sentence1: dan sebagai imbalannya, saya akan mencoba dan menjauhkan mr kecil dari Anda.

sentence2: dan sebagai imbalannya, saya akan mencoba untuk melindungi Anda dari mr. o.tiba-tiba.


sentence1: sj, kamu akan mendapatkan ini.

sentence2: sj, Anda akan ingin menembak ini.


sentence1: saya harus pergi bekerja. - tolong tetap bersamaku.

sentence2: tolong tetap bersamaku.


sentence1: muda, tua, laki-laki, perempuan siapa saja, bisa saja menjadi korbannya.

sentence2: muda, tua, pria atau wanita.


sentence1: jangan menyakitinya, dengan cara apapun!

sentence2: jangan sakiti dia!


sentence1: saya membutuhkan seluruh inti Anda.

sentence2: saya ingin inti Anda.


sentence1: kita benar-benar tidak bisa menerima itu.

sentence2: kami tidak bisa menerima itu.


sentence1: dan, tentu saja, Anda tidak ada hubungannya dengan itu?

sentence2: dan Anda, tentu saja, tidak memiliki kesamaan?


sentence1: hukum sialan! dia terlalu berbahaya untuk hidup.

sentence2: hukumnya bau, dia terlalu berbahaya.


sentence1: Anda akan membeli dua ponsel yang terbakar.

sentence2: Anda membeli dua telepon isi ulang.


sentence1: dan jika saya membantu mendekorasi kamar Anda?

sentence2: bagaimana jika saya membantu Anda untuk memotong kamar Anda?


sentence1: dia menyukai Anda untuk 150 ribu, apakah saya benar?

sentence2: dia punya 150 ribu, kan?


sentence1: kenapa tidak kalian berdua membahas itu sementara aku pergi istirahat?

sentence2: kenapa kamu tidak mengerjakannya saat aku sedang istirahat?


sentence1: saya sedang bersenang-senang.

sentence2: saya bersenang-senang.


sentence1: ukuran efektivitasnya adalah penurunan angka kematian, pengerdilan pertumbuhan, kelainan bulu dan kerusakan organ yang terlihat pada post-mortem.

sentence2: ukuran efektivitasnya adalah penurunan angka kematian, terjadinya peningkatan kerdil, kegagalan bulu, dan kerusakan organ yang dinilai post-mortem.


sentence1: kovošrot petra kédová - gambar studio kosmetické služby.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: ``Bajingan itu harus memiliki jahitan di wajahnya ketika selesai. ''

sentence2: ``Dia pasti telah dijahit wajahnya ketika itu selesai. ''


sentence1: ya pak, saya bisa jelaskan.

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: jenis tindakan yang akan dieksekusi

sentence2: jenis tindakan untuk dijalankan


sentence1: siapa yang akan menyambut drow, bahkan orang yang telah meninggalkan bangsanya dan jalan-jalan mereka dan siapa yang tidak menginginkan apa pun selain kedamaian? ''

sentence2: siapa yang akan menerima kekalahan itu, bahkan ketika dia meninggalkan bangsanya dan kebiasaannya dan tidak menginginkan apa pun selain kedamaian? ``


sentence1: kesempatan itu tidak lama datang.

sentence2: kesempatan itu tidak lama diharapkan.


sentence1: caladonia! caladonia! mari kita membuat kepala besar mereka begitu keras!

sentence2: caladonia!


sentence1: kita bisa melakukannya dengan lebih sedikit makanan juga, tapi kita akan sangat lapar.

sentence2: kita bisa makan lebih sedikit.


sentence1: ini adalah tragedi sialan.

sentence2: itu adalah tragedi sialan bagi saya.


sentence1: tidak ada lagi yang berhasil untuk orang-orang seperti kita.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa kita lakukan untuk orang-orang seperti kita.


sentence1: itu tidak berbuat banyak untuk saya.

sentence2: itu tidak berarti banyak bagiku.


sentence1: apakah kita memiliki seorang ibu di bangku cadangan?

sentence2: apakah kita punya ibu hakim?


sentence1: itu pertanyaan biasa.

sentence2: itu pertanyaan biasa.


sentence1: ``Kamu tidak cukup pintar untuk mengenal seekor gajah jika kamu melihatnya, sam, dasar loapit tua,'' kata towin.

sentence2: 'Sam, kamu tidak punya cukup pikiran untuk bertemu gajah, bahkan jika kamu bertemu dengannya, kamu berpasangan,' kata towin.


sentence1: Selamat datang. - Terima kasih.

sentence2: Selamat datang.


sentence1: mickey: itu ayah mertuamu.

sentence2: ayah mertuamu.


sentence1: atau miliknya. kamu tahu apa yang lucu?

sentence2: kamu tahu apa yang aneh?


sentence1: saat sepatu bot lautnya menyentuh pantai, dia tahu bahwa pulau itu akan menjadi kematiannya.

sentence2: pada saat sepatunya menyentuh pantai, dia curiga bahwa pulau ini akan membawanya kematian.


sentence1: kenapa kamu tidak memberi orang itu istirahat dan berbelanja sendiri?

sentence2: kenapa kamu tidak melepaskannya dan pergi berbelanja sendiri?


sentence1: vittorio bangkit dari kursinya, mengangguk, dan berjalan tanpa suara ke pintu.

sentence2: vittorio bangkit dari kursinya, membungkuk, dan menuju pintu.


sentence1: ``Kami tidak setuju dalam banyak hal, tetapi dia tidak pernah menjadi sisi gelap. ''

sentence2: ``Kami berbeda pendapat dalam banyak hal, tetapi dia tidak pernah berada di sisi gelap. ''


sentence1: jika Anda membayar ganti rugi dan memohon tidak ada kontes, saya bisa mendapatkan dia enam bulan.

sentence2: jika Anda membayar ganti rugi dan Anda tidak mengajukan keberatan, saya hanya bisa memberinya enam bulan.


sentence1: kamu bisa mengakhiri.

sentence2: Anda bisa mengakhiri ini.


sentence1: Anda mengembalikannya kapan pun Anda mau.

sentence2: memberikan mereka kembali ketika Anda ingin.


sentence1: Anda melihat punggung Anda sendiri.

sentence2: Anda menontonnya.


sentence1: Saya pikir kita akan senang tinggal di sini.

sentence2: saya pikir kita akan bahagia di sini.


sentence1: Glenda saya sangat menjengkelkan!

sentence2: Glenda tampaknya sangat menjengkelkan!


sentence1: bek melihat sosok-sosok seperti tongkat dari orang mati yang berjalan, berdiri di stasiun mereka, menunggu perintah yang akan menggerakkan mereka.

sentence2: bek memperhatikan sosok kecil orang mati yang dibangkitkan berdiri di posnya, menunggu perintah untuk memaksa mereka pindah.


sentence1: dia punya hal yang dia bisa mengangkat satu alisnya, memberimu tatapan itu.

sentence2: dia bisa mengangkat satu alis dan membuat tampilan itu.


sentence1: baik, Anda telah menemukan tombol terperangah saya, dan coba tebak, Anda telah menekannya.

sentence2: baik, Anda menemukan tombol saya untuk mengesankan, dan Anda tahu apa, Anda meninju dia.


sentence1: ``... dimana bajingan pecandu ini baru saja menggoreng bayinya dalam microwave...

sentence2: `` di mana beberapa obat bius jahat dimasak oleh bayinya di microwave,


sentence1: ``tidak ada yang siap untuk membahas apa yang akan terjadi pada mereka jika mereka menyerang.

sentence2: ``Tidak ada yang siap untuk berbicara tentang apa yang akan dia, jika mereka benar-benar melakukannya.


sentence1: kelompok-kelompok tersebut menyiapkan laporan yang menggambarkan situasi stok sprat dan turbot di laut hitam dengan perhatian khusus pada perairan masyarakat.

sentence2: kelompok-kelompok tersebut menyusun laporan tentang status populasi populasi shad dan besar di laut hitam, dengan fokus utama pada perairan komunitas.


sentence1: biarkan dunia mengingat bahwa krisis gaza adalah bencana buatan manusia.

sentence2: andai saja dunia menyadari bahwa krisis gaza adalah bencana yang disebabkan oleh manusia.


sentence1: saya cukup banyak memiliki semua barang-barang saya.

sentence2: saya punya sebagian besar barang-barang saya.


sentence1: ``Ayah, saya pikir saya harus pergi ke kamar mandi ''?

sentence2: ``Ayah, apakah dia ingin menggunakan kamar mandi? ''


sentence1: jenis bisnis ... begitu klien masuk, mereka akan sangat senang.

sentence2: sesuatu seperti itu. begitu pelanggan datang, dia akan sangat senang.


sentence1: malam itu, saya mencoba menulis email pertama saya, sebuah catatan yang jenaka, namun seksi, namun sensitif untuk aidan.

sentence2: malam itu juga aku mencoba menulis e-mail pertamaku, kocak, seksi, sekaligus laporan sensitif ke aidan.


sentence1: Saya juga merasa kasihan pada erod, yang seperti bayangan, lembut dan tidak berbahaya.

sentence2: saya merasa kasihan juga mengikis, seperti bayangan: tichy, halus, tidak ada salahnya untuk siapa pun.


sentence1: aku tidak sedang lucu, oke, claire? tapi saya hanya ingin tahu mengapa beberapa pria lns melakukan penipuan untuk Anda.

sentence2: Saya tidak mencoba untuk menjadi lucu, claire, tapi saya bertanya-tanya mengapa dia bersedia melakukan agen irs bagi Anda untuk melakukan penipuan.


sentence1: mengirim undangan melalui email

sentence2: surat undangan melalui pos


sentence1: Anda membuat dia, bukan? nama itu terdengar sangat dibuat-buat.

sentence2: Anda mengarangnya, namanya terdengar mengerikan.


sentence1: Maksudku, berapa lama dia akan tinggal, atau apa rencananya, atau...

sentence2: Saya tidak tahu berapa lama dia akan tinggal, atau apa pun rencananya.


sentence1: dengan cara ini 16.600 gt meninggalkan armada penangkapan ikan Inggris pada akhir tahun 2003 dan awal tahun 2004.

sentence2: dengan cara ini, 16.600 gt ditarik dari armada penangkapan ikan Inggris pada akhir tahun 2003 dan pada awal tahun 2004.


sentence1: Anda harus -- Anda harus tinggal di rumah, Anda harus menghindari masalah, Anda harus membiarkan pengacara melakukan pekerjaannya.

sentence2: Anda harus... Anda harus tinggal di rumah, Anda harus menghindari masalah, Anda harus membiarkan pengacara melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang malam pasien ini dirawat?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang malam dia diambil?


sentence1: apa yang kamu dan profesor cerewet lakukan malam ini?

sentence2: jadi, apa yang Anda miliki dengan profesor podiwine hari ini?


sentence1: kita harus menyadari bahwa kita berada dalam masalah ini bersama-sama dan harus menyelesaikannya bersama-sama.

sentence2: kita harus memahami bahwa dalam situasi ini kita bersama dan bahwa kita harus menyelesaikannya bersama.


sentence1: keluargamu tidak dibunuh oleh seorang pengendali api.

sentence2: keluargamu tidak membunuh raja api, ayahnya adalah yakone!


sentence1: kami tidak mempermasalahkan teknisnya; menyelamatkan nyawa wanita tua bukanlah dosa penculikan.

sentence2: kami tidak menentangnya, karena menyelamatkan nyawa seorang wanita tua bukanlah penculikan klasik.


sentence1: empat panggilan tidak terjawab, dua pesan teks dan obrolan video yang gagal.

sentence2: empat panggilan tak terjawab, dua laporan dan satu panggilan video.


sentence1: semacam saklar terbalik atau sesuatu.

sentence2: itu seperti seseorang mematikan sakelar atau semacamnya.


sentence1: baja berdering di atas batu, dan sturm dimulai, lupa bahwa dia tidak bisa dilihat.

sentence2: terdengar dentingan baja di atas batu, dan sturm, yang lupa bahwa tidak ada seorang pun yang melihatnya, mengernyit.


sentence1: elektronik siemens dan peralatan blaupunkt adalah bagian dari rumah mereka seperti salinan pravda dan berita ``white tass '' tanpa sensor.

sentence2: siemens dan tabung blaupuncture membentuk bagian integral dari rumah mereka sebagai salinan kebenaran dan laporan tanpa sensor dari ``tassu putih. ''


sentence1: kemitraan kami dibubarkan.

sentence2: kemitraan kami dibatalkan.


sentence1: hal-hal tidak disingkirkan di tempat yang dia pikirkan.

sentence2: hal-hal yang tidak dia taruh di tempat yang dia pikir.


sentence1: mari kita memiliki seseorang dari teknologi yang siap untuk merekayasa transaksi palsu.

sentence2: mari kita biarkan beberapa teknisi melakukan transaksi palsu.


sentence1: ``Ya,'' adalah tanggapannya.

sentence2: ''Saya bisa mengatasinya,'' adalah jawabannya.


sentence1: ini adalah gambar sean rogerson ketika dia masih muda.

sentence2: itulah gambaran sean rogerson saat masih muda.


sentence1: setelah itu, mereka bisa menjadi lebih buruk mengingat asumsi pertumbuhan yang menguntungkan.

sentence2: namun, dengan asumsi pertumbuhan yang menguntungkan, mereka bisa memburuk.


sentence1: ya, apa yang dilakukannya tergantung di loker saya?

sentence2: ya, jadi kenapa mereka tergantung di lokerku?


sentence1: meskipun saya berharap Anda meminta hadiah lain karena telah membebaskan saya.

sentence2: tapi saya pikir Anda ingin hadiah lain untuk membebaskan saya.


sentence1: kit saya ingin memperkenalkan Anda kepada saudari colette.

sentence2: aku ingin kau bertemu adikku colette.


sentence1: lila: ini tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: apakah saya salah? ”

sentence2: Apakah aku salah? ``


sentence1: email dukungan admin:

sentence2: alamat email administrator:


sentence1: pihak yang mengalihkan dan pihak yang menerima pengalihan diwajibkan untuk memberikan informasi tertentu kepada perwakilan dari masing-masing karyawannya.

sentence2: pihak yang mengalihkan dan pihak pengakuisisi berkewajiban untuk memberikan sejumlah informasi tertentu kepada karyawan mereka.


