sentence1: surga yang tak tertahankan di mana orang dapat menyentuh dan merasakan segalanya dan dapat duduk di bar jenius untuk memecahkan masalah mereka.

sentence2: tempat perlindungan yang tak tertahankan di mana semua orang bisa datang ke pikiran dan bahkan pergi ke bar jenius untuk memecahkan semua jenis masalah.


sentence1: tidak dapat memotong gbufferedinputstream

sentence2: tidak dapat menemukan gbufferedinputstream


sentence1: ms.martina sedang memberikan makan siang

sentence2: martina memberi anak-anak makan siang


sentence1: tidak, maksudku, kau tidak perlu menjegalku dan merobek gaunku.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu menekan saya dan memotong gaun saya.


sentence1: ``Apa yang harus saya lakukan, Tuan? ''

sentence2: ``Apa yang Anda ingin saya lakukan, Tuan? ''


sentence1: kita akan mencapai tempat yang biasa, mungkin masuk ke sesuatu yang tidak biasa.

sentence2: kita akan pergi ke tempat biasa, mungkin kita akan mendapatkan sesuatu yang lebih tidak biasa.


sentence1: ``Itu bisa dilihat, rekan elijah, jika Anda tahu apa yang harus dicari.

sentence2: ``Karena jika Anda tahu seperti apa dia, Anda bisa melihatnya, partner elijah.


sentence1: setiap hari saya menyabuni ini dengan kiehl's di kamar mandi.

sentence2: setiap hari saya mencucinya di kamar mandi dengan kiehl's.


sentence1: oh, aku membuatmu di mata. Oh.

sentence2: aku memukul matamu.


sentence1: uang! baiklah, jeff bridges mengutip apa yang ``neitski ''katakan...

sentence2: Yah, jeff bridges mengutip apa yang dia sebut ``neitski. ''


sentence1: baik, big john dan david meresmikannya.

sentence2: baik, big john dan david telah secara resmi mengkonfirmasi itu.


sentence1: saya akan menghubungi orang-orang di miami, melihat apakah mereka dapat memberi tahu kami apa yang dia lakukan di sana.

sentence2: saya akan menghubungi orang-orang di miami, melihat apakah mereka dapat memberi tahu saya apa yang dia lakukan di sana.


sentence1: malicia menatap dua tikus.

sentence2: malicia mempelajari dua tikus kecil.


sentence1: Aku ingin tahu seperti apa kepalanya yang lain.

sentence2: saya ingin melihat seperti apa kepala yang lain.


sentence1: atau pembantu rumah tangga saya.

sentence2: bahkan pembantu rumah tangga saya.


sentence1: jangan seperti keledai, dia tidak tahu apa-apa.

sentence2: dia bodoh, dia tidak tahu apa-apa.


sentence1: lihat, yang lain dimulai dengan f.

sentence2: dan yang berikutnya dimulai dengan f.


sentence1: tapi sepertinya aku datang di waktu yang salah.

sentence2: tapi sepertinya aku datang di waktu yang tidak tepat.


sentence1: ya. dia tidak terlihat seburuk itu.

sentence2: ya, dia tidak terlihat begitu buruk.


sentence1: sayang, kamu tidak akan percaya apa yang baru saja aku...

sentence2: sayang, kamu tidak akan percaya apa yang baru saja terjadi padaku.


sentence1: dia mengenakan doublet berwarna kunyit, selang lavender, dan jubah hijau apel.

sentence2: dia mengenakan brengsek berwarna kunyit, celana lavender, dan mantel hijau apel.


sentence1: Baiklah! peter colt adalah pria paling beruntung di tenis.

sentence2: peter colt adalah pemain tenis dunia.


sentence1: sumber air atau, eh, sumber listrik, uh... dia bilang hidup tidak layak tanpa dia?

sentence2: sumber air, sumber energi... mengatakan itu tidak layak.


sentence1: lembah besar yang bisa banjir?

sentence2: lembah besar yang bisa dibanjiri?


sentence1: perang datang dan pergi, tetapi tentara saya tetap abadi.

sentence2: perang dimulai dari akhir, tetapi pasukan saya akan tetap abadi.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan dia terus mengikis harga diri Anda seperti lapisan semigloss artic glow yang murah.

sentence2: Anda tidak bisa membuatnya penuh dengan martabat Anda, seperti jas hujan murah.


sentence1: tapi seni kotoran ini bukan satu-satunya tambahan baru di rumah kami.

sentence2: tapi seni ini bukan satu-satunya hal yang baru.


sentence1: Yang Mulia, di ``fushbutter'' ada artikel yang mengklaim ...... bahwa istri saya adalah simpanan richard wagner.

sentence2: di ``volksboten, '' dia menulis bahwa istri saya adalah simpanan richard wagner.


sentence1: Anda begitu dekat dengan cara Anda akan menangkapnya. apakah kamu menyadari itu?

sentence2: Anda begitu dekat dengan cara Anda mendapatkannya, apakah Anda menyadarinya?


sentence1: aku harus pergi. tolong lakukan saja apa yang saya minta.

sentence2: saya harus pergi. Tolong lakukan itu.


sentence1: jadi, kalian, ini darius.

sentence2: oke guys, ini darius.


sentence1: apakah ada biaya atau...

sentence2: apakah ada biaya atau...


sentence1: apakah kamu mengerti aku, getaran kecil?

sentence2: Anda lihat, getaran kecil?


sentence1: george, mereka tidak akan pernah mengizinkannya.

sentence2: george, dia tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.


sentence1: Komisi menyatakan, khususnya, bahwa bukti-bukti persiapan pertemuan 15 oktober 1997 harus dianggap sangat penting.

sentence2: komisi tersebut secara khusus menunjukkan bahwa bukti dari pekerjaan persiapan sebelum pertemuan pada tanggal 15 oktober 1997 harus diakui.


sentence1: jadi mengapa tidak membiarkan ultra melakukan yang terbaik?

sentence2: tidak bisa membiarkan ultra melakukan apa yang terbaik mereka lakukan?


sentence1: republik kapal luar angkasa bersatu, nomor 1371.

sentence2: kapal federasi, nomor 1371.


sentence1: dia mengatakan hal-hal tentang apa yang akan saya lakukan.

sentence2: dia berbicara tentang apa yang akan saya lakukan.


sentence1: bagaimana dengan ubur-ubur segar dengan kuah kuning kecokelatan—dadih kacang fermentasi—yang tampak seperti semangkuk muntahan anjing?

sentence2: dan bagaimana dengan ubur-ubur segar dengan sedge kedelai yang difermentasi berwarna kuning-cokelat - yang tampak seperti anjing Anda masuk ke mangkuk Anda?


sentence1: dalam beberapa tetapi tidak semua kasus, pembelian teknologi dipisahkan dari manfaat penghematan bahan bakar dari teknologi efisiensi (yaitu insentif split).

sentence2: dalam beberapa (meskipun tidak semua) kasus, pembelian teknologi hemat energi dipisahkan dari manfaat penghematan bahan bakarnya (disebut motivasi yang berbeda).


sentence1: yo, topi orang itu nang!

sentence2: oh, ya, topi anak itu bagus!


sentence1: pemain besar, pemain besar di kancah heroin.

sentence2: dia pemain besar dan besar di panggung heroin.


sentence1: kami menggabungkannya dengan enam mol molekul oksigen.

sentence2: setiap mol glukosa bereaksi dengan enam mol molekul oksigen.


sentence1: `` dan bagaimana dengan Anda? ' tanyanya dengan sadar.

sentence2: ``Bagaimana kabarmu? ''Dia bertanya.


sentence1: saya suka'x-file. ''

sentence2: saya suka ``x-file. ''


sentence1: saya ingin mulai dari lantai dasar, dan terus naik.

sentence2: kita akan mulai di lantai dasar dan kita akan naik.


sentence1: baiklah, mungkin saya bertindak terlalu jauh, tetapi Anda tahu sesuatu?

sentence2: Aku mungkin sudah melangkah terlalu jauh, tapi kau tahu?


sentence1: dia melepaskan diri lebih dari sekali, menancapkan kukunya ke kulit rentan apa pun yang bisa dia pegang.

sentence2: dia melepaskan diri darinya, menggendong paku-paku yang mabuk ke tempat rentan yang berhasil dia capai.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu apa yang dilakukannya?

sentence2: maukah kamu memberitahuku apa yang dia lakukan?


sentence1: otoritas Prancis awalnya tetap tidak jelas tentang pengaturan untuk menerapkan deklarasi ini.

sentence2: pihak berwenang Prancis tetap tidak jelas tentang cara-cara untuk mengimplementasikan deklarasi-deklarasi ini.


sentence1: kamu bersembunyi.

sentence2: kamu harus bersembunyi.


sentence1: tetapi faktanya tetap bahwa pemahaman kita tentang mekanisme kebijakan ini belum sempurna.

sentence2: namun, faktanya tetap bahwa mekanisme kebijakan ini hanya dipahami secara mentah.


sentence1: 'apa yang dia capai? ' tanya pria Inggris itu.

sentence2: 'apa yang dilakukan pria itu?' tanya orang Inggris itu.


sentence1: kenapa ayah tidak memberitahu kita apa yang terjadi?

sentence2: mengapa ayah tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: tapi tunggu, tunggu, apa yang ada di atas mereka?

sentence2: tunggu, apa yang mereka miliki di atap?


sentence1: lihat ini sulit.

sentence2: perhatikan orang-orang tangguh.


sentence1: tapi semuanya baik-baik saja, kan? ya.

sentence2: itu semua baik, kan?


sentence1: dia ternyata pekerja yang luar biasa.

sentence2: dia adalah pekerja yang sempurna.


sentence1: beberapa anak tidak akan pernah bisa bertahan dalam perjalanan ini.

sentence2: orang tidak bisa bertahan dalam perjalanan ini.


sentence1: bawa halaman daftar server ke depan

sentence2: migrasi halaman daftar halaman ke latar depan


sentence1: oke. hei, apakah saya terlihat gemuk dalam hal ini?

sentence2: apa aku terlihat terlalu gemuk?


sentence1: hei, aku suka tadi malam.

sentence2: saya sangat menyukai malam ini.


sentence1: saya memutuskan saya merindukan putra kesayangan saya.

sentence2: Saya pikir saya kehilangan putra tersayang saya.


sentence1: namun, karena negara-negara anggota secara harfiah telah mengubah arahan dalam undang-undang tertentu, implementasinya tidak menambah kompleksitas.

sentence2: namun, karena negara-negara anggota telah mengubah arahan tersebut dalam undang-undang khusus, hal ini tidak akan menambah kerumitan ini.


sentence1: apa itu semua tentang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: akan ada banyak wanita yang akan senang menjadi ibu mertua dari earl ankh bahkan jika itu berarti memiliki bangsawan bangsawan dalam tawar-menawar.

sentence2: ada banyak wanita yang akan sangat menyukai hitungan ankha, bahkan jika itu berarti mengajak para bangsawan ke pesta.


sentence1: dia membungkuk sedikit pada kedua master motie, lalu mengangguk pada chris blaine.

sentence2: dia membungkuk sedikit ke dua cangkir motown, lalu mengangguk pada chris blaine.


sentence1: tentu saja beberapa orang.

sentence2: tentu saja orang.


sentence1: kita di sini tidak hanya untuk menyelesaikan pembunuhan, tetapi untuk menyelamatkan kota luar angkasa dan bersamanya, masa depan 'ras manusia. ''

sentence2: kami tidak hanya di sini untuk menyelidiki pembunuhan, tetapi untuk menyelamatkan kota luar angkasa dan masa depan umat manusia. ``


sentence1: dia seorang pejalan kaki yang saya bawa kembali dari kolombia.

sentence2: dia pelacur dari kolombia.


sentence1: mengapa? karena jika dia membunuh mereka, dia akan mengendalikan emp lain.

sentence2: karena jika dia membunuh mereka, dia mengontrol epp.


sentence1: hai, julius. yesus, jam berapa sekarang?

sentence2: halo julius, jam berapa sekarang?


sentence1: apakah Anda menerima gereja wahyu ketiga sebagai pembimbing rohani Anda?

sentence2: mengambil gereja wahyu ketiga sebagai dukungan spiritualnya.


sentence1: wah, ketemu satu.

sentence2: oh, saya menemukan satu.


sentence1: saat aku seusiamu, aku masih di asuh oleh kakek-nenekku.

sentence2: ketika aku seusiamu, aku masih memegang rok nenekku.


sentence1: yah begitulah orang jaman sekarang.

sentence2: Yah, begitulah orang-orang hari ini.


sentence1: sebuah bangunan, alun-alun, taman.

sentence2: rumah, alun-alun, taman.


sentence1: saya pikir kita akan baik-baik saja.

sentence2: saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: Terima kasih atas dukungannya.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: pada saat mereka mencapai orbit, dia akan mati.

sentence2: jika mereka berada di orbit, dia akan mati.


sentence1: albert melompat-lompat sedikit, dan menunggu.

sentence2: albert terpental bolak-balik dan menunggu.


sentence1: dia melihat ke arah holorecorder dengan ekspresi sedih.

sentence2: dengan ekspresi menyakitkan di wajahnya, dia melihat kembali ke holo.


sentence1: tetapi tidakkah Anda menemukannya, selain dari yang lainnya, tidakkah Anda merasa mahal?

sentence2: tetapi bukankah itu untuk Anda, jika tidak ada yang lain, mahal?


sentence1: Anda ingat saya tidak melakukan atap, kan?

sentence2: Anda ingat ketika saya mengatakan saya tidak melakukan atap.


sentence1: Saya kira dia telah bersembunyi di sudut, menunggu willard pergi.

sentence2: dia mungkin sedang menunggu di tikungan ketika willard pensiun.


sentence1: perusahaan memiliki situs web, betradar.com.

sentence2: perusahaan ini memiliki halaman internet dengan alamat recordar.com.


sentence1: namun dia tahu bahwa sersan mayor telah menunjukkan kebenarannya.

sentence2: dia tahu sersan utama telah menyentuh kebenaran.


sentence1: itu baik dari Anda, tapi aku tidak, aku takut.

sentence2: kamu baik, tapi aku tidak.


