sentence1: anehnya, senapan mesin ringan terdengar sangat keras di dalam batas kendaraan.

sentence2: aneh bagaimana, di dalam kandang kendaraan, suara senapan mesin terdengar begitu keras.


sentence1: b6-0279/2005 dan b6-0281/2005 amandemen subjek no author rcv dll.

sentence2: b6-0279 / 2005 dan b6-0281 / 2005 subject am no author rcv, dll.


sentence1: q-kapal biasanya dioperasikan solitaire.

sentence2: q lode biasanya dioperasikan.


sentence1: mack menarik palka itu bebas dan mereka tumpah ke ruangan yang telah menjadi rumahnya selama dua tahun terakhir.

sentence2: mack menyeret palka dan memadati ruangan yang telah menjadi rumah mereka selama dua tahun terakhir.


sentence1: tidak, saya tidak suka meninggalkan anak-anak saya di rumah sendirian di malam hari.

sentence2: saya tidak bisa, saya tidak ingin meninggalkan anak-anak sendirian.


sentence1: stannis baratheon juga tidak akan mendukungmu.

sentence2: bahkan stannis baratheon tidak akan melakukannya.


sentence1: wanita itu mengeluarkannya dari bawah tempat tidur dan menyerahkannya kepada jazhara.

sentence2: wanita itu meraih di bawah tempat tidur, mengeluarkan kotak itu dan menyerahkannya kepada jazhara.


sentence1: kamu tidak, kan? '

sentence2: kamu tidak tahu, kan? ``


sentence1: saya sadar itu, tuanku.

sentence2: aku tahu, sayangku.


sentence1: tidak ingin dia menyebabkan kepanikan.

sentence2: Aku tidak ingin dia panik.


sentence1: ``melengking seperti tikus? saya tidak tahu bagaimana, jiz.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana, jiz.


sentence1: saya hampir sepenuhnya acuh tak acuh apakah evelyn tahu...... saya berselingkuh dengan courtney rawlinson...... teman terdekatnya.

sentence2: Aku tidak peduli jika evelyn tahu aku berselingkuh dengan courtney rawlinson, sahabatnya.


sentence1: oh, siapa yang peduli?. (menggigit)

sentence2: siapa peduli?


sentence1: lake springfield memiliki kadar merkuri yang lebih tinggi dari...

sentence2: danau kita mengandung lebih banyak konsentrasi merkuri daripada...


sentence1: bahkan mungkin agak terlalu akrab.

sentence2: mungkin aku terlalu banyak tahu.


sentence1: pusat mati di antah berantah.

sentence2: tepat di antah berantah.


sentence1: itu agak ironis, bukan?

sentence2: sedikit ironis, bukan begitu?


sentence1: dia memberikan banyak cokelat!

sentence2: dan dia memberikan banyak cokelat.


sentence1: saya ingin teman-teman mereka datang menyelamatkan kita

sentence2: saya ingin teman-teman mereka datang.


sentence1: serangkaian kecelakaan, tn bridger.

sentence2: kami mengalami beberapa kecelakaan, tn. jembatan.


sentence1: beraninya kau menyerang dengan belati!

sentence2: beraninya kau melempar yang itu dengan pisau!


sentence1: pikirkan apa yang Anda katakan.

sentence2: ingat saja apa yang kamu katakan.


sentence1: kapal telah hanyut karena saya tidak tahu berapa generasi.

sentence2: Saya tidak tahu berapa generasi.


sentence1: benar, tetapi juga kamera yang ditempatkan dengan baik yang tentunya memiliki dua pelari di latar belakang dan apa yang terjadi dalam balapan.

sentence2: ya, tapi ada juga kamera dengan lokasi yang tepat yang menangkap dua pelari di latar belakang dan penutup balapan ini.


sentence1: baik, kemana kamu pergi?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: jangan panggil... ini bukan overdosis.

sentence2: jangan... aku tidak overdosis.


sentence1: ``Anda benar-benar tidak cocok untuk membuat keputusan yang Anda minta dari kekuasaan untuk dibuat. ''

sentence2: ``Anda tidak benar-benar mampu membuat keputusan yang Anda tuntut kekuasaan. ''


sentence1: saya sedang berpikir tentang mungkin mendapatkan beberapa jaringan parut suku dan beberapa tindikan.

sentence2: baik, saya telah berpikir tentang beberapa bekas luka dan mungkin tindikan.


sentence1: itu tidak masalah.

sentence2: tapi itu tidak masalah.


sentence1: ``mulai bekerja, sobat. ''

sentence2: mulai bekerja, sobat.


sentence1: ini menjadi sulit jika ada bukti keberadaan Anda dalam definisi tinggi.

sentence2: yang akan menyenangkan bila ada bukti keberadaan Anda di hd.


sentence1: pada saat mereka tiba di sini, anjing itu akan turun ke lubang, menenggelamkan dan mengantarkan byrum ke saluran air pada saat yang bersamaan.

sentence2: pada saat mereka tiba di sini, anjing itu akan berada di dalam lubang, tenggelam saat dilahirkan di saluran air.


sentence1: di bawah ucapan selamat diri, bagaimanapun, adalah perasaan luas bahwa kedua lembaga gagal parah, dan membutuhkan reformasi mendasar.

sentence2: tetapi, di balik semua ucapan selamat untuk diri sendiri, ada perasaan umum bahwa kedua institusi telah gagal secara keseluruhan, dan keduanya membutuhkan reformasi mendasar.


sentence1: Kristus menderita untuk membayar dosa-dosa kita.

sentence2: Yesus membayar dosa-dosanya.


sentence1: jadi mereka menariknya keluar.

sentence2: dan mereka memanggilnya pergi.


sentence1: dia tahu bahwa kita akan pergi ke unit penyimpanan.

sentence2: dia tahu kami akan pergi ke gudang.


sentence1: dia harus segera istirahat dan berolahraga.

sentence2: dia tahu dia harus segera beristirahat dan mulai berlatih.


sentence1: dia tidak menginginkan itu.

sentence2: dia tidak bermaksud demikian.


sentence1: apa yang terjadi dengan 'pria tangguh... - menyuruh temanku untuk menancapkannya ke pantatnya?

sentence2: di mana dia memberitahu temannya untuk mendorongnya ke pantatnya?


sentence1: kami sedang merayakan. tepat setelah draft, pergi dari bar ke bar.

sentence2: kami merayakan prosedurnya. kami pergi dari bar ke bar.


sentence1: para pejuang ini telah membangunkan jiwa mereka.

sentence2: para pejuang ini telah menghancurkan jiwa.


sentence1: saya menggunakan nomor yang berbeda di sini.

sentence2: saya akan menggunakan nomor lain.


sentence1: “Itu tergantung di mana Anda berada.

sentence2: ``tergantung di mana Anda berada.


sentence1: kita akan mendapatkan beberapa mainan sialan.

sentence2: kita harus membeli beberapa mainan.


sentence1: aku takut aku tidak bisa melakukan itu.

sentence2: aku takut tidak pernah.


sentence1: saya tidak mencari jalan keluar.

sentence2: saya tidak mencari alasan.


sentence1: baik, Anda tahu, seni yang bagus seharusnya membuat Anda merasakan sesuatu, bukan?

sentence2: Anda tahu, seni yang bagus.


sentence1: jika Anda ingin, saya akan muncul di depan kunci dan meminta mereka untuk menerima permohonan Anda untuk penundaan tanpa membocorkan bukti.

sentence2: jika Anda ingin, saya akan melangkah di depan kunci dan meminta mereka untuk mengambil pembelaan Anda untuk penangguhan hukuman tanpa perlu mengungkapkan bukti.


sentence1: setiap kamar memiliki kamar mandi/toilet, tv satelit dan telepon.

sentence2: semua kamar memiliki kamar mandi sendiri, wc, tv / sat dan telepon.


sentence1: sudah kubilang... rumah o'bannon akan menang.

sentence2: sudah kubilang, house o'bannon bersikeras.


sentence1: saya di bnei brak, di yeshiva ayahnya.

sentence2: saya belajar di bnei brak, sia-sia oleh ayahnya.


sentence1: bo, aku tidak tahu siapa kamu, oke?

sentence2: bro, saya tidak tahu siapa Anda, oke?


sentence1: dan sama seperti makam kosong di Paskah, dalam kepenuhan waktu, menuju kebangkitan ... "

sentence2: dan sebagai kuburan kosong untuk memimpin paskah, ketika saatnya tiba, menuju kebangkitan... ``


sentence1: tapi aku takut aku harus menolak.

sentence2: tapi... aku takut aku akan mengecewakanmu.


sentence1: jika Anda tidak berpikir saya sedang parkir, mengapa Anda meletakkannya di kepala dulu?

sentence2: ketika Anda tidak berpikir saya sedang parkir, mengapa Anda mengemudi di depan?


sentence1: saya mencoba untuk mendengar kekhawatiran Anda, avery, tapi terus terang... terus terang, Anda harus merasa terhormat untuk tunduk pada dominic.

sentence2: Saya mencoba mendengar kekhawatiran Anda, avery, tetapi Anda harus merasa terhormat memiliki dominasi atas Anda.


sentence1: bahasa psikiatri, (x) yang merupakan monolog alasan tentang kegilaan, telah ditetapkan hanya atas dasar keheningan seperti itu.

sentence2: bahasa psikiatri - yang merupakan monolog alasan kegilaan - tidak dapat dibangun secara berbeda dari keheningan itu.


sentence1: ini adalah kokain kolombia murni 100 persen grade a, tuan dan nyonya.

sentence2: dia adalah 100 persen kokain murni Kolombia, tuan dan nyonya.


sentence1: aku tahu kamu pikir aku telah berubah, dan aku menghindarimu... ''

sentence2: ``seth sayang, aku tahu kamu pikir aku telah berubah, aku akan berpaling...''


sentence1: tinjauan tersebut juga harus dilakukan setiap kali terjadi perubahan material yang mempengaruhi eksposur risiko tegukan.

sentence2: tinjauan semacam itu juga akan melakukan perubahan signifikan yang memengaruhi ``paparan risiko teguk.


sentence1: lima menit lagi dan hanya itu, ya?

sentence2: lima menit dan Anda pergi.


sentence1: dimana kamu hari ini?

sentence2: kemana kamu nongkrong hari ini?


sentence1: jadi saya kira Anda bisa menyebutnya sebagai akhir yang mengejutkan.

sentence2: sehingga akan memberikan akhir yang mengejutkan.


sentence1: dia bertemu dengan, eh... kecelakaan malang.

sentence2: dia adalah korban dari ... kecelakaan malang.


sentence1: semenit kemudian kami sudah berada di jalan dan berjalan pulang.

sentence2: dalam beberapa saat kami berada di jalan dan kami sedang berjalan pulang.


sentence1: bukan pacar seperti itu.

sentence2: bukan pacar seperti ini.


sentence1: setelah Anda selesai minum, Anda akan menyerahkannya, tolong.

sentence2: ketika Anda menghabiskan minuman Anda, berikan kepada saya.


sentence1: Yah, aku merasa seperti untuk pertama kalinya, aku-aku tidak terlalu jauh dari diriku sendiri, dan...

sentence2: baik, tampaknya bagi saya bahwa pertama kali saya tidak pergi terlalu jauh dalam pikiran saya dan ...


sentence1: Aku naik kereta dengan orang-orang brengsek ini ke duluth.

sentence2: saya akan naik kereta dengan tabung ini ke duluth.


sentence1: tebakan saya adalah bahwa unicron telah melampaui bentuk fisik seperti yang kita kenal.

sentence2: Saya percaya bahwa unicron telah melewati bentuk fisiknya seperti yang kita kenal.


sentence1: bagaimana kalau saya lempar kemeja keluar pintu dulu sehingga Anda dapat memiliki sesuatu untuk mendarat?

sentence2: bagaimana ketika pertama kali saya membuang t-shirt ... sehingga Anda dapat mendarat di apa?


sentence1: dari atas kunci .... karena pernak-pernik tidak bisa melepaskan tembakan lagi.

sentence2: dari atas kunci..... .seperti pernak-pernik tidak bisa menghalangi tembakan kedua.


sentence1: tidak ada yang menenangkannya... jadi aku meninggalkannya bersama ayahnya.

sentence2: saya tidak bisa menghentikannya ...... jadi saya meninggalkannya dengan ayah saya.


sentence1: dia ragu-ragu, lalu menyelesaikan dengan tajam: “ruangan apa? ”

sentence2: dia ragu-ragu, lalu menyelesaikan dengan tajam: ``kamar apa? ''


sentence1: pak, ada kesalahan.

sentence2: pasti ada kesalahan, pak.


sentence1: kemanapun kau pergi, Tuhan...... aku akan mengikuti.

sentence2: kemanapun anda pergi, pak...... saya akan mengikuti anda.


sentence1: oh, jef-fa-fa oh, jef-fa-fa tanpa aku kamu akan menyedot caca

sentence2: oh, iiii-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku' aku


sentence1: itu akan menjadi ...... jaminan minimum dalam kasus jenis ini.

sentence2: ini adalah jaminan minimum.


sentence1: bagian itu menyenangkan.

sentence2: ini akan menyenangkan.


sentence1: presiden johnson memerintahkan limusin berlumuran darah yang diisi dengan lubang peluru dan petunjuk untuk dicuci dan dibangun kembali.

sentence2: presiden johnson memerintahkan limusin, berdarah, berhenti penuh dan lubang peluru, dicuci dan diperbaiki.


sentence1: potensi risiko bagi manusia tidak diketahui.

sentence2: kisaran risiko terhadap populasi manusia tidak diketahui.


sentence1: lihat apakah Anda merasa lebih baik.

sentence2: jika Anda tidak merasa lebih baik.


sentence1: saya menyebutnya mimpi pipa.

sentence2: aku menyebutnya mimpi.


sentence1: jika Anda telah melihat hal itu ....

sentence2: jika Anda melihatnya.


sentence1: dia memiliki seorang gadis kecil sepertimu. ''

sentence2: dia punya gadis kecil sepertimu. ``


sentence1: saya punya seorang pria.

sentence2: saya punya laki-laki.


sentence1: || 25 aplikasi variasi tipe-i (dokter hewan)

sentence2: | | 25 aplikasi variasi tipe-i (dokter hewan)


sentence1: basel dekat dengan colmar. itu harus menjadi satu.

