sentence1: kita masih perlu menekan pasokan kecantikan, toko perangkat keras, toko alat tulis.

sentence2: kami masih memiliki untuk kosmetik, ke toko perangkat keras, dan kemudian ke alat tulis, untuk kasur.


sentence1: dan kemana kamu akan pergi mencari kutukan kecil tersayang?

sentence2: dan kemudian apa yang Anda cari untuk kutukan kecil tersayang?


sentence1: bahkan di sini mereka harus menggunakan lampu perjalanan karena ruangannya gelap.

sentence2: bahkan di sini mereka harus bersinar, karena ruangan itu gelap.


sentence1: mencintai, mencium, mekanik fisik.

sentence2: bercinta, berciuman, berpakaian fisik...


sentence1: Anda tahu bahwa proposal itu jatuh tempo pada hari rabu, jim.

sentence2: kau tahu drafnya sudah diatur rabu, jim.


sentence1: kita harus memanggil kekuatannya yang tersembunyi, sehingga dia akan mengosongkan tanahnya.

sentence2: kita harus memancing pasukan rahasianya untuk mengosongkan wilayahnya.


sentence1: oke, jika itu yang Anda inginkan.

sentence2: baiklah, jika itu yang kamu inginkan.


sentence1: itu terlalu cepat, bukan?

sentence2: ini terlalu dini, bukan begitu?


sentence1: sekolah Menengah Atas. saya tidak bisa menari. jack melakukan langkah kotak dengan saya selama seminggu.

sentence2: jack telah melatih ``box step '' untuk saya selama seminggu.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa melewatinya! - kita harus mencoba.

sentence2: kita tidak bisa pergi dengan cara ini. - kita setidaknya harus mencoba.


sentence1: kenapa aku tidak bisa pulang ke...

sentence2: lalu kenapa aku tidak bisa...


sentence1: saya benar-benar sampai siku saya di komet, menggosok lantai bak mandi, ketika bel pintu berdering.

sentence2: saya benar-benar di siku saya di sachet dan saya sedang menggaruk bagian bawah bak mandi ketika bel rumah berbunyi.


sentence1: baik, kitty bahkan tidak sakit.

sentence2: tapi kucing itu tidak sakit.


sentence1: 'benar sekali, otto! ' teriak sharissa.

sentence2: 'otto!' kata sacharissa.


sentence1: ing. milan sládek prodáváme a montujeme autoalarmy, imobilizéry, autorádia, auto hi-fi, elektr josef imek montáž lpg pohonů do automobilů.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: Saya melihat Anda orang yang cukup religius.

sentence2: profesor, saya melihat Anda religius.


sentence1: ya, amerika salah mengelola ekonominya; tapi, tidak, AS entah bagaimana berhasil memaksakan beban dampak global di eropa.

sentence2: ya, amerika telah salah menangani ekonominya; namun, ia tidak berhasil meneruskan serangan besar konsekuensi global ke Eropa.


sentence1: wtf itu flamingo pink?

sentence2: apa sih bola api merah muda itu?


sentence1: ambilkan saya beberapa tomat saat Anda di atas sana.

sentence2: ambilkan aku tomat.


sentence1: mil berdoa mereka tidak berjalan ke perangkap pintar lain.

sentence2: mil berdoa agar dia tidak dilemparkan ke perangkap lain.


sentence1: itu menusuk. dia secara tidak sengaja mengunci dirinya di ruang paniknya dan dia membutuhkan bantuan kita.

sentence2: dia mengunci diri di tempat persembunyiannya dan membutuhkan bantuan.


sentence1: tapi itu meyakinkan melihat Anda melakukan ini pada usia Anda.

sentence2: itu memuaskan untuk melakukannya usia Anda.


sentence1: Maksudku, aku semacam tanda zuckerberg dari atletik tempat parkir konser jam-band.

sentence2: saya seperti konser selai mark zuckerberg di tempat parkir.


sentence1: ``Saya berpura-pura menjadi kuda dan saya melompat-lompat secepat yang saya bisa. ''

sentence2: ``Saya bermain di atas kuda saya dan melompat secepat mungkin. ''


sentence1: haruskah aku mencuci untukmu?

sentence2: apakah kamu butuh sesuatu untuk dicuci?


sentence1: Anda tidak bisa mengakuinya, bukan, bahwa kita terhubung?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa mengakui kita terhubung?


sentence1: ``itu akan menyembunyikan bekas luka ''—dia mengatupkan mulutnya—''. ''

sentence2: ``itu menutupi Anda -'' dia menekan bibirnya`` - bekas luka.''


sentence1: selanjutnya, hubungan dengan perusahaan lain harus dievaluasi)

sentence2: selanjutnya, perlu untuk menilai hubungan dengan usaha lain.


sentence1: bukankah thomas orley pernah menjelaskan itu padamu? ''

sentence2: bukankah thomas orley pernah memberitahumu? ``


sentence1: itu pesta yang indah.

sentence2: itu pesta yang indah...


sentence1: Anda tidak harus mengikuti saya!

sentence2: jangan ikuti saya.


sentence1: dr leah brahms, insinyur.

sentence2: dr. leah brahms, desainer.


sentence1: aku hanya ingin kembali bersamamu.

sentence2: aku hanya ingin kembali padamu.


sentence1: baik, maka saya hanya harus meyakinkan pelatih Anda bahwa Anda membutuhkan pegulat.

sentence2: maka saya akan meyakinkan pelatih Anda bahwa Anda membutuhkan pegulat -- pemandu sorak.


sentence1: tidak heran tentara kaisar tua dengan mudah melahap kerajaan feodal di jalannya di jalan menuju kekaisaran.

sentence2: tidak mengherankan bahwa tentara kaisar tua begitu mudah dikonsumsi oleh kerajaan lama dalam perjalanannya ke kekaisaran.


sentence1: untuk turun dari komputernya dan bersiap untuk mandi.

sentence2: sekarang saya harus meyakinkan aideen untuk melepaskan komputer dan bersiap-siap untuk mandi.


sentence1: drizzt menempatkan putra house baenre melalui serangkaian serangan cepat, berakhir dengan salah satu tongkat scimitar drizzt terhadap leher berg'inyon yang terbuka.

sentence2: drizzt menyerang putra house baenre dengan serangan beruntun yang cepat, dan pada akhirnya dia menekan salah satu tongkat di lehernya yang terbuka.


sentence1: saya mencari pemilik kuda itu.

sentence2: Aku penasaran siapa pemilik kuda itu.


sentence1: ada apa dengan cewek ini?

sentence2: gadis macam apa itu?


sentence1: sudah berapa lama sejak saya mengucapkan sepatah kata pun.

sentence2: sudah begitu lama sejak saya mengatakan kata-kata saya.


sentence1: bukan satu korban, tapi seratus, seribu.

sentence2: bukan satu korban, tapi ribuan korban.


sentence1: tidak lagi menunda mimpiku.

sentence2: tidak lagi menunda mimpiku.


sentence1: aku merindukannya.

sentence2: aku hanya merindukan ini.


sentence1: banyak hal yang harus aku lakukan besok. itu hanya hari yang buruk bagiku.

sentence2: saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan. itu tidak baik untukku besok.


sentence1: dengan kejang-kejang, dia membungkuk ke depan, tersedak mengingat mimpi itu, lalu mengeluarkan erangan jijik dan kesedihan yang menyedihkan.

sentence2: dia tertawa terbahak-bahak, dipenuhi dengan ingatan akan mimpi itu, lalu mengerang dengan jijik dan ketakutan.


sentence1: saya katakan kita pergi ke polandia.

sentence2: kita akan ke Polandia.


sentence1: ``Sudah waktunya untuk membuat keputusan sendiri. ''

sentence2: saya pikir sudah waktunya untuk membuat keputusan sendiri.


sentence1: ayah, apa yang kamu - apa yang kamu katakan?

sentence2: ayah, apa... bagaimana menurutmu?


sentence1: hidup dalam kegelapan total...

sentence2: hidup dalam kegelapan total...


sentence1: mereka pikir kita semua akan tenggelam di sini.

sentence2: dia pikir kita semua akan tenggelam.


sentence1: semua Anda harus ...... ingat dengan siapa Anda berurusan.

sentence2: Anda hanya perlu mengingat dengan siapa Anda sebenarnya berhadapan.


sentence1: keretakan ozon baru telah diidentifikasi.

sentence2: ada lubang ozon baru.


sentence1: tapi bilbo tidak mengetahuinya.

sentence2: tapi bukan ini yang diketahui bilbo.


sentence1: kedua, jangan pernah bawa pacarmu ke barku.

sentence2: kedua, jangan bawa anak laki-lakimu ke sini.


sentence1: apa? mereka ada di dalam amplop.

sentence2: mereka ada di dalam amplop.


sentence1: perlakuan akuntansi dari transaksi jual dan sewa-balik tergantung pada jenis sewa yang terlibat.

sentence2: pendekatan akuntansi untuk penjualan dan pelepasan tunduk pada sewa, yang merupakan bagian dari transaksi ini.


sentence1: lihat apa yang saya bawa.

sentence2: lihat apa yang saya miliki di sini.


sentence1: peningkatan rata-rata dari awal dalam jumlah cd4+ pada 48 minggu terapi adalah 128 sel/mm3 dan median peningkatan persentase cd4+ adalah 5%.

sentence2: peningkatan rata-rata dalam cd4 + cd4 + awal hingga minggu ke-48 adalah 128 sel / mm3, dan peningkatan median pada cd4 + adalah 5%.


sentence1: Aku hanya mencoba membuat rambutnya sedikit lebih menyenangkan.

sentence2: Aku hanya mencoba membuat rambutnya terlihat sedikit berkarat.


sentence1: tindakan tersebut berpotensi memberikan nilai uang yang lebih besar jika dana yang tersedia lebih tepat sasaran.

sentence2: namun, langkah-langkah tersebut dapat memiliki manfaat yang lebih besar jika dana yang tersedia telah ditargetkan dengan lebih baik.


sentence1: pengendalian seluruh peralatan dilakukan dengan menggunakan terminal yang ditempatkan pada panel papan sakelar.

sentence2: kontrol seluruh instalasi dilakukan melalui terminal yang terletak di panel switchboard.


sentence1: pembayaran atau pungutan juga harus terkait dengan penggunaan dan bukan kepemilikan alat angkut.

sentence2: pembayaran atau biaya harus dikaitkan dengan penggunaan, bukan semata-mata dengan kepemilikan alat transportasi.


sentence1: Anda harus pergi dengan cepat dan anggun, seperti burung nasional meksiko, keledai.

sentence2: Anda harus segera menghilang dan anggun, seperti burung nasional Meksiko, keledai.


sentence1: lalu kita iris, bungkus, dinginkan, lalu kita panaskan kembali di microwave.

sentence2: kemudian Anda memotongnya, Anda mengemasnya, Anda membiarkannya dingin, dan kemudian Anda memanaskannya dalam microwave.


sentence1: beri tahu saya apa yang telah Anda lakukan, dan kami akan memperbaikinya.

sentence2: beri tahu kami apa yang telah Anda lakukan, dan kami akan memperbaikinya.


sentence1: wanita tua berbohong tentang usia mereka.

sentence2: wanita yang lebih tua tidak sering mengungkapkan usia mereka.


sentence1: baik illyra maupun dubro tidak menguasai misteri misterius naskah.

sentence2: baik illyra maupun dubro tidak memecahkan tulisan yang membingungkan.


sentence1: tertawa, saya pergi ke bar dan menunggu pembukaan untuk meminta pellegrino dan telepon.

sentence2: sambil tertawa saya pergi ke bar dan menunggu kerumunan yang lebih kecil dan kemudian saya meminta pellegrino dan telepon.


sentence1: beberapa minggu terakhir, ibu dan ayahku tampak seperti akan saling membunuh.

sentence2: beberapa minggu terakhir...... saya merasa seperti orang tua saya siap untuk membunuh satu sama lain.


sentence1: saya... saya membuat catatan yang bahkan tidak saya ketahui keberadaannya.

sentence2: saya menulis catatan sekarang yang saya bahkan tidak tahu ada.


sentence1: maaf superman, tapi dia punya masalah. dia tidak bisa makan malam malam ini.

sentence2: superman bilang dia minta maaf, tapi dia punya masalah. dan dia tidak bisa pergi kemana-mana.


sentence1: kita bertemu di rumahku, lalu menuju ke lokasi bersama.

sentence2: kami bertemu di rumah saya dan kemudian kami semua langsung menuju lokasi pembangunan.


sentence1: jantungku berdebar karena ketakutan saat aku melihat makhluk itu mencari di sekitar kuburannya.

sentence2: jantungku berdegup tidak sabar saat aku melihat makhluk itu memeriksa kuburnya.


sentence1: mungkin ada unsur risiko yang tidak saya hargai.

sentence2: mungkin ada faktor risiko yang belum sepenuhnya saya pertimbangkan.


sentence1: saya menyadari pengantin laki-laki seharusnya gugup ...... tapi saya pikir Anda berlebihan.

sentence2: saya tahu pengantin pria harus gugup ...... tapi Anda melebih-lebihkan.


sentence1: otentikasi kunci publik ssh gagal:% s

sentence2: otorisasi kunci publik gagal:% s


sentence1: namun, dapat digunakan untuk menekankan frase risiko tersebut.

sentence2: namun, ini dapat digunakan untuk menyoroti frasa standar yang mengidentifikasi risiko tertentu.


sentence1: area tertentu untuk itu bisa menjadi pengelolaan koneksi tanpa batas antara jaringan di antarmuka perkotaan-antarkota.

sentence2: area spesifik adalah untuk id untuk mengelola interkoneksi yang lancar antara jaringan pada antarmuka transportasi perkotaan dan antar kota.


sentence1: saya tidak harus...

sentence2: saya tidak harus memiliki.


sentence1: dan mereka semua hanya... mereka semua hanya menghitung menit sampai mereka bertemu lagi.

sentence2: dan semua orang ...... menghitung setiap menit ketika mereka melihat Anda lagi.


sentence1: hanya itu yang kami lakukan, hanya berbicara.

sentence2: hanya itu yang kami lakukan, mereka hanya berbicara.


sentence1: karena saya pikir kami lebih dekat dari itu.