sentence1: dia daging sapi muda, dan aku dendeng.

sentence2: dia daging sapi muda, dan aku daging kering.


sentence1: dia akan menggunakan o'hara, dan, kawan, itu... itu akan menjadi sangat jelek. - kate, kita tidak bisa.

sentence2: dia akan menggunakan o'hara, dan orang-orang, itu akan sangat buruk.


sentence1: aku akan pergi menjemputnya.

sentence2: mari kita pergi mendapatkan dia.


sentence1: dan jika Anda tidak meninggalkan mereka sendirian, Anda akan diikat dengan teman saya dari ftc sampai kerajaan datang.

sentence2: dan jika Anda tidak meninggalkan mereka sendirian, teman saya akan mendapatkan Anda dari komisi federal sebelum kerajaan surga datang.


sentence1: tidak pernah memberikan senjata kesempatan kedua-lebih dari seorang pria.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa memberikan senjata kesempatan kedua - hanya ada satu.


sentence1: Alkitabmu itu, apakah itu antipeluru?

sentence2: jadi alkitab kamu anti peluru?


sentence1: untuk kalian semua, sudah 36 hari yang sangat sulit, permainan yang sulit untuk dimainkan.

sentence2: sudah 36 hari yang sangat sulit.


sentence1: apakah Anda menjualnya, atau itu semacam promosi makanan laut?

sentence2: apakah Anda menjualnya, atau apakah itu komersial makanan ikan?


sentence1: pemesanan tiket dapat dibatalkan tanpa biaya selambat-lambatnya lima belas hari sebelum pertunjukan.

sentence2: pemesanan tiket dapat dibatalkan secara gratis selambat-lambatnya 15 hari sebelum konser atau sebelum presentasi.


sentence1: itu membuat manusia fana yang memakannya tidak dapat menjadi ayah dari anak-anak.

sentence2: manusia fana yang memakannya mencegah mereka memiliki keturunan.


sentence1: ``lobengula, gajah hitam, sendirilah yang mengerti arti ramalan hari kedua.

sentence2: ``hanya lobengula, gajah hitam besar, yang mengerti arti wahyu!


sentence1: pak, saya tidak melihat daftar untuk amy fredericks.

sentence2: Pak, tidak ada amy fredericks dalam daftar.


sentence1: ini tentang seorang deputi yang berubah menjadi sheriff yang tidak pernah menembakkan senjatanya saat bertugas.

sentence2: ini tentang perwakilan yang menjadi sheriff dan tidak pernah menembakkan senjatanya ke dinas.


sentence1: seharusnya aku tidak meninggalkannya, kawan.

sentence2: seharusnya aku tidak menjauh darinya, bung.


sentence1: itu adalah turis london yang tidak pernah bisa dilihat.

sentence2: ini bukan bagaimana london melihat turis.


sentence1: callout persegi panjang bulat

sentence2: label persegi panjang bulat


sentence1: tapi, hei, siapa yang tahu dia melihat ricky?

sentence2: heh, tapi siapa yang tahu dia melihat ricky?


sentence1: saya sangat senang mendengarnya.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: bergerak ke posisi.

sentence2: kita bergerak dalam posisi.


sentence1: dan kemudian Anda menyelinap keluar dari ruangan.

sentence2: ya, dan kemudian Anda menyelinap keluar.


sentence1: tidak ada yang mencoba untuk mendapatkan dengan jugglers.

sentence2: tidak ada yang mencoba untuk berkemas juggler.


sentence1: saya mendengar tentang hal ini dengan niki. semua orang punya.

sentence2: kami mendengar tentang hal nikim ini.


sentence1: lakukan yang terburuk, tn. pelukan.

sentence2: lakukan apa yang kamu bisa, tn. pelukan.


sentence1: ``Kaulah yang menghancurkannya, saudari. ''

sentence2: ``Kau membunuhnya, saudari! ''


sentence1: mm. - apakah kamu sudah berbicara dengan shane?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan shane?


sentence1: maksudnya tidak semuanya membutuhkan penjelasan. terkadang hal-hal terjadi begitu saja karena kita memilihnya.

sentence2: terkadang sesuatu terjadi karena kita menginginkannya.


sentence1: itu masih, sejauh ini, satu-satunya rumah yang pernah kami kenal.

sentence2: itu masih satu-satunya rumah yang kita tahu.


sentence1: seorang sersan berwajah merah, wajahnya didominasi oleh kumis stang besar, menyerbu masuk ke dalam ruangan.

sentence2: seorang sersan berwajah merah dan berwajah merah masuk ke ruangan, didominasi oleh kumis besar serak dengan ujung terbalik.


sentence1: berdasarkan pengalaman saya baru-baru ini, saya tidak pernah ingin hubungan saya dengan kereta halal victor berakhir.

sentence2: menurut pengalaman saya baru-baru ini, saya tidak ingin hubungan saya dengan biker victor ketika dia selesai.


sentence1: keputusan tidak dipublikasikan. (6) oj l 337, 4.12.1990, hal. 3.


sentence1: (g) 'untuk penggunaan uji klinis saja'

sentence2: (g) ``hanya untuk tujuan uji klinis '' atau kata-kata serupa;


sentence1: ia mengatakan bahwa.

sentence2: itulah yang dia katakan.


sentence1: jika Anda masih muda dan tidak begitu polos -- maksud saya, jika ini pertama kalinya Anda masuk penjara -- Anda menelepon ibumu.

sentence2: ketika kamu masih muda dan tidak begitu polos... yaitu, ketika kamu pertama kali di penjara... kamu menelepon ibumu.


sentence1: mengapa selalu yang lembut yang membayar harga untuk ambisi orang lain?

sentence2: mengapa mereka selalu menjadi orang baik yang membayar ambisi orang lain?


sentence1: sekarang apa yang kita lakukan?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: darah bocor dari lukanya, tapi belum mati.

sentence2: darah menyembur dari arus, tetapi moredhel belum mati.


sentence1: dimana tepatnya? Salomo.

sentence2: dimana tepatnya?


sentence1: tidak, dia bersama tommy.

sentence2: tidak, dia bersama adik tommy dan ronnie.


sentence1: yang berarti bahwa elektron berwarna merah tidak akan bergerak menuju satu karbon atau menuju karbon lainnya.

sentence2: yang berarti bahwa elektron terang tidak berpindah ke salah satu atau karbon lainnya.


sentence1: kami bertiga jika Anda menghitung tim.

sentence2: kami bertiga mengambil tim.


sentence1: komite harus, antara lain, tugas-tugas berikut:

sentence2: panitia melaksanakan tugas sebagai berikut:


sentence1: siapa kamu? karena wanita yang kucintai...

sentence2: karena wanita yang kucintai...


sentence1: ini pisau cukur baru Anda dan kartrid untuk mata pisaunya.

sentence2: ada pisau cukur baru dan pisau cukur.


sentence1: ``kapan saya akan mendapatkan sesuatu ini? ''

sentence2: `` dan kapan Anda akan membawanya kepada saya? ''


sentence1: lanjutkan dengan hati hati.

sentence2: saya ulangi, lanjutkan dengan hati-hati.


sentence1: cepat, ruang generator!

sentence2: cepat, ke generator!


sentence1: yang penting kita bawa dia pulang.

sentence2: kita harus membawanya pulang.


sentence1: Anda harus bertanya kepada para tetua desa saya.

sentence2: Anda harus bertanya kepada dewan tetua.


sentence1: sookie: semuanya... gelap.

sentence2: semuanya begitu... gelap.


sentence1: ``bagaimana sekarang? '' katanya dengan marah.

sentence2: ``bagaimana? ' dia menuntut dengan marah.


sentence1: pertama kita punya populasi.

sentence2: pertama kepada populasi.


sentence1: itu tidak semua. chev: tidak, pak.

sentence2: itu tidak semua.


sentence1: pilihan untuk meninggalkan tanda ce ditentang dan mengklarifikasi maknanya serta melindunginya secara hukum didukung.

sentence2: varian dari ditinggalkannya penandaan ce telah ditentang dan didukung oleh klarifikasi pentingnya dan perlindungan hukumnya.


sentence1: ketika Anda berada di terowongan yang terbakar, Anda pergi ke bawah, - - dan bukan ke atas, karena asap beracun.

sentence2: ketika Anda berada di terowongan yang terbakar, lebih baik lari ke bawah, bukan ke atas, untuk asap beracun.


sentence1: orang tua saya tinggal di encino.

sentence2: kerabat saya tinggal di encino.


sentence1: ya, hei, ini lift tempat kerja.

sentence2: ya, ini adalah lift.


sentence1: Anda permisi, juga juri 72 ...

sentence2: Anda bisa pergi, serta juri dari 72 ...


sentence1: Rabban duduk di meja yang sangat halus dan menekan tombol di panel.

sentence2: Rabban duduk di meja yang dipoles dan menekan tombol.


sentence1: yang bungsu, yang mengisap tunggul tangannya?

sentence2: si bungsu yang mengisap tunggul tangannya itu?


sentence1: sebenarnya... setiap hari aku memakai nama itu, aku semakin membencinya.

sentence2: sebenarnya, setiap hari aku memakai nama ini, aku membencinya karena sesuatu yang lebih.


sentence1: penjambret archibald?

sentence2: penculik archibald?


sentence1: itu terlalu banyak, oke?

sentence2: itu terlalu banyak untukku, kau tahu?


sentence1: mungkin aku harus memberimu beberapa xanax dan nembutal.

sentence2: saya seharusnya tidak memberi Anda xanax atau nembutal.


sentence1: Anda punya waktu tiga menit.

sentence2: saya punya program boneka. Anda memiliki tiga menit.


sentence1: biarkan aku di jalang itu.

sentence2: biarkan aku melihat pelacur itu.


sentence1: perkembangan ini mencerminkan dan memperkuat nasionalisme yang meningkat di seluruh kawasan.

sentence2: Hal ini juga tercermin dalam penguatan nasionalisme di seluruh wilayah.


sentence1: apa yang mereka harapkan dariku?

sentence2: apa yang mereka inginkan dariku?


sentence1: dia mentraktirmu makan siang.

sentence2: dia mengundang Anda untuk makan siang.


sentence1: kecerahan di malam hari dengan tubuh terbang ke segala arah.

sentence2: malam bersinar dan mayat-mayat itu terbang ke segala arah.


sentence1: apakah kamu ingat di mana kita berada. pertama kali kami berciuman.

sentence2: apakah kamu ingat di mana kita pertama kali berciuman?


sentence1: saya telah berubah pikiran, saya pikir saya akan memiliki media.

sentence2: aku merubah pikiranku.


sentence1: pagi-pagi sekali, tentang apa semua keributan ini?

sentence2: ada suara apa pagi ini?


sentence1: rumah semua orang, hanya menunggu, karena masa depan diputuskan di new york.

sentence2: mereka hanya menunggu new york untuk memutuskan masa depan kita.


sentence1: meninggalkan setengah.

sentence2: memberinya setengah.


sentence1: jadi sebaiknya Anda membiasakan diri melihat mereka.

sentence2: jadi Anda harus terbiasa dengan mereka.


sentence1: orang ini baru saja mendapat pengampunan!

sentence2: orang ini baru saja membeli pantatnya!


sentence1: jadi amber adalah pengasuhmu?

sentence2: amber adalah supervisor Anda?


sentence1: Anda mendapatkan tangan Anda dari saya.

sentence2: lepas tangan.


sentence1: dia melakukan peter pan di sini, dari bendungan ini!

sentence2: dia turun dari bendungan seperti peter pan!


sentence1: Anda membuang-buang waktu saya.

sentence2: Anda mengambil waktu saya.


sentence1: Anda sangat perseptif, bukan?

sentence2: Anda sangat perseptif, Anda tahu?


sentence1: yah, mungkin itu bukan salah raja.

sentence2: mungkin raja tidak bisa melakukannya.


sentence1: dalam banyak hal itu adalah kemenangan bagi kami.

sentence2: bagi kami itu adalah kemenangan satu poin.


sentence1: sangat senang melihat wajah cantikmu lagi!

sentence2: senang bertemu denganmu lagi!


sentence1: mencurinya, jika saya jujur.

sentence2: dia mencuri, jujur saja.


sentence1: itulah satu-satunya cara saya bisa tinggal di sana secara gratis.

sentence2: itu satu-satunya cara untuk tinggal di sana secara gratis.


sentence1: yang bisa menjadi penolakan atau jijik.

sentence2: ini mungkin penolakan atau jijik.


sentence1: pintu masuk ke alun-alun kota tua

sentence2: pintu masuk ke alun-alun starocity


sentence1: ya, lebih baik kamu masuk sebelum seseorang melihatmu.

sentence2: tentu, kenapa kamu tidak masuk ke dalam sebelum seseorang melihatmu


sentence1: mengapa dia menyelidiki dengan begitu santainya untuk berhubungan dengan sesama tahanan?

sentence2: bagaimana dengan keinginannya yang menggiurkan untuk berhubungan dengan sesama tahanan?


sentence1: keanggotaan bank mengkompilasi 64 negara, eu dan eib.

sentence2: anggotanya termasuk 64 negara, uni eropa dan bank investasi eropa.


sentence1: baik, i-i - saya hanya tidak pantas mendapatkan keberuntungan yang luar biasa.

sentence2: saya hanya tidak pantas untuk seberuntung itu.


sentence1: Bapak. glennister, jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan lebih lanjut ke pengadilan ini, saya harus meminta Anda mengatakannya melalui pengacara Anda.

sentence2: Pak, gleninstre, jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakan melalui pengacara Anda.


sentence1: ya, saya mendengar dan saya pikir dia mendengar saya.

sentence2: ya, saya mendengarnya, dan saya pikir dia juga menyukai saya.


sentence1: ya, jika ada ``kemungkinan besar akan menguap pada kategori ''.

sentence2: ya, jika kategorinya ``kemungkinan besar tertidur. ''


sentence1: jika dia menandai Anda, dia melacak Anda.

sentence2: jika dia menelepon Anda, dia mengikuti Anda.


sentence1: jadi apa yang membuatmu berpikir kedua bajingan ini akan melakukan yang lebih baik?

sentence2: dan mengapa menurut Anda kedua idiot ini akan lebih baik?