sentence2: basel dekat dengan colmar.


sentence1: tidak, itu tidak akan terjadi, oke?

sentence2: tidak, itu tidak akan terjadi.


sentence1: waktu layanan mengirim materi.

sentence2: waktu materi dikirim.


sentence1: ini pertunjukan pertamaku.

sentence2: hari ini adalah penampilan pertamaku.


sentence1: populasi anak (dvt/pe)

sentence2: populasi anak (dvt / pe)


sentence1: ini harus sama dengan limit ketika x mendekati 0 dari turunan benda itu di atas turunan benda itu.

sentence2: itu bisa sama dengan pendekatan ``x '' ke 0 dari turunan.


sentence1: perut harry terbalik dan tangannya yang memegang cangkir teh bergetar sehingga bergetar di cawannya.

sentence2: perut harry terkepal, dan tangannya yang memegang cangkir bergetar ketika cawan itu diselamatkan.


sentence1: posisi dan orientasi gambar (a) dalam mode informasi semua jenis orientasi bagan diperbolehkan (lihat bab 5.1 bagian ini)

sentence2: semua opsi peta diaktifkan dalam mode informasi (lihat bab 5.1 bagian ini).


sentence1: itu sebabnya saya menghabiskan sisa kemenangan scratcher saya di pesta kick-ass untuk semua teman saya!

sentence2: dan itulah mengapa saya menghabiskan sisa kemenangan saya di pesta yang bagus untuk semua teman saya!


sentence1: Pak edmund, saya ingin tahu, bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: pak edmund, bolehkah saya berbicara dengan anda sebentar?


sentence1: ibu saya selalu memperhatikan saya.

sentence2: ibu selalu mendengarkanku.


sentence1: jauhi jalan raya utama

sentence2: tinggal jauh dari jalan utama.


sentence1: astaga, orang-orang ini seharusnya 60 mortir.

sentence2: astaga, mereka mortir 60-an.


sentence1: menemukannya dan menghancurkannya.

sentence2: saya menemukannya dan melatihnya.


sentence1: dia ingat pertemuan pertamanya dengan rena di sana.

sentence2: dia ingat pertama kali dia bertemu rena.


sentence1: Anda beruntung itu tidak meledakkan tangan Anda.

sentence2: Anda beruntung Anda tidak kehilangan tangan Anda.


sentence1: (nom de l'organisme) ';

sentence2: (nama de l'organisme) ``;


sentence1: bisakah kau bergaul denganku?

sentence2: maukah kamu keluar denganku?


sentence1: ``mereka tidak pernah dibangkitkan kembali. ''

sentence2: ''Mereka tidak pernah dibuat oleh para arnis lagi. ''


sentence1: hal yang sama juga terjadi pada gusinya: tidak surut, seperti yang disarankan borowitz, tetapi giginya tumbuh lebih panjang!

sentence2: perubahan yang sama terjadi pada bibirnya: dia tidak mundur, seperti yang diklaim borowitz, tetapi giginya memanjang!


sentence1: saya merasa yakin akan hal itu.

sentence2: saya yakin.


sentence1: ingin mengatur semuanya sendiri.

sentence2: dia ingin mengemudikan semuanya sendiri.


sentence1: yang berarti dia akan mencari annie juga.

sentence2: yang berarti mereka pasti mencari annie.


sentence1: aku tahu tentang kesepakatanmu dengan edward. dia mengirim saya ke sini untuk membantu.

sentence2: dia mengirim saya untuk membantu.


sentence1: anjing malang, pikir joe, dia telah dipukuli sampai dia takut mengibaskan ekornya pada tuan lamanya.

sentence2: joe menganggap dirinya dipukuli sehingga dia takut mengunci diri di depan tuannya.


sentence1: resimen ingin kita berburu jepang di jalan timur.

sentence2: menurut resimen, kita seharusnya mengejar jepang di jalur timur.


sentence1: dia terluka di mana-mana dengan tanda-tanda perkelahian buas, tetapi dia selalu siap untuk satu pertarungan lagi.

sentence2: ada jejak pertempuran sengit di sekujur tubuhnya, tapi dia masih siap untuk pergi lagi di game berikutnya.


sentence1: di lantai! -turun ke tanah! -Anda mendapatkan di lantai!

sentence2: turun ke tanah!


sentence1: hank mencuri pacar phil.

sentence2: hank mengemas ulang gadis phil.


sentence1: aku akan datang menjemputmu.

sentence2: Saya akan menjemputmu.


sentence1: Anda pikir Anda punya keluarga, tetapi pada akhirnya, mereka juga bercinta dengan Anda.

sentence2: Anda pikir Anda memiliki keluarga, tetapi bagaimanapun juga, mereka semua bercinta dengan Anda.


sentence1: ``minta al olsen untuk menelepon temannya di papan buletin. ''

sentence2: ``suruh alu olsen untuk menelepon temannya dari kandang sapi. ''


sentence1: kita membutuhkannya untuk mempertahankan kontrol mutlak dari rotasi string.

sentence2: kita membutuhkan dia untuk mengamankan kontrol penuh dari serangkaian rotasi.


sentence1: Saya rasa begitulah dengan orang-orang terdekat Anda.

sentence2: Saya rasa itu adalah tipe orang yang paling dekat.


sentence1: itu laporan tindakan yang tidak diedit dari seluruh karir saya di operasi rahasia.

sentence2: itu adalah laporan lengkap tindakan untuk seluruh karir saya di operasi rahasia.


sentence1: saya di pangkalan angkatan laut, mcgee.

sentence2: saya di pangkalan, mcgee.


sentence1: dia punya saudara kembar?

sentence2: dia punya saudara kembar?


sentence1: langsung pelayan pertama pindah ke tirai, menarik mereka ke samping.

sentence2: pelayan pertama segera pergi dan menarik tirai.


sentence1: sudah hampir jam 5.

sentence2: sudah hampir jam lima.


sentence1: jerry menelepon tepat waktu.

sentence2: jerry menelepon persis.


sentence1: dia tidak hanya akan mengakhiri mangkuk debu dan menyembuhkan ekonomi... tapi dia juga akan menyembuhkan jerawat dan mabuk kendaraan.

sentence2: tidak hanya akan mengakhiri badai debu dan kesehatan ekonomi, tetapi juga akan menyembuhkan jerawat dan mabuk laut.


sentence1: vodka pom, kan?

sentence2: vodka dan jus jeruk, kan?


sentence1: saya di sini jika Anda berhasil.

sentence2: jika Anda berhasil.


sentence1: hei, di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: hei, dari mana itu?


sentence1: berapa siklus yang lalu ayahmu digulingkan?

sentence2: berapa siklus yang dilakukan ayahmu?


sentence1: kita -- kita harus berbicara tentang menempatkan standar di pasar

sentence2: kita harus berbicara tentang menjual bar.


sentence1: annie braddock baik hati... yah...

sentence2: annie braddock yakin... yah...


sentence1: kastil: itu dia. itu pria yang berselingkuh dengannya.

sentence2: itu dia, pria yang berselingkuh dengannya.


sentence1: oke, oke, tunggu, tunggu, tunggu. Lihat.

sentence2: oke, oke, tahan, tahan, tahan.


sentence1: dalam hal ini, saya sendiri tidak terlalu tergila-gila padanya, tetapi saya benar-benar tidak berpikir itu adalah idenya kali ini.

sentence2: ketika sampai pada itu, saya juga tidak terlalu senang tentang itu, tetapi saya tidak berpikir itu adalah idenya kali ini.


sentence1: di parlemen dan dewan eropa, praktik yang direkomendasikan untuk mendiskusikan komisi setiap kali proposal diajukan [33].

sentence2: di parlemen Eropa dan dewan, direkomendasikan untuk membahas penilaian dampak komisi segera setelah pengajuan proposal [33].


sentence1: frieth telah membawanya, bersama dengan pilihan kue wijen renyah yang sangat disukai kynes.

sentence2: dia dan dia membuat kue wijen renyah yang sangat disukai kynes.


sentence1: perut kosong membuat ketidakpuasan. '

sentence2: ketidakpuasan muncul dengan perut kosong. ``


sentence1: saya ... dia menendang saya di vagina!

sentence2: dia menendang saya di vagina!


sentence1: mereka akan menyajikan anggur.

sentence2: mereka akan menuangkan anggur.


sentence1: saya pikir itu karena dia membutuhkan ruang?

sentence2: Saya pikir dia membutuhkan ruang.


sentence1: hei, dimana mama kalkun?

sentence2: hei, dimana ibumu?


sentence1: mendapatkan senator mengaum di balik jeruji besi?

sentence2: untuk menempatkan gemuruh di balik jeruji?


sentence1: bobby memperhatikan mereka bergerak di sekitar meja tetapi tidak berusaha keras untuk melacak ratu.

sentence2: bobby memperhatikan gerakan mereka di atas meja, tetapi dia tidak mencoba melacak sang ratu.


sentence1: gadis yang kamu cari diculik oleh francis raymond mazzerole, itu seperti di mikroskop.

sentence2: penelepon: gadis yang Anda cari diambil dari trotoar di hutan oleh francis raymond mazzerole, m sebagai mikroskop.


sentence1: 15 proses privatisasi galp dimulai dengan pembentukannya dan berkembang selama lima fase berturut-turut, sesuai dengan kerangka kerja yang ditetapkan oleh lqp.

sentence2: 15 Proses privatisasi galp diprakarsai oleh manajemennya dan berlangsung dalam lima tahap berturut-turut di bawah skema lqp.


sentence1: akan astok melakukan perbuatan dengan tangannya sendiri?

sentence2: apakah astok sendiri dibunuh oleh tangannya sendiri?


sentence1: kenapa mata mereka tertutup?

sentence2: kenapa mereka menutup mata?


sentence1: julia tidak ingin siapa pun di kantor tahu tentang kita.

sentence2: julia tidak ingin ada orang di kantor.


sentence1: saya bergegas ke depan, hanya menyesali bahwa saya tidak punya waktu untuk meracuni pedang saya.

sentence2: saya bergerak maju, dan saya hanya berharap saya tidak punya waktu untuk melepaskan pistol saya.


sentence1: ke perkebunan ghostwood dan country club!

sentence2: atas dasar ghostwood dan country club!


sentence1: meskipun masih musim panas di dataran rendah, tanda-tanda pertama musim gugur mulai muncul di dataran tinggi.

sentence2: meskipun musim panas masih di dataran rendah, sudah ada laporan musim gugur di hulu.


sentence1: jika semua orang sudah selesai dengan cupcakes, saya juga.

sentence2: ketika semua orang selesai dengan cupcakes, saya juga selesai.


sentence1: itu tepat di atasnya, jika tidak di dalam dirinya.

sentence2: itu benar pada dirinya, jika tidak pada dirinya.


sentence1: 'Saya pikir saya tahu tentang Anda, nona, tetapi saya tidak peduli siapa Anda, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya tahu tentang Anda, nona, tapi saya membuat jamur dari Anda untuk mengerti.


sentence1: apa yang harus saya lakukan, mi amor? silakan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan, mi amor?


sentence1: paralel dengan ini, dan dorongan pemberontakan di selatan dan utara irak, persiapan untuk opsi militer harus ditingkatkan secara kredibel.

sentence2: bersama dengan itu, dan dengan dukungan pemberontakan di selatan dan utara negara itu, persiapan untuk intervensi militer harus dipertajam.


sentence1: harus membawa pasukan untuk membunuh satu orang?

sentence2: apakah Anda harus membawa pasukan ke satu orang?


sentence1: kami menangkap mereka, kami menjualnya.

sentence2: kami menangkap milik mereka, kami menjual milik mereka.


sentence1: Anda harus makan siang -- sepertinya Anda memiliki banyak kesamaan.

sentence2: Anda harus makan siang bersama, Anda memiliki banyak kesamaan.


sentence1: Aku ingin tahu apa yang kita lihat di atas sana.

sentence2: saya ingin mencari tahu apa yang kita lihat.


sentence1: anak laki-laki elvis itu pasti suka bicara poon.

sentence2: elvis suka berbicara tentang berang-berang.


sentence1: kontrol atmosfer dalam keadaan siaga.

sentence2: kontrol atmosfer siap.


sentence1: siapa yang akan memelukku dan mencintaiku...... untukku?

sentence2: siapa yang akan memeluk dan mencintaiku?


sentence1: Jauhkan joker itu di luar.

sentence2: memiliki joker di luar.


sentence1: itu suka bekerja dengan Anda.

sentence2: itu seperti bekerja dengan Anda.


sentence1: itu lebih rendah dari yang kami harapkan.

sentence2: itu kurang dari yang kami harapkan.


sentence1: itu bisa menjadi pekerjaanmu, oke?

sentence2: itu pekerjaanmu, oke?


sentence1: aplikasi untuk menerima bantuan yang dibuat atau disetujui berdasarkan peraturan (ec) no 1084/2006 harus tetap berlaku.

sentence2: permohonan bantuan yang diajukan atau disetujui berdasarkan peraturan (ec) no 1084/2006 harus tetap berlaku.


sentence1: aahh, man, aku juga suka, aku benar-benar mau, tapi aku agak merencanakan seluruh musim panas ini.

sentence2: bung, saya ingin pergi, tapi saya punya rencana untuk musim panas.


sentence1: meniru mereka, fondu mengerutkan kening di pohon, membelai janggut imajiner.

sentence2: untuk meniru mereka, dana itu menatap pohon dengan muram dan menggaruk janggut yang tak terlihat.


sentence1: dia sedikit bergoyang saat dia mengulurkannya untuk langdon.

sentence2: dia sedikit terhuyung saat menyerahkannya pada langdon.


sentence1: halaman buku catatan yang diisi dengan kolom tanggal dan waktu.

sentence2: halaman dari buku harian dengan tanggal dan waktu yang berbeda.


sentence1: Saya memiliki perasaan yang baik tentang drama ini.

sentence2: Saya memiliki perasaan yang baik tentang acara ini.


sentence1: ``Sekarang dengarkan aku, pemburu-doune,'' katanya.`` dengarkan aku.''

sentence2: ''Sekarang dengarkan aku, pemburu pemburu,'' katanya.


sentence1: starfleet akan mengambilnya dari sana.

sentence2: starfleet akan menjaganya.


