sentence1: dilarang masuk tanpa izin tertulis dari mereka.

sentence2: tidak ada entri tanpa izin eksplisit mereka.


sentence1: saya bisa menembus dalam dua hari.

sentence2: saya akan istirahat dalam dua hari.


sentence1: oh, kapan kamu dipecat?

sentence2: kapan dia memecatmu?


sentence1: ada beberapa hal yang harus kamu ketahui, halo.

sentence2: ada sesuatu yang harus kamu ketahui, hela.


sentence1: saya merekomendasikan seminggu istirahat padat.

sentence2: saya merekomendasikan seminggu istirahat.


sentence1: di bawah, kami, Anda tahu semua bencana Anda.

sentence2: kami tahu tentang bencana Anda.


sentence1: amerika, gringo. - intelijen tentara.

sentence2: amerika, gringo, intelijen militer.


sentence1: kita pernah bertengkar.

sentence2: kami bertengkar sedikit.


sentence1: pendekatan semacam itu sama saja dengan menegaskan prinsip 'perlakuan yang sama dalam melawan hukum'.

sentence2: prosedur seperti itu akan dibandingkan dengan mengabadikan prinsip ``perlakuan yang sama terhadap pelanggaran hukum. ''


sentence1: Maksudku, aku benar-benar berpikir begitu. tetapi...

sentence2: sebenarnya, saya pikir begitu, tapi ...


sentence1: saya akan mendapatkan pekerjaan di sebuah restoran.

sentence2: saya akan bekerja di restoran.


sentence1: kontrol akses harus didukung ke atribut tunggal dari catatan data.

sentence2: kontrol akses harus dipastikan sampai ke tingkat masing-masing atribut perekam data.


sentence1: haplo telah masuk dengan menembus dinding.

sentence2: haplo melangkah ke kota dengan bergerak menembus tembok.


sentence1: bagaimana kalau Anda datang bertanya kepada saya secara pribadi?

sentence2: mengapa Anda tidak datang dan bertanya kepada saya tentang hal ini secara pribadi?


sentence1: pada saat ini, eksportir mengetahui keuntungan yang akan diterimanya.

sentence2: pada saat itu, eksportir mengetahui keuntungan apa yang akan diperolehnya.


sentence1: itu semua yang selalu kita inginkan, edith.

sentence2: itulah yang selalu kami inginkan, edith.


sentence1: ``tapi dia menipu dia keluar dari intinya! ' dia berbisik kembali dengan marah.

sentence2: ''Tapi dia menyangkalnya,'' bisiknya marah.


sentence1: dia memberi tahu saya bahwa semua guru Anda akan memiliki laporan kemajuan akademik yang disiapkan pada akhir liburan.

sentence2: dia memberi tahu saya bahwa guru Anda akan menyelesaikan laporan studi Anda pada akhir liburan.


sentence1: benar, house ryoval tidak memiliki armada luar angkasa, tetapi mengapa tidak menyewa kapal penempur dari baron jatuh dan menyerang sekarang?

sentence2: perusahaannya tidak memiliki armada luar angkasa, tetapi mengapa dia tidak menyewa kapal perang dari baron jatuh dan menyerang?


sentence1: Saya memiliki kasus gondok yang buruk tahun lalu, jadi saya tidak subur.

sentence2: saya memiliki ibu yang buruk tahun lalu, dan sekarang saya mandul.


sentence1: saya pikir saya bisa mengelola di sini tanpa itu.

sentence2: saya pikir saya bisa menangani ini.


sentence1: fitur tidak dikenal di% s

sentence2: daftar putar tidak dikenal '% s'


sentence1: Saya mengenal orang ini seperti saya mengenal diri saya sendiri.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: cabang-cabang yudaisme yang lebih tradisional, terutama di sekte-sekte hasid, percaya pada berbagai roh, baik yang baik hati maupun yang...

sentence2: cabang yudaisme yang lebih ortodoks, terutama sekte hasid ...... percaya pada segala macam roh, jenis, dan ...


sentence1: hei, tentukan ``mati'. (angin bertiup)

sentence2: hei, tentukan ``mati. ''


sentence1: 35 untuk kode satu versi.

sentence2: (c) 35 untuk satu versi.


sentence1: dari mana kalian akan mendapatkan $10?

sentence2: dimana anda ingin mengambil 10 dolar?


sentence1: rupanya, dia mengalami kekambuhan.

sentence2: jelas ada kekambuhan.


sentence1: kegiatan publikasi

sentence2: pemilihan kegiatan penerbitan


sentence1: lizzy, sudah cukup, lupakan dia.

sentence2: lizzy, itu sudah cukup. lupakan dia.


sentence1: jika semua interaksi seperti itu dapat benar-benar ditekan, manusia tidak akan pernah didefinisikan dengan benar, dan tidak akan ada gunanya dalam kefanaan.

sentence2: jika semua pertunangan ini benar-benar ditekan, Anda tidak akan pernah bisa didefinisikan secara akurat, dan kematian tidak akan ada artinya.


sentence1: pada saat itu, lynette membuat keputusan.

sentence2: saat ini, lynette memutuskan.


sentence1: Aku sangat muak tidak bisa menciummu.

sentence2: aku muak dicium.


sentence1: apakah kamu ingin berbicara secara pribadi?

sentence2: apakah kamu ingin berbicara sendiri?


sentence1: saya bilang tidak ada parkir.

sentence2: saya bilang saya tidak parkir.


sentence1: dia tidak akan tahu. dia adalah aku.

sentence2: dia adalah aku.


sentence1: tidak diperlukan jika penerangan panel instrumen hanya dapat dinyalakan bersamaan dengan lampu posisi depan (samping).

sentence2: itu tidak akan diperlukan jika penerangan papan instrumen dapat dinyalakan pada saat yang sama dengan lampu pengukur utama.


sentence1: apa yang membuat kita? ''

sentence2: apa yang membuat kita? ``


sentence1: katakan padaku, bisakah kamu melihat televisi?

sentence2: apakah kamu bahkan melihat tv?


sentence1: kalian berdua bisa pergi dan bergabung dengan yang lain di sana.

sentence2: Anda dapat bergabung dengan yang lain di sana.


sentence1: beberapa dari efek ini (anoreksia) mungkin merupakan tanda awal kerusakan sistem saraf pusat.

sentence2: beberapa di antaranya (anoreksia) mungkin merupakan tanda kerusakan sistem saraf pusat.


sentence1: semua orang mengalami mimpi buruk serigala.

sentence2: kami semua mengalami mimpi buruk tentang serigala.


sentence1: tidak ada yang serius? "tanyaku cemas.

sentence2: sesuatu yang serius? `` saya bertanya dengan ketakutan.


sentence1: ``Apakah kita siap untuk melanjutkan? "tanyanya dengan suara samar.

sentence2: ``Apakah Anda siap untuk pergi? "tanyanya lembut.


sentence1: saya telah mencari tahu mengapa saya tidak dapat menemukan cinta sejati.

sentence2: Aku tahu kenapa aku tidak bisa jatuh cinta.


sentence1: ada kabut ini, dan saya kira mereka tidak bertemu satu sama lain sampai menit terakhir, ketika semua orang berbelok.

sentence2: ada kabut, dan saya tidak berpikir mereka melihat satu sama lain sampai menit terakhir, dan kemudian kedua pengemudi mengambil kemudi.


sentence1: baik, mereka mengumpulkan semua kategori 1.


sentence1: apakah kamu terlambat datang ke sini?

sentence2: kamu terlambat?


sentence1: ya, saya pikir saya akan bisa membicarakannya, tapi. tapi apa?

sentence2: ya, saya pikir dia akan bisa membicarakannya, tapi -- - tapi?


sentence1: mereka meminjam pakaian, membicarakan anak laki-laki, bersekongkol melawan unit orang tua...

sentence2: mereka meminjamkan pakaian mereka, mereka berbicara tentang anak laki-laki, mereka bersekongkol melawan orang tua mereka.


sentence1: memerintahkan jan rudolf maas, dalam kapasitasnya sebagai administrator dalam proses kepailitan yang berkaitan dengan kg holding nv, untuk menanggung biayanya sendiri dalam hal t-81/07;

sentence2: mr rudolf maas, dalam posisinya sebagai administrator kepailitan kg holding nv, menanggung biaya sendiri dalam kasus t-81 / 07.


sentence1: `` dewi, kata terakhirmu.

sentence2: ``Apa kata terakhirmu, dewi?


sentence1: (15) c – pembenaran pembatasan 40.

sentence2: c - alasan pembatasan 40.


sentence1: dia kembali tiga atau empat bulan lalu.

sentence2: transfer tiga atau empat bulan.


sentence1: pekerjaan yang berantakan. bahwa darah di dinding tampak seperti lukisan jari.

sentence2: darah di dinding tampak seperti gambar jari.


sentence1: saya ingin Anda mulai benar-benar menahan diri, oke?

sentence2: saya ingin Anda benar-benar mulai mendorong, oke?


sentence1: jika dia belum ada di sini, senjata itu akan membawanya.

sentence2: jika dia tidak ada di sini, senapan akan menariknya.


sentence1: kami membagi reykjavik menjadi dua, saevar dan dagny berada di puncak setiap piramida.

sentence2: saevar dan dagny berada di puncak masing-masing piramida.


sentence1: (g) operasi untuk mewarnai gula atau membentuk gumpalan gula; penggilingan gula kristal sebagian atau seluruhnya;

sentence2: (g) pengoperasian gula pencelupan atau pencetakan gula;


sentence1: jujur aku kangen hongkong...

sentence2: tapi terus terang, saya merindukan hong kong.


sentence1: lampiran 1 gambaran profil kecepatan kendaraan sebagaimana dimaksud pada butir 4.1 no operasi operasi percepatan (m/s 2) kecepatan (km/jam)

sentence2: lampiran 1 gambaran profil kecepatan kendaraan sebagaimana dimaksud pada butir 4.1. kegiatan percepatan kegiatan (m / s 2) kecepatan (km / jam)


sentence1: metode lain dapat digunakan asalkan mereka divalidasi dengan baik dan pembenaran ilmiah diberikan.

sentence2: metode lain dapat digunakan asalkan divalidasi secara andal dan dibenarkan secara teknis.


sentence1: apakah kamu tidak lelah memakai pakaian?

sentence2: apakah kamu tidak bosan dengan perubahan itu?


sentence1: untuk dewan presidenv. papandreou (1) oj no l 263, 27. 9. 1978, hlm. 2.

sentence2: untuk dewan presiden v. papandreou (1) oj l 263, 27.9.1978, hal. 2.


sentence1: eh, sudahkah Anda memikirkan apa yang akan Anda katakan?

sentence2: apakah Anda berpikir tentang apa yang mungkin Anda katakan?


sentence1: dan warren meminta thad dan curtis untuk menemuinya di marymount, jadi... mungkin itu saja.

sentence2: dan warren after thad dan curtis ingin mereka datang ke marymount, mungkin itu saja.


sentence1: tenggorokannya lebih buruk, dan untuk menambah penderitaannya, dia menderita batuk.

sentence2: rasa sakit di lehernya semakin parah, dan masih ada batuk di semua penderitaan yang bertambah.


sentence1: kakekku menarik ini dari perwira jepang yang mati di kastil shuri, okinawa.

sentence2: kakek saya membawanya ke seorang perwira jepang yang meninggal di kastil shuri... di okinawa.


sentence1: selama delapan minggu ke depan, kalian akan bekerja untuk saya.

sentence2: selama delapan bulan ke depan, kalian bekerja untuk saya.


sentence1: nasser husseinis kapten tim kriket inggris

sentence2: kapten nasser hussey di kriket...


sentence1: serius, aku telah menjulurkan leher bodohku untukmu untuk kesekian kalinya.

sentence2: serius, aku telah meletakkan leher bodohku di belakangmu berkali-kali.


sentence1: muncul dari lemari, dia melihat margot mengangkat cangkir kopi ke bibirnya.

sentence2: saat dia melangkah keluar dari ruang ganti, margot melihatnya mengangkat cangkir ke bibirnya.


sentence1: pada saat itu, kita akan berdiri di atas semua orang...... murni dan... tak bernoda.

sentence2: pada saat itu, kita akan berdiri di atas segalanya...... miskin... dan tak bernoda.


sentence1: saya tidak ingat nama gadis itu.

sentence2: saya tidak ingat nama gadisnya.


sentence1: hanya karena seorang pria merenggut ibuku, apakah itu berarti aku membunuhnya?

sentence2: hanya karena seseorang mencuri ibuku, aku membunuhnya?


sentence1: saya pikir itu kesehatannya, meskipun dr. Griffith selalu mengatakan tidak ada yang salah dengannya.

sentence2: Saya pikir dia sakit, meskipun dr griffith selalu mengatakan itu tidak serius.


sentence1: modifikasi yang diusulkan modifikasi dalam ketentuan direktif 92/3 dibenarkan oleh empat alasan berbeda:

sentence2: amandemen yang diusulkan amandemen terhadap ketentuan direktif 92 / 3 didasarkan pada empat alasan yang berbeda:


sentence1: bolehkah aku menyanyikan sebuah lagu untukmu? untuk menidurkan Anda, seperti yang saya lakukan ketika Anda masih kecil?

sentence2: Anda ingin saya menyanyikan lagu pengantar tidur seperti ketika Anda masih kecil?


sentence1: karena pendidikan adalah sebuah proses yang tidak dimulai dan berakhir pada beberapa jadwal yang telah ditentukan...

sentence2: karena mengajar adalah proses yang tidak dimulai dan diakhiri dengan rencana yang telah ditetapkan.


sentence1: 'Nobby, saya tidak berpikir itu akan berhenti! '

sentence2: 'Nobby, aku khawatir dia tidak akan menghentikannya! '


sentence1: kami baru saja menerima rekaman mengejutkan yang pasti akan berdampak besar pada kampanye gubernur new york.

sentence2: kami baru saja menerima rekaman kejutan yang akan berdampak besar pada kampanye gubernur new york.


sentence1: kita akan mendapatkan dia. saya tidak tahu apakah saya ingin Anda.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya menginginkan itu.


sentence1: tentang itu, saya akan memberi tahu Anda lebih awal, tetapi itu benar-benar berdasarkan kebutuhan untuk diketahui. dan, yah, sekarang Anda tahu.

