sentence1: Saya rasa Anda tidak akan tertarik untuk menyiapkan salah satu makanan penutup terkenal Anda.

sentence2: Saya rasa Anda tidak ingin melepaskan salah satu makanan penutup terkenal Anda.


sentence1: berikut adalah elemen yang paling penting:

sentence2: di antara elemen terpentingnya:


sentence1: saya sedang berpikir untuk membatalkan poligami.

sentence2: saya sedang berpikir untuk berhenti poligami.


sentence1: apakah itu kapal yang kamu bicarakan?

sentence2: hei, ayah, apakah itu kapal yang kamu bicarakan?


sentence1: putri walikota ada di salah satunya.

sentence2: salah satunya adalah putri walikota.


sentence1: kakinya ambruk di bawahnya dan dia jatuh ke dalam bunga.

sentence2: kakinya patah, dan dia jatuh di antara bunga-bunga.


sentence1: baik, saya tidak melihat bekas gigitan.

sentence2: baik, saya tidak melihat gigitan.


sentence1: pemahaman tentang apa yang merupakan pendekatan komprehensif untuk keselamatan nuklir terus berkembang.

sentence2: melihat apa yang merupakan konsep kompleks keselamatan nuklir terus berkembang.


sentence1: Yah, tidak, kamu tidak terlihat baik.

sentence2: kamu tidak terlihat baik, kamu terlihat ...


sentence1: oh, saya tidak keberatan tinggal dan mengawasi tess saat Anda tidur.

sentence2: tidak apa-apa jika Anda tinggal dan menonton tess saat Anda tidur.


sentence1: Anda ingin puding nasi dengan sarden atau terpisah?

sentence2: Anda ingin bubur nasi dengan sarden, atau siapa saja?


sentence1: dan beraninya dia menyangkal satu hal yang Anda inginkan, yang akan membuat Anda bahagia saat ini.

sentence2: dan beraninya Anda menyangkal diri sendiri satu-satunya hal yang dapat menghibur Anda saat ini.


sentence1: kurangi durasi tugas, sehingga pekerjaan selesai dalam periode waktu yang lebih singkat

sentence2: untuk mengurangi durasi tugas yang harus dilakukan dalam periode waktu yang lebih singkat.


sentence1: mereka telah sangat modis selama seratus tahun terakhir.

sentence2: mereka sangat populer di abad terakhir.


sentence1: sepenuhnya dibenarkan dalam situasi tersebut.

sentence2: dalam keadaan, itu benar-benar membenarkan.


sentence1: mereka semacam adegan perkotaan kecil yang aneh ini.

sentence2: mereka adalah pemandangan kota kecil yang aneh.


sentence1: kita harus membersihkannya sebelum hoffman mulai menyatukan bagian-bagiannya.

sentence2: kita harus pergi sebelum hoffman mulai menyusunnya.


sentence1: saya meninggalkan beberapa obat penghilang rasa sakit di sana.

sentence2: saya meninggalkan obat penenang.


sentence1: Saya mengerti ada beberapa pertanyaan tentang praktik perekrutan dan promosi lawan saya di kantor pengacara negara bagian.

sentence2: saya mendengar ada beberapa pertanyaan tentang praktik perekrutan dan promosi lawan saya di kantor d.a.


sentence1: akankah kalian semua atau salah satu dari kalian mengikuti jejak yang dikobarkan oleh para glavers?

sentence2: apakah kalian semua atau sebagian dari kalian ingin mengikuti jalan yang ditandai oleh para glaver?


sentence1: tunggu. saya lebih suka memastikan saya mendapatkan yang lain sama baiknya.

sentence2: tunggu, lebih baik aku ambil yang lain.


sentence1: jarang melihatmu dari belakang konter.

sentence2: dia tidak akan melihat Anda di belakang meja.


sentence1: jangan menyanjung diri sendiri, saya punya post-it.

sentence2: jangan menyanjung diri sendiri. saya punya janji.


sentence1: tidak, lex, kau tidak bisa menyalahkan dirimu sendiri atas kematian bayi itu.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan dia atas kematiannya.


sentence1: saya hanya tidak tahu mengapa.

sentence2: saya hanya tidak mengerti mengapa.


sentence1: Bapak. perahu tidak suka blues atau semacamnya.

sentence2: mr boates tidak suka blues atau semacamnya.


sentence1: namun tidak ada kera hidup yang digunakan.

sentence2: tidak ada kera hidup yang digunakan selama pembuatan film.


sentence1: ya, menurutmu dia seksi?

sentence2: apakah dia terlihat seksi untukmu?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012257/13 kepada komisi andreas mölzer (ni) (28 oktober 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012257 / 13 kepada komisi andreas mölzer (ni) (11 maret 2013)


sentence1: apa yang harus saya?

sentence2: apa yang dapat saya?


sentence1: 'kau salah, alex,' sela marie pelan.

sentence2: ``kau berikutnya, alex,'' marie menyela dengan tenang.


sentence1: apa rencananya?

sentence2: apa yang kamu rencanakan?


sentence1: tidak ada lampu di pohon itu tahun ini, harry.

sentence2: pohon natal ini akan tanpa lampu, harry.


sentence1: ``semua mendahului diskontinuitas tertinggi. ''

sentence2: ``semuanya mendahului penghentian terakhir. ''


sentence1: apa yang kamu dan dia bicarakan?

sentence2: apa yang kalian berdua bicarakan?


sentence1: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak -- film adalah ide yang buruk.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.


sentence1: jianna berteriak dan jatuh kembali.

sentence2: jianna menjerit dan jatuh.


sentence1: oke, dengar, nikki, aku mengerti kenapa kamu kesal,

sentence2: oke, nikki, aku mengerti kamu kesal.


sentence1: jika Anda punya pilihan, apakah Anda akan memilih kaki katak?

sentence2: jika kamu punya pilihan, apakah kamu akan memilih kaki katak?


sentence1: penggunaan kekuasaan terbatas — jika tidak, hal itu dapat mengalihkan beban biaya kepada minoritas.

sentence2: penggunaan kekuasaan dibatasi - jika tidak, hal itu dapat membebani minoritas.


sentence1: sst. ada orang disini.

sentence2: ada orang di sini.


sentence1: istilah kunci * eurojust: unit kerja sama yudisial UE.

sentence2: istilah kunci * eurojust:


sentence1: jangan lakukan itu. jangan pergi karena ini.

sentence2: jangan pergi untuk itu.


sentence1: biarkan aku ... .aku punya sesuatu yang saya ingin memberitahu Anda.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: bisakah kamu berhenti melakukan itu?

sentence2: akankah kamu berhenti melakukan itu?


sentence1: ada masalah sekarang dengan ereksi.

sentence2: dia memiliki masalah ereksi sekarang.


sentence1: hewan kecil diperbolehkan

sentence2: hewan peliharaan diperbolehkan


sentence1: lelucon tak terbatas.

sentence2: lelucon tanpa akhir.


sentence1: holly pasti khawatir sakit.

sentence2: holly pasti sangat khawatir.


sentence1: sekarang malam bisa dimulai.

sentence2: dan sekarang dia bisa mulai malam ini.


sentence1: dia berbalik sepelan dan sesantai mungkin.

sentence2: perlahan, dia berbalik.


sentence1: yang mungkin layak untuk dilihat juga.

sentence2: yang mungkin layak untuk diperiksa juga.


sentence1: juga tidak harus moidart.

sentence2: dan Anda juga tidak seharusnya.


sentence1: tolong, mayor, jangan di akun saya.

sentence2: tolong, mayor, bukan untukku.


sentence1: aku seharusnya mengundang kalian masuk.

sentence2: aku harus memanggilmu masuk.


sentence1: Anda mendapatkan ponselnya?

sentence2: apakah Anda memiliki nomor teleponnya?


sentence1: kembalilah ke sini, dasar hewan pengerat.

sentence2: kembalilah, kau binatang pengerat busuk!


sentence1: bentuk perintah yang dicari membatalkan keputusan yang disengketakan.

sentence2: serikat investasi privatfonds gmbh bentuk perintah dicari membatalkan keputusan yang disengketakan.


sentence1: pikir dia harus melewati ini sendiri.

sentence2: dia harus pergi sendiri.


sentence1: saya tidak curiga?

sentence2: aku bukan tersangka, kan?


sentence1: tubuh tidak dapat dilanggar sebelum dikuburkan.

sentence2: tubuh sebelum pemakaman tidak boleh dipatahkan.


sentence1: dia meminjam uang dari saya juga, bukan begitu?

sentence2: dia juga meminjam uang dariku, kan?


sentence1: kenapa kamu melakukan ini, hasumin?!

sentence2: kenapa kamu melakukan ini, tn. hasumi?


sentence1: saya mengumpulkan kekuatan magis yang diperlukan untuk mantra sebesar ini.

sentence2: saya mengumpulkan kekuatan magis yang dibutuhkan untuk keajaiban makna seperti itu.


sentence1: amy melakukan pekerjaan yang hebat- oh -- pekerjaan yang hebat dengan putranya.

sentence2: baik, semua orang tahu amy telah melakukan pekerjaan dengan anaknya.


sentence1: dalam banyak kesempatan, dia berkata, Anda tahu,

sentence2: seperti yang Anda tahu, dia telah mengatakan berkali-kali:


sentence1: bagaimana jika kita menghindari es sama sekali?

sentence2: bagaimana jika kita tidak pergi ke es?


sentence1: di sana kita pergi. tidak tidak!

sentence2: tidak tidak!


sentence1: dengan tangan gemetar, dia meraba-raba dengan panik dalam kegelapan, mencari engselnya, tetapi engsel itu juga terpasang di tempatnya dan tidak rusak.

sentence2: berjabat tangan di sekelilingnya, dia meraba-raba mencari engselnya, tetapi semuanya juga baik-baik saja.


sentence1: ``oh, maaf, semua yang saya katakan sejak pertama kali kita bertemu, sebenarnya bohong belaka.``

sentence2: ``oh, maafkan aku, semua yang kukatakan padamu sebelum kita bertemu adalah kebohongan total. ''


sentence1: hanya, saya tidak ingin melakukannya lagi.

sentence2: saya hanya tidak mau.


sentence1: lagi dan lagi lambang itu menyala terang sebagai tanggapan.

sentence2: yang terpampang sebagai tanggapan berulang-ulang.


sentence1: dia siap pergi kapan pun aku menelepon.

sentence2: dia siap untuk pergi kemanapun aku memberitahunya.


sentence1: sekarang kita harus membawanya ke gunung surga?

sentence2: sekarang kita harus membawanya ke pegunungan langit.


sentence1: dan sekarang, kembali ke film minggu ini. alien.

sentence2: sekarang kembali ke film, alien.


sentence1: menurutmu kamu ratu yang seperti apa?

sentence2: ratu seperti apa yang kamu mainkan?


sentence1: Oh! oke, pegang dia!

sentence2: baiklah, pegang dia.


sentence1: beri aku waktu lebih lama dengannya.

sentence2: beri aku lebih banyak waktu.


sentence1: Anda pernah melakukan radio?

sentence2: udah coba di radio?


sentence1: itu adalah tampilan penerimaan yang jelas.

sentence2: tanda persetujuan yang jelas.


sentence1: memberinya udara.

sentence2: mari kita menghirup udara.


sentence1: tidak bercanda. - dia akan melamar.

sentence2: kamu tidak bercanda?


sentence1: eh, kapal yang mana, sersan?

sentence2: baik, kapal apa, sersan?


sentence1: itu kalimat null secara semantik.

sentence2: itu kalimat kosong.


sentence1: pemindahan ribuan orang, dan penghancuran rumah dan warga sipil lainnya

sentence2: kelompok, di mana ratusan warga sipil terbunuh, menyebabkan ribuan orang mengungsi dan


sentence1: maka saya akan pergi ke pertemuan --- - jangan beri tahu saya ke mana Anda akan pergi.

sentence2: saya akan rapat -- - jangan bilang.


sentence1: mereka harus memfilmkan kita dari jarak yang sangat jauh dengan helikopter

sentence2: mereka pasti memfilmkan kita dari jarak yang sangat jauh dan dari helikopter


sentence1: sebanyak saya ingin itu, Anda tidak bisa melakukan itu.

sentence2: bahkan jika saya menyukainya, Anda tidak dapat melakukannya.


sentence1: sebagai anak-anak, kami berbicara berjam-jam sebelum tertidur.

sentence2: sebagai anak laki-laki kami mengobrol dengan tenang selama berjam-jam sebelum kami tertidur.


sentence1: jadi cara kita merepresentasikan ini dalam sistem bilangan kita, kita akan mengatakan bahwa ini adalah 4 puluhan dan 2 satuan.

sentence2: dalam sistem sepuluh dolar, kami akan membuat ini sebagai 4 puluhan dan 2 unit.


sentence1: ruangan di dekat ujung lorong atas itu kecil, dan perabotannya jarang.

sentence2: ruangan di dekat ujung koridor atas itu kecil, dan perangkatnya tidak menyala.


sentence1: jadi, jika Anda kembali besok,

sentence2: jadi... jika kau kembali besok, aku mungkin ada di harry's bar.


sentence1: tidak melewatkan apa pun kecuali kertas lunak.

sentence2: jangan beri dia apa-apa selain kertas.


sentence1: rebecka bisa merasakan rasa takut mencengkeram perutnya.

sentence2: rebecka merasakan sakit perutnya.


sentence1: dia minum banyak bir dan menyeka buih dari kumisnya dengan punggung tangannya.

sentence2: dia meneguk bir, dan punggung tangannya menyeka busa dari bibirnya.


sentence1: gemuruh guntur berikutnya mengguncang jendela dan bergema di dinding pondok.

sentence2: gemuruh guntur berikutnya bergetar di jendela, dan bahkan dinding rumah.


sentence1: aku tidak memintamu untuk melahirkanku, oke?

sentence2: saya tidak meminta Anda saat lahir.


sentence1: davey, bisakah kamu mengungkapkan tinjumu secara legal?

sentence2: davey, bisakah kau singkirkan ini secara legal?


sentence1: itu gila gelembung h2o2 mengeluarkan.

sentence2: itu gila apa yang menyebabkan gelembung h2o2.


sentence1: dan hibrida, yang menyembuhkan.

sentence2: dan hibrida yang memperlakukan.


sentence1: itulah akar dari semuanya...

sentence2: itulah asal usul segalanya.


sentence1: seperti yang Anda tahu, legislatif bersidang di richmond hari ini ...... untuk membahas masalah pemisahan diri.

sentence2: seperti yang Anda tahu, sekarang dengan legislatif di richmond untuk membahas masalah pemisahan diri.


sentence1: ``seseorang harus memanggil mereka ke akun.

sentence2: ``Saya tahu seseorang harus menyebut mereka bertanggung jawab.


sentence1: Anda disarankan untuk tidak hamil selama menjalani terapi pegvisomant.

sentence2: kami menyarankan Anda untuk tidak hamil selama pengobatan dengan pegvisomant.


sentence1: oh, anakku yang manis, ini bukan akhir.

sentence2: gadis kecilku yang manis, ini belum berakhir.


sentence1: ''Itu nomor untuk laporan cuaca lokal,'' katanya sambil menutup telepon.

sentence2: ''Ini ramalan cuaca,'' katanya, dan menutup telepon.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda jika sudah ada di udara.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ketika itu ada.


sentence1: tempat saya akan membawa Anda agak menyedihkan.

sentence2: tempat saya ingin membawa Anda masuk adalah ... agak menyedihkan.


sentence1: tidak. untuk berapa lama saya akan merasakan sakit?

sentence2: tidak, berapa lama saya harus kesakitan?


sentence1: biarkan aku... biarkan aku melihat apakah aku bisa menemukan seseorang untuk kau ajak bicara.

sentence2: saya akan melihat apakah kita dapat menemukan seseorang untuk diajak bicara.


sentence1: tolong beri tahu saya pengacara mereka tidak menggantungkan harapan mereka pada tagihan telepon.

sentence2: pengacara mereka tidak menaruh semua harapan panggilan telepon?


sentence1: a clandestino adalah speakeasy salvadoran yang melayani pengusaha kaya yang ingin berjudi di hadapan wanita cantik.

sentence2: clandestino adalah toko minuman keras salvadoran yang mengantarkan barang dagangan ke saudagar kaya yang ingin bermain di hadapan wanita cantik.


sentence1: ya, aku punya sesuatu yang lain untuk dikatakan.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: dia segera menepis anggapan yang penuh harapan itu, karena meskipun dia benar, perubahan ini tampaknya tidak menjadi lebih baik.

sentence2: tetapi dia menolak gagasan itu dengan cepat, karena bahkan jika itu masalahnya, perubahan yang akan datang tentu saja tidak menjadi lebih baik.


sentence1: apa yang terjadi padamu?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: saya ingin mengatakan bahwa saya mencintai kalian berdua...... sangat banyak.

sentence2: jadi sekarang saya ingin menjadi jelas dan hanya mengatakan bahwa saya mencintai kalian berdua.


sentence1: mungkin kita harus menerima kenyataan bahwa tak satu pun dari mereka... orang adalah bahan hubungan.

sentence2: mungkin kita harus mengakui bahwa tak satu pun dari orang-orang ini... mampu menciptakan hubungan.


sentence1: 'Aku ingin memasukkan mereka ke dalam, dave,' gumam kirsten.

sentence2: ``Saya ingin membawa mereka ke dalam, dave,'' gumam kirsten.


sentence1: setelah menyala, dia meletakkan dua batang kayu kecil di atas bara.

sentence2: dia meletakkan dua batang kayu yang lebih kecil di atas bara api.


sentence1: apakah kamu akan merobek pakaianku dan memaksakan dirimu padaku lagi?

sentence2: apakah kamu melepas pakaianku dan membawaku dengan paksa?


sentence1: saya sudah menyerah dan menjadi seorang katolik.

sentence2: saya menerima dia dan saya menjadi seorang katolik.


sentence1: polisi akhirnya mendobrak pintu dan menyerbu masuk.

sentence2: polisi akhirnya menyerbu pintu dan menerobos masuk.


sentence1: baik, saya ingin melihat kemenangan Anda terus berlanjut.

sentence2: saya benar-benar ingin melihat baris kemenangan Anda berlanjut.


sentence1: Anda tidak memeriksanya dengan file ruiz?

sentence2: Anda tidak mempercayai mereka dengan komponen ruiz?


sentence1: jason mencabut pistol co2 dari sarung nilonnya saat anjing penyerang yang mengeluarkan air liur itu menerjang perutnya, giginya terbuka.

sentence2: jason mengeluarkan pistolnya dari sarung nilon dan melemparkan anak panah ke lehernya saat binatang buas dengan gigi bergerigi menerjang ke arahnya.


sentence1: ya, baiklah, sarah. biarkan aku hanya menanyakan ini.

sentence2: ya, oke, sarah, aku akan bertanya.


sentence1: Anda tahu apa, saya tidak berpikir saya bisa melakukan kesepakatan lagi, sobat.

sentence2: Anda tahu, saya tidak berpikir saya bisa menggantikannya lagi, sobat.


sentence1: definisi yang digunakan dalam peraturan ini dimaksudkan untuk mencakup semua struktur yang ada tanpa menganjurkan struktur tertentu.

sentence2: definisi yang diterapkan dalam peraturan ini bertujuan untuk mencakup semua struktur yang ada, tanpa preferensi untuk salah satu dari mereka.


sentence1: um, tunggu. Anda ingin bonus akhir tahun untuk satu tahun Anda tidak bekerja?

sentence2: um, apakah Anda mau... Anda ingin bonus dalam satu tahun yang bahkan tidak Anda kerjakan?


sentence1: maksudmu kami harus menunggu selama ini agar kau datang dan memberinya beberapa pil?

sentence2: apakah kita harus menunggu sepanjang waktu untuk memberinya satu-satunya pil?


sentence1: wanita perancis, wanita swedia, bahkan orang inggris...... mereka menjadi liar untuk ciumanku, tapi...... yang ini...

sentence2: wanita prancis, swedia, bahkan inggris...... dia tergila-gila dengan ciumanku, tapi...... yang ini....


sentence1: Saya memberitahu Anda dan saya percaya dengan sepenuh hati, bahwa yang dibutuhkan di sini adalah kebenaran.

sentence2: saya memberitahu Anda, dan saya mengatakan ini dari hati yang jujur bahwa apa yang perlu dilakukan di sini adalah benar.


sentence1: mereka akan melakukannya, jika bukan karena proyektor holografik...... di sana, dan di sana dan di sana.

sentence2: mereka akan melakukannya jika bukan karena proyektor holografik di sana dan di sana.


sentence1: gideon, tex, dan scobie selama ini harus mengejarnya lagi.

sentence2: gideon, tex, dan scobiem telah berhasil menyusulnya sekarang.


sentence1: tampaknya penny diam-diam menginginkan Anda dalam hidupnya dengan cara yang sangat intim dan duniawi.

sentence2: tampaknya bagi saya bahwa sen diam-diam menginginkan Anda ...... dengan cara yang sangat intim dan fisik.


sentence1: pembagian risiko oleh perusahaan asuransi memastikan bahwa kegiatan ekonomi dapat berlangsung di lingkungan yang stabil dan tenang.

sentence2: pembagian risiko perusahaan asuransi menciptakan stabilitas dan ketenangan pikiran untuk kegiatan ekonomi.


sentence1: kita tidak dapat memilikinya di restoran mana pun, oke?

sentence2: itu tidak akan menjadi restoran, oke?


sentence1: dia menulis pesan di belakang ini.

sentence2: dia menulis pesan di sisi lain.


sentence1: tidak bisakah kita menyelesaikan ini?

sentence2: tidak bisakah kita menyelesaikan ini?


sentence1: Aku akan menyegarkan diri dulu.

sentence2: saya harus pergi menyegarkan diri.


sentence1: saya melihat lebih dekat.

sentence2: aku melangkah mendekat.


sentence1: itu adalah pembalasan omega chi.

sentence2: pembalasan omega chi.


sentence1: ya ... saya lakukan ... sekali ...

sentence2: ya... ditemukan... sekali.


sentence1: mereka tidak bisa bersembunyi selamanya.

sentence2: mereka tidak bisa terus bersembunyi.


sentence1: tampaknya tentang panjang yang tepat.

sentence2: dia tampaknya memiliki panjang yang tepat.


sentence1: melihat pacarmu, hibah.

sentence2: saya melihat teman Anda, hibah.


sentence1: begitukah caramu menyapa imam besar?

sentence2: apakah Anda berbicara dengan seorang imam besar?


sentence1: berhenti menunjuk omong kosong itu padaku!

sentence2: berhenti mengarahkan pistol itu padaku!


sentence1: kami membuat ruangan lebih besar!

sentence2: kami menambah ruangan!


sentence1: eh, francis... terserah.

sentence2: Fransiskus atau apa.


sentence1: planet belum dipetakan.

sentence2: planet yang tidak diketahui.


sentence1: interval mengulur-ulur keras

sentence2: interval yang sulit untuk penangguhan


sentence1: perjanjian perawatan mesin yang ditandatangani akan berjalan hingga tahun 2015.

sentence2: ini adalah tanda tangan perjanjian perawatan mesin pada akhir tahun 2015.


sentence1: dan hari Minggu kita bisa menggunakan kamar mandi.

sentence2: dan hari minggu, kita bisa mandi.


sentence1: besnell berjalan kudanya sampai ke barbar dan menggunakan tekanan berat untuk memaksa berkthgar kembali dari prajurit nesme tertegun.

sentence2: besnell membawa kudanya ke barbar, dan mendorongnya menjauh dari prajurit nesmé yang terkejut.


sentence1: namun, basis data untuk evaluasi masih terbatas, terutama untuk paparan tingkat rendah jangka panjang.

sentence2: namun, dasar ilmiah untuk penilaian tetap terbatas, terutama jika menyangkut paparan jangka panjang ke tingkat rendah.


sentence1: dengar, aku harus bertemu dengan peter, aku akan membukanya nanti.

sentence2: dengar, aku seharusnya bertemu peter.


sentence1: mereka mulai merayap menuruni bukit... dan burung pipit membuka jalan di depannya.

sentence2: dia mulai meluncur perlahan menuruni bukit... dan burung pipit membuka jalannya.


sentence1: sonmi 451, saya merasa terhormat bertemu dengan Anda.

sentence2: sonmi-451, suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: dan saya ingin terus berkembang.

sentence2: dan saya ingin terus berkembang.


sentence1: Anda tidak membuat persyaratan,

sentence2: Anda tidak akan membuat persyaratan apa pun,


sentence1: seseorang yang kurang memenuhi syarat mengambil alih dari paus, Anda akan sengsara.

sentence2: jika paus digantikan oleh seseorang yang kurang berkualitas, Anda akan merasa sengsara.


sentence1: victor terkikik ketika leto menggelitik tulang rusuknya.

sentence2: victor tertawa, karena leto menggelitik rusuknya.


sentence1: saya hampir tidak tahu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: saya hanya ingin menyelesaikan ini.

sentence2: saya hanya ingin menyelesaikan.


sentence1: santai saja, Bu. pitnik. kamu masih muda.

sentence2: tenang, Bu. pitnik.


sentence1: baik, pak. hammond, jika Anda akan meletakkan kertas itu, saya akan mengucapkan berkat.

sentence2: baiklah, pak. hammond, jika Anda meletakkan kertas itu, kami akan berdoa.


sentence1: saya tidak bilang sekarang, pak.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa, pak.


sentence1: berhenti bercanda, bung.

sentence2: kawan, berhentilah menjadi lucu.


sentence1: takut setengah mati?

sentence2: ketakutan setengah mati?


sentence1: jadi, bung, aku punya seorang pria di dalam.

sentence2: saya memiliki seorang pria di dalam.


sentence1: dan dengan mudah dan tenang, hari ini pertempuran telah berakhir.

sentence2: dan dengan mudah dan tenang mengakhiri pertarungan hari ini.


sentence1: tics terkait dengan gangguan tourette pada pasien anak (lihat bagian 4.2)

sentence2: tics terkait dengan sindrom tourette pada populasi anak (lihat bagian 4.2)


sentence1: tidak ada batas cedera 2! ini tentang seorang dokter hewan perang teluk. yang berjuang untuk membiayai pendidikan anaknya.

sentence2: ``no limit injury 2 '' ini tentang seorang veteran perang teluk, di mana dia berjuang untuk membayar pendidikan untuk putranya ...


sentence1: dia menyalahkan dirinya sendiri atas rasa sakit yang kita derita... dan mungkin hal yang sama berlaku untuk Anda.

sentence2: Anda menyalahkan diri sendiri atas semua rasa sakit yang kami derita ... dan sepertinya itu sama dengan Anda.


sentence1: kemudian kilau memudar dan kehangatan energi pesona mendingin ke suhu kamar, meninggalkan untaian yang praktis tidak terlihat.

sentence2: tapi kilaunya segera hilang, dan pancaran sihir mendingin hingga mencapai suhu sekitar, jadi benangnya hampir tidak terlihat.


sentence1: bendera kuning berarti telah terjadi kecelakaan atau seseorang mengalami masalah yang akan memperlambat lintasan.

sentence2: jika Anda melihat bendera kuning, telah terjadi kecelakaan di jalur, atau landasan pacu melambat karena masalah lain.


sentence1: gollum. gandalf memberitahuku bahwa kau adalah salah satu dari orang-orang sungai.

sentence2: gandalf bilang kau salah satu alam.


sentence1: kita harus menangkap pengisap kecil itu! ''

sentence2: kita harus menangkap bajingan ini! ``


sentence1: ya, sebenarnya, saya mengingatnya secara detail.

sentence2: ya, saya kebetulan ingat persis.


sentence1: ya, Anda menyalakan kembali asmara Anda?

sentence2: Anda menyerah asmara Anda lagi?


sentence1: '' Anda akan segera tidur.

sentence2: '' Anda benar-benar akan tidur.


sentence1: cocok sebagai biola!

sentence2: lincah seperti biola!


sentence1: kemudian saya melihat orang yang satu ini.

sentence2: dan kemudian aku melihatnya.


sentence1: jadi gay itu lebih mudah...

sentence2: jauh lebih mudah menjadi lesbian.


