sentence1: Saya yakin Anda tidak datang untuk mengucapkan selamat tinggal atas inisiatif Anda sendiri.

sentence2: Saya yakin Anda tidak datang untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: mereka akan saling menyelamatkan.

sentence2: dia akan saling menyelamatkan.


sentence1: besok di marcy maloney, kita akan mendengar dari...

sentence2: besok di marcy maloney, kita dapat informasi...


sentence1: untuk dewan presiden b. lorenzin (1) oj l 70, 11.3.2014, hlm. 1.

sentence2: untuk dewan presiden b. lorenzin (1)


sentence1: saya tahu bahwa begitu truk itu pergi.

sentence2: saya menemukan saat truk melaju.


sentence1: portir itu tertawa dan membuka pintu gerbang.

sentence2: penjaga pintu tertawa dan bersandar di papan gelap; gerbang itu terbang.


sentence1: saya dinamai agustin lara.

sentence2: saya bernama oleh augustine lara.


sentence1: (f) keberhasilan umpan (%);

sentence2: (f) kecepatan umpan dalam (%);


sentence1: sekarang apakah kalian pernah ke octavia sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah ke oktavia?


sentence1: huck tidak menemani mereka lebih jauh.

sentence2: huck tidak lagi ditemani.


sentence1: jika seseorang meminta Anda untuk menggambarkan saya kepada mereka, apa hal pertama yang akan Anda katakan kepada mereka?

sentence2: jika Anda diminta untuk menggambarkan saya, apa yang akan Anda katakan pertama kali?


sentence1: Saya tidak akan meminta siapa pun menyentuh benda ini tanpa kehadiran saya.

sentence2: tanpa kehadiran saya, saya tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya.


sentence1: ' pham thi ly, dalam penahanan saya menyatakan bahwa saya setuju untuk ditahan dengan tahanan.

sentence2: ``Pham thi ly, aman menyatakan saya setuju untuk ditempatkan dengan para tahanan.


sentence1: 'Engkau harus mengajarinya, belgarath,' kata tuanku.

sentence2: ''Anda akan mengajarinya, belgarath,'' kata tuanku.


sentence1: dia sangat cantik ketika dia datang ke kamar ... itu seperti matahari bersinar di dalam ruangan.

sentence2: ketika dia memasuki ruangan, seolah-olah matahari ada di sana.


sentence1: tetapi pada akhirnya, itu nts.

sentence2: tetapi pada akhirnya, itu bukan nmo.


sentence1: mereka terbatuk dan tersandung, menggedor konsol.

sentence2: mereka terbatuk dan tersandung, menabrak panel kontrol.


sentence1: baik, kru mengatakan mereka bersembunyi, mengira kami adalah bajak laut lokal.

sentence2: kru mengatakan mereka bersembunyi karena mereka pikir kami adalah bajak laut lokal.


sentence1: `` sayang leah, '' saya punya sesuatu yang disebut 'cinta yang lebih tua. 'itulah kenapa aku jatuh cinta pada belinda.

sentence2: ``Dear leah, saya punya sesuatu yang saya sebut '' cinta yang lebih tua,`` jadi saya jatuh cinta dengan belinda.


sentence1: kita telah melakukannya. Anda tampak abu-abu seperti mayat.

sentence2: dia tampak seperti mayat.


sentence1: xoanon: (dengan suara dokter) neeva! neeva!

sentence2: neeva... neeva!


sentence1: saya pikir orang-orang akan -- akan senang melihat paparan seperti itu.

sentence2: Saya pikir orang ingin melihat wahyu seperti itu.


sentence1: marion. tinggalkan dia sedikit.

sentence2: marion, beri dia sedikit waktu.


sentence1: mereka menginginkan dia dalam politik.

sentence2: mereka memikatnya ke dalam politik.


sentence1: jujur saya pikir dia agak gila. dan kemudian semuanya menjadi seperti neraka dan saya melupakannya.

sentence2: dan kemudian semuanya pergi ke neraka, dan saya lupa.


sentence1: kami percaya dalam hati kami bahwa dia baik-baik saja dan dia akan dikembalikan kepada kami.

sentence2: dengan sepenuh hati kami percaya dia baik-baik saja dan dia akan kembali kepada kami.


sentence1: tanpa kata-kata, dia pindah dari tempat tidur ke dalam kegelapan.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, dia turun dari tempat tidur ke dalam kegelapan ruangan.


sentence1: '' Anda tidak pernah mengatakan ... ''

sentence2: '' Anda tidak pernah memberi tahu saya. ''


sentence1: meski begitu, seorang pria tidak mungkin menembaki pemakaman ibunya sendiri.

sentence2: tetap saja, tidak ada yang akan menembaki pemakaman ibuku sendiri.


sentence1: kami akan melacak kendaraan pengangkut melalui satelit, tapi dia akan sendirian.

sentence2: kita akan mengikuti satelit, tapi dia akan sendirian.


sentence1: 'mereka akan melihat kita tidak di lancre dan mereka akan tahu kita tidak bisa pergi ke dataran.

sentence2: ``mereka tahu kita tidak di lancre, dan mereka pasti tahu kita tidak bisa pergi ke dataran.


sentence1: jadi, kenapa dia mengirim jari?

sentence2: dan mengapa dia mengirimiku jari itu?


sentence1: ada kemungkinan kapal mencoba menghubungi kami di jalur berbasis santanni dan tidak bisa melewatinya, tapi saya ragu.

sentence2: mungkin saja kapal itu mencoba menghubungi kami di landasan pacu dari santanni dan tidak datang, tapi aku ragu.


sentence1: saya akui bahwa saya tidak tahan dengan gagasan bahwa semua tahun mencoba sia-sia.

sentence2: jika saya harus mengatakan ini dengan sepenuh hati, saya tidak dapat menerima gagasan yang saya sia-siakan selama ini.


sentence1: tapi tidak sempat untuk melanjutkannya,'' lanjutnya.

sentence2: tapi saya tidak punya waktu untuk mengikutinya,`` lanjutnya.


sentence1: orang tua winters tidak pernah mendapat kesempatan untuk turun dengan kapal, kan?

sentence2: musim dingin yang lama tidak memiliki kesempatan untuk menenggelamkan kapal, bukan?


sentence1: biaya overhead dibebankan ke program nasional sesuai dengan kebijakan akuntansi biaya resmi dari badan yang berwenang.

sentence2: biaya overhead untuk program nasional dihitung sesuai dengan kebijakan perhitungan kebijakan resmi dari badan yang berwenang.


sentence1: kita akan mengetahuinya dengan pasti malam ini.

sentence2: kita pastikan malam ini.


sentence1: saya pergi ke kantor polisi. saya berbicara dengan seseorang dengan lencana.

sentence2: saya pergi ke stasiun dan berbicara dengan seseorang yang memiliki lencana.


sentence1: persetan denganmu, tyrone. apa?

sentence2: persetan denganmu, tyrone?


sentence1: Perihal: Penangkapan Sewenang-wenang Buruh LSM di Mobil Jawaban dari KPU (31 Oktober 2011)

sentence2: subyek: penangkapan sewenang-wenang organisasi non-pemerintah di republik afrika tengah jawaban dari komisi (31 oktober 2011)


sentence1: percaya bahwa hennessey adalah avatar dewi kematian hindu, Kali, dan bahwa dia adalah utusannya. gila.

sentence2: dia percaya hennesey adalah penggambaran dewi kematian hindu, dan dia adalah utusannya.


sentence1: saya tahu itu bukan gagasan modern-

sentence2: saya tahu itu tidak modern.


sentence1: mengapa mereka tidak mengungkapkan diri mereka karena jika mereka melakukannya ...... itu akan menyebabkan kepanikan umum.

sentence2: mereka tidak bisa memberi tahu siapa pun, karena jika mereka melakukannya ...... itu akan menyebabkan kepanikan yang tiba-tiba.


sentence1: Saya mulai berpikir Anda hanya mengada-ada. '

sentence2: Saya mulai berpikir Anda hanya mengada-ada. ``


sentence1: seperti kita, dia menemukan alasannya untuk membenci sesamanya, tetapi alasannya berbeda.

sentence2: tetapi, seperti kita, mereka memiliki alasan untuk membenci mereka sendiri, tetapi alasan mereka berbeda.


sentence1: saya hanya mengatakan bahwa, Anda tahu, dia tahu hal yang baik ketika dia melihatnya.

sentence2: saya hanya mengatakan, dia tahu kapan dia memukul hal yang baik.


