sentence1: ms vicente carbajosa, ms lehtinen dan ms menchén dan komisi akan menanggung biaya sendiri terkait dengan proses ini.

sentence2: perintah isabel vicente carbajosa, n. lehtinen, m. menchén dan komisi eropa untuk menanggung biaya mereka sendiri dalam hal ini.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: untuk memenuhi kebutuhan ini, komisi harus diberdayakan untuk menjaga agar daftar tetap up-to-date.

sentence2: agar puas, komisi harus berhak memperbarui daftar ini.


sentence1: Anda akan mengikutinya sepanjang hari.

sentence2: Anda akan berada di belakangnya sepanjang hari.


sentence1: astaga, aku menyesal mendengarnya, helen.

sentence2: maafkan aku, hellen.


sentence1: mengungkit-ungkit masa lalu para saksi tidak relevan dengan kasus ini.

sentence2: masa lalu saksi tidak relevan.


sentence1: agak asin di pinggirnya.

sentence2: itu sedikit asin.


sentence1: tidak dapat menjalankan wizard lingkup baru dhcp.

sentence2: tidak dapat menjalankan wizard dhcp.


sentence1: ini memiliki ciri-ciri khusus sebagai berikut:

sentence2: Koperasi kenari memiliki ciri-ciri sebagai berikut:


sentence1: terakhir kali kita menabrak balok seperti ini, dia membantu kita melewatinya, kan?

sentence2: dia membantu kita terakhir kali, kan?


sentence1: tentu saja, amy terus membuat ayam goreng itu.

sentence2: tapi amy membuat ayam goreng.


sentence1: tahukah kamu, sayang?

sentence2: Anda tahu apa, sayangku?


sentence1: sama seperti om sam, gan.

sentence2: sama dengan paman sam.


sentence1: bekas luka adalah seumur hidup!

sentence2: bekas luka akan tetap ada sepanjang hidup mereka.


sentence1: saya sedang berpikir... mungkin sarapan?

sentence2: Saya lebih memikirkan sarapan.


sentence1: dan simbiosis inilah yang saya pribadi percayai

sentence2: dan saya percaya ini adalah simbiosis ini,


sentence1: seseorang akan datang untuk melihat lagi, seseorang yang tahu tentang bom.

sentence2: seseorang yang tahu tentang bom.


sentence1: kami akan membayar di atas harga daftar.

sentence2: kami akan membayar lebih dari harga.


sentence1: jika liburan adalah apa yang Anda cari, Pak, sejujurnya Anda akan lebih baik pergi ke pedalaman.

sentence2: jika Anda sedang berlibur, Anda akan lebih baik di jalan tengah.


sentence1: kami membengkokkan kota ke kehendak nasional, seperti yang ingin saya lakukan di cheyenne...

sentence2: kami memberi tip pada kota untuk kehendak nasional, seperti yang direncanakan di cheyenne.


sentence1: Anda ...... tidak bisa memberitahu saya apa yang harus dilakukan ...... pernah ... lagi.

sentence2: Anda ... jangan pernah memberitahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: mereka membayarnya dengan darah.

sentence2: dia akan membayar darahnya.


sentence1: lihat, itu tamparan. Tidak berarti.

sentence2: lihat, itu hanya tamparan, tidak lebih.


sentence1: kerangka kebijakan pengirim

sentence2: spesifikasi spf (kerangka kebijakan pengirim)


sentence1: tapi sejak itu...

sentence2: sayangnya, ya, tapi sejak itu...


sentence1: gagasan tentang setiap makhluk melihat dunia secara berbeda dari semua makhluk lain -- tidak semua orang akan setuju dengan saya.

sentence2: gagasan bahwa setiap makhluk merasakan dunia selain orang lain tidak berbagi dengan saya.


sentence1: saya mencoba mendekat, tetapi tanah mulai mengalir masuk.

sentence2: Aku mencoba mendekat, tapi tanah mulai runtuh.


sentence1: untuk waktu yang lama ada keheningan dan tidak ada gerakan yang jelas.

sentence2: ada keheningan panjang, tampaknya tidak bergerak.


sentence1: peraturan berikutnya harus mencakup amandemen yang diperlukan untuk memastikan efektivitas skema yang berkelanjutan.

sentence2: peraturan berikutnya harus mencakup perubahan yang diperlukan untuk memastikan bahwa sistem dipertahankan.


sentence1: dia di sana merundukku seperti homo sialan.

sentence2: dia bersembunyi di luar sana seperti homo.


sentence1: Anda tahu saya benci negara ini.

sentence2: Anda tahu bagaimana saya tidak suka negara ini.


sentence1: Anda tahu itu bukan mobil saya.

sentence2: Anda tahu saya tidak punya mobil seperti itu.


sentence1: dalam pelayanan siapa anda?

sentence2: siapa yang kamu layani?


sentence1: silakan ubah/atur properti ``name '' untuk kontrol activex ini dan coba lagi.

sentence2: ubah atau setel properti nama untuk kontrol activex ini dan coba lagi.


sentence1: oh, Anda bisa melakukan semuanya dengan sihir, Anda pasti bisa.

sentence2: tentu saja, Anda bisa melakukan semuanya dengan bantuan sihir.


sentence1: cs omrzlá místa ošetřete vlažnou vodou.

sentence2: de wegen explosionsgefahr merek aus der entfernung bekämpfen.


sentence1: melihat gambar sebagai tayangan slide perintah tayangan slide memungkinkan Anda melihat gambar mini sebagai tayangan slide yang mengambil alih seluruh layar.

sentence2: melihat gambar sebagai presentasi menggunakan perintah perintah presentasi, Anda dapat menampilkan gambar mini sebagai presentasi layar penuh.


sentence1: e-justice adalah bidang khusus di bawah payung e-government yang lebih umum.

sentence2: e-justice adalah bagian dari kerangka yang lebih luas dari e-government (e-government) dan merupakan salah satu area spesifiknya.


sentence1: uh huh. begitulah awalnya dengan mesin dalam matriks.

sentence2: ya, jadi mesin mulai dalam matriks.


sentence1: ini bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: sudah bertahun-tahun.


sentence1: jika saya tidak kembali, Anda dapat memiliki porsche saya.

sentence2: jika saya tidak kembali, simpan porsche saya.


sentence1: saya akan mati dulu.

sentence2: aku lebih baik mati.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, sayang.

sentence2: tinggalkan dia, sayang.


sentence1: jalan yang baik di depan masih.

sentence2: masih agak ke depan.


sentence1: aturan yang sama seperti terakhir kali.

sentence2: aturan yang sama seperti sebelumnya.


sentence1: dana keamanan internal) yang digunakan akan diterapkan.

sentence2: dana keamanan internal).


sentence1: terkadang Anda terlalu banyak berpikir.

sentence2: terkadang kamu terlalu banyak berpikir.


sentence1: banci: saya melihat tag anjing, ayah.

sentence2: saya melihat anjing itu, ayah.


sentence1: baik, Anda sendirian.

sentence2: baiklah, Anda sendiri.


sentence1: ~ kurasa landak juga tidak terlalu senang. ~ tidak.

sentence2: saya kira landak tidak terlalu senang tentang itu.


sentence1: oke, lari ke bawah nomor itu. lihat apakah Anda dapat mengetahui siapa yang membelinya dan dari mana.

sentence2: coba nomornya, cari tahu siapa dan di mana dia membelinya.


sentence1: Aku hanya memikirkan betapa kate sangat ingin bersih.

sentence2: aku hanya ingin tahu seberapa besar keinginan kate untuk menjadi bersih.


sentence1: dia pantas mendapatkan ini.

sentence2: Anda layak mendapatkannya.


sentence1: pilih bentuk untuk simbol bidang pandang (fov).

sentence2: pilih bentuk bidang pandang (zt).


sentence1: dia melihat ke dinding di belakang laras.

sentence2: dia mengangkat matanya ke dinding di belakang puing-puing.


sentence1: aku akan mengawasimu.

sentence2: aku akan mengikutimu.


sentence1: ada terlalu banyak kehilangan.

sentence2: Anda akan kehilangan terlalu banyak.


sentence1: ``Bagaimana dengan pengawasan? ''

sentence2: ``pengamatan apa? ''


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa selanjutnya?


sentence1: sebagian besar anak laki-laki ini dianggap terbunuh, tetapi bagi keluarga yang sah, kongres dan banyak orang Amerika, itu masih merupakan masalah yang sangat emosional.

sentence2: mayoritas dari mereka diduga meninggal, namun menurut keluarga pihak keluarga, kongres masih berpeluang.


sentence1: menjual hanyalah pilihan terakhir.

sentence2: penjualan adalah penyelamatan terakhir.


sentence1: yang pertama relatif kecil, terdiri dari kota-kota dan sekitarnya, umumnya berpenduduk 5-7 juta orang.

sentence2: kelompok pertama terdiri dari daerah-daerah yang relatif kecil, terdiri dari kota-kota dan sekitarnya yang umumnya berpenduduk lima sampai tujuh juta jiwa.


sentence1: dengar, terima kasih telah memilih saya untuk gugus tugas dan semuanya, tapi saya akan menghargai Anda menemukan orang lain.

sentence2: Dengar, aku bersyukur kau menjemputku di unit khusus, tapi aku akan menghargainya jika kau menemukan orang lain.


sentence1: josh adalah seorang germo. saya tidak bodoh.

sentence2: josh adalah seorang germo.


sentence1: saya diajari dengan sangat baik, jack.

sentence2: mereka mengajariku dengan baik, jack.


sentence1: itu peringatan.

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: apakah itu sudah lama?

sentence2: sudah berapa lama?


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: jika saya hidup melalui ini,... ..saya memiliki pemahaman yang lebih baik tentang geriatri.

sentence2: jika saya selamat, saya jauh lebih baik memahami geriatri.


sentence1: saya berdoa dan berdoa agar Anda kembali dengan selamat. . . .

sentence2: aku hanya berdoa dan berdoa semoga kau kembali padaku...


sentence1: apa yang selanjutnya dikatakan?

sentence2: apa berikutnya?


sentence1: sekarang pulanglah. tidak. aku akan mampir malam ini,

sentence2: aku akan datang malam ini.


sentence1: tapi dia harus bisa jalan.

sentence2: dia harus bisa berjalan.


sentence1: dan Anda memberikannya kepada gadis itu untuk dikirim!

sentence2: dan Anda memberikannya padanya!


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda mungkin ingin keluar sebentar...... mungkin minum atau sesuatu.

sentence2: Saya berharap Anda mungkin ingin ikut dengan saya untuk minum atau sesuatu.


sentence1: dia secara metodis menyerang mangkuk filberts.

sentence2: dia secara metodis menyerang semangkuk kacang.


sentence1: kamu tidak makan 7 roti dalam #4## hari.

sentence2: kamu tidak makan tujuh roti dalam empat hari.


sentence1: rahangnya berhasil.

sentence2: dia menggerakkan rahangnya.


sentence1: agen lisbon, agen mancini memiliki poin yang valid mengenai yurisdiksi.

sentence2: agen lisbon, agen mancini benar tentang pernyataan terakhir.


sentence1: ya, Anda benar-benar harus melupakan itu.

sentence2: Anda harus benar-benar mengatasinya.


sentence1: saya tidak lulus lagi.

sentence2: saya tidak melakukannya lagi.


sentence1: bukan begitu, dokter?

sentence2: tidak juga, dokter?


sentence1: rudge menginginkan atap di atas tempat itu sehingga dia bisa menggantungnya dari lampu gantung.

sentence2: rudge ingin memasang atap dan lampu gantung agar dia bisa berpegangan pada sesuatu.


sentence1: kata telur datang padanya dengan pisau ...... mengaku membunuh mereka wanita dan memotong hati mereka.

sentence2: dia mengatakan telur ada padanya dengan pisau, dia mengaku membunuh wanita-wanita itu, bahkan untuk mengukir hati mereka.


sentence1: kami tidak ingin membicarakannya, tetapi karena kami ada di sini.

sentence2: kita tidak perlu membicarakannya, tapi itulah mengapa kita semua ada di sini.


sentence1: itu bisa menjelaskan mengapa bug membunuh host mereka.

sentence2: dan itulah sebabnya serangga membunuh inang manusia mereka.


sentence1: bagus, tapi saya ragu Anda akan melangkah sangat jauh.

sentence2: baik, tapi saya ragu Anda akan jauh.


sentence1: – berkontribusi dalam bidang keamanan informasi, mis. membantu dalam kegiatan tindak lanjut dalam mendukung e-bisnis yang aman.

sentence2: - berkontribusi pada kerjasama yang luas antara badan keamanan informasi yang berbeda, mis. untuk membantu dalam kegiatan tindak lanjut untuk mempromosikan e-bisnis.


sentence1: pikirkanlah, daniel... kau tidak minum obat, dan kau tidak pernah benar-benar berurusan dengan perpisahan itu.

sentence2: Pikirkan tentang itu, daniel, kamu tidak minum obat dan kamu tidak pernah putus cinta.


sentence1: saya punya banyak masalah yang tidak dimiliki orang lain.

sentence2: Saya memiliki banyak masalah yang tidak dimiliki orang lain.


sentence1: jika mobil tidak berhenti, tembakkan peluru ke mesinnya.

sentence2: jika dia tidak berhenti, Anda akan menembak ke mesin.


sentence1: masing-masing terbuang tiba dengan apa-apa selain pakaian di punggung mereka dan cerita unik mereka sendiri.

sentence2: tidak ada yang selamat memiliki apa pun kecuali pakaian dan kisah unik mereka.


sentence1: mereka memiliki dua puluh hari sebelum jawaban mereka jatuh tempo, namun mereka sudah menelepon tentang penyelesaian.

sentence2: mereka punya waktu dua puluh hari lagi untuk menjawab tuduhan itu, dan mereka menelepon untuk menyelesaikannya.


sentence1: apakah Anda ingin saya membuatkan Anda teh hijau lagi?

sentence2: akankah saya membawakan Anda teh hijau?


sentence1: saya benar-benar bersepeda dengan bir atau teman kecil ini di sini.