sentence2: aku akan memberitahumu sebelumnya... tapi itu sangat rahasia... dan, yah, sekarang kau tahu.


sentence1: Saya khawatir saya tidak berkunjung untuk memuaskan dahaga fanny akan musik ringan.

sentence2: Saya khawatir kunjungan saya tidak ada hubungannya dengan selera musik fannie.


sentence1: tidak akan ada pertanyaan saat ini.

sentence2: tidak akan ada pertanyaan hari ini.


sentence1: tapi ini adalah rahimku yang sedang kita bicarakan, bukan milikmu.

sentence2: ya, aku melebih-lebihkan, tapi ini rahimku, bukan rahimmu.


sentence1: kami menerima banyak kerusakan, pak.

sentence2: kami telah mengalami kerusakan yang signifikan, pak.


sentence1: referensi undang-undang berlaku batas waktu untuk transposisi di negara-negara anggota direktif jurnal resmi 2009/55/ec oj l 145, 10.6.2009 terakhir diperbarui: 17.08.2011

sentence2: referensi undang-undang mulai berlaku batas waktu untuk transposisi di negara-negara anggota pedoman jurnal resmi 2009 / 55 / ec oj l 145 dari 10.


sentence1: Anda bisa menyelamatkan diri dari usaha, tn. lreton.

sentence2: Anda bisa menyelamatkan diri dari masalah.


sentence1: jangan. jason tidak melihat buku-buku itu.

sentence2: jason tidak melihat ke dalam buku besar.


sentence1: untuk seseorang yang cukup cerdas... untuk memanfaatkan DNA alien ke dalam power suit pamungkas, Anda sangat naif.

sentence2: untuk seseorang yang sangat cerdas yang dapat menciptakan hal yang begitu kuat dari DNA alien, Anda sangat naif.


sentence1: mereka memiliki i.b.s. akhir pekan di grossinger's up di catkills.

sentence2: itu adalah pertemuan akhir pekan dari s.p.u. pegunungan grossinger di pegunungan catkills.


sentence1: hei, saya pikir Anda tangguh.

sentence2: saya pikir Anda lebih tangguh.


sentence1: dan, eh, terkadang dimasak untuk kita.

sentence2: dan dia memasak kami sesekali.


sentence1: mm-hm. selain itu, sudah waktunya Anda membuat lebih banyak teman di sini.

sentence2: selain itu, sudah waktunya bagi Anda untuk membuat lebih banyak teman di sini.


sentence1: ya, karena Anda akan menyukainya.

sentence2: ya, Anda akan menyukainya, bukan?


sentence1: orang muak dengan tragedi, kami tahu Anda tidak bisa menulis tentang seks.

sentence2: tragedi sudah memiliki orang, Anda tidak bisa menulis tentang seks.


sentence1: jadi kita harus bangkit dan berhenti membicarakannya!

sentence2: jadi kita harus mengangkat pantat kita dan berhenti membicarakannya!


sentence1: vfp dan prodipresse menduga bahwa dplp mungkin mendapat kompensasi yang berlebihan untuk skema distribusi pers dan mungkin menggunakan kompensasi berlebih untuk membiayai kegiatannya yang lain.

sentence2: vfp dan prodipresse percaya dplp dapat menerima sistem kompensasi berlebihan untuk sistem distribusi, yang diduga digunakan untuk membiayai kegiatannya yang lain.


sentence1: algon plus a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: beri aku satu detik.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: saya hanya... ini akan mempengaruhi saya jauh lebih buruk daripada itu akan mempengaruhi Anda.

sentence2: ini akan mempengaruhi saya lebih dari Anda.


sentence1: ini sudah berakhir. baru pulang.

sentence2: ayo pulang.


sentence1: kita akan ditertawakan.

sentence2: kita akan menertawakannya.


sentence1: tidak, kamu harus tinggal. - Anda harus tinggal. - tidak, kamu bisa pergi.

sentence2: Anda harus tinggal.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? -cakrawala, sayangku.

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: aku hanya sangat khawatir.

sentence2: aku takut, sulli.


sentence1: Maksudku, orang-orang ini telah menemukan cara untuk menggunakan kemampuan mereka.

sentence2: semua orang ini menemukan cara untuk menggunakan keahlian mereka.


sentence1: 'bahasa bisu sialan itu. '

sentence2: `` itu bahasa yang sangat tenang. ''


sentence1: pria aroganmu! sialan ditembak tiga kali.

sentence2: Anda bajingan sombong, saya menembak tiga kali!


sentence1: itu jaket anak.

sentence2: `` tukang pasternak. ''Itu jaket bayi.


sentence1: ini menyebabkan pelaksanaan alokasi pembayaran menjadi jauh lebih rendah dari yang diharapkan (12,6 miliar euro).

sentence2: pencairan alokasi pembayaran secara signifikan lebih rendah dari yang diharapkan (€12,6 miliar).


sentence1: itu masih belum terpecahkan, karena alex krybinsky sangat mengingatkanku setiap kali kita bertemu. ”

sentence2: kita belum tahu bagaimana dia mengingatkanku pada alex krybinsky, setiap kali kita bertemu. ``


sentence1: lagi pula, teman-teman, senang sekali melihatmu, tapi aku harus pergi.

sentence2: baik, senang melihat kalian, tapi sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: kembali di abad batu bara, orang mengeluh tentang penemuan mesin uap.

sentence2: pada saat itu, di zaman batu bara, orang-orang menyerukan penemuan mesin uap.


sentence1: 'hari yang baik,' kata sandy, senang lagi atas gangguannya.

sentence2: 'Hari itu menyenangkan,' kata sandy, bersyukur atas gangguannya.


sentence1: apakah Anda tiba-tiba dalam posisi di mana Anda bisa pergi begitu saja?

sentence2: tiba-tiba Anda berada dalam posisi untuk pergi begitu saja?


sentence1: `` cintaku terkunci di lemari es, dan hatiku dalam paket beku.

sentence2: cintaku terkunci di lemari es, hatiku beku, hatiku es.


sentence1: kita akan pergi dari sini,... atau mati mencoba.

sentence2: kita akan keluar dari sini, atau jika kita mencoba, kita akan mati.


sentence1: ayolah, oskar! Ayo! vamos, vamos!

sentence2: ayolah, oscar!


sentence1: bagian dalamnya dilapisi damask ungu tua.

sentence2: interiornya meledak dengan kelembapan dalam warna nacho kerajaan.


sentence1: ada salah satu yang sangat penting, namun.

sentence2: namun, salah satunya sangat penting.


sentence1: bawa dia keluar dari sisi lain!

sentence2: bawa dia keluar!


sentence1: tahun lalu ditutup pada rapat umum

sentence2: tahun lalu menutup tumpukan


sentence1: angela bahkan lebih terkejut kemudian ketika catatan kriminal mulai masuk di printer lain.

sentence2: angela bahkan lebih terkejut dengan daftar catatan kriminal yang dicetak oleh printer lain.


sentence1: Anda harus menjadi pelakunya.

sentence2: kamu pasti penyebabnya.


sentence1: kementerian luar negeri ...... akan mengajukan keluhan resmi tentang apa yang terjadi!

sentence2: departemen luar negeri... akan mengajukan keluhan resmi tentang apa yang terjadi!


sentence1: Anda melonggarkan ikat kepala itu, oke?

sentence2: lepaskan ikat kepala, oke?


sentence1: saya melingkari sesuatu di nbc.

sentence2: saya menebak sesuatu di nbc.


sentence1: sesuatu tentang dia, connie.

sentence2: ada yang salah dengannya, connie.


sentence1: baik, saya belum melihat permintaan tiket yang besar.

sentence2: saya tidak melihat minat yang besar pada tiket.


sentence1: datang sekarang, frodo, beritahu kami apa yang kamu lakukan?

sentence2: tapi katakan padaku, frodo, apa yang kamu lakukan?


sentence1: makalah ini diperintahkan untuk didaftarkan.

sentence2: telah diperintahkan untuk mendaftarkan laporan ini.


sentence1: sehari-hari harus yang satu ini adalah hadiah.

sentence2: ``Setiap hari adalah hadiah.


sentence1: tetapi jika Anda mengacaukan, jangan khawatir.

sentence2: kalo ngambek sih gak apa-apa.


sentence1: margarite akan memberi Anda tempat untuk sarapan.

sentence2: margarita akan menggantikan Anda untuk sarapan.


sentence1: mengatakan Anda sakit kepala.

sentence2: masuk ke dalam dan mengatakan Anda sakit kepala.


sentence1: Anda tidak memberikan nama

sentence2: tidak membuat (a) nama


sentence1: sebenarnya, saya memberikannya kepada Anda. siapa, sepanjang sejarah Anda, yang pernah membantu Anda?

sentence2: siapa yang telah membantu Anda sepanjang sejarah Anda?


sentence1: sekarang mereka manset dengan ...

sentence2: sekarang mereka manset.


sentence1: Anda mendengar apa yang baru saja saya dengar?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: tidak masalah. di sana. sekarang, duduk.

sentence2: duduk.


sentence1: bagaimana Anda menemukan saya di sini? - perawat mencintaiku.

sentence2: bagaimana Anda menemukan saya di sini?


sentence1: lampu minyak menyalakan dua baris kios, dan deru lembut kuda terdengar dalam keheningan.

sentence2: lampu minyak menerangi dua baris kios, di mana hanya dengkuran kuda yang terdengar.


sentence1: charlie dan aku biasa melakukan hal-hal seperti itu sepanjang waktu.

sentence2: charlie dan saya telah melakukan hal-hal ini sepanjang waktu.


sentence1: pelaut dan rekan-rekannya saat itu berada sekitar enam mil dari cerobong asap.

sentence2: pelaut dan rekan-rekannya berada sekitar sebelas mil dari komín.


sentence1: 235 mg/l untuk anggur bersoda lainnya.

sentence2: 235 miligram per liter untuk semua anggur bersoda lainnya.


sentence1: Anda tahu serta saya melakukannya terlalu dini bagi mereka untuk melakukan sesuatu.

sentence2: Anda menelepon polisi? - Anda tahu betul seperti yang saya lakukan itu terlalu dini bagi mereka untuk melakukan sesuatu.


sentence1: tapi, Anda tahu, mungkin lebih baik bagi kita untuk bermain sedikit lebih halus mulai sekarang.

sentence2: tapi akan lebih baik bagi kami, untuk bermain sedikit lebih lembut sekarang.


sentence1: Aku tidak tahu pasti, tapi dia tampak mati.

sentence2: Aku tidak yakin, tapi dia terlihat mati.


sentence1: Anda bisa membawanya, dan Anda tidak perlu membunuh saya.

sentence2: Anda bisa menikahinya, dan Anda tidak perlu membunuh saya.


sentence1: saya pergi ke gereja dan saya berterima kasih kepada Tuhan untuk itu. ' karena aku selalu tahu ... suatu hari akan datang ketika itu bisa membunuhmu.

sentence2: karena aku selalu tahu akan datang suatu hari untuk membunuhmu.


sentence1: saya datang dalam keadaan panas, melihat tersangka berlari di seberang jalan dengan tec-9.

sentence2: saya terlibat dalam aksi, saya melihat tersangka mengambil alih jalan dengan tec-9.


sentence1: eesc menganggap ini salah satu masalah yang lebih sensitif dan yang harus menjadi dasar diskusi di masa depan.

sentence2: eesc percaya bahwa ini adalah salah satu masalah paling pelik yang harus menjadi dasar diskusi di masa depan.


sentence1: tapi kemudian sapi itu mulai mengempis kembali ke normal, karena itulah yang seharusnya kamu lakukan dengan sapi yang terjebak angin.

sentence2: tapi kemudian sapi itu mulai rewel kembali normal, karena itulah yang harus Anda lakukan dengan pemotongan angin.


sentence1: * kami punya mimpi, saya punya mimpi. *

sentence2: aku mempunyai impian.


sentence1: ``Saya tidak menyetrika. ''

sentence2: ``Saya tidak peduli. ''


sentence1: Anda memikirkan hal yang sama.

sentence2: Anda berpikir hal yang sama saya lakukan.


sentence1: kami mengatakan bahwa dia melihat ke arah kami.

sentence2: kami pikir dia melihat kami.


sentence1: ini harus efektif, proporsional dan mencegah.

sentence2: hukuman yang diberikan harus efektif, proporsional dan menghalangi.


sentence1: wajib pajak membayar tingkat dukungan hibah.

sentence2: wajib pajak membayar hibah dari pajak.


sentence1: mereka datang dari kota lain.

sentence2: mereka berasal dari kota-kota sekitarnya.


sentence1: saya butuh suntikan atau sesuatu sehingga saya bisa tetap terjaga.

sentence2: saya butuh suntikan agar saya bisa bangun.


sentence1: 'dekade! ' teriaknya.

sentence2: ``dekade! '' dia meraung.


sentence1: pada bulan oktober 2003 dewan jha telah menyimpulkan bahwa tidak perlu memperkenalkan langkah-langkah baru dalam penyimpanan dan pengangkutan bahan peledak.

sentence2: pada bulan oktober 2003, dewan kehakiman dan urusan dalam negeri menyimpulkan bahwa langkah-langkah baru untuk penyimpanan dan pengangkutan bahan peledak tidak diperlukan.


sentence1: selalu berantakan ketika Anda harus membukanya.

sentence2: itu selalu rumit jika Anda harus membukanya.


sentence1: Maksudku, jika tidak, maka kita akan benar-benar kacau.

sentence2: Maksudku, jika tidak, kita akan benar-benar kacau.


sentence1: mereka menikammu di tenda.

sentence2: mereka ingin menikammu di tenda!


sentence1: garion mempertimbangkan pertukaran antara bibinya pol dan sang putri saat dia berkuda.

sentence2: garion memikirkan tentang percakapan singkat antara bibinya dan sang putri.


sentence1: saya hanya tidak pernah melihat sesuatu seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat hal seperti itu.


sentence1: sekarang, jesse, kita bisa melakukan ini dengan cara yang mudah...... atau, tentu saja...... ada cara lain.

sentence2: jadi jesse, dia bisa santai ...... atau, jika Anda mau ...... sebaliknya.


