sentence1: pria itu seorang bigamis.

sentence2: dia seorang bigamis.


sentence1: laporan diagnostik ini sepertinya ditulis oleh kadet akademi tahun pertama.

sentence2: laporan ini tampaknya telah ditulis oleh beberapa pemula di akademi.


sentence1: aku pasti melihat sesuatu dalam dirinya.

sentence2: saya harus melihat sesuatu yang istimewa dalam dirinya.


sentence1: sangat terfokus. Lajang.

sentence2: orang yang sangat fokus.


sentence1: Maksudku, bukan seperti aku tidak mau.

sentence2: bukannya aku tidak mau.


sentence1: tebal, cerdik, sama sekali tidak memiliki kehendak bebas.

sentence2: gemuk, bodoh, tidak memiliki kehendak bebas.


sentence1: tapi Anda tidak akan mengklaim dia.

sentence2: tapi kamu tidak mau mengakuinya.


sentence1: ya, saya tahu, pak. tolol, tapi saat kudengar wanita itu bilang dia tahu segalanya,

sentence2: saya tahu, tapi wanita itu bilang dia tahu segalanya.


sentence1: hal-hal yang menyenangkan adalah apa yang dapat saya lakukan dengannya begitu saya mendapatkannya.

sentence2: lucu adalah apa yang bisa saya lakukan setelah saya mendapatkannya.


sentence1: sebanyak yang saya pikir saya akan seperti hotel kelas satu.

sentence2: saya yakin saya ingin hotel kelas satu.


sentence1: oh, tapi apa maksudmu dengan itu?

sentence2: eh, apa maksudmu?


sentence1: gelombang demi gelombang serangan persia akan menghancurkan perisai spartan.

sentence2: gelombang gelombang pada gelombang serangan persia dihancurkan pada perisai spartan.


sentence1: apa, seperti kita bekerja bersama?

sentence2: suka bekerja sama?


sentence1: sampai jumpa di sekitar paul, bajingan sialan.

sentence2: Anda sialan bajingan.


sentence1: saya punya anak kecil di rumah.

sentence2: saya punya anak kecil...


sentence1: saya butuh beberapa perban, antibiotik dan antiseptik.

sentence2: saya butuh perban, antibiotik dan desinfektan.


sentence1: Anda mengalami kegelisahan pra operasi.

sentence2: itu hanya kegugupan sebelum operasi.


sentence1: tidak ada yang istimewa... hanya sandwich dan susu.

sentence2: tidak ada yang istimewa, hanya sandwich susu.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan, jika saya harus jujur.


sentence1: karena Anda telah mengurangi saluran canada menjadi lelucon dan humor toilet!

sentence2: karena Anda makan saluran Kanada untuk mengintip dan humor toilet.


sentence1: alangkah baiknya jika dia bisa menghindari kedua ekstrem, setidaknya untuk saat ini.

sentence2: akan lebih baik baginya, setidaknya untuk saat ini, untuk mencegah kedua ekstrem itu.


sentence1: peraturan ini berlaku untuk suksesi orang yang meninggal setelah tanggal penerapannya.

sentence2: peraturan ini berlaku terhadap harta warisan orang yang meninggal setelah berlakunya peraturan ini.


sentence1: apakah kamu tidak membenci rambutku?

sentence2: rambut saya mengerikan sekarang, kan?


sentence1: Anda adalah pahlawan kensei?

sentence2: kamu bukan pahlawan kensei.


sentence1: lapangan, pabrik, kantor dan perguruan tinggi.

sentence2: dari ladang, pabrik, kantor dan universitas.


sentence1: apakah ini ada hubungannya dengan karir hukumnya? ''

sentence2: apakah itu ada hubungannya dengan pengacara karir? ``


sentence1: di sini Anda dapat memberi nama koleksi file

sentence2: Anda dapat memberi nama sekelompok file di sini


sentence1: khawatir tentang sedikit persaingan?

sentence2: apakah kamu takut dengan kontes kecil?


sentence1: k-kau tampak sangat berdedikasi pada pekerjaanmu, allison.

sentence2: Anda tampaknya sangat setia pada pekerjaan Anda, allison.


sentence1: tatapannya menyipit pada lambang perak di helm mereka.

sentence2: toc menatap tanda perak di helm mereka.


sentence1: apa kita sudah tahu sesuatu?

sentence2: apakah kita tahu apa lagi yang tidak kita ketahui?


sentence1: Saya tidak berpikir darah ada di garis Anda.

sentence2: Saya pikir darah bukan gaya Anda.


sentence1: george merasa agak kasihan pada maia.

sentence2: george maiu sedikit menyesal.


sentence1: saya masih bisa punya anak.

sentence2: saya akan punya anak.


sentence1: zack, kau kembali ke sofa itu.

sentence2: zack, kembalikan pantatmu ke kursi.


sentence1: ``Saya rasa saya bisa,'' kata lewis.

sentence2: ``mungkin Anda benar,'' kata lewis.


sentence1: dia mengatakan bahwa jika kamu bisa mencapai kesepakatan dengan selina, baiklah.

sentence2: dia bilang jika kamu bisa berurusan dengan selina, itu akan baik-baik saja.


sentence1: maksudmu memberitahuku... kau mengemudi jauh-jauh ke sini dari london hanya agar kau tidak bisa memberikan wawancara?

sentence2: Anda mengemudi jauh-jauh dari london sehingga Anda tidak akan mewawancarai saya?


sentence1: dia mencatat bahwa sebagian besar, jika tidak semua, hewan menghasilkan lebih banyak anak muda daripada hidup untuk berkembang biak sendiri.

sentence2: dia mencatat bahwa kebanyakan hewan membiakkan anak anjing jauh lebih banyak daripada mereka bertahan hidup untuk berkembang biak sendiri.


sentence1: sebatang rokok menelusuri tangga ke bintang-bintang.

sentence2: ``pembuat rokok di tangga udara ke bintang-bintang. ''


sentence1: dia telah dipukuli dengan parah. kemungkinan trauma kepala.

sentence2: dia dipukuli secara brutal, kemungkinan karena cedera kepala.


sentence1: semua orang berpikir belial sudah mati sekarang dan kami akan membiarkan mereka. lebih aman seperti itu.

sentence2: semua orang sekarang berpikir bahwa belial mati, dan itu lebih aman.


sentence1: 78 – lihat kasus c‑300/06 voß [2007] ecr i-10573, paragraf 12 et seq.

sentence2: 78 - lihat kasus c 300 / 06 voß [2007] ecr i-10573, paragraf 12 dan 5.


sentence1: eh, ya, ini csi nick stokes dengan vegas pd.

sentence2: eh, ya, ada csi nick stokes dari polisi vegas.


sentence1: thorin adalah satu-satunya yang menjaga kaki dan akalnya.

sentence2: thorin adalah satu-satunya yang tersisa di kakinya dan mempertahankan kehadirannya.


sentence1: akan lebih mudah menemukan di mana orang India mendapatkannya.

sentence2: lebih mudah untuk mengetahui dari mana orang India mengambilnya.


sentence1: ah, beberapa dolar di dompetnya, milik...

sentence2: hanya beberapa dolar tunai yang dimiliki ...


sentence1: suara-suara pertengkaran telah mengikuti mereka dan wan, yang memiliki sedikit pengalaman perselisihan, jelas kesal.

sentence2: suara-suara yang berdebat disertai, dan wan, yang memiliki sedikit pengalaman dalam hubungan interpersonal, jelas kesal.


sentence1: Saya berterima kasih atas rahasia yang Anda simpan.

sentence2: Aku bersyukur bisa menjaga rahasiamu.


sentence1: dalam cerita jin atau penyihir atau kucing ajaib... menawarkan tiga permintaan.

sentence2: dalam dongeng, jin, penyihir, ikan ajaib atau kucing... menawarkan tiga permintaan.


sentence1: gsample/s), yang dikonversi ke domain rf oleh faktor nyquist dua.

sentence2: gsamples / s), yang diubah menjadi area frekuensi tinggi (rf) menggunakan koefisien nyquista sama 2.


sentence1: saya benar-benar melakukan sesuatu.

sentence2: saya benar-benar telah melakukan sesuatu.


sentence1: untuk memberi istri saya bulan madu yang selalu dia inginkan.

sentence2: oke, jadi saya baru saja memberi tahu staf saya bahwa saya akan mengambil cuti bulan depan untuk memberi istri saya jenis bulan madu yang selalu dia inginkan.


sentence1: kamu tetap bersamaku.

sentence2: kamu tinggal bersamaku.


sentence1: jika Anda merasa telah mencapai nomor ini karena kesalahan, harap periksa nomor tersebut dan coba lagi, atau minta bantuan operator Anda.

sentence2: jika Anda tidak sengaja mencapai garis ini, ambil nomor Anda dan coba panggil lagi, atau Anda akan memberi tahu operator Anda.


sentence1: saya percaya kita telah menemukan bangsawan kita.

sentence2: saya percaya kami menemukan bangsawan kami.


sentence1: man, semuanya terlihat sama bagiku. saya benar-benar tidak bisa mengatakannya.

sentence2: terlihat sama persis denganku.


sentence1: ada dukungan luas untuk mengurangi jumlah instrumen keuangan menjadi struktur dua dana dengan syarat hal ini mengarah pada penyederhanaan.

sentence2: dukungan luas telah memperoleh pengurangan jumlah instrumen keuangan dalam struktur dua arah, dengan syarat mengarah pada penyederhanaan.


sentence1: dia pindah ke ruang lingkup digital lain, menyalakan monitor, dan itu dipenuhi dengan alam semesta hitam yang tersebar dengan bintang-bintang dengan ukuran dan bentuk yang berbeda.

sentence2: dia beralih ke mikroskop digital, menyalakan layar, dan layar itu dipenuhi dengan ruang hitam yang dihiasi bintang-bintang dengan ukuran dan bentuk yang berbeda.


sentence1: ``Ini hampir sama bagusnya dengan menunggang kuda biasa,''excelsia mengaku.

sentence2: ''Ini hampir sama bagusnya dengan riding normal,'' kata excelsia.


sentence1: saya kira saya akan mengatakan... dia tidak memiliki selera humor.

sentence2: Saya kira saya akan mengatakan tidak ada rasa humor.


sentence1: "Kamu punya penginapan yang bagus dan nyaman di sini," katanya, "dan istrimu menjaga kebersihan tempat tidur dan mengatur meja yang sangat bagus.

sentence2: ``Penginapan Anda nyaman dan nyaman,'' katanya,`` dan istri Anda menjaga tempat tidur yang bersih dan menyiapkan makanan yang lezat.


sentence1: ya, saya menghiasnya sampai hampir sempurna dan kemudian saya meledakkannya.

sentence2: ya, saya menghiasnya, dan setelah dia sempurna, saya meledakkannya.


sentence1: Saya mendapatkan ujung tongkat yang pendek, tetapi karena Anda sangat membutuhkan saya, saya, choi hyung-go, akan menikahi Anda!

sentence2: aku akan mengakhiri semua ini, tapi karena kau sangat membutuhkanku, aku, choi hyung-go, akan membawamu.


sentence1: tibe akan menyarankan untuk tidak melakukannya, tetapi argaven seharusnya mulai sedikit bosan dengan tibe sekarang, dan mungkin mengabaikan nasihatnya.

sentence2: tibe akan mengkhianatinya, tetapi argavena agak dingin saat ini, dan dia cenderung mengabaikan nasihatnya.


sentence1: chamal muda, tampak kuat dan teguh, menarik kepang panjang abu-abunya seolah-olah itu adalah belenggu yang terhubung ke kepalanya.

sentence2: seekor chamal muda yang kuat dan tegas mengusirnya ke balik jalinan abu-abu panjang, seolah-olah itu adalah belenggu, yang menempel di kepalanya.


sentence1: saluran udara telah memicu kekhawatiran publik tentang paparan medan elektromagnetik frekuensi rendah dan perdebatan lingkungan.

sentence2: kepemimpinan inovatif telah membangkitkan perhatian publik dan diskusi lingkungan mengenai paparan orang ke medan elektromagnetik frekuensi rendah.


sentence1: singkirkan mereka dariku!

sentence2: singkirkan mereka dariku!


sentence1: dan itulah yang kami lakukan.

sentence2: dan kami melakukannya.


sentence1: Aku sudah berdamai dengan ini, dan itu tidak termasuk alexis kehilangan ayahnya atau martha anaknya.

sentence2: Aku sudah pasrah, tapi bukan berarti alexis akan kehilangan ayah atau martha tentang anaknya.


sentence1: maksud saya, di mana itu?

sentence2: baik, di mana dia?


sentence1: Anda selalu bisa ... lari dengan saya.

sentence2: Anda bisa ... lari dengan saya.


sentence1: kita mungkin dapat merancang pendekatan baru.

sentence2: mungkin kita bisa menemukan cara baru.


sentence1: kerajaan belgia diminta untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mematuhi pendapat yang beralasan dalam waktu dua bulan sejak pemberitahuannya.

sentence2: bahwa negara anggota diundang untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mematuhi pendapat yang beralasan dalam waktu dua bulan sejak diterimanya.


sentence1: saya tahu polisi akan segera membuat pernyataan.

sentence2: Saya tidak dapat mengomentari kasus ini saat ini, tetapi saya tahu polisi akan segera mengeluarkan pernyataan.


sentence1: ``Atau saya tidak cocok untuk pertempuran semacam ini. ''

sentence2: ``Atau lebih tepatnya, saya tidak diciptakan untuk pertarungan semacam ini. ''


sentence1: Sebagai catatan, saya menunjukkan tas barang bukti tersangka 274, berisi kokain, heroin dan amfetamin.

sentence2: sebuah tas disajikan ke catatan - berisi kokain, heroin dan amfetamin.


sentence1: tenangkan saja dia dan aku akan membiarkanmu kembali ke terminal.

sentence2: tenangkan saja dia dan aku akan mengembalikanmu ke aula.


sentence1: saya punya acara olahraga yang direncanakan untuk hari Sabtu ini.

sentence2: saya mengadakan acara olahraga besar Sabtu ini.


