sentence1: lebih baik jika dia tetap di sana sebentar.

sentence2: dia akan lebih baik jika dia tinggal di sana untuk sementara waktu.


sentence1: bagaimana denganmu dan aku pergi menonton film atau apa?

sentence2: kenapa kita tidak pergi menonton film atau apa?


sentence1: sepertinya aku butuh sesuatu yang sedikit lebih kuat dari sari apel. ''

sentence2: Saya pikir saya perlu sesuatu yang lebih kuat dari sari apel. ``


sentence1: jadi, mengapa Anda tidak melakukannya dengan mereka?

sentence2: lalu mengapa kamu tidak ada di sana bersama mereka?


sentence1: senjata api bisa menyalakan knalpot.

sentence2: penembakan itu bisa memicu mereka.


sentence1: untuk menanggung penderitaan melahirkan Anda hanya untuk menemukan bahwa dia telah dipupuk di pinggangnya kejahatan tersebut.

sentence2: untuk menderita penderitaan kelahiran Anda hanya untuk menemukan bahwa dia telah memelihara kejahatan seperti itu di pinggangnya.


sentence1: kalam duduk kaku di atas kudanya selusin langkah ke belakang, keringat mengalir di keningnya.

sentence2: kalam sedang duduk tak bergerak di atas kudanya, dan keringat bercucuran di keningnya.


sentence1: sebelum akhir hari-hari itu dihitung, saya akan memiliki perintah hidup dan mati di tangan saya.

sentence2: sebelum hari-hari ini dihitung, aku akan berkuasa atas hidup dan mati.


sentence1: seseorang di texas, pada kenyataannya, berjanji bahwa orang-orang meksiko akan dikirim dengan bus.

sentence2: bahwa seseorang di lantai bawah di texas berjanji pada orang meksiko bahwa mereka akan bepergian dengan bus.


sentence1: saya telah mendapatkan... hak untuk hidup sedikit sebelum saya mati.

sentence2: mungkin saja...... aku pantas hidup beberapa saat sebelum aku mati.


sentence1: saya ingin menjadi profesor sastra abad pertengahan. saya ingin menjadi seorang novelis. saya ingin menjadi penggila akhir pekan.

sentence2: jadi, saya ingin menjadi profesor sastra, saya ingin menjadi pro, saya ingin menjadi seruling akhir pekan.


sentence1: jadi jessica meninggalkan penjara bawah tanah pada pukul 7:30, dan dia terbunuh antara pukul 10:00 dan 11:00.

sentence2: jadi jessica meninggalkan sel pukul delapan tiga puluh...... dan dibunuh antara pukul 10 dan 11: 00.


sentence1: herr frode cukup baik untuk berbagi laporan Anda dengan saya.

sentence2: Bapak. frode cukup baik untuk membaca laporannya.


sentence1: ini adalah orang-orang yang belum pernah melihat orang kulit putih sebelumnya.... atau mendengar suara pistol.

sentence2: orang-orang ini belum pernah melihat orang kulit putih, mereka belum pernah mendengar tembakan senapan.


sentence1: pementasan teater menunjukkan dia ingin bermain.

sentence2: pertunjukan panggung menunjukkan dia ingin bermain.


sentence1: jadi malory, apa yang terjadi, bisakah kau memandu kami melewati kejahatan itu?

sentence2: jadi, malory, apa yang terjadi, bisakah kamu menggambarkan TKP?


sentence1: semua jalan dalam jarak dua mil dari sona ditutup.

sentence2: semua jalan ke tiga kilometer dari sony ditutup.


sentence1: selama bertahun-tahun kalian bersama...... berapa banyak kalung berlian yang dia berikan padamu?

sentence2: selama bertahun-tahun Anda bersama, berapa banyak kalung berlian yang dia berikan kepada Anda?


sentence1: lihat, Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda temukan di sini.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda temukan.


sentence1: saya menuntut untuk duduk dengan presiden jamal al-fayeed.

sentence2: saya menuntut pertemuan dengan presiden jamal al fayeed!


sentence1: rachel menangkap mainan kami dengan sangat cepat, dan dia bahkan tahu permainan itu disebut ``memberi makan monyet. ''

sentence2: rachel sudah terbiasa dengan mainan kami, dan bahkan tahu permainan ``nakm monyet ''.


sentence1: komisi akan melanjutkan upayanya dalam menyediakan proses pengelolaan hibah yang didukung olehnya secara efisien dan ramah pengguna.

sentence2: komisi akan terus berupaya untuk menyediakan proses pengelolaan hibah yang efektif dan ramah pengguna dengan menggunakan teknologi informasi.


sentence1: jika Anda tidak pergi secara sukarela Anda semua akan dihapus.

sentence2: jika Anda tidak datang dengan sukarela, kami harus membawa Anda pergi.


sentence1: lintah sialan, tiriskan tembaga terakhir dari peti Anda dengan biaya mereka dan Anda akhirnya mati.

sentence2: lintah terkutuk menyedot tembaga terakhir pada tuduhan itu, dan Anda akan berakhir di fairway.


sentence1: kita berada di garis depan perang di sini, anak tua.

sentence2: kita berada di garis depan perang, anakku.


sentence1: namun mereka yang mengaku menentang musuh sebaiknya tidak menghalanginya. '

sentence2: namun mereka yang mengaku melawan musuh akan melakukannya dengan baik jika mereka tidak melakukannya. ``


sentence1: jadi, apa peran jason dalam semua ini?

sentence2: peran apa yang dimiliki jason dalam hal itu?


sentence1: langkah-langkah tersebut juga mencakup program marco polo (mp) (peraturan (ec) no 1692/2006).

sentence2: mereka juga memasukkan program marco polo (peraturan (ec) no 1692/2006).


sentence1: dengan dua kaleng dan seutas tali.... ditambah 100.

sentence2: dua kaleng dan seutas tali.


sentence1: tanya, Anda harus mengakui. ayahmu akan berada di sana!

sentence2: tanya, Anda tahu ayahmu akan berada di sana!


sentence1: dari apa yang dibagi oleh jaksa, dia mungkin tidak akan pulang.

sentence2: berdasarkan apa yang dikatakan jaksa, rumah itu mungkin tidak akan kembali.


sentence1: tidak, jangan, tolong!

sentence2: miranda, tolong jangan!


sentence1: wizard ini membantu Anda membuat profil layanan yang menyesuaikan manajer koneksi untuk pengguna layanan Anda.

sentence2: wizard akan membantu Anda membuat profil layanan


sentence1: bagaimana dengan, eh ... eh ...

sentence2: bagaimana dengan...


sentence1: maaf saya tidak bisa menyetujui permintaan Anda.

sentence2: maaf, tapi saya tidak setuju.


sentence1: dan menurut Anda bagaimana Anda akan melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda akan melakukannya?


sentence1: Haruskah kita pergi sekarang?

sentence2: Dapatkah kita pergi?


sentence1: doc # 3 sedang bersandar di bagasi joe wyzer's ford, mcgovern's panama bersandar dengan riang di tengkorak botaknya.

sentence2: Duke of Wyzer's Ford ditopang oleh dokter nomor 3, mcgovern slackness verdant on a bare skull.


sentence1: karena Anda seorang pria, saya memberi Anda beberapa jam terakhir sebagai seorang pria.

sentence2: aku ingin kau menghabiskan waktu terakhirmu sebagai seorang pria.


sentence1: setelah Anda menemukan jalan ke pelabuhan dan menjatuhkan jangkar Anda, Anda aman. ''

sentence2: tetapi ketika Anda menemukan jalan ke pelabuhan dan menjatuhkan jangkar, Anda aman.


sentence1: dia dan okai telah berlari keluar dengan puluhan anak laki-laki lain, dan berdiri di atas mayat itu.

sentence2: okaya berlari ke halaman bersama puluhan anak laki-laki lain dan mendekati mayat itu.


sentence1: itu mungkin tidak menyimpang dari harmonisasi penuh yang dibuat dalam arahan.

sentence2: mereka bahkan tidak akan menyimpang dari harmonisasi penuh yang ditetapkan dalam arahan.


sentence1: ada toko diesel keren di mal yang ingin saya kunjungi.

sentence2: diesel memiliki toko super di mal favorit saya.


sentence1: saat muncul, mereka membuat suara `` shunk '' ini dengan mulut mereka.

sentence2: mereka membuat suara dari mulut mereka.


sentence1: salah satu laki-laki menjatuhkan tangannya ke gagang pedang kembarnya, tetapi catti-brie menunjuk ke arah mereka dan menggeram lagi, dengan kejam.

sentence2: salah satu pria segera meletakkan tangannya di gagang pedang, tapi catti-brie menunjuk mereka dan menggeram marah.


sentence1: saat mereka mengitari belokan, donovan terpeleset di lumpur dan jatuh, jungkir balik dalam kegelapan yang suram.

sentence2: ketika mereka mencapai tikungan, donovan terpeleset di lumpur, jatuh, dan melemparkan dirinya ke dalam kegelapan yang hitam.


sentence1: bobbi adalah bahan tambahan tambahan, bobbi anderson baru yang ditingkatkan.

sentence2: bobbi, bobbi anderson yang baru ditingkatkan, adalah yang aneh.


sentence1: masalahnya adalah saya menginginkannya untuk semua alasan yang salah.

sentence2: masalahnya, saya menginginkannya karena alasan yang buruk.


sentence1: tunggu sebentar. itu berbeda. semua orang berhubungan seks.

sentence2: jadi tunggu, ada perbedaan, setiap orang berhubungan seks.


sentence1: dan beberapa perlengkapan pembersih jika Anda bosan. baik.

sentence2: dan beberapa produk pembersih jika Anda bosan.


sentence1: hei, kau bisa menjauhkan tanganmu darinya.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku.


sentence1: mulai memberi tahu Anda bagaimana trik sulap tertentu dilakukan,

sentence2: dia mulai menjelaskan bagaimana trik sulap tertentu dilakukan


sentence1: baiklah, semuanya, ini adalah perampokan!

sentence2: baiklah, semuanya, ini kemerosotan!


sentence1: kami mulai bertengkar tentang apa-apa, dan maksud saya itu secara harfiah.

sentence2: kami mulai untuk apa-apa untuk berdebat tentang, dan maksud saya secara harfiah.


sentence1: tahukah Anda bahwa tidak 50 mil dari sini seorang wanita muda dibakar di tiang pancang?

sentence2: tahukah Anda bahwa kurang dari 80 mil jauhnya, mereka membakar seorang wanita muda di telepon?


sentence1: Oh tidak! itu adalah penyihir jahat!

sentence2: oh tidak, dia penyihir yang buruk.


sentence1: apakah ada orang di sana sama sekali?

sentence2: Apakah ada orang di sana?


sentence1: saya menulis lagu yang menyentuh hati tentang abby.

sentence2: saya menulis lagu dari hati saya tentang abby.


sentence1: bau Anda, bagaimanapun, adalah menjijikkan.

sentence2: baumu menjijikkan.


sentence1: kami sepakat bahwa tidak ada orang lain dari pertunjukan selain smith yang akan tampil di sampul.

sentence2: kami sepakat tidak akan ada seorang pun di sampul dari smith.


sentence1: itu bukan wilayah kota yang bagus.

sentence2: itu bukan bagian kota yang bagus.


sentence1: pengadilan mendukung keropeng perusahaan dan preman senjata.

sentence2: pengadilan mendukung penjahat dan penjahat bersenjata.


sentence1: apakah Anda bahkan mengatur driver yang ditunjuk?

sentence2: apakah kamu juga punya sopir?


sentence1: selusin sekretaris dan dua kali lipat lebih banyak utusan dan juru tulis—aku jatuh menimpa mereka. ''

sentence2: selusin sekretaris dan birokrat dan utusan dua kali lebih banyak - saya sedang mencari mereka. ``


sentence1: saya harap semuanya memuaskan.

sentence2: saya harap kamu bahagia.


sentence1: contoh praktik perdagangan yang tidak adil. 7 2.3........


sentence1: eh, kita tidak bisa membelinya. itu terlalu mahal.

sentence2: dia terlalu mahal.


sentence1: solanum lycopersicum l.

sentence2: solanum lycopersicum l. xl. pimpinellifollium - sicyos angulatus - cucurbita moschata - solanum torvum sw.


sentence1: melingkari alisnya adalah mahkota dari kulit berukir di bagian depan yang hieroglif barsoomian yang dieja jeddak terpampang di batu-batu berharga.

sentence2: di atas, dia mengenakan ikat kepala dari kulit ikan, yang berada di depan batu permata yang disusun oleh hieroglif barsoomian yang menunjukkan jeddak.


sentence1: lihat, itu salah, tapi aku akan membayarmu kembali.

sentence2: lihat, itu buruk, tapi aku akan memberikan segalanya.


sentence1: tidak akan pernah datang hari ketika tubuh menumpahkan darahnya sendiri! ''

sentence2: tidak boleh ada hari ketika tubuh menumpahkan darahnya sendiri!


sentence1: itu bergeser, menendang, dan tiba-tiba dia merasa sangat kecil dan rentan.

sentence2: pria kecil itu berbalik dan tiba-tiba merasa sangat kecil dan rentan.


sentence1: saya baru saja menemukan diri saya berbaring telanjang di pantai dekat ibiza... dan tiba-tiba klik,

sentence2: saya baru saja berbaring telanjang di pantai dekat ibiza dan tiba-tiba saya berpikir:


sentence1: ini mencegah pengguna mengambil daftar ISP, yang berada di server microsoft.

sentence2: ini mencegah pengguna mendapatkan daftar penyedia internet yang disimpan di server microsoft.


sentence1: misalkan Anda berada di suatu kota di suatu tempat dan Anda melihatnya di toko atau restoran?

sentence2: mungkin Anda akan bertemu dengannya di toko atau restoran?


sentence1: 2012/c 258/29 bahasa kasus: pihak Yunani pemohon:

sentence2: 2012 / c 258 / 29 bahasa kasus: pihak yunani pemohon:


sentence1: pada pasien yang merespon duloxetine mylan, pengobatan harus dilanjutkan selama beberapa bulan, untuk mencegah gangguan datang kembali.

sentence2: pengobatan harus dilanjutkan selama beberapa bulan pada pasien yang telah merespon duloxetine mylan.


sentence1: seluruh dunia akan dilalap api neraka, dan Anda berada di kota ajaib, u.s.a.

sentence2: seluruh dunia akan dilalap api neraka, dan Anda berada di kota penyihir.


sentence1: saya hampir memilih Anda.

sentence2: Maksudku, setelah semua hal hebat yang dia katakan, aku hampir memilihmu.


sentence1: jangan mengatakan hal-hal seperti itu. tentu saja kita akan bertemu tuan luke lagi.

sentence2: jangan katakan itu, tentu saja, saya akan melihat mr. Lukas.


sentence1: saya telah hidup untuk melihat pertahanan yahudi di ghetto...... dalam semua kebesaran dan kemuliaan. ''

sentence2: saya hidup untuk melihat perlawanan yahudi di ghetto...... dalam ukuran dan kejayaannya. ``


sentence1: saya kira Anda tidak bisa membeli dua tempat sampah?

sentence2: Saya rasa Anda tidak membeli dua kontainer.


sentence1: siapa pun yang mengirim mereka, membuat kesalahan. — oh, itu hanya pertarungan bar.

sentence2: siapa pun yang mengirim mereka melakukan kesalahan.


sentence1: apakah dia meminta untuk datang ke sini?

sentence2: dia mau datang?


sentence1: bisakah Anda mengatur meja ini?

sentence2: Anda akan memperbaiki meja?


sentence1: ya. Maksud saya itu membuat saya merasa seperti anak laki-laki.

sentence2: saya ingin mengatakan saya merasa seperti anak laki-laki.


sentence1: ada banyak informasi di sana.

sentence2: ini banyak informasi.


sentence1: mudah saja, saya akan menjelaskan semuanya.

