sentence1: atas isyarat saya, Anda harus meninggalkan rumah, masing-masing secara terpisah, tanpa terburu-buru, seperti biasanya.

sentence2: ketika saya memberi sinyal, Anda harus meninggalkan rumah, semua orang sendirian, tanpa tergesa-gesa, seperti setiap hari.


sentence1: (tertawa) wah. Saya kira Anda melewatkan hari itu di sekolah kedokteran ketika mereka membahas bagaimana seorang dokter seharusnya menyembuhkan pasiennya.

sentence2: Saya kira Anda melewatkan sekolah ketika membahas bagaimana dokter harus membantu merawat pasien.


sentence1: tapi laporannya, foto-foto tempat itu... semua orang bilang itu baru jam sembilan.

sentence2: tapi laporan dan foto, semuanya menunjukkan ada sembilan.


sentence1: sesaat kemudian, allanon muncul.

sentence2: segera allanon muncul.


sentence1: saya ingin pulang ke tara!

sentence2: Saya ingin pulang ke rumah.


sentence1: ``Kami tidak akan memilikinya.``

sentence2: kita tidak seharusnya berada di sini. ``


sentence1: kamu sudah benar-benar dewasa. Saya?

sentence2: kamu sudah benar-benar dewasa.


sentence1: hanya mengkhawatirkanmu.

sentence2: Saya kawatir dengan kamu.


sentence1: saya tidak tahu lagi bagaimana menjawab pertanyaan itu.

sentence2: saya tidak tahu harus menjawab apa.


sentence1: evolusi antara 1 januari 2003 dan 31 desember 2005* [pic] *situasi seperti yang terdaftar dalam daftar armada komunitas pada 4 oktober 2006 estonia a)

sentence2: evolusi antara 1 januari 2003 dan 31 desember 2005 * (... pict...)


sentence1: andrei rublev (gairah menurut andrei)

sentence2: andrei michalkov-končalovskija andrei tarkovsky


sentence1: saya perlu mengambil dokumen.

sentence2: saya butuh dokumen.


sentence1: tahanan akan berbicara. - Saya akan melaporkan kembali dengan apa pun yang saya temukan.

sentence2: saya akan melaporkan kembali apa pun yang saya temukan.


sentence1: mereka kurang dalam kredibilitas kriminal, bukan?

sentence2: tetapi mereka tidak memiliki kredibilitas kriminal.


sentence1: baik, itu bukan tidak.

sentence2: baik ... itu bukan ``tidak. ''


sentence1: apakah kamu kehilangannya?

sentence2: apakah kamu kehilangan kesabaran?


sentence1: kita hanya bisa membicarakannya.

sentence2: kita hanya bisa mendiskusikannya.


sentence1: saya mendengar beberapa orang terluka?

sentence2: kudengar ada yang terluka.


sentence1: sanjay, wilayahmu adalah junior college...

sentence2: wilayah Anda akan menjadi universitas, sekolah tinggi ...


sentence1: siap? kita membutuhkan setidaknya enam minggu untuk membuatnya bisa dimainkan.

sentence2: saya membutuhkan setidaknya enam minggu.


sentence1: baik, dia akan mendapatkannya. dia akan mendapatkannya.

sentence2: baiklah, kita akan mendapatkan dia.


sentence1: lama kau memburuku.

sentence2: Anda mengejar saya untuk waktu yang lama.


sentence1: dia bertanggung jawab.

sentence2: dia adalah orang yang bertanggung jawab.


sentence1: baik, apa yang Anda begitu enggan untuk memberitahu saya.

sentence2: apa yang Anda sangat enggan untuk mengatakan.


sentence1: aku tahu ini menyakitkan bagimu lauren

sentence2: aku tahu itu menyakitkan untukmu.


sentence1: bagaimanapun juga aku harus diperkenalkan kepada mr elliot.

sentence2: saya harus diperkenalkan dengan mr. eliot.


sentence1: tapi saya yakin kami bisa membuat kunjungan anda disini sangat menyenangkan.

sentence2: tapi saya yakin kunjungan anda akan berkesan.


sentence1: baik, dia memiliki bahu yang buruk. dan dia tidak punya teman.

sentence2: dia punya bahu yang buruk dan tidak punya teman.


sentence1: Saya ingin menatap mata Anda ketika saya memberi Anda bisnis ini.

sentence2: Saya ingin melihat penampilan Anda ketika saya mengatakan ini.


sentence1: ``bagaimana bukunya? ''

sentence2: ``Bagaimana kabarmu dengan mengerjakan buku itu? ''


sentence1: Anda adalah satu-satunya yang masih akan bergaul dengan kami.

sentence2: Anda satu-satunya yang keluar bersama kami.


sentence1: pertumbuhan yang lebih rendah adalah perkiraan terbaik untuk jangka menengah.

sentence2: dalam jangka menengah, yang paling ketat adalah pertumbuhan yang lebih rendah.


sentence1: tak satu pun dari mereka memiliki standar moral.

sentence2: mereka tidak memiliki prinsip moral.


sentence1: Anda mendengar dokter.

sentence2: Anda mendengar doc, saya baik-baik saja.


sentence1: Anda suka daging kornet?

sentence2: kamu suka daging kaleng?


sentence1: lihat, ini adalah cobaan terbesar yang pernah saya alami.

sentence2: lihat, ini adalah kasus terbesar yang pernah saya alami.


sentence1: ucapkan selamat tinggal pada kegiatan ekstrakurikuler, ucapkan selamat tinggal pada olahraga.

sentence2: mengucapkan selamat tinggal pada kegiatan sekolah.


sentence1: itu baik Anda atau tanggal prom SMA saya,

sentence2: itu baik Anda atau teman kencan saya dari prom sekolah menengah


sentence1: menetap, murphy, aku akan berada di sini sebentar.

sentence2: santai, murphy, aku akan di sini sebentar.


sentence1: inilah yang dalam bisnis kami sebut sebagai lingkaran kepercayaan.

sentence2: inilah yang kami sebut ``lingkaran kepercayaan. ''


sentence1: ``mengalir keluar dari aida, meliputi seluruh dunia di bawah kegelapannya. ''

sentence2: `` itu kehabisan aida dan mengelilingi dunia kegelapan. ''


sentence1: 'Aku akan menemukan kekuatan,' gumamnya.

sentence2: ''Saya akan menemukan kekuatan,'' gumamnya.


sentence1: Maksudku, kamu mungkin juga memegang tanda berhenti.

sentence2: Anda tahu, itu seperti Anda memegang tanda berhenti.


sentence1: ketika dihadapkan pada keraguan, otoritas harus membuka prosedur penyelidikan formal.

sentence2: dalam hal keraguan, pihak berwenang harus memulai prosedur penyelidikan formal.


sentence1: ya, saya hanya tidak tahan banyak omong kosong konyol.

sentence2: ya, aku tidak tahan dengan omong kosong ini.


sentence1: ratu saya. saya mempersembahkan lars quell.

sentence2: ratu saya, saya memberi Anda lars quella.


sentence1: ya, kamu adalah... mata-mata.

sentence2: ya, Anda seorang mata-mata, dan begitu pula istri Anda.


sentence1: mereka menikah dengan terburu-buru; dan kemudian dia mengatakan kepadanya bahwa dengan menikah dia telah kehilangan lima puluh pound 'setahun.

sentence2: mereka menikah dengan tergesa-gesa, lalu mengatakan kepadanya bahwa dia telah kehilangan lima puluh pon dari mereka.


sentence1: gigi wembleth bergemeletuk saat dia berbicara.

sentence2: gigi wembleth bergemeletuk, tapi dia menuruti perkataannya.


sentence1: teks perjanjian dilampirkan pada keputusan ini.

sentence2: teks perjanjian berupa pertukaran surat dilampirkan pada keputusan ini.


sentence1: tidak ada yang pernah mengatakan, makan tepat waktu, tidur tepat waktu.

sentence2: tidak ada yang mengatakan, makan, pergi tidur.


sentence1: semuanya terjadi di kamarku.

sentence2: kami akan meletakkan semuanya di kamarku.


sentence1: itu memotong jari orang itu, kan?

sentence2: Anda berpikir tentang bagaimana pria itu memotong jarinya, bukan?


sentence1: no bantuan: xa 30/10 negara anggota:

sentence2: no bantuan: xa 30/10 negara anggota:


sentence1: Anda tidak benar-benar tampak begitu khawatir tentang hal ini.

sentence2: Anda tidak terlihat terlalu khawatir.


sentence1: babi malas, bantu aku mendapatkan bungkusan tisu merah itu.

sentence2: babi pemalas, tolong, berikan aku bungkusan merah itu.


sentence1: tanyakan saja, tuan-tuan.

sentence2: saya hanya bertanya, tuan-tuan.


sentence1: katakan padanya untuk menemuiku di perino's.

sentence2: katakan padanya untuk datang menemui perino.


sentence1: maaf 200 nya berapa? itu bis.

sentence2: maaf, 200 itu apa?


sentence1: aku memberimu sparazza.

sentence2: saya memberi mereka sparazza.


sentence1: mereka melakukan itu dengan anak laki-laki swanger, bukan?

sentence2: mereka melakukannya untuk anak laki-laki swanger juga, kan?


sentence1: Aku memasukkan tiga tembakan ke dadanya, memaksanya berdiri, mundur dari edward.

sentence2: tiga kali aku memukulnya di dada, memaksanya untuk bangkit dan mundur dari edward.


sentence1: kami telah melihat cukup dari beberapa dari Anda, dan sekarang, joe akan mulai mengumpulkan beberapa celemek.

sentence2: kita sudah cukup melihat di beberapa titik, dan joe akan mulai memilih celemeknya.


sentence1: setelah krisis, kennedy bertekad untuk mundur dari jurang untuk selamanya.

sentence2: setelah krisis, kennedy bertekad untuk mundur sekali dan untuk selamanya.


sentence1: saya ingin membersihkan tempat itu.

sentence2: saya ingin membersihkan ini.


sentence1: dia membutuhkan bantuan.

sentence2: apakah dia butuh bantuan?


sentence1: kembali atau aku akan menggunakan ini!

sentence2: tersesat atau aku akan menggunakannya!


sentence1: beri dia setengah gemuk, tom. - Baiklah.

sentence2: beri dia bagian yang lebih baik, tom.


sentence1: penembakan yang luar biasa, letnan. luar biasa.

sentence2: tembakan hebat, letnan, hebat.


sentence1: jika saya selamat dari karang, saya akan menjadi orang yang membawa tuan rumah kembali ke tujuh kota.

sentence2: jika kita selamat dari karang, aku akan memimpin houfec ke tujuh kota.


sentence1: bukan karena Anda pernah melihatnya bertarung selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda belum pernah melihatnya bertarung dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: probe dirancang untuk menginstruksikan orang luar tentang cara mencapai sistem.

sentence2: penyelidikan seharusnya memberi tahu orang luar bagaimana cara masuk ke sistem ini.


sentence1: sudah tangan-tangan kecil yang lemah itu meraba-raba dengan kancing di blusnya...

sentence2: tangan kecilnya yang jelek sudah bermain dengan kancing blusnya ...


sentence1: saya tidak dapat berbicara dengan siapa pun di sini atau bersenang-senang seperti yang saya lakukan dengan Anda.

sentence2: saya tidak dapat berbicara dengan siapa pun di sini atau berbicara dengan Anda.


sentence1: banyak investasi swasta yang tidak dilakukan meskipun akan bermanfaat karena titik impasnya biasanya akan tercapai dalam 3 sampai 5 tahun.

sentence2: banyak investasi swasta tidak akan berjalan, meskipun akan menguntungkan, karena biasanya akan dicapai dalam 3-5 tahun profitabilitas.


sentence1: itu dia. wanita terkemuka saya.

sentence2: itu dia, wanita cantikku.


sentence1: ya. baik, mereka, seperti, 30 huruf.

sentence2: ya, beberapa di antaranya ada dalam 30 huruf.


sentence1: tapi spesies kita tidak mati - kita bekerja bersama, bertahan dan kemudian berkembang.

sentence2: tapi spesies kami tidak merokok - kami bekerja bersama, kami menuai dan kemudian berkembang.


sentence1: saya khawatir laporan operasi Anda tidak akurat.

sentence2: Saya khawatir laporan Anda tidak akurat.


sentence1: mungkin itu teknik ``self-hypnosis'' yang diajarkan semua manusia di sekolah.

sentence2: mungkin ada teknik self-hypnosis yang diajarkan oleh semua orang di sekolah.


sentence1: tetapi di baliknya ada negeri dengan keindahan yang luar biasa dan kota yang belum pernah dilihat manannan.

sentence2: tetapi di belakangnya terbentang tanah yang begitu indah sehingga tidak ada yang bisa diluruskan, dan sebuah kota yang belum pernah dilihatnya sebelumnya.


sentence1: "Saya mengerti Anda memiliki pengalaman buruk malam ini," kata lou.

sentence2: ''Saya mengerti Anda mengalami pengalaman yang sangat buruk malam ini,'' kata lou.


sentence1: permisi, saya harus pergi.

sentence2: Maafkan saya. saya harus pergi.


sentence1: saya akan menceritakan seluruh cerita.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: saya jamin, tidak ada dunia yang akan mengambil risiko itu.

sentence2: saya jamin, itu tidak akan mengambil risiko apa pun.


sentence1: Saya melakukan banyak hal untuk mengalihkan perhatian dari rasa bersalah.

sentence2: Saya melakukan banyak hal untuk tidak memikirkan kesalahan saya.


sentence1: tapi aku berharap dia akan memberitahu kita siapa itu.

sentence2: tapi saya akan mengatakan dia akan memberi tahu kami siapa dia.


sentence1: suhu, seperti biasa, nyaman, dan udara bergerak dengan nyaman, menyegarkan tetapi tidak dingin.

sentence2: suhunya senyaman biasanya, dan udara mengalir cukup untuk menyegarkan diri, tetapi tidak dingin.


sentence1: Anda perlu melakukan apa yang mereka katakan.

sentence2: kita harus melakukan apa yang mereka katakan.


sentence1: yang harus membuatnya benar-benar sulit.

sentence2: maka itu pasti sulit.


sentence1: Anda berbicara dengan rusty?

sentence2: jadi kamu dan rusty sedang berbicara?