sentence1: mnemosyne 1.x *.mem file

sentence2: mnemosyne 1.x * .ma


sentence1: biarkan aku melihat sesuatu.

sentence2: Ayo. biarkan aku melihat sesuatu.


sentence1: simþiþi kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: lihat, saya mendapat pekerjaan.

sentence2: saya mempunyai pekerjaan.


sentence1: ya, di sini, ayolah. datang dan dapatkanlah.

sentence2: ya, inilah aku. kemari.


sentence1: baik, dalam hal apapun, saya berharap yang terbaik untuk ulang tahun Anda.

sentence2: saya berharap yang terbaik untukmu.


sentence1: kami telah memulihkan kendaraannya.

sentence2: kami mengambil mobilnya.


sentence1: sekarang sudah hampir jam 9 malam.

sentence2: sudah hampir jam 9 malam.


sentence1: komisi tidak menyatakan pendapat yang mendukung atau menentang transgenik tertentu.

sentence2: komisi tidak mengacu atau menentang transgenik tertentu.


sentence1: semua 23 pasien yang menyelesaikan pengobatan memiliki tingkat antibodi di atas 100 iu per liter.

sentence2: tingkat antibodi yang lebih tinggi dari 100 iu per liter dicatat.


sentence1: dia bilang itu bisa memberitahunya banyak hal.

sentence2: dia bilang dia bisa belajar sesuatu darinya.


sentence1: dia berbicara tentang teman-teman pangeran kerajaan dan pelatihan mereka dan apa yang bisa diharapkan oleh tobin di jalan hiburan.

sentence2: dia berbicara tentang putra mahkota perusahaan dan pelatihannya, dan dia memberi tahu dia jenis hiburan apa yang bisa dia nantikan.


sentence1: tetapi pada kenyataannya kekuatan aktual seorang anggota adalah apa yang mempengaruhi keputusan bersama.

sentence2: pada kenyataannya, keputusan bersama mempengaruhi kekuatan de facto dari satu negara anggota.


sentence1: sediaan komposisi aditif 6-phytase (ec 3.1.3.26) yang diproduksi oleh aspergillus oryzae (dsm 22594) dengan aktivitas minimum:

sentence2: 4a18 dsm produk nutrisi 6-phyteza (ec 3.1.3.26)


sentence2: produk obat tidak lagi resmi ringkasan ini terakhir diperbarui pada 11-2011.


sentence1: ayahmu bukan martin channing, yang dipenjara karena skema ponzi?

sentence2: bukankah ayahmu martin channing duduk untuk penipuan?


sentence1: tahukah Anda, saya pikir kita harus meminta seseorang untuk membantu. WHO?

sentence2: saya pikir kita harus membawa seseorang untuk membantu.


sentence1: saya tidak tahu. bunuh diri adalah dosa. tapi mungkin tuhan tahu bahwa bobby tidak waras?.

sentence2: bunuh diri adalah dosa, tapi bagaimana jika tuhan tahu bobby tidak waras?


sentence1: Kurasa aku punya waktu lama untuk memikirkan banyak hal.

sentence2: Kurasa aku punya banyak waktu untuk memikirkannya.


sentence1: apa yang akan kau lakukan? menjadi rabi?

sentence2: apakah kamu akan menjadi seorang rabi?


sentence1: ya, Anda tahu, ketika Anda tidak dapat melihat apa masalahnya, tetapi Anda tetap harus putus.

sentence2: Anda tidak tahu persis di mana masalahnya, tetapi Anda masih harus putus.


sentence1: saya bersama Anda di sana dan saya harus mengakui bahwa saya mengalami kesulitan melacak cerita Anda.

sentence2: Aku pernah ke sana bersamamu, dan harus kuakui aku kesulitan menonton ceritamu.


sentence1: hancurkan si bodoh itu! saya mengalahkan orang-orang ini sebelumnya.

sentence2: hancurkan si bodoh.


sentence1: kembali cara kami datang.

sentence2: kembali dengan cara ini.


sentence1: sandwich itu, semuanya enak dan mudah-mudahan ini akan memberi kita semacam keuntungan, semacam momentum.

sentence2: sandwichnya enak, dan semoga memberi kami keunggulan, semacam dorongan.


sentence1: aku menelepon ibumu. dia memberi tahu saya di mana dia menyimpan cadangannya.


sentence1: ini surat dari guru saya yang menjelaskan tugas.

sentence2: ini surat dari guru saya yang menjelaskan semuanya.


sentence1: saat gerbang neraka terbuka untukmu, tom.

sentence2: ketika gerbang neraka terbuka di depan Anda?


sentence1: saya memberi Anda alasan untuk hidup dan Anda dengan senang hati membantu.

sentence2: saya memberi Anda alasan untuk hidup, dan Anda senang bekerja sama.


sentence1: lihat kode anti-doping iof: aturannya, berlaku sejak 1 Januari 2007 berlaku.

sentence2: aturan iof terhadap doping, yang berlaku mulai 1 Januari 2007, akan digunakan.


sentence1: katakan pada mereka aku akan menelepon mereka kembali.

sentence2: saya akan menelepon mereka.


sentence1: itu metafora yang menarik.

sentence2: itu perbandingan yang menarik.


sentence1: Anda menemukan orang yang akan mempercayai Anda?

sentence2: apakah kamu menemukan orang yang percaya padamu?


sentence1: ``maaf, tapi saya tidak memasukkan mencuri ke dalam daftar hal yang harus saya lakukan. ''

sentence2: ``Maaf, tapi saya tidak ada dalam daftar aktivitas saya. ''


sentence1: domba bisa menjadi daging yang berlemak.

sentence2: domba bisa tebal.


sentence1: sebuah menara kecil terguling perlahan ke kedalaman ngarai yang berkabut.

sentence2: salah satu menara kecil bersandar diam-diam, dan menghilang ke kedalaman ngarai yang dipenuhi kabut.


sentence1: dan itu mengarah ke mana?

sentence2: dan kemana dia pergi?


sentence1: haruskah saya melihat?

sentence2: haruskah aku menjaganya?


sentence1: dan jauh di lubuk hati, saya pikir Anda menyadari ini mungkin semua salah Anda, tetapi tidak harus begitu.

sentence2: dan jauh di lubuk hati Anda, Anda menyadari bahwa mungkin Anda dapat melakukan semua ini, tetapi tidak harus demikian.


sentence1: saya mengerti claude denizet akan mengundurkan diri hari ini.

sentence2: kudengar claude denizet mengundurkan diri hari ini.


sentence1: dan tidak dalam suasana hati yang sangat baik.

sentence2: tidak banyak mood.


sentence1: dia percaya takhayul tentang hal itu.

sentence2: dia percaya takhayul dalam kasus ini.


sentence1: ``Tidak bisa seperti ini.

sentence2: ``Dia tidak bisa terus seperti itu.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka tahu siapa dia, dan dia adalah salah satu favorit saya.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka tahu siapa mereka, namun dia adalah salah satu favorit terbesar saya.


sentence1: maaf, saya harus memberi makan kucing.

sentence2: permisi. saya harus memberi makan anak kucing.


sentence1: kenapa, aku tahu seorang pilot di grand turk menyimpan buku-buku yang bahkan akan membuat karl framm memerah karena malu.

sentence2: ya, aku kenal salah satu juru mudi dari kapal grand turk, dan dia punya buku yang akan membuat master karl framm kita malu.


sentence1: dia menyeka mulutnya dengan lengan baju yang kotor, baik kanan maupun kiri, tergantung tangan mana yang kebetulan menggunakan tuas.

sentence2: dia menyeka mulutnya dengan lengan bajunya yang kotor, baik kanan dan kiri, yang dia sesuaikan dengan kecenderungan siku.


sentence1: omong-omong, julie memberitahuku bahwa kamu memiliki pertukaran panas ...... dengan dua gadis di kelasmu.

sentence2: omong-omong, julie memberitahuku tentang pertukaran pendapat yang tajam ini...... dengan dua pelacur di kelasmu.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya menemukan seseorang yang memposting video.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya menemukan pengunggah video?


sentence1: aku akan menanganinya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: ``apa yang kamu lakukan? ''dengo akan bertanya padanya.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? ''


sentence1: ceritakan. - Anda bertemu dengannya.

sentence2: kamu kenal dia.


sentence1: Aku aman di rumah sekarang, sayang.

sentence2: saya di rumah dan aman.


sentence1: Pak, di mana saya sebenarnya?

sentence2: dimana saya?


sentence1: Anda mendapatkannya. sekarang, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: bagaimana kalian berdua bertemu?

sentence2: bagaimana kalian bertemu?


sentence1: batch pertama sudah siap, pak. indah, di atas meja silakan.

sentence2: batch pertama sudah siap, pak.


sentence1: apa? jangan jawab balik!

sentence2: tidak ada Jawaban!


sentence1: Aku akan berteriak pada elton dan stoney.

sentence2: Aku akan menelepon elton dan stoney.


sentence1: sepertinya Anda sekitar 1.000 galon cahaya di sini, mike.

sentence2: Anda tampaknya kehilangan sekitar 1.000 galon, mike.


sentence1: dia, jatuh di pintu masuk, dengan tangan terentang ke arah pintu.

sentence2: dia terbang di pintu masuk, tangannya terulur ke pintu.


sentence1: sudahkah kamu pergi menemui arlene?

sentence2: apakah kamu pergi menemui arlene?


sentence1: stevia jika Anda mendapatkannya.

sentence2: dan stevia, jika ada.


sentence1: berikan ini ''... ``kepada saudaramu.

sentence2: berikan ini ... untuk saudaramu.


sentence1: dua batu berkedip lembut.

sentence2: kedua batu itu bersinar samar.


sentence1: peraturan pelaksanaan peraturan kepegawaian…

sentence2: aturan rinci untuk peraturan staf...


sentence1: punya subkom kecil yang indah- ini milikmu?

sentence2: saya punya anak kecil yang cantik. - ini milikmu?


sentence1: dia mendapat pelatihan baret hijau.

sentence2: dia memiliki pelatihan di `` baret hijau. ''


sentence1: ya, dia salah satu dari kita.

sentence2: ya, dia milik kita.


sentence1: selain itu, tentaranya lemah.

sentence2: selain itu, tentara tidak berguna.


sentence1: ``Saya melihat sekeliling cakrawala ke segala arah.

sentence2: saya melihat sekeliling cakrawala untuk semua sisi.


sentence1: kamu ingin hatiku meledak, kan?

sentence2: apakah kamu ingin hatiku hancur?


sentence1: siapa pun yang melakukan kekejaman ini harus membayar dengan setimpal!

sentence2: siapa pun yang membuat kekejaman ini akan membayar harganya!


sentence1: saya sudah mengetahuinya.

sentence2: saya tahu itu sejak lama.


sentence1: mereka juga harus menyerahkan ponsel, ikat pinggang, pisau, pisau cukur...

sentence2: mereka juga harus membagikan ponsel, kaset, pisau, pengacara.


sentence1: bersamaku hari ini... adalah pria hebat yang akan mengubah dunia kecilmu.

sentence2: ada pria hebat di sini hari ini yang akan mengubah dunia selamanya.


sentence1: ... dan dengan nilai p kurang dari 0,001, kami memiliki bukti statistik yang kuat bahwa obat ini mencegah sakit kepala migrain tanpa pemberian setiap hari.

sentence2: ... dan dengan p-valueless dari 0,001...... kami memiliki banyak bukti statistik bahwa obat ini mendahului migrain...... tanpa penggunaan sehari-hari.


sentence1: dokumen ö harus karena itu hanya berlaku selama periode seperti aturan impor tetap tidak berubah.

sentence2: dokumen seperti itu ö harus ö harus hanya berlaku untuk jangka waktu sampai aturan impor diubah.


sentence1: kepala bengkok, tapi persetan, teman-teman, itu lucu.

sentence2: mereka cacat, tapi itu lucu.


sentence1: Waktu yang tepat. perjalanan Anda di sini.

sentence2: waktu yang tepat, pengemudi Anda di sini.


sentence1: berapa banyak bantal yang harus mati sebelum Anda menunjukkan diri Anda?

sentence2: berapa banyak bantal yang harus mati sebelum Anda akhirnya muncul?


sentence1: ayah ingin memberiku mobil dan sopirmu bisa memberitahuku...

sentence2: mungkin sopir Anda akan memberi tahu saya ...


sentence1: nilai persen varians menggunakan nilai aktual dan target dalam perhitungan.

sentence2: persentase varians dalam perhitungan menggunakan nilai saat ini dan target.


sentence1: baik, hewan sirkus lain mungkin menganggap saya sedikit menakutkan.

sentence2: tapi hewan sirkus lain mungkin takut padaku.


sentence1: saya pikir saya akan kembali ke mongi.

sentence2: aku akan kembali ke mongi.


sentence1: mata jackalope yang menyeramkan.

sentence2: mata kaku itu.


sentence1: minggu depan giliranmu.

sentence2: lain kali, giliran Anda.


sentence1: ayahmu menghabiskan 32 tahun sebagai penjaga keamanan.

sentence2: ayahmu adalah seorang penjaga berusia 32 tahun.


sentence1: ``jika mereka pernah melakukannya. ''

sentence2: ``jika mereka datang! ''


sentence1: saya tidak ingin mereka memotong saya terbuka. itu bisa menjadi mimpi buruk.

sentence2: saya tidak ingin dibuka. itu akan menjadi mimpi buruk.


sentence1: saya tidak akan pernah menceritakan lelucon terkutuk lagi!

sentence2: aku tidak akan pernah memberimu lelucon sialan!


sentence1: 'Saya menjalankan restoran yang sehat!

sentence2: ``Saya menjalankan restoran yang sehat dan sempurna!


sentence1: saya masih mendapatkannya!

sentence2: aku masih bekerja!


sentence1: dasi merah itu memang hanyalah salah satu tanda lahiriah dan nyata dari banyak perkembangan batin dan spiritual.

sentence2: dasi merahnya hanyalah tanda kecil yang terlihat dari perkembangan spiritual internal yang besar.


sentence1: jadi, jika saya mendorong dada Anda di sini, apakah Anda merasa sakit?

sentence2: jika saya mendorong di sini di dada saya, apakah itu sakit?