sentence1: dia tidak sehat, meskipun pemulihan pasca operasi tampak luar biasa.

sentence2: meskipun pasca-operasi yang luar biasa, dia tidak terlihat sehat.


sentence1: galia. haruskah kamu selalu muncul tiba-tiba entah dari mana?

sentence2: gallien, apakah Anda selalu harus datang entah dari mana?


sentence1: mari kita dengarkan untuk cha-cha. wanita dan pria.

sentence2: menyerah untuk chatting, wanita dan pria.


sentence1: apalagi mendekati kasus ini. saya menemukan ini... di bawah jok mobil saya.

sentence2: Saya menemukan ini di bawah kursi di mobil saya.


sentence1: jika saya sendirian, saya bisa hidup begitu mudah.

sentence2: sendirian, saya bisa hidup begitu nyaman.


sentence1: Tuhan tahu, saya butuh semua bantuan yang bisa saya dapatkan.

sentence2: tuhan tahu betapa aku butuh bantuan.


sentence1: sepanjang waktu, dia hanya menatapnya, dengan mata berkaca-kaca.

sentence2: dia menatapnya sepanjang waktu.


sentence1: peter ... saya membuat selip.

sentence2: peter, aku berbelok!


sentence1: und apa posisi favorit Anda?

sentence2: apa tempat favoritmu?


sentence1: memiliki beberapa kerang.

sentence2: mendapatkan beberapa cangkang.


sentence1: ada orang di luar sana yang masih harus kubunuh!

sentence2: ada orang yang harus dibunuh!


sentence1: homoseksual telah menjadi salah satu pejuang terbaik dalam sejarah kita, yang mengamuk dari pilihan terakhir.

sentence2: homoseksual adalah salah satu pejuang terbaik dalam sejarah kita, di antara mereka yang menyelamatkan situasi yang hilang.


sentence1: apakah itu salah satu dari $ 100 baru dengan gambar ben franklin yang diubah?

sentence2: apakah itu ratusan baru, dengan ben franklin yang diubah?


sentence1: dan di tengah, dari houston. texas. david ``ayah besar d ''lattin!

sentence2: pivot, houston, texas, david ``ayah besar d ''lattin!


sentence1: Saya berharap orang-orang Rusia menerima pesan kami.

sentence2: mari berharap Rusia mendapat kiriman kami.


sentence1: ira dulu melakukan hal yang sama.

sentence2: ira melakukan hal yang sama.


sentence1: kalahkan, atau aku akan mengusirmu!

sentence2: pergi dari sini, atau aku akan memecatmu!


sentence1: 'pembicaraan 24 jam terakhir di sini di westminster' adalah apa yang sebenarnya akan diungkapkan oleh alexander goworth kepada kita semua' pada konferensi persnya hari ini.

sentence2: selama 24 jam terakhir, ada spekulasi di westminster tentang apa yang sebenarnya akan diungkapkan oleh alexander goworth pada konferensi pers malam ini.


sentence1: tolong biarkan dia selesai

sentence2: biarkan dia selesai.


sentence1: apakah itu mr. aoyama? ini meja depan.

sentence2: apakah itu mr. aoyama?


sentence1: korban? - adam cross... lajang, tidak punya anak, berasal dari wrigley, pennsylvania, tidak jauh dari sini.

sentence2: adam cross, lajang, tanpa anak, dari wrigley, pennsylvania, tidak jauh dari sini.


sentence1: tetapi jika mereka mencuri pil, bagaimana membantu mengganti labelnya?

sentence2: tetapi ketika mereka mencuri obat-obatan, apa yang Anda bantu jika Anda mengganti label?


sentence1: kenapa kamu tidak memakai baju hitam?

sentence2: kenapa tidak memakai seragam hitam?


sentence1: ingat aku memberitahumu tentang orang-orang koran itu?

sentence2: saya memberitahu Anda tentang orang-orang surat kabar.


sentence1: ini adalah hari paling lucu, pernah!

sentence2: itu adalah hari paling lucu yang pernah ada!


sentence1: kasus c-398/05 agst draht- und biegetechnik gmbh v hauptzollamt aachen (referensi untuk keputusan awal dari finanzgericht düsseldorf)

sentence2: kasus c-398 / 05 agst draht- und biegetechnik gmbh v peraturan dewan (ec)


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya... itulah arti menjadi kristen yang sebenarnya.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya... inilah tepatnya artinya menjadi seorang kristen.


sentence1: di dalam gedung pial dan memulaskan yang merupakan gereja, lampu menyala dan bel mulai berdering.

sentence2: di dalam gedung gereja, dibangun dari arus dan dinding plester, lampu dan lonceng mulai berdering.


sentence1: jika jalur suplai ke antwerp terputus... setidaknya 20 divisi sekutu akan terancam.

sentence2: jika mereka memotong pasokan, setidaknya 20 divisi sekutu akan dalam bahaya.


sentence1: jalan yang ditandai simon untuk kita adalah kebalikan dari tujuan rj.

sentence2: cara simon menunjuk tepat di arah yang berlawanan sebelum rj pergi.


sentence1: dan datanglah pagi, sebagian dari kita akan hidup dan sebagian lagi tidak.

sentence2: dan ketika pagi tiba, sebagian dari kita akan hidup, dan yang lain mungkin tidak.


sentence1: dan ketika mereka hendak mengulitinya, maka setan muncul dari bayang-bayang sebuah batu besar tempat dia beristirahat, datang kepada mereka secara tiba-tiba.

sentence2: ketika mereka bersiap untuk menarik diri dari kulit, setan muncul dari bayang-bayang batu, di mana dia bersembunyi sampai saat itu.


sentence1: periode ini, seperti yang mereka katakan, membutuhkan waktu bertahun-tahun, yaitu 5125 tahun.

sentence2: periode-periode ini, seperti yang kita sebut, sangat komprehensif dalam jangka waktu bertahun-tahun, sekitar 5 125 tahun yang lalu.


sentence1: Maksudku, kau tahu, selain jennifer aniston.

sentence2: selain jennifer aniston.


sentence1: maukah kamu mendengarkanku?

sentence2: maukah kamu mendengarkanku?


sentence1: kami mengeluarkannya dari sini.

sentence2: kami meninggalkannya.


sentence1: hitam snooty, hitam snooty...!

sentence2: hitam bos, hitam bos...!


sentence1: berhenti bertingkah seperti orang bodoh!

sentence2: berhenti menjadi orang bodoh.


sentence1: dapatkan camembertnya!

sentence2: sang camembert... tolong!


sentence1: bukankah dia seorang konselor bimbingan di sekolah menengah?

sentence2: dia bukan psikolog sekolah?


sentence1: Anda tidak akan pernah menjadi seperti orang lain.

sentence2: Anda tidak akan pernah seperti yang lainnya.


sentence1: makanya saya menawarkan.

sentence2: itu sebabnya saya menawarkan Anda.


sentence1: dan hari jumat adalah negaranya.

sentence2: dan hari jumat milik negara.


sentence1: membuat pesanan, kutipan, dll.

sentence2: penciptaan, dll., Penawaran, dll.


sentence1: ``Saya pikir Anda sedang menghitung. ''

sentence2: ``Saya pikir Anda dinonaktifkan. ''


sentence1: bukan tanpa menendang sindikat Anda bukan -- sindikat saya.

sentence2: bukan tanpa sikap sindikat saya.


sentence1: ini sangat hukum & ketertiban.

sentence2: itu seperti hukum dan ketertiban.


sentence1: saya masih tidak bisa menjelaskan mengapa ... tapi saya ...

sentence2: saya masih tidak tahu mengapa, tapi... saya hanya melihat mereka.


sentence1: tidak dapat membongkar media.

sentence2: tidak dapat menemukan media.


sentence1: ``Menurutmu apa yang dia pikirkan? ''

sentence2: ``Apa yang dia pikirkan? ''


sentence1: 15 – ‘peraturan no 383’.

sentence2: 15 - ``peraturan no 383. ''


sentence1: sabine adalah seorang wanita muda, murni dan berbudi luhur adalah dia.

sentence2: wanita muda sabina, religius dan berbudi luhur, adalah.


sentence1: saya benar-benar tidak melihat apa yang ingin Anda cari di sini.

sentence2: saya benar-benar tidak tahu apa yang ingin Anda lihat.


sentence1: kerumunan mencintaimu.

sentence2: orang-orang mencintaimu.


sentence1: dia benar-benar sesuatu.

sentence2: ada sesuatu yang benar-benar ada.


sentence1: waktu yang dihabiskan dan biaya lainnya oleh pengguna hilir dalam menentukan ulang produk alternatif.

sentence2: waktu dan biaya lain dari pengguna berikutnya untuk mendefinisikan kembali produk alternatif.


sentence1: tolong pikirkan tentang kelas apa yang paling sesuai untuk Anda.

sentence2: tolong pikirkan kelas mana yang lebih cocok untuk Anda.


sentence1: anjing yang bagus. - Terima kasih.

sentence2: anjing yang bagus.


sentence1: “Biaya pembangunannya besar, senhor.

sentence2: ``Biaya konstruksi naik, senhor.


sentence1: jerle telah memilih bangku melingkar yang memungkinkan mereka untuk saling berhadapan dan menutup gangguan orang yang lewat.

sentence2: jerle memilih bangku melingkar yang memungkinkan mereka saling berhadapan dan tidak diganggu oleh orang yang lewat.


sentence1: jika Anda menyukai seorang pria, apakah Anda secara otomatis mengirimkan getaran pernikahan?

sentence2: jika Anda menyukai pacar Anda, apakah Anda mendapatkan getaran pernikahan yang Anda kenakan otomatis?


sentence1: ``Jika Anda benar-benar menyukai natal... ''`` ayo dan biarkan salju turun.'' aduh.

sentence2: ``jika Anda suka natal... ''`` biarkan mereka memakannya untuk kita.''


sentence1: ini dingin. “dan saya pikir itu akan menjadi waktu yang sangat lama

sentence2: mereka dingin. ``Saya pikir itu akan menjadi waktu yang sangat lama,


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 312/24 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.7051 — goldman sachs/hastings insurance group)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 312 / 24 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.7051 - goldman sachs / hastings insurance group)


sentence1: perisai sampai penuh.

sentence2: perisai secara maksimal.


sentence1: itu kontra-terorisme yang berbasis di Inggris.

sentence2: ini adalah perang melawan terorisme di Inggris.


sentence1: Aku hanya akan pergi selama beberapa jam.

sentence2: saya akan kembali dalam beberapa jam.


sentence1: aku hanya mencoba membantunya.

sentence2: dia hanya berusaha membantu.


sentence1: kedatangan mereka selalu dipicu oleh gangguan apapun.

sentence2: kedatangan mereka selalu didorong oleh beberapa kegembiraan.


sentence1: selain itu, jumlah jam kerja oleh orang-orang dengan tingkat upah yang sama dapat sangat bervariasi, yang mempengaruhi jumlah tunjangan tambahan yang dibayarkan.

sentence2: selain itu, orang-orang di kelas yang sama mungkin memiliki jam kerja panjang yang sangat berbeda, yang akan berpengaruh pada jumlah bonus yang dibayarkan.


sentence1: kami bertemu dengan pemberi peringatan untuk membahas `` aquaman ''.

sentence2: saya akan bertemu pemberi peringatan untuk `` aquaman. ''


sentence1: baiklah, glenn, saatnya untuk crash.

sentence2: oke, glenn, saatnya untuk pergi.


sentence1: mereka tidak mampu bermimpi, merenungkan keindahan, mengetahui sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri, tidak berbeda dengan jenis Anda.

sentence2: mereka tidak dapat bermimpi, persepsi keindahan, pengetahuan tentang sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri, sama seperti jenis Anda.


sentence1: bahkan sebagian wajahnya tampak kalah melawan gravitasi.

sentence2: bahkan sebagian besar wajahnya tampaknya telah menyerah melawan.


sentence1: dia melihat beberapa ikan merah delima di belakang bar, menunjuk ke sana, mengangkat dua jari.

sentence2: dia mengambil salah satu ikan merah-merah di belakang bar, menunjuk padanya dan mengangkat dua jari.


sentence1: ayo mirko, tolong.

sentence2: ayolah, mirko, kumohon.


sentence1: jika Anda memberi tahu siapa pun yang mempekerjakan Anda, Anda tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menghabiskan satu sen pun untuk itu.

sentence2: jika Anda membocorkan siapa yang mempekerjakan Anda, Anda tidak akan memiliki kesempatan untuk membelanjakannya.


sentence1: saya tidak bisa. aku sudah bilang pada amy aku akan pergi bersamanya ke pameran seni bodoh ini untuk memperingati hak pilih perempuan.

sentence2: aku sudah bilang pada amy aku akan pergi ke pameran seni bodoh yang merayakan hak pilih perempuan.


sentence1: mereka mendesak kuda-kuda mereka yang lelah untuk bergerak, dan berkuda melewati dinding angin puyuh.

sentence2: mereka membawa kuda-kuda yang lelah berdiri dan berkuda melewati dinding angin puyuh.


sentence1: dia tidak makan apa-apa!

sentence2: mereka tidak makan apa-apa!


sentence1: panas yang membakar dan mengerikan menyapu dadanya.

sentence2: rasa sakit yang membakar dan mengerikan menjalari dadanya.


sentence1: dia biasa mengikutimu berkeliling seperti anak anjing.

sentence2: dia mengikutimu seperti anak anjing kemana-mana.


sentence1: target adalah 400 meter dari lampu lalu lintas.

sentence2: target 400 meter dari semifinal.


sentence1: mustahil. Anda benar-benar menyukainya?

sentence2: tidak, apakah kamu benar-benar menyukainya?


sentence1: nah itu adalah visi yang luar biasa

sentence2: ini adalah visi yang luar biasa.


sentence1: rekan yg mau pie minta yg spesial buat kamu, dg.

sentence2: orang yang memesan pai menginginkanmu secara langsung, dg.


sentence1: saya tidak punya pengalaman makanan Cina, tidak ada.

sentence2: saya bahkan tidak punya pengalaman masakan cina.


