sentence1: lepka menempati ruang kontrol.

sentence2: lepka telah mengambil ruang kendali.


sentence1: melakukan semua yang kita bisa, Bu.

sentence2: kami melakukan yang terbaik, Bu.


sentence1: rekan pengembangan strategis.

sentence2: dalam masyarakat untuk pembangunan strategis.


sentence1: Anda datang untuk menyerang kami?

sentence2: Anda datang ke sini untuk menyerang kami?


sentence1: baiklah, roxy, satu lagi yang besar. oke sayang.

sentence2: baiklah, roxy, sekali lagi.


sentence1: (d) bila memungkinkan, jumlah kereta api yang terkena malus;

sentence2: (d) dalam kasus kasus, jumlah kereta yang diterapkan malus;


sentence1: era ketika london membanggakan regulasi sentuhan ringannya telah berakhir.

sentence2: era ketika london membual tentang peraturannya yang hampir tidak mungkin telah berakhir.


sentence1: oh, mamalia terbang nokturnal.

sentence2: Apakah yang Anda maksud: mamalia malam terbang


sentence1: mengapa saya harus keberatan, mr johnson?

sentence2: kenapa bisa begitu, mas. johnson?


sentence1: namun dia tidak tiba-tiba meninggalkan mr. layanan de condé?

sentence2: namun dia tiba-tiba meninggalkan kamp mr de condé?


sentence1: kemudian dia mengirim sampel melalui analisis kimia bertingkat.

sentence2: kemudian dia mengambil sampel dan meluncurkan analisis kimia multi-tahap yang kompleks.


sentence1: penzijní baru menyukai komerční banky anggota dewan direksi

sentence2: anggota baru dewan direksi dana pensiun komerční banka


sentence1: saya menjalankannya melalui database, dan itu kosong.

sentence2: saya menjalankannya melalui database, tetapi tidak hilang.


sentence1: kalo ga bisa sms jangan nyanyi.

sentence2: jika Anda tidak bisa menyanyikannya dengan baik, jangan bernyanyi.


sentence1: akan menjadi ayah seperti apa saya jika saya tidak mendorong Anda? Hah?

sentence2: apakah saya akan menjadi ayah yang baik jika saya tidak mendorong Anda?


sentence1: mr ness, letnan alderson, regu terbang.

sentence2: Bapak. nessi, letnan alderson, regu darurat.


sentence1: ``Anda salah di sana, Anda tahu, saya bukan mahasiswa. ''

sentence2: ``Itu salah, saya bukan mahasiswa. ''


sentence1: dari saat kencan dimulai, Anda memiliki lima menit untuk memutuskan apakah Anda akan berkomitmen sepanjang malam.

sentence2: Anda punya waktu lima menit untuk memutuskan apakah Anda akan menghabiskan malam dengan pria itu.


sentence1: penjahat! saya harus lari untuk hidup saya!

sentence2: saya harus lari untuk hidup saya.


sentence1: Anda tahu, hanya dengan melihat mereka masuk, para wanita itu -- saya hanya -- saya tahu.

sentence2: Anda tahu, ketika saya melihat wanita-wanita itu masuk, saya hanya... - Saya tahu.


sentence1: ``hyper-relay dapat memiliki ukuran mikro... kabel... tabung – ruang, Anda memiliki beberapa ratus sirkuit di sana. ''

sentence2: ``hyper-relay bisa kecil - kabel... tabung - pesawat ruang angkasa, itu beberapa ratus sirkuit. ''


sentence1: saya menemukan dvd john ross berhubungan seks dengan marta.

sentence2: saya menemukan dvd dengan john ross di mana dia mengambilnya dengan marta.


sentence1: petugas yang membawa meid Anda menemukan sidik jari saya di tempat pembunuhan.

sentence2: petugas yang membawa saya ke sini mengatakan Anda menemukan sidik jari saya di TKP.


sentence1: siapa pun yang menjaga Anda akan meninggalkan respirator portabel ...... dinyalakan di malam hari, terisi penuh. Anda akan memiliki setidaknya satu sistem cadangan.

sentence2: siapa pun yang merawat Anda akan meninggalkan respirator portabel di malam hari untuk cadangan.


sentence1: Anda bisa mendapatkannya sekarang jika Anda memiliki radio polisi-band. ''

sentence2: tapi sekarang Anda bisa, jika Anda memiliki radio dengan band polisi. ``


sentence1: nypd punya tersangka, tidak bisa menangkapnya.

sentence2: nypd memiliki tersangka. dia hanya tidak bisa menyematkannya padanya.


sentence1: itu sangat tidak terpikirkan.

sentence2: itu benar-benar tidak bisa dimengerti.


sentence1: nah, hanya memperingatkan saya untuk mundur.

sentence2: tidak, dia hanya memperingatkan saya untuk berhenti.


sentence1: kelumpuhan supranuklear progresif.

sentence2: polio supranuklear progresif.


sentence1: baik, mereka tidak memiliki excalibur di sini, jadi, apa yang ingin Anda lakukan?

sentence2: baik, mereka tidak memiliki excalibur, jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: baru saja pasukan rusia menyerang posisi ukraina dekat debaltsevo. puluhan tank. Rusia melanggar gencatan senjata. rt

sentence2: sekarang, pasukan rusia sedang diserang di posisi ukraina dekat debaltseva, lusinan tank.


sentence1: perkiraan awal kami menunjukkan satu generator naquadah akan cukup untuk membuatnya kembali online.

sentence2: perkiraan awal kami menunjukkan bahwa satu-satunya generator naqahdah akan cukup untuk menghidupkan kembali kami.


sentence1: dan ini untukmu. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kamu terlihat berbeda. - oh, ya?

sentence2: kamu terlihat berbeda.


sentence1: ``Beberapa orang Farisi datang kepada Yesus dan menguji Dia, sambil berkata

sentence2: 'setiap farizies datang untuk yesus dan mereka mencoba dia, belting out


sentence1: rebecka mengeluarkan earpiece-nya dan memasukkannya ke dalam saku mantelnya.

sentence2: rebecka mengambil gagang telepon dari telinganya dan memasukkannya ke dalam saku mantelnya.


sentence1: reinvestasi tersebut diperlukan untuk memungkinkan tingkat produksi sebelumnya dapat dicapai, dengan mengatasi keausan aset produksi atau dengan kemajuan teknis.

sentence2: reinvestasi tersebut diperlukan untuk membawa produksi kembali ke tingkat sebelumnya, dan dapat mengatasi kebutuhan sumber produksi atau kemajuan teknis.


sentence1: mengharapkan gemblem untuk gemblemedicon

sentence2: gemblemedicon dengan gemblem


sentence1: ``ya, dokter cetagandan juga merawatnya.

sentence2: 'ya, dokter cetagandan telah menyembuhkannya juga.


sentence1: dia tidak ingin diganggu dalam pekerjaannya, tanpa sebab.

sentence2: dia tidak ingin diganggu oleh siapapun tanpa alasan yang serius.


sentence1: maaf, kami semua sudah dipesan.

sentence2: Maafkan saya. semuanya penuh.


sentence1: tidak. Anda mengatakan jika saya memiliki intel yang baik, saya akan diurus.

sentence2: tidak, Anda mengatakan jika saya memiliki informasi yang baik, saya akan diurus.


sentence1: dapatkah saya memilikinya sekarang?

sentence2: bisakah saya mendapatkan dia?


sentence1: ini adalah penghilang krim penghilang.

sentence2: ini adalah penghapus penjaga pantai.


sentence1: buku pertama Anda, menakjubkan.

sentence2: buku pertama Anda - besar.


sentence1: pernyataan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 berlaku, sampai pencabutan, untuk semua pasokan dari produsen yang sama.

sentence2: pernyataan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 akan berlaku sampai banding berkaitan dengan semua pengiriman dari pabrikan yang sama.


sentence1: lelucon lama berbunyi: troll tinggal di sebelah peternakan?

sentence2: dia menceritakan lelucon lama: apakah Anda tahu bahwa troll tinggal di rumah jagal?


sentence1: kami pikir kakek saya yang berusia 90 tahun telah kembali ke keadaan aseksual, tetapi gugatan dari pengasuh Jamaikanya membuktikan bahwa kami semua salah.

sentence2: kami juga mengira kakek kami yang berusia 90 tahun telah kembali ke panggung pasca utama, tetapi pengacara pengasuh jamaikanya membuktikan sebaliknya.


sentence1: kertas kalkir, yang disebut uang kertas yang dapat dilacak, sama sekali tidak berfungsi dengan baik dalam melacak penjahat.

sentence2: kertas jeda, atau yang disebut tagihan yang dapat dilacak, tidak membantu dalam mencari penjahat.


sentence1: Anda tidak pernah mempersenjatai diri dengan teman sejati.

sentence2: Anda tidak pernah dikelilingi oleh dinding teman sejati.


sentence1: sylvia melihat carlos dan terry mengikatnya.

sentence2: sylvia memperhatikan carlos dan terry memindahkannya ke meja.


sentence1: baik, sebelumnya, kan?

sentence2: oh yang sebelumnya ya?


sentence1: sepertinya mereka mengundang kita masuk.

sentence2: mereka sepertinya mengundang kita.


sentence1: saya harus bekerja melalui.

sentence2: saya harus mengerjakan sesuatu.


sentence1: `` setan, seperti! '' dia mendengus.

sentence2: 'Kamu seperti setan!' katanya.


sentence1: apakah Anda ingin melakukan ini?

sentence2: apakah kamu ingin melakukannya sendiri?


sentence1: hubungan komplementer ini akan tercermin dalam:

sentence2: komplementaritas ini akan dinyatakan:


sentence1: astaga, kau menunggu terlalu lama.

sentence2: ya Tuhan. aku sudah membuatmu menunggu begitu lama.


sentence1: rupanya tidak ada yang tahu di mana harus meletakkan materi.

sentence2: jelas tidak ada yang tahu di mana dia akan meletakkan materi.


sentence1: tapi saya akan memberikan satu lagu terakhir dan sedikit langkah sebelum kita pergi, jadi saya akan melakukannya, karena saya yakin Anda tahu keduanya. ''

sentence2: tapi aku akan menyanyikan satu lagu untukmu dan menari sebelum kita pergi, jadi aku akan melakukannya, karena aku yakin kamu tahu keduanya. ``


sentence1: tidak ``mungkin. '' kita akan membunuhnya.

sentence2: kita akan membunuhnya.


sentence1: prof. penyerap untuk Anda.

sentence2: profesor sorbier, ny. brokan.


sentence1: ini tidak, secara tegas, benar, atau setidaknya tidak pada saat ini.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar, setidaknya tidak pada saat itu.


sentence1: # # adipati tua yang agung di york dia memiliki sepuluh ribu orang # # dia menggiring mereka ke puncak bukit #

sentence2: # adipati tua yang hebat di york dia memiliki seribu orang


sentence1: Saya ingin berbagi dengan Anda surat dari ibu sheldon, yang tidak bisa berada di sini malam ini.

sentence2: tapi sebelum saya melakukannya, saya ingin membaca surat dari ibu sheldon, yang tidak bisa berada di sini bersama kita hari ini.


sentence1: raistlin mendengarkan dan mengawasi kender, memperhatikan apakah ada yang tertarik dengan kalung tengkorak yang dikenakan earwig.

sentence2: raistlin mendengarkan, mengikuti mata-mata ke kender, yang tidak akan diberi perhatian yang tidak biasa dari kalung di lehernya.


sentence1: dia akan seperti, `` omg, saya masih bisa mencium baunya. ''

sentence2: dan dia akan berkata, ``oh, aku masih merasakannya. ''


sentence1: dia membunuh ayah kekasihnya, kehabisan staceytown, mencuri selang.

sentence2: dia membunuh ayah kekasihnya, mengejarnya keluar dari steceytown, dan menjadi pencuri kuda.


sentence1: jadi, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, veronica?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: karena selalu sama!

sentence2: itu akan selalu sama.


sentence1: saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa semuanya dengan sendok, semuanya tentang allah, itu luar biasa.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa itu dengan sendok, dan ini semua tentang alah, itu luar biasa.


sentence1: oh, itu terlalu kaya!

sentence2: itu terlalu banyak!


sentence1: mengatakan tidak apa-apa?

sentence2: mengatakan tidak apa-apa.


sentence1: Anda melihat atap itu?

sentence2: Anda melihat atap.


sentence1: baik, jika bukan lima palsu.

sentence2: nah, bukankah itu penebus lima?


sentence1: dan Anda pandai membaca orang?

sentence2: dan Anda dapat membaca orang?


sentence1: vasiia berkata, ``Aku menjadi lelah.

sentence2: ''Saya mulai lelah,'' kata vasilia.


sentence1: pertama kali ingrid bergman masuk ke rick's?

sentence2: kapan ingrid bergman pertama kali masuk bar?


sentence1: Anda menyadari kita hanya berjalan melalui pintu?

sentence2: walter, apa kau sadar kita hanya berjalan melewati pintu?


sentence1: seseorang membakarnya! ''

sentence2: seseorang membakarnya! ``


sentence1: pada hari rabu, sponsor kami adalah nu-trec.

sentence2: sponsor kami nu-trec adalah pada hari rabu.


sentence1: saya bersama jenderal sherman dalam perjalanannya ke selatan.

sentence2: saya bersama jenderal sherman saat dia berbaris ke selatan.


sentence1: saya sangat senang dengan dia...

sentence2: kamu sangat bahagia dengannya.


sentence1: selamat malam pembeli...

sentence2: selamat malam, orang-orang.


sentence1: server web untuk mengkonfigurasi:

sentence2: konfigurasikan situs web:


sentence1: Saya pikir dia ingin kita memiliki kesempatan untuk terikat.

sentence2: saya pikir dia ingin kita bisa mengikat.


sentence1: Anda tahu, mereka melakukan kotoran kuda itu setiap akhir pekan.

sentence2: mereka melakukan omong kosong ini setiap akhir pekan.


sentence1: tukang gosip! ''dia menangis.

sentence2: ayah baptis arblaster! `` teriaknya.


sentence1: bolehkah saya bertanya, di mana sekolah dasar terdekat?

sentence2: apakah Anda tahu di mana kita bisa menemukan sekolah dasar?


sentence1: Anda mendapatkan anak buah Anda untuk menempatkan peti di kereta.

