sentence1: ''Ini adalah pengalaman yang tidak boleh dilakukan oleh siapa pun,'' katanya.

sentence2: ``mendampingi adalah pengalaman yang tidak boleh didatangi siapa pun,'' katanya.


sentence1: apa yang terjadi selanjutnya, setelah dia bangun?

sentence2: apa yang terjadi saat dia bangun?


sentence1: ternyata, seperti semua hal lain dalam tugas kecil ini, menjemput nenek hank tidaklah mudah.

sentence2: ternyata, seperti segala sesuatu tentang misi ini, dia tidak mudah untuk menjemput nenek hanks.


sentence1: 'Begitu kita berada di dalam, kita akan mengambil lykos sebagai sandera.

sentence2: ``Begitu kita di dalam, lykos disandera.


sentence1: kami membutuhkan Anda bisnis seperti biasa, fokus pada apa yang penting bagi negara.

sentence2: Anda harus berurusan dengan masalah yang biasa, fokus pada apa yang penting bagi negara.


sentence1: probe kelas-8 hanya memiliki panjang lebih dari dua meter.

sentence2: probe kelas 8 panjangnya lebih dari dua meter.


sentence1: kamu akan menangis?

sentence2: apakah kamu akan menangis, sayang?


sentence1: Anda bisa menukar beberapa obat bius untuk pekerjaan Anda.

sentence2: Anda bisa mendapatkan obat dalam pertukaran untuk pekerjaan Anda.


sentence1: Aku bermimpi untuk mendekatinya.

sentence2: Aku bermimpi untuk semakin dekat.


sentence1: 'satu sisi, pak tua! '

sentence2: ``Di samping, pak tua! ''


sentence1: dalam hal bahan ikan, negara ketiga tercantum dalam lampiran ii keputusan 2006/766/ec.

sentence2: untuk bahan ikan, negara ketiga tercantum dalam lampiran ii keputusan 2006/766/ec.


sentence1: ``Dan dia bertahun-tahun lebih tua dari Anda, bicaralah dengan hormat tentang dia. ''

sentence2: dan dia jauh lebih tua darimu, bicarakan dia dengan hormat.


sentence1: ann kecil... ann adalah salah satu orang pertama yang kutemui di sana, atau setidaknya orang tuanya.

sentence2: anna kecil adalah salah satu orang pertama yang saya kenal di sana, orang tuanya.


sentence1: sekarang, Anda tahu saya bukan orang Cina?

sentence2: dan Anda lihat saya bukan orang Cina, kan?


sentence1: wajah terkutuk menunggu dalam antisipasi abadi untuk kedatangan master.

sentence2: wajah ini setia menunggu dengan tegang mengantisipasi kedatangan tuannya.


sentence1: tag dia john doe dan pesan otopsi.

sentence2: tandai dia sebagai john doe dan pesan otopsi.


sentence1: ada saat ketika detail seperti itu tidak akan pernah melewati penelitian skenarionya, bahkan jika dia sedang terburu-buru.

sentence2: ada saat ketika dia tidak bisa lepas dari detail seperti itu, bahkan jika dia telah menyusun naskahnya dengan tergesa-gesa.


sentence1: aqualantic dengan senang hati menawarkan hiburan dalam penerbangan yang ekstensif dengan ratusan program video dan musik di ujung jari Anda.

sentence2: aqualantic menawarkan hiburan yang kaya dengan ratusan program tv dan stasiun musik.


sentence1: tipis melalui jendela yang tertutup terdengar ratapan lembut dan mengeong.

sentence2: tangisan samar menembus jendela mobil yang tertutup.


sentence1: mereka indah untuk dilihat, tetapi gugup ...... dan saya perlu memikirkan jari-jari saya ketika saya di dekat mereka.

sentence2: mereka cantik, tapi mereka gugup, jadi saya harus memperhatikan jari saya ketika saya mendekat.


sentence1: mm, joyce kim agak ingin tahu tentang apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah, dan saya akan menunjukkannya padanya.

sentence2: joyce kim ingin tahu tentang apa yang sedang saya kerjakan, dan saya ingin... semacam... muncul.


sentence1: kar'ti, saya ulangi, ini skuadron zeta...... dikirim dari babylon 5 untuk menyelidiki situasi Anda.

sentence2: kar'ti, saya ulangi, adalah penerbangan zeta...... dikirim dari babylon 5 untuk memeriksa situasi Anda.


sentence1: keluarlah, temanku, dari siapa pun yang kau sembunyikan.

sentence2: keluarlah, temanku.


sentence1: nah, dia di gurun sampai hari Minggu.

sentence2: tidak, dia ada di suatu tempat di gurun pada hari Minggu.


sentence1: perjanjian versailles yang memalukan, inflasi, pengangguran. krisis ekonomi. semua itu tersapu oleh pemimpin kita adolf hitler.

sentence2: perintah yang menentukan dari versailles, inflasi, pengangguran, kesengsaraan ekonomi, semua pemimpin kita adolf hitler menghapusnya.


sentence1: giliran lambat dan tangan, silakan.

sentence2: tangan, tolong.


sentence1: kotulova dřevěnka – rumah kayu pedesaan dari tahun 1781, contoh terakhir dari bangunan asli di kota havířov.

sentence2: kotulova woodhead - sebuah bangunan yang dibuat khusus pada tahun 1781, contoh terakhir dari restrukturisasi asli havenite hari ini.


sentence1: nak, di sini pasti dingin.

sentence2: di sini dingin.


sentence1: gordy, saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: ``C-wanya adalah gilgamesh, leminkanien, dan basilisk, Pak.

sentence2: ``Pembawa penyerangnya adalah gilgamesh, leminkanien dan basilisk, Pak.


sentence1: baik, kita lebih baik akan kita?

sentence2: baiklah, lebih baik kita pergi.


sentence1: bernapas perlahan.

sentence2: perlahan-lahan tarik napas Anda.


sentence1: lihat sayang kita akan kembali berbisnis dalam waktu singkat.

sentence2: lihat, sayang, kami akan segera kembali berbisnis.


sentence1: jadi, berapa lama sampai kita melihat beberapa ayam salju himalaya?

sentence2: jadi berapa lama sebelum kita melihat salah satu himalaya?


sentence1: jandova 208/8 190 00 praha 9 wilayah:

sentence2: jandova 208 / 8 190 00 praha 9


sentence1: bisakah kita bicara sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: Yah, sebenarnya, kamu berbicara tentang bulan malam ini mengingatkanku pada saat pertama kali aku merasakan kekurangan.

sentence2: Nah, berbicara tentang bulan, itu mengingatkan saya pada saat pertama kali saya mencicipi rasa dewasa.


sentence1: Yah, itu bisa terjadi, bukan?

sentence2: itu bisa terjadi, kan?


sentence1: mereka memberi kami waktu yang sangat buruk di shiloh dan lari banteng.

sentence2: mereka memberi kami tumpangan di shilho dan lari banteng.


sentence1: dia melihat ke bawah pada saya dari sebuah kantor polisi besar di langit.

sentence2: sekarang dia menatapku dari gunung dari ketinggian yang tinggi di langit.


sentence1: setelah deselerasi penuh telah dicapai, perjalanan pedal s p tidak boleh dikurangi setidaknya selama 1 s.

sentence2: setelah deselerasi penuh telah dicapai, itu tidak akan mengurangi daya angkat pedal selama minimal 1 detik.


sentence1: senapan, senapan bolt action, fln Belgia yang ditangkap.

sentence2: senapan, senapan cepat, diambil oleh fln belgia.


sentence1: bagaimana mungkin kau bisa tahu itu?

sentence2: bagaimana Anda pikir Anda bisa tahu?


sentence1: Ha! hanya satu dari kami yang pingsan.

sentence2: hanya ada satu dari kami yang pingsan.


sentence1: tusukan tajam di lenganku, sebuah jarum.

sentence2: tusukan tajam di lengan, jarum.


sentence1: danau di sebelah barat ditandai dengan buruk...... posisi bukit penting tertentu bahkan tidak diperhatikan.

sentence2: danau di barat ditandai dengan buruk, beberapa bukit penting tidak tercatat sama sekali.


sentence1: Yah, tidak ada aturan yang melarangnya...... tapi tidakkah kamu pikir kamu terlalu besar untuk menjadi seorang pramuka?

sentence2: tidak ada aturan untuk melarangnya, tetapi tidakkah Anda pikir Anda sedikit besar di mobil?


sentence1: 'apakah kau yang membunuh masteen? ''

sentence2: ``Anda membunuh tuan? ''


sentence1: kita punya bukti kuat tentang vivian?

sentence2: apakah kita punya bukti vivian?


sentence1: dia di tempat tidurnya, di mana semua orang baik seharusnya berada di malam hari seperti ini.

sentence2: dia di tempat tidur di mana semua orang baik berada pada jam ini.


sentence1: bagaimana dia tahu bahwa vince alergi kacang? aku sudah bilang.

sentence2: bagaimana dia tahu bahwa vince alergi terhadap arakhida?


sentence1: kembalikan pedang ayahku!

sentence2: berikan aku pedang!


sentence1: Saya berharap untuk menggunakan kereta sendiri sore ini.

sentence2: Saya berharap untuk naik kereta sendiri.


sentence1: bukankah itu sesuatu untuk kita, rumah kosong itu?

sentence2: bukankah rumah kosong itu nyata bagi kita?


sentence1: Saya harap Anda akan ingat bahwa saya telah melakukan perjalanan dari chicago untuk memasuki pekerjaan Anda dan tidak memiliki prospek yang muncul.

sentence2: Saya harap Anda ingat saya datang dari chicago untuk mengambil tempat ini dan saya tidak memiliki prospek yang mendesak.


sentence1: pangeran apa yang memaksa orang bebas untuk mati di sisinya dan kemudian berbicara tentang kehormatan? ''

sentence2: bagaimana sang pangeran bisa berbicara tentang kehormatan ketika dia memaksa orang bebas untuk mati? '


sentence1: harlan mengambil beberapa dari rak secara acak dan terkejut.

sentence2: harlan mengambil beberapa lubang dari rak dan menatap, terkejut.


sentence1: tapi aku -- hei, berbicara tentang gadis yang menonton... tahukah kamu bahwa astronot bujangan pertama kita sedang dalam perjalanan ke bulan?

sentence2: berbicara tentang perempuan, apakah Anda tahu astronot gratis pertama kita sedang dalam perjalanan ke bulan?


sentence1: itu segelnya, kan, anna?

sentence2: ini peacht, kan, anna?


sentence1: itu agak -- mari kita bicara di luar.

sentence2: mari kita bicara di luar.


sentence1: kita membutuhkan alasan fiksi untuk menunjukkan siapa kita sebenarnya.

sentence2: kita membutuhkan pemalsuan sebagai alasan untuk memperkenalkan siapa kita sebenarnya


sentence1: apakah ada orang lain yang terluka? - tidak.

sentence2: apakah ada orang lain yang terluka?


sentence1: tv dan es krim tidak akan kemana-mana.

sentence2: tv dan es krim tidak lari.


sentence1: 3, tetap dengan presiden.

sentence2: tiga, fokus pada presiden, tetap padanya.


sentence1: setiap orang akan membersihkan suatu area.

sentence2: semua orang membersihkan satu area.


sentence1: file log peristiwa berubah.

sentence2: file log acara rusak.


sentence1: bahan bakar sedang dalam perjalanan.

sentence2: kapal tanker sedang dalam perjalanan.


sentence1: jelas ini memperumit situasi kita.

sentence2: ya, ini jelas memperumit situasi kita.


sentence1: cepat dan tangkap dia!

sentence2: pergi dan jemput dia!


sentence1: dalam prakteknya terdapat kelemahan.

sentence2: ada kelemahan dalam latihan.


sentence1: satu-satunya pembelaan Anda adalah mengatakan bahwa Anda bekerja menyamar tanpa sepengetahuan supervisor Anda.

sentence2: satu-satunya pembelaan Anda adalah bahwa Anda telah bekerja tanpa supervisor.


sentence1: itulah yang akan saya cari tahu.

sentence2: itulah yang akan saya cari tahu.


sentence1: 'dia meninggalkannya untuk lelucon,' kata ben hampa.

sentence2: 'Dia meninggalkannya di sana seperti lelucon yang bagus,' sambung Ben.


sentence1: itu untuk sekolah.

sentence2: kami melakukannya ke sekolah.


sentence1: ada permadani!

sentence2: Anda memiliki permadani seperti itu.


sentence1: dia berencana untuk meninggalkan uang menunggu mereka di sebuah rumah petani di utara sini.

sentence2: dia ingin meninggalkan mereka di sebuah pondok petani di utara sini.


sentence1: sofa milikku, kamu dapatkan kursinya.

sentence2: sofa adalah milikku, kamu tidur di kursi.


sentence1: apa yang kamu, teman? ''

sentence2: apa yang kamu, laki-laki? ``


sentence1: tanpa mengetahui dia menderita parkinson, liam tidak menerima pengobatan, kan?

sentence2: tanpa mengetahui parkinson, liam tidak akan menerima obat, kan?


sentence1: bab iv – penandatanganan pelaut 1.

sentence2: bab iv - pemeriksaan pelaut 1.


sentence1: ``mereka membencimu. ''ya.

sentence2: mereka membencimu.


sentence1: apa kamu baik baik saja? - dengan baik...