sentence1: itu menembakkan bahan peledak kecil, seperti baut mini-panah.

sentence2: itu menembakkan bahan peledak kecil, seperti panah ke dalam panah mini.


sentence1: eddie thomason akan menunjukkan penemuan barunya ''

sentence2: eddie thomason mempersembahkan penemuan barunya.


sentence1: dia di rumah sakit dan --

sentence2: dia di rumah sakit.


sentence1: apa yang kamu coba katakan? ''

sentence2: apa yang ingin Anda katakan? ``


sentence1: baik, 2 orang di regu saya meledakkan kaki mereka di lutut.

sentence2: dua orang dari unit saya merobek kaki sampai ke lutut.


sentence1: dia tahu sekarang mereka bukan milik siapa pun atau siapa pun; mereka hanya tersesat, di dalam dan di luar.

sentence2: dia tahu sekarang bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun, dan tidak kepada siapa pun; mereka kalah begitu saja, secara internal dan eksternal.


sentence1: jake, saya tidak punya lisensi.

sentence2: saya tidak memiliki SIM.


sentence1: Anda melihat ini? Anda ingat itu?

sentence2: Apakah kamu ingat?


sentence1: apakah kamu sudah melakukannya?

sentence2: Apakah Anda melakukannya sendiri?


sentence1: mezinárodní letiště ostrava 742 51 bulan November 407 penumpang/kargo/kirim layanan penerbangan ctr republik ceko, s.r.o.

sentence2: bandara internasional ostrava 742 51 mošnov 407 penumpang / kargo / pos layanan penerbangan ctr republik ceko, s.r.o.


sentence1: produsen tidak perlu memantau termostat jika kegagalannya tidak akan menonaktifkan monitor obd lainnya — kegagalan fungsional total.

sentence2: produsen tidak perlu memantau termostat jika kerusakannya tidak mengganggu aktivitas fungsi pemantauan obd lainnya - kerusakan fungsi sepenuhnya.


sentence1: saya pikir Anda akan menyukainya.

sentence2: Anda akan menyukainya.


sentence1: aku harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: dia berhasil. dia berhasil.

sentence2: dia melakukannya!


sentence1: dan Anda harus memakai jam tangan Anda terbalik.

sentence2: dan Anda masih harus meletakkan jam tangan Anda terbalik.


sentence1: dan kemudian menusuknya dari belakang saat dia berlari.

sentence2: dan kemudian dia menikamnya untuk melarikan diri.


sentence1: Lupa kata sandi?

sentence2: password yang terlupakan


sentence1: tapi kau merawatnya dan aku mengagumi itu.

sentence2: tapi kau merawatnya, dan aku menghargainya.


sentence1: ada suara latar? apa pun yang Anda ingat tentang penelepon itu sendiri?

sentence2: ada kebisingan latar belakang atau sesuatu pada penelepon?


sentence1: bibir Miles melengkung frustrasi.

sentence2: mil mengerucutkan bibirnya.


sentence1: lou telah mengatur waktu kedatangannya sehingga dia akan menangkap yordania tepat saat dia keluar.

sentence2: dia telah mengatur waktu kedatangannya sehingga jordan akan ditangkap, tepat ketika dia keluar dari ruang operasi.


sentence1: selamatkan haplo...''

sentence2: untuk menyimpan haplo... ``


sentence1: “Ayah, apakah itu mr. hantu besar? " dia bertanya.

sentence2: ``Ayah, apakah ini mr. gelembung? ''dia bertanya.


sentence1: aku akan ke sana juga.

sentence2: aku akan pergi juga.


sentence1: apakah ada yang meninggal? mana promotornya?

sentence2: mana promotornya?


sentence1: lalu dia tertawa tanpa sadar.

sentence2: lalu dia tersenyum ceria.


sentence1: biofuel dan bioliquids yang tidak terdaftar juga dapat diperhitungkan dalam target arahan.

sentence2: biofuel dan bioliquids, yang dapat berkontribusi pada tujuan arahan, dapat dihitung bahkan untuk yang tidak disebutkan.


sentence1: aku akan pergi mencarinya.

sentence2: aku akan pergi memeriksanya.


sentence1: Bapak. forrester, saya yakin saya berbicara atas nama semua orang dalam berterima kasih atas kunjungan ini.

sentence2: Bapak. forrester, saya yakin saya akan berbicara untuk semua orang jika saya ...... terima kasih atas kunjungan tak terduga Anda.


sentence1: kami telah mengambil setiap tindakan pencegahan untuk memastikan bahwa bencana ...... seperti yang diderita oleh kota rakun, tidak pernah terulang.

sentence2: kami telah mengambil semua tindakan pencegahan sehingga bencana seperti yang terjadi di kota rakun tidak pernah terulang.


sentence1: segera kembali. janji?

sentence2: kamu segera kembali, kamu janji, felix?


sentence1: pengadilan menyatakan nom-yi sebagai konspirator.

sentence2: pengadilan secara terbuka menyebut nom-yi sebagai konspirator.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu bahwa licin hanyalah masalah?

sentence2: saya tidak memberitahu Anda coklat hanyalah masalah.


sentence1: ini adalah bahtera transportasi gulanee.

sentence2: ini adalah bahtera pengangkut untuk gulanee.


sentence1: Anda harus menjadi tentara, oke?

sentence2: Anda harus menjadi seorang tentara, oke?


sentence1: baik, Anda pasti terlihat bagus.

sentence2: baik, saya yakin itu terlihat bagus.


sentence1: Aku bertanya-tanya bagaimana rasanya menungganginya setiap hari.

sentence2: saya ingin tahu bagaimana rasanya mengantarnya setiap hari.


sentence1: polos dengan browser wajah

sentence2: sederhana, dengan tampilan browser


sentence1: bertemu saudaraku nate. - Hai.

sentence2: ini saudaraku, nate.


sentence1: Oke, saya membuat panggilan yang salah.

sentence2: Oke, saya membuat keputusan yang buruk.


sentence1: ``Atau mungkin dia terlalu menikmatinya.

sentence2: atau dia terlalu menyukainya.


sentence1: baik, tembak, nak, maafkan aku.

sentence2: sial, maafkan aku.


sentence1: jadi saya bertanya-tanya apakah saya bisa membantu, mungkin menghibur Anda atau sesuatu.

sentence2: saya bertanya-tanya ... jika saya bisa membantu Anda, mungkin saya bisa menyenangkan Anda.


sentence1: dia hanya tawanan dari jangkauan seperti kita.

sentence2: dia adalah tahanan yang terjangkau, sama seperti kita.


sentence1: dia berhenti di pintu masuk koridor 3b dan memasukkan kartu kuncinya, berharap kartu itu memberinya akses ke area ini.

sentence2: dia berhenti di pintu masuk koridor 3b dan memasukkan kartunya ke dalam slot.


sentence1: ini seharusnya terdeteksi oleh sistem pengawasan dan kontrol komisi.

sentence2: fakta ini membuat sistem pengawasan dan kontrol komisi terungkap.


sentence1: menjadi suamimu yang sah,

sentence2: Anda mengambil, stella, jed mosley sebagai suami sahnya,


sentence1: dia ingin mengisinya, dengan unta!

sentence2: dia ingin memindahkan unta!


sentence1: komentar mauser, saya salut.

sentence2: komandan mauser, saya salut.


sentence1: saya akan mencoba melakukannya di sini.

sentence2: saya akan mencoba menahannya di sini.


sentence1: apakah Anda menghilangkan bau catnip?

sentence2: sudahkah Anda menyingkirkan kitkata ini?


sentence1: ``lompat ke lou saya, sayangku ''

sentence2: # lewati ke lou saya, sayangku #


sentence1: panggilan Anda diprogram untuk itu?

sentence2: apakah kamu sudah terprogram?


sentence1: itu adalah seorang pria dengan sebuah band.

sentence2: dia seorang penyanyi dengan band.


sentence1: ketika sekolah dimulai, ketika sekolah selesai, klub yang mereka datangi, rumah teman.

sentence2: ketika sekolah dimulai, ketika sekolah berakhir, para koboi pergi ke siapa mereka berjalan, ke rumah teman-teman mereka.


sentence1: sisa-sisa terbakar yang ditemukan di lokasi diyakini milik agen trainee michael peterson.

sentence2: sisa-sisa hangus yang ditemukan di situs tersebut, seperti yang kami yakini, adalah agen dalam praktik michael peterson.


sentence1: duduk, dia meletakkan tangannya di lutut bersilang di mana ular emas di jarinya polos.

sentence2: dia duduk, melipat tangannya di atas kakinya yang terbungkus, sehingga dia bisa melihat dengan jelas cincin ular emas itu.


sentence1: dia pecandu morfin yang menimbulkan ketidaksenangan ...... orang-orang kuat, termasuk teman bertopengmu.

sentence2: dia kecanduan morfin, tapi dia tidak menyukai orang yang berkuasa, termasuk temanmu yang bertopeng.


sentence1: menjadi pusat perhatian sebagai rapper akan berbeda?... Anda tahu karir baru Anda membayangi film?

sentence2: berada di bawah sorotan sebagai rapper akan berbeda?... bahwa karir baru Anda mengejar permainan Anda?


sentence1: itu sangat terkenal di rhineland, tetapi juga terkenal di luar perbatasannya.

sentence2: produk ini dikenal terutama di rhineland, tetapi menikmati reputasi yang baik di luar perbatasannya.


sentence1: ha ha ha. Saya tidak tahu apakah itu terlalu megah.

sentence2: Saya tidak tahu apakah itu sangat megah.


sentence1: Anda tidak bisa keluar dengan citizen kane.

sentence2: Anda tidak bisa pergi di ``citizen kane. ''


sentence1: aku sedang tidak ingin tertawa.

sentence2: saya tidak lucu.


sentence1: ingat seperti apa dirimu saat itu?

sentence2: apakah kamu ingat kamu yang dulu?


sentence1: ,, atau tidak mengandung teks judul deskriptif.

sentence2: parameter, dan tidak mengandung nama deskriptif.


sentence1: negara-negara anggota yang terlibat dalam ipcei yang sama diundang, bila memungkinkan, untuk menyerahkan pemberitahuan umum kepada komisi.

sentence2: negara-negara anggota yang mengambil bagian dalam proyek kepentingan Eropa yang relevan dan sama diundang untuk menyampaikan pemberitahuan kepada komisi bersama-sama, jika memungkinkan.


sentence1: saya kembali perhatian saya untuk truf benedict.

sentence2: saya mengalihkan perhatian saya ke truf benedict lagi.


sentence1: dengar, siapa yang peduli?

sentence2: hei, siapa yang peduli?


sentence1: saya hanya tidak tahu jenis apa.

sentence2: aku hanya tidak tahu pria seperti apa.


sentence1: seperti yang telah terjadi sepanjang sejarah, meroketnya harga dan kekurangan telah menyebabkan kerusuhan dari bangladesh ke bolivia.

sentence2: seperti sebelumnya sebagai sejarah, telah memprovokasi meroketnya harga dan kekurangan makanan dari bangladesh ke bolivia.


sentence1: apakah tidak ada tujuan selain darah?

sentence2: apakah tidak ada gunanya darah?


sentence1: malachi constant menyelipkan kunci itu ke dalam saku celananya yang berlapis bulu dan mengikuti satu jalan yang terbuka di depannya.

sentence2: malachi constant menyelipkan kunci itu ke dalam saku berbalut kulit di saku celananya dan melanjutkan perjalanan dengan satu-satunya cara yang ditawarkan kepadanya.


sentence1: jarak ini biasanya akan berada dalam kisaran 1 sampai 5 m. 5.2.2.2.

sentence2: jarak ini biasanya antara 1 dan 5 m.


sentence1: ya, saya tidak tahu, kawan.

sentence2: baik, saya tidak tahu.


sentence1: sebuah suara nyaring keluar dari ring.

sentence2: sebuah suara lembut datang dari cincinku.


sentence1: itu seminggu dari hari ini.

sentence2: itu dalam seminggu.


sentence1: dia menunggu sampai dia melihat strasser jatuh ke tanah sebelum dia membiarkan matanya sendiri terpejam.

sentence2: dia menunggu strasser menyentuh lantai, lalu memejamkan mata.


sentence1: aku... aku pergi. sekarang ngebut...

sentence2: aku... aku pergi.


sentence1: dia memalingkan muka darinya, berbicara ke dinding yang jauh.

sentence2: dia memalingkan muka dan berbicara ke dinding di sisi lain.


sentence1: | layanan pekerjaan sosial lainnya tanpa akomodasi dl.

sentence2: | perawatan sosial non-konstitusional lainnya yang tidak tercantum


sentence1: apakah kamu mendapatkan semua yang aku inginkan?

sentence2: kamu punya segalanya?


sentence1: saya seharusnya tidak membawanya ke depan.

sentence2: seharusnya aku tidak melakukannya.


sentence1: siapa yang bicara duluan?

sentence2: siapa yang pertama?


sentence1: entah bagaimana aku akan sampai di sana. dok, tunggu sebentar. dokter.

sentence2: tunggu, dokter.


sentence1: lengan mereka lelah karena membawa senjata mereka dan karena terus-menerus menyesuaikan perlengkapan mereka.

sentence2: lengannya lelah dengan senapan dan lapisan batoh yang terus-menerus.


sentence1: kita di sini di jembatan wallace di mana kotoran selebriti lokal joe mengancam akan bunuh diri.

sentence2: kita berada di jembatan wallace, di mana joe kotor mengancam akan bunuh diri.


sentence1: kegiatan yang diselenggarakan bekerja sama dengan perusahaan dan sekolah merupakan bagian penting dari program sukarelawan (opu) kami.

sentence2: kegiatan yang disiapkan bekerja sama dengan perusahaan dan sekolah merupakan bagian penting dari program sukarela opu.


sentence1: semua dalam semua, itu bisa lebih baik, dalam arti teoritis, tapi itu tidak seharusnya menjadi jalan kota yang sibuk.

sentence2: secara keseluruhan, mungkin bisa lebih baik, tetapi niat mereka bukan untuk melakukan tindakan mereka di jalan kota yang sibuk.