sentence1: untuk lot 1, tidak lebih dari 2 proyek akan didukung.

sentence2: di bagian ii, maksimal 2 proyek akan didukung.


sentence1: tapi aku tidak menidurinya dengan cara apapun.

sentence2: tapi aku tidak bercinta dengannya.


sentence1: detail apa pun akan membantu.

sentence2: dia akan membantu saya setiap detail.


sentence1: mengapa semua yang Anda semua katakan begitu membingungkan?

sentence2: mengapa begitu membingungkan?


sentence1: pesanan pembelian yang dirujuk tidak dapat diperbarui karena sudah berisi nomor faktur vendor.

sentence2: pesanan pembelian yang dirujuk tidak dapat diperbarui.


sentence1: dialog brilian sialan!

sentence2: dialog yang cerdas.


sentence1: orang akan mengatakan bahwa saya berubah menjadi teroris.

sentence2: mereka akan mengatakan dia mengubahku menjadi teroris.


sentence1: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama 'mengungkapkan penuh ... siswa, ke eu'

sentence2: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama ``mengungkapkan dukungan penuhnya... ke dalam eu''


sentence1: yang lain tidak terlihat bagus.

sentence2: yang lain juga tidak terlihat bagus.


sentence1: Saya punya dua hal untuk dikatakan kepada Anda.

sentence2: bagus, saya ingin memberi tahu Anda dua hal.


sentence1: tetapi sebelum dia memudar sepenuhnya, satu pikiran buronan terakhir datang kepadanya dan beristirahat sejenak di benaknya sebelum semuanya berhenti.

sentence2: tetapi sebelum dia menghilang, dan sebelum semuanya berhenti, pikiran terakhir yang sekilas terlintas di benaknya, sebuah kenangan yang jauh.


sentence1: tidak ada alasan yang sah untuk mengharuskan perputaran pasar yang bersangkutan dihitung di luar biaya produksi tertentu.

sentence2: tidak ada alasan yang baik mengapa omset harus dihitung tanpa memasukkan biaya produksi tertentu.


sentence1: kami percaya laki-laki harus berjuang sendiri.

sentence2: kami percaya setiap orang seharusnya berjuang untuk diri mereka sendiri.


sentence1: bisakah kita melanjutkan di luar di rumput?

sentence2: tidak bisakah kita pergi ke halaman?


sentence1: dalam penelitian ini, nilai buku hanya diaktualisasikan untuk tahun 2006 sejalan dengan inflasi.

sentence2: dalam studi tersebut, nilai tercatat hanya diperbarui untuk tahun 2006 sesuai dengan inflasi.


sentence1: pergi dari sini sebelum aku menghancurkan kepalamu, dasar bajingan!

sentence2: pergi dari sini sebelum aku menangkapmu, punk!


sentence1: sesuatu yang buruk akan terjadi. ''

sentence2: ``Hati-hati, sesuatu yang buruk akan terjadi. ''


sentence1: mr smith, ketika clyde mendapatkan serpihan dari tiang totem, bisakah itu mengaktifkan energinya?

sentence2: Bapak. smith, ketika clyde menancapkan jarinya di tiang totem...... bisakah itu mengaktifkan kekuatannya?


sentence1: Anda menggaruk jari manis Anda sepanjang waktu.

sentence2: Anda masih menggaruk jari manis.


sentence1: saya tahu ini adalah bailiwick Anda.

sentence2: aku tahu ini wilayahmu.


sentence1: lalu pindahkan semua sumber daya sekunder- - pengangkut, replikator, holodek.

sentence2: jadi transfer energi dari sumber sekunder, pengangkut, replikator, dan holodek.


sentence1: tidak dapat memecahkan kode file.

sentence2: file tidak dapat didekodekan.


sentence1: aku akan menelepon lew.

sentence2: saya akan menelepon lew.


sentence1: Anda tahu itu sesuatu ...... untuk membuat bayi.

sentence2: itu sesuatu ...... pemijahan bayi.


sentence1: ya. jadi, paul...... kamu benar-benar berpikir kamu bisa membantunya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat membantunya?


sentence1: tahun berikutnya, saya tiga kali lipat dan kemudian saya tiga kali lipat itu.

sentence2: saya tiga kali lipat untuk satu tahun dan tahun berikutnya.


sentence1: Anda bersedia untuk membalikkan semua orang yang Anda kenal?

sentence2: apakah Anda bersedia untuk mengadukan semua orang yang Anda kenal?


sentence1: dan sekarang kita bisa menambahkan semuanya.

sentence2: sekarang, mari kita semua menambahkan.


sentence1: itu berarti paru-parunya kolaps.

sentence2: itu berarti paru-parunya gagal.


sentence1: comment=aplikasi pembantu untuk memungkinkan pengeditan file liburan

sentence2: komentar = aplikasi lanjutan untuk mengedit file liburan


sentence1: · pasar negara berkembang: pasar yang kurang berkembang dibandingkan kategori pertama, meskipun anggur dari serikat pekerja masih dapat ditemukan.

sentence2: pasar negara berkembang: pasar ini kurang berkembang dibandingkan dengan kasus sebelumnya, meskipun uni eropa sudah ada.


sentence1: Saya kira Anda harus memilih berdasarkan kesan pertama.

sentence2: jadi pilih saja kesan pertama Anda.


sentence1: saya hanya bisa memperingatkan Anda tentang satu hal - waspadalah terhadap raistlin.

sentence2: saya hanya bisa memperingatkan Anda tentang satu - jaga raistlin sebelum raistlin.


sentence1: dia mengendarai ceri datsunnya ke ngarai sandford.

sentence2: dia naik dengan ayah mertuanya ke ngarai sandford.


sentence1: para perajin kini merasa menjadi bagian dari sebuah klub dan bekerja sama untuk menjaga citra dan kualitas kerajinan di daerahnya.

sentence2: para pengrajin sekarang memiliki rasa memiliki, dan mereka menggabungkan kekuatan mereka untuk menjaga reputasi dan kualitas kerajinan di wilayah tersebut.


sentence1: ``Dunia adalah tempat yang sangat mengerikan bagi seekor nyamuk - tempat yang dihantui setan.

sentence2: ``bagi morindim, dunia adalah tempat yang mengerikan - penuh dengan setan.


sentence1: jalan-jalan ditutup dari sini ke pantai dan utara ke matahari terbenam, jadi kecuali Anda membawa kano.

sentence2: jalan diblokir dari sini ke pantai dan dari utara ke timur, jadi jika Anda belum naik kano.


sentence1: baiklah, jika ada yang bertanya, katakan saja dia ada di rumah bersama kita.

sentence2: baiklah, jika ada yang bertanya, kami akan mengatakan dia ada di rumah kami.


sentence1: dengar, aku sedang mencari pesta.

sentence2: hei, aku sedang mencari pesta.


sentence1: seperti mendapatkan gadis dan menghasilkan uang?

sentence2: panggilan yang lebih tinggi? seperti sekelompok gadis dan menghasilkan uang?


sentence1: 56 Pemohon menjawab bahwa surat KPU tertanggal 13 Agustus 2008 memuat 'keputusan kompleks' atau bahkan dua keputusan terpisah.

sentence2: 56 sebaliknya, pemohon mengklaim bahwa surat komisi 13 Agustus 2008 berisi ``keputusan kompleks '' atau bahkan dua keputusan yang berbeda.


sentence1: Anda benar-benar tidak akan memberi tahu saya, kan?

sentence2: Anda benar-benar tidak akan memberitahu saya?


sentence1: sedikit kemajuan dapat dilaporkan di bidang hukum kekayaan intelektual.

sentence2: dalam hal hak kekayaan intelektual, hanya sedikit kemajuan yang telah dilaporkan.


sentence1: pendahulunya dua kali dihapus telah mencoba mengatur untuk membiarkan manusia berkeliling kota-kota terpencil.

sentence2: pendahulunya yang kedua berusaha mengatur tur untuk orang-orang di kota-kota sekitarnya.


sentence1: kemana burung itu pergi ketika sudah mati?

sentence2: apa yang terjadi pada burung itu ketika dia mati?


sentence1: menurutmu dia akan pergi?

sentence2: Anda pikir dia akan pergi?


sentence1: aku menunjuk ke langit. (keduanya tertawa)

sentence2: aku menunjuk ke langit.


sentence1: aku ingin kau pergi ke eropa dan menjemputnya.

sentence2: saya ingin pergi ke eropa dan membawanya bersama saya.


sentence1: pergi membuat pizza.

sentence2: lalu pergi membuat pizza.


sentence1: permisi, saya harus pergi.

sentence2: Maafkan saya. saya harus pergi.


sentence1: dia hampir tidak bisa mengalihkan pandangannya, sampai caladain berkata, 'elvandar.

sentence2: dia hampir tidak bisa mengalihkan pandangannya dari tontonan yang luar biasa itu, dan hanya ketika caladain berkata, ``selamat datang di elvandar. ''


sentence1: apa nama planetmu? apa pekerjaanmu?

sentence2: apa nama planetmu?


sentence1: dan apakah Anda tahu jika dia menyukai pria tua?

sentence2: dan Anda tidak tahu apakah dia berprasangka terhadap pria yang lebih tua?


sentence1: apa yang jonesy tahu harus dilakukan.

sentence2: jonesy pasti telah melakukan apa yang bisa dilakukan jonesy.


sentence1: baik, saya pikir Anda sangat baik mengizinkannya untuk mencobanya.

sentence2: Saya pikir itu sangat baik dari Anda untuk membiarkan dia mencoba.


sentence1: permintaan ekstensi isapi maksimum

sentence2: ekstensi isapi (maksimum)


sentence1: saya akan mengambil tanggung jawab.

sentence2: saya bertanggung jawab untuknya.


sentence1: saya hanya ingin memeriksa satu hal.

sentence2: saya harus memeriksa sesuatu.


sentence1: saya melakukannya untuk buku-buku jari saya!

sentence2: saya melakukannya untuk celana dalam saya!


sentence1: itu sangat dingin! hanya...

sentence2: itu sangat dingin.


sentence1: tolong, izinkan saya mencoba simulator. aku akan mengejutkanmu!

sentence2: tolong izinkan saya mencoba simulator.


sentence1: orang-orang ini tidak perlu lagi bertarung.

sentence2: orang-orang ini tidak perlu bertarung lagi.


sentence1: dia tidak bisa belajar untuk praktik sendiri.

sentence2: dia tidak bisa belajar pada ujian praktek sendiri.


sentence1: kalian, kamu bergerak seperti walrus

sentence2: wanita, Anda bergerak seperti walrus.


sentence1: aku akan datang dan menjemputmu.

sentence2: tidak, aku akan menjemputmu.


sentence1: kamu mengerti?

sentence2: apakah anda mengerti apa yang saya maksud?


sentence1: louis, kamu bisa bahasanya?

sentence2: louis, apakah kamu berbicara bahasa india?


sentence1: ``begitu kata orang lain. ''

sentence2: ``Sama dengan apa yang dikatakan orang lain. ''


sentence1: kami -- kami menyukainya, kami menyukai film.

sentence2: kami ingin film.


sentence1: Aku berharap bisa bersamanya saat seth pergi.

sentence2: Saya berharap untuk bertemu dengannya saat seth pergi.


sentence1: saya dan keluarga saya, kami menghargai kesempatan itu, jadi ...

sentence2: saya dan keluarga saya sangat menghargai kemungkinan itu.


sentence1: berapa banyak lagi ``kecelakaan '' yang akan Anda alami dengan baze dalam perjalanan ke altar bersama ryan?

sentence2: berapa banyak kecelakaan lain yang Anda alami dengan bea dalam perjalanan ke altar dengan ryan?


sentence1: “Yah, kamu punya wathans.

sentence2: ``Baiklah, tetapi Anda memiliki wathans.


sentence1: harus memilikinya.

sentence2: saya harus memilikinya.


sentence1: lagi-lagi respon yang tiba-tiba membuatnya tidak bisa berkata apa-apa.

sentence2: lagi, jawaban yang membuatnya terdiam.


sentence1: Anda perlu membawa diri Anda ke tempat yang aman.

sentence2: Anda harus bersembunyi di tempat yang aman.


sentence1: jika tidak cocok, ubahlah.

sentence2: jika mereka tidak cocok untuk Anda, Anda harus mengubahnya.


sentence1: sejauh menyangkut agensi, ini kurang dari €2,2 juta untuk lima tahun pertama, kemudian turun menjadi kurang dari €0,5 juta.

sentence2: untuk agensi, ini adalah eur 2,2 juta dalam lima tahun pertama dan kurang dari eur 0,5 juta pada tahun-tahun berikutnya.


sentence1: ini sepertinya tempatnya.

sentence2: sepertinya itu saja.


sentence1: sebenarnya, apakah kalian punya sampo lagi?

sentence2: ada shampo ga?


sentence1: saya pensiunan lt. col.di klakson pagi ini.

sentence2: saya pensiunan kolonel, saya menelepon di pagi hari.


sentence1: mereka tidak aman untuk dikendarai.

sentence2: mereka tidak aman untuk perjalanan.


sentence1: Saya. dan aku m. Saya. dan kulit saya sangat berarti bagi mereka seperti mereka sendiri.

sentence2: dan kulit saya sangat berarti bagi mereka seperti kulit mereka sendiri.


sentence1: tentu saja, beberapa petualang bertopeng ini...... tidak pernah berhenti mempraktikkan keahlian unik mereka.

sentence2: beberapa petualang bertopeng ini tidak pernah meninggalkan keahlian unik mereka.


sentence1: saya tahu bagaimana menangani klaus.

sentence2: saya tahu bagaimana dia harus berada di klaus.


sentence1: sepuluh dari mereka turun dari bus ke l.a. setiap hari.

sentence2: setiap hari, mereka naik bus ke l.a. sepuluh.


sentence1: hei, itu juan salazar, yo.

sentence2: lihat, itu juan salazar.


sentence1: saya perlu melihat Anda sekarang.

sentence2: aku harus segera menemuimu.


sentence1: mari kita perlambat sebentar, oke?

sentence2: mari kita memperlambat segalanya sedikit.


sentence1: saya menghitung kudeta empat kali.

sentence2: saya sudah melakukannya empat kali.


sentence1: tidak, saya berencana untuk menang, jadi...

sentence2: tidak, aku akan menang, jadi...