sentence2: saya menembak mereka dengan bir atau teman ini,


sentence1: pertanyaan saya tidak sampai ke bibir saya.

sentence2: pertanyaan itu membeku di bibirku.


sentence1: hati-hati, hubungan baru benar-benar dapat merusak konsentrasi Anda.

sentence2: hati-hati, hubungan baru dapat dikunci dengan konsentrasi.


sentence1: begini Cara kerjanya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda cara kerjanya.


sentence1: tetapi hanya kepada kita itu diberikan untuk mengetahui bahwa kita harus mati.

sentence2: tapi hanya orang yang tahu kita harus mati.


sentence1: kamu dengar? sepertinya kita lupa siapa kita, donald.


sentence1: itu dia? hanya itu yang mereka lakukan? ya ampun, itu tidak keren!

sentence2: apakah hanya itu yang mereka lakukan?


sentence1: dia hampir tidak bisa menahan teriakan.

sentence2: dia hampir tidak bisa menahan teriakan.


sentence1: Anda tahu, dia mungkin tidak suka Anda menentangnya... tapi saya curiga itu sebabnya dia memilih Anda.

sentence2: tapi aku curiga itu sebabnya dia memilihmu.


sentence1: saya membawanya kepada Anda.

sentence2: saya membuat kesepakatan untuk Anda.


sentence1: saya memiliki kapten yang baik dengan saya.

sentence2: dan saya akan memiliki kapten yang baik.


sentence1: ada apa, gwizdo?

sentence2: apa yang terjadi, gwizdo?


sentence1: Anda tahu Anda tidak boleh meminjam uang dari geng.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak harus meminjam uang dari geng.


sentence1: Anda harus tahu seseorang yang dapat membantu saya.

sentence2: pasti ada seseorang yang mungkin bisa membantuku.


sentence1: ayo pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, bergerak!

sentence2: ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!


sentence1: namun hal ini tidak lagi terjadi ketika inisiasi investigasi baru, dan kemungkinan tindakan yang dihasilkan, tidak sesuai dengan standar wto.

sentence2: namun, hal ini tidak berlaku untuk kasus di mana dimulainya prosedur baru dan kemungkinan akibat dari prosedur tersebut tidak sesuai dengan aturan wto.


sentence1: ``selama itu tidak pernah menjadi sesuatu yang serius. ''

sentence2: ``Jika itu tidak akan pernah serius. ''


sentence1: kami telah berhasil membersihkan ketiga infeksi dari sistemnya, tetapi sekarang dia mengalami kejang setiap beberapa jam.

sentence2: kami berhasil menghancurkan infeksi dari sistemnya, tapi sekarang dia mengalami kejang setiap beberapa jam.


sentence1: tetapi pada akhirnya, yang bisa saya lakukan hanyalah bersiap untuk mereka ketika mereka berjalan melewati pintu.

sentence2: tapi di penghujung hari, saya hanya bisa berada di sana untuk mereka ketika mereka melewati pintu ini.


sentence1: itu seperti mimpi yang tidak bisa Anda keluarkan.

sentence2: itu semua sangat tidak nyata ... seperti dalam mimpi yang tidak bisa Anda bangun.


sentence1: tidak ada tekanan yang lebih baik dari $2 juta di telepon.

sentence2: saya pikir tidak ada tekanan yang lebih baik untuk berdiri di depan 2 juta.


sentence1: sejak 8 maret 1981, para terdakwa ini termasuk park jin-woo mengadakan tiga belas pertemuan ilegal yang menyamar sebagai klub buku.

sentence2: sejak 8 Maret 1981, tuduhan, termasuk parka jin-woo, telah mengadakan tiga belas pertemuan ilegal, dikeluarkan untuk klub buku.


sentence1: selama bertahun-tahun, cacing-cacing itu zig-zag tanpa henti di palka yang dipenuhi pasir, sama tersesatnya dengan semua orang di ithaca....

sentence2: selama bertahun-tahun, cacing-cacing itu tak henti-hentinya melintasi pasir yang penuh dengan ruang terbatas, hilang sebanyak siapa pun di ithaca...


sentence1: subpos ini juga mencakup produk datar canai panas atau canai dingin yang telah mengalami, setelah penggulungan, operasi seperti perforasi, bevelling atau pembulatan tepi.

sentence2: subpos ini juga mencakup produk canai datar, canai dingin atau canai dingin, yang mengalami operasi lain, seperti pembagian, koagulasi, atau tepi melengkung.


sentence1: oh, dia jelas senang berada di lingkungan baru.

sentence2: dia tampak gelisah di lingkungan baru.


sentence1: bill enggan untuk menelanjangi di hadapan seorang wanita seperti dia telah membocorkan tempat persembunyian rekan-rekan buangannya.

sentence2: Bill enggan membuka pakaian di depan wanita itu dengan semangat yang sama seperti yang dia tolak untuk ungkapkan ke tempat persembunyian teman-temannya.


sentence1: marlene mengedipkan mata pada Anda.

sentence2: marlene menatapmu.


sentence1: ingat, '' kata louis, '' para dalang memiliki ribuan kandidat untuk dipilih.

sentence2: ingat, dalang bisa memilih dari ribuan calon.


sentence1: pakaian yang tidak abu-abu, hitam, atau setidaknya dari kain yang tidak diwarnai itu konyol.

sentence2: pakaian yang tidak hitam, abu-abu, atau setidaknya dari bahan alami yang tidak dicuci, itu konyol.


sentence1: dia tidak ingin ada orang yang bertanya.

sentence2: dia tidak ingin ada yang bertanya.


sentence1: sesuatu untuk mr eyre?

sentence2: kata apapun dari mr. mata?


sentence1: Anda menarik pelatuk itu, anak-anak ini akan menjatuhkan Anda beberapa kali.

sentence2: jika Anda menarik pelatuknya, anak laki-laki ini dapat memberi Anda makan, beberapa kali.


sentence1: terdiri dari portal dengan informasi dan konferensi video sebagai bagian dari prosedur hukum.

sentence2: itu merupakan portal dengan informasi dan konferensi video sebagai bagian dari proses hukum.


sentence1: tetapi ketika kami bertemu di Polandia, dan bahkan di sini, pada awalnya, saya pikir saya memberi istri saya kesenangan.

sentence2: tapi sebelumnya di polandia, ketika kami bertemu dan dari awal, saya pikir dia senang dengan saya.


sentence1: Anda harus lebih peduli tentang apakah mereka akan memperlambat Anda.

sentence2: itu bagus, tetapi Anda harus lebih tertarik jika dia tidak memperlambat Anda.


sentence1: perjalanan yang saya lakukan ke sebuah desa di wilayah tigre di ethiopia utara menunjukkan alasannya.

sentence2: perjalanan ke sebuah desa di wilayah tigray ethiopia utara, yang telah saya lakukan, menunjukkan alasannya.


sentence1: c_2008129en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa c 129/1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4992 — arcelormittal/galvex) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: c _ 2008129en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa c 129 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4992 - arcelormittal / galvex)


sentence1: pernahkah Anda bertanya-tanya bagaimana haut, yang tidak terkenal karena kecakapan militer mereka, mengendalikan ghem, siapa? ''

sentence2: pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana para hauter, yang, tidak seperti ghetto -- tidak memenangkan kekuatan militer, dapat mengendalikan ghetto? ``


sentence1: itu cabul, semua kekerasan, semua kegilaan.

sentence2: itu sakit, semua kekerasan ini, semua kegilaan ini.


sentence1: kita punya janji, kan? ya.

sentence2: kita ada janji.


sentence1: sebelumnya pada ``mentalis ''...

sentence2: sebelumnya pada ``hilang...''


sentence1: tenang saja betapa buruknya kamu membuatku.

sentence2: santai saja.


sentence1: bagaimana dia akan mengerjakannya?

sentence2: bagaimana dia bisa melakukan ini?


sentence1: jika Anda tidak mengambilnya?

sentence2: jika Anda tidak menjawab?


sentence1: lepaskan aku, kamu...

sentence2: menjauhlah dariku, kau...


sentence1: mereka mengatakan itu tidak layak diperbaiki.


sentence1: Oh. aku berani bersumpah itu...

sentence2: aku akan bersumpah...


sentence1: pada saat itu dia berharap begitu.

sentence2: pada titik ini dia berharap begitu.


sentence1: menangkapnya di bahu.

sentence2: aku memukulnya di bahu.


sentence1: tepungnya masih ada?

sentence2: apakah mereka memiliki tepung lagi?


sentence1: mereka pasti membencimu.

sentence2: mereka pasti membencimu.


sentence1: hei, ray, kau harus memakai hulkmu dan merobohkan pintu-pintu ini.

sentence2: ray, kamu harus memanggil hulk dan pintumu.


sentence1: ``Mengapa ebling mis yang malang begitu terkejut dan tak berawak dengan penemuannya tentang lokasi pondasi kedua?

sentence2: mengapa ebling mis yang malang begitu terkejut hingga lumpuh ketika dia menemukan fondasi kedua?


sentence1: irving santai dan membuka halaman melalui file, berkenalan kembali dengan harry bosch.

sentence2: Irving santai dan membolak-balik bundel untuk bertemu harry bosch lagi.


sentence1: oke, tidak ada yang memiliki senjata di kepalaku, tn. pandai besi.

sentence2: ayolah, tidak ada yang menodongkan pistol ke kepalaku, tn. pandai besi.


sentence1: saya berutang semuanya kepadanya bahwa saya telah datang sejauh ini sebagai orang luar.

sentence2: Aku berutang segalanya padanya, untuk membuat jarak itu bahkan jika aku orang luar.


sentence1: ``Baiklah,'' kataku,`` mari kita segera kembali.''

sentence2: ``baiklah, ''kataku,`` mari kita kembali secepat mungkin.''


sentence1: Aku punya sambungan di michael staton, tunangan helena.

sentence2: aku punya petunjuk tentang michael statton, tunangan helen.


sentence1: kamu bilang kamu yatim piatu?

sentence2: jadi kamu yatim piatu?


sentence1: tapi kami lebih mencintaimu.

sentence2: kami menyukai amy, tapi kami lebih menyukaimu.


sentence1: dan ketika dia menunjukkan...

sentence2: dan saat dia keluar...


sentence1: itu adalah panggilan rutin.

sentence2: itu adalah panggilan biasa.


sentence1: Anda tahu, saya sangat mengagumi napoleon Anda.

sentence2: saya mengagumi napoleon Anda.


sentence1: masuk ke dalam kepalaku.

sentence2: mereka datang ke kepalaku.


sentence1: dia sudah ada di kantormu.

sentence2: dia di kantormu.


sentence1: udara malam di luar gubuk bersalin tenang dan hening dan berat.

sentence2: udara di sekitar bidan tenang, tidak bergerak dan berat.


sentence1: itu pukul satu sebelum kami selesai.

sentence2: itu sekitar jam satu ketika kami selesai.


sentence1: Saya telah membaca tentang setiap penyelamatan yang dia lakukan... eh, yang telah Anda lakukan.

sentence2: saya membaca tentang setiap penyelamatan yang dia lakukan ... Anda lakukan.


sentence1: Saya pikir gagasan tentang para penculik yang melihat Anda berjalan-jalan di sekitar rumah Anda akan sedikit mengganggu Anda.

sentence2: Saya pikir ide para penculik yang melihat Anda berjalan di sekitar rumah akan membuat Anda lebih khawatir.


sentence1: dingin. walden schmidt, louis schmidt dan setumpuk besar schmidt.

sentence2: walden schmidt, louis schmidt dan setumpuk besar sch (m).


sentence1: Aku bahkan tidak yakin apakah dia seorang wanita.

sentence2: sekarang saya tidak yakin itu seorang wanita sama sekali.


sentence1: Bersulang. - jadi kamu tidak membeli pertanian itu?

sentence2: jadi Anda tidak membeli peternakan itu pada akhirnya?


sentence1: tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: Penjumlahan matriks didefinisikan jika kedua matriks memiliki dimensi yang sama persis, dan kedua matriks ini memiliki dimensi yang sama persis.

sentence2: sensus matriks didefinisikan ketika kedua matematika memiliki dimensi yang sama, dan mereka memiliki dimensi yang sama.


sentence1: saya terus mendengarkan.

sentence2: aku mendengarkan.


sentence1: bagus. kami akan... kami akan menunggu. baik.

sentence2: kami akan menunggu.


sentence1: eh, tidak, tidak, tidak sama sekali.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: kita mungkin punya masalah.

sentence2: saya kira kita punya masalah.


sentence1: kita harus memperingatkan yang lain.

sentence2: kita harus memperingatkan mereka.


sentence1: mata sialan!

sentence2: mendapatkan mata sialan Anda di tanah sialan!


sentence1: membuat Anda bertanya-tanya tentang keseluruhan sistem hukum,

sentence2: membuat Anda berpikir tentang seluruh sistem hukum


sentence1: odtahov  auto presisi s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: tapi Anda -- masing-masing dari Anda... sedang melihat 25 untuk hidup!

sentence2: tapi Anda... masing-masing dari Anda... Anda memilikinya selama 25 tahun!


sentence1: a-apa yang menjadi perhatianmu?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: orang masih penasaran

sentence2: mereka masih penasaran.


sentence1: penjual terbaik yang pernah ada.

sentence2: penjual terbaik sepanjang masa.


sentence1: katakan padanya dia menarik omong kosong ini lagi, Anda akan menempelkan taksi kuning ini ke pantatnya yang gemuk.

sentence2: katakan padanya jika dia mencoba lagi, kau akan memaku taksi itu ke pantatnya yang gemuk.


sentence1: baik, saya sedikit keluar dari liga Anda, tetapi jika itu akan membawa Anda ke sana, tentu saja.

sentence2: saya agak keluar dari liga Anda, tetapi jika itu membuat Anda di sana, maka jelas.


sentence1: rpg adalah bioteknologi 'jawaban neuroseluler untuk aspirasi tertua pria':

sentence2: rpg adalah respons `` ahli bedah saraf biotek terhadap pria penghisap tertua:


sentence1: Anda selalu memvisualisasikan di mana Anda akan berada, apa yang akan Anda lakukan.

