sentence1: ``Apakah akan ada latihan malam ini? "tanya salah satu prajurit yang lebih muda.

sentence2: 'apakah dia akan berlatih malam ini?' tanya salah satu prajurit yang lebih muda.


sentence1: semakin lama kita tinggal, semakin dalam dingin dan lembab meresap ke dalam tulang kita.

sentence2: semakin lama kita di sini, semakin dalam embun beku dan kelembaban di tulang kita.


sentence1: chloe, kamu tidak tahu apa-apa tentang dokter ini.

sentence2: chloe, Anda tidak tahu tentang dokter.


sentence1: bluebell layak mendapatkan tagihan teratas.

sentence2: bluebell layak mendapatkan pekerjaan teratas.


sentence1: saya menghargai kejujuran.

sentence2: saya menghargai kejujuran.


sentence1: aku melihatmu mencium rianne.

sentence2: aku tahu kamu mencium rianne.


sentence1: Anda beruntung. Anda memiliki penyelam kulit juara di sini.

sentence2: untungnya, Anda memiliki juara menyelam.


sentence1: ok, saya punya kata-kata di suatu tempat.

sentence2: Oke, saya punya beberapa kata di sini.


sentence1: apakah Anda melihat beberapa pria muslim, nyonya?

sentence2: pernahkah anda melihat kaum muslimin, nona?


sentence1: gedung administrasi lima lantai dengan ruang teknologi bangunan di ruang bawah tanah.

sentence2: itu adalah fasilitas administrasi lima lantai dengan fasilitas operasional dan teknis di ruang bawah tanah.


sentence1: dia tidak bisa menyebutkan nama ketakutan yang muncul untuk menelannya.

sentence2: rasa takut tumbuh dalam dirinya, tapi dia tidak bisa menyebutkan namanya.


sentence1: luksemburg — finlandia '

sentence2: luksemburg - finlandia ``


sentence1: baik, seperti, Anda tahu, akankah seorang bintang rock besar... memotong cek inspirasi mereka?

sentence2: baik, seperti, Anda tahu, seorang bintang rock yang hebat...


sentence1: 'dan setidaknya Anda tidak akan merampok putra Anda pilihannya sementara kematiannya masih diragukan. '

sentence2: ``dan setidaknya Anda tidak akan merampok putra pilihan Anda sampai dia yakin dia akan mati. ''


sentence1: itu karena saya melihat video di mana dia memenggal kepala mereka.

sentence2: itu karena saya melihat video di kepala mereka.


sentence1: saya menjadi takut. saya ingin pergi kepadanya. tapi kemudian saya pikir itu akan terlihat seperti saya telah mengambil kata-katanya serius.

sentence2: saya menerkam dan ingin mengejarnya, tetapi kemudian saya pikir dia mengerti saya menganggap kata-katanya dengan serius.


sentence1: ``Ketika saya pergi, dia adalah seorang gadis ... dan seorang wanita sebagai gantinya.

sentence2: ``Saya berjalan pergi ketika masih kecil dan sekarang ada seorang wanita.


sentence1: saya pergi ke garasi dan membawa bensin dan membawa korek api

sentence2: saya pergi ke garasi untuk tabung gas, saya mengambil korek api dan membakarnya.


sentence1: urusan internal masih akan jadi urusanmu, tapi semua orang di sini sangat tertarik dengan kemunculan kembali paul winstone. bagus.

sentence2: bagian dalam akan turun ke leher Anda sepanjang waktu, tetapi semua orang sangat tertarik dengan kebangkitan paul winstone.


sentence1: 'tujuh prajurit semuanya, dan shaithis tidak menderita kerugian apa pun - kecuali aku salah dan mayat besar di samping tembok itu adalah salah satunya.

sentence2: shaithis tidak menderita kerugian - kecuali aku salah, dan mayat besar di taman itu bukan miliknya.


sentence1: mundur selangkah, melihatnya dari sudut lebar, bertanya pada diri sendiri, ``apa yang menonjol? ''

sentence2: saya melangkah mundur, melihatnya dari sudut yang lebih besar dan bertanya pada diri sendiri, ``apa yang diperlukan? ''


sentence1: itu keajaiban dia tidak pernah mencoba terjun payung.

sentence2: itu adalah keajaiban dia belum mengalami pasukan terjun payung.


sentence1: klasifikasi, identifikasi, dan penimbangan bangkai harus dilakukan selambat-lambatnya satu jam setelah hewan dijepit.

sentence2: klasifikasi, identifikasi dan penimbangan karkas harus dilakukan dalam waktu satu jam setelah hewan disembelih.


sentence1: bagi dokter dan perawat, petunjuk lebih rinci tentang penggunaan keppra yang benar disajikan pada bagian 6.

sentence2: informasi lebih rinci untuk dokter dan perawat diatur pada poin 6.


sentence1: kenapa aku tidak pergi ke vegas?

sentence2: kenapa kamu pikir aku tidak pergi?


sentence1: ibu perlu menemukan ruangan itu, saat dia meninggalkannya.

sentence2: ibu harus menemukan kamar dalam kondisi yang sama dia pergi.


sentence1: jenny:... adalah gambar dari kamera yang dipasang di dalam ruang kargo mesias.

sentence2: ... gambar dari kamera yang terletak di dalam ruang kargo mesias.


sentence1: Aku berniat untuk memberitahumu, dora, tapi entah kenapa itu terlintas begitu saja di pikiranku.

sentence2: ``Aku bermaksud memberitahumu, dora, tapi itu jatuh.


sentence1: ini al dari gudang mainan al,

sentence2: ini al dari `` gudang mainan al, '' saya punya barang bagus untuk dijual.


sentence1: dia bermaksud pergi ke selatan, kembali ke jalan laut dan jantung kota, tetapi getaran firasat mengguncangnya menuju rute lain.

sentence2: dia pergi ke selatan, kembali ke jalan laut, dan lebih jauh ke pusat kota, tetapi secercah kecemerlangan membuangnya.


sentence1: topi bola yankees ditarik rendah hingga menutupi alisnya, tapi bayangan yang terbentuk di pinggirannya tidak mengurangi warna biru mencolok matanya.

sentence2: topi bisbol dengan logo yankees diturunkan ke dahinya, tetapi bayangan labelnya tidak menyentuh matanya.


sentence1: pipa air non-minum harus dibedakan dengan jelas dari pipa yang membawa air minum dan tidak boleh melewati ruangan tempat daging diproses atau disimpan.

sentence2: suplai air harus jelas berbeda dari jalur suplai air dan tidak boleh melewati ruangan tempat daging diproses atau disimpan.


sentence1: ya, aku mendengarmu.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: tunjukkan surat-suratmu, badut.

sentence2: tunjukkan surat-suratmu.


sentence1: terkadang manusia sejati bisa sangat mengerikan.

sentence2: terkadang orang hanya... mengerikan.


sentence1: tapi itu bukan milikmu. - lalu siapa itu?

sentence2: ya, tapi dia bukan milikmu.


sentence1: memungkinkan dasar hukum dalam hukum primer b)

sentence2: dasar utama hukum primer (b)


sentence1: tapi sudah saatnya Anda menerima situasinya.

sentence2: tapi sudah waktunya bagi Anda untuk menghadapi situasi tersebut.


sentence1: saya mengerti. saya layak itu.

sentence2: Oke, aku pantas mendapatkan ini.


sentence1: sang pangeran berharap pria berbaju kulit itu akan membuat kesalahan yang sama seperti dua orang lainnya, dan mendesaknya.

sentence2: sang pangeran berharap bahwa bahkan seorang pria dengan rompi kulit akan membuat kesalahan yang sama seperti teman-temannya dan memenggalnya.


sentence1: buang air besar sendiri, atau walker buang air besar sendiri dan menyekop kotorannya di kotorannya.

sentence2: dia meniduri dirinya sendiri, atau walker, dan dia melemparkan kotorannya padanya.


sentence1: ini omong kosong. -Saya seperti harry houdini.

sentence2: saya seperti harry houdini.


sentence1: siapa bilang kita butuh wanita?

sentence2: siapa bilang itu dimaksudkan untuk menjadi seorang wanita?


sentence1: menggambar tanah buram?

sentence2: membuat permukaan bumi buram?


sentence1: Anda harus memberitahu mereka, bukan?

sentence2: apakah Anda harus memberi tahu mereka?


sentence1: dapatkah orang lain menjamin Anda berada di bar ini?

sentence2: adakah yang bisa menguatkan bahwa Anda berada di bar?


sentence1: Anda menangani ini dengan sangat baik, peralta.

sentence2: Anda benar-benar melakukan ini, peralta.


sentence1: memang enak, tapi...

sentence2: rasanya enak, tapi, um...


sentence1: kotak kardusnya lembek dan tua; beberapa dari mereka telah terbelah dan menumpahkan kertas ke lantai.

sentence2: kotak kardus setengah rusak dan tua; beberapa dari mereka jatuh ke lantai.


sentence1: tidak, dia akan menjadi yang terkenal.

sentence2: dia akan terkenal.


sentence1: oh, kamu orang yang berat.

sentence2: wah kamu berat.


sentence1: saya harap semua orang menikmati ini.

sentence2: saya harap Anda menyukainya.


sentence1: apa yang salah dengan mereka?

sentence2: apa yang terjadi dengan mereka?


sentence1: apa yang kau inginkan?

sentence2: apakah kamu menginginkan sesuatu?


sentence1: baik, beberapa tahun ke depan kabur.

sentence2: baik, saya memiliki sedikit kabur untuk beberapa tahun ke depan.


sentence1: komisi tetap menganggap unbundling kepemilikan sebagai solusi terbaik.

sentence2: komisi terus mempertimbangkan departemen kepemilikan sebagai solusi terbaik.


sentence1: Anda punya fantasi yang sangat aneh untuk seorang taxidermist...... yang tidak pernah berkelahi dengan siapa pun.

sentence2: ada fantasi liar tentang seorang pembuat yang bahkan tidak pernah bertengkar dengan siapa pun.


sentence1: mereka semua ada di belakangku, mengejarku.

sentence2: mereka di belakangku, mencoba menangkapku.


sentence1: itu sebabnya kami bekerja: kehilangan kesadaran.

sentence2: itulah mengapa Anda bekerja: untuk melupakan segalanya.


sentence1: dari loteng di atas terdengar derit kasau, dan dari atas masih terdengar gemerincing sirap cedar longgar di atap.

sentence2: hutan bakau mendengar gemeretak kanopi atap, dan di atasnya terdengar gemerincing teredam sirap cedar.


sentence1: benar, dengarkan, kan?

sentence2: oke, dengarkan, oke?


sentence1: Saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk tinggal di sana.

sentence2: saya pikir saya bilang untuk tidak bergerak.


sentence1: || 86 harga jual rata-rata (eur/ton)

sentence2: | | 86 harga jual rata-rata (eur / ton)


sentence1: agen seseorang terbang malam ini.

sentence2: agen 1 akan berangkat malam ini.


sentence1: ``setiap sundance yang diberikan''

sentence2: sundance yang diberikan


sentence1: dia mungkin belum pernah melihat kekacauan yang begitu gila.

sentence2: dia belum pernah melihat kekacauan seperti itu.


sentence1: formulir pendaftaran (sempit)

sentence2: bentuk (sempit) - aplikasi


sentence1: terkadang mengharapkan yang terbaik dari semua orang adalah kesombongan.

sentence2: terkadang keburukan adalah hal terbaik yang bisa kita harapkan dari orang lain.


sentence1: jadi, bagaimana jika pesawat hanya mengorbit?

sentence2: bagaimana jika pesawat baru saja terbang?


sentence1: Saya akan mengembalikan lima, bersama dengan lima. di sana.

sentence2: saya akan memberi Anda $5 dan $5.


sentence1: sensasi dingin naik kembali arren.

sentence2: getaran dingin menjalari punggung arren.


sentence1: saya menggabungkan penerbangan dengan api, dengan harimau.

sentence2: saya menggabungkan penerbangan, api dan harimau.


sentence1: 'apa sekarang? ' kata harry cepat; dia merasa gelisah.

sentence2: 'apa sekarang?' kata harry cepat; dia merasa tidak nyaman.


sentence1: saya tidak ingin berpikir bahwa babylon 5 menjadi kamp bersenjata.

sentence2: saya tidak suka melihat babylon 5 berubah menjadi kamp militer.


sentence1: sayang sekali menyia-nyiakan kekuatan seperti itu.

sentence2: bukankah memalukan untuk menyia-nyiakan kekuatan itu untuk ini?


sentence1: "Mari kita kaitkan dan lihat apa yang terjadi," katanya.

sentence2: 'Kami akan mengikatnya dan melihat apa yang dia lakukan,' katanya.


sentence1: pupil tetap dan melebar -- seorang pecandu, ditemukan dengan sebotol fenobar kosong di sebelahnya.

sentence2: botol kosong fenobarbital ditemukan di sebelahnya.


sentence1: sebagai hasil dari persiapan yang matang dan rinci, proyek ini selesai kurang lebih tepat waktu dan sesuai anggaran.

sentence2: berkat persiapan yang matang dan detail, proyek ini selesai kurang lebih tepat waktu dan dalam batas anggaran.


sentence1: dua huruf kapital di awal kata dan satu kalimat dikoreksi menjadi satu huruf kapital

sentence2: dua huruf besar di awal kata dan kalimat diperbaiki menjadi satu huruf besar


sentence1: tiga puluh dua? bertanggung jawab atas unit ini?

sentence2: dan Anda bertanggung jawab atas unit ini?


sentence1: kunjungan lapangan kecil ini tidak ada hubungannya dengan cinta.

sentence2: lelucon lapangan semacam ini tidak ada hubungannya dengan cinta.


sentence1: jika Anda membiarkan saya melakukan penyerangan di pabrik Anda yang berharga, saya bisa mengatasi situasinya.

sentence2: jika Anda mengizinkan saya untuk melakukan serangan terhadap pabrik Anda yang sangat penting, saya bisa mengendalikannya...


sentence1: senjata-senjata ini telah dibuat selama bertahun-tahun oleh orang-orang ixian, dengan biaya yang hampir membangkrutkan persaudaraan itu.

