sentence1: seorang anak berusia 11 tahun bahkan tidak dapat mengikat tali sepatunya sendiri, tetapi ia dapat membuat replika yang tepat dari kumparan tesla. (menarik napas dan mengerang)

sentence2: anak berusia 11 tahun tidak dapat mengikat tali sepatunya, tetapi akan membuat replika yang tepat dari gulungan kata-kata.


sentence1: dan kemudian aku meninggalkannya sendirian di rumah untuk memahami mengapa hanya aku yang bisa membuatnya merasa seperti dia.

sentence2: dan kemudian saya tidak membuatnya dalam kebingungan di rumah, jadi saya satu-satunya dengan siapa dia merasa dirinya sendiri.


sentence1: tindakan perlindungan negara anggota tuan rumah hanya didasarkan pada ketentuan hukum yang berlaku di negara anggota tersebut dan perjanjian internasional yang relevan.

sentence2: tindakan pengamanan negara anggota tuan rumah akan diatur hanya oleh hukum yang berlaku dari negara anggota yang bersangkutan dan terkait dengan perjanjian internasional.


sentence1: saya juga tidak. - itu di luar saya.

sentence2: saya juga tidak.


sentence1: saya tidak akan pernah mendapatkan itu.

sentence2: saya tidak akan pernah mengerti.


sentence1: senang melihatmu juga.

sentence2: senang melihatmu juga.


sentence1: bom jatuh di sekitar sini.

sentence2: ada bom di mana-mana.


sentence1: dia kemungkinan akan melakukan hal yang sama.

sentence2: ``Sepertinya dia akan melakukan hal yang sama...


sentence1: tidak, saya, saya pantas mendapatkan apa yang saya dapatkan.

sentence2: tidak, saya mendapatkannya.


sentence1: saya akan membayar Anda nanti. - tapi aku harus menemukannya.

sentence2: aku akan membayarmu nanti.


sentence1: oame di sini dari masa depan.

sentence2: yang datang dari masa depan.


sentence1: sudah waktunya dia memegang tangannya.

sentence2: sudah waktunya baginya untuk menutup tangannya.


sentence1: kayafas: dia bilang apa?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: sebelum saya bisa keluar, saya akan mati!

sentence2: sebelum kau melepaskanku, aku akan mati!


sentence1: apakah Anda telah mengadakan salah satu festival film sial kecil Anda di sana?

sentence2: apakah itu salah satu festival film yang terjadi di kepala Anda?


sentence1: membuat saya awet muda,' tambahnya dengan seringai lebar.

sentence2: mereka tetap awet muda,`` imbuhnya sambil tersenyum lebar.


sentence1: ' dan kemudian tiba-tiba kami berada di sini! '

sentence2: ``dan kemudian tiba-tiba kami berada di sini! ''


sentence1: bukankah itu yang kamu pikirkan?

sentence2: bukan itu yang mereka pikirkan tentangmu, kan?


sentence1: itu semua salahmu, bajingan. itu semua salahmu! -Apa?

sentence2: itu salahmu, bajingan!


sentence1: marcus berpikir, virus akan datang lagi.

sentence2: marcus yakin virusnya akan kembali.


sentence1: prajurit itu mencabut panahnya.

sentence2: prajurit itu menaruh panah di busurnya.


sentence1: kenapa kamu berkata seperti itu?

sentence2: kenapa kau bertanya seperti itu padaku?


sentence1: bagaimana dengan semua hal mengerikan yang Anda katakan dia lakukan?

sentence2: bagaimana dengan hal-hal mengerikan yang Anda bicarakan?


sentence1: yang seharusnya tinggal di antara kita. ya baiklah.

sentence2: yang seharusnya tinggal di antara kita.


sentence1: kenapa kau membuang lois?

sentence2: kenapa kamu meninggalkan lo?


sentence1: Anda berakhir di tempat yang sama selalu -- selalu di tempat yang sama- seperti takdir.

sentence2: Anda selalu berakhir di tempat yang sama.


sentence1: gagal mengakhiri proses ffserver.

sentence2: proses ffserver gagal.


sentence1: hal-hal ini membutuhkan waktu.

sentence2: hal-hal seperti itu membutuhkan waktu.


sentence1: fred haise dan saya akan melayang melalui terowongan akses ini... ke dalam modul lunar, meninggalkan --

sentence2: saat kita siap mendarat di bulan, aku dan fred haise akan melewati terowongan ini... ke modul lunar.


sentence1: magnetisme memajukan kekuatan penyembuhan tubuh manusia.

sentence2: kekuatan magnet mempromosikan kekuatan penyembuhan tubuh manusia.


sentence1: tapi dari apa yang saya dengar, segala sesuatu tentang Anda berdua persis sama, sampai ke baby blues Anda.

sentence2: tapi dari apa yang saya dengar, ini semua tentang kalian berdua, serta kedalaman mata biru bayi Anda.


sentence1: apa yang mengejutkannya adalah bertemu siapa pun di sini di menara yang sepi ini, begitu dekat dengan perbatasan yang tidak diketahui.

sentence2: satu-satunya hal yang menarik perhatiannya adalah dia telah bertemu seseorang di menara yang ditinggalkan, begitu dekat dengan perbatasan dengan yang tidak diketahui.


sentence1: sekarang ada beberapa penegak aturan persaingan UE, yang telah menyebabkan penerapannya jauh lebih luas.

sentence2: saat ini ada beberapa otoritas persaingan di bidang penegakan aturan persaingan UE, yang berkontribusi pada penerapannya yang jauh lebih luas.


sentence1: apa yang Anda katakan saya menebusnya untuk Anda dan saya membawa Anda ke suatu tempat malam ini?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya telah menyelesaikannya dengan Anda dan saya akan membawa Anda ke suatu tempat malam ini?


sentence1: matahari terbenam membawa keheningan sensual di atas sungai, segera dipecahkan oleh paduan suara serangga dan panggilan burung malam.

sentence2: matahari terbenam membawa sungai kedamaian yang nyaris sensual, tetapi dengungan serangga dan jeritan burung malam segera berhenti.


sentence1: dia meraih sepotong tulang rusuk yang masih mendesis di atas batu dan berguling di rumput bersamanya.

sentence2: dia meraih sepotong tulang rusuk seorang peramal di atas api dan jatuh ke rumput bersamanya.


sentence1: dan Anda tidak, menggantung, mengemis, kelaparan, ..mati di jalanan!

sentence2: jika tidak, gantung diri, mohon, mati di jalan!


sentence1: saya tidak bisa melihat dengan baik, dan dia menjatuhkan sedikit ini...... menjatuhkan pita kecil di dada telanjang saya dan saya...

sentence2: saya tidak bisa melihat dengan baik, dan dia meletakkan pita kecil di dada telanjang saya.


sentence1: sebaliknya, dia menghasilkan omset kena pajak hanya di austria melalui penyewaan apartemen yang terletak di sana.

sentence2: sebaliknya, omzet kena pajak hanya di austria, yaitu sewa apartemen yang terletak di negara itu.


sentence1: mereka seperti binatang -- ganas, menggoda.

sentence2: mereka seperti binatang.


sentence1: senyumnya masih ada di wajahnya, suaranya ringan, hampir bercanda, tapi mallory tidak bingung.

sentence2: ada senyum di wajahnya, dan dia berbicara dengan lembut, hampir lucu, tetapi mallory tidak terpengaruh oleh ilusi.


sentence1: dan kemudian, yah, kami memutuskan betapa manis dan mudahnya jika kami hanya menggunakan namanya?

sentence2: dan akhirnya kami memutuskan betapa lucu dan mudahnya menggunakan namanya


sentence1: dia melihat cangkang seukuran kepalan tangan itu berputar di udara menuju sebuah gubuk sekitar empat puluh meter jauhnya.

sentence2: dia melihat spiral cahaya sebesar kepalan tangan yang meledak sekitar 40 yard jauhnya.


sentence1: i-5 utara, tembakan lurus.

sentence2: utara sepanjang i-5, jalan lurus.


sentence1: mereka berbicara tentang kebenaran... koneksi... transendensi.

sentence2: mereka mengatakan yang sebenarnya... koneksi... kesempurnaan.


sentence1: mungkin ... saya tidak benar-benar khow

sentence2: mungkin, saya benar-benar tidak tahu.


sentence1: 'tidak akan diizinkan! ' teriak pilot.

sentence2: ``mereka tidak akan membiarkan kita! ' teriak pilot.


sentence1: imigrasi perempuan (debat)

sentence2: imigrasi wanita - peran dan status imigran di uni eropa (debat)


sentence1: pintu nomor satu atau pintu nomor dua?

sentence2: pintu 1 atau pintu 2?


sentence1: dia melihat kronometernya, menampilkan dial dan sensor yang mampu melakukan segala macam hal aneh.

sentence2: dia melihat kronometernya dengan banyak angka dan sensor yang mampu melakukan banyak hal aneh.


sentence1: (c) menitipkan pesanan di kotak surat tergugat;

sentence2: (c) pembebanan perintah di kotak surat terdakwa;


sentence1: penentuan apakah penurunan itu signifikan atau berkepanjangan didasarkan pada penilaian yang menghakimi.

sentence2: keputusan apakah penurunan yang signifikan atau jangka panjang adalah masalah kebijaksanaan.


sentence1: tapi ingat, kita semua bisnis. Anda menunjukkan tanda-tanda persahabatan dengan russ, dan itu seperti memberi makan rakun.

sentence2: Anda menunjukkan ross sedikit persahabatan, dan itu seperti memberi makan rakun.


sentence1: mungkin untuk memetik jamur.

sentence2: dia mungkin sedang mengumpulkan jamur.


sentence1: dia hidup, oleh karena itu dia belajar.

sentence2: dia bertahan dan belajar.


sentence1: apakah Anda ingin saya mengulangi tanggapan terakhir?

sentence2: haruskah saya ulangi jawaban terakhir?


sentence1: alasan untuk amandemen ringkasan karakteristik produk, pelabelan, dan selebaran kemasan

sentence2: alasan untuk ringkasan ringkasan karakteristik produk, pelabelan, dan selebaran kemasan


sentence1: siapa yang kamu sebut namamu, sayang?

sentence2: siapa namamu lagi, sayang?


sentence1: ini bukan pertunjukan.

sentence2: tidak ada pertunjukan.


sentence1: Pasal 9 Persetujuan oleh otoritas yang berwenang dari tujuan, pengiriman dan transit dan jangka waktu untuk pengangkutan, pemulihan atau pembuangan 1.

sentence2: Pasal 9 kedudukan pejabat yang berwenang di tempat tujuan, tempat pemberangkatan dan transit serta batas waktu pengangkutan, penggunaan atau pembuangan.


sentence1: Anda kehilangan semua wajah lain karena itu.

sentence2: karena semua wajahmu telah menghilang.


sentence1: relevansi klinis dari pengurangan konsentrasi ddI ini belum ditetapkan.

sentence2: relevansi klinis dari penurunan ini belum ditentukan, tetapi mungkin mengurangi kemanjuran AZT.


sentence1: saya harus bekerja besok.

sentence2: saya harus pergi bekerja di pagi hari.


sentence1: dengan uang yang Anda bayarkan. ada begitu banyak risiko.

sentence2: itu terlalu banyak risiko untuk uang.


sentence1: sebenarnya, saya perlu mengakses komputer itu secepatnya.

sentence2: sebenarnya, saya harus masuk ke komputer itu sesegera mungkin.


sentence1: bandara internasional riga adalah pemimpin di wilayah baltik.

sentence2: bandara internasional di rio memimpin di baltik.


sentence1: anak babi j/11 dengan berat hidup di bawah 20 kilogram j/12 indukan indukan dengan berat 50 kilogram ke atas i.

sentence2: j / 11 selata dengan berat kurang dari 20 kg j / 12 ekor induk babi dengan berat badan minimal 50 kg i.


sentence1: tidak tahu kau punya ibu yang cantik, arnie.

sentence2: Aku tidak tahu kau punya ibu yang begitu baik.


sentence1: c_2012243en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 243/22 tindakan diajukan pada 1 Juni 2012 — komisi amitié v (kasus t-234/12)

sentence2: c _ 2012243en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 243 / 22 tindakan dibawa pada 1 Juni 2012 - amitié v.


sentence1: dan begitulah cara anak babi mendapat ide... bahwa kamu, eeyore, harus memiliki rumah sendiri.

sentence2: dan itu adalah ide dari ide anak babi bahwa Anda harus memiliki rumah sendiri.


sentence1: 'Pada hari rabu, saya mendapat masalah karena menggambar yang tidak saya lakukan.

sentence2: saya dalam masalah pada hari rabu untuk gambar yang saya buat.


sentence1: Saya yakin Anda bisa membuat sesuatu yang cantik...

sentence2: Saya yakin dengan pendidikan forensik saya, Anda bisa menemukan sesuatu yang bagus.


sentence1: dia memakai rambutnya di sayap buram dan menggunakan gerakan cher bono untuk menyikatnya kembali dari wajahnya.

sentence2: rambutnya berada di tengah jalan setapak yang terbelah, menyisirnya dari bagian belakang wajahnya.


sentence1: pikirkan lebih jauh tentang apa yang mungkin kita pelajari dari fisika jika kita dapat mengubah konstanta planck agar sesuai dengan diri kita sendiri.

sentence2: pikirkan apa yang mungkin kita pikirkan di bidang fisika, jika kita bisa mengubah konstanta planck.


sentence1: itu adalah... sindrom pialang saham yang lama, kegelisahan pinggiran kota, weltschmertz -- sebut saja sesukamu.

sentence2: itu adalah sindrom pialang lama, ini adalah pra-perkotaan fin-de-siecle ennui, angst, weltschmerz, sebut saja sesukamu.


sentence1: kita semua harus percaya ...... bahwa ada seseorang di luar sana yang ...

sentence2: kita semua harus berharap ada seseorang di luar sana yang...


sentence1: biar saya jelaskan --

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: lebih baik kau ikut denganku.

sentence2: lebih baik aku membawamu bersamaku!


sentence1: kami adalah anggota asosiasi fiata.

sentence2: kami berafiliasi dengan fiata.


sentence1: batu pembibitan setan.

