sentence1: cinta anglo-amerika, sudah berakhir dan ada strategi ``go it alone '' di atas meja di gedung putih.

sentence2: cinta anglo-amerika hilang dan ada solusi di gedung putih bahwa mereka akan melakukannya sendiri.


sentence1: jangan biarkan aku tergantung kali ini.

sentence2: jangan biarkan aku mendapat masalah kali ini.


sentence1: bukankah itu milikmu, um...

sentence2: itu bukan milikmu...


sentence1: gil da ran memberitahuku bahwa dia akan mengingatku.

sentence2: tapi gil da ran akan mengingatku.


sentence1: saya juga, Yang Mulia.

sentence2: bahkan aku, Yang Mulia.


sentence1: semua gambar cantik di kepalaku memudar.

sentence2: semua lukisan bagus di kepalaku meleleh.


sentence1: dan, tentu saja, Anda tahu bagaimana menangani pers.

sentence2: dan tentu saja Anda tahu bagaimana mengontrol pers.


sentence1: itu tidak mungkin benar. -... melarikan diri...

sentence2: itu tidak mungkin. -... dia melarikan diri.


sentence1: bushka mengangguk pada dirinya sendiri.

sentence2: bushka mengangguk dalam hati.


sentence1: apakah hal itu bahkan legal? tidak disini.

sentence2: apakah itu bahkan sah?


sentence1: dan kekerasan berasal.

sentence2: muncullah emosi agresi dan kekerasan.


sentence1: apakah Anda tahu aturan krim-keju itu benar?

sentence2: apakah Anda tahu aturan tentang krim keju itu benar?


sentence1: Apakah saya melakukan sesuatu yang salah...?

sentence2: ``Saya melakukan sesuatu yang salah ...


sentence1: 'percaya padaku pada uang itu? '

sentence2: ``Apakah Anda mempercayai saya dengan uang? ''


sentence1: sebuah tangan turun di bahunya, menekannya, sebagai permintaan maaf.

sentence2: sebuah tangan meluncur di atas bahunya dan menekannya untuk menandatangani semacam permintaan maaf.


sentence1: setelah beberapa detik catatan lain melayang turun dari atas.

sentence2: setelah beberapa detik, sebuah jawaban datang dari atas.


sentence1: tidak bisa mengerti, mr brewster?

sentence2: apakah kamu mengerti itu, tn. pembuat bir?


sentence1: saya ingin kepala mereka di tombak!

sentence2: saya ingin kepala mereka di tombak!


sentence1: ayah, makan malam. - Iya.

sentence2: ayah, kita harus pergi makan malam.


sentence1: jadi jika Anda bisa sedikit meringankan usaha, itu bagus.

sentence2: jadi jika Anda bisa menurunkan usaha Anda sedikit, itu akan bagus.


sentence1: eh, dengar, tetap di walkie, - dan beri tahu aku saat kau menemukannya.

sentence2: dengarkan, jadilah di radio dan beri tahu saya ketika Anda menemukannya.


sentence1: saya mendapatkannya dari luka tembak selama perang.

sentence2: Aku mendapatkannya dari luka akibat perang.


sentence1: Anda tahu, dalam kamus? (tertawa) ya, itulah yang saya pikirkan.

sentence2: Anda tahu, seperti dalam kamus? (tertawa) bukan?


sentence1: kerusakan apa yang telah dia lakukan-untuk dirinya sendiri, dan untuk kita semua? '

sentence2: kejahatan apa yang telah dia lakukan untuk dirinya sendiri dan dirinya sendiri dan kita semua? ``


sentence1: ``kami akan baik-baik saja,'' kata martha.

sentence2: ``tidak perlu,'' kata martha.


sentence1: Aku tidak menjabat tangannya saat itu.

sentence2: saya tidak berjabat tangan dengannya.


sentence1: ``Saya akan mempertaruhkan karir profesional saya di atasnya. ''

sentence2: ``Saya berani bertaruh seluruh karir saya. ''


sentence1: tapi pertama... aku butuh minuman dingin... air es.

sentence2: tapi pertama... aku harus minum.


sentence1: berada di luar sana sepanjang hari, jauh dari anjing kesayanganmu, hmm?

sentence2: berada jauh dari anak anjing kesayangan Anda sepanjang hari, ya?


sentence1: kecuali mungkin aku yang bodoh.

sentence2: kecuali orang bodoh itu mungkin aku.


sentence1: (dengan suara farnsworth) sekarang, amy kita hanya akan bertukar tubuh, dan kemudian kita akan...

sentence2: sekarang kita hanya bertukar tubuh, amy, dan kemudian...


sentence1: dia membayar kami masing-masing lima ratus untuk menyakitimu.

sentence2: dia memberi kami masing-masing lima pound untuk menyakitimu.


sentence1: pasti ada kesalahan.

sentence2: saya kira ada kesalahan.


sentence1: coba saya bantu.

sentence2: mungkin saya akan mencoba membantu.


sentence1: tidak masalah. kamu tahu?

sentence2: tidak apa-apa, kau tahu.


sentence1: saya memiliki beberapa hal yang harus dilakukan.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: Anda pria yang baik, danny riordan.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: ``saat pukulan mematikan itu jatuh; ' jawab din.

sentence2: ``ketika pembunuhan selesai,'' jawab dinin.


sentence1: whoa, wanita tua pangeran itu dingin.

sentence2: ibu pangeran itu dingin!


sentence1: itu lelucon yang bagus untuk kita semua, bukan?

sentence2: itu lelucon yang bagus, kan?


sentence1: kita akan mendapatkannya.

sentence2: kita akan menangkapnya.


sentence1: kawan, hidup ini singkat.

sentence2: saya tidak tahu. hidup ini singkat.


sentence1: sangat menarik, dalam kondisi baik...

sentence2: dia sangat menarik, dia dalam kondisi yang baik.


sentence1: hantu, kita perlu bicara.

sentence2: kita perlu bicara.


sentence1: zero day ira memanfaatkan kelemahan glonass, atau sistem satelit navigasi global.

sentence2: irish's den menggunakan kelemahan di glonaa atau di sistem satelit navigasi global.


sentence1: 'Saya tidak melihat alasan mengapa saya harus melakukannya,' jawab waylander.

sentence2: 'Saya tidak melihat satu-satunya alasan saya harus melakukannya,' kata waylander.


sentence1: kamu bisa melawan ini. biarkan aku membantu.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: Dengar, aku sedang tidak ingin makan siang. sampai ketemu lagi.

sentence2: lihat, saya tidak merasa untuk makan siang, sampai jumpa lagi.


sentence1: undang-undang ii pada musim semi 2013 dan undang-undang non-legislatif pada akhir 2013.

sentence2: 2013 dan usulan yang bersifat non-legislatif pada akhir 2013.


sentence1: bab lima puluh tiga perpustakaan yang gelap menjadi terang perlahan, membiarkan matanya menyesuaikan diri.

sentence2: bab lima puluh tiga perpustakaan perpustakaan perlahan-lahan menjadi cerah untuk memberi matanya waktu untuk menyesuaikan.


sentence1: industri pertanian Eropa membutuhkan kebijakan promosi yang ambisius dan efektif yang menyoroti nilai tambah sektor tersebut.

sentence2: pertanian Eropa membutuhkan kebijakan dukungan yang ambisius dan efektif, yang menekankan pada nilai tambah industri.


sentence1: Seperti enam orang sebelumnya, korban ditemukan terlipat rapi di bagian dalam laci truk sanitasi.

sentence2: seperti enam orang sebelumnya, bahkan korban ini ditemukan terlipat rapi di dalam laci.


sentence1: pernikahan, seperti, kita seharusnya bahagia, dan, seperti, merasa baik tentang hidup dan apa yang kita lakukan.

sentence2: pernikahan, kita harus bahagia dan merasa baik tentang hidup kita dan apa yang kita lakukan.


sentence1: dia melihat raja jauh di dalam bayangan, di samping gubuk, berbicara dengan bayangan lain.

sentence2: dalam kegelapan di dekat rumah dia bisa melihat bayangan raja, saat dia berbicara dengan bayangan yang berbeda.


sentence1: matanya terfokus dan layard menebak bahwa dia sekarang sepenuhnya sadar, dan tampaknya mampu.

sentence2: matanya terfokus, dan layard mendapat kesan bahwa dia sekarang waras, dan tampaknya beroperasi.


sentence1: Maksudku, anak-anak yang baik memang sedikit membosankan, bukan?

sentence2: anak-anak yang baik akan sedikit membosankan, bukan?


sentence1: dan untuk tawa bingungku, mohon maafkan, rodion romanovitch.

sentence2: dan untuk tawa terkutukku, rodione romanovitch tersayang, maafkan aku.


sentence1: dee, ambil pesanannya, buat dia berpikir itu restoran sungguhan.

sentence2: dee, ambil pesananmu agar terlihat seperti dia ada di restoran sungguhan.


sentence1: kami di sini untuk berbicara tentang perdamaian, bukan memikirkan katanya.

sentence2: kita di sini untuk berbicara dengan damai, bukan untuk memikirkan siapa yang mengatakan apa.


sentence1: kaelin mencoba membantunya, tetapi pijakannya sendiri sangat kecil sehingga dia tidak bisa mengambil risiko mencoba mendorongnya.

sentence2: kaelin mencoba membantunya, tetapi dia menahan diri pada langkah-langkah kecil sehingga dia tidak bisa mendorongnya.


sentence1: udah lama ga ke vulcan.

sentence2: Anda belum pernah ke vulcan untuk waktu yang lama.


sentence1: jadi meskipun itu hanya sebentar, aku akan selalu mencintai mereka.

sentence2: dan meskipun hanya butuh satu menit, aku akan mencintai keluargamu selamanya.


sentence1: oleh karena itu, proposal saat ini tidak memiliki durasi yang sama dengan program khusus EC.

sentence2: Oleh karena itu, proposal tersebut tidak memiliki durasi yang sama dengan program komunitas tertentu.


sentence1: itu adalah momen langka ketika matilda hanya bisa bermain.

sentence2: matilda telah mempertimbangkan kesempatan langka ini, begitu dia bisa bermain.


sentence1: saya tidak pernah berpikir hari ini akan datang!

sentence2: Aku bahkan tidak berharap hari itu akan datang!


sentence1: hei, hanya ingin tahu, apa, eh ... apa yang kamu, eh ... apa yang kalian cari?

sentence2: hanya ingin tahu, apa yang Anda cari?


sentence1: Anda menjatuhkannya, memuntahkan anak lain, dan melemparkan seluruh keluarga Anda melawan kekacauan.

sentence2: Anda meninju dia, Anda membuat anak lagi dan Anda melemparkan seluruh keluarga Anda ke dalam kekacauan.


sentence1: dan di zaman nalar, dia membuat salah satu serangan paling gencar terhadap kekristenan yang pernah dilakukan.

sentence2: dan dalam buku ini dia akan membuat salah satu serangan paling energetik terhadap kekristenan yang pernah dilakukan.


sentence1: um, juga, tengkorak henry porter hancur dan butuh 1400 psi untuk menghancurkan tengkorak manusia.

sentence2: henry porter juga memiliki tengkorak yang hancur, dan hampir 10.000 kilo kilopascal dibutuhkan untuk menghancurkan tengkorak manusia.


sentence1: itu adalah pemandangan yang mengerikan, dan apa yang diramalkannya aku tidak bisa menebaknya.

sentence2: itu adalah pemandangan yang sangat menyedihkan, dan apa yang terjadi di sini, saya bahkan tidak bisa menebaknya.


sentence1: komisi menyatakan keraguan khususnya karena eurocypria akan dijual kepada pemegang saham utama cyprus airway.

sentence2: komisi menimbulkan keraguan, khususnya, bahwa eurocypria seharusnya dijual kepada pemegang saham utama cyprus airways.


sentence1: tetapi mendapatkan penerimaan dari orang lain sulit dilakukan.

sentence2: tetapi mendapatkan persetujuan dari orang lain adalah hal yang sulit.


sentence1: nama jumlah jenis bintang

sentence2: nama perangkat jumlah bintang jenis perangkat


sentence1: kepala jaringan, gerbang donovan?

sentence2: kepala televisi, gerbang donovan?


sentence1: baiklah, saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang harus ditayangkan.

sentence2: oke, saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang harus disiarkan.


sentence1: Anda lihat, itu... karena saya tahu bahwa Anda memiliki anak juga.

sentence2: kau tahu, itu... karena aku tahu kau juga punya anak.


sentence1: 5 hari setelah menerima reaksi validasi reaksi dikirim ke 'notifikasi untuk informasi'

sentence2: 5 hari setelah penerimaan konfirmasi reaksi dikirim ke `` pemberitahuan untuk informasi ''


sentence1: birnya hangat, wanitanya dingin dan aku panasnya di bawah kerah.

sentence2: birnya panas, wanitanya dingin, dan ada darah dalam diriku.


sentence1: kenapa kita tidak membangun kembali vesuvius saja?

sentence2: kenapa kita tidak membangun vesuvius lagi?


sentence1: eropa sedang mengalami pemotongan belanja publik, jadi memberikan hasil maksimal dengan sarana terbatas sangat penting.

sentence2: karena eropa saat ini sedang memotong pengeluaran publik, sangat penting untuk membuat hasil yang maksimal dengan menggunakan cara yang minimum.


sentence1: tidak dalam suasana meriah?

sentence2: apakah kamu tidak ingin merayakannya?


sentence1: ``Apakah pernah ada keraguan dalam pikiran Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda meragukan sesuatu? ''


sentence1: tapi dia menelepon Anda, dan Anda tidak sabar untuk menemuinya!

sentence2: tapi dia menelepon Anda, dan Anda pergi menemuinya tanpa menunggu!


sentence1: saya minta maaf pak. dundee tidak di sini untuk bertemu denganmu, tapi dia ada di kota ini... di suatu tempat.

sentence2: saya minta maaf dia tidak menemukan Anda mr. dundee, tapi...... dia di kota... di suatu tempat.


sentence1: benih harus disertifikasi sesuai dengan arahan dewan 2002/57/ec (4).

sentence2: benih disertifikasi menurut arahan dewan 2002 / 57 / ec (4).