sentence1: jangan berani-beraninya kau mengecewakanku.

sentence2: dan jangan kecewakan aku!


sentence1: menyangkal siapa aku?

sentence2: apakah dia menyangkal siapa aku?


sentence1: tidak ada seorang pun di rumah tua yang Anda kirimi kami.

sentence2: tidak ada seorang pun di waktu lama yang Anda kirimkan kepada kami.


sentence1: bagaimana kita membuat keputusan tentang sekolah tanpa sesuatu yang konkret dari penegakan hukum?

sentence2: bagaimana kita bisa memutuskan sesuatu yang masuk akal tentang sekolah tanpa informasi khusus dari polisi?


sentence1: sepertinya dia memilikinya setiap minggu selama dua tahun terakhir!

sentence2: dia tampaknya telah tidur dengannya setiap minggu selama dua tahun terakhir.


sentence1: kita ingin hidup bahagia satu sama lain, bukan saling sengsara.

sentence2: kita ingin hidup dari kebahagiaan orang lain, bukan dari penderitaan mereka.


sentence1: dengan senang hati saya akan berbagi kue manis ini dengan Anda... jika saja Anda mau membantu saya melepas pita ini.

sentence2: saya akan berbagi permen ini dengan Anda jika Anda bisa membantu saya dengan pita.


sentence1: “Karena kalau itu operasi militer, saya kira kita perlu tahu itu.

sentence2: ``Karena kalau itu operasi militer, saya kira kita berhak tahu.


sentence1: 'Saya mendengar bethan mengatakan itu sekarang atau tidak sama sekali. '

sentence2: ``Saya pernah mendengar lebih dari mengatakan hal seperti itu sekarang atau tidak sama sekali. ''


sentence1: namun, jika Anda ingin mengobati gejala tersebut, salah satu hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah minum banyak cairan.

sentence2: tetapi jika Anda ingin menyembuhkan gejalanya, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah memiliki asupan cairan yang cukup.


sentence1: berdasarkan pasal 87 (4) dari aturan tersebut, negara-negara anggota yang telah melakukan intervensi dalam proses harus menanggung biaya mereka sendiri.

sentence2: berdasarkan pasal 87 (4) dari perintah ini, negara-negara anggota, yang memasuki prosedur sebagai intervensi, menanggung biaya mereka sendiri.


sentence1: proyek kasus mengambil 70% dari dana – €350 juta.

sentence2: proyek kasus menyumbang 70% dari pembiayaan (eur 350 juta).


sentence1: kami akan membiarkan mereka memiliki cara mereka sendiri untuk sementara waktu. jadi lupakan baxter.

sentence2: kita akan meninggalkan mereka sendirian untuk sementara waktu.


sentence1: saya tidak menerima saran dari seorang brengsek yang tidak bisa memberitahu ibunya bahwa dia mencintai wanita lain.

sentence2: Saya tidak menerima nasihat dari seekor lembu berusia 35 tahun yang tidak memiliki nyali untuk memberi tahu ibu saya bahwa dia mencintai wanita lain.


sentence1: dia tidak, tapi sesaat kemudian letnan komandan westman membuat poin yang dia sendiri ingin sampaikan.

sentence2: dia tidak memilikinya, tapi kemudian letnan komandan westman baru saja menemukan apa yang ingin abigail angkat.


sentence1: seorang teman memberi tip kepada saya.

sentence2: seorang teman memberi saya tipenya, jadi saya mengambil kesempatan.


sentence1: itu sudah pergi dan dan saya mengadakan pertemuan tim dan tidak ada yang muncul.

sentence2: itu hilang, dan saya memiliki keterlibatan tim, dan tidak ada yang muncul di sana.


sentence1: belwar tangan gelap masih ramuan penyembuhan lain, lalu melihat sekeliling untuk memeriksa barang dagangannya.

sentence2: si illithid menyerahkan ramuan obat lainnya ke belwar dan melihat-lihat propertinya.


sentence1: otoritas harus meninjau bahwa langkah-langkah tersebut tidak memberikan keuntungan dengan distorsi pasar sebagai konsekuensinya.

sentence2: otoritas harus memverifikasi bahwa tindakan tersebut tidak memberikan keuntungan dengan distorsi pasar yang dihasilkan.


sentence1: mereka menyeberangi tembel ke gerbang, melompati mayat leverthal, dan menuju ke kegelapan lapangan terbuka.

sentence2: mereka pindah dari gudang ke gerbang, menyeberangi mayat dr le-verthal, dan menuju kegelapan ruang terbuka.


sentence1: sebelum mallory bisa mengatakan apa-apa, dia pergi, secepat dan diam-diam seperti panayi.

sentence2: sebelum mallory sempat memprotes, dia sudah pergi, secepat dan tak terdengar seperti panayi sebelumnya.


sentence1: dengarkan aku, dan katakan ini kepada siapa pun yang ingin tahu niatku, aku tidak akan meninggalkan dawson

sentence2: dengarkan dan beri tahu siapa pun yang ingin mengetahui niat saya.


sentence1: Yah, seperti yang Anda katakan, Pak, saya tidak mempertanyakan komando tinggi

sentence2: itu seperti yang Anda katakan, pak, saya tidak mengkhianati komando tinggi.


sentence1: tidak, itu hanya bagus untuk istirahat dari proyek.

sentence2: saya hanya perlu istirahat dari proyek.


sentence1: Saya ingin melukis potret Anda suatu hari nanti.

sentence2: saya ingin menggambar potret Anda.


sentence1: pikir mereka akan melakukannya?

sentence2: apakah Anda pikir mereka akan memotongnya?


sentence1: ' ya, petugas, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? '

sentence2: ``Ya, petugas, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? ''


sentence1: itu tempat harry, bukan?

sentence2: ini rumah harry, kan?


sentence1: gelar Anda dalam sastra komparatif.

sentence2: Anda belajar sastra komparatif.


sentence1: kesalahan perayapan adaptif

sentence2: kesalahan penelusuran adaptif


sentence1: ``Itu... dompet... adalah milikku. ''

sentence2: ``kantong ... adalah milikku. ''


sentence1: hanya partai radikal industri, dengan visi rasional mereka yang berani tentang tatanan baru yang komprehensif, telah menyelamatkan Inggris dari jurang maut.

sentence2: hanya partai industri, dengan idenya yang berani tentang tatanan baru, yang menyelamatkan Inggris dari jurang maut.


sentence1: saya mendapat suara Anda? ya.

sentence2: apa aku punya suaramu?


sentence1: biarkan aku meluruskan ini. orang amerika sedang mencarimu, kau mengisi bensin dengan gas di perahumu, dan kau mengisinya dengan uang tunai?

sentence2: Amerika akan tertarik pada Anda, Anda akan memompa kapal Anda dan menguangkannya?


sentence1: peter burke, pawangnya.

sentence2: peter burke, asistennya.


sentence1: kenapa kamu datang ke utara? '

sentence2: apa yang membawamu ke utara? ``


sentence1: kamu sudah mengenalku sejak kita masih kecil.

sentence2: Anda sudah mengenal saya sejak saya masih kecil.


sentence1: Anda harus mengeluarkan uang untuk menghasilkan uang:

sentence2: Anda harus mengeluarkan uang untuk mendapatkan.


sentence1: hal pertama terlebih dahulu. jujur...

sentence2: pertama, jujur...


sentence1: ya, aku ingin kau tetap tenang, terry, oke?

sentence2: aku ingin kau tenang, terry.


sentence1: yang kau punya untuk menghukum pantatku, ingat?

sentence2: orang yang menghukumku karenamu, ingat?


sentence1: baik, ini adalah subjek yang sensitif untuk mitchell.

sentence2: itu topik sensitif untuk mitchell.


sentence1: karena ...... kami tidak berbicara lagi

sentence2: karena... kami tidak berbicara.


sentence1: lagi pula, Anda tinggal di sekitar sudut, bukan?

sentence2: ngomong-ngomong, kamu tinggal di tikungan, kan?


sentence1: saya tidak pernah mencuci piring.

sentence2: saya tidak mencuci piring.


sentence1: ben, saya tidak berpikir itu akan menjadi cerita yang sangat bagus.

sentence2: ben, itu bukan cerita yang bagus.


sentence1: ``Bersatu, mereka membuat bentuk kehidupan yang tugasnya menghancurkan tempat buyur lama ini.

sentence2: ``mereka membentuk suatu bentuk kehidupan yang dirancang untuk mendekonstruksi tempat tinggal buyur lama ini.


sentence1: saya tidak akan pernah melupakan hari pertama saya berjalan menyusuri avenue champs élysées.

sentence2: saya tidak akan pernah melupakan pengalaman pertama saya setelah champs-elysees.


sentence1: aku tahu apa itu, nona.

sentence2: saya tahu apa itu, Bu.


sentence1: ``Saya seorang hongon yang cakap, lebih baik dari banyak orang.

sentence2: ``Saya hongon yang baik, lebih baik dari kebanyakan.


sentence1: jadi di sini, Anda mungkin berkata, ok, ini adalah alkana, karena saya tidak memiliki ikatan rangkap di sini.

sentence2: sekarang Anda dapat mengatakan, ``Tentu, ini adalah alkan, karena saya tidak melihat ikatan rangkap di sini. ''


sentence1: ``Apa pun yang dipelajari pandai besi, dia akan tahu sekarang.

sentence2: ``Apa pun yang ditemukan pandai besi, dia tahu sekarang.


sentence1: sebagai hasilnya, tingkat paparan operator yang dapat diterima dapat ditunjukkan, beberapa di antaranya terkait dengan penggunaan peralatan pelindung.

sentence2: oleh karena itu dapat ditunjukkan bahwa ``tingkat paparan operator dapat diterima, dalam beberapa kasus menggunakan peralatan pelindung.


sentence1: mereka menaiki tangga belakang ke dapur dan mulai melewati lemari.

sentence2: mereka menaiki tangga belakang ke dapur dan mencari-cari di loker.


sentence1: dia memiliki matanya .... berjalan di sana dengan beberapa kucing yang Anda ambil dari trotoar dan beberapa cerita konyol ... nicky!

sentence2: dia punya matanya ...... untuk keluar ke sana dengan beberapa cewek yang pernah Anda lihat, dan dengan beberapa cerita konyol ...


sentence1: beberapa pohon raksasa unik di tempat ini, daunnya berwarna perak, emas, atau bahkan putih yang mempesona.

sentence2: beberapa pohon yang sangat besar memang tidak biasa, dengan daun perak, emas, dan bahkan putih berkilau.


sentence1: itu tidak berarti Anda bisa menghancurkannya kapan pun Anda merasa, kapan pun ada sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan.

sentence2: tetapi itu tidak berarti Anda dapat mengguncangnya kapan pun Anda mau, kapan pun Anda tidak memiliki hal yang lebih baik untuk dilakukan!


sentence1: saya memakai mantel tebal. tidak bisakah kamu melihat?

sentence2: Saya memiliki mantel kasar, tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: semacam lelucon, ya?

sentence2: itu lelucon yang bagus, kan?


sentence1: itu lebih buruk dari itu.

sentence2: itu bahkan lebih buruk!


sentence1: adikmu tahu betul kami akan pergi hari ini.

sentence2: adikmu tahu kita akan berangkat hari ini.


sentence1: saya kembali ke tempat Anda mendapat pesan pertama saya.

sentence2: saya di mana Anda mendapat laporan pertama saya.


sentence1: jika ada layanan yang dapat kami lakukan, beri tahu saja.

sentence2: jika ada layanan yang bisa kami buktikan, katakan saja.


sentence1: tidak mempertahankan kendali atas situasi itu.

sentence2: jadi saya tidak mengambil kendali situasi ini.


sentence1: apakah saya akan perlu operasi?

sentence2: apakah saya menjalani operasi?


sentence2: ya, saya punya kantor sendiri.... dan kantor yang sangat bagus dengan pemandangan dan AC.


sentence1: syukurlah kamu masih hidup.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: saya ada di sana hari ini.

sentence2: saya ada di sana.


sentence1: mungkin hanyut keluar dari terowongan ketika saluran utama pecah.

sentence2: itu mungkin menghanyutkannya ke dalam terowongan ketika pipa itu pecah.


sentence1: Anda harus mempercayai saya dalam hal ini.

sentence2: kamu harus percaya padaku.


sentence1: baik, saya kira itu adalah akhir dari permainan kami.

sentence2: saya pikir itu permainan kami.


sentence1: 'apa yang kamu inginkan? ' dia bertanya dengan kurang ajar.

sentence2: ``apa yang kamu inginkan? ''Dia bertanya.


sentence1: aku harus keluar.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: natalie, berhenti. - apa yang telah terjadi...

sentence2: natalie, berhenti.


sentence1: itu akan memfasilitasi dialog antara mitra sosial, menghormati otonomi mereka.

sentence2: itu memfasilitasi dialog di antara mereka, mengakui otonomi mereka.


sentence1: tutup gerbang kota...... bawa beberapa orang...... dan temukan biksu itu.

sentence2: hentikan gerbang kota, bawa beberapa orang dan temukan biksu itu.


sentence1: jika saya bersaksi, saya mati.

sentence2: jika saya bersaksi, mereka akan membunuh saya.


sentence1: dia membukanya ada bagian tubuh yang beterbangan kemana-mana.

sentence2: kotak itu terbungkus, membuka bagian-bagian tubuhnya yang beterbangan.


sentence1: semangat dan geostigma tidak cukup!

sentence2: hantu dan geostigma saja tidak cukup!


sentence1: itu mungkin croteinnya.

sentence2: itu mungkin crotein.


sentence1: Saya suka bau aspal terbakar di pagi hari.

sentence2: saya suka bau aspal terbakar seperti itu!


sentence1: saya pikir telah terjadi kesalahan. ini bukan milik kita.

sentence2: ada kesalahan. berlian itu bukan milik kita.


sentence1: ini pada tanggal 10 Juli 2188, sebelas tahun ke depan.

sentence2: jadi ini adalah tanggal 10 Juli 2188, yaitu dalam sepuluh tahun.


sentence1: pemberitahuan komisi 2006/c 210/02, poin 23) (lihat paragraf 283, 284, 289)

sentence2: (lihat paragraf 283, 284, 289)


sentence1: declan memiliki informasi yang sama yang saya lakukan.