sentence2: saya pikir kami lebih dekat.


sentence1: mereka meninggalkan bukti di depan mata alih-alih menjatuhkannya ke bintang terdekat.

sentence2: mereka meninggalkan bukti kepada semua orang di mata mereka, bukannya menembaknya ke bintang terdekat.


sentence1: Oh. Anda tahu, saya tidak bisa menahan perasaan kasihan pada scobie.

sentence2: Anda tahu, saya masih kasihan pada scobie.


sentence1: pendekatan bobot risiko sederhana 17.

sentence2: metode risiko yang disederhanakan 17.


sentence1: Anda sudah pergi selama, seperti, satu jam.

sentence2: Anda sudah pergi selama sekitar satu jam.


sentence1: luka sialan yang saya dapatkan di sluys.

sentence2: luka sialan yang saya derita di sluys.


sentence1: Keputusan Pengadilan Pemeriksa Keuangan no 18/97 tanggal 20 Februari 1997 dengan ini dicabut.

sentence2: putusan pengadilan no 18/97 tanggal 20 februari 1997 dengan ini dicabut.


sentence1: ayolah, tidak perlu ada masalah di sini, oke?

sentence2: Ayolah, kita tidak ingin ada masalah, kan?


sentence1: kami belum menghentikannya - kami hanya semacam... menjedanya.

sentence2: kami hanya semacam menghentikannya.


sentence1: apa id transportasi itu?

sentence2: berapa nomor transportasinya?


sentence1: `` seekor luak, '' gumam voldemort, memeriksa ukiran di atas cangkir.

sentence2: `` luak, '' gumam voldemort, yang mempelajari ikan dalam piala.


sentence1: kita melakukan yang terbaik dari yang kita bisa.

sentence2: kami melakukan yang terbaik.


sentence1: biarkan kami masuk, sayang?

sentence2: maukah kamu membiarkan kami masuk?


sentence1: korban memang memiliki revolver layanan dengan Anda. S. nomor pemerintah di atasnya.

sentence2: korban membawa pistol dinas dengan nomor registrasi u.s. pemerintah.


sentence1: saya lelah. tinggalkan aku sendiri.

sentence2: saya lelah.


sentence1: masih butuh satu lagi. kozik?

sentence2: kita masih membutuhkan satu lagi.


sentence1: dia membuat lubang di langit-langit.

sentence2: dia baru saja membuat lubang di langit-langit.


sentence1: baik, itu luar biasa.

sentence2: ya, itu luar biasa.


sentence1: dr. berburu, Anda tahu larry jennings dari dewan kami.

sentence2: dr. berburu, Anda sudah tahu larry jennings, dan ini adalah penasihat internal kami.


sentence1: bahwa seorang wanita kecerdasan Anda, puas untuk meminta begitu sedikit dari kehidupan dan dari dirinya sendiri.

sentence2: bahwa wanita cerdas Anda meminta hidup Anda.


sentence1: lanjutkan. dia menemukan sesuatu.

sentence2: dia menemukan sesuatu.


sentence1: meyer menyelubungi mereka dengan senyuman • yang tidak pasti dan mengikutinya.

sentence2: meyer memberi mereka senyum yang tidak pasti dan mengikutinya.


sentence1: ini semua tentang pemanggangan lambat.

sentence2: semuanya dalam slow baking.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan pada mereka?


sentence1: permisi, jika berkenan.

sentence2: maafkan aku jika kau merindukanku.


sentence1: saya dibedakan sekarang.

sentence2: tiba-tiba aku dibedakan.


sentence1: setiap senjata baru, termasuk perang kimia, telah digunakan untuk melenyapkan orang-orang ini.

sentence2: mereka menggunakan semua senjata baru, bahkan bahan kimia, untuk dimusnahkan.


sentence1: katakan padaku Anda tidak memuat set drum.

sentence2: katakan padaku Anda tidak mengatur drum.


sentence1: pelapor juga mengajukan keberatan terhadap tingkat akses ke jaringan adsl yang ditawarkan ke ISP lain.

sentence2: pelapor juga mengajukan keberatan atas akses ke jaringan adsl yang ditawarkan oleh penyedia layanan internet lainnya.


sentence1: lalu lakukan panggilan.

sentence2: lalu panggil dia.


sentence1: untuk apa kita di sini.

sentence2: itu sebabnya kami di sini.


sentence1: kemana kamu pergi, sih?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ya, saya ingin jalan-jalan. saya ingin berada di luar dalam cuaca dingin.

sentence2: ya, saya ingin jalan-jalan, saya ingin berada di luar sana, merasakan dinginnya.


sentence1: tetapi saat Anda memiliki pemikiran itu, bangunan itu ada di sana.

sentence2: tetapi pada saat Anda memikirkannya, bangunan itu berdiri di sana.


sentence1: ``Saya bertanya kepadanya apa tujuan akhir itu, tetapi dia mengabaikan pertanyaan itu.

sentence2: saya bertanya apa target dia, tetapi dia mengabaikan pertanyaan itu.


sentence1: Andalah yang memberi tahu kami jika kami tidak menjual cukup banyak permen, tidak akan ada perjalanan senior.

sentence2: Anda mengatakan jika kita tidak menjual cukup banyak permen, itu tidak akan menjadi perjalanan sekolah.


sentence1: ada sekelompok yang hilang, ya?

sentence2: baiklah... banyak dari mereka yang hilang, ya?


sentence1: bahasa mandarin kamu jelek.

sentence2: Cina mandarin Anda menjijikkan!


sentence1: Saya berharap Anda akan berada di sana untuk mengucapkan selamat kepadanya secara langsung.

sentence2: Anda mungkin berada di sana untuk memberi selamat kepadanya secara pribadi.


sentence1: lagi pula, itu demi.

sentence2: lagi pula, itu hanya omong-omong.


sentence1: bajingan. - Aku tertawa karena itu bagus.

sentence2: saya tertawa karena itu bagus.


sentence1: kamu tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: Anda tahu apa yang perlu dilakukan.


sentence1: tidak kecuali jika Anda memberi saya sesuatu.

sentence2: tidak sampai Anda memberi saya sesuatu.


sentence1: semua yang kau katakan tadi malam dan semua yang baru saja kau katakan padaku.

sentence2: semua yang Anda katakan malam ini adalah apa yang baru saja Anda katakan.


sentence1: apa yang dia lakukan kali ini?

sentence2: ada apa dengannya kali ini?


sentence1: ya, ini opera pertama saya.

sentence2: ya, saya di opera untuk pertama kalinya.


sentence1: Aku mengikuti jejak kelopak mawar melalui ruang tamu.

sentence2: saya pergi ke ruang tamu di mana ada jalan keluar dari kelopak mawar.


sentence1: saya yakin Anda akan keluar dari rumah anjing pada saat saya kembali.

sentence2: Saya yakin ketika saya kembali, Anda akan keluar dari masalah.


sentence1: Anda tahu, saya tidak membutuhkan Anda untuk ikut dengan saya.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak perlu datang ke sini.


sentence1: um, aku akan mengatakan tidak, tapi hanya karena aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya. - Baiklah.

sentence2: Saya akan mengatakan tidak, tetapi hanya karena saya tidak mengenal Anda.


sentence1: ``selamat malam, benton,'' kataku saat aku turun dari mobilnya, dan aku tidak berbalik untuk melihatnya pergi.

sentence2: Aku turun dari mobil dan tidak berbalik untuk melihatnya pergi.


sentence1: lihat, dan kemudian dia tinggal di kota tenda di jalan bebas hambatan di l.a.

sentence2: lihat, dan kemudian dia tinggal di jalan raya kota stanground di l.a.


sentence1: setelah prangko telah melalui pos itu membuatnya lebih nyata.

sentence2: ketika cap itu masuk melalui pos, itu lebih nyata.


sentence1: pikiran untuk memakai pistol saya lagi membuat saya ingin muntah.

sentence2: ide untuk menggunakan pistol saya lagi membuat saya ingin muntah.


sentence1: apa yang harus kamu lakukan, melayang?

sentence2: apa yang seharusnya kamu lakukan?


sentence1: inovasi utama adalah pasal 9 yang memberi wewenang kepada komisi untuk membuat komitmen yang ditawarkan oleh perusahaan-perusahaan yang mengikat dan dapat dipaksakan kepada mereka.

sentence2: surat kabar utama adalah pasal 9, yang memberi wewenang kepada komisi untuk menyatakan komitmen yang ditawarkan oleh perusahaan mengikat dan dapat dilaksanakan.


sentence1: maaf, maaf, saya hanya ingin mengatakan, sketsa yang kami lakukan sekarang adalah salah satu favorit saya sepanjang masa.

sentence2: maafkan aku, maafkan aku, aku hanya ingin mengatakan bahwa adegan yang kita lakukan sekarang adalah favoritku.


sentence1: dengar, kenapa kita tidak menunggu sampai mereka turun menjadi sekitar tiga, empat orang?

sentence2: mari kita tunggu sampai ada tiga atau empat.


sentence1: kami menangguhkan mereka dalam realitas mereka sendiri, merobek mereka bolak-balik melalui waktu.

sentence2: kita menyingkirkan mereka dari kenyataan mereka sendiri ketika kita bergaul dengan mereka dalam waktu dan kembali.


sentence1: setelah itu... apa yang akan kita lakukan setelah itu?

sentence2: setelah apa yang akan kita lakukan?


sentence1: segala sesuatunya berjalan baik bagi perusahaan.

sentence2: perusahaan berjalan dengan baik.


sentence1: saya terbelah dua... terbelah dari atas ke bawah.

sentence2: aku terbagi menjadi dua bagian... terbelah dari kepalaku.


sentence1: dia baru sadar ketika jurnalis malang itu membuka gulungannya dari tirai.

sentence2: dia baru pulih ketika seorang jurnalis terkutuk membawanya keluar dari tirai.


sentence1: tapi berusaha sekuat tenaga, dia tidak bisa memikirkan cara apa pun yang bisa melibatkan elizabeth.

sentence2: Namun, bagaimanapun dia mencoba, dia tidak dapat menemukan bukti bahwa elizabeth dapat memberatkan.


sentence1: beberapa menit kemudian seorang letnan polisi berseragam dan seorang sersan masuk.

sentence2: letnan polisi dan sersan masuk.


sentence1: 'mari kita lihat. '

sentence2: ``mari kita lihat. ''


sentence1: maksud saya... maksud saya, saya...

sentence2: maksudku...


sentence1: itu pasti terdengar seperti yang Anda miliki.

sentence2: terlihat seperti yang Anda lakukan.


sentence1: tunggu. apa yang salah dengan geologi?

sentence2: apa yang salah dengan geologi?


sentence1: eljko turanović, perdana menteri telah menyetujui sebagai berikut:

sentence2: eljko siluranovan presiden pemerintah telah setuju sebagai berikut:


sentence1: waktu untuk turun ke bisnis.

sentence2: waktunya berangkat kerja.


sentence1: itu adalah ketika Anda merasa Anda sudah sangat dekat tetapi Anda tidak dapat melakukannya di sisa perjalanan.

sentence2: kadang-kadang Anda merasa seperti Anda dekat, tetapi Anda tidak akan membuat sisanya.


sentence1: ada seorang gadis di kamar mandi.

sentence2: saya bertemu gadis ini di kamar mandi.


sentence1: john yang malang, sudah dua puluh tahun sejak dia ada di sini.

sentence2: john yang malang, dia sudah mati selama 20 tahun.


sentence1: jangan lakukan itu. jangan nikahi dia.

sentence2: jangan lakukan, jangan ambil.


sentence1: satu lagi untuk wanita dengan, eh, wajah.

sentence2: juga untuk wanita dengan wajah.


sentence1: dan segel saya di atasnya mengatakan Anda akan mendapatkan pekerjaan itu.

sentence2: segel saya mengatakan Anda akan melakukannya.


sentence1: skrip yang akan dieksekusi untuk mendapatkan data

sentence2: dapatkan data menggunakan skrip


sentence1: saya tidak selalu memiliki kesabaran untuk mereka.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana Anda berpikir ...

sentence2: saya tidak mengerti mengapa Anda berpikir ...


sentence1: ``Ayo, Nak,'' perintah haplo.

sentence2: pergi, Nak, `` perintahnya.


sentence1: dan Tuhan maafkan aku atas ucapan itu, pikir burton.

sentence2: Tuhan maafkan kebohonganku, tambah burton.


sentence1: kita belum... kita belum benar-benar membicarakannya.

sentence2: baik... kita belum membicarakannya.


sentence1: namun, tujuan untuk menghargai loyalitas staf di otoritas publik adalah dasar yang objektif.

sentence2: sebaliknya, tujuan memberi penghargaan kepada staf layanan publik adalah alasan yang objektif.


sentence1: saya tidak akan meminta Anda menggunakannya untuk disewa!