sentence2: orang-orang ixians telah membuat senjata-senjata ini selama bertahun-tahun, dan persaudaraan itu menghabiskan banyak biaya sehingga hampir menghancurkannya.


sentence1: sistem informasi schengen generasi kedua (‘ sis ii ’) dengan ini didirikan.

sentence2: sistem informasi schengen generasi kedua (selanjutnya disebut ``sis ii '') telah disiapkan.


sentence1: hanya saja, saya penggemar berat. saya sudah membaca semua yang pernah Anda tulis.

sentence2: saya penggemar berat Anda, saya sudah membaca semuanya dari Anda.


sentence1: 'Bagus, tapi mesin berpikir berbasis darat akan mencoba membidik menara transmisi sekunder itu.

sentence2: ``Baiklah, tetapi mesin yang berpikiran maju akan ingin menargetkan menara siaran sekunder itu.


sentence1: tidakkah menurutmu itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?

sentence2: tidakkah menurutmu terlalu mudah bagimu untuk menjadi kenyataan?


sentence1: Anda terlalu muda untuk bertempur dalam perang, jadi saya kira Anda belum pernah menembak siapa pun sebelumnya, bukan?

sentence2: Anda tidak pernah membunuh siapa pun dalam perang, bukan?


sentence1: `` dr. aneh. ''

sentence2: omong kosong. - ``dokter aneh? ''


sentence1: Anda memakai cologne?

sentence2: apakah Anda menggunakan cologne?


sentence1: saya baru saja dalam perjalanan untuk mendapatkan sesuatu yang istimewa untuk keisha.

sentence2: saya baru saja akan membeli sesuatu yang istimewa untuk keisha.


sentence1: dia mau, tapi mama bilang dia tidak bisa.

sentence2: dia pasti ingin, tapi ibuku bilang dia tidak bisa.


sentence1: 'dengan seluruh tentara rankan untuk dipilih, kelima orang ini dipilih karena keterampilan mereka dalam persenjataan dan kesetiaan yang tak tergoyahkan kepada kekaisaran.

sentence2: ``mereka dipilih dari seluruh tentara rankan karena mereka bisa melakukannya dengan senjata, dan karena kesetiaan mereka yang mengerikan kepada kekaisaran.


sentence1: aku melihatnya meluncur ke kursinya dan tanpa sadar merapikan rambut cokelat gelapnya, yang panjang dan dijepit ke belakang dengan gaya Prancis kuno.

sentence2: Aku melihat saat dia duduk di kursinya, tanpa sadar membelai rambutnya yang panjang dan gelap, disisir menjadi scrub kuno.


sentence1: hari tidak tahan memikirkan membiarkan dua yayasannya menjadi satu rahasia, satu, harapnya percaya!

sentence2: hari tidak tahan memikirkan dua fondasinya - satu rahasia dan satu, seperti yang diharapkan - dia percaya!


sentence1: dia ditagih berlebihan untuk prosedur pengambilan informasi... dan seseorang di suatu tempat mencoba membuat kita membawa kaleng itu.

sentence2: dia ditagih berlebihan untuk prosedur pencarian informasi... dan seseorang mencoba untuk menjepit kita.


sentence1: aku tidak akan pernah mengkhianatimu, peter, kau tahu itu.

sentence2: aku tidak akan pernah menipumu, peter.


sentence1: dia melakukannya. lelaki itu mencintai perempuan itu.

sentence2: dia melakukannya.


sentence1: kenapa kamu tidak datang untuk makan malam?

sentence2: akankah kamu datang untuk makan malam?


sentence1: itu saja yang ingin saya katakan kepada Anda.

sentence2: itu saja yang harus saya katakan.


sentence1: dia tidak akan mengatakannya.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: namun tidak ada yang berubah.

sentence2: tidak ada yang berubah.


sentence1: Aku punya surat perintah untuk menggerebek rumah bordil.

sentence2: saya memiliki surat perintah untuk menggeledah rumah bordil.


sentence1: Hai. jadi, apa yang membawamu ke sini pagi ini?

sentence2: jadi apa yang membawamu ke sini hari ini?


sentence1: ayo tembak jalan keluar kita.

sentence2: kita akan menembak diri kita sendiri.


sentence1: maxine menghela nafas berat.

sentence2: maxine menghela nafas.


sentence1: pergi katakan itu, scoggs.

sentence2: katakan padanya, scoggs.


sentence1: saya mendengar dari pengacara saya hari ini.

sentence2: pengacara saya menulis saya hari ini.


sentence1: “jasa sertifikasi ccof”

sentence2: ``jasa sertifikasi ccof ''


sentence1: bagaimana Anda bisa mengacaukan pertemuan itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa merusak pertemuan?


sentence1: umum landry ingin dr.

sentence2: jenderal landy ingin kita pergi dengan dr.


sentence1: membuatnya siap untuk pemeriksaan.

sentence2: membuatnya siap untuk tur.


sentence1: kita lebih baik dari ini.

sentence2: kami memiliki lebih dari itu.


sentence1: itu bukan milik saya untuk dijual.

sentence2: dia bukan milikku.


sentence1: saya tidak ingin melihat colosseum.

sentence2: saya tidak ingin melihatnya.


sentence1: saya tahu di mana Anda ingin membawa saya.

sentence2: aku tahu kemana kamu pergi.


sentence1: tidak, tapi... dia dipukuli dengan sangat buruk.

sentence2: tidak, tapi... dia mendapat pukulan yang cukup keras.


sentence1: dewa pengkhianat. Selamat Datang di rumahku.

sentence2: Selamat Datang di rumah saya.


sentence1: ``Benar Anda, Pak. ''

sentence2: ``Tentu saja, Pak. ''


sentence1: sentakan kecil kepalanya memecat piotr dan semua piotr mungkin berkata.

sentence2: dengan jentikan kecil kepalanya, pjotra menolak, dan semua yang bisa dikatakan piotr.


sentence1: oke, apakah saya terlihat seperti seseorang yang telah mengambil kesepakatan?

sentence2: oke, apakah saya terlihat seperti seseorang yang mengambil tawaran?


sentence1: saya tidak peduli, seperti yang mereka katakan di negara bagian.

sentence2: dan saya tidak macet, seperti yang mereka katakan di amerika.


sentence1: hapus integrasi clearcase

sentence2: hapus clearcase


sentence1: ya, saya mencoba meneleponnya di rumah juga dan istrinya mengatakan bahwa dia tidak pulang tadi malam dan itu sangat berbeda dengan dia.

sentence2: ya, saya mencoba menelepon dia dan istrinya, dan istrinya mengatakan dia bahkan tidak datang kemarin.


sentence1: Anda lupa Anda kehabisan, dan Anda akhirnya terdampar.

sentence2: Anda akan lupa bahwa Anda sedang berlari, dan Anda akan terdampar.


sentence1: tapi aku punya permintaan.

sentence2: tapi aku punya syarat.


sentence1: ibukota berada di tengah.

sentence2: kongres ada di tengah.


sentence1: tahukah Anda bahwa di diesel, jika Anda berhati-hati, Anda bisa menempuh hampir 1.000 mil dengan satu tangki penuh bahan bakar.

sentence2: tahukah Anda bahwa jika Anda mengendarainya bersamanya, Anda dapat menempuh satu tangki penuh hingga hampir 600 mil?


sentence1: Anda pergi dalam waktu sekitar dua menit!

sentence2: Anda sedang berenang dalam dua menit.


sentence1: orang-orang dari chen jia gou perhatikan!

sentence2: orang-orang chen jia gou akan mendengar perintahnya.


sentence1: Nah, Anda harus meninggalkan sedikit misteri, Anda tahu.

sentence2: baik, Anda harus memiliki sedikit rahasia, Anda tahu?


sentence1: saat ini, aliran pengeluaran ekonomi secara keseluruhan rendah.

sentence2: aliran pengeluaran di seluruh perekonomian sekarang lemah.


sentence1: jimmy: ayo minum kopi.

sentence2: mari kita minum kopi.


sentence1: kamu dan ricky akan selalu terikat bersama oleh bayi ini, dan itu ikatan yang cukup kuat.

sentence2: kamu dan ricky akan terikat oleh bayi ini selamanya, dan ini adalah waktu yang cukup kuat.


sentence1: Anda harus memiliki kesabaran, man.

sentence2: kamu harus sabar, bung.


sentence1: dia membencinya, karena dia tampaknya dalam beberapa cara membuatnya membenci dirinya sendiri.

sentence2: dia membencinya karena dia pikir dia pelakunya, membuatnya putus asa sekarang.


sentence1: haruskah saya pergi dan melihat-lihat?

sentence2: haruskah saya pergi melihat?


sentence1: dan sekarang dia menginginkan bagian itu kembali.

sentence2: sekarang dia ingin dia kembali.


sentence1: liburan maskapai ceko - paket yang dibuat khusus

sentence2: liburan maskapai ceko - mesir


sentence1: flat dan gaya bank dan kantor antik dan retro

sentence2: bank dan kantor antik dan retro byte dan gaya


sentence1: Anda tahu dia tidak setuju.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: acara pembangkit terkait dengan keberadaan pra-pembiayaan.

sentence2: peristiwa yang relevan terkait dengan adanya pra-pembiayaan.


sentence1: katakan itu sekali lagi, tolong.

sentence2: tolong katakan lagi.


sentence1: jadi kontak dengan yang dicintai dihentikan.

sentence2: sehingga kontak dengan orang yang dicintai terputus.


sentence1: salah satu dari mereka menyerang polisi kampus yang menembak yang lain.

sentence2: salah satu dari mereka menyerang penjaga yang menembak yang lain.


sentence1: tidak ada yang datang pada hari Minggu. - tidak.

sentence2: tidak ada yang akan datang pada hari Minggu.


sentence1: lompat ke bagian save elena.

sentence2: lewati ke bagaimana itu akan membantu menyelamatkan elena.


sentence1: ini mungkin rumor yang dimulai oleh agitator.

sentence2: mungkin hanya pembicaraan yang dimulai oleh agitator.


sentence1: yang seharusnya terjadi beberapa hari kemudian.

sentence2: yang seharusnya terjadi dalam beberapa hari.


sentence1: apa pun yang ada di bagasi itu pasti sangat penting.

sentence2: apa pun yang ada di dalam kotak pasti cukup penting.


sentence1: biarkan saja, sayang.

sentence2: hei, biarkan dia pergi.


sentence1: apakah kamu pergi?

sentence2: dan apakah Anda mengikuti mereka?


sentence1: ``Dia tidak pernah memberitahuku tentang itu,'' kata nenek, dengan kemampuannya yang biasa membaca ekspresi pengasuh melalui bagian belakang kepalanya sendiri.

sentence2: 'Dia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun tentang itu,' kata nenek, memanfaatkan kemampuannya yang sudah dikenalnya untuk membaca wajah pengasuh.


sentence1: hari semakin larut, nuansa sore mulai memanjang dan seperti sangkar penuh burung, hidup kami penuh dengan rintihan.

sentence2: hari tertangkap, bayang-bayang malam membentang, dan sebagai sangkar penuh burung, hidup kita penuh dengan isak tangis.


sentence1: itu akan sangat bagus.

sentence2: itu akan sangat bagus.


sentence1: saya tidak berurusan dengan iblis.

sentence2: tidak, saya tidak berdagang dengan iblis.


sentence1: ratusan perkebunan dibakar habis.

sentence2: ratusan perkebunan dibakar.


sentence1: kami mungkin dapat menyesuaikan beberapa paket dayanya dengan mesin kami.

sentence2: kita bisa mengadaptasi baterainya untuk mesin kita.


sentence1: john: apapun perbedaan kita, kita adalah sesama orang amerika.

sentence2: terlepas dari perbedaan kami, kami berdua orang Amerika.


sentence1: mereka tetap tidak terlihat di stasiun aksi mereka.

sentence2: mereka semua tetap tidak terlihat oleh stasiun pertempuran di dalam pesawat.


sentence1: Nah, seperti ini, dong.

sentence2: jadi, inilah masalahnya, don.


sentence1: mereka memasak merpati dengan sempurna, tetapi apa yang mereka lakukan di luar kotak?

sentence2: mereka membuat merpati dengan sempurna, tetapi apa yang mereka temukan?


sentence1: dia meneguk minumannya.

sentence2: dia menyesap minumannya.


sentence1: dia bekerja di beberapa toko kasur -- kasur king.

sentence2: dia bekerja di toko kasur... di king matter.


sentence1: dia menghilang dalam f-4, 5 november 1965.

sentence2: 5 November 1965.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya untuk tidak melanjutkannya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak boleh melanjutkan.


sentence1: pemikiran terbaik tentang dna adalah dengan menganggapnya seperti perangkat lunak di komputer Anda.

sentence2: hal terbaik tentang memikirkan dna adalah Anda dapat membandingkannya dengan program komputer Anda.


sentence1: itu akan menjadi setidaknya lima belas menit sebelum dia bisa berlari kembali ke mobilnya.

sentence2: sebelum Jalak mencapai mobilnya, dibutuhkan waktu sekitar lima belas menit.


sentence1: Anda harus berhenti berusaha terlihat seperti seorang rock slar dan mulai hidup seperti itu.

sentence2: Anda harus berhenti berusaha terlihat seperti bintang rock dan mulai hidup seperti bintang rock.


sentence1: Anda menaruh bau manusia sialan di atasnya, itu akan menjadi aneh, dan gagak lainnya akan membunuhnya.

sentence2: dia mengendus bau manusia darimu, menjadi monster seperti itu, dan gagak lainnya akan membunuhnya.


sentence1: ini malam tanpa awan, dan aku sudah lama tidak melihat pleiades.

sentence2: malam cerah, dan saya belum melihat pleany selama bertahun-tahun.


sentence1: itu terdengar bengkok, tapi tim mengurus saya.

sentence2: itu akan terdengar sesat, tapi tim menjagaku.


sentence1: Anda harus belajar ...... memasak dari tempat yang jauh lebih tenang ...... banyak di bagian bawah Anda.

sentence2: kamu harus belajar...... memasak dari tempat yang lebih bagus...... dari bagian terdalammu.


sentence1: kemudian, ayah saya dan saya makan siang di restoran dekat kantor saya sehingga dia bisa memberi saya detailnya.