sentence1: memiliki waktu pemulihan 2 minggu?

sentence2: dan siapa yang punya waktu dua minggu untuk pulih?


sentence1: di belakang, lereng bukit itu hilang.

sentence2: bukit di belakang mereka benar-benar hilang.


sentence1: kenapa dia tidak masuk, ya?

sentence2: kenapa dia tidak datang?


sentence1: semua naik.

sentence2: biarkan mereka semua bangkit.


sentence1: sepertinya dia ada di tangan yang baik.

sentence2: dia tampaknya berada di tangan yang baik.


sentence1: dan kemudian dia terkena stroke.

sentence2: dan kemudian dia memukulnya dengan pukulan.


sentence1: praktisi kepailitan tidak diwajibkan untuk mengikuti seluruh atau sebagian rekomendasi koordinator atau rencana koordinasi kelompok.

sentence2: praktisi kepailitan tidak diharuskan untuk mengelola koordinasi rekomendasi grup, atau sebagian, sebagian atau sebagian.


sentence1: hardaway adalah sebagai bijaksana seperti biasa.

sentence2: hardaway adalah sebagai taktis seperti biasa.


sentence1: pasal 2 kewajiban pelaporan statistik ncbs 1.

sentence2: Pasal 2 Kewajiban Pelaporan Statistik Bank Sentral Nasional


sentence1: tidak ada yang canggih tentang monster ini.

sentence2: tidak ada yang maju pada monster-monster itu.


sentence1: kami akan memberikan apa yang Anda inginkan jika kami memilikinya untuk diberikan ... saya bersumpah kami akan melakukannya.

sentence2: kami akan memberikan apa yang Anda inginkan, jika Anda ingin kami memberikannya kepada Anda.


sentence1: tunggu satu hal lagi

sentence2: tunggu, ada sesuatu yang lain.


sentence1: jika Anda mengurangi tak terhingga dari beberapa nomor non-tak terbatas, itu akan menjadi tak terhingga negatif.

sentence2: jika kita mengurangkan tak terhingga dari setiap angka akhir, hasilnya adalah tak terhingga negatif.


sentence1: el: satu hakim yang dipindahkan dari peradilan perdata/pidana;

sentence2: el: satu hakim dari sistem peradilan perdata/pidana;


sentence1: mereka mengerikan, sangat kejam - terutama anak yang satu ini, yang seperti melecehkan saya secara seksual.

sentence2: mereka mengerikan, saya pikir - terutama salah satu dari anak-anak yang, entah bagaimana, melecehkan saya secara seksual.


sentence1: saya membelikan ibumu mesin pencuci piring baru untuk natal.

sentence2: kami mendapat mesin pencuci piring baru untuk natal.


sentence1: Saya pikir mereka semua akan keluar dari belakang, minum sari buah apel, mendiskusikan mentega.

sentence2: Saya pikir semua orang akan berada di halaman minum sari dan berbicara tentang mentega.


sentence1: karena Anda adalah orang yang menepati janji Anda. itu sebabnya Anda harus memberi saya suara Anda.

sentence2: karena Anda memegang kata-kata Anda.


sentence1: yesus, tom. apakah ini bekerja?

sentence2: tuhan, tom.


sentence1: peduli untuk mencerahkan kita?

sentence2: dapatkah anda mencerahkan kami?


sentence1: tapi i-ternyata mereka -- tidak.

sentence2: tapi ternyata tidak.


sentence1: ini bukan hari jumat. - terus?

sentence2: ini bukan hari jumat.


sentence1: 'Aku melihatmu sudah bangun.

sentence2: ``Saya perhatikan Anda sudah bangun.


sentence1: Anda belum memanggil saya ``jakey '' dalam 10 tahun.

sentence2: Anda belum memberi tahu saya 10 tahun.


sentence1: negara ini masih berkembang.

sentence2: negara ini masih berkembang.


sentence1: sangat aman, roland.

sentence2: dalam keamanan mutlak, roland.


sentence1: membuat diri Anda baik dan nyaman.

sentence2: bersantai dan membuat diri Anda nyaman.


sentence1: membuat tempat untuk tamu kami.

sentence2: mari kita beri ruang untuk tamu kita.


sentence1: apa, itu bunuh diri?

sentence2: apakah itu benar-benar bunuh diri?


sentence1: apa yang sedang terjadi disini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: mungkinkah kejahatan menemukan katalisnya?

sentence2: apakah mungkin kejahatan ditemukan?


sentence1: perusahaan yang berbeda sebagian besar aktif di pasar yang sama atau berdekatan.

sentence2: bisnis yang berbeda sedang mengembangkan kegiatan besar di pasar yang sama atau berdekatan.


sentence1: Anda memiliki dua pilihan seperti yang saya mengerti.

sentence2: menurut saya, Anda memiliki dua pilihan.


sentence1: tetapi ketika dia semakin dekat, dia menyadari bahwa cahaya itu sekitar 10 meter dari tanah, hanya menggantung di udara.

sentence2: saat dia mendekat, dia menyadari bahwa lampu berada sekitar sepuluh meter di atas tanah yang dia gantung di udara.


sentence1: Maksudku, dia tidak akan pernah membiarkan seorang teman merangkak melintasi bara api untuk membantuku.

sentence2: dia tidak akan pernah meninggalkan seorang teman, merendahkan diri di atas bara panas untuk bantuan saya.


sentence1: oh, anggap saja saya mendapat bantuan dari kotak ajaib kecil.

sentence2: anggap saja dia membantuku dengan kotak ajaib.


sentence1: `` Bu '' adalah untuk wanita kucing tua yang gemuk.

sentence2: `` Madam '' adalah untuk wanita tua gemuk dengan kucing.


sentence1: tapi tetap saja kamu datang.

sentence2: tetap saja, kamu datang ke sini.


sentence1: dan itu masalah Anda, bukan?

sentence2: dan itu masalahnya, kan?


sentence1: ed, maukah kamu melihat sesuatu untukku?

sentence2: ed, apakah Anda akan memiliki penampilan untuk saya?


sentence1: saya pikir saya bisa meletakkannya di layar tampilan.

sentence2: saya pikir saya bisa meletakkannya di layar.


sentence1: baik, itu akan setelah wawancara jadi dia harus santai, oh, tunggu sebentar.

sentence2: Yah, itu setelah wawancara, jadi dia harus santai.


sentence1: dunia mana pun akan membutuhkan pembentukan kembali selama ribuan tahun.

sentence2: dunia mana pun harus diubah selama ribuan tahun.


sentence1: tidak, saya mengatakan bahwa hadiah Anda akan menjadi sesuatu yang mudah dibagi dua.

sentence2: tidak, maksudku hadiahmu mudah dibagi menjadi dua.


sentence1: dia pergi ke pesta mahasiswi.

sentence2: dia pergi ke pesta saudara perempuan.


sentence1: jika kita bertahan saat krisis ini, orang bijak akan menanam kuncup bagal di danau yang lama.

sentence2: jika kita selamat dari krisis ini, orang bijak akan menggunakan plot mulsa untuk menjatuhkan ke danau setelah laba-laba tua.


sentence1: ``Saya bertanya-tanya kapan Anda akan muncul lagi. ''

sentence2: ``Saya bertanya-tanya di mana Anda lakukan. ''


sentence1: gardan berdiri di sisi lain api, berbicara dengan seorang penjaga.

sentence2: gardan berdiri di sisi lain perapian dan berbicara kepada penjaga.


sentence1: sekarang, mari bermain sedikit mengikuti pemimpin dan melihat apakah itu berlaku untuk trik perisai mengkilap lagi.

sentence2: sekarang mari kita bermain mengejar dan melihat apakah perisai mengkilap berfungsi lagi.


sentence1: ketika ratu menggeram padaku, aku mundur.

sentence2: saat ratu mengguncangku, aku mundur.


sentence1: gelang emas - ” periksa itu.

sentence2: gelang emas - biarkan dia check in dengan toko perhiasan.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan mengganggu pelatihan ...

sentence2: aku tidak berpikir dia akan mengganggu kita saat latihan...


sentence1: tidak, gosip tidak menarik minat saya.

sentence2: tidak, saya tidak tertarik dengan gosip.


sentence1: jadi, kemudian, Anda tahu, kami mencoba meyakinkannya untuk memasangnya kembali.

sentence2: oh, kalau begitu kita harus mencoba meyakinkannya untuk mengangkatnya lagi.


sentence1: seninya menebus kita dia adalah penangkal kejahatan dan korupsi masyarakat kita!

sentence2: dia seperti penangkal masyarakat kita yang korup.


sentence1: saya bisa menangani satu wanita pada suatu waktu.

sentence2: saya tidak bisa menangani lebih dari satu wanita.


sentence1: apakah itu yang kalian para maniak sebut menghancurkan rumah seseorang?!

sentence2: itukah yang kau sebut menghancurkan rumah orang lain?


sentence1: kami akan berada di sana... sekitar pukul enam.

sentence2: kita akan sampai... dalam waktu sekitar enam jam.


sentence1: dia aman. pelacak mengikuti kita.

sentence2: dia aman. dia mengejar kita.


sentence1: kita tidak bisa meniru yang baru.

sentence2: dan kami tidak dapat menirunya.


sentence1: lalu: 'sudahkah kamu gosok gigi? '

sentence2: lalu: ``sudahkah kamu membersihkan gigimu? ''


sentence1: jadi dia tidak mengganggumu?

sentence2: jadi dia tidak mengganggumu?


sentence1: biarkan aku menebusnya, dan kita akan membahas wittgenstein.

sentence2: biarkan aku membuat ini benar. kita akan berbicara tentang wittgenstein.


sentence1: kami lebih lama tahun kedua di seks.

sentence2: kami tidak kelas dua dalam seks.


sentence1: hei, ayolah, patah hati, kita harus pergi sekarang.

sentence2: hei, ayolah, maury hati, kita harus pergi.


sentence1: semua orang mendapat satu kan?

sentence2: semua orang mendapatkannya sekali ... kan?


sentence1: baik, saya senang Anda dapat melihat ke mana arahnya.

sentence2: baik, saya senang Anda tahu ke mana saya pergi.


sentence1: ``Ada apa, mau kemana? ''teriak lo dari beranda.

sentence2: ``Ada apa, mau kemana? ''


sentence1: ya, itu rencananya. rencananya berubah, frank. mengambil dalam 90 menit.

sentence2: ya, itu dalam rencananya. / ada rencana. / itu akan diangkat dalam 90 menit.


sentence1: maksudmu... maksudmu dia akan menjadi raja seluruh Inggris?

sentence2: apakah Anda ingin mengatakan bahwa dia akan menjadi raja inggris?


sentence1: yesus kristus - sialan '' ell!!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: orang yang saya lihat hari itu bukanlah bintang yang otokratis dan percaya diri.

sentence2: orang yang saya lihat pada hari itu bukan lagi bintang bersinar yang kuat.


sentence1: saya minta maaf. saya hanya tidak mengerti apa yang terjadi.


sentence1: perkiraan waktu untuk posisi Anda, lima menit atau kurang.

sentence2: perkiraan waktu: mereka akan mencapai Anda dalam lima menit, mungkin kurang.


sentence1: yang ditandatangani terlebih dahulu.

sentence2: mereka yang mendaftar terlebih dahulu.


sentence1: mereka tidak tahu siapa Anda.

sentence2: mereka tidak takut padamu karena mereka tidak tahu siapa dirimu.


sentence1: retensi cairan (berat/mengancam jiwa: 1%)

sentence2: retensi cairan (berat / mengancam jiwa: 1%)


sentence1: maukah kamu berbicara dengannya, melihat apakah ada kemungkinan kita bisa kembali bersama?

sentence2: maukah kamu berbicara dengannya jika ada cara agar kita bisa bersama lagi?


sentence1: becca? ya, dia adalah karakter yang nyata.

sentence2: ya, dia adalah karakter yang nyata.


sentence1: ``Mata Anda dihantui olehnya, oleh apa yang Anda lakukan.

sentence2: ``karena apa yang telah Anda lakukan, mata Anda bermasalah.


sentence1: Maksudku, jika dia pergi, dia tidak mungkin pergi dengan cara yang lebih baik, sungguh.

sentence2: jika dia akan pergi, dia tidak bisa memilih cara yang lebih baik.


sentence1: itu sangat manis bagaimana Anda tidak benar-benar bermaksud menyerahkan seseorang.

sentence2: itu sangat manis sehingga Anda benar-benar tidak ingin mengambil siapa pun.


sentence1: untuk sekali bahkan katie berada dalam ikatan emosional—dia secara mengejutkan terdiam ketika simone berjalan kembali melintasi ruangan untuk bergabung kembali dengan suaminya.

sentence2: untuk sekali ini, dia mengatakan emosi dan katie - dia secara mengejutkan diam saat dia berjalan dengan Simone melintasi ruangan ke suaminya.


sentence1: akhirnya dia membuang golok, meraih ke bawah ayam yang telah tinggal, dan menghasilkan sebutir telur kecil berwarna cokelat.

sentence2: akhirnya, ia menjatuhkan goloknya, meraih ke bawah kandang ayam, yang bertengger di atas kepalanya, mengambil sebutir telur kecil berwarna cokelat dari bawahnya.


sentence1: Anda mungkin berpikir aneh bahwa saya tidak mencekiknya ...... ketika saya melihat dia menggoda dan merayu dengan laki-laki saya.

sentence2: Anda mungkin merasa aneh bahwa saya tidak menjatuhkan satu ...... ketika saya melihatnya menggoda dengan anak laki-laki saya di telepon.


sentence1: louise, aku benci memaksakan, tapi... tapi apa kau pikir mungkin kau bisa duduk denganku sebentar?

sentence2: louise, aku tidak ingin memanfaatkanmu, tapi apa menurutmu kau bisa duduk di sini bersamaku sebentar?


sentence1: Kamu harus hati-hati. itu kuat. Hmm.

sentence2: hati-hati, itu kuat.


sentence1: pertama, Anda membuka pintu, lalu Anda memindahkan kursi.

sentence2: pertama buka pintunya lalu ambil kursinya.


sentence1: bagaimana itu dibuat, bagaimana itu diperbarui.

sentence2: bagaimana itu dibuat saat diperbarui.