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda menggunakan ini di sewa!


sentence1: dokter tidak menjawab, yang menjawab cukup.

sentence2: dokter tidak menjawab, yang tentu saja merupakan jawaban.


sentence1: ketentuan yang relevan legislasi masyarakat 3 pasal 11 direktif 97/13 mengatur:

sentence2: konteks hukum hukum masyarakat 3 pasal 11 direktif 97/13 mengatur:


sentence1: Anda sudah cukup lama dalam permainan ini untuk mengetahui bahwa harus diserahkan kepada pendeta.

sentence2: Anda telah memainkan permainan ini cukup lama untuk mengetahui bahwa seorang pendeta bisa melakukannya.


sentence1: di sini sayang itu ibumu dia ingin berbicara denganmu.

sentence2: ibumu menelepon, dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: seperti satu keluarga besar yang bahagia.

sentence2: hanya ... kami berbagi semua informasi di sini sebagai satu keluarga besar yang bahagia.


sentence1: mereka adalah orang-orang yang sangat terlatih, delapan kilometer di dalam negara yang tidak seharusnya kita masuki.

sentence2: mereka adalah pria terlatih terbaik delapan mil di dalam, di mana kita tidak harus berada.


sentence1: kamu adalah priaku jeff.

sentence2: kamu pria yang baik, jeff.


sentence1: memberikan contoh yang mustahil.

sentence2: dia memberinya contoh yang mustahil.


sentence1: kim di lantai atas bersiap untuk tidur.

sentence2: di lantai atas, dia akan tidur.


sentence1: tidak ada lagi pengedar narkoba, gary.

sentence2: tidak ada dealer lagi, gary.


sentence1: pertama-tama, apa yang rusak bagi Anda?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: apakah kamu tidak menyetujui pernikahan?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu yang menentang pernikahan?


sentence1: Yah, kalau begitu aku setidaknya perlu mengambil monitor agar kita bisa mendengar tangisan bayi.

sentence2: jadi setidaknya saya harus membawa monitor agar kami bisa mendengar sedikit tangisan.


sentence1: Aku akan memasakkanmu makan malam dan kamu bisa membawa ringo.

sentence2: saya akan memasak untuk Anda dan Anda membawa cincin.


sentence1: itu pasti usaha untukmu

sentence2: itu pasti merupakan upaya besar bagi Anda.


sentence1: rosie, buka pintunya.

sentence2: rosie, tolong buka.


sentence1: apakah Anda tahu berapa biayanya hanya untuk mengubah sudut ...... lensa pada satelit yang mengorbit 200 mil di atas bumi?

sentence2: apakah Anda tahu berapa biaya untuk mengarahkan ulang lensa ke pasangan yang mengorbit 320 mil di atas bumi? dan biaya tersebut meningkat.


sentence1: mereka melakukan pekerjaan itu.

sentence2: mereka mengambil pekerjaan mereka.


sentence1: anggap diri Anda beruntung bahwa absolusi adalah bagian dari dogma agama ini.

sentence2: Anda sangat beruntung pengampunan adalah bagian penting dari agama kita.


sentence1: orang itu tampak seperti naismith baginya.

sentence2: pria itu tampak seperti seorang naismith.


sentence1: ayolah, bajingan sialan.

sentence2: ayolah, kau bajingan sialan.


sentence1: yah, katolik pada khususnya dan kekristenan pada umumnya tidak diterima dengan baik di republik rakyat cina, bukan?

sentence2: kekristenan seperti itu dan katolik pada khususnya belum dimanjakan ganda di republik rakyat cina.


sentence1: aku membunuh mimpi buruk.

sentence2: tidak, aku akan membunuh mimpi buruk itu.


sentence1: dia biasa memberi tahu istrinya bahwa saya adalah manajer cabang dari seattle...... empat tahun lalu ketika kami mengadakan pesta kecil-kecilan.

sentence2: dia memberi tahu istrinya bahwa saya seorang manajer seattle...... empat tahun lalu ketika kami mengadakan bioskop kecil bersama.


sentence1: kita akan membutuhkan setidaknya satu regu. ”

sentence2: kita akan membutuhkan setidaknya satu regu. ``


sentence1: bagaimana menurutmu hal-hal bisa berubah di sekitar sini?

sentence2: apa yang menurutmu akan berubah?


sentence1: ember di belakang mobil atau truk, mengirimnya untuk membuat suatu hal yang mengerikan?

sentence2: ember, di belakang mobil atau truk, kehabisan dunia untuk membuktikan kebenarannya yang buruk?


sentence1: sampai Own menempatkan anak-anak abu-abu di saluran umum, Kurtz yakin dia akan melakukannya.

sentence2: sebelum Own mengalihkan saluran abu-abu ke saluran umum, kurtz bahkan yakin dia akan berada di antara mereka.


sentence1: perbatasan tidak terlalu mengganggu harry, tidak ketika dia menggunakan kontinum möbius, tetapi sekarang mereka sangat mengganggunya.

sentence2: pada saat dia dapat menggunakan kontinum möbius, batas-batas harry tidak terlalu terganggu.


sentence1: kami adalah pejuang jalanan. dan jika Anda terikat pada sesuatu, eh, maka Anda adalah burung yang tidak bisa terbang.

sentence2: kami seperti pejuang di jalan dan ketika sesuatu mengikat Anda ...... maka Anda seperti burung yang tidak bisa terbang.


sentence1: bagaimana dengan pria Anda?

sentence2: bagaimana dengan suamimu?


sentence1: tidak berpikir orang lain cukup bodoh untuk mempekerjakan Anda.

sentence2: Saya tidak berpikir ada orang yang cukup bodoh untuk menerima Anda.


sentence1: paul, tenang - nama saya bukan paul

sentence2: nama saya bukan paulus.


sentence1: Anda melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: saya telah memilih anak yang salah, saya kacau!

sentence2: saya memilih orang yang salah.


sentence1: apakah kamu kesal atau sesuatu tentang lila dan aku?

sentence2: apakah kamu marah padaku karena lila?


sentence1: Oh sial. mereka melupakan milikmu.

sentence2: sial, mereka melupakan milikmu.


sentence1: tolong, ketakutan tergantung pada elemen kejutan.

sentence2: tolong, horor keluar dari faktor kejutan.


sentence1: nama kami ada di seluruh file ini.

sentence2: nama kita ada dimana-mana.


sentence1: bagi saya, dia keajaiban saya, dia milik gereja saya.

sentence2: itu milik gereja saya!


sentence1: dia sudah mengalami tiga serangan.

sentence2: dia mengalami tiga kali kejang.


sentence1: saya sudah menunggu mereka, mereka selesai!

sentence2: saya menunggu mereka.


sentence1: mungkin kita tidak pantas di sini.

sentence2: mungkin mereka benar. mungkin kita tidak pantas di sini.


sentence1: karma telah menemukan sesuatu untuk menghadiahi mereka.

sentence2: karma menemukan hadiah terbaik untuk mereka.


sentence1: sulit untuk menemukan siapa pun di kelompok usia Anda yang masih bernapas.

sentence2: sulit untuk menemukan seseorang pada usia Anda yang masih hidup.


sentence1: saya butuh 10 tahun untuk melacak orang-orang ini untuk Anda.

sentence2: aku butuh sepuluh tahun untuk menemukan orang-orang itu untukmu.


sentence1: saya tidak bisa melakukan matematika di kepala saya.

sentence2: saya tidak bisa menghitung dari kepala saya.


sentence1: jika Anda ingin seorang pria mengambil omong kosong Anda, Anda harus menikah dengannya terlebih dahulu. atau mempekerjakannya.

sentence2: jika Anda ingin pria itu mengambil kekacauan Anda, Anda harus membawanya terlebih dahulu.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku siap untuk melompat kembali ke tempat tidur denganmu?

sentence2: kenapa menurutmu aku siap tidur denganmu?


sentence1: tidak mencari kecantikan, man.

sentence2: jangan lihat keindahannya.


sentence1: sini, lihat dirimu. Anda melihat seperti apa gadis nakal itu?

sentence2: lihat seperti apa gadis nakal itu.


sentence1: dalam bukunya tentang perjalanan di haut vivarais, mazon mengagumi 'langit-langit yang dihiasi dengan bacon, hock, trotters, dan string sosis'.

sentence2: mazon di kuburannya dari haut vivarais mengagumi ``langit-langit yang dihiasi dengan bacon, pin babi, kaki babi, dan sosis tali. ''


sentence1: mungkin ini saatnya kau berhenti mengasuhku... dan mulai mengkhawatirkan dirimu sendiri sedikit lagi.

sentence2: mungkin sudah saatnya kau berhenti merawatku... dan mulai sedikit menjaga dirimu sendiri.


sentence1: hwi adalah kenyataan yang tak terhindarkan, sesuatu yang begitu mendasar sehingga tidak ada kata yang bisa mengungkapkannya sepenuhnya.

sentence2: hwi adalah fakta yang tidak bisa dia hindari, sesuatu yang begitu mendasar sehingga dia bahkan tidak bisa mengungkapkannya sepenuhnya.


sentence1: keluarganya semua asli mayan, di meksiko.

sentence2: semua anggota keluarganya adalah suku Maya asli dari meksiko.


sentence1: itu hal yang baik, tetapi menurut saya, saya masih memiliki hutang yang harus dibayar.

sentence2: itu hal yang bagus, tapi...... seingatku, aku masih punya satu hutang.


sentence1: ah, saya suka bau potensi yang terbuang di pagi hari.

sentence2: Saya suka bau potensi melumpuhkan tepat di pagi hari.


sentence1: dengan cepat! mereka datang!

sentence2: mereka datang!


sentence1: saya penggemar terbesar Anda, meskipun.

sentence2: saya penggemar berat.


sentence1: yo, hei, ayo, ayo!

sentence2: Anda, hei, datang ke sini, ayo.


sentence1: itu sangat bagus, teman-teman!

sentence2: ini sangat bagus!


sentence1: mengunci putri Anda, anak laki-laki dan perempuan. ksatria gelap kembali.

sentence2: tutup putri Anda di bawah kunci, ksatria gelap kembali.


sentence1: saya bisa sedikit ... mengatur cara saya, dan saya seharusnya mengundang Anda untuk sarapan. - Iya.

sentence2: aku bisa dikurung, dan seharusnya aku mengundangmu untuk sarapan.


sentence1: ya, ayah. - di sana kita. - oh, john.

sentence2: ya, ayah.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada mereka?


sentence1: tapi kita masih cukup muda untuk bertarung. ''

sentence2: tapi kita masih cukup muda untuk bertarung. ``


sentence1: maukah kamu melakukan bahuku untukku?

sentence2: maukah kamu menggosok bahuku?


sentence1: apakah semua orang baik-baik saja? melakukan willow...?

sentence2: baiklah, apakah akan...?


sentence1: aku ingin kau pergi sekarang.

sentence2: aku ingin kamu pergi.


sentence1: Anda ... Anda tidak memiliki batas.

sentence2: Anda ... tidak memiliki hambatan.


sentence1: jadi, kemana saja Anda kali ini -- eropa?

sentence2: jadi, di mana Anda kali ini?


sentence1: bangunan harus memungkinkan masuknya banyak ventilasi alami dan cahaya.

sentence2: dalam kelimpahan, bangunan memungkinkan ventilasi alami dan akses ke siang hari.


sentence1: menyamar adalah teori kerja kami.

sentence2: kerahasiaan adalah teori kita sekarang.


sentence1: siapa yang pertama kali mengisolasi virus cd-1. apakah mereka sudah berbaikan?

sentence2: itu tentang siapa yang pertama kali mengisolasi virus cd1.


sentence1: kita tidak terjebak dengan siapa pun.

sentence2: mereka tidak terjebak pada semua orang.


sentence1: kepulan asap tipis melayang ke atas permukaan dinding.

sentence2: sedikit asap mengepul ke atas di sepanjang dinding.


sentence1: jadi jika Anda sangat ingin audisi di sini, perbaiki lantainya.

sentence2: jadi jika Anda sangat menginginkan audisi, perbaiki lantainya.


sentence1: 'Dapatkah Anda mendengar kami, o pembawa pagi yang ilahi? ' tanya pelayan lainnya, berjingkat mendekat.

sentence2: ``Dapatkah Anda mendengar kami, ya Tuhan? ' kata pelayan yang lain, berjingkat mendekat.


sentence1: pakaiannya yang basah oleh minyak menariknya tanpa henti ke atas, jadi dia merobek bajunya dan membiarkannya jatuh ke permukaan.

sentence2: gaun goto deng yang berlumuran minyak terus-menerus bergelombang, dan dia melepas kemejanya dan membiarkannya ke atas.


sentence1: ``Pembajakan pesawat ini adalah yang paling spektakuler, tetapi juga yang paling bodoh.

sentence2: ``Pembajakan pesawat adalah yang terbesar, tetapi juga yang paling bodoh.


sentence1: pada bulan Juni 1985 sebuah kapal pukat milik para pemilik kapal sedang menangkap ikan di daerah di mana pipa-pipa itu dipasang.

sentence2: selama bulan Juni 1985, kapal pengangkut ikan sedang mengangkut ikan di daerah di mana pipa itu berada.


sentence1: bagaimana jika Anda salah ..dan carter dan saya tidak benar-benar ...

sentence2: bagaimana jika Anda salah, dan saya dan carter tidak...


sentence1: ``Aku mungkin tahu kalian berempat akan saling menemukan. ''

sentence2: ``Mungkin sudah jelas bagi saya bahwa Anda berempat akan bekerja sama. ''


sentence1: tetapi bagaimana jika saya tidak ingat, jika saya tidak dapat mengingatnya?

sentence2: saya tidak ingat.


sentence1: setiap malam, saya akan memanggil ragamuffin ini di atas panggung dan memperkenalkan america ke jack rollins.

sentence2: setiap malam, saya mengundang penanya itu ke panggung dan menelepon amerika dengan jack rollins.


sentence1: malam, mr. inspektur.

sentence2: selamat malam, komisaris.


sentence1: mmm. apakah itu yang terbaik yang bisa Anda lakukan?

sentence2: apakah itu yang terbaik yang bisa Anda temukan?


sentence1: saya memilih skuadron serigala alfa tim.

sentence2: saya akan memilih alpha atau skuadron.


sentence1: jadi, seperti apa bentuknya?

sentence2: akan terlihat seperti apa?


sentence1: kita membutuhkan nama dan nomor.

sentence2: kami akan menginginkan nama dan kontak.


sentence1: jika kamu melihat kesedihan, itu bukan untuk mantan suamiku.

sentence2: jika kamu melihat kesedihan, itu bukan karena suamimu.


sentence1: aku akan membawamu ke cacing pita.

sentence2: saya akan membawa Anda untuk melihat Anda.


sentence1: kita sama sekali tidak memiliki kendali sadar atas diri kita sendiri.

sentence2: kita tidak memiliki kendali sadar atas diri kita sendiri.


sentence1: pembicaraan yang mereka dengar di jalan itu benar.

sentence2: pidato yang mereka dengar di sepanjang jalan itu benar.


sentence1: Anda seharusnya tidak marah padanya, Anda memberinya rum.

sentence2: Anda tidak harus marah padanya, Anda memberinya rum.


sentence1: cari tahu di mana renquist ini.

sentence2: cari tahu apa itu renquist.


sentence1: tidak ada yang mengadopsi anak laki-laki remaja.

sentence2: mereka tidak pernah diadopsi oleh remaja laki-laki.


sentence1: Anda bisa menyebutnya pesta necking.

sentence2: Anda bisa menyebutnya penyempitan pesta.