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia transplantasi organ, yang selanjutnya disebut 'panitia'.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia transplantasi (selanjutnya disebut ``panitia '').


sentence1: Aku akan menyapa brian, dan sampai jumpa di latihan universitas besok.

sentence2: Anda pergi mendapatkan kasus, saya akan memberitahu brian selamat tinggal, dan sampai jumpa besok di universitas.


sentence1: saya mulai khawatir jika mereka mengeluarkan pil bahagia mereka dari pra-klinis sebelum kita melakukannya...

sentence2: aku mulai khawatir jika dia menaruh keberuntungannya pada pilnya sebelum kita...


sentence1: segera mereka bergabung dengan barak dari cherek dan oleh kheldar dari drasnia, yang disebut manusia sutra.

sentence2: mereka segera mengisinya dengan sherek barak dan drasnia kheldar, yang dijuluki sutra, yaitu sutra.


sentence1: ``ya, dia tahu makhluk yang datang ke bumi dari planet bintang arcturus.

sentence2: ``ya, dia bertemu dengan makhluk yang datang ke bumi dari planet di sistem bintang arktik.


sentence1: hitung mundur itu seperti, menghitung mundur untuk Anda.., mempersiapkan kematian Anda, menunggu untuk menyerah dan ...

sentence2: hitungan mundur itu seperti, Anda tahu, sesuatu seperti ..., persiapan hitung mundur untuk kematian Anda, seperti menunggu untuk menyerah.


sentence1: Selanjutnya, negara-negara anggota dan lembaga-lembaga masyarakat memiliki kesempatan untuk memperbesar pengamatan mereka selama persidangan.

sentence2: selain itu, negara anggota dan otoritas masyarakat memiliki kesempatan untuk melengkapi pengamatan mereka dalam prosedur lisan.


sentence1: itu lusuh, yang mengejutkan, karena istrinya selalu menjadi penata rias yang cerewet.

sentence2: dia tampak lecet, yang merupakan kejutan, karena istrinya selalu berpakaian dengan sangat hati-hati.


sentence1: meskipun paten telah berakhir karena berlalunya waktu, itu berlaku pada saat peraturan mulai berlaku.

sentence2: walaupun paten tersebut telah habis masa berlakunya pada saat mulai berlaku, namun paten tersebut masih berlaku pada saat mulai berlaku.


sentence1: dan beberapa akan berbohong kepada kita.

sentence2: beberapa orang berbohong kepada kami.


sentence1: baiklah...... kita lepas landas melalui rawa itu -- - tunggu sebentar!

sentence2: ketika kita menyelesaikan ini... tunggu sebentar!


sentence1: sekarang semuanya akan berubah.

sentence2: semuanya berubah begitu saja.


sentence1: kamu membunuhnya, kamu jahat.

sentence2: jika Anda membunuhnya, Anda akan menjadi tangguh.


sentence1: saya harus cepat selesai.

sentence2: saya harus melakukannya dengan cepat.


sentence1: itu tidak pernah s-s-s-terjual dan dia tidak pernah s-s-s-mengirimnya b-b-kembali dan kami akan gon na g-memberikannya ke bagus-bagus-bagus... bagus-bagus-bagus...

sentence2: tidak pernah dengan-a-sse-sell-out, dan kita-kita-kita-kita-kita-kita-kita-kita-baik -- bagus -- d-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus- bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus- bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus-bagus- baik-baik-baik-baik-baik-baik.


sentence1: tunggu, tolong, biarkan aku ...

sentence2: biarkan aku...


sentence1: datang ke sini, anak muda. saya akan na bop Anda satu.

sentence2: datang ke sini, anak muda.


sentence1: keluarkan keluargamu dari sini.

sentence2: Pak, lebih baik kau bawa keluargamu dan pergi dari sini!


sentence1: dia memiliki rambut ikal yang sempurna dan riasan mata yang sempurna.

sentence2: rambutnya sempurna dan proporsional sempurna.


sentence1: Anda harus mati. Pak metla.

sentence2: saya pikir Anda harus mati, tn. metla.


sentence1: terbuka bagi usaha dominan untuk memberikan pembenaran atas perilaku yang dapat ditangkap oleh larangan berdasarkan pasal 82 ec.

sentence2: suatu usaha dalam posisi dominan dapat membenarkan tindakan yang dapat dikenakan larangan yang diatur dalam pasal 82 ec.


sentence1: saya perlu untuk memiliki kumis saya menjilat.

sentence2: saya perlu menjilat kumis Anda.


sentence1: salah satu dari kalian harus melepaskan!

sentence2: salah satu dari kita harus melepaskan!


sentence1: amerika sudah berakhir nantao lagi.

sentence2: orang amerika kembali ke nantao.


sentence1: hanya membutuhkan waktu sekitar dua detik untuk terjaga.

sentence2: dia benar-benar terjaga selama dua detik.


sentence1: kris adalah orang yang hebat! dia yang aku ingin bersama sekarang!

sentence2: chris adalah pria yang hebat dan aku ingin bersamanya sekarang.


sentence1: biarkan mereka membuang waktu mereka dengan interogasi mereka.

sentence2: biarkan dia membuang-buang waktu dengan penyelidikannya.


sentence1: dan tidak mungkin dia menggunakan antikoagulan jika dia akan menjalani operasi.

sentence2: dan tidak mungkin dia antikoagulan jika dia menjalani operasi.


sentence1: jadi ambil itu dengan istrimu yang cantik, brengsek.

sentence2: aku ingin kau bersenang-senang dengan istri kecilmu, bajingan.


sentence1: semacam kepompong.

sentence2: yang terlihat seperti semacam... kerucut... semacam gimmick.


sentence1: ``Mantra apa yang dia pancarkan? "tanya tanis pada raistlin.

sentence2: `` sihir apa ini? "tanya tanis pada raistlin.


sentence1: tidak masalah. kamu baik-baik saja.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: itu tidak menjadi lebih baik.

sentence2: tidak ada yang menjadi lebih baik.


sentence1: itu tidak ada yang dapat Anda lakukan tentang hal itu.

sentence2: dan Anda tidak bisa berbuat apa-apa!


sentence1: dia akan punya bayi!

sentence2: dia akan punya bayi.


sentence1: tuan, apakah Anda mengakui bahwa Anda gila?

sentence2: pak - apakah Anda pikir Anda gila?


sentence1: oke, dia pikir... kau konyol.

sentence2: oke, dia pikir... kamu kekanak-kanakan.


sentence1: mengapa dia ``mencairkan '' begitu cepat, tetapi Anda belum bergerak begitu lama?

sentence2: mengapa membeku begitu cepat, tetapi Anda belum pindah begitu lama?


sentence1: ``Jika saya jadi Anda, saya akan melanjutkan hidup.

sentence2: ``Jika saya berada di posisi Anda, saya akan hidup seperti sebelumnya.


sentence1: negara anggota karena itu tidak dapat mengklaim bahwa mereka tidak menyadari bahwa pembersihan lokasi TPA juga termasuk dalam ruang lingkup proses ini.

sentence2: oleh karena itu, yang terakhir tidak dapat mengklaim bahwa tidak diketahui bahwa prosedur tersebut juga dicakup oleh TPA.


sentence1: jika Anda membuat keributan, ibu saya tidak akan membiarkan saya menjaganya.

sentence2: jika ibuku tahu, dia tidak akan membiarkanku.


sentence1: dan ada satu, favorit saya, yaitu merah muda pucat dengan sketsa menara eiffel.

sentence2: dan ada satu, favorit saya, yang berwarna pink muda dan memakai gambar menara eiffel.


sentence1: ya, david memiliki bakat nyata untuk menghilangkan kehidupan dari hal-hal.

sentence2: ya, david punya bakat yang nyata untuk mengambil ususnya dari makhluk hidup.


sentence1: tembak setelah tank mendekat ya

sentence2: api ketika tank mendekat.


sentence1: dia gemetar, dan secara berkala getaran yang melewatinya begitu kuat sehingga giginya bergemeletuk.

sentence2: dia gemetar, dan getarannya yang biasa mengguncangnya begitu kuat hingga giginya bergemeletuk.


sentence1: dirilis di bawah ketentuan gnu gpl v3

sentence2: rilasciato sotto i termini della gnu gpl v3


sentence1: Nah, sekarang ada seseorang untuk diajak bicara, dan dia ingin berkomunikasi. '

sentence2: sekarang ada seseorang untuk diajak bicara dan dia ingin berbicara dengan saya. ``


sentence1: ``ah, ya, laut tidak pernah berubah, bukan?

sentence2: ``oh ya, lautnya masih sama ya?


sentence1: kita akan turun lebih awal tidak jauh dari sunspear, mendayung sendiri ke pantai yang indah di malam hari.

sentence2: kami akan melangkah lebih awal, tidak jauh dari ujung tombak matahari terbit, dan kami akan mendayung menuju pantai yang indah di malam hari.


sentence2: tapi mari kita hadapi itu, sulit untuk melihat sesuatu di punggung Anda.


sentence1: jika satu dari 10 kasus dapat dibatalkan, itu bukan usaha yang sia-sia, kepala.

sentence2: jika saya menutup satu dari 10 kasus, itu tidak membuang-buang kekuatan, bos.


sentence1: sementara itu, sayap utara tentara istarian maju melewati tanah yang lebih kasar, mendorong ke arah jurang pemisah dengan kecepatan siput.

sentence2: sementara itu, sayap utara pasukan antartika telah berkembang di sepanjang medan yang lebih kasar, mendekati antarmuka yang ditinggikan dengan kecepatan siput.


sentence1: waktu bagimu untuk meninggalkan kami?

sentence2: jadi kau meninggalkan kami?


sentence1: apa maksudmu membantu diriku sendiri?

sentence2: apa yang dimaksud dengan ``membantu diri sendiri ''?


sentence1: carter, daniel, menuju gerbang.

sentence2: mayor, daniel, pergi ke gerbang.


sentence1: lehmann dan sternberg mengenalnya pak, kapten winston clyde walker. peti mati maksud saya pak

sentence2: lehmann dan sternberg tahu kapten walker.


sentence1: senang bertemu denganmu, ben-by-the-way.

sentence2: senang bertemu denganmu, ben.


sentence1: apakah kamu ingin mati di sini?

sentence2: apakah Anda ingin meninggalkan hidup Anda di sini?


sentence1: apakah kamu mengerti kata-kataku?

sentence2: Apakah kamu mendapatkan pesan saya?


sentence1: mau lihat koleksi spike saya?

sentence2: Anda ingin melihat koleksi paku?


sentence1: praktik yang diberitahukan dapat dikecualikan dari otorisasi.

sentence2: kegiatan yang diberitahukan dapat dikecualikan dari kewajiban otorisasi.


sentence1: file yang dapat diakses oleh pengguna yang keluar

sentence2: file yang tersedia untuk pengguna yang tidak sah


sentence1: saya mengerti. saya akan memberitahu mrs. gidleson.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: orang tua saya selalu mengatakan saya idiot. kamu tahu apa?

sentence2: Ayahku selalu memanggilku idiot.


sentence1: jackie pasti sudah menjilatnya.

sentence2: jackie pasti menelannya.


sentence1: letnan shaw baru saja menelepon 211 yang sedang berlangsung di gulf interbank di sini di pusat kota. - sekarang?

sentence2: letnan shaw baru saja melaporkan kode 211 di gulf interbank pusat kota.


sentence1: philips meredupkan lampu dan membalik slide pertama.

sentence2: philips mematikan lampu dan memproyeksikan slide pertama.


sentence1: dia tampak membosankan, riang, segunung ketenangan.

sentence2: dia tampak terganggu, riang ... gunung kedamaian.


sentence1: johns menatap pria itu untuk terakhir kalinya, membalas hormat seremonial.

sentence2: johns memandang pria itu untuk terakhir kalinya, dan membalas salam seremonialnya.


sentence1: saya mendengar argumen Anda, dan saya sangat terkesan, tapi tidak. pengekangan sebelumnya tidak berlaku di sini.

sentence2: saya telah mendengar argumen Anda, dan dia sangat terkesan dengan saya, tetapi tidak, penolakan awal tidak berlaku.


sentence1: hai, permisi ... anjing kami mengambil kotoran di halaman Anda dan saya tidak membawa tas doodie.

sentence2: jaring anjing kami ada di halamanmu, dan aku tidak punya tas.


sentence1: selain itu, juga merupakan ancaman ekonomi utama bagi uni eropa.

sentence2: spesies invasif juga menimbulkan ancaman ekonomi utama bagi Uni Eropa.


sentence1: pintu masuk utama ke taman kanak-kanak ada di sini dan ada juga pintu layanan di sisi ini.

sentence2: pintu masuk utama ke sekolah ada di sini, sisi lainnya adalah pintu masuk layanan.


sentence1: salah satu dari mereka di metro, Anda melihat 50-200 tewas.

sentence2: salah satu dari mereka di kereta bawah tanah, hitung 50-200 tewas.


sentence1: Betulkah? ya, saya pergi beberapa bulan setelah Anda melakukannya.

sentence2: ya, beberapa bulan setelah Anda.


sentence1: harap batalkan penghapusan rekaman, batalkan tautan item dari rekaman, tautkan item ke rekaman baru, lalu hapus rekaman asli lagi.

sentence2: batalkan penghapusan rekaman, batalkan tautan entri, tautkan entri dengan rekaman baru, lalu hapus lagi rekaman asli.


sentence1: namun, inilah saatnya Anda membuat lukisan Anda sendiri, yang diresapi dengan semangat dan jiwa Anda.

sentence2: Namun, sudah saatnya Anda mulai membuat lukisan Anda sendiri, tertunda oleh sikap dan jiwa Anda.


sentence1: dalam hal komisi menemukan bahwa bantuan ini merupakan bantuan baru, Polandia memintanya untuk disetujui sebagai bantuan restrukturisasi.

sentence2: harus komisi memutuskan bahwa tindakan ini merupakan bantuan baru, Polandia meminta persetujuan bantuan ini sebagai bantuan restrukturisasi.


sentence1: sebenarnya, itu adalah sesuatu yang sangat bagus di kastil, melihat apa yang kita miliki dan kemudian membantu menemukan bagian itu.

