sentence1: oke, dressler adalah pabrikan austria, seorang miliarder.

sentence2: jadi dressler adalah pejabat Austria, miliarder.


sentence1: Anda terbang ke sini hari ini, benar?

sentence2: Anda datang ke sini hari ini, bukan?


sentence1: ``Dinding di sekitarnya kosong, menggemakan tawa kami seolah-olah orang mati ada di sana. ''

sentence2: dinding di sekitar sini begitu kosong, cocok dengan tawa kami seolah-olah mereka ada di sana. ``


sentence1: Saya tidak mengharapkan ini selama beberapa minggu lagi.

sentence2: saya berharap itu akan bertahan beberapa minggu lagi.


sentence1: dan dengan gaji Anda ditambah gaji saya, kami benar-benar dapat membeli dua tempat.

sentence2: dan dengan gajimu dan gajiku, kita bisa membeli dua rumah.


sentence1: tidak, signora, saya sudah bekerja. - £8 seminggu tidak apa-apa.

sentence2: tidak, Bu, saya sudah bekerja.


sentence1: sebutkan hari ketika saya tidak.

sentence2: sebutkan hari saya tidak memilikinya.


sentence1: tidak tidak. seorang detektif yang baik memiliki bakat dramatis.

sentence2: tidak, tidak, detektif yang baik selalu memiliki selera drama.


sentence1: menggambar dan saya memiliki sejarah bersama, dan sebagian besar sejarah itu sangat bagus.

sentence2: kami memiliki sejarah dengan undian, dan sebagian besar darinya bagus.


sentence1: butuh lebih dari sekedar polisi untuk... mengatasi bajingan gendut itu.

sentence2: dibutuhkan lebih dari seorang pesuruh untuk melupakan bajingan gemuk itu.


sentence1: ``–dua panthans di kapal rumah pangeran dari panglima perang barsoom! ''

sentence2: ``dua panthan di kapal milik master barsoom! ''


sentence1: krauts menembak manfredi dan johnson tadi malam, hari ini dia berdagang dengan mereka.

sentence2: orang kraut membunuh manfredi dan jonson kemarin, dan dia berbisnis dengan mereka hari ini.


sentence1: buka sabuk senjata Anda sangat lambat dan jangan membuat kesalahan!

sentence2: perlahan kencangkan sabuk pengaman Anda dan jangan salah!


sentence1: kita akan memiliki masalah plesteran untuk tanda

sentence2: kita akan memiliki masalah stop-motion.


sentence1: cara yang tepat untuk membuat informasi ini tersedia adalah dengan menerbitkan prospektus.

sentence2: Publikasi prospektus merupakan cara yang tepat untuk keterbukaan data tersebut kepada publik.


sentence1: alexi, kupikir kita salah langkah.

sentence2: alexei, kita salah langkah.


sentence1: karakteristik (smpc) untuk paclitaxel, docetaxel atau inhibitor aromatase untuk informasi tentang pengurangan dosis atau penundaan.

sentence2: informasi mengenai pengurangan dosis atau penghentian sementara paclitaxel, docetaxel atau aromatase inhibitor tercantum dalam ringkasan karakteristik produk.


sentence1: Nah, hari ini miles massey hadir untuk memberitahumu... bahwa cinta tidak perlu membuat kita takut.

sentence2: jadi, ini mil massey di sini hari ini untuk memberitahu Anda ...... Anda tidak perlu takut cinta.


sentence1: apa yang mereka lakukan adalah mereka melukai para pemimpin kawanan, dan dengan para pemimpin yang tidak bertanggung jawab, yang lain...

sentence2: mereka melakukannya dengan menyakiti pemimpin kawanan, dan ketika pemimpin mereka dibubarkan, yang lain ...


sentence1: saya teman al, dan saya bertanya-tanya apakah saya bisa melihatnya.

sentence2: saya teman al, jadi saya pikir saya akan mampir.


sentence1: Anda akan duduk di pangkuan paus jika seseorang telah menempatkan Anda di sana dan Anda harus pergi.

sentence2: Anda mungkin harus duduk di atas lutut Paus jika Anda ingin duduk di sana, dan Anda bisa.


sentence1: saya tidak menyadari betapa saya menyukainya sampai sekarang.

sentence2: sampai sekarang, saya belum menyadari berapa banyak.


sentence1: semua angka daya harus dalam watt dan dibulatkan ke tempat desimal kedua.

sentence2: semua nilai input harus ditentukan dalam watt dan harus dibulatkan ke titik desimal kedua.


sentence1: engkau... tidak... tidak... membunuh!

sentence2: yang kelima... perintah... jangan... bunuh!


sentence1: Maksudku, kita semua merasakan segala macam hal pada saat yang sama, kan?

sentence2: kita semua merasakan banyak hal pada saat yang sama, bukan?


sentence1: hampir semua orang di dimensi yang memiliki keterampilan atau potensi penyihir paling rendah direkrut untuk melayani.

sentence2: hampir semua orang yang memiliki sedikit keterampilan atau asumsi sihir direkrut.


sentence1: cepat atau lambat sang duke akan mengetahuinya juga.

sentence2: cepat atau lambat, itu adalah adipati.


sentence1: menilai dari wajah pemuda itu...... bisa dikatakan bahwa dia sadar akan keadaannya.

sentence2: menilai dari ekspresi pemuda itu...... orang akan mengatakan bahwa dia menyadari fakta ini.


sentence1: fakta punk inilrish di sini sama sekali memberitahu saya semua yang perlu saya ketahui.

sentence2: masalahnya, bajingan irlandia itu memberitahuku semua yang perlu aku ketahui.


sentence1: permainan minum baru -- setiap kali penyanyi folk terdengar tulus, kita harus minum.

sentence2: setiap kali penyanyi bermain bersih, kita harus minum.


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa dia jelas tidak senang dengan pernikahan ini. ah.

sentence2: tapi aku tahu dia tidak senang dengan pernikahannya.


sentence1: dia membuatnya sulit.

sentence2: itu membuat kita lebih sulit.


sentence1: diri Anda yang Anda bicarakan, atau seseorang yang Anda kenal?

sentence2: apakah kamu berbicara tentang dirimu sendiri?


sentence1: ayahmu, dia mengikutiku ke sini, dia mempercayaiku.

sentence2: ayahmu mengikutiku ke sini.


sentence1: Anda tahu apa yang Anda ingatkan saat Anda berjalan melintasi ruangan?

sentence2: Anda tahu siapa Anda mengingatkan saya?


sentence1: mencetak nama bagian untuk gerakan itu

sentence2: mencetak nama irisan


sentence1: Anda pada dasarnya telah menjadi satu selama tiga tahun terakhir.

sentence2: Anda praktis sudah ada selama tiga tahun.


sentence1: baik, aneh kedengarannya, saya bisa berhubungan dengan itu.

sentence2: mungkin terdengar aneh, tapi aku tahu itu.


sentence1: daftar versi paket yang tersedia dengan distribusi

sentence2: menampilkan daftar versi paket yang tersedia


sentence1: pekerjaan yang sangat bagus, spencer.

sentence2: Tuhan, pekerjaan yang luar biasa bagus, spencer.


sentence1: ya, ketika seorang pria datang menemui seorang gadis dan berkata,

sentence2: atau ketika seorang anak laki-laki mendatangi gadis itu dan berkata,


sentence1: benar -- untuk hari yang menakjubkan.

sentence2: tentu saja, pada hari yang luar biasa.


sentence1: tidak ada makanan, setidaknya tidak sampai mereka mencapai tujuan berikutnya.

sentence2: tapi tidak ada makanan - setidaknya tidak sampai mereka mencapai tempat yang ditentukan berikutnya.


sentence1: tapi hidung mulusmu itu tidak akan menghalangi roma untuk menyerang.

sentence2: tapi hidung mulusmu tidak akan menghentikan roma dalam menyerang.


sentence1: saya biasa bertemu klien di sana karena tidak ada yang mengganggu kami.

sentence2: Aku pernah bertemu klien sebelumnya, karena tidak ada yang mengganggu kami.


sentence1: surai leo bergetar.

sentence2: leo menggoyangkan surainya.


sentence1: bisakah kau tetap disini saja?

sentence2: bisakah kamu diam?


sentence1: baik, dia meninggalkannya di sini.

sentence2: dia meninggalkannya di sini.


sentence1: apa yang dilakukan paralegal?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia menggoyangkan jarinya ke arahku.

sentence2: dia mengacungkan jarinya padaku.


sentence1: menurut ketentuan itu, ketidakpatuhan terhadap ketentuan yang mengatur pengajuan aplikasi tidak secara otomatis menyebabkan hukuman tertentu.

sentence2: menurut itu, kegagalan untuk mematuhi persyaratan untuk mengajukan aplikasi secara otomatis ke hukuman tertentu.


sentence1: Anda meminta saya untuk menyerahkan dia kepada Anda.

sentence2: Anda ingin saya memberikannya kepada Anda.


sentence1: terima kasih, kapten marshfield.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dan di sini kami mendapatkan otak dari keseluruhan operasi.

sentence2: di sini adalah otak dari operasi.


sentence1: sementara mereka berdiri di dekat salah satu dari dua meja dadu, max mencoba menjelaskan kepada pemuda itu bagaimana permainan itu bekerja.

sentence2: ketika mereka berdiri di sebelah salah satu dari dua meja tempat dadu dimainkan, max mencoba menjelaskan sistem permainan anak muda itu.


sentence1: sekarang semua yang kita lihat adalah brengsek jahat sederhana dengan amiloidosis.

sentence2: sekarang kita melihat bajingan kecil yang buruk dengan amiloidosis.


sentence1: saya pikir Anda harus keluar dari sini.

sentence2: saya pikir Anda harus pergi.


sentence1: lihat, lihat kunci ini?

sentence2: Anda melihat kuncinya?


sentence1: kalau begitu, tolong, biarkan aku membantu.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: ya, baik untuk kalian.

sentence2: ya, cocok untuk kalian berdua.


sentence1: apakah terlihat aneh aku di sini? tidak, tidak sama sekali.

sentence2: bukankah terlihat aneh berada di sini?


sentence1: jadi dia datang menemuiku.

sentence2: jadi dia datang mengunjungi saya.


sentence1: gadis-gadis menyukainya.

sentence2: wanita menyukainya.


sentence1: tak seorang pun seharusnya memiliki pekerjaan mereka hancur.

sentence2: tidak ada yang harus menghancurkan pekerjaan mereka.


sentence1: lakukan seperti yang saya katakan. '

sentence2: lakukan seperti yang saya katakan! ``


sentence1: 'selamat tinggal, ayah,' kata tess, dengan tenggorokan yang tercekat.

sentence2: 'selamat tinggal, ayah,' kata tess, dengan tenggorokan terpotong.


sentence1: ``mermen kehilangan taruhan dengan tidak memiliki beberapa chairdogs. ''

sentence2: ``Para duyung akan kehilangan banyak jika mereka tidak memiliki beberapa hamster. ''


sentence1: Anda mungkin tidak ingat.

sentence2: saya tidak berpikir Anda akan ingat.


sentence1: panah besar, peluru.

sentence2: pertarungan besar... panah, peluru.


sentence1: siapa semua omong kosong ini?

sentence2: siapa yang memiliki semua sampah ini?


sentence1: saat ini, tingkat pembayaran tidak teratur yang dibiayai oleh cap tidak diketahui, atau diperkirakan oleh, direktur jenderal (27).

sentence2: saat ini, Dirjen bahkan tidak mengetahui besaran pembayaran non-standar yang dilaksanakan dari batas (27).


sentence1: itu karena aku melepas armorku.

sentence2: itu karena saya memakai baju besi saya.


sentence1: antara pukul 9:00 dan 10:00 malam ini.

sentence2: kadang-kadang antara 9:00 dan 10: 00 malam.


sentence1: tidak ada orang lain yang akan membelinya.

sentence2: tidak ada orang lain yang membelinya.


sentence1: jadi saya telah melakukan semua penelitian ini dan...

sentence2: jadi saya melakukan penelitian dan...


sentence1: rupanya, mereka tidak datang.

sentence2: mereka jelas tidak mengharapkannya.


sentence1: aku bukan pembohong.

sentence2: sudah kubilang, aku bukan pembohong.


sentence1: Hmm? Anda memiliki sesuatu di wajah Anda, saya percaya.

sentence2: Saya kira Anda memiliki sesuatu di wajah Anda.


sentence1: elena: jeremy. dia mencoba mempertaruhkan adikmu, idiot.

sentence2: dia mencoba menikam adikmu, dasar keledai.


sentence1: Italia di suatu tempat.

sentence2: saya tahu di suatu tempat di italia.


sentence1: mereka membahas dari tahap awal kondisi kerangka kerja untuk membawa hasil kerja r & d dengan sukses ke pasar.

sentence2: mulai dari tahap awal, mereka menciptakan kondisi kerangka kerja untuk memungkinkan hasil penelitian dan pengembangan berhasil ditempatkan di pasar.


sentence1: marta memucat lebih jauh.

sentence2: martha semakin pucat.


sentence1: bagaimana jika dia tidak?

sentence2: bagaimana jika dia tidak sendiri?


sentence1: ah, ah, ah! ah, mr. martin!

sentence2: oh, pak. martin!


sentence1: Anda menyebut wawancara itu adil?

sentence2: apakah menurut Anda wawancara itu adil?


sentence1: Aku mengganti pedang di sarungku, hancur, tak berdaya.

sentence2: Aku meletakkan pedang itu kembali ke sarungnya, tak berdaya dan terguncang.


sentence1: tampaknya tidak pernah dimasukkan ke dalam pesawat.

sentence2: sepertinya mereka tidak menempatkannya di pesawat.


sentence1: perkiraan mereka dipuji, tetapi juga dipertanyakan karena mereka salah menafsirkan angka mereka sendiri.

sentence2: perkiraan mereka telah memenuhi paduan suara, tetapi bahkan dengan keraguan karena interpretasi yang buruk dari data mereka sendiri.


sentence1: jadi mungkin Anda harus mendapatkan tempat milik Anda sendiri.

sentence2: mungkin Anda harus menemukan apartemen Anda sendiri.


sentence1: aku haus akan ketidakhadiranmu.