sentence1: bisakah saya melihat lisensi Anda, tolong?

sentence2: bisakah saya melihat SIM Anda?


sentence1: charlie. mama, tidak ada yang turun dari kereta kecuali paman charlie. biarkan aku melihatmu.

sentence2: ibu, tidak ada yang keluar dari kereta kecuali paman charlie.


sentence1: sebenarnya, aku lebih mencintaimu, karena tanpamu kim tidak akan ada disini.

sentence2: sebenarnya, lebih banyak dari Anda, karena tanpa Anda, kim tidak akan ada di sini.


sentence1: lebih banyak perasaan. lagi, sekarang. ini perampokan bank, bukan film.

sentence2: fritz, ini perampokan bank, bukan film.


sentence1: 'Saya melakukan itu karena saya mendengar bahwa sekelompok pahlawan berkuda untuk membalas serangan.

sentence2: ``Saya melakukannya karena saya mendengar bahwa sekelompok pahlawan telah berangkat untuk membalas serangan itu.


sentence1: dia baik dan masih seksi dan bahagia sekali aku tidak melakukan apa yang kamu lakukan.

sentence2: dia keren. dia seksi, dan dia senang aku tidak perlu melakukan apa yang kamu lakukan.


sentence1: Anda tidak ingin menembak saya, vi.

sentence2: Anda tidak ingin menembak saya.


sentence1: kita punya ponselnya juga?

sentence2: apakah kita punya nomor teleponnya?


sentence1: ada sekitar 50 hal yang tidak terpikirkan oleh orang tersebut.

sentence2: ada 50 hal yang bahkan tidak Anda pikirkan.


sentence1: putih saya, mereka semua merah muda!

sentence2: celana dalam putihku berwarna merah muda sekarang!


sentence1: saya percaya saya berutang sedikit sesuatu '... cek.

sentence2: ini cricket caruth, aku yakin aku berhutang sedikit padamu.


sentence1: Anda punya dompet sialan saya.

sentence2: ambil dompet sialan saya.


sentence1: hanya saja ketika kita mengatur sesuatu, kita berharap untuk mendapatkannya.

sentence2: intinya jika kita memesan sesuatu, kita berharap untuk mendapatkannya.


sentence1: aku tidak haus! termos.

sentence2: masuk ke dalam botol.


sentence1: 'cause -' karena mereka semua sama -

sentence2: karena mereka semua sama -


sentence1: untuk mengangkut mereka yang mati di laut ke sisi lain.

sentence2: mengambil mereka yang meninggal di laut, di sisi lain.


sentence1: ``sekarang, sekarang, percy! '' kata ludo bagman, yang terlihat sangat lega melihat harry.

sentence2: ``oh, ayolah, percy! '' kata ludo bagman, yang jelas lega saat harry muncul.


sentence1: oh ibu, mereka tidak hanya tertarik pada seks.

sentence2: tapi ibu, mereka tidak hanya berhubungan seks.


sentence1: dan dengarkan jika Anda pernah di new york...

sentence2: dan dengarkan, jika Anda pernah muncul di new york...


sentence1: Saya kira Anda tidak?

sentence2: saya kira Anda tidak percaya padanya?


sentence1: apa itu? ketika Anda memutuskan hubungan itu, Anda harus setuju untuk tidak mengejar saya atau kaki tangan saya.

sentence2: Anda harus setuju bahwa ketika Anda memutuskan hubungan itu, Anda tidak akan mengikuti saya atau teman-teman saya.


sentence1: uh... aku akan pergi dengan kartu verbal tahun ini.

sentence2: saya akan memberikan surat lisan tahun ini.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, semuanya!

sentence2: tidak, tidak, tidak apa-apa!


sentence1: penampil multi-platform sederhana untuk model vrml, gratis untuk penggunaan non-komersial.

sentence2: model vrml sederhana, untuk penggunaan non-komersial.


sentence1: yang tidak pernah menghentikan ayah saya, datang ke tempat tidur saya setelah malam minum.

sentence2: mereka tidak pernah menyelamatkan ayah saya, pergi tidur dengan saya, selalu setelah minuman keras.


sentence1: Anda harus bersantai setelah akhir pekan yang melelahkan dengan stimulasi prostat dan boneka bercinta yang meledak-ledak.

sentence2: Anda harus bersantai setelah akhir pekan awal stimulasi prostat dan perawan tiup.


sentence1: mengancam saya lagi dan saya.

sentence2: Anda mengancam saya sekali lagi dan saya akan mengakhiri Anda, jenderal.


sentence1: ayo kita piknik besok.

sentence2: ayo kita piknik besok, berdua saja.


sentence1: karena aku akan melakukan untuknya apa yang tidak pernah kamu lakukan untukku...

sentence2: karena saya akan melakukan apa yang tidak Anda lakukan untuk saya.


sentence1: seorang gadis dengan mata cokelat ... atau anak laki-laki dengan mata cokelat ... atau hanya mata warna apa pun

sentence2: atau mata warna apa pun, mata di kepala anak-anak, bukan hanya mata ...


sentence1: kakekmu adalah pria yang baik, lvy.

sentence2: dia memiliki karakter yang kuat, kakekmu adalah pria yang baik, ivy.


sentence1: gracie, sayang, kamu adalah gadis philadelphia yang jauh lebih baik daripada yang bisa diimpikan oleh gadis manapun dari philadelphia.

sentence2: gracie, kamu adalah gadis philadelphia yang melangkah lebih jauh dari gadis lain.


sentence1: dia bilang dia telah berbicara dengan kapten marino, yang telah merekomendasikan tanda tangan p230 dan dia juga merekomendasikan dia untuk berurusan denganku.

sentence2: dia bilang dia berbicara dengan kapten mari-nem, yang menyarankan tanda tangannya p230 dan juga untuk menghubungi saya.


sentence1: kira mereka berdua akan hang cepat atau lambat.

sentence2: keduanya cepat atau lambat.


sentence1: tapi kamu, uh... aku ingin memastikan kamu tidak meninggalkan sesuatu yang penting.

sentence2: tapi saya ingin memastikan Anda tidak melupakan sesuatu yang penting.


sentence1: tahan! - mahasiswa, aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: dan itu hampir selalu menghasilkan hit.

sentence2: dan itu hampir selalu mengarah pada deflasi.


sentence1: Apakah ada masalah?

sentence2: sesuatu telah terjadi?


sentence1: ini bukan hanya tentang uang lagi. masuk ke dalam mobil, steven.

sentence2: ini bukan tentang uang lagi.


sentence1: Tidak harus seperti ini.

sentence2: itu tidak harus.


sentence1: saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya!


sentence1: ``oh, tentu,'' kata dok.

sentence2: ''Tentu saja,'' katanya.


sentence1: ini adalah klub buku yang saya sebutkan.

sentence2: itu klub buku kami.


sentence1: dia di jalur satu.

sentence2: dia ada di jalur satu!


sentence1: jorgen adalah seorang fotografer yang hebat. tetap diam sempurna.

sentence2: jørgen adalah seorang fotografer yang hebat.


sentence1: ketika kami memiliki sedikit ketakutan tentang nona kubelik,...

sentence2: saat kita berselingkuh dengan nona kubelik...


sentence1: ya ampun, bagaimana aku bisa mengaturnya?

sentence2: oh, tidak, bagaimana saya bisa menangani ini?


sentence1: dan ketika dia mengetahui tentang pertunanganku...... dia menyerahkan dirinya pada serigala. tidak.

sentence2: ketika dia mengetahui pertunangan kami, dia menyerahkan dirinya sebagai serigala.


sentence1: Anda akan mentransfer 50% dari dana tersebut, sesuai kesepakatan.

sentence2: maka Anda akan mentransfer setengah uang, sesuai kesepakatan.


sentence1: satu tutup atau dua tutup?

sentence2: satu atau dua ons?


sentence1: menggosok tangannya dengan cepat, dia kembali ke layar monitor.

sentence2: dia menghangatkan tangannya dan kembali ke monitor.


sentence1: mengapa roh mengambil bentuk hal-hal yang jinak seperti itu, membuat mereka begitu rentan?

sentence2: mengapa hantu mengambil bentuk makhluk yang tidak berbahaya dan membuat mereka rentan?


sentence1: tenang saja, karena dengan begitu benih cinta akan berkembang menjadi sesuatu yang indah.

sentence2: santai saja, karena benih cinta membuatmu mekar.


sentence1: keputusan 2008/855/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan 2008 / 855 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: tidak perlu melepasnya dari roti anak-anak.

sentence2: untuk itu, tidak perlu menggores mentega anak-anak dari roti.


sentence1: pelepasan dari rasa sakit hidup.

sentence2: lega dari rasa sakit hidup.


sentence1: karakteristik ini memberikan butiran lemak yang jelas terpisah dalam campuran dan memiliki warna putih yang menyenangkan.

sentence2: properti ini memungkinkan untuk sebutir lemak yang jelas berbeda dalam campuran dan jelas putih.


sentence1: seorang gadis muda yang ada di suatu tempat, tak berdaya di tangan orang gila yang meneteskan air liur.

sentence2: ada seorang gadis kecil di luar sana...... tak berdaya di tangan orang gila.


sentence1: saya cornelius hawthorne.

sentence2: nama saya cornelius hawthorne.


sentence1: ``Tidak ada yang tahu gertakan seperti saya.

sentence2: ``tidak ada yang mengenal penebus seperti saya.


sentence1: aku mendapatkanmu. aku mendapatkanmu.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: pelayan saya memberi tahu saya bahwa mereka telah tiba, jadi mumi dan saya datang untuk mengambilnya. maukah kamu pergi dan mengambilnya untukku?

sentence2: seseorang akan memberi tahu saya bahwa mereka memilikinya, jadi ibu saya dan saya akan mengambilnya, tetapi dia tidak dapat membawanya kepada saya.


sentence1: itu di mana Anda mendapatkan pin Anda?

sentence2: itu brosnya dimana?


sentence1: Anda mengatakan itu, dan kemudian tidak pernah memberi tahu saya apa pun.

sentence2: Anda terus mengatakan itu dan Anda tidak akan pernah memberi tahu saya apa pun.


sentence1: kebanyakan orang berpikir saya jenis bicara tenang.

sentence2: kebanyakan orang berpikir saya tidak banyak bicara.


sentence1: dia sangat cantik... sangat kecil, sangat lembut.

sentence2: dia sangat cantik, sangat kecil, sangat imut.


sentence1: mereka membuat atap seperti itu di sini?

sentence2: apakah mereka membuat atap seperti ini?


sentence1: hal yang benar-benar kuat.

sentence2: benar-benar kuat.


sentence1: saya masih kecil, mungkin 17.

sentence2: saya bisa memiliki 17.


sentence1: dan luke menyalahkanmu atas kematiannya, itu tentang pertarungan, bukan?

sentence2: dan luke menyalahkanmu atas kematiannya, itu sebabnya kau berdebat, kan?


sentence1: lalu indra apa lagi yang bisa menangkap misteri?

sentence2: rasa apa lagi yang bisa ada?


sentence1: di tengahnya ada bintik abu-abu dan putih, yang berubah menjadi dua sosok.

sentence2: di tengahnya ada dua bintik - putih dan abu-abu, dan secara bertahap berubah menjadi dua sosok.


sentence1: Anda siap untuk saya?

sentence2: Apakah kamu menungguku?


sentence1: oh, saya punya sepupu yang mencicipi semur.

sentence2: sepupu saya mencicipi rebusan itu.


sentence1: anthony's bleedin', dia tertembak.

sentence2: anthony berdarah, dia tertembak.


sentence1: dunia dan semua orang di dalamnya akan menyerah pada kekuatan mereka.

sentence2: dunia dan semua orang akan mundur ke kekuatan ini.


sentence1: Anda, benjolan, adalah orang jahat, penjahat, orang bodoh, yang tindakannya harus diarahkan oleh kecerdasan yang lebih tinggi.

sentence2: Anda, bung, adalah preman bayaran, hooligan, pengganggu yang harus memimpin kecerdasan yang lebih tinggi.


sentence1: satu pesanan kacang kedelai.

sentence2: satu potong kedelai.


sentence1: aku tidak punya kekuatan lagi untuk memberimu.

sentence2: aku tidak bisa memberimu energi lagi.


sentence1: jika tidak, clare hanya akan menjadi masalah lain yang belum terpecahkan.

sentence2: jika tidak, kasus clare akan berlanjut ke kasus lain yang belum terpecahkan, dia bukan ripper sialan itu.


sentence1: tapi a-aku hanya melihat.

sentence2: tapi aku-aku hanya menonton.


sentence1: ``Kami membutuhkan sekarung gandum burung; itu dilupakan di kapal — Anda berusaha mengirim utusan untuk itu. ''

sentence2: ``kami membutuhkan sekantong gandum untuk burung itu; dia tinggal di kapal - kirim seseorang untuk itu. ''


sentence1: ``Apakah Anda dari perusahaan listrik? ''

sentence2: ``Anda pembangkit listrik? ''


sentence1: ``Kami menyelamatkan dua puluh queen-line dalam berbagai tahap pengembangan sebelum kami meninggalkan escobar, masing-masing didukung oleh sekitar dua ratus pekerja bug,'' jelas enrique.

sentence2: ``Kami menyelamatkan dua puluh ratu dalam berbagai tahap pengembangan, dan masing-masing memberi makan sekitar dua ratus pekerja serangga,'' jelas enrique.


sentence1: menyimpan konten clipboard besar?

sentence2: apakah Anda ingin menyimpan konten clipboard yang besar?


sentence1: kamu menggambar?

sentence2: apakah dia melukis gambar?


sentence1: 02/2009-10 dari rbi, yang ditujukan kepada semua bank komersial di india.

sentence2: icb, yang ditujukan untuk semua bank komersial di India.


sentence1: saya gregg 1 ini adalah ide yang buruk.

sentence2: ini adalah ide yang buruk.


sentence1: generasi baru telah tumbuh sejak kematian kaisar, dan semua keinginan yang mereka rasakan disalahkan pada pemberontakan.

sentence2: sejak kematian kaisar, generasi baru telah tumbuh, dan yang kurang darinya adalah menyalahkan pemberontak.