sentence1: saya punya teman ini. martha, dia dipanggil

sentence2: saya punya teman bernama martha.


sentence1: Anda akan menangkap anak Anda juga.

sentence2: Anda akan menangkap anak Anda sendiri juga.


sentence1: dengan tenang dan perlahan.

sentence2: baik dan mudah.


sentence1: tidak. Ini adalah pengalaman pertama saya.

sentence2: tidak, sekarang untuk pertama kalinya.


sentence1: saya sudah membuktikan sendiri, kan?

sentence2: saya melakukannya, kan?


sentence1: Anda ... Anda cukup hangat?

sentence2: kamu udah hangat belum?


sentence1: dia akan menemukan bantuan yang dia butuhkan di belle reve.

sentence2: saya berharap dia mendapatkan bantuan yang dia butuhkan di belle reve.


sentence1: dan ketika itu terjadi... mana yang nyata, kamu yang abadi atau kamu yang telah menjadi?

sentence2: yang abadi bahwa Anda, atau apa yang akan Anda?


sentence1: farnum kemudian kembali ke hotelnya bahwa mereka sedang mempersiapkan pernikahan mereka.

sentence2: farnum kemudian kembali ke hotel.


sentence1: ibu merokok dan minum sebotol riunite di atas es setiap malam... saat dia mengandung kami, dan kami benar-benar normal.

sentence2: ibu merokok dan minum sebotol anggur setiap hari ketika dia menunggu dan kami sangat normal.


sentence1: Yah, dia sedang mencari lagu, jelasnya.

sentence2: sepertinya dia sedang mencari lagu, seperti yang dia jelaskan.


sentence1: dalam waktu kurang dari sepuluh menit, ia telah menyusut ke titik cahaya yang jauh yang sulit dibedakan dari bintang-bintang.

sentence2: dalam waktu kurang dari sepuluh menit dia telah menyusut ke titik yang jauh, menguntungkan yang terlihat di antara bintang-bintang.


sentence1: ``Kami mungkin menemukan yang lebih seimbang,'' balas brigadir itu.

sentence2: ``Mungkin kita bisa menemukan seseorang yang lebih seimbang,'' kata brigadir jenderal itu.


sentence1: ada api yang membakar di sini; dan sekarang cahaya yang kita lihat tiga malam lalu di langit timur kembali ke pikiranku.

sentence2: mereka menyalakan api; dan sekarang saya ingat cahaya yang kita lihat di timur di langit tiga hari sebelumnya.


sentence1: ayah... simpan senjataku dalam kondisi baik agar kita bisa pergi berburu saat aku pulang.

sentence2: ayah, jaga senjatanya agar kita bisa kembali berburu.


sentence1: || 7 negara anggota belum mengubah arahan layanan pos (tenggat waktu transposisi akhir 2012).

sentence2: | | tujuh negara anggota belum menerapkan arahan layanan pos (batas waktu implementasi ditetapkan pada akhir 2012).


sentence1: perawat bersatu melawan mark sloan.

sentence2: perawat terhubung untuk menandai sloan.


sentence1: tidak, kami selalu berpakaian seperti ini.

sentence2: tidak, kami selalu memakai ini.


sentence1: jika saya tidak bisa, maka Anda semua bisa santai karena ini hanya kasus saya menjadi gila.

sentence2: jika saya tidak bisa, kita semua akan kehabisan nafas, karena dalam hal ini, saya hanya gila.


sentence1: toko peralatan olahraga telah memasang tanda-tanda yang mengumumkan obral izin -- obral yang biasanya berlangsung selama akhir pekan hari buruh.

sentence2: sebuah toko kebutuhan olahraga memasang papan pengumuman diskon penjualan barang, yang biasanya dilakukan pada akhir musim panas setelah dni bekerja.


sentence1: dia meraih tangan mccarthy dan memompanya sampai jonesy mengira mccarthy akan berakhir dengan swan-diving ke meja kopi.

sentence2: dia meraih tangan mccarthy dan memompanya begitu lama, ketika jonesy mengira mccarthy melompat ke atas meja.


sentence1: itulah yang dikatakan rumah tentang perawatan yang akan membunuh matt.

sentence2: house juga memberi tahu saya tentang perawatan yang akan membunuh matt.


sentence1: itulah bagaimana saya bertemu lureen.

sentence2: dan disanalah aku bertemu lureen.


sentence1: ``Apakah negeri bayangan yang mengerikan itu? ''saya bertanya.

sentence2: ``apakah bumi bayangan persatuan? ''saya bertanya.


sentence1: tapi suatu saat aku tidak akan mengingatnya lagi.

sentence2: tapi suatu hari aku tidak akan ingat.


sentence1: tapi kau tahu, terakhir kali dia memukulku, aku memikirkan apa yang akan vivian katakan.

sentence2: tetapi ketika dia memukul saya terakhir kali, saya bertanya-tanya apa yang akan dilakukan vivian.


sentence1: dekat dengan asteroid kami menemukan truk espacial.

sentence2: truk ruang angkasa ditemukan di dekat salah satu asteroid.


sentence1: sepertinya tempat ini telah dihapus.

sentence2: sepertinya mereka menghapusnya.


sentence1: dengar, setelah berpisah dengan eksentrik dan jerman kita harus memiliki 125 kotak.

sentence2: setelah membayar eksentrik dan jerman, kita harus memiliki 125 kotak.


sentence1: Buka pintunya!

sentence2: buka pintunya, carol anne.


sentence1: dilarikan ke rumah sakit lain.

sentence2: mereka membawanya ke rumah sakit lain.


sentence1: ya, saya pernah mendengar tentang itu.

sentence2: saya pernah mendengar itu sebelumnya.


sentence1: sama-sama, saya kira.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: tidak, kamu seharusnya tidak tahu apa-apa, dia dari usia yang lebih tua darimu

sentence2: tidak, Anda tidak perlu tahu tentang dia, karena dia berasal dari tanggal yang lebih lambat dari Anda.


sentence1: pintu itu membuka ke dalam sebuah ruangan kecil, berperabotan mewah, dan jelas merupakan sebuah ruang depan dari beberapa kantor atau ruang audiensi istana.

sentence2: saya berada di sebuah kamar kecil berperabotan mewah - sepertinya ini semacam ruang depan pejabat atau ruang audiensi.


sentence1: di dalamnya. di Iraq.

sentence2: tepat di tengah-tengahnya, di irak.


sentence1: tapi jika kau mengatakan sesuatu, jenny, dia pasti akan datang. tetapi tidak dengan cara yang Anda inginkan.

sentence2: tetapi jika Anda melihat sesuatu, dia pasti akan datang, tetapi tidak seperti yang Anda bayangkan.


sentence1: mereka diberitahu bahwa Anda mengenakan pakaian heliconian dan Anda pasti telah digambarkan dengan tepat.

sentence2: mereka tahu Anda mengenakan setelan helium, dan mereka tampaknya menggambarkan Anda secara akurat.


sentence1: tidak ada perahu, tidak ada yang tenggelam ...... tapi saya berpose telanjang untuk potret sekali.

sentence2: tidak ada perahu atau apa pun, tetapi suatu kali saya berpose telanjang untuk potret.


sentence1: jackson? - apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: mm-hm. Anda merasa lapar, paul?

sentence2: apakah kamu lapar, paul?


sentence1: hal-hal kecil akan berubah di sekitar apartemen itu.

sentence2: hal-hal kecil mulai berubah di apartemen Anda.


sentence1: itu adalah harta karun.

sentence2: harta karun yang nyata.


sentence1: tapi setelah lndian, kami akan berhenti membunuh.

sentence2: setelah orang India, kami ingin berhenti membunuh diri kami sendiri.


sentence1: 'mungkin orang lain akan lebih benar atau lebih beruntung.

sentence2: ``Orang lain mungkin lebih mampu, atau lebih beruntung.


sentence1: Anda tidak tahu mobil apa yang Anda miliki?

sentence2: Anda bahkan tidak tahu jenis mobil apa yang Anda kendarai, atau apa?


sentence1: mereka mengenakan tabard krondor dan lencana penjaga rumah tangga kerajaan pangeran krondor sendiri.

sentence2: mereka mengenakan jubah dengan lambang kota krondor dan ciri khas penjaga istana kerajaan pangeran krondor sendiri.


sentence1: Saya tidak berpikir ada orang yang benar-benar membacanya.

sentence2: saya tidak tahu orang lain membacanya.


sentence1: serakah seperti yang lain, dia menemukan terlalu sedikit hati nurani, terlambat. ''

sentence2: dia serakah seperti orang lain, dan hati nuraninya sudah terlambat baginya. ``


sentence1: sayang sekali musim panas itu begitu singkat.

sentence2: sayang sekali musim panas berakhir begitu cepat.


sentence1: haku muncul suatu hari di sini, sama sepertimu

sentence2: haku datang ke sini sekali, sama sepertimu...


sentence1: ya, tapi saya tidak -- saya tidak melihat --

sentence2: ya, tapi saya tidak melihat ...


sentence1: kami sedang merencanakan ini, eh, pertunangan, yang mengambil, hanya...

sentence2: kami mulai merencanakan ini... hal pertunangan... yang diperlukan...


sentence1: Anda akan melihat apa yang saya maksud.

sentence2: Anda akan melihat apa yang saya maksud.


sentence1: ya, tapi kamu tidak mengerti. aku ikut denganmu, kalau begitu?

sentence2: ya, tapi kamu tidak mengerti.


sentence1: ini bukan jalan yang saya rencanakan tapi mungkin ini saatnya untuk menyerang.

sentence2: bukan itu yang saya rencanakan, tentu saja, tapi mungkin sudah waktunya untuk menyerang.


sentence1: pilih ikon ini untuk menelusuri rumus tabel yang salah.

sentence2: pilih ikon ini jika Anda ingin menelusuri rumus buruk dalam tabel.


sentence1: mereka tidak melihat apa-apa lagi dalam ritus itu selain para penari yang menghibur mereka; apakah mereka semua sudah lupa?

sentence2: mereka tidak melihat apa pun selain para penari yang sedang berbicara; sebaliknya semua lupa?


sentence1: saya tidak akan membiarkan tukang daging dari seorang dokter membedah sepatu bot terbaik saya.

sentence2: Aku tidak akan membiarkan tukang daging menghancurkan sepatu terbaikku.


sentence1: ya ... saya hanya belum membuat pekerjaan rumah aritmatika saya

sentence2: saya hanya... saya tidak punya pekerjaan rumah matematika.


sentence1: Anda datang ke sini, Anda menghabiskan satu minggu dan Anda seharusnya, apa, memiliki pernikahan baru?

sentence2: Anda datang ke sini selama seminggu dan Anda berharap untuk mengubah pernikahan Anda?


sentence1: saya mencoba untuk menyelamatkan hidup Anda. ''

sentence2: aku mencoba menyelamatkan hidupmu, steve. ``


sentence1: santai saja. - ''tiga jam lagi.'' mungkin empat jam lagi.

sentence2: lalu dua jam, lalu tiga, mungkin empat jam.


sentence1: potong omong kosong dan lihat aku!

sentence2: hentikan benda sialan itu dan lihat aku!


sentence1: asupan bahan bakar ilegal adalah dq otomatis.

sentence2: asupan bahan bakar ilegal berarti otomatis dipecat.


sentence1: Anda langsung di bawah komando saya, dan Anda harus patuh.

sentence2: Anda berada di bawah komando saya.


sentence1: kita tidak akan pernah membayar upahnya lagi.

sentence2: kita tidak akan pernah membayarnya untuk apa pun.


sentence1: dia adalah tangkapan. Saya mencoba.

sentence2: itu adalah tangkapan.


sentence1: Anda tahu apa yang dia katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang dia jawab?


sentence1: tidak terlalu. pria itu agak berusaha menghindari keributan.

sentence2: pria itu berusaha menghindari adegan itu sedikit.


sentence1: tapi kami mencintai mereka. kami menghabiskan seluruh akhir pekan bersama mereka di kansas.

sentence2: kami menghabiskan seminggu bersama mereka.


sentence1: pemecah masalah kompatibilitas program

sentence2: penasihat kompatibilitas program


sentence1: apakah kamu pernah melihatnya berlari? ''

sentence2: apakah kamu melihatnya berlari? ``


sentence1: jadi hari ini saya akan berbicara dengan Anda

sentence2: saya akan berbicara hari ini


sentence1: jenis file tak terduga:% s

sentence2: gagal membuat file:% s


sentence1: sekitar satu jam kemudian drasnian kecil dan kasim itu kembali.

sentence2: butuh waktu kurang dari satu jam, dan drasnian kecil dengan kasim itu kembali.


sentence1: dan kemudian dia akan tahu.

sentence2: dia akan mengerti.


sentence1: ``mereka yang datang bertahan. ''

sentence2: mereka yang datang akan bertahan.


sentence1: hei, kita harus pergi.

sentence2: lihat, kita harus pergi.


sentence1: berapa kawat gigi, sih?

sentence2: berapa harga behel sebenarnya?


sentence1: keluarga kecil bukan lagi gaya hidup yang memadai.

sentence2: keluarga kecil bukan lagi tatanan hidup yang wajar.


sentence1: ketakutan melayang di atasnya seperti beban bulu yang mencekik.

sentence2: ketakutan memenuhi dirinya seperti lapisan bulu yang menyesakkan.


sentence1: andys telah memperbaiki orang yang tidak bisa mengikuti perintah.

sentence2: andyn mengatur orang yang tidak mengikuti perintah.


sentence1: mereka tahu bahwa dia akan menikmati saya nanti.

sentence2: mereka tahu aku akan menantikannya nanti.


sentence1: lempeng pasifik itu mendestabilisasi.

sentence2: seluruh dewan pasifik tidak stabil.


sentence1: bar-vranch, satu anak sapi.

sentence2: sejumput dash-v, satu anak sapi.


sentence1: Aku punya begitu banyak yang harus dilakukan untuk bersiap-siap untuk tur saya.

sentence2: tapi saya harus mempersiapkan tur saya.


sentence1: karena ketika saya tinggal, saya menghancurkan barang-barang.

sentence2: karena jika saya tinggal, semuanya hancur.


sentence1: dan tidak banyak gunanya di siku atau bahu Anda.