sentence1: kebutuhan ini telah dikonfirmasi oleh konsultasi yang dilakukan dengan industri, konsumen dan asosiasi korban.

sentence2: kebutuhan ini telah dikonfirmasi oleh pertemuan dengan asosiasi industri, konsumen dan kerugian.


sentence1: ``dan mereka akan tiba kapan? '' kata graff.

sentence2: `` dan kapan? "tanya graff.


sentence1: lihat .. telah Anda menempatkan kotoran di apartemen saya?

sentence2: kamu yang menaruh kotoran di apartemenku?


sentence1: Saya memiliki dorongan yang cukup, Anda tahu, juga dan... Anda tahu, saya punya masalah.

sentence2: aku punya banyak selera, kau tahu... dan... aku punya masalah.


sentence1: Anda akan memberi saya pesawat ulang-alik!

sentence2: berikan aku pesawat ulang-alik!


sentence1: bagaimana kamu tahu eliza ada di sini jika kamu tidak mengirimnya?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia ada di sana ketika Anda tidak mengirimnya?


sentence1: anjing selalu lari ke laut.

sentence2: anjing selalu di pantai.


sentence1: dan saya tidak akan terkejut jika dia tidak memperbarui presiden. lauren:

sentence2: dan saya tidak akan terkejut jika dia tidak memberikan informasi yang tepat waktu kepada presiden.


sentence1: “Ketika saya pertama kali datang ke sprawl, rasanya seperti dilahirkan.

sentence2: ``ketika saya pertama kali datang ke gepeng, saya seperti terlahir kembali.


sentence1: beberapa mengatakan sesuatu yang lebih dari bisnis mungkin terjadi antara asra hadami dan victor marquesa.

sentence2: seseorang mengatakan sesuatu dalam arti bahwa sesuatu yang lebih dari perdagangan mungkin antara asrou hadami dan victor marquess.


sentence1: kamu ingin mati.

sentence2: kamu ingin mati dengan tenang.


sentence1: dia mendapat pengadilan yang adil, bukan?

sentence2: dia mendapatkan pengadilan yang adil.


sentence1: pertanyaan sebenarnya adalah: - siapa yang menulis lagu itu?

sentence2: siapa yang menulis lagu ini?


sentence1: tidak, tidak pada awalnya.

sentence2: tidak, setidaknya pada awalnya.


sentence1: bagaimana dengan tombak dan piring?

sentence2: bagaimana dengan pike?


sentence1: itu membengkokkan jeruji!

sentence2: turunkan palangnya!


sentence1: ''Aku akan mematahkan lenganmu. ''

sentence2: ``Atau aku akan mematahkan tanganmu. ''


sentence1: tentang apa itu cinta

sentence2: `` apa itu cinta ''


sentence1: saya tidak tahu, tapi dia tahu.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi dia tahu tentang dia.


sentence1: jika kasus tersebut dapat diterima, kantor investigasi bertanggung jawab untuk penyelidikan.

sentence2: jika berkas tersebut dapat diterima, sekretariat harus memastikan penyelidikannya.


sentence1: saya mengagumi seni Anda dan pikiran Anda yang sangat kompleks.

sentence2: saya kagum dengan seni Anda dan ide-ide unik yang kompleks.


sentence1: dale waters hanya di selatan terbelakang.

sentence2: dale waters sedikit terbelakang.


sentence1: sama pentingnya, konflik kepentingan dan pengaruh yang tidak diinginkan perlu dibendung secara sistematis.

sentence2: kelanjutan dari solusi sistematis untuk konflik kepentingan dan pengaruh yang tidak diinginkan sama pentingnya.


sentence1: hewan itu berlari pergi setelah pelukan tangan itu.

sentence2: hewan itu melolong di belakang pelukan tangan.


sentence1: dengan tenang dia melangkah maju, meletakkan tangannya di bahu anggota dewan dan menariknya kembali.

sentence2: dia dengan tenang mendekati konselor, meletakkan tangan di bahunya dan menariknya kembali.


sentence1: itulah yang akan saya lakukan.

sentence2: maka saya akan melakukannya.


sentence1: seperti seorang pria yang tidak akan rugi.

sentence2: seseorang yang tidak akan rugi apa-apa.


sentence1: maka itu tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: Anda harus memiliki saya -- Anda menyebutnya apa?

sentence2: apa yang kamu sebut itu?


sentence1: apa pun itu, itu membunuh baterai.

sentence2: apapun itu, butuh baterai.


sentence1: Lihat ini! yesus kristus, saya dapat mengambil gambar di sini.

sentence2: astaga, aku bisa menembak sekarang.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: kita perlu bicara.


sentence1: yang terlihat sangat bagus.

sentence2: kamu melihat? yang terlihat sangat bagus.


sentence1: jika dia bukan pelacur dia tidak akan menerima uang saya.

sentence2: jika dia bukan pelacur, dia tidak akan mengambilnya.


sentence1: pergi cuci tanganmu, makan malam akan segera siap,

sentence2: makan malam akan segera siap.


sentence1: banyak tahanan tidak diberi makan sama sekali...... sampai mereka mati kelaparan.

sentence2: banyak dari mereka meninggal tanpa makanan... dan mati kelaparan.


sentence1: tidak. seperti -- seperti yang saya katakan, saya hanya mengkhawatirkan Anda, itu saja. saya tidak bisa bicara sekarang.

sentence2: saya hanya khawatir. saya tidak bisa bicara sekarang.


sentence1: dia telah mencoba beberapa kali untuk melarikan diri dari tugasnya, menyuarakan keraguan tentang peluang kemenangan kita... dan membuat komentar yang mengalah di depan umum.

sentence2: dia mencoba beberapa kali untuk menghindari tugasnya dan secara terbuka meragukan kemenangan kita.


sentence1: kecuali kali ini, hanya cap jempolmu...... hanya sentuhanmu, yang bisa menghentikan timer.

sentence2: tapi kali ini hanya sentuhan jari Anda, hanya sentuhan Anda, dapat menghentikan timer.


sentence1: 'berlutut! ' perintahnya.

sentence2: ``berlutut! ' perintah sang ayah.


sentence1: saya menemukan ini. mengira mereka mungkin dari perampokan bank itu.

sentence2: Saya pikir itu mungkin dari perampokan.


sentence1: Ini akan menjadi negatif, seperti biasa.

sentence2: pasti negatif, seperti biasa.


sentence1: mereka belum siap untuk kembali ke masyarakat.

sentence2: mereka belum siap untuk diintegrasikan ke dalam masyarakat.


sentence1: Hai. saya menantang Anda untuk permainan, satu-satu.

sentence2: saya menantang Anda untuk satu-satu.


sentence1: Anda harus membawa saya ke pertemuan pecandu alkohol.

sentence2: Anda harus membawa saya ke pertemuan aa.


sentence1: itu hanya berkata:

sentence2: dia mengatakan kepada saya:


sentence1: 'dan apakah dia mengalahkanmu? '

sentence2: ``dan dia mengalahkanmu? ''


sentence1: gunakan nilai untuk menambah nilai baudrate.

sentence2: gunakan on untuk menambahkan nilai batas kecepatan.


sentence1: jika saya tidak menurut, dia akan memberitahu istri saya semua.

sentence2: jika saya tidak melakukannya, dia akan menceritakan segalanya kepada istrinya.


sentence1: jangan salah paham. nostalgia itu hebat dan kami suka nostalgia ...... tapi nostalgia termasuk dalam museum.

sentence2: nostalgia itu bagus, kami menyukainya...... tapi nostalgia milik museum.


sentence1: hawa dingin membuat betisnya sampai ke lutut dan membuatnya sakit.

sentence2: hawa dingin menjalari betisnya hingga ke lututnya, dan dia kesakitan.


sentence1: amandemen 34 terutama menyangkut pertimbangan penurunan tanah dalam penilaian risiko banjir awal.

sentence2: amandemen 34 berkaitan dengan pertimbangan khusus penurunan tanah dalam penilaian risiko banjir sementara.


sentence1: aku akan menemukan gil da ran yang tahu bagaimana menunggu.

sentence2: aku akan mencari gil da ran, yang dulu bisa menunggu.


sentence1: tidak, saya ingin pergi cepat. kamu mau cepat?

sentence2: tidak, saya ingin cepat.


sentence1: tom, black friday akhirnya hampir tiba, dan seperti yang Anda lihat di belakang saya, pembeli liburan benar-benar gelisah.

sentence2: tom, black friday hampir tiba, dan para pembeli mulai tidak sabar.