sentence2: setidaknya Anda memiliki beberapa gagasan ke mana Anda akan pergi, apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: Anda belum melakukannya selama bertahun-tahun.

sentence2: saya membuatnya sendiri, Anda tidak melakukannya selama bertahun-tahun.


sentence1: saya diberitahu bahwa mr. abbott of lower farm sedang sekarat dan saya mohon datang segera.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa mr. abbott sedang sekarat dari pertanian yang lebih rendah, dan jika saya tidak bisa segera datang.


sentence1: pikir burung hujan, dan kegembiraan penuh kemenangan melintas di dalam dirinya.

sentence2: dia menyadari burung hujan, dan melewati mereka dengan kilatan kegembiraan yang panas dan penuh kemenangan.


sentence1: seiring pertumbuhan sistem, faktor-faktor penentu keberhasilan yang diuraikan di atas akan menjadi semakin penting.

sentence2: memperluas sistem akan meningkatkan pentingnya faktor-faktor di atas, yang sangat penting untuk keberhasilannya.


sentence1: wanita itu duduk di kursi goyang dan menjatuhkan sandalnya dan menatapku.

sentence2: wanita itu duduk di kursi goyang, mengetuk sandalnya, dan menatapku.


sentence1: operasi mereka juga "lebih bersih" lingkungan, yaitu, jet mematuhi norma kebisingan dan emisi yang lebih ketat.

sentence2: operasi juga `` lebih bersih, '' yaitu. itu mematuhi standar kebisingan dan emisi yang lebih ketat.


sentence1: z sudah pergi sekarang 6 tahun, mungkin lebih

sentence2: sekarang bobby z tidak ada di sini, enam tahun, mungkin lebih.


sentence1: tidak, dia tertabrak bus, (merah) yah, lihat itu bukan salahmu,

sentence2: tidak, dia ditabrak bus, tapi itu bukan salahmu.


sentence1: ``Ambil saja kalau mau,'' lanjut norden riang.

sentence2: ``ambil sesukamu,'' sambung norden sambil tersenyum.


sentence1: Dengar, sebenarnya aku mengalami kesulitan melakukan operasi.

sentence2: Dengar, sebenarnya, aku punya masalah dengan operasi.


sentence1: Aku butuh waktu bertahun-tahun sebelum aku bahkan bisa melihat diriku di cermin karena caraku mengecewakanmu.

sentence2: butuh bertahun-tahun bagiku untuk melihat ke cermin untuk cara aku mengkhianatimu.


sentence1: Anda mengenal kami - terkadang kami suka berpura-pura.

sentence2: Anda tahu, terkadang kita suka berpura-pura dan...


sentence1: pria besar itu memutar bibirnya, seolah sedang mempertimbangkan.

sentence2: pria besar itu mengatupkan mulutnya seolah mempertimbangkan.


sentence1: jika mereka ingin armageddon, maka mari kita berikan kepada mereka!

sentence2: jika mereka ingin armageddon, mereka memilikinya!


sentence1: Anda akan berjalan. berjanji kita tidak akan pernah kembali.

sentence2: berjanjilah kami tidak akan kembali.


sentence1: membuat marah semua pacar kuliah saya juga.

sentence2: itu membuat semua teman saya keluar dari sekolah menengah.


sentence1: apa yang kamu ... apa yang kamu butuhkan?

sentence2: apa yang perlu Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: mereka menembakmu jatuh dari penyergapan.

sentence2: Anda akan ditembak dari penyergapan.


sentence1: kami bersepeda sebelumnya, jadi dia mematahkan lehernya.

sentence2: kami mengendarai sepeda dan dia mematahkan lehernya.


sentence1: berhenti benar-benar mencuci dan bermain dengan spons.

sentence2: berhenti benar-benar mencucinya dan bermain dengan jamur!


sentence1: bala bantuan kekaisaran barrayaran kami baru saja tiba. ''

sentence2: bala bantuan kekaisaran barrayaran kami telah tiba. ``


sentence1: tak satu pun dari kita memiliki tanggal, jadi...

sentence2: tak satu pun dari kita memiliki pendamping, jadi...


sentence1: pembunuh harus berdarah.

sentence2: pembunuhnya pasti berasal dari darah.


sentence1: Anda tahu, hampir semua hubungan saya berakhir seperti ini.


sentence1: yang dibutuhkan hanyalah sentuhan seorang ibu.

sentence2: sentuhan ibu akan menyelesaikan segalanya.


sentence1: berkendara dengan aman di seoul.

sentence2: memiliki perjalanan yang aman ke seoul.


sentence1: dia biasa menyebutnya begitu ketika dia masih kecil.

sentence2: dia sering mengatakannya ketika dia masih muda.


sentence1: itu sulit -- menyaksikannya mati.

sentence2: itu kejam... untuk melihatnya mati.


sentence1: itu di bawah topi.

sentence2: dia punya mereka di bawah topinya.


sentence1: mari kita berdua masuk dan membicarakan hal ini dengan tenang.

sentence2: mari kita masuk ke dalam dan membicarakannya.


sentence1: apakah ada kabar dari bastion?

sentence2: ada informasi dari bastion?


sentence1: semua ini dan otak juga?

sentence2: semua ini dan begitu cerdas?


sentence1: tapi setiap perjalanan pasti ada akhir,

sentence2: tapi setiap perjalanan pasti ada akhirnya.


sentence1: saya mengharapkan --

sentence2: saya mengharapkan...


sentence1: ya Tuhan, mereka datang untuk kita

sentence2: Tuhan, mereka akan datang untuk kita.


sentence1: apa yang kamu lakukan untuk bekerja?

sentence2: apa jenis pekerjaan yang Anda lakukan?


sentence1: teman-teman, kamu harus, eh, lihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: siapa bilang aku tidak?

sentence2: siapa bilang aku dipukul?


sentence1: ma siap untuk pergi.

sentence2: dia siap untuk pergi.


sentence1: saya berkata, `` saya meninggalkan rokok saya di truk. ''

sentence2: saya meninggalkan rokok di truk.


sentence1: Prianya menjebak kita.

sentence2: orang ini menjebak kita.


sentence1: kami hanya, eh...... hanya berbicara.

sentence2: kami hanya berbicara.


sentence1: kamu membunuhnya. - ya, dia mencoba membunuhku.

sentence2: kamu membunuhnya?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan untuk kami?

sentence2: apa yang kamu punya untuk kami?


sentence1: ayo pergi, gadis-gadis.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: ' Saya tidak percaya dia menerbangkan kuda bersayap.

sentence2: ``Saya tidak percaya dia punya kuda bersayap.


sentence1: apakah Anda memiliki semacam masalah dengan orang-orang Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah dengan orang-orang Anda?


sentence1: itu adalah mitos perkotaan.

sentence2: itu salah satu mitos kota.


sentence1: ketika terlalu sedikit penangkapan yang dilakukan.

sentence2: ketika hanya ada beberapa penangkapan.


sentence1: kedua, alasan saya membatalkan adalah karena saya harus menghadiri upacara peringatan profesor tupperman.

sentence2: dan kedua, alasan saya membatalkan kencan kami adalah karena saya harus menghadiri upacara peringatan profesor tupstan.


sentence1: pengaturan instrumen harus dioptimalkan.

sentence2: pengaturan peralatan harus dioptimalkan.


sentence1: jangan bilang persik?

sentence2: jangan katakan buah persik.


sentence1: Saya berharap Anda akan mendengar berita itu, kalau begitu.

sentence2: Saya berasumsi Anda telah mendengar berita itu.


sentence1: saya pikir sarah butuh bantuan. gaez: aku akan memberitahumu.

sentence2: Saya pikir sarah membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: dengan drone yang dikendalikan dari jarak jauh?

sentence2: menggunakan robot?


sentence1: apakah Anda pikir saya tidak memiliki batasan?

sentence2: apakah Anda pikir saya melewatkan batas?


sentence1: tidak ada yang bergerak atau saya tutup... tepat di mana otak droid kecil ini berada.

sentence2: jangan bergerak, atau aku akan menembakkan peluru ke otak droid kecil ini.


sentence1: apakah Anda mengatakan Anda menabrak polisi?

sentence2: maksudmu kau menabraknya?


sentence1: pria yang begitu keras.

sentence2: kamu pria yang tangguh.


sentence1: tentu saja, rick, apapun yang kau katakan.

sentence2: tentu, rick, terserah.


sentence1: jika ada hal seperti itu. ”

sentence2: jika ada hal seperti itu. ``


sentence1: panitia perencana partai.

sentence2: panitia yang merencanakan perayaan tersebut.


sentence1: maka kami dapat memberi Anda diagnosis lengkap.

sentence2: maka kita akan memiliki diagnostik penuh.


sentence1: itu adalah kepala ksatria solamnia, ditemani oleh kepala masing-masing dari tiga ordo ksatria.

sentence2: dia, bagaimanapun, tidak - dia adalah grand master solamnia para ksatria, ditemani oleh kepala ketiga ksatria.


sentence1: jack mengintip ke bawah rel ke barat.

sentence2: jack melihat ke bawah garis ke barat.


sentence1: apakah kamu pernah mengikuti kursus fotografi?

sentence2: apakah Anda melakukan kursus foto?


sentence1: ini mungkin tidak semenarik gaya hidup saya yang lama, tetapi ini sama mudahnya dengan keuntungan karena saya tidak pernah kehilangan waktu di slammer. ''

sentence2: mungkin tidak semenarik kehidupan lamaku, tapi itu sepadan, karena aku tidak kehilangan waktu di penjara. ``


sentence1: 'Jika harus memilih jalan mana yang harus ditempuh, ambillah jalan yang paling sulit. '

sentence2: 'Jika Anda harus memilih jalan Anda, pilihlah yang paling bermasalah. '


sentence1: letnan hoffman, segera lapor ke rumah sakit.

sentence2: letnan hoffman untuk segera melapor ke ruang sakit.


sentence1: dalam kasus sebelumnya, interpretasi yang menguntungkan konsumen individu yang bersangkutan akan langsung menguntungkannya.

sentence2: dalam kasus pertama, interpretasi yang menguntungkan konsumen yang bersangkutan memberikan manfaat kepada konsumen dengan segera.


sentence1: ``Aku masih bisa mencium aroma kulitmu dan kata-katamu.

sentence2: dia berkata: `` itu menarik bagi saya bau kulit Anda dan kata-kata Anda.


sentence1: berita buruk seperti nome bersenjata menyebar dengan cepat.

sentence2: berita buruk seperti nomes di lengan perjalanan cepat.


sentence1: penyesuaian gaya kontak dilakukan saat pengujian dinamis dilakukan.

sentence2: pengaturan gaya transversal dilakukan dalam pengujian dinamis.


sentence1: kenapa dia tidak ada disini?

sentence2: kenapa dia tidak disini lagi?


sentence1: Hai! kuda pemenang? apa namanya?

sentence2: hei, bagaimana dengan kuda pemenang?


sentence1: Anda tahu, `` hei, kawan, apa yang terjadi?

sentence2: hei, man, apa yang terjadi?


sentence1: Anda pikir saya melakukan ini untuk paket manfaat yang luar biasa?

sentence2: Anda pikir saya melakukan ini untuk paket manfaat?


sentence1: Maksudku, hal terakhir yang ingin kulakukan adalah merusak persahabatan kita.

sentence2: Hal terakhir yang kuinginkan adalah merusak persahabatan kita.


sentence1: tapi apa yang saya coba lakukan untuk Anda bisa membuat Anda menjadi bintang.

sentence2: tapi apa yang saya tawarkan Anda dapat membuat bintang.


sentence1: apa pun yang ingin Anda katakan tentang apa pun, di dalam atau di luar rekaman.

sentence2: jika Anda ingin membicarakan sesuatu, on the record atau off the record.


sentence1: piala aman ini adalah milik kita yang ditinggalkan dan hilang oleh para tetua kita.

sentence2: bahwa piala aman adalah milik kita...... yang ditunggangi dan hilang oleh kakak-kakak kita.


sentence1: ``Saya telah berbicara dengan sen'anth Anda.

sentence2: ''Saya berbicara dengan lagu impian Anda.


sentence1: kali ini ketika tangannya menutup kenop, tidak ada jeda — dia memutarnya dan membuka pintu dan melangkah keluar.

sentence2: kali ini, ketika dia meletakkan tangannya di kenop pintu, dia tidak berhenti - dia membalikkannya, membuka pintu dan melangkah keluar.


sentence1: atau seperti yang dikatakan teman-teman jerseynya:

sentence2: atau bagaimana kata teman-temannya dengan jersey shore.


sentence1: mari kita pergi ...... untuk tes rasa buta kami.

sentence2: dan sekarang kita pergi... untuk menguji rasa kita.


sentence1: 'bagaimana mereka mendapatkan senjata kita? '

sentence2: ``Bagaimana mereka mendapatkan senjata kita? ''


sentence1: tidak seperti itu.

sentence2: tidak dalam pengertian itu.


sentence1: membawanya ke pos persia.

sentence2: bawa dia ke patroli persia.


sentence1: saya berjanji saya akan sangat cepat, saya pergi ke sana dan mengurus bisnis saya, maka saya akan segera kembali Anda memiliki kata-kata saya

sentence2: saya akan masuk, saya akan mengurusnya, dan saya akan kembali, Anda memegang kata-kata saya.


sentence1: di mana p o adalah daya yang dikoreksi (yaitu daya di bawah kondisi atmosfer referensi)

sentence2: a: p o adalah kinerja yang dikoreksi (yaitu kinerja pada kondisi atmosfer referensi);


sentence1: ``Mungkin sah menjadi penyihir di veneto selama seorang pria membayar pajaknya.

sentence2: ``Di Venesia, tampaknya menjadi penyihir sepenuhnya legal jika seorang pria membayar pajaknya.


sentence1: evaluasi morfologi sampel sperma epididimis (atau vas deferens) harus dilakukan.

sentence2: penilaian morfologi sampel jumlah sperma epididilat (atau sperma dari induk).


sentence1: perasaan terjebak dalam toples?

sentence2: perasaan terjebak dalam perangkap?


sentence1: tidak ada cara lain untuk mencapai nomor delapan.

sentence2: tidak ada jalan lagi untuk mencapai tempat kedelapan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan, nak?


sentence1: Anda, keluar dari tempat duduk saya.

sentence2: dari tempat dudukku!


sentence1: dia datang menemui saya setelah polisi melakukannya.

sentence2: dia datang menemui saya tepat setelah polisi.


sentence1: kita tidak tahu, tapi kita akan mencari tahu.

sentence2: tapi kita akan mencari tahu.


sentence1: Anda sudah memiliki.

sentence2: Anda sudah bertanya.


sentence1: sol akan membalas kematian tuanku.

sentence2: jadi aku bisa membalas kematian tuanku.


sentence1: jangan sebut pelacur itu.

sentence2: jangan bicara tentang wanita jalang itu!


sentence1: Prospek irak untuk muncul sebagai negara sukses yang berdamai dengan dirinya sendiri dan tetangganya juga akan jauh lebih baik.

sentence2: bahkan prospek irak akan meningkat secara signifikan, bahwa negara yang sukses akan menjadi negara yang sukses bahkan dalam vis-à-vis tetangganya.


sentence1: yang tumbuh menjadi saya --

sentence2: yang tumbuh menjadi saya --


sentence1: jika Anda mau, dia akan memberikan berat Anda emas untuk wanita ini.

sentence2: Anda dapat memiliki emas untuknya jika Anda mau.


sentence1: dan akankah mereka mengirim kapal ini lagi ke tanah yang dimaksudkan pencipta?

sentence2: dan akankah kapal ini mengirim kapal ini ke tanah perjanjian kita?


sentence1: saya telah terbukti tidak layak untuk memerintah.

sentence2: saya telah terbukti tidak mampu memerintah.


sentence1: jangan tanya kenapa, tapi aku punya firasat ada hubungannya.

sentence2: jangan tanya kenapa, tapi aku merasa seperti terhubung.


sentence1: ''kamulah orangnya?'

sentence2: `` kamu orangnya? ''


sentence1: saya sedikit khawatir...... bahwa dia menjadi sedikit terlalu hangat di sana.

sentence2: saya khawatir dia menjadi sedikit panas.


sentence1: dia hanya memberi tahu saya bahwa kedua keterampilan itu ... benar-benar mematikan

sentence2: dia baru saja memberitahuku tentang dua teknologi... bahwa mereka benar-benar mematikan.


sentence1: dari swain, maksudku, dan teman-temannya yang bengkok dan yang lainnya ... ”

sentence2: maksud saya angsa dan teman-temannya dan semuanya... '


sentence1: dihapus (1) sesuai dengan kesimpulan dewan eropa 11 dan 12 desember 2008.

sentence2: dihapus (1) sesuai dengan kesimpulan dewan eropa 11.


sentence1: minuman tentu saja, adalah masalah yang berbeda; semua cairan hanya harus disimpan dalam tabung pemerasan plastik.

sentence2: Tentu berbeda dengan minumannya, semua cairan harus disimpan dalam tabung plastik dan diperas.


sentence1: Saya berharap itu menjadi sedikit lebih besar, mengingat betapa pentingnya Anda di sekitar sini.

sentence2: saya mengharapkan sesuatu yang lebih besar, mengingat pentingnya Anda di sini.


sentence1: menurut pengadilan yang merujuk, surat edaran itu membatasi penerapan penyegelan kepada orang kena pajak orang perseorangan.

sentence2: menurut pengadilan penerjemah, memo itu membatasi penerapan putusan itu hanya pada orang kena pajak yang merupakan orang perseorangan.


sentence1: yang mereka tahu hanyalah perahu itu berguncang dan berguncang dari waktu ke waktu, dan guntur menggelegar di luar kamar mereka.

sentence2: yang mereka tahu hanyalah kapal itu sesekali goyah dan berguncang, dan pintu kamar mereka bergemuruh.


sentence1: dua malam yang lalu, seorang mahasiswi menutup jaringan dari laptop di kirkland.

sentence2: dua hari yang lalu, seorang mahasiswa tahun kedua dengan notepad menyebabkan jaringan mati.


sentence1: saya tidak ingin pengembalian dana, saya ingin putri peri, tolong!

sentence2: saya tidak ingin mengembalikan uang, saya ingin menyambut sang putri.


sentence1: definisi itu terlalu luas dan tidak cukup tepat.

sentence2: definisi ini terlalu luas dan tidak akurat.


sentence1: 4 pasal 48 konvensi, berjudul 'pengecualian jaminan sosial', menyatakan:

sentence2: 4 pasal 48 konvensi itu, yang berjudul ``pengecualian dari jaminan sosial, '' menyatakan:


sentence1: tb menyebabkan serangan jantung di hari yang panas, pekerjaan Anda di afrika akan lebih sia-sia daripada yang sudah ada.

sentence2: jika tb menyebabkan serangan jantung di akhir hari, pekerjaan Anda di afrika akan lebih tidak berguna daripada sekarang.


sentence1: ``Saya gagal melihat bagaimana antartika cocok dengan gambar,'' tegas hatfield.

sentence2: ``Saya tidak mengerti bagaimana antartika cocok dengan semua ini,'' tegas hatfield.


sentence1: seorang pria keluarga diberhentikan dari pekerjaan karena kuota rasial.

sentence2: ayah dari keluarga tanpa bekerja untuk kuota rasial.


sentence1: saya hanya di sini karena playstation saya rusak.

sentence2: Aku di sini karena aku mengacaukan playstationku.


sentence1: biarkan aku mengatakannya padamu seperti ini.

sentence2: saya akan begini.


sentence1: apa yang kita lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan dia?


sentence1: ``kata-kata besar,'' keluh dokter.

sentence2: ''Hanya kata-kata kosong,'' kata dokter.


sentence1: gadis di hutan itu... itu aku.

sentence2: gadis di hutan. itu aku.


sentence1: telepon orang nerdry di cambridge.

sentence2: hubungi orang nerdry di cambridge.


sentence1: saya satu-satunya yang menjual

sentence2: hanya ada satu yang bisa saya jual.


sentence1: ingatannya hilang

sentence2: dia kehilangan ingatannya.


sentence1: mengajukan pertanyaan sialan Anda.

sentence2: ajukan pertanyaan bodohmu.


sentence1: sudah mau atau belum?

sentence2: apakah kamu pernah menginginkannya atau tidak?


sentence1: kita harus bertahan di sini sampai gelap, chief.

sentence2: kita akan tinggal sampai malam, chef.


sentence1: bagaimana Anda bisa meletakkan ini di pundak saya?

sentence2: bagaimana Anda bisa memberikan beban seperti itu pada saya?


sentence1: saya tidak mendapatkan dibs pertama pada apa pun, tapi sekarang kami adalah pasangan nomor satu.

sentence2: saya tidak pernah bisa mengambil hal-hal pertama, tapi sekarang kami nomor satu.


sentence1: Anda dapat mendengar saya kembali ke sana, bukan, joe?

sentence2: apakah kamu mendengarku, jo?


sentence1: jangan letakkan tanganmu di atasku, pak tua!

sentence2: jangan sentuh aku, pak tua!


sentence1: dia telah menulis sejumlah potongan profil tinggi pada berbagai topik yang berbeda.

sentence2: dia menulis sejumlah artikel besar tentang topik yang berbeda.


sentence1: Anda membawa seorang gadis ke rumah saya tanpa meminta saya terlebih dahulu?

sentence2: Anda membawa seorang gadis ke rumah saya dan Anda bahkan tidak bertanya?


sentence1: ini akan memakan waktu kurang dari satu hari dari kehidupan sibuk Anda.

sentence2: itu tidak akan memakan waktu lebih dari satu hari dari kehidupan sibuk Anda.


sentence1: lahir dari pembiakan yang sempurna, menampilkan bentuk yang sempurna, membual catatan yang sempurna, mr jutawan. riddlemay akhirnya menciptakan kuda yang sempurna.

sentence2: silsilah yang sangat baik, kinerja yang luar biasa, mr jutawan. teka-teki akhirnya bisa menciptakan kuda yang sempurna.


sentence1: ketika seorang duta besar datang berkunjung, kami biasanya memiliki beberapa peringatan terlebih dahulu.

sentence2: mereka cenderung memberi tahu kami tentang kunjungan duta besar.


sentence1: (2) dokumen rahasia: lihat sch/com-ex (98) 17.

sentence2: [2] dokumen rahasia: lihat sch / com-ex (98) 17.


sentence1: itu setara dengan tidak lebih dari 90% dari biaya pembangunan atau perluasan pusat-pusat tersebut.

sentence2: itu menyumbang maksimal 90% dari biaya konstruksi dan perluasan pusat.


sentence1: dua tahun dan masih belum berakhir.

sentence2: ``dua tahun dan tidak ada akhir yang terlihat.


sentence1: berikan aku daftar semua tempat dia melakukan pengamanan.

sentence2: berikan aku daftar semua rumah yang dia amankan.


sentence1: tapi itu hanya menarik secara intelektual.

sentence2: tapi itu hanya menarik dari sudut pandang intelektual.


sentence1: kami hanya akan membawa Anda ke sini sekarang.

sentence2: sekarang kami akan menempatkan Anda di sini.


sentence1: kami hanya akan menggerakkan roda satu tingkat setiap pagi, dan Anda melihat tugas apa yang Anda dapatkan hari itu.

sentence2: kami hanya akan menyelesaikannya setiap pagi dan melihat kewajiban seperti apa yang Anda dapatkan hari itu.


sentence1: rachel mengencangkan cengkeramannya pada ellie dan telepon.

sentence2: rachel mengencangkan cengkeramannya pada ellie dan gagang telepon.


sentence1: burke: oke, hari ini kita berlatih seni pengawasan.

sentence2: oke, hari ini kita akan berlatih seni pelacakan.


sentence1: semuanya masalah derajat, bukan?

sentence2: semua adalah masalah derajat, bukan begitu?


sentence1: satu-satunya hal yang corcoran berikan padaku adalah... nasihatnya atau kesedihannya!

sentence2: semua corcoran memberi saya nasihat dan kesedihan.


sentence1: oke, mari kita temukan kamu, julia becker.

sentence2: oke, jadi kami akan menemukanmu, julie becker.


sentence1: itu sedikit doggerel agama.

sentence2: itu adalah bagian dari instruksi agama cockamamie.


sentence1: dengar... pikiran semua orang kacau di sini.

sentence2: dengar... mereka semua kacau.


sentence1: saya sedang berlibur di skotlandia, ada apa? ''

sentence2: saya sedang berlibur di skotlandia.


sentence1: ini, ambil uang sialanmu kembali.

sentence2: Anda mengambil uang sialan itu.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan melalui sana, sobat.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan masuk ke sana, sobat.


sentence1: Aku akan mencari kapten kapal dan kita akan menikah malam ini.

sentence2: saya akan menemukan kapten kapal, dan pernikahan akan hari ini.


sentence1: eh, saya lakukan, tapi saya tidak berpikir dia ingin mendengarnya.

sentence2: seharusnya, tapi saya tidak berpikir dia ingin mendengar.


sentence1: dengan anggukan tepat dari kepalanya yang mengilap, dia memicu virus mematikan yang ditanamkan yang secara genetik terkubur di dalam masing-masing ``disempurnakan'' yang disesuaikan.

sentence2: dengan anggukan kepala yang tepat, ia meluncurkan virus perusak, yang secara genetik tersembunyi di setiap ``ditingkatkan' yang dimodifikasi.


sentence1: peningkatan sepuluh kali lipat.

sentence2: peningkatan sepuluh kali lipat.


sentence1: Sehubungan dengan itu, saya menganggap bahwa semua pihak dalam persidangan telah dapat secara efektif menggunakan hak proseduralnya dalam kasus ini.

sentence2: Mengingat hal tersebut di atas, saya menganggap bahwa semua pihak dalam kasus ini telah secara efektif menggunakan hak prosedural mereka.


sentence1: prisors bukan tempat yang sangat bagus untuk ditinggali, tetapi saya memang mempelajari beberapa keterampilan.

sentence2: penjara bukan tempat yang bagus untuk tinggal, tapi aku telah mengambil beberapa keterampilan.


sentence1: apa? dia benar-benar berbakat, tetapi tidak ada yang akan mencobanya.

sentence2: dia benar-benar berbakat, tapi tidak ada yang memberinya kesempatan.


sentence1: dia hanya bersama beberapa wanita, dan mereka bukan apa-apa... budak, gadis.

sentence2: dia hanya bersama beberapa wanita.


sentence1: Anda tahu, itu tidak sebaik tos diri saya di cermin ketika saya melakukan cewek seksi ... tapi itu bagus.

sentence2: Anda tahu, tidak sebagus ucapan selamat saya di cermin, dan saya memakan seorang gadis cantik ... tapi tidak apa-apa.


sentence1: 1 perlu mendengarkan.

sentence2: saya perlu mendengarkan.


sentence1: otoritas keselamatan nasional mungkin mengharuskan otorisasi keselamatan direvisi mengikuti perubahan substansial pada kerangka peraturan keselamatan.

sentence2: otoritas keamanan nasional mungkin memerlukan revisi untuk direvisi sehubungan dengan perubahan signifikan terhadap kerangka hukum di bidang keamanan.


sentence1: tapi itulah pikiran mimpi saya ketika saya menggunakan pisau. ''

sentence2: tapi saya memikirkan itu dalam mimpi saya ketika saya mengeluarkan pisau. ``


sentence1: istilah 'sendarian' merupakan awalan pada mata uang mereka untuk membedakan antara koin mereka dan tolnedran.

sentence2: istilah ``sendar '' digunakan untuk membedakan antara koin sendarie dan tolnedra.


sentence1: pertama-tama saya akan berkata, ``apakah Anda yakin bahwa Anda sakit virus influenza? ''

sentence2: pertanyaan pertama adalah, ``Apakah Anda yakin terkena flu? ''


sentence1: ketika seekor singa dekat dengan yang lain, tidak ada kedipan yang diizinkan

sentence2: ketika singa dekat dengan singa lain, dia tidak diperbolehkan berkedip.


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda, mencoba aturan praktis bob hager di sini.

sentence2: saya akan mencoba menunjukkan aturan bob hager.


sentence1: saudara saya sudah menjadi satu selama bertahun-tahun dan pergi bermain ski dan bepergian ke seluruh dunia.

sentence2: saudara saya ivar telah menjadi penyembuh selama bertahun-tahun, bermain ski dan berkuda keliling dunia.


sentence1: tapi saya tidak melihat ada celah di dinding kabin, dan apa yang mereka perjuangkan jika tidak ada lagi hendrick?

sentence2: tapi saya tidak melihat lubang di dinding taksi, dan mengapa mereka melakukannya di antara mereka sendiri, jika hendnck tidak ada di sana.


sentence1: musang munafik yang menjual jiwanya untuk menyangkal semua yang dia dukung?

sentence2: orang munafik yang menjual jiwanya dan menyangkal semua yang pernah dipegang dan dipertahankannya?


sentence1: apakah dia mengambil kue atau apa? - dia mengambil seluruh toko roti, hal.

sentence2: dia ingin kue atau sesuatu? - dia ingin seluruh toko roti, hal.


sentence1: berikan saya satu. Ayo.

sentence2: beri aku satu, tolong!


sentence1: saya sudah melakukan. Anda pergi ke leonard sebelum Anda pergi ke saya?

sentence2: Anda mengikuti leonard sebelum Anda datang menemui saya?


sentence1: akan saya melihat Anda di empat?

sentence2: sampai jumpa jam 4?


sentence1: tidak ada jalan keluar.

sentence2: tidak ada jalan keluar.


sentence1: Anda pernah menolak tawaran pernikahan saya.

sentence2: Anda pernah menolak proposal saya.


sentence1: catatan kriminal: negatif.

sentence2: catatan kriminal:


sentence1: kami baik-baik saja. hanya...

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: begitukah caramu membicarakanku jika aku mati?

sentence2: apa kau akan membicarakanku seperti itu saat aku mati?


sentence1: pemeriksaan terhadap informasi yang disampaikan telah menghasilkan kesimpulan bahwa persyaratan tersebut setara dengan yang dihasilkan dari peraturan perundang-undangan masyarakat.

sentence2: pemeriksaan terhadap informasi yang disampaikan menunjukkan bahwa persyaratan tersebut setara dengan persyaratan hukum masyarakat.


sentence1: ''Saya bisa memahami keengganan Anda,'' kata fremen itu.

sentence2: ''Saya cukup mengerti keraguan Anda,'' fremen menyela.


sentence1: jumlah kolom untuk ditampilkan

sentence2: jumlah kolom yang ditampilkan.


sentence1: pria ini eddie, pemilik-operator, datang dan berkata: ``Saya ingin menukar ban. ''

sentence2: eddie, pemilik datang dan berkata, `` saya ingin mengganti ban saya. ''


sentence1: hanya menyelesaikan di sini. bru, maafkan aku.

sentence2: bru, maafkan aku.


sentence1: untuk membuktikan cleveland tidak bersalah, kita harus membuktikan -- dan ikuti saya di sini -- dia tidak melakukannya.

sentence2: untuk membuktikan cleveland tidak bersalah, kita harus punya bukti, lihat aku, dia tidak.


sentence1: negara-negara di bawah a), b) dan c) selanjutnya ditetapkan sebagai ``negara mitra ''.

sentence2: negara-negara sebagaimana dimaksud dalam butir (a), (b) dan (c) selanjutnya disebut sebagai ``negara mitra. ''


sentence1: tapi sekarang setelah ini selesai...... saya tidak ingin melihat, duduk atau berdiri di kursi lain untuk waktu yang lama.

sentence2: dan ketika saya selesai, saya tidak ingin melihat atau duduk di kursi lama.


sentence1: Anda lupa untuk memperingatkan kami tentang minum air.

sentence2: hanya memberitahu kami untuk tidak minum air.


sentence1: dia hanya menjawab napster sekarang, charlie.

sentence2: dia hanya mendengar tentang napster sekarang, charlie.


sentence1: itulah sebabnya saya tidak ingin ada kru kami yang menghalangi mereka dan apa pun yang mereka lakukan.

sentence2: itulah sebabnya saya tidak ingin orang lain mengacaukan mereka, apa pun yang mereka cari.


sentence1: saya yakin Anda mengenal teman saya -- rekan kerja --

sentence2: aku yakin kau tahu temanku...


sentence1: wah suka banget sama dia.

sentence2: oh, kamu sama seperti dia.


sentence1: ``Sekarang, bagaimana dengan alasan? ''

sentence2: ``bagaimana dengan rozum? ''


sentence1: mereka tidak akan menangkap saya dengan satu.

sentence2: mereka tidak akan menangkap saya dengan dia.


sentence1: oke, kita harus pergi dari sini sekarang.

sentence2: kita harus pergi dari sini sekarang.


sentence1: Anda tidak memiliki kesempatan.

sentence2: Anda tidak punya kesempatan.


sentence1: dan kali ini tidak akan ada von espy yang bengkak.

sentence2: dan kali ini tanpa fuhrer von espy.


sentence1: tawa itu hilang dari suaranya.

sentence2: tawa memudar dari wajahnya.


sentence1: mama! babysitter memiliki pacarnya!

sentence2: ibu, shelly mengundang pacarnya.


sentence1: kami baru saja makan malam.

sentence2: kami baru saja makan malam.


sentence1: dia memberinya sedikit tekanan.

sentence2: dia meremasnya sedikit.


sentence1: otoritas harus dibiayai dengan tepat.

sentence2: sekuritas dan otoritas pasar harus didanai secara memadai.


sentence1: tentu saja saya lakukan, harry.

sentence2: tentu saja dia tahu, harry.


sentence1: mm, sulit dikatakan.

sentence2: ah, sulit untuk mengatakannya.


sentence1: saya berutang orang ini satu.

sentence2: saya berutang sesuatu padanya.


sentence1: pikirkan kepalamu sekarang.

sentence2: sekarang perhatikan kepalamu.


sentence1: pilih “none (jangan periksa ejaan)”.

sentence2: pilih ``tidak ada (tidak ada pemeriksaan). ''


sentence1: apakah mungkin bagi saya untuk berbicara dengan kanselir gainborough?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan kanselir gain?


sentence1: dan jelas mereka semua tersedak untuk itu.

sentence2: dan mereka jelas sedang menunggumu.


sentence1: Anda ingin melihat apa yang telah saya lakukan dengan kamar tamu?

sentence2: apakah Anda ingin melihat saya menyesuaikan kamar tamu?


sentence1: Anda harus diajari untuk tidak bermain dengan kobra?

sentence2: apakah mereka harus mengajari Anda untuk tidak bermain game?


sentence1: dia memberikannya sekantong jahe yang diawetkan berlumuran darah.

sentence2: dia menyerahkan sekantong jahe yang diawetkan, berlumuran darah.


sentence1: foto-foto ini sekarang memaksa rapp untuk mempertanyakan kenangan menyakitkan itu.

sentence2: foto-foto itu sekarang membangunkan kenangan menyakitkan di rapp.


sentence1: baik, saya melihat cappell. dimana silby?

sentence2: saya bisa melihat akapela, tapi di mana silby?


sentence1: mereka akan berarti sesuatu jika kandidat yang saya dukung menang!

sentence2: tidak, sesuatu akan berarti jika kandidat yang benar-benar aku menangkan.


sentence1: FBI mengejar orang tua burung dan semua yang mereka miliki.

sentence2: FBI mengejar orang tuanya dan semua miliknya.


sentence1: kotak tulang belakang dada (bagian no 4a) terbuat dari baja.

sentence2: tabung dada (bagian 4a) terbuat dari baja.


sentence1: jika saya akan mengambil anak itu dari orang tua kandungnya, ya, dia melakukannya.

sentence2: jika saya harus mengambilnya dari ayah kandungnya, ya, dia melakukannya.


sentence1: saya bilang pap dan mam saya datang ke pegunungan...... untuk menjebak dan menjadi manusia gunung.

sentence2: ketika saya memberi tahu pop dan ibu saya akan pergi ke pegunungan ...... saya akan berburu dan lobak.


sentence1: bibi kate, kami tidak meminta banyak. hanya sebuah tanda.

sentence2: bibi kate, kami tidak ingin banyak, hanya sedikit.


sentence1: atau siapa yang akan dia racuni!

sentence2: atau siapa yang diracuni.


sentence1: saya harus mendorong galaksi ke depan.

sentence2: saya harus membawa galaksi ke depan.


sentence1: penduduk nassau, bahama.

sentence2: dia tinggal di nassau, bahama.


sentence1: atau, ``ini akan pas langsung ke hatinya. ''

sentence2: atau, ``hatinya. ''


sentence1: apa status perbaikan Anda? ''

sentence2: bagaimana perbaikan anda? ``


sentence1: hei, ada badai kelopak di sini pagi ini.

sentence2: hei, ada bunga yang beterbangan di luar sana pagi ini.


sentence1: baik, itu tergantung bagaimana Anda mendefinisikan ``hit. ''

sentence2: tergantung bagaimana Anda mendefinisikannya.


sentence1: saya pikir saya punya cara lain.

sentence2: saya pikir saya tahu cara yang berbeda.


sentence1: jika Anda akan mengikuti saya sekali lagi.

sentence2: silakan ikuti saya sekali lagi.


sentence1: setelah kita tahu pasti apakah fondorian itu hidup atau mati, maka kita akan membuat laporan kita. ''

sentence2: ketika kita tahu dengan pasti, apakah fondorian itu hidup atau mati, kita akan mengumumkannya. ``


sentence1: dengan cepat dia menarik dan melepaskan dan panahnya menancap ke dada nuada.

sentence2: dengan cepat busur itu terulur, melepaskan anak panah, dan panah itu menancap di dada nuada.


sentence1: saya tahu seperti apa penyiksaan itu!

sentence2: aku tahu seperti apa dia.


sentence1: lebih baik saya memotong telinganya dan dia mengirimkannya ke ibu.

sentence2: Aku akan memotong telinganya dan mengirimkannya ke ibunya.


sentence1: bagaimana Anda tahu dia tidak bisa menggunakan tangan kirinya dengan pasti?

sentence2: bagaimana Anda bisa benar-benar tahu bahwa Anda tidak dapat menggunakan tangan kiri Anda?


sentence1: semakin sedikit keributan yang dibuat, semakin cepat berlalu.

sentence2: semakin sedikit kita menghadapinya, semakin cepat ia akan berlalu.


sentence1: jika Anda bisa sampai ke nol, maka saya salah.

sentence2: jika Anda dapat membawanya ke 0, maka saya salah.


sentence1: ya. saya, eh, saya ingat Anda mengatakan Anda ingin menyebarkan mereka di laut, jadi saya membawa mereka dengan saya.

sentence2: saya ingat Anda mengatakan Anda ingin menyebarkannya di laut, jadi saya membawanya.


sentence1: Selain itu, para pihak dalam pengamatannya telah mampu mengatasi masalah yang muncul dan membuat pengajuan mereka sesuai.

sentence2: selain itu, para pihak mampu mengatasi masalah yang diangkat dalam pengamatan mereka dan mengomentarinya.


sentence1: eh, mesinnya rusak di sini. saya harus mengeluarkan mobil saya.

sentence2: eh, mesin di sana rusak.


sentence1: minum dari sumur kepahitan, bukan?.

sentence2: kita minum dari pita kepahitan, kan?


sentence1: saya melucuti senjata doombot.

sentence2: saya telah melucuti robot.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukan ini, tapi dia benar-benar terluka.

sentence2: saya tidak akan melakukannya, tapi dia bangkrut.


sentence1: Anda harus menjauh dari seluruh operasi.

sentence2: Anda harus menjauh dari kasus ini.


sentence1: lacey telah mengambil hal-hal yang bukan miliknya .. sepanjang hidupnya.

sentence2: sepanjang hidupnya dia mengambil barang-barang yang bukan miliknya.


sentence1: saya akan mencoba untuk bangun sedikit hari ini, saya pikir.

sentence2: saya akan bangun sedikit hari ini, saya harap.


sentence1: ``Jika tujuh pelayan dengan tujuh kain pel menyapunya selama setengah tahun,

sentence2: ``Memiliki tujuh pelayan dan tujuh kapal bara yang akan mengeong di pantai selama enam bulan. ''


sentence1: tapi komandan riker dan letnan riker.

sentence2: dia bersama letnan riker dan cmdr riker.


sentence1: kelompok merah! kelompok biru! semuanya, lewat sini!

sentence2: tim merah, tim biru, ikuti aku!


sentence1: tepatnya, dia akan bisa mengetahuinya dengan cepat.

sentence2: dia bisa menemukannya dengan cepat.


sentence1: tapi dia hanya berdiri di sana dan mengambilnya.

sentence2: tapi dia hanya berdiri di sana dan menunggu kami.


sentence1: [``Kami tidak bisa membantunya, kan, ralph?

sentence2: ``Kurasa kita tidak bisa membantunya, kan, ralph?


sentence1: orang, seperti, gila gila, kan?

sentence2: pria itu cukup gila, ya?


sentence1: ini adalah tempat yang layak!

sentence2: ini adalah tempat yang bagus!


sentence1: ah, kami punya yang lain, Pak.

sentence2: kami punya satu lagi, Pak.


sentence1: menjaga lentera tetap menyala.

sentence2: biarkan lentera menyala.


sentence1: materi bahasa manuskrip

sentence2: dokumen teks tulisan tangan


sentence1: jika dia keluar, perang akan berakhir.

sentence2: ketika mereka melakukannya, perang akan berakhir.


sentence1: dia meraba-raba di dalam tas.

sentence2: dia sedang bermain di dalam tas.


sentence1: tidak sampai latihan keesokan paginya. ♪

sentence2: tidak sampai ujian pagi berikutnya.


sentence1: # begitu kita tahu bahwa kita adalah kita semua adalah bintang dan kita melihatnya

sentence2: bahwa kita semua adalah bintang... dan kita melihatnya.


sentence1: tapi claire sudah mati,

sentence2: aku lari darinya, tapi claire sudah mati.


sentence1: kita seharusnya tidak berada di sini sekarang.