sentence2: pembibitan iblis itu hebat.


sentence1: ayah, jika mobil tidak mau hidup, setidaknya akankah kamu memberiku keuntungan dari keraguan?

sentence2: ayah, jika kamu tidak bisa menyalakan mobil, maukah kamu percaya padaku?


sentence1: marah dan bingung karena grags tua itu berteriak.

sentence2: marah dan bingung, seperti jeritan sapi tua, seperti ketika dia mengambil pisau.


sentence1: alkoholik.

sentence2: dia adalah seorang pecandu alkohol.


sentence1: willie ``steamin '''beamen, quarterback sensasional...... siapa yang memegang hiu bersama-sama, tidak memulai.

sentence2: willie beamen, quarterback luar biasa yang menjaga hiu tetap bersama, tidak mengejar ketinggalan.


sentence1: saya tidak ingin menjadi orang pertama yang tidak lulus.

sentence2: saya tidak ingin menjadi yang pertama dari keluarga sloan yang lulus.


sentence1: 48 bahwa prinsip transparansi pada dasarnya dimaksudkan untuk mencegah risiko pilih kasih atau kesewenang-wenangan dari pihak yang berwenang membuat kontrak.

sentence2: 48 tujuan mendasar dari prinsip transparansi adalah untuk mengesampingkan adanya risiko preferensi dan kemandirian oleh otoritas kontrak.


sentence1: tanda baca tunggal rahasia

sentence2: tanda baca rune sederhana


sentence1: dia takut, seperti ada yang mengejarnya.

sentence2: dia takut.


sentence1: nah, saya hanya berpikir '.

sentence2: tidak, aku hanya berpikir.


sentence1: tolong, Anda tidak menyimpannya.

sentence2: tolong jangan.


sentence1: kita harus membangunkannya. tidak!

sentence2: kita harus membangunkannya.


sentence1: perlu dicatat bahwa pelaksanaan alokasi yang berlebihan, jika dibandingkan dengan tingkat indikator, disebabkan oleh alasan teknis.

sentence2: perlu dicatat bahwa eksekusi item yang berlebihan, bertentangan dengan level indikator, memiliki alasan teknis.


sentence1: di meja lain, para pekerja magang sibuk mencoba menyelamatkan seekor anjing kampung yang tertabrak bus dan seekor anjing yang tertabrak mobil.

sentence2: di meja lain, dokter mencoba menyelamatkan tawon yang ditabrak bus, tepat di sebelah doga yang berlari di bawah mobil.


sentence1: verifikasi di tempat berlangsung di tempat pemohon dan spig interpipe dari 17 hingga 26 november 2005.

sentence2: ``kunjungan verifikasi pemohon, serta pada spig interpipe, dilakukan pada tanggal 17 november 2005 dan 26 november 2005.


sentence1: sapi suci, koleksi apa!

sentence2: wah, koleksi apaan!


sentence1: kita patuh pada pencipta kita.

sentence2: kita mendengarkan pencipta kita.


sentence1: itu agak membuatku takut.

sentence2: itu membuatku sedikit takut.


sentence1: Anda tidak tahu keagungannya, kebetulan?

sentence2: apakah Anda kebetulan tahu keagungannya?


sentence1: kami berbicara tentang tornado.

sentence2: kami berbicara tentang tornado merah.


sentence1: satu per satu kau sialan!

sentence2: satu demi satu, dasar bajingan!


sentence1: mereka berdua membawa poignard yang terhunus di tangan kanan mereka.

sentence2: mereka berdua membawa belati di tangan kanan mereka.


sentence1: Dicken mengawasinya dengan khawatir.

sentence2: Dicken memperhatikannya dengan penuh minat.


sentence1: tidak, sama sekali tidak aku menciumnya setiap hari!

sentence2: aku menciumnya setiap hari!


sentence1: tentang kalian berdua.

sentence2: semua tentang Anda.


sentence1: surat devanagari pendek o

sentence2: surat devanagari


sentence1: beberapa minggu terpisah.

sentence2: tidak selama beberapa minggu.


sentence1: Anda tidak benar-benar keibuan.

sentence2: Anda tidak benar-benar orang tua.


sentence1: ``bagaimana jika kita melakukan serangan habis-habisan terhadap gammu? ''

sentence2: ``Bagaimana jika kita melakukan serangan besar-besaran terhadap gammu? ''


sentence1: ohh. Saya tidak berpikir malaikat memperbesar payudara mereka.


sentence1: sebagian besar bisa disimpan di lemari berukuran sedang.

sentence2: kebanyakan dari mereka mungkin terjadi di lemari sapu.


sentence1: maaf mengganggu, tapi kami memiliki pasien dengan kemungkinan tumor otak.

sentence2: saya tidak suka menyela, tetapi kami memiliki pasien yang mungkin menderita tumor otak.


sentence1: amanda mengejar erik yang melemparkan amanda ke atas kepalanya.

sentence2: amanda mengejar eric, yang melemparnya.


sentence1: itu adalah bar yang cukup rendah.

sentence2: bar sangat rendah.


sentence1: bau seperti kasur hangus yang berdetak meresap di udara.

sentence2: udara diresapi oleh bau yang mengingatkan pada urat kasur yang terbakar.


sentence1: oh, tunggu, hei, Anda tahu apa yang akan menyenangkan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan menyenangkan?


sentence1: dia baru saja tiba di paris. dia belajar di konservatori beijing dan memenangkan beasiswa dua tahun.

sentence2: dia belajar di konservatori di beijing dan sekarang mendapat beasiswa dua tahun di sekolah tersebut.


sentence1: natalie memanggangnya untuk ulang tahun pernikahan kami.

sentence2: natalie adalah pada hari jadi kami.


sentence1: Anda memiliki hubungan yang baik dengan putra Anda. Anda berbicara dengannya secara teratur.

sentence2: Bapak. skokie, Anda memiliki hubungan yang baik dengan putra Anda.


sentence1: terlihat sama, tetapi ukuran cetakannya setengah.

sentence2: buku-bukunya terlihat sama, tetapi huruf-hurufnya setengah.


sentence1: dia pikir kita bersalah dan kamu sudah dihukum.

sentence2: dia sudah berpikir begitu, dan kamu sudah dihukum.


sentence1: orang tua itu pindah.

sentence2: orang tua itu berbalik dan pergi.


sentence1: hidup lebih baik melalui kimia.

sentence2: lebih baik mengandalkan kimia.


sentence1: singkirkan pistolnya dan keluar.

sentence2: keluarkan senjatamu dan keluar!


sentence1: 'perwira lain tewas. '

sentence2: ''Perwira lain tewas. ''


sentence1: lebih baik bahkan daripada yang saya pikir!

sentence2: lebih baik daripada yang saya pikir.


sentence1: lihat, tapi masalahnya,

sentence2: tapi masalahnya...


sentence1: apa, apakah kamu melakukannya karena aku hitam?

sentence2: apa karena aku hitam?


sentence1: itu di ikat pinggang saya, man!

sentence2: itu di bawah ikat pinggang saya, man!


sentence1: dia bergerak lebih dekat padanya, menggoda, menatapnya melalui bulu matanya.

sentence2: dia mendekat, menatapnya dari bawah bulu matanya.


sentence1: truk pasokan tidak jatuh tempo sampai 0600 jam.

sentence2: truk akan tiba dalam 0600 jam.


sentence1: semua yang saya miliki adalah sepotong permen hard rock.

sentence2: saya hanya punya sepotong gula keras.


sentence1: saya datang, berpikir entah bagaimana saya mungkin berhasil di mana mereka telah gagal.

sentence2: saya datang karena saya pikir mungkin saya akan berhasil di mana mereka mengalami kemunduran.


sentence1: jika sesuatu terjadi padanya, fakta yang aku lewatkan selama sepuluh tahun terakhir ini...

sentence2: aku tahu, jika sesuatu terjadi padanya, pengetahuan bahwa aku kehilangan sepuluh tahun itu...


sentence1: ``Oke, jadi ada yang memikirkannya. ''

sentence2: ``Baiklah, saya hanya ingin tahu apakah ada yang memikirkannya. ''


sentence1: setiap tempat saya telah menempatkan x yang berarti Anda memainkan pawai.

sentence2: x berarti Anda memainkan pawai.


sentence1: bayangkan saja robot mencoba memainkan salah satu hiburan paling terkenal di Inggris.

sentence2: bayangkan saja robot yang mencoba memainkan permainan bahasa Inggris paling populer beberapa tahun yang lalu.


sentence1: parameter kueri tidak diizinkan untuk album.

sentence2: parameter kueri tidak mungkin untuk album.


sentence1: ini benar-benar bukan yang saya harapkan.

sentence2: saya tidak benar-benar mengharapkan ini.


sentence1: uh-huh .... di skuad sebagai detektif.

sentence2: di unit, sebagai detektif.


sentence1: ada baiknya untuk menunjukkan jumlah ini sangat besar.

sentence2: perlu ditunjukkan bahwa ini adalah jumlah yang sangat besar.


sentence1: Yah, aku tidak butuh bola delapan ajaib untuk melihat masa depanmu.

sentence2: Aku bahkan tidak butuh bola ajaib untuk melihat masa depanmu.


sentence1: saat dia naik ke sadel kendali, sadel itu berbalik dan menatapnya melalui mata yang beragam, dan berkata: 'bisakah kamu naik, buster? '

sentence2: saat dia naik ke kursi kontrol, kepala kuda itu menoleh ke arahnya, menatapnya dengan mata yang beragam, dan menyatakan:


sentence1: tadi malam, beberapa penjahat datang dan melakukan...

sentence2: tadi malam ada hooligan, dan mereka membuat...


sentence1: sulit baginya untuk berhenti, bahkan jika dia ingin.

sentence2: dia tidak akan mudah baginya, bahkan jika dia menginginkannya.


sentence1: oleh karena itu dapat dianggap bahwa hanya bantuan kepada bank-bank yang secara fundamental sehat diperlukan untuk mencapai tujuan-tujuan yang telah ditetapkan.

sentence2: oleh karena itu dapat dianggap bahwa hanya bantuan pada prinsip bank yang sehat yang diperlukan untuk mencapai tujuan yang ditetapkan.


sentence1: Anda tahu rumah besar di atas gunung?

sentence2: Anda tahu istana besar di atas bukit?


sentence1: maka saya harus pergi.

sentence2: dan kemudian saya harus pergi.


sentence1: bangun di pagi hari untuk matahari terbit

sentence2: ``Saya bangun di pagi hari dengan matahari!


sentence1: ada hari-hari, seperti setelah pelajaran pertama kita, ketika...

sentence2: terkadang, seperti setelah jam pertama kita, aku merasa seperti...


sentence1: seorang penjaga melewatinya, pergi ke arah lain, dan memberi hormat.

sentence2: seorang penjaga melewatinya, menuju ke arah yang berlawanan, dan memberi hormat.


sentence1: maksud saya adik laki-laki saya beberapa hari yang lalu bertanya kepada saya apakah benar bahwa p.c.h. singkatan dari `` panty club untuk homo. ''

sentence2: saya pikir adik saya ...... bertanya apakah benar bahwa p.c.h. adalah klub gay.


sentence1: ``Namun, ada hal-hal yang kami tidak mengerti tentang mengemudikan bus Anda.

sentence2: ``Tapi kami tidak mengerti banyak hal yang perlu kami lakukan dengan bus Anda.


sentence1: tidak ada yang menulis tentang seperti apa sebenarnya kehamilan itu, bagaimana Anda merasa gemuk, canggung, dan bodoh.

sentence2: tidak ada yang menyebutkan seperti apa sebenarnya kehamilan, bahwa Anda merasa gemuk, kikuk dan bodoh.


sentence1: aku akan segera pulang.

sentence2: aku akan segera bersamamu.


sentence1: hanya masalah waktu sebelum mereka menemukan kita -- apa yang tersisa dari kita.

sentence2: kita terjebak, dan hanya masalah waktu sebelum mereka menemukan kita...... atau apa yang tersisa dari kita.


sentence1: Bapak. penyanyi, apakah Anda di taman kemarin antara 5:00 dan 7:00 p. M?

sentence2: Bapak. penyanyi, apakah Anda berada di taman tadi malam antara pukul 5:00 dan 7:00?


sentence1: undangan untuk wawancara harus dikirim ke saksi dengan pemberitahuan setidaknya 24 jam.

sentence2: panggilan untuk ditanyai harus dikirimkan kepada saksi paling lambat 24 jam sebelum eksekusinya.


sentence1: ``Jika saya tahu itu akan menjadi seperti ini, saya akan mengolesi dalt kembali dengan semangat. ''

sentence2: ``Jika saya tahu ini akan menjadi seperti ini, saya akan makan dalta di arden. ''


sentence1: shaw - itu orang yang menusuk stola?

sentence2: apakah itu pria pearce yang dirampok?


sentence1: mereka akan mendapatkan sebanyak mungkin kolom kelima dari Anda, dan kemudian mereka akan menguliti Anda hidup-hidup.

sentence2: mereka akan menarik sebanyak mungkin anggota kolom kelima, dan kemudian mereka akan menarik Anda keluar dari kulit Anda.


sentence1: Nyonya. adams, aku lou landers.

sentence2: saya lou landers.


sentence1: Pak, saya tidak bisa merekomendasikan -- - diam, peterson!

sentence2: diam, peterson.


sentence1: pak, jika semuanya sama, saya lebih suka tidak.

sentence2: pak, kalau sama saya tidak mau.


sentence1: ``Karena saya juga seorang pengagum anugerah-dan lelucon yang bagus. ''

sentence2: ``Seperti yang kita tahu, saya juga seorang pengagum kaum bangsawan - dan lelucon yang bagus. ''


sentence1: pemangku kepentingan lokal harus dilibatkan sejak hari pertama desain strategi hingga akhir proses implementasi.

sentence2: pemangku kepentingan lokal harus dilibatkan dalam perancangan strategi dan implementasinya dari hari pertama hingga selesai.


sentence1: “Selain saudara perempuannya, dia merekrut setiap wanita yang kita kenal.

sentence2: ``Selain saudara perempuannya, dia merekrut semua wanita yang kami kenal.


sentence1: raja billy yang sedih terbaring tak bergerak di atas batu putih, lima tingkat di atas, jubah kerajaannya hangus dan ternoda.