sentence2: beberapa hari kemudian, ayah saya dan saya pergi makan siang di restoran terdekat.


sentence1: mm-hmm. - Oh saya tahu. walder frey mendapatkan semua pujian.

sentence2: oh, saya tahu, semua kreditnya adalah walder frey.


sentence1: howard melakukan reload taktis, menggunakan strip kecepatan bianchi untuk menggantikan dua peluru yang ditembakkan di revolver.

sentence2: howard pulih, sepasang tembakan dilepaskan dari revolvernya untuk menggantikan sabuk jalur cepat bianca.


sentence1: terima dia dan kemudian, sebagai kepala rumah, menurut hukum kita, bunuh dia. ''

sentence2: bawa dia ke tempatnya dan kemudian, sebagai tuan rumah, kamu bisa membunuhnya di bawah hukum kita. ``


sentence1: maksud saya, beri saya titik referensi tentang itu, Anda tahu?

sentence2: Maksud saya, saya harus memiliki titik referensi untuk itu, Anda tahu?


sentence1: Maksudku, dia menggunakan nama asli dan memutarbalikkan kebenaran.

sentence2: dan lihat bagaimana hasilnya, menggunakan nama asli untuk memutarbalikkan kebenaran.


sentence1: masalah selesai baru saja berjalan kembali ke dalam hidupku,... menyamar sebagai menantu kesayanganku!

sentence2: masalah datang kembali ke hidup saya, menyamar sebagai pengantin terbaik saya!


sentence1: ukuran pasar internal secara inheren bertanggung jawab untuk mempengaruhi impor dari negara ketiga.

sentence2: langkah-langkah di pasar internal dapat, menurut definisi, mempengaruhi impor dari negara ketiga.


sentence1: Saya sedang duduk di dalam mobil, Anda tahu, dan saya mencoba memasukkan kunci kontak ke kunci kontak, tetapi tidak mau hidup.

sentence2: saya duduk di mobil, Anda tahu, dan saya mencoba menekan kunci ke kunci kontak, tetapi mereka tidak mulai.


sentence1: menjauh dari saya!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: mungkin jawabannya dapat ditemukan di dekat lembah phocis di Yunani, dan dengan memeriksa legenda oracle di delphi.

sentence2: mungkin jawabannya bisa ditemukan di sekitar sungai phocis, dengan menelaah legenda oracle di delfes.


sentence1: turun dari meja dia mengambil tongkatnya dan berjalan kembali ke tempat keeva dan anak laki-laki itu berdiri.

sentence2: eldicar manushan turun dari meja, mengambil tongkatnya, dan kembali ke tempat keeva bersama bocah itu.


sentence1: itu bukan cara bermain banjo.

sentence2: bukan begitu caramu memainkan banjo.


sentence1: setelah Anda mulai menembak, Anda harus bergerak cepat.

sentence2: ketika Anda mulai menembak, Anda harus bergerak.


sentence1: mari kita dengarkan lagi. Ini hanya untuk mengatakan aku akan membunuh besok/

sentence2: mari kita dengarkan lagi. letnan hanya mengatakan aku akan membunuh besok.


sentence1: bangsal yang bertanggung jawab!

sentence2: ward itu bos!


sentence1: saya akan membungkusnya, tapi saya semua jempol ketika datang ke hal semacam itu.

sentence2: saya akan membungkusnya, tetapi saya memiliki tangan kiri saya ketika datang ke sesuatu seperti itu.


sentence1: memang... signor da vinci.

sentence2: saya, mas. da Vinci.


sentence1: bukan lingkungan yang paling ramah, bukan?

sentence2: ini bukan lingkungan yang paling ramah, kan?


sentence1: aku tahu sepertinya aku pergi, karena kalian menjaga rumah.

sentence2: saya tahu sepertinya saya pergi ketika rumah Anda tinggal.


sentence1: menggerakkan leher itu satu milimeter, dia tidak berjalan.

sentence2: pindahkan dia satu milimeter dan dia tidak akan bisa berjalan.


sentence1: Anda bisa menyebutnya ``episode psikotik saya. ''

sentence2: kita bisa menyebutnya ``kasus psikotomi saya. ''


sentence1: Anda hanya membuang muka ketika saya mengatakan itu! aku melihatmu!

sentence2: aku melihatmu.


sentence1: nah, saya tidak berjudi.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: bagian mana dari ``menarik keluar '' yang tidak kamu mengerti?

sentence2: apa yang tidak kamu mengerti?


sentence1: ayahku dulu memiliki setengah dari tempat ini.

sentence2: ayah saya memiliki tempat ini dari tengah jalan.


sentence1: Anda baru saja mendapatkan diri Anda v.i.p. parkir.

sentence2: Anda baru saja mendapatkan tempat parkir vip.


sentence1: skema paket insentif (psi).

sentence2: sistem skema insentif.


sentence1: ini mulai membuatku lapar.

sentence2: saya mulai lapar.


sentence1: telepon saja jika dia melakukannya, oke?

sentence2: panggil saja aku jika kamu melakukannya, oke?


sentence1: berbagi keahlian dan pengembangan kompetensi dalam jaringan

sentence2: berbagi keahlian dan pengembangan keahlian dalam jaringan


sentence1: ingin aku pergi menjemputnya?

sentence2: haruskah aku pergi menjemputnya?


sentence1: kamu ingin menyebut dirimu apa?

sentence2: apa yang ingin kamu beri nama?


sentence1: saya akan kembali dalam satu menit!

sentence2: aku akan segera kembali!


sentence1: ketika saya menjadi wajib untuk fbl ...... itu tak terelakkan bahwa aliansi shiftin saya akan terungkap.

sentence2: ketika saya menjadi wajib ke fbi, tidak dapat dihindari bahwa pendapat saya akan keluar.


sentence1: dia sudah curiga sejak awal bahwa dia adalah agen rumput laut.

sentence2: pada awalnya dia curiga dia adalah agen ganggang.


sentence1: andre stander, dalang, dengan berani kembali ke bank dan diduga merampok set kedua isinya.

sentence2: andre stander, ketua kelompok kriminal, kembali ke bank dan diduga mencuri sisa uangnya.


sentence1: apakah Anda yakin bisa mengarahkan tardis itu dengan benar?

sentence2: yakin kamu bisa mengemudikan tardis?


sentence1: bayangkan keinginan untuk membuat seorang pria terikat selama satu tahun.

sentence2: mengikat seorang pria selama setahun.


sentence1: kebenaran kemudian, mungkin.

sentence2: maka itu mungkin benar.


sentence1: sakit kepala saya hilang.

sentence2: saya muak dengan sakit kepala saya.


sentence1: saya tidak diizinkan untuk memberitahu Anda.

sentence2: saya tidak harus memberitahu Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak memberi tahu kami bahwa dia sudah pergi?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahu kami dia pergi?


sentence1: Maksudku, ya, dia, dia sangat menakjubkan.

sentence2: Aku tahu, dia cantik, sangat menakjubkan.


sentence1: itu sangat menjengkelkan.

sentence2: itu sangat mengganggu.


sentence1: oke, sepertinya kita punya sekitar selusin file, semua trek audio.

sentence2: ada sekitar selusin file, semua game audio.


sentence1: malam itu mentah dan awan memenuhi sebagian besar langit.

sentence2: malam itu dingin, dan sebagian besar langit tertutup awan.


sentence1: dan tidak ada satu pun, setetes darah pun, yang dapat diubah. ''

sentence2: dan semua ini, bahkan setetes darah pun, tidak dapat diubah. ``


sentence1: Anda pelacur harus bertindak seperti wanita, tetapi Anda tidak tahu caranya.

sentence2: kalian para gadis seharusnya menjadi wanita, tetapi Anda tidak tahu caranya.


sentence1: karena... karena setiap awan memiliki lapisan perak.

sentence2: karena setiap awan memiliki margin perak.


sentence1: ya, mungkin khawatir Anda akan melaporkannya.

sentence2: ya, dia mungkin khawatir Anda akan mempublikasikannya.


sentence1: atau mungkin Anda merencanakan sesuatu yang lebih pintar?

sentence2: atau apakah Anda menemukan sesuatu yang lebih pintar?


sentence1: pembunuhan selesai, orang-orang dengan pisau dan pistol pasti berlari melintasi jalan menuju gerbang menuju rumah lyons.

sentence2: ketika mereka membunuh mereka, orang-orang dengan senjata dan pisau pasti telah menyeberang jalan dan berlari ke arah rumah lyons.


sentence1: Bagaimanapun, setelah melihat pria aneh ini, sangat bosan dengan pembunuhku, kupikir sudah cukup.

sentence2: Lagi pula, ketika saya melihat pria yang bosan dengan pembunuh saya, saya pikir cukup ...


sentence1: anak Anda tidak dimaksudkan untuk mati, dan anak saya tidak bermaksud untuk menyakiti.

sentence2: anak laki-laki Anda tidak ingin mati, dan anak laki-laki saya tidak ingin menyakitinya.


sentence1: 54, penduduk asli Amerika.

sentence2: Penduduk asli Amerika berusia 54 tahun.


sentence1: narns, manusia, centauri, kita semua melakukan apa yang kita lakukan untuk alasan yang sama...... karena sepertinya itu ide yang bagus saat itu.

sentence2: narni, manusia, centauri, kami melakukan segalanya untuk alasan yang sama...... karena sepertinya itu ide yang bagus.


sentence1: bagian 6.1 diubah sebagai berikut: '6.1.

sentence2: butir 6.1 diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: saya akan mengirimi Anda nomornya.

sentence2: saya akan mengirimkan nomornya.


sentence1: hei, kawan, kami punya pekerjaan untukmu.

sentence2: kami memiliki pekerjaan untuk Anda.


sentence1: 'tidak bisa mengatakan bahwa saya lakukan, Pak,' katanya.

sentence2: ''Saya kira tidak, Pak,'' katanya.


sentence1: dan dengan itu, dia dan kekasihnya-produser eksekutif slash berbalik dan keluar secara besar-besaran.

sentence2: dan dengan itu, dia dan produser eksekutif / hewan peliharaannya berbalik dan keluar dengan sombong.


sentence1: dunia tempat dia muncul ini penuh sesak dan mengancam untuk menjadi lebih dari itu, dan seorang vampir memiliki kebutuhannya.

sentence2: dunia tempat dia bangun penuh sesak dan mengancam akan terus bertambah buruk, dan vampir memiliki kebutuhannya.


sentence1: 16 filamen in strata i m audiens ideal Anda, hans — saat rekaman dimulai untuk kedua kalinya.

sentence2: 16 utas berlapis saya audiens ideal Anda, hans - ini dimulai untuk kedua kalinya.


sentence1: garion berdiri untuk mengikuti saat ibu suri mulai perlahan kembali ke pintu.

sentence2: garion bangkit untuk mengikuti ibu suri ke pintu masuk.


sentence1: oh, itu hanya sebuah program tentang gereja dan tuhan dan sebagainya.

sentence2: oh, ini adalah siaran tentang gereja, tuhan dan semuanya.


sentence1: kami tidak akan terbang ke sana dengan pesawat ulang-alik...... atau berkendara dengan limusin yang norak dan mencolok.

sentence2: kita tidak akan menerbangkan pesawat luar angkasa...... atau kita akan mengendarai limusin mengkilap.


sentence1: saya akan pergi dan membersihkan sekarang dan mengatur stasiun saya.

sentence2: saya akan pergi, mencuci dan membersihkan pos saya.


sentence1: Maria. panggil dokter. panggil dokter, maria.

sentence2: maria, maria, tolong panggil dokter, maria.


sentence1: dia melihat itu ...... dan dia jatuh seperti dia dipoles.

sentence2: dia melihat ini, dan dia jatuh seperti fosil!


sentence1: Yang Mulia, teman kematian, Anda dapat yakin saya akan melakukan hal yang benar.

sentence2: Yang Mulia, teman-teman terkasih, pastikan saya akan melakukan hal yang benar.


sentence1: panas, dingin, kurang tidur, kebisingan yang intens, lampu terang, ancaman kekerasan.

sentence2: kami menembak panas, musim dingin, kurang tidur, kebisingan, cahaya, ancaman kekerasan.


sentence1: Nah, sekarang, yang terjadi adalah...... salah satu komandan markas kita, dia punya semacam...

sentence2: baik, kebetulan salah satu komandan kita di pangkalan entah bagaimana...


sentence1: biaya pelepasan, selain yang telah diakui sebagai liabilitas, dikurangkan dalam pengukuran nilai wajar dikurangi biaya pelepasan.

sentence2: biaya pelepasan, tidak termasuk yang diakui sebagai liabilitas, dikurangkan dalam penentuan nilai wajar dikurangi biaya penarikan.


sentence1: 21 adalah tepat untuk memeriksa dugaan kegagalan memenuhi kewajiban berdasarkan pasal 31 arahan 2004/18.

sentence2: 21 adalah tepat untuk memeriksa pelanggaran yang diperebutkan dari pasal 31 arahan itu.


sentence1: itu adalah tempat dupa atau seremonial

sentence2: itu baik majalah dupa atau sarkofagus seremonial.


sentence1: Maksud saya, Anda memiliki tingkat radiasi gamma yang tinggi yang mengubah pigmentasi kulit Anda, tetapi itu setara dengan terbakar sinar matahari.

sentence2: Anda memiliki tingkat radiasi gamma yang tinggi yang mengubah pigmen kulit Anda.


sentence1: sekarang, ambil berwhale the avenger, naik ke atas dan cuci tanganmu untuk makan siang.

sentence2: sekarang, Anda mendapatkan grand slayer, pergi ke kamar mandi dan cuci tangan sebelum makan siang.


sentence1: kapten oliveira: kepala polisi ke-3.

sentence2: kapten oliveira, kepala bagian pribadi, bagian ketiga.


sentence1: sama seperti hama terbang lainnya, jika Anda ingin menghilangkan kutu, penting untuk mendapatkan semuanya.

sentence2: sama dengan serangga terbang lainnya, jika Anda ingin menyingkirkan kutu, Anda harus mendapatkan semuanya.


sentence1: rondar melepas sepatu botnya, mendengus, dan jatuh ke tempat tidur.