sentence2: sebenarnya, itu adalah sesuatu yang cukup bagus untuk dilihat dan membantu kami menemukan si kecil.


sentence1: eu ingin menjaga mp tetap hidup dan dinamis dengan secara umum mendefinisikan serangkaian prioritas baru untuk jangka pendek dan menengah.

sentence2: Uni Eropa ingin menjaga kemitraan mobilitas tetap hidup dan dinamis melalui penentuan bersama dari serangkaian prioritas baru dalam jangka pendek dan menengah.


sentence1: apakah Anda melakukan tata letak ini?

sentence2: apakah Anda membuat saran ini?


sentence1: Anda ingin mengubah lubang cacing menjadi lubang hitam. ya.

sentence2: Anda ingin mengubah lubang cacing menjadi lubang cacing.


sentence1: ruangan akan tetap kosong selama 156 menit berikutnya.

sentence2: tidak ada yang memasuki ruangan ini selama 156 menit.


sentence1: karena saya tidak bisa melakukan ini dengan anak laki-laki saya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini dengan anak laki-laki.


sentence1: orang ini bukan pahlawan. dia membayar orang-orang itu untuk muncul dan kemudian membuatnya tampak seperti dia datang untuk menyelamatkanmu.

sentence2: orang ini bukan pahlawan. dia membayar orang-orang itu untuk datang ke sini, dan kemudian dia menyelamatkanmu.


sentence1: Anda tidak membutuhkan uang.

sentence2: apakah kamu butuh uang?


sentence1: oh, man, itu sangat manis.

sentence2: oh, tuhan, itu sangat bagus.


sentence1: apakah wilder akan ada di sana?

sentence2: akankah wilder juga ada di sana?


sentence1: bukan itu intinya, grace, tapi ya, aku melakukannya.

sentence2: bukan itu masalahnya, grace, tapi ya.


sentence1: mentor Anda, apakah dia kaya?

sentence2: dengar, dosenmu, apakah dia kaya?


sentence1: tapi silakan, menilai saya.

sentence2: menilai saya.


sentence1: produk pabrik silikon aluminium (asmp) gmbh, dan diproduksi oleh produsen terkait berikut di rusia:

sentence2: produk pabrik silikon aluminium (asmp)


sentence1: pengadilan menolak permintaan dari pengadilan nasional tanpa membahas substansi pertanyaan dimaksud.

sentence2: dalam kasus seperti itu, pengadilan akan menolak permintaan ke pengadilan nasional, tanpa secara faktual menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut.


sentence1: saya harus memintanya untuk pergi beberapa kali.

sentence2: aku harus memintanya untuk pergi


sentence1: (e) produk akhir dari besi, baja biasa atau baja khusus (dilapisi atau tidak dilapisi), seperti strip dan lembaran canai dingin dan lembaran listrik;

sentence2: (e) produk akhir dari besi, baja normal atau baja mulia (berlapis atau berlapis), seperti sabuk canai dingin dan rumput liar dan elektroteknik;


sentence1: dan karena, meskipun keledai dan kuda dapat berkembang biak dan menghasilkan bagal, keturunannya tidak subur.

sentence2: kuda yang sama dapat kawin dan membiakkan keturunannya, tetapi ketika kita mengambil keledai dan kuda betina, itu akan dibakar dan ditelurkan.


sentence1: dia berani, memamerkan dirinya seperti pelacur di masyarakat.

sentence2: dia punya banyak keberanian, membual tentang dirinya sebagai pelacur sosial.


sentence1: mode deteksi wajah mendeteksi wajah orang dan memfokuskannya pada mereka sehingga menghasilkan gambar yang lebih jelas.

sentence2: rezim deteksi wajah mendeteksi wajah orang dan akan mendapatkan foto-foto yang membakar berkat itu.


sentence1: agen eames, fbl...... yang baru saja memberitahuku...... satelit itu menunjuk jet tapia di wilayah udara Kuba 20 menit yang lalu.

sentence2: agen eames, fbl... pesawat tapi muncul... 20 menit yang lalu di cuba.


sentence1: laju infus (ml/jam) = laju infus (ml/menit) x 60

sentence2: laju infus (ml / jam) = laju infus (ml / menit) x 60


sentence1: saya meyakinkan dia untuk mencoba perceraian globerman dan perceraian mcmann bersama-sama.

sentence2: saya meyakinkan dia untuk menilai perceraian globermanns - bahkan mcmanus digabungkan.


sentence1: dan inilah saya, dengan semua granat halus dan keindahan remote yang begitu manis.

sentence2: dan saya memiliki beberapa granat padat di sini dan detonator yang indah ini.


sentence1: Yah, saya tidak perlu mengingatkan Anda dari mana permintaan itu datang.

sentence2: baik, saya tidak perlu mengingatkan Anda dari mana permintaan itu berasal.


sentence1: 'tentu saja itu adalah firman tuhan!

sentence2: ``Tentu saja itu firman Tuhan!


sentence1: mungkin dia tidak akan mendapatkan kekuatannya kembali.

sentence2: mungkin dia tidak akan mendapatkan kembali kekuatannya.


sentence1: pulang ke rumah.

sentence2: kami baik-baik saja. pulang ke rumah.


sentence1: faktanya tetap ada orang buta tak berdarah dengan belati oriental mengintai sekitar london mencoba untuk mengukir dia seperti angsa natal.

sentence2: faktanya tetap bahwa london berkeliaran buta tanpa darah dengan belati oriental, yang berniat untuk memotong dia seperti angsa natal.


sentence1: menembak rusa 8 poin di sana 2, 3 tahun yang lalu.

sentence2: saya menembak rusa di sana, 2, 3 tahun yang lalu.


sentence1: dia tidak akan berbicara dengan polisi, tidak mungkin.

sentence2: Saya yakin dia tidak akan berbicara dengan polisi.


sentence1: hati-hati dengan menyombongkan diri. Anda akan mendapatkan lebih banyak kerutan.

sentence2: awasi schadenfreude Anda, Anda akan memiliki kerutan.


sentence1: kamu... aku bisa mengingatnya, tapi siapa yang bisa mengingatku?

sentence2: aku akan memikirkanmu, tapi siapa yang akan mengingatku?


sentence1: normal adalah titik tengah antara apa yang Anda inginkan dan apa yang bisa Anda dapatkan.

sentence2: normal adalah sesuatu, sementara itu, apa yang Anda inginkan dan apa yang dapat Anda miliki.


sentence1: letnan sedang menunggu di chevy, sepuluh meter jauhnya, motor berjalan.

sentence2: letnan menunggunya di mobil start-up sepuluh meter dari jendela.


sentence1: cari tahu mengapa makhluk ini ingin membunuh kita.

sentence2: kita akan mencari tahu siapa dia dan mengapa dia ingin membunuh kita.


sentence1: bungkusan sisa makanan mereka sekarang begitu kecil dan ringan sehingga jake membawanya dengan mudah.

sentence2: berat sisa makanannya sangat kecil, dan mudah bagi jake untuk menculiknya.


sentence1: jalan itu kosong kecuali gerobak gipsi yang bergemuruh.

sentence2: jalan itu kosong, dan hanya satu gerobak gipsi tergeletak di sana.


sentence1: ``Di mana batangan emas yang seharusnya Anda tarik keluar dari brankas bank itu dengan sinar transmatter Anda? ''

sentence2: ``Di mana batang emas yang ingin Anda curi dari brankas bank?


sentence1: bagaimana melakukannya, dan dia tidak!

sentence2: ... dan bagaimana tidak!


sentence1: empat di sini dan seekor sturgeon di atas sana.

sentence2: empat di sini dan aku akan di sini.


sentence1: Anda memiliki banyak kebebasan.

sentence2: kamu memiliki kebebasan yang luar biasa


sentence1: tapi saya tidak melakukannya.

sentence2: tapi ternyata tidak.


sentence1: itu adalah pemain harpa yang memprotes.

sentence2: itu harpa, yang tidak setuju.


sentence1: haynes menginginkannya.

sentence2: haynes menginginkannya, bukan aku.


sentence1: tampaknya semacam orang asing datang dan menarik mereka bersama-sama.

sentence2: orang asing muncul dan menyatukannya.


sentence1: apakah Anda pikir itu benar-benar alasannya?

sentence2: menurutmu itu alasannya?


sentence1: ``Saya baru saja memutuskan bahwa Anda bukan diri Anda sendiri!

sentence2: ``Saya baru tahu bahwa Anda bukan Anda! ''


sentence1: tentu tidak akan ada yang membacanya.

sentence2: tapi, tentu saja, tidak ada yang akan membacanya.


sentence1: tempat kudus lebih dari itu.

sentence2: perlindungan lebih dari itu, itu keluarga.


sentence1: pan ada yang bisa saya bantu?

sentence2: Bapak. saya, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: berdoalah kepada tuhan pribadimu sebongkah sampah ini terbang.

sentence2: berdoa kepada tuhan pribadi Anda, semoga potongannya terbang!


sentence1: ini tidak ada apa-apanya, tidak ada hubungannya dengan apa tujuan kita di sini.

sentence2: ini tidak ada hubungannya dengan mengapa saya di sini.


sentence1: dia menunjuk ke meja.

sentence2: dia menunjuk ke arah meja.


sentence1: orang yang beruntung masih hidup.

sentence2: dia masih hidup.


sentence1: ayah mengerti, setelah bekerja.

sentence2: ayah, hanya satu hal setelah bekerja ...


sentence1: katakan bersumpah, katakan bersumpah.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: Anda bisa berkembang biak.

sentence2: kamu harus tumbuh dewasa.


sentence1: dalam perjalanan pulang, aku melihatmu di luar sana.

sentence2: aku melihatmu dalam perjalanan pulang.


sentence1: dan kemana kamu akan pergi, sayang?

sentence2: dan kemana kamu pergi, sayang?


sentence1: kami tidak akan pergi.

sentence2: kami tidak akan pergi!


sentence1: jadi, sebarkan berita ini ke semua teman Anda:

sentence2: jadi bagikan dengan teman-teman Anda:


sentence1: melemparkan jaket Anda ke dia.

sentence2: sekarang, pakai jaketmu.


sentence1: kita harus memperbaikinya.

sentence2: kita harus memperbaiki ini.


sentence1: tapi adara berbeda.

sentence2: tapi adara adalah sesuatu yang lain.


sentence1: wingover memutar pegangan cincin kuningan dan melemparkan tuas tinggi lainnya.

sentence2: wingover memutar semacam lingkaran kuningan dan menarik tuas panjang lainnya.


sentence1: ini hari pertamaku.

sentence2: tidak, tapi ini hari pertamaku.


sentence1: dan dia tahu semua tentang pengetahuan saya - di mana jimmy si tulip!

sentence2: dia tahu tentang jimmy tulip!


sentence1: eh huh, dan kamu kesal.

sentence2: ya, dan kamu marah.


sentence1: kamu menidurinya? Oh tidak.

sentence2: Anda bercinta dengannya?


sentence1: masalah verifikasi peran

sentence2: masalah dalam mengendalikan peran


sentence1: kaitlyn: apakah kamu akan menjawabnya?

sentence2: akankah kamu menjawab?


sentence1: dia bilang dia dan cucumu tidak bisa pergi dari washington.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa meninggalkan washington.


sentence1: mungkin dia jadi usil.

sentence2: dia mungkin menjadi penasaran.


sentence1: tak seorang pun di sini ingin mendengar apa yang Anda katakan.

sentence2: tidak ada yang mau mendengar apa yang ada di pikiran Anda.


sentence1: sedih, ibu tunggal Mary yang kering.

sentence2: sedih, ibu mary yang kering-kering.


sentence1: air segar, banyak sinar matahari ....

sentence2: air minum, matahari...


sentence1: ketika snap-in dilarang, itu tidak muncul di jendela tambah/hapus snap-in di mmc.

sentence2: ketika snap-in dinonaktifkan, snap-in tidak ditampilkan di jendela add/remove mmc snap-in.


sentence1: kami mendapat masalah yang lebih penting, karena kami tidak punya kuda.

sentence2: kami memiliki masalah yang lebih penting karena kami tidak memiliki kuda.


sentence1: tapi saya akan melakukan pekerjaan itu.

sentence2: tapi aku akan mengambil pekerjaanku.


sentence1: baley berusaha terlihat resmi dan mengancam.

sentence2: baley berusaha terlihat resmi dan tegas.


sentence1: ayolah, aku tidak mau mendengarnya.

sentence2: berhenti, aku tidak ingin mendengarnya.


sentence1: aku sudah mencarimu kemana-mana.

sentence2: aku mencarimu kemana-mana, ida.


sentence1: tapi saya pikir ini mungkin cara yang menyenangkan untuk menjelajahi bermuda dan daerah sekitarnya.

sentence2: Saya pikir itu mungkin topik yang menyenangkan untuk menggambarkan lingkungan bermuda.


sentence1: banyak, banyak -- ray!

sentence2: begitu banyak ... ray!


sentence1: selain itu, mengapa melihat ke belakang?

sentence2: selain itu, mengapa dia terlihat?


sentence1: holmes ada sesuatu yang harus kamu lihat!

sentence2: Anda harus melihat sesuatu.


sentence1: ``menetes? '' Highbulp mungkin bertanya-tanya.

sentence2: ``kap? ', kata si pemukul.


sentence1: baiklah, semuanya akan baik-baik saja...

sentence2: sangat baik, dan semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: jadi saya mulai berpikir tentang kerajaan kecilnya ini.

sentence2: jadi saya mulai berpikir tentang kerajaannya, Anda tahu?


sentence1: aku tidak cocok dengan mimpimu.

sentence2: bahkan tidak ke dalam mimpimu.


sentence1: itulah yang saya jalani.

sentence2: saya harus hidup dengan ini.


sentence1: ditangani. itu normal bagiku sekarang.

sentence2: itu normal bagi saya sekarang.


sentence1: tapi setelah masalah tahun lalu, junta mencabut semua hak istimewa kami.

sentence2: kita sudah menjalani pemeriksaan kesehatan..... .tapi setelah masalah tahun lalu, junta akan membatalkan semua hak istimewa kita.


