sentence1: seperti, jika Anda hanya menutup mata dan mendengarkannya, tiba-tiba Anda berada di tempat lain.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menutup mata dan mendengarkan dan Anda berada di tempat lain.


sentence1: jangan berpikir aku akan membiarkanmu keluar dengan jaket kotor itu.

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan membiarkan Anda pergi dengan jaket kotor itu?


sentence1: tapi coba tebak siapa yang mengendarai baby blue olds f-85.

sentence2: tapi coba tebak siapa yang menjalankan f-85 tua berwarna biru pucat.


sentence1: kota ini akan terisi seperti tong hujan di tengah banjir.

sentence2: kota ini akan meluap seperti tong banjir.


sentence1: sebelum 2010, keadilan wanita memegang dua pedang dan tidak ada timbangan.

sentence2: sebelum 2010, patung keadilan memiliki dua pedang di tangan, tetapi tidak memiliki bobot.


sentence1: Yah, tidak mungkin aku berada di dakota selatan sialan!

sentence2: aku yakin aku tidak berada di dakota selatan.


sentence1: informasi tersebut harus mencakup laporan lengkap dan tidak bias dari studi yang dilakukan serta deskripsi lengkap tentang studi tersebut.

sentence2: informasi tersebut harus mencakup laporan yang lengkap dan objektif tentang studi yang dilakukan dan deskripsi yang tepat.


sentence1: janji terakhir saya membuat saya kecewa, jadi saya mendapat celah di kartu dansa saya.

sentence2: pertemuan terakhir saya pergi, jadi saya memiliki lowongan di lantai dansa saya.


sentence1: mungkin kartu Anda ... tidak bisa melihat di seberang Atlantik. untuk saya?

sentence2: kartumu tidak bisa dilacak melintasi atlantik, clara.


sentence1: indeks konten keluar dari id indeks.

sentence2: indeks konten tidak memiliki nomor id indeks yang cukup.


sentence1: itu dimaksudkan semata-mata untuk mencegah penipuan.

sentence2: itu hanya melayani perang melawan penipuan.


sentence1: Saya pikir kebanyakan orang hanya akan melakukan minggu pertama, itu sebabnya mereka memberi Anda bagian yang baik terlebih dahulu.

sentence2: saya pikir kebanyakan orang akan selesai selama minggu pertama. itu sebabnya mereka menawarkan bagian terbaik terlebih dahulu.


sentence1: pada prinsipnya pajak pertambahan nilai bersifat netral terhadap posisi persaingan.

sentence2: pajak pertambahan nilai pada dasarnya netral terhadap situasi persaingan.


sentence1: Anda tidak hanya menyelamatkan hidup, Anda sedang menyelamatkan --

sentence2: Anda tidak hanya menyelamatkan hidup manusia...


sentence1: oh, bung, dan Anda pasti menulis yang ini.

sentence2: oh, kamu yang menulisnya.


sentence1: saat kita menatap masa depan,

sentence2: ketika kita melihat ke masa depan,


sentence1: aku mencuri gaun dari brooke... yang mahal.

sentence2: aku mencuri gaun brooke... sangat mahal.


sentence1: fungsi tabel pivot impor tabel pivot; tabel menyegarkan menghitung ulang; pembaruan tabel pivot; tabel pivot

sentence2: impor pivottable impor yang dapat diputar; menghitung ulang tablerecount; pivottab; pivottab; tabel pivot


sentence1: persetan! apa yang kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: 5 di sebelah kiri sumbu x.

sentence2: 5 ke kiri di x.


sentence1: tahu siapa yang melakukannya?

sentence2: Anda tahu siapa dia?


sentence1: Anda mungkin memilih urutan sepuluh karakter secara acak dan berkata, ``mari kita asumsikan bahwa ini mewakili heil hitler.

sentence2: Anda dapat memilih sekelompok 10 karakter dan berkata, ``misalkan mereka mewakili heil hitler.


sentence1: kita akan berbelanja untuk memilih gaunku untuk menjadi teman kencanmu di pernikahan ryan.

sentence2: kita akan memilih pakaianku jadi aku bisa pergi ke pernikahan ryan denganmu.


sentence1: siapa yang tahu kemana angin akan membawa koper ini, dan di tangan siapa tas itu akan jatuh?

sentence2: siapa yang tahu di mana angin akan meletakkan mesin dan siapa yang akan mendapatkannya di tangan Anda?


sentence1: kalian ingin sosis dan bir, atau Anda pikir Anda harus membantunya...

sentence2: Anda akan memiliki beberapa dan bir, anak-anak, atau Anda sebaiknya membantu ...


sentence1: saya punya 2 saudara laki-laki, tetapi mereka meninggal karena difteri ketika kami masih anak-anak. Maafkan saya.

sentence2: saya memiliki dua saudara laki-laki ...... tetapi mereka meninggal ketika kami masih kecil.


sentence1: '% s' bukan direktori.

sentence2: ``% s '' bukan folder.


sentence1: dan alarm berbunyi di malam hari tanpa alasan.

sentence2: dan pada malam hari alarm berbunyi dengan sendirinya.


sentence1: untuk menahannya, ron, eh?

sentence2: untuk mengambilnya, ron?


sentence1: terlihat baik, pete.

sentence2: kamu terlihat baik, pete.


sentence1: Saya tidak mengenalnya saat itu, tapi saya yakin tahu siapa dia.

sentence2: Saya tidak mengenalnya secara pribadi, tetapi saya tahu tentang dia.


sentence1: pembunuh seorang gadis masih di luar sana karena kau badut sialan.

sentence2: pembunuh gadis kecil itu ada di luar sana karena kau main-main!


sentence1: Anda telah berbohong kepada kami, Anda belum memberi kami taranium.

sentence2: Anda berbohong kepada kami.


sentence1: lihat, ini adalah situasi win-win.

sentence2: lihat, ini situasi yang nyaman.


sentence1: oke, tapi dia punya, astaga, apa namanya?.

sentence2: ok, tapi dia punya neraka! apa mereka memanggilmu?


sentence1: dia menjawab yang pertama, ``tidak ada, semuanya gelap. ''

sentence2: ``Tidak ada, semuanya gelap. ''


sentence1: revolusi menghancurkan semua musuh... castro ada di new york saat ini sedang mengemis uang.

sentence2: castro mengemis uang di new york sekarang.


sentence1: saya hanya perlu memanggilnya `` ayah '' sekarang.

sentence2: Aku hanya perlu memanggilnya ayah sekarang.


sentence1: dalam sepuluh hari kami telah melihat semua anak kami.

sentence2: kami telah melihat semua anak kami selama satu dekade.


sentence1: anak laki-laki itu, dia adalah ayahnya.

sentence2: sang ayah dikatakan sebagai anaknya.


sentence1: kamu pikir pemerkosaan itu lucu? - tidak!

sentence2: pemerkosaan adalah lelucon?


sentence1: dimana kita bisa sarapan?

sentence2: dimana kita sarapan pagi?


sentence1: tadi malam, bbc satu? -tidak?

sentence2: tadi malam, bbc1, bukan?


sentence1: bolehkah saya minta tiup?

sentence2: bisakah saya mendengus?


sentence1: sungai berpasir! bintang pertunjukan.

sentence2: sungai berpasir - hvezda acara kami.


sentence1: Aku masih bisa mencium bau knalpotnya di udara.

sentence2: asap knalpot masih mengambang di udara.


sentence1: temannya mengadakan pesta kostum.

sentence2: seorang teman Anda sedang mengadakan pesta kostum.


sentence1: tidak peduli berapa banyak yang Anda dapatkan, itu tidak pernah cukup. nolan:

sentence2: apa pun yang Anda dapatkan, itu tidak pernah cukup.


sentence1: mereka tidak peduli padaku, saudaraku, tetapi mereka membencimu.

sentence2: Aku mungkin tidak peduli dengan mereka, tapi mereka membencimu.


sentence1: ``Kita punya buku nyanyian pujian,'' kata lelaki tua itu bersemangat.

sentence2: ``Kami punya himne,'' kata pendeta itu dengan tidak sabar.


sentence1: ``air berkarbonasi, asam sitrat, sirup jagung... ''penyedap rasa raspberry...``... pewarna dan pengawet sayuran.''

sentence2: ``air kering, asam sitrat, rasa raspberry buatan, pewarna dan pengawet. ''


sentence1: mereka melakukannya melalui pencucian mobil, restoran...... bar dan, tadi malam, melalui Anda.

sentence2: itu di seluruh tempat cuci mobil, jeruji ...... dan tadi malam.


sentence1: hormat, Pak, kami tidak tahu tim Anda.

sentence2: dengan segala hormat, pak, saya tidak tahu tim Anda.


sentence1: ini menyimpulkan ringkasan berita malam dari kfkl, san bernardino.

sentence2: dan itu mengakhiri berita malam stasiun kfkl, san bernandino.


sentence1: dan aku tidak akan menerimamu bersama wanita lain.

sentence2: dan saya tidak ingin Anda memiliki wanita lain.


sentence1: persetan dengan kalian! dan bercinta dengan nenek buyutku dan semua leluhurku!

sentence2: persetan denganmu, persetan dengan nenek buyutmu, dan persetan dengan semua leluhurku.


sentence1: tiga titik putih tumbuh dengan cepat menjadi kapal berkepala panah tumpul berukuran penuh.

sentence2: tiga titik putih dengan cepat tumbuh menjadi ukuran penuh jet berumbai.


sentence1: Aku harus keluar dari ruangan itu.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: saya punya perjalanan panjang di depan saya.

sentence2: saya memiliki jalan panjang untuk pergi.


sentence1: saya bisa melihatnya sekarang.

sentence2: saya melihatnya!


sentence1: apakah dia memberikan lokasi persis kami? ya, yang berarti gerombolan teman baru kita mungkin sudah berkemah di luar.

sentence2: ya, yang berarti kerumunan teman baru kita mungkin sedang menunggu kita.


sentence1: kita bisa makan malam di suatu tempat dulu dan kemudian menemukan drama yang ingin kita tonton berdua.

sentence2: kami akan pergi makan malam dulu dan kemudian memilih beberapa jenis permainan yang ingin kami tonton berdua.


sentence1: luxembourg/luxemburg mylan bvba/sprl telp/telp: + 0032 2 658 61 00 (belgia)

sentence2: norge mylan ab tlf: + 46 8-555 227 50 (sverige)


sentence1: buang semua bahan bekas ke dalam wadah limbah khusus Anda yang memiliki penutup.

sentence2: semua bahan yang digunakan harus disimpan ke dalam wadah limbah yang dimaksud dengan tutup.


sentence1: berbohong kepada mantan suaminya, tidur dengan arthur itu -- pemanah.

sentence2: dengan berbohong tentang mantan suamiku, dengan tidur dengan arthur...


sentence1: melinda: ya, kamu memberitahuku.

sentence2: ya, katakan padaku.


sentence1: dia ilmuwan gila, bagaimana aku tahu?

sentence2: dia ilmuwan gila, apa yang saya tahu?


sentence1: 'feri akan menurunkan kami di dekat sungai grueti,' sungai yang kami yakini akan membawa kami' ke sumber sungai nil. '

sentence2: feri tiba di dekat sungai grumeti, sungai yang kami harapkan akan membawa kami ke menu sungai nil.


sentence1: tidak akan seperti tikus samoan.

sentence2: tidak, itu akan menjadi seperti ``tikus samoan. ''


sentence1: Anda seperti ... Anda sangat berbeda dari cara Anda bekerja,

sentence2: Anda agak ... Anda sangat berbeda dari Anda di tempat kerja.


sentence1: Aku punya mentega menjijikkan, dan tanganku penuh nanah.

sentence2: dan di tangan saya, saya memiliki mentega yang tidak enak dan lendir yang jelek.


sentence1: matanya yang penuh darah menatap tubuh malikada.

sentence2: mata berlumuran darah itu menatap tubuh malian.


sentence1: saya setuju untuk menutupi panah hijau.

sentence2: saya bertugas untuk panah hijau.


sentence1: orang yang saya beli dari di toko minuman keras.

sentence2: seorang pria di toko minuman keras.


sentence1: Saya senang Anda memiliki selera humor.

sentence2: Saya suka melihat Anda memiliki rasa humor.


sentence1: linda akan memainkan pertunjukan?

sentence2: apakah linda akan melakukannya?


sentence1: huruf drive tidak dapat ditetapkan karena sudah digunakan.

sentence2: huruf satuan tidak dapat ditetapkan


sentence1: setengah tahun yang lalu seorang pria mendekati kami.

sentence2: sekitar enam bulan yang lalu, seorang pria bergabung dengan kami.


sentence1: jadi kami memiliki sedikit penundaan.

sentence2: kita sedikit terlambat.


sentence1: Selamat siang. dan terima kasih semua untuk datang.

sentence2: dan terima kasih untuk kita semua.


sentence1: apa kah kamu mendengar?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: aku tidak menggodamu.

sentence2: aku tidak mengejekmu.


sentence1: manusia Terbang? - tidak.

sentence2: manusia terbang?


sentence1: Saya mengenal seorang pria yang pernah berkata, ``kematian tersenyum pada kita semua.

sentence2: ``kematian tersenyum pada kita semua.


sentence1: Dengar, aku baru saja googling untuk memecahkan rekor, dan ternyata ada rekor dunia guinness untuk bantal terbesar... atau benteng selimut.

sentence2: Saya baru saja mencari di Google tentang rekor panjang benda, dan jelas ada rekor dunia dalam hal panjang benteng atau bantal.


sentence1: itu tiga kau berutang padaku.

sentence2: jadi kau berhutang padaku tiga kali.


sentence1: saudara-saudaramu sudah menuju ke belakang.

sentence2: saudara-saudaramu pergi.


sentence1: itu ketika seorang anak laki-laki mencintai anak laki-laki lain.

sentence2: saat itulah seorang pria menyukai seorang pria.


sentence1: tetapi meskipun ini adalah kenyataan yang benar-benar meyakinkan bagi saya dalam segala hal, bagaimanapun, ogo sebenarnya adalah konstruksi jiwa saya.

sentence2: tetapi bahkan jika ini adalah kenyataan nyata bagiku, ogo sebenarnya adalah ciptaan jiwaku.


sentence1: tidakkah menurutmu pria di baris kedua itu imut?