sentence2: rondar melepas sepatu bot dan meninju dirinya sendiri di tempat tidur.


sentence1: jangan khawatir, saya tidak akan menyerah di tempat ini.

sentence2: jangan khawatir, aku tidak akan lari.


sentence1: jadi jika Anda bisa menerima saya untuk saya, itu akan menghemat banyak waktu.

sentence2: jadi jika Anda bisa menerimanya, itu akan menghemat banyak waktu kami.


sentence1: mengapa saya ingin melakukan itu?

sentence2: mengapa saya menginginkan sesuatu seperti itu?


sentence1: tetap di telepon dan dengarkan.

sentence2: pegang telepon dan dengarkan.


sentence1: katakan padaku itu murni kepentingan pribadi.

sentence2: katakan padaku itu murni keuntungan.


sentence1: kami semua adalah! - kita bahkan tidak bisa berenang?

sentence2: tidak bisakah kita berenang?


sentence1: barang-barang ini harus menjadi milik semua penduduk.

sentence2: hal-hal itu harus menjadi milik semua orang itu.


sentence1: Aku tahu persis betapa sakitnya itu.

sentence2: dan aku tahu persis betapa sakitnya itu.


sentence1: oh, Anda pikir Anda bisa menangani ini, ya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mendapatkannya?


sentence1: lihat sisi terangnya.

sentence2: ambil dari sisi terang.


sentence1: menempatkan saya melalui ke pentagon.

sentence2: ambilkan aku segi lima.


sentence1: dia harus berurusan dengan pemerintahan buruh. mengapa kamu berpikir?

sentence2: dia harus berurusan dengan pemerintahan buruh, kenapa lagi?


sentence1: aku tahu kamu sedang mencoba, dan semua itu, tapi kemana saja kamu, bung?

sentence2: saya tahu Anda mencoba dan di suatu tempat, tetapi di mana saja Anda, kawan?


sentence1: membayar apa yang terutang, - dan gadis itu milikmu.

sentence2: membayar apa yang terutang, dan milik Anda adalah milik Anda.


sentence1: saya sendirian belajar dan saya pingsan.

sentence2: saya sendirian, saya belajar, dan saya pingsan.


sentence1: pikir marinir menjaga milik mereka sendiri.

sentence2: saya pikir marinir mengurus diri mereka sendiri.


sentence1: sesuatu muncul jadi aku menjemputmu. datang.

sentence2: sesuatu terjadi, jadi aku datang untuk menjemputmu.


sentence1: apakah kamu sudah bertemu dengan rekan kerja saya?

sentence2: apakah Anda bertemu dengan rekan kerja saya?


sentence1: “mereka punya anak sekarang.

sentence2: ``mereka punya anak.


sentence1: ``tidak; tapi dia berada di luar tembok.

sentence2: ``tidak, tapi dia tepat di depan tembok.


sentence1: mengenai pemilihan parlemen nasional belanda, pasal b1 mengatur:

sentence2: pasal b 1 mengatur pemilihan parlemen nasional belanda:


sentence1: itu bisa bekerja untuk Anda -- Anda ingin membuangnya.

sentence2: itu mungkin hal yang bagus untuk dilakukan... dan Anda ingin membuangnya.


sentence1: sesuatu dalam suara Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda membutuhkan saya. jadi saya hanya ... saya memutuskan untuk muncul, meskipun Anda bahkan tidak bertanya.

sentence2: jadi saya memutuskan untuk datang, meskipun Anda tidak meminta saya untuk datang.


sentence1: maureen, jika kamu ingin mendapat telepon, silakan lakukan di asrama.

sentence2: maureen, jika Anda ingin menerima telepon, tolong bawa ini ke kamar Anda.


sentence1: begitulah cara kami membuat keputusan penting, Anda tahu itu.

sentence2: ini adalah bagaimana kami membuat keputusan penting, dokter hewan tahu.


sentence1: baik, itu akan menjadi $35.

sentence2: saya akan memberi Anda $35.


sentence1: sekarang ceritakan lebih banyak.

sentence2: sekarang ceritakan sedikit lagi.


sentence1: jadi dia putus asa.

sentence2: itu sebabnya dia putus asa.


sentence1: 'kreasi buatan yang lahir dari sihir gelap.

sentence2: ``makhluk buatan yang lahir dari ilmu hitam.


sentence1: topi. malaparte, itu jipmu.

sentence2: kapten malaparte, Anda memiliki jip.


sentence1: hei, drama, apa yang terjadi?

sentence2: drama, apa kabar?


sentence1: orang akan berteriak dan bersorak.

sentence2: orang akan berteriak dan bertepuk tangan.


sentence1: tapi kami bersenang-senang, dan tidak ada yang bisa mengambil dari kami apa yang kami alami bersama, bukan?

sentence2: tapi kami telah menikmati banyak kesenangan, dan tidak ada yang akan mengambil ini dari kami...... pengalaman bersama, kan?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan tentang mereka? ''

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan mereka? ``


sentence1: saya percaya Anda dan teman Anda --

sentence2: saya percaya Anda, bahkan teman Anda.


sentence1: tunggu, apa yang kamu coba katakan?

sentence2: apa yang kamu coba katakan?


sentence1: saya punya sesuatu untuk dikatakan!

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: Maksud saya, kadang-kadang saya mendengar diri saya mengatakan sesuatu, dan kemudian saya berpikir, ``wow, itu bahkan tidak sepenuhnya benar. ''

sentence2: itu seperti kutu, kadang-kadang saya mendengar seseorang berbicara dan berpikir, ``sial, bahkan tidak seperti itu. ''


sentence1: dia ingin tahu mengapa semua ini terjadi dan dia berpikir -- saya yakin dia salah -- dia berpikir bahwa ibu saya tahu sesuatu tentang itu.

sentence2: dia ingin tahu mengapa semua itu terjadi, dan dia berpikir - aku yakin dia salah - dia pikir ibuku tahu sesuatu tentang itu.


sentence1: sebagai bagian dari pembelaan itu, sebagai alternatif, kesalahan perhitungan.

sentence2: alternatifnya, dalam konteks pledoi sekarang juga terdapat kesalahan dalam perhitungan.


sentence1: talon mencoba untuk bangkit lagi dan caleb meraih tuniknya pada kain di bahu dan menariknya.

sentence2: pasangan itu mencoba berdiri lagi, dan caleb mencengkeram tunik di bahunya dan menariknya ke atas.


sentence1: mengapa Anda tidak menghargai kenyataan bahwa Anda masih hidup daripada memikirkan apa yang harus dilakukan

sentence2: kenapa kamu tidak menghargai hidup daripada melakukan apa yang seharusnya kamu lakukan


sentence1: untuk menjamin kemanjuran dan konsistensi keseluruhan dari program dan tindakan, mereka harus didukung dan dikoordinasikan dengan baik.

sentence2: untuk memastikan efektivitas dan koherensi keseluruhan, rencana dan kegiatan harus dikoordinasikan dengan tepat.


sentence1: lisensi mungkin tidak valid, misalnya, jika Anda telah mengganti komponen perangkat keras di komputer Anda.

sentence2: jika Anda telah menukar beberapa komponen perangkat keras di komputer Anda, lisensi Anda mungkin telah kedaluwarsa.


sentence1: dan bolehkah saya mengatakan bahwa kami berdua benar sejauh niat baik pergi.

sentence2: dan saya dapat mengatakan kami berdua benar tentang ke mana niat baik kami pergi.


sentence1: ini adalah sesuatu yang harus diingat oleh penerus wolfowitz.

sentence2: inilah yang harus diingat oleh penerus wolfowitz.


sentence1: tidak dapat menemukan ibu karena dia menyembunyikan dirinya terlalu baik.

sentence2: dia tidak dapat menemukan ibunya karena dia bersembunyi dengan sangat baik.


sentence1: dan apakah Anda bersungguh-sungguh atau tidak, mantra itu mengira Anda melakukannya.

sentence2: dan apakah Anda bersungguh-sungguh atau tidak, keajaiban mengambilnya.


sentence1: dan saya hampir yakin dia tidak pernah menyebutkan irak.

sentence2: dan saya cukup yakin irak tidak pernah disebutkan.


sentence1: selama sepuluh jam kita bekerja apakah kamu melihat seorang cayman di sungai? ''

sentence2: apakah Anda melihat satu-satunya anak laki-laki di sungai selama sepuluh jam kami mencari? '


sentence1: hari aku bertemu denganmu.

sentence2: hari kita bertemu.


sentence1: mereka mengobrak-abrik semua... dapurku berantakan, kawan.

sentence2: saya mendapatkan seluruh apartemen saya. dapurnya kacau.


sentence1: dia mencoba membunuh anakku?

sentence2: dia mencoba meracuni anakku!


sentence1: dia menyeringai untuk mengambil sengatan dari kata-katanya.

sentence2: dia tersenyum, mengambil kata-katanya.


sentence1: saya menemukan konsep yang inovatif.

sentence2: saya pikir idenya adalah novel.


sentence1: kita akan berlari melintasi lobi.

sentence2: kita harus berlari melintasi aula.


sentence1: sekelompok dari kami bekerja sepanjang malam.

sentence2: banyak dari kita bekerja hingga larut malam.


sentence1: tapi aku tidak pernah benar-benar percaya pada hantu.

sentence2: tapi aku tidak pernah percaya pada mereka.


sentence1: apa yang tidak dimiliki wall street?

sentence2: apa yang muncul di wall street?


sentence1: bukankah kau yang mengharapkan mayat?

sentence2: Anda adalah orang yang berharap untuk menemukan beberapa mayat.


sentence1: kami tidak mengharapkan temanmu, tapi, um...... aku cukup yakin kami bisa menanganimu.

sentence2: kami tidak mengharapkan teman-temanmu, tapi aku yakin kami akan menjagamu.


sentence1: lebih boros daripada komunitas lain mana pun, tetapi kami juga memiliki sarana teknologi dan pengetahuan untuk membantu membebaskan amerika dari cengkeraman bahan bakar fosil.

sentence2: mereka semua pelacur.... tapi kami juga memiliki teknologi dan pengetahuan untuk membantu membebaskan amerika dari cengkeraman bahan bakar fosil.


sentence1: ekspresinya sinis, dan matanya yang dalam menunjukkan tatapan kesakitan yang samar.

sentence2: dia tampak sinis, dan matanya yang dalam terlihat seperti menahan sakit.


sentence2: teks-teks yang diadopsi pada 10.7.2007, p6 _ ta (2007) 0320.


sentence1: siapa yang kamu lihat di sana?

sentence2: siapa yang kamu lihat?


sentence1: lebih baik dari semalam.

sentence2: Lebih baik dari kemarin.


sentence1: eh, sampai jumpa besok?

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: oh tunggu satu ciuman lagi.

sentence2: cium sekali lagi.


sentence1: jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi pada iris atau putrinya, schuyler...... aku ingin mendengarnya dulu.

sentence2: jika sesuatu yang tidak biasa adalah lris atau putrinya schuyler, saya ingin tahu dulu.


sentence1: atas kelasnya... kapten tim kecepatan, penghargaan antarbintang.

sentence2: kapten tim speedway, penghargaan antarbintang.


sentence1: ray, Anda mengambil bagian belakang.

sentence2: ray, masuk ke belakang.


sentence1: apa itu tentang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: bangun jam 6:00 pagi pada hari Sabtu untuk pergi bekerja.

sentence2: bangun jam enam pagi untuk pergi bekerja pada hari Sabtu.


sentence1: saya merekomendasikan kurungan penjara singkat sebagai bagian dari program percobaan. ''

sentence2: saya merekomendasikan tinggal sebentar di penjara selama masa percobaan.


sentence1: Anda mungkin ingat bahwa saya tidak di sini untuk membantu dengan capon souvaroff, yang saya sesali.

sentence2: Anda mungkin ingat bahwa saya tidak di rumah untuk membantu dengan coroff, yang saya mohon.


sentence1: mungkin sebagian diproteolisis di bagian tengah, tergantung pada kematangan keju.

sentence2: inti keju sebagian prostetik sesuai dengan tingkat kematangan keju.


sentence1: ``dalam buku ini kami mengarahkan musik kehidupan kepada mereka. ''

sentence2: biarkan buku ini membawa mereka kembali ke musik kehidupan.


sentence1: dia menjemputku untuk kencan.

sentence2: dia menjemputku.


sentence1: saya kira Anda sudah selesai, ya?

sentence2: Saya pikir itu sudah berakhir, ya?


sentence1: aku akan pergi berurusan dengan hugo.

sentence2: aku akan menjaga hugo.


sentence1: itu datang langsung untuk kita.

sentence2: dia datang tepat pada kita!


sentence1: dan ketahuilah... bahwa kita dapat membuat mereka... dan bendera mereka dan lagu kebangsaan mereka dan pemerintahan mereka... menghilang dalam sekejap!

sentence2: bendera mereka, himne mereka, pemerintah mereka!


sentence1: kamu tamayan dari desa seberang?

sentence2: bukankah kamu tama dari desa lain?


sentence1: cecilia sangat menyesal telah melewatkan panggilan Anda.

sentence2: cecilie sangat menyesal dia melewatkan teleponmu.


sentence1: tidak ada kemuliaan berbaring di sini.

sentence2: tidak ada kemuliaan.


sentence1: tapi di balik kesedihan saya ada juga kebanggaan besar atas apa yang telah kita capai sebagai sebuah komunitas dan ... dan optimisme yang besar ...

sentence2: tapi di balik kesedihan ini, ada banyak kebanggaan atas apa yang telah kita lakukan sebagai masyarakat...... dan optimisme yang besar...


sentence1: untuk hornblower itu adalah hal yang mengerikan bagi seorang kapten untuk tertangkap bermain-main dengan seorang wanita di kapalnya benar-benar dalam komisi.

sentence2: itu adalah hal yang mengerikan bagi peniup tanduk bahwa dia telah ditangkap sebagai kapten oleh seorang wanita di kapal yang ditugaskan ke kapal di bawah komandonya.


sentence1: 'Kurasa mereka semua menginginkan martabat,' kataku.

sentence2: ''Saya rasa semua orang ingin hidup bermartabat,'' kataku.


