sentence1: santai. sebaiknya kau diam, atau aku akan menjatuhkanmu, f.b. Saya!

sentence2: lebih baik kau diam atau aku akan menjatuhkanmu, fbl.


sentence1: kami mencoba memberi sinyal ke mars; kami tidak mendapat jawaban.

sentence2: kami mencoba menghubungi mars, tetapi kami tidak mendapatkan jawaban.


sentence1: ``Kudengar kasurnya buruk.

sentence2: ``Saya tidak bermaksud - mereka mengatakan ada kasur yang buruk.


sentence1: pada lingkaran berikutnya punggung ikan itu keluar tetapi dia agak terlalu jauh dari perahu.

sentence2: di sirkuit berikutnya, ikan keluar, tapi agak terlalu jauh dari perahu.


sentence1: baik, jika dia tidak ingin kita bersanggama setiap malam, maka dia tidak akan memilih peter

sentence2: baik, jika dia tidak ingin kita menggali setiap malam, maka dia seharusnya tidak membiarkan peter menjaga gerbang mutiara.


sentence1: tunggu. bagaimana dengan minggu ini? saya butuh minggu ini!

sentence2: saya butuh seminggu!


sentence1: seluruh dunia terluka bersamamu, anak-anakku.

sentence2: dunia bersamamu, anakku.


sentence1: mungkin dia punya rahasia.

sentence2: mungkin dia misteri.


sentence1: tetapi Anda akan bernyanyi di lain waktu? dengan saya. janji?

sentence2: tapi apakah kamu mau ikut denganku lain kali, janji?


sentence1: ada isyarat Anda, judson.

sentence2: giliranmu, judson.


sentence1: kita tidak bisa mempercayai siapa pun—bukan rekan kerja kita, bukan atasan kita, bukan teman kita.

sentence2: kita tidak bisa mempercayai siapa pun - bahkan rekan kerja Anda, bahkan atasan Anda, atau teman Anda.


sentence1: dia membiarkan lengannya terbuka untuk memamerkan otot bisepnya.

sentence2: dia membiarkan tangannya telanjang untuk melihat bisep.


sentence1: baik, jika yang lain tidak menghapus inisiatif dharma... mereka memang menghapus mereka, hugo, tapi itu bukan keputusan saya.

sentence2: mereka memusnahkannya, hugo, tapi itu bukan keputusanku.


sentence1: dan dia baru-baru ini memberi saya pekerjaan sebagai model untuk pemotretan terikat, yang merupakan salah satu majalah lesbian utama.

sentence2: dan dia baru-baru ini memberi saya pekerjaan sebagai model untuk foto terikat, yang merupakan salah satu majalah lesbian terbaik.


sentence1: satu turun beberapa miliar untuk pergi.

sentence2: sekarang dua miliar lagi.


sentence1: jangan kemana-mana.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: dan apa yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: semua orang kecuali jack.

sentence2: kita semua, selain jack.


sentence1: ok, kita harus memotongnya sebelum seluruh rumah sakit - turun ke sini.

sentence2: kita harus membukanya sebelum seluruh rumah sakit runtuh.


sentence1: saya tidak akan membiarkan mr. hati-patootey merusak waktu baik kita.

sentence2: aku tidak akan membiarkan mr. arogan merusak ini.


sentence1: undang-undang aeo mulai berlaku pada Januari 2008.

sentence2: operator ekonomi yang berwenang mulai berlaku pada bulan Januari 2008.


sentence1: bagaimana dengan proyek sampingan yang kalian berdua lakukan?

sentence2: bagaimana dengan proyek kecilmu yang hanya kalian berdua lakukan?


sentence1: saya pikir Anda harus menutupi itu.

sentence2: saya pikir Anda harus membayarnya.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda selesaikan dengan meminta menteri mengundurkan diri.

sentence2: yang tidak akan menyelesaikan pengunduran diri seorang menteri.


sentence1: kim parkir tapi tidak segera turun dari mobil.

sentence2: dia memarkir mobil, tetapi tidak segera.


sentence1: apakah pejabat kementerian keuangan sengaja subversif?

sentence2: apakah pejabat departemen perbendaharaan dengan sengaja menumbangkan mereka?


sentence1: setelah selesai, mereka duduk, tertawa, di dekat baskom.

sentence2: mereka duduk tertawa di kolam renang ketika mereka selesai.


sentence1: untuk periode pendanaan 2014-2020, eesc mendukung pemberian anggarannya sendiri untuk keanekaragaman hayati.

sentence2: eesc mendukung pembentukan garis anggarannya sendiri untuk tahun keuangan 2014-2020.


sentence1: sains ada untuk kebahagiaan orang, ray

sentence2: sains seharusnya membuat orang bahagia, ray.


sentence1: kita berbicara tentang pecahan tulang yang mengambang bebas dan menurut Anda garam akan melakukan triknya?

sentence2: kita berbicara tentang bagian tulang yang hilang, dan menurutmu itu akan membantu garam?


sentence1: saya harap orang itu... itu, apa pun, menunjukkan kepada kita sedikit lebih banyak tindakan.

sentence2: Saya berharap orang-orangan sawah... itu, apa pun, akan menunjukkan kepada kita lebih banyak tindakan.


sentence1: setiap pemindahan atau modifikasi harus dicatat dalam laporan pengujian;

sentence2: setiap pembongkaran atau perubahan harus dicatat dalam laporan pengujian.


sentence1: mari kita dengarkan untuk nikki.

sentence2: mari kita bermain untuk nikki.


sentence1: dan saya pikir dia akan menggunakannya untuk membebaskan iris.

sentence2: dan saya pikir itu akan menggunakannya untuk membenarkan iris.


sentence1: oke ...... itu adalah langkah kecil bagi umat manusia, tetapi itu adalah langkah yang sangat besar untuk yang besar.

sentence2: itu hanya langkah kecil untuk kemanusiaan, tapi benar-benar langkah gajah untuk biga.


sentence1: dia tahu bahwa ada yang lebih baik daripada frigiditas.

sentence2: dia tahu ada yang lebih baik daripada dingin.


sentence1: bantuan luar biasa sementara kepada produsen susu dalam bentuk amplop nasional (peraturan yang didelegasikan komisi (eu) 2015/xx sedang dalam persiapan)

sentence2: bantuan luar biasa sementara untuk produsen susu dalam bentuk alokasi untuk masing-masing negara anggota (peraturan yang didelegasikan komisi (eu) 2015 / xx)


sentence1: pembunuh tidak hanya tiba-tiba berhenti membunuh.

sentence2: si pembunuh tidak akan berhenti membunuh dirinya sendiri.


sentence1: seperti apa new orleans sepanjang tahun ini?

sentence2: ada apa di new orleans sekarang?


sentence1: Anda telah membantu saya mempelajari beberapa ilmu dasar.

sentence2: Anda telah membantu saya mempelajari keterampilan dasar.


sentence1: semua catatan auschwitz yang hilang.

sentence2: semua catatan dari auschwitz.


sentence1: anakku lari dan dia juga punya pistol.

sentence2: anak saya lari dengan pistol.


sentence1: tampaknya berada di stasiun relatif terhadap garis yang ditarik antara sol dan matahari phaeacia, kira-kira jalur yang kita ikuti.

sentence2: tampaknya ditempatkan pada posisi di persimpangan antara matahari dan matahari fénicia, arah kira-kira vape.


sentence1: saya sudah pergi ke tempat adele.

sentence2: saya pergi ke apartemen adele.


sentence1: dimana jawabannya ya, kami berniat untuk maju...

sentence2: jika jawabannya ya, kami akan mencoba untuk melanjutkan ...


sentence1: atau Anda bisa melakukannya dengan cara itu.

sentence2: atau kita bisa melakukannya seperti ini.


sentence1: semoga sukses dengan superioritas ilusi Anda.

sentence2: tetap saja, semoga sukses dengan penjagamu yang termasyhur.


sentence1: dan bahkan lebih sedikit untuk politisi. - hei, amin.

sentence2: dan bahkan lebih sedikit dari sebuah kebijakan.


sentence1: saya hanya melemparkannya ke sana hanya sebagai pengisi hanya untuk menunjukkan kepada Anda bahwa mungkin ada banyak jenis aset yang berbeda di sana.

sentence2: saya hanya meletakkannya di sana untuk menunjukkan kepada Anda bahwa ada berbagai jenis aset.


sentence1: ``dan, ''matthews menyeringai kecut,`` karena mungkin terlalu teknis bagi orang-orang kami untuk menduplikasi bahkan jika kami memahami penjelasannya.''

sentence2: ``juga,'' kata matthews dengan masam,`` bahwa ini mungkin terlalu sulit untuk ditiru oleh orang-orang kita, bahkan jika mereka mengerti.''


sentence1: apa permainanmu?

sentence2: apa jenis permainan yang kamu mainkan?


sentence1: bagaimana dengan acara tv di california dan semuanya? Oh.

sentence2: bagaimana dengan california dan segalanya?


sentence1: Kehidupan vivaldi, seperti banyak komponis pada masa itu, berakhir dalam kemiskinan.

sentence2: Kehidupan vivaldi, seperti halnya banyak komponis pada masa itu, berakhir dengan kesengsaraan.


sentence1: untuk cinta pisang, cepatlah.

sentence2: oleh semua pisang, cepatlah.


sentence1: tetapi jika akan hujan, saya membuang-buang waktu saya di sini. ''

sentence2: tentu saja, jika turun hujan, saya membuang-buang waktu. ``


sentence1: itu mendapat 20 kaki salju selama musim dingin.

sentence2: di musim dingin, ia menyerang salju setinggi enam meter.


sentence1: Anda dapat memotong kentang, sehingga mereka akan memasak lebih cepat.

sentence2: Anda bisa memotong kentang.


sentence1: carlos tidak bisa berbuat lebih baik.

sentence2: carlos tidak akan melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: dia dikremasi, seperti yang dia inginkan.

sentence2: dia pucat seperti yang dia inginkan.


sentence1: ketentuan ini akibatnya tidak dialihkan dengan benar sehubungan dengan gibraltar.

sentence2: maka, sehubungan dengan gibraltar, ketentuan itu tidak dialihkan dengan benar.


sentence1: hanya beberapa detail besar/kecil, tapi dia akan berada di sini besok.

sentence2: hanya beberapa detail utama / sampingan, tetapi akan ada besok.


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu itu sejak awal, bukan?

sentence2: kita berdua tahu ini dari awal, kan?


sentence1: bayangkan apa yang akan dilakukan orang tua untuk anaknya.

sentence2: apakah Anda tahu apa yang orang tua rela ambil untuk anak?


sentence1: Anda cukup bodoh untuk membuat kesepakatan dengan katerina petrova.

sentence2: kamu sangat bodoh, kamu membuat kesepakatan dengan katerina petrova.


sentence1: jika Anda bisa pergi dan mendapatkan doc, sehingga saya bisa menyelesaikan ini.

sentence2: jika dia bisa pergi dan memanggil dokter agar aku bisa keluar dari sini.


sentence1: eh, mungkin salah satunya sedikit terkulai, tapi, Anda tahu, dia lelah, jadi --

sentence2: mungkin dia sedikit lebih rendah, tapi kau tahu, dia lelah.


sentence1: melindungi prinsip perlakuan yang sama untuk penerima transfer intra-perusahaan dan termasuk jaminan prosedural dan hak untuk kehidupan keluarga.

sentence2: perlakuan yang sama bagi orang-orang yang dipindahkan dalam perusahaan dan termasuk jaminan prosedural dan hak untuk hidup berkeluarga.


sentence1: kebahagiaan ketidaksadaran berakhir seperti yang saya duga; kursi jatuh dan menjatuhkan kami ke dalam massa menggeliat, mengerang di geladak.

sentence2: keadaan pingsan berakhir persis seperti yang saya harapkan; kursi-kursinya tersumbat dan dibuang ke tanah seperti massa yang menggeliat dan merengek.


sentence1: jadi tolong berdiri saat saya mempersembahkan teman baik saya seorang pria yang membuat pensil kami tetap tajam ... (tertawa terbahak-bahak) dan pena kami dengan tinta ...

sentence2: jadi tolong berdiri... ketika saya memperkenalkan teman baik saya... dan pria yang membuat pena kami diasah dan dicelupkan ke dalam gesekan.


sentence1: bunga sakura masih hidup dalam pikiranku. tapi keindahan bunga sakura hanya sekilas. hal yang menyedihkan adalah.

sentence2: bunga sakura dalam ingatanku masih hidup dalam ingatanku, meski keindahannya sekilas dan terkait dengan kesedihan.


sentence1: 10 pasal 34, kalimat pertama, grundgesetz (hukum dasar, 'the gg ') menyatakan:

sentence2: 10 grundgesetz (hukum dasar, selanjutnya disebut ``gg '') mengatur dalam kalimat pertama pasal 34 kalimat pertama:


sentence1: slip tempat tinggal lama bulan musim dingin di mana suara piano bergema

sentence2: sebidang tempat tinggal tua bulan musim dingin yang memantulkan kebisingan


sentence1: dia akhirnya berada di posisi untuk membuktikan dirinya kepada semua orang yang ragu.

sentence2: dia akhirnya dalam posisi untuk menunjukkan kepada semua orang yang ragu.


sentence1: entah bagaimana, roland melakukannya.

sentence2: roland entah bagaimana berhasil.


sentence1: || 34 8 operator dan perakit pabrik dan mesin

sentence2: | | 34 8 membangun mesin dan peralatan, perakit


sentence1: astaga, apakah Anda dari tahun 50-an atau apa?

sentence2: oh, tuhan, apakah kita di tahun 50-an?


sentence1: sekali lagi, dua dari mereka lebih sedikit!

sentence2: kurang dua, kurang dua.


sentence1: ''Antrax berencana untuk menggantikan pamanmu,'' gumamnya, tangannya mencengkeramnya.

sentence2: ``Anthrax ingin menggunakanmu sebagai pengganti pamanmu,'' gumamnya sambil memeluknya erat-erat.


sentence1: tetapi untuk seseorang dengan begitu banyak misi, jumlah tubuh Anda sangat rendah, dan ada banyak teori tentang alasannya.

sentence2: tetapi pada seseorang dengan begitu banyak misi, jumlah kematiannya sangat kecil, dan ada banyak pembicaraan dan teori.


