1: sangat menyesal tentang sambutan yang kasar, anak tua.

sentence2: Saya minta maaf atas sambutan Anda, orang tua.


sentence1: kembaran mike, matt, juga ingin bergabung.

sentence2: saudara kembar mike, todd, menginginkan mereka juga.


sentence1: ''Saya bisa membuatnya menetap di ujung sana dan kembali ke sini hanya beberapa jam di belakang shift saya,'' kata barney.

sentence2: ``Saya dapat menampungnya di sana dan saya hanya akan kembali beberapa jam setelah kebaktian,'' kata barney.


sentence1: itu demam lama yang sama, tidak serius.

sentence2: itu hanya demam, tidak ada yang besar. ini tidak serius.


sentence1: jangan pernah bicara padaku lagi, kau dengar?

sentence2: jangan bicara padaku lagi.


sentence1: itu mampu mengimbangi kerugian yang dihasilkan dengan uang dari dana masyarakat, iuran anggota, iuran yang dibayarkan oleh anggota dan sumbangan.

sentence2: kerugian yang ditimbulkan dapat dikompensasikan dengan uang yang berasal dari iuran dari anggaran publik, iuran anggota, iuran yang dikumpulkan dari anggota partai dan sumbangan.


sentence1: kita akan melihat bintang film, minum mocha-latte-ccinos itu, dan mendapatkan operasi hidung beverly hills yang otentik.

sentence2: kita akan melihat bintang film, kita akan minum mocha-latte-chinos dan mendapatkan operasi hidung plastik.


sentence1: saya mendapatkan pekerjaan graham ketika dia pergi hari jumat, lan mengambil alih pekerjaan saya ... dan robby dan alan pergi ke rekening.

sentence2: ketika graham pergi pada hari jumat, aku akan mendapatkan tempatnya, lan akan mendapatkan milikku... dan robby dan alan akan memimpin tagihan.


sentence1: mm-hmm, dan mereka membuat penawaran itu dengan wajah datar?

sentence2: mm, hmm, dan mereka membuat penawaran itu padamu dengan wajah datar?


sentence1: seekor gagak putih melayang-layang di atas mereka semua, sayapnya mengepak tanpa suara.

sentence2: seekor gagak putih melayang di atas mereka, perlahan-lahan melambaikan sayapnya.


sentence1: druss memasuki tenda sieben dan melemparkan kapaknya ke lantai.

sentence2: druss melangkah ke tenda sieben, menjatuhkan kapak ke lantai.


sentence1: sebelum dia bisa berpikir untuk berjuang, warga sipil lainnya dan anggota parlemen dengan cepat mengikat marvy di lutut dan dada ke tandu.

sentence2: sebelum marvye menyerang pertarungan, warga sipil lainnya dan orang-orang yang diperangi dengan cepat mengikat lutut dan dadanya ke tandu.


sentence1: ``Pesan telah diteruskan kepada Anda, master, dari kantor penjabat kepala attlebish keamanan. ''

sentence2: ``Saya punya pesan untuk Anda di kantor kepala sementara kepala keamanan attlebish. ''


sentence1: ``Saya harus melakukan pemeriksaan genetik ketika saya kembali.

sentence2: ``Ketika kita kembali, saya harus melakukan analisis genetik.


sentence1: dia sekarang akan terbang dan akan menyimpannya. alasan orang ini adalah atap menara berlian belum diketahui.

sentence2: alasan pria ini berada di atap menara berlian masih belum diketahui.


sentence1: apakah ini sebabnya saya dipanggil ke sini?

sentence2: itukah alasanmu memanggilku?


sentence1: siapa namamu, bolehkah aku bertanya? '

sentence2: siapa namamu? ``


sentence1: mereka akan melayani Anda tidak baik, teman saya.

sentence2: dan mereka tidak melayani Anda dengan baik, teman saya.


sentence1: besok Anda akan mengembalikan semua uang yang Anda peras dari orang-orang itu.

sentence2: besok dia mengembalikan semua uang yang dia paksa dari orang-orang itu


sentence1: dan saya memakai beras merah, jadi akan segar untuk makan malam.

sentence2: Saya menambahkan beras merah, jadi siap untuk makan siang.


sentence1: di sini, jaga aku putri kecil.

sentence2: nate, jaga putriku.


sentence1: Maksudku, jika ayahmu tidak turun...

sentence2: Saya tidak berpikir jika ayahmu turun ...


sentence1: turun salju, lello, hampir dua kaki.

sentence2: salju turun, halo, hampir setengah meter.


sentence1: maka crixus tidak perlu mengorbankan miliknya untuk sesuatu yang kotor dan hancur.

sentence2: maka crixus tidak akan mengorbankan miliknya untuk sesuatu yang kotor dan hancur.


sentence1: saya yakin dia adalah... orang yang sangat jahat.

sentence2: dia pasti ...... orang yang sangat jahat.


sentence1: mempersonalisasi pelanggan

sentence2: pelanggan yang sesuai


sentence1: ``Saya tahu Anda akan menembak, Anda makhluk yang sangat liar.

sentence2: ``Saya tahu Anda menembak, binatang kecil.


sentence1: Anda ingin membuatnya tidak ada tv tanpa batas?

sentence2: apakah Anda ingin tanpa tv selamanya?


sentence1: tolong tentukan urutan pada jurnal faktur

sentence2: tolong tentukan urutan faktur


sentence1: dan bagi saya, saya kasihan bahkan budaknya. '

sentence2: dan saya, saya kasihan bahkan budaknya. ``


sentence1: Aku tidak ingin dia mendengarnya dari orang lain.

sentence2: aku tidak ingin orang lain memberitahunya.


sentence1: '' Anda pikir mereka akan percaya patrus?

sentence2: ``Apakah menurut Anda patrus akan dipercaya? ''


sentence1: eh, dia berjalan di pantai.

sentence2: dia berjalan di pantai.


sentence1: seru percy dari belakang kerumunan.

sentence2: ``Aku datang! ''percy memanggil dari belakang kerumunan.


sentence1: yang paling bisa Anda beli adalah pengaruh.

sentence2: Anda dapat membeli pengaruh maksimal.


sentence1: (c) jumlah dan durasi periode waktu penetapan harga ulang;

sentence2: (c) jumlah dan lamanya jangka waktu fiksasi;