sentence1: alexi, joanne jefferson dan mark cohen di sini untuk bertemu denganmu.

sentence2: alex, joanne jefferson dan mark cohen baik-baik saja.


sentence1: dia mengangkat dirinya dengan satu siku dan menatapnya.

sentence2: dia bangkit, bersandar pada sikunya dan memandangnya dari atas.


sentence1: tentu bisa ditingkatkan.

sentence2: dia pasti bisa ditingkatkan.


sentence1: maksudku, semua yang merendahkan itu `` aku tahu apa yang terbaik untukmu '' omong kosong.

sentence2: dan omong kosongnya yang terkenal: ``Saya tahu apa yang terbaik untuk Anda. ''


sentence1: dan akhirnya saya menabung cukup untuk membeli kursi di salon.

sentence2: dan saya akhirnya menyelamatkan diri untuk kursi santai.


sentence1: tempat itu tampak benar-benar ditinggalkan.

sentence2: tempat itu tampak benar-benar sepi.


sentence1: dia luar biasa, siapa dia?

sentence2: dia luar biasa.


sentence1: yesus kristus, Anda pasti bercanda!

sentence2: Yesus Kristus!


sentence1: tidak ada yang tersisa.

sentence2: tidak ada yang tersisa.


sentence1: ``dia tidak punya senter,'' kataku sambil berlari.

sentence2: ``pete tidak punya senter,'' kataku sambil berlari keluar kamar.


sentence1: dia mengusulkan untuk segera memulai negosiasi.

sentence2: dia menyarankan agar negosiasi segera dimulai.


sentence1: dia memberikan sebatang rokok kepada christine, yang telah memakan semua makanan yang dibawa pelayan, mengambil satu sendiri, dan berkata:

sentence2: dia memberi christine, yang memakan semua yang telah diberikan pelayan, sebatang rokok, menyala dan berkata:


sentence1: kita harus membuat mereka melakukannya untuk kita. mm-hmm.


sentence1: gpmb dapat mengundang ahli lebih lanjut untuk berpartisipasi dalam pertemuan gpmb yang sesuai untuk memungkinkannya mencapai tujuannya sebagaimana diatur dalam paragraf 1.

sentence2: untuk mencapai tujuan yang ditetapkan dalam ayat 1, gpmb dapat, jika perlu, mengundang ahli lain untuk menghadiri pertemuan.


sentence1: Namun, api harus dipadamkan sebelum membesar.

sentence2: tapi api perlu dipadamkan sebelum menyebar.


sentence1: atau setidaknya mereka pikir mereka melakukannya.

sentence2: atau setidaknya berpikir begitu.


sentence1: “Anda menjalankan bus dari jalan? "tanya stella.

sentence2: ``Anda mendorong bus dari jalan? "tanya stella.


sentence1: Anda baik-baik saja? leo mendengar saya muntah dan ketakutan karena saya menangani makanan.

sentence2: leo mendengar saya muntah, dan dia ketakutan bahwa saya akan menginfeksi makanan.


sentence1: raja berkata, 'sementara kami menunggu dewan, kami berkonsultasi dengan arsip kami tentang Anda, duke pug.

sentence2: ``sementara kami menunggu dewan ini bertemu,'' kata raja,`` kami telah memeriksa arsip kami karena Anda, duke pug.


sentence1: tidak tahu apakah itu kehidupan masa lalu atau kehidupan masa depan, tetapi Anda tahu, Anda dan saya ...

sentence2: ini kehidupan masa lalu atau masa depan, tapi aku dan kamu...


sentence1: ada juga brosur yang disertakan ya, 300 euro.

sentence2: ya, 300 euro.


sentence1: benar, ingat, anak-anak... tembakan tunggal ke kepala dan tubuh.

sentence2: baiklah, tuan-tuan, ingat, satu tembakan di kepala, satu di tubuh, oke?


sentence1: Anda mengatakan semuanya, kecuali satu halangan, dia adalah penyihir kecil yang terjebak, jahat, dan bodoh

sentence2: Anda telah menceritakan semuanya, kecuali bahwa Anda tidak seimbang, jahat, penyihir kecil.


sentence1: sekarang cepat dan kembali ke dalam.

sentence2: sekarang kembali ke dalam.


sentence1: di kakimu, kalian berdua.

sentence2: bangun, kalian berdua.


sentence1: oh tuhan, itu benar, itu benar, aku gay!

sentence2: oh, tuhan, kau benar.


sentence1: kritikus menjuluki mereka kuartet minyak.

sentence2: kritikus disebut kuartet rophers.


sentence1: orang-orang tidak punya pilihan selain percaya ...... bahwa kuda akan membawa mereka ke laut mereka.

sentence2: orang tidak punya pilihan selain percaya bahwa kuda akan membawa mereka ke laut.


sentence1: apa yang kamu dengar dari manusia sabun?

sentence2: pernahkah Anda mendengar tentang sabun?


sentence1: merumuskan banyak ide bagus ...

sentence2: saya memikirkan banyak ide bagus...


sentence1: aku hanya... memberimu sedikit dorongan.

sentence2: aku hanya memberimu sedikit dorongan.


sentence1: saya mencoba untuk mendapatkan ke ratu.

sentence2: saya harus pergi ke ratu.


sentence1: saya sedang melakukan negosiasi.

sentence2: saya akan bernegosiasi.


sentence1: Anda curiga juanita adalah anfrancesado, bukan?

sentence2: Anda curiga juanita adalah pengkhianat, kan?


sentence1: mereka belum mengambil barang-barang bayi itu kembali.

sentence2: mereka tidak mengambil barang-barang untuk bayi itu.


sentence1: sam terus menatapku seperti ini,... seperti dia sedang menungguku atau semacamnya.

sentence2: sam terus menatapku dengan aneh, seperti sedang menungguku.


sentence1: tidak ada kertas, tetapi Anda memberi saya kata-kata Anda.

sentence2: baik, kami tidak menulis apa-apa ... tapi Anda memberi saya kata-kata Anda.


sentence1: apakah program luar angkasa meksiko memiliki roket yang bisa pergi ke bulan?

sentence2: apakah program Anda memiliki misil yang bisa pergi ke bulan?


sentence1: (mengerang) aku tidak percaya dia berbohong padaku.

sentence2: saya tidak percaya dia berbohong.


sentence1: ``Sebenarnya,'' lanjutnya,`` hampir harus, bukan?''

sentence2: ``Sebenarnya,'' tambahnya setelah beberapa saat,`` mereka hampir harus seperti itu, bukan?''


sentence1: eu/1/09/546/002 (3 bungkus, masing-masing berisi 1 pena yang sudah diisi sebelumnya)

sentence2: eu / 1 / 09 / 546 / 002 (3 bungkus, masing-masing berisi 1 pena yang sudah diisi sebelumnya)


sentence1: saya memberinya cek, dan saya tidak pernah memikirkan masalah ini lagi.

sentence2: Aku memberinya cek, dan aku tidak terlalu memikirkan semuanya.


sentence1: dan george king akan membantuku.

sentence2: raja akan membantu saya.


sentence1: kami tahu Anda meledakkan lutut Anda.

sentence2: kami mendengar lututmu pecah.


sentence1: saya berharap saya bisa memberitahu Anda.

sentence2: saya berharap saya bisa menjawab itu.


sentence1: ``pemenang yang jelas! ' teriaknya ke penjara bawah tanah.

sentence2: ``pemenang mutlak! ' teriaknya keras.


sentence1: Bapak. crusher, apakah kapal-kapal ini dalam formasi lubang berlian?

sentence2: Bapak. penghancur, apakah kapal-kapal ini dalam formasi berlian?


sentence1: abaikan atau hapus atau apalah.

sentence2: abaikan dia atau hapus dia, terserah...


sentence1: saya akan - - dan masuk penjara?

sentence2: dan kamu masuk penjara?


sentence1: jangan kehilangan keberanian, nak.

sentence2: jangan berani, Nak.


sentence1: Nah, ada sesuatu yang saya butuhkan ...

sentence2: baik, saya membutuhkan ...


sentence1: Anda menjatuhkan saya. - aku tidak.

sentence2: Anda menjatuhkan saya!


sentence1: dan audrey berkata william mengendalikan bola itu, telah menggunakannya dengan orang-orang bermasalah.

sentence2: audrey bilang william mengontrol bola, menggunakannya pada orang bermasalah.


sentence1: ``Makan siang akan datang setengah jam lagi di mess-gedung yang kami lewati saat masuk.

sentence2: ``makan siang disajikan dalam setengah jam di ruang makan - itulah gedung yang kami lewati dalam perjalanan ke sini.


sentence1: kepala sekolah mengatakan dia meninggalkannya pada pukul 10.45 dan dia ditemukan tewas pada pukul 11.

sentence2: direktur mengatakan dia meninggalkannya di sini pada pukul 11 siang dan menemukannya meninggal pada pukul 11:00.


sentence1: lihat di sini, ia mengatakan ``ker baik, lembut dan pintar. ''apa dia sudah mengatakan sesuatu?

sentence2: lihat, mereka menulis di sini: ``dia berbicara dengan sangat baik, dia baik dan pintar. ''apa dia sudah mengatakan sesuatu?


sentence1: saya starter api, bukan?

sentence2: saya sedang membuat api, kan?


sentence1: sebenarnya, di situlah saya lebih suka.

sentence2: sebenarnya, di situlah saya meletakkannya.


sentence1: usulan pengalihan harus disetujui jika, pada batas waktu yang ditetapkan dalam ayat 3, salah satu dari berikut ini terjadi:

sentence2: usulan pengalihan harus disetujui jika salah satu dari kasus berikut diambil dalam jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat 3:


sentence1: lampiran no member state polandia stock cod/1/2b.

sentence2: lampiran no member state polandia stock cod / 1 / 2b.


sentence1: 'Anda tidak berhak untuk tumbuh di sini,' kata si tikus.

sentence2: ``Anda tidak memiliki hak bertengger di sini,'' kata seddish.


sentence1: kami menangkap sesuatu di sonar james.

sentence2: aku melihat sesuatu di sonar james.


sentence1: bagaimana kita membobol kepalanya?

sentence2: bagaimana kita meretas kepalanya?


sentence1: kesepakatan sedang dikerjakan.

sentence2: dan kesepakatan berhasil.


sentence1: hal terbaik untuk dikatakan adalah `` semoga berhasil ''

sentence2: baik, hal terbaik untuk dikatakan adalah ``perjalanan yang aman. ''


sentence1: tebak apa yang baru saja kulakukan?

sentence2: tebak apa yang baru saja saya lakukan.


sentence1: tendangan gila selama dua hari terakhir.

sentence2: dia sudah menendang begitu banyak dua hari terakhir.


sentence1: kenapa aku tidak membiarkan kalian berdua mengobrol, dan aku bisa membicarakan ini denganmu nanti.

sentence2: aku akan membiarkan kalian berdua berbicara dan kita akan membicarakannya nanti.


sentence1: pria pemberontak, tapi dia menjual.

sentence2: anak itu pemberontak, tapi dia menjual.


sentence1: tapi robert meninggalkannya dalam kekacauan.

sentence2: dan robert meninggalkannya dalam keadaan berantakan.


sentence1: pembunuhan, ya. Anda lihat, baik ben dan billy-joe mengatakan kepada saya ...

sentence2: bukan pembunuhan, kau tahu, ben dan billy-joe memberitahuku...


sentence1: saya membuka satu gelang, melepaskan diri dari rantai, dan bergegas melewati dinding ke taman seseorang.

sentence2: saya membuka satu kunci, membuang rantai dan memanjat dinding ke semacam taman pribadi.


sentence1: kedatangan pertama di bergen paling lambat pukul 09.30 dan keberangkatan terakhir dari bergen paling lambat pukul 20.00.

sentence2: penerbangan pertama ke bergen paling lambat jam 9.30 malam, dan keberangkatan terakhir dari bergen paling lambat jam 8 malam.


sentence1: itu michael claymore bennett lii, pengacara sands.

sentence2: itu michael claymore dari bennett iii, pengacara sandy.


sentence1: saya ingat paramedis tertawa ketika mereka memotong celana ketat ibu dari saya juga.

sentence2: saya ingat bagaimana para dokter tertawa ketika mereka mendapatkan celana ketat ibu saya.


sentence1: dia mengintip ke arah al-fali, menemukan dia mempelajarinya dengan rasa kasihan di matanya.

sentence2: dia menatap al-fali, yang memperhatikannya dengan penyesalan.


sentence1: Terima kasih. sangat ramah.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: itu bukan urusan Anda. oh, Tuhan, kamu belum.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: gus: kamu tahu maksudku.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku.


sentence1: dan saya bisa membuktikannya.

sentence2: aku akan membuktikannya padamu.


sentence1: dan sekarang kamu harus benar-benar memaafkanku... tapi apakah kamu dan kenneth sudah berpisah?

sentence2: dan sekarang aku benar-benar minta maaf... tapi bukankah ada masalah antara kau dan kenneth?


sentence1: baik, saya berharap.

sentence2: saya harap tidak apa-apa.


sentence1: saya menganggap serius apa yang saya lakukan.

sentence2: itu sebabnya saya menganggap pekerjaan saya serius.


sentence1: menghapus perangkat lunak

sentence2: refluks perangkat lunak


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda baik-baik saja.

sentence2: saya akan menunjukkan apa yang baik.


sentence1: dia ingin rahasiaku.

sentence2: untuk mempelajari rahasia saya.


sentence1: kalian, ini adalah set-up.

sentence2: gadis, ini adalah pengaturan.


sentence1: kita ditakdirkan untuk menjadi penguasa semua kosmos.

sentence2: kita ditakdirkan untuk menguasai seluruh kosmos.


sentence1: bagaimanapun, itu adalah pers yang vulgar, saya yakin.

sentence2: ini adalah pers yang vulgar.


sentence1: tapi dia akan menelepon sekali, kan?

sentence2: tapi dia akan menelepon suatu hari, kan?


sentence1: membuatnya begitu, panji.

sentence2: lanjutkan, panji.


sentence1: dengar... Anda pikir saya bisa mendapatkan uang muka dalam hal ini?

sentence2: dengar, bisakah saya mendapatkan cadangan?


