sentence1: keduanya. tapi kebanyakan pra.

sentence2: tentang keduanya, tetapi kebanyakan tentang sebelumnya.


sentence1: oh, permainan dataran tinggi. uh huh.

sentence2: permainan dataran tinggi.


sentence1: sheldon: sayang, pegang erat-erat

sentence2: gadis, pegang erat-erat.


sentence1: memakai sedikit lebih banyak eye shadow.

sentence2: beri aku sedikit lebih banyak naungan.


sentence1: kembalikan teleponnya ke, um, agen lisbon untukku.

sentence2: memberikan agen lisbon telepon.


sentence1: saya dalam perjalanan ke chinatown. dekat dinding.

sentence2: dalam perjalanan ke chinatown, dekat tembok.


sentence1: itu adalah hari Jumat pesta yang lincah!

sentence2: itu hari jumat foust!


sentence1: percayalah, kapten, ini bukan pelapisan berat.

sentence2: percayalah, kapten, itu bukan papan gravitasi.


sentence1: tapi di sini dan sekarang, kita-''

sentence2: tapi sekarang dan di sini - ``


sentence1: becky memanggangnya seperti seorang profesional.

sentence2: becky menggorengnya seperti seorang profesional.


sentence1: semoga dia menjaga... dan melindungimu.

sentence2: biarkan dia mengawasimu... dan melindungimu.


sentence1: dia masih dalam operasi, yang berarti dia masih hidup.

sentence2: dia masih dijual, yang berarti dia masih hidup.


sentence1: Yah, setidaknya aku tidak membiarkan sekelompok orang tua menipuku untuk memberi mereka hummer.

sentence2: Yah, setidaknya aku tertipu oleh sekelompok orang tua untuk memberi mereka lobster.


sentence1: ketika kita bertemu satu sama lain malam itu aku mengikutimu dan aku menandai tempat tinggalmu.

sentence2: saat kita bertemu satu sama lain malam itu, aku memperhatikanmu dan mengetahuinya.


sentence1: tidak akan pernah percaya.

sentence2: saya tidak akan pernah percaya.


sentence1: sekolah di seluruh negeri dibuka kembali dan orang tua didesak untuk mengembalikan anak-anak mereka ke rutinitas normal.

sentence2: orang tua didesak untuk mengembalikan anak-anak mereka ...... ke rutinitas normal.


sentence1: Anda bisa tinggal di apartemen.

sentence2: Anda bisa saja tinggal.


sentence1: tapi kami akan merekonstruksi memori Anda.

sentence2: tetapi ingatan Anda akan disegarkan.


sentence1: oh, ya, setiap bartender membuatnya berbeda.

sentence2: ya, itu karena setiap bartender tercampur secara berbeda.


sentence1: dan saya tidak bisa mencium bau apa pun.

sentence2: dan aku tidak bisa merasakannya.


sentence1: akankah aku tetap menjadi aku? ''

sentence2: akankah itu aku? ``


sentence1: jangan salah paham, allison.

sentence2: jangan salah paham, allison.


sentence1: ``Saya sangat menyesal, sayang. saya sangat menyesal.``

sentence2: ``Maaf, sayang. ''


sentence1: Anda mendapatkan uang dan pindah jika Anda mau

sentence2: jika Anda menghasilkan uang, Anda dapat bergerak.


sentence1: saya pernah ke bioskop.

sentence2: saya pergi ke bioskop.


sentence1: mungkin mereka bisa memberi kita makanan segera.

sentence2: mereka bisa memberi kita sesuatu untuk dimakan.


sentence1: waktu yang sama, byrd.

sentence2: hal yang sama, byrd.


sentence1: kenapa kau menatapku?

sentence2: kenapa dia menatapku seperti itu?


sentence1: hati-hati, Anda akan jatuh.

sentence2: hati-hati, Anda akan jatuh.


sentence1: itu akan sangat keren.

sentence2: itu akan sangat keren.


sentence1: saya berani bertaruh ini enak sekali.

sentence2: saya yakin itu bagus sekali.


sentence1: tanpa mereka, kebanyakan anggota kongres dan senator tidak akan tahu apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: tanpa mereka, banyak senator dan anggota kongres tidak akan tahu apa yang terjadi di sekitar mereka.


sentence1: itu seperti jika pacar Anda menangkap Anda di tempat tidur dengan wanita lain, maka Anda berkata,

sentence2: itu sama seperti ketika orang tua Anda menangkap Anda di tempat tidur dengan yang lain, dan Anda berkata kepadanya:


sentence1: tapi tidak ada yang bicara sampah tentara warga virginia.

sentence2: tapi tidak ada yang akan memiliki kotoran, di tentara tentara virginia.


sentence1: ya, saya pikir kita sudah mendapatkan semua jawaban... dengan semua merah dan setengah merah di keluarga ini.

sentence2: saya pikir mereka sudah menjawab kami ...... dengan semua merah dan campuran dalam keluarga ini.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan Anda. aku harus pergi melakukan milikku.

sentence2: Anda telah melakukan pekerjaan rumah Anda, giliran saya.


sentence1: jadi apakah ini berarti saya bisa mempertahankan pekerjaan saya?

sentence2: jadi apakah itu berarti saya masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan?


sentence1: saya lupa sirip saya. itu harus lebih ketat dari itu.

sentence2: saya lupa sirip saya ...... itu harus lebih kencang!


sentence1: dia bilang kamu menelepon, dan dia melangkah keluar.

sentence2: dia bilang kamu memanggilnya dan dia keluar.


sentence1: senang kau kembali dengan selamat.

sentence2: aku senang kamu kembali.


sentence1: dokter, apakah Anda mendapatkan pesan tentang seminar jantung?

sentence2: dokter, apakah anda tahu tentang seminar kardiologi ini?


sentence1: baik ... saya kira satu permainan tag laser tidak ada salahnya.

sentence2: Saya tidak berpikir permainan laser tagu akan menyakiti siapa pun.


sentence1: mereka punya jendela, begitu juga kita.

sentence2: mereka memiliki kesempatan, dan begitu juga kita.


sentence1: tidak ada alasan, saya ingin mendengar setiap sudut pandang.

sentence2: saya ingin mendengar semua pendapat.


sentence1: Anda mungkin belajar beberapa sopan santun dari anak ini.

sentence2: Anda bisa mengajari anak itu sopan santun.


sentence1: Kurasa kita berhasil, sarah.

sentence2: jadi kami melakukannya, sarah.


sentence1: ini menunjukkan persentase dominasi satu atau dua perusahaan yang mendominasi data dan merahasiakannya.

sentence2: itu memberikan persentase posisi dominan dari satu atau dua bisnis, yang merupakan komponen utama data dan membuatnya rahasia.


sentence1: mereka berada di level 76, kuadran barat.

sentence2: mereka berada di level 76.


sentence1: itu benar-benar sangat menakjubkan.

sentence2: itu benar-benar luar biasa.


sentence1: tidakkah kalian sialan 'membaca?

sentence2: tidakkah kamu membaca?


sentence1: (berbisik) Anda seharusnya mengatakan tidak.

sentence2: Anda seharusnya mengatakan tidak.


sentence1: itu luar biasa. saya harus menulis surat kepada istrinya, saya benar-benar harus, tetapi dia bisa pulih karena sejumlah alasan.

sentence2: saya harus menulis surat kepada istrinya, sungguh, tetapi dia bisa pulih karena sejuta alasan.


sentence1: saya tidak cukup jelas, dalam waktu sekitar 10 hari, saya pikir...

sentence2: saya tidak yakin, tapi saya pikir dalam waktu sekitar 10 hari.


sentence1: jika dia pergi ke taman topless, saya tidak akan menandatangani petisi taman topless.

sentence2: jika dia pergi ke taman tanpa, maka petisi untuk taman berakhir tanpa tanda.


sentence1: tidakkah itu sedikit aneh?

sentence2: itu aneh, bukan?


sentence1: ``Saya tahu itu akan mengganggu Anda untuk membunuh marcus.

sentence2: ``Saya tahu Anda akan khawatir tentang membunuh marcus.


sentence1: saya pam, penyanyi cadangan baru luke.

sentence2: saya pam, vokalis baru luke.


sentence1: saya akan mendapatkan jip dan membawa petugas kembali.

sentence2: saya akan mendapatkan jip dan saya akan membawa mereka ke sana.


sentence1: ini adalah 1 1-q, 1 1-73..... .unit dua, santa catalina.

sentence2: ini 11-q, 11-73, dua, santa catalina.


sentence1: setelah semuanya, saya tidak bisa tidur mengetahui itu masih bangun.

sentence2: setelah semua yang saya lalui, saya tidak akan tidur jika saya tahu itu ada di sana.


sentence1: dia akan mengambil semuanya darimu.

sentence2: dia akan memberimu segalanya.


sentence1: ada orang lain yang ingin menghalangi jalan kita?

sentence2: ada yang mau melawan?


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa dia akan -- - apakah sakit ketika Anda dengan rumah?

sentence2: saya tidak berpikir bahwa -- - apakah sakit jika Anda dengan houthi?


sentence1: dalam kasus overdosis, pemberian obat ini harus dihentikan dan tidak dilanjutkan sampai kadar igf-i kembali ke dalam atau di atas kisaran normal.

sentence2: dalam kasus overdosis, pengobatan harus dihentikan dan dilanjutkan setelah konsentrasi igf-i kembali ke kisaran nilai normal atau tingkat yang lebih tinggi.


sentence1: tapi itulah hidup!

sentence2: tapi seperti itulah hidup.


sentence1: ambil topimu, george.

sentence2: Aku akan mengambil topimu, george.


sentence1: tiger chen telah melanggar semangat kompetisi ini. apa itu tadi?

sentence2: tiger chen mengganggu semangat kontes ini.


sentence1: informasi ini sangat rahasia dan sangat dijaga.

sentence2: informasi ini sangat rahasia dan sangat dilindungi.


sentence1: aku mendengarmu, ibu. Anda tidak membiarkan saya selesai.

sentence2: aku mendengarmu, ibu.


sentence1: apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk melakukan tindakan yang diminta.

sentence2: Anda tidak memiliki izin yang cukup untuk melakukan tindakan yang diminta.


sentence1: orang swedia sangat inventif, bukan?

sentence2: swedia sangat inovatif, kan?


sentence1: tapi hal yang tidak kamu sadari adalah... kamu salah.

sentence2: tapi yang tidak kamu sadari adalah... kamu membuat kesalahan.


sentence1: apakah menurutmu tidak etis jika aku menggunakan itu untuk menemukan ibuku?

sentence2: apakah menurutmu tidak etis mencoba menemukan ibumu seperti itu?


sentence1: sayangku, kita tidak bisa berpisah.

sentence2: sayang, kita tidak bisa putus.


sentence1: kita akan menontonnya nanti, peter.

sentence2: nanti, peter.


sentence1: jadi Anda khawatir tentang apa yang akan dipikirkan orang?

sentence2: jadi kamu takut dengan apa yang orang lain pikirkan?


sentence1: itu terdengar berbahaya. Hentikan dia!

sentence2: terdengar berbahaya.


sentence1: kuncinya harus ada padanya.

sentence2: dia akan memiliki kuncinya.


sentence1: seperti di sini, sekarang?

sentence2: seperti sekarang dan di sini?


sentence1: saya belum benar-benar menghitung...

sentence2: saya tidak pernah benar-benar mengandalkan ...


sentence1: lihat jane dan aku punya anjing ini tumbuh, tory.

sentence2: jane dan saya dibesarkan dengan tory.


sentence1: pelabuhan hongkong

sentence2: Pelabuhan Hongkong (Cina)


sentence1: frontend mldonkey untuk kde

sentence2: antarmuka mldonkey untuk kde


sentence1: tidak ada sensasi di kepalaku.

sentence2: aku tidak merasakan kepalaku.


sentence1: Anda tidak berpikir saya akan bisa mengikuti?

sentence2: Apakah Anda pikir saya tidak akan bisa mengerti?


sentence1: dan itu semua berkat saya, di mana saya berdiri, dan fakta bahwa Anda agak melihat saya sebagai kabur aseksual.

sentence2: dan itu semua salahku, di mana aku berdiri, dan fakta bahwa kamu menganggapku sebagai ukuran aseksual.


sentence1: apakah Anda memesan anggur dengan makan malam?

sentence2: apakah kamu memesan anggur?


sentence1: tetapi jika saya tahu diri saya, semua saya dan semua yang saya miliki ...... adalah untuk melayani rumah saya, negara saya.

sentence2: tetapi karena saya seorang patriot, saya tahu bahwa, di atas segalanya, saya harus mengabdi pada rumah saya, negara saya.


sentence1: bangun di depan sekelompok orang dan bernyanyi bukanlah ide saya untuk bersenang-senang. Baiklah?

sentence2: berdiri di depan sekelompok orang dan bernyanyi tidak terdengar menyenangkan, oke?


sentence1: saya minta maaf tentang jam.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: dua minggu, dan seterusnya.

sentence2: dua lagu... dua minggu, seterusnya.


sentence1: apa ini grand juri? ''

sentence2: dewan juri macam apa ini? ``


sentence1: namun Anda masih memantau kinerja.

sentence2: namun Anda menguji kinerja mereka.


sentence1: itu membuat ayah klien seumur hidup.

sentence2: ayah saya berhasil sampai ke klien.


sentence1: saya sibuk dengan pasien saya.

sentence2: saya memiliki pasien saya.


sentence1: apa masalahnya? "tanya sebuah suara di atasku.

sentence2: apa yang sedang terjadi? `` suara itu bertanya padaku.


sentence1: teman-teman saya, anak saya bertugas di vietnam.

sentence2: anak saya berada di vietnam.


sentence1: banyak orang menamai zombie mereka.

sentence2: banyak orang menamai undead mereka.


sentence1: mengapa dia menghancurkan bintang?.

sentence2: tapi kenapa dia menghancurkan sebuah bintang...


sentence1: ted yang lebih tua: jadi natalie dan saya mulai berkencan lagi.

sentence2: jadi natalie dan aku mulai berkencan lagi.


sentence1: mungkin kita bisa pergi bersama.