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya.


sentence1: revisi ke atas PDB memiliki efek penurunan rasio utang yang signifikan (khususnya ketika tingkat utang tinggi).

sentence2: revisi terhadap PDB berpengaruh secara signifikan dalam mendukung pengurangan utang (terutama jika tinggi).


sentence1: mereka memberikan sekitar seribu cangkir ini sebagai hadiah perusahaan beberapa tahun yang lalu.

sentence2: beberapa tahun yang lalu mereka memberikan cangkir ini kepada beberapa orang sebagai sumbangan perusahaan


sentence1: dia takut aku memakai piyama lagi.

sentence2: dia takut aku akan kembali ke piyamaku.


sentence1: apa kamu yakin? saya tidak bisa menyalakan tv tanpa mendengar tentang --- - bencana yang tidak dapat dijelaskan di laut.

sentence2: saya tidak bisa menyalakan televisi tanpa mendengar kecelakaan lain yang tidak dapat dijelaskan di laut.


sentence1: doyle, Anda ahli dalam pertarungan tangan kosong.

sentence2: doyle, Anda ahli dalam hal palpitasi dan gerakan.


sentence1: katakan pada priamu aku akan menemuinya hari senin dengan yang lain...... dan tidak mengirim orang lain untuk menemuiku, oke?

sentence2: katakan padanya aku akan membawa kalian semua pada hari Senin, jangan mengirim siapa pun.


sentence1: pustaka python simplejson diperlukan untuk memuat/menyimpan profil csv.

sentence2: perpustakaan simlejson untuk python diperlukan untuk mengambil / menyimpan profil csv


sentence1: ``Jika semua sama bagimu, aku lebih suka sendirian. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak keberatan, saya lebih suka sendirian sebentar. ''


sentence1: apa yang telah terjadi? - dolores sanchez, perempuan, 22...... buruh tani migran. diculik di halte bus, dia tidak tahu caranya.

sentence2: delores sanchez, wanita, 22 tahun, seorang petani imigran yang diculik di halte bus.


sentence1: pusaran adalah 300 meter tinggi ...... kecepatan sudut 170 ...... diameter adalah- tunggu sebentar. pesawat memasuki zona merah.

sentence2: pusaran setinggi 314 kaki, kecepatan sudut sekarang 270 mil per jam, dan pesawat memasuki zona merah.


sentence1: itulah sebabnya saya menyarankan dr. ramsey lihat apa yang mungkin Anda lakukan.

sentence2: itu sebabnya saya merekomendasikan dr. ramsey untuk menanyakan bagaimana Anda akan melanjutkan.


sentence1: aku bebas bersyarat, bung.

sentence2: saya dalam masa percobaan.


sentence1: dia melepaskan tangannya.

sentence2: Dia mengulurkan tangannya.


sentence1: ``Masuklah,'' gumam al, sambil membantu laura menemukan tempat duduk di kegelapan yang pekat.

sentence2: ``ini dia,'' gumam al, sambil membantu laura menggantikan tempatnya di senja yang bertinta.


sentence1: ya Tuhan! itu sangat mengerikan!

sentence2: itu mengerikan!


sentence1: terus terang, muhammad, saya terkejut, karena kecuali Anda -- atau sampai Anda melawan frazier --

sentence2: terus terang, muhammad, itu mengejutkan saya, karena jika Anda tidak melawan frazier...


sentence1: ``Kami pernah memiliki seorang pria, bertahun-tahun yang lalu,'' kata ann-hari kepada pemotong.

sentence2: ``Dulu, bertahun-tahun yang lalu, kami memiliki satu orang di sini,'' kata ann-hari kepada rubc.


sentence1: aku tahu hubunganmu dengan naga.

sentence2: aku tahu tentang hubunganmu dengan drake.


sentence1: b: rendering permukaan embrio buaya.

sentence2: b: rekonstruksi superfisial tiga dimensi dari embrio buaya.


sentence1: dan manajer saya harus belajar bahwa tempat mereka di kantor bukan seni

sentence2: dan direktur saya harus belajar bahwa tempat mereka adalah di kantor, bukan di seni!


sentence1: bagaimana hal-hal akan dimainkan.

sentence2: bagaimana hasilnya.


sentence1: saya tidak akan berdiri karena saya tidak cocok.

sentence2: saya tidak akan berdiri karena saya tidak merasa.


sentence1: Saya kira itu bukan ide yang buruk, membeli sebuah vila.

sentence2: pada akhirnya, bukan ide yang buruk untuk membeli vila.


sentence1: aku sudah membiarkanmu pergi. baik, itu sebabnya kali ini saya berharap Anda percaya padaku.

sentence2: itu sebabnya saya berharap Anda akan percaya padaku kali ini.


sentence1: tidak ada yang lebih cantik di seluruh dunia... selain seorang wanita cantik... dengan senjata yang luar biasa.

sentence2: Saya tidak tahu tentang sesuatu yang lebih seksi dari seorang wanita cantik dengan senjata besar.


sentence1: karena itu panitia menganggap bahwa perjuangan untuk kesetaraan upah harus dilakukan di banyak bidang.

sentence2: oleh karena itu, panitia menganggap bahwa perjuangan untuk kesetaraan gaji dan upah harus terus berlanjut di berbagai bidang.


sentence1: panggil saya pak atau kapten.

sentence2: Anda harus menelepon saya, kapten.


sentence1: (7) semua harta lainnya kecuali yang dipotong dari dana sendiri.

sentence2: (7) semua harta lain yang tidak dipotong dari modal.


sentence1: jadi saya mempekerjakan seseorang untuk membuatnya?

sentence2: jadi saya harus mempekerjakan seseorang untuk menggorengnya?


sentence1: saya akan berada di stasiun jam 9:30.

sentence2: saya akan berada di stasiun jam 9:30.


sentence1: lampu di sekitar kelas berkedip dan padam.

sentence2: lampu di seluruh kelas berkedip dan mati.


sentence1: tapi aku tidak akan repot-repot dengan ini.

sentence2: tapi aku tidak akan menghadapinya.


sentence1: 'Seperti hidup, itu selalu berakhir dengan ketidakbahagiaan. '

sentence2: seperti kehidupan, dia selalu berakhir tidak bahagia. ``


sentence1: mereka keluar dari kereta, sang pangeran dengan ramah membantu sang bangsawan.

sentence2: mereka turun dari kereta; sang pangeran memiliki bantuannya sendiri dalam membantu sang bangsawan.


sentence1: saya harus dapat menemukan keluhan lain dalam waktu singkat.

sentence2: Saya pikir saya akan segera dapat mengumpulkan keluhan lainnya.


sentence1: kelompok pernyataan bahaya dan kelompok pernyataan kehati-hatian sebagaimana dimaksud dalam ayat 2 harus ditempatkan bersama pada label menurut bahasa.

sentence2: kategori frase bahaya dan kelompok instruksi perawatan yang aman sebagaimana dimaksud dalam ayat 2 harus ditempatkan pada label bersama-sama dengan bahasa.


sentence1: pemerintah mengeluarkan proklamasi untuk semua warga negara yang taat hukum untuk datang dari pegunungan untuk jangka waktu tiga bulan.

sentence2: pemerintah mengeluarkan pernyataan kepada semua warga yang ingin menggunakan perlindungan hak untuk kembali dari pegunungan dalam waktu tiga bulan.


sentence1: saya ingin memeras bolanya.

sentence2: saya ingin bolanya di piringnya.


sentence1: Anda juga, apoteker. '

sentence2: Anda juga, apoteker. ``


sentence1: Aku bagian dari India, dan aku bisa mencium baumu saat aku melawan arah anginmu.

sentence2: Saya sebagian India dan saya merasakan Anda ketika angin bertiup dari Anda.


sentence1: baik, steves menolak untuk bekerja, jadi saya pikir saya akan melihat AC sendiri.

sentence2: sapi jantan menolak untuk bekerja, jadi saya melihat AC sendiri.


sentence1: dia berbalik untuk mengatakan sesuatu tentang hal ini kepada mr. kurus, tapi pintunya tertutup.

sentence2: dia berbalik untuk memberitahu mr kurus perasaannya, tapi pintunya tertutup.


sentence1: itu dilakukan pada trimester pertama,

sentence2: biasanya dilakukan pada trimester pertama.


sentence1: ini bukan masalah konstruksi tetapi masalah prinsip.

sentence2: ini bukan masalah interpretasi, tetapi masalah prinsip.


sentence1: dan hukumannya adalah kematian.

sentence2: dan ini dihukum mati?


sentence1: rentang nilai status.

sentence2: rentang nilai status.


sentence1: tiba-tiba, bagaimanapun, dalam sepersekian detik ketika jendela itu terbuka, sesuatu menarik perhatiannya.

sentence2: namun, sepersekian detik sebelum jendela itu hilang, dia menyadari sesuatu.


sentence1: saya suka cat air yang lebih lama.

sentence2: saya suka yang dari durer.


sentence1: dan menggabungkan tanda berhenti dan tanda hasil.

sentence2: dan itu adalah tanda berhenti.


sentence1: dia menderita diabetes tipe satu.

sentence2: dia menderita diabetes tipe pertama.


sentence1: setidaknya sebagai alternatif.

sentence2: setidaknya sebagai mahasiswa.


sentence1: pasangan bahagia meninggalkan pesta lebih awal untuk memulai hidup baru mereka bersama.

sentence2: pasangan bahagia segera meninggalkan kesenangan untuk pergi bersama dengan kehidupan mereka.


sentence1: semuanya baik-baik saja, dan kami akan merencanakan ``b. ''

sentence2: kita akan merencanakan b.


sentence1: tetap tenang, anak laki-laki.

sentence2: tetap tenang, teman-teman.


sentence1: mari kita beralih.

sentence2: mari kita tukar mereka.


sentence1: eh, asap apa ini? Baiklah.

sentence2: asap macam apa itu?


sentence1: saudara-saudara milisi lokal, ayo berjuang!

sentence2: saudara-saudara tentara kita, bersiaplah untuk berperang!


sentence1: berapa umur saya merasa!

sentence2: saya merasa sangat tua!


sentence1: siapa kamu? -mana kasetnya?

sentence2: mana kasetnya?


sentence1: hidup ini terlalu singkat untuk suatu hari nanti´´, teresa.

sentence2: hidup ini terlalu singkat untuk ``satu hari,'' teresa.


sentence1: buktikan pada kami...... kamu adalah apa yang kamu katakan.

sentence2: buktikan kepada kami bahwa Andalah yang berpura-pura.


sentence1: baik, saya berbicara di kursus ekonomi di universitas.

sentence2: Maksudku, aku sedang berbicara tentang ekonomi di universitas.


sentence1: mengapa saya memiliki pasak yang disimpan di meja saya, salib di tas saya?

sentence2: mengapa saya memiliki pasak yang disembunyikan di bawah meja, dan salib di dalam tas?


sentence1: (penyiar) kepala koki daniel dan staf dapur sayangnya terjebak dalam kebiasaan lama mereka yang sama.

sentence2: sayangnya, chef daniel dan staf dapur tetap pada praktik lama.


sentence1: ada perampok di atas sana, dan serangan malam bisa membuat kita tidak nyaman.

sentence2: ada banyak perampok di luar sana dan serangan malam bisa sangat tidak menyenangkan.


sentence1: oh, rufio, kenapa tidak kau hisap saja hidung anjing yang mati?

sentence2: rufio, kenapa kamu tidak mengeluarkan ingus dari hidung anjing?


sentence1: apakah ini idemu tentang petualangan kecil atau apa? Karena inilah mengapa perempuan lebih pintar, oke?

sentence2: itu idemu tentang sedikit amal atau semacamnya, karena gadis-gadis itu lebih pintar dari itu, oke?


sentence1: itu juga mengkritik komisi karena telah mempertimbangkan bahwa kontrak seharusnya diberikan melalui prosedur tender terbuka.

sentence2: itu juga mengkritik komisi karena fakta bahwa kontrak seharusnya diberikan sebagai kontrak publik.


sentence1: alice berkata dengan lembut, “ini sangat brutal, richard. ”

sentence2: ``Ini kejam, richard,'' kata alice pelan.


sentence1: elsa. -itu salah satu yang Anda berutang padaku.

sentence2: Anda berutang sesuatu padaku.


sentence1: itu pasti pemandangan yang luar biasa.

sentence2: itu pasti pemandangan yang mengesankan.


sentence1: Oh! Saya yakin Anda menemukan wanita yang berbeda untuk makan siang bersama setiap hari. tidak.

sentence2: Saya yakin Anda akan makan siang bersama setiap hari.