sentence2: tidak banyak gunanya di siku dan bahu juga.


sentence1: Bagaimana menurut anda?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: balistik mencocokkan pistol flynn dengan senjata pembunuh ellen.

sentence2: pistol flynn membunuh ellen.


sentence1: alkohol sangat, sangat buruk. untuk anak-anak.

sentence2: alkohol terlalu buruk - untuk anak-anak.


sentence1: ini jadwal chloe.

sentence2: ini adalah program chloe.


sentence1: bisakah kamu berhenti berteriak?

sentence2: bisakah kamu berhenti menangis?


sentence1: Jalak senang melihat gemboknya terbuat dari krom besar standar Amerika.

sentence2: Jalak senang mengetahui bahwa kuncinya terbuat dari krom besar, mark american stdard.


sentence1: bree, ada beberapa hal tentang saya yang tidak Anda ketahui -- beberapa hal tentang masa lalu saya.

sentence2: bree, ada sesuatu yang tidak kamu ketahui tentang masa laluku.


sentence1: tidak menceritakannya sebagai kisah petualangan, tetapi hanya sebagai pengamatan fisikawan profesional. ''

sentence2: ini tidak seperti cerita petualangan, tetapi hanya dalam hal mengamati fisika profesional. ``


sentence1: semua yang harus saya tunjukkan untuk musim panas saya dengan anak-anak abu-abu adalah mantan pacar psikotik yang menggunakan senjata yang bercumbu dengan Anda.

sentence2: semua yang saya dapatkan dari tahun-tahun dengan greyson, adalah mantan pacar psikotik yang bermesraan dengan Anda.


sentence1: saya tidak perlu menjaga.

sentence2: saya tidak membutuhkan siapa pun yang merawat saya.


sentence1: christian memiliki visi yang jelas tentang menu tim biru, bahkan jika anggota timnya tidak setuju.

sentence2: christian memiliki gambaran yang jelas tentang menu biru, meskipun rekan-rekannya tidak setuju dengannya.


sentence1: dia benar-benar gelisah jika dia absen darinya selama sehari.

sentence2: dia merasa tidak nyaman ketika dia harus pergi darinya selama satu hari.


sentence1: mereka ekstensi rambut paling buruk yang pernah saya lihat.

sentence2: itu adalah rambut buatan terburuk yang pernah saya lihat.


sentence1: setelah sekitar seperempat jam, dia mendapatkan kusir dan salah satu bujang dan merangkak ke atas.

sentence2: setelah sekitar seperempat seperempat, mereka mengambil seekor kucing dan satu sepatu dan merangkak naik.


sentence1: birokrasi romawi bahkan lebih tak terduga daripada tanah di bawahnya.

sentence2: birokrasi romawi bahkan lebih tidak terduga daripada dukungan romawi.


sentence1: ``Mungkin lebih banyak orang yang digigit anjing penakut yang merasa terpojok daripada jenis yang lebih dominan. ''

sentence2: ``Jelas lebih banyak orang yang digigit anjing penakut yang merasa terancam daripada anjing agresif. ''


sentence1: 'Turunkan kami, Pak. '

sentence2: ``Turunkan kami, Pak. ''


sentence1: aku merindukanmu, tuan kecilku ben.

sentence2: aku merindukanmu, benny kecilku.


sentence1: di hari yang mulia ini...

sentence2: di hari raya ini...


sentence1: tidak ada nyali, tidak ada kemuliaan, kacang hijau.

sentence2: tidak ada keberanian, tidak ada kemuliaan.


sentence1: Dalam lima menit aku akan menjepitmu! geng gila, di sini setiap malam berdarah ...

sentence2: dalam lima menit, Anda akan ditangkap ...... oleh sekelompok orang aneh, Anda bermain-main di malam hari ...


sentence1: mengirim tim ke lokasi terakhir mereka.

sentence2: kirim tim ke tempat kontak terakhir.


sentence1: apa yang Anda katakan adalah namanya lagi?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: shan, dengan saya. kita tidak harus berpisah, kita harus tetap bersama.

sentence2: kita harus tetap bersama.


sentence1: nama produk obat dan rute pemberian

sentence2: nama produk obat


sentence1: lihat, jika Anda akan pensiun, mengapa tidak melupakannya saja?

sentence2: jika kamu ingin berhenti, mengapa kamu tidak melupakannya saja?


sentence1: saat dia menghilang, suara panjang dan rendah seperti desahan angin malam menggelegar dan mengerang menembus kegelapan.

sentence2: ketika dia menghilang, suara panjang dan sunyi, seperti angin malam, mengerang dalam kesuraman, semakin kuat, dan mati.


sentence1: Anda dapat mengatakan kepadanya bahwa kelalaian tugasnya tidak luput dari perhatian, dan sangat penting bagi saya untuk berbicara dengannya di pagi hari.

sentence2: katakan padanya konsepnya melakukan tugas tidak luput dari saya, dan bahwa sangat penting bahwa saya berbicara dengannya hal pertama di pagi hari.


sentence1: berpikir jika saya tidak dapat menemukan jalan mana yang naik, saya pasti akan mati.

sentence2: saya pikir jika saya tidak menemukan jalan ke atas, saya akan mati.


sentence1: dan mereka tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: dan mereka tidak pernah menemukan.


sentence1: miss allen akan tinggal di rumah kami.

sentence2: MS. allen tinggal bersama kami.


sentence1: pindahkan truk. pindahkan truk!

sentence2: keluarkan truk dari sini!


sentence1: kita harus tetap bersatu, menjaga orang-orang yang kita percaya dekat.

sentence2: kita harus tetap bersatu dan dengan orang-orang yang kita percaya.


sentence1: dia mungkin merasa sedikit malu

sentence2: mungkin dia sedikit malu.


sentence1: (oleg) bawa dia, dan dia.

sentence2: bawa dia, dan miliknya.


sentence1: kita masih bisa menunjuk dia sebagai tersangka yang paling mungkin.

sentence2: dia masih tersangka kami yang paling mungkin.


sentence1: dr. watson tidak bekerja di sini tadi malam.

sentence2: dr. watson tidak bekerja di sini kemarin.


sentence1: parker: oke, lanjutkan, winnie.

sentence2: baiklah, lanjutkan, winnie.


sentence1: tidak. itu bukan lelucon, keledai gemuk.

sentence2: tidak, itu bukan lelucon, gendut.


sentence1: ``Saya juga akan menguji achilles.

sentence2: ``Saya juga ingin mencoba achilles.


sentence1: juga dikenal sebagai pelacur, cabul, dan queer.

sentence2: itu juga disebut coury, cabul dan homo.


sentence1: ``Mengapa istri orang lain jauh lebih cantik? ''

sentence2: ``mengapa semua wanita lain terlihat lebih baik? ''


sentence1: dan bukan hanya itu - dia gay terpanas yang pernah saya buat!

sentence2: dan bukan hanya itu, dia adalah gay paling cantik yang pernah saya lakukan!


sentence1: ``robin, ''teriaknya,`` ada pancaran lain dari demam!''

sentence2: 'robin,' teriaknya, 'ada gejala demam lagi!'


sentence1: pada sistem multitasking, ruang kerja ini mencegah intrusi sumber daya oleh proses lain.

sentence2: dalam sistem multi-tasking, secara paralel, ruang kerja ini mencegah penggunaan sumber daya oleh proses lain.


sentence1: sebagai kaisar, saya juga ingin mencari seseorang yang bisa berkeliaran dengan saya.

sentence2: sebagai seorang kaisar, saya juga ingin seseorang bepergian dengan saya.


sentence1: ``Aku benci menjadi mini!

sentence2: saya tidak ingin menjadi mini!


sentence1: dan kemudian... tunangannya.

sentence2: dan kemudian dia melihat tunangannya.


sentence1: yang tidak masuk akal untuk lembaga publik.

sentence2: itu tidak masuk akal ketika kita adalah lembaga publik.


sentence1: dan kemudian satu perjalanan, dia tidak kembali sama sekali.

sentence2: dan kemudian satu cara ... dia tidak pernah kembali.


sentence1: satu-satunya suara adalah musik parade yang bergema di kejauhan.

sentence2: hanya dari kejauhan ada musik marching.


sentence1: laporan mengatakan bahwa Anda terus mengulangi ada beberapa masalah yang perlu Anda perbaiki.

sentence2: laporan mengatakan Anda mengatakan Anda perlu memperbaiki beberapa masalah.


sentence1: “mengejutkan sekali.

sentence2: ``Sungguh mengejutkan.


sentence1: kita berada di 1.000 derajat celsius.

sentence2: kita berada di 1 '000 ° celsius.


sentence1: ``Nah, senang mendengarnya, tuan-tuan yang berkunjung.

sentence2: ``Saya sangat senang mendengarnya, Tuan-tuan.


sentence1: sayang, pegang ini. - Baiklah.

sentence2: sayang, pegang ini.


sentence1: dia menurunkan roda gerobaknya dan menonaktifkan suspensi.

sentence2: leto menjatuhkan roda mobilnya dan menjatuhkan suspensi dari operasi.


sentence1: sementara saya telah berurusan dengan dia, meskipun, tiga lagi telah muncul, secara bersamaan, di tiga titik yang berbeda.

sentence2: tetapi pada saat saya menyelesaikan yang satu itu, tiga hampir mencapai saya, dan muncul di tiga sisi yang berbeda.


sentence1: james, berhenti ayo dan bantu aku!

sentence2: datang dan bantu aku!


sentence1: Anda melampirkan segmen ini ke DNA target Anda dan membuatnya lebih mudah untuk menurunkan nomor penghubung -- untuk membuat superkoil molekul target Anda secara negatif.

sentence2: Anda memasukkan segmen ini ke DNA target Anda dan membantu mengurangi jumlah kecepatan - sebagian mengembangkan superpropeller dari molekul targetnya.


sentence1: ``Ya, silakan,'' gumam kitiara tanpa sadar, matanya tertuju pada peta besar yang bertatahkan ubin di lantai di bawah kakinya.

sentence2: "Silakan pergi," kata kitiara tanpa sadar, matanya tertuju pada mosaik di lantai, yang merupakan satu-satunya peta besar.


sentence1: morgaine, di sisi uriens, berpikir bahwa dia sangat menyukai bahwa accolon harus berteman dengan putranya dan mengakuinya sebagai saudara laki-laki.

sentence2: Morgaine, setelah pihak uriens, senang bahwa aecolon mencoba merayu putra belut, dan bahwa dia menghormatinya sebagai saudaranya.


sentence1: Anda mencoba untuk mengubah anak saya menjadi orang olahraga brengsek kecil seperti Anda?

sentence2: Anda mencoba untuk membuat anak saya olahraga sialan seperti Anda!


sentence1: (b) penyesuaian apa pun yang harus dilakukan terhadap tingkat pengembalian uang yang telah ditetapkan.

sentence2: (b) penyesuaian apa pun yang harus dilakukan jika, jika sesuai, tingkat pengembalian uang telah dilakukan ketika pengembalian dana telah ditetapkan.


sentence1: Anda ingin memberi menantu Anda 15 persen dari motel?

sentence2: Anda ingin memberikan si brengsek itu 1 5% dari motel?


sentence1: mari kita coba kontak ...... tapi bersiaplah untuk menyelamatkan planet kita.

sentence2: kami akan mencoba untuk kontak, tapi bersiaplah untuk berjuang untuk menyelamatkan planet ini.


sentence1: ccp harus menjaga pemisahan yang jelas antara jalur pelaporan untuk manajemen risiko dan untuk operasi ccp lainnya.

sentence2: ccp harus dengan jelas memisahkan hubungan manajemen risiko hierarkis dan untuk operasi lainnya.


sentence1: sekarang dia mendengarkan formalitas yang membosankan dan mengoceh dari pengantarnya oleh pembicara dan menarik napas dalam-dalam sebagai persiapan untuk cobaan yang akan datang.

sentence2: dia sekarang mendengarkan formalitas yang membosankan dan monoton ketika presiden mengatakannya, dan mengambil napas dalam-dalam untuk mempersiapkan persidangan kebakaran yang akan datang.


sentence1: ini menunjukkan jumlah bangunan kamp yang ditempati pada malam hari, dan kembali selama lebih dari dua tahun.

sentence2: dia menunjukkan sejumlah bangunan yang ditempati pada malam hari dan mencapai lebih dari dua tahun.


sentence1: mendokumentasikan strategi dan standar migrasi server anggota yang terperinci

sentence2: rincian dokumen tentang strategi dan standar migrasi


sentence1: Terima kasih! dan semoga harimu menyenangkan!

sentence2: terima kasih dan mereka ingin hari yang menyenangkan.


sentence1: halo, tangan. robot dengan tangan, rory.

sentence2: robot dengan tanganmu, rory.


sentence1: saya belum pernah melihatnya.

sentence2: saya tidak melihat itu.


sentence1: dan duopoli memberikan ilusi adanya persaingan dan pilihan.

sentence2: dan duopoli memberikan ilusi persaingan dan pilihan.


sentence1: Saya tidak bisa mengambil risiko, bahkan dengan Anda.

sentence2: dan saya tidak bisa mengambil risiko apa pun dengan Anda.


sentence1: tapi kau tidak mendengarnya dariku.

sentence2: tetapi Anda tidak memilikinya dari saya.


sentence1: godula adalah murni album penulis.

sentence2: godula adalah album hak cipta murni.


sentence1: saya keluar.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan keluar.


sentence1: masih merasakan sakit kepala itu?

sentence2: masih sakit kepala?


sentence1: dia tidak bisa bangun dan pergi.

sentence2: dia tidak bisa berdiri dan pergi.


sentence1: tunangan mack? akan menikah. saya sudah banyak berkencan.

sentence2: mantan tunangan saya akan menikah, saya banyak berkencan.


sentence1: saya mendapatkan hef untuk diri saya sendiri Senin dan Kamis. Rabu bergantian adalah gulat grup jell-o!

sentence2: saya punya hep untuk diri saya sendiri Senin dan Kamis. Rabu bergantian dengan gulat jell-o.


sentence1: ``Oke,'' katanya dengan suara lelah,`` itu saja, Bu.

sentence2: ``Ayo, Bu,'' katanya lelah,`` sudah cukup.


sentence1: yang terakhir, saya katakan padanya, dia baru saja kembali demi kristus.