sentence1: pengaduan dugaan subsidi terkait pengadaan barang oleh pemerintah oleh BUMN.

sentence2: Menurut pengaduan, dugaan subsidi terkait dengan fakta bahwa pemerintah telah menyediakan barang melalui badan usaha milik negara.


sentence1: olivia akan memperbaiki persepsi Anda, baik di ruang sidang maupun di media.

sentence2: olivia mengetahui bagaimana orang memandang Anda, di ruang sidang dan di media.


sentence1: komisi tidak akan mengusulkan taktik baru kecuali diskusi sebelumnya telah diadakan.

sentence2: komisi akan mengusulkan taktik baru hanya jika sudah ada diskusi sebelumnya.


sentence1: ada sesuatu yang sekeras kejahatan dalam diriku, sesuatu yang sama kuatnya. dia mengulurkan tangannya ke arahku.

sentence2: di madeleine ada sesuatu yang kaku seperti hal buruk dalam diriku, sesuatu yang sama kuatnya.


sentence1: dua marinir diambil oleh musuh dan saya tidak akan mengatakan lebih dari itu.

sentence2: dua tentara ditawan oleh musuh, dan saya tidak bisa berkata apa-apa lagi.


sentence1: juga, mido menelepon restoran dan meninggalkan pekerjaannya.

sentence2: mido menelepon ke restoran dan memberikan pernyataannya.


sentence1: itu tonya b. bahkan tidak ada untuknya. - dia pergi ke suite fantasi bersamanya.

sentence2: itu tonya b. bahkan tidak ada untuknya.


sentence1: Anda dapat membawa mereka keluar untuk sementara waktu jika Anda mau.

sentence2: jika Anda mau, Anda bisa pergi ke suatu tempat untuk sementara waktu.


sentence1: kemudian kami datang ke beberapa tanaman dengan paprika ungu tua yang tebal dari asia tenggara yang belum pernah saya coba.

sentence2: kemudian kami berdiri di beberapa semak-semak dari asia tenggara, yang buahnya agak besar berwarna ungu tua yang tidak pernah berani saya cicipi.


sentence1: peleburan anak panah yang diharapkan tidak terwujud karena yang ada di dinding menunggu pemanah gagak datang ke jangkauan.

sentence2: salvo anak panah yang diharapkan tidak datang, karena mereka menunggu di dinding, ketika pelempar gagak datang dalam jangkauan.


sentence1: kurt di new york dimana dia sekamar dengan rachel dan berencana untuk wawancara untuk vogue.com.

sentence2: kurt ada di new york, tinggal di sana bersama rachel dan ingin pergi untuk wawancara di vogue.com


sentence1: ''Tapi ada sisi lain juga,'' kata denis lepic.

sentence2: ``Ada halaman lain juga,'' kata dennis lepic.


sentence1: jumlah koin yang akan dikeluarkan: 8 juta tanggal penerbitan:

sentence2: jumlah koin yang diterbitkan: 8 juta tanggal rilis: kuartal pertama 2010 (1)


sentence1: saya punya pengakuan untuk dibuat. yang benar adalah...

sentence2: saya punya pengakuan untuk dibuat.


sentence1: Anda selanjutnya! pemanah:

sentence2: Anda selanjutnya!


sentence1: itu mungkin bagus.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: Saya kira Anda tidak sadar dia sedang dideportasi.

sentence2: Saya berasumsi Anda tidak tahu dia diusir.


sentence1: kita perlu menembakkan dua selebaran untuknya.

sentence2: kita harus menembakkan dua salvo melawan satu mereka.


sentence1: baik. ya saya juga. Selamat tinggal.

sentence2: ya saya juga.


sentence1: dioleskan pada foil ini adalah sisa-sisa salep.

sentence2: sisa-sisa salep yang melimpah di kertas timah ini.


sentence1: kecuali Anda memotong ban mereka seperti yang saya lakukan.

sentence2: jika Anda tidak memotong bannya seperti saya.


sentence1: oh, nigga itu menjadi tagihan payudara pria, yo.

sentence2: pria itu tagihan payudara pria, ya.


sentence1: yu honda, giliranmu.

sentence2: giliranmu, yu hondo.


sentence1: saya mengerti maksud anda.

sentence2: Aku mengerti apa yang kamu maksud.


sentence1: tampilannya tampaknya menghibur pria di pepohonan;

sentence2: adegan itu tampak menikmati pohon-pohon pria itu.


sentence1: mungkin kita bisa keluar? - itu akan menyenangkan.

sentence2: mungkin kita bisa keluar?


sentence1: variabel durasi: 6 tahun, sampai 31.12.2013 informasi lain:

sentence2: durasi: 6 tahun, sampai dengan 31 desember 2013 informasi lain:


sentence1: perlindungan file windows tidak dapat memulai perlindungan perakitan sxs.

sentence2: program perlindungan file windows tidak dapat memicu penumpukan sxs.


sentence1: saya ingin Anda mengambil teknologi suara dan video dan dua agen yang baik.

sentence2: dapatkan soundtrack dan teknologi melalui video dan dua agen bagus dan pergi ke sana.


sentence1: saya dapat mengunduh semua laporan dan email itu.

sentence2: saya berhasil mengunduh semua pesan dan email.


sentence1: aku meniup pantatku!

sentence2: aku menembak pantatku!


sentence1: hanya dapat diadopsi setelah penilaian dampak.

sentence2: untuk diterima setelah evaluasi dampaknya.


sentence1: pesawatnya adalah bagian alami dari pemuda itu seperti otot-otot di lengannya.

sentence2: pesawatnya tampaknya menjadi bagian alami dari dirinya, seperti otot-otot lengannya.


sentence1: blok tak berbentuk.

sentence2: sepotong tak berbentuk.


sentence1: dua paket jarum suntik di dalamnya.

sentence2: ada dua jarum suntik di dalamnya.


sentence1: sebulan yang lalu, dia ingin bertemu untuk membicarakan potensi pekerjaan layanan taksi emas california.

sentence2: dia ingin melamar pekerjaan potensial dengan taksi emas california.


sentence1: dia jatuh cinta pada polisi distrik.

sentence2: jadi Anda jatuh cinta dengan polisi di lingkungan itu.


sentence1: memang benar orang amerika sudah mempersiapkan diri dengan serius, ada yang bilang terlalu serius, untuk meraih kesuksesan.

sentence2: memang benar bahwa orang Amerika telah mempersiapkan diri dengan hati-hati, mungkin terlalu hati-hati, untuk mengamankan kesuksesan.


sentence1: saya tidak tahu di mana gordon saat ini dan- ''

sentence2: aku benar-benar tidak tahu di mana gordon sekarang dan --'


sentence1: saya bisa membayangkan itu adalah mimpi, tetapi belum pernah saya mendengar nyanyian dalam mimpi.

sentence2: Saya bisa saja mengira itu semua hanya mimpi, tetapi saya menyadari bahwa saya tidak pernah mendengar nyanyian dalam tidur saya.


sentence1: 'Anda lihat bagaimana itu, anak tua,' kata oscagne kepada pria di bangku.

sentence2: 'Anda lihat, teman saya,' kata oscagne kepada orang-orang di bangku.


sentence1: kita sudah selesai sekarang, doakes. kita seimbang.

sentence2: kami genap, doakes, keduanya.


sentence1: eh, ya. saya-saya melihat itu.

sentence2: eh, ya, saya membacanya.


sentence1: tolong, seperti Anda memiliki kesempatan.

sentence2: silakan seolah-olah Anda punya kesempatan.


sentence1: salin itu, gunmetal 2-5.

sentence2: salin itu, pisahkan perunggu 2-5.


sentence1: minat dan fokus utama clementine adalah melacak dan mengeksplorasi fenomena yang menentang penjelasan.

sentence2: Minat dan fokus utama clemenza selanjutnya adalah pemantauan dan penemuan fenomena yang kurang penjelasan.


sentence1: lebih disukai, deinterlacing dimungkinkan

sentence2: lebih disukai, interjeksi dimungkinkan


sentence1: raja dan osman ferradji keduanya tidak ada. kita tidak akan pernah memiliki kesempatan seperti itu lagi.

sentence2: raja dan osman farred tidak ada di sini, ini adalah kesempatan unik.


sentence1: Bapak. kurator, berapa banyak staf yang Anda miliki bekerja di sini?

sentence2: sipir, berapa banyak orang yang bekerja di sini?


sentence1: apa maksudmu tidak ada tempat di pantai?

sentence2: apa maksudmu, tidak ada ruang di pantai?


sentence1: itu berubah menjadi kerumunan dan kerumunan menjadi massa.

sentence2: itu berubah di antara orang banyak, dan dari orang banyak itu menjadi rahim.


sentence1: ``tidak ada yang cocok hari ini. ''

sentence2: ''Tidak ada gugatan hari ini. ''


sentence1: ya, saya tinggal di houston, jadi saya tidak sering bertemu dengannya.

sentence2: ya, saya tinggal di houston, tetapi saya tidak ingin banyak bertemu dengannya.


sentence1: jadi mereka mengirim badai pasir yang hebat, untuk menghancurkan semua, membersihkan muka bumi.

sentence2: jadi mereka melemparkan badai pasir besar untuk menghancurkan dunia dan membersihkan muka bumi.


sentence1: jadi apa pun yang dilihat, didengar, atau dibaca salah satu dari mereka, mereka semua tahu.

sentence2: apa pun yang dapat dilihat, didengar, atau dibaca oleh salah satu dari mereka, semua orang tahu.


sentence1: 200g udang windu bakar, seppia fettuccinne, dan sayur musiman 495,- czk

sentence2: 200g udang bakar blacktiger, sepia fettuccine dan pilihan sayuran musim chablis aoc, domaine laroche 2004 / 05 495, - kč


sentence1: lelaki tua itu tampak tidak jelas.

sentence2: lelaki tua itu tampak bingung.


sentence1: bagaimana itu beruntung?

sentence2: dimana keberuntungannya?


sentence1: e392: tidak ada cluster sintaks seperti itu:% s

sentence2: e392: laporan sintaks% s tidak ada


sentence1: ini tidak terjadi, tidak di sini, tidak sekarang.

sentence2: tidak di sini dan tidak sekarang.


sentence1: pembatasan telah dipotong.

sentence2: borgolnya dipotong.


sentence1: perempuan elf itu berbalik menghadapnya.

sentence2: peri! wanita itu memalingkan wajahnya ke arahnya.


sentence1: oke, sekarang kita membutuhkan seorang pria.

sentence2: oke, sekarang kita butuh anak lagi.


sentence1: yang terakhir, wanita.

sentence2: aturan terakhir, wanita.


sentence1: masing-masing tahu yang lain kemungkinan besar akan terlupakan.

sentence2: masing-masing dari mereka tahu yang lain kemungkinan besar akan dilupakan.


sentence1: biarkan aku ikut denganmu, dokter, tolong.

sentence2: Dok, tolong bawa aku bersamamu.


sentence1: eksekutor yang ditunjuk pengadilan selanjutnya telah menyita dana dari rekening negara untuk memenuhi klaim luar biasa penggugat berdasarkan putusan tersebut.

sentence2: selain itu, wali yang ditunjuk oleh pengadilan mengamankan dana dari rekening negara untuk memenuhi klaim yang tak tertandingi dari para pemohon sesuai dengan temuan.


sentence1: beritahu tuanmu apa yang akan terjadi jika satu helai rambut di kepala jim prideaux rusak. dapatkan esterhase di telepon.

sentence2: beri tahu atasan Anda apa yang terjadi jika Anda meneriakkan sehelai rambut dari jim prideaux.


sentence1: sekarang sudah hilang. semua yang ada di dalamnya hilang.

sentence2: sekarang dia sudah pergi, dan semuanya juga hilang.


sentence1: dalam pikirannya, setiap memimpikan mimpi buruk membawanya lebih dekat ke satu gambar yang mengumpulkan masalahnya dan menghilangkannya.

sentence2: satu sama lain tidur dan kembalinya mimpi buruk membawanya lebih dekat ke satu gambar yang merangkum masalahnya saat menghapusnya.


sentence1: 07.12.2004 00:48 kami menerima informasi menarik tentang l-410 dari republik kongo baru-baru ini.

sentence2: 07.12.2004 00: 48 informasi menarik tentang l-410 datang dari republik congo!


sentence1: itu di wajahnya saat dia belajar pertama rosalind, lalu rachel, lalu kamu, lalu petra muda.

sentence2: dia memilikinya di matanya ketika dia memeriksa rosalind, lalu rachel, kamu dan petra.


sentence1: itu dia! - apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: itu dia!


sentence1: jangan khawatir, aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: kamu benar-benar hebat malam ini.

sentence2: kamu hebat hari ini.


sentence1: tom sudah mati. itulah yang mereka katakan padaku.

sentence2: tom sudah mati.


sentence1: sekarang, bahwa anggota kongres senang, giliran saya.

sentence2: sekarang, mp senang, sekarang sesuatu untuk saya.


sentence1: ada dua muhammad di pesta itu.

sentence2: ada dua muhammad di pesta itu.


sentence1: apakah kamu ingin mengenalku?

sentence2: kamu ingin bertemu denganku?


sentence1: saya rasa Anda akan cocok dengan baik.

sentence2: saya yakin Anda akan cocok.


sentence1: benar, seorang pengacara.

sentence2: tentu saja, pengacara.


sentence1: apa yang saya lakukan di sini, itu ... ini hidup saya.

sentence2: apa yang saya lakukan adalah -- adalah hidup saya.


sentence1: selanjutnya, tolong?

sentence2: berikutnya, silakan.


sentence1: Anda hanya harus meninggalkan kapal Anda. Anda mempertaruhkan hidup Anda jika Anda tinggal.

sentence2: Anda membangun hidup Anda jika Anda tinggal.


sentence1: dia bergoyang, kepala tertunduk, berkedip perlahan seperti orang mabuk di penghujung pesta yang pahit selama seminggu.

sentence2: dia terhuyung-huyung dengan kepala tertunduk, berkedip seperti orang mabuk di akhir pesta selama seminggu.


sentence1: ``Ya, ''nunzio mengerutkan kening,`` yang sedikit mengganggu.''

sentence2: ``Begitu, ''nunzio mengerutkan kening,`` itulah yang saya khawatirkan.''