sentence1: kuzco harus dihilangkan

sentence2: kuzco perlu dihapus.


sentence1: dia tidak tahu apa-apa lagi.

sentence2: dia tidak tahu apa-apa lagi.


sentence1: baik, ayah saya digunakan untuk mencurangi orang-orang dari cek kesejahteraan mereka.

sentence2: Yah, ayahku membodohi orang demi kesejahteraan mereka.


sentence1: pak, 10 detik sampai mesin menyala.

sentence2: pak, 10 detik menjadi tenaga mesin.


sentence1: saya punya mutiara abu-abu.

sentence2: saya punya mutiara.


sentence1: hugh tangan akan pergi.

sentence2: hugh tangan akan datang dengan saya.


sentence1: apa yang dia kejar?)

sentence2: apa yang sedang terjadi?)


sentence1: sebuah awal baru. itulah yang dibutuhkan tempat ini.

sentence2: awal yang baru, itulah yang dibutuhkan kota ini.


sentence1: (menangis) oh, aku tidak percaya dia sudah mati.

sentence2: Aku hanya tidak percaya dia sudah mati.


sentence1: disk audio cd-rw mungkin tidak diputar dengan benar di pemutar cd lama.

sentence2: cd-rw cd-rw mungkin tidak dapat diputar dengan benar di CD pemutar lama.


sentence1: Anda pertama kali berciuman di pembukaan pameran Mesir.

sentence2: rak pertama Anda berada di pembukaan pameran Mesir.


sentence1: dari 219 dunia layak huni yang ditemukan oleh thrintun, 64 memiliki kehidupan.

sentence2: dari semua 219 planet yang ditemukan thrines hanya 64 di antaranya ada kehidupan.


sentence1: bibi pol memeriksa tangkapan mereka dengan serius ketika mereka kembali saat langit berubah cerah di atas kepala dengan terbenamnya matahari.

sentence2: ketika mereka kembali, bibi pol memperhatikan mereka dengan serius, dan langit berubah merah jambu karena matahari yang tenggelam.


sentence1: dia bukan yang biasa kucari. saya suka mereka tinggi, seperti Anda.

sentence2: saya suka mereka tinggi, seperti Anda.


sentence1: bahkan anjing dan kucing bertemu di mana-mana!

sentence2: bahkan anjing dan kucing bertemu di setiap sudut!


sentence1: lempar mereka ke sana bersama-sama dan menyingkirlah.

sentence2: mereka membuangnya bersama-sama dan menyingkir.


sentence1: dan aku sudah selesai.

sentence2: dan kita sudah selesai.


sentence1: dari sudut pandang hukum, pengacara Anda perlu memutuskan apa yang harus dilakukan ...... dan apa terminologinya.

sentence2: dari sudut fakta, pengacara Anda harus memutuskan apa yang harus dilakukan dan pilihan apa.


sentence1: itu adalah kemungkinan untuk menentukan nasib kita sendiri.

sentence2: kesempatan untuk mengendalikan nasib kita sendiri.


sentence1: nah, saya tidak berjudi.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: "Apa itu buruk? sparhawk bertanya pada pemula muda itu.

sentence2: 'apakah ini serius?' burung elang bertanya pada pemula yang terluka.


sentence1: setelah sejumlah usaha dia berhasil mendorong satu boot dengan boot lainnya dan memudahkannya sampai dia bisa memegangnya.

sentence2: setelah beberapa usaha dia berhasil menarik sepatu botnya dari kaki satunya dan memindahkannya ke atas sehingga dia bisa mencapainya.


sentence1: mungkin jijo akan lebih baik beristirahat tanpa gangguan, sesuai rencana.

sentence2: mungkin jijo benar-benar akan lebih baik jika dia tetap diam, sesuai dengan rencana awal, tidak diganggu oleh siapa pun.


sentence1: Anda tahu, Percel adalah sopir taksi Jamaika yang rendah hati.

sentence2: dan Percel adalah sopir taksi Jamaika yang sederhana.


sentence1: ``tidak berarti. ''

sentence2: ``sama sekali tidak! ''


sentence1: itu bukan distrik saya.

sentence2: itu bukan kabupaten saya.


sentence1: dengan siapa Anda berbicara? - saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dengan siapa Anda berbicara?


sentence1: kontrol ole atau server otomasi mengembalikan pesan/n berikut ini: /n id antarmuka yang diteruskan di riid bukan iid_null.

sentence2: driver ole atau server otomatisasi mengembalikan pesan berikut: / n / nid dari antarmuka yang dikirimkan dalam riid bukan iid _ null.


sentence1: seseorang seharusnya mendengarkan saya sebelumnya.

sentence2: mereka seharusnya mendengarkan saya.


sentence1: kapan giliran zampano?

sentence2: kapan zampano selanjutnya?


sentence1: ada aspek-aspek tertentu dari pekerjaan saya yang bersifat rahasia.

sentence2: aspek tertentu dari pekerjaan saya diklasifikasikan.


sentence1: mereka telah pergi untuk sementara waktu.

sentence2: mereka sudah lama pergi.


sentence1: saya berharap saya bisa berada di sana.

sentence2: saya berharap saya ada di sana bersamamu.


sentence1: `` maaf? ' kata Langdon.

sentence2: `` tolong? ' kata Langdon.


sentence1: ``Ya kami lakukan, bob. ''

sentence2: ``Ya, kami tahu, rob. ''


sentence1: kesan umum saya tentang dunia yang saya lihat di atas kepala mereka adalah sisa-sisa semak dan bunga yang indah, taman yang sudah lama diabaikan namun tidak ditumbuhi rumput liar.

sentence2: di atas kepala makhluk-makhluk itu ada jalinan semak-semak dan bunga-bunga indah di taman terpencil, tapi tidak ada rumput liar yang tumbuh.


sentence1: berlutut di samping api unggun, membelakangi valeman, garet jax sedang menyiapkan sarapan.

sentence2: di api unggun, garet jax berlutut di sampingnya, menyiapkan sarapan.


sentence1: istriku yang malang. ya Tuhan.

sentence2: istriku yang malang tenggelam?


sentence1: lihat apa yang dia katakan kemudian.

sentence2: kita akan melihat apa yang dia katakan.


sentence1: zorba naik atau zorba turun?

sentence2: apakah zorba naik atau turun?


sentence1: oh, tidak bagus.

sentence2: oh, tidak ada yang bagus.


sentence1: mengambil tembakan dari senjata.

sentence2: keluarkan pistol dari pistolmu!


sentence1: lebih lama dari yang saya ingin katakan.

sentence2: lebih lama dari yang ingin saya katakan.


sentence1: tanggal tesis diserahkan/diproduksi: 9. 10.

sentence2: tanggal pendirian/penyerahan pekerjaan: 9.


sentence1: enam botol hijau tergantung di dinding

sentence2: * enam suar hijau, tergantung di dinding.


sentence1: tapi itu perkenalan yang bagus, kan?

sentence2: tapi pengantarnya, saya pikir, oke?


sentence1: seribu kaki di atas sungai?

sentence2: tiga ratus kaki di atas sungai?


sentence1: sepertinya sudah lama sekali.

sentence2: sepertinya sudah lama sekali.


sentence1: Oh itu bagus. ya, hanya ... hanya merasa nyaman.

sentence2: ini bagus, buat dirimu nyaman.


sentence1: Anda tahu, saya melihat seseorang di luar sana, seorang anak kecil yang membutuhkan bantuan.

sentence2: saya melihat seseorang di luar, seorang anak yang membutuhkan sedikit bantuan.


sentence1: 3.1 bidang prioritas untuk tahap kedua (2006-2007)

sentence2: 3.1 kawasan prioritas tahap kedua (2006-2007)


sentence1: mereka menunjukkan pernikahan segera dengan seorang pria muda tinggi berambut pirang dengan ayah yang sangat cantik.

sentence2: mereka bilang kamu akan segera menikah dengan pria berambut pirang yang memiliki ayah yang sangat baik.


sentence1: Tatapan randy tertuju pada salah satu tebing berbatu itu, yang diapit menara baja baru.

sentence2: randy menatap batu tempat menara baja baru berdiri.


sentence1: saya yakin saya juga akan melakukannya. dan kita akan menghabiskan sore hari untuk memanggil dan memeriksa silang para ahli duel.

sentence2: dan kami akan menghabiskan sore hari untuk mewawancarai dan meninjau para ahli.


sentence1: Anda dapat melihat laporan tentang tren risiko selama rentang tanggal tertentu berdasarkan kategori atau orang.

sentence2: Anda dapat melihat laporan dengan informasi tentang risiko dalam periode yang ditentukan sesuai dengan kategori atau per orang.


sentence1: dan dia memakan semua sereal saya.

sentence2: bantal sekarang menempel di pantatnya, dan dia memakan semua sereal saya.


sentence1: kadang-kadang saya berharap tidak ada wajah yang akan membunuhnya dan membuang tubuhnya yang dipenggal di selokan di suatu tempat.

sentence2: kadang-kadang saya berharap stateless membunuhnya dan membuang tubuh tanpa kepala di selokan.


sentence1: dumii tidak menyukai raja.

sentence2: orang kazakh tidak menyukai raja.


sentence1: dominic memiliki permadani dan barang-barang berserakan di sekitar kabin pribadinya untuk membuat tempat itu tampak seperti rumah.

sentence2: di kabin pribadinya, dominic mengatur tukang sepatu dan hal-hal lain untuk merasa betah di sana.


sentence1: Anda harus memiliki punggung saya.

sentence2: kamu harus menjaga punggungku.


sentence1: saya sudah mencoba untuk menemukan catatan adopsi rugal, tetapi mereka hilang dari file.

sentence2: saya mencoba mencari catatan adopsi rugal, tapi tidak ada di arsip.


sentence1: tampak seperti daun teh, mencoba peruntungannya.

sentence2: dia tampak seperti pencuri yang mencoba peruntungannya.


sentence1: unit penduduk nosional ini kemudian dianggap membeli aset tetap.

sentence2: maka diasumsikan bahwa unit penduduk fiktif ini membeli aset tetap ini.


sentence1: keponakan kami telah terlalu menekankan akhir bisnis thailand, dengan risiko membahayakan perusahaan kami yang lain!

sentence2: keponakan kami telah melebih-lebihkan akhir perdagangan di thailand, sehingga membahayakan bisnis kami yang lain.


sentence1: saya akan terus menggali.

sentence2: saya akan terus mencari.


sentence1: pasukan terjun payung inggris....

sentence2: di sini adalah pasukan terjun payung Inggris.


sentence1: kartu kredit Anda, riwayat kesehatan Anda.

sentence2: kartu kredit Anda, catatan kesehatan.


sentence1: telah menggali terlalu banyak mawar.

sentence2: dia menggali banyak mawar.


sentence1: apakah Anda punya, mmm, garfield?

sentence2: apakah kamu punya garfield?


sentence1: stanley: oh, di dalam lurus, man!

sentence2: wow, di dalam lurus!


sentence1: sekarang, lihat, Anda tidak mendengar ini dari saya.

sentence2: lihat ...... Anda tidak memiliki ini dari saya.


sentence1: kamu lewat juga?

sentence2: apakah kalian hanya lewat?


sentence1: jika Anda tidak kembali ke lab dan menerima perawatan yang tepat, Anda bisa mati.

sentence2: jika Anda tidak kembali ke lab dan tidak menjalani perawatan medis, Anda bisa mati!


sentence1: kamu lahir tahun berapa?

sentence2: tahun berapa kamu lahir?


sentence1: beri tahu lvan simanov bahwa frank moses adalah...

sentence2: beri tahu ivan simon bahwa frank moses...


sentence1: menarik bahwa Anda akan membicarakannya ketika saya mungkin pergi bekerja di atas kapal.

sentence2: Sangat menarik bahwa Anda menariknya keluar tepat ketika saya bisa pergi bekerja di kapal.


sentence1: leader+ dirancang untuk membantu aktor pedesaan mempertimbangkan potensi jangka panjang dari wilayah lokal mereka.

sentence2: pemimpin + program harus membantu menilai potensi jangka panjang dari wilayah lokal mereka.


sentence1: saya yakin Anda benar.

sentence2: Saya yakin Anda benar, dokter.


sentence1: surat cinta untuk ibuku.

sentence2: foto lama ikatan horne di loteng, surat cinta untuk ibuku.


sentence1: sekarang, kita akan memanggil apa?

sentence2: sekarang, apa yang kita sebut itu?


sentence1: cindy, seorang perawat dari klinik bedah kosmetik terdekat, adalah pelanggan tetap.

sentence2: cindy, seorang perawat dari ahli bedah plastik terdekat. dia pelanggan tetap.


sentence1: seorang wanita yang ingin mencium, dia biola.

sentence2: wanita yang menginginkan ciuman sedang bermain.


sentence1: bisakah saya mengambil itu? kau sudah selesai?

sentence2: bisakah saya mendapatkan ini?


sentence1: orang-orang ini dan saya, kami akan mengumpulkan para tersangka dan mengunci mereka di sel tahanan saya.

sentence2: orang-orang ini dan saya, kami mengambil tersangka dan menempatkan mereka di sel mereka.


sentence1: oh, itu indah. itu heran...

sentence2: oh, itu indah.


sentence1: jangan lakukan ini.

sentence2: jangan lakukan itu, tolong.


sentence1: bundel itu dijahit menjadi satu, dan dokter harus mengeluarkan kotak instrumennya dan memotong jahitannya dengan gunting medisnya.

sentence2: kanvas dipasang dengan benang, dan dokter harus mengeluarkan kotak peralatannya dengan peralatan dan memotong jahitan dengan gunting medis.


sentence1: Anda tidak memiliki kesamaan dengan saya.

sentence2: kamu juga tidak ada hubungannya denganku.


sentence1: dia akan berkata, itu ibuku.

sentence2: dia akan mengatakan itu ibunya.


sentence1: “kapan terakhir kali Anda mengemudikan mobil putri Anda? ”

sentence2: ``kapan terakhir kali Anda mengendarai mobil putri Anda? ''


sentence1: itu adalah liburan mereka untuk datang ke sini dan makan.

sentence2: mereka datang ke sini untuk makan malam saat liburan.


sentence1: dan leon semakin besar.