sentence2: kita bisa pergi ke sana bersama.


sentence1: ya, dia lebih baik. itu gondok, Pak.

sentence2: dia lebih baik.


sentence1: saya mengambil apa yang saya butuhkan dari Anda.

sentence2: hanya itu yang saya butuhkan dari Anda.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apakah Anda membaca apa yang Anda pikirkan?


sentence1: jauhkan aku saat aku berlari dan beri aku banyak tali.

sentence2: ketika saya berlari, Anda berjalan keluar dan memberi saya tali yang cukup.


sentence1: jacob, kamu akan terus mengemudi di jalan ini... sampai kamu tiba di jalan lain yang disebut digallo.

sentence2: jacob, pergi lebih jauh ke gang ini. kemudian Anda masuk di jalan yang disebut digallo.


sentence1: Kapten Jack Sparrow.

sentence2: kapten jack sparrow, saya pikir Anda akan mengenalnya.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi bertanya kepada mereka apakah kamu bisa hang out?

sentence2: kenapa kamu tidak bertanya kepada mereka apakah kamu bisa kembali lagi nanti?


sentence1: ``Apakah dia, sekarang,'' katanya.

sentence2: ``Oh, lihat itu,'' katanya.


sentence1: jangan masuk ke sana! berputar! kembali!

sentence2: jangan pergi, berbalik, kembali!


sentence1: dia berkata, ``johnny ada di sini.`` saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak mengenal johnnies.

sentence2: dia berkata, ``johnny di sini. '' Saya bilang saya tidak tahu satu.


sentence1: jubah bulu kalkun berkibar dari bahu mereka; mahkota bulu besar meledak di sekitar kepala mereka.

sentence2: bahu mereka ditutupi bulu crooner, warna mencolok dari kepala bulu besar berkobar melewati kepala mereka.


sentence1: salah satu koboi liar ini mungkin akan membawanya ke kepalanya untuk menembaknya ya.

sentence2: salah satu dari koboi liar ini mungkin ingin menembaknya.


sentence1: saya menantikan bagian selanjutnya ...... tetapi saya benar-benar akan merindukan kehamilan.

sentence2: dan meskipun saya menantikan yang berikutnya ...... saya akan merindukan kehamilan.


sentence1: tidak ada yang harus menemukan ini.

sentence2: tidak ada yang bisa menemukan ini.


sentence1: apakah kamu mendengarkan apa yang saya katakan?

sentence2: apakah kamu mendengarkan saya?


sentence1: mereka hanya ingin berhubungan seks dengan saya. eh, kamu. eh, laki-laki.

sentence2: mereka hanya ingin berhubungan seks dengan saya dan semua pria.


sentence1: yang melayani tujuan yang baik baginya di sini di trantor, karena itu membuatnya tampak seperti orang banyak, penuh dengan filosofi sederhana.

sentence2: yang melayani dia untuk tujuan yang baik di sini di trantor, karena dia membuatnya terlihat seperti orang banyak, penuh dengan filosofi populer.


sentence1: itu adalah hantu fruitarian supercharged yang aneh, tapi itu tetaplah hantu.

sentence2: itu aneh, super-mutasi, syrowhead...... tapi tetap saja hantu.


sentence1: saat itu, pintu terbuka, memperlihatkan seorang lelaki tua keriput yang berkedip di bawah sinar matahari.

sentence2: pada saat itu pintu terbuka dan seorang lelaki tua berdiri di ambang pintu, berkedip melawan matahari.


sentence1: heading: vektor satu-sembilan derajat.

sentence2: arah: vektor satu, sembilan derajat.


sentence1: ``Bukankah seharusnya semua aturan tidak bisa dinegosiasikan? '' seorang bertanya kepada saya.

sentence2: ``Tidak bisakah kita memperbaiki semua aturan dengan ketat? "tanya seorang ayah kepadaku.


sentence1: buka pintunya saat aku membunyikannya.

sentence2: buka pintunya saat aku mendengungmu.


sentence1: Anda ingat di mana kantor dulaque pertama kali Anda berada di sana? saya tidak melihat alamatnya.

sentence2: apakah Anda ingat di mana dulaque memiliki kantornya ketika Anda berada di sana?


sentence1: 'potong beberapa strip kulit - tipis, tidak lebih lebar dari lebar jari.

sentence2: 'potong sepasang strip - tipis, tidak bisa lebih lebar dari jari.


sentence1: saya diberikan sebagai imbalan kepada mereka yang memiliki pengaruh di istana, dan akhirnya kepada raja sendiri!

sentence2: mereka membawa saya dan memberikan mereka yang memiliki pengaruh di pengadilan, dan akhirnya kepada raja!


sentence1: betapa aku berharap aku memiliki seseorang untuk menenangkan tubuhku yang lelah...seseorang yang bisa memuaskan kebutuhan jiwa dan ragaku

sentence2: saya ingin seseorang untuk merawat tubuh lelah saya ..... .seseorang yang ingin apa yang saya perlu tahu tentang jiwa saya yang bermasalah.


sentence1: dia menurunkan tembok pertahanan dan sesosok muncul di dalam ruangan.

sentence2: dia menurunkan dinding pelindung dan ada sosok di ruangan di depannya.


sentence1: aku mendengar suara caesar, tapi putrimu tidak.

sentence2: aku mendengar apa yang dikatakan caesar, dan putrimu.


sentence1: Yah, mereka menyebutnya akting, tapi dia sangat menikmatinya. tau apa yang saya maksud?

sentence2: mereka menyebutnya akting, tapi dia sangat menyukainya.


sentence1: baik, saya tidak ingin menjadi berikutnya.

sentence2: baik, saya hanya tidak ingin berakhir berikutnya.


sentence1: Anda bercukur, bukan?

sentence2: Anda mencukur jenggot Anda, bukan?


sentence1: orang-orangku melihatku sebagai noda di garis keturunan, sesuatu yang harus dihapus.

sentence2: orang-orang saya memandang saya sebagai noda di garis darah, sesuatu yang harus dihapus.


sentence1: itu tidak terdengar seperti putri masyarakat kehormatan saya.

sentence2: itu tidak terdengar seperti putriku yang didekorasi.


sentence1: Saya pikir senyumnya lebih menawan daripada licik. Terima kasih.

sentence2: Saya pikir senyumnya lebih menawan daripada berantakan.


sentence1: craig mcdermott menelepon. ingin bertemu denganmu, david van patten dan tim bryce di harry's.

sentence2: dia ingin bertemu denganmu, van patten dan bryant di harry's.


sentence1: saya akan meninggalkan harga sehingga mereka tahu berapa banyak yang telah kita habiskan.

sentence2: saya akan memotong label harga sehingga mereka tidak tahu berapa banyak yang kami habiskan.


sentence1: bukankah mereka luar biasa?

sentence2: bukankah mereka menarik? ``


sentence1: 'kita berbagi musuh, sepertinya. '

sentence2: ``Sepertinya kita memiliki musuh yang sama. ''


sentence1: di mana kamu pada malam maria menghilang?

sentence2: dimana kamu saat maria menghilang?


sentence1: itu benar, kamu bisa melihat semuanya, sayang.

sentence2: ya, kamu melihat semuanya, sayang.


sentence1: saya tahu. maksud saya, hai, saya jenny.

sentence2: maksudku, aku jennie.


sentence1: ``ada apa? '' tanya anak TK setelah beberapa saat.

sentence2: ``apa yang terjadi? ' 'tanya sanak saudara.


sentence1: mereka salah masyarakat.

sentence2: itulah kegagalan masyarakat.


sentence1: Anda telah bekerja dengan lumba-lumba hari ini?

sentence2: Anda telah bekerja dengan lumba-lumba sepanjang hari?


sentence1: 'Dia pikir akan menarik untuk melihat kecerdasan apa yang dibawa kembali. '

sentence2: ``Dia pikir akan menarik untuk mengetahui kebijaksanaan dan pengetahuan apa yang akan dihasilkan oleh orang seperti itu. ''


sentence1: ``hei, ketiga, hei, kotoran, kamu gagal, ya?

sentence2: ``Hei, ketiga, bajingan, mereka memecatmu, ya?


sentence1: Anda seorang ibu, namun Anda mengorbankan putra Anda untuk pria ini, ini-ini-

sentence2: Anda seorang ibu, mengorbankan putra Anda sendiri untuk pria ini!


sentence1: ``anak saya adalah orang yang frustrasi,'' katanya datar.

sentence2: ``anak saya adalah rongsokan,'' katanya pelan.


sentence1: siapa yang datang melalui pintu?

sentence2: siapa yang melewati pintu itu?


sentence1: saya sarankan Anda menyedotnya ... dan cepat.

sentence2: saya sarankan Anda bergegas.


sentence1: baiklah, jadi mari kita pikirkan.

sentence2: mari kita pikirkan.


sentence1: perihal: bahasa biru dan larangan pergerakan hewan jawaban dari komisi (14 Juni 2007)

sentence2: perihal: penyakit lidah biru dan keputusan embargo jawaban dari komisi (14 Juni 2007)


sentence1: ``Bukankah mungkin racun itu sudah masuk ke dalam pikiranku?

sentence2: ``Bukankah mungkin racun itu merayap ke dalam kesadaranku?


sentence1: 42nd street tower, aku salah rel kereta...... di jalur selatan lexington avenue tepat di utaramu.

sentence2: menara 42, saya punya kereta menuju selatan di lexington.


sentence1: ya. tapi kenapa u3 tidak mengejar mereka?

sentence2: tapi kenapa u3 tidak mengejar mereka?


sentence1: beri tahu kami apa lagi yang mr cates katakan di kelas.

sentence2: katakan padaku apa lagi mr. cates telah mengajarimu.


sentence1: akan ada aturan untuk mencegah kemungkinan penyalahgunaan harga oleh operator dengan hak eksklusif.

sentence2: aturan akan ditetapkan untuk mencegah potensi penyalahgunaan oleh operator ekonomi dengan hak hukum.


sentence1: Aku benci bahwa itu bisa saja aku bersamamu.

sentence2: aku benci bersamamu.


sentence1: Karena saya mulai melakukan hal-hal baik.

sentence2: ya, karena saya mulai melakukan hal-hal baik.


sentence1: dan kami memilih untuk percaya bahwa ini adalah tombak longinus sehingga Anda dan suku Anda dapat membuat hidup Anda di sini, di Roma.

sentence2: dan itulah mengapa kami memutuskan untuk percaya bahwa ini adalah tombak longino, sehingga Anda dan suku Anda dapat menetap di sini, di roma.


sentence1: ada banyak foto mereka bertiga bersama tetapi hanya dua foto yang menampilkan frank dan charlotte kecuali yang ini

sentence2: ada banyak gambar yang semuanya tiga, tetapi hanya dua dari mereka yang jujur dan charlotte.


sentence1: virus campak1 enders'

sentence2: virus morbilorum1 vivum


sentence1: Konferensi akustik internasional ke-33 - simposium eaa http: //www.skas.sk/acoustics/2006 tempat:

sentence2: Konferensi akustik internasional ke-33 - simposium eaa http: / / www.skas.sk / akustik / 2006


sentence1: pertemuan sub-komite pabean dapat diadakan dengan sarana teknologi yang disepakati seperti konferensi video atau audio.

sentence2: pertemuan sub-komite pabean dapat dilakukan dengan menggunakan sarana teknologi yang disepakati, misalnya melalui konferensi video atau konferensi audio.


sentence1: saya pikir dia mengenali saya.

sentence2: saya pikir dia mengenali saya.


sentence1: dikatakan ``diinginkan'.

sentence2: dikatakan ``menemukan. ''


sentence1: ``masih bernafas? ''

sentence2: apakah dia masih bernafas?


sentence1: sheena akan melindungi zambulis pada saat kesulitan besar.

sentence2: sheena akan melindungi zambuli dari yang paling sulit.


sentence1: kami memiliki 3 di sini dan 6 di sini jadi kami harus melakukan sedikit pengelompokan ulang.

sentence2: kami memiliki 3 di sini dan 6 di sini. kita akan membuat penataan kembali yang lebih kecil.


sentence1: sial, rambutmu keras.

sentence2: itu sepadan dengan rambut sialanmu.


sentence1: oke, vince, ini pengakuanmu.

sentence2: vince, Anda berada di kamar pengakuan.


sentence1: kepala membawa kami pada tur.

sentence2: guv akan membawa kita dalam perjalanan studi.


sentence1: tingginya lebih dari lima lantai dengan lebar sayap lebih panjang dari lapangan sepak bola. itu lebih dari satu blok kota.

sentence2: gedung lima lantai dan lebih panjang dari... lapangan sepak bola, lebih dari kota terbang!


sentence1: tidak ada cara yang benar dan tidak ada urutan yang benar.

sentence2: itu bukan cara yang benar, itu bukan urutan yang benar.


sentence1: pengacara, guru, penyair, dokter, penunggang kuda profesional, penunggang kuda amatir...

sentence2: pengacara, guru, penulis, dokter, pengendara profesional, pengendara amatir ...


sentence1: saya tidak tahu bagaimana menanggapinya.

sentence2: maaf, saya tidak tahu bagaimana menjawabnya.


sentence1: kami ingin Anda datang. kami mengerti jika Anda tidak mau.

sentence2: kami ingin Anda datang, tetapi kami mengerti jika Anda menolak.


sentence1: dalam pekerjaan penyamaran jangka panjang, tantangan tersulit bukanlah profesional.

sentence2: bekerja dalam kerahasiaan jangka panjang bukanlah masalah profesional terbesar.


sentence1: dia berusia sekitar dua puluh tahun secara intelektual dan enam secara emosional; dia biasanya memusuhi orang.

sentence2: dia dua puluh secara intelektual, tapi dia enam secara emosional, kebanyakan orang mengecilkan hati.


sentence1: komisi sedang mengembangkan strategi informasi untuk membuat program dan hasilnya lebih dikenal luas.

sentence2: komisi harus mengembangkan strategi informasi untuk lebih memahami program dan hasil-hasilnya.


sentence1: Anda dapat memberitahu saya.

sentence2: katakan saja.