sentence1: saya tahu itu mungkin tampak tidak berperasaan, mengingat tragedi yang baru-baru ini terjadi di belakang kami, tetapi bagi saya tampaknya tidak ada yang bisa melampaui kegembiraan saya.

sentence2: Saya tahu ini mungkin terlihat tidak berperasaan mengingat tragedi yang baru saja kita alami, tetapi kemudian saya merasa tidak ada yang bisa menghancurkan kegembiraan saya.


sentence1: evgalan buku baru?

sentence2: apakah mereka membuat buku baru?


sentence1: dan dia mungkin harus dikurung. saya khawatir.

sentence2: dan mungkin harus ditutup.


sentence1: properti yang diminta tidak ada pada baris.

sentence2: properti yang diinginkan di baris tidak ada.


sentence1: jangan biarkan siapa pun membalikkan Anda.

sentence2: jangan biarkan siapa pun mengkhianati Anda.


sentence1: lihat apa yang maurice buat.

sentence2: lihat berapa banyak yang dibutuhkan maurice.


sentence1: zona penangkapan ikan 'mozambik' berarti perairan laut mozambik tempat penangkapan ikan diizinkan;

sentence2: ``zona penangkapan ikan mozambik '' berarti perairan laut tempat penangkapan ikan diperbolehkan;


sentence1: pada akhirnya, meskipun erasmus tergoda untuk membunuhnya secara langsung, dia tidak bisa memaksa dirinya untuk melakukannya.

sentence2: meskipun erasmus tergoda untuk membunuhnya sekarang, dia tidak bisa mendapatkannya.


sentence1: -seperti yang kita duga, jika dia merasa bahwa saya, dengan kekuatan khusus saya, akan menjadi bahaya khusus untuk rencananya. ''

sentence2: seperti yang diharapkan jika dia takut bahwa keterampilan khusus saya mungkin menjadi ancaman bagi rencananya. ``


sentence1: Nah, yang ketiga yang mereka bawa: patung ibu yang diberkati seukuran aslinya. ''

sentence2: yang ketiga membawanya: patung ibu dewa dalam kehidupan seumur hidup. ``


sentence1: vargo berkata, jika dia terlihat seperti dia, tembak dia, kan?

sentence2: vargo berkata jika dia terlihat seperti pria itu, tembak dia segera.


sentence1: sekarang jam 8:00 pagi dan panas seperti kobaran api.

sentence2: sekarang jam delapan pagi dan panas seperti ledakan.


sentence1: saat aku memberitahu stark tentang hubungannya dengan sanderson, dia menarikku dari kasusnya. apa?

sentence2: ketika saya memberi tahu stark tentang sanderson, dia memanggil saya dari kasus ini.


sentence1: saya memiliki kerusakan pada tangan saya dan sekarang Anda dapat memperbaikinya.

sentence2: Saya memiliki tangan yang rusak, dan Anda dapat memperbaiki saya sekarang.


sentence1: buku yang kamu ceritakan padaku?

sentence2: buku apa yang kamu ceritakan padaku waktu kecil?


sentence1: kamu tidak pernah meninggalkanku, sayang. ''

sentence2: Anda tidak meninggalkan saya, anakku sayang! ``


sentence1: saya harus meninggalkan negara dan menunggu untuk kembali dalam antrean untuk kembali.

sentence2: saya harus meninggalkan negara itu dan menunggu giliran saya.


sentence1: ingatkan saya untuk tidak mengundang Anda ke pesta barbekyu.

sentence2: saya tidak akan mengundang Anda ke barbekyu.


sentence1: Saya pikir ferengi selalu mendapat untung.

sentence2: Saya pikir ferengi selalu harus menghasilkan.


sentence1: chevron tujuh terkunci.

sentence2: chevron tujuh dikodekan.


sentence1: mengikuti sistem saya, saya melipat dua tangan berikutnya, lalu memukulnya dengan keras pada tangan ketiga.

sentence2: saya sedang menjalankan dengan sistem saya jadi saya menyerah dua game berikut dan memukul mereka di ketiga.


sentence1: aku menyuruh pelayanku aissa memanggilmu, azzie, karena dia bilang kamu terlihat tersesat.

sentence2: saya mengirim pelayan saya ke aisha untuk menelepon Anda karena dia bilang Anda tampak sangat bingung.


sentence1: Anda seharusnya membawa penyihir ke ruang bawah tanah.

sentence2: Anda memiliki penyihir di ruang bawah tanah.


sentence1: dari sini gevaudan terlihat kecil.

sentence2: ada gevaudan kecil.


sentence1: Baiklah, saya puas dengan perawatan saya.

sentence2: maka saya senang dengan perawatannya.


sentence1: antraks mengambil sebagian besar sapinya.

sentence2: angin puyuh membawanya sebagian besar sapi.


sentence1: kita masih ada ujian akhir, ingat?

sentence2: kita masih ada ujian akhir, kau tahu?


sentence1: saya akan pulang untuk makan malam -- saya pikir mungkin saya akan membeli beberapa makanan cina, dan kita bisa tinggal di dan...

sentence2: saat makan malam... saya pikir saya akan membeli makanan cina dan duduk-duduk dan...


sentence1: apa yang terjadi untuk mengubah segalanya adalah dorongan kecil yang lembut menabrak tanganku— dari dalam tubuhku.

sentence2: bagian bawah bodi mobil, yang mengubah segalanya, adalah saya merasakan sentuhan halus di telapak tangan saya - dari bagian dalam tubuh saya.


sentence1: ``Saya pikir saya harus meminta seorang pelayan kembali ke kota dan membuang barang-barang itu ke laut.

sentence2: ``Saya pikir saya harus mengirim seorang pelayan dengan batu-batu itu kembali ke kota untuk membuangnya ke laut.


sentence1: tetapi kekurangan Anda secara biologis, Anda menebusnya dengan optimisme menawan Anda.

sentence2: tetapi apa yang tidak Anda lihat secara biologis, Anda mengejar keterpesonaan Anda dengan optimisme.


sentence1: di perbatasan kami, kami memiliki wilayah di mana peradaban barat dibuai.

sentence2: di antara perbatasan kita terletak tanah tempat lahirnya peradaban barat.


sentence1: sial! - berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memperbaikinya?

sentence2: Itu akan makan waktu berapa lama?


sentence1: dia tidak melihat raistlin, dia menatap ke depan pada apa-apa.

sentence2: dia tidak melihat raistlin, tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya detektif harrison conway polisi, um...

sentence2: saya detektif harrison, polisi kontestan.


sentence1: 12 tahun, matahari terbit dan terbenam, aku harus melihat cangkir beku milikmu itu.

sentence2: selama 12 tahun, saat matahari terbit dan terbenam, saya harus melihat wajah batu Anda.


sentence1: itu tidak terkunci' jawab serigala. ''

sentence2: itu tidak tertutup, `` serigala menjawab.


sentence1: kepada siapa dia bisa mengatakan 'maaf'?

sentence2: siapa yang dia bilang 'aku takut'?


sentence1: menyarankan kontrol pusat dalek di ruang angkasa yang saya membutuhkan transportasi segera.

sentence2: laporkan kontrol ruang dalek untuk meminta transportasi segera.


sentence1: dia bahkan tidak bisa merebus telur.

sentence2: dia tidak bisa memasak telur.


sentence1: ayah kami... terima kasih sudah datang.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: di dasar lautan! - rodney, kamu bilang kamu tahu di mana itu.

sentence2: rodney, kau bilang kau tahu di mana itu.


sentence1: david? ya, saya pikir itu dia, ya.

sentence2: ya, saya pikir itu dia.


sentence1: hati kekasihmu... jauh lebih kuat dari seorang atlet.

sentence2: dan hati terindah lebih kuat dari hati seorang atlet.


sentence1: saya akan pergi membeli musik gitar.

sentence2: jika Anda permisi, saya akan pergi mencari musik gitar.


sentence1: subyek: banding oleh asosiasi pemilik kapal internasional terhadap arahan 2005/35/ec tentang polusi sumber kapal jawaban dari komisi (4 april 2006)

sentence2: subyek: tindakan oleh asosiasi pelayaran internasional terhadap arahan 2005 / 35 / ec tentang polusi laut dari kapal jawaban dari komisi (4 april 2006)


sentence1: saya ingin setidaknya tahu namanya.

sentence2: aku hanya ingin tahu namanya.


sentence1: dia terobsesi dengan mainan kelinci yang bau.

sentence2: dia terobsesi dengan boneka kelinci.


sentence1: itu dilakukan secara tidak sadar.

sentence2: percaya itu tanpa disadari.


sentence1: jangan biarkan mereka mengunciku!

sentence2: jangan biarkan aku menutup!


sentence1: dia mengalihkan pandangannya ke wanita itu.

sentence2: dia menatap wanita itu.


sentence1: eh, bisa kita bicarakan ini nanti?

sentence2: bisakah kita membicarakan ini lain kali?


sentence1: saya bisa melakukan itu.

sentence2: saya akan melakukan itu.


sentence1: atau, bangkit dari lari.

sentence2: atau peningkatan dalam berlari.


sentence1: tidak ada yang beruntung tentang itu.

sentence2: tidak ada keberuntungan dalam hal itu.


sentence1: serigala? tidak, tidak mungkin.

sentence2: tidak, mereka tidak mungkin.


sentence1: judy, lift masih melakukan hal itu di mana ia turun sangat cepat.

sentence2: judy, liftnya masih turun terlalu cepat.


sentence1: aku hanya... aku tidak bisa..,

sentence2: aku hanya... aku tidak bisa...


sentence1: berhenti bertanya padaku.

sentence2: Saya tidak tahu dan berhenti bertanya kepada saya.


sentence1: untuk menjadi man of the house, saya harus mengambil semua tanggung jawab.

sentence2: sebagai tuan rumah, saya harus mengambil semua tanggung jawab.


sentence1: (e) plot diameter yang diukur dalam sistem koordinat berikut.

sentence2: (e) bawa rata-rata terukur ke dalam sistem koordinat berikut.


sentence1: saya untuk tinggal di sini? itu milik duc de blangis, seorang monarki yang diakui.

sentence2: itu milik adipati de blangis, seorang monarki yang diakui.


sentence1: dan pastikan Anda menyertakan deskripsi lengkap tentang pinto saya.

sentence2: dan, tentu saja, lampirkan deskripsi lengkap tentang scrunchie saya.


sentence1: Anda tahu seperti yang saya lakukan ada politik di sini.

sentence2: seperti yang saya tahu, ada politisi di sini.


sentence1: apakah kong siu-wai ada?

sentence2: apakah jiang xiou-miskin disana?


sentence1: semua yang saya butuhkan adalah alasan untuk menyingkirkan Anda.

sentence2: Aku hanya butuh alasan untuk menyingkirkanmu.


sentence1: saya membayangkan itu.

sentence2: aku bisa membayangkan.


sentence1: singa betina membela pasangannya dan hal semacam itu.

sentence2: singa betina membela pasangannya dan yang sama.


sentence1: foto kedua ini adalah close-up bahu kirinya.

sentence2: foto lainnya adalah detail bahu kirinya.


sentence1: saya menikmati yang pertama. jangan --

sentence2: saya menikmati yang pertama, bukan...


sentence1: kesabaran aran powdermilps tersentak.

sentence2: kesabaran aran powdermill habis.


sentence1: saat dia berbicara, dia mendengar suaminya datang.

sentence2: kemudian dia mendengar suami yang kembali.


sentence1: pemandangan itu, sepanjang jalan.

sentence2: pemandangan di sekitar sini.


sentence1: oh, jadi dia memakai narkoba.

sentence2: jadi dia minum obat.


sentence1: tidak, Anda harus masuk ke dalam dan memesan sesuatu seperti terakhir kali untuk menghindari kecurigaan.

sentence2: tidak, Anda harus masuk dan memesan sesuatu, seperti terakhir kali, jadi kami tidak akan curiga.


sentence1: bagaimana denganmu, mark?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: dan hubungan berbatu putra logan dengan media dan hukum dimulai tahun lalu ketika dia mengatur dan merekam serangkaian perkelahian gelandangan.

sentence2: dan hubungan yang kacau dengan hubungan putra logan dengan media dan hukum dimulai tahun lalu ketika dia mengorganisir dan merekam perkelahian jalanan.


sentence1: hal pertama yang kami lakukan adalah membatalkan cetakan yang lebih lama dari seminggu dan kemudian kami membatalkan cetakan korban.

sentence2: hal pertama yang kami lakukan adalah meluncurkan sidik jari selama minggu depan, dan kemudian kami akan meledakkan sidik jari korban.


sentence1: di bagian depan kapal, tidak boleh ada lantai yang lebih dari 1 720 m di bawah bidang sarat maksimum.

sentence2: di depan kapal, tidak boleh ada lantai di bawah 1,20 m di bawah pelabuhan maksimum.


sentence1: Anda mungkin cucu saya ... tapi itu hanya akan melindungi Anda begitu lama.

sentence2: kamu adalah cucuku, tapi itu tidak akan melindungimu selamanya.


sentence1: saya pergi ke toko lego untuk membeli r2-d2.

sentence2: saya akan membeli lego besar r2-d2.


sentence1: risiko vte dengan chcs berbeda di antara produk tergantung pada jenis progestogen yang dikandungnya.

sentence2: risiko VTE pada produk kontrasepsi hormonal kombinasi bervariasi tergantung pada jenis progestagen.


sentence1: caroline jackson memperkenalkan laporan tersebut (a6-0466/2006).

sentence2: caroline jackson memperkenalkan laporan tersebut (a6-0466 / 2006).


sentence1: mereka ditembak columbine, dalam pembantaian, dengan peluru dari k-mart.

sentence2: orang-orang bersenjata itu terkena peluru dari k-mart dalam baku tembak.


sentence1: modul pemasok? mengapa?

sentence2: dalam modul pasokan?


sentence1: kami sedang membuat naskah vampir yang hebat.

sentence2: kami sedang menulis naskah bagus tentang vampir.


sentence1: itulah kunci sukses publik.

sentence2: itulah jalan menuju kesuksesan publik.


sentence1: sepertinya mereka sedang digunakan.

sentence2: itu terlihat digunakan.