sentence1: amandemen 28 draft dewan pasal 15 — paragraf 3a (baru) 3a.

sentence2: amandemen 28 proposal untuk dewan pasal 15 - paragraf 6.


sentence1: kita seharusnya tidak menerobos masuk ke rumah yang terkunci.

sentence2: kita seharusnya tidak menabrak rumah yang terkunci.


sentence1: Pernahkah Anda mendengar tentang keramahan Kreta?

sentence2: pernahkah Anda mendengar tentang keramahan yang lembut?


sentence1: charlie, kami semua bergabung dan kami membelikanmu seorang gadis untuk ulang tahunmu.

sentence2: Aku melipat dan membelikanmu seorang gadis untuk ulang tahunmu.


sentence1: jim, jangan masuk! - siap untuk pergi, Pak.

sentence2: jim, jangan masuk ke sana!


sentence1: oh, andrew. kamu tidak berpikir aku cukup mencintaimu untuk berhenti minum alkohol?

sentence2: tapi andrew, menurutmu aku tidak cukup menyukaimu sampai berakhir dengan alkohol?


sentence1: siapa pun yang melanggar jam malam atau kedapatan mengadakan pertemuan akan ditangkap di tempat.

sentence2: siapa pun yang melanggar jam malam atau akan ditemukan pada pertemuan yang dijadwalkan akan ditangkap di tempat.


sentence1: itu akan meningkat ketika kebijakan layanan keuangan masyarakat mencapai tujuannya dan hambatan untuk integrasi ritel dan distribusi lintas batas dibongkar.

sentence2: ini akan meningkat karena kebijakan layanan keuangan masyarakat akan mencapai tujuannya dan mengurangi hambatan integrasi dan distribusi layanan lintas batas kepada konsumen kecil.


sentence1: semuanya, ini co-presenter sarah, dari skin fm.

sentence2: awas, ini partner sarah, skin fm.


sentence1: Anda hanya ... tidak ... tahu itu ...

sentence2: hanya saja... hanya saja... kau tidak tahu.


sentence1: jadi dia tahu.

sentence2: jadi dia tahu tentang itu.


sentence1: jika saya kembali ke delhi, itu akan menjadi bintang! saya ingin mengejutkan ayah!

sentence2: jika saya kembali ke delhi, saya harus menjadi bintang!


sentence1: tidak ada yang bisa terjadi padamu. Anda aman di sini.

sentence2: Anda aman.


sentence1: saya harus segera meninggalkan sungai, jika saya ingin hidup.

sentence2: jika saya tidak ingin mati, saya harus segera keluar dari sungai.


sentence1: orang ini tahu persis apa yang dia lakukan.

sentence2: orang ini benar-benar tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: meskipun tampaknya di suatu tempat di sepanjang jalan ...... dia mengembangkan perasaan yang tulus untuknya.

sentence2: seiring waktu, dia tampaknya telah mengembangkan perasaan yang tulus untuknya.


sentence1: jika itu adalah senjata pembunuhan, aku akan mendapatkan sidik jariku di atasnya.

sentence2: jika ada senjata pembunuh, saya akan membuat sidik jari saya di atasnya.


sentence1: oke, jadi, phil meneguk racun tikus di topi kodoknya.

sentence2: oke, jadi phil meminum racun tikus di filmnya.


sentence1: ``Tunggu sebentar, spaceman,'' kata sebuah suara lembut; dan kepada petugas:

sentence2: ``Tunggu sebentar, spaceman,'' kata suara lembut itu.


sentence1: dan sekarang datang kematian besar, yang benar-benar merupakan tanda bahwa tuhan tidak bahagia.

sentence2: dan sekarang datanglah kematian hitam, yang memang merupakan pertanda tuhan bahwa tuhan tidak puas.


sentence1: hanya band kecil kami yang diborgol—selebihnya memegang draf pemberitahuan kuning yang telah menyeret mereka ke takdir mereka.

sentence2: hanya kelompok kecil kami yang diborgol - yang lain memadati dedaunan kuning kecil yang menandai nasib mereka.


sentence1: selama bertahun-tahun saya pikir saya adalah anak tunggal, dia mengembangkan kasus persaingan saudara kandung terburuk yang pernah Anda lihat.

sentence2: sepanjang musim panas saya pikir saya adalah anak tunggal, dia menderita kecemburuan saudara yang terburuk.


sentence1: 'front populer untuk pembebasan komando umum palestina' (alias 'pflp – komando umum')

sentence2: `` Front Populer untuk Pembebasan Palestina - Komando Umum ''


sentence1: saya tahu Anda sudah memberi tahu butters bahwa dia bisa pergi.

sentence2: saya tahu Anda sudah menawarkannya kepada mentega.


sentence1: #kami berkelap-kelip di bawah

sentence2: kita bersinar di bawah


sentence1: itu ditujukan kepada papa. itu dalam tulisan paman.

sentence2: itu ditujukan kepada ayah.


sentence1: katanya baru tiba hari ini. itu di woolwich.

sentence2: katanya baru muncul di woolwich hari ini.


sentence1: Maksudku, kamu kadang-kadang, tapi kadang-kadang kita semua menyebalkan.

sentence2: Maksudku, kadang-kadang, tapi itulah yang kita semua tentang.


sentence1: Anda memukul saya dengan pipa timah.

sentence2: Anda memukul saya dengan tabung logam.


sentence1: sesuatu tentang Anda membuat saya berpikir - ya?

sentence2: apakah aku merasakan sesuatu untukmu ya?


sentence1: saya telah berbicara dengan penasihat saya tentang pembentukan dana.

sentence2: alih-alih kontribusi tahunan - saya telah berbicara dengan penasihat saya tentang menyiapkan dana.


sentence1: mereka dewa atau malaikat; mereka semacam makhluk super.

sentence2: mereka adalah dewa atau malaikat;


sentence1: untuk fifg (di luar program tujuan 1) angkanya adalah 83%, meningkat dari kinerja tahun-tahun sebelumnya.

sentence2: angka yang sesuai untuk fifg (di luar program tujuan 1) adalah 83%, yang berarti ada peningkatan dari tahun-tahun sebelumnya.


sentence1: bisakah Anda mencari catatan kematian untuk tubuh tertentu?

sentence2: dapatkah Anda menemukan saya catatan tentang kematian tertentu?


sentence1: Anda tidak menggunakannya pada pakaian.

sentence2: itu bukan untuk pakaian.


sentence1: Anda hanya tidak mengerti. itu hanya hal jersey!

sentence2: kamu tidak mengerti. ada di jersey.


sentence1: oke, ya, gadis-gadis, itu terdengar seperti tawa yang kejam, oke?

sentence2: oke, guys, itu terdengar seperti tawa yang buruk, oke?


sentence1: sekarang dia akan dikenal sebagai ``bocah yang mencuri pesanan pos itu. ''

sentence2: sekarang dia akan dikenal sebagai ``bocah yang mencuri voucher. ''


sentence1: dan Anda tidak mendapatkan pengakuan ini dengan pergi keluar dan mencarinya.

sentence2: dan Anda tidak mendapatkannya dengan pergi ke sana mencari dia.


sentence1: pengorbanan yang diminta pulau itu.

sentence2: korban yang meminta pulau itu.


sentence1: jika saya letty, saya akan meminta Anda ... tidak, saya akan mohon, tolong, biarkan ini pergi.

sentence2: jika aku letty, aku akan memohon padamu, bukan... bersumpah kau akan melepaskannya.


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu membawanya?


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah. tidak masalah.


sentence1: itu macet! apa yang sedang terjadi?

sentence2: itu macet!


sentence1: aku melihatmu dalam mimpi.

sentence2: aku bermimpi tentangmu.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: “Kamu bukan milik mereka.

sentence2: ``Anda bukan milik mereka.


sentence1: aku akan menelepon frank untuk menjemput len.

sentence2: Aku akan meminta frank menjemput lena.


sentence1: 'itu adalah shadowfax.

sentence2: ``ini adalah shadowfax.


sentence1: sialan membakarmu. - dibakar!

sentence2: aku membakarmu di sini.


sentence1: nenek moyang kita mengikutinya dari dunia bawah dan mereka membawa serta batu ajaib dan mereka membangun dinotopia

sentence2: mereka membawa serta batu ajaib dan membangun dinotopia.


sentence1: lagi pula, ketika aku masih kecil, hanya aku dan sven. sampai mereka, Anda tahu, agak membawa kami masuk.

sentence2: sebagai seorang anak, saya hanya punya sven, dan mereka membawa saya masuk.


sentence1: sepertinya.......kehilangan ingatanku yang ringan......akhirnya memudar, letnan.

sentence2: sepertinya ingatan ringanku telah terjadi, letnan.


sentence1: ``Jika tidak,'' katanya histeris, `` aku akan mati sebelum malam.''

sentence2: jika tidak, `` dia menyatakan, '' saya tidak akan hidup malam ini!``


sentence1: kadang harus ditendang.

sentence2: terkadang Anda perlu sedikit tendangan.


sentence1: Anda tidak harus berpikir tentang kematian.

sentence2: Anda tidak harus berpikir tentang kematian belum.


sentence1: kecuali, tentu saja, itu tidak akan berada di bawah bendera emas penggilingan.

sentence2: kecuali, tentu saja, tidak akan ada yang dinyalakan oleh penggilingan emas.


sentence1: tapi kamu membuat satu langkah yang salah...... dan aku akan menjatuhkanmu sendiri.

sentence2: tapi satu langkah buruk...... dan aku akan membunuhmu sendiri.


sentence1: itu menarik, bukan?

sentence2: menarik, bukan? menarik.


sentence1: dia ingin dia berjalan. ''

sentence2: dia ingin dia pergi.


sentence1: apakah Anda memiliki segel Anda?

sentence2: apakah ada cap di jarimu?


sentence1: ``Apakah kamu tidak melihat bagaimana penampilannya? ''dia berkata.

sentence2: ``Apakah Anda melihat seperti apa dia? ''Dia bertanya.


sentence1: apa yang Anda membangun pernikahan sekitar? um...

sentence2: apa rencanamu untuk pernikahan?


sentence1: Hei, saluran bahan bakar rusak tapi aku bisa memperbaikinya.

sentence2: saluran bahan bakarnya sobek, tapi saya bisa memperbaikinya.


sentence1: cinta sejatimu. dia meninggal.

sentence2: maksudku cinta sejatimu


sentence1: di tempat kerja lebih untuk micky.

sentence2: saya tidak bekerja untuk micky lagi.


sentence1: dia hanya mencoba untuk membuat sedikit menyebutkan lembut di hadapan clem yang dia bisa.

sentence2: dia hanya mencoba mencari tahu dalam arti lembut clema sebanyak mungkin.


sentence1: saya belum mendengar sepatah kata pun dari Anda tentang kemajuan di peternakan henderson.

sentence2: Anda bahkan belum memberi tahu saya sepatah kata pun tentang kemajuan di peternakan handerson.


sentence1: pekerjaan kasar mudah yang memungkinkan dia waktu untuk mengikuti hasrat sejatinya sebagai tentara salib online. - melawan apa?

sentence2: itu adalah pekerjaan mudah tanpa kualifikasi untuk memberinya waktu untuk mengikuti hasratnya yang sebenarnya sebagai seorang pejuang internet.


sentence1: dia masih muda, dan membawanya ke sini adalah hal yang serius....

sentence2: dia masih muda, dan fakta bahwa dia dibawa ke sini adalah masalah serius...


sentence1: mekanisme keseimbangan telinga bagian dalam masih yang paling rentan.

sentence2: keseimbangan di telinga bagian dalam paling menderita.


sentence1: dan itu adalah subjek yang sama sekali baru.

sentence2: itu topik baru.


sentence1: hedwig bergoyang atau bahunya, dan dia membawa betis yang menggeliat di lengannya.

sentence2: hedwig menyeimbangkan bahunya di bahunya, membawa gelang di lengannya.


sentence1: saya tidak bisa dipercaya.

sentence2: Anda tidak bisa mempercayai saya.


sentence1: apa yang membuatnya begitu marah?

sentence2: kenapa dia sangat kesal?


sentence1: Anda luar biasa bodoh-ass.

sentence2: Anda adalah orang bodoh kelas satu.


sentence1: tukang daging mulai menarik golok dari lukanya, dan pada saat itu kaufman melompat.

sentence2: tukang daging itu mencoba menarik golok dari lukanya, dan kemudian kaufman mulai.


sentence1: ``Itu masih bisa menjadi persiapan yang matang-mereka mungkin tahu bahwa ford melarikan diri bersama kita. ''

sentence2: ``Itu masih bisa menjadi kebohongan yang diperhitungkan - mereka mungkin telah mengetahui bahwa ford melarikan diri bersama kita. ''


sentence1: telepon mulai berdering.

sentence2: dan telepon saya akan mulai berdering.


sentence1: ''Itulah gunanya teman,'' kata hinzelmann.

sentence2: ``Kenapa lagi mereka berteman,'' kata hinzelmann.


sentence1: Anda akan diberikan terapi ini selama hasil tes darah Anda menunjukkan bahwa pengobatan Anda aman untuk dilanjutkan.

sentence2: Anda akan diberikan perawatan ini selama jelas dari sel darah Anda bahwa itu aman untuk dilanjutkan.


sentence1: karena pertanyaan kedua diajukan hanya dalam alternatif itu tidak perlu dijawab.

sentence2: karena pertanyaan kedua diajukan di alternatif, tidak perlu dijawab.


sentence1: salah satu penemuan favorit dan paling kontroversial pearlroth melibatkan penerbangan solo bersejarah charles lindbergh ke paris.

sentence2: salah satu ``penemuan, '' pearlroth, yang menimbulkan resonansi terbesar -- dan paling banyak protes -- melibatkan penerbangan solo bersejarah charles lindbergh ke paris.


sentence1: sekarang tidakkah kamu melihat?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: tidak akan ada kesempatan kedua.

sentence2: kesempatan kedua tidak lagi diikuti.


sentence1: dia tidak akan membiarkan saya pergi ke rumah --

sentence2: dia tidak akan membiarkanku pergi.


sentence1: / berikan saja padaku.

sentence2: berikan saja padaku.


sentence1: saya yakin bisa.