sentence2: kita seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: setiap orang berurusan dengan menikah secara berbeda.

sentence2: dengan pernikahan, semua orang berurusan sendiri.


sentence1: pemohon tidak meminta atau mengandalkan ketentuan kontrak apa pun yang dibuat dengan komisi.

sentence2: pemohon tidak berlaku untuk ketentuan kontrak menyimpulkan dengan komisi dan mereka juga tidak.


sentence1: kami mendapat telepon tentang pembunuhan di sebuah motel di kantung timur.

sentence2: kami mendapat laporan tentang pembunuhan di sebuah motel di sacramento timur.


sentence1: ``Saya kembali dari cheltenham,'' kata suara yang poirot bad tidak kesulitan mengenalinya.

sentence2: ``Saya kembali dari cheltenham,'' kata suara itu, yang diketahui poirot tanpa kesulitan.


sentence1: jangan brengsek aku, weinstock.

sentence2: jangan main-main denganku, weinstock.


sentence1: meletakkan kepala Anda ke bawah ke itu.

sentence2: turunkan kepalamu.


sentence1: Saya yakin semua orang Amerika mendengarkan radio mereka di mana-mana... berdoa untuk polly phelps dan keluarga phelps.

sentence2: Saya yakin semua orang Amerika yang mendengarkan sekarang... sedang berdoa untuk polly dan orang tuanya.


sentence1: ``Anda telah mengatakan ... '' dia mencaci orang Eropa itu.

sentence2: ``Anda memberi tahu mereka ... '' tegur orang Eropa itu.


sentence1: 7b001 tidak mengontrol peralatan uji, kalibrasi atau pelurusan untuk 'tingkat pemeliharaan i' atau 'tingkat pemeliharaan ii'.

sentence2: 7b001 tidak termasuk peralatan pengujian, kalibrasi atau penyetelan untuk tingkat pemeliharaan i atau ii.


sentence1: tentu, tapi dia juga putra dewa, dikirim ke sini karena dia mencintai kita.

sentence2: tapi dia juga anak tuhan.


sentence1: kunjungi rahasia victoria.

sentence2: kunjungi rahasia victoria.


sentence1: Anda menjadi penulis terkenal. dr gonzo yang terkenal

sentence2: dr terkenal gonzo.


sentence1: frank sudah bersama kami selama hampir enam tahun sekarang, sejak pengadilan membatalkan hukumannya.

sentence2: frank telah menyerahkan keyakinannya kepada kita selama hampir enam tahun sejak penaklukan itu.


sentence1: 'Kami akan melakukan semua yang kami bisa, dujek. '

sentence2: ``Kita semua melakukan apa yang kita bisa, dujek. ''


sentence1: tapi saya tidak pernah berpikir saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk meluruskan hal-hal dengan dia.

sentence2: tapi saya tidak pernah berpikir saya akan memiliki kesempatan untuk menyelesaikan ini dengan dia.


sentence1: Anda memiliki suami yang sedang dalam perjalanan spiritual dan ditinju oleh seekor kanguru!

sentence2: suamimu, yang sedang dalam perjalanan mental, pukul kanguru!


sentence1: apakah itu berarti, ketika saya sheriff, saya bisa mengintip ...... dalam urusan pribadi Anda?

sentence2: jadi ketika saya sheriff, saya harus mengintip barang-barang pribadi Anda.


sentence1: dan sekarang saatnya Anda menjadi raja barakuda...... dan keluarlah dan berenang bersama tuna manis.

sentence2: dan sekarang saatnya Anda berubah menjadi barakuda dan berenang bersama tuna yang bagus.


sentence1: kementerian keuangan telah membuat daftar kontak dengan perwakilan dari kotamadya setempat yang secara teratur mengirimkan informasi melalui email.

sentence2: kementerian keuangan telah menyusun daftar kontak person pada administrasi lokal, yang secara teratur mengirimkan informasi ke email.


sentence1: selama lebih dari dua bulan, telah menjelajahi kedalaman parit sunda di lepas pantai untuk mencari sisa-sisa kapal dagang yang tenggelam.

sentence2: selama lebih dari dua bulan ... dia menjelajahi kedalaman selokan sunda di lepas pulau bali ... mencari bangkai kapal.


sentence1: tiga dari mereka pasti veteran perang karena mereka tengkurap dalam hitungan mikrodetik.

sentence2: tiga dari mereka pasti petarung berpengalaman karena mereka dalam sepersekian detik berbaring tengkurap.


sentence1: kekuatan kantornya sangat fenomenal dan bisa menjadi kekuatan besar untuk kebaikan bila diterapkan dengan benar.

sentence2: kekuatan kantornya luar biasa dan bisa menjadi dorongan besar untuk kebaikan bila dia menggunakannya dengan benar.


sentence1: 'Ini bukan seolah-olah sama berada di sisi lain benua, sparhawk,' jawabnya.

sentence2: 'sarna tidak berada di ujung dunia yang lain, sparhawk,' katanya.


sentence1: saya tidak pernah ingin.

sentence2: aku bahkan tidak mau.


sentence1: tidak apa-apa, sayang. mereka hanya membawa air ke dan dari wastafel dan toilet.

sentence2: hanya ada air di dalamnya dari wastafel dan toilet.


sentence1: ayahnya bangkit dari sofa saat dia masuk, berkata dengan nada sedih:

sentence2: ayahnya berdiri dari sofa saat dia masuk.


sentence1: Anda telah membunuh saudara perempuan Anda, mr usher, dan saya bermaksud untuk melihat bahwa Anda bertahan untuk itu.

sentence2: Anda membunuh saudara perempuan Anda, tn. mengantar ...... dan Anda akan digantung untuk itu.


sentence1: dia sedang mengawasi pembangunan bagian tembok yang pada akhirnya akan menjaga tepi sungai.

sentence2: dia mengawasi pembangunan sebagian tembok yang pada akhirnya akan dilindungi oleh bank yunani.


sentence1: kantor saya menagih shaw tanah liat dengan sumpah palsu ... pada 15 jawaban yang dia berikan hari ini, tidak ada satu kata pun yang benar.

sentence2: kantor saya menuduh shaw tanah liat menjadi tentara salib sadar... dalam 15 tanggapan dari hari ini, bukan kata kebenaran.


sentence1: (tannoy) penerbangan 1 87 ke hong kong... ..berangkat dari gerbang dua.

sentence2: (tannoy) penerbangan 187 ke hong kong..... berangkat dari gamma 2.


sentence1: tentu, kadang-kadang saya mendapatkan sedikit kondensasi di jendela kamar saya, tapi tidak apa-apa.

sentence2: janou, saya mendapatkan sedikit jendela di kamar saya, tapi tidak apa-apa.


sentence1: komputasi grid sekarang menjadi alat harian yang penting bagi semakin banyak peneliti dan ilmuwan untuk memenuhi tantangan e-sains mereka.

sentence2: infrastruktur kemacetan menjadi kontributor penting setiap hari bagi para peneliti dan ilmuwan dari semua bidang dalam solusi untuk tantangan ilmiah lainnya.


sentence1: bagus dan mantap, anak-anak.

sentence2: baik dan mudah.


sentence1: duun menggigit dan duri menyelamatkan tangannya dan memekik.

sentence2: duun terkekeh, dan duri bergerak cepat untuk menyelamatkan tangannya.


sentence1: nah, saya hanya menonton, pak.

sentence2: saya hanya mencari, pak.


sentence1: bagaimana penampilan saya?

sentence2: seperti apa aku?


sentence1: mereka tidak memiliki peringatan tentang kematian raja, karena pembunuhan bukanlah hal yang dapat diprediksi.

sentence2: tidak ada yang memperingatkan raja akan mati karena pembunuhan itu tidak diprediksi.


sentence1: ya, dan itu akan menetralkan spora.

sentence2: ya, dan itu akan menetralkan perpecahan.


sentence1: itu bahkan bukan karena dia akan cemburu.

sentence2: dan itu bukan karena dia cemburu.


sentence1: dia tidak bisa membawa kesaksiannya ke cahaya sekarang.

sentence2: dia tidak bisa membawa dirinya untuk bersaksi sekarang.


sentence1: sepertinya kalian semua sudah jelas.

sentence2: sepertinya kita baik-baik saja.


sentence1: tidak dalam hal ini, tidak ada yang seperti itu.

sentence2: dalam hal ini, tidak, kami tidak seperti itu.


sentence1: dia berbahaya bagi dirinya sendiri dan semua orang.

sentence2: orang ini berbahaya bagi dirinya dan lingkungannya.


sentence1: ini adalah stills dari semua situs pembunuhan.

sentence2: ini adalah gambar dari semua tempat serangan.


sentence1: pergi ke bunga. api ke dalam alang-alang ini. katakan dua langkah lagi untukku.

sentence2: pergi ke pabrik dan api di alang-alang, dua langkah dari saya.


sentence1: eh, kepala suku menugaskan meto jane doe.

sentence2: eh, bos melemparkan saya ke jane doe.


sentence1: Secara alami, tepung kastanye kemudian digunakan oleh pengawet daging sebagai bahan utama pelapis untuk bagian tanpa lemak ham.

sentence2: secara alami mereka menggunakan tepung kastanye sebagai bahan utama campuran yang dirancang untuk mengatasi bagian ham yang kurus.


sentence1: ``baiklah, Tuanku,'' kata roic dengan malu-malu.

sentence2: 'baik, Tuanku,' kata roic polos.


sentence1: dan jenis bantuan yang dia butuhkan untuk menemukan jalan keluar dari labirin teror yang dia alami.

sentence2: dan bantuan yang dia butuhkan untuk keluar dari labirin kengerian ini.


sentence1: baik -- yah, kurasa kita bisa menodai keparat kecil itu selagi dia masih hidup, eh, brett?

sentence2: baiklah, kurasa kita akan membuat bajingan kecil itu hidup, ya, brett?


sentence1: mungkin itu karena...... kamu membutuhkan seseorang untuk menjaga chikku dan rumahmu.

sentence2: mungkin itu sebabnya..... .agar ada yang peduli dengan chikua di rumahmu.


sentence1: senjata tommy. menembak, menembak, menembak!

sentence2: pistol, tembak, tembak!


sentence1: jadi kata ``resmi '' adalah kuncinya.

sentence2: jadi kata resmi itu penting.


sentence1: apa, eh, apa yang bisa kamu harapkan?

sentence2: apa yang sedang Anda cari?


sentence1: Nah, sekarang setelah saya selesai bermain sebagai sekretaris, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. dan begitu juga Anda.

sentence2: sekarang setelah saya selesai bermain sebagai sekretaris, saya akan mulai bekerja.


sentence1: apakah kamu ingin pergi keluar denganku?

sentence2: maukah kamu keluar denganku?


sentence1: tidak cukup anggaran untuk tenaga kerja.

sentence2: kami tidak memiliki anggaran untuk cukup banyak orang.


sentence1: veteran mengambil pandangan yang sangat redup tentang kenaikan pangkat, tetapi untuk politisi, itu benar-benar tidak dapat diterima, dan derek...

sentence2: veteran mengambil sikap yang sangat negatif untuk menaikkan pangkat, tapi itu benar-benar tidak dapat diterima untuk politisi, dan derek...


sentence1: 'dosa! 'dia menangis.

sentence2: ``jahat! ''dia menangis.


sentence1: anak rumahan itu bisa jadi psikopat.

sentence2: typan mungkin psikopat.


sentence1: tetapi bahkan pencetakan yang hebat pun tidak dapat mencakup semua potensi.

sentence2: tetapi bahkan knihpress yang hebat tidak dapat mencakup semua opsi.


sentence1: tetapi mereka yang menyerang kita tidak lebih dari beberapa ratus kaki jauhnya; saya mendapatkan gambar dan kata-kata menyimpang tentang pertarungan. ''

sentence2: tetapi mereka yang menyerang kita tidak lebih dari beberapa ratus meter; mereka datang kepada saya dengan gambar dan kata-kata individu tentang pertempuran. ``


sentence1: Anda berada di t-plus 2 jam, 16 menit, dalam penerbangan.

sentence2: t ditambah dua jam 16 menit dari lepas landas.


sentence1: kami punya deskripsi tersangka jadi mari kita temukan dia di cctv.

sentence2: kami memiliki deskripsi tersangka, jadi mari kita temukan dia di televisi industri.


sentence1: berarti dia memiliki akses ke semua catatan dan ide saya.

sentence2: itu berarti dia memiliki akses ke semua catatan, ide saya.


sentence1: sekarang aku merasa seperti keledai.

sentence2: sekarang aku merasa seperti sampah.


sentence1: bagaimana kita bisa tahu bahwa mereka bukanlah orang-orang yang hilang dari kita, yang memanggil kita tentang mereka?

sentence2: bagaimana kita tahu jika ada orang yang tersesat dan mereka memanggil kita?


sentence1: bodoh! apakah kamu tidak tahu cara mengemudi?

sentence2: bodoh!


sentence1: Hey bagaimana kabarmu? bagaimana kabarmu?

sentence2: jadi bagaimana kabarmu?


sentence1: apa yang sedang Anda cari?

sentence2: lalu apa yang kamu inginkan?


sentence1: terdengar agak aneh, meskipun.

sentence2: terdengar aneh, bukan?


sentence1: itu selimut untuk tempat tidur kami.

sentence2: itu adalah gesper tempat tidur.


sentence1: mengapa kamu menjadi pemblokir ayam seperti itu? bagus.

sentence2: kenapa kau menjadi seperti kontol?


sentence1: Saya berpikir kita bisa tinggal di sini dan berkonsentrasi pada ini.

sentence2: Saya pikir kami bisa tinggal dan fokus.


sentence1: Di luar pete terbentang deretan kursi bar yang kosong.

sentence2: ada beberapa kursi bar kosong di belakang peta.


sentence1: maaf telah membuatmu malu beberapa hari yang lalu.

sentence2: maafkan aku telah membuatmu malu saat itu.


sentence1: itu tidak seperti kita aneh.

sentence2: itu tidak seperti kita gila.


sentence1: tidak ada standar Eropa aktual atau tertunda untuk kemasannya.