sentence1: dan apa yang ada di punggungnya?

sentence2: apa yang ada di punggungnya?


sentence1: oh, saya menemukan tempat yang bagus. Betulkah?

sentence2: saya menemukan ruang yang bagus.


sentence1: lubang kotoran. matikan lampu.

sentence2: penipu, matikan lampu.


sentence1: saya butuh bantuan medis!

sentence2: saya perlu dokter!


sentence1: tidak ada tembakan.

sentence2: tidak ada kesempatan.


sentence1: ketika saya menepuk bahu kiri mereka, mereka akan tertidur lelap di kursi mereka.

sentence2: ketika Anda mengetuk bahu kiri Anda, Anda tidur di kursi Anda.


sentence1: apakah Anda ingin mengedit atau menambahkan masker input untuk ditampilkan oleh wizard masker input?

sentence2: Anda dapat menambah dan mengedit topeng entri untuk wizard topeng entri.


sentence1: dan jika Anda benar-benar hebat, Anda bisa membawa mereka ke dalam perangkap Anda sendiri.

sentence2: dan ketika Anda cukup baik, Anda membawa mereka ke dalam perangkap Anda sendiri.


sentence1: itu semua dalam teknik Anda, dan semua otot Anda tidak akan membantu dalam hal seperti ini.

sentence2: yang paling penting adalah teknologi, dan otot Anda tidak dapat membantu dalam hal seperti itu.


sentence1: saya harus memindahkan 45 agen dari seluruh negeri ke l.a. Baiklah?

sentence2: saya harus mentransfer 45 agen dari seluruh negara ke l.a., Anda tahu?


sentence1: Anda memperbaiki kunci?.

sentence2: tapi apakah Anda memperbaiki kunci?


sentence1: dalam buddhisme tibet itu adalah nama yang bagus untuk bereinkarnasi

sentence2: dalam buddhisme tibet, itu adalah nama yang bagus untuk pemenjaraan.


sentence1: makhluk yang indah dengan segala sesuatu untuk hidup -- mati.

sentence2: makhluk indah yang memiliki segalanya dalam hidup - dan sudah mati.


sentence1: apa yang telah Anda katakan padanya tentang kematian ayahnya?

sentence2: apa yang Anda katakan padanya tentang kematiannya?


sentence1: ``dan hanya itu yang akan saya tanyakan pada diri saya sendiri. ''

sentence2: `` dan itulah satu-satunya hal yang saya inginkan. ''


sentence1: Mckay yang saya tahu tidak akan pernah menerima militerisasi atlantis tanpa perlawanan.

sentence2: dr mckay, yang saya tahu tidak akan pernah setuju dengan militerisasi pangkalan tanpa perlawanan!


sentence1: itu keponakan saya dan keponakan saya di ruangan lain dan saya sepenuhnya berharap untuk melihat mereka tumbuh dewasa....

sentence2: anak-anak di kamar sebelah adalah keponakan saya dan keponakan saya dan saya ingin melihat mereka tumbuh dewasa ...


sentence1: kami berdua menoleh di awal karir kami dan saya pikir kami berdua tahu bahwa gerakan maju tidak terjadi tanpa seseorang memberi Anda dorongan.

sentence2: kami berdua aktif di awal karir kami dan saya pikir kami berdua tahu prosedurnya tidak akan terjadi jika Anda tidak didorong.


sentence1: banyak sekali orang yang berkeliaran di sekitar gedung arkeologi pada hari Minggu sore.

sentence2: banyak orang yang hanya berkeliaran di sekitar bangunan arkeologi pada minggu sore.


sentence1: smithback harus melewati sini dengan tangan dan lututnya, pikirnya.

sentence2: smithback harus berjalan di atas lututnya, pikirnya.


sentence1: ``Apakah ada, Pak? ' kata cerewet pelan.

sentence2: 'ya, Pak?' tanya kusut perlahan.


sentence1: manusia yang selamat dengan martabat dan keberanian. semuanya sepenuhnya logis, sampai ke pembangunan kamp. pakaian compang-camping, semuanya.

sentence2: manusia yang selamat dengan martabat penderitaan bertahun-tahun dan semua benar-benar sempurna, d kamp pakaian compang-camping, semuanya.


sentence1: jam applet manual v2.0

sentence2: manual applet kalender 2.0


sentence1: berbicara dengannya. jangan meledakkan ini.

sentence2: berbicara dengannya.


sentence1: (nilai dan unit yang ditunjukkan di bawah ini adalah yang diberikan dalam dokumentasi jenis-persetujuan dari tindakan pengaturan yang relevan.

sentence2: (nilai dan satuan di atas konsisten dengan nilai dan satuan dalam berkas persetujuan tipe ec, sesuai dengan tindakan peraturan terkait.


sentence1: dia tahu apa artinya dieksekusi...

sentence2: dia tahu apa artinya eksekusi.


sentence1: charlie: baiklah, itu sudah cukup.

sentence2: oke, itu sudah cukup.


sentence1: oke, jika Anda membuka email, Anda mati.

sentence2: jika Anda membukanya, Anda akan mati.


sentence1: dan saya senang saya memilikinya.

sentence2: ketika saya senang memiliki beberapa.


sentence1: ini benar-benar bukan tempatku.

sentence2: ini bukan wilayah saya.


sentence1: bajingan, bagaimana dengan itu?

sentence2: bung, bagaimana menurutmu?


sentence1: Anda merencanakan semua ini?

sentence2: apakah itu yang kamu rencanakan?


sentence1: ozzy memiliki empat kubusnya.

sentence2: ozzy memiliki keempat anaknya.


sentence1: seorang pria bernama jacob keller.

sentence2: jacob keller.


sentence1: tapi bidang telepati, pak, itu di dasar 100.

sentence2: tetapi bidang telepati turun menjadi 100.


sentence1: di sini akhirnya, di tepi laut... berakhirlah persekutuan kita.

sentence2: dan akhirnya di sini, di tepi laut... datanglah akhir dari kolektif kita.


sentence1: saya hanya tidak akan menyelidiki mitch rapp, dan itu final. ”

sentence2: saya hanya tidak akan menyelidiki mitch rappa dan itu saja. ``


sentence1: aku akan tetap mendapatkanmu, peewee!

sentence2: aku akan menangkapmu, brengsek!


sentence1: apakah saya benar-benar ingin menghabiskan hidup saya membuat pasta... dan berkeliling di gondola?

sentence2: saya ingin menghabiskan sisa hidup saya memasak spageti dan naik gondola?


sentence1: saya menyadari sulit untuk berhubungan dengan sesuatu ... yang tidak menjadi perhatian Anda.

sentence2: saya merasa sulit untuk bergerak pada sesuatu yang tidak menjadi perhatian Anda.


sentence1: amy bilang kau sedang mengalami masa sulit, dan kupikir mungkin kita bisa bicara.

sentence2: Amy bilang kau mengalami masa sulit, jadi kupikir aku akan bicara denganmu.


sentence1: Anda bebas untuk kembali ke pekerjaan Anda. kita tidak punya waktu semalaman, tn. mengejar.


sentence1: yasumoto akan mengirim seseorang bersamaku.

sentence2: yasumoto mengirimiku seseorang.


sentence1: saya pantas mendapatkan yang itu.

sentence2: ini adalah apa yang saya pantas.


sentence1: ini adalah enkripsi yang canggih.

sentence2: itu pengkodean halus.


sentence1: di sini semuanya menuntut melihat lebih dekat.

sentence2: di sini semuanya membutuhkan pemeriksaan lebih dekat.


sentence1: oh, ada banyak bentuk keabadian.

sentence2: keabadian mengambil banyak bentuk.


sentence1: oh, oh, oh, tunggu.

sentence2: tunggu, tunggu, aku tahu itu.


sentence1: saya ingin -- saya menginginkan Anda lebih dari yang Anda tahu.

sentence2: aku menginginkanmu lebih dari yang kamu pikirkan.


sentence1: praktis menikahkan kami, mereka melakukannya, selama hari Minggu bersama.

sentence2: mereka praktis menikahi kami juga, untuk memanggang hari Minggu.


sentence1: ``bersinar melalui celah-celahku

sentence2: itu akan bersinar melalui celah-celahku


sentence1: hanya tindakan pencucian kontribusi cina adalah ilegal.

sentence2: hanya pencucian uang yang ilegal.


sentence1: baik tuan-tuan, ketika Anda meminta kami untuk membiarkan barnes wallis menggunakan tangki kami ini

sentence2: tuan-tuan, ketika Anda bertanya mr. wallis untuk menggunakan tangki kami,


sentence1: saya merasa tidak enak karena saya memainkannya paling sulit.

sentence2: saya merasa tidak enak, karena saya membawa hidungnya.


sentence1: tunggu. berapa kali kamu putusin aku sama pacar?

sentence2: berapa kali kamu membuatku kesal dengan pacarku?


sentence1: willis morrison, distrik kedua belas. ohio.

sentence2: willis morrison, distrik 12.


sentence1: kita akan mencari donor.

sentence2: bahwa kita dapat menemukan donor yang cocok.


sentence1: saya tidak membawa kartu tunai saya!

sentence2: saya tidak punya kartu kredit saya!


sentence1: jika raja stephen sudah mati, dia akan tahu;

sentence2: seandainya raja stephen mati, mereka akan mengenalinya.


sentence1: jika Anda haus, ada kebocoran di pipa di belakang Anda.

sentence2: jika Anda masih hidup, ada kebocoran di pipa di belakang Anda.


sentence1: dia punya banyak teman.

sentence2: dia punya banyak teman.


sentence1: itu sudah mengamuk selama enam tahun, dan terlepas dari keberhasilan sekutu baru-baru ini, tidak ada akhir yang terlihat.

sentence2: dia telah mengamuk selama enam tahun, dan, terlepas dari dua pencapaian terakhir, akhir hidupnya belum terlihat.


sentence1: saya menjatuhkan tas di atlanta ketika saya dikerumuni.

sentence2: tasnya jatuh di atlanta saat aku dikepung.


sentence1: Maksudku, jika aku tidak memberi peter tiketku... apakah kalian akan berakhir...

sentence2: jika saya tidak memberikan peter tiket saya ...


sentence1: itu lebih baik daripada mendengarkan pidato tunggulnya untuk kesekian kalinya.

sentence2: itu lebih baik daripada mendengarkan pidato pemilihannya untuk kesejuta kalinya.


sentence1: dia berpegangan pada pelananya dalam kesengsaraan yang sunyi, ditarik oleh Bothari.

sentence2: cordelia berpegangan pada pelana kuda yang dibuntuti oleh Bothari di belakangnya dalam penderitaan yang sunyi.


sentence1: satu tangan menyentuh janggutnya dengan lembut, seolah-olah memastikan janggutnya rapi dan halus.

sentence2: dia menggosok janggutnya dengan ringan dengan satu tangan, mungkin ingin memastikan janggutnya halus dan tersisir.


sentence1: hanya mengisi cek membayar beberapa tagihan dan tiket parkir.

sentence2: saya sedang menulis cek saya perlu membayar beberapa tagihan dan tiket parkir.


sentence1: saya mendengar kanibalisme disukai di dunia akuatik.

sentence2: saya pernah mendengar bahwa di dunia air, kanibalisme dikutuk.


sentence1: ada bukti terverifikasi dari kekurangan keselamatan yang serius pada bagian dari layanan jet eksekutif yang disertifikasi dalam sao tome and principe.

sentence2: ada bukti terverifikasi dari kekurangan keselamatan yang serius pada bagian dari layanan jet eksekutif transportasi udara, yang dikeluarkan oleh são tomé and príncipe.


sentence1: sekarang, musim panas ini bukan hanya tentang mempelajari keahlian Anda. ini tentang menguji batas Anda bereksperimen. pengalaman baru.

sentence2: sekarang - musim panas ini, tidak hanya mengajarkan keterampilan Anda akan menjadi ujian daya tahan Anda, eksperimen Anda, pengetahuan baru.


sentence1: namun kelompok kecil kami seperti sebuah desa, jauh dari lampu terang kota besar.

sentence2: tapi meski begitu, kami hanyalah sebuah kelompok, sebuah desa yang jauh dari cahaya terang kota.


sentence1: Saya mengerti bahwa Anda pasti skeptis ketika saya memberi tahu Anda di mana kita berada.

sentence2: saya mengerti Anda tidak benar-benar mempercayai kami ketika saya memberi tahu Anda di mana kami berada.


sentence1: tetapi setiap barang tambahan, seperti piring, terbuat dari massa cadangan seng untuk jet yang lapar.

sentence2: tetapi setiap barang tambahan, seperti piring, terbuat dari seng - massa cadangan untuk jet yang lapar.


sentence1: tapi, Laksamana, bagaimana jika orang Cina meluncurkan salah satu css-4 mereka pada kita? ''

sentence2: tapi, Laksamana, bagaimana jika Cina menembakkan salah satu rudal css-4 ke kita? ``


sentence1: tidak bisa menyalakan abu dingin, meskipun jangan salah paham, saya berharap dia beruntung. '

sentence2: tidak akan ada api untuk mengaduk dari abu yang dingin, meskipun, jangan salah paham, saya berharap dia beruntung. ``


sentence1: asupan tambahan berdasarkan penggunaan baru dalam isian pasta kering isi tidak memberikan kontribusi yang signifikan terhadap asupan keseluruhan.

sentence2: pakan tambahan, berdasarkan penggunaan baru dalam pasta kering yang diisi dengan isian, tidak memberikan kontribusi yang signifikan terhadap total air.


sentence1: segera setelah dia menguasai detail rutenya, dia mengucapkan selamat tinggal pada merengek dan maju sendirian menuju hutan.

sentence2: segera setelah dia menyadari detail ziarahnya, dia merengek perpisahan dan melanjutkan perjalanannya sendiri ke dalam hutan.


sentence1: yang harus kamu lakukan untuk menjadi wanita kaya, sayang, adalah melupakannya.

sentence2: hanya itu yang diperlukan untuk menjadi wanita kaya, sayang, maka ini tidak masalah.


sentence1: bisnis perantara di Italia mencuri uang, pajak...?

sentence2: bisnis orang tengah di italia, bagaimana dia mencuri uang...?