sentence1: ini beberapa bulan yang lalu, ketika saya merencanakan gambar saya berikutnya ...... tentang band pembunuh aneh sirkus ini.

sentence2: itu beberapa bulan yang lalu ketika saya memiliki rencana film berikutnya, tentang sekelompok pembunuh aneh sirkus yang meninggalkan mayat.


sentence1: mereka adalah orang-orang yang menawan.

sentence2: mereka sangat imut.


sentence1: kita harus memberitahu vance. dia tidak di sini.

sentence2: kita harus memberitahu vance.


sentence1: dalam banyak hal akan lebih mudah untuk mati bertahun-tahun yang lalu:

sentence2: karena berbagai alasan, akan lebih mudah bagiku untuk mati bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: kamu pegang erat-erat dan jangan kamu lepaskan untuk apa pun. malam malam.

sentence2: Anda memegang erat-erat, dan Anda bahkan tidak akan membiarkan apa pun pergi .... kaki yang bagus.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana Anda membawanya ke sini, o.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana kabarmu, o.


sentence1: dengan tom di sisiku, aku berkata, ``ibu.``

sentence2: dan dengan tom di sampingku, aku berkata, ``ibu. ''


sentence1: saya sekitar empat mobil dari stasiun jalan ke-57 yang tertunda oleh lampu sinyal merah.

sentence2: saya di empat mobil merah di depan stasiun di jalan ke-57.


sentence1: ``ay tank itu meniup purty segera purty keras! '' katanya, dan meninggal.

sentence2: ``Tak lama kemudian angin kencang bertiup,'' bisiknya, dan meninggal.


sentence1: Berem sepertinya tidak mendengar, dia tersesat dalam semacam mimpi batin, hanya samar-samar menyadari apa yang terjadi di sekitarnya.

sentence2: dia tidak melihatnya, dia tampak disibukkan dengan mimpi pribadi dan nyaris tidak merasakan apa yang terjadi di sekitarnya.


sentence1: jadi, kalian punya suite?

sentence2: apakah Anda memiliki suite?


sentence1: b – undang-undang nasional no 29/2006 14.

sentence2: b - undang-undang nasional no 29/2006 14.


sentence1: twoey: kamu tidak punya tempat untuk lari

sentence2: Anda tidak punya tempat untuk lari.


sentence1: oh, kamu pasti sedang membicarakan tentang kakek john.

sentence2: kakek adalah john.


sentence1: saya minta maaf untuk mengatakan dia meninggal baru-baru ini.

sentence2: sayangnya, dia baru saja meninggal.


sentence1: untung dia tidak bersama kita di bulan januari.

sentence2: tetap saja, dia tidak bersama kami di bulan Januari.


sentence1: saya memeriksanya, dia memiliki pantat yang sangat bagus.

sentence2: saya sedang menatapnya. saya memiliki pantat yang sangat bagus.


sentence1: 4.4 sementara kata-kata perjanjian saat ini jelas merupakan kompromi yang berguna, itu tidak cukup untuk mengatasi tantangan di masa depan.

sentence2: 4.4 jelas bahwa versi perjanjian saat ini adalah kompromi yang sesuai, tetapi tidak cukup untuk mengatasi tantangan di masa depan.


sentence1: ``Pria kecil yang kuat. ''

sentence2: seorang pria kecil yang kuat.


sentence1: itu tidak biasa.

sentence2: itu tidak ada yang istimewa.


sentence1: # tidak pernah tidak pernah lupa #

sentence2: dan tidak pernah, pernah, pernah, pernah, pernah lupa.


sentence1: Karena Anda akan mendapatkan pekerjaan Anda kembali.

sentence2: karena Anda mendapatkan pekerjaan Anda kembali.


sentence1: akan jika dia sakit kepala.

sentence2: dia akan mengalami sakit kepala.


sentence1: seluruh sistem harus diganti.

sentence2: semua penghujat Anda perlu diganti.


sentence1: sekarang kita memilih arah dan pergi.

sentence2: kami memilih arah dan kami akan pergi.


sentence1: dia punya jus, penembak itu mengira dia minum dari kaleng lagi.

sentence2: dia punya jus, pikir si penembak.


sentence1: katherine mengatakan bahwa dia tidak baik, jadi...

sentence2: katherine bilang dia tidak baik.


sentence1: telah mencoba mengalihkanku dengan banyak kenangan lama yang tidak berguna.

sentence2: dia ingin menggagalkanku dengan sekumpulan kenangan tak berguna.


sentence1: Saya tetap tercengang dengan berbagai emosi yang kita miliki sebagai manusia—dan betapa cepatnya kita dapat berubah dan beradaptasi.

sentence2: Saya selalu kagum pada tingkat emosi yang dimiliki manusia - dan seberapa cepat kita dapat berubah dan beradaptasi.


sentence1: ini, eh, semua kontrak layanan dengan mr. abu abu...

sentence2: kontrak all-inclusive ini dengan mr. abu abu...


sentence1: saya tahu, kedengarannya intens karena memang begitu.

sentence2: saya tahu, kedengarannya menantang dan memang begitu.


sentence1: apa yang akan ditunggangi bocah itu?

sentence2: apa yang akan dilakukan anak itu?


sentence1: Anda berdua akan ditempatkan dalam perlindungan saksi dan memulai awal yang baru.

sentence2: Anda berdua akan dipindahkan ke program perlindungan saksi dan Anda akan dapat memulai lagi.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107vd1.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107vd1.html


sentence1: pug mengawasinya, berbagai emosi yang saling bertentangan melonjak di dalam.

sentence2: pug menatapnya, dan ada sensasi yang saling bertentangan di dalam dirinya.


sentence1: badut bertopi tinggi memukul pembawa guci di kepala dengan kandung kemih – sekali, dua kali, tiga kali...

sentence2: badut di silinder memukul urinoir di belakang kepalanya - sekali, dua kali, untuk ketiga kalinya...


sentence1: Anda memiliki tinjauan kinerja dalam tiga bulan, dan jika berjalan dengan baik, Anda mungkin akan mendapatkan kenaikan gaji.

sentence2: dalam tiga bulan, pekerjaan Anda akan diselesaikan, dan jika Anda berhasil, Anda mungkin mendapat kenaikan gaji.


sentence1: Saya tidak akrab dengan hewan apa pun dengan konfigurasi gigi seperti itu. seperti itu.

sentence2: Saya tidak mengenal hewan dengan posisi gigi seperti itu.


sentence1: saya tinggal di jalan, dan saya kembali ke rumah.

sentence2: bahwa saya bereaksi berlebihan di rumah, Anda mengusir saya dari rumah, saya tinggal di jalan dan kemudian kembali dpms.


sentence1: Saya tidak punya ide. apa pun yang ada di sini, menurut bonnie akan membantu kita membunuh klaus.

sentence2: aku tidak tahu, tapi apa pun yang ada, bonnie berpikir itu akan membantu kita membunuh klaus.


sentence1: kedua perangkat dapat dibaca satu karakter pada satu waktu, atau dalam blok.

sentence2: dari kedua jenis perangkat, pembacaan dapat dibaca pada karakter atau blok.


sentence1: Pak, dia menyebut pegawai kota itu sebagai... sebuah lubang. ''

sentence2: Pak, dia menyebut pegawai kota ``sial. ''


sentence1: mungkin saya harus menunjukkan satu atau dua hal di kamar mandi.

sentence2: mungkin saya bisa menunjukkan sesuatu di kamar mandi.


sentence1: pria dan wanita berkeliaran di jalan-jalan, memakan rumor, tersedak ketakutan.

sentence2: pria dan wanita berkeliaran di jalan-jalan, mengguncang peristiwa, diliputi ketakutan.


sentence1: ``cukup yakin, Tuanku,'' jawab arlen, dan sudut kiri mulutnya sendiri berkedut sedikit.

sentence2: ``Dia cukup yakin, Pak,'' kata arlen, dan sudut kiri mulutnya membuatnya semakin halus.


sentence1: ini dengan sendirinya akan membutuhkan pengembangan portofolio instrumen yang koheren dan efisien.

sentence2: ini dengan sendirinya akan menghasilkan portofolio instrumen yang koheren dan efisien.


sentence1: saya harus berbicara dengan raja Anda.

sentence2: saya harus berbicara dengan penguasa Anda.


sentence1: ayolah, sekarang, kamu tidak bisa pergi. uh-uh. ayolah, sekarang, kamu tidak bisa pergi.

sentence2: kamu tidak bisa pergi!


sentence1: apa asyiknya jatuh cinta jika semuanya mudah?

sentence2: betapa menyenangkannya jika semudah itu.


sentence1: bukan rahasia lagi saya tidak memanjakan polisi atau perilaku koboi mereka di ruang sidang saya.

sentence2: tidak ada rahasia, di ruang sidang saya, polisi atau perilaku koboi mereka terlalu tidak memihak.


sentence1: apa yang harus kamu takutkan? Ayo.

sentence2: apa yang akan kamu takutkan?


sentence1: saya akan mendapatkan saya, eh ...

sentence2: aku hanya akan mengambil...


sentence1: Anda percaya apa yang baru saja Anda katakan kepada saya itu benar? ''

sentence2: apa kau yakin apa yang kau katakan padaku itu benar? ``


sentence1: ambil mantelmu? - Iya.

sentence2: bisakah aku mendapatkan mantelmu?


sentence1: sekarang semuanya telah berubah.

sentence2: semuanya berbeda sekarang.


sentence1: proposal kami tepat waktu, memang.

sentence2: proposal kami pasti datang pada waktu yang tepat.


sentence1: akan memalukan bagimu, yang masih sangat muda, untuk meninggalkan kehidupan.

sentence2: Sayang sekali jika Anda meninggalkan hidup begitu muda.


sentence1: fajar, pergi keluar dan lihat apa yang membuat powell begitu bersemangat.

sentence2: fajar, cari tahu mengapa powell begitu bersemangat.


sentence1: mulai saat ini, prajurit ...... Anda dibebaskan dari perintah Anda.

sentence2: efektif segera, saya membebaskan Anda dari perintah Anda, prajurit.


sentence1: tidak dapat membayangkan seorang seniman sejati ingin menghabiskan waktu melihat pencium itu.

sentence2: jangan berpikir seorang seniman sejati ingin menghabiskan waktu menatap wajah Anda.


sentence1: kuda betina itu mencoba untuk mundur tetapi usstarte memegang kendali.

sentence2: kuda itu mencoba berdiri di belakang, tetapi ustarta memegang teguh.


sentence1: terus melihat ke jalan, george, jangan gerakkan kepalamu. '

sentence2: arahkan pandanganmu ke depan, george, jangan menoleh. ``


sentence1: itu setara dengan memainkan konser besar setiap hari, kecuali konser itu berjarak 3.000 kilometer.

sentence2: itu seperti Anda memainkan konser besar hari ini, tetapi konser itu berjarak 3.000 mil dari satu sama lain.


sentence1: Anda bisa membayangkan mereka bersembunyi di balik batu menunggu mangsa tanpa disadari lewat.

sentence2: Anda dapat membayangkan mereka bersembunyi di balik batu dan menunggu korban acak bergerak.


sentence1: sherry... saat ini kita sedang tertatih-tatih di ambang perang yang akan menyebabkan kematian jutaan orang.

sentence2: pada titik ini kita berada di ambang perang yang akan membunuh jutaan orang.


sentence1: ketika Anda mengklik kanan pada itu Anda akan melihat menu, dari mana Anda dapat pergi ke konfigurasi misalnya.

sentence2: jika Anda mengkliknya, Anda akan melihat menu dari mana Anda dapat menggunakan pengaturan.


sentence1: saya sudah mencatat.

sentence2: saya membuat beberapa catatan.


sentence1: periksa kembali dalam beberapa jam, ya?

sentence2: periksa kami dalam beberapa jam.


sentence1: saya tidak melihat apa-apa! ''

sentence2: saya tidak melihat apa-apa! ``


sentence1: di mana dia mendapatkan ini?!

sentence2: di mana dia mendapatkan ini?


sentence1: bolehkah aku masuk sebentar?

sentence2: Bolehkah saya masuk?


sentence1: semua c.i.a. agen terlihat sangat mirip.

sentence2: semua agen cia itu sangat mirip.


sentence1: 'ada sebuah organisasi bernama central flow management dengan kantor di paris dan brussels.

sentence2: ``Ada sebuah organisasi yang disebut manajemen lalu lintas udara pusat, dan memiliki kantor di paris dan brussels.


sentence1: hey siapa cowok cantik?

sentence2: hey, siapa pria tampan itu?


sentence1: aku ingin bicara denganmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: orang lain? kumpulan yang tidak berguna...

sentence2: orang lain?


sentence1: dua pintu keluar dari ruangan itu, dan dari belakang seorang cameron mendengar percakapan berlanjut.

sentence2: ada dua pintu dari ruangan itu, dan ada percakapan yang berlanjut di belakang salah satunya.


sentence1: ironisnya, uaplah yang membelokkan sinar selama milidetik yang diperlukan kapal untuk menyelesaikan transisinya.

sentence2: ironi nasib balok pada milidetik yang dibutuhkan kapal untuk beralih adalah menahan uap.


sentence1: pada hari yang sama, proposal dikirim ke edps untuk konsultasi.

sentence2: proposal dikirim ke pengawas perlindungan data eropa pada hari yang sama untuk konsultasi.


sentence1: tidak, gubernur, dia lebih dari binatang.

sentence2: tidak, guvernée, dia lebih dari binatang.


sentence1: lihat, dalam kasus luc. dia ingin pulang.

sentence2: seperti dalam kasus Luke: dia hanya ingin pulang.


sentence1: sekarang, tenanglah, suami.

sentence2: tenang, suami.


sentence1: kami berada di babak awal.

sentence2: kami lebih awal.


sentence1: sebelum saya mencapai setengah jalan.

sentence2: sebelum saya setengah jalan.


sentence1: Aku bahkan tidak ingat wajahnya!

sentence2: saya tidak ingat banyak!


sentence1: kami telah menemukan pesawat ruang angkasa semut dan menghancurkannya. ''

sentence2: kami telah bertemu pesawat ulang-alik semut dan menghancurkannya. ``


sentence1: Yang Mulia, masih ada lagi yang perlu dipertimbangkan di sini.