sentence2: jika dia bekerja di sini, saya katakan dia dijual, seperti pelacur lainnya.


sentence1: menambahkan kepemilikan senjata ilegal, dan pembunuhan atas tuduhannya.

sentence2: itu untuk kepemilikan senjata ilegal, dan pembunuhan di jajarannya sendiri.


sentence1: Maksudku, benar-benar membunuh kita mungkin.

sentence2: Saya benar-benar berpikir dia akan membunuh kita.


sentence1: tidak ada yang persis di mana dia meninggalkannya.

sentence2: dia tidak akan persis di mana dia meninggalkannya.


sentence1: Anda akan melaporkan Beauregard? ”

sentence2: akankah kamu melaporkan Beauregard? ``mcnitt bertanya.


sentence1: kita semua akan kelaparan. kita akan mati kelaparan jauh sebelum itu terjadi.

sentence2: kita akan mati kelaparan sebelum itu terjadi.


sentence1: Anda sebaiknya mempelajarinya.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan dia sekarang.


sentence1: ibu willow menari sendirian lagi di tempat terbuka yang dinaungi pinus.

sentence2: ibu willow sekali lagi sendirian di tanah terbuka di antara pohon-pohon pinus.


sentence1: kami memperluas sekolah. kami ingin mempertahankan bagan fisik sebagai guru.

sentence2: kami memperluas sekolah dan kami ingin greger kopral tetap sebagai instruktur.


sentence1: dan itu cukup bagi saya untuk membuat sekolah tetap bermain.

sentence2: dan itu cukup bagi saya untuk meninggalkan sekolah dalam permainan.


sentence1: koneksi webcam ke pengguna% 1 tidak dapat dibuat. silahkan login kembali dan coba lagi.

sentence2: koneksi ke umpan kamera% 1 tidak dapat dibuat. silahkan login lagi dan ulangi.


sentence1: baiklah. pertama-tama, ini adalah gambar gulat.

sentence2: pertama-tama, ini adalah film gulat.


sentence1: atau akankah Anda menembak mereka seperti kelinci yang sedang berbagi sampanye?

sentence2: atau apakah Anda menembak mereka seperti kelinci, setelah Anda minum sampanye?


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107chp1.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107chp1.html


sentence1: apakah Anda menyadari bahwa akhir sudah dekat, saya bertanya-tanya, atau apakah itu peristiwa yang membahagiakan ... ketika ego dan penilaian Anda meleleh?

sentence2: saya bertanya-tanya apakah Anda menyadari bahwa Anda sudah dekat dengan akhir, atau apakah itu saat yang membahagiakan... ketika ego dan penilaian Anda hilang?


sentence1: gerbang didorong ke samping dan, dengan chimmoko beberapa langkah diam-diam di belakangnya, dia berjalan keluar, ditemani oleh pengawalnya yang berjumlah sepuluh cokelat.

sentence2: pintu terbuka, dan mariko keluar, dengan beberapa langkah di belakangnya, sepuluh langkah sebagai pengawal.


sentence1: naquadria masih merupakan taruhan terbaik kami untuk menciptakan perisai dan senjata yang mampu memukul mundur goa'uld.

sentence2: naquadria adalah kesempatan terbesar kita untuk membuat perisai dan senjata yang mampu mengatasi goa'uld.


sentence1: seperti yang kau katakan, sayang.

sentence2: apapun yang kamu katakan, sayang.


sentence1: karena Anda tahu secara naluriah bahwa itu akan menempatkannya dalam bahaya suatu hari nanti?

sentence2: mengapa? karena Anda tahu secara naluriah bahwa Anda akan menempatkan dia dalam bahaya untuk satu hari?


sentence1: Anda benar-benar melihatnya? - ya.

sentence2: apakah kamu benar-benar melihatnya?


sentence1: Aku sudah muak dengan christine, tapi aku masih peduli pada arnie.

sentence2: aku muak dengan christina, tapi aku masih mengkhawatirkan arnie.


sentence1: penggunaan dosis yang lebih tinggi dari 1,9 g/m2/hari tidak dianjurkan (lihat bagian 4.2).

sentence2: penggunaan dosis lebih tinggi dari 1,9 g / m2 / hari tidak dianjurkan (lihat bagian 4.2).


sentence1: intuisi saya memohon untuk berbeda.

sentence2: intuisi saya tidak setuju.


sentence1: vanis minum lagi dan berjalan ke jendela barat.

sentence2: vanis menuangkan secangkir lagi untuk dirinya sendiri dan pergi ke jendela, menuju ke barat.


sentence1: mungkin lain kali. Selamat tinggal.

sentence2: mungkin lain kali.


sentence1: masih berpikir Anda mendapatkan rumah, ya?

sentence2: apakah kamu masih berharap untuk mendapatkan rumah itu?


sentence1: pria 2: saya benci pengacara.

sentence2: ``Saya benci pengacara.


sentence1: panah di hati, simbol cinta mereka.

sentence2: panah yang memotong hatinya, melambangkan cintanya padamu.


sentence1: apakah salah satu dari kalian merokok? apa?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang merokok?


sentence1: dia datang tiba-tiba sepertimu.

sentence2: dan dia datang tiba-tiba sepertimu.


sentence1: selamat malam, juli.

sentence2: selamat malam, julia, sayangku.


sentence1: dia ketahuan, sal.

sentence2: mereka melihatnya, sal.


sentence1: dalam kondisinya, dia bisa melakukan sesuatu yang gila.

sentence2: dalam kondisinya, dia bisa melakukan sesuatu yang tak terhitung.


sentence1: obat-obatan lain dan pramipexole teva beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang mengonsumsi, baru saja mengonsumsi atau mungkin sedang mengonsumsi obat lain.

sentence2: obat-obatan lain dan pramipexole teva


sentence1: itu menghina- $140,000 setahun.

sentence2: itu ofensif - $ 140.000 setahun.


sentence1: tolong beritahu saya ini bukan hal otak yang misterius. ini.

sentence2: jangan bilang itu misteri.


sentence1: dan begitu saja, saya tahu apa yang harus saya lakukan selanjutnya dalam daftar saya.

sentence2: dan jadi saya tahu apa yang akan saya lakukan selanjutnya.


sentence1: fedallah sedang bersandar tanpa bergerak di atas rel yang sama.

sentence2: fedallah tidak bersandar pada rel yang sama.


sentence1: Anda sebaiknya memberitahu saya bagaimana untuk sampai ke desa Anda.

sentence2: Anda lebih baik memberitahu saya bagaimana saya akan sampai di sana.


sentence1: keempat, tindakan tersebut tidak melanggar prinsip 'pencemar membayar'.

sentence2: keempat, tindakan tersebut tidak melanggar prinsip `` pencemar membayar ''.


sentence1: itulah sebabnya kami memiliki tukang kunci yang menunggu kami kembali di tempat yang disita.

sentence2: itu sebabnya kami memiliki tukang kunci yang menunggu kami ketika kami mengambilnya.


sentence1: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 p.m.

sentence2: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM.


sentence1: maaf, saya keluar dari kedalaman saya. aku melakukan yang terbaik, tapi...

sentence2: maaf, saya tidak benar-benar mengerti apa yang saya coba lakukan yang terbaik, tapi ...


sentence1: Anda tahu apa yang saya inginkan.

sentence2: katakan padaku apa yang kamu inginkan.


sentence1: baik, terus lakukan pekerjaanmu, oke?

sentence2: baik, terus melakukan apa yang Anda lakukan, oke?


sentence1: saya tahu Anda adalah penggerak generasi kedua.

sentence2: saya tahu Anda adalah pemintal generasi kedua.


sentence1: saya menerima telepon dari seattle p.d.

sentence2: saya mendapat telepon dari seattle.


sentence1: namamu ...... adalah alice, kan?

sentence2: namamu...


sentence1: Anda benar. Saya akan memberi tahu mereka apa yang saya katakan di rumah.

sentence2: Anda benar, saya akan memberi tahu mereka apa yang ada di rumah.


sentence1: moskow, r.s.f.s.r. kau bajingan berhati dingin, sergetov berkata pada dirinya sendiri.

sentence2: dasar bajingan berdarah dingin, pikir sergetov.


sentence1: jika kami membuat kesalahan, kami ingin kubu mengetahuinya dengan cepat.

sentence2: jika kami membuat kesalahan, kami ingin Anda segera mengetahuinya di kamp.


sentence1: jack berkata, 'aku akan menjagamu, richard.

sentence2: Jack berkata, ``Aku akan menjaganya, richard.


sentence1: saya bekerja schumann sialan Anda sampai telinga saya sakit.

sentence2: saya memainkan schumann sialan itu ketika telinga saya hampir jatuh.


sentence1: sesuai dengan persyaratan ini, komisi saat ini sedang memikirkan tindakan yang tepat untuk diambil.

sentence2: karenanya, sesuai dengan persyaratan ini, komisi sekarang sedang mempertimbangkan tindakan yang tepat untuk diambil.


sentence1: eh, penyebab kematian adalah asfiksia posisional. berarti seseorang memberikan terlalu banyak tekanan pada tubuhnya.

sentence2: penyebab kematian adalah mati lemas posisi, yang berarti seseorang telah memberikan terlalu banyak tekanan pada tubuhnya.


sentence1: kenapa kau berteriak padaku?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: setelah menonaktifkan kapten robotnya, dia telah meninggalkan kapal itu... selama dua puluh lima tahun.

sentence2: dia mengambil kapten robot keluar dari layanan dan membiarkan kapal hanyut ... selama dua puluh lima tahun.


sentence1: dan harry tiba-tiba mengerti.

sentence2: kemudian harry mengerti.


sentence1: dia sampai di sana lagi beberapa minggu kemudian, menemukan pria yang sama, menghampirinya.

sentence2: dia sampai di sana lagi dalam beberapa minggu, menemukan orang yang sama dan mengikutinya.


sentence1: elliot putus dengan eric...... selama liburan.

sentence2: elliot putus dengan erica tentang liburan.


sentence1: ya. bagaimana kabarmu, nyonya?

sentence2: bagaimana kabarmu, nyonya?


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: hei, tex, apa yang terjadi?


sentence1: Maksudku, apakah kamu tidak akan mengajariku menjadi peri taman lagi?

sentence2: tidakkah kamu ingin mengajariku bagaimana menjadi peri taman?


sentence1: tapi di sini lagi, hooke melihat hal-hal yang tidak daniel lihat.

sentence2: dan bahkan kemudian, hooke melihat hal-hal yang tidak dilihat daniel.


sentence1: oke, kyle, aku ingin kau bernafas.

sentence2: baiklah, kyle, bernapas.


sentence1: kamu percaya itu? lalu kenapa kau pergi?

sentence2: apakah kamu percaya itu?


sentence1: saya beruntung berada di sini.

sentence2: saya senang berada di sini.


sentence1: tapi saat aku memimpikan laut aku terbawa jauh ke bukit andalusia

sentence2: tapi jika aku bertemu laut, aku akan membawaku jauh dari sini ke pegunungan andalen.


sentence1: Anda akan membuat saya memakannya.

sentence2: jadi kamu akan membuatku memakan milikku?


sentence1: saya ingin mengirim kelompok penyerang yang lebih besar ke barat;

sentence2: saya ingin mengirim serangan yang lebih besar ke barat.


sentence1: saya bekerja di tambang -

sentence2: saya berada di tambang.


sentence1: kecepatan ini terlalu cepat untukmu?

sentence2: apakah itu cepat untukmu?


sentence1: ``Apa yang kamu rencanakan di sana? ''

sentence2: apa yang kamu rencanakan di sana?


sentence1: siapa nama asli dominn?

sentence2: apa nama kekuasaan itu?


sentence1: mereka bilang aku bisa jadi pemain akrobat.

sentence2: dia bisa menjadi pemain akrobat.


sentence1: berarti teori walter tidak mungkin benar.

sentence2: yang berarti walter tidak mungkin benar.


sentence1: diam-diam dia berjalan kembali ke kursi ayun dan menyandarkan punggungnya ke bantal.

sentence2: dia kembali diam-diam ke ayunan yang mengalir dan bersandar di bantal.


sentence1: Anda mungkin tidak menyadarinya, tetapi Anda berhutang sejumlah besar uang.

sentence2: Anda mungkin tidak menyadari hal ini, tetapi dia berhutang banyak kepada Anda.


sentence1: sumber daya sendiri yang berkaitan dengan periode itu tidak dimasukkan ke dalam akun atau disediakan untuk komisi.

sentence2: sumber daya sendiri disebabkan periode ini belum diposting atau diberikan kepada komisi.


sentence1: ``Anda diberhentikan, essia. ''

sentence2: ``Anda dipecat, essio. ''


sentence1: halo, saya datang untuk check-in. munro, burt munro.

sentence2: hai, saya di sini untuk mendaftar, munro, burt munro.


sentence1: ibumu tidak bisa meyakinkanmu seperti yang bisa dilakukan seorang pria.

sentence2: ibumu tidak akan memberimu kepercayaan diri yang bisa diberikan seorang pria.


sentence1: ketika saya melakukan bagian saya, saya ingat aturan melawan persaudaraan antara tentara di pangkalan yang sama.

sentence2: saya ingat aturan untuk tidak berkencan antara tentara di pangkalan yang sama.


sentence1: perbaikan kelembagaan, yang diperkenalkan oleh perjanjian baru, akan mendukung.

sentence2: perbaikan kelembagaan yang akan diperkenalkan oleh perjanjian baru akan bermanfaat.


sentence1: ``permintaan resmi? 'elizabeth mengerutkan kening, dan ariel memiringkan telinganya pada perdana menteri.

sentence2: Alis elizabeth berkerut, dan ariel menjulurkan telinganya ke arah perdana menteri.


sentence1: 919 28 bučany 591, sk selgen - slovakia, spol.

sentence2: jankovcova 18, cz-17037 praha 7 pu semences s.a.


sentence1: untuk apa kamu melakukan itu? beberapa hal tentang hak-hak binatang?

sentence2: Anda berjuang untuk hak-hak binatang?


sentence1: itu 109 derajat di los angeles.

sentence2: ada 43 derajat celsius di los angeles.