sentence2: di atas batu putih di baris kelima, raja billy yang sedih terbaring tak bergerak, dan jubah kerajaannya terbakar dan ternoda noda.


sentence1: saya bukan sersan lincoln osiris. kita harus keluar.

sentence2: aku bukan... sersan lincoln.


sentence1: ``put'vorga' turun, olivia. ''

sentence2: ``Lepaskan vorgu, olivia. ''


sentence1: kami harap Anda menikmati kunjungan Anda

sentence2: semoga kunjungan anda menyenangkan


sentence1: itukah petualangan besar rahasia dari burung pipit jack yang terkenal itu?

sentence2: itulah rahasia lari muluk kapten jack sparrow yang terkenal?


sentence1: juliet, pada hari kamis lebih awal aku akan membangunkanmu.

sentence2: julia, aku akan datang untukmu pagi-pagi.


sentence1: Anda tidak seharusnya bertanya kepada seorang wanita usianya.

sentence2: tidakkah Anda memiliki wanita untuk menanyakan usianya?


sentence1: saya menyebutkan semua nama mereka, tetapi tidak satupun dari mereka muncul dalam catatan penangkapan kami.

sentence2: saya menjalankan nama mereka melalui sistem, tetapi tidak satupun dari mereka memiliki catatan.


sentence1: para kurcaci bergabung dengan bayangan sekarang.

sentence2: para kurcaci bergabung dengan bayangan.


sentence1: mereka mungkin sudah melompat ke ftl sekarang.

sentence2: mereka sudah di ftl.


sentence1: oh ... Anda telah tinggal di miami untuk berapa lama?

sentence2: berapa lama kamu tinggal di miami?


sentence1: ini bukan daftarnya.

sentence2: ini bukan daftar barangnya...


sentence1: tidak! - lihat, kapten, kami menangkapnya. itu bungkus.

sentence2: kita memiliki dia, kapten.


sentence1: blok hebat oleh fixx.

sentence2: fixx adalah pemblokiran yang bagus.


sentence1: silakan tinggal dan nikmati sendiri.

sentence2: silakan tinggal dan bersenang-senang.


sentence1: tapi kami tumbuh menjadi sesuatu yang jauh lebih dalam.

sentence2: tapi itu berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih dalam.


sentence1: b-e -- tidak apa-apa, terima kasih.

sentence2: b-e -- saya kenal dia, terima kasih.


sentence1: baik, itu akan terjadi jika anak saya dapat melakukan ini.

sentence2: nah, itu kalau anak saya bisa mengatasinya.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan surat untuk sampai ke eropa?

sentence2: berapa lama posting ke eropa?


sentence1: dia bukan anak biasa, oke!

sentence2: dia pasti bukan anak biasa.


sentence1: bukankah daniel yang paling manis?

sentence2: bukannya daniel manis?


sentence1: Anda tidak bisa hanya mengabaikannya dan berharap itu bukan sesuatu yang serius.

sentence2: Anda tidak berharap itu bukan apa-apa.


sentence1: duncan tidak menjawab atau membantahnya.

sentence2: Duncan tidak menjawab.


sentence1: seolah-olah kejadian itu tidak pernah terjadi.

sentence2: seolah-olah itu tidak terjadi.


sentence1: bahkan jika saya bisa memperbaikinya, kita bisa mencari selama seribu tahun... dan tidak pernah menemukan nada yang akan membawa kita pulang.

sentence2: saya bisa mencoba mencari nada itu selama ribuan tahun... dan saya tidak akan pernah menemukan nada yang membawa kita pulang.


sentence1: jadi, kita punya lebih banyak bukti bahwa rickford adalah pemborosan yang tidak berguna.

sentence2: jadi kami mendapat lebih banyak bukti bahwa rickford tidak berguna.


sentence1: baik, mereka mampu untuk pilih-pilih, kita tidak bisa.

sentence2: mereka mampu untuk memilih, kita tidak.


sentence1: sekarang, mungkin saya dapat menemukan solusi untuk masalah pelik ini.

sentence2: tidak, mungkin saya dapat membantu Anda dengan solusi untuk masalah rumit ini.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa saya memilih Anda untuk menjadi rekan ahli bedah saya? aku-aku...

sentence2: apakah kamu tahu mengapa aku menjemputmu di o.r.?


sentence1: kami menginginkan revolusi tanpa darah, tidak ada lagi pengorbanan atau pembunuhan yang tidak masuk akal.

sentence2: kami menginginkan revolusi yang tidak berdarah, tidak ada lagi pengorbanan, tidak ada lagi pertempuran dan pembunuhan yang tidak perlu.


sentence1: tidak, tidak, tidak, sayang, ini bukan hanya awan merah muda lagi.

sentence2: tidak, sayang, ini bukan hanya kacamata merah muda.


sentence1: banyak orang, termasuk staf, akan melihat ke mana saya dibawa.

sentence2: banyak orang, termasuk karyawan, akan melihat ke mana mereka membawa saya.


sentence1: Anda memberi tahu saya tentang hukum?

sentence2: Anda ingin berbicara dengan saya tentang hukum?


sentence1: mereka berhenti di kerumunan kantor bata satu mil dari landasan pacu mcguire.

sentence2: mereka berhenti di sekelompok kantor bata satu mil dari area pendaratan.


sentence1: saya yakin tahu satu hal sialan.

sentence2: saya tidak benar-benar tahu satu hal.


sentence1: baiklah terima kasih banyak

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: ya. dan baik.

sentence2: ya, dan dia baik-baik saja.


sentence1: Anda yakin kuda itu putih? ya.

sentence2: yakin dia putih?


sentence1: hujan di sini bolehkah aku mengambil mantelmu?

sentence2: bolehkah aku melepas mantelmu?


sentence1: biarkan aku melihatmu.

sentence2: izinkan aku melihat.


sentence1: mereka tidak ingin menarik perhatian.

sentence2: mereka tidak menginginkan perhatian.


sentence1: pulau-pulau dan lautan yang mengapung di langit…

sentence2: pulau-pulau dan lautan yang mengapung di langit...


sentence1: seperti itulah dia!

sentence2: apa? seperti itulah dia!


sentence1: katakan padanya untuk membungkusnya.

sentence2: suruh dia berkemas.


sentence1: jadi ... mari kita pergi dan memberitahu dia.

sentence2: jadi... katakan saja padanya.


sentence1: memanggil semangat natalnya sendiri, jimmy berteriak:

sentence2: jimmy mengangkat suasana natalnya dan berteriak:


sentence1: kita tidak bisa keluar.

sentence2: kita tidak akan berhasil.


sentence1: biarkan aku pergi dari sini!

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: saya berhutang pada anda. pria. sarapan.

sentence2: saya berhutang pada anda.


sentence1: saya sedang memeriksa kaca spion.

sentence2: saya memeriksa kaca spion.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu puas? '

sentence2: katakan padaku, apakah kamu bahagia? ``


sentence1: mungkin itu semacam obat hippie.

sentence2: mungkin itu pengobatan hippie.


sentence1: di koran hari ini, saya melihat kasus persekongkolan donald cavanaugh berakhir kemarin, yang berarti kita punya anggota kongres baru.

sentence2: saya melihat di koran hari ini bahwa donald cavanaugh melakukan prosedur yang berakhir kemarin.


sentence1: baik. Anda ingin melakukan ini sekarang?

sentence2: apakah kamu ingin melakukannya sekarang?


sentence1: kemarin kami menemukan 16.000 karya seni curian terkubur di tambang tembaga jerman.

sentence2: sayang james, kemarin kami menemukan 16.000 senjata yang hilang tersembunyi di tambang tembaga jerman.


sentence1: “apakah edward dan timnya masih mengkonsumsi obat tersebut? ”

sentence2: ``Apakah edward dan timnya masih memiliki obatnya? ''


sentence1: terutama tipe pecundang brengsek yang harus memukuli seorang gadis untuk membuat dirinya merasa seperti laki-laki.

sentence2: dan terutama... tipe brengsek yang harus memukul seorang wanita untuk membuat dirinya merasa seperti pria.


sentence1: ``selamat pagi '' salam dari siapa pun di sekitar sini adalah penyebab alarm.

sentence2: ``selamat pagi '' dari salah satu dari Anda menyebabkan keprihatinan.


sentence1: mengapa tidak? ' kata lembab, memberikan tampilan yang parah.

sentence2: mengapa tidak? ``kata lembab, melirik greyet.


sentence1: yang unsub mengetahui rahasia, jika tidak mengapa membunuh tutor?

sentence2: apa yang perlu diketahui unsub, mengapa lagi dia membunuh gurunya?


sentence1: di sini Anda pergi, Pak. - Oh.

sentence2: begitulah, Pak.


sentence1: komisi menyimpulkan bahwa 'daftar harga album terlaris tampaknya agak selaras'.

sentence2: atas dasar ini, komisi menyimpulkan bahwa ``daftar harga album terlaris tampaknya lebih seimbang. ''


sentence1: saat matahari terbenam?

sentence2: ... sebelum matahari terbenam?


sentence1: frankie, apakah dia gemetar?

sentence2: frankie, kamu gemetar?


sentence1: Anda hanya berpegangan erat sampai kami mendapatkan Anda

sentence2: pegang erat-erat sampai kita sampai di sana.


sentence1: diparkir di belakang.

sentence2: saya parkir di belakang.


sentence1: Aku tahu kamu dari sekitar, kan?

sentence2: Aku mengenalmu dari pandangan, kan?


sentence1: selama 2 jam saya menunggu kemarin malam, bagi Anda untuk membawa saya makan malam!

sentence2: aku menunggumu tadi malam. seharusnya kau mengajakku makan malam.


sentence1: mungkin Anda akan belajar sesuatu.

sentence2: mungkin Anda akan belajar sesuatu.


sentence1: breakpoint (s) tidak dapat disimpan ke registri sistem.

sentence2: tab tidak dapat disimpan ke registri sistem.


sentence1: aku akan merindukannya

sentence2: aku akan merindukannya.


sentence1: mereka menatapnya.

sentence2: tanpa napas, mereka menatapnya.


sentence1: ada dinding kegelapan tepat di luar kebun.

sentence2: seolah-olah ada dinding gelap di belakangnya.


sentence1: # apakah jalanku melewati pintu itu

sentence2: apakah itu ketinggalan berjalan melalui pintu itu?


sentence1: itu tidak menyenangkan saya sendiri.

sentence2: jika saya pergi sendiri, itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: aku akan pulang, dan menjagamu.

sentence2: aku akan pulang dan menjagamu.


sentence1: saya tidak mencoba untuk terburu-buru Anda.

sentence2: saya tidak mencoba untuk memindahkan Anda.


sentence2: klasik = moderen karena... seperti yang dikatakan penyair besar eliot...


sentence1: dia meninggalkannya saat itu dan dia duduk dengan tenang, minum di sekitarnya.

sentence2: miriel meninggalkannya dan dia duduk diam, menatap sekelilingnya.


sentence1: baiklah, aku sudah selesai.

sentence2: oke, aku keluar.


sentence1: tentu saja Anda bisa melihatnya.

sentence2: Tentu saja Anda bisa.


sentence1: saya tidak akan membuat kesalahan. - saya harap.

sentence2: saya tidak akan membuat kesalahan.


sentence1: ya. siapa yang akan kohl kejar selanjutnya?

sentence2: siapa yang akan kohl pergi untuk saat ini?


sentence1: Karena kita akan sampai di sana, aku janji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: Saya tidak suka telur yang Anda beli.

sentence2: saya tidak suka telur.


sentence1: dokter membawa mereka ke terowongan ini—pintu masuk dengan cepat hilang dari pandangan.

sentence2: dokter membawa mereka ke dalam terowongan - pintu masuk segera menghilang dari pandangan.


sentence1: ``Apakah dia menderita? ' dia mengatakannya dengan keinginan yang kuat.

sentence2: ``Apakah dia menderita? ' katanya dengan obsesi yang menakutkan.


sentence1: adik perempuan saya telah meninggalkan semua temannya—telah kawin lari; telah melemparkan dirinya ke dalam kekuatan—tn. wickham.

sentence2: adik bungsu saya meninggalkan teman-temannya-dia-dia-dia-dia-dia-dia-dia-mr. wickham.


sentence1: sejak tiga kekuatan terbesar di bumi, bersama-sama dengan negara lain melawan kita...... kita akhirnya ditaklukkan oleh keunggulan musuh yang luar biasa.

sentence2: tiga negara terbesar, bersama-sama dengan negara-negara lain, melawan kita ..... .untuk menjadi sasaran superioritas bermusuhan yang mengerikan.


sentence1: saya belum mengajarinya apa pun yang tidak diketahui oleh anak normal berusia 6 tahun.

sentence2: dan saya tidak mengajarinya apa pun yang tidak bisa dilakukan oleh anak laki-laki normal berusia enam tahun.


sentence1: penyelarasan terakhir... dalam 66 jam dan 53 menit, dan kita masih tidak tahu... di mana potongan kedua disembunyikan.

sentence2: dan bagaimana dengan babak kedua? puncaknya datang dalam 66 jam dan 53 menit kita masih tidak tahu di mana itu.


sentence1: larutan 9,000 iu/0,9 ml untuk injeksi dalam jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya

sentence2: larutan abseamed 9 000 iu / 0,9 ml untuk injeksi dalam jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya


sentence1: Anda tidak bisa membunuh pria itu tanpa menjadi monster.

sentence2: membunuh seorang pria dan tidak menjadi monster sendiri.


sentence1: selalu senang bertemu denganmu, nyonya sekretaris.

sentence2: saya selalu senang melihat Anda, menteri.


sentence1: faktor-faktor ini merupakan elemen tambahan yang menunjukkan kemungkinan berlanjutnya dumping dalam kasus ini.

sentence2: ini adalah faktor lain yang menunjukkan kemungkinan terulangnya dumping dalam kasus ini.


sentence1: bergerak perlahan, santai, dengan cara yang mudah. ''

sentence2: dan bergerak perlahan -- dengan tenang dan santai, ``robert menginstruksikan saya.


sentence1: proposal komisi untuk meminta perpanjangan pengabaian sudah tertunda di hadapan dewan.