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: mereka bisa saja lolos.

sentence2: mereka bisa melarikan diri.


sentence1: saya suka tampilan seragamnya.

sentence2: dia menyukai seragamku.


sentence1: jadi dia sangat langsung. - menakutkan.

sentence2: dia sangat langsung.


sentence1: mesin terus tidak responsif.

sentence2: mesin masih tidak merespon.


sentence1: dan dia selalu bersyukur.

sentence2: aku selamanya berterima kasih.


sentence1: dan ini alamat tempat tinggal Anda, apakah ini properti sewaan?

sentence2: alamat tempat tinggal Anda, apakah itu properti sewaan?


sentence1: kesalahan serial overrun terdeteksi saat berkomunikasi dengan modem.

sentence2: ada kesalahan serial overflow saat berkomunikasi dengan modem.


sentence1: siobhan dan brock, mereka menjadi tajam dan teman-temannya.

sentence2: siobhan dan brock ditangkap sharp dan teman-temannya.


sentence1: ketika komisi pertama kali mempertimbangkan surat hak pada tahun 2004, itu hanya ada di satu negara.

sentence2: untuk pertama kalinya, komisi tersebut mempertimbangkan pelajaran tertulis tentang hak pada tahun 2004, hanya di satu negara.


sentence1: bagaimana jika dia diculik oleh beberapa ekstremis yang dibicarakan orang ini?

sentence2: bagaimana jika mereka membawanya pergi dari para ekstremis yang dia bicarakan?


sentence1: mengatur vas dan buku untuk dikirim ke sini besok.

sentence2: pastikan mereka mengirim vas dan bukunya besok.


sentence1: Karena aku punya uang di sini, milik istriku.

sentence2: saya punya istri saya buick.


sentence1: dia akan memerintah dalam mendukung bar, saya akan menyembunyikan bukti terhadap winston.

sentence2: dia akan memutuskan mendukung bar, aku akan menyembunyikan bukti melawan winston.


sentence1: Saya sangat ingin bercumbu dengannya ketika saya masih muda.

sentence2: ketika saya masih muda, saya sangat ingin berhubungan seks dengannya.


sentence1: Anda tidak tahu ... kami sudah berada di sekitar detonator, percayalah pada kami, kami tahu.

sentence2: kami meraba-raba detonator, percayalah kami tahu.


sentence1: akan Anda katakan padanya itu tipuan?

sentence2: ketika Anda berbicara dengan ayah, akankah Anda mengatakan kepadanya bahwa itu tipuan?


sentence1: kita akan turun di bawah awan dan menyelamatkan\ntongkang!

sentence2: kita akan turun di bawah awan dan menyelamatkan perahu!


sentence1: caramon melemparkan tatapan cemas dan cemas kepada saudaranya.

sentence2: caramon menatap kakaknya dengan prihatin.


sentence1: jika itu tidak memuaskan Anda, Anda juga dapat menghubungi ... billy dailey, kepala hubungan pelanggan.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, Anda dapat menghubungi billy dailey, direktur kontak dengan pelanggan.


sentence1: berpegangan pada steiner, dia turun, lalu menurunkan pria tak sadar itu ke tanah.

sentence2: sambil memegang steiner, dia turun dan menjatuhkan pria pincang itu ke tanah.


sentence1: ya, itu semua terbentur dari beton, tapi sepertinya kaliber yang sama.

sentence2: ya, itu semua cacat, tapi sepertinya kaliber yang sama.


sentence1: `` Anda tahu hal ini dengan baik.

sentence2: ``Anda tahu seberapa baik Anda.


sentence1: ada yang tau tempat cupcake yang enak?

sentence2: ada yang tau toko roti yang enak?


sentence1: seperti yang saya katakan kepada mahasiswa saya, tidak cukup hanya memiliki teori yang cerdas.

sentence2: seperti yang saya katakan kepada murid-murid saya, itu tidak cukup, hanya memiliki teori yang bagus.


sentence1: saya mencari dr. mengumpulkan. dia tidak bekerja di sini lagi. dia di san francisco dengan polisi.

sentence2: dia melakukannya pada polisi di san francisco.


sentence1: dataran tinggi nazca, di peru, ditemukan pada tahun 1926.

sentence2: dataran tinggi nazca di pedalaman peru ditemukan pada tahun 1926.


sentence1: bagaimana sangat baik dari mereka.

sentence2: bagaimana baik.


sentence1: dia seksi. tidak, dia hebat.

sentence2: tidak, dia hebat.


sentence1: ``Itu akan berhasil,'' kataku padanya.

sentence2: ''Itu sudah cukup, '' saya meyakinkannya.


sentence1: bahkan mungkin sudah terlambat. dan jika Anda menyelamatkan situasinya, Anda tidak akan pernah lebih dari abby...

sentence2: mungkin sudah terlambat, dan bahkan jika kita menyelamatkan hari, Anda akan selamanya.


sentence1: kurangnya minat mereka tidak mengekang kenikmatan aro.

sentence2: kurangnya minat di pihak mereka tidak mengurangi kegembiraan aro.


sentence1: Anda tinggal di oz, dan saya di kansas, seperti, di tengah tornado.

sentence2: Anda tinggal di dunia peri sekarang, dan saya di kansas tepat di tengah tornado.


sentence1: kami mendapat $189 miliar lebih sedikit untuk pemerintah dan itu menciptakan 350.000 pekerjaan.

sentence2: negara memilih $ 189 miliar lebih sedikit, yang memungkinkan munculnya 350.000 pekerjaan.


sentence1: mereka mungkin baru saja menemukan taktik yang tepat untuk diri mereka sendiri, atau membacanya di buku.

sentence2: mereka bisa menyusun taktik yang tepat atau membacanya dari buku.


sentence1: dan jika saya tidak mendapatkan hal-hal yang saya kejar

sentence2: ``dan jika saya tidak mendapatkannya


sentence1: atur warna sumber cahaya

sentence2: mengatur warna lampu


sentence1: jangan terlalu terburu-buru di sini, mr stone...

sentence2: jangan terburu-buru, mas. batu.


sentence1: nama dan fungsi pejabat dari badan yang menerbitkan faktur niaga.

sentence2: nama dan fungsi karyawan perusahaan yang bertanggung jawab yang memposting faktur komersial.


sentence1: ya, kapten. mengirim saya turun dari hawkins. - Anda membawanya?

sentence2: apakah kamu bekerja di phoenix? ya, kapten, mereka menurunkanku dari hawkins.


sentence1: yang hampir tidak bisa Anda hindari, bahkan jika Anda menginginkannya!

sentence2: Anda akan merasa sulit untuk menghindari bahkan jika Anda ingin.


sentence1: jadi Anda akan mendapatkan ini, seperti, setiap bulan?

sentence2: jadi Anda akan memiliki ini setiap bulan?


sentence1: oh, dia baik-baik saja, george.

sentence2: dia baik-baik saja, george.


sentence1: tekan tombol lunak run untuk menjalankan operasi penggilingan permukaan.

sentence2: untuk melakukan penggilingan permukaan, tekan tombol lunak slet.


sentence1: saya tahu mereka tidak akan melakukannya, tetapi saya harus mencoba, jika tidak saya tidak akan tahu. '

sentence2: saya tahu itu akan terjadi, tetapi saya harus mencoba, jika tidak saya tidak akan tahu itu akan terjadi. ``


sentence1: musim semi ini, dia menjual restoran itu ke salino seharga 400.000. sementara itu bernilai dua juta.

sentence2: tjader menjual restoran paol salin seharga 200.000... meskipun nilainya lebih dari $2 juta.


sentence1: kami mendeteksi alarm pintu depan.

sentence2: kami mendeteksi alarm di pintu depan.


sentence1: teman-teman, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: kamera, hei, lihat. um, ini adalah jenis pekerjaan saja.

sentence2: cam, lihat... ini untuk karyawan.


sentence1: bodohnya aku. justin gagal pada ikan.

sentence2: justin gagal menangkap ikan.


sentence1: ini hari ulang tahunku. semua orang pergi.

sentence2: ini hari ulang tahunku dan semua orang pergi.


sentence1: awal tahun 70-an. saya mentransfer audio dari analog ke digital.

sentence2: saya mentransfer entri dari analog ke digital.


sentence1: kami berdua anggota masyarakat york, pak, nyonya.

sentence2: kami berdua anggota masyarakat yorke, pak.


sentence1: Anda mendapatkan hak istimewa untuk mengatakan, ``Sudah saya katakan.`` tidak apa-apa.

sentence2: Anda memiliki hak untuk mengatakan, `` sudah saya katakan. ''


sentence1: Anda memiliki masalah, kapten. haris?

sentence2: apakah ada masalah, kapten harris?


sentence1: sudahkah kamu memutuskan pasangan lari?

sentence2: apakah kamu sudah memutuskan calon pendamping?


sentence1: bangkit dan mengejarku seperti banshee dari neraka.

sentence2: dia bangkit dan mengejarku, seperti pohon cemara dari neraka.


sentence1: 'Dapatkah saya memberi tahu Anda beberapa hal? '

sentence2: ``Bisakah saya memberi tahu Anda beberapa hal? ''


sentence1: bahkan tidak dekat.

sentence2: Anda bahkan tidak datang dekat.


sentence1: setiap teluk penuh dengan perahu kurus panjang dengan cadik ganda, tampak seperti skater air yang dicat cerah.

sentence2: di setiap teluk, mereka dipenuhi dengan katamaran panjang, yang tampak seperti pemain ski air berwarna mencolok.


sentence1: aku akan segera meneleponmu kembali.

sentence2: saya akan segera menghubungi lagi.


sentence1: dan saya tidak melihat siapa pun.

sentence2: baik, saya tidak melihat siapa pun.


sentence1: Anda tidak pernah ingin bertemu dengannya, bahkan sekali?

sentence2: Anda tidak pernah ingin melihat dia sebelumnya?


sentence1: satu - tidak ada hubungan.

sentence2: pertama-tama, tidak ada hubungan.


sentence1: saya tahu kedengarannya seperti saya hampir membela penggunaan narkoba saya. dan... kedengarannya seperti banyak penyangkalan.

sentence2: saya tahu, sepertinya saya membela diri karena menggunakan narkoba sepertinya saya bertentangan dengan diri saya sendiri.


sentence1: masih belum ada jawaban tentang apa yang menyebabkan pemadaman kemarin, menyebabkan hampir 60.000 rumah di distrik itu tanpa listrik.

sentence2: kami masih tidak tahu apa yang menyebabkan pemadaman kemarin, sehingga hampir 60.000 rumah tanpa listrik.


sentence1: dia berhenti selama beberapa detik.

sentence2: setelah beberapa detik dia melanjutkan.


sentence1: luthorcorp menyelesaikan akuisisi besar besok...... dan dia membutuhkanku untuk pergi bersamanya ke kantor metropolisnya untuk bersiap.

sentence2: luthorcorp sedang menyelesaikan akuisisi penting dan aku harus pergi ke metropolis bersamanya.


sentence1: kedengarannya luar biasa. ''

sentence2: terdengar luar biasa, ``


sentence1: tetapi peluang yang Anda ambil hanya --

sentence2: tapi resiko yang kamu ambil...


sentence1: dr. park memiliki sesuatu yang ingin dia bagikan.

sentence2: park ingin berbagi sesuatu.


sentence1: mereka menjadi lebih besar.

sentence2: itu semakin besar saja.


sentence1: apakah dia seperti belinda? - eh, tidak.

sentence2: dan dia seperti belinda?


sentence1: bukankah kita adalah jiwa anak --

sentence2: Anda psiko anak --


sentence1: Saya menghargai pemikiran itu, tetapi Anda harus menghentikannya.

sentence2: Saya menghargai ide itu, tapi saya harus menghentikan Anda.


sentence1: saya menabrak salju yang lembut, dan saya baru saja kehilangan pijakan.

sentence2: saya melangkah di salju lembut dan kehilangan tanah di bawah kaki saya.


sentence1: saya ingin Anda menjadi tuan rumah debat terakhir malam ini

sentence2: saya ingin Anda menjalankan debat terakhir hari ini.


sentence1: dan kami tidak bisa membawa anak laki-lakimu kembali.

sentence2: dan kami tidak akan mengembalikan anakmu.


sentence1: ya, karena kamu juga merasakan hal yang sama, kan?

sentence2: ya, karena kamu merasakan hal yang sama?


sentence1: mandi ketiga yang saya lakukan hari ini.

sentence2: itu mandi ketiga di hari itu.


sentence1: Oke, bagaimana rasa sakit Anda sekarang, Pak?

sentence2: oke, sekarang sakitnya gimana?


sentence1: ini akan menjadi berbahaya.

sentence2: itu berbahaya di sini.


sentence1: chandler masih dalam fase satu, dan joey adalah benda yang kau cium.

sentence2: chandler masih dalam tahap pertama, dan joey merasa sedikit.


sentence1: saya tidak percaya seberapa cepat Anda bangkit kembali.

sentence2: Saya tidak percaya seberapa cepat Anda pulih.


sentence1: satu-satunya pilihan kita sekarang adalah menghadapi hitler secara terbuka. ini operasi militer...

sentence2: satu-satunya kesempatan kita sekarang adalah menghadapi hitler secara terbuka.


sentence1: hanya negara anggota yang belum mengadopsi euro yang dapat mengambil manfaat dari fasilitas komunitas ini.

sentence2: sistem ini hanya tersedia untuk negara-negara anggota yang telah mengadopsi euro.


sentence1: kamu jahat seperti ular, harry.

sentence2: kamu licin seperti ular, harry.


sentence1: saya bilang, saya tidak mau -- saya tidak mau smoothie.

sentence2: saya katakan saya tidak - saya tidak ingin jus.


sentence1: pengaturan ini diakui dalam protokol no 8 sebagai bagian dari aksesi polandia ke uni eropa.

sentence2: ketentuan ini terkandung dalam protokol no 8 dari perjanjian aksesi ke uni eropa.


sentence1: sekrup paris dan musik dan semua yang Anda pikir Anda curi dari saya.

sentence2: saya tidak peduli tentang paris dan musik dan semua yang Anda pikir Anda persiapkan untuk saya.


sentence1: komisi juga harus diberi wewenang untuk mengubah prosedur mengenai pengangkut curah dan terminal serta kewajiban pelaporan.

sentence2: juga tepat untuk memberdayakan komisi untuk memodifikasi prosedur yang digunakan antara kapal yang membawa biaya massal dan terminal dan kewajiban pelaporan.


sentence1: norfloksasin

sentence2: francia farmaceutici industria farmaco biologica srl - via dei pestagalli 7 milano italy


sentence1: ya, tapi senjata mereka terkunci di gudang senjata -- butuh waktu untuk mendistribusikannya.

sentence2: ya, tapi senjata mereka terkunci di gudang senjata.


sentence1: Anda kram gaya kami.

sentence2: Anda merusak gaya kami.


sentence1: apa yang kamu lakukan di tambang yang tertutup?

sentence2: apa yang kamu lakukan di tempat tertutup?


sentence1: keduanya menyangkut kompetensi bersama.