sentence1: dia tiba di gerbang calida sekitar enam bulan yang lalu dan membangkitkan seluruh pasukan iblis.

sentence2: enam bulan yang lalu dia datang ke rumah saudaranya dan membangkitkan seluruh pasukan iblis.


sentence1: dilakukan di brussels, untuk dewan presiden lampiran i barang modal untuk penggunaan komersial atau industri yang termasuk dalam kode cn [11]:

sentence2: [e] untuk dewan presiden lampiran i sarana investasi untuk perdagangan dan penggunaan industri termasuk dalam kode cn [11]:


sentence1: tetapi saya hanya ingin memberi Anda intuisi itu, bahwa area di dalam loop tertutup ini sebenarnya adalah jumlah pekerjaan yang telah dilakukan sistem kami.

sentence2: saya hanya ingin menunjukkan kepada Anda bahwa ukuran area di dalam lingkaran tertutup ini sebenarnya sama dengan pekerjaan yang telah dilakukan sistem kami.


sentence1: kedengarannya seperti Anda tidak begitu kompetitif saat Anda berkencan dengan dick winsstone.

sentence2: terdengar seperti Anda tidak terlalu kompetitif ketika Anda berakhir dengan dick winstone, dan kemudian Anda menyingkirkannya,


sentence1: kami siap untuk memulai dan aymo bangkit dari kursi dan menyalakan mobil.

sentence2: semuanya sudah siap dan kami bisa mulai, aymo naik ke kursi dan meluncurkan mesin.


sentence1: kami mengembangkan beberapa pengaman, jika Anda ingin meninjau data awal kami.

sentence2: kami telah mengembangkan beberapa kode jika Anda ingin melihat evaluasi awal kami.


sentence1: dia membeli semuanya, setiap orang terakhir.

sentence2: dia membeli semuanya, sampai yang terakhir.


sentence1: bahwa garis tinggi akan berdering.

sentence2: yang lingkaran garis tinggi di sekitar.


sentence1: bagaimana kehidupan setelah ray?

sentence2: bagaimana kamu hidup tanpa ray?


sentence1: terkadang yang Anda miliki hanyalah nama Anda.

sentence2: terkadang Anda tidak memiliki apa-apa selain nama Anda.


sentence1: Anda punya pilihan lain?

sentence2: Anda punya pilihan?


sentence1: dan dapatkan sepatuku juga.

sentence2: dan saya juga punya sepatu bot saya.


sentence1: ``Anda bisa melakukan apapun yang Anda inginkan,'' kata brutha.

sentence2: ``Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan. ''


sentence1: Anda ingin melihat akting yang sangat bagus?

sentence2: Anda ingin melihat aktor yang baik?


sentence1: baik, terima kasih untuk waktu yang indah.

sentence2: terima kasih banyak untuk malam yang menyenangkan.


sentence1: chop-chop... -jangan khawatir, saya punya petanya.

sentence2: jangan khawatir, saya punya peta.


sentence1: dia bertunangan untuk bertindak dalam rombongan Jepang yang terkenal.

sentence2: dia dipekerjakan untuk melakukan segalanya di grup Jepang yang terkenal.


sentence1: kemudian kami meminta kapal dikirim untuk memastikan nasib kapal tersebut.

sentence2: jadi kami meminta agar kapal dikirim untuk mencari tahu apa yang terjadi pada yang terpilih.


sentence1: ''Itu akan keluar dalam penderitaan rempah-rempah,'' kata odrade.

sentence2: ``Ini akan ditampilkan dalam penderitaan melange,'' kata odrade.


sentence1: astaga, aku tidak percaya aku menabrak tali itu!

sentence2: ya ampun, saya tidak percaya saya mencapai garis.


sentence1: lucu bahwa dia tidak menyebutkan bahwa dia punya anak dalam hidupnya.

sentence2: lucunya, dia tidak menyebut anak mana pun.


sentence1: kami harus mengeluarkanmu dari sana, sekarang!

sentence2: kami harus mengeluarkanmu.


sentence1: malam ini saya meminta Anda untuk mengambil dosa-dosa saya dan dosa-dosa keluarga saya ke dalam hati Anda yang penuh belas kasihan.

sentence2: Saya mohon Anda dan keluarga saya untuk membersihkan saya dari dosa-dosa Anda.


sentence1: 110. (19) lihat eesc opinion on life sciences and biotechnology: a strategy for europe.

sentence2: lihat pendapat eesc tentang alam hidup dan bioteknologi: strategi untuk eropa.


sentence1: jane, kamu tidak pernah punya uang.

sentence2: kita semua harus memiliki hal yang sama - jane, kamu tidak pernah punya uang.


sentence1: 'penjaga di atap di jalan kerawang mengatakan tidak ada yang masuk atau keluar, Pak. '

sentence2: 'penjaga di atap gang filigana telah melaporkan tidak ada yang keluar, Pak. '


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/katedra102.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / echra102.html


sentence1: persyaratan khusus untuk inverter dan konverter elektronik untuk pengoperasian frekuensi tinggi dari lampu pelepasan tabung mulai dingin (tabung neon)

sentence2: persyaratan khusus untuk daging dan pemintal elektronik kelas atas dari sumber pelepasan tabung dengan kekuatan dingin (tabung non-ion)


sentence1: aku ingin kau membuka pintu hanggar itu.

sentence2: setelah mereka memberi aeryn sinyal bahwa sudah jelas, aku ingin kau membuka pintu hanggar.


sentence1: lagu gadis down syndrome itu menyenangkan bagi saya karena itu adalah pertama kalinya saya menulis lirik dan nada.

sentence2: lagu tentang holce dengan down syndrome lucu karena itu adalah pertama kalinya saya menulis teks dan melodi.


sentence1: jadi itu jam 1:00 di restoran miles.

sentence2: jadi aku akan menemuimu di salah satu restoran miles.


sentence1: maafkan aku jika aku bapa, felicia.

sentence2: saya minta maaf jika saya seorang ayah.


sentence1: deke menelepon presiden okeefenokee, karena cara pemilihannya yang kacau—tidak bisakah ada orang di bawah sana yang menghitung?

sentence2: apakah deke memiliki julukan presiden mr. zahra, karena cara pemilihannya yang kacau -- tak seorang pun di florida dapat menghitungnya?


sentence1: setiap malam, aku terbangun dan mengira mereka berada tepat di luar jendelaku.

sentence2: malam aku terbangun, aku terbangun dengan perasaan di balik jendela.


sentence1: bukan salah satu yang Anda ingat, anyway.

sentence2: Anda bahkan tidak akan mengingatnya.


sentence1: presentasi. tidak ada lalat. tidak ada tembakan.

sentence2: tidak terbang, tidak menembak.


sentence1: para ahli pemangku kepentingan merasa bahwa ketentuan yang tidak tepat harus dihindari.

sentence2: ahli dari pihak yang berkepentingan diyakinkan oleh kebutuhan untuk menghindari ketentuan yang tidak akurat.


sentence1: apakah pelanggan Anda tidak bereaksi terhadap permintaan Anda untuk penyelesaian klaim yang jatuh tempo?

sentence2: apakah pelanggan Anda tidak menanggapi panggilan Anda untuk pembayaran tagihan jatuh tempo?


sentence1: double d, itu sangat licik! Oh ya.

sentence2: double d, itu sangat tidak bermartabat!


sentence1: dan tetap saja mereka menunggu mereka tidak tahu apa.

sentence2: dan mereka menunggu, dan mereka tidak tahu apa.


sentence1: jauh dari saya, jauh dari mereka, para pelayan, semua orang harus pergi.

sentence2: jauh dari saya, jauh dari mereka, prajurit-semua harus pergi.


sentence1: dia menjadi sadar bahwa darah telah berhenti menetes dari meja tempat mereka meletakkan tiang mati.

sentence2: pemuda itu menyadari bahwa tidak ada darah yang menetes dari meja tempat polon mati itu tergeletak.


sentence1: 223 oleh karena itu, komisi memiliki kebijaksanaan mengenai ruang lingkup proses yang dimulainya.

sentence2: 223 maka komisi memiliki kebijaksanaan atas ruang lingkup prosedur yang akan dimulai.


sentence1: saya melangkah maju. aku berdiri di sampingnya di balkon yang menghadap ke salah satu halaman.

sentence2: Aku mengambil langkah dan berdiri di sampingnya di balkon di atas salah satu lapangan.


sentence1: Anda tidak memiliki lirik untuk yang satu ini?

sentence2: Anda tidak memiliki teks untuk ini?