sentence1: marcus licinius crassus... konsul pertama republik... dan panglima tertinggi tentara roma. ''

sentence2: mark licinia krassa... konsul pertama republik... dan panglima tentara romawi. ``


sentence1: saya bisa membayangkan babi terbang ke selatan untuk musim dingin sebelum saya bisa membayangkan membuka diri untuk pria itu, apalagi menangis di bahunya.

sentence2: lebih seperti babi terbang ke selatan untuk musim dingin daripada aku akan membuka mulutku sebelum pertengkaran ini, apalagi menangis di bahuku.


sentence1: dia menunggu sampai dia mendengar morgaine membubarkan mereka, dan mendengar para pelayan menyelesaikan sarapan mereka dan pergi.

sentence2: dia lebih suka menunggu sampai dia mendengar bahwa morgaine telah mengirim mereka pergi, dan bahwa para pelayan telah menyelesaikan sarapan mereka dan pergi.


sentence1: itu erik. itu dia Anda harus berterima kasih.

sentence2: Anda harus berterima kasih kepada eric.


sentence1: setelah itu, mengapa, sungai itu bahkan mendapat nama yang berbeda.

sentence2: dan kemudian sungai memiliki nama yang berbeda.


sentence1: jadi, di sinilah kau bersembunyi.

sentence2: jadi, kau bersembunyi di luar sana.


sentence1: saya tidak mengerti...

sentence2: saya tidak begitu mengerti ini!


sentence1: `` Saya berharap saya bisa memeluk Anda ketika Anda patah hati. ''

sentence2: `` Saya berharap saya bisa memeluk Anda jika Anda patah hati. ''


sentence1: yang pertama adalah jupiter v berongga-dan ada semacam alam semesta mikro di bawah sana.

sentence2: yang pertama adalah jupiter v berongga - dan ada ruang mikro di dalamnya.


sentence1: Saya pikir kami punya lebih banyak waktu, tetapi kami harus menyelesaikan panen sekarang.

sentence2: saya pikir kita punya lebih banyak waktu, tapi kita harus melengkapi yang kosong.


sentence1: yang berarti saya harus mengembangkan firewall yang lebih baik antara saya dan bagian operasi ini.

sentence2: yang berarti saya harus menemukan perlindungan yang lebih baik antara saya dan bagian dari operasi ini.


sentence1: kamu bisa melakukan ini? - tidak masalah.

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: kita belok kiri...

sentence2: kami berbelok ke kiri.


sentence1: jadwal pengawas besok.....

sentence2: jadwalmu besok malam.....


sentence1: tristan selalu liar.

sentence2: tristan selalu menjadi pria liar


sentence1: bukan aku yang bertanggung jawab?

sentence2: jadi saya tidak bertanggung jawab?


sentence1: ya, Anda tahu apa, Anda benar.

sentence2: oh, ya, kamu benar.


sentence1: itu seperti jamur.

sentence2: itu lebih mirip jamur.


sentence1: saya resmi di luar kendali.

sentence2: saya resmi keluar dari itu.


sentence1: di sana. saya baru saja menyelamatkan perusahaan ini sepuluh ribu dolar.

sentence2: saya baru saja menyelamatkan perusahaan sepuluh ribu.


sentence1: tidak akan ada waktu untuk mengirim pesan bolak-balik jika keputusan harus dibuat. ''

sentence2: jika ada keputusan, tidak akan ada waktu untuk mengirim pesan bolak-balik. ``


sentence1: itu norman, dan dia ingat melihat tanduk mencuat dari kepalanya dalam kilatan senjata yang singkat dan terang.

sentence2: itu norman, dan dia ingat bahwa, dalam kilatan pistol yang pendek dan terang, dia melihat tanduk mencuat dari kepalanya.


sentence1: saya baru saja kembali mengurus beberapa hal, menyiapkan rumah untuk dijual.

sentence2: saya baru pulang dari panti asuhan mate, rumah siap dijual.


sentence1: apa yang pertama dan terpenting dalam pikirannya adalah fakta bahwa guinan yang biasanya yakin dan tak tergoyahkan itu tiba-tiba kehilangan semua ketangkasannya.

sentence2: apa yang lebih menarik baginya adalah kenyataan bahwa guinan yang biasanya sempurna dan selalu pendiam itu tiba-tiba kehilangan semua ketangkasannya.


sentence1: di sisinya, grillo, yang dia perintahkan untuk tertidur sampai mereka mencapai LA, membuka matanya.

sentence2: grillo, duduk di kursi penumpang, dan atas perintahnya, mencoba tidur siang sampai los angeles, membuka matanya.


sentence1: ini untuk para suami yang telah memenangkanmu, para pecundang yang kehilanganmu dan para bajingan beruntung yang belum pernah bertemu denganmu.

sentence2: begitu juga dengan para suami yang memenangkanmu, apa yang mereka kehilanganmu, dan orang-orang beruntung yang meragukanmu.


sentence1: kami akan membayar Anda £250.000.

sentence2: saya akan membayar Anda £ 250.000.


sentence1: saya tidak ingin bekerja di toko hewan peliharaan.

sentence2: saya tidak ingin bekerja di toko kelontong.


sentence1: teman saya yang sederhana, naif, tidak berpendidikan tinggi, ben.

sentence2: saya polos, naif dan buruk, ben.


sentence1: pastikan semua orang tahu tidak ada yang menyentuh apa pun, dan bawa polisi ke sini sekarang.

sentence2: pastikan tidak ada yang menyentuh apa pun, dan segera hubungi polisi.


sentence1: sama seperti resep atau persamaan matematika lainnya, hapus satu komponen, dan semuanya meledak dengan sendirinya.

sentence2: itu seperti resep atau persamaan matematika.


sentence1: baik. baik. jangan mati.

sentence2: oke, oke, jangan mati.


sentence1: Anda telah menjadi cukup tua bodoh.

sentence2: Anda menjadi orang tua yang bodoh, bukan?


sentence1: ``bossuet melukis dieu sebagaimana mestinya...

sentence2: ``bossuet melukis tuhan dengan cara yang seharusnya.


sentence1: Maksudku, aku tidak bisa. aku tidak akan melakukannya.

sentence2: saya tidak melakukan itu.


sentence1: mari kita berharap ini bekerja.

sentence2: saya harap itu berhasil.


sentence1: memancarkan sinyal.

sentence2: sinyal yang disediakan.


sentence1: senang bertemu denganmu juga.

sentence2: itu benar-benar bagus untuk melihat Anda.


sentence1: biarkan aku memanggilnya.

sentence2: aku akan meneleponnya.


sentence1: kamu tidak tepat untukku.

sentence2: kamu bukan satu-satunya untukku.


sentence1: kami berdiri lebih kuat dengan publik daripada Anda.

sentence2: kami melakukan lebih baik dengan publik daripada Anda.


sentence1: mil, Anda adalah seorang mahasiswa pascasarjana yang sangat menjanjikan.

sentence2: mil, Anda adalah seorang calon siswa.


sentence1: kata-kata yang saya miliki, batu hati saya.

sentence2: kata-kata itu membebani hatiku seperti batu.


sentence1: dalam praktiknya, ini berarti lebih banyak perempuan dapat bertahan di pasar tenaga kerja.

sentence2: dalam praktiknya, ini berarti akan ada lebih banyak perempuan di pasar kerja.


sentence1: kadakithis menjentikkan mantel ungunya ke atas bahunya.

sentence2: kadakithis menggeser jubah ungunya di sekitar bahunya dengan gerakan tajam.


sentence1: 3.4 Pendidikan energi harus diberikan sejak bayi dan sekolah dasar dan seterusnya.

sentence2: 3.4. energi di bidang energi harus dimulai pada tahun-tahun pra-sekolah dan sekolah.


sentence1: ok, john, saya tidak mengatakan itu.

sentence2: oke, john, saya tidak mengatakan itu kebetulan.


sentence1: oh, kita di halaman depan.

sentence2: kita di depan.


sentence1: saya harus mengatakan, saya memiliki hidung yang kuat dan periang, tetapi seorang peminum shabu meminta saya untuk kembalian kecil beberapa hari yang lalu.

sentence2: harus saya akui, hidung saya agak sensitif, dan seorang peminum memberi tahu saya tentang perubahan tempo hari.


sentence1: tapi Anda tidak akan melihat apa-apa.

sentence2: kamu tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: apakah ini benar-benar tempat tinggalmu?

sentence2: apakah kamu benar-benar tinggal di sini?


sentence1: dan sekarang aku tidak punya apa-apa untuk hidup...... aku sudah memperingatkan robot pasukan matahari terbenam untuk membawaku pergi.

sentence2: dan sekarang aku tidak punya apa-apa untuk hidup, aku telah memanggil robot persaudaraan senja untuk membawaku pergi.


sentence1: - menyebarluaskan daftar periksa yang berfungsi sebagai praktik terbaik yang harus diikuti oleh otoritas negara anggota untuk pemeriksaan tingkat pertama mereka;

sentence2: - menyebarluaskan penggunaan daftar periksa, yang bertindak sebagai contoh praktik terbaik dan memandu `` otoritas negara anggota dalam kontrol utama mereka;


sentence1: di mana mereka, saya tahu bahwa Anda telah menangkap mereka.

sentence2: jadi dimana mereka? saya tahu Anda membawa mereka.


sentence1: astaga, di mana Anda mendapatkan goresan di punggung Anda?

sentence2: dari mana Anda mendapatkan goresan itu?


sentence1: Anda menyelamatkan hidup kami.

sentence2: Anda menyelamatkan kami.


sentence1: Dengar, aku harus membuat orang-orang ini meningkatkan pembelian mereka sebanyak 18 halaman.

sentence2: dia harus membeli 18 halaman.


sentence1: mereka bilang kau menghilang.

sentence2: mereka bilang kau menghilang.


sentence1: apakah mereka mengumpulkan jamur ini untuk ritual?

sentence2: apakah mereka mengumpulkan jamur langsung untuk ritual?


sentence1: kita akan kehilangan segalanya.

sentence2: kita akan kehilangan segalanya.


sentence1: anjing pangkuan saya setuju dengan saya.

sentence2: antek saya setuju dengan saya.


sentence1: # cara satu kebohongan menghasilkan yang lain

sentence2: * cara sebuah kebohongan melahirkan yang lain


sentence1: carl: setiap orang memiliki cara mereka sendiri untuk melakukan kontak.


sentence1: saya menemukan beberapa blues.

sentence2: saya menemukan biru.


sentence1: jujur saya percaya bahwa saya terlihat lebih baik dari sebelum saya melahirkan tony.

sentence2: Aku bahkan terlihat lebih baik dari sebelum lahir.


sentence1: beberapa pria yang dia perhatikan untuk sementara waktu.

sentence2: seorang pria yang bisa mengawasinya.


sentence1: itu ada. itu hal yang kuat.

sentence2: apa pun itu, itu kuat.


sentence1: aku tetap selalu berterima kasih padamu.

sentence2: saya tetap berterima kasih kepada Anda sepanjang waktu.


sentence1: putih, tanpa gula. kantong teh akan dilakukan.

sentence2: tanpa gula, hanya sebungkus.


sentence1: Pasal 12 dengan ini diubah sebagai berikut: (a) sub-ayat berikut akan ditambahkan ke paragraf 2:

sentence2: pasal 12 diubah sebagai berikut:


sentence1: kami hampir tidak berhasil sampai ke kapal kargo ferengi sendiri.

sentence2: kami naik ke kapal kargo ferengi.


sentence1: apakah penyelesaian harus ditampilkan di jendela sembulan

sentence2: apakah awalan umum harus ditampilkan di jendela


sentence1: saya juga ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: saya juga ingin mengatakan beberapa kata.


sentence1: aku menyukaimu sejak pertama kali kita bertemu.

sentence2: kamu benar-benar menyukaiku sejak kita bertemu.


sentence1: dia mendorong selembar kertas di depan kadal air.

sentence2: dia melangkah di depan secarik kertas newt.


sentence1: ini malam yang menyedihkan, karena israel sangat berbakat... tapi aku sangat senang dia mendapatkan pekerjaannya di sini.

sentence2: israel sangat berbakat, tapi saya senang bahwa inilah karyanya.


sentence1: Saya pikir dibekukan, merusak otak Anda.

sentence2: Anda tahu, saya pikir otak Anda rusak dengan cara mereka membekukan Anda.


sentence1: lagi, jenny terkesan dengan kemampuan bryce hammond untuk membuatnya merasa nyaman.

sentence2: lagi, jenny terkejut bryce terkesan dengan bryce.


sentence1: atau ke mana dia mungkin pergi.

sentence2: mungkin kemana dia bisa pergi.


sentence1: Tentu saja, saya berharap saya bisa berlari dengan baik.

sentence2: Tentu saja, saya berharap Anda akan baik-baik saja.


sentence1: wah, hei, sepertinya kamu sedikit stres.

sentence2: wah, hei, kamu terlihat sedikit gugup.


sentence1: tidak boleh ada pembalasan, atau aku akan menolak untuk menonaktifkan perisaiku, dan heighliner ini akan tetap di sini, di mana pun. ''

sentence2: tidak boleh ada pembalasan, atau aku tidak akan melepaskan perisai dan heighliner akan tetap di sini. ``


sentence1: dan itu didasarkan pada percakapan yang dilakukan karakter ben dan karakter liv di sebuah restoran, tentang masturbasi.

sentence2: dan itu berdasarkan percakapan yang dilakukan karakter ben dan liv saat makan siang di restoran, tentang masturbasi.


sentence1: sebagai bonus tambahan, semakin tinggi proporsi penggunaan gas AS telah mengurangi emisi karbon AS ke tingkat tahun 1992.

sentence2: dan, sebagai bonus, porsi konsumsi gas alam yang lebih tinggi di AS akan mengurangi emisi karbon di negara ini ke tingkat tahun 1992.


sentence1: 3.1.1 ada perbedaan yang signifikan antara negara-negara dalam kemitraan timur dalam hal keadaan politik dan situasi organisasi masyarakat sipil.

sentence2: 3.1.1 negara-negara mitra timur sangat berbeda satu sama lain dalam situasi politik dan posisi organisasi masyarakat sipil.


sentence1: berjalan. ayo ambil kertasnya, ayah.

sentence2: ayo kita ambil kertasnya.