sentence2: keduanya berhubungan dengan kekuasaan bersama.


sentence1: ratus pound di cavendish di kuartal.

sentence2: seratus pound di cavendish di final.


sentence1: bukan penggemar berat tiram, ya?

sentence2: Anda bukan penggemar tiram yang hebat, bukan?


sentence1: mereka benar-benar menemukan pembunuh truk es?

sentence2: apakah mereka benar-benar menemukan pembunuh beku?


sentence1: sulih suara: itu membuat saya bertanya-tanya apa artinya ...

sentence2: saya ingin tahu apa artinya ini.


sentence1: tetapi jawaban yang Anda cari lebih dekat dari yang Anda pikirkan.

sentence2: tetapi jawabannya lebih dekat dari yang Anda pikirkan.


sentence1: saya nongkrong selama setengah jam.

sentence2: saya tinggal di sini selama setengah jam.


sentence1: baik... kami memiliki sejumlah kamar di sini.

sentence2: kami memiliki banyak kamar di sini.


sentence1: apa itu? apa yang sedang terjadi?

sentence2: ayolah, apa yang terjadi?


sentence1: menurutmu dia punya kekasih?

sentence2: apakah dia punya kekasih?


sentence1: jika kita diam... jika kita mendengarkan... kita bisa mendengar rumah-rumah bernafas.

sentence2: dalam keheningan kita mendengar rumah-rumah bernafas.


sentence1: siapa yang mengambilnya?

sentence2: siapa yang mengirimnya?


sentence1: ``Bagaimana mereka menilai kata-kata mana yang harus digunakan, rabi? ''

sentence2: ``Bagaimana mereka tahu kata-kata mana yang harus digunakan? ''


sentence1: jadi apa lagi yang menarik dalam hidupmu?

sentence2: jadi apa lagi yang terjadi dalam hidup Anda?


sentence1: oke, kami mengerti.

sentence2: oke, kita sudah selesai.


sentence1: senin berikutnya, nyonya bolton pindah ke wragby.

sentence2: senin depan, ms. bolton bertanggung jawab atas layanan wragby.


sentence1: Saya memiliki klaim yang lebih baik daripada yang Anda lakukan meskipun saya berbagi kekaguman dunia untuk Anda.

sentence2: Saya memiliki tuntutan yang lebih baik dari Anda, meskipun saya sangat mengagumi Anda.


sentence1: saya ingin berendam di pemandian air panas selama satu atau dua hari.

sentence2: saya akan mandi air panas selama satu atau dua hari.


sentence1: jadi, saya hanya menjadi lebih penasaran.

sentence2: saya lebih penasaran.


sentence1: yang bisa kulakukan hanyalah melihatnya berdarah sampai mati di tanah.

sentence2: Aku hanya bisa melihatnya mati kehabisan darah.


sentence1: eu telah dan terus memainkan peran utama dalam perubahan yang sedang berlangsung ini.

sentence2: eu telah memainkan peran penting dalam perkembangan konstan ini.


sentence1: kami hanya melayani champagne di mr. cadell pada kesempatan yang sangat tinggi.

sentence2: demi tuan cadell, sampanye hanya untuk acara tambahan.


sentence1: hari hujan meteor melanda smallville...... lionel mengirim regu pencari untukmu.

sentence2: pada hari itu, ketika hujan meteor menghantam smallville, lionel mengirim patroli untuk menemukanmu.


sentence1: drive tidak mengimplementasikan start

sentence2: drive tidak menerapkan stop


sentence1: mungkin ayah tahu hanya lupa anggota keluarga ini akan datang.

sentence2: mungkin ayah hanya tahu bahwa dia memiliki keanggotaan keluarga.


sentence1: kamu kembali.

sentence2: Anda melakukannya, tanah liat. kamu kembali.


sentence1: ketika pertama kali Anda datang ke sini, saya mengirim untuk Anda, yang berarti Anda tidak lain adalah kehormatan.

sentence2: ketika Anda pertama kali tiba, saya mengirim untuk Anda dan saya ingin menyambut Anda dengan kehormatan.


sentence1: ``Saya percaya bahwa lebih baik takut di negara saya sendiri daripada di pengasingan,'' katanya.

sentence2: ``Saya pikir lebih baik hidup dalam ketakutan di rumah daripada di pengasingan,'' katanya.


sentence1: baiklah, kamu akan wawancara dengan seorang pria bernama brad.

sentence2: baiklah, Anda punya janji dengan seorang pria bernama brad.


sentence1: jadi jika air mengambil 47, sisa molekul gas kecil itu harus 713.

sentence2: jadi jika uap air memiliki tekanan 47, maka molekul gas yang tersisa bersama-sama membentuk 713.


sentence1: itu... ada hampir setengahnya.

sentence2: kita punya hampir setengahnya.


sentence1: tidak, aku rasa tidak.

sentence2: tidak, saya benar-benar tidak.


sentence1: dan apa yang harus saya lakukan untuk Anda?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: kita tidak mungkin mencampurkan kedua jemaat, michael.

sentence2: kita tidak bisa mencampur kedua agama, michael.


sentence1: kehati-hatian ini agak memperlambat mereka, tetapi hambatan terbesar pada kemajuan mereka adalah kelelahan perjanjian.

sentence2: kehati-hatian telah memperlambat mereka, tetapi kelemahan perjanjian adalah hambatan terbesar.


sentence1: dengan memperhatikan pendapatnya pembuatan undang-undang yang lebih baik 1998 — tanggung jawab bersama (cdr 50/1999 fin (2));

sentence2: menurut pendapatnya, keputusan legislatif yang lebih baik 1998 - tanggung jawab bersama (cdr 50 / 1999 fin (2));


sentence1: setiap hari konsekuensi akan menjalankannya, tetapi mereka akan menginginkan lebih, surat kabar di timur, khususnya.

sentence2: semua jurnal penting akan sampai padanya, tetapi mereka akan menginginkan lebih, terutama di timur.


sentence1: hei, menembak dalam gelap, tapi, eh, apakah ada orang lain yang ingin berlari sangat cepat ke satu arah?

sentence2: hei, tembakan panjang, tapi, eh, adakah yang berminat untuk joging ke satu arah?


sentence1: itu karena dia sedang berbaring.

sentence2: karena dia berbohong.


sentence1: karena kita pergi ke suatu tempat yang lebih baik.

sentence2: karena kita akan pergi ke tempat lain.


sentence1: Bung, kamu harus bersorak.

sentence2: sobat, semangat!


sentence1: hei, hei. menarik diri bersama-sama. ini belum selesai.

sentence2: menempatkan diri bersama-sama, itu belum berakhir.


sentence1: jika grazer bersikeras bahwa mereka semua menyelesaikan hukuman mereka sebagai tahanan, maka biarlah.

sentence2: jika grayza ingin semua orang menyelesaikan hukuman penjaranya, maka biarlah.


sentence1: untuk itulah saya menyimpan mitsuko.

sentence2: saya memegang mitsuko untuk itu.


sentence1: sebagai catatan, kami telah bergabung dengan nathan muir, dekat operasi timur.

sentence2: sebagai catatan: dia bergabung dengan kami oleh nathan muir, operasi timur tengah.


sentence1: agenda mereka: untuk menyelaraskan kembali peta geopolitik untuk selamanya.

sentence2: agendanya... menggambar ulang peta geopolitik dunia untuk selamanya.


sentence1: atau saya tidak ragu Anda bisa pergi ke padang pasir, dengan senjata dan perbekalan Anda.

sentence2: atau Anda bisa pergi, ke padang pasir, dengan senjata dan perbekalan Anda.


sentence1: dan kami tidak ingin memaksa, tetapi kami telah menunggu saat ini begitu lama.

sentence2: kami tidak ingin memaksakan diri, tapi kami sudah menunggu begitu lama untuk ini.


sentence1: (penyiar) chef ramsay sudah muak, dan dia tahu dia perlu melakukan langkah yang tidak biasa untuk menyelamatkan restoran ini.

sentence2: chef ramsay muak dengan ini, dan dia tahu langkah yang tidak biasa harus dilakukan untuk menyelamatkan restoran ini.


sentence1: ``Saya akan menangkap samah dan membawanya ke hadiah tuanku untuk menebus kegagalan masa lalu saya.

sentence2: ``Saya akan membawa samah dan membawanya ke tuanku-hadiah yang akan memperbaiki kegagalan masa lalu saya.


sentence1: saya hanya mencoba untuk berbicara tentang situasi saya.

sentence2: Saya hanya mencoba menggambarkan situasi saya.


sentence1: kau bisa membuat perjanjian pertahanan yang mengikat secara hukum antara barrayar dan vervain-aslund juga, jika kita bisa membawa mereka masuk.

sentence2: Anda juga dapat membuat perjanjian pertahanan yang mengikat secara hukum antara barrayaran dan vervain - dan juga dengan asund, jika aslayan menginginkannya.


sentence1: wget -q http: //medibuntu.sos-sts.com/repo/medibuntu-key.

sentence2: wget -q http: / / medibuntu.sos-sts.com / repo / medibuntu-key.gpg -o-


sentence1: mereka menghasilkan daging babi dan unggas, dan susu dan beras, tetapi mereka tidak dapat bersaing dengan kelebihan pasokan produk pertanian murah dari luar negeri.

sentence2: mereka menghasilkan daging dan jeroan sayuran, susu dan beras, tetapi mereka tidak dapat bersaing dengan kelebihan produksi yang murah, mahal, dari luar negeri.


sentence1: dia tidak benar-benar pergi, dia ditendang keluar dan diganti.

sentence2: pada kenyataannya, dia tidak pergi, dia dilatih dan kemudian diganti.


sentence1: Saya tidak berpikir amy dimakan oleh kucing hutan.

sentence2: saya tidak berpikir amy makan fitur.


sentence1: kita akan menghadang serangan mereka dengan memukul mereka malam ini.

sentence2: kita akan mengejutkan mereka dan menyerang malam ini.


sentence1: dengan mendanai konferensi pan-eu bersama, program ini memungkinkan pertukaran Eropa dan memberikan peluang komunikasi dan diseminasi tambahan.

sentence2: dengan pembiayaan bersama konferensi di seluruh Eropa, ini memungkinkan program untuk bertukar informasi di Eropa dan untuk memberikan kesempatan lain untuk berkomunikasi dan menyebarkan informasi.


sentence1: saya melihat bahwa. - oh, hei!

sentence2: aku telah melihatnya.


sentence1: tidak, saya tidak mengerti. saya minta maaf.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: mengapa Anda menempatkan saya melalui ini, alan?

sentence2: kenapa kau harus membuatku melakukan ini?


sentence1: kota itu sendiri luar biasa.

sentence2: kota aslinya luar biasa.


sentence1: saya pikir Anda membenci yang satu ini.

sentence2: saya pikir Anda menyukai yang lain.


sentence1: pikir Anda akan keluar?

sentence2: saya pikir Anda akan keluar.


sentence1: ini adalah hal-hal yang membuat mereka terbang.

sentence2: ini memungkinkan mereka untuk terbang.


sentence1: dia mempermainkan hidup kita.

sentence2: Anda telah mengacaukan hidup kami.


sentence1: itu datang dengan risiko - risiko besar.

sentence2: itu risiko ... risiko besar.


sentence1: karena ada garis keras di dalam dirimu.

sentence2: karena ada sesuatu yang sulit tentang Anda.


sentence1: di tempat-tempat yang paling aneh.

sentence2: di tempat yang paling tidak biasa.


sentence1: saya akan menunggu panggilan Anda.

sentence2: aku akan menunggu panggilanmu.


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja? sebentar, pak.

sentence2: sebentar, pak.


sentence1: Anda harus melihat itu sebagai tanda yang menjanjikan untuk saudara perempuan Anda.

sentence2: Anda harus melihat ini sebagai tanda yang menjanjikan.


sentence1: kamu masuk atau keluar?

sentence2: apakah kamu bersama kami atau tidak?


sentence1: perdana menteri mungkin datang besok, tapi komiteh ada di sini hari ini.

sentence2: perdana menteri mungkin muncul besok


sentence1: dan pastikan kita punya pier 59 jam 8 pagi besok.

sentence2: pesan jam 8:00 pier 59.


sentence1: jika Anda ingin ini berhasil, kawan, Anda harus mendaratkan pukulan pertama lebih keras.

sentence2: jika Anda ingin berhasil, Anda harus menempatkan tembakan pertama lebih keras.


sentence1: kassad mengangkat, membaca, melepaskan panahnya.

sentence2: kassad meluruskan, menyiapkan, dan melepaskan panah.


sentence1: dua pria tanpa apa-apa di saku mereka, tetapi kepala penuh harapan.

sentence2: dua orang dengan kantong kosong, tapi kepala penuh harapan.


sentence1: kita akan melakukan blok meniskus besok, oke?

sentence2: mari kita lakukan meniskus ini besok, oke?


sentence1: bagaimana rasanya dikubur?

sentence2: bagaimana rasanya dikubur?


sentence1: aku akan segera kesana... aku akan membiarkan pintunya terbuka sedikit.

sentence2: aku akan membiarkan pintu terbuka.


sentence1: jadi, eh, itu pasti hari kamis.

sentence2: jadi pasti hari kamis.


sentence1: saya suka mengunyah permen karet. itu membuatku tetap terjaga.

sentence2: dia membuatku tetap terjaga.


sentence1: aku bahkan tidak mendengarmu mengatakan itu.

sentence2: saya belum mendengar itu.


sentence1: ketika Anda tidak bersama orang-orang miskin Anda, Anda sedang berdoa atau Anda menghilang. aku tidak pernah melihatmu.

sentence2: Anda bersama orang miskin, Anda berdoa... atau Anda tidak ke mana-mana.


sentence1: bisakah aku memberimu sesuatu, frank?

sentence2: apakah kamu ingin sesuatu, frank?


sentence1: orang ini berdarah dari setiap tusukan jarum.

sentence2: orang ini berdarah dari setiap suntikan.


sentence1: jangan melampiaskannya pada gadis yang baru kau temui sekali.

sentence2: dan jangan repot-repot dengan gadis yang baru saja Anda temui.


sentence1: “Dari kelihatannya, ada dua orang di ruangan ini.