sentence2: dan leon masih lebih gemuk.


sentence1: oleh karena itu, pengurangan dari ketentuan ini adalah tepat.

sentence2: oleh karena itu adalah tepat untuk mencabut ketentuan tersebut.


sentence1: Faktanya, orang India bisa mencium bau orang kulit putih.

sentence2: seperti fakta bahwa orang India merasa putih.


sentence1: Bukankah lebih baik jika Anda melakukannya di sini? - untuk apa?

sentence2: bukankah lebih baik melakukannya di sini?


sentence1: Apa yang terjadi disana? - dia meninggal beberapa bulan yang lalu.

sentence2: dia meninggal beberapa bulan yang lalu.


sentence1: para pengembara mengembalikan tanah liat semua barang legal dari brankas yang mereka dongkrak.

sentence2: para pengembara mengembalikan dokumen tanah liat, apa yang mereka curi dari brankas.


sentence1: dia tahu bahwa tidak ada berita yang lebih baik, karena dia telah mengatakan banyak hal ketika dia bersikeras untuk pergi keluar untuk melihat.

sentence2: dia tahu tidak ada laporan yang lebih baik, tidak ada lagi yang dikatakan ketika dia bersikeras untuk pergi keluar.


sentence1: bagian dari pekerjaan seorang pesulap adalah... menonton kompetisinya, melihat ilusi apa...

sentence2: pekerjaan pesulap juga...menonton kompetisi, trik mereka...


sentence1: hari berikutnya ketika mereka tiba di rumah sakit, sayuran diantar ke ruang konsultasi kecil.

sentence2: ketika hijau tiba di rumah sakit pada pagi ketiga, mereka menempatkan mereka di ruang rapat kecil.


sentence1: dia sedang berlibur dan tidak bisa kembali...

sentence2: dia sedang berlibur, dan dia tidak akan kembali.


sentence1: tenggorokannya digorok dalam pertempuran.

sentence2: dalam pertempuran, mereka memotong tenggorokannya.


sentence1: 132.000 usd tanpa PPN

sentence2: 899 99 usd tanpa PPN


sentence1: kami... ``memiliki banyak kelinci. ''

sentence2: ``punya banyak kelinci''


sentence1: lihat itu, seperempat halaman penuh. bisa saja lebih besar.

sentence2: lihat itu, seperempat halaman.


sentence1: holocommunicator baru yang saya instal berfungsi dengan baik.

sentence2: komunikator holo baru bekerja dengan sempurna.


sentence1: tapi dimana kau menyembunyikannya?

sentence2: dan apakah kamu menyembunyikannya?


sentence1: jika dia hidup dia akan menjadi orang yang kuat

sentence2: jika dia selamat, dia bisa menjadi orang yang kuat lagi.


sentence1: saya mendengar dia mencintai mereka.

sentence2: saya mendengar dia mencintai mereka.


sentence1: paman jake pasti mengalahkannya di basket lagi.

sentence2: paman jake pasti telah memukulinya.


sentence1: mengangkat kepalanya yang berbulu, binatang itu mengendus-endus udara.

sentence2: hewan itu mengangkat kepalanya dan mengendus.


sentence1: ya, ini benar-benar menjelaskannya.

sentence2: ya, itu menjelaskan semuanya.


sentence1: setelah semua, apa yang dia pedulikan?

sentence2: lagian, kenapa dia harus peduli?


sentence1: Anda yakin dia akan bersenang-senang di sini?

sentence2: dan apakah akan menyenangkan di sini?


sentence1: rekan-rekannya menunggu dia untuk membimbing mereka.

sentence2: rekan-rekannya menunggu mereka untuk memimpin mereka.


sentence1: buka dia, buka dia, buka, buka, buka.

sentence2: Buka.


sentence1: saya akan membawa Anda ke sana secara pribadi.

sentence2: aku akan membawamu ke sana.


sentence1: apakah adikmu sudah bangun? Anda terlihat seperti mengalami malam yang liar.

sentence2: apakah adikmu sudah bangun?


sentence1: tim khusus akan melakukan analisis proses, data yang digunakan, dan aliran informasi di bidang yang diperlukan dan di bidang yang terkait.

sentence2: tim teknis harus menganalisis proses, aliran data dan informasi yang digunakan di area yang diperlukan dan di area yang terkait.


sentence1: - pemahaman tentang arti dan ruang lingkup dimensi sosial-ekonomi budidaya transgenik sangat bervariasi di antara negara-negara anggota dan pemangku kepentingan.

sentence2: - ada perbedaan yang signifikan dalam memahami arti dan ruang lingkup konsekuensi sosial dan ekonomi dari budidaya transgenik oleh negara-negara anggota dan pemangku kepentingan.


sentence1: biaya lain adalah pembayaran untuk pemeliharaan rekening pinjaman, yang berkisar antara 150 hingga 200 krona sebulan.

sentence2: kargo lain adalah entri untuk saldo kartu kredit, yang berkisar antara 150 hingga 200 acre sebulan.


sentence1: jadi seluruh hidupnya juga lain.

sentence2: dan seluruh hidupnya berbeda.


sentence1: sandy, kamu harus mulai lagi

sentence2: sandy, kamu harus mulai lagi.


sentence1: walter: apakah kamu berbicara dengan holly?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan holly?


sentence1: nona sarah, kamu tidak seharusnya mengutuk.

sentence2: nona sarah, kamu tidak boleh kasar.


sentence1: saya berpikir 'mungkin nanti...

sentence2: saya pikir mungkin nanti.


sentence1: satu dan sembilan pence, tolong, guv'nor.

sentence2: pon dan sembilan pence, tolong.


sentence1: orang itu adalah sesuatu. dia menyukai sesuatu.

sentence2: pria itu terlibat dalam sesuatu.


sentence1: dan inilah istilahnya.

sentence2: dan ini adalah anggotanya.


sentence1: oh, leovochka, mengapa kamu bersikeras berpakaian seperti itu?

sentence2: kenapa kau terus berpakaian seperti itu?


sentence1: ``Tim penyelamat sandera kami siap siaga.

sentence2: unit penyelamat kami sudah siap.


sentence1: dia berkata, ``cody, bill cody. ''

sentence2: dia berkata, ``cody.


sentence1: jadi, kamu adalah ibu terbaik.

sentence2: kamu ibu terbaik di dunia.


sentence1: diam dan dengarkan aku.

sentence2: diam dan dengarkan aku.


sentence1: komisaris dowdell ingin berbicara denganmu.

sentence2: inspektur dowdell ingin berbicara denganmu.


sentence1: tidak hanya pelacur ini tidak mempersiapkan stasiun saya dengan benar, tetapi itu tidak disiapkan sama sekali.

sentence2: tidak hanya mereka tidak mempersiapkan bagian saya, mereka tidak siap sama sekali.


sentence1: hubungi 911, dan kami akan kembali untuk memastikan Anda baik-baik saja.

sentence2: hubungi 911 dan kami akan datang untuk melihat apakah Anda baik-baik saja.


sentence1: saya akan memberitahu semua orang bahwa Anda telah mencuri buku itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda bahwa Anda mencuri buku orang asing.


sentence1: tentara hanya melaksanakan keputusan pemerintah dan partai.

sentence2: dan militer menjalankan perintah dari partai dan pemerintah.


sentence1: tanah, bangsa, kehidupan yang tak terhitung jumlahnya, kewarasan dan perdamaian dunia-mereka telah menggerakkan peristiwa yang akan menghancurkan semuanya.

sentence2: negara, bangsa, kehidupan yang tak terhitung jumlahnya, perdamaian dan keseimbangan dunia - menggerakkan apa yang akan dihancurkan semua.


sentence1: hai, jika Anda memiliki pesan untuk joe, atau nancy atau misha kennedy,

sentence2: jika Anda memiliki pesan untuk joe, nancy atau misha kenyov, angkat bicara.


sentence1: persyaratan untuk tetap mengisi dokumen terpisah ini tidak memberikan nilai tambah dan biaya waktu dan uang bagi pengirim barang untuk memproduksi.

sentence2: permintaan untuk mengisi dokumen lain tidak memiliki nilai tambah, dan persiapannya menghabiskan waktu dan uang pembawa.


sentence1: itu radikal dan bukan tanpa risiko, tapi saya yakin saya bisa melakukannya.

sentence2: ini adalah solusi radikal, dan bukannya tanpa risiko, tapi saya bisa melakukannya.


sentence1: `` eh, sebenarnya, saya tidak berpikir dia, eh, benar-benar bermaksud mengirim saya. ''

sentence2: ``er, saya kira, eh, dia tidak benar-benar ingin mengirim saya. ''


sentence1: daftar ini, yang lengkap, tidak memungkinkan untuk konsultasi rutin sis sebelum mengeluarkan kartu kependudukan.

sentence2: daftar ini, yang lengkap, tidak memberikan pendekatan sistematis untuk sis ii sebelum penerbitan kartu tempat tinggal.


sentence1: ``kontolku sayang, saya hanya punya satu kata untuk menjawab -- saya tidak akan kehilangan satu partikel gas. ''

sentence2: ``Dick, saya akan memberitahu Anda satu hal: saya tidak akan kehilangan molekul, bahkan atom gas! ''


sentence1: apakah Anda yakin lubang suara ini tidak akan membunyikan alarm?

sentence2: apakah Anda yakin telepon tidak akan mematikan alarm?


sentence1: tuhan kasihanilah dia.

sentence2: Adapun anak saya yang hilang dan berubah-ubah, semoga Tuhan mengasihani dia.


sentence1: ketentuan tersebut mengacu pada 'kontrak yang ada', bukan 'kontrak yang ada pada tanggal 1 januari 1993'.

sentence2: ketentuan tersebut mengacu pada ``kontrak yang sudah ada, ''bukan`` kontrak yang ada pada tanggal 1 januari 1993.''


sentence1: biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: kita perlu bergerak.

sentence2: kita harus terus bergerak.


sentence1: pg & e mengusulkan bahwa mereka bertanggung jawab ...... di mana saja antara 50 dan 400 juta.

sentence2: pg & e menawarkan kompensasi antara 50 dan 400 juta.


sentence1: dia punya barang yang tepat. saya mengharapkan hal-hal besar dari dia.

sentence2: dia memiliki keterampilan yang tepat, saya mengharapkan hal-hal besar darinya.


sentence1: ``Apakah... apakah akan ada masalah? dia menambahkan, menggeliat di bawah tatapan mata hitam itu.

sentence2: ``Apakah ada... ada masalah? "tanyanya, merasa tidak nyaman dengan sorot mata hitam itu.


sentence1: kepala dan tubuh terbuka untuk dilihat publik.

sentence2: maksud saya kepala dan tubuhnya diekspos ke publik.


sentence1: tidak...! - tidak...! -... membawa perubahan!

sentence2: tidak!


sentence1: ketika Anda adalah orang yang menabrak orang lain, itu selalu salah Anda.

sentence2: ketika Anda yang memukul orang lain, itu selalu salah Anda.


sentence1: leo downs telah mengatur untuk menemui dekan, mengatakan bahwa dia memiliki informasi yang akan menghancurkan departemen itu.

sentence2: leo downs membuat janji dengan dekan, mengklaim dia memiliki informasi yang dapat menghancurkan seluruh departemen.


sentence1: saya punya teh melati. oh, melati.

sentence2: melati.


sentence1: saya harus berbicara dengan Anda tentang kami.

sentence2: kita harus membicarakan kita.


sentence1: mereka pasti melakukannya sebelum mereka tahu tuduhanmu dibatalkan.

sentence2: mereka harus melakukannya sebelum mereka tahu bahwa mereka telah menarik tuduhan itu.


sentence1: ini joão, ayah. dia teman beto.

sentence2: dia teman beta.


sentence1: ini adalah puncak percakapan di sekitar sini!

sentence2: ini adalah puncak percakapan!


sentence1: Anda punya pantat gemuk.

sentence2: Anda memiliki pantat yang ketat.


sentence1: karena sekali kucing liar...... selalu kucing liar.

sentence2: karena sekali harimau...... selalu harimau.


sentence1: mereka menarik bulu itu erat-erat ke tenggorokannya.

sentence2: dia menarik bulu itu lebih dekat ke lehernya.


sentence1: dia tidak pernah melakukan apapun tanpamu!

sentence2: dia tidak akan kemana-mana tanpamu!


sentence1: apa yang sedang dibangun pria?

sentence2: apa yang dia bangun?


sentence1: kecuali dia tersandung.

sentence2: hanya jika dia jatuh.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: Adapun cabul, Anda tidak perlu khawatir tentang dia lagi.

sentence2: dan untuk orang cabul itu... kau tidak perlu takut akan hal itu lagi.


sentence1: kegagalan untuk memberikan surat biru adalah alasan untuk pemecatan.

sentence2: tidak terkirimnya surat biru adalah alasan untuk rilis.


sentence1: dia menjatuhkan matanya dan melihat mulutnya.

sentence2: dia memucat, menunduk, dan menatap mulutnya.


sentence1: bisa saya ambilkan es susu dan semangkuk raspberry yang enak juga?

sentence2: bagaimana jika aku membawakanmu susu dingin dan semangkuk penuh cat?


sentence1: saya ingin tahu apakah ada sesuatu di tas swag tumor itu untuk saya.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah tumor ini memiliki keunggulan bagi saya.


sentence1: jika saya melihat janda di sekitar, saya akan memberitahunya bahwa Anda keluar.

sentence2: saat aku bertemu janda, aku akan memberitahunya kau keluar.


sentence1: Kroasia karena itu harus dimasukkan dalam daftar yang ditetapkan dalam lampiran i keputusan 2006/766/ec.

sentence2: Kroasia karena itu harus dimasukkan dalam daftar yang ditetapkan dalam lampiran i keputusan 2006/766 / ec.


sentence1: saya suka direduksi menjadi stereotip budaya.

sentence2: saya suka disalahartikan sebagai stereotip budaya.


sentence1: kami tidak melakukan hal semacam itu di sini.

sentence2: kami tidak melakukan hal semacam itu.


sentence1: tidakkah kamu ingin menghitungnya terlebih dahulu?

sentence2: gak mau baca dulu?


sentence1: tapi bertahun-tahun telah berlalu.

sentence2: tapi sudah bertahun-tahun.