sentence2: declan memiliki informasi yang sama denganku.


sentence1: baik, keluar dari itu.

sentence2: jadi keluar dari itu.


sentence1: apakah Anda memiliki masalah dengan kebersihan saya?

sentence2: apa kau punya masalah dengan seragamku?


sentence1: mengapa Anda menjual klien Anda?

sentence2: akan Anda mengkhianati klien Anda?


sentence1: dia memegang kenop dan memutarnya.

sentence2: dia menekan tombol dan memutarnya.


sentence1: Anda menelepon saya kapan saja untuk pertanyaan apa pun.

sentence2: hubungi saya jika Anda memiliki pertanyaan.


sentence1: kalo aku, kamu mau kemana?

sentence2: kalau begitu, kemana kamu pergi?


sentence1: saya tidak sedikit terkejut.

sentence2: itu tidak mengejutkan saya.


sentence1: benar atau salah?

sentence2: benar atau salah, frank?


sentence1: kita harus merayakan.

sentence2: kita bisa pergi merayakan.


sentence1: itu orang-orang seperti ibu dan ayah saya.

sentence2: itu orang-orang seperti orang tua saya.


sentence1: mereka menghapus jaringan.

sentence2: mereka telah menghapus jaringnya.


sentence1: tidak, ini serius, malam.

sentence2: ini sangat serius, eve.


sentence1: 'lepaskan tanganmu dariku! '

sentence2: ``jauhkan tanganmu! ''


sentence1: pensiun hari tua yang diharapkan 20.

sentence2: usia pensiun dini 20.


sentence1: apakah itu super akimbo.

sentence2: apakah itu super akimbo?


sentence1: apa kabar '? ``richard dawson mabuk...''

sentence2: apa kabarmu? ``kemabukan richard dawson...''


sentence1: matanya yang merah dan marah terpaku pada sosok kecil yang menjulang ke satu sisi dan, dengan marah, ia mengayunkan sesukanya.

sentence2: babi hutan itu mengalihkan matanya yang merah dan mengancam ke sosok kecil yang memantul dan menerjang sesuka hati.


sentence1: Saya menyadari sekarang bahwa meskipun Anda mungkin tidak ketahuan melakukan sesuatu yang buruk, Anda masih bisa ketahuan nanti.

sentence2: Saya menyadari bahwa bahkan ketika Anda tidak dapat menangkap orang jahat, saya masih dapat menangkap Anda.


sentence1: mm-hmm. ini daftar Anda... dari 20 nama pemilik mobil dan alamat yang Anda minta.

sentence2: inilah daftar pemilik 20 mobil dan alamat seperti yang Anda tanyakan.


sentence1: dia duduk sangat kaku di atas kudanya.

sentence2: dia duduk diam di atas kuda.


sentence1: kami memiliki tetangga yang cukup menarik.


sentence1: tidak, kita hanya perlu menyeberangi jembatan.

sentence2: tidak, kita hanya perlu jembatan.


sentence1: sungguh tragis seseorang draqonlance preluo kehilangan cincin yang begitu berharga. ''

sentence2: itu tragis bahwa seseorang telah kehilangan hal yang langka. ``


sentence1: tapi seperti yang saya katakan, terima kasih sudah datang.

sentence2: tapi aku masih ingin berterima kasih.


sentence1: pasar peralatan rumah tangga/teknologi informasi dan penerangan:

sentence2: pasar untuk peralatan rumah tangga / teknologi informasi dan pencahayaan:


sentence1: dan kemudian torsi bersih.

sentence2: dan torsi yang dihasilkan...


sentence1: Anda sedang bersemangat, bruce.

sentence2: kamu seperti api, bruce.


sentence1: jangan beri tahu teman sekamar tentang perpisahan itu.

sentence2: jangan beri tahu orang lain tentang perpisahan itu.


sentence1: Anda menyebutnya mencoba?

sentence2: Anda menyebutnya `` mencoba ''?


sentence1: mereka segera melewati mobil bijih stasioner tua dan melanjutkan ke tabung menguap.

sentence2: segera mereka melewati sebuah gerobak tua yang tidak berpenghuni dan melanjutkan perjalanan di terowongan yang menganga.


sentence1: ``Saya mencuci pakaian Anda sebagai ucapan terima kasih, meskipun Anda mencubit dan menggigit saya. ''

sentence2: Aku membersihkan pakaianmu sebagai bukti rasa terima kasih, meskipun kamu mencubit dan menggigitku. ``


sentence1: dia akan lahir sekitar delapan bulan.

sentence2: dia akan lahir dalam 7 setengah, delapan bulan.


sentence1: mike, saya berharap saya tahu tentang ini lebih cepat juga.

sentence2: percayalah padaku, mike, kuharap aku tahu lebih cepat.


sentence1: saya bertanggung jawab untuk tidur dengan dia sendiri.

sentence2: aku juga bisa tidur dengannya.


sentence1: dia menggunakanmu sebagai keledai untuk membawa baterai melalui keamanan, nona surga.

sentence2: dia menggunakanmu sebagai keledai untuk membuat baterai melalui pemeriksaan keamanan.


sentence1: kastil, jika mereka tidak dapat menyetujui detailnya, maka kurasa kita tidak akan belajar apa pun di sini.

sentence2: kastil, jika mereka tidak setuju dengan detailnya, kita tidak akan pernah tahu.


sentence1: harus mendapatkan ketenangan. - empat jam atau lebih putus asa katatonik.

sentence2: empat jam keputusasaan katatonik.


sentence1: lihat apakah dia punya penawarnya.

sentence2: lihat apakah dia punya penawarnya.


sentence1: saya pikir mereka akan menangkapnya ...... tetapi ketika mereka menemukan sebuah koran di rumahnya, mereka mengeksekusinya.

sentence2: Saya pikir dia akan ditangkap, tapi dia ditemukan oleh koran, jadi mereka mengeksekusinya.


sentence1: oh, ya, mereka memberikannya ke dealer baru mereka, dengan basis pelanggan yang sudah terisi.

sentence2: ya, mereka memberikan dealer baru mereka, mereka sudah memiliki koneksi pelanggan.


sentence1: tidak adil memintamu untuk mengerti.

sentence2: tidak adil. Anda ingin mengerti.


sentence1: definisikan kata chauvinis untuk saya

sentence2: Definisi dari kata chauvinis.


sentence1: laki-laki, bahkan anak laki-laki ... akan bersaing untuk wilayah, makanan, dan berkembang biak perempuan.

sentence2: laki-laki, bahkan keturunan mereka sendiri, menjadi saingan dalam pertempuran untuk wilayah, makanan, dan perempuan.


sentence1: karena setiap kali Anda melihat ke belakang pada hari pernikahan Anda, itu akan disertai dengan rasa sakit dan penyesalan.

sentence2: tidak, karena setiap kali Anda memikirkan hari pernikahan Anda, Anda akan menyesal, dan Anda akan menyalahkan diri sendiri.


sentence1: berjuang dengan tali, dia duduk, menatap layar comlognya yang bersinar.

sentence2: dia bergulat dengan tali sejenak, lalu duduk dan menatap layar comlog yang bersinar.


sentence1: steve, aku tidak peduli dia kaya. aku peduli dia sudah dewasa.

sentence2: steve, saya tidak peduli jika dia kaya tentang menjadi dewasa.


sentence1: dan kapan saja, kau tahu... di hari lain, dia akan berteriak padaku dan mengirimku ke kamarku.

sentence2: dan lain kali...... dia hanya meneriakiku sepanjang hari, dan dia akhirnya muncul di kamarku.


sentence1: abenaki ke tanah mohawk.

sentence2: abenaky ke tanah mohawk.


sentence1: saya tidak bisa menghentikan seseorang memasuki tempat tersebut sekitar waktu itu... saya juga tidak akan menghindari mereka... jika saya mengenal mereka, jika mereka melakukannya.

sentence2: aku tidak bisa menghentikan siapa pun untuk berlari ke tempat ini... bahkan untuk menghindarinya... bahkan jika aku mengenalnya jika dia datang.


sentence1: saya tidak pernah mendengar tentang maya, jadi saya memastikan saya tahu di mana itu.

sentence2: saya belum pernah mendengar tentang mayan, jadi saya hanya ingin memastikan di mana itu.


sentence1: ini adalah perangkat kloning rf buatan sendiri... alat pilihan untuk pencuri mobil yang cerdas secara teknologi tahun ini.

sentence2: perangkat kloning buatan yang agung... peralatan favorit tahun ini untuk pencuri mobil yang menuntut secara teknis.


sentence1: butuh beberapa saat lebih lama untuk menyadari bahwa itu mungkin ulah penyihir peri.

sentence2: butuh beberapa saat lagi untuk memahami bahwa itu mungkin menyebabkan sihir elf.


sentence1: oke, a-aku-aku bingung.

sentence2: oke, sekarang saya bingung.


sentence1: sampaikan pesan ini kepada semua orang:

sentence2: kirim pesan ini ke semua orang.


sentence1: kami ingin volume kami dalam liter.

sentence2: dan kami ingin volume dalam l.


sentence1: itu gagasan memanipulasi anak-anak untuk membeli produk.

sentence2: itu adalah bagaimana mereka memanipulasi anak-anak untuk membeli produk.


sentence1: saya bertanggung jawab. mm-hmm.

sentence2: saya bertanggung jawab.


sentence1: hei, tombak, kita akan turun dari matahari terbit.

sentence2: ya, mari kita semua terbang rendah dari matahari terbit


sentence1: ya, tetapi Anda tidak menantang diri sendiri secara akademis.

sentence2: ya, tapi secara akademis, kamu tidak terlalu baik.


sentence1: merah muda memiliki empat huruf.

sentence2: 4 huruf.


sentence1: dan, dengan tabu dan privasi mereka dilucuti oleh wormcam, mungkin manusia kembali ke bentuk perilaku sebelumnya.

sentence2: dan wormcam merampok tabu dan privasinya, mungkin orang beralih ke bentuk perilaku yang lebih awal.


sentence1: tahu sepanjang waktu dan menyimpannya untuk diri sendiri, eh?

sentence2: Anda tahu itu selama ini dan Anda menyimpannya untuk diri sendiri, bukan?


sentence1: karena ini... dan hanya karena ini... kami berbohong dalam pernyataan kami.

sentence2: dan itu sebabnya... dan hanya karena... kami berbohong padamu.


sentence1: jika Anda tidak bisa, pastikan dan beri tahu derrick.

sentence2: jika ada di antara kalian yang tidak bisa datang, beri tahu derrick.


sentence1: 36 – judul yang tepat dari kolom ini bervariasi antara versi yang diproduksi dalam kasus yang berbeda.

sentence2: 36 - judul kolom ini berbeda dalam versi yang diajukan dalam hal yang berbeda.


sentence1: cara Anda menahan "bayi laki-laki" Anda karena mantan suami Anda.

sentence2: cara Anda menyimpan ``bayi laki-laki' Anda di latar belakang, karena mantan suami Anda.


sentence1: ibu melakukan apa yang menurutnya benar.

sentence2: ibu percaya pada apa meriam itu benar.


sentence1: lonceng di suatu tempat di bawah kubah besar katedral mulai berdentang, tetapi udara tipis melarutkan suara otoritas mana pun.

sentence2: ada bel berbunyi di suatu tempat di bawah kubah besar katedral, tetapi udara tipis membuat kebisingan, betapapun besarnya, teredam.


sentence1: Saya pernah mengenal seorang wanita yang kasusnya bahkan lebih sulit daripada tess.

sentence2: Aku mengenal seorang wanita yang lebih buruk dari tess.


sentence1: bagaimana jika mereka membangunnya di sini, sekarang?

sentence2: bagaimana jika mereka ada di sana sekarang?


sentence1: dan, juga, kita tidak kembali bersama.

sentence2: selain itu, kita tidak bersama.


sentence1: Saya kira saya hanya membawa satu gitar dalam perjalanan balas dendam ini.

sentence2: maka saya hanya akan mengambil satu gitar untuk perjalanan balas dendam Anda.


sentence1: dan kita semua sendiri.

sentence2: kita semua sendirian.


sentence1: oh, aku lupa kamu tidak bisa datang.

sentence2: Oh saya lupa.


sentence1: radimnet - ing. karel fišer

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: kami sepakat untuk membongkar gerbang di sisi lain. - dan kamu akan.

sentence2: Saya pikir kami akan membongkar gerbang di sisi lain.


sentence1: kami tidak pernah memiliki seorang pria di rumah seperti ini di atas sana.

sentence2: kami tidak pernah memiliki seorang pria di rumah.


sentence1: itu tidak buruk untuk pertunjukan pertama Anda.

sentence2: tidak buruk untuk percobaan pertama.


sentence1: ini adalah gerbang gerbang naga.

sentence2: ini adalah kartu naga.


sentence1: itu adalah teriakan minta tolongmu.

sentence2: itu adalah panggilan Anda untuk meminta bantuan.


sentence1: ada kemungkinan kamu bisa datang ke kantor besok pagi?

sentence2: bisakah dia datang ke kantorku besok?


sentence1: entah bagaimana, dia memanipulasi gelang kaki neal.

sentence2: dia entah bagaimana memanipulasi gps neal.


sentence2: produk susu dan minuman keras benar-benar salah satu kombinasi yang diremehkan.


sentence1: komisi harus mengkomunikasikan keputusannya kepada dewan dan negara-negara anggota.

sentence2: komisi harus mengkomunikasikan keputusan tersebut kepada negara-negara anggota lainnya.


sentence1: bisakah aku membawanya? - Tentu.

sentence2: bolehkah aku meminjamnya?


sentence1: oh, well, tuna meleleh terlihat bagus.

sentence2: tunanya terlihat bagus.


sentence1: aku bilang jangan pernah kembali ke sini.

sentence2: aku bilang jangan datang.


sentence1: autorizováný dealer vozů značek opel, chevrolet, hyundai a koda.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya menyebutnya ``mengambil tongkat. ''

sentence2: saya katakan padanya, ``ambil tongkat. ''


sentence1: saya kembali ke kedalaman.

sentence2: aku akan kembali ke kedalaman.


sentence1: baiklah, masuk!

sentence2: Baiklah, masuk ke dalam mobil!


sentence1: Saya tidak pernah bermain hooky dalam hidup saya.