sentence2: proposal permohonan untuk memperpanjang pengecualian ini sudah dibahas oleh dewan.


sentence1: tapi duduk di dekatnya dan berharap tidak akan menyelesaikannya.

sentence2: tetapi duduk di sekitarnya dan berharap, dia tidak akan menyelesaikan apa pun.


sentence1: malaikat mendapatkan sayapnya apakah Anda tahu apa artinya ini?

sentence2: malaikat punya embel-embel, Anda tahu apa artinya?


sentence1: berkarat, jangan bawa aku ke dalam pencobaan.

sentence2: berkarat, jangan goda aku.


sentence1: alasan untuk keluar dari bank tua yang suram itu.


sentence1: Anda akan mematuhi hukum setempat mereka, menghormati adat istiadat, agama, dan Anda menghormati hak milik mereka.

sentence2: menghormati pakaian dan agama mereka dan menghormati hak milik mereka.


sentence1: ellen hanyalah orang lain yang disingkirkan ibuku.

sentence2: ellen hanyalah pria lain yang ibu singkirkan.


sentence1: 45-60 adalah usia target kami.

sentence2: 45-60 tahun, itulah target kami.


sentence1: saya minta maaf jika saya, Anda tahu, tampak keluar dari itu dan semacamnya.

sentence2: saya minta maaf jika saya keluar atau sesuatu.


sentence1: dan kami adalah keluarga di sini di kabel waterman.

sentence2: dan kita semua keluarga di sini di waterman.


sentence1: kuartet menjadi kuintet.

sentence2: perubahan trio dalam kuartet.


sentence1: dia meninggalkan sebagian besar pakaiannya.

sentence2: dia meninggalkan hampir semuanya dengan pakaiannya, kan?


sentence1: baik! Aku hanya perlu memakai jaketku.

sentence2: oh, ya, aku hanya harus memakai jaketku.


sentence1: laki-laki Anda akan mendapatkan skor lebih banyak daripada saudara perempuan Anda.

sentence2: saya akan melipat pemain Anda lebih banyak daripada saudara perempuan Anda.


sentence1: taman hiburan akan jauh lebih baik.

sentence2: taman hiburan akan jauh lebih baik.


sentence1: ``lulus ... '' selalu membenci deskripsi itu.

sentence2: `` selesai. '' Saya selalu membenci kata itu.


sentence1: kami memiliki, uh... rompi, garter lengan.

sentence2: kami punya, rompi, lengan.


sentence1: Amerika Serikat. menyebalkan!

sentence2: Amerika Serikat adalah kotoran!


sentence1: alexander tidak cukup baik.

sentence2: Alexander sedang tidak baik-baik saja.


sentence1: bagaimana mungkin mereka tidak?

sentence2: bagaimana mereka tidak bisa.


sentence1: oh, sebaiknya tinggalkan mantelmu, ayah.

sentence2: ayah, tetap pakai mantelmu.


sentence1: Anda melakukannya dengan cepat.

sentence2: Anda menghitungnya dengan cepat.


sentence1: teman yang membuat keluar?

sentence2: teman yang berteman.


sentence1: tapi stark benar-benar fahrbot ketika dia mendengar scarrans meniup hedsmana keluar dari eidelon.

sentence2: tapi Stark benar-benar ketakutan ketika dia mendengar bekas luka menghapus eidelon dari permukaan.


sentence1: Anda sudah menjalankan sesi di bawah login '% 1'.

sentence2: sesi sedang berjalan saat logon% 1.


sentence1: pernah mendengar tentang lyle drive? ''

sentence2: pernah mendengar tentang mesin lyle? ``


sentence1: fasilitas permainan menyediakan habitat alami bagi rentenir yang selalu berburu penjudi yang membutuhkan uang cepat dengan harga yang buruk.

sentence2: fasilitas permainan menyediakan lingkungan alami bagi para letnan, yang selalu mengejar penjudi yang perlu cepat meminjam di taruhan yang salah.


sentence1: madeleine... kau adalah segalanya bagi kami.

sentence2: madeleine... kau adalah harta kami.


sentence1: jake bilang semuanya akan aman!

sentence2: jake bilang tidak apa-apa!


sentence1: dia telah berjanji untuk datang malam ini, dan janji itu memenuhinya sekarang, dan dia bertanya-tanya apa yang harus dia kenakan untuknya.

sentence2: dia telah berjanji bahwa malam akan datang, jadi dia bisa berada di sana, bertanya-tanya apa yang harus dia kenakan untuk membuatnya menyukainya.


sentence1: tiga puluh atau empat puluh dolar semalam, mengapa tidak?

sentence2: tiga puluh hingga empat puluh dolar semalam, apa artinya bagi mereka.


sentence1: dia memeriksa mereka dengan hati-hati dari dalam tempat perlindungannya, lalu muncul dan berjalan ke kemah mereka.

sentence2: dia melihat sekeliling pada mereka dengan hati-hati, lalu turun dan pergi ke perkemahan mereka.


sentence1: ekspresinya tak ternilai harganya.

sentence2: ekspresinya luar biasa.


sentence1: Maksudku, kamu tidak pernah bisa memilih hanya satu.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa memilih salah satu.


sentence1: kenapa kamu menyalakan fuse man?

sentence2: mengapa Anda menyalakan kabelnya?


sentence1: (mendengus) bagaimana leher itu, cindy?

sentence2: bagaimana lehermu, cindy?


sentence1: dan Anda dapat mendengarnya dalam musik.

sentence2: dan dalam musiknya, Anda tahu itu.


sentence1: hidup bersama, dan menjangkau satu sama lain, sebagai teman dan kawan.

sentence2: mereka hidup bersama dan mereka juga bertindak sebagai teman dan teman.


sentence1: spesimen berusia lebih dari 1.000 tahun, digali di himalaya.

sentence2: sampelnya berusia lebih dari 1.000 tahun, kami menggalinya di himalaya.


sentence1: roger, kapur-nol-satu.

sentence2: salin, l-nol satu.


sentence1: berikutnya adalah salah satu yang selalu digambarkan memiliki kepala kuda dengan surai dan mata berbentuk piring.

sentence2: dia juga digambarkan sebagai kepala kuda dengan surai dan mata bulat besar.


sentence1: dia membutuhkan bantuan Anda dengan lemari pakaian... dan, kaya, dia membutuhkan bantuan Anda dengan arahan seni.

sentence2: dia membutuhkan bantuanmu dengan kostumnya... dan kaya, dia membutuhkanmu dalam sebuah ekspedisi.


sentence1: aku mencintaimu, bobbi, dan aku mencoba membantumu.

sentence2: aku menutupmu, bobbi, dan aku mencoba membantumu.


sentence1: hanya gunakan baterai isi ulang khusus dan pengisi daya baterai kami sangat menyarankan Anda hanya menggunakan baterai isi ulang khusus olympus dan pengisi daya baterai khusus dengan kamera ini.

sentence2: hanya gunakan baterai dan pengisi daya yang ditentukan. kami sangat menyarankan menggunakan kamera ini hanya dengan baterai asli yang ditentukan dan pengisi daya olympus.


sentence1: ada skuadron khusus pejuang yang mampu mencapai ketinggian mereka, dan komandan resimen mereka meminta izin untuk mencegat mereka.

sentence2: ada skuadron khusus pejuang yang mampu memanjat ke ketinggian mereka, komandannya meminta izin untuk menyerang mereka.


sentence1: ``Dia dulu bekerja sebagai asisten laboratorium ayah,'' kata angela.

sentence2: ''Dia bekerja di lab ayahnya,'' kata angela.


sentence1: bagaimana kalau saya mengirimkannya ke penyelamatan anak anjing besar di langit?

sentence2: bagaimana kalau mengirimnya ke penyelamat jalang itu di langit?


sentence1: sinar matahari menyinari timur di atas tepi gunung, emas yang cemerlang dan menyilaukan yang berkobar melalui retakan dan pecahan batu seperti api.

sentence2: ada sinar matahari di tepi gunung yang jernih, sebuah bidai emas yang menyilaukan dan menyilaukan melalui celah-celah dan lubang-lubang di bebatuan seperti api.


sentence1: suami saya sering bepergian ke phoenix, kantor pusat perusahaannya ada di sana.

sentence2: suami saya sering bepergian ke phoenix.


sentence1: kontak produksi toko produk

sentence2: kemasan produk pada kategori toko pembuatan kontak


sentence1: tetapi jika dia tidak berasal dari planet lain, maka pasti dia muncul dari planet kita.

sentence2: tentu saja, jika dia tidak berasal dari planet lain, dia pasti berasal dari kita.


sentence1: dia sudah keluar di lorong dan dia mendorongnya menuju bagian boarding feri yang lebih rendah.

sentence2: dia sudah di celah, dan pria itu memindahkannya ke dek bawah feri.


sentence1: saya tidak memiliki keinginan untuk perang ... atau untuk mendukakan Anda lebih dari yang sudah saya miliki.

sentence2: aku tidak ingin ini menjadi perang... atau menyiksamu lebih dari yang pernah kulakukan sebelumnya.


sentence1: satu lagi memegang senapan laser, diselamatkan dari bagian lain kapal.

sentence2: di sisi lain dia memegang senapan laser yang dia selamatkan dari sisi lain kapal.


sentence1: ibu, saya perlu melakukan ini karena saya pandai dalam hal itu dan saya harus pandai dalam sesuatu,

sentence2: ibu, saya harus melakukan ini karena saya baik.


sentence1: Tidak apa-apa bersandar pada seseorang juga di saat seperti ini

sentence2: tidak apa-apa mengandalkan seseorang seperti itu di saat seperti ini.


sentence1: ketika alex akan berbicara tentang pekerjaannya ...... saya tidak bisa mengerti sepatah kata pun. dan dia berhenti mencoba setelah beberapa saat.

sentence2: ketika alex berbicara tentang pekerjaannya, saya tidak mengerti sepatah kata pun, dan setelah beberapa saat dia berhenti menguji.


sentence1: karena menganggap tanggapan kerajaan belgia terhadap pendapat itu tidak memuaskan, komisi mengajukan tindakan ini.

sentence2: karena komisi tidak puas dengan tanggapan yang diberikan oleh kerajaan belgia terhadap pendapat itu, komisi itu mengajukan tindakan sekarang.


sentence1: yang ingin saya lakukan dalam video ini adalah menunjukkan cara pengurangan angka yang berbeda dari teknik pengelompokan ulang.

sentence2: dalam video ini, saya ingin menunjukkan cara untuk mengurangi angka, yang berbeda dari teknik ``regrouping. ''


sentence1: dan aku salah tentang istrinya.

sentence2: bahkan tentang istrinya.


sentence1: itu dimulai, yah, itu dimulai seperti yang Anda harapkan ...

sentence2: semuanya dimulai ... semuanya dimulai seperti yang Anda harapkan.


sentence1: kamu dan bartender, apa kalian...?

sentence2: Anda dan bartender itu bersama?


sentence1: b-elax, kita akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: maaf, saya tidak bermaksud menyarankan Anda bukan komunikator yang baik.

sentence2: maaf, saya tidak mengatakan Anda tidak berkomunikasi dengan baik.


sentence1: bahwa bintang Anda sekali lagi dalam kekuasaan.

sentence2: dia bilang bintangmu sedang naik daun lagi.


sentence1: kamu baik-baik saja? mereka tidak mau membantu saya.

sentence2: mereka tidak mau membantu saya.


sentence1: saya yakin mereka akan kecewa. tidak, sara.

sentence2: saya yakin mereka akan kecewa.


sentence1: Anda harus keluar dari sana, dengan atau tanpa saya, tetapi Anda harus keluar.

sentence2: Anda harus keluar dari sana, atau Anda bisa keluar dari sana bersama saya atau Anda bisa keluar dari sana.


sentence1: ``Anda bisa menghemat banyak uang dengan tidak mempekerjakannya,'' kata saya, mencoba sedikit berdebat.

sentence2: ``Jika Anda tidak mempekerjakannya, Anda akan menghemat banyak uang,'' kataku, mencoba terdengar sedikit bertengkar.


sentence1: ada petugas polisi yang diparkir di depan sepanjang sore.

sentence2: ada polisi yang diparkir di depan rumah sepanjang sore.


sentence1: jika Anda melihat sesuatu, atau mencium sesuatu, berteriaklah. ”

sentence2: ketika Anda melihat atau merasakan sesuatu, menangislah. ``


sentence1: apa yang bisa Anda berikan kepada saya yang akan membuat saya mempertimbangkan kembali meminta dua rekan saya di sini untuk mengikat Anda dalam tas dengan singa gunung terdekat?

sentence2: apa yang dapat Anda berikan kepada saya untuk mengubah pikiran saya meminta teman saya untuk mengikat Anda dengan senjata?


sentence1: ted ingin kamu aman.

sentence2: sekarang dia ingin kamu aman.


sentence1: gimana topengnya?

sentence2: bagaimana dengan topengnya?


sentence1: Anda berjanji dia bisa menginap.

sentence2: Anda berjanji padanya dia bisa tinggal di sana.


sentence1: saya bisa menghemat waktu Anda.

sentence2: saya bisa menghemat waktu Anda.


sentence1: baik, Anda memiliki perang Anda.

sentence2: begitulah cara Anda mendapatkan perang Anda.


sentence1: itu akan diberikan kepada Anda ke dalam pembuluh darah Anda selama 10 menit.

sentence2: itu disuntikkan ke dalam vena selama 10 menit.


sentence1: menurutmu dari mana semua barang ini berasal?

sentence2: di mana menurut Anda hal-hal ini?


sentence1: kembali ke keretamu, dr aziz.

sentence2: kembali saja ke mobil, dr. aziz.


sentence1: Astaga, aku benar-benar lupa!

sentence2: ya tuhan, aku lupa.


sentence1: saya tidak bermaksud terdengar seperti itu.

sentence2: aku tidak bermaksud mengatakannya.


sentence1: tunggu, kamu tidak mengirim SMS ke orang rendahan kan?

sentence2: tunggu, Anda tidak menulis sesuatu yang memalukan, kan?


sentence1: tapi aku berbicara dengan udara kosong.

sentence2: tapi saya hanya berbicara ke udara.