sentence2: Yang Mulia, ada lebih banyak kebijaksanaan.


sentence1: lagi dengan pendeta.

sentence2: dengan pendeta itu lagi.


sentence1: eh, dia pintar, cantik, kau tahu?

sentence2: dia pintar, dia cantik.


sentence1: kanan sepuluh derajat.

sentence2: Saya sarankan Anda berbelok 10 derajat ke kanan, Pak.


sentence1: hampir selesai di sini, jadi mari kita selesaikan.

sentence2: kita hampir selesai, jadi mari kita selesaikan ini.


sentence1: datang ke sini dan duduk. Aku akan memberitahu Anda.

sentence2: jadi kami duduk di sini dan saya akan memberitahu Anda.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?


sentence1: dan persetan dengan pendapat Anda.

sentence2: dan Anda bisa pergi ke neraka dengan ide-ide Anda.


sentence1: dengarkan, cukup tidur dan bersihkan kepalamu.

sentence2: Anda hanya memiliki tidur malam yang baik dan menjernihkan pikiran Anda.


sentence1: saya membaca Anda, anak. ini adalah stasiun pemutus 22.

sentence2: baiklah, nak, ini stasiun 22.


sentence1: itu aku -- deb -- sampai hari aku mati.

sentence2: itu aku, deb, setidaknya sampai hari aku mati.


sentence1: baik, kalau begitu, saya pikir saya akan pulang.

sentence2: kurasa aku akan pulang.


sentence1: 'itu sebabnya aku harus pergi.

sentence2: ``Itulah mengapa saya harus pergi.


sentence1: itu membuktikan bahwa Anda tidak merencanakannya.

sentence2: ini membuktikan Anda tidak merencanakan ini.


sentence1: aku bisa melihat lengannya.

sentence2: saya melihat tangannya.


sentence1: saya tidak akan menunggu sampai minggu depan untuk mengajukan beberapa formulir.

sentence2: Saya tidak akan menunggu seminggu lagi untuk mengisi beberapa formulir.


sentence1: warren mulai di seberang jalan, dan jack mengikuti.

sentence2: dia menyeberang jalan dan jack mengikuti.


sentence1: cari tahu siapa yang mengambil kristal, atau cari pekerjaan baru.

sentence2: temukan siapa pun yang mencuri kristal saya, atau cari pekerjaan baru.


sentence1: ada ribuan dari mereka. kenapa yang itu?

sentence2: pasti ada ribuan, kenapa yang satu ini?


sentence1: dan itu tidak cocok dengan jim, bukan?

sentence2: dan jim tidak melakukannya dengan baik, bukan?


sentence1: tidak, maksudku aku tidak bisa mengikatnya.

sentence2: tidak, maksudku aku tidak ingin mengikatnya.


sentence1: mengambil alih sewa raul.

sentence2: saya ingin mengambil sewa raul.


sentence1: komunikasi ini memunculkan praktik bersama yang menyangkut penetapan harga.

sentence2: kontak ini mendorong praktik bersama yang berkaitan dengan penetapan harga.


sentence1: lima belas paling banyak.

sentence2: lima belas, puncak.


sentence1: masukkan lebar yang Anda inginkan untuk kolom.

sentence2: tentukan lebar kolom yang diinginkan.


sentence1: atas dasar itu, pengadilan (kamar kelima) dengan ini : 1.

sentence2: atas dasar itu, pengadilan negeri (kamar kelima) dengan ini memerintahkan: 1) permohonan kasasi ditolak.


sentence1: ya, saya pikir saya pernah melihatnya di pertemuan, tetapi saya tidak berpikir saya pernah bertemu dengannya,

sentence2: Saya pikir saya melihat ceramahnya, tetapi kami mungkin belum pernah bertemu dengannya secara langsung.


sentence1: Anda tidak membutuhkannya lagi.

sentence2: Anda tidak membutuhkan ini lagi.


sentence1: atau lonceng dari jari kakinya.

sentence2: atau lonceng jingle.


sentence1: apakah Anda ingin melihat bagaimana saya melakukannya?

sentence2: Anda ingin melihat apa yang saya lakukan?


sentence1: tujuan penting dapat diencerkan.

sentence2: target penting dapat disiram.


sentence1: bertaruh itu kacang mete.

sentence2: saya yakin itu kue.


sentence1: pasti, mereka mengejarku.

sentence2: pasti mereka mengejarku.


sentence1: ibuku juga sering menggosok punggung ayahku.

sentence2: ibuku ada di punggungku.


sentence1: shirley mengabaikan pertanyaan itu.

sentence2: shirley melewatkan pertanyaan itu.


sentence1: seperti bryan dan jillian, danny?!

sentence2: seperti jill dan bryan?


sentence1: itu akan memberi theodosia kesempatan untuk mengulangi pengerahan pertahanan mcqueen terhadapnya.

sentence2: ini akan memberi theodosia kesempatan untuk mengulangi pertahanan pertahanan mcques.


sentence1: sejumlah kecil konsep yang diatur dalam amandemen ini telah dibawa ke posisi umum (pasal 5) yang telah dirancang ulang secara substansial.

sentence2: beberapa aspek dari amandemen ini termasuk dalam posisi umum (pasal 5), yang secara substansial direvisi.


sentence1: latvia juga menganggapnya sebagai keberhasilan yang dijelaskan oleh efektivitas peralatan baru dan peningkatan kapasitas staf.

sentence2: itu juga berhasil, menurut latvia, yang dibenarkan oleh efisiensi fasilitas baru dan peningkatan kapasitas staf.


sentence1: ``Untuk ketiga kalinya kapal jiwaku memulai perjalanan ini, starbuck. ''

sentence2: ``yang ketiga adalah kapal jiwaku dalam pencarian ini, starbuck. ''


sentence1: keberadaan rabies di wilayah yang dikelilingi oleh Uni Eropa akan menjadi sumber infeksi ulang yang berkelanjutan untuk wilayah sekitarnya.

sentence2: kejadian rabies di wilayah dalam uni eropa merupakan sumber konstan infeksi baru di daerah sekitarnya.


sentence1: apa yang teman kencanmu katakan akan terjadi di sini?

sentence2: apa yang setengah Anda katakan bahwa akan terjadi di sini?


sentence1: kombinasi dari gadis ninja pencicip racun dan... serigala penyendiri yang berbakat bekerja lebih baik dari yang kurencanakan.

sentence2: kombinasi dari ninja wanita berbakat racun...... dan penyendiri berbadan sehat bekerja lebih baik dari yang saya harapkan.


sentence1: Anda duduk di sana, menceramahi kami tentang kehidupan kami. dan sejauh ini, saya belum menyaksikan satu tanda pun bahwa Anda memiliki nilai-nilai Anda sendiri.

sentence2: Anda duduk di sini dan menguliahi kami tentang cara hidup yang benar, tetapi saya tidak melihat Anda memiliki nilai sendiri!


sentence1: dia memacu kudanya di samping paran.

sentence2: dia menyenggol kuda di samping paran.


sentence1: ya, widmore punya sub.

sentence2: ya, widmore punya kapal selam.


sentence1: anak di bawah umur dan pacarnya.

sentence2: seorang gadis remaja dan pacarnya.


sentence1: helen: ratu hati! pemain kartu:

sentence2: Ratu hati!


sentence1: ''Ada baskom tuono dalam perjalanan untuk sietch tabr,'' katanya.

sentence2: ``dalam perjalanan sietch tabr berbaring pan tuono,'' kenangnya.


sentence1: tanda tidak menyetujui.

sentence2: tanda tidak setuju.


sentence1: tapi jika dia mengatakan hal lain - tentang kartu meja atau dekorasi meja, aku akan berteriak.

sentence2: tapi jika dia mengatakan sesuatu lagi tentang label nama atau dekorasi meja, aku akan berteriak.


sentence1: tidakkah kamu mengerti itu?

sentence2: tidakkah kamu melihat?


sentence1: dia punya barang kita! - Dapatkan dia! - lepaskan aku!

sentence2: tangkap dia!


sentence1: kakinya sepertinya menemukan mereka secara otomatis, tanpa usaha darinya.

sentence2: louis tidak melihat mereka; kakinya seperti mencari mereka sendirian, tanpa bantuannya.


sentence1: pada pita frekuensi 400 hingga 1 000 mhz batasnya tetap konstan pada 45 db mikrovolt/m (180 mikrovolt/m).

sentence2: dalam rentang frekuensi 400 hingga 1000 mhz, batas referensi konstan, pada 45 dbìv / m (180 v / m).


sentence1: cukup gudang mereka punya menumpuk di sini.

sentence2: mereka punya gudang senjata di sini.


sentence1: semua penonton, anggota pers, silakan tinggalkan ruang sidang.

sentence2: baiklah, semua hadirin, pers, tolong tinggalkan ruang sidang.


sentence1: Anda pernah menceritakan sebuah kisah kepada saya di gudang, sebuah cerita tentang putra Anda.

sentence2: Anda memberitahu saya tentang gudang, anak Anda.


sentence1: aku hanya tidak...

sentence2: aku hanya tidak mau...


sentence1: saya memiliki tiga minggu dan beberapa hari sampai bulan purnama berikutnya.

sentence2: dia tiga minggu memasuki bulan purnama.


sentence1: whoa, eh... tidak apa-apa.

sentence2: tunggu... tidak, tidak apa-apa.


sentence1: menurutmu berapa lama sejak kita makan atau minum sesuatu?

sentence2: sudah berapa lama kita tidak makan atau minum?


sentence1: louis bertanya, ``apakah Anda siap untuk itu? ''

sentence2: louis bertanya, ``bisakah kamu menanganinya? ''


sentence1: oh, aku punya sesuatu, baiklah.

sentence2: ya, aku punya sesuatu.


sentence1: jadi setiap partikulat dari senjata akan berada di baju dan juga di luka. edison:

sentence2: bagian dari pistol akan berada di baju dan di luka.


sentence1: ''Dok,'' katanya.

sentence2: dia berkata, ``Duke! ''


sentence1: jika Anda menarik, atau keluar, akan ada gerakan yang mempengaruhi kemantapan lengan.

sentence2: ketika Anda bernapas atau bernapas, itu mempengaruhi tangan Anda.


sentence1: hanya kecupan, ciuman, seperti kau akan mencium adikmu.

sentence2: seperti belaian, sentuhan seperti kamu mencium adikmu.


sentence1: kami akan merawatmu hingga sehat kembali.

sentence2: kami akan memperlakukan Anda kembali sehat!


sentence1: Saya tidak pernah melihat sesuatu yang begitu menakjubkan.

sentence2: saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu menakjubkan.


sentence1: itu disebut impresionisme

sentence2: itu disebut impresionisme.


sentence1: itu mobil di apartemen kita?

sentence2: apakah kita punya mobil di apartemen?


sentence1: sapu adalah untuk penyihir. ''

sentence2: sapu itu untuk penyihir. ``


sentence1: kita tidak punya pilihan lain jika kita ingin menyelamatkan roma.

sentence2: jika kita ingin menyelamatkan roma, kita tidak punya pilihan.


sentence1: hugh membuka pintu.

sentence2: hugh mendobrak pintu.


sentence1: suamimu yang dulu dan penurut.

sentence2: suamimu yang tua dan penurut.


sentence1: dave yang lain, tetap bersamanya, tarik dia keluar saat dia terlalu bodoh untuk hidup.

sentence2: dave yang lain, tinggal bersamanya.


sentence1: apakah sandy tahu tentang gadis manis ini?

sentence2: apakah sandy tahu tentang wanita ini?


sentence1: ayahku punya satu di kantornya.

sentence2: ayah memiliki kamar mandi di kantornya.


sentence1: jika Anda melayani gordon dulu maka dia akan ke new york dan sara mendapat setengah dari seluruh banyak uang.

sentence2: jika Anda mengirimkan ini ke gordon, dia harus pergi ke new york, dan sarah mendapat setengah dari uang sebanyak itu.


sentence1: dan saya tidak menyadarinya. karena saya terlalu sibuk berjalan di tebing mengobrol.

sentence2: dia tidak memperhatikan karena saya sibuk melewati tebing dan mengobrol.


sentence1: 'Anda salah dengar,' kata t'lan imass, nadanya sekali lagi tanpa nada.

sentence2: 'Anda salah dengar,' t'lan imass menyela lagi dengan suara datar tanpa ekspresi.


sentence1: beruntung bagi kami, racun ular beludak tibet sangat sulit untuk diangkut.

sentence2: untungnya bagi kami, racun ular derik tibet cukup rumit untuk transportasi.


sentence1: dia tidak terlalu senang.

sentence2: dia tidak terlihat sangat senang.


sentence1: Hebat, sekarang aku akan merasa seperti orang gemuk sepanjang minggu.

sentence2: baik, sekarang saya akan merasa gemuk selama seminggu.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 47/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.5424 — dow/rohm dan haas) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 47 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.5424 - dow / rohm dan haas)


sentence1: efek samping terutama terlihat saat pasien diberi obat atau segera setelahnya (“reaksi infus”).

sentence2: reaksi merugikan yang diamati terutama selama pengobatan dengan pasien atau segera setelah itu (`` reaksi infus '').


sentence1: apa pendapatmu, maksudku, james mcavoy untuk detektif raley?

sentence2: apa menurutmu kita akan mendapatkan james mcavoy untuk peran detektif raley?


sentence1: apa kabarmu? dia cantik dan indah dan kentut.

sentence2: dia cantik dan cantik dan kentut.


sentence1: dan apa yang kalian lakukan di luar sana akan dianggap pembunuhan.

sentence2: dan apa yang mereka lakukan di sana adalah pembunuhan.


sentence1: fagin mengajukan beberapa pertanyaan lain: semuanya dengan tujuan yang sama untuk memastikan apakah gadis itu mendapat keuntungan dari petunjuknya yang tidak dijaga;

sentence2: fagin menanyakan beberapa pertanyaan lagi, semuanya di belakang satu dan tujuan yang sama: untuk melihat apakah gadis itu memiliki keraguan dari petunjuknya yang belum terkirim.


sentence1: mengikuti air di arah timur laut perubahan di veerweg n60 mengikuti di arah utara sampai a58 (e312).

sentence2: sepanjang air timur laut, ubah di veerweg n60 utara menuju a58 (e312).


sentence1: bahkan jika hanson meninggal karena luka-lukanya akankah meriem menjadi lebih baik?

sentence2: bahkan jika swedia meninggal karena cedera, apakah gadis itu akan lebih baik?


sentence1: itu lucu, bukan?

sentence2: itu mantel yang sangat bagus, bukan?


sentence1: “bos, gremlin bilang dia membuntutinya selama lebih dari dua ratus tahun... dua ratus!

sentence2: ``Boss, gremlin bilang semuanya lebih dari dua ratus tahun... dua ratus tahun!


sentence1: di mana satu tempat tidur ditempatkan di atas tempat tidur lainnya, penutup anti debu harus dipasang di bawah tempat tidur atas.

sentence2: jika satu tempat tidur terletak di atas yang lain, penutup anti-debu harus dipasang di bawah tempat tidur atas.


sentence1: setelah hauser, Anda akan membutuhkan tanda stanford... alabama republik.

sentence2: republik alabama.


sentence1: dia memberikan emas dengan segenggam!

sentence2: dia memberi semua orang emas!


sentence1: setelah itu, Anda akan diminta untuk memilih dari matriks, 23 individu:

sentence2: maka Anda akan dipaksa untuk memilih 23 orang dari matriks.


sentence1: itu masuk ke amazon.

sentence2: itu mengalir ke amazon.


sentence1: memberi Anda akses langsung ke komputer mereka.

sentence2: dan Anda mendapat akses langsung ke sistem mereka.


sentence1: ada komunikasi, telepon, apa saja?

sentence2: bagaimana dengan walkie-talkie, telepon, apa saja?


sentence1: keledai, tetapi anak itu harus kembali ke rumah

sentence2: bagal melakukannya, tetapi anak itu harus pulang.


sentence1: apa yang lebih mengganggu, mr. presiden, apakah mereka tampaknya memicu rudal ini... ke tingkat siaga tertinggi.

sentence2: apa yang lebih buruk, tampaknya begitu, tn. presiden, bahwa dia menawarkan misilnya ke status siaga tertinggi.


sentence1: Saya tidak berpikir saya pernah melihat Anda tanpa itu.

sentence2: aku belum pernah melihatmu tanpa dia.


sentence1: Afrika-Amerika adalah pezina terkenal.

sentence2: Afrika-Amerika adalah pezina terkenal.


sentence1: itu adalah harta terbesar dalam hidup untuk dicintai.

sentence2: mencintai berarti memiliki harta terbesar di dunia.


sentence1: dan berbicara tentang musuh kita, penting...... bahwa Anda kembali bekerja di sistematika kortikal.

sentence2: dan berbicara tentang musuh, penting...... untuk kembali bekerja dalam sistematika kortikal.


sentence1: alasan pertama, menuduh kesalahan prosedur tertentu dan kesalahan dalam judicando dengan alasan, antara lain, pelanggaran hak pembelaan.

sentence2: dasar banding pertama didasarkan pada kesalahan tertentu dalam prosedur dan penahanan, serta pelanggaran hak pembelaan.


sentence1: mereka membunuh salah satu dari kami dan Anda siap untuk membiarkannya meluncur?

sentence2: dia membunuh salah satu dari kami dan kamu akan membiarkannya pergi?


sentence1: saya di tempat tidur, e. bicara kotor padaku.

sentence2: saya di tempat tidur, e.


sentence1: monster kecil= kamu tidak pantas berada di lantai menakut-nakuti.

sentence2: monster kecil: kamu tidak termasuk di lantai menakut-nakuti tidak ada yang akan diingat


sentence1: di tempat perlindungan dia telah belajar keputusasaan dan kesia-siaan, dan ini telah membuatnya marah.

sentence2: di tempat perlindungan dia telah mempelajari keputusasaan dan seluk-beluk yang telah tumbuh menjadi kemarahan.


sentence1: fornell dan janggutnya sedang melakukan kontak, tapi sepertinya mereka bersembunyi di bawah tanah.

sentence2: fornell dan janggutnya menemukan sesuatu di kontak, tapi sepertinya mereka tenggelam di bawah tanah.


sentence1: jika ford mengirim sms, dia pasti terhubung ke wifi pesawat.

sentence2: jika ford menulis kepada siapa pun, dia harus terhubung di pesawat ke wifi.


sentence1: ' sambil menunggu pelaksanaan keputusan yang diatur dalam pasal 8, huruf b dan pasal 30 arahan 91/496/eec, ... '.

sentence2: ``menunggu pelaksanaan keputusan sebagaimana dimaksud dalam pasal 8 (b) dan pasal 30 direktif 91/496/eec...''


sentence1: tidak hanya mengendalikan dia, mcgee.

sentence2: bukan hanya dia, mcgee.


sentence1: saya dengan max ketika dia mendapat telepon.

sentence2: saya dengan max ketika Anda menelepon.


sentence1: ``Penyayang, saya tidak tahu,'' kata maureen.

sentence2: ``Wow, saya tidak ingat itu,'' kata Maureen.


sentence1: bahkan jika harus diasumsikan bahwa kriteria kebutuhan digunakan dengan benar, ada kesalahan hukum.

sentence2: itupun, jika harus diasumsikan bahwa kriteria kebutuhan itu dibenarkan, ada pelanggaran hukum.


sentence1: saya bisa menerima anak-anak kita secara genetik tidak bisa makan es krim...... atau pernah mendapatkan pemandangan yang bagus dari parade.

sentence2: Maaf, tapi saya bisa menerima bahwa anak-anak kita tidak akan bisa makan es krim atau melihat sesuatu di parade.


sentence1: itu nama superheroku.

sentence2: itu nama kode saya.


sentence1: kapasitas ini... tidak pernah merugikan pekerjaan saya.

sentence2: kemampuan ini..... .tidak pernah ada kerusakan pada pekerjaanku.


sentence1: Anda menghabiskan sepuluh tahun hidup Anda lari dari seseorang, Anda agak merindukan mereka.

sentence2: ketika Anda menghabiskan hidup Anda melarikan diri dari seseorang, Anda mulai merindukannya.


sentence1: seperti berdiri sekarang, mereka akan segera membunuh satu sama lain sebagai musuh.

sentence2: sampai sekarang mereka terbunuh dan menganggap satu sama lain sebagai musuh.


sentence1: tapi Anda ingin bisnis anak ini.

sentence2: tapi kau ingin bayi itu pulang.


sentence1: note 3 tanggal kadaluarsa cenelec id 60570:2003 sistem jalur suplai listrik untuk luminer (iec 60570:2003 (dimodifikasi))

sentence2: note 3 tanggal kadaluarsa cenelec en 60570: 2003 trailer listrik untuk luminer (iec 60570: 2003 (dimodifikasi))


sentence1: hei, katakan padaku ada sesuatu yang muncul dengan pencarian dari pintu ke pintu?

sentence2: hei, katakan padaku, apakah ada yang muncul dalam pencarian sedikit demi sedikit?


sentence1: saya mengambil kembali.

sentence2: saya akan mengambilnya kembali.


sentence1: mdeop, semua chanops mass deop di saluran saat ini (membutuhkan chanop)

sentence2: mdeop, masiboki operador estateusa kentzen du kanalean (operador izan behar da)


sentence1: aku hanya akan berburu, untuk kelinci.

sentence2: saya akan berburu kelinci.


sentence1: saya menemukan minat Anda menarik.

sentence2: saya peduli dengan minat Anda.


sentence1: ``Yah, seseorang pasti telah memberitahunya sesuatu, john.

sentence2: ``seseorang harus memberitahunya tentang hal itu, john.


sentence1: kita mengalami hari yang menyenangkan, bukan?

sentence2: kita bersenang-senang hari ini, kan?


sentence1: meluncurkan plasma asam!

sentence2: saya akan melepaskan plasma asam.


sentence1: aspek yang dipilih dari sras dapat membenarkan pengaturan inisiatif teknologi bersama.

sentence2: aspek yang dipilih dari rencana penelitian strategis dapat menjadi dasar untuk membangun inisiatif teknologi umum.


sentence1: tidak, bukan karena mereka membuatku marah.

sentence2: tidak, bukan karena mereka tidak akan membawaku.


sentence1: selamat menjadi direktur satgas yang baru.

sentence2: selamat kepada kepala kantor pos.


sentence1: baik, saya tidak melakukan kerja otot lagi jika itu yang Anda cari.

sentence2: baik, saya tidak melakukan pistol lagi, jika itu yang Anda tentang.


sentence1: telur! siapa yang lebih dulu, ayam atau bintang porno?

sentence2: siapa yang pertama, ayam atau bintang porno?


sentence1: katakan saja jika saya belum membaca ``surat merah tua ''... saya akan mati sekarang.

sentence2: katakan saja jika saya tidak membaca surat Sharple sejak lama, saya akan kacau.


sentence1: lihat, semua yang saya katakan adalah ada lebih banyak untuk adrian daripada omong kosong ini.

sentence2: apa yang saya coba katakan adalah bahwa ada lebih dari omong kosong ini di adrian.


sentence1: itu akan menjadi galeri seni mahakarya pembakar dari semua pria ini dari bronx dan brooklyn dengan gaya liar yang pasti.

sentence2: itu akan menjadi galeri pameran dari semua orang dari bronx dan brooklyn dengan gaya liar yang luar biasa


sentence1: jadi... kita pacaran atau gimana?

sentence2: jadi... kita kumpul atau gimana?


sentence1: Anda pergi ke sana dan itu sangat besar.

sentence2: Anda datang ke sana dan itu sangat besar.


sentence1: ya. - Saya percaya itu disebut kapal luar angkasa.

sentence2: Saya pikir itu disebut kapal.


sentence1: Saya melihat pelatihan fisik diperlukan dalam layanan Anda juga.

sentence2: seperti yang saya lihat dalam layanan Anda, kebugaran fisik diperlukan.


sentence1: tidak mungkin itu pria yang dia ajak bicara di video.

sentence2: tidak mungkin dia orang yang dia ajak bicara di video itu.


sentence1: apakah kelompok tersebut membutuhkan suami pendamping yang tidak bisa sering berada di rumah tetapi membawa banyak asuransi jiwa?

sentence2: dia tidak membutuhkan s-group Anda suami lain, yang tidak bisa banyak di rumah, tapi siapa yang bisa membayar biaya asuransi hidup?


sentence1: ketika perang berakhir, saya akan datang ke thibilisi dan saya akan melihat Anda bertindak.

sentence2: ketika perang berakhir, saya akan pergi ke tbilisi, dan saya akan pergi melihat bagaimana Anda bermain.


sentence1: sama dengan atau berhasil

sentence2: sama dengan atau penerus


sentence1: (dengan suara normal) kamu akan menghancurkan dirimu sendiri?

sentence2: akankah kamu menghancurkan dirimu sendiri?


sentence1: saya ingin kembali ke persidangan.

sentence2: saya ingin kembali ke pengadilan.


sentence1: orang buta mengembangkan pendengaran yang lebih baik.

sentence2: buta pendengaran lebih baik dan...


sentence1: 'ada apa dengan itu, jackson? '

sentence2: ada apa, jackson?


sentence1: seseorang lari dengan gadis Anda.

sentence2: seseorang mencuri gadismu.


sentence1: bagaimana aku bisa mempercayaimu?

sentence2: bagaimana aku bisa mempercayaimu?


sentence1: kemana saja kamu?

sentence2: Viny, kemana saja kamu?


sentence1: dari sebuah kebenaran atau kebohongan?

sentence2: asli atau palsu?


sentence1: kenapa minta ampun?

sentence2: kenapa kau memintaku untuk memaafkannya?


sentence1: maka saya akan melihat Anda ketika Anda melakukannya.

sentence2: saya akan melihat Anda jika Anda melakukannya.


sentence1: saya katakan, ``jangan pikirkan gajah. ''

sentence2: saya akan mengatakan `` jangan bicara dengan gajah. ''


sentence1: dan saya tidak akan pernah mengundurkan diri sebagai komandan kamp ini.

sentence2: saya tidak akan pernah menyerah komandan kamp.


sentence1: bukan mirakuru yang membuatku membencimu!

sentence2: mirakuru bukan alasan aku membencimu!


sentence1: Saya pikir pelatih tanner mengakhiri tahun senior kami untuk menghormati korps.

sentence2: Saya pikir pelatih tanner menyingkirkan korps kehormatan di tahun terakhir kami.


sentence1: biar kutebak. pacarmu lagi? tidak.

sentence2: biar kutebak, temanmu lagi?


sentence1: siapa yang menyembunyikan quaaludes dari saya?

sentence2: yang menaruh quaaludes pada saya?


sentence1: saya harus masuk hari ini jam 3:00 untuk beberapa iklan pasta gigi.

sentence2: saya harus berangkat jam 3:00 hari ini untuk iklan pasta gigi saya.


sentence1: tapi kemudian, di tengah kesuraman yang gelap, dia memata-matai sosok sendirian yang menghadap ke sungai.

sentence2: tapi kemudian, tiba-tiba, dia menangkap sosok sendirian yang menghadap ke sungai.


sentence1: 2.2 aspek-aspek yang lebih luas dari kebijakan imigrasi dan integrasi hanya akan disinggung sejauh hal-hal tersebut secara langsung mempengaruhi opini.

sentence2: 2.2 pertanyaan umum tentang kebijakan imigrasi dan integrasi dibahas hanya jika terkait langsung dengan pendapat.


sentence1: dia hanya legenda bodoh.

sentence2: itu hanya cerita konyol.


sentence1: tapi sekarang mereka mengatasinya saatnya untuk mengingatkan

sentence2: tetapi ketika mereka dikalahkan, saatnya untuk mengingat


sentence1: tapi kali ini...... tidak ada bedanya.

sentence2: tapi kali ini...... tidak masalah.


sentence1: dia bersandar ke sofa dan melihat garis pantai menyapu di bawahnya.

sentence2: dia bersandar dengan nyaman di sofa dan melihat garis pantai tenggelam.


sentence1: sekarang terdengar suara bising di luar rumah: suara langkah kaki, orang-orang memanggil.

sentence2: sekarang ada suara di depan rumah: suara berlarian, memanggil orang.


sentence1: timbang cawan tertutup (4.2) hingga 10 mg terdekat.

sentence2: tutup mangkuk (4.2) untuk ditimbang dengan ketelitian 10 mg.


sentence1: mimetype untuk argumen file input tidak ditemukan!

sentence2: tipe mime dari input file'argument 'tidak ditemukan.


sentence1: mereka ingin mendengar semua tentang ghetto dan kotoran.

sentence2: mereka ingin mendengar segala sesuatu tentang ghetto dan semacamnya.


sentence1: Sayang, Anda harus berhenti menolak setiap pelamar yang datang untuk menelepon.

sentence2: sayang, kamu harus berhenti menyangkal setiap kandidat yang datang untuk melamarmu.


sentence1: ``Jenderal, '' kata iblis,`` silakan kembali ke tempat duduk Anda dan lakukan yang terbaik untuk menjadi seorang perwira dan pria sekaligus.

sentence2: ``Jenderal, '' kata iblis,`` duduk dan bertindak sebagai perwira dan pria terhormat.


sentence1: tanpa melange, highliners guild jarak tidak bisa bergerak.

sentence2: tanpa melange, serikat kosmik heighliner bahkan tidak bisa bergerak.


sentence1: dan karena sekarang sudah cukup jelas bahwa agar kita tetap waras, kita harus bersama.

sentence2: dan karena sekarang sudah cukup jelas bahwa kita tidak menjadi gila, kita harus tetap bersama.


sentence1: Saya pikir kaki kalkun itu dimaksudkan untuk bigfoot, gus.

sentence2: Saya pikir kaki kalkun berada di kaki besar, gus.


sentence1: bukankah semacam kompensasi pantas?

sentence2: Anda tidak berpikir sedikit ... sedikit hadiah akan sesuai?


sentence1: tetapi jika Anda akan mengurus latino itu ketika saya memberi tahu Anda ...... kami tidak akan berada dalam kekacauan ini sekarang.

sentence2: tetapi jika Anda mengambil alih latina, ketika saya katakan ...... kita tidak akan berada dalam omong kosong ini seperti kita sekarang.


sentence1: laboratorium shortridge telah menemukan bahwa influenza subtipe yang dikenal sebagai h5 telah membunuh ayam.

sentence2: di laboratorium profesor shortridge, mereka menemukan bahwa gatal-gatal disebabkan oleh virus flu sub-tipe h5.


sentence1: kamu menyebalkan aku.

sentence2: kamu pasti becanda.


sentence1: saya berjalan di atas telur untuk sementara waktu, bertanya-tanya apakah akan menangkapnya atau hanya untuk mengawasi masalah.

sentence2: saya berada di semak-semak untuk sementara waktu, bertanya-tanya apakah saya harus ditangkap atau hanya untuk mengawasi mereka.


sentence1: dia telah memberinya sentuhan kematian.

sentence2: dia memberinya kematian dotek.


sentence1: profesor, apa yang telah Anda lakukan mengejutkan saya.

sentence2: profesor, apa yang Anda lakukan membuatku takut.


sentence1: tapi mereka ada di tikungan.

sentence2: mereka tepat di tikungan.


sentence1: senang Anda membuatnya baik-baik saja.

sentence2: saya senang Anda melakukannya.


sentence1: yang mengingatkan saya.

sentence2: yang mengingatkan saya pada kanker Anda.


sentence1: “Apa yang kamu janjikan, Gar? " dia bertanya.

sentence2: ``Apa yang kamu janjikan, gary? ''dia bertanya.


sentence1: (38) agar memenuhi syarat untuk mendapatkan manfaat di bawah skema ini, perusahaan harus mengekspor.

sentence2: (38) agar perusahaan dapat memperoleh manfaat dari program tersebut, harus diekspor.


sentence1: baik, sepertinya mereka akan membiarkan siapa pun masuk, kan?.

sentence2: sepertinya dia akan membiarkan siapa pun masuk, ya?


sentence1: sementara kami duduk di bawah payung kami...... gadis-gadis berusia dua puluh tahun mendesis di pasir seperti ayam rotisserie.

sentence2: sementara kami duduk di bawah tabir surya, gadis-gadis berusia sekitar dua puluh tahun dipanggang seperti ayam dalam prasmanan.


sentence1: secara pribadi saya berpikir bahwa Anda akan berhasil dengan jumlah minimal stres pasca trauma.

sentence2: secara pribadi, saya pikir Anda akan melewati ini dengan jumlah minimal stres pasca-trauma.


sentence1: saya pergi ke tempat penyamakan yang disarankan istri Anda.

sentence2: saya sedang mengerjakan pekerjaan cat semprot yang diceritakan istri Anda.


sentence1: doc: Anda harus menghentikan orang-orang itu tanpa terlihat oleh diri Anda yang lain.

sentence2: Anda harus menghentikan anak laki-laki, tetapi jadi jangan lewatkan diri Anda yang lain.


sentence1: sebenarnya Anda memegang sesuatu, dan itu memungkinkan Anda mengontrol siapa pun yang memberikannya kepada Anda.

sentence2: diri sejati Anda memegangnya, dan Anda dapat mengontrol siapa pun yang memberikannya kepada Anda.


sentence1: ohh! kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: telah saya lakukan selama bertahun-tahun.

sentence2: selama bertahun-tahun.


sentence1: dan saya bahkan tidak ingat baris lagu saya sendiri.

sentence2: tidak, saya akan menghancurkan pertunjukan karena saya gugup... dan saya bahkan tidak ingat lagu saya sendiri.


sentence1: mari kita tenang sejenak lagi.

sentence2: tetap tenang, hanya sebentar, sebentar.


sentence1: tidak ada yang bisa menyangkal lagi bahwa lisbeth adalah korban... pelecehan seksual yang serius oleh walinya, advokat nils bjurman.

sentence2: tidak ada yang bisa menyangkal bahwa lisbeth trauma dengan pelecehan seksual berulang oleh walinya, nilse bjurman.


sentence1: sangat. memperluas adalah satu-satunya cara untuk membantu situasi.

sentence2: ekspansi adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan situasi.


sentence1: suatu hari dia pergi, pergi, tn. Ketua.

sentence2: suatu hari dia pergi.


sentence1: memberinya banyak cairan.

sentence2: dia membutuhkan banyak cairan.


sentence1: Anda salah satu dari orang-orang yang melakukan bukannya bicara.

sentence2: Anda salah satu dari orang-orang yang berbicara.


sentence1: sialan, apakah itu? baik, kau salah satu keparat beruntung, frankie.

sentence2: baiklah, kau brengsek, frankie.


sentence1: apakah itu mengerikan?

sentence2: apakah itu tidak nyaman?


sentence1: itu sudah lama hilang.

sentence2: dia pasti sudah lama pergi.


sentence1: seorang pria setidaknya akan menawarkan untuk membelikan saya minuman terlebih dahulu.

sentence2: pria itu akan menawari saya sesuatu untuk diminum terlebih dahulu.


sentence1: tolong, itu akan sangat berarti bagi saya:

sentence2: itu akan sangat berarti bagiku.


sentence1: bagaimana kabar bayinya?

sentence2: bagaimana dengan bayinya?


sentence1: etienne, ayo turun dari sana.

sentence2: etienne, turun.


sentence1: tapi sepertinya kamu hanya peduli dengan kemampuanku dengan pistol.

sentence2: tetapi Anda hanya peduli dengan keterampilan senjata saya.


sentence1: dan setelah dia sampai di sini, maka aku akan menancapkan kacamata berbingkai tanduknya tepat ke tengkorak ini.

sentence2: dan ketika dia datang ke sini, aku akan meletakkan kacamata tulangnya tepat di tengkoraknya.


sentence1: pesan saja bulan depan dan saya berjanji akan mendapatkan waktu libur.

sentence2: tunggu saja sampai bulan depan, dan aku berjanji akan mengambil cuti.


sentence1: ryan richards dipukul di kepala, ditembak di punggung, lalu dibakar.

sentence2: richards dipukul di kepala, ditembak dari belakang dan kemudian dibakar.


sentence1: dia bisa merasakan mata si bodoh menusuk ke belakang lehernya yang pendek.

sentence2: dia bisa merasakan mata syekh membentur tenggorokannya yang pendek.


sentence1: tidak, saya tidak pernah melihat nampan di depan pintunya di pagi hari.

sentence2: tidak, saya tidak melihat piring di depan pintunya.


sentence1: ponyo... mencintai...... sosuke!

sentence2: poni, sosuke.


sentence1: dia sudah di sini untuk beberapa waktu.

sentence2: dia sudah di sini untuk sementara waktu.


sentence1: Enyah. sebelum aku menelanmu hidup-hidup.

sentence2: keluar sebelum aku mengupasmu hidup-hidup.


sentence1: sekarang itu hanya akan terjadi pada kita.

sentence2: ini terjadi pada kita.


sentence1: kita melakukan cambuk!

sentence2: kami akan melakukan cambuk!


sentence1: untuk semua kesalahan yang telah saya buat?

sentence2: semua kesalahanmu?


sentence1: Anda masih punya simpanan hari hujan saya?

sentence2: Anda masih punya barang-barang saya?


sentence1: humor adalah bumbu kehidupan.

sentence2: humor adalah bumbu kehidupan.


sentence1: kevin mengulurkan tangan dan menahan tangannya.

sentence2: Kevin meraih tangannya dan menghentikannya.


sentence1: Perlu juga ditegaskan bahwa panitia memiliki tugas memantau penerapan aturan kerahasiaan dan perlindungan data.

sentence2: selain itu, komite juga bertanggung jawab untuk mengawasi penerapan ketentuan kerahasiaan dan perlindungan data.


sentence1: apakah salah satu dari mereka berbicara kepada Anda?

sentence2: apakah ada yang berbicara dengan Anda?


sentence1: jangan tinggalkan anak

sentence2: jangan tinggalkan anak-anak sendirian


sentence1: apa yang dia sebut gunung dingin?

sentence2: saya lupa bagaimana dia menyebut gunung dingin ...


sentence1: ketentuan tentang mutu Tujuan dari standar adalah untuk menetapkan persyaratan mutu semangka, setelah penyiapan dan pengemasan.

sentence2: ketentuan mengenai mutu norma menentukan sifat-sifat yang harus disediakan semangka setelah pengemasan dan pengemasan.


sentence1: saya berharap saya memiliki wawasan tetapi itu anonim, transmisi satelit yang disadap.

sentence2: Saya berharap saya tahu, tapi itu anonim. saya mencegat transmisi satelit.


sentence1: lingkungan secara hati-hati seimbang untuk menjaga astronot tetap nyaman.

sentence2: lingkungan dipantau dengan cermat untuk memungkinkan kelangsungan hidup para astronot.


sentence1: jangan membuang semuanya karena orang-orang ini telah meyakinkan Anda bahwa tidak ada yang bisa mencintai Anda selain mereka.

sentence2: jangan membuang semuanya karena mereka meyakinkan Anda bahwa tidak ada yang akan pernah mencintai Anda.


sentence1: oh, hati-hati di trotoar!

sentence2: oh, hati-hati di trotoar!


sentence1: Saya hanya ingin memastikan Anda sadar bahwa hamiltons adalah teman baik miami metro.

sentence2: saya ingin memastikan Anda sadar bahwa hamilton adalah teman baik miami pd.


sentence1: jadi ketika orang skeptis tentang hal-hal yang tidak biasa... itu benar-benar dapat dimengerti karena ada segala macam omong kosong di luar sana.

sentence2: fakta bahwa orang-orang skeptis terhadap hal-hal yang tidak biasa sangat dapat dimengerti karena ada banyak jenis omong kosong dan penipuan di dunia ini.


sentence1: suatu malam sekelompok anak laki-laki, dipimpin oleh jon farnish, telah melakukan upaya sia-sia untuk menghilangkan keajaiban kunci.

sentence2: suatu malam, bahkan sekelompok anak laki-laki yang dipimpin oleh jon farnish mencoba dengan berani untuk mengangkat mantra di kunci pintu.


sentence1: saya akan sangat menghargai jika Anda akan lebih sesuai dengan komentar Anda di kelas saya

sentence2: saya akan sangat menghargai jika komentar Anda pada jam bisa lebih tepat.


sentence1: hei, hei, bagaimana semalam dengan si manis kecil itu, ya?

sentence2: bagaimana kabar anak kucingmu tadi malam?


sentence1: belum, tapi audisinya berjalan dengan baik!

sentence2: belum, tapi itu benar-benar sensasional!


sentence1: bergerak secara teratur ke pintu keluar depan.

sentence2: melanjutkan dengan tertib untuk keluar.


sentence1: namun, menjadi benar-benar tidak bahagia di dalam.

sentence2: dan belum secara intrinsik tidak bahagia.


sentence1: tidak apa-apa. maksudku, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: saya memberinya panggilan!

sentence2: saya meneleponnya.


sentence1: aku tidak tahu kau ada di sana. '

sentence2: aku tidak tahu kau ada di sana. ``


sentence1: kamu tinggal dimana?

sentence2: dimana kamu tinggal?


sentence1: itu yang saya maksud, ya, jika Anda tidak keberatan membicarakannya.


sentence1: tidak ada yang jelas dan tajam dan pasti tentang pemikiran yang telah Anda ungkapkan.

sentence2: tidak ada yang jelas tentang gagasan yang Anda ungkapkan.


sentence1: lebih jauh lagi, ini tidak sesuai dengan praktik bisnis microsoft sendiri.

sentence2: pertama, argumen tersebut bertentangan dengan praktik bisnis microsoft sendiri.


sentence1: ruang disk murah saat ini, tetapi mengapa membuang uang Anda?

sentence2: ruang disk murah hari ini, tetapi Anda dapat membuang uang ke luar jendela.


sentence1: mereka tahu andrea? - mm-hm.

sentence2: mereka kenal andrea?


sentence1: dan harus kuakui, sayang, kau sangat menawan malam ini.

sentence2: dan harus kuakui, sayangku, kau cukup menawan hari ini.


sentence1: joe, apa yang akan kamu lakukan jika kamu berada dalam situasi ross? saya.

sentence2: joey, apa yang akan kamu lakukan dalam situasi ross?


sentence1: Maksudku, aku sudah mencoba dua pedang, tiga pisau.

sentence2: bahkan berarti, saya telah mengikat dua pedang, tiga pisau.


sentence1: jika aku melihat tupai-tupai itu melanggar satu aturan, aku akan langsung ke kapten correlli.

sentence2: jika tupaimu melanggar satu aturan, aku akan pergi ke kapten correlli.


sentence1: mereka tidak memiliki trailer lowboy seperti kita, jadi tank mereka harus melakukan semuanya sendiri.

sentence2: mereka tidak memiliki traktor yang kami miliki, jadi tank mereka harus melakukannya sendiri.


sentence1: dalam sekejap mata, dia jatuh di bawah medan api blaster, meraih lengan bawah liga dan terdorong ke depan.

sentence2: Detik berikutnya, blaster jatuh dari jalur blaster, meraih lengan liga dan mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: mereka yang telah berbelok melalui barak yang tiba-tiba damai melaporkan bahwa orang-orang itu sekarang mengantisipasi pertempuran dengan tsurani, bukan satu sama lain.

sentence2: mereka yang bertugas di barak yang tiba-tiba sepi melaporkan bahwa orang-orang itu sekarang sedang menunggu pertempuran dengan tsurani, dan bukan yang lain.


sentence1: jangan katakan ``cukup menarik '' lagi.

sentence2: jangan bilang cukup menarik.


sentence1: Aku baru saja akan memeriksa kamar tidur anak itu ketika, aku tidak tahu...... sesuatu menggigitku.

sentence2: saya ingin memeriksa kamarnya ketika... sesuatu menggigit saya.


sentence1: lagi, hali menemukan ingatannya dipenuhi dengan wajah-wajah bukit tengkorak -- mata penuh gairah dan kekerasan tertahan tipis di belakang mereka.

sentence2: hali menemukan lagi bahwa ingatannya penuh dengan wajah tengkorak-tengkorak yang tinggi - mata yang penuh gairah dan kekerasan yang muncul dari mereka.


sentence1: selamat pagi, semua yang selamat.

sentence2: selamat pagi, petualang!


sentence1: saya punya pasien di er. kemarin.

sentence2: saya punya pasien siaga kemarin.


sentence1: tony akan keluar dari stasiun itu..... segera.

sentence2: tony akan segera kembali dari stasiun.


sentence1: apakah dia datang dengan cara ini?

sentence2: dia datang ke sini?


sentence1: apa? brendan, itu sangat dingin.

sentence2: brendan, itu benar-benar dingin.


sentence1: untuk negara kita, angkatan laut kita, dan semua hal terbaik yang mereka perjuangkan.

sentence2: negara kita, angkatan laut dan yang terbaik yang mereka wujudkan.


sentence1: saya cukup umur ketika seseorang pergi

sentence2: saya pada usia ketika Anda pergi.


sentence1: ``Ini Amerika. ''

sentence2: ``Tunggu, kita di Amerika. ''


sentence1: 1995. Saya tidak suka ini.

sentence2: 1995 dan saya tidak suka ...


sentence1: di sini untuk melindungimu, tuan.

sentence2: aku seharusnya melindungimu, pak.


sentence1: maksudmu, seperti, jika aku mati?

sentence2: maksudmu saat aku mati?


sentence1: dia ingin berbicara dengan kapten esterridge secara langsung.

sentence2: dia hanya ingin berbicara dengan kapten esterridgeom.


sentence1: apakah saya perlu agen saya atau pengacara saya?

sentence2: apakah Anda ingin saya membawa agen atau pengacara?


sentence1: dan saya hanya meletakkannya di tenggorokannya.

sentence2: Aku akan meletakkannya di lehernya.


sentence1: kalau bukan sombong lalu apa?

sentence2: jika tidak sombong, apa?


sentence1: axel dan stéphane menangkapnya di hutan. mereka memukulinya sampai mati.

sentence2: axel dan stephane menangkapnya di hutan dan dipukul sampai mati.


sentence1: wisatawan selalu haus.

sentence2: pengembara kita akan kehausan, para peziarah selalu kehausan.


sentence1: pada awalnya dia mengira mobilnya telah dirusak.

sentence2: pada awalnya dia mengira seseorang telah melakukan sesuatu pada mobilnya.


sentence1: dan Anda membuat saya dalam gambarnya. terima kasih satu juta untuk itu.

sentence2: dan dia membuat saya ke fotonya jutaan kali terima kasih.


sentence1: bahkan hari ini, potongan-potongan teknologi terus bermunculan di tempat-tempat yang paling aneh, seperti iklan untuk platform video game baru.

sentence2: bahkan hari ini, potongan-potongan teknik mereka muncul di tempat-tempat yang paling aneh, seperti beriklan di platform video game baru.


sentence1: malfoy menatap profesor lupin dengan tatapan kurang ajar, yang melihat tambalan di jubahnya dan kopernya yang bobrok.

sentence2: malfoy menatapnya dengan angkuh, dan pria malang itu tidak melewatkan tambalan pada jubah profesor atau kopernya yang sudah usang.


sentence1: tapi saya sangat senang dengan -- dengan apa yang saya lihat di sini, ya.

sentence2: tetapi sebaliknya saya senang dengan apa yang saya lihat di sini.


sentence1: ini adalah untuk Anda. Anda telah dilayani.

sentence2: ini adalah untuk Anda.


sentence1: dan ada sedikit keringat di tengah... dahimu dan aku ingin menghapusnya.

sentence2: dan Anda berada di tengah kepala Anda dengan mutiara keringat, dan saya ingin menggosokkannya pada Anda.


sentence1: maka Anda tahu tentang kegelapan yang tidak pantas untuk dibicarakan.

sentence2: kemudian Anda sadar akan kegelapan yang sepertinya tidak ingin Anda bicarakan.


sentence1: mereka memiliki pemburu siberia yang dapat memukul koin dari jarak 300 meter.

sentence2: Rusia memiliki pemburu siberia yang membuat lubang di koin pada jarak 300 yard.


sentence1: dia mungkin menggali seseorang di kantor kejaksaan... dengan senang hati mengajukan kalian berdua untuk pembunuhan dan konspirasi.

sentence2: dia bisa saja menggali seseorang di kantor da sehingga dia bisa menuntutmu atas pembunuhan dan konspirasi.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan bahwa itu ...

sentence2: kamu mengatakan itu...


sentence1: seseorang mengambil buku catatan joosep.

sentence2: seseorang mengambil buku catatan joseph.


sentence1: ayo jalan-jalan.

sentence2: mari kita berjalan-jalan.


sentence1: kamu sakit hari ini?

sentence2: apakah kamu terluka malam ini?


sentence1: seperti biasa tidak ada rencana detail untuk menghadapinya.

sentence2: seperti biasa, tidak ada rencana rinci untuk kasus seperti itu bagaimana menghadapinya.


sentence1: `` mencoba. '' dia mendesaknya.

sentence2: ``cobalah,'' katanya.


sentence1: hei, ayolah. saya pikir kami adalah teman.

sentence2: saya pikir saya berteman.


sentence1: mendengarkan. jangan pedulikan cameron.

sentence2: jangan pedulikan cameron.


sentence1: dan dia hanya salah satu dari lebih banyak keponakan, keponakan, dan cucu daripada yang bisa saya hitung tanpa direduksi menjadi gugup oleh kenangan itu. ''

sentence2: dan itu hanya salah satu dari sekian banyak keponakan, keponakan, dan cucu, yang bisa saya beri nama tanpa takut ingatan saya akan gagal. ``


sentence1: saya meyakinkan Anda, ketika saya berada di kapal icarus ii bahwa saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya --

sentence2: ketika saya sampai ke icara 2, saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya ...


sentence1: Anda meminta saya dan semua pacar Anda untuk menutup perangkap kami.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya dan pacar Anda untuk diam.


sentence1: `` Anda punya masalah? ''

sentence2: ``ada masalah di sana? ''


sentence1: apakah semua orang setuju? -setuju!

sentence2: semua orang setuju?


sentence1: dia masih nyengir.

sentence2: dia masih menyeringai.


sentence1: Oh. Anda mungkin ingin sedikit meratakan adonan.

sentence2: mungkin Anda harus membuat adonan ini sedikit lebih tipis.


sentence1: dapatkah saya menurunkan Anda untuk 28 kaleng?

sentence2: bisakah saya menawarkan 28 kaleng?


sentence1: tangannya, mereka sangat besar.

sentence2: dia memiliki tangan yang besar.


sentence1: tolong tunjukkan padaku.

sentence2: tolong, maukah Anda menunjukkan tempat itu kepada saya?


sentence1: menunggu zhu-ge liang.

sentence2: kami sedang menunggu zhu liang.


sentence1: itu juga akan membuat UKM Eropa kurang bergantung pada bank untuk pembiayaan mereka

sentence2: itu juga akan mengurangi ketergantungan UKM pada pendanaan untuk bank.


sentence1: aku hanya... aku ingin mengambil mantelku, dan aku ingin pulang. tidak masalah.

sentence2: apapun, saya ingin mengambil jaket saya dan pulang.


sentence1: ketika dia sampai di new york, dia akan memiliki kereta pribadi yang menunggunya.

sentence2: taksi pribadi akan menunggunya di new york.


sentence1: dan saat Anda melakukannya, Anda juga dapat berbelanja.

sentence2: dan saat Anda melakukannya, Anda juga dapat membeli yang lainnya.


sentence1: Anda tahu, awan debu besar yang dapat Anda bayangkan, ketika Anda merakit bahan kimia ini dalam skala besar.

sentence2: Anda dapat membayangkan awan asap itu ketika Anda menanam zat ini dalam jumlah besar.


sentence1: mau hunting kemana besok?

sentence2: kemana kamu pergi besok?


sentence1: sekarang setelah kita menemukan kristalnya, permainan kecil sang master telah berakhir.

sentence2: ketika kami menemukan kristal, permainan master berakhir.


sentence1: saya tidak ingin mereka mengambil foto Anda.

sentence2: saya tidak ingin mereka memotret Anda.


sentence1: sistemnya terhubung dengan sistem yang menopang tubuh orang yang tidur.

sentence2: sistem terhubung ke sistem yang memandu dan mendukung tubuh tidur yang sesuai.


sentence1: Saya tidak menyentuhnya selain untuk membersihkan muntahnya.

sentence2: Aku tidak menyentuhnya kecuali muntahannya.


sentence1: itu bisa menjadi transaksi normal, tetapi baik Jerman atau RRC ingin merahasiakannya. ”

sentence2: itu mungkin transaksi biasa, tetapi baik Jerman atau Cina ingin merahasiakannya. ``


sentence1: defuniak: tuhanku! profesor jones!

sentence2: profesor jones!


sentence1: dia tidak akan pernah ingin tetap hidup sebagai sayuran.

sentence2: dia tidak akan pernah ingin tetap hidup dalam keadaan vegetatif.


sentence1: sekali lagi, ``bisakah Anda mengambil jari saya, jari Anda keluar dari pantat saya,'' adalah apa yang baru saja dikatakan pria itu di telepon.

sentence2: dia menyuruhku untuk mengeluarkan jarinya dari pantatku.


sentence1: klik ``browse... ''untuk memilih file suara menggunakan dialog file.

sentence2: pemilihan dibuat di kotak dialog pemilihan setelah mengklik ``listing...''


sentence1: baik, bukankah kita harus mengujinya dengan lompatan yang sedikit lebih kecil?

sentence2: oke, bukankah kita harus menguji lompatan yang lebih pendek?


sentence1: protokol internet versi 4

sentence2: protokol internet


sentence1: yang lain disebut ``m'overs, '' hanya cara mudah untuk mengatakan '' telekinetik. ''

sentence2: yang lain menyebut diri mereka ``penghindar, ''hanya cara yang lebih singkat untuk mengatakan`` telekinetik.''


sentence1: aku akan ke panti asuhan untuk mengumpulkan bayi alice.

sentence2: aku akan pergi ke panti asuhan untuk alice kecil.


sentence1: betapa jengkelnya schiller, dan betapa goethe akan berpaling dengan jijik!

sentence2: bagaimana schiller akan marah tentang bagaimana dia akan terlihat marah tentang goethe!


sentence1: burung-burung mengeluh, dan roberto bergegas memberi mereka makan.

sentence2: kata burung, dan roberto merawat mereka.


sentence1: ''Kami baru saja mengenal satu sama lain, ''Mr. kata beaumont, sedih.

sentence2: ``Kami baru saja mengenal satu sama lain,'' mr. kata beaumont dengan sedih.


sentence1: Bung, colorado adalah seperti itu.

sentence2: colorado seperti itu!


sentence1: mereka akan menampung komando grayza dan pengiringnya ke kapal mereka.

sentence2: dia akan mengawal komandan grayz dan pengiringnya ke kapalnya.


sentence1: Saya mengatakan kepada mereka berdua untuk tidak melakukan ini.

sentence2: Saya mengatakan kepada mereka berdua untuk tidak melakukannya.


sentence1: tas melihat lubang besar lainnya menganga di lantai, sementara potongan ubin batu besar mencuat seperti penanda kuburan.

sentence2: tas memperhatikan lubang besar lainnya di lantai dan sisa-sisa ubin batu besar terangkat seperti batu nisan.


sentence1: baru dua jam yang lalu ada protes global besar-besaran, dan sekarang apa?

sentence2: hanya dua jam yang lalu, ada protes global yang besar, dan sekarang sudah dilupakan.


sentence1: 'hampir sampai, mr shannow,' kata lucas.


sentence1: atau elloos, saya memilih kevin charles walker menjadi sooldado terakhir dari kematian dalam konflik sia-sia itu

sentence2: saya telah memilih bahwa kevin charles walker akan menjadi tentara amerika terakhir yang mati sia-sia dalam konflik ini.


sentence1: mereka telah meminta sara untuk melengkapi enam, tapi dia menolak.

sentence2: mereka juga meminta sarah untuk menambahkan nomor mereka menjadi enam penuh, tetapi menolak.


sentence1: ``Saya tidak menemukan apa-apa, di sini, sungguh. ''

sentence2: ``Saya tidak benar-benar menemukan apa pun. ''


sentence1: baik, saya tidak ingin menjadi tembaga di masa depan!

sentence2: baik, saya tidak ingin menjadi polisi di masa depan!


sentence1: 'Aku punya lebih banyak, di depanku, tapi tuan rahl membuat mereka menghilang.

sentence2: ``Saya memiliki lebih banyak kesempatan, tetapi tuan rahl menghancurkan mereka saat dia memperlakukan saya.


sentence1: raistlin mengenakan jubah beludru hitamnya, tapi dia ingat rasa dingin dari tangannya di tangannya.

sentence2: raistlin mengenakan jubah beludru hitamnya, tapi dia ingat betapa dinginnya tangannya.


sentence1: sejauh hari ini, saya telah melakukan perjalanan melalui waktu, melawan alien terbang, dan hampir membuat kepala saya dipenggal.

sentence2: jadi saya bepergian dalam waktu hari ini, melawan alien terbang, dan dia hampir kehilangan akal.


sentence1: dia di praha dalam perjalanan bisnis, dia merindukan rachel.

sentence2: hanya saja dia berada di praha pada pertemuan bisnis, dan dia merindukan rachel.


sentence1: penguasa carpathia dan moldavia.

sentence2: kaisar karpatha dan moldova.


sentence1: selama penangkapan tersangka saya, saat menghadapi nomor musuh, saya tidak dapat mengamankan senjata.

sentence2: selama penahanan tersangka dan pelarian dari musuh saya, saya tidak dapat mengamankan senjata.


sentence1: apakah itu sebabnya kamu mengambil pekerjaan dengan lord stockbridge?

sentence2: apakah dia membawa ini ke lord stockbridge?


sentence1: Aku memasukkannya ke sana ketika ibumu tidak mau diam tentang aku yang mengambil jalan tol.

sentence2: dia berakhir di sana ketika ibumu membual tentang mengemudi di jalan tol.


sentence1: ``Itu berarti pria yang Anda sebut gula ini, dia penipu.

sentence2: ``Itu berarti pria yang Anda panggil shaugar adalah penjahat.


sentence1: mungkin. tapi apa bagusnya otakmu?

sentence2: tapi apa gunanya otakmu?


sentence1: ``zebadiah, saya bisa memberinya program kepanduan, otomatis.

sentence2: ``zebadiah, saya dapat mengatur program intelijen otomatis.


sentence1: (mengerang) ryan, kamu baik-baik saja?!

sentence2: ryan, kamu baik-baik saja?


sentence1: tinggal di sini untuk berjaga-jaga.

sentence2: Anda harus tinggal di sini.


sentence1: belum lagi semua atribut kuda lainnya dalam kasus ini.

sentence2: belum lagi atribut lain yang terkait dengan kuda dalam hal ini.


sentence1: tidak, aku sangat kesakitan.

sentence2: tidak, itu sangat menyakitkan.


sentence1: ini dari kantin pintu panggung? Anda pasti punya mata yang bagus.

sentence2: itu dari kantin pintu panggung?


sentence1: itu sangat sulit ketika Anda tidak akan membiarkan saya merawat Anda. - itu sangat sulit.

sentence2: sulit untuk tidak membiarkanku menjagamu.


sentence1: subjek: 'kartu biru' eropa

sentence2: subjek: ``kartu biru '' eropa


sentence1: saya datang ke sini untuk bekerja!

sentence2: saya di sini untuk bekerja.


sentence1: hari perpisahan, prospek yang mengerikan.

sentence2: selamat tinggal - prospek yang menakutkan.


sentence1: Saya ingin berada di dekatnya ketika dia menelepon.

sentence2: Saya ingin dekat ketika dia menelepon.


sentence1: ya ya. semuanya ternyata baik-baik saja.

sentence2: ya, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: bukankah itu salah satu hal terbaik yang pernah Anda lihat dalam hidup Anda?

sentence2: bukankah itu salah satu pengalaman terbesar yang pernah Anda lihat?


sentence1: Pasal 29 Pengendalian pensiun dini dan langkah-langkah pertanian semi-subsisten 1.

sentence2: pasal 29 pemantauan tindakan pensiun dan tindakan untuk manajemen mandiri sebagian 1.


sentence1: dan itu tidak membuat Anda khawatir?

sentence2: apakah kamu tidak khawatir tentang itu?


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan?

sentence2: kamu tidak punya apa-apa untuk memberitahuku?


sentence1: ya. ya, tentu.

sentence2: ya, tentu. terdengar menarik.


sentence1: alicia, jika aku tahu apa yang jim moody lakukan, mengapa aku memintamu untuk mendiskualifikasi surat suara itu?

sentence2: alicia, jika aku tahu apa yang akan dilakukan jim moody, mengapa aku memintamu untuk membatalkan suaranya?


sentence1: ``Dia pikir dia melihat seseorang yang mengingat sesuatu yang mengerikan, sesuatu yang menyebabkan demam otaknya. ''

sentence2: ``Dia pikir dia telah melihat seseorang yang mengingatkannya pada sesuatu yang mengerikan, yang menyebabkan dia meradang oleh radang otak. ''


sentence1: negara-negara anggota harus meninjau kewajiban “harus melaksanakan” secara teratur. ';

sentence2: negara-negara anggota harus melaksanakan kewajiban untuk kepentingan umum dari tinjauan reguler. ``


sentence1: eh, maksudku, kamu tidak akan pernah lolos dengan ini.

sentence2: baik, kemudian ... Anda tidak bisa lolos dengan ini.


sentence1: 45, bagian operasi 2)

sentence2: (lihat paragraf 45, bagian operasi 2)


sentence1: saya akan pergi, kecuali mereka merantai saya.

sentence2: dan aku akan pergi, kecuali mereka terikat pada rantaiku.


sentence1: Aku seharusnya bertemu dengan anak tetangga dalam 20 menit.

sentence2: steve, ayolah, aku akan bertemu anak tetanggaku dalam 20 menit!


sentence1: rumah, mobil, kalah di mahjong. berbelanja barang-barang mahal, membelikan pelacur untukmu,

sentence2: rumah, mobil, permainan di mahjong...... membeli barang-barang mahal, mencari pelacur untukmu!


sentence1: rasanya seperti menjadi binatang di kebun binatang terkutuk, dengan orang-orang menonton dan tertawa dan menunjuk.

sentence2: dia merasa seperti binatang di kebun binatang bodoh yang terus melihatnya, menertawakannya, menunjuk ke arahnya.


sentence1: dan dia ingin berganti posisi dan saya berkata:

sentence2: dia ingin mengubah posisi, dan saya berkata,


sentence1: mereka bisa melihat siluet sisi luarnya yang hitam dan terbuka di luar angkasa melawan lanskap biru yang diterangi matahari.

sentence2: mereka bisa melihat sisi luarnya yang hitam mengarah ke alam semesta yang menjulang dengan latar belakang permukaan biru yang diterangi matahari.


sentence1: 'Saya membawa sekeranjang barang ini untuk nenek saya,' kata gadis itu.

sentence2: ``Saya membawa tas nenek saya,'' kata gadis kecil itu.


sentence1: dr. macintosh bertanggung jawab di sini dan dia berkata -- ''

sentence2: dr. macintosh bertanggung jawab di sini.


sentence1: hanya meminta kepala pelayan menelepon saya di pagi hari.

sentence2: katakan saja kepada kepala pelayan untuk membangunkanku di pagi hari.


sentence1: saya pergi ke tangan tuhan.

sentence2: aku berjalan ke pelukan tuhan.


sentence1: dan mereka menyebarkan desas-desus bahwa Anda adalah kekuatan penuh nafsu, korup... bahwa Anda mengambil setiap wanita yang Anda inginkan.

sentence2: dan ada desas-desus yang menyebar tentang Anda bahwa ini tentang kekuasaan, Anda korup, Anda mengambil setiap wanita yang Anda suka,


sentence1: baik, aku harus pergi.

sentence2: baik, aku harus lari.


sentence1: fudge menggunakan semua kekuatannya, termasuk pengaruhnya di daily Prophet...... untuk mencoreng siapa pun yang mengklaim penguasa kegelapan telah kembali.

sentence2: fudge menggunakan kekuatannya, termasuk pengaruhnya dalam daily Prophet, untuk berkompromi dengan siapa pun yang mengklaim penguasa kejahatan telah kembali.


sentence1: ya, tapi itu seperti bahasa lainnya.

sentence2: tentu, tapi itu seperti ditulis dalam bahasa yang berbeda.


sentence1: Menanggapi permintaan pemohon untuk itu, komisi memperpanjang batas waktu hingga 16 september 2010.

sentence2: atas dasar ``permintaan pelamar, komisi memberikan perpanjangan sampai 16 september 2010.


sentence1: setelah dia meninggal, yeon-soo bahkan tidak memanggilku ayah.

sentence2: setelah ibunya meninggal, yeon-soo bahkan tidak memberitahu ayah sekali pun.


sentence1: Saya harus mengingatkan Anda bahwa jika Anda ditahan, agensi tidak akan menuntut Anda.

sentence2: Saya harus mengingatkan Anda bahwa jika Anda tertangkap, agensi tidak akan melapor kepada Anda.


sentence1: majikan kami ingin berbicara sedikit dengan Anda, mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: dia ingin sedikit mengobrol denganmu, dia mengajukan beberapa pertanyaan.


sentence1: kami adalah orang-orang yang tahu, mereka yang percaya.. ..bahwa Anda akan melindungi kami dan semua makhluk dari bencana.

sentence2: kamilah yang tahu, mereka yang percaya.... bahwa Anda dan semua makhluk akan melindungi kami dari bencana.


sentence1: permisi, profesor... tapi tamu anda sudah mulai berdatangan... dan makan malam akan segera disajikan.

sentence2: maaf, profesor. tamu Anda telah tiba.


sentence1: itu kertas yang sangat sulit.

sentence2: itu adalah ujian yang sangat sulit.


sentence1: tidak ada yang jatuh pada hari kesembilan sebelum ides.

sentence2: mereka sembilan hari sebelum idou.


sentence1: Sayangnya, ada sesuatu yang muncul yang membuatku cukup terkejut.

sentence2: Sayangnya, saya terkejut dengan hal yang tiba-tiba.


sentence1: mengatur pos komando dan mulai memetakan rencana pencarian.

sentence2: mendirikan kantor pos dan menyusun rencana pencarian.


sentence1: paul, sejak kau membesarkannya,...... aku harus menanyakan ini atau aku akan keluar dari serikat agen.

sentence2: paul, karena kau yang memulainya, aku harus menanyakan sesuatu padamu, atau aku akan dikeluarkan dari serikat agen.


sentence1: mata saya menjadi lebih baik.

sentence2: penglihatan saya menjadi lebih baik.


sentence1: apa sepotong kotoran!

sentence2: itu adalah bagian dari kotoran.


sentence1: ``Sial, aku harus mendapatkan dia—''

sentence2: ``sial, aku harus mendapatkannya kembali -''


sentence1: tidak, saya rekannya dalam kasus ini.

sentence2: tidak, rekannya.


sentence1: dan apa yang saya lari ke bawah?

sentence2: dan apa yang belum saya temui?


sentence1: saya hanya mengirim kartu.

sentence2: saya hanya mengiriminya kartu pos.


sentence1: tunggu, apakah Anda menyarankan agar kita masuk ke kantor kepala sekolah?

sentence2: apakah Anda menyarankan kita masuk ke kantor kepala sekolah?


sentence1: kita bisa menggunakan sumpit dan menjatuhkan berbagai macam barang ke pakaian kita,

sentence2: kita bisa menggunakan sumpit dan melemparkan berbagai jenis makanan ke pakaian kita.


sentence1: penerima dalam pelatihan hilang dan dia secara fisik menyerang temannya asher.

sentence2: dan secara fisik menyerang temannya asher.


sentence1: Aku akan bicara dengan caroline.

sentence2: aku harus berbicara dengannya.


sentence1: selain itu, penghuni, magang Anda mencerminkan Anda.

sentence2: selanjutnya, penghuni, magang Anda mencerminkan Anda.


sentence1: Anda melihat tinju ini? dia juara kelas berat berikutnya.

sentence2: dia juara kelas berat lainnya.


sentence1: komisi akan memperhatikan perkembangan laporan wgmr dan implementasinya di yurisdiksi lain.

sentence2: komisi akan memantau dengan cermat perkembangan laporan wgmr dan implementasi rekomendasinya di yurisdiksi lain.


sentence1: meninggalkan lockhart, gardner.

sentence2: ketika Anda melakukan tur lockhart, gardner.


sentence1: apakah Anda keberatan jika saya bertanya untuk apa Anda membutuhkannya?

sentence2: bolehkah saya bertanya untuk apa Anda membutuhkannya?


sentence1: dia tidak mencoba untuk menggantikan Anda.

sentence2: dia tidak mencoba untuk mendorong Anda.


sentence1: cuckold... menghancurkan tengkorak pria idaman istrinya.

sentence2: tanduk ... kekasih menghancurkan tengkorak istrinya.


sentence1: hari untuk menegakkan aturan.

sentence2: jumlah hari berlakunya aturan.


sentence1: Saya pikir selama dia tidak tahu ...... saya masih bisa berpura-pura dia akan bersemangat tentang hal itu.

sentence2: Saya pikir, selama dia tidak tahu ...... saya masih bisa mengatasinya.


sentence1: uh... secangkir kopi pasti akan membantuku.

sentence2: saya ingin secangkir kopi.


sentence1: ingin kembali '?

sentence2: apakah kamu ingin dia kembali?


sentence1: saya mempelajarinya dari ayah saya yang bertugas di perbatasan utara.

sentence2: dari ayahnya, ia bertugas di perbatasan utara.


sentence1: dan sementara kami melakukannya, inilah sedikit musik suasana hati.

sentence2: sementara itu, kami akan membuat sedikit suasana musik di sini.


sentence1: fenomena yang sama juga terjadi pada...

sentence2: kejadian yang sama terjadi pada...