sentence1: Theo Lane tersenyum.

sentence2: theo lané tersenyum.


sentence1: dalam konteks ini, faktor penentu peningkatan keterlibatan Uni Eropa adalah keamanan dan rasa hormat terhadap komunitas etnis dan agama dalam proses politik.

sentence2: menghormati berbagai etnis dan keyakinan dalam proses politik dan keamanan dalam konteks seperti itu merupakan faktor penting untuk keterlibatan Uni Eropa yang lebih besar.


sentence1: momen perjalanannya singkat — tidak lebih dari satu detik, mungkin kurang dari itu — tetapi ingatan jack tentang itu total.

sentence2: itu adalah momen yang singkat - tidak lebih dari satu detik, bahkan mungkin kurang dari itu - tetapi jack mengingatnya selamanya.


sentence1: saya menyarankan Anda keluar dari menghindar dan tetap seperti itu.

sentence2: saya menyarankan Anda untuk keluar dari menghindar dan jangan kembali.


sentence1: dan ketika saya mengatakan itu adalah bahasa simbolik, saya bahkan mengatakannya dalam arti yang lebih luas daripada hanya simbol tertulis.

sentence2: Ketika saya berbicara tentang istilah simbolik, maksud saya dalam arti yang lebih luas, bukan hanya dengan menulis simbol.


sentence1: sebenarnya, andy, saya pikir mungkin kita pernah mengalaminya.

sentence2: sebenarnya, andy, kami telah melihatnya.


sentence1: ``Katakan apa yang telah Anda lakukan ...`` lebah kecil yang sibuk. ``Atau saya akan menjatuhkan mereka yang paling Anda sayangi.

sentence2: ``Katakan apa yang Anda lakukan, Anda lebah sibuk ... atau saya akan menghancurkan yang paling mahal.


sentence1: Aku punya rencana malam itu untuk... um, membaca koran.

sentence2: aku ada di jadwalku malam itu... eh, membaca koran.


sentence1: gedung putih mengantisipasi penumpukan dan menginginkan kemenangan atas manusia gua dengan piyama hitam.

sentence2: gedung putih mengharapkan kenaikan dan ingin menang... atas manusia gua ular hitam.


sentence1: dia melihat pinggiran kota froelich melaju kencang dan mengambil tikungan dengan cepat.

sentence2: dia melihat froelich mempercepat langkahnya dan dengan cepat berbelok di tikungan.


sentence1: imam membunyikan bel sembilan kali, berputar berlawanan arah jarum jam dan mengarahkan berdentang menuju empat mata angin utama kompas.

sentence2: imam berdering sembilan kali, berputar searah jarum jam dan mentransmisikan suara lonceng ke empat sisi dunia.


sentence1: waktu untuk memilih sisi, mar-vell.

sentence2: saatnya bagi Anda untuk memilih sisi, mahr vehle.


sentence1: tidak di jalan. aku harus menciummu dulu.

sentence2: aku harus menciummu dulu.


sentence1: (pria) adalah kepentingan kami berdua untuk menempatkan jarak yang aman antara Anda dan kami.

sentence2: itu kepentingan bersama untuk memiliki jarak yang aman antara kami dan Anda.


sentence1: 3290/94 resital 2 (diadaptasi) (7)

sentence2: 3290 / 94 resital 2 (diadaptasi)


sentence1: kamu bukan apa-apa selain punk yang murahan.

sentence2: Anda hanyalah bajingan pembohong murahan.


sentence1: tetapi desain handsfree lebih pribadi dan nyaman daripada tipe silinder sipil standar, dengan enkripsi waktu nyata yang lebih baik.

sentence2: tetapi struktur bebas handsetnya memberikan lebih banyak privasi dan manfaat daripada tipe sipil perang klasik dan memiliki enkripsi simultan yang lebih baik.


sentence1: oh, mereka terlihat menyenangkan.

sentence2: ini menyenangkan.


sentence1: dia bekerja untuk daun merah?

sentence2: dia bekerja untuk red lif?


sentence1: kaca depan kaca laminasi biasa:

sentence2: kaca depan dilaminasi normal:


sentence1: apa yang kamu bicarakan, mereka berbaris?

sentence2: apa yang kau bicarakan?


sentence1: impor sebagai skema baru:

sentence2: impor sebagai skema baru


sentence1: yang memberinya motif.

sentence2: yang akan memberi mereka motif.


sentence1: itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang kita hilangkan hari ini.

sentence2: itu tidak seberapa dibandingkan dengan apa yang kita kehilangan hari ini.


sentence1: jadi semuanya berjalan baik untuk kalian berdua?

sentence2: jadi baik di antara kalian berdua?


sentence1: Anda tahu Anda ingin.

sentence2: Anda tahu Anda melakukannya.


sentence1: prosedur ini tanpa mengurangi pasal 227. '

sentence2: pasal 227 tidak terpengaruh oleh prosedur ini.


sentence1: ``Setidaknya sekarang saya memiliki kebebasan untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien ketika saya pikir itu diperlukan. ''

sentence2: ``Setidaknya saya memiliki kesempatan untuk mengabdikan diri kepada pasien selama saya bisa. ''


sentence1: dan di sinilah saya berpikir bahwa kami dapat memuaskan rasa gatal Anda untuk ikatan persaudaraan menggunakan tradisi kuno dua saudara kandung yang saling memukul.

sentence2: dan saya pikir kami bisa memuaskan trik Anda untuk melanjutkan hubungan persaudaraan dengan tradisi lama memukuli dua saudara kandung di antara mereka.


sentence1: itu dua susun... sekitar 3.000 ton.

sentence2: sekitar tiga ribu ton.


sentence1: tidak, tapi aku tidak...

sentence2: tidak, tapi sungguh...


sentence1: woi, apa yang kamu lakukan disini? bagaimana kencanmu?

sentence2: jadi bagaimana kencanmu?


sentence1: kembali ke kita, oke?

sentence2: kembali kepada kami.


sentence1: mereka mungkin telah memindahkan tubuh.

sentence2: mungkin mereka memindahkan mayatnya.


sentence1: bukan salah satu dari saudara kita, salah satu dari mereka.

sentence2: bukan salah satu dari kita, siapa pun.


sentence1: kamu tahu itu. ya, tapi kita tidak bisa menjadi siswa selamanya.

sentence2: ya, tapi kita tidak bisa menjadi siswa sekolah menengah.


sentence1: jangan pecah menjadi dua karena itu adalah kejahatan militer dan akan dihukum. ''

sentence2: jangan pecah menjadi dua, karena itu adalah kejahatan militer yang dapat dihukum. ``


sentence1: itu yang paling bisa saya lakukan.

sentence2: setidaknya aku bisa melakukan sesuatu.


sentence1: tetapi, sekali lagi, cobalah terlalu keras -- Anda mungkin mendapatkan pekerjaan sialan itu.

sentence2: tetapi jika Anda berusaha terlalu keras, Anda bisa mendapatkan pekerjaan.


sentence1: berjanjilah padaku kau akan pergi bersamaku jika kau sudah mapan.

sentence2: berjanji padaku kau akan pergi denganku saat kau tenang?


sentence1: saya sangat senang Anda berhasil. ooh...

sentence2: saya sangat senang Anda di sini.


sentence1: elemen '% s' ditutup, tetapi elemen yang saat ini terbuka adalah'% s'

sentence2: kunci '% s' tidak didukung untuk% s


sentence1: kami membakar rumah klien.

sentence2: kami mendirikan rumah klien.


sentence1: ya, kurasa darth vader dan stormtroopers-nya kembali ke jalan kematian bawah air mereka -- aah!

sentence2: ya, kurasa darth vader dan stormtroopers-nya kembali ke kematian bawah air.


sentence1: Maksudku, kalian punya, seperti, 45 sen?

sentence2: Anda punya 45 sen?


sentence1: apa yang begitu penting saya butuh pendamping?

sentence2: kenapa saya butuh pendamping?


sentence1: pendek, pria berotot mengenakan kostum leluhur prajurit mereka.

sentence2: pria kecil berotot, mengenakan pakaian prajurit mereka, berdiri di atas meja.


sentence1: hei, yo, greer! nyalakan!

sentence2: hei, lebih baik!


sentence1: kami kemudian dihadapkan dengan pertanyaan, ``ok, apa lagi yang bisa salah? ''

sentence2: kami menghadapi masalah, ``ok, di mana lagi ada kesalahan? ''


sentence1: saya memanggil kode 4 karena satu-satunya korban adalah cujo.

sentence2: Saya melaporkan kondisi sebagai kode 4 ketika dia adalah satu-satunya korban hafan.


sentence1: sebuah robot besar yang menyerupai forklift berjalan di dekat mereka, membawa beberapa lembaran logam yang digulung.

sentence2: sebuah robot besar yang menyerupai pukulan, membawa beberapa potongan timah melingkar, berguling mendekati mereka.


sentence1: ya sobat? Saya masih tidak suka bantal ini.

sentence2: Saya masih tidak suka bantal.


sentence1: Seperti yang ini? ini baik.

sentence2: Seperti yang ini.


sentence1: hmm, belum terpikir seperti itu, tapi sekarang setelah kamu mengatakannya... ini dia kunci mobilnya, Nak.

sentence2: Saya bahkan tidak memikirkannya, tetapi jika Anda mengatakannya, ini kunci mobil Anda, Nak.


sentence1: parlemen mencatat lowongan ini dan akan memberi tahu negara-negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: parlemen mengumumkan pelepasan mandat-mandat ini dan memberi tahu negara-negara anggota yang relevan.


sentence1: produsen terakreditasi hanya dapat memproduksi dan/atau memasok barang-barang aman euro untuk memenuhi pesanan resmi yang dilakukan oleh salah satu dari berikut ini:

sentence2: pabrikan terakreditasi dapat memproduksi dan/atau memasok nilai euro yang dilindungi untuk memenuhi pesanan resmi yang dibuat oleh salah satu entitas berikut:


sentence1: ruvola beruang jauh ke tenggara dan dalam beberapa menit telah menyeberang ke laut terbuka.

sentence2: ruvola mengarahkan mesin ke tenggara dan melintasi lautan terbuka dalam beberapa menit.


sentence1: ada rauc, tinggi di hutan garis pusaran yang menipis dan deras.

sentence2: di atas hutan yang menipis, garis pusaran berputar-putar melayang di atas rauc.


sentence1: Aku ingat pertama kali aku tidur dengannya. di pesta anak-anak.

sentence2: pertama kali saya tidur dengannya adalah ketika anak-anak mengadakan pesta.


sentence1: sekarang, bersama dengan segala sesuatu yang lain, saya dibebani dengan pemikiran bahwa anak ini mungkin yang terakhir dari bangsa saya.

sentence2: selain itu, mempertimbangkan segala sesuatu yang lain, bayi ini mungkin yang terakhir dari bangsaku.


sentence1: yang lain, mereka hanya melihat Anda sebagai mayat di atas lempengan.

sentence2: yang lain hanya melihat Anda sebagai mayat di atas meja.


sentence1: masuk kelas, silver. kamu terlambat lagi.

sentence2: pergi ke kelas, perak, kamu terlambat.


sentence1: saya menjawab ya untuk keduanya.

sentence2: saya menjawab keduanya.


sentence1: di mana mereka menempatkanmu kali ini?

sentence2: dimana kali ini?


sentence1: jadi mereka ada di sana.

sentence2: jadi, mereka di sini.


sentence1: ada yang salah di sini, kegan...

sentence2: ada sesuatu yang terjadi di sini, kegan...


sentence1: mendapatkan di bawah saya, anak-anak.

sentence2: di bawah saya, anak-anak!


sentence1: ''Anda akan melakukannya,'' kata joel.

sentence2: ``Aku mengantarmu,'' kata joel.


sentence1: dan di sanalah kami rehat kopi.

sentence2: dan inilah rehat kopi.


sentence1: apa yang bisa kau lakukan? ' dia berkata.

sentence2: ``apa yang bisa kamu lakukan? ''dia berkata.


sentence1: Saya pikir kami akan menghasilkan uang dan orang-orang akan menganggapnya eksentrik

sentence2: Saya pikir kami akan menghasilkan uang, dan orang-orang akan mempertimbangkannya.


sentence1: membuka laci mejanya, dia mengeluarkan i ching dan meletakkan dua jilid di atas meja.

sentence2: dia membuka laci meja dan mengeluarkan kedua jilid i-jing.


sentence1: az servis, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: saya harus menyelesaikan ini.

sentence2: saya harus menyelesaikan ini.


sentence1: trevor! disini! semua anak suka bermain game.

sentence2: semua anak suka bermain game.


sentence1: kata lis. ``Ini kejutan.

sentence2: sekarang, ini adalah kejutan.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk implan.

sentence2: sama dengan implan saya.


sentence1: dalam daging Anda punya sesuatu yang ingin Anda tunjukkan?

sentence2: secara pribadi, apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda tunjukkan kepada saya?


sentence1: Saya hanya membaca tentang mereka di buku sekolah saya.

sentence2: Saya hanya melihat mereka di buku.


sentence1: orang-orang tua itu pintar.

sentence2: rubah tua itu pintar.


sentence1: ... merasakan hal-hal yang tidak pernah saya sadari.

sentence2: saya mengerti hal-hal yang tidak pernah saya sadari.


sentence1: oh, dia ada di sana di kamarnya.

sentence2: eh, dia ada di kamarnya.


sentence1: baik, saya memerintahkan itu. itu penjara pribadi saya sekarang.

sentence2: sekarang penjara pribadi saya.


sentence1: saya mendapatkan 1.700 sebulan dari pemerintah.

sentence2: saya mendapatkan $1.700 dari pemerintah.


sentence1: dan bandara terdekat.

sentence2: dengan bandara di dekatnya.


sentence1: topi koboi dari koboi Anda.

sentence2: topi koboi dari teman sapi Anda.


sentence1: itu berisi hadiahnya untuk jake.

sentence2: itu adalah hadiahnya untuk jake.


sentence1: Saya mengatakan semua yang saya ingat tentang gadis itu,

sentence2: Aku memberitahumu semua yang aku ingat.