sentence1: MS. winberg adalah seorang sosialita dan model terkenal ...... tetapi juga dikenal karena pekerjaan amalnya yang berdedikasi di sekitar kota.

sentence2: nyonya winberg adalah seorang model, tetapi dia juga dikenal karena pekerjaan amalnya.


sentence1: atau mungkin dia tiang dan ada dua pria yang dia waxing.

sentence2: atau dia yang memegang tongkat, dan dia punya dua pria yang melakukan waxing.


sentence1: 'Yang Mulia akan senang memakai topeng otoritas,' katanya.

sentence2: ``Yang Mulia akan mengenakan topeng keagungan kerajaan dengan bangga dan gembira. ''


sentence1: dia hanyalah orang kafir pembunuh lainnya.

sentence2: itu hanya tanda larangan pembunuh lainnya


sentence1: Anda memutuskan saya gagal di kelas satu.

sentence2: Anda memutuskan saya cacat di kelas satu.


sentence1: ``Saya masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: `` saya punya pekerjaan saya.


sentence1: istri saya sarah sedang menulis buku.

sentence2: aku ingin memberitahumu, sarah sedang menulis buku.


sentence1: tapi... tapi saat aku kembali, k-kau sudah pergi.

sentence2: tapi... tapi saat aku kembali, kamu sudah pergi.


sentence1: kolonel ardan telah memerintahkan tot, atau serangan tepat waktu, di pos komando resimen di belakang celah kecil yang dikendarai oleh kuda seperempat.

sentence2: p lumber ardan memerintahkan tot untuk menembak komandan resimen di belakang celah yang lebih kecil, yang dipimpin oleh pasukan kuda seperempat.


sentence1: ya, dan mungkin Anda berkata, ``Lakukan sekali untuk saya, bos. ''

sentence2: dan Anda mungkin berkata, ``berikan juga padanya, bos. ''


sentence1: Anda menyerahkan sebagian dari diri Anda, bagian penting.

sentence2: Anda menyerahkan sebagian diri Anda, bagian-bagian penting.


sentence1: oke, aku akan keluar dari sini.

sentence2: baiklah, aku akan pergi dengan cara ini.


sentence1: tapi sekarang kita bisa menyingkirkan guci itu untuk kebaikanmu sendiri, dan arendelle.

sentence2: elsa, kamu ingin jawaban, tapi sekarang kita bisa menyingkirkan guci ini demi kamu dan untuk kebaikan arendelle.


sentence1: aku akan segera turun.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: lebih baik menjauh.

sentence2: lebih baik kamu menjauh darinya.


sentence1: untuk kegiatan lain, ini mungkin celemek, mantel debu, dll.

sentence2: untuk kegiatan lain bisa berupa celemek, jas hujan, dll.


sentence1: Saya tidak akan menendang Anda keluar dari tempat tidur karena makan biskuit.

sentence2: saya tidak akan menendang Anda keluar dari tempat tidur untuk pembaptisan.


sentence1: apapun yang masuk ke dalam pipa harus sama dengan volume yang keluar dari pipa.

sentence2: berapa pun volume yang mengalir ke dalam tabung, itu harus sama dengan volume yang mengalir keluar dari tabung.


sentence1: ya, Anda orang asuransi itu.

sentence2: Anda adalah penjual asuransi.


sentence1: aku mencintaimu. baiklah, selamat malam.

sentence2: baiklah, selamat malam.


sentence1: unit 0-1 -1 -4... lanjutkan ke deerfield, hotel edgerton di hunter valley road.

sentence2: semua unit di area, pindah ke hotel edgerton di jalan hunter valley.


sentence1: bahkan ketika dia dalam masa pemulihan, dia mendikte laporan, memberikan bukti untuk komisi tanpa akhir, diwawancarai oleh perwakilan media.

sentence2: bahkan selama kebangkitan dia mendiktekan, bersaksi di depan komisi yang tak terhitung jumlahnya, memberikan wawancara kepada perwakilan media massa.


sentence1: britt, kamu bangun.

sentence2: britt, sekarang kamu.


sentence1: dia semacam akademisi di pelham sekarang, menikah dengan hilary spencer.

sentence2: Kurasa dia sekarang mengajar di pelham, menikah dengan hilary spencer.


sentence1: luar biasa ... karena saya agak tidak sabar untuk menyaksikan pasukan binatang saya menginjak-injak umat manusia.

sentence2: luar biasa ... karena saya sangat tidak sabar untuk melihat pasukan monster saya, untuk menempatkan umat manusia di tanah.


sentence1: kita harus keluar dulu dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: jika kamu ingat. apa maksudmu?

sentence2: jika kamu ingat.


sentence1: kau terlihat sangat cantik.

sentence2: Anda kelihatan cakep.


sentence1: dia menghabiskan banyak waktu di panti asuhan.

sentence2: dia telah menghabiskan banyak waktu di panti asuhan.


sentence1: bagaimana kita bisa tertipu olehnya begitu banyak?

sentence2: bagaimana kita bisa begitu tertipu?


sentence1: bahwa dia diperkosa.

sentence2: bahwa dia dilecehkan.


sentence1: jadi, ada apa dengan obat baru?

sentence2: jadi apa obat baru ini?


sentence1: ``Anda mengatakan dia adalah seorang operator intelijen. ''

sentence2: ``Anda bilang dia dari intelijen? ''


sentence1: dengan pengecualian jules, Anda tidak lagi berbicara dengan salah satu dari mereka.

sentence2: kecuali jules, kamu tidak berbicara lagi.


sentence1: sepertinya Anda memutar jaring sialan.

sentence2: sepertinya Anda sedang membuat situs web sialan.


sentence1: 'sapi tua yang tak terkatakan itu.

sentence2: ``sapi tua yang tak terlukiskan.


sentence1: bagaimana bisa... bagaimana seseorang bisa mengubah anjing menjadi rasis?

sentence2: bagaimana orang mendapatkan rasis dari anjing?


sentence1: 'ah, penyapu,' katanya.

sentence2: 'oh, penyapu,' panggilnya.


sentence1: dan sekarang? apa yang akan terjadi?

sentence2: apa yang akan terjadi selanjutnya?


sentence1: hal ini sering menghasilkan ketentuan yang rumit, yang penyajiannya mungkin tidak konsisten dengan pedoman saat ini untuk merancang undang-undang masyarakat.

sentence2: hasilnya adalah ketentuan yang kompleks, yang penyajiannya mungkin tidak sesuai dengan pedoman penyusunan peraturan perundang-undangan masyarakat.


sentence1: kenapa kau menahanku?

sentence2: kenapa kau membelaku?


sentence1: tidak bisa memakai piyama yang berbeda. ini adalah piyama senin saya.

sentence2: saya tidak bisa memakai piyama lain, ini piyama hari senin saya.


sentence1: Saya tidak berpikir itu mekanik. dia bermain seperti mekanik.

sentence2: Saya pikir dia bermain sebagai teknisi.


sentence1: saya sudah cukup dingin. dan, pak, itu berarti aku memilikimu.

sentence2: aku punya hak, dan aku punya kamu.


sentence1: klik tab laporan powerplay.

sentence2: klik tab umum.


sentence1: ya, smeagol dia pernah dipanggil. sebelum cincin itu menemukannya. sebelum itu membuatnya gila.

sentence2: ya, sméagol adalah nama awalnya...... sebelum dia menemukannya...... sebelum dia menjadi gila.


sentence1: mereka pindah dua belas kali dalam lima belas tahun.

sentence2: mereka pindah 12x dalam 15 tahun.


sentence1: ``Mengapa Anda berdiri di pintu? "tanya suara seorang wanita.

sentence2: 'mengapa kamu berdiri di ambang pintu?' tanya suara wanita itu.


sentence1: annie, percaya atau tidak, aku sebenarnya baik-baik saja sebelum kita bertemu.

sentence2: percaya atau tidak, annie, aku sudah melakukan semuanya sendiri sebelumnya.


sentence1: ``bersalah karena Anda tidak pergi ke gereja lebih sering? ''

sentence2: apakah tidak mengganggu Anda bahwa Anda tidak pergi ke gereja lebih sering? ``


sentence1: baik, Anda punya cincin Anda dan saya punya alamat saya untuk cebol jahe.

sentence2: Anda memiliki cincin dan saya memiliki alamat untuk kurcaci merah.


sentence1: Aku merasakan dengan tanganku yang seperti cakar bahwa rambutku telah kembali, tebal dan merah-cokelat seperti biasanya.

sentence2: Aku bisa merasakan rambutku, tebal dan merah-cokelat seperti biasa.


sentence1: dalam beberapa menit jaime telah mengembangkan luka bakar merah dan lecet di kulitnya.

sentence2: dalam beberapa menit kulit gadis kecil itu memerah dan melepuh.


sentence1: kenapa kamu tidak mengikutinya untuk perubahan itu?

sentence2: dan mengapa Anda tidak berpegang pada itu untuk perubahan?


sentence1: melarang penggunaan f-gas dengan potensi pemanasan global yang tinggi mulai tahun 2011.

sentence2: penggunaan gas berfluorinasi dengan potensi pemanasan global yang tinggi sejak 2011.


sentence1: dia akan mati. dan suatu hari, Anda akan berdiri di tempat saya berdiri sekarang.

sentence2: dan suatu hari Anda akan berdiri di tempat saya berdiri.


sentence1: apa? dan apakah kamu masih tidak percaya padaku?

sentence2: apa, kamu masih tidak percaya padaku?


sentence1: saya tidak tahu apa yang bisa terjadi.

sentence2: saya tidak tahu apa itu semua.


sentence1: dan inilah saya berpikir kita lebih dari sekedar teman.

sentence2: dan saya katakan, kami lebih dari teman.


sentence1: setiap anjing memiliki harinya.

sentence2: setiap anjing mendapat satu.


sentence1: saya berasumsi Anda mendapatkan kabel saya.

sentence2: Saya berasumsi Anda menerima pesan saya.


sentence1: eh, kita perlu tahu sedikit lebih banyak informasi tentang missy.

sentence2: kita perlu tahu tentang missy untuk informasi lebih lanjut.


sentence1: saya dan vera sedang naik mobil.

sentence2: vera dan aku pergi ke mobil.


sentence1: saya telah mendengar rumah Anda dibicarakan.

sentence2: saya mendengar beberapa kata tentang rumah Anda.


sentence1: elf dari arborion adalah yang berikutnya.

sentence2: kemudian elf arboreal.


sentence1: Saya pasti bahan klub di sini, jika saya mengatakannya sendiri.

sentence2: saya pasti klub kotoran jika saya harus mengatakan.


sentence1: Anda benar-benar berpikir saya akan membunuh untuk itu?

sentence2: tuhan... apa kau benar-benar berpikir aku akan bunuh diri untuk ini?


sentence1: bukankah kita ada di tangan tuhan? - (bel berbunyi)

sentence2: kita tidak di tangan tuhan?


sentence1: saya ingat ibunya memasukkannya ke dalam selimutnya.

sentence2: Saya ingat ketika ibunya memberikannya kepadanya.


sentence1: berputar untuk kembali ke aula, dia hampir jatuh di atas kender.

sentence2: dia tiba-tiba berbalik ke lubang dan ingin naik ke aula ketika dia hampir jatuh melintasi kender.


sentence1: tapi dia punya dua pembantu, kan?

sentence2: tapi dia punya dua wakil, kan?


sentence1: juga jejak residu karbon yang berat.

sentence2: saya merekam jejak karbon yang kuat.


sentence1: mari kita pergi begitu saja.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: apa maksudmu `` uh-oh ''?

sentence2: apa maksudmu, apa maksudmu?


sentence1: Terima kasih. Saya akan menemuimu. Selamat tinggal.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: hanya ingin kamu tahu.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu.


sentence1: Anda lebih baik belajar sopan santun, nona kecil. di dalam!

sentence2: Anda harus belajar sopan santun, nona!


sentence1: tymbrimi memiliki hubungan yang sangat baik dengan klien mereka.

sentence2: tymbrimi memiliki hubungan yang sangat baik dengan anak didiknya.


sentence1: tidakkah Anda melihat bahwa ada gunanya semua ini?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat ada alasan untuk semua ini?


sentence1: tapi untuk pernikahan mp untuk bekerja, pasangan harus tinggal di rumah

sentence2: tetapi agar pernikahan perdana menteri berhasil, suami harus tetap di rumah.


sentence1: Saya pikir dia mungkin salah menilai saya. ''

sentence2: Saya pikir dia mungkin salah menilai saya. ``


sentence1: saya memimpin orang-orang saya ke dalam terowongan itu dan kami membuat api asap besar dengan puing-puing dari tanah di atas.

sentence2: saya menempatkan orang-orang saya ke dalam terowongan ini dan kami membuat api besar dari sisa-sisa yang kami ambil di atasnya.


sentence1: dalam bisnis perjalanan sekarang?

sentence2: apakah kamu di pariwisata sekarang?


sentence1: mm-hmm. - dimana mereka sekarang?

sentence2: dan di mana mereka sekarang?


sentence1: sepertinya aku ingat kamu mengancam akan membunuh bajingan malang itu.

sentence2: aku ingat kau mengancam akan membunuhnya.


sentence1: saya mewawancarai Anda untuk kertas sekolah saya.

sentence2: saya mewawancarai Anda.


sentence1: Anda tahu pecundang yang kehilangan semua uang pensiun saya?

sentence2: Anda ingat pecundang yang menghancurkan pensiun saya?


sentence1: Anda lebih baik memeriksa untuk melihat apakah ini akan terbuka.

sentence2: lihat apakah Anda bisa membukanya.


sentence1: di sini Anda pergi, gubernur.

sentence2: ini dia, direktur.


sentence1: “penanda tangan cozzi? "tanya jack.

sentence2: ``penanda tangan cozzi? "tanya jack padanya.


sentence1: baik, tawaran saya masih berlaku. jika kamu ingin pergi.

sentence2: tawaran saya masih berlaku.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda diizinkan untuk mengurung orang di tenda teh, Pak.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda bisa memotong orang dari tenda teh, Pak.


sentence1: bonnie tidak peduli tentang kita.

sentence2: bonnie tidak peduli dengan kita.