sentence2: aku ingin ketidakhadiranmu.


sentence1: charlie ...... mereka di sini karena saya menelepon mereka untuk ditanyai.

sentence2: mereka di sini karena saya menelepon mereka untuk mengajukan pertanyaan.


sentence1: plat nomor kendaraan italia

sentence2: plat nomor negara bagian di italia


sentence1: dia tahu peraturannya, tidak ada senjata modern!

sentence2: tidak ada senjata modern!


sentence1: selamat jalan, ayah.

sentence2: Anda baik-baik saja, ayah.


sentence1: sekitar setengah jam sebelum itu.

sentence2: setengah jam sebelumnya.


sentence1: sang dewi sendiri, terikat dalam bentuk manusia.

sentence2: sang dewi sendiri menghadiahi manusia.


sentence1: setiap kasus harus dipertimbangkan berdasarkan manfaatnya ketika keadaan di mana kendaraan dicuri sedang ditentukan.

sentence2: kondisi di mana kendaraan dicuri harus diperiksa berdasarkan kasus per kasus.


sentence1: para wanita membuat keranjang makan siang yang bagus, para pria menawarnya... dan dunia berputar mundur pada porosnya.

sentence2: wanita membuat keranjang makanan yang enak, pria melemparkannya... dan dunia berputar kembali pada porosnya.


sentence1: lucu letnan dan mengatakan itu, karena saat itu tuhan muncul.

sentence2: aneh letnan dan mengatakan itu, karena kemudian dewa muncul.


sentence1: dengan perjuangan ini, keluarga kerajaan mengenali peluang untuk mendapatkan lebih banyak kendali.

sentence2: itu telah terjadi selama berabad-abad, mengingat perjuangan ini, mereka telah memberi keluarga kerajaan kesempatan untuk mendapatkan kendali yang lebih besar.


sentence1: Baiklah. Baiklah, lihat, aku harus keluar dari sini jadi aku akan menangkapmu nanti.

sentence2: baiklah, kalau begitu sampai jumpa lagi.


sentence1: inilah cara yang dapat diterima secara sosial untuk mengusir putri saya. ''

sentence2: ``Hei, cara yang dapat diterima secara sosial untuk menyingkirkan putri Anda. ''


sentence1: ya, saya senang, karena itu pertama kalinya Anda melakukan sesuatu seperti orang sungguhan.

sentence2: Saya senang karena ini pertama kalinya Anda melakukan sesuatu yang normal.


sentence1: dan jika Anda tidak dapat menghubunginya, lihat apakah Anda dapat menemukan informasi online tentang seorang wanita bernama elizabeth fisher.

sentence2: dan jika Anda belum menangkapnya, bisakah Anda mencari tahu secara online tentang seorang wanita bernama elizabeth fisher?


sentence1: kamu pasti sangat bahagia, bung!

sentence2: kamu pasti terharu!


sentence1: saya tahu Anda merasa tidak enak, tetapi menolak USG setelah hubungan intim, itu hanya kegilaan.

sentence2: aku tahu kamu baik-baik saja, tapi mereka menolak USG setelah gegar otak, - itu gila.


sentence1: minyak kita ada di tangan yang baik bersamanya.

sentence2: dia membuat kesan terbaik saya, minyak kita ada di tangan yang baik.


sentence1: gaya berlapis yang bagus dengan poni lembut...... bagus untuk wanita yang lebih besar seperti ini.

sentence2: oh, gaya berlapis dengan tambalan lembut ...... bagus untuk wanita yang lebih besar seperti ini.


sentence1: orang berbaris di seluruh negeri dengan jutaan hari ini.

sentence2: orang di seluruh negeri sekarang datang dalam jutaan.


sentence1: Anda tidak bisa membunuh saya dengan senapan dan awal, farley.

sentence2: Anda bahkan tidak akan membunuh saya di kepala, farley.


sentence1: apa yang membuat celana dalammu banyak?

sentence2: apa yang terjadi dengan celana dalammu?


sentence1: Saya pikir dia telah melakukan tindakan yang mengerikan.

sentence2: dia pasti telah melakukan tindakan yang mengerikan.


sentence1: ``biarkan aku melihat,''

sentence2: ``biarkan aku melihat! ''


sentence1: sejarah, sangat menarik.

sentence2: sejarah, sangat berwarna.


sentence1: saya bertugas dengan siswa Anda hari ini

sentence2: saya terbang dengan siswa Anda hari ini.


sentence1: apakah itu milf tahun barumu?

sentence2: apakah itu mcbp malam tahun barumu?


sentence1: dia berbalik dari bangku, bungkusan makanan yang tidak tersentuh jatuh ke lantai.

sentence2: dia berbalik ke bangku, dan makanan yang tidak tersentuh jatuh ke lantai.


sentence1: subsistem dan terminal/stasiun kerja jarak jauh harus diakreditasi sebagai bagian dari semua sistem yang terhubung dengannya.

sentence2: sub-sistem dan terminal/workstation jarak jauh harus disetujui sebagai bagian dari sistem sistem tempat mereka terpasang.


sentence1: oh ayolah jangan konyol, kamu bahkan belum punya makanan penutup.

sentence2: oh ayolah, jangan konyol, dia bahkan belum makan makanan penutup.


sentence1: aku bisa menerima kekalahan sepertimu dan tertawa.

sentence2: Aku hanya bisa menertawakan kekalahanmu.


sentence1: ``Anda punya waktu 10 detik, murli. ''- apa kamu yakin?

sentence2: murli, kamu hanya punya 10 detik.


sentence1: itu disewa dua minggu lalu oleh perusahaan buta.

sentence2: dia dipekerjakan dua minggu lalu oleh sebuah perusahaan fiksi.


sentence1: laki-laki, katakan padanya aku minta maaf.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: saya merasa sedikit sakit hati tentang itu.

sentence2: itu menyakitiku sedikit.


sentence1: sistem terjemahan berbantuan komputer

sentence2: sistem terjemahan komputer


sentence1: tapi ada yang salah, alex.

sentence2: tapi ada yang salah, alex.


sentence1: kami tidak punya pilihan selain menghancurkan palu untuk membebaskan teman kami.

sentence2: tidak ada pilihan selain menghancurkan palumu.


sentence1: tapi tidak rasis.

sentence2: ini tentang ras, tapi bukan rasisme.


sentence1: ayo pergi, mundur. apakah kamu akan melawanku atau tidak?

sentence2: ayolah, brengsek. kamu akan melepaskanku atau tidak?


sentence1: melindungi Vatikan.

sentence2: kembali, lindungi vatikan.


sentence1: kecuali dia botak dan gemuk... dan dia harus melakukan semua pekerjaan.

sentence2: selain botak dan gemuk, dia harus melakukan semuanya sendiri.


sentence1: saya bekerja keras untuk mendapatkan uang itu untuk pendidikan perguruan tinggi Anda.

sentence2: saya mendapatkan uang itu untuk membayar studi Anda.


sentence1: terutama setelah apa yang terjadi di terowongan.

sentence2: terutama setelah apa yang terjadi di bawah tanah.


sentence1: ``dan bagasi saya berisi peralatan dan perlengkapan. ''

sentence2: ``Dan tas saya berisi instrumen dan alat bantu. ''


sentence1: dan menghancurkan mereka pada saat yang sama.

sentence2: dan itu menghancurkannya pada saat yang sama.


sentence1: pria berbaju hitam, apa misi Anda?

sentence2: pria berbaju hitam, apa yang kamu lakukan?


sentence1: itu adalah pusaka keluarga pertama Anda.

sentence2: itu adalah kenangan keluarga pertamamu.


sentence1: mengapa tidak membiarkan vaughn grill simon tentang Alkitab?

sentence2: mengapa tidak membiarkan vaughn memeriksa simon?


sentence1: selamat bekerja denganmu, mario.

sentence2: itu baik denganmu, maria.


sentence1: itu hanya terapi, itu saja! kita hanya bicara!

sentence2: kita hanya berbicara!


sentence1: eh, dia, uh... mari kita lihat, eh, di mana dia?

sentence2: sekarang, mari kita lihat, di mana dia?


sentence1: apa -- pukulan empati?

sentence2: apa... pukulan empati?


sentence1: garis tidak konvensional yang memisahkan bagian-bagian dalam bab menunjukkan di mana satu memo berakhir dan yang berikutnya dimulai.

sentence2: pemisahan yang tidak biasa dari bagian-bagian dalam bab - garis - menandai akhir dari selembar kertas dan awal dari yang lain.


sentence1: itu mungkin musuh adalah seorang pemula.

sentence2: musuh mungkin seorang pemula.


sentence1: Anda pikir beberapa cerita halaman depan dan beberapa waktu tatap muka di tv membuat Anda menjadi judy miller berikutnya?

sentence2: apakah menurut Anda beberapa artikel di halaman utama dan acara di tv akan membuat Anda menjadi judy miller baru?


sentence1: ada perbedaan dalam hal merek dagang Yunani antara nomor pendaftaran yang muncul pada sertifikat pendaftaran dan nomor yang muncul dalam terjemahannya.

sentence2: mengenai tanda yunani, jumlah menit yang disebutkan dalam sertifikat pendaftaran tidak sama dengan jumlah yang tercantum dalam terjemahannya.


sentence1: dalam lima hari, saya pikir ...

sentence2: ini lima hari.


sentence1: Aku tahu kau akan menjadi milikku saat aku mengatakan ini padamu

sentence2: aku tahu kamu akan menjadi milikku jika kamu mendengarnya


sentence1: itu tidak terlihat seperti dia memiliki banyak perjuangan tersisa dalam dirinya.

sentence2: sepertinya tidak ada banyak semangat juang yang tersisa di dalamnya.


sentence1: dia tidak terlihat sangat takut.

sentence2: dia bahkan tidak tahu ketakutan besar itu.


sentence1: hei, ayah, kita tidak perlu bekerja terlalu keras.

sentence2: ayah, kita tidak perlu latihan terlalu keras.


sentence1: Anda tahu mengapa josh bentak, patty?

sentence2: patty, kau tahu kenapa josh meledakkan dirinya?


sentence1: bayi berjuang untuk membebaskan diri dari bawah, meraih dan mencakar, terengah-engah.

sentence2: anak itu berjuang untuk membebaskan dirinya, menggeliat dan tergores, terengah-engah.


sentence1: tetapi saya juga tidak dapat mempercayai program Anda, terutama jika Anda tidak akan memilih saya untuk menjadi pemimpin baru.

sentence2: terutama jika Anda tidak memilih saya sebagai pemimpin baru.


sentence1: telah membaca dengan teliti bagian pribadi dari situs web richard castle lagi, bukan?

sentence2: Anda sedang meninjau bagian biografi situs web richard castle, kan?


sentence1: tapi juga tidak terlalu sering sekolah.

sentence2: tapi aku tidak benar-benar pergi ke sekolah.


sentence1: satu-satunya kulit pohon yang saya tahu yang dikonsumsi manusia adalah kayu manis.

sentence2: satu-satunya kulit pohon yang saya kenal adalah kayu manis.


sentence1: untuk setiap konsentrasi awal, skema pengujian masing-masing berlaku.

sentence2: skema uji yang relevan harus digunakan untuk setiap konsentrasi awal.


sentence1: 'apakah aku terlihat bodoh?

sentence2: ``Apakah saya terlihat seperti orang bodoh?


sentence1: Saya pikir saya sendirian lagi di dunia ini.

sentence2: saya pikir saya ditinggalkan sendirian lagi.


sentence1: ``Apakah menurut Anda dia bisa menangani pekerjaan itu? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda itu cukup untuk pekerjaan itu? ''


sentence1: tapi unit ini menggunakan laser biru-hijau untuk berkomunikasi dengan konsol kontrol yang amy awaki.

sentence2: tapi unit ini digunakan untuk berkomunikasi dengan konsol kontrol yang amy duduk di belakangnya, balok biru-hijau.


sentence1: sekarang para insinyur menggunakan apa yang dia temukan setiap hari, tetapi jika bukan karena dia, kami akan tetap buta akan hal itu. ''

sentence2: hari ini, para insinyur menggunakan apa yang dia temukan, setiap hari, tetapi tidak untuknya, kami masih buta. ``


sentence1: saya tidak tepat di atas, tapi saya sedang bekerja dengan cara saya di sana.

sentence2: saya tidak di atas, tapi saya bekerja di atasnya.


sentence1: perasaan yang benar-benar hebat, ketika Anda benar dan Anda mengetahuinya.

sentence2: itu sangat keren jika Anda benar dan Anda tahu Anda benar.


sentence1: dan kemudian Anda memiliki w = 400/2, yaitu 200.

sentence2: dan kemudian w sama dengan 400 / 2, dan itu 200.


sentence1: gigi yang patah terlihat di antara bibirnya yang sama-sama bengkak, dan pipinya yang patah tampak memar-memar berwarna pelangi.

sentence2: ada gigi patah di antara bibir bengkak yang sama, dan tulang pipi yang patah ditutupi dengan warna biru ungu yang sudah ada sebelumnya.


sentence1: kenapa dia banyak berhutang?

sentence2: mengapa dia memiliki hutang seperti itu?


sentence1: begitu juga pelorat.

sentence2: pelorat melakukan hal yang sama.


sentence1: bagaimana dengan minuman?

sentence2: kamu ingin minum?


sentence1: anda harus menentukan nilai untuk ^1.

sentence2: anda harus menentukan nilai untuk ^ 1.


sentence1: tidak sepenuhnya berkembang, per se.

sentence2: dia belum sepenuhnya berkembang.


sentence1: hey umm, bolehkah saya memiliki kuncinya?

sentence2: ya, bisakah saya mendapatkan kuncinya?


sentence1: ada banyak asap.

sentence2: saya melihat banyak asap.


sentence1: mm, sangat remaja tahun kedua.

sentence2: mm, sangat remaja.


sentence1: crichton adalah... pria yang beruntung.

sentence2: crichton adalah orang yang sangat... bahagia.


sentence1: saya hanya tahu saya tidak akan berhasil.

sentence2: saya hanya tahu saya bisa melakukannya.


sentence1: ketika Anda berkata, ``tunggu di sini '' di pesta dansa ... Anda benar-benar bermaksud, seperti, enam hari.