sentence1: hanya memberi hormat kepada keluarga.

sentence2: belasungkawa saya untuk keluarga saya.


sentence1: dan mengapa mereka tidak ada di sini untuk memenuhi kebutuhan Anda?

sentence2: kenapa mereka tidak menjagamu?


sentence1: hancock: presiden mengakui mr. lee dari virginia.

sentence2: presiden memberikan lantai untuk mr. lee dari virginia.


sentence1: itu benar. saya lahir pada hari minggu, mengerti?

sentence2: saya lahir pada hari minggu.


sentence1: hampir pasti mereka melihat kita.

sentence2: aku yakin mereka melihat kita.


sentence1: pergi ke kantor hodge, lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu tentang operasi geng.

sentence2: pergi ke kantor hodge. Anda mungkin menemukan sesuatu di luar sana tentang operasi geng.


sentence1: harus menjadi penyamaran.

sentence2: itu pasti penyamaran.


sentence1: tapi dia akan membawa lebih banyak pasukan dan menyerang lagi.

sentence2: tapi dia akan membawa unit berikutnya dan dia akan menyerang lagi.


sentence1: oh, lihat wajah itu bagaimana kamu bisa mengatakan tidak?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan tidak?


sentence1: jadi Anda melihat keseimbangan kekuatan berubah di timur tengah.

sentence2: jadi Anda melihat bagaimana rasio kekuatan di timur tengah berubah.


sentence1: 5% di tahun anggur 2010, 10% di tahun anggur 2011, 15% di tahun anggur 2012.

sentence2: 5% pada tahun ekonomi 2010, 10% pada tahun ekonomi 2011, 15% pada tahun ekonomi 2012.


sentence1: 'minta seseorang untuk membantu Anda dengan persediaan ini,' katanya kepada portir.

sentence2: ``Suruh seseorang membantu Anda dengan persediaan,'' kata penjaga pintu.


sentence1: kepulan ilahi menciptakan dunia, kentut saya dapat menghancurkannya.

sentence2: nafas tuhan menciptakan dunia, penisku bisa menghancurkannya.


sentence1: bagaimana mungkin internis muda ini -- bahkan bukan ahli gastroenterologi -- benar tentang sesuatu yang terbang dalam menghadapi penelitian maag selama beberapa dekade?

sentence2: bagaimana mungkin seorang magang muda -- bahkan bukan ahli gastroenterologi -- memecahkan sesuatu yang belum pernah dilakukan selama dua puluh tahun penelitian?


sentence1: itu tidak muncul untuk saya, dan saya hanya berharap Anda dapat menemukan sesuatu yang menarik. memberinya mahkota masterchef.

sentence2: saya hanya mengharapkan Anda untuk datang dengan sesuatu yang menarik.... mungkin dia akan kehilangan gelar masterchef.


sentence1: tampilkan, lihat siapa yang bereaksi.

sentence2: kami akan membuat pertunjukan kecil dan melihat siapa yang merespons.


sentence1: ``40 hari. ''Itu, seperti, sebenarnya 40 hari. saya berkata,`` itu'' --

sentence2: empat puluh hari, `` kataku padanya.


sentence1: mereka melaju ke bawah sinar bulan dengan tiba-tiba seperti saat mereka datang.

sentence2: mereka menghilang di bawah sinar bulan, tiba-tiba seperti mereka muncul.


sentence1: dia tidak terlihat seperti banyak, tetapi untuk harga dia akan membawa Anda ke sana dan kembali.

sentence2: tidak banyak, tapi dengan harga itu, dia akan membawamu kembali.


sentence1: saya membawa gerobak untuk membawa Anda kembali.

sentence2: Aku membawa mobil untuk mengantarmu pulang.


sentence1: Anda belum menyadarinya, tetapi hidup Anda akan segera berakhir.

sentence2: Anda belum sadar, tetapi hidup Anda akan segera berhenti.


sentence1: saya telah membuat banyak perbedaan dalam hidup mike?

sentence2: apakah menurutmu aku membuat perbedaan besar dalam hidup mike?


sentence1: e. Saya tidak bisa membawa Anda kecuali Anda membiarkan saya

sentence2: saya tidak bisa membawa Anda jika Anda tidak membiarkan saya.


sentence1: suara-suara bisu dari segelintir pria yang dibawanya terdengar samar-samar dari pantai.

sentence2: dari pantai terdengar suara-suara teredam dari sekelompok kecil pria yang dibawanya ke pantai.


sentence1: tidak pak. ya, aku tahu negaramu.

sentence2: saya tahu negara Anda.


sentence1: hidup ini bukan kabaret. saya tidak bisa mengambil ini lagi.

sentence2: hidup bukanlah kabaret.


sentence1: saya senang untuk menyampaikan pesan kepadanya jika Anda suka, mrs. lan-ting.

sentence2: Saya sangat senang untuk memberikan pesan padanya, mrs lan-ting.


sentence1: orang ini tampaknya sangat membutuhkan, ya?

sentence2: dia tampaknya sangat membutuhkan, bukan?


sentence1: aku bisa melepaskanmu dengan waktu sekitar tiga tahun.

sentence2: mungkin saya akan mendapatkannya selama tiga tahun.


sentence1: saya bukan hanya eva, new york newbie mencoba membuatnya sendiri di kota besar dengan sahabatnya.

sentence2: saya bukan hanya eva, new yorker, yang berjuang dengan sahabatnya untuk mengklaim kekuatannya sendiri di kota besar.


sentence1: saya berani bertaruh setengah... yah, sial, sebagian besar tim sepak bola...... hanya itu yang mereka lakukan, membicarakannya.

sentence2: saya yakin setengah... tidak, sebagian besar tim sepak bola satu-satunya hal yang dia lakukan adalah membicarakannya.


sentence1: jika Anda menemukan terdakwa bersalah ... bangku tidak akan memberikan rekomendasi untuk belas kasihan.

sentence2: dalam kasus Anda menemukan terdakwa, pengadilan tidak akan mempertimbangkan rekomendasi untuk diberikan kasih karunia.


sentence1: simon: ya, Anda harus memiliki.

sentence2: ya, Anda harus memiliki.


sentence1: dan, eh, bagaimana jika mereka tidak melakukannya?

sentence2: bagaimana jika saya tidak?


sentence1: kami punya satu roti organik, cokelat.

sentence2: kami mendapat sepotong roti hitam.


sentence1: aku butuh bantuan, charles! tahan dia, sialan!

sentence2: aku butuh bantuan, charles!


sentence1: ini bukan salahku. -siapa itu, lalu?

sentence2: ini bukan salahku.


sentence1: kemudian kita akan berakhir di bawah air dan yang lainnya tenggelam, dan akhirnya, yang selamat, panik, mati mencoba naik ke permukaan.

sentence2: segera kami menyelam ke bawah, dan akhirnya mereka yang bertahan hidup, menelan diri mereka sendiri dengan panik, akan mati jika mereka mencoba mencapai permukaan.


sentence1: saya memikirkan apa yang akan saya lakukan.

sentence2: saya bertanya-tanya apa yang akan saya lakukan tentang hal itu.


sentence1: saya akan melihat mereka malam ini dalam perjalanan kembali.

sentence2: saya ingin melihat mereka malam ini ketika saya kembali untuk melihat.


sentence1: Anda harus datang mencari saya, setelah semua.

sentence2: sepertinya kau akan harus menemukanku.


sentence1: tunggu. saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: aku hanya ingin berbicara denganmu.


sentence1: maaf tentang itu, orang-orang.

sentence2: saya minta maaf tentang apa yang terjadi.


sentence1: siapa yang menelepon?

sentence2: siapa yang memanggil?


sentence1: ``alasanku sendiri,'' katanya, tetapi senyumnya melembutkan jawaban datar itu.

sentence2: ``Saya punya alasan untuk itu,'' jawabnya, tetapi sedikit jawaban singkat melunakkan senyum menawannya.


sentence1: tapi saya tidak ingin malam ini menjadi semua tentang saya.

sentence2: Maksudku, ada banyak dari mereka, tapi aku tidak ingin sepanjang malam ini hanya tentang aku.


sentence1: Saya belum melihat semua ini di laporan Anda, dokter.

sentence2: tidak ada apa-apa dalam laporanmu, dokter.


sentence1: bubuk cuarto membawa tumpukan laporan rinci di tangannya.

sentence2: bubuk kuarto membawa setumpuk laporan terperinci.


sentence1: kamu tahu itu. Aku akan memberimu uang karena dua alasan, carl.

sentence2: Saya ingin memberi Anda uang karena dua alasan.


sentence1: simpan'argumen' untuk nanti

sentence2: simpan argumen untuk nanti


sentence1: fayelle, yang mengayunkan pisaunya ke leher ayah dan ibuku.

sentence2: fayelle, yang menggorok lehernya untuk ayah dan ibuku.


sentence1: punya tulang, harold.

sentence2: ambil tulangmu, harold.


sentence1: saya tahu bagaimana menuju ke rumah sakit.

sentence2: saya bisa ke rumah sakit.


sentence1: saya telah terjebak dalam bola salju.

sentence2: saya terjebak dalam bola salju.


sentence1: dengan hak apa Anda membungkam kami di penjara itu?

sentence2: apa hakmu mengurung kami di sel itu?


sentence1: ' diam! ' teriak sol.

sentence2: `` diam! '' soll tiba-tiba berteriak.


sentence1: dia pernah berpikir dia ingin membicarakan hal lain?

sentence2: bagaimana jika dia ingin membicarakan hal lain?


sentence2: 'baterai harus bertahan sekitar lima hari.


sentence1: survei mengatakan Anda membuang-buang waktu kami.

sentence2: statistik mengatakan Anda hanya membuang-buang waktu kami.


sentence1: saya seorang perwira tentara buruh-tani.

sentence2: saya seorang perwira untuk seorang karyawan - tentara petani.


sentence1: itu bisa membuat matamu terbelalak. - tolong hentikan.

sentence2: itu bisa memutar mata Anda keluar.


sentence1: tapi tolong biarkan aku menjadi orang yang berhubungan, oke?

sentence2: oh, tolong, biarkan aku menjadi orang yang memanggil, oke?


sentence1: mantan saya dan saya berpikir untuk mengirim anak laki-laki kami ke sini.

sentence2: mantan istri saya dan saya ingin mengirim orang.


sentence1: kemudian, suatu sore, mesin bleep mengeluarkan nada mendengung yang tajam.

sentence2: kemudian, suatu sore, penerima mengeluarkan suara dengungan yang tajam.


sentence1: kecuali hubert, itu gedungnya.

sentence2: kecuali hubert.


sentence1: dan dengan logan di penjara, tidak ada yang tersisa untuk mengklaimnya.

sentence2: dan ketika logan berada di penjara, tidak ada yang menugaskannya.


sentence1: Anda menabrak penghalang jalan, Anda menelepon saya, saya menghapusnya.

sentence2: Anda mengalami hambatan, Anda menelepon saya, saya menyingkirkannya.


sentence1: sebagian, saya pikir matthew arnold meletakkan tangannya di atasnya ketika dia berbicara tentang ummm, penarikan iman.

sentence2: saya pikir matthew Arnold...... menyentuhnya sebagian...... ketika dia berbicara tentang penghapusan iman.


sentence1: (iv) fasilitas stabilitas keuangan Eropa dan mekanisme stabilitas Eropa; (d) aset yang dapat dialihkan yang memiliki likuiditas dan kualitas kredit yang tinggi;

sentence2: (d) aset yang dapat dialihkan yang sangat likuid dan memiliki kualitas kredit yang tinggi;


sentence1: dia di bucharest membuat kesepakatan dengan beberapa mafia albania.

sentence2: dia di bucharest, dia di sana dengan beberapa mafia albania.


sentence1: saya yakin pak elton tidak akan membuang waktu untuk memanggilnya; dan kami berdua akan sangat senang melihatnya di rumah pendeta. ''

sentence2: saya yakin pak. elton akan segera mengunjunginya, dan kami berdua akan dengan senang hati menyambutnya di paroki. ``


sentence1: saya telah membayar kembali semua yang diberikan golf kepada saya, berkali-kali lipat. tapi sekarang saya di pihak penerima.

sentence2: ya, saya membayar semua yang diberikan golf kepada saya berkali-kali, dan sekarang saya berada di titik tengah.


sentence1: Anda pikir saya sampai di tempat saya dengan menjadi pengadu?

sentence2: apakah Anda pikir saya akan sampai di sini jika saya seorang snitch?


sentence1: tidak banyak yang tersisa, tapi... pikir dia ingin kau memiliki ini.

sentence2: dia tidak punya banyak... tapi dia ingin kamu memiliki ini.


sentence1: lihat, uangnya buruk, aku tahu. tetapi Anda memiliki kewajiban keluarga.

sentence2: Anda tidak mendapatkan banyak uang, saya tahu, tetapi Anda berkewajiban untuk keluarga.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkannya?

sentence2: bagaimana Anda sampai padanya?


sentence1: aku memang mencintainya, kau tahu.

sentence2: aku mencintainya.


sentence1: Bapak. rumah yagami akan dijaga oleh mr.yagami dan aku

sentence2: rumah yagami akan diawasi oleh saya dan mr. yagami.


sentence1: ya, itu kekuatan dalam angka.

sentence2: ya, kekuatannya dalam angka.


sentence1: dia tidak tahu! saya menyembunyikannya. saya menyembunyikan semuanya.

sentence2: saya menyembunyikannya.


sentence1: Nyonya. walker, tertekan dan cukup polos, masuk untuk bertanya mrs. peascoat untuk tinggal untuk makan malam.

sentence2: nyonya walker yang kesal dan sedikit tersinggung, turun tangan untuk mengundang nyonya peascot makan malam.


sentence1: jika Anda punya ide, sekaranglah saatnya. saya ingin mendengar mereka.


sentence1: dia akan menelepon kembali.

sentence2: dia akan menelepon.


sentence1: ``Dan saya telah memakai spesifikasi sejak saya berusia tiga tahun. ''

sentence2: ``Dan saya sudah memakai kacamata selama tiga tahun. ''


sentence1: Anda menjual lencana polisi lama Anda kepada gadis germo.