sentence1: bagaimana jika itu adalah Anda ...... jika mereka mengatakan itu kepada Anda, apakah Anda akan pergi?

sentence2: jika mereka memberi tahu Anda maka ...... Anda akan pergi.


sentence1: ``terjadi sesekali, terutama di lingkungan ini.

sentence2: ``Kadang-kadang hal seperti itu terjadi, terutama di sini bersama kami.


sentence1: selama dua tahun kemudian, pekar harvey lain muncul di buku telepon.

sentence2: dua tahun kemudian, pekar harvey lain muncul dalam daftar.


sentence1: gan, disini panas ga?

sentence2: sayang, apa kamu tidak kepanasan?


sentence1: masukan yang diperlukan di bidang '#'. silakan masukkan nilai.

sentence2: kolom '#' tidak boleh kosong. silakan masukkan nilai.


sentence1: Anda meninggalkan opini publik kepada saya.

sentence2: menjaga opini publik tentang saya.


sentence1: Aku sudah memberitahumu itu sebelum aku menggoreng ingatanmu. oke.

sentence2: Aku sudah memberitahumu sebelum aku menghapus ingatanmu.


sentence1: kita menipiskannya, dia mati.

sentence2: kita menyiramnya, dia mati.


sentence1: penting untuk terlihat cantik bagi raja.

sentence2: Anda harus terlihat menakjubkan, untuk raja.


sentence1: mengapa mengambil sheriff?

sentence2: kenapa dia menikah dengan sheriff?


sentence1: Anda sudah bertindak seperti Anda seorang bintang dan kami bahkan belum membukanya!

sentence2: Anda memainkan bintang, tetapi kami bahkan belum membukanya.


sentence1: Anda tahu, Anda mencintai mereka dan Anda akan berpikir,

sentence2: Anda mencintai mereka dan berpikir:


sentence1: masih ada lagi yang dia pura-pura minum dengan ginger ale.

sentence2: di lain waktu dia berpura-pura menyalakannya dengan ginger ale.


sentence1: ``Ya, Tuanku. "Prajurit itu mengangguk dengan penuh semangat.

sentence2: 'Ya, Tuanku,' kata prajurit itu bersemangat.


sentence1: ketika kami berbicara dengan mereka, mereka akan memeriksa bulan-bulan terluar.

sentence2: ketika kami berbicara dengan mereka, mereka akan menjelajahi bulan.


sentence1: dan saya? saya terlambat untuk pelajaran biplan pada tahun 1911.

sentence2: dan saya terlambat untuk pelajaran tentang doppelganger pada tahun 1911, atau merajut?


sentence1: Baiklah, kalau begitu, saya yakin Anda tidak akan keberatan jika saya mengubahnya.

sentence2: Saya yakin Anda tidak akan keberatan jika saya memotongnya.


sentence1: Anda belum pernah melihat seseorang menendang drum mereka dengan marah ...... melompat dari panggung dan memutar kedua pergelangan kaki?

sentence2: Anda belum pernah melihat seseorang menendang drum dengan marah, dan kemudian melompat dari panggung dan mencabut kedua pergelangan kaki?


sentence1: ``Saya akan digantung jika saya tidak merasa melankolis Anda merayapi saya! ' seru jack.

sentence2: ``biarkan nick tua membawaku,'' kata jack ryan,`` jika aku belum memberi makan melankolis kuningmu!


sentence1: jamil membuat suara kecil antara umph dan geraman.

sentence2: jamil membuat suara pelan, sesuatu di antara umph dan willow.


sentence1: selokan kami berantakan.

sentence2: ada kekacauan di selokan.


sentence1: penelitian lain dalam kondisi makan menunjukkan bahwa ciclosporin idl kurang terpengaruh oleh makanan daripada produk referensi novartis neoral.

sentence2: studi lain di mana produk digunakan telah menunjukkan bahwa ciclosporin idl telah terpengaruh pada tingkat yang lebih rendah daripada novartis neoral.


sentence1: aku takut kamu terlambat.

sentence2: sangat terlambat.


sentence1: apa untuk makan malam?

sentence2: apa yang kita makan?


sentence1: dan ketika mereka keluar dari pintu itu, akulah yang akan menembak pantat mereka.

sentence2: dan ketika mereka keluar dari pintu, akulah yang akan memecat mereka.


sentence1: mereka bisa menunggu.

sentence2: kita harus menunggu.


sentence1: saya dapat dengan mudah berjalan.

sentence2: saya bisa berjalan.


sentence1: jika Anda dapat mematuhi raket.

sentence2: jika Anda dapat mengambil raket ini.


sentence1: lihat bagaimana kau bertahan, john.

sentence2: lihat bagaimana kamu hidup, john!


sentence1: dapatkan mungkin 5-, 6-1 dengan buku-buku luar kota.

sentence2: Bandar judi 1u-over-the-top.


sentence1: setidaknya ada selusin orang yang dapat menempatkan saya di kapal itu hari ini.

sentence2: setidaknya selusin orang melihat saya di kapal.


sentence1: aku belum mendengar kabar darimu...

sentence2: saya tidak mendengar tentang Anda.


sentence1: ayolah, biarkan pria itu berkokok.

sentence2: ayolah, biarkan pria itu bersorak.


sentence1: 'ya, kami semua melakukannya, karena --'

sentence2: ``ya, kami semua melakukannya, karena -''


sentence1: ``di lepas pantai baja.

sentence2: ``di tepi pantai baji.


sentence1: Saya pikir pengakuannya adalah teriakan minta tolong.

sentence2: Saya pikir pengakuan itu adalah panggilan untuk meminta bantuan.


sentence1: joe roy spicer adalah namanya, dan secara default dia bertindak sebagai ketua pengadilan.

sentence2: namanya joe roy spicer, dan karena kurangnya solusi yang lebih baik, dia menjadi hakim ketua panel.


sentence1: dia ingin kita semua memulai dari awal.

sentence2: dia ingin kita semua memulai dari awal.


sentence1: tapi saya pikir sudah waktunya kami menemukan ruang untuk Anda di dinding itu.

sentence2: tapi... kupikir sudah waktunya tembok itu ada untukmu.


sentence1: tapi kami memiliki tugas baru dalam perjalanan ini: kami datang untuk menyergap orang-orang harad.

sentence2: tetapi kami memiliki tugas baru di jalan ini: kami datang untuk melihat pria itu dari harad.


sentence1: kita memiliki peluang 54 persen untuk memusnahkan seluruh u.s.s.r....... sebelum mereka mengudarakan misil mereka.

sentence2: kita memiliki peluang 54% untuk memusnahkan uni soviet sebelum menembakkan misil.


sentence1: jika ada yang bisa menghubungi ma di akhirat, itu adalah saya.

sentence2: jika ada yang bisa menghubungi ibu mereka setelah dia meninggal, itu adalah aku.


sentence1: dan bersama kami sekarang, kami memiliki psikolog sandy ramos untuk memberikan wawasan tentang tukang daging pelabuhan teluk -

sentence2: sekarang ada psikolog bernama sandy ramos bersama kami...... untuk memberi kami gambaran tentang ``bay harbour butcher. ''


sentence1: dia tidak pernah berbicara, tidak pernah mengeluarkan suara;

sentence2: dia tidak berbicara; dia tidak mengeluarkan suara;


sentence1: dia telah ditembak di bagian belakang kepala.

sentence2: mereka menembak mereka di belakang kepala.


sentence1: earl, untuk pertama kalinya, kau memuaskanku dengan cara yang tidak pernah bisa dilakukan darnell.

sentence2: earl, ini pertama kalinya kau memuaskanku seperti yang tidak pernah dilakukan darnell.


sentence1: jangan pernah salah mengira tidak bergerak sebagai tidak aktif, tn. panggilan

sentence2: tidak pernah bingung imobilitas tidak aktif, tn. panggilan


sentence1: uh... aku ingin... menelepon dan memeriksamu dan melihat bagaimana perasaanmu.

sentence2: ya, dengar, aku ingin... meneleponmu dan memeriksamu dan menanyakan perasaanmu.


sentence1: ``Jangan berani mengoceh tentang hal itu kepada anson dan francine.

sentence2: ``Jangan berani-berani berkeliaran seperti itu di depan anson dan francine.


sentence1: bantuan akan selalu diberikan di hogwarts. harry. kepada mereka yang memintanya.

sentence2: bantuan di hogwarts akan selalu diberikan kepada semua orang, harry, yang akan memintanya.


sentence1: individu harus dapat memastikan dengan tegas apa hak dan kewajiban mereka dan mengambil langkah-langkah yang sesuai.

sentence2: badan hukum harus dapat mengetahui dengan jelas hak dan kewajibannya serta bertindak sebagaimana mestinya.


sentence1: kami tidak dapat menemukan donor. Anda tahu, jadi saya diperiksa.

sentence2: kami tidak dapat menemukan donor, jadi saya mengajukan diri.


sentence1: saya akan mengembalikannya dari vito dalam satu jam.

sentence2: saya hanya akan menariknya keluar dari vito dalam satu jam.


sentence1: apartemen ini bukan milikmu, kan?

sentence2: ini bukan apartemenmu?


sentence1: kami yakin kami memiliki apa yang Anda butuhkan.

sentence2: saya yakin kami memiliki apa yang Anda cari.


sentence1: guys, guys, guys, guys, guys, ada satu di belakang kita.

sentence2: hei, teman-teman, satu tepat di belakang kita.


sentence1: "Bapak. coster-tolong, tn. coster-”

sentence2: `` Pak. coster... tolong, tn. biaya ... ''


sentence1: tentara masih mengira kita punya elvis. mereka melakukan penarikan taktis.

sentence2: tentara masih mengira kita punya elvis.


sentence1: ketika Anda turun ke tulang ...... Anda tidak sepenuhnya.

sentence2: ketika Anda sampai ke tulang, itu masih belum berakhir.


sentence1: bergerak maju, ingat? Baik.

sentence2: masuk, ingat?


sentence1: maukah Anda mendengarkan saya, itu di luar jangkauan saya mengapa Anda begitu terobsesi dengan teori konyol ini.

sentence2: di luar pemahaman saya betapa terobsesinya Anda dengan teori konyol itu.


sentence1: di siang hari yang terik mereka berkumpul bersama di liang yang dalam menciptakan suasana lembab yang membantu menjaga kelembapan

sentence2: pada hari itu panas, mereka semua berkumpul bersama di bagian utara yang dalam, di mana mereka membentuk udara lembab, dan itu membantu mereka tetap bertahan.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir begitu.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: kapan saya bisa mendapatkannya? oh, itu gon na harus menunggu.

sentence2: yang harus menunggu.


sentence1: tukang parkir? tidak ada orang lain yang selamat.

sentence2: tidak ada orang lain yang selamat.


sentence1: fbi tidak bisa menjelaskan setelah fakta?

sentence2: bisa kah fbi menjelaskannya?


sentence1: `` atau apakah Anda `lupa ' juga? ''

sentence2: ``Atau kamu lupa? ''


sentence1: karena dia harus kembali, bukan?

sentence2: karena dia harus pergi, kan?


sentence1: kepergian ted akan menjadi nyata.

sentence2: kepergian ted adalah nyata.


sentence1: wade: bukan dia yang aku khawatirkan.

sentence2: saya tidak khawatir tentang dia.


sentence1: dia ayahku, dan pendering kami.

sentence2: dia ayah saya, dan pemain kami yang tidak diatur.


sentence1: orang-orang tertarik padanya oleh senyumnya, antusiasmenya.

sentence2: lidi tertarik pada senyumnya.


sentence1: ya ya, untuk jurusan Anda ... apakah Anda akhirnya mengambil keputusan?

sentence2: ya ya, apakah Anda akhirnya memutuskan apa yang ingin Anda lakukan?


sentence1: pikir saya akan pergi melihat.

sentence2: saya pikir saya akan memeriksanya.


sentence1: Aku seharusnya membuang helikopter ini 10 tahun yang lalu.

sentence2: Aku akan menembakkan helikopter 10 tahun yang lalu.


sentence1: sangat serius, dia menambahkan, ``Saya tidak mengerti.

sentence2: lalu dia menambahkan, ``Saya tidak mengerti.


sentence1: betina dengan kilatan pendek, mungil, feminin, -

sentence2: sesak wanita dari kilatan wanita lembut -


sentence1: bahwa dia sehat. dia bisa mengatasi pekerjaannya, perawatannya manusiawi.

sentence2: dia sehat, pekerjaannya bagus, perawatannya manusiawi.


sentence1: dan saya bersungguh-sungguh ketika saya mengatakannya, saya bersumpah demi Tuhan. Baiklah?

sentence2: ketika saya mengatakan itu, saya bersumpah demi tuhan.


sentence1: Anda tidak akan menyesali ini, jabba.

sentence2: Anda tidak akan menyesal, jabba.


sentence1: aku tidak bisa memaksamu... mati.

sentence2: aku tidak bisa membawamu... mati.


sentence1: itu adalah rekayasa dalam skala yang tidak pernah diimpikan oleh manusia.

sentence2: itu adalah teknik dalam skala yang bahkan tidak pernah diimpikan orang.


sentence1: bagaimana rasanya sekarang, bajingan kotor?

sentence2: seperti apa sekarang, bajingan?


sentence1: perlunya transparansi yang lebih dalam prosedur pemilihan dan penargetan pekerjaan penilaian dampak 43.

sentence2: transparansi dalam pemilihan inisiatif dan tujuan kegiatan penilaian dampak harus lebih besar 43.


sentence1: desas-desus itu—tidak ada yang tahu dari mana asalnya—masuk akal.

sentence2: desas-desus ini - tidak ada yang tahu di mana dia berakar - masuk akal.


sentence1: dia mengembalikannya ke mereka, untuk memastikan, dan mencoba berkonsentrasi pada ruangan.

sentence2: dia membelakanginya untuk memastikan, dan mencoba fokus pada ruangan di depannya.


sentence1: reseptor kgf diketahui diekspresikan pada lensa mata.

sentence2: reseptor kgf (faktor pertumbuhan keratinosit) ditemukan terjadi pada lensa mata.


sentence1: '' Anda tampaknya tidak terlalu peduli. ''

sentence2: ''Saya kira Anda tidak terlalu peduli padanya. ''


sentence1: Anda menurunkan suara Anda!

sentence2: pelankan suaramu.


