sentence1: khususnya, biro akan menyatakan tidak dapat diterimanya pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan dengan mata pelajaran yang sudah termasuk dalam agenda sidang.

sentence2: biro harus menyatakan, khususnya, pertanyaan tentang masalah yang sudah termasuk dalam agenda rapat.


sentence1: 'jangan biarkan siapa pun melihatku. '

sentence2: `` jangan biarkan siapa pun melihat saya. ''


sentence1: omong-omong, namanya piper.

sentence2: saya piper, omong-omong.


sentence1: tapi saya pikir kami sepakat bahwa Anda akan mencoba.

sentence2: dan saya pikir kami sepakat untuk mencoba.


sentence1: bajingan ini kehilangan uang.

sentence2: orang-orang brengsek itu datang tentang uang.


sentence1: kita akan terbang bersama. - Iya.

sentence2: kita akan terbang bersama.


sentence1: ya. - baik, Anda mempersiapkannya dengan baik.

sentence2: Anda mempersiapkannya dengan baik.


sentence1: memanggil mereka, demi membersihkan nama kita.

sentence2: memanggil mereka untuk memurnikan nama baik kita.


sentence1: Anda menipu saya dalam kesepakatan terakhir kami.

sentence2: Anda mengacaukan saya pada perdagangan terakhir kami.


sentence1: dengar, kawan, kita selalu bertanya-tanya, `` apa yang kita lewatkan di sini?

sentence2: dengar, teman-teman, kami masih berkata, ``Apakah kami melewatkan sesuatu? ''


sentence1: dan kemudian dia menjadi buruk dan sekarang dia di penjara.

sentence2: tapi kemudian dia menyerahkan diri, dan sekarang dia di penjara.


sentence1: saya tidak bertanya apakah Anda tahu cara membukanya.

sentence2: saya bahkan tidak bertanya bagaimana Anda tahu cara membukanya.


sentence1: Yah, aku senang dia tidak mengganggumu.

sentence2: Yah, aku senang mereka tidak menjemputmu.


sentence1: ``Saya mohon maaf? '' georgia menegang, tiba-tiba berdiri tegak seperti kursi mewah yang diizinkan.

sentence2: `` maaf? ' kata georgia, menegakkan tubuh sejauh yang dimungkinkan oleh kenyamanan kursi itu.


sentence1: untuk sampai ke sana Anda menjaga pantai ke kanan saat Anda meninggalkan sungai.

sentence2: ketika sungai berlayar ke laut lepas, Anda harus menopang pantai kanan.


sentence1: ``Bagel yang enak juga,'' kata balzac, membantu sekarang karena tidak ada risiko, atau usaha, yang terlibat.

sentence2: ``Dan ada bagel yang enak juga,'' tambah Balzac - ketika tidak ada bahaya atau usaha, dia tiba-tiba mau.


sentence1: nyonyaku tersayang. pearce, pemetik sayangku. saya tidak punya niat untuk berjalan di atas siapa pun.

sentence2: sayang nyonya pearce, sayang pickering, saya tidak bermaksud.


sentence1: perkemahan sappers agak terpisah dari yang lain - sejauh mungkin ketika mereka membawa amunisi moranth.

sentence2: perkemahan para sappers berdiri agak jauh dari yang lain-sejauh mungkin, karena mereka membawa amunisi moranth.


sentence1: alinea pertama diganti dengan yang berikut;

sentence2: butir (a) diubah sebagai berikut: alinea pertama diganti sebagai berikut:


sentence1: Dengan letih, dia duduk di kursi dan menyandarkan kepalanya ke bantalan.

sentence2: dia menjatuhkan diri dengan lelah ke kursi dan menyandarkan kepalanya ke jok.


sentence1: Anda? tentu saja tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: tidakkah menurutmu begitu juga?

sentence2: Anda tidak berpikir?


sentence1: selain konser sekolah, yang sama sekali tidak menyenangkan,... jadi kami pergi ke sana.

sentence2: kecuali untuk sekolah, mereka sama sekali tidak menyenangkan, jadi kita akan...


sentence1: bagaimana maksudmu, dalam konser? untuk apa lagi tardis?

sentence2: untuk apa lagi tardis?


sentence1: tampaknya patty datang ke rumah kerja karena dia meninggalkan pekerjaan terakhirnya tanpa referensi, sehingga tidak dapat menemukan posisi.

sentence2: sepertinya patty datang ke rumah kerja karena dia telah pergi dari majikan aslinya tanpa rekomendasi, jadi dia tidak dapat menemukan pekerjaan.


sentence1: semuanya tidak mungkin, sampai tidak.

sentence2: semuanya tidak mungkin sampai itu terjadi.


sentence1: jadi ini salah satu caranya.

sentence2: jadi hanya ada satu cara.


sentence1: saya tidak memberitahu da sumber saya.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu Anda sumber saya.


sentence1: ``dan tuanmu adalah -''

sentence2: `` dan tuanmu? ''


sentence1: maka Anda bisa hang out dan gel untuk mengenal satu sama lain.

sentence2: maka Anda bisa keluar dan saling mengenal.


sentence1: ``Sebelum saya tahu apa itu Achilles sebenarnya.

sentence2: ``Itu sebelum saya mengetahui siapa sebenarnya Achilles.


sentence1: ada pagi hari dengan mabuk saya memegang bantal di wajah saya, hanya untuk menjaga cahaya dan rasa sakit turun.

sentence2: ada pukulan untuk monyet ketika saya memegang bantal di wajah saya untuk meredam cahaya dan rasa sakit.


sentence1: itu mousse keju feta.

sentence2: itu busa keju frosting.


sentence1: dari sisa-sisanya, kan? yang berarti ada harta.

sentence2: yang berarti dia punya harta.


sentence1: ya, alex, itu yang kupikirkan.

sentence2: ya, alex... ini... pikirku.


sentence1: dan eh, jangan salah paham, tapi -- apakah penismu bertambah besar?

sentence2: jangan salah paham, tapi bukankah Anda membanjiri penis Anda?


sentence1: dia bernyanyi untuk ikan dan dia menangkap mereka.

sentence2: dia bernyanyi ikan dan dia berburu mereka.


sentence1: Anda harus mengunci ini jika Anda akan bekerja selarut ini.

sentence2: jika Anda bekerja selama ini, Anda harus menguncinya.


sentence1: jaringan otoritas persaingan yang dibuat pada tahun 2004 di bawah peraturan dewan (ec) no 1/2003 memberikan sebuah model.

sentence2: otoritas persaingan yang didirikan pada tahun 2004 di bawah peraturan dewan (ec) no 1 / 2003 menawarkan model khusus.


sentence1: ini adalah orang-orang yang terperangkap dalam badai api.

sentence2: mereka adalah orang-orang, terperangkap oleh badai api.


sentence1: pada pandangan pertama itu tampak seperti pertandingan yang tidak seimbang.

sentence2: pada pandangan pertama, itu adalah pertarungan yang tidak seimbang.


sentence1: dikatakan bahwa pada tahun 2030 ...... akan ada komputer yang menjalankan jumlah fungsi yang sama ...... sebagai otak manusia yang sebenarnya.

sentence2: menurut 2030, komputer akan melakukan jumlah fungsi yang sama seperti otak manusia.


sentence1: masih terdapat kendala dalam pengakuan lintas batas terhadap dokumen status kependudukan.

sentence2: hambatan untuk pengakuan lintas batas ``status pribadi warga negara masih ada.


sentence1: kemudian nada suaranya berubah saat seorang tentara membawa mug dan bir.

sentence2: kemudian nada suaranya berubah, saat prajurit itu membawa ketel dan sebotol bir.


sentence1: saya-saya... saya tidak yakin.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: tidak buruk, tidak buruk, kami akan membuat detektif Anda belum.

sentence2: itu tidak buruk.


sentence1: senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: bersalah. apakah itu yang ingin kamu dengar?

sentence2: apakah itu yang ingin kamu dengar?


sentence1: itu teluk 9, sel 11.

sentence2: itu sektor 9, blok 11.


sentence1: dan bawa ini ke gigi dalam perjalanan pulang.

sentence2: dan bawalah gigi ini dalam perjalanan pulangmu.


sentence1: sekarang, mari kita lihat surat-surat identitas Anda.

sentence2: mari kita lihat surat-suratmu.


sentence1: tiga hari kemudian seorang penunggang kuda datang dengan menggiring seekor lembu jantan bertanduk besar yang bagus, yang dia berikan kepada kami.

sentence2: tiga hari kemudian penunggang kuda itu datang kepada kami dan membawa banteng cantik yang panjang sabar yang dia berikan kepada kami.


sentence1: pertama, kesepakatan mini Amerika tentang pajak belum sepenuhnya menjauhkannya dari jurang fiskal.

sentence2: pertama, perjanjian pajak mini amerika belum sepenuhnya membawa mereka keluar dari jurang fiskal.


sentence1: kepuasan yang tak dapat disangkal hadir dalam suara sang jenderal diaduk dengan geli.

sentence2: puas, memang terkandung dalam suara sang jenderal, bercampur dengan geli.


sentence1: ketika pug dan tomas meninggalkan arloji mereka, mereka menemukan pesta yang tenang di sekitar api.

sentence2: ketika pug dan tomas kembali dari patroli mereka, mereka menemukan kelompok yang terkejut di sekitar api.


sentence1: pada saat para grenadier itu tiba, arak-arakan telah diserap kembali oleh london.

sentence2: pada saat granat tiba, prosesi sudah menghilang di london.


sentence1: mengingat reputasi Anda yang tak bernoda, tidak ada yang akan mencurigai Anda menyerahkan uang kepada penjahat.

sentence2: berkat reputasi Anda, tidak ada yang akan menyalahkan Anda karena menyerahkan uang kepada penjahat.


sentence1: (mendengus) - kau sekarat, bajingan!

sentence2: Anda akan mati, Anda bajingan!


sentence1: di sini di tengah, kapal besar yang berisik jauh lebih murah daripada robot untuk memburu mereka.

sentence2: ada kapal besar dan berisik yang jauh lebih berharga daripada robot untuk menjinakkannya.


sentence1: Anda memukulnya dengan pelacak?

sentence2: Anda menempatkan pelacak padanya?


sentence1: itu terlihat foto fakultas lama Anda.

sentence2: dia melihat foto lamamu.


sentence1: kami tidak memiliki tersangka yang sesuai dengan deskripsi Anda.

sentence2: tidak ada tersangka yang cocok dengan deskripsi Anda.


sentence1: dia menggunakan jumlah kekuatan yang dibutuhkan untuk membawa kuda itu ke barisan.

sentence2: dia menggunakan kekuatan sebanyak yang diperlukan untuk membuat kuda itu patuh.


sentence1: maka saya lebih baik menang.

sentence2: saya lebih suka menang.


sentence1: itu tidak seperti kita harus berada di sana pada waktu tertentu.

sentence2: kita tidak harus berada di sana tepat waktu.


sentence1: tolong, merlin, tolong! (terengah-engah)

sentence2: tolong, merlin!


sentence1: hmm? karena tuhan mencintaiku.

sentence2: karena tuhan mencintaiku.


sentence1: perhatikan tangannya. -persetan.

sentence2: mengawasi tangannya.


sentence1: saya tidak akan membuat hidup saya kesal karena marah.

sentence2: dan di sana saya memutuskan untuk tidak membuat hidup saya karena kemarahan.


sentence1: itu pasti satu-satunya cara dia bisa membuat pria pulang bersamanya.

sentence2: itu satu-satunya cara dia bisa meyakinkan seorang pria untuk pergi ke rumahnya.


sentence1: Saya sangat curiga bahwa invasi rendorish dipimpin oleh seorang pria bernama martel.

sentence2: Saya memiliki kecurigaan kuat bahwa pasukan terkemuka yang menyerbu arcia dipimpin oleh seorang pria bernama martel.


sentence1: baik kehamilan maupun menyusui diketahui menekan homeostasis kalsium ibu dan mempercepat pergantian tulang.

sentence2: baik kehamilan maupun menyusui meningkat dengan peningkatan keseimbangan kalsium pada ibu, dan terjadi percepatan dalam konversi tulang.


sentence1: ``Sepertinya saya tidak pernah mendengar nama itu, tetapi seseorang mengatakan kepada saya bahwa dia melakukannya dengan cukup baik untuk dirinya sendiri? ''

sentence2: ``Saya tidak tahu namanya, tetapi seseorang mengatakan kepada saya bahwa dia bisa mengurus dirinya sendiri. ''


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya tusuk, tapi bukan beruang!

sentence2: saya tidak tahu, saya menabrak sesuatu, tapi itu pasti bukan beruang.


sentence1: itu berteori bahwa cia bekerja sama dengan mafia pada tahun 1963 untuk membunuh jfk.

sentence2: ada teori bahwa cia bergabung dengannya pada tahun 1963 untuk pembunuhan jfk.


sentence1: tentang pembatasan penyediaan layanan taruhan online, komisi telah mengeluarkan pendapat yang masuk akal pada tahun 2007 (ip/07/909).

sentence2: sehubungan dengan pembatasan penyediaan layanan taruhan online, komisi mengeluarkan pendapat yang masuk akal pada tahun 2007 (ip / 07 / 909).


sentence1: kamu bilang kamu di sini untuk mengecoh jimmy tudeski ke janni gogolak...

sentence2: Anda ingin tikus tudeski janni gogolak.


sentence1: dan kita tidak seharusnya. sistem perawatan kesehatan kita payah.

sentence2: sistem perawatan kesehatan kita tidak berguna.


sentence1: jika kita melewati ini, mungkin sisi manusiawi saya yang akan mendorongnya menjauh.

sentence2: jika kita selamat dari ini, mungkin sisi kemanusiaanku yang akan menghalanginya.


sentence1: Anda tidak memiliki hak hukum untuk henry, dan Anda akan ditahan untuk itu.

sentence2: Anda tidak punya hak untuk henry, dan Anda menaatinya.


sentence1: negara anggota dapat membuat pengaturan khusus untuk memungkinkan pembeli mengurangi uang muka ini di mana produsen mengirimkan ke beberapa pembeli

sentence2: negara anggota dapat menetapkan langkah-langkah khusus untuk memungkinkan pelanggan mengurangi uang muka itu jika produsen memasok lebih banyak pelanggan.