sentence1: dia tidak akan hidup untuk menghabiskan keuntungannya.

sentence2: dia tidak akan hidup cukup lama untuk menghabiskan keuntungannya.


sentence1: Anda berpegang teguh pada alasan.

sentence2: Anda berpegang teguh pada indra Anda.


sentence1: presentasi helikopter Inggris berjalan sangat baik.

sentence2: presentasi helikopter Inggris benar-benar memimpin.


sentence1: bahan kemasan dapat berupa karton, kayu atau plastik.

sentence2: bahan berikut harus digunakan: karton, kayu, plastik.


sentence1: di sini di luar roswell adalah tempat dugaan kecelakaan terjadi sekitar 50 tahun yang lalu.

sentence2: di sini, dekat roswell, sesuatu jatuh 50 tahun yang lalu.


sentence2: dia adalah ketua lembaga perbankan yang sangat menguntungkan.


sentence1: mereka menatap payudara Anda, memikirkan cara untuk meniduri Anda.

sentence2: mereka melihat payudara Anda dan ingin bercinta dengan Anda.


sentence1: eh, ada kemungkinan ada penyihir bungkus-ini-sudah-sudah di sana?

sentence2: eh, apakah ada kemungkinan dia ada di sana?


sentence1: itu keliru ketika sebuah fosil menunjukkan spesimen...

sentence2: itu adalah penunjukan yang salah ketika fosil mengandung sampel


sentence1: jangan berdebat dengan saya! Hentikan!

sentence2: jangan bicara padaku!


sentence1: kita tidak boleh membiarkan mereka mengambilnya dari kita.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan mereka membawanya pergi.


sentence1: baiklah, aku akan melihat apakah mereka akan mengirim detektif gannon di bawah untukmu.

sentence2: saya akan melihat apakah Anda bisa mendapatkan seorang detektif dari gannon di sana.


sentence1: Saya belum pernah ke dokter kandungan laki-laki selama bertahun-tahun. sayang, itu akan baik-baik saja.

sentence2: saya belum pernah ke ginekolog pria selama bertahun-tahun.


sentence1: ``bug, semoga tahun ini`` kita bisa merayakan natal terbaik yang pernah ada.

sentence2: ``Baby girl, saya harap tahun ini, kita akan mendapatkan natal yang terbaik.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu itu ada di sana.

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu ada sebuah desa di sana.


sentence1: tapi aku tidak akan pernah pergi ke seluruh negeri seperti yang dilakukan mary.

sentence2: tapi aku tidak akan pernah lari ke ujung lain negara seperti mary.


sentence1: konsep leverage adalah dasar dari model bisnis yang diterapkan oleh banyak tujuan.

sentence2: konsep `` pengaruh pengaruh '' sangat penting untuk model bisnis yang diterapkan oleh banyak manajer aif.


sentence1: saya ingin tinjauan biologis lengkap dilakukan pada hewan pengerat itu. tingkat pertumbuhan morfologi seluler, fungsi gelombang otak, viabilitas seksual semuanya.

sentence2: saya ingin bio-laporan lengkap tentang dia, saya ingin morfologi selnya, tingkat fungsi pertumbuhan gelombang otak, keterampilan seksual, semuanya.


sentence1: Anda perlu ... Anda perlu melihat Rosenthal.

sentence2: Anda harus melihat Rosenthal.


sentence1: meraba-raba dalam kegelapan.

sentence2: dia dalam kegelapan.


sentence1: 1. direktif sebagaimana diubah terakhir dengan direktif 91/72/eec (oj l 42, 15. 2. 1991, p. 27).

sentence2: direktif sebagaimana diubah terakhir dengan direktif 91 / 72 / eec (oj l 42, 15.2.1991, hal.


sentence1: ... horor yang sama... merah, putih, persegi...... menyakitkan...... menyakitkan-jahat dan kering.

sentence2: horor yang sama, merah, putih, persegi...


sentence1: kapten krausa bertanya-tanya hal yang sama.

sentence2: kapten krausa memikirkan hal yang sama.


sentence1: kecelakaan salju ini -- apakah itu virus, obat, atau agama? ''

sentence2: apakah itu virus, obat, atau agama? ``


sentence1: dengan demikian tampak bahwa arahan tersebut menyatakan alasan yang cukup tentang hal itu.

sentence2: pada titik ini, arahan tersebut tampaknya cukup beralasan.


sentence1: namun Anda masih bersikeras Anda melemparkan pistol Anda ke sungai ...... sebelum pembunuhan terjadi.

sentence2: Anda mengatakan Anda membuang pistol sebelum ada pembunuhan.


sentence1: telingaku berdenging dengan tembakan di ruangan kecil berubin ini.

sentence2: itu terdengar di telingaku di ruangan kecil yang berlarut-larut itu.


sentence1: Saya tidak percaya kalian hanya memiliki satu televisi.

sentence2: saya tidak mengerti Anda hanya memiliki satu televisi.


sentence1: Saya meninggalkan semua yang saya miliki di atas panggung itu, kecuali pakaian di punggung saya.

sentence2: di panggung itu, saya meninggalkan semua yang saya miliki, kecuali apa yang saya kenakan.


sentence1: detektif, Anda akan ingin mendengar ini.

sentence2: detektif, Anda harus mendengar ini.


sentence1: sekarang saya mungkin sangat padat, saya dengan bebas mengaku, tetapi saya benar-benar gagal untuk memahaminya!

sentence2: saya mungkin sedikit kaku, saya akui, tapi saya tidak mengerti Anda sama sekali!


sentence1: dia bergegas pergi ke kota awan untuk mencoba menyelamatkan han dan leia, dan malah hampir membuat mereka semua terbunuh.

sentence2: dia pergi gila ke balai kota untuk menyelamatkan han dan leia, dan mereka hampir semua mati karena dia.


sentence1: nina, seseorang dalam kehidupan david telah melakukan ini padanya.

sentence2: nina, ini telah dibuat oleh salah satu kehidupan david.


sentence1: ini adalah hal yang benar-benar dipahami ce'nedra.

sentence2: itu adalah sesuatu yang ce'nedra pahami dengan sempurna.


sentence1: Anda menelan keinginan untuk membunuh mereka dan kemudian Anda berjalan terus.

sentence2: jika Anda melihat zobella, weston, salah satu dari mereka, telan saja keinginan untuk membunuh mereka dan lanjutkan.


sentence1: Aku akan terus membuntutimu sampai aku menemukanmu tertidur.

sentence2: Saya akan mengikuti Anda begitu lama ketika saya tahu Anda tidur.


sentence1: penasihat presiden john dean...... bersaksi di depan komite watergate senat...... bahwa skandal itu mencapai tingkat tertinggi.

sentence2: pengacara jenderal gedung putih, john dean, mengatakan di depan komite senat bahwa skandal itu telah mencapai tingkat tertinggi.


sentence1: saya mendengar bisbol besar di Jepang.

sentence2: Saya pernah mendengar bahwa bisbol populer di Jepang.


sentence1: aku semakin jatuh cinta dengan pangeran panty-man.

sentence2: sekarang saya lebih mencintai pangeran kalhotar.


sentence1: saya memiliki pria baru dalam hidup saya, dan dia dan malam bebas drama hanya berjarak 40 menit.

sentence2: dalam hidup saya, saya memiliki seorang pria baru, dan dia dan kehidupan tanpa drama yang tidak perlu hanya berjarak 40 menit.


sentence1: pada akhirnya, bantuan mana yang harus dianggap sah, dan mana yang melanggar hukum, menurut komisi itu?

sentence2: akhirnya, bantuan mana yang menurut komisi itu harus dianggap dibenarkan dan mana yang tidak dibenarkan?


sentence1: jika Anda bersikeras tanda anggota kongres tidak tersedia ... mungkin Anda bisa melihat ... grafik insentif ekonomi pengujian alternatif saya.

sentence2: jika kunjungan Anda ke anggota kongres memungkinkan... mungkin Anda bisa melihat... bagan pengujian alternatif saya.


sentence1: letnan darhan berjongkok di atas debu dengan kaki terlipat pendek bersama orang-orang yang selamat dari komandonya.

sentence2: letnan darhan berjongkok di debu di atas pohon beech bersama dengan prajurit yang masih hidup dari unitnya.


sentence1: dan Anda mendorong bagian itu tentang bagaimana Anda kehilangan kemampuan untuk berburu makanan ketika Anda belajar berbicara!

sentence2: dan Anda menambahkan bagian itu tentang bagaimana Anda kehilangan kemampuan untuk makan ketika Anda belajar berbicara!


sentence1: baik-baik saja dengan saya ...

sentence2: bahkan baik-baik saja dengan saya ...


sentence1: berdoa, Anda memaafkan tindakan saya.

sentence2: mohon maafkan saya.


sentence1: jadi, kamu punya sesuatu?

sentence2: apakah kamu mendapatkan sesuatu?


sentence1: tidak ada yang saya lakukan bekerja.

sentence2: saya mencoba, tapi tidak ada yang berhasil.


sentence1: jangan terlalu kejam.

sentence2: jangan jahat padaku.


sentence1: 'apa yang kamu rencanakan? '

sentence2: 'lagi sibuk apa? '


sentence1: kasar! siap untuk garis!

sentence2: orang kepercayaan, dari garis!


sentence1: berikan yang terluka, kamerad komisaris!

sentence2: berikan kepada yang terluka, kamerad komisaris.


sentence1: apakah dia anak tunggal?

sentence2: apakah ini anakmu satu-satunya?


sentence1: koleksi stiker anjing saya masih ada.

sentence2: tentu saja masih ada koleksi stiker saya.


sentence1: Saya merasa terhormat menjadi tuan rumah elizabeth's shower.

sentence2: Saya merasa sangat terhormat bisa mengatur pesta elizabeth.


sentence1: pita berdarah menetes dari mulut.

sentence2: noda darah keluar dari mulutnya.


sentence1: Anda keluar dari tim renang, anak laki-laki.

sentence2: Anda berada di tim renang, tuan-tuan.


sentence1: Nah, brian, ternyata mata-mata seperti kita

sentence2: brian, ternyata mereka seperti kita.


sentence1: tempat ini benar-benar gila.

sentence2: sekolah ini benar-benar gila.


sentence1: putar cincin pendorong putar untuk menguncinya di tempatnya dan pastikan terkunci.

sentence2: putar lingkaran berbentuk bulat dengan , jadi Anda akan memblokirnya, dan pastikan itu diblokir.


sentence1: ya, Anda punya kepala melon yang besar.

sentence2: ya, Anda memiliki kepala melon yang besar.


sentence1: ya, dan sekarang aku harus mengawasinya sampai kyle kembali.

sentence2: ya, dan aku mengasuhnya sekarang sebelum kyle kembali.


sentence1: itu ... itu tidak baik, itu menakjubkan.

sentence2: dia tidak... dia tidak baik, dia luar biasa.


sentence1: ini menyalin teks yang dipilih saat ini ke clipboard sehingga dapat ditempelkan di tempat lain.

sentence2: item menu ini menyalin teks yang dipilih saat ini ke clipboard sehingga dapat disisipkan.


sentence1: cheryl frazier terakhir terlihat di luar rumah warga senior las vegas ini ditemani oleh pembawa acara lama, stan field.

sentence2: cheryl frazier terakhir terlihat di rumah pensiunan di las vegas ini, bersama dengan penyelenggara lama kompetisi, stan field.


sentence1: beberapa pribadi di 101 kehilangan 3 saudara, dan dia punya tiket pulang.

sentence2: dia kehilangan tiga saudara laki-laki dan memiliki tiket pulang.


sentence1: dan seolah-olah, melalui matanya, kami juga melihatnya untuk pertama kalinya.

sentence2: dan sepertinya kami baru pertama kali melihatnya.


sentence1: menendang burung.

sentence2: burung penendang burung.


sentence1: joe: kenapa kamu tidak bilang begitu?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: dokter, dia tidak akan berhasil.

sentence2: dokter, dia tidak akan selamat.


sentence1: itu akan terbuka untuk aksesi oleh setiap negara atau organisasi integrasi regional yang belum menandatangani konvensi. '

sentence2: tetap terbuka untuk aksesi ke semua negara bagian atau organisasi integrasi regional yang belum menandatangani konvensi. ``


sentence1: (defisit perdagangan adalah pengurangan dari permintaan agregat.)

sentence2: (permintaan total dikurangi dengan ukuran defisit perdagangan.)


sentence1: Oh. terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: dia ... dia ... dia bersikeras.

sentence2: dia bersikeras.


sentence1: apakah kamu masih di sana, beadle?

sentence2: Apakah kamu masih disini?


sentence1: ``Dia berbicara tentang foto Anda dan dia di pengadu? ''

sentence2: ``Apakah dia menyebutkan gambar dengan Anda di express? ''


sentence1: aku suka saat janey berbicara aku suka saat janey berjalan

sentence2: saya suka cara janey berbicara


sentence1: Anda tidak mengerti, oke?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: sekarang saya bisa mendapat balasan besok.

sentence2: jika saya mengiriminya pesan sekarang, saya dapat memiliki jawaban besok.


sentence1: kami menghentikan pengembang perumahan yang telah membahayakan ratusan keluarga.

sentence2: kami telah menangkap pengembang yang jika tidak akan membahayakan ratusan keluarga.


sentence1: apakah kita sudah melewati semuanya?

sentence2: apakah kita membahas semuanya?


sentence1: tidak, Anda baru saja kehilangan semuanya.

sentence2: tidak, Anda menyia-nyiakan mereka!


sentence1: memutar misil empat.

sentence2: siapkan roket nomor empat.


sentence1: tapi mungkin itulah yang Anda maksudkan.

sentence2: tapi itulah yang mungkin telah Anda lakukan.


sentence1: itu semua akan masuk akal, nak.

sentence2: itu semua masuk akal, Nak.


sentence1: dengarkan... tuan kodok horney!

sentence2: dengarkan ...... katak horny!


sentence1: setiap data yang telah dikumpulkan dapat dilampirkan pada permintaan layanan.

sentence2: setiap tanggal yang dikumpulkan dapat dilampirkan ke permintaan layanan ini.


sentence1: mereka memberi kami diameter, berapa jari-jarinya?

sentence2: mereka memberi kami rata-rata, berapa radiusnya?


sentence1: ya, itu adalah campuran dari nama depan kami.

sentence2: itu adalah kombinasi dari nama kami.


sentence1: (terengah-engah) paman jerry.

sentence2: paman jerry.


sentence1: lihat, Anda mungkin tidak punya nama sama sekali.

sentence2: lihat, mungkin Anda tidak punya nama.


sentence1: menghapus perangkat lunak ini dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi ini.

sentence2: menghapus produk ini dapat menyebabkan masalah untuk aplikasi ini.


sentence1: ambil kiri berikutnya, ambil kiri berikutnya dan putar ke belakang.

sentence2: kiri berikutnya, kiri berikutnya, dan berkendara di belakang.


sentence1: jika Anda bisa membuatnya di luar pagar, Anda bisa keluar.

sentence2: jika Anda bisa melakukannya di belakang pagar, Anda bisa melarikan diri.


sentence1: apakah ini hari yang indah di mana Anda berada?

sentence2: ini hari yang indah, di mana Anda berada


sentence1: ada apa denganmu, sidney?

sentence2: apa yang kamu lakukan, sidney?


sentence1: 'menyingkir saja! ' geram leovinus.

sentence2: ``Yang harus Anda lakukan adalah menyingkir dari saya! ' geram leovinus.


sentence1: mengontrol gelombang zeta Anda dan Anda mengontrol pistol.

sentence2: Anda mengendalikan menantu Anda, Anda mengendalikan senjata ini.


sentence1: itu... itu adalah misteri bagi saya seperti halnya bagi Anda.

sentence2: itu misteri yang sama bagi saya seperti bagi Anda.


sentence1: ranger bilang dia check in di trail head 3 hari yang lalu.

sentence2: ranger mengatakan dia pergi ke jalan setapak tiga hari yang lalu.


sentence1: telepon dia dan katakan padanya aku baik-baik saja, tolong?

sentence2: ``Tolong telepon dia dan katakan padanya aku baik-baik saja.


sentence1: dengan kata-kata Anda bisa berdebat.

sentence2: dengan kata-kata, orang bisa berdebat.


sentence1: Saya memiliki agen yang membantu setiap pintu keluar.

sentence2: saya memiliki agen di setiap pintu keluar.


sentence1: kita pergi untuk melihat flat.

sentence2: ayo kita lihat apartemennya.


sentence1: kami mengklik pada tingkat emosional.

sentence2: kita telah memasuki tingkat emosional.


sentence1: dan paul menulis kepada saudaranya, dan tidak ada yang membuang apa pun, sejauh yang saya tahu.

sentence2: dan paulus menulis kepada saudaranya.


sentence1: seperti jeter menanamnya ke ali.

sentence2: seperti jeter dimasukkan ke dalam ali.


sentence1: Anda memiliki pisau di pantat Anda.

sentence2: Anda memiliki pisau di pantat Anda.


sentence1: berapa banyak senyawa ini yang masih ada?

sentence2: berapa banyak campuran ini yang masih ada?


sentence1: kami tidak akan berhenti sampai kami membawamu ke gedung federasi di pusat kota.

sentence2: kami tidak akan berhenti sampai kami membawamu ke FBI di pusat kota.


sentence1: dorongan yang dimiliki beberapa dari mereka -- jika saya tidak dapat membantu mereka, mereka bisa berakhir dengan menyakiti diri mereka sendiri.

sentence2: mereka memiliki kebutuhan mereka, dan jika saya tidak dapat membantu mereka, mereka mungkin akan melukai diri mereka sendiri.


sentence1: ``Atau di atas whitney malam itu dalam badai salju dalam tas mumi ganda? ''

sentence2: ``atau whitney, malam di tengah badai dan kantong tidur? ''


sentence1: jerman menekankan bahwa hanya pelapor itu sendiri yang dapat memiliki bahan yang diperlukan untuk analisis semacam itu.

sentence2: jerman menyatakan bahwa data yang diperlukan untuk analisis semacam itu hanya dapat tersedia bagi pelapor.


sentence1: Anda tidak ingin khawatir tentang masalah uang, bukan?

sentence2: Anda tidak ingin memiliki kepala yang penuh dengan uang dan uang, bukan?


sentence1: itulah mengapa kami tidak pernah mengizinkan gadis-gadis di geng kami!

sentence2: dan itulah mengapa kita tidak memiliki seorang wanita di geng!


sentence1: akibatnya, pembatasan saluran distribusi tertentu tidak boleh membatasi daya jual produk.

sentence2: akibatnya, pembatasan jalur distribusi tertentu tidak dapat membatasi sifat barang yang dapat diperdagangkan.


sentence1: mengidentifikasi dirinya dalam rekaman cctv di kebun raya.

sentence2: dia mengenali rekaman pengawasan dari kebun raya.


sentence1: dia akan terlihat hebat... kulitnya bagus, sangat sehat, tidak kendur atau keriput, dan warnanya bagus.

sentence2: dia akan terlihat cantik ... memiliki kulit yang indah, sehat, tidak ada tanda-tanda keriput dan warna yang bagus.


sentence1: akibatnya, isu kesetaraan gender diperhitungkan dalam semua kebijakan serikat pekerja, sebuah pendekatan yang dikenal sebagai pengarusutamaan.

sentence2: sebagai hasilnya, semua isu gender serikat pekerja menjadi jelas, sebuah pendekatan yang dikenal sebagai pengarusutamaan.


sentence1: di sana, dia mendirikan pos komando dan kebutuhan cadangan untuk melarikan diri.

sentence2: di sana dia telah membangun pos komando untuk dirinya sendiri, dan ada cadangan yang diperlukan untuk melarikan diri.


sentence1: bagaimana dengan ``orang yang mendesah''?

sentence2: bagaimana dengan ``siapa yang mencuri ''?


sentence1: ``hanya pada saat dibutuhkan; 'masoj mengingatkan dirinya sendiri dengan tenang ketika dia merasakan benda itu di tangannya.

sentence2: ``hanya dalam kasus-kasus yang paling penting,'' kenang masoj pelan, ketika dia merasakan benda itu di tangannya.


sentence1: apakah nicky sudah mati?

sentence2: kamu pikir dia sudah mati?


sentence1: sheriff hardy yang bertanggung jawab.

sentence2: ini sheriff hardy.


sentence1: saya mengucapkan mantra kematian padanya! tapi aku bisa membawanya kembali karena aku penyihir hebat.

sentence2: ya, aku melemparkan kutukan padanya, tapi aku bisa membatalkannya karena aku penyihir hebat.


sentence1: saya mungkin punya...

sentence2: mungkin aku punya...


sentence1: Anda bukan pengeluh, sebagai aturan, terima kasih Tuhan.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: wanda, kamu dimana?

sentence2: Aku bertanya lagi, wanda, kemana saja kamu?


sentence1: tentu saja. masuklah.

sentence2: ya, tentu. Silahkan masuk.


sentence1: Karena kakek-nenekmu bisa mengawasimu lebih baik daripada yang aku bisa sekarang.

sentence2: karena kakek-nenekmu akan merawatmu lebih baik dari yang aku bisa sekarang.


sentence1: Yah, dia tidak menyetujuiku... tapi phillipe dan aku membuat keputusan... untuk bercerai sendiri.

sentence2: benar, dia tidak setuju denganku tapi phillip dan aku memutuskan... dan kami bercerai.


sentence1: tidakkah kamu menyadari bagaimana aku mengguncangnya?

sentence2: tidakkah kamu tahu bagaimana aku menghancurkannya?


sentence1: ``hati-hati: beberapa adegan terlalu intens untuk penonton yang lebih muda. ''

sentence2: ``hati-hati: ini berisi adegan yang tidak cocok untuk anak muda. ''


sentence1: dr. bender ke bangsal jiwa.

sentence2: dr. ke unit kesehatan mental.


sentence1: atau dalam waktu dekat.

sentence2: atau sesegera mungkin.


sentence1: kepalanya berputar-putar.

sentence2: kepalanya berputar-putar.


sentence1: pelaut selalu menggerutu.

sentence2: pelaut selamanya bertobat.


sentence1: kerjasama eu-macao di bidang kerjasama kepabeanan, dalam interpretasi kerjasama dan pelatihan berlanjut pada tahun 2006.

sentence2: kerjasama antara uni eropa dan macao di bidang pabean, di bidang interpretasi dan pelatihan, berlanjut pada tahun 2006.


sentence1: baik, saya sebenarnya tidak akan tahu.

sentence2: baik, saya tidak tahu tentang itu.


sentence1: apa, kamu tinggal di sini sekarang?

sentence2: kamu tinggal di sini sekarang?


sentence1: mereka akan menjagamu dengan baik.

sentence2: mereka akan menjagamu.


sentence1: saat ini, ada orang lain di luar sana, yang sedang bersiap untuk menjalani pandora, dan gadis itu adalah kuncinya.

sentence2: ada orang lain saat ini yang sedang bersiap untuk menyelesaikan pandora, dan gadis itu adalah kuncinya.


sentence1: tidak, ada orang lain yang bermain juga.

sentence2: tidak, lebih banyak orang sedang bermain.


sentence1: pemerintah tidak akan melakukan perdagangan.

sentence2: pemerintah tidak akan mengeksekusi pertukaran.


sentence1: hanya saja, dia tidak berkedip.

sentence2: dia bahkan tidak berkedip.


sentence1: Saya memiliki beberapa masalah pribadi untuk ditangani.

sentence2: saya telah berurusan dengan barang-barang pribadi.


sentence1: apakah kamu ingat ikan lele besar itu...?

sentence2: apakah kamu ingat ketika aku menangkap ikan lele raksasa?


sentence1: menentukan bahwa server email masuk menggunakan pop 3.

sentence2: menentukan bahwa server yang masuk menggunakan pop3.


sentence1: 'apa menurutmu itu benar? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah menurut Anda itu benar? ''Dia bertanya.


sentence1: di sini adalah ruang belajar yang sederhana dan sederhana. saya akan tidur di sini.

sentence2: inilah studi jenius yang sederhana dan sederhana di mana saya tidur.


sentence1: pemilik budak dari selatan akan datang ke utara untuk merebut kembali properti mereka.

sentence2: para pembunuh dari selatan akan datang ke utara untuk mendapatkan kembali aset mereka.


sentence1: ketika dia melihat lagi dia sedang duduk di trotoar.

sentence2: ketika dia melihat ke sana dia bisa melihat dirinya duduk di trotoar.


sentence1: dialah yang menyuruh kami bertiga untuk tidak pergi... pagi ini

sentence2: dia yang menyuruh kita untuk tidak pergi... pagi ini


sentence1: saya layak diperlakukan dengan hormat.

sentence2: saya pantas diperlakukan dengan hormat.


sentence1: 'potong omong kosong itu,' kendall menyela dengan tajam; dia bukan amatir dalam diskusi semacam itu.

sentence2: ``Hentikan omong kosong,'' kata kendall tajam, bukan seorang amatir dalam diskusi ini.


sentence1: itu lereng yang licin, temanku.

sentence2: itu tebing yang curam, temanku.


sentence1: setidaknya tidak permanen.

sentence2: tidak permanen.


sentence1: ini, minum pengencer cat ini.

sentence2: di sini, minum pelarut ini.


sentence1: Anda memasukkan semua itu ke dalam perut domba, lalu Anda merebusnya.

sentence2: Anda memasukkannya ke dalam perut domba dan memasaknya.


sentence1: baik, mungkin Anda bisa menjelaskannya kepada saya nanti.

sentence2: Anda bisa menjelaskannya nanti.


sentence1: hanya yang terbaik untuk bunga lili kecilku.

sentence2: hanya yang terbaik untuk lilypad kecilku.


sentence1: bukankah kamu sudah cukup membuatnya sakit?

sentence2: apakah kamu cukup menyakitinya?


sentence1: saya sedang berpikir... sedikit lebih egois.

sentence2: Saya pikir itu sedikit lebih egois.


sentence1: Pasal 12 Perpres No 1612/68 memberikan hak tersendiri yang berbeda bagi anak-anak pekerja migran.

sentence2: Pasal 12 Peraturan No 1612/68 menganugerahkan hak-hak yang terpisah dan terpisah kepada anak-anak pekerja migran.


sentence1: ``mereka akan mendapatkannya di sana.

sentence2: ``mereka akan membawanya ke sana.


sentence1: yang seharusnya tidak memakan waktu lama.

sentence2: itu tidak akan memakan banyak waktu.


sentence1: dlhodobé vízum (visa jangka panjang)

sentence2: visa jangka panjang (long-term visa)


sentence1: kamu ingin aku membawanya masuk?

sentence2: haruskah aku membawanya padamu?


sentence1: sehingga ketegangan meningkat.

sentence2: ketegangan meningkat.


sentence1: hanya cinta yang dia bagikan dengan emmi yang mempertahankannya, memberinya kekuatan dan optimisme.

sentence2: dia hanya dipegang oleh cinta untuk emmi, yang memberinya kekuatan dan optimisme.


sentence1: Dengar, aku bisa memberimu semua jaminan, tn. rooney, ferris itu ada di rumah dan dia sakit keras.

sentence2: dean, saya dapat meyakinkan Anda bahwa ferris ada di rumah, dan dia sakit parah.


sentence1: dan rasanya seperti sesuatu yang mengerikan akan terjadi saat aku mencapainya.

sentence2: Aku merasa sesuatu yang buruk akan terjadi saat aku menghubunginya.


sentence1: kami berhenti di jalan panjang yang menuju, sejauh yang saya tahu, hanya ke rumah edward.

sentence2: kami melewati jalan panjang yang menuju, sejauh yang aku tahu, hanya ke rumah edward.


sentence1: Anda hanya perlu keluar dari rutinitas yang membosankan itu.

sentence2: Anda harus menjaga jarak dari rutinitas yang membosankan itu.


sentence1: kamu tidak bisa pergi ke eropa dengan david.


sentence1: saya sedang membersihkannya.

sentence2: saya mencoba untuk membersihkannya.


sentence1: saya membawanya kembali kepada Anda, cuervo.

sentence2: aku membawakanmu lima, cuervo.


sentence1: - ara pacis artinya mezbah perdamaian.

sentence2: ara pacis berarti perdamaian yang lebih tua.


sentence1: berang-berang tidak bepergian untuk siapa pun.

sentence2: berang-berang tidak pergi ke siapa pun.


sentence1: saya sudah baik dalam pekerjaan saya. tapi ...... aku tidak pernah dicintai.

sentence2: saya bekerja dengan baik, tapi... tidak ada yang mencintai saya.


sentence1: dia bilang kamu memberitahu orang-orang ada tipus di sini di gunung.

sentence2: dia bilang kamu memberitahu orang-orang ada tifus di pegunungan.


sentence1: dan, tersembunyi olehnya di tempat yang lokasinya tepat yang telah dia hilangkan dari pikirannya, adalah sebuah biokomputer kecil.

sentence2: selain itu, dia masih berada di satu tempat, lokasi persis yang telah dia hapus dari ingatannya, sebuah biokomputer kecil.


sentence1: cakupannya yang diperluas sekarang berlaku untuk kapal jalur air pedalaman dan struktur lepas pantai yang terapung dan bergerak.

sentence2: lingkup yang diperluas dari kerangka ini sekarang juga ditutupi oleh saluran air pedalaman dan struktur terapung dan bergerak di laut.


sentence1: berikan billy salinan manifes penumpang Anda dan daftar semua perlengkapan darurat Anda.

sentence2: tapi kami memiliki orang-orang dari setiap koloni...... berikan billi salinan daftar penumpangmu, termasuk inventaris semua perlengkapan daruratmu.


sentence1: komisi diberi wewenang untuk membuat template untuk dokumen informasi dan folder informasi melalui tindakan pelaksanaan.

sentence2: komisi harus diberdayakan untuk menyediakan, melalui tindakan pelaksanaan, model dokumen informasi dan dokumentasi dari pabrikan.


sentence1: dan suara-suara yang meneriakkan peringatan serak!

sentence2: yang terpendek mendekat, dan bersamanya terdengar suara serak peringatan!


sentence1: bonardi memanggil saya ``brooklyn, '' serta beberapa hal lainnya (putus asa, sengsara, tidak berguna).

sentence2: bonardi memanggil saya ``brooklyn, '' dan biasanya menambahkan segala macam pakaian (seperti putus asa, sengsara, tidak kompeten).


sentence1: dalam beberapa kasus, harga real estat empat kali lebih tinggi daripada di karkkila.

sentence2: dalam beberapa kasus, harga telah mencapai empat kali lipat kenaikan harga real estate di karkkyil dan banyak lagi.


sentence1: ayam jago bergumam: leher pensil, bajingan.

sentence2: bajingan bodoh.


sentence1: sampai sekitar 11:30 hari ini.

sentence2: sampai hari ini sampai 11:30.


sentence1: jadi, meja Anda sudah siap, teman-teman. - Oh bagus.

sentence2: baik, meja Anda sudah siap.


sentence1: Maksudku, itu... sebenarnya apa yang terjadi di sini.

sentence2: itulah yang sebenarnya terjadi di sini.


sentence1: dia tidak melepaskan jaring!

sentence2: dia tidak melepaskan jaringnya!


sentence1: kamu punya livery stable di sini, nak?

sentence2: apakah kamu punya gudang di sini, nak?


sentence1: tapi orang ini muncul.

sentence2: tapi ada seorang pria.


sentence1: kamu mungkin benar.

sentence2: Anda mungkin benar, bukan?


sentence1: saya harus keluar dari band.

sentence2: saya harus keluar dari grup.


sentence1: dengan kesadarannya yang meningkat, ajidica melihat seekor reptil kecil merangkak di dinding batu yang kasar.

sentence2: dengan kesadarannya yang tajam, ajidica melihat seekor reptil kecil memanjat tebing.


sentence1: tiga vampir mengusir sisanya.

sentence2: tiga vampir mengejar yang lain.


sentence1: ishmael merasa seolah-olah pikirannya telah tergagap.

sentence2: Ismail merasa seolah-olah sedang menahan pikirannya.


sentence1: saya tidak tahu siapa yang Anda pikirkan, tetapi tetap di rumah.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan, tetapi jauhkan tangan Anda dari saya.


sentence1: selain itu, dari apa yang saya telah diberitahu, gubernur tidak dapat ditembus.

sentence2: selain itu, berdasarkan apa yang saya dengar, sutradara pantang menyerah.


sentence1: saya tidak bisa mengejarnya.

sentence2: saya tidak bisa menghadapinya.


sentence1: harry: kamu tidak membunuhku hari ini voldemort, tapi aku akan memberitahumu apa

sentence2: kau tidak akan membunuhku hari ini, voldemort, tapi aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: ah. kenapa kamu dan rhoda pernah putus? itu bukan ulahku, kan?

sentence2: kenapa kamu dan rhoda putus?


sentence1: Saya hanya tidak bisa menghilangkan penglihatan ini, tidak peduli seberapa banyak saya bermeditasi.

sentence2: saya tidak bisa menghilangkan penglihatan itu, tidak peduli seberapa dalam meditasi.


sentence1: dua dari anak-anak malam yang menghilang di bulan Maret dilaporkan berada di seoul.

sentence2: dua dari lima anak laki-laki yang menghilang di bulan Maret dilaporkan berlokasi di seoul.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan mereka?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: setelah kematian seorang pemimpin soviet, sudah menjadi kebiasaan bagi penerusnya untuk membuka dan memeriksa barang-barang yang ada di brankas pribadinya.

sentence2: itu biasa bahwa setelah kematian pemimpin soviet, ia membuka lemari besi pribadinya dan memeriksa isinya.


sentence1: kita perlu makan dan tidak boleh memiliki lemak panas yang mengambang.

sentence2: kita harus makan, dan kita tidak bisa terus bersendawa dengan lemak panas di seluruh kapal.


sentence1: ncbs area euro melaporkan ke properti atribut umum ecb untuk status keluarga kunci ecb_ofi nilai pertama yang ditetapkan oleh…

sentence2: ncbs dari kawasan euro ncbs karakteristik umum atribut untuk ecb _ ofi status group nilai pertama tetap... (23)


sentence1: caroline, sepertinya hanya kau dan aku di kantor.

sentence2: caroline, sepertinya kita sendirian di kantor.


sentence1: maaf kamu datang jauh-jauh dari kematian untuk mencatat kerugian lain, tengkorak.

sentence2: Aku minta maaf kau harus keluar dari kematian hanya untuk mendapatkan kekalahan lagi, skull.


sentence1: dia ketinggalan penerbangan lanjutannya di atlanta, tapi dia akan tiba di sini jam tiga.

sentence2: dia ketinggalan penerbangan lanjutan di atlanta, tapi dia akan tiba di sini jam 3: 00.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, dalam kegelapan.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini setelah gelap?


sentence1: saya punya itu untuk Anda. Maksudku, dia tidak akan pergi ke polisi.

sentence2: dia tidak akan pergi ke polisi.


sentence1: ``mereka saya kenal,'' jawab tarzan.

sentence2: ``Saya kenal mereka,'' kata tarzan.


sentence1: itu akan seperti masa lalu.

sentence2: itu akan menjadi seperti masa lalu.


sentence1: um, akuarium melakukan kesepakatan penampilan pribadi dengannya beberapa bulan yang lalu.

sentence2: um, akuarium...... telah menutup kontrak pribadi dengannya beberapa bulan yang lalu.


sentence1: dia melihat dengan liar untuk sesaat dan kemudian melemparkan dirinya ke kaki dar tarus.

sentence2: dia melihat sekeliling dengan putus asa sejenak, lalu memberi dar tarus di kakinya.


sentence1: kemudian saya ingat itu tanggal di kaset kami, karena saya menontonnya beberapa kali.

sentence2: kemudian saya ingat itu adalah tanggal video kami, karena saya sudah melihat dia.


sentence1: dia adalah akhir dari semua kesenangan dan permainan Anda.

sentence2: terima kasih padanya, ini adalah akhir dari semua permainan dan hiburan Anda.


sentence1: saya berasal dari sekolah lama yang mengangkat mereka di atas alas, jadi jangan berpikir saya seorang gerutuan tua yang jahat. ''

sentence2: selain itu, saya berasal dari sekolah tua yang menempatkan seorang wanita di atas alas, jadi jangan menganggap saya bahwa saya seorang tua yang brutal. ``


sentence1: begitu juga dengan psikolog.

sentence2: dan juga psikolog.


sentence1: saya tidak pernah melihat mereka kawin sebelum mereka mencari kami.

sentence2: aku belum pernah melihat mereka kawin


sentence1: dua! pria: lebih baik kau keluar, nak.

sentence2: Anda lebih baik keluar sana, Nak.


sentence1: oke, menarik, Anda berada di pengantin pria.

sentence2: menarik, untuk pengantin pria.


sentence1: saya suka Anda, eh -- grafiti dinding Anda di sana.

sentence2: saya suka Anda ... grafiti.


sentence1: dia... dia bilang dia akan membawa anak laki-laki itu, mengambil robbie dan edward, jika aku mencoba meninggalkannya.

sentence2: dia akan mengambil robbie dan edward...... jika aku meninggalkannya.


sentence1: sementara Anda mengambil semuanya?

sentence2: sementara Anda akan menyerap semua itu?


sentence1: pudri bergerak di sampingnya, lengan rampingnya melingkari dia.

sentence2: pudri mendekatinya dan meletakkan tangan ramping di bahunya.


sentence1: kita salah paham, jack. mendengarkan dengan seksama.

sentence2: telah terjadi kesalahpahaman, jack, jadi dengarkan baik-baik.


sentence1: 'Suatu hari nanti, Anda akan tahu mengapa. '

sentence2: ``Suatu hari, segera, Anda akan mengerti mengapa. ''


sentence1: saya tidak pernah tahu bagaimana nasib yoav akan terikat pada nasib saya.

sentence2: saya tidak tahu seperti apa nasib yoavo dengan nasib saya.


sentence1: maka aku akan mengusirmu.

sentence2: maka saya akan melemparkan Anda tikus.


sentence1: oke, irlandia. apa lagi yang kau bawa?

sentence2: jadi, irish, apa lagi yang bisa kamu bawa?


sentence1: ``Itu urusan cmv, bukan urusanmu,'' jawabnya tanpa menoleh ke belakang.

sentence2: ``Ini pekerjaan opv, bukan milikmu,'' jawabnya tanpa menoleh.


sentence1: negara yang begitu indah, negara bagian.

sentence2: negara bagian adalah negara yang sensasional.


sentence1: 'Aku di atas kepalaku.

sentence2: ``Itu di atas kepalaku.


sentence1: Anda adalah hadiah natal nomor satu saya.

sentence2: kamu adalah hadiah natal terbaikku.


sentence1: itu benar-benar basah di luar sana.

sentence2: tapi itu benar-benar basah.


sentence1: ``Saya pikir saya akan pergi sekarang.

sentence2: ``Saya pikir saya akan segera ke sana.


sentence1: bisakah saya mengatakan sesuatu yang lebih gila lagi?

sentence2: bisakah saya mengatakan sesuatu yang lebih gila?


sentence1: susu itu milik kelas itu.

sentence2: susu milik kelas.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah Anda mungkin ingin berubah.

sentence2: dia bertanya apakah Anda ingin berubah.


sentence1: oh, Anda melakukannya dengan benar.

sentence2: Anda melakukan segalanya dengan benar.


sentence1: delapan anak dari blok ini saja meninggal karena narkoba tahun lalu.

sentence2: delapan anak meninggal tahun lalu saja.


sentence1: kita harus lebih dekat untuk lebih detail.

sentence2: kita perlu lebih dekat ke detail.


sentence1: Anda akan melakukan pertempuran di masterchef.

sentence2: Anda akan bertarung di masterchef.


sentence1: saya tidak ingin itu kembali kepada Anda dengan cara yang buruk.

sentence2: saya tidak ingin salah jalan.


sentence1: itu minuman yang menyegarkan, begitulah adanya.

sentence2: itu minuman yang menyegarkan.


sentence1: hari ini hari saya, tidak ada yang menghalangi saya.

sentence2: hari ini adalah hariku, dan tidak ada yang akan merusaknya untukku!


sentence1: selain itu, dia sepenuhnya sendirian.

sentence2: selain itu, dia sendirian.


sentence1: 'tidak, tapi itu bukan rahasia.

sentence2: ``Dia tidak mengatakannya, tapi itu bukan rahasia.


sentence1: lloyd, aku minta maaf atas semua ini.

sentence2: lloyd, aku minta maaf tentang semua ini.


sentence1: Anda harus melihat ke masa depan.

sentence2: kamu harus memikirkan masa depan.


sentence1: (berbahasa Inggris) terima kasih, wanita perak.

sentence2: terima kasih, wanita perak.


sentence1: beberapa jumlah yang diperlakukan sebagai provisi mungkin terkait dengan pengakuan pendapatan, sebagai contoh ketika entitas memberikan jaminan dengan imbalan imbalan.

sentence2: beberapa jumlah cadangan dapat diterapkan untuk melaporkan pendapatan, contohnya adalah entitas yang memberikan jaminan untuk biaya.


sentence1: jam berapa itu jatuh tempo?

sentence2: batas waktunya jam berapa?


sentence1: tentara berdarah itu bahkan memarkir truk mereka dalam jarak dua puluh meter dari truknya sendiri.

sentence2: tentara idiot bahkan parkir hanya dua puluh meter jauhnya.


sentence1: kita bisa kembali ke mobil, keluar lagi...

sentence2: kita kembali ke sini, kita turun dari mobil...


sentence1: itu terjadi sekitar sebulan yang lalu, di loteng.

sentence2: itu terjadi sekitar sebulan yang lalu di atas lantai.


sentence1: bagaimana dengan perusahaan yang memesan kamar ini,

sentence2: bagaimana dengan perusahaan yang memesan kamar?


sentence1: kemudian mereka semua mengikatkan buntalan mereka ke pelana mereka, menaikinya, dan menjauh dari pelabuhan dengan jalan yang tidak mencolok.

sentence2: kemudian mereka semua diikat ke pelana rance mereka, naik dan berangkat dengan berjalan-jalan yang tidak mencolok dari pelabuhan.


sentence1: axonite akan berhenti menjadi tidak aktif... dan akan terus tumbuh, tuan-tuan, sampai setiap makhluk hidup dikonsumsi.

sentence2: axonit akan berhenti menganggur, dan dia akan terus tumbuh sampai dia melahap setiap makhluk hidup.


sentence1: tapi chris sama sekali tidak punya catatan kriminal apapun.

sentence2: tapi chris sama sekali tidak punya catatan polisi.


sentence1: dan jika aku jadi kamu, julia, aku akan diam tentang apa...

sentence2: dan jika aku jadi kamu, julia, aku tidak akan tutup mulut.


sentence1: pengadilan menemukan bahwa tindakan seperti itu tidak ada gunanya mengingat temuan yang dibuat dalam paragraf 296 di atas.

sentence2: pengadilan menganggap bahwa tindakan itu berlebihan, mengingat pengamatan yang dilakukan dalam paragraf 296 di atas.


sentence1: kepala kang, apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: Bapak. Kang, apa yang akan kita lakukan?


sentence1: c_2014261en.01001202.xml en jurnal resmi uni eropa c 261/12 tindakan dibawa pada 7 april 2014 — komisi eropa v republik hellenic (kasus c-167/14)

sentence2: c _ 2014261en.01001202.xml en jurnal resmi uni eropa c 261 / 12 tindakan dibawa pada 7 april 2014 - komisi eropa v.


sentence1: jadi berapa lama waktu yang dibutuhkannya untuk berlari menuruni dan menaiki empat anak tangga?

sentence2: jadi berapa lama waktu yang dibutuhkannya untuk berlari turun dan naik empat lantai?


sentence1: 01.07.2001 12:00 penulis: oko editor: redakce

sentence2: editor redakce: redakce


sentence1: toby, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: Soletake reptilia sudah mati sebelum menabrak dinding akar.

sentence2: reptil itu sudah mati sebelum dia menemukan dinding akar.


sentence1: saya telah memenuhi keinginan terakhir Anda.

sentence2: saya telah melakukan keinginan terakhir Anda.


sentence1: siapkan longboat, tn. tarbuck.

sentence2: siapkan perahunya, tn. tarbuk.


sentence1: tidak ada uang turun.

sentence2: tidak ada uang di muka.


sentence1: saya seharusnya tidak membiarkan Anda mencampuradukkan ini.

sentence2: seharusnya aku tidak membawamu ke dalam ini.


sentence1: tapi kesalahanmu ini akan menghancurkan semua kashmir, nak.

sentence2: tapi kesalahan ini akan menghancurkan kashmir.


sentence1: psikiater: jika dia berbicara kepada saya, saya pikir dia akan meninggalkan Anda.


sentence1: ini adalah tempat pertama dia akan datang untuk melihat.

sentence2: ini adalah tempat pertama untuk pergi.


sentence1: nenek bilang padaku saat kamu merasa tidak bahagia kamu harus menangis

sentence2: nenek bilang padaku... ketika kamu merasa tidak bahagia, menangislah.


sentence1: kami harus membawamu kembali ke lab.

sentence2: kami akan membawamu ke lab.


sentence1: dia mengangkat batu bara dengan penjepit dan menempelkannya ke mangkuk pipa yang dibuat oleh magus dari bungkusan yang tergeletak di lantai.

sentence2: hugh mengangkat karbon panas sumbingnya dan menambahkan ke pipa yang diambil penyihir dari tas yang tergeletak di tanah.


sentence1: * nonaktifkan panggilan tunggu:

sentence2: * jangan izinkan panggilan tunggu


sentence1: ia memulai sebuah masyarakat film.

sentence2: ia mendirikan perusahaan film.


sentence1: (lonceng) Anda pasti diterima, seksi.

sentence2: sama-sama, seksi.


sentence1: apakah Anda akrab dengan istilah, enam derajat pemisahan?

sentence2: Apakah Anda tahu teori enam pemisahan?


sentence1: Anda ingin melakukannya lagi?

sentence2: apakah kamu ingin ini sekali lagi?


sentence1: saya akan memperkenalkan Anda kepada semua eksekutif bisnis top di kota.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda kepada manajer yang paling penting di kota.


sentence1: kamu tidak punya keluarga. - berhenti.

sentence2: kamu tidak punya keluarga!


sentence1: Saya bahkan tidak menyadari bahwa itu adalah tembakan pada awalnya.

sentence2: saya tidak menyadari itu adalah tembakan.


sentence1: anak laki-laki, anak laki-laki, anak laki-laki ...

sentence2: teman-teman, teman-teman.


sentence1: tidak ada yang mendengarkan mereka.

sentence2: tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: ada barang bagus di sini.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: saya akan memberitahu Anda tentang hal itu nanti.

sentence2: akan saya jelaskan nanti.


sentence1: #bendice nama, generasi #

sentence2: itulah namanya, generasi


sentence1: ayo, berikan pada mereka.

sentence2: baiklah, berikan kepada mereka.


sentence1: kamu akan pergi jauh.

sentence2: Anda akan pergi jauh.


sentence1: Ayo pergi! - kamu ada di mana?

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: dari mana anda mendapatkan peziarah?

sentence2: mana peziarah?


sentence1: ini dapat dengan mudah dikerjakan dengan pegas, dan dilepaskan dan diperiksa oleh listrik yang disalurkan oleh kabel platinum yang menyatu melalui kaca.

sentence2: ini dapat dengan mudah dikendalikan menggunakan pegas dan lari, dan dihentikan untuk disetrum, melewati kaca di kabel platinum yang terendam.


sentence1: semuanya, mitchell pritchett dan rekannya, cameron.

sentence2: dengar, ini mitchell pritchett dan rekannya cameron.


sentence1: atau, seperti yang dikatakan komandan kami untuk hidup dan tidak pernah mengatakan apa yang bukan caraku

sentence2: atau, seperti yang dikatakan komandan kami, untuk hidup dan tidak pernah mengatakan ``sial, itu bukan urusan saya. ''


sentence1: jika dia hanya menunjukkan satu tanda menyadari apa yang telah dia lakukan.

sentence2: jika dia hanya bisa menunjukkan satu petunjuk bahwa dia sadar akan apa yang telah dia lakukan.


sentence1: dia akan kembali pada hari raya st lulu.

sentence2: dia akan kembali pada liburan lulu suci.


sentence1: maaf, tapi... aku akan mengambil alih kekuasaan pemerintah.

sentence2: maaf, tapi... pemerintah akan menjadi milikku.


sentence1: tetapi kami tidak hanya memiliki Jerman setelah kami, tetapi juga Swedia.

sentence2: bukan hanya orang jerman, tapi orang swedia.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir bahwa itu adalah dalam kekuatanmu... -... untuk memberiku negaraku sendiri?

sentence2: dan mengapa Anda pikir dia dalam kekuasaan Anda untuk memberi saya negara saya?


sentence1: aku tidak tahu apa yang romey katakan, tapi kau mengulanginya pada siapapun..... .termasuk pengacaramu, aku akan membunuhmu.

sentence2: aku tidak tahu apa yang romey katakan, tapi jika kau memberitahu siapa pun...... termasuk pengacaramu, aku akan membunuhmu.


sentence1: mata lazzaro berbinar lagi.

sentence2: mata lazarus berkobar sekali lagi.


sentence1: tapi di mana pun Anda berada, Anda harus siap untuk ini.

sentence2: tapi dimanapun Anda berada, Anda harus siap untuk ini.


sentence1: begitu gulungan itu gagal, lantai yang mereka pegang mengalir dengan kekuatan yang terlalu besar untuk ditahan

sentence2: ketika mereka membiarkan girder, lantai yang menahan, jatuh dengan kekuatan yang terlalu besar untuk ditahan.


sentence1: dia akan membunuhku juga.

sentence2: dia membunuhku juga.


sentence1: dia pikir itu bagus untuk memiliki istri bilingual.

sentence2: dia pikir itu modis untuk memiliki istri yang tahu dua bahasa.


sentence1: sebagian besar item penyeimbang dapat dihitung kotor atau bersih.

sentence2: sebagian besar item penyeimbang mungkin dianggap mentah atau bersih.


sentence1: sistem alarm (lihat paragraf 2.6. dari bagian umum)

sentence2: sistem limbah (lihat paragraf 2.6 dari bagian umum)


sentence1: Yah, mungkin begitu, tapi kalau begitu, tetanggamu... nona lazzo, juga tidak ingat.

sentence2: dia mungkin, tapi tetangga kedua Anda ... mrs. lazzo, dia bahkan tidak ingat.


sentence1: ada bom, ada pria dengan bom.

sentence2: mereka punya bom.


sentence1: bahan peledak demiliterisasi yang masuk ke pasar juga menghadirkan risiko besar.

sentence2: bahkan bahan peledak demiliterisasi yang muncul di pasar menimbulkan risiko besar.


sentence1: saya harus memeriksa dengan pasangan saya.

sentence2: saya akan berurusan dengan pasangan saya.


sentence1: maka saya hanya harus terus menelepon.

sentence2: jadi aku akan terus meneleponmu.


sentence1: Anda tidak mengerti sama sekali, bukan?

sentence2: kamu tidak mengerti, kan?


sentence1: jika ada pagar, mungkin ada alasannya. -ya jalan raya belum selesai, itu jalan buntu.

sentence2: jika ada pagar, ada tujuan.


sentence1: Anda tidak pernah melihat apa-apa.

sentence2: mereka tidak pernah menunjukkan apa-apa.


sentence1: Aku sedang memikirkan jeruk tempo hari.

sentence2: saya sedang berpikir tentang jeruk.


sentence1: saya produsernya

sentence2: tapi aku produser di sini.


sentence1: ketua... aku juga.

sentence2: sheriff... untukku juga.


sentence1: apakah mereka benar-benar melakukan itu?

sentence2: apakah itu yang sebenarnya mereka lakukan?


sentence1: dia mengangkat dua kaki depan yang tersegmentasi.

sentence2: dia mengangkat dua tungkai depan yang tersegmentasi.


sentence1: t... benda itu di dinding.

sentence2: pada... pada benda di dinding.


sentence1: tidak terlihat, jujur itu brilian.

sentence2: tidak, lihat, sungguh, itu bagus.


sentence1: tetapi tidak menjawab pertanyaan.

sentence2: tapi dia tidak menjawab pertanyaanku.


sentence1: kami juga. sekarang ayolah!

sentence2: kita juga, ayo pergi!


sentence1: waktu curing tergantung pada bentuk dan berat potongan daging selama kurang lebih 14 sampai 35 hari diikuti dengan stabilisasi/pematangan.

sentence2: lama pengawetan tergantung pada bentuk dan massa daging, kurang lebih 14 sampai 35 hari, dilanjutkan dengan stabilisasi/maturasi.


sentence1: dia memutar satu lingkaran penuh dalam kegelapan, mengamati petak itu dengan lampu-lampu dari jalan.

sentence2: dia mengitari lingkaran dan memeriksa tempat parkir dari lampu jalan.


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata itu am 79 Bagian ke-1:

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: yang membuat semuanya baik-baik saja sekarang?

sentence2: apakah semuanya baik-baik saja sekarang?


sentence1: peserta lelang akan diberikan nomor individu untuk setiap undangan lelang mingguan.

sentence2: setiap peserta akan diberikan nomor untuk tender mingguan.


sentence1: dan selama ini kupikir aku bisa mempercayaimu.

sentence2: dan aku terus berpikir aku bisa mempercayaimu.


sentence1: saya, Anda tahu, memberinya burung.

sentence2: saya menunjukkan kepadanya seekor burung, Anda tahu?


sentence1: aku tidak menunggumu- tunggu!

sentence2: aku tidak akan menunggumu...


sentence1: saya sudah bermain poker di sana.

sentence2: saya pernah bermain poker.


sentence1: murph, pakai celemek dan bantu aku.

sentence2: ambil celemek dan bantu aku.


sentence1: kita. - timur tengah akan menjadi awan debu sekarang.

sentence2: kita..... .timur tengah akan menjadi awan debu sekarang.


sentence1: mereka harus benar-benar independen dalam melaksanakan tugas-tugas mereka, demi kepentingan umum serikat.

sentence2: mereka akan bertindak sepenuhnya secara independen dari kepentingan umum uni eropa.


sentence1: bagaimana jika saya bersedia untuk melakukan perdagangan untuk lebih banyak waktu?

sentence2: bagaimana jika saya menawari Anda perdagangan dengan imbalan lebih banyak waktu?


sentence1: tapi saya masih makan babi.

sentence2: tapi saya masih punya babi.


sentence1: kita harus kembali bersama.

sentence2: kita harus bersama lagi.


sentence1: saya akan mengambil johnny gung-ho.

sentence2: saya akan mengambil johnny harapan.


sentence1: yang mana? saya kira itu mungkin.

sentence2: saya kira yang ini.


sentence1: roxxon harus dengan penuh semangat mempertahankan patennya sehubungan dengan proses ekstraksi dan penyempurnaan yang, menurut pengakuan, telah Anda ketahui secara mendalam.

sentence2: roxxon harus dengan tegas mempertahankan hak patennya tentang proses ekstraktif dan kuliner yang saya akui Anda memiliki pengetahuan yang mendetail.


sentence1: saya akan berbicara dulu, dan kemudian Anda akan berbicara, paul.

sentence2: saya akan menjadi orang pertama yang berbicara, kemudian ketika Anda melakukannya, paul.


sentence1: tapi aku akan terlambat untuk menyerahkan diri.

sentence2: tapi aku akan terlambat untuk boarding.


sentence1: aku harus kembali, kalau tidak mereka akan memburumu.

sentence2: aku harus kembali, atau mereka akan mengikutimu.


sentence1: beberapa orang memiliki tanda yang mengatakan itu adalah akhir dunia. jangan khawatir.

sentence2: beberapa orang mengatakan itu adalah tanda-tanda akhir dunia.


sentence1: pertama kali aku melihatmu... ...aku tahu seorang pria akan menyerahkan kerajaan untuk wanita seperti itu.

sentence2: ketika saya pertama kali melihat Anda, saya tahu seorang pria akan memberikan kerajaannya untuk wanita seperti itu.


sentence1: penemuan arkeologi terbesar sejak raja tutankhamun.

sentence2: penemuan arkeologi terbesar dari makam tutankhamen!


sentence1: kenapa kita tidak mencobanya, pergi ke gunung selama beberapa hari?

sentence2: mengapa kita tidak mencobanya selama beberapa hari ke pegunungan?


sentence1: sekali ini saja, jangan sampai terlambat.

sentence2: setidaknya kali ini, jangan terlambat!


sentence1: saya tidak... saya tidak tahu, seglio? seg...

sentence2: saya tidak tahu, seglio, seglio, semacam.


sentence1: mereka berjalan pergi tanpa sepatah kata pun, meninggalkannya duduk sendirian di aula makan.

sentence2: mereka pergi tanpa sepatah kata pun dan membiarkannya duduk sendirian di ruang makan.


sentence1: Anda tidak memberikan waktu yang lama untuk menaiki benda ini.

sentence2: Anda tidak memberi seorang pria banyak waktu untuk naik.


sentence1: mungkin bodoh, tapi cap dan saya melakukan beberapa misi bersama, yang luar biasa.

sentence2: mungkin ini konyol, tapi kapten dan aku melakukan beberapa misi bersama, itu hebat.


sentence1: kyle tidak pernah berbicara tentang vagina, seks anal, fisting, felching atau pekerjaan pelek.

sentence2: bahwa kyle tidak pernah menyebutkan apapun tentang vagina, seks anal, fisting, felling, merokok...


sentence1: kancing-kancingnya bagus, tapi bisa dengan mudah diletakkan di depan.

sentence2: kancingnya bagus, tapi masih bisa di bagian depan gaun itu.


sentence1: selain itu, kurva biaya untuk perawatan kesehatan – pendorong utama defisit fiskal jangka panjang – telah menurun.

sentence2: selain itu, kurva biaya perawatan kesehatan - salah satu penyebab utama defisit fiskal jangka panjang - telah menurun.


sentence1: Hmm. pesta. terdengar indah.

sentence2: pestanya terdengar hebat.


sentence1: apakah semuanya memiliki konotasi seksual?

sentence2: Anda melihat subteks seksual dalam segala hal?


sentence1: ini reg. dia dengan kue yang rendah hati.

sentence2: reg dari kue sederhana.


sentence1: paksa h.239 peran langsung

sentence2: menegakkan peran video langsung h.239


sentence1: shakul santai, kepalanya yang besar menoleh ke arah stavut.

sentence2: shakul santai dan berbalik ke stavut.


sentence1: itu adalah bangunan berdinding papan putih yang agak besar dengan tiang-tiang Yunani yang menopang teras depan yang kecil.

sentence2: itu adalah bangunan asli yang cukup luas, dicat putih, dengan kolom Yunani menutupi teras kecil.


sentence1: dan bagaimana kabarmu sekarang?

sentence2: dan bagaimana perasaan Anda tentang itu sekarang?


sentence1: ayolah, kau bajingan sialan!

sentence2: ayolah, kau bajingan!


sentence1: saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: Saya tidak bisa melihat mereka mempertaruhkan kuda mereka melawan pemanah terlatih di dataran tinggi. '

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan mempertaruhkan kuda mereka melawan bowler terlatih yang berdiri di depan mereka. ``


sentence1: mary ann memutar kepalanya karena nada suaranya yang jelek.

sentence2: mary ann segera menoleh ke pemilik suara menyebalkan itu.


sentence1: Anda mencoba untuk tidak ditemukan, dan saya berharap seseorang menemukan saya.

sentence2: Anda mencoba untuk tidak ditemukan, dan saya berharap seseorang akan menemukan saya.


sentence1: ``Saya bisa mengerti mengapa Anda ingin mereka dihancurkan.

sentence2: ``Saya mengerti mengapa Anda ingin saya menghancurkan mereka.


sentence1: Anda akan melakukan atau mengatakan apa pun untuk memiliki saya.

sentence2: Anda melakukan atau mengatakan sesuatu hanya untuk mendapatkan saya.


sentence1: Anda menyuruhnya untuk mulai minum.

sentence2: Anda membuatnya minum.


sentence1: ``tanpa memeriksa masalah ini?

sentence2: ``bahkan tanpa memeriksa?


sentence1: mengapa mereka menghalangi mimpiku, ayah?

sentence2: mengapa menghalangi jalanku, ayah?


sentence1: konstruksi berjalan pada tingkat yang sangat cepat.

sentence2: penyesuaian terjadi pada kecepatan yang sangat cepat.


sentence1: || indeks harga rumah yang diselaraskan oleh eurostat, dilengkapi dengan data ecb, oecd dan bis.

sentence2: | | indeks harga properti yang diselaraskan, eurostat, disertai dengan data dari ecb, oecd dan banky untuk penyelesaian internasional.


sentence1: menetap, itu akan baik.

sentence2: Anda tenang ... dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: saya tidak akan pernah terlibat dalam program stargate.

sentence2: saya tidak akan pernah dimasukkan dalam program stargate.


sentence1: kita harus makan dulu, ya?

sentence2: kamu harus makan dulu.


sentence1: kamu punya penyakit jantung? tidak.

sentence2: apakah anda memiliki masalah jantung?


sentence1: karena kamu adalah versi cewek dari dia.

sentence2: karena kamu versi istrinya.


sentence1: dia hanya menjadi dirinya sendiri, menjadi alice bush, menjadi wanita.

sentence2: alice bush adalah dirinya sendiri ketika dia masih seorang wanita.


sentence1: tidak tidak. cabai p tanda tangan saya.

sentence2: tidak, tidak, bubuk cabai adalah tanda tangan saya.


sentence1: kami kembali, jalang!

sentence2: kami kembali, kamu jalang!


sentence1: semua yang saya miliki ada di apartemen elaine.

sentence2: Saya memiliki segalanya di apartemennya.


sentence1: Oh! - Anda memindahkan keranjang!

sentence2: Anda adalah kasus keranjang!


sentence1: kami berharap robot keamanan tidak akan menyerang.

sentence2: kami berharap robot pertahanan tidak menyerang kami.


sentence1: (Guntur bergemuruh) orang-orang saleh merancang rencana ini.

sentence2: orang-orang saleh menciptakan rencana ini.


sentence1: maksudku, apa yang kita...

sentence2: Maksudku, apa sekarang...


sentence1: Anda telah melakukan perjalanan dalam ruang dan waktu.


sentence1: di mana kau mendapatkan itu, kawan?

sentence2: dari mana kau mendapatkan itu, kawan?


sentence1: saya akan memberitahu Anda pada akhir minggu.

sentence2: lebih baik pada akhir minggu.


sentence1: baik, saya melihat seseorang.

sentence2: dan aku punya seseorang.


sentence1: mereka adalah drone.

sentence2: mereka adalah drone udara.


sentence1: jika Anda datang ke sini untuk membalas dendam, jangan ...

sentence2: kalau mau balas dendam...


sentence1: pengawasan ketat berkaitan dengan reaksi imunologi sangat penting dalam situasi seperti itu.

sentence2: dalam situasi ini, pengawasan ketat sangat penting mengingat respons imunologis.


sentence1: sekarang! Aku akan melakukannya.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: “Siapa yang peduli bahwa mereka makan bacon kalengan untuk sarapan? ”

sentence2: ``Siapa yang peduli jika mereka punya bacon kalengan untuk sarapan? ''


sentence1: sparkles menjadi sangat baik di seluruh dunia berita... terutama setelah ini terjadi.

sentence2: kilauan adalah jauh dari berita di seluruh dunia, terutama setelah ini.


sentence1: aku takut dia melakukannya.

sentence2: aku takut begitu.


sentence1: komentar ini membuat jaksa menanyakan pandangan Pierce pada mr. harranby, pria yang telah menangkapnya.

sentence2: ``komentar penggugat datang kepadanya untuk meminta pendapat Pierce tentang mr harranby, pria yang memukulnya.


sentence1: bahkan jika tidak ada makan malam, kepala olmo bilang kita bisa minum.

sentence2: sementara kami tidak bisa makan, olmo mengizinkan kami untuk minum.


sentence1: di mana lagi saya akan menukar tong madeira terbaik ini dengan kepala kubis setauket?

sentence2: di mana lagi saya akan mengganti beech madeira yang sempurna ini dengan sepotong kubis setauket?


sentence1: Setelah mengucapkan selamat malam kepada anak-anak, saya langsung menuju sarang burung.

sentence2: saya mencium anak-anak, mengucapkan selamat malam dan langsung pergi ke sarang penerbang.


sentence1: Oleh karena itu, tidak diragukan lagi bahwa kasus pertama yang disebutkan dalam pasal 1 (1) arahan tersebut tidak berlaku.

sentence2: karenanya, tidak diragukan bahwa premis pertama yang diatur dalam pasal 1 (1) arahan tidak terpenuhi.


sentence1: saya ingin semua personel di area konferensi.

sentence2: saya ingin mereka semua di ruang konferensi.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat kami sedang sibuk?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat kita tidak punya waktu?


sentence1: aku benci kamu kali tak terhingga!

sentence2: aku membenci mu!


sentence1: kami tinggal di rumah kami kemudian.

sentence2: saat itulah kami tinggal di rumah kami.


sentence1: itu mendeteksi apa yang kita sebut kebocoran emosional.

sentence2: kami menyebutnya kebocoran emosional.


sentence1: Anda telah mengikuti saya sepanjang hidup Anda, dan sekarang di sini Anda berada di penjara.

sentence2: Anda telah mengikuti saya sepanjang hidup Anda.


sentence1: jebakan untuk orang idiot.

sentence2: Aku bilang jebakan untuk orang idiot.


sentence1: aku tahu. - Anda ingin menangkapnya?

sentence2: kamu ingin menangkapnya?


sentence1: apakah Anda akan membayar untuk itu?

sentence2: dan siapa yang akan membayar?


sentence1: dia bilang dia tidak tahu apa-apa tidak peduli bagaimana kita bertanya.

sentence2: dia bilang dia tidak tahu apa-apa.


sentence1: tempat sampah yang dalam dengan penutup kayu berengsel.

sentence2: wadah dalam dengan tutup kayu di engselnya.


sentence1: dalam kasus lain, peningkatan pemantauan dan/atau perubahan dosis obat mungkin diperlukan.

sentence2: dalam kasus lain, peningkatan pemantauan pasien dan / atau perubahan dosis produk obat harus ditingkatkan.


sentence1: kami melakukan penyebaran operasi plastik di kalangan elit edendale.

sentence2: kami sedang menyiapkan artikel tentang operasi plastik elendale.


sentence1: yesus, apakah Anda tahu ada seorang negro di gereja Anda?


sentence1: koper kulit macan tutul.

sentence2: koper kulit macan tutul.


sentence1: penenun mimpi di alat tenun pikiran.

sentence2: penenun mimpi keadaan pikiran.


sentence1: lalu kenapa kita?

sentence2: lalu mengapa kita membicarakannya?


sentence1: Anda tidak memiliki proyek yang sedang dibuka.

sentence2: tidak ada proyek yang terbuka.


sentence1: dia menyentuh bahunya dan dia mengangkat dirinya pada sikunya, kepala dimiringkan untuk mengintip ke arahnya, mata kosong yang dibayangi hitam.

sentence2: dia menyentuh bahunya; di sikunya, kepalanya menoleh ke arahnya; matanya melotot ke dalam kehampaan hitam.


sentence1: mulai hari ini kamu akan memiliki semua yang kamu inginkan.

sentence2: mulai hari itu, Anda akan mendapatkan semua yang Anda inginkan.


sentence1: saya dan ricky, sejak kami masih kecil, man.

sentence2: saya dan ricky, sejak saya masih kecil.


sentence1: ketika saya masih kecil saya pergi pada jalan roh... untuk menemukan kebenaran.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya menjalani cara mental... untuk menemukan kebenaran.


sentence1: saya memberi tahu mereka tentang kapal obat bius yang dipersenjatai dengan baik di perairan mereka.

sentence2: saya memberi tahu mereka tentang kapal bersenjata lengkap milik kartel narkoba.


sentence1: jika dia mengenali saya, saya akan mendapatkan paspor yunani.

sentence2: jika dia melihat saya sebagai anak saya, saya akan mendapatkan paspor yunani.


sentence1: dia baru sadar pagi ini. hal pertama yang dia katakan adalah, 'dapatkan aku dom'.

sentence2: ketika dia bangun pagi ini, hal pertama yang dia katakan adalah, ambilkan aku dom.


sentence1: dia mengeluarkan klavikula dari wadah bidangnya dan mengangkatnya di antara lututnya.

sentence2: dia mengeluarkan kunci dari kotak surat dan mengangkatnya di antara lututnya.


sentence1: man, ada kantor hukum di bawah sana, man!

sentence2: ada kantor hukum di bawah sini!


sentence1: lihat, dengan segala hormat, pelatih wagner, hukum hak asuh anak sangat kompleks.

sentence2: dengan segala hormat, pelatih wenger, tindakan perlindungan anak sangat kompleks.


sentence1: Kapasitas pemuatan 28 kg:

sentence2: berat: 28kg berat:


sentence1: dan pilihan apa yang saya miliki?

sentence2: dan aku punya pilihan?


sentence1: teman, atau mereka yang Anda pikir adalah teman, menipu Anda.

sentence2: teman terdekat, Anda akan dihina...


sentence1: tiga lokal... dan sebuah taman kecil.

sentence2: ada tiga kamar... dan sebuah taman.


sentence1: semua orang di kelas saya memilikinya.

sentence2: semua orang di kelas memiliki dia.


sentence1: sanchez: tolong jangan minta saya melakukan ini.

sentence2: tolong jangan tanya saya tentang ini.