sentence2: tidak ada standar Eropa saat ini atau saat ini untuk kemasan ini.


sentence1: baiklah, kembali ke permainan.

sentence2: baiklah, mari kita kembali ke permainan.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda apa bedanya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang berubah.


sentence1: saya bisa melihatnya, pak.

sentence2: saya melihatnya, pak.


sentence1: dieksekusi dengan baik tetapi tidak menyelamatkan pekerjaan saya.

sentence2: dia dibuat dengan sangat baik, tetapi dia tidak menyelamatkan pekerjaan saya.


sentence1: jadi kamu bisa mengebornya?

sentence2: jadi kamu bisa menidurinya?


sentence1: Perangkat lunak sistem operasi internetwork cisco (cisco ios) adalah ``kecerdasan asli '' dari lebih dari 450.000 unit yang diinstal.

sentence2: ``kecerdasan asli '' lebih dari 450.000 perangkat yang diinstal adalah sistem operasi internet (cisco ios).


sentence1: baiklah, bibir panas, gerakkan lengan dan anggota badan mereka.

sentence2: hei, bibir yang creamy, jangan biarkan tangan dan kakimu bergerak.


sentence1: peter akan tinggal bersama anak-anak, kau dan aku akan membawa adikmu ke rumah sakit.

sentence2: peter tinggal di sini bersama anak-anak, kau dan aku membawa perawat ke rumah sakit.


sentence1: ``Ada satu masalah yang mengganggu saya,'' katanya dengan suara bermasalah,`` dan itulah perbedaan dalam rentang hidup kami.''

sentence2: ``Satu masalah yang mengganggu saya,'' lanjut alvin, suaranya gelisah, ``berbeda panjangnya hidup kita.''


sentence1: dan saya berkonsultasi dengan ahli yang akan mendengarkan saya.

sentence2: saya akan berurusan dengan ahli yang ingin mendengarkan saya.


sentence1: tapi itu tidak akan tetap seperti itu kecuali Anda melakukan persis seperti yang saya katakan. '

sentence2: tetapi tidak akan tetap seperti itu jika Anda tidak melakukan persis seperti yang saya katakan. ``


sentence1: dia mencoba menghubungi Anda, tetapi Anda tidak membalas teleponnya.

sentence2: dia mencoba menelepon Anda, tetapi Anda tidak menjawab panggilannya.


sentence1: tiba-tiba, cahaya melintas di mata paul, tapi cahayanya kurang menyilaukan dibandingkan dengan mata si manajer langit.

sentence2: tiba-tiba sebuah cahaya memancar ke mata paulus, meskipun tidak menyilaukan seperti lampu kepala surga.


sentence1: ya, kami mendapatkannya. tapi ada masalah. kami terjebak macet dan kami tidak bisa tepat waktu.

sentence2: ya, kami mendapatkannya, tapi kami terjebak kemacetan, dan saya rasa kami tidak akan berhasil.


sentence1: memberitahumu satu hal... penjara, terutama di mana aku berada, itu mengubahmu... membuatmu menjadi pria yang cakap.

sentence2: penjara, terutama yang aku masuki, akan mengubahmu, membuatmu menjadi manusia yang cakap.


sentence1: maksud saya, dengan inti yang terbuka?

sentence2: maksud saya ... dengan inti terbuka?


sentence1: anggota baru mereka, mr. coolidge, jauh lebih tidak menyenangkan.

sentence2: anggota baru mereka, mr coolidge, jauh lebih tidak nyaman.


sentence1: dia adalah orang yang paling penting dan brilian di ilium, manajer ilium bekerja, meskipun hanya tiga puluh lima.

sentence2: meskipun dia baru berusia tiga puluh lima tahun, dia adalah orang terpenting dan terpintar di ilya, direktur ras ilianese.


sentence1: dia tidak bisa mengubahnya.

sentence2: dia tidak bisa.


sentence1: itu sebabnya tidak ada warga sipil yang terbunuh.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada warga sipil.


sentence1: kebanyakan akhir pekan.

sentence2: kebanyakan di akhir pekan.


sentence1: bagaimana saya tahu rencana Anda akan berhasil?

sentence2: bagaimana kita tahu rencana ini akan berhasil?


sentence1: kita harus mengeluarkan pil ini dari perutmu.

sentence2: kamu di rumah sakit. kami akan mengambil pil itu dari perutmu.


sentence1: baginya untuk berada di sini.

sentence2: untuk berada di sini.


sentence1: melihat matahari terbenam

sentence2: melihat matahari terbenam


sentence1: dia melakukannya seperti biasa.

sentence2: dia berlebihan... seperti biasa.


sentence1: waktu untuk meluncurkan fase dua.

sentence2: saatnya untuk langkah kedua.


sentence1: athelstan: dia adalah raja sekarang.

sentence2: dia raja sekarang.


sentence1: tidak, kami tidak menjualnya, menteri.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya, menteri.


sentence1: apakah dia dengan saunders?

sentence2: adalah saunders?


sentence1: hidup adalah tentang pilihan yang Anda buat.

sentence2: hidup tergantung pada pilihan yang kita buat.


sentence1: Tuan-tuan... suatu kehormatan bisa terbang bersamamu.

sentence2: Tuan-tuan, suatu kehormatan bisa terbang bersama Anda.


sentence1: kami memindahkan diri ke peacefield untuk menghindari demam kuning sebelum menyerang.

sentence2: kami berangkat ke peacefield untuk menghindari demam kuning sebelum menyerang.


sentence1: jadi, siapa yang kita lawan, eli?

sentence2: jadi, siapa yang kita lawan kali ini, eli?


sentence1: dia akan menjadi musuhku jika dia tahu bagaimana mengejanya.

sentence2: dia akan menjadi musuhku jika dia bisa menulisnya.


sentence1: Anda tidak akan menginjakkan satu kaki di kota new york.

sentence2: Anda tidak akan bergerak di new york.


sentence1: “dan dalam waktu dua bulan dia mengambil alih sebagai istri autarch?

sentence2: ``dan akankah dia mengambil jabatan istri autar dalam dua bulan?


sentence1: hershey, tidak seperti perusahaan Fortune 500 lainnya, tidak memiliki departemen pemasaran pada pertengahan 1960-an.

sentence2: tidak seperti perusahaan kami yang sukses lainnya, hershey bahkan tidak memiliki departemen pemasaran pada pertengahan 1960-an.


sentence1: slava lulus dari konservatori dan menghabiskan musim panas dengan tinggal bersama prokofiev yang sudah tua, yang uangnya semakin menipis.

sentence2: setelah lulus dari konservatori, ia menghabiskan musim panas di prokofiev yang menua, yang situasi keuangannya semakin buruk.


sentence1: menempatkan dia di pompa.

sentence2: menghubungkannya ke pompa.


sentence1: Anda membagi mereka?

sentence2: apakah kamu putuskan mereka?


sentence1: ayah, jangan marah.

sentence2: ayah, jangan bersemangat.


sentence1: (e) diperiksa di rumah jagal pada saat pemeriksaan ante atau post-mortem, dengan maksud untuk mendeteksi gejala penyakit newcastle.

sentence2: (e) diperiksa di rumah potong hewan pada saat pemeriksaan veteriner sebelum pemotongan dan setelah pemotongan untuk mendeteksi gejala penyakit newcastle.


sentence1: suatu kali, seorang pria mengacungkan pistol --!

sentence2: ketika orang itu menodongkan pistol ke arah kami...!


sentence1: kamu tidak bodoh, luke.

sentence2: kau bukan penjahat, luke.


sentence1: saya-saya ada di sana tadi malam, Anda tahu. dan aku-aku bisa bersumpah... senyum merayap di wajahmu saat kau kalah.

sentence2: Aku ada di sana dan aku melihat senyummu saat kamu kalah.


sentence1: avery, masuk ke dalam mobil!

sentence2: avery, lebih baik kau masuk ke mobil.


sentence1: kurir akan membuang film tersebut, pertama-tama memaparkannya dengan menariknya keluar dari silinder logam, lalu membuangnya ke tempat sampah terdekat.

sentence2: kurir menyingkirkan film terlebih dahulu, menariknya dari pita dan kemudian membuangnya ke tempat sampah terdekat.


sentence1: aku akan melihat ke bawah. dia mungkin ada di bawah.

sentence2: Aku akan melihat ke bawah, mungkin dia ada di sana.


sentence1: saya pikir saya selalu… '

sentence2: saya kira saya belum pernah ... '


sentence1: sharon, aku tidak membutuhkanmu untuk menyelesaikan semua masalah kita. Anda ... Anda bertindak seperti pria di rumah.

sentence2: sharon, aku tidak membutuhkanmu untuk menyelesaikan semua masalahku.


sentence1: entah mandor ada di sini, seperti yang kalian berdua diskusikan, untuk meminta pekerjaannya kembali sebagai ganti aku mencampakkanmu, atau... tidak ada.

sentence2: baik, itu baik mandor, seperti yang Anda berdua diskusikan, untuk mendapatkan pekerjaannya kembali dengan imbalan pengusiran Anda, atau... tidak ada.


sentence1: saya harap bisnis Anda berjalan dengan buruk ... dan Anda harus datang merangkak ke saya untuk pekerjaan.

sentence2: saya berharap perusahaan Anda akan masuk neraka dan Anda akan merangkak ke rumah saya dan memohon saya untuk pekerjaan saya.


sentence1: sheriff dan antres 906 akan pergi, sebagai pengamat dengan sudut pandang yang unik.

sentence2: sheriff dan antres 906, sebagai pengamat dengan sudut pandang tertentu, juga harus mengemudi.


sentence1: dalam kasus yang dihadapi, kegagalan pasar adalah kesulitan (atau ketidakmungkinan virtual) untuk melakukan kombinasi bisnis lintas batas.

sentence2: dalam hal ini, kegagalan pasar adalah masalah (atau hampir tidak mungkin) untuk melakukan kombinasi bisnis lintas batas.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan mereka menenggelamkan kepala ethan di toilet. jangan lagi.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan mereka menjulurkan kepala di toilet.


sentence1: leonard sedang mencoba untuk belajar ...... mengapa partikel subatomik bergerak seperti yang mereka lakukan.

sentence2: leonard mencoba mencari tahu mengapa partikel subatom bergerak saat mereka bergerak.


sentence1: saya belum pernah melihat salah satu dari ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini.


sentence1: ibuku pernah melakukan itu.

sentence2: ibuku juga melakukannya.


sentence1: beri tahu saya kapan.

sentence2: katakan padaku, kapan.


sentence1: Apakah kamu mengerti bahasa Inggris?! ya!

sentence2: Apakah kamu mengerti bahasa Inggris?


sentence1: oh, apa, sekarang Anda tiba-tiba memiliki merek dagang pada tulip persik?

sentence2: apa, sekarang Anda tiba-tiba memiliki paten untuk tulip persik?


sentence1: rel pada kami, tuhan, bayi, siapa pun yang Anda butuhkan, tetapi itu harus keluar.

sentence2: bernyanyi untuk kami, tuhan, anak yang Anda inginkan, tetapi itu harus keluar dari Anda.


sentence1: kemungkinan penarikan juga akan dibatasi oleh modalitas khusus dari jaminan.

sentence2: kemungkinan penerapan kewajiban selanjutnya dibatasi oleh modalitas khusus dari jaminan.


sentence1: sampai jumpa besok.

sentence2: Anda akan berada di sini besok pada nol-tujuh-nol-nol.


sentence1: sistem diprogram sehingga hanya 21 juta bitcoin yang akan pernah ada.

sentence2: sistem diatur untuk ada dengan maksimum 21 juta bitcoin


sentence1: karena pernikahan adalah institusi suci yang didirikan oleh tuhan ...... dan yang dimaksudkan untuk bertahan seumur hidup. ``

sentence2: pernikahan adalah lembaga suci yang didirikan oleh Tuhan, dan itu mengambil alih kehidupan manusia.


sentence1: tidak, aku sebenarnya... agak khawatir dia akan bunuh diri.

sentence2: tidak, saya benar-benar sedikit takut untuk dibunuh.


sentence1: ``Ayo selesaikan yang ini, dom. ''

sentence2: ``Mari kita lanjutkan, dom. ''


sentence1: semua karena beberapa komentar tentang dia berada di bawah teras!

sentence2: semua karena beberapa catatan tentang rumahnya di bawah teras.


sentence1: tidak seperti yang lain sama sekali.

sentence2: dia tidak seperti yang lain.


sentence1: ah, paul. apa yang kita punya?

sentence2: paul, apa yang kamu punya?


sentence1: Aku akan mengejarnya, aku akan mendapatkannya kembali.

sentence2: aku akan mendapatkan dia dan membawanya kembali.


sentence1: saya membuatnya dari sepasang kacamata.

sentence2: saya membuatnya dari kacamata saya.


sentence1: efek ini telah diasumsikan disebabkan oleh gangguan elektrolit.

sentence2: efek ini diperkirakan disebabkan oleh ketidakseimbangan elektrolit.


sentence1: pergi mengembang boneka, andy.

sentence2: meledakkan boneka tiupmu, andy.


sentence1: seharusnya aku menyingkirkanmu sejak lama!

sentence2: seharusnya aku menyingkirkanmu sebelumnya!


sentence1: Saya akan menganggap Anda sedang duduk di meja walikota.

sentence2: kataku di meja walikota.


sentence1: Anda memukul tulang saya!

sentence2: Anda menembak saya tepat di tulang.


sentence1: adakah yang pernah menghubungimu setelah hanna pergi?

sentence2: apakah ada yang pernah meneleponmu setelah hanna menghilang?


sentence1: adik mia farrow adalah...

sentence2: adik miy farrow ada di sana


sentence1: saya pergi ke delhi sekali.

sentence2: saya berada di delhi.


sentence1: tidak heran sihir mereka tidak bisa membela mereka.

sentence2: tidak heran garis mereka tidak melindungi mereka.


sentence1: itu adalah kecemburuanku.

sentence2: kecemburuanku telah berbicara.


sentence1: terbang pulang burung demi bercinta!

sentence2: pulanglah, burung sialan!


sentence1: itu semua tujuan yang Anda butuhkan.