sentence2: saya bisa melakukan itu.


sentence1: aku akan pergi hanya melihat bagaimana dia.

sentence2: saya akan melihat bagaimana dia.


sentence1: dia merasa pikirannya membawanya ke keadaan kontemplatif.

sentence2: dia bisa merasakan pikirannya mengalir ke keadaan berpikir.


sentence1: tidak nyata, tidak membantu.

sentence2: mereka tidak nyata, Anda tidak membantu.


sentence1: mereka tidak bisa mengalihkan pandangan mereka.


sentence1: "Itu mungkin," kata jack.

sentence2: 'mungkin,' kata jack.


sentence1: ingat proyeksi matematika.

sentence2: mengingat asumsi matematika.


sentence1: duri mengupas dirinya dari dinding.

sentence2: duri terguling dari dinding.


sentence1: Saya juga. agen michaels telah menjadi gelap.

sentence2: agen michaels telah menghilang.


sentence1: tidak, ayolah. mereka akan dekat.

sentence2: ayo, mereka tutup.


sentence1: ketakutan Anda sedang ditransmisikan ke bender!

sentence2: leela, ketakutanmu menular langsung ke bender.


sentence1: benda cacing itu mencapai carver hampton di mana dia duduk di lantai, punggungnya menempel ke dinding.

sentence2: cacing itu pergi ke carver hampton, yang sedang duduk di lantai dengan punggung menempel ke dinding.


sentence1: Anda tahu, kami butuh berjam-jam untuk menemukan lawan main dengan chemistry yang tepat.

sentence2: kami butuh berjam-jam untuk menemukan pejabat dengan chemistry yang benar.


sentence1: dengan pengecualian, tentu saja, saudara sedarah dan pasangan yang sudah menikah.

sentence2: oleh karena itu, jika tidak ada saudara sedarah atau pasangan yang sudah menikah.


sentence1: Anda tidak bisa hanya berpura-pura menjadi baik untuk lolos dari melakukan hal-hal buruk.

sentence2: Anda tidak bisa cukup baik untuk melewati hal-hal buruk.


sentence1: tidak ada yang bermusuhan sampai saya mengatakannya.

sentence2: tidak ada yang tidak ramah sampai saya mengatakannya.


sentence1: Namun, ini akan tercermin dalam tipnya.

sentence2: Namun, ini akan mencerminkan tipnya.


sentence1: ghetto white adalah cokelat baru.

sentence2: cokelat sekarang putih dari pinggiran kota.


sentence1: foil terjun ke bibir cangkir plaz terbalik.

sentence2: foil itu menyelam ke arah tepi cangkir plasma terbalik.


sentence1: ini adalah murid-murid saya.

sentence2: saya menjadi sukarelawan dalam program untuk mahasiswa asing. ini murid-muridku.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda menjadi brengsek karena Anda peduli?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda bertindak karena Anda peduli?


sentence1: benny dan saya telah bepergian ke mana-mana.

sentence2: benny dan aku ada di mana-mana.


sentence1: 'Aku akan mengikutinya bahkan dalam kematian, karena dia baik padaku. '

sentence2: ``Saya akan mengikutinya bahkan ketika dia meninggal, karena dia baik kepada saya. ''


sentence1: hanya ingin mendapatkan rincian penawaran sebelum saya memutuskan apakah saya ingin mencocokkannya...

sentence2: saya hanya ingin mengetahui secara spesifik tawaran itu sebelum saya memutuskan apakah akan mengangkatnya...


sentence1: jika saya memberi tahu mereka tentang telur dan maryann ...... mereka akan membuang kuncinya.

sentence2: oh, astaga, dan saat aku memberi tahu mereka tentang telur dan maryann, mereka akan memasukkan kuncinya.


sentence1: benar-benar bagus. Sudah lama sejak saya bermain dengan pemain piano yang bagus.

sentence2: Saya sudah lama tidak memainkan piano yang bagus.


sentence1: apa yang kamu inginkan, gus? Beritahu kami.

sentence2: apa yang kamu inginkan, gus?


sentence1: dan saya bisa membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: mendesah, leandro mendorong SIM-nya ke seberang konter.

sentence2: leandro menghela napas dan meletakkan SIM-nya di konter.


sentence1: ini adalah versi bom atomnya. tunggu sebentar.

sentence2: ini adalah versi bom atomnya.


sentence1: semakin cepat kita sampai di sana, semakin cepat selesai.

sentence2: semakin cepat kita sampai di sana, semakin cepat ini akan berakhir.


sentence1: Saya pikir Anda akan lebih pintar dari itu.

sentence2: saya pikir Anda lebih pintar.


sentence1: jika sian bereinkarnasi, dia sekarang akan menjadi bayi dalam pelukan.

sentence2: jika sian bereinkarnasi, dia bisa menjadi bayi.


sentence1: bagaimana aku bisa membawamu ke audisi?

sentence2: Anda ingin saya membawa Anda ke audisi?


sentence1: dengan ini saya bergerak untuk mencabut masa jabatan dr. gregory house... dan mengakhiri pekerjaannya di rumah sakit ini, berlaku segera.

sentence2: saya ingin membatalkan dr. masa jabatan rumah dan mengakhiri pekerjaannya di sini segera.


sentence1: hanya di sini, Anda akan melihat kayu bakar terbuka untuk memastikan suhu yang nyaman di ketinggian yang lebih tinggi.

sentence2: di sini Anda melihat perapian terbuka, memberikan suhu yang menyenangkan di ketinggian yang lebih tinggi.


sentence1: biar saya cek file nya

sentence2: saya akan memeriksa filenya.


sentence1: oh, tidak, dia bukan orang yang paling kesepian.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: saya ingin pasta gigi dan -- dan sikat gigi, ya?

sentence2: jadi, richard, aku ingin pasta gigi dan sikat gigi, oke?


sentence1: don tidak geli; dia membiarkan pandangannya berkeliaran di sekitar ruangan.

sentence2: don tidak geli, dan dia terus menatap ruangan.


sentence2: menurut hasil tindak lanjut ini, dosis ketoconazole hra harus disesuaikan.


sentence1: itu berumur beberapa tahun dengan kejutan normal dari rambut hitamnya.

sentence2: dia berusia beberapa tahun, rambut hitam panjang di tubuhnya.


sentence1: jadi sekali lagi, kita sudah memiliki 3 dan 5.

sentence2: dan lagi, kita punya tiga dan lima.


sentence1: lulu? dia hanya seorang gadis kaya.

sentence2: hanya seorang gadis kaya.


sentence1: Stella menatap lantai dengan frustrasi.

sentence2: Stella menjatuhkan matanya dengan frustrasi ke lantai.


sentence1: tidak ada yang bisa mengisi sepatu Anda, tapi kami akan melakukan yang terbaik.

sentence2: tidak ada yang bisa menggantikan Anda, tapi kami akan mencoba yang terbaik.


sentence1: ben mendorong dirinya tegak, menatap kucing ini yang berubah menjadi filsuf sejenak, dan kemudian menggelengkan kepalanya.

sentence2: ben menatap kucing itu, lalu menggelengkan kepalanya.


sentence1: tidak, tunggu, ini bukan -- - hah!

sentence2: tidak, tunggu, bukan...


sentence1: sekarang, mari kita pikirkan angka yang sama, pembulatan ke ratusan terdekat, jadi 154 ke ratusan terdekat.

sentence2: sekarang, mari kita coba angka yang sama ke 100 terdekat.


sentence1: dan jurnalis, tapi tidak ada orang lain.

sentence2: dan jurnalis, tetapi hanya kami.


sentence1: eh, siapa yang kena cacar?

sentence2: siapa yang punya penyakit sipilis?


sentence1: apakah Anda melihat apa yang terjadi di luar kampus Anda? '

sentence2: lihat apa yang terjadi di luar sana di lantai sekolah? '


sentence1: Anda begitu tua Anda seperti fosil.

sentence2: Anda setua fosil.


sentence1: Aku ingin berpura-pura semua hal mengerikan itu tidak pernah terjadi.

sentence2: Saya ingin berpura-pura itu tidak pernah terjadi.


sentence1: foto harus mencerminkan itu.

sentence2: dan foto harus menunjukkannya.


sentence1: kita akan minum, dan kita akan melupakan semua ini baik-baik saja?

sentence2: mari kita minum dan melupakannya.


sentence1: di belakang naga adalah sebuah terowongan. itu bisa menjadi satu-satunya jalan keluar kita.

sentence2: ada jalan di belakang naga. itu bisa menjadi jalan keluar.


sentence1: Anda membuatnya menjadi kebiasaan, membuat orang menunggu?

sentence2: apakah kebiasaan Anda membuat orang menunggu?


sentence1: semacam kesalahan perangkat keras?

sentence2: ada gangguan hardware?


sentence1: dbnull 'sebagai gantinya.

sentence2: gunakan system.dbnull. alih-alih.


sentence1: ``kejujuran tidak membayar, pengisap,''

sentence2: kejujuran tidak membayar, bodoh.


sentence1: kita bisa berterima kasih kepada ibu untuk gen itu, kan, ayah?

sentence2: kita bisa berterima kasih kepada ibu kita untuk gen ini.


sentence1: ya, aku mencintai pria itu. saya benar-benar melakukannya.

sentence2: ya, aku sangat mencintainya.


sentence1: pengenal sumber daya unik nilai yang mengidentifikasi sumber daya secara unik.

sentence2: nilai yang secara unik mengidentifikasi sumbernya.


sentence1: kami... kami melihat bahtera itu turun.

sentence2: kami melihat bahtera terbang.


sentence1: dapatkan kucingnya. hey, man -- siapa nama kucingnya?

sentence2: apa, kucing?


sentence1: flett merasa lebih nyaman sekarang karena tampaknya mereka tidak akan merusak perahunya yang berharga.

sentence2: flett sekarang, ketika bahaya kerusakan kapal pesiar berharganya tidak begitu besar, tampak lebih tenang.


sentence1: itu telah menawarkan banyak dari kita kenyamanan yang hanya bisa kita impikan, tetapi itu membuat cara hidup kita sepenuhnya bergantung pada minyak.

sentence2: banyak orang telah memberikan kenyamanan yang hanya bisa kita impikan, tetapi cara hidup ini mengarah pada ketergantungan total pada minyak.


sentence1: dokumen-dokumen yang berkaitan dengan undangan untuk pelelangan harus dengan jelas menyatakan apakah harga yang pasti dan tidak dapat diubah harus dikutip.

sentence2: dokumentasi yang berkaitan dengan panggilan untuk tender dengan jelas mengatur harga tetap dan tidak berubah untuk diumumkan.


sentence1: dan ambil joe; dia memenjarakan kucing.

sentence2: dan ambil joe, juga, merawat kucing.


sentence1: salah satu cara untuk melakukannya adalah, apa asam konjugasi untuk anion klorida?

sentence2: salah satu caranya adalah dengan menentukan asam konjugasi menjadi klorida anionat.


sentence1: jika kepala gao dapat membantu kami dalam pemberontakan, itu semua akan sia-sia

sentence2: jika komandan gao membantu kita dengan pemberontakan, semuanya sepadan.


sentence1: tetap saja, Anda terus-menerus kehilangan kerajaan yang telah Anda bangun selama ribuan tahun.

sentence2: Anda hanya secara bertahap kehilangan kerajaan yang telah Anda bangun selama beberapa ribu tahun.


sentence1: warnanya seperti darah, tapi itu anggur eropa.

sentence2: itu warna darah, tapi itu anggur dari eropa.


sentence1: seperti, misalnya, terlalu banyak narsisme, bukan?

sentence2: seperti, misalnya, sebelum narsisme.


sentence1: 24 – pesanan di région wallonne v komisi, paragraf 6.

sentence2: 24 - urutan di région wallonne v komisi, dikutip di atas.


sentence1: dan sekarang kita akan mulai bermain-main dengannya?

sentence2: dan sekarang kita akan main-main dengannya?


sentence1: 'rd mencoba untuk memahami dengan siapa saya berurusan ....

sentence2: ``Saya akan mencoba memahami dengan siapa saya berurusan...


sentence1: lalu dia melangkah masuk dan menutup lubang di belakangnya.

sentence2: lalu dia melangkah melewati tirai dan menutup pintu di belakangnya.


sentence1: apakah Anda akan memiliki beberapa dengan kami? anggur soda?

sentence2: maukah Anda minum sampanye bersama kami?


sentence1: itu hanya gangguan listrik.

sentence2: hanya ada kegagalan sistem energi.


sentence1: dia ikan yang sangat besar untuk perusahaan kami.

sentence2: dia sangat penting bagi masyarakat kita.


sentence1: kau menyakitinya, aku akan...

sentence2: jika kau menyakitinya, maka...


sentence1: havilland melirik staples.

sentence2: havilland melihat staples.


sentence1: dia memandang mayat itu dengan tidak memihak.

sentence2: dia menerima mayat itu dengan sangat dingin.


sentence1: (i) pada tabel 3 (perincian negara):

sentence2: tabel 3 (dibagi berdasarkan negara):


sentence1: dia meninggalkan kita!

sentence2: dia meninggalkan kita!


sentence1: ``Kami akan memperluas pikiran kami, saya yakin,'' katanya.

sentence2: ``Saya percaya itu akan memperluas cakrawala kita di sini,'' katanya.


sentence1: ada tesis dan beberapa binder berisi artikel jurnal.

sentence2: ada karya kecil dan beberapa buku berdasarkan artikel surat kabar.


sentence1: tapi kenapa mereka belum kembali?

sentence2: tapi kenapa mereka belum kembali?


sentence1: ``itu bayinya,'' kata maman sambil menunjuk.

sentence2: ''Ini bayinya,'' katanya.


sentence1: cami, separuh pasienku bekerja di bar.

sentence2: cami, separuh pasienku ada di bar.


sentence1: sayangku. setiap hari membawa kekejaman baru. dilakukan oleh rezim yang tidak akan berhenti untuk mencoba bertahan pada pa.

sentence2: sayangku, setiap hari membawa kekejaman baru, yang dilakukan oleh rezim yang tidak akan berhenti untuk mengabadikan...


sentence1: Hai. kamu baik-baik saja?