sentence1: waktu yang singkat ketika saya sedang menonton di belakang seorang wanita dengan kekaguman, hidup saya tergelincir di antara jari-jari saya.

sentence2: untuk waktu yang singkat saya menonton dengan kekaguman pantat wanita, hidup saya ada di tangan saya.


sentence1: ketika lampu menghilang, saya berdiri lagi^ dan kami semua berhasil sampai ke tepi yang jauh dan penutup pepohonan.

sentence2: ketika lampu menghilang, saya berdiri, dan kami semua berhasil sampai ke sisi lain dan di bawah pepohonan.


sentence1: kami tidak ingin memberi siapa pun alasan untuk mengeluh.

sentence2: kami tidak ingin ada yang mengeluh.


sentence1: saya tidak percaya pada suatu hari nanti.

sentence2: saya tidak percaya pada satu.


sentence1: katakan padaku bagaimana itu akan terjadi... transformasi.

sentence2: ceritakan bagaimana kelanjutannya.


sentence1: oh, well, saya yakin itu akan menyusul.

sentence2: oh, oke, aku yakin dia akan mengambil alih.


sentence1: mereka dapat mendengarkan semua yang kita katakan.

sentence2: dia mendengar semua yang kita katakan.


sentence1: dan sekarang ibumu kembali ke sana mengemasi kotak.

sentence2: ibumu sedang berkemas.


sentence1: Yah, aku menyukainya bagaimanapun juga.

sentence2: ah, aku menyukainya.


sentence1: lalu untuk apa kamu bekerja disini?

sentence2: lalu kenapa kamu disini?


sentence1: aku membawakanmu hadiah.

sentence2: aku membelikanmu hadiah.


sentence1: apa yang Anda lakukan adalah menyelamatkan hidup seorang pria tapi itu tidak mendarat untuk Anda. Pak...

sentence2: Anda menyelamatkan hidup seorang pria, tapi itu tidak cukup bagi Anda.


sentence1: ya, tapi ayah mo dari polandia setelah perang.

sentence2: ya, tapi ayahku berasal dari Polandia. dia datang ke sini setelah perang.


sentence1: jared: maksudku, lihat wajah mereka.

sentence2: lihat saja wajah mereka.


sentence1: Saya berpikir, apakah Anda keberatan jika saya memainkan musik saya?

sentence2: saya bertanya-tanya, apakah Anda keberatan jika saya melepaskan musik saya?


sentence1: komisi juga akan mendorong penyederhanaan dalam konteks pengawasannya terhadap langkah-langkah nasional untuk kepatuhan terhadap hukum masyarakat.

sentence2: komisi juga akan mendukung penyederhanaan dalam konteks bagaimana ia mengontrol apakah tindakan nasional sesuai dengan hukum masyarakat.


sentence1: ha-apakah kamu sudah berbicara dengan wanitamu?


sentence1: hari-harinya seperti hari ini kita membutuhkan doa di sekolah.

sentence2: kita membutuhkan doa di hari-hari ini.


sentence1: trotoar bukan milikmu.

sentence2: trotoar bukan milikmu.


sentence1: saya belum pernah melihat pengabdian seperti itu di droid sebelumnya ...

sentence2: saya belum pernah melihat kesetiaan seperti itu dengan droid.


sentence1: namun dengan arloji saya, yang bersama saya, hanya beberapa detik telah berlalu.

sentence2: menurut arloji yang saya miliki di tempat saya, hanya beberapa detik telah berlalu.


sentence1: saya meletakkan tiga jari di sisinya di mana tulang rusuknya tampak cekung dan ditekan.

sentence2: saya meletakkan tiga jari di tempat tulang rusuk itu ambruk dan terjepit.


sentence1: siapa pun yang mengetahui fakta bahwa otopsi dilakukan sebelum menganalisis barang-barang dari tempat kejadian,

sentence2: siapa pun dia, dia tahu otopsi telah dilakukan sebelum mereka menganalisis barang-barang dari TKP.


sentence1: itu, eh -- itu luar biasa...

sentence2: itu, itu luar biasa...


sentence1: tepat sebelum Anda mati, pikiran Anda menjadi sangat jernih.

sentence2: sebelum Anda mati, pikiran Anda akan jernih.


sentence1: tidak pernah ada carlness.

sentence2: tidak pernah ada carlness.


sentence1: siapa yang memasang jebakan untukmu?

sentence2: siapa yang menjebakmu?


sentence1: pasal 1 peraturan (eec) no 2568/91 diubah sebagai berikut: 1. dalam pasal 2 ditambahkan indentasi sebagai berikut:

sentence2: indentasi berikut harus disisipkan dalam pasal 2:


sentence1: Aku tidak tahan dengan mata pria itu.

sentence2: aku tidak tahan dengan matanya.


sentence1: ``Saya tidak peduli murid siapa Anda! '' terdengar suara tipis melalui lubang kecil.

sentence2: ``Saya tidak peduli murid siapa Anda! '' sebuah suara samar berkata melalui seringai kecil.


sentence1: komunikasi dengan staf yang bertanggung jawab untuk mengendalikan pergerakan kereta api (f)

sentence2: komunikasi dengan personel yang bertanggung jawab untuk mengemudikan kereta api (f)


sentence1: lepaskan nomor Anda. kamu terlihat bodoh.

sentence2: lepaskan angka-angka ini. kamu terlihat seperti sampah.


sentence1: anak... -tidak bisakah kamu menunggu dua detik? -Kapten?

sentence2: tidak bisakah kamu menunggu dua detik?


sentence1: kinerja pertumbuhan negara tetap solid.

sentence2: negara telah mempertahankan pertumbuhan kinerja yang stabil.


sentence1: (semua mengerang) Anda tahu, ketika Anda memikirkannya, kalimat itu benar-benar menyeramkan.

sentence2: Anda tahu, ketika Anda memikirkannya, ungkapan itu cukup menakutkan.


sentence1: berdasarkan perjanjian tersebut, bengkel dapat melanjutkan untuk memperbaiki kendaraan yang diasuransikan tanpa terlebih dahulu harus berkonsultasi dengan perusahaan asuransi.

sentence2: berdasarkan perjanjian ini, mereka dapat memperbaiki kendaraan yang diasuransikan tanpa perlu berkonsultasi terlebih dahulu dengan perusahaan asuransi.


sentence1: Lindsay, tolong aku! tiga!

sentence2: Lindsay, tolong aku!


sentence1: kita harus pergi. - mm-hm.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: dia mengutuk dan terhuyung-huyung berdiri, mengambil pedangnya dari sisi jauh api.

sentence2: tenaka mengutuk, bergegas berdiri, dan di sisi lain perapian dia mengambil pedangnya.


sentence1: ``tidak, '' balas wemmick.

sentence2: ``tidak,'' kata wemmick.


sentence1: ``Saya tersesat, ya, tetapi ditemukan oleh orang lain, seorang pria yang baik hati, dan dipulihkan, dan tidak pernah menderita lagi sejak itu.

sentence2: ``Saya kalah, ya, tetapi dia menemukan saya pria baik lainnya dan menyembuhkan saya, dan saya tidak pernah menderita dari itu lagi.


sentence1: dia tahu apa yang terjadi pada lex.

sentence2: dia yang terjadi pada lex.


sentence1: saya masih punya waktu untuk melawan kekuatan jahat, ok?

sentence2: saya akan melawan kekuatan jahat.


sentence1: lyrica tidak dimaksudkan untuk digunakan sendiri, tetapi harus selalu digunakan dalam kombinasi dengan pengobatan anti-epilepsi lainnya.

sentence2: lyrica tidak diambil sendiri, Anda harus selalu menggunakannya dalam kombinasi dengan obat lain melawan epilepsi.


sentence1: ``Silakan dan nikmati perjalanan Anda. ''

sentence2: ``pergi dan nikmati dirimu sendiri. ''


sentence1: batu api, bisakah kamu menggalinya?

sentence2: batu, apakah kamu menyukainya?


sentence1: ah, tidak, percayalah, tidak masalah

sentence2: tidak, percayalah, itu tidak masalah.


sentence1: tidak bisa mengatasinya, bukan?

sentence2: Anda tidak bisa menghadapinya, kan?


sentence1: banyak pengetahuan hilang dengan kepalsuan.

sentence2: banyak pengetahuan hilang untuk dibagi.


sentence1: dia terikat dan bertekad bahwa saya akan memiliki cukup pakaian untuk dipakai ...

sentence2: dia yakin dan bertekad bahwa jika saya memiliki cukup pakaian untuk dipakai...


sentence1: mereka memiliki kode mebreak sepanjang malam.

sentence2: Aku telah mengambil kode rahasia sepanjang malam.


sentence1: saya siap untuk sesuatu yang aneh, tetapi tidak untuk kepribadian yang terlalu kuat seperti ini.

sentence2: saya siap untuk sesuatu yang istimewa, tetapi tidak pada kepribadian yang begitu luar biasa.


sentence1: jika tidak berhasil, tutup mulut dan perbaiki. ''

sentence2: jika ada yang tidak berhasil, tutup mulut dan perbaiki. ``


sentence1: Anda terkadang membuatnya terdengar seolah-olah kemakmuran Jepang buruk bagi Amerika.

sentence2: terkadang itu keluar dari mulutmu, seolah-olah jepang adalah hal yang buruk bagi amerika.


sentence1: ``di penjara hansung jam 7 pagi ini. ''

sentence2: ``Pagi ini jam tujuh di penjara hansung. ''


sentence1: Anda akan bermain karena mesin khusus Anda - apa yang mendorong Anda, menggerakkan Anda, memotivasi Anda - keinginan untuk menyenangkan saya.

sentence2: Anda bermain karena motor pribadi Anda ...... mendorong Anda, mendorong Anda, memotivasi Anda ...... bersemangat untuk menyenangkan ... saya.


sentence1: saya tidak akan menganggap untuk memberikan tips akademis.

sentence2: saya tidak ingin memberi Anda rekomendasi akademis.


sentence1: sama sekali, apa pun, apakah saya menyalahkan Anda atas kematian troy.

sentence2: apapun yang terjadi, aku tidak menyalahkanmu atas kematian troy.


sentence1: Sebenarnya, aku mencoba untuk tidak bertemu dengannya karena kita sudah lama tidak ke gereja.

sentence2: Yah, saya tidak benar-benar ingin berbicara dengannya karena kami tidak berada di gereja untuk waktu yang lama.


sentence1: tidak dapat diterapkan ketika rantai pasokan lebih dari dua hari terlibat.

sentence2: tidak mungkin menggunakan rantai pasokan lebih dari dua hari.


sentence1: tapi FBI tahu bahwa masyarakat ini adalah bagian dari rencana Jerman yang disusun dengan baik... untuk membangun kolom kelima di Amerika Serikat.

sentence2: tapi FBI tahu aliansi ini adalah bagian dari rencana Jerman yang disengaja untuk membangun kolom kelima di AS.


sentence1: dia ada di jalurmu.

sentence2: dia mengikuti langkahmu.


sentence1: dia berjanji. bilang dia mengajarinya bahasa Inggris atau apalah.

sentence2: dia bilang dia mengajarinya bahasa Inggris atau sesuatu.


sentence1: nona muda itu mau ke kamarku dulu,'' kata heidi tegas.

sentence2: ''Nyonya akan naik ke tempat saya dulu,'' potong heidi tegas.


sentence1: // dengan Anda// - saya memiliki sedikit perselisihan dengan pengering pakaian.

sentence2: saya memiliki konflik kecil dengan pengering cucian saya.


sentence1: ya Tuhan. saya dalam masalah.

sentence2: Tuhan, aku tertangkap.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya `` tidak, '' barney?

sentence2: Anda mengatakan tidak kepada saya, barney?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang akan saya tanyakan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang ingin saya lakukan.


sentence1: maukah kamu makan sesuatu, roti panggang atau apa?

sentence2: apakah Anda ingin sesuatu untuk dimakan, seperti roti panggang?


sentence1: jangan mempermainkan orang bijak tua itu denganku.

sentence2: dan jangan menjadi orang tua yang bijaksana.


sentence1: cindy, buka pintunya ya? -

sentence2: sayang, buka pintunya!


sentence1: mereka punya kekuatan, tapi tidak punya strategi.

sentence2: mereka memiliki kekuatan, tetapi tidak memiliki strategi.


sentence1: saya, erm, kehilangan sedikit uang.

sentence2: saya kehilangan sedikit uang.


sentence1: tidak cukup oksigen untuk membakarnya.

sentence2: tidak cukup oksigen.


sentence1: mereka datang berhamburan.

sentence2: mereka datang ke sini.


sentence1: jadi... bagaimana perasaanmu?

sentence2: jadi apa yang Anda pikirkan?


sentence1: bagaimana saya tahu Anda akan mempertahankan akhir Anda dari tawar-menawar?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda akan menjaga kesepakatan?


sentence1: thomas mengikutinya, terkejut melihat betapa beratnya napasnya.

sentence2: thomas mengikutinya, terkejut dengan betapa terengahnya dia.


sentence1: Ayo pergi berkendara.

sentence2: ayo, kita menumpang.


sentence1: saya akan mengatur alarm. bangun pagi.

sentence2: saya akan mengatur alarm dan saya akan segera bangun.


sentence1: mereka umumnya bulat dalam penampang tetapi mungkin juga persegi panjang.

sentence2: mereka biasanya di penampang, tetapi mereka juga bisa persegi panjang.


sentence1: perlawanan terakhir akan mati dengan sendirinya.

sentence2: pemberontak terakhir akan mati sendirian.


sentence1: cara dia berbicara tentang dia, seolah-olah dia adalah sesuatu yang suci, dan athanasius mencintai wanita suci. ”

sentence2: Ngomong-ngomong, dia berbicara tentang dia seolah-olah itu adalah hal yang suci, dan athanasius memuja wanita suci. ``


sentence1: analisis ekstensif dari hasil konsultasi internet tersedia di internet (http://inspire.jrc.it/). 6.2.

sentence2: analisis ekstensif dari hasil konsultasi web tersedia di http: / / inspirasi.jrc.it / 6.2.


sentence1: jadi ketika dia muncul, kami harus terburu-buru.

sentence2: jadi ketika dia muncul, kita harus bergegas.