sentence1: baik itu bagus untuk melihat Anda, juga.

sentence2: senang melihatmu juga.


sentence1: ``menghibur saya.`` Anda seharusnya berterima kasih kepada saya untuk film-film itu.

sentence2: ``hibur aku. '' Anda harus berterima kasih kepada saya untuk film-film itu.


sentence1: siapa yang butuh anjing sebanyak ini! aah! Wah!

sentence2: yang membutuhkan begitu banyak anjing!


sentence1: hei bob, ini charlotte,

sentence2: bob, itu charlotte.


sentence1: Nah, coba tebak siapa yang benar-benar mengacaukan anjing kali ini? - silakan.

sentence2: Nah, coba tebak siapa anjing ini yang bercinta kali ini?


sentence1: Anda ingin memiliki abdullah, apakah itu yang Anda inginkan?

sentence2: kamu ingin abdullah menjadi milikmu?


sentence1: dan Anda mungkin bukan seorang muslim.

sentence2: tapi kamu bukan muslim.


sentence1: hanya ingin mengatakan aku minta maaf. - tidak apa-apa.

sentence2: aku hanya ingin meminta maaf.


sentence1: apakah kamu 100% yakin kamu cinta dan ingin menikah dengan howard wolowitz?

sentence2: apakah kamu yakin kamu mencintainya dan ingin menikahi howard wolowitz?


sentence1: sejak saya meninggalkan mayfield.

sentence2: rasa sakitnya meningkat sejak saya meninggalkan mayfield.


sentence1: dia terlalu bergantung pada komandan pengawal praetorian, sejanus.

sentence2: penjaga tastorian, sejan.


sentence1: pada dasarnya kita tidak punya uang tunai.

sentence2: kami tidak punya uang.


sentence1: Saya pikir saya melihat beberapa kerucut di jalan masuk, man.

sentence2: Saya pikir saya melihat seseorang di jalan.


sentence1: itu bergidik terbuka dalam kabut asap biru halus.

sentence2: dia terbang terbuka lebar dalam kabut mesiu biru lembut.


sentence1: Saya pikir Anda berada di spanyol, sayang. apa yang telah terjadi?

sentence2: saya pikir Anda berada di spanyol.


sentence1: penegak hukum setempat Anda.

sentence2: itu penegakan hukum Anda.


sentence1: tidak, aku akan membuatnya bekerja.

sentence2: saya pergi bekerja.


sentence1: lihat, dia mendapatkan kembali kasih karunianya.


sentence1: senang mendengar suara Anda, tuan-tuan.

sentence2: senang mendengar suara Anda lagi, tuan-tuan.


sentence1: saya hanya berjalan-jalan.

sentence2: aku hanya berjalan.


sentence1: sebenarnya, bukankah itu kebijakan resmi?..

sentence2: itu bukan kebijakan resmi, kan?


sentence1: Saya sangat senang Anda merasa seperti itu.

sentence2: saya sangat senang Anda bisa melihatnya.


sentence1: 'Saya tidak tahu mengapa Anda memilih untuk pergi.

sentence2: ``Saya tidak tahu mengapa Anda memutuskan untuk pergi.


sentence1: dengan senang hati saya melimpahkan kepada Anda... ..tanggung jawab, rasa hormat dan pangkat mayor.

sentence2: itu adalah kesenangan besar bagi saya untuk meminjamkan Anda ... tugas, rasa hormat, dan pangkat.


sentence1: begitu banyak untuk kepekaannya, perhatiannya, rasa hormatnya terhadap pikirannya.

sentence2: itu adalah ide-idenya tentang kepekaan, perseptif, rasa hormat terhadap keterampilannya.


sentence1: aku bukan orang yang ditakdirkan untuk kapal spanyol.

sentence2: Aku tidak akan berakhir di dapur Spanyol.


sentence1: mungkin dia memiliki pembunuhan yang bagus untuk mengalihkan perhatian Anda dari paranoia orang tua Anda.

sentence2: mungkin pembunuhan yang bagus akan melumpuhkan paranoia orang tua Anda.


sentence1: 'tidak, saya yakin saya akan duduk di sini sebentar. '

sentence2: ``Tidak, saya mungkin akan duduk-duduk sebentar. ''


sentence1: hanya itu yang bisa saya minta.

sentence2: hanya itu yang bisa saya minta.


sentence1: Anda tahu, saya telah melewati kotak-kotak ini sepanjang hari.

sentence2: Anda tahu, saya menggali kotak-kotak itu sepanjang hari.


sentence1: latar belakang teori konsep pemurnian

sentence2: penelitian latar belakang teoritis untuk penelitian dengan pemurnian konsep


sentence1: aku tahu bagaimana rasanya memiliki anak asuh yang lari dariku.

sentence2: saya tahu bagaimana rasanya memiliki anak dalam pelarian.


sentence1: Anda tahu bahwa saya telah mengumpulkan antek-antek 'tercela saya'.

sentence2: Anda tahu saya mengumpulkan mimas dari saya, orang jahat.


sentence1: ``tidak ada yang siap; mereka meminta begitu banyak uang, tetapi tidak melakukan apa-apa.

sentence2: mereka menuntut begitu banyak uang, tetapi mereka tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda telah menyusup ke wilayah musuh sebelumnya.

sentence2: Anda telah memasuki wilayah musuh.


sentence1: eh, hanya, seperti, satu jam yang lalu.

sentence2: oh, sekitar satu jam yang lalu.


sentence1: tapi begitu dia merasa bahwa dia tidak akan pernah melihat jesse lagi...... frank akan marah, bingung, putus asa.

sentence2: tapi sekarang dia menyadari bahwa dia tidak akan pernah melihat jesse lagi.


sentence1: lusa, elie SD, kau wawancara dengan ketua band.

sentence2: lusa di elie SD, Anda memiliki wawancara dengan kepala orkestra.


sentence1: dan juga untuk benihnya.

sentence2: bahkan untuk bijinya.


sentence1: dan saya mendengar Anda -- terutama dewa perjanjian lama.

sentence2: saya mendengarnya dari Anda ... terutama perjanjian lama.


sentence1: ``untuk mencegah penyebaran api, cicignon membuat jalan sangat lebar,'' nordt_mme menjelaskan.

sentence2: ``Untuk mencegah kebakaran lebih lanjut, cicignon telah merencanakan banyak jalan lebar,'' lanjut nils nordstirme.


sentence1: hal terakhir yang mereka butuhkan adalah memulai dari awal.

sentence2: hal terakhir yang mereka butuhkan adalah mulai dengan bayi dari awal.


sentence1: tapi kita akan membuat ini pergi -- saya berjanji.

sentence2: tapi ini akan berhenti - saya berjanji.


sentence1: ada hal-hal tentang mike yang tidak kamu ketahui, cal tidak tahu.

sentence2: dia bahkan tidak tahu kal.


sentence1: mereka memasuki ruang makan yang berdekatan, di mana para pekerja bergegas dan berdentang, menyiapkan semua yang diperintahkan adipati mereka.

sentence2: mereka memasuki ruang makan tempat para pelayan berlari, dan mereka menyiapkan semua yang diperintahkan adipati mereka.


sentence1: apapun aku, aku tahu hanya ada satu jalan kembali ke dunia...... dan itu adalah menggunakan tempat...... untuk berbicara.

sentence2: apapun aku, aku tahu hanya ada satu jalan kembali, dan jalan itu adalah datang ke sini dan membicarakannya.


sentence1: perusahaan akan melakukan penelitian lebih lanjut untuk melihat lebih detail keefektifan kombinasi ceplene dan interleukin-2 dan cara kerja kombinasi tersebut.

sentence2: perusahaan akan melakukan penelitian lebih lanjut, yang akan lebih fokus pada efektivitas ceplene dan interleukin-2, dan kombinasi dari kombinasi ini.


sentence1: ``Dewi yang dimahkotai, saya lampirkan apa yang saya tahu adalah kenang-kenangan yang tidak berharga.

sentence2: ``Dewi raja, saya terikat, saya tahu, hanya kenangan yang tak ternilai.


sentence1: marra bisa hidup; ayahnya yang masam dan keras menyenandungkan lagu buaian untuknya.

sentence2: marra mungkin masih hidup, ayahnya yang kekar mendentingkan lagu pengantar tidurnya.


sentence1: Dengar, tolong jangan berpikir aku menikmati ini.

sentence2: tolong jangan pikir aku suka ini.


sentence1: kami akan dapat memberi Anda delapan warp jika kami membutuhkannya.

sentence2: Anda akan memiliki delapan warp jika Anda perlu.


sentence1: jika saya jujur, saya mulai melihat nuansa dontel di sini. - eh, sial.

sentence2: jujur, saya mulai melihat nuansa dontel.


sentence1: katanya upacara bisa menunggu beberapa hari, sampai mori shintaro tiba.

sentence2: dia bilang pengumuman akan menunggu sampai mori shintaro tiba.


sentence1: Anda harus... Anda tahu, dia akan, seperti, meledakkan kepala Anda.

sentence2: Anda tahu, dia akan meledakkan otak Anda.


sentence1: Anda tahu, sesuatu yang istimewa.

sentence2: dia sesuatu yang istimewa.


sentence1: tapi aku akan meninggalkan sekolah,

sentence2: tapi aku harus pergi dari sekolah


sentence1: perlahan, geraman anjing itu berhenti -- ia terhuyung-huyung di atas cakarnya dan jatuh berlutut, lalu merosot ke tanah, tertidur lelap.

sentence2: anjing itu semakin sedikit menggeram ketika dia berhenti sejenak, lalu berlutut, lalu jatuh ke lantai dan tertidur.


sentence1: dan itu sangat normal setelah apa yang telah Anda lalui untuk menghabiskan banyak waktu mencoba menemukan diri Anda lagi.

sentence2: dan setelah Anda hidup, sangat normal bagi Anda untuk menghabiskan banyak waktu sendirian.


sentence1: kemudian memohon surga sialan untuk mencongkel bibirnya.

sentence2: maka itu adalah surga sialan untuk memata-matai bibirnya.


sentence1: apakah Anda kebetulan, erm, dua perempuan dan laki-laki?

sentence2: apakah Anda kebetulan melihat, eh, dua perempuan dan satu laki-laki?


sentence1: 'Saya berjalan melewati waktu, Tuan-tuan, jadi saya akan meringkas secara singkat satu perkembangan lagi.

sentence2: ``Saya keluar dari barisan, Tuan-tuan, jadi saya akan meringkas secara singkat perkembangan lebih lanjut.


sentence1: dan jika dia pergi bersamanya, maka dia mencoba untuk melewatinya.

sentence2: dan jika dia pergi bersamanya, dia mencoba mengubahnya ke pantai lain.


sentence1: jangan bilang kau menyesal.

sentence2: hanya tidak meminta maaf.


sentence1: jadi kau menyelamatkan hidupnya di hari ayam dan kentang goreng?

sentence2: jadi Anda menyelamatkan hidupnya untuk ``ayam goreng sepanjang hari? ''


sentence1: sekarang ada radom, ursus, gedung komite yang dibakar... dan kau ingin aku mengkanonisasi birkut?

sentence2: sekarang ada radom, ursus, komite pembakaran, perjuangan yang sedang berlangsung, dan saya memiliki kanonisasi birkut?


sentence1: kami akan mengambil pekerjaan itu!

sentence2: kami akan mengambilnya!


sentence1: fajar, saya sedih rak pertama untuk ini.

sentence2: fajar, saya mengatakan ini milik rak pertama.


sentence1: jadi mari kita berkonsentrasi pada perampokan dan pembunuhan dan pemerkosaan, dan kita akan membahas orang-orang samaria yang baik setelah kita selesai dengan para jaywalker.

sentence2: jadi kami fokus pada perampokan, pembunuhan dan pemerkosaan, dan kami mendapatkan orang Samaria yang baik, setelah apa yang kami lakukan dengan pejalan kaki yang nakal.


sentence1: itu clark, ivan timofeyevich, karena file kgb telah mengidentifikasi dia.

sentence2: itu clark, dirinya sendiri, ivan timofeyevich - dengan nama ini dia disimpan di file kgb.


sentence1: apakah Anda memberi tahu mereka bahwa ada bola lampu di lemari Anda... yang padam di tahun '97 Anda masih belum berubah?

sentence2: mereka tahu kau punya bohlam di lemarimu... yang terbakar di tahun '97, dan kau tak mampu menggantinya?


sentence1: intensitas maksimum ini harus diperoleh dengan menjumlahkan masing-masing tanda acuan yang ditunjukkan pada beberapa lampu depan.

sentence2: 6.1.9.2. intensitas maksimum ini harus ditentukan dengan menambahkan nilai referensi yang ditunjukkan pada setiap lampu depan.


sentence1: komentar=aplikasi kde kpart

sentence2: komentar = aplikasi kde kpart


sentence1: memanggil istri bendahara sebagai `` wanita tua ''...

sentence2: ``Seorang wanita tua dan seorang gadis! ''


sentence1: sabrina telah kehilangan banyak keunggulan.

sentence2: sabrina banyak kehilangan kepemimpinan orange yang mereka miliki.


sentence1: kita berbicara di atas 10 juta euro.

sentence2: kita berbicara lebih dari € 10 juta.


sentence1: ralph menggigit besar dan menelannya tanpa mencicipi, ``bagus,'' katanya.

sentence2: ralph mengambil seteguk besar dan menelannya tanpa memeriksa seleranya.


sentence1: apakah Anda pernah melihat seseorang memotong tenggorokannya sendiri seperti yang saya lakukan hari ini?

sentence2: apakah Anda pernah melihat orang menggorok leher mereka, seperti saya?


sentence1: Anda harus membantu saya dengan ini.

sentence2: tolong aku.


sentence1: dia sudah dua puluh satu

sentence2: dia dua puluh satu.


sentence1: ayo, brenda, bangun, bebek.

sentence2: ayo, brenda, bangun, sayang.


sentence1: dia mengemudi dengan tangan kanannya dan mencondongkan tubuh ke luar jendela seperti seorang insinyur lokomotif.

sentence2: dia memegang tangan kanannya dan mencondongkan tubuh ke luar jendela seperti seorang pengemudi.


sentence1: Hai. ini wendy gruding dari selebriti besar amerika berikutnya.