sentence1: dia pergi ke tempat tidur dan menarik kembali salah satu gantungan yang berat, mengira temannya pasti masih tidur, tetapi menemukan tempat tidur itu kosong.

sentence2: dia berjalan ke tempat tidur dan berasumsi bahwa temannya masih tidur, merentangkan tirai tebal.


sentence1: dia perlu menghidupkan kembali mimpi buruknya sebelum dia bisa membunuh orang-orang itu.

sentence2: dia perlu mengalaminya sekali sebelum dia bisa membunuh orang-orang itu.


sentence1: c_2015089en.01002901.xml en jurnal resmi uni eropa c 89/29 tindakan dibawa pada 5 desember 2014 — denizbank v dewan (kasus t-798/14)

sentence2: c _ 2015089en.01002901.xml en jurnal resmi uni eropa c 89 / 29 aksi yang dibawa pada 5 desember 2014 - denizbank v.


sentence1: semua ini terjadi jauh lebih cepat daripada yang diperlukan untuk menceritakannya-yaitu, sapi-sapi menangkap saya, georges campur tangan, saya bebas.

sentence2: semuanya terjadi jauh lebih cepat daripada yang bisa Anda katakan: si brengsek menyambar saya, georges campur tangan, saya bebas.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: hanya satu menit.


sentence1: saya tahu dia akan melakukannya.

sentence2: aku tahu.


sentence1: mungkin anda bisa membantu kami.

sentence2: dapatkah Anda membantu kami?


sentence1: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: (h) meningkatkan peran dan profil para pihak di wilayah masing-masing;

sentence2: (h) meningkatkan peran dan visibilitas para pihak di wilayah pihak lain;


sentence1: perwira muda itu duduk diam, tangannya mengunci luka mengerikan di perutnya.

sentence2: perwira muda itu tidak bergerak, dan telapak tangannya menempel pada luka mengerikan di perutnya.


sentence1: simpan itu, itu biaya broker Anda.

sentence2: Anda menyimpan ini sebagai biaya perantara.


sentence1: mengatakan itu dan diam.

sentence2: Anda dapat mengatakan sesuatu seperti itu dan kemudian tutup mulut.


sentence1: saya tidak menyarankan menunggu melalui telepon untuk hasil.

sentence2: saya tidak menyarankan Anda duduk di dekat telepon dan menunggu hasilnya.


sentence1: harus memilih buku kami berikutnya untuk klub.

sentence2: kita harus memilih buku lain untuk memesan klub.


sentence1: pengadilan menganggap bahwa bukti audit yang diperoleh cukup dan tepat untuk memberikan dasar bagi pernyataan keyakinannya.

sentence2: pengadilan mencatat bahwa informasi yang diterima cukup dan proporsional dan dapat mengeluarkan pernyataan jaminan atas dasar mereka.


sentence1: bagaimana yang baru datang? - dramanya?

sentence2: bagaimana kabar barumu?


sentence1: saya, juga, tulang belakang saya.

sentence2: saya juga.


sentence1: bagaimana saya tidak akan melihat seseorang yang terlihat seperti itu?

sentence2: bagaimana mungkin saya tidak melihat hal seperti itu?


sentence1: mungkin turun dan kotor dengan tikus wisconsin juga, pria di kwla itu.

sentence2: Anda mungkin menurunkan tikus wisconsin, pria di kwla.


sentence1: # bahwa Anda tidak dapat menghentikan irama #

sentence2: karena Anda tidak akan menghentikan irama.


sentence1: inilah beberapa kain kasa.

sentence2: beri aku beberapa kain kasa.


sentence1: hubungi dukungan pelanggan.

sentence2: periksa dukungan pelanggan.


sentence1: Anda akan menemukan semua yang Anda butuhkan di sini.

sentence2: saya pikir Anda akan menemukan semua yang Anda butuhkan.


sentence1: jika saya bisa melakukan ini, Anda bisa melakukan itu.

sentence2: jika saya bisa, anda juga bisa.


sentence1: (32) jelas dari kasus hukum bahwa itu juga merupakan konsep otonom dari hukum uni eropa.

sentence2: jelas dari kasus hukum bahwa bahkan konsep itu merupakan gagasan otonom dari hukum Eropa.


sentence1: Anda orang yang sangat berguna, tn. de chabannes.

sentence2: Anda pria yang serba bisa, tn. de chabannes.


sentence1: kami hanya ingin jimat kami kembali.

sentence2: aku hanya ingin barang kita kembali.


sentence1: ya Tuhan. mari kita bungkus semuanya.

sentence2: ya Tuhan. mari kita selesaikan ini.


sentence1: ``Saya menoleh ke orang tua itu.

sentence2: Aku menoleh ke orang tua jelek itu.


sentence1: agak mengejutkan, urgit menemukan bahwa dia sangat menyayanginya.

sentence2: agak terkejut, urgit menemukan dirinya jatuh cinta padanya.


sentence1: ini tidak akan bertahan, agresi ini terhadap, eh, kuwait. - - pengejaran teror tanpa henti ini.

sentence2: dia tidak akan mentolerir unsur-unsur agresi terhadap kuwait... pengejarannya yang tanpa henti terhadap terorisme...


sentence1: asia adalah kerajaan terkaya. negeri rempah-rempah dan emas.

sentence2: itu adalah kerajaan kemewahan, rempah-rempah dan emas.


sentence1: Tuhan, itu jelek di sini.

sentence2: sial, itu jelek.


sentence1: Saya pikir saya lebih suka ketika Anda menangis. jika Anda berasumsi bahwa tuhan memaafkan Anda, maka itu hilang, bukan?

sentence2: Saya pikir dia lebih suka saat Anda menangis, tapi kemudian Tuhan akan memaafkan Anda dan itu hilang, kan?


sentence1: tidak ada ancaman seperti yang dia katakan.

sentence2: tidak ada ancaman dalam suaranya.


sentence1: eu bukanlah negara super yang melangkah dengan berani menuju fajar baru yang cerah.

sentence2: eu bukanlah negara super yang sedang berjalan menuju fajar baru.


sentence1: dengar, yang saya katakan adalah bahwa akan sangat menyebalkan jika Anda menggunakan orang malang ini untuk membuktikan sesuatu kepada kami.

sentence2: Saya hanya mengatakan itu omong kosong jika Anda menggunakan orang miskin untuk membuktikan sesuatu.


sentence1: kita akan membiarkan mereka merokok, mengobrol, dan menyombongkan diri, karena saat ini kita tidak lagi menggunakannya.

sentence2: kita akan membiarkan mereka merokok, berbicara, dan menyombongkan diri, karena kita tidak membutuhkan mereka untuk saat ini.


sentence1: begitu juga lompatannya, dan dia akan tahu itu, tapi dia mungkin belum menemukannya.

sentence2: serta titik lompat pada mote, dan dia akan tahu, tetapi dia mungkin belum menemukannya.


sentence1: kamu terlihat seperti boneka sialan.

sentence2: kamu terlihat seperti boneka.


sentence1: dia terlalu takut untuk berbohong.

sentence2: dia terlalu takut untuk itu.


sentence1: orang ini benar-benar dapat berubah menjadi siapa pun yang mereka sentuh?

sentence2: orang ini benar-benar bisa berubah menjadi siapa pun yang disentuhnya?


sentence1: Anda melemparkannya ke bagasi Anda.

sentence2: Anda berada di bagasi.


sentence1: dia salah menyebut namanya sendiri.

sentence2: dia bahkan tidak bisa mengucapkan namanya sendiri.


sentence1: pendanaan memungkinkan untuk perencanaan strategis yang dibutuhkan.

sentence2: perencanaan strategis akan memberikan pembiayaan jangka menengah hingga panjang.


sentence1: akhirnya bus yang tepat datang dan ada lonjakan ke depan.

sentence2: bus yang sebenarnya akhirnya datang dan orang-orang mulai masuk.


sentence1: um... tidak, sebenarnya tidak.

sentence2: um... tidak juga.


sentence1: tolong, katakan saja padanya apa yang ingin dia ketahui.

sentence2: demi Tuhan, john, katakan padanya apa yang ingin dia ketahui!


sentence1: Dengan gugup, aku mulai mengoceh, mencari kepastian bahwa segala sesuatunya tidak seburuk kelihatannya.

sentence2: saya mulai menjadi gugup, dan setelah meyakinkan, bahwa hal-hal yang benar-benar tidak seburuk yang mulai terlihat.


sentence1: Karena dia bertanya padaku, jadi aku bilang padanya kamu buang air besar.

sentence2: ketika dia bertanya kepada saya, saya mengatakan bahwa Anda adalah kotoran.


sentence1: kami tidak bisa benar-benar meninggalkannya, karena perintah 7-12 telah dipanggil.

sentence2: kami tidak dapat meninggalkannya di sana karena kami diminta untuk menerapkan direktif 7-12.


sentence1: oleh karena itu, otoritas pemberi kontrak mempertahankan tingkat kebijaksanaan sehubungan dengan informasi yang diperlukan untuk diungkapkan kepada penawar yang tidak berhasil.

sentence2: otoritas kontrak karena itu memiliki kebijaksanaan sehubungan dengan informasi yang harus dikomunikasikan kepada peserta tender yang dikecualikan.


sentence1: itulah salib cygnus dan itulah jurang kerian.

sentence2: ini adalah salib utara, dan inilah teluk keriya.


sentence1: mengingat hanya itu, kita semua menciptakan ilusi dalam diri kita sendiri...... mengatakan bahwa kita masing-masing hanya memiliki satu persona tetap.

sentence2: kita hanya membuat ilusi dalam diri kita sendiri...... bahwa dia mengatakan kita semua memiliki satu kepribadian.


sentence1: ini adalah kerja keras pada pemikiran kedua, lupakan saja.

sentence2: itu kerja keras tapi sebenarnya, lupakan saja.


sentence1: 'tapi kamu tidak akan pergi ke gunung? '

sentence2: ``Anda tidak pergi ke gunung? ''


sentence1: ' dan kemudian kami menemukan diri kami di tempat yang sangat aneh.

sentence2: dan kemudian kami menemukan bahwa kami berada di tempat yang cukup aneh.


sentence1: fluktuasi daya, sedang, sangat besar.

sentence2: fluktuasi energi sangat besar.


sentence1: kelompok sasaran untuk instruksi ini adalah spesialis yang terlatih secara teknis.

sentence2: kelompok sasaran panduan ini secara teknis dilatih oleh staf teknis.


sentence1: zeppco bersedia untuk membeli Anda... dan membawa museum ini ke abad ke-21.

sentence2: dan membawa museum ini ke abad ke-21.


sentence1: saya bukan penggemar pusat kota.

sentence2: saya bukan penggemar kota iman.


sentence1: telur mereka sendiri akan bernilai sedikit uang untuk kolektor mana pun.

sentence2: telur mereka akan mewakili keberuntungan untuk setiap kolektor.


sentence1: setangkai halus dengan kekuatan untuk memberi makan sebuah benua.

sentence2: seperti bagasi rapuh dan dapat memberi makan benua.


sentence1: pasti masuk setelah dia membuangnya.

sentence2: dia pasti datang setelah dia menyingkirkannya.


sentence1: tapi kami membantu Anda, bukan?

sentence2: tapi ... kami di sini untuk membantu Anda, kan?


sentence1: berapa lama waktu yang kita miliki sebelum air pasang datang?

sentence2: berapa banyak waktu yang kita miliki dalam air pasang?


sentence1: mereka bisa mengambil pilihan mereka.

sentence2: jadi mereka punya pilihan.


sentence1: dia adalah seorang prajurit kemuliaan.

sentence2: dia adalah seorang prajurit yang terkenal.


sentence1: ukiran ini luar biasa.

sentence2: burung pelatuk itu luar biasa.


sentence1: kamu membelah langit dengan pengkhianatanmu.

sentence2: Anda telah merobek langit dengan pengkhianatan Anda.


sentence1: aku harus pulang untuk ini?

sentence2: aku pulang... untuk ini?


sentence2: jangan tinggalkan aku. aku akan melakukan apapun untuk menjagamu.


sentence1: Ya Tuhan, tolong jangan biarkan kami segera pergi.

sentence2: Ya Tuhan, tolong jangan segera pindah.


sentence1: menjauhlah dariku 'maukah kamu?

sentence2: menjauhlah dariku, oke?


sentence1: apakah Anda tahu siapa yang berada di balik perampokan ini?

sentence2: apakah Anda punya ide siapa itu?


sentence1: hubungi nomor itu. - mengapa?

sentence2: hubungi nomornya.


sentence1: ``Entahlah,'' akunya.

sentence2: ``Saya tidak tahu,'' katanya.


sentence1: tidak ada -- saya tertembak!

sentence2: saya tertembak!


sentence1: hannah, apakah kamu tidak ingat di mana kamu mengambil james hari itu?

sentence2: hano, kamu tidak ingat di mana kamu mengemudi james saat itu?


sentence1: direktur baru dari otoritas audit dan keuangan pusat dan unit kontrak (cfcu) telah ditunjuk.

sentence2: mereka telah ditunjuk oleh direktur baru otoritas dan departemen pusat untuk pembiayaan dan pemberian kontrak.


sentence1: maka tidak bisakah kita menulis ulang?

sentence2: bisakah dia menulis ulang?


sentence1: Pasal 5 (2) peraturan (ec) no 847/96 berlaku.

sentence2: no 847/96 tidak berlaku pasal 5 (2) peraturan (ec) no 847/96.


sentence1: apa kau yakin tidak ada orang di dalam? saya memeriksa seluruh rumah.

sentence2: apa kau yakin tidak ada orang di dalam?


sentence1: transfer% s ke% s gagal

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk% s


sentence1: saya dengan dia. dan dimana kamu?

sentence2: saya dengan dia.


sentence1: kenapa kau tidak menjawab panggilanku?

sentence2: kenapa kamu tidak menjawab teleponku?


sentence1: hai charlie. Bagaimana menurut anda?

sentence2: hai, charly!


sentence1: Saya pikir Anda harus tenang, lalu lihat ke sana dan temui teman saya.

sentence2: aku ingin kau tenang, dan aku ingin kau bertemu temanku.


sentence1: karena kamu manusia.

sentence2: karena kamu manusia.