sentence1: kami akan menikah di bulan mei!

sentence2: pernikahan akan di bulan mei!


sentence1: Kamu harus hati-hati.

sentence2: dia harus lebih berhati-hati.


sentence1: lihat dan lihat ya, ayo, itu kantong tidurmu

sentence2: ayolah, itu kantong tidurmu.


sentence1: apakah Anda memikirkan saya sama sekali?

sentence2: apakah kamu bahkan memikirkanku?


sentence1: baik, dia telah menyerang alien dengan sinar kematiannya.

sentence2: Yah, dia menyerang alien dengan bintang kematiannya.


sentence1: itulah rasanya memegang satu juta dolar.

sentence2: ini beratnya satu juta dolar.


sentence1: tapi dari dekat, satu -- di -- satu.

sentence2: tapi dari dekat, satu lawan satu.


sentence1: membawa kembali beberapa barang dari rumah torres.

sentence2: saya membawa beberapa barang pilihan dari rumah torres.


sentence1: saya hanya memeriksa untuk melihat apakah Anda ingin sarapan.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda ingin sarapan.


sentence1: jika persyaratan tersebut tidak terpenuhi, pembebasan dapat ditolak.

sentence2: dalam hal terjadi pelanggaran terhadap kondisi tersebut, pelepasan dapat ditolak.


sentence1: sehingga ketika Anda akhirnya bangun, mereka akan menyedot Anda hingga kering dan Anda telah menyia-nyiakan sumber daya alam terbesar dalam sejarah.

sentence2: dan ketika Anda akhirnya bangun, mereka akan tersedot ke dalam Anda saat itu.


sentence1: Aku melewati kelasku, menatap mata mereka semua.

sentence2: Aku berjalan di sekitar kelasku, menatap mata mereka.


sentence1: “Kenapa, kamu menolak mempekerjakan perawan? ”

sentence2: ``Mengapa, Anda menolak mempekerjakan perawan? ''


sentence1: demikian juga, prinsip pengukuran itu sendiri tetap tidak berubah.

sentence2: juga prinsip pengukurannya sama.


sentence1: sebuah stasiun luar angkasa dalam waktu yang tidak terlalu lama. ''

sentence2: stasiun luar angkasa dalam waktu dekat.


sentence1: sebut saya bodoh jika Anda mau; saya berduka untuknya, seperti yang saya lakukan untuk setiap hewan peliharaan yang mati.

sentence2: panggil saya bodoh jika Anda mau; Aku menjadikannya kuburan, seperti yang kulakukan untuk setiap hewan yang mati.


sentence1: maka saya bisa membuang stimulan buatan.

sentence2: saya tidak perlu stimulan buatan kemudian.


sentence1: 'Saya tidak berjanji untuk bersatu.

sentence2: ``Saya tidak berjanji untuk bersatu.


sentence1: anak-anak itu mundur, dan jack berdiri, mengulurkan tangannya.

sentence2: anak laki-laki mundur dan jack berdiri dan mengulurkan tangannya.


sentence1: protokol akan membunuh pasienku, zach.

sentence2: aturan membunuh pasienku, zach.


sentence1: bahwa mereka adalah guru di atas rata-rata.

sentence2: bahwa mereka adalah guru yang kelebihan berat badan.


sentence1: ketika aslan memamerkan giginya, musim dingin menemui ajalnya.

sentence2: dan aslan memamerkan giginya saat dia menghadapi kematiannya.


sentence1: untuk alasan keamanan, Anda disarankan untuk mengelola server lokal.

sentence2: dianjurkan untuk alasan keamanan, dikelola oleh situs lokal.


sentence1: jika dia ditelanjangi dan ditinggalkan di sini oleh rekan-rekannya pasti ada alasan bagus dan dia tidak boleh berkeliaran.

sentence2: jika mereka menelanjanginya dan meninggalkan teman-temannya, mereka pasti memiliki alasan yang baik, dan dia tidak boleh pergi.


sentence1: itu saja, terima kasih.

sentence2: tepat. Terima kasih.


sentence1: mereka adalah apa yang kami sebut ``berisiko rendah.`` dan semakin rendah risiko korban, semakin tinggi kecerdasan unsub.

sentence2: mereka adalah apa yang kita sebut ``tingkat rendah... ''... dan semakin sedikit korban yang berisiko...... semakin tinggi kecerdasan yang tidak diketahui.


sentence1: dia bukan anakku. dia anak tiri. dia tidak berasal dari pinggang ini.

sentence2: dia bukan anakku, dia anak tiri, kami tidak berhubungan.


sentence1: Anda hanya memutuskan suatu hari bahwa Anda akan kembali untuk rosie, tidak pernah berpikir bahwa dia mungkin telah menjadi wanita tua dan meninggal atau pergi.

sentence2: suatu hari Anda memutuskan untuk kembali untuk mawar yang malang, dan Anda tidak pernah berpikir bahwa dia bisa menjadi tua, mati, atau pergi.


sentence1: jika dia pergi, itu akan mengganggu produksi...... dan dewan persenjataan akan ingin tahu kenapa.

sentence2: jika kau membawanya pergi, dia akan mengganggu produksi... dan dewan Westpac ingin tahu kenapa.


sentence1: apa yang terjadi anak?

sentence2: Apa yang terjadi disini?


sentence1: dia hanya hal kecil. dia lebih mirip leprechaun kecil dalam setelan bisnis.

sentence2: dia sangat kecil dan dia lebih mirip peri kecil dalam setelan jas.


sentence1: itu harus melihat dengan saya.

sentence2: dia pasti melihatku.


sentence1: ada ketukan pintu yang tiba-tiba dan ganas.

sentence2: tiba-tiba terdengar gedoran keras di pintu.


sentence1: ceritakan tentang kidal.

sentence2: ceritakan tentang levitan.


sentence1: 'di mana Anda akan meningkatkan pasukan? '

sentence2: 'dan di mana Anda akan membawa tentara? '


sentence1: saya tidak memiliki pelatihan apapun.

sentence2: saya sedang berlatih.


sentence1: mungkin terlihat seperti ini.

sentence2: itu akan terlihat seperti ini.


sentence1: hmm... kau akan mencintai amsterdam, adik kecil.

sentence2: Anda akan mencintai amsterdam, partner.


sentence1: kalian berpikir rumah, sayang?

sentence2: apakah Anda berpikir tentang rumah, sayang?


sentence1: kami tidak pernah berhenti membutuhkan gadis kecil kami.

sentence2: kita akan selalu membutuhkan gadis kecil kita.


sentence1: mereka mengadakan penjualan setahun sekali di bloomies.

sentence2: mereka sedang mengadakan obral di bloomies.


sentence1: kakak menyembunyikannya, ya?

sentence2: apakah itu yang disembunyikan saudara ini?


sentence1: ``masuk akal,'' katanya.

sentence2: ''Ide yang masuk akal,'' katanya.


sentence1: para prajurit mengawal emas!

sentence2: pasukan pergi dengan emas!


sentence1: Anda tahu apa, saya akan memberi tahu Anda apa yang lucu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang menyenangkan!


sentence1: kami memiliki pelanggan tetap kami.

sentence2: ya, kami memiliki pelanggan tetap kami.


sentence1: aku dikelilingi oleh pembohong wanita.

sentence2: saya dikelilingi oleh pembohong.


sentence1: jika Anda datang dan menyatukannya, Anda bisa tinggal di tempat saya.

sentence2: jika Anda datang ke rumah saya dan Anda memukulnya, Anda bisa tinggal bersama saya.


sentence1: Anda tahu jalan ke kamar saya juga.

sentence2: Anda tahu jalan ke kamar saya.


sentence1: keduanya: kasus gajah giok yang hilang.

sentence2: kasus gajah giok yang hilang.


sentence1: hei, saya ingin meminta maaf kepada Anda atas apa yang saya katakan sebelumnya tentang Anda menjadi tua dan terdampar sekarang.

sentence2: saya ingin meminta maaf kepada Anda sebelum mengatakan Anda sudah tua dan selesai.


sentence1: saya hanya akan berbaring di sini.

sentence2: aku hanya akan berbaring di sini.


sentence1: sekarang, jika sesuatu terjadi padaku... baca surat ini dan kau akan tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: jika sesuatu terjadi pada saya, Anda membaca ini dan Anda akan tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: maukah kamu mendengarkan sebentar?

sentence2: maukah kamu mendengarkanku sebentar?


sentence1: anak-anak, aku tidak akan mengganggumu dengan nomornya... tapi itu omong kosong.

sentence2: anak-anak, saya tidak akan mengganggu Anda tentang bagian itu, tapi itu sudah berakhir.


sentence1: um, kita sudah bersama untuk apa, sekitar tiga minggu sekarang?

sentence2: Anda tahu, kami sudah bersama selama, seperti, tiga minggu, kan?


sentence1: kurt dan eric akan kembali dari kubur mereka dan memukuliku.

sentence2: kurt dan eric akan bangun dan menendang pantatku.


sentence1: Aku menelepon keesokan harinya di rumah di rue tabac.

sentence2: aku mencarimu keesokan harinya di sebuah rumah di jalan taban.


sentence1: kamu dan ibumu menunggu di mobil.

sentence2: kamu dan ibumu pergi ke mobil.


sentence1: baik, saya lebih baik membiarkan Anda mendapatkannya.

sentence2: lebih baik aku membiarkanmu selesai.


sentence1: enam belas tahun seorang tukang kayu, seorang tukang batu.

sentence2: enam belas tahun sebagai tukang kayu dan tukang batu.


sentence1: 'sentuhan ringan heborik. '

sentence2: 'yang ringan heborik. '


sentence1: mari kita panaskan semuanya di dapur.

sentence2: mari kita selesaikan ini di dapur.


sentence1: apakah kamu datang untuk membunuh merah dan milikmu?

sentence2: apakah kamu datang untuk membunuh red dan anak buahnya?


sentence1: jadi pukulan sialan di tenggorokan.

sentence2: seperti tinju ke tenggorokannya.


sentence1: dibutuhkan tujuh menit untuk menyalakan pabrik itu.

sentence2: dibutuhkan tujuh menit.


sentence1: apakah kamu su -- - ya, ke kanan, sekarang.

sentence2: Anda punya -- - ya, benar, sekarang.


sentence1: 3 tekan tombol `ok untuk bergerak

sentence2: 3 tekan ``ok tekan ''


sentence1: axel! aku tidak suka ini, billy.

sentence2: aku tidak menyukainya, billy.


sentence1: tidak ada perintah yang diperlukan.

sentence2: tidak perlu ada perintah lebih lanjut.


sentence1: dua puluh lewat% 1

sentence2: dua puluh menit setelah% 1


sentence1: memiliki beberapa pasien untuk dilihat di widmarsh.

sentence2: mengunjungi beberapa pasien di widmarsh.


sentence1: dia akan kembali ke rumah ini pada akhir minggu.

sentence2: dia akan kembali pada akhir minggu.


sentence1: Anda tahu, semuanya aneh dengan kami sekarang.

sentence2: Kau tahu, ada yang aneh di antara kita.


sentence1: tidak, saya pikir saya sudah benar.

sentence2: tidak, saya pikir saya memukulnya.


sentence1: 'dan dia tidak menggunakan warna putih.

sentence2: ``dan dia tidak menggunakan warna putih.


sentence1: itu disebut kerja tim.

sentence2: ini disebut kerja tim.


sentence1: diam, penggoda busuk!

sentence2: pendiam, penggoda yang memalukan!


sentence1: di dalamnya ada tristan williams.

sentence2: tristan williams sedang duduk di dalamnya.


sentence1: suara lonceng angin itu disebabkan oleh angin!

sentence2: angin membunyikan bel!


sentence1: semua yang perlu Anda ketahui, kita sedang dikejar.

sentence2: kita sedang diburu, kamu tidak perlu tahu lagi.


sentence1: adegan 127-q dihapus.

sentence2: ``adegan 127 dihapus.


sentence1: mengacak sinyal.

sentence2: mereka mengganggu sinyal.


sentence1: Bapak. florrick telah meminta saya hanya untuk melihat beberapa masalah di latar belakang Anda.

sentence2: Bapak. florrick hanya memintaku untuk melihat masalah dalam hidupmu.


sentence1: dan kami pikir suatu hari nanti dia akan menghilang begitu saja.

sentence2: kita tahu dia akan menghilang suatu hari nanti.


sentence1: saya memakai hati saya di lengan baju saya, lihat?

sentence2: saya memakai hati di bahu saya.


sentence1: (tertawa) ini sangat manis, teman-teman.

sentence2: ini bagus, teman-teman.


sentence1: sekarang mereka punya bukti langsung.

sentence2: sekarang mereka memiliki bukti langsung yang mereka inginkan.


sentence1: 1 mississippi... 0 miss...

sentence2: 1 mississippi, 0 miss --


sentence1: dia menyadari bahwa baron sedang mengawasinya dengan penuh harap.

sentence2: dia memperhatikan bahwa baron mengikutinya dengan penuh semangat.


sentence1: itu kurang berhasil karena saya secara tidak sengaja memperkenalkan musuh bebuyutan saya kepada gadis impian saya.

sentence2: itu kurang berhasil bahwa saya tidak sengaja bertemu gadis impian saya.


sentence1: hei, maukah Anda membiarkan saya membelikan Anda secangkir kopi, mungkin, sebagai tanda niat baik? Tentu.

sentence2: hei, bagaimana jika aku membelikanmu secangkir kopi, sebagai tanda niat baik?


sentence1: ini dilakukan untuk mencapai konservasi maksimum...... dari kemampuan pendukung kehidupan kita, pada dasarnya makanan dan udara.

sentence2: mereka dimaksudkan untuk melestarikannya secara maksimal...... zat-zat penting, khususnya makanan dan udara.


sentence1: dia tidak tahu apa yang akan mereka hadapi kali ini, tetapi hanya sebuah pin yang dia miliki.

sentence2: dia tidak tahu apa yang diharapkan kali ini, tetapi pin adalah satu-satunya senjata yang dia miliki.


sentence1: dia adalah seorang pensiunan bintang rock and roll.

sentence2: mantan bintang rock'n'roll.


sentence1: orin san, maafkan aku

sentence2: Nyonya. orin, maafkan aku!