sentence1: Anda mengacaukan saya, junior.

sentence2: kau membuatku kesal, junior.


sentence1: apakah mereka sudah sampai ke bobby?

sentence2: apakah mereka bahkan mendapatkan bobby?


sentence1: pahlawan masa kecilku!

sentence2: pahlawan masa mudaku!


sentence1: mereka melihat billy dan yang lainnya bergerak di bawah sana.

sentence2: mereka melihat billy dan yang lainnya di bawah.


sentence1: saya tidak memikirkan apa pun selain dia, dan saya tetap dekat dengan ibu saya.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan apa pun selain dia dan saya pindah dari ibu saya.


sentence1: dibuat, diubah, dibatalkan

sentence2: dibuat, diubah, dibatalkan


sentence1: ed & f man ('edfm ') pada dasarnya adalah perusahaan perdagangan komoditas.

sentence2: khususnya, seorang ed & f man (selanjutnya disebut ``edfm '') beroperasi terutama dalam perdagangan komoditas.


sentence1: culum merasakan kedekatan lorong itu dan rasa mual muncul di dalam dirinya—dilapisi oleh rasa takut akan orlov dan pertempuran yang akan datang.

sentence2: culum merasakan gang sempit dan membuatnya muak, karena takut akan orlo dan pertempuran yang akan datang.


sentence1: saat dia mendekat ke maria, dia melihat sisinya berlumuran darah dan wajahnya juga berdarah.

sentence2: saat dia mendekati marie, dia bisa melihat bahwa sisinya berlumuran darah, dan darah ada di wajahnya.


sentence1: kota pertama yang kami datangi, Anda keluar.

sentence2: yang pertama...... di kota pertama yang kami datangi, kamu akan keluar.


sentence1: ``dan saya ingin tahu apakah yayasan yang saya dirikan ...... mungkin bisa membantu. ''

sentence2: ``dan saya ingin tahu apakah pendirian yayasan ...... mungkin agak terburu-buru. ''


sentence1: ``maka Anda telah menyusun sistem prediksi.

sentence2: ``dalam hal ini, Anda telah membuat sistem prediksi.


sentence1: ya, itu untuk pisau palet panjang, dengan bilah tipis dari baja lentur.

sentence2: ya, mereka mencari spatula panjang dengan bilah baja tipis.


sentence1: setiap negara anggota harus menentukan ukuran minimum bidang pertanian yang dapat diajukan permohonan.

sentence2: setiap negara anggota menyediakan sebaran minimum lahan pertanian yang dapat diajukan permohonan.


sentence1: biarkan khwaj membuat mereka menjadi api yang tidak akan pernah padam.

sentence2: biarkan khwaj melemparkan mereka ke dalam api yang tidak pernah padam.


sentence1: ya, tapi aku sudah datang.

sentence2: ya, tapi aku mendapatkannya.


sentence1: Anda ingin sepotong kue tar?

sentence2: apakah kamu ingin beberapa pai?


sentence1: mereka tidak punya pilihan.

sentence2: mereka tidak punya pilihan sama sekali.


sentence1: tidak boleh ada kekurangan, dan itu harus segera dilakukan.

sentence2: itu harus dilakukan tanpa kesalahan dan cepat.


sentence1: siapa yang kamu bawa?

sentence2: siapa yang mengangkat ini?


sentence1: Dengar, aku tahu kau terkejut mendengarnya dariku...


sentence1: jika dan kapan muncul putri lagi.

sentence2: jika dan ketika dia muncul kembali di sang putri.


sentence1: ''`` bukan begitu?''

sentence2: ``tidak mempekerjakan? ''


sentence1: mereka mengikuti sampai dermaga 15.

sentence2: langsung menuju dermaga 15.


sentence1: aksesoris meja - alas

sentence2: aksesoris meja - wadah


sentence1: apakah kamu pergi sekarang untuk mencari janos?

sentence2: dan off-track, apakah Anda akan mencari janos sekarang?


sentence1: itu bukan salah satu momen bersinar saya.

sentence2: itu bukan hanya salah satu momen terbaik saya.


sentence1: Tuan-tuan, maukah Anda memaafkan saya? - Tentu.

sentence2: permisi?


sentence1: kami memiliki tawa yang cukup bagus.

sentence2: itu cukup menyenangkan.


sentence1: para anggota politbiro sama sekali tidak takut kepada wartawan—bahkan sebaliknya.

sentence2: anggota politbiro sama sekali tidak takut pada wartawan - sebaliknya.


sentence1: maksud Anda mengganti objek yang lebih besar dengan yang lebih kecil saat Anda menonton, yang lebih kecil persis seperti yang lebih besar dalam segala hal kecuali ukuran.

sentence2: bagaimana menurut Anda saya mengganti objek yang lebih besar lebih kecil saat Anda menontonnya, sementara itu semua dalam hubungan yang sama dengan yang lebih besar?


sentence1: harapan memudar ke dunia malam melalui bayang-bayang yang jatuh

sentence2: harapan masuk ke dunia malam bayang-bayang melayang keluar dari memori dan waktu.


sentence1: menggunakan sekitar 42 mb per cd (96 kbps).

sentence2: setiap cd membutuhkan ruang sekitar 42 mb (96 kb / s).


sentence1: dia mendapatkan beasiswa luar biasa ini, tiket penuh ke sekolah mana pun yang dia inginkan.

sentence2: dia mendapat beasiswa yang bagus, tiket gratis ke sekolah apa pun yang dia inginkan.


sentence1: dan kemudian dewa melemparkan para malaikat dan mereka jatuh ke bumi, dari situlah tulang dinosaurus berasal.

sentence2: dan kemudian dewa melemparkan malaikat ke bumi, dan karenanya tulang-tulang dinosaurus.


sentence1: Anda kehilangan keperawanan Anda menjadi 8.45 nunþii malam?

sentence2: Anda mengambil keperawanan Anda pada 20,45 pada malam pernikahan Anda?


sentence1: saya tidak yakin, tapi, uh... bowling dengan bailey -- kedengarannya menyenangkan.

sentence2: saya belum yakin, tapi bowling dengan bailey terdengar bagus.


sentence1: 'Saya tidak akan melakukan hal semacam itu lagi, tn. butterbur, aku berjanji padamu.

sentence2: 'Saya tidak akan melakukan hal seperti itu lagi, Tuan Buttercup, saya jamin.


sentence1: saya tidak memiliki dua tulang rusuk-mata. apa?

sentence2: saya tidak punya dua tulang rusuk.


sentence1: pak, bolehkah saya bertanya kepada siapa ini akan ditujukan ...

sentence2: pak, bolehkah saya bertanya kepada siapa surat ini ditujukan?


sentence1: untuk menyederhanakan ini, kedua persamaan ini, sebenarnya yang paling atas dan yang paling bawah, kedua sisinya habis dibagi 2n.

sentence2: untuk menyederhanakan persamaan ini, kita dapat membagi kedua ruas dari kedua persamaan dengan 2n.


sentence1: saya bisa menghentikan ini entah bagaimana.

sentence2: aku bisa menghentikan semuanya.


sentence1: kami biasa memasak di luar sana.

sentence2: kami menggunakannya untuk memasak di luar ruangan.


sentence1: bagaimana cara menghentikan fast-forwarding?

sentence2: bagaimana cara menghentikan ngebut?


sentence1: isolasi adalah hal terakhir yang dia butuhkan, korlat. '

sentence2: perpisahan adalah hal terakhir yang dia butuhkan, korlat.


sentence1: coop dan saya hanya orang-orang sederhana.

sentence2: kami adalah orang-orang yang lebih sederhana dengan kandang.


sentence1: seratus lima puluh pound, dan saya tidak akan memperdebatkannya.

sentence2: seratus lima puluh.


sentence1: edward pasti merasakan hal yang sama.

sentence2: edward harus memiliki perasaan yang sama.


sentence1: apakah dia membunuh esteban? - itu bukan steban.

sentence2: itu bukan esteban.


sentence1: subkomite dapat mendiskusikan hal-hal yang berkaitan dengan satu, beberapa atau semua bidang di atas.

sentence2: subkomite dapat mengatasi masalah yang termasuk dalam satu, beberapa atau semua area yang terdaftar.


sentence1: cavanaugh: jika Anda tidak menyukainya, Anda dapat menukarnya.


sentence1: saya memilih Anda karena semangat Anda, keunggulan Anda dan kemampuan Anda untuk mengajar.

sentence2: untuk semangatmu, kualitas superiormu... dan kemampuanmu... untuk membimbing.


sentence1: sepuluh hari setelah 9l1 1... saya sedang dalam perjalanan untuk bertemu maya di washington...

sentence2: 10 hari setelah 9 / 11... saya sedang dalam perjalanan untuk melihat maya di washington...


sentence1: saya mampir ke apartemennya sekali, pemiliknya bilang dia pergi.

sentence2: saya pernah ke rumahnya sekali, tapi sipir bilang dia sudah pergi.


sentence1: apa yang terjadi di sekitar sini?

sentence2: apa yang terjadi?


sentence1: moskow, tiang devich'e, 1610

sentence2: moskow, lapangan deviji 1610


sentence1: apa yang mereka coba katakan padamu?

sentence2: apa yang dia coba katakan padaku?


sentence1: ambil gigitan?

sentence2: apakah kamu ingin gigitan?


sentence1: Anda seperti klise sempurna dari dokter barat abadi ...

sentence2: Anda seperti klise yang sempurna dari dokter barat..... .arogante.


sentence1: dia melihat sekeliling dengan penuh arti ke dinding yang mengelilingi taman, dan penolakannya terhadap berkah adat tampaknya memberinya kesenangan.

sentence2: dia memandang penuh arti ke dinding yang mengelilingi taman, dan, karena dia sepertinya menolak berkat yang biasa, dia bahagia.


sentence1: ini seribu, ini jas sekitar 2000 jam, dasi ini selama 100 jam, baju ini selama 200 jam.

sentence2: ini 1000, jas 2000, dasi 100 jam, dan kemeja 200.


sentence1: tidak ada orang di rumah.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana.


sentence1: Anda tahu, james, ada waktu yang belum lama ini ketika siswa sangat menyukai sastra.

sentence2: lho, james, gak lama mahasiswa punya passion di bidang sastra.


sentence1: saya tidak punya apa-apa lagi untuk hidup.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk hidup.


sentence1: minuman gratis, di rumah.

sentence2: minuman di rumah!


sentence1: tidak, kamu benar. aku bertingkah bodoh.

sentence2: tidak, kamu benar.


sentence1: mereka jarang didorong, sarat, di jalan, tetapi hanya digunakan untuk pupuk di pertanian besar.

sentence2: dalam keadaan sarat, mereka jarang digunakan untuk transportasi jalan, hanya menggunakan pupuk di pertanian besar.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan adalah menyingkirkan kostum bodoh ini, tetapi mereka tidak akan mengembalikan uang jaminan saya.

sentence2: saya hanya ingin menyingkirkan setelan bodoh ini, tetapi itu tidak akan mengembalikan cadangan saya.


sentence1: jika bukan karena biochip pada saraf vagusnya, borok lamanya akan melubangi perutnya sekarang.

sentence2: jika dia tidak memiliki kefanatikan pada saraf pengembaranya, sakit maag yang sudah tua akan mulai menggerogoti perutnya.


sentence1: cukup dekat untuk pekerjaan pemerintah.

sentence2: cukup baik untuk masalah pemerintah.


sentence1: beberapa tempat adalah kamar yang pernah dimasuki natre.

sentence2: beberapa dari tempat-tempat itu adalah ruangan tempat natre dulu.


sentence1: dengan jentikan pergelangan tangannya dia melingkarkan rantai di sekitar tenggorokan daxus.

sentence2: gerakan pergelangan tangannya menyapu rantai tenggorokan dax.


sentence1: dari mereka semua, hanya tohrm yang tenang, dan ketenangannya adalah kemantapan seorang pria yang telah melewati krisis pribadinya.

sentence2: dari semuanya, hanya tohrm yang tetap tenang, ketenangannya tenang oleh seorang pria yang baru saja mengalami krisis pribadi yang mendalam.


sentence1: angin mereda; debu tipis jalan raya menggantung di sekitarnya dalam awan cokelat.

sentence2: debu tipis melayang di sekelilingnya dalam awan cokelat.


sentence1: Anda tidak dapat memberitahu saya bahwa itu normal.

sentence2: jangan bilang itu normal.


sentence1: Maksudku, mungkin kita harus menangis bersama.

sentence2: Saya pikir kita bisa menangis bersama.


sentence1: mata pria dibuat untuk melihat, dan biarkan mereka menatap. mercutio!

sentence2: orang memiliki mata untuk melihat.


sentence1: laurel ann, kita punya kotak P3K?

sentence2: laurel ann, apakah kita punya kotak P3K?


sentence1: dia meletakkan senjatanya pada satu tembakan, menembakkan peluru ke atas kepala prajurit yang maju.

sentence2: dia menodongkan pistol ke satu sama lain dan menembakkan prajurit itu ke kepalanya.


sentence1: kursi pemerintahan untuk bekas negara paling kuat di dunia.

sentence2: kursi pemerintah untuk kekuatan dunia sekali.


sentence1: man, saya cukup yakin dia melihat, man.

sentence2: Aku yakin dia sedang menonton, kawan.


sentence1: Anda profesional.

sentence2: Anda seorang profesional.


sentence1: perintah pertama yang dikeluarkan adalah untuk tindakan keras total pada apa pun dan siapa pun yang terlibat dengan durer.

sentence2: jadi perintah pertama mereka adalah memerintahkan tindakan keras total terhadap semua orang yang ada hubungannya dengan Durer.


sentence1: ''Dia punya janji sementara sebagai auditor kesembilan dulu.

sentence2: ``Dia mendapat tugas pertamanya sebagai auditor kesembilan.


sentence1: dia harus parkir di lantai atas sebagai gantinya.

sentence2: dia harus mengemudi jauh ke tempat parkir atas.


sentence1: kami memanggilnya begitu banyak hal.

sentence2: kami memanggilnya dengan banyak nama.


sentence1: empat pelek bengkok -- $400.

sentence2: empat tertutup, 400.


sentence1: siapa yang akan melihat mereka?

sentence2: siapa yang akan melihat mereka?