sentence1: ternyata dia adalah kepala bagian pembunuhan yang berakting, bajingan kecil.

sentence2: pada akhirnya, pria kecil ini ternyata adalah kepala pembunuhan yang buruk.


sentence1: Oh tunggu. Saya pikir hal-hal itu berakhir dengan semua orang hidup bahagia selamanya.

sentence2: Saya pikir mereka hidup bahagia selamanya.


sentence1: oh, tuhan 'lihat wajahnya! ''

sentence2: oh tuhan, lihat wajahnya! ``


sentence1: di situlah saya kehilangan kunci pertama kali.

sentence2: di situlah kunci hilang sebelumnya!


sentence1: hanya sepanjang waktu adalah waktu yang sulit dalam hidup saya.

sentence2: itu adalah tahap yang sulit dalam hidup saya.


sentence1: kapan dobelnya?

sentence2: kapan mereka mengkonfirmasi ganda?


sentence1: bisakah kamu bertahan sementara aku mengambil pena?

sentence2: bisakah kamu tahan sebelum aku menemukan pensil?


sentence1: shannow naik untuk duduk di samping lelaki tua itu.

sentence2: shannow naik ke mobil dan duduk di depan lelaki tua itu.


sentence1: jadi kamu kesulitan melewati kathy?

sentence2: jadi kamu kesulitan menemukan kathy?


sentence1: (tv) mereka datang dari new york dan kansas city dalam pertandingan ini.

sentence2: kami datang ke pertandingan kota new york melawan kota kansas.


sentence1: mengapa Anda membuang semua penjelasan rasional demi 1% keraguan itu? saya tidak tahu.

sentence2: mengapa Anda menolak penjelasan rasional, dengan satu keraguan?


sentence1: orang-orang yang dibuat oleh raja kelahiran keji telah mengalihkan perhatian semua bangsawan di dunia ini.

sentence2: mereka dari ras rendah yang dipromosikan raja adalah azab semua bangsawan di kerajaan ini.


sentence1: bekerja!

sentence2: kami mendapatkannya, itu berhasil!


sentence1: sebelum robot yang terhuyung-huyung itu bisa mendapatkan kembali kaki mereka, pengawal heoma menghancurkan mereka dengan tembakan proyektil yang berat.

sentence2: sebelum robot yang terhuyung-huyung itu bisa diangkat lagi, penjaga heomini meledakkan mereka dengan api besar.


sentence1: saya ingin menelepon klinik, melihat apakah saya bisa membuatnya dirawat untuk sementara.

sentence2: saya ingin menelepon klinik, saya harap saya dapat mengatur tempat tinggal sementara untuknya.


sentence1: kemungkinan besar kotoran berada di lantai.

sentence2: kemungkinan besar kotoran akan berada di tanah.


sentence1: mil memiliki sensasi mengerikan tiba-tiba memperoleh ketinggian setengah meter di mata tung.

sentence2: miles memiliki perasaan tidak nyaman bahwa dia tiba-tiba tumbuh setengah kaki di mata tung.


sentence1: baik, Anda tidak perlu khawatir, ok, karena saya akan datang menjemput Anda.

sentence2: jangan khawatir tentang apa pun, oke? Karena aku akan datang dan menjemputmu.


sentence1: baruk tidak akan pernah sebodoh itu untuk menugaskan Anda dengan apa pun - kecuali pekerjaan kasar. '

sentence2: baruk tidak akan pernah melakukan hal konyol seperti itu untuk membuat Anda bertanggung jawab atas suatu pekerjaan - kecuali menggerutu. ``


sentence1: bahkan ketika garion melihat daun-daun kecil itu tumbuh dan berkembang, dia ingat di mana dia pernah melihat belgarath melakukan hal yang sama sebelumnya.

sentence2: garion menyaksikan kelopak kecil tumbuh dan bergerak, dan dia ingat di mana belgarath pernah melihat hal yang sama.


sentence1: akhirnya dia menunduk seolah pasrah, dan tomas menciumnya, lalu menjauh.

sentence2: akhirnya, dia menurunkan matanya, dan tomas menciumnya dan kembali ke pesek dengan kaspar.


sentence1: Owen berhenti meskipun ada teriakan dari winnebago, yang sekarang menangis tersedu-sedu.

sentence2: meskipun ada protes dari winnebago, yang sekarang mondar-mandir karena cedera, Owen berhenti.


sentence1: hei, tarik? biarkan aku melihat gambarnya.

sentence2: hei, seret, tunjukkan fotomu.


sentence1: kami akan sangat menghormati yang satu ini, hakim fargo.

sentence2: saya yakin kami akan melakukannya, hakim fargo yang terhormat.


sentence1: jika saya pria mereka, itu berarti saya memotong Anda.

sentence2: jika aku yang mereka cari, berarti aku juga memotongmu.


sentence1: komite zona bebas penuh dengan ide-ide cemerlang, pikirnya dengan jijik.

sentence2: dewan zona bebas dipenuhi dengan pikiran yang keras, pikirnya mencemooh.


sentence1: walsh? isyarat rekaman itu ke perampokan.

sentence2: walsh, siapkan rekaman untuk perampokan.


sentence1: seperti seni apapun, itu pribadi untuk individu.

sentence2: memanipulasi waktu bukanlah ilmu pasti, seperti seni, itu pribadi -- untuk setiap individu.


sentence1: beberapa akan terlihat langsung; lainnya sedang diproses dan diedit dan akan mengikuti siaran langsung bersejarah ini.

sentence2: beberapa cuplikan akan terlihat dalam transmisi langsung, yang lain akan diproses dan dipotong dan akan mengikuti siaran langsung bersejarah ini.


sentence1: lautan dan benua berputar saat orang asing itu berbalik, menatap lalo, lalu kembali ke enas yorl.

sentence2: laut dan darat masih berputar ketika sosok itu berbalik dan menatap pertama pada lalu, lalu pada enase yorl.


sentence1: dan untuk berpikir, semuanya dimulai... (menghela napas) dengan Anda membelikan saya minuman itu, oh, berbulan-bulan yang lalu.

sentence2: dan bagaimana semuanya dimulai... saat kau membelikanku minuman, berbulan-bulan yang lalu.


sentence1: jora'h merasa seperti dihipnotis.

sentence2: jora'h merasa terhipnotis.


sentence1: peta orienteering, bagaimanapun, digambar dalam kaitannya dengan utara magnet.

sentence2: tetapi peta untuk lari tengara digambar dalam sesi dengan kutub utara magnet.


sentence1: saya menutup kesepakatan hari ini yang memberi kita empat platform minyak tetap di teluk.

sentence2: hari ini saya menutup toko untuk mengamankan empat platform minyak padat di teluk.


sentence1: saya takut dr rowse sedang libur sampai akhir agustus.

sentence2: dr rowse akan berangkat akhir agustus.


sentence1: bundesgerichtshof juga menanyakan apakah arahan tertentu yang disebutkannya secara khusus memberikan bantuan interpretasi untuk tujuan menjawab pertanyaan di atas.

sentence2: di samping itu, bundesgerichtshof mengajukan pertanyaan apakah tertentu, khususnya, arahan-arahan itu merupakan instrumen interpretasi untuk jawaban atas pertanyaan pertama.


sentence1: sekarang, permisi, saya mengharapkan panggilan penting dan jangkauan ponsel di sini, eh, jerawatan.

sentence2: sekarang, permisi, saya mengharapkan panggilan penting dan jangkauan jaringan di sini, eh, tidak stabil.


sentence1: ``dia menggerakkan kepalanya satu inci lagi sementara dia mengulurkan tangan``... dan meletakkan tangan kirinya di atas ``... saat carol menekannya... ''

sentence2: `` dia mengangkat kepalanya yang indah, dia membungkuk di atasnya, dan tangan kirinya membelai lagunya dengan dia ... ''


sentence1: jadi apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: kamu pikir kamu siapa-

sentence2: menurutmu siapa sih...


sentence1: ``Tidak, tunggu sebentar.

sentence2: ``Tunggu, saya belum selesai.


sentence1: Anda dapat melanjutkan, kapten.

sentence2: lanjutkan, kapten.


sentence1: kekhawatiran seperti apa?

sentence2: apa kekhawatiran?


sentence1: victor: ''biarkan saya memperingatkan Anda sebelum Anda berbicara.

sentence2: izinkan saya memperingatkan Anda sebelum Anda mengatakan apa pun.


sentence1: kami telah pindah ke sini, dan kami memiliki niat untuk tinggal di sini sampai rubin bebas.

sentence2: kita akan tinggal di sini sampai rubin keluar.


sentence1: kaliinin meraba pelet putih kecil.

sentence2: kaliinin mencengkeram bola putih kecil di jari-jarinya.


sentence1: menumpuk gambar secara otomatis

sentence2: mengelompokkan gambar secara otomatis


sentence1: saya mendengar' saya minta maaf. ''

sentence2: saya mendengar ``maaf. ''


sentence1: maka kamu harus dimusnahkan, agar kami dapat membebaskannya.

sentence2: maka Anda harus dihancurkan.


sentence1: saya harus mendapatkan beberapa blini, saya bisa memotong beberapa telur dan...

sentence2: saya harus mendapatkan beberapa pancake, memotong telur...


sentence1: ``kenapa tidak? kemudian hari itu dia pergi bersamamu. ''

sentence2: ``Dia pergi bersamamu semenit kemudian. ''


sentence1: jadi saya pikir kita harus memberi tahu seseorang apa yang terjadi.

sentence2: kita harus mengatakan apa yang terjadi.


sentence1: salah satu darah taarak bisa berbuat banyak.

sentence2: darah taarak memiliki kekuatan yang besar.


sentence1: sejak kecil, aku sudah membencinya.

sentence2: Aku membencinya ketika aku masih kecil.


sentence1: keracunan radiasi menyumbang semua gejala.

sentence2: semua gejala yang konsisten dengan radiasi radiasi dari radiasi


sentence1: dia tidak membencimu, oke?

sentence2: itu tidak benar dia membencimu, oke?


sentence1: mari kita lihat apa yang terjadi jika kita mencoba melewatinya. ''

sentence2: mari kita lihat apa yang terjadi jika kita mencoba mengorbitnya. ``


sentence1: kapan kita bisa memulai perawatan untuk membuatnya bugar? ''

sentence2: kapan kita bisa memulai pengobatan dan memperbaikinya lagi? ``


sentence1: bisakah Anda membantu saya dan hanya mengatakan,

sentence2: Anda bisa membantu saya dan berkata,


sentence1: ``Itu baru saja terjadi, Baginda.

sentence2: ``Itu semua terjadi, Pak.


sentence1: dia mengisyaratkan bahwa pangeran di pengadilan akan membalas perlakuan buruknya.

sentence2: dia menyarankan agar pangeran dan pengadilan akan membalas dendam atas perlakuan buruk tersebut.


sentence1: Anda tidak ... tidak akan memberitahu?

sentence2: Anda tidak akan ... Anda tidak akan memberi tahu mereka?


sentence1: Anda adalah sumber anonim. membutuhkan lebih banyak.

sentence2: Anda seorang sumber anonim berbisik, saya butuh lebih dari itu.


sentence1: ya, itu akan menjadi jauh lebih buruk, tapi di situlah saya masuk.

sentence2: ya, dan itu akan menjadi jauh lebih buruk, tapi itulah mengapa aku di sini.


sentence1: ``sementara bard jelas merupakan anak yang cerdas, kecenderungannya untuk menyerang dalam kemarahan harus dipantau dan bila memungkinkan diarahkan. ''

sentence2: ``sementara bard adalah anak yang sangat cerdas, serangan paniknya yang sering harus dipantau dan dikendalikan sedapat mungkin. ''


sentence1: dia hanya terlihat seperti bangsawan, tetapi dalam hal angkat berat, dia memiliki kekuatan seorang pelayan pria.

sentence2: dia terlihat seperti bangsawan, tetapi untuk lift, dia adalah pelayan yang kuat.


sentence1: uh... tentu saja, dan aku juga ingin menjadi raja di negaraku sendiri dan mencari tahu apa yang terjadi pada amelia earhart.

sentence2: saya juga ingin menjadi raja, dan saya ingin mencari tahu apa yang terjadi pada amelia earhart.


sentence1: ada kematian dalam keluarga. dan saya ingin tahu apakah Anda pernah melihatnya.

sentence2: seseorang dari keluarganya meninggal, jadi saya ingin tahu apakah Anda melihatnya.


sentence1: karena... pada akhirnya... ada lebih banyak senjata daripada orang yang menggunakannya.

sentence2: karena pada akhirnya ada lebih banyak senjata daripada orang-orang yang akan menggunakannya.


sentence1: baik sebelum kecelakaan atau sesudahnya.

sentence2: sebelum kecelakaan, tetapi bahkan setelahnya.


sentence1: bagaimana kabarmu sejauh ini?

sentence2: bagaimana Anda melihatnya sejauh ini?


sentence1: Upaya kerry untuk menghiburku dengan tangannya yang besar justru sebaliknya.

sentence2: Upaya kerryin untuk meyakinkan saya dengan tangannya yang besar menyebabkan kebalikannya.


sentence1: ok, hanya... aku akan berurusan dengannya.

sentence2: saya akan berurusan dengan dia.


sentence1: pria ini ingin meninggalkan pulau, pesawat itu satu-satunya cara dia bisa melakukannya.

sentence2: pria ini... dia ingin meninggalkan pulau.


sentence1: untuk apa kita bertanya?

sentence2: apa yang kita inginkan?


sentence1: baron mengamati wajah-wajah di sekelilingnya, melihat ekspresi kesunyian yang panik di dalamnya.

sentence2: baron mengamati wajah-wajah di sekitarnya, melihat ekspresi kedamaian yang putus asa.


sentence1: apakah kamu, ibu'?

sentence2: bagaimana denganmu, ibu?


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang saya ingin Anda lakukan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.


sentence1: jika saya memanggil nama Anda, silakan turun ke depan.

sentence2: jika nama Anda terdengar, silakan maju.


sentence1: mereka akan membunuhku. - kami bisa melindungimu.

sentence2: kami bisa melindungimu.


sentence1: kedua, Anda punya polisi di sana melindungi mereka.

sentence2: dan kemudian polisi untuk melindungi mereka.


sentence1: bisa lihat pin switchnya?

sentence2: Anda melihat saklar?


sentence1: tinggal bersamaku malam ini.

sentence2: tetap di sini bersamaku.


sentence1: Oh tidak. selama beberapa menit mereka milikku.

sentence2: mereka milikku untuk beberapa saat.


sentence1: akun yang dimigrasikan tidak akan memiliki akses ke sumber daya di% 1.

sentence2: akun pengguna yang didelegasikan tidak akan memiliki akses ke sumber daya domain% 1.


sentence1: cukup tenang untuk orang mati.

sentence2: Anda cukup keren untuk orang mati.


sentence1: jadi Anda akan menjawab pertanyaan mereka, dan saya akan memberitahu Anda kapan dan jika Anda membutuhkan pengacara sialan. ''

sentence2: menjawab pertanyaan mereka, dan saya akan memberitahu Anda jika Anda membutuhkan seorang pengacara. ``


sentence1: tapi, Anda tahu, saya bisa menjadwal ulang.

sentence2: tapi, Anda tahu, saya-saya akan menerjemahkan.


sentence1: bukankah itu pakaian?

sentence2: bukankah itu pakaian seseorang?


sentence1: saya melihat ... - sebenarnya, saya tidak mengikuti.

sentence2: sebenarnya... tidak.


sentence1: mereka memanggil namamu, nak.

sentence2: dia menyilangkan namamu, nak.


sentence1: untuk apa kau membutuhkan semua uang itu?

sentence2: kamu butuh uang untuk apa?


sentence1: tetapi tanggung jawab yang diakui negara dalam melaksanakan hak atas air tidak dapat mengubahnya menjadi satu-satunya otoritas pembayar.

sentence2: Namun, kewajiban negara atas pelaksanaan hak atas air tidak dapat menjadi otoritas pembayaran tunggal.


sentence1: aku... aku butuh acara malam khusus perempuan.

sentence2: saya... saya perlu bergaul dengan gadis-gadis.


sentence1: nilai '% s' tidak dapat diartikan sebagai boolean.

sentence2: ``% s ''``% s'' tidak dapat diartikan sebagai cemoohan.


sentence1: 'Anda bisa bermain selama ini, bukan begitu?

sentence2: 'Anda mungkin juga bermain dengan kami, bukan, orang bodoh?


sentence1: itu sangat jelas, bahkan dengan semua omong kosong itu, bahwa kita milik bersama.

sentence2: saya katakan, itu jelas, bahkan terlepas dari semua yang terjadi, kita masih milik bersama.


sentence1: Sebuah. saya tidak mengatakan sekarang bahwa kita dapat mencegah kejatuhan.

sentence2: s: saya tidak mengatakan kita bisa mencegah kejatuhan.


sentence1: jadi jika Anda masing-masing memberi saya dua pence, maka saya akan mendapat lima pound.

sentence2: jadi jika Anda memberi saya tuppence, saya akan mendapat 5 pound.


sentence1: itu tidak dapat dibandingkan dengan cinta untuk wanita dan anak-anak, beberapa anak saya.

sentence2: dia tidak menyamai cinta selanjutnya dengan beberapa wanita dan anak-anak saya, beberapa anak saya.


sentence1: tidak, aku akan kembali ke hotel untuk menunggu panggilan dari ridley.

sentence2: Aku tidak akan ke hotel menunggu ridley.


sentence1: meskipun kehancurannya hampir total, bentuk kota itu jelas terlihat.

sentence2: meskipun kehancuran kota hampir selesai, bentuknya tetap terjaga.


sentence1: semua siswa, pastikan Anda mengantre sesuai dengan nilai Anda.

sentence2: siswa, pastikan Anda berdiri di jalur yang benar di samping kelas Anda.


sentence1: mungkin saya bisa memotret.

sentence2: mungkin aku punya kesempatan untuk menjatuhkannya.


sentence1: di sini kita kembali ``mendapatkan bayi supa'', acara yang benar-benar mengatakan yang sebenarnya tentang pria Jerman.

sentence2: kami di sini di ``membiarkan Anda membuat superbaby,'' acara yang akan memberi tahu kami betapa sebenarnya pria Jerman itu.


sentence1: contoh-contoh tersebut menunjukkan bahwa aturan dan cek spard tidak mencegah penerimaan dan pembayaran tagihan yang dilebih-lebihkan.

sentence2: contoh menunjukkan bahwa aturan dan kontrol program sapard tidak mencegah mereka diterima dan diganti untuk faktur yang dinilai terlalu tinggi.


sentence1: Aku harus memberitahu orang lain.

sentence2: saya harus memberitahu anak laki-laki.


sentence1: tapi lihat ini!

sentence2: tapi sekarang perhatikan!


sentence1: saya perhatikan bahwa Anda masih menyajikan makanan di mangkuk roti.

sentence2: saya perhatikan Anda masih mengambil barang-barang itu di mangkuk roti.


sentence1: jadi, Anda harus melihat saya lepas landas.

sentence2: jadi lihat aku pergi.


sentence1: Tentu Anda akan berpikir demikian, karena semuanya selalu tentang Anda bukan?

sentence2: tentu saja Anda berpikir seperti itu, tetapi itu tidak selalu tentang Anda, Anda tahu?


sentence1: ``Binatang itu pada mulanya sangat liar sehingga hanya melalui upaya terus-menerus dari pengawal saya di sini, kami dapat melunakkannya sama sekali.

sentence2: ``Dia sangat liar sejak awal sehingga hanya melalui upaya terus-menerus dari pengawal saya, kami berhasil mengendalikannya.


sentence1: pengesahan tersebut diakui setara dengan sertifikat yang ditetapkan dalam pasal 4 peraturan (ec) no 1952/2005.

sentence2: sertifikat asal ini diakui setara dengan daftar verifikasi yang diatur dalam pasal 4 peraturan (ec) no 1952/2005.


sentence1: 121 tetra berpendapat bahwa tidak ada kesalahan yang dibuat dalam paragraf 312 putusan banding.

sentence2: 121 tetra menganggap bahwa paragraf 312 putusan banding tidak diragukan lagi.


sentence1: jadi saya kembali ke kapal lebih awal.

sentence2: jadi saya meletakkannya di kapal cukup awal.


sentence1: ``tagomi, sini,'' katanya, saat sambungan sudah selesai.

sentence2: ``tagomi,'' katanya saat mendapat sambungan.


sentence1: dia memperlakukanku seperti anak berusia sepuluh tahun.

sentence2: dia berbicara kepada saya saat berusia 10 tahun.


sentence1: ``Kami lebih suka bertanya kepada Anda-setelah Anda bertanya padanya.

sentence2: ``Sebaiknya kami bertanya kepada Anda ketika Anda bertanya padanya.


sentence1: Saya akan membutuhkan Anda untuk membantu saya memasangnya kembali.

sentence2: maukah kamu membantuku mengembalikannya?


sentence1: itu hak mereka, charolastra.

sentence2: itu benar, charrolastra.


sentence1: pada kondisi mapan kadar plasma terakumulasi sekitar 33 sampai 35 kali lipat dibandingkan dengan dosis tunggal.

sentence2: ada akumulasi kadar plasma 33 hingga 35 kali lipat dibandingkan dengan peningkatan dosis tunggal.


sentence1: oke, sampai jumpa besok di hotel, paling lambat jam 6 sore.

sentence2: baiklah, jadi kita semua akan bertemu besok di hotel, jadi aku akan sampai di sana jam enam.


sentence1: untungnya bagi Anda, saya ahli dalam seni penyembunyian.

sentence2: beruntung untukmu, aku ahli dalam penyembunyian.


sentence1: dengan hilangnya pemimpin spiritual mereka secara misterius, fondasi keteraturan dalam sistemnya hampir runtuh.

sentence2: ketika para pemimpin spiritual menghilang secara misterius, keteraturan dalam sistem berguncang di fondasinya.


sentence1: jangan tanya saya, saya dihukum.

sentence2: jangan tanya saya.


sentence1: Anda punya permen, kacang...

sentence2: permen, kacang...


sentence1: di atas segalanya, grau utama, tidak terlalu banyak semangat.

sentence2: terutama graue utama, jangan terlalu bersemangat.


sentence1: Anda hal yang malang. apa yang harus Anda alami ... saya hanya bisa membayangkan.

sentence2: Saya hanya bisa membayangkan apa yang Anda alami.


sentence1: semua dari los angeles, jika Anda memikirkannya.

sentence2: untuk semua orang di los angeles.


sentence1: maukah kalian berhenti mengoceh dan mulai mencari henry dan lloyd?

sentence2: apakah kalian berdua akan menangis dan mulai mencari henry dan lloyd?


sentence1: dia memperbaiki segalanya.

sentence2: dia akan memperbaiki semuanya.


sentence1: itu bernilai banyak uang!

sentence2: itu sangat berharga.


sentence1: sial, kamu membunuh '!

sentence2: sialan, aku akan membunuhmu!


sentence1: Anda pernah mendengar tentang saya.

sentence2: pernahkah kamu mendengar tentang aku?


sentence1: aku punya... oke. kita harus pergi ke mobil sehingga kita bisa menemui mereka di rumah sakit.

sentence2: kita harus pergi ke mobil untuk sampai ke rumah sakit.


sentence1: ketik ke dalam file teks.

sentence2: memasukkannya ke dalam file teks.


sentence1: perintah saya adalah untuk membantu dan membantu orang-orang di desa ini.

sentence2: perintah saya adalah untuk membantu dan melindungi desa ini.


sentence1: jangan pikirkan orang lain.

sentence2: jangan pikirkan yang lain.


sentence1: tidak ada grup yang disetel di bookmark untuk uri '% s'

sentence2: uri '% s' tidak diaktifkan


sentence1: Anda bisa tinggal di lingkungan ini selamanya dan Anda tidak akan pernah mengerti.

sentence2: Anda bisa tinggal di lingkungan ini selama sisa hidup Anda, dan Anda tidak akan pernah menjadi tidak masuk akal.


sentence1: bagian ii netting dan perintah transfer pasal 3 1.

sentence2: pasal 3 1.


sentence1: kamu tidak pernah menanyakan itu sebelumnya.

sentence2: kamu tidak pernah bertanya padaku.


sentence1: dia bilang kamu punya dia! wah. mudah, sayang.

sentence2: tenang saja, sayang.


sentence1: jika saya bisa kembali ke masa lalu ...... dan mengalahkannya saat pertama kali dia memanggil saya seperti itu ...

sentence2: jika aku bisa kembali ke masa lalu dan menendang pantatnya begitu dia memanggilku...


sentence1: setiap beberapa hari, ada nomor baru yang menelepon.

sentence2: mereka bertukar nomor telepon setiap beberapa hari.


sentence1: aku perintahkan kamu, damailah!

sentence2: aku perintahkan kamu!


sentence1: untuk apa kau menatapku seperti itu?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: hanya jika kita tertangkap.

sentence2: hanya jika mereka menangkap kita.


sentence1: dia sudah terekspos.

sentence2: dia sudah diekspos ke publik.


sentence1: patung lilin ini mewakili bagaimana beberapa orang yang tidak toleran telah melabeli minoritas.

sentence2: boneka ini menggambarkan bagaimana beberapa orang memandang minoritas.


sentence1: tidakkah kamu mendengar dia bertanya padamu?

sentence2: tidakkah kamu mendengar apa yang dia tanyakan?


sentence1: dengar, clark, aku tahu ini pasti sangat sulit untukmu...... tapi bertahanlah seperti yang kita janjikan.

sentence2: Dengar, aku tahu ini sulit bagimu, tapi tetaplah seperti yang kita janjikan.


sentence1: mereka hanya memiliki radio antik kecil yang lucu ini di semua kamar.

sentence2: tidak ada TV, tidak ada telepon, mereka hanya memiliki radio antik kecil yang lucu ini di setiap kamar.


sentence1: oh, tuhan ... saya akan menunggu di pendaratan, dan Anda akan menelepon saya.

sentence2: Saya akan menunggu di lorong dan Anda menelepon saya.


sentence1: eh, tidak, itu boneka sepupu nenekku.

sentence2: ini boneka, sepupu nenek buyutku.


sentence1: tangan duchess terentang, dia berteriak pada orang mati untuk membunuh suaminya.

sentence2: duchess mengangkat tangannya dan memanggil orang mati untuk membunuh suaminya.


sentence1: ``atau yakusa,'' max mengakui.

sentence2: ``atau yakusa,'' kata maxine.


sentence1: ya. semua gadis yang telah dianiaya ingin membicarakannya.

sentence2: tentu saja, semua gadis yang dilecehkan ingin membicarakannya.


sentence1: lalu mengapa menjadi satu?

sentence2: lalu kenapa lagi dia?


sentence1: $5.000 dan Anda bahkan tidak perlu tidur dengannya.

sentence2: Anda tidak harus tidur dengannya.


sentence1: mayor menemukan si candyman dan orang lain.

sentence2: mayor menemukan kubus dan orang lain.


sentence1: saat dia mulai bertanya kepada kami --

sentence2: saat dia mulai bertanya...


sentence1: Anda suka bagaimana kami berguling. ya?

sentence2: Anda suka bagaimana kami berguling, bukan?


sentence1: oh, saya pergi ke monster.com.

sentence2: saya cek di monster.com.


sentence1: Anda tidak ingin bumper, oke?

sentence2: Anda tidak ingin benjolan, oke?


sentence1: sekarang siapa sih kamu?

sentence2: sekarang katakan padaku, siapa kamu?


sentence1: virginia: nama saya ada di ruang belajar itu.

sentence2: nama saya ada di ruang belajar.


sentence1: saya juga mengawasi replikasi genetik.

sentence2: tapi saya juga mengawasi replikasi.


sentence1: meskipun peringatan yang kami sampaikan kepada Anda, Anda masih belum membayar pajak atas hak Anda untuk hidup.

sentence2: meskipun peringatan telah saya sampaikan kepada Anda, Anda sejauh ini gagal membandingkan pajak atas hak untuk hidup.


sentence1: ``caesar: periksa api, periksa api! ''

sentence2: `` Caesar, gencatan senjata, gencatan senjata! ''


sentence1: itu adalah pertanyaan hipotetis.

sentence2: itu adalah pertanyaan teoretis.


sentence1: `` baik. tidak perlu sampai siang. ''

sentence2: ``Baiklah, pada siang hari. ''


sentence1: hei, Anda kepala seksi urusan publik?

sentence2: Anda kepala departemen urusan publik?


sentence1: kami memiliki cerita wafel saya.

sentence2: saya menceritakan sebuah cerita wafel.


sentence1: dan ini adalah akses tak terbatas ke kepala staf gubernur.

sentence2: dan ini adalah akses tak terbatas ke kepala stafnya.


sentence1: dengar, mr crick... ...aku rasa aku menyukaimu.

sentence2: Bapak. crick, kupikir aku menyukaimu.


sentence1: terlihat seperti tiga dada, kosong.

sentence2: terlihat seperti tiga luka tepat di dada.


sentence1: pesan saya akan ada di sini ketika Anda tiba. maaf, kapan saya sampai?

sentence2: permisi ketika saya tiba?


sentence1: produser eksekutif morihiro kodama

sentence2: m0rihir0 k0dama produksi


sentence1: dan apakah nenek moyang kita semacam hibrida manusia reptil?

sentence2: dan apakah nenek moyang kita adalah sejenis kadal yang disilangkan dengan manusia?


sentence1: mckie meletakkan tangan di dahinya, mengumpulkan keringat yang dia coba bersihkan di jaketnya.

sentence2: mckie mengusap dahinya, menyeka keringat di tangannya dan menyeka tangannya ke jaketnya.


sentence1: tentu saja, mengetahui humas, mereka mungkin menyewa humas untuk mempromosikan fakta bahwa mereka memutar publisitas bahwa mereka menyewa humas lain untuk berputar.

sentence2: tentu saja, humas terkenal mempekerjakan penonton untuk menyamarkan fakta bahwa mereka membeli publisitas, dengan menyewa penulis.


sentence1: dia anjing orang itu, dia melihat dia memasuki sebuah rumah, dia menunggu di luar untuknya, dan dalam perkelahian dia menerima luka kematiannya sendiri.

sentence2: dia mengawasinya, melihatnya memasuki rumah, menunggunya di luar, dan dalam perkelahian, dia akan menderita pukulan fatal.


sentence1: aku akan mencintaimu untuk selamanya.

sentence2: aku akan selalu mencintaimu.


sentence1: siapa yang dia dapatkan?

sentence2: siapa yang punya?


sentence1: penjahit harus selesai dengan pakaian putri Anda hanya dalam beberapa menit.

sentence2: Aku hanya akan melepas pakaian ini, tapi penjahitnya harus memakai gaun putrimu sebentar lagi.


sentence1: tolong, tinggalkan dia sendiri!

sentence2: biarkan dia pergi!


sentence1: melewati gunung berbahaya, tetapi terlalu sempit untuk kereta kuda jantan. dia tidak bisa mengikuti.

sentence2: jalur gunung berbahaya, tetapi agak sempit untuk mobil ramses.


sentence1: Saya tidak berdebat dengannya malam itu karena saya juga merasa puas sejenak.

sentence2: Aku tidak mengejarnya malam itu, karena aku bahagia saat ini.


sentence1: penerimaan kembali dan perjanjian fasilitasi visa di tingkat Uni Eropa telah ditandatangani.

sentence2: perjanjian ditandatangani untuk memfasilitasi penerbitan visa dan perjanjian penerimaan kembali di tingkat UE.


sentence1: dan ``dokter acula. ''

sentence2: ``manusia serigala sedang menuju ke barat ''a`` dokter acula.''


sentence1: di sini adalah lemari pakaian built-in ...... dengan kait dinding, untuk ketika kita memiliki sesuatu untuk digantung.

sentence2: akan ada lemari pakaian...... dengan pengait, jika ada yang bisa kita gantung.


sentence1: dengarkan 'saya punya pelumas ekstra dari tadi malam.

sentence2: dengar, aku punya sedikit gel tadi malam.


sentence1: mereka melakukan semua prosedur dengan benar, akibatnya saya masih hidup.

sentence2: mereka telah melakukan semua prosedur yang benar yang membuat saya hidup.


sentence1: namun di kedua negara, 1968 melahirkan kesadaran politik baru.

sentence2: tetapi dalam kedua kasus, 1968 membawa kesadaran politik baru ke dunia.


sentence1: teman saya merobeknya dan kami bertiga membacanya bersama.

sentence2: sang teman merobek amplop itu dan kami mengambil masing-masing dari ketiganya untuk dibaca bersama.


sentence1: ``Anda telah melakukan pelayanan yang luar biasa kepada Tuhan.

sentence2: dia berkata, ``Dia telah menunjukkan pelayanan yang luar biasa kepada Tuhan.


sentence1: dan waktu memiliki judul yang mengatakan `` presiden hampir tertawa ''

sentence2: dan waktu memiliki judul: `` presiden hampir tertawa ''


sentence1: saya memilih pengganti, mengujinya, dan menyelipkannya ke dalam selubung mantel di luar tempat lengan kiri saya berada.

sentence2: saya mengambil cadangan, mencobanya, dan membiarkannya meluncur ke sarungnya di lapisan lengan kiri saya.


sentence1: theodora angelina, duchess of austria

sentence2: theodora angelovna


sentence1: cewek : udah siap? penonton: ya!

sentence2: penonton: ya!


sentence1: sekarang itu adalah sebuah tantangan.

sentence2: nah itu tantangannya.


sentence1: mereka hampir semua putih.

sentence2: hampir semuanya berwarna putih.


sentence1: aku hanya butuh lenganmu.

sentence2: aku hanya butuh tanganmu.


sentence1: itu moonlighting, man.

sentence2: itu mistletoe, man.


sentence1: apakah kita kehilangan suara orang lain?

sentence2: kita kehilangan suara seseorang lagi?


sentence1: kedengarannya seperti kamp sleep-away terburuk yang pernah ada.

sentence2: terdengar seperti menginap terburuk dari semua.


sentence1: dalam batasan hukum, tentu saja.

sentence2: tentu saja dalam undang-undang.


sentence1: Anda telah mempertaruhkan segalanya.

sentence2: Anda mempertaruhkan segalanya.


sentence1: massa memang membutuhkan roti dan sirkus.

sentence2: massa membutuhkan roti dan permainan.


sentence1: ada indikasi kepada pengemudi dan pengemudi harus mengakui peringatan tersebut.

sentence2: driver akan muncul alert untuk konfirmasi.


sentence1: mereka mengambil risiko sedikit lebih dekat ke tempat terbuka berikutnya.

sentence2: mereka memberanikan diri mendekati tempat terbuka lainnya.


sentence1: tim -- saya tahu di mana itu.

sentence2: tim, aku tahu.


sentence1: Anda harus berada di binatu, bukan?

sentence2: bukankah kamu seharusnya berada di ruang cuci?


sentence1: mulai mengevakuasi gedung.

sentence2: biarkan mereka mengevakuasi gedung.


sentence1: ini pertama kalinya kami berdua menari bersama.

sentence2: ini pertama kalinya kami menari bersama.


sentence1: dia tidak meninggalkan secarik kertas untuk menjelaskan semua itu.

sentence2: dia tidak meninggalkan secarik kertas untuk menjelaskan.


sentence1: oh, kata-kata besar datang dari seseorang yang duduk sendirian di sebelahku.

sentence2: itu adalah kata-kata besar untuk seseorang yang duduk di sebelahku.


sentence1: sebenarnya, tidak ada orang yang seumuran denganku.

sentence2: pada kenyataannya, tidak ada seorang pun di sana pada usia saya.


sentence1: kita pergi menemui nyonyaku.

sentence2: mari kita pergi melihat istri saya.


sentence1: gabriel menulis prosa memabukkan, Anda tahu.

sentence2: gabriel menulis literatur yang luar biasa, lho.


sentence1: ini semua tentangmu, john crichton.

sentence2: ini... ini tentangmu... john crichton.


sentence1: pemburu: hubungi bisnis terdekat. beri tahu mereka bahwa ada kebocoran gas dan mereka harus mengungsi.

sentence2: memberitahu mereka telah terjadi kebocoran gas dan harus dievakuasi.


sentence1: Anda hanya pelacur obat bius rendahan.

sentence2: Anda hanya seorang pecandu pecandu sialan.


sentence1: catatan: koreksi lazarevich adalah wajib!

sentence2: catatan: kami secara kompulsif mempertimbangkan koreksi lazarevic.


sentence1: dikecualikan dari transaksi yang diusulkan adalah bisnis perdagangan dan solusi gas alam dan listrik Amerika Utara.

sentence2: transaksi yang diusulkan dibebaskan dari perdagangan gas dan energi di amerika utara.


sentence1: tampaknya tidak mungkin sekelompok rakyat Somalia yang beraneka ragam berhasil menembak mereka dari udara.

sentence2: tampaknya tidak mungkin bahwa rakyat jelata beraneka warna di somalia dirancang untuk menembak jatuh mereka.


sentence1: saya tahu saya telah melakukan kesalahan yang sangat besar ...... dan bahkan jika saya ingin ...... agak terlambat untuk meminta maaf.

sentence2: aku tahu aku menyakitimu ...... dan aku minta maaf ...... sudah terlambat.


sentence1: dia membuka lembar pertama, dan gambar tiga dimensi pabrik melayang di udara di depannya.

sentence2: dia mengambil lembar pertama dan mulai membuat gambar tiga dimensi dari pabrik di hadapannya.


sentence1: ``warp empat seharusnya cukup untuk menjauhkan kita dari jangkauan. ''

sentence2: ``Superlight keempat seharusnya cukup untuk mencegah kita mengejar. ''


sentence1: itu bonus besar karena di luar sana panas dan lembap.

sentence2: itu keuntungan besar, karena di luar sana sangat panas dan lembap.


sentence1: (menghela napas) saya tahu bahwa Anda berutang uang wade.

sentence2: saya tahu Anda berutang uang wade.


sentence1: maaf teman. Aku hanya ingin hidupku kembali.

sentence2: maaf teman.


sentence1: itu yang kamu lakukan di sini?

sentence2: itukah sebabnya kau di sini?


sentence1: mereka membuat lubang dan membunuh anak ini untuk bersenang-senang, dan ayah mereka adalah seorang pengusaha sukses, seorang jutawan sialan.

sentence2: dan ayah mereka adalah seorang pengusaha sukses.


sentence1: ini adalah rumah saya! kamu brengsek bodoh.!

sentence2: itu rumahku, bodoh.


sentence1: ini adalah rekening yang menyimpan dana yang disetorkan kembali oleh bank investor atas namanya sendiri di yurisdiksi lain.

sentence2: ini adalah rekening di mana dana disimpan oleh investor atas namanya sendiri di bawah yurisdiksi negara lain.


sentence1: jadi pengacara baru ini bagus? - dia benar-benar hiu.

sentence2: apakah pengacara baru itu baik?


sentence1: beri saya spesifikasi keamanan. - beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri saya detail keamanan.


sentence1: tidak ada pesan; tidak ada sejak.

sentence2: tidak ada sejak itu, tidak ada laporan.


sentence1: pertahankan perubahan warna bentuk saya

sentence2: simpan perubahan khusus dalam warna warna


sentence1: Anda mengintip di sekitar sini atau apa?

sentence2: apakah kamu mengintip atau apa?


sentence1: Baiklah, lihat, kami jelas memiliki seorang pemain, kami -- ow!

sentence2: lihat, lihat, jelas kami memiliki pemain lain di sini.


sentence1: baik, Anda tahu, saya-saya mungkin mendapat tanda terima di suatu tempat.

sentence2: Anda tahu apa, saya harus memiliki tanda terima di suatu tempat.


sentence1: Oh. sonya: eleanor nacht pergi ke

sentence2: eleanor nacht pergi menemui delargo.


sentence1: pak kapten, itu membawamu ke dek.

sentence2: Kapten, aku membutuhkanmu di jembatan.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan terjadi, sheldon.

sentence2: Saya tidak berpikir hal seperti itu terjadi, sheldon.


sentence1: mari kita biarkan al dan helen menyelesaikannya.

sentence2: kami akan membiarkan al dan helen menanganinya.


sentence1: inge rosenberger (1422/2007)

sentence2: inge rosenberger (1422 / 2007)


sentence1: satumu, sepuluh miliknya.

sentence2: Anda satu, dia 10.


sentence1: saya tahu nilai kesetiaan dalam setiap kru yang terisolasi, frank, dan saya juga tinggal di kapal.

sentence2: Saya sadar akan perlunya kesetiaan dalam kru tertutup, jujur, dan saya tinggal di kapal ini.


sentence1: tentu saja, jika Anda memberi tahu siapa pun, kami akan tahu, dan kesepakatan dibatalkan.

sentence2: dan, tentu saja, jika kami tahu Anda mengatakan itu kepada seseorang, kesepakatan itu akan sah.


sentence1: dia memindai Anda dua kali.

sentence2: dia sudah melihatmu dua kali.


sentence1: hildy. earl williams baru saja kabur dari penjara county.

sentence2: williams kabur dari penjara.


sentence1: siapa kamu untuk mengkritik saya

sentence2: siapa kamu untuk mengkritik saya?


sentence1: jadi, ketika saya setuju untuk merawat Anda dan merawat Anda kembali ke kesehatan, saya tidak membiarkan apa pun menghalangi saya.

sentence2: jadi, ketika saya setuju untuk merawat dan menyembuhkan Anda, saya tidak berkecil hati.


sentence1: Anda tidak mendengarnya dari saya.

sentence2: Anda tidak memilikinya dari saya.


sentence1: saya yakin saya bisa melakukannya.

sentence2: saya bisa melakukan itu.


sentence1: rasa sakitnya luar biasa, kakinya ambruk di bawahnya.

sentence2: tetapi dia diliputi oleh rasa sakit yang luar biasa, dan kaki kirinya mencela dia.


sentence1: dan riva menyebabkan pedang diletakkan di atas batu hitam besar yang berdiri di belakang singgasananya.

sentence2: dan riva meletakkan pedangnya di atas batu besar yang menjulang di belakang singgasananya.


sentence1: itu adalah bagian penting dari psikologi perang -- pahlawan dan penjahat.

sentence2: ini adalah bagian penting dari psikologi peperangan.


sentence1: terjadi ketika mouse menyeret item.

sentence2: terjadi jika terjadi drag pada mouse.


sentence1: pete menandatanganinya padaku minggu lalu.

sentence2: pete menulisnya padaku minggu lalu.


sentence1: seperti di dalam yang terburuk dari kita adalah baik

sentence2: seperti dalam, yang terburuk dari kita adalah baik.


sentence1: mengeluarkan apb dan memperingatkan tsa dan keamanan dalam negeri.

sentence2: memanggil pencarian, peringatan tsa dan keamanan nasional.


sentence1: Anda tidak mungkin memihak mereka.

sentence2: Anda tidak bisa berdiri di sisi mereka.


sentence1: apa yang akan saya lakukan untuk si kecil di tas tua itu.

sentence2: apa yang akan saya lakukan untuk si kecil.


sentence1: tapi dia memaksaku untuk memberitahunya jalan ke gua.

sentence2: tapi dia menyuruhku memberitahunya di mana gua itu berada.


sentence1: lima belas poin.

sentence2: skor kata tiga huruf, 15 poin.


sentence1: kami pikir siswalah yang membawa mereka masuk.

sentence2: kami percaya siswa membawa mereka ke sini.


sentence1: saya mendapatkan orang mati dengan papan selancar di mana wajahnya dulu...... dan departemen luar negeri bernapas di tenggorokan kami.

sentence2: saya memiliki tubuh dengan papan selancar di wajah saya ..... .dan departemen luar negeri bernapas di leher kami.


sentence1: tetapi nama-nama terkenal lainnya segera menyusul.

sentence2: dia segera diikuti oleh nama-nama terkenal lainnya.


sentence1: itu alasan aku bertemu denganmu, bagaimanapun juga.

sentence2: setelah semua, itulah alasan saya mengenali Anda.


sentence1: itu hampir setengah jam sebelum pagan kembali.

sentence2: orang kafir kembali dalam waktu sekitar setengah jam.


sentence1: sialan, tendang beberapa pantat! - aku di atasnya, letnan.

sentence2: sialan, tendang pantat mereka.


sentence1: dan mereka menyelamatkan pantat kita.

sentence2: mereka naik jam 11, dan mereka menyelamatkan pantat kita.


sentence1: sebelum ini, inspektur lain bertindak terlalu pintar di sini.

sentence2: inspektur yang berbeda sedikit terlalu pintar di depan Anda.


sentence1: 'jika dia mau, aku juga,' kata gwyn.

sentence2: 'jika dia melakukannya, aku juga akan melakukannya,' kata gwyn.


sentence1: ibunya, namun biarkan aku melihat alismu itu.

sentence2: tapi ibunya, aku akan melihat keningmu.


sentence1: entah itu serunya asmara, senangnya membesarkan keluarga...

sentence2: serunya asmara... hei, kembali lagi, senangnya membesarkan anak...


sentence1: saat-saat yang aku dan dylan habiskan di sini adalah saat-saat paling bahagia dalam hidup kami.

sentence2: saat-saat kami di sini bersama dylan adalah yang paling bahagia dalam hidup kami.


sentence1: dan jika bagian luarnya persis seperti yang pernah dilihatnya, mengapa ia meragukan bahwa bagian dalamnya akan berbeda?

sentence2: dan jika bagian luarnya sama persis seperti yang dilihatnya, mengapa harus ada keraguan bahwa bagian dalamnya berbeda?


sentence1: Nak, kamu tidak hati-hati... kamu akan tumbuh menjadi pembohong yang lebih buruk daripada aku.

sentence2: Nak, jika kamu tidak hati-hati... kamu akan tumbuh menjadi pembohong yang lebih besar dariku.


sentence1: q baru saja mulai menegaskan kepribadiannya yang terfragmentasi, dan dia tidak akan mengambil risiko ditaklukkan sekali lagi.

sentence2: q baru saja mulai memasang kepribadiannya yang terfragmentasi, dan dia tidak akan mengambil risiko suatu hari nanti.


sentence1: itu adalah bagian yang bagus dan ralis mengangkat dirinya dari kursinya dan mengambil senjatanya, memeriksa embossing emasnya.

sentence2: itu adalah bagian yang sangat bagus, dan ralis bangkit dari kursinya, mengambil pistol, dan memeriksa hiasan emasnya.


sentence1: dia tidak akan terbang!

sentence2: dia tidak akan pergi.


sentence1: wägenbaur, pengacara)

sentence2: Sebuah. carlini, bertindak sebagai agen, dibantu oleh b. wägenbaur, pengacara)


sentence1: (94) keputusan di jerman v komisi (‘ jadekost ’), c-288/96, ecli: eu: c:2000:537, paragraf 77, dengan referensi lebih lanjut.

sentence2: komisi (``jadebone ''), c-288 / 96, ecli: eu: c: 2000: 537, paragraf 77, dengan referensi lain.


sentence1: Anda adalah tunas saya. aah!

sentence2: kamu adalah saudaraku.


sentence1: seorang wanita - siapa wanita itu?

sentence2: wanita.


sentence1: kakekmu... dia merokok, dua bungkus sehari.

sentence2: kakekmu, dia merokok dua kotak sehari.


sentence1: goldie bekerja cukup mantap dan dia berusaha bersikeras untuk membayar semua pengeluaran rumah tangga.

sentence2: goldie bekerja hampir sepanjang waktu dan bersikeras membayar semua pengeluaran rumah tangga.


sentence1: kami pikir Anda akan mengatakan itu.

sentence2: kami mengharapkan Anda untuk mengatakan itu.


sentence1: saudaramu menurut.

sentence2: saudaramu melakukannya.


sentence1: lempar orang ini dari rumahku.

sentence2: keluarkan pria itu dari rumahku.


sentence1: apakah ada kemungkinan kalian kembali bersama?

sentence2: adakah kesempatan Anda bisa menariknya bersama lagi?


sentence1: mari kita bom sepatu.

sentence2: mari kita bom rossman.


sentence1: kenapa kau tahu siapa yang dia inginkan?

sentence2: bagaimana Anda tahu siapa yang dia inginkan?


sentence1: siapa, aku? saya sudah berbicara dengannya dua kali.

sentence2: saya hanya berbicara dengannya dua kali!


sentence1: apakah Anda menginginkan seseorang yang --

sentence2: kamu ingin bersama seseorang yang...


sentence1: itu berlebihan!

sentence2: ini keterlaluan yang keterlaluan!


sentence1: itu hanya komentar.

sentence2: saya hanya berkomentar.


sentence1: pergi bekerja di jerman, kau dan stalinmu!

sentence2: pergi bekerja ke jerman, bahkan dengan stalin.


sentence1: kami membesarkan keluarga, dan begitu hari sudah gelap, kami memancing penunggang kuda keluar.

sentence2: kita akan mengeluarkan senjata, dan begitu hari sudah gelap, kita akan memancing penunggang kuda itu keluar.


sentence1: karena Anda seharusnya memotong kabel merah!

sentence2: karena Anda seharusnya mencubit yang merah!


sentence1: di pesta, restoran, klub.

sentence2: di malam hari, di restoran, klub.


sentence1: sedikit berbau seperti pot.

sentence2: berbau seperti ganja.


sentence1: saya mengerti mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya bisa melihat mengapa Anda melakukannya.


sentence1: jadi sekali lagi...... mimpi...... api.

sentence2: sekali lagi...... mimpi...... mimpimu.


sentence1: lalu apa yang harus saya lakukan?

sentence2: lalu apa yang harus saya lakukan?


sentence1: fokus, harjeet. mata pada hadiah.

sentence2: fokus, harjeete.


sentence1: panas meraung padanya seperti ion tak terlihat.

sentence2: panasnya menjerit seperti singa yang tak terlihat.


sentence1: berdasarkan cerita `` bajak laut hitam '' dan`` putri Karibia.''

sentence2: tentang ``korupsi hitam '' dan`` ratu laut Karibia ''


sentence1: tapi akar saya di sini pergi jauh kembali.

sentence2: tapi akar kami di sini.


sentence1: botol harus ditutup dengan tutup sekrup tahan anak.

sentence2: botol akan menutup tutup ulir pengaman anak.


sentence1: pergi ke sana dan menunggu kesenangan saya.

sentence2: pergi ke sana dan menunggu kehendak saya.


sentence1: planet bumi -- rata-rata, 300.000 orang meninggal setiap hari.

sentence2: setiap hari rata-rata 300.000 orang meninggal.


sentence1: ``Kamu ini apa, wewangian atau racun? ''

sentence2: ``Apakah Anda bau atau racun? ''


sentence1: Namun, menurut kesaksian peserta lain, pertemuan ini tidak terjadi.

sentence2: pertemuan ini tidak terjadi, menurut kesaksian para pihak lain dalam perjanjian.


sentence1: sekarang ponsel saya jatuh di bawah kursi di suatu tempat.

sentence2: tunggu sebentar, ponselku jatuh di belakang kursiku.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu kami mengapa Anda pertama kali tertarik pada balet?

sentence2: billy, beri tahu kami mengapa Anda tertarik dengan balet.


sentence1: dokter mengeluh bahwa dia tidak bisa melakukan kedua hal sekaligus.

sentence2: dokter memprotes bahwa dia tidak bisa menangani keduanya.


sentence1: kepala suku pieter, aku tidak ingat pernah memanggilmu.

sentence2: kepala pieter, saya tidak ingat menelepon Anda.


sentence1: Selain itu, potensi transportasi jarak jauh melalui atmosfer tidak dapat dikesampingkan.

sentence2: selain itu, kemungkinan transmisi jarak jauh tidak dapat dikesampingkan.


sentence1: peter, jangan lecet di lantai dengan sepatumu.

sentence2: peter, jangan taruh sepatumu di lantai.


sentence1: lalu kurasa aku harus membawa salib ini ke federales, kalau begitu.

sentence2: maka saya kira saya harus membawa salib ke FBI.


sentence1: hal ini terutama disebabkan oleh pengeluaran yang lebih rendah dari yang dianggarkan, yang sebagian besar tidak berulang.

sentence2: ini terutama karena ceruk sebelum pengeluaran yang direncanakan, yang sebagian besar dapat dibuang sampai batas tertentu.


sentence1: musim dingin direbus selama tiga hari.

sentence2: itu hanya direbus di musim dingin selama tiga hari.


sentence1: Anda akan mendapat masalah, dan mendengarkan saja bisa menjadi kesalahan bagi saya.

sentence2: Anda akan berada dalam banyak masalah, dan bagi saya, Anda hanya akan mendengarkan saya.


sentence1: dan siapa yang ingin membaca ayat-ayat yeats?

sentence2: dan siapa yang mau membaca puisi-puisi penyair yeats?


sentence1: Anda harus merasa baik tentang itu.

sentence2: Anda harus mengakui, Anda harus merasa baik tentang ini.


sentence1: jika kita pernah melakukan ini, sekarang, tengah malam di bulan purnama, adalah waktu yang paling kuat.

sentence2: jika kita ingin melakukan ini, sekarang bulan purnama adalah ... adalah momen terbesar.


sentence1: sebelum dia dilemparkan di pulau milf, dia hanya seorang aktris yang berjuang yang tinggal di l.a.

sentence2: sebelum mereka menjemputnya di pulau mcbp, dia hanyalah seorang aktris pemula dari la.


sentence1: kenny dan aku seharusnya menikah pada pukul 1:00...... di ruang fontainebleau di taman romawi.

sentence2: kenny dan aku seharusnya menikah pada pukul tiga sore di salon biru di taman roma.


sentence1: putranya memperhatikan wajahnya saat diangkat, dan tangannya yang kecil dan keras bekerja meraba busur di bawah dagunya.

sentence2: putranya menatap wajah dan jari-jarinya yang terangkat, pekerjaannya mengeras saat mereka melapisi simpul di bawah dagunya.


sentence1: melihat lebih jauh di sepanjang jalan, saya bisa melihat aliran orang yang lambat dan stabil ke utara, jauh dari jantung kota.

sentence2: saat saya melihat, saya melihat prosedur yang lambat dan gigih dari orang-orang di utara, jauh dari pusat kota.


sentence1: penjara di sebelah silo tempat mereka menyimpan pesawat ruang angkasa!

sentence2: penjara itu tepat di sebelah bunker tempat mereka menyembunyikan kapal!


sentence1: ``Saya secara universal dikenal sangat tidak berbahaya bagi pernikahan pria mana pun, saya percaya.

sentence2: ``Saya pikir sudah diketahui secara luas bahwa saya sama sekali tidak berbahaya, dan saya tidak dapat membahayakan pernikahan.


sentence1: tiga binatang buas membungkuk ke dalam ruangan, mata merah menyipit dan penuh kebencian saat mereka tertuju padanya.

sentence2: tiga makhluk bungkuk memasuki ruangan dengan punggung bengkok, dan mata merah mereka menyipit saat mereka menatapnya.


sentence1: orang asing itu menurunkan lengannya ke bawah rompinya, dan seolah-olah dengan keajaiban kancing yang ditunjuk oleh lengan bajunya yang kosong menjadi terlepas.

sentence2: orang asing itu menyilangkan lengannya di atas rompi itu, dan kancing-kancing di mana lengan bajunya yang kosong muncul, secara ajaib mengembang.


sentence1: dia tidak ingin melewatkan satu kesempatan pun untuk melihat susan day, itu saja.

sentence2: dia tidak ingin melewatkan satu kesempatan pun pada pertemuannya dengan susan day - tidak ada yang lain.


sentence1: ``kapten yurah, armada akan melepaskan diri dan pensiun ke hebrides baru! ''

sentence2: ``kapten jurassic, armada keluar dari pertempuran, dan akan mundur ke hebrides novi novi! ''


sentence1: Selamat tinggal sayang! l -- aku akan meneleponmu!

sentence2: Selamat tinggal sayang.


sentence1: mari kita pergi, anak laki-laki.

sentence2: ayo, anak laki-laki.


sentence1: hati-hati. sekarang, dengarkan baik-baik.

sentence2: hati-hati.


sentence1: mengapa? karena dia bajingan.

sentence2: karena dia idiot.


sentence1: ayo pergi, terlihat tajam!

sentence2: pergi, terlihat kasar!


sentence1: Aku hanya perlu menemukan kenangan.

sentence2: Aku hanya perlu membawa kembali kenangan.


sentence1: logorrhea, diare di mulut.

sentence2: logorrhea, itu mulut.


sentence1: kami bahkan tidak sedekat yang kasar.

sentence2: kami bahkan tidak sebagus roughpack.


sentence1: itu klub gemuk, randy. mereka mencari penari telanjang.

sentence2: itu klub gemuk, randy.


sentence1: mungkin beberapa dari mereka hanya mengaitkannya dengan kelelahan saya.

sentence2: beberapa dari mereka hanya menjatuhkannya pada kelelahan saya.


sentence1: dr frank peretti adalah asisten pemeriksa medis pada saat ...... otopsi dilakukan.

sentence2: dr. frank peretti saat itu adalah asisten ahli patologi yang melakukan otopsi.


sentence1: hanya satu orang yang memiliki akses ke video ini sejak malam pembunuhan. kepala keamanan kami yang membantu.

sentence2: dia hanya memiliki satu orang yang memiliki akses ke catatan itu sejak malam pembunuhan itu.


sentence1: hermione berjalan langsung dari pintu depan kayu ek dan menuruni tangga batu menuju udara malam yang sejuk.

sentence2: hermione melangkah melalui pintu utama dan melangkah keluar dari tangga batu ke dalam keributan di bawah udara malam.


sentence1: ngomong-ngomong, kapan kamu akan keluar?

sentence2: ngomong-ngomong, kapan kamu keluar dari sini?


sentence1: dia adalah penjahat haiti yang kejam dan sosiopat bernama ``cheese. ''

sentence2: dia seorang penjahat antisosial yang agresif dari Haiti bernama ``sejr. ''


sentence1: Anda tahu, buruk untuk bisnis jika ada yang tahu saya dibesarkan di francesville dengan polisi.

sentence2: bisnis tidak akan membantu siapa pun mengetahui saya dibesarkan di francesville dengan polisi.


sentence1: mm. hanya apa yang saya butuhkan.

sentence2: itu yang saya butuhkan.


sentence1: ingatlah bahwa ayahmu mencintaimu.

sentence2: ayah mencintaimu.


sentence1: de soya beralih ke taktik jarak jauh dan mendongak untuk melihat komandan mengawasinya.

sentence2: de soya beralih ke ruang taktis yang luas dan menatap kapten yang mengikutinya.


sentence1: (56) kasus c-379/98, preussenelektra v schleswag, ecli: eu: c:2001:160.

sentence2: kasus preussenelektra v schleswag, c-379 / 98, ecli: eu: c: 2001: 160.


sentence1: jadi Anda mengusulkan ...... bahwa, terlepas dari perselingkuhan yang dapat dibuktikan di pihak Anda, istri Anda yang tidak bersalah harus dibuang ke telinganya?

sentence2: jadi Anda menyarankan... bahwa, meskipun perselingkuhan yang dapat dibuktikan di pihak Anda, wanita Anda yang tidak bersalah akan dipecat di trotoar?


sentence1: sodhi, seorang biker membimbing mboso.

sentence2: sodhi, mbosa memimpin seorang pria dengan sepeda motor.


sentence1: sebaliknya, ketidaksadarannya meminjam dari kejadian di dunia nyata.

sentence2: atau lebih tepatnya, ketidaktahuannya meminjam dari peristiwa yang terjadi di dunia nyata.


sentence1: ``Saya hanya tidak setuju dengan Anda. ''

sentence2: ``Tapi saya hanya tidak setuju. ''


sentence1: jika kita bertemu dengan yang masih hidup, kita akan keluar dari sini.

sentence2: jika kita pernah bertemu satu, kita akan keluar dari sini.


sentence1: begitulah, dorian. itulah yang saya pikirkan tentang Anda sebagai pribadi.

sentence2: itu yang aku pikirkan tentangmu.


sentence1: kepala kru dan orang lain mengemudi ke utara dalam kegelapan dan memarkir persis di tempat yang diperintahkan majikan mereka.

sentence2: kepala, tukang kayu ketiga, berkendara ke utara pada malam hari ke utara, dan mereka parkir persis di tempat yang telah diberitahukan oleh majikan mereka.


sentence1: lalu siapa aku untuk menghentikanmu?

sentence2: lalu siapa aku untuk membelamu?


sentence1: Anda selalu memiliki kaki memimpin?

sentence2: Anda selalu memiliki kaki memimpin.


sentence1: jika kereta tidak mengubah kecepatan antara?

sentence2: berapa banyak waktu yang berlalu antara dua peristiwa... jika kecepatan kereta tidak berubah?


sentence1: kami -- kami rela memasang borgol.

sentence2: ... yang kami borgol secara sukarela.


sentence1: ya, dia sangat menyenangkan.

sentence2: tentu saja, dia menyenangkan.


sentence1: apakah itu melibatkan Anda membunuh seseorang?

sentence2: apakah dia di dalamnya bagi Anda untuk membunuh seseorang?


sentence1: aku mencintaimu telanjang, tapi kamu harus berhenti.

sentence2: aku mencintaimu telanjang.


sentence1: menjatuhkan beban!

sentence2: saya menjatuhkan tuduhan!


sentence1: tapi kita tetap diam sampai kita mengetahui langkah kita selanjutnya, oke?

sentence2: tapi kita akan pergi ke suatu tempat sampai kita tahu apa selanjutnya, oke?


sentence1: saya bisa pergi lebih banyak.

sentence2: saya bisa mengambil lebih banyak.


sentence1: memberi cyril dan aku diskon keluarga?

sentence2: Anda ingin memberikan cyrus diskon keluarga?


sentence1: dia menawari saya gelas baca yang besar.

sentence2: dia menawari saya kaca pembesar yang bagus.


sentence1: aku bangkrut. mencari uang?

sentence2: aku bangkrut. apa yang harus saya lakukan?


sentence1: aku akan membawamu ke isaac's.

sentence2: aku akan membawamu ke isaac's.


sentence1: ini adalah waktu terakhirmu.

sentence2: terakhir kali.


sentence1: Anda datang ke sini sekarang!

sentence2: keluar dari sana sekarang.


sentence1: 'jauh lebih baik, ekatas.

sentence2: ``jauh lebih baik, ekat.


sentence1: Anda ingin lebih banyak saksi?!

sentence2: Anda ingin saksi lain?


sentence1: polisi yang menjaga rumah, mereka selalu mendapatkannya.

sentence2: polisi di rumah selalu mengambilnya.


sentence1: saya hanya -- saya -- saya tidak bisa.

sentence2: saya hanya, saya tidak bisa.


sentence1: dia menyapukan tangannya ke barisan orang-orang yang keriput.

sentence2: dia melambaikan tangannya di atas kerumunan yang berkumpul.


sentence1: itu buang-buang waktu, tapi saya tidak melihat apa lagi yang bisa kita lakukan.

sentence2: itu buang-buang waktu, tapi kita bisa mencoba.


sentence1: jika Anda ditangkap oleh gorila, Anda harus ingat satu hal.

sentence2: jika seekor gorila menangkap Anda, Anda harus ingat satu hal.


sentence1: apakah tidak ada kemungkinan untuk meminjam setengahnya?

sentence2: apakah tidak ada kesempatan untuk meminjam setidaknya setengah?


sentence1: tapi dia tidak bekerja untuk ceressus. tapi dia tidak mau. dia tidak cukup pintar.

sentence2: dia bahkan tidak bisa, dia tidak cukup pintar.


sentence1: jenny tidak bisa menemukan tanda-tanda pembusukan yang jelas dan pasti: tidak ada luka, tidak ada lepuh, tidak ada pustula yang menangis.

sentence2: jenny tidak dapat mengidentifikasi tanda-tanda proses pembusukan yang jelas atau terlihat: tidak ada luka, lecet, lahan basah.


sentence1: saya bilang, sebelum dia sebelum tidak, kamu bilang sebelum dia duduk sebelumnya

sentence2: tidak, katamu di hadapannya.


sentence1: siapa yang tidak?

sentence2: siapa yang tidak berbohong?


sentence1: aku harus memaksamu...

sentence2: aku harus bersikeras...


sentence1: lihat output dalam format csv..

sentence2: tampilan output dalam format csv.


sentence1: corpsman, kita punya yang hidup di sini.

sentence2: medis, kita punya satu hidup.


sentence1: jadi, itu adalah posisi yang sulit untuk mewakili kedua klien, terutama ketika hanya salah satu dari mereka yang bisa mendapatkan keuntungan dari tawar-menawar pembelaan.

sentence2: jadi itu adalah posisi yang cukup sulit- untuk mewakili kedua klien, terutama jika hanya salah satu dari mereka yang bisa setuju.


sentence1: Anda lebih baik berdoa ... seorang hakim menunjukkan keringanan hukuman karena saya tidak akan melakukannya.

sentence2: Anda lebih baik berdoa agar hakim menunjukkan keringanan hukuman, atau Anda tidak akan melihatnya.


sentence1: tapi kita harus menangkapnya saat beraksi... merampok bank, meledakkan gereja... mencoba membunuhmu.

sentence2: tapi kita harus menangkapnya saat beraksi... mencuri bank, memuntahkan...... gereja ke udara, mencoba menangkapmu.


sentence1: Saya kira Anda melakukannya sendiri, mengingat barang-barang berkualitas.

sentence2: Anda akan melayani diri sendiri jika Anda memeriksa kualitas barang.


sentence1: Saya pikir saya mengambil kesempatan yang sama yang Anda lakukan ketika Anda mengejar ari.

sentence2: Saya pikir saya memiliki pilihan yang sama seperti Anda ketika Anda mengejar ari.


sentence1: mengapa kecurigaan ini harus membuatnya diam-diam senang dia tidak tahu.

sentence2: mengapa ide ini memenuhinya dengan kebahagiaan sembunyi-sembunyi, dia tidak tahu.


sentence1: dan itulah mengapa saya merasa sangat yakin dengan platform kampanye saya:

sentence2: dan itulah mengapa saya menganggap program kampanye saya sangat serius.


sentence1: saya pikir Anda adalah salah satu dari orang-orang baik, lewati.

sentence2: Saya pikir Anda bukan orang jahat, lewati.


sentence1: ''Itu tidak lucu,'' keluhnya.

sentence2: ''Itu bukan bahan tertawaan,'' keluh gnome.


sentence1: konferensi ini resmi berakhir.

sentence2: wawancara ini secara resmi berakhir.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar, hauser.


sentence1: bertemu caroline. salah satu tyrannosaurus rex paling terawat yang pernah ditemukan. - bukankah dia luar biasa?

sentence2: bertemu caroline... dengan salah satu tyrannosaurus rex paling berhasil yang pernah ditemukan.


sentence1: dia sangat marah padaku sekarang.

sentence2: dia sangat marah padaku.


sentence1: baik. hanya menyelipkan uang sewa di bawah pintu saya.

sentence2: hanya ... menempatkan sewa di bawah pintu.


sentence1: apa kamu yakin tidak akan datang?

sentence2: jadi kamu tidak pergi?


sentence1: Saya suka pria ini karena dia mengatakan apa adanya.

sentence2: Aku menyukainya karena dia mengatakan semuanya dengan blak-blakan.


sentence1: saya satu-satunya pelayan di rumah saya.

sentence2: di rumahku, aku sendirian.


sentence1: negara-negara anggota harus, sesuai dengan petunjuk ini, menetapkan sebagai tindak pidana perbuatan-perbuatan berikut, bila dilakukan dengan sengaja:

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa, dalam konteks arahan ini, mereka memenuhi syarat sebagai pelanggaran dari semua tindakan yang disengaja mengenai:


sentence1: kontribusi anggota sehubungan dengan dua tahun keuangan di mana mereka bergabung dengan organisasi harus jatuh tempo pada tanggal mereka menjadi anggota.

sentence2: ``kontribusi anggota pada periode akuntansi di mana mereka bergabung dengan organisasi harus dibayarkan pada tanggal mereka menjadi anggota.


sentence1: dan beritahu bosmu kita akan minum untuknya, saat dia bangun dari Irlandia.

sentence2: dan beri tahu bosmu bahwa kita akan minum untuknya di pemakamannya.


sentence1: bagi mereka, identitas palsu dijamin; mereka memiliki catatan kriminal.

sentence2: untuk masing-masing dari mereka, identitas yang berbeda diamankan - mereka memiliki catatan kriminal.


sentence1: dia akan menemukannya jika ada. ''

sentence2: dia akan menemukannya jika ada. ``


sentence1: tendangan saya sangat tinggi sehingga saya hampir menjatuhkan diri.

sentence2: parit saya sangat tinggi, saya hampir menendang diri sendiri.


sentence1: “Aku sudah sedekat ini untuk menelepon polisi.

sentence2: ``Aku sudah sedekat ini untuk menelepon polisi.


sentence1: dan ketika Anda mendapatkan daya tarik di dunia seni... Anda harus memanfaatkannya.

sentence2: dan ketika Anda merasakan dunia seni... Anda harus memiliki pengaruh.


sentence1: siapa pengecut, pemain atau pembunuh?

sentence2: siapa yang menuju, pemain atau pembunuh?


sentence1: ya, tapi bisakah kamu belajar berpenampilan seperti orang arab? jika anak buah mahdi menemukanmu...

sentence2: dan bisakah kamu terlihat seperti orang arab jika orang mahdi menemukanmu?


sentence1: keyakinan Anda memerintahkan terungkapnya peristiwa sehari-hari.

sentence2: keyakinan kita mempengaruhi jalannya peristiwa sehari-hari.


sentence1: 'asumsikan komando pasukan, tetap dekat dengan rekrutan tetapi sebaliknya jangan lakukan apa pun untuk membuatnya curiga terhadap Anda.

sentence2: ``Ambil komando pasukan, tetap dekat dengan rekrutan, tetapi Anda tidak boleh mengganggu kecurigaannya.


sentence1: bagaimana saya bisa melupakan ini ketika orang-orang terus bertanya kepada saya tentang hal itu?

sentence2: bagaimana saya bisa melupakannya jika orang-orang terus menanyakan hal itu kepada saya?


sentence1: (bernadette) kita tidak punya senjata.

sentence2: kami tidak punya senjata.


sentence1: Saya berasumsi ini adalah panggilan yang dapat Anda lakukan saat mengemudi.

sentence2: Saya berasumsi Anda dapat membuat panggilan.


sentence1: dia harus didorong.

sentence2: ''Dia harus didorong. ''


sentence1: lebih baik bila ini dilakukan

sentence2: lebih baik jika dilakukan.


sentence1: saya ingin membawa ini bersama kami.

sentence2: saya ingin membawa ini bersama saya.


sentence1: aku ingat kalian anak-anak sangat lucu di sekolah menengah.

sentence2: Saya ingat Anda terlihat baik di sekolah menengah.


sentence1: ``Ada seorang pria di sana? '' kata kroner.

sentence2: ``ada yang bersembunyi di dalam? "tanya kroner.


sentence1: baik, dia akan senang mengetahui Anda di sini.

sentence2: dia akan senang melihatmu di sini.


sentence1: “Bisakah Anda memberi saya kode kredit Anda? ”

sentence2: ``Bisakah Anda memberi saya kode kredit Anda? ''


sentence1: tidak, nona jin-yi...

sentence2: tidak, nyonya. jin-yi.


sentence1: oh, pekerjaan john berjalan dengan sangat baik.

sentence2: john bekerja dengan baik di tempat kerja.


sentence1: mantan pejabat perusahaan di sana.

sentence2: dia mantan direktur perusahaan.


sentence1: Anda sudah berbicara dengan mereka, kan?

sentence2: Anda berbicara dengan mereka, kan?


sentence1: bisakah kau menepati janji?

sentence2: maukah kamu menjanjikan sesuatu padaku?


sentence1: sekarang, apakah itu terasa lebih baik?

sentence2: Apakah itu lebih baik?


sentence1: kita akan baik-baik saja, kau tahu.

sentence2: kita akan baik-baik saja, kau tahu.


sentence1: seseorang memberitahunya bahwa kami bercinta di bak mandi di sirkus.

sentence2: seseorang memarahinya karena bercinta di bak mandi di sirkus.


sentence1: selalu desainer, penjual. tidak pernah menjadi agen pengiriman senjatanya sendiri.

sentence2: dia selalu menjadi proyektivis, salesman, tidak pernah mengirimkan senjatanya sendiri.


sentence1: - gejala klinis yang tercantum hanya diberikan sebagai contoh indikatif dan tidak lengkap.

sentence2: - gejala klinis yang dihasilkan hanya indikatif, daftarnya tidak lengkap.


sentence1: kami tidak menuntut Anda dengan perampokan.

sentence2: untungnya, kami tidak akan menuntut Anda dengan perampokan.


sentence1: ``masuk,'' kata sebuah suara dari dalam.

sentence2: ``masuk, '' datang dari dalam.


sentence1: keparat seperti cerpelai, tapi sangat berbahaya.

sentence2: dia bercinta seperti musang, tapi itu terlalu berbahaya.


sentence1: untuk anak cucu, Anda tahu?

sentence2: untuk keturunannya, kau tahu?


sentence1: adalah penting bahwa Anda tidak mendekati pria ini.

sentence2: yang penting kamu jangan dekat-dekat dengan pria itu.


sentence1: penggunaan model-model ini dalam litigasi klaim harus dipertimbangkan.

sentence2: penggunaan model ini harus dipertimbangkan dalam perselisihan yang berkaitan dengan kerusakan.


sentence1: bukankah suginomiya milikmu tinggi?

sentence2: Anda tidak akan suginomiya?


sentence1: lingkungan menyumbang sekitar 10% dari semua pertanyaan parlementer yang diajukan ke komisi.

sentence2: lingkungan berhubungan dengan sekitar 10% dari semua pertanyaan yang diajukan parlemen kepada komisi.


sentence1: kita akan membawa anak tua itu berlibur ke bognor regis... jadi dia akan absen selama dua minggu.

sentence2: orang tua akan dikirim untuk liburan ke bognor regis, jadi dia tidak akan di jalan selama dua minggu.


sentence1: Anda pergi, saya akan tinggal di sini.

sentence2: bagaimana dengan ini, kamu pergi, aku akan tinggal?


sentence1: oke, aku akan menempatkannya di antara kalian berdua.

sentence2: bagus, jadi saya akan menempatkannya di antara kalian berdua.


sentence1: di cia op? di tanah amerika?

sentence2: di tanah amerika?


sentence1: saya harus mengajar ross sedikit karena saya sebenarnya tidak mendapat panggilan balik.

sentence2: saya harus mengajar ross bagian saya karena mereka tidak mengundang saya lagi.


sentence1: eesc yakin bahwa cara berpikir baru yang diwakili oleh pendekatan proaktif umumnya berlaku untuk hukum dan pembuatan hukum.

sentence2: eesc percaya bahwa cara berpikir baru ini, yang disajikan dengan pendekatan proaktif, secara umum dapat diterapkan pada hukum dan pembentukan hukum.


sentence1: ibu mana pun akan melakukannya.

sentence2: seperti ibu mana pun.


sentence1: ``dalam perbaikan, terima kasih. ''

sentence2: ``Lebih baik, terima kasih. ''


sentence1: berapa jauh itu dari lokasi kami?

sentence2: seberapa jauh itu dari kita?


sentence1: dia aman. saya percaya mereka pikir dia wanita itu.

sentence2: aman, tapi mereka pikir itu wanita ini.


sentence1: entah bagaimana mesin ini menyinkronkan gelombang otak mereka.

sentence2: mesin ini menyinkronkan pikiran mereka.


sentence1: nama saya kapten daniel mccormick.

sentence2: kapten daniel mccormick.


sentence1: orb menyanyikan lagu yang datang padanya, mengabaikan apakah itu relevan.

sentence2: orb menyanyikan lagu yang pertama menyerangnya, tidak peduli apakah itu pantas.


sentence1: terkadang saya meragukan komitmen Anda untuk gerakan berkilau.

sentence2: terkadang saya meragukan komitmen Anda terhadap ``gerakan haus darah. ''


sentence1: apakah dia menyuruhmu untuk melakukan semua yang dia katakan sampai akhir zaman?

sentence2: apakah dia menyuruhmu untuk melakukan semua yang dia perintahkan?


sentence1: tapi karena Anda tidak berbicara dengan hantu, itu tidak mungkin.


sentence1: Anda ingin klinik memverifikasi metode Anda, memesan aplikasi lebih lanjut hanya untuk Anda sendiri.

sentence2: saya mengerti bahwa Anda ingin klinik memverifikasi metode Anda, tetapi Anda akan memesannya sendiri.


sentence1: Anda ingin tahu tentang maurice.

sentence2: Anda ingin tahu siapa maurice?


sentence1: lagi pula, Anda minum pronto penawar ini.

sentence2: sekarang minum obat penawar ini, cepat.


sentence1: tetapi dia menyadari dengan ngeri bahwa dia tidak dapat berbicara.

sentence2: tapi dia menemukan ketakutan bahwa dia tidak bisa berbicara.


sentence1: james u. mcneal pelopor pemasar muda

sentence2: james u. mcneal merintis pemasaran untuk anak muda


sentence1: 'eh - saya tidak tahu.

sentence2: ``Yah - saya tidak tahu.


sentence1: oleh semua yang Anda sayangi di bumi yang baik ini ...... saya meminta Anda berdiri, orang-orang dari barat!

sentence2: untuk semua yang Anda sayangi di dunia yang baik ini ...... saya menyerah, bangkit, orang-orang barat!


sentence1: saya sangat banyak bekerja... di konserto cajkovskij.

sentence2: saya telah banyak bekerja di konser tchaikovsky.


sentence1: Bapak. gila. ilustrasi lagos.

sentence2: Bapak. giles, Anda punya ilustrasi lagos.


sentence1: saya tidak berpikir mereka memperhitungkan... biaya.

sentence2: saya tidak berpikir mereka memperhitungkan biaya.


sentence1: dia mengenakan pakaian dalam yang compang-camping karena sheila terlalu keras kepala untuk membiarkannya pergi, tetapi banyak pria yang tidak percaya diri.

sentence2: dia mengenakan bawahan yang dihias dengan cat, karena sheila terlalu keras kepala untuk membiarkannya berjalan tanpa mereka, tetapi banyak pria mengenakan pantat telanjang di bawah celana mereka.


sentence1: berhasil mencapai sebuah gua di bawah sana.

sentence2: kami bersembunyi di bawah di dalam gua.


sentence1: punya tumpukan, tidak bisa duduk.

sentence2: Anda memiliki tumpukan. Anda tidak bisa duduk.


sentence1: tidak akan muncul di ct atau mrl.

sentence2: dia tidak akan muncul untuk ct atau mr.


sentence1: paul: bagaimana dengan pengawasan udara?

sentence2: bagaimana dengan pengawasan dari udara?


sentence1: mungkin jika aku membagi langit menjadi kuadran, maka...

sentence2: jika saya telah membagi langit menjadi kuadran ...


sentence1: Saya tidak tahu apa cara terbaik untuk memasaknya.

sentence2: saya tidak tahu cara terbaik untuk melakukannya.


sentence1: ya, dia hanya unik, seperti kepingan salju yang berubah bentuk saat Anda mencampuradukkan perang bintang dan perjalanan luar angkasa.

sentence2: dia hanya unik, seperti kepingan salju, yang akan membuat Anda kesal ketika Anda bermain perang bintang dan perjalanan luar angkasa.


sentence1: dari atas kunci .... karena pernak-pernik tidak bisa melepaskan tembakan lagi.

sentence2: dari atas kunci ..... .seperti pernak-pernik, dia tidak bisa naik tembakan kedua.


sentence1: ``seseorang mencuri mobil di kiri dan kanan sini! '' kata polisi itu.

sentence2: ``seseorang mencuri mobil,'' kata salah satu polisi.


sentence1: epa dan komisi eropa dapat secara berkala merevisi daftar ini, jika diperlukan, dan akan memberi tahu dan mengundang keterlibatan pemangku kepentingan dalam proses revisi tersebut.

sentence2: epa dan komisi eropa dapat merevisi daftar ini jika perlu, dengan mempertimbangkan prosedur peninjauan oleh pihak yang berkepentingan dan mengundang mereka untuk berpartisipasi.


sentence1: itu mudah, itu ... tunggu sebentar, katamu sepotong kue?

sentence2: itu mudah, itu ... tunggu, kamu bilang itu mainan?


sentence1: menemukan ini saat kami menggeledah kamar motel perrismu, tucker. balistik mencocokkannya dengan pistol yang membunuh william ellis.

sentence2: balistik mengatakan itu adalah senjata yang membunuh william ellis.


sentence1: saya alan cortez...

sentence2: saya alan cortez... siapa selanjutnya, annie?


sentence1: Anda tahu, saya akan mengirim anak-anak saya ke kamar mereka untuk komentar seperti itu.

sentence2: Anda tahu, untuk catatan seperti itu, saya akan mengirim anak-anak saya ke kamar mereka.


sentence1: dia mencelupkan kepalanya ke dalam air, membilas sampo, menghilangkan busanya dalam arus yang kecil.

sentence2: dia mencelupkan kepalanya ke dalam air, mencuci sampo dari rambutnya, dan mengalirkan busanya ke aliran kecil ke hilir.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 282/7 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4772 — carlyle/zodiac marine)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 282 / 7 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4772 - carlyle / zodiak kelautan)


sentence1: penguat heterolog 12 sampai 24 bulan juga telah diberikan dalam studi fase 3 pada subyek immunocompromised dan pasien dengan kondisi penyakit kronis.

sentence2: vaksinasi ulang heterolog pada 12 hingga 24 bulan juga dilakukan pada studi 3 tahap pada orang dengan gangguan kekebalan dan pasien dengan penyakit kronis.


sentence1: pada awalnya saya pikir, menonton, bahwa itu hanya preman tak berotak pada perampokan pertamanya dan mungkin yang terakhir.

sentence2: Saya pikir, pada awalnya, pencuri yang benar-benar gila telah melakukan tindakannya yang pertama dan mungkin yang lebih baru.


sentence1: sayang, aku ingin membicarakannya? tidak.

sentence2: apakah dia ingin membicarakannya, sayang?


sentence1: ada tempat tidur nyaman yang bagus menunggumu di motel 12. Aku tidak akan kemana-mana denganmu.

sentence2: ada tempat tidur yang bagus dan nyaman untuk Anda di motel.


sentence1: maka mungkin saya melakukan hal yang cerdas.

sentence2: saya telah melakukan hal yang cerdas.


sentence1: juara beauxbatons, miss delacour...... sayangnya telah dipaksa untuk pensiun...... jadi dia tidak akan mengambil bagian lebih jauh dalam tugas ini.

sentence2: sayangnya, juara miss delacour, sayangnya, harus kembali...... jadi pekerjaan ini dilakukan untuknya.


sentence1: ini stauffenberg. saya mencoba untuk terhubung dengan mayor jenderal thadden.

sentence2: ini stauffenberg. saya mencoba menghubungi mayor.


sentence1: mengapa keheningan yang mengerikan ini?

sentence2: kenapa sepi sekali?


sentence1: Anda punya yang lain, dok?

sentence2: apakah ada hal lain, dokter?


sentence1: memohon pembelaan diri, Anda bisa pergi dengan mungkin enam tahun.

sentence2: seperti yang Anda tahu pertahanan diri, Anda bisa keluar dari itu selama enam tahun.


sentence1: kita hanya perlu mendapatkan satu hal...... dan kemudian kita akan meninggalkan moscow untuk selamanya. oke?

sentence2: kita masih harus mengambil satu hal dan kemudian meninggalkan moscow untuk selamanya.


sentence1: dan tentu saja, kita akan berkoordinasi dengan raf.

sentence2: dan, tentu saja, kami akan bekerja sama dengan raf.


sentence1: ritual penyembuhan yang disebut jalan berkah ini telah diturunkan oleh nenek moyang navajo kuno kita.

sentence2: ritual penyembuhan dari ``perjalanan yang diberkati '' telah dilakukan oleh nenek moyang paus kita yang lama.


sentence1: Yah, bagaimana aku bisa menemukannya?

sentence2: bagaimana saya menemukannya?


sentence1: tidak, tidak dan melakukannya meskipun demikian, man.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: hanya mencoba membantu!

sentence2: saya hanya mencoba membantu.