sentence1: instruksi memasak dari label harus diikuti dan ditentukan dalam bidang ini.

sentence2: di jendela ini, instruksi memasak yang harus diikuti harus ditentukan.


sentence1: bagaimana dia tahu ke mana kita pergi, dan kita tidak?

sentence2: bagaimana dia tahu itu dan kita tidak?


sentence1: eh, kamu adalah pria plastik terbaik di seattle grace.

sentence2: Anda ahli bedah plastik terbaik di seattle, grace.


sentence1: ''Sepertinya saya sakit parah,'' kata pria itu.

sentence2: ``Saya kira saya sakit, '' pria itu terengah-engah.


sentence1: dia memulai dengan satu van ketika dia berusia 18 tahun, dan sekarang dia memiliki seluruh armada mereka, di seluruh negeri.

sentence2: dia mulai dengan satu van ketika dia berusia 18 tahun, sekarang dia punya tempat parkir mobil.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa membuatkan saya sepasang mug jelek yang Anda buat?

sentence2: bisakah Anda membuatkan saya beberapa mug bodoh yang Anda buat?


sentence1: ini adalah keju kulit alami yang lembut yang berpadu indah dengan chenin blanc.

sentence2: ini adalah keju krim dengan kerak alami yang cocok dengan chenin blanc.


sentence1: dia mengirimi Anda pesan yang mulia ini, dan Anda bahkan tidak menerimanya dengan benar. kamu tahu ayahku?

sentence2: dia mengirimi Anda pesan yang luar biasa ini, dan Anda bahkan tidak melakukannya dengan benar.


sentence1: 99% mayat di sabuk asteroid dan kuiper dibersihkan.

sentence2: 99% objek di sabuk asteroid dan sabuk kuiper dihapus.


sentence1: chloe, kiernan ada di sini agar kita bisa bekerja. bagus.

sentence2: chloe, kiernan di sini untuk bekerja.


sentence1: reaksi merugikan untuk bivalirudin dari cakrawala, ketajaman, percobaan replace-2 dan pengalaman pasca-pemasaran terdaftar berdasarkan kelas organ sistem dalam tabel 1.

sentence2: efek samping bivalirudin yang dipasarkan dalam hormon, ketajaman, replace-2 dan hasil dari pengalaman pasca-pemasaran tercantum dalam tabel 1 sesuai dengan masing-masing kelas organ sistem.


sentence1: dalam menghadapi tantangan ini perhatian lebih perlu diberikan pada hasil akhir yang mempengaruhi warga negara Uni Eropa dan bukan hanya pada perangkat hukum.

sentence2: mengingat tugas-tugas ini, perlu untuk lebih memperhatikan hasil definitif yang mempengaruhi warga negara Uni Eropa, dan bukan hanya instrumen hukum.


sentence1: saya mentransfer mr. sungai ke layanan psikiatri negara...... di bawah perawatan dr. mallick

sentence2: saya akan mengambil mr. sungai ke klinik psikiatri negara... di bawah pengawasan dr. malika.


sentence1: mil hampir tidak bisa membuat seluruh kru terpana selama seminggu atau lebih, berdesakan di penjara kecil mereka, tanpa menyebabkan kerusakan fisiologis yang serius.

sentence2: mil hampir tidak bisa menahan tahanan di sel kecil selama seminggu di bawah kelumpuhan tanpa menyebabkan kerusakan serius pada kesehatan mereka.


sentence1: Dengar, bung, aku tidak ingin berita tentang barosky muncul di jalan.

sentence2: lihat, saya tidak ingin ini tentang barosky di jalan.


sentence1: metode pengujian harus yang termasuk dalam en590: 2000 atau versi yang lebih baru yang sesuai.

sentence2: metode uji standar adalah metode yang ditentukan dalam en 590: 2000 (jika sesuai dalam rilis selanjutnya).


sentence1: jangan khawatir. saya tidak akan.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: baik, itu hanya terdengar hebat.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: saya mendapatkan minuman. aduh!

sentence2: saya akan minum.


sentence1: residu gemuk berat, komposisi baja krom bulat.

sentence2: sedikit lemak kaku, komposisi baja krom bulat.


sentence1: kendaraan adalah samos 3.

sentence2: kursi roda adalah samos 3.


sentence1: uh huh. apa yang akan terjadi jika dia tidak bisa menghentikannya?

sentence2: bagaimana jika dia tidak bisa menghentikannya?


sentence1: hubungan apa yang dia miliki dengan petani pekerja pertanian seperti itu?

sentence2: apa yang dia kaitkan dengan petani dan petani?


sentence1: di calc, alat pemformatan klon hanya berlaku untuk pemformatan sel.

sentence2: di calc, ukuran font hanya dapat digunakan untuk memformat sel.


sentence1: Anda tahu, dengan cara yang sangat maskulin, seperti dokter.

sentence2: Anda tahu, dengan cara yang sangat maskulin dan doktoral.


sentence1: tapi kau harus mencintaiku kembali.

sentence2: tapi kamu juga harus mencintaiku.


sentence1: dia akan berada di sini setiap saat.

sentence2: budeta setiap detik.


sentence1: mereka ingin tahu siapa yang menjemputmu

sentence2: mereka ingin tahu siapa yang akan menjemput Anda setelah prosedur.


sentence1: ``Saya tidak akan makan apa-apa di tangan yang membunuh kerabat saya,'' jawabnya.

sentence2: ``Saya tidak akan menerima makanan apapun dari tangan orang yang membunuh saudara saya,'' jawabnya.


sentence1: hampir terlalu banyak.

sentence2: mungkin terlalu banyak.


sentence1: ada banyak dari Anda karena ada dari mereka.

sentence2: ada begitu banyak dari Anda.


sentence1: Halo! blog video terbaru saya ada di situs web sekolah,

sentence2: video terbaru saya ada di halaman sekolah.


sentence1: aku bertanya-tanya bagaimana dia sekarang ...

sentence2: aku bertanya-tanya sekarang...


sentence1: bajingan itu berjalan keluar ke jalan liberty.

sentence2: bajingan itu baru saja keluar di jalan liberty.


sentence1: bukankah mereka akan menjadi, seperti, anak-anak paling keren?

sentence2: bukankah itu anak-anak yang paling keren?


sentence1: tidak heran dia bisa datang dan pergi.. sesuka hatinya, dan tidak pernah dilihat oleh siapa pun

sentence2: tidak heran dia bisa datang dan pergi seperti yang dia lakukan tanpa terlihat.


sentence1: jika saya ingin punya anak, saya akan punya anak.

sentence2: jika saya ingin bayi, saya akan membuat bayi.


sentence1: gatorade prime, performa gatorade, atau gatorade pulih?

sentence2: gatorade klasik, gatorade výkon, atau gatorade relax?


sentence1: keamanannya akan semakin buruk saat kita masuk lebih dalam.

sentence2: semakin dalam kita pergi, semakin buruk.


sentence1: anak itu adalah hubungan Anda?

sentence2: anak itu saudaramu?


sentence1: erm, bagaimanapun... akhir-akhir ini aku sangat mengkhawatirkan mr madden.

sentence2: tapi... aku benar-benar khawatir tentang mr. gila akhir-akhir ini.


sentence1: saya hanya perlu mereka untuk membeli minyak.

sentence2: saya hanya ingin membeli minyak di dalam tangki.


sentence1: berhenti memukul mobil kami, Anda bajingan besar gendut!

sentence2: berhenti memotong kami, Anda bajingan!


sentence1: Anda dapat menyimpan template untuk digunakan dengan aplikasi dc yang akan datang sehingga Anda tidak perlu melakukannya lagi.

sentence2: Anda dapat menyimpan template untuk menggunakan aplikasi da di masa mendatang, sehingga menghemat waktu.


sentence1: ya, saya kira dia menunjukkan janji.

sentence2: ya, saya pikir dia terlihat menjanjikan.


sentence1: dan dealer tv sony sering menelepon pria lain di karachi.

sentence2: dan dealer ini sering menelepon pria lain di karachi.


sentence1: datang padaku, putriku tak tersentuh.

sentence2: datang ke sini, putriku, tidak ada perubahan.


sentence1: ayahku tidak pernah kembali dari perang.

sentence2: ayah saya tinggal di perang.


sentence1: dengarkan, bahkan jika Anda lulus, mereka tidak akan dapat menempatkan Anda.

sentence2: dengarkan, bahkan jika Anda menyelesaikan kuliah, mereka tidak dapat membuat Anda sibuk.


sentence1: tidak, saya sarankan untuk tidak melakukannya.

sentence2: tidak, saya tidak akan merekomendasikannya.


sentence1: kami melakukan jauh lebih buruk pada usianya.

sentence2: pada usianya, saya melakukan jauh lebih buruk.


sentence1: Anda lihat, entah Anda ada di sana tadi malam ...... atau Anda mendapat gambar dari seseorang yang ada.

sentence2: entah Anda ada di sana kemarin, atau dia memberi Anda gambarnya.


sentence1: jadi jam berapa Anda membutuhkan kami kembali di pagi hari?

sentence2: kapan kamu membutuhkan kami besok?


sentence1: itu adalah sepeda yang luar biasa.

sentence2: itu adalah perjalanan sepeda yang luar biasa.


sentence1: kirim kartu pos düsseldorf - marktplatz

sentence2: kirim tautan ke düsseldorf - webcam marktplatz


sentence1: sallah memperingatkan kita, dan tahun-tahun... «

sentence2: sallah memperingatkan kita, dan selama bertahun-tahun... ``


sentence1: semua delapan mantra harus diucapkan pada... waktu yang tepat atau hal-hal buruk akan terjadi.

sentence2: semuanya harus diucapkan pada saat yang tepat, atau hal-hal buruk akan terjadi.


sentence1: tatapan yang dia dapatkan dari madame radova sebagai balasan untuk kalimat itu membuatnya menjatuhkan matanya, dan membuang muka.

sentence2: melihat jawaban madame radovas telah membuat matanya menunduk.


sentence1: bahkan rocky balboa bisa terlalu berani untuk kebaikannya sendiri.

sentence2: bahkan rocky balboa bisa sangat gembira dengan keberanian.


sentence1: Anda mabuk, Anda merasa puas diri, dan Anda berhenti menjadi manusia super.

sentence2: Anda mabuk, Anda menjadi baik dan puas, dan Anda bukan manusia super.


sentence1: namun, selama program pengembangan klinis, total 10.476 kehamilan dilaporkan termasuk 5.387 pada wanita yang telah menerima cervarix.

sentence2: namun, total 10.476 kasus kehamilan dilaporkan selama program pengembangan klinis, termasuk 5.387 wanita yang diberi cervarix.


sentence1: mengapa, Anda pikir Anda akan muak dengannya?

sentence2: mengapa, apakah Anda pikir Anda akan gugup?


sentence1: jujur... tolong katakan padaku... yang sebenarnya.

sentence2: Jujurlah padaku.


sentence1: Saya pikir saya memilih dia, tetapi dia juga memilih saya. ''

sentence2: Saya pikir saya telah memilih dia, tapi dia memilih saya sama. ``


sentence1: baik, itu membantu bahwa mereka pergi ke sinagoga yang sama dengan orang tua saya.

sentence2: baik, apakah dia akan membantu untuk pergi ke sinagoga yang sama dengan orang tua saya?


sentence1: saya datang jauh-jauh ke sini karena saya percaya Anda.

sentence2: saya datang karena saya percaya Anda.


sentence1: dia tidak bekerja shift malam?

sentence2: apakah dia melayani malam?


sentence1: beberapa memilikinya ...... lebih buruk dari ini.

sentence2: ada hal-hal yang lebih buruk ...... dari ini.


sentence1: kami bertemu di puding tergesa-gesa.

sentence2: kami bertemu untuk puding kejutan.


sentence1: tidak. saya hanya tidak menikmati kue hussy.

sentence2: tidak, saya tidak suka pai.


sentence1: yesus kristus, semua yang saya lakukan adalah mencari.

sentence2: astaga, aku hanya melihat.


sentence1: ok, well, Anda memiliki beberapa opsi untuk dijelajahi.

sentence2: oke, kita punya beberapa pilihan.


sentence1: ya, saya yakin Anda menyebutkan dia berbicara bahasa Jerman?