sentence2: halo, ini wendy gruber dari bintang baru amerika.


sentence1: ditusuk untuk sekaleng air...

sentence2: ditusuk untuk air kaleng.


sentence1: dia memiliki tekad dan rasa benar dan salah yang telah membantunya dengan baik.

sentence2: bahkan rasa benar dan salahnya dilayani oleh keputusannya.


sentence1: ini, Sir lawrence memutuskan, harus pergi.

sentence2: dan yang satu, diputuskan oleh sir lawrence, harus pergi.


sentence1: lihat, itu masalahmu, kawan.

sentence2: itu masalahmu.


sentence1: (berbisik) apa yang kamu butuhkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: kenapa terburu-buru?

sentence2: kenapa terburu-buru?


sentence1: jadi, dia seperti itu?

sentence2: jadi, seperti apa dia saat itu?


sentence1: untuk menyandera untuk waktu yang lama membutuhkan banyak peserta.

sentence2: menahan narapidana dalam waktu lama membutuhkan lebih banyak keterlibatan.


sentence1: -ada seperti tembok mobil.

sentence2: itu adalah seluruh dinding yang penuh dengan mobil.


sentence1: tendang aku saat aku jatuh. itu keren.

sentence2: menendang saya ketika saya berbohong.


sentence1: dia adalah grand dancer dari hornpipe jig.

sentence2: dia penari yang hebat (irish jig) dari hornpipe jig.


sentence1: yang bisa saya temukan hanyalah catatan medisnya.

sentence2: saya hanya menemukan catatan medisnya.


sentence1: kita harus menghabiskan malam.

sentence2: kita harus berada di sini semalaman.


sentence1: Anda dry-clean wol.

sentence2: Anda memurnikan wol secara kimia?


sentence1: seseorang di geng Anda memberi tahu saya tentang caper kecil Anda.

sentence2: seseorang dari geng Anda membisikkan sesuatu tentang rencana Anda.


sentence1: Anda tidak berpikir jernih, Anda tidak tahan lagi.

sentence2: kamu tidak bisa berpikir lagi.


sentence1: betul sekali. saya ingin tinggal di sini bersama anak-anak saya. itulah yang saya lebih suka lakukan.

sentence2: jadi saya ingin tinggal dengan anak-anak saya.


sentence1: pria 3: pastikan kalian menyimpan uang untukku.

sentence2: hei, teman-teman, pastikan Anda menyimpan sedikit uang itu untuk saya.


sentence1: dan kami akan memberi Anda dua hari untuk mengembalikan truk kami.

sentence2: dan, ya, Anda punya waktu dua hari untuk mengembalikan truk kami.


sentence1: jesse, - apakah Anda ingin makan di bar? - tentu, laura. baik.

sentence2: jesse,...... mau makan di bar?


sentence1: penempatan terakhirnya di uss dallas akan dimulai dalam lima jam.

sentence2: keluar terakhirnya dengan uss dallas dijadwalkan berlangsung dalam lima jam.


sentence1: ayahmu mulai memahami realitas bisnis ini.

sentence2: ayahmu datang ke sini untuk memahami sifat perdagangan.


sentence1: steve: Anda tahu, itu bukan langkah paling cerdas, memposting video yang mengancam secara online.

sentence2: Anda tahu, itu bukan hal yang paling cerdas untuk menempatkan video yang mengancam di internet.


sentence1: hal itu dikutuk, dan itu tidak pernah memberi saya apa-apa selain kesedihan.

sentence2: hal itu terkutuk, dan itu hanya membuatku sedih.


sentence1: ``apa daya tarik Anda dengan stillsuit? "tanya tyekanik.

sentence2: ``Mengapa Anda begitu terpesona dengan stillsuits? "tanya tyekanik.


sentence1: saya pasti perlu mengingat yang itu.

sentence2: saya harus ingat ini.


sentence1: dia mengangkat sepatu botnya dan menendang pintu yang rapuh itu.

sentence2: dia mengangkat kakinya dan menendang pintu yang rapuh.


sentence1: bisa, seperti... standar, jadi, Anda tahu.

sentence2: dia tidak bisa, seperti... yang lain, kau tahu.


sentence1: Anda pikir membobol lagi akan membantu kasus Anda?

sentence2: Apakah Anda pikir itu akan membantu jika Anda masuk ke sana lagi?


sentence1: saya tidak terlibat dalam semua ini.

sentence2: saya tidak terlibat.


sentence1: dan rasanya mungkin aku juga.

sentence2: dan aku merasa aku sama.


sentence1: jessica tersenyum, merasakan ketakutannya mundur.

sentence2: jessica tersenyum, merasakan ketakutannya.


sentence1: itulah hari pertama kita bertemu.

sentence2: disinilah pertama kali kita bertemu.


sentence1: tidak, aku tidak akan meledakkannya. saya tidak bisa melakukan itu.

sentence2: oh, saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: Saya melihat seorang pria bertopeng di sana.

sentence2: saya melihat seorang pria bertopeng.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, jangan pernah membobol rumah tidak ada hakim di delacroix.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda sesuatu, tidak pernah memotong rumah hakim di delacroix.


sentence1: pengelolaan air masih kekurangan kerangka hukum dan kelembagaan yang komprehensif.

sentence2: dalam ekonomi air, kerangka hukum dan kelembagaan yang koheren masih kurang.


sentence1: mereka mungkin... jika Anda menyerah di bawah tekanan cerita.

sentence2: mereka mungkin ... jika Anda memotong pergelangan tangan Anda di bawah beban cerita.


sentence1: bagaimana kamu bisa masuk? sst.

sentence2: bagaimana kamu bisa masuk?


sentence1: biarkan aku memiliki beberapa.

sentence2: beri aku beberapa.


sentence1: Anda akrab dengan pedang bersinar?

sentence2: apakah Anda tahu `` pedang bersinar ''?


sentence1: apa aku berhutang padamu?

sentence2: berapa banyak aku berhutang padamu?


sentence1: apa yang kalian semua lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: karena hewan ini adalah microwave telur.

sentence2: karena hewan ini sedang menempelkan telur di microwave.


sentence1: Anda tahu, seperti makanan pembuka hawaii yang mereka buat dengan... - tidak.

sentence2: Anda tahu, seperti makanan pembuka Hawaii itu.


sentence1: sidik jarinya baru saja kembali dari d.o.j.

sentence2: sidik jarinya kembali dari departemen kehakiman.


sentence1: ``menerima,'' kata sebagian.

sentence2: ''Saya telah menerima,'' kata sebagian.


sentence1: vimes masih mencerna ini ketika wortel muncul dengan pustakawan berayun di belakangnya.

sentence2: vimes masih mengambil alih ketika wortel ada di sana, menggendong seorang pustakawan di tumitnya.


sentence1: di sini di dinding, saya dapat menempelkan pegangan di celah ini sehingga dipegang dengan baik dan kokoh, dan kemudian lempar saja!

sentence2: di sini, di dinding, saya bisa memasukkan pisau saya ke celah untuk menahannya erat-erat, dan kemudian saya melakukannya!


sentence1: lorong-lorong bawah tanah yang mengarah ke tanah para dewa dan monster.

sentence2: lorong-lorong sempit bawah tanah yang mengarah ke tanah para dewa dan monster.


sentence1: saya akan berbicara tentang michiko kakutani ketika Anda memiliki masalah nyata.

sentence2: saya sedang berbicara tentang michiko kakutani, dan Anda dalam masalah besar.


sentence1: noda hitam besar menutupi sebagian besar satu pipi.

sentence2: noda hitam besar menutupi sebagian besar wajahnya.


sentence1: kami tidak meminta persahabatan Anda, hanya keahlian Anda.

sentence2: Kami tidak membahas persahabatan Anda, tetapi pengalaman Anda.


sentence1: dia mengulurkan tangannya, meletakkannya di bagian dinding, dan mendorongnya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya, meletakkannya di tempat tertentu di dinding dan mendorong.


sentence1: sejak Anda mengambil kehormatan serangan pertama, Anda berutang hadiah, penghormatan.

sentence2: kami memiliki tradisi ketika Anda mengambil kehormatan dari serangan pertama kami, Anda berutang hadiah kepada saya.


sentence1: sekarang, pikir waff dengan penuh semangat, sudah waktunya untuk menuai hasil yang telah dia tabur.

sentence2: sekarang, pikir waff penuh semangat, sudah waktunya memanen hasil panen yang dia tanam.


sentence1: itu bukan salahku. humpy di sini baru saja jatuh. dia pasti telah menabrak batu yang buruk ini.

sentence2: itu bukan salahku. dia tersandung sesuatu. dia pasti tersandung batu sialan itu.


sentence1: bukankah itu koboi dari rest area?

sentence2: bukankah itu koboi yang kita lihat di perhentian?


sentence1: tubuhnya basah oleh keringat.

sentence2: tubuhnya basah oleh keringat.


sentence1: khalifah meletakkan tangannya di bahu janson.

sentence2: kalif meletakkan tangannya di bahunya.


sentence1: oh, Anda tidak akan percaya!

sentence2: Anda tidak akan percaya.


sentence1: ooh-ooh-ooh. tanyakan apakah mereka memiliki remote untuk tv/vcr lama mereka.

sentence2: tanyakan kepada mereka apakah mereka memiliki remote ke tv lama.


sentence1: cucian, tolong. cucian, tolong.

sentence2: pakaian dalam, tolong.


sentence1: dia pergi. kembali ke chicago.

sentence2: dia kembali ke chicago.


sentence1: Saya tidak punya ide. Aku akan meminta polisi untuk menemukannya.

sentence2: saya akan memberikannya kepada polisi.


sentence1: tidak, saya hanya mengatakan telepon saya jika dia kembali ke hotel.

sentence2: Saya hanya ingin Anda menelepon saya jika dia kembali ke hotel.


sentence1: untuk menghentikan pengorbanan jehnna.

sentence2: berhenti mengorbankan jenny.


sentence1: biarkan aku pemanasan dulu

sentence2: biarkan aku menghangatkan mereka.


sentence1: mereka tidak pernah ingin bertemu dengannya sebelumnya.

sentence2: mereka tidak pernah ingin mengunjunginya sebelumnya.


sentence1: ``Mobilmu... di depan... lihat? ' elton terengah-engah.

sentence2: ``Mobil Anda ... di sana ... lihat? '' kata elton.


sentence1: ``kemana tujuan mereka?

sentence2: ``kemana dia pergi?


sentence1: berkenalan kembali dengan satu-satunya institusi yang pernah menerima saya.

sentence2: saya membiasakan diri dengan satu-satunya institusi yang pernah membawa saya.


sentence1: sebelum membuat keputusan tentang bangunan bersejarah sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, menteri mendengarkan pandangan dewan.

sentence2: sebelum mengeluarkan keputusan zikir sebagaimana dimaksud pada ayat 1, menteri didengar keterangannya oleh majelis.


sentence1: Aku sudah sedekat ini untuk menangkapnya.

sentence2: saya sangat dekat dengan penangkapannya!


sentence1: tidak dapat mengubah lembar riwayat.

sentence2: riwayat tidak dapat diedit.


sentence1: lihat sukuku, moro.

sentence2: lihat keluargaku, moro.


sentence1: ada tempat untuk bersembunyi

sentence2: ada tempat kita bisa bersembunyi.


sentence1: reporter itu mengawasinya dengan rasa ingin tahu.

sentence2: reporter itu memandangnya dengan rasa ingin tahu.


sentence1: spanyol perancis 13,7 (b) irlandia 12,1 (b) 12,9 (p)

sentence2: spanyol perancis 13,7 (b)


sentence1: ya, jadi ini pasti birnya juga.

sentence2: dan ini birnya.


sentence1: rachel, kamu ingin melihat sesuatu yang keren?

sentence2: Anda ingin melihat sesuatu yang menakjubkan?


sentence1: Oh ya. di sinilah kita akan menemukan jawaban.

sentence2: kita akan menemukan jawabannya di sini.


sentence1: itukah tempat tinggalmu sekarang?

sentence2: kamu tinggal disana sekarang?


sentence1: pertunangan yang sangat lama

sentence2: pertunangan terlalu lama


sentence1: sembilan puluh detik untuk jatuh.

sentence2: 90 detik untuk diluncurkan.


sentence1: itu yang kamu mau? - ya.