sentence2: yang terakhir, saya katakan padanya, demi Tuhan, mereka baru saja selesai dengannya.


sentence1: apakah kamu tidak membaca tentang saya?

sentence2: kalian berdua tidak pernah membaca tentang saya?


sentence1: laporan pembuatan dan sertifikat kesesuaian — harus jelas, dapat dibaca, dan dalam format formulir 1:

sentence2: protokol produksi dan sertifikat kesesuaian - harus dapat dipahami, terbaca dan dalam format formulir 1.


sentence1: lihat, temanmu yang berkerudung, dia sudah mengirim 26 orang kaku ke sini sejak dia memulai perang satu orang kecilnya.

sentence2: Anda lihat, teman Anda yang berkerudung sudah mengirimi kami 26 mayat, apa yang memulai perang satu lawan semua.


sentence1: 'waktu off-block aktual' berarti tanggal dan waktu pesawat telah mengosongkan posisi parkir (didorong mundur atau dengan kekuatannya sendiri);

sentence2: ``waktu start-up aktual '' berarti tanggal dan waktu pesawat telah membuka tempat parkirnya (menggunakan expat atau self-drive);


sentence1: tampaknya michael x telah berhasil menjaga dirinya keluar dari penjara dengan mengancam akan merilis foto-foto memberatkan dari tokoh kerajaan tertentu.

sentence2: tampaknya michael x menyelamatkan dirinya dari penjara dengan mengancam akan mempublikasikan foto-foto yang tidak pantas dari seorang anggota keluarga kerajaan.


sentence1: saya tidak pernah dan tidak akan pernah.

sentence2: saya tidak akan pernah melakukan itu.


sentence1: kami punya seorang pria yang benar-benar pernah ke sana.

sentence2: kami memiliki seseorang yang sudah ada di sana.


sentence1: pergi perahu kita, ambil emas dan pergi dari sini.

sentence2: jadi kami mengikatnya ke kapal kami, mengambil emasnya, dan kami akan keluar dari sini.


sentence1: kami baru saja keluar dari hyperspace.

sentence2: kami baru saja keluar dari hyperspace.


sentence1: ok, kita akan melakukan belokan kiri berikutnya.

sentence2: kita akan belok kiri di tikungan berikutnya.


sentence1: saya ingin Anda mencoba menangkapnya.

sentence2: aku ingin kau menangkapnya.


sentence1: Anda memiliki cara Anda sendiri dalam melakukan sesuatu, tapi ...

sentence2: Anda memiliki kepala Anda sendiri, tapi ...


sentence1: Anda akan mengatakan padanya bahwa Anda sangat, sangat lelah.

sentence2: aku akan memberitahunya. mereka sangat, sangat lelah.


sentence1: berjanji Anda akan mengirim gambar.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan mengirimiku kartu pos.


sentence1: baik - di samping semua segudang masalah lainnya.

sentence2: baik ... ditambah dengan masalah lain yang tak terhitung jumlahnya.


sentence1: Tuan-tuan, aku dan hannah berhubungan seks.

sentence2: Tuan-tuan, aku tidur dengan hannah.


sentence1: j.t. tidak akan pernah menyentuh narkoba.

sentence2: jt bahkan tidak akan pernah menyentuh narkoba.


sentence1: kami telah berpisah untuk sementara waktu.

sentence2: kami dipisahkan.


sentence1: menghasilkan begitu banyak uang sehingga dia keluar, mulai melakukannya penuh waktu.

sentence2: dia mendapatkan begitu banyak uang untuk memberikan pernyataan dan dia mulai melakukannya penuh waktu.


sentence1: jadi, itu alasanmu, kan?

sentence2: jadi itu seharusnya menjadi alasanmu?


sentence1: Anda adalah orang yang sama yang selalu saya hormati.

sentence2: kamu masih sama yang selalu aku hormati.


sentence1: dan Anda sangat persuasif.

sentence2: dan Anda sangat persuasif.


sentence1: 'tidak, sebenarnya kamu tidak bisa.

sentence2: ``Tidak, Anda tidak bisa.


sentence1: Anda jauh lebih pendek dari yang saya kira.

sentence2: Anda jauh lebih kecil dari yang saya bayangkan.


sentence1: diikuti oleh salah satu tantangan eliminasi paling brutal musim ini...

sentence2: diikuti oleh eliminasi paling menghebohkan musim ini.


sentence1: mengapa makanan di konsesi Anda begitu tua, tn. terima?

sentence2: mengapa makanan di prasmanan Anda begitu tua, tn. terima?


sentence1: bukannya kamu ada latihan band atau apa?

sentence2: Anda tidak memiliki band satu jam atau sesuatu?


sentence1: dalam setengah menit sepupu Benediktus sudah berada di luar pabrik.

sentence2: dalam setengah menit, sepupu saya Benediktus menemukan dirinya keluar dari fakta.


sentence1: saya pergi ke terapis... karena saya depresi.

sentence2: saya pergi ke terapis... karena saya benar-benar depresi.


sentence1: Maksudku, dia menulis, tapi aku tidak membalas.

sentence2: dia menulis kepada saya, tetapi saya tidak menulis kepadanya.


sentence1: yang kelima adalah ``cornflower '', julukan untuk kelas '17.

sentence2: yang kelima disebut ``chrpa ''keduanya 1917


sentence1: dia hanya -- dia memberi tahu ibunya, tapi, Anda tahu -- dia mengakui segalanya, tapi itu tidak masalah,

sentence2: dia mengakui itu semua, tapi bagaimanapun, ibunya masih menyalahkanku.


sentence1: Anda dapat berbagi informasi antara daftar acara Anda dan program acara yang kompatibel dengan layanan sharepoint windows.

sentence2: dimungkinkan untuk berbagi informasi antara daftar acara dan program manajemen acara yang kompatibel dengan layanan windows sharepoint.


sentence1: cen en iso 10472-2:2008 persyaratan keselamatan untuk mesin cuci industri — bagian 2: mesin cuci dan mesin cuci-ekstraktor (iso 10472-2:1997)

sentence2: cen en iso 10472-2: 2008 persyaratan keselamatan untuk mesin bubuk industri - bagian 2:


sentence1: sangat sepi di sini, dan sudah lama sekali tidak ada manusia yang masuk ke gubuk ini.

sentence2: sudah lama sekali sejak manusia memasuki gubuk ini.


sentence1: Anda tahu, itu sampai pengisap rindu yang lama bergabung dan menyedot semua kesenangan darinya.

sentence2: pada saat wanita tua itu mengeluarkan semua kesenangan darinya dan menyedot semua kesenangan darinya.


sentence1: sue akan mudah, dan meskipun klub glee bekerja sangat keras untuk sampai ke regional, mereka tidak menang.

sentence2: sue membuktikan sisi sensitifnya, dan meskipun paduan suara bekerja keras untuk mendapatkan regional, dia tidak bisa menang.


sentence1: 'Kau tahu, 'kata maccus,' bahwa pelacur berlendir juga akan menjual informasi tentang kita ke pecahan?'

sentence2: ``Anda tahu,'' kata maccus,`` bahwa dia juga akan menjual informasi sharda tentang kita?''


sentence1: Dengan mata cerah, leronica mendengarkan sementara para prajurit merangkum bentrokan di bela tegeuse dan, baru-baru ini, penghancuran mesin yang mengerikan dari koloni terisolasi di chusuk.

sentence2: leronika mendengarkan dengan mata berbinar saat para prajurit menciumnya di bele tegeuse dan penghancuran mengerikan terakhir dari koloni terisolasi chusuk.


sentence1: bersama-sama, memberikan cahaya yang menarik.

sentence2: bersama-sama mereka memberikan cahaya yang menarik pada hal itu.


sentence1: ayo, kita beli grub.

sentence2: ayo, kita cari sesuatu untuk dimakan.


sentence1: saya akan mengatur pertemuan di macambo.

sentence2: saya akan mengatur pertemuan di macamba.


sentence1: hak petisi (24) oleh karena itu pada awalnya dirancang sebagai instrumen yang terkait dengan kewarganegaraan Eropa.

sentence2: karenanya, pada awalnya dipahami sebagai instrumen yang terkait dengan kewarganegaraan Eropa (25).


sentence1: baik, saya memang mengumpulkannya.

sentence2: baik, saya membuat itu.


sentence1: itu benar, dia melakukannya.

sentence2: itu benar, dia melakukannya.


sentence1: oke, kamu bersikap aneh di sana.

sentence2: Anda telah bertindak aneh.


sentence1: pria ini, ulama senior ini, telah menghentikan dosisnya.

sentence2: pria ini -- ulama yang lebih tua ini -- berhenti meminum dosisnya.


sentence1: pria sejati harus memuaskan wanita sebanyak mungkin.

sentence2: dia harus memuaskan wanita sebanyak mungkin.


sentence1: risiko pada bayi baru lahir/bayi tidak dapat dikecualikan.

sentence2: risiko untuk bayi baru lahir / bayi yang disusui tidak dapat dikecualikan.


sentence1: komisi telah mencari cara untuk mendorong atau menegakkan pengurangan emisi GRK penerbangan selama beberapa waktu.

sentence2: untuk beberapa waktu, komisi telah mencari cara untuk memacu atau menegakkan pengurangan ghg.


sentence1: tinggalkan kami sendiri. - Maaf kamu tahu seperti ini.

sentence2: aku minta maaf kamu tahu tentang ini.


sentence1: || 110.000 judul kerangka keuangan multitahunan:

sentence2: | | 110.000 judul kerangka keuangan multitahunan:


sentence1: apa lagi yang kamu inginkan?

sentence2: apakah kamu butuh yang lain?


sentence1: karena jika saya mabuk, saya akan merasa seperti dia menunggu saya lagi.

sentence2: jika saya mabuk ...... saya akan berpikir dia menunggu saya.


sentence1: saya juga ingin berterima kasih kepada emma selznick yang cantik... (tepuk tangan) karena telah membantu menyatukan semuanya.

sentence2: saya juga ingin berterima kasih kepada emma selznick kami yang cantik, karena telah membantu kami menyatukan semuanya.


sentence1: tidakkah Anda pikir Anda akan ingin makan makanan laut lagi kapan-kapan?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa makan ikan laut?


sentence1: saya bisa bangun!

sentence2: saya bisa membangunnya!


sentence1: saya berada di luar kota senin dan minggu.

sentence2: saya keluar dari itu pada hari Senin.


sentence1: baik. tidak ada yang akan menemukan kita.

sentence2: tidak ada yang akan menemukan kita.


sentence1: bolehkah saya lewat, tolong, saudari?

sentence2: bisakah saya berjalan-jalan, saudari?


sentence1: ``mengatur kehidupan penduduk pulau untuk mereka dan --''

sentence2: ``Anda mengatur kehidupan penduduk pulau dan ...''


sentence1: seseorang harus membaca buku-bukunya, bukan?

sentence2: setidaknya seseorang membaca buku Anda, kan?


sentence1: sookie, apa kau sudah gila?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: tugas saya pak, adalah memastikan anda tidak tenggelam..

sentence2: tugas saya, pak, adalah memastikan Anda baik-baik saja.


sentence1: garth, ini tunanganku, miles.

sentence2: garth, ini tunanganku, miles.


sentence1: kami punya rencana, oke?

sentence2: kami punya rencana besar, kau tahu?


sentence1: segera setelah itu, kami menyadari dia ...... menunjukkan beberapa kemampuan luar biasa.

sentence2: segera setelah itu, kami menyadari ...... dia menunjukkan keterampilan yang luar biasa.


sentence1: mungkin satu rahasia lagi. nama tempat tinggal.

sentence2: satu lagi rahasia, nama di mana saya bisa tinggal.


sentence1: bahkan tidak bertanya.

sentence2: bahkan tidak memulai.


sentence1: ``tapi rumah siapa? '' saya selalu mengatakan.

sentence2: ``tapi kepada siapa? ''


sentence1: saya tahu semua tentang Anda ... Anda tahu apa artinya?

sentence2: Anda tahu apa artinya ini?


sentence1: Anda bekerja untuknya.

sentence2: Anda bekerja untuknya?


sentence1: dia tidak bisa datang, dia dihukum.

sentence2: dia tidak bisa datang.


sentence1: saya lupa dennis tahu ini banyak sementara itu.

sentence2: saya lupa bahwa dennis tahu begitu banyak dari `` saya tahu '' teman-teman.


sentence1: wajahnya akhirnya memperoleh rona normal dan menunjukkan kemiripan yang jelas dengan fitur jantan dari tuur jenderal utama.

sentence2: wajahnya akhirnya berwarna normal, memperlihatkan bentuk tertentu dengan ciri-ciri kolonel umum tuura.


sentence1: 'dolmant,' katanya, 'kamu adalah pria paling licik yang pernah kukenal. '

sentence2: ``dolmante,'' katanya,`` kamu adalah pria paling flamboyan yang pernah saya temui.''


sentence1: entah bagaimana, dia bisa melihat tangan onrad yang bagus dalam semua itu—dan borodov: sodeskayan tua itu tahu tentang bayi itu.

sentence2: dia telah melihat tangan lembut onrad - dan dia pasti telah menceritakan semuanya kepada borodov: sodeskayan tua tahu tentang anak itu.


sentence1: dia mungkin mencoba mengatur bagaimana keadaannya. pastikan annie membawa sophie ke sini dulu untuk melindunginya.

sentence2: Saya kira dia ingin memastikan semuanya terjadi terlebih dahulu, pertama kali annie mendapatkan sophie untuk melindunginya.


sentence1: saya tidak pernah melewatkan salah satu konser Anda. hibbing, bagaimanapun, tidak pada hari Jumat.

sentence2: saya tidak melewatkan salah satu konser Anda ...... kecuali hari Jumat ketika hibbing tidak bisa.


sentence1: jika salah satu dari mereka menyentuhku... aku ingin menenggelamkan gigiku ke tangannya dan menggigitnya.

sentence2: jika dia menyentuhku, aku ingin menggerogoti... di tanganku dan meraihnya.


sentence1: yang harus kita lakukan adalah mencari tahu siapa yang membayar pemain biola.


sentence1: terima kasih, maxwell. - aku tidak akan membutuhkanmu lagi.

sentence2: terima kasih, aku tidak membutuhkanmu hari ini.