sentence2: ``tunggu di sini: '' Anda sebenarnya bermaksud enam hari.


sentence1: Yah, ini adalah pertemuan kesempatan pertama.

sentence2: Yah, itu adalah pertemuan pertama.


sentence1: saya mengatakan kepadanya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia sedang sekarat.


sentence1: pria yang harus bekerja untuk mencari nafkah, berkat dua perceraiannya -- yang bernilai setiap sen.

sentence2: seorang pria yang harus mencari nafkah, berkat dua perceraian yang membuatnya kehilangan uang terakhir.


sentence1: Oleh karena itu, otoritas Italia menggunakan data ekonomi makro untuk menunjukkan bahwa anggaran yang dialokasikan untuk skema tersebut jauh lebih kecil daripada tingkat kerusakannya.

sentence2: otoritas Italia karena itu mengandalkan data ekonomi makro untuk menunjukkan bahwa jumlah yang dikeluarkan dari skema jelas lebih rendah daripada yang disebabkan oleh kerusakan.


sentence1: semua penumpang dan awak lainnya tampaknya adalah bagasi asing.

sentence2: semua penumpang dan awak lainnya tampaknya hanya mewakili balada yang tidak perlu.


sentence1: dan sekarang Anda bisa berjalan di jalan tidak takut apa-apa. Anda tahu dia ada di suatu tempat di dekatnya.

sentence2: sekarang Anda dapat berjalan di jalan dan Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: portal peserta penelitian akan dikembangkan menjadi platform unik untuk semua interaksi dengan penerima manfaat.

sentence2: peserta penelitian akan diubah menjadi satu platform untuk semua interaksi dengan penerima hibah.


sentence1: ``dan apa yang harus saya lakukan, ned, merangkainya pada rosario? ''

sentence2: ``Apa yang harus saya lakukan dengan mereka, ned, menempatkan mereka di rosario? ''


sentence1: 'Kami masih jauh di atas atmosfer,' kata Marco.

sentence2: ``Kami masih tinggi di atas atmosfer,'' kata Marco.


sentence1: ketiga, berdasarkan ketentuan yang sama, permohonan harus diajukan dalam jangka waktu enam bulan sejak tanggal keputusan akhir diambil.

sentence2: ketiga, pengaduan harus diajukan dalam waktu enam bulan sejak tanggal keputusan nasional final diadopsi.


sentence1: saya ingin tahu apakah ini akan menjauhkan kita dari kasus?

sentence2: saya ingin tahu apakah ini menjauhkan kita dari kasus ini.


sentence1: ``dari mojave, california.

sentence2: ``mohave, california.


sentence1: di atas tubuh Anda, orang-orang masih hidup.

sentence2: orang masih tinggal di atas Anda.


sentence1: apakah ada tempat di planet ini yang dapat kami bantu untuk memindahkan Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki tempat di planet ini di mana kami dapat memindahkan Anda?


sentence1: Anda ingin mengatakan sesuatu?

sentence2: apakah kamu mengatakan sesuatu?


sentence1: kalau tidak, dia bisa mati di perutnya.

sentence2: jika tidak, dia meninggal di dalam rahim.


sentence1: mah harus setuju dengan negara-negara anggota tentang mekanisme yang memungkinkan pasien dan profesional perawatan kesehatan untuk memiliki akses berkelanjutan ke informasi terbaru mengenai pandemrix.

sentence2: pemegang izin edar setuju dengan negara-negara anggota untuk memastikan bahwa ada akses permanen ke informasi terbaru mengenai pandemrix untuk vaksin dan profesional perawatan kesehatan.


sentence1: mereka hanya membawa air ke dan dari wastafel dan toilet. - itu seperti di tubuh Anda.

sentence2: hanya ada air di dalamnya dari wastafel dan toilet.


sentence1: jika seseorang mengaku memiliki kekuatan dan sebenarnya tidak, siapa yang peduli?

sentence2: ketika seseorang mengatakan dia punya keterampilan, bahkan jika dia tidak punya, siapa yang peduli?


sentence1: Anda memiliki cara yang lucu untuk menunjukkannya.

sentence2: Anda menunjukkannya dengan cara yang aneh.


sentence1: seperti apa hari sempurna Anda.

sentence2: seperti apa hari sempurnamu?


sentence1: kombinasi kode pajak tidak valid.

sentence2: kombinasi yang buruk dari kode pajak.


sentence1: jadi kita dapatkan 5 ditambah 5/8, dan kemudian kita bagikan tanda negatifnya, minus 2 dikurangi 1/5.

sentence2: jadi kita punya 5 ditambah 5/8, lalu kita tambah minus dan kita punya minus 2 dikurangi 1 / 5.


sentence1: atau di mana jalang itu dikuburkan.

sentence2: tidak, bahkan di tempat wanita jalang itu dikuburkan.


sentence1: baik, saya sudah mengakses server mereka.

sentence2: baik, dia punya akses ke server mereka.


sentence1: dia kabur bahkan sebelum aku sempat berbicara dengannya, jadi...

sentence2: dia kabur sebelum aku sempat berbicara dengannya.


sentence1: datang. istri saya akan membuat teh.

sentence2: Anda lebih baik pergi menemui istri saya, dia akan membuatkan Anda teh herbal!


sentence1: tunggu, itu adalah lirik dari `` sweet child o 'mine. ''

sentence2: tunggu, itu adalah kata-kata untuk `` anak manis o'mine. ''


sentence1: pamannya menolak... ..dan memberitahunya... dia akan mengirim orang lain untuk membunuhku.

sentence2: pamannya menolak dan berkata dia akan membunuhku.


sentence1: oh, eh... di sini. silahkan duduk.

sentence2: oh... di sini, duduk.


sentence1: jika saya melihat tumpukan silase itu tergantung di sini, saya akan membawa kapak bajingan itu kepadanya!

sentence2: jika saya melihat tumpukan kotoran berlarian, saya akan menyeretnya dengan kapak tumpul!


sentence1: saya memiliki pemakaman untuk menghadiri di pagi hari dan saya benar-benar ingin mabuk dulu.

sentence2: dan jika Anda bisa permisi, saya harus pergi ke pemakaman pagi ini dan saya ingin mabuk dulu.


sentence1: sebenarnya saya dan kev sedang naik truk es krim ke indiana, pergi ke pesta kembang api.

sentence2: sebenarnya, kevin dan aku naik truk es krim ke indiana, untuk pesta kembang api.


sentence1: kita akan membangun kastil dari cabang-cabang yang bengkok... dan uang receh.

sentence2: kami akan membuat kunci dari cabang bengkok dan sandal jepit.


sentence1: oh, ehem. baik, bukankah menakutkan, atau tidakkah Anda khawatir ... memiliki semua barang ini di rumah Anda?

sentence2: dan bukankah menakutkan atau tidak mengganggu Anda bahwa Anda memiliki semua ini di rumah?


sentence1: tetapi memiliki keyakinan penuh bahwa hubungan itu akan tumbuh dalam proses pembelajaran yang tidak pernah berakhir.

sentence2: tetapi dia memiliki keyakinan penuh pada kenyataan bahwa hubungan dalam proses pembelajaran non-final akan meningkat.


sentence1: hanya menjauh dari jalan dan kita tidak akan terluka.

sentence2: hanya tinggal keluar dari jalan dan tidak ada yang akan terjadi pada kita.


sentence1: itu sesuatu tapi, Anda tahu, di sini semuanya membuat saya ingat suami saya yang malang.

sentence2: Anda tahu, tapi itu semua mengingatkan saya pada suami saya yang malang.


sentence1: itu memantulkan mobil saya 200 kaki di udara.

sentence2: dia melemparkan mobil saya 60 kaki ke udara.


sentence1: itu hanya, uh... kurasa aku, uh, mempermalukannya di depan anak laki-lakinya.

sentence2: masalahnya, aku mempermalukannya di depan anak laki-lakinya.


sentence1: dan kemudian ... dia ada di sana.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba dia ada di sini.


sentence1: mereka tidak bisa mendengar atau melihat kita. itu tidak hidup.

sentence2: mereka bahkan tidak bisa mendengar kita.


sentence1: berapa banyak dari ini yang menurut Anda ada di bawah sana?

sentence2: menurutmu ada berapa?


sentence1: Hmm. kepala mereka tidak ditemukan terpenggal.

sentence2: mereka tidak menemukan kepala mereka terpisah.


sentence1: ada anak panah yang mencuat dari bahunya.

sentence2: panah mencuat dari bahunya.


sentence1: 53 – kasus gabungan c-68/94 dan c-30/95 france dan lainnya v komisi [1998] ecr i-1375, paragraf 228.

sentence2: lihat kasus c 68 / 94 dan c 30 / 95 komisi v komisi [2000] ecr i-1375, paragraf 228.


sentence1: itu adalah negara-negara anggota yang memiliki peran penting untuk dimainkan dalam membuat pasar internal bekerja setiap hari.

sentence2: negara anggota memiliki peran yang menentukan dalam memastikan bahwa pasar internal akan bekerja setiap hari.


sentence1: karena saya berada di sudut pada jam 4:00 pagi, dan saya melihat Anda tepat di luar pintu di sana.

sentence2: karena aku turun di sudut pada pukul 4 tadi malam dan aku melihatmu tepat di depan pintu.


sentence1: bremen menahan diri saat sosok gelap itu maju.

sentence2: bremen memegang teguh saat sosok gelap itu mendekatinya.


sentence1: jadi kita bisa mengisinya dan menunjukkan padanya bahwa brian bukan gay.

sentence2: ya, kita bisa mengisinya dan memastikan brian bukan gay!


sentence1: yang terkuat yang Anda bisa, tidak diragukan lagi, apakah Anda mengerti?.

sentence2: saya yakin yang terkuat yang bisa Anda berikan, apakah Anda mengerti?


sentence1: ``Itu akan sama dengan polenka, tidak diragukan lagi,'' katanya tiba-tiba.

sentence2: ''Ini akan sama dengan polenka,'' katanya tiba-tiba.


sentence1: vortugalov dan wakilnya tetap tidak hadir, seperti yang dijanjikan lady alys.

sentence2: vortugalov dan perwakilannya tidak hadir, seperti yang telah dijanjikan oleh lady alys.


sentence1: saya mengambil semua nyawa itu, dan satu-satunya permintaan maaf yang bisa saya buat adalah mati. ”

sentence2: saya mengakhiri semua kehidupan itu, dan satu-satunya alasan yang saya dapat adalah kematian saya sendiri. '


sentence1: apakah kamu akan meneriakkan koshien di teater juga?

sentence2: apakah Anda juga pergi ke bioskop untuk berteriak ``koshien ''?


sentence1: “Saya bisa membayangkan jenis kisah liar yang diceritakan arbele.

sentence2: ``Saya bisa membayangkan kisah-kisah liar dari kisah arbele.


sentence1: dia menyentakkan ibu jarinya ke dubauer yang diam.

sentence2: dia mengacungkan ibu jarinya pada dubauer yang tidak bergerak.


sentence1: jadi ini sangat menyenangkan.

sentence2: itu tadi menyenangkan.


sentence1: pria itu menunjuk ke arah arutha.

sentence2: pria itu menunjuk ke arah arutha.


sentence1: seseorang gon na ...... fuck me malam ini!

sentence2: seseorang akan meniduriku hari ini.


sentence1: apakah Anda merasa seperti Anda membantunya?

sentence2: apakah Anda tampaknya membantunya?


sentence1: apa cinta yang begitu banyak dibicarakan dengan keakraban yang begitu nyata?

sentence2: apa ini cinta yang banyak dibicarakan dengan keintiman seperti itu?


sentence1: Hai. - anakmu boneka.

sentence2: anakmu adalah kekasih.


sentence1: inilah salah satu yang Anda semua tahu.

sentence2: Saya yakin Anda semua tahu yang satu ini.


sentence1: jadi apa yang Anda katakan adalah bahwa Anda tidak bisa meludah - tanpa memiliki ide jenius.

sentence2: Anda berarti Anda tidak bisa meludah tanpa mendapatkan ide cemerlang.


sentence1: ensign suder telah dipenjara di tempat yang aman di mana dia kemungkinan akan menghabiskan sisa perjalanan pulang kami.

sentence2: ensign suder dikurung di kabin yang aman di mana dia kemungkinan akan menghabiskan sisa perjalanan kami pulang.


sentence1: 8.1. jaringan eropa dan badan keamanan informasi (enisa) ***i (aturan 138) (suara)

sentence2: jaringan eropa dan badan keamanan informasi (enisa) * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: ``Yang mana, menteri? ' kata trevize, berusaha menahan emosinya di hadapan wanita tangguh ini.

sentence2: ``Yang mana itu, nyonya sekretaris? tanya trevize yang di hadapan wanita tangguh ini berusaha mengendalikan perasaannya.


sentence1: delapan memiliki penetrasi lebih rendah dari 10%.

sentence2: delapan negara bagian mencatat ekspansi di bawah 10%.


sentence1: lalu kenapa dia seperti ini sekarang?

sentence2: lalu kenapa dia tiba-tiba seperti itu?


sentence1: Anda harus melepas mantel Anda dan tinggal sebentar.

sentence2: simpan jaketmu dan tinggal sebentar.


sentence1: bisakah kamu mengambil beban?

sentence2: bisakah kamu membawa kargo?


sentence1: kita akan mendapatkan beberapa lobster?

sentence2: apakah kita ingin lobster?


sentence1: benar-benar cantik.

sentence2: dia benar-benar luar biasa.


sentence1: saya membutuhkannya kembali.

sentence2: aku butuh dia.


sentence1: sekarang, pantry ada di sini.

sentence2: inilah pantry.


sentence1: Yah, aku memutuskan untuk jatuh cinta.

sentence2: saya telah mengambil alih, jatuh cinta.


sentence1: menyebabkan kita membeli barang-barang yang tidak mampu kita beli...

sentence2: mungkin kita membeli barang yang tidak mampu kita beli


sentence1: saya bisa melakukannya tanpa menuliskan sesuatu.

sentence2: saya bisa melakukannya tanpa menulis apa pun.


sentence1: kami akan menggandakan uang yang telah kami bayarkan kepada Anda jika Anda mau datang dan mendesain antivirus.