sentence2: Anda memiliki semua arti yang Anda butuhkan.


sentence1: oh, saya pikir itu terlihat sangat otentik.

sentence2: Saya pikir dia terlihat cukup bisa dipercaya.


sentence1: dengan pemandangan kota -

sentence2: dengan pemandangan kota -


sentence1: # karena satu panggung besar dunia

sentence2: dunia adalah satu panggung besar.


sentence1: Anda mengendalikannya.

sentence2: Anda dapat mengontrol.


sentence1: saya seperti kutu buku di tempat menginap yang tertidur jam 9.

sentence2: Saya merasa seperti seorang kutu buku yang tertidur di pesta jam sembilan malam.


sentence1: mengapa liontinnya ditemukan di kendaraan Anda?

sentence2: kenapa rantainya ada di mobilmu?


sentence1: sudahkah Anda memikirkan lebih lanjut undangan kami? ”

sentence2: sudahkah Anda memikirkan undangan kami? ``


sentence1: mereka tinggal di salah satu sayap grand palais, jadi Anda mungkin bisa melihatnya di sekitar. ''

sentence2: dia tinggal di salah satu sayap grand palais, jadi kamu mungkin akan bertemu mereka kadang-kadang. ``


sentence1: kemudian kita dapat mengaktifkan sistem pelacakan pada b-142 dan mengaktifkannya untuk mengunci ke ufo.

sentence2: lalu kita aktifkan alat pelacak pada b-142 dan probe akan bisa mengikuti ufo tersebut.


sentence1: mehmet dari terhadap menteri luar negeri untuk departemen dalam negeri (kasus c-16/05)

sentence2: mehmet dari v sekretaris negara untuk kantor pusat (kasus c-16 / 05)


sentence1: || 1 – gunakan satu lembar per bulan dan satu baris per hari.

sentence2: | | 1 - gunakan satu lembar untuk bulan itu dan satu baris untuk hari itu.


sentence1: namun, pertimbangan tersebut tidak tercakup dalam salah satu alasan yang secara tegas disebutkan dalam pasal 46 ec.

sentence2: namun, pertimbangan ini tidak termasuk dalam salah satu alasan yang ditetapkan dalam pasal 46 ec.


sentence1: atau mungkin dia bertanya-tanya mengapa seseorang akan menembak seorang pria sebelum melemparkannya keluar dari pesawat.

sentence2: atau bertanya-tanya mengapa Anda menembak seseorang sebelum Anda melemparkan pesawat.


sentence1: tapi dia tidak terlalu mempercayai mereka.

sentence2: dia hanya tidak mempercayai mereka.


sentence1: saya mendorong Anda untuk tidak membantu charlotte.

sentence2: saya melarang Anda untuk membantu charlotte.


sentence1: dulu katanya 13, kan?

sentence2: itu tertulis 13, kan?


sentence1: kita perlu membunyikan alarm! keluar dari pertanyaan.

sentence2: kita butuh peringatan!


sentence1: Anda bisa keluar dari sini, mencari pekerjaan di tokyo.

sentence2: Anda dapat pergi dari sini dan mencari pekerjaan di tokyo.


sentence1: Tuan dan nyonya, bisakah kami mendapatkan nilai pertama Anda?

sentence2: Tuan dan nyonya, bisakah Anda berdiri tegak?


sentence1: mungkin rekan-rekan pembuat gosip mungkin tertarik, mulailah menggali kehidupan Anda.

sentence2: mungkin rekan-rekan anda di ``menyebarkan gosip'' mungkin akan merengek untuk mulai menggali kehidupan anda.


sentence1: saya menelepon, tetapi mereka tidak memberi saya informasi apa pun.

sentence2: saya menelepon, tetapi mereka tidak mau memberi tahu saya.


sentence1: sendiri, kedua bagian ini tidak berbahaya, tidak terdeteksi oleh keamanan.

sentence2: sendiri, kedua perangkat tidak berbahaya dan tidak direkam.


sentence1: 'apakah itu mencoba untuk menulis sesuatu? ' kata angga.

sentence2: 'Apakah dia tidak mencoba menulis?' kata angua.


sentence1: kami ingin orang-orang dan semua pasukan pemerintah bergabung dengan serangan terakhir kami.

sentence2: kami ingin orang-orang dan pendukung pemerintah bergabung dengan serangan terakhir kami.


sentence1: maaf vinzenz, bahwa kamu tidak lagi hidup karena aku.

sentence2: maafkan aku, vinck, kau bukan salahku lagi.


sentence1: tidak mungkin mempertahankan nilai-nilai India lama di dunia yang telah berubah.

sentence2: di dunia yang berubah, tidak mungkin lagi mengeja nilai-nilai India kuno.


sentence1: * jika gertakan diaktifkan, klip akan melompat ke klip terdekat (atau play-head, jika dekat).

sentence2: jika snap diaktifkan, klip akan melompat dengan klip terdekat lainnya (atau posisi saat ini jika dekat).


sentence1: pasar aksesibilitas web Uni Eropa diperkirakan mencapai €2 miliar, tetapi menyadari kurang dari 10% dari potensinya.

sentence2: pasar aksesibilitas web Uni Eropa diperkirakan mencapai 2 miliar euro, tetapi menyumbang kurang dari 10% dari potensinya.


sentence1: dia berdiri menatapnya dengan cemas yang jelas, dengan canggung mengucapkan beberapa kata yang menghibur, dan menunjukkan ekspresi simpatik pada dusty.

sentence2: dia memandangnya, jelas tidak nyaman, dia mengatakan dengan canggung beberapa kata yang menghibur, dan menatap berdebu dengan simpati.


sentence1: ayahmu -- maksudku, aku tidak bisa memberitahumu kapan terakhir kali dia menatapku dari halaman olahraga,

sentence2: ayahmu... aku bahkan tidak ingat kapan dia menatapku di halaman olahraga.


sentence1: membantu ayah saya memilih beberapa alat listrik baru yang keren.

sentence2: saya membantu ayah saya memilih alat barunya.


sentence1: jika Anda bukan personel penting, carilah tempat lain untuk membantu.

sentence2: jika Anda tidak membutuhkan staf, cari orang lain untuk membantu.


sentence1: semua dokumen yang dikirim ke registri ditandatangani dan diajukan dalam batas waktu.

sentence2: semua dokumen yang diserahkan ke kantor pengadilan ditandatangani dan diserahkan dalam batas waktu.


sentence1: saya ingin menyampaikan harapan terbaik kolonel.

sentence2: saya ingin mengambil yang terbaik dari kolonel.


sentence1: kamu tidak bisa menyerahkan segalanya pada takdir, nak.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan semuanya, Nak.


sentence1: Hai. Anda baik-baik saja?

sentence2: hei, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: anna akan membunuhmu jika dia menemukanmu keluar dari selmu.

sentence2: jika anna tahu kau keluar, dia akan membunuhmu.


sentence1: dihapus dari pengawasan para pendeta, keyoke mempelajari mara dengan cermat.

sentence2: untuk pertama kalinya sejak mereka menghilang dari pandangan para pendeta, keyoke memeriksa mara dengan cermat.


sentence1: gabbie menggelengkan kepalanya sedikit dan mengedipkan mata, lalu mengalihkan perhatiannya kembali ke salad.

sentence2: gabbie mengangguk, meliriknya, lalu berbalik untuk menghabiskan saladnya.


sentence1: maskapai telah meluncurkan tahap lain dari perubahan konten dan grafik situs webnya.

sentence2: perusahaan telah meluncurkan fase kedua dari konten serta ketidakjelasan grafis situs webnya.


sentence1: erm adalah pengaturan yang mematok pergerakan nilai tukar sebagian besar mata uang Eropa dalam batas-batas terbatas.

sentence2: erm adalah mekanisme yang mengikat pergerakan nilai tukar sebagian besar mata uang Eropa dengan margin yang ditentukan.


sentence1: ratu belum, tentu saja, menjelaskan tujuannya mengirim putri ruth ke letnan griggs secara pribadi.

sentence2: mungkin tidak perlu menyarankan bahwa ratu letnan griggs secara pribadi tidak menjelaskan alasan mengapa putri ruth dikirim ke sini.


sentence1: apakah kamu melihat seseorang?

sentence2: apakah kamu berkencan dengan seseorang?


sentence1: kamu dapat mempercayaiku. tidak kali ini.

sentence2: kamu dapat mempercayaiku.


sentence1: Anda tahu, dia tidak bisa memasak, kawan.

sentence2: dia tidak bisa memasak.


sentence1: jo, kamu mau apa?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: setiap misi memiliki komplikasi.

sentence2: setiap misi rumit.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak tahu cinta sejati ... memiliki tanggal kedaluwarsa.

sentence2: Aku tidak tahu dia punya kencan cinta sejati.


sentence1: nah, semoga unit penahanan nya masih utuh.

sentence2: semoga wadahnya masih utuh.


sentence1: mereka baru saja menangkap beberapa petani.

sentence2: mereka mengunci beberapa petani.


sentence1: file avi ini tidak disisipkan.

sentence2: file avi ini tidak dijual.


sentence1: Anda tahu, itu adalah tanda.

sentence2: lihat, itu pertanda.


sentence1: oke, oke, satu per satu!

sentence2: baiklah, baiklah, satu!


sentence1: aku sudah lama memaafkannya.

sentence2: aku sudah memaafkannya sejak lama.


sentence1: bagaimana kalau kamu tinggal di sini?

sentence2: kenapa kamu tidak tinggal di sini?


sentence1: dia tidak menyerang.

sentence2: mereka tidak menyerang...


sentence1: dia menjagamu. ''

sentence2: ``Dia peduli padamu. ''


sentence1: bisakah saya mendapatkan vodka di bebatuan?

sentence2: beri aku vodka di bebatuan.


sentence1: mari kita biarkan tidur untuk sementara waktu.

sentence2: mari kita membuatnya tidur.


sentence1: Aku akan menghapus air mataku dan memfokuskan kembali. itu di masa lalu.

sentence2: Aku akan menghapus air mataku dan melanjutkan.


sentence1: instruksi untuk periode tiga akan dikeluarkan besok.

sentence2: Anda akan menerima instruksi untuk tiga dari mereka besok.


sentence1: agak membuat Anda bertanya-tanya berapa kali ini terjadi sejak 9/11 dan kami adalah orang-orang yang tidak tahu.

sentence2: itu membuat untuk refleksi, berapa kali ini terjadi sejak 11 september...... dan kami adalah orang-orang yang tidak tahu tentang itu.


sentence1: negara saya dibuat untuk hati yang mulia seperti Anda, tidak peduli seberapa kecil pembawa saya.

sentence2: negara saya dibuat untuk hati yang mulia seperti Anda.


sentence1: jadi awalnya pegas akan menarik kembali seperti ini, kan?

sentence2: jadi pertama, pegas bergerak kembali ke arah itu.


sentence1: itu dengan asumsi dia tidak ingin range rover kami forjames bond.

sentence2: dengan asumsi dia tidak ingin range rover kami untuk james bond.


sentence1: saya ingin tahu apakah suatu hari mereka akan menyewa apartemen ini dengan membual tentang fakta bahwa Anda makan di sini sekali.

sentence2: mungkin suatu hari apartemen ini akan mengurangi fakta bahwa Anda pernah makan di sini sekali.


sentence1: antarmuka untuk air isi ulang (4.2.11.5) dan pembuangan toilet (4.2.11.3)

sentence2: 7.3.2.21 larutan minum (4.2.11.5) dan pengosongan toilet (4.2.11.3)


sentence1: Maksudku, jika aku jadi maria, aku ingin dipeluk dengan tusuk gigi kurt di tangga daruratku.

sentence2: jika aku maria, aku ingin kurt menahanku di tangan kecilnya.


sentence1: kesalahan penguraian introspeksi xml:% s

sentence2: pesan kesalahan internal:% s


sentence1: ada yang kamu kenal?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: a-aku tidak bermaksud untuk melukainya.

sentence2: aku tidak bermaksud menyakitinya.


sentence1: terima kasih atas hadiahku, sangat indah.

sentence2: Terima kasih atas kadonya.


sentence1: “Apakah Anda tahu apa itu kromatofora? ”

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa itu kromatofora? ''


sentence1: akal sehat di sini, bagaimanapun, belum memberontak

sentence2: tapi akal sehat belum bangkit


sentence1: dia hanya ingin menyelesaikan sesuatu.

sentence2: dia hanya mencoba untuk mencari tahu sesuatu.


sentence1: ayahku tidak pernah tanpa kumis.

sentence2: ayah tidak pernah menyingkirkan kumis.


sentence1: ini adalah bagaimana banyak dari film-film itu dimulai.

sentence2: ada banyak film seperti ini.


sentence1: sejujurnya, pada hari-hari awal penangkarannya dia sering berbicara agak liar.

sentence2: pada kenyataannya, dia sering terdengar cukup gila di hari-hari awal penangkapannya.


sentence1: di neuron dan sinapsis terletak kebenaran kata-kata rudyard kipling:

sentence2: jadi neuron dan sinapsis mengkonfirmasi kata-kata rudyard kipling:


sentence1: Aku sangat bijaksana, anakku.

sentence2: Aku sangat bijaksana, sayang.


sentence1: jadi setelah itu, Anda memiliki seperenam, atau sekitar 16%.

sentence2: maka Anda memiliki 1 / 6 atau redba 16%.


sentence1: mungkin mereka punya lebih banyak.

sentence2: mungkin mereka punya sesuatu yang lain.


sentence1: larry adalah kekuatan hidup yang nyata.

sentence2: larry adalah kekuatan kehidupan nyata.


sentence1: dengan mesin Anda, kami akan dibiarkan tanpa baju.

sentence2: kami tidak akan ditinggalkan di baju kami untuk mesin Anda.


sentence1: bagian dari itu, gennady iosifovich tahu, adalah motivasi mereka.

sentence2: genadij josifovich tahu pasti ada motivasi di baliknya.


sentence1: saya memiliki tembakan yang jelas di kepala Anda, tn. menjalin kedekatan.

sentence2: saya memiliki tujuan yang tepat, tn. menjalin kedekatan.