sentence2: saya tidak pernah merokok dalam hidup saya.


sentence1: nona barbary kedua.

sentence2: yang lainnya adalah nona barbary.


sentence1: bukankah itu baik-baik saja? '' kata montag.

sentence2: bukan begitu? ``tanya montag.


sentence1: pilih jumlah baris yang ingin Anda gunakan untuk judul.

sentence2: pilih jumlah baris yang diinginkan untuk header tabel.


sentence1: merusak. Anda mencelupkan bahu kanan Anda, lalu pindah ke kanan.

sentence2: kendurkan bahu kanan Anda dan belok kanan.


sentence1: saya tidak punya cukup.

sentence2: saya tidak punya banyak.


sentence1: aku tidak membencimu. saya bangga padamu.

sentence2: tidak sama sekali, aku bangga padamu.


sentence1: sebenarnya, anakmu adalah orang yang melanggar sumpahnya untuk melindungi...

sentence2: anakmu mengingkari janjinya...


sentence1: dan sekarang kita terjebak di sini sampai tidak ada lagi yang tersisa di bumi untuk diselamatkan.

sentence2: sekarang kita akan terdampar sampai tidak di bumi untuk diselamatkan.


sentence1: tentu saja dia akan dikecualikan.

sentence2: tentu dia akan dikeluarkan.


sentence1: kita harus memasukkan beberapa politisi ini ke penjara.

sentence2: beberapa politisi kita termasuk dalam penjara.


sentence1: beruntung bagi Anda, bagaimanapun, saya tahu anak itu.

sentence2: untungnya aku kenal anak itu.


sentence1: siapa pun yang pernah curiga sudah lama mati.

sentence2: siapa pun yang memiliki kecurigaan lama setelah dia meninggal.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kau katakan?


sentence1: t-tidak, jangan sentuh aku!

sentence2: jangan sentuh aku!


sentence1: roma tidak dibangun dalam sehari, atau akron, ohio, dalam hal ini.

sentence2: roma belum dibangun dalam sehari, bahkan tidak akron di ohio, karena kita sedang membicarakannya.


sentence1: Pasal 1 Pedoman Dewan 74/150/eec diubah sebagai berikut: (a) pasal berikut akan ditambahkan setelah pasal 9:

sentence2: artikel berikut harus disisipkan:


sentence1: saya memiliki satu titik lemah dan Anda akan membantu saya. ambil alat ini di tanganmu...

sentence2: Aku punya satu kelemahan, orang baik, dan kau akan membantuku... jika kau bisa meletakkan instrumen itu di tanganmu.


sentence1: hal buruk akan selalu terjadi pada orang lain, tapi s-sesuatu yang sangat buruk terjadi pada kita.

sentence2: sesuatu yang mengerikan akan terjadi pada kita semua, tetapi sesuatu yang mengerikan telah terjadi pada kita.


sentence1: Oleh karena itu, tampaknya david dari bulu halus tidak keberatan tagihannya dibayar oleh seorang gadis yang tergila-gila.

sentence2: jadi sepertinya david yang berpakaian tidak keberatan akunnya dibayar cinta oleh gadis itu.


sentence1: jenis spread yang berbeda dapat mewakili target yang berbeda.

sentence2: selera yang berbeda dapat mewakili tujuan yang berbeda.


sentence1: kita tidak lagi berlabuh ke dunia ini.

sentence2: kita tidak lagi dirantai ke dunia ini.


sentence1: panggil gadisnya di aspen, suruh dia mengirimkan beban.

sentence2: memanggil gadisnya untuk memberinya bobot.


sentence1: dan lucy, pada usia 15, diwajibkan, oleh hukum, untuk bersekolah.

sentence2: dan lucy adalah wajib di 15 oleh sekolah hukum.


sentence1: dan ada suami wanita itu.

sentence2: dan dia punya suami.


sentence1: jadi, seberapa merusak itu?

sentence2: jadi, seberapa mengancam itu?


sentence1: Anda ingin mengakomodasi anak-anak dari segala usia.

sentence2: Anda ingin segala usia.


sentence1: mengaktifkan kekuatan.

sentence2: mengaktifkan daya.


sentence1: kita akan membunuh orang-orang ini, lalu kita akan mencari tahu apa yang dia inginkan.

sentence2: kita bunuh mereka, lalu kita cari tahu apa yang dia inginkan.


sentence1: dia menggantung di salah satu rumah simpanan mereka beberapa kali seminggu.

sentence2: mereka berhenti di rumah persembunyian mereka beberapa kali seminggu.


sentence1: ini harus dicatat dengan nomor identifikasi hewan yang sesuai sehingga, jika alat intraruminal dimuntahkan, hewan tersebut dapat diidentifikasi.

sentence2: nomor tersebut harus dicatat bersama dengan nomor identifikasi hewan yang sesuai untuk mengidentifikasi hewan jika terjadi regurgitasi alat intraruminal.


sentence1: 22 – pendapat advokat jenderal saggio di ekw and wein & co, poin 46.

sentence2: 22 - pendapat dalam ekw dan wein & co, paragraf 46.


sentence1: Anda melakukan itu dan Anda kembali ke flip.

sentence2: Anda melakukannya dan Anda kembali ke permainan.


sentence1: atas dasar ini, komisi menyimpulkan bahwa ukuran 2 memberikan keuntungan yang tidak semestinya pada airbaltic.

sentence2: komisi karena itu menyimpulkan bahwa tindakan kedua memberi airbaltic keuntungan yang tidak semestinya.


sentence1: jika itu aku, aku akan menginfeksinya ...... tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

sentence2: jika itu aku, aku akan menginfeksinya... dan aku tidak akan memberitahunya.


sentence1: colin yang... yang membiusku, tapi dia takut.

sentence2: dia membiusku, tapi dia takut.


sentence1: ``pikemen drasnia itu telah merusak perkemahan dan mereka berbaris ke sini. ''

sentence2: ``Para drasnia lancer merobohkan kamp dan berbaris di sini. ''


sentence1: jadi... dave, tidakkah menurutmu kau dan aku harus kembali ke lab?

sentence2: jadi, dave, menurutmu kita bisa kembali ke lab?


sentence1: ini akan menjadi pengalaman yang sangat baik bagi Anda dalam menangani wanita licik dan cengeng.

sentence2: itu akan menjadi pengalaman yang baik bagi Anda untuk menangani intrik wanita serakah.


sentence1: hibah erc akan tunduk pada pemantauan ilmiah dan keuangan selama masa proyek.

sentence2: hibah erc akan dipantau baik pada halaman ilmiah dan keuangan di seluruh proyek.


sentence1: Warner menembak atasannya dengan tatapan yang sangat tajam, lalu mengangkat bahu dan melambaikan tangannya ke dalam kapsul.

sentence2: warner menatap atasannya dengan tatapan yang sangat tajam, lalu mengangkat bahu dan memberi isyarat padanya untuk masuk ke dalam taksi.


sentence1: Kematian bekin bukan satu-satunya yang membuat kami gelisah.

sentence2: Kematian bekin bukan satu-satunya yang membuat kami kesal.


sentence1: ketika anak-anak kuliah pulang, ke sanalah mereka pergi.

sentence2: ketika teman-teman saya pulang dari kuliah, mereka hanya pergi ke sana.


sentence1: lihat, kamu harus mendekatinya dengan benar, ayah, terutama naga seperti ini.

sentence2: lihat, ayah, kamu harus mendekatinya dengan benar, terutama untuk spesies seperti ini.


sentence1: kemarahan masih ada, kemarahan murni masih mencengkeramnya di intinya.

sentence2: magrat masih merasakan amarahnya, masih bergejolak dengan amarah yang murni.


sentence1: Dengar, kuharap aku tidak keluar jalur... tapi kudengar kau memberitahu polisi di sana tentang tanganmu.

sentence2: Dengar, itu bukan urusanku, tapi kudengar kau menelepon polisi tentang tanganmu.


sentence1: satu menit dia bernyanyi bersama, menit berikutnya, dia mengirim surat, mulai memberitahuku bahwa aku mencuri dari hayley.

sentence2: dia bernyanyi dalam satu menit, dia marah di menit berikutnya dan mulai memberitahuku bahwa aku merampok hayley!


sentence1: 2014/c 61/22 bahasa di mana aplikasi diajukan: pihak Inggris pemohon: zitro ip sàrl.

sentence2: 2014 / c 61 / 22 bahasa di mana aplikasi diajukan: pihak Inggris pemohon: zitro ip sàrl.


sentence1: kulp berjalan ke arah saudagar itu, yang tanpa sadar mundur selangkah.

sentence2: kulp mengulurkan tangan ke pedagang, yang mundur secara tak terduga.


sentence1: dan sejauh yang kami tahu, mereka tampaknya tidak... bertemu satu sama lain dalam dinas, atau secara pribadi, atau di mana pun.

sentence2: dari apa yang kita ketahui, mereka tampaknya tidak... pernah bertemu selama layanan, secara pribadi, atau di tempat lain.


sentence1: salah satu dari mereka mengulurkan tangan ke semak-semak, menyeret alfred berdiri.

sentence2: salah satu dari mereka lari ke semak-semak, membawa alfred keluar dan meletakkannya di atas kakinya.


sentence1: Mantra dari hampir semua bagian adalah hipnotisme dan kecenderungan ambro 's untuk penduduk asli Amerika, zat alami tetapi juga untuk musik country Amerika.

sentence2: mantra dari hampir semua bagian adalah hipnotisme, dan pendekatan ambrose ke orang-orang India, para noughties alami, tetapi juga negara pedesaan Amerika.


sentence1: Anda tidak bisa memaksa brady berobat hanya karena dia membuat Anda tidak nyaman.

sentence2: Anda tidak bisa memaksa brady menjalani perawatan hanya karena Anda merasa tidak nyaman.


sentence1: Tuanku, dalam kehadiran raja, dewan dipanggil untuk menyatakan isinya dengan ketentuan perjanjian damai dengan perancis.

sentence2: para bangsawan, dalam ketidakhadiran raja, dipanggil ke pertemuan itu untuk mengungkapkan pandangan mereka tentang syarat-syarat perjanjian damai dengan Prancis.


sentence1: kita tahu tempat itu adalah persembunyian, dan blum memberi perlindungan tidak hanya untuk goetten, tapi mungkin juga untuk orang lain.

sentence2: blume tidak menyediakan tempat berlindung hanya untuk götten, tapi mungkin orang lain.


sentence1: salah satunya adalah medali penerjemah yang telah kami gunakan sejak lama.

sentence2: salah satunya adalah transceiver yang kami gunakan sejak lama.


sentence1: itulah sebabnya saya di sini bersamamu sementara para wanita mencari ramsey.

sentence2: itu sebabnya saya bisa berada di sini dengan Anda dan para wanita di tim saya mencari ramsey.


sentence1: menghapus variabel akan menghapus pemicu acara dan kodenya./n/nare Anda yakin ingin menghapus variabel global ini?

sentence2: dengan menghapus variabel ini, Anda juga menghapus pemicu pemicu dan kodenya. / n / benar-benar ingin menghapus variabel global ini?


sentence1: ``Tidak ada alasan untuk kehilangan semua sopan santun hanya karena hal-hal telah menjadi... agak ekstrim. ''

sentence2: ``Tidak ada gunanya menyia-nyiakan sopan santun hanya karena segala sesuatunya telah berevolusi... agak luar biasa. ''


sentence1: souvenir keramahan Inggris.

sentence2: itu adalah monumen keramahan Inggris.


sentence1: karena Anda adalah satu-satunya orang yang tidak hadir saat kami melakukan pemungutan suara.

sentence2: karena Anda adalah satu-satunya yang hilang ketika kami memilihnya.


sentence1: kenshinnya masih ada?

sentence2: ada kenshin di dalam?


sentence1: slotter dua gadis bertanya setelah di rumah stasiun, apakah mereka di sini?

sentence2: dua gadis yang dipanggil slotter di stasiun ada di sini?


sentence1: ini tampak sangat lambat.

sentence2: dia tampak bergerak sangat lambat.


sentence1: ernie dianggap ``barang berharga'' oleh penguasa, jadi dia dilarang bergabung dengan serangan itu.

sentence2: ernie dianggap sebagai ``barang berharga, '' jadi dia dilarang bergabung dengan invasi.


sentence1: bahwa... kau... tidak ada di sini.

sentence2: Anda ... Anda tidak.


sentence1: Lima tahun yang lalu,

sentence2: saat pertama kali bertemu denganmu... lima tahun yang lalu...


sentence1: ok, nah, sebenarnya ini adalah produk unggulan, di sini.

sentence2: ok, baik, saya benar-benar memiliki produk yang sangat baik, di sini.


sentence1: tidak! tidak. saya tidak tahu apa apa.

sentence2: tidak, saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: di kota ini saja, ada lebih dari 5.200 kamera pengintai.

sentence2: hanya ada lima 200 kamera pengintai di kota ini.


sentence1: saya katakan, wanita macam apa ini yang menyukai saya?

sentence2: Aku ingin tahu wanita seperti apa yang dia suka padaku.


sentence1: tidak ada yang memindahkan kristal di lembah selatan kecuali aku, jalang!

sentence2: tidak ada yang menjual kristal di lembah selatan sebelum aku melakukannya, bajingan!


sentence1: dengan demikian, sebuah eksperimen terkontrol menunjukkan bahwa saya/kami benar tentang kaum primitif dan agama mereka.

sentence2: dengan demikian, eksperimen terpandu ini menunjukkan bahwa saya / kami benar tentang orang-orang primitif lokal dan agama mereka.


sentence1: perhatikan jalan!

sentence2: jangan biarkan jalan keluar dari pandangan Anda!


sentence1: saya akan memastikannya... secara pribadi.

sentence2: saya akan mengurusnya secara pribadi.


sentence1: permisi pak, kami sedang melakukan survei tentang reaksi.

sentence2: permisi tuan.


sentence1: saya akan melakukannya, berikan di sini.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: ``Dengan menikahi saya sendiri? ' ce'nedra bertanya dengan sinis.

sentence2: ``Apakah kamu ingin menikah denganku? ''


sentence1: dan wanita itu adalah alexis menetti!

sentence2: wanita itu alexis menetti!


sentence1: ini adalah aturan penjara!

sentence2: dan hukum penjara!