sentence1: terbang dengan tangan dan kaki keluar, dan mendarat dengan kaki bergerak.

sentence2: rentangkan tangan dan kaki Anda di pesawat, dan lari sebelum mendarat.


sentence1: biasanya kriteria yang diterapkan bergantung pada waktu kerja yang dihabiskan untuk bertani dan pendapatan yang diterima darinya.

sentence2: biasanya, kriteria yang digunakan didasarkan pada waktu kerja yang dihabiskan untuk kegiatan pertanian dan pendapatan yang diperoleh dari kegiatan itu.


sentence1: waktu respons rata-rata pemadam kebakaran adalah 12 menit.

sentence2: waktu rata-rata komuter adalah 12 menit.


sentence1: adakah dari kalian yang bisa menggambarku?

sentence2: apakah kamu ingin menggambarku?


sentence1: pembelian $25.000.

sentence2: penutupnya adalah $25.000.


sentence1: alamat kami adalah 1504 terrell drive, glendale.

sentence2: kita hidup di 1504 terrell drive, glendale.


sentence1: pasti salah satu lokasi pabrik mereka, kurasa.

sentence2: mungkin salah satu pabrik mereka.


sentence1: saya tidak berpikir saya seharusnya membuat foto-foto itu basah.

sentence2: Saya tidak berpikir foto-foto itu harus dicelupkan.


sentence1: keraguan telah menghantui saya selama tiga hari terakhir.)

sentence2: keraguan saya menghantui saya selama tiga hari lagi.


sentence1: jadi, kalian mengatakan kalian semua untuk ini?

sentence2: jadi, kalian bilang kalian setuju dengan itu?


sentence1: tidak ada yang bisa mendengar apa pun.

sentence2: tidak ada yang akan pernah mendengar Anda.


sentence1: dan bagaimana jika penuduh Anda tidak bermaksud sejauh itu?

sentence2: bagaimana jika dia tidak ingin pergi sejauh ini?


sentence1: senu menundukkan kepalanya lagi, tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: senu menundukkan kepalanya sekali lagi dan terdiam.


sentence1: Aku akan melakukan apapun pagi ini untuk kata-kata belas kasih atau kebaikan,

sentence2: saya akan memberikan apa pun untuk kata belas kasih yang bisu dan manusiawi di pagi hari.


sentence1: selalu yang terbaik untuk menjaga perasaan pribadi dari masalah ini.

sentence2: itu selalu lebih baik untuk tidak mengganggu perasaan pribadi.


sentence1: maka Anda akan menyukai ini.

sentence2: maka Anda akan menyukai ini.


sentence1: dia dulunya adalah pialang investasi untuk bank besar... tapi kemudian dia tahu dia bisa menghasilkan lebih banyak uang...

sentence2: dia bekerja sebagai pialang investasi untuk sebuah bank besar.


sentence1: ini alamat dan namanya. dia tidak di sini.

sentence2: ini adalah alamat rumah sakit, dan inilah namanya.


sentence1: hei, aku jauh di depan waktuku.

sentence2: saya berada di depan waktu saya!


sentence1: ''Saya mulai memahami dia,'' kata larry.

sentence2: ''Saya mulai memahaminya,'' kata larry.


sentence1: 'waktunya sekarang, talamanda! '

sentence2: ``Sekarang waktunya, talamanda! ''


sentence1: bank, rumah pialang. bahkan bursa saham.

sentence2: bank, perusahaan pialang dan pasar saham.


sentence1: karena Anda tidak punya teman, kami pikir Anda akan menyukainya.

sentence2: Anda tidak punya teman sampai sekarang, kami pikir Anda akan bahagia.


sentence1: prinsip ini mengacu pada instruksi sistem yang ditujukan untuk pengemudi, bukan manual bengkel lengkap seperti yang mungkin diperlukan oleh bengkel atau lembaga pemeliharaan.

sentence2: prinsip ini berkaitan dengan instruksi untuk sistem pengemudi, bukan manual servis lengkap, yang dapat diminta oleh bengkel atau tukang servis.


sentence1: Saya juga percaya Anda memiliki rekan konspirator, mungkin orang-orang yang berada di puncak tertinggi Gedung Putih.

sentence2: Saya juga percaya Anda memiliki rekan, mungkin beberapa orang terkenal di gedung putih.


sentence1: benar ...... tetapi saya mendapatkan formulir tagihan penjualan dan pesanan lama dari penyimpanan ...... untuk mencoba dan menyelesaikannya.

sentence2: benar, tapi ... saya memiliki formulir penjualan dan pemesanan kuno dari gudang untuk mencoba dan menyelesaikannya.


sentence1: ``mengecewakan si poltergeist, melempar barang-barang seperti biasa - dan kemudian profesor snape menemukan bahwa seseorang telah merusaknya -''

sentence2: `` Kepala biara, orang-orangan sawah, telah membuang sesuatu dari situ - dan kemudian profesor snape menemukan dirinya membobol ka... ''


sentence1: media mundus: program kerjasama audiovisual dengan profesional dari negara ketiga ***i report: ruth hieronymi (a6-0260/2009)

sentence2: program kerjasama dengan para profesional dari negara ketiga di bidang audiovisual media mundus * * * saya laporkan: ruth hieronymi (a6-0260 / 2009)


sentence1: hal seperti itu? ''

sentence2: sesuatu seperti itu? ``


sentence1: itu sebuah adegan. menghafalnya.

sentence2: menghafalnya.


sentence1: nicky: saya tidak tahu.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: seperti yang kamu katakan

sentence2: seperti yang Anda katakan.


sentence1: biarkan saya menjelaskan sesuatu kepada Anda, baiklah.

sentence2: biarkan aku memberitahumu sesuatu.


sentence1: bantulah dirimu sendiri dan tetaplah di bawah!

sentence2: bantulah dirimu sendiri dan tetap tenang!


sentence1: hentikan itu, Anda mengguncang tanaman!

sentence2: hentikan, goyangkan telapak tanganmu!


sentence1: Saya akan memberi Anda dua juta jika Anda membunuh orang tua saya.

sentence2: 2 juta yang akan membunuh milikku.


sentence1: Oh ayolah. dok, Anda harus membantunya.

sentence2: dokter, Anda harus membantunya.


sentence1: saya sedang berpikir untuk membeli gitar.

sentence2: soalnya saya mau beli gitar.


sentence1: lihat, kami hanya ingin tahu siapa yang kami hadapi di sini. dia bilang tidak.

sentence2: kami hanya ingin tahu dengan siapa kami berhadapan.


sentence1: kue coklat praline crunch yang dilapisi dengan mutiara.

sentence2: praline cokelat benar-benar ditaburi mutiara.


sentence1: saya tidak ingin hidup mereka lagi.

sentence2: saya tidak ingin mengalaminya lagi.


sentence1: saya hanya menganginkan bagian berikutnya.

sentence2: saya menutup bagian selanjutnya.


sentence1: bagaimana taruhan yang tidak dapat dimenangkan?

sentence2: bagaimana dengan taruhan yang sulit diatur?


sentence1: nilai parsing '% s' bukan tanda tangan d-bus yang valid

sentence2: metode '% s' bukan objek d-bus yang valid


sentence1: Anda ingin saya... mengikat tali sepatu pelanggan?

sentence2: Anda ingin saya untuk... mengikat tali sepatu dengan sepatu?


sentence1: karena mereka belum melakukannya, mereka akan melakukannya.

sentence2: dan karena mereka belum datang, mereka datang.


sentence1: titik x ditentukan dengan memperpanjang sumbu senur f1 sampai ke titik persilangan tali tulangan.

sentence2: titik x harus ditemukan dengan cara merentangkan sumbu garis f1 sampai titik persimpangan kaki bukit.


sentence1: komite suaka libe: kerjasama praktis: kualitas pengambilan keputusan dalam sistem suaka eropa umum (2006/2184 (ini))

sentence2: kualitas pengambilan keputusan dalam sistem suaka umum eropa (2006/2184 (ini))


sentence1: * Anda menginginkannya, Anda mendapatkannya, eh *

sentence2: * apa yang kamu inginkan? *


sentence1: perlihatkan tanganmu! - turun!

sentence2: tunjukkan tanganmu!


sentence1: jika pria keren sepertimu juga bermain rugby, itu akan sangat menyenangkan.

sentence2: apakah pria hebat sepertimu akan bermain rugby juga?


sentence1: saya baru saja menonton.

sentence2: saya hanya melihat.


sentence1: aw. bilang itu tidak akan menyenangkan.

sentence2: saya katakan itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: Saya kira saya harus mengeluarkan senjata besar.

sentence2: Saya kira saya harus mengeluarkan kaliber yang lebih besar.


sentence1: kemudian saya kembali ke mesin tik, memasukkan selembar alat tulis pribadi saya, memberi tanggal, dan mulai:

sentence2: kemudian saya kembali ke mesin, saya meletakkan lengkungan kertas surat saya sendiri, saya menulis tanggal dan melanjutkan:


sentence1: nama saya christopher pike, komandan perusahaan kendaraan luar angkasa... dari kelompok bintang di ujung lain galaksi ini.

sentence2: saya christopher pike, komandan perusahaan kapal luar angkasa dari sistem bintang di sisi lain galaksi ini.


sentence1: komite berpikir bahwa ecb harus merancang cara untuk melacak penggunaan dana ini.

sentence2: eesc menganggap bahwa ecb harus membuat mekanisme untuk menentukan bagaimana dana tersebut digunakan.


sentence1: tidak terpikir olehnya bahwa beberapa pertanyaan yang tidak diajukan mungkin memiliki konsekuensi.

sentence2: tidak terpikir olehnya bahwa beberapa pertanyaan tak terucapkan bisa menjadi sangat serius.


sentence1: Anda berbeda dari yang lain; kamu seperti seseorang dalam film

sentence2: Anda berbeda dari yang lain, Anda hampir seperti yang ada di film.


sentence1: tapi ibuku tidak bisa membalut reputasi burukku. jadi untuk menjadi jenna tua, saya harus menghindari perhatian -- positif atau negatif.

sentence2: untuk menjadi jenna tua, saya harus menghindari perhatian - menjadi positif atau negatif.


sentence1: dan begitu mereka pergi, itu saja.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba, mereka pergi, dan itulah akhirnya.


sentence1: rupanya dia muncul di rumah bertingkah gila.

sentence2: dia rupanya muncul di rumahnya dan mulai panik.


sentence1: Tuhan! Saya harap dia tidak memilihnya.

sentence2: Kuharap dia tidak mengangkatnya.


sentence1: Saya sangat menyesal tentang keributan itu.

sentence2: saya sangat menyesal untuk kegembiraan.


sentence1: rasanya baru kemarin aku bertemu denganmu.

sentence2: sepertinya baru kemarin kita bertemu.


sentence1: ``Dan untukmu, komandan berutang.

sentence2: ``Anda juga, kepala hutang.


sentence1: bandara innsbruck kartu pos

sentence2: penginapan kartu pos


sentence1: “seorang wanita kemarin memasuki ruang kerjamu.

sentence2: seorang wanita datang ke kantor Anda kemarin.


sentence1: yang cukup achilles Anda telah menemukan.

sentence2: Anda menemukan tumit achilles.


sentence1: Maksudku, kode saya untuk mesin fotokopi mungkin bekerja.

sentence2: Anda tahu, kode salinan saya bisa berfungsi.


sentence1: mungkin penembak sedang bermain di tangannya.

sentence2: mungkin pistolnya ada di tangannya.


sentence1: menyenangkan, meskipun.

sentence2: itu tadi menyenangkan...


sentence1: pikiran itu tidak berguna.

sentence2: ide itu tidak berguna.


sentence1: seekor anjing menggigitmu?

sentence2: apakah anjingmu menggigit?


sentence1: acara utama malam ini, 15 putaran untuk kejuaraan dunia.

sentence2: dan ada pertandingan utama malam ini, dalam 15 ronde untuk menentukan juara dunia baru.


sentence1: orang cina itu mengerutkan kening.

sentence2: orang cina itu mengerutkan kening.


sentence1: kami telah keluar dari warp.

sentence2: kami keluar dari warp.


sentence1: pembukaan wasiat untuk kedua anaknya,

sentence2: perkenalan kedua anaknya


sentence1: menurut keterangannya, saat kabur dari TKP, dia kabur ke arah berlawanan.

sentence2: menurut pernyataannya, dia berlari dari tempat kejadian ke sisi lain.


sentence1: 7.3. tanda-tanda sebagaimana dimaksud dalam butir 7.1 dan 7.2 di atas harus ditempelkan pada posisi yang terlihat dalam bentuk yang tidak dapat dihapus.

sentence2: tanda-tanda sebagaimana dimaksud dalam butir 7.1 dan 7.2 harus berada di tempat yang terlihat jelas dan tidak dapat terhapuskan.


sentence1: 'anak laki-laki pembuat tembikar itu yang menuju ke dalam api,' kreacher memberi tahu dapur yang kosong, mencuri pandang sembunyi-sembunyi, anehnya dengan penuh kemenangan ke arah harry.

sentence2: ``ada seorang anak pembuat tembikar di dalam api,'' katanya pada dapur yang kosong, dengan anehnya melemparkan pandangan penuh kemenangan ke arah harry.


sentence1: dia terus duduk di kursinya, dan kemudian, ketika kesadaran menghantamnya, dia bergegas ke pintu dan bergegas keluar ke koridor.

sentence2: dia duduk dengan tenang di kursinya, tetapi kemudian, ketika semuanya datang kepadanya, dia bergegas ke pintu, berlari ke koridor.


sentence1: maafkan aku, aku kalah dalam pertempuran.

sentence2: Maafkan aku.


sentence1: tidak, tidak, tidak masalah.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: lois, jangan munafik. Anda telah merokok ganja.

sentence2: lois, jangan munafik.


sentence1: bantu saya dengan pembatasan ini.

sentence2: bantu aku dengan tali.


sentence1: itu 80.000 tentara.

sentence2: mereka memiliki 80.000 tentara yang tersedia.


sentence1: tidak. polisi tidak melakukan apa-apa.

sentence2: polisi tidak berbuat apa-apa.


sentence1: mengucapkan terima kasih padanya. Terima kasih. - oh, tidak, itu, uh...

sentence2: berterima kasih padanya.


sentence1: apakah saya perlu berada di sana?