sentence2: suruh anak buahmu memuat peti ke kereta.


sentence1: Anda pikir saya jatuh untuk omong kosong ini?

sentence2: Anda benar-benar berpikir saya akan jatuh untuk itu?


sentence1: dia membeli kegagalan saya.

sentence2: dia percaya kegagalan saya.


sentence1: petugas itu menghela nafas.

sentence2: polisi itu menghela nafas.


sentence1: ingatkah ketika kita biasa melakukan ini?

sentence2: Apakah kamu ingat?


sentence1: dia dipindahkan ke fasilitas psikiatri federal untuk penilaian.

sentence2: dia sedang diangkut ke rumah sakit jiwa federal untuk pengujian.


sentence1: juara reli dunia '98 dan '99, pemenang paris-dakar:

sentence2: kejuaraan reli dunia '98 dan '99, pemenang paris - dakar: belum kalah!


sentence1: Anda tidak ingin tahu.

sentence2: saya tidak ingin tahu.


sentence1: sampai saya bergabung dengan serikat pekerja!

sentence2: sampai aku sampai ke serikat!


sentence1: kepala pengangkut, di mana Anda menunjukkan kami di sini?

sentence2: kepala transportasi, di mana Anda melihat kami?


sentence1: dia yakin pria ini akan menjagaku.

sentence2: dia akan menjagaku.


sentence1: sekarang giliran untuk berjudi untuk bahan-bahan.

sentence2: sekarang terserah kemauan untuk memainkan bahan-bahannya.


sentence1: saya bisa mengambilnya, Anda tahu.

sentence2: Anda akan menerimanya, Anda tahu.


sentence1: tuan mudaku mengharapkan celaanmu.

sentence2: tuan muda saya akan memberi Anda sukacita.


sentence1: pemimpin yang diasingkan kuman-kuman mengumpulkan pengunjuk rasa hari ini.

sentence2: protes hari ini telah mengumpulkan pemimpin kuman-kuman yang diasingkan.


sentence1: 'sederhana ketika Anda melihatnya dari jauh dan dekat, sangat kompleks.

sentence2: ``Mudah ketika Anda melihatnya dari kejauhan, tetapi ketika Anda mendekat, itu sangat sulit.


sentence1: itu bukan memar. kulit korban bereaksi terhadap beberapa jenis residu kimia yang ditinggalkan oleh tangan penyerang.

sentence2: kulit korban hanya merespon jejak senyawa kimia yang ada di tangannya.


sentence1: di sini kita duduk di barisan bercabang,

sentence2: di sini kita duduk di cabang yang panjang


sentence1: dia menyelamatkan hidupku...... dan dia membantuku kembali ke gadis kecilku.

sentence2: dia menyelamatkan hidupku.


sentence1: bisakah kamu diam, david?

sentence2: maukah kamu diam?


sentence1: airnya berasal dari salju abadi himalaya... dan bermuara di teluk benggala.

sentence2: itu datang di antara hujan salju abadi himalaya... di ujung lendir dengan perairan benggala.


sentence1: siapa pun yang mendapatkan ini mendapatkan semuanya.

sentence2: siapa pun yang mendapatkan ini adalah miliknya.


sentence1: bergabung dengan satu atau lebih proyek

sentence2: terhubung ke satu atau lebih proyek


sentence1: terima kasih untuk yoghurtnya, Nak.

sentence2: anyway, terima kasih untuk yoghurtnya.


sentence1: lina: aku tidak bisa santai.

sentence2: saya tidak bisa tenang.


sentence1: itu adalah tingkat yang berbeda untuk dua.

sentence2: ada harga lain untuk dua.


sentence1: timbal-asam, dari jenis yang digunakan untuk menghidupkan mesin piston:

sentence2: timah, digunakan untuk meluncurkan mesin piston:


sentence1: apakah kamu selalu akan muncul berdarah?

sentence2: apakah kamu akan selalu kembali dengan pendarahan?


sentence1: s, seorita. tentunya lebih sederhana. pastinya.

sentence2: tidak diragukan lagi lebih mudah.


sentence1: tentu saja aku akan membantumu.

sentence2: tentu saja saya akan membantu.


sentence1: sayang. bisakah saya berbicara dengan Anda di aula?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda di lorong?


sentence1: saya berusia 6 tahun terakhir kali ayah memukul saya.

sentence2: ayah saya memukul saya ketika saya berusia enam tahun.


sentence1: Anda akan dapat membelinya.

sentence2: Anda akan dapat membelinya dari waktu ke waktu.


sentence1: waspadai setelannya!

sentence2: memperingatkan para penghancur!


sentence1: saya berada di bowery, dan saya bertemu dengan great dane ini.

sentence2: saya berada di bowery, dan di sanalah dia bertemu dengan great danish.


sentence1: Saya berasumsi itu sebabnya Anda di sini.

sentence2: itu sebabnya kamu di sini.


sentence1: tidak, tapi maksudku, seperti, apa yang kau lakukan di sini?

sentence2: tidak, maksudku, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: mengapa eksekusi pembuat cermin dneirf ditunda?

sentence2: kenapa eksekusi mirror hurd ditunda?


sentence1: sebaliknya, itu membawa korupsi besar-besaran dan ketidakmampuan administratif, bersama dengan arogansi yang menakjubkan.

sentence2: sebaliknya, itu hanya membawa korupsi yang merajalela, administrasi yang gagal, dan kesombongan yang mencolok.


sentence1: berapa banyak dari mereka?

sentence2: berapa banyak dari mereka di luar sana?


sentence1: itu akan memakan waktu beberapa menit lagi sebelum mereka normal kembali.

sentence2: itu akan menjadi beberapa menit sebelum mereka kembali normal.


sentence1: hari libur ini, ingat? ''

sentence2: ini hari bebas, ingat? ``


sentence1: Anda masih sedikit muda untuk berbisnis sendiri.

sentence2: Anda masih kecil untuk melakukan pekerjaan seperti itu.


sentence1: ``Yah, situasinya tidak biasa, tetapi saya pernah melihatnya sebelumnya.

sentence2: ``Situasinya agak tidak biasa, tetapi saya pernah bertemu seseorang sebelumnya.


sentence1: Saya merasa seperti saya mengecewakan semua orang.

sentence2: Saya merasa seperti saya hanya akan mengecewakan semua orang.


sentence1: jangan berani memberi tahu saya apa yang akan dan tidak akan saya lakukan.

sentence2: jangan Anda berani memberitahu saya apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak.


sentence1: dari museum kereta api east anglian, menjadi tuan rumah pertunjukan comeback blur malam ini.

sentence2: dari museum kereta api anglian timur, kami akan menyelenggarakan pertunjukan comeback oleh blur.


sentence1: Anda tahu, suami yang sudah lama menderita.

sentence2: Anda tahu, seperti ``suami yang menderita. ''


sentence1: apakah saya sesuai jadwal di sini hari ini?

sentence2: saya tidak hari ini di daftar?


sentence1: - mari kita berurusan dengan beberapa ekspresi aljabar yang melibatkan perkalian pecahan.

sentence2: hari ini kita melihat ekspresi aljabar yang melibatkan perkalian pecahan.


sentence1: ia menambahkan bahwa alasan banding diajukan secara tertulis dalam batas waktu empat bulan.

sentence2: ia menambahkan bahwa pernyataan tertulis tentang alasan banding diajukan dalam jangka waktu empat bulan.


sentence1: jika Anda ingin bantuan, jika Anda ingin berbicara, saya di sini untuk Anda.

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan, Anda akan ingin berbicara dengan kami.


sentence1: aku tahu kau bisa melakukannya, ayah. tidak, Anda tidak melakukannya, dan tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: tidak, saya tidak melakukannya, dan tidak, saya tidak melakukannya.


sentence1: saya akan mengharapkan Anda pada posisi yang tepat Anda hanya pada acara-acara resmi. ''

sentence2: Aku hanya akan menunggumu di acara formal di tempatmu di meja. ``


sentence1: dalam kebersamaan dimana aku bisa melihat kalian berdua.

sentence2: untuk melihat kalian berdua.


sentence1: tugas wajib hanya untuk empat besar harus dilarang.

sentence2: pengadaan wajib hanya empat besar harus dilarang.


sentence1: Anda berdua tidak tahu betapa beruntungnya Anda. Saya tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya jika hal-hal datang begitu mudah.

sentence2: kalian berdua bahkan tidak tahu betapa beruntungnya kalian, bahwa semua yang kalian lakukan berjalan begitu mudah.


sentence1: Yah, mereka adalah teman terbaik seorang gadis.

sentence2: baik ... mereka adalah teman terbaik wanita.


sentence1: memercayai. dan saya akan memainkan peran saya.

sentence2: saya akan memainkan peran saya.


sentence1: kadang-kadang pacar saya dan saya memiliki acara menginap...... mereka hampir selalu berakhir dengan adu bantal di daster.

sentence2: terkadang teman-temanku menginap, dan hampir setiap kali berakhir dengan perang bantal di celana dalamku.


sentence1: sejak tahun lalu saat dia memimpin pasukan... dan mengusir inggris dari toulon.

sentence2: sejak tahun lalu, saat dia memerintahkan pasukan... dan mengusir orang inggris dari toulon.


sentence1: karena, dalam analisis terakhir, saya tahu itu akan membuat mereka terkutuk sama sekali di mata Anda seperti di mata saya.

sentence2: karena pada catatan terakhir, saya tahu itu benar-benar dikutuk di mata Anda seperti di mata saya.


sentence1: baik, inspektur, aku punya waktu 5 menit sebelum pertunanganku berikutnya... jadi kenapa kau tidak menghiburku dengan cerita konspirasimu?

sentence2: Saya punya lima menit untuk pertemuan berikutnya, mengapa Anda tidak memberi tahu saya tentang teori konspirasi Anda?


sentence1: lapisan putih bersih.

sentence2: satu lapisan putih bersih demi satu.


sentence1: kira Anda tidak begitu membosankan setelah semua-.

sentence2: Saya kira Anda tidak membosankan.


sentence1: mereka semua telah menggunakan perpustakaan selama ribuan tahun, menambahkannya, meskipun perlahan, sepanjang waktu.

sentence2: perpustakaan telah digunakan selama ribuan tahun dan, meskipun lambat, mereka terus berkontribusi.


sentence1: tidak ada nama kontak untuk atasan Anda di Amerika Serikat.

sentence2: tidak ada rincian kontak atasan Anda di AS.


sentence1: kalian ditakdirkan untuk bersama selamanya.

sentence2: ``Kalian ditakdirkan untuk bersama selamanya. ''


sentence1: Anda bersembunyi dari saya lagi, mencetak foto Anda, kan!

sentence2: jika Anda bersembunyi lagi, saya akan menyalin gambar Anda, oke?


sentence1: kita akan kentut di bak mandi...... dan membuat gelembung jacuzzi kecil kita sendiri.

sentence2: kita akan mencuci, kentut di pusar, dan membuat banyak gelembung.


sentence1: saya akan mampir dalam beberapa hari dan saya akan -- saya akan memeriksa Anda, oke? di sini.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam beberapa hari. aku akan melihatmu, oke?


sentence1: mutiara!

sentence2: saya tidak melakukannya, mutiara!


sentence1: Saya berkata, apakah Anda ingin melanjutkan?

sentence2: Aku berkata, apakah kamu ingin hidup?


sentence1: perhatian anak laki-laki itu sepenuhnya terpikat oleh ini.

sentence2: hal di layar sepenuhnya disibukkan dengan perhatian anak laki-laki itu.


sentence1: kekuatannya surut dari anggota tubuh mereka tapi kita bisa menyelamatkan mereka.

sentence2: mereka kehilangan kekuatan, tapi kita bisa menyelamatkan mereka.


sentence1: tapi banyak melomakarouno di dalam bagasi kosong sangat aneh.

sentence2: tapi begitu banyak ``melomakarouno '' di dalam peti kosong itu cukup istimewa.


sentence1: wes, Anda tahu bukan itu yang saya katakan.

sentence2: wes, Anda tahu saya tidak mengatakan itu.


sentence1: ini tahun pertama Anda, mungkin Anda tidak harus terikat.

sentence2: kamu mahasiswa baru. mungkin Anda tidak harus terikat.


sentence1: terutama ketika mereka tidak membiarkan saya membantu mereka.

sentence2: terutama jika mereka tidak mendapatkan bantuan.


sentence1: Anda mengalami beberapa di antaranya.

sentence2: dan Anda merasakan beberapa di antaranya.


sentence1: ikan trout yang tenggelam.

sentence2: ikan trout kedai.


sentence1: niscaya. jika mereka akan membiarkan Anda mulai.

sentence2: tentu saja, caesar jika mereka membiarkan Anda memulai.


sentence1: tidak, Yang Mulia, tapi kami berhak memanggil kembali saksi nanti.

sentence2: tidak, tetapi kami berhak untuk tetap memiliki saksi nanti.


sentence1: cass, apa kamu sudah gila?!

sentence2: cas, apa kamu gila?


sentence1: begitu banyak batu, begitu sedikit waktu.

sentence2: begitu banyak kasus dan begitu sedikit waktu.


sentence1: ini sebagian karena organisasi dan metode kerja dan antara direktorat jenderal dan dana eropa di tingkat eu.

sentence2: tujuan mereka adalah bagian dari organisasi dan metode kerja oleh direktorat jenderal dan dana eropa di tingkat uni eropa dan di antara mereka.


sentence1: pada saat saya mendapatkan seseorang di telepon yang bahkan akan mendengarkan saya ...... setidaknya satu dari petugas pemadam kebakaran itu akan mati.

sentence2: oliver, sebelum aku memohon kepada siapapun yang setidaknya mendengarku, salah satu dari petugas pemadam kebakaran itu akan mati.


sentence1: polisi mengkonfirmasi bahwa salah satu korban adalah inspektur di oktb mr. wong chi-shing

sentence2: polisi telah mengkonfirmasi kepada kami bahwa salah satu korban juga adalah inspektur wong chi shing.


sentence1: ini tentang penerimaan dan toleransi.

sentence2: ini tentang rekonsiliasi dan toleransi.


sentence1: komisi harus meminta informasi lebih lanjut di sekitar sepertiga dari permintaan yang diperiksa.