sentence1: saya pikir jika saya menggunakan item dari sisi lain, itu akan memberikan tautan asosiatif yang akan memicu olivia ke...

sentence2: kupikir jika kita menggunakan sisi lain, itu akan memberi kita koneksi asosiasi yang akan mendorong olivia ke...


sentence1: ``mereka akan ingin memeriksa kapal kita dan membunuh kita jika mereka melewatkan salah satu dari kita.

sentence2: ``Mereka akan ingin memeriksa kapal dan membunuh kita jika mereka tidak campur tangan.


sentence1: minton sekarang berbicara tentang apa yang disebut seratus martir demokrasi, dan dia berbohong.

sentence2: sekarang giliran minton untuk berbicara tentang apa yang disebut ratusan martir untuk demokrasi dan kebohongan ketika itu dilakukan.


sentence1: 5a001.d. tidak mengontrol "antena array bertahap yang dapat dikendalikan secara elektronik" untuk sistem pendaratan dengan instrumen yang memenuhi standar icao yang mencakup sistem pendaratan gelombang mikro (mls).

sentence2: 5a001.d. tidak mengontrol ``antena yang dapat diatur secara elektronik '' untuk sistem pendaratan dengan peralatan yang memenuhi standar icao untuk sistem pendaratan gelombang mikro (mls).


sentence1: Selamat Datang kembali. bagaimana tampilannya?

sentence2: Selamat Datang kembali.


sentence1: mari kita bicara tentang patung.

sentence2: mari kita bicara tentang patung.


sentence1: nomor e di kalkulator kami.

sentence2: nomornya ada di kalkulator.


sentence1: tiga malam yang lalu -

sentence2: tiga hari yang lalu...


sentence1: perbatasan aksen sudut

sentence2: sorotan perbatasan


sentence1: juri, dalam suasana hati yang buruk -- Anda membunuh ikon, demi Tuhan.

sentence2: Anda membunuh ikon, demi kristus.


sentence1: karena itu adalah wewenang saya untuk memesannya, saya melakukannya.—penulis!

sentence2: itu dalam kekuasaan saya untuk memesannya, dan saya akan melakukannya.


sentence1: amerika telah memiliki laporan penampakan serupa.

sentence2: Amerika telah memberi kami laporan tentang insiden serupa.


sentence1: Anda meninggalkan barbra keluar dari ini! kenapa kamu tidak bisa mengendalikan anakmu itu?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa mengendalikan anakmu?


sentence1: Kamu tahu apa maksudku.

sentence2: Anda tahu apa yang Anda maksud?


sentence1: seseorang harus pergi ke sana dan membuatnya tenang.

sentence2: seseorang harus masuk ke sana dan menenangkannya.


sentence1: kami dapat menahan Anda dalam penghinaan.

sentence2: kami menagih Anda dengan penghinaan, Pak.


sentence1: saya sangat bangga bahwa saya putri Anda.

sentence2: aku sangat bangga dengan putrimu. pasti sulit merawatku.


sentence1: dia tidak membenci siapa pun.

sentence2: dia tidak merasa membenci siapa pun.


sentence1: jika kita belum menang dan kita tidak kalah...... lalu apa yang terjadi?

sentence2: jika kita bahkan tidak kehilangannya, apa yang terjadi?


sentence1: Oh baiklah. -gerakan yang bagus.

sentence2: Oh baiklah.


sentence1: seperti, enam tahun yang lalu?

sentence2: sekitar enam tahun yang lalu.


sentence1: kamu pingsan. aku membawamu pulang.

sentence2: Anda pingsan dan saya membawa Anda pulang.


sentence1: aku hanya ingin memastikan kau baik-baik saja. saya baik.


sentence1: oh, dan saya akan membutuhkan $40.

sentence2: ya, dan sekarang saya butuh 40 lagi.


sentence1: monster itu menghilang dan pegleg kembali duduk di dekat api, dengan santai meminum anggurnya.

sentence2: monster itu telah menghilang dan kaki kayu kembali mengambil tempatnya di api dan menyeruput anggur biasa.


sentence1: pendahulumu, mendiang kapten jenderal, domenico doria.

sentence2: pendahulumu, gonfalonieri tahun lalu, domenico doria.


sentence1: (v) kegiatan untuk memastikan keberhasilan jep yang melibatkan dua atau lebih negara yang memenuhi syarat.

sentence2: (v) kegiatan yang berkontribusi pada keberhasilan proyek-proyek Eropa bersama yang melibatkan dua atau lebih negara yang memenuhi syarat.


sentence1: warren dan saya dapat mengambil truk pickup, membawa Anda ke tappan zee.

sentence2: warren dan aku bisa mengambil truk dan melemparmu ke tappan zee.


sentence1: saya tidak ingin merampoknya dari kepolosannya.

sentence2: saya tidak ingin mengambil kepolosannya.


sentence1: dia turun dari kudanya dan melemparkan tali kekangnya.

sentence2: dia melompat dari kuda, melemparkan tali kekang ke atas kepalanya dan berkata:


sentence1: tapi saya sudah melakukannya sekarang, jadi semoga thafil menjadi akhir dari itu.

sentence2: tapi saya sudah melakukannya sekarang, jadi saya harap itu akan cukup.


sentence1: zoë melakukannya. zoë bahkan tahu ada parit di sana karena Anda memberitahunya, dan dia masih jatuh.

sentence2: zoe bahkan tahu bahwa parit itu ada di sana, namun dia jatuh.


sentence1: saya mengirim seragam saya untuk dibersihkan melalui hotel dan saya... saya kira mereka pasti kehilangannya.

sentence2: saya menaruh seragam saya di hotel, tapi saya rasa mereka kehilangannya.


sentence1: taruh saja di sana sampai aku tahu untuk apa mereka.

sentence2: kesampingkan mereka, sampai aku tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka.


sentence1: dia hampir bisa mencium bau daging busuk yang dijelaskan Nuh.

sentence2: dia hampir merasa bahwa dia sedang merasakan daging busuk yang digambarkan oleh noah.


sentence1: ya. hei, bobby, psst.

sentence2: ya, hei, bobby, sst.


sentence1: blaine, sepertinya kaleng soda kurus.

sentence2: blaine, sepertinya kaleng soda yang sudah punah.


sentence1: dia ingin rig pencahayaan baru untuk tempat parkir.

sentence2: dia membutuhkan pencahayaan baru.


sentence1: yang cukup banyak meringkas situasi ini.

sentence2: yang merangkum situasi.


sentence1: apakah Anda punya cukup uang untuk kalah?

sentence2: apakah kamu punya cukup uang untuk bermain?


sentence1: ``Tiba-tiba ada salah satu momen yang menghebohkan itu.

sentence2: lalu tiba-tiba datang salah satu momen di mana waktu seolah berhenti.


sentence1: karena Anda terkena gelombang matahari.

sentence2: apa gelombang matahari memukul Anda.


sentence1: deteksi kartrid akan otomatis mencoba lagi dalam 20 detik.

sentence2: deteksi rekaman akan secara otomatis diulang selama 20 detik.


sentence1: pembelian - pengiriman kembali

sentence2: pengiriman retur belanja


sentence1: dia diretas ke kereta bawah tanah. dia mengambil kendali.

sentence2: dia bersandar ke kereta bawah tanah dan membuatnya terkendali.


sentence1: datang dan ambil sekarang.

sentence2: jemput dia sekarang.


sentence1: dealer autorizovan značky yamaha.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dapatkah saya memiliki ini?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: ya tuhan, aku hampir lupa.

sentence2: Saya hampir lupa.


sentence1: segala macam alasan konyol, seperti, dia menikah dengan bahagia.

sentence2: alasan yang biasa dan konyol sebagai pernikahan yang bahagia.


sentence1: sang putri dan bajak laut.

sentence2: putri dan viking.


sentence1: saya akan berbicara dengan dex. lanjutkan.

sentence2: lanjutkan.


sentence1: Anda sudah tahu selama ini?

sentence2: Anda tahu semua ini?


sentence1: tidak, sebenarnya, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: jika kita melakukan ini sebagai sebuah tim, kita akan merasakan pencapaian yang nyata.

sentence2: jika kita bisa melakukannya sebagai sebuah tim, kita akan memiliki rasa memiliki.


sentence1: seorang pria yang lebih mulia dariku, yang pantas mendapatkan lebih dari apa yang bumi ini dan orang-orang sesat lakukan padanya.

sentence2: seorang pria yang lebih ramah dari saya, yang pantas mendapatkan lebih dari negara ini dan orang-orang bodoh memberinya.