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: kondisi ambien adalah kondisi yang mungkin terjadi pada kondisi iklim lingkungan normal, misalnya -20 [sampai] 40°c. '

sentence2: kondisi normal adalah kondisi yang ada di bawah kondisi lingkungan iklim normal seperti -20 ° c [sampai] 40 ° c. ``


sentence1: dirk bertanya-tanya bagaimana perasaan para pencetus percakapan itu jika mendengar kata-kata mereka diulangi dalam situasi di mana dia baru saja mendengarnya.

sentence2: dirk bertanya-tanya seperti apa pikirannya jika mereka mendengar mereka mengulangi keadaan di mana dia baru saja mendengarnya.


sentence1: pernahkah Anda mendengar ungkapan, '' sesadar hakim ''?

sentence2: apakah Anda mendengar perbandingan ``sadar sebagai hakim ''?


sentence1: alasan banding dan argumen utama para pemohon mengandalkan lima alasan banding.

sentence2: pembelaan dalam hukum dan argumen utama para pemohon mengandalkan lima pembelaan dalam hukum:


sentence1: dia merasa seolah-olah dia tidak berdaya, hampir menjadi beban baginya, dan itu membuatnya kesal.

sentence2: dia mendapat kesan bahwa dia tidak berdaya untuk bergantung padanya sebagai beban, dan itu membuatnya kesal.


sentence1: mereka dikandung saat orang tua mereka berhubungan seks di l.l. toko outlet kacang.

sentence2: mereka dikandung ketika orang tua mereka menyedot, di toko l.l. outlet kacang.


sentence1: Anda bisa berhenti memikirkan orang lain sekarang.

sentence2: Anda bisa berhenti memikirkan hal lain.


sentence1: beraninya kau, kau petani kurang ajar!

sentence2: beraninya kamu, kamu ...... groundhog.


sentence1: ya, benar. - saya butuh pil lain.

sentence2: saya butuh pil.


sentence1: kemenangan mereka atas kematian, adalah kemenangan yang hampa.

sentence2: kemenangan mereka atas kematian hanyalah ilusi.


sentence1: kita tidak bisa mendengar satu sama lain!

sentence2: kita tidak saling mendengar.


sentence1: itu headcheese di terbaik.

sentence2: dalam kasus terbaik, itu cuci otak.


sentence1: jadi kamu pergi, kalau begitu.

sentence2: jadi kamu pergi.


sentence1: maka Anda tidak berhenti.

sentence2: maka Anda belum selesai.


sentence1: beri kami waktu sebentar, pam.

sentence2: tunggu sebentar, pa.


sentence1: tidak peduli. aku akan membunuhmu.

sentence2: aku akan tetap membunuhmu.


sentence1: apa yang bisa dia ketahui? ”

sentence2: apa yang akan dia ketahui? ``


sentence1: mengapa Anda membayar $1 0,000 untuk kerangkanya?

sentence2: dan mengapa kerangkanya bernilai $10.000?


sentence1: ada kualitas yang kami bagikan dan di mana kami membangun kemitraan.

sentence2: ini adalah nilai-nilai yang kita bagi bersama dan di mana kita telah membangun hubungan kita.


sentence1: ``Mari bergabung dengan mereka, richard.

sentence2: ``Ikuti mereka, richard.


sentence1: tidak, saya tidak melakukannya, pada kenyataannya, tidak.

sentence2: tidak, sebenarnya, aku tidak memberitahunya.


sentence1: daging sapi yang akan Anda masak hari ini adalah daging sapi giling.

sentence2: daging sapi yang akan Anda masak hari ini dicincang.


sentence1: aku ingin kau mengembalikan pikiranmu, vicki.

sentence2: aku ingin pikiranmu kembali ke masa lalu, vicki.


sentence1: tapi saat kau memikirkannya, aku ingin mengingatkanmu... tentang kesetiaan pertama kita.

sentence2: tapi sebelum Anda memikirkannya, saya akan mengingatkan Anda tentang ...... kesetiaan di tempat pertama.


sentence1: saya tidak bisa bertahan lebih lama lagi ... saya akan mengakhiri ini sekali dan untuk semua.

sentence2: Aku akan mengakhiri ini sekali dan untuk selamanya.


sentence1: (Duchess of Kent) anakku tersayang.

sentence2: ``anakku tersayang.


sentence1: ha ha. baik, saya harap Anda tidak keberatan, tapi steve meminta saya untuk membawakan Anda sarapan.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan, tetapi steve meminta saya untuk membawakan Anda sarapan.


sentence1: apakah ada prosedur yang memadai untuk memastikan bahwa keputusan yang diambil tentang penerimaan atau penolakan aplikasi/proyek akan dikomunikasikan kepada pelamar?

sentence2: apakah ada prosedur yang memadai untuk memastikan bahwa keputusan untuk menyetujui atau menolak aplikasi / proyek dikomunikasikan kepada pelamar?


sentence1: aku menyuruhnya keluar.

sentence2: saya menyuruhnya untuk menarik.


sentence1: kabinet terbelah tajam atas proposal stimson yang akan menempatkan Amerika Serikat tepat di pihak yang menginginkan perdamaian dunia.

sentence2: Kabinet terpecah tajam dalam membahas proposal stimson, yang akan membuat AS sepenuhnya bergabung dengan partai negara-negara damai.


sentence1: Saya tidak ingin menghasut, tetapi Anda tidak tersinggung dengan ini, bukan?

sentence2: Saya tidak ingin menjadi provokatif, tetapi itu tidak menyinggung Anda, bukan?


sentence1: 'owyn,' katanya sambil menunjuk ke tempat tidur di bawah jendela, 'kamu tidur di sana.

sentence2: ``owyn,'' kata pengawal itu sambil menunjuk tempat tidur kedua di bawah jendela;`` kamu tidur di sini.''


sentence1: di mana putranya ramping, phule yang lebih tua memiliki penampilan yang ramping dan bugar seperti serigala kayu.

sentence2: sementara putranya kurus, phule yang lebih tua memiliki penampilan serigala yang kurus dan tegang.


sentence1: ulmenetha memegang rantai besi, bersandar pada kursi rotan yang berayun dan memandang ke pegunungan yang jauh.

sentence2: ulmenetha tersangkut dengan rantai besi, sedikit bersandar di ayunan yang mengalir, menghadap ke pegunungan yang jauh.


sentence1: aku melihatmu memata-matai ibumu dari jendela itu, sayang.

sentence2: aku melihatmu memata-mataiku dari jendela itu, ibuku sendiri, sayang.


sentence1: mengatur kenaikan raja tommen i, melepaskan sansa, membawanya ke sini hidup-hidup.

sentence2: aku mengatur kedatangan raja tommen dulu, membebaskan sansa, membawanya ke sini hidup-hidup...


sentence1: saudara tracy lord junius ada di kedutaan amerika di sana... dan dia adalah teman lama pria ini.

sentence2: dan dia adalah teman lama kita.


sentence1: museum hutan bohemian di tempat bekas biara fransiskan.

sentence2: di bekas biara fransiskan di hutan bohemian dengan koleksi yang kaya.


sentence1: komisi menganggap bahwa argumen spanyol tidak dapat diterima karena alasan berikut:

sentence2: komisi menganggap bahwa argumen spanyol tidak dapat diterima karena dua alasan.


sentence1: mungkin itu karena perhatian badut terbagi pada saat itu.

sentence2: mungkin karena perhatian badut itu sangat tersebar.


sentence1: ``Mungkin saya harus lebih banyak membantu.

sentence2: ``Mungkin saya harus memberi Anda sedikit bantuan.


sentence1: wewangian itu pasti tampak familier Anda ingin bagian dari saya?

sentence2: baunya tampak akrab Anda ingin menurunkan saya?


sentence1: saya akan menempatkan diri saya melalui sekolah dan demi Tuhan, itulah yang dia lakukan.


sentence1: kok orderan ini gak masuk lewat socom?

sentence2: bagaimana mungkin pesanan ini tidak melalui socom?


sentence1: setiap hari, kau dan aku berdiri di lorong ini dan tidak ada yang memperhatikan.

sentence2: kami berdiri bersama di lobi ini setiap hari, dan tidak ada yang memperhatikan kami.


sentence1: ``simetri menakutkan ''- itulah garis yang selalu saya lupakan.

sentence2: itu kalimatnya saya lupa.


sentence1: Anda tahu apa yang membuat bagus hebat?

sentence2: Anda tahu apa yang terbaik untuk kebaikan?


sentence1: akhirnya ysabell menghadapi mort dan menjulurkan tangannya.

sentence2: akhirnya, ysabell berbalik ke mort dan mengulurkan tangannya.


sentence1: draft laporan inspeksi selanjutnya harus menarik kesimpulan apakah pabrikan memenuhi persyaratan akreditasi.

sentence2: draft laporan inspeksi juga menyimpulkan bahwa pabrikan memenuhi persyaratan akreditasi.


sentence1: bagaimana itu berakhir?

sentence2: bagaimana dia melewati ini?


sentence1: itu pasti terbayar dengan selangkanganku yang basah.

sentence2: ini pasti memuaskan selangkanganku yang basah.


sentence1: bagus. sekarang Anda punya uang untuk membayar undangan.

sentence2: kita punya uang untuk membayar undangan.


sentence1: saya akan menikmati ini.

sentence2: saya ingin menikmati ini.


sentence1: Anda mempertaruhkan hidup Anda akan kembali setelah saudaramu.

sentence2: Anda mempertaruhkan hidup Anda sendiri dan mengikuti saudara Anda.


sentence1: ``Saya adalah kotoran dan kotoran manusia yang menular dari ciptaan. ''

sentence2: ``Saya adalah kotoran manusia yang sial dan menular. ''


sentence1: apa, tepatnya, young max memberitahumu?

sentence2: apa sebenarnya yang max katakan padamu?


sentence1: lalu mengapa tidak pergi dengan baik sendirian?

sentence2: lalu mengapa tidak membiarkannya pergi?


sentence1: ajussi, apakah kamu tahu lee so jin?

sentence2: Pak, apakah Anda tahu lee sojin?


sentence1: apakah saya harus menembak seseorang?

sentence2: Anda ingin saya menembak seseorang?


sentence1: bagaimana kalau jam 1 siang pizza desa di larchmont?

sentence2: bagaimana kalau 1 di desa pizza di larchmont?


sentence1: itu buku bagus tentang tindik. Nah, Anda lihat bagaimana mereka menggunakan senjata itu... untuk menusuk telinga Anda?

sentence2: Anda tahu, dan pistol untuk menembus telinga Anda...


sentence1: -berapa lama waktu yang kita perlukan untuk melatih orang-orang kita?

sentence2: berapa lama waktu yang kita butuhkan untuk berlatih?


sentence1: langbest2 bahasa kedua yang paling dikenal (tidak termasuk bahasa ibu)

sentence2: (pria) ahli bahasa bahasa


sentence1: jika dia mengajari gadis itu, para gipsi akan bekerja sama.

sentence2: jika ada seorang gadis untuk belajar, para gipsi akan bekerja sama.


sentence1: substansi (nomor cas/akronim)

sentence2: substansi (cas no / singkatan)


sentence1: itu tentang sifat hewani manusia dan perjuangannya untuk mengendalikannya, untuk menyesuaikan diri.

sentence2: itu tentang sifat hewan manusia.


sentence1: Saya tidak membaca tanda-tanda kehidupan di dua kapal yang baru saja dibuka.

sentence2: saya tidak menemukan bukti kehidupan di dua kapal yang dibuka topengnya.


sentence1: darcy: kata itu memang diterapkan terlalu bebas.

sentence2: kata itu digunakan terlalu longgar.


sentence1: Anda tahu, sebagai kapten, saya bisa menendang pantat Anda dari skuad ini.

sentence2: Anda tahu sebagai kapten saya bisa menendang Anda keluar dari skuad kapan saja.


sentence1: mendukungnya kembali kepada saya dan saya akan membayar Anda, tunai.

sentence2: taruh dia di punggungnya padaku, dan aku akan memberimu uang.


sentence1: itu sebabnya Anda hanya harus fokus pada dasar-dasarnya.

sentence2: dan itulah mengapa Anda harus fokus pada hal utama.


sentence1: setelah itu, kamu harus percaya diri, berhenti berpikir dan berbalik... dari sini.

sentence2: maka Anda hanya perlu mempercayai diri sendiri, berhenti memikirkannya dan terus bergulir.


sentence1: oh, itu dari juru masak dengan janggut panjang di kafetaria.

sentence2: itu dari koki dengan janggut panjang dari ruang makan.


sentence1: tempat perlindungan kedua melawan kegelapan ruang yang tak kenal ampun.

sentence2: kuil kedua melawan kegelapan alam semesta yang tanpa ampun.


sentence1: soo-hyun perlu mempersiapkan dirinya juga.

sentence2: soo-hyun perlu bersiap untuk itu juga.


sentence1: suara-suara di kejauhan... lonceng kavaleri... suara kereta...

sentence2: ``suara jauh. '' kavaleri kavaleri, suara pelatih.


sentence1: kamu melihat? gaius, aku tahu tuhan tidak akan meninggalkanmu.

sentence2: lihat, aku tahu tuhan tidak akan membuangmu.


sentence1: setidaknya saya pikir itu adalah seorang wanita.

sentence2: saya pikir itu adalah seorang wanita.


sentence1: moby, kau anak kotor.

sentence2: moby, kau bajingan kotor.


sentence1: Saya ingin mengatakan saya minta maaf tentang malam ini.

sentence2: Saya ingin meminta maaf untuk hari ini.


sentence1: mereka tidak berkembang biak dan tidak ada yang bisa mengerti mengapa.

sentence2: mereka tidak menyebar, dan tidak ada yang bisa mengerti mengapa.


sentence1: dia turun untuk melihat wajah-wajah, untuk menilai reaksi, dan tatapan tulus para pekerja meyakinkannya.

sentence2: dia turun untuk melihat wajahnya, menilai reaksinya, dan melihat mereka.


sentence1: semuanya ada di sini.

sentence2: itu semua di dalam.


sentence1: dia terlihat seperti anak kecil, bukan?

sentence2: dia terlihat seperti bayi, kan?


sentence1: waktu terbang. kami punya enam istri untuk ditanyai.

sentence2: kita perlu mendengar enam istri.


sentence1: sesuatu yang tentatif dan Anda telah kehilangan dia selamanya.

sentence2: Anda ragu, dan Anda telah kehilangan dia selamanya.


sentence1: setiap nuansa, dan setiap kemungkinan kesalahan.

sentence2: setiap nuansa dan setiap kemungkinan tangkapan.


sentence1: ini adalah mantel yang bagus.

sentence2: jaket yang sangat bagus.


sentence1: pak... kita tidak bisa melakukan itu.

sentence2: pak... kami tidak melakukan ini.


sentence1: apa... apa... untuk apa?

sentence2: pada... pada... apa?


sentence1: jangan katakan kata sialan lagi!

sentence2: jangan katakan apapun!


sentence1: itu impuls paling mematikan tertua kami.

sentence2: itu dorongan kita yang paling mematikan.


sentence1: oh, sial. ini menyeramkan.

sentence2: sial, itu mengerikan.


sentence1: jika sesuatu terjadi, aku ingin kau menjaga grace.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk menjaga kasih karunia.


sentence1: mungkin nyonya Countess bisa memberi saya beberapa informasi tentang keberadaan lt. armand de foix?

sentence2: mungkin Countess bisa memberitahuku di mana letnan armand de foix tinggal?


sentence1: tinggal bersama anak-anak.

sentence2: bersama anak-anak.


sentence1: ya kita harus. panggilan yang bagus.

sentence2: ya, kita harus.


sentence1: ``Maksud saya apa pun yang diambil skywalker ketika dia mendekati sekelompok klon,'' kata karrde kepadanya.

sentence2: ``Maksud saya apa yang skywalker rasakan ketika dia mendekati kelompok kloning,'' kata karrde kepadanya.


sentence1: Anda mengenakan pakaian dalam, bukan? ''

sentence2: Anda mengenakan pakaian dalam, bukan? ``


sentence1: memasukkannya ke dalam freezer.