sentence2: di sekitar sepertiga dari kasus yang diperiksa, komisi meminta informasi tambahan dari negara-negara anggota.


sentence1: sekrup mengendur baru-baru ini atau lubang bahwa darah bisa saja disuntikkan.

sentence2: sekrup atau lubang yang baru diizinkan, di mana darah bisa dilepaskan.


sentence1: ``Saya berkata kepada ayahmu bahwa kita mungkin juga semua federasi yang tersisa .., dan saya tidak hanya menjadi dramatis.

sentence2: ``Saya memberi tahu ayahmu bahwa mungkin hanya kita yang tersisa dari federasi... dan itu bukan hanya berlebihan secara dramatis.


sentence1: kok malah sebaliknya?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya sebaliknya?


sentence1: gigi depannya disilangkan.

sentence2: gigi depannya bengkok.


sentence1: ``5 percobaan ulang ''

sentence2: ``5 pengulangan ''


sentence1: mari kita berpura-pura kita terbuang.

sentence2: mari kita berpura-pura kita selamat.


sentence1: mac menunggu di lemari, janet. - uh huh.

sentence2: mac menunggu di ruang ganti, janet.


sentence1: itu pasti sangat memalukan bagimu.

sentence2: itu pasti sangat buruk untukmu.


sentence1: takdir dan kehendak bebas bekerja sama?

sentence2: takdir dan kehendak bebas bekerja sama?


sentence1: saya rasa saya harus banyak belajar.

sentence2: saya kira saya memiliki sesuatu yang lain untuk belajar.


sentence1: 'apakah dia selalu seperti ini? ' dia menuntut.

sentence2: 'apakah dia masih seperti itu?' tanyanya.


sentence1: Anda akan bertanggung jawab?

sentence2: tanggung jawabmu?


sentence1: yang tidak mereka ketahui adalah apakah itu gertakan yang dipentaskan untuk melepaskan salazar.

sentence2: yang tidak mereka ketahui adalah jika tidak direkam untuk mencapai pelepasan salazar.


sentence1: dia seharusnya ada di sini jam 7:00.

sentence2: dia seharusnya sudah berada di sini pada pukul 07.00.


sentence1: Anda dapat menempatkannya pada saya.

sentence2: Anda dapat menyematkannya pada saya.


sentence1: mereka pergi ke sagev.

sentence2: mereka pergi ke sageva.


sentence1: Nah, jika Anda tidak naik lagi ...

sentence2: Nah, jika Anda kembali ...


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah ide yang baik, Yang Mulia. omong kosong, ser meryn.

sentence2: Saya tidak berpikir itu ide yang bagus, Yang Mulia.


sentence1: norris ridgewick, orang yang akan dia panggil, sedang tidak bertugas dan berada di luar kota.

sentence2: norris ridgewick, orang yang akan dia hubungi, dia punya waktu libur, dan dia tidak ada di kota.


sentence1: saya akan memastikan bahwa klakson ini sampai di rumah dalam kondisi baik dan Anda melakukan hal yang sama dengan kargo berharga di sana.

sentence2: saya akan memastikan sudut ini pulang dalam kondisi yang baik, dan Anda melakukan hal yang sama dengan komoditas berharga ini.


sentence1: Nyonya. munson, aku telah mencoba mencari cara untuk mengungkapkan 'terima kasihku padamu karena telah menerima' pengembara yang lelah dan tersesat ini.

sentence2: Nyonya. munson, aku sudah mencoba untuk... mencari cara untuk mengungkapkan terima kasihku karena telah menjatuhkan pengembaramu yang bandel ini.


sentence1: hanya karena ini mungkin normal. bukan berarti kita tidak boleh mengumpulkan semua data yang kita bisa, termasuk data tentang bagaimana mereka menanggapi pengobatan.

sentence2: hanya karena mungkin alami bukan berarti kita tidak mendapatkan data dari mereka, termasuk bagaimana mereka merespon obat yang diberikan.


sentence1: 'ada yang pernah mencicipinya? '

sentence2: ``Ada yang pernah mencicipinya? ''


sentence1: kami tidak mengotori tangan kami, kami mengawasi dari kejauhan

sentence2: kita tidak mengotori tangan kita.


sentence1: itu akan memberi Anda kepercayaan diri seperti itu.

sentence2: itu akan meningkatkan kepercayaan diri Anda.


sentence1: kita tahu bahwa sisi ini kuadrat ditambah sisi ini kuadrat -- sebut saja sisi ini a -- sama dengan h kuadrat.

sentence2: kita tahu sisi ini di sisi lain ditambah sisi ini ke sisi lain - sebut saja a - sama dengan h kuadrat.


sentence1: apakah Anda memperhatikan yang satu ini, yang khawatir dengan kepalanya seperti pria dengan kerah yang tidak nyaman? ''

sentence2: dapatkah kamu melihat orang yang menggelengkan kepalanya seperti orang yang memotong kerah? ``


sentence1: itu kamu. kami di sini untuk mengeluarkanmu.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: saya mengalihkan dana, tenaga, peralatan... apa pun untuk menemukan petunjuk sekecil apa pun.

sentence2: saya mengalihkan dana, tenaga, peralatan... apa pun untuk menunjukkan petunjuk terkecil sekalipun.


sentence1: aeryn sedang dalam perjalanan ke pangkalan scarran, dan kamu dimarahi.

sentence2: aeryn akan menuju markas scarran... dan kau... akan kacau.


sentence1: Anda untuk menjauhkan diri darinya.

sentence2: Jauhi dia.


sentence1: penghakiman 7 april 2014 dalam kasus t‑174/14 r dieckerhoff guss v komisi dikesampingkan.

sentence2: keputusan 7 april 2014, dieckerhoff guss v komisi (t-174 / 14 r r), dengan ini dicabut.


sentence1: bagaimana dengan hari ketujuh? saya ingin kanker usus.

sentence2: saya ingin kanker usus.


sentence1: saya punya satu persyaratan.

sentence2: saya hanya punya satu syarat.


sentence1: antonio, tidak lagi?

sentence2: antonio, apakah kamu mulai lagi?


sentence1: dia bermaksud untuk menandatangani uangnya di vegas.

sentence2: dia seharusnya menandatangani uang di vegas.


sentence1: aku benar-benar minta maaf, sayang.

sentence2: aku benar-benar minta maaf tentang itu.


sentence1: hei, ada air di sana.

sentence2: saya punya air di sini.


sentence1: bagian dari pembelaan ketiga perusahaan grup alstom ini dalam pandangan saya didasarkan pada kesalahan membaca putusan di bawah banding.

sentence2: bahwa bagian dari dasar banding ketiga, menurut saya, didasarkan pada salah tafsir atas putusan banding.


sentence1: satu kue bawang, satu spageti! berapa lama?

sentence2: berapa lama untuk pai dan spageti?


sentence1: itu adalah seruan untuk perhatian.

sentence2: itu adalah panggilan untuk perhatian.


sentence1: salah satu dari mereka melaporkan pembobolan?

sentence2: apakah dia melaporkan pembobolan?


sentence1: kamu punya tas roda?

sentence2: ``Anda memiliki koper di atas roda?


sentence1: baik, Anda memiliki kerjasama penuh saya.

sentence2: mengharapkan kerjasama penuh saya.


sentence1: tidak ada kemungkinan itu adalah perampokan biasa?

sentence2: ``Bukankah mungkin itu perampokan biasa?


sentence1: Anda harus pergi ke sana.

sentence2: Anda harus pergi dengan cara itu.


sentence1: tetapi interpretasi ini sebagian besar salah.

sentence2: tetapi interpretasi seperti itu sebagian besar salah.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa. itu tidak membutuhkan siapa pun.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa tidak ada yang akan menggunakannya.


sentence1: tidak ada tindakan di sana. pintu-pintu terkunci.

sentence2: pintunya terkunci.


sentence1: sejak kapan butuh lebih dari satu danby untuk mengurus hal seperti ini?

sentence2: sejak kapan Anda membutuhkan lebih dari satu danby untuk menyelesaikan hal kecil seperti itu?


sentence1: mereka -- mereka memberi saya izin untuk mengunjungi ibu.

sentence2: Yah, mereka-mereka memberiku cuti agar aku bisa mengunjungi ibuku.


sentence1: 62 maka argumen pertama yang diajukan untuk mendukung pengaduan kedua harus ditolak.

sentence2: maka dari sebelumnya bahwa argumen pertama yang diajukan untuk mendukung paragraf kedua harus ditolak.


sentence1: (bip) kita sudah cukup.

sentence2: kita punya cukup.


sentence1: saya pikir, Anda harus, saya tidak tahu, luangkan waktu, - kumpulkan kepala Anda.

sentence2: saya pikir Anda harus, saya tidak tahu, meluangkan waktu untuk menyelesaikan kepala Anda.


sentence1: jika aku kutukan, maka kau bodoh membuatku marah.

sentence2: jika aku kutukan, maka kamu gila ingin membuatku kesal.


sentence1: namun, aplikasi dalam bahasa Inggris dianjurkan karena memfasilitasi prosedur evaluasi.

sentence2: namun, pelamar didorong untuk mengirimkan aplikasi mereka dalam bahasa Inggris, karena ini akan menyederhanakan proses evaluasi.


sentence1: saya melihat warna terakhir kali saya melihat.

sentence2: saya melihat warna ketika saya melihat.


sentence1: ini hari jadi kita, jadi buatlah hal yang baik, ya?

sentence2: ini hari jadi kita, jadi berikan dia kesempatan terbaikmu, oke?


sentence1: aku tidak pernah menginginkan tempatmu atau uangmu atau...

sentence2: saya tidak ingin rumah atau uang Anda.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: siapa jeremy

sentence2: apa yang kamu maksud: jeremy ?


sentence1: aaaa... kami akan sangat senang di cassi

sentence2: oh ... kami akan sangat senang di cassi.


sentence1: jadi, mike, keputusan jutaan dolar yang berpotensi sangat besar.

sentence2: mike, ini bisa menjadi keputusan jutaan dolar.


sentence1: baik, dan gadis saya?

sentence2: dan gadis kecil itu?


sentence1: saya harap mil akan setuju.

sentence2: saya harap miles benar tentang Anda.


sentence1: jadilah keren, jalang!

sentence2: tenanglah, jalang!


sentence1: apakah kamu tidak pernah mengunyah, tony?

sentence2: apakah kamu tidak pernah makan, tony?


sentence1: saya tidak ingin berbicara dengannya. saya sibuk.

sentence2: saya tidak ingin berbicara dengannya.


sentence1: saya hanya ingin bersenang-senang.

sentence2: aku hanya ingin sedikit bersenang-senang, oke?


sentence1: saya akan ingat sekelompok tampan seperti ini.

sentence2: saya bisa mengingat jenis jimat itu.


sentence1: ``Dia mencoba dan dia kalah, Tuanku. ''

sentence2: ``Dia mencoba dan kalah, Tuanku. ''


sentence1: tapi kami mengeluarkan bolo.

sentence2: kami memiliki bolo keluar.


sentence1: pria yang aku kencani sebelum aku bertemu denganmu?

sentence2: yang aku kencani sebelum kamu?


sentence1: wajah kynes menjadi gelap.

sentence2: wajah kynes memerah.


sentence1: itu bukan telepon. itu adalah layanan.

sentence2: itu bukan telepon, itu jaring.


sentence1: elias dan lektor telah mengambil tempat mereka tepat di belakang usungan raja.

sentence2: elias dan dosen berdiri tepat di belakang tisu raja.


sentence1: komisi menghargai, khususnya, penegakan kembali tugas manajer stasiun di stasiun yang tidak memiliki staf.

sentence2: Secara khusus, komisi mengapresiasi penguatan kewajiban pengelola stasiun di stasiun kereta api tak berawak.


sentence1: implan pelacak akan membawa mereka langsung kepadanya, di mana pun dia berlari.

sentence2: suar yang ditanamkan akan mengarahkan mereka langsung kepadanya, di mana pun dia berada.


sentence1: saya baru saja menelepon karena mereka tidak mengirim cek itu lagi.

sentence2: saya hanya menelepon karena Anda tidak mengirim cek.


sentence1: jumlah yang mengejutkan menjadi gila, dan banyak yang menghilang; mungkin bunuh diri.

sentence2: sejumlah besar dari mereka akan menjadi gila, dan banyak yang akan hilang; mereka mungkin akan bunuh diri.


sentence1: kenapa dia pikir aku menyeretnya dari miami?

sentence2: kenapa mereka pikir aku menyeretnya keluar dari miami?


sentence1: Pasal 2 keputusan 2004/418/ec dicabut.

sentence2: pasal 2 keputusan 2004/418/ec dicabut.


sentence1: sudah saatnya rutinitas itu dipatahkan.

sentence2: sudah saatnya rutinitas ini dihentikan.


sentence1: dia tidak mendapatkan apa-apa sejauh yang saya ketahui.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, tidak akan ada apa-apa.


sentence1: aku adalah cahaya kota ini...... dan aku adalah jiwanya yang kejam dan bengkok.

sentence2: aku adalah cahaya kota... dan jiwanya yang miskin.


sentence1: atau berapa pun usia Anda terakhir kali Anda tidak ingin bunuh diri.

sentence2: atau berapa kali Anda tidak ingin bunuh diri.


sentence1: bagaimana gadis brengsek sepertimu masuk ke fbl... sih?

sentence2: bagaimana bisa seorang gadis kacau seperti itu masuk ke fbl?


sentence1: seharusnya aundre g di pulau perawan.

sentence2: itu harus aundre g di sela-sela di pulau-pulau perawan.


sentence1: mari kita lupakan masalah kita selama satu atau dua jam.

sentence2: mari kita lupakan masalah sejenak.


sentence1: oh, hei ... Anda punya gelas bola tinggi ...?

sentence2: ya, tapi ... tidakkah kamu memiliki gelas yang tinggi?


sentence1: mereka belum ditimbang karena tidak semua parameter yang diperlukan untuk pembobotan yang benar tersedia untuk semua saluran.

sentence2: ini bukan rata-rata tertimbang, karena semua parameter yang diperlukan untuk semua saluran tidak tersedia.


sentence1: rawa adalah tembok kita -- bermil-mil jauhnya, penuh dengan air kotor, pasir hisap, sepatu kets, dan malaria.