sentence1: daging dibersihkan dari darah, urat atau fasciae dan dibentuk dalam potongan-potongan lonjong pipih tanpa dimensi tertentu.

sentence2: itu akan membersihkan dirinya dari darah, tendon atau jaringan ikat dan membentuk potongan memanjang dan pipih dengan dimensi yang tidak ditentukan.


sentence1: komisi menggunakan nilai dari studi publik yang menghitung beta untuk pesaing dekat ciudad de la luz.

sentence2: komisi menggunakan nilai dari studi yang diketahui publik yang menghitung koefisien beta untuk perusahaan pesaing yang serupa dengan kompleks ciudad de la luz.


sentence1: hanya pengukuran yang bervariasi sebesar 2,0 db (a) atau kurang dalam tiga pengujian berturut-turut yang akan digunakan. 2.2.5.3.

sentence2: hanya hasil yang berbeda lebih dari 2,0 db (a) pada tiga pengukuran berturut-turut yang akan diterapkan.


sentence1: (tertawa) - aku membencimu. astaga.

sentence2: aku membenci mu.


sentence1: ``Saya berani bertaruh seseorang bisa menerbangkan benteng itu ke menara,'' kata tas, menatapnya dengan penuh minat.

sentence2: ``Saya berani bertaruh dia bisa terbang ke menara dengan benteng,'' kata tas, menatap benteng besar.


sentence1: itu memberi Anda banyak waktu untuk menenangkan diri.

sentence2: mereka memberi Anda banyak waktu untuk mendinginkan.


sentence1: sial! itu tasnya! oke, apakah ada hiu?

sentence2: sial, itu tasnya!


sentence1: Anda telah menjawab saya. ”

sentence2: Anda menjawab saya. ``


sentence1: cari tahu apakah dia memberikannya pada katherine,

sentence2: mencari tahu apakah katherine memberikannya padanya.


sentence1: koleksi yang mudah dibangun dengan satu cangkang keong dan tiga tengkorak mengkilap.

sentence2: koleksi mudah dibuat dari cangkang dan tiga tengkorak mengkilap.


sentence1: oh, aku masih belum melewati semuanya.

sentence2: saya masih belum mendapatkan semuanya.


sentence1: aku terjaga sepanjang malam.

sentence2: saya tidak tidur sepanjang malam.


sentence1: akan menyenangkan untuk mendapatkan beberapa anak ayam di bar.

sentence2: akan menyenangkan untuk memiliki beberapa cewek di bar lagi.


sentence1: sama, menyamar.

sentence2: sama, tetapi secara rahasia.


sentence1: dalam keheningan yang terjadi kemudian, mereka mendengar suara-suara rendah bergema di air yang tenang.

sentence2: dalam keheningan berikutnya, suara lemah terdengar di atas ketenangan.


sentence1: saya selalu berpikir ketika saya bertambah tua,...... tuhan akan datang ke dalam hidup saya dalam beberapa cara.

sentence2: saya selalu menilai ketika saya semakin tua...... tuhan ada hubungannya dengan hidup saya.


sentence1: eh, bisa tolong turunkan ini?

sentence2: bisakah kamu menarik ini ke atas, tolong?


sentence1: ``Kami akan memiliki torpedo, jika Anda mau. ''

sentence2: ``Kami akan mencoba torpedo jika Anda tidak keberatan. ''


sentence1: Abaikan dia. ayo pesan makanan lagi

sentence2: jangan pedulikan dia, ayo kita makan.


sentence1: ubah entri yang dipilih

sentence2: ubah item yang dipilih


sentence1: Anda terlalu khawatir.

sentence2: Anda memiliki banyak hal yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: saya tidak tahu, kami tidak pergi ke kota.

sentence2: saya tidak tahu. kami tidak berada di kota.


sentence1: dan saya memakai celana pendek kargo di bawah celana saya.我 裤子 里 穿 的 是 休闲 短裤

sentence2: saya juga memiliki celana pendek di bawah celana saya.


sentence1: mungkin kami akan menulis lagu tentangmu.


sentence1: apa yang akan aku katakan padanya?

sentence2: bagaimana aku harus memberitahunya?


sentence1: saya mengabaikan semua yang terjadi.

sentence2: saya mengabaikan semua yang terjadi di sini.


sentence1: tidak pak. saya bekerja untuk satu orang.

sentence2: saya bekerja untuk satu orang.


sentence1: Anda juga akan dilatih oleh spesialis sipil.

sentence2: mereka juga akan mengajari Anda dan menilai spesialis sipil.


sentence1: dia berbicara dalam pembicaraan asing ini dan ...... menceritakan kisah 'keras sialan' ...

sentence2: dia berbicara bahasa asing... menceritakan semua cerita sialan itu.


sentence1: jadi ini sekarang secara definitif, ini yang terjadi malam itu?

sentence2: jadi, akhirnya, ini terjadi malam itu?


sentence1: chloe mengatakan bahwa --

sentence2: chloe mengatakan...


sentence1: saya tidak mungkin memikirkan ayah baptis yang lebih buruk untuk imogene.

sentence2: dia mungkin tidak akan menganggapku ayah baptis yang lebih buruk untuk imogen.


sentence1: itu adalah detail kecil yang aneh yang membuatnya tampak kurang mencurigakan.

sentence2: itu sedikit detail aneh yang membuat kita tidak terlalu curiga.


sentence1: Anda lihat, Pak, saya mengamati orang-orang di kapal ini bahwa...

sentence2: Anda tahu, pak, saya perhatikan bahwa orang-orang di kapal ini...


sentence1: sebuah pedang jepang tertanggal 600 SM... logam dilipat 200 kali?

sentence2: bagaimana dengan pedang jepang yang berasal dari tahun 600 SM... terbuat dari 200 lapis logam?


sentence1: itu tampak seperti sesuatu yang menjadi bapak bagi seekor ular derik oleh seekor beruang. ''

sentence2: sepertinya Anda telah mengawinkan beruang dengan ular derik. ``


sentence1: dia dikremasi, dan abunya, menurut satu cerita, dibuang ke tumpukan sampah di dachau.

sentence2: dia dibakar dan abunya, menurut satu versi, dibuang ke lubang pembuangan di dachau.


sentence1: Uni Eropa akan memimpin upaya global untuk mengekang pola konsumsi dan produksi yang tidak berkelanjutan.

sentence2: Uni Eropa akan berada di garis depan upaya global untuk membatasi konsumsi dan produksi pembangunan yang tidak berkelanjutan.


sentence1: di sisi belakang blok adalah rongga untuk memudahkan penerapan instrumentasi.

sentence2: di bagian belakang blok terdapat rongga yang memudahkan penggunaan perangkat.


sentence1: grafik 1 leonardo da vinci, hibah yang diberikan kepada proyek berdasarkan jenis kegiatan 2007–08 (juta euro)

sentence2: bagan 1 leonardo da vinci, hibah yang diberikan kepada proyek-proyek menurut jenis kegiatannya pada tahun 2007-2008 (dalam mil.


sentence1: tingkat kemampuan magis?

sentence2: tingkat keterampilan sihir.


sentence1: ``dua kali sehari Anda dapat menggunakan pemancar satelit saya selama tidak mengganggu lalu lintas resmi.

sentence2: ``Anda dapat menggunakan radio satelit saya dua kali sehari jika Anda tidak perlu menggunakannya untuk laporan resmi.


sentence1: itu harus datang dari alam semesta kita.

sentence2: dia pasti berasal dari alam semesta kita.


sentence1: akan Anda berhenti sialan mengatakan itu?

sentence2: berhenti sialan mengatakan itu!


sentence1: Anda seorang narc atau apa?

sentence2: apakah Anda seorang mata-mata atau sesuatu?


sentence1: bagaimana denganmu, ibu?

sentence2: bagaimana denganmu, ibu?


sentence1: saya punya tim crack nyata.

sentence2: saya memiliki tim terobosan yang sangat besar.


sentence1: ah, sekarang lebih baik!

sentence2: ah, aku lebih baik!


sentence1: itu adalah istirahat terakhir yang dia dapatkan hari itu.

sentence2: itu adalah hari istirahat terakhir yang memberinya hari itu.


sentence1: kita akan live jam 5 dengan identitas batman yang sebenarnya.

sentence2: dalam siaran langsung di lima, kita akan tahu tentang identitas asli batman.


sentence1: dia tidak tangguh dan dia masih berpura-pura menjadi keren seperti itu.

sentence2: dia tidak begitu tangguh, dan dia masih begitu besar di wajahnya.


sentence1: “Hanya itu yang kumiliki,” jawab lembut, melewati bagian lain dari pesan pie, bagian tentang sartori.

sentence2: ``Itu satu-satunya alasan yang saya tahu,'' jawab lembut, mencatat bagian kedua dari pesan pai tentang sartorim.


sentence1: pengaturan celah: … mm koil pengapian (s) membuat (s): …

sentence2: pengaturan spasi: ... mm kumparan mengambang / kumparan membuat (s): ...


sentence1: aku hanya ingin kau tahu bahwa aku telah banyak berpikir...... tentang, kau tahu, apa yang terjadi di acara masak-memasak.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu aku banyak memikirkanmu, tentangmu, tentang apa yang terjadi di pesta barbekyu itu.


sentence1: Maksudku, sial, aku akan melanggar kode itu jika aku melakukannya.

sentence2: Maksudku, sialan, aku akan melanggar aturan jika aku melakukannya.


sentence1: jika Anda mencentang kotak ini dan x-server Anda memiliki ekstensi xft, font akan antialias (dihaluskan) dalam dialog login.

sentence2: jika Anda mencentang kotak ini dan x server Anda berisi xft, font dalam dialog login akan dihapus.


sentence1: ketika kita kehilangan sinyalnya, dia mundur sepersepuluh dari kecepatan cahaya.

sentence2: ketika kita kehilangan sinyal pemanah, dia bergerak sepersepuluh dari batas kecepatan.


sentence1: kyle memiliki hasrat untuk tinggal di dalam rumah, pinset, dan mencium bau benda mati.

sentence2: kyle suka tinggal di dalam, suka pinset, dan potongan benda mati.


sentence1: Anda bodoh dan saya akan memberitahu Anda mengapa.

sentence2: saya akan memberitahu Anda mengapa.


sentence1: saya juga tidak ketika saya pergi 20 tahun yang lalu.

sentence2: sama seperti saya ketika saya pergi dari sini 20 tahun yang lalu.


sentence1: hanya berpura-pura.

sentence2: aku hanya berpura-pura.


sentence1: penandaan tes tetap seperti yang ditunjukkan dalam pemberitahuan kompetisi.

sentence2: penilaian tes yang dirujuk dalam pemberitahuan kompetisi tidak akan berubah.


sentence1: siapa keyser soze? sial!

sentence2: siapa keyser soze?


sentence1: jadi Anda sudah mencobanya, sekarang mari kita lihat apakah kita bisa melakukannya bersama.

sentence2: jadi Anda mencoba, sekarang mari kita lihat apakah kita bisa melakukannya bersama.


sentence1: Tentu saja, saya akan memberi Anda satu jam dengan dia dulu.

sentence2: tentu saja, saya ingin memberi Anda satu jam untuk selamat tinggal terlebih dahulu.


sentence1: tim membutuhkan saya. Ayo sekarang.

sentence2: tim membutuhkan saya.


sentence1: Kurasa aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke sana sendirian.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian.


sentence1: ayah, mengapa tipu kembali?

sentence2: kenapa tipu kembali?


sentence1: apa yang harus kamu jawab? ''

sentence2: apa yang akan kamu jawab? ``


sentence1: jika, eh, jika perusahaan menemukannya...

sentence2: jika perusahaan menemukannya.


sentence1: ini mengarah pada resolusi dewan 23.6.1986.

sentence2: komunikasi mengadopsi resolusi dewan 23.6.1986.


sentence1: itu akan baik-baik saja selama beberapa jam.

sentence2: itu akan cukup untuk beberapa jam.


sentence1: bersumpah demi tuhan bahwa kamu akan selalu berada di sisiku?

sentence2: apakah kamu bersumpah akan selalu bersamaku?


sentence1: Anda mengatakan itu adalah sarang serigala yang terkenal.

sentence2: apakah Anda mengatakan itu adalah sarang serigala yang dikenal?


sentence1: sekitar $ 33.000 dolar setahun ketika saya pergi.

sentence2: sekitar $ 33.000 setahun.


sentence1: jika terus tumbuh pada kecepatan ini, itu akan mati dalam 48 jam.

sentence2: jika dia terus seperti itu, dalam 48 jam dia akan mati.


sentence1: jadi, sekarang ini adalah karya baru oleh zakrzewska.

sentence2: nah, ini hal baru dari zakharevsky.


sentence1: dia memegang biro .38 di tangan kanannya dan perisai emas di tangan kirinya.

sentence2: dia membawa .38 di tangan kanannya dan di lencana emas kirinya.


sentence1: jika dia tahu di mana saya bisa mulai mencari kunci saya...

sentence2: jika dia tahu di mana saya akan mencari kuncinya!


sentence1: Daging cincang! Daging cincang!

sentence2: Daging cincang!


sentence1: baik apa yang periang sesama!

sentence2: sungguh orang yang tabah!


sentence1: dan alex... saya memilih ya.

sentence2: dan alex... aku bilang ya.


sentence1: zorua adalah bentuk pra-evolusi dari zoroark.

sentence2: zorua adalah bentuk pengembangan pertama zoroark.


sentence1: 'kakekku? ' kata dani cepat.

sentence2: ``Bagaimana dengan kakek saya? "tanya dani cepat.


sentence1: dicuci ke selokan.

sentence2: membuangnya ke selokan.


sentence1: lihat, apakah kamu punya pena?

sentence2: hei, kamu punya pensil?


sentence1: apa ototmu, gadis yang sudah mati?

sentence2: apa sedotan terakhirmu, gadis yang sudah mati?


sentence1: Anda berusaha di setiap permainan, Anda akan mengalahkan mereka.

sentence2: jika Anda bermain sebagai fullback, Anda akan mengalahkan mereka.


sentence1: saya seorang pria new yorker besar.

sentence2: saya penggemar berat new yorker.