sentence2: bukankah menurutmu tamu di baris kedua ini baik?


sentence1: kita memiliki pengorbanan kita.

sentence2: kami memiliki korban kami!


sentence1: itu memenangkan semua permainan.

sentence2: dia memenangkan permainan dengannya.


sentence1: perhatikan pintu-pintunya.

sentence2: mengawasi pintu.


sentence1: ambilkan aku minum, mau? kamu tidak perlu minum.

sentence2: Anda tidak harus minum.


sentence1: norrie berpikir itu salahku bahwa alice meninggal.

sentence2: norrie mengira alice mati karena aku.


sentence1: saya baru saja mendengar beberapa berita yang mungkin menarik bagi Anda.

sentence2: saya punya beberapa berita yang mungkin menarik bagi Anda.


sentence1: tidak ada kekuatan politik yang dilegitimasi yang menghubungkan negara-negara bagiannya.

sentence2: tidak ada kekuatan politik yang sah yang menghubungkan negara-negaranya.


sentence1: apakah sesuatu terjadi pada sayap ah?

sentence2: apakah sesuatu terjadi pada ah winger?


sentence1: pacar oprah berbicara di wisuda saya.

sentence2: seorang teman oprah berbicara atas nama saya.


sentence1: karena kita kehabisan waktu.

sentence2: waktu hampir habis.


sentence1: 'oh, well, itu bukan masalahku, kan? ' kata roni.

sentence2: ``Yah, itu bukan masalah saya, kan? ''


sentence1: ``Moroi datang duluan, '' semuanya begitu bengkok.

sentence2: `` Moroi selalu yang pertama, '' itu sesat.


sentence1: minggu pertama dia menuju ke alamat perumahan ini di long island.

sentence2: minggu pertama dia keluar...... ke alamat ini, rumah keluarga di long island.


sentence1: hipotesis kami benar.

sentence2: hipotesis kami tampaknya benar.


sentence1: baik, kemudian mengatakan sesuatu perkiraan.

sentence2: kemudian mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: di sini, di sini aku akan tetap bersama cacing-cacing yang menjadi pelayan kamarmu!

sentence2: di sini, di sini saya akan selamanya dengan semak-semak cacing yang Anda miliki untuk pelayan Anda!


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1992 – gaya bebas pria 62 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1992 - gaya bebas pria sebanyak 62 kg


sentence1: jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut dan/atau mengalami masalah teknis, silakan kirim email ke: admin-management-online ec.europa.eu.

sentence2: untuk panggilan untuk informasi lebih lanjut dan / atau jika ada masalah teknis, kirim email ke: admin-management-online ec.europa.eu.


sentence1: r.p.r. adalah negatif.

sentence2: tes sifilis (rpr) negatif.


sentence1: kamu jauhkan makhluk jahat itu dari punggung kita, dan menurutku kita punya kesepakatan, kan, anak laki-laki?

sentence2: jika Anda menjauhkan setan dari kami, dan saya harus mengatakan bahwa kami memiliki kesepakatan, kan, anak laki-laki?


sentence1: saya tahu apa yang mereka bicarakan.

sentence2: saya tahu apa itu.


sentence1: dapatkan saya halaman-halaman itu. jika Anda ingin tetap mengontrol anggota badan sialan Anda.

sentence2: jika Anda ingin tetap mengontrol anggota tubuh Anda.


sentence1: Anda mendengar suara, floyd?

sentence2: apakah kamu mendengar floyd?


sentence1: ya. pemindai jarak jauh mengambil kapal yang sedang mendekat.

sentence2: pemindai menemukan kapal yang mendekat.


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini lebih lama lagi.

sentence2: saya tidak bisa mengambil ini lagi.


sentence1: beberapa orang menunggumu di bawah - tahukah kamu?

sentence2: beberapa orang sedang menunggumu.


sentence1: kalian pergi ke pesta dengan mindy? ya.

sentence2: pergi ke pesta dengan mindy?


sentence1: ya, tapi Yang Mulia, dengan hormat, kami tidak mungkin...

sentence2: ya, tapi Yang Mulia..... .dengan segala hormat, kami tidak akan bisa...


sentence1: “Ketika kamu berbicara tentang dia, kamu selalu terlihat kesal. ”

sentence2: ``Kau selalu terlihat kesal saat membicarakannya. ''


sentence1: jadi teman-temanku berpikir, mereka yang memburunya untukku.

sentence2: itu teman-teman saya yang telah mencari dia.


sentence1: para ayah belum datang?

sentence2: para ayah belum datang?


sentence1: moscow, di mana petugas lapangan membutuhkan waktu tiga hari untuk mengirim surat ke alamat yang aman.

sentence2: di moskow, butuh tiga hari untuk mengirim surat ke apartemen rahasia.


sentence1: tiba-tiba saya berpikir, saya berada di pusat kehidupan pribadi keluarga.

sentence2: tiba-tiba saya pikir saya menemukan diri saya di episentrum intim keluarga ini.


sentence1: Maksudku, bagaimana kau tahu?

sentence2: tapi kok tau?


sentence1: ``Kami akan tinggal bersama wanita itu dan mengalihkan perhatian raja.

sentence2: ``Kami akan tetap bersama nyonya kitiara dan mempekerjakan raja.


sentence1: jadi apa yang membuat saya, teman Anda?

sentence2: apakah itu membuatku menjadi temanmu?


sentence1: berjalan denganku?

sentence2: maukah kamu ikut denganku?


sentence1: ritsleting dijahit pada bahan tekstil untuk memungkinkan akses ke bagian dalam artikel dari semua sisi.

sentence2: bahan tekstil adalah ritsleting yang memungkinkan akses ke produk dari semua sisi.


sentence1: ya. itu di lorong, di sebelah kiri.

sentence2: ya, pergi ke lorong dan kemudian ke kiri Anda.


sentence1: ya, aku akan melakukan sesuatu untukmu.

sentence2: ya, aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: saya tidak percaya betapa jeleknya itu.

sentence2: saya tidak percaya bagaimana itu salah.


sentence1: Saya pikir saya lebih suka dia ketika dia menjadi lebih sulit.

sentence2: saya mungkin menyukainya lebih baik ketika dia sedikit ``lebih rumit. ''


sentence1: baik, apakah dia akan berhasil?

sentence2: apakah dia akan baik-baik saja?


sentence1: 'Dia adalah pria terbaik yang pernah berjalan,' kata Goran, suaranya menebal dan air mata mengalir di matanya.

sentence2: 'Dia pria terbaik di dunia,' kata Goran, dengan air mata mengalir dari matanya.


sentence1: apakah aku mengenalmu, teman?

sentence2: apakah kita sudah saling mengenal kawan?


sentence1: minum mungkin berbahaya.

sentence2: alkohol bisa menyakitkan.


sentence1: apakah dia menunjukkan pisaunya?

sentence2: dia mencabut pisaunya?


sentence1: kami akan mengikuti kursus bahasa jerman.

sentence2: kita akan tetap pada kursus bahasa Jerman.


sentence1: saya mungkin telah menyebutkannya secara sepintas kepada beberapa rekan kerja.

sentence2: mungkin saya sebutkan meninggalkan beberapa rekan kerja.


sentence1: harus membawa Anda melewati ambang pintu.

sentence2: saya harus memindahkan Anda melintasi ambang pintu.


sentence1: hei, dia membelinya!

sentence2: hei, dia percaya itu!


sentence1: Saya melihat semua orang bersenang-senang.

sentence2: saya melihat semua orang menikmati diri mereka sendiri.


sentence1: apa yang ingin Anda capai jika Anda menang?

sentence2: apa yang ingin kamu capai?


sentence1: Anda memberinya tip dalam euro.

sentence2: ujungnya dalam euro.


sentence1: dan memberikan juga/i > kepada suaminya dan dia makan.

sentence2: dan dia memberikan laki-laki kepadanya, dan dia makan.


sentence1: kami menutup rumah ibumu dalam dua minggu. - Anda tidak bisa memindahkan furnitur apa pun ke sana.

sentence2: dalam dua minggu ibumu pasti mengunci rumah.


sentence1: tidak ada orang yang mengambil anak saya dari saya.

sentence2: tidak ada yang akan mengambil anakku.


sentence1: semua yang saya katakan adalah ... Anda tidak tahu seberapa tinggi rantai makanan hal ini.

sentence2: semua yang saya katakan ... Anda tidak tahu seberapa tinggi hal-hal ini.


sentence1: sudah lama sejak tahun 1997 `` biarkan lampu menyala ''.

sentence2: sudah lama sejak 1997 dan `` biarkan lampu menyala. ''


sentence1: ini untuk 4. suka atau tidak.

sentence2: itu untuk empat, apakah Anda menginginkannya atau tidak.


sentence1: arkoniel meluncur dengan tergesa-gesa di bawah meja, tulang-tulang yang patah terlupakan untuk sesaat.

sentence2: arkoniel dengan cepat menyelinap ke bawah meja dan patahan itu tetap terlupakan sejenak.


sentence1: Anda akan bertaruh saya 50.

sentence2: bertaruh Anda $50.


sentence1: saudara laki-laki dan perempuan fidel sendiri tidak hidup setengah baik. ”

sentence2: bahkan saudara laki-laki dan perempuan fidelo tidak berbuat lebih baik. ``


sentence1: Maksudku, perpajakan dengan perwakilan, kan?

sentence2: baik, perpajakan, tapi saya diwakili, kan?


sentence1: selain itu, saya tinggal jauh dari Anda, hanya tidak sejauh itu.

sentence2: dan selain itu, saya bertahan, hanya tidak sejauh itu.


sentence1: tugas Anda hanyalah mengembalikan kedamaian.

sentence2: tugas Anda hanyalah mengembalikan keadaan menjadi damai.


sentence1: uh-uh. - orang orangan sawah?

sentence2: orang orangan sawah?


sentence1: apa yang memberitahu kami tentang unsub kami?

sentence2: apa ini memberitahu kita tentang pelaku?


sentence1: saya harus bekerja dengan dia? (keduanya mendengus)

sentence2: apa aku harus bekerja dengannya?


sentence1: Anda benar-benar meletakkan akar ke bawah.

sentence2: Anda benar-benar akan kembali ke akar.


sentence1: kebanyakan makanan kaleng.

sentence2: sebagian besar hal-hal yang diawetkan.


sentence1: sebenarnya, malam mengubah kaca menjadi cermin hitam, memungkinkan debu untuk mempelajari pantulan skeet yang tidak berwarna di panel.

sentence2: sebenarnya, malam mengubah jendela cermin hitam, dan dusty bisa mengikuti bayangan menakutkan skeet dalam dirinya.


sentence1: saat ini, lebih dari 16.000 hektar diberikan untuk produksi kemiri dan sektor ini melibatkan lebih dari 3.500 operator.

sentence2: saat ini, area yang diperuntukkan untuk penerbangan melebihi 16.000 hektar dan lebih dari 3.500 operator ekonomi terlibat dalam kegiatan tersebut.


sentence1: kamu bilang kamu memberi barbossa namaku sebagai milikmu.

sentence2: jadi Anda telah memperkenalkan barbossa dengan nama saya.


sentence1: ada laporan tentang pertengkaran antara dua pria tepat sebelum bola api menelan pom bensin ini.

sentence2: kami membawakan Anda laporan tentang pertengkaran antara dua pria, tepat sebelum pom bensin menelan api.


sentence1: kami menyadari bahwa meskipun ini adalah burung sekarang, kami tidak mengenali mereka sekarang sebagai bagian dari keluarga dinosaurus.

sentence2: kami mengenali mereka, meskipun mereka burung, tetapi kami tidak mengenali mereka ketika mereka adalah bagian dari keluarga dinosaurus.


sentence1: jika tujuan tercapai, perbedaan ini akan meningkat mulai hari ini, dengan produk sts dinilai lebih tinggi daripada produk non-sts oleh investor.

sentence2: jika tujuan tercapai, itu harus terus meningkat karena investor lebih menghargai produk jts daripada produk selain jts.


sentence1: radiator, jendela, ban, baterai, peredam kejut, jok kursi dan pintu tidak ada.

sentence2: lemari es, jendela, ban, akumulator, bendungan, bantalan kursi dan pintu tidak disajikan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda katakan.


sentence1: baik, ini bukan urusan saya, ms. pendeta.

sentence2: baik, ini tidak ada hubungannya dengan saya, mrs. pendeta.


sentence1: keluar malam bagi saya adalah pergi ke taman, kembali,

sentence2: pergi keluar untuk saya dimaksudkan untuk pergi ke taman, kembali.


sentence1: dan sungguh, itu saja, hanya, hmm, hanya mengerutkan kening.

sentence2: dan sungguh, itu saja, hanya cemberut.


sentence1: tapi, eh, beberapa hari terakhir, tidak ada.

sentence2: tapi tidak ada apa-apa selama beberapa hari terakhir.


sentence1: terutama bocah lelaki tua yang kabur satu setengah jam setelah dia mengambil pekerjaan itu.

sentence2: terutama hal terakhir yang dia tinggalkan dalam satu setengah jam setelah dia mengambil pekerjaan itu.


sentence1: sangat cekatan, tuan-tuan, sangat cekatan.

sentence2: sangat terampil, tuan-tuan, sangat terampil.


sentence1: bertaruh itu masih di trailer, jika tidak di tempat barang rongsokan sekarang.

sentence2: Saya yakin dia masih di trailer, jika dia bukan sarang narkoba sekarang.


sentence1: kita harus pergi ke vatikan dan memastikan dia tidak mati sia-sia.

sentence2: kita harus pergi ke vatikan dan tidak membiarkan dia mati sia-sia.


sentence1: aksi perdata, robert kearns vs. perusahaan motor ford, akan dimulai pada 14 agustus.

sentence2: ford motor company, proses awal 14 agustus.


sentence1: chmp menganggap manfaat-risiko produk yang diusulkan positif,

sentence2: chmp menganggap bahwa keseimbangan manfaat-risiko menguntungkan untuk produk yang diusulkan


sentence1: aku duduk sepanjang malam, mencoba mencari tahu apa yang terjadi selanjutnya untuk avery dan aku, dan, um...

sentence2: aku terjaga sepanjang malam mencoba mencari tahu bagaimana jadinya denganku dan avery dan...