sentence2: kilometer dan kilometer, penuh dengan air kotor, pasir yang mencair, ular berbisa dan malaria.


sentence1: abu-abu bergidik di bawah matahari melayu.

sentence2: abu-abu menggigil di bawah sepasang matahari malaysia.


sentence1: jadi aku tidak ingin membuatmu khawatir, tapi, larry bird mencuri layar datar kita.

sentence2: aku tidak ingin menakutimu, tapi larry bird mencuri salah satu televisi kita.


sentence1: kita akan berada di luar sana dengan gerutuan di konvoi, menghemat waktu jika truk mogok.

sentence2: kita akan berada di sana bersama infanteri, menghemat waktu saat mobil mogok.


sentence1: lain kali saya ingin membahas penyebaran narkoba di sebanyak mungkin dunia.

sentence2: lain kali kita bertemu, saya ingin membahas distribusi serum di dunia sebanyak mungkin.


sentence1: rekrutan baru, membawa pasukan kami menjadi 47.000 orang, seperti yang diinginkan oleh Yang Mulia.

sentence2: jumlah orang kami naik menjadi 47.000 seperti yang diinginkan Yang Mulia.


sentence1: ok, saya mendapatkan wol Australia ini dan sedang dijual,

sentence2: baik, saya memiliki ombak australia, dan dia sedang dijual,


sentence1: mereka membaringkan delapan belas anggota milisi yang tewas dan seorang wanita yang tewas berdampingan di lapangan tembak dan membawa mereka pergi dengan helikopter.

sentence2: delapan belas pria milisi yang tewas dan seorang wanita ditodong dengan senjata dan diangkut dengan helikopter.


sentence1: kembali dalam satu menit.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: oser menatapnya dari atas ke bawah.

sentence2: oser memandangnya.


sentence1: aw, apakah kamu melihatnya setiap malam sebelum tidur?

sentence2: Apakah Anda menatapnya setiap kali Anda pergi tidur?


sentence1: dia membungkuk di atas api sambil menggosok-gosokkan kedua tangannya.

sentence2: dia membungkuk ke perapian dan menggosok tangannya.


sentence1: latihan ketahanan, yang ingin Anda lakukan, menurut saya, mungkin sekitar dua kali seminggu, terutama jika Anda baru memulai.

sentence2: Anda harus melakukan penguatan, menurut saya, dua kali seminggu, terutama jika Anda baru memulai.


sentence1: dia tersentak lurus dan matanya melebar, tetapi matanya tampak kusam dan tertutup.

sentence2: dia meluruskannya dan membuka matanya, tapi matanya terlihat samar dan lembut.


sentence1: pengacara mencoba untuk merugikan juri. - warren:

sentence2: pengacara mencoba mempengaruhi juri.


sentence1: saat ini dia sedang mencari anjingnya dan dia merasakan kepanikan meningkat dalam dirinya.

sentence2: sekarang dia sedang mencari anjingnya.


sentence1: ``Ke mana Anda akan membawa kami, dan mengapa?

sentence2: ``Ke mana Anda akan membawa kami?


sentence1: ooh! mereka mendapatkan yang kecil.

sentence2: mereka memiliki yang kecil.


sentence1: Aku bersumpah demi tuhan, jangan bercinta denganku.

sentence2: jangan coba-coba membodohiku, sumpah demi tuhan, jangan coba-coba...


sentence1: baca saja laporannya.

sentence2: Anda pasti sudah membaca laporannya.


sentence1: semua orang keluar. saya bilang keluar.

sentence2: saya bilang keluar!


sentence1: sebuah kotak anting-anting dari demint's minus anting-anting.

sentence2: kotak anting-anting dari demiminta, tapi tidak ada anting-anting.


sentence1: dalam pikirannya, setiap orang di ruangan itu bersalah.

sentence2: pikirannya diambil oleh semua orang di ruangan itu.


sentence1: oh, rabu dan jumat ya...

sentence2: hari rabu dan jumat.


sentence1: dia bisa menjaga dirinya sendiri!

sentence2: dia akan bisa menjaga dirinya sendiri!


sentence1: ok, dolly, aku akan berbicara dengannya, jangan khawatir.

sentence2: baiklah, boneka, aku akan berbicara dengannya.


sentence1: semacam kecemasan, yaitu xanax,

sentence2: beberapa jenis racun, yaitu xanax,


sentence1: tapi itu iblis, kan? bukan?

sentence2: tapi itu salah setan, bukan?


sentence1: mereka melakukan penjara dengan baik.

sentence2: dan mereka memiliki penjara yang cukup bagus.


sentence1: carretera puebla de cazalla km 12,5 marchena, es pgg wrightson seed p.o.

sentence2: vijfhoevenlaan 4 - p.o. box 10000, 5250 vlinames, nl semper bvba.


sentence1: saya hanya- saya pikir Anda... kecewa karena tidak pulang ke rumah untuk natal.

sentence2: Dengar, aku hanya berpikir kamu merasa tidak enak karena tidak pulang untuk natal.


sentence1: harry mengarahkan apinya ke atas dan segera berada dua puluh kaki di atas permainan.

sentence2: harry memutar baut bundar ke atas dan berada dua puluh kaki di atas taman bermain.


sentence1: jujur, jujur, jujur, jujur, demi Tuhan!

sentence2: jujur, demi Tuhan!


sentence1: pergi, anak laki-laki. lanjutkan.

sentence2: ayolah, nak.


sentence1: saya pikir saya mendengarnya sebelumnya. saya pikir mungkin itu...

sentence2: saya mendengarnya sebelumnya.


sentence1: Yah, dia mungkin bukan yesus, tapi dia pilihan yang jauh lebih baik untuk pam daripada kamu, greg. ayah!

sentence2: mungkin yesus tidak, tapi untuk pam, ini adalah pilihan yang lebih baik darimu.


sentence1: thad: jangan bilang kamu tidak akan membunuh untuk menembak bajingan itu, moran.

sentence2: jangan bilang kau tidak akan bunuh diri untuk mendapat kesempatan bermain melawan bajingan itu, moran.


sentence1: sekarang gailet mengganggunya untuk mencoba terlihat bermartabat.

sentence2: sekarang untuk perubahan gailet, yang telah menginstruksikannya untuk mencoba terlihat bermartabat.


sentence1: idenya adalah bahwa alih-alih mencari cara untuk memperbaiki gejala

sentence2: idenya adalah alih-alih menghilangkan gejala


sentence1: Nah, bagaimana jika tidak ada pekerjaan lain?

sentence2: bagaimana jika tidak ada tindakan lagi?


sentence1: Lagi pula, aku menyimpannya di loker di stasiun kereta.

sentence2: Saya menaruhnya di loker di stasiun kereta.


sentence1: bola terbang dalam ke lapangan tengah.

sentence2: sebuah penerbangan panjang bola jauh ke tengah lapangan.


sentence1: betapa menyegarkan untuk memikirkanku sekali saja, tentang apa yang kuinginkan.

sentence2: betapa menyegarkannya hanya memikirkan diri sendiri, apa yang saya inginkan.


sentence1: dalam keadaan tersebut, persyaratan untuk sepenuhnya bertanggung jawab atas pajak Jerman sama dengan persyaratan tempat tinggal.

sentence2: dalam keadaan tersebut, persyaratan kewajiban pajak yang tidak terbatas setara dengan persyaratan tempat tinggal.


sentence1: Saya memberi tahu mereka bahwa beberapa anak sekolah sedang melakukan pertunjukan yang, entahlah, berbakat musik.

sentence2: Saya memberi tahu mereka bahwa ada beberapa orang di sekolah yang berbakat musik.


sentence1: pemadam kebakaran dan polisi sedang dalam perjalanan, aku janji!

sentence2: pemadam kebakaran dan polisi akan segera datang, aku janji.


sentence1: kamu apa? kupikir jika dia tahu, dia akan pergi ke harvey, dan mereka akan mengakhirinya.

sentence2: saya pikir jika dia tahu, dia akan pergi untuk harvey dan dia hanya akan mengakhirinya.


sentence1: jadi apa yang terjadi dengan perdana menteri? dia meninggal.


sentence1: dia membuat kalian menang 115 untuk zip.

sentence2: dia bilang kamu menang 115 ke nol.


sentence1: pemandangan yang luar biasa... kegelapan total.

sentence2: pemandangan indah ... kegelapan penuh.


sentence1: Bapak. zizek masih memanggilmu ``tampon. ''

sentence2: dan sejauh ini, Pak. zizek menyebutmu tampon.


sentence1: haruskah saya menandatangani?

sentence2: Anda ingin saya menandatangani?


sentence1: berita acara harus disajikan pada para pihak.

sentence2: protokol disajikan kepada para pihak.


sentence1: ``Saya akan melewatkan makan siang.

sentence2: ``Saya harus minta maaf untuk makan siang.


sentence1: bisakah kamu membawaku ke sana? malam ini?

sentence2: bisakah kamu membawaku ke sana hari ini?


sentence1: ``Mengapa kamu tidak mengikutinya dengan berjalan kaki? ''

sentence2: ``lalu kenapa kamu tidak jalan? ''


sentence1: omong-omong, maaf tentang menginjak-injak badak ekstra.

sentence2: oh, omong-omong, saya minta maaf tentang mati lemas ekstra.


sentence1: claire, berikan saja flash drivenya. - Apa? kita harus...

sentence2: claire, beri mereka flash drive.


sentence1: tidak relevan apa hasil tes itu jika itu diterapkan.

sentence2: tidak relevan apa hasil dari kriteria ini jika diterapkan.


sentence1: raistlin berdiri di depan harta shavas.

sentence2: raistlin berdiri di depan rumah shavas.


sentence1: caramu menjaga adikmu.

sentence2: bagaimana kamu peduli dengan adikmu?


sentence1: mana terburu-buru? dia tepat di sampingku.

sentence2: mana terburu-buru?


sentence1: Baiklah ayo! sekarang!

sentence2: baiklah, ayo pergi, ayo pergi!


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: jangan lupa Anda mencoba untuk mengakhiri saya.

sentence2: ingat, Anda mencoba untuk membawa saya keluar.


sentence1: kamu tidak apa-apa? - ya.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: saya tidak yakin apa itu.

sentence2: saya tidak tahu persis apa itu.


sentence1: pada akhir tahun, dia sudah, dalam program pembelajaran adaptif, telah melewati semua standar matematika kelas tiga.

sentence2: pada akhir tahun, sudah dalam program kelas yang disesuaikan, dia sudah lulus semua kurikulum matematika untuk kelas tiga.


sentence1: mereka membangun bintang kematian lain, kan?

sentence2: mereka membangun bintang kematian baru.


sentence1: di mana Anda memberi tahu leroy bahwa Anda akan pergi?

sentence2: apakah Anda memberi tahu leroy bahwa Anda akan datang?


sentence1: jadi kita semua ada di ruang depannya.

sentence2: jadi kita di ruang tamunya.


sentence1: mereka benar-benar disinkronkan dengan apa yang terjadi di sini.

sentence2: mereka sangat selaras dengan apa yang terjadi di sini.


sentence1: dia pasti mengira tak seorang pun akan mendengar suara kuda.

sentence2: dia pikir tidak ada yang akan mendengar kuda-kuda itu.


sentence1: tapi kami di sini, jadi... persis. Anda tidak akan melakukannya, jadi tutup mulut.

sentence2: Anda akan tetap melakukannya, jadi tutup mulut.


sentence1: Anda mengerti saya tidak senang dengan cara yang terjadi.

sentence2: Anda tahu, saya tidak suka hal-hal yang terjadi.


sentence1: Anda tidak menawarkan banyak di sana, stevie. Tidak akan ada yang tahu.

sentence2: Tidak akan ada yang tahu.


sentence1: Anda tampaknya bukan tipe akademis.

sentence2: Anda tidak terlihat seperti tipe universitas.


sentence1: kita punya hal untuk dibicarakan.

sentence2: kami memiliki beberapa hal untuk didiskusikan.


sentence1: Anda tidak harus memiliki pengalaman terlarang.

sentence2: Anda harus menghindari pengalaman terlarang.


sentence1: dia berjuang untukku melawan penghuni liar hutan, dan melawan anggota suku kami yang biadab, dengan keganasan cinta ibu sejati.

sentence2: dia berjuang untukku melawan semua orang liar di hutan dan anggota sukunya sendiri, menunjukkan cinta keibuannya yang sebenarnya.


sentence1: omong-omong, Anda seharusnya tidak terlalu marah tentang ini.

sentence2: omong-omong, Anda tidak harus begitu bersemangat tentang hal itu.


sentence1: Aku tidak ingin dia melihatku melalui matamu.

sentence2: aku hanya... aku tidak ingin kau melihatku dengan matamu.


sentence1: Yah, uang saku yang diberikan cia kepada keluarga itu cukup untuk mempertahankan gaya hidup yang sangat nyaman.

sentence2: Kontribusi rutin yang dibayarkan cia kepada keluarga cukup pasti untuk mempertahankan banyak gaya hidup yang nyaman.


sentence1: itu akan beragam dan termasuk republikan dan demokrat dan orang-orang yang tidak berafiliasi dengan partai.

sentence2: itu akan beragam, dan itu akan melibatkan kaum republiken dan demokrat. dan orang tidak memihak.


sentence1: kenapa kamu tidak menunggu dengan potmu dan...?

sentence2: kenapa kamu tidak menunggu dengan bunga?


sentence1: kadang-kadang mungkin, terlalu banyak.

sentence2: mungkin terlalu banyak.


sentence1: ada aspek lain dari subjek yang ingin dibicarakan jessica, tetapi dia memutuskan untuk menyimpannya untuk nanti.

sentence2: jessica ingin membicarakan hal lain, tetapi dia memutuskan untuk menundanya nanti.


sentence1: saya tidak akan mengalah.

sentence2: saya tidak akan!


sentence1: cinta mereka selalu merupakan cinta yang tidak jelas, tapi mungkin, Simon percaya, lebih dalam karena tanpa kata-kata.

sentence2: cinta mereka selalu tak terucapkan, tetapi, seperti yang diyakinkan oleh simon, cinta mereka lebih dalam dari ketidakbijaksanaannya.


sentence1: ruangan akan mulai berputar, lalu bintik-bintik di depan mataku, dering di telingaku.