sentence1: dia tidak bisa lagi membedakan jarak atau bentuk benda, kecacatan yang dia tunjukkan dengan serangkaian gerakan yang tidak teratur setiap kali seorang perawat mendekatinya.

sentence2: dia tidak bisa membedakan jarak dan bentuk benda-benda, yang dimanifestasikan dengan serangkaian gerakan bingung ketika petugas mendekatinya.


sentence1: Saya akan senang bertemu dengan Anda.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: tapi pada malam seperti ini, bahkan seorang bandit akan berada di rumah di dekat perapiannya sendiri! ''

sentence2: tapi di malam seperti ini, bahkan bandit suka bersembunyi di rumah di dekat perapian yang hangat! '


sentence1: diakon rivan adalah pria yang lembut dan berwajah tenang.

sentence2: diakon rivan adalah pria bangsawan dengan wajah lembut.


sentence1: satu menit, kami berjalan berpatroli, dan berikutnya, saya mendengar bunyi klik.

sentence2: pada satu titik kita akan berpatroli dan ada klik lagi di titik berikutnya.


sentence1: saya memeriksa; tidak ada yang muncul.

sentence2: saya memeriksa.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tolong, kamu membela balet.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: ini direncanakan dan diperhitungkan.

sentence2: itu direncanakan.


sentence1: eh, terlalu banyak orang yang mati.

sentence2: banyak orang harus mati.


sentence1: mengikuti eskalasi itu.

sentence2: pindahkan eskalade itu.


sentence1: saya menemukan pekerjaan, mista.

sentence2: saya menemukan pekerjaan, pak.


sentence1: 'apakah kita semua ditakdirkan?! ' cicit christine.

sentence2: ``Apakah kita semua ditakdirkan?! ''dia berteriak.


sentence1: saya ingin semua orang keluar dari rumah saya, sekarang juga!

sentence2: saya ingin kalian keluar dari sini sekarang!


sentence1: aku akan pergi mengambilkanmu air.

sentence2: Aku akan mengambilkanmu segelas air.


sentence1: ya, persetan denganmu. dan film sialanmu sekarang payah.

sentence2: dan film Anda payah!


sentence1: hanya perlu satu menit dari waktu Anda.

sentence2: saya hanya akan mempersiapkan Anda untuk satu menit dari waktu Anda.


sentence1: ``Kami akan memindahkan ksatria dan klan cho-hag Anda terlebih dahulu sehingga Anda dapat mulai membakar kota dan tanaman.

sentence2: ``Ksatria dan prajurit cho-hagi Anda akan pergi lebih dulu, dan mereka akan dikirim ke kota-kota dan tanaman yang terbakar.


sentence1: suatu hari mereka menemukan reptil purba dengan tulang rusuk panjang yang memungkinkannya meluncur di antara pepohonan.

sentence2: suatu hari mereka menemukan peninggalan reptil purba yang langka dan langka dengan tulang rusuk yang panjang, dengan layar di antara pepohonan.


sentence1: bagaimana atau mengapa kecelakaan itu terjadi, bourne tidak tahu.

sentence2: seperti atau mengapa insiden itu terjadi, bourne tidak tahu, karena dia tidak tahu apakah alex selamat dengan krupkin.


sentence1: apakah dia pernah berharap untuk menjadi adil dan bulat, ketika gelap dan ramping bisa menunjukkan keindahan ini?

sentence2: mengapa dia ingin menjadi pirang dan bulat ketika rambut hitam dan tubuh langsing bisa begitu indah?


sentence1: Anda pikir kami kuat lima belas tahun yang lalu — itu tidak berarti apa-apa bagi musuh yang akan mereka hadapi di medan perang hari ini.

sentence2: lima belas tahun yang lalu Anda mengira kami kuat, tetapi itu tidak sebanding dengan lawan kami di medan perang hari ini.


sentence1: saya mengutil sekali ketika saya berusia 12, dan saya tertidur ketika saya di gereja.

sentence2: Saya berbelanja di toko sekali, ketika saya berusia 12 tahun.


sentence1: dan saya minta maaf atas detasemen keamanan itu.

sentence2: dan saya minta maaf atas detasemen yang tidak proporsional.


sentence1: ``Dia menasihatinya untuk tidak melakukannya, tapi tidak ... ''

sentence2: ``Dia mengkhianatinya dari itu, tapi tidak ...''


sentence1: (d) mengidentifikasi setiap spesies dengan kode fao 3-alpha-nya;

sentence2: (d) setiap spesies harus ditunjuk sesuai dengan kode tiga digit yang ditentukan dalam fao;


sentence1: 'apa yang keru lakukan padamu?

sentence2: ``Apa yang dilakukan Keruli padamu?


sentence1: kita setengah sepupu?

sentence2: Apakah kita berhubungan?


sentence1: kami pikir kami akan memukul Anda dengan dokter terpanas yang kami miliki.

sentence2: kami pikir kami akan memberi Anda dokter terseksi kami.


sentence1: oke, jam setengah sebelas.

sentence2: baiklah, jam setengah 12.


sentence1: itu adalah situasi yang cukup menegangkan bagi kita semua.

sentence2: bagi kita semua, itu benar-benar menegangkan.


sentence1: itu-itu jon dan wendy.

sentence2: kami... jon dan wendy.


sentence1: bisakah aku kembali padamu?

sentence2: bolehkah aku kembali ke tempatmu?


sentence1: mungkin ibu ingin waktu sendiri?

sentence2: mungkin ibu ingin sendiri untuk sementara waktu.


sentence1: 'dengan minuman di dalamnya, setidaknya dua ratus.

sentence2: ``Apa yang Anda minum, setidaknya dua ratus.


sentence1: maksud saya di dinding atau...

sentence2: aku sedang berpikir di dinding...


sentence1: Anda tidak melewatkan apa pun.

sentence2: Anda tidak datang untuk apa pun.


sentence1: Yah, mungkin aku berubah.

sentence2: saya kira saya berubah.


sentence1: salju menyengat wajah tiffany.

sentence2: salju menerpa wajah tiffany.


sentence1: Anda lihat, damon,

sentence2: Anda akan lihat, damon.


sentence1: baik, tidak persis. tapi Anda lihat, keluarga saya harus diyakinkan.

sentence2: tidak persis, tapi saya harus meyakinkan keluarga saya.


sentence1: cukup jelas, menghancurkan sunside berarti menghancurkan diri mereka sendiri.

sentence2: jelas bahwa penghancuran matahari akan menghancurkan diri mereka sendiri.


sentence1: saya membawa kami jauh ke laut, dan kemudian mengarahkan armada kembali ke arah pantai.

sentence2: kami berkendara jauh ke laut, lalu berenang dengan hati-hati kembali ke pantai.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah, bagaimana saya akan memberi tahu ayah saya?

sentence2: dan satu-satunya hal yang bisa kupikirkan adalah, apa yang akan ayahku katakan?


sentence1: ya, aku tidak suka menjadi ketidaknyamanan.

sentence2: ya, saya tidak ingin menjadi pengganggu.


sentence1: saya tidak meminta maaf untuk sesuatu yang tidak saya lakukan.

sentence2: saya tidak akan meminta maaf untuk sesuatu yang tidak saya lakukan.


sentence1: kekotoran ini, bagaimanapun, membuatnya ofensif meskipun wajah dan sosoknya.

sentence2: tapi pengabaian ini menyinggung dia terlepas dari wajah dan perawakannya.


sentence1: dan jangan berpikir sedetik pun Anda akan menggunakan bayi itu untuk mendapatkan uang dari kami.

sentence2: dan jangan berpikir Anda akan menghasilkan uang dari kami.


sentence1: saya benar-benar minta maaf tapi kita akan bicara lagi segera.

sentence2: maaf, tapi saya akan segera menghubungi.


sentence1: Anda menunggu sampai saya berdiri di garis finish. Anda menunggu sampai saya berdiri di ambang pintu sejarah, dan Anda mengkhianati saya!

sentence2: Anda menunggu sampai saya mencapai garis finish, menunggu sampai saya berada di ambang sejarah


sentence1: pemeriksaan yang diperlukan harus dilakukan sesuai dengan petunjuk 89/397/eec dan khususnya pasal 4 daripadanya.

sentence2: pemeriksaan-pemeriksaan yang diperlukan dilakukan menurut petunjuk 89/397/eec, dan khususnya pasal 4 daripadanya.


sentence1: beruang itu tahu cara mencuri keranjang.

sentence2: beruang tahu cara mencuri sampah.


sentence1: mari kita menghapus sejarah, menghapus omong kosongnya, dan pergi dari sini.