sentence1: ``Apakah kamu tidak menginginkan seorang adik perempuan? ''

sentence2: ``Anda tidak ingin perawat? ''


sentence1: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata 'di atas semua perubahan radikal ... distribusi kekayaan yang adil'

sentence2: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``pertama dan terpenting ''


sentence1: Anda tahu ... saya yakin sepertinya kami tidak kehilangan banyak, tapi kami punya.

sentence2: Anda tahu ... mungkin tampak seperti kami tidak kehilangan banyak, tetapi mereka datang.


sentence1: dunia yang saya lihat membuat saya tidak takut mati.

sentence2: dunia yang saya lihat membantu saya untuk tidak takut mati.


sentence1: ada beberapa penembakan yang kompeten pada jarak tiga dan empat ratus yard.

sentence2: ada sesuatu yang lain sejauh tiga ratus empat ratus yard.


sentence1: aku ingin kamu melupakan perusahaan tempat kamu bekerja selama 30 detik...... dan katakan padaku jika kamu benar-benar percaya bahwa sammy memalsukan kondisinya.

sentence2: jadi kamu bisa melupakan perusahaan tempat kamu bekerja dan ceritakan pendapat pribadimu tentang kondisi sammy.


sentence1: saya akan menikmati membunuh bajingan itu.

sentence2: Aku benar-benar akan mengambil pembunuhan bajingan ini.


sentence1: bahkan mungkin bukan kenalan.

sentence2: mungkin dia bahkan tidak dikenal.


sentence1: ``Apakah Anda punya slip itu? ''

sentence2: ``Anda memiliki memo? ''


sentence1: yesus juga seorang dewasa lajang.

sentence2: mari kita lupakan... bahwa yesus juga seorang dewasa lajang.


sentence1: mahasiswa pascasarjana bodoh.

sentence2: sialan, siswa bodoh.


sentence1: abe lincoln biasa di burma utara.

sentence2: sebuah hotel abraham lincoln dari utara burma.


sentence1: kami akan melindungi kapten whitaker, dan sebaliknya kami akan melindungi maskapai Anda.

sentence2: kami akan melindungi kapten whitaker, tapi kami juga akan melindungi perusahaanmu.


sentence1: jika kamu percaya seperti yang dilakukan edward...... maukah kamu mengambil jiwanya?

sentence2: jika Anda percaya apa yang dilakukan edward, apakah Anda akan mempersiapkan dia untuk jiwa Anda?


sentence1: kami datang untuk menculik eliska untuk membawanya ke klubku.

sentence2: kita di sini untuk menculik eli kita akan membawanya ke klubku.


sentence1: dia memilikinya ketika saya pertama kali melihatnya. - kate:

sentence2: dia memilikinya saat aku bertemu dengannya.


sentence1: ``mungkin mereka akan mengembalikan tatanan yang Anda rindukan.

sentence2: ``mungkin mengembalikan ketertiban yang Anda inginkan.


sentence1: Selanjutnya, konsep penerimaan merek secara khusus dimaksudkan untuk mengimbangi 'dugaan kekurangan indikasi deskriptif'.

sentence2: selain itu, gagasan memperkenalkan merek dagang secara khusus dimaksudkan untuk mengimbangi ``kekurangan yang diduga sebagai pelabelan deskriptif. ''


sentence1: Anda akan berbalik dan menembak pada hitungan sepuluh.

sentence2: Anda berbalik dan menembak ketika saya mengatakan sepuluh.


sentence1: ah, tidak bisa mendapatkan pesawat di atas panggung.

sentence2: dia gagal untuk mendapatkan pesawat di atas panggung.


sentence1: untuk menyelesaikan konflik, buka item, lalu coba operasi ini lagi.

sentence2: untuk mengatasi tabrakan, buka item dan ulangi operasi ini.


sentence1: rincewind mulai mengoreksinya, lalu menyadari bahwa dia tidak tahu bagaimana memulainya.

sentence2: rincewind membuka mulutnya untuk menjelaskan semuanya, lalu menyadari bahwa dia tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: Anda berlari keluar sambil menangis, yang, sayangnya, mendukung argumen ibumu.

sentence2: Anda bergegas keluar dengan menangis di sana ... sayangnya, itu memberi ibumu hal yang benar.


sentence1: menurut kepala pelayan konspirasi tersebut termasuk perwakilan dari beberapa perusahaan top amerika termasuk j. P. morgan dupont dan ban goodyear.

sentence2: menurut butler, plotnya terlibat...... para pemimpin beberapa perusahaan terbesar amerika, termasuk j. P. morgan, dupont, dan goodyear.


sentence1: setelah sekitar satu jam, richard dan patrick kembali ke kelompok lainnya dan bergabung dalam diskusi tentang apa yang harus mereka lakukan selanjutnya.

sentence2: setelah sekitar satu jam mereka kembali dan terlibat dalam diskusi tentang apa yang harus mereka lakukan selanjutnya.


sentence1: sekarang warnecke menggunakannya sebagai basis operasi sampai dia siap untuk melakukan 'serangan balasan' melawan konfederasi. ''

sentence2: sekarang warnecke menggunakannya sebagai basis sampai dia siap untuk memulai, serangan balik 'melawan konfederasi'.


sentence1: saya hanya harus mengemudi.

sentence2: aku harus pergi.


sentence1: ya, Anda di sini untuk satu malam.

sentence2: semalam.


sentence1: saya tidak berpikir begitu

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: apa-apa di koran?

sentence2: apakah ada sesuatu di kertas itu?


sentence1: dari mana mereka mendapatkan angka-angka ini?

sentence2: dari mana dia mendapatkan nomor ini?


sentence1: banyak kamar yang kosong

sentence2: banyak ruangan yang kosong.


sentence1: manusia menyerang.

sentence2: orang-orang menyerang kita.


sentence1: saya akan berjalan.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: baik, beri saya waktu sebentar, dan saya mungkin akan menunjukkannya kepada Anda.

sentence2: beri saya waktu sebentar dan saya akan menunjukkannya kepada Anda.


sentence1: dan jangan terlambat karena saya, itu tidak akan pernah memaafkan saya.

sentence2: jangan terlambat untukku.


sentence1: mr trooper melihat dia menandatangani di sepanjang jalan, mengangguk dengan gembira.

sentence2: Pak Prajurit melihat tanda basah di tali, mengangguk senang.


sentence1: jazhara bertanya, ``apakah dia ada di gubuk sekarang? ''

sentence2: ``Apakah penyihir itu ada di rumahnya? "tanya jazara.


sentence1: dakwaan didasarkan pada sepatu dan peluru.

sentence2: penuntut ada di bagasi dan peluru.


sentence1: itu hal paling gila yang pernah saya lihat.


sentence1: itu adalah rambut. - mm-hm.

sentence2: itu untuk rambut.


sentence1: Saya yakin nakhoda tidak peduli tentang itu.

sentence2: Saya yakin yang ini tidak terlalu penting untuk kapten ...


sentence1: bukankah Anda mengikuti mereka secara profesional sebelumnya?

sentence2: Anda pernah menanganinya secara profesional sebelumnya, bukan?


sentence1: orang lain mengacau. Saya bahkan tidak pernah -- orang lain mengambil risiko.

sentence2: yang lain berteriak, saya tidak pernah -- yang lain mengambil kesempatan untuk kue-kue.


sentence1: Kompor mengangkat kedua tangan sekarang, telapak tangan saling berhadapan.

sentence2: kompor mengangkat kedua tangan, telapak tangan rapat.


sentence1: saya takut dia akan mengusulkan minum lagi, mungkin memiliki sebotol penuh wiski di sakunya.

sentence2: aku takut dia akan menyarankan pemeriksaan mayat baru, dan dia membawa sebotol wiski di sakunya.


sentence1: jasa pos dan telekomunikasi

sentence2: surat dan telekomunikasi


sentence1: seorang wanita muda, evelyn, kan?

sentence2: dia adalah seorang wanita muda.


sentence1: bawa dia ke kamera.

sentence2: bawa dia ke depan kamera.


sentence1: sayangnya, kita harus hidup dengan... apa adanya.

sentence2: itulah yang seharusnya kita lakukan. takdir, kita harus hidup dengan ini. itulah apa itu.


sentence1: saya harus hampir meledak sebelum Anda muncul?

sentence2: apakah saya hampir meledak untuk menunjukkan kepada Anda?


sentence1: menurutmu ini perbuatan shawn?

sentence2: menurutmu shawn yang menyebabkan ini?


sentence1: mustahil untuk menutup buku ``ms excel ''.

sentence2: tidak bisa menutup buku kerja excel.


sentence1: semoga beruntung,

sentence2: yang membawa keberuntungan.


sentence1: Anda memiliki enam tahun pilihan.

sentence2: Anda sudah memilikinya selama enam tahun.


sentence1: saya tidak berbicara pecundang.

sentence2: saya tidak berbicara dengan pecundang.


sentence1: Anda telah mengincarnya selamanya, dan sekarang itu milik Anda.

sentence2: Anda selalu mengacaukannya, jadi itu milik Anda.


sentence1: saya senang anda mampir.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: hal-hal yang terjadi di sana yang seharusnya tidak terjadi.

sentence2: ada hal-hal yang terjadi di sana ...... mereka seharusnya tidak terjadi.


sentence1: steilman gemetar marah pada penghinaan mengejek dalam suara pria yang lebih muda, dan tinjunya terkepal di atas meja.

sentence2: steilman mendengus marah atas cemoohan putus asa dalam suara pemuda itu, dan tangan yang diletakkan di atas meja ada di tangannya.


sentence1: Saya telah melihat hal-hal di rumah ini yang tidak pernah saya bicarakan.

sentence2: Saya telah melihat hal-hal di rumah ini yang belum saya ceritakan kepada siapa pun.


sentence1: akhirnya kita akan menghadapi antimateri baru.

sentence2: akhirnya kita mendapatkan antimateri baru.


sentence1: ada orang-orang di washington yang percaya bahwa barat tidak akan pernah diselesaikan. jalur kereta api pasifik utara tidak akan pernah menembus nebraska.

sentence2: orang-orang di washington yang percaya bahwa barat tidak akan pernah menetap...... bahwa jalur kereta api tidak akan pernah mencapai alaska...


sentence1: bahan kimia (per 100 g kentang yang dapat dimakan):

sentence2: kimia (100 gram bagian yang dapat dimakan): kadar air: antara 75 dan 85%, pati: setidaknya 10 g.


sentence1: ``kita terhubung dengan itu.`` hei, kita masih bersama.

sentence2: ``kita masih bersama. ''


sentence1: orang kulit putih itu terus berjalan.

sentence2: dan orang kulit putih akan melanjutkan!


sentence1: saya percaya pemicu saya dari gateway telah menyebabkan kenaikan dramatis di tingkat daya.

sentence2: Saya pikir gerbang dipicu oleh peningkatan energi yang besar.


sentence1: silahkan tekan 'berikutnya' sekarang untuk memulai prosedur tes.

sentence2: tekan 'berikutnya' untuk memulai tes.


sentence1: apakah saya mendapatkan dia? apakah saya melakukan itu?

sentence2: apakah kamu mendapatkannya?


sentence1: dan selalu seperti itu...

sentence2: dan selalu seperti itu...


sentence1: kawan jenderal, komandan baterai, tertarik apa yang akan menjadi pesanan Anda selanjutnya.

sentence2: kamerad jenderal, komandan divisi sedang menunggu perintahmu.


sentence1: mudah, hanya ada 83 biji wijen di sanggulnya.

sentence2: Sederhananya, hanya ada 83 biji wijen di bagel itu.


sentence1: marsmalow. dan apa yang Anda sebut marshmallow dengan lapisan cokelat, diapit di antara dua potong biskuit graham di api unggun?

sentence2: dan bagaimana dia makan selapis cokelat, dipanggang di atas api di antara dua biskuit graham?


sentence1: masukkan baris yang ingin Anda tuju:

sentence2: masukkan nomor baris untuk pergi ke:


sentence1: baik, itu memukul satu jam yang lalu.

sentence2: itu datang satu jam yang lalu.


sentence1: saya punya banyak solusi untuk kode bangunan, aturan izin, hal-hal membosankan seperti itu.

sentence2: saya harus berurusan dengan kode bangunan, izin, hal-hal yang membosankan.


sentence1: saya ingin melakukan kelompok ``brady hitam. ''

sentence2: tidak, tidak, saya ingin membuat `` brady bunch, '' tapi hitam.


sentence1: secara harfiah, ratusan orang di sini.

sentence2: ada ratusan orang.


sentence1: eesc setuju, tetapi akan menekankan bahwa tindakan diperlukan untuk menangani kejadian yang tiba-tiba dan tidak terduga.

sentence2: eesc setuju, bagaimanapun, bahwa ada kebutuhan untuk bertindak jika terjadi peristiwa yang tiba-tiba dan tidak terduga.


sentence1: rintik hujan mengetuk jendela di dapur cubbyhole apartemen loteng dua kamar timothy flyte.

sentence2: tetesan hujan menggenangi jendela dapur di apartemen penthouse dua kamar tidur timothy flyte.


sentence1: Aku sudah bermimpi untuk kembali bersama bridget selama berbulan-bulan sekarang, tapi sejak aku bertemu zoey, aku tidak begitu yakin.

sentence2: Saya bermimpi selama berbulan-bulan bahwa bridget dan saya akan bersama, tetapi ketika saya bertemu zoey, saya tidak begitu yakin.


sentence1: selamat byline, superstar!

sentence2: judul bahagia, superstabil!


sentence1: aku membelimu di sini agar kita bisa bicara.

sentence2: Aku membawamu ke sini agar kita bisa bicara.


sentence1: kelinci itu memekik ketakutan.

sentence2: kelinci berteriak ngeri.


sentence1: bandara, stasiun kereta api, jalur bus.

sentence2: bandara, stasiun kereta api, jalur bus.


sentence1: itulah yang ingin dibaca orang.

sentence2: sesuatu yang ingin dibaca orang.


sentence1: untuk mencari teman.

sentence2: saya ingin mencari teman saya.


sentence1: dia punya waktu beberapa menit untuk membajak pasir lepas di bagian belakang bukit pasir.