sentence2: kami akan menggandakan apa yang telah kami bayarkan saat Anda ikut dengan kami dan Anda membawa antivirus.


sentence1: Anda harus memakai tanda di leher Anda sebagai layanan publik,

sentence2: Anda harus memakai tanda peringatan di leher Anda sehingga orang bisa dibersihkan.


sentence1: 26 layanan khusus yang diberikan oleh bentuk vtsi, diakui, hanya sebagian dari keseluruhan proses itu.

sentence2: 26 layanan khusus yang disediakan oleh vtsi diragukan hanya merupakan bagian dari keseluruhan prosedur ini.


sentence1: hai, saya lorelai. hei, selamat telah menjadi siswa terbaik bulan ini di sekolah menengah grandville.

sentence2: selamat untukmu untuk siswa terbaik bulan ini di SMA Grandville.


sentence1: mereka mengirim catatan ke indira gandhi, yang menerimanya dengan pengertian.

sentence2: mereka mengirim pernyataan resmi dari indire gandhi, yang dia terima dengan penuh pengertian.


sentence1: akan mengambil keperawanannya dan Anda?

sentence2: Anda akan mencuri keperawanannya?


sentence1: Saya ingin melihat sekeliling rumah di pagi hari.

sentence2: saya ingin melihat tempatnya di pagi hari.


sentence1: pengawalnya, sekarang menyusulnya dan mengelilinginya, menggiringnya ke eskalator dan turun ke liang-liang kota.

sentence2: pengawalnya, yang mengikutinya, mengulurkan tangan bersamanya, mencapai eskalator dan turun ke bawah tanah kota.


sentence1: hei, aku bukan pencuri, oke?

sentence2: lihat, aku bukan pencuri, oke?


sentence1: saya ingin perang dan penjarahan dan wanita-oh, ya, wanita-dan para pendeta tidak menyetujui hal-hal itu. ''

sentence2: saya ingin perang dan penjarahan, dan wanita - oh, ya, wanita - dan pendeta tidak menyetujui salah satu dari hal ini. ``


sentence1: petugas jay donnel, departemen hialeah.

sentence2: petugas jay donnel, pergi ke hialeah.


sentence1: itu mungkin simon atau beberapa variasi.

sentence2: saya kira itu simon atau opsi lain.


sentence1: panggil dia, mereka memanggilnya, eh, tagihan besar.

sentence2: mereka memanggilnya... tagihan besar.


sentence1: hampir setiap kali saya melihat diri saya di cermin.

sentence2: setidaknya... setiap kali aku melihat diriku di cermin.


sentence1: aku membawakanmu ini dari keith.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu dari keith.


sentence1: dia belum pernah berada di penginapan yang begitu penasaran.

sentence2: dia belum pernah berada di penginapan yang tidak biasa ini.


sentence1: pengambilan sampel harus mewakili setiap wilayah dan musim.

sentence2: pengambilan sampel harus mewakili semua area dan periode.


sentence1: di sini. berikan itu padaku. kita akan berada di sini sepanjang musim dingin.

sentence2: berikan padaku, atau kita akan berada di sana sepanjang musim dingin.


sentence1: ``Anda punya anak laki-laki yang sakit'.`` Anda punya anak perempuan berusia 20 tahun yang tidak mau bersuami. ''

sentence2: ``Anda memiliki seorang putra yang tanpa disadari, seorang gadis akan berusia dua puluh tahun, dia tidak ingin menikah. ''


sentence1: saya memberinya perawatan darurat

sentence2: saya harus segera mengobatinya.


sentence1: Anda tidak dapat menangkap apa yang tidak dapat Anda lihat.

sentence2: tidak mungkin untuk menangkap seseorang yang tidak Anda lihat.


sentence1: cicit lumba-lumbanya mulai terbentuk dan terdengar seperti kata-kata tiga serangkai.

sentence2: cicit lumba-lumbanya mulai terbentuk dan terdengar seperti kata-kata dalam sebuah trendor.


sentence1: Tuhan, delapan jam berdiri.

sentence2: itu mengerikan, berdiri 8 jam di kakiku.


sentence1: ``ketika hidup menendang Anda ke pinggir jalan, sebut saja herba. ''

sentence2: ``panggil herbal. ''


sentence1: itu kebalikan dari santa fe.

sentence2: itu dalam arah yang berbeda dari santa fe.


sentence1: Oh! apakah saya memvalidasi Anda?

sentence2: apakah saya memverifikasi?


sentence1: dia mengambil beberapa langkah dan membuat kuda itu, kepala tertunduk melawan hujan.

sentence2: dengan kepala menunduk melawan hujan, dia mengambil beberapa langkah menuju pengendara.


sentence1: karena keluarga ini punya rahasia! - dani!

sentence2: karena keluarga ini punya rahasia.


sentence1: bos saya ingin saya memeriksa beberapa akomodasi.

sentence2: bos ingin saya menjelajahi akomodasi lebih lanjut.


sentence1: kita melakukan apa yang harus kita lakukan, bukan?

sentence2: kita telah melakukan semua yang harus kita lakukan, bukan?


sentence1: ya. Ayo. kami akan mengembalikanmu.

sentence2: ayo, kami akan mengantarmu kembali.


sentence1: saudaramu dibunuh dengan benda itu tersembunyi di kamarnya.

sentence2: saudaramu meninggal karena hal ini dia bersembunyi di bawah bantalnya.


sentence1: saya disadap ke pengiriman polisi negara bagian.

sentence2: saya terhubung dengan polisi negara bagian.


sentence1: alice juga telah bangkit.

sentence2: alice juga berdiri.


sentence1: hati-hati, gigola, dia bukan orang suci.

sentence2: hati-hati gigolo, dia bukan orang suci.


sentence1: dia terus-menerus membaca arlojinya dan memeriksa posisi mereka di antara mempelajari foto udara pulau itu.

sentence2: dia masih melihat arlojinya dan memeriksa lokasi mereka, sambil mempelajari tembakan udara dari pulau target.


sentence1: jadi ini yang kamu lakukan.

sentence2: itulah yang telah Anda lakukan.


sentence1: ratiograstim tidak mengandung bahan pengawet.


sentence1: cara Anda menghidangkan ikan itu dan semuanya.

sentence2: cara Anda menaruh ikan dan segalanya.


sentence1: dan kemudian saya akan membawanya kembali ke sini ke amerika.

sentence2: dan kemudian saya membawanya ke sini ke amerika.


sentence1: ini mungkin memerlukan pembentukan kembali sistem kesejahteraan sampai batas tertentu, tetapi hasilnya akan sepadan dengan usaha.

sentence2: itu mungkin memerlukan beberapa jaminan untuk sistem sosial, tetapi hasilnya tentu sepadan dengan usaha.


sentence1: hei -- hei, kalian.

sentence2: hei... hei, anak-anak.


sentence1: kel kegelapan, katanya, adalah kel yang berbeda.

sentence2: kel kegelapan, katanya, adalah kel lain.


sentence1: Aku tidak percaya begitu banyak hal buruk bisa terjadi di hari yang begitu indah.

sentence2: Saya tidak percaya itu akan menjadi begitu banyak kotoran di hari yang begitu indah.


sentence1: kemudian unsur kimia juga diberi simbol kimia yang unik, berdasarkan nama unsur, tetapi tidak harus dalam bahasa Inggris.

sentence2: kemudian unsur-unsur yang ditemukan juga dikaitkan dengan simbol kimia yang unik, yang berasal dari nama unsur (tidak eksklusif bahasa Inggris).


sentence1: empat tahun berkelahi, tiga jika dia memohon.

sentence2: empat tahun jika kita bertarung, tiga saat selesai.


sentence1: dia memulai tugas dinas selama 18 bulan di sini pada bulan Maret 1978 dengan resimen adipati cumbria, batalion ketiga.

sentence2: dinasnya selama 18 bulan dimulai di sini pada bulan Maret 1978 di adipati cumbria, batalion ketiga.


sentence1: jangan katakan apa yang saya inginkan! Baiklah.

sentence2: helen, kamu tidak menginginkan ini -- - jangan katakan apa yang aku inginkan!


sentence1: saya akan bersikap seramah mungkin, tn. anderson.

sentence2: saya akan berbicara dengan Anda sesegera mungkin, tn. anderson.


sentence1: dan dr. karev memiliki janji dengan dokter gigi.

sentence2: dan dr. karev ada di dokter gigi?


sentence1: aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi...... aku tidak menyalahkanmu karena ingin pergi.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang akan terjadi, saya tidak ingin menyalahkan Anda karena ingin pergi.


sentence1: Anda takut untuk mencoba seseorang yang baru karena mereka mungkin lebih baik dari Anda!

sentence2: Anda takut memberi seseorang eksperimen baru... karena mereka bisa saja lebih baik dari Anda, Anda menyedihkan, dan Anda pengecut.


sentence1: clara, tidak ada yang namanya orang tak kasat mata.

sentence2: orang-orang yang tidak terlihat itu tidak ada.


sentence1: saya tidak akan pernah bisa menunjukkan wajah saya di masyarakat miami lagi.

sentence2: saya tidak akan bisa muncul lagi di miami.


sentence1: dan kami, pembawa budaya jerman ...... tahu apa yang membuat itu.

sentence2: kami, pembawa budaya Jerman, tahu apa yang harus diambil dari ini.


sentence1: overdosis adikmu, keguguran istrimu.

sentence2: kakakmu meninggal. istrimu keguguran.


sentence1: ''Tidak ada pertanyaan,'' kata calhoun.

sentence2: ``tidak diragukan lagi,'' jawab calhoun.


sentence1: baik, kalau begitu, silakan, cari mereka, monster, sinar kematian, alien.

sentence2: oh, tolong temukan monstermu, sinar kematianmu, dan alienmu.


sentence1: ya. sebenarnya saya tidak peduli dengan hukum.

sentence2: sebenarnya, saya tidak peduli.


sentence1: 'belum berhasil,' kata nenek.

sentence2: 'berhasil,' kata nenek.


sentence1: kita menembak?

sentence2: apakah kita punya kesempatan?


sentence1: ``in primis '', paus yang mengira dia memiliki langit.

sentence2: pertama, paus, yang mengira dia memiliki langit.


sentence1: lihat di sini, teman saya.

sentence2: dengarlah kawan...


sentence1: ya Tuhan. saya tahu gadis-gadis itu.

sentence2: Ya Tuhan, aku tahu mereka berdua.


sentence1: itu akan baik untuk pulang.

sentence2: itu akan menjadi besar mendapatkan rumah.


sentence1: ingin saya menjadi bagian dari perang ini?

sentence2: untuk berpartisipasi dalam perang ini?


sentence1: miselium tujuh puluh dua telah mengatakan bahwa tidak ada pembicaraan di sacratorium.

sentence2: miselium tujuh puluh dua mengatakan dia tidak boleh berbicara di sakratori.


sentence1: maukah kamu pergi, coz?

sentence2: haruskah kita pergi, sepupu?


sentence1: Aku punya beberapa hal aneh yang serius terjadi.

sentence2: ada sesuatu yang sangat aneh terjadi dengan saya.


sentence1: Anda tahu bahasa norwegia!

sentence2: Anda berbicara bahasa norwegia!


sentence1: tolong beri tahu saya apa yang terjadi.

sentence2: tolong beritahu saya apa yang terjadi.


sentence1: ``tidak ada dinding yang dapat menahan musik''

sentence2: ``tidak ada dinding yang bisa menahannya


sentence1: darah di tempat kejadian akan memiliki jejak itu.

sentence2: darah dari TKP akan menutupi jejaknya.


sentence1: ketika saya mengendarai mobil dan itu menendang seperti itu, saya buang air besar sendiri,

sentence2: jika saya mengendarai mobil dan mereka mengusir saya seperti itu,


sentence1: ``Saya tidak tahu, dia melewatkan catatan di sana. ''

sentence2: ``Saya tidak yakin, saya kira dia meninggalkan catatan. ''


sentence1: Hai! bagian mana dari `` saya yang memegang tongkat runcing '' tidakkah kamu mengerti? (rintihan)

sentence2: bagian mana dari `` saya yang bergigi runcing '' tidakkah kamu mengerti?


sentence1: dan semua alam bawah sadar, hal-hal yang sangat penting yang sedang terjadi diabaikan.

sentence2: dan semua hal yang sangat penting yang terjadi diabaikan.


sentence1: dan selama itu, kita akan melihat siapa varlet dan siapa bosnya.

sentence2: dan selama itu, kita akan melihat siapa bos dan pelayannya.


sentence1: saya pernah ke festival film yang tidak berbicara.

sentence2: saya berada di festival film ...


sentence1: fakta adalah fakta.

sentence2: kenyataan telah menjadi kenyataan.


sentence1: terlalu banyak batuk. keluarkan tim dari pesta dan ke kantor. saya ingin memotong beberapa tembakan.

sentence2: bawa rombongan dari pesta ke kantor. saya ingin memotong beberapa tembakan.


sentence1: mencapai titik lemah, bukan?

sentence2: apakah saya mencapai titik lemah Anda?


sentence1: kami telah mendiskusikan penjualan saya southfork ke pemeliharaan ayahnya.

sentence2: kami membahas penjualan perusahaan lingkungan southfork kepada ayahnya.


sentence1: bahwa ``x '' harus ada di suatu tempat di ruangan ini.

sentence2: ``x '' pasti ada di suatu tempat di dunia.


sentence1: orang macam apa yang akan menghabiskan kekayaannya untuk membangun rumah yang terkubur di bawah tanah? dia bertanya-tanya.

sentence2: pria macam apa yang akan menghabiskan kekayaannya untuk membangun rumah yang terkubur di bawah tanah?


sentence1: beberapa bajingan biadab minum dan pelacur seperti jalang itu, ibumu.

sentence2: dua permainan kata-kata sialan ... yang hanya mencemooh dan kentut seperti pelacur, ibumu.


sentence1: hula-hoop, menjejalkan ke bilik telepon, mengunjungi terpidana mati.

sentence2: hula-hop, ngeri di bilik telepon, mengunjungi narapidana di hukuman mati.


sentence1: ogen, dari tsubagakure...

sentence2: ogen tsubagakure.


sentence1: saya bahkan tidak tahu apakah dia mendapatkan perawatan medis --

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apakah dia mendapatkan perawatan medis.


sentence1: apakah menurutmu ada orang yang menjalani hidup...... tidak pernah memiliki hal seperti itu...?

sentence2: apakah menurutmu ada orang yang bisa menjalani hidup tanpa pernah memiliki apa-apa...?


sentence1: saya percaya jenderal memberi Anda informasi yang diperlukan untuk misi Anda. ”

sentence2: saya percaya jenderal telah melengkapi Anda dengan informasi apa pun yang diperlukan untuk tugas Anda. ``


sentence1: itu di sana. setiap malam, muncul di gemini, si kembar.

sentence2: dia muncul setiap malam di gemini.


sentence1: Anda masuk ke dalam dan saya membela diri.

sentence2: Anda masuk ke rumah saya dan saya membela diri.


sentence1: pria ini telah menulis konserto pertamanya pada usia 4 tahun... simfoni pertamanya pada usia 7 tahun, opera skala penuh pada usia 12 tahun!

sentence2: pria itu menyusun konser pertamanya dalam 4 tahun, simfoni pertama dalam tujuh tahun, dan opera lengkap dalam 12 tahun.


sentence1: dia pernah bertugas di dewan direktur laboratorium propulsi jet dan sekarang isccom -- komite kerjasama antariksa internasional.

sentence2: dia bekerja di dewan laboratorium untuk jet drive dan sekarang di isccomu - komite internasional untuk kerjasama di luar angkasa.


sentence1: saya membuat Anda uang malam ini.

sentence2: saya akan menghasilkan uang hari ini.


sentence1: kami punya fotonya di luar sana.

sentence2: kami mempublikasikan fotonya.


sentence1: Anda pergi melalui sampah saya?

sentence2: apakah Anda memeriksa sampah saya?


sentence1: saya berhasil meninggalkan kehidupan itu di belakang saya.

sentence2: tapi saya berhasil menjaga hidup saya di belakang saya.


sentence1: jadi saya memilih daging sapi muda, jadi dia terjebak dengan jamur.

sentence2: jadi saya memilih daging sapi muda untuk menyimpan jamurnya.


sentence1: sebagai kepala proyek, saya harus memutuskan bagaimana kita merobohkannya.

sentence2: sebagai manajer proyek, saya memutuskan bagaimana kami menghancurkannya.


sentence1: mereka memandangnya dengan kebencian yang tetap, dingin dan lapar, memusatkan perhatian padanya seolah-olah dia dan dia sendirilah bangkai yang mereka dambakan.

sentence2: mereka mengawasinya dengan saksama, dengan kedengkian yang dingin dan membara, seolah-olah hanya dialah bangkai yang dia dambakan.


sentence1: nancy benar-benar bersemangat malam itu, dan aku melihatnya pergi ke arah pria itu dan bertanya apakah dia membutuhkan bantuan.

sentence2: dia dalam semangat yang baik malam itu, dan dia pergi untuk bertanya kepadanya bagaimana dia bisa membantunya.


sentence1: setengah mil jauhnya, datang di seberang danau, adalah benda tak berbentuk dengan dua mata oranye melotot dengan pupil hitam.

sentence2: kurang dari satu mil dari mereka, monster tak berbentuk bergerak melintasi danau dengan dua mata hitam bermata cerah.


sentence1: tampilkan ikon baki

sentence2: tampilkan ikon di panel


sentence1: cara dia hidup dan cara saya.

sentence2: cara dia dan aku hidup.


sentence1: ``semua raja akan jatuh di hadapannya. ''

sentence2: semua raja sebelum dia jatuh.


sentence1: apakah kamu kehilangan arah? ''

sentence2: Apakah kamu tersesat? ``


sentence1: Anda terlihat akrab, penyihir.

sentence2: Anda terlihat akrab, penyihir.


sentence1: margaret tidak pernah tahu.

sentence2: margaret tidak pernah tahu.


sentence1: semakin tua anjing, semakin keras gonggongannya.

sentence2: anjing tua itu menggonggong dengan keras.


sentence1: oke guys, ini dia!

sentence2: oke, teman-teman, aku di atasnya.


sentence1: harap tuan-tuan meluangkan waktu di pesta itu.

sentence2: Saya harap Anda sekalian menikmati pestanya.


sentence1: ini adalah bagian dari dorongan yang tidak masuk akal.

sentence2: ini adalah demonstrasi yang tidak masuk akal.


sentence1: apakah kamu mendengar sesuatu...

sentence2: apakah kamu mendengar sesuatu?


sentence1: mereka pasti ada di suatu tempat.

sentence2: dia pasti ada di suatu tempat.


sentence1: mengingat banyaknya perubahan yang harus dibuat pada keputusan 2004/71/ec, keputusan itu harus diganti, demi kejelasan.

sentence2: mengingat banyaknya perubahan yang akan dibuat dalam keputusan 2004 / 71 / ec, keputusan ini harus diganti untuk kepentingan kejelasan.


sentence1: Dengan demikian, notaris adalah pejabat publik yang mewakili negara, meskipun kegiatan tersebut dianggap sebagai profesi yang berdiri sendiri.

sentence2: notaris adalah orang dari jabatan publik resmi yang mewakili kekuasaan negara, meskipun kegiatannya dianggap sebagai pekerjaan bebas.


sentence1: dia orang tengah untuk seseorang, ok?

sentence2: dia orang tengah.


sentence1: ``Ini disebut morning sickness karena suatu alasan, sayangku,'' katanya sambil tersenyum.

sentence2: ``Pagi ini tidak berarti apa-apa, Sayang,'' katanya sambil tersenyum.


sentence1: dia menatap rokok dengan penuh kerinduan dan kemudian menyodoknya ke belakang telinganya.

sentence2: dia menatap rokoknya dengan penuh kerinduan, lalu mengibaskannya sambil mendesah.


sentence1: jika Anda mencari itu, itu di rantai di leher Anda.

sentence2: Anda tidak perlu mencarinya, Anda memilikinya di rantai di leher Anda.


sentence1: sebagian besar masalah yang mereka hadapi di masa lalu berasal dari pengunjung yang tidak terbiasa dengan kebijakan keamanan stasiun ruang angkasa yang kejam.

sentence2: sebagian besar masalah yang dihadapi penjaga keamanan di masa lalu sangat mengesankan oleh pengunjung yang tidak terbiasa dengan langkah-langkah keamanan stasiun ruang angkasa yang kejam.


sentence1: saya bahkan belum pernah mendengar tentang senyawa ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah mendengar tentang file ini.


sentence1: dia sama seperti kita. dia sama seperti kita dan dia membunuhnya...

sentence2: dia sama seperti kita, dan dia membunuhnya.


sentence1: meskipun alpha onias sakit adalah planet kelas-m, tim survei kami telah terdaftar sebagai tandus dan tidak ramah.

sentence2: meskipun alfa onias iii adalah planet kelas m, tim pengintai kami telah menetapkannya sebagai gurun dan tidak ramah.


sentence1: saya butuh saya ... mengapa?

sentence2: saya butuh saya ...


sentence1: Maksud saya, jika Anda menyalakan api lagi...... Anda akan menyalakan tirai yang terbakar.

sentence2: saya pikir jika Anda terbakar seperti itu sekali lagi ...... Anda akan membakar tirai.


sentence1: kami mencoba mengumpulkan uang untuk koki sekolah kami.

sentence2: kami sedang mencari uang untuk koki kami.


sentence1: broker sangat menyarankan saya kepala kantor di san diego segera.

sentence2: pialang saham merekomendasikan agar saya memindahkan kantor saya ke san diego.


sentence1: apa itu, fakta bahwa kamu mati bahkan tanpa siapa-siapa?

sentence2: apa, fakta bahwa Anda kehilangan siapa-siapa?


sentence1: melakukan sebaliknya berarti menyerahkan tidak hanya kebebasan kita, tetapi juga harapan kita untuk kehidupan yang lebih baik.

sentence2: melakukan hal lain berarti melepaskan tidak hanya kebebasan mereka, tetapi juga harapan untuk kehidupan yang lebih baik.


sentence1: jadi, aku bukan sesuatu yang bodoh?

sentence2: jadi bukan hanya aku yang melakukan hal bodoh?


sentence1: lompat, sakit sekali.

sentence2: kapten, itu sangat menyakitkan.


sentence1: ``monica mengkategorikan handuknya.

sentence2: ``monica membagi handuk.


sentence1: radiasi zeta membuktikan dia masih hidup.

sentence2: radiasi dari zebra membuktikan bahwa dia hidup.


sentence1: saya akan membuatnya bekerja!

sentence2: saya akan memperbaikinya!


sentence1: 'ayo pergi,' katanya pada mereka.

sentence2: ''Ayo pergi,'' katanya kepada mereka.


sentence1: saya mencari pria dengan gunting.

sentence2: saya mencari seorang pria dengan gunting.


sentence1: ini gila. - nona myers, silakan.

sentence2: rindu myers, tolong.


sentence1: kecuali, tentu saja, kaisar memerintahkan saya untuk melakukannya.

sentence2: kecuali kaisar memerintahkan saya.


sentence1: kamu membunuh ayahku ketika dia mencoba membantumu.

sentence2: kamu membunuh dan merampok ayahku.


sentence1: Anda berbohong kepada saya.

sentence2: Anda berbohong tentang hal itu.


sentence1: Saya menerima pesanan sama seperti Anda.

sentence2: saya mengikuti perintah sebanyak yang Anda lakukan.


sentence1: cara apapun yang Anda inginkan.

sentence2: Apapun yang kamu mau.


sentence1: sekarang, apakah Anda mendengarnya?

sentence2: kamu dengar?


sentence1: apa yang kamu lakukan? Persetan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: adalah, um, itu jadwal saya?

sentence2: apakah itu program saya?


sentence1: bibirnya terangkat membentuk senyuman pribadi.

sentence2: bibirnya melengkung membentuk senyuman.


sentence1: baik, lihat sisi baiknya, charlie.

sentence2: tapi lihat sisi baiknya.


sentence1: itu jam tangan yang membawanya ke saya, bukan?

sentence2: apakah arloji itu membawanya ke saya?


sentence1: selama lebih dari satu jam mereka melakukan perjalanan melalui hutan belantara terang yang sama.

sentence2: selama lebih dari satu jam mereka melewati gurun yang sama cemerlangnya.


sentence1: saya menemukan diri saya menjadi sangat terpesona oleh Anda.

sentence2: saya menemukan diri saya terpesona oleh Anda.


sentence1: billy thomas, hakim.

sentence2: billy thomas, Yang Mulia.


sentence1: saya tahu apa yang harus dilakukan di sana.

sentence2: tapi saya tahu apa yang akan saya lakukan di sana.


sentence1: pikir ini akan wow kristal?

sentence2: menurut Anda kristal akan mengesankan?


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi!


sentence1: dia hanya menjemputku.

sentence2: dia hanya datang untuk menjemputku.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan saya mencurigainya!

sentence2: saya tidak pernah mengatakan saya menyalahkannya.


sentence1: baik, pastikan Anda memberitahu mereka bahwa.

sentence2: baik, Anda dapat memberitahu mereka bahwa.


sentence1: 'Kita harus menghancurkan yang ada di langit.

sentence2: ``Kita harus menghancurkannya di langit.


sentence1: Aku akan ikut denganmu sekarang, jackie.

sentence2: aku bisa pergi sekarang, jackie.


sentence1: kami punya salah satunya.

sentence2: kami memiliki salah satunya.


sentence1: aku hanya manusia yang mengerikan.

sentence2: saya orang yang mengerikan.


sentence1: Anda tidak memiliki surat perintah untuk menggeledahnya.

sentence2: Anda tidak memiliki perintah untuk mencari.


sentence1: ``mmmmmm,'' kata tuluk.

sentence2: 'hm,' kata tuluk.


sentence1: baiklah, aku akan membukanya...

sentence2: baiklah, aku akan membukanya untukmu.


sentence1: baik, saya -- saya belum keluar, kenapa?

sentence2: Yah, aku tidak pergi kemana-mana, kenapa?


sentence1: kanan satu setengah meter.

sentence2: tiga meter ke kanan, satu setengah ke kiri.


sentence1: saya tidak merasa nyaman dengan mereka sama sekali, dan saya sedikit khawatir, untuk mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: aku tidak pandai sama sekali, dan sejujurnya, aku takut.


sentence1: akhirnya, aku menutup mulutku yang menganga dan berjalan ke depan, tangan terulur.

sentence2: akhirnya saya menutup mulut saya, saya bergerak maju dan meraih tangan Asia.


sentence1: apa yang tidak dilakukan pajak tobin adalah membantu ketidakselarasan jangka panjang di pasar keuangan.

sentence2: dengan distorsi jangka panjang di pasar keuangan, pajak tobin tidak akan membantu.


sentence1: orang beristirahat pada hari Minggu.

sentence2: mereka beristirahat pada hari Minggu.


sentence1: terima kasih telah mengemudi, omong-omong.

sentence2: omong-omong, terima kasih sudah datang.


sentence1: dia bisa memotret dengan ponselnya.

sentence2: dia memotretku dengan ponselnya.


sentence1: ibu angela dan saya pergi keluar tahun lalu.

sentence2: ibu angelina dan aku putus tahun lalu.


sentence1: tapi terkadang saya tidak bisa melewatinya.

sentence2: tapi terkadang aku tidak mengerti dia.


sentence1: sebenarnya... kami ingin mengambil pernyataan.

sentence2: kami ingin membuat pernyataan.


sentence1: calleigh, ini semua adalah polutan berbahaya, ditandai oleh epa.

sentence2: semua polutan ini mengikuti epa.


sentence1: para gnome menyandarkan diri ke dinding.

sentence2: gnome menempel di dinding.


sentence1: untuk sebuah pesawat lepas landas.

sentence2: untuk naik pesawat ke sana.


sentence1: yang tidak bisa dikatakan siapa pun untuk pejabat eksekutif kami.

sentence2: yang tidak bisa dikatakan tentang pejabat eksekutif.


sentence1: pasal 63 cara penghitungan lump sum 1.

sentence2: pasal 63 cara menghitung lump sum 1.


sentence1: lalu jain berkata, ``saltheart foamfollower, render itu licik dalam kedengkian.

sentence2: lalu jain berkata, ``slanted foamfollower, kasar itu sangat licik.


sentence1: saya mengambilnya dari tubuh kacang ketika saya terjun ke sungai.

sentence2: saya membawanya kepadanya ketika saya melompat ke sungai untuknya.


sentence1: itu dihiasi dengan tengkorak binatang, tanduk, dan kulit yang ditempel untuk menyembuhkan.

sentence2: pohon itu penyok dengan tengkorak binatang, tanduk dan pancang yang tersembunyi.


sentence1: pelaksanaan diskresi tersebut dengan demikian dapat ditinjau kembali oleh eu judicature.

sentence2: pelaksanaan diskresi tersebut kemudian diperiksa oleh pengadilan serikat pekerja.


sentence1: lola, apakah kamu sudah melihat lemarimu?

sentence2: lola, tahukah kamu kondisi apa yang ada di lemarimu?


sentence1: ini demam kedua.

sentence2: ini adalah kedua kalinya.


sentence1: terikat dalam daging manusia dan bertinta dalam darah, teks Sumeria kuno ini berisi ritual pemakaman yang aneh, mantra penguburan dan bagian kebangkitan setan.

sentence2: terikat dalam daging manusia dan merah, buku Sumeria tua ini menggambarkan upacara pemakaman yang aneh, dan berisi bagian-bagian tentang sakit hati dan kelahiran kembali iblis.


sentence1: Untuk siapa ini? - seorang idiot.

sentence2: untuk seorang idiot.


sentence1: apakah kamu punya ide brilian lainnya?

sentence2: apakah kamu punya ide bagus lainnya?


sentence1: karena kita harus yakin.

sentence2: karena kita harus yakin.


sentence1: heme yang diburu merangkak di bawah semak berduri, tegang, dan melompat.

sentence2: herne merangkak melalui rasa yang kental, tegang, dan melompat.


sentence1: Ayahmu butuh empat tahun bahkan untuk hampir menguasai kemampuannya.

sentence2: ayahmu butuh empat tahun untuk meredakan kemampuannya.


sentence1: 'tidak apa-apa,' kataku.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kataku.


sentence1: aku tidak suka caramu berbicara

sentence2: saya tidak suka cara dia berbicara kepada kami.


sentence1: itu ditempel di pintu.

sentence2: itu tersangkut di pintu.


sentence1: wanita itu berbalik dalam genggaman elbryan, wajahnya yang lembut tepat di bawahnya, menatapnya.

sentence2: wanita itu berbalik dalam pelukannya, wajahnya di bawah wajahnya, dan dia menatapnya.


sentence1: masih tidak dapat menemukan siapa pun yang tahu pria misterius kami.

sentence2: tetap saja, mereka tidak dapat menemukan siapa pun untuk membawa kita ke pria misterius kita.


sentence1: mungkin kita bisa mencocokkan... wajahnya dengan lukisan peti mati Mesir.

sentence2: mungkin kita bisa menghubungkan wajahnya dengan beberapa lukisan Mesir di peti mati.


sentence1: ''Saya sudah siap, ''itu yang dia katakan.

sentence2: ''Saya siap,'' katanya.


sentence1: keluar dari sini- dia menulis loop maple?

sentence2: tidak apa-apa, dia menulis loop maple?


sentence1: saya butuh wadah untuk tabung.

sentence2: saya butuh sekotak tabung.


sentence1: dan siapa yang menjagamu?

sentence2: dan siapa yang peduli padamu?


sentence1: betul sekali. itu milik ibuku.

sentence2: mereka adalah ibuku.


sentence1: kami mengidentifikasi garis pantai di foto.

sentence2: ya, kami mengidentifikasi pantai di foto.


sentence1: temukan tugas penerus:

sentence2: temukan tugas tindak lanjut:


sentence1: salah satu tulang rusuk pendek saya patah.

sentence2: saya memiliki tulang rusuk yang patah.


sentence1: sial -- aku sial sendiri.

sentence2: sial... aku mengotori diriku sendiri seperti naga.


sentence1: baik, dengan cara yang baik.

sentence2: tapi dengan cara yang baik.


sentence1: Anda mungkin berpikir, saat Anda terbunuh,

sentence2: mungkin ketika Anda mati, Anda akan berpikir.


sentence1: bukan, trigonometri? ''

sentence2: benar kan, tri? ``


sentence1: kami sedang melihat peti mati.

sentence2: kami melihat peti mati.


sentence1: uh huh. yang akan lebih tepat di eden timur.

sentence2: itu lebih untuk eden timur.


sentence1: beri tahu saya ketika mereka mendapatkan sesuatu.

sentence2: kemudian memberitahu saya ketika mereka memiliki sesuatu.


sentence1: MS. musim dingin, Anda tahu aturan yang melarang pemindaian normal tanpa izin.

sentence2: rindu musim dingin, Anda tahu hukum untuk memindai orang tanpa persetujuan mereka.


sentence1: dia bisa melihat bentuk individu mereka yang identik.

sentence2: dia bisa melihat bentuk individu mereka.


sentence1: itu memekakkan telinga, gemuruh, gema tepuk tangan yang terus berlanjut sampai dia mencapai kaki kursi baron.

sentence2: tepuk tangan itu memekakkan telinga dan agresif, dan berlangsung sampai will mencapai mimbar yang mengarah ke kursi baron.


sentence1: 'Saya bukan dujek, atau induk -1 tidak bisa mengelola semua… kampanye ini.

sentence2: 'Saya bukan dujek atau induk - saya tidak mengerti... kampanye ini.


sentence1: jika informasi Anda mengarah pada penangkapannya ...... Anda akan segera dibebaskan dari fasilitas ini.

sentence2: jika dia ditangkap oleh informasi Anda, Anda akan segera dibebaskan.


sentence1: mungkin enam bulan sebelum tenggelam.

sentence2: mungkin enam bulan sebelum Anda menyerapnya.


sentence1: dua puluh ribu kaki di atas mediterania, penerbangan alitalia 1618 memantul dalam turbulensi, menyebabkan penumpang bergeser dengan gugup.

sentence2: penerbangan alitalia nomor 1618, pada ketinggian tiga puluh ribu kaki di atas atlantik, menimbulkan turbulensi yang mengganggu para penumpang.


sentence1: mata manusia hanya melihat sepotong cahaya yang bersinar di alam semesta.

sentence2: mata manusia hanya bisa melihat cahaya perak bersinar melalui kosmos.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir bagaimana -- tentang bagaimana hidup Anda bisa berakhir setiap saat?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir ... hidup Anda bisa berakhir setiap detik?


sentence1: jika saya bisa bersama izzy, saya akan membuang batu bata.

sentence2: jika saya sampai ke izzy, saya akan mengacau.


sentence1: namun kita harus bergerak melampauinya, atau menjadi gila.

sentence2: tapi kita harus bangkit di atasnya, atau kita akan menjadi gila.


sentence1: di samping itu, hak atas kebebasan berpendapat harus diperhitungkan.

sentence2: kebebasan berekspresi juga harus diperhatikan.


sentence1: dia bahkan tidak tahu aku ada.

sentence2: dia bahkan tidak tahu aku tinggal.


sentence1: akui saja, kau unta bau.

sentence2: kamu harus mengerti, unta bau.


sentence1: di gereja ronnie menyeret dirinya ke altar, dan berlutut.

sentence2: ronnie pindah ke altar dan berlutut.


sentence1: tanda-tanda gerakan, tutup mata Anda langsung.

sentence2: jika Anda mendengar atau mendengar gerakan apapun... segera tutup mata Anda.


sentence1: hal ini jelas terjadi pada beberapa spesies laut dalam sebelum uni eropa mulai mengatur stok ini pada tahun 2003.

sentence2: hal ini dilakukan secara nyata untuk beberapa spesies yang hidup dalam sebelum uni eropa mulai memperkenalkan peraturan pada tahun 2003.


sentence1: itu mengacu pada pengenceran merek sebelumnya melalui penyebaran identitasnya dan cengkeramannya pada pikiran publik.

sentence2: itu berlaku untuk fragmentasi merek sebelumnya dengan memilah identitasnya dan efeknya pada publik.


sentence1: Robespierre akan mengikuti pelajaran

sentence2: Robespierre harus diberi pelajaran


sentence1: dan aku takut dia akan binasa karena kesepian dan patah hati

sentence2: dan aku takut dia akan mati kesepian dan patah hati jika ada yang tidak mencintainya.


sentence1: bisa lihat barang dagangannya apa? '

sentence2: boleh tau barangnya apa? ``


sentence1: dan itu masih mungkin.

sentence2: dan Anda masih bisa.


sentence1: bagaimana semua orang bertindak. seperti mereka menyukai kyle.

sentence2: cara semua orang berpura-pura menyukai kyle.


sentence1: itulah jawaban besar untuk semuanya!

sentence2: itulah jawaban besarnya.


sentence1: ya, mereka menemukan itu.

sentence2: mereka juga menemukan ini.


sentence1: nikmati selamanya di sana, dok.

sentence2: nikmati keabadian, dokter.


sentence1: tidak ada?

sentence2: bukankah tidak ada orang seperti itu?


sentence1: sutradara: paul anderson

sentence2: sutradara: andrei konchalovsky


sentence1: Saya hampir tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan diri saya sendiri.

sentence2: saya hampir tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: apa yang bisa kau lakukan?

sentence2: apa yang harus dilakukan?


sentence1: dan dia merasakan campuran dingin dan panas antara kesedihan, kesengsaraan yang menyakitkan yang terjalin dengan kemarahan yang membunuh tanpa pikiran.

sentence2: itu panas, dingin, dan sedih, marah padanya, dan dia bercampur dengan perasaan tidak berdaya yang menyakitkan.


sentence1: saya minta maaf atas keadaan Anda, tapi tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: Saya minta maaf tentang situasi canggung Anda, tetapi saya tidak dapat membantu Anda.


sentence1: Terima kasih. donnie adalah suamimu; aynsley adalah monitor Anda.

sentence2: donnie adalah suamimu, aynsley adalah penjagamu.


sentence1: hei, saya ingin tahu siapa yang memproduksi peralatan yang digunakan untuk mengurutkan dna.

sentence2: halo, saya ingin tahu siapa yang membuat peralatan yang digunakan untuk menentukan urutan dna.


sentence1: saya di mesin pencari newsgroup.

sentence2: oke, saya sekarang mesin pencari untuk seluruh grup.


sentence1: dia tidak bisa memanggang kotoran.

sentence2: dia tidak bisa memanggang bagasi.


sentence1: ``Saya khawatir saya diundang ketika eddings meninggal di virginia. ''

sentence2: ``Undangan itu bagi saya bahwa eddings meninggal di virginia. ''


sentence1: namun, terutama mengingat meningkatnya jumlah pengangguran jangka panjang, hal ini tidak dapat dibatasi pada layanan pencarian kerja.

sentence2: namun, mengingat meningkatnya jumlah pengangguran jangka panjang, hal ini tidak boleh terbatas pada penyediaan layanan perantara.


sentence1: bukan itu alasanmu datang!

sentence2: itu sebabnya kamu tidak datang, eric.


sentence1: tahukah Anda bahwa rossum adalah pemimpin dunia dalam memproduksi mesin mri?

sentence2: tahukah Anda rossum adalah pemasok mesin mri terbesar di dunia?


sentence1: Anda orang yang tampak aneh.

sentence2: Anda tipe yang tampak aneh.


sentence1: bagaimana kabarmu dan marco?

sentence2: apa kabar, kamu dan marco?


sentence1: mereka mendapat rumah musim panas di nantucket.

sentence2: mereka memiliki di kediaman musim panas nantucket dengan taman bermain di tiang.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir tentang kebocoran, laksamana.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun, tn. laksamana.


sentence1: dapatkah pertahanan kita bertahan di jalur old mannerheim?

sentence2: bisakah kita mempertahankan garis mannerheim lama?


sentence1: claudette membawa kita keluar untuk hukuman mati tanpa pengadilan ini.

sentence2: claudette menelepon kami tentang hukuman mati tanpa pengadilan.


sentence1: saya sedang tidak mood - kenapa tidak?

sentence2: saya sedang tidak mood.


sentence1: di sini, penjaga mulut.

sentence2: itu dia, penjaga gigi.


sentence1: itu juga akan menyediakan kartu untuk pasien untuk memastikan bahwa semua tindakan keamanan yang tepat telah diambil oleh setiap pasien.

sentence2: perusahaan juga akan memberikan kartu pasien khusus untuk memastikan bahwa masing-masing dari mereka telah menyimpan semua perlindungan yang diperlukan.


sentence1: efavirenz teva tidak boleh digunakan sendiri untuk mengobati hiv.

sentence2: tidak ada efavirenz teva yang dapat digunakan sendiri untuk mengobati infeksi hiv, dan efavirenz teva harus selalu diminum dengan obat lain yang dirancang untuk mengobati infeksi hiv.


sentence1: kantor tidak menawarkan hadiah

sentence2: kantor belum menawarkan hadiah.


sentence1: tipe pertama adalah “mendapatkan harga yang tepat” melalui internalisasi biaya eksternal transportasi.

sentence2: jenis inisiatif pertama dimaksudkan untuk ``menyelesaikan harga'' dengan menginternalisasi biaya transportasi eksternal.


sentence1: jangan bergaul dengan pria yang tidak Anda kenal ...... dan jangan naik ke kamarnya untuk berpesta dengan pria itu.

sentence2: jangan pamerkan pria yang tidak Anda kenal ...... dan jangan pergi clubbing dia di kamarnya.


sentence1: lady tazeu melihat bahwa saya ketakutan.

sentence2: lady tazeu menyadarinya mengejutkanku.


sentence1: di luar itu ada dapur, kamar tidur, dan pintu keluar ke halaman belakang.

sentence2: di belakangnya terbentang dapur, kamar tidur, dan pintu masuk ke halaman belakang.


sentence1: apakah benar-benar ada semua wanita di sana? ya.

sentence2: apa benar hanya ada wanita disana?


sentence1: kami berada di columbia parkway, empat anak, kami menepi.

sentence2: kami sampai di columbia parkway.


sentence1: (berputar) - gerbang baru saja dimatikan.

sentence2: gerbang baru saja ditutup.


sentence1: ``wino terhebat di dunia,'' kata fregat.

sentence2: ``peminum terbesar di dunia,'' kata fregat.


sentence1: dia belum mengarahkan saya salah.

sentence2: dia belum mengkhianatiku.


sentence1: saya tidak menyalahkan Anda.

sentence2: aku tidak menuduhmu.


sentence1: dia akan berada di sini.

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: keputusan pemberian hak lalu lintas berlaku untuk jangka waktu tujuh tahun.

sentence2: keputusan pemberian hak lalu lintas berlaku 7 (tujuh) tahun.


sentence1: saya minum paling banyak, dan satu jam ke dalamnya saya hampir tidak tahan.

sentence2: saya minum paling banyak, dan kemudian saya hampir tidak bisa berdiri.


sentence1: 13 karenanya, pengadilan tidak berhak mengeluarkan arahan kepada ohim.

sentence2: 13 oleh karena itu, bukan pengadilan tingkat pertama untuk memaksakan perintah pada ohim.


sentence1: ujung gaun ivy tertinggal di antara debu tebal saat dia bergerak menuju pintu di dinding yang jauh.

sentence2: saat ivy bergerak menuju dinding yang jauh, gaunnya membuat jalan untuknya dalam lapisan yang kuat.


sentence1: selamat pagi, inspektur!

sentence2: selamat tinggal, inspektur.


sentence1: rekor akan mencair. itu tidak dibuat untuk iklim ini.

sentence2: itu tidak dibuat ke dalam iklim ini.


sentence1: kami akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk menjaga semua orang tetap aman ...... agar Anda hidup setiap hari tanpa rasa takut.

sentence2: kami melakukan apa yang kami bisa untuk menjaga keamanan publik, tetapi kami harus hidup tanpa rasa takut.


sentence1: Anda pikir saya mendedikasikan buku saya untuk siapa?

sentence2: menurutmu siapa yang akan diberikan buku itu?


sentence1: saya pikir kita sudah selesai.

sentence2: dilakukan.


sentence1: dan bagaimana penelitian Anda, dokter? Oh!

sentence2: bagaimana penelitianmu?


sentence1: panggung, ia berangkat dalam satu jam.

sentence2: dia akan pergi dalam satu jam.


sentence1: josh. ke kiri. kesepakatan ke kiri Anda.

sentence2: josh, dia bergerak ke kiri.


sentence1: alam semesta memperlakukannya seperti penyusup lagi.

sentence2: alam semesta mulai memperlakukannya lagi sebagai alien.


sentence1: oleh karena itu, hyperlink ini harus permanen dan diamankan.

sentence2: oleh karena itu, hyperlink tersebut harus diperbaiki dan aman.


sentence1: astaga, tempat ini menyedihkan.

sentence2: tuhan, itu menyedihkan.


sentence1: baru saja mendapat keputusan dari pengadilan.

sentence2: Saya baru saja mendapat keputusan pengadilan.


sentence1: itu adalah transformator, dan mereka menarik kekuatan mereka dari sana.

sentence2: dia seorang trafo dan mereka menarik kekuatannya darinya.


sentence1: ``ah, ya,'' kata helvana sambil tersenyum ramah.

sentence2: ``Tentu saja,'' kata helvana sambil tersenyum manis.


sentence1: sayang sekali Anda tidak memiliki rasa petualangan.

sentence2: Anda tidak memiliki rasa petualangan.


sentence1: dia mungkin orang hebat pertamaku.

sentence2: dia bisa menjadi cinta pertamaku yang besar.


sentence1: rossi, apa kabar, gadis?

sentence2: ross, apa kabar, gadis?


sentence1: Maksudku, aku sudah menjadi ayah tapi mawar tumbuh dan dia adalah kamu.

sentence2: Maksudku, aku seorang ayah, tapi... mawar dewasa... kau adalah kau!


sentence1: saya kehilangan kunci borgolnya.

sentence2: saya kehilangan kunci di tangan saya.


sentence1: aku tidak suka ceritamu, nona.

sentence2: Saya tidak suka cerita Anda, Bu.


sentence1: penawar mr ripley, itu Anda melakukannya!

sentence2: penawar untuk mr ripley, dia melakukannya untukmu!


sentence1: ilmu pengetahuan dan teknologi telah mencapai titik di mana sarana kita akhirnya mengejar imajinasi kita.

sentence2: ilmu pengetahuan dan teknologi telah mencapai titik di mana niat kita akhirnya mendahului ide-ide kita.


sentence1: sekarang, jika kita bisa mendapatkan akses ke i.r.k. file intelijen,

sentence2: jika kita dapat mengakses file irk,


sentence1: kita punya masa depan... selama kita bisa memimpikannya.

sentence2: kita punya masa depan, dan selama mungkin yang kita inginkan....


sentence1: saya dapat memiliki carlos membuat beberapa panggilan.

sentence2: saya dapat memberitahu carlos untuk menelepon pasangan.


sentence1: 'itu adalah tatanan alam dan tatanan masyarakat yang merayakan keseimbangan.

sentence2: ketertiban di alam dan ketertiban dalam masyarakat merayakan keseimbangan.


sentence1: biarkan aku melakukan hidrogen dalam warna lain.

sentence2: jadi saya akan menggambar hidrogen dalam warna yang berbeda.


sentence1: mereka mencapai 2 atau 3 bank per kota, yang berarti saat ini mereka sedang merencanakan pekerjaan berikutnya.

sentence2: mereka menyerang dua atau tiga bank di setiap kota, jadi sekarang mereka merencanakan tindakan lebih lanjut.


sentence1: belum lama ini dia mengira bayi itu adalah miliknya.

sentence2: itu belum lama ini - apa yang dia pikir adalah bayinya.


sentence1: mendefinisikan jarak titik kisi dalam unit pengukuran yang diinginkan pada sumbu y.

sentence2: menentukan bahwa jarak antara elemen grid pada sumbu y ditentukan dalam unit pengukuran tersebut.


sentence1: Saya akan meninggalkan uang Anda, tentu saja, jadi ketika mobil ini diperbaiki... Anda bisa menemui saya di sana.

sentence2: saya akan meninggalkan uang, jadi ketika mereka memperbaiki mobil, Anda datang kepada saya.


sentence1: beritahu mereka hollander mencoba mencuri ceritaku.

sentence2: ini ceritaku dan hollander ingin mencurinya.


sentence1: baik, saya hanya mengatakan, kesan pertama, itu terlihat sedikit ...

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa pada pandangan pertama dia tampak sedikit...


sentence1: Karena tidak akan pernah ada atap baru.

sentence2: ya, tidak ada kebutuhan penutup bahkan di atap itu, karena tidak ada atap baru yang seharusnya ada.


sentence1: dia sering menyebut sekelompok teman, riang tetapi tetap tidak bodoh pada dua puluh hal yang orang lain akan bangga mengetahuinya pada usia lima puluh:

sentence2: dia sering menyebut biola teman-teman yang sembrono, yang pada usia dua puluh memiliki pengetahuan bahwa orang lain dapat membanggakan diri pada usia lima puluh.


sentence1: saya sedang menciptakan kembali apa yang terjadi pada saya 20 tahun yang lalu, laki-laki dan laki-laki.

sentence2: Saya mencoba mengingat apa yang terjadi pada saya 20 tahun yang lalu.


sentence1: mungkin saya hanya merindukan ide helen.

sentence2: saya kira saya hanya merindukan ide helen.


sentence1: Yah, dia menghabiskan tiga hari di paris... untuk menghindari bertemu dengannya... jadi dia tidak akan melihat berapa usianya

sentence2: dan dia pergi ke paris selama tiga hari, jadi dia tidak akan bertemu dengannya, karena dia tidak ingin dia melihat bagaimana dia menjadi tua.


sentence1: hannah selamat dari pertanyaan deb, tapi dia mungkin tidak bisa melewati pertanyaanku.

sentence2: hannah selamat dari interogasi debra, tapi dia mungkin tidak selamat dari interogasi saya.


sentence1: ``menjadi laki-laki lagi? ''

sentence2: ``Maksud saya, bagaimana rasanya menjadi manusia lagi? ''


sentence1: begitulah cara mereka naik pesawat.

sentence2: ya, dan mereka naik pesawat.


sentence1: apa yang kamu lakukan? berputar!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: proyek iii: kunjungan perwakilan dewan eksekutif opcw dan pengamat ke tujuan cwdfs:

sentence2: proyek iii: kunjungan ke perwakilan dewan eksekutif opcw dan pengamat peralatan pemusnahan senjata kimia tujuan:


sentence1: kembang api menjadi senjata dan pesawat ruang angkasa pertama.

sentence2: kembang api menjadi senapan dan roket pertama.


sentence1: nama saya dr rick dagless md.

sentence2: 'nama saya dr rick dagless, dokter kedokteran.


sentence1: banyak dapat dibagi menjadi beberapa bagian atau mencakup lebih dari satu nomor tindakan.

sentence2: item dapat dibagi menjadi beberapa bagian atau terkait dengan lebih dari satu nomor tindakan.


sentence1: ``Jadi lebih mudah, dasar bajingan bodoh.

sentence2: ``Tenang saja, bodoh.


sentence1: ``tamu dan teman-teman saya --'' lanjutnya, suaranya tenggelam.

sentence2: ``Teman-teman saya dan teman-teman saya -'' lanjutnya, tetapi suaranya goyah.


sentence1: tidak ada petugas yang pernah memasuki rumah saya lagi.

sentence2: tidak ada petugas yang bisa kembali ke rumah saya.


sentence1: saya tidak dalam mood untuk kepercayaan.

sentence2: saya tidak dalam mood untuk keintiman.


sentence1: apakah kamu menangkap namanya?

sentence2: kamu tahu siapa namanya?


sentence1: Anda meminta maaf melalui teks?

sentence2: apakah kamu meminta maaf?


sentence1: omong-omong, ini fotomu kembali.

sentence2: ini gambarmu.


sentence1: permisi. saya tidak akan melakukannya, kan?

sentence2: saya tidak akan melakukannya, kan?


sentence1: oke, itu memalukan.

sentence2: ini benar-benar memalukan.


sentence1: seperti dia yang berusia 17 tahun pertama yang memiliki pekerjaan?

sentence2: mengapa semua orang bertingkah seolah dia adalah gadis 17 tahun pertama yang memiliki pekerjaan?


sentence1: ambil kartu apa pun yang Anda suka.

sentence2: sekarang, ambil kartu.


sentence1: itu ketenaran busuk ini sebagai seorang novelis.

sentence2: begitulah kemuliaan seorang novelis yang menyedihkan.


sentence1: ini penting. - jika michael adalah...

sentence2: ini penting ketika michael...


sentence1: ya. tapi mereka semua memegang pin.

sentence2: tapi masing-masing memegang pin.


sentence1: berapa banyak dari kalian semua yang melihat pembicaraan itu?

sentence2: berapa banyak dari Anda telah melihat kuliah?


sentence1: Saya tidak peduli, karena saya punya berita untuk Anda.

sentence2: Aku tidak peduli. Karena aku punya berita untukmu.


sentence1: 'dia terlalu berhati-hati. '

sentence2: ''Dia terlalu berhati-hati. ''


sentence1: kontol eklund sr. adalah ayah dicky... - ayah donna, gail dan phyilis.

sentence2: kontol eklund sr. adalah kontol, donny, gail dan phyilis.


sentence1: properti clientip mengambil alamat ip klien dalam format quad bertitik.

sentence2: properti clientip mengambil alamat ip dalam format empat angka yang dipisahkan oleh titik.


sentence1: jika kau akan mengatakan apa yang kupikirkan tentang dirimu, maka kau dan aku bisa berjalan keluar dari pintu ini... ke kantor polisi.

sentence2: jika Anda akan mengatakan apa yang saya pikirkan, kita bisa keluar dari pintu itu dan menuju ke kantor polisi.


sentence1: formulir itu, yang sekarang tercakup dalam pasal 20 peraturan no 883/2004, telah diperbarui sekitar 20 kali sejak tanggal tersebut.

sentence2: formulir ini, yang sekarang dicakup oleh pasal 20 peraturan no 883/2004, telah diperpanjang dari 20 kali ini.


sentence1: ya. lebih jauh dari yang Anda pikirkan.

sentence2: ya, lebih lama dari yang Anda kira.


sentence1: badan tersebut telah dicap sebagai organisasi teroris. - jadi kenapa kamu di sini?

sentence2: dia telah ditetapkan sebagai organisasi teroris.


sentence1: itu menakutkan hashey, meskipun.

sentence2: hashey hanya shoo-in.


sentence1: kasusnya sudah selesai, dinozzo.

sentence2: kasus ini ditutup, dinozzo.


sentence1: bolehkah aku membelikanmu secangkir kopi?

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: Maksudku, dia pergi dan menjadi luar biasa setelah dia meninggalkanku.

sentence2: Maksudku, dia baik-baik saja setelah dia meninggalkanku.


sentence1: maksudmu baik, bukan?

sentence2: maksudmu baik, kan?


sentence1: khan apakah fair game lagi?

sentence2: apakah khan gratis lagi?


sentence1: oh, Anda tahu saya tidak percaya pada selamat tinggal.

sentence2: oh, kau tahu aku tidak percaya pada perpisahan.


sentence1: aku mati di sini. Anda harus mengeluarkan saya.

sentence2: kamu harus mengeluarkanku.


sentence1: aku tidak percaya elgin meletakkan tangannya di atasmu.

sentence2: aku tidak percaya elgin meraih tanganmu.


sentence1: jadi, um, ada apa dengan dia, dok...

sentence2: jadi apa yang salah dengan dia, dokter?


sentence1: marshall, jam putri duyung sekretarismu dimulai sekarang... sekarang.

sentence2: marshall, waktu sekretaris Anda sekarang.


sentence1: kami telah meminta mr. tesla untuk mempertimbangkan kembali.

sentence2: kami meminta mr. tesla untuk menjadwal ulang.


sentence1: saya tidak mengerti, saya tidak mengerti.

sentence2: saya mengerti, saya mengerti.


sentence1: oke, kalau begitu. aku hanya akan... mengejar.

sentence2: saya akan menyusul.


sentence1: ingin aku memohon?

sentence2: kamu ingin aku memohon padamu?


sentence1: beritahu ibumu aku datang.

sentence2: beritahu ibumu aku akan ke sana.


sentence1: pasangan aslinya, unsub keempat.

sentence2: pasangan aslinya adalah yang keempat yang tidak diketahui.


sentence1: setidaknya di kampus saya seseorang ... orang tahu saya.

sentence2: saya seseorang di perguruan tinggi, orang tahu saya.


sentence1: dietz melirik rochelle.

sentence2: dietz menatap rochelle.


sentence1: hari setelah tugas ini selesai

sentence2: setelah tugas selesai


sentence1: bisakah kita membelinya?

sentence2: bisakah kita menyuapnya?


sentence1: kamu menakuti saya.

sentence2: Anda takut kotoran keluar dari dia.


sentence1: agama dan ideologilah yang menjalankan segalanya.

sentence2: agama dan ideologi adalah kekuatan pendorong segalanya.


sentence1: apakah kamu masih ingin bersamaku?

sentence2: kau menginginkanku?


sentence1: di luar, malam telah tiba.

sentence2: dan keluar melalui jendela, malam datang.


sentence1: mungkin itu rumah ini.

sentence2: mungkin ini rumahnya?


sentence1: dia telah tinggal di sekitar untuk pertemuan wali.

sentence2: dia tinggal untuk rapat dewan.


sentence1: satu serangan, kita mengalahkan separuh teroris dunia.

sentence2: satu serangan, dan kita akan menyingkirkan setengah teroris.


sentence1: mereka memiliki email dari Anda.

sentence2: saya punya email yang Anda kirimkan kepadanya.


sentence1: Nona, jika Anda ingin saya bisa menghentikannya!

sentence2: nona, jika Anda mau, mungkin sudah berakhir!


sentence1: dan lagi pula, melanie tidak bisa ....

sentence2: dan melani...


sentence1: apakah Anda pikir mereka akan peduli tentang keadilan?

sentence2: Anda pikir itu tentang keadilan?


sentence1: haruskah saya mengambil langkah drastis?

sentence2: apakah Anda ingin saya mengambil tindakan drastis?


sentence1: lalu arnie membungkuk sedikit ke depan.

sentence2: lalu arnie membungkuk sedikit.


sentence1: macan kumbang tahu ketakutan, dan macan kumbang tahu kesedihan.

sentence2: macan kumbang menguasai ketakutan dan kesedihan.


sentence1: perjalanan hampir mingguan ke dan dari tunisia.

sentence2: hampir seminggu di luar sana dan kembali dari Tunisia.


sentence1: nah, beberapa di antaranya adalah soal dudukan toilet.

sentence2: ada sesuatu di luar sana dengan dudukan toilet.


sentence1: kita pasti berhasil!

sentence2: saya yakin kita akan sukses.


sentence1: lihat, dodger, kamu ingin belajar darinya.

sentence2: Anda melihat rubah, Anda harus belajar darinya.


sentence1: sangat takut pada bayangan mereka sendiri.

sentence2: semua orang takut pada bayangan mereka sendiri.


sentence1: ibu, potong aku sepotong akhir!

sentence2: ibu, potong ujungnya.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan dia.

sentence2: aku tidak meninggalkannya.


sentence1: beritahu mereka kita butuh bantuan.

sentence2: beri tahu mereka bahwa kami membutuhkan bantuan.


sentence1: jika ada yang menghalangi, bunuh saja.

sentence2: ketika sesuatu menghalangimu, bunuhlah!


sentence1: aku dan kamu, kita punya dua suara.

sentence2: kami memiliki dua suara.


sentence1: berapa banyak yang kita miliki?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: dia bisa melompat keluar.

sentence2: dia bisa keluar.


sentence1: pagi ini, salah satu jenkins datang dan bertanya kepada saya jenis kaca apa yang kami dapatkan di skylight langit-langit.

sentence2: pagi ini, salah satu orang jenkins datang kepada saya dan bertanya kepada saya jenis kaca apa yang kami miliki di jendela kaca.


sentence1: saya takut akan keselamatan saya jika saya kembali.

sentence2: saya khawatir tentang keamanan saya.


sentence1: senyum perlahan melebar.

sentence2: senyum malasnya melebar.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya itu? - tidak.

sentence2: Bisakah kamu ceritakan pada saya?


sentence1: mimpi buruk paranoid josh.

sentence2: delusi paranoid josh.


sentence1: Saya pikir para bikers itu hanya ingin merampok kita, atau...

sentence2: bikers ingin merampok kami.


sentence1: itu semacam bekerja.

sentence2: itu berhasil sedikit.


sentence1: sofia sedang berdiri di mejanya.

sentence2: sofia berdiri di mejanya.


sentence1: mereka melarikan diri untuk percikan mereka!

sentence2: mereka berlari untuk percikan mereka!


sentence1: bagaimana dengan ms. rayna jaymes?

sentence2: apa pendapatmu tentang miss rayna jaymes?


sentence1: hei, apa... apa yang terjadi di atas sana? - kembalilah, bandit.

sentence2: hei, apa... apa yang terjadi?


sentence1: mereka akan pergi ke utara bersama orang tuaku... untuk menyiapkan segala sesuatunya untuk latihan.

sentence2: mereka pergi ke utara bersama orang tua kita untuk mempersiapkan latihan.


sentence1: 'separuh lainnya dari kekuatan penyerang sedang berkumpul.

sentence2: ``paruh kedua dari kekuatan serangan sedang berkumpul.


sentence1: sedang dalam perjalanan ke forensik sekarang, tapi ini adalah taruhan yang cukup pasti.

sentence2: sekarang mereka membawanya ke balistik, tapi itu taruhan yang aman.


sentence1: hugh melihat sebuah kepala muncul di sudut jalan yang mereka lewati.

sentence2: hugh melihat sebuah kepala muncul dari sudut koridor tempat mereka berbelok.


sentence1: ``tapi, ''kataku,`` adakah yang melakukan sesuatu dengan gulliver saya?

sentence2: ``tetapi,'' katanya,`` apakah seseorang melakukan sesuatu dengan mudah tertipu?


sentence1: ``Anda akan mengunjungi masing-masing tempat ini secara bergiliran. ''

sentence2: ``Anda akan mengunjungi hotel-hotel ini satu per satu. ''


sentence1: olmy mendorong dirinya dari stasiun dan ruang dan menemukan poros tercepat ke sumbu nader.

sentence2: olmy keluar dari stasiun dan bilik dan menemukan sinar tercepat ke sumbu nader.


sentence1: ya, aku punya masalah sialan, bajingan!

sentence2: Anda yakin saya punya masalah, bajingan!


sentence1: gabriella dan saya memiliki lima wawancara kerja tapi kami terus dikalahkan oleh anak-anak kuliah.

sentence2: garbriella dan saya memiliki, seperti, lima wawancara penerimaan, tetapi anak-anak kuliah dipukuli.


sentence1: bolehkah aku bertanya padamu? oke!

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: 'baiklah - kecuali bahwa dia tidak akan membiarkan saya melakukan apa pun untuk diri saya sendiri - dan bahwa dia terus berusaha untuk mengubah saya menjadi keyakinan elene. '

sentence2: ``Baiklah, dia tidak akan membiarkan saya melakukan apa pun - dan dia masih mencoba mengubah saya menjadi keyakinan elene. ''


sentence1: Anda berada di planet tralfamadore, nona wildhack, 423 miliar mil dari bumi.

sentence2: Anda berada di planet tralfamador, empat ratus tiga miliar mil dari bumi.


sentence1: arepanrix diberikan sebagai satu dosis, disuntikkan ke otot bahu.

sentence2: vaksin diberikan dalam bentuk dosis tunggal dengan cara disuntikkan ke otot di lengan atas.


sentence1: quentin kontrol sosus sedang meninjau data yang dikirim melalui tautan digital dari dua orion.

sentence2: pusat kendali sosus quentin memindai data yang diposting oleh tautan digital dari kedua orion.


sentence1: pelindung keperawanan ltalia...... tombak yang menggetarkan perancis...... pengganggu paraser!

sentence2: penjaga panda italia...... yang menasihati perancis...... tridznitus si penjahat!


sentence1: saya tidak pernah suka bermain bertahan.

sentence2: Saya selalu benci bermain bertahan.


sentence1: ketika saya melihat apa yang terjadi pada Anda tadi malam, tuan yang baik, saya tidak kehilangan penisku sedikit pun.

sentence2: ketika aku melihat apa yang terjadi padamu kemarin, astaga, burungku tidak merindukanku sama sekali.


sentence1: 'Aku akan berjalan di belakangmu dan ke kananmu, jadi aku bisa menyinari pijakanmu.

sentence2: ``Saya akan pergi ke kanan di belakang Anda sehingga saya bisa bersinar di bawah kaki Anda.


sentence1: pria itu hampir melompat mundur dari ambang pintu, tangannya mengarah ke belati yang dia simpan di ikat pinggangnya.

sentence2: pria itu melompat-dan tidak ada hubungannya dengan pintu, dan dia segera menemukan belati di ikat pinggangnya.


sentence1: menunggu sinyal.

sentence2: saatnya celana dalam kita keluar - tunggu sinyalnya!


sentence1: boyz 12, boyz 12 ...

sentence2: borce 12, borci 12...


sentence1: dan apakah mesin gerak abadi selain usaha manusia untuk membuat sesuatu yang akan melakukan apa yang dilakukan hati?

sentence2: dan apa gerakan abadi, jika bukan upaya untuk menciptakan sesuatu yang akan melakukan apa yang dilakukan hati?


sentence1: bayi kita akan ditinggalkan di pintu rumah sakit vatikan.

sentence2: kita akan meninggalkan anak kita di pintu vatikan.


sentence1: negara anggota belanda judul wilayah (dan/atau nama penerima manfaat)

sentence2: tanggal adopsi nomor bantuan keputusan sa.38639 (2014/n) negara anggota belanda judul wilayah (dan / atau nama penerima)


sentence1: verifikasi dalam file log bahwa domain ini telah berhasil disiapkan.

sentence2: [pengguna] restart baris perintah adprep dan periksa file adprep.log. di file log, verifikasi bahwa domain ini telah berhasil disiapkan.


sentence1: dia masih michael. - dia masih michael?

sentence2: itu masih michael lama.


sentence1: siapa yang ingin saya beri tahu? kata poli.

sentence2: 'siapa yang akan saya beri tahu?' kata polly.


sentence1: administrasi amerika serikat presiden kemungkinan akan menggandakan hadiah pada ...

sentence2: Amerika Serikat. kantor presiden kemungkinan akan menggandakan hadiah untuk ...


sentence1: dia tersenyum persetujuannya saat dia menekan nomor teluk.

sentence2: dia tersenyum menyetujui dan mengetuk nomor bayino.


sentence1: Aku mengerti itu, sersan, tapi aku ingin dia bugar dan bersinar.

sentence2: Aku mengerti, sersan, tapi aku ingin dia dalam kondisi terbaik.


sentence1: jika harry bisa memberitahuku tentang seseorang dalam blok dari sini yang bekerja untuk new wave— ''

sentence2: ketika hany bercerita tentang seseorang di lingkungan yang bekerja untuk new wave -'


sentence1: saya datang bangun meraih telepon.

sentence2: saya bangun dan saya sedang menelepon.


sentence1: ``mengajukan pertanyaan yang sulit. ''

sentence2: ``Saya mengajukan pertanyaan canggung. ''


sentence1: ya, mungkin Anda tidak mengenal saya.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalku.


sentence1: sampai tengah malam. tj, apakah Anda ingin memberi tahu kami tentang lagu berikutnya?

sentence2: tj, Anda ingin memberi tahu kami lagu lain?


sentence1: emily: siapa saja di sini dengan satu minggu?

sentence2: apakah ada yang nongkrong di sini selama seminggu?


sentence1: kamu seharusnya membawa adikmu juga. siapa namanya? hy dinyanyikan?

sentence2: dan adik perempuanmu... namanya hye seong?


sentence1: 94 719 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 645 251 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: ya, tidak kecuali Anda membantu saya mengendalikannya.

sentence2: ya, jika Anda tidak dapat membantu saya.


sentence1: tidak. - pekerjaan tangan, pekerjaan pelek?

sentence2: pekerjaan tangan?


sentence1: dapat dimengerti bahwa lebih dari sedikit dari Anda mungkin tidak senang ...... oleh gencatan senjata.

sentence2: dapat dimengerti bahwa banyak dari Anda mungkin tidak senang ...... dengan gencatan senjata.


sentence1: satu-satunya kendali yang saya miliki saat ini adalah tidak ada yang tahu saya di sini.

sentence2: satu-satunya kepastian yang saya miliki sekarang adalah tidak ada yang tahu tentang saya.


sentence1: Anda dapat memiliki sesuatu yang tidak dapat dimiliki oleh semua orang ini.

sentence2: Anda dapat memiliki sesuatu yang orang tidak dapat memilikinya.


sentence1: saya harus menyalakan api saya.

sentence2: saya harus membakar api saya.


sentence1: dan di situlah dia sekarang - berjalan di jalan itu menuju stasiun.

sentence2: dan Anda tahu di mana dia sekarang - dia menyusuri jalan menuju pompa bensin.


sentence1: matanya telah berubah menjadi kaca pembesar, dan tak lama kemudian matahari akan menyinarinya cukup lama untuk membakar otaknya.

sentence2: dua kaca pembesar telah terlihat dari matanya, dan cahaya yang melewatinya akan segera menyalakan otaknya.


sentence1: setiap peralatan yang dibawa ke atas kapal diperiksa dengan cermat, bersama dengan barang-barang pribadi setiap orang juga, untuk alasan itu.

sentence2: setiap peralatan yang ada di pa-lub diperiksa dengan cermat, begitu juga barang-barang pribadi masing-masing individu.


sentence1: Sayang sekali semua wanita yang Anda selingkuh tidak berbagi manfaat yang sama.

sentence2: sayang sekali mereka tidak memiliki manfaat yang sama untuk semua wanita yang Anda terobsesi.