sentence2: hapus saja history, hapus kekacauannya, dan keluar dari sini.


sentence1: ah! - bagaimana saya keluar dari sini?

sentence2: bagaimana saya bisa keluar dari sini?


sentence1: hei, itu hal terakhir yang saya inginkan.

sentence2: itu hal terakhir yang saya butuhkan.


sentence1: saya baru saja memperluas ini.

sentence2: saya hanya melipatgandakannya.


sentence1: jika kita membongkar armada, -

sentence2: saat kita melucuti armada -


sentence1: 31) (lihat paragraf 333-337)

sentence2: (lihat paragraf 333-337)


sentence1: saya dianugerahi lencana peluru kendali angkatan udara.

sentence2: saya mendapat lencana angkatan udara.


sentence1: Anda tahu, reggie, sebenarnya, dia de los muertos adalah besok.

sentence2: dia de los muertos adalah besok.


sentence1: 0,01% b/b estradiol yang mengandung produk obat untuk penggunaan topikal

sentence2: produk obat yang mengandung 0,01% berat estradiol untuk aplikasi pemanasan


sentence1: keluarkan dia dari sana. ”

sentence2: keluarkan dia dari sini. ``


sentence1: Apa yang kamu ingin aku katakan?

sentence2: Apa yang ingin Anda dengar?


sentence1: berganti pakaian. dibersihkan.

sentence2: ganti baju, mandi.


sentence1: melacak trilsettum coronis dengan koktail phenethylamine.

sentence2: jejak campuran trilsettum coronis dan fenoptilan.


sentence1: tidak hari ini.

sentence2: itu tidak bekerja hari ini.


sentence1: kita punya sedikit pekerjaan yang harus dilakukan di sini.

sentence2: kami memiliki pekerjaan di sini.


sentence1: pertanyaan yang sangat bagus.

sentence2: itu pertanyaan yang bagus.


sentence1: benda sialan ini bisa meledak menjadi perang skala penuh.

sentence2: hal sialan dapat menyebabkan perang nyata.


sentence1: lulu, bootmu menghalangi.

sentence2: lulu, sepatumu menghalangi jalanku.


sentence1: dia merengek dan moncongnya berbalik sekali lagi ke arah rumah.

sentence2: dia merintih, melihat kembali ke rumah itu lagi.


sentence1: tiba-tiba pistolnya diarahkan ke saya.

sentence2: ada pistol yang menunjuk ke arahku.


sentence1: bajingan, menjauhlah dari anakku.

sentence2: bajingan, tinggalkan dia sendiri!


sentence1: ah, ada banyak minuman di sana.

sentence2: akan ada banyak minuman.


sentence1: mengapa Anda bersamanya menjadi masalah bagi mereka?

sentence2: kenapa harus ada masalah dengannya?


sentence1: sebaiknya kau katakan lagi padanya.

sentence2: lebih baik kau katakan padanya sekali lagi.


sentence1: baik, pamannya mendapat bagian dari tindakan dari semua orang di wilayahnya.

sentence2: pamannya mendapat bagian dari semua yang dia jalankan di wilayahnya.


sentence1: Aku tidak percaya dia kembali ke washington.

sentence2: Aku terkejut dia kembali ke washington.


sentence1: ``Saya tidak suka ini.

sentence2: ``Saya sama sekali tidak menyukainya.


sentence1: jadi saya seperti, ``urutan abjad. ''

sentence2: saya berkata, `` itu dalam urutan abjad. ''


sentence1: setelah dua puluh tujuh jam dan lima belas menit berkemah di sini, aku benci neraka hidup dari tempat ini.

sentence2: saya muak dengan kamp ini setelah 27 jam dan 15 menit dari kamp ini.


sentence1: biaya yang dikeluarkan dalam pengamatan yang diajukan ke pengadilan, selain biaya para pihak tersebut, tidak dapat dipulihkan.

sentence2: pengeluaran yang dikeluarkan oleh penyerahan pengamatan lain ke pengadilan, sebelum pengamatan pihak-pihak tersebut, tidak dapat dipulihkan.


sentence1: tetapi Anda mengacaukan satu orang, Anda memiliki seluruh keluarga setelah Anda.

sentence2: sama di sini, tetapi Anda memotong satu, dan seluruh keluarga mengejar Anda.


sentence1: dan kenapa kamu tidak pernah melihat orang gothic mengendarai mobil?

sentence2: dan mengapa Anda tidak pernah melihat pergi mengemudi?


sentence1: maka saya akan berurusan dengan mereka yang bertanggung jawab.

sentence2: maka saya akan berurusan dengan orang-orang yang menyalahkannya.


sentence1: 'maaf, 'talen meminta maaf,' saya seharusnya menambahkan `` rahmat Anda '', saya kira.

sentence2: 'permisi,'talen meminta maaf, 'saya rasa saya seharusnya menyampaikan rahmat Anda.


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda bagaimana itu akan pergi.

sentence2: oke, saya akan memberitahu Anda apa yang terjadi.


sentence1: saya tidak bisa membiarkan Anda bertemu dengan kecelakaan di jalan.

sentence2: saya tidak bisa membayar kecelakaan di jalan.


sentence1: lorelei. 600 tahun yang lalu, dia menggunakan kekuatannya untuk mendatangkan malapetaka di sembilan alam, untuk memerintahkan tentara, menjatuhkan raja, kerajaan.

sentence2: 600 tahun yang lalu, kemampuannya untuk membatalkan kesembilan alam saat dia memanggil tentara untuk menutupi raja dan kerajaan.


sentence1: dia melemparkan pandangan curiga ke kabin penumpang empat kursi yang kosong di belakangnya, seolah-olah dia telah mendengar gerakan sembunyi-sembunyi dari penumpang gelap.

sentence2: sebaliknya dia melemparkan pandangan curiga ke dalam kabin penumpang yang kosong dengan empat kursi, seolah-olah dia telah mendengar suara gerakan sembunyi-sembunyi.


sentence1: Oleh karena itu, perbandingan dibuat berdasarkan tingkat demi tingkat untuk melihat apakah ada perbedaan yang konsisten dalam harga jual yang dicapai antara kedua pabrik.

sentence2: oleh karena itu, perbandingan berdasarkan nilai individual dibuat, untuk menentukan apakah ada perbedaan konstan dalam harga jual yang dicapai antara kedua balapan.


sentence1: mereka menantikan kedatangan presiden caroline reynolds...... yang melanjutkan turnya dengan tampil di hotel grand carlisle.

sentence2: mereka sedang menunggu kedatangan presiden caroline reynolds, yang melanjutkan perjalanannya mengejar kita dan tampil di hotel grand carlisle.


sentence1: baik, dengan beberapa pernikahan muda lainnya.

sentence2: ada pengantin baru muda lainnya.


sentence1: ``Apakah Anda terhubung dengan kebangkitan budak? "tanya torit.

sentence2: ``Apakah Anda juga ikut serta dalam pemberontakan budak? "tanya torth kepada kami.


sentence1: jadi seandainya kita merusak permukaan produktif klendathu?

sentence2: jadi katakanlah kita telah menghancurkan permukaan produktif klendatha.


sentence1: tidak ada instrumen atau proyek yang ada yang membawa perbaikan yang ingin disampaikan oleh keputusan dewan ini.

sentence2: tidak ada instrumen atau proyek yang ada yang menghasilkan perbaikan di mana keputusan dewan dicari.


sentence1: berarti Anda berutang atas apa yang Anda miliki dan Anda berutang untuk pengiriman yang akan Anda terima selama 12 bulan ke depan.

sentence2: yang berarti Anda berhutang apa yang Anda miliki dan apa yang akan Anda terima selama 12 bulan ke depan.


sentence1: hasil akhirnya pasti begitu...... mempesona dan unik seperti telur fabergé. Baik.

sentence2: hasilnya harus mempesona dan unik seperti telur fabergé.


sentence1: saya pergi untuk membeli kertas toilet untuk tim theodopolis.

sentence2: saya akan membeli kertas toilet untuk tim theodopolis.


sentence1: berapa kali dia berbohong tentang kokain sebelum berterus terang dengan liga?

sentence2: berapa kali dia berbohong tentang kokain?


sentence1: pedoman umum tentang sumber daya yang diperlukan untuk audit disediakan dalam ISO 19011.

sentence2: petunjuk umum mengenai sumber yang diperlukan untuk melaksanakan audit disajikan dalam standar iso 19011.


sentence1: Anda ingin kuliah di sana selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda telah memimpikan kuliah itu selama bertahun-tahun.