sentence2: Anda menyerahkan lencana polisi Anda sehingga Anda bisa membakar gadis-gadis.


sentence1: pengawal, pengawal memeriksa keadaan apa.

sentence2: pengawal, pengawal untuk mengetahui keadaan apa.


sentence1: bolehkah aku memotretmu dengan kapten hennessey?

sentence2: kapten zissou, bolehkah saya mendapatkan foto kapten hennessey?


sentence1: yang mungkin aku sesali nanti.

sentence2: dari apa yang mungkin saya sesali.


sentence1: 'Nah, ini dia lagi,' kata pengasuh ogg.

sentence2: 'kita kumpul lagi,' kata pengasuh.


sentence1: cyril, telanjangi jiwamu.

sentence2: cyril, buka jiwamu.


sentence1: nasional afrika selatan, pemain dunia bawah peringkat menengah.

sentence2: pemain kelas menengah afrika selatan.


sentence1: otoritas yang berwenang harus:

sentence2: badan yang berwenang:


sentence1: saya berharap menemukan koneksi yang terlewatkan oleh orang lain.

sentence2: saya berasumsi saya akan menemukan koneksi yang mengabaikan orang lain.


sentence1: f.c. de kedelai: tidak. saya mencari bantuannya.

sentence2: Sebuah. de kedelai: tidak.


sentence1: jamey mengatakan sean walker disiksa sebelum mereka membunuhnya.

sentence2: jamey bilang dia menyiksa sean walker.


sentence1: (b) prosedur internal untuk penandatanganan kontribusi data masukan;

sentence2: (b) prosedur internal untuk persetujuan input data yang diberikan;


sentence1: dan sekarang saya ingin memperkenalkan suzanne warren, yang akan menyanyikan lagu kelulusan khusus.

sentence2: sekarang saya ingin memperkenalkan Anda kepada suzanne warren, yang menyanyikan lagu prom kami.


sentence1: penyelenggara reli menempatkan jumlah pemilih menjadi sekitar 400.000 orang, sementara polisi mengatakan 63.000.

sentence2: penyelenggara memperkirakan jumlah orang pada rapat umum ini mencapai 400.000, sementara menurut polisi, itu adalah 63.000 orang.


sentence1: saya harap saya tidak menemukan apa pun, saya tidak terlalu menyukainya.

sentence2: Saya harap kita tidak memukul salah satu dari mereka, saya tidak suka mereka.


sentence1: saya tidak tahu saya hanya merasa saya harus berhenti memikirkannya tetapi saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak tahu, saya hanya merasa saya harus memikirkannya, tetapi saya tidak bisa.


sentence1: jadi, alih-alih bermain dengan kelereng, Anda bermain dengan peluru.

sentence2: jadi daripada bermain dengan kereta api, apakah kamu bermain dengan senjata?


sentence1: kami menyelesaikannya bersama.

sentence2: kami membuatnya bersama.


sentence1: baik, dia ada di daftar saya.

sentence2: sayangnya, dia ada di daftar saya.


sentence1: ``Dari apa yang bisa kita kumpulkan di paris, dia dianggap sebagai pengacara yang luar biasa.

sentence2: ``menurut apa yang kami temukan di paris, dia dianggap sebagai pengacara yang luar biasa.


sentence1: permintaan bantuan timbal balik per sektor (2007 – 2008)

sentence2: permintaan bantuan timbal balik, dibagi berdasarkan sektor (2007-2008)


sentence1: menurutmu siapa yang memotong waktu liburanmu?

sentence2: menurutmu siapa yang akan mencuri liburanmu?


sentence1: kamu merayu suamiku. Anda membawa jalang tidak sah ke dunia.

sentence2: dia merayu suamiku dan membawa pengawalnya ke dunia.


sentence1: hanya saja dia bisa pergi sebentar.

sentence2: tidak, hanya saja dia akan pergi sebentar.


sentence1: menduplikasi beberapa tindakan dalam peraturan ini dan sedikit mengubah beberapa di antaranya akan menciptakan ketidakpastian hukum.

sentence2: duplikasi tindakan tertentu dalam peraturan ini dan sedikit perubahan dari tindakan tersebut akan mengakibatkan ketidakpastian hukum.


sentence1: unk hidup dalam mimpi reuni dengan stony.

sentence2: ujo hidup dari mimpi reuni dengan stonym.


sentence1: Anda ingin pekerjaan saya?

sentence2: Anda ingin mengambil tempat saya?


sentence1: bukan kaisar yang sudah lama mati; tentu bukan kamu.

sentence2: bukan kaisar yang sudah lama mati; dan tentu saja bukan kamu.


sentence1: di sini untuk mengambil dua mayat dari thailand.

sentence2: kami datang ke sini untuk menjemput dua orang mati dari thailand.


sentence1: mulai bekerja. sekarang!

sentence2: pergi bekerja, sekarang!


sentence1: untuk sekali dalam hidup Anda ...... turun dari sofa Anda dan melakukan sesuatu.

sentence2: setidaknya sekali dalam hidup Anda, turun dari sofa dan lakukan sesuatu.


sentence1: kerja bagus, freddie, pastikan kau memeluk rel itu.

sentence2: kerja bagus, freddie, tetap berpegang pada rel.


sentence1: orang-orang ini mati demi Tuhan!

sentence2: ada orang sekarat!


sentence1: apapun yang saya bisa.

sentence2: apa yang akan saya bisa lakukan.


sentence1: hibah mungkin tidak membiayai seluruh pengeluaran operasional badan penerima.

sentence2: pengeluaran operasional tidak akan dapat membiayai pengeluaran operasional entitas kontak secara penuh.


sentence1: (house) memenangkan taruhan untuk memaksanya mencium Anda benar-benar bertentangan dengan teori Anda bahwa Anda tahu bagaimana dia berpikir.

sentence2: untuk membuat taruhan untuk membuatnya mencium Anda benar-benar berbicara menentang teori Anda bahwa Anda tahu apa yang dia maksud.


sentence1: selain itu, hanya 56 bulan sampai aku pensiun... lalu aku keluar dari lubang ini untuk selamanya.

sentence2: dan saya hanya memiliki 56 bulan untuk pensiun, maka saya dapat mengambil apa-apa.


sentence1: mengapa atas nama penguji saya ingin dia dibunuh? ''

sentence2: mengapa saya, atas nama penguji, harus diizinkan untuk dibunuh? ``


sentence1: kenapa kamu tidak memilikinya sekarang?

sentence2: Anda tahu apa, mengapa Anda tidak segera melakukannya?


sentence1: um, saya tidak melihat apa hubungannya sepatu dengan apa pun.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan dengan sepatu itu.


sentence1: (setelah adopsi kode komunitas tentang aturan yang mengatur pergerakan orang melintasi perbatasan)

sentence2: ``manual patroli perbatasan '' (mengikuti adopsi kode komunitas tentang aturan yang mengatur pergerakan lintas batas orang)


sentence1: mari kita lakukan beberapa soal kata yang berhubungan dengan pertumbuhan dan peluruhan eksponensial.

sentence2: - sekarang mari kita lakukan beberapa contoh masalah dengan pertumbuhan dan peluruhan eksponensial.


sentence1: apakah Anda ingin menghapus kolom di kotak ini untuk menyalin teks?

sentence2: apakah Anda ingin menghapus kolom di bidang ini dengan menghapus ukuran teks Anda?


sentence1: beri saya daftar alternatif yang disetujui.

sentence2: beri saya daftar solusi alternatif.


sentence1: itu, seperti, rapuh dan kering dan tua dan menyebalkan.

sentence2: itu runtuh, kering, tua, sialan.


sentence1: seperti yang Anda tahu, saya pikir membuat tempat kerja menyenangkan baik untuk moral.

sentence2: Saya pikir bersenang-senang di tempat kerja baik untuk moral.


sentence1: tuhan mencintai semua orang. ``

sentence2: ``Tuhan mencintai semua orang. ''


sentence1: hanya karena Anda jarang berkunjung.

sentence2: hanya karena Anda jarang mengikuti saya.


sentence1: cetak item/statistik pelanggan

sentence2: item cetak / statistik pelanggan


sentence1: mengubah format tanggal dan waktu dalam daftar pesan.

sentence2: cara mengubah format tanggal dan waktu.


sentence1: bisakah kamu menahan nafas di dalam air? - ya.


sentence1: Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku.

sentence2: saya merasakannya di tenggorokan saya.


sentence1: nama itu bernilai senyum lagi.

sentence2: nama itu disebut senyum geli lainnya.


sentence1: Buka pintunya. - siapa ini?

sentence2: Buka pintunya.


sentence1: Aku ingin kamu bahagia, jadi kamu melupakanku.

sentence2: aku ingin bahagia.


sentence1: dari siapa Anda berbicara, saudara?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, saudara?


sentence1: tidak, tidak, tidak, itu hanya kiasan.

sentence2: tidak, tidak, dia hanya mengatakan itu.


sentence1: keluarga saya menjalankan toko pertukangan selama beberapa generasi

sentence2: keluarga saya menjalankan sampan selama beberapa generasi.


sentence1: saya membawa kabar baik tentang sukacita besar.

sentence2: saya membawa pesan sukacita besar.


sentence1: aku akan mengeluarkannya.

sentence2: aku akan melepaskannya.


sentence1: hei, apakah kamu tinggal di sini dengan semua gadis ini?

sentence2: Anda tinggal di sini dengan semua anak-anak?


sentence1: unit r2 ini memiliki motivator yang buruk. Lihat.

sentence2: unit r2 ini rusak.


sentence1: saya juga. saya pikir itu hanya saya.

sentence2: itu bukan hanya tentang saya.


sentence1: adam, mesin berhenti.

sentence2: adam, mereka mematikan mesin.


sentence1: 'johnny mungkin berhenti di situ atau mungkin tidak.

sentence2: ``Mungkin dia akan berhenti di situ, mungkin tidak.


sentence1: baik, saya tidak ...

sentence2: Yah, saya tidak tahu ...


sentence1: salah satu dari mereka mengawasiku dari belakang.

sentence2: salah satu dari mereka memukul saya dari belakang.


sentence1: tapi, Anda tahu, merekalah yang harus Anda khawatirkan.

sentence2: tapi Anda tahu, mereka adalah orang-orang yang Anda harus berhati-hati.


sentence1: hari itu kebetulan siggy.

sentence2: itu jatuh pada siggy hari itu.


sentence1: tapi kamu tidak.

sentence2: tapi Anda tidak melakukan totes.


sentence1: dia punya kamar yang siap, dan dia menunggumu.

sentence2: dia punya kamar cadangan dan dia menunggumu.


sentence1: ``Saya setuju, tapi sungguh menakjubkan apa perbedaan yang bisa dibuat oleh demonstrasi kecil.

sentence2: ``Saya setuju dengan Anda, tetapi sungguh menakjubkan betapa banyak ujian praktik dapat diubah.


sentence1: apa kamu tau maksud saya?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: tak ada hasil tanpa usaha.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: sekarang kita harus pergi

sentence2: sekarang kita harus pergi.


sentence1: tetap di bawah, di bawah, di bawah.

sentence2: tetap di bawah.


sentence1: oh, yang dipilih, saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku baru di london selama dua hari tapi, dengan surat-suratmu, ini adalah tempat yang lebih buruk

sentence2: aku akan berada di london... hanya dua hari, tapi berkat beritanya, ini adalah tempat yang mengerikan bagiku.


sentence1: saya tahu tentang mawar. dan teks-teks.

sentence2: saya tahu tentang mawar.


sentence1: hanya ada kita berdua sekarang.

sentence2: kita hanya berdua.


sentence1: saya ingin satu warna itu.

sentence2: saya ingin salah satu dari warna ini.


sentence1: di situlah mereka tinggal, saya cukup yakin.

sentence2: mereka tinggal di sana, saya cukup yakin.


sentence1: apakah Anda kebetulan orang yang bertanggung jawab?

sentence2: apakah Anda orang yang bertanggung jawab?


sentence1: Nak, pergilah kembali dan dapatkan sisanya.

sentence2: Nak, kembalilah dan istirahatlah.


sentence1: ted, begitu juga kamu.

sentence2: ted dan kamu juga.


sentence1: sejak kapan kamu begitu peduli dengan perasaan orang lain?

sentence2: sejak kapan kamu peduli dengan perasaan orang lain?


sentence1: dia pergi menemui mantan ibu mertuanya. dan di lain waktu dia hanya, dia hanya duduk-duduk.

sentence2: dia pergi ke mantan ibu mertuanya... sekali, dan di lain waktu dia hanya duduk di sana.


sentence1: dia tidak tahan memikirkan bahwa dia mungkin bercinta dengan pria lain.

sentence2: dia tidak tahan memikirkan bercinta dengan pria lain.


sentence1: kita hanya mengatakan tidak pada narkoba.

sentence2: kita tidak, kita sebut narkoba!


sentence1: jika berita pengkhianatan mereka sampai ke para pemberontak itu memang bisa membahayakan hidup mereka.

sentence2: jika dia mendengar tentang pengkhianatannya, hidupnya akan dalam bahaya.


sentence1: skandal itu mengguncang pemerintah georgia.

sentence2: skandal yang bocor telah mengguncang pemerintah georgia.


sentence1: bantu dirimu untuk minum teh, tuan-tuan.

sentence2: jadilah tamu saya, tuan-tuan, dan minum teh.


sentence1: dia tidak akan memberi tahu kami... sampai kamu tiba di sini.

sentence2: dia tidak ingin memberi tahu kami sampai Anda tiba di sana.


sentence1: kata-kata pertama yang diucapkannya adalah untuk julia.

sentence2: kata-kata pertama yang dia sampaikan adalah untuk julinka.


sentence1: wilayah spanyol: comunidad valenciana.

sentence2: comunidad valenciana.


sentence1: tentara lain menarik pistol dari jarak dekat ke buronan.

sentence2: tentara lain menyambar pistol di sekitar buronan.


sentence1: "Minumlah," bisik pria bertuksedo itu dengan aksen Prancis.

sentence2: "Minumlah," bisik pria di balik tabir asap dengan aksen Prancis.


sentence1: pemotongan new york.

sentence2: kotak kota new york.


sentence1: hijau. itu lebih merangsang.