sentence1: um, jadi kalian bisa pergi kencan belajar? mm-hmm.

sentence2: jadi, Anda dapat pergi pada tanggal belajar?


sentence1: seperti itu membodohi siapa pun.

sentence2: seperti ada yang tertipu.


sentence1: jari kakinya yang kedua lebih panjang dari jempol kakinya.

sentence2: jari lainnya di kakinya lebih panjang dari satu inci dengan berjalan kaki.


sentence1: dan akhirnya, alasan kami datang lebih awal adalah karena kami akan pergi ke konser malam ini di chicago.

sentence2: alasan kami ada di program ini sebelumnya adalah karena kami akan pergi ke konser di chicago malam ini.


sentence1: Saya pikir dia membutuhkan penanganan yang hati-hati.

sentence2: saya pikir dia membutuhkan perawatan yang sedikit lebih halus.


sentence1: saya lelah membagikan hadiah saya.

sentence2: itu melelahkan untuk berbagi hadiah saya.


sentence1: jackie, aku menuju ke pengadilan sekarang.

sentence2: jackie, aku dalam perjalanan ke pengadilan.


sentence1: Anda harus pergi, saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ya saya mendengarkan.

sentence2: ya, aku mendengarmu.


sentence1: itu bukan penemuan. tidak apa.

sentence2: itu bukan penemuan.


sentence1: saya senang Anda bisa membuatnya.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: dan itu membuatnya gila karena dia tidak pernah meneleponmu

sentence2: dan itu membuatnya gila karena dia tidak pernah memberitahumu claire.


sentence1: kenapa kamu tidak kembali ke botol vodka tempat kamu merangkak keluar?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali ke minuman vodka yang kamu tinggalkan?


sentence1: norman, Anda benar-benar harus sedikit lebih spesifik.

sentence2: norman, Anda benar-benar harus lebih spesifik.


sentence1: apakah kamu sudah melihatnya? tidak, tidak selama seminggu terakhir, mungkin lebih.

sentence2: sudah lebih dari seminggu aku tidak bertemu dengannya.


sentence1: Anda tidak akan melakukan hal itu, tidak, karena menurut saya Anda adalah aktor yang menyedihkan dan menyedihkan.

sentence2: Anda tidak akan bermain dalam permainan ini, bukan karena Anda tampaknya menjadi pemain yang menyedihkan dan buruk.


sentence1: dan, sayang, jika kau ingin melihat buku-bukuku, tolong jangan tinggalkan semuanya di lantai.

sentence2: sayang, jika kamu ingin bermain dengan buku-bukuku, jangan tinggalkan di tanah.


sentence1: saya juga punya itu. ketika ibu sakit, saya tidak tidur.

sentence2: Saya tidak bisa tidur pada awalnya ketika ibu saya sakit.


sentence1: ibumu dan aku telah memutuskan kau akan pergi sebentar.

sentence2: ibu saya dan saya telah memutuskan untuk membawa Anda pergi untuk sementara waktu.


sentence1: hiks menelepon. untuk kunjungan kerajaan pagi ini dia telah diperintahkan untuk melahirkan 5.000 anak dalam semalam.

sentence2: untuk kunjungan kerajaan pagi itu, dia diperintahkan untuk mendapatkan lima ribu anak.


sentence1: baik, itulah yang ... sayang, Anda hanya harus mempercayai saya dalam hal ini.

sentence2: baik, itu sebabnya Anda harus percaya padaku.


sentence1: mengapa tidak memanggil mereka sekarang dan mengambil alih seluruh kerajaan seperti yang kita rencanakan?

sentence2: mengapa kita tidak memanggil mereka keluar dan mengambil alih seluruh kerajaan, seperti yang kita rencanakan?


sentence1: panjang: tidak ada spesifikasi asalkan lampu disejajarkan ke depan dan sudut visibilitas geometris yang ditentukan dalam poin 4.9.5 dipatuhi. 4.9.5.

sentence2: tidak ada persyaratan, asalkan lampu diarahkan ke depan dan sudut visibilitas geometrik sebagaimana dimaksud dalam poin 4.9.5 terpenuhi.


sentence1: setelah perang selesai, kamu akan pulang lagi.

sentence2: segera setelah perang berakhir, Anda akan kembali ke rumah.


sentence1: ``tidak ada cukup orang untuk menutupinya``.

sentence2: ``Kami tidak memiliki cukup orang untuk menutupinya. ''


sentence1: Anda melihat botol di ruang toilet? ''

sentence2: apakah kamu melihat botol di toilet? ``


sentence1: kamu baru saja mematahkan tanganku!

sentence2: kamu mematahkan lenganku!


sentence1: maksud saya kecelakaan mr post.

sentence2: saya sedang memikirkan mr. kecelakaan posta.


sentence1: jadi beri nama harga Anda.

sentence2: jadi beri tahu harga Anda.


sentence1: kecilkan volumenya, ziegler.

sentence2: menolaknya, ziegler.


sentence1: kami akan kembali untuk mengambil sampel darah.

sentence2: mari kita kembali untuk sampel.


sentence1: saya berencana untuk pergi ke konser.

sentence2: saya ingin pergi ke konser.


sentence1: aku beruntung aku menemukanmu lebih dulu.

sentence2: dan aku menemukanmu lebih dulu.


sentence1: saya juga akan menjadi manusia! manusia?

sentence2: saya ingin menjadi manusia!


sentence1: bill longley, creed taylor...... dan semua taylor lainnya di gonzalez.

sentence2: juga bill longley, creed taylor...... dan semua taylor.


sentence1: saya menolak untuk pindah dan memerintah suatu negara... dan -- apakah Anda ingin alasan lain?

sentence2: saya tidak ingin pergi dan memerintah negara ... dan apa alasan lain yang Anda inginkan?


sentence1: atau michael kidd, michael kidd, michael kidd!

sentence2: atau michael kidd, atau madonna!


sentence1: tidak ada catatan kukunya di usap.

sentence2: tidak ada catatan penyeka kuku.


sentence1: bahkan gigi-gigi kecilnya bergemeletuk dan kedinginan terus-menerus mengguncang tubuhnya.

sentence2: dan giginya gemetar dan tubuhnya bergetar dengan kepakan yang mantap.


sentence1: mereka adalah anak laki-laki yang tampan.

sentence2: oh, mereka pria yang lucu.


sentence1: tagihan kecil berkata, ``yang sama yang dinamit... .rel kereta api di '69, membunuh wanita dan anak-anak? ''

sentence2: tagihan kecil mengatakan, ``orang yang meledakkan..... .pada tahun 1969, apa yang membunuh wanita dan anak-anak? ''


sentence1: herbert garrison menyukai komentar butter!

sentence2: herbert garrison menyukai kontribusi buttercup.


sentence1: ``Apakah saya akan duduk di sini bertingkah seperti sapi di rumah jagal, kalau tidak? ''

sentence2: ``Apakah saya akan duduk di sini seperti ini dan bertingkah seperti sapi di rumah jagal? ''


sentence1: tantangan untuk port sistem pelabuhan Eropa menghadapi tantangan berikut:

sentence2: masalah sistem pelabuhan pelabuhan Eropa, pertanyaan-pertanyaan berikut harus menjawab hal-hal berikut:


sentence1: pada saat berikutnya, bentuk kelima terlihat mengambang di tepi hijau musim gugur, sedikit dari garis pulau.

sentence2: itu kemudian terlihat sebagai orang India kelima berayun di atas tepi hijau air terjun di dekat pulau.


sentence1: satu bagian dari kelompok sosial yang paling rentan – anak jalanan – merokok pertama kali sebelum usia 5 tahun (16).

sentence2: Sedangkan untuk kategori sosial yang paling rentan, anak jalanan akan merokok pertama kali dalam waktu kurang dari 5 tahun (16).


sentence1: sebagian besar dari Anda menanggapi evite saya, tetapi beberapa dari Anda tetap mengelak, jadi ...

sentence2: sebagian besar dari Anda telah menjawab e-invitation saya, tetapi beberapa dari Anda telah mengambil keputusan, jadi...


sentence1: tapi melihat aidan di souk rempah-rempah di timur tengah tidak ada artinya.

sentence2: tapi aku akan bertemu aidan di seoul timur tengah tidak berarti apa-apa.


sentence1: tetapi ketika dia bercampur dengan saya, dia memberi saya sebagian dari dirinya.

sentence2: tapi dia memberi saya bagian dari itu.


sentence1: Saya ingin berterima kasih kepada kalian karena mengizinkan kami menggunakan tempat Anda.

sentence2: Aku ingin berterima kasih karena mengizinkan kami untuk bersamamu.


sentence1: saya hanya berdebat.

sentence2: saya hanya mencoba berdiskusi.


sentence1: mungkin itu meja atau lampu.

sentence2: mungkin itu dari bangku atau lampu.


sentence1: dia, uh... dia seperti kalian sebenarnya... curiga pada semua orang.

sentence2: dia, um, dia mirip denganmu.


sentence1: lihat, kita harus mengusirnya, kan?

sentence2: lihat, kita harus mengeluarkannya, oke?


sentence1: dia bukan apa-apa jika tidak mandiri.

sentence2: dia mandiri.


sentence1: apa yang baru saja Anda lakukan adalah ilegal.

sentence2: itu ilegal.


sentence1: seharusnya tidak masalah jika aku memikirkan dia sekarang.

sentence2: dia seharusnya tidak keberatan jika aku memikirkannya sekarang.


sentence1: jadi dia mungkin sendirian di sana... tidak tahu kemana aku pergi? mungkin macet

sentence2: jadi dia bisa berada di sana sendirian... tanpa tahu kemana aku pergi?


sentence1: charlie? saya di gurun hq untuk penjaga.

sentence2: charlie, aku di gurun di pangkalan penjaga utama.


sentence1: dia hanya senang bahwa dia mendapatkan murid pertamanya.

sentence2: dia terlalu senang memiliki murid pertamanya.


sentence1: jika dia dikirim ke sini dari negara lain kita harus mencoba melacaknya- - dengan dokumen impor, dokumen bea cukai...

sentence2: jika mereka dikirim ke sini dari negara lain, dia harus mengikuti ... surat-surat impornya, dokumen bea cukai, atau ...


sentence1: 3 johnny masuk ke ruang tamu, berjalan berjinjit dan melangkahi sebanyak mungkin kekacauan yang ditinggalkan cammie.

sentence2: 3 johnny berdiri berjingkat-jingkat ke ruang tamu dan dalam perjalanan, sejauh mungkin, menghindari rutinitas yang ditinggalkan cammie di belakangnya.


sentence1: apakah Anda mendapatkan semuanya?

sentence2: apakah kamu mendapatkan semuanya?


sentence1: dia menggeser kotak itu ke lantai dengan kakinya.

sentence2: kakinya bergerak di lantai.


sentence1: saya sangat jelas! Yudas!

sentence2: saya membuatnya jelas!


sentence1: saya juga, saya berpikir untuk melompat keluar jendela.

sentence2: saya juga. Aku sudah berpikir tentang melompat keluar dari jendela.


sentence1: maskot komando luar angkasa, pelayan, menyeruput air dari mangkuk yang disediakan kapten untuknya.

sentence2: dia telah minum air dari mangkuk yang ditawarkan oleh kapten.


sentence1: kalian berdua berteman dan berbagi sedikit tawa satu sama lain

sentence2: Anda berteman dan Anda hanya berbicara satu sama lain.


sentence1: dia mengitari gubuk lain dan melihat petugas itu berdiri di genangan kekosongan, menatap sekeliling dengan bingung, memunggungi dia.

sentence2: dia mengitari rumah lain dan melihat petugas itu berdiri membelakanginya, dipisahkan dari yang lain oleh ruang kosong yang luas.


sentence1: “Diam, atau kamu bisa kembali ke perkemahan. ”

sentence2: ``diamlah atau kamu akan kembali ke perkemahan. ''


sentence1: baik, kami menawarkan dua tipe dasar.

sentence2: kami menawarkan dua tipe standar.


sentence1: itu benar. saya membacanya di suatu tempat.

sentence2: saya membacanya di suatu tempat.


sentence1: apa? aku akan melindungimu.

sentence2: aku akan melindungimu.


sentence1: sebuah senjata. bukannya pisau.

sentence2: dengan pistol.


sentence1: Anda adalah pejuang yang mengesankan.

sentence2: Anda seorang pejuang yang mengagumkan.


sentence1: dia baru saja terbang ke kota untuk membantu saya melengkapi.

sentence2: dia baru saja terbang ke kota untuk membantuku mengingat apartemen itu.


sentence1: temukan nenek itu dan buat dia membalikkan kutukan.

sentence2: temukan wanita itu dan buat dia mengambil kutukan itu kembali.


sentence1: sudah lama aku tidak melihat larry.

sentence2: sudah lama aku tidak melihat larry.


sentence1: biarkan di bunyi bip.

sentence2: tinggalkan pesan setelah bunyi bip.


sentence1: dalam semua ini, mengikuti impian Anda.

sentence2: dalam segala hal, jika Anda mengikuti impian Anda.


sentence1: tunggu, ini dia. - Terima kasih.

sentence2: oh, tunggu, itu dia.


sentence1: mendengar tentang perkelahian yang Anda alami pagi ini.

sentence2: saya mendengar tentang keringat pagi Anda.


sentence1: ``dan itu berhasil? ''

sentence2: ``Apakah itu membantu Anda? ''


sentence1: apa aku sudah memberitahumu tentang kapan axel mentraktirku untuk makan malam ulang tahunku yang ke-21?

sentence2: apa aku pernah memberitahumu apa yang axel lakukan padaku, di hari ulang tahunku yang ke dua puluh satu?


sentence1: ``Saya tidak melihat orang pada jam ini,'' katanya menegur.

sentence2: ``Saya tidak menerima siapa pun pada jam ini,'' katanya main-main.


sentence1: Saya belum menghabiskan semuanya, tetapi saya akan menghabiskannya.

sentence2: Saya tidak menghabiskan semuanya, tetapi saya akan menghabiskannya.


sentence1: ketika dokter memberi tahu saya bahwa ibu saya adalah terminal.

sentence2: ada dua bulan terakhir ketika dokter memberi tahu saya bagaimana ibu saya melakukannya.


sentence1: siapa pun dari anak-anaknya yang memiliki setengah lainnya, akan menjadi kepala.

sentence2: salah satu keturunannya memiliki setengah lainnya, dan itu akan menjadi pemimpin baru kita.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda ingin mengambil makan malam. - kamu dan aku?

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda ingin pergi makan malam.


sentence1: ``Jangan khawatir tentang apa pun, saya seorang petualang berpengalaman.

sentence2: ``Jangan khawatir, saya terlahir sebagai petualang.


sentence1: ada sifat manusia, lalu ada sebastian.

sentence2: dia adalah spesies manusia, dan sebastian ada di sini.


sentence1: ``... bahwa seorang wanita berdoa kepada Tuhan tanpa busana?

sentence2: ... ``bagi seorang wanita untuk berdoa kepada Tuhan dengan kepala terbuka?


sentence1: resital yang menetapkan kesesuaian proposal dengan piagam akan dipilih untuk menunjukkan dengan tepat hak-hak fundamental mana yang akan terpengaruh oleh proposal tersebut.

sentence2: resital menjelaskan kompatibilitas proposal dengan berdaun akan ditargetkan, menentukan secara tepat hak-hak dasar yang proposal yang bersangkutan memiliki dampak.


sentence1: bukan urusanmu, koboi.

sentence2: koboi, kamu tidak apa-apa.


sentence1: dukungan singkat koleksi yang sangat besar dari berbagai artikel.

sentence2: dukungan singkat situs ini berisi kumpulan artikel yang terhormat.


sentence1: untuk penilaian risiko lingkungan dan pemeriksaan lain yang akan dilakukan dalam hal ini, pasal 8 berlaku sebagaimana mestinya.

sentence2: Pasal 8 berlaku untuk menilai risiko terhadap lingkungan dan pemeriksaan terkait lainnya.


sentence1: hari kedua, kami memulai prosesi, mendorong patung ke atas dan ke bawah blok.

sentence2: keesokan harinya, prosesi akan dimulai, memindahkan patung dari atas ke bawah jalan.


sentence1: dan salah satu dari Anda hanyalah sekotak besar kegagalan yang menunggu untuk dibuka.

sentence2: ini seperti malam natal, dan salah satu dari kalian hanyalah sekotak besar kekecewaan yang menunggu untuk dikemas.


sentence1: ada cerita sekitar 20 redcoats...... dibunuh oleh hantu atau sesuatu.

sentence2: itu akan menceritakan kisah dua puluh jas merah ...... yang dibunuh oleh hantu atau sesuatu.


sentence1: tidak ada yang lebih buruk dari seorang filsuf yang terlambat berkembang. (tertawa)

sentence2: tidak ada yang lebih buruk dari seorang filsuf berbunga.


sentence1: dengan tempat ini...... aku ingin menunjukkan kepada mereka sesuatu yang bukan ilusi.

sentence2: taman ini... saya ingin menunjukkan kepada orang-orang sesuatu selain ilusi.


sentence1: “Aku hanya sedang jalan-jalan.

sentence2: ``Saya hanya pergi jalan-jalan.


sentence1: Maksudku dia benar-benar menghancurkan hati jackie.

sentence2: dia menghancurkan hati jackie.


sentence1: Anda memiliki minggu yang sibuk di galeri.

sentence2: aku tahu kamu sibuk di galeri.


sentence1: ketika saya mendapatkan beberapa jawaban, saya akan kembali.

sentence2: ketika saya mencari tahu lebih banyak, saya akan kembali.


sentence1: dia agak kasar di tepinya, tapi aku langsung menghaluskannya.

sentence2: dia agak kasar di awal, tapi aku merapikannya.


sentence1: harry sekarang menandai malfoy begitu dekat sehingga lutut mereka terus saling memukul.

sentence2: harry sekarang memperhatikan malfoy begitu dekat sehingga mereka saling bertabrakan.


sentence1: mereka mundur dengan panik, tali piket putus, dan mereka melarikan diri.

sentence2: mereka berjuang panik sampai tali putus, dan mereka tidak melarikan diri.


sentence1: ``dari anak-anak iblis, yang menyia-nyiakan saat-saat berharga dalam kejenakaan kosong di sana.

sentence2: ``anak-anak iblis, yang membuang-buang waktu berharga dengan kepausan juniper mereka.


sentence1: di meja kasir, penguasa, koin standar perjudian dan dunia bawah, ditumpuk dalam tumpukan yang menggoda.

sentence2: mereka menumpuk di meja bendahara, menumpuk menjadi pelayan yang menggoda, penguasa, mata uang standar para pemain dunia bawah.


sentence1: tiba-tiba, dia terbanting ke dinding dengan kekuatan yang hebat.

sentence2: kekuatan yang mengerikan tiba-tiba melemparkannya ke dinding.


sentence1: terlepas dari kelahiran kita, kita adalah pelayan sekarang.

sentence2: terlepas dari asal kita, kita adalah pelayan.


sentence1: apakah itu yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: apakah itu yang menurutmu harus aku lakukan?


sentence1: leslie, sayang, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: lesli sayang. tidak masalah.


sentence1: saya pikir saya memiliki keamanan yang diperlukan.

sentence2: saya mungkin membutuhkan keamanan.


sentence1: itu tangisan bayi, pikirnya, berdiri diam.

sentence2: itu adalah tangisan bayi, pikirnya, dan berdiri diam.


sentence1: kami berharap bahwa Anda akan menemukan akomodasi Anda di sini cocok.

sentence2: kami harap Anda akan senang dengan akomodasi Anda.


sentence1: selain hujan, satu-satunya suara sekarang adalah jackrums gemuk jari perlahan merobek paket.

sentence2: ketika kami memikirkan tentang suara hujan, satu-satunya suara adalah jari-jari honruz yang canggung dan canggung yang perlahan merobek kertas.


sentence1: dan mary dibebaskan dari prosesi tugas dan kekhawatiran yang tak terhitung jumlahnya.

sentence2: dan mary menyingkirkan serangkaian pekerjaan rumah tangga dan kekhawatiran yang tak ada habisnya.


sentence1: mungkin joranumite lain akan membantu saya. ''

sentence2: mungkin yodium lain akan membantu saya. ``


sentence1: namun kami... kami tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan!

sentence2: namun kami belum mendengar apa-apa!


sentence1: kami tidak dapat meninggalkan pos kami.

sentence2: kita tidak bisa pergi dari sini.


sentence1: ``Dan apakah Anda melihat tanda di lengannya? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat tangannya? ''


sentence1: saya tidak ingin ketakutan Anda.

sentence2: aku tidak ingin kamu takut padaku.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu dengan baik.

sentence2: aku tidak mendengarmu.


sentence1: pacar saya baru saja putus dengan saya.

sentence2: gadisku meninggalkanku.


sentence1: matanya tertuju pada pasangannya.

sentence2: `` matanya tertuju pada pasangannya.


sentence1: dan dalam hal ini... Anda perlu melakukannya.

sentence2: dan dalam hal ini, itu diperlukan.


sentence1: Saya heran mengapa saya tidak mendapatkan undangan.

sentence2: kok saya gak dapet undangan ya?


sentence1: Karena kamu tidak ingin ada yang melihatmu menangis.

sentence2: karena kamu tidak ingin terlihat menangis.


sentence1: naluri primitifnya telah terhapus.

sentence2: naluri primitif sekarang menghilang.


sentence1: cinta percaya segalanya...... mengharapkan segalanya...... menanggung segalanya.

sentence2: cinta percaya segalanya..... .dia mengharapkan segalanya.


sentence1: ambilkan rokokku, maukah kamu, kekasih?

sentence2: berikan rokokku. apakah kamu akan begitu baik?


sentence1: baiklah, homer. saya mengerti dengan sempurna.

sentence2: baiklah, homer, aku benar-benar mengerti.


sentence1: 5 dari laporan evaluasi.

sentence2: lihat juga halaman 5 dari laporan evaluasi.


sentence1: Aku ingin kita menyandarkan punggungnya ke dinding.

sentence2: Saya ingin meletakkan punggung saya lurus ke dinding.


sentence1: mata herado, mengawasinya, sangat besar.

sentence2: herado mengawasinya dengan mata terbelalak.


sentence1: konyol dan tidak berperasaan.

sentence2: konyol dan tidak punya hati.


sentence1: ya Tuhan, david!

sentence2: ya Tuhan, david, tolong jangan pergi.


sentence1: aku tidak mengharapkan ini kamu malam ini, martine.

sentence2: aku tidak mengharapkan ini darimu hari ini, martin.


sentence1: apakah kamu sudah pergi, anjing, pergi?

sentence2: apakah Anda memiliki ``pergi, doggy, pergi ''?


sentence1: konsultasi ini akan dilakukan dalam kerangka prosedur konsultasi normal dengan para ahli nasional dan/atau dalam kerangka komite yang ada.

sentence2: konsultasi ini akan dilakukan di bawah prosedur konsultasi reguler dengan ahli nasional dan / atau dalam komite yang ada.


sentence1: temui aku di prater cafe dekat kincir ria di tengah malam.

sentence2: sampai jumpa di prater cafe di ferris wheel.


sentence1: jika tren berbeda, metodologi disesuaikan dengan mempertimbangkan realitas pasar.

sentence2: jika perkembangannya berbeda, metodologinya disesuaikan dengan mempertimbangkan situasi nyata di pasar.


sentence1: maksudnya fisiotahun, tentu saja.

sentence2: maksudnya fisio, tentu saja.


sentence1: turunkan aku dan biarkan aku mati. '

sentence2: turunkan aku dan biarkan aku mati. ``


sentence1: Saya hanya membuat itu, saya tidak tahu.

sentence2: saya hanya membuat itu.


sentence1: axl berada di neraka, atau dikenal sebagai pendaftaran tutor.

sentence2: axl berada di neraka, atau dikenal sebagai tempat bimbingan belajar.


sentence1: hanya untuk mengosongkan kolam akan memakan waktu satu jam.

sentence2: hanya untuk melepaskan kolam membutuhkan waktu satu jam.


sentence1: tidak dapat menyimpan kumpulan data

sentence2: tidak dapat menyimpan daftar putar


sentence1: apakah akan menjadi ketidaknyamanan yang mengerikan bagi saya untuk menggunakan fasilitas Anda?

sentence2: apakah tidak pantas bagi saya untuk menggunakan perangkat Anda?


sentence1: hei, kamu seharusnya tidak menakuti orang!

sentence2: Anda seharusnya tidak menakuti orang!


sentence1: saya khawatir para pengunjung harus pergi sekarang.

sentence2: aku takut kamu harus pergi.


sentence1: meninggalkan suami dan mengapa tidak menikahinya saja?

sentence2: mengapa tidak meninggalkan suamimu dan menguasainya?


sentence1: informasi pengguna% 0

sentence2: informasi tentang perampas% 0


sentence1: sekarang saya akan membuktikan kepada kalian kacamata mata-mata mendapatkan kalian.

sentence2: sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda para gadis.


sentence1: karena ini adalah gcse perancis.

sentence2: karena ini adalah kelas perancis.


sentence1: ``Tidak ada binatang buas yang lebih buas daripada manusia ketika dirasuki dengan kekuatan yang bertanggung jawab atas amarahnya sendiri. ''

sentence2: ``tidak ada binatang yang lebih kejam dari manusia, ''`` yang akan merasakan kekuatan amarahnya sendiri.''


sentence1: sangat puas, dia kembali tidur... dan tidak terbangun lagi dalam kehidupan ini.

sentence2: dia pergi tidur dengan perasaan kepuasan yang mendalam, dan dia tidak pernah bangun dalam kehidupan ini.


sentence1: hubungi agen dan menyewa bantuan yang Anda butuhkan.

sentence2: hubungi agen dan pekerjakan asisten Anda sebanyak yang Anda butuhkan.


sentence1: saya bekerja pada hari natal. saya bekerja di tahun baru. saya bekerja pada thanksgiving.

sentence2: saya melayani natal, pada hari tahun baru.


sentence1: maukah kamu menutup telepon, turner?

sentence2: Anda akan meletakkan telepon, turner?


sentence1: (laki-laki) ``dia akan menutupimu dengan bulunya dan di bawah sayapnya harus kamu percaya. ''

sentence2: ``Saya akan menutupi Anda dengan bulunya dan Anda akan menemukan harapan di bawahnya. ''


sentence1: oke, ini bukan yang saya maksud ketika saya mengatakan pergi keluar dan bermain.

sentence2: bukan itu yang saya maksud ketika saya mengatakan Anda harus pergi keluar dan bermain.


sentence1: Nona Huberman adalah yang pertama, terakhir, dan selalu bukan seorang wanita.

sentence2: miss huberman tidak pernah dan tidak akan pernah menjadi wanita.


sentence1: catti-brie memandang gerimis dan menggelengkan kepalanya singkat.

sentence2: catti-brie melirik drizzt dan menggelengkan kepalanya sebentar.


sentence1: tanpa jam tempat itu tidak bisa bekerja.

sentence2: tanpa jam, lembaga seperti itu tidak akan bisa melakukannya.


sentence1: satu-satunya orang yang tahu tentang rekaman ini...... adalah orang-orang di ruangan ini dan keith.

sentence2: hanya kami dan keith yang tahu tentang rekaman ini.


sentence1: kita maju dari diri kita sendiri.

sentence2: kita mendahului diri kita sendiri.


sentence1: jadi mungkin itu hantu.

sentence2: saya kira mereka adalah hantu.


sentence1: (mungkin hal seperti itu sudah dilakukan.)

sentence2: (mungkin seseorang telah melakukan sesuatu seperti ini.)


sentence1: kita tetap bersama.

sentence2: kita akan tetap bersama.


sentence1: tidak, kami tidur di lantai.

sentence2: tidak, kita akan tidur di tanah.


sentence1: saya berencana untuk memakannya. ''

sentence2: saya berniat memakannya! ``


sentence1: setidaknya orang lain melihat saya seperti itu.

sentence2: setidaknya orang telah melihat saya.


sentence1: d – pemberian kontrak untuk desain, pengawasan dan inspeksi pekerjaan yang nilainya di bawah ambang batas masyarakat 91.

sentence2: d - penghentian pekerjaan proyek, pengawasan dan pengawasan bangunan dan pekerjaan wajar dalam kasus kontrak dengan nilai lebih rendah dari ambang batas komunitas 91.


sentence1: apakah kamu datang?

sentence2: kamu datang atau tidak?


sentence1: mesin berkelompok; tanggal otomatis.

sentence2: tanggal mobil.


sentence1: tidak ... itu akan menjadi edgar.

sentence2: tidak... itu edgar.


sentence1: sekarang sementara aku memilikimu, kupikir kita bisa mendiskusikan hubungan kita.

sentence2: jika saya memiliki Anda di telepon, kita bisa mendiskusikan hubungan kita.


sentence1: dan sekarang dia bisa melihat apa yang dipamerkan galeri ini.

sentence2: dan sekarang dia mulai memperhatikan hal-hal yang telah diekspos di galeri.


sentence1: dia tidak ingin berbicara dengan Anda, tetapi dia ingin tahu apakah Anda membawa kue.

sentence2: dia tidak ingin berbicara dengan Anda, tetapi dia bertanya apakah Anda membawa beberapa biskuit.


sentence1: diberikan 12 tahun pembicaraan terus menerus dan pujian untuk kyoto, ini tidak banyak prestasi.

sentence2: jika kita mengambil 12 tahun perdebatan terus menerus dan memuji kyoto, itu bukan prestasi besar.


sentence1: bagaimana jika saya hanya, eh, tidak di tempat untuk menyukai siapa pun sekarang?

sentence2: bagaimana jika saya tidak hanya, eh, sekarang saya tidak siap untuk siapa pun?


sentence1: tentang permainan thanksgiving... aku adalah seorang kalkun.

sentence2: saya adalah seorang kalkun.


sentence1: Anda ingin sebuah kata, anna?

sentence2: apakah kamu menginginkan sesuatu, anna?


sentence1: `` kesembronoan yang berdosa! ''

sentence2: `` kecerobohan yang berdosa! ''


sentence1: tidak ada keluarga asuh aneh yang muncul di berita, kau tahu?

sentence2: tidak ada keluarga aneh yang berakhir di berita.


sentence1: saya tidak akan berhenti!

sentence2: saya tidak akan menyerah!


sentence1: kamu benar. wanita, ambil posisi!

sentence2: Anda benar, nona, ambil posisi Anda.


sentence1: Iya. dia satu-satunya pilihan yang benar.

sentence2: itu satu-satunya pilihan yang tepat.


sentence1: ``dan dia juga mengalami diare parah. ''

sentence2: dia juga menderita diare parah.


sentence1: ini terjadi hampir dua puluh lima tahun yang lalu di sini di kampus.

sentence2: ini terjadi hampir 25 tahun yang lalu di sini di universitas.


sentence1: saya harus memanggilnya kembali?

sentence2: Anda ingin saya meneleponnya kembali?


sentence1: dia mungkin terluka, atau bahkan...

sentence2: mungkin dia terluka atau bahkan...


sentence1: tidak lama setelah kami mulai mengikat diri ke dalam rumah pedesaan besar di dekat bukit dewa, ribuan orang mulai mengumpulkan di sepanjang dinding.

sentence2: saat kami pindah ke sebuah rumah pedesaan besar di dekat gidshill, ribuan mereka mulai mengunduh ke dinding batunya.


sentence1: Saya mengalami hari yang panjang, jadi jika Anda ingin check-in, meja penerimaan ada di lobi depan.

sentence2: Saya sudah hari yang panjang, jadi jika Anda ingin diperiksa, formulir panggilan pengadilan ada di lobi.


sentence1: baik, mr tidak masalah, saya harap Anda dapat melakukan sesuatu.

sentence2: saya berharap, mas. na, tidak masalah jika Anda melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: ya, benar. saya akan ingat di mana saya tinggalkan.

sentence2: saya akan ingat di mana saya selesai.


sentence1: saya menjual mereka untuk membeli tiket pesawat yang sangat mahal keluar dari sini malam ini, yang membawa saya ke suatu tempat saya tidak dapat diekstradisi.

sentence2: saya harus menjualnya cukup cepat untuk membeli tiket pesawat yang cukup mahal untuk hari ini.


sentence1: Aku diam-diam melepaskan anting-anting yang satunya, memasukkannya ke dalam sakuku dan kemudian keluar dari sana!

sentence2: dia melepas anting-anting lainnya, memasukkannya ke dalam sakunya dan menyingkir!


sentence1: berebut f-16 dari pangkalan kami di sana dan bom teroris untuknya.

sentence2: cabut f-16 perbekalan kita yang kita miliki di sana dan serang para teroris.


sentence1: semua hal tentang masa lalu elena yang tidak dapat mereka temukan di mana pun.

sentence2: sebuah rumah, semua barang masa lalu elena yang tidak dapat kita temukan di tempat lain.


sentence1: Anda telah membantu departemen ini sebelumnya ... dan saya dapat melihat tentang mengatur perlindungan.

sentence2: Anda sudah membantu departemen ini ...... dan saya dapat mengatur perlindungan.


sentence1: semintra 4 mg/ml larutan oral untuk kucing telmisartan

sentence2: semintra 4 mg / ml larutan oral untuk kucing telmisartan


sentence1: Dengar, kupikir semua orang bisa minum sekarang, hmm?

sentence2: baiklah... dengar, kurasa kita harus minum sekarang?


sentence1: dibangun untuk perang dunia pertama, mereka adalah koleksi yang sangat beraneka ragam.

sentence2: mereka dibangun untuk perang dunia pertama, dan mereka membentuk koleksi yang beragam.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan, saya pikir tidak.

sentence2: Saya tidak bisa mengatakannya, tapi saya rasa tidak.


sentence1: namun, hal itu harus mengarahkan pengadilan untuk melampaui solusi yang diadopsi di feri corsica (perancis), yang berkaitan dengan layanan transportasi laut.

sentence2: namun, hal itu harus dipegang oleh pengadilan untuk mengatasi solusi yang diadopsi di feri corsica, yang menyangkut layanan transportasi laut.


sentence1: perabotannya, sesuai dengan motif terestrial lama resor, adalah nyata dan tidak dapat diubah.

sentence2: perabotan, sesuai dengan fokus kuno dari area rekreasi, adalah nyata dan tidak terukur.


sentence1: nicole menertawakan dirinya sendiri saat sepasang shuffler bergerak cepat menyingkir.

sentence2: nicole tertawa pada dirinya sendiri ketika dua dari mereka melangkah keluar dari jalan mereka.


sentence1: itu berarti bahwa chasmosaurus dewasa biasanya akan aman dari kebanyakan pemangsa.

sentence2: itu berarti bahwa chasmosaurus dewasa biasanya tidak perlu mengkhawatirkan kebanyakan pemangsa.


sentence1: ada kebun-kebun anggur dan ladang jerami yang bisa dilihat, dan ketinggian pyrenees yang membengkak hingga ke kejauhan biru.

sentence2: dia bisa melihat kebun anggur dan jerami, dan di kejauhan biru mereka muncul tinggi dengan ketinggian pyrenees yang deras.


sentence1: Maksud saya, di sini mereka memiliki izin untuk mencuri dari masyarakat umum... semuanya legal dan berlebihan, tapi apakah itu cukup?

sentence2: mereka memiliki izin untuk mencuri masyarakat umum, semuanya sah dan jujur, tetapi apakah itu cukup bagi mereka?


sentence1: tetapi dia tidak menyakiti dan telah melihat seorang teman setia menemui kematian yang biadab.

sentence2: tetapi dia tidak menyakiti siapa pun, dan sekarang dia pasti telah melihat bahwa temannya telah mengalami kematian yang begitu biadab.


sentence1: kita perlu melakukan rok.

sentence2: kita harus pergi ke rok.


sentence1: Aku ingin kamu tinggal.

sentence2: aku ingin kau tetap di sini, oke?


sentence1: peluncurannya akan berlangsung malam ini.

sentence2: peluncuran akan final malam ini.


sentence1: keluar dari mobil

sentence2: melangkah keluar dari mobil.


sentence1: dia merencanakannya, wiley.

sentence2: dia sudah merencanakannya.


sentence1: madiba tidak suka jika kamu tidak tersenyum ketika kamu mendorong orang menjauh.

sentence2: madiba tidak suka kamu tersenyum.


sentence1: dan jika itu mempengaruhi dia, pada akhirnya itu akan mempengaruhi kita.

sentence2: dan jika itu memengaruhinya, itu bahkan mungkin memengaruhi kita.


sentence1: anak laki-laki: burung gagak, ikuti aku.

sentence2: ravenclaw, ikuti aku.


sentence1: oke, nona vasquez. jika Anda bisa mengikuti saya dengan cara ini.

sentence2: baiklah, nona vasquez, ikuti aku.


sentence1: mereka sudah berdarah selama lebih dari tiga jam sekarang.

sentence2: dia mengalami pendarahan selama lebih dari tiga jam.


sentence1: Bapak. hussein, amerika serikat pemerintah menjadi khawatir.

sentence2: Bapak. hussein, amerika serikat pemerintah prihatin.


sentence1: tidak akan lama... sebelum dia mendapat dukungan kapal selam yang ramah... dan perlindungan udara lengkap.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama... dan dia akan mendapat dukungan dari kapal selam yang ramah... dan perlindungan udara penuh.


sentence1: dia sangat keren.

sentence2: wah, dia sangat luar biasa.


sentence1: apakah kamu tidak belajar sesuatu?

sentence2: lindsey, apakah kamu tidak belajar apa-apa?


sentence1: dia orang yang saya datang untuk melihat.

sentence2: itu pria yang ingin saya temui.


sentence1: biarkan aku sampai ke intinya.

sentence2: biarkan aku meluruskan ini.


sentence1: kritikus film terkenal.

sentence2: pemancing kritikus film.


sentence1: mereka harus memompa perut saya.

sentence2: mereka pasti telah memompa perutku.


sentence1: perhitungan jumlah eksposur tertimbang menurut risiko berdasarkan pendekatan berbasis peringkat internal 3.1.

sentence2: perhitungan eksposur penilaian kesesuaian di antara untuk peringkat internal dalam peringkat internal 3.1.


sentence1: penghentian/penundaan pemberian eculizumab, tanda dan gejalanya serta rekomendasi untuk berkonsultasi dengan dokter yang meresepkan sebelum menghentikan/menunda pemberian eculizumab

sentence2: penghentian / penundaan dosis dengan ekulizumab, tingkat dan gejalanya dan rekomendasi untuk dikonsultasikan oleh dokter yang meresepkan sebelum meninggalkan / menunda pemberian ekulizumab


sentence1: pria tidak menginginkan persaudaraan. mereka menginginkan kepemimpinan.

sentence2: orang tidak menginginkan persaudaraan, mereka menginginkan tangan yang kuat.


sentence1: kelelahan telah membuatnya ceroboh, dia menyadari.

sentence2: dia menyadari dia lelah, dan karena itu ceroboh.


sentence1: dubro memanggil lagi dari luar halaman.

sentence2: ketika dia keluar dari pengadilan, dubro menelepon lagi.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang harus aku lakukan?


sentence1: apa yang akan dia pikirkan?

sentence2: apa yang akan dia pikirkan?


sentence1: aku akan... biarkan aku mengantarmu pulang.

sentence2: lihat, aku akan mengantarmu pulang.


sentence1: tampilannya dikerahkan dengan lancar, dan dia mengintip ke pengulang taktis, menunggu untuk melihat respons harrington.

sentence2: pajangannya terbentang dengan mulus di hadapannya, dan dia melihat ke sisi taktis untuk melihat respons harrington.


sentence1: Saya juga. aku pergi ke utara.

sentence2: saya juga, dari utara.


sentence1: apa yang ingin kamu ceritakan padaku?

sentence2: apa yang ingin kamu bicarakan?


sentence1: oke, hei, obat-obatan yang membuat ketagihan, seks yang tidak masuk akal.

sentence2: kami memiliki obat-obatan adiktif, seks yang tidak berarti, itu permainan ... bagaimana Anda menang?


sentence1: mari kita periksa setiap kota trinitas untuk anak berusia sepuluh tahun yang hilang.

sentence2: periksa semua kota trinitey dalam hal anak laki-laki yang hilang.


sentence1: Nah, maksud saya, apa yang kamu pakai?

sentence2: nah, kamu pake apa?


sentence1: baik, Anda akan datang, bukan?

sentence2: Anda datang, bukan?


sentence1: banyak yang akan menjadi pengecut jika mereka memiliki cukup keberanian - thomas fuller

sentence2: banyak yang akan menjadi pengecut jika mereka cukup berani


sentence1: kamu datang atau tidak?

sentence2: kamu mau pergi atau tidak?


sentence1: apakah dia ingat ketika keadaan menjadi sulit?

sentence2: apakah dia ingat ketika saat-saat buruk datang?


sentence1: || - di Lithuania, semua tindakan esf yang direncanakan sedang dilaksanakan.

sentence2: lithuania | | - di Lithuania, semua tindakan esf yang direncanakan dilaksanakan.


sentence1: mereka bernilai dua kali lipat dari harga yang akan kami jual.

sentence2: mereka bernilai dua kali lipat dari harga yang mereka jual.


sentence1: kita akan masuk ke lebih detail.

sentence2: kami akan menanganinya secara rinci.


sentence1: sesuatu tentang bersiul?

sentence2: ada kata di peluit?


sentence1: lanjutkan. Anda mungkin beruntung.

sentence2: mungkin Anda akan beruntung.


sentence1: orang hebat, gubernur kita.

sentence2: gubernurnya orang baik.


sentence1: jangan biarkan bos melihatmu.

sentence2: jangan biarkan kepala menangkapmu.


sentence1: saya pikir mereka ada di taman di atas sini. oke.

sentence2: Saya pikir mereka di taman.


sentence1: dia parkir dan berjalan ke pintu depan.

sentence2: dia parkir dan pergi ke pintu masuk utama.


sentence1: hewan bergantung pada berbagai metode pacaran.

sentence2: hewan bergantung pada cara bicara yang berbeda.


sentence1: baik, kalau begitu terima kasih.

sentence2: oh, saya akan berterima kasih.


sentence1: václav (wenceslas), dibangun pada tahun 1772-1774 oleh master-mason v.sauer.

sentence2: wenceslas, dibangun pada 1772-1774 masa champion v.sauerem.


sentence1: akan Anda mengatakan bahwa untuk dr. brennan?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu dr. bran juga?


sentence1: hauptman, di pucuk pimpinan, melirik ke arah sandler.

sentence2: hauptman di pucuk pimpinan melihat ke arah sandler.


sentence1: coba lupakan, akulah yang mustrt

sentence2: mencoba untuk melupakannya, aku tidak bisa melupakannya.


sentence1: Saya pikir orang tuanya kaya.

sentence2: bukan orang tua kaya?


sentence1: keinginan terakhirku adalah kau menjaga Bernadette.

sentence2: keinginan terakhirku adalah agar kau menjaga Bernadette.


sentence1: Aku akan menusukkan pisau ke tenggorokannya dan saat kau puas, aku akan melakukannya.

sentence2: saya membawanya kepada Anda dan saya akan menaruh pisau di tenggorokannya, dan jika Anda tidak senang, saya akan membawanya masuk.


sentence1: ini adalah sepupu saya, buzz dan martin. - halo, mr. lucu, saya buzz.

sentence2: sepupu saya buzz dan martin.


sentence1: bagaimana kalau seperempat, sebagai uang muka atas $1.000.000 itu?

sentence2: bagaimana kalau seperempat, seperti uang muka satu juta itu?


sentence1: baik, saya pikir itu semacam ... Anda tahu ...

sentence2: dia agak... kau tahu.


sentence1: baik, sulit untuk tidak.

sentence2: baik, itu sulit.


sentence1: saya mendengar Anda dan nero menandatangani surat hari ini. ya, kami melakukannya.

sentence2: saya mendengar Anda dan nero menandatangani dokumen Anda.


sentence1: Sandy bisa melihat keringat mengalir di sisi wajah curl, membasahi karet elastis yang menahan topengnya.

sentence2: Sandy bisa melihat keringat mengalir di pipinya dan mengepungnya dengan karet gelang yang menahan topengnya.


sentence1: Saya tidak punya niat untuk menikah lagi

sentence2: tapi saya tidak punya niat untuk menikah lagi.


sentence1: lepaskan, atau aku akan mengirimmu ke istal!

sentence2: biarkan aku pergi, stephen, atau aku akan mengirimmu ke istal.


sentence1: dengan itu, dia mengucapkan sepatah kata perintah, dan meja yang pecah, melompat berdiri, menyatukan dirinya kembali dengan kecepatan luar biasa.

sentence2: dia membuat pernyataan cepat dengan perintah itu, dan meja yang pecah itu melompat berdiri dan terlipat dengan kecepatan yang luar biasa.


sentence1: jadi untuk menangkap orang ini, kita perlu mencari tahu di mana dia berada, atau di mana dia akan pergi.

sentence2: untuk menangkapnya, kita harus mencari tahu di mana dia berada atau dia akan berada.


sentence1: yang lain semua akan tetap di rumah, tidak mengganggu, tersembunyi- ''

sentence2: semua orang tinggal di rumah, tidak mencolok, tersembunyi. ``


sentence1: jika kita tidak membuang penculik pada hari pertama, hanya sekitar 10% yang pernah terpecahkan.

sentence2: jika kita tidak menangkap penculik dalam satu hari, hanya 10% kasus yang terpecahkan.


sentence1: tanah yang berlimpah, berpola dengan sawah yang tak terhitung jumlahnya, hijau dan melambai dengan nasi musim dingin.

sentence2: negara-negara kaya yang dihiasi dengan ladang yang tak terhitung jumlahnya, hamparan padi musim dingin yang hijau tertiup angin.


sentence1: telepon? saya merasa terdorong untuk menutup telepon pada beberapa orang hari ini.

sentence2: saya merasa terdorong untuk menutup telepon pada beberapa orang baik hari ini.


sentence1: mereka berjuang terus-menerus, mereka bergulat satu sama lain sampai ada yang bisa mengklaim, kamu baik, tapi aku lebih baik.

sentence2: mereka berjuang selamanya dan berjuang sampai orang bisa berkata: kamu baik, tapi aku lebih baik.


sentence1: dia bahkan tidak pernah memegang pistol sampai saat itu.

sentence2: dia belum pernah memegang pistol sebelumnya.


sentence1: ada pos polisi yang harus dilewati bahkan sebelum Jalak sempat masuk untuk memarkir mobil sewaannya.

sentence2: Jalak harus mengemudi melewati kendali polisi sehingga dia bisa memarkir mobilnya sama sekali.


sentence1: pengadilan melengkapi pernyataan ini dengan penilaian khusus dari setiap bidang utama kegiatan Uni Eropa (4).

sentence2: lebih lanjut, pernyataan ini menambahkan penilaian spesifik dari setiap area kunci dari aktivitas Uni Eropa (4).


sentence1: oh, itu tidak terlalu buruk. itu hal terakhir yang harus dia lakukan.


sentence1: tatapannya tertuju pada reruntuhan kuil; kunjungan ini diperlukan karena oldorando telah membunuh imamatnya beberapa generasi yang lalu, seperti yang dia tahu.

sentence2: tatapannya berhenti pada reruntuhan kuil; dia pasti datang, karena penduduk oldoranda telah membunuh pendeta mereka beberapa generasi yang lalu.


sentence1: dia masih muda, tapi kekuatannya kuat dengan yang satu ini.

sentence2: dia masih muda, tapi dia bagus untuk paduan suara.


sentence1: itulah sebabnya saya sedang mempertimbangkan jika mungkin Anda ingin mendaftar untuk sekolah musim panas.

sentence2: itulah mengapa saya ingin pergi ke sekolah musim panas.


sentence1: ``lihat,' teriak Jimmy.

sentence2: `` lihat! ' kata jimmy.


sentence1: di atas meja.

sentence2: menempatkan dia di atas meja.


sentence1: kami belum pernah bertemu denganmu sebelum hari ini.

sentence2: kami tidak pernah bertemu.


sentence1: semua orang bergegas, tidak ada yang punya waktu!

sentence2: semua orang terburu-buru, tidak ada yang punya waktu!


sentence1: Anda tidak akan mendekatinya, kan?

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana, kan?


sentence1: jadi izinkan saya menunjukkan kepada Anda apa yang terjadi ketika kita memasukkan

sentence2: saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang terjadi ketika kami menambahkan


sentence1: sekelompok besar narapidana bersenjata berkeliaran di pedesaan?

sentence2: sekelompok besar narapidana bersenjata berjalan di seluruh negeri?


sentence1: saya ingin berbicara bisnis. secara pribadi.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang bisnis ... tapi secara pribadi.


sentence1: kenapa dia... apa maksudmu?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: contoh 2 lead ([perlindungan luar ruangan], -2)

sentence2: contoh 1 anggota default ([hebat _ luar _ perusahaan]. [produk]. [produk].


sentence1: dia menyalakan safos pada kami.

sentence2: dia mengganti brankas.


sentence1: aku akan membeli salah satu lukisanmu.

sentence2: saya akan membeli salah satu hewan peliharaan Anda.


sentence1: tanda tangan di sini.

sentence2: tanda tangan di sini.


sentence1: perhatikan langkah Anda ... Anda mengerti.

sentence2: perhatikan jalan Anda ... Anda bisa melakukannya.


sentence1: radiasi akan membunuhmu. memiliki neuron Anda terbalik polaritas?

sentence2: radiasi akan membunuhmu.


sentence1: 'ini luar biasa,'' katanya.

sentence2: ''Itu luar biasa,'' katanya.


sentence1: tidak, Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: tidak, mereka tidak.


sentence1: maka saya kira kita terbuka.

sentence2: saya pikir kita buka.


sentence1: bashir menyurati daniel pearl, kenapa kamu tidak bertanya pada bashir?

sentence2: dia menulisnya untuknya, jadi mengapa kamu tidak bertanya pada bashir?


sentence1: kecuali dia sangat ingin membuat kesan yang baik, sehingga dia mungkin gugup.

sentence2: dia ingin membuat kesan yang baik, dan dia bisa sedikit gugup.


sentence1: ''Itu basah di bumi,'' kata mayat itu dengan datar.

sentence2: ''Itu basah di tanah,'' jawab mayat itu dengan suara monoton.


sentence1: dengar, den, aku tidak bermaksud menyakitimu.

sentence2: dene, dengar, aku tidak bermaksud menyakitimu.


sentence1: Anda tidak kehilangan kepercayaan pada tuhan seperti kami.

sentence2: Anda tetap percaya pada tuhan yang tidak kita miliki lagi.


sentence1: kami memiliki uskup agung yang berkunjung dalam sebulan, dan saya tidak dapat melakukannya dengan baik – ``

sentence2: uskup agung jatuh tempo dalam sebulan, dan saya tidak suka- '


sentence1: ambil senjatamu, portman.

sentence2: ambil senjatamu.


sentence1: saya tidak mengerjakan apa pun.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda memiliki kesempatan Anda tetapi Anda gagal.

sentence2: Anda memiliki kesempatan, tetapi Anda membuangnya!


sentence1: semuanya berjalan, kecuali kebohongan.

sentence2: semuanya baik-baik saja, selain kebohongan.


sentence1: saya bisa melakukan apa yang saya suka...

sentence2: saya bisa melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: bersiap-siap untuk berhenti.

sentence2: berdiri untuk berhenti.


sentence1: informasi dasar galeri foto / visualisasi proses build-up tampilan keseluruhan

sentence2: galeri foto visualisasi informasi dasar


sentence1: primer tentang david aames, senior.

sentence2: manual informasi tentang david aames senior.


sentence1: Anda akan menjadi manusia pertama yang berbicara dengan orang-orang ini.

sentence2: Anda akan menjadi orang pertama yang berbicara dengan mereka.


sentence1: keseimbangannya mati.

sentence2: dia punya keseimbangan yang rusak.


sentence1: percikan dan segalanya.

sentence2: percikan dan kotoran.


sentence1: dan kemudian saya melakukannya lagi, dan melakukannya lagi.

sentence2: saya ulangi lagi dan lagi.


sentence1: sehingga mereka akan membayar lebih sedikit.

sentence2: dia membayar lebih sedikit.


sentence1: Saya merasa merawat anak-anak saya adalah pekerjaan.

sentence2: mengurus anak adalah pekerjaan.


sentence1: paket terakhir, jack.

sentence2: yang terakhir, jak.


sentence1: namun, jika bukan dia yang membantunya, siapa lagi?

sentence2: tetapi jika bukan dia yang membantunya, siapa lagi yang melakukannya?


sentence1: wu fang dan wu kwok pasti sudah memikirkan itu.

sentence2: wu fang-zhou dan wu guang harus waspada.


sentence1: apakah kesempatan itu terlalu bagus untuk dilewatkan?

sentence2: apakah itu kesempatan yang tidak bisa Anda lewatkan?


sentence1: Anda hanya tinggal di sini, dan Anda mengunci pintu itu.

sentence2: sekarang tinggal di sini dan kunci pintu di belakangku.


sentence1: kau tahu, sejak aku kembali... sejak kau keluar.

sentence2: Anda tahu, sejak saya mematikan Anda.


sentence1: dan orang lain yang tidak saya kenal.

sentence2: dan orang lain yang tidak saya kenal.


sentence1: waktu untuk pergi ke bawah - dan saya sarankan Anda menemukan tali untuk iblis terkutuk itu.

sentence2: saatnya untuk turun - dan saya sarankan Anda mengikat setan sialan ini menjadi sebuah petunjuk.


sentence1: lihat, itu ide Anda, jadi Anda pergi.

sentence2: Anda tahu, itu ide Anda.


sentence1: ``Tidak cukup, katanya.

sentence2: ``Cukup,'' katanya.


sentence1: hei, kenapa kamu menjual mobil itu?

sentence2: hey, kenapa kamu ingin menjualnya?


sentence1: lebih baik aku pergi juga.

sentence2: saya harus pergi juga.


sentence1: baik, di mana itu?

sentence2: oke, jadi di mana dia?


sentence1: tidak, kami tidak akan melakukannya.

sentence2: tidak.


sentence1: baik, mari kita lihat apakah dia ada di sini.

sentence2: saya akan melihat apakah dia ada di sini.


sentence1: dalam pasal 9, ketentuan tentang pengadaan publik sesuai dengan arahan 2004/18/ec [12] dan insentif terkait dengan penyerapan produk berkinerja energi diperkenalkan.

sentence2: Pasal 9 mengatur ketentuan pengadaan publik sesuai dengan arahan 2004/18/ec [12] dan insentif mengenai perluasan produk hemat energi.


sentence1: investigasi dalam hal apa pun tidak menunjukkan bukti apa pun bahwa industri masih belum pulih dari praktik dumping di masa lalu.

sentence2: bagaimanapun juga, penyelidikan tidak menemukan bukti bahwa industri ini masih mengungguli efek dumping di masa lalu.


sentence1: tapi, hari ini, saat aku berdiri di hadapanmu, aku tidak merasa begitu bangga.

sentence2: tapi hari ini, ketika saya di depan Anda, saya tidak merasa sangat bangga.


sentence1: tahan, tolong.

sentence2: bertahanlah di sana, silakan.


sentence1: dan, um, dia melihat mobil polisi dan dia bingung, jadi dia menabrakku.

sentence2: dan dia melihat mobil polisi, dan itu membuatnya gelisah, jadi dia menabrakku dari belakang.


sentence1: ``salah satu warga sipil itu mencoba menggulingkan salah satu pasukan kami,''i sez.

sentence2: ``salah satu warga sipil ingin merampok salah satu anak laki-laki kami,''i sez.


sentence1: maaf, saya tidak benar-benar pemarah ini.

sentence2: maafkan aku, tidak biasanya aku senyaman ini.


sentence1: ``dan Anda tahu itu melibatkan kita semua''

sentence2: ``dan Anda tahu dia terdengar untuk kita semua ''