sentence2: ruangan di sekitar saya berputar, dan di depan mata saya saya memiliki bintik-bintik, dan mereka akhirnya berdering di telinga saya dan ...


sentence1: saya tidak tahu apakah saya ingin bermain musik lagi.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya masih bermain.


sentence1: keberadaannya adalah pengingat neraka yang ditinggalkan istrinya untuk mati.

sentence2: dia adalah pengingat baginya di mana dia membiarkan istrinya mati.


sentence1: gas sintesis yang dihasilkan harus dianggap sebagai aliran sumber di bawah metodologi neraca massa.

sentence2: gas sintetis yang dihasilkan, menurut metodologi neraca massa, dianggap sebagai sumber asal.


sentence1: gmes dibiayai dengan anggaran sebesar eur 5,8 miliar.

sentence2: dari mff: eur 5,8 miliar dialokasikan untuk pendanaan RUPS.


sentence1: dengan menakutkan wajahnya kembali, sedih, keras dalam kekakuannya yang dingin,.

sentence2: dia tidak tahan memikirkan wajah sedihnya yang keras dalam pingsannya yang dingin.


sentence1: itu bukan alasan untuk menakutiku seperti itu! - menakutimu?

sentence2: itu bukan alasan untuk membuatku takut!


sentence1: kalian berdua selalu bermain.

sentence2: kamu selalu bermain seperti itu.


sentence1: fullback paling kurus di liga.

sentence2: fullback paling ramping di liga.


sentence1: awitan baru derajat kedua atau blok av yang lebih tinggi.

sentence2: av blok kelas dua atau lebih tinggi.


sentence1: anak laki-laki. Anda berada di bawah perlindungan saya. Apakah kamu mengerti?

sentence2: anak laki-laki, Anda berada di bawah perlindungan saya.


sentence1: oh, perpaduan yang bagus antara sombong dan curiga.

sentence2: campuran yang bagus antara kehalusan dan kecurigaan.


sentence1: Anda memiliki kata-kata saya ... whoo-hoo! ♪

sentence2: Anda memiliki kata-kata saya, sheriff klokane!


sentence1: pengantin perawan gelapku

sentence2: pengantin gelap saya dari virginia


sentence1: jika Anda tidak menjadi lebih baik, Anda punya pilihan ... peluru atau berjalan jauh di salju.

sentence2: jika Anda tidak menjadi lebih baik, Anda punya pilihan.


sentence1: saya butuh perubahan pemandangan. saya mengambil anak itu.

sentence2: saya ingin perubahan. aku akan mengambil gadis itu.


sentence1: 'kenapa tidak dilanjutkan saja?

sentence2: 'kenapa dia tidak melanjutkan saja?


sentence1: mungkin tidak bercerita.

sentence2: mungkin dia tidak mengerti ceritanya.


sentence1: saya bahkan menyesuaikan buku kami untuk menyembunyikan kejahatan.

sentence2: saya bahkan mengajarkan buku akuntansi saya untuk menutupi kejahatan.


sentence1: segala sesuatu di babi dan peluit dalam kondisi rapi, terawat dengan hati-hati.

sentence2: babi dan pipa semuanya rapi dan dirawat dengan hati-hati.


sentence1: dia turun bukit, ganti.

sentence2: dia bergerak ke atas bukit, keluar.


sentence1: tidak ada cacat yang terdeteksi.

sentence2: dia tidak mendeteksi kesalahan apa pun.


sentence1: atau bahkan dia-dia.... harus membunuh mcbain sebelum dia mendapatkannya.

sentence2: atau bahkan dia-dia -- dia harus membunuh mcbain sebelum dia bisa mendapatkannya.


sentence1: bisa berhari-hari.

sentence2: itu akan memakan waktu berhari-hari.


sentence1: bersikap baik atau aku akan merobek pantatmu melalui mulutmu.

sentence2: baik atau aku akan menendang pantatmu.


sentence1: kenapa kamu tidak berhenti menjadi ho selama 10 menit?

sentence2: bisakah kamu berhenti menjadi pelacur selama 10 menit?


sentence1: aku akan pergi melalui daftar.

sentence2: saya akan memeriksa sisa daftar.


sentence1: seorang agen tidak perlu khawatir tentang bunuh diri untuk menghindari penyiksaan; itu telah dilakukan untuknya. ''

sentence2: seorang agen tidak perlu khawatir tentang bunuh diri untuk menghindari penyiksaan; dia diurus. ``


sentence1: 'oh, apakah kamu sekarang anjing jahat itu terlahir kembali? '

sentence2: ``oh, apakah Anda terlahir kembali dari anjing wickan? ''


sentence1: baik, maka Anda beruntung Anda naik dengan renzulli dan bukan saya.

sentence2: baik, kau beruntung dia berkencan dengan renzulli dan bukan aku.


sentence1: ambil saja topi mandiku.

sentence2: ambil saja topi mandimu.


sentence1: dan pemenang tahun ini untuk kampanye nasional terbaik adalah...

sentence2: dan penghargaan tahun ini untuk kampanye iklan terbaik semakin...


sentence1: Anda tahu apa yang akan terjadi setelah latihan ke kamar hotel kami dan coba tebak apa yang dipompa anak ini?

sentence2: Anda tahu bagaimana rasanya datang ke kamar hotel dan coba tebak.


sentence1: mengapa kamu di sini? tidak bisakah seorang pria mengunjungi kakak laki-lakinya?

sentence2: seorang pria tidak bisa melihat kakak laki-laki?


sentence1: itu benar, karena yang tidak ingin Anda pikirkan adalah penempatan produk.

sentence2: Baiklah, jika Anda masih tidak ingin memikirkan penempatan produk.


sentence1: pedro, bertindak sebagai agen, – pemerintah swiss, oleh m. jametti, bertindak sebagai agen, – komisi eropa, oleh a.-m.

sentence2: inez fernandes dan e. pedrosa, bertindak sebagai agen, - pemerintah swiss, oleh m.


sentence1: Oleh karena itu, penting bagi Anda untuk tetap berada di bawah pengawasan dokter saat mengonsumsi kaletra.

sentence2: Oleh karena itu, penting bagi Anda untuk tetap berada di bawah pengawasan dokter Anda selama pengobatan.


sentence1: dan saya yakin Anda mengalami kesulitan menemukan lydia davis, yang Anda gunakan dengan sangat ahli untuk meletakkan paku terakhir di peti mati.

sentence2: dan saya yakin Anda tidak dapat menemukan lydia davis, yang Anda gunakan sebagai paku terakhir di peti mati.


sentence1: siap untuk mendapatkan country club saya!

sentence2: siap untuk pergi ke country club?


sentence1: # atau berbohong pengecut di kuburan saya

sentence2: pengecut di kuburanku


sentence1: ini topi untuk wajah cantik selamat paskah

sentence2: untuk wajah cantik seperti dibuat dia topi


sentence1: ketika danau atau sungai beku mencair di bumi, tidak seperti ini...

sentence2: ketika ada danau atau sungai di bumi, hal seperti itu tidak terjadi.


sentence1: jadi 2 mil, jika kita ingin itu dikonversi ke kaki, kita ingin mil di penyebut dan kami ingin kaki di pembilang.

sentence2: jika kita ingin mentransfer dua mil ke trek, kita membutuhkan mil di penyebut dan jejak di pembilang.


sentence1: kerusakan tersebut harus diperhitungkan ketika menerapkan standar pada tahap pemasaran yang mengikuti pengiriman.

sentence2: ketika menerapkan standar pada tahap perdagangan setelah pengiriman, penurunan nilai tersebut harus diperhitungkan.


sentence1: langkah pertama dalam menggagalkan spionase cina adalah mengenali ancamannya.

sentence2: langkah pertama untuk menetralisir penantang Cina adalah pengetahuan bahwa ancaman ini ada.


sentence1: negara-negara anggota harus memberitahukan persetujuan sas kepada komisi.

sentence2: negara-negara anggota harus memberi tahu komisi tentang persetujuan pengawas.


sentence1: itu setiap klise yang pernah Anda dengar tentangnya.

sentence2: dan dengan semua klise yang pernah Anda dengar.


sentence1: saya harus bertanya kepada 456, secara resmi, tujuan Anda mengunjungi ...

sentence2: saya harus menanyakan 456 tujuan resmi dari kunjungan mereka...


sentence1: menjelaskan langkah dengan ratu dan kastil.

sentence2: maka Anda akan menjelaskan langkah dengan ratu dan menara.


sentence1: bahwa kecemburuan Anda membuat Anda demikian. bukan saya.

sentence2: kecemburuan yang membuat Anda tote. bukan saya.


sentence1: dia memeluknya erat-erat dan memeluknya selama beberapa waktu.

sentence2: dia memeluknya erat, memeluknya sejenak.


sentence1: kenapa kamu tidak membantuku?

sentence2: kenapa kamu tidak membantuku?


sentence1: tempat itu telah dibobol.

sentence2: mereka merampok tempat itu.


sentence1: mari kita siapkan tank dan helikopter kita.

sentence2: siapkan helikopter dan tank kami.


sentence1: tuan selamatkan aku.

sentence2: tuhan, lindungi aku.


sentence1: ada gemuruh persetujuan dalam hal ini.

sentence2: terdengar gumam setuju.


sentence1: saya benar-benar harus pergi.

sentence2: sekarang aku harus pergi.


sentence1: aku tidak disana. '

sentence2: saya tidak ada di sana. ``


sentence1: saya telah memaksa silphium pada banyak budak, untuk membersihkan rumah batiatus dari beban yang tidak diinginkan.

sentence2: saya memberi silphium banyak budak, untuk membersihkan rumah batiatus dari anak-anak yang tidak diinginkan.


sentence1: Hal berikutnya yang saya tahu, Anda ingin saya pergi ke quantico dengan benda sialan ini.

sentence2: sebelum saya tahu, Anda akan ingin saya pergi ke quantico dengan hal sialan itu.


sentence1: mereka dapat mengingatkan kita bahwa seorang yang diunggulkan masih dapat menemukan kemuliaan... dan bahwa mungkin masih ada keajaiban yang tersisa di gendongan david.

sentence2: mereka dapat mengingatkan kita bahwa orang luar dapat mencapai kejayaan, dan masih banyak keajaiban yang tersisa di mesin cuci david.


sentence1: saya ingin mereka berbaris ...... seperti baris paduan suara yang cantik.

sentence2: saya ingin mereka diurutkan dengan baik dalam satu baris ...... seperti paduan suara kecil yang bagus.


sentence1: dia baru saja keluar dari penjara.

sentence2: dia baru saja kembali dari penjara.


sentence1: itu yang mengingatkanku pada... lagu lompat tali lama itu.

sentence2: itu mengingatkan saya pada sajak dalam lompat tali.


sentence1: (berbahasa Spanyol) - polisi tidak bisa membantu.

sentence2: polisi tidak bisa membantu.


sentence1: kami melihat pemeriksaan kasus dua gangster, jadi kami pergi.

sentence2: kami melihat dua orang mencari di sana, jadi kami pergi.


sentence1: hukuman akan dilaksanakan. saya memeriksa dengan umum.

sentence2: saya memeriksa dengan umum.


sentence1: saya tidak bisa di sini.

sentence2: saya tidak bisa pergi.


sentence1: halo! halo di sana! halo, nona muda! sobat muda yang baik.

sentence2: Halo!


sentence1: bagus banget blendernya. nah, jika kamu cinta

sentence2: bagus banget blendernya.


sentence1: Anda mendengarnya, pindahkan ke dalam.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: dan Anda mengatakan Anda tidak akan pernah menikah dari sini.

sentence2: dan kamu bilang kamu tidak akan menikah.


sentence1: hei, man, eh... kau baik-baik saja?

sentence2: Hei, Nak, kamu baik-baik saja?


sentence1: apakah Anda bertemu dengannya di suatu tempat?

sentence2: Anda bertemu dengannya di suatu tempat?


sentence1: tangannya bekerja.

sentence2: tangannya mencengkeram.


sentence1: apakah Anda ingin memperbaiki pompa?

sentence2: apakah Anda ingin memperbaikinya?


sentence1: ke awal yang sama sekali baru.

sentence2: sebuah awal yang baru.


sentence1: ya, setidaknya dia bisa menyediakan sumber kafein yang konstan.

sentence2: Yah, setidaknya dia bisa mendapatkan asupan kafein yang stabil.


sentence1: ini hari jumat sains. saya ira datar.

sentence2: Anda sedang mendengarkan jumat ilmiah, ini adalah ira datar.


sentence1: saya ingin Anda melihat sesuatu terlebih dahulu.

sentence2: saya ingin Anda melihat sesuatu sebelumnya.


sentence1: saya akan melakukan cerita ... pada pembuatan film untuk esquire.

sentence2: saya melakukan cerita di sini ... untuk esquire.


sentence1: а glenmark farmasi eropa terbatas tél/tel: + 44 (0) 800 4580 383

sentence2: luxembourg / luxemburg glenmark farmasi eropa terbatas telp / telp: + 44 (0) 800 4580 383


sentence1: anak-anak lain baru saja mendapatkannya, kan?

sentence2: Nah, anak-anak lain pasti sudah mengerti, kan?


sentence1: apa pun yang ingin Anda katakan kepada saya ... Anda dapat mengatakannya, oke?