sentence1: ini adalah tampilan paling memalukan yang pernah saya lihat dalam sejarah bisbol!

sentence2: itu adalah rasa malu terbesar yang pernah saya alami dalam sejarah bisbol!


sentence1: baik. Akan saya periksa. aku akan meneleponmu kembali.

sentence2: oke, saya akan memeriksa, lalu saya akan menelepon.


sentence1: tidak menukik! saya tidak menukik.

sentence2: saya tidak berlari!


sentence1: saya layak dipuji oleh pulau ini a no

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa di pulau ini... patut dipuji.


sentence1: hei, dengar, hanya itu yang dicari marinir untuk bersenang-senang.

sentence2: dengar, semua marinir itu mencari kesenanganmu.


sentence1: saya mendekatinya – menyentuhnya.

sentence2: saya pergi kepadanya - saya tidak menyentuhnya.


sentence1: Anda tidak tahu bahwa itu tidak akan berhasil.

sentence2: Anda tidak tahu apakah ini akan berhasil.


sentence1: hanya berpikir mungkin kita bisa pergi ke mobilku dan bermain-main sedikit.

sentence2: Saya hanya berpikir kita bisa pergi ke mobil saya dan bersenang-senang.


sentence1: Aku berharap dia bisa memberitahuku apa itu. tapi dia harus bisa berpikir jernih dulu.

sentence2: Saya harap dia bisa memberi tahu saya apa itu.


sentence1: apakah kamu tidak mencari mereka juga?

sentence2: Anda tidak mencari mereka?


sentence1: segera setelah saya sampai di sana, saya menyadari mengapa.

sentence2: segera saya tahu mengapa.


sentence1: kita akan mendapatkannya lain kali.

sentence2: lain kali, itu akan dilakukan.


sentence1: apa yang Anda dapatkan begitu terbuka sehingga perlu ditutup?

sentence2: apa maksudmu, Anda perlu penutupan?


sentence1: tidak. tapi saya melakukan segala sesuatu yang lain.


sentence1: maukah kamu memberi ibumu dan aku beberapa menit?

sentence2: maukah kamu meninggalkan kami dan ibumu sebentar?


sentence1: item data telah ditambahkan ke kueri, tetapi belum divalidasi atau diakses.

sentence2: item data telah ditambahkan ke pertanyaan, tetapi belum diverifikasi atau dibuka.


sentence1: ketahuilah bahwa baru-baru ini ... peristiwa tertentu membuat saya sadar bahwa saya tidak dalam posisi untuk menghakimi Anda atau orang lain.

sentence2: singkatnya, kejadian baru-baru ini... membuat saya sadar bahwa saya tidak dalam posisi untuk menghakimi Anda atau orang lain.


sentence1: lihat, mengapa Anda tidak mendapatkan tiket untuk siapa?

sentence2: kenapa kamu tidak punya dua tiket untuk apa?


sentence1: aku, eh, sangat menyesal.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: dia mendengarkan gemericik lembut dan desiran jasnya, menilai posisi mereka.

sentence2: dia mendengarkan deguk lemah dan geraman jasnya dan memikirkan situasinya.


sentence1: saya bisa mengatasinya.

sentence2: aku bisa melakukan ini.


sentence1: aku punya kamu, harry. -kemari!

sentence2: aku mendapatkanmu, harry.


sentence1: tidak bertambah muda.

sentence2: Anda tidak akan lebih muda.


sentence1: persetan dengan itu.

sentence2: persetan dengan mereka.


sentence1: dan dia pergi, nick di sini untuk melindungi kita dari kerangka yang buruk.

sentence2: dan dia berkata, nick akan melindungi kita dari kerangka jahat.


sentence1: aku hanya... aku ingin buku harian kate kembali.

sentence2: saya hanya ingin jurnal katharina kembali.


sentence1: di Jepang, stimulus fiskal dari rekonstruksi pascagempa akan dihapuskan, sedangkan pajak konsumsi baru akan dihapus secara bertahap pada 2014.

sentence2: di Jepang, stimulus fiskal yang dipicu oleh pemulihan setelah gempa bumi secara bertahap dihapus, dan cukai baru akan diperkenalkan pada tahun 2014.


sentence1: hanya saja ada sesuatu yang di luar jangkauan...... dan kita mungkin tidak akan pernah bisa mengejarnya.

sentence2: ada sesuatu di luar sana, sesuatu di luar jangkauan... dan kita tidak akan pernah bisa menangkapnya.


sentence1: menjatuhkan diri ke satu lutut dia membungkuk dan melihat ke bawah tempat tidur.

sentence2: kaelin berlutut, membungkuk, dan melihat ke bawah tempat tidur.


sentence1: itu hantu dinosaurus.

sentence2: ternyata itu adalah hantu dinosaurus.


sentence1: Anda tahu, tidak mudah untuk tidur dengan cara Anda ke atas seperti dulu.

sentence2: tidak mudah hari ini untuk mencapai puncak di atas tempat tidur seperti sebelumnya.


sentence1: dan itulah mengapa waktu di dapur neraka itu singkat.

sentence2: dan itu sebabnya dia tinggal di dapur neraka itu singkat.


sentence1: ada semacam kesalahan ...

sentence2: Anda tahu, ada kesalahan.


sentence1: Anda tahu buku-buku yang dibuang hari ini?

sentence2: ingat buku-buku yang mereka buang hari ini?


sentence1: apakah kamu baru saja memanggilku `` bodoh ''?

sentence2: kamu menyebutku bodoh?


sentence1: berurusan dengan ini, manusia laba-laba.

sentence2: melawan ini, manusia laba-laba.


sentence1: lebih jauh lagi, jika kita salah tentang cawan sebagai sumber makanan, kita mungkin akan meniru kazz tak lama lagi! '

sentence2: terlebih lagi, jika cawan bukanlah sumber makanan, itu tidak akan bertahan lama, dan kita akan berada di depan kazz! ``


sentence1: kamu terlihat sangat cantik malam ini.

sentence2: Anda terlihat sangat baik.


sentence1: panah hantu akan ada di seluruh kota ini dalam 10 menit, dan satu-satunya pilot pesawat tempur kita yang sebenarnya adalah di luar dunia.

sentence2: seorang pejuang hantu akan berada di atas kota dalam sepuluh menit, dan satu-satunya pilot tempur keluar dari atlantis.


sentence1: tidak, saya bukan dari bluebell, saya dari new york.

sentence2: tidak, saya bukan dari bluebell.


sentence1: ``atau kutukan tidak,'' kata Alianora.

sentence2: ``bahkan bukan kutukannya,'' tambah Alianora.


sentence1: bisakah saya meletakkan ini?

sentence2: bisakah saya merekamnya?


sentence1: sebenarnya, drama juga cukup bagus.

sentence2: kurang lebih dramanya.


sentence1: tidak ada tuhan selain dia.

sentence2: tapi bukan allah adalah tuhan lain, bukan allah.


sentence1: hati tasslehoff burrfoot tenggelam sampai ke dasar sepatu hijaunya dan tetap di sana, menolak untuk dihibur.

sentence2: tasslehoff terkubur merasa hatinya tenggelam ke sol sepatu hijaunya, menolak untuk kembali.


sentence1: ini adalah komandan unit darurat m.y. diam.

sentence2: ini adalah unit perintah m.y. diam.


sentence1: mulai dia di i.v. kloramfenikol, 25 miligram per kilogram, empat kali sehari.

sentence2: 25 miligram per kilogram.


sentence1: hanya penduduk asli... amerika... pengetahuan.

sentence2: hanya ada pengetahuan Amerika.


sentence1: || cermin mikro semikonduktor elektronik dalam wadah yang cocok untuk pencetakan otomatis papan konduktor, terutama terdiri dari kombinasi: —

sentence2: | | gelombang mikro semikonduktor elektronik di penutup yang cocok untuk pencetakan otomatis papan sirkuit, terutama terdiri dari kombinasi: -


sentence1: suatu hari Anda pulang lebih awal dari sekolah, ada pria lain di sana.

sentence2: ketika Anda pertama kali keluar dari sekolah, ada pria lain.


sentence1: saya tidak bisa melakukan apa pun dengan iman karena donald. dan aku tidak bisa tidak melakukan apa pun dengannya karena, yah, karena dia.

sentence2: dan aku tidak bisa memulai apapun karena dia.


sentence1: aku tidak pernah bisa menyakitimu. ''

sentence2: aku tidak pernah bisa menyakitimu. ``


sentence1: aku hanya akan memberitahumu.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu.


sentence1: Saya pikir kami memiliki penyanyi di sini.

sentence2: Saya pikir Anda adalah penyanyi.


sentence1: dia telah melakukan tugas ini pada beberapa kesempatan sebelumnya.

sentence2: dia telah melakukan tugas ini pada beberapa kesempatan.


sentence1: Anda pikir saya menikmati hidup seperti ini?

sentence2: menurutmu enakkah hidup seperti ini?


sentence1: saya bergabung dengan suami saya.

sentence2: saya mengunjungi suami saya.


sentence1: WHO? anak itu. nicole.

sentence2: gadis itu... nicole.


sentence1: dia mungkin tahu leninnya lebih dari pasteurnya.

sentence2: mungkin dia tahu lebih banyak tentang lenin daripada tentang pasteur.


sentence1: lihat bagian belakang (insulin) dari selebaran ini untuk petunjuk tentang cara menyimpan solostar.

sentence2: instruksi untuk menjaga solostar tetap terbaca di bagian belakang (insulin) selebaran paket ini.


sentence1: tapi callie dan aku harus hidup dengan kejam!

sentence2: tapi callie dan aku harus hidup dengan hewan ini.


sentence1: saya berdansa dengan seseorang di bola.

sentence2: anyway...... tadi malam, aku, um... aku berdansa dengan seseorang di pesta dansa.


sentence1: saya tidak melakukan itu.

sentence2: bukan itu yang saya lakukan.


sentence1: Anda seperti belalang dalam cerita.

sentence2: kamu seperti belalang.


sentence1: perusahaan yang dipilih dalam sampel harus menyerahkan jawaban kuesioner dalam batas waktu yang ditentukan dalam butir 6 (b) (iii) pemberitahuan ini.

sentence2: perusahaan yang dipilih dalam sampel harus menyerahkan jawaban mereka ke kuesioner dalam batas waktu yang ditentukan dalam paragraf 6 (a).


sentence1: tidak ada produsen/eksportir yang dikenal di RRC yang menjawab kuesioner.

sentence2: tidak ada eksportir/produsen yang dikenal di RRC yang menanggapi kuesioner.


sentence1: bagaimana bahkan ketika kamu mati kamu adalah kutukan dari keberadaanku?

sentence2: bagaimana kamu bisa dikutuk dengan keberadaanku bahkan setelah kematian?


sentence1: apa itu? - kami membawa makanan penutup.

sentence2: kami membawa makanan penutup.


sentence1: orang tuamu masih tinggal di sana?

sentence2: apakah dia masih tinggal disana?


sentence1: apa yang harus saya lakukan jika dia tidak bisa punya anak?

sentence2: apa yang akan saya lakukan jika dia tidak bisa?


sentence1: semua orang senang.

sentence2: dan kita semua akan bahagia.


sentence1: saya ingin melihat dia mencoba untuk melewati kita sekarang.

sentence2: saya ingin melihat dia melupakan kita sekarang.


sentence1: apakah kita tidak diperbolehkan di dalam rumah?

sentence2: bukankah kita harus pergi ke rumah?


sentence1: apa kelemahan genjiko?

sentence2: tapi apa kelemahan gendjiko sendiri?


sentence1: apakah itu zagon, salah satu anak laki-laki ruang bawah tanahmu?

sentence2: apakah zagon salah satu anak buahmu di ruang bawah tanah?


sentence1: sekarang hati-hati, ruang berikutnya akan terbukti jauh lebih sulit.

sentence2: sekarang hati-hati, kamar lain akan jauh lebih berhati-hati.


sentence1: jatuhkan senjatamu!

sentence2: jatuhkan senjatamu...


sentence1: ibu, apa yang kamu inginkan untuk natal?

sentence2: apa yang kamu inginkan untuk natal?


sentence1: sepertinya akan menjadi dingin.

sentence2: sepertinya malam ini akan sangat dingin.


sentence1: pete beruntung memiliki teman seperti itu, dan dia tahu itu — mungkin siswa kelas delapan paling beruntung di derry, x atau tidak x.

sentence2: pete benar-benar beruntung memiliki teman, dan dia tahu ini - dia mungkin pria paling beruntung di derry yang menempatkan dirinya di atas kepalanya.


sentence1: dan dengan melakukan itu, mungkin akan menciptakan kepentingan pribadi lainnya.

sentence2: dan dengan melakukan itu, hal itu dapat menciptakan lebih banyak kepentingan pribadi.


sentence1: dan, nak, apakah itu sebuah kesalahan.

sentence2: tapi itu kesalahan, anakku.


sentence1: serangga sebagai peraturan pakan ternak (ec) no 1069/2009 mengklasifikasikan serangga dan invertebrata lainnya sebagai bahan kategori c.


sentence1: pada hari pertama, pelihat rhee akan mencap bintang di setiap kerah kami.

sentence2: pada hari pertama, rhone telah memberi bintang pada masing-masing dari mereka.


sentence1: tapi mungkin tuhan adalah tuhan yang lebih murah hati daripada yang aku izinkan.

sentence2: tapi tuhan mungkin lebih murah hati dari yang saya kira.


sentence1: Anda akan semakin tidak menyukai ini, bos,

sentence2: Anda akan kurang menyukai yang ini, bos.


sentence1: apakah menurutmu itu yang mereka cari, eh?

sentence2: menurutmu apa yang akan mereka ambil, eh?


sentence1: (b) pedagang perantara komoditas yang mengukur persediaan mereka pada nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual.

sentence2: (b) pialang dan pedagang komoditas, yang menilai persediaan mereka pada nilai wajar dikurangi dengan biaya penjualan.


sentence1: adakah di sini yang pernah melihat pertunjukan di perusahaan balet danau cedar?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang pernah melihat pertunjukan balet cedar lake?


sentence1: hanya ada satu arah keluar dari jalan buntu kita dan itu keluar, menuju ruang angkasa.

sentence2: hanya ada satu jalan keluar dari kebuntuan kita, ke luar angkasa.


sentence1: dan dia tidak tahan.

sentence2: kita sama, dan dia tidak tahan.


sentence1: melanie berbicara ...... melanie berbicara.

sentence2: melanie berbicara... - melanie, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: mayhew sudah menempatkan semua yang dia miliki ke dalam perbaikan darurat di kapal.

sentence2: mayhew telah melakukan semua penghematan untuk perbaikan kapal yang diperlukan.


sentence1: kamu pikir kamu siapa?

sentence2: apa yang kau pikir sedang kau lakukan, kawan?


sentence1: tidak ada lagi dalton ford. mulai sekarang kau resmi michael anderson.

sentence2: dan mulai sekarang, kau resmi michael anderson.


sentence1: asalkan dia tidak mewarisi aksennya.

sentence2: hanya jika dia tidak mewarisi aksen.


sentence1: sudah larut ketika pemilik penginapan itu kembali.

sentence2: ketika tuan tanah kembali, sudah terlambat.


sentence1: Anda benar-benar terlihat seperti juliet saya.

sentence2: Anda benar-benar terlihat seperti julie.


sentence1: saya tidak ingat kembali ke dalam.

sentence2: saya tidak ingat masuk.


sentence1: Saya telah melewati setiap kamar, setiap lantai, tidak ada apa-apa.

sentence2: saya memeriksa setiap kamar di setiap lantai.


sentence1: sekarang kami juga tidak dapat menemukan dr walsh.

sentence2: sekarang kita bahkan tidak dapat menemukan dr. walsh.


sentence1: kemanapun jalan membawaku, kurasa.

sentence2: kemana jalan membawaku.


sentence1: masukkan jumlah ruang vertikal yang Anda inginkan di ujung konektor.

sentence2: masukkan jarak vertikal untuk ujung konektor.


sentence1: bahkan dari pemakamanmu sendiri.

sentence2: terlambat seperti biasa, bahkan dari pemakamanmu sendiri.


sentence1: sebenarnya, kami tidak tahu.

sentence2: kenyataannya, dia tidak tahu.


sentence1: kemarahan alberico tampaknya berbatasan dengan irasional.

sentence2: kemarahan alberico hampir gila.


sentence1: hakim kessler, tn. tucci mungkin tidak menghargai bobot dari apa yang baru saja kami sajikan, tetapi tentu saja Anda harus melakukannya.

sentence2: hakim kessler, tn. tucci mungkin tidak mengerti beratnya apa yang baru saja kita lakukan, tapi Anda pasti mengerti.


sentence1: kamu belum siap untuk lompatan luar angkasa, h.j.

sentence2: Anda belum siap untuk lompatan 3-d, h.j.


sentence1: sebenarnya ini adalah pertama kalinya saya sejak ayah saya bekerja.

sentence2: sebenarnya, pertama kali saya adalah ketika ayah saya bekerja.


sentence1: itu lebih dari `` eh, '' yang membosankan dan konstan, jadi saya mungkin akan pergi 2 jam, 45 menit.

sentence2: itu lebih seperti sakit tumpul, jadi saya kira saya akan kembali dalam waktu sekitar dua jam dan 45 menit.


sentence1: ``Baiklah, harus pergi,'' kata hagrid, yang tangannya sedang diremas oleh nyonya. weasley (`` knockturn gang!

sentence2: ``Aku pergi sekarang,'' kata hagrid, yang menggendong mrs. tangan weasley dengan penuh terima kasih.


sentence1: piagam berjalan. jika kita harus menanggung kerugian sebesar itu.. sebaiknya kita tutup sekarang dan menghemat pengeluaran.

sentence2: jika kita menderita kerugian seperti ini... sebaiknya kita menutupnya dan menghemat biaya.


sentence1: saya pergi ke kamar tidur saya, dan sesuatu tampak berbeda.

sentence2: Aku pergi ke kamarku dan dia tampak berbeda.


sentence1: oh, komisaris terburu-buru, betapa baiknya Anda menelepon.

sentence2: komisaris terluka, senang mendengar dari Anda.


sentence1: apa yang lebih sederhana daripada mengembalikan mobil ke tempat asalnya?


sentence1: dasar hukum untuk prosedur sementara adalah pasal 3.5.5 undang-undang tentang pengawasan keuangan.

sentence2: tindakan ekstra didasarkan pada bagian 3.5.5. dari undang-undang pengawasan keuangan.


sentence1: jika dia memiliki kesempatan ...... untuk menang hari ini, dia harus melakukannya di green.

sentence2: jika dia punya kesempatan ...... untuk menang malam ini, dia harus melakukannya di atas rumput.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkannya karena jaket lainnya ada di pembersih.

sentence2: jaket di pembersih.


sentence1: setelah dipikir-pikir, sedang langka.

sentence2: baiklah, sedang langka.


sentence1: bahkan udaranya berbau harum, seperti mereka harus memproduksi udara yang berbau harum.

sentence2: udaranya harum.


sentence1: saya membutuhkan beberapa hal dan saya pikir selama saya di sana -- lihat, debbie, bisakah kamu meminjamkan saya satu dolar?

sentence2: saya membutuhkan beberapa hal, dan ketika saya di sana, hei, debbie, bisakah Anda meminjamkan saya satu dolar?


sentence1: secara teori, gerakan luar biasa ini diperlukan untuk meredakan sakit kepala keamanan illyan, karena cordelia dan aral akan berdiri di antara saksi utama.

sentence2: gerakan agung itu, secara teori, terobati oleh kesuraman keamanan illyan, karena cordelia dan aral menjadi saksi utama.


sentence1: hei, aku hanya ingin...

sentence2: aku hanya ingin...


sentence1: d.a. potong teller longgar.

sentence2: d.a. kasir yang dirilis.


sentence1: dia bilang dia akan keluar jam 5.

sentence2: dia bilang dia akan jam lima.


sentence1: apakah itu gigiku? - itu bukan gigimu. alan:

sentence2: tidak, ini bukan tentang gigimu.


sentence1: dan jika dia lebih dalam? - dia mungkin.

sentence2: dan jika dia pergi lebih dalam?


sentence1: barat... malam ini, ke mana pun Anda ingin pergi.


sentence1: aku bersumpah adikku. terkadang kebenaran itu menyakitkan, tapi aku akan membawa kebenaran kepada orang-orang.

sentence2: terkadang kebenaran itu menyakitkan, tetapi saya mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang.


sentence1: dia akan kembali dalam satu jam.

sentence2: dia akan pulang dalam satu jam.


sentence1: sebaiknya kau kembali besok.

sentence2: kamu harus datang besok.


sentence1: setelah setiap dosis, pipet harus dicuci dan dikeringkan dan tutup botol dikencangkan kembali dengan erat.

sentence2: setelah setiap dosis pipet, cuci dan keringkan tutup botol.


sentence1: bickel bertanya-tanya mengapa nada sanjungan membuatnya merasa begitu defensif.

sentence2: bickel bertanya-tanya mengapa sesuatu dalam nada sanjungan memaksanya untuk membela diri.


sentence1: apa batas saya? ''Jadi saya cek 55, dan saya melihat Anda mendapat enam ribu.

sentence2: jadi saya memeriksa 55, dan saya melihat Anda mendapat enam ribu.


sentence1: untuk itulah Anda membayar kami.

sentence2: Anda membayar kami untuk ini.


sentence1: tapi...... daerah ini di sini, ada saluran masuk bawah laut di ujung selatan dan itu membentang di bawah seluruh pulau.

sentence2: ada ngarai bawah laut, di sisi selatan yang berliku-liku di bawah seluruh pulau.


sentence1: Saya tidak mengatakan ini untuk mengejutkan. Saya mengatakannya karena saya harus meminta satu hal lagi dari Anda.

sentence2: Saya tidak mengatakan itu untuk menakut-nakuti Anda, saya mengatakan itu karena saya harus menanyakan satu hal lagi.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 13/40 tindakan dibawa pada 1 oktober 2010 — dricot-daniele dan lain-lain v komisi (kasus f-92/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 13 / 40 aksi dibawa pada 1 oktober 2010 - dricot-daniele and others in.


sentence1: setiap minggu, kami bertemu dan berjalan, berjalan tanpa tujuan. seolah-olah berjalan adalah ritual keagamaan untuk menyembuhkan jiwa kita yang terluka.

sentence2: setiap minggu kami bertemu dan tanpa target keluar sana seperti pada semacam upacara keagamaan untuk penyembuhan jiwa.


sentence1: kamu tahu aku akan menciummu selamat malam jika kamu mengizinkanku... atau eunice yang sebenarnya tidak mau berbicara denganku.

sentence2: Anda tahu saya akan memberikan ciuman jika Anda tidak keberatan ..... .atau eunis nyata tidak akan berbicara dengan saya.


sentence1: tidak ada, kecuali suatu perusahaan harus didirikan dan harus menunjuk seorang perwakilan hukum yang berdomisili secara permanen di nikaragua.

sentence2: tidak ada, selain fakta bahwa suatu bisnis harus didirikan, yang harus ditunjuk oleh perwakilan hukumnya yang tinggal di nikaragua.


sentence1: dia hanya ingin tidur.

sentence2: dia akan tidur di sini juga.


sentence1: ya. semuanya baik. - ya.

sentence2: ya, semuanya baik-baik saja.


sentence1: salju putih, datang ke sini. datang ke sini.

sentence2: kemari!


sentence1: bersiaplah untuk apa yang dijanjikan... hari dengan bakat musik, teater, dan menari yang menakjubkan.

sentence2: bersiaplah untuk apa yang dijanjikan...... hari pertunjukan musik, teater, dan tarian disiplin bebas yang menakjubkan.


sentence1: Anda menelan keinginan untuk membunuh mereka dan Anda terus berjalan.

sentence2: jika Anda melihat zobella, weston, salah satu dari mereka, telan saja keinginan untuk membunuh mereka dan lanjutkan.


sentence1: baiklah, maka biarkan aku melakukannya.

sentence2: oke, jadi biarkan aku menangani ini.


sentence1: b: mengaktifkan statistik bangunan

sentence2: b: beralih statistik


sentence1: saya tidak membutuhkan mobil sekarang. saya akan berjalan dengan mrs. berthol.

sentence2: saya akan berjalan dengan mrs. berthol.


sentence1: baik, saya memiliki malam yang menyenangkan.

sentence2: itu adalah malam yang menarik.


sentence1: lebih penting lagi, dari mana dia mendapatkan resep ini?

sentence2: dan yang lebih penting, dari mana resepnya?


sentence1: bantalan lembut ...... kuku terpotong.

sentence2: cakar lembut ...... cakar pendek.


sentence1: Anda membuktikan kekuatan Anda kembali di TKP

sentence2: Anda sudah menunjukkan kekuatan Anda di TKP.


sentence1: akhirnya terjadi.

sentence2: itu akhirnya terjadi Anda memiliki gerobak.


sentence1: ada apa dengan molly hobbs?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: molly hobbs


sentence1: rodrigues balas menatapnya dengan dingin.

sentence2: rodrigues menatapnya tajam.


sentence1: untungnya untukmu, seragam anak itu melindungimu dari nasibmu yang sebenarnya.

sentence2: Anda beruntung seragam anak itu melindungi Anda dari hukuman yang adil.


sentence1: dia balas menatapnya, sama sekali tidak yakin apa yang dia tanyakan.

sentence2: dia membalas tatapannya, tapi dia tidak yakin apa yang dia tanyakan.


sentence1: dia memiliki bibir atas yang dicukur, dan janggut berbintik-bintik perak melingkari wajahnya, memberinya penampilan simian.

sentence2: bibir atasnya dicukur, tapi ada janggut beruban di sekitar dagu yang membuatnya tampak seperti kera.


sentence1: itu bagus sayang taruh saja di bawah bantal dan aku akan menaruh satu dolar di sana nanti oke?

sentence2: letakkan dia di bawah bantal dan saya akan membayar satu dolar.


sentence1: saya tahu bahwa denmark harus mengklaim hak eksklusif untuk ini.

sentence2: saya tahu denmark harus membuat klaim eksklusif pada mereka.


sentence1: ya, saya tidak bisa... menjelaskan sepenuhnya perilaku saya. Maksudku, aku ingin menyalahkan minuman keras


sentence1: tetapi pada tingkat yang lebih dalam, saya mengungkapkan ... bagaimana saya mencoba mengatur supergun kedua.

sentence2: tapi dengan cara yang lebih dalam, saya ungkapkan... saat saya mencoba menjadi perantara penjualan senjata super kedua.


sentence1: jadi saya hanya akan menulis m kecil dan v besar untuk milivolt.

sentence2: m kecil, v besar sebagai milivolt.


sentence1: saya ingin tahu berapa lama mereka akan memperbaikinya?

sentence2: berapa lama mereka akan memperbaikinya?


sentence1: Anda tentang orang terakhir yang saya harapkan untuk melihat di sini.

sentence2: kamu orang terakhir yang aku tunggu.


sentence1: perang Anda adalah kesombongan.

sentence2: perang Anda adalah keangkuhan.


sentence1: Aku cukup gugup, sebenarnya.

sentence2: saya cukup gugup pada awalnya.


sentence1: Anda ingin pergi mendapatkan itu sekarang?

sentence2: Anda menginginkannya sekarang?


sentence1: butir 4.4.4.7 berbunyi sebagai berikut: ``4.4.4.7.

sentence2: poin 4.4.4.7 diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: berpikir, doug. dua pendeta berkeliaran di sekitar hal-hal rahasia wanita.

sentence2: dua pendeta berkeliaran hal-hal misteri wanita.


sentence1: dan dia ingin mengenal Anda lebih baik?

sentence2: dan kemudian dia ingin mengenal Anda sedikit lebih baik?


sentence1: burung itu masih berbicara.

sentence2: burung itu melanjutkan.


sentence1: tapi Anda tidak tahu persis di mana di carloon kita akan pergi, jadi, saya masih memegang kendali di sini.

sentence2: tetapi Anda tidak tahu persis di mana carlos, jadi saya masih di sini.


sentence1: pria atau orang lain menembaki saya -- sasaran empuk, raksasa hitam pekat di bentangan salju.

sentence2: seorang pria, atau orang lain, menembak saya - saya adalah sasaran empuk, raksasa hitam kusam di salju.