sentence2: hei, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: mempermalukan mereka, begitulah seorang manusia mengajari seorang pengecut pelajaran dan memenangkan perang,

sentence2: begitulah cara dia mengajari para koboi pelajaran dan memenangkan perang.


sentence1: (c) menyatakan jangka waktu di mana pihak-pihak yang berkepentingan dapat mengajukan permohonan untuk didengar secara lisan oleh komisi sesuai dengan ayat 4.

sentence2: (c) ö akan menetapkan jangka waktu di mana para pihak dapat mengajukan permohonan untuk pemeriksaan di hadapan komisi sesuai dengan ayat 4.


sentence1: jangan malu-malu. siapa namanya? Apakah ini serius?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: ini adalah hari ulang tahunku -jika itu

sentence2: ini hari ulang tahunku.


sentence1: “Kau masuk ke sana, lubang itu, dengan penyihir tua itu, bukan?

sentence2: 'Anda ada di sana, di lubang itu, dengan penyihir tua itu, kan?


sentence1: saya masih sangat muda, belajar menjadi balerina

sentence2: saya masih muda, saya belajar menjadi balerina.


sentence1: ammanas berbicara, dan bagi gadis itu kata-katanya sepertinya datang dari jarak yang sangat jauh.

sentence2: dia berbicara dengan ammanas dan nelayan itu mendapat kesan bahwa kata-katanya datang dari jarak yang sangat jauh.


sentence1: tidak bisakah kamu menyeberang ke tempat saya, banichi, sekali saja, untuk mengetahui apa yang saya pikirkan?

sentence2: bahkan tidak sekali pun kamu bisa pergi ke tempatku, banichi, dan mengerti apa yang aku pikirkan?


sentence1: kami telah mengeluarkan daftar tersangka dari 74 nama.

sentence2: ada 74 nama dalam daftar tersangka.


sentence1: ini sebenarnya tidak lebih dari seekor simpanse yang berdiri tegak, tentunya dalam kapasitas otak.

sentence2: itu tidak lebih dari seekor simpanse yang berdiri tegak, tentu saja dengan cerebral palsy.


sentence1: ``celia dan alan menemukan kebahagiaan pernikahan setelah 60 tahun. ''

sentence2: ``celia dan alan menikah bahagia selama 60 tahun. ''


sentence1: ethan, hendricks telah memulai urutan peluncuran.

sentence2: ethan, hendricks baru saja membatalkan urutan peluncurannya.


sentence1: dengar, sebenarnya, andrew, aku, um, aku mengalami apa yang mungkin kau sebut ``masalah kepercayaan '' sejak gemma meninggal.

sentence2: Dengar, sebenarnya, andrew, aku merasakan sesuatu tentang kematian gemma yang mungkin kau sebut dengan masalah kepercayaan diri.


sentence1: satu selimut tipis dan kotor menjadi penutupnya.

sentence2: satu-satunya selimut tipis dan kotor yang saya tutupi.


sentence1: jadi ini terjadi karena adaptasi.

sentence2: inilah yang akan terjadi sebagai hasil adaptasi.


sentence1: ya, karena pada saat itulah mereka takut.

sentence2: ya karena mereka takut.


sentence1: membawa laki-laki yang lebih muda.

sentence2: saya mempekerjakan lebih banyak pria muda.


sentence1: mereka merekam setiap menit.

sentence2: mereka merekam setiap menit wawancara.


sentence1: saya sudah mengendus di mana-mana -- tidak ada gas.

sentence2: saya mengendus di mana-mana.


sentence1: ya, aku sadar itu, sara.

sentence2: ya, aku sadar itu, sarah.


sentence1: produk yang formulasi oral dan supositorianya hanya digunakan dalam indikasi kebidanan harus dicabut izinnya dan ditarik dari peredaran.

sentence2: untuk produk di mana formulasi oral dan supositoria hanya digunakan dalam indikasi melahirkan, izin harus dicabut dan produk harus ditarik dari pasar.


sentence1: bukan hanya dirinya yang dia pertaruhkan.

sentence2: bukan hanya dia yang dia bangun dalam bahaya.


sentence1: ya, yah, kamu tahu, dia di kursi roda, jadi aku hanya tidak ingin kamu merasa aneh tentang itu.

sentence2: dia di kursi roda, aku tidak ingin dia merasa aneh.


sentence1: mengetahui penghiburan kecil ini sama putus asanya dengan yang lain, dia menarik tangannya dan malah berkata, “Aku mencintaimu. ”

sentence2: karena dia curiga bahwa kenyamanan kecil ini sama tidak ada harapannya, dia menarik tangannya ke belakang dan berkata, ``Aku mencintaimu. ''


sentence1: Pasal 8 verifikasi legalitas kayu yang diproduksi atau diperoleh 1.

sentence2: Pasal 8 Verifikasi asal usul kayu yang ditebang atau ditebang secara legal1.


sentence1: itu masalah teknis yang bisa kami delegasikan ke fungsionaris masing-masing. ''

sentence2: itu masalah teknis yang bisa kita percayakan kepada pejabat kita masing-masing. ``


sentence1: ketika klon lain pergi ke dokter untuk pengobatan, mereka kembali lebih kuat, lebih sehat, tumbuh lebih cepat.

sentence2: ketika klon lain menjalani terapi, kembali lebih kuat, lebih sehat, tumbuh lebih cepat.


sentence1: gandalf tidak memandang pippin atau berbicara sepatah kata pun padanya saat mereka pergi.

sentence2: gandalf bahkan tidak melihat pippin sepanjang perjalanan, dan dia tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: sama sekali tidak seperti yang terlihat.

sentence2: itu tidak seperti yang terlihat.


sentence1: saya akan terbang atau merusak piknik keluarga itu.

sentence2: aku akan meneleponnya, atau aku akan merusak piknik keluarga itu.


sentence1: lentera berkerudung di atas meja perkemahan, dua gelas bir dan satu blok keju kambing gadrobi.

sentence2: sebuah lentera menyala di atas meja, dan ada dua bungkus bir dan sebuah penghormatan dari segudang keju kambing.


sentence1: tolland dan corky saling bertukar pandang kaget.

sentence2: tolland dan corky bertukar pertanyaan mengejutkan.


sentence1: howard menjual gym, tapi kami akan membuka toko barang antik di chelsea.

sentence2: howard menjual gym dan membeli toko barang antik.


sentence1: mungkin di mana mereka kehilangan segalanya, seperti yang saya lakukan,

sentence2: mungkin seperti aku kehilangan segalanya


sentence1: ltd, aine memancing co.

sentence2: ltd, co memancing pesisir barat.


sentence1: saya selalu mendapatkannya dari AC.

sentence2: saya akan selalu mendapatkannya dari AC.


sentence1: dia dilaporkan hilang dalam aksi sebulan kemudian.

sentence2: sebulan kemudian, di saint-lô, dia dinyatakan hilang.


sentence1: sekolah nona mimsey adalah sekolah ketiga tempat dia dikeluarkan.

sentence2: sekolah miss mimsey adalah ketiga kalinya dia dipecat.


sentence1: ah, itu bisa jadi sesuatu yang dia keluarkan dari penyimpanan untuk gajian yang cepat.

sentence2: itu mungkin sesuatu yang dia keluarkan dari laci untuk menghasilkan uang dengan cepat.


sentence1: saya pikir saya dapat membantu dengan kelengkungan tulang belakang.

sentence2: saya pikir saya bisa membantu secara signifikan dengan kelengkungan tulang belakang.


sentence1: ini berarti brankas purser masih- apa kau mendengarkan, foyle? ''

sentence2: itu berarti brankas kapal masih - apakah Anda mendengarkan saya, foyle? ``


sentence1: dia mencondongkan tubuh ke depan, matanya cerah dan tertuju pada marinville.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke depan, matanya jernih dan dia berada di marinville.


sentence1: mortar di antara batu bata di bawah plesteran telah berubah menjadi pasir.

sentence2: hal yang aneh antara batu bata di bawah plester telah berubah menjadi pasir.


sentence1: aku bukan siapa-siapa di sana.

sentence2: tidak ada.


sentence1: Saya pasti bisa mengerti mengapa dia tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri.

sentence2: Saya mengerti mengapa dia tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri.


sentence1: dia terus tersandung potongan-potongan kecil dirinya di mana-mana-foto, baju olahraga lamanya di lemari lantai atas, sepasang sandal tua di bawah biro.

sentence2: di mana-mana dia mengacu pada beberapa detail pribadi - foto, keringat lamanya di ruang atas, sandal lamanya di bawah mejanya.


sentence1: kebanyakan orang kagum dengan ukuran mereka saja, tetapi mereka juga membanggakan pola luar biasa pada kulit mereka dan bergerak dengan anggun dan anggun melalui air.

sentence2: mereka terkesan dengan ukuran kebanyakan orang, tetapi mereka juga unggul dalam pola kulit yang indah, dan berenang dengan anggun dan anggun melintasi laut.


sentence1: saya tidak bisa -- dan dengan semua yang terjadi dengan mimi, saya pikir saya harus pergi.

sentence2: saya tidak bisa hanya -- dan setelah semua yang terjadi pada mimi, saya pikir saya harus pergi.


sentence1: hal pertama yang akan saya lakukan ...... menangkap permainan bola di florida.

sentence2: tapi pertama-tama, aku akan melakukannya... aku akan menangkap bola di florida.


sentence1: kamu tidak ada, jadi aku...

sentence2: Anda tidak mengambilnya, jadi ...


sentence1: [akan diselesaikan pada finalisasi prosedur]

sentence2: [akan ditambahkan saat prosedur selesai]


sentence1: itu kamu dalam setahun, gipsi.

sentence2: ini akan menjadi tahunmu, gipsi.


sentence1: agnes, bagaimana perasaanmu tentang bayi?

sentence2: agnes, bagaimana kabarmu dengan anak-anak?


sentence1: tidak ada daya henti. - ada komentar, 007?

sentence2: ada komentar, 007?


sentence1: lagi pula, mengapa bonover atau siapa pun harus mengganggu pembicaraannya dengan seorang gadis jika dia mau?

sentence2: apa hak mr. bonover atau orang lain mengganggu ketika dia ingin berbicara dengan seorang gadis?


sentence1: mona, saya di daerah atas.

sentence2: mona, saya di bagian atas distrik.


sentence1: willow: kami punya buku lab dan barang-barang pete. dan mr. sains sedang melakukan kesepakatan jekyil/hyde.

sentence2: baik, kami masuk ke lab pete... buku dan bahan, dan tn. ilmuwan melakukan sesuatu seperti upaya jekyll dan hyde.


sentence1: tuan rumah dan kurator kita, beth martin, bertunangan?

sentence2: nyonya rumah dan kurator kita beth martin akan dilecehkan?


sentence1: dan saya harus memperingatkan Anda bahwa blur dan timnya sangat menyadari hadiah kecil yang Anda tanam di salah satu dari mereka sendiri.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda bahwa smurf dan timnya menyadari hadiah kecil Anda, yang Anda mempengaruhi salah satu dari mereka.


sentence1: tetapi apa yang jelas-jelas tidak Anda pahami adalah bahwa dewi angin puyuh itu acuh tak acuh terhadap taktik, terhadap strategi besar.

sentence2: tapi jelas Anda tidak mengerti bahwa dewi kematian tidak peduli dengan taktik, pada strategi besar.


sentence1: beberapa konvensi ilo tentang kondisi keselamatan dan kesehatan pekerja hampir tidak diterapkan di negara-negara ini.

sentence2: konvensi ilo tentang kondisi keamanan dan kesehatan hampir tidak dihormati di negara-negara ini.


sentence1: tidak hanya itu. itu dicampur dengan oli motor 30-berat. yang bukan merupakan komponen cat komersial.

sentence2: tidak hanya itu, warna tersebut dicampur dengan oli motor ukuran 30, yang bukan merupakan komponen warna standar.


sentence1: jadi dia akan berselisih dengan ishido, kiyama, dan onoshi.

sentence2: jadi dia putus dengan ishido dan kiyama dan onoshi.


sentence1: jelas, tak satu pun dari mereka ada di sistem Anda.

sentence2: jelas, dia bahkan tidak ada di sistem Anda.


sentence1: mereka terbang di bawah sinar matahari siang yang memudar.

sentence2: mereka terbang di bawah tabir surya yang memudar.


sentence1: jika Anda melihat dia tanpa dia dia tinggal di dalam, dia tidak akan tampak seperti laki-laki sama sekali.

sentence2: jika Anda melihatnya tanpa wanita di dalamnya, dia tidak terlihat seperti pria bagi Anda.


sentence1: anak, tidak...

sentence2: Nak, tidak, kamu tidak bisa ...


sentence1: saya bersama mereka ketika mereka melakukan kesalahan ke berlin pada tahun 1918.

sentence2: saya melihat mereka pada tahun 1918 di berlin.


sentence1: jangan membahayakan keluarga Anda.

sentence2: jangan pertaruhkan keluargamu.


sentence1: saat matahari terbit, saya akan memburunya, dan kulitnya tergantung di dinding!

sentence2: Aku akan menangkapnya besok pagi dan aku akan menggantung kulitnya di dinding!


sentence1: baiklah, Anda baik untuk pergi.

sentence2: oke, kamu bisa pergi.


sentence1: trek 5000 – sepeda jalan generasi baru dengan rangka karbon dan 10 kecepatan di roda belakang!

sentence2: trek 5000 - putaran jalan generasi baru dengan kerangka karbon dan kendaraan roda sepuluh di belakang!


sentence1: jika ini terus berlanjut, kita akan melihat anak-anak kita berebut undangan...... ke rumah penipu dan menikahi bajingan beaufort.

sentence2: jika terus berlanjut, anak-anak kita akan diundang... ke rumah penipu, dan mereka mengambil bajingan Beaufort.


sentence1: ya, brandon, tolong ambilkan dia mangkuk salad?

sentence2: ya, brandon, tolong beri dia mangkuk.


sentence1: sehingga tidak ada roti panggang yang kurang mulia yang dapat diminum darinya!

sentence2: tidak ada yang akan bisa minum lebih sedikit dari dia!


sentence1: dan arloji itu sendiri adalah emas, tentu saja?

sentence2: dan jam itu pasti emas.