sentence1: jika saya tersesat saya akan naik taksi.

sentence2: saya akan naik taksi.


sentence1: tidak, tidak, tidak-itu semua salah untukmu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: itu saja yang saya katakan.

sentence2: saya bisa membuktikannya, itu saja yang saya katakan.


sentence1: benda itu terlihat cukup tua.

sentence2: ini terlihat cukup tua.


sentence1: jadi, apakah kamu punya pekerjaan?

sentence2: Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan?


sentence1: bagaimana semuanya di sekolah?

sentence2: Bagaimana dengan sekolah?


sentence1: Selain itu, penyalahgunaan juga mempengaruhi pesaing karena mengharuskan mereka mengeluarkan biaya yang cukup besar untuk mencoba mencabut spcs tertentu.

sentence2: selain itu, penyalahgunaan juga mempengaruhi pesaing dengan memaksa mereka untuk menghabiskan jumlah yang signifikan dalam upaya untuk memulihkan beberapa doo.


sentence1: dan, seperti yang Anda ketahui, ketika seorang prydonia mengingkari hak kesulungannya, tidak ada lagi yang dia takutkan untuk hilang.

sentence2: dan seperti yang Anda tahu, ketika prydonian melepaskan warisannya, tidak ada lagi yang takut untuk datang.


sentence1: 'saucisse de morteau' atau 'jésus de morteau'.

sentence2: ``saucisse de morteau '' atau`` jesus de morteau ''


sentence1: pemohon banding atas keputusan tersebut ke pengadilan suaka dan imigrasi (9) pada tanggal 4 november 2008.

sentence2: Terhadap penolakan itu, pemohon mengajukan pengaduan ke suaka dan pengadilan imigrasi pada 4 november 2008.


sentence1: aku harus mengajaknya kencan, kan?

sentence2: aku harus membawanya ke suatu tempat, kan?


sentence1: ya, tapi itu tidak penting.

sentence2: ya, tapi bukan itu intinya.


sentence1: Anda tidak membantunya, kan?

sentence2: Anda tidak membantu mereka.


sentence1: hanya menyerempet penisku.

sentence2: dia mengusap penisku.


sentence1: mereka mungkin memiliki radiasi. siapa tahu, dari lingkungan mana mereka berasal?

sentence2: mungkin radiasinya cocok untuk mereka, siapa yang tahu di lingkungan apa mereka berevolusi?


sentence1: jika dia, kamu pikir aku akan bersamamu sekarang? laki-laki. ♪

sentence2: jika dia, apakah menurutmu aku akan bersamamu sekarang?


sentence1: ini telah dilawan dalam pengajuan yang dibuat sehubungan dengan dasar kedua dari banding.

sentence2: hal ini telah dipertanyakan dalam argumen-argumen yang ditetapkan dalam konteks landasan banding kedua.


sentence1: baik, sekarat di dinding menunjukkan korban diserang oleh seseorang yang lebih besar dan lebih kuat.

sentence2: baik, kematian yang dipasang di dinding menunjukkan penyerang adalah seseorang yang besar dan kuat.


sentence1: kenapa matamu perak?

sentence2: apa arti mata perak itu?


sentence1: sesuatu yang pribadi, sesuatu yang memalukan.

sentence2: sesuatu... pribadi.


sentence1: dan aku punya kuncinya.

sentence2: dan saya punya kunci?


sentence1: bawa dia ke dalam, kal. - turun!

sentence2: bawa dia masuk, kal.


sentence1: dan di situlah dia hanya menunggunya.

sentence2: dan di sana dia menunggunya.


sentence1: Anda dapat berbicara di sini selamanya.

sentence2: Anda tidak dapat berbicara di sini selamanya.


sentence1: apakah pemancar subruang online?

sentence2: apakah pemancar subruang masih beroperasi?


sentence1: hari ini, kami meminta pembunuhan yang baik, hewan besar.

sentence2: hari ini kami meminta perburuan yang baik, hewan yang hebat.


sentence1: jadi kita harus naik bus tenggara, kan?

sentence2: jadi kita harus pergi ke tenggara, kan?


sentence1: benar, krasis, masuklah.

sentence2: baiklah, kraw, masuklah ke dalam.


sentence1: vic, bantu dia.

sentence2: vic, Anda akan membantunya.


sentence1: saya butuh alamat.

sentence2: kami membutuhkan alamat.


sentence1: tapi itu memang menawarkan beberapa wawasan kecil tentang motivasinya.

sentence2: tapi itu memberi saya sedikit wawasan tentang motifnya.


sentence1: Anda ingin bekerja di kantor dinosaurus yang keren.

sentence2: Anda memilihnya karena Anda ingin bekerja di kantor dinosaurus yang hebat.


sentence1: harap diingat, Anda tidak akan bertahan satu jam dengan penyeimbang ini.

sentence2: dan ingat, Anda tidak akan bertahan satu jam dengan penyeimbang ini.


sentence1: sudah satu semester. pikirkan berapa banyak uang yang saya hemat.

sentence2: saya hanya akan menghabiskan satu semester, dan berapa banyak uang yang akan saya hemat untuk itu.


sentence1: aku tersadar dari tidurku, dan-fran, ada yang bisa saya bantu? ''

sentence2: saya bangun dari keterpurukan dan - ada yang bisa saya bantu, fran? ``


sentence1: tidak, meredith. Anda harus datang dan membantu lexie.

sentence2: tidak, meredith, kau harus ikut denganku... untuk membantu lexie.


sentence1: ``Sungguh, Anda orang Amerika sangat siap untuk mengambil kesimpulan.

sentence2: ``Sungguh, Anda orang Amerika begitu mudah menarik kesimpulan.


sentence1: jadi, pengecut, kamu kembali.

sentence2: Anda kembali, Anda pengecut.


sentence1: hanya satu bluesman di kota malam ini, itu aku.

sentence2: satu-satunya bluesman di kota ini hari ini adalah aku.


sentence1: dia mengatakan alasan ibunya selalu mendukung ketika saya datang adalah karena dia tidak ingin merasakan saya menyentuhnya.

sentence2: dia bilang ibunya selalu mundur saat aku masuk agar aku tidak bisa menyentuhnya.


sentence1: baik, veronica benar-benar menyukai seni pop.

sentence2: Yah, veronica adalah seorang pecinta seni.


sentence1: terkadang yang tersisa...

sentence2: kadang ada saja...


sentence1: mau sebagai oleh-oleh?

sentence2: Anda ingin diingat?


sentence1: baik. bagus. lalu menurutmu apa yang harus kita lakukan selanjutnya, ya?

sentence2: oke, jadi menurutmu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: saya akan melompat melalui lingkaran jika Anda ingin saya.

sentence2: saya akan melompat bahkan jika Anda bertanya kepada saya.


sentence1: ``Saya tidak tahu,'' katanya pelan,`` tapi hujan ini mungkin akan berlangsung cukup lama.

sentence2: ``Saya tidak tahu,'' katanya ragu-ragu,`` tetapi hujan ini mungkin membutuhkan waktu.


sentence1: keluarkan dari gaji pertama Anda.

sentence2: saya akan mengambilnya pada gaji pertama Anda.


sentence1: Anda tidak perlu menjawab jika mereka mengajukan pertanyaan tentang kasus ini.

sentence2: ingat, jika mereka mengajukan pertanyaan kepada Anda, Anda tidak perlu menjawabnya.


sentence1: suatu produk dapat ditunjukkan untuk memenuhi kriteria eko-label dan oleh karena itu lebih disukai oleh pembeli, tanpa harus memiliki eko-label.

sentence2: dapat membuktikan bahwa suatu produk memenuhi kriteria eco-brand, itulah sebabnya pembeli lebih memilihnya, tanpa harus menanggung eco-brand.


sentence1: baik, tuan lau. saya berbicara untuk seluruh dewan ... dan mr. wayne, dalam mengekspresikan kegembiraan kita sendiri.

sentence2: baik, pak. lau, saya berbicara untuk seluruh dewan... dan mr. wayne, yang berbesar hati dengan antusiasme.


sentence1: karena saya tidak akan mengizinkan orang tua untuk menolak anak?

sentence2: karena saya tidak akan membiarkan orang tua menjatuhkan bayi mereka?


sentence1: pergelangan tangannya. pergelangan tangan. barang yang dia punya...

sentence2: pergelangan tangan, benda yang...


sentence1: dan begitulah keputusan itu dibuat.

sentence2: dan ada keputusan.


sentence1: ah. jadi ceritakan sedikit tentang kehidupan sosial sebagai lancers qb 1.

sentence2: ceritakan tentang kehidupan sosial quarterback pertama lancer.


sentence1: Anda tidak bisa memberi tahu saya dengan siapa saya bisa dan tidak bisa bergaul di waktu pribadi saya.

sentence2: Anda tidak punya hak untuk memberi tahu saya dengan siapa saya bisa atau tidak bisa menghabiskan waktu saya.


sentence1: salah satu tim tersebut muncul di pasukan d sore itu.

sentence2: salah satu kelompok tersebut muncul di unit d. sore ini.


sentence1: dia meringkuk di sekitar cangkir kertasnya lagi, berusaha menjaga tubuhnya yang lemah tetap hangat.

sentence2: dia meringis di atas cangkir lagi, berusaha menjaga tubuh yang rusak tetap hangat.


sentence1: arryl yakin akan nasibnya ketika kelompok-kelompok itu disusun kembali.

sentence2: arryl yakin akan nasibnya ketika kelompoknya berkumpul kembali.


sentence1: tidak ada kapal lain di daerah tersebut. semua pemindai menunjukkan jelas.

sentence2: pemindai menunjukkan tidak ada kapal lain di daerah itu.


sentence1: daerah itu sangat aktif. mata air mineral, ventilasi uap.

sentence2: mata air mineral, uap uap.


sentence1: Aku menyesal membiarkanmu pergi kerja, menyewa mobil, dan mengantarku ke new jersey, juni.

sentence2: Maaf aku menarikmu keluar dari pekerjaan, menyewa mobil, dan dia membiarkanku membawamu ke new jersey, juni.


sentence1: tidak kuliah, tetapi belajar sendiri dalam sastra dan sejarah penerbitan.

sentence2: dia tidak di universitas, tetapi dia mendidik dirinya sendiri dalam sastra dan sejarah pers.


sentence1: dosis juga harus lebih rendah pada pasien dengan penurunan fungsi hati ringan atau sedang.

sentence2: pasien dengan gangguan hati ringan atau sedang juga harus lebih rendah.


sentence1: akhirnya, seseorang mendapatkannya. akhirnya, seseorang mendapatkannya.

sentence2: seseorang akhirnya mengerti saya.


sentence1: barbara mengangkat kepalanya, memastikan bahwa itu adalah tuan rumahnya, dengan tangan dan lutut dengan senter di giginya.

sentence2: barbara mengangkat kepalanya dan menyadari bahwa tuan rumahnya yang merangkak menaiki tangga dengan senter di giginya ke tempat tidur nyonya farnham.


sentence1: lepas helmmu, agar mereka melihat wajahmu dan melihat cahaya permata yang terpantul di matamu. ''

sentence2: lepaskan helm Anda sehingga mereka dapat melihat wajah Anda dan melihat pancaran matanya. ``


sentence1: terutama jika ayah saya terhubung dengan ini entah bagaimana.

sentence2: terutama jika ayah saya memiliki kontak di sini.


sentence1: pernah melihat hasil seperti ini.

sentence2: saya belum pernah melihat hasil seperti itu.


sentence1: itu sebabnya saya pergi untuk mati.

sentence2: itu sebabnya aku pergi.


sentence1: sekarang jangan mulai omong kosong, johnny.

sentence2: jangan mulai, johnny.


sentence1: saya tidak yakin apa yang Anda baca, tom, tapi ini adalah hal yang sangat gelap, memang sangat gelap.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda baca, tapi itu banyak ilmu hitam, benar-benar hitam.


sentence1: saya dapat meminta eksekutif untuk membiarkan Anda memiliki udara di jembatan.

sentence2: dia mungkin bertanya apakah mereka akan membiarkan Anda mengudara di jembatan.


sentence1: apakah kamu sudah tenang, laura?

sentence2: Anda menetap di belum, laura?


sentence1: dia adalah pasangan saya, saya tahu anaknya.

sentence2: dia adalah pasangan saya.


sentence1: Saya kira satu-satunya pertanyaan adalah, apakah Anda siap untuk memimpin mereka?

sentence2: satu-satunya pertanyaan adalah, apakah Anda siap untuk memimpin?


sentence1: dia membungkuk dekat dengannya.

sentence2: dia membungkuk ke arahnya.


sentence1: yang mungkin, tapi tidak di sini dan tidak seperti ini.

sentence2: mungkin, tapi tidak di sini.


sentence1: tidakkah kamu, uh, ingin bertanya padaku?

sentence2: Anda tidak akan bertanya apa-apa?


sentence1: daftar episode dallas (serial tv 2012)

sentence2: daftar episode dallas


sentence1: bolehkah saya bertanya apakah Anda pemilik institusi ini?

sentence2: bolehkah saya bertanya apakah Anda pemiliknya...


sentence1: saya menyelamatkan nyawa. hidup bahwa sistem itu akan dibuang.

sentence2: saya menyelamatkan nyawa yang ingin saya buang.


sentence1: sekarang, jika Anda mengatakan bryce atau mcdermott.

sentence2: jika Anda memilih bryce atau mcdermott...


sentence1: saya bersekolah di sekolah pendeta maclean.

sentence2: pada hari kerja, ketika ayahku mengerjakan khotbah mingguku... aku bersekolah di sekolah pendeta maclean.


sentence1: saya akan memiliki pancake, juga.

sentence2: saya akan makan pancake.


sentence1: dan saya membeli sepasang. dan inilah hasilnya.

sentence2: Saya membeli sepasang kacamata dan inilah hasilnya.


sentence1: mereka baik-baik saja.

sentence2: mereka cukup baik.


sentence1: tetra, radio berbatang terestrial) menggunakan modulasi digital.

sentence2: `` jaringan radio gabungan '' digital '' (yaitu jaringan radio tetra, yang terikat bumi) menggunakan modulasi digital.


sentence1: para ranger menatap tentara Lamutian dengan ekspresi yang tidak terlalu ramah, meskipun faktanya mereka adalah sekutu.

sentence2: para penipu sedang melihat tentara laguna dengan ekspresi yang mungkin tidak bisa disebut ramah meskipun menjadi sekutu.


sentence1: semoga putri saya tidak menghalangi lagi.

sentence2: saya berharap putri saya tidak menyeberang jalan kita.


sentence1: Anda membuka diri untuk memahami monster terburuk, dan Anda mengundang kejahatan ke dalam hidup Anda.

sentence2: Anda mencoba memahami monster terburuk ...... dan Anda membawa kejahatan ke dalam hidup Anda.


sentence1: dia tidak akan memberitahumu, mrs. apel.

sentence2: dia tidak akan melakukan itu, mrs. apel.


sentence1: dan melalui beberapa keputusan buruk. saya pasti membuat milik saya.

sentence2: dengan keputusan yang buruk, saya jelas telah membuat keputusan saya.


sentence1: buka cryptex ...... dan aku akan meletakkan pistolnya.

sentence2: buka cryptexnya, dan aku akan menyimpan pistolnya.


sentence1: pengurangan tarif akan terikat di wto pada saat sertifikasi jadwal pisang eu.

sentence2: penurunan tarif akan dikonsolidasikan dalam wto pada saat sertifikasi tarif bea cukai UE untuk pisang disertifikasi.


sentence1: tanpa pizza dan makanan Italia lainnya, tidak akan ada kebahagiaan.

sentence2: tidak akan ada kebahagiaan di dunia tanpa pizza dan pencuci Italia lainnya.


sentence1: tetapi bisakah mereka membantu Anda ketika mobil Anda mogok?

sentence2: mungkin mereka punya kondom dan biskuit anjing, tapi bisakah mereka membantumu saat mobilmu rusak?


sentence1: kami berlangganan banyak majalah, mengerjakan pekerjaan rumah kami,

sentence2: kami telah membayar banyak majalah, kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan,


sentence1: itu acara yang bagus. saya mengerti mengapa Anda ingin mengambil kredit untuk itu.

sentence2: saya dapat melihat mengapa Anda ingin mengambil kredit untuknya.


sentence1: bahkan tidak dalam naskah.

sentence2: itu tidak ada dalam naskah.


sentence1: tinggal di luar kota... mengunjungi saya sekali atau dua kali sebulan.

sentence2: dia datang menemui saya sekali, atau dua kali sebulan.


sentence1: seragam yang memeriksa gedung apartemen holly menemukan seorang tetangga yang melihat seorang pria menggedor pintu holly beberapa hari yang lalu.

sentence2: petugas yang mengelilingi apartemennya menemukan seorang tetangga yang melihat seorang pria menggedