sentence1: kemarahannya sekarang dihabiskan, dia berjalan keluar melalui aula,

sentence2: kemarahannya baru saja selesai, dia berjalan keluar dari koridor.


sentence1: 22 pemerintah Spanyol juga mengajukan bahwa permintaan untuk keputusan pendahuluan tidak dapat diterima karena tidak memiliki tujuan dan dibuat secara hipotetis.

sentence2: 22 Pemerintah Spanyol juga mengajukan bahwa acuan untuk putusan pendahuluan tidak dapat diterima karena kurang bermanfaat dan dirumuskan secara hipotetis.


sentence1: mereka temanmu, kurasa? - iya itu mereka.

sentence2: mereka temanmu, kurasa.


sentence1: melihat detail lisensi tentang item yang dipilih.

sentence2: menampilkan detail lisensi pada item yang dipilih


sentence1: apa? kami berada di bellagio?

sentence2: kita bersama di bellagio?


sentence1: dia masih mabuk udara, ya?

sentence2: apakah dia masih mabuk laut?


sentence1: ya, Anda punya nomor yang bagus di sana.

sentence2: ya, Anda punya banyak.


sentence1: pantyhose ini merasa baik!

sentence2: stoking itu bagus!


sentence1: kapan kita melakukan itu?

sentence2: dan kapan kita menyetujui ini?


sentence1: Anda tahu lusuh saya.

sentence2: Anda tahu halami saya.


sentence1: meninggalkan! tolong, jangan lakukan ini.

sentence2: tolong jangan lakukan ini.


sentence1: kita akan sampai ke sana.

sentence2: kita akan sampai di sana.


sentence1: Anda seorang pria hukum, tn. swedia?

sentence2: Bapak. swedia?


sentence1: seperti yang kamu inginkan.

sentence2: sesuai keinginan kamu.


sentence1: apakah tuan tanah Anda siap untuk mengusir Anda? bagus!

sentence2: apakah tuan tanah akan mengusirmu?


sentence1: tapi itu akan terjadi.

sentence2: tapi suatu saat nanti.


sentence1: eboshi terkutuk itu melawan musuh yang salah.

sentence2: eboshi sialan itu melawan musuh!


sentence1: suaranya pecah karena kegembiraan.

sentence2: suaranya melengking karena kegembiraan.


sentence1: evaluasi psikologi? siapa di atasnya?

sentence2: evaluasi psikologis?


sentence1: makanya dia jadi canggung.

sentence2: itu sebabnya dia bertingkah sangat aneh.


sentence1: kita akan menempatkan wadah air itu di dekat bom harold.

sentence2: kita akan menaruh satu tong air di dekat bom harold.


sentence1: obat-obatan yang dikembangkan para pria itu hanya sedikit lebih berguna daripada matematika misterius norma.

sentence2: obat-obatan dan obat-obatan yang diberikan oleh laki-laki sama bergunanya dengan matematika misterius norma.


sentence1: saya tidak ingin bersenang-senang, dan seseorang harus mendapatkan apa yang dia inginkan.

sentence2: saya tidak ingin berbicara, dan orang-orang harus mendapatkan apa yang mereka inginkan.


sentence1: jarang: dapat memengaruhi 1 hingga 10 pengguna dalam 1.000

sentence2: jarang: dapat mempengaruhi 1-10 pasien dari 1.000


sentence1: Halo. Anda memiliki nol pesan.

sentence2: Anda tidak memiliki pesan.


sentence1: memang benar Anda adalah pemain kecil, meskipun hanya perlu satu korek api untuk membakar hutan berhektar-hektar.

sentence2: Anda seorang pria kecil, tetapi hanya satu korek api yang cukup untuk membakar hutan.


sentence1: saya bukan istri siapa pun.

sentence2: saya bukan istri siapa-siapa.


sentence1: mengalami masalah dengan telepon saya sepanjang hari.

sentence2: telepon saya sudah nakal sepanjang hari.


sentence1: oke. kita bisa melakukan ini.

sentence2: oke, kita bisa melakukan ini.


sentence1: kepala thurman datang untuk berbicara dengan Anda tentang seorang pria yang mungkin Anda temui di ruang gawat darurat sehari sebelumnya.

sentence2: komandan thurman datang ke sini untuk berbicara dengan Anda tentang pria yang Anda temui pada peringatan sehari sebelumnya.


sentence1: seluruh tas itu, berkhotbah.

sentence2: seluruh tas.


sentence1: maka mata-mata yang sebenarnya adalah seseorang yang memiliki akses ke teleskop radio di pusat sains itu.

sentence2: mata-mata yang sebenarnya adalah seseorang yang memiliki akses...... ke stasiun radio.


sentence1: jika benda ini memiliki informasi yang bisa membawa kita padanya, aku ingin tahu.

sentence2: jika benda itu memiliki informasi untuk membawa kita ke sana, aku ingin tahu.


sentence1: saya diberitahu—sudah lama sekali—bahwa saya harus menghabiskan hidup saya sebagai pelacur atau pembunuh, dan itulah yang telah saya lakukan. ”

sentence2: seseorang telah mengatakan kepada saya - dulu sekali - bahwa saya harus menghabiskan hidup saya sebagai pelacur atau pembunuh, dan saya melakukannya. ``


sentence1: dia punya daftar perawatan yang panjang, tapi dia bilang itu akan membawa kita ke mana kita pergi.

sentence2: dia memiliki daftar modifikasi sepanjang tabel ini, tapi dia bilang dia setidaknya akan membawa kita ke tempat yang kita tuju.


sentence1: untuk menentukan cd untuk venturi tunggal atau kombinasi tunggal venturis, langkah-langkah berikut harus dilakukan:

sentence2: untuk penentuan c d dalam tabung venturi tunggal atau satu-satunya kombinasi tabung venturi, hal-hal berikut harus dilakukan:


sentence1: busurnya yang melengkung telah membawanya tepat ke tepi proyeksi gravitasi interdiktor.

sentence2: dia telah mencapai tepi proyeksi gravitasi interdiktor.


sentence1: saya tidak menghabiskannya, saya memberikannya.

sentence2: tidak, saya tidak menghabiskannya.


sentence1: tidak ada tanda-tanda apa pun kecuali setumpuk kontainer baru.

sentence2: tidak ada yang mencurigakan, hanya sekelompok kontainer baru.


sentence1: dia beruntung dia masih hidup, karena kita hanya akan mengambil lisensinya.

sentence2: berburu? dia beruntung masih hidup, karena kita hanya akan memberinya lisensi.


sentence1: Yah, kau tahu, aku biasanya tidak pergi... ke tempat-tempat seperti ini, jadi...

sentence2: Yah, kau tahu aku tidak biasanya pergi ke tempat-tempat seperti itu.


sentence1: ya, ya, kami membuatnya kedap udara sehingga Anda tidak dapat mengacaukannya.

sentence2: ya, ya, kami membuat rencana yang sempurna sehingga Anda tidak dapat mengacaukannya.


sentence1: saya lebih suka menjadi penggembala domba hidup di australia daripada psikiater mati di chicago. ”

sentence2: Saya lebih suka menjadi peternak domba di australia daripada menjadi psikiater mati di chicago. ``


sentence1: saya bekerja untuk biro layanan khusus jepang, dan saya datang untuk melindungi anda.

sentence2: saya bekerja untuk dinas rahasia jepang, dan saya datang ke sini untuk melindungi anda.


sentence1: saya tidak ingin apa-apa.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa.


sentence1: bahwa mauss telah belajar bahasa cina dari orang kafir di singapura dimana dia telah dikirim sebagai misionaris muda.

sentence2: dia juga mengetahui bahwa mauss telah belajar bahasa cina sebagai misionaris muda dari semacam pagan di singapura.


sentence1: dan saya juga lupa bahwa dalam kriket, Anda sekarang adalah pemain yang sangat besar dan pelatih pertama Anda sangat kecil.

sentence2: dan saya juga lupa bahwa ...... di kriket, Anda adalah pemain yang sangat besar sekarang ...... dan pelatih pertama Anda ...... sangat kecil.


sentence1: lihat apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang terjadi.


sentence1: (berhentilah resah, bos.

sentence2: (berhenti khawatir, bos.


sentence1: semua pintu keluar utama ini -- benar-benar tertutup puing-puing.

sentence2: semua pintu keluar utama diblokir sepenuhnya.


sentence1: saya mendengar acara Anda hari ini.

sentence2: saya mendengar transmisi Anda hari ini.


sentence1: tapi Anda tidak akan memberi saya senjata atau personel yang efektif.

sentence2: tapi kami tidak memiliki senjata yang efektif, tidak ada personel.


sentence1: itulah yang saya dapatkan.

sentence2: itulah apa itu.


sentence1: taklukkan bumi, bajingan!

sentence2: detail bumi, Anda bajingan!


sentence1: tapi tidak benar-benar biru.

sentence2: tapi bukan biru klasik, lebih...


sentence1: saya ingin Anda mencoba dan mendapatkan fred loostgarten di telepon.

sentence2: dapatkan fred loostgarten di telepon.


sentence1: itu jembatan.

sentence2: jembatan ini, saya tahu jembatan ini.


sentence1: menugaskan makro ke acara program. makro yang ditetapkan berjalan secara otomatis setiap kali peristiwa yang dipilih terjadi.

sentence2: menetapkan makro ke suatu acara. makro terkait akan dimulai secara otomatis ketika suatu peristiwa terjadi.


sentence1: tunjukkan anjing-anjing chuder itu terbuat dari apa midlanders!

sentence2: tunjukkan anjing tudor itu kebanggaan midland!


sentence1: oke, sampai jumpa hari jumat.

sentence2: baiklah, selamat tinggal hari jumat.


sentence1: ``penuh energi, '' jawab katie yang berusia sebelas tahun sambil tersenyum.

sentence2: ``penuh energi,'' kata anak berusia sebelas tahun itu.


sentence1: mereka akan menangkap Anda pada akhirnya atau menembak Anda.

sentence2: pada akhirnya, mereka menangkap Anda atau menembak Anda.


sentence1: siapa yang naik motor?

sentence2: jane, siapa yang naik sepeda itu?


sentence1: anak laki-laki berambut merah itu?

sentence2: anak laki-laki dengan rambut berapi-api?


sentence1: keluarga • kesederhanaan • janji tuhan memberkati rumah kita

sentence2: keluarga • ukip


sentence1: paul, dia sedang berbicara dengan FBI.

sentence2: paul, dia memberi makan FBI.


sentence1: Baik sekali. sekarang menyelaraskan filter kuantum.

sentence2: sekarang tambahkan filter kuantum.


sentence1: pertahanan benteng brest

sentence2: pertahanan benteng brest


sentence1: saya tidak tahu di mana kita berada.

sentence2: kita bahkan tidak tahu di mana kita berada.


sentence1: Maksudku, aku tidak akan menuntut orang itu.

sentence2: saya tidak akan mengadili dia.


sentence1: sebentar, mississippi.

sentence2: satu detik, mississippi.


sentence1: Anda tahu v. ''... apakah moral yang tinggi telah merugikan kita, kolonel?

sentence2: Anda tahu berapa harga moral yang tinggi itu, kolonel?


sentence1: mengapa Anda tidak menemukan pekerjaan yang stabil?

sentence2: mengapa Anda tidak menemukan tempat permanen?


sentence1: terapkan saja semua jargon teknis yang telah Anda baca ini, dan... bim-bam-boom, Anda seorang detektif.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menggunakan semua jargon teknis yang telah Anda baca, dan... bam bam, Anda seorang detektif.


sentence1: kita akan pergi dan mendapatkan anjing itu.

sentence2: ayo keluar dan cari anjingnya!


sentence1: jadi izinkan saya menarik garis pemisah di sini antara pengusaha pertama dan kedua.

sentence2: saya akan menarik garis yang memisahkan yang pertama dari pengusaha lainnya.


sentence1: hal ini tidak terjadi!

sentence2: hal-hal ini juga tidak terjadi.


sentence1: Waspadalah terhadap sesuatu yang jahat berpura-pura menjadi sesuatu yang baik. '

sentence2: menghindari sesuatu yang jahat, berpura-pura baik.


sentence1: ``Tidak, tapi itu semua waktu yang kita punya,'' honor memberitahunya dengan datar.

sentence2: ``Tidak, tapi kita tidak punya waktu lagi,'' kata Honor terus terang.


sentence1: dan tidak aktif selama beberapa hari terakhir,

sentence2: dan menjauhlah dari segalanya selama beberapa hari,


sentence1: 'Maksudku, dia mengeluarkanku dari lubang ular dan, yah, dia tahu banyak-'

sentence2: ``dia mengeluarkan saya dari lubang ular, misalnya, ya, dan dia tahu tentang -''


sentence1: mungkin ada sesuatu di buku janji ayah.

sentence2: mungkin ada sesuatu di buku harian ayah.


sentence1: Aku meminjamnya untuk malam ini.

sentence2: saya meminjamnya untuk hari ini.


sentence1: jika berkenan, nona lemon.

sentence2: saya bisa bertanya, nona lemon.


sentence1: jika Anda ingin menghabiskan kekekalan di tempat ini, arthur, biarlah, tetapi bunuh diri tidak dapat dipilih untuk yang lain!

sentence2: jika kamu ingin selamanya di tempat ini, arthur, kamu harus memilikinya, tetapi kamu tidak dapat memilih bunuh diri untuk orang lain.


sentence1: aku ingin dia mati besok pagi.

sentence2: dia akan mati besok pagi.


sentence1: tidak, saya mencoba mencari tahu apakah ada ruang untuk meja biliar.

sentence2: tidak, saya hanya ingin tahu apakah ada ruang untuk meja biliar.


sentence1: saya merasa seperti... - Saya merasa seperti saya tidak akan pernah sembuh.

sentence2: saya merasa tidak pernah sembuh.


sentence1: (a) 10% dari modalnya dalam aset yang diterbitkan oleh setiap usaha portofolio yang memenuhi syarat;

sentence2: (b) 10% dari modal mereka menjadi aset riil individu;


sentence1: tiba-tiba anjing itu mulai menggeram lagi.

sentence2: sekali lagi anjing itu mulai menggeram lagi.