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya, Anda bisa, oke?


sentence1: dokumen memberi Anda sampah.

sentence2: para dokter memberi Anda sampah.


sentence1: butuh seseorang untuk mengantarmu pulang?

sentence2: apakah kamu membutuhkan seseorang untuk menemanimu?


sentence1: apakah ada tempat kita bisa bicara?

sentence2: apakah ada seseorang yang bisa kita ajak bicara?


sentence1: terkadang saya bermimpi meninggalkan camelot...

sentence2: kadang-kadang saya pikir saya akan meninggalkan camelot.


sentence1: bahkan jika Anda melakukan sesuatu, Anda mungkin akan menyesal.

sentence2: bahkan jika Anda melakukan sesuatu yang mungkin Anda sesali.


sentence1: kamu ingin aku melakukan hal yang sama?

sentence2: haruskah saya melakukan hal yang sama?


sentence1: mengajukan banding?

sentence2: bisakah kita mengajukan banding?


sentence1: dia tuhan apa.

sentence2: ada seorang pria dari tuhan.


sentence1: ''Saya akan turun langsung.

sentence2: ``Aku akan segera turun.


sentence1: forbes: saya tahu cara kerja game ini.

sentence2: saya tahu bagaimana permainan ini.


sentence1: di mana kita akan meletakkan clyde di tengah malam?

sentence2: di mana Anda ingin mendapatkan uang di tengah malam untuk clyde?


sentence1: jika arsiteknya adalah orang Rusia gila, itu tidak mempersempit daftar kemungkinan kami.

sentence2: jika arsitek kami adalah orang Rusia gila, maka itu bukan daftar kemungkinan pelaku kami.


sentence1: lihat matanya, dia gila.

sentence2: lihat di matanya.


sentence1: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda sesuatu.

sentence2: aku datang untuk memberitahumu.


sentence1: fielder: apakah ini senjatanya?

sentence2: mungkinkah ini senjatanya?


sentence1: menyebarkan risiko terkena serangan udara.

sentence2: ada risiko kecil serangan udara.


sentence1: ini tentang paulus, kan?

sentence2: itu paulus, bukan?


sentence1: kami telah mempermalukan tanah kami.

sentence2: kita telah mempermalukan negara kita.


sentence1: untungnya, leherku patah karena jatuh.

sentence2: untungnya leher saya melambat.


sentence1: Nah, di sinilah saya menyimpan yang terbaik.

sentence2: di sinilah saya menempatkan yang terbaik.


sentence1: Saya tidak ingin menyakiti Anda, tapi saya akan keluar dari naluri.

sentence2: Saya tidak ingin menyakiti Anda, tetapi saya tidak ingin memegang kendali.


sentence1: pantatmu adalah milikku.

sentence2: aku akan menendang pantatmu.


sentence1: dia tidak pernah mempertimbangkan untuk melakukannya sebelumnya—setidaknya, tidak serius.

sentence2: dia tidak pernah mempertimbangkan ini sebelumnya - setidaknya tidak serius.


sentence1: saya mendapat penjelasan.

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: dia mengadakan pertemuan yang sangat besar suatu hari... tapi sebaliknya, dia mengajakku menunggang kuda.

sentence2: dia pernah mengadakan pertemuan yang sangat penting, tetapi dia malah membawaku ke atas kudanya.


sentence1: kekuatan ajedi mengalir dari kekuatan. tapi hati-hati dengan sisi gelapnya.

sentence2: jedi dipimpin oleh silou tetapi waspadalah terhadap sisi gelap kekuatan


sentence1: saya ingin memastikan bahwa harapan dibangkitkan oleh orang-orang ini.

sentence2: masalahnya, jika saya pergi, saya ingin memastikan harapan itu membesarkan keduanya.


sentence1: Saya sering pergi jadi saya tidak banyak bersosialisasi.

sentence2: saya sangat banyak pergi, jadi saya tidak pergi ke masyarakat sangat banyak.


sentence1: Karena kita tidak tahu apa yang menyebabkan rendahnya kalium dan takikardia.

sentence2: jika jantungnya gagal...... karena kita tidak tahu apa yang menyebabkan rendahnya kalium dan takikardi.


sentence1: kami punya selai raspberry, kue tar apel....

sentence2: ada jus raspberry dan pai apel, tapi aku tidak punya makanan penutup.


sentence1: kamu hanya tinggal jauh dariku.

sentence2: hanya tinggal fuck keluar dari sini.


sentence1: Maksudku, asing, tapi tetap menawan.

sentence2: saya ingin mengatakan... asing, tapi tetap menawan.


sentence1: apakah Anda ingin mengembalikan menu sistem? peringatan: ini akan menghapus semua menu khusus.

sentence2: apakah Anda ingin mengembalikan menu sistem? untuk menghapus penawaran Anda sendiri.


sentence1: Anda tidak dapat membuka log pribadinya.

sentence2: Anda tidak dapat pergi ke data pribadinya.


sentence1: ketika seseorang meninggal, kami menempatkan satu di koran.

sentence2: ketika seseorang meninggal, kami mengejanya di atas kertas.


sentence1: itu sempurna.

sentence2: itu adalah cinta yang sempurna.


sentence1: tidak, aku tidak melakukannya. aku bercanda, brengsek.

sentence2: aku bercanda, bodoh.


sentence1: tidak, itu adalah momen terbesar ketiga dalam hidupku.

sentence2: tidak, itu hal ke-3 dalam hidupku.


sentence1: bagaimana menurutmu aku merasa harus melihatmu?

sentence2: dan bagaimana menurutmu aku harus melihatmu?


sentence1: jadi, dengarkan, jadi Anda pergi duduk di malam gereja dan kemudian Anda pergi untuk menjarah.

sentence2: dengarkan, Anda pergi ke gereja dan kemudian Anda pergi ke penjarahan.


sentence1: ``Fokus kejahatan di dunia ini 'tidak tepat seperti yang lincoln bicarakan, bukan? ''

sentence2: `` itu tidak benar-benar diambil dari leksikon abraham lincoln, bukan? ''


sentence1: 'tidak akan berhasil,' kata agnes tajam.


sentence1: oke, jalan mana ke pusat?

sentence2: oke, lewat mana?


sentence1: malam ini kamu bisa tidur di kamar laurie... dan besok, kami akan melacak ibumu yang bodoh.

sentence2: Dengar, jackie, kau bisa tidur di kamar laurie hari ini.


sentence1: oh, itu cerita yang rapi, vincent kinsey telah kembali dari kematian.

sentence2: baik, itu cerita yang bagus, vincent kinsey bangkit dari kematian.


sentence1: ``Saya tidak tahu bahwa saya pernah menginginkan kebesaran, dengan sendirinya.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah saya pernah menginginkan ukuran untuknya.


sentence1: tahun 2002 - 2005 sangat berbeda dengan curah hujan.

sentence2: dari tahun 2002 hingga 2005, mereka sangat berbeda.


sentence1: dia berdiri diam, kaku, dengan tangan terkepal, nyala api penderitaan menjalari dirinya.

sentence2: dia berhenti, kaku, mengepalkan tinjunya, dan nyala api yang berliku-liku melewatinya.


sentence1: Namun, perjanjian itu tidak mendefinisikan gagasan kunjungan singkat.

sentence2: perjanjian, bagaimanapun, tidak didefinisikan dengan istilah ``jangka pendek. ''


sentence1: dia tidak berpikir bell atau tam mencurigai apa yang dimaksudkan ibu atasan.

sentence2: dia, bagaimanapun, yakin bahwa bell dan tam tidak tahu tentang rencana ibu atasan.


sentence1: ok, 27 poin untuk mr gunn, menempatkannya di puncak papan peringkat.

sentence2: ok, 27 poin untuk mr gunn, yang menempatkan dia yang bertanggung jawab.


sentence1: Oh saya tahu. dia terlihat sangat baik untuk usianya.

sentence2: Aku tahu, dia tampak hebat untuk anak seusianya.


sentence1: `` Anda tidak akan.

sentence2: ``Saya yakin Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: jadi apakah dia... mengatakan sesuatu yang kau tahu, tentang aku dan malam itu?

sentence2: baik, dia tidak ... apa-apa tentang saya dan satu malam lagi?


sentence1: pria sepertinya selalu memperhatikan ketika Anda tidak jatuh cinta lagi dengan mereka.

sentence2: pria akan memperhatikan jika Anda tidak jatuh cinta dengan mereka.


sentence1: batu bara. ini adalah bola basket guntur peringatan yang unik.

sentence2: ini adalah bola guntur peringatan yang unik.


sentence1: danny tidak mengemudi selama sekitar enam bulan.

sentence2: dany tidak mengendarai mobil selama sekitar enam bulan.


sentence1: seòor, saya, eh, saya, eh, harus memiliki kuda Anda.

sentence2: seor, saya harus memiliki kuda Anda.


sentence1: Anda harus menonton muhammad! saya!

sentence2: Anda seharusnya menonton muhammad.


sentence1: itu milikmu, jo. saya memberikannya kepada Anda.

sentence2: itu milikmu.


sentence1: Anda akan pergi ke betazed untuk bertemu dengan kapal pengangkut.

sentence2: kami akan membawa Anda kembali ke betazed dan bertemu dengan kapal pengangkut.


sentence1: Anda begitu putus asa tentang segalanya.

sentence2: Anda putus asa dari segalanya.


sentence1: Anda berhati-hati hari ini.

sentence2: jaga dirimu hari ini.


sentence1: kita bisa melakukannya lain kali.

sentence2: tapi kita bisa pergi lain kali.


sentence1: baik, Anda harus memiliki semacam alasan.

sentence2: kamu harus punya alasan.


sentence1: tapi itulah orang-orang kita.

sentence2: tapi itulah bangsa kita.


sentence1: b-bagaimana kau tahu di mana kita berada?

sentence2: bagaimana Anda tahu di mana kita berada?


sentence1: dari mana bayi berasal di amerika?

sentence2: di mana anak-anak tumbuh di amerika?


sentence1: 'panas disini! ' dia memanggil.

sentence2: ``hei, kamu! ''dia memanggil.


sentence1: jangan mencari ayahmu, aku datang sendiri.

sentence2: jangan mencari ayahku.


sentence1: gilthanas memimpin para sahabat ke sebuah ceruk kecil.

sentence2: gilthanas membawa mereka ke sebuah ruangan kecil.


sentence1: saya merasa sangat lelah.

sentence2: aku terlalu lelah.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu itu ada di sana? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda menemukan mereka? ''


sentence1: ya Tuhan. berbicara tentang bermain, apakah Anda tahu apa yang saya dengar?

sentence2: berbicara tentang kesenangan, apakah Anda tahu apa yang saya dengar?


sentence1: john little...... bestman of the woods.

sentence2: john kecil, penguasa hutan.


sentence1: `` pergi mencari sendiri. ''

sentence2: `` lalu pergi melihat. ''


sentence1: apapun yang terjadi, tidak akan ada penyesalan.

sentence2: apapun yang terjadi, aku tidak akan menyesali apapun.


sentence1: 'masih menganggap kuda sebagai alat transportasi terburuk di dunia? ' tanya pandai besi.

sentence2: ``Apakah Anda masih berpikir kuda adalah kendaraan terburuk di dunia? '' tanya smith.


sentence1: apakah Anda tahu ke mana kita akan pergi, atau Anda hanya mengemudi?

sentence2: apakah Anda tahu ke mana kita akan pergi, atau apakah Anda hanya lewat?


sentence1: Anda tidak dapat disapu di rallycross, itu hanya empat lap.

sentence2: Anda tidak bisa di depan putaran satu, itu hanya empat roda.


sentence1: setiap temuan tersebut, tindakan tindak lanjut dan tindakan perbaikan yang akan diambil harus diberitahukan kepada petani. ''

sentence2: semua temuan ini, tindakan tindak lanjut dan tindakan korektif yang diambil akan diberitahukan kepada petani. ``


sentence1: dan begitu kita semakin dekat, aku tidak akan bisa mendekatimu.

sentence2: dan jika kita mendekatinya, aku tidak akan bisa mendekatimu.


sentence1: sumbu; menunjukkan sumbu di chartcharts; menunjukkan axesx sumbu; sumbu mencolok; menunjukkan sumbu; menunjukkan kapak; penskalaan sumbu sekunder yang lebih baik dalam bagan

sentence2: sumbu; lihat sumbu di grafit; tampilan xx; tampilan sumbu y;


sentence1: eustace ingin dia ditembak mati di tempat.

sentence2: eustace ingin dia ditembak di tempat kejadian.


sentence1: yang terbaik adalah meneleponnya dan menunggu sampai dia menjawab.

sentence2: lebih baik tinggalkan pesan dan tunggu sampai dia menelepon dirinya sendiri.


sentence1: bahwa saya ingat anggur di taman, dan kami melihat bintang-bintang memudar saat matahari terbit?

sentence2: saya ingat ketika kami berada di taman...... dan kami melihat bintang-bintang dan matahari terbit?


sentence1: prosedur tersebut harus diadopsi selambat-lambatnya enam bulan setelah berlakunya peraturan ini.

sentence2: prosedur ini harus diadopsi dalam waktu enam bulan sejak tanggal berlakunya peraturan ini.


sentence1: ini mungkin akan lebih cepat jika kau menyerahkan pisau itu padaku.

sentence2: itu akan lebih cepat jika Anda menyerahkan pisau itu kepada saya.


sentence1: Anda keluar dari reservasi, sobat.

sentence2: Anda tidak memiliki reservasi, kawan.


sentence1: apakah Anda merasa baik tentang itu? ya.

sentence2: Anda merasa baik tentang mereka?


sentence1: kencangkan senarnya dengan baik dan kencang!

sentence2: ikat benangnya dengan baik dan kuat!


sentence1: maka kita lebih buruk dari sebelumnya.

sentence2: dan kemudian kita akan lebih buruk dari sekarang.


sentence1: kali ini tidak ada hubungannya dengan penyihir itu!

sentence2: kali ini tidak ada hubungannya dengan penyihir!


sentence1: Anda tidak melakukan kesalahan, oke?

sentence2: kamu tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: ``membantu kami? ' kata salah satu komando.

sentence2: ``Apakah mereka membantu kita? ' kata seorang komandan yang dikurung.


sentence1: saya suka... baju olahraga ini.

sentence2: saya sangat... suka celana olahraga ini.


sentence1: Nyonya. Mata o' connor beralih dari angelo ke tony.

sentence2: Nyonya. oconnor mengamati pandangannya dari angela ke tony.


sentence1: bukankah itu yang kau inginkan?

sentence2: Anda tidak menginginkan itu?


sentence1: Hal berikutnya yang saya tahu, cewek psiko gila ini muncul menodongkan pisau ke wajah saya! - betty! - betty!

sentence2: Hal berikutnya yang kuingat, cewek gila itu menodongkan pisau ke wajahku.


sentence1: ``Aku tidak bisa mendengarkanmu. ”

sentence2: ``Saya tidak akan mendengarkan. ''


sentence1: Aku hanya ingin tahu apa yang dia pikirkan.

sentence2: aku hanya ingin tahu apa yang dia pikirkan.


sentence1: peringkatnya akan menjadi 30 ... tidak, setidaknya 40 pesan saya mendapat 35%

sentence2: peringkatnya setidaknya 30... tidak, setidaknya 40 persen.


sentence1: apakah itu hantu harvey?

sentence2: itu harvey momok.


sentence1: Anda membutuhkan lebih banyak otot jika Anda ingin mengambil bajingan itu.

sentence2: jika Anda ingin mengalahkan orang-orang brengsek itu, Anda harus mengumpulkan lebih banyak otot.


sentence1: maksud saya adalah bahwa billy cody benar.

sentence2: saya pikir billy cody benar.


sentence1: haley, saya orang terakhir yang seharusnya memberi ceramah kepada siapa pun.

sentence2: haley, aku orang terakhir yang bisa diajak bicara.


sentence1: menurunkan mereka di sekolah dasar sebelah barat.

sentence2: dia akan membawa mereka ke sekolah dasar di sebelah barat.


sentence1: saya tidak pernah melakukan itu.

sentence2: tidak pernah.


sentence1: Aku akan meneleponmu ke motel nanti dengan kabar terbaru.

sentence2: aku akan meneleponmu di motel nanti.


sentence1: Anda memiliki detektif swasta yang mengikuti saya.

sentence2: Anda menyewa seorang detektif swasta untuk mengawasi saya.


sentence1: itu bukan sistem yang sempurna, tetapi hanya itu yang saya miliki sekarang.

sentence2: itu bukan sistem yang sempurna, tetapi saya tidak memiliki yang lebih baik saat ini.


sentence1: dalia, sayang, ini aku.

sentence2: daly, sayang, ini aku.


sentence1: dia adalah tujuannya.

sentence2: dia adalah targetku.


sentence1: xavier hanya berharap dia telah sampai di sini cukup cepat sehingga rumor belum menemukan emil di rumahnya yang terpencil.

sentence2: dia berharap dia tiba di sini cukup cepat, dan berita buruk itu tidak sampai ke rumah emil yang terpencil.


sentence1: Nah, kalau begitu, saya ingin terlibat.

sentence2: jadi saya ingin terlibat.


sentence1: walt: lebih banyak tikus daripada di frickin 'france.

sentence2: dan lebih banyak tikus daripada di Prancis.


sentence1: satu per satu, katai itu jatuh di tangannya.

sentence2: satu per satu, mereka mati di bawah tangannya.


sentence1: hei, aku mendengar beberapa rumor.

sentence2: hei, aku mendengar beberapa rumor.


sentence1: ``oh, sayang tidak! ''

sentence2: ``Ah, tidak sama sekali! ''


sentence1: langsung saja ke intinya, haruskah orang tua dibiarkan mati?

sentence2: saya akan langsung ke intinya. haruskah orang dibiarkan mati?


sentence1: dia bisa mendengar drone idiot yang dalam yang merupakan suara rumah hitam.

sentence2: dia mendengar dengungan memekakkan telinga yang merupakan suara rumah hitam.


sentence1: Anda tidak perlu takut.

sentence2: kamu tidak perlu takut.


sentence1: pria yang bekerja di toko kelontong di ujung jalan itu, namanya willie brown.

sentence2: seorang pria yang bekerja di sebuah toko di jalan bernama willie brown.


sentence1: mereka datang ke kamp hampir tanpa disadari, dan untuk sesaat macaran merasakan tikaman ketakutan yang tajam.

sentence2: mereka memasuki kamp hampir tanpa disadari, dan untuk sesaat macaran telah mengambil ide yang salah.


sentence1: dia akan meningkatkan kekuatan yang akan mengubah dunia.

sentence2: dia akan membangkitkan kekuatan yang akan mengubah dunia.


sentence1: sekretaris kim, sampai jumpa besok.

sentence2: asisten kim, sampai jumpa besok.


sentence1: tahukah kamu, aku percaya kamu tidak lebih baik dari ayahmu.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda lebih baik dari ayah Anda.


sentence1: jika maksudmu, di mana angela, dia tidak datang.

sentence2: jika angela bertanya di mana angela, dia tidak datang.


sentence1: sampah irlandia berdarah.

sentence2: sebongkah kotoran Irlandia.


sentence1: tidak hamil, mereka tidak akan. oh, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: misalnya, jika semua orang pingsan oleh gas tidur, siapa yang menggantung Anda di lift?

sentence2: misalnya, siapa yang menggantung Anda di lift ketika semua orang digas?


sentence1: keluarga kenny sangat miskin...... mereka harus meletakkan kotak kardus mereka untuk hipotek.

sentence2: mereka sangat miskin sehingga mereka mengambil hipotek kedua mereka pada kotak kardus kemarin.


sentence1: blaster di tangan, memeluk dinding koridor, lando mundur ke sudut dan melihat sekilas ke sekelilingnya.

sentence2: lando berjalan kembali di sepanjang dinding, dengan cepat melihat ke sudut.


sentence1: 'di sana, kak,' katanya lembut.

sentence2: ``jadi, kakak,'' katanya lembut.


sentence1: Oh baiklah. baiklah, tidak masalah.

sentence2: 500, oke, oke, tidak masalah.


sentence1: | kendaraan untuk bepergian di salju, mobil golf dan sejenisnya, dengan mesin

sentence2: | kendaraan yang dirancang khusus untuk mengemudi di salju; kendaraan khusus untuk pengangkutan orang di lapangan golf, dll.


sentence1: Tuhan, Anda melakukan zastøelil!

sentence2: oh, tuhan, kau menembaknya!


sentence1: (a) kerjasama dan pertukaran antara masing-masing industri penyiaran;

sentence2: (a) kerjasama dan pertukaran antar entitas yang bergerak di bidang penyiaran radio dan televisi;


sentence1: aku hanya... maksudku, aku tidak percaya.

sentence2: aku hanya tidak bisa mempercayainya.


sentence1: Anda bersenang-senang!

sentence2: maka Anda tertawa!


sentence1: lain kali saya membaca tentang dia, lebih baik menjadi obituari.

sentence2: lain kali saya ingin membaca obituari.


sentence1: tv menyala! saya hanya punya satu kaus kaki.

sentence2: saya hanya punya satu kaus kaki.


sentence1: itu hanya novel yang mengerikan- - sangat otobiografi.

sentence2: novel yang mengerikan... - sangat otobiografi.


sentence1: hanya butuh beberapa menit.

sentence2: perjalanan hanya memakan waktu beberapa menit.


sentence1: saya sudah memiliki semua itu.

sentence2: saya punya semuanya.


sentence1: bahkan modalitas barbar awal memiliki tempat mereka.

sentence2: dan kebiasaan barbar memiliki tempatnya di sana.


sentence1: tapi cachat tidak membantah maksudnya.

sentence2: tapi cachat tidak.


sentence1: aku bisa melihatnya di matamu, sayang -- sudah bangun, tapi masih bermimpi?

sentence2: aku melihatnya di matamu, sayangku, kamu sudah bangun, tapi kamu masih makan?


sentence1: * Kelap-kelip bintang di mata kekasihku terpantul!

sentence2: * Membintangi mata kekasihku bayangannya!


sentence1: saya berumur 12 tahun... juri apa yang akan menyingkirkan saya?

sentence2: saya 12... - juri apa yang akan menghukum saya?


sentence1: setiap kesulitan yang timbul sehubungan dengan penerapan pasal ini akan diselesaikan dengan keputusan pengadilan.

sentence2: dalam hal terjadi kesulitan dalam penerapan pasal ini, pengadilan akan memutuskan.


sentence1: Aku akan mengurusnya, kakak.

sentence2: Aku akan memberikannya padanya, kakak.


sentence1: ini, dalam pengalamannya, dia tidak memperhitungkannya.

sentence2: dia tidak mengambil ini dalam pengalamannya.


sentence1: anak-anak kecil ini harus berani sejak kaki mereka menyentuh salju.

sentence2: anak-anak kecil ini harus berani.


sentence1: 'oh, dia tidak akan sendirian,' kata mr saveloy.

sentence2: 'dia tidak akan sendirian,' kata mr saveloy.


sentence1: akankah kita menemukannya tersembunyi di relung terdalam otak kita?

sentence2: dapatkah kita menemukannya tersembunyi di bagian terjauh dari otaknya?


sentence1: saya tidak pernah mengatakan tidak ketika datang ke makaroni dan keju.

sentence2: makaroni dan keju tidak akan pernah tenggelam.


sentence1: sampai saat ini, saya bekerja di lockhart/gardner & bond.

sentence2: saya baru-baru ini bekerja di firma hukum lockhart / gardner & bond.


sentence1: bagaimana dengan pacar?

sentence2: bagaimana dengan anak laki-laki mereka?


sentence1: Anda melihat iklan di kali? tidak.

sentence2: apakah Anda membaca iklan di kali?


sentence1: virginia: kantin buka sampai jam 8:00.

sentence2: ruang makan buka sampai jam 8 malam.


sentence1: ini bola kita yang kita beli, oke, dan itu bukan bola berbagi.

sentence2: ini adalah bola yang kami beli dan tidak dipinjamkan.


sentence1: mknet_kongres - 00:0f:34: d5:8e:70 - aula kongres dan koridor di atas atapnya

sentence2: mknet _ kongres - 00: 0f: 34: d5: 8e: 70 - aula kongres dan semua koridor di atas atap kacanya


sentence1: Aku akan membentukmu menjadi heteroseksual dengan tangan kosongku.

sentence2: dan saya akan membuat heteroseksual dari Anda dengan tangan kosong.


sentence1: sekarang duras tahu garis keturunannya, ..kita berdua akan dieksekusi.

sentence2: sekarang duras tahu siapa dia, kita berdua akan dieksekusi.


sentence1: saya akan lakukan, ibu, tapi kami masih bekerja.

sentence2: saya ingin, bu, tapi saya masih di tempat kerja.


sentence1: itu sangat julie christie.

sentence2: Anda memilikinya seperti julie christie.


sentence1: dan memiliki ikatan kovalen yang bagus, ikatan yang kuat antara molekul yang berbeda.

sentence2: dia memiliki ikatan yang didambakan, ikatan yang erat antara molekul yang berbeda.


sentence1: kita semua adalah pemenang, karena figgins utama meminta arahan baru untuk bernyanyi lagi tahun ini!

sentence2: kita semua pemenang karena sutradara figgins ingin kita bernyanyi lagi!


sentence1: nilai yang diteruskan ke formatindex harus lebih besar dari 0.

sentence2: nilai yang diberikan pada variabel formatindex harus lebih besar dari 0.


sentence1: daging dan pasta sulit ditemukan.

sentence2: daging sulit didapat.


sentence1: di medan perang? menggabungkan teknologi alien dengan kita sendiri?

sentence2: teknologi alien di tengah medan perang?


sentence1: tapi saya jelas bukan satu-satunya yang tidak sabar untuk kembali ke luar angkasa-atau perang.

sentence2: tapi saya yakin saya bukan satu-satunya yang tidak sabar untuk kembali ke luar angkasa - atau berperang.


sentence1: ini menetapkan dasar untuk strategi yang tepat dan meluncurkan proses konsultasi awal dengan bagian masyarakat yang terpengaruh atau tertarik.

sentence2: dasar dari strategi yang relevan dibahas dan diprakarsai oleh proses konsultasi pertama dengan yang relevan atau pemangku kepentingan.


sentence1: posisi saya tiga-nol-nol kilometer utara tiga pertigaan sungai. ''

sentence2: posisi kami tiga nol mil di utara sungai tiga bahu. ``


sentence1: Anda tahu kemampuannya.

sentence2: Anda tahu apa yang bisa terjadi.


sentence1: Maksudku, siapa yang pernah ke rave sejak 1994?

sentence2: yang telah berada di pesta bawah tanah sejak tahun 1994?


sentence1: [gemuruh, ledakan] gunung berapi telah meletus!

sentence2: gunung berapi itu meledak.


sentence1: Saya khawatir pesanan datang dari atas.

sentence2: aku takut itu perintah dari atas.


sentence1: sisa layar ini mencantumkan akun google dan akun lain yang telah Anda tambahkan ke telepon.

sentence2: 11 7. 2 di bagian yang tersisa dari layar ini, daftar akun google dan akun lain yang dibuat di telepon terdaftar.


sentence1: shawn hoover. saya tidak melihat buletin Anda sampai setelah dia pergi.

sentence2: saya tidak melihat memo Anda sampai dia pergi.


sentence1: aku mengajarimu lebih baik dari itu.

sentence2: aku mengajarimu.


sentence1: Anda mungkin menunjukkan rasa terima kasih mengingat harga yang saya bayar untuk perjalanan Anda.

sentence2: Anda bisa menunjukkan sedikit rasa terima kasih ketika saya mempertimbangkan berapa biaya perjalanan Anda.


sentence1: untuk membuat hal-hal sedikit lebih menarik,...... saya menawarkan karung keping emas ini kepada siapa saja yang bisa mengalahkan bandit buta!

sentence2: untuk membuatnya sedikit lebih menarik, saya menawarkan emas mechec ini kepada siapa saja yang mengalahkan bandit buta.


sentence1: program pengambilan sampel tidak selalu diperbarui secara berkala atau implementasi praktis dari program tersebut tidak sepenuhnya mematuhi persyaratan peraturan.

sentence2: program seleksi seringkali tidak diperbarui, atau implementasi praktis dari program-program ini, yang ditetapkan dalam persyaratan hukum, belum sepenuhnya dihormati.


sentence1: ada sentuhan dingin dalam pemikiran bahwa dia mungkin melewatkan ini; bahwa dalang mungkin telah memilih seseorang sebagai gantinya.

sentence2: menggigil di punggungnya memikirkan bahwa dia mungkin telah siap untuk itu, bahwa dalang mungkin telah memilih orang lain sebagai gantinya.


sentence1: tidak tidak. dia tidak hadir lagi.

sentence2: tidak, dia tidak ambil bagian.


sentence1: dan bagaimana jika kita, tuan babi?

sentence2: dan jika demikian, mr. babi?


sentence1: untuk mendapatkannya kembali?

sentence2: dan dia mendapatkannya kembali?


sentence1: Anda mengundang beberapa teman, kan?

sentence2: Anda mengundang teman-teman Anda.


sentence1: emmet, hanya mengingat apa yang ada di sekitar Anda... -... membangun sesuatu yang sederhana. - baik.

sentence2: emmet, dari apa yang ada di sekitar Anda, buatlah sesuatu yang sederhana.


sentence1: pertemuan tersebut mempertimbangkan tantangan utama yang dihadapi pengembangan obat-obatan baru dan ketersediaan obat yang sudah ada secara berkelanjutan.

sentence2: peserta konferensi menilai tugas paling penting dalam pengembangan obat baru dan ketersediaan berkelanjutan dari produk yang sudah ada.


sentence1: oh, saka. * - jon, secada*

sentence2: oh, gipsi-gipsi jon.


sentence1: ``kamu tidak peduli. ''

sentence2: `` Anda tidak peduli. ''


sentence1: menempatkan mereka di sana.

sentence2: meletakkannya di sana.


sentence1: tidak ada yang terlalu mencolok.

sentence2: tidak ada yang terlalu fisik.


sentence1: kecuali itu diprogram ke dalam otak Anda.

sentence2: Anda tahu apa yang diprogram di otak Anda.


sentence1: legenda itu semua benar, setiap detail.

sentence2: legenda itu nyata, itu semua benar.


sentence1: maaf aku tidak mengenalimu.

sentence2: aku tidak mengenalimu.


sentence1: astaga, itu benar sekali.

sentence2: astaga, inilah tepatnya.


sentence1: `` Presiden agak mengecewakan. ''

sentence2: ``Presiden adalah sedikit penimbun. ''


sentence1: atau kapan pun Anda merasa sedikit terintimidasi, pikirkan saja semua... anak-anak yang meninggal.

sentence2: atau kapan pun Anda merasa takut, pikirkan saja anak-anak yang meninggal.


sentence1: ben, kau membuatku gila!

sentence2: ben, kau akan bercinta denganku!


sentence1: sekarang, kamu tidak ingin ayahmu mendapat masalah, bukan?

sentence2: dan Anda tidak ingin saya mendapat masalah, bukan?


sentence1: pekerjaan pertama saya setelah sekolah hukum.

sentence2: pekerjaan pertama saya di hukum.


sentence1: sebenarnya, saya tidak bersekolah di sekolah menengah mana pun.

sentence2: saya tidak benar-benar pergi ke sekolah tinggi manapun.


sentence1: Anda akan minum beberapa bir, ikuti kelas seni.

sentence2: Anda akan minum bir, pergi selama berjam-jam seni.


sentence1: 'masa kerja maksimal1.

sentence2: ``durasi maksimum 1.


sentence1: dan begitu duun menoleh ke belakang dan thorn melakukannya, tepat ketika rumah itu menghilang dari pandangan.

sentence2: dan duun melihat ke belakang sekali saja, seperti duri-saat rumah itu hilang dari pandangan.


sentence1: ``Saya setuju,'' kata Reacher lagi.

sentence2: ''Afirmatif, ''kata reacher.


sentence1: Anda memeriksa trombositnya, Anda mendapat ct, Anda menelepon neuro, Anda melakukan segalanya dengan benar.

sentence2: Anda memeriksa trombositnya, céline melakukannya, dia menelepon bagian neurologi.


sentence1: hei, jangan hanya memikirkannya, hubungi dia.

sentence2: jangan pikirkan itu. memanggilnya.


sentence1: tapi ketika troy menemukannya, dia berkata bahwa... yah, jantungnya, paru-parunya, ginjalnya, dan otaknya

sentence2: baik, jantung, paru-paru, ginjal dan otaknya berhenti bekerja.


sentence1: kamu punya hak untuk marah padaku. Oh ya?

sentence2: kamu berhak marah sama aku.


sentence1: kemewahan hollywood...

sentence2: keajaiban hollywood...


sentence1: artikel — 05 01 02 pengeluaran staf eksternal dan manajemen lainnya dalam mendukung bidang kebijakan 'pertanian'

sentence2: artikel - 05 01 02 pengeluaran staf eksternal dan manajemen lainnya dalam mendukung ``pertanian ''


sentence1: dimulai dari seorang pejuang hebat, berakhir sebagai serangga yang mengisap bunga poppy.

sentence2: dia mulai sebagai pejuang hebat, berakhir seperti serangga yang menyukai bunga.


sentence1: pengawasan posisi anggaran dan pengawasan dan koordinasi kebijakan ekonomi ***i (pemungutan suara terakhir)

sentence2: pengawasan posisi anggaran dan kebijakan ekonomi dan koordinasi kebijakan ekonomi * * * i (pemungutan suara terakhir)


sentence1: jika Anda ingin seksi, saya mendapat seksi.

sentence2: jika Anda ingin pakaian seksi, saya akan memberi Anda gaun seksi.


sentence1: mencoba untuk memilihnya.

sentence2: coba temukan dia.


sentence1: dia di rumah sakit, tapi dia akan hidup.


sentence1: ya, jadi saya memberi tahu pria itu, saya seperti, ``Dengar,

sentence2: ya, jadi saya menyuruh orang itu untuk mendengarkan.


sentence1: ``dan melalui gunung

sentence2: ``melintasi gurun dan pegunungan


sentence1: Bapak. fujisaki... aku akan pergi kemanapun denganmu malam ini.

sentence2: Bapak. fujisaki, aku akan pergi kemanapun kamu berada hari ini.


sentence1: ``Tembakan di sekitar kita...`` - lebih keras.

sentence2: ``Tembakan di sekitar kita. ''


sentence1: medan apa yang disesuaikan?

sentence2: tentang medan apa dia?


sentence1: joyce, aku bisa melihatmu dan mendengarmu.

sentence2: aku mendengarmu, joyce!


sentence1: ya, Anda bisa mendapatkan uang Anda sekali saja, kan?

sentence2: Anda layak mendapatkan uang sekali, bukan?


sentence1: oh, joe, tolong.

sentence2: panggil aku joe, tolong.


sentence1: dengar, laura, jika kau tidak ingin aku meneleponmu di tempat kerja, beri aku nomor rumahmu.

sentence2: laura, jika saya tidak dapat menelepon Anda di tempat kerja, beri saya nomor Anda.


sentence1: semua teman saya punya rumah, tetapi Anda melihat ke luar,

sentence2: semua teman saya memiliki rumah, tetapi ketika Anda melihat lebih dekat,


sentence1: Anda dapat mengambil foto kami di bandara dan mengirimkannya ke stasiun kazakhstan Anda.

sentence2: Anda dapat mengambil fotonya dan mengirimkannya ke stasiun terbuang.


sentence1: saya tidak pernah berhubungan. aku di penjara, jadi...

sentence2: saya tidak berhubungan dengan dia karena saya di penjara.


sentence1: wegener kembali ke luar dan melambai pada awak kapal.

sentence2: wegener kembali dan memberi isyarat kepada kru.


sentence1: katakan padanya Anda tidak ingin pergi.

sentence2: katakan padanya kamu tidak akan kemana-mana.


sentence1: siapa pun itu dengan biro.

sentence2: siapa pun dia, dia bersama fbl.


sentence1: tom-tom ajaib tidak bekerja untuk pemula belaka.

sentence2: tamale ajaib tidak berfungsi untuk pendatang baru.


sentence1: mungkin Anda tidak peduli apa yang mereka pikirkan tetapi pikirkan bagaimana perasaan mereka jika Anda pulang ke rumah bukan siapa-siapa.

sentence2: mungkin Anda tidak peduli apa yang mereka pikirkan.


sentence1: aku mendukungmu, karena aku percaya padamu.

sentence2: Aku membelamu karena aku percaya padamu.


sentence1: yesus, viktor, aku tidak akan tertangkap, dan jika aku melakukannya, aku bukan tikus.

sentence2: yesus, viktor, aku tidak akan tertangkap.


sentence1: Terima kasih. aku juga berharap demikian.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Namun, dia menambahkan, jangan berharap saya membantu Anda berperang melawan rekan-rekan kru saya atau pelanggan saya.

sentence2: ``Tetap saja,'' tambahnya,`` jangan berharap saya membantu Anda melawan rekan-rekan saya di kru atau melawan patron mereka.


sentence1: pertama kamu bilang aku malapetaka dan kesuraman...... dan sekarang kamu bilang jangan bahagia?

sentence2: pertama Anda mengatakan saya masih terkutuk dan gelap, dan sekarang saya tidak seharusnya bahagia?


sentence1: membeku ketakutan, putus asa atas nasib yang menimpaku, aku meneguk gelas kedua seperti yang pertama.

sentence2: kaku dengan ketakutan dan putus asa atas nasib yang dia temui, saya mengubahnya menjadi saya seperti yang pertama.


sentence1: tahun buku 2012 daftar isi lampiran iii ‘aide-mémoire ’

sentence2: anggaran rok 2012 konten lampiran iii ``aide-mémoire ''


sentence1: kami membuat janji untuk tidak pernah membicarakan hal itu.

sentence2: kami berjanji tidak akan membicarakannya.


sentence1: dan itulah mengapa Anda selalu meninggalkan catatan.

sentence2: dan itulah mengapa Anda selalu harus meninggalkan pesan.


sentence1: Anda hanya mencoba untuk tidak mati. seseorang akan segera datang untuk menyelamatkan ras master dari kepunahan.

sentence2: seseorang akan segera datang untuk menyelamatkan ras induk dari kepunahan.


sentence1: lebih banyak rangsangan visual.

sentence2: dia punya banyak rangsangan visual.


sentence1: hujan datang tepat pada waktunya, tepat setelah tengah malam.

sentence2: hujan turun selama hampir satu menit, tepat setelah tengah malam.


sentence1: pada usia 20, dia adalah salah satu pembunuh wanita top di dunia.

sentence2: oleh dua puluh dia adalah salah satu pembunuh hit-list terbaik di dunia.


sentence1: medium dave ragu-ragu, terlepas dari rasa sakit dan amarahnya.

sentence2: david mezini ragu-ragu meskipun marah dan sakit.


sentence1: Saya akan menemuimu.

sentence2: terima kasih, sampai jumpa.


sentence1: hal ini malam ini dengan sarah...?

sentence2: dan hal dengan sarah hari ini?


sentence1: untuk sesaat laut mendidih di sekelilingnya.

sentence2: laut naik di sekelilingnya sejenak.


sentence1: festival ...... baru saja dimulai.

sentence2: pesta baru saja dimulai.


sentence1: baik, kami menipu kematian, lagi.

sentence2: baik, kita membodohi kematian.


sentence1: Anda tidak bekerja di sini lagi.

sentence2: Anda tidak bekerja di sini lagi.


sentence1: bagaimana kabarmu, sobat?

sentence2: bagaimana kabarmu, kyle?


sentence1: tidak ada korban yang dilaporkan.

sentence2: tidak ada korban yang dilaporkan.


sentence1: referensi silang, tipe hierarki

sentence2: referensi silang, tipe hierarki


sentence1: senang Anda lebih cantik secara pribadi daripada di koran.

sentence2: Saya senang Anda lebih tampan daripada di koran.


sentence1: terletak pada 82'08 ''lintang selatan dan 54'58'' bujur timur.

sentence2: lokasi: 82 '08 'lintang selatan dan 54 '58' panjang timur.


sentence1: dia kehilangannya, kau tahu.

sentence2: dia kehilangan mereka, kau tahu?


sentence1: Anda gila, fiedler, Anda benar-benar gila! ''

sentence2: kau gila, fiedler.


sentence1: `` Pak. ''pasti selatan.

sentence2: `` Pak. ''Saya yakin orang selatan.


sentence1: ``halo di dek,'' jawab saya.

sentence2: ``hola on board,'' jawabku.


sentence1: dia milikku dan jørgen.

sentence2: itu milikku dan jorgen.


sentence1: hanya menguji refleks Anda, sayang.

sentence2: itu hanya tes refleks Anda, sayangku.


sentence1: dia gemetar dan jatuh kembali.

sentence2: dia bergidik dan berbaring.


sentence1: mereka akan mengejarmu.

sentence2: mereka akan datang untukmu.


sentence1: lepaskan tekanan.

sentence2: sehingga mereka tidak merasakan tekanan.


sentence1: ada panel keamanan di sebelah pintu. gunakan kartu kunci yang kuberikan padamu.

sentence2: ada panel keamanan di pintu.


sentence1: kadang-kadang, ketika mencoba untuk menyunat makrosomia...

sentence2: kadang-kadang dalam upaya sunat dan makrosomia ...


sentence1: saya sendiri termasuk dalam ordo bertahun-tahun yang lalu, tetapi waktu terlalu berharga di usia saya.

sentence2: tapi di usia saya, itu terlalu mahal.


sentence1: pergi saja dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: dapat menunjukkan bahwa epidemi seperti ini berakar

sentence2: itu dapat menunjukkan bahwa epidemi seperti ini memiliki dasar


sentence1: Saya tidak berpikir saya salah, sebenarnya.

sentence2: saya tidak salah.


sentence1: apakah kamu masih mendengarkan?

sentence2: apa kamu masih di sana?


sentence1: mengatur granat sehingga... mereka selalu dalam jangkauan.

sentence2: letakkan granat agar selalu berada dalam jangkauan.


sentence1: jadi, setelah memperbaiki pintu lemari dan mengatur kotak kawatnya, mike mulai memutuskan untuk berlibur.

sentence2: setelah memperbaiki pintu dari loker dan mematikan kotak kabel, mike mulai terbiasa dengan ide liburan.


sentence1: (stephen b.) bukan hanya air seni lagi, itu rambut dan air liur.

sentence2: itu bukan hanya kencing lagi, itu rambut, air liur.


sentence1: dia cobber terbaik saya jadi saya pikir saya bisa mempercayainya - ''

sentence2: dia sahabatku, dan kupikir aku bisa mempercayainya. ``


sentence1: Anda tahu, mereka seharusnya tidak memberi kami jari.

sentence2: Anda tahu, mereka seharusnya tidak memasukkan jari itu ke dalam diri kita.


sentence1: jadi untuk memulai terapi pada hari pertama, volume pemeliharaan akan dibutuhkan dua kali lipat.

sentence2: oleh karena itu, dua kali volume dosis pemeliharaan diperlukan untuk hari pertama sebagai dosis awal.


sentence1: raka departemen perusahaan listrik kalaye (ditunjuk di bawah unscr 1737).

sentence2: bagian raka perusahaan listrik kalaye (dirujuk dalam resolusi dewan keamanan PBB 1737).