sentence2: hijau, lebih stimulan.


sentence1: Saya akan membawakan saya sarung tangan jika saya tahu.

sentence2: seharusnya aku memakai sarung tangan itu.


sentence1: pria seperti itu juga.

sentence2: Anda seorang pria.


sentence1: saya merasa terhormat untuk mengakui kepala karen vick, petugasnya yang berdedikasi, dan shawn spencer yang luar biasa untuk layanan mereka yang tak ternilai bagi masyarakat.

sentence2: Saya merasa terhormat untuk menghargai komandan karen vick, petugas polisi yang setia, dan shawna spencer yang luar biasa atas layanan luar biasa mereka kepada masyarakat.


sentence1: garis biru ini untukmu.

sentence2: oke, ini biru untukmu.


sentence1: matahari bersinar saat kita menginginkannya...

sentence2: matahari bersinar ketika kita membutuhkan...


sentence1: saya bertemu hampir semua orang.

sentence2: saya sudah bertemu hampir semuanya.


sentence1: jika tidak, Anda bisa berada dalam masalah besar.

sentence2: jika tidak, Anda bisa berada di tempat yang buruk.


sentence1: Aku berani bersumpah bahwa howard membuat peti mainan itu.

sentence2: Aku bersumpah howard membuat peti itu.


sentence1: saya katakan, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: sudah kubilang aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, jadi kau harus membunuh kami.


sentence1: sudahkah kamu memilih?

sentence2: apakah kamu sudah menentukan pilihanmu?


sentence1: ``sumpit saya bermasalah. ''

sentence2: ``Tongkat saya bermasalah. ''


sentence1: aku bisa menangani ibumu.

sentence2: saya bisa menanganinya.


sentence1: tapi sausnya tidak boleh ``babi panjang'', atau rasanya seperti daging babi.

sentence2: sausnya, bagaimanapun, tidak bisa mengandung daging manusia - rasanya seperti daging babi.


sentence1: mungkin berbicara dengan dewan jedi bukanlah peranmu.

sentence2: mungkin tidak benar-benar bagi Anda untuk berbicara dengan dewan jedi.


sentence1: ``baiklah,'' katanya lembut.

sentence2: ``tidak,'' katanya.


sentence1: itu bukan masalah besar, oke?

sentence2: tidak apa-apa, oke?


sentence1: saya tidak suka, berurusan dengan sampah kriminal itu.

sentence2: saya tidak suka berurusan dengan penjahat keji.


sentence1: lainnya adalah agresi dengan perang biologis. ''

sentence2: lain adalah agresi sarana biologis. ``


sentence1: ya, maksudku, jika dia mengampelas sidik jarinya, bayangkan saja apa yang dia lakukan pada wajah korban kita.

sentence2: ya, jika sidik jarinya diretas, bayangkan apa yang dia lakukan dengan wajah korbannya.


sentence1: Bagus. yang menjadikanmu sahabat baruku.

sentence2: maka kamu adalah temanku.


sentence1: lihat, wanita telur.

sentence2: lihat, nyonya wanita.


sentence1: ada yang salah dengan kepalaku.

sentence2: saya memiliki sesuatu dengan kepala saya.


sentence1: dia bersama alex sekarang, henry.

sentence2: dia berkencan dengan alex, henry.


sentence1: dalam pernikahan langsung, Anda hanya perlu menyenangkan pengantin wanita, tetapi kaum gay memiliki pendapat yang sangat kuat!

sentence2: ketika merencanakan pernikahan untuk heterosophiles, Anda hanya perlu menyebutkan nama pengantin wanita, tetapi pria gay ini harus mendapatkan cara mereka sendiri!


sentence1: jika Anda menembakkan senjata itu lagi, Anda adalah orang mati. memahami? mati.

sentence2: Anda menembak lagi, Anda mati.


sentence1: saya harus pergi dan bersamanya ...... melakukan hal pemakaman.

sentence2: saya harus pergi kepadanya ...... dan mengatur pemakaman.


sentence1: kadang-kadang dia mencoba menunjukkan kepada putra sulungnya bahwa kesederhanaan dan kesabaran memenangkan lebih banyak kemenangan daripada ancaman dan adu pedang.

sentence2: di sana-sini dia berusaha menyarankan kepada putra sulungnya bahwa kelembutan dan kesabaran akan dicapai dengan kemenangan daripada dengan mengancam dan mengayunkan pedang mereka.


sentence1: Anda ... berpikir bahwa barusan?

sentence2: apakah itu yang Anda pikirkan?


sentence1: dia tahu itu akan menjadi hasil panen yang bagus untuk negara bagian selatan, bung... jadi dia menanam ladangnya, bung.

sentence2: dia tahu itu akan menjadi panen yang bagus untuk negara bagian selatan, kawan.


sentence1: dan saat saya keluar, apakah Anda keberatan jika saya mampir ke toko kelontong hanya untuk memetik...

sentence2: dan jika saya keluar, saya tidak keberatan jika saya mampir ke rumah ...


sentence1: saya sendiri mengingat mereka. ''

sentence2: saya sendiri mengingat mereka. ``


sentence1: marie berselingkuh dengan drum mayor. woyzeck, melayang menuju kegilaan, memiliki alasan untuk curiga.

sentence2: marie berselingkuh dengan mayor dan woyzeck, yang rentan terhadap kegilaan, memiliki kecurigaan yang masuk akal.


sentence1: orang tersebut seharusnya dibuat sadar akan konsekuensi dari keputusan ini dan dapat memahaminya.

sentence2: orang tersebut harus diberitahu tentang konsekuensi dari keputusan itu dan memiliki kapasitas yang diperlukan untuk memahaminya.


sentence1: aku sudah bertemu evan selama tiga bulan...... dan aku sangat menyukainya, tapi dia sedikit gelisah.

sentence2: Saya telah berkencan dengan evan selama tiga bulan dan saya mencintainya, tetapi dia mulai sedikit.


sentence1: ``Anakku ''-- spesialis area itu memiliki bosnya selama dua puluh tahun --'' mereka tidak akan pergi ke tehran untuk berbelanja. ''

sentence2: ``Bocah, ''- seorang spesialis dua puluh tahun lebih tua dari bosnya -`` mereka tidak pergi ke tehran untuk berbelanja.''


sentence1: Di tangan seorang pemula.

sentence2: mungkin di tangan pendatang baru.


sentence1: eh, kamu tidak menganggapku sebagai tipe atletik, jayj.

sentence2: Anda tidak menganggap saya atletis.


sentence1: itu mengingatkan saya, kita membutuhkan lebih banyak keju string.

sentence2: itu mengingatkan saya, kita membutuhkan lebih banyak gorila.


sentence1: anak-anak membutuhkan seorang ayah, dan saya memiliki toples ini yang tidak dapat saya buka.

sentence2: anak-anak membutuhkan seorang ayah, dan saya perlu membuka gelas ini.


sentence1: banyak orang di luar sana memegang uang tunai, mereka memegang perbendaharaan.

sentence2: banyak orang memegang uang tunai, memegang treasury bill.


sentence1: tracy dalam perjalanan kembali dengan alan sekarang.

sentence2: tracy dan alan sedang dalam perjalanan pulang.


sentence1: sebenarnya, kami ingin percaya bahwa kami bekerja untuk kebenaran.

sentence2: kami lebih suka mengatakan kami bekerja untuk kebenaran.


sentence1: erm, seperti yang selalu dikatakan pak sloman, tidak ada i di tim tapi ada i di pai.

sentence2: seperti yang dikatakan mr sloman, tidak ada seorang pun di tim, dalam kue.


sentence1: apa dalam kasus ini? - Saya tidak tahu, itu hanya beberapa dokumen.

sentence2: saya tidak tahu, beberapa dokumen.


sentence1: ya, tapi bisakah mereka melakukannya di depan lima juri dan 30 juta orang?

sentence2: 5 arbiter dan 30 juta orang?


sentence1: helium di dalam balon tidak akan meledak.

sentence2: helium di pesawat tidak meledak.


sentence1: aturan pertama penulisan misteri: petunjuk yang baik selalu mengarah ke petunjuk lain.

sentence2: aturan misteri pertama: satu petunjuk mengarah ke yang lain.


sentence1: ' ketika mereka menghentikan kami, kami kembali ke apa yang disebut "desa" mereka.

sentence2: ``ketika mereka menghentikan kami, kami kembali ke apa yang disebut 'desa' mereka.


sentence1: mari kita ikuti contoh signora maggi, berikan presiden kita tercinta… ...kegembiraan melihat mimpinya menjadi kenyataan.

sentence2: mari kita ikuti contoh signory maggi, menyenangkan presiden kita tercinta...... dengan mewujudkan mimpinya.


sentence1: * mereka mengatakan bahwa hidup adalah gayung bersambut *

sentence2: * ada gigi dalam hidupku *


sentence1: kami hanya perlu beberapa waktu lagi untuk melanjutkan penelitian kami ke dalam penanda.

sentence2: kita perlu sedikit lebih banyak waktu untuk melanjutkan penelitian lebih lanjut.


sentence1: jadi dia bisa melakukan sesukanya?

sentence2: bisakah dia melakukan apa yang dia inginkan?


sentence1: ada sejumlah wanita yang bekerja di unit pemrosesan -- semua usia, semua ukuran, biasanya dengan jeans atau celana poliester.

sentence2: di kantor-kantor, sejumlah wanita yang mengejutkan - segala usia dan sosok, kebanyakan berpakaian jins atau celana poliester - bekerja.


sentence1: untuk itu, dewan harus mengadopsi usul komisi untuk mengubah pasal 23 peraturan enpi.

sentence2: untuk tujuan ini, dewan harus mengadopsi proposal komisi untuk amandemen pasal 23 instrumen lingkungan dan kemitraan Eropa.


sentence1: saya tahu mereka tapi saya... saya tidak benar-benar berbicara dengan mereka.

sentence2: oh, ya, aku kenal mereka, tapi kita tidak sedang berbicara.


sentence1: ya, saya pikir kepalanya terbentur katup penutup di suatu tempat di terowongan.

sentence2: ya, kupikir seseorang memukulnya dengan kepala di katup yang tertutup di suatu tempat di terowongan.


sentence1: dengan simpanan DNA yang sangat besar, ensiklopod dapat merekonstruksi setiap spesies yang pernah punah.

sentence2: dengan pasokan DNA yang sangat besar, encyclopeni dapat mengisi kembali semua spesies yang pernah punah.


sentence1: dia bertindak tidak menentu, menolak untuk tidur, dan menderita ledakan ledakan.

sentence2: dia berperilaku tidak menentu, menolak untuk tidur dan menderita bahan peledak berbahaya.


sentence1: guysca ini tidak mampu untuk membuat kesalahan.

sentence2: mereka tidak mampu untuk membuat kesalahan.


sentence1: dokter gao sudah selesai?

sentence2: adalah dr. keluar?


sentence1: apakah ini yang harus saya lakukan?

sentence2: apakah saya harus melakukan ini?


sentence1: kamu... pengkhianat, siapa yang mencoba membunuhku? ''

sentence2: kamu... pengkhianat yang mencoba menghancurkanku?


sentence1: maafkan aku, aku tidak di...

sentence2: maaf, saya tidak ikut...


sentence1: apa yang terjadi dengan ``apa pun yang diperlukan ''?

sentence2: bagaimana dengan ``melakukan apa yang Anda harus ''?


sentence1: demikian, remunerasi mereka tidak meningkat jika rekor menjadi sukses besar.

sentence2: hadiah mereka karena itu tidak akan meningkat, bahkan jika rekor itu sangat sukses.


sentence1: itu yang saya katakan padanya, karena Anda semua tidak melakukan itu, kan?

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa juga, karena Anda tidak melakukan itu ... kan?


sentence1: buka file sespan xmp dan terapkan ke gambar yang dipilih

sentence2: buka bilah sisi xmp dan gunakan untuk gambar yang dipilih


sentence1: subyek: dukungan komisi untuk mempromosikan kesetaraan bagi kaum transgender jawaban dari komisi (29 April 2011)

sentence2: perihal: dukungan dari komisi yang mendukung pelarangan diskriminasi terhadap transgender jawaban dari komisi (29 April 2011)


sentence1: tidak adil untuk bertanya pada saya yang berharga ...... apa yang ada di kantong kecilnya yang jahat ......!

sentence2: tidak adil! untuk bertanya kepada merak...... apa yang sedikit dari sedikit...... acar di sana?


sentence1: namun, jika Anda—maksud saya, kami—berniat mempertahankan tekanan diplomatik, saya yakin kita juga harus menempuh semua jalan lain.

sentence2: namun, jika Anda berniat - maka kami bermaksud - untuk mempertahankan tekanan diplomatik, saya pikir kami harus menempuh cara lain.


sentence1: tidak, saya tidak ingin membuat zona pencarian terbalik sekarang

sentence2: tidak, Anda tidak membuat zona pencarian sekarang


sentence1: ya, kita semua punya masalah.

sentence2: kita semua punya masalah.


sentence1: masalah dimulai di sini.

sentence2: masalahnya ada di sini.


sentence1: dan Anda memasukkannya ke dalam jeli anggur dan saus tomat dan membuat saus.

sentence2: jeli grapefruit, saus tomat, dan buat sausnya.


sentence1: setiap buku yang pernah saya tulis berakhir dengan kematian seseorang.

sentence2: di setiap buku, seseorang akhirnya mati.


sentence1: ``orang-orang baru'' menawarkan sampul itu.

sentence2: ``orang-orang baru '' menawarkan dia sebuah amplop.


sentence1: sementara mesin fotokopi menghangat, peter melihat foto itu.

sentence2: sebelum mesin koping menghangat, peter mempelajari foto itu.


sentence1: karena ukuran industri keuangan tumbuh, demikian juga profitabilitasnya.

sentence2: profitabilitasnya tumbuh sebagai akibat dari volume industri keuangan.


sentence1: jadi menurut Anda mengapa ponsel Anda perlu berada di tengah layanan?

sentence2: apakah Anda harus menelepon di tengah shift?


sentence1: dia tersenyum: dia akan menganggapnya gila.

sentence2: dia tersenyum: ayahku akan menganggapnya bodoh.