sentence2: ``Sepertinya ada dua orang di ruangan itu.


sentence1: dia bisa bergulat dengan karung gandum, mengendarai seorang kultivator.

sentence2: dia akan memiliki kantong gandum, dia bisa melakukannya.


sentence1: dan membahas keuangan dengan burt, jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: dan saya akan pergi melalui keuangan dengan burt jika Anda membutuhkan saya.


sentence1: pra-pembiayaan untuk proyek-proyek yang dipilih sekarang karena untuk menghindari keterlambatan dalam pelaksanaan proyek-proyek penelitian ini.

sentence2: saat ini, pra-pembiayaan diperlukan untuk mencegah keterlambatan dalam pelaksanaan proyek-proyek penelitian tersebut.


sentence1: dia pria yang tidak takut untuk mengungkapkan ketakutannya......kekecewaan dan air matanya.

sentence2: seorang pria yang tidak takut untuk menunjukkan ketakutan, kekecewaan dan air matanya.


sentence1: dua menit sebelum pasar dibuka, pamela boardman, ceo dari lendingl global, membunyikan bel pembukaan.

sentence2: dua menit sebelum dimulainya perdagangan berdering di bell's director of lendingl global, pamela boardman.


sentence1: dan bukan hanya arab; secara global, kebijakan luar negeri sedang terburu-buru – dan agak membingungkan – direvisi dan ditulis ulang.

sentence2: dan bukan hanya arab: di seluruh dunia, kebijakan luar negeri dengan tergesa-gesa - dan agak membingungkan - direvisi dan ditulis ulang.


sentence1: notaris hardenbrook dan hakim philipse...... yang mencoba menebas dan lari, dan kehilangan kepalanya.

sentence2: notaris hardenbrook dan suede philips...... mencoba melarikan diri, dan akhirnya kehilangan akal.


sentence1: teman-teman yang saya kenal, para penderita dan korban kamp, sudah lama meninggal...... dan hanya para penganiaya yang masih ada di sekitar saya.

sentence2: teman-teman saya, sesama penderita dan kebidanan dari kamp konsentrasi sudah lama meninggal ... dan hanya ada penganiaya di sekitar saya.


sentence1: itu masih kurang tepat.

sentence2: rasanya masih kurang pas.


sentence1: ketika kisah mengerikan tentang kematian lucy, dan semua yang terjadi setelahnya, selesai, aku berbaring di kursiku tanpa daya.

sentence2: ketika saya mendengar cerita mengerikan tentang kematian lucy dan semua yang mengikutinya, saya bisa duduk diam di kursi.


sentence1: dia menyentuhnya dan kemudian memeluknya.


sentence1: saya tidak ingin menimbulkan masalah. - mengiriminya surat. keluar!

sentence2: mengiriminya surat.


sentence1: saya ingin Anda menyebutkan tim empat orang berikutnya.

sentence2: sekarang, sebutkan empat orang ke dalam tim kedua.


sentence1: saya seorang obat bius, max.

sentence2: aku bodoh, maks.


sentence1: dokumen transit/keamanan yang menyertainya tidak boleh diubah atau penambahan atau penghapusan apa pun kecuali ditentukan lain dalam peraturan ini.

sentence2: tidak ada amandemen, suplemen atau ekstrak yang diizinkan dalam dokumen transit / keamanan yang menyertainya kecuali ditentukan lain dalam peraturan ini.


sentence1: 'mengapa? ' dia bertanya dengan sangat terkejut.

sentence2: ``mengapa? ', tanyanya heran.


sentence1: bahwa pengurangan ukuran tersebut terutama disebabkan oleh perpecahan dan divestasi yang akan dilakukan.

sentence2: ukuran yang lebih kecil ini terutama disebabkan oleh pembagian dan divestasi yang akan dilakukan.


sentence1: mendapat telepon mengatakan dia orang yang merobek apartemen di lantai atas.

sentence2: Saya mendapat telepon yang mengatakan itu Anda, orang yang menghancurkan apartemen di lantai atas.


sentence1: ketika tentara mengalengkan stuart, dia memuat unit itu dengan anak buahnya sendiri!

sentence2: ketika stuart dikeluarkan dari militer, dia menyelundupkan anak buahnya ke dalam unit.


sentence1: untuk alasan yang sama mereka juga harus dilarang untuk digunakan dalam pewarna rambut.

sentence2: untuk alasan yang sama, penggunaannya dalam warna rambut juga diperlukan.


sentence1: kami adalah perusahaan asuransi mr. chaddha, dan pengalaman Anda dalam pemasaran penerbangan.

sentence2: kami adalah perusahaan asuransi, tn. chaddha ...... dan Anda telah bekerja dengan perusahaan penerbangan.


sentence1: mereka menjadi sangat buruk di tempat shellie ...... tapi mereka tidak membunuh siapa pun.

sentence2: shellie berperilaku buruk, tetapi mereka tidak membunuh siapa pun.


sentence1: dia memiliki mata hampir hitam yang sedikit menyipit saat melihat cakar.

sentence2: dia memiliki mata hampir hitam dan menyipitkan mata di cakar.


sentence1: menurut pengacara renny, dia baru saja mendirikan perwalian untuknya.

sentence2: menurut pengacara renny, dia meninggalkan dana untuknya.


sentence1: cepat atau itu loker untuk kita semua!

sentence2: cepat, atau itu akan menjadi akhir bagi kita semua!


sentence1: dia benar-benar tak kenal takut; tapi apa yang membuat Madeline begitu terpukau adalah penghinaannya yang luar biasa.

sentence2: dia benar-benar pemalu; tapi pemeran utama membuat madeline terkesan dengan cemoohannya yang luar biasa.


sentence1: Anda tahu, orang-orang dengan anak-anak dengan semua lalat di seluruh wajah mereka.

sentence2: Anda tahu, satu dengan anak-anak dengan tepung di wajah Anda.


sentence1: Penasihat dan mentor utama woodrow wilson adalah kolonel edward house, pria yang memiliki hubungan dekat dengan para bankir internasional yang ingin berperang?

sentence2: salah satu penasihat terdekat presiden woodrow wilson - kolonel edward house, seorang pria dengan koneksi yang sangat sempit dengan bankir internasional yang ingin bergabung dalam perang.


sentence1: mereka akan melakukan upaya terbaik untuk membantu eusr dalam pelaksanaan mandatnya.

sentence2: mereka akan berusaha untuk membantu eusr sejauh mungkin dalam melaksanakan mandat.


sentence1: saya... saya... saya menerima pukulan...... di wajah dan tubuh saya.

sentence2: saya, saya, mengambil semua luka di wajah dan tubuh.


sentence1: bagaimana maksudmu itu?

sentence2: maksudnya itu apa?


sentence1: baiklah, aku akan pergi ganti.

sentence2: saya akan berubah.


sentence1: tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: pria itu melepaskan perkamen yang terlipat dari jaketnya.

sentence2: pria itu mengambil selembar kertas terlipat dari jaketnya.


sentence1: itu ruang yang keren, ya?

sentence2: ruang yang luar biasa, ya?


sentence1: dia kembali ke kantor utama.

sentence2: dia melangkah kembali ke kantor.


sentence1: # semua masalah mereka pergi #

sentence2: semua masalah mereka hilang


sentence1: itu bekerja dari satelit, bukan telepon.

sentence2: itu terhubung melalui satelit, bukan melalui telepon.


sentence1: berpura-pura mesra

sentence2: kita berpura-pura menjadi intim.


sentence1: jika Anda melangkah lebih jauh, saya tidak dapat membantu Anda.

sentence2: jika Anda ingin melanjutkan, saya tidak dapat membantu Anda.


sentence1: Tes ``achilles' menunjukkan bahwa dia memiliki temperamen yang sangat seimbang.

sentence2: ``Ujiannya menunjukkan temperamen yang sangat seimbang.


sentence1: mereka harus membiarkan kita masuk, kan?

sentence2: kalau begitu, dia harus membiarkan kita masuk, kan?


sentence1: latham: nama saya latham... departemen investigasi kriminal, scotland yard.

sentence2: nama saya latham... dan saya dari regu kriminal halaman skotlandia.


sentence1: dan dalam beberapa saat, Anda akan memiliki kendali atas hal lain ini dengan cara yang sama.

sentence2: dan dalam waktu singkat, Anda akan dapat mengontrol hal lain itu juga.


sentence1: hanya, eh, menikmati pekerjaanmu.

sentence2: aku hanya menikmati pekerjaanmu.


sentence1: bos kita tampaknya berpikir itu akan menjadi ide yang baik bagi kita untuk mulai memukul lembut tujuh belas.

sentence2: bos kita sepertinya berpikir itu ide yang bagus jika kita mulai mengambil kartu soft 17.


sentence1: dia tidak akan membiarkan saya keluar larut malam, atau memutar rekaman, atau apa pun.

sentence2: dia tidak akan membiarkan saya keluar malam ini, atau mendapatkan rekaman, tidak ada apa-apa.


sentence1: membantu meningkatkan kesadaran di Eropa tentang tantangan yang dihadapi oleh otoritas sementara dalam mengambil

sentence2: kunjungan berkontribusi di eropa untuk meningkatkan kesadaran akan masalah yang mereka hadapi sementara


sentence1: mungkin kencan pertamanya.

sentence2: dia pulang pada hari pertamanya di sekolah, mungkin setelah kencan pertamanya.


sentence1: michael dan aku... ..menjadi tua bersama.

sentence2: michael dan aku...... kami tumbuh bersama dan menjadi tua.


sentence1: prosedur saling informasi * (suara)

sentence2: tata cara saling tukar informasi di bidang suaka dan keimigrasian * (suara)


sentence1: tidak, tidak apa-apa. - bukan?

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: apa yang Anda lakukan itu?

sentence2: apa yang harus kamu katakan?


sentence1: akulah yang dipuja para gadis!

sentence2: akulah yang memuja para gadis.


sentence1: kevin, aku bermimpi liar malam itu.

sentence2: kevin, baru-baru ini aku bermimpi liar.


sentence1: Anda tahu apa yang saya dapatkan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya tulis?


sentence1: rakyat! orang, dengarkan aku!

sentence2: teman-teman, dengarkan aku!


sentence1: saya merasakannya, selaras.

sentence2: saya merasakanya.


sentence1: siapa pun bisa melakukannya. kenapa memilihku?

sentence2: kenapa kamu memilihku?


sentence1: dia memegang perutnya dan mengerutkan kening.

sentence2: dia meletakkan tangannya di perutnya dan meringis.


sentence1: kamu hanyalah anak pelacur...... yang membuat ibunya senang dengan wajahmu yang tidak jujur.

sentence2: kamu hanya anak nakal yang malang, tetapi kamu akan selalu bahagia untuk ibumu - bahkan untuk wajah yang jujur.


sentence1: Maksudku, mungkin dia pergi ke rumah teman

sentence2: mungkin dia pergi menemui temannya.


sentence1: lihat, kita pulang lagi, lihat?

sentence2: kami kembali ke rumah, Anda lihat?


sentence1: dalam satu jam paman saya sudah bisa memperkirakan kemajuan kami.

sentence2: dengan satu jam, paman saya bisa menghitung kecepatan kami.


sentence1: kita harus memindahkan bayinya sekarang.

sentence2: kita harus melakukan transfer bayi.


sentence1: itu sudah diputuskan pembunuhan.

sentence2: itu adalah pembunuhan.


sentence1: ralphie, pergi ke luar, ya?

sentence2: ralphie, keluar, ya?


sentence1: apakah kamu lupa kershner?

sentence2: apa, kamu bodoh? apakah kamu lupa kershner?


sentence1: aku tidak bisa melakukan apapun untukmu.

sentence2: aku tidak bisa membantumu.


sentence1: louis, saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. oh, tidak, tidak, tidak.


sentence1: pikir itu penembak kami, bos?

sentence2: apakah dia tembakan kita, bos?


sentence1: siapa pun yang cukup bodoh untuk mencoba mengganggu saya ...... pasti tidak banyak menggunakan otaknya.

sentence2: seseorang yang cukup bodoh untuk merampokku... dia tidak bisa memiliki otak seperti itu.


sentence1: melarikan diri dari medan perang?

sentence2: lari dari medan perang?


sentence1: setiap orang punya rahasia, ro. - Baik.

sentence2: setiap orang punya rahasia, ro.


sentence1: verifikasi pengontrol domain root kedua dipromosikan

sentence2: memvalidasi promosi pengontrol domain kedua


sentence1: kamu memanjakannya.

sentence2: Anda akan memanjakan dia dan saya.


sentence1: itu cukup jauh dari sini.

sentence2: itu jauh dari sini.


sentence1: poe: saya ingin jari pelatuknya!

sentence2: saya ingin jarinya di pelatuk!


sentence1: ada tertulis, ``tali tiga helai... tidak mudah diputus. ''

sentence2: ada tertulis, ``prut tumpah dari tiga cabang... tidak mudah patah. ''


sentence1: jadi kamu akhirnya menyerah.

sentence2: jadi akhirnya kamu mundur.


sentence1: Anda seorang pejuang lagi.

sentence2: Anda akan menjadi seorang pejuang.


sentence1: ya, itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: `` tagihan! '' Kataku, menggenggam tangan, lengan, dan bahunya dan membawanya masuk.

sentence2: `` tagihan! ' seruku, menariknya masuk, menepuk bahunya.


sentence1: selesaikan yang ini dulu!

sentence2: aku ingin kamu menyelesaikan yang ini dulu.


sentence1: Oke, saya bermain online.

sentence2: oke, saya bermain online, tetapi kunci permainan catur ...


sentence1: itu harus berada di sekitar sini di suatu tempat.

sentence2: baiklah, itu pasti ada di sekitar sini.


sentence1: orang yang akan membebaskan mereka dari jerih payah mereka.

sentence2: seseorang yang akan membebaskan mereka dari kerja keras.


sentence1: siapa yang tidak suka dengan hari ulang tahunnya?

sentence2: siapa yang tidak suka ulang tahun?


sentence1: eric mulai mencari pasar besar untuk gadis ini, tapi itu bisa memakan waktu.

sentence2: eric mulai mencari di grand central market untuk menemukan gadis itu.


sentence1: april yakin bahwa jika kita berdua tidak membawa kurma, maka kita berdua akan berakhir...

sentence2: april yakin bahwa jika kita berdua tidak menerima seseorang, kita akan berakhir...


sentence1: mungkin dia akan dengan mudah keluar dengan menggunakan tongkat sihirku.

sentence2: mungkin dia akan lebih baik menggunakan tongkat sihirku.


sentence1: kita mengalami banyak masalah.

sentence2: kita punya banyak masalah sekarang.


sentence1: dia mengaku telah membantu sour jason prosser di stonehaven.

sentence2: dia mengklaim dia membantu mengalahkan jason prosser di stonehaven.


sentence1: Sedangkan untukku, aku akan menjadi seorang ksatria.

sentence2: dan saya akan menjadi pengendara.


sentence1: kami memeriksa lingkungannya, tidak ada yang melihatnya sejak dia keluar.

sentence2: kami menggeledah area rumahnya, tidak ada yang melihatnya sejak dia dibebaskan.


sentence1: dia membantu saya menghapus halaman myspace Anda.

sentence2: dia membantu Anda menghapus halaman di myspace.


sentence1: ada pendapat tentang phantom crash?

sentence2: bagaimana dengan kecelakaan hantu?


sentence1: oh, tuhan, aku tidak tahan!

sentence2: Tuhan, aku tidak tahan lagi!


sentence1: tidak ada yang sangat menggembirakan.

sentence2: semua ini terdengar terlalu menggembirakan.


sentence1: residen itu menggelengkan kepalanya.

sentence2: dokter menggelengkan kepalanya.


sentence1: lagi pula, di mana kita?

sentence2: omong-omong, di mana kita?


sentence1: saya ingin melihat kebijakan Anda diterapkan di seluruh kerajaan lu!

sentence2: saya ingin Anda memberikan tempat Anda ke kerajaan lu.


sentence1: itu cukup jelas dalam pikirannya.

sentence2: Aku jelas melihatnya di benaknya.


sentence1: teddy perlu melihat tuhon.

sentence2: teddy perlu bertemu.


sentence1: ``dengan mengulangi penderitaannya dan merangkul kegelapan besar. ''

sentence2: ``Saya akan mengulangi penderitaannya dan saya akan menghadapi kegelapan. ''


sentence1: jangan buang waktu untuk wanita hamil itu, khan.

sentence2: bercinta dengan wanita hamil, khan.


sentence1: apa yang Anda lihat di sini, jack, adalah utasnya

sentence2: apa yang Anda lihat di sini, jack, adalah ancaman


sentence1: tetapi, di ujung jalan, Anda bekerja untuk saya.

sentence2: tapi, bagaimanapun juga, Anda bekerja untuk saya.


sentence1: dan aku memperhatikan joey quinn.

sentence2: dan saya memilih joey quinn.


sentence1: dia tampak sangat berharap dan bersemangat.

sentence2: tampak begitu penuh harapan dan semangat.


sentence1: seperti yang diketahui penyanyi tango ini

sentence2: saat penyanyi tango ini masuk...


sentence1: kita mungkin dapat menemukannya jika dia melakukannya.

sentence2: jika itu masalahnya, kita bisa menemukannya.


sentence1: itu adalah parade yang luar biasa.

sentence2: itu adalah parade yang hebat.


sentence1: seseorang memperhatikan kami.

sentence2: seseorang mengikuti kami.


sentence1: baik, itu menjaga saya dari gadis-gadis saya dan segala sesuatu yang lain.

sentence2: semuanya dimulai dengan mengambil gadis-gadis saya dan kemudian segala sesuatu yang lain.


sentence1: saya akan menjaga mereka.

sentence2: aku akan menjagamu.


sentence1: ada dua pihak untuk setiap opsi: pembeli dan penjual.

sentence2: dua pihak yang saling bertentangan: pembeli dan penjual.


sentence1: kamera mana yang saya ajak bicara?

sentence2: kamera apa yang saya bicarakan?


sentence1: Anda seharusnya datang kepada saya lebih cepat, edgar.

sentence2: Anda seharusnya datang menemui saya dulu, edgar.


sentence1: dapatkah Anda bersumpah bahwa hubot bukanlah mesin pembunuh?

sentence2: dapatkah Anda mengatakan hubot bukan mesin pembunuh?


sentence1: dia membuka memori, bukan?

sentence2: dia ingat, bukan?


sentence1: begitu lama, toilet Jepang yang terlalu rumit.

sentence2: bye-bye, toilet jepang tua yang rumit.


sentence1: tinggalkan aku sendiri!

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: yang tampaknya sangat mengganggu orang asing itu.

sentence2: alien itu tampaknya sangat marah.


sentence1: 124 namun, agar kompensasi tersebut lolos dari klasifikasi sebagai bantuan negara, sejumlah kondisi kumulatif harus dipenuhi.

sentence2: 124 Namun, agar kompensasi tersebut dapat diklasifikasikan sebagai bantuan negara, sejumlah kondisi tertentu harus diakumulasikan.


sentence1: dia dikurung di kamar tidurnya di bawah penjagaan robot dan haknya untuk memberi perintah selain untuk memenuhi kebutuhan pribadi telah dinetralkan. ''

sentence2: dia di kamar tidurnya di bawah pengawasan robot, dan haknya untuk memberikan perintah lain selain pribadi telah dinetralkan. ``


sentence1: tergantung ke arah mana Anda ingin pergi, ke atas, ke bawah, atau ke samping.

sentence2: tergantung jalan apa yang ingin Anda ambil, naik, turun, atau ke samping.


sentence1: baik, jika Anda sangat peduli, mengapa Anda tidak menyembuhkannya?

sentence2: baik, jika Anda sangat menyukainya, mengapa Anda tidak memberitahunya?


sentence1: tapi bagaimana dengan pasangan saya? Anda akan memberi tahu AS kantor marshal bahwa dia adalah mekanisme pertahanan?

sentence2: maukah Anda memberi tahu kantor marshal kami bahwa itu adalah mekanisme pertahanan?


sentence1: Anda tahu ... Anda tidak bercanda ketika Anda mengatakan Anda mendapatkan ini.

sentence2: Anda tidak buang air besar ketika Anda menyuruh kami untuk menyerahkannya kepada Anda.


sentence1: dan katakan padanya jika dia menginginkannya besok, biayanya akan lebih dari dua kali lipat.

sentence2: dan katakan padanya bahwa jika Anda menginginkannya untuk besok, itu masih berlangsung.


sentence1: dia baru menyadari istrinya adalah monster, sebaiknya dibiarkan terkunci, sebaiknya dilupakan.

sentence2: dia hanya menyadari monster istrinya harus dimatikan, sebaiknya dilupakan.


sentence1: mereka tidak dapat, dalam keadaan seperti itu, dianggap sebagai pembuatan kebijakan, dalam pengertian pasal 16 (1) teu.

sentence2: Kondisi ini tidak dapat dianggap sebagai definisi definisi kebijakan dalam arti pasal 16 (1) teu.


sentence1: itu bukan dex, itu kenny.

sentence2: saya bukan dex, saya kenny.


sentence1: 'apakah itu sebagus yang biasa dibuat oleh anak neraka? ' tanya Nestor padanya.

sentence2: 'apakah mereka sehebat pekelners?' tanya nestor.


sentence1: Anda bahkan tidak `` mengatakan '' itu.

sentence2: tidak, eliza, dia tidak mengatakan ``kamu. ''


sentence1: aku punya kamu: kamu anakku.

sentence2: tapi aku tidak sendirian, aku memilikimu, kau adalah anakku.


sentence1: saya terbangun dengan perasaan di ulu hati saya, seperti... seperti ada yang tidak beres...

sentence2: saya terbangun dengan perasaan di perut saya seperti ada sesuatu yang salah ... seolah-olah sesuatu yang buruk akan terjadi.


sentence1: salah satunya adalah mereka menggali waisin, sejenis roh bumi kuno, dan itu menghancurkan tambang itu.

sentence2: salah satu dari mereka mengatakan mereka menggali waisina, roh bumi kuno, dan dia merobek tambang itu.


sentence1: hei, punk, saya telah bekerja keras sepanjang hari membuat slop itu.

sentence2: hei, punk, aku sudah di dapur sepanjang hari.


sentence1: menunggu di lapangan terbang pribadi di seberang perbatasan di blaine, washington,...

sentence2: ada jet kecil... menunggu di bandara pribadi di luar blaine, washington...


sentence1: dan ada orang lain, bahkan mereka yang berjuang untuk sol untuk membeli air yang berharga, yang membencinya karena mengubah cara lama.

sentence2: dan ada orang-orang yang berjuang sebagai tentara bayaran untuk mendapatkan air yang berharga, dan mereka membencinya karena membuat perubahan.


sentence1: pilihan ini dapat dibatasi untuk memilih satu undang-undang yang berlaku dari undang-undang yang ditetapkan oleh penerapan prinsip pasar yang terpengaruh.

sentence2: pilihan ini seharusnya hanya dibatasi pada satu aturan hukum yang ditetapkan menurut prinsip-prinsip pasar yang bersangkutan.


sentence1: dalam kedua kasus tersebut, keuntungan cuma-cuma diberikan kepada penerima manfaat dari pembebasan tersebut — baik karena tidak membayar pajak penuh atau penundaan yang signifikan dalam melakukannya.

sentence2: dalam kedua kasus tersebut, entitas yang dikecualikan menerima keuntungan gratis, yang terdiri dari pajak yang belum dibayar secara penuh atau secara substansial menunda jatuh tempo mereka.


sentence1: saya dan istri saya berpisah.

sentence2: kami tinggal dengan istri saya secara terpisah.


sentence1: perihal: penutupan pusat penerimaan pengungsi muda di agiassos, jawaban lesbos dari komisi (13 agustus 2010)

sentence2: perihal: penutupan pusat penahanan untuk anak di bawah umur tanpa pendamping di pulau agiasos atas jawaban lesbos dari komisi (13 agustus 2010)


sentence1: kegelapan mutlak menyelimuti wulfgar dan melemahkan kekuatan dari tulangnya.

sentence2: kegelapan mutlak wulfgar ada di sekelilingnya, kehabisan semua kekuatan dari tulangnya.


sentence1: ``kamu odin,'' kata bayangan.

sentence2: ``kamu baik-baik saja. ''


sentence1: dia meledakkan 100 orang.

sentence2: dia telah menyelesaikan 100 orang.


sentence1: worm mawher tidak menembus sistem abby sampai setelah panggilan otentikasi di-crack.

sentence2: Upaya mazda tidak dapat menembus sistem abby kecuali kode otentikasi diretas.


sentence1: bill, salah satu hal yang sedikit kita bicarakan sebelumnya, Anda tahu, colton berkata dengan mendapatkan pekerjaan yang sebenarnya,

sentence2: bill, kita sudah membicarakan tentang bagaimana colton menyuruhmu mendapatkan pekerjaan yang sebenarnya.


sentence1: saya akan, saya yakin itu-dan saya akan dapat memberitahu Anda mengapa itu lucu.

sentence2: dan saya akan tertawa, saya yakin - dan saya akan memberi tahu Anda mengapa lelucon itu konyol.


sentence1: ya. kita pergi sekarang.

sentence2: ya, kita pergi sekarang.


sentence1: Saya percaya laksamana- ingin kita tetap di sini sebagai tempat mundur jika Anda menghadapi perlawanan yang lebih berat dari yang diantisipasi.

sentence2: Saya percaya laksamana ingin kita tetap sebagai tempat perlindungan di sini, jika Anda menghadapi perlawanan lebih dari yang kita perkirakan.


sentence1: 90 detik untuk mengudara.

sentence2: 90 detik untuk transmisi.


sentence1: mereka muncul sebagai respons terhadap situasi luar biasa.

sentence2: mereka hanya terjadi dalam kasus keadaan luar biasa.


sentence1: hanya ya?

sentence2: apakah kamu hanya mengatakan ya?


sentence1: pee wee, turun ke depot itu.

sentence2: kencing wee, pergi ke stasiun.


sentence1: saya punya tas sepeser pun.

sentence2: saya punya sekantong rumput.


sentence1: kontrak yang terakhir harus memuat ketentuan bahwa badan pelaksana harus menyerahkan cek yang diatur dalam pasal 21.

sentence2: kontrak kedua ini mengatur kewajiban badan pelaksana untuk diperiksa sesuai dengan pasal 21.


sentence1: tabel 2 dosis rebetol berdasarkan berat badan bila digunakan dalam kombinasi dengan interferon alfa-2b atau

sentence2: tabel 2 penyajian rebetol menurut beratnya jika digunakan dalam kombinasi


sentence1: karena tidak seperti pa, saya ingin menimbulkan rasa sakit saya pada kalian semua.

sentence2: karena tidak seperti ayahku, aku ingin kalian semua merasakan sakitku.


sentence1: saya pikir ponsel Anda menusuk saya.

sentence2: telepon Anda menusuk saya sedikit.


sentence1: teman sejatinya telah membacanya sejak lama dan diabaikan.

sentence2: teman-teman sejatinya telah mengingatkannya akan hal itu sejak lama, dan dia mengabaikan mereka.


sentence1: kecuali mungkin kamu.

sentence2: mungkin hanya kamu.


sentence1: saya membela seorang teman. teman yang mana?

sentence2: saya membela teman-teman saya.


sentence1: kesopanan, keheningan dan kebijaksanaan.

sentence2: sopan santun, kerahasiaan dan kebijaksanaan.


sentence1: teruslah bergerak, selagi kita masih memiliki kegelapan di pihak kita.

sentence2: terus berjalan sampai malam ada di pihak kita.


sentence1: symlink pengaturan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: tidak, aku akan pergi sendiri besok.

sentence2: saya berangkat besok.


sentence1: eh, nona vaughn, apakah kamu punya pacar?

sentence2: nona vaughn, apakah kamu berkencan dengan seseorang?


sentence1: Anda harus berhenti melakukan itu.

sentence2: kamu harus berhenti.


sentence1: Terima kasih sayang.

sentence2: Terima kasih sayang.


sentence1: dan aku, robert the bruce, berkuda untuk memberi penghormatan kepada tentara raja inggris dan menerima dukungannya atas mahkotaku,

sentence2: dan aku, robert bruce, berangkat untuk membayar upeti kepada tentara raja inggris dan membiarkan dia memberkati mahkotanya.