sentence1: tanggung jawab juga didistribusikan dengan jelas antara departemen di bidang tindakan struktural dan masalah kepabeanan.

sentence2: mengenai sektor-sektor kegiatan struktural dan bea masuk, kompetensi individu dari layanan juga diatur dengan jelas.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang sean.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang dia.


sentence1: laura palmer. - albert sangat sibuk.

sentence2: laura palmer.


sentence1: sekitar dua tahun. - segitu panjangnya?

sentence2: sekitar dua tahun.


sentence1: itu ayahmu!... salah satu yang terbaik dari Lakers.

sentence2: ini ayahmu.


sentence1: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: semua orang di kota ini dan di dunia olahraga tahu reputasi saya dalam mempromosikan beberapa ekstravaganza terbaik di negara ini.

sentence2: semua orang di kota dan dunia olahraga mengetahui reputasi dan kelemahan saya dalam mendukung hal-hal luar biasa di negara ini.


sentence1: dan Anda akan apa?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: jangan khawatir, camino baik-baik saja.

sentence2: jangan khawatir. gadis itu tenang.


sentence1: Anda harus memiliki beberapa dx-57 baru.

sentence2: Anda harus memiliki dx-57 di papan.


sentence1: aku harus menemukanmu. -... lingkaran. untuk memberitahumu...

sentence2: aku harus menemukanmu... dan memberitahumu!


sentence1: alasan mereka takut padamu:

sentence2: dan mengapa dia takut padamu:


sentence1: virge, tidak ada yang bisa mereka lakukan.

sentence2: virge, tidak ada yang bisa Anda lakukan sekarang.


sentence1: mendapatkan matanya, bukan? dan semua ikal itu.

sentence2: dan lihat mata dan ikal itu!


sentence1: merobek paru-paru sialanmu?

sentence2: Anda meniup paru-paru Anda?


sentence1: kita akan mengejar caroline.

sentence2: kita akan pergi menemui caroline.


sentence1: bahkan jika dia pergi ke neraka karena kebohonganmu?

sentence2: bahkan jika kebohonganmu masuk neraka?


sentence1: 'mana yang lain? ' terengah-engah harry.

sentence2: mana yang lain? `` terkesiap harry ketakutan.


sentence1: sekarang mati

sentence2: dan sekarang dia sudah mati


sentence1: Anda tahu, saya mendukung Anda karena menyelamatkan hidup Anda di sana.

sentence2: Anda tahu, saya menyelamatkan hidup Anda.


sentence1: Anda datang kapan saja, kepala.

sentence2: datang kapan saja, kepala.


sentence1: kita akan membuatnya lebih baik segera.

sentence2: dia akan segera membaik.


sentence1: 'hampir subuh. '

sentence2: ``Sudah hampir subuh. ''


sentence1: dia membawa pacar barunya.

sentence2: pacar barunya datang.


sentence1: Saya harap itu sakit, anak kadal.

sentence2: saya harap itu menyakiti kadal.


sentence1: Tuhan, terima kasih banyak telah membantu - vince dan dave kembali ke sana.

sentence2: tuhan, terima kasih banyak atas bantuanmu.


sentence1: ``Saya punya beberapa urusan mendesak untuk diurus. ''

sentence2: ``Saya memiliki masalah mendesak untuk dihadiri. ''


sentence1: aku akan menunggu sepupu dan kalian berdua.

sentence2: aku akan menunggu sepupumu.


sentence1: Anda bertanya-tanya bagaimana saya bisa percaya semua itu karena Anda tidak percaya, bukan begitu? ''

sentence2: Anda ingin tahu bagaimana saya bisa percaya itu semua, karena Anda tidak percaya, bukan? ``


sentence1: apakah Anda mencoba untuk mencela saya ... karena berlari dengan anak saya dari satu dokter ke dokter berikutnya?

sentence2: sekarang Anda menyalahkan saya karena membawa anak saya ke dokter?


sentence1: kami mengadakan pertemuan pondok darurat dan Arnold akan ada di sana. dan begitu juga saya.

sentence2: kita sebut pertemuan luar biasa dari pondok dan akan ada arnold.


sentence1: ``Dia bersenjata... ditembak... siapa...

sentence2: ``dia tertembak... tertembak... siapa...


sentence1: mereka mengubah tempat ini menjadi beberapa kompleks fundamentalis.

sentence2: mereka mengubah kota ini menjadi semacam basis fundamentalis.


sentence1: apakah Anda atau Anda tidak sedang berkencan dengan seorang anak laki-laki bernama dean thomas? ''

sentence2: apakah Anda berkencan atau sedang melihat seorang anak laki-laki bernama dean thomas? ``


sentence1: Anda ingin tahu bagaimana dia memilih mereka, bukan?

sentence2: apakah Anda ingin tahu bagaimana dia memilih mereka?


sentence1: ``Dan jika kita membunuh satu, kita pasti tidak bisa menampilkannya.

sentence2: ``Jadi jika kita membunuh satu, kita tidak akan pernah bisa mengeksposnya.


sentence1: nieżnik — vrchol kralického sněžníku (**)

sentence2: lonceng salju kralic atas - nieżnik (* *)


sentence1: tapi sehari sebelumnya, itu hanya setengah tertutup.

sentence2: tapi sehari sebelumnya, itu hanya tertutup setengah.


sentence1: Anda tidak bisa tinggal di rumah ini, peter. itu membuatmu gila.


sentence1: ini tidak akan menjadi sesuatu yang dekat dengan mudah.

sentence2: ini tidak akan mudah.


sentence1: itu dia, petugas. menjadi pengakuan bersalah.

sentence2: itu dia, petugas.... bersalah karena mengaku bersalah.


sentence1: jadi dia menggertak atau tidak?

sentence2: dia menggertak, bukan?


sentence1: 'kelas iii': kendaraan yang dibuat khusus untuk mengangkut penumpang yang duduk;

sentence2: ``kelas iii '': kendaraan yang dirancang khusus untuk angkutan penumpang.


sentence1: Anda dulu berpikir saya jenius.

sentence2: Anda dulu menganggap saya jenius.


sentence1: akan seperti itu atau tidak.

sentence2: itu akan menjadi seperti ini, atau tidak sama sekali.


sentence1: dia berdiri di tengah leher dan menatap orang-orang biadab itu dengan saksama.

sentence2: dia berdiri di tengah leher, menatap orang-orang liar.


sentence1: seorang penjaga telah membuka pintu saat itu, memberi tahu bahwa waktunya telah berakhir.

sentence2: dia membuka pintu penjaga itu dan memberi tahu alterith bahwa waktu telah habis.


sentence1: panitia berpendapat bahwa proposal untuk mengganti biaya tambahan ini tidak pantas dan harus dihapus. '

sentence2: panitia berpendapat bahwa usulan pengembalian biaya tambahan tidak dapat diterima dan harus dicabut.


sentence1: ``Itu bukan sesuatu yang penting,'' kata han, memperingatkan lando dengan pandangan untuk mengalihkan topik pembicaraan.

sentence2: ``Itu tidak penting,'' kata Han, matanya memperingatkan Lando untuk melepaskannya.


sentence1: omong kosong ini adalah, Anda anak-anak di bawah umur dan saya tidak ingin lisensi minuman keras saya dicabut.

sentence2: hal yang bodoh adalah bahwa Anda masih di bawah umur, dan saya tidak ingin kehilangan lisensi minuman keras saya.


sentence1: ``Jika saya menginjaknya, itu tidak akan membunuh amy. ''

sentence2: ``Jika saya menginjaknya, Amy tidak akan membunuhnya. ''


sentence1: ingat hari ketika Anda, saya, dan pergi ke glades?

sentence2: apakah Anda ingat hari Anda dan saya dan saya pergi ke glades?


sentence1: tetapi tanpa kejang, sisi kiri akan memiliki kesempatan untuk benar-benar berfungsi.

sentence2: mereka bahkan tidak mengganggu patrick, tapi tanpa kejang... bagian kiri akan bisa berfungsi normal.


sentence1: offset indeks trimesh (% 1) di luar batas array indeks.

sentence2: indeks offset dari gabungan area segitiga (% 1) berada di luar batas bidang indeks.


sentence1: ''Biarkan saya mengambil mantel Anda, sayang,'' katanya.

sentence2: ``Tunggu, Nak, berikan mantelmu,'' katanya.


sentence1: Anda melihat sesuatu?

sentence2: apakah kamu melihat seseorang?


sentence1: saya membuka tali helm dan dengan lembut melepas helm.

sentence2: Aku melepas helmnya dengan hati-hati.


sentence1: dia marah pada apa pun.

sentence2: dia benar-benar kesal tentang segalanya.


sentence1: barat daya Anda yang lain, moz. Anda tahu, dalam pembelaan saya, saya selalu membawa kompas.


sentence1: 'Apakah Anda akan kembali ke pondok sebelum persidangan? 'lanjut petulia.

sentence2: ``Apakah kamu akan kembali ke rumah sebelum ujian? "lanjut petulia.


sentence1: saya mencoba untuk bersikap adil dengan dia, conrad.

sentence2: saya mencoba untuk baik dengan dia.


sentence1: sensor kami dibelokkan.

sentence2: sinar sensor kami dipantulkan.


sentence1: tanya aku, charlie, mohon!

sentence2: mohon, charles, nyatakan aku!


sentence1: biarkan semuanya berakhir pada diri sendiri.

sentence2: biarkan semuanya berakhir denganmu.


sentence1: Anda, saya ingin Anda pergi ke plainfield.

sentence2: Anda, pergi ke plainfield.


sentence1: baik, dalam hal ini, kita harus lebih berhati-hati.

sentence2: baik, maka kita harus lebih berhati-hati.


sentence1: kenapa kamu menolak hahn?

sentence2: kenapa kamu tolak hah?


sentence1: ceritakan. apa lagi yang saya lewatkan?

sentence2: apa lagi aku kalah?


sentence1: itu seperti pemungutan suara tidak resmi, pemungutan suara dengan grafiti, menunjukkan pandangan Anda tentang apa yang sedang terjadi.

sentence2: itu seperti dalam pemungutan suara tidak resmi, pilihan untuk bantuan grafiti, mengekspresikan pendapat Anda tentang hal-hal yang terjadi.


sentence1: terbaik kita, dan mungkin, satu-satunya kesempatan yang tersisa untuk kita.

sentence2: terbaik kami dan mungkin satu-satunya opsi serangan yang kami miliki.


sentence1: dia di sini, kawan.

sentence2: dia ada di sana, bung.


sentence1: Aku akan menjatuhkan orang yang ditunjuk presiden sebagai kepala fbl.

sentence2: saya akan menempatkan calon presiden bertanggung jawab atas direktur fbi.


sentence1: Aku tahu kamu bersembunyi di sana. dengan cara yang sama Anda bersembunyi di tempat ini hubungan dengan pria yang tidak Anda cintai.

sentence2: aku tahu kamu bersembunyi di luar sana, sama seperti dalam hal-hal yang tidak mengarah pada hubungan ...... dengan pria yang tidak kamu cintai.


sentence1: maka jangan pergi ke pertemuan bodohmu tentang pekerjaan barumu yang bodoh di kota bodoh itu!

sentence2: jadi jangan pergi ke tempat sialan di kota sialan itu.


sentence1: Aku sudah lama ingin memberitahumu sesuatu.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: tidak apa-apa. Anda benar-benar baik dalam hal itu.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: cari tahu apa yang mereka gunakan di level 3.

sentence2: cari tahu apa yang mereka gunakan di lantai 3.


sentence1: Anda melihat saya, anak. periksa tiketnya.

sentence2: dia masih menatapku, lihat tiketnya.


sentence1: saya punya beberapa jam sebelum pasien saya berikutnya.

sentence2: saya akan meminta pasien lain datang dalam beberapa jam.


sentence1: Anda bisa selesai bercerita tentang berbagai jenis pasir.

sentence2: mereka bagus, dan Anda bisa memberi tahu saya tentang semua jenis pasir yang berbeda.


sentence1: meja malam rotan murah dengan lampu di atasnya berdiri di samping tempat tidur.

sentence2: tempat tidur adalah meja rotan murah dengan lampu.


sentence1: mata malam, mata malammu malam jatuh di dalam mata malam itu

sentence2: mata malam, mata hitammu, hitam, mata hitamku, mata hitamku.


sentence1: tapi jika lampu di sini menyala, kemungkinan masih akan menyala...

sentence2: ya, tapi jika lampu menyala ada kemungkinan dia masih bisa...


sentence1: kami dapat mengkloning kekasih berkaki empat Anda dalam beberapa jam

sentence2: kami akan mengawasi hewan peliharaan berkaki empat Anda dalam beberapa jam.


sentence1: sudah larut, dan, eh, Anda tahu, gelap dan dingin -- tanaman sedang, eh, beristirahat.

sentence2: gelap dan dingin, sehingga tanaman tertidur.


sentence1: saya harus mengajukan argumen yang akan diterima gideon.

sentence2: saya harus mengajukan argumen yang diterima gideon.


sentence1: lebih banyak panah mengikuti - dan beberapa vars yang masih hidup mulai berlari kembali menuruni bukit.

sentence2: lebih banyak anak panah mengikuti - dan beberapa dari mereka yang masih hidup masih berjuang mati-matian.


sentence1: connie berbisik pada kay, “kupikir carlo dan mike akan menjadi teman sejati sekarang.

sentence2: dia berbisik kepada kay: ``sekarang mereka akan menjadi teman sejati carl dan michael.


sentence1: konteks hukum peraturan no 44/2001 3 resital 1 dalam pembukaan peraturan no 44/2001 berbunyi:

sentence2: konteks hukum peraturan no 44/2001 3 resital 1 dalam pembukaan peraturan no 44/2001 menyatakan:


sentence1: sekarang, ini adalah orang yang kekuatannya merenggut nyawa custer jenderal besar pada hari kolonel cody terlambat.

sentence2: dan sekarang, ini adalah orang yang kekuatannya mempersiapkan kehidupan custer jenderal besar hari itu ketika kolonel cody gagal tiba tepat waktu.


sentence1: program transversal - kegiatan utama 1/kebijakan: data aplikasi dan hibah tidak termasuk tindakan kunjungan studi.

sentence2: lintas sektor program - kegiatan utama 1 / kebijakan: data dan aplikasi dan hibah tidak termasuk tindakan dalam masa studi.


sentence1: pria yang kulihat setelah tempat pacarku dirampok, itu kamu.

sentence2: pria yang saya lihat di dalam mobil ketika mereka merampok pacar saya adalah Anda.


sentence1: lucunya, aku sudah mengenali pria itu.

sentence2: lucunya, aku pernah melihat orang ini sebelumnya.


sentence1: Anda mengisap seluruh unit!

sentence2: Anda mengencingi seluruh unit!


sentence1: makanya aku disini malam ini...

sentence2: dan itulah mengapa saya di sini.


sentence1: berdasarkan apa yang kita curi, ditambah bunga...

sentence2: dia menginginkan apa yang kita curi, ditambah bunga.


sentence1: mereka menurunkan keempat orang itu, lalu mengusir mobil mereka

sentence2: mereka memukuli keempat orang itu dan mengendarai mobil mereka.


sentence1: orang asia flip untuk film horor.

sentence2: asiati beralih ke film horor.


sentence1: Anda melihat anak laki-laki kulit putih pergi, lanjutkan saja.

sentence2: dan ketika Anda melihat anak laki-laki kulit putih, silakan.


sentence1: temukan stoney dan adrienne dan pergi ke lab dua.

sentence2: temukan batu dan adriennua dapatkan dua di lab.


sentence1: kapan kita akan melihat beberapa orang jerman?

sentence2: sarge, kapan kita melihat jerman?


sentence1: area di mana kemajuan perlu dibuat adalah mengidentifikasi korban, sehingga mereka dapat didengarkan dengan lebih hati-hati.

sentence2: kemajuan harus dibuat sepenuhnya dalam mendeteksi korban, sehingga mereka dapat didengar lebih banyak.


sentence1: dia berbicara dengan akuntansi dan memiliki beberapa pertanyaan tentang w2s 2009 Anda.

sentence2: dia berbicara dengan departemen akuntansi ...... dan dia punya beberapa pertanyaan tentang pengembalian pajak 2009.


sentence1: # hanya itu yang perlu kita percayai hari esok. #

sentence2: # yang kita butuhkan hanyalah percaya pada hari esok. #


sentence1: banyak perubahan yang saya alami saat ini.

sentence2: saya akan melalui beberapa perubahan.


sentence1: dia memperingatkan saya untuk tidak berbicara dengan Anda sampai setelah festival rasa syukur.

sentence2: dia memperingatkan saya untuk tidak mengatakannya sampai pesta selesai.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda semua takut jika Anda memakainya, Anda tidak akan pernah bekerja lagi.

sentence2: Anda khawatir jika Anda melawan mereka, Anda tidak akan pernah menemukan pekerjaan lain.


sentence1: ada yang salah dengan otakmu. aku tahu.

sentence2: Anda memiliki sesuatu dengan otak Anda.


sentence1: Saya akan mengatur jamuan makan sebagai sikap ramah dan meletakkan ini di belakang kita.

sentence2: sebagai sikap ramah, saya mengatur pesta dan kami akan membiarkannya keluar dari kepala kami.


sentence1: tidak. tapi jika tavitian mengaturnya, mereka bisa mengatasinya.

sentence2: tapi ketika tavitian melakukannya, mereka bisa melakukannya.


sentence1: jadi jann photoshopped beberapa gambar agar terlihat seperti kita pernah bersama

sentence2: jadi jann mengedit beberapa gambar di photoshop agar terlihat seperti


sentence1: segera setelah itu saya merasa tidak enak.

sentence2: tepat setelah itu, saya merasa tidak terlalu buruk, tetapi mengerikan.


sentence1: itu semua salahnya, wanita tua itu.

sentence2: itu semua salahnya, penyihir tua.


sentence1: saya tidak bernapas ke alat kelamin saya, nona.

sentence2: saya tidak akan pergi ke alat kelamin saya, nona.


sentence1: dua puluh tiga tahun yang lalu, pembohong pesawat ruang angkasa buatan dalang telah menabrak permukaan ringworld dengan kecepatan tujuh ratus tujuh puluh mil per detik.

sentence2: dua puluh tiga tahun yang lalu, sebuah kapal perintis, yang disebut pembohong, jatuh dengan kecepatan seratus sepuluh kilometer per detik ke permukaan dunia cincin.


sentence1: dan kamu tidak menyesal?

sentence2: dan Anda bahkan tidak menyesalinya?


sentence1: dia merobek ranselku.

sentence2: dia memotong ranselku.


sentence1: saudaraku... semacam menjalankan acaranya sendiri sekarang.

sentence2: Abang saya. dia seperti memamerkan acaranya sendiri.


sentence1: seseorang mengiriminya sepuluh g.

sentence2: seseorang mengiriminya sepuluh ribu.


sentence1: 2.1 komposisi kemitraan dan mekanisme kerja sama (20% dari nilai akhir)

sentence2: 2.1 kerjasama kemitraan dan mekanisme kerjasama (20% dari penilaian yang dihasilkan)


sentence1: Anda semacam diatur untuk melacak telepon saya?

sentence2: jadi kau merekam ponselku?


sentence1: Aku menulis cek yang cukup besar untuknya sore ini.

sentence2: Aku menulis cek tebal untuknya sore ini.


sentence1: tempat dan waktu pelajaran yang dibutuhkan

sentence2: waktu dan tempat pengajaran yang dibutuhkan


sentence1: 'jika kamu tidak hati-hati peri akan datang dan mencabut semua gigimu,' kata rincewind.

sentence2: 'Jika kamu mengemukakan hal-hal seperti itu, peri akan datang dan mengambil semua gigimu,' kata rincewind.


sentence1: nuklir baru akan menjadi komponen penting dalam dekarbonisasi sektor listrik yang hemat biaya.

sentence2: pembangkit listrik tenaga nuklir baru akan menjadi elemen penting dalam pengurangan emisi karbon yang hemat biaya di sektor listrik.


sentence1: tali biasa menyanyikan puccini, dan bahkan mata ayahku pun akan berlinang air mata.

sentence2: tali sang puccini, (giacomo puccini = komposer opera), dan bahkan di mata ayahku, ada air mata.


sentence1: karena itu adalah dorongan terdalam dari jiwa Yahudi untuk menarik jalinan kehidupan ..sampai tidak ada yang tersisa selain seutas benang.

sentence2: karena dorongan terdalam dari jiwa Yahudi adalah merobek dirinya sendiri untuk jalinan kehidupan itu sendiri sampai tidak ada apa-apa selain benang.


sentence1: keputusan akan segera diambil.

sentence2: segera mereka akan memutuskan.


sentence1: Anda jatuh untuk perangkapnya sama seperti setiap orang idiot lainnya.

sentence2: Anda terjebak dalam perangkapnya seperti orang idiot lainnya.


sentence1: bulan lalu saya berada di portugal untuk menemui mentor saya. - lamar.

sentence2: bulan lalu saya berkesempatan bertemu dengan mentor saya.


sentence1: kirim apa pun yang bisa Anda kirim.

sentence2: kirim sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: kita berbicara tentang membobol kantor polisi.

sentence2: ada pembobolan di kantor polisi.


sentence1: oh, beberapa idiot memberi kemarahan ide cemerlang bahwa kami membutuhkan saya waktu jauh dari s.h.i.e.l.d.

sentence2: beberapa orang bodoh memberi kemarahan ide cemerlang untuk menghabiskan waktu di luar s.h.i.e.l.d.


sentence1: tapi saya mungkin akan membutuhkan tenggat waktu.

sentence2: tapi kurasa aku harus membuat tenggat waktu.


sentence1: ``Kecuali Anda lebih suka berdandan dan berjalan di luar angkasa. ''

sentence2: ``Kecuali Anda lebih suka berpakaian dan pergi ke luar angkasa. ''


sentence1: namun kau akan tetap hidup sampai aku bisa mengantarmu ke benteng yang hilang.

sentence2: tapi kau akan tetap hidup sebelum aku membawamu ke benteng yang hilang.


sentence1: Anda dapat mengedit file hanya jika Anda memiliki aplikasi pengeditan untuk jenis file tertentu yang diinstal pada workstation pribadi Anda.

sentence2: Anda hanya dapat mengedit jenis file yang editornya terinstal di stasiun lokal Anda.


sentence1: oh, astaga, dennis, seperti, aku mungkin bukan mitra bisnis pria itu, oke,

sentence2: oh tuhan, dennis, hei, mungkin aku bukan rekan bisnisnya.


sentence1: informan bergaji tinggi ini... datang ke pemerintah dengan berbagai cara... tapi ada satu yang konstan.

sentence2: informan bergaji tinggi ini datang ke pemerintah untuk alasan yang berbeda, tetapi ada satu alasan yang sama.


sentence1: kita harus melewati yang buruk, dan langsung menuju ke kesenangan.

sentence2: mari kita lewati chutzpah, dan kita akan langsung bersenang-senang.


sentence1: oke, oke, Anda tahu, kadang-kadang Anda bukan yang terbaik dengan telepon.

sentence2: Anda tahu, terkadang Anda tidak mendapatkan yang terbaik dengan ponsel Anda.


sentence1: dia berhenti, dan menekan tombol di sisi kotak.

sentence2: dia berhenti dan menekan tombol di sisi kotak.


sentence1: tidak. untuk yang terbaik dari ingatanku, peter dan aku tidak berbicara malam itu.

sentence2: tidak apa yang saya ingat, jadi saya tidak berbicara dengan peter malam itu.


sentence1: paman saya william adalah raja inggris, namun dia dan 3 saudara laki-lakinya hanya bisa membanggakan satu anak yang masih hidup.

sentence2: namun dia dan ketiga saudaranya mampu membawa satu-satunya anak yang masih hidup ke dunia... dan itu adalah aku.


sentence1: jadi Anda mendengus sedikit obat bius pada hari Sabtu lalu turun pada hari Selasa.

sentence2: jadi Anda mendapat sedikit cahaya pada hari Sabtu, lalu Selasa.


sentence1: ayolah, charlie, ini akan menyenangkan.

sentence2: ayolah, charli, ini akan menyenangkan.


sentence1: pemimpin moredhel tampak acuh tak acuh terhadap pembantaian yang menimpa pasukannya.

sentence2: pemimpin yang berbasis di beijing itu sekilas acuh tak acuh terhadap pemicu yang menyapu pasukannya.


sentence1: hari-hari yang memabukkan memang; unit telah dibarak di gudang yang diubah di belakang konsulat manticoran di ghuanzou baru.

sentence2: hari-hari yang sangat memabukkan; unit ditempatkan di gudang yang diatur di belakang konsulat manticoran di kanton baru.


sentence1: tenang, walden. sekarang, saya ingin Anda mengambil napas dalam-dalam dan menceritakan setiap detail tentang ms.

sentence2: sekarang saya ingin Anda mengambil napas dalam-dalam dan menceritakan setiap detail tentang mrs. dada martin.


sentence1: Strategi pengurangan kemiskinan berorientasi mdg atau strategi nasional yang setara akan menjadi titik awal untuk pekerjaan semacam ini.

sentence2: strategi untuk mengurangi tujuan pembangunan yang berorientasi pada kemiskinan selama satu milenium, atau strategi nasional yang serupa, harus memberikan titik awal untuk upaya tersebut.


sentence1: aku ada di sana untuk melihat rusty, dan sebelum kamu mulai aku bilang, mundur darinya.

sentence2: aku berhenti di belakang rusty, dan sebelum kamu mulai, aku menyuruhmu untuk meninggalkannya sendirian.


sentence1: selusin pendatang baru masuk, meninggalkan sisanya untuk menyirami kuda-kuda di sungai.

sentence2: sekitar selusin pendatang baru masuk, sisanya tetap di luar, dan melaju di sungai kuda.


sentence1: mereka melewati pintu kedua ke tempat yang tadinya adalah kantor borowitz.

sentence2: mereka melewati pintu kedua tempat kantor borowitz dulu.


sentence1: pria dengan pasangan yang berpotensi melahirkan anak harus menggunakan kontrasepsi yang dapat diterima secara medis saat menggunakan torisel.

sentence2: laki-laki dengan anak-anak potensi subur harus menggunakan kontrasepsi yang tepat selama pengobatan dengan torisel.


sentence1: saya sekarang mengatasinya.

sentence2: saya berhasil mengatasinya.


sentence1: saya tidak ingin keluar.

sentence2: saya tidak ingin keluar.


sentence1: Anda melakukan hal yang sama.

sentence2: dan Anda harus melakukan hal yang sama.


sentence1: Anda pasti akan kalah dalam hal ini.

sentence2: saya yakin anda akan kalah.


sentence1: kita punya kesepakatan, dan kau meniduriku.

sentence2: kita punya kesepakatan dan kau mengacaukannya.


sentence1: ada begitu banyak yang harus saya lakukan.

sentence2: banyak yang harus saya lakukan.


sentence1: hei, kita seharusnya tetap menjadi mitra melewati lady belle.

sentence2: kami seharusnya menjadi mitra bahkan setelah lady belle.


sentence1: menurutmu mereka akan mengundang kita makan siang dan menyerahkan buku pedoman mereka?

sentence2: menurutmu mereka akan mengundang kita makan siang dan memberi kita taktik mereka?


sentence1: doudoulinux menawarkan serangkaian permainan yang mendidik dan mudah digunakan untuk bersenang-senang sambil belajar.

sentence2: doudoulinux menawarkan serangkaian permainan pendidikan yang mudah digunakan dengan banyak hiburan berharga untuk dialami selama pembelajaran.


sentence1: dari mereka semua, celestine tahanannya tampaknya paling menderita.

sentence2: dari ketiganya, dia tampaknya paling menderita karena celestine penjaranya.


sentence1: Anda tahu, saya menantikan kabar dari Anda dan berbagi momen intim lainnya.

sentence2: Anda tahu, saya yakin saya akan menantikan pertemuan berikutnya ... ketika kita berbagi momen intim bersama lainnya.


sentence1: draft amandemen anggaran no 1/2007 laporan: james elles (a6-0010/2007) (mayoritas yang memenuhi syarat)

sentence2: draft perubahan anggaran no 1 / 2007 laporan: james elles (a6-0010 / 2007) (mayoritas yang memenuhi syarat)


sentence1: · dalam konteks semester eropa, krisis ekonomi telah mendorong beberapa negara anggota untuk melakukan reformasi di sektor pelabuhan mereka.

sentence2: · dalam konteks semester eropa, beberapa negara anggota telah memaksa beberapa negara anggota untuk mereformasi sektor pelabuhan.


sentence1: dia menjalankan perusahaan kedirgantaraan di ukraina, dan dia menghabiskan musim dinginnya di sini di pantai selatan.

sentence2: di ukraina memimpin maskapai, menghabiskan musim dingin di sini di pantai selatan.


sentence1: yesus kristus, meyer. apa yang telah kamu lakukan?: benyamin?:

sentence2: yesus kristus, meyer, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: wow, itu seperti sistem akar yang memisahkan tulang.

sentence2: wow, sistem root tampaknya merobek tulang.


sentence1: jadi katakanlah kita ingin mencari kemiringan pada titik ini.

sentence2: katakanlah kita ingin menemukan kecenderungan pada titik ini.


sentence1: lihat... astaga, hal-hal ini terdengar sangat efektif.

sentence2: hei ... sial, hal-hal itu terdengar efisien.


sentence1: dia menghitamkan wajahnya yang putih dan imut. apa yang terjadi?!

sentence2: dia menodai wajah putihnya yang cantik.


sentence1: saya mengerti perasaanmu!

sentence2: aku merasakanmu, dian.


sentence1: kenapa kamu bilang aku bodoh sekarang?

sentence2: kenapa kau sebut aku bodoh?


sentence1: baik. sekarang biarkan aku melihat penyihir kecilku.

sentence2: sekarang saya ingin melihat penyihir kecil saya.


sentence1: tidak saat ini. tidak pernah.

sentence2: tidak sekarang, tidak juga nanti.


sentence1: mengambil situasi Anda sekarang, saat Anda mengirim pesan ke perintah ...... dan mereka menjawab:

sentence2: Anda mengirim pesan ke perintah yang bertanggung jawab atas situasi tersebut:


sentence1: mereka akan memberikan kontribusi nyata untuk mengimplementasikan “agenda budaya Eropa di dunia yang mengglobal”.

sentence2: khususnya, mereka akan berkontribusi pada implementasi ``program budaya Eropa di dunia yang mengglobal. ''


sentence1: dan seberapa jauh Anda melakukan perjalanan dalam waktu itu?

sentence2: dan seberapa jauh Anda mendapatkan waktu itu?


sentence1: Saya yakin pada tahun 1985, plutonium tersedia di setiap apotek sudut, tetapi pada tahun 1955 agak sulit didapat.

sentence2: saya yakin Anda akan mendapatkan plutonium di setiap koloni pada tahun 1985, tetapi sedikit masalah pada tahun 1955.


sentence1: koniz menempatkan woodward pada diet rendah lemak dan tinggi kalium, kalsium dan magnesium.

sentence2: dia meresepkan dietnya dengan rasa lemak dan kaya akan potasium, kalsium, dan magnesium.


sentence1: ec no: fr/pdo/117/0140/02.10.2003 pdo (x) pgi () amandemen yang diminta 1.

sentence2: amandemen yang diminta 1.


sentence1: usianya sekitar empat puluh, dan tampak sama lelahnya dengan kelly, pikir Rosen, dan sama marahnya.

sentence2: dia berusia sekitar empat puluh tahun, dan dia tampak sama lelahnya dengan kelly, pikir rosen - dan masih mengejek.


sentence1: tidak, tidak, saya hanya --

sentence2: tidak, aku hanya...


sentence1: hubungan kami dilarang karena stasiun kami.

sentence2: hubungan kami tidak diizinkan karena situasi kami.


sentence1: tidak ada yang pernah melakukan pelarian mumi dalam waktu kurang dari tiga menit.

sentence2: pelarian mumma belum tercapai dalam waktu kurang dari tiga menit.


sentence1: saya tahu bagaimana Anda membobol kantor semua orang di malam hari dan menggosok...

sentence2: saya tahu bagaimana Anda pergi ke kantor sepanjang malam dan mengejar ...


sentence1: jika Anda akan memukuli saya, lanjutkan saja dan selesaikan, Anda bajingan yang sakit.

sentence2: jika Anda ingin memukul saya ... silakan ... nikmatilah, Anda bajingan kotor.


sentence1: saya pikir kita sudah selesai.

sentence2: saya pikir kami setuju.


sentence1: buruk, berita buruk. apa itu?

sentence2: berita yang sangat, sangat buruk.


sentence1: itu cukup lumpuh.

sentence2: bagus, karena itu cukup timpang.


sentence1: pergi, jimmy! - pergi, paman jimmy!

sentence2: ayo pergi, jimmy!


sentence1: seperti yang ada di sini.

sentence2: seperti di sini.


sentence1: Anda sudah hafal papan, saya tahu Anda punya.

sentence2: Anda hafal tabel, saya tahu.


sentence1: baik lihat, man, Anda menemukan ponselnya.

sentence2: baik, kamo, Anda punya teleponnya.


sentence1: paket ini berisi komponen spreadsheet untuk openoffice.org.

sentence2: paket ini berisi openoffice.org.org.


sentence1: Anda pikir saya akan membiarkan Anda pergi sendiri?

sentence2: apakah kamu pikir aku akan meninggalkanmu?


sentence1: niko, turun, menggulingkan mayat.

sentence2: niko turun dan membalikkan tubuhnya.


sentence1: siapa di antara Anda yang menulis posting itu?

sentence2: siapa di antara Anda yang menulis kontribusi ini?


sentence1: file xml (*.xml) |*.xml

sentence2: file xml (* .xml) | * .xml


sentence1: perbesar hingga 450%

sentence2: meningkat menjadi 450%


sentence1: karena terkadang tertangkap adalah hal yang membebaskan kita.

sentence2: karena terkadang Anda bisa tertangkap.


sentence1: hanya itu yang saya lakukan.

sentence2: begitulah cara saya melakukannya.


sentence1: tunjukkan bekas lukanya, dan pria berotot itu tidak perlu mati untuk membuktikan betapa kuatnya dia. ''

sentence2: tunjukkan bekas lukanya, dan dia tidak akan harus mati jika dia mencoba membuktikan seberapa kuat dia. ``


sentence1: bagaimanapun, eesc percaya bahwa analisis empiris yang lebih mendalam diperlukan di sini daripada yang telah dilakukan oleh komisi.

sentence2: tentang masalah ini, esc tetap menganggap bahwa analisis empiris yang lebih menyeluruh diperlukan daripada yang telah dilakukan komisi sejauh ini.


sentence1: langsung turun dari kursi.

sentence2: dia langsung meluncur dari kursi.


sentence1: tiang kepala oval mengambang

sentence2: grafis oval mengambang


sentence1: membrannya sangat halus bahkan menyaring bakteri dan virus.

sentence2: membrannya sangat lembut, tidak menembus bakteri atau virus.


sentence1: fi dan jesse dapat menanam serangga dan pelacak di mobilnya.

sentence2: fi dan jesse memasang bug di mobilnya dan kami akan mengikutinya.


sentence1: bagi saya itu tidak penting bahwa dia menang.

sentence2: tidak penting bagi saya bahwa dia menang, dan bahkan dia tidak mengorbankan wanita itu.


sentence1: saya membawanya ke pesta tahunan kedutaan tapi saya ingin mencobanya dulu

sentence2: saya akan membawanya ke pesta tahunan duta besar, tetapi saya ingin mencobanya dulu.


sentence1: Aku bilang, ada yang tidak beres dengan orang-orang ini, kitt.

sentence2: Aku bilang, ada yang salah dengan orang-orang itu, kitt.


sentence1: bagian favoritku... pemukul keluar... tapi para pelari maju dengan resiko mereka sendiri.

sentence2: bagian favorit saya: pemukul habis, tetapi pelari dapat melanjutkan dengan risiko mereka sendiri.


sentence1: dia akan menikahi anne asalkan eksperimenmu tidak membuatnya dipenjara karena pembunuhan. ''

sentence2: dia akan menikahi anna jika eksperimenmu tidak memasukkannya ke penjara karena pembunuhan. ``


sentence1: tolong, saudara...... serahkan.

sentence2: saya mohon, saudara, berikan kepada saya.


sentence1: ceritanya tentang hal-hal super itu tapi kenyataannya... teknologinya bukan harganya...

sentence2: tapi sebenarnya, teknologinya tidak layak...


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda pernah akan tahu ini, atau mungkin Anda akan tahu.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda akan pernah mendengar ini.


sentence1: Anda tidak pernah mengakui bahwa saya mendapatkan setiap deutschmark yang saya miliki!

sentence2: Anda tidak akan pernah mengakui bahwa setiap tenda yang saya miliki telah membuat saya sangat berharga!


sentence1: saya mencoba ponsel Anda. itu tidak aktif.

sentence2: saya mencoba menelepon telepon Anda.


sentence1: james menyukai limun saya.

sentence2: james mencicipi limun saya.


sentence1: kami akan menutupi kursi.

sentence2: maka kita akan menutupi kursi.


sentence1: jaye, berhenti menggoda.

sentence2: jaye, berhentilah menjadi lucu.


sentence1: apakah itu pembantaian yang Anda inginkan?

sentence2: apakah Anda ingin memulai pembantaian?


sentence1: siapa... bos di sekitar sini?

sentence2: siapa ... adalah kepala Anda?


sentence1: dan akhirnya kau memberitahuku.

sentence2: dan Anda memberitahu saya sekarang.


sentence1: Anda memikat mereka semua sampai mati!

sentence2: Anda memikat mereka semua ke dalam jebakan, dan sekarang mereka mati!


sentence1: eh. maaf telah berbicara dengan telingamu tadi malam.

sentence2: maaf aku membentakmu tadi malam.


sentence1: ``Kalau begitu, saya kira kita harus mempertimbangkan senioritas relatif,'' katanya sopan.

sentence2: ``Yah, kita mungkin harus mempertimbangkan usia layanan,'' katanya sopan.


sentence1: apakah kamu ingin melangkah lebih jauh?

sentence2: kamu mau masuk?


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, malam-malam begini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini begitu terlambat?


sentence1: dan potong! itu sangat bagus.

sentence2: tadi sangat menyenangkan!


sentence1: presiden baltar, selamat pagi, pak.

sentence2: Selamat pagi Pak.


sentence1: saya tidak ingat sedikit pun dari cerita itu.

sentence2: saya bahkan tidak ingat.


sentence1: tunas hubungan baru bermunculan di tanah yang beku.

sentence2: hubungan baru mengamuk melalui tanah beku.


sentence1: ``Apa yang diinginkan sekelompok pelancong aneh itu di depan pintu saya? ''

sentence2: ``Apa yang diinginkan sesama pelancong di depan pintu saya? ''


sentence1: data ini memberikan refleksi tentang potensi kebijakan dan tindakan di masa depan untuk mengurangi kelebihan berat badan dan obesitas.

sentence2: angka-angka ini akan digunakan dalam mempertimbangkan kemungkinan kebijakan dan tindakan di masa depan untuk mengurangi kelebihan berat badan dan obesitas.


sentence1: bukan hanya merah, tapi magenta! ''

sentence2: tidak hanya merah, tapi merah. ``


sentence1: mitra bisnis saya adalah paul murad dan dr. John Brandenburg.

sentence2: paul myers... dan dr. john branberg


sentence1: teriakan dimulai sekitar dua detik! yang mana?

sentence2: jeritan yang bagus akan dimulai dalam dua detik.


sentence1: saya tahu menggoda.

sentence2: saya tahu cara menggoda.


sentence1: apakah aku akan mati juga? - Anda juga akan berantakan.

sentence2: kamu juga berantakan.


sentence1: ``Seperti apa harimu, sayang? ''

sentence2: ``bagaimana harimu? ''


sentence1: sekarang saya memikirkannya Anda benar sekali, komandan.

sentence2: ketika saya memikirkannya, Anda benar sekali.


sentence1: ini adalah salah satu kasus Anda? - ya.

sentence2: apakah itu salah satu kasusmu?


sentence1: ya, kamu tidak akan percaya apa yang dilakukan orang lain padaku.

sentence2: ya, Anda tidak akan percaya apa lagi yang telah mereka lakukan terhadap saya.


sentence1: dan telur yang luar biasa di pagi kue jiwa, diisi dengan permen.

sentence2: dan di pagi hari, pada malam natal, sebutir telur yang indah penuh dengan rasa manis.


sentence1: oh, tidak, saya tidak mengatakan Anda meniru dia.


sentence1: ceritanya dia menyimpan rantai di bempernya.

sentence2: dia bilang dia menyimpan rantainya di bempernya.


sentence1: bukannya meletakkan telepon di sana dan kemudian dia mendengarkan, setengah berharap dia bisa bergabung dengan petualangan itu.

sentence2: alih-alih meletakkan gagang telepon, dia mendengarkan, berharap dia bisa mengambil bagian dalam petualangan itu.


sentence1: ya, maslin tidak hadir setidaknya untuk salah satu pekerjaannya.

sentence2: maslin tidak muncul setidaknya di salah satu pekerjaannya.


sentence1: 'kalten! ' dia mendesis kepada temannya yang sedang berjongkok di tembok pembatas tidak jauh dari menara.

sentence2: 'kalten!' panggilnya pelan kepada temannya, yang berjongkok di dinding dekat tutupnya.


sentence1: data berkata dengan cepat, ``sensor mengkonfirmasi desain dan spesifikasi, kapten.

sentence2: data cepat dilaporkan: ``sensor mengkonfirmasi penampilan dan parameter, kapten.


sentence1: 'Yang terburuk dari semuanya adalah sabun, Pak,' kata menir sambil merendahkan suaranya.

sentence2: 'dan yang terburuk adalah sabun, Pak,' kata menir.


sentence1: kami memiliki perbedaan kami.

sentence2: kami memiliki kontradiksi.


sentence1: jika Anda tidak punya rencana lain ...... apakah Anda ingin bergabung dengan kami untuk makanan Thailand dan maraton film superman?

sentence2: jika Anda tidak memiliki apa-apa lagi, apakah Anda ingin bergabung dengan kami untuk makanan thai dan maraton film superman?


sentence1: kita akan naik ke puncak bukit ini, di mana ada pemandangan yang menakjubkan.

sentence2: kita akan mendaki bukit ini, ada pemandangan yang menakjubkan.


sentence1: ``Terima kasih, tidak,'' ulangnya.

sentence2: ``Terima kasih, tapi saya tidak akan duduk,'' ulangnya.


sentence1: ``mereka membiarkan kita berburu penduduk bumi tanpa perlu mengharumkan bahan khusus.

sentence2: ``mereka akan membantu kita mengejar penduduk bumi tanpa harus mencari bahan khusus.


sentence1: saya pikir mrs. perancis... sekutu. - mungkin menjadi sangat menarik.

sentence2: fakta bahwa mrs. perancis, allie, mungkin menarik.


sentence1: terima kasih untuk liftnya.

sentence2: Terima kasih tumpangannya.


sentence1: sehingga ketika itu pasti terjadi, maka, uh... itu mengurangi pukulannya.

sentence2: jadi ketika itu pasti terjadi, yah... itu tidak akan merusak sebanyak itu.


sentence1: kami telah mengandung sihir di dalam sepatu!

sentence2: kami menempatkan sihir di sepatu!


sentence1: tetapi jika Anda berpikir seperti itu Anda ketinggalan.

sentence2: jika Anda berpikir seperti itu, Anda akan kehilangan banyak hal.


sentence1: bagaimana dengan sofa retro super keren yang Anda miliki di ruang kerja?

sentence2: bagaimana dengan sofa super retro yang ada di lantai?


sentence1: pengadilan kemudian mengkonfirmasi keputusan itu dalam acoset. (12) 24.

sentence2: pengadilan kemudian menguatkan hukum kasus itu dalam acoset (12).


sentence1: ular itu sendiri sangat langka - ular pasir Asia.

sentence2: ular itu sendiri adalah... ular asia yang langka.


sentence1: dan tujuannya adalah...? budaya tertentu menganggap parfum sebagai afrodisiak.

sentence2: beberapa budaya menganggapnya sebagai afrodisiak.


sentence1: ini tidak bisa berlanjut, Anda harus memutuskan.

sentence2: kita tidak bisa melanjutkan. Anda harus membuat keputusan.


sentence1: finn, kau mendahului bukti.

sentence2: finn, Anda memberikan bukti.


sentence1: di lokasi pembunuhan, ada bola lampu dan cermin yang rusak.

sentence2: ada bohlam dan cermin retak di tempat kejadian.


sentence1: apa yang akan kamu katakan jika kamu suka

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika kamu menyukai seorang gadis?


sentence1: ``Tidak menemukannya, ya? "tanyanya saat aku masuk.

sentence2: '' Anda tidak menemukannya, kan? "tanyanya padaku di depan pintu.


sentence1: pada kenyataannya, dengan tembok-tembok aneh yang tidak menutup lagi, saya pikir kita harus mencoba ide Anda — tetaplah di luar sana semalaman dan lakukan penjelajahan lebih dalam. ”

sentence2: Aku bahkan berpikir jika tembok sialan itu tidak menutup sekarang, kita harus mencoba idemu - untuk tinggal di sana semalaman dan melakukan pencarian lebih dalam. ``


sentence1: baiklah, kau tahu? senjata yang dimiliki mcvicar padanya, itu melanggar kesepakatannya dengan program perlindungan saksi.

sentence2: senjata yang dia miliki dengan mcvicar melanggar program perlindungan saksi.


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, jangan biarkan ini sampai ke 6.

sentence2: apa pun yang Anda lakukan, jangan biarkan dalam enam menit.


sentence1: ada sesuatu yang lain.

sentence2: ada sesuatu yang lain.


sentence1: ada tangki bensin di dalam ruangan. hati-hati.

sentence2: hei, ada tangki bensin di dalam ruangan, itu bisa meledak!


sentence1: ``hanya, '' dono terkesiap,`` luka di kaki saya.

sentence2: 'hanya aku,' kata dono, 'dia memotong kakinya.


sentence1: melacak tersangka

sentence2: saya melacak tersangka.


sentence1: berjalan ke toko sepatu dengan 150 dolar Anda pergi dengan satu sepatu.

sentence2: Anda pergi ke toko dengan timer. Anda pergi dengan satu sepatu.


sentence1: seperti yang Anda lihat, ini disebut 'taman pasar operasi. '

sentence2: seperti yang Anda lihat, operasi tersebut memiliki nama untuk taman pasar.


sentence1: memberikan ciuman untuk rene.

sentence2: beri renya ciuman.


sentence1: kriteria penunjukan terkait

sentence2: kriteria terkait untuk menentukan


sentence1: baiklah, mari kita lihat pass sektor Anda.

sentence2: baiklah, biarkan saya melihat pass bagian Anda.


sentence1: segel pintu diatur ke otomatis.

sentence2: kunci pintu menyala otomatis.


sentence1: ada sesuatu yang lain, ini adalah kartu nama saya.

sentence2: oh, dan satu hal lagi, ini kartu saya.


sentence1: adama: boomer, galactica sebenarnya.

sentence2: bumer, galaksi.


sentence1: hei, lihat itu. - Apakah kamu lapar?

sentence2: kamu lapar?


sentence1: výroba, prodej: - vchodové dveře palubkové - vchodové dveře rámové (masi schellex, spol. s r.o.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: ''Anda tidak seharusnya menyalahgunakan posisi Anda, ron!' kata hermione tajam.

sentence2: 'Anda tidak boleh mengeksploitasi posisi Anda, ron!' kata hermione tajam.


sentence1: tingginya tiga meter dan bentuknya kira-kira bulat.

sentence2: tingginya tiga meter, dan bentuknya kira-kira seperti bola.


sentence1: kenapa ada ayah rahasia yang sedang berkencan?

sentence2: kenapa rahasia kencan ayahku?


sentence1: saya kadang-kadang menggunakan `` saya berada di perpustakaan sekolah ''

sentence2: saya kebanyakan menggunakan: 'saya berada di perpustakaan sekolah'


sentence1: orang inggris sangat sopan.

sentence2: bahasa inggrisnya sopan.


sentence1: mayor suka menggunakan peleton pengintai sebagai alat pelatihan.

sentence2: mayor menggunakan unit pengintaian sebagai alat untuk pelatihannya.


sentence1: dua petugas jalan 4 ditembak mati.

sentence2: mereka menembak dua petugas polisi dari jalan keempat.


sentence1: Anda mungkin menganggap ini bodoh, tapi...

sentence2: mungkin terlihat konyol bagimu, tapi...


sentence1: Saya pikir saya akan sangat merindukanmu.

sentence2: Anda akan sangat merindukan saya.


sentence1: tapi pesan ayah dom kepada saya jelas:

sentence2: tapi pesan ayahku sangat jelas.


sentence1: 'oh, mereka,' katanya kemudian, dan menawarkan anggukan singkat.

sentence2: ``mereka,'' katanya, lalu mengangguk singkat.


sentence1: hei, aku baru saja menerima emailmu.

sentence2: hei, aku baru saja membaca emailmu.


sentence1: Aku tidak bisa membiarkan preman ini berkeliaran di lorong.

sentence2: pengisap itu tidak bisa berkeliaran di lorong.


sentence1: Anda akan meneliti kanker stadium akhir saya yang bermetastasis?

sentence2: apakah Anda berniat untuk memeriksa metastasis saya, stadium akhir kanker?


sentence1: hal terbaik yang bisa kalian lakukan... menjauhlah dariku.

sentence2: hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah menyingkir dari saya.


sentence1: bergerak dengan hati-hati dan diam-diam, dia akhirnya mencapai tempat perlindungan dari overhang.

sentence2: dia bergerak dengan hati-hati dan diam-diam sampai akhirnya dia mencapai ceruk di bawah overhang.


sentence1: aku tidak tahu debra akan melakukan ini padaku.

sentence2: saya tidak pernah tahu debra akan melakukan ini padaku.


sentence1: semua tergantung pada jenis kehidupan yang dijalani manusia.

sentence2: itu semua tergantung pada cara hidup yang dipimpin oleh manusia ini.


sentence1: tapi untuk melakukan itu, kami harus mengurus ronnie smalls.

sentence2: tapi kita pasti sudah mengurus ronnie smalls.


sentence1: ``Tentunya bank tempat Anda mengadakan pertemuan pagi hari tentang insiden bahn hofstrasse adalah tripwire,'' kata deschner.

sentence2: ``Bank tempat Anda mengadakan pertemuan pagi ini sebelum pembantaian di bahnhofstrasse mungkin berfungsi sebagai alarm,'' kata deschner.


sentence1: takut kita akan mencapai keputusan tanpamu?

sentence2: apakah kamu takut kami akan memutuskan tanpamu?


sentence1: 110 namun, komisi mengikuti prosedur yang berbeda saat menghitung omset celf untuk pesanan kecil.

sentence2: 110 harus ditegaskan bahwa komisi bertindak berbeda ketika menghitung omset sendiri mengenai aktivitas pesanan kecil.


sentence1: panggil aku, Nak. Saya membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: saya butuh bantuan.


sentence1: kembali bekerja, kalian semua.

sentence2: semua orang kembali bekerja.


sentence1: lihat siapa yang baru saja masuk.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: terbakar. pembohong. pembohong.

sentence2: pembohong pembohong!


sentence1: baik. sepertinya semua yang lain.

sentence2: dia terlihat seperti orang lain.


sentence1: berikutnya adalah akrobik dengan semua penari yang tersedia saat ini dan produksi selesai dengan tarian nikola dan pepa secara selaras.

sentence2: berikutnya adalah akro-bik dengan semua penari yang tersedia saat ini dan produksi ditutup oleh nikola dan pepa bertindak dalam souness.


sentence1: ``Mungkinkah kita bisa berbicara bersama dalam bahasa lain? ''

sentence2: ``Mungkin kita bisa bicara dengan cara yang berbeda. ''


sentence1: garion meletakkan keranjang dan meregangkan tubuh, merasakan kekhawatiran beberapa minggu terakhir perlahan-lahan terkuras darinya.

sentence2: garion meletakkan keranjang di tanah, meregangkan, dan merasakan semua kekhawatirannya selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: molly semakin manis setiap hari.

sentence2: molly semakin manis.


sentence1: dalam kasus c‑171/08, tindakan berdasarkan pasal 226 ec untuk kegagalan memenuhi kewajiban, dibawa pada 21 april 2008, komisi eropa, diwakili oleh e.

sentence2: dalam hal c-171 / 08, tindakan berdasarkan pasal 226 ec, diajukan pada tanggal 21 April 2008, diwakili oleh e. montaguti dan m.


sentence1: chevy impala akhir tahun 60-an.

sentence2: chevy impala dari tahun 1960-an.


sentence1: tolong, lihat, aku akan membayarmu besok.

sentence2: saya bayar besok.


sentence1: strata oleh terry pratchett (teks) v1.1 Saya bertemu dengan seorang mandor tambang yang memiliki sepotong batu bara dengan kedaulatan emas tahun 1909 tertanam di dalamnya.

sentence2: saya menemukan seorang penambang batu bara yang telah menunjukkan kepada saya sebongkah batu bara di mana dia adalah penguasa emas yang tumbuh terlalu banyak pada tahun 1909.


sentence1: saya memberi Anda `` tidak, tidak. ''

sentence2: saya katakan ``tidak tidak. ''


sentence1: saya pikir semuanya dimulai ...

sentence2: saya pikir itu dimulai.


sentence1: dua manusia jaguar berjalan di atas panggung dengan pakaian kulit berbintik-bintik, dan di antara mereka mereka memegang pria lain.

sentence2: dua jaguar datang dengan pakaian kulit berdaging mereka di atas panggung dan memimpin pria lain di antara mereka.


sentence1: ayo masuk - oh, terima kasih

sentence2: Oh terima kasih.


sentence1: saya akan kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: apa yang akan kita lakukan? bagaimana kita akan... keluar dari sini tanpa mereka melihat kita?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: semua orang berpikir itu bisnis seperti biasa.

sentence2: yang lain berpikir itu berhasil, seperti biasa.


sentence1: mereka membedah kita.

sentence2: mereka mengadu kita.


sentence1: ah. Baiklah. Temukan dia.

sentence2: baiklah, temukan dia.


sentence1: saya hanya punya terlalu banyak tequila.

sentence2: ya, aku hanya terlalu banyak minum.


sentence1: dia benci natal.

sentence2: sudah kubilang dia membenci natal.


sentence1: masukkan atau ubah informasi di salah satu tab.

sentence2: menambah atau mengubah informasi pada kartu apa pun.


sentence1: jika ada yang mengetuk pintumu, jangan dibuka. -mengapa tidak?

sentence2: jika ada yang mengetuk pintumu hari ini, jangan dibuka.


sentence1: dan dia benar.

sentence2: dan, pada kenyataannya, dia benar.


sentence1: untuk mengenang ingrid beauchamp, 1876 - 1906

sentence2: ingrid beauchamp 1876 - 1906


sentence1: hotely srní, umava: penawaran khusus

sentence2: hotel sre, umava:


sentence1: ketika saya pertama kali ditinggalkan sendirian di sini ... saya tidak bisa berhenti memikirkan kapan saya akan kembali ke rumah.

sentence2: ketika saya ditinggalkan sendirian saya masih berpikir tentang bagaimana saya bisa kembali ke rumah.


sentence1: tapi aku bisa mati kehabisan darah.

sentence2: tapi aku bisa kehabisan darah.


sentence1: (11) paragraf 43 alasan perintah.

sentence2: (11) pembacaan 43 perintah pengadilan tingkat pertama.


sentence1: saya tidak selalu seperti ini.

sentence2: saya juga tidak selalu terlihat seperti itu.


sentence1: pada malam hari ngengat akan datang, dan kemudian tikus, sementara dia terbaring tak berdaya.

sentence2: ngengat datang di malam hari dan mainan akan datang, dan dia terbaring tak berdaya.


sentence1: menentukan bahwa apa pun yang melampaui jangkauan cetak maksimum akan dipotong dan tidak disertakan dalam pencetakan.

sentence2: itu menentukan bahwa segala sesuatu yang terletak di luar area cetak maksimum akan dipotong dan tidak dicetak.


sentence1: jika Anda akan mempertimbangkan untuk membiarkan flora keluar dari pandangan Anda untuk sementara waktu, maka bisnis surga bisa menjadi pendidikan itu sendiri.

sentence2: jika Anda membiarkan flora pergi sebentar, maka bisnis paradis itu sendiri bisa menjadi pendidikan.


sentence1: saya tidak percaya, bagaimanapun, bahwa keuntungan efisiensi dapat memberikan pembenaran tanpa syarat untuk penggunaan metode perhitungan yang lebih umum.

sentence2: namun, saya tidak berpikir bahwa manfaat yang dihasilkan dari efisiensi dapat membenarkan penerapan metode penghitungan yang lebih datar tanpa batasan.


sentence1: itu berbau gin dan chanel no. lima.

sentence2: baunya gin dan chanel no5.


sentence1: tunggu sampai Anda mendengar saya berhenti. ''

sentence2: tunggu sampai Anda mendengar saya sudah berhenti. ``


sentence1: mengubah ketentuan hukum yang relevan, bagaimanapun, tidak berarti perubahan substansial dalam rezim yang berlaku.

sentence2: amandemen kerangka kerja standar oleh karena itu tidak berarti perubahan substansial dalam undang-undang yang berlaku.


sentence1: Anda sudah mulai terdengar perancis.

sentence2: Anda mulai terdengar seperti orang Prancis.


sentence1: penumpang yang bepergian melalui jalan darat akan mendapat manfaat dari standar kualitas layanan dasar yang sama di mana pun dan bagaimanapun mereka bepergian dalam serikat pekerja.

sentence2: untuk pelancong yang menggunakan transportasi darat, standar dasar yang sama akan dibayarkan di seluruh Uni Eropa sehubungan dengan kualitas layanan.


sentence1: sehingga panggilan bumi akan menyebabkan zpm kelebihan beban.

sentence2: jadi memasukkan alamat di bumi akan membebani zpm.


sentence1: benda ini dengan namanya?

sentence2: benda dengan nama...


sentence1: baik, Anda dapat menemukan mr. kunci pas di halaman kuning, saya pikir itu di bawah m atau g?

sentence2: oke, Anda bisa menelepon mr. rumah goodluck. apakah di halaman kuning, di bawah p atau g?


sentence1: dahulu kala, manusia datang ke tanah tua.

sentence2: tak lama kemudian, orang-orang datang ke negara-negara tua.


sentence1: dia menyuruhku untuk mematikan alarm.

sentence2: dia menceritakan saya untuk mengatur alarm.


sentence1: ya, Anda pasti harus berhenti dari pekerjaan Anda.

sentence2: ya, Anda pasti harus keluar dari pekerjaan.


sentence1: sudah dibuka, Bu! ''

sentence2: sudah dibuka, nyonya! ``


sentence1: bagaimana menurutmu kaelin? '

sentence2: bagaimana perasaan kaelin? '


sentence1: ayolah, kau tahu ini aku.

sentence2: Anda tahu itu saya.


sentence1: Hmm. ml-6 pasti sudah mendapatkan pesannya.

sentence2: i-6 harus mendapatkan pesan.


sentence1: baik, apakah Anda mengerti sekarang? ''

sentence2: jadi, apakah kamu mengerti? ``


sentence1: maaf, saya alergi omong kosong.

sentence2: saya alergi omong kosong.


sentence1: yang akan membawa Anda ke apa?

sentence2: apa untungnya bagimu?


sentence1: pasal 23 [pasal r20 keputusan no 768/2008/ec] anak perusahaan dan subkontrak oleh badan yang diberitahukan 1.


sentence1: ''Saya tidak akan menyakitinya, saya akan membersihkannya. ''

sentence2: ``Saya tidak akan melakukan apa pun padanya, saya hanya akan membersihkannya. ''


sentence1: juga, ini saya mit harrison ford.

sentence2: jadi kami di sini bersama harrison ford.


sentence1: apa ini? pada saat ini, organisasi saya memiliki lebih dari 60% pasokan air bolivia.

sentence2: pada titik ini, organisasi saya sendiri memiliki lebih dari 60% sumber daya air bolivia.


sentence1: oleh karena itu, pendaftaran suatu tanda sebagai merek dagang komunitas harus dinilai berdasarkan undang-undang komunitas yang relevan saja.

sentence2: oleh karena itu, ciri khas penunjukan sebagai merek dagang masyarakat harus dinilai hanya berdasarkan peraturan perundang-undangan masyarakat yang bersangkutan.


sentence1: saya melihat Anda (!) Anda hanya memiliki cukup bahasa untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris yang jelas dan dapat dipahami.

sentence2: Anda memiliki pengetahuan bahasa yang dapat langsung diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris yang jelas dan dapat dipahami.


sentence1: gagak menangis di malam hari, ketika seseorang akan mati. iblis menyiapkan kuburan.

sentence2: gagak sekarat di malam hari ...... jika ada yang mati, ...... iblis sedang merencanakan kuburan.


sentence1: komandan operasi berwenang untuk mengambil tindakan apapun yang dia anggap perlu untuk melaksanakan pengeluaran yang dibiayai melalui Athena, untuk operasi yang dia perintahkan.

sentence2: komandan operasi berhak mengambil tindakan yang dianggap perlu untuk melaksanakan operasi operasi di bawah komandonya yang dibiayai oleh atheny.


sentence1: nanti, saat kita mendapatkan pengalaman - dan mengembangkan beberapa otot - kita mungkin bisa menguranginya secara signifikan. '

sentence2: nanti, ketika kita mendapatkan pengalaman - kita akan bisa sedikit meningkatkan otot kita - kita mungkin bisa menguranginya secara signifikan. ``


sentence1: dennis menatap gregory yang langsung meneriakkan perintah agar pasukan kerajaan mengambil senjata mereka.

sentence2: dennis menatapnya, dan gregory memberi perintah kepada marinir kerajaan untuk menyiapkan senjata mereka.


sentence1: saya percaya Anda, saya hanya... saya tidak bisa... - berhenti.

sentence2: aku hanya tidak bisa...


sentence1: seperti yang akan Anda katakan.

sentence2: seperti yang Anda katakan.


sentence1: izin pengaturan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: wally, itu nyata, sangat bagus.

sentence2: Wally, itu sangat bagus.


sentence1: saya bukan monyet yang perform.

sentence2: saya bukan monyet terlatih.


sentence1: michaud telah menyelidiki.

sentence2: michaud memeriksanya kemudian.


sentence1: telah memutuskan sebagai berikut: pasal 1 pembuatan program 1.

sentence2: pasal 1 pembuatan program 1.


sentence1: tahukah Anda ada kue tar pop di bawah lemari es Anda?

sentence2: Anda tahu Anda memiliki kue di bawah lemari es.


sentence1: saya muak dengan rencana permainan, oke '?

sentence2: aku muak dengan rencananya.


sentence1: kita akan mulai dengan pergi di televisi.

sentence2: kita ke televisi dulu.


sentence1: ``Data tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya.

sentence2: ``Data tidak pernah terasa seperti ini.


sentence1: Maksud saya, mereka memiliki begitu banyak hal untuk diajarkan kepada kita... dan kita memiliki begitu banyak hal untuk diajarkan kepada mereka.

sentence2: Saya pikir mereka memiliki banyak hal untuk diajarkan kepada kita.


sentence1: brage sedang mengemasi tasnya sekarang.

sentence2: kemasan brage.


sentence1: saya bilang untuk menunggu. diam.

sentence2: saya bilang tunggu.


sentence1: perintah apa yang harus saya berikan kepada mereka? memberitahu mereka untuk kembali ke divisi dan memusnahkan semua orang.

sentence2: suruh mereka kembali ke divisi dan memusnahkan semua orang.


sentence1: ayahmu menyanyikan lagu masam itu sekali, dan kami melawan.

sentence2: Anda berbicara sebanyak ayah Anda dulu, dan kami bertengkar.


sentence1: kompromi berat gt hanyalah puncak gunung es.

sentence2: kompromi gt beratnya dengan yen gunung es.


sentence1: hanya saja saya perlu melakukan hal-hal ini sendiri, seperti dulu.

sentence2: dan saya ingin melakukan hal-hal ini sendiri, seperti dulu.


sentence1: di atas itu, saya akan membiarkan Anda menggunakan ruang ekstra.

sentence2: saya akan membiarkan Anda menggunakan kamar lain.


sentence1: kenapa kamu melakukan itu?

sentence2: mengapa Anda menuangkannya?


sentence1: rog menggelengkan kepalanya. ``belum tentu.

sentence2: rog menggelengkan kepalanya.


sentence1: eu/1/12/780/009 (98 x 1 tablet salut selaput)

sentence2: eu / 1 / 12 / 780 / 009 (98 x 1 tablet salut selaput)


sentence1: ooh, biarkan aku melihat.

sentence2: oh, mari kita lihat.


sentence1: dan dia tidak akan cenderung menunggu, jadi saya ingin Anda menanyakannya dengan baik.

sentence2: dan dia tidak akan senang, jadi saya ingin Anda menanyakannya dengan baik.


sentence1: agenda untuk sidang berikutnya agenda untuk sidang berikutnya telah ditetapkan (‘agenda’ pe 374.

sentence2: agenda untuk sesi berikutnya agenda untuk hari berikutnya telah disetujui (``agenda untuk negosiasi '')


sentence1: mereka terhuyung mundur, dan mendengar dering di telinga mereka, nyanyian tipis dan tak terduga dari robot yang berteriak serempak.

sentence2: mereka terhuyung-huyung dan melangkah mundur, telinga mereka terdengar lemah dan nyanyian tak terduga oleh serempak robot yang menakutkan:


sentence1: tergantung pada suasana hatinya, warnanya berkisar dari abu-abu hingga biru tua dan mereka melihat semuanya.

sentence2: tergantung pada suasana hati pemiliknya, mereka mengubah warna dari abu-abu menjadi gelap, biru sangat tua, dan mereka sama sekali tidak melewatkan apa pun.


sentence1: orang-orang yang kembali ke perkemahan... akhir-akhir ini terlalu banyak pemakaman.

sentence2: orang-orang di kamp ... mereka memiliki banyak pemakaman akhir-akhir ini.


sentence1: tangan membeku dengan sendok setengah ke mulut.

sentence2: tangan yang dipenuhi tangan berhenti di tengah mulutnya.


sentence1: tapi ibu menyuruh kami pulang. secara langsung.

sentence2: tapi ibu bilang kita harus langsung pulang.


sentence1: ya, ketika Anda berhubungan seks sebanyak itu, Anda hanya perlu mengencangkannya kembali.

sentence2: ya, ketika ada begitu banyak seks, nadanya turun.


sentence1: turunkan dia, gargafella!

sentence2: lepaskan dia, gargaman!


sentence1: mereka menyajikan pancake... di neraka

sentence2: pancake disajikan di neraka.


sentence1: lihat, departemen punya masalah di mana-mana, letnan, tapi pembunuhan adalah tempat kita benar-benar kacau.

sentence2: Dengar, polisi punya masalah di mana-mana, tapi kita kacau dalam pembunuhan.


sentence1: saya benar-benar layak menerima hukuman.

sentence2: Tentu saja, saya pantas mendapatkan penalti.


sentence1: lihat tali pada benda itu.

sentence2: melihat garis hal itu.


sentence1: ``aspetta! "teriak beker.

sentence2: ``tunggu! teriak Becker mengejar mereka.


sentence1: itu hanya sedikit bising.

sentence2: hanya sedikit keras.


sentence1: Anda sekarang telah mencapai tempat yang sangat dalam.

sentence2: Anda telah mencapai tempat yang sangat jauh sekarang.


sentence1: khususnya, nakhoda harus memastikan bahwa:

sentence2: khususnya, komandan harus memastikan:


sentence1: ya, ada harga di kepalaku dan dia adalah pembunuh bayaran.

sentence2: ada hadiah di kepalaku.


sentence1: beberapa orang menjatuhkan peti es besar di kaki saya.

sentence2: seseorang menembakkan bongkahan besar es ke kaki saya.


sentence1: Saya rupanya membenturkan kaki kiri saya dari lutut ke paha saya dan itu sudah menegang.

sentence2: Saya kira saya memukul kaki kiri saya di atas lutut, dan paha saya menjadi kaku.


sentence1: mereka memanggilku monster! orang gila!

sentence2: Anda lihat apa yang mereka sebut saya ...... monster, orang gila.


sentence1: laura adalah 19 dan lajang dan seorang mahasiswa pascasarjana ...

sentence2: laura berusia 19 tahun dan dia adalah siswa gratis


sentence1: tetapi perintah mereka saat ini adalah melarikan diri.

sentence2: tapi perintah mereka adalah untuk melarikan diri.


sentence1: dan itulah keinginan presiden karzai yang meradang untuk membatasi pasukan nato ke pangkalan-pangkalan besar.

sentence2: dan itu mendorong keinginan presiden karzai untuk membatasi pergerakan pasukan nato dari pangkalan utama.


sentence1: ``maxie, saya baru tahu mengapa saya repot-repot dengan Anda. ''

sentence2: ``Saya baru saja menemukan alasan mengapa saya tidak bisa marah kepada Anda. ''


sentence1: murid-muridnya seimbang.

sentence2: kedua pupil sama besar.


sentence1: putaran ``boink, menikah, membunuh ''?

sentence2: bahkan bukan permainan ``cinta, bunuh, bunuh'?


sentence1: itu adalah rute paling langsung dan tersembunyi menuju pagar listrik.

sentence2: itu adalah jalan paling langsung dan terselubung menuju pagar, diisi dengan listrik.


sentence1: maggie: siap untuk keluar?

sentence2: siap untuk offline?


sentence1: bukan untuk satu miliar rambut boneka.

sentence2: bahkan tidak satu miliar boneka rambut.


sentence1: bagi Anda, ini adalah apotek yang terbakar.

sentence2: dan Anda melihat apotek yang terbakar.


sentence1: itu adalah tempat yang disebut `` annette ''

sentence2: ada restoran ''annette''


sentence1: beraninya dia memberi tahu kami apa yang harus dilakukan dengan informan.

sentence2: dia memberitahu kami bagaimana menghadapi informan.


sentence1: kami tidak berbohong padamu, elena, dan kami tidak akan pernah berbohong. ”

sentence2: kami tidak pernah berbohong kepada Anda dan kami tidak akan berbohong. ``


sentence1: katakan tidak, katakan pada mereka aku tidak menjual itu konyol

sentence2: katakan pada mereka aku tidak menjualnya.


sentence1: pakaiannya basah kuyup oleh keringat, babak belur dan bernoda.

sentence2: pakaiannya berkeringat, sobek dan kotor.


sentence1: kita harus membayar untuk itu!

sentence2: kita harus membayar mereka!


sentence1: apa yang dilakukan tarantula?

sentence2: bagaimana dengan tarantula?


sentence1: ah, jadi seperti itulah raut wajahmu.

sentence2: oh, itu sebabnya wajahmu.


sentence1: ``mereka keluar lapangan lagi,'' kata gaston dengan suara putus asa.

sentence2: ``mereka lepas kunci lagi,'' kata gaston kesal.


sentence1: seperti, jika seseorang memiliki bibir besar, Anda akan menyebutnya mcgee lippy.

sentence2: itu seperti seseorang memiliki bibir besar, Anda memanggilnya mcgee bangga.


sentence1: kami berdua tahu ayahku telah menjelajahi setiap inci tempat ini, dan dia tidak menemukan batu itu.

sentence2: kami berdua tahu ayah saya menemukan tempat ini dari bawah ke atas, dan dia tidak dapat menemukan batu itu.


sentence1: saya akan memulai semuanya besok.

sentence2: saya akan mulai pagi ini.


sentence1: baik, saya cukup yakin bahwa bonnie sudah berakhir sekarang.

sentence2: baik, saya yakin bonnie bisa mengatasi ini.


sentence1: pedang dan perisai di depan.

sentence2: ada pedang dan perisai di depan kita.


sentence1: saya minta maaf harus berurusan dengan subjek yang begitu rumit pada pertemuan pertama kami.

sentence2: saya minta maaf pertama kali kita bertemu situasi yang rumit.


sentence1: dia duduk di kursi, dan matanya tertuju pada jendela bernoda biru yang menggambarkan tukang perahu yang membawa keranjang.

sentence2: dia duduk di kursi dan melihat ke jendela bercat biru di mana perahu digambarkan.


sentence1: mereka punya payudara seperti itu

sentence2: mereka memiliki payudara seperti itu.


sentence1: sepertinya perburuan akan berlanjut.

sentence2: pengejaran akan terus berlanjut.


sentence1: untuk menempatkan saya di bawah mantra dia memiliki mata, mata opal mereka membuat saya terpesona

sentence2: dia memiliki mata seperti dua oper, mata itu membuatku


sentence1: di ruang mesin orang-orang berebut berdiri.

sentence2: di ruang mesin, orang-orang bergegas berdiri.


sentence1: Anda memberi saya lima puluh nuansa psikis dan tidak ada detail penting.

sentence2: Anda memberi saya lima puluh warna ilmuwan dan tidak ada detail penting.


sentence1: kita harus berbicara dengannya untuk meluruskan semua ini.

sentence2: kita harus berbicara dengannya agar semuanya bisa diselesaikan.


sentence1: hawa dingin yang mengalir di sekujur tubuhnya seperti es yang terbakar pada daging yang basah.

sentence2: hawa dingin yang memenuhi tubuhnya terasa seperti es yang terbakar di tubuh yang lembap.


sentence1: lihat, Anda seharusnya tidak menghapus karikatur saya.

sentence2: Anda tahu, Anda seharusnya tidak mengambil karikatur saya.


sentence1: inés tidak mungkin mengakui sesuatu yang tidak dia ketahui.

sentence2: dia tidak bisa mengakui apa pun yang dia tidak tahu.


sentence1: masalah yang harus diperhatikan untuk masalah potensial etch 5.1.

sentence2: 5.1 potensi masalah.


sentence1: ``Tidak ada yang pernah membiarkan saya seperti itu sebelumnya. ''

sentence2: ``Tidak ada yang pernah memikirkan saya. ''


sentence1: ya, tapi dia tidak bisa keluar clubbing di tengah malam.

sentence2: ya, tapi dia tidak bisa berjalan-jalan di klub di tengah malam.


sentence1: Saya mengalami kesulitan dengan kenyataan bahwa romi tidak ada dalam hidup saya lagi.

sentence2: Saya benar-benar berjuang dengan kenyataan bahwa romi tidak ada dalam hidup saya.


sentence1: alokasi komitmen telah digunakan seluruhnya dan tidak ada alokasi yang dibawa ke tahun 2007.

sentence2: alokasi komitmen benar-benar habis dan tidak ada komitmen yang dibuat sampai tahun 2007.


sentence1: eh, ini adalah kasus dingin yang telah menggerogoti saya selama 20 tahun.

sentence2: itu adalah kasus yang belum terpecahkan yang telah memakan saya selama 20 tahun.


sentence1: pada awal perawatan, penyedia layanan kesehatan Anda akan membantu Anda dengan injeksi pertama Anda.

sentence2: pada awal perawatan Anda, dokter atau perawat Anda akan menyuntik Anda dengan suntikan pertama Anda.


sentence1: kami sekarang menyelamatkan mucho dinero dengan mengikatnya di rumah.

sentence2: kita akan menghemat banyak dinero jika kita mengikatnya sendiri.


sentence1: um, kami menyewa dan dia tidak punya tabungan, jadi aku seperti, tinggal di luar mobilku.

sentence2: Yah, kami di sewa dan dia tidak punya tabungan, jadi saya tinggal di mobil.


sentence1: Aku bilang pada ibunya bahwa, uh, kau tahu, suatu hari... suatu hari catie akan mengambil alih kota.

sentence2: saya bilang ibumu, Anda tahu, suatu hari, catie akan memiliki kota di kakinya.


sentence1: tanggal penyerahan resmi paket penunjukan oleh negara anggota ke badan audit independen (selanjutnya iab):

sentence2: tanggal di mana negara anggota menyerahkan kepada badan audit independen secara resmi file dokumen mengenai penunjukan otoritas:


sentence1: Aku harus memberitahumu, mick mike, aku benar-benar menyukaimu.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, mick mike, saya sangat senang Anda di sini.


sentence1: saya keberatan, Yang Mulia.

sentence2: keberatan, Yang Mulia.


sentence1: sebelum orang-orang yang memegang domba jantan itu bisa menjatuhkannya dan mengeluarkan senjata, sebuah anak panah melesat melewati mereka.

sentence2: sebelum orang-orang yang memegang pendobrak mundur dan mengambil pedang, satu skuadron anak panah terbang di atas mereka.


sentence1: Halo! oke, siapa yang tinggal di sini?

sentence2: Halo.


sentence1: maukah kau membawaku pergi dari sini?

sentence2: apakah kamu keberatan jika kamu mengantarku keluar dari sini?


sentence1: epar lengkap untuk adcirca dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/laporan penilaian publik eropa.

sentence2: epar lengkap untuk adcirca dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: ayo siapa selanjutnya?!

sentence2: jadi, siapa selanjutnya?


sentence1: waktu yang diizinkan: tanda 1 jam: 0 hingga 20 poin (tanda lulus:

sentence2: peringkat: 0 hingga 20 poin (diperlukan minimum: 10 poin).


sentence1: sudah kubilang aku menginginkan seekor anjing sejak aku berusia delapan tahun.

sentence2: saya bilang saya ingin anjing selama sekitar delapan tahun.


sentence1: Saya kira seperti si gendut Anda, Anda memberi tahu ayah semua harapan dan impian kecil Anda?

sentence2: naif macam apa yang kamu katakan kamu memberi tahu ayahmu tentang impian dan harapanmu?


sentence1: hasil ini menunjukkan bahwa triumeq dapat dikonsumsi dengan atau tanpa makanan.

sentence2: hasil ini menunjukkan bahwa triumeq dapat diambil dengan makanan serta puasa.


sentence1: jika suaranya tidak menahan semangat pagi pertama itu, pasti dia mengerti.

sentence2: meskipun dia tidak melihat semangat pagi pertama itu dalam suaranya, dia memahaminya.


sentence1: baik, ikut dengan saya, dan saya akan menunjukkan di mana untuk menyimpan peralatan Anda.

sentence2: baik, ikut denganku, aku akan menunjukkan di mana kamu meletakkan barang-barangmu.


sentence1: unsur-unsur basis data komputer yang ditetapkan dalam direktif 64/432/eec sejauh ini tidak mencakup referensi apa pun terhadap sarana identifikasi elektronik.

sentence2: unsur-unsur basis data komputer yang diatur dalam direktif 64/432/eec masih belum tercakup oleh referensi apa pun terhadap sarana identifikasi elektronik.


sentence1: pajak sangat tinggi, terjadi hiperinflasi... dan pengangguran mencapai tingkat yang mengerikan.

sentence2: pajak, inflasi... dan pengangguran telah mencapai proporsi yang menakutkan.


sentence1: baik, saya harus memastikan itu adalah disk yang tepat.

sentence2: saya harus memastikan itu adalah drive yang tepat.


sentence1: saya yakin berharap masih ada kemudiannanin di luar sana, dan mereka jatuh cinta padanya.

sentence2: saya sangat berharap thennanin masih di atas sana, dan mereka telah melompat di atasnya.


sentence1: angka-angka yang dia tunjukkan kepada nathan bukanlah ini tetapi simbol miliknya sendiri, yang memiliki nilai-nilai ini.

sentence2: angka yang ditunjukkan nathan tidak terlihat seperti ini, tapi itu adalah simbol ethloi sendiri yang memiliki nilai yang sama.


sentence1: itulah dunia nyata.

sentence2: ini adalah dunia nyata.


sentence1: saya dapat mengakses setiap tamu yang menginap di hotel paling mewah di LA.

sentence2: saya memiliki akses ke setiap tamu di l.a.


sentence1: Roma jatuh, tetapi gereja mempertahankan apa yang bisa dilakukannya. ''

sentence2: Roma telah jatuh, tetapi gereja telah mempertahankan banyak hal. ``


sentence1: seperti yang saya pikir, musim semi ke-2 ke kanan.

sentence2: seperti yang saya pikirkan, bulu kedua di sebelah kanan.


sentence1: panggil aku.

sentence2: biarkan aku menjadi manajermu. panggil aku.


sentence1: kulitnya akhirnya...

sentence2: kulitnya benar-benar...


sentence1: saya tidak dimaksudkan untuk memahami hal-hal.

sentence2: aku tidak seharusnya mengerti semuanya.


sentence1: ya, benar. ini bukan tentang orang yang kau bunuh.

sentence2: bukan untuk orang yang kau bunuh.


sentence1: saya duduk di tempat saya untuk sementara waktu.

sentence2: saya duduk sebentar.


sentence1: hawat menjalankan pemindai di atas paket yang mencurigakan.

sentence2: hawat menabrak tersangka untuk pemindai.


sentence1: ``Saya dapat memerintahkan Anda untuk. ''

sentence2: `` Akan saya tunjukkan! ''


sentence1: referensi aplikasi toko windows

sentence2: referensi aplikasi untuk windows store


sentence1: wizard lingkup multicast baru

sentence2: wizard lingkup multicast lingkup


sentence1: saya butuh 170 dayung...... untuk tiga baris...... satu dayung per orang.

sentence2: dia membutuhkan 170, dalam tiga baris, dan satu untuk setiap orang.


sentence1: (tertawa) menyelamatkan saya?

sentence2: kamu menyelamatkanku?


sentence1: wadsworth: aku akan menangkapnya. jatuh ke pelukanku.

sentence2: jatuh dalam pelukanku.


sentence1: pengaturan kecil yang cerdas. itu generator holografik yang saya temukan.


sentence1: lihat, aku melihat wajahmu.

sentence2: aku melihat wajahmu.


sentence1: kamu harus keluar sekarang!

sentence2: kamu harus pergi dari sana!


sentence1: dia adalah bagian dari tim pemasangan piringan.

sentence2: dia adalah anggota tim untuk memasang satelit.


sentence1: ``seorang pria seusia saya ''?

sentence2: usia saya?


sentence1: aku tidak bisa malam ini, kawan, aku punya rencana.

sentence2: saya tidak bisa hari ini. saya punya rencana.


sentence1: saya pikir baik sekarang.

sentence2: saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: saya yakin kera kecil itu bernilai miliaran!

sentence2: monyet kecil punya miliaran!


sentence1: kamu... kamu makan seperti burung.

sentence2: Anda membuatnya seperti burung.


sentence1: Anda tahu, jika Anda benar-benar ayah yang baik ...... Anda akan membiarkan saya mengambil sebagian dari darah Anda untuk ujian.

sentence2: jika Anda benar-benar ayah yang baik, Anda akan mengizinkan saya mengambil darah Anda untuk tes.


sentence1: dan selain itu, mobil memiliki alarm yang sangat canggih.

sentence2: selain itu, ada alarm yang sangat sempurna di dalam mobil.


sentence1: sial. Swisher kembali bermain!

sentence2: Swisher kembali dalam permainan.


sentence1: tapi karma datang mencariku.

sentence2: tapi karma mengikutiku.


sentence1: Anda mengerti apa yang saya katakan kepada Anda?

sentence2: Anda tahu apa yang saya katakan?


sentence1: saya sedang berbicara dengan ibu saya dan dia direnggut.

sentence2: saya sedang berbicara dengan ibu saya, dan tiba-tiba dia terputus dari saya..... .diam-diam.


sentence1: 4.4 batas sistem untuk studi jejak lingkungan organisasi Kegiatan organisasi pada akhirnya tertanam dalam jaringan hubungan sosial, keuangan dan fisik.

sentence2: 4.4 Rencana studi jejak lingkungan harus ditetapkan dalam jaringan hubungan sosial, keuangan dan fisik.


sentence1: perintah starfleet menggantikan pesanan Anda, pak!

sentence2: pesanan starfleet lebih unggul dari Anda, Pak!


sentence1: saya memiliki memori foto jurnalistik.

sentence2: saya memiliki memori fotografi.


sentence1: ```` mereka tidak harus menyukainya, Yang Mulia. ''

sentence2: 'Dia tidak harus menyukainya, Yang Mulia. '


sentence1: dibutuhkan jenis wanita khusus untuk melakukan itu, bukan?

sentence2: dia hanya membuat wanita yang sangat istimewa, bukan?


sentence1: saya bukan bagian dari ini.

sentence2: saya tidak mengambil bagian dalam yang satu ini.


sentence1: hanya beberapa hari lagi sampai Anda kelas empat.

sentence2: hanya beberapa hari lagi, dan Anda akan menjadi seperempat.


sentence1: tamannya bagus... bagus... aku...

sentence2: tamannya... keren banget.


sentence1: Saya tidak bisa menjamin apa yang akan terjadi, jika saya mendekat.

sentence2: saya tidak bisa menjamin apa yang terjadi jika saya terlalu dekat.


sentence1: ``Saya kebetulan tahu bahwa peta ini disita oleh mr. filch bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: ``Sebenarnya, saya tahu bahwa peta mr. filch disita bertahun-tahun yang lalu oleh salah satu murid.


sentence1: mengirim anak-anak pulang.

sentence2: masuk akal dan mengirim anak-anak pulang.


sentence1: cicipi darah nagamu!

sentence2: sepotong darah naganya.


sentence1: itu membuat robot lebih menakutkan.

sentence2: robot lebih takut.


sentence1: jika Anda mengalami kesulitan mengenali putri Anda, saya akan menjadi wanita paling canggih di stasiun glen cove.

sentence2: ksyby memberi Anda kesulitan untuk bertemu putri Anda, jadi itu wanita paling canggih di rumah glen cove.


sentence1: kepala pertama yang memukul meja kalah.

sentence2: yang kepalanya lebih dulu di atas meja, dia kalah.


sentence1: el-masris memiliki tempat di dakota.

sentence2: el-masri punya rumah di dakota.


sentence1: makanan langka, dan hanya ada sedikit uang untuk membayar apa yang ada.

sentence2: makanan langka dan tidak ada uang untuk membeli.


sentence1: ada dua lapisan lurik -- satu telah direnovasi sebagian dan yang lainnya tidak.

sentence2: ada dua lapisan, yang satu sembuh sebagian, yang lain tidak.


sentence1: anak didik pembunuh spesies terbukti sulit dipahami.

sentence2: anak didik spesialis pembunuhan terbukti sulit dipahami.


sentence1: surat dari perusahaan yang memberitahukan emea penarikan aplikasi tersedia di sini.

sentence2: surat, di mana perusahaan mengumumkan penarikan emea, tersedia di sini.


sentence1: Yah, ini adalah novel tentang seorang wanita berusia akhir 30-an yang memutuskan untuk menjadi seorang biarawati.

sentence2: saya novel tentang seorang wanita yang menarik pada usia empat puluhan dan menjadi seorang biarawati.


sentence1: ketika kami membuat aturan bahwa Anda harus memanggilnya segera setelah Anda melihatnya.

sentence2: jika kami membuat aturan, Anda harus menamainya segera setelah Anda melihatnya ...


sentence1: seperti saya tidak bisa membayangkan saya makan buah dari stasiun exxon sampai saya melakukan itu.

sentence2: Saya juga tidak bisa membayangkan diri saya makan buah di pom bensin sampai saya melakukannya.


sentence1: mereka menjadi hidup dan mereka ingin kita menulis film untuk mereka...

sentence2: dan mereka ingin mereka menulis film untuk mereka karena...


sentence1: dengar, jay... yah, aku tidak ingin kau khawatir, dia dipukuli dan dirawat di rumah sakit.

sentence2: dengar... jay... aku tidak ingin menakutimu, tapi dia tertangkap, dan dia di rumah sakit.


sentence1: sungguh menakjubkan betapa banyak pekerjaan yang benar-benar memotong hari Anda.

sentence2: sungguh menakjubkan berapa banyak yang bisa Anda habiskan dalam satu hari.


sentence1: para ahli akan melihatnya, tentu saja, tetapi dia tidak berharap untuk menghadapi oposisi apa pun.

sentence2: para ahli tentu saja akan mengungkapkannya, tetapi tidak mengharapkan untuk menghadapi perlawanan apa pun.


sentence1: ``apa sih! ''dia berkata.

sentence2: `` Tuhan! ''dia berkata.


sentence1: membunuh mereka dalam beberapa kasus.

sentence2: mereka menyakiti orang. dalam beberapa kasus, mereka membunuh.


sentence1: ``Saya merasa ada sesuatu yang ingin saya katakan kepada Anda, morgaine of avalon.

sentence2: ``Akhirnya, saya bisa memikirkan sesuatu yang ingin saya katakan kepada Anda, morgaine of avalon.


sentence1: Anda baru saja menangkap seorang pembunuh massal.

sentence2: Anda baru saja menangkap seorang pembunuh berantai.


sentence1: orang ini mencari saya untuk membunuh saya, dan satu-satunya cara bagi saya untuk menghentikannya... adalah bagi saya untuk membunuhnya terlebih dahulu.

sentence2: dia ingin membunuhku, jadi aku harus membunuhnya dulu.


sentence1: n. 259 del 1 lalu hingga 2003; musyawarah daerah n.

sentence2: musyawarah daerah n.


sentence1: mayoritas ars ini dilaporkan pada satu kesempatan baik pada hari pertama atau kedua pengobatan dan diselesaikan secara spontan dalam 1-2 hari.

sentence2: sebagian besar reaksi merugikan ini dicatat sebagai peristiwa unik pada hari pertama atau kedua pengobatan dan mereda secara spontan dalam 1-2 hari.


sentence1: tulang paman saya menemukannya dan bernegosiasi dengan pemiliknya.

sentence2: tulang teman saya menemukannya dan bertindak dengan pemiliknya.


sentence1: saya mendengarkan cacing kayu.

sentence2: saya mendengarkan cacing.


sentence1: forbes: kita hampir sampai.

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: itu pembunuh, dan aku melihatnya!

sentence2: dia seorang pembunuh.


sentence1: lubang sampah! '

sentence2: buang ke tempat sampah! '


sentence1: kursus yang dibimbing, yang semuanya mempekerjakan tutor lokal, juga sangat berhasil.

sentence2: kursus pendidikan, yang digunakan dalam semua kasus guru lokal, juga sangat berhasil.


sentence1: dosis untuk sustiva mungkin perlu ditambah atau dikurangi jika Anda juga mengonsumsi obat-obatan tertentu (lihat obat lain dan sustiva).

sentence2: beberapa obat lain (lihat obat lain dan sustiva).


sentence1: ada cerita lucu di balik itu, sebenarnya.

sentence2: ada cerita yang sangat lucu melekat padanya.


sentence1: `` patriark agung tidak akan pulang selama hampir dua bulan. ''

sentence2: `` patriark agung tidak akan kembali ke rumah selama dua bulan lagi. ''


sentence1: saya tidak percaya bahwa lucu yang melakukan hal seperti itu.

sentence2: Saya tidak percaya seorang wanita yang baik mampu melakukan hal seperti itu.


sentence1: ``ya, bahaya dari dalam dan luar

sentence2: ya, bahaya dari dalam dan dari luar.


sentence1: ``Anda tidak akan mengerti mengapa itu terjadi, kecuali jika Anda sekali lagi dapat merasakan suasana intelektual dari hari-hari kekaisaran yang sekarat.

sentence2: Anda tidak akan mengerti mengapa sampai Anda merasakan atmosfir intelektual dari kekaisaran yang sekarat.


sentence1: ini menggabungkan elemen bidang keamanan proaktif dan reaktif...

sentence2: menggabungkan elemen keamanan aktif dan aktif...


sentence1: Ayo. - beri aku palu. aku akan mendapatkannya.

sentence2: berikan aku palu.


sentence1: mengirimkan sinyal gangguan.

sentence2: mulai sinyal jamming.


sentence1: uang itu dari sekuritas yang saya jual.

sentence2: saya menjual surat berharga.


sentence1: (berbisik) mereka adalah anak buahnya hamilton.

sentence2: itu anak buah hamilton.


sentence1: saya ragu mereka akan menjulurkan leher mereka untuknya.

sentence2: saya ragu ada orang yang akan mempertaruhkan lehernya untuknya.


sentence1: ini adalah sel-sel saraf yang berasal dari otak kita, masuk ke tubuh kita, dan memberi tahu otot kita bahwa sudah waktunya untuk berkontraksi.

sentence2: ada sel-sel saraf yang pergi dari otak kita ke tubuh dan memberi tahu otot-otot kita kapan harus menarik diri.


sentence1: saya tidak percaya 9/11 adalah pekerjaan orang dalam atau perusahaan telepon yang membunuh j.f.k.

sentence2: saya tidak percaya bahwa 11 september adalah pekerjaan orang dalam, atau jfk membunuh perusahaan telepon.


sentence1: dia menghentikannya dengan ciuman lain.

sentence2: dia membungkamnya dengan ciuman lain.


sentence1: dia menghindar bahkan dari memikirkan mereka.

sentence2: dia bahkan takut untuk memikirkan mereka.


sentence1: Aku punya firasat kamu akan menjadi pria hebat.

sentence2: saya merasa seperti saya akan menjadi orang besar.


sentence1: grrr! han: pergi dari sini, lando.

sentence2: pergi dari sini, Lando.


sentence1: Anda dan saya mungkin adalah dua orang sehat terakhir di arkansas barat.

sentence2: kita mungkin kesehatan orang terakhir di arkansas barat.


sentence1: Aturan Uni Eropa tentang penyakit hewan mengikat negara-negara anggotanya dan telah meningkat pesat selama bertahun-tahun dengan akumulasi pengalaman dan keahlian.

sentence2: peraturan Uni Eropa tentang penyakit hewan bersifat mengikat di semua negara anggota, dan dengan pengalaman dan keahlian yang baru diperoleh, peraturan tersebut masih terus berkembang.


sentence1: ``Dan Anda pikir jagoan itu berutang keuntungan yang hilang ini kepada Anda? tanya mantan ketua finnyarber sambil mengerutkan alisnya.

sentence2: ``Dan Anda pikir vykuk berutang keuntungan itu kepada Anda? '' mantan hakim ketua finn yarber bertanya, menutupi alisnya.


sentence1: oome, ibumu sedang menunggu dengan susu. - papa, papa.

sentence2: pergi, ibu menunggu dengan susu.


sentence1: dia memiliki terlalu banyak keuntungan selama dia memegangnya, semua keuntungan, tetapi dia harus mengambilnya darinya.

sentence2: selama dia memeluknya, dia mendukung, dia memiliki semua truf, tetapi dia harus menerimanya.


sentence1: Anda harus bertemu teman saya bob hanley.

sentence2: Anda harus bertemu bob hanley.


sentence1: sebanyak untuk melarikan diri dari ingatan itu seperti untuk alasan lain, dia kembali ke hal-hal langsung.

sentence2: untuk melarikan diri dari ingatan ini, dan untuk alasan lain, dia kembali ke walikota langsung.


sentence1: benar, ibu, Anda menanganinya?

sentence2: ibu, bisakah kamu menangani ini?


sentence1: mereka akan membuka bagian atas tengkorak Anda dan membakar separuh otak Anda untuk menghentikan Anda dari bertamasya lagi. ''

sentence2: mereka membuka tengkorak Anda dan menyalakan separuh otak untuk mencegah Anda dipenjara selamanya. ``


sentence1: apakah implan mengganggu Anda?

sentence2: masalah dengan implan?


sentence1: baik, Anda terus mencoba dan berharap Anda dapat menemukan ... semacam bukti yang akan meyakinkan mereka.

sentence2: Anda harus mencoba dan berharap Anda menemukan ... beberapa bukti untuk menguatkannya.


sentence2: oh, tidak, Anda tidak akan pernah begitu perhatian.


sentence1: dan bond menyuruh q menjadikannya yang palsu agar dia bisa masuk ke tempat persembunyian scaramanga. Anda kehilangan intinya.

sentence2: dan bond membuat satu palsu, jadi dia bisa masuk ke tempat persembunyian scarmags.


sentence1: itu selalu lebih dalam dari yang Anda pikirkan.

sentence2: itu selalu lebih gelap dari yang Anda harapkan.


sentence1: dekat kazuma. kami pikir itu erik heller.

sentence2: kami pikir itu erik heller.


sentence1: setelah kebakaran diputuskan untuk mengembalikan dokumen yang lebih berharga dan menempatkannya di arsip ini untuk disimpan dengan aman

sentence2: setelah kebakaran, diputuskan untuk memulihkan dokumen yang paling berharga dan memasukkan semuanya ke dalam arsip ini.


sentence1: tiba-tiba kamu jadi psikiater?

sentence2: apa yang telah Anda lakukan untuk menjadi seorang psikiater?


sentence1: tapi itu tidak membantu kami menemukan bilcoe!

sentence2: tapi itu tidak akan membantu kita menemukan bilbo!


sentence1: katakan padanya untuk mempersiapkan satu, mungkin dua korban.

sentence2: katakan padanya untuk bersiap-siap untuk satu, mungkin dua.


sentence1: terakhir kali itu tidak berhasil dengan baik.

sentence2: terakhir kali, itu tidak berjalan dengan baik.


sentence1: kita akan membutuhkan informasi kontaknya, dan untuk semua klien terakhir Anda.

sentence2: kita perlu beberapa kontak dengan dia dan klien terakhir Anda.


sentence1: saya ingin Anda memperhatikan saya sekarang.

sentence2: aku ingin kamu memperhatikan.


sentence1: tagihan tidak datang sama sekali. margo tidak tahu di mana dia dan tidak peduli, dia terus berkata.

sentence2: tagihan tidak sama sekali, dan dia tidak peduli... atau begitulah katanya.


sentence1: bolehkah aku memberitahumu sesuatu yang lucu? Tentu.

sentence2: Anda ingin mendengar sesuatu yang lucu?