sentence1: itu bisa memakan waktu.

sentence2: itu akan memakan waktu.


sentence1: jari itu menunjuk ke arah lain.

sentence2: jari, bagaimanapun, menunjuk ke sisi lain.


sentence1: apa-apaan ini -- - jangan bergerak!

sentence2: apa - - jangan khawatir!


sentence1: saya tahu akan ada risiko.

sentence2: saya tahu apa resikonya.


sentence1: kami pikir dia adalah sumbernya.

sentence2: dan apakah kita pikir dia sumbernya?


sentence1: Pasal 4 Pemberlakuan pengaturan agunan keuangan 1.

sentence2: Pasal 4 Pemulihan Pengaturan Pembiayaan 1.


sentence1: mr bates, ada apa?

sentence2: Bapak. bats, apa yang kamu lakukan?


sentence1: mungkin dia menemukan kebenaran.

sentence2: mungkin dia tahu tentang dia.


sentence1: jadi apa yang kita minum juga, tn. pengacara?

sentence2: apa yang kita minum kemudian, konselor?


sentence1: sebagian besar cerita Anda benar.

sentence2: sebagian besar benar.


sentence1: kaiju kategori 4 ...... sekarang datang melalui pelanggaran.

sentence2: kaijus kategori 4..... .sekarang datang melalui pelanggaran.


sentence1: tentara umum washington membutuhkan senjata dan laki-laki! laki-laki: dengar, dengar!


sentence1: perawat panas. apa yang kamu lihat?

sentence2: perawat seksi.


sentence1: kapan terakhir kali kamu berbicara dengannya?


sentence1: sarah emery

sentence2: sarah emery diterjemahkan oleh bbob


sentence1: harus cukup rahasia.

sentence2: itu harus dirahasiakan.


sentence1: pemiliknya tinggal di... http: //www.infoadriatic.com/puaca

sentence2: di lantai rumah, pemiliknya tinggal... http: / / www.infoadriatic.com / puaca


sentence1: dia mengancam akan pergi ke istrinya. rupanya, mereka bertemu secara online pada bulan Juli...... dan memiliki akhir pekan yang sangat menyenangkan di bulan september.

sentence2: mereka bertemu secara online pada bulan Juli dan mengalami akhir pekan yang mengerikan di bulan september.


sentence1: dia akan merusaknya tapi itu tidak masalah.

sentence2: dia akan menghancurkannya, tapi itu tidak masalah.


sentence1: saya telah melakukan semua yang seharusnya saya lakukan.

sentence2: saya telah melakukan semua yang saya inginkan.


sentence1: dengan beberapa jam sebelum kematiannya.

sentence2: dia, selama jam-jam sebelum kematiannya.


sentence1: ashlee telah mengubah pola pikirnya.

sentence2: ashlee berubah pikiran.


sentence1: (b) sebelum 1 Oktober untuk prakiraan hingga enam bulan kedua tahun berikutnya (termasuk);

sentence2: (b) sebelum 1 Oktober untuk perkiraan sementara sampai paruh kedua tahun berikutnya, termasuk.


sentence1: bijaksana, orang jujur, yang bekerja keras setiap hari, namun percaya, melawan semua pengalaman, uang untuk apa-apa.

sentence2: bahkan orang-orang yang masuk akal dan jujur yang bekerja keras setiap hari bersedia untuk percaya, terlepas dari semua pengalaman mereka, bahwa mereka akan menerima uang secara cuma-cuma.


sentence1: seseorang berbicara dengan Anda?

sentence2: apakah ada yang bertanya padamu?


sentence1: dua hari sampai hari gajian, temanku.

sentence2: dua hari kemudian, bung.


sentence1: keheningan mutlak.

sentence2: saya butuh ketenangan, keheningan total.


sentence1: kehilangan sesuatu?

sentence2: apakah kamu melewatkan sesuatu?


sentence1: atau gerbang atau jeruji.

sentence2: atau gerbang atau penghalang atau ....


sentence1: ini adalah tempat Frida.

sentence2: itu dulu tempat Frida.


sentence1: tapi itu hanya akan menempatkan Anda pada risiko yang lebih besar. dari apa?

sentence2: tapi itu akan menempatkan Anda pada risiko yang lebih besar.


sentence1: teknik manajemen jaringan baru memungkinkan prioritas lalu lintas.

sentence2: teknik manajemen jaringan baru memungkinkan untuk menetapkan prioritas operasional.


sentence1: tiba-tiba dunia mendesaknya untuk berhenti.

sentence2: tiba-tiba bola memaksanya untuk berhenti.


sentence1: menyita rudal?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah dalam menyita roket?


sentence1: kami mengucapkan selamat datang dan menawarkan keramahan kami yang rendah hati. ''

sentence2: kami senang menyambut Anda di sini dan menawarkan keramahan kami yang rendah hati. ``


sentence1: dan tentu saja mereka bertepuk tangan karena mimpi buruk telah berakhir.

sentence2: dan, tentu saja, mereka bertepuk tangan karena mimpi buruk telah berakhir.


sentence1: ``Itu adalah keajaiban. ''

sentence2: mimi rumppo yakin: ``itu adalah keajaiban. ''


sentence1: saya tidak tahu apa-apa yang bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang bisa dilakukannya.


sentence1: saya meminta yang sebenarnya, dan Anda mengatakannya kepada saya.

sentence2: saya ingin mendengar kebenaran dan Anda mengatakan kepada saya.


sentence1: lisensi ini terdiri dari delapan halaman dan hanya menyangkut kategori a.

sentence2: kartu ini memiliki delapan halaman dan hanya berlaku untuk grup a.


sentence1: mereka terbungkus abu dan daun renyah.

sentence2: mereka dilapisi dengan abu dan daun kering.


sentence1: saya ingin membuat kehidupan baru di sini di new york.

sentence2: saya ingin memulai hidup baru disini.


sentence1: lepaskan aku, perawat. berhenti memelukku.

sentence2: biarkan aku pergi, pengasuh, biarkan aku pergi!


sentence1: mereka memiliki beberapa hal lucu di sana.

sentence2: mereka sudah mengambil beberapa hal yang menyenangkan.


sentence1: tapi itu tidak datang ke arah kami.

sentence2: tapi dia tidak datang kepada kita.


sentence1: dia berusaha mencegah saya melihat dia menggunakan narkoba atau hal-hal buruk lainnya.

sentence2: dia mencoba untuk tidak melihat bagaimana dia menggunakan obat-obatan dan hal-hal buruk lainnya.


sentence1: tidak, saya bisa membatalkan.

sentence2: tidak, saya bisa membatalkannya.


sentence1: sid telah mendapat semangat yang tepat fa-la-la-la-la

sentence2: sid punya semangat yang tepat.


sentence1: manajemen lama juga luar biasa tentu saja, meskipun saya tidak yakin apakah saya berpikir begitu pada saat itu. '

sentence2: kepemimpinan sebelumnya, tentu saja, luar biasa, meskipun saya tidak yakin apakah saya benar-benar memikirkannya saat itu. ``


sentence1: tapi saya pikir mungkin keduanya.

sentence2: mungkin... mungkin keduanya.


sentence1: mereka selalu membuat kita menunggu.

sentence2: kami selalu menunggu.


sentence1: setidaknya lima menit.

sentence2: selama lima menit, beri aku ...


sentence1: mungkin saya bisa mengatur sesuatu.

sentence2: saya bisa melakukan sesuatu.


sentence1: jadi dia akan menjadi pria yang berbeda saat kamu mengeluarkannya, kan?

sentence2: jadi dia akan menjadi orang yang berbeda jika kamu mengeluarkannya, kan?


sentence1: hari ini, aku fokus pada cerita yang jauh lebih penting untuk kau dan aku... pembersihan nama daniel.

sentence2: hari ini saya fokus pada sesuatu yang lebih penting bagi kami, membersihkan nama daniel.


sentence1: ``Jika Anda melepasnya sebelum itu, Anda akan menjadi buta.

sentence2: ``Jika Anda melepasnya terlebih dahulu, Anda akan menjadi buta. ''


sentence1: 'Anda akan mengatakan kepadanya bahwa itu tiba-tiba, dan tidak ada rasa sakit - bahkan jika itu bohong? '

sentence2: ``Maukah Anda memberi tahu dia bahwa itu datang tiba-tiba dan tidak ada yang menyakiti saya, bahkan jika itu bohong? ''


sentence1: jadi tidak ada artinya bagi siapa pun yang membaca bahasa korea.

sentence2: jadi mereka tidak masuk akal bagi siapa pun yang membaca bahasa korea.


sentence1: aku mencintai nya. - tidak, tidak.

sentence2: tidak.


sentence1: sudah sekitar lima tahun.

sentence2: ini bukan lima tahun.


sentence1: tidak ada yang peduli tentang Anda.

sentence2: tidak ada yang peduli denganmu.


sentence1: sekarang, dengarkan aku. Saya tidak puas, tetapi saya telah memutuskan untuk tinggal di sini. Namun, saya akan mengharapkan pengurangan.

sentence2: saya tidak senang, tetapi saya telah memutuskan untuk tinggal, tetapi saya mengharapkan diskon.


sentence1: lima gumpalan abu-abu dingin yang mengilap meluncur diam-diam di depan ted benteley.

sentence2: lima di depan ted benteley, dia diam-diam menyelipkan kilatan abu-abu dingin.


sentence1: jika jax atau tanah liat pergi, Anda menempatkan ekor longgar pada mereka, dan Anda memberi tahu saya, oke?

sentence2: jika jax atau clay pergi, awasi mereka dan beri tahu aku, oke?


sentence1: kim menyusuri jalan utamanya dan kemudian mengikuti petunjuk yang didapatnya dari stasiun layanan di pintu keluar jalan bebas hambatan.

sentence2: kim melaju di jalan raya dan kemudian melanjutkan untuk mengikuti instruksi yang dia ambil di pintu keluar pompa bensin.


sentence1: kami memiliki pemahaman ini dan Anda tahu, saya pikir itu hal yang terjadi ketika 2 wanita gay berbicara satu sama lain.

sentence2: Anda tahu, saya pikir hal seperti itu terjadi ketika dua wanita gay berbicara.


sentence1: jelas, ronnie akan dilindungi selama sisa hukumannya.

sentence2: ronnie akan berada dalam tahanan pelindung selama sisa hukumannya.


sentence1: mengapa umat manusia menemukan dirinya terikat dalam siklus pertumpahan darah dan perbudakan.

sentence2: mengapa umat manusia ditemukan dalam siklus pertumpahan darah dan perbudakan?


sentence1: dia berbaring terjaga, mengatakan pada dirinya sendiri bahwa mereka tidak akan menangkapnya.

sentence2: dia berbaring dan berpikir dia tidak akan menangkapnya.


sentence1: 'klak membutuhkan uang.

sentence2: ``lampu lalu lintas membutuhkan biaya.


sentence1: tapi kita tidak bisa terus melakukan ini.

sentence2: tapi kita tidak bisa membiarkannya seperti ini.


sentence1: ``Tapi kami tidak sekelas dengannya,'' kata sang gitaris.

sentence2: ``Tapi dia dua kelas,'' kata gitaris itu.


sentence1: saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. ``

sentence2: kami belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. ``


sentence1: bukankah dia harus menjaga anaknya?

sentence2: bukankah dia harus mengkhawatirkan bayinya?


sentence1: saya ingin mengirim seorang pria untuk mendapatkan sepatu nanna.

sentence2: saya ingin mengirim seseorang kepada Anda untuk sepatu nanna.


sentence1: Anda ingin saya merombak lemari Anda.

sentence2: Anda ingin saya untuk membangun kembali lemari pakaian Anda.


sentence1: saya membiarkan ini terjadi.

sentence2: saya membiarkan itu terjadi.


sentence1: !!!! ``j-jubal windroff theada yang ketiga,'' katanya,`` dari avaion.''

sentence2: ``ajubal windroff theada iii,'' katanya,`` dari avalon.''


sentence1: dr. manhattan, Anda tahu mengapa saya di sini.

sentence2: Anda tahu mengapa saya di sini.


sentence1: Anda sekarang dapat berlatih tinju ... pisau, tongkat, dan keterampilan lainnya

sentence2: sekarang kamu bisa berlatih tinju...... pisau, tongkat dan senjata lainnya.


sentence1: membaca bibir saya ... berbicara dengan orang-orang!

sentence2: lihat mulutku... tanya orang!


sentence1: hanya antara Anda dan saya, saya telah berpikir untuk membuka tempat saya sendiri.

sentence2: hanya di antara kami, saya berpikir untuk membuka bisnis saya sendiri.


sentence1: dan anak kecil itu di pedesaan?

sentence2: dan Anda memiliki seorang anak laki-laki di negara ini?


sentence1: mengapa dia menyembunyikan kabar baik?

sentence2: mengapa dia menyimpan kabar baik?


sentence1: baik dari Anda untuk bergabung dengan kami, Nak.

sentence2: itu bagus Anda bergabung dengan kami, Nak.


sentence1: Anda telah berhasil mengatur komputer ini untuk jaringan rumah atau kantor kecil.

sentence2: komputer ini berhasil dikonfigurasi untuk bekerja pada jaringan kecil.


sentence1: oke, fret ini retak.

sentence2: oke, yang ini retak.


sentence1: itu langkah yang berani, millie.

sentence2: itu hal yang berani, millie.


sentence1: saya tidak akan diperlakukan dengan cara yang sama seperti pembohong, pembunuh, pecundang dua kali ini!

sentence2: saya bukan penjahat, dan saya tidak akan membiarkan diri saya diperlakukan sama seperti pembunuh berbohong ini!


sentence1: jangan bicara padaku tentang rahasia, oke?

sentence2: jangan beri tahu saya tentang apa yang diklasifikasikan, oke?


sentence1: Anda punya dalam dengan teman terbaik.

sentence2: Anda berhubungan dengan sahabatnya, dapatkan ceritanya.


sentence1: saya merokok di jalan raya 13 karena rusa melompat di depan saya. baik?

sentence2: milikku di interstate 13 karena seekor rusa melompat di depanku.


sentence1: pertama-tama, Anda bahkan tidak tahu, secara teknis, bahwa saya pergi.

sentence2: pertama-tama, Anda bahkan tidak tahu saya pipis.