sentence1: kami melakukannya, Nak. - Apa?

sentence2: kami melakukannya, Nak.


sentence1: # berita buruk tentang adegan sopran

sentence2: kabar buruk di lapangan sopran


sentence1: jika Anda meremehkan korban Anda, Anda berisiko kalah dalam pertempuran.

sentence2: jika Anda memperkirakan terlalu banyak kerugian, Anda berisiko kalah dalam pertempuran.


sentence1: jiwamu bukan milikmu untuk diberikan.

sentence2: Anda tidak bisa memberikan jiwa Anda kepada siapa pun.


sentence1: hei, tapi apakah ari menjelaskan kepada Anda bagaimana saya menghasilkan uang? - Oh tidak.

sentence2: apakah ari menjelaskan bagaimana saya menghasilkan uang?


sentence1: pengalaman Anda kurang positif.

sentence2: pengalaman Anda belum positif.


sentence1: dia berbicara sepenuh hati tentangmu.

sentence2: dia mengusir hatimu.


sentence1: saya pikir Anda harus melihat ini, cap

sentence2: Saya pikir Anda harus melihat ini, kapten.


sentence1: lihat di mana Anda tinggal, oke?

sentence2: lihat di mana Anda tinggal.


sentence1: dia bilang aku punya pekerjaan yang harus dilakukan, yang harus aku hentikan adalah wanita, naomi, dari membawa orang-orangnya yang lain ke sini.

sentence2: dia bilang aku harus melakukan sesuatu untuk menghentikan wanita itu, naomi,


sentence1: hanya kelinci yang melakukannya, dan mereka tidak membutuhkan kondom.

sentence2: hanya kelinci yang melakukannya.


sentence1: bagaimana dia bisa tahu tentang sesuatu yang tidak dia lihat?

sentence2: bagaimana dia tahu tentang hal-hal yang tidak dia lihat?


sentence1: saya tidak melakukan semua itu.

sentence2: saya tidak melakukan semua ini!


sentence1: yang harus saya lakukan adalah berjalan di jalur elmore, melewati sekolah tata bahasa.

sentence2: saya hanya harus pergi setelah elmore lane, sekitar sekolah dasar.


sentence1: kalian berdua mabuk. saya tidak ingin Anda membangunkan seluruh kamp

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu membangunkan seluruh perkemahan.


sentence1: oke, saya mengerti apa yang terjadi dengan saudara perempuannya itu mengerikan, tetapi tidak berarti dia mendapat izin gratis.

sentence2: Aku tahu apa yang terjadi pada kakaknya sangat buruk, tapi dia tidak akan bisa lolos begitu saja.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang urusan ini sampai saya berada di kereta, ketika saya membaca apa yang baru saja Anda dengar.

sentence2: Saya tidak tahu seluruh kejadian itu, dan hanya ketika saya naik kereta, saya membaca apa yang baru saja Anda dengar.


sentence1: dia berteriak—atau mengira dia melakukannya—tetapi tidak bisa mendengar suaranya sendiri, hanya keriuhan mengerikan di kepalanya.

sentence2: dia berteriak - atau mengira dia berteriak - tetapi tidak mendengar suaranya sendiri, hanya hal mengerikan di kepalanya.


sentence1: Anda ingin kami pergi, kan? -tidak!

sentence2: kamu ingin kami pergi?


sentence1: kemudian prothall menghentikan kebiasaannya yang biasa dan tidak berhenti pada siang hari.

sentence2: kemudian prothall melanggar prosedur regulernya dan tidak melaporkan perhentian makan siang.


sentence1: dan bahkan jika kita melakukannya, kita masih harus menghadapi tentara giok.

sentence2: dan bahkan jika, kita tidak memiliki kesempatan melawan tentara giok.


sentence1: mengganti entri yang ada?

sentence2: apakah Anda ingin mengganti barang yang ada?


sentence1: “jadi, mas. malcolm, apakah adil untuk mengatakan bahwa Anda mencintai terdakwa? ”

sentence2: ``Jadi, Pak. malcolm, Anda mungkin mengatakan Anda mencintai terdakwa? ''


sentence1: piris dan j. schutte, dan oleh k.

sentence2: gomez-leal, j. rodrigues dan a.


sentence1: kawasan lindung new south wales

sentence2: taman nasional di new south wales


sentence1: (telepon berbunyi) bung, saya akan berada di mobil patroli sepanjang waktu.

sentence2: man, saya akan berada di mobil patroli sepanjang waktu.


sentence1: dan saat kita mati!

sentence2: dan dalam beberapa saat, kita mati!


sentence1: prof. bantalan sangat dihargai di kampus.

sentence2: prof. bantalan sangat dihormati di sekolah.


sentence1: timmy memiliki air mata di matanya, dan. lassie melihat ke belakang seolah berkata,

sentence2: timmy memiliki air mata di matanya dan lassie ingin mengatakan kepadanya:


sentence1: oke, setia setan.

sentence2: tentu saja, antek setan.


sentence1: tidak ada dalam keputusan komite pengawas yang mengatakan di mana dia harus mengambil 30 hari.

sentence2: tidak ada tempat di komite pengawas rumah yang dikatakan harus mengambil waktu 30 hari.


sentence1: agak sulit untuk mempersiapkan misi yang tidak saya ketahui.

sentence2: Laksamana, agak sulit untuk mempersiapkan diri untuk apa yang saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: ayah mcgruder: meskipun orang yang kita sayangi pergi, mereka hidup di hati dan kenangan kita

sentence2: meskipun kita tersayang pergi, mereka terus hidup di hati dan kenangan kita.


sentence1: apa maksudmu... ah! karena dia gay dan aku gay aku harus mengajaknya kencan?

sentence2: aku harus bertanya padanya apakah dia gay karena aku juga gay?


sentence1: tewas, korban pertama ditembak mati kurang dari satu jam...... setelah tersangka pria bersenjata itu dibebaskan dari penjara.

sentence2: ... dia ditembak, tidak satu jam setelah tersangka dibebaskan dari penjara.


sentence1: saya berbicara dengan ibumu, dia adalah makhluk yang menyenangkan.

sentence2: saya berbicara dengan ibumu.


sentence1: sangat penting untuk meningkatkan rasa tanggung jawab semua pemangku kepentingan dalam program untuk mengamankan keberhasilan.

sentence2: untuk memastikan keberhasilan program, perlu untuk meningkatkan tanggung jawab semua pihak yang berkepentingan yang terlibat di dalamnya.


sentence1: beberapa masalah... hanya bisa diselesaikan oleh pengacara.

sentence2: ada masalah yang hanya bisa diselesaikan oleh pengacara.


sentence1: saya hanya berharap Anda tidak sengaja menyedotnya melalui hidung Anda ...... dan tersedak.

sentence2: Saya hanya berharap Anda tidak memakan hidung Anda, dan Anda tidak akan tercekik.


sentence1: terima kasih sudah mengemas semuanya juga, sayang.

sentence2: terima kasih sudah berkemas untuk saya.


sentence1: mamamiya ini adalah `` cinta dan jiwa ''.

sentence2: itulah cinta dan jiwa.


sentence1: erik pasti dekat...

sentence2: erik pasti dekat denganku.


sentence1: Anda telah mencapai elizabeth tajam.

sentence2: ini elizabeth tertarik.


sentence1: mereka memberimu cara untuk menghancurkan ori:

sentence2: mereka memberimu perintah untuk menghancurkan ori.


sentence1: tidak puas dengan hasil Anda?

sentence2: apakah kamu tidak senang dengan nilaimu?


sentence1: saya akan memiliki menteri untuk semua itu.

sentence2: saya punya menteri dalam hal ini.


sentence1: dia menatap keluar jendela.

sentence2: dia melihat ke luar jendela.


sentence1: itulah perilaku instingtualnya yang utama.

sentence2: itulah perilaku naluriah alaminya.


sentence1: dan jangan beri saya bahwa `` tuhan menyuruh saya untuk ''

sentence2: dan jaga `` tuhanmu memberitahuku ''


sentence1: tiga persen cukup curam.

sentence2: tiga persen sudah cukup.


sentence1: mereka mungkin mendengarkan kita. - apa itu?

sentence2: mereka bisa mendengarkan kita.


sentence1: entah bagaimana, dia pasti telah membuat kesan pada abby...... karena pada saat itu, dia mulai mencuri.

sentence2: entah bagaimana dia pasti telah membuat kesan, karena dia mulai mencuri pada saat yang sama.


sentence1: itu bisa mempengaruhi kita semua.

sentence2: dia bisa mempengaruhi kita semua.


sentence1: ibu, kamu tidak perlu melakukan itu. ayo semua keluar.

sentence2: ibu, kamu tidak perlu melakukan ini.


sentence1: atau saya bisa mengubah status pada mr. b, yang berarti harus melihat dari balik bahuku selamanya.

sentence2: atau saya bisa berbicara dengan mr. b, yang berarti melihat dari balik bahu Anda selama sisa hidup Anda.


sentence1: itu dimuat ke laptop spencer.

sentence2: itu diunggah ke komputer spencer.


sentence1: orang-orang berkumpul, dan dia bisa mendengar celoteh suara.

sentence2: orang-orang berkumpul, dia mendengar suara-suara.


sentence1: bab vi ketentuan akhir pasal 1 4 bantuan di bawah dana perikanan eropa 1.

sentence2: bab ketentuan pelaksana pasal 14 bantuan yang diberikan oleh dana perikanan eropa 1.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya tidak takut pada apa pun bahkan tidak mati.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya merasa saya tidak lagi takut mati.


sentence1: adalah-apakah itu peluru? ya.

sentence2: apakah ini peluru?


sentence1: anggaran negara menegaskan kelemahan jangka panjang dari keuangan negara ceko.

sentence2: utang pemerintah menegaskan rasa sakit kronis keuangan negara ceko.


sentence1: Maaf aku meninggalkanmu sendirian, tapi kamu butuh waktu untuk berpikir, untuk menerima bahwa ini nyata.

sentence2: Maaf aku meninggalkanmu di sini, tapi kau butuh waktu untuk menyadari bahwa ini sedang terjadi.


sentence1: — dokumen europass-mobility hanya dirilis untuk merekam jalur pembelajaran eropa,

sentence2: - Dokumen mobilitas europass dikeluarkan hanya untuk tujuan penulisan studi Eropa,


sentence1: tugas itu adalah untuk keadaan tempat tinggal perusahaan yang menerima dividen.

sentence2: tugas itu adalah untuk keadaan kantor perseroan, yang merupakan penerima dividen.


sentence1: setelah menyapa dengan sangat memar, stutts melepaskan diri dari pers dan terhuyung-huyung ke sturm dan kitiara.

sentence2: setelah memberi hormat yang tulus, stutts menonjol dan mendekati sturm dan kitiara.


sentence1: tapi bukan dia yang berubah.

sentence2: tapi bukan dia yang berubah.


sentence1: apakah ada yang merekam itu?

sentence2: ada yang pernah memfilmkannya?


sentence1: jerry gergich memulai kariernya di sana. - dengan baik.

sentence2: jerry gergich mulai dari sana.


sentence1: (12) – lampiran 4 protokol dan lampiran 1 peraturan no 2327/2003. (13) – kasus t‑361/04; lihat paragraf 3 di atas.

sentence2: 12 - lampiran 4 protokol dan lampiran i peraturan no 2327/2003.


sentence1: mari kita bicara bersama sekarang... sangat sederhana, sebagai laki-laki.

sentence2: mari kita bicara bersama sekarang ... benar-benar normal, seperti laki-laki.


sentence1: saya sudah melawan pedang ini ...... sepanjang minggu dan mereka telah merokok saya setiap waktu.

sentence2: saya bergulat dengan Anda sabery sepanjang minggu, dan setiap kali, mereka memukuli saya.


sentence1: dia membuatku naik motornya!

sentence2: dia menyuruhku duduk di sepedanya!


sentence1: tapi, mac mac, hal ini tidak terlalu stabil.

sentence2: tapi, mac, ini tidak terlalu stabil.


sentence1: ``Itu komentar yang bodoh, voy.

sentence2: ``Sungguh hal yang bodoh untuk dikatakan, vy.


sentence1: panjang umur raja dalam kemakmuran.

sentence2: panjang umur bagi raja.


sentence1: margrave ruediger, aku menuntut darimu pembunuh siegfried!

sentence2: margrave ruedigeu, saya menuntut hukuman untuk pembunuh siegfried!


sentence1: itu adalah jenis elemen logam langka, yang digunakan untuk mengendalikan reaktor nuklir atau peluru kendali.

sentence2: itu adalah elemen logam langka yang digunakan untuk mengendalikan reaktor serta rudal.


sentence1: # semua orang mengantri dan mereka membayar banyak

sentence2: * semua orang mengantri dan mereka membayar banyak


sentence1: mekanisme ini harus, pada saat yang sama, memungkinkan pihak yang berkepentingan untuk memiliki akses ke informasi yang relevan. '

sentence2: pada saat yang sama, mekanisme tersebut harus memungkinkan semua entitas yang tertarik untuk mengakses informasi yang sesuai. ``


sentence1: przedsiębiorstwo rolno-drobiarskie sawdrob ” w gródku z. P.

sentence2: przedsiębiorstwo rolno-drobiarskie ``sawdrob ''w gródek z.


sentence1: sebenarnya, hanya ada satu reporter mainstream yang benar-benar terdengar? dan memiliki keberanian untuk meliput masalah ini

sentence2: sebenarnya, hanya ada satu reporter mainstream yang pernah mendengarnya, dan memiliki keberanian untuk melaporkannya.


sentence1: dan untuk berpikir bahwa saya ...

sentence2: untuk berpikir bahwa bahkan aku...


sentence1: apa tadi kamu makan?

sentence2: Apakah kamu sudah makan?


sentence1: kita akan bersenang-senang.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: apa yang kau katakan? uh oh.

sentence2: Apa yang baru saja Anda katakan?


sentence1: apa yang kamu lupakan?

sentence2: apakah kamu melupakan sesuatu?


sentence1: meja depan mengatakan itu tidak akan lama.

sentence2: di meja depan mereka mengatakan itu tidak akan lama.


sentence1: Kamu yakin? apakah kamu melihat keluar di aula?

sentence2: apakah kamu sudah memeriksa koridornya?


sentence1: saya mendapatkan reaksi itu banyak.

sentence2: saya sering mendapatkan reaksi itu.


sentence1: dan kuil yang hilang.

sentence2: dia kehilangan pelipisnya.


sentence1: apollo! lee, dapatkan -- lee!

sentence2: lee, pergi dari sini.


sentence1: saya pengemudi yang ditunjuk.

sentence2: saya hanya sopirnya.


sentence1: saya percaya yang terakhir akan datang pada akhir tahun ini, bukan?

sentence2: saya percaya yang terakhir akan di akhir tahun, kan?


sentence1: ada proses yang harus kami lalui untuk melihat apakah Anda adalah wali kucing yang cocok.

sentence2: kita harus melalui proses untuk memastikan Anda layak menjadi wali kucing.


sentence1: kita akan berangkat pagi-pagi sekali.

sentence2: kami akan segera ke sana besok pagi.


sentence1: Anda akan tetap menang, itu tidak masalah. apa platformmu?

sentence2: Anda menang pula, tidak masalah.


sentence1: brin meluncur ke depan dengan putus asa, melangkah keluar dari garis pantai yang dipenuhi bebatuan ke perairan danau yang kelabu.

sentence2: brin mencondongkan tubuh ke depan, turun dari tebing di pantai ke dalam air danau yang kelabu.


sentence1: ftaeml adalah orang yang layak.

sentence2: ftaeml adalah pria yang baik.


sentence1: apakah gadis itu tahu betapa kacaunya dirimu?

sentence2: apakah gadis itu tahu betapa kacaunya kepalamu?


sentence1: tiket ini sekarang adalah uang.

sentence2: tiketnya bernilai uang.


sentence1: pemberantasan helicobacter pylori;

sentence2: pemberantasan bakteri helicobacter pylori


sentence1: dia tidak -- saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: berjalan di belakangku.

sentence2: tetap di belakangku.


sentence1: kecepatan kami melonjak karena kepadatan inti berbeda dari perkiraan kami. itu lebih ringan dari yang kita duga.

sentence2: itu karena kepadatan inti lebih rendah dari yang kami perkirakan.


sentence1: sayang, bisa kita bahas ini nanti?

sentence2: gula, tidak bisakah kita membahas ini nanti?


sentence1: ditahan di pos pemeriksaan, dan aku bukan temanmu.

sentence2: mereka telah menghentikan saya di pos pemeriksaan, dan saya bukan teman Anda.


sentence1: dan para akademisi yang terlalu banyak mempertanyakan itu... cenderung dipinggirkan atau... dipandang sebagai semacam ``radikal'.

sentence2: dan akademisi yang terlalu banyak bertanya akan disingkirkan atau dianggap radikal.


sentence1: sekitar 90 persen dari semua rumah di Amerika Serikat memiliki bingkai kayu. sementara beberapa telah terbakar, yang lain sekarang sedang dilahap.

sentence2: sekitar 90% dari semua rumah di Amerika Serikat memiliki balok kayu.


sentence1: saya tidak mengemudi orang amerika.

sentence2: orang Amerika, saya tidak membawa orang Amerika.


sentence1: Anda membuat saya melalui banyak masa-masa sulit.

sentence2: Anda telah membantu saya dalam banyak masa sulit dalam hidup saya.


sentence1: dan semua orang menyapa wade, pacar twitterku, datang langsung dari...

sentence2: sekarang, semua orang menyapa wada, teman twitterku.


sentence1: tolong jangan, aku mohon, aku mohon...... tolong jangan lakukan ini, hidupku hancur, tolong berhenti menulis

sentence2: tolong jangan menulis apa-apa, tolong.


sentence1: dia membawa mayatnya ke kedai tempat kami menginap.

sentence2: dia menarik mayatnya ke penginapan yang kami tinggali.


sentence1: maka Anda akhirnya akan tahu siapa Anda.

sentence2: maka kamu akan mengetahui siapa dirimu.


sentence1: dia sangat menderita lebih dari yang kamu kira

sentence2: dia sangat menderita, lebih dari yang Anda pikirkan.


sentence1: helikopter itu menyapu ke arah mereka.

sentence2: helikopter itu menuju ke arah mereka.


sentence1: ``Saya bisa mendapatkan beberapa. ''

sentence2: ``Saya bisa pulang. ''


sentence1: kamu belum minum, kan?

sentence2: Anda tidak minum apa-apa, kan?


sentence1: ibuku tidak mengizinkanku makan gula. katanya glukosa tinggi dalam diet saya menyebabkan hiperaktif.

sentence2: dia mengatakan glukosa tinggi dalam makanan saya akan menyebabkan hiperaktif.


sentence1: saya pikir Anda akan membutuhkan lebih dari itu.


sentence1: Aku tahu ceritanya sebelum dia memberitahuku.

sentence2: Aku menangkapnya sebelum dia memberitahuku.


sentence1: karena saya punya beberapa barang yoga.

sentence2: karena saya melakukan yoga.


sentence1: jadi apa yang Anda lakukan ketika Anda sedang merayu?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan ketika kamu merayu?


sentence1: Anda tidak suka jari Anda kan?

sentence2: Anda ingin jari Anda, kan?


sentence1: kamu juga menghancurkan hati orang tuanya.

sentence2: sekarang kamu dihancurkan oleh orang tuanya.


sentence1: semua orang hanya mencuri dan tidak ada yang bekerja.

sentence2: hanya mencuri dan tidak ada yang melakukan apa-apa.


sentence1: 3x10 pangkat lima belas.

sentence2: 3x10 pada tanggal 15.


sentence1: Anda memberi tahu saya kisah-kisah yang paling indah.

sentence2: kamu selalu memberiku cerita yang luar biasa.


sentence1: kemudian kita melangkah dengan tas baru.

sentence2: kemudian kami menggunakan tas baru.


sentence1: kami memiliki wortel yang dicampur dan menonton ``ayah dowling misteri. ''

sentence2: kita akan memiliki wortel orak-arik dan melihat ``kasus ayah dowling. ''


sentence1: mereka akan memperlambat predator.

sentence2: setidaknya itu akan memperlambat predator.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa semua itu sepadan?

sentence2: apakah Anda mengatakan itu layak?


sentence1: ibunya juga, lebih dari saya.

sentence2: ibunya, juga, dan banyak lagi.


sentence1: mari kita lanjutkan ke langkah kedua.

sentence2: mari kita ke poin dua.


sentence1: dari mereka yang jatuh, maksudku.

sentence2: Maksudku, orang-orang yang jatuh.


sentence1: itu melekat dalam pikiran manusia, tetapi itu harus dikembangkan dengan cara yang sangat halus dan sulit.

sentence2: pikiran manusia diserang, tetapi harus dikembangkan dengan cara yang sangat sensitif dan menantang.


sentence1: sebuah struktur besar... mungkin empat ratus meter halaman rumput yang bersih di antara itu dan pohon-pohon terdekat.

sentence2: itu adalah struktur yang sangat besar... antara itu dan pohon-pohon terdekat mungkin empat ratus meter dari rumput yang sama.


sentence1: ``sangat baik,'' jawabnya ragu-ragu.

sentence2: ``baiklah,'' katanya ragu-ragu.


sentence1: aku merogoh saku maurice.

sentence2: Aku menggeledah saku maurice.


sentence1: bersama-sama, mereka berjalan melintasi petak sayuran.

sentence2: bersama-sama mereka melampaui kebun sayur.


sentence1: komisi menganggap pertanian memiliki peran utama dalam pengelolaan air.

sentence2: komisi menganggap bahwa pertanian memainkan peran penting dalam ekonomi akuatik.


sentence1: miranda menyadari satu hal yang bisa dia lakukan untuk membantu steve... tidak melibatkan buku atau bola.

sentence2: miranda menyadari bahwa yang akan membantu steve bukanlah buku atau pelurunya.


sentence1: Anda akan memainkan game creep ini?

sentence2: Anda akan menempatkan game di game?


sentence1: anak laki-laki Anda adalah salah satu rekrutan baru paling kejam yang pernah kami miliki selama ini!

sentence2: putra Anda adalah salah satu rekrutan baru yang paling kejam dalam waktu yang lama.


sentence1: jonesy keluar, membawa ember berisi es bir.

sentence2: jonesy keluar, memegang seember bir dingin di tangannya.


sentence1: Maksudku, saat aku melihat ke belakang sekarang dan memikirkan perubahan yang kita buat di rumah bangsawan, menyingkirkan rekan-rekan turun temurun,

sentence2: Maksudku, melihat kembali perubahan yang kita buat di House of lords, bagaimana kita menyingkirkan gelar turun-temurun,


sentence1: hei, aku bercanda. itu lelucon!

sentence2: santai, aku bercanda.


sentence1: ``Kita harus pergi ke kedutaan untuk menemui seseorang,'' jawab clark, mensimulasikan kemarahannya pada gangguan waktu tenangnya hari itu.

sentence2: ``Kita seharusnya bertemu seseorang di kedutaan,'' jawab clark, berpura-pura kesal karena dia telah mengganggu sorenya.


sentence1: kamu tidak perlu marah.

sentence2: Anda tidak perlu marah.


sentence1: untuk menandai 15 April, ransum ditingkatkan.

sentence2: pada 15 April, jatah dinaikkan.


sentence1: john, saya tidak suka cara ini terdengar ...... tampilannya, saya tidak suka apa-apa tentang itu.

sentence2: saya tidak suka seperti apa kelihatannya.


sentence1: haruskah kita duduk-duduk saja dan menunggu dihabisi oleh para pendukung? ”

sentence2: apakah kita hanya duduk di sini dan menunggu griggs mengendus kita? ``


sentence1: itu adalah gambaran mental tentang langit yang berubah menjadi sangat merah, gedung-gedung terbakar.

sentence2: itu adalah gambar langit yang diliputi teror, gedung-gedung terbakar.


sentence1: komisi dan mss harus melakukan upaya khusus untuk mendorong perusahaan-perusahaan ini untuk mengambil keuntungan dari kesempatan ini.

sentence2: komisi dan negara-negara anggota harus sangat mendorong perusahaan-perusahaan ini untuk memanfaatkan kesempatan ini.


sentence1: atas nama siapa aku berbohong padanya?

sentence2: Lagi pula, tentang siapa aku berbohong padanya?


sentence1: dilarang menggunakan aditif atau zat anti-penggumpalan saat memarut keju.

sentence2: penggunaan aditif, zat anti-kayu atau counter-heating dilarang di kisi-kisi.


sentence1: Apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: menurut pengumuman resmi pemerintah, beberapa meninggal, dan mengingat usia mereka itu bisa dimengerti.

sentence2: menurut pernyataan resmi pemerintah, beberapa meninggal, yang, pada usia mereka, dapat dipahami.


sentence1: apakah Anda akrab dengan kata `` pengkhianatan ''?

sentence2: apakah ungkapan ``pengkhianatan '' berarti bagi Anda?


sentence1: kita sudah bersama selama empat minggu, dan aku tidak bisa hidup tanpamu.

sentence2: kita sudah bersama selama sebulan...... dan aku tidak bisa hidup tanpamu.


sentence1: ``ini semua baik-baik saja,'' barak bergemuruh.

sentence2: ''Itu semua sangat bagus,'' kata barak.


sentence1: kata meja depan dua malam lalu.

sentence2: di meja depan, mereka mengatakan bahwa mereka melihatnya dua hari yang lalu.


sentence1: dan semua orang yang mendengar terkejut.

sentence2: dan semua audiensi itu mengejutkan.


sentence1: kehilangan wajah apa?

sentence2: bagaimana dia kehilangan muka?


sentence1: 131 Berdasarkan hal tersebut di atas, maka permohonan itu harus ditolak seluruhnya.

sentence2: 131 dari uraian di atas, maka tindakan itu harus dihentikan seluruhnya.


sentence1: Halo, dengarkan kami sedang mencari cowok yang mengintip di kamar mandi.

sentence2: hai, dengar, kami sedang mencari seorang pria yang telah mengincar kami dengan mandi.


sentence1: kami sedang menelusuri daftar mantan narapidana, tetapi kami belum menemukan yang cocok.

sentence2: kami sedang menelusuri daftar pengulas sebelumnya, tetapi kami belum menemukan apa pun.


sentence1: saya diberitahu untuk mengambil cuti, untuk menjauh dari itu semua untuk sementara waktu.

sentence2: saya telah diberitahu untuk mengambil cuti.


sentence1: pusat kota san francisco dibangun tepat di atasnya.

sentence2: pusat san fransisca berada tepat di atas mereka.


sentence1: yang dapat Anda bayar kembali secara perlahan.

sentence2: yang dapat Anda bayar secara bertahap.


sentence1: apa yang menghentikanmu? - meredit.

sentence2: lalu apa yang menghentikanmu?


sentence1: pegang bayinya.

sentence2: margaret, pegang bayinya.


sentence1: Anda mendapatkannya, mitra.

sentence2: Anda bertaruh, mitra.


sentence1: tekan 'berikutnya' untuk menyimpan salinan dokumen Anda, dan untuk memulai migrasi.

sentence2: klik berikutnya untuk menyimpan salinan dokumen dan melepaskan migrasi.


sentence1: dan kemudian... ``sebesar apa gigimu. ''

sentence2: '' Anda punya gigi besar. ''


sentence1: jika Anda berbagi pandangan kagum,

sentence2: jika Anda bertukar pandang tertegun,


sentence1: dia menggigit kembali sumpah marah dan mengertakkan gigi melawan rasa sakit yang membutakan.

sentence2: dia menekan kutukan marah dan mengatupkan giginya saat rasa sakit yang membutakan memenuhi dirinya.


sentence1: karena bantuan yang dimaksud adalah bantuan ekspor, maka peraturan (ec) no 1998/2006 sebagaimana telah disebutkan di atas, tidak berlaku.

sentence2: karena bantuan tersebut merupakan bantuan ekspor, sebagaimana telah disebutkan sebelumnya, maka peraturan (ec) no 1998/2006 tidak berlaku.