sentence1: dia terkilir pergelangan kaki, sewa, ginjal, bla bla bla.

sentence2: dia memutar pergelangan kakinya, membayar sewanya, terkena ginjalnya, bla, bla.


sentence1: tidak. saya pikir kita perlu melakukan segala yang mungkin secara manusiawi untuk menyelamatkan skye.

sentence2: untuk skye, kita harus melakukan segala kemungkinan secara manusiawi.


sentence1: kita sudah melakukan ini begitu lama.

sentence2: kita sudah berusaha begitu lama.


sentence1: itu adalah tongkat sihir.

sentence2: itu adalah tongkat sihir yang diciptakan oleh sihir.


sentence1: menguncinya dan meninggalkannya. sedang pergi.

sentence2: menguncinya dan meninggalkannya.


sentence1: furriers, Anda akan tinggal di sini dan menunda penyerang.

sentence2: tulang, Anda tinggal di sini dan menunda mereka.


sentence1: kita semua akan masuk dan membeli tiket ketiga saat kita sampai di sana.

sentence2: kita akan membeli tiket ketiga.


sentence1: 10 (a) komite telematika dewan manajemen

sentence2: 10a) panitia badan administrasi telematika


sentence1: "perang sipil.

sentence2: ''Itu dalam perang saudara.


sentence1: dia tampak sedikit bingung di pengadilan kemarin.

sentence2: dia tampak sedikit goyah, kemarin.


sentence1: peti-peti itu dibuat dengan tangan; mereka adalah objek serius yang dibangun untuk memberikan perlindungan kekuatan industri.

sentence2: peti dibuat dengan tangan; mereka kokoh dan mereka seharusnya memberikan perlindungan menyeluruh.


sentence1: panggil saja claire.

sentence2: kami akan menelepon claire.


sentence1: ya, kamu akan menjadi orang yang hebat.

sentence2: ya, Anda akan menjadi salah satu yang terbaik.


sentence1: pergi membeli prancis-soir dan sebotol susu.

sentence2: pergi membeli malam prancis dan sebotol susu.


sentence1: pengiriman khusus dari denver mint itu...... jatuh tempo di sini jumat, bukan?

sentence2: pengiriman khusus dari denver mint jatuh hari jumat, kan?


sentence1: rachel: da tidak bisa mengerti mengapa hakim faden bersikeras ...... membuat sidang terbuka.

sentence2: pemeriksaan tidak mengerti mengapa hakim faden bersikeras pada audiensi publik.


sentence1: ketika saya memerintahkan pukulan pada Anda, saya khawatir bahwa saya ...... membunuh angsa emas.

sentence2: ketika saya memerintahkan pembunuhan Anda, saya takut saya akan membunuh ayam bertelur emas.


sentence1: (b) memiliki kebijakan yang transparan terhadap pembayaran masuk dan penarikan dari

sentence2: (b) memiliki kebijakan yang transparan sehubungan dengan pembayaran dana dan penarikan dana;


sentence1: saya minta maaf untuk melewatkan latihan, tetapi ketika pria Anda mencium Anda seperti itu ...

sentence2: saya minta maaf untuk melewatkan ujian, tetapi jika pria Anda sangat menyukai Anda ...


sentence1: paling lama lima belas jam.

sentence2: Aku tidak akan terlambat selama 15 jam.


sentence1: sudah kubilang... mars jenius.

sentence2: sudah kubilang... orang ini jenius.


sentence1: saya tidak akan mulai memberikan informasi kepada beberapa pria yang baru saja muncul di rumah saya.

sentence2: Saya tidak akan mulai memberikan informasi kepada seorang pria aneh yang baru saja muncul di depan rumah saya.


sentence1: “tidak, itu—dikatakan Anda dapat memberikannya dalam kombinasi dengan parasin triklorida dan menggunakannya sebagai obat bius. ”

sentence2: ``tidak, ini -- dikatakan dapat digunakan dalam kombinasi dengan parasin triklorida sebagai obat bius. ''


sentence1: ``mereka akan tampil hanya satu malam...`` di kota-kota berikut:

sentence2: dia akan menghadiri suatu malam... di kota-kota ini:


sentence1: apa yang mereka lihat di neurofisika... adalah bahwa mereka melihat badai mengamuk... di sekitar kuadran yang berbeda dari otak.

sentence2: tapi apa yang kita lihat, dalam hal neurofisika, adalah badai...... mengamuk di sekitar berbagai kuadran otak.


sentence1: Saya berasumsi keluarga memberinya uang saku, seperti vor scion lainnya.

sentence2: bahwa keluarganya memberinya uang saku, seperti semua anak-anak.


sentence1: marah, tapi tanpa napas untuk mengungkapkan kemarahannya, mick berdiri di jalan, tangan di lutut, terengah-engah dan terisak.

sentence2: dengan kemarahan, dia terlalu terengah-engah untuk marah untuk menandakan kata-kata, mick sedang dalam perjalanan, bersandar pada lututnya, terengah-engah dan terisak.


sentence1: jadi kembalikan saja pekerjaan mereka, dan mereka akan mencari tahu yang lainnya.

sentence2: jadi berikan saja pekerjaan mereka, dan mereka akan menyelesaikan semuanya.


sentence1: pemerintah norwegia menganggap bahwa wilayahnya bebas dari penyakit aujeszky sesuai dengan pasal 10 (1) arahan 64/432/eec.

sentence2: pemerintah norwegia menganggap wilayahnya bebas dari penyakit aujeszky sesuai dengan pasal 10 (1) direktif 64/432/eec.


sentence1: elisabethstrasse 38, d-80796 münchen 40 saatzucht agrar gmbh planstrasse 36, 3234 hadmersleben, de dr. jam

sentence2: 170 dunkeld road, ph13aa perth, united kingdom danisco seed højbygårdvej 31, dk-4960 holeby, denmark danko hodowla roślin sp. z o.o.


sentence1: hal yang akan meyakinkan eddie cortez untuk membuka kembali bisnis akan menjadi sejumlah besar uang.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat meyakinkan eddie cortez untuk membuka diri adalah sejumlah besar uang.


sentence1: saya-saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada tamu saya, karena itu hal yang harus dilakukan orang dewasa, kan?

sentence2: Saya akan menyapa tamu saya, karena itulah yang dilakukan orang dewasa, bukan?


sentence1: berapa tingkat probabilitas dan dengan demikian tingkat penjelasan fakta apa yang mungkin diperlukan untuk membenarkan penerapan direktif 2001/83/ec?

sentence2: berapa tingkat probabilitas dan tingkat klarifikasi mana yang diperlukan untuk membenarkan penerapan direktif 2001 / 83 / ec?


sentence1: mungkin dia tidak akan tergagap kali ini, membuatnya terkikik dengan cara yang tidak dia sukai.

sentence2: kali ini dia mungkin tidak malu-malu, jadi dia tidak akan bisa menertawakannya dengan cara yang tidak dia sukai.


sentence1: dan kami akan duduk di apartemen jelek itu dan meminumnya sambil menikmati pizza dingin dan berpura-pura tinggal di côte d'azur.

sentence2: dan kami duduk di apartemen jelek, dan mereka minum ivy, mereka makan pizza dingin dan berpura-pura berada di apartemen.


sentence1: Yah, mungkin dia punya mimpi yang lebih besar dari itu.


sentence1: ''Saya tidak menemukan kepalsuan. ''

sentence2: ''Saya tidak menemukan kejatuhan. ''


sentence1: sebelumnya menentang...

sentence2: sebelumnya pada...


sentence1: 'Saya pikir saya akan melakukannya,' katanya.

sentence2: ''Saya kira begitu,'' katanya.


sentence1: mereka ditangkap dan dipaksa bekerja sebagai bagian dari kekuatan tempur voyager.

sentence2: mereka adalah tawanan yang harus bekerja sebagai bagian dari pasukan tempur voyager.


sentence1: itu dia. mengurangi nilai dari dua lainnya.

sentence2: nilai dua lainnya hilang.


sentence1: saya meneleponnya, dan saya telah meninggalkan teks dan email, tetapi saya tidak ingin terlihat terlalu memaksa.

sentence2: saya meneleponnya, saya meninggalkan pesan dan emailnya, tetapi saya tidak ingin terlihat seperti saya terlalu memaksakan diri.


sentence1: ya, tapi sekarang mereka satu tahun lebih sakit dariku.

sentence2: ya, tapi sekarang, aku punya satu tahun lagi.


sentence1: lebih banyak pendeta datang dan banyak gadis muda, pendeta wanita.

sentence2: ada pendeta di kuil, dan banyak gadis muda, pendeta, di antara mereka.


sentence1: oh, sial, sekarang aku akan pergi ke depan dan menangis.

sentence2: sial, aku akan menangis.


sentence1: Yesus Kristus! - apakah saya berdarah?

sentence2: yesus kristus... berdarah?


sentence1: ya, saya belum pernah melihat yang lebih baik.


sentence1: ``winthrop, Anda lihat apa yang terjadi? ''

sentence2: ``winthrop, apakah Anda melihat ini? ''


sentence1: aku tidak akan membiarkan bajingan kecil paraguay itu memanfaatkanmu...

sentence2: aku tidak akan membiarkan paraguay kecil itu mengganggumu...


sentence1: baik, itu bagus, george.

sentence2: ide bagus, george.


sentence1: setelah Anda menghancurkan yang terakhir, saya harus membuat beberapa modifikasi besar. yakin itu sulit, tetapi Anda sepadan.

sentence2: setelah kunjungan terakhir Anda, saya harus membuat perubahan besar... tentu itu tidak mudah... tapi Anda sepadan!


sentence1: tidak mungkin, aku tidak akan kembali ke rumah itu.

sentence2: tidak mungkin aku akan kembali.


sentence1: satu-satunya hal yang mengkhawatirkan saya adalah bagaimana saya akan berjabat tangan dengan mr. Presiden?

sentence2: sekarang saya hanya peduli bagaimana saya berjabat tangan dengan presiden.


sentence1: john casey, kau berikutnya.

sentence2: john casey, giliranmu.


sentence1: jadi pada reaksi e2, biarkan saya menggambarnya dengan warna biru.

sentence2: jadi saya akan menggambar warna biru dalam reaksi e2.


sentence1: omong kosong tua. tapi aku suka mereka.

sentence2: tua-timer, tapi aku menyukainya.


sentence1: dia bosan. Anda harus membawanya keluar lebih banyak.

sentence2: Anda harus membawanya keluar.


sentence1: kita akan kehilangan momen.

sentence2: kita kehilangan keuntungan kita.


sentence1: mengapa kita dalam kesulitan ini?

sentence2: mengapa Anda dalam situasi ini?


sentence1: nightline akan kembali setelah jeda iklan ini. saya benar-benar harus menonton lebih banyak televisi.

sentence2: saya benar-benar harus menonton tv lebih banyak.


sentence1: itu diparkir di halaman.

sentence2: dia berdiri di halaman.


sentence1: ``burung-burung terdiam. lonceng diheningkan. ''

sentence2: burung-burung diam, lonceng diam ...


sentence1: bagaimana dengan makan malam pada hari jumat?

sentence2: kami makan malam pada hari jumat.


sentence1: jadi di sanalah kami. benar-benar kalah jumlah.

sentence2: jadi, kami berada di sana, benar-benar dikelilingi.


sentence1: begitu Anda berada di tangan seorang wazir agung, Anda sudah mati.

sentence2: sekali Anda berada di tangan hak veto tertinggi, Anda mati.


sentence1: bahkan tidak perlu saksi, meskipun sudah menjadi kebiasaan untuk memiliki dua. ”

sentence2: kita bahkan tidak perlu saksi, meskipun itu adalah kebiasaan untuk mengundang mereka. ``


sentence1: ini adalah perubahan drastis bagi masyarakat modal karena pendahulunya telah memberlakukan protokol yang lebih formal daripada protokol Vatikan.

sentence2: itu adalah perubahan besar bagi perusahaan lokal sejak pendahulunya memperkenalkan protokol, jauh lebih resmi daripada di Vatikan.


sentence1: tunggu sebentar. aku hanya perlu mengambil handuk.

sentence2: saya ambilkan handuk saja.


sentence1: eh... tidak, kamu tidak melakukannya.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya.


sentence1: saya memiliki pengiriman untuk Anda.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: apakah ``ginormous '' berarti sangat besar, atau sangat, sangat kecil?

sentence2: adalah besar berarti sangat besar, atau sangat kecil?


sentence1: kebanyakan dari mereka hanya menjaga perdamaian, jadi --

sentence2: banyak dari orang-orang ini terutama memelihara perdamaian, dan -


sentence1: Anda menghabiskan uang untuk makanan lagi?

sentence2: apakah kamu menghabiskan makananmu lagi?


sentence1: Anda mendapatkan apa yang kami coba lakukan di sini.

sentence2: Anda tahu apa yang kami coba lakukan.


sentence1: addons saya punya tugas tambahan untuk Anda.

sentence2: saya punya satu pekerjaan lagi untuk Anda.


sentence1: aku tahu. semua orang mengira aku gila, tapi dengarkan aku.

sentence2: semua orang mengira aku gila, tapi dengarkan.


sentence1: Anda bergabung dengan johnny caspar, Anda bertemu bernie bernbaum.

sentence2: Anda terhubung dengan johnny caspar. Anda mengambil bernie bernbaum.


sentence1: pukul dua, rizzoli.

sentence2: pukulan kedua, rizzoli.


sentence1: Anda tidak dapat mengambil anak-anak darinya.

sentence2: Anda tidak dapat mengambil anak-anaknya.


sentence1: kemana saja kamu, kawan?

sentence2: kemana kamu terbang, bung?


sentence1: memiliki anak dalam hidup saya adalah ... sangat memuaskan.

sentence2: memiliki anak-anak di sekitar sangat... sangat memuaskan.


sentence1: dua warna kacau perampokan.

sentence2: dua orang kulit berwarna memicu perampokan.


sentence1: saya belum terlalu mahir.

sentence2: saya tidak pandai dalam hal itu.


sentence1: tapi ayahnya adalah penghiburan baginya.

sentence2: tapi ayahnya mendukung.


sentence1: hanya mendapatkan jumpstart di perguruan tinggi.