sentence2: Apakah saya harus?


sentence1: Hai. - Maafkan saya. saya bertemu dengan bayi ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Bukankah percobaan bunuh diri itu otomatis ditahan selama 3 hari, dokter?

sentence2: Bukankah percobaan bunuh diri selalu tiga hari penahanan, dokter?


sentence1: untuk kondisi penyimpanan produk obat yang dilarutkan, lihat bagian 6.3

sentence2: untuk kondisi penyimpanan larutan yang dilarutkan lihat bagian 6.3.


sentence1: sebagai pengganti bunga, mrs. montgomery menyatakan bahwa sumbangan dapat diberikan atas namanya

sentence2: sebagai gantinya, nyonya montgomery memutuskan bahwa sumbangan dapat diberikan atas namanya


sentence1: Anda tahu, di sebelah bug itu.

sentence2: Anda tahu, selain bug sebelumnya.


sentence1: dapatkah saya menawarkan sesuatu yang lain?

sentence2: tentu, bisakah saya memberi Anda sesuatu yang lain?


sentence1: jadi kita hentikan saja pertarungannya, kalau begitu?

sentence2: akankah kita berhenti berkelahi?


sentence1: Anda ingin mencobanya? tidakkah kamu ingin mencobanya?

sentence2: kamu ingin mencicipinya?


sentence1: langkah pertamamu saat pintu terbuka, beri aku cahaya. ”

sentence2: begitu pintu dibuka, pekerjaan pertama Anda adalah mendapatkan cahaya. ``


sentence1: Yah, aku mungkin juga tidak punya waktu.

sentence2: saya juga tidak punya waktu.


sentence1: saya tidak lagi muda.

sentence2: saya bukan anak muda lagi.


sentence1: dan dia berbohong; Anda tahu dia berbohong.


sentence1: menentukan label yang akan ditampilkan pada item daftar perintah kustom dan tombol radio.

sentence2: menentukan label yang akan ditampilkan pada item dalam daftar perintah kustom dan pada sakelar.


sentence1: apakah kamu sedang marah pada a-ra sekarang?

sentence2: apakah kamu marah pada a-r sekarang?


sentence1: dan saya senang Anda menyukainya -- ini dari j. awak kapal.

sentence2: dan aku senang kamu menyukainya.


sentence1: tidak pernah ada sedikit pun cinta dalam kehidupan pernikahanku!

sentence2: bahkan tidak pernah ada sedikit pun cinta dalam pernikahanku!


sentence1: Anda mengirim mimpi buruk tanpa kepala setelah connell.

sentence2: Anda menempatkan mimpi buruk tanpa kepala di connell.


sentence1: saya cukup bermasalah dengan warna merah.

sentence2: saya sudah bermasalah dengan merah.


sentence1: pandangan sungsang ...... dan 4: pendulum hausse.

sentence2: ironi dan 4:


sentence1: dia berdiri berjaga dan tiba-tiba aku mendengar teriakannya.

sentence2: dia sedang berpatroli dan tiba-tiba aku mendengarnya berteriak.


sentence1: itu bukan, ``bangun, buat sarapan, joging, eksperimen sains, mati. ''

sentence2: ``Berdiri, membuat sarapan, lari, penelitian ilmiah, mati. ''


sentence1: apa yang kamu inginkan? saya hanya datang untuk melihat apakah Anda ingin sarapan.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda ingin sarapan.


sentence1: semua sumpah indah yang kau ucapkan di depan tuhan dan semua orang?

sentence2: bagaimana dengan janji indah yang Anda buat di hadapan tuhan dan semua orang?


sentence1: ``Tolong terima donasi ini sebagai tanda kepercayaan kami pada misi Anda. kami mendoakanmu...''

sentence2: ``Tolong terima kontribusi ini sebagai ekspresi iman dalam misi Anda ...''


sentence1: a- a-alicia bilang tidak apa-apa, tapi aku tidak tahu.

sentence2: a-and-alicia setuju, tapi aku tidak tahu.


sentence1: saya hanya tidak tahu caranya --

sentence2: saya hanya tidak tahu caranya.


sentence1: apakah mungkin wanita ini mempekerjakan Anda sehingga dia bisa menyalahkan seseorang atas pembunuhan ini?

sentence2: bukankah wanita itu mempekerjakanmu untuk menyalahkan seseorang atas pembunuhan itu?


sentence1: dia menelepon sekretarisnya pada pukul 10:00 malam ...... dan mengatakan dia memiliki pekerjaan yang harus dilakukan di kantor.

sentence2: dia menelepon sekretarisnya pada jam 10 ...... dan mengatakan dia punya pekerjaan di kantor.


sentence1: apa yang bisa kukatakan?

sentence2: apa yang harus saya katakan?


sentence1: buku pegangan ini, yang disusun bersama oleh beberapa lembaga penelitian transportasi, dapat digunakan, antara lain, untuk menentukan biaya yang layak.

sentence2: selain instrumen lain, dokumen yang disiapkan oleh beberapa lembaga untuk penelitian transportasi dapat digunakan untuk menentukan biaya yang memenuhi syarat.


sentence1: “Saya tidak melakukan hal seperti itu, dan Anda tahu itu, tetapi saya senang melihat Anda marah.

sentence2: ``Saya tidak melakukan hal seperti itu, dan Anda tahu itu, tetapi saya senang melihat Anda marah.


sentence1: mulai sekarang kamu bisa pindah kemanapun kamu suka.

sentence2: mulai sekarang, kamu bisa pergi kemanapun kamu mau.


sentence1: wah, pasangan yang lucu.

sentence2: pasangan yang begitu baik.


sentence1: tidak seperti yang saya lakukan.

sentence2: tidak seperti saya.


sentence1: aku... aku tahu itu.

sentence2: maksudku, aku tahu...


sentence1: saya banyak menggambarnya.

sentence2: saya sering menggambarnya.


sentence1: Dengar, sebaiknya aku mulai membawa barang-barangku.

sentence2: saya lebih baik mendapatkan barang-barang saya.


sentence1: majikan saya mengirimkan rasa terima kasihnya.

sentence2: majikan saya terima kasih.


sentence1: itu dari prefektur saya di negara saya.

sentence2: dia berasal dari negaraku.


sentence1: itu kamar tidur bibi!

sentence2: itu kamar tidur bibiku.


sentence1: siapa sih yang menggunakan kata deflower?

sentence2: siapa yang menggunakan kata ``deflorasi ''?


sentence1: jahat. apakah itu yang Anda pikir Anda miliki pada saya?

sentence2: itu yang saya pikir Anda miliki pada saya.


sentence1: ``Itu adalah saraf,'' kata emma.

sentence2: ``saraf,'' kata ema.


sentence1: sebaliknya, resital 6, misalnya, mengacu pada 'pentingnya memerangi setiap bentuk diskriminasi' (penekanan saya).

sentence2: sebaliknya, misalnya, resital keenam menyebutkan ``pentingnya memerangi segala bentuk diskriminasi '' (penekanan ditambahkan).


sentence1: bukan itu yang terjadi, nona!

sentence2: bukan seperti itu, nona!


sentence1: sudah kubilang dia ingin mandi dulu.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia ingin mandi.


sentence1: um, aku ingin mengajakmu ke pesta?

sentence2: um, kamu ingin pergi ke pesta?


sentence1: jadi bostanescu sudah mati? -ya.

sentence2: maksud saya, bostanescu sudah mati?


sentence1: dan tentu saja bukan teman terbaik dari manusia paling berani dan paling baik dan paling bijaksana yang pernah saya kenal. wanita:

sentence2: dan bukan lagi sahabat dari manusia paling berani, lembut dan bijaksana yang pernah saya temui.


sentence1: “kuota ” berarti bagian dari tac yang dialokasikan untuk komunitas, negara anggota, atau negara ketiga.

sentence2: (d) ``kuota '' berarti bagian dari anggaran yang dialokasikan untuk komunitas, negara anggota, atau negara ketiga.


sentence1: jadi, ``etil fenil sulfida ''adalah sulfida yang dihasilkan dalam analog sintesis eter williamson ini.

sentence2: jadi ``ethly-phenyl sulfate'' adalah sulfida yang dibuat dengan analogi sintesis williamson ini.


sentence1: itu akan sama dengan meletakkan tas di atas kepalaku dan kemudian menggorok pergelangan tanganku.

sentence2: itu akan sama seperti jika saya meletakkan plastik di kepala saya dan kemudian memotong pergelangan tangan saya.


sentence1: dalam mode administrator, Anda juga dapat menentukan apakah layanan harus dimuat saat startup.

sentence2: Anda juga dapat menentukan dalam mode administrasi apakah keluaran layanan sudah ada di awal kde.


sentence1: kami tidak memiliki jumlah orang untuk menghentikan mereka.

sentence2: kita tidak memiliki cukup orang untuk menghentikan mereka.


sentence1: jika saya melakukannya, saya tidak akan memberi tahu.

sentence2: jika saya tahu, saya tidak akan melakukannya.


sentence1: itu cerita kecil yang bagus, anak muda, tapi aku ragu siapa pun akan percaya begitu kau semua berada di balik jeruji besi.

sentence2: itu cerita yang menarik, anak muda, tapi aku ragu ada yang akan percaya.


sentence1: jangan konyol. itu hanya cerita istri tua.

sentence2: jangan konyol. itu hanya dongeng.


sentence1: ``seorang yang beriman pada apa? ''

sentence2: ``apa yang kamu percaya? ''


sentence1: kami memiliki hak untuk pergi.

sentence2: kami berhak pergi.


sentence1: saya mendengar Anda pindah kembali ke sini setelah perceraian Anda. - ya?

sentence2: saya mendengar Anda pindah ke sini setelah perceraian.


sentence1: karena Anda tidak mendapatkan banyak kesempatan dalam hidup untuk melakukan hal seperti ini,

sentence2: karena tidak banyak kesempatan dalam hidup untuk melakukan hal seperti ini.


sentence1: kami akan membangun bar di sini di superjail.

sentence2: kami akan membangun bar di sini di superjail!


sentence1: kita harus mampir ke binatu, curi bra baru untukku.

sentence2: kita harus pergi ke binatu dan mencuri bra baruku.


sentence1: kata-kata perlahan jatuh dari chuck, di antara napasnya yang terengah-engah.

sentence2: kata-kata dari chuck keluar perlahan di tengah nafas yang terengah-engah.


sentence1: dia memintaku untuk minum malam ini.

sentence2: Aku akan minum dengannya hari ini.


sentence1: le saint mencoba memberi tahu kami bahwa itu adalah tempat untuk pertemuan.

sentence2: le saint dan mencoba untuk berbicara dengan kami bahwa itu adalah tempat untuk bertemu.


sentence1: pasal 349 tfeu, sebagaimana diubah dengan keputusan dewan eropa 2012/419/eu, berbunyi:

sentence2: pasal 349 tfeu sebagaimana diubah dengan keputusan 2012/419/eu berbunyi sebagai berikut:


sentence1: pernahkah anda menghadapi hal seperti ini?

sentence2: pernahkah anda melihat yang seperti ini?


sentence1: memanfaatkan kapasitas yang ada dengan lebih baik di bandara yang padat dengan memastikan sistem alokasi slot yang lebih efisien sumber daya 17.

sentence2: lebih baik menggunakan kapasitas yang ada pada bandara padat menggunakan sistem alokasi bandara lebih efisien menggunakan sumber daya 17.


sentence1: mi053 rumah tangga memiliki kredit/pinjaman terkait rumah (persediaan, peralatan rumah tangga, perbaikan)

sentence2: mi053 pinjaman dalam negeri / pinjaman yang berkaitan dengan rumah tangga (peralatan, peralatan rumah tangga, perbaikan)


sentence1: ketika pakaian saya ditempatkan di dekat plymouth di Inggris, beberapa dari kami memiliki hal-hal ini ditato pada kami.

sentence2: ketika kru kami berada di plymouth di inggris, beberapa dari kami mendapatkan ini.


sentence1: tangan speedy dimasukkan jauh ke dalam sakunya; alis abu-abunya yang tebal mendorong ke arah alur vertikal yang dalam di antara mereka.

sentence2: speedy merogoh sakunya dalam-dalam, alis abu-abu dan tebal terserang.


sentence1: saya telah dia dibunuh. saya bisa melakukan apa yang saya mau.

sentence2: Akulah yang membunuhnya, aku bisa melakukan apapun yang aku mau.


sentence1: soundtrack pantai.

sentence2: soundtrack ``pantai ''.


sentence1: saya mengisi pengumpan dengan larutan manis 2-ke-1 air dan gula dan memegangnya di tangan saya.

sentence2: saya membuat larutan gula yang sangat manis dan meletakkan tangan saya di atasnya dengan penyedot.


sentence1: saya akan menempatkan Anda pada sesuatu yang lain.

sentence2: tidak, saya akan memberikan sesuatu yang lain.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir kami tahu siapa kami saat itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir kami tahu seperti apa rasanya?


sentence1: itulah perusahaan fracking yang hampir gulung tikar.

sentence2: itulah perusahaan pertambangan yang hampir selesai untuk penyamak kulit.


sentence1: Saya yakin Anda bisa memperbaiki tempat ini dengan sangat baik jika Anda mau. ennis.

sentence2: Saya yakin Anda bisa mengambil tempat ini dengan cukup baik.


sentence1: Baiklah. beri saya ``ba-ba. ''

sentence2: membuat ``ba-ba. ''


sentence1: tidak, cium aku seperti... kau ingin ditampar.

sentence2: tidak, cium aku.


sentence1: apakah kamu kehilangan akal sehatmu, gadis?

sentence2: apakah kamu sudah gila, gadis?


sentence1: dia punya percikan putih asam di dahinya.

sentence2: dia memiliki bekas luka putih di dahinya.


sentence1: jadi, dia ingin jawaban, bukan?

sentence2: dia ingin jawaban.


sentence1: bisakah kamu mengirim seseorang ke kamarku, tolong?

sentence2: bisakah Anda mengirim seseorang ke tempat saya, tolong?


sentence1: man, aku punya jaminan.

sentence2: saya harus mendapatkan jaminan.


sentence1: tapi itu mengingatkan saya pada beberapa bisnis lama:

sentence2: tapi itu mengingatkan saya: