sentence1: atau dia membuang teleponnya.

sentence2: atau dia membuang ponselnya.


sentence1: saya ingat dikejutkan oleh gerakan yang Anda buat ... dan memeriksa program untuk melihat siapa Anda.

sentence2: saya ingat terkesan dengan gerakan Anda, dan saya melihat ke dalam program siapa Anda.


sentence1: sebagian besar produksi biorefinery yang memenuhi syarat harus dari biofuel tingkat lanjut.

sentence2: agar biorafire memenuhi syarat, ia harus diproduksi dari sebagian besar biofuel yang dikembangkan.


sentence1: temukan hal-hal berikut: 1.

sentence2: temukan yang berikut ini:


sentence1: (c) pemasok dan/atau distributor produk;


sentence1: maka aku akan melakukan apapun...

sentence2: aku akan melakukan apapun itu.


sentence1: mikayla memiliki semua bagiannya.

sentence2: mikayla memiliki semua bagian.


sentence1: terakhir saya mendengar bahwa eric sedang mengalami masa sulit.

sentence2: terakhir kali saya mendengar dia mengalami kesulitan.


sentence1: kamu tidak bisa membaca, kan?

sentence2: kamu tidak bisa membaca.


sentence1: richard feynman memainkan bongo.

sentence2: richard feynman bermain pada mereka.


sentence1: hai, luk. bagaimana kabarmu?

sentence2: hei, luke, bagaimana kabarmu?


sentence1: squonk lainnya? anak-anak lain yang juga luar biasa seperti Anda.

sentence2: dengan anak-anak luar biasa lainnya seperti Anda.


sentence1: baru dimulai tadi pagi. - lantai ke-empat?

sentence2: lantai ke-empat?


sentence1: karena jika itu -- oh.

sentence2: karena jika itu...


sentence1: saya mendapatkan kembali sepeda saya ke depan.

sentence2: saya mengambil sepeda saya kembali.


sentence1: seseorang baru saja tenggelam.

sentence2: dia baru saja tenggelam.


sentence1: dan tuhan memukulnya.

sentence2: dan tuhan menghukumnya.


sentence1: saya tidak bisa bertemu malam ini.

sentence2: aku tidak bisa bertemu dengannya hari ini.


sentence1: nomor sembilan... adalah... ibumu mencintaimu.

sentence2: hal kesembilan adalah... ibumu sangat mencintaimu.


sentence1: kalau ini soal power dan control, mungkin stressornya terjadi saat unsub tidak ada?

sentence2: kalau soal power dan control, mungkin muncul trigger saat unsub ini hilang?


sentence1: ``Saya tidak ingin tentara lain yang berwenang menghentikan kami dan menganggap remeh atau memutuskan bahwa kami membutuhkan pengawalan militer. ''

sentence2: ``Saya tidak suka dihentikan oleh tentara klandestin lain dan mengandalkan kami - atau memutuskan untuk memiliki pengawalan militer. ''


sentence1: Saya ingin berterima kasih kepada nick atas gerakannya, dan mencatatnya sebagai sebuah langkah jenius.

sentence2: saya ingin berterima kasih kepada nick atas saran ini, dan untuk mencatat, saya pikir ada bagian jenius dalam dirinya.


sentence1: tangannya terlepas dari pistol dan dia pindah ke gulungan selimut, mengayunkannya ke belakang pelana dan mengikatnya ke tempatnya.

sentence2: dia melepaskan tangannya dari pistol, berjalan ke selimut yang bungkuk, menyampirkannya di atas pelana dan mengikatnya di tempat itu.


sentence1: churchill sendiri memasang bendera perancis (menjijikkan untuk diceritakan) di tembok pembatas benteng yang ditaklukkan. ”

sentence2: Churchill sendiri mengibarkan bendera Prancis (tidak enak membicarakannya) di depan sang penakluk sang penakluk. ``


sentence1: Aku terkejut melihatku dan adrien berdiri di bawah sana.

sentence2: Saya terkejut berada di sini bersama adrian.


sentence1: dasar proposal — pasal 42 — dengan demikian diberikan dukungan tambahan melalui pasal 40.

sentence2: dasar usul dari pasal 42 masih diperkuat dengan pasal 40.


sentence1: di sini panas, tapi di sana dingin.

sentence2: di luar sana dingin.


sentence1: saya berani bertaruh castlecore juga terhubung ke cilenti.

sentence2: saya yakin castlecore memiliki semacam koneksi ke cilenti.


sentence1: jika dia membencinya, dia akan membiarkan mumphry atau orang seperti dia mendapat giliran.

sentence2: jika dia tidak menyukai pekerjaannya, dia akan meninggalkan mumi atau seseorang untuk mengambil alih.


sentence1: tes helicobacter infai untuk anak-anak usia 3-11 45 mg bubuk untuk larutan oral 13c-urea penggunaan oral

sentence2: uji helicobacter infai 75 mg bubuk untuk larutan oral urea (13c) 75 mg penggunaan oral


sentence1: hei, apa kau tidak lapar...

sentence2: kamu tidak lapar?


sentence1: staf rumah sakit akan menyimpan ion.

sentence2: sistem ion akan disimpan oleh staf rumah sakit.


sentence1: mereka bergerak untuk mendukung armada mereka menuju okinawa.

sentence2: dia akan mendukung armadanya di okinawa.


sentence1: nenek menjalani operasi mata, ingat?

sentence2: tidak, nenek sedang dioperasi dengan matanya, ingat?


sentence1: ada apa saja di sana?

sentence2: apa yang ada di sana?


sentence1: suara kakinya berkibar di dalam rumah batu itu.

sentence2: suara langkah kakinya bergema melalui rumah batu itu.


sentence1: rachel, kamu terlihat buruk.

sentence2: kamu terlihat mengerikan.


sentence1: sekarang Anda ... sekarang Anda membuat saya satu juga.

sentence2: dan sekarang kau membuatku.


sentence1: britannica, hilang hanya beberapa volume.

sentence2: britannica, hanya ada beberapa volume.


sentence1: saatnya Anda melihat sendiri, martin.

sentence2: saatnya kau melihatnya dengan mata kepalamu sendiri, martin.


sentence1: kita tidak membutuhkan itu.

sentence2: kita juga tidak membutuhkan mereka.


sentence1: dan apa yang Anda harapkan dari kami sebagai ucapan terima kasih?

sentence2: lalu apa yang Anda harapkan dari kami sebagai ucapan terima kasih?


sentence1: tidak, dia akan berperilaku sebagai anak yang baik.

sentence2: tidak, dia akan berperilaku baik.


sentence1: jadi bagaimana dengan tiga puluh ryou?

sentence2: bagaimana dengan tiga puluh ryo?


sentence1: msvidctl sbe source ke segmen komposisi penyaji pencampuran video

sentence2: transfer dari msvidctl sbe pada penyaji pencampuran video


sentence1: dan, untuk melanjutkan...... profesor ular, jika Anda mau.

sentence2: sekarang, pertahankan, profesor ular, jika Anda mau berbaik hati.


sentence1: “david? "tanya ralph.

sentence2: ``david? "tanya ralph.


sentence1: Ayo naik ke lantai atas. kami akan membantu membentuk tim hoki.

sentence2: kami akan menempatkan tim hoki bersama-sama.


sentence1: saya tahu Anda tidak menyetujui keputusan saya, tetapi kecuali jack dan ctu menelepon untuk mengatakan bahwa mereka telah gagal, tidak ada pilihan lain di sini.

sentence2: tetapi jika jack dan ctu tidak memanggil fayed, tidak ada pilihan lain.


sentence1: tidak heran dia menjadi sangat malas.

sentence2: tidak heran dia bergaul seperti itu.


sentence1: ketika saya mengeluarkan kata saya sedang mencari kyle hollis, itu datang ck ... banyak orang lain mencari dia.

sentence2: ketika saya memberi tahu Anda bahwa saya sedang mencari kyle hollis, saya menemukan banyak orang lain mencari dia.


sentence1: dia mengembalikannya ke perpustakaan peminjaman di toko, membayar, dan pergi.

sentence2: dia mengembalikannya di sudut ruangan di meja perpustakaan, membayar dan pergi.


sentence1: apakah ada inovasi lain yang Anda luncurkan dengan jadwal baru untuk memenuhi kebutuhan klien yang lebih menuntut?

sentence2: apakah ada berita lain yang Anda luncurkan dengan jadwal baru, dan mereka dapat menjangkau pelanggan yang lebih menuntut?


sentence1: ``Apa pun itu, peringatkan dia bahwa ayah akan mencoba mencurinya kembali darinya. ''

sentence2: ``Lagi pula, saya harus memperingatkannya bahwa ayah akan mencoba mencuri resep yang lebih baik. ''


sentence1: dia marah karena aku tidak akan membiarkan dia berkencan dengan tommy.

sentence2: dia marah karena aku tidak mengajaknya berkencan.


sentence1: baik, saya pikir Anda beruntung.

sentence2: Anda sangat beruntung.


sentence1: keluar dari gedung sekarang.

sentence2: segera keluar dari gedung.


sentence1: saya melakukannya.

sentence2: ya, saya melakukannya sendiri.


sentence1: maaf saya tidak bisa membantu dengan penerjemah.

sentence2: saya tidak dapat membantu Anda dengan penerjemah.


sentence1: tidak, tidak, jangan berikan itu padaku.

sentence2: tidak, jangan katakan padaku.


sentence1: cara benda ini bekerja...

sentence2: begitulah cara kerja benda ini.


sentence1: ``Pengiriman khusus, tolong. ''

sentence2: ``ya, silakan. ''


sentence1: ira mengacaukan, pelacak asteroid?

sentence2: ira messing, pengamat asteroid?


sentence1: saya harus melemparkan Anda kembali ke dalam seg dan membiarkan Anda membusuk.

sentence2: Aku bisa menempatkanmu kembali dalam kesendirian dan membiarkanmu membusuk.


sentence1: mereka akan datang mencari orang ini.

sentence2: mereka akan mencari seorang pria.


sentence1: di sampingnya, seperti biasa, sally menjulurkan lehernya untuk melihat ke atas dasbor, dan bermain dengan sabuk pengaman.

sentence2: di sampingnya, sally, seperti biasa, menjulurkan lehernya untuk melihat dari balik dasbor, mengutak-atik sakelar pada pasangan pengaman.


sentence1: sisanya untuk pawai melewati celah.

sentence2: sisanya akan berjalan melewatinya.


sentence1: Dapatkah saya duduk di sini?

sentence2: bisakah saya tinggal di sana?


sentence1: bukan untuk mengoleskan garam margarita pada lukanya, tapi kamu pantas mendapatkannya.

sentence2: Saya tidak ingin menuangkan garam ke luka Anda, tetapi Anda telah mendapatkannya sedikit.


sentence1: dan itu akan menjadi aku.

sentence2: dan itulah yang akan saya lakukan.


sentence1: pada bulan oktober tahun depan, mungkin lebih cepat.

sentence2: pada bulan oktober tahun depan.


sentence1: untuk memungkinkan masyarakat sipil berpartisipasi dalam pelaksanaan tugas-tugas ini, eesc percaya bahwa jcc eu-mexico dapat dibentuk.

sentence2: dalam pandangan eesc, dimungkinkan untuk membentuk komite penasihat eu-mexico bersama tentang keterlibatan masyarakat sipil dalam tugas-tugas ini.


sentence1: dan dia ingin kita belajar.

sentence2: dia ingin kita sadar.


sentence1: ``cintaku,'' kataku, dan menggenggam tangannya dengan tulus.

sentence2: ``sayang,'' kataku sambil meremas tangannya.


sentence1: kami hanya akan menemukan seseorang yang berada di kelas Anda di perguruan tinggi.

sentence2: kami hanya akan menemukan seseorang di lingkungan kampus Anda.


sentence1: sertakan alamat dari kartu kontak Anda

sentence2: sertakan alamat dari kontak


sentence1: saya tidak ingin itu turun di rumah.

sentence2: saya tidak ingin itu jatuh di rumah saya.


sentence1: kami melihat sama seperti Anda.

sentence2: kami juga melihat Anda.


sentence1: ``binatang itu mengikuti kita --''

sentence2: ``monster itu di belakang kita -''


sentence1: baiklah, palmer, Anda sudah mendapat perintah.

sentence2: baik, palmer, Anda mendapat perintah.


sentence1: maka saya tidak bisa meminta mereka untuk kembali.

sentence2: maka saya tidak dapat mengirim mereka kembali.


sentence1: gaylor dan avery terus membuatku semakin gila.

sentence2: gaylor dan avery semakin terikat secara emosional dengan saya.


sentence1: ukuran bisnis saya tidak pernah dipertanyakan.

sentence2: ukuran peralatan saya tidak pernah diragukan.


sentence1: negara-negara anggota yang ingin maju lebih jauh di jalan integrasi Eropa akan merasa lebih mudah untuk membangun kerjasama yang lebih baik di antara mereka sendiri.

sentence2: negara-negara anggota yang ingin melanjutkan proses integrasi eropa akan lebih mudah diperkuat dengan gotong royong.


sentence1: ketika pemerintah basra menolak, tank Inggris masuk dan secara fisik mengeluarkan orang-orang dari penjara basra.

sentence2: ketika pemerintah menolak provinsi ini, militer Inggris mengirim tank, dan secara fisik membebaskan orang-orang ini dari penjara.


sentence1: um... apakah ada perubahan dalam operasi tyler? tidak.

sentence2: ada perubahan dalam operasi tyler?


sentence1: gulungan itu mengatakan buaya adalah lima marah baru!

sentence2: menurut gulungan, buaya adalah kemarahan baru lima!


sentence1: aku akan membawa permen ini ke...

sentence2: aku akan pergi dengan permen lolipop ini.


sentence1: karena pekerjaannya belum selesai, mereka bertanya apakah dia akan menerima pengurangan biayanya.

sentence2: karena pekerjaannya belum selesai, mereka bertanya apakah dia tidak akan turun tangan untuk memotong biaya.


sentence1: Saya akan memikirkan itu lagi karena jika Anda mengikuti dasar sungai, Anda akan sampai ke lembah kematian.

sentence2: saya akan berubah pikiran dua kali, karena ketika Anda menyeberangi sungai, Anda akan mencapai lembah kematian.


sentence1: bank dirampok?

sentence2: apakah bank Anda pernah dirampok?


sentence1: senang bertemu denganmu juga, don.

sentence2: senang bertemu denganmu juga, bob.


sentence1: hugh tangan tidak terpesona oleh banyak hal di dunia ini-bahkan kematian tidak membuatnya terkesan-tapi dia terpesona oleh mesin besar.

sentence2: hugh tangan tidak dapat mengejutkan banyak hal di dunia - bahkan kematian itu sendiri tidak menyentuhnya - mesin itu mengajarinya.


sentence1: pabrikan harus memastikan bahwa kapal yang telah mereka tempatkan di pasar memiliki jenis dan identifikasi seri atau batch yang memungkinkan identifikasi mereka.

sentence2: pabrikan harus memastikan bahwa wadah yang ditempatkan di pasar harus menunjukkan jenis dan nomor seri atau penandaan bets yang memungkinkan untuk diidentifikasi.


sentence1: mm. Anda pikir karena saya memiliki kantor kecil yang lusuh sehingga saya pecundang?

sentence2: hanya karena aku punya kantor kecil, kau pikir aku bajingan?


sentence1: bahkan di situs web berbahasa Inggris, setidaknya sembilan dari sepuluh kata tersebut digunakan untuk membuat referensi semacam itu.

sentence2: bahkan di halaman tertulis bahasa Inggris, kata tersebut setidaknya dalam 9 dari 10 kasus digunakan sebagai tautan semacam itu.


sentence1: tiga hukum adalah semua yang membimbing saya.

sentence2: tiga hukum menuntun saya.


sentence1: Anda tahu berapa banyak orang dengan kasus gitar yang kita miliki?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak orang yang kita miliki?


sentence1: dan saya bilang lois tidak punya waktu seperti itu.

sentence2: seperti yang saya katakan, lois tidak punya banyak waktu.


sentence1: lorn mendorong droid itu ke dinding berlukisan grafiti dari prosesor hidro-reklamasi besar.

sentence2: Lorn menghempaskan droid itu ke dinding evaporator besar yang dipenuhi grafiti.


sentence1: ``Jangan biarkan berdarah di senjata, pribadi. ''

sentence2: ``Jangan potong senjatamu, Prajurit. ''


sentence1: ketika saya melihat semua barangnya di kamar saya, saya langsung tersadar: kami benar-benar melakukan ini.

sentence2: ketika saya melihat semua barangnya di kamar saya, saya menyadari: kami benar-benar melakukannya.


sentence1: Anda mungkin tidak datang dalam jarak 500 yard dari mr. maximilian cady sampai saat pengadilan dapat mencabut perintah tersebut.

sentence2: Anda tidak bisa dekat dengan mr. maximilian cady sejauh 500 yard sampai pengadilan memutuskan lain.


sentence1: orang-orang di atas memiliki ingatan yang sangat singkat.

sentence2: orang-orang di sana memiliki ingatan yang sangat pendek.


sentence1: baik, saya mencoba untuk melihat ke segala arah, tetapi hal itu adalah imax.

sentence2: baik, saya mencoba untuk berpaling, tapi itu seperti imax.


sentence1: jadi, semua barang di kamarku, kamera...

sentence2: jadi... semua hal di kamarku.


sentence1: Anda tahu colin yang bekerja di halaman kastil... ya, tukang batu?

sentence2: apakah kamu tahu colin, yang bekerja di firma kastil - zaman batu?


sentence1: Anda akan membawa standar pertempuran saya ke jantung europa.

sentence2: Anda bisa melawan saya di jantung eropa.


sentence1: bagaimana jika kita mencoba untuk tidur lebih lama?

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika kita mencoba untuk tidur?


sentence1: ''Saya tidak bisa memberikannya kepada Anda jika saya punya pikiran,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak bisa memberikannya kepada Anda, bahkan jika saya mau,'' jawabnya.


sentence1: apakah ada kakek tua berwajah kawah yang hanya duduk-duduk menunggu seseorang?

sentence2: apakah ada lubang di sekitar sini yang hanya duduk menunggu seseorang?


sentence1: Anda akan merindukan makanan, dan kami akan merindukan Anda. (Nyonya palmer tertawa)

sentence2: Anda akan melewatkan makanan kami dan Anda akan dirindukan.


sentence1: Saya tidak suka cara dia menatap tanda.

sentence2: saya tidak suka cara dia memandang tanda.


sentence1: mereka harus, tanpa penundaan, menginformasikan komisi dan negara-negara anggota peserta lainnya.

sentence2: itu harus segera menginformasikan komisi dan negara-negara anggota yang berkepentingan lainnya.


sentence1: baiklah, baiklah. kita mungkin juga menetap.

sentence2: baiklah, kita bisa menyelesaikannya.


sentence1: dokumen Anda akan dimuat ulang secara otomatis jika program lain mengubahnya saat Anda melihatnya.

sentence2: saat melihat beberapa program lain mengubah dokumen, dokumen secara otomatis dimuat ulang.


sentence1: (i) perolehan kembali komponen dari katalis;

sentence2: (i) penggunaan komponen `` katalis;


sentence1: Maksudku, tumbuh dewasa saja.

sentence2: tumbuh dewasa.


sentence1: Anda pernah mengatakan bahwa Anda pasti akan memiliki masalah dengan itu ...

sentence2: Anda pernah mengatakan itu akan menjadi masalah bagi Anda.


sentence1: dan saya meyakinkan Anda bahwa keberangkatan awal Anda dari hotel, seperti don diego.

sentence2: dan saya jamin, Anda akan meninggalkan hotel sebelum diego.


sentence1: dan kami saling mencintai ...... tapi sepertinya tidak bisa membuatnya bekerja.

sentence2: dan kami saling mencintai, tapi itu tidak berhasil.


sentence1: gon na harus menelepon Anda kembali.

sentence2: aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: 'Anda dapat memberi saya kartu dan melupakan panggilannya.

sentence2: ``Anda bisa memberi saya kartu itu dan meletakkan teleponnya.


sentence1: patung keterbatasan?

sentence2: undang-undang pembatasan?


sentence1: mr ip, Anda terlambat.

sentence2: Bapak. jip, sudah terlambat.


sentence1: saya tidak pernah memintanya!

sentence2: aku tidak pernah bertanya padanya.


sentence1: ' pasal 20a informasi tambahan blok bangunan untuk persetujuan yang diberikan sesuai dengan pasal 3 (2) arahan 2003/71/ec 1.

sentence2: ``Pasal 20a modul data tambahan untuk persetujuan yang diberikan sesuai dengan pasal 3 (2) arahan 2003 / 71 / ec 1.


sentence1: humor hangat mereka mengungkapkan cinta yang paling tulus untuk tanah beku di mana mereka membuat rumah mereka.

sentence2: dari humor hangat mereka, jelas ada kecintaan pada rasa beku negara yang mereka anggap sebagai rumah mereka.


sentence1: unk tahu dia tidak tahan sedikit pun dari rasa sakit yang dialami penulis - tidak mungkin mencintai pengetahuan sebanyak itu.

sentence2: dia tahu dia tidak akan selamat dari sebagian kecil dari rasa sakit yang dia alami, dan dia tidak bisa mencintai pengetahuan.


sentence1: mereka tidak termasuk negara-negara anggota Uni Eropa yang saat ini tidak melakukan pemukiman kembali.

sentence2: negara-negara anggota UE yang tidak berpartisipasi dalam pemukiman kembali tidak ikut serta dalam pertemuan-pertemuan ini.


sentence1: jelas dari bukti dokumenter bahwa pengaturan tersebut dipraktikkan dan memiliki efek yang diinginkan.

sentence2: dokumen-dokumen yang disita menunjukkan bahwa perjanjian-perjanjian itu dipraktikkan dan memiliki efek yang dipatuhi.


sentence1: dan hal tentang Anda, senator, adalah bahwa melalui semua ini, Anda tidak pernah sekalipun menunjukkan rasa takut, dan saya bertanya-tanya...

sentence2: dan apa yang terjadi denganmu, senator, adalah bahwa kamu tidak pernah menunjukkan sedikit pun rasa takut, dan aku tertarik...


sentence1: ``Selain alasan awal kami, Anda baru saja menyebutkan alasan baru.

sentence2: ``untuk alasan yang sudah kami miliki, Anda baru saja menambahkan satu lagi.


sentence1: 'dalam beberapa detik Anda akan menyelesaikan kejatuhan Anda,' katanya, meraih di bawahnya untuk meletakkan sesuatu di tanah.

sentence2: ``Anda akan menyelesaikan kejatuhan Anda dalam hitungan detik,'' katanya, mencapai di bawah nov. dan dia meletakkan sesuatu di tanah di sana.


sentence1: ekstensi ini mengandung kerentanan keamanan yang serius.

sentence2: ekspansi ini menimbulkan risiko keamanan yang serius.


sentence1: tidak ada yang memberi Anda masalah, saya harap?

sentence2: Saya harap tidak ada yang menyebabkan Anda kesulitan.


sentence1: saya prihatin dengan kesehatannya. michael:

sentence2: saya khawatir dengan kesehatannya.


sentence1: baik... -satu kata lagi, dan aku akan membawamu ke depan dewan desa!

sentence2: satu kata lagi dan saya akan menunjukkan di depan dewan desa?


sentence1: permisi, pak. Presiden. maksud saya, Anda tidak bisa melewatkan ini begitu saja dan membuat kami berpikir

sentence2: saya minta maaf, pak. Ketua. Saya pikir Anda tidak bisa begitu saja menerimanya tanpa kami dan berpikir...


sentence1: Anda dapat memberitahu mereka.

sentence2: memberitahu mereka.


sentence1: buka jendela dan biarkan alam melakukannya.

sentence2: saya akan membuka jendela agar alam menangani ini.


sentence1: yang harus dijalankan $600, $700.

sentence2: dia bisa memanjat 600, 700 dolar.


sentence1: saya mengenalnya di kampus.

sentence2: saya mengenalinya di sekolah.


sentence1: itu turun ke tiga studio hanya membuat 15 film setahun.

sentence2: kemudian jumlahnya dikurangi menjadi 3 studi dari 15 film per tahun.


sentence1: Anda tahu, setelah kita menyelamatkan dunia.

sentence2: Maksudku, saat kita menyelamatkan dunia.


sentence1: karena kamu terlihat bermasalah.

sentence2: karena kamu terlihat khawatir.


sentence1: tapi kamu tidak lagi?

sentence2: tapi sekarang tidak lagi, kan?


sentence1: seperti seseorang yang merencanakannya.

sentence2: seolah-olah seseorang telah merencanakannya.


sentence1: ini tentang Anda dan saya yang membutuhkan pasangan yang setara.

sentence2: itu tentang kita berdua. kita membutuhkan pasangan yang setara.


sentence1: Anda belum mengatakan apa-apa tentang surat itu.

sentence2: Anda belum berbicara dengan surat itu.


sentence1: nilai tes torres luar biasa.

sentence2: torres memiliki tes yang sangat baik.


sentence1: kami tidak ingin uangnya.

sentence2: kami tidak peduli dengan uang.


sentence1: dia membunyikan klaksonnya.

sentence2: dia membunyikan klakson.


sentence1: menara ini digambarkan, secara harfiah, sebagai 'puncaknya dengan langit. '

sentence2: menara ini secara harfiah digambarkan memiliki, puncaknya menyandang langit'.


sentence1: ya, Anda mengatakan bahwa itu tidak berbeda dengan menjadi wanita pembersih atau tukang kebun.

sentence2: baik, Anda mengatakan tidak masalah jika Anda seorang wanita pembersih atau tukang kebun.


sentence1: ini tidak cocok untuk saya.

sentence2: ini bukan untukku.


sentence1: Anda berbicara tentang pergi ke amsterdam -- hanya Anda dan dia.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang pergi ke amsterdam. hanya kamu dan anakku.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu. kamu ada di mana?

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: apakah ada di antara kalian yang terluka?

sentence2: Apa ada yang terluka?


sentence1: jika opsi ini dipilih, kebijakan tidak dicentang.

sentence2: jika opsi ini dipilih, pembatasan tidak dicentang.


sentence1: saya melukisnya sebagai soal fakta.

sentence2: sebenarnya, saya melukisnya.


sentence1: ketika dia dievakuasi pada bulan Juni dua tahun lalu itu terlalu dini untuk ikan trout, jadi dia harus puas dengan merokok

sentence2: ketika mereka mengevakuasinya dua tahun lalu pada bulan Juni dua tahun lalu, itu masih terlalu dini untuk ikan trout, jadi dia harus melakukannya.


sentence1: mungkin nanti. saya harus pergi ke gubuk kepiting dan memasang beberapa taruhan sementara saya masih di roll.

sentence2: mungkin nanti, saya harus pergi ke kepiting dan bertaruh saat saya beruntung.


sentence1: siswa akan kembali ke kelasnya dan guru akan menanyai mereka.

sentence2: para siswa akan kembali ke kelas, dan para guru akan mengetahui kapan terakhir kali mereka melihatnya.


sentence1: saya mendengar bahwa menteri hempf akan pergi.

sentence2: saya mendengar menteri bruno hempf akan berada di sana hari ini.


sentence1: saya pergi ke rumah.

sentence2: saya berada di rumahnya.


sentence1: strobo menyebabkan neuron menyala secara massal,

sentence2: flash menyebabkan neuron dalam penembakan massal...


sentence1: Anda harus membiarkan orang lain melakukan pekerjaan mereka sekarang.

sentence2: biarkan yang lain melakukan tugasnya.


sentence1: Kurdi sudah bangun ketika katzen mendarat di atasnya.

sentence2: ketika dia jatuh di atasnya, Kurdi sudah mengambilnya;


sentence1: kami di sini untuk menjauhkan jepang dari australia.

sentence2: kami di sini untuk membela australia dari jepang.


sentence1: kita beruntung, chico.

sentence2: kita beruntung, nak.


sentence1: tidak seperti ayahmu, aku adalah pria yang menepati janjinya.

sentence2: tidak seperti ayahmu, aku bisa menepati janjiku.


sentence1: (eks klaim) kapan kamu meninggal?

sentence2: kapan kamu mati?


sentence1: karenanya, komisi tersebut menyebabkan kerugian finansial yang signifikan bagi pemohon dan mempengaruhi pelaksanaan hak pembelaannya.

sentence2: menurut pemohon, komisi karena itu menderita kerugian finansial yang tinggi pada komisi dan dengan demikian campur tangan dalam pelaksanaan hak pembelaannya.


sentence1: ada serangan yang direncanakan, saul, mungkin sudah dekat.

sentence2: kita dalam bahaya serangan, saul, mungkin segera.


sentence1: harper, bukankah kamu seharusnya berada di maru bersembunyi dari parasit?

sentence2: harper, bukankah seharusnya kamu bersembunyi dari mara di depan parasit?


sentence1: yang harus dilakukan oleh pusat ini adalah menjemput mereka di hotel dan membawa mereka melintasi perbatasan.

sentence2: sudah cukup jika pusat menjemput mereka di hotel dan membawa mereka melintasi perbatasan.


sentence1: saya punya scotch, silakan.

sentence2: scotch, silakan.


sentence1: || 41 750 laba ditahan

sentence2: | | 41 750 laba ditahan


sentence1: seperti dia memilih kita, kurasa.

sentence2: Saya kira itu seperti memilih kami.


sentence1: hapus anggota grup yang ada yang diganti

sentence2: hapus anggota yang ada ``pengganti


sentence1: mereka akan tahu bagaimana menanganinya.

sentence2: mereka akan tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: - - - gangguan hati (lihat bagian 4.2, 4.4 dan 4.8)

sentence2: - peningkatan fungsi hati (lihat bagian 4.2, 4.3 dan 4.8)


sentence1: maaf, itu tidak pantas.

sentence2: maafkan aku, seharusnya aku tidak mengatakan ini.


sentence1: Saya hanya mengatakan itu mungkin bukan jalan-jalan di taman.

sentence2: tidak harus berjalan-jalan di taman.


sentence1: dia menikah dengan seorang polisi yang terus memukulinya.

sentence2: suaminya adalah seorang polisi dan dia memukulinya.


sentence1: kenapa kamu harus berkomentar tentang ibuku?

sentence2: kenapa kau harus memberitahuku tentang ibuku?


sentence1: back end saya pergi 'untuk baton rouge!

sentence2: pantatku akan menjadi baton rouge!


sentence1: kami melanjutkan siaran kami dengan musik populer ...

sentence2: kami melanjutkan siaran kami dengan sedikit musik pop.


sentence1: inga-lena meninggal beberapa waktu lalu.

sentence2: inga-lena baru saja meninggal.


sentence1: alpha, bravo, masuk jam 6.

sentence2: alpha, bravo, target di 6.


sentence1: mari kita tunggu dan lakukan ini dengan benar.

sentence2: kita akan menunggu dan memutuskan dengan benar.


sentence1: mimpi malam pertengahan musim panas / sen noci svatojánské

sentence2: mimpi pertengahan musim panas


sentence1: saya sudah cukup!

sentence2: itu sudah cukup bagiku!


sentence1: saya mungkin akan berbaring sebentar.

sentence2: aku bisa berbaring sebentar.


sentence1: baik, kerugian Anda adalah keuntungan saya.

sentence2: baik, kerugian Anda, hadiah saya.


sentence1: itu bukan pekerjaan yang rumit.

sentence2: itu bukan pekerjaan yang sulit.


sentence1: jadi bruce memberitahuku bahwa kamu sedang mengerjakan sesuatu yang baru musim panas ini?

sentence2: apakah musim panas ini mengerjakan sesuatu yang baru?


sentence1: apakah dia mengemudi atau apa?

sentence2: apakah dia mengemudi atau apa?


sentence1: kamu baik-baik saja? - ya aku baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: maka kita baik untuk pergi.

sentence2: maka kita bisa pergi.


sentence1: yang membawa rasa bersalah orson ke permukaan. maafkan aku, mik.

sentence2: Anda pikir Anda bisa memaafkan saya?... yang membayar kesalahan orson ke permukaan.


sentence1: itu rekaman Anda dan tiga pria lain berhubungan seks di mobil polisi.

sentence2: dia menangkap Anda dan tiga pria lain saat Anda memakai mobil polisi.


sentence1: pelaut lain dan juru masak kami telah menghilang tanpa jejak.

sentence2: empat pelaut dan satu perwira secara bertahap jatuh sakit dan meninggal; pelaut dan koki lain menghilang tanpa jejak.


sentence1: dia merasakannya di sana, berlutut di sampingnya, tangannya di lengan bawahnya.

sentence2: dia bisa merasakan pria itu berlutut di sampingnya, memegang lengan bawahnya.


sentence1: kami tidak akan diganggu dari tanah kami.

sentence2: kami tidak akan diusir dari wilayah kami.


sentence1: jika mr. garibaldi benar-benar onboard, kami tidak ingin mengambil risiko melukai dia.

sentence2: jika mr. garibaldi benar-benar siap, saya tidak ingin mengambil risiko menyakitinya.


sentence1: nsa memiliki prospek probabilitas tinggi pada sel regional yang mungkin terlibat.

sentence2: nsa kemungkinan besar akan memimpin di tingkat regional yang dapat terlibat.


sentence1: myrnna shapiro meninggalkan bar Anda dengan john dan ditembak oleh apa yang tampaknya menjadi pro beberapa jam kemudian.

sentence2: myrna shapiro meninggalkan bar Anda dengan john, dan beberapa jam kemudian, dia ditembak, tampaknya, oleh seorang profesional.


sentence1: Yah, sejujurnya, sebagai seorang anak, saya bermimpi pergi ke luar angkasa.

sentence2: Yah, sebagai seorang anak, saya bermimpi pergi ke luar angkasa.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan mendengar diri saya mengatakan itu, tetapi saya mengatakannya.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan itu, tetapi saya melakukannya.


sentence1: Tuhan, itu tidak seharusnya terjadi seperti itu.

sentence2: Tuhan, seharusnya itu tidak terjadi.


sentence1: dia membutuhkan seorang pangeran.

sentence2: tidak, francine, dia membutuhkan seorang pangeran.


sentence1: bukan besarnya kekuatan yang penting, tetapi cara mengubahnya menjadi kecepatan.

sentence2: itu bukan prestasi kekuatan yang penting, tetapi cara mengubahnya menjadi kecepatan.


sentence1: Anda tahu, saat ini setiap gadis dengan tato pacar dan rak rempah-rempah

sentence2: Anda tahu, untuk hari ini, setiap gadis dengan tato dan rak rempah-rempah adalah sama.


sentence1: naginata ini telah menyaksikan pertempuran dimenangkan dan kerajaan jatuh... selama lebih dari 600 tahun.

sentence2: nagine ini telah melihat kemenangan pertempuran dan penguasa kekaisaran ...... lebih dari 600 tahun.


sentence1: dan bahkan investor obligasi menang, karena mereka mendapatkan uang mereka kembali, dengan bunga yang mereka kontrakkan.

sentence2: dan mereka bahkan akan meningkatkan investor di obligasi karena mereka akan mendapatkan uang mereka kembali bahkan dengan bunga yang dinegosiasikan.


sentence1: aku benci hal-hal ini. - konyol.

sentence2: Aku benci ini.


sentence1: sejak kapan kamu bisa memutuskan untuk melindungiku dari apa? apa yang harus saya katakan dan kapan? kamu adalah adik perempuanku.

sentence2: sejak kapan Anda memutuskan untuk melindungi saya dari apa, apa yang Anda panggil saya dan kapan?


sentence1: ah, itu tidak seperti sedang tidur.

sentence2: itu bukan tidur.


sentence1: dengan memutar tombol untuk memproyeksikan kita ke depan tepat waktu...... kita bisa bersama uang dan teman-teman di dunia masa depan yang indah.

sentence2: putaran kenop mentransmisikan kita dari waktu ke waktu, jadi kita bersama buck dan teman-temannya di dunia masa depan yang indah.


sentence1: bagaimana perasaan kepalamu itu?

sentence2: bagaimana kepalamu?


sentence1: gaw dang it mo, aku sedikit sibuk, tidak bisakah kamu lihat!

sentence2: Sialan, mo, aku sibuk, tidakkah kamu lihat?


sentence1: suntikan adrenalin ke jantung, 12 cc dan dalam waktu tiga menit dia mati.

sentence2: setelah menyuntikkan adrenalin ke jantung, dia mati dalam waktu tiga menit.


sentence1: pak tua, nama belakangku bukan chow!

sentence2: segera Anda akan lupa nama belakang Anda adalah chow nama belakang saya bukan chow!


sentence1: memata-matai, merayap di gang-gang belakang bagaimana menurutmu perasaanku?

sentence2: memata-matai, meringkuk di pinggir jalan bagaimana menurutmu perasaanku?


sentence1: varian yang lebih dapat dipekerjakan adalah konsultan keamanan, yang kemeja berkerah yang dibutuhkan di tempat kerja biasanya menampilkan lengan pendek

sentence2: pilihan yang lebih berguna adalah penasihat keamanan yang tempat kerjanya membutuhkan kemeja, biasanya dengan lengan pendek.


sentence1: bola tanduk panjang.

sentence2: bola tanduk panjang.


sentence1: pada tahap kedua harus disetujui di tingkat Eropa sesuai dengan prosedur yang jelas dan transparan.

sentence2: pada tahap kedua, harus disetujui di tingkat eropa sesuai dengan kriteria dan prosedur yang akan transparan dan ditetapkan dengan jelas.


sentence1: na dan saya tidak ada yang terjadi.

sentence2: tidak ada yang terjadi antara aku dan na.


sentence1: dan sekarang jadwalmu jelas, 11 jam sebelum mereka ditetapkan untuk membunuhku?

sentence2: sekarang apakah kamu punya waktu? 11 jam sebelum eksekusi saya?


sentence1: oh, kau bau rokok.

sentence2: kamu mencium bau rokok.


sentence1: sekarang kami mencoba untuk kereta itu.

sentence2: jadi mari kita coba kereta ini.


sentence1: berkendara menuju kota tua.

sentence2: langsung ke kota tua.


sentence1: Anda dapat meletakkannya kembali di sana.

sentence2: Anda bisa meletakkannya di belakang.


sentence1: 'Anda memberitahu saya di sumpah Anda bahwa dia dengan Anda? ' petugas raymer bertanya pada liz.

sentence2: ``Bisakah Anda bersumpah kepada saya bahwa dia bersamamu? "tanya polisi itu pada raymer liz.


sentence1: dia membanting pintu di depan wajahku, sid.

sentence2: dia membantingku di depan hidungku.


sentence1: dia tidak memberikan apa-apa, sama sekali tidak ada!

sentence2: tidak ada yang akan diungkapkan, tidak ada sama sekali!


sentence1: mr gollnisch diperintahkan untuk membayar biaya.

sentence2: brune golnische diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: tiga hari di ruang tertutup.

sentence2: tiga hari di tempat sempit.


sentence1: penyakit pes, demam tifoid.

sentence2: wabah labu, tipus.


sentence1: (max) earl, kita terlambat lagi.

sentence2: earl, kita terlambat.


sentence1: dan apa yang tidak saya setujui?

sentence2: apa yang akan saya tidak setuju dengan?


sentence1: baik, kabel Anda baik-baik saja.

sentence2: baik, memimpin Anda baik-baik saja.


sentence1: pikiran yang sama muncul di benak sandy saat itu.

sentence2: hal yang sama datang ke pikiran.


sentence1: tidak bisakah kamu meletakkannya di tempat lain, seperti di punggung

sentence2: Anda tidak dapat meletakkannya di tempat lain, seperti di belakang


sentence1: tetapi hal baiknya -- hal yang baik adalah pembelaannya adalah dia tidak memiliki rambut.

sentence2: hal yang baik adalah dia tidak memiliki rambut.


sentence1: wajah bentley jatuh dan dia melihat ke arah ibunya, yang mempersilakannya duduk.

sentence2: bentley meregangkan wajahnya dan menatap ibunya, yang mendorongnya ke tempatnya.


sentence1: di sebuah apartemen indah yang disimpan korps diplomatik untuk pekerja tingkat lanjut.

sentence2: kami berada di suite bagus yang memiliki korps diplomatik untuk pekerja tingkat lanjut.


sentence1: saya katakan, tadi malam adalah titik puncak saya.

sentence2: saya katakan, tadi malam adalah jerami terakhir.


sentence1: dan sebagai informasi, baunya sangat enak.

sentence2: dan omong-omong, Anda tahu, baunya sangat enak.


sentence1: dia bilang aku dan penggugat lainnya akan segera mendapatkan tawaran penyelesaian.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa saya dan penggugat lainnya akan segera mendapatkan tawaran.


sentence1: dia membungkuk dan membuka gerbang kipas, melangkah masuk tanpa mengganggu tanah dan menutupnya.

sentence2: dia membungkuk, membuka burung camar, melangkah masuk tanpa merusak tanah, lalu menutup pintu.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini fred!?!

sentence2: apa yang kamu lakukan di luar sana, fred?


sentence1: tidak, tidak bisakah kamu melihat rambutku?

sentence2: tidak, tidakkah kamu melihat?


sentence1: agen antiinflamasi nonsteroid 4.1.1.

sentence2: zat anti inflamasi non steroid 4.1.1.


sentence1: ada 5 dari kita di sini. ini saya, pacar saya nina, tn. dan ny. leitner, dan dj.

sentence2: saya dan teman nina, mr leitner dan mrs leitner dan dj lokal.


sentence1: ``dengan membuka outlet lain yang lebih besar dari ini. ''

sentence2: ``Saya akan membuka saluran lain, lebih lebar dari yang ini. ''


sentence1: dia menyatukan sains dan seni... itu yang paling luar biasa.

sentence2: dia menghubungkan sains dan seni dalam satu kesatuan... itulah kontribusi terbesarnya.


sentence1: jadi, kapan dia menelepon?

sentence2: kapan dia menelepon?


sentence1: bagaimana kita sampai di sana?

sentence2: kenapa kita disini?


sentence1: saya ingin menemui pengacara pembela saya.

sentence2: saya ingin melihat pengacara saya.


sentence1: siapa pun itu, mereka harus dekat.

sentence2: siapapun dia pasti dekat.


sentence1: ``mereka yakin sekali. ''

sentence2: ``Tentu saja tidak. ''


sentence1: Dengar, aku lebih suka berutang uang kepada meg bannock daripada pakaian chicago.

sentence2: Dengar, aku lebih suka berhutang pada meg bannock daripada grup chicago.


sentence1: baiklah, maka saya akan membukanya.

sentence2: baiklah, aku akan mendapatkannya.


sentence1: mengapa saya merasa saya akan segera bertemu seseorang?

sentence2: mengapa saya pikir saya akan segera bertemu dengannya?


sentence1: tidak wajar kehilangan seseorang yang begitu muda.

sentence2: itu tidak benar, kehilangan seseorang di usia yang begitu muda.


sentence1: biff, dapatkah saya berasumsi bahwa asuransi Anda akan membayar kerusakan?

sentence2: biff, dapatkah kita berasumsi...... bahwa kerusakan ini akan ditanggung oleh asuransi Anda?


sentence1: tapi setiap kali aku melihatnya dia punya gambar sofa berputar di layar komputernya.

sentence2: tapi tiap kali aku ke dia, model sofa nya hidup di layar dia.


sentence1: jika saya datang ke sini dan menari sementara elang atlanta makan malam.

sentence2: hei, mereka bilang dia akan membayarku jika aku masuk dan menari untuk makan malam atlanta hawks.


sentence1: khususnya, arahan ini berusaha untuk memastikan penerapan pasal 37 tentang perlindungan lingkungan dari piagam.

sentence2: tujuan dari arahan ini adalah untuk memastikan, di atas segalanya, penerapan pasal 37 instrumen tersebut untuk perlindungan lingkungan.


sentence1: temui aku di tempatku nanti.

sentence2: sampai jumpa di tempatku nanti.


sentence1: dan bentuk persegi panjang yang luas, sehitam malam, muncul di dekat pantai benua yang baru lahir.

sentence2: dan selama benua yang baru terbentuk, benua itu tidak terwujud dalam bentuk balok, sehitam malam.


sentence1: bisakah kamu bermain sebentar, sabana?

sentence2: bisakah kamu bermain sabana sebentar lagi?


sentence1: mereka dibakar dalam ledakan metana, dan deskripsi petani sangat kabur.

sentence2: semua mayat terbakar menjadi abu dalam ledakan metana dan deskripsi petani cukup tidak jelas.


sentence1: Saya tidak mengatakan saya ingin membangun rumah musim panas di sini... tetapi pohon-pohonnya sebenarnya cukup indah.

sentence2: Saya tidak mengatakan saya ingin membangun kabin di sini, tapi mungkin pohonnya cukup bagus.


sentence1: dia mengalami mimpi buruk dengan suara itu.

sentence2: dia pasti bermimpi buruk.


sentence1: prosedur di sidang dengar pendapat akan dilakukan oleh caa, duduk dengan karyawan caa tersebut bertindak sebagai penasihat yang dianggap cocok.

sentence2: sidang harus dihadiri oleh staf caa, menurut caa terpilih, yang bertindak sebagai penasihat.


sentence1: segera aku melupakan panas dan deru dari lantai atas dan dengkuran mengi owa-owa tua.

sentence2: saya segera lupa panas dan di atas, serta mendengkur mengi owa.


sentence1: itu sudah lama sekali. untuk tidak mengatakan apa pun tentang pernikahan sebelumnya yang belum dibatalkan dengan seorang pengedar narkoba yang dihukum.

sentence2: Anda belum memberi tahu saya apa pun tentang pernikahan yang masih utuh dengan seorang pengedar narkoba yang dihukum.


sentence1: (suara rendah) menurutmu apakah laurie dan travis akan pernah terjadi?

sentence2: apakah menurutmu laurie dan travis akan berakhir bersama?


sentence1: dan semua orang tetap melakukannya, jadi itu berbeda.

sentence2: dan itu terjadi pada semua orang, jadi itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: apakah kadaj tidak menyebutkan sesuatu padamu?

sentence2: kadaj memberitahumu sesuatu?


sentence1: dimana anjingku?! apa yang kamu lakukan dengan itu?!

sentence2: di mana anjing saya?


sentence1: ada bebek di tengah peta.

sentence2: ada bebek di seluruh peta.


sentence1: baik, Anda melakukan pekerjaan yang besar.

sentence2: baik, Anda melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: apa pernikahan di samping film seperti itu?

sentence2: apa pernikahan dibandingkan dengan film semacam ini?


sentence1: di dinding di atas altar tinggi diukir simbol emsharas, tangan ramping memegang bulan sabit.

sentence2: di dinding di atas altar utama ada simbol emsharas, tangan ramping memegang bulan sabit.


sentence1: menurutnya, setiap permohonan dokumen yang memuat data pribadi harus memenuhi ketentuan peraturan perundang-undangan no 45/2001.

sentence2: Dalam pandangannya, setiap permohonan dokumen yang berisi data pribadi harus sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan no 45/2001.


sentence1: dan hidup Anda akan sangat tidak nyaman sampai Anda memberi saya informasi yang diperlukan.

sentence2: dan hidup Anda akan sangat tidak nyaman jika Anda tidak memberi tahu saya apa yang saya butuhkan.


sentence1: jadi jika Anda bisa langsung ke intinya. ok, ada sen tembaga 1943 jatuh ke celah di dekat pintu kargo.

sentence2: ok, celah di pintu belakang jatuh koin tembaga dari tahun 1943.


sentence1: ya, kami memiliki garis pada dia, dan kami sedang menuju mobil mereka sekarang.

sentence2: ya, kami memiliki petunjuk yang panas, dan orang kami mengikuti mobil mereka.


sentence1: shelley dibawa ke kami... telah diberikan diagnosis yang tidak masuk akal oleh seorang psikiater... membandingkannya dengan peri kayu.

sentence2: shelly dikirim kepada kami ketika seorang psikiater menggambarkannya dalam diagnosisnya yang absurd sebagai semacam gangguan.


sentence1: tahu persis ruangan mana yang akan dituju. elisabeth:

sentence2: mereka tahu persis ruangan mana.


sentence1: dengan segala hormat... - tetap di pintu sialan!

sentence2: tinggal dengan pintu sialan.


sentence1: baik, Anda dipersilakan untuk tinggal jika perlu.

sentence2: baik, Anda bisa tinggal jika perlu.


sentence1: jika semua orang mengatakan itu, di mana kita akan berada?

sentence2: jika semua orang akan mengatakan di mana kita akan berada.


sentence1: ya, tapi saya tidak berpikir dia akan melemparkannya ke atas bahunya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan meletakkannya di atas bahunya.


sentence1: saya mengisolasi penanda yang tepat dalam sampel DNA Anda.

sentence2: saya telah mengisolasi urutan yang benar dari sampel DNA Anda.


sentence1: Bapak. muhammad mengatakan hal-hal ini akan terjadi ...... dan sekarang mereka akan terjadi.

sentence2: mr muhammad mengatakan hal-hal seperti itu akan datang dan mereka sekarang datang.


sentence1: hari ini adalah hari mu. aku mencintaimu, wanita.

sentence2: hari ini adalah hari mu.


sentence1: hanya beberapa masalah yang dia coba selesaikan sebelum besok sore.

sentence2: dia mencoba memecahkan masalah untuk dewan besok.


sentence1: jimmy, apa yang kamu lakukan? kita tidak punya waktu untuk ini!

sentence2: jimmy, apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, kamu sangat berani.

sentence2: kamu sangat berani.


sentence1: keduanya: untuk membuat orang jahat membayar.

sentence2: untuk membayar yang buruk.


sentence1: mm-hmm.... politik lama...

sentence2: ... politik lama ...


sentence1: tidak, saya diserang.

sentence2: tidak, seseorang menyerangku.


sentence1: atau mengapa saya tidak datang ke resital dansa Anda?

sentence2: kenapa aku tidak pergi ke lantai dansamu?


sentence1: saya berkeliling kota.

sentence2: saya berjalan di sekitar kota.


sentence1: bagaimana akhirnya? gadis malang.

sentence2: bagaimana kabarmu, gadis malang?


sentence1: menurutku dia lebih dari temanku.

sentence2: dia lebih dari seorang teman.


sentence1: (menghela napas) dia bebas.

sentence2: dia bebas sekarang.


sentence1: Saya berharap kami bisa memulai beberapa tradisi kami sendiri.

sentence2: Saya berharap kami bisa membuat beberapa tradisi juga.


sentence1: Saya pikir kami keluarga yang sangat beruntung.

sentence2: Saya pikir kami adalah keluarga yang bahagia.


sentence1: jika tom sedang dalam perjalanan, dia harus melewati kita.

sentence2: jika tom datang ke sini, dia akan melihat kita.


sentence1: menjadi takut dan bangkrut?

sentence2: takut melanggarnya?


sentence1: jadi sebelum Anda terburu-buru menilai, setidaknya lihat resumenya.

sentence2: jadi sebelum Anda bisa membuat keputusan, setidaknya lihat resumenya.


sentence1: (umpan balik memekik) ginny: terima kasih, kim.

sentence2: terima kasih, kim.


sentence1: x (b) sumber cahaya yang rusak (beberapa sumber cahaya).

sentence2: sumber cahaya yang salah (dalam kasus beberapa sumber cahaya).


sentence1: di atas kapal, delta-one bergulat dengan kendali helikopter kiowa dan mengendalikannya kembali.

sentence2: delta-one mengambil helikopter yang kuat dan mengendalikannya.


sentence1: dengan demikian dinyatakan bersalah atas pelanggaran mengatur permainan kebetulan secara tidak sah yang bertentangan dengan paragraf 168 (1) stgb.

sentence2: dengan demikian, ia melakukan tindak pidana untuk organisasi perjudian ilegal yang diatur dalam pasal 168 (1) stgb.


sentence1: suruh mereka membunyikan lonceng gereja untuk merayakannya.

sentence2: suruh mereka membunyikan bel berbunyi dan merayakannya.


sentence1: gillian, apakah kamu ingin aku berbalik dan kembali? ~ eh, eh.

sentence2: gillian, apakah kamu ingin aku berbalik?


sentence1: mungkin ini cara dia membalas.

sentence2: mungkin ini cara teriakan itu kembali.


sentence1: tidak, dengarkan aku, aku desainernya, namaku ada di sana.

sentence2: saya seorang desainer. itu nama saya.


sentence1: shell senapan ditemukan di garasi, 10-gauge.

sentence2: ada peluru senapan di garasi, 10.


sentence1: dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu juga.


sentence1: saya harus menemukan sesuatu yang terhormat.


sentence1: mm-hmm. - saya pikir Anda terlihat cantik.

sentence2: menurutku kamu terlihat cantik.


sentence1: apakah ini tempat dia mengambil keperawananmu?

sentence2: jadi ini adalah di mana Anda kehilangan keperawanan Anda?


sentence1: aku melihat sesuatu yang lain di bawah tempat tidurmu.

sentence2: Bu, ada sesuatu yang lain di bawah tempat tidur.


sentence1: `` apakah ini raina dan marcus? ''

sentence2: ``raina dengan gabriel? ''


sentence1: ubah izin melihat untuk daftar tugas ini

sentence2: ubah izin untuk menampilkan daftar tugas ini


sentence1: begitulah cara Anda menyembuhkan cegukan yang sebenarnya, jadi...

sentence2: begitulah cara Anda mendapatkan cegukan yang sebenarnya, jadi...


sentence1: maaf, tapi saya sebenarnya tidak terbiasa dengan pasien yang bisa bangun dan berjalan-jalan.

sentence2: maaf, saya tidak terbiasa dengan pasien yang bisa berdiri dan berjalan-jalan.


sentence1: saya datang untuk meminta izin yang mulia untuk memakzulkan jenderal jung-lu sebagai teman barbar.

sentence2: aku datang, tuhan, untuk meminta izin pada Yang Mulia untuk mendakwa jenderal jang-lu atas pengkhianatan dan persahabatan kepada orang barbar.


sentence1: kami yakin dia ditahan di rumah persembunyian di perbatasan libanon.

sentence2: kami pikir dia bersembunyi di tempat persembunyian di perbatasan libanon.


sentence1: 329 namun, dalam kasus ini, pemohon tidak mengklaim bahwa lamanya prosedur administratif mempengaruhi hak pembelaannya.

sentence2: 329 dalam kasus ini, pemohon tidak mengklaim bahwa lamanya prosedur melanggar hak pembelaannya.


sentence1: itu hal yang sangat serius.

sentence2: wah itu masalah serius.


sentence1: gus, dia sudah merencanakan hal ini selama hampir satu tahun.

sentence2: gus, dia sudah merencanakan ini selama lebih dari setahun.


sentence1: ada lembah padang rumput sekitar seribu kaki lebih tinggi.

sentence2: sekitar seribu kaki di atas padang rumput.


sentence1: bahwa pemberitahuan tidak diperlukan untuk kuda terdaftar yang membawa dokumen identifikasi yang diatur oleh direktif 90/427/eec.

sentence2: pemberitahuan ini tidak akan diperlukan untuk kuda terdaftar yang dilengkapi dengan dokumen identifikasi berdasarkan direktif 90/427/eec.


sentence1: saat paling jujur dalam hidup seorang pria adalah beberapa menit ...... setelah dia meledakkan bebannya.

sentence2: saat yang jujur dalam kehidupan seorang pria adalah beberapa menit setelah dia menyemprotkan pena bulunya.


sentence1: 'itu bisa saja mencium bau darah kera. '

sentence2: ``Dia bisa mencium bau darah monyet. ''


sentence1: generasi kedelapan sekarang memegang kendali, dan hubungannya tidak sebaik dulu.

sentence2: ini adalah generasi kedelapan, dan hubungan kami tidak sebaik dulu.


sentence1: saya selalu melihat dunia sebagai tempat di mana saya benar-benar tidak seharusnya.

sentence2: Saya pikir itu benar-benar mempengaruhi perspektif saya tentang hidup. Saya selalu melihat dunia sebagai tempat di mana saya tidak seharusnya berada.


sentence1: 'tidak lebih dari yang saya harapkan dari saxon,' kata wahyu sambil tersenyum.

sentence2: 'Saya tidak akan mengharapkan apa-apa lagi dari sasa,' katanya sambil tersenyum.


sentence1: ``Pelayaran kami akan membutuhkan empat lompatan kolapsar dan akan berlangsung sekitar empat bulan, subjektif.

sentence2: perjalanan kami sendiri mencakup empat lompatan kerangka dan akan memakan waktu sekitar empat bulan waktu subjektif.


sentence1: sebenarnya, itu adalah layanan yang ingin tersedia di kesehatan nasional.

sentence2: sebenarnya, itu adalah layanan yang bisa ditawarkan oleh layanan kesehatan kita.


sentence1: 28 – kasus c‑49/12 sunico dan lainnya [2013] ecr.


sentence1: saya tidak ingin Anda dalam kasus saya,'' tambahnya tiba-tiba.

sentence2: saya tidak ingin Anda mengerjakan kasus saya, `` katanya tiba-tiba.


sentence1: ``Saya tidak tahu, Nak, karena ceritanya membingungkan.

sentence2: ``Saya tidak tahu, Nak, karena ceritanya tidak cocok pada saat itu.


sentence1: permisi, kawan prajurit yang baik...... tapi sebenarnya cerita apa yang akan kau ceritakan pada schroeder tentang semua ini?

sentence2: permisi, kawan yang baik, tapi apa yang harus Anda katakan pada schroeder?


sentence1: yang lainnya adalah harapan menyenangkan akan masa depan yang cerah, bebas dari masa lalu.

sentence2: mimpi lain membawa visi menyenangkan tentang masa depan cerah yang dibebaskan dari masa lalu.


sentence1: mm-hm. saya tidak punya cukup waktu untuk kedua esai, tapi saya masih berpikir saya melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: saya tidak punya cukup waktu untuk kedua esai, tetapi saya masih berpikir saya menanganinya.


sentence1: tidak keberatan saya bertanya, apakah Anda sudah menandatangani sesuatu?

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan saya bertanya, tetapi apakah Anda sudah menandatangani ini?


sentence1: linda, kamu tahu, apa gunanya memiliki ponsel jika kamu tidak mengambilnya, sayang?

sentence2: linda, untuk apa kamu punya telepon ketika kamu tidak menjawabnya, sayang?


sentence1: dari ujung yang lain, dua belas prajurit dengan baju zirah midkemian berwarna-warni berbaris keluar.

sentence2: dari sisi lain, selusin prajurit berbaris dalam warna baju besi midkemian tiruan Taliban.


sentence1: di halaman latihan angin bertiup kencang.

sentence2: angin mulai bertiup di halaman tempat mereka pergi.


sentence1: angkat tangan semua orang yang bersedia ditangkap saya.

sentence2: silakan angkat tangan mereka yang bersedia ditangkap jika perlu.


sentence1: Anda tidak bisa mengalahkannya di permainannya sendiri.

sentence2: dia tidak bisa dikalahkan dalam permainannya.


sentence1: apakah kamu bercanda denganku? beratku lebih dari gabungan kalian berdua.

sentence2: saya menimbang lebih dari Anda berdua digabungkan.


sentence1: harganya $800 hanya untuk memperbaikinya.

sentence2: koreksi saya biaya 800 dolar.


sentence1: hei, man, kamu mensterilkan caramu, aku mensterilkan caraku.

sentence2: hei, man, kau mensterilkan dirimu sendiri.


sentence1: pendapatan fee diperkirakan akan terus meningkat di tahun-tahun mendatang.

sentence2: diperkirakan pendapatan dari biaya akan meningkat lebih lanjut di tahun-tahun berikutnya.


sentence1: apa yang harus aku lakukan dengan semua perasaan ini padanya?

sentence2: apa yang saya miliki dengan semua yang saya rasakan tentang dia?


sentence1: halusinasi ini dapat berupa pendengaran, taktil, dan/atau visual.


sentence1: sesuatu terjadi padanya, siapa yang membantu?

sentence2: jika sesuatu terjadi padanya, siapa yang bisa membantu?


sentence1: tapi Anda memainkan sesuatu.

sentence2: tapi kamu sedang bermain game.


sentence1: 8 pasal 21 direktif keenam, yang berjudul 'orang-orang yang wajib membayar pajak kepada penguasa' mengatur sebagai berikut:

sentence2: 8 pasal 21 dari arahan keenam, menuju ``debitur pajak vis-à-vis otoritas keuangan, ''menyediakan:


sentence1: Anda merencanakan ini. - mmm.

sentence2: Anda merencanakannya.


sentence1: tidak takut. lord oaf of highgarden memutuskan bahwa margaery akan menjadi ratu.

sentence2: kesalahan tuan dari taman tinggi ditentukan bahwa margaery akan menjadi ratu.


sentence1: abilify 7,5 mg / ml solusi untuk injeksi aripiprazole yang saya gunakan

sentence2: abilify 7,5 mg / ml solusi untuk injeksi aripiprazole im


sentence1: entitas kontrak yang perjanjian kerangka kerja disimpulkan harus dapat menggunakannya untuk pembelian individu atau berulang.

sentence2: entitas kontrak yang namanya telah disimpulkan oleh perjanjian kerangka kerja harus dapat menggunakan kerangka kerja ini untuk pembelian individu atau pembelian kembali.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda mengenakan pakaian Anda ke tempat tidur dan memindahkan kami ke wheres-ville u.s.a.

sentence2: pakaian Anda terlihat seperti Anda sedang tidur di dalamnya, dan Anda mengantar kami ke negara redneck ini.


sentence1: (wartawan): dicari untuk diinterogasi oleh FBI.

sentence2: mau diinterogasi oleh fbl.


sentence1: suaminya harus menyeberang untuk mendapatkannya kembali.

sentence2: suaminya harus melewati ambang kematian untuk membawanya kembali.


sentence1: tapi ini segumpal emas murni, dasar wanita bodoh!

sentence2: itu emas, kau wanita bodoh!


sentence1: (terkekeh) - dan lily...

sentence2: dan bunga lili...


sentence1: itu gaun yang sempurna. ya Tuhan. kamu terlihat cantik sekali.

sentence2: tuhan, kau terlihat cantik.


sentence1: anak buahku melihatnya, tapi kami ingin menunggu dan mempelajari tujuannya. ''

sentence2: anak buahku melacaknya, tapi kami ingin menunggu dan melihat apa yang dia maksud. ``


sentence1: setan menggunakan tubuh Anda untuk menelan orang dalam ketakutan, dan menikmati kepuasan sepele dari penderitaan mereka.

sentence2: setan menggunakan tubuh Anda untuk membuat orang takut dan memanjakan diri mereka sendiri dengan kepuasan mudah dari penderitaan mereka.


sentence1: saya belajar piano, pak.

sentence2: saya belajar musik piano.


sentence1: kali ini minggu depan... aku akan menjadi korban yang sedikit terbakar matahari di atas altar di hanover square.

sentence2: minggu depan aku akan menjadi korban di altar di hanover square.


sentence1: yang mana ibunya?

sentence2: apa yang terjadi pada ibunya?


sentence1: ada tiga di liberia yang dipentaskan oleh Anda, semuanya berakhir dengan korban sipil.

sentence2: di liberia, 3 peristiwa, diprakarsai oleh Anda, semua berakhir dengan kematian warga sipil.


sentence1: mungkin melemparkan beberapa gambar berwarna.

sentence2: mungkin Anda dapat menambahkan beberapa gambar berwarna.


sentence1: oh, baiklah, aku akan ikut denganmu. penny, ayahmu dan aku butuh sedikit waktu pribadi, ok?

sentence2: sen, ayah dan aku butuh privasi, oke?


sentence1: sekarang tulisan itu hanya lebih dari enam kaki dari tanah.

sentence2: dan tandanya adalah sesuatu yang lebih dari enam kaki dari tanah.


sentence1: ia memiliki campuran nitrit 1 5 persen.

sentence2: mengandung 1 5 persen gas tomat.


sentence1: saya yakin do-bok akan kembali dengan kaki patah.

sentence2: sisi pasti akan kembali dengan kaki patah.


sentence1: ya, tapi terutama bukan yang aneh.

sentence2: ya, dan terutama ketika mereka aneh.


sentence1: ya, terlihat bagus.

sentence2: ya, dia terlihat baik.


sentence1: eh, kamu meninggalkan cincin di rumah.

sentence2: Anda lupa cincin Anda.


sentence1: saya tidak melakukannya lagi.

sentence2: saya tidak akan mengatakannya lagi.


sentence1: kedengarannya bagus, mr. cokelat.

sentence2: baiklah, pak. cokelat.


sentence1: itu jumlah uang yang sama - yang ditemukan di rumah derek, kan?

sentence2: itu jumlah yang sama yang ditemukan di rumah derek.


sentence1: ini adalah kargo berharga.

sentence2: ini adalah barang langka.


sentence1: ini adalah gambar selang waktu dari data yang sama persis,

sentence2: ini adalah cuplikan selang waktu dari data yang sama itu


sentence1: ``Ayo tembak anjing-anjing itu! ''

sentence2: ``pergi dan tangkap anjing-anjing itu! ''


sentence1: saya suka ditampar.

sentence2: saya suka keluar dari itu.


sentence1: menghitung biasanya merupakan langkah pembatas,

sentence2: hitungan biasanya merupakan langkah pembatas,


sentence1: referensi pesan fogarty ke hendry.

sentence2: laporan referensi ke fogarty hendry.


sentence1: perubahan menjadi lebih baik, walter.

sentence2: perubahan untuk yang lebih baik.


sentence1: apakah orang ini laki-laki?

sentence2: apakah ada anak laki-laki?


sentence1: Anda dapat menggunakannya untuk email, surat, tato, apa pun yang Anda miliki.

sentence2: Anda bisa menggunakannya di email, surat, di tato Anda.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan menepuk bahu bugayev.

sentence2: dia mengulurkan tangan dan menepuk bahu bugaeva.


sentence1: saya membelikannya boneka ini. saya menyimpan semua uang saya.

sentence2: saya membeli boneka ini untuknya.


sentence1: saya ... membaca dengan suara keras.

sentence2: saya membaca dengan keras.


sentence1: seorang pemuda memimpinnya. ''

sentence2: ``Ini adalah gerobak dan dijalankan oleh seorang pemuda. ''


sentence1: nikmati kesempatan ini, ayah.

sentence2: nikmati kemungkinannya, ayah.


sentence1: banyak tentara memilih untuk menikahi kekasih mereka sebelum bergegas berperang.

sentence2: banyak tentara mengambil cinta mereka sebelum mereka pergi berperang.


sentence1: dia tidak akan pernah melakukannya lagi.

sentence2: dia tidak akan pernah melakukannya.


sentence1: sepertinya kita juga disandera sekarang.

sentence2: saya kira kita sandera sekarang.


sentence1: sepertinya alarm ini datang sekali atau dua kali setiap hari.

sentence2: alarm ini tampaknya semakin umum - sekarang setidaknya dua kali sehari.


sentence1: mereka dapat melihat semua yang mereka inginkan, tetapi mereka tidak akan pernah melihat saya.

sentence2: tidak peduli apa yang mereka inginkan, mereka tidak akan pernah melihat saya.


sentence1: Anda satu-satunya angin besar di sini.

sentence2: itulah satu-satunya angin kencang.


sentence1: baik, kenapa mereka tidak?

sentence2: baik, mengapa mereka tidak bergerak?


sentence1: dan, pada gilirannya, le milieu membuat contoh sherington.

sentence2: dan sebaliknya, lingkungan dari contoh sherington.


sentence1: saya tidak bermaksud demikian.

sentence2: aku tidak bermaksud!


sentence1: baik, aku harus pergi.

sentence2: oke, aku harus pergi.


sentence1: jadi, seperti, apa yang terjadi di luar sana?

sentence2: Apa yang terjadi disana?


sentence1: Anda menjaga perban itu bersih sekarang, Anda mengerti?

sentence2: menjaga perban bersih, mengerti?


sentence1: persetan denganmu... aku buta! saya buta!

sentence2: aku akan buta!


sentence1: semua yang Anda sentuh, dengan satu atau lain cara, berakhir mati.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menyentuhnya, atau yang lain, itu berakhir dengan kematian.


sentence1: bukankah itu memberi saya hak untuk berbicara?

sentence2: bukankah itu memberi saya hak untuk membicarakannya secara terbuka?


sentence1: itu cerah dan hidup, dan sisa hidup saya terlihat menjemukan.

sentence2: dia ceria dan hidup, dan sisa hidupku benar-benar kacau.


sentence1: dan beri tahu teman-teman korup Anda yang lain ...... untuk berdoa agar cbi tidak menggerebek rumah mereka.

sentence2: beri tahu temanmu ...... untuk berdoa saya tidak menemukan mereka.


sentence1: di sanalah ayahku dulu bekerja.

sentence2: ayah saya dulu datang ke sini untuk bekerja.


sentence1: dia mencoba mengabaikan perasaan tegang yang tiba-tiba hangat di antara kedua kakinya.

sentence2: y.t. mencoba mengabaikan perasaan panas yang tumpah di antara kedua kakinya.


sentence1: satu anting emasnya berkilauan.

sentence2: salah satu anting emasnya berkilau.


sentence1: ini melebihi ms. 8342 jam gulbirra dan mr. duri 8452 jam.

sentence2: sehingga melampaui gulbirra pemecah rekor kami dengan 8342 jam dan thorne dengan 8452 jam.


sentence1: halaman kode khusus bahasa tidak ditentukan atau tidak dapat ditemukan.

sentence2: halaman karakter untuk bahasa tidak ditentukan atau tidak dapat ditemukan.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir tentang tidak ada pembunuhan atau tidak sama sekali.

sentence2: Anda tidak perlu takut akan pembunuhan, tidak ada.


sentence1: saya akan memenangkan pertempuran ini... -jika tentara mematuhi saya.

sentence2: saya akan memenangkan pertempuran ini... jika tentara mau mendengarkan saya.


sentence1: saya menekan jari saya pada tombol. - mengapa?

sentence2: saya menekan tombol.


sentence1: itu adalah kesenangan saya yang berbeda ...

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: kami berdiri di ambang pintu untuk menangkap angin sepoi-sepoi, saat trem menuju ke lengan utara pulau.

sentence2: kemudian ketika trem membawa kami ke bahu utara pulau, kami berdiri di ambang pintu untuk meniupnya.


sentence1: Anda tahu, ray, saya sedang berbicara tentang kamar gas dan Anda belum bertanya tentang apa ini.

sentence2: lihat, saya sedang berbicara tentang gas, dan Anda bahkan tidak bertanya apa yang sedang terjadi.


sentence1: itu adalah perubahan mereka - dan dalam semangat ironi tertinggi, pickman telah memberikan fitur-fitur yang sangat mirip dengan miliknya.

sentence2: itu adalah bayi palsu - dan, dalam semangat ironi tertinggi, pickman meminjamkan fitur-fiturnya.


sentence1: dan ini akan membuatnya sangat bangga, jadi dia akan sangat bangga sekarang.

sentence2: dia akan sangat bangga, saya yakin dia akan bangga sekarang.


sentence1: suatu ketika alvin menghentikan kapalnya di atas pola garis berpotongan yang aneh, terlihat samar-samar melalui selimut pasir.

sentence2: sekali, alvin menghentikan kapal di atas mosaik aneh garis menyapu yang digali di bawah perangkap pasir.


sentence1: ruathain memastikan bahwa makanan dikirim ke rumah lamanya, dan koin ketika dia memilikinya.

sentence2: ruatain mengatur untuk membawa makanan dan uang ke rumah lamanya jika dia punya.


sentence1: ya, aku melawan tony bleney dan.... kau lihat mata itu?

sentence2: ya, kau tahu, tinju, aku dan tony bleney, dan... kau lihat mata itu?


sentence1: tiba-tiba, brin menarik kembali keajaiban nyanyian harapan, yang dipenuhi dengan kenangan dan sensasi kehidupan lama.

sentence2: tiba-tiba, brin memecahkan mantra lagu harapan yang penuh dengan kenangan dan perasaan kehidupan lama.


sentence1: dia dan emily boll telah melihat serangan dari sudut pandang mereka di menara pertemuan dan bergegas membantu melakukan pertahanan.

sentence2: dia dan emily boll melihat serangan dari pos pengamatan di menara cuaca dan bergegas mengatur pertahanan.


sentence1: di mana itu membuat Anda adalah sekolah yang penuh dengan anak-anak yang mencintainya.

sentence2: seluruh sekolah mencintainya sekarang.


sentence1: saya berasumsi Anda akan menjadi semacam ilmuwan.

sentence2: Saya kira Anda seorang ilmuwan.


sentence1: saya tidak bisa menyimpan rahasia. aku punya anting ikan.

sentence2: saya punya anting ikan.


sentence1: apakah ini hubungan, one-night stand, di atas pinggang saja?

sentence2: apakah itu hubungan, hal satu kali atau hanya di atas pinggang Anda?


sentence1: valli dengan ``i. ''dikatakan'' inilah saya.

sentence2: valli dengan ``l. '' itu mengatakan, '' ini saya.


sentence1: dunbar bisa saja bernasib jauh lebih buruk.

sentence2: itu bisa saja jauh lebih buruk.


sentence1: maksud saya, apakah Anda menggunakan, seperti, pisau tentara swiss atau semacamnya?

sentence2: apakah Anda menggunakan pisau tentara atau sesuatu?


sentence1: saya pikir itu baunya.

sentence2: Saya pikir ini tentang baunya.


sentence1: mereka menempatkan Anda di bawah untuk pembersihan?

sentence2: apakah mereka membiusmu untuk dibersihkan?


sentence1: “Kamu mengambil kata itu langsung dari mulutku. ”

sentence2: `` Anda mengambil kata-kata saya langsung dari mulut saya. ''


sentence1: Anda tidak mengusir keluarga, kan?

sentence2: Anda tidak menendang anggota keluarga, kan?


sentence1: hitungan tidak membela diri, saya akan mengatakan itu.

sentence2: hitungan tidak membela diri, saya harus mengaku.


sentence1: manufaktur proyek roi tinggi

sentence2: proyek dengan investasi pengembalian tinggi di bidang manufaktur


sentence1: sekarang dia tidak bisa melihat dengan jelas.

sentence2: dia tidak bisa melihat sekarang.


sentence1: sekarang kami berhubungan selama dua bulan.

sentence2: sekarang kami memiliki persediaan untuk dua bulan.


sentence1: apakah ada yang bilang makan siang?

sentence2: apakah ada yang menyuruhmu makan?


sentence1: Aku bahkan mencoba memainkan permainan sihir bodohmu.

sentence2: aku memainkan permainan penyihir bodoh itu denganmu.


sentence1: # saya tidak mengerti

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: saya belum melihat Anda untuk sementara waktu.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: i – kerangka hukum a – hukum uni eropa 1.

sentence2: i - konteks hukum a - hukum serikat 1.


sentence1: di luar, melintasi kegelapan seperti mimpi, terdengar suara jam di alun-alun kota: satu bong.

sentence2: di luar sana, dalam kegelapan seperti mimpi, terdengar dering jam kota: bim tunggal.


sentence1: mungkin kita harus menelepon ke bagian bawah, dapatkan orang-orang pengendali hewan itu.

sentence2: mungkin kita bisa menghubungi pihak berwenang, mendapatkan kontrol hewan...


sentence1: itu langkah yang aneh, bung.

sentence2: kamu benar-benar aneh.


sentence1: Aku mengalihkan pandangan dari mata itu.

sentence2: aku berpaling dari mereka.


sentence1: oke, tunjukkan padanya -- tunjukkan padanya, eh -- artikel surat kabar.

sentence2: baiklah, sekarang tunjukkan padanya artikel di koran.


sentence1: bisakah kita tetap pada tugas yang ada?

sentence2: bisakah kita tetap pada tugas kita?


sentence1: mereka harus membuktikannya.

sentence2: dia harus membuktikannya.


sentence1: oke, kami mencoba. '' untuk usaha.

sentence2: baik, kami mencoba.


sentence1: “oh ya, aku tahu yang itu,” kata lembab pahit.

sentence2: 'oh, aku tahu yang satu ini,' kata lembab.


sentence2: pasal 19 (2) peraturan (ec) no 595/2004.


sentence1: kekuatannya adalah impian umat manusia.

sentence2: kekuatan laputa adalah impian umat manusia.


sentence1: saya memiliki remote awal untuk menembak di sebuah peternakan pohon natal di connecticut besok.

sentence2: saya memiliki set awal di pertanian dengan pohon natal di connecticut.


sentence1: dan jangan biarkan Inggris merugikan saya.

sentence2: dan jangan biarkan inggris merampasmu dariku.


sentence1: saya ingin tahu bagaimana Anda dan mick menyelesaikannya.

sentence2: saya ingin tahu bagaimana Anda menangani ini.


sentence1: melihat mobil? ''

sentence2: apakah kamu melihat van? ``


sentence1: produk yang bersangkutan (18) produk yang bersangkutan adalah jagung manis (zea mays var.

sentence2: produk yang bersangkutan (18)


sentence1: dia berkedip dan mengangkat matanya ke arahku.

sentence2: dia berkedip dan menatapku.


sentence1: kamu menghiburku.

sentence2: Anda menyemangati saya.


sentence1: karena siapa dia percaya dia.

sentence2: karena hal-hal yang dia yakini.


sentence1: • mencegah para pangeran wall street yang membawa kita ke dalam krisis untuk mengambil keuntungan dari risiko sistemik yang mereka ciptakan.

sentence2: untuk membunuh taipan wall street yang membawa kita ke dalam krisis ini untuk mengambil untung dari risiko sistemik yang mereka ciptakan.


sentence1: harry bisa merasakan ketakutannya, teror orang mati.

sentence2: suaranya di antara orang mati gemetar, dan harry merasakan ketakutan orang mati.


sentence1: harus ada tiga tingkat keamanan, sebagaimana didefinisikan dalam peraturan (ec) no 725/2004:

sentence2: 3 tingkat keamanan ditetapkan sesuai dengan peraturan (ec) no 725/2004:


sentence1: jack and chase meledakkan jalan keluar dari benteng lesker dan mengungsi dengan helikopter.

sentence2: jack and chase membersihkan jalan keluar dari pangkalan dan dievakuasi dengan helikopter.


sentence1: juga mendukung sepuluh teh dalam tugas pelaksanaan programnya (penerimaan proposal, evaluasi dan negosiasi, dan tindak lanjut).

sentence2: juga mendukung sepuluh teh dalam rangka tugas pelaksanaan program (adopsi, evaluasi dan negosiasi dan tindak lanjut).


sentence1: kita hidup dan sehat dan kita telah mengumpulkan cukup data tentang kuadran ini untuk membuat para ilmuwan starfleet sibuk selama beberapa dekade.

sentence2: kita hidup dan sehat. kami mengambil begitu banyak data dari kuadran ini sehingga ilmuwan starfleet akan membutuhkan waktu puluhan tahun untuk membahasnya.


sentence1: dia biasa memanggilnya ``deezer. ''

sentence2: dia memanggilnya ``deb. ''


sentence1: apakah saya harus terkesan?

sentence2: apakah itu seharusnya mengesankan?


sentence1: Anda membunuh anak saya dengan ini, bukan?

sentence2: apakah itu yang kau bunuh anakku?


sentence1: tanpa dia aku tidak punya.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan tanpa dia.


sentence1: sekarang dia mengancam orang lain yang dekat denganku.

sentence2: sekarang dia mengancam orang yang saya cintai.


sentence1: saya suka memek koboi.

sentence2: saya suka meninju tendangan koboi.


sentence1: emma, bagaimanapun, menjadi semakin tidak stabil.

sentence2: bagaimanapun, emma, dia semakin tidak stabil.


sentence1: kita harus punya rencana kalau-kalau salah satu dari kita beruntung.

sentence2: kita harus punya rencana kalau-kalau ada di antara kita yang tertangkap.


sentence1: dia hanya tidak tahu bagaimana memilih yang cepat.

sentence2: dia tidak bisa memilih yang cepat.


sentence1: saya suka bercanda, saya... Anda mungkin ingat bahwa lengan saya patah tahun itu, naik eretan.

sentence2: Anda mungkin ingat saya mematahkan tangan saya di kereta luncur.


sentence1: max melihat sam menulis sesuatu di belakang menu dan memberikannya dengan uang ke humanoid.

sentence2: max bisa melihat bagaimana sam memberinya uang dan menulis sesuatu di tepi menu.


sentence1: itu adalah dakwaan pedas atas ketidakadilan sosial, seperti yang terlihat melalui lensa pekerja miskin.

sentence2: itu adalah dakwaan tajam atas ketidaksetaraan sosial, ditangkap oleh mata pekerja miskin.


sentence1: Yah, uh, jika aku tidak terlalu kenyang dengan french toast, aku akan memintamu untuk membawakanku satu. sampai jumpa di sekolah.

sentence2: baik, jika saya belum diisi dengan roti panggang Perancis, saya akan meminta Anda untuk mendapatkan sesuatu untuk saya.


sentence1: Saya kira saya lebih baik pergi mencari tahu.

sentence2: Saya kira saya lebih baik memeriksanya.


sentence1: Aduh. jadi, um, aku punya tiket vip ekstra untuk acara sugar magnolia k-100 besok, dan aku ingin membawa kencan.

sentence2: jadi... aku punya tiket vip ekstra... untuk konser k-100 sugar magnolia besok... dan aku ingin membawa seseorang bersamaku.


sentence1: jika dia ada di sini sekarang, dia akan memberitahumu hal yang sama. Anda mengutip ayah?

sentence2: jika dia ada di sini sekarang, dia akan mengatakan hal yang sama padamu.


sentence1: Anda hidup dari orang-orang sambil menghina mereka ...... dan tidak ada yang mengeluh karena mereka pikir Anda orang gila.

sentence2: Anda melecehkan orang, Anda menghina mereka, dan tidak ada yang mengeluh karena Anda gila!


sentence1: jadi mr. murphy, Anda melakukan trik berjalan melalui zombie, membuka gerbang untuk kami, dan ketika kami keluar, Anda adalah orang bebas.

sentence2: jadi, pak. murphy, kamu akan berjalan-jalan sedikit melewati pintu dan ketika kita keluar, kamu akan bebas.


sentence1: yang perlu kita lakukan adalah membuat eddie mencintai kita.

sentence2: kita hanya perlu membuat eddie menyukai kita.


sentence1: 118 – paragraf 238 dari putusan yang disengketakan.

sentence2: 118 - paragraf 238 putusan banding.


sentence1: tidak, mereka akan tinggal di sini malam ini.

sentence2: tidak, mereka tinggal di sini.


sentence1: Saya kira saya akan sedikit lebih bahagia tentang semua ini jika saya berpikir bahwa salah satu dari mereka sama takutnya dengan saya.

sentence2: Saya akan lebih senang jika salah satu dari mereka takut seperti saya.


sentence1: itu lebih tua dari banyak vampir.

sentence2: itu lebih dari penuh vampir.


sentence1: pengeluaran tersebut juga didukung oleh faktur dan bentuk bukti pembayaran lainnya.

sentence2: pengeluaran tersebut juga dibenarkan oleh faktur dan dokumen pembayaran lainnya.


sentence1: Anda tahu, mungkin kita bisa melihat TKP.

sentence2: mungkin kita bisa memeriksa TKP, rumah zach.


sentence1: dan bahkan jika mereka melakukannya, Anda lebih suka berperang -dengan sekelompok biarawan daripada dengan saxon?

sentence2: dan bahkan jika mereka menolak, siapa yang lebih Anda sukai untuk bertarung dengan beberapa biksu atau saxon?


sentence1: itu akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: ya, kecuali dalam kasus ini, dia sedang menunggang kuda ketika itu terjadi. -ketika dia jatuh? -ya.

sentence2: ya, tapi dalam kasus ini dia sedang berkuda saat itu terjadi.


sentence1: produsen untuk pengidentifikasi yang mengajukan pengujian dapat dengan bebas memilih antara laboratorium uji yang terakreditasi. '

sentence2: pabrikan yang bertanggung jawab atas pengujian harus bebas memilih laboratorium pengujian yang terakreditasi. ``


sentence1: ``pergi ke darat, dan keberuntungan Anda akan dibuat. ''

sentence2: ``pergi ke darat, dan Anda akan mencium keberuntungan. ''


sentence1: membuat mereka sangat kasar sehingga mereka takut mengambil tongkat hoki lagi.

sentence2: bermain sangat keras, ketika mereka takut untuk mengambil tongkat hoki lagi.


sentence1: dengarkan, saya tidak peduli bahwa tidak ada cukup ...

sentence2: lihat, persetan, kita tidak punya cukup...


sentence1: semua barang yang telah kami berikan kepada Anda, kawan, Anda tidak pernah membayar saya kembali untuk itu.

sentence2: untuk semua omong kosong yang kami berikan kepada Anda, Anda tidak pernah membayar saya.


sentence1: itu akan membuatnya tetap hidup untuk terus berjuang.

sentence2: yang membuatnya tetap hidup sehingga dia bisa terus berjuang.


sentence1: dia hampir seluruhnya dalam pemberat pasir perak, dengan hanya sejumlah kecil kargo, sejumlah kotak kayu besar penuh dengan cetakan.

sentence2: dia hampir penuh dengan pasir kuarsa, hanya membawa muatan kecil - peti kayu besar yang penuh dengan tanah.


sentence1: mereka mengharapkan kesopanan akan datang kemudian, jika sama sekali.

sentence2: mereka menganggap kesopanan akan datang kemudian, jika pernah.


sentence1: tetapi mereka memiliki gema yang aneh pada mereka, suara kedua, terjalin di antara suara pertama, terpaku pada setiap suku kata...

sentence2: dia memiliki gema yang sangat aneh, semacam suara kedua, bercampur menjadi suara pertama itu, yang ditarik di belakang setiap suku kata sebagai tetes tebu...


sentence1: hubungan manusia tidak sesederhana itu

sentence2: hubungan manusia tidak semudah itu.


sentence1: itu lebih besar dari serigala dan tidak takut senjata api.

sentence2: dia jauh lebih besar dari serigala, dan dia tidak takut pada pemburu-pengumpul.


sentence1: ada apa dengan dia?

sentence2: ada apa dengan anjing itu?


sentence1: itu tugas saya untuk melakukan itu.

sentence2: adalah tugas saya untuk menyelesaikannya.


sentence1: Anda percaya tindakannya.

sentence2: Anda percaya tindakannya.


sentence1: mencetak halaman dalam format lanskap.

sentence2: mencetak halaman lebar.


sentence1: pilih aplikasi untuk membuka file ini

sentence2: pilih aplikasi untuk membuka file


sentence1: dan dengan dikecewakan oleh saudara yang saya cintai.

sentence2: dan bahwa saya kecewa dengan saudara yang saya cintai.


sentence1: teknologi yang dikirim dod diserang oleh navarro sebelum dia bisa menyelesaikan analisisnya.

sentence2: teknisi pertahanan diserang oleh navarro sebelum dia menyelesaikan analisisnya.


sentence1: saya berasumsi Anda diuji untuk infeksi.

sentence2: saya berasumsi Anda menjalankan tes infeksi.


sentence1: satu-satunya hal yang saya kurang adalah pekerjaan.

sentence2: satu-satunya hal yang saya lewatkan adalah pekerjaan.


sentence1: pada beberapa tumpukan batu yang lebih monumental, dia telah menganugerahkan nama, tiga harlequin menjadi satu.

sentence2: beberapa pembeli monumental diberi nama dan tiga harlemen adalah nama salah satu tumpukan terbesar.


sentence1: Saya tahu Anda normal di bawahnya.

sentence2: Saya tahu Anda normal di hati.


sentence1: jadi memori genetik yang ada dalam DNA mereka... ..diwariskan ke keturunan manusia?

sentence2: jadi memori genetik yang dikodekan dalam goa'uld dna... diterjemahkan ke dalam keturunan manusia?


sentence1: tapi milikmu. pesta terakhir yang saya lakukan adalah tahun senior di sekolah menengah.

sentence2: pesta terakhir saya masih di sekolah menengah.


sentence1: kita tidak memiliki cukup barang untuk membunuh yang lemah dan bodoh akhir-akhir ini.

sentence2: kita tidak memiliki cukup faktor hari ini yang menghilangkan lemah dan bodoh.


sentence1: pengadilan kehakiman harus membuat penyesuaian-penyesuaian terhadap aturan-aturan prosedurnya sebagaimana dianggap perlu oleh aksesi.

sentence2: pengadilan harus, dalam aturan prosedurnya, membuat penyesuaian yang diperlukan sebagai akibat dari aksesi.


sentence1: uh huh. itu brilian, mr. Ketua.

sentence2: itu jenius, mr. Ketua.


sentence1: dan mereka semua terlihat jelas.

sentence2: mereka semua jelas.


sentence1: di ujungnya ada pintu dari pita besi.

sentence2: ada pintu pelat besi di ujungnya.


sentence1: berikan anak itu kue es krim sialan.

sentence2: berikan kakek kue krim kocok.


sentence1: lewat mana, dok? barat daya.

sentence2: ke arah mana, dokter?


sentence1: Saya selalu sangat menghormati vulcan, meskipun mereka tidak merasakan hal yang sama tentang saya.

sentence2: Saya selalu memiliki rasa hormat yang mendalam, meskipun pasangan yang saya temui tidak merasakan hal yang sama tentang saya.


sentence1: kami ingin penjahat dihukum.

sentence2: kami ingin tahanan dihukum.


sentence1: satu minggu tersisa dari kehidupan sebelumnya.

sentence2: baru berumur seminggu.


sentence1: saya juga tahu pulau kecil ini di lepas pantai maine.

sentence2: saya juga tahu sebuah pulau kecil di dekat maine.


sentence1: jika Anda tidak tahu bahasa belanda dan Anda hanya tahu bahasa Inggris

sentence2: jika Anda tidak punya bahasa Belanda dan hanya berbicara bahasa Inggris


sentence1: dan kemudian mereka berkata, ``oke, itu saja. semua dilakukan dengan baik. ''

sentence2: dan kemudian mereka berkata, ``ok, kita selesai dengan ini. ''


sentence1: apa kau dan rick terlibat saat kau masih menikah?

sentence2: apakah kamu berselingkuh dengan rick ketika kamu menikah dengan jim?


sentence1: dokter memberi saya beberapa pil pereda nyeri.

sentence2: dokter memberi saya beberapa obat penghilang rasa sakit.


sentence1: ''Gencatan senjata.

sentence2: ``hari gencatan senjata.


sentence1: dia baru saja memenangkan pencarian bakat nasional.

sentence2: yang baru saja memenangkan kompetisi bakat nasional.


sentence1: sebentar lagi semua ini akan berakhir.

sentence2: dia akan segera berakhir.


sentence1: baik, sayang, aku akan jujur padamu, karena sepertinya itulah yang kamu inginkan.

sentence2: Aku akan jujur padamu, sayang, karena kupikir kau pantas mendapatkannya.


sentence1: dengan seluruh kekuatan lengannya yang berotot, prajurit itu melemparkan pria berbaju besi itu ke lantai.

sentence2: dengan seluruh kekuatan lengannya yang besar, dia memukul pria berbaju besi itu ke tanah.


sentence1: manusia dan naga: musuh bebuyutan.

sentence2: manusia dan naga, musuh sampai mati.


sentence1: mereka memasukkan rubah itu ke dalam kotak.

sentence2: mereka memasukkan rubah ke dalam kandang!


sentence1: itu mencari pembatalan penilaian yang diperebutkan dan keputusan ecb yang memperpanjang masa percobaan dan memberhentikannya.

sentence2: banding ini meminta pembatalan putusan banding dan keputusan ecb untuk memperpanjang masa percobaan dan pembebasan.


sentence1: diambil dari jfk kemarin.

sentence2: dijemput kemarin dari bandara kennedy.


sentence1: apakah beatrice pernah padamu?

sentence2: sudahkah beatrice melatihmu?


sentence1: apakah Anda serius mencoba untuk memberitahu saya bahwa, dari semua anak nakal intergalaksi yang pernah kita hadapi, yang satu ini sebenarnya lebih buruk?

sentence2: Anda benar-benar mencoba memberi tahu saya, dibandingkan dengan semua yang kita hadapi, apakah ini benar-benar semakin buruk?


sentence1: dengar, brah, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: gan, ane mau nanya sesuatu nih gan.


sentence1: di dalam, michael caldwell mendongak dari mejanya, lalu bangkit untuk menyambutnya.

sentence2: michael caldwell melihat ke arah mereka dari meja, lalu berdiri dan pergi untuk menyapa.


sentence1: itu bisa menjadi kegagalan servo. itu bisa menjadi catu daya yang meledak, tetapi saya telah melakukan semua yang saya bisa dari sini.

sentence2: mungkin kegagalan prajurit, mungkin kekurangan energi, tetapi saya telah melakukan yang terbaik.


sentence1: itu semua yang asli... semua yang kumiliki padamu.

sentence2: semua yang saya miliki pada Anda.


sentence1: Maksudku, pikirkan, apa yang benar-benar kamu butuhkan?

sentence2: apa yang sebenarnya kamu butuhkan?


sentence1: del: apakah Anda mendengar saya, pak?

sentence2: bisakah kau mendengarku, tuan?


sentence1: jangan biarkan mr. dunaway lihat aku. dia bisa menjadi liar.

sentence2: jangan biarkan mr. dunaway lihat aku.


sentence1: baik... pertanyaan besar.

sentence2: nah... pertanyaan yang bagus.


sentence1: dari retakan benturan, saya memperkirakan kejatuhannya setidaknya dari 60 meter.

sentence2: dari retakan benturan, saya memperkirakan jatuhnya, saya akan menempuh setidaknya 60 yard.


sentence1: Marilyn monroe dan sejumlah wanita cantik lainnya diduga telah mandi di dalamnya.

sentence2: dia dilaporkan membeli marilyn monroe serta banyak wanita cantik lainnya.


sentence1: maaf, ketika saya gugup, saya cenderung menyombongkan diri.

sentence2: maaf jika saya gugup, jadi saya menyombongkan diri.


sentence1: Mayor, Anda tahu seperti yang saya lakukan kita tidak bisa meninggalkan dia di sana.

sentence2: Anda tahu sama seperti saya bahwa kita tidak bisa meninggalkan dia di sana.


sentence1: jika dia kembali, itu akan seperti dulu lagi.

sentence2: begitu dia kembali, itu akan seperti dulu.


sentence1: Saya tahu bahwa sekolah berantakan tanpa Anda, tetapi pikirkan tentang diri Anda sendiri.

sentence2: Aku tahu sekolah tidak akan ada tanpamu, tapi pikirkan tentang dirimu sendiri.


sentence1: 'Saya akan sendirian apakah Anda bergabung dengan saya atau tidak.

sentence2: ``Saya akan sendirian apakah Anda di sini atau tidak.


sentence1: fraser membawa mereka menyusuri gang yang dilintasi jalan setapak berkarat yang ditinggikan, dinding batanya yang menjulang berkilau karena lembap berminyak.

sentence2: fraser memimpin mereka di sepanjang gang samping yang membentang di jembatan berkarat dan dinding bata yang berkilau karena kelembapan berminyak.


sentence1: seluruh filmku menjadi bencana karenamu.

sentence2: seluruh film saya terjadi karena Anda.


sentence1: pedang bermata dua kemerdekaan

sentence2: pedang bermata dua


sentence1: pertama, kabar buruknya

sentence2: pertama yang buruk.


sentence1: segera ia muncul ke permukaan, mengambang dalam ketenangan total melintasi kolam luas yang terbentang di antara dinding-dinding rendah.

sentence2: kapal itu segera meluncur ke permukaan, dan masih mengambang sempurna di sepanjang kolam yang luas, terbentang di antara tebing-tebing rendah.


sentence1: ia melaksanakan amandemen perjanjian internasional yang dengan demikian menghormati prinsip proporsionalitas.

sentence2: amandemen perjanjian internasional, yang diatur dengan prinsip proporsionalitas, dilaksanakan.


sentence1: ketika bayi itu akhirnya terhuyung-huyung berdiri, sepertinya tidak bisa berbelok ke kanan.

sentence2: ketika dia akhirnya berdiri, dia sepertinya tidak bisa berbelok ke sisi kanan.


sentence1: – menyatakan bahwa pemohon tidak bertanggung jawab untuk mengganti pembayaran yang dilakukan oleh kantor penyelesaian (kepala klaim kelima);

sentence2: - ia menyatakan bahwa pemohon dibebaskan dari pembayaran yang dilakukan oleh kantor kliring (kepala tagihan kelima);


sentence1: saling menatap selama sisa kekekalan? dekan:

sentence2: apakah kita akan saling memandang selama sisa kekekalan?


sentence1: dan duri telah membuat gunung antara dia dan duun, mendapatkan batu di antara mereka, untuk mengacaukan aroma.

sentence2: dan duri, sementara itu, di antara dirinya dan duun terbentang sebuah gunung, semua bebatuan ini, untuk mengacaukan aromanya.


sentence1: ini tentang rekaman, pak, jika bocor, bisa membahayakan keamanan nasional secara signifikan.

sentence2: tentang rekaman itu, pak, yang mungkin membahayakan keamanan nasional setelah dipublikasikan.


sentence1: Saya hanya berusaha menjadi kuat untuk pasukan saya.

sentence2: saya mencoba untuk menjadi cukup tangguh untuk tim kami.


sentence1: tunggu sampai Anda melihat hidangan ini yang saya buatkan sekarang untuk Anda.

sentence2: tunggu sampai Anda melihatnya maka dia akan menangkap Anda.


sentence1: Yah, setidaknya dengan cara ini kita mengontrol cerita.

sentence2: dengan begitu, setidaknya kita bisa menyesuaikan cerita.


sentence1: hei, persetan! pindahkan sialanmu...

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: beri aku sesuatu yang lebih seksi ibuku ingin melihat fotoku di koran

sentence2: ibu ingin melihat fotoku di koran.


sentence1: `` aku mendengarmu. ''

sentence2: `` saya mengerti. ''


sentence1: hanya, um... jangan bicara dengannya sampai aku tiba di sana. Selamat tinggal.

sentence2: hanya... jangan bicara dengannya sampai aku tiba di sana.


sentence1: ``Yah, mereka benar-benar beku, Anda tahu,'' jawabnya, tidak mengalihkan pandangannya dari bacaannya.

sentence2: ``Yah, Anda tahu, mereka membeku karenanya,'' katanya, tidak mengalihkan pandangannya dari data di layar.


sentence1: rani, apa yang dia lakukan? - dia pikir itu perempuan!

sentence2: dia pikir itu perempuan!


sentence1: pada saat itu daging tanda pertama menjadi transparan; kompi itu bisa melihat tulang-tulangnya terbakar seperti tongkat kering.

sentence2: pada saat itu tubuh kapten menjadi transparan; perusahaan melihat tulang-tulangnya terbakar seperti ranting-ranting kering.


sentence1: berdasarkan pertimbangan itu, harus dianggap bahwa, pada prinsipnya, perjanjian kerangka kerja juga termasuk dalam lingkup direktif 92/50.

sentence2: dalam pertimbangan putusan ini, harus diasumsikan bahwa kerangka perjanjian juga pada prinsipnya berada dalam lingkup direktif 92/50.


sentence1: ke tee, nona pratt.

sentence2: to the point, nona pratt.


sentence1: mereka menuju tarn quan dan delta tidak akan memecah keheningan.

sentence2: mereka menuju tam quanu dan delta tidak ingin mengganggu kesunyian.


sentence1: hanya cara saya untuk mengucapkan terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan.

sentence2: saya hanya ingin berterima kasih dengan cara ini, untuk semua yang telah Anda lakukan.


sentence1: Anda tahu, hal-hal bisa menjadi sedikit aneh di luar sana.

sentence2: hal-hal aneh terjadi di luar sana.


sentence1: 'Aku pernah ke sini sebelumnya, hairlock. '

sentence2: ``Saya pernah ke sini sebelumnya, pachev. ''


sentence1: kaya, akankah susu tersedia bagi kita?

sentence2: akan ada susu untuk kita?


sentence1: jadi kacamata hitam terpolarisasi berguna.

sentence2: jadi kacamata polarisasi berguna.


sentence1: patrick, pergilah. wah sayang...

sentence2: patrick, persetan!


sentence1: Anda mengerti, Anda bajingan, Anda bajingan sialan?

sentence2: kamu bajingan sialan?


sentence1: Saya pikir Anda bisa menggunakan kopi.

sentence2: Saya pikir kopi akan berguna.


sentence1: nenek saya cukup ketat tentang apa yang harus saya lakukan atau tidak.

sentence2: nenek saya cukup ketat tentang hal itu, dan saya seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: dalam buku harian itu, dia menganalisis dengan sangat rinci empat cara remaja membunuh istrinya, yang dia nyatakan sangat membencinya dan secara rahasia.

sentence2: di dalamnya, dia merinci setiap detail dari empat belas cara membunuh istrinya, yang dia benci secara mendalam dan tersembunyi.


sentence1: orang Mesir juga pernah melakukannya.

sentence2: orang Mesir juga melakukannya.


sentence1: menangkapnya menjual obat bius.

sentence2: saya menangkap dia menjual ganja.


sentence1: kita akan melewati ini.

sentence2: kita akan keluar dari itu.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? jus?

sentence2: Anda ingin jus atau sesuatu?


sentence1: Anda tidak dengan paula.

sentence2: Anda tidak berkencan dengan paula.


sentence1: tetapi apakah Anda tertarik untuk mengetahui apa artinya bagi pria gay?

sentence2: apa artinya bagi orang gay?


sentence1: ketika tidak ada yang bekerja, mereka kembali ke setia lama, nomor 17.

sentence2: ketika tidak ada yang berhasil, mereka kembali ke nomor setia yang lama.


sentence1: dia tidak bisa melakukan pekerjaan itu.

sentence2: dia tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: suhu lingkungan harus dipertahankan pada 293 k ± 2 k, selama periode 4 jam yang disebutkan di bawah.

sentence2: suhu lingkungan harus dijaga pada nilai 293 k ± 2 k setelah periode empat jam berikutnya.


sentence1: saya mencoba untuk memiliki hati-ke-hati dengan dia tentang...

sentence2: saya mencoba untuk berbicara dengan dia tentang...


sentence1: ``Pada hari saya pergi, dia tidak ada di rumah

sentence2: hari aku pergi, dia tidak ada.


sentence1: dan saya ditendang keluar, karena saya tidak bisa terbang untuk omong kosong.

sentence2: dan saya dipecat karena saya tidak suka omong kosong.


sentence1: tetangga melaporkan bau itu kepada pemilik beberapa hari yang lalu.

sentence2: bau tetangga dilaporkan ke pemilik beberapa hari yang lalu.


sentence1: robin dan saya telah menghitung berapa banyak tempat tidur yang telah kami lakukan.

sentence2: kami mengandalkan robin, berapa banyak tempat tidur yang telah kami lakukan sebelumnya.


sentence1: ya, semakin banyak semakin meriah, selama mereka ada di pihak kita.

sentence2: baik, lebih banyak, lebih baik, jika mereka ada di pihak kita.


sentence1: itu adalah teori saya tentang teknologi gelombang putar dan efek anti-gravitasi pada elektromagnetisme, dan Anda tahu itu!

sentence2: teori panjang gelombang dan efek anti-gravitasi pada elektromagnetisme adalah milik saya, dan Anda tahu itu!


sentence1: konfirmasi bahwa tumor tidak terpengaruh?

sentence2: konfirmasi bahwa tumor itu utuh?


sentence1: Bapak. rose akan mengajarimu bisnis apel.

sentence2: Bapak. mawar akan mengajarimu.


sentence1: apakah kami seperti pasangan bosan yang Anda kasihani di restoran?

sentence2: apakah kita seperti pasangan yang kita sesali di restoran?


sentence1: 'bersihkan kekacauan ini. '

sentence2: ``bersihkan kekacauan. ''


sentence1: baik ketika Anda mengetahuinya, Anda memberi tahu saya.

sentence2: kemudian ketika Anda mengetahuinya, beri tahu saya.


sentence1: ``Itulah yang saya katakan, komandan. ''

sentence2: ``Benar, letnan. ''


sentence1: Karena aku tidak akan pernah berhenti memburumu.

sentence2: kamu bisa membunuhku sekarang karena aku tidak akan pernah berhenti memburumu.


sentence1: sekarang, lihat, itu hanya sikap yang buruk.

sentence2: itu sikap yang buruk.


sentence1: pak, demo sudah siap. mereka sedang menunggu perintah Anda.

sentence2: pak, demonstrasi sudah siap.


sentence1: — apakah saya masih bersama augustine? - di kertas.

sentence2: saya masih bekerja di bawah augustine?


sentence1: setiap hal baik yang pernah saya katakan adalah benar.

sentence2: semua hal yang saya katakan itu benar.


sentence1: lebih banyak tindakan pada topik% 1

sentence2: tindakan lain dengan artikel% 1


sentence1: evropska databanka a.s. di peta edb

sentence2: peta oleh bank data eropa a.s.


sentence1: bella berbaring telentang di ranjang rumah sakit, perutnya seperti gunung di bawah selimut.

sentence2: bella berbaring telentang di ranjang rumah sakit, perutnya ditahan di bawah selimut.


sentence1: Anda tidak pernah melihat apa yang akan datang, seperti tsunami besar yang bodoh.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang menanti Anda, seperti tsunami bodoh.


sentence1: satu-satunya pertanyaan adalah, apakah itu akan menjadi sesuatu dengan detak jantung?

sentence2: satu-satunya pertanyaan adalah, apakah itu akan menjadi sesuatu dengan jantung yang berdetak?


sentence1: bandara dan maskapai penerbangan harus bekerja sama untuk memastikan bahwa penyitaan cairan, aerosol, dan gel tetap merupakan upaya terakhir.

sentence2: bandara dan maskapai penerbangan harus bekerja sama sehingga penyitaan cairan, aerosol, dan gel hanya terjadi dalam kasus-kasus ekstrem.


sentence1: malam terbaik dalam seminggu.

sentence2: hari terakhir dalam seminggu.


sentence1: fong: plus, darah yang kalian temukan di parang dan di perkemahannya -- babi hutan.

sentence2: selain itu, darah yang Anda temukan di parang dan di kampnya berasal dari babi hutan.


sentence1: dari laporan komisi berikutnya tentang kunjungan ini tidak selalu jelas apa yang telah dibahas.

sentence2: laporan komisi berikutnya tidak selalu jelas tentang apa yang telah diperdebatkan.


sentence1: apa sebenarnya yang perlu Anda ketahui?

sentence2: apa yang ingin kamu ketahui?


sentence1: sementara, katanya.

sentence2: untuk sementara, katanya, dia bilang itu hanya untuk sementara waktu.


sentence1: c.j. hanya melakukan apa yang dia inginkan ketika dia mau.

sentence2: c.j. hanya melakukan apa yang ingin dia lakukan.


sentence1: lebih banyak bir! - mama!

sentence2: lebih banyak bir!


sentence1: saya sedang berjalan di belakang teater ini... dan kompleks australia.

sentence2: saya melihat ruang di belakang teater dan bagian Australia.


sentence1: pada hewan, hanya sejumlah kecil pioglitazone yang tidak berubah yang dapat dideteksi dalam urin atau feses.

sentence2: pada hewan, hanya dalam urin dan feses saja yang dapat ditentukan


sentence1: sekarang lihat, apakah Anda memiliki kakinya atau tidak?


sentence1: dan sekarang apakah Anda memberi tahu saya --

sentence2: sekarang kau memberitahuku...


sentence1: 'Anda tidak akan datang, kruppe. '

sentence2: 'Jangan pergi, kruppe.


sentence1: saya adalah roh delphi... pembicara ramalan phoebus apollo... pembunuh ular piton yang perkasa.

sentence2: saya adalah roh oracle delphi, melaluinya, berbicara kepada ramalan apollo, pembunuh ular piton yang perkasa.


sentence1: kita dapat menggambarkannya secara fisik, tetapi itu tidak akan memberikan petunjuk bagaimana ia melakukan apa yang dilakukannya.

sentence2: kita dapat menggambarkannya secara fisik, tetapi itu tidak mengungkapkan lebih banyak tentang mengapa dia melakukan apa yang dia lakukan.


sentence1: mata gelap membara ke mata raja elf, tapi wajah mulus dan bersudut tajam itu tidak menunjukkan apa-apa.

sentence2: tatapan dua mata gelap tertuju pada raja elf, tetapi wajah yang halus dan tajam tidak menunjukkan apa pun.


sentence1: itu akan di dunia dan pemberita.

sentence2: itu ada di koran globe dan herald.


sentence1: menjadi 18... terasa keren.

sentence2: ketika Anda berusia 18 tahun, itu keren.


sentence1: kirim tautan ke webcam ben nevis

sentence2: kirim kartu pos ben nevis


sentence1: beri tahu mereka bahwa musik mereka membuatku kesal.

sentence2: katakan padanya aku ingin bermain-main dengan musik mereka.


sentence1: Aku mencari kamar dan menemukan ini di meja samping tempat tidur.

sentence2: Aku mencari kamar dan menemukan ini di nakas.


sentence1: 2 pilih warna dari jendela pop-up swatch atau klik pipet pada warna di mana saja di layar.

sentence2: 2 dari jendela magang, pilih warna atau klik warna untuk warna di layar.


sentence1: jurie mengulurkan tangan dan menarik kepalanya ke satu sisi, membuat tulang di lehernya menonjol.

sentence2: juri mengulurkan tangan dan menyandarkan kepalanya ke samping sampai dia tersentak.


sentence1: kemudian dia berada di kamarnya sebentar dan pergi tidur. ''

sentence2: setelah makan malam, dia tinggal di kamarnya dan pergi tidur lebih awal. ``


sentence1: ``Laki-lakinya yang lain adalah seorang guru sekolah,'' kata billy.

sentence2: ``Pria pertamanya adalah seorang guru,'' lanjut billy.


sentence1: sekarang, seandainya Anda memberi tahu saya apa yang terbukti.

sentence2: sekarang saya menunggu Anda untuk memberi tahu saya apa yang terbukti.


sentence1: saya mendapat pekerjaan di pabrik.

sentence2: saya harus pergi ke pabrik.


sentence1: itu -- agak seperti kentang tapi tidak.

sentence2: itu... itu seperti kentang, tapi tidak.


sentence1: kami ingin menyambut Anda di petco.

sentence2: selamat datang di petco.


sentence1: apakah kode aksesnya benar? ya, tapi saya pikir dia di luar situs.

sentence2: apakah kode aksesnya baik-baik saja?


sentence1: kedaluwarsa membaca pesan setelah

sentence2: tinggalkan surat kadaluarsa setelah


sentence1: Baiklah. seperti yang dinyanyikan para penyair dengan sedih... kematian merenggut anak muda yang tidak bersalah... - yang sangat lucu, uang yang menggelinding,

sentence2: saat puisi dinyanyikan dengan sedih... bahwa kematian merenggut seorang pemuda yang tidak bersalah... berteriak lucu, setelah mendambakan uang.


sentence1: hak atas pemeriksaan adalah salah satu hak pembelaan yang harus diperhatikan selama prosedur administrasi dalam kasus anti-trust.

sentence2: hak untuk didengar adalah bagian dari hak pembelaan yang harus diperhatikan dalam prosedur administrasi di bidang hukum kartel.


sentence1: gambar ini begitu jelas dan mengerikan sehingga saya menutup mata saya, menjatuhkan buku telepon di atas meja.

sentence2: penglihatan itu begitu jelas dan mengerikan sehingga saya menjatuhkan daftar itu di atas meja dan menutup mata saya.


sentence1: mata itu hanya membakarmu, bukan?

sentence2: Anda akan membakar mata Anda, bukan?