sentence2: baru mulai kuliah.


sentence1: hubungi saya ketika Anda mendapatkan ini.

sentence2: hubungi saya ketika Anda mendapatkan pesan.


sentence1: Anda mengacaukan jalan terakhir pria itu!

sentence2: Anda mengacaukan perjalanan terakhirnya!


sentence1: sementara itu, kami meminta semua orang untuk tetap tenang, dan menjalani kehidupan Anda seperti biasa.

sentence2: sampai saat itu, kami meminta semua orang untuk tetap diam...... dan melanjutkan kehidupan normal mereka.


sentence1: tidak. itu tidak datang dengan balon.

sentence2: tidak, benda itu bukan milik balon.


sentence1: tidak pernah menyukai makanannya. tapi menu terus meningkat.

sentence2: makanan tidak pernah menjadi yang terbaik, tetapi kursusnya masih meningkat.


sentence1: apa, Anda seorang ekonom sekarang, negro?

sentence2: Anda seorang ekonom sekarang, negro?


sentence1: beri aku tempat untuk melihat.

sentence2: beri aku tempat yang bisa kutemukan.


sentence1: matthew broderick, yang membintangi dan menyutradarai film ini, dia melihatmu di televisi dan dia secara pribadi menelepon dan ingin kau memiliki bagian ini.

sentence2: matthew broderick, dia memainkan peran utama dan penyutradaraan... dia melihatmu di televisi dan menyebut dirinya sendiri, dan dia ingin kau bermain di sana.


sentence1: jax, saya baru saja mendengar dari chester.

sentence2: jax, saya baru saja mendapat telepon dari chester.


sentence1: ``Sebenarnya, waktunya jauh lebih dekat daripada yang terlihat,'' lanjut tierce, mengabaikan komentar disra.

sentence2: ``waktunya telah datang lebih dekat dari yang terlihat,'' lanjut tierce, mengabaikan komentar disc.


sentence1: tiga bank utama dinasionalisasi, direstrukturisasi dan direkapitalisasi.

sentence2: telah terjadi nasionalisasi, restrukturisasi dan rekapitalisasi tiga bank besar.


sentence1: Ayo. sebelum mereka mematikan lampu.

sentence2: ayo pergi sebelum lampu padam.


sentence1: hari baru saja mulai fajar, kelabu dan suram, ketika mereka mencapai barisan pepohonan di sepanjang pantai.

sentence2: fajar mulai menyingsing, kelabu dan suram saat mereka mencapai tepi hutan di sepanjang garis pantai.


sentence1: dia adalah seorang pria kulit hitam irlandia yang tinggi, seorang pengungsi dari kekacauan di irlandia utara.

sentence2: dia adalah seorang Irlandia tinggi yang melarikan diri dari konflik berduri di Irlandia utara.


sentence1: di mana sungai es jatuh adalah dataran tinggi yang tertutup pohon cemara.

sentence2: sebuah platform tertutup es menembus area di mana es telah jatuh.


sentence1: (tertawa) pembunuhan, perampokan, penjualan obat-obatan terlarang, pemerkosaan -- jika Anda telah dihukum karena kejahatan ini,

sentence2: pembunuhan, pencurian, pengedar narkoba, pemerkosaan... aku tidak peduli berapa lama kau di penjara jika kau bersalah.


sentence1: amaziga datang berjalan ke arahnya dan matanya meneguk gerakannya yang luwes, seksualitas yang bergoyang dan tidak sadar diri, langkah yang ringan.

sentence2: amaziga datang kepadanya, matanya meresap ke dalam gerakannya yang berdaging, terombang-ambing di pinggulnya, langkah mudah, penghinaan diri yang tidak disadarinya.


sentence1: kalau roti bong bukan roti guru kita, lalu siapa sebenarnya?

sentence2: jika bong chléb bukan guru kita, lalu siapa itu?


sentence1: karena cara saya berbicara dengan Anda.

sentence2: cara saya berbicara dengan Anda.


sentence1: semua yang saya pikirkan adalah makanan.

sentence2: saya hanya memikirkan makanan.


sentence1: Rincewind lebih menikmati saat-saat seperti ini.

sentence2: Rincewind menyukai momen itu.


sentence1: Tuhan, aku benci jendela itu.

sentence2: Tuhan, aku benci jendela.


sentence1: dia datang ke sini untuk kekasihnya. dia tidak melihatnya sehingga dia marah.

sentence2: dia datang menemui kekasihnya.


sentence1: itu sangat membutuhkan perbaikan.

sentence2: dia butuh banyak perbaikan.


sentence1: conina membuka mulutnya, dan - sangat tidak biasa baginya - menutupnya lagi.

sentence2: conina membuka mulutnya.


sentence1: satu hal yang membuat saya tetap di sini.

sentence2: satu-satunya hal yang membuatku tetap disini.


sentence1: dan sofa kulit yang sangat bagus.

sentence2: dan ini sofa kulit.


sentence1: tapi dia tidak peduli dengan kita.

sentence2: tapi kami tidak peduli.


sentence1: apakah itu yang Anda berkonsentrasi pada tadi malam?

sentence2: apakah itu yang kamu konsentrasikan kemarin?


sentence1: oh, dua tagihan dalam satu sesi - itu benar-benar luar biasa.

sentence2: dua tagihan dalam satu periode ... ini benar-benar luar biasa.


sentence1: ah, saya agak punya petualangan lain dalam pikiran.

sentence2: Aku agak memikirkan petualangan lain.


sentence1: selain tempat meniup petani, apa gunanya?

sentence2: petani yang tidak merokok, apa gunanya?


sentence1: nomor plat, sesuatu seperti itu?

sentence2: seperti merek sepeda motor, nomor dari plat, sesuatu seperti itu?


sentence1: teman keluarga, selalu di sekitar sini.

sentence2: meskipun ... teman keluarga, selalu dengan tangan.


sentence1: jangan menahanku!

sentence2: jangan suruh aku menunggu!


sentence1: izinkan saya untuk memperkenalkan m teman, m kolega, musisi yang setia dan bersemangat ini,

sentence2: izinkan saya memperkenalkan teman-teman saya, rekan-rekan saya, para musisi yang setia dan bersemangat ini.


sentence1: dan tahun berikutnya kamu pergi ke rusia.

sentence2: dan setahun kemudian, kamu pergi ke rusia.


sentence1: tidak dapat mempelajarinya di kantor, harus mempelajarinya di jalan.

sentence2: jika Anda tidak mempelajarinya di kantor, Anda harus mempelajarinya di jalan.


sentence1: separuh waktu, dia dioperasi, jadi saya hanya akan melihatnya beroperasi sampai saya tertidur.

sentence2: separuh waktu dia berada di o.r., jadi saya melihatnya beroperasi sampai saya putus.


sentence1: ada bagian dari diriku yang berharap dia berada di belahan dunia lain dan aku hanya bisa memberitahu semua orang untuk pulang.

sentence2: saya berharap dia berada di sisi lain dunia, dan saya bisa mengatakan kepada semua orang untuk pulang.


sentence1: saya pikir air Anda baru saja pecah.

sentence2: Anda pasti telah memecahkan air Anda.


sentence1: ricky dan jason, mereka naik ke panggung.

sentence2: ricky dan jason melompat ke atas panggung.


sentence1: mereka tidak akan mendapatkan poin yang membunuhku.

sentence2: mereka tidak akan mendapatkan poin untuk kematianku.


sentence1: semua orang tahu apa proyek itu.

sentence2: semua orang tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: rory: ayolah, strax. jangan menyerah.

sentence2: ayolah, strax, jangan menyerah.


sentence1: Anda harus membuat pilihan yang lebih cerdas.

sentence2: Anda harus membuat keputusan yang lebih baik.


sentence1: ya, aku harus pergi juga.

sentence2: ya, dan aku harus pergi.


sentence1: menuntut mr. Sikes dengan suara buas.

sentence2: kata mr. Sikes dengan suara brutal.


sentence1: dan, sejujurnya, mohawk akan menuntut copywriter biasa.

sentence2: dan terus terang, mohawk akan bersikeras pada Texas permanen.


sentence1: baiklah, dia memotong gelombang itu dengan cukup baik.

sentence2: Yah, dia sangat pandai memecahkan ombak.


sentence1: para wanita pink berjanji untuk bertindak keren agar terlihat keren dan keren sampai maut memisahkan kita berpikir pink!

sentence2: para wanita merah muda harus bertindak keren, dan itu bagus untuk menjadi super sampai kematian membuat kita sedikit merah muda!


sentence1: hai, sayang, ini aku! bagaimana hasilnya? - nicky...

sentence2: hei, bagaimana hasilnya?


sentence1: bagaimana dengan kamu? '

sentence2: ``bagaimana denganmu? ''


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: saya tidak bisa mendengar apa-apa.


sentence1: saya mengerti. Apakah itu lebih baik?

sentence2: apakah sekarang lebih baik?


sentence1: jadi sepertinya, jadi perbedaan antara 36 dan 49 adalah.

sentence2: perbedaan antara 36 dan 49 adalah 13.


sentence1: || id 1788; id 1786 bumbu sayuran

sentence2: | | id 1788, id 1786 bumbu sayuran


sentence1: baik, ya... tapi, dia selalu ingin bercinta...

sentence2: baik, saya lakukan ... hanya dia selalu ingin bercinta.


sentence1: kerangka strategis bersama dan menetapkan ketentuan umum tentang dana pembangunan regional Eropa, dana sosial Eropa dan

sentence2: untuk pembangunan regional, dana sosial eropa dan dana kohesi dan penghapusan


sentence1: 'super meat boy' akan dirilis di xbox dalam 7 bulan. orang ingin tahu:

sentence2: bocah daging super akan keluar di xbox dalam 7 bulan.


sentence1: shmerk, toh tidak ada yang layak dicuri di sini. eh!

sentence2: Yah, tidak ada yang bisa dicuri.


sentence1: jaminan telah dibatalkan pada bulan Juli 2002 ketika kontrak pembuatan kapal dengan strintzis dibatalkan.

sentence2: jaminan yang dipermasalahkan itu padam pada bulan Juli 2002 ketika kontrak itu dipisah, diakhiri dengan strintzis.


sentence1: may-may menyambar teropong dan berlari ke taman dan berdiri di belakang jendela berkisi-kisi kecil dan mencari ombak di tepi pantai.

sentence2: may-may meraih teleskop, berlari keluar dari taman, berdiri di jendela berjeruji ke dinding dan mencari ombak di pantai.


sentence1: ironisnya, saya perlu kunjungan dari ibu saya untuk menyadari betapa banyak pilihan buruk yang saya buat baru-baru ini.

sentence2: Ironisnya adalah saya membutuhkan ibu saya untuk mengunjungi saya untuk menyadari berapa kali saya telah salah menilai baru-baru ini.


sentence1: Apakah Anda tahu mereka?

sentence2: Anda tahu orang-orang ini?


sentence1: 'tidak ada yang bisa membantumu. '

sentence2: `` tidak ada yang bisa membantu Anda. ''


sentence1: (terkekeh) Anda tahu saya, bukan?

sentence2: Anda tahu saya, bukan?


sentence1: tapi lihat keluar pintu depan Anda.

sentence2: tapi lihatlah di depan pintu Anda terlebih dahulu.


sentence1: untuk Anda, pekerjaan dilakukan dengan baik.

sentence2: untukmu, selamat bekerja.


sentence1: ketika brucal bersumpah setia, dia berbicara singkat kepada raja saat dia berdiri, dan lyam mengangguk.

sentence2: kemudian dia bersumpah setia kepada tuan brucal, yang telah mengambil momen itu, dan berbicara beberapa kata dengan raja saat dia berdiri.


sentence1: diam, atau aku tidak akan melanjutkan.

sentence2: diam atau aku akan berhenti.


sentence1: oh, astaga... sudah... sudah ada di lorong ini!

sentence2: sudah... ada di sini, di lorong.


sentence1: saya juga ingin itu menjadi kutipan dari buku pertama, seperti judul dua buku lainnya. ''

sentence2: Saya juga ingin itu menjadi kutipan dari bagian pertama, yang menjadi judul dua buku lainnya. ``


sentence1: jika lullo mendapatkannya, mereka mati.

sentence2: jika mereka sampai ke tangan lula, mereka akan mati.


sentence1: Anda ingin kami menulis untuk Anda kertas sekolah tersembunyi? - untuk berapa lama?

sentence2: Anda ingin kami menulis surat kabar pesta pora Anda?


sentence1: bersemangatkah besok?

sentence2: menantikan hari esok?


sentence1: tapi bagus untuk berpikir begitu. ''

sentence2: tapi bagus untuk percaya.


sentence1: pembunuhan keluarga harok

sentence2: pembunuhan empat kali lipat di bro-ivanovskaya


sentence1: ubinnya terlalu besar untuk kamar mandi.

sentence2: mereka terlalu besar untuk kamar mandi.


sentence1: ``Dia bukan orang Italia.

sentence2: 'dia bukan orang Italia.


sentence1: kemudian dia tersenyum pada temannya yang masih terguncang.

sentence2: kemudian dia tersenyum pada teman tuannya.


sentence1: dia sendirian! -apa kamu yakin?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: Anda tahu, Anda seharusnya tidak berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus berada di sini.


sentence1: Aku akan pergi.

sentence2: aku akan pergi mendapatkan mereka.


sentence1: untuk apa kau berdiri disini? naik kapal.

sentence2: untuk apa kau berdiri disana?


sentence1: atau aku dalam masalah.

sentence2: atau saya punya masalah.


sentence1: Anda harus memasukkan durasi positif.

sentence2: durasi harus bilangan positif.


sentence1: saya kehilangan kesabaran.

sentence2: Bapak. berger, aku kehilangan kesabaran.


sentence1: mengenai kemampuan militer, kerja konseptual pada kelompok pertempuran (sebagai bagian dari elemen respon cepat) telah berlanjut dengan sukses.

sentence2: dalam hal kemampuan militer, telah berhasil melanjutkan pekerjaan konseptual dalam kaitannya dengan kelompok-kelompok tempur (yang merupakan bagian dari unit respon cepat).


sentence1: dalam opsi ini, harus dipastikan bahwa penggugat tidak kehilangan forum yang sah karena alasan di luar kendalinya.