sentence1: lihat, oke. hanya berbicara secara statistik, kebanyakan orang selamat dari situasi penyanderaan jika Anda tetap tenang.

sentence2: lihat, statistik mengatakan kebanyakan orang selamat dari situasi ini ketika tetap tenang.


sentence1: saya memiliki kata-kata Anda?

sentence2: apakah Anda memberi saya kata-kata Anda?


sentence1: ada pertanyaan bukan tentang gaun itu?

sentence2: pertanyaan yang tidak berlaku untuk pakaian?


sentence1: orang tidak akan pernah menduga Anda adalah seorang pria terhormat.

sentence2: orang tidak akan mengatakan Anda seorang pria terhormat.


sentence1: betul sekali. dan kita ada di dalamnya.

sentence2: itu benar, dan begitu juga kita.


sentence1: apakah kamu ingin kue teh?

sentence2: apakah kamu ingin kue?


sentence1: selamat mencoba, chet! sam, kamu tetap dengan chet!

sentence2: semoga berhasil, cheet.


sentence1: u berarti kita berada di propertinya?

sentence2: kita di propertinya?


sentence1: ingat Anda berjanji bahwa Anda akan bermain?

sentence2: apakah kamu ingat untuk bermain?


sentence1: Wow. apa itu, sobat?

sentence2: apa yang akan terjadi, teman saya?


sentence1: kami mendapat awan radiasi yang akan jatuh tepat pada kami.

sentence2: awan radiasi bertiup tepat ke arah kita.


sentence1: bahkan hari ini, aku masih...

sentence2: saya masih...


sentence1: apakah Anda berurusan di depan?

sentence2: Anda akan ke depan?


sentence1: kamu melakukannya dengan sangat baik untuk mengatur perjalanan itu sendirian, catherine.

sentence2: Anda telah melakukannya dengan baik pada Anda sendiri, catherine.


sentence1: mereka bilang dia tahu.

sentence2: Anda lihat, dia tahu.


sentence1: kami menguntit permukaan untuk memberi makan dan menumbuhkan barisan kami.

sentence2: kami menelusuri permukaan untuk memberi makan dan menyebarkan barisan kami.


sentence1: berjalan melintasi ruangan.

sentence2: sekarang, seberangi ruangan.


sentence1: eh, tidak. tidak, tidak di mobilmu...

sentence2: tidak di mobil Anda.


sentence1: bisakah aku memberimu dua?

sentence2: bisakah aku memberimu satu lagi?


sentence1: mr harken, pak, saya tidak akan memiliki cerita pertama saya di stasiun berita ini tentang peragaan busana kucing.

sentence2: Bapak. harken, pak, saya tidak yakin saya akan membuat cerita pertama saya untuk stasiun ini dalam peragaan busana untuk kucing.


sentence1: saya akan mewawancarai dempsey dan melihat apakah saya dapat menggali sesuatu.

sentence2: dan aku akan mewawancarai sedikit dempsey dan melihat apakah aku bisa menemukan hal lain tentang korban.


sentence1: sekarang, dr. hodgins menemukan tiga penyok pada koper, dengan jarak yang sama, yang berbeda dengan penyok yang disebabkan oleh batu.

sentence2: hodgins menemukan tiga sekop di bagasi, merata, yang berbeda dari batu yang disebabkan oleh batu.


sentence1: jika itu membuat Anda merasa lebih baik, setengah dari pasien yang datang ke tempat ini memiliki semacam busuk selangkangan.

sentence2: jika itu menyenangkan Anda, setengah dari pasien yang datang ke sini memiliki semacam nanah di selangkangan.


sentence1: ketika kita mengudara, dengan jerman di belakang kita, maka saya akan berbagi sentimen itu.

sentence2: ketika kami berada di udara dan kami memiliki jerman di belakang kami, saya akan memiliki perasaan yang sama.


sentence1: 'teh-ah-tim-eh,' kata waktu minum teh, tanpa mengalihkan pandangannya dari penyihir.

sentence2: 'cha-snapper-ai,' kata waktu minum teh, tanpa menurunkan pandangannya dari mage.


sentence1: negara-negara anggota karena itu harus mempertahankan beberapa ruang untuk manuver dalam pelaksanaan tujuan-tujuan Eropa.

sentence2: dengan demikian, dalam melaksanakan tujuan-tujuan Eropa, negara-negara anggota harus mempertahankan beberapa kebijaksanaan.


sentence1: baik...... saya memesan kabin di whistler akhir pekan ini.

sentence2: baik, sejauh yang dia ketahui, dia memesan kabin di whistler untuk akhir pekan ini.


sentence1: sembilan bulan yang lalu, dia muncul di flatku, di malam hari, sangat tinggi, dia hampir tidak bisa berbicara.

sentence2: sembilan bulan yang lalu, dia muncul di apartemenku enam bulan yang lalu, sangat tinggi sehingga dia hampir tidak berbicara.


sentence1: untungnya, saya punya beberapa detail.

sentence2: baiklah, untungnya, saya bisa memberi Anda beberapa detail.


sentence1: dia mengatakan ini sekali ... kami sedang menonton beberapa film bodoh di tv, dan orang ini menarik steker pada orang lain ...

sentence2: suatu kali kami menonton film bodoh di mana satu orang terputus dari yang lain, dan dia berkata kepada saya:


sentence1: kenapa kamu selalu melakukan ini? mantan... permisi?

sentence2: kenapa selalu begitu?


sentence1: dr zeltzer dan saya telah memeriksa hasil tes Anda dan prognosis Anda sangat baik.

sentence2: zeltzer telah memeriksa kembali hasil Anda, dan prognosis Anda sangat baik.


sentence1: saya memutuskan untuk menunggu sampai ulang tahun ayah mereka, samantha di berita.

sentence2: ben memutuskan untuk menunggu sebelum pesta ulang tahun berakhir untuk memberitahu samantha ulang tahun ayahnya.


sentence1: apa kabar Sayang?

sentence2: bagaimana perasaanmu, cintaku?


sentence1: maafkan aku, sayang. bagaimana kabarmu.

sentence2: maafkan aku, sayangku.


sentence1: menceritakan hal itu padanya.

sentence2: jadi katakan padanya.


sentence1: keberatan tersebut ditolak dalam suatu penetapan oleh pemeriksa.

sentence2: pengaduan ini ditolak oleh inspektur jenderal.


sentence1: aplikasi tunggal harus berisi deskripsi hubungan antara variasi tipe i konsekuensial ini.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus mencakup deskripsi hubungan antara jenis perubahan berikut.


sentence1: sayang, sudah kubilang, itu tidak perlu.

sentence2: sayang, aku bilang itu tidak perlu.


sentence1: hei, raf, kami akan membawanya kembali.

sentence2: hei, rafe, kita akan mendapatkannya kembali.


sentence1: ``pooja, Anda tidak memberi tahu saya apa yang dilakukan rahul. ''

sentence2: kamu tidak memberitahuku apa yang rahul lakukan.


sentence1: exfil membuka saku. operasi cyber mengangkat dompet.

sentence2: file membuka saku, program mengeluarkan dompet.


sentence1: saya harus pergi mengunjungi eames. uang?

sentence2: kunjungi eames.


sentence1: saya minta maaf karena pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal ...... tapi sepertinya saya telah melampaui sambutan saya di colorado.

sentence2: maafkan aku pergi tanpa pamit.


sentence1: itu john cena! dia pasti menginginkan sepotong triple h juga!

sentence2: saya yakin dia ingin memukul triple h juga!


sentence1: tidak, ayahku tidak datang untuk menyelamatkan.

sentence2: tidak, ayah saya tidak akan membantu saya.


sentence1: hal yang baik Anda punya beberapa ... atau Anda akan mencoba lagi dan melakukannya dengan benar.

sentence2: atau Anda akan mencobanya lagi dan melakukannya dengan benar.


sentence1: itu seperti tombol kecil. kamu tahu apa?

sentence2: itu seperti tombol.


sentence1: mungkin aku adalah apa yang saat ini kamu sebut antek. thompson:

sentence2: mungkin saya adalah apa yang Anda sebut sidekick hari ini.


sentence1: kemudian pengacara. Anda harus diam-diam berterima kasih kepada saya untuk itu.

sentence2: Saya yakin Anda berterima kasih kepada saya untuk pengacara itu.


sentence1: dia mencetak kemenangan untuk kampanye kongres yang dia kerjakan. dan saya dikira beverly d'angelo oleh seorang turis Jepang.

sentence2: ben memuji kesuksesannya dengan kampanye yang dia kerjakan sementara dia mengira saya sekelompok turis Jepang dengan beverly d'angelo.


sentence1: setelah menganalisis data pertempuran dari semua prajurit di es.w.a.t ...... kami menemukan dia yang paling memenuhi syarat dari semua kandidat.

sentence2: setelah menganalisis data pertempuran semua pasukan dari es.w.a.t., kami telah memilihnya sebagai yang paling memenuhi syarat.


sentence1: premanmu mencoba mencekiknya.

sentence2: dia mencoba mencekiknya.


sentence1: itu diukir pada garis kristal.

sentence2: itu diukir pada lapisan kristal alami.


sentence1: untuk membela diri dari penyusup.

sentence2: membela diri dari penjahat.


sentence1: di mana Anda mendapatkan dia?

sentence2: di mana Anda telah menangkapnya?


sentence1: Gubernur akan memanggil sesg!

sentence2: sutradara akan menelepon sesg!


sentence1: bangun di pagi hari, kamu terlihat lebih cantik

sentence2: kamu terlihat lebih cantik di pagi hari.


sentence1: apakah kamu tidak akan bertanya tentang dia?

sentence2: apakah kamu ingin bertanya padanya?


sentence1: dia keluar dan melepas jaketnya.

sentence2: dia kembali ke kamar dan melepas jaketnya.


sentence1: bahwa ciptaan kita harus menjadi gila adalah hal yang tepat, karena karya manusia yang tidak sempurna.

sentence2: ciptaan kita menjadi gila, karena itu hanyalah karya manusia yang tidak sempurna.


sentence1: dia perlahan meruntuhkan kebencian rasial dengan contoh etos kerja yang kuat dan karakter yang bermartabat.

sentence2: perlahan, ia meningkatkan kebencian rasial, dengan kerja keras, moral, dan martabatnya yang patut dicontoh.


sentence1: yang masih belum mereka pahami adalah konsumen tidak mau hanya memberi perhatian; mereka ingin mendapatkan perhatian.

sentence2: mereka masih belum mengerti bahwa konsumen tidak hanya menginginkan perhatian; mereka ingin mendapatkan perhatian mereka.


sentence1: 'Sekarang apakah Anda melihat betapa menjengkelkannya itu, ulath? ' katanya padanya.

sentence2: 'Apakah Anda melihat betapa melelahkannya itu, ulath?' dia memberitahunya.


sentence1: robert kembali ke printer lain dan mengobrak-abrik data sampai dia menemukan informasi clyde devonshire.

sentence2: robert pergi ke printer kedua dan mencari di kertas cetak sampai dia menemukan informasi tentang clyde devonshire.


sentence1: angin yang menyapu rerumputan kering terasa kasar dan dingin, dan awan yang tampak kotor berhamburan di atas kepala saat mereka melaju.

sentence2: angin menderu melalui rumput kering mentah dan dingin, dan awan abu-abu kotor menumpuk di atas kepala mereka.


sentence1: Anda tidak dapat hanya memiliki 2 babi kecil. Anda tidak dapat hanya memiliki 2 musketeer.

sentence2: mereka tidak bisa hanya menjadi dua babi kecil, bahkan dua penembak.


sentence1: dia menelepon saya malam itu dengan kabar baik, dan saya mencoba untuk membujuknya keluar dari itu untuk terakhir kalinya.

sentence2: dia menelepon saya malam itu bahwa dia akhirnya menemukan mereka, dan saya terakhir mencoba untuk berbicara dengannya.


sentence1: ada yang lihat remakenya?

sentence2: apakah ada yang melihatnya?


sentence1: ooh, kau berhutang padaku, sayang.

sentence2: Anda berutang uang kepada saya, sayang.


sentence1: lebih baik dari ayahmu dalam sesuatu.

sentence2: setidaknya kamu lebih baik dari ayahmu.


sentence1: robert `` bobby '' cobb. orang melihat ini, jules, dan mereka menghormatinya.

sentence2: orang melihatnya, jules, dan mereka menghormati itu.


sentence1: selera fashion Anda adalah salah satu dari jenis.

sentence2: selera fashion Anda adalah satu-satunya dari jenisnya.


sentence1: ya. itu seperti di perusahaan listrik, kau tahu?

sentence2: itu seperti perusahaan listrik, kau tahu?


sentence1: pengadilan, Anda ingin pergi jalan-jalan?

sentence2: pengadilan, apakah Anda ingin berjalan-jalan?


sentence1: Saya ingin Anda memakai ini dan ikut dengan saya.

sentence2: Saya ingin Anda memiliki ini dan ikut dengan saya.


sentence1: ``ah, ini dia,'' kata Rawlings dalam percakapan.

sentence2: 'oh, ini dia,' kata Rawlings dalam percakapan.


sentence1: lihat, yang telah kita lakukan sangat buruk, oke? kami tidak berpikir.

sentence2: lihat, apa yang kami lakukan sangat buruk, kami tidak berpikir.


sentence1: saya akan, segera setelah saya membuang hercules di pulau terpencil.

sentence2: saya akan pergi segera setelah saya menjatuhkan hercules di pulau yang ditinggalkan.


sentence1: 51 Dalam kasus ini, kesepakatan yang dipermasalahkan tidak menimbulkan harmonisasi apapun dari sektor-sektor yang bersangkutan.

sentence2: 51 Dalam kasus ini, tidak ada harmonisasi yang dipermasalahkan di sektor-sektor yang bersangkutan.


sentence1: 'pompa membeku lagi,' kata goodmountain.

sentence2: 'mereka telah membekukan pompa lagi,' kata Goodmountain.


sentence1: Anda akan berpikir bahwa seseorang yang bermain dengan seorang anak akan menikmatinya, tetapi matanya mati. emas tidak berguna.

sentence2: Anda akan mengatakan orang yang bermain dengan anak-anak akan menikmatinya, tapi matanya mati.