sentence1: dia tidak kehilangan kesadaran, tetapi dia berpegangan erat padanya, gemetar dan gemetar seperti rusa yang ketakutan.

sentence2: dia tidak kehilangan kesadaran, dia hanya melekat padanya dan gemetar seperti rusa yang terdampar.


sentence1: Aku hanya tidak percaya dia mencampakkan anak-anakku saat tidak ada orang di rumah.

sentence2: Aku tidak percaya dia meninggalkan anak-anak di rumah saat tidak ada siapa-siapa.


sentence1: Dengar, kurasa tidak ada yang pernah tahu, seperti, bagaimana atau apakah mereka akan siap.

sentence2: Saya tidak berpikir siapa pun akan pernah tahu bagaimana atau apakah dia akan siap.


sentence1: 'apa yang kamu lihat?

sentence2: ``Apa yang kamu lihat?


sentence1: kami baik-baik saja.

sentence2: ya, kami baik-baik saja.


sentence1: tapi saya tidak bisa mengontrol bagaimana dan di mana kami melemparnya.

sentence2: saya tidak bisa mengontrol bagaimana dan kapan kami memperkenalkannya.


sentence1: ayo, kenakan pakaianmu, dan kita akan pergi jalan-jalan.

sentence2: ayo, ganti baju, jalan-jalan.


sentence1: kamu adalah orangnya, neo.

sentence2: Anda adalah `` dia, '' neo.


sentence1: sudah kubilang aku mengambilnya dari dokter setelah dia memperbaiki kakiku.

sentence2: sudah kubilang aku merobeknya di dokter yang merawat kakiku.


sentence1: kepala, masalahnya adalah setiap lantai delapan sampai sebelas identik.

sentence2: masalahnya semua lantai dari delapan sampai sebelas itu sama bos.


sentence1: kematian krassner di freiburn adalah kecelakaan asli...... disaksikan oleh banyak orang.

sentence2: kematian krassman di freiburg benar-benar kecelakaan.


sentence1: obat-obatan terlarang, bukan resep ini, antidepresan, kotoran zombie.

sentence2: obat terlarang, bukan omong kosong zombie anti-depresan ini.


sentence1: beberapa jatuh sebelum serangan pertamanya - dia tidak tahu berapa banyak - tetapi sisanya tersebar dan menutupinya dari semua sisi.

sentence2: di bawah minuman pertamanya, beberapa jatuh - dia tidak tahu berapa banyak - tetapi sisanya melarikan diri dan mencengkeramnya dari semua sisi.


sentence1: jadi jika kita tidak bisa membawanya ke rumah sakit...


sentence1: Anda memecahkan kode pesan cia atas nama orang cina? sekarang, Anda lihat, Anda membuatnya terdengar seperti pengkhianatan.

sentence2: Anda mendekripsi pesan cia atas nama cina?


sentence1: penawar juga akan menanggung semua biaya yang timbul.

sentence2: persembahan itu juga harus menanggung semua pengeluaran yang dikeluarkan.


sentence1: apa yang dikatakan kepala sekolah pearce adalah ... ada aturan di sini di st mark.

sentence2: principal pearce menunjukkan... bahwa di sini, di st mark, kami mengikuti aturan.


sentence1: Nah, ketika saya berusia 17 tahun, adik perempuan saya mencoba untuk meminjam catatan def leppard saya.

sentence2: ketika saya berusia 17, adik perempuan ingin meminjam catatan saya dengan leppard.


sentence1: banyak dari anak buah kapal perang adalah orang tua, dan hampir semua orang memiliki keluarga.

sentence2: banyak anggota kru yang sudah tua, dan hampir semua orang memiliki keluarga.


sentence1: dan aku akan dikenal sebagai gadis yang ayahnya...

sentence2: dan mereka akan mengenal saya sebagai seorang gadis yang ayahnya...


sentence1: jika kamu tidak kembali ke sini jam 9:00 besok malam, aku akan pergi tanpamu.

sentence2: jika Anda tidak kembali pada jam 9 malam, saya akan pergi.


sentence1: paragraf 2.4.2 dari lampiran 16 mendefinisikan pesan tambahan yang dalam keadaan tertentu harus didukung oleh trailer.

sentence2: butir 2.4.2 dari lampiran 16 mendefinisikan laporan tambahan yang menyediakan trailer untuk kondisi tertentu.


sentence1: • tujuh puluh persen penduduk oecd tinggal di kota-kota dengan ukuran berbeda, dan wilayah metropolitan

sentence2: • tujuh puluh persen dari negara-negara oecd tinggal di kota-kota dengan ukuran yang berbeda dan di kota-kota mereka sendiri


sentence1: cam penyewa yang baik, Anda tahu, membayar sewa tepat waktu, tidak pernah meninggalkan apartemen.

sentence2: cam adalah pengurus yang baik, dan dia membayar sewa tepat waktu, dan dia tidak pernah meninggalkan apartemen.


sentence1: kota tidak akan membiarkan personel yang terinfeksi lewat.

sentence2: kota tidak akan membiarkan siapa pun yang terinfeksi melalui pintu mana pun.


sentence1: mereka berada di meja kawanan kutu buku.

sentence2: mereka berada di bangsal kawanan kutu buku.


sentence1: ``Saya bertanya kepada Anda, letnan: apakah pria ini memiliki kemiripan sedikit pun dengan seorang guru untuk seorang putri kerajaan? ''

sentence2: ``Saya bertanya kepada Anda, letnan: apakah pria ini sedikit mirip dengan seorang putri kerajaan, setidaknya? ''


sentence1: laporan pos pertama dari kapal yang terdeteksi berada di luar zona penangkapan ikan kiribati harus diidentifikasi sebagai pintu keluar (exi).

sentence2: laporan pertama tentang posisi kapal di luar zona penangkapan ikan kiribati ditetapkan sebagai ``eksekutif ''(exi).


sentence1: mengapa kamu membenci suamimu?

sentence2: mengapa Anda merasa ada perlawanan terhadap suami Anda?


sentence1: batman pasti ada di dalam.

sentence2: batman harus ada di dalam.


sentence1: Baiklah, aku akan bermain denganmu nanti.

sentence2: baiklah... kita akan bermain nanti.


sentence1: itu bukan sel teroris.

sentence2: itu bukan jaringan teroris.


sentence1: saya diberitahu dalam situasi apa pun ...

sentence2: mereka memberi tahu saya dalam keadaan apa pun ...


sentence1: (penanda mencicit) 21 hari.

sentence2: dua puluh satu hari.


sentence1: dia sudah mengurusnya.

sentence2: dia akan mengurusnya sekarang.


sentence1: kami memiliki beberapa tembakan di sini di rumah dan beberapa kombinasi lagi saat Anda naik.

sentence2: kami memiliki beberapa tembakan di sini di rumah dan beberapa kombinasi saat Anda dimuat.


sentence1: dia tidak bisa datang ke pesta lajang saya akhir pekan ini, - tapi dia datang ke pesta pernikahan. - mm-hm.

sentence2: dia tidak bisa datang ke pesta bujangan akhir pekan ini, tapi dia datang ke pesta pernikahan.


sentence1: anak-anak. jawaban dari tes standar jatuh ke dalam ... 12 pola dasar.

sentence2: anak-anak yang baik, jawaban tes standar dapat dibagi menjadi 12 pola.


sentence1: perlahan-lahan! terlalu banyak!

sentence2: ini terlalu banyak!


sentence1: banyak responden menyukai amandemen arahan, mulai dari 40% pemegang konten psi hingga lebih dari 70% pengguna ulang.

sentence2: banyak responden lebih suka mengubah arahan, mulai dari sekitar 40% pemegang informasi sektor publik hingga lebih dari 70% pengguna.


sentence1: bisakah kamu menghubunginya?

sentence2: Anda memiliki kontak dengannya, dapatkah Anda meneleponnya?


sentence1: tapi kamu melawan balik kesulitan... seperti saudara-saudaramu di India.

sentence2: tapi kau melawan kegilaan... seperti saudaramu di India.


sentence1: deety akan memaksa saya untuk terlihat seperti pahlawan karena saya tidak punya nyali untuk mengecewakannya.

sentence2: deety ingin menjadikan saya pahlawan karena saya tidak ingin kembali turun.


sentence1: tidak dapat membuang file:% s

sentence2: gagal mengganti nama file:% s


sentence1: ``Apakah Anda ingin berkeliling kota ketika mereka diduduki?

sentence2: ``Apakah Anda ingin pergi melalui kota ketika itu dihuni? ''


sentence1: vatikan ii berkata kita tidak perlu melakukan itu lagi.

sentence2: Vatikan juga mengatakan bahwa kita tidak perlu melakukan ini lagi.


sentence1: lantai atas tempat parkir mobil ini menyediakan titik pandang yang sangat baik untuk pertukaran.

sentence2: lantai atas tempat parkir memiliki view lokasi serah terima yang sangat bagus.


sentence1: saya rasa saya takut jika ibu saya menemukannya, apa alasannya --

sentence2: saya kira saya khawatir tentang bagaimana reaksi ibu saya jika dia tahu --


sentence1: jadi selama dua minggu terakhir saya percaya pada keajaiban.

sentence2: saya percaya pada keajaiban selama 14 hari terakhir.


sentence1: saya bisa menyedot tombol dan masih lurus.

sentence2: saya bisa menjilat biji pohon ek dan tetap lurus.


sentence1: dia menurunkan jair ke dinding batu, lalu berlutut di sampingnya.

sentence2: dia mengambil jair dan meletakkannya di dinding batu, lalu berlutut di sampingnya.


sentence1: bergerak? / ini bukan kereta jiwa, kawan.

sentence2: ini bukan kereta jiwa, nak.


sentence1: Bapak. norman takut kejutan mewarisi kekayaan mungkin terbukti terlalu banyak untuk otak yang tidak seimbang.

sentence2: mr norman takut kejutan kekayaan warisan bisa terbukti terlalu kuat untuk pria yang tidak seimbang.


sentence1: Anda mendapatkan pijakan di pantai timur dan bukan dengan tres seis -- Anda akan masuk dengan benar.

sentence2: Anda akan ditempatkan di pantai timur dan bukan di tres seis.


sentence1: ``Saya ingin tahu mengapa camena di chiara tidak ditonton ketika dia pergi ke ygrath tahun lalu. ''

sentence2: ``Kenapa kamu tidak membiarkan camenu di chiara mengawasinya ketika dia bepergian ke ygrath tahun lalu? ''


sentence1: Aku merasa tubuhnya memberi seolah-olah batas yang membatasi dia pada kulit dan tulang dan daging telah dilenyapkan.

sentence2: aku merasakan tubuhnya menyerah, seolah-olah garis-garis, yang memotongnya melalui kulit dan tulang dan daging, mencair.


sentence1: mengapa? baik, itu untuk perlindungan.

sentence2: untuk perlindungan.


sentence1: *: old_val: new_val (interval [inf, old_val])

sentence2: *: mulai _ nilai: nova _ nilai (interval [inf, mulai _ nilai]


sentence1: itu kerajaan Anda untuk membuat.

sentence2: Anda dapat membuat kerajaan Anda sendiri.


sentence1: aku tidak ingin selamanya seperti itu.

sentence2: aku tidak pernah ingin berakhir seperti ini.


sentence1: kembalinya jean-michel telah membangunkan orang-orang, dan panggilan telepon dari m. dominique telah menarik perhatian penuh dua beruang Prancis.

sentence2: Kembalinya jean-michel telah membangunkan mereka, dan telepon dari monsieur dominique yang suka ikut campur itu.


sentence1: begitu mereka menemukan * yang luar biasa ini, seorang pria lapangan akan memberi mereka petunjuk berikutnya.

sentence2: begitu mereka menemukan makhluk cantik ini, dia memberi mereka penuai petunjuk berikutnya.


sentence1: duduk diam ... dan terlihat kurang seperti makan.

sentence2: Anda duduk ... dan Anda tidak terlihat seperti makanan.


sentence1: di mana? saya bahkan tidak tahu seperti apa bentuknya.

sentence2: aku bahkan tidak tahu seperti apa dia.


sentence1: tidak seperti sekelompok penyihir yang menusuk dari belakang.

sentence2: tidak seperti sekelompok penyihir busuk.


sentence1: 'kau seharusnya menungguku. '

sentence2: ``Anda harus mengharapkan saya. ''


sentence1: kira Anda bisa crash di sini jika Anda mau.

sentence2: Saya kira Anda bisa tinggal di sini jika Anda mau.


sentence1: aku tahu. saya mengatakan itu untuk waktu yang lama.

sentence2: saya sudah mengatakan ini sejak lama.


sentence1: saya pikir Anda akan melakukannya.

sentence2: saya pikir begitu.


sentence1: Anda tidak menyadari itu?

sentence2: apakah kamu sadar akan hal ini?


sentence1: tidak, aku melupakan sesuatu. - Apa kabar?

sentence2: aku melupakan sesuatu.


sentence1: itu yang selalu aku harapkan.

sentence2: saya selalu berharap begitu.


sentence1: hanya menawarkan dia 50% dari total pendapatan kura-kura.

sentence2: beri dia 50% dari total keuntungan dari kura-kura.


sentence1: ah, itu bukan apa-apa, dok.

sentence2: ah, tidak apa-apa.


sentence1: membagi teror, dia meninggalkan mal dan menuju ke taman.

sentence2: dia melepaskan teror dan ketakutan meninggalkan kelas utama dan menuju taman.


sentence1: saya minta maaf atas apa yang saya lakukan salah.

sentence2: saya minta maaf atas kesalahannya.


sentence1: saya tahu itu. tapi yang asli, mereka tidak mengenal saya seperti Anda.

sentence2: tapi yang asli, mereka tidak mengenal saya sebanyak Anda.


sentence1: aku terlalu bersenang-senang tadi malam.

sentence2: kamu hebat tadi malam.


sentence1: Anda digunakan untuk bekerja untuk buck howard.

sentence2: apakah Anda bekerja untuk uang howard?


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan, bukan? tidak.

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan?


sentence1: saya ingin memastikan Anda baik-baik saja.

sentence2: sebelum kita sampai di sana, aku ingin memastikan kau baik-baik saja.