sentence1: führer baru adalah teman pribadi saya karl dönitz. ''

sentence2: faggregate baru adalah teman baik saya karl dönitz. ``


sentence1: huck tidak menjawab. saya akan mencoba dia lagi.

sentence2: saya akan mencoba lagi.


sentence1: seikat korek api dengan tongkat sepuluh inci, digunakan untuk menyalakan sumbu mengambang di lampu minyak kaca berleher panjang.

sentence2: serangkaian korek api dengan kemiringan seperempat mil yang menyalakan sumbu mengambang di lampu minyak tinggi.


sentence1: dia dulu lebih besar tetapi manajernya membuatnya kehilangan seperti 20 pon sebelum tur mal pertama mereka.

sentence2: dia dulu lebih gemuk, tetapi manajer membuatnya kehilangan sekitar £ 20 sebelum tur pertama mal.


sentence1: ini adalah orang-orang hebat yang bergaul dengannya, tidak diragukan lagi — mereka telah mengubah seluruh hidupnya.

sentence2: dia berkumpul dengan orang-orang hebat yang telah mengajarinya banyak hal, tidak diragukan lagi - mereka mengubah seluruh hidupnya.


sentence1: jika arahan tersebut tidak dapat diterapkan, apakah pengecualian penerapannya juga mencakup persyaratan kejelasan dan kejelasan yang terkandung dalam pasal 5?

sentence2: apakah arahan tersebut berlaku dalam hal tidak dapat diterapkannya juga persyaratan kejelasan dan kejelasan yang terkandung dalam pasal 5?


sentence1: saya bilang keluarkan!

sentence2: Aku berkata, tarik mereka keluar!


sentence1: apakah andromeda dari dunia ini, atau apakah itu alien?

sentence2: andromeda keluar dari dunia kita atau tidak?


sentence1: berbicara dengannya, tolong. tidak bisa berbicara dengan domba.

sentence2: bicara dengannya, tolong. - saya tidak bisa berbicara dengan domba!


sentence1: tidak. jika ada rumput di lapangan, mainkan bola.

sentence2: jika ada rumput di lapangan, Anda bisa bermain.


sentence1: tidak ada yang tahu.

sentence2: tapi tidak ada yang tahu.


sentence1: dan karena itulah prokoff dan aku mengadakan pesta kecil di ruang regu.

sentence2: dan itulah sebabnya procoff mengadakan pesta kecil di barak.


sentence1: Saya tidak bisa hanya duduk dan membiarkan dia memotong dirinya sendiri

sentence2: aku tidak bisa hanya duduk dan meninggalkannya


sentence1: wai... agen divisi yang mengejar kita di Chili.

sentence2: itu adalah agen divisi yang mengejar kita di Chili.


sentence1: bahwa mesin tidak boleh dipindahkan sampai semua hidrolika, roda gigi dan motor putar diperiksa dan diuji.

sentence2: teknik ini tidak akan dipindahkan sampai hidrolika, roda gigi dan motor putar


sentence1: saya tidak memiliki identifikasi, atau memang uang untuk membayar bir saya jika saya punya.

sentence2: saya tidak punya surat-surat, bahkan uang untuk membayar bir.


sentence1: kita akan naik ke sana dan berjalan keluar dari pintu depan.

sentence2: kami naik ke sana dan berjalan keluar dari pintu masuk utama.


sentence1: siapa yang punya kekuatan untuk itu?

sentence2: siapa yang punya kekuatan untuk melakukan itu?


sentence1: ``kebanyakan orang tidak,'' kata marissa.

sentence2: ``Anda tidak akan mengatakan itu,'' kata marissa.


sentence1: pengukur dasbor baru akan memberi tahu kami suhu boiler.

sentence2: jam alarm baru di dasbor akan menunjukkan suhu di ruang ketel.


sentence1: tepat sebelum kebakaran, saya berlari ke arah mereka. dan membawa gadis kecil mereka ke rumah kami.

sentence2: sebelum kebakaran, saya berlari ke sana dan membawa putri mereka kepada kami.


sentence1: tingkat plasma puncak terjadi dalam satu jam setelah pemberian.

sentence2: kadar plasma puncak terjadi dalam satu jam setelah pemberian setelah kadar plasma puncak menurun dengan cepat.


sentence1: ``Dia masih akan memukulimu, teman baikku,'' komentar pria reptil itu seenaknya.

sentence2: ``Anda akan dipukuli sepanjang waktu, sahabatku,'' kata manusia ular tanpa berpikir panjang.


sentence1: tuhan telah baik padamu.

sentence2: tuhan baik padamu.


sentence1: kami telah membersihkan 300, 400% keuntungan, mudah.

sentence2: kita mendapatkan hanya sekitar 300, 400 persen.


sentence1: inez duduk tentang martin dengan penilaian jujur.

sentence2: inez memperhatikan martin dengan kekaguman yang terus terang.


sentence1: kita sedang pemanasan.

sentence2: kita sedang pemanasan. permainan akan segera dimulai.


sentence1: dengan begitu kita tidak akan terbunuh.

sentence2: maka mereka tidak akan membunuh kita.


sentence1: Anda belum bisa membawa kami pulang.

sentence2: kita belum bisa pulang.


sentence1: itu memang sulit dipercaya.

sentence2: itu benar-benar sulit untuk percaya.


sentence1: karena obsesinya dengan sabun.

sentence2: karena dia terobsesi dengan sabun.


sentence1: yang sebenarnya aku inginkan adalah kamu.

sentence2: aku hanya sangat menginginkanmu.


sentence1: Saya ingin Anda menyukainya di sini.

sentence2: aku ingin bahagia.


sentence1: pengurangan kebisingan vertikal

sentence2: penindasan kebisingan vertikal


sentence1: pengobatan awal populasi lansia dengan dosis terendah yang tersedia harus dipertimbangkan.

sentence2: pasien yang lebih tua pada pasien usia lanjut, inisiasi pengobatan harus dipertimbangkan pada tingkat dosis terendah.


sentence1: namun begitu berat meninggalkan jari-jarinya, dia tidak akan lagi menjadi media aktif.

sentence2: namun, begitu beban ditinggalkan oleh jari-jarinya, robot tidak lagi menjadi faktor aktif.


sentence1: apakah seseorang menonton atau tidak itu tidak penting.

sentence2: tidak penting apakah Anda sedang diikuti atau tidak.


sentence1: kelompok enam sekarang sekitar 200 mil melewati fail-safe, tn. Presiden.

sentence2: penerbangan keenam sekarang sekitar 200 mil di belakang titik aman, tn. Presiden.


sentence1: untuk tujuan ini, pusat migrasi khusus dapat didirikan di negara-negara mitra, didukung oleh pendanaan ec.

sentence2: untuk tujuan ini, dimungkinkan untuk mendirikan pusat-pusat khusus di negara-negara mitra yang secara finansial didukung oleh ec.


sentence1: sepertinya Anda bukan satu-satunya dengan agenda tersembunyi.

sentence2: tampaknya Anda bukan satu-satunya dengan niat rahasia.


sentence1: kesenangan itu semua milikku. acara sakitnya dengan dan sudah berakhir ``gadis gosip. ''

sentence2: acara sakitnya dengan dan ada di ``gossip girl. ''


sentence1: dia berpikir sejenak dia akan panik, tetapi dia menutup matanya dan membuatnya pergi.

sentence2: untuk sesaat dia mengira dia panik, tetapi menutup matanya dan pulih.


sentence1: ``Anda tahu, saya benar-benar agak senang,'' kata tuan vetinari pelan.

sentence2: 'Percayalah, kau membuatku sangat bahagia,' kata tuan vetinari pelan.


sentence1: dia bahkan tidak bisa mengalahkan segerombolan orang gila agama yang kotor.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menjinakkan gunung kotor orang gila agama.


sentence1: yang saya tahu adalah saya hanya mencintai pekerjaan itu.

sentence2: saya hanya mencintai pekerjaan.


sentence1: aku tidak bermaksud agar kamu...

sentence2: aku tidak bermaksud kamu...


sentence1: jika saya bisa mengatakan padanya saya minta maaf, bahwa saya, Anda tahu, saya benar-benar minta maaf.

sentence2: saya berharap saya bisa mengatakan betapa menyesalnya saya.


sentence1: lakukan sesuatu, tolong.

sentence2: tolong lakukan itu.


sentence1: saya bernasib buruk.

sentence2: saya hanya kurang beruntung.


sentence1: ah, kamu lihat di mana jack?

sentence2: apakah Anda melihat di mana jack?


sentence1: mereka berfungsi untuk melawan resistensi.

sentence2: dia bertindak melawan perlawanan.


sentence1: apa lagi yang bisa kami lakukan? ”

sentence2: mau bagaimana lagi? ``


sentence1: ayo, lakukan 10 repetisi yang bagus, lou.

sentence2: ayo, lakukan sepuluh repetisi yang adil, repetisi louten-sepuluh-string, ayo pergi.


sentence1: itu akan membawanya sampai besok untuk menenangkan diri.

sentence2: butuh waktu sampai pagi untuk mendinginkannya.


sentence1: phillies menang lagi tadi malam.

sentence2: phillies menang kemarin.


sentence1: Bolehkah aku membantumu? tidak, tidak apa-apa.

sentence2: ada yang bisa saya bantu, Bu?


sentence1: ketika carambo tiba, hentikan dan peringatkan saya, oke?

sentence2: jika caramba datang, hibur mereka dan peringatkan aku, oke?


sentence1: desas-desusnya adalah dia pernah menjadi anak penjaga di crydee, tapi sekarang dia adalah pendekar pedang yang tak tertandingi dalam keganasan dan kekuatan.

sentence2: dikatakan bahwa dia pernah menjadi anak laki-laki biasa dari crydee, tetapi kemudian dia menjadi pendekar pedang, tidak ada yang menandingi kekuatan dan potensi.


sentence1: bangunkan aku jam 15:00, brengsek.

sentence2: bangunkan aku jam 3: 00, kau pemberani.


sentence1: dia menahan amarahnya, tapi jika meledak... istana akan berubah menjadi pertumpahan darah?

sentence2: dia menahan amarahnya, tetapi jika dia pergi, dia akan mengubah istana dengan pertumpahan darah?


sentence1: dengan wajah birunya, tatapannya yang tak gentar, tanduknya yang ramping, dia termasuk dalam pertempuran dingin yang besar yang terjadi di tempat lain.

sentence2: dia, dengan wajah biru, tatapan tak kenal takut dan tanduk berputar, adalah salah satu pertempuran mengerikan yang terjadi di tempat lain.


sentence1: karena saya teman dekat julie, saya yakin dia akan memperkenalkan saya kepada siapa pun yang hadir yang saya kenal.

sentence2: karena saya teman julia, saya yakin mereka akan memperkenalkan saya kepada semua orang di antara penonton yang tertarik kepada saya.


sentence1: saya bilang, tidak apa-apa.

sentence2: saya katakan tidak apa-apa.


sentence1: semua yang ada di sini adalah lilin.

sentence2: itu semua terbuat dari lilin.


sentence1: membeli gambar-gambar mengerikan itu.

sentence2: Anda membeli gambar.


sentence1: sepanjang perjalanan pulang, mungkin.

sentence2: sepanjang perjalanan pulang. / sepanjang perjalanan pulang


sentence1: mungkin disitulah wanita benar-benar menemukan kebahagiaan

sentence2: mungkin ada wanita kebahagiaan sejati.


sentence1: makanan peziarah ini untuk tawon saya sendiri.

sentence2: diet ziarah ini adalah untuk tawon saya.


sentence1: bagaimana sudut itu untukmu, tim? Bisakah kamu melihat?

sentence2: apa sudut untuk Anda, tim?


sentence1: bahwa sistem kekebalan bekerja?

sentence2: sistem kekebalan yang berfungsi?


sentence1: dia diberitahu tentang hal itu bertahun-tahun kemudian.

sentence2: setelah bertahun-tahun mereka memberitahunya.


sentence1: tapi dingin -- tidak, terima kasih.

sentence2: tapi zima -- tidak, terima kasih.


sentence1: kediktatoran, mungkin? itu bagian dari itu.

sentence2: kediktatoran?


sentence1: tidak terlalu jauh, tetapi pendakian yang sulit.

sentence2: itu tidak banyak, tapi itu pendakian yang sulit.


sentence1: terjadi juga tadi pagi.

sentence2: itu terjadi padanya di pagi hari.


sentence1: “eva lauren tramell reyes cross. ”

sentence2: ``eva lauren tramell reyes cross. ''


sentence1: mari kita diskusikan apa pun yang ada di pikiran Anda.

sentence2: mari kita bicara tentang apa pun yang Anda pikirkan.


sentence1: ``margit, mengapa kita terus menunda pernikahan kita?

sentence2: margit, kenapa kau terus menunda pernikahan kita?


sentence1: juri akan mengabaikan pertanyaan terakhir dari mr. kecemerlangan.

sentence2: juri tidak akan menjawab pertanyaan terakhir mr brigance.


sentence1: dia bilang dia mencabut pendaftaranmu setelah kamu ditangkap tahun lalu.

sentence2: dan dia bilang dia menjatuhkanmu setelah kamu pergi duduk tahun lalu.


sentence1: baik, dia yang menyangkalnya, menyediakannya.

sentence2: siapa pun yang menyangkalnya menciptakan dia.


sentence1: baik, apa yang akan Anda ingin presiden lincoln lakukan?

sentence2: jadi apa yang akan Anda lakukan, seperti presiden lincoln?


sentence1: tetapi Anda tidak tahu apa yang ingin dihitung oleh beberapa pemikiran.

sentence2: tetapi Anda tidak tahu ada pikiran yang ingin dihitung.


sentence1: tapi sore ini saya mendapat firasat lucu saya harus datang ke sini hari ini.

sentence2: tapi aku punya perasaan aneh sore ini.


sentence1: melihat banyak tubuh terluka.

sentence2: Anda melihat banyak mayat, itu menyakitkan.


sentence1: terima kasih, saya tidak ingin ikut campur.

sentence2: terima kasih, saya tidak ingin mengganggu.


sentence1: “Yah, hanya itu yang kami temukan.

sentence2: ``tapi hanya mereka yang kami temukan.


sentence1: angkat telepon sialanmu, oke?

sentence2: Aku akan mengangkat telepon sialanku, oke?