sentence2: dalam hal ini perlu dipastikan bahwa pihak pengadu tidak kehilangan kemungkinan proses hukum karena alasan-alasan yang tidak dapat dipengaruhi.


sentence1: joey sedang cekikikan dan memeluk Chewbacca, sangat bahagia.

sentence2: jim terkekeh dan memeluk Chewbacca, senang.


sentence1: saya akan menelepon Anda.

sentence2: saya tahu, saya akan menelepon.


sentence1: ayahmu adalah minnesota shrike.

sentence2: ayahmu adalah anak minnesota.


sentence1: viktor adalah pendamping.

sentence2: victor adalah pendamping kita.


sentence1: nama terdengar dibuat-buat.

sentence2: namanya terdengar masuk akal.


sentence1: hanya meyakinkan teman-teman saya kembali ke rumah saya tidak gantung diri dari batang mandi.

sentence2: Saya hanya berteman di rumah bahwa saya tidak gantung diri di kamar mandi.


sentence1: lihat, itu belati tipuan.

sentence2: lihat, itu belati palsu.


sentence1: kenapa kau memperhatikanku? ''

sentence2: kenapa kamu mengikutiku? ``


sentence1: saya akan keluar lebih awal.

sentence2: aku akan pergi lebih awal.


sentence1: tiga jenazah masih belum diketahui identitasnya.

sentence2: tiga dari mayat ini belum diidentifikasi.


sentence1: `` puisi inilah yang membuat raja pergi!

sentence2: ``Itulah yang telah dilakukan puisi raja!


sentence1: sayang, bisakah kita semua mengetahui sesuatu, atau itu sia-sia lagi?

sentence2: Sayang, apakah kita akan menemukan sesuatu yang lain, atau tidak ada yang lain?


sentence1: Anda bersenang-senang, calvin ``rosenberg ''?

sentence2: Anda menikmati kesenangan, calvin rosenberg?


sentence1: itu juga mencakup biaya bantuan teknis yang berkaitan dengan operasi pemasangan besar untuk tempat.

sentence2: itu juga dimaksudkan untuk menutupi biaya dukungan teknis yang berkaitan dengan kegiatan utama yang berkaitan dengan peralatan ruang.


sentence1: papa naik perahu jam 8.15, jadi garasinya kosong.

sentence2: ayah naik perahu di 8.1 5, jadi garasinya kosong.


sentence1: Aku datang untuk mendampingimu seumur hidup, priya.

sentence2: aku datang untuk membantumu seumur hidupmu, priya.


sentence1: wajah louis bersinar dengan harapan yang dipaksakan.

sentence2: wajah louis bersinar dengan harapan palsu.


sentence1: dan sebagai seorang wanita yang sangat bijak bernama erma bombbeck pernah berkata...

sentence2: dan pernah seorang wanita pintar bernama erma bombbeck berkata,


sentence1: sebelum heather Anda percaya diri dan tak tergoyahkan dan populer.

sentence2: sebelum heather, Anda percaya diri, seimbang dan populer.


sentence1: sst! hanna, dia tidak bisa mendengar kita.

sentence2: hanna, dia tidak bisa mendengar kita.


sentence1: [46] pasal 34 sampai dengan 37 peraturan (ec) no 1260/1999 dan pasal 63 sampai 68 peraturan (ec) no 1083/2006.

sentence2: [46] pasal 34-37 peraturan (ec) no 1260/1999 dan pasal 63-68 peraturan (ec) no 1083/2006.


sentence1: bisakah saya mendapatkan perhatian semua orang, tolong?

sentence2: boleh minta perhatiannya?


sentence1: saya sudah mengurus semua izin.

sentence2: saya mengurus semuanya.


sentence1: dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis Anda dan/atau mengambil tindakan pencegahan lainnya.

sentence2: dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis Anda dan/atau mengambil tindakan pencegahan lain:


sentence1: dan mengapa Anda membantu saya?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini untukku?


sentence1: ``Saya tidak punya ide sama sekali. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: keberatan jika saya duduk? Terima kasih.

sentence2: keberatan jika saya duduk?


sentence1: itu akan keren, ya?

sentence2: itu akan bagus, bukan?


sentence1: ya, ambil tumpukan ini di sini

sentence2: ya, ambil tumpukan ini.


sentence1: roland memberinya tatapan sinis.

sentence2: roland memberinya tatapan masam.


sentence1: ada satu kesempatan tersisa.

sentence2: masih ada kesempatan untuk pergi.


sentence1: jadi bagaimana saya melakukannya?

sentence2: lalu bagaimana cara melakukannya?


sentence1: saya akan mendapatkan kertas debit Anda.

sentence2: tetaplah disini. saya akan mendapatkan kertas rilis Anda.


sentence1: domino sudah pasar.

sentence2: domino ada di pasar sekarang.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa itu akan menjadi perjalanan yang menyenangkan ke hutan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa itu akan menjadi perjalanan yang menyenangkan ke pegunungan.


sentence1: tidak, bisakah kamu pergi saja?

sentence2: bisakah kamu pergi?


sentence1: sekarang, saya tahu itu sedikit curam, tetapi makanannya fantastis.

sentence2: saya tahu itu cukup banyak, tetapi makanan di sana fantastis.


sentence1: jadi, apakah Anda ingin keluar kapan-kapan?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke suatu tempat?


sentence1: kalian semua kotor. alhamdulillah saya punya tisu basah.

sentence2: alhamdulillah, saya punya beberapa pelembab.


sentence1: saya tahu apa artinya peligro. - apa artinya?

sentence2: saya tahu apa artinya peligro.


sentence1: dia menghela nafas lagi... dan menggigil nikmat.

sentence2: dia menghela nafas lagi... dan menggigil karena kegembiraan.


sentence1: mr combescot akan membayar biaya banding.

sentence2: mr combescott diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: kebetulan dia adalah teman baikku. - otto!

sentence2: dia temanku yang sangat baik.


sentence1: lagi. - tidak, itu sudah cukup.

sentence2: tidak, itu cukup untukmu.


sentence1: jadi, kathy benar-benar di laut?

sentence2: dan apakah kathy benar-benar ada di laut lepas?


sentence1: hiatt: hernan bisa membantu kita menghentikan pembunuhan san marcos ini.

sentence2: hernan dapat membantu kita memecahkan san marcos.


sentence1: jika Anda benar-benar menemukan sesuatu, Anda akan menghadapi perang saudara.

sentence2: ketika Anda menemukan sesuatu, Anda menyebabkan perang saudara.


sentence1: dia seorang teknisi. dia tidak bisa mendapatkan uang sebanyak itu tanpa banyak waktu dan dokumen.

sentence2: dia seorang teknisi, dan dia tidak dapat menghasilkan uang begitu cepat dan tanpa dokumen.


sentence1: Anda memberi tahu quinn, sebanyak itu ... mereka akan membunuhnya.

sentence2: jika Anda memberi tahu quinn ...... Anda tahu siapa mereka, mereka akan membunuhnya.


sentence1: ini akan baik-baik saja dan, um, saya akan mengatasi semua masalah Anda satu per satu.

sentence2: ini akan baik-baik saja dan saya akan menyelesaikan masalah Anda satu per satu.


sentence1: lebih baik saya berhenti sekarang sebelum saya menjadi lebih panas atau saya harus melakukan sesuatu yang nakal.

sentence2: saya lebih suka berhenti sebelum saya menjadi lebih panas dan melakukan sesuatu yang buruk.


sentence1: khususnya, akses ke dokumen, pada prinsipnya, tidak memfasilitasi hak untuk menyampaikan komentar dalam prosedur bantuan.

sentence2: khususnya, akses ke dokumen tidak membenarkan kemungkinan mengirimkan komentar dalam prosedur bantuan.


sentence1: ``klien yang terhormat, saya akan keluar dari kantor sepanjang minggu. ''

sentence2: ``mare sayang, aku akan keluar dari kantor selama seminggu. ''


sentence1: kenapa dia begitu tertarik?

sentence2: kenapa dia peduli?


sentence1: mencari sesuatu untuk dipakai ke pesta dansa? Iya.

sentence2: apakah Anda mencari sesuatu untuk dipakai ke prom?


sentence1: tapi dia bukan orangnya.

sentence2: tapi itu bukan dia.


sentence1: ``kemudian setelah empat hari, Anda perlu sedikit istirahat!

sentence2: ``kemudian setelah beberapa hari, Anda perlu istirahat!


sentence1: bayangan melaju jauh ke rumah, makan dengan satu tangan, remah-remah kue jatuh ke celana jinsnya dan ke lantai 4-pelari.

sentence2: bayangan itu melaju pulang di sekelilingnya, satu tangan memegang pipa dan makan, remah-remah jatuh di celana jinsnya dan di lantai.


sentence1: Saya benar-benar depresi, dan semakin saya sembuh, semakin buruk yang saya rasakan.

sentence2: semakin baik kondisi saya, semakin buruk yang saya rasakan.


sentence1: lanjutkan untuk ellis dewald!

sentence2: serahkan pada ellis dewald.


sentence1: cukup sederhana, orang pertama yang mengeluarkan cairan jantannya, dalam arti ejakulasi, kalah.

sentence2: simple aja, yang pertama keluarin man juice nya, dalam arti ejakulasi, kalah.


sentence1: kedua belah pihak tampak marah.

sentence2: semua orang tampak marah.


sentence1: kehilangan kehidupan, dia beristirahat dengan tenang.

sentence2: dicabut nyawanya, istirahatlah dengan tenang.


sentence1: kita bertindak berdasarkan kebiasaan.

sentence2: kami bertindak seperti biasa.


sentence1: mengapa, apakah itu ancaman?

sentence2: kenapa, kau mengancamku?


sentence1: dia lelah bunuh diri

sentence2: dia ingin bunuh diri.


sentence1: segera, segera, bangunan pabrik ekstraksi akan muncul di cakrawala di sepanjang kaki pegunungan.

sentence2: segera, segera akan ada bangunan pabrik penambangan itu di kaki gunung.


sentence1: tapi dia tahu agar britney spears aman... dia harus membawanya ke kutub utara.

sentence2: tapi dia tahu jika britney spears aman, dia harus membawanya ke kutub utara.


sentence1: dia mengendusnya, lalu menatap pengawal itu dengan pandangan bertanya.

sentence2: dia mengendusnya, lalu menatap pelayan itu dengan bertanya.


sentence1: saya memikirkan antonio ketika dia memberi tahu saya dan berharap dalam diam bahwa itu bukan miliknya.

sentence2: saya langsung teringat antonio dan berdoa dalam roh saya bahwa dia bukan miliknya.


sentence1: akan ada petunjuk samar, seperti pintu jebakan atau pintu keluar.

sentence2: akan ada jalur berkode, seperti jalan keluar rahasia.


sentence1: dia tertawa lagi saat dia mengangkat palu tinggi-tinggi di atas kepalanya, dan tertawa saat dia menurunkannya tepat di dasar cangkangnya.

sentence2: dia tertawa lagi, mengangkat palu tinggi-tinggi di atas kepalanya, dan dengan tawa memukulnya tepat di laras pistol.


sentence1: setelah menerima laporan penilaian, otoritas harus mengomunikasikannya kepada negara-negara anggota lainnya dan pemberi tahu untuk komentar.

sentence2: setelah menerima laporan evaluasi, pihak berwenang akan meneruskannya ke negara-negara anggota lainnya dan pemberi tahu/pemberitahu untuk memberikan komentar mereka tentang hal itu.


sentence1: sayangnya, karena kolera...... para pengecut tidak berani melewati pelabuhan sungai.

sentence2: Sayangnya, apa itu kolera, para pengecut itu tidak berani menyeberangi sungai.


sentence1: di pantai, staf baru saja tiba dan menyiapkan kursi malas dan payung di atas pasir untuk bangun pagi.

sentence2: staf baru saja tiba di pantai dan menyiapkan pasir untuk burung-burung pagi di kursi geladak dan payung.


sentence1: kateřina krásová, mohon - 10. 06. 2014 (rilis pers)

sentence2: kateřina krásová, tolong - 01. 06. ()


sentence1: pyraclostrobin (f) thiacloprid (f) medlar loquat rose hips mulberry azarole (medlar mediterania)

sentence2: piraclostrobin (f) thiacloprid (f)


sentence1: ini tentang sesuatu yang Anda tulis delapan tahun lalu, pada DNA lintas spesies.

sentence2: itu adalah sesuatu yang Anda tulis tentang pertandingan DNA antar negara bagian delapan tahun lalu.


sentence1: tukang daging menyuruh evans menempatkan bel di toko pakaian dalam angin laut untuk membuat buku, menjalankan permainan kartu. Evans mengizinkannya.

sentence2: tukang daging memanggil evans untuk membuat bela sibuk di toko pakaian dalam, di mana dia membuat taruhan dan menjalankan permainan kartu.


sentence1: bahkan sebagai penjahat ganja rendahan, itu tidak pernah menjadi masalah.

sentence2: bahkan sebagai pecandu daftar hitam, Anda tidak pernah memiliki masalah dengan itu.


sentence1: itulah yang pantas dia dapatkan.

sentence2: dia layak untuk itu.


sentence1: saya membuat perubahan.

sentence2: saya bisa berubah.


sentence1: tapi bisakah Anda membayangkannya?

sentence2: bisa kamu bayangkan?


sentence1: kami menemukan Anda seorang pria. - Oh.

sentence2: untuk menemukan Anda seorang pria.


sentence1: sepertinya semuanya baik-baik saja, sersan.

sentence2: sepertinya semuanya baik-baik saja.


sentence1: dia berbalik dan berjalan kembali.

sentence2: dia berbalik dan kembali ke tempat duduknya.


sentence1: beri saya pembaruan status.

sentence2: perbaharui statusmu.


sentence1: itu sebabnya kau begitu waspada dalam mengejarnya.

sentence2: itu sebabnya Anda mengikutinya dengan mantap.


sentence1: tidak tidak. kami memecahkannya.

sentence2: tidak, kami menyortirnya.


sentence1: sisanya datang ke sini.

sentence2: sisanya datang kepada saya.


sentence1: panah miring ke kanan.