sentence1: "Saya sudah membuat beberapa pengaturan, Yang Mulia," katanya.

sentence2: "Saya sudah membuat beberapa persiapan, Yang Mulia," katanya.


sentence1: hal yang sama akan berlaku untuk semua klien selanjutnya di rantai penawaran secara tidak langsung dalam pelelangan.

sentence2: kondisi yang sama berlaku untuk semua klien lain dalam rantai, yang, di lelang, membuat penawaran secara tidak langsung.


sentence1: tidak mungkin, pikirnya, untuk menjadi lebih kosong dari ini dan masih menjadi makhluk hidup.

sentence2: tidak mungkin, pikirnya, menjadi lebih kosong daripada dirinya sekarang, namun tetap hidup.


sentence1: kami bahkan tidak bisa sampai ke darat, karena sungai membanjiri hutan sejauh bermil-mil.

sentence2: kita tidak bisa pergi ke darat sementara sungai berada di mil yang panjang dikelilingi oleh hutan.


sentence1: apa yang kamu lakukan disana?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: angkat tangan di mana saya bisa melihat mereka.

sentence2: jauhkan tanganmu di mana aku bisa melihatnya.


sentence1: sampai sekitar enam bulan yang lalu. '

sentence2: sampai sekitar enam bulan yang lalu. ``


sentence1: dan, dan itu menjadi lebih baik. dia putus denganku karena kau membencinya.

sentence2: dan lapisan gula pada kuenya adalah dia putus denganku karena kamu membencinya.


sentence1: pagi. kamu bangun pagi. ya.

sentence2: kamu bangun pagi.


sentence1: Bapak. mackey, bolehkah aku...

sentence2: Bapak. mackey...


sentence1: ingatkan aku mengapa kita membuatnya tetap hidup.

sentence2: ingatkan saya mengapa kita membuatnya tetap hidup.


sentence1: itu hanya sedikit diharapkan.

sentence2: itu hanya sedikit dapat diprediksi.


sentence1: untuk apa botol kecap itu?

sentence2: ada apa dengan kecap?


sentence1: ada lapangan terbang di dekatnya.

sentence2: ada bandara di dekatnya.


sentence1: percakapan berikutnya yang dia dengar adalah dalam bahasa Rusia.

sentence2: ada percakapan dalam bahasa rusia.


sentence1: berikut daftar mainan yang harus kita dorong.

sentence2: berikut daftar mainan yang harus kami jual.


sentence1: dia bilang dia akan meniduriku mentah-mentah.

sentence2: dia bilang dia ingin memotongku mentah-mentah.


sentence1: otaknya kekurangan oksigen terlalu lama.

sentence2: otak sudah lama tanpa oksigen.


sentence1: dinding tampak mustahil setebal tiga puluh kaki.

sentence2: dinding tiga puluh kaki dari nyata.


sentence1: bekas luka wajahnya tertutup rapat di bawah salep zat tahan air.

sentence2: bekas luka di wajahnya tertutup rapat dengan helm tahan air.


sentence1: saya masih sangat muda, tapi saya ingat gagasan longshanks tentang perdamaian.

sentence2: saya masih sangat muda, tapi saya ingat gagasan jangka panjang dari gencatan senjata.


sentence1: `` acar saya ini '' lebih dari sebuah kerajaan, jadi ...

sentence2: ``memuat saya '' adalah semacam kerajaan, jadi ...


sentence1: kamu yakin kamu baik-baik saja, martha? ya ya. saya hanya ingin memastikan kami tidak mengalami lalu lintas yang padat.

sentence2: ya, saya hanya ingin memastikan kami tidak terjebak dalam lalu lintas yang padat.


sentence1: jika kita bisa melakukan ini tanpa tubuh, kita harus melakukannya.

sentence2: jika berjalan tanpa tubuh, kita harus mencoba.


sentence1: Anda hanya perlu ingat untuk memicu alarm tepat --

sentence2: Anda hanya ingat kapan tepatnya alarm berbunyi --


sentence1: hasil lab pada koper - sidik jari ashad,

sentence2: hasil dari kasus-kasus itu - sidik jari ashada,


sentence1: memakai cat perang.

sentence2: mereka melukis dengan warna perang.


sentence1: close-up: peti mati benjamin iii.

sentence2: peti mati benyamin iii


sentence1: dia tahu nama dan lokasi dari setiap sumber yang pernah kami buka.

sentence2: dia tahu nama dan lokasi semua sumber daya kita.


sentence1: timpa untuk kunci '% s' dalam skema '% s' dalam file timpa '% s' tidak ada dalam daftar pilihan yang valid

sentence2: file kunci berisi kunci '% s' di drive '% s' untuk% 1


sentence1: buat duplikat tata letak ini.

sentence2: buat salinan tata letak ini


sentence1: Aku hanya merasa orang ini mempermainkan kita.

sentence2: Aku hanya merasa dia bermain-main dengan kita.


sentence1: saya melihat seseorang bergerak di sana.

sentence2: saya melihat Anda melihat ke sana, sesuatu bergerak.


sentence1: mihail karella (no 738/2007);

sentence2: mihail karella (no 738/2007);


sentence1: kami mencintai perusahaan Anda. ah, itu mengerikan.

sentence2: kami mencintai perusahaan Anda.


sentence1: kondisi atau batasan yang berkaitan dengan keamanan dan keefektifan

sentence2: kondisi atau batasan sehubungan dengan penggunaan produk obat yang aman dan efektif


sentence1: apakah kamu marah aku mencoretmu?

sentence2: kamu gila?


sentence1: itu menyakitkan. kamu melakukannya dengan salah.

sentence2: tidak, kamu salah melakukannya.


sentence1: memberitahu Anda ketika saya tahu lebih banyak.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda ketika saya tahu lebih banyak.


sentence1: Namanya Angel andrade.

sentence2: namanya angel andrade.


sentence1: kepercayaan -- itu sulit dilakukan.

sentence2: percayalah... ini cukup sulit.


sentence1: bisakah kamu membantuku, sobat?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: Saya berjalan ke dapur di malam hari untuk minum, saya bisa merasakan mata saya.

sentence2: ketika saya pergi ke dapur di malam hari, saya merasa seseorang memperhatikan saya.


sentence1: saya tidak ingin pergi.

sentence2: tapi aku tidak mau.


sentence1: ya, tidak ada SIM.

sentence2: ya, tidak ada lisensi.


sentence1: eh, biarkan ini menjadi hidupku!

sentence2: tolong jadilah hidupku!


sentence1: Anda ingin tahu bagaimana?

sentence2: dan kamu tahu caranya?


sentence1: kami akan membuatnya bersaksi.

sentence2: kita akan membuatnya bersaksi.


sentence1: bagaimana rasanya bertemu ayah?

sentence2: bagaimana ketika kamu bertemu ayahmu?


sentence1: saya melacak orang ini.

sentence2: saya mengikuti orang itu.


sentence1: enaknya jadi laki-laki.

sentence2: keren jadi cowok.


sentence1: hentikan semua kontak dengan manusia.

sentence2: memutuskan kontak dengan manusia.


sentence1: apakah ayahmu membayar tagihan atau apa?

sentence2: apakah ayahmu berhenti membayar tagihan?


sentence1: memiliki kopi kotor?

sentence2: apakah Anda ingin kopi yang buruk?


sentence1: sudah selesai, sayang.

sentence2: sudah diputuskan, sayang.


sentence1: dia mengambil setelah ayahnya.

sentence2: dia mewarisinya dari ayahnya.


sentence1: keren kalau aku duduk?

sentence2: bisakah saya duduk?


sentence1: dia harus memiliki pemikiran yang mendalam.

sentence2: pikiran mendalam.


sentence1: apakah ini pertama kalinya dia memiliki pendengar?

sentence2: apakah ini pertama kalinya dia memiliki penonton?


sentence1: dengan semua... semua cinta yang aku tahu dan rasakan untukmu.

sentence2: keseluruhan ...... cinta yang saya rasakan untuk Anda.


sentence1: saya menaruh dempul di rambutnya, dan dia harus mencukur kepalanya.

sentence2: saya menaruh lem di rambutnya dan harus memotongnya.


sentence1: ``cthol mishrak punya bau yang aneh.

sentence2: ``cthol mishrak memiliki bau yang kuat. ''


sentence1: hanya tersenyum dan mengangguk.

sentence2: hanya tersenyum dan itu tidak akan terjadi.


sentence1: saya -- apa yang terjadi?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kami minta maaf untuk mengambil waktu Anda.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: saya menyerap semua energi dari pusaran waktu dan tidak ada yang dimaksudkan untuk melakukan itu.

sentence2: saya menyerap semua energi pusaran waktu, tidak ada yang pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: jangan nakal, nigel.

sentence2: jangan kurus, nigel.


sentence1: mereka keluar dari beludru?

sentence2: apakah mereka kehabisan velveeta?


sentence1: jika Anda benar-benar ingin tahu, saya akan melamar pacar saya.

sentence2: jika Anda harus tahu, saya akan bertanya kepada teman saya.


sentence1: dan ketakutan akan snargs bukanlah hal yang memalukan.

sentence2: dan untuk takut harimau, tidak perlu malu.


sentence1: wog adalah wog untuk semua itu, eh, saudara robertson?

sentence2: mata licin, bukan, saudara robertson?


sentence1: ya, itu waktu terbaik karena selama musim panas...... itu benar-benar berawa.

sentence2: ya, pada saat itu, itu yang terbaik karena benar-benar meleleh di musim panas.


sentence1: sayang sekali tidak semua orang setuju itu hal yang baik.

sentence2: hanya sayang tidak semua orang melihatnya sebagai hal yang baik.


sentence1: namun, untuk melengkapi pengadilan nasional dengan semua elemen yang diperlukan, saya akan membahas secara singkat pengajuan yang telah dibuat mengenai hal ini.

sentence2: namun, untuk memberikan semua yang dibutuhkan pengadilan nasional, saya akan mempertimbangkan secara singkat tuduhan yang dibuat hingga saat ini.


sentence1: Anda tidak punya ladyfinger, botol buzz, bom snicker ...... pembakar gereja, peledak jari, penghancur usus, zippedy-doodas, flappers omong kosong?

sentence2: Anda tidak punya botol rokok, bom tertawa, kahus gereja, jari sobek, perut malu, tidak ada?


sentence1: Anda ingin satu, Anda uang dengan dia.

sentence2: Anda ingin satu, Anda harus membayarnya.


sentence1: darah apa? 'pulcheria alexandrovna bertanya dengan waspada.

sentence2: ``darah apa? '' kata pulcheria alexandrovna.


sentence1: mama akan memastikan tidak ada hal buruk yang terjadi ...... pada snuggly-wuggly kecilnya lagi.

sentence2: ibu akan memastikan tidak ada hal buruk yang terjadi dengan bola kecilnya.


sentence1: apakah Anda mengancam saya, kepala baling-baling?

sentence2: apakah Anda mengancam saya, latihan?


sentence1: tim hoki es nasional U-18 putra rusia

sentence2: tim hoki rusia untuk 18 tahun


sentence1: terminator pertama diprogram untuk menyerangku... di tahun 1984, sebelum john lahir.

sentence2: dia pertama kali seharusnya membawaku keluar pada tahun 1984 sebelum john lahir.


sentence1: ketika Anda menemukan anak laki-laki yang saya kenal. Anda harus meminta dia menelepon milly.

sentence2: jika Anda menemukan pria yang saya kenal, Anda harus memberinya telepon milly.


sentence1: dia menggenggam salah satunya, dan menunjuk lebih dulu, menyelipkan pisau ke dalam lengan kiri jaketnya.

sentence2: dia mengambil satu, lalu menyodorkannya ke lengan kiri jaketnya.


sentence1: kebanggaan terbesar saya adalah istri saya.

sentence2: dia sangat bangga, dia istriku.


sentence1: mungkin Anda bisa mengatakan sesuatu kepada orang-orang ...... sebelum Anda membunuh mereka.

sentence2: Anda mungkin mengatakan sesuatu yang bergaya sebelum Anda membunuh seseorang, tetapi tidak sekarang.


sentence1: dia akan mengatasinya. dia masih muda dan akan segera lupa. jangan khawatir.

sentence2: dia akan keluar dari itu, dia masih muda, dia akan melupakannya.


sentence1: permisi tuan. Bapak. bextrum ingin melihat kalian berdua di suite taman.

sentence2: Bapak. bextrum ingin kalian berdua bertemu dengannya di suite taman.


sentence1: Hellen, dengarkan. kami membutuhkanmu untuk— — selamat malam.

sentence2: helen, dengar... - selamat malam.


sentence1: Saya yakin Anda tidak punya anak! kemana kamu pergi?

sentence2: Saya yakin Anda tidak punya anak!


sentence1: Saya membawa sebotol wiski ke bak mandi pagi ini, mengatakan kepadanya bahwa virgil minta maaf.

sentence2: saya mengambil wiski dan berkata virgil maaf.


sentence1: ``Kabel luar antena tidak berguna, tetapi sepertinya inti itu sendiri tidak rusak.

sentence2: `` Gulungan luar antena tidak berguna, tetapi intinya tidak hancur.


sentence1: kemudian dia menyuruhnya membuka rahang anjing itu, dan dia memeriksa giginya; dan kemudian dia pergi.

sentence2: dia membiarkan anjing itu melacak gusinya, memeriksa giginya, dan kemudian pergi.


sentence1: ``Baiklah, kalau begitu mari kita bicarakan.

sentence2: ``Oke, mari kita bicara tentang prinsip-prinsipnya.


sentence1: segera, demikian kata gereja, lebih banyak lagi yang akan mencapai keadaan ini.

sentence2: segera setelah gereja membunyikan trompet, keadaan ini akan mencapai yang lain.


sentence1: itu akan menjadi pemandangan yang bagus.

sentence2: ini akan menjadi pemandangan yang indah.


sentence1: itu sangat kutu buku, berkencan.

sentence2: itu sangat konyol, berkencan.


sentence1: kami memiliki beberapa berita.

sentence2: kami punya berita untuk Anda.


sentence1: jadi saya dibayar?

sentence2: jadi saya mendapatkan uang?


sentence1: janji itu untuk 10:00.

sentence2: janjian itu jam 10.