sentence1: jika gagak mendekati hiro, hiro akan berbicara dengannya dengan katananya.

sentence2: jika gagak bergerak lebih dekat ke umima, hiro berbicara dengannya dengan katana saya.


sentence1: 'Saya menuntut bahwa Anda membuka! 'dia berteriak.

sentence2: ``Saya meminta Anda untuk membuka segera! ''dia berteriak.


sentence1: bagaimana mobil saya sampai di sini?

sentence2: dari mana mobil saya berasal?


sentence1: seri adalah kumpulan run yang secara logis dimiliki bersama.

sentence2: seri adalah kumpulan lari


sentence1: dia berbicara dengan suara tenang yang tidak mencerminkan ketegasan biasanya.

sentence2: dia berbicara dengan suara rendah hati, yang tidak mencerminkan kecerdasannya yang biasa.


sentence1: atau kebahagiaan sejati atau apa pun yang nyata? bagaimana jika saya hanya tinggal di kamar merah muda saya sendirian selamanya?

sentence2: bagaimana jika saya tinggal di kamar pink saya sendiri?


sentence1: kamu selalu menjadi orang dewasa.

sentence2: tentu saja, Anda selalu sedewasa itu.


sentence1: ya, segalanya lebih baik di luar sana, tetapi Anda, dari semua orang, tahu seberapa cepat cuaca dapat berubah.

sentence2: tapi Anda tahu seberapa cepat cuaca bisa berubah.


sentence1: jadi paulmu adalah teman terbaik dengan driscoll licik?

sentence2: jadi paulmu adalah sahabatku slye driscoll?


sentence1: perpustakaan ini tidak memiliki slot yang terpasang.

sentence2: perpustakaan ini tidak memiliki posisi yang terpasang.


sentence1: sekarang, kolaborasi: tujuh puluh tiga-dua puluh tujuh—melawan.

sentence2: dan kolaborasi: tujuh puluh tiga hingga dua puluh tujuh lawan.


sentence1: senyumnya tetap ada, tapi entah bagaimana memucat.

sentence2: dia tidak berhenti tersenyum, tapi senyumnya memudar.


sentence1: namun, perusahaan tidak dapat menunjukkan bioekivalensi dalam kondisi pakan.

sentence2: namun, bioekivalensi tidak dapat ditunjukkan dalam kondisi pemberian setelah makan.


sentence1: Pak, uangnya tidak palsu.

sentence2: Pak, mereka tidak palsu.


sentence1: panggilan akrab jarvis warren, ketua dari diaken pembaptis providence, memberi tahu gordon tentang perang salib billy graham lainnya.

sentence2: kumis jarvis warren, ketua para tetua, gordon memberi tahu billy graham putaran berikutnya.


sentence1: baik, jika saya tidak mendapatkan pesan, daripada, saya tidak mengambil keju.

sentence2: ketika saya tidak mendapatkan catatan, saya bahkan tidak mengambil keju.


sentence1: sekarang, dengan sedikit make up Anda terlihat bagus tapi apa yang akan Anda lakukan setelah Anda tua?

sentence2: sekarang, dengan sedikit riasan, kamu terlihat cantik...... tapi apa yang akan kamu lakukan ketika kamu menjadi tua?


sentence1: jenius apa yang menemukan keyboard?

sentence2: jenius apa yang dia ciptakan?


sentence1: dan bahwa Anda, Anda berkata... Anda telah diselamatkan?

sentence2: dan bahwa Anda diselamatkan?


sentence1: pasti seru jadi petarung.

sentence2: pasti luar biasa menjadi seorang petarung, benar-benar gratis!


sentence1: tidak ada yang tahu tentang itu, tidak ada.

sentence2: tidak ada.


sentence1: tidak, kita harus meyakinkan pemiliknya. ”

sentence2: tidak, kita harus meyakinkan pemiliknya. ``


sentence1: bagaimana dengan gadismu...

sentence2: bagaimana dengan gadismu?


sentence1: juga, mr white unit harus mengontrol link teleport.

sentence2: Bapak. putih harus memeriksa koneksi teleportasi.


sentence1: saya akan menunjukkan di mana.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: rory breaker sudah siap.

sentence2: rory breaker sudah siap.


sentence1: saya bertemu seorang anak di sana hari ini.

sentence2: saya ada di sana hari ini dan saya melihat pemuda itu.


sentence1: dan kemudian saya membungkuk sangat dekat dengan wajahnya yang bodoh dan berkata,

sentence2: dan kemudian saya membungkuk sangat dekat dengan wajahnya yang bodoh dan berkata:


sentence1: mengapa saya pemeriksa kotoran? - mengembalikan dia adalah idemu, kau kecil dan tidak berarti, dan aku akan memukulmu jika tidak.

sentence2: Saya seorang pengamat kotoran, karena mengembalikan itu adalah ide Anda, karena Anda kecil dan tidak penting.


sentence1: ``Datanglah kepada saya jika Anda memiliki pertanyaan tentang buku mantra Anda. ''

sentence2: ``Jika Anda memiliki pertanyaan tentang buku mantra Anda, Anda bisa datang menemui saya. ''


sentence1: itu pasti sesuatu yang samar.

sentence2: itu pasti sesuatu yang rahasia.


sentence1: akan diinstal untuk dijalankan dari jaringan.

sentence2: fitur ini akan dijalankan dari jaringan.


sentence1: hidup ini berantakan.

sentence2: ya, hidup itu rumit.


sentence1: aku akan mengejar ayah.

sentence2: aku akan mendapatkan ayahku.


sentence1: ambil pistolnya. itu macet.

sentence2: ambil senapan.


sentence1: mengapa kamu pergi sejak awal, dengan menghancurkan hatiku?

sentence2: kenapa kau pergi dan menghancurkan hatiku?


sentence1: mereka akhirnya berhasil membuat orang-orang itu setuju.

sentence2: akhirnya, mereka mengatur agar orang-orang itu setuju.


sentence1: Anda baru saja melakukannya.

sentence2: itu yang baru saja kamu lakukan.


sentence1: 'Anda menandatangani dokumen, Pak.

sentence2: ``Anda menandatangani surat-surat itu, Pak.


sentence1: dia berbalik untuk menatap mereka.

sentence2: dia berbalik ke arah mereka.


sentence1: sidang ini jelas ilegal, dan saya akan --

sentence2: sidang itu ilegal dan aku...


sentence1: bagaimana jika dia tidak menikah?

sentence2: jika dia tidak menikah sama sekali?


sentence1: tidak, tidak ada yang bertentangan dengan agama, tetapi bukan orang Yesus.

sentence2: saya tidak menentang agama, tapi saya bukan kristen.


sentence1: hanya memberitahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: hanya memberitahu saya bagaimana.


sentence1: Anda orang, Anda tidak pernah belajar.

sentence2: orang sepertimu...... tidak pernah belajar.


sentence1: lois: langit normal lagi.

sentence2: langit kembali normal.


sentence1: mereka memompa cukup energi ke dalamnya, untuk melelehkan sebagian logam dan menghancurkan sel tenaga surya seluruhnya. ''

sentence2: mereka memompa begitu banyak energi ke dalamnya sehingga beberapa bagian logam meleleh dan sel-sel tenaga surya hancur sama sekali. ``


sentence1: ``Saya tidak tahu,'' kata saya,`` tapi memang begitu.

sentence2: ``Saya tidak tahu, tapi dia tertarik.


sentence1: kumpulan orang yang benar-benar tidak senang sekarang ada di setiap bagian dunia.

sentence2: sekarang ada kerumunan yang cukup marah di semua bagian dunia.


sentence1: tentara pendudukan jerman di fair france, di gay paris, akan berterima kasih.

sentence2: tentara pendudukan jerman di prancis akan bertepuk tangan untuk kita di paris yang indah.


sentence1: aku hidup, saudara. saya tidak tahu berapa lama lagi.

sentence2: saya masih hidup, tapi saya tidak tahu berapa lama.


sentence1: percayalah saya sangat menyadari pubertas.

sentence2: percayalah, aku akrab dengan tumbuh dewasa.


sentence1: dan ketakutan yang dialami salah satu dari mereka saat sebelum kematian yang kejam adalah yang paling kuat.

sentence2: dan ketakutan yang dia rasakan pada saat kematian yang kejam adalah yang terkuat.


sentence1: ini bisa jauh lebih efektif jika kita tahu persis apa yang harus dicari.

sentence2: pekerjaan ini akan jauh lebih efektif jika kita tahu apa yang kita cari.


sentence1: ``Awas, alice, dia akan muntah! ''

sentence2: ``Lihat, alice, dia akan sakit! ''


sentence1: komputer, temukan semua peluncuran luar angkasa bumi dari 2123 hingga 2190,... ..dengan tujuan di atau dekat sektor ficus.

sentence2: komputer, cari semua penerbangan dari bumi ke luar angkasa antara 2123 dan 2190 menuju atau dekat ficus.


sentence1: pilihan dan kemungkinan tindakan.

sentence2: alternatif dan tindakan yang mungkin.


sentence1: orang-orang ini hanya freakin 'cepat.

sentence2: mereka sangat cepat!


sentence1: dan saya sangat senang untuk Anda ..... .dan kucing Anda.

sentence2: saya senang untuk Anda dan kucing Anda.


sentence1: tarian rakyat 1 (beasiswa tari)

sentence2: tari modern 1 (ilmu tari)


sentence1: dan anak-anak ini di sekolahku...

sentence2: dan teman-teman sekelas di sekolah...


sentence1: suaramu terjebak di sana pagi ini!

sentence2: suaramu terdampar pagi ini!


sentence1: baik, saya hanya ingin memastikan Anda melihat artikel saya tentang mooing sebagai panduan untuk agitasi ternak.

sentence2: saya hanya ingin memastikan Anda melihat artikel saya tentang daya apung sebagai indikator tentang perilaku ternak.


sentence1: ``ayam tua di sebelah tidak akan berbuat apa-apa sekarang.

sentence2: ``kalkun tua di sebelah tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: `Selamat tinggal, tuan, sayangku! ' gumamnya.

sentence2: ``Selamat tinggal, Tuanku yang terhormat,'' gumamnya.


sentence1: Anda menginginkan dunia - dunia Anda bebas dari vampir.

sentence2: Anda ingin dunia - dunia Anda - dibebaskan dari vampirisme.


sentence1: tapi kau bukan analis lagi, terry.

sentence2: tapi Anda bukan seorang analis.


sentence1: oke, kita bisa memperbaiki genetika kita, ya? mari kita setidaknya mencoba.

sentence2: oke, jadi kita bisa memperbaiki genetika kita, kan?


sentence1: tidak, tidak, dia terlalu sombong untuk meminta uang.不 不 她 放不下 架子 来 要钱

sentence2: tidak, tidak, dia terlalu bangga untuk memberitahumu tentang uang.


sentence1: langkah peserta 11.

sentence2: tindakan oleh negara-negara anggota 11.


sentence1: faktanya, Anda harus menjadi manusia besi di sekitar.

sentence2: tetap saja, Anda harus menjadi manusia besi.


sentence1: oh, tuhan, bagaimana kita bisa begitu salah?

sentence2: Tuhan, bagaimana kita bisa begitu kacau?


sentence1: saya memiliki beberapa pekerjaan yang dilakukan pada rem.

sentence2: saya harus bekerja pada rem saya.


sentence1: saya percaya bahwa ada sesuatu yang jahat di rumah ini...... sesuatu yang tidak lagi hidup dan belum berlalu.

sentence2: kami percaya ada sesuatu yang salah di rumah ini, sesuatu yang tidak lagi hidup, tetapi tidak mati.


sentence1: mereka harus membantu saya menuruni dermaga yang reyot dan naik ke perahu salmon.

sentence2: mereka harus turun ke perahu untuk mencari perahu ikan salmon.


sentence1: c.e. adalah pahlawan publik di dua dunia, dan dewan pengembangan antarplanet harus menanganinya dengan sarung tangan anak-anak.

sentence2: direktur adalah semacam pahlawan nasional dari dua planet, dan dewan pengembangan meziplanet harus memperlakukannya dengan sarung tangan.


sentence1: mulai sekarang, setiap kali saya di kamar, Anda pasti tidak diizinkan untuk berbicara.

sentence2: dan mulai sekarang, jika aku satu kamar denganmu, kamu tidak akan bisa bicara.


sentence1: kami menelepon hari ini dengan tawaran penting tentang keamanan perbankan Anda.

sentence2: kami menghubungi Anda hari ini tentang tawaran penting terkait keamanan akun Anda.


sentence1: itu tembakan di joe sebanyak apa pun.

sentence2: itu pukulan untuk joe, sama seperti orang lain.


sentence1: ``Raja dan kaisar tidak seharusnya memiliki akal sehat.

sentence2: `` Akal sehat tidak diperlukan untuk raja dan kerajaan.


sentence1: jadi apa artinya ini bagi kami dan banyak penggemar kami?

sentence2: dan apa artinya, bagi kami dan banyak penggemar kami?


sentence1: Nyonya. pak, anda menyadari bahwa suami anda, dia tidak dibunuh di thailand.

sentence2: Nyonya. pac, apa kau sadar suamimu tidak meninggal di thailand?


sentence1: 'benda apa ini? ' gardan bertanya-tanya dengan keras.

sentence2: 'hal-hal aneh macam apa itu?' tanya gardan keras-keras.


sentence1: Anda menginginkan kerja sama saya, tetapi Anda memperlakukan saya seperti pekerja upahan.

sentence2: Anda menginginkan kerja sama saya, tetapi Anda mengancam saya sebagai semacam kekuatan sewaan.


sentence1: yang tadinya berkabut menjadi lebih jelas, dan sekarang kita bisa melihat apa yang ada di depan kita.

sentence2: apa yang telah diselimuti kabut sekarang lebih jelas, dan sudah bisa dilihat apa yang menanti kita.


sentence1: itu memainkan peran penting di beberapa daerah di mana pertanian skala kecil dan menengah masih mengandalkan bantuan yang diterima untuk penyulingan alkohol.

sentence2: itu memainkan peran penting di beberapa daerah di mana pertanian kecil dan menengah masih mengandalkan dukungan untuk penyulingan liga.


sentence1: sebagai gantinya, otoritas swedia mengajukan penilaian sebidang tanah yang berdekatan yang disiapkan oleh ernst & young pada Mei 2003.

sentence2: sebagai gantinya, mereka menyerahkan kepada otoritas Swedia penghargaan properti tetangga, yang dilakukan oleh ernst & young pada Mei 2003.


sentence1: tony, saya sedang memikirkan sesuatu yang lebih sederhana, hal-hal penting.

sentence2: tony, aku sedang memikirkan sesuatu yang menarik, sesuatu yang sederhana.


sentence1: permisi, nyonya, kami sedang mencari tuan, eh... - harmoni.

sentence2: permisi ibu.


sentence1: Anda dapat memverifikasinya dengan kapel.

sentence2: periksa dengan kapel.


sentence1: malam ini, bagaimanapun, dia adalah orang pertama yang pergi ke kamar bersama mereka;

sentence2: malam ini, bagaimanapun, dia pergi ke kamar tidur bersama terlebih dahulu;


sentence1: Bapak. laboeuf. bagaimana kabarmu disini?

sentence2: Bapak. laboeuf, kenapa kamu ada di sini?


sentence1: katanya pernikahan masih berlangsung.

sentence2: katanya pernikahan akan sama.


sentence1: sepertinya jelaga dan kotoran telah menumpuk berlapis-lapis di setiap permukaan yang tersedia selama beberapa generasi, memberi atau mengambil satu abad.

sentence2: sepertinya kotoran dan pedang telah menumpuk selama beberapa generasi atau berabad-abad berlapis-lapis di setiap area yang memungkinkan.


sentence1: temuan itu tidak bisa tidak mengarah pada pembatalan keputusan yang disengketakan, sejauh menyangkut pemohon.

sentence2: kesimpulan itu hanya dapat mengakibatkan batalnya keputusan itu sepanjang menyangkut pemohon.


sentence1: Anda tidak dapat merobek kasing terbuka lebar sehingga mudah jatuh ke pangkuan Anda!

sentence2: Anda tidak bisa membuka kasing sehingga Anda bisa muat di pangkuan!


sentence1: ok, aku harus kembali bekerja.

sentence2: saya harus kembali bekerja.


sentence1: saya pikir itu akan baik-baik saja. kita hampir sampai.

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: Saya pikir kami mungkin meninjau masa percobaan Anda, denise.

sentence2: Saya pikir kita harus mendiskusikan masa percobaan Anda, denise.


sentence1: bagaimana kabarmu hari ini?

sentence2: bagaimana hari ini?


sentence1: maka dennis, hatinya akan hancur.

sentence2: itu akan menghancurkan hatinya.


sentence1: dan itu dikeluarkan oleh orang-orang sereal.

sentence2: dan itu ditemukan oleh orang-orang yang makan sereal.


sentence1: da opbevares på et godt ventileret sted.

sentence2: liq.


sentence1: saya bukan kritikus drama.

sentence2: saya bukan kritikus panggung.


sentence1: ada seseorang di luar jendela sekarang mencoba untuk mendapatkan Anda.

sentence2: seseorang di balik jendela sekarang.


sentence1: sebenarnya, apa pun yang diminta seseorang untuk saya lakukan, saya melakukannya.

sentence2: ketika seseorang menyuruhku melakukan sesuatu, aku melakukannya.


sentence1: lihat, mungkin ini bukan ide yang bagus.

sentence2: hei, mungkin ini bukan ide terbaik.


sentence1: meskipun kita memiliki pengakuan penuh?

sentence2: bahkan jika kita memiliki pengakuan penuhnya?


sentence1: mulai tumbuh dengan sendirinya.

sentence2: untuk tumbuh dengan sendirinya.


sentence1: syukurlah milikku tampaknya baru saja berakhir.

sentence2: alhamdulillah selesai.


sentence1: ``mengapa itu tidak terjadi pada vampir kita? ''

sentence2: 'mengapa itu tidak terjadi pada vampir kita? '


sentence1: menjadi miskin membuat Anda rentan terhadap konflik, dan berada dalam konflik membuat Anda miskin.

sentence2: kemiskinan menyebabkan kerentanan terhadap konflik, dan konflik menyebabkan kemiskinan.


sentence1: hal-hal itu mengirim kita ke jalan. mereka membuat kita...... siapa kita.

sentence2: hal-hal itu menunjukkan kepada kita cara kita dan mereka menjadikan kita siapa kita.


sentence1: Anda punya banyak nyali untuk datang dalam perjalanan gila ini.

sentence2: Anda begitu berani untuk berada di perjalanan gila ini dengan saya.


sentence1: sekarang siapa yang ikut denganku? ''

sentence2: lalu siapa yang akan ikut denganku? ``


sentence1: Nak, ingatlah setiap tetes keringat yang kamu keluarkan sekarang akan bernilai 100 dolar masing-masing ketika kamu dewasa.

sentence2: ingat, nak, setiap tetes keringat dari studiomu akan memberimu seratus dolar di masa depan.


sentence1: kami punya pernikahan lain di 3:00.

sentence2: ada pernikahan lain pada pukul 3:00.


sentence1: subpos ini tidak termasuk:

sentence2: subpos ini tidak mencakup:


sentence1: ``tapi kami melakukannya. ''

sentence2: `` kita punya. ''


sentence1: allison: bolehkah aku naik dan duduk denganmu dan everett?

sentence2: bisakah aku ikut denganmu dan everett?


sentence1: negara-negara bagian ini akan menerima semua dokumen dewan otoritas publik yang relevan dan harus dapat memberikan nasihat tentang setiap keputusan yang diambil oleh dewan otoritas publik.

sentence2: negara-negara bagian ini akan menerima semua dokumen yang relevan dari dewan direksi dan dapat memberikan nasihat tentang setiap keputusan yang diambil oleh dewan direksi.


sentence1: karl windisch (0048/2008)

sentence2: karl windisch (0048 / 2008)


sentence1: “Pak, saya belum berbicara dengan jack sejak Senin.

sentence2: `` Pak, saya belum berbicara dengan jack sejak Senin.


sentence1: pembatasan signifikan pada emisi karbon dari meningkatnya penggunaan bahan bakar fosil karena itu harus menjadi tujuan politik global.

sentence2: oleh karena itu, salah satu tugas politik dunia adalah membatasi emisi karbon secara signifikan karena meningkatnya penggunaan sumber energi fosil.


sentence1: lembaga daystrom telah bekerja pada perangkat, tetapi masih hanya teoritis.

sentence2: institut daystrom bekerja secara intensif, tetapi masih dalam teori.


sentence1: tonino, gulungan ini tidak tahan.

sentence2: plum ini tidak akan bertahan lama.


sentence1: dia punya jadwal kapan dia akan mencoba resep baru.

sentence2: dia mengalami gangguan ketika dia ingin mencoba resep baru.


sentence1: saya akan menemui rabi, saya membawa mordechai.

sentence2: saya datang untuk melihat rabi.


sentence1: dia berbalik dan mencondongkan tubuh ke senja yang dingin.

sentence2: dia berbalik dan mencondongkan tubuh ke dalam kegelapan yang dingin.


sentence1: tidak ingin mereka berlayar tanpamu.

sentence2: Anda tidak ingin mereka pergi tanpa Anda.


sentence1: stahma: baunya enak, christie.

sentence2: baunya sangat enak, christie.


sentence1: aroma yang kaya dan berasap ....

sentence2: kaya bau asap...


sentence1: ``bahkan setelah kekasih meninggal ... ''`` setelah kekasih mereka meninggal ...''

sentence2: ``bahkan ketika kekasih mati...''


sentence1: kita akan kembali seperti itu, kalau begitu?

sentence2: jadi bisakah kita kembali dengan cara ini?


sentence1: ada jawaban, atau begitulah pikirnya; tapi sepertinya datang dari belakangnya, jauh di jalan yang lebih jauh ke belakang di hutan.

sentence2: dia mendengar jawabannya, atau sepertinya datang dari belakangnya, dari jalan setapak yang lebih dalam ke dalam gubuk.


sentence1: jika hal ini menarik... kirimkan kembali ke london.

sentence2: jika hal ini menarik, kami akan mengirimkannya ke london.


sentence1: kita hanya aman sampai svr memecahkan enkripsi pada laptop itu, jadi berapa lama kita punya, intinya?

sentence2: kami aman sampai svr memecahkan enkripsi pada laptop itu.


sentence1: tetapi tidak ada alasan untuk berpikir bahwa mereka menjadi lebih ``langka.

sentence2: tetapi tidak ada alasan untuk menyatakan bahwa mereka menjadi ``lebih jarang. ''


sentence1: tetapi, bahkan jika Anda benar-benar merasakan apa yang Anda katakan, apakah itu memberi Anda hak untuk melihat rekaman ini? tanpa persetujuannya?

sentence2: jika perasaan Anda nyata, menurut Anda apakah Anda memenuhi syarat untuk melihat rekaman ini... tanpa persetujuannya?


sentence1: saya gila. '' dia ada di sini hanya panik.

sentence2: dia sudah gila.


sentence1: apa pekerjaanmu? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan? ``


sentence1: kita akan menunggu dan melihat. ''

sentence2: kita akan menunggu dan melihat. ``


sentence1: sayang memasak sarapan besar.

sentence2: nana membuat sarapan yang luar biasa.


sentence1: tidak. - `` pohon ek yang bijaksana. ''

sentence2: pohon ek yang bijaksana.


sentence1: hal-hal telah berubah.

sentence2: banyak yang berubah disini.


sentence1: kami dibawa ke sini karena kami seharusnya melakukan sesuatu.

sentence2: kami datang ke sini karena kami seharusnya melakukan sesuatu di sini, james.


sentence1: tidak tidak. Anda berada di sana dengan saya. itu yang Anda katakan.

sentence2: tidak, kau ada di sana bersamaku.


sentence1: ya, dia pergi tahun lalu.

sentence2: dia pergi di tahun terakhirnya.


sentence1: dan semakin saya memikirkannya, semakin saya berpikir bahwa itu bukan hanya suatu tempat di bawah sana.

sentence2: dan semakin saya pikir itu tidak benar.


sentence1: akan sangat menyenangkan memiliki seorang pria yang sangat mencintaimu sehingga dia rela membunuh untukmu.

sentence2: akan luar biasa bagi seseorang untuk membunuh cinta dengan Anda.


sentence1: meskipun saya berharap Anda meminta hadiah lain karena telah membebaskan saya.

sentence2: tapi saya pikir Anda ingin hadiah lain untuk membebaskan saya.


sentence1: ``pergilah dan bermainlah dengan klub anak-anak sialan ini, bayi besar yang gemuk. '' kata mereka kepada saya.

sentence2: ``Pergi bermain dengan anak-anak sialan itu, dasar anak gendut. ''mereka mengatakan kepada saya.


sentence1: saya berharap ada beberapa cara kami dapat membantu.

sentence2: saya berharap kami dapat membantunya.


sentence1: staszek, bagaimana keadaan jalanan setelah hujan ini?

sentence2: stak, beri tahu kami bagaimana keadaan jalan setelah hujan di distrik.


sentence1: ya. aku pasti kesakitan.

sentence2: ya, aku yakin itu menyakitkan.


sentence1: pasukan duncan mencapai ruang resepsi utama dan berbaris ke lantai papan catur bertatahkan.

sentence2: unit duncan mencapai ruang penerima tamu yang besar dan berbaris di lantai dasar.


sentence1: seseorang baru-baru ini memberi tahu saya, begitu Anda membiarkan kegelapan masuk, itu tidak akan pernah keluar.

sentence2: seseorang baru-baru ini mengatakan kepada saya bahwa sekali kita menempatkan kegelapan ke satu sama lain, kita tidak akan pernah bisa menyingkirkannya.


sentence1: , huruf hieroglif, tetapi terkadang hanya membuang bagian ``huruf '', menyebutnya

sentence2: , huruf hieroglif, tetapi kadang-kadang mereka hanya merilis bagian dari 'surat' dan menyebutnya


sentence1: seorang praktisi santeria sejati menyandang tanda kalajengking bertato di punggung mereka.

sentence2: pengikut sejati santeria memiliki tanda kalajengking di punggungnya.


sentence1: 53 – penilaian dalam vicoplus dan lainnya, eu: c:2011:64, paragraf 33.

sentence2: 53 - penilaian dalam vicoplus dan lainnya (eu: c: 2011: 64, paragraf 33).


sentence1: vasa luigi berhenti di palka, tangan di segel, satu kaki masih di dek kapal laut, dan berbalik menghadap tanda.

sentence2: di palka, vasa luigi berhenti dengan tangan di kunci dan, dengan satu kaki, masih berada di atas kapal laut dan berbalik untuk menandai.


sentence1: hei, sangat pendek di sini, dia mencoba memberi tahu kami bahwa adidas lebih baik daripada nike.

sentence2: hei, inilah yang dipikirkan pria kecil, yaitu, dia mencoba memberi tahu kita bahwa adidas lebih baik daripada nike.


sentence1: Saya tahu bahwa semua ini sangat berat bagi Anda.

sentence2: aku tahu itu sulit bagimu.


sentence1: sialan bagian dari kotoran.

sentence2: dasar bajingan.


sentence1: kamu akan menyukainya.

sentence2: Anda akan menyukai ini.


sentence1: obchodní innost.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: tidak seperti tangan polisi lagi.

sentence2: mereka bukan tangan polisi.


sentence1: mengapa kita melakukan perjalanan jauh dari air yang dilihat negeri ini?

sentence2: mengapa kita melakukan perjalanan begitu jauh dari air?


sentence1: jadi benar bahasa inggrisnya mundur

sentence2: jadi memang benar, orang inggris mundur.


sentence1: vincent: apakah ini cara Anda ingin menjalani hidup Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin menjalani hidup Anda seperti itu?


sentence1: hari sejak pengacakan

sentence2: hari sejak pengacakan (2)


sentence1: 'duane adalah situs pertempuran alami.

sentence2: ``duane adalah tempat alami untuk pertempuran.


sentence1: sebagai pewaris hartanya saya bertanggung jawab penuh secara hukum.

sentence2: sebagai pewaris hartanya, saya bertanggung jawab penuh.


sentence1: oh, ya, kamu suka itu, bukan?

sentence2: oh ya, kamu suka apa?