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan dia berbicara bahasa Jerman.


sentence1: apakah ini hasil dari bagaimana Anda menghabiskan tadi malam?

sentence2: apakah ini konsekuensi dari caramu menghabiskan malam ini? '


sentence1: tidak, earl, kau tidak seharusnya berdiri saat lepas landas.

sentence2: tidak, earl, kamu tidak boleh bangun.


sentence1: kalian siap?

sentence2: Apakah kamu siap untuk memesan?


sentence1: mm-hmm. tetapi dengan Anda, Anda tahu, saya dihidupkan oleh bakat, oleh orang-orang yang terbaik dalam apa yang mereka lakukan.

sentence2: tetapi dengan Anda, Anda tahu, saya senang dengan bakat orang-orang yang terbaik dalam apa yang mereka lakukan.


sentence1: berjuang untuk memadamkan kepanikan yang meningkat, dia bertanya-tanya apakah dia telah dibutakan oleh kaca yang meledak.

sentence2: dia mencoba mengatasi kepanikan yang semakin meningkat, bertanya-tanya apakah pecahan kaca telah membutakannya.


sentence1: 'dari ancaman implisit dalam nada bicaramu, wanita,' 'merenung,' itu akan menjadi posisi yang bodoh untuk diambil.

sentence2: 'menurut ancaman tersembunyi dalam nada bicaramu, wanita,' geram anak-anak, 'itu bodoh.


sentence1: Saya akan mengolok-olok sheldon karena memiliki masalah perempuan jika saya tidak terkejut bahwa sheldon memiliki masalah perempuan.

sentence2: saya akan mengolok-olok sheldon karena memiliki seorang gadis dengan seorang gadis jika saya tidak shock.


sentence1: sebagai anggota penting dari kepemimpinan reich saya berbagi tanggung jawab total atas bencana rakyat jerman.

sentence2: sebagai anggota penting dari kepemimpinan kerajaan, saya mengambil bagian dalam tanggung jawab keseluruhan untuk perangkap orang jerman.


sentence1: sekarang apa yang kita lakukan? - apakah semua orang suka santana?

sentence2: apakah semua orang suka santana?


sentence1: saya seorang pelayan sekarang.

sentence2: saya seorang pelayan hari ini.


sentence1: jika mereka lunak, mereka siap.

sentence2: ketika mereka lembut, mereka baik-baik saja.


sentence1: Saya memiliki pelanggan yang sangat menuntut hari ini.

sentence2: Saya memiliki pelanggan yang sangat mengganggu hari ini.


sentence1: Anda terlihat begitu hidup di kursi listrik Anda.

sentence2: Anda terlihat sangat hidup di kursi roda itu.


sentence1: Dengar, aku masih tidak nyaman meninggalkan mereka berdua.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin meninggalkan mereka sendirian.


sentence1: oh, well, kalau begitu dia tidak akan pernah mengeluarkannya dari sana.


sentence1: tetap saja ia berteriak ke seluruh rumah, ``glamis telah membunuh tidur ...... dan cawdor tidak akan tidur lagi.

sentence2: ``glamis membunuh tidur, itulah sebabnya kawdor tidak boleh tidur.


sentence1: saya ingin Anda untuk memberitahu dia sesuatu untuk saya, silakan.

sentence2: tolong beri dia sesuatu untukku.


sentence1: bisakah kita mendapatkan pengawasan?

sentence2: bisakah kita mengikuti mereka?


sentence1: oke, Anda dipersilakan untuk mencoba berbicara dengan wanita ini.

sentence2: baiklah, Anda dapat berbicara dengan wanita itu.


sentence1: epar lengkap untuk protopik dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk protopic dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: saya akan memikirkan sesuatu.

sentence2: saya akan memikirkan sesuatu.


sentence1: jika saya punya, saya akan merokok sendiri.

sentence2: jika saya punya, saya akan punya.


sentence1: kapan rico atau sonny pernah membohongimu, huh?

sentence2: apakah rico pernah berbohong padamu, ya?


sentence1: daya maksimum 30 menit (a) ... kw (nilai yang dinyatakan oleh pabrikan) '; (iii) butir 3.5.3. diganti sebagai berikut:

sentence2: daya maksimum 30 menit (a)... kw (nilai oleh produsen) ``; (iii) butir 3.5.3.


sentence1: (5) kewajiban untuk meneruskan sumber daya sendiri yang sesuai kepada serikat pekerja pada prinsipnya sesuai dengan pasal 10 peraturan no 1150/2000.

sentence2: berikut, pada prinsipnya, sesuai dengan pasal 10 peraturan no 1150/2000 untuk mentransfer sumber daya sendiri yang sesuai dari serikat pekerja.


sentence1: Saya berkata, ``Teman-teman, tangani sendiri. ''

sentence2: saya katakan padanya, ``kamarath, Anda dapat menangani sendiri. ''


sentence1: mudah untuk membuat ulang pekerjaan Anda.

sentence2: itu mudah untuk meniru pekerjaan Anda.


sentence1: ah, ini tidak masuk akal.

sentence2: hanya saja itu konyol.


sentence1: tentang luther pink.

sentence2: saya punya sesuatu di luther pink.


sentence1: itu berarti memperoleh dana, entah bagaimana.

sentence2: yang berarti entah bagaimana menerima dana.


sentence1: kami melayani tuan yang sama ...... dan dia orang gila yang tidak tahu berterima kasih.

sentence2: kami melayani tuan ...... yang bertindak sebagai orang bodoh yang tidak tahu berterima kasih.


sentence1: awas, kalian semua di selatan sini.

sentence2: dari sini ke selatan, hati-hati!


sentence1: bagaimana kabarmu?

sentence2: dan bagaimana kabarmu?


sentence1: panggilan kerja

sentence2: hubungi telepon untuk bekerja


sentence1: jadi kamu tidak mungkin menjadi pasanganku.

sentence2: jadi tidak mungkin bagimu untuk menjadi pasanganku.


sentence1: dapatkan 0,50 sialan!

sentence2: tetap pada 0,50 sialan!


sentence1: ``ya, dan dalam delapan puluh hari!

sentence2: 'ya, delapan puluh hari.


sentence1: Anda terlihat seperti bola yang hancur.

sentence2: Anda terlihat seperti testis liar.


sentence1: saya akan melihat Anda segera.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu menit.


sentence1: Anda harus ke sana dan Anda harus memborgolnya.

sentence2: Anda harus memborgolnya.


sentence1: Anda selalu mengerti, pada tingkat tertentu, bahwa Anda bukanlah anak dari seorang tukang reparasi jam tangan dan seorang wanita yang mengoleksi patung-patung hummel.

sentence2: Saya yakin Anda selalu mengerti bahwa Anda bukanlah anak dari seorang tukang reparasi jam dan seorang wanita yang mengumpulkan sabun.


sentence1: jika itu berarti tanah, ya.

sentence2: jika itu berarti ada sebuah negara... ya.


sentence1: Anda telah dipersiapkan untuk mengambil alih perusahaan itu, dan sekarang Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda ingin pergi?

sentence2: Anda siap untuk mengambil alih perusahaan dan sekarang Anda mengatakan ingin pergi?


sentence1: lihat, kamu tidak perlu memusingkan pacar online, oke?

sentence2: lihat, Anda tidak perlu khawatir tentang seorang gadis online, oke?


sentence1: ooh, lihat jubah ungu cantik yang baru saja kudapat.

sentence2: lihat jubah ungu indah yang baru saja kudapat.


sentence1: Anda pikir saya kasar pada teman sekelas Anda, bukan?

sentence2: Anda pikir saya terlalu intens untuk teman sekelas Anda, ya?


sentence1: ira, berdirilah di hadapannya seperti laki-laki.

sentence2: irish, berdiri di hadapannya seperti laki-laki.


sentence1: saya telah berbicara

sentence2: saya sedang berbicara.


sentence1: ``untuk mengungkapkan identitas rahasia mereka,

sentence2: pemerintah memerintahkan semua superhero untuk mengungkap identitas rahasia mereka.


sentence1: menikah dengan kekasih SMA-nya.

sentence2: dia menikah dengan kekasih SMA-nya.


sentence1: saya mencuri belati. saya hanya tidak bisa menyimpannya.

sentence2: aku hanya tidak bisa menjaganya.


sentence1: orang macam apa yang bisa melakukan itu pada seseorang?

sentence2: orang seperti apa dia?


sentence1: jangan ceritakan tentang kesucian intelijen militer.

sentence2: jangan ceritakan tentang kesucian petugas.


sentence1: daisy, maukah kau, eh, menelepon janda sekretaris marsh dan meminta maaf karena menjadwal ulang lagi?

sentence2: oh, daisy, tolong hubungi janda sekretaris marsh dan minta maaf atas batas waktu transfer.


sentence1: ``Jangan lupa untuk bertanya padanya! ' desis jeremias, menarik dirinya ke atas.

sentence2: 'jangan lupa tanya dia!' desis jeremy sambil berdiri.


sentence1: ingin sampai di sana sebelum semua yang baik diambil, tahu apa yang saya katakan?

sentence2: kami ingin sampai di sana sebelum mereka semua baik-baik saja, Anda tahu apa yang saya maksud?


sentence1: dia seharusnya tidak melakukannya.

sentence2: dia seharusnya tidak melakukannya, dokter.


sentence1: jika Anda tidak mendapatkan bagian Anda, mungkin Anda perlu berbicara dengan kepala polisi.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan bagian Anda, bicarakan dengan atasan Anda.


sentence1: kepentingan bersama, serta untuk lebih banyak dialog politik antara Uni Eropa dan NATO dan untuk peningkatan

sentence2: kepentingan, dialog politik yang lebih menonjol antara Uni Eropa dan NATO, dan peningkatan kerja sama secara konkret


sentence1: saya telah menyeimbangkan di tepian jendela Anda!

sentence2: saya seimbang di tepi jendela Anda!


sentence1: apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya ... seluruh kebenaran dan tidak ada yang lain selain kebenaran, jadi tolonglah Tuhan?

sentence2: bersumpah bahwa Anda hanya akan mengatakan yang sebenarnya!


sentence1: terakhir kali saya di sini saya melihat segala macam penglihatan.

sentence2: terakhir kali saya di sini, saya memiliki setiap visi yang mungkin.


sentence1: dan sekarang untuk cerutu kemenangan.

sentence2: sekarang saya akan memiliki cerutu kemenangan.


sentence1: oke. aku akan memberimu selimut.

sentence2: baiklah, aku akan mengambilkanmu selimut.


sentence1: dia mengusir setan dari surga.

sentence2: dia mengusir iblis dari surga.


sentence1: Aku akan masuk ke belakang, gus.

sentence2: Aku akan duduk di belakang, gus.


sentence1: malam itu saya mabuk dan saya mengarahkan panah ini ke rumah saya.

sentence2: saat itulah saya mabuk dan mengarahkan panah ke rumah saya.


sentence1: bagaimana dengan perangkat cadangan?

sentence2: bagaimana dengan sistem bantu?


sentence1: zat uji dan campuran (6) dapat diklasifikasikan sebagai korosif mata atau iritasi parah tanpa pengujian lebih lanjut pada kelinci.

sentence2: zat uji dan campuran (6) dapat diklasifikasikan sebagai efek korosif atau sangat mengiritasi mata tanpa pengujian lebih lanjut pada kelinci.


sentence1: dalam keputusannya pemerintah menetapkan rencananya agar adria airways tetap menjadi maskapai nasional slovenia […] '.

sentence2: dalam keputusannya, pemerintah mengklarifikasi niat untuk mempertahankan adria airways sebagai maskapai nasional slovenia [...]. ``


sentence1: apakah kamu suka cabai?

sentence2: kamu menyukainya?


sentence1: uang ini cukup tua, Anda tahu itu.

sentence2: uang ini sudah cukup tua.


sentence1: dia masih anak-anak!

sentence2: dia hanya anak kecil.


sentence1: pos peradaban terdekat sangat jauh dari sini, bahkan dengan mobil melayang.

sentence2: tempat beradab terdekat adalah jauh, bahkan untuk perjalanan melalui kendaraan udara.


sentence1: Dengar, aku tidak yakin kita punya banyak pilihan.

sentence2: lihat, saya tidak berpikir kita memiliki begitu banyak pilihan.


sentence1: dia memiliki seorang wanita.

sentence2: dia punya pacar.


sentence1: saya bahkan menyimpan bagian Anda dari gaji meskipun saya melakukan semua pekerjaan sendiri.

sentence2: saya bahkan menyembunyikan gaji Anda, meskipun hanya saya yang melakukannya.


sentence1: saya pikir ayahmu ingin berbicara denganmu, ed.

sentence2: ayahmu ingin berbicara denganmu.


sentence1: dia menendang wanita bermata merah itu darinya, pergi ke chooka dan menariknya berdiri.

sentence2: dia menendang wanita bermata merah itu, melangkah ke chooka, mencengkeram lehernya dan mengangkatnya dari kursinya.


sentence1: bagaimana Anda mengusulkan kami melakukan itu?

sentence2: apa yang Anda sarankan?


sentence1: dia bahkan mungkin memiliki momen tersesat sebelum kekalahannya karena kutukan angan-angan bahwa nasib yang sama akan menimpa Anda suatu hari nanti.

sentence2: sebelum kekalahannya, bahkan mungkin ada saat yang tidak dijaga ketika dia mengutukmu dengan keinginanmu untuk menemui nasib yang sama suatu hari nanti.


sentence1: saya tidak harus pergi ke sekolah. saya punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: 1) [31] abm: manajemen berbasis aktivitas – abb: penganggaran berbasis aktivitas.

sentence2: - abb: penganggaran berbasis aktivitas.


sentence1: apa yang aku bilang?

sentence2: apa yang harus aku katakan padanya?


sentence1: jika dewan menandatangani, mereka akan menginginkan lebih.

sentence2: untuk menandatangani komite, mereka akan menginginkan lebih.


sentence1: Anda pikir ini berakhir di sini?

sentence2: Anda pikir itu sudah berakhir?


sentence1: jika saya harus merayakan hari valentine,

sentence2: saya bersumpah untuk merayakan hari valentine!


sentence1: orang-orang yang namanya disebut, silakan berdiri.

sentence2: mereka yang namanya mereka akan berdiri.


sentence1: adalah karena saya mabuk.

sentence2: itu karena aku mabuk.


sentence1: ``punya tabung khusus. ''

sentence2: ``memiliki tong khusus. ''


sentence1: mengapa Anda ingin mengambilnya dari mereka?

sentence2: kenapa kau ingin menyangkalnya pada mereka, henry?


sentence1: di mana orang-orang tessio dan clemenza?

sentence2: di mana anak buah tessio dan clemenza?


sentence1: kamu pikir aku ingin seluruh dunia melihat ibuku seperti ini?

sentence2: apakah seluruh dunia sialan ini melihat ibuku dalam terang seperti itu?


sentence1: pelindung titanium, tampilan kepala multitasking, dan enam tempat gelas minuman.

sentence2: pelindung titanium baru, tampilan multi-fungsi di jendela depan, dan enam tempat minuman.


sentence1: apalagi dengan orang munafik.

sentence2: terutama dari orang-orang munafik.


sentence1: pendeta steve: dan itulah sebabnya yesus mengatakan bahwa dia ada di sini untuk orang benar.

sentence2: dan itulah mengapa yesus mengatakan dia di sini... untuk keadilan.


sentence1: ingat ketika Anda mendapatkan stiker kecil Anda? ingat ketika Anda mendapatkan stiker kecil Anda?

sentence2: ingat ketika Anda mendapatkan lencana?


sentence1: saya harus mencoba sesuatu, bahkan jika peluang saya tipis.

sentence2: saya harus mencoba, bahkan jika dia punya kesempatan.


sentence1: Anda telah melupakan saya.

sentence2: apakah kamu melupakanku?


sentence1: pertolonganku datang dari Tuhan yang menjadikan langit dan bumi.

sentence2: tolonglah aku datang dari tuhan yang telah menjadikan langit dan bumi


sentence1: apakah dia tidak mengatakan bahwa dia mungkin telah meninggalkan morfia di rumah? ''

sentence2: dia bilang dia mungkin lupa morfin di rumah? ``