sentence2: panah ditekuk ke kanan.


sentence1: tidak ada, hanya keamanan.

sentence2: tidak ada, hanya perlindungan.


sentence1: ini adalah cerita yang mengerikan.

sentence2: Tuhan, itu cerita yang mengerikan.


sentence1: 'katakan padaku lain kali.

sentence2: ``Lain kali katakan padaku.


sentence1: satu tangan mencuci tangan yang lain.

sentence2: mencuci tangan.


sentence1: bukankah saya mendapatkan hak itu?

sentence2: bukankah aku pantas mendapatkannya?


sentence1: tentu saja. aku akan menganggapmu seniorku.

sentence2: tentu saja, saya menganggap Anda sebagai atasan saya.


sentence1: itu seperti aku baru keluar dari kotak!

sentence2: itu seperti mereka membawa saya keluar dari kotak!


sentence1: asap suci! itu jennifer lopez!

sentence2: ini jennifer lopez!


sentence1: Aku akan memberi tahu polisi, tapi tidak malam ini.

sentence2: saya harus memberitahu polisi tentang hal itu, tapi tidak malam ini.


sentence1: masalah macam apa yang dialami para knowles sejak dia berada di sisi negara bagian?

sentence2: masalah macam apa yang dialami knowles sejak dia menjabat?


sentence1: itu mengejutkan...

sentence2: itu mengejutkan ... dengan s besar.


sentence1: laut agak tenang untuk itu.

sentence2: itu terlalu tenang untuk laut.


sentence1: saya akan pergi sebelum saya -- yah, sudah terlambat untuk itu, bukan?

sentence2: baik, sudah terlambat untuk itu, kan?


sentence1: anggur, wanita...

sentence2: perancis, ini adalah negara yang indah, anggur, wanita...


sentence1: aku akan meneleponmu, tapi...

sentence2: seharusnya aku meneleponmu, tapi...


sentence1: dan memilih bahwa terdakwa tidak bersalah.

sentence2: saya memilih bahwa terdakwa tidak bersalah.


sentence1: Tuhan memberkati internet.

sentence2: Tuhan memberkati internet.


sentence1: tidak, itu ide yang bagus, kurty.

sentence2: tidak, itu ide yang bagus, kurt.


sentence1: tapi lilin-lilin itu sulit dinyalakan.

sentence2: lilinnya masih baru dan sulit dinyalakan.


sentence1: yup, karena itulah dia tragedi nyata di sini, jarang. bahwa Anda tidak akan bisa bermain dandanan.

sentence2: ya, karena itu benar-benar tragedi langka sekarang... bahwa Anda tidak akan bisa bermain di perubahan!


sentence1: aku tidak akan meneriakimu. mengapa tidak?

sentence2: aku tidak akan meneriakimu.


sentence1: dengan mempertimbangkan ukuran kecil dari stok itu dan perikanan yang mengeksploitasi stok itu, tidak proporsional untuk menetapkan taktik terpisah untuk stok itu.

sentence2: mengingat volume kecil dari stok ini dan perikanan yang digunakannya, tidak proporsional untuk menetapkan taktik khusus untuk populasi itu.


sentence1: ``mereka mengatakan itu dan lebih banyak lagi, jeddak yang hebat,'' jawab mayor-domo.

sentence2: 'ya, itu berbicara dengan sangat baik, dan bahkan lebih buruk,' jawab mayordomo.


sentence1: tapi masih ada beberapa masalah besar yang belum mereka sepakati.

sentence2: tetapi masih ada beberapa hal serius yang tidak mereka setujui.


sentence1: dia sedikit setan.

sentence2: dia punya sepotong setan di tubuhnya.


sentence1: sementara itu, setengah dek bawah kru.

sentence2: sementara separuh kru berada di hanggar.


sentence1: siang hari? dia berenang lebih keras.

sentence2: siang hari?


sentence1: Anda tidak bisa jujur berpikir bahwa itu masalah saya?

sentence2: Anda tidak bisa benar-benar berpikir ini harus menjadi masalah saya.


sentence1: untuk sesaat sebagian pikirannya berteriak harold!

sentence2: hanya sebentar bagian dari otaknya berteriak harold!


sentence1: dia berbicara di acara makan malam penggalangan dana yang mewah.

sentence2: dia berbicara di semacam makan malam sponsor yang mewah.


sentence1: kita. prajurit 7: tampaknya terluka, mencoba merangkak pergi.

sentence2: dia sepertinya terluka. dia mencoba merangkak pergi.


sentence1: kami sedang mengendarai peluru sekarang, dia dan saya; orang mati melaju dengan cepat.

sentence2: sekarang kami mendapat kesempatan, dia dan saya; orang mati pergi dengan cepat.


sentence1: es en caso de contacto con la piel: lavar suavemente con agua y jabón berlimpah.

sentence2: es en caso de incendio: evacuar la zona.


sentence1: membuat keuntungan yang sangat rapi dan menyelamatkan beberapa ribu nyawa setiap bulan. ”

sentence2: kami akan mendapat untung besar, dan kami akan menyelamatkan beberapa ribu nyawa setiap bulan. ``


sentence1: ayo kita bakar observatoriumnya supaya ini tidak terjadi lagi.

sentence2: ayo bakar observatorium, jangan sampai terjadi.


sentence1: tapi, ayah, jika kamu menangis, maka aku akan menangis!

sentence2: tapi ayah, jika kamu menangis, aku akan menangis.


sentence1: (b) di mana mereka melakukan pembayaran kepada pihak selain penerima pembayaran yang berhak.

sentence2: (b) jika mereka melakukan pembayaran untuk kepentingan orang lain selain penerima manfaat yang memenuhi syarat.


sentence1: dia menghabiskan birnya, dan lebay melemparkannya ke kursi belakang.

sentence2: dia menghabiskan birnya dan lebay melemparkan kaleng itu ke dalam kantong sampah.


sentence1: yang terakhir digunakan untuk menutupi kepala mereka sementara rambut mereka tumbuh kembali.

sentence2: pakaian terakhir digunakan untuk menutupi kepala mereka sampai mereka lahir dengan rambut mereka.


sentence1: dan mereka bukan hewan alami.

sentence2: dan mereka bukan binatang.


sentence1: Tentu. siapa namanya?

sentence2: tentu saja siapa namanya.


sentence1: kaset telah terjebak di pemutar selama, seperti, dua tahun.

sentence2: rekaman itu terputus di pemutar selama dua tahun.


sentence1: sialan ... Anda mengatakan kepada mereka semua itu?

sentence2: Anda mengatakan kepada mereka bahwa?


sentence1: aku akan memeriksanya.

sentence2: dan aku akan melihatnya.


sentence1: tidak bisakah kamu menarik barangnya saja?

sentence2: tidak bisakah kamu menariknya keluar darinya?


sentence1: sesuatu terjadi, sesuatu berubah di sana.

sentence2: sesuatu telah terjadi.


sentence1: tapi aku tidak bisa mengambil anak-anak tanpa persetujuannya.

sentence2: saya akan kembali ke italia untuk orang tua saya, tapi saya tidak bisa mengambil anak-anak tanpa persetujuannya.


sentence1: 3. meningkatkan pembagian informasi risiko yang efektif dan sistematis;

sentence2: 3. pertukaran informasi terkait risiko yang lebih efisien dan sistematis;


sentence1: saya tidak akan memarkir mobil saya di sini.

sentence2: dimana saya harus memarkir mobil?


sentence1: apa itu? itu afasia. itu mempengaruhi pusat bahasanya.

sentence2: itu afasia. itu mempengaruhi pusat bicaranya.


sentence1: tapi dia turun dari utara—yaitu, atlanta, georgia—dan tentu saja dia membawa cuaca dingin bersamanya.

sentence2: tapi dia turun dari utara - begitu dia menyebutnya, atlanta, georgia - dan secara alami membawa cuaca dingin.


sentence1: kami tidak akan kembali ke kelas sampai Anda melakukannya.

sentence2: kami tidak akan kembali ke kelas sampai Anda kembali.


sentence1: bisakah kamu mengerti sedikit saja?

sentence2: bisakah kamu mendapatkan sedikit pemahaman?


sentence1: masuk saja ke garasi, tolong diam-diam?

sentence2: bisakah kamu diam-diam keluar dari sini di garasi?


sentence1: dia seharusnya sudah dibunuh sejak lama, - oleh siapa?

sentence2: dia seharusnya sudah mati sejak lama.


sentence1: lindungi matamu! $1.

sentence2: melindungi mata Anda.


sentence1: duduk, kurasa. silakan.

sentence2: jadi saya kira Anda memiliki kursi, silakan.


sentence1: itu saja untuk saat ini.

sentence2: itu saja untuk saat ini.


sentence1: seseorang pernah berkata kepada saya, “selalu harapkan yang tak terduga. ”

sentence2: seseorang pernah mengatakan kepada saya, ``selalu mengharapkan yang tak terduga. ''


sentence1: pada jam 6 pagi pada hari perlombaan saya, saya mendengar ketukan di pintu kamar asrama saya.

sentence2: pada hari aku lepas landas, seseorang mengetuk pintu kamarku pukul enam pagi.


sentence1: Anda tahu, saya pikir mungkin kita bisa, Anda tahu, mampir ke tempat favorit lama kita.

sentence2: kupikir mungkin kita bisa... berhenti di tempat lama kita.


sentence1: untuk detik-detik yang sangat lama dia berlayar lurus di atas kepalanya, menutup celah antara dia dan kapal.

sentence2: detik-detik yang panjang dan menyedihkan berlayar tepat di atas kepala, mengurangi jarak antara dia dan kapal pesiar.


sentence1: maaf, tapi mieke tidak ada di sini.

sentence2: maaf, mike tidak ada di sini.


sentence1: lebih jauh lagi, dewan lebih memilih untuk membatasi kewenangan sertifikasi yang dipercayakan kepada badan tersebut pada apa yang benar-benar diperlukan.

sentence2: dewan juga lebih memilih untuk membatasi kekuasaan yang diperlukan yang diberikan kepada badan di bidang sertifikasi.


sentence1: ``Saya pikir itulah mengapa Anda ditugaskan di sini sejak awal -- untuk memahami bumbunya. ''

sentence2: ``Saya pikir itu sebabnya mereka mengirim Anda ke sini - untuk memahami bumbunya. ''


sentence1: sebuah kisah yang diceritakan dalam gambar bergerak di bawah arahan victor sjöström

sentence2: cerita dalam gambar langsung di bawah victor sjöström


sentence1: mengapa kita tidak bertemu kembali di sini besok malam setelah Anda punya waktu untuk memikirkannya?

sentence2: jadi saya akan melihat Anda di sini besok malam sehingga Anda dapat memiliki waktu untuk memikirkannya.


sentence1: kami sangat senang Anda meluangkan waktu untuk kami. ”

sentence2: kami sangat senang bahwa Anda telah menemukan waktu untuk kami. ``


sentence1: chaka belum pernah berada dalam struktur seperti ini sebelumnya.

sentence2: chaka belum pernah berada di gedung seperti ini.


sentence1: melirik sekilas, dia melihat seorang wanita mendekat, tanpa noda dalam gaun musim panas yang bersih dan sepatu hak tinggi, berjalan dengan seekor chihuahua.

sentence2: dia mendongak sebentar, dan melihat seorang wanita mendekati mereka dalam gaun musim panas pendek, sepatu hak tinggi, dan mengarah ke pemandu chihuahua.


sentence1: malam ini kita akan menikmati jazz halus dari charles mingus.

sentence2: hari ini kami bermaksud untuk menikmati musik jazz charles mingus.


sentence1: Saya tidak tertarik pada orang yang kehilangan kendali atas nasibnya sendiri

sentence2: orang-orang yang kehilangan kendali tidak peduli padaku.


sentence1: kita hanya akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.

sentence2: kita akan berpura-pura itu tidak terjadi.


sentence1: sayang, ayolah, terangi hidupku!

sentence2: ayolah, dia akan menerangi hidupku!


sentence1: ada orang bernama pistol yang menggunakan kata ``punk''.

sentence2: ada karakter bernama gun / gun / dan menggunakan kata punk.


sentence1: tanah subur yang tidak dilakukan pengolahan tanah antara panen dan menabur.

sentence2: tanah subur di mana tidak ada pengolahan antara panen dan menabur.


sentence1: Anda kira mereka akan memasukkan sesuatu ke dalam makanan?

sentence2: Anda pikir mereka menambahkan sesuatu ke makanan mereka?


sentence1: aku hampir tidak melakukannya, karena dia muncul dengan sepeda motor besar yang berisik itu.

sentence2: saya hampir tidak memberikannya karena dia muncul ...... di sepeda motor besar yang berisik.


sentence1: ya, dengar, kami hanya mencoba untuk membawa pulang teman kami dan dia berkata Anda mungkin memiliki alamatnya di telepon Anda?

sentence2: kami hanya berusaha membawa pulang teman kami, dan dia memberi tahu kami bahwa Anda mungkin memiliki alamatnya.


sentence1: menurut mereka yang terlibat di wilayah vulkanik styrian, penting untuk mengidentifikasi dan tetap fokus pada kekuatan wilayah tersebut.

sentence2: menurut orang-orang yang bersangkutan di wilayah tersebut, gunung berapi sri lanka penting untuk mengidentifikasi kekuatan wilayah dan terus fokus pada mereka.


sentence1: bagaimana kabar pop?

sentence2: bagaimana kabar ayahmu?


sentence1: tidak, Anda harus melakukan, um...

sentence2: tidak, kamu harus...


sentence1: itu akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: pantatnya cukup dekat dengan wajahku.

sentence2: pantatnya dekat dengan wajahku.


sentence1: saya tidak berpikir saya pernah benar-benar membiarkan diri saya tahu saya.

sentence2: saya kira saya tidak pernah mengakui saya.


sentence1: teman Anda telah menempatkan Anda dalam banyak masalah.

sentence2: Anda tahu ...... bahwa teman Anda dalam kesulitan.


sentence1: kotak merah tidak cocok.

sentence2: kotak merah tidak bertambah.


sentence1: hei, tunggu tanda terima Anda. - saya percaya kamu.

sentence2: tunggu resinya!


sentence1: pagi ini, dini hari, Anda melakukan kunjungan resmi ke makam alexander.

sentence2: Anda mengunjungi makam alexander pagi ini.


sentence1: oh, orang-orangan sawah, apa yang terjadi padamu?

sentence2: oh, seram, apa yang terjadi padamu?


sentence1: blonsky, mundur. putriku ada di sana!

sentence2: putri saya di sana.


sentence1: daerah itu adalah anomali.

sentence2: tempat ini adalah anomali.


sentence1: Anda melihat sesuatu, teman?

sentence2: ada masalah, temanku?


sentence1: senjata tidak dalam permainan.

sentence2: pistol itu tidak ada dalam permainan.


sentence1: ini tidak berhasil seperti yang saya kira.

sentence2: itu tidak bekerja seperti yang saya pikirkan.


sentence1: apakah itu menurut saya?

sentence2: Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?


sentence1: (peter) danny, dapatkah Anda menunjukkan kepada saya gerakan yang Anda lakukan yang disebut jabat tangan pulau staten?

sentence2: danny, maukah Anda menunjukkan trik jabat tangan pulau staten itu?


sentence1: sementara itu kedua penyihir itu agak terpisah, karena apa yang tampaknya merupakan salah satu konferensi berkala reguler mereka.

sentence2: kedua penyihir itu berjalan agak jauh, pada pertemuan debat reguler mereka yang lain.


sentence1: 'akan menjadi seperti yang Anda katakan, ratu saya. '

sentence2: ``Itu akan seperti yang Anda perintahkan, ratu saya. ''


sentence1: baik, saya bisa membuat telur scotch mereka lain waktu.

sentence2: baik, saya juga bisa membuat mereka telur scotch.


sentence1: mereka tinggal cukup dekat.

sentence2: dia tinggal cukup dekat.


sentence1: tidak ada yang mendengarkan.

sentence2: tidak ada yang bisa mendengar kita.


sentence1: jika kita menyerang, mereka akan dipaksa melawan penghalang, itu akan menjadi pembantaian.

sentence2: jika kita pergi, mereka akan didorong ke penghalang, itu akan menjadi pembantaian.


sentence1: mungkin mereka menarik kartunya.

sentence2: mungkin mereka merobek kartunya.


sentence1: Anda menggunakan minyak bumi, Anda seorang pembunuh.

sentence2: Anda menggunakan diesel. kamu seorang pembunuh.


sentence1: kita bisa pergi sekarang, henry, sayang. henry?

sentence2: kita bisa pergi, henry.


sentence1: maksud saya, itu bisa terjadi.

sentence2: itu bisa terjadi.


sentence1: saya benar-benar merasa terhormat bahwa Anda dan barney meminta saya untuk menjadi bagian dari itu.

sentence2: Aku sangat tersanjung bisa menjadi bagian dari ini untukmu dan barney.


sentence1: sekarang lantai 34 adalah lantai kosong. lantai yang tidak memiliki dinding apapun

sentence2: lantai 34 adalah lantai kosong, tidak ada apa-apa di sana.


sentence1: memberi saya sesuatu untuk dinanti.

sentence2: jadi saya punya sesuatu untuk diharapkan.


sentence1: apakah saya datang agak terlambat?

sentence2: Apakah saya terlambat?


sentence1: kumis panjang, janggut diikat dan kepang berduri - semuanya hitam - menyamarkan sebagian besar fitur mereka, meskipun yang tetap terlihat adalah gelap dan bersudut.

sentence2: wajah mereka tertutup hampir sempurna dengan kumis panjang, janggut rebah, dan kepang, semuanya hitam - dan di bawah mereka terlihat ciri-ciri persegi dan kulit gelap.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, lan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: baik bangsa gnome maupun troll, secara alami kesukuan, menjauhkan diri dari ras lain, dan untuk sementara waktu hanya ada sedikit kontak.

sentence2: bangsa gnome dan troll, yang pada dasarnya adalah suku, menarik diri dari ras lain, dan mempertahankan kontak minimal dengan mereka selama beberapa waktu.


sentence1: tetapi, percaya atau tidak, ada saudara-saudaramu yang bersedia melakukan hal-hal seperti itu.

sentence2: tapi percaya atau tidak, beberapa saudaramu rela melakukan hal semacam ini.


sentence1: itulah yang saya katakan kepada pria itu, tetapi saya ingin datang ke sini dan menyelesaikannya dengan Anda sebelum saya memberi tahu pria itu tidak.

sentence2: Saya mengatakan kepada pria itu juga, tetapi saya ingin berbicara dengan Anda sebelum saya menolaknya.


sentence1: observatorium juga akan membantu dalam tugas-tugas manajemen jaringan.

sentence2: pusat pemantauan juga akan membantu kegiatan jejaring.


sentence1: saya akan mendapatkan barangnya. baik.

sentence2: pergi, aku akan mendapatkan barang-barangnya.


sentence1: poligraf bukan bukti yang dapat diterima.

sentence2: itu bukti yang tidak dapat diterima.


sentence1: mereka bahkan pesawat vampir jatuh di kota-kota.

sentence2: mereka bahkan mengizinkan pesawat vampir masuk ke kota.


sentence1: narator. apa yang akan kamu lakukan jika namamu sendiri adalah kata yang buruk?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan jika hanya namamu yang jelek.


sentence1: 'begitu rupanya, Pak. '

sentence2: ``Sepertinya begitu, Pak. ''


sentence1: kenapa aku pernah menikahimu! saya sendiri sudah menanyakan itu.

sentence2: kenapa aku menikahimu?


sentence1: saya menemukan surat j.t.

sentence2: saya menemukan beberapa surat lama jt.


sentence1: atau keduanya?

sentence2: kamu, ibu... atau keduanya?


sentence1: % {number_few} menit yang lalu

sentence2: % {number _ beberapa} menit yang lalu


sentence1: Di wilayah metropolitan, kami mungkin memiliki 200 anggota.

sentence2: kami memiliki beberapa ratus anggota di wilayah metropolitan.


sentence1: jadi, menurut perhitunganmu, dia bisa berhasil... apa... 60 baris teratas?

sentence2: jadi, menurut perhitunganmu, dia akan membuat... apa, berapa, maksimal 60?


sentence1: ``dengan suara griswald`` ini akan berputar untuk waktu yang sangat lama

sentence2: ``suara griswalds '' seharusnya berputar untuk waktu yang lama.


sentence1: david keluar dari tantangan.

sentence2: david keluar.


sentence1: dia menyisir rambutnya dengan tangan, menemukan helaian rambut yang lepas.

sentence2: tanpa sadar, dia mengusap rambutnya dan menemukan bahwa sebagian dari mereka menolak untuk patuh.


sentence1: bagaimana jika dia mengikutiku keluar, mulai mengejarku lagi?

sentence2: bagaimana jika dia mengikutiku?


sentence1: memang, lukanya mungkin terlalu besar untuk menyelamatkan nyawanya.

sentence2: luka itu sebenarnya terlalu serius untuk diselamatkan.


sentence1: `` bagaimana kabar jacob? "tanya charlie, berusaha terdengar acuh tak acuh.

sentence2: `` bagaimana kabar jacob? "tanyanya, berusaha menjaga nada suaranya tetap lurus.


sentence1: berapa kali kita harus mendengar tentang garet edvards?

sentence2: berapa kali kita harus mendengarkan tulang selangka gareth edwards?


sentence1: humalog 100 u/ml kwikpen, solusi untuk injeksi

sentence2: humalog 100 iu / ml kwikpen, solusi untuk injeksi


sentence1: dan saya suka bahwa seseorang sedang mengerjakan berita.

sentence2: dan saya suka bahwa seseorang sedang mengerjakan sesuatu yang baru.


sentence1: timbo, derek... pappagallo terluka.

sentence2: timbo, derek... pappagallo mengomel.


sentence1: trauma oksipital dengan kehilangan, kemungkinan bekuan darah, evaluasi.

sentence2: trauma kehilangan, mungkin gumpalan, ikuti dia.


sentence1: Anda menyakitinya dan saya akan melepuh Anda. ''

sentence2: kamu menyakiti anjing itu, dan aku akan menghancurkanmu. '


sentence1: rudy, aku ingin kau es ini dua kali lagi di kamarmu malam ini.

sentence2: rudy, aku ingin kamu menontonnya dua kali malam ini.


sentence1: siapa pun mencoba masuk, saya akan mendengarnya.

sentence2: saya akan mendengar siapa pun yang mencoba apa pun.


sentence1: apakah menurutmu itu yang salah dengannya?

sentence2: menurutmu itu yang menyebabkan dia?


sentence1: ah, Anda tahu bagaimana penyihir tentang rahasia.

sentence2: Anda tahu betapa ajaibnya mereka dengan rahasia.


sentence1: saya tidak akan pergi begitu tinggi pada ini. saya tidak.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: pertemuan kami tidak berjalan dengan baik tetapi saya ragu kami memberi mereka alasan untuk menyerang kami.

sentence2: pertemuan kita tidak berjalan dengan baik, tapi aku ragu mereka ingin menyerang kita.


sentence1: ngomong-ngomong... ada apa denganmu dan pria ryu itu?

sentence2: ngomong-ngomong, ada apa denganmu dan ryem?


sentence1: saya minta maaf untuk gadis itu -- -tapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.

sentence2: tapi aku minta maaf tentang gadis itu-tapi-tidak ada yang bisa dilakukan. ``


sentence1: tata cara pemberian dan pencabutan persetujuan harus diumumkan oleh pejabat pemberi persetujuan, yang akan memberitahukan komisinya.

sentence2: tata cara pemberian dan pencabutan persetujuan diumumkan dan dikomunikasikan oleh komisi kepada komisi.


sentence1: dia juga tidak melihat ke trio pelayan saat dia melewati mereka, bahkan tidak pada satu dengan tush lucu.

sentence2: dia bahkan tidak melihat tiga pelayan yang bergerak melewatinya, bahkan yang memiliki pantat kecil yang lucu pun tidak.


sentence1: para guru berpura-pura tidak memihak, tidak memihak, tetapi sebenarnya mereka disedot oleh anak-anak yang lebih karismatik, seperti yang dilakukan siswa lain.

sentence2: guru tampak objektif, tidak memihak, tetapi sebenarnya mereka diizinkan untuk memikat anak-anak yang lebih karismatik seperti siswa lainnya.


sentence1: ``dan bagaimana mereka -- kamar, saya kira tahu apa yang kita suka? ''

sentence2: ``seperti yang mungkin mereka ketahui - maksud saya kamar, tentu saja - apa yang kita sukai? ''


sentence1: ibuku mengajariku bahwa kunci carpool adalah makanan ringan... pretzel, coklat, permen karet.

sentence2: ibu mengajari saya bahwa kunci untuk naik bersama di dalam mobil adalah camilan ... precrinks, cokelat, permen karet.


sentence1: pemohon dalam proses utama mengambil pandangan, bagaimanapun, bahwa bea pendaftaran harus dimasukkan dalam jumlah kena pajak untuk PPN.

sentence2: dalam pandangan pemohon dalam proses utama, pajak pendaftaran harus, sebaliknya, dimasukkan dalam dasar PPN.


sentence1: sudah berapa lama kita berkeliling seperti itu?

sentence2: sudah berapa lama berlangsung?


sentence1: saya sebenarnya sangat suka eli.

sentence2: saya benar-benar menyukainya.


sentence1: andre: terima kasih, tuan.

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: kenapa dia? dia perlu menyatukan dirinya.

sentence2: dia harus menyatukan dirinya.


sentence1: itu membutuhkan jawaban seminggu, atau tidak sama sekali.

sentence2: dia akan menjawab selama seminggu atau tidak sama sekali.


sentence1: hadiah mana yang akan kamu buka lebih dulu?

sentence2: dan hadiah mana yang akan kita buka lebih dulu?


sentence1: ah, beberapa pembersihan wajib di sekolah.

sentence2: mereka melakukan pekerjaan pembersihan wajib di sekolah.


sentence1: sinar matahari terpantul dari jendela, dari apa yang mungkin merupakan kapal penjelajah bertenaga besar yang bagus.

sentence2: sinar matahari terpantul dari jendela kapal yang jauh, mungkin kapal pesiar yang besar dan kuat.


sentence1: sobat, saya rasa semuanya baik-baik saja.

sentence2: Bung, saya rasa itu akan baik-baik saja.


sentence1: tapi aku sudah di game ini lebih lama.

sentence2: tapi saya memainkan game ini lebih lama dan lebih baik.


sentence1: sampai jumpa.

sentence2: terima kasih dan selamat tinggal.


sentence1: saya mendengar apa yang Anda lakukan ...... jadi saya pikir saya akan datang dan memeriksanya.

sentence2: saya mendengar apa yang Anda lakukan dengan itu ...... jadi saya datang ke sini untuk melihatnya.


sentence1: tidak mudah meninggalkan kehidupan yang kau tahu tapi aku ingin kehidupan yang selalu aku impikan.

sentence2: itu tidak mudah, Anda tahu, Anda tahu, tetapi saya selalu bermimpi untuk hidup.


sentence1: Anda tahu, oliver, saya tidak ahli dalam hal ini... tapi saya tidak berpikir cinta adalah tentang mengubah atau menyelamatkan seseorang.

sentence2: oliver, saya bukan ahli dalam hal ini, tapi menurut saya tidak ada cinta untuk mengubah orang atau menyelamatkan orang.


sentence1: Anda menyentuh tombol itu dan -- ini?

sentence2: bagaimana Anda menyentuh saklar?


sentence1: hei, monyet! keluar dari...

sentence2: hei, anak monyet, pergi dari sini.


sentence1: mereka mengejar kita!

sentence2: mereka datang untuk kita!


sentence1: pemilihan parlemen Polandia, 2005

sentence2: pemilihan parlemen parlementer polandia


sentence1: '- suruh dia menggunakan lengannya. '- gunakan saja lenganmu.

sentence2: katakan padanya dengan lenganmu.


sentence1: 'ya,' katanya tanpa menoleh.

sentence2: ``ya, '' katanya tanpa menoleh.


sentence1: saya akan berada di sini lagi besok.

sentence2: aku tunggu disini besok.


sentence1: jika ini berhasil, berabad-abad dari sekarang, seseorang akan menggali salah satu dari hal-hal ini dan bertanya-tanya apa itu.

sentence2: jika ini akan terjadi, dalam beberapa abad, seseorang akan menggali ini dan bertanya-tanya apa itu.


sentence1: dengarkan ... jika Anda ingin pergi dengan cara Anda, saya dapat memahaminya.

sentence2: dengar, jika dia ingin pergi, aku akan mengerti.


sentence1: dia menikah dengan seorang ahli bedah yang brilian dan mengubahnya menjadi seorang pengurus jenazah.

sentence2: dia menikah dengan seorang ahli bedah hebat dan benar-benar kalah darinya.


sentence1: ini akan memungkinkan pasar sereal Uni Eropa untuk menemukan keseimbangan baru dan intervensi sereal untuk melanjutkan peran yang dimaksudkan sebagai jaring pengaman.

sentence2: pasar sereal eu dengan demikian dapat mencapai keseimbangan baru, dan pembelian intervensi dapat dibatasi pada peran yang dimaksudkan dari jaringan penyelamat.


sentence1: memang, dia tidak akan meminta yang lebih baik, tetapi karena kurangnya angin, hal itu menjadi tidak mungkin.

sentence2: dia tidak menginginkan apa pun, tetapi itu tidak mungkin karena kurangnya angin.


sentence1: apa yang salah dengan orang ini?

sentence2: apa orang ini?


sentence1: presiden melihat ke luar jendela di sebelah kirinya dan melihat pasukan dibentuk dalam garis yang tepat, saat pesawat meluncur ke tempat yang ditentukan.

sentence2: presiden melihat ke luar jendela di tangan kirinya dan melihat pasukan diratakan pada interval yang tepat saat pesawat menuju lokasi yang telah ditentukan.


sentence1: Bothari-jesek berdiri lagi.

sentence2: Bothari-jesek berdiri.


sentence1: sekarang tracy juga masuk, dan...

sentence2: sekarang tracy pergi...


sentence1: yang memiliki sistem nav terbaru?

sentence2: Anda punya sistem navigasi terbaru?


sentence1: apakah demikian dapat ditentukan dengan pemeriksaan atas fakta-fakta tertentu, yang menjadi urusan pengadilan nasional.

sentence2: itu adalah untuk pengadilan nasional untuk memeriksa apakah itu yang terjadi dalam fakta-fakta khusus dari kasus tersebut.


sentence1: dia tahu hanya ada satu cara untuk melakukan itu.

sentence2: dan dia mengerti hanya ada satu cara untuk melakukannya.


sentence1: niatmu baik, tapi terlambat.

sentence2: niatnya baik, tapi mereka datang terlambat.


sentence1: dan saat berikutnya dia mendengar derap langkah kuda yang cepat.

sentence2: kemudian dia mendengar suara derap kuda.


sentence1: bahwa Anda muak dengan orang-orang yang mengganggu Anda,

sentence2: bahwa Anda muak dengan orang-orang di sini.


sentence1: pertama-tama, sejauh ini saya belum terlalu tepat tentang kurva pertumbuhan ini.

sentence2: pertama, saya tidak begitu tepat tentang kurva pertumbuhan.


sentence1: itu akan memakan Anda, dan akhirnya kita semua dengan itu.

sentence2: dan pikiran-pikiran itu akan menghabiskan Anda ketika akhirnya menghancurkan kita semua.


sentence1: perintahnya dari laksamana stralbo di kirov telah eksplisit tentang itu.

sentence2: perintahnya dari laksamana di kirov sudah jelas dalam hal ini.


sentence1: tapi pria kecil ini sangat membutuhkan rumah yang bagus, jadi...... aku memikirkanmu.

sentence2: tapi si kecil ini, dia butuh rumah yang bagus, jadi...... kau menyerangku.


sentence1: dia mengulurkan tangan dalam kegelapan dan mengambil pedangnya.

sentence2: dia meraih pedangnya.


sentence1: pasti tidak, sobatku yang terkasih?

sentence2: tidak mungkin, saudaraku tersayang.


sentence1: atau aku bisa menghindari perang apa pun yang terjadi antara jenismu dan dia sebelum aku menemukan diriku di...

sentence2: atau aku bisa menghindari perang antara jenismu dan yang satu sebelum aku bisa menemukan...


sentence1: Hai. kepala porter meminta saya untuk memberi tahu Anda bahwa kami hampir mencapai teman Anda.

sentence2: komandan porter mengirim saya untuk memberi tahu Anda bahwa kami punya teman Anda.


sentence1: `` Hidungku patah saat melakukan satu dan membuat anjing laut harpa ketakutan saat melakukan yang lain.

sentence2: ``Satu hal membuat saya mati dengan anak anjing laut, dan yang kedua mematahkan hidung saya.


sentence1: Bapak. tucker, apa kau, sepengetahuanmu...... tahu sesuatu tentang hubungan antara billy hanson dan...... jim williams?

sentence2: Bapak. tucker, apa yang kamu ketahui tentang hubungan billy hanson...... dan jim williams?


sentence1: umum, saya minta maaf, tapi saya tidak percaya saya akan punya waktu untuk membacanya hari ini.

sentence2: umum, saya minta maaf, tapi saya rasa ini bukan waktunya untuk membaca.


sentence1: ketika navigator lain mati di tanknya, beberapa administrator guild spasi berduka atas kehilangannya.

sentence2: ketika juru mudi lain terbunuh di tangkinya, beberapa administrator serikat kosmian berduka atas kehilangannya.


sentence1: dan kemudian tertawa sampai kaca di jendela barak tampak bergetar di bingkainya.

sentence2: dan kemudian dia tertawa sampai tampak jendela-jendela berguncang di bingkai kantor polisi.


sentence1: Anda selalu dapat berbicara dengan saya, sobat. selalu.

sentence2: Anda selalu bisa datang dan berbicara dengan saya.


sentence1: tidak pernah begitu senang untuk memulai siklus saya sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah begitu bersemangat tentang siklus saya.


sentence1: dia lebih besar dari teman super meksiko.

sentence2: dia genangan air yang lebih besar daripada teman super Meksiko.


sentence1: dinding antara dunia akan hampir tidak ada.

sentence2: batas-batas antara dunia hampir tidak akan ada.


sentence1: Yah, sama seperti aku mencintai jerapah...

sentence2: betapapun aku mencintai jerapah...


sentence1: dia memberi saya instruksi lengkap tentang Anda.

sentence2: dia memberi saya informasi lengkap tentang Anda.


sentence1: kematian saya akan memiliki tujuan.

sentence2: kematianku akan masuk akal.


sentence1: mereka pikir mereka bisa mendengar gemericik air di kedalamannya.

sentence2: mereka sepertinya mendengar air di kedalaman.


sentence1: kamu merindukan itu? Betulkah?

sentence2: apakah kamu benar-benar merindukan ini?


sentence1: Hmm. inilah tweedledum.

sentence2: dan inilah tydlidum.


sentence1: tank Jerman telah pindah, ke barat laut, menuju anak.

sentence2: tank Jerman membentang ke barat laut di solea.


sentence1: baik, mereka sedang terburu-buru

sentence2: baik, mereka sedang terburu-buru.


sentence1: saya hanya, saya tidak membutuhkannya.

sentence2: tidak, sungguh, aku tidak membutuhkannya.


sentence1: wilson mengangguk singkat, dan dia menoleh ke petugas kecil lainnya.

sentence2: wilson mengangguk singkat, dan dia pindah ke pengurus berikutnya.


sentence1: tapi tak seorang pun di korps udara pernah mempertimbangkan apa yang mungkin terjadi jika salah satu dari pria tuskegee itu mati.

sentence2: tapi tak seorang pun di angkatan udara memikirkan apa yang mungkin terjadi jika salah satu lulusan tuskegee tertembak.


sentence1: informasi tambahan ini tidak perlu dicantumkan pada label.

sentence2: informasi ini mungkin tidak tercantum pada label.


sentence1: Saya tidak mengatakan bahwa itu tidak baik untuk Anda, tetapi, ya, saya pikir pernikahan bertentangan dengan sifat dasar kita.

sentence2: Saya tidak mengatakan itu tidak baik untuk Anda, tapi ya, saya pikir pernikahan bertentangan dengan naluri utama.


sentence1: alih-alih bom, seseorang memasang muatan termit kecil dan ditempatkan dengan baik di kotak persimpangan ini.

sentence2: bukannya bom, seseorang menanam sejumlah kecil rayap ke dalam lemari listrik ini.


sentence1: falco: jika saya memilih untuk pergi sekarang, infiltrasi saya dengan vago harus berakhir

sentence2: sekarang saya memilih untuk pergi, infiltrasi saya di vagos harus berakhir.


sentence1: dawes: langkah ketiga. dengan demikian dibagi ...... kelebihan tanah akan dijual kepada pemukim kulit putih.

sentence2: buaya ketiga... setelah pembagian kelebihan tanah dijual ke pemukim kulit putih.


sentence1: `Ini adalah pagi tanggal dua puluh empat oktober, jika Anda ingin tahu. '

sentence2: ``Sekarang 24 Oktober pagi ini, jika Anda tertarik. ''


sentence1: saya ingin sekali mendapatkan uangnya... tapi itu milik pemerintah hong kong

sentence2: saya ingin mengambil uang itu...... tapi itu milik pemerintah hong kong.


sentence1: dan masalah saya adalah itu membuat saya sedikit tidak populer di rumah ... dan saya telah meninggalkan kekuatan.

sentence2: dan masalah saya adalah bahwa di rumah mereka membuat saya tidak populer - dan saya pergi dari polisi.


sentence1: saya hanya berharap saya pergi setengah juga.

sentence2: Saya berharap kinerja saya akan setidaknya setengah jalan.


sentence1: jadi itu baik pertanian atau kelaparan.

sentence2: jadi itu baik pertanian atau halus.


sentence1: baiklah, saya harus membacanya terlebih dahulu.

sentence2: saya akan membacanya terlebih dahulu.


sentence1: Anda bertanya-tanya tentang saya?

sentence2: apakah Anda bertanya tentang saya?


sentence1: Saya berharap saya dapat membantu Anda, sebenarnya.

sentence2: selamat malam, saya harap saya dapat membantu Anda.


sentence1: beritahu orang tuamu untuk mengingatku.

sentence2: ``Beri tahu orang tuamu untuk meneleponku. ''


sentence1: ya, kami melakukannya... sebelum pembunuh kami membunuh lagi.

sentence2: sebelum pembunuhnya dibunuh.


sentence1: itu bukan alat penyelubung seperti yang kita kenal, kapten.

sentence2: itu tidak menutupi seperti yang kita tahu.


sentence1: Saya tidak tahu bentuknya seperti apa, tetapi tidak ada keraguan dalam pikiran saya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana tampilannya, tetapi saya tidak ragu tentang itu.


sentence1: saya tidak bisa memalsukannya lagi.

sentence2: aku tidak bisa... berpura-pura lagi.


sentence1: seperti biasa, aku ingin sekali lagi naik ke kota, meskipun perjalanan kecil ini tidak menyenangkan.

sentence2: seperti biasa, saya menikmati perjalanan ke kota, meskipun perjalanan ini bukan perjalanan yang menyenangkan.


sentence1: sudahkah Anda memikirkan apa yang saya katakan?

sentence2: apakah kamu pernah memikirkan apa yang aku katakan?


sentence1: dalam hal ini, pelabelan dapat dilakukan di lapangan sebelum atau selama pencabutan atau setelahnya.

sentence2: dalam hal ini, penandaan dapat dilakukan di lapangan sebelum diambil, selama atau setelahnya.


sentence1: ayahmu menangkap ayahku! karena Anda berbicara! saya tidak mengatakan apa-apa...

sentence2: ayahmu menangkap ayahku karena kau mengkhianatinya!


sentence1: pada akhirnya, itto ogami memenangkan duel.

sentence2: itto ogami memenangkan pertempuran.


sentence1: dengan para pemimpin oposisi, organisasi kemanusiaan, badan-badan PBB dan anggota internasional

sentence2: perwakilan organisasi kemanusiaan, badan PBB dan komunitas internasional di Suriah; di bulan Juni


sentence1: jadi ini adalah amfiteater arles yang dibangun pada akhir abad pertama masehi.

sentence2: ini adalah amfiteater lengan, yang dibangun pada akhir abad ke-1.


sentence1: akan saya tunjukkan, oke?

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: kami tidak akan menyerah.

sentence2: kami tidak akan menyerah.


sentence1: ya! lima puluh poin! - ha ha ha.

sentence2: 50 poin!


sentence1: dětská, cros auto jork s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: a-apa kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda memiliki kandungan energi yang sama

sentence2: jumlah energi yang sama terkandung


sentence1: Mengapa Anda melakukan itu? ''

sentence2: kenapa kau melakukan itu? ``


sentence1: Ayo. di sini dingin. Ayo!

sentence2: di sini dingin.


sentence1: včelařské, emeslnické potřeby.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: || pasal 35 pasal 32

sentence2: | | pasal 35 pasal 32


sentence1: mitsubishi sýkora autorizovan prodejce vozů mitsubishi.


sentence1: 'semua uang sekarang! 'dia berteriak.

sentence2: ``Berikan uangmu sekarang! '' teriaknya.


sentence1: sudah sekitar satu tahun?

sentence2: sudah hampir satu tahun.


sentence1: tetapi Anda harus berbicara dengannya.

sentence2: tapi kau harus memberitahunya.


sentence1: saya membacanya dalam sebuah buku, ``rahasia perang '', arnold schwarzenegger.

sentence2: saya membaca tentang ini di `` rasa perang '' oleh Arnold schwarzenegger.


sentence1: itu adalah kemenangan bagi negara.

sentence2: kemenangan besar bagi negara ini.


sentence1: oh, ya, ini mungkin ide yang buruk.

sentence2: ini... ini ide yang buruk.


sentence1: jadi itu tempat tinggal senior.

sentence2: dan itu adalah penduduk orang tua.


sentence1: apa yang kamu lakukan, kamu bajingan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan, brengsek?!


sentence1: Tuhanku. itu benar-benar kamu.

sentence2: Ya Tuhan, ini benar-benar kamu.


sentence1: tentu saja -- gerbang neraka.

sentence2: tentu saja, gerbang neraka.


sentence1: bagaimana Anda ingin menangani ini?

sentence2: dan ini yang ingin Anda tangani?


sentence1: wallace, Anda masuk.

sentence2: Wallace, terserah Anda.


sentence1: pintu dengan nomor seri.

sentence2: sebuah nomor seri.


sentence1: aturan yang berlaku untuk penunjukan komandan.

sentence2: aturan yang berlaku untuk menentukan komandan pesawat.


sentence1: hanya dia pergi terlalu jauh hari ini, itu saja.

sentence2: dia hanya sedikit berlebihan hari ini, itu saja.


sentence1: siapa ayah dari gadis yang ditahan oleh pizarro?

sentence2: siapa ayah dari seorang gadis yang bergaul dengan pizarro?


sentence1: siapa yang akan membantu saya untuk membuatnya tuli dan buta sehingga kita semua bisa melarikan diri?

sentence2: siapa yang akan membantu saya tuli dan membutakan kita sehingga kita semua bisa melarikan diri?


sentence1: sekarang saya ingin memandu Anda melalui beberapa skenario darurat bayi.

sentence2: sekarang saya ingin membuat skenario darurat anak-anak Anda.


sentence1: pesan ini bersifat informasional dan tidak menunjukkan masalah dalam database.

sentence2: laporan ini hanya menyajikan informasi dan tidak menentukan masalah dalam database.


sentence1: saya hanya tidak bisa menemukan vena.

sentence2: saya tidak dapat menemukan vena.


sentence1: pernahkah kamu... mendengar tentang seorang nefilim yang disebut penebus?

sentence2: pernah mendengar tentang nephia atas nama penebus?


sentence1: itu adalah wadah yang sama, dan saya memerasnya menjadi 20 meter potong dadu.

sentence2: itu adalah kapal yang sama, dan saya mendorongnya ke 20 meter kubik.


sentence1: saya membiarkan Anda pergi ke perusahaan asuransi ...... untuk meminjam uang untuk saya, dan kemudian ini jatuh pada Anda.

sentence2: saya menempatkan Anda di perusahaan asuransi untuk meminjamkan uang kepada saya, dan inilah yang terjadi.


sentence1: orang-orang itu beroperasi pada tingkat yang sangat, seperti, intelektual, dan kemudian...

sentence2: anak-anak ini bekerja pada tingkat intelektual, dan kemudian...


sentence1: apa kutipan intelijen?

sentence2: apa itu kuota intelijen?


sentence1: saya punya kampanye untuk menang.

sentence2: saya punya kampanye.


sentence1: apa warna sialan itu? kenapa kita makan disini?

sentence2: dia harus warna apa?


sentence1: saya menemukan giliran baru juga.

sentence2: saya juga menemukan gairah baru.


sentence1: aku tahu apa yang akan dia lakukan.

sentence2: aku tahu apa yang ingin dia lakukan.


sentence1: itu tidak menarik minat saya, semua itu. uang, harta, keuntungan.

sentence2: saya tidak tertarik pada uang, properti, keuntungan...


sentence1: kapan kamu meninggalkan shang-tu?

sentence2: kapan dia pergi dari shang-tu?


sentence1: Selain itu, Pemohon mengeluhkan pasal 15 (2) Perpres no 17 dan pedoman penetapan denda telah disalahgunakan.

sentence2: Pasal 15 (2) Peraturan No 17 Tahun 1962 dan Pedoman Tata Cara Penetapan Denda.


sentence1: dia membuka tas kerjanya dan membandingkan foto udara dengan peta.

sentence2: dia membuka tas kerjanya dan membandingkan peta dengan peta.


sentence1: tapi aku ingin kau tahu bahwa aku akan berjalan lagi.

sentence2: tapi kau harus tahu aku akan berkencan lagi.


sentence1: teman saya yang sangat istimewa.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda ... teman khusus saya.


sentence1: baiklah, anak-anak, langkah selanjutnya -- kita akan menjadi mucikari perwakilan anak ini.

sentence2: oke guys, langkah selanjutnya: kita akan menendang reputasi anak itu.


sentence1: karena saya tidak bisa memikirkan hal lain untuk dilakukan.

sentence2: karena saya tidak memikirkan sesuatu yang lebih baik dari apa yang bisa saya lakukan.


sentence1: dia ingin melakukan ini untukku, dia ingin melakukan itu.

sentence2: dia ingin melakukan ini untukku saat ini dan di sana.


sentence1: saya tidak terbang jauh-jauh dari new york city ...... ke mana pun kita berada untuk mendapatkannya.

sentence2: saya tidak terbang jauh-jauh dari new york...... untuk sampai ke sana, dan saya tidak peduli di mana kita berada.


sentence1: itu akan sulit, tapi saya tidak menyadari itu akan berbahaya... sampai sekarang.

sentence2: itu tidak akan mudah, tetapi saya tidak berpikir itu akan berbahaya sampai sekarang.


sentence1: watson dan pepe telah bermain sangat terlambat, sekarang mereka tidak bisa masuk?

sentence2: watson dan pepe bermain di sini sampai malam ini, dan mereka tidak bisa masuk sekarang, kan?


sentence1: saya bilang kami membawa klien keluar dan siapa itu rahasia.

sentence2: saya memberi tahu mereka bahwa klien itu milik kita, dan itu rahasia.


sentence1: saya tahu dia bisa jadi tangguh, tetapi gunakan kebijaksanaan Anda dengan informasi ini.

sentence2: saya tahu ini bisa sulit, tetapi berhati-hatilah dengan informasi itu.


sentence1: kami telah memainkan game ini di mana musik keras berarti bahagia, musik lembut berarti sedih.

sentence2: saya memainkan permainan di mana musik vokal berarti kebahagiaan dan kesedihan yang tenang.


sentence1: dia cukup kecewa karena pria dengan penyakit jantung telah menderita serangan jantung kedua dan tidak dapat dijadwalkan untuk operasi.

sentence2: dia kecewa, karena pria di kategori menderita serangan jantung kedua dan tidak bisa dioperasi.


sentence1: untuk melihat film baru anakmu justin bieber?

sentence2: Anda ingin menjadi yang pertama dalam antrean untuk film baru justin bieber?


sentence1: selanjutnya kita bisa mendapatkan pogy dan tak terkalahkan mengintai di jalan mereka. ”

sentence2: maka kita dapat mengetuk pogy dan tak terkalahkan di rute mereka. ``


sentence1: apa kabar yegor? anak harimau dan beruang merawatnya.

sentence2: harimau dan beruang merawatnya.


sentence1: Anda kehilangan lukisan, tetapi Anda masih menyimpan inspirasi.

sentence2: Anda kehilangan gambar, tetapi Anda masih memiliki inspirasi.


sentence1: jika kita bisa melacaknya ke trask...... kita bisa membuatnya dipecat.

sentence2: jika kita bisa menghubunginya dengan trask, kita bisa memecatnya.


sentence1: 'saudara laki-laki joe reacher. '

sentence2: Saudara laki-laki joe reacher. ''


sentence1: dia masih muda, pertengahan dua puluhan — tentu saja dia masih muda; jejak DNA akan beralih padanya dari hiram pada saat pembuahannya.

sentence2: dia masih muda, dua puluh, tentu saja; tentu saja dia bisa; pelacakan dna pindah dari hiram ke dia di mata konsepsinya.


sentence1: bolehkah aku tinggal sebentar?

sentence2: bolehkah aku tinggal di sini sebentar?


sentence1: apakah kamu merasa bangga?

sentence2: apakah kamu bangga dengan dirimu sendiri?


sentence1: dan jika Anda bukan dari darah bangsawan, maka Anda aman?

sentence2: dan jika Anda tidak cukup mulia, apakah Anda aman?


sentence1: apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Apapun yang kamu mau.


sentence1: oke, stevens, saat kamu bisa melepaskan diri, halaman merobek tentang pecahan peluru di kaki pria ini.

sentence2: ok, stevens, segera setelah Anda terpesona, Anda memanggil torres untuk pecahan peluru di kakinya.


sentence1: melihat ke arahku, dan...... itu aku.

sentence2: dan kemudian dia berbalik dan menatapku, dan...... itu aku.


sentence1: bagaimana penampilannya?

sentence2: dia terlihat seperti apa?


sentence1: Anda huff itu sepanjang jalan di sini?

sentence2: apakah kamu datang jauh-jauh ke sini?


sentence1: sepertinya saya melihat seekor sapi.

sentence2: saya pikir saya melihat seekor sapi.


sentence1: matanya biru seperti danau pegunungan.

sentence2: matanya biru seperti kolam gunung.


sentence1: wah, itu penjelasannya.

sentence2: oh, ya, maka itu menjelaskan semuanya.


sentence1: saya minta maaf tentang teman saya.

sentence2: aku minta maaf tentang dia.


sentence1: Anda tahu, dia memiliki suara nyanyian yang sangat indah.

sentence2: Anda tahu, dia benar-benar bernyanyi.


sentence1: ya? terkunci cukup rapat.

sentence2: Anda terjebak cukup ketat.


sentence1: baiklah, mundur. cadangan. Ayo pergi.

sentence2: baiklah, mundur, mundur.


sentence1: kami akan mengawasimu, ayah.

sentence2: kami mengawasimu, ayah.


sentence1: baik, saya kira saya hanya suka memiliki Anda di sekitar.

sentence2: Saya kira saya hanya seperti Anda di lingkungan saya.


sentence1: betul sekali.

sentence2: itu benar, dia melakukannya.


sentence1: capecitabine accord adalah obat antikanker.

sentence2: capecitabine accord adalah obat kanker.


sentence1: itu agak menyedihkan. Maksudku, mengulang sekolah menengah berulang-ulang.

sentence2: itu pengulangan yang buruk dari sekolah menengah lagi dan lagi.


sentence1: keterampilan bertarung Anda tidak cocok dengan kakek Anda.

sentence2: keterampilan pertempuran Anda tidak mencapai kualitas kakek Anda.


sentence1: lihat... ini bisa menjadi awal yang baru bagi kita.

sentence2: dengar... mungkin ini awal yang baru bagi kita.


sentence1: pada kenyataannya, kami menemukan mayat di jalan.

sentence2: dan memang, juri terkenal, kami menemukan satu mayat dalam perjalanannya.


sentence1: mereka melihat hantu, dan kemudian tidak.

sentence2: dia melihat hantu dan kemudian tidak.


sentence1: tebakan saya adalah tahun ini dia akan menyulap dagunya - bukan pinnya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan menyulap pinnya tahun ini, tetapi dengan kawat giginya.


sentence1: tidak ada yang berenang.

sentence2: tidak ada yang berenang.


sentence1: pamannya adalah pemukul berat dengan kelompok jalan yang menyenangkan.

sentence2: pamannya bekerja dengan banyak jalan yang menyenangkan.


sentence1: itu tidak seperti aku di rumah retak. saya mengatakan kepada Anda untuk melakukan pekerjaan rumah Anda; saya melarang Anda untuk datang ke sini.


sentence1: Agar sukses, pada akhirnya kita perlu memastikan bahwa bakat generasi muda saat ini dimanfaatkan dengan lebih baik dan tidak disia-siakan.

sentence2: jika kita ingin meraih kesuksesan, tentu kita harus memastikan bahwa talenta muda digunakan dengan lebih baik dan tidak akan disia-siakan.


sentence1: ya, kami telah lalai memahami makna di balik obsesi Anda.

sentence2: ya, kami gagal memahami makna di balik obsesi kami.


sentence1: saya tidak pernah menjadi selebaran yang sangat makanan.

sentence2: saya tidak pernah menjadi penerbang yang baik.


sentence1: mereka bahkan tidak bisa mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman mereka.

sentence2: mereka tidak bisa kembali bekerja, mereka bahkan tidak bisa mengatakan ``halo '' kepada teman-teman mereka.


sentence1: Anda mulai meraih persendiannya. - kamu gila!

sentence2: kamu tergila-gila padanya. - kamu gila!


sentence1: dapatkah kamu menemukan yang hijau sekarang?

sentence2: Anda akan menemukan saya hijau?


sentence1: tanpa sumpah atau menentang kematian, mereka melampaui iman penjaga darah.

sentence2: tanpa janji, dan tanpa perlawanan sampai mati, mereka memberikan kesetiaan mereka kepada penjaga darah.


sentence1: saya akan bermain sebagai saudara kembar drake ramoray, stryker. ooh...

sentence2: saya akan bermain drake ramoray kembar, stryker.


sentence1: dia adalah yang terakhir untuk air dan, karena begitu dekat, tenggorokannya menyiksanya.

sentence2: itu adalah yang terakhir, dan dekat dengan air adalah siksaan besar bagi tenggorokannya.


sentence1: anjing mongrel makan dari ember sampah adalah moocher untuk Anda.

sentence2: seekor anjing yang memakan sampah dari ember adalah pengemis bagimu.


sentence1: tapi mama, aku ingin membuat diriku sendiri, mama.

sentence2: tapi ibu, saya ingin sesuatu dibuat dari saya, Anda tahu?


sentence1: saya akan mengatakan, ``kerajaan albion adalah milik kita! ''

sentence2: dan bersama-sama kita akan memberi tahu mereka: ``kerajaan albion adalah milik kita! ''


sentence1: netbios mengirim kode kesalahan% 0 (perintah dibatalkan)./n/nlihat dokumentasi jaringan untuk informasi tambahan.

sentence2: netbios mengirim kode kesalahan% 0. / n / informasi tambahan dapat ditemukan di dokumentasi jaringan.


sentence1: (kesempatan) jadi danny tahu target akan pergi ke kedutaan hari ini.

sentence2: danny tahu target akan pergi ke acara yang diadakan di kedutaan hari ini


sentence1: menarik: datang ke sini, Nak.

sentence2: datang ke sini, anak laki-laki.


sentence1: terburu-buru: baik, ini terlihat buruk.

sentence2: yang terlihat buruk.


sentence1: satu tidak pernah tahu.

sentence2: kau tak pernah tahu.


sentence1: saya kehilangan semprotan!

sentence2: saya kehilangan payudara saya!