sentence1: segera setelah duster satu membuang muatannya, lawrence akan mengirimkannya langsung kembali ke port rons untuk muatan berikutnya.

sentence2: dan begitu cossack menyingkirkan muatannya, lawrence akan segera mengirimnya ke port roris untuk angkatan kedua.


sentence1: dia dan amaziga berbagi kuda utama, pemuda kulit hitam dan prajurit muram mengikuti di belakang.

sentence2: dia dan amazigou berbagi kuda terdepan, pemuda kulit hitam dan pria berwajah muram berkuda di belakang mereka.


sentence1: || id 13751 daging unggas

sentence2: | | id 13751 daging unggas


sentence1: ``Kami menuduh mereka berkali-kali ikut campur untuk menjaga umat manusia tetap aman di rumah dan di penjara.

sentence2: ``Kami menyalahkan dia karena melakukan banyak perubahan untuk menjaga umat manusia tetap aman di rumah dan di penjara.


sentence1: dia meninggalkanku beberapa pesan aneh yang tiba-tiba terpotong.

sentence2: dia merekam pesan yang tiba-tiba menjadi aneh.


sentence1: kemudian bagian lain dari pikiran jack berbicara dalam aksen parker cepat yang sekarang dia ingat dari masa kecilnya.

sentence2: kemudian, di jack, sesuatu berbicara dengan aksen speedy parker saat dia mengingatnya dari masa kecilnya.


sentence1: segera hubungi gavrilov.

sentence2: hubungi gavrilov segera.


sentence1: saya pikir Anda harus melakukan operasi.

sentence2: Anda harus melakukan operasi.


sentence1: Saya tidak peduli jika dia menjatuhkan deuce di mulut saya.

sentence2: Aku tidak peduli jika dia melempar bom ke mulutku.


sentence1: hal, '' kata mr. bartlett samar-samar.

sentence2: semua sama, ``mr. kata bartlett samar.


sentence1: dua bayi lahir mati, keduanya putra.

sentence2: dua anak laki-laki yang lahir mati.


sentence1: tahun depan kita akan pergi ke mcdonald dengan salah satu slide itu, dan hanya itu.

sentence2: tahun depan kita akan pergi ke mcdonald's dan itu.


sentence1: sebelum dia mulai bicara lagi, tolong!

sentence2: tolong, sebelum dia bicara lagi.


sentence1: saya pikir... kita hampir... ya. '

sentence2: saya pikir... kita hampir... ya. ``


sentence1: sialan 'a. membuatku merinding, kawan.

sentence2: saya merinding.


sentence1: maaf saya tidak dalam kondisi untuk menerima Anda tadi malam.

sentence2: saya minta maaf tentang bagaimana saya mempekerjakan Anda tadi malam.


sentence1: baik, dia semacam mengancam untuk ``spot '' oleh.

sentence2: dia semacam mengancam bahwa ada ``suci. ''


sentence1: hei, guinness buku rekor dunia?

sentence2: selamat pagi, guinness book of record?


sentence1: vassago merasa sulit untuk percaya bahwa darah manusia yang biasa dan lamban bergerak melalui pembuluh darahnya.

sentence2: vassago hampir tidak percaya bahwa darah manusia biasa mengalir di nadinya.


sentence1: iuran rock emily dari bulan lalu.

sentence2: kontribusi emily pada rock selama sebulan terakhir.


sentence1: ``Khayalan diri mati dengan susah payah,'' kata petra lembut, menyelipkan tangannya ke dalam pelukannya.

sentence2: ``menipu diri sendiri sedang sekarat,'' kata petra pelan sambil meraih tangannya.


sentence1: kemudian suatu hari kualitas aneh menyerbu udara negara terbuka ini.

sentence2: dan kemudian suatu hari udara tanah terbuka dipenuhi dengan sesuatu yang istimewa.


sentence1: itu akan persis di mana saya menunjukkan, sesuai dengan persyaratan penjualan saya kepada Anda.

sentence2: itu akan persis di mana saya berniat, yang mengikuti dari ketentuan penjualan saya.


sentence1: ``terlalu sibuk tersedak sendok perak... terjepit di tenggorokanku. ''

sentence2: Saya tidak pernah benar-benar bekerja dalam hidup saya, saya sibuk melepaskan sendok perak yang tersangkut di tenggorokan saya.


sentence1: kekacauan berdarah perang.

sentence2: perang itu mengerikan.


sentence1: ada plastik di furnitur agar tetap rapi dan bersih

sentence2: ada potongan plastik yang tetap rapi dan bersih.


sentence1: oh, aku lelah setelah semua tangga itu.

sentence2: Aku bosan dengan tangga ini.


sentence1: saya akan mengingatnya.

sentence2: saya akan ingat itu.


sentence1: ''Mereka bilang kamu gila. ''

sentence2: ''Mereka bilang kamu sakit jiwa. ''


sentence1: matt mungkin memiliki sedikit keunggulan pada saat ini.

sentence2: matt punya sedikit keunggulan.


sentence1: kenapa aku harus membantumu?

sentence2: mengapa Anda ingin saya membantu Anda?


sentence1: bukankah harapan terindah kita bahwa suatu hari nanti kita akan bergabung kembali dengan kawanan orang-orang kudus?

sentence2: jangan berharap bahwa suatu hari kita akan bergabung dengan kawanan orang-orang kudus?


sentence1: dia menuntut laporan terus-menerus dan mengharapkan kemajuan.

sentence2: dia menyerukan kemajuan, dan dia mengharapkan kemajuan.


sentence1: atau saya ...... ketika saya punya sepatu. ketika saya memiliki alis.

sentence2: saya lebih mungkin ... ketika saya memakai sepatu saya ... dan memiliki alis.


sentence1: 17 – dengan pengecualian mungkin program pembangunan pedesaan yang dilaksanakan melalui pembiayaan bersama.

sentence2: 17 - di atas, kecuali program pembangunan pedesaan yang dilaksanakan melalui pembiayaan bersama.


sentence1: Anda dalam masalah di sini.

sentence2: sekarang kamu dalam masalah.


sentence1: dan inilah bintang eksotis itu, olga mara!

sentence2: ada bintang eksotis datang, olga mar....


sentence1: saat memuat isam yang dapat diinstal microsoft excel, ole tidak dapat diinisialisasi.

sentence2: tidak ada inisialisasi yang mungkin dari inisialisasi ole saat memperkenalkan versi isam dari isam untuk microsoft excel.


sentence1: dan... sesuatu menggelinding di bawah jarinya.

sentence2: dan... tiba-tiba sesuatu menggelinding di bawah jarinya.


sentence1: ya, sinar matahari mulai sekarang.

sentence2: mulai sekarang, itu baik untuk matahari.


sentence1: norma melahap lagi dan bergeser dengan tidak pasti dari satu kaki ke kaki lainnya.

sentence2: norma terus meringkuk sekali lagi, dan bergeser goyah dari kaki ke kaki.


sentence1: kami mengambil perangkat keras baru minggu depan.

sentence2: barang baru akan tiba minggu depan.


sentence1: pada awalnya pemalas, sangat sopan, tidak berbicara sama sekali, sampai dia tahu betapa pemalunya tantivy itu.

sentence2: dia tidak berbicara pada awalnya, sebagai seorang pria kuno, sebelum dia merasa malu.


sentence1: dia tidak memintanya. sebaliknya, dia datang ke sini, menggonggong seperti anjing... -... tanpa surat perintah.

sentence2: karena dia tidak bertanya tentang dia, dia datang ke sini dan mulai mengendus-endus seperti anjing horny tanpa surat perintah.


sentence1: baik, jika Anda bisa memindahkan pulau kapan pun Anda mau, mengapa Anda tidak memindahkannya saja sebelum para psikopat dengan senjata tiba di sini?

sentence2: jika Anda dapat memindahkan pulau ke mana pun Anda mau, mengapa Anda tidak melakukannya sebelum psikopat datang ke sini?


sentence1: gry dan saya memiliki satu di jalan.

sentence2: karena aku dan gry akan memilikinya.


sentence1: Saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir berpikir... percaya bahwa dia sudah mati.

sentence2: Saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir hidup saya memikirkan apakah dia sudah mati.


sentence1: itu lucu. ``Jangan dengarkan orang-orang aneh yang mengendalikan. ''`` Apapun yang Anda katakan, Pak.''

sentence2: ini menarik. ``Jangan dengarkan para maniak pengendali. ''`` Apapun yang Anda katakan, Pak.''


sentence1: dia tidak membenci kopi.

sentence2: dia tidak keberatan dengan kopi.


sentence1: mancuso memutar roda pengunci dan terdorong ke penutup baja yang berat.

sentence2: mancuso memutar segel itu dan bersandar pada penutup baja dengan seluruh kekuatannya.


sentence1: saya melihat apa yang terjadi terakhir kali Anda mencoba untuk menyelamatkan jet, hulk.

sentence2: aku tahu apa yang terjadi saat terakhir kali kau menyelamatkan pesawat, hulk.


sentence1: dan dia menembakku saat tangannya jatuh ke rapiernya.

sentence2: dan dia membakarku, dan tangannya pergi ke rapiernya.


sentence1: tampaknya cukup besar, tetapi entah bagaimana itu bisa bergerak cukup untuk tetap di tempat yang tidak bisa saya lihat.

sentence2: tampaknya cukup padat, tapi entah bagaimana bisa bergerak begitu banyak sehingga saya tidak bisa mendeteksinya.


sentence1: jadi lupakan soal parkir mobil, anjing ras campuran...... dan beri aku ciuman yang sudah lama ingin kau berikan padaku sejak pertama kali kita bertemu.

sentence2: jadi lupakan semangkuk mobil yang diparkir dan beri aku ciuman yang ingin kau berikan padaku sejak kita bertemu.


sentence1: di mata mereka semua ada tatapan ketakutan yang hampa, dan ada juga kehampaan dalam kegembiraan mereka.

sentence2: mereka semua memiliki ekspresi ketakutan yang kosong di mata mereka, dan ada kehampaan dalam kegembiraan mereka.


sentence1: seorang nyonya mulwray menunggumu bersama mr. walshand mr. duffy.

sentence2: Nyonya. mulwray menunggumu bersama mr. walsh dan mr. duffy.


sentence1: Tuhan bersyukur bahwa kita sekali lagi memiliki petunjuk, meskipun ke mana petunjuk itu membawa kita, kita tidak tahu.

sentence2: mari bersyukur kepada Tuhan karena memberi kita petunjuk sekali lagi, meskipun kita tidak tahu ke mana dia akan membawa kita.


sentence1: kata itu mereka setelah sesuatu.

sentence2: mereka mengatakan mereka mengejar sesuatu.


sentence1: ya Tuhan. apa yang telah terjadi?

sentence2: ya tuhan, jadi apa?


sentence1: raksasa Anda pasti terlihat tinggi, besar...... sangat mengesankan.

sentence2: raksasa Anda terlihat besar.


sentence1: jalanmu sudah berada di jalurnya, menuju makhluk kegelapan ini.

sentence2: Anda telah pindah ke makhluk kegelapan yang telah Anda wujudkan.


sentence1: buku yang tidak seimbang.

sentence2: buku yang tak tertandingi.


sentence1: kami ingin uang, mr goatberger. '

sentence2: kami ingin uang, tn. kambing.


sentence1: saya akan mencoba dan bernalar dengan Anda.

sentence2: Saya mencoba memberi Anda alasan.


sentence1: ``mungkin butuh waktu. ''

sentence2: ``Saya kira itu akan memakan waktu cukup lama. ''


sentence1: jendela kesempatan terbuka sekarang.

sentence2: peluang baru kini terbuka.


sentence1: selalu mencari balas dendam.

sentence2: masih mencari balas dendam tanpa rasa.


sentence1: masalah dengan mawar merah dimulai bahkan sebelum ada rumah.

sentence2: ada masalah dengan mawar merah sebelum dibangun.


sentence1: saya senang Anda di sini.

sentence2: Anda bersikap baik. aku beruntung kau di sini.


sentence1: itu benar-benar baik dari Anda.

sentence2: itu benar-benar baik dari Anda.


sentence1: seperti kebanyakan penjahat, Anda memiliki kepribadian paranoid.

sentence2: kebanyakan penjahat paranoid.


sentence1: Saya yakin bekas luka yang ditembak istri Anda masih ada.

sentence2: Saya percaya bekas luka di mana wanita itu menembak Anda masih ada.


sentence1: sekitar 10 menit untuk berjalan ke bawah.

sentence2: tidak, 10 menit.


sentence1: lalu rata-rata, berapa banyak orang yang diadakan setiap pertunjukan?

sentence2: dan rata-rata, berapa banyak orang yang Anda butuhkan untuk satu pertunjukan?


sentence1: david membekukan gambar beberapa hari setelah kelahiran bobby.

sentence2: david menghentikan pemotretan beberapa hari setelah narasi bobby.


sentence1: dan pertengkaranmu dengan sarah di pantai... itu nyata.

sentence2: dan perombakanmu dengan sara di pantai, itu nyata.


sentence1: tindakan sementara tersebut dapat mengakibatkan penangguhan proses pengadaan.

sentence2: tindakan sementara tersebut dapat mengakibatkan penangguhan undangan tender.


sentence1: baik, saya tidak yakin persis.

sentence2: baik, saya tidak sepenuhnya yakin


sentence1: katya: tolong jangan buat dia jadi koper!

sentence2: tolong jangan buat koper darinya!


sentence1: sehingga Anda bisa merasa aman pulang ke rumah di malam hari.

sentence2: sehingga Anda akan merasa aman di siang, malam.


sentence1: (b) menghentikan, bahkan jika relatif tiba-tiba, beberapa produk dalam lini bisnis yang sedang berjalan;

sentence2: (b) bahkan penghentian yang relatif mendadak dari produksi beberapa produk dalam bagian bisnis yang berkelanjutan;


sentence1: ``Sayang sekali, bahwa Anda tidak melanjutkan pengamatan Anda ketika Anda mengambil foto pertama.

sentence2: ``Sayang sekali Anda tidak memperhatikan pengamatan saat Anda mengambil bidikan pertama.


sentence1: selain itu, otorisasi ini akan diberikan sebelum transfer/set transfer, untuk jangka waktu tidak lebih dari satu tahun, dapat diperpanjang.

sentence2: selain itu, otorisasi tersebut akan diberikan sebelum penyerahan/penyerahan data selama maksimal satu tahun dan dapat diperpanjang.


sentence1: mereka pergi dari tempat parkir ke bandara di bilbao ke bandara di madrid.

sentence2: mereka pergi dari tempat parkir ke bilbao ke bandara, dan mereka terbang ke madrid dan kemudian mereka membawa mereka ke istana.


sentence1: dengan cara yang sama, mungkin dibenarkan untuk melarang pemasaran aditif di satu negara anggota sementara aditif itu diizinkan di negara lain.

sentence2: Oleh karena itu, larangan penempatannya di pasaran dapat dibenarkan meskipun diperbolehkan di negara lain.


sentence1: satu dua tiga empat! (memainkan musik rock)

sentence2: satu dua tiga empat!


sentence1: panggil coulson. mendapatkan pistol.

sentence2: panggil coulson dan ambilkan aku pistol!


sentence1: dia membajak seluruh program sialan itu.

sentence2: dia menyerang seluruh program sialan itu.


sentence1: wizard kepercayaan baru tidak dapat membuat kepercayaan di kedua sisi karena kepercayaan untuk domain ini sudah ada di domain yang ditentukan.

sentence2: wizard buat kepercayaan tidak dapat membuat kepercayaan di kedua sisi


sentence1: jadi, eh, mau ketemu penduduk lokal atau gimana?

sentence2: jadi apakah Anda akan bertemu orang lokal atau apa?


sentence1: dari mana mereka berasal?

sentence2: dari mana keduanya berasal?


sentence1: lihat, seperti itulah rupa kucing... ..di dalam.

sentence2: beginilah penampakan kucing.


sentence1: aku bisa melihatmu... semuanya.

sentence2: Anda lihat ... semuanya.


sentence1: kau meremas tanganku...

sentence2: kau genggam tanganku...


sentence1: gajah-gajah perawan tua kurus kurus, dengan wajah cemas yang hampa, dan belalainya seperti kulit kayu kasar;

sentence2: pelayan tua yang kurus dan keriput - seekor gajah dengan wajah kurus cemas dan chobots seperti kulit kasar tua;


sentence1: Aku akan menelepon temanku justin dan menyuruhnya datang dan bermalam malam ini.

sentence2: Aku akan menelepon temanku justin, aku berencana untuk tinggal bersamanya malam ini.


sentence1: 8.140. urutan akun dalam matriks ini sama seperti pada tabel 8.19. mengubah matriks itu menjadi agregat sam yang disajikan di sini menyiratkan:

sentence2: 8.140 keberadaan akun-akun dalam matriks ini sama seperti pada tabel 8.19.


sentence1: sebagian besar negara anggota ini menunjukkan peningkatan proporsi warga yang khawatir bahwa pengenalan euro akan meningkatkan harga.

sentence2: di sebagian besar negara, ada peningkatan partisipasi warga yang takut bahwa, bersama dengan pengenalan euro, harga akan meningkat.


sentence1: dia mencurigainya karena suatu kelemahan, suatu motif gaib.

sentence2: dia curiga bahwa dia telah menyerah pada beberapa kelemahan.


sentence1: dan dalam pesan ini, kita tidak sendirian.

sentence2: dan kami tidak sendirian dalam laporan ini.


sentence1: baiklah, mungkin dia tidak ada di dalam gedung; dia mungkin sudah melewatinya ke sisi lain.

sentence2: baik, mungkin dia tidak ada di rumah; dia mungkin juga telah melewatinya di sisi lain.


sentence1: itu berbeda dari yang saya pikir akan ada di sini.

sentence2: ini berbeda dari yang saya kira


sentence1: sirene adalah bagian dari musik kota, siang dan malam; mereka tidak selalu ada hubungannya dengan dia.

sentence2: ulat, pada atau di malam hari, adalah musik latar yang biasa di kota ini, jadi mereka mungkin tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: Kapasitas pemuatan papan makan 12 kg:

sentence2: berat: maks. 12kg


sentence1: apakah kamu sudah makan siang yang enak?

sentence2: bagaimana makan siangmu?


sentence1: dia hampir tidak menarik lagi.

sentence2: dia bahkan tidak menarik lagi.


sentence1: selai jeruk, mr brown.

sentence2: selai, mr. cokelat.


sentence1: dan dia yakin akan ada yang lebih sulit yang akan datang.

sentence2: dan dia yakin lebih banyak akan datang, lebih keras.


sentence1: apakah itu episode yang sangat spesial?

sentence2: apakah itu istimewa?


sentence1: dia menyentuh lengannya?

sentence2: apakah dia menyentuh tangannya?


sentence1: dia bilang ada sekelompok pria bersenjata menyerang mereka atau semacamnya.

sentence2: katanya ada orang bersenjata atau semacamnya.


sentence1: letakkan tanganmu di perutku, tekan dengan kuat saat aku memberi kata.

sentence2: letakkan tanganmu di perutku ketika aku memberitahumu, kompres dengan lembut.


sentence1: bersumpah untuk menegakkan hukum di negeri durhaka.

sentence2: dia bersumpah untuk mematuhi hukum di negara tanpa hukum.


sentence1: Anda melakukan ini dalam waktu yang saya butuhkan untuk berjalan francine ke mobil?

sentence2: apakah Anda melakukan itu di detik saya dengan francine di mobil?


sentence1: apakah Anda tawar-menawar dengan saya seperti penjual melon?

sentence2: apakah Anda menawar dengan saya seperti penjual semangka di pasar?


sentence1: saya sendiri tidak pernah bisa melakukan hal seperti ini.

sentence2: saya tidak akan pernah melakukan ini sendiri.


sentence1: kata suara kaa akhirnya,

sentence2: katanya di akhir suara kaya


sentence1: jadi aku akan pergi mandi busa panas yang panjang...... karena kalian membuatku gila!

sentence2: sekarang aku akan mandi air panas, atau aku akan menjadi gila!


sentence1: begitulah cara Anda mengatakannya.

sentence2: penting bagaimana Anda mengucapkannya.


sentence1: percayalah padaku sedikit lebih jauh.

sentence2: percayalah padaku kali ini.


sentence1: dengan dia, dengan keluarganya.

sentence2: dan keluarganya.


sentence1: becky bertanya apakah dia ingin akar rambutnya dicabut, atau dia lebih suka kulit kepalanya kembali normal pada waktunya?

sentence2: becky bertanya apakah dia ingin menghilangkan akar rambut, atau dia ingin rambutnya tumbuh seiring waktu.


sentence1: hulk, kita berdua tahu skaar hanya mengikat kita sampai pemimpin menghabisi kita.

sentence2: hulk, kita berdua tahu skaar ada di pihak kita sampai pemimpin kita selesai.


sentence1: kemudian dia mendengar helaan napas, derai singkat langkah kaki yang berlari, dan bantingan pintu.

sentence2: kemudian dia mendengar napas yang tajam, langkah kaki yang pendek dan gedoran di pintu.


sentence1: 'tapi gandalf tidak,' kata legolas.

sentence2: 'bukan gandalf,' kata legolas.


sentence1: vodka dan embun gunung adalah keadaan darurat.

sentence2: vodka dan embun gunung adalah semangat.


sentence1: kekuatan fisik tubuh tidak dapat dipisahkan dari akal pikiran dan emosi hati.

sentence2: kekuatan fisik tubuh tidak lepas dari ide dan emosi.


sentence1: apakah Anda mengira bahwa para pemain utama... mungkin menjadi sasaran sejumlah besar paparan media?

sentence2: menurut Anda apakah karakter utama akan... mereka bisa menjadi objek ekspos besar-besaran ke media?


sentence1: dia adalah hobi dalam aksi, fiksi dalam daging, dan hanya satu dari kepribadian ganda pria kurus itu.

sentence2: itu hanya hobi aktif, fiksi nyata, dan hanya satu dari banyak kepribadian pria langsing ini.


sentence1: jahe bangkit dari tempat tidur dan juga melihat ke arah bukit, meskipun diragukan jika dia melihatnya.

sentence2: Ginger bangkit dan melihat ke arah gundukan itu, meskipun tidak yakin dia melihatnya.


sentence1: ``tetapi ini adalah kesempatan untuk kontak yang erat dan beberapa hubungan positif, jika hanya di dinas intelijen Anda. ''

sentence2: ``tapi ini adalah kesempatan untuk kontak nyata dan citra positif di depan umum, meskipun hanya dalam dinas rahasia Anda. ''


sentence1: pria gipsi, dia tinggal di jalan.

sentence2: gipsi hidup dalam perjalanannya.


sentence1: satu-satunya alasan kamu ada adalah karena aku menjagamu.

sentence2: satu-satunya alasan kamu ada adalah karena aku peduli!


sentence1: baik, tampaknya neil muda telah menderita esapulasi dini,

sentence2: baik, tampaknya neil muda menderita luka awal.


sentence1: ya, itu sekitar satu mil ke arah itu.

sentence2: itu sekitar satu mil dari sini.


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: bawa dia masuk. Aku akan segera ke sana.


sentence1: silahkan di jalan. -biarkan kita hidup! biarkan kami hidup!

sentence2: silakan lanjutkan. biarkan kami hidup, biarkan kami hidup


sentence1: kapten, kami memiliki informasi lebih lanjut dari studi briefing tentang ligon.

sentence2: kapten, kami telah menemukan lebih banyak data tentang ligon.


sentence1: setelah membaca naskah dan melihat konsepnya ...... pada saat yang sama, reaksi langsungnya adalah:

sentence2: setelah membaca naskah dan melihat konsepnya langsung muncul reaksi:


sentence1: ' tidak ada! ' Gerenko mengulanginya, suaranya serak.

sentence2: ``tidak ada! ' ulang gerenko dengan suara serak.


sentence1: apa yang kamu pikirkan? -Oh ayolah.

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: perdarahan yang berhubungan dengan trombositopenia, purpura trombopenik, leukemia.

sentence2: perdarahan yang berhubungan dengan trombositopenia, purpura trombositopenik, leukemia.


sentence1: Saya pikir jatuh ke pesta melalui jendela adalah ide yang bodoh, oke?

sentence2: Saya pikir itu ide yang bodoh untuk pergi ke luar jendela, oke?


sentence1: saya sudah memasukkan semuanya ke dalam oven, tetapi akan menjadi kering. ''

sentence2: saya sudah memasukkan semuanya ke dalam oven, dan itu akan mengering. ``


sentence1: maukah Anda mengambil sedikit sesuatu, tn. menggagap?

sentence2: Anda menginginkan sesuatu, tn. menggagap?


sentence1: Saya hanya berharap Anda bisa membantu saya keluar dari itu.

sentence2: Saya berharap Anda bisa membantu saya menyingkirkannya.


sentence1: ingin memenangkan beberapa `` di luar panggilan tugas, '' lencana prestasi pengemudi limusin?

sentence2: apakah Anda ingin memenangkan penghargaan untuk ``kinerja ''? lencana kredit untuk pengemudi limusin.


sentence1: Anda telah memutar jaring terakhir Anda, spider-man.

sentence2: Anda memotong jaring terakhir Anda, spider-man.


sentence1: mencium gadis, ditangkap...

sentence2: Anda mencium gadis-gadis itu, Anda ditangkap, itu bukan Anda.


sentence1: itu tidak berarti apa-apa, itu hanya mengacaukan.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa. itu hanya seks.


sentence1: saya telah berjalan mereka, dan saya tahu. '

sentence2: Saya telah melalui mereka, jadi saya tahu. '


sentence1: aku adalah orang bodoh yang mabuk tadi malam ernie.

sentence2: Aku membuat diriku sendiri mabuk, ernie.


sentence1: sayangnya, dia telah minum agak banyak sejak dia pulang, dan telah terjadi pertengkaran.

sentence2: sejak kembali ke rumah, sayangnya, ada kekurangan alkohol, dan pernah ada perkelahian.


sentence1: tidak, setidaknya, sampai Anda menerima bahwa Anda hanyalah manusia dan berhak atas saat-saat kelemahan. ''

sentence2: setidaknya tidak sampai Anda mengakui bahwa Anda hanya manusia, dan Anda memiliki kelemahan pada saat kelemahan seperti itu. ``


sentence1: Sementara itu, saya akan sangat menghargai jika Anda tidak datang ke kota lagi.

sentence2: Sementara itu, saya akan sangat menghargai jika Anda tidak pergi ke kota.


sentence1: saya benar-benar membutuhkan Anda untuk fokus pada kalibrasi energi kreatif Anda.

sentence2: sungguh, saya benar-benar membutuhkan Anda untuk berkonsentrasi ...... pada keseimbangan energi kreatif Anda.


sentence1: komandan penjaga meneriakkan sesuatu dari dinding ke pemimpin patroli, yang memberi hormat dan membalikkan anak buahnya.

sentence2: petugas penjaga memanggil sesuatu ke komandan jaga, yang memberi hormat dan memerintahkan anak buahnya untuk menghadapinya.


sentence1: 'adus mencoba menyergap kami ketika kami sampai di penginapan, 'katanya padanya.

sentence2: 'adus mencoba untuk menyingkir dari kami ketika kami mencoba untuk mencapai penginapan,' dia memberitahunya.


sentence1: lihat, ada... beberapa hal tentangku yang tidak kau ketahui, dan...

sentence2: lihat, ada sesuatu yang tidak kita ketahui...


sentence1: Oh keren. Saya berharap saya tidak harus pergi bekerja di pagi hari.

sentence2: jika saya tidak harus pergi bekerja di pagi hari.


sentence1: 'Intinya, kamu mengirimnya berkemas,' gumamnya dan tetap menatap ke angkasa.

sentence2: ''Masalahnya, kamu memantulkannya,'' gumamnya, masih menatap kosong.


sentence1: kami menabung untuk membeli komputer baru guna membuat peternakan rendering 3-d.

sentence2: kita sudah menabung untuk membeli komputer agar bisa membuat grafik 3d.


sentence1: itu sebabnya dia mengkhianati dominic dan aku kepada musuh kita...... dan mengirim orangnya sendiri ke miami untuk mencoba membunuhku.

sentence2: itu sebabnya dia mengkhianati dominic dan mengirimnya ke miami.


sentence1: orientasi yang berguna untuk masa depan hubungan Uni Eropa dengan negara-negara yang bersangkutan, bagaimanapun, telah muncul.

sentence2: sudah ada poin indikatif yang berguna untuk hubungan uni eropa di masa depan dengan negara-negara yang bersangkutan.


sentence1: tidak banyak, tapi cukup bagi giordino untuk merasa dia memiliki kendali yang kuat atas helikopter dan takdirnya sekali lagi.

sentence2: tidak banyak, tetapi cukup bagi giordino untuk merasakan bahwa dia bisa mendapatkan kembali kendali atas kendali helikopter, sementara pada saat yang sama nasibnya.


sentence1: itu hal yang baik Anda tidak memiliki anak untuk diperebutkan.

sentence2: untung kamu tidak punya anak, kamu tidak perlu berdebat tentang mereka.


sentence1: dia telah mengunci sesuatu, sesuatu yang jauh di dalam dirinya.

sentence2: dia menyembunyikan sesuatu jauh di dalam.


sentence1: kita perlu memeriksa tempat duduk, eh, bagan untuk makan siang.

sentence2: kita harus melalui bagan tempat duduk.


sentence1: akhirnya, kami hanya berjarak beberapa ratus meter darinya.

sentence2: dia hanya beberapa ratus meter darinya.


sentence1: darah menutupi bagian bawah tubuh orang dewasa.

sentence2: tubuh bagian bawah berlumuran darah.


sentence1: kotoran. sepertinya dia pergi dengan tergesa-gesa.

sentence2: Kurasa dia pergi dengan tergesa-gesa.


sentence1: berem memelototinya dengan marah, lalu berbalik dan mulai maju sendiri.

sentence2: dia menatapnya dengan marah, lalu melanjutkan sendirian.


sentence1: Anda ingin tahu siapa?

sentence2: kamu ingin tahu apa?


sentence1: Anda seorang pria yang sangat legal, apakah dia tahu?

sentence2: temannya tampaknya sah. - Anda seorang anak yang sangat legal, dia tahu?


sentence1: kami menyebutnya `` takhayul merpati ''

sentence2: `` takhayul merpati. ''


sentence1: mereka mayoritas, dan mayoritas adalah suara kebijaksanaan.

sentence2: dan kebanyakan, itulah suara kebijaksanaan.


sentence1: ketika saya ratu, saya akan memiliki kekuatan untuk menyingkirkan Anda.

sentence2: jika aku menjadi ratu, aku akan segera menyingkirkanmu.


sentence1: itu sebabnya mereka tidak mau.

sentence2: dan itu sebabnya dia tidak akan putus.


sentence1: wah, apa? aku tidak ingin mendengar tentang... momen menarikmu dengan sarah, pete.

sentence2: aku tidak ingin mendengar tentang pengalaman menarikmu dengan sarah, pete.


sentence1: ekspresinya menjadi tidak suka.

sentence2: ekspresinya menjadi tidak menyenangkan.


sentence1: Hmm. ya. harus saya akui, saya tidak pernah memikirkan itu sebelumnya.

sentence2: Saya harus mengakui bahwa saya tidak memikirkan itu.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: Ini tidak akan terjadi.


sentence1: apa itu hari ini... kejang yang berhubungan dengan penyakit celiac atau menelan terpentin secara tidak sengaja?

sentence2: ada apa hari ini tentang pelestarian celiac atau konsumsi terpentin yang tidak disengaja?


sentence1: teman baik saya ursula blake di kamera baru saya.

sentence2: dia punya teman baik, ursula blake, tepat di belakang kameraku.


sentence1: jika saya mampu membelinya, apakah Anda pikir saya akan tinggal di loteng ini?!

sentence2: jika saya punya, apakah Anda pikir saya akan tinggal di darat?!


sentence1: tapi aku tidak bisa membunuh, kawan.

sentence2: saya tidak bisa membunuh lagi.


sentence1: itu hanya bisnis untuk saya juga. saya kurang peduli tentang uang.

sentence2: saya melakukan bisnis juga, dan saya tidak peduli tentang uang.


sentence1: ``apa hubungannya peluncuran dengan kita? ''

sentence2: `` apa yang harus kita lakukan dengan itu? ''


sentence1: aku akan membiarkanmu istirahat.

sentence2: saya akan membiarkan Anda mulai.


sentence1: ada seorang pria di rumah saya yang mencoba membunuh saya.

sentence2: seorang pria ingin membunuhku.


sentence1: membuang pria itu saat dia membutuhkan bantuanmu?

sentence2: membuangnya saat dia membutuhkan bantuanmu?


sentence1: oh, pak. miller, tunggu sebentar.

sentence2: Bapak. penggilingan, satu detik.


sentence1: seperti saya tidak pernah terinfeksi di tempat pertama.

sentence2: seolah-olah saya tidak pernah terinfeksi.


sentence1: ya. tapi maksudku, kau... melihat ini... jauh sebelum aku melihatnya.

sentence2: saya lakukan, tetapi Anda melihatnya sebelum saya melakukannya.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa saya ada di sini.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa saya di sini dan dia bersikeras dia menjemput saya.


sentence1: teriak polly dan menyambar penyedot kamar mandi yang ada di samping toilet.

sentence2: teriak polly dan meraih bel, berdiri di samping toilet.


sentence1: ``Apakah hanya kita? ''

sentence2: ``hanya kita berdua? ''


sentence1: Anda pikir dia pantas mendapatkannya, serius?

sentence2: Anda pikir dia pantas mendapatkannya.


sentence1: - aturan rinci mengenai pemilihan dan jumlah kepemilikan kembali, ini ditetapkan sesuai dengan tujuan dari setiap analisis tertentu.

sentence2: - aturan rinci tentang pemilihan dan jumlah bisnis pelaporan, ditentukan sesuai dengan tujuan setiap analisis.


sentence1: tapi sekarang dia mendengarnya terkesiap dan dia melihat lengan pedangnya jatuh lemah.

sentence2: tapi sekarang dia mendengar erangannya, dan melihat pedangnya lemas.


sentence1: saya takut jika Anda bangun, dia mungkin mencoba masuk ke setengah lainnya.

sentence2: aku takut kamu akan pergi, dia mungkin ingin memulai dengan babak kedua...


sentence1: ``jauhkan dia dari pandanganku,' katanya kepada kalten dan ulath.

sentence2: 'bawa dia pergi, aku tidak melihatnya,' katanya kepada kalten dan ulath.


sentence1: saya sudah berpikir itu panggilan saya yang sebenarnya. menemukan pahlawan dan membantu mereka menyadari ...... potensi sejati mereka di luar jangkauan menara pengawas.

sentence2: saya menemukan tujuan saya yang sebenarnya untuk mencari pahlawan dan membantu mereka menyadari potensi mereka yang sebenarnya di luar jangkauan menara pengawas.


sentence1: penilaian interaksi in vitro

sentence2: interaksi in vitro


sentence1: saya bepergian sesekali.

sentence2: saya bepergian dari waktu ke waktu.


sentence1: jadi kamu berfoto?

sentence2: apakah kamu memfilmkannya?


sentence1: Anda pikir pelariannya dan kerusuhan terhubung?

sentence2: apakah menurut Anda pelariannya dan pemberontakan itu ada hubungannya?


sentence1: jimmy berbicara kepada laurie.

sentence2: Jimmy menoleh ke laurie.


sentence1: selama Anda yakin.

sentence2: jika Anda begitu yakin.


sentence1: izin tersebut sangat engranted, mr sanchez.

sentence2: izin diberikan, mr. sanchez.


sentence1: bahwa manusia sangat mampu menjaga dirinya sendiri. dia mengatur pertemuan ini.

sentence2: orang ini bisa menjaga dirinya dengan baik.


sentence1: selamat datang di artis kafe!

sentence2: selamat datang di artis kafe!


sentence1: ayolah, apa itu singkatan?

sentence2: ayo, apa maksudnya?


sentence1: Anda akan memakannya dan Anda akan menyukainya.

sentence2: memakannya dan Anda akan menyukainya.


sentence1: “damai, orang-orang tersayang.

sentence2: ``damai, sayangku.


sentence1: dia melihat saat temannya melenggang ke bar dan mulai berbicara dengan baragwin di belakangnya.

sentence2: dia melihat temannya dengan santai berjalan ke bar dan berbicara dengan bartender baragwin.


sentence1: mereka adalah sayap maju dari kekuatan alien yang bermusuhan...... yang mengintai sektor ini untuk kemungkinan dunia untuk menyerang.

sentence2: tampaknya itu adalah sayap terdepan dari pasukan musuh.......menjelajahi sektor ini kemungkinan invasi ke dunia yang tepat.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku apa yang terjadi?

sentence2: apa kau keberatan memberitahuku apa yang terjadi?


sentence1: massey memberikan hadiah satu juta dolar untuknya dan wanita yang bersamanya.

sentence2: massey memberinya hadiah satu juta, tapi dia punya istri.


sentence1: marconi, kami baru saja mengambil seseorang dari situs yang mengaku tahu apa yang terjadi.

sentence2: marconi, kami baru saja menemukan seseorang yang mengaku tahu bagaimana semua ini terjadi.


sentence1: wanita itu mati seketika.

sentence2: wanita itu mati, bukan bayinya.


sentence1: matikan layar penuh

sentence2: beralih ke tampilan layar.


sentence1: telapak tangan Anda akan hilang sepenuhnya!

sentence2: telapak tangan Anda benar-benar hilang.


sentence1: `` Anda mengatakan kepada saya, dokumen datang melalui kantor Anda.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa surat-surat Anda ada di kantor Anda.


sentence1: begitulah aku membayangkan dia.

sentence2: begitulah cara saya memvisualisasikannya.


sentence1: hm! rupanya ada semacam pemilihan yang diadakan baru-baru ini.

sentence2: sepertinya ada beberapa pemilu baru-baru ini.


sentence1: biarkan sedikit darah di wajahmu di sana, ya?

sentence2: mari kita sedikit darah di wajah Anda.


sentence1: mereka akan membawa saya pergi dan mereka akan mengatakan saya bersalah atas pembunuhan.

sentence2: mereka akan membawaku pergi dan mengatakan aku melakukan pembunuhan.


sentence1: malam ini saya akan bertanya pada miranda.

sentence2: aku akan bertanya pada miranda hari ini.


sentence1: dengar, aku hanya menunggu pasanganku.

sentence2: saya hanya menunggu pasangan saya.


sentence1: robert lewis... - mm-hmm.

sentence2: robert lewis...


sentence1: tetapi sejak renovasi, semuanya ada di mana-mana.

sentence2: tapi sejak renovasi, semuanya bergulir.


sentence1: dia ditangkap karena penipuan kawat dan menyamar sebagai psikoterapis.

sentence2: dia ditangkap karena penipuan elektronik, dan dia berpura-pura menjadi psikoterapis.


sentence1: kesalahpahaman Anda menyerang lagi, kawan, dan kali ini meninggalkan catatan.

sentence2: kami memiliki kesalahpahaman Anda lagi, kawan, dan kali ini dengan sebuah pesan.


sentence1: di bagian ruang tumbuh Anda memiliki kemungkinan untuk mempelajari tentang kondisi ikan kami dibiakkan.

sentence2: Anda memiliki kesempatan untuk mengetahui dalam kondisi apa ikan kita dipelihara.


sentence1: tantangannya adalah - bagaimana membangun kubah seluas ini tanpa bagian tengah kayu.

sentence2: ada tantangan - bagaimana mereka membangun kubah yang begitu luas tanpa struktur kayu?


sentence1: jadi saya kira itu membuat saya satu-satunya marxis di sekitar sini ... benar, kawan?

sentence2: dan jadi saya pikir saya satu-satunya marxis di lingkungan ini... benar, kawan?


sentence1: ayah, saya ingin Anda mengajukan pertanyaan.

sentence2: ayah, bolehkah aku bertanya padamu?


sentence1: tapi mereka memberiku makanan ringan.

sentence2: tapi mereka memberiku kue.


sentence1: jean, mona Anda terlihat sangat mempesona dalam awan merah muda itu.

sentence2: jean, mona Anda terlihat luar biasa dalam gaun merah muda.


sentence1: saya juga harus mencatatnya.

sentence2: saya harus mencatat.


sentence1: satu tangisan sedih kasihan di kota tanpa belas kasihan.

sentence2: tangisan penyesalan yang putus asa.


sentence1: jadi itu salah siapa sebenarnya?

sentence2: tapi ini salah siapa?


sentence1: Anda belajar beberapa hal.

sentence2: itu adalah sesuatu yang Anda pelajari.


sentence1: datang dan dapatkan mereka!

sentence2: datang dan dapatkan mereka!


sentence1: ingin terhubung dengan orang lain?

sentence2: apakah Anda ingin menghubungi orang lain?


sentence1: saya pikir kami telah menetapkan profesor plum tidak ada di dekat pipa, timah atau lainnya.

sentence2: Saya pikir kami telah menetapkan bahwa profesor plum tidak mendekati tabung, untuk memimpin atau lainnya.


sentence1: kami benar-benar masuk ke dalam mobil ketika harpo muncul di trotoar dan mulai berjalan ke arah kami.

sentence2: sebenarnya, kami sedang dalam perjalanan keluar ketika harpo muncul di trotoar dan mendekati kami.


sentence1: benar, jadi selama empat tahun, mereka telah menunggu seseorang di sana yang akhirnya akan melakukan sesuatu dengan cara mereka.

sentence2: tepatnya, jadi mereka telah menunggu selama empat tahun bagi seseorang untuk melakukan sesuatu dengan cara mereka.


sentence1: dia tidak berguna bagi kita.

sentence2: dia tidak baik untuk kita.


sentence1: paman saya tidak menyetujui apa pun.

sentence2: tidak ada kesepakatan dengan pamanku.


sentence1: laurie hendak pergi ketika dia ingat tes yang dia minta dari lab dna satu lantai di bawah.

sentence2: dia akan berjalan keluar dari gedung ketika dia ingat tes yang dia ambil di lab dna di lantai bawah.


sentence1: yang disebut jumlah kekurangan bea adalah kontribusi keuangan oleh goi karena mengambil bentuk transfer dana langsung oleh goi.

sentence2: yang disebut jumlah kekurangan adalah kontribusi keuangan pemerintah India karena mengambil bentuk transfer dana langsung dari pemerintah India.


sentence1: misalnya, penelitian telah menunjukkan bahwa nutrisi yang baik dapat menyeimbangkan sistem sepenuhnya.

sentence2: ayah... misalnya, penelitian telah menunjukkan bahwa diet yang tepat dapat menjaga keseimbangan seluruh organisme.


sentence1: 'dan sekarang ada seorang pria dengan terompet, ayolah.

sentence2: ``Sekarang ada seorang pria dengan terompet.


sentence1: tunggu, ayah, ayah, ayah, aku tidak bisa...

sentence2: tunggu, ayah, aku tidak bisa... aku bisa.


sentence1: mereka ragu-ragu, lalu kembali ke parit mereka.

sentence2: pasukan ragu-ragu, lalu kembali ke parit.


sentence1: tuan-tuan...... saya pikir mungkin kita harus memulai kembali.

sentence2: Tuan-tuan ...... saya pikir kita harus melanjutkan.


sentence1: “Jadi dia melakukannya, dan kemudian kami diinterupsi.

sentence2: ``Itu benar, dan kemudian kami diinterupsi.


sentence1: matanya menjadi keras.

sentence2: ada kilatan keras di matanya.


sentence1: teriak waylander sekeras-kerasnya dan memacu kudanya berlari kencang.

sentence2: waylander meneriakkan apa yang dimilikinya, dan mendorong kudanya untuk berlari kencang.


sentence1: dia bisa mengenalinya sebagai heksagram lima belas.

sentence2: dia mengenali heksagram kelima belas.


sentence1: kamu bertemu seseorang?

sentence2: apakah kamu mengenali seseorang?


sentence1: dia tipe wanita yang sempurna untuk memulai dunia baru.

sentence2: itu adalah jenis wanita yang ideal untuk mulai menikmati dunia.


sentence1: kane: putri di mana-mana.

sentence2: putri di mana-mana.


sentence1: dan sekarang aku tidak cukup baik untuk orang ini?

sentence2: sekarang saya tidak baik untuk ini?


sentence1: mereka ada di mana-mana!

sentence2: mereka ada di mana-mana.


sentence1: berapa banyak Anda mengisinya?

sentence2: berapa banyak yang kamu katakan padanya?


sentence1: setiap pria yang pernah melihatnya harus mendongkraknya setidaknya sekali.

sentence2: setiap pria yang pernah dilihatnya, dia pasti pernah mengusirnya setidaknya sekali.


sentence1: dalam nama ayah, dan putra.. ..dan roh kudus, amin.

sentence2: atas nama ayah saya, dan anak saya...... dan roh kudus, amin.


sentence1: dia duduk di kursi, lutut mengendalikan tubuh bagian bawahku, tangan seperti rantai di pergelangan tanganku.

sentence2: dia duduk di kursi, lututnya menahanku dari pinggang ke bawah, tangannya menggenggam pergelangan tanganku seperti belenggu.


sentence1: titik kontak akan menanggapi semua permintaan yang diajukan kepada mereka tanpa penundaan dan selambat-lambatnya dalam waktu lima belas hari sejak diterimanya.

sentence2: titik kontak harus ditangani oleh semua aplikasi segera dan dalam waktu 15 hari sejak diterimanya.


sentence1: pergi ke sisi kiri sekitar sini, dan bergerak menuju tulang belakang.

sentence2: dia masuk ke tubuh dari kiri sekitar sini dan bergerak menuju tulang punggungnya.


sentence1: tidak benar bahwa saya tidak tertarik pada Anda.

sentence2: itu tidak benar bahwa saya tidak peduli tentang Anda.


sentence1: dia mengabaikan masalah itu, dan grant membuat dirinya terbunuh di kantor.

sentence2: dia mengabaikan masalahnya, dan membiarkan dirinya masuk.


sentence1: hal yang saya ingin tahu adalah, masing-masing bagal ini memiliki keahlian khusus.

sentence2: Saya heran, masing-masing kurir ini memiliki keahlian khusus.


sentence1: saya adalah juara all-barrayar wanita dua tahun berturut-turut, ketika saya masih di sekolah.

sentence2: dua tahun di belakang saya adalah master wanita di barrayara ketika saya masih di sekolah.


sentence1: tidak dapat mengambil daftar global, hr=% 1! lx!

sentence2: mendapatkan daftar alamat global gagal, hr =% 1! lx!.


sentence1: hei, ayolah, sayang. beri kami sedikit...

sentence2: sayang, tunjukkan kami sedikit...


sentence1: darah mengalir dari pipimu.

sentence2: darah keluar dari wajahmu.


sentence1: dia mungkin kembali ke kedutaannya.

sentence2: dia harus kembali ke kedutaan.


sentence1: saya bahkan tidak di lapangan.

sentence2: saya bahkan tidak pergi ke lapangan.


sentence1: orgasme berkali-kali.

sentence2: itu seperti...... ``multiple orgasme. ''


sentence1: bagaimana Anda bisa melakukan itu, kawan?

sentence2: bagaimana bisa?


sentence1: dia yang paling keren.

sentence2: dia adalah yang terbaik.


sentence1: xar biarkan itu berlalu.

sentence2: xar biarkan saja.


sentence1: aku hanya...... yah, mengeluh.

sentence2: jangan berpikir, ayah, aku mengeluh, aku hanya... yah... mengeluh.


sentence1: pengalaman program moravia memberi gambaran kepada para pengunjung bagaimana seharusnya (bukan) video yang menyebarkan kota itu terlihat.

sentence2: bagaimana (tidak) seharusnya video mempromosikan kota atau negara, para pengunjung menceritakan pengalaman morava.


sentence1: Anda tahu, apa yang saya atau tidak lakukan dengan jane bukan urusan Anda, bukan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan atau tidak lakukan dengan jane bukan urusan Anda lagi, bukan?


sentence1: saya menggunakan ponsel ini sebagai kunci elektronik.

sentence2: saya menggunakannya sebagai kunci elektronik.


sentence1: Anda mengatakan Anda merasa bertanggung jawab untuk berada di pabrik.

sentence2: Anda mengatakan Anda merasa bertanggung jawab untuk berada di sana.


sentence1: polisi ada di sana menunggu kita. apa?

sentence2: polisi sudah menunggu kami.


sentence1: dia berdiri di sana selama beberapa saat setelah pintu akhirnya tertutup, merenungkan banyak hal.

sentence2: saat pintu tertutup, dia berdiri diam sejenak, berpikir.


sentence1: tapi rumor mengatakan, komandan shelby telah memainkan satu atau dua tangan.

sentence2: tapi ada desas-desus bahwa komandan shelby telah bermain beberapa kali.


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan untuk mendapatkan kembali kepada Anda?

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan, sehingga saya bisa kembali kepada Anda?


sentence1: kakak berjongkok di sampingnya.

sentence2: saudaranya duduk di sampingnya.


sentence1: ``Power pack di mesin ini dinilai untuk ruang,'' kata mil.

sentence2: ``Baterai di mesin ini dirancang untuk ruang angkasa,'' kata miles.


sentence1: tidak. tidak, itu-itu bukan... aku.

sentence2: tidak, itu... itu bukan... aku.


sentence1: mari kita lihat di sini!

sentence2: mari kita lihat itu!


sentence1: “Duta Besar kami di sini adalah teman lama.

sentence2: ``Duta Besar Israel adalah teman lama saya.


sentence1: wajah sialan ini bukan penjaga.

sentence2: wajah sialan ini bukan wali, aku merasa seperti monster.


sentence1: Anda tampak cerdas.

sentence2: kamu terlihat pintar.


sentence1: saya merasa sulit untuk percaya.

sentence2: sulit untuk dipercaya.


sentence1: apa ... yang memegang musik adalah beberapa omong kosong India gila.

sentence2: apa itu... musik penuh harapan itu...... adalah semacam omong kosong.


sentence1: dia terburu-buru pada jam ini?

sentence2: dia pergi jam segini?


sentence1: kami akan menemukan cara untuk menebusnya kepada Anda.

sentence2: kami akan menebusnya untuk Anda.


sentence1: jadi Anda tahu itu bukan lelucon!

sentence2: jadi percaya itu bukan lelucon yang buruk!


sentence1: tepuk tangan awalnya sedikit lebih sopan.

sentence2: dia disambut lebih dari sopan.


sentence1: mendongkrak! apa masalahmu?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: fiksi ilmiah berkaitan dengan masa depan, khususnya masa depan di mana sains telah maju sekarang.

sentence2: fantasi ilmiah berbicara tentang masa depan, terutama tentang masa di mana sains telah membuat kemajuan menuju tingkat saat ini.


sentence1: rumsfeld, sendiri, mungkin akan meneleponnya dan berterima kasih padanya atas sumbangan yang dia berikan saat masuk.

sentence2: rumsfeld sendiri mungkin menelepon dan mengucapkan terima kasih atas hadiah yang dibawanya.


sentence1: tentu saja tidak. dan mengapa demikian?

sentence2: mengapa tidak?


sentence1: sepertinya simpanse memainkan ringtail untuk orang bodoh.

sentence2: sepertinya simpanse mempermainkan monyet.


sentence1: sesi tertutup di d.c. seminggu dari hari ini.

sentence2: pertemuan di d.c. di balik pintu tertutup selama seminggu.


sentence1: saya tidak dapat mengklaim kredit.

sentence2: saya tidak bisa mengambil kredit untuk itu.


sentence1: selamat datang selalu senang melihatmu

sentence2: selamat datang kami selalu mencintaimu


sentence1: ford berbalik tajam pada saat ini.

sentence2: ford berbelok tiba-tiba.


sentence1: ``Cobalah hidup bersama dengan damai! ''

sentence2: ``Mari kita hidup bersama dalam damai. ''


sentence1: mengapa saya harus meminumnya?

sentence2: kenapa harus saya?


sentence1: apa yang saya pikirkan?

sentence2: apa yang saya maksud?


sentence1: itu membutuhkan banyak pekerjaan.

sentence2: dia membutuhkan pekerjaan.


sentence1: wah, lihat kamu. apakah kamu sudah berolahraga? - beberapa.

sentence2: tapi kamu terlihat baik. apakah Anda bekerja pada diri sendiri?


sentence1: lihat apa yang baru saja tiba.

sentence2: lihat siapa yang baru saja tiba.


sentence1: kereta romantis dan magnet.

sentence2: asmara dan rekaman magnetik.


sentence1: apa yang kalian semua lihat?

sentence2: seperti apa penampilan kalian semua?


sentence1: kelangsungan hidup adalah satu-satunya prioritas kami sekarang.

sentence2: kelangsungan hidup adalah satu-satunya perhatian kami.


sentence1: lebih dari saya ingin membutuhkannya.

sentence2: lebih dari yang saya inginkan.


sentence1: ini... situasi ini...

sentence2: karena... situasi ini...


sentence1: tidak ada suara nafas di sisi kanan.

sentence2: tidak ada suara nafas di sebelah kanan.


sentence1: master howl, apakah kamu akan keluar?

sentence2: Bapak. lol, kamu pergi?


sentence1: atau dia mencoba untuk mengacaukanku?

sentence2: atau dia mencoba menipuku?


sentence1: jedi menggunakan kekuatan mereka untuk kebaikan.

sentence2: jedi menggunakan kekuatan untuk kebaikan.


sentence1: bagaimana pertunjukannya?

sentence2: bagaimana pestanya?


sentence1: di sini. Anda dapat menggunakan milik saya. - saya punya dua.

sentence2: ambil milikku, aku punya dua.


sentence1: ' tidak ada yang terjadi.

sentence2: `` tidak ada yang terjadi.


sentence1: Saya terjaga di lab komputer sepanjang malam.

sentence2: saya berada di kelas komputer sepanjang malam.


sentence1: dari kamar mandi kantor saya?

sentence2: mandi di kantor?


sentence1: kita- kita masih punya waktu satu jam

sentence2: kita punya waktu satu jam lagi.


sentence1: saya ingin vanuccl mati atau allve.

sentence2: saya ingin vanucci, hidup atau mati.


sentence1: hanya mengambil beberapa waktu istirahat.

sentence2: luangkan waktumu.


sentence1: saya terlahir sebagai tiruan, bel. ''

sentence2: saya terlahir sebagai kloning, bele. ``


sentence1: bersama dengan sejumlah besar uang kotor lnterpol.

sentence2: seperti sepotong uang kotor interpol yang bagus.


sentence1: jadi kamu benar-benar jalang, ya?

sentence2: jadi kamu benar-benar sapi, ya?


sentence1: saat ini menawarkan alternatif untuk lingkungan lcg/egee standar dalam organisasi virtual generik aplikasi untuk eropa tengah (voce).

sentence2: saat ini menawarkan lingkungan alternatif untuk standar lcg / egee in voce.


sentence1: dia ayah yang luar biasa.

sentence2: dia adalah ayah teladan.


sentence1: di trim kuningan yang dipoles di pintu aku bisa melihat wajahnya.

sentence2: Aku bisa melihat wajahnya di pintu kuningan yang dipoles.


sentence1: bagaimana dengan menyakitimu?

sentence2: bagaimana jika aku menyakitimu?


sentence1: halo, caroline, ini martin sixsmith.

sentence2: caroline, ini martin sixsmith.


sentence1: Saya pikir mungkin Anda perlu pulang dan beristirahat.

sentence2: Saya pikir Anda harus pulang dan istirahat.


sentence1: kami akan mendorong ini melalui hub.

sentence2: kami akan memberikannya ke hub.


sentence1: 9 – poin 83 dst. dari pendapat yang dikutip dalam catatan kaki di atas.

sentence2: 9 - paragraf 83 dan lainnya dalam dokumen yang dikutip dalam catatan kaki sebelumnya.


sentence1: bisakah kamu menolaknya sedikit?

sentence2: bisakah kamu menolaknya?


sentence1: bagaimana jika saya memberi Anda 2/3 dari sewa saat ini sekarang juga?

sentence2: bagaimana jika saya memberi Anda dua pertiga dari uang sewa sekarang?


sentence1: Anda menghancurkan foto-foto saya di celana dalam saya?

sentence2: Saya harap Anda menghancurkan foto-foto itu di mana saya hanya mengenakan pakaian dalam saya.


sentence1: hening sejenak, lalu galloway menjawab.

sentence2: hening sejenak, lalu calloway menjawab:


sentence1: kalibrasi akan dimulai

sentence2: kalibrasi akan segera dimulai


sentence1: tolong, toby, saya lakukan.

sentence2: tolong, toby, bukan aku.


sentence1: dan kemudian poof, tidak ada lagi simon stagg.

sentence2: dan kemudian poof, simon stagg hilang.


sentence1: Anda tidak berbicara di pemakaman.

sentence2: Anda tidak memiliki pidato di pemakaman.


sentence1: bisnis berjalan dengan baik, eh?

sentence2: bisnis yang baik, ya?


sentence1: sekarang saya tahu mengapa mereka memanggil Anda ``fast eddie. '' Anda berbicara jenis pembicaraan saya.

sentence2: sekarang aku tahu kenapa mereka memanggilmu quick eddie.


sentence1: kurasa kita berteman. ''

sentence2: ``warren, kami lebih dari sekadar teman.


sentence1: apa? Anda memang membatalkan program untuk pemuda perkotaan.

sentence2: Anda telah membatalkan program pemuda.


sentence1: saya katakan beberapa kali dan Anda baik-baik saja, Anda dapat mengemudi jika Anda mau.

sentence2: Saya sudah memberitahu Anda beberapa kali dan kami akan baik-baik saja jika Anda mengemudi.


sentence1: ``Saya telah memandu sebuah heighliner melalui foldspace, saudara.

sentence2: ``Saya memimpin sebuah heighliner dengan ruang melengkung, saudara.


sentence1: alex, kamu luar biasa. aktor:

sentence2: alex, kamu luar biasa.


sentence1: dan anak-anak saya akan dengan senang hati menyerah. tapi saya sangat menyukai pekerjaan saya.

sentence2: dan meskipun saya ingin melepaskan anak-anak saya, saya masih sangat menyukai pekerjaan saya, jadi...


sentence1: kontrak dan faktur, neraca dan pesanan pengiriman.

sentence2: kontrak, faktur, laporan tagihan, dan pesanan ekspedisi yang sama.


sentence1: rumah, ibu, dan pertemuan adalah satu cerita yang luar biasa.

sentence2: rumah, ibunya, dan pertemuan itu menjadi satu cerita yang luar biasa.


sentence1: orang-orang tunawisma.

sentence2: siapa, orang-orang tunawisma?


sentence1: tapi aku tidak bisa... maksudku...

sentence2: tapi, aku tidak bisa...


sentence1: oh, jangan bilang kamu tidak akan datang.

sentence2: jangan bilang kamu tidak pergi.


sentence1: sudahkah saya memberi tahu Anda tentang rencana kami di ix, dan akhirnya pengambilalihan tleilaxu? ''

sentence2: apakah saya menyebutkan rencana kami untuk ix dan pengambilalihan tleilaxu berikutnya? ``


sentence1: ayo kita kembali ke kantor.

sentence2: ayo kembali ke kantor.


sentence1: bukan sekedar ngobrol dan lupa mencicipi teh

sentence2: alasan pertemuan itu adalah untuk mencicipi teh... dan bukan hanya untuk berbicara dan melupakan dia.


sentence1: peralatan pemanas harus dilengkapi dengan perangkat untuk memverifikasi apakah wadah benar-benar telah mengalami perlakuan panas yang sesuai.

sentence2: peralatan perlakuan panas harus memiliki perangkat kontrol untuk memverifikasi bahwa gigi taring telah mengalami suhu yang memadai.


sentence1: itu dia. tetapi ketika kami mencoba memberi makan emma, dia melemparkan pisang tumbuk ke semua pakaian yang kami kenakan.

sentence2: tetapi ketika kami mencoba memberi makan emma, dia mencuci pisang bubuk pada semua yang kami kenakan.


sentence1: ketersediaan suatu zat berarti sejauh mana zat ini menjadi spesies yang larut atau terpilah.

sentence2: ``ketersediaan '' berarti zat di mana zat ini menjadi larut atau terdispersi.


sentence1: ``Saya menulis instruksi lengkap dan menyandikannya, lalu menyembunyikannya di bawah jembatan dalam wadah bensin,'' kata Alan.

sentence2: ``Saya menulis instruksi yang tepat, mengenkripsinya, dan kemudian menyembunyikannya di bawah jembatan ke dalam botol benzedrine,'' Alan menjelaskan.


sentence1: pelatihan untuk pekerja penjangkauan dan profesional dalam perawatan pemeliharaan tersedia masing-masing di 21 dan 20 negara.

sentence2: pelatihan staf informasi dan ahli pemeliharaan tersedia di 21, atau 20 negara.


sentence1: tidak, interogasi dirancang untuk memperoleh informasi, sama seperti penyiksaan.

sentence2: tidak, interogasi digunakan untuk mendapatkan informasi, juga penyiksaan.


sentence1: namun, pemberdayaan ini tidak berarti bahwa kesejahteraan konsumen benar-benar dimaksimalkan; dengan demikian penting bahwa kepercayaan konsumen tidak dikompromikan.

sentence2: tetapi tidak mengikuti dari pemberdayaan ini bahwa ada maksimalisasi ``kesejahteraan konsumen; Oleh karena itu, sangat penting bahwa kepercayaan diri mereka tidak melemah.


sentence1: saya tidak tertarik pada seorang wanita yang tertarik pada anak laki-laki itu.

sentence2: saya tidak ingin seorang wanita yang peduli tentang pria ini.


sentence1: saat mencetak, abaikan perubahan clef pada kursor, atau clef awal jika kursor tidak pada perubahan clef.

sentence2: saat mencetak, lewati perubahan tombol di posisi kursor, atau tombol mulai, jika penunjuk tidak berada di not yang berubah.


sentence1: betapa menyedihkan. Anda harus meminta sekretaris Anda membela Anda.

sentence2: sekretaris Anda perlu membela Anda.


sentence1: jadi, saya harus tetap dekat kalau begitu?

sentence2: maka saya harus tinggal lebih dekat.


sentence1: tapi tahukah kamu apa yang paling lucu tentang eropa?

sentence2: ... tahukah Anda apa yang paling aneh tentang eropa?


sentence1: itu sesuatu yang harus Anda ketahui.

sentence2: mungkin Anda harus tahu sesuatu seperti itu.


sentence1: pemeriksaan fisik tidak mengungkapkan apa pun yang tidak biasa.

sentence2: pemeriksaan medis tidak mengungkapkan sesuatu yang tidak biasa.


sentence1: anggap saja itu sebagai promosi ke level yang lebih rendah.

sentence2: menganggapnya sebagai promosi ke posisi yang lebih rendah.


sentence1: kecerdasan apa pun yang saya dapatkan, tindakan apa pun yang saya ambil berisiko dikompromikan sepenuhnya.

sentence2: semua informasi yang saya dapatkan, setiap tindakan saya mungkin benar-benar dikompromikan.


sentence1: baik, tak seorang pun di sini akan memberitahu Anda.

sentence2: tidak ada yang akan memberitahumu.


sentence1: Oleh karena itu, tidak ada batas waktu minimal untuk persetujuan yang harus ditetapkan.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada batasan jangka waktu minimum yang harus ditetapkan untuk otorisasi.


sentence1: [Pria berteriak, tidak jelas] orang-orang ini... menerima panggilan kami untuk tipuan atau lelucon.

sentence2: orang-orang itu memiliki panggilan kami untuk tipuan atau lelucon.


sentence1: dia tidak bergerak, meskipun.

sentence2: tapi dia tidak bergerak.


sentence1: itu terlalu buruk juga karena dia begitu baik dengan anak-anak.

sentence2: itu memalukan karena dia baik dengan anak-anak.


sentence1: Yah, aku benci menjadi kasar, tapi aku harus mengurus beberapa bisnis.

sentence2: saya tidak ingin menjadi vulgar, tetapi saya harus pergi.


sentence1: ``pada 28 April 2011, ''ms. tanya skagle terlibat selalu obligasi jaminan cepat untuk mengirim jaminan untuk mr. charles st. john

sentence2: ``28 April 2011, ''ms. tanya skagle terlibat dalam kasus pembebasan dan memberikan jaminan pada mr. charles st.


sentence1: bangau seperti kapal, berlayar di angkasa...

sentence2: burung bangau seperti perahu, rawa di langit...


sentence1: ``Saya tidak akan tahu tentang itu,'' kata tangan itu.

sentence2: ``Saya tidak mendengar tentang itu,'' kata ruka.


sentence1: sialan, tauzet, dengan cara ini kita membodohi diri sendiri?

sentence2: sialan, taub, jangan membodohi diri sendiri?


sentence1: pak, saya telah memantau penerbangan di dalam dan sekitar norton sound yang dekat dengan pabrik.

sentence2: pak, saya memantau penerbangan di sekitar saluran suara norton yang berada dalam jangkauan pabrik.


sentence1: ``Permisi, Yang Mulia, izin Anda menyapa Tuan Jenderal? ''

sentence2: ``Permisi, Baginda, izin Anda untuk menyapa mr. gubernur? ''


sentence1: dia membuka matanya dan mencarinya, mencoba mengatakan apakah dia mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dia mengangkat kepalanya dan mencari matanya, seolah-olah di dalamnya dia ingin membaca konfirmasi bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: menemukan tempat terbaik di rumah untuk menyembunyikan serangga bisa jadi sulit,

sentence2: menemukan tempat terbaik untuk bug itu sulit.


sentence1: saya menyalahkan lagu johnny cash, `` seorang anak laki-laki bernama sue. ''

sentence2: saya menyalahkan johnny cash untuk orang ini bernama sue.


sentence1: ini tentang cintamu pada lyla.

sentence2: ini tentang cintamu pada lyle.


sentence1: fy... jika kau memutuskan untuk melakukan itu, danielle, mohon dengan sopan untuk tidak melakukannya di halaman belakangmu sendiri.

sentence2: untuk informasi Anda, jika Anda memutuskan untuk melakukannya, danielle, mohon bersikap sopan dan jangan melakukannya di halaman Anda sendiri.


sentence1: hal. jika saya tidak kembali...... Anda dapat memiliki mobil saya.

sentence2: hal. jika saya tidak kembali, ambil mobil saya.


sentence1: apakah mungkin bagimu untuk diam selama sepuluh detik?

sentence2: apakah Anda mampu tutup mulut setidaknya selama sepuluh?


sentence1: jangan jatuhkan, jika tidak, Anda akan tersesat.

sentence2: jangan biarkan dia pergi, atau Anda akan tersesat.


sentence1: dr. moudi masih terjaga dengan tegang.

sentence2: dr. moudi masih terjaga dan tegang.


sentence1: syetch, terbakar.

sentence2: dia membakar sietch-matematika!


sentence1: dia tidak menghabiskan banyak waktu melihat penjaga, namun.

sentence2: tapi dia tidak melihat penjaga lebih lama lagi.


sentence1: tipe potensial (potentialtypevalue)

sentence2: angka 19.5.2.1. jenis potensi (potentialtypevalue)


sentence1: untuk pergi, tentu saja.

sentence2: dengan Anda, tentu saja.


sentence1: bukankah kita sudah membuat keputusan ini?

sentence2: kita sudah memutuskan, bukan?


sentence1: Anda benar-benar harus mencoba membayangkan bahwa setiap titik bergerak menjauh dari setiap titik lainnya.

sentence2: Anda harus mencoba membayangkan bahwa setiap tempat bergerak menjauh dari semua orang.


sentence1: aku juga benar, tentang dia.

sentence2: saya juga benar.


sentence1: malam tampak berjongkok seperti makhluk liar, mempelajari mangsanya, mengatur waktu serangannya.

sentence2: tampak seolah-olah di luar malam berkerumun seperti binatang buas, memeriksa mangsanya dan memikirkan serangannya.


sentence1: aku hanya berpikir dia-... psikiater michelle histow punya teori tentang kyle.

sentence2: aku hanya berpikir dia -- - dia pengacara untuk teori michelle histow tentang kyle.


sentence1: saya pikir saya pejantan yang lembut.

sentence2: saya pikir saya adalah pria yang baik.


sentence1: saya pikir saya akan mengambil kesempatan itu.

sentence2: saya pikir saya akan mengambilnya.


sentence1: dengan membunuhnya? jika diperlukan.

sentence2: dengan membunuhnya?


sentence1: terus bergerak sampai Anda mencapai pantai.

sentence2: pergi sampai Anda mencapai pantai.


sentence1: apakah kita memiliki hasil?

sentence2: apakah kita sudah mendapatkan hasilnya?


sentence1: sekarang, koboi, turunkan dia.

sentence2: koboi, biarkan dia pergi.


sentence1: mungkin. izinkan saya menanyakan hal ini kepada Anda.

sentence2: izinkan saya menanyakan sesuatu.


sentence1: membuatku tidak menyukaimu.

sentence2: aku tidak menyukaimu.


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: ya, cucian sialanmu.

sentence2: ya, pada pakaian dalam sialanmu.


sentence1: komandan! membawa ratu dan anak-anaknya ke tahanan.

sentence2: komandan, bawa ratu dan anak-anaknya keluar dari sini.


sentence1: 'itu membuatmu kesal? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah itu membuatmu kesal? ''dia berkata.


sentence1: Jenderal menuntut laporan status.

sentence2: jenderal ingin laporan.


sentence1: jauhkan tangan kananmu dari jendela.

sentence2: lepaskan tangan kananmu.


sentence1: ini bukan matriks? - di situlah kereta pergi.

sentence2: ini bukan matriks?


sentence1: aku hanya ingin mengucapkan terima kasih, kau tahu?

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: detektif polisi memimpin berita kami.

sentence2: detektif polisi melanjutkan laporan.


sentence1: apa yang Anda tunggu untuk mendengar?

sentence2: Apa yang ingin Anda dengar?


sentence1: tembaga listrik. bagaimana dengan milikmu?

sentence2: tembaga listrik.


sentence1: dia menepuk tas kerja.

sentence2: dia mengetuk tasnya.


sentence1: kamu mengikuti balet?

sentence2: apakah kamu suka balet?


sentence1: panggilan bukanlah pilihan.

sentence2: panggilan bukanlah pilihan, bukan?


sentence1: jika pakaian robek, itu salah mereka sendiri.

sentence2: ketika gaun itu robek, itu salah mereka.


sentence1: Bisakah Anda melakukan itu?

sentence2: Apakah itu mungkin?


sentence1: kompetisi foto uni eropa untuk keragaman

sentence2: ringkasan akhir kompetisi fotografi eropa untuk keragaman


sentence1: pertanyaan yang paling sederhana.

sentence2: itu tidak di atas pertanyaan yang paling sederhana.


sentence1: dan kemudian teman-teman saya memperlakukan saya dengan baik.

sentence2: teman-teman telah baik kepada saya.


sentence1: oke, mari kita berbalik.

sentence2: mari kita berbalik!


sentence1: namun kemenangan yang menentukan, --- - dan perang ini akan berakhir.

sentence2: satu lagi kemenangan seperti itu, dan perang ini mungkin berakhir.


sentence1: i- saya pikir saya perlu menemukan kamar mandi.

sentence2: saya... saya pikir saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: dan hal berikutnya adalah, dia mencoba membunuhku.

sentence2: dan kemudian dia mencoba membunuhku.


sentence1: bayi perempuan, bawa s-1 1 pulang.

sentence2: gadis kecil, bawa pulang s-11.


sentence1: Anda berpikir tentang secara pribadi mengantar saya kembali ke timur?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan secara pribadi membawa saya ke pantai timur?


sentence1: dan saya tidak kesal, saya tidak.

sentence2: dan saya tidak pemarah.


sentence1: jika Anda tidak semenarik siput raksasa.

sentence2: .. jika Anda semenarik siput raksasa


sentence1: entah bagaimana saya berhasil melewati kelas sepuluh, dan pada tahun 1969 mencicit pada kelas 11.

sentence2: saya seperti pergi di kelas sepuluh dan naik ke 11 pada tahun 1969.


sentence1: jadi saya berharap Anda mengizinkan saya untuk membuktikan identitas dengan ini.

sentence2: jadi saya harap Anda dapat menunjukkan identitas saya dengan cara ini.


sentence1: kami berdua telah diberi informasi yang sama selama tiga minggu kami di kaleng.

sentence2: selama tiga minggu di dalam tangki, kami berdua mendapat informasi yang sama.


sentence1: jika Anda tepat waktu, tidak perlu lari.

sentence2: jika Anda tepat waktu, Anda tidak akan lari.


sentence1: aku harus mencari tahu siapa korbannya... maaf, tapi kendaraan itu adalah bagian dari penyelidikan federal.

sentence2: maaf, tapi kendaraan itu bagian dari penyelidikan federal.


sentence1: akhirnya sampai ke saya larut malam di bulan April.

sentence2: suatu malam di akhir April, semua ketegangan dan kelelahan akhirnya mereda.


sentence1: anak laki-laki itu seharusnya tidak berada di luar sana.

sentence2: anak laki-laki itu seharusnya tidak tinggal di sana.


sentence1: dan yah, itu bernilai 300.000.

sentence2: dia bernilai $300.000.


sentence1: di tengah hari aku selalu pergi menemui andrea di pabrik.

sentence2: saya pergi ke pabrik andrea pada siang hari.


sentence1: Saya yakin ada banyak hal yang tidak dia sebutkan.

sentence2: Saya yakin ada banyak hal yang belum dia sebutkan.


sentence1: silakan mengosongkan ...... museum, pelanggan. tenang. tunggu dulu, ini masa depan.

sentence2: tunggu, ini masa depan.


sentence1: dia adalah wanita yang luar biasa. saya menemukan dia jauh lebih baik daripada istri Anda.

sentence2: Saya tidak berpikir dia jauh lebih baik dari istri Anda.


sentence1: dua fosfor, dua asap, dua dia... dua flashbangs per majalah.

sentence2: dua fosfor, dua granat asap.


sentence1: seperti transporter yang kami gunakan untuk membawa Anda ke sini.

sentence2: sama seperti transporter kami menempatkan Anda di sini.


sentence1: Karena yang saya tahu bagaimana melakukannya adalah mengunduh simpanse menjadi liar.

sentence2: karena yang saya tahu hanyalah cara mengunduh monyet gila.


sentence1: apa yang terjadi dengan rumah tangga ini? ''

sentence2: apa yang terjadi di rumah ini? ``


sentence1: ya, itu akan memakan waktu dua hari.

sentence2: itu akan memakan waktu setidaknya dua hari.


sentence1: laurie, berhentilah tertawa.

sentence2: laurie, berhenti batuk!


sentence1: anak kesayangan frank grey

sentence2: abu-abu terang anakku.


sentence1: Saya sudah menyiapkan seluruh kekuatan.

sentence2: saya memiliki seluruh unit siap.


sentence1: saya tahu teman-teman, bisa brutal.

sentence2: ya, saya tahu orang-orang seperti ini. mereka bisa kejam.


sentence1: maka Anda juga akan pergi ke goshen-

sentence2: maka bahkan Anda akan pergi ke goshenka.


sentence1: dia memiliki tiga tombak di dekat tangannya dan menarik salah satunya, mengangkat beban.

sentence2: dia memiliki tiga tombak di tangannya, dan sekarang dia mengambil satu dan mengangkatnya.


sentence1: selain itu, yang saya inginkan hanyalah kacang mahal itu.

sentence2: selain itu, saya hanya ingin kacang mahal itu.


sentence1: pasien dapat menyuntikkan apidra di bawah kulit sendiri.

sentence2: pasien dapat menyuntikkan apidra sendiri dalam bentuk injeksi subkutan.


sentence1: ya. Saya pikir kita akan pergi sendiri.

sentence2: Saya pikir kita akan pergi sendiri.


sentence1: saya pikir kita baru saja mendapatkan hidup kita kembali.

sentence2: saya pikir kita memiliki hidup kita kembali.


sentence1: tidak. saya punya kontrak sewa baru untuk diperiksa, dan saya ingin melihat angka-angka untuk bengkel.

sentence2: tidak, saya harus memeriksa sewa baru saya, dan saya ingin melalui perbaikan.


sentence1: baik, sebagai permulaan, Anda bisa memberi saya lengan kiri Anda.

sentence2: sebagai permulaan, berikan aku tangan kirimu.


sentence1: kelopak mata kiri saya benar-benar kendor dan terkadang saya memegangnya ketika saya sedang menonton tv atau membaca atau...

sentence2: kelopak mata kiri saya direkatkan dan saya mendapati diri saya mengangkatnya ketika saya menonton televisi atau membaca.


sentence1: saya kira Anda tidak ingin datang ke tempat saya malam ini untuk mengerjakannya?

sentence2: saya kira Anda tidak ingin datang malam ini dan membuatnya dengan saya?


sentence1: secara keseluruhan, cia memiliki analis yang lebih baik, dan nsa lebih baik dalam mengumpulkan informasi.

sentence2: Secara umum, cia memiliki analis yang lebih baik, sementara biro keamanan nasional lebih baik dalam mengumpulkan informasi.


sentence1: saya masih tidak bisa melepaskan kemudi. baik.

sentence2: saya tidak bisa melepas kemudi.


sentence1: kita harus berangkat jam 1 1 jika kita ingin mengatasi lalu lintas.

sentence2: kita harus pergi ke 1 1 untuk memecahkan lalu lintas.


sentence1: sebelas dari 22 kelenjar getah bening mengandung sel kanker, dan kemungkinan penyebaran ke organ lain tinggi.

sentence2: saya menemukan sel-sel kanker di sebelas dari dua puluh dua titik damai, yang berarti bahwa kanker tersebut kemungkinan akan dikonsumsi oleh organ-organ lain.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, makan almond dan menulis haiku dengan cahaya dari wajah winston churchill yang meleleh?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, makan mantel dan menulis haiku di depan wajah winston churchill?


sentence1: || jas dan ansambel rajutan atau kaitan pria atau anak laki-laki, dari wol, dari kapas atau dari serat buatan, tidak termasuk setelan ski

sentence2: | | jas dan ansambel pria atau anak laki-laki, dari wol, katun atau dari serat sintetis, tidak termasuk rakitan ski


sentence1: burung karena itu harus ditempatkan di kandang lantai yang cukup besar untuk memungkinkan semua perilaku ini bila memungkinkan.

sentence2: oleh karena itu, burung-burung harus ditempatkan di kandang yang cukup besar untuk memungkinkan perilaku ini diizinkan setiap saat.


sentence1: "ini menyenangkan! ” kata ted.

sentence2: ``luar biasa! ' seru ted.


sentence1: Aku sibuk, tidak bisa menjagamu.

sentence2: Aku terlalu sibuk menjagamu.


sentence1: kelompok 3 melalui gerbang komunikasi 4 tolong.

sentence2: kelompok 3 harus melanjutkan ke gerbang keempat.


sentence1: apa yang terjadi di luar sana hari ini adalah akibat dari kegagalan kepemimpinan semua orang di ruangan ini.

sentence2: apa yang terjadi hari ini adalah kegagalan kita semua di ruangan ini.


sentence1: longbow adalah seorang pemburu, dan pemburu belajar sejak dini untuk melihat dan mendengarkan - dan sebisa mungkin tidak mengganggu saat mereka melakukannya.

sentence2: busur panjang adalah seorang pemburu, dan para pemburu dapat menonton dan mendengarkan - selembut mungkin.


sentence1: maafkan aku, aku bahkan tidak tahu harus memanggilmu apa.


sentence1: lalu: Aku tidak akan menyangkalnya, dragosani.

sentence2: aku tidak akan menyangkalnya, dragosani.


sentence1: kadang-kadang catherine dan aku pergi jalan-jalan di pedesaan dengan kereta.

sentence2: kadang-kadang catherine dan saya naik kereta ke pedesaan.


sentence1: 'sama seperti melihat foto-foto,' cas mengamati dengan tenang, melihat sekeliling tempat pelatihan; mereka tahu tentang apa kuliah itu.

sentence2: ``persis gambar,'' kata cas pelan, melihat sekeliling di tempat latihan; mereka tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: jika kamu senggang, mungkin setelah upacara kita bisa makan malam...... dan mengobrol seperti dulu.

sentence2: jika Anda punya waktu, kita bisa pergi makan malam setelah upacara - dan berbicara seperti sebelumnya.


sentence1: dan tidak sampai saya, eh, jauh lebih tua saya menyadari bahwa kami memiliki sebuah kasus.

sentence2: dan ketika saya agak tua, saya menyadari bahwa kami memiliki kasus.


sentence1: dan itu masih akan ada di sini, ketika kita selesai!

sentence2: dan ketika kita selesai, dia akan berada di sini juga!


sentence1: Anda adalah istri saya -- istri saya, katrina -- namun ada banyak hal yang Anda sembunyikan dari saya.

sentence2: kau istriku, istriku, katrina, tapi kau merahasiakannya dariku.


sentence1: musuhku juga milikmu, karena mereka akan mengikatmu sama seperti mereka akan mengikatku.

sentence2: musuhku juga adalah musuhmu, jadi mereka mengikatmu seperti mereka mengikatku.


sentence1: Aku hanya tidak membacanya dari awal.

sentence2: saya hanya tidak melihatnya di awal.


sentence1: memiliki kasih sayang untuk walikota farnum?

sentence2: Anda memiliki perasaan untuk walikota farnum?


sentence1: orang mati ada di sini: seperti yang kita tahu.

sentence2: mereka sudah mati, seperti yang sudah kita ketahui.


sentence1: lois: saya menulis berita, bukan dongeng.

sentence2: saya menulis artikel di koran, bukan cerita.


sentence1: itu mobil saya! tidak! apa?

sentence2: itu mobil saya!


sentence1: daftar alias yang ditentukan pengguna.

sentence2: daftar singkatan yang dibuat pengguna.


sentence1: televisi, televisi...

sentence2: televisi, penerima televisi...


sentence1: menurutmu aku ini ibu seperti apa?

sentence2: aku akan menjadi ibu seperti apa?


sentence1: periksa log untuk detailnya.

sentence2: Anda dapat menemukan detailnya di log.


sentence1: dan perjanjian tidak lagi memiliki kekuatan yang cukup untuk takut.

sentence2: tapi dia bahkan tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk merasakan ketakutan.


sentence1: ini mungkin bukan jalan keluar yang paling anggun, tapi aku tahu kapan botolnya kosong.

sentence2: keberangkatan saya mungkin tidak bermartabat, tetapi saya tahu kapan botolnya kosong.


sentence1: sampai tidak ada yang tersisa.

sentence2: tidak akan ada yang tersisa darinya.


sentence1: atau Anda bisa lari pulang dan mencium pantat saudara Anda berulang kali.

sentence2: atau Anda bisa pulang dan mencium saudara Anda terus-menerus.


sentence1: ini belum berakhir, dax.

sentence2: itu bukan akhir dari itu, dax.


sentence1: bisakah kamu membuatkan kami minum, sarah?

sentence2: maukah kamu memberi kami sesuatu, sarah?


sentence1: Anda tahu, hanya sebagai bukti.

sentence2: hanya sebagai bukti, kau tahu?


sentence1: 'Anda akan terbunuh jika naik kapal,' kata goriff di belakangnya.

sentence2: ``Jika Anda mencoba memasuki kapal, mereka akan membunuh Anda,'' suara mr. kata muibaraka di belakangnya.


sentence1: saya naksir master biola, saya ingat.

sentence2: Saya dulu memiliki titik lemah untuk guru biola kami, saya ingat.


sentence1: maafkan aku, aku bukan ayah yang baik untukmu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kami ¡¯ ve mencapai bandara.

sentence2: kita di bandara.


sentence1: aku akan pergi sekarang, waktu sudah habis.

sentence2: sekarang aku harus pergi. waktunya habis.


sentence1: saya tidak ingin bersama diri saya sendiri.

sentence2: saya tidak ingin menjadi.


sentence1: tidak. syal. ini luar biasa.

sentence2: syal, luar biasa.