sentence1: tim pengumpul barang bukti mengangkat sidik jari milik babi drazan dari salah satu rumah korban.

sentence2: tim pengumpul barang bukti menemukan bahwa sidik jari itu milik semacam rumah drazan babicov untuk rumah korban.


sentence1: Saya berhenti bekerja. baik.

sentence2: saya keluar.


sentence1: itu menjadi salah satu barang paling dicari di pasar gelap.

sentence2: pasar gelap adalah salah satu yang paling diinginkan.


sentence1: aku torazo si gelandangan, dan aku akan tetap seperti itu.

sentence2: saya torazo waylander.


sentence1: sepertinya itu masuk ke leher Anda dan keluar dari kaki Anda.

sentence2: sepertinya Anda mendapat baut di leher Anda dan jatuh dari kaki.


sentence1: bahkan, dia tidak ingat pernah merasa takut.

sentence2: dia bahkan tidak ingat apakah dia pernah merasakan ketakutan yang nyata.


sentence1: jadi tidak ada yang mendengarnya.

sentence2: tidak akan pernah ada yang mendengarnya.


sentence1: palsu pemerkosaan, kan?

sentence2: dia merekam pemerkosaan, kan?


sentence1: sangat baik, terima kasih.

sentence2: ya terima kasih.


sentence1: jangan khawatir. jangan khawatir.

sentence2: jangan takut. jangan takut.


sentence1: ya, itu sangat bagus. sangat baik untuk pencernaan.

sentence2: ya, itu terlalu baik untuk pencernaan.


sentence1: Saya tidak tahu siapa Anda, tapi Anda ace dengan saya.

sentence2: saya tidak tahu siapa Anda, tetapi Anda mencetak gol dengan saya.


sentence1: ' - Anda di barat cenderung meremehkan orang timur.

sentence2: ``- Anda di barat memiliki kecenderungan untuk meremehkan orang timur.


sentence1: Anda mungkin tidak percaya ini, tapi saya ingin kepuasan sebanyak yang Anda lakukan.

sentence2: Anda mungkin tidak percaya, tapi saya ingin balas dendam sebanyak yang Anda lakukan.


sentence1: Anda sedang dikarantina.

sentence2: Anda berada di bawah karantina.


sentence1: saya berumur delapan minggu.

sentence2: saya berumur delapan bulan.


sentence1: 'selamat pagi, tuan, apakah Anda ingin memotong rambut hidung Anda? '

sentence2: 'Pagi, Pak, tidakkah Anda ingin mendapatkan bulu di hidung Anda? '


sentence1: orang Inggris tidak pernah membiarkan hal kecil seperti kiamat mengacaukan pakaian kita.

sentence2: orang Inggris tidak akan pernah membiarkan hal seperti kiamat untuk membuat pakaian mereka.


sentence1: madeline telah membuat sejumlah musuh kaya selama bertahun-tahun, banyak di antaranya akan membayar mahal untuk kepalanya.

sentence2: madeline telah membuat banyak musuh selama bertahun-tahun, banyak dari mereka akan membayar untuk kepalanya.


sentence1: maafkan saya untuk mengambil waktu Anda.

sentence2: aku minta maaf karena membuang-buang waktumu.


sentence1: tanpa mengetahui danish saya langsung mengerti bahwa kita harus mengikuti hans di atas kecepatan kita.

sentence2: tanpa mengetahui denmark, aku tahu kita harus pergi secepat mungkin untuk hans.


sentence1: biasanya, kamu melakukan apa yang ibumu katakan.

sentence2: Anda kebanyakan akan melakukan apa yang ibumu katakan.


sentence1: apakah kamu sedang mogok makan?

sentence2: Apakah Anda mengadakan mogok makan atau apa?


sentence1: senang melihatmu, ibu.

sentence2: aku melihatmu, ibu.


sentence1: saya yakin itu menyenangkan.

sentence2: saya yakin itu akan menjadi indah.


sentence1: Betulkah? jadi aku keluar dari daftar kotoranmu?

sentence2: saya keluar dari daftar yabba Anda?


sentence1: dia tidak berguna, malas, dan tidak bertanggung jawab...

sentence2: dia tidak mungkin, malas, dan sama sekali tidak bertanggung jawab.


sentence1: Saya khawatir itu tidak sesederhana itu.

sentence2: Saya khawatir itu jauh dari sederhana.


sentence1: ''Saya diselidiki dan dibersihkan.

sentence2: ``Saya diselidiki dan dinyatakan tidak bersalah.


sentence1: aku beritahu padamu...

sentence2: aku beritahu padamu --


sentence1: berhenti menelepon, tolong

sentence2: berhenti memanggil.


sentence1: yang mungkin hanya melakukannya.

sentence2: dan yang bisa melakukannya dalam kasus ini.


sentence1: kenapa tidak ada yang menembak?

sentence2: kenapa mereka tidak menembak?


sentence1: dia layak mendapat potongan.

sentence2: dia layak mendapat bagian.


sentence1: langkah-langkah yang diambil setelah evaluasi menengah/ex-post (pelajaran yang didapat dari pengalaman serupa di masa lalu)

sentence2: tindakan yang diambil setelah evaluasi interim / ex-post (berdasarkan pengalaman serupa di masa lalu)


sentence1: dengan satu syarat... kau dengarkan aku.

sentence2: untuk satu syarat ...... bahwa Anda akan mendengarkan saya.


sentence1: selamat pagi - pagi, sayang!

sentence2: Selamat pagi.


sentence1: apa maksudmu, bukan?

sentence2: apa maksudmu, ``tidak ''?


sentence1: hal yang berbeda sekarang!

sentence2: itu berbeda sekarang.


sentence1: Saya tidak ngantuk.

sentence2: saya tidak bisa tidur.


sentence1: mungkin dia pergi ke tengah untuk menarik steker di labirin, - sama seperti kita.

sentence2: mungkin dia pergi ke tengah untuk memutuskan labirin, seperti yang kami lakukan.


sentence1: Saya pikir saya bisa bernalar dengannya, tetapi dia lebih buruk dari sebelumnya.

sentence2: Saya pikir saya akan berbicara dengannya, tapi... dia semakin buruk.


sentence1: saya tahu ini tidak nyaman bagi Anda ...... tapi saya mengandalkan Anda untuk menjadi dewasa tentang hal ini.

sentence2: saya tahu itu tidak menyenangkan bagi Anda ...... tapi saya mengandalkan Anda untuk mengerti.


sentence1: ``menyebut saya bangga dan tidak fleksibel dalam napas ini! ' kata estella, membuka tangannya.

sentence2: `` Nafas ini memberi tahu saya bahwa saya bangga dan bersikeras! ' dia berseru


sentence1: otoritas terkait dapat melanjutkan ke pertukaran pandangan.

sentence2: otoritas terkait memiliki kemungkinan untuk bertukar pandangan.


sentence1: jangan biarkan dekorasi mengganggu Anda. saya menemukannya seperti ini.

sentence2: jangan biarkan dekorasi keluar dari proporsi. saya menemukannya seperti ini.


sentence1: kenyamanan sebenarnya adalah menimbulkan banyak kerusakan pada musuh saat pulang dengan semua bulu ekor utuh.

sentence2: kenyamanan sebenarnya adalah ketika Anda berhasil menyebabkan lawan Anda sebanyak mungkin kerusakan dan kembali ke rumah dengan bulu ekor Anda sendiri utuh.


sentence1: (v) bukti bahwa secara efektif memungkinkan anggotanya untuk mendapatkan bantuan teknis dalam menggunakan praktik budidaya yang ramah lingkungan.

sentence2: (v) bukti bahwa ia akan secara efektif mempersiapkan anggotanya untuk mengadopsi bantuan teknis yang diperlukan untuk penggunaan metode yang berorientasi lingkungan.


sentence1: terima kasih,'' katanya, dan semuanya hening untuk beberapa saat.

sentence2: ``terima kasih,'' katanya, dan untuk beberapa saat terjadi keheningan total.


sentence1: apakah Anda pikir saya bisa menyingkirkan kaleng harimau emas,

sentence2: Anda pikir saya bisa menyingkirkan harimau emas?


sentence1: itu tidak wajar... nenek terlihat sebagus ini!

sentence2: itu tidak wajar bagi nenek saya untuk terlihat begitu baik!


sentence1: maggie, kau ambil dariku.

sentence2: maggie, aku di sini untukmu.


sentence1: satu-satunya pasal 3 keputusan 2001/747/ec diganti sebagai berikut: ``pasal 3 1.

sentence2: ``pasal 3 1.


sentence1: siapa pun yang memutuskan untuk membuat larp mengikuti manifesto m6 diperbolehkan untuk melakukannya dan juga menandai larp dengan label ini terlebih dahulu.

sentence2: siapa pun memutuskan untuk menyiapkan larp sesuai manifest m6 sehingga dia dapat membuat larp terlebih dahulu dari logo ini.


sentence1: tidak begitu keras. mereka akan mendengar.

sentence2: tidak terlalu keras, seseorang akan mendengar.


sentence1: e-4981/10 (fr) marielle de sarnez (alde) ke komisi (2 Juli 2010)

sentence2: e-4981 / 10 (fr) marielle de sarnez (alde) (5 Juni 2013)


sentence1: saya pikir ada sesuatu yang agresif tentang itu...... dan erotis.

sentence2: ada sesuatu yang agresif tentang hal itu.


sentence1: Saya baik-baik saja, saya harap Anda juga,

sentence2: Saya harap Anda juga.


sentence1: tuhan... seseorang memberinya makan setelah tengah malam.

sentence2: astaga... seseorang memberinya makan di tengah malam.


sentence1: tanganku seperti melayang keluar seperti tangan dalam mimpi.

sentence2: tanganku terasa seperti mimpi.


sentence1: jadi ... bagaimana sekte lain menanggapi permintaan saya?

sentence2: bagaimana kultus menanggapi permintaan saya?


sentence1: Saya? aku... hanya membunuh lintah-lintah ini di sini.

sentence2: saya baru saja membunuh lintah itu.


sentence1: dia seharusnya belajar dari episode itu.

sentence2: dia seharusnya belajar dari itu.


sentence1: karakteristik peralatan pendingin udara blower: karakteristik atau merek dan jenis

sentence2: fan (s) dan tipe (s) dan tipe (s):


sentence1: mereka telah ditembak mati.

sentence2: mereka ditembak.


sentence1: dia melihat temannya dalam kesulitan, dan berkata, “Aku akan mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: dia melihat temannya tidak sehat, dan dia berkata, ``Aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: teman-teman, aku akan membutuhkanmu.

sentence2: aku akan membutuhkanmu.


sentence1: dan Anda pergi ke sana dan setiap toples mayones yang pernah kami gunakan ada di bawah sana.

sentence2: dan Anda masuk ke sana dan Anda dapat menemukan setiap toples mayones yang pernah kita makan.


sentence1: baik, dia meninggalkan semua orang.

sentence2: dia meninggalkan mereka semua.


sentence1: apakah dia temanmu? oh, sialan.

sentence2: Apakah itu temanmu?


sentence1: itu saja. saya seorang pengusaha.

sentence2: saya seorang pengusaha.


sentence1: tidak, saya akan berjalan.

sentence2: tidak, lebih baik aku berjalan.


sentence1: ''Itu membuka pikiran saya. Hmm. dan sekarang aku bahagia hidup tanpamu. ''

sentence2: itu membuka mataku dan aku bahagia tanpamu.


sentence1: Dia berhenti ketika dia melihat ekspresi tidak percaya.

sentence2: ketika dia melihat ketidakpercayaannya, dia berhenti.


sentence1: Anak buah pangeran john masih mencari philip, dia hidup.

sentence2: anak buah john masih mencari philip.


sentence1: lisboa e vale do tejo daerah lain tanggal pelaksanaan 20 september 2004.

sentence2: ``kekurangan pekerja: lisbon a lembah teja wilayah lain tanggal 20 september 2004.


sentence1: saya bisa merasakan bagaimana saya membuat Anda merasa, secara fisik.

sentence2: saya merasakan apa yang saya lakukan untuk Anda ... secara fisik.


sentence1: Engkau membawa angin kering yang tidak membersihkan dan tidak mendinginkan.

sentence2: Anda membawa angin kering yang tidak bersih atau bersih.


sentence1: tapi ada trik untuk menjadi manusia.

sentence2: ada trik seperti itu untuk menjadi seorang pria.


sentence1: Aku akan mengikat ini, oke?

sentence2: Aku mengikatnya untukmu, oke?


sentence1: ayolah, saya juga bisa menjawab `` ya '' untuk sebagian besar pertanyaan ini.

sentence2: saya kebanyakan akan menjawab `` ya. ''


sentence1: pada malam inilah jair kembali datang untuk berbicara dengan penculiknya.

sentence2: malam ini, jair mulai berbicara dengan penculiknya.


sentence1: tapi anjing saya sekitar 100 pon, coklat dan putih.

sentence2: tapi anjing saya beratnya sekitar 40 pon, itu hitam dan putih.


sentence1: gigi andrew lafollet bergemeretak saat dia melotot ke arah para demonstran yang berbaris dengan kaku ke depan dan ke belakang melewati gerbang kubah.

sentence2: andrew lafollet menatap muram pada para demonstran yang melintasi gerbang kubah, dan di sana, dan menggertakkan giginya.


sentence1: ``jika Anda pernah mempertimbangkan untuk menjual,`` silakan hubungi saya.

sentence2: jika Anda pernah mempertimbangkan untuk menjual, hubungi saya.


sentence1: tapi dia membuatkanku brownies dan menaruhnya di lokerku seolah kami akan tetap stabil.

sentence2: tapi dia membuatkanku brownies dan menaruhnya di lokerku seolah-olah kami straight.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hidup saya ...... orang lain lebih penting bagi saya daripada ...... saya penting bagi diri saya sendiri.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya peduli tentang seseorang lebih dari yang saya pedulikan.


sentence1: saya takut padanya, dan saya tidak berpikir bahwa realisasi itu sepenuhnya baru.

sentence2: saya takut padanya, dan saya tidak berpikir itu adalah pertama kalinya.


sentence1: tidak ada banyak ruang di kepala mereka untuk ide baru, tapi satu baru saja muncul.

sentence2: tidak ada banyak ruang untuk ide-ide baru di header mereka, tapi dia menemukan satu.


sentence1: george menyimpannya untuk jenny, tapi... kau orang perancis, itu sama saja jika kau meminumnya.

sentence2: george menyelamatkannya untuk jenny, tapi... kau orang perancis, jadi jangan pedulikan.


sentence1: Aku malu telah melukaimu dengan begitu menyedihkan dan tanpa hasil

sentence2: Aku malu telah menyakitimu sebelumnya.


sentence1: instal pembaruan dan matikan

sentence2: instal pembaruan dan matikan


sentence1: apakah Anda mengatakan dia diperkosa dan kemudian diikat?

sentence2: Anda mengatakan dia memperkosanya terlebih dahulu dan kemudian dia mengikatnya?


sentence1: saya tahu -- pria di limusin, mr.big, pemilik catatan tajam.

sentence2: orang di limusin, tn. biggg, yang memiliki catatan tajam.


sentence1: pasal 98 setiap pihak dapat menarik diri dari perjanjian ini dengan memberikan pemberitahuan enam bulan, ditujukan kepada sekretariat.

sentence2: pasal 98 setiap pihak dapat menarik diri dari kontrak ini pengunduran diri pernyataan yang dikirim ke sekretariat sesuai dengan jangka waktu enam bulan pemberitahuan.


sentence1: aliran berurutan tidak dapat dibuat untuk teks atau data gambar yang tidak dikomit.

sentence2: Anda tidak dapat membuat aliran berurutan untuk teks atau data yang belum diproses.


sentence1: ``hei, birdman mungkin menghargai gadis-gadis seksi di jala ikan dan sepatu roda`` mengalahkan omong kosong satu sama lain ''?

sentence2: `` Birdman bisa menghargai gadis-gadis seksi di sepatu roda saat dia memukul kepalanya ''?


sentence1: saya sendiri akan melakukan hal yang sama.

sentence2: saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: jadi... penunggang kuda itu bergabung dengan pesta.

sentence2: pengendara bergabung dengan pesta.


sentence1: 'apa yang saya lakukan?

sentence2: ``Apa yang saya lakukan?


sentence1: orang mungkin memberi makan ikan paus kepada kucing, tetapi kucing tidak tahu.

sentence2: manusia mungkin memberi makan ikan paus kepada ikan paus, tetapi kucing tidak tahu.


sentence1: mereka semua berlari, tentara berteriak, menyalakan lampu mereka, tersandung satu sama lain dalam kegelapan.

sentence2: para prajurit berteriak, melambaikan lampu mereka dan kembali dalam kegelapan satu sama lain.


sentence1: masalah dengan urusan internasional ini adalah bahwa mereka menarik orang asing.

sentence2: di acara-acara internasional, tidak menyenangkan mereka menarik orang luar.


sentence1: piers anthony 189 ``ini adalah tarian.

sentence2: ``Ini adalah tarian.


sentence1: teri, chris adalah temanku...

sentence2: kris adalah temanku.


sentence1: saya yakin dia akan muncul.

sentence2: saya yakin dia akan muncul.


sentence1: kami hanya mencoba dan membuat beberapa bulan terakhir mereka di sini ...

sentence2: kami ingin membuat bulan-bulan terakhir mereka...


sentence1: dia mengambil tempat dudukku!

sentence2: dia duduk di kursiku!


sentence1: dia juga menghitungku

sentence2: dia juga mengandalkanku.


sentence1: oh, aku akan pergi dengan bunga.

sentence2: saya akan mengambil bunganya.


sentence1: kamu mau na datang lihat?

sentence2: Anda ingin melihat?


sentence1: dengan cara ini, tuan-tuan.

sentence2: silakan, tuan-tuan.


sentence1: mengapa itu menurut saya tidak benar?

sentence2: kenapa rasanya tidak cocok untukku?


sentence1: dan mungkin Anda bisa berhubungan dengan ini.

sentence2: dan mungkin ini.


sentence1: dengan ... mata malas.

sentence2: satu dengan ...... mata pertengkaran.


sentence1: Anda memiliki hari besar.

sentence2: ini hari besarmu.


sentence1: Sebuah. produsen zat aktif biologis dan

sentence2: nama dan alamat produsen zat aktif biologis


sentence1: Anda harus mendapatkannya kembali sebelum obor padam.

sentence2: Anda harus mendapatkannya kembali sebelum dia mati.


sentence1: verifikasi x-ray terpisah juga akan dilakukan untuk semua perangkat elektronik, termasuk komputer laptop.

sentence2: notebook dan perangkat elektronik lainnya juga perlu diperiksa secara terpisah.


sentence1: john w creasy 4 Januari 1956 - 16 Desember 2003


sentence1: sekarang mari kita bermain perang!

sentence2: kita akan berperang!


sentence1: dia mematahkan rahangnya tahun kedua setelah kecelakaan sepeda motor, dan menutupnya dengan kabel.

sentence2: dia mematahkan rahangnya dalam kecelakaan sepeda motor.


sentence1: kenapa kau menyembunyikan semuanya dariku?

sentence2: kenapa kau merahasiakan semuanya dariku?


sentence1: mereka melingkarkan lengannya di sekitar tunggul di belakangnya.

sentence2: lengannya melingkari tubuhnya.


sentence1: tidak, Anda mungkin harus mencucinya.

sentence2: Anda harus mencuci mereka.


sentence1: baik, lebih baik aku pergi.

sentence2: lebih baik aku pergi.


sentence1: Mengingat latar belakang yang sulit ini, kinerja menuju dekomisioning dapat dianggap memuaskan.

sentence2: oleh karena itu, mengingat keadaan yang kompleks, efektivitas dekomisioning dapat dianggap memuaskan.


sentence1: ada deli jerman yang luar biasa di carlsbad.

sentence2: ada toko roti Jerman yang luar biasa dari carlsbad


sentence1: dia hanya disaingi oleh pemerintah dan organisasi teroris.

sentence2: hanya pemerintah dan organisasi teroris yang bisa bersaing dengannya.


sentence1: saya menjatuhkan buah pir.

sentence2: saya menumpahkan pir.


sentence1: tidak, kami baik-baik saja.

sentence2: tidak, kami memiliki segalanya.


sentence1: dia bekerja sebagian besar hidupnya untuk ini.

sentence2: dia telah melakukan banyak pekerjaan dalam hidupnya.


sentence1: Anda lihat, saya telah membersihkan banyak peternak.

sentence2: Anda lihat saya telah membersihkan banyak balapan.


sentence1: toby? saya membangun kontraktor sistem pengangkutan otomatis dan dia memanggil saya gula.

sentence2: saya telah menyiapkan sistem transmisi otomatis untuk kontraktor, dan dia memanggil saya cobrashi.


sentence1: orang dulu sering berkata... bahaya dan kesempatan sering kali sama, ayah.

sentence2: orang dahulu mengatakan bahwa bahaya dan kesempatan... seringkali satu dan sama.


sentence1: jadi, saat aku berumur lima tahun, ibuku menikahi pecundang bernama rob.

sentence2: jadi ketika aku berumur sekitar lima tahun, ibuku menikah dengan seorang idiot bernama rob.


sentence1: pembalasan tidak perlu terjadi di pasar yang sama dengan penyimpangan (71).

sentence2: pembalasan tidak harus terjadi di pasar yang sama dengan penghinaan [71].


sentence1: pengaturan template kebijakan hak

sentence2: konfigurasi kebijakan kebijakan


sentence1: beberapa bajingan bilang aku beruntung.

sentence2: beberapa orang bilang aku beruntung.


sentence1: jika dia benar-benar ingin ...... pergi.

sentence2: jika dia benar-benar ingin pergi.


sentence1: jika Anda tidak menyadarinya, penembakan sudah dimulai.

sentence2: jika Anda belum menyadarinya, pemotretan telah dimulai.


sentence1: karena... saat kau tinggal... di kerajaan kastil, di seberang lautan... jauh dari kami... dan bebas masalah,

sentence2: jadi saat Anda tinggal di kerajaan kastil di seberang lautan, jauh dari kami dan kesulitan kami


sentence1: Anda tidak perlu menjelaskan kepada saya, karena saya tidak bertengkar dengan Anda.

sentence2: Anda tidak perlu menjelaskannya kepada saya.


sentence1: baiklah, aku tidak bisa... dia yang kacau.

sentence2: oke, aku tidak bisa... dia yang terluka.


sentence1: carrie... dorrit, um, kalian membuatku merasa seperti bagian dari keluarga.

sentence2: carrie, dorrit, terima kasih kepada Anda, saya merasa seperti saya benar-benar bagian dari keluarga Anda.


sentence1: `` Pak. pang akan menemuimu sekarang,'' seorang resepsionis yang tinggi dan bersuara lembut berkata dengan suara gerah.

sentence2: `` Pak. pang bisa mengantarmu sekarang,'' kata sekretaris jangkung dan ramping dengan suara panas.


sentence1: di pasar-pasar yang lebih rendah, toko-toko sudah memasang penutup jendela mereka untuk malam itu, tetapi di atas banyak yang buka dan diterangi oleh obor.

sentence2: di pasar-pasar yang lebih rendah, kawah-kawah telah ditutup untuk malam penutupan jendela, tetapi ada banyak toko yang buka dan diterangi oleh obor.


sentence1: menjelaskan mengapa dia mengisi formulir untuk ms. rusecka.

sentence2: itu menjelaskan mengapa dia mengajukan formulir nona ruseckase.


sentence1: dia tidak melihat sedikit makanan laut yang tersesat sekaligus, tetapi dia tidak mengalami kesulitan untuk mengatakan kira-kira di mana ia mendarat.

sentence2: kawanan laut yang tersesat tidak segera melihat, tetapi dia menentukan tanpa kesulitan yang berarti, di mana dia telah mendarat.


sentence1: Maksudku, Tuhan tahu, ini mengerikan bagi keluarga, tapi... itu akan melumpuhkan kita semua juga.

sentence2: Maksudku, Tuhan tahu itu hal yang buruk untuk sebuah keluarga, tapi itu akan memalukan.


sentence1: (b) persyaratan modal minimum non-jiwa, sehubungan dengan aktivitas non-jiwa.

sentence2: (b) persyaratan modal minimum nosional untuk asuransi non-jiwa, yang terkait dengan kegiatan asuransi non-jiwa.


sentence1: ini hanya leonard yang mencoba mengalihkan fokus dari meja yang mengerikan itu dengan menabur perselisihan dalam hubungan kami.

sentence2: itu hanya leonard yang mencoba mengalihkan perhatian kita dari meja yang mengerikan itu dengan menimbulkan perselisihan dalam hubungan kita.


sentence1: di rumah kolonel terhormat dan gaib dan tempat nongkrong hakim fang lainnya, nama dr. x telah diucapkan lebih sering dalam beberapa minggu terakhir.

sentence2: di rumah kehormatan dan kolonel misterius dan bisnis lainnya, hakim fang biasa melihat nama dr. x lebih sering.


sentence1: perbuatannya hilang di antara dongeng, cerita lisan diperluas atau diciptakan.

sentence2: tindakannya hilang dalam cerita yang telah berkembang atau sepenuhnya diciptakan oleh penggunaan lisan.


sentence1: orang-orang bahkan tidak diberi waktu lima menit untuk mengumpulkan barang-barang pribadi mereka.

sentence2: orang bahkan tidak punya waktu 5 menit... untuk menjadi pribadi.


sentence1: ``kantor anti-penipuan eropa '' adalah departemen anti-penipuan khusus komisi eropa.

sentence2: ``kantor anti-penipuan eropa '' berarti komisi Eropa yang bertugas memerangi penipuan.


sentence1: iblis itu hidup dengan kecepatan 1 mach di meteran... 750 mil per jam...... di mana udara tidak bisa lagi bergerak.

sentence2: iblis hidup dengan kecepatan suara, mach 1, 1200 km per jam, di mana udara tidak diizinkan untuk terbang.


sentence1: itu -- dia tidak ingin mati sendirian.

sentence2: dia hanya tidak ingin mati sendirian, jadi dia bertanya padaku.


sentence1: saya pikir kita sudah membuang cukup waktu.

sentence2: Saya pikir kami membuang banyak waktu.


sentence1: saya telah bekerja sama sepenuhnya dengan polisi setempat.

sentence2: saya telah bekerja sama sepenuhnya dengan polisi setempat dan serikat udara dan cia.


sentence1: saya masih punya keduanya.

sentence2: saya punya keduanya.


sentence1: kamu bilang begitu. siapa, ben?

sentence2: siapa, ben?


sentence1: Oh tidak! kotoran!

sentence2: tidak ada cara sialan!


sentence1: (berbisik) ada seseorang di sana!

sentence2: ada seseorang!


sentence1: Nyonya. buckman, dia tidak tahu apa-apa. abby alergi terhadap tomat.

sentence2: abby alergi tomat.


sentence1: dan kami memulainya dengan ini.

sentence2: dan kami mengontrolnya dengan ini.


sentence1: sally lewis

sentence2: sally lewis menerjemahkan: jack


sentence1: itu seperti terbuat dari permata.

sentence2: dia seperti permata.


sentence1: valtiovarainministeriö/finansministeriet atau perwakilan resmi, (y) di kerajaan swedia:

sentence2: (y) di kerajaan swedia:


sentence1: kamu pernah melihatnya sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: suasana ganas kastil ini.

sentence2: suasana penuh kebencian di kastil ini.


sentence1: tzeitel kecilku, yang kau beri nama untukku

sentence2: tzeitel kecilku, kamu memberi namaku


sentence1: berlin telah menjadi kota depan.

sentence2: berlin akan menjadi kota pertama.


sentence1: duta besar, ada komplikasi tambahan.

sentence2: duta besar, kami memiliki komplikasi lain.


sentence1: semuanya baik-baik saja, kawan.

sentence2: tidak apa-apa, bung.


sentence1: semua ini adalah pekerjaan saya.

sentence2: ini semua pekerjaan saya.


sentence1: dan saya mungkin telah menemukan beberapa.

sentence2: dan mungkin saya menemukan satu.


sentence1: um, sayangnya, tak satu pun dari kita punya pilihan dalam masalah ini.

sentence2: Sayangnya, baik Anda maupun saya tidak punya pilihan.


sentence1: dia wanita yang tampan, dan itu akan merusaknya dengan cepat. ♪ ♪

sentence2: dia wanita yang tampan. ini akan segera menghancurkannya.


sentence1: pusat rekreasi ini minging.

sentence2: pusat rekreasi ini mengerikan.


sentence1: tapi kita harus bicara, teman-teman. merangkung.

sentence2: tapi kita perlu bicara.


sentence1: Diare berair yang banyak sering terjadi dan burung sangat haus.

sentence2: yang umum adalah diare berair prosa dan rasa haus yang berlebihan.


sentence1: itu o -- saya pikir Anda harus turun. saya pikir kita lebih baik -- oke, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: lebih baik kita keluar, tidak apa-apa.


sentence1: Saya pikir dia ingin kembali bersama.

sentence2: Saya pikir dia ingin kembali kepada saya.


sentence1: Saya tidak berpikir gandalf dimaksudkan bagi kita untuk datang dengan cara ini.

sentence2: Saya tidak berpikir gandalf ingin kita pergi dengan cara ini.


sentence1: `` Neraka, saya yakin dia sedang duduk di meja sialan berikutnya. ''

sentence2: `` Neraka, dia pasti duduk tepat di sebelah Anda di meja. ''


sentence1: tidak ada yang berbicara seperti itu kepada saya.

sentence2: tidak ada yang pernah berbicara kepada saya seperti itu.


sentence1: pantat kita dipertaruhkan di sini, westen.


sentence1: mereka makan dan tidur, dan aku bahkan tidak bisa membuatnya bersendawa.

sentence2: dia makan dan tidur dan aku bahkan tidak bisa menyetir.


sentence1: mereka sangat setia padanya di sini.

sentence2: jadi sepertinya dia sangat setia padanya.


sentence1: senjata kematian tidak memiliki tempat di rumah dewa.

sentence2: instrumen kematian tidak ada hubungannya dengan rumah tuan.


sentence1: saya kira saya dapat mempertimbangkan Anda onboard kemudian, ya?

sentence2: jadi saya kira saya dapat mengandalkan Anda untuk melakukannya, ya?


sentence1: produk obat tidak lagi diizinkan Anda tidak boleh menyusui saat minum obat ini.

sentence2: produk obat tidak lagi resmi lebih baik tidak menggunakan obat ini selama kehamilan.


sentence1: ``oh, itu sangat menawan,'' kataku.

sentence2: ''Ini pesona,'' kataku.


sentence1: aku menantangmu dulu.

sentence2: aku meneleponmu dulu.


sentence1: mereka hanya monster bongkahan serak, bertulang besar, dan berukuran besar.

sentence2: mereka adalah monster yang terlalu besar, berwajah gendut, dan berwajah gendut.


sentence1: jack tidak memilih korbannya karena mereka pelacur. dia memilih mereka karena mereka wesen.

sentence2: jika jack tidak memilih korban karena mereka pelacur, tapi karena mereka wesen?


sentence1: Anda tidak membaca bahasa portugis? - Anda lakukan?

sentence2: kamu tidak membacanya?


sentence1: saya hanya ingin menarik celananya dan sekrup. ''

sentence2: Aku hanya ingin melepaskan celanaku darinya dan bercinta. ``


sentence1: di sini, mulut besar Anda menempatkan kami di sini, kami harus memberikan Anda untuk pantat.

sentence2: kita harus menendang pantatmu.


sentence1: bukan itu masalahnya!

sentence2: ini bukan tentang itu!


sentence1: muir: kita berada di tempat yang tidak seharusnya...... membunuh seorang jenderal dari negara yang tidak kita lawan.

sentence2: kami berada di sana, seharusnya tidak... dan kami membunuh jenderal dari negara yang tidak kami lawan.


sentence1: namun aku membohongi diriku sendiri, sama seperti yang kamu lakukan.

sentence2: tapi aku berbohong sama seperti yang kamu lakukan.


sentence1: dia tidak harus mati.

sentence2: dia tidak seharusnya mati.


sentence1: di rem kereta, setidaknya di rem kereta Jerman,

sentence2: di rel kereta api, setidaknya di Jerman,


sentence1: tugas mereka bukan untuk menyelamatkan california.

sentence2: pekerjaan mereka tidak melindungi california.


sentence1: yang harus Anda lakukan ... adalah memasangnya ke silinder di kanan atas Anda.

sentence2: sekarang tinggal pasang ke silinder sebelah kanan.


sentence1: kita akan membawa holly ke observatorium sampai kalian menyelesaikan kisi-kisi.

sentence2: kita akan membawa holly ke observatorium sebelum kamu menyelesaikan grid.


sentence1: pertama Anda menempatkan saya dalam kekacauan ini, dan kemudian Anda pikir Anda bisa menyingkirkan saya.

sentence2: pertama Anda menempatkan saya di dalamnya ...... dan kemudian Anda pikir Anda akan mencampakkan saya?


sentence1: saya pribadi tidak berpikir dia gon na wan na menjalani hidupnya dalam pelarian.

sentence2: saya tidak berpikir dia ingin hidup dalam pelarian


sentence1: konservasi burung liar (versi terkodifikasi) ***i (aturan 138) (suara)

sentence2: perlindungan burung liar (versi terkodifikasi) * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: tiste edur mempelajari bonecaster untuk waktu yang lama, saat air mata mengalir di pipinya yang kurus.

sentence2: tiste edur telah lama mempelajari babi hutan, dan air mata mengalir di pipinya.


sentence1: coba yang abu-abu itu enak

sentence2: coba yang terbaik itu enak


sentence1: seperti hippie yang menguangkan cek dari dow chemical dan general motor.

sentence2: saya benci orang munafik, seperti hippie yang membayar dow chemical dan general motor.


sentence1: mereka membuatmu berlari melalui ini-ini, cincin api ini... seperti, um, telanjang... telanjang bulat!

sentence2: mereka melewati ini - ini, cincin api ini... hampir, um, telanjang... benar-benar telanjang!


sentence1: tenggat waktu baru karenanya harus ditetapkan untuk penyerahan berkas untuk zat dan jenis produk ini.

sentence2: oleh karena itu, tenggat waktu baru harus ditetapkan untuk penyerahan berkas untuk zat dan jenis produk.


sentence1: (ii) hasil pengujian sebelumnya yang dilakukan pada hewan uji, termasuk, jika dapat diterapkan, kinerja hewan uji di peternakan;

sentence2: (ii) hasil pengujian sebelumnya yang dilakukan terhadap hewan uji, atau manfaat hewan uji dalam penahanan;


sentence1: saya memeriksa log. Anda memindahkan pasien Anda yang paling menjanjikan tepat di hadapannya.

sentence2: Anda memindahkan pasien Anda yang paling menjanjikan tepat di depannya.


sentence1: ``perlu keluar? 'sam bertanya, meskipun mereka telah membiarkannya keluar selama sepuluh menit tepat sebelum mereka pergi tidur.

sentence2: ``Anda perlu keluar? '' kata sam, selama sepuluh menit sebelum mereka pergi tidur.


sentence1: Anda melewati punggungan itu, Anda akan baik-baik saja.

sentence2: keluar di punggung bukit, Anda akan baik-baik saja.


sentence1: Ayo. ayo keluar dari istana yang menyenangkan ini dan temukan solex itu.

sentence2: ayo keluar dari sini dan cari solex itu.


sentence1: apakah saya bertanya apa yang Anda lakukan?

sentence2: saya bertanya untuk apa kamu di sini?


sentence1: Saya tidak tahu apakah dia menyukai bisbol atau sepak bola, tapi saya punya sedikit untuk berjaga-jaga.

sentence2: saya masih tidak tahu apakah itu untuk bisbol atau sepak bola, tetapi saya pasti memiliki keduanya.


sentence1: ketika dia mencapai sampul mesquite sekali lagi dia melihat ke belakang untuk menemukan enam penunggang kuda dalam tembakan senapan darinya, dan lebih banyak lagi datang di belakang mereka.

sentence2: ketika dia berkuda kembali ke tempat perlindungan para mesquites, dia melihat ke belakang dan melihat enam penunggang kuda di belakangnya, tiba di penunggang lainnya.


sentence1: ``menyewa juru bahasa yang dilatih oleh bank swiss dan menempatkan mereka pada sistem poin,'' jawabnya.

sentence2: ``Saya menyewa penerjemah yang terlatih di bank swiss, dan saya membayar mereka berdasarkan persentase keuntungan,'' jawab joel.


sentence1: pada apa yang dikatakan arloji barunya yang bagus adalah pukul satu siang, dia akhirnya merasakan tatapan pengejar mereka menjauh.

sentence2: kemudian, ketika arloji barunya yang indah menunjukkan satu jam, dia akhirnya merasakan pemandangan pengejar mereka lemas.


sentence1: itu lima puluh, bahkan.

sentence2: itu sama dengan 50.


sentence1: dia berusia enam puluh tahun yang baik, atau lebih tepatnya enam puluh tahun yang buruk.

sentence2: dia tampak baik enam puluh, atau lebih buruk enam puluh.


sentence1: dia mengintip barang-barangku...

sentence2: dia sedang memeriksa barang-barangku.


sentence1: Anda akan lebih gila dari Anda jika Anda tidak.

sentence2: Anda bahkan akan lebih gila daripada Anda jika Anda tidak takut.


sentence1: (83) partisipasi dalam sepak bola dan karakternya sebagai olahraga penonton langsung tidak boleh terpengaruh oleh transmisi televisi.

sentence2: pelaksanaan sepak bola dan karakternya sebagai olahraga yang dirancang untuk pemantauan segera tidak boleh diganggu oleh transmisi televisi.


sentence1: koridor-koridor ini akan memungkinkan KA barang mendapatkan manfaat dari jalur KA berkualitas baik dan menjadikannya lebih andal dan kompetitif.

sentence2: koridor ini harus membantu dalam memastikan bahwa kereta barang tersedia untuk rute yang berkualitas, sehingga keandalan dan daya saingnya harus ditingkatkan.


sentence1: selain itu, otoritas norwegia belum menunjukkan bahwa kriteria 'efisiensi' dari kriteria altmark keempat telah terpenuhi.

sentence2: lebih lanjut, otoritas norwegia telah gagal untuk menunjukkan bahwa kriteria altmark keempat telah terpenuhi dalam kaitannya dengan ``efisiensi. ''


sentence1: Maksudku, dia bukan benar-benar pacarku.

sentence2: Anda tahu, dia bukan pacar saya.


sentence1: aku takut waktu kita sudah habis.

sentence2: aku takut kita kehabisan waktu.


sentence1: saya bilang lepaskan!

sentence2: aku bilang berikan padaku!


sentence1: ``Bagaimana jika kita bisa mengeluarkan kelinci dan mereka tidak tahu? ''

sentence2: ``Bagaimana jika kita bisa mendapatkan kelinci di luar perbatasan dan mereka tidak akan tahu? ''


sentence1: richard menunggu sampai dia menurut.

sentence2: richard menunggu pria itu menurut.


sentence1: 'dan bagaimana dengan ron? ' kata harry ketakutan, sementara ron terus terkikik, masih menggantung di depan jubah harry.

sentence2: 'bagaimana dengan ron?' kata harry dengan khawatir, saat ron masih memegang jubahnya.


sentence1: “Ingat bagaimana dia menyembunyikan tubuh polisi di pameran?

sentence2: ``Apakah Anda ingat ketika tubuh polisi disembunyikan di pameran?


sentence1: formulir itu harus diverifikasi oleh seseorang dari perlawanan atau oleh seorang Yahudi. itulah aturannya.

sentence2: kuesioner harus diverifikasi oleh seseorang dari perlawanan atau Yahudi.


sentence1: Anda sekarang akhirnya meyakinkan mereka bahwa kami berdua agen kejam.

sentence2: sekarang Anda telah meyakinkan mereka bahwa kami adalah agen kejam.


sentence1: hasil pencarian ditampilkan di bagian bawah halaman.

sentence2: hasil pencarian ditampilkan secara transparan di bagian bawah layar.


sentence1: bagaimana Anda bisa mendengar dari ujung restoran saat yang tepat ketika saya sampai pada inti lelucon saya?

sentence2: bagaimana Anda bisa mendengar dari ujung restoran bahwa saya akan mengatakan intinya?


sentence1: ini adalah rencananya ...... untuk menyalahkan kita.

sentence2: itu hanya rencananya... bagaimana menyalahkan kita.


sentence1: ini tidak masuk akal bagi saya.

sentence2: ini tidak masuk akal.


sentence1: beberapa data selalu dapat dipulihkan.

sentence2: beberapa data selalu dapat dipulihkan.


sentence1: maka planet ini tidak berdaya.

sentence2: planet ini benar-benar tidak berdaya.


sentence1: dia berdiri tak bergerak untuk beberapa saat, menunggu sesuatu yang lain.

sentence2: dia berdiri sejenak dan menunggu.


sentence1: itu, saya melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: dan saya melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: aku bilang aku ingin...

sentence2: saya bilang saya ingin saya ...


sentence1: demikian juga, transparansi memungkinkan penggunaan berbagai warna.

sentence2: sama, transparansi memungkinkan penggunaan nuansa warna yang berbeda.


sentence1: tembak kolonel yang bagus!

sentence2: penembakan yang bagus, kolonel.


sentence1: saya tidak membuat masalah.

sentence2: saya tidak menyebabkan masalah ini!


sentence1: hasilnya tidak berarti apa-apa, kalau begitu.

sentence2: jadi hasilnya tidak berarti apa-apa.


sentence1: saya tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: apapun yang terjadi pada alison, aku tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: (berbisik) hei, ada seorang wanita di sana yang histeris.

sentence2: ada satu wanita yang mulai histeris.


sentence1: Saya hanya mengaku, mama, bahwa saya juga menginginkan perbaikan yang dibawa oleh masyarakat yang baik.

sentence2: Saya hanya mengakui, mama, saya juga membutuhkan kecanggihan yang dibawa oleh perusahaan yang baik.


sentence1: mereka telah membawa kolonel.

sentence2: kolonel telah tiba.


sentence1: Maafkan saya. seharusnya aku menangkapnya.

sentence2: maaf, seharusnya aku memperhatikan.


sentence1: saya berumur 5 tahun.

sentence2: saya berumur lima tahun.


sentence1: ini adalah tempat yang dikelola dengan baik dan elegan yang layak mendapatkan keuntungan.

sentence2: itu adalah bisnis elegan yang dipegang dengan baik untuk mendapatkan keuntungannya.


sentence1: dia mengenakan setelan abu-abu mahal yang memperlihatkan sedikit kerutan di bagian belakang dan sekitar lutut.

sentence2: dia mengenakan setelan abu-abu yang mahal, sedikit kusut di bagian belakang dan di bawah lutut.


sentence1: tapi kami tumbuh bersama, dulu mengejar gadis yang sama, semua omong kosong itu.

sentence2: tapi kami tumbuh bersama, kami bertemu dengan gadis-gadis yang sama semua hal konyol itu.


sentence1: Anda makan beberapa gigi palsu atau cincin atau sesuatu dan hanya itu.

sentence2: Anda menelan prostetik atau cincin dan itu akan terjadi.


sentence1: ayo, mari kita dengarkan mereka, kawan.

sentence2: ayo, mari kita lihat mereka, teman-teman.


sentence1: Saya? aku akan memberimu pekerjaan.

sentence2: aku akan memberimu pekerjaan.


sentence1: - kami punya rencana! -- tidak.

sentence2: kami punya rencana.


sentence1: lihat, saya mencoba, saya tidak bisa bergerak.

sentence2: lihat, aku sedang mencoba.


sentence1: tidak, kamu baik-baik saja, kawan,

sentence2: tidak, kamu baik-baik saja.


sentence1: minggu lalu, setelah dia tahu dia diberhentikan... dia mencoba bunuh diri dengan menjalankan mobil di garasi.

sentence2: minggu lalu, setelah dia tahu dia dipecat...


sentence1: silakan. kesenangan adalah milikku.

sentence2: kesenangan ada di pihakku.


sentence1: (d) pemantauan aturan oleh otoritas yang berwenang dan memberikan akses keadilan jika terjadi perselisihan;

sentence2: (d) memantau aturan oleh otoritas yang berwenang dan mengizinkan akses ke dana untuk perlindungan hukum sehubungan dengan perselisihan;


sentence1: kita sudah lebih dari itu.

sentence2: kita sudah selesai dengan itu.


sentence1: saya ingin melupakan.

sentence2: saya minum untuk melupakan.


sentence1: 'di mana kita berbaring diam dalam lingkaran besar.

sentence2: 'di mana kita berbaring dalam lingkaran.


sentence1: 'Kekaisaran memiliki sejarahnya, dan kita masing-masing ada di dalamnya. '

sentence2: ``Kekaisaran memiliki sejarahnya, dan kita semua telah berkontribusi pada penciptaannya. ''


sentence1: itulah 4 tahun membodohi seorang ahli yang cukup terkenal di bidangnya.

sentence2: itu empat tahun membodohi seorang ahli yang sudah dikenal.


sentence1: pendek, dan telinga kecil berbulu.

sentence2: pendek...... dan sedikit berdarah dingin.


sentence1: kira Anda agak terlambat juga.

sentence2: Saya pikir Anda masih cukup terlambat.


sentence1: jadi bagaimana lutut paul terlihat malam itu?

sentence2: lalu seperti apa bentuk lutut paul?


sentence1: jadi, bagaimana kau tahu elizabeth?

sentence2: berapa lama kamu kenal elizabeth?


sentence1: baik, kami harus menahan mereka, itu saja.

sentence2: kami harus menahan mereka, kami harus melakukannya.


sentence1: plug-in kontrol teleskop

sentence2: modul kontrol teleskop


sentence1: mari kita menakuti mereka.

sentence2: mari kita menakuti mereka!


sentence1: jalankan saja foto sialan itu.

sentence2: jalankan saja gambarnya!


sentence1: sebenarnya, saat kita membaca novel, kita gila—gila.

sentence2: ketika kita membaca novel, kita sebenarnya gila - terpanggang.


sentence1: kedua otoritas lokal itu terletak di tanah austria bawah.

sentence2: kedua kotamadya ini ditemukan di negara bagian bawah austria.


sentence1: tapi dia tidak melihat bagaimana, jika dia terus seperti ini, dia akan pernah bisa bergabung dengan korps pop.

sentence2: dia tidak bisa membayangkan berapa lama dia harus pergi sebelum dia bisa bergabung dengan unit ayahnya.


sentence1: ``Saya yakin saya tidak pernah jahat,'' kata jennifer.

sentence2: ``Saya tahu pasti setidaknya saya tidak pernah dengki,'' kata jennifer.


sentence1: oh, sen. Jika sinisme membakar kalori, kita semua akan kurus seperti garu.

sentence2: jika sinisme telah membakar kalori, kita semua akan menjadi langsing seperti bulu mata.


sentence1: tapi pertama-tama, saya ingin menjawab pertanyaan ini.

sentence2: jadi saya ingin menjawab ini dulu.


sentence1: kami memiliki segala macam masalah dengan musik.

sentence2: kami memiliki sedikit masalah dengan musik.


sentence1: untuk menutupi kegelisahannya, dia bertanya kepada plussix, ``apa yang akan saya lakukan untuk membantu klia asgar?

sentence2: untuk menutupinya, dia bertanya kepada plussix: ``apa yang harus kita lakukan untuk membantu klia asgar?


sentence1: sebaliknya itu adalah kelemahan kita, merusak kredibilitas semua tindakan manajemen kita yang lain.

sentence2: sebaliknya, aktivitas ini adalah kelemahan kami dan berdampak negatif terhadap keandalan semua tindakan manajemen lain yang kami lakukan.


sentence1: kita harus memeriksanya.

sentence2: kita harus memeriksanya.


sentence1: tapi bagaimanapun... malam itu... setidaknya saya pikir itu malam... saya telah mencapai ... untuk membuka penutup mata ... dan saya melihat ....

sentence2: tapi tetap saja, malam itu, setidaknya saya pikir itu malam, saya mengangkat tangan saya untuk melepas penutup mata, dan saya melihat...


sentence1: supaya kalian semua sadar.

sentence2: asal kamu tahu.


sentence1: dia berjalan di malam hari di dapur, dan memberi tahu orang tuanya bahwa stevie sudah mati.

sentence2: suatu malam dia memasuki dapur dan memberi tahu orang tuanya dalam keadaan kesurupan.


sentence1: kenapa dia pergi ke seluruh kota untuk mengambil foto,... ..dan kemudian membuangnya?

sentence2: mengapa dia pergi melintasi kota untuk mengambil gambar, dan kemudian membuangnya?


sentence1: itu adalah tengah bumi tahun 2261.

sentence2: dia menulis tahun bumi 2261.


sentence1: dan jika sesuatu itu adalah sesuatu, bukankah itu bagian dari alam semesta juga?

sentence2: dan jika sesuatu adalah sesuatu, maka itu tidak akan menjadi bagian dari alam semesta lagi?


sentence1: sekarang, setelah eksposur yang cukup, tubuh mengadopsi frekuensi baru dan kemudian mulai bertahap tak terkendali.

sentence2: sekarang, setelah eksposur yang cukup, tubuh telah beradaptasi dengan frekuensi baru, dan mulai fase tak terkendali.


sentence1: datang! nastasia!

sentence2: datang ke sini, nastasia!


sentence1: meskipun apakah bapa suci itu sama jantannya denganmu...

sentence2: Maksudku, apakah ayah suci itu jantan sepertimu...


sentence1: asmanya kambuh dan butuh istirahat.

sentence2: asmanya datang. dia harus istirahat.


sentence1: jika saya menyembunyikan nuklir, saya akan menyembunyikannya di truk yang penuh dengan mereka.

sentence2: saya akan menyembunyikannya di truk yang terisi penuh.


sentence1: tentu saja, ini adalah keluarga.

sentence2: itu urusan keluarga.


sentence1: jika Anda mulai membunuh mereka... seberapa jauh Anda siap untuk pergi?

sentence2: jika Anda mulai membunuh, ke mana Anda ingin pergi?


sentence1: thea, apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: theo, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: apakah menurutmu dia menangkap sesuatu?

sentence2: menurutmu dia menemukan sesuatu?


sentence1: kamu tidak membeli makanan apa pun ketika kamu keluar tadi malam.

sentence2: Anda tidak membeli apa-apa tadi malam.


sentence1: ya, tentu saja saya akan.

sentence2: tentu saja bisa.


sentence1: itu juga hampir merupakan deklarasi perang.

sentence2: itu hampir seperti deklarasi perang.


sentence1: saya ingin tahu apa apa.

sentence2: saya hanya ingin tahu apa yang terjadi.


sentence1: penutupan sistem saraf, tujuh jam.

sentence2: shutdown sistem saraf - 7 jam.


sentence1: seperti yang ditunjukkan oleh pemeriksaan pembelaan ketiga, para pelancong biasanya memesan tiket pesawat di negara tempat tinggal mereka.

sentence2: sebagaimana terlihat dari pemeriksaan pembelaan ketiga, penumpang biasanya dipesan di negara tempat tinggalnya.


sentence1: Maksudku, setiap kali aku berpaling darimu untuk sesaat, aku agak lupa bahwa kamu bahkan memilikinya.

sentence2: setelah saya berbalik sejenak, saya hampir lupa Anda memilikinya.


sentence1: saya tidak repot-repot pergi ke dalasia karena mimbar semua mistik, dan mistisisme selalu mengganggu saya.

sentence2: saya lelah pergi ke daleks, karena dales semuanya mistis - dan mistisisme selalu membuat saya jijik.


sentence1: dia menarik napas besar kedua, mengepalkan pedang dengan erat di tinjunya.

sentence2: dia mengambil beberapa udara dalam ke paru-parunya dan mengepalkan pedangnya dengan kuat di jari-jarinya.


sentence1: niobe menyentaknya, tapi dia menangkapnya pada percobaan kedua.

sentence2: niobe mendorongnya menjauh, tetapi upaya kedua menangkapnya lebih erat.


sentence1: fermata - cd legendy, suite ceko

sentence2: fermata - cd legends, suita / legenda ceko, suite ceko


sentence1: Apakah kau mengerti ini?

sentence2: apakah Anda mendapatkan itu?


sentence1: untuk dewan presiden g. zamberletti

sentence2: untuk dewan presiden g.


sentence1: keadaan itu sama sekali tidak dapat menyangkal argumen-argumen yang disebutkan dalam paragraf 243 dan 244 di atas.

sentence2: itu sama sekali tidak mampu mempertanyakan argumen yang diajukan dalam paragraf 243 dan 244 di atas.


sentence1: orang-orang kita akan berada di sini sebentar lagi mari kita beri mereka pertunjukan yang bagus

sentence2: orang-orang kita akan berada di sini dalam beberapa menit, mari kita mainkan komedi yang bagus.


sentence1: kemudian, untuk ben, ``saya melihat Anda masih cepat di usia tua Anda. ''

sentence2: lalu dia menambahkan, ``Saya melihat Anda masih cepat di atas lutut lama Anda. ''


sentence1: ya, Anda tidak bisa mengemudi dengan kaki patah.

sentence2: ya, tapi Anda tidak bisa mengendarai patah kaki.


sentence1: selamat datang di pabrik. aku menjabat tanganmu dengan hangat.

sentence2: saya menyambut Anda di pabrik saya dan terus terang dengan menjabat tangan kanan Anda.


sentence1: tempat yang tenang di sebelah sungai yang indah di mana saya bisa melihat hal-hal melayang... suatu hari nanti.

sentence2: tempat yang tenang dekat bellow bagus di mana saya bisa menonton kapal terbang... sekali.


sentence1: terima kasih sudah begitu sabar.

sentence2: Terima kasih atas kesabaran Anda.


sentence1: apakah ini karena saya menjualnya atau karena saya menjualnya ke rumah susun jason manis Anda?

sentence2: apa kau panik karena aku menjualnya, atau karena aku menjualnya pada kekasihmu jason?


sentence1: aku tidak bisa melihat apa-apa dari pemakainya tapi sepasang mata menatapku melalui jendela kecil yang transparan.

sentence2: saya tidak melihat pemilik jas itu, tetapi jendela kecil transparan bersinar dengan matanya.


sentence1: saat dia mencengkeram dadanya dan jatuh ke tanah kesakitan, dia menyadari kengerian kesalahannya.

sentence2: ketika dia memegang dadanya dan jatuh ke tanah kesakitan, dia menyadari betapa buruknya kesalahan yang telah dia buat.


sentence1: (sisterfoetus) kembali ke mesin slot Anda, kondom bergaris, perceraian meksiko, klub seks dan martini Anda.

sentence2: kembali ke nomor mesin Anda, kondom pengemis, perceraian meksiko, klub seks dan martini Anda.


sentence1: dan saya meminta beberapa saus tomat.

sentence2: dan saya ingin saus tomat.


sentence1: oleh karena itu, informasi tidak boleh bertentangan dengan, misalnya, rambu-rambu jalan.

sentence2: oleh karena itu, informasi tidak boleh bertentangan dengan tanda transportasi, misalnya.


sentence1: Anda akan memberitahu saya.

sentence2: Anda dapat memberitahu saya pula.


sentence1: lunas membuka pintu dan membiarkan jalan masuk.

sentence2: dia membuka pintu dan melepaskan pintu.


sentence1: lakukan pendaratan pertama!

sentence2: ambil jembatan pertama!


sentence1: ya, dan jenis gay.

sentence2: baik, sedikit gay juga.


sentence1: saya memiliki izin untuk belajar piano.

sentence2: saya diizinkan untuk belajar piano.


sentence1: tapi jika kita melewatkan kesempatan ini mungkin tidak akan datang lagi.

sentence2: tapi jika kita melewatkan kesempatan itu,


sentence1: mempersembahkan satu-satunya cinta sejatiku.

sentence2: aku memberimu cinta sejatiku.


sentence1: saya tidak menilai tepuk tangan, Tuhan tahu.

sentence2: Tuhan tahu saya tidak mengharapkan tepuk tangan.


sentence1: saya berharap saya menyentuh Anda sekarang. sekarang.

sentence2: aku ingin menyentuhmu, sekarang.


sentence1: Anda dengan helen dan Anda harus kembali ke tempat duduk Anda.

sentence2: Anda dengan helena dan Anda harus kembali ke tempat Anda.


sentence1: khedron, mengikuti pandangan alvin, sampai pada kesimpulan yang sama.

sentence2: khedron mengikuti pandangan alvin dan pindah ke kesimpulan yang sama.


sentence1: dan ide ini biasanya disebut blended learning.

sentence2: dan ide ini biasanya disebut sebagai studi campuran.


sentence1: lembar belakang dan dvd?

sentence2: swastika dan departemen?


sentence1: itu yang terakhir kami dengar.

sentence2: itulah pesan terakhir yang kami dengar.


sentence1: terakhir kali saya di sini, itu hanya dinding es.

sentence2: terakhir kali saya di sini, itu adalah bongkahan es yang besar.


sentence1: apa yang bisa Anda pelajari darinya?

sentence2: apa yang bisa dia pelajari darinya?


sentence1: saya harus memulai kembali semuanya.

sentence2: saya harus memulai segalanya.


sentence1: Anda menggunakan tampilan untuk memasukkan, mengedit, dan menampilkan informasi.

sentence2: tampilan digunakan untuk memasukkan, mengedit, dan menyajikan informasi secara visual.


sentence1: ini bukan hanya masalah teknis tetapi terkait erat dengan keterlibatan arsip dalam e-government.

sentence2: ini bukan hanya masalah teknis, tetapi pertanyaan tentang keterlibatan arsip dalam administrasi publik elektronik.


sentence1: bisnis seluler berjalan berdasarkan informasi.

sentence2: perusahaan seluler membutuhkan informasi.


sentence1: kita bisa menangkap sinyal sel di sana.

sentence2: di situlah kita bisa menangkap sinyal ponsel.


sentence1: pada peningkatan risiko patah tulang, termasuk mereka dengan patah tulang pinggul trauma rendah baru-baru ini.

sentence2: di mana ada peningkatan risiko patah tulang, termasuk pasien dengan patah tulang femur proksimal keseluruhan baru-baru ini setelah trauma kecil yang tidak proporsional.


sentence1: bajingan kecil berlendir sekarang bangga menjadi pemilik 50 hektar real estat tepi laut.

sentence2: bajingan-bajingan kecil berlendir itu sekarang bangga menjadi pemilik tanah seluas 50 hektar di tepi pantai.


sentence1: ``Jika Anda merasa dalam bahaya, pergi saja, keluar. ''

sentence2: ``Jika Anda merasa ada bahaya, mengemudi saja, keluar dari sana. ''


sentence1: rosalind, katanya, tinggi, dan membawa tombak dan belati kecil;

sentence2: dia memberi tahu kita bahwa rosalind ramping dan memiliki tombak dan belati kecil;


sentence1: jangan katakan itu padaku!

sentence2: jangan mengatakan hal-hal seperti itu!


sentence1: mulai di direktori yang sama dengan tab saat ini

sentence2: mulai di folder yang sama dengan tab saat ini


sentence1: jingadangelow mencondongkan tubuh ke depan dan mengarahkan dirinya hanya ke greybeard.

sentence2: jingadangelow mencondongkan tubuh ke depan dan berbalik ke greybeard.


sentence1: rawa, apa semua ini?

sentence2: apa artinya itu, rawa?


sentence1: ``Saya tidak peduli jalan apa yang kita pilih.

sentence2: ``Saya tidak peduli ke mana kita pergi. ''


sentence1: dan yang terjadi adalah partikel natrium dan klorida menyebar.

sentence2: dan sekarang akan terjadi partikel natrium dan klorin menyebar (tersebar di sekitar).


sentence1: iqv juga menyatakan bahwa studi tersebut dapat direproduksi dengan batas waktu yang berakhir pada Mei 2002.

sentence2: iqv dengan demikian menjelaskan bahwa kinerja baru dari studi ini dapat dilakukan untuk mempertahankan tenggat waktu pada Mei 2002.


sentence1: dia melihat tidak ada gunanya melanjutkan percakapan.

sentence2: dia tidak melihat ada gunanya membawa percakapan mereka lebih jauh.


sentence1: itu kecuali ..... kecuali pembunuhan itu benar-benar dilakukan jauh lebih awal di malam hari dan itu hanya dibuat agar terlihat seperti terjadi setelah tengah malam.

sentence2: kecuali, tentu saja, pembunuhan itu terjadi jauh lebih awal malam itu, dan tampaknya baru dilakukan setelah tengah malam.


sentence1: namun, yang terakhir berhak untuk mengadopsi tindakan legislatif ketika menyangkut area di mana UE memiliki kompetensi.

sentence2: namun, lembaga tersebut mempertahankan kemungkinan untuk mengadopsi tindakan legislatif jika itu adalah wilayah di mana UE memiliki beberapa kekuasaan.


sentence1: ``jon, saya selalu mengatakan dunia tidak aman. ''

sentence2: ``jon, saya terus mengatakan bahwa dunia ini berbahaya. ''


sentence1: lihat, otis, jika Anda mencoba meledakkan perkelahian ini menjadi item untuk kolom Anda, lupakan saja!

sentence2: lihat, otis, jika Anda pikir Anda akan berhasil masuk ke kolom Anda, lupakan saja.


sentence1: dia menghancurkan pernikahan saya dan sekarang dia memutar-mutar putra saya tepat di tengah-tengah level ``a ''-nya juga.

sentence2: dia menghancurkan pernikahanku, dan sekarang dia mengalihkan perhatian putraku di tengah kelulusan.


sentence1: Oh ya! kita berhasil, sayang!

sentence2: kita berhasil!


sentence1: saya tidak perlu pergi.

sentence2: aku tidak membutuhkanmu.


sentence1: Anda membutuhkan tidur Anda.

sentence2: kamu harus tidur.


sentence1: Anda meletakkan telepon drop pada saya?

sentence2: apa kau menaruh ponselmu di sakuku?


sentence1: berapa lama sampai mereka tiba?

sentence2: berapa lama mereka akan berada di sini?


sentence1: sekarang saya mendapatkan nuklir.

sentence2: sekarang saya punya bom.


sentence1: saya lakukan, ya. ya, Pak, saya lakukan.

sentence2: ya pak.


sentence1: Kurasa kita sudah begadang.

sentence2: saya kira kita benar-benar terlambat.


sentence1: bagaimana kau akan memasukkanku ke akademi kepolisian... dengan kau membuang pekerjaanmu seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda memasukkan saya ke akademi kepolisian jika Anda bukan polisi lagi?


sentence1: yang kamu butuhkan adalah istirahat.

sentence2: kamu butuh istirahat.


sentence1: kecerdasan yang lebih tinggi pasti, apa yang disebut pikiran primitif sebagai dewa.

sentence2: tentu saja, makhluk yang lebih tinggi, yang disebut manusia primitif sebagai dewa.


sentence1: mereka mencoba memisahkan diri.

sentence2: dia mencoba memisahkan diri.


sentence1: dia tidak perlu tertekan.

sentence2: dia tidak punya alasan untuk depresi.


sentence1: ya. Anda akan minum barang-barang murah dan Anda akan menyukainya.

sentence2: Anda akan minum anggur murah dan Anda akan bahagia.


sentence1: Anda tahu, dan itu berhasil.

sentence2: dan itu berhasil.


sentence1: tidak ada batasan yang ditentukan untuk logam berat lainnya.

sentence2: 1.2 untuk logam berat lainnya, tidak ada nilai batas yang ditetapkan.


sentence1: dia membuatku ingin, aku akan menjadi orang yang lebih baik.

sentence2: dia membuatku ingin menjadi lebih baik.


sentence1: keterkejutan dan kemarahan mengubah wajahnya.

sentence2: kemarahan dan keterkejutan mendistorsi wajah cantiknya.


sentence1: jadi kami menginap di hotel.

sentence2: maka kita akan berada di hotel.


sentence2: kami juga memperkenalkan tiga konstanta: ``pos, ''interval efek positif;


sentence1: karena pengakuan atau tidak, Anda meninggalkan storybrooke.

sentence2: karena apakah Anda mengaku atau tidak, Anda akan meninggalkan storybrooke.


sentence1: (d) sistem tanpa penetapan pengembalian uang di muka, selanjutnya disebut ``sistem b ''.

sentence2: (d) tidak ada skema kompensasi yang ditetapkan sebelumnya (selanjutnya disebut sebagai mode ``b '').


sentence1: negosiasi perjanjian trilateral dengan turkmenistan dan azerbaijan tentang kerangka hukum untuk a

sentence2: selama setahun dia melanjutkan untuk membahas perjanjian tiga arah dengan turkmenistan dan azerbaijan tentang hukum


sentence1: 'berambut pirang apa? '

sentence2: ``berambut pirang apa? ''


sentence1: apa kabar pria kecil?

sentence2: bagaimana dengan si kecil?


sentence1: ``salah satu grandmuzzer saya. ''

sentence2: ``satu dengan nenek saya. ''


sentence1: jadi jangan dengarkan dia. saya tidak.

sentence2: jadi kamu tidak akan mendengarkan.


sentence1: menjalani operasi, tapi masih sakit.

sentence2: mereka mengoperasi saya, tapi masih sakit.


sentence1: Aku akan memberitahunya tentang tawaran itu.

sentence2: Aku akan memberitahunya tentang menu.


sentence1: saya mendapatkan keduanya. apa yang kamu dapat?

sentence2: dan apa yang kamu punya?


sentence1: Anda benar-benar melangkah ke tim all-star.

sentence2: Anda datang ke tim all-star.


sentence1: seberapa jauh kita, datang sekitar 50 kilometer?

sentence2: kita setidaknya 50 mil jauhnya, kan?


sentence1: Anda -- bagian Anda yang lebih baik akan bersaing tanpa berpikir dua kali.

sentence2: setengah lebih baik Anda akan dituangkan secara gratis tanpa berpikir.


sentence1: dia akan mengambil kutipan dari penyanyi.

sentence2: dia ingin menghapus tanda kutip dari ``penyanyi. ''


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan yang sebenarnya? baik.

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja kebenaran yang buruk?


sentence1: ya, hanya dua orang yang memutuskan untuk memulai pesta sedikit lebih awal.

sentence2: hanya dua orang yang memutuskan untuk berpesta terlebih dahulu.


sentence1: 'pria yang baik,' kata sparhawk singkat kepada pemuda itu.

sentence2: 'pukulan yang bagus,' kata sparhawk pada pemuda itu.


sentence1: karena kebanyakan orang tidak menyadari betapa pintarnya Anda.

sentence2: karena banyak orang tidak menyadari betapa pintarnya kamu.


sentence1: adam. maukah kamu ikut denganku?

sentence2: adam, ikut aku.


sentence1: maksudku, gurunya bilang kita tidak akan diuji dalam hal ini, tapi itu bisa jadi tipuan.

sentence2: guru mengatakan dia tidak akan mencoba, tapi itu bisa jadi jebakan.


sentence1: Saya kira ``hal-hal tertentu '' akan menguji batas persahabatan kami. - tidakkah menurutmu?

sentence2: ``hal-hal tertentu' itu mungkin akan menguji kekuatan persahabatan kita, bukan?


sentence1: tapi dia tidak akan menyerah dalam pencarian.

sentence2: tapi dia tidak akan melepaskan pekerjaan itu.


sentence1: Aku tahu rags sangat berbakat begitu aku mendengarnya bernyanyi.

sentence2: saya bertemu di menit pertama lagunya bahwa rags sangat berbakat.


sentence1: tampan dalam cara ... dia memiliki mata muda. dia menyukainya, dia menginginkannya.

sentence2: dia cukup baik, dia memiliki mata yang muda, dan anna sangat menyukainya.


sentence1: mungkin tidak, pikirnya, saat dia mendengar langkah kaki menghilang.

sentence2: mungkin tidak, pikirnya, saat suara langkah-langkah itu menghilang.


sentence1: ingat untuk membuang tangki no2.

sentence2: jangan lupa meledakkan tangki no2.


sentence1: tidak ada suara bermil-mil di sekitar kami, dan suara Anda sepertinya membuat tanah bergema.

sentence2: tidak ada suara sejauh bermil-mil, dan suaramu bergema di tanah bumi.


sentence1: tom, beruang atau tidak beruang, dia jelas menyukaimu.

sentence2: tom, apakah dia dengan beruang atau tanpa, dia jelas menyukaimu.


sentence1: dia merasakan getaran erotis mengguncang dirinya jauh di dalam dirinya; itu mencium ketakutannya seperti kekasih lama dan kemudian pergi.

sentence2: dia merasakan geli erotis dalam dirinya, ketakutannya sebagai nyonya tua, dan kemudian menghilang.


sentence1: dia duduk di tempatnya selama beberapa saat, kepala tertunduk, rambut acak-acakan ke belakang, jari-jarinya diikat longgar di antara pahanya.

sentence2: dia duduk di tempat tidur sejenak, kepalanya tertunduk, rambutnya acak-acakan, tangannya tergenggam di antara pahanya.


sentence1: komisi juga menekankan bahwa menangani kliring pra-pembiayaan sebelum pembayaran akhir bukan hanya masalah panduan akuntansi.

sentence2: komisi juga menunjukkan bahwa bukan hanya masalah pedoman akuntansi untuk menyelesaikan pra-pembiayaan pra-pembiayaan.


sentence1: kenapa kau begitu ingin pergi?

sentence2: kenapa kamu ingin pergi dari sini?


sentence1: ya, saya juga mendengar.

sentence2: ya, saya pernah mendengarnya.


sentence1: kami interogator profesional.

sentence2: kami bukan polisi, kami penyelidik profesional.


sentence1: dia tidak terlihat terlalu buruk, sungguh;

sentence2: mengingat situasinya, dia tidak terlihat buruk;


sentence1: refleksi. Juliet. oscar.

sentence2: refleksi, juliet, oscar.


sentence1: bisakah kita membawa sam bersama kita?

sentence2: dan bisakah kita membawa sam?


sentence1: apa? apakah kasir hun datang kepada kami?

sentence2: apa? bendahara hua mengenali kita?


sentence1: knoxville adalah tempat yang luar biasa untuk hidup dan-

sentence2: knoxville adalah tempat yang menarik untuk hidup...


sentence1: Anda tahu bagaimana dibutuhkan seorang anak setengah jam untuk pergi ke mana pun?

sentence2: Anda tahu apa yang bisa dia lakukan selama satu setengah jam?


sentence1: dia benar! sebaiknya kita berpisah!

sentence2: dia benar, kita akan berpisah.


sentence1: apa, menurutmu orang palestina menciptakan pertumpahan darah?

sentence2: apakah orang palestina menemukan pertumpahan darah?


sentence1: saya ingin belajar mitologi. tapi tidak ada tempat untuk belajar.

sentence2: saya ingin mempelajari mitologi, tetapi tidak ada tempat untuk dipelajari.


sentence1: apa yang dia maksud dengan `` mengoreksi ''?

sentence2: apa yang dia maksud dengan ``terlalu tepat ''?


sentence1: oh, tidak, kumquat manusia itu punya timku.

sentence2: tidak, pria hak asasi manusia itu memiliki tim saya.


sentence1: tidak, itu tidak biasa, tapi...

sentence2: itu bukan kebiasaan, tapi...


sentence1: jerman -- vichy akan sangat berterima kasih.

sentence2: vichy akan berterima kasih.


sentence1: ada lebih dari satu lobster yang hadir pada saat kelahiran yesus?

sentence2: ada lebih banyak lobster saat dia lahir?


sentence1: baiklah, selamat tinggal ... teman. itu komb. dia menyapa.

sentence2: teman, itu coombs ... dia hanya ingin menyapa.


sentence1: orang-orang impsec menyerah sebelum ajudan utama laksamana vorkosigan.

sentence2: petugas impsec masuk sebagai asisten pertama laksamana vorkosigan.


sentence1: bahwa gereja katolik memiliki cara bermain kentang panas dengan, eh, jenis imam tertentu.

sentence2: bahwa gereja katolik tahu bagaimana memecahkan masalah dengan jenis imam seperti itu.


sentence1: fumaca, beri mereka uang.

sentence2: fumac, beri mereka uang, kalian berdua, lindungi mereka!


sentence1: saya dapat mengirim sersan watson, di sini, di depan. seperti yang terjadi, dia kidal.

sentence2: saya ingin sersan watson untuk maju, dia kebetulan kidal.


sentence1: baik, untungnya itu bukan persyaratan pekerjaan.

sentence2: baik, untungnya, itu tidak perlu untuk pekerjaan ini.


sentence1: “baik pada loseb stalin, dia meninggalkan kami kotoran,” renungnya.

sentence2: ``Joseph stalin adalah hal yang baik bahwa dia meninggalkan kami kotoran,'' renung lado.


sentence1: “Di pihak saya, saya seharusnya tidak pernah bermimpi mencurigai count dan countess andrenyi.

sentence2: ``Saya harus mengakui bahwa saya tidak pernah bermimpi mencurigai earl dan countess andrényi.


sentence1: apakah Anda memberitahu scarlett untuk bergabung dengan band?

sentence2: apakah Anda memberitahu scarlett untuk bernyanyi dengan band?


sentence1: lucu, itu membuat mata Anda terasa aneh bahkan dengan ini.

sentence2: aneh, bahkan dengan tampilan ini, itu tidak membuat mataku baik-baik saja.


sentence1: mereka melayani tujuan mereka.

sentence2: dia akan melayani tujuannya.


sentence1: nye smeyete menya trogat/

sentence2: nye krim menya trogat!


sentence1: dengarkan, seluruh dunia bersatu di belakang negara itu

sentence2: dengar, seluruh dunia telah membela negara.


sentence1: dia datang dan...

sentence2: dia datang padaku dan...


sentence1: (nat) dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang Anda ingat tentang aikufan?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang Anda ingat dari al kufan?


sentence1: itu lebih kosong dari kepalanya.

sentence2: itu lebih kosong dari kepalanya.


sentence1: itu terlihat seperti roda dari mainan.

sentence2: terlihat seperti roda mobil.


sentence1: kita tahu suhu keamanan adalah benjamin larson...... dan kita tahu mccormick.

sentence2: kita tahu dia memiliki asuransi dari benjamin larson, yang dikenal sebagai mccormick.


sentence1: apa yang ada di sini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: um, jika dia pemimpin kawanan, mengapa saya mengikuti Anda?

sentence2: jika dia seorang pemimpin sekarang, lalu mengapa saya harus pergi ke Anda?


sentence1: apa yang Anda putuskan untuk lakukan tentang film itu?

sentence2: bagaimana dengan filmnya?


sentence1: semua orang kaya dan cantik di film naik jet ski.

sentence2: semua orang kaya dan cantik di film mengendarai mobil salju air.


sentence1: negara-negara anggota dapat mengabaikan bunga atas pembayaran yang telah jatuh tempo jika jumlahnya tidak melebihi ecu 20. '

sentence2: negara anggota dapat mengabaikan bunga default pada default jika jumlahnya sama dengan ecu 20 atau lebih rendah. ``


sentence1: siapa yang akan menyentuh hon.. pasti akan kalah.

sentence2: orang yang menyentuh hontie akan kalah.


sentence1: Anda ingin melepaskan kondom, lakukanlah.

sentence2: Anda ingin melakukannya tanpa kondom, lakukanlah.


sentence1: godshaw memiliki dua flunkies yang dia ajak berlari.

sentence2: godshall memiliki dua kroni yang pindah bersamanya.


sentence1: tabung ini dibuat dengan proses penempaan las setelah pengerjaan panas.

sentence2: tabung ini diproduksi dengan proses pengelasan (terik) setelah perlakuan panas.


sentence1: tanah membanting semua udara dari paru-parunya ketika dia memukul.

sentence2: lantai mengeluarkan semua udara dari paru-parunya ketika dia menemukannya.


sentence1: paramedis mengatakan dia masih berteriak ketika mereka menemukannya ...... dijepit ke dinding.

sentence2: dia bilang dia masih berteriak ketika mereka menemukannya terjepit di dinding.


sentence1: saya tidak tahu. di atas piano?

sentence2: di atas piano?


sentence1: pasti ada cara yang lebih mudah.

sentence2: pasti ada cara yang lebih baik.


sentence1: wakil ketua secara ex officio menggantikan ketua jika ketua berhalangan untuk menjalankan tugasnya.

sentence2: jika ketua tidak dapat melaksanakan tugasnya, ia menggantikan jabatannya dalam bentuk pejabat wakil presiden.


sentence1: mengurangi keluar awal pasar tenaga kerja merupakan tantangan utama untuk meningkatkan kecukupan sistem pensiun, serta untuk pasokan tenaga kerja.

sentence2: tantangan utama untuk meningkatkan kecukupan sistem pensiun dan penyediaan pekerjaan adalah membatasi pensiun dini.


sentence1: uang itu hilang bersama angin.

sentence2: uangnya tertiup angin.


sentence1: ya, saya tidak terkejut.

sentence2: ya, tidak heran.


sentence1: apa pun yang terjadi, Anda mengatakan ya.

sentence2: tidak peduli apa, selalu katakan ya.


sentence1: 55 bagaimanapun, argumen tersebut tidak dapat berhasil.

sentence2: 55 namun, argumen-argumen itu tidak berlaku.


sentence1: raja bergoyang ke arahnya.

sentence2: raja mengangguk ke arah mereka.


sentence1: menyisipkan tanda jeda halaman.

sentence2: menyisipkan penanda halaman ke halaman.


sentence1: mendekati sistem devidia.

sentence2: kita dekat dengan sistem devidia.


sentence1: saya baik. senang melihat Anda lagi.

sentence2: Baik sekali. sangat senang melihatmu.


sentence1: benar, Anda bercanda tentang kehilangan semua harta benda Anda karena Anda tahu Anda akan mendapatkan penyelesaian tunai yang murah hati?

sentence2: tentu, Anda bercanda tentang kehilangan semua aset Anda karena Anda tahu Anda akan bermurah hati dengan penyelesaian yang murah hati?


sentence1: jack segera menemukan bahwa rasanya tidak perlu diperkuat.

sentence2: namun, jack segera menyadari bahwa rasanya tidak membutuhkan dorongan apa pun.


sentence1: (32) persyaratan tersebut tidak sebanding dengan yang ditetapkan oleh ketentuan nasional di sini.

sentence2: namun, persyaratan tersebut tidak sebanding dengan persyaratan yang ditetapkan dalam ketentuan nasional dalam kasus ini.


sentence1: lihat, kami membutuhkan salesman top kami untuk ini, dan, dwight, itu kamu.

sentence2: lihat, kami membutuhkan salesman terbaik kami untuk ini, dan Anda adalah dwight.


sentence1: garansi terbatas ini tidak berlaku jika produk atau aksesori:

sentence2: jaminan terbatas ini tidak berlaku jika produk atau aksesori: 1. produk telah dibuka dari tujuan penggunaan;


sentence1: ``Di mana Anda mendapatkan sisa siput? ''

sentence2: ``Di mana sisa pemotongannya? ''


sentence1: paman leopold harus memiliki laporannya.

sentence2: paman leopold sedang menunggu laporannya.


sentence1: itu sampai saya bisa mengetahui sejauh mana situasinya.

sentence2: sampai saya mengetahui sejauh mana situasinya.


sentence1: ``Tapi kejahatan tidak selalu berkembang,'' kata mrs.

sentence2: ``malaise tidak selalu berjalan dengan baik,'' kata ms uskup.


sentence1: mari kita mulai dengan yang baik.

sentence2: saya akan mulai dengan yang baik.


sentence1: dia melompat berdiri dan melakukan tarian kecil-kecilan.

sentence2: dia melompat dan menari sedikit dansa.


sentence1: mereka percaya aku adalah tahi lalat.

sentence2: dia pikir aku tahi lalat.


sentence1: jejak kaki ini berbeda dari thomas'.

sentence2: trek ini berbeda dari thomas.


sentence1: kenapa dia memanggilmu silvertongue?

sentence2: kenapa dia memanggilmu sihir?


sentence1: atau lebih baik, istri orang lain!

sentence2: atau lebih seperti istri seorang wanita!


sentence1: dan saya berutang semuanya kepada Anda bahwa saya memiliki pekerjaan di pembibitan gereja.

sentence2: dan aku berutang padamu karena memberiku pekerjaan di kamar bayi.


sentence1: setelah sidang, saya akan mengambil beberapa gamjatang di taman seoul. dan kami akan menertawakan ini.

sentence2: Aku akan bermain judi di taman seoul di seoul dan kita akan tertawa bersama.


sentence1: diperkuat oleh pasukan tentara bayaran, mereka berbaris ke dataran subur cina utara.

sentence2: tentara genghis-khan, didorong oleh pasukan tentara, memasuki dataran subur cina utara.


sentence1: tidak ada pemikiran tentang itu?

sentence2: kamu tidak memikirkan itu?


sentence1: sebenarnya, sepertinya Anda tahu banyak.

sentence2: sebenarnya, Anda tampaknya tahu sedikit.


sentence1: pengirim adalah tipe pengemudi dengan rabies.

sentence2: pengangkut adalah tipe pengemudi yang terkena rabies.


sentence1: Anda tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus berada di sini.


sentence1: aku baru saja akan diriku sendiri.

sentence2: saya baru saja akan memulai.


sentence1: tuan-tuan, jika Anda akan memeriksa grafik Anda.

sentence2: Tuan-tuan, tolong lihat peta Anda.


sentence1: aku tahu. saya hanya perlu beberapa waktu untuk menyelesaikan masalah.

sentence2: aku tahu... tapi aku butuh waktu untuk berpikir.


sentence1: arahan 2008/19/ec dari parlemen Eropa dan dewan hanya pasal 1 (oj l 76, 19.3.2008, hal. 44).

sentence2: arahan 2008 / 19 / ec dari parlemen Eropa dan dewan hanya dari pasal 1 (oj l 76, 19.3.2008, hal.


sentence1: reklasifikasi tersebut akan memerlukan persyaratan yang jauh lebih memberatkan.

sentence2: klasifikasi baru ini akan memerlukan persyaratan yang jauh lebih menuntut.


sentence1: pria jangkung itu merogoh saku tunik putihnya dan mengangkat secarik kertas dengan tulisan 2 besar di atasnya.

sentence2: pria jangkung itu merogoh saku kemeja putihnya dan mengeluarkan secarik kertas dengan cetakan nomor dua.


sentence1: spesifikasi bahan bakar acuan yang akan dikembangkan sebelum tanggal penetapan uji wajib tipe vi untuk kendaraan berbahan bakar etanol.

sentence2: spesifikasi bahan bakar acuan harus diproses sebelum tanggal penetapan uji tipe vi untuk kendaraan bertenaga etanol.


sentence1: nyonya gogol sedang duduk di kursinya, boneka compang-camping berpakaian putih di pangkuannya.

sentence2: nyonya gogol berada di kursi goyangnya, dan dia mengenakan jubah putih di pangkuannya.


sentence1: turun dengan saya di sini di vienna dan datang memeriksa kota.

sentence2: Anda akan datang ke sini di Wina dan Anda akan datang ke kota dengan saya.


sentence1: tanda persetujuan jenis komponen ec harus jelas terbaca dan tidak terhapuskan.

sentence2: 1.2. persetujuan jenis komponen ec harus mudah terbaca dan tidak terhapuskan.


sentence1: tapi, maksud saya, jika Anda tidak ingin pergi, jangan pergi.

sentence2: kalau tidak mau ya jangan pergi.


sentence1: ``Saya tidak ... mengerti Anda?

sentence2: ``Saya tidak ... tidak mengerti! ''


sentence1: ketika kami kembali ke ayah saya, kepalanya jatuh dan nadinya berhenti berdetak.

sentence2: ketika kami kembali ke ayahnya, kepalanya berada di atas bantalnya, dan nadinya kaku.


sentence1: dia tampil di seluruh dunia... las vegas... tapi tidak akhir-akhir ini.

sentence2: dia tampil di seluruh dunia: di las vegas...


sentence1: matthew, saya tahu ini bukan ea tapi perusahaan menghadapi pemotongan.

sentence2: matthew, saya tahu ini tidak mudah, tetapi masyarakat menghadapi pemotongan.


sentence1: ''``Saya belum tahu persis apa yang harus saya lakukan,'' jawabnya dengan tenang.

sentence2: ``Saya belum tahu apa yang seharusnya saya ketahui,'' katanya pelan.