sentence2: silakan, masukkan dia ke dalam freezer.


sentence1: saya suka ini, Anda tahu, bekerja dengan pacar saya.

sentence2: saya suka bekerja dengan pacar saya.


sentence1: ya, pertunjukan yang luar biasa.

sentence2: ya, itu adalah pertunjukan yang bagus.


sentence1: Maksudku, mari kita manggung band.

sentence2: kita akan mendapatkan konser band.


sentence1: oke, mari kita bawa dia ke ruang trauma 4.

sentence2: baiklah, bawa dia ke trauma empat.


sentence1: kami hanya membutuhkan bantuan dan kami dapat membantu Anda.

sentence2: kami hanya butuh bantuan dan...


sentence1: master: (terkekeh) oh, tidak, kamu tidak bisa melarikan diri.

sentence2: tidak, kamu tidak bisa melarikan diri.


sentence1: ini? ini bukan harta karun.

sentence2: ini bukan harta karun.


sentence1: Baiklah, kita punya target baru, mari kita cari tahu siapa dia.

sentence2: baiklah, kita mendapat target baru.


sentence1: prioritas kami adalah menjauhkan orang-orang kami dari pertempuran.

sentence2: prioritas kami adalah melindungi warga dari pertempuran.


sentence1: mungkin kita harus menyebutnya malam.

sentence2: mungkin kita harus menyebutnya sehari.


sentence1: hanya yang tertinggi di antara perwiranya yang memiliki kaidaw untuk dikendarai.

sentence2: hanya perwira tertinggi yang memiliki kaidawy yang akan mereka tumpangi.


sentence1: bukannya... mensyukuri semua hal indah yang dia lakukan untuk keluargaku...

sentence2: bukannya bersyukur atas semua yang dia lakukan untuk keluargaku, aku sangat egois.


sentence1: kami berada di alaska selama 6 bulan... mempelajari pola migrasi dengan penduduk asli amerika, melintasi...

sentence2: kami berada di alaska selama enam bulan membantu memigrasi penduduk asli amerika ke...


sentence1: itu semacam perkembangan alami atau hal yang wajar untuk membawa kompleksitas gelap semacam itu.

sentence2: itu adalah perkembangan yang cukup alami, atau hal yang wajar - untuk menambahkan sisi gelap.


sentence1: bagaimana kabar johnny di australia?

sentence2: bagaimana dengan johnny, bagaimana dia bertarung di australia?


sentence1: tapi ibu melihat gambaran kesehatan dan kebahagiaan dalam gaun abu-abunya.

sentence2: tapi ibuku tampak seperti gambaran kebahagiaan dan kesehatan.


sentence1: baik, Anda telah meninggalkan salah satu karakter utama:

sentence2: ``Anda lupa salah satu karakter utama:


sentence1: berapa % perubahan massa yang terjadi?

sentence2: berapa persen perubahan beratnya?


sentence1: untuk itu Anda hanya perlu menandatangani kontrak yang sesuai di kantor cabang asal Anda.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menandatangani kontrak yang relevan di kantor pusat Anda.


sentence1: jika kita memulai dari awal, aku hanya akan menipumu lagi.

sentence2: jika kita mulai lagi, aku akan mengkhianatimu lagi.


sentence1: Selamat ulang tahun. sangat menarik. evelyn, kamu terlihat luar biasa.

sentence2: evelyn, kau terlihat sensasional.


sentence1: oh, itu akan di bawah lemari es! Oh!

sentence2: oh, itu keluar dari lemari es!


sentence1: kita harus menyelam untuk mendapatkan air mata itu.

sentence2: untuk sampai ke lubang itu, kita harus menyelam.


sentence1: tetapi Anda menghasilkan lebih banyak, sebenarnya. $7.000 untuk memasukkannya. $4.800 untuk mengeluarkannya, $2.000 lagi untuk garam.

sentence2: tetapi Anda benar-benar menghasilkan lebih banyak. $7.000 untuk dimasukkan, $4.800 untuk ekstraksi dan 2000 lagi untuk solusi fisiologis.


sentence1: jika mereka ingin berbuat baik ...... mereka harus membersihkan sampah di halaman depan mereka terlebih dahulu.

sentence2: jika mereka ingin melakukan sesuatu untuk kebaikan, mereka harus membersihkan kekacauan di depan pintu mereka sendiri terlebih dahulu.


sentence1: kedua pengacau itu dengan sangat hati-hati menyentuh tangan, seolah-olah mereka mengharapkan percikan untuk melompati celah.

sentence2: kedua peternak itu mengulurkan tangan mereka sebentar, seolah-olah mereka mengharapkan percikan di celah di antara mereka.


sentence1: saya tidak mengatakan saya pikir Anda obat bius.

sentence2: aku tidak memberitahumu bahwa aku sedang memikirkanmu.


sentence1: kenapa kamu tidak bilang saja kamu selingkuh?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang saja kalau kamu selingkuh?


sentence1: sulit untuk mengetahui bagaimana Anda terdengar untuk orang lain.

sentence2: sulit untuk mengatakan bagaimana kedengarannya kepada orang lain.


sentence1: berita lain misalnya saya membeli keyboard baru; -) 16.1.2009, miroslav hajda keseluruhan > >

sentence2: selain itu, saya membeli kunci; -) 16.1.2009, miroslav hajda semua > >


sentence1: jangan khawatir. Anda bebas untuk melanjutkan transaksi ganda Anda di ruang belakang gedung DPR...... atas cerutu bagus dan malt berusia 200 tahun.

sentence2: jangan khawatir, Anda dapat melanjutkan dengan bawahan Anda di bangku belakang gedung DPR untuk cerutu dan malt berusia 200 tahun.


sentence1: master jojonah adalah yang paling intens, tetapi dengan cara yang lebih ramah.

sentence2: master jojonah paling tegang, tapi menyenangkan.


sentence1: kamu lumpuh.

sentence2: Anda melihat pistol, Anda lumpuh.


sentence1: ``Saya pikir dia sudah mengumpulkan itu, tuan morin,'' katanya, menyentuh tangan kurusnya dengan penuh kasih sayang.

sentence2: 'Saya pikir kaisar telah mengerti itu, Tuanku,' katanya, menyentuh tangan transparan yang ramah itu.


sentence1: tidak, saya ingin makan sushi dari beberapa payudara jap broad.

sentence2: tidak, saya hanya ingin makan sushi, disajikan di payudara gadis jepang.


sentence1: ``Terkadang dalam psikologi Anda harus berputar-putar untuk sampai pada kebenaran.

sentence2: ``Kadang-kadang Anda harus mengambil jalan Anda sedikit dalam psikologi untuk mendapatkan kebenaran. ''


sentence1: Anda tahu, dengan pecahan peluru di dalam diri Anda, akan sangat sulit melewati keamanan bandara.

sentence2: Anda tahu, pecahan peluru akan sulit untuk melewati keamanan bandara.


sentence1: sekarang Anda membantunya menangani narkoba.

sentence2: jadi sekarang kau membantunya berurusan dengan pengedar narkoba?!


sentence1: bentuknya berarti sesuatu.

sentence2: karakter berarti sesuatu.


sentence1: ``Aduh, mengerikan. seseorang menulis di langit untukku.``

sentence2: ``oh, itu mengerikan, seseorang telah menggambarkan langit untuk saya. ''


sentence1: 'sekitar enam puluh tahun,' dia memberitahunya.

sentence2: ``Sekitar enam puluh tahun,'' katanya.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat aku sedang bekerja?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: tentu saja ya.

sentence2: tentu saja mereka akan melakukannya.


sentence1: saya tidak tahu apa itu. - mmm.

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: ada seorang pria di sini.

sentence2: ada anak laki-laki.


sentence1: 'tidak apa-apa, sayang,' kataku.

sentence2: ``tidak ada, sayang,'' kataku.


sentence1: ya makanya saya ulang.

sentence2: itu sebabnya aku membawanya.


sentence1: ``Anda mempercayai saya. ''

sentence2: ``Tetap saja, kamu percaya padaku. ''


sentence1: azzie membungkuk rendah dan, segumpal kapur di tangan kanannya, menorehkan sosok besar bersisi lima di lantai batu.

sentence2: azzie jatuh ke lantai dan, dengan sepotong kapur di tangan kanannya, mulai melukis bentuk berkaki lima di lantai batu.


sentence1: membunuhnya dengan kejam.

sentence2: membunuhnya mentah-mentah.


sentence1: saya tahu saya seharusnya mendapatkan garansi itu!

sentence2: saya tahu saya seharusnya tidak memecat garansi.


sentence1: baik, meskipun Anda tampak seperti hal yang pasti, saya benar-benar ingin memastikan.

sentence2: Meskipun Anda tampak jelas, saya lebih suka memastikan.


sentence1: mereka juga tidak melihat apa pun di permukaan tanah.

sentence2: mereka bahkan tidak melihat apa pun dari tanah.


sentence1: Anda akan mendapatkan perut.

sentence2: Anda akan memiliki tummy tuck.


sentence1: kami mengalami sedikit masalah keuangan.

sentence2: kami memiliki sedikit masalah keuangan.


sentence1: w- apa bentuk jamaknya?

sentence2: itu jamaknya gimana?


sentence1: kamu semakin hangat.

sentence2: kamu semakin hangat.


sentence1: saya sedang duduk di sana.

sentence2: saya duduk di sana.


sentence1: itu akan melayani dengan baik.

sentence2: itu akan melayani dengan baik.


sentence1: jadi haupt dipukuli sampai mati dengan sebatang emas?

sentence2: jadi haupt dipukuli dengan batu bata emas?


sentence1: ok, baiklah, apakah Anda ingat sedang berbicara di telepon dengannya tepat setelah lelucon radio?

sentence2: oke, apakah kalian ingat berbicara setelah panggilan radio?


sentence1: itulah yang 3 dan 1/3 adalah.

sentence2: itu sama persis dengan 3 dan 1/3.


sentence1: Anda lupa menghubungi saya untuk kontribusi kampanye?

sentence2: apakah kamu lupa memberitahuku untuk berkampanye?


sentence1: apakah Anda siap untuk menghasilkan informan Anda?

sentence2: apakah Anda siap untuk mengungkapkan informan Anda?


sentence1: percayalah, aku bahkan tidak pernah menyentuhnya sekali pun.

sentence2: percayalah, aku tidak akan pernah menyentuhnya.


sentence1: di sekelilingnya, di seluruh toko, kelopak bunga berjatuhan seperti hujan.

sentence2: di seluruh toko, di sekelilingnya, bunga-bunga mulai berjatuhan, dan kelopak-kelopaknya yang berwarna cerah berjatuhan di tanah seperti hujan.


sentence1: karena Anda mungkin menjadi nyonya kota lebih cepat dari yang Anda harapkan.

sentence2: karena Anda bisa menjadi komandan kota sebelum Anda mengharapkannya.


sentence1: nah, sekarang happy hour.

sentence2: betapa bahagianya jam itu.


sentence1: Anda sudah bertanya-tanya apakah tembakan itu tidak dimaksudkan untuk mr. aceveda. Anda menjadi calon walikota sekarang.

sentence2: kita perlu berpikir jika peluru itu bukan untuk mr. aceveda... sekarang Anda adalah calon walikota.


sentence1: Saya pikir saya melakukan hal semacam ini untuk menemukan keberadaan saya sendiri.

sentence2: Saya kira saya melakukan hal-hal seperti itu untuk membuktikan keberadaan saya sendiri.


sentence1: saya memiliki karya yang luar biasa, langsung dari museum nasional irak.

sentence2: aku punya sesuatu yang bagus untukmu, langsung dari museum nasional irak.


sentence1: saya percaya cinta universal adalah satu-satunya jalan menuju perdamaian

sentence2: Saya percaya satu-satunya jalan menuju perdamaian adalah cinta di antara manusia.


sentence1: ``ferry pembohong, tapi kita bisa memanfaatkannya.

sentence2: ``ferry pembohong, tapi dia cocok untuk kita.


sentence1: jadi saya dari detroit. - lansing, michigan.

sentence2: jadi saya dari detroit.


sentence1: dengan menemukan konspirasi di kota.

sentence2: untuk memata-matai plot di kota ini.


sentence1: ketika Anda memasukkan susu, Anda mendapatkan molekul yang lebih besar. itu fisika.

sentence2: ketika Anda minum susu, Anda lebih baik, Anda memiliki molekul yang lebih besar, itulah fisika.


sentence1: subyek: pengembangan dan pendanaan sistem peringatan umum berbasis telepon seluler jawaban dari komisi (1 Juni 2005)

sentence2: subyek: pengembangan dan pembiayaan fungsi untuk memperluas sistem peringatan yang komprehensif melalui telepon seluler jawaban dari komisi (1 Juni 2005)


sentence1: ulric dan suku-suku nadir telah memulai perjalanan mereka ke drenan dan mereka akan naik ke kota-kota dataran di atas sungai-sungai darah.

sentence2: suku ulric dan nadir naik ke drenan, dan ke kota-kota di dataran, ada butiran sungai darah.


sentence1: itu adalah suara yang setengah familiar, dan jack mengenali timbre dan iramanya sebelum dia benar-benar mengenalinya.

sentence2: suara itu familiar, dan jack mengenali perubahan warna dan ritmenya sebelum dia menyadari siapa dirinya.


sentence1: Yah, nick, setidaknya jika itu $20,000, aku bisa keluar dari lubang itu suatu hari nanti.

sentence2: jika itu $20,000, nick, aku akan menggali sendiri dari lubang itu.


sentence1: di depan sekitar lima ratus meter ada hamparan semak dan pohon rendah, yang diharapkan semua orang berarti ujung rawa.

sentence2: sekitar lima ratus kaki di bawah mereka melihat setumpuk pohon tumbang yang mereka harapkan akan menandai ujung rawa.


sentence1: pos-pos dengan sifat atau fungsi yang berbeda dapat digabungkan dengan ketentuan bahwa pos-pos tersebut secara individual tidak relevan secara material.

sentence2: item yang berbeda sifat atau fungsinya dapat dikelompokkan bersama, kecuali jika memiliki arti yang signifikan.


sentence1: individuální dovoz vozů z usa.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: baik, apa kabar, di sana, mitra.

sentence2: halo, mitra.