sentence2: dia punya waktu beberapa menit untuk mendaki pasir bebas di seberang bukit pasir.


sentence1: komisi harus, bersama-sama dengan negara anggota yang bersangkutan, secara berkala meninjau kembali ketentuan-ketentuan yang diberikan berdasarkan pasal ini untuk memverifikasi apakah ketentuan-ketentuan itu masih dapat dibenarkan.

sentence2: komisi akan secara teratur meninjau otorisasi yang diberikan berdasarkan pasal ini untuk memeriksa apakah mereka masih dapat dibenarkan.


sentence1: Anda tahu, saya tidak yakin.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: pulang adalah caranya untuk mengatakan, ``Aku mencintaimu. ''

sentence2: dan hal yang muncul di pagi hari adalah caranya mengatakan `` aku mencintaimu. ''


sentence1: oh, aku bermaksud memberitahumu.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: kamu boleh masuk kerak, tapi kamu akan mati disana.

sentence2: Anda dapat menarik kerak ... tapi itu akan menjadi kematian Anda.


sentence1: saya katakan, apakah Anda benar-benar berpikir ... saat terakhir Anda di bumi telah datang?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir ...... bahwa ini adalah saat terakhir Anda?


sentence1: tambahan untuk wanita

sentence2: tambahan untuk wanita


sentence1: apa yang Anda lakukan dengan dop saya?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan uangku?


sentence1: mereka saling bertatapan sejenak.

sentence2: mereka saling menatap sejenak.


sentence1: jika seseorang memanggil polisi, semuanya berakhir.

sentence2: jika mereka memanggil polisi, itu sudah berakhir.


sentence1: tidak masalah apakah mereka pekerja mukjizat atau pembunuh.

sentence2: tidak masalah apakah mereka pengacara atau pembunuh.


sentence1: sepertinya kuda itu memiliki tanduk yang melingkari telinganya.

sentence2: kuda tampak menumbuhkan tanduk dari alis.


sentence1: lihat, saya percaya bahwa kerja sama Anda adalah ilusi. itu tidak pernah mengarah pada sesuatu yang nyata.

sentence2: Anda tahu, saya percaya bahwa kerja sama Anda adalah ilusi.


sentence1: ketika saya melihat lukisan ini saya merasa ditarik ke arah yang berbeda.

sentence2: ketika saya melihat gambar, saya merasa perhatian saya terganggu oleh arah yang berbeda.


sentence1: Inggris telah menyerahkan bukti dokumenter yang transparan dan terperinci tentang biaya pelatihan.

sentence2: Inggris telah menyajikan catatan tertulis yang transparan dan rinci tentang biaya pendidikan.


sentence1: ``Sebaiknya kita menghemat sedikit waktu. ''

sentence2: ``Saya menyelamatkan kita sedikit waktu. ''


sentence1: selamat tinggal, montgomery. - Selamat tinggal. - sampai jumpa.

sentence2: halo, montgomery.


sentence1: puisi phalactes benar-benar sangat menggugah.

sentence2: puisi falak benar-benar sangat halus.


sentence1: untuk apa kita berdiri?

sentence2: kenapa kita masih berdiri disini?


sentence1: yang paling awal adalah sekitar 22.000 tahun yang lalu...

sentence2: yang tertua lebih dari 22.000 tahun yang lalu.


sentence1: baik, jika kita melakukannya, itu akan diklasifikasikan.

sentence2: jika kami membuatnya, itu akan diklasifikasikan.


sentence1: saat kau berada di ruangan lain, robin dan aku... kami menemukan sesuatu tentang apartemen itu.

sentence2: lily, saat kau di sebelah, robin dan aku menemukan sesuatu tentang apartemen itu.


sentence1: Anda bahkan tidak akan tahu saya di sini.

sentence2: Anda bahkan tidak akan menyadari saya di sini.


sentence1: jalan ke toilet yang mana?

sentence2: dimana toilet?


sentence1: apakah Anda sekarang akan menulis tentang saya dalam omong kosong komunis terkutuk Anda?

sentence2: apakah Anda akan menulis tentang saya sekarang di kulit nyamuk terkutuk Anda?


sentence1: setelah beberapa perhentian seperti itu, jalan setapak itu melewati jalan sempit yang dalam dan mulai menurun.

sentence2: setelah perhentian ini, kaki bergerak melewati celah yang dalam dan sempit di antara dua puncak, dan jalan menanjak.


sentence1: kemudian dia menggunakan kerang itu untuk membeli rumah.

sentence2: dia biasa pergi membeli rumah.


sentence1: berapa banyak lagi tubuh yang akan ada

sentence2: berapa banyak lagi mayat yang mungkin ada di sana.


sentence1: Saya telah berbuat baik oleh Anda, bukan?

sentence2: Saya melakukannya dengan baik, menurut Anda, bukan?


sentence1: daftar permaisuri belgia

sentence2: daftar ratu belgia


sentence1: melawan geillis duncan, Yang Mulia.

sentence2: ya, geillis duncan, Yang Mulia.


sentence1: ``Kami mematuhi perintah Anda, kapten. ''

sentence2: ``Kami siap melayani Anda, kapten. ''


sentence1: mungkin dia ingin meniduriku dan kemudian membunuhku.

sentence2: mungkin dia ingin meniduriku dulu.


sentence1: tidak ada yang menghalanginya.

sentence2: tidak ada yang akan menghalanginya.


sentence1: itu sangat disayangkan, bukan?

sentence2: apa yang memalukan, kan?


sentence1: ibu, Anda mengatakan `` ass. ''

sentence2: ibu, apakah kamu mengatakan `` douche ''?


sentence1: kita tidak akan pernah kekurangan cerita untuk diceritakan kepada cucu kita, bukan?

sentence2: kita tidak akan pernah melewatkan cerita untuk cucu kita, kan?


sentence1: kita tidak bisa membawanya kembali sampai dia sembuh.

sentence2: kita tidak bisa membawanya keluar sampai dia sembuh.


sentence1: aku tidak tahu dia ada di sini.

sentence2: tapi aku tidak tahu dia ada di sini.


sentence1: tidak, kami tidak bisa menang.

sentence2: tidak, kami tidak bisa.


sentence1: kemudian mereka berada di atas benden weyr.

sentence2: akhirnya mereka melewati benden weyr.


sentence1: di atas adalah tingkat tempat tinggal yang lain, dan ada yang lain di atasnya.

sentence2: di atasnya ada tingkat konstruksi lain, dan satu lagi.


sentence1: dia! dia! dia bukan dokter hewan, tapi dia menjual domba untuk mencari nafkah.

sentence2: dia bukan dokter hewan, tapi dia hidup dengan menjual domba.


sentence1: ada reorientasi layanan bisnis dengan penerapan TIK dan pergeseran ke pengiriman online yang lebih intensif.

sentence2: terjadi perubahan orientasi bisnis jasa dengan menggunakan ict dan beralih ke online supplies yang lebih intensif.


sentence1: `` saya? '' dia tampak terkejut.

sentence2: ``benarkah? ''dia berkata.


sentence1: Saya telah melihat anak-anak hilang selama satu dekade, dan kamar mereka terlihat persis seperti hari mereka pergi.

sentence2: saya melihat anak-anak tersesat dan kamar mereka tampak persis seperti mereka telah meninggalkan mereka.


sentence1: Aku melihat sekilas bagian putih matanya, seperti dia tidak bisa mempercayainya.

sentence2: Aku bisa melihat bagian putih matanya, seolah-olah dia tidak percaya.


sentence1: Anda tahu apa yang saya katakan kepada mereka, howard?

sentence2: Anda tahu apa yang akan selalu saya katakan kepada mereka, howard?


sentence1: bagaimana Anda bisa menjadi anak laki-laki .. ..jika Anda tidak bisa menghadapi rintangan kecil.

sentence2: bagaimana Anda bisa menjadi anak .... jika Anda tidak bisa menghadapi rintangan kecil.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 348/2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6034 — nordic capital/saferoad/viacon) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 348 / 2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6034 - nordic capital / saferoad / viacon)


sentence1: dia tidak berbahaya, sungguh. dia tidak akan menyakiti seekor lalat.

sentence2: dia tidak akan menyakiti siapa pun.


sentence1: tetapi ada satu rintangan terakhir yang harus saya atasi: saya membutuhkan sekitar $500 untuk membeli prangko untuk mengirim surat kepada calon pelanggan.

sentence2: tapi ada rintangan besar di jalan - saya membutuhkan sekitar lima ratus dolar untuk membeli prangko pada surat untuk setiap pelanggan.


sentence1: cos jika dia ingat, sebentar saja, dia akan terbakar.

sentence2: karena jika dia ingat, sebentar saja, dia akan menghancurkannya.


sentence1: kabel listrik menghubungkan ruang pilot dengan ruang mesin, dan dari kabin ini kapten dapat secara bersamaan memberi sinyal arah dan kecepatan ke nautilusnya.

sentence2: kabel listrik menghubungkan kabin juru mudi ke ruang mesin, sehingga kapten bisa mengarahkan arah dan gerakan nautilus.


sentence1: tidak dianjurkan bahwa modigraf diambil dengan siklosporin (obat lain yang digunakan untuk pencegahan penolakan organ transplantasi).

sentence2: tidak dianjurkan untuk mengambil modigraf bersamaan dengan siklosporin (obat lain yang digunakan untuk mencegah pemisahan organ setelah transplantasi).


sentence1: 2010/c 128/03 pendapat komite ekonomi dan sosial Eropa tentang inklusi sosial (opini eksplorasi)

sentence2: 2010 / c 128 / 03 pendapat komite ekonomi dan sosial Eropa tentang inklusi sosial (opini eksplorasi)


sentence1: jack sekarang mengayunkan peluit perlahan dan (dia suka menduga) secara dramatis di permukaan kolam, penuai suram pantomim.

sentence2: jack perlahan mengayunkan sabit, dan (dia ingin berpikir) secara dramatis di atas air memparodikan seorang wanita yang tidak bahagia.


sentence1: saya melihat sesuatu yang lain, juga.

sentence2: saya menemukan sesuatu juga.


sentence1: tidak ada media dalam drive.

sentence2: tidak ada media yang tersedia.


sentence1: sepertinya Anda membuat lebih banyak kemajuan daripada siapa pun.

sentence2: sepertinya Anda sudah lebih jauh dari siapa pun.


sentence1: mari kita tutup tempat ini. pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: tiba-tiba tumbuh hati nurani?

sentence2: tiba-tiba hati nurani terbangun di dalam dirimu?


sentence1: apa yang kita tunggu? - barang bawaanmu.

sentence2: apa yang kita tunggu?


sentence1: sekitar 15.000 ikan menciptakan massa kritis yang menembakkan pistol awal.

sentence2: sekitar 150.000 ikan akan menciptakan massa penting yang memicu pistol start-up.


sentence1: umumnya, pengaturan bisnis dengan pemerintah kurang fleksibel dibandingkan kesepakatan komersial, dan hukuman untuk pelanggaran aturan bisa berat.

sentence2: hubungan perdagangan dengan pemerintah biasanya lebih rendah daripada hubungan komersial, dan denda untuk mempromosikan aturan pemerintah bisa tinggi.


sentence1: mungkin Anda salah membaca peta.

sentence2: mungkin anda salah baca.


sentence1: melakukan apa sebenarnya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan sebenarnya?


sentence1: oh, itu pindah ke daguku juga.

sentence2: saya memilikinya di dagu saya.


sentence1: hei, kembalikan itu dengan sangat cepat, di sana.

sentence2: hei, cepat kembali, sini.


sentence1: baik server proxy tetap maupun url skrip .pac tidak ditentukan.

sentence2: mereka tidak dirancang oleh server proxy yang diberikan secara ketat atau url skrip pac.


sentence1: saya katakan: `` saya teman mrs. brochant, di mana saya bisa menghubunginya? ''

sentence2: ``Saya teman mrs. brochant's, apakah Anda tahu di mana dia? ''


sentence1: karena satu desember ketika saya mengangkat telepon mereka ...... mengirim saya keluar di salju untuk bermain dengan teman-teman saya.

sentence2: karena suatu ketika pada bulan desember ponsel saya dikirim untuk bermain dengan teman-teman saya di salju.


sentence1: jika orang tahu aku membakar lukisan itu aku mati.

sentence2: jika mereka tahu aku menyalakan lukisan itu, aku mati.


sentence1: kita punya satu neraka perang di tangan kita-kita semua. ''

sentence2: kita terlibat dalam perang yang hebat... semuanya. ``


sentence1: apakah kaki Anda gatal di rumah sakit?

sentence2: apakah kaki Anda bersaksi di rumah sakit?


sentence1: pingsan, tersedak muntahannya sendiri.

sentence2: dia pingsan. dia mencekik muntahnya sendiri.


sentence1: pilih warna peringatan

sentence2: peringatan warna peringatan


sentence1: bajingan itu. rekaman video ini untuk karyawan kami.

sentence2: rekaman itu untuk karyawan kami.


sentence1: acara Anda terlalu dewasa untuk kemauan. yahoo!


sentence1: harus membayar ayam itu.

sentence2: dia pasti sudah membayar ayamnya.


sentence1: dia sekarang adalah kaisar, dari semuanya ke surga.

sentence2: dia sekarang adalah kaisar dari segala sesuatu di bawah langit.


sentence1: ada dua dari mereka.

sentence2: mereka adalah dua orang asing.


sentence1: ada cowok lain, kan?

sentence2: ada pria yang berbeda, kan?


sentence1: baik, saat itulah dia bersama emmett.

sentence2: saat itulah dia bersama emmet.


sentence1: apakah makan malammu enak?

sentence2: apakah kamu sudah makan dengan benar?


sentence1: ekspresinya berubah, dan kesedihan menyentuhnya.

sentence2: ekspresinya berubah, dia tampak sedih.


sentence1: matanya liar karena ketakutan.

sentence2: ketakutan dan teror muncul di matanya.


sentence1: gadis yang kau bawa ke sini.

sentence2: gadis kecil yang kau bawa ke sini?


sentence1: kita semua menghargai masa depan anak-anak kita.

sentence2: kita peduli dengan masa depan anak-anak kita.


sentence1: eh, jangan beri tahu marshall karena dia belum siap, tapi kurasa aku mungkin ingin kembali ke sana dan bertemu pria yang baik.

sentence2: jangan beri tahu marshall karena dia belum siap untuk itu, tapi kurasa aku ingin kembali ke permainan dan bertemu dengan pria yang baik.


sentence1: Anda memberi saya merinding. kamu seperti penguntit.

sentence2: Anda seperti semacam penguntit.


sentence1: seperti dia yang pertama melakukannya.

sentence2: itu seperti dia yang pertama terjadi.


sentence1: kami menghargai risiko yang diambil orang-orangmu dalam mencoba mengekstraksi operasi kami dari venezuela, tetapi bergerak maju, cia akan menangani eksfiltrasi.

sentence2: kami menghargai risiko yang dialami orang-orang Anda ketika mereka mencoba membantu agen kami keluar dari venezuela, tetapi perjalanan mereka akan dilakukan oleh cia.


sentence1: Aku ingin tahu apakah dia mampu membelinya.

sentence2: Saya tidak tahu apakah dia mampu membelinya.


sentence1: itu pasti saat dia mencuri uang jaminan.

sentence2: saat dia mencuri jaminanku.


sentence1: mereka akan meninggalkan rumah mereka. mereka akan datang dan tinggal bersamamu, bukan?

sentence2: mereka meninggalkan vila mereka dan tinggal bersama Anda.


sentence1: apakah Anda ingin segera mengetahui apa yang dapat dilakukan seorang ibu pendeta untuk menghukum Anda? ''

sentence2: apakah Anda ingin tahu sekarang, karena ibu pendeta dapat menghukum Anda? ``


sentence1: Saya pikir saya perlu terus minum untuk sementara waktu dan kemudian saya akan punya ide.

sentence2: saya kira saya akan minum.


sentence1: begitulah caramu akan bahagia.

sentence2: kamu hanya akan bahagia.


sentence1: Aku akan, eh, mengurus semua ini.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: 22! anderson elizabeth.

sentence2: anderson elizabeth.


sentence1: orang yang Anda ambil uangnya, Anda harus mengembalikannya. ha ha ha.

sentence2: orang, Anda mengambil uang dari ...... Anda harus kembali.


sentence1: jika mendisinfeksi itu, lalu bagaimana, tanpa mendistorsi, bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: untuk mendisinfeksi ... tapi bagaimana melakukannya tanpa defleksi, bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: vivian hollins, tn. panetta, kepala analis risiko.

sentence2: vivian hollins, tn. panetta.


sentence1: untuk mendapatkan x dikurangi 1 kuadrat.

sentence2: x dikurangi 1 kuadrat adalah ekspresi positif.


sentence1: 4x01 - dalam kenangan

sentence2: gadis yang hilang 4x01 - di memoriam


sentence1: dari apa yang saya mengerti, Anda ... membantu menemukan koloni ini.

sentence2: seperti yang saya mengerti, Anda membantu mendirikan koloni ini.


sentence1: menurutmu apa peluangku malam ini dengan martha?

sentence2: apa peluang saya dengan martha?


sentence1: apa yang sedang terjadi? tahan.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tapi berbagi pada akhirnya dimulai dan diakhiri

sentence2: tapi berbagi itu sendiri mulai berakhir,


sentence1: dibutuhkan seorang kaisar untuk memerintah sebuah kerajaan.

sentence2: aturan kekaisaran diperlukan oleh kaisar.


sentence1: profesor stutzer, kami telah melakukannya.

sentence2: profesor stutzler, kami telah mengesampingkannya.


sentence1: - terima kasih telah terlibat.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: itu tidak sakit atau apa.

sentence2: tapi itu tidak sakit.


sentence1: ini untuk glasgow.

sentence2: yang ini pergi ke glasgow.


sentence1: saya melihat yang sama persis di meja ayah.

sentence2: ayah memiliki hal yang sama di mejanya.


sentence1: Anda belum pernah ke barat philly, bukan? ini adalah negara yang indah.

sentence2: Anda belum pernah ke barat philadelphia.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk...

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda...


sentence1: pasal 32 pasal 8 pasal 9 (1), sub ayat pertama dan 9 (2) dan (3)

sentence2: pasal 7 (2), sub ayat kedua


sentence1: cantik tolong, - tikus.

sentence2: aku mohon padamu, tikus kecilku.


sentence1: Yang Mulia, pembelaan bergerak untuk vonis terarah.

sentence2: Yang Mulia, pembela meminta pembebasan.


sentence1: sampai hari itu, saya rasa saya tidak pernah benar-benar percaya bahwa dewa itu ada. ''

sentence2: sampai hari itu, saya tidak mengira saya benar-benar percaya pada keberadaan para dewa. ``


sentence1: 'ya, aku tahu,' kata vimes.

sentence2: 'ya,' kata vimes.


sentence1: mereka streaming dari situs web.

sentence2: mereka menyiarkannya di web.


sentence1: itu sangat andy griffith. - ya. - yah, itu andy griffith.

sentence2: itu seperti... andy griffith.


sentence1: fajar, bisakah Anda berdiri di sini - sebelum pertemuan mitra?

sentence2: fajar, telah berdiri datang ke sini sebelum pertemuan mitra.


sentence1: ``Anda ingin saya memberi Anda perhitungan amplitudo refleksi resonansi yang tepat untuk kabin penumpang tertutup itu, simon? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin saya menghitung amplitudo refleks resonansi yang tepat untuk kendaraan yang terkunci, simon? ' kata cordelia dengan marah.


sentence1: hari itu belum datang.

sentence2: dia belum mengatur hari itu.


sentence1: 'apa ini? ' mendengus.

sentence2: 'ada apa?' geram col.


sentence1: saya harus mandi sebelum keluar

sentence2: Saya harus mandi sebelum saya pergi.


sentence1: bagaimana lagi Anda bisa melewati musim dingin?

sentence2: bagaimana lagi Anda akan bertahan di musim dingin?


sentence1: itu adalah perjalanan yang penasaran.

sentence2: itu adalah perjalanan yang aneh.


sentence1: biarkan dia tahu kita mendukung rencananya, ubah dia menjadi sekutu.

sentence2: beri tahu dia bahwa kita ingin mendukungnya.


sentence1: sebelum saya berangkat... hadiah mudik.

sentence2: sebelum saya pergi, hadiah selamat datang.


sentence1: Maksudku, topi kecil dan tas muntah kecil.

sentence2: hal kecil yang sangat bagus. topi kecil dan tas berkedip kecil.


sentence1: tolong jangan katakan padanya aku mengatakan itu.

sentence2: jangan katakan padanya.


sentence1: saya tidak yakin ini ide yang bagus

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: dia akan menjadi pria paling bahagia yang sekarang hidup di Inggris, dan Anda wanita paling bahagia.

sentence2: dia akan menjadi pria paling beruntung di Inggris dan Anda wanita paling beruntung.


sentence1: keterlibatan warga komisi akan membuat proposal untuk memperkuat hak-hak warga negara saat mereka bergerak melintasi perbatasan.

sentence2: Keterlibatan warga komisi akan dihadirkan dalam rangka memperkuat hak-hak warga negara, karena tidak berhenti di perbatasan.


sentence1: (56) namun demikian, menteri kesejahteraan, kesehatan dan kebudayaan berwenang untuk mengeluarkan pengurangan yang secara efektif memberikan izin edar.

sentence2: menteri kesehatan, kesehatan dan budaya, bagaimanapun, bertanggung jawab untuk memberikan pengecualian untuk izin edar.


sentence1: Saya senang bupati telah mengambil sikap itu, yang akan membuat kita berdua lebih mudah.

sentence2: Saya senang bahwa pimpinan universitas telah mengambil posisi yang memudahkan kami berdua.


sentence1: siapa pun yang mengenal violet dengan baik dapat mengetahui bahwa dia sedang menciptakan sesuatu ketika rambutnya yang panjang diikat menjadi pita.

sentence2: ada yang tahu violet... dia bisa mengatakan dia pasti berpikir untuk menciptakan dirinya sendiri bahkan ketika dia dikira rambut panjangnya dikepang.


sentence1: le hippo a pique ton pantalon,

sentence2: bahkan 'hippo a pique' dengan pantalon.


sentence1: ya -- saat aku lupa betapa canggungnya berjalan di atas kalian berdua.

sentence2: ya, tepat ketika aku lupa betapa memalukannya, datang ke kalian berdua.


sentence1: odelia menyela sebelum boniece bisa menyelesaikan pertanyaannya yang agak canggung.

sentence2: odélie telah menyelanya sebelum dia bisa menyelesaikan pertanyaannya yang agak tidak kompeten.


sentence1: di luar klinik, di taksi saya!

sentence2: sebelum klinik, di taksi saya.


sentence1: saya melihat mereka sekarang dan kemudian.

sentence2: saya melihat mereka di sana-sini.


sentence1: Kate merasa seperti seseorang telah menyiramkan air dingin padanya.

sentence2: Kate tampak seperti baru disiram air dingin.


sentence1: aku selalu bilang kita harus jadi partner, harry.

sentence2: kita harus menjadi mitra, harry.


sentence1: kita akan menghancurkan gadis kecil kita.

sentence2: kita akan turun dengan gadis kecil kita.


sentence1: tidak peduli apa yang orang lain pikirkan.

sentence2: terlepas dari pendapat orang lain.


sentence1: dia diusir dari oss.

sentence2: dia dipecat dari oss.


sentence1: Anda mencoba membunuhnya... Anda tahu Anda melakukannya, tanpa menunggu untuk melihat apakah pemerintah akan menyetujuinya.

sentence2: Anda mencoba membunuhnya... Anda tahu saya melakukannya, tanpa menunggu pemerintah mengangguk.


sentence1: // // (b) 1.000 pulsa yang dihasilkan oleh tekanan yang bervariasi dari 0 hingga 90-95% dari batas atas rentang pengukuran;

sentence2: (b) 1000 pulsa yang dihasilkan oleh tekanan yang berfluktuasi dari 0 hingga 90 - 95% dari batas atas rentang pengukuran;


sentence1: dengarkan aku. Anda sedang menulis cek pantat Anda tidak bisa tunai, oke?

sentence2: Anda menulis cek pantat Anda tidak bisa menutupi, oke?


sentence1: tapi bagi mary patricia, itu sangat pribadi, karena kakeknya.

sentence2: tetapi dalam kasus mary patricia, pendekatan pribadi meningkat karena kakeknya.


sentence1: dengan pikiran saya pranikah disibukkan, saya menjadi tunggakan dengan buku-buku perpustakaan saya.

sentence2: pikiranku dipenuhi dengan persiapan pra-pernikahan dan aku terlambat dengan buku-bukuku dari perpustakaan.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang, seperti 15 jam?

sentence2: apa yang akan kita lakukan 15 jam ke depan?


sentence1: pemupukan, irigasi dan perlindungan kesehatan tanaman disediakan sesuai kebutuhan.

sentence2: penyempitan, penyiraman dan perawatan kesehatan tanaman dijamin sesuai kebutuhan.


sentence1: panglima telah mengirim pesan ...... semoga kita beruntung.

sentence2: Panglima mengucapkan semoga sukses dalam pengirimannya.


sentence1: berteman dengan seorang atasan.

sentence2: saudara ipar dengan atasan.


sentence1: saya katakan lagi: apa posisi Anda? lebih.

sentence2: saya ulangi, apa posisi Anda?


sentence1: apakah kalian tahu bahwa kami melakukan senam bersama, kelas 7?

sentence2: apakah kamu tahu kita pergi ke kelas bersama di kelas tujuh?


sentence1: ``Jadi kita tinggalkan saja mereka? '' bentaknya kembali.

sentence2: ``Jadi kita tinggalkan saja mereka? ''dia berkata.


sentence1: saya mungkin menghemat ribuan dolar untuk perawatan gigi, ditambah rahang yang patah. ''

sentence2: saya mungkin telah menghemat ribuan dolar untuk dokter gigi dan pembersihan yang terputus. ``


sentence1: saya, kiyomasa kato, tidak terintimidasi oleh musuh mana pun.

sentence2: saya kiyomasa kato, saya tidak takut dengan musuh.


sentence1: kamu tidak bisa ikut.

sentence2: kamu tidak bisa ikut denganku.


sentence1: saya tidak mau.

sentence2: tapi aku tidak ingin melakukannya.


sentence1: tidak, dia tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: ``lima belas koma sembilan tiga lima iral, virtual piala / 163 center ke virtual center,'' ujarnya saat ini.

sentence2: ``lima belas utuh, sembilan ratus tiga puluh lima iral, dari pusat ke pusat,'' katanya akhirnya.


sentence1: tapi jika kita bisa menemukan sebuah bungalo kosong kecil yang bagus hanya untukku dan kamu... di mana kita bisa menagih dan sapi...

sentence2: saya berharap kami dapat menemukan bungalo kecil, bagus, kosong hanya untuk Anda dan saya, di mana kami dapat memiliki beberapa gula....


sentence1: Aku sedikit tegang di sini, jadi bohongi aku alibi.

sentence2: saya agak di tempat yang ketat, jadi saya akan berbaring untuk alibi saya.


sentence1: ada suara yang begitu keras hingga bisa dirasakan oleh seluruh tubuh, menghantam karpet dengan tiba-tiba yang mengerikan.

sentence2: suaranya cukup kuat untuk melihat seluruh tubuh, dan menghantam kobero dengan tiba-tiba yang menakutkan.


sentence1: Anda bukan ratu kecantikan, tetapi Anda tidak jelek atau bodoh.

sentence2: kamu bukan yang paling cantik,... tapi kamu tidak jelek atau bodoh.


sentence1: dan itu adalah perjalanan yang panjang, jadi sebaiknya Anda memiliki sesuatu yang menarik untuk dibagikan.

sentence2: dan perjalanan kita masih panjang, jadi Anda harus membicarakan sesuatu yang menarik.


sentence1: perusahaan yang membuat tasigna akan menyediakan paket informasi di setiap negara anggota untuk dokter dan apoteker yang akan meresepkan atau mengeluarkan obat.

sentence2: produsen tasigna akan memberikan paket informasi kepada dokter dan apoteker di setiap negara anggota, meresepkan atau menjualnya.


sentence1: jadi kami harus mempercepat laju pengembangan perumahan baru kami.

sentence2: jadi kita harus meningkatkan langkah dalam...... pembangunan unit rumah baru kita.


sentence1: kenitra, apa kabar? - bagus.

sentence2: kenitro, apa kabar?


sentence1: dapat Anda percaya dia membeli itu?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu dia membelinya?


sentence1: oh, aku tidak menyadarinya.

sentence2: oh, saya tidak tahu.


sentence1: saya mendengar itu adalah serangan asma.

sentence2: Anda mengatakan dia mengalami serangan asma.


sentence1: itu adalah waktu yang sulit bagi kami, Anda tahu?

sentence2: itu sulit bagi kami dan ibu, kau tahu?


sentence1: ceritakan semuanya pada mereka.

sentence2: kami akan memberitahu mereka semuanya!


sentence1: dulu, banyak negara yang meneliti tentang pengembangan manusia sebagai senjata baru

sentence2: dulu banyak negara sedang menjajaki bagaimana mengembangkan manusia dalam senjata baru.


sentence1: mereka menyalahkan saya untuk tod, untuk dia ... untuk kecelakaan pesawat sialan itu.

sentence2: mereka menuduh saya sekarat tod, kematiannya, bahkan untuk kecelakaan pesawat sialan.


sentence1: kepala petugas kavaleri yang berbohong,

sentence2: kepala administrator kavaleri yang berbohong!


sentence1: itu sama seperti jika dia berbohong di depanku.

sentence2: itu seperti Anda berbohong di depan saya.


sentence1: nah, saya sedang dalam perjalanan untuk bekerja.

sentence2: tidak, aku akan bekerja.


sentence1: dan tidak pernah menggunakan kekerasan dengan siapa pun dalam keluarga. kami membantu Anda, karena sekarang ini adalah keluarga Anda.

sentence2: tidak pernah menggunakan kekerasan terhadap anggota keluarga lainnya.


sentence1: semua yang saya ceritakan kepada Anda adalah kebencian saya, bukan cinta saya.

sentence2: aku curhat padamu dengan kebencianmu, bukan cinta.


sentence1: tidak, itu ``membalas``.

sentence2: tidak, itu berbalas.


sentence1: tunggu sebentar, pak.

sentence2: hanya satu menit, kepala.


sentence1: panji, jawab pertanyaan perwira pertama.

sentence2: panji, berbicara dengan perwira pertama.


sentence1: bagaimana? melalui kelompok hak asasi manusia Anda?

sentence2: ya, dengan catatan hak asasi manusia Anda?


sentence1: banyak dari mereka, di mana-mana.

sentence2: banyak dari mereka, di mana-mana ...


sentence1: hanya darahmu yang tidak bersalah yang akan membebaskannya.


sentence1: 'dan jika kita memberi tugas kepada laki-laki, 'kata hogun,' apa yang terjadi jika mereka terbunuh di tembok?'

sentence2: ``dan jika kita serahkan pada tentara,'' kata hogun,`` apa yang akan terjadi jika mereka membunuh mereka di dinding?''


sentence1: pemerasan anggur yang berlebihan harus dilarang.

sentence2: mencurangi anggur sepenuhnya dilarang.


sentence1: wah! Tuhan, itu akan muncul!

sentence2: Tuhan, semuanya naik!


sentence1: bukan berarti kita harus tahu sekarang. tapi jika kita berpikir bahwa itu bisa berubah menjadi sesuatu yang lain,... ..well...

sentence2: bukan berarti kita harus mencari tahu sekarang, tetapi jika menurut Anda mungkin ada sesuatu yang lain ...... yah ...


sentence1: Anda tidak dapat berangkat sama sekali sampai atap Anda terangkat.

sentence2: dan Anda tidak bisa pergi ke mana pun sampai atap Anda benar-benar tertutup.


sentence2: | pekerjaan, urusan sosial dan kesempatan yang sama | kodifikasi 1982d0043 - keputusan komisi yang berkaitan dengan pembentukan komite penasehat pada kesempatan yang sama


sentence1: cernuda. espinosa tidak melihat?

sentence2: cernudo, apakah kamu melihat espinosa?


sentence1: apakah menurut Anda anubis berencana menggunakan senjata itu untuk menyerang satu planet pada satu waktu?

sentence2: Anda pikir anubis berencana menggunakan senjata di planet di sekitar planet ini?


sentence1: kami mendapatkan decoder.

sentence2: kita akan mendapatkan decoder.


sentence1: kami hampir tinggal di dalam. apakah kamu sudah menemukan cincinnya.

sentence2: hampir dan kami akan tinggal di dalam jika Anda tidak menemukan cincin itu.


sentence1: sebagai spesies kehidupan yang membawa dna sebagai sistem ingatannya...... manusia memperoleh individualitasnya dari ingatan yang dibawanya.

sentence2: sebagai sejenis kehidupan yang membawa dna sebagai sistem ingatannya... orang memperoleh individualitas mereka dari ingatan yang mereka bawa.


sentence1: saya merasa itu meninggalkan tubuh saya dalam terburu-buru hangat.

sentence2: saya merasa itu meninggalkan tubuh saya di saluran air panas.


sentence1: dia pasti tertidur di kursinya, dan karena tidak ada lampu yang menyala, dia pasti tertidur dalam waktu yang lama.

sentence2: rupanya dia tertidur di kursi roda, dan karena dia tidak menyala, dia mungkin tertidur untuk waktu yang lama.


sentence1: mungkin untuk mendengarkan cd slobberbone terbaru.

sentence2: mungkin untuk mendengarkan cd terbaru dari tulang progresif.


sentence1: ''Saya mulai mendengar bel.

sentence2: ''Saya mendengar bel lagi.


sentence1: oke, baik, jalan bahagia, dean.

sentence2: baiklah, selamat jalan menuju dekan.


sentence1: aku akan membunuh sampah itu.

sentence2: aku akan membunuh bajingan itu.


sentence1: setelah menulis ini, dia terisak tanpa air mata dan sekali lagi melukai dadanya dengan kukunya.

sentence2: dia terengah-engah, terisak tak berdaya, dan merobek dagingnya dengan jari-jarinya lagi.


sentence1: tapi semuanya baik-baik saja, kan? ya.

sentence2: tapi tidak apa-apa, bukan?


sentence1: siapa yang akan menyerap utang, dan siapa yang akan dihukum.

sentence2: siapa yang akan menghapus hutang, dan siapa yang akan dihukum.


sentence1: ada tawa laki-laki yang hangat.

sentence2: akan ada tawa kekanak-kanakan yang hangat.


sentence1: dan Anda sendiri tidak lebih dari seorang anak. saya tahu saya punya anak.

sentence2: dan Anda tidak lebih dari seorang anak.


sentence1: Anda tidak dapat membicarakan hal ini di sini.

sentence2: kita tidak bisa membahas ini di sini.


sentence1: semua orang bangkit dan membungkuk.

sentence2: mereka semua berdiri dan membungkuk.


sentence1: semua dari mereka, tentu saja.

sentence2: tentu saja semuanya.


sentence1: orang tua harus menjalankan toko, mari kita menonton sendiri.

sentence2: biarkan orang tua itu peduli dengan kiosnya, kita awasi.


sentence1: Saya tidak berpikir saya pernah mencicipi ayam yang enak ini. Hmm.

sentence2: Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya mencicipi ayam.


sentence1: saya tidak berduka atas dia; saya bangga padanya.

sentence2: Aku tidak bangga padanya, aku bangga padanya.


sentence1: Analis saya mengatakan saya hanya bereaksi terhadap Anda dengan kebencian yang begitu besar ...... karena saya sangat mengagumi Anda.

sentence2: psikolog saya mengatakan saya memiliki perlawanan seperti itu kepada Anda, karena saya sangat mengagumi Anda.


sentence1: penampakan itu menyerang iblis semk seperti kereta lapis baja yang melarikan diri.

sentence2: penampakan itu menyerang iblis semk saat sebuah mobil lapis baja bergegas menuruni bukit.


sentence1: itu cahaya bulan oleh debussy.

sentence2: itu ``cahaya bulan ''... dari debussy.


sentence1: lagi pula, aku mewariskan nama pengacara perceraian yang hebat, kier...

sentence2: Namun, saya akan memberi Anda nama pengacara perceraian yang hebat, kir.


sentence1: hujan telah berhenti dan saya mematikan lampu dan wiper.

sentence2: hujan berhenti, saya mematikan lampu dan wiper kaca depan.


sentence1: ya. keputusan mereka?

sentence2: dan keputusan mereka?


sentence1: pada saat yang sama, dewan mengambil komitmen politik untuk melanjutkan negosiasi pada bagian yang tersisa dari proposal komisi.

sentence2: pada saat yang sama, dewan telah membuat komitmen kebijakan untuk melanjutkan negosiasi sisa proposal komisi.


sentence1: begitu dia menelepon Anda!

sentence2: pada saat dia menelepon Anda!


sentence1: dia masih mengira kita polisi.

sentence2: dia masih menangkap kita untuk polisi.


sentence1: dan kemudian saya tertangkap, dan dia tidak membela saya ...... dan saya harus pergi ke lubang neraka itu.

sentence2: tetapi ketika mereka menjahit saya, dia tidak melakukan apa-apa, dan saya harus pergi ke lubang sialan itu.


sentence1: ``Lihat, Anda orang Inggris, jadi turunkan sedikit. ''

sentence2: ``Hei, Anda orang Inggris, semacam. ''


sentence1: pada kenyataannya, standar deviasi kami menjadi lebih kecil dari distribusi populasi asli kami -- atau fungsi kepadatan probabilitas asli.

sentence2: standar deviasi kami kurang dari distribusi file asli atau kepadatan probabilitas asli.


sentence1: bagian dari roma, bagian yang indah, akan menjadi armenia.

sentence2: bagian dari kekaisaran romawi... bagian yang indah akan menjadi armenian.


sentence1: ingat saja, jika kita mendorongnya alih-alih mengistirahatkannya...... itu bisa berbahaya.

sentence2: hanya berpikir jika kita akan mendorongnya bukannya beristirahat ...... itu bisa berbahaya.


sentence1: tawaran itu baik sampai kebenaran keluar.

sentence2: penawaran ini akan berlangsung sampai kebenarannya jelas.


sentence1: mereka akan tetap berada di bawah tanggung jawab saya.

sentence2: ini akan terus menjadi tanggung jawab saya.


sentence1: itu seperti kisah istri tua di mana Anda mati dalam mimpi Anda ... Anda mati dalam kehidupan nyata.

sentence2: seperti dalam takhayul itu, jika Anda mati dalam mimpi, Anda mati.


sentence1: itu bahkan kesenangan yang lebih besar.

sentence2: maka ada lebih banyak kesenangan.


sentence1: saya menghitung sepuluh kera, benar? ya.

sentence2: saya menghitung 10 monyet, benarkah?


sentence1: mungkinkah ada orang lain yang melihat keindahannya?

sentence2: adakah yang bisa memahami keindahan ini?


sentence1: Anda punya izin Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan izin.


sentence1: datang dan berbaring di sampingku.

sentence2: berbaring denganku.


sentence1: saya sudah berusaha menjadi, pak.

sentence2: saya selalu mencoba, pak.


sentence1: dan aku tidak akan membiarkannya mendarat di klub.

sentence2: dan saya tidak akan membiarkannya pergi ke klub.


sentence1: 'dapatkah Anda terluka - secara fisik? '

sentence2: ``Bisakah Anda terluka secara fisik? ''


sentence1: curiga bahwa semua hal mengerikan ini terjadi dan entah bagaimana...... ketika debu mereda, Anda adalah calon dewan suku.

sentence2: Saya menduga hal-hal mengerikan itu terjadi karena Anda dan ketika debu mereda, Anda entah bagaimana akan menyatakan pencalonan Anda untuk dewan suku.


sentence1: antara panjang lengannya dan batang tombak, si ogre akan bisa mencapai thrall dari jarak yang lebih jauh.

sentence2: dengan panjangnya, bersama dengan panjang lengannya yang besar, monster itu akan mampu menyerang budak dari jarak yang jauh lebih jauh.


sentence1: saya juga tidak ingin membunuh siapa pun. tapi mereka mungkin akan menempatkan kita dalam situasi... di mana kita atau mereka.

sentence2: saya juga tidak ingin membunuh siapa pun, tetapi di sini Anda berada dalam situasi: kami atau mereka.


sentence1: Maksudku, hanya karena anak laki-lakimu tidak datang bukan berarti kamu tidak bisa bersantai. menikmati kamar yang bagus untuk sekali.

sentence2: anak laki-laki Anda tidak berhasil, tetapi itu tidak berarti Anda tidak bisa beristirahat, nikmati kamar yang bagus sekali saja.


sentence1: kenangan, mereka memberi Anda kata. itu bukan `` benda '', itu ...

sentence2: saya memberi Anda kenangan kata-kata, bukan untuk ``sesuatu. ''


sentence1: tidak ada yang salah dengan sedikit kurcaci mentah.

sentence2: tidak ada salahnya menggigit cebol seperti itu.


sentence1: pajak tahunan pada antena eksternal dikenakan untuk tahun keuangan 1997-1999.

sentence2: biaya tahunan untuk antena luar ruangan ditetapkan untuk tahun 1997 hingga 1999.


sentence1: sekali lagi archmage menatapnya, dan kali ini, untuk semua latihannya, arren membuang muka.

sentence2: archmage menatapnya lagi, dan kali ini, terlepas dari asuhannya, arren mengalihkan pandangannya, tidak tahu mengapa.


sentence1: Anda ingin keluarga kecil, dan, eh, george,

sentence2: Anda ingin keluarga kecil, dan george ingin Anda memiliki mesin anak-anak.


sentence1: jika Anda akan permisi ... itu pertunjukan.

sentence2: sekarang, jika kau permisi...


sentence1: Saya yakin dia memiliki sesuatu, maksud saya, satu atau yang lain, tetapi saya tidak tahu yang mana.

sentence2: Saya yakin dia memiliki sesuatu seperti itu, tetapi saya tidak bisa mengatakan apa.


sentence1: ya. tapi dia salah apartemen karena, mengetahui dia, matanya tertutup sepanjang waktu.

sentence2: kami pergi ke apartemen yang salah karena, seperti yang saya tahu, matanya tertutup.


sentence1: dia sedikit pemalu kamera.

sentence2: dia malu di depan kamera.


sentence1: “Kunci apa, temanku tersayang? " Dia bertanya.

sentence2: ``Kunci apa, sahabatku? ''Dia bertanya.


sentence1: sebelum kau tahu aku pergi, aku akan kembali.

sentence2: sebelum kau tahu, aku akan kembali.


sentence1: dia tidak ingat semua hal yang telah dia lakukan.

sentence2: dia tidak ingat apa yang dia lakukan.


sentence1: ketakutan yang mendalam.

sentence2: ketakutan yang mendalam.


sentence1: 15.000 di sebelah kanan saya.

sentence2: 15.000 orang di sebelah kanan.


sentence1: dia melempar pertandingan tahun lalu!

sentence2: dia kalah dalam pertandingan tahun lalu!


sentence1: Ayo. kita punya dia!

sentence2: ya, kami mendapatkannya!


sentence1: jujur saja padaku, pat. saya menjadi benar-benar jujur dengan Anda.

sentence2: jujur saja, pa.


sentence1: Baiklah? kamu akan keluar dari sini.

sentence2: Anda akan keluar dari sini.


sentence1: mudah. baiklah, ada petugas berseragam di lantai tiga icu.

sentence2: ada petugas berseragam di lantai tiga.


sentence1: ''Situasi telah berubah.

sentence2: 'situasinya telah berubah.


sentence1: lucie: kenapa kamu tidak pernah takut?

sentence2: kenapa kamu tidak pernah takut?


sentence1: tidak bisakah kamu memberi tahu ketika kamu bertemu seorang wanita yang benar-benar gila?

sentence2: tidakkah kamu tahu wanita ini benar-benar bodoh?


sentence1: setiap keputusan harus menentukan pemulihan dan periode yang diperbolehkan untuk banding.

sentence2: setiap keputusan harus menentukan opsi dan batas waktu untuk banding.


sentence1: saya sarankan Anda diam dan menunjukkan sedikit rasa hormat, atau Anda akan menyesalinya.

sentence2: saya sarankan Anda menghormati saya atau Anda akan menyesalinya.


sentence1: kemudian, mengingat artikel itu, berbalik ke arah perpetua.

sentence2: lalu saya ingat artikel itu dan beralih ke perpetui.


sentence1: jadi saya harus melakukan apa, duduk dan tidak melakukan apa-apa sementara lebih banyak orang yang tidak bersalah terluka?

sentence2: duduk di pantatmu dan tidak melakukan apa-apa saat mereka menyakiti orang yang tidak bersalah?


sentence1: begitulah cara dia berbicara, tetapi tidak seperti yang dia rasakan.

sentence2: begitulah cara dia berbicara, tapi bukan apa yang dia rasakan.


sentence1: saya ingin potongan batu bara pertama ini terbakar di bawah ketel kami. ''

sentence2: saya ingin membakar bongkahan batu bara pertama di perapian kita. ``


sentence1: namun aku terlalu bangga untuk memberitahunya.

sentence2: tapi aku bangga dan tidak memberitahunya.


sentence1: tapi dunia berjalan satu arah dan kita pergi ke arah lain.

sentence2: tapi dunia berjalan sesuai jalannya, dan kita sebaliknya.


sentence1: saya mencoba yang terbaik untuk menyelamatkan gus, tapi dia sudah mati.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa untuk menyelamatkan gus, tapi dia sudah mati.


sentence1: maximilian bercovicz, patrick goldberg sudah dilamar.

sentence2: maximiliana berkovicz dan patrick goldberg sudah meminta satu.


sentence1: sayang, saat aku bergabung dengan kappas, aku punya pacar SMA... paul.

sentence2: sayang, saat aku menjadi kappa, aku punya pacar SMA.


sentence1: mengapa, apakah dia mendapat semacam masalah?

sentence2: mengapa, apakah dia mendapat masalah?


sentence1: berkat pendekatan komponen yang diterapkan, Anda selalu dapat membeli aplikasi yang mencerminkan kebutuhan dan kebutuhan Anda.

sentence2: berkat pendekatan gabungan Anda dengan kami, Anda selalu bisa mendapatkan aplikasi yang secara tepat mencerminkan kebutuhan dan kebutuhan Anda.


sentence1: meskipun saya ragu jika mr. wilkinson akan menjadi ...... sebanyak penyair latin kecil yang Anda miliki.

sentence2: meskipun saya ragu mr wilkinson akan menemukan begitu banyak penyair latin yang tidak jelas seperti Anda.


sentence1: dia jangkrik pohon salju, dan namanya jiminy.

sentence2: itu bersalju dan namanya jiminy.


sentence1: 50% sisanya diharapkan untuk mencari pekerjaan melalui inisiatif mereka sendiri tanpa memerlukan bantuan dari egf.

sentence2: untuk 50% sisanya, mereka diharapkan untuk mencari pekerjaan dengan kekuatan mereka sendiri, tanpa memerlukan bantuan dari egf.


sentence1: oke, maksud saya, bukan, tapi kami tidak tahu siapa-mungkin, Anda tahu-

sentence2: Oke, maksud saya, saya tidak, tapi kita tidak tahu siapa yang bisa, Anda tahu.


sentence1: struan ingin memberi tahu scragger tentang perpisahan yang dia alami dengan putra-putranya.

sentence2: struan sangat ingin memberi tahu scraggar bagaimana dia mengucapkan selamat tinggal pada putra-putranya.


sentence1: pemberitahuan kewajiban tertentu sebagaimana dimaksud dalam kalimat pertama harus diberikan oleh europol bersama-sama dengan peringatan konsekuensi hukum dari setiap pelanggaran.

sentence2: europol akan memberi tahu kewajiban khusus, sesuai dengan kalimat pertama, tentang kewajiban khusus dan konsekuensi hukum dari pelanggaran apa pun.


sentence1: surat kabar lupa nasa telah menemukan bukti kehidupan di luar bumi, dan media mulai fokus mengungkap bukti konspirasi.

sentence2: dorong keluar bahwa nasa telah menemukan bukti kehidupan alien, dan media berada di radar untuk mendeteksi bukti bukti bukti.


sentence1: "Kami akan kembali dalam beberapa menit," katanya kepada mrs. latcher dan yang lainnya masih di teras.

sentence2: ``kami akan kembali dalam beberapa menit,'' janji nyonya latcher dan yang lainnya yang tetap di teras.


sentence1: Aku akan membersihkannya sebelum dia melihatnya.

sentence2: Aku harus membersihkannya agar dia tidak melihatnya.


sentence1: 400000 hongaria, 200000 rumania, 80000 yunani.

sentence2: 400.000 dari hongaria, 200.000 dari rumania, 80.000 dari yunani.


sentence1: dia mendapat kokain, bukan?

sentence2: dia punya kokain, bukan?


sentence1: laura, ini jim; jim, ini adikku laura.

sentence2: jim, ini saudara perempuan saya, laura, saya tidak tahu shakespeare punya saudara perempuan.


sentence1: selain itu, ia menyatakan pandangan bahwa membiarkan tempat dan pembersihan bagian umum merupakan satu pasokan yang komprehensif tidak dikenakan PPN.

sentence2: selain itu, dinyatakan bahwa sewa tempat dan pembersihan tempat umum merupakan satu paket, yang tidak dikenakan PPN.


sentence1: ariani terkenal dengan hasil karyanya yang cerdas dan semua wanita hebat di ero dan beberapa bangsawan memilikinya.

sentence2: Keahlian ariane terkenal dan semua wanita hebat di zamannya, dan bahkan beberapa tuannya memiliki beberapa bonekanya.


sentence1: beberapa dari Anda mungkin bertanya-tanya bagaimana ini terjadi.

sentence2: beberapa orang mungkin berpikir bagaimana itu terjadi.


sentence1: kita akan mengejarnya.

sentence2: panggil para pria. kita akan mengejarnya.


sentence1: Aku bisa menebak apa yang dia pikirkan.

sentence2: saya menebak apa yang dia pikirkan.


sentence1: selama ini kau membelaku?

sentence2: Anda menutupi punggung saya sepanjang waktu.


sentence1: serius, apa yang kamu katakan?

sentence2: sungguh, apa yang mereka katakan?


sentence1: haruskah kita mencoba dan berkeliling?

sentence2: akankah kita berkeliling?


sentence1: berarti sekarang ada 20.

sentence2: sekarang dia harus berusia 20 tahun.


sentence1: dia melarikan diri.

sentence2: dia meninggalkan kapal dan melarikan diri.


sentence1: antara 50% dan 80% siswa di negara-negara Uni Eropa tidak pernah menggunakan buku teks digital, perangkat lunak latihan, siaran/podcast, simulasi, atau permainan pembelajaran.

sentence2: di Uni Eropa, buku teks digital, perangkat lunak penundaan, siaran, dan podcast, simulasi, atau permainan pengajaran tidak pernah menggunakan 50-80% siswa.


sentence1: Dengar, aku hanya perlu fokus sekarang.

sentence2: Dengar, dia harus fokus sekarang.


sentence1: “Sekarang dengarkan, booby.

sentence2: ``Sekarang dengarkan, bodoh.


sentence1: saya tidak ingat, jadi saya harus punya.

sentence2: saya tidak ingat apa-apa.


sentence1: lebih baik mati daripada hidup dan menderita.


sentence1: dan yang terbaik, betapa tidak pasti dan tidak memuaskan, hanya untuk mengetahui secara samar-samar apa itu! ''

sentence2: dan, paling-paling, tidak jelas dan tidak memuaskan untuk mengetahui apa itu! ``


sentence1: seorang nelayan selalu melihat nelayan lain dari jauh.

sentence2: seorang nelayan dapat memberi tahu seorang nelayan dari kejauhan.


sentence1: mengapa Anda menempatkan penguin tepat di tempat mengemudi saya?

sentence2: mengapa Anda menempatkan penguin tepat di tempat parkir saya?


sentence1: katey jika Anda meminta saya untuk menyetujui Anda dan anak ini, saya tidak bisa.

sentence2: katey jika Anda bertanya kepada saya apakah saya setuju dengan Anda dan anak laki-laki itu, jadi jangan.


sentence1: Biarkan saya menjelaskannya.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: Tidak ada celana.

sentence2: lagi, tidak berlari ke celana Anda.


sentence1: media semakin dingin.

sentence2: daging akan menjadi dingin.


sentence1: Yah, mungkin kita perlu saling menjaga.

sentence2: Yah, mungkin kita perlu saling membantu.


sentence1: Aku akan mencari poin untuk ini di masa depan... tapi jika kau melakukan ini lagi, aku akan membunuhmu.

sentence2: jika kau melakukannya lagi, aku akan membunuhmu.


sentence1: Karena kita semua tahu sekarang bahwa Anda menyukai rasa darah.

sentence2: kita semua tahu bagaimana rasanya darahmu.


sentence1: saya bahkan berpikir bahwa saya mungkin siap untuk mulai berkencan.

sentence2: saya merasa seperti saya bisa mulai berkencan.


sentence1: aku sudah memberitahumu.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: 'dia ada di belakang,' kata gesler.

sentence2: 'dia di luar sana,' jawab gesler.


sentence1: ``Saya harap Anda akan menemukan kepuasan selama saya sakit.

sentence2: ``Saya harap Anda akan nyaman dengan penyakit saya.


sentence1: Seperti yang saya katakan...

sentence2: seperti yang saya katakan...


sentence1: Tuhan, aku sangat marah padamu sekarang! Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: oh, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang akan aku lakukan?


sentence1: dia baru saja pergi.

sentence2: dia baru saja pergi.


sentence1: setidaknya seseorang di sini tahu bagaimana memperlakukan pengunjung.

sentence2: setidaknya ada yang tahu cara meng-host pratinjau.


sentence1: sekarang, apakah Anda lebih suka headset atau telepon biasa?

sentence2: sekarang, apakah Anda lebih suka headphone atau telepon klasik?


sentence1: Terese menelepon beberapa kali, terakhir jam empat pagi.

sentence2: dia menelepon terese beberapa kali, jam empat pagi.


sentence1: ketika istri Anda meninggal itu adalah tragedi di luar kendali Anda.

sentence2: kematian istri Anda adalah tragedi yang mengerikan bagi Anda.


sentence1: menggerakkan kepalaku?

sentence2: apakah saya menjaga kepala saya?


sentence1: kontrol motor terlihat bagus.

sentence2: pemeriksaan motor terlihat bagus.


sentence1: ada tujuh yang saya lihat. mungkin ada lebih banyak.

sentence2: Saya telah melihat tujuh dari mereka, tetapi mungkin ada lebih banyak.


sentence1: Saya kira sekarang Anda menyadari mengapa mereka memilih saya.

sentence2: Anda tahu mengapa mereka memilih saya?


sentence1: nilai normal hanya mencakup biaya ex‑works di tingkat gerbang pabrik pemohon tetapi tidak ada biaya penjualan langsung.

sentence2: nilai normal hanya mencakup biaya yang ditentukan berdasarkan harga ex-works, tetapi tidak ada biaya penjualan langsung.


sentence1: Anda melihat truk itu di tikungan, bukan?

sentence2: apakah kamu melihat mobil di tikungan?


sentence1: ``tidak lebih buruk dari rak goska -atau tol honeth, dalam hal ini.

sentence2: ``ini lebih buruk daripada rak gosch's - atau tol honeth, jika Anda mau.


sentence1: Anda tidak benar-benar bahan ibu negara.

sentence2: Anda tidak benar-benar menjadi ibu negara.


sentence1: apakah anda menggunakan kontrasepsi apapun?

sentence2: apakah anda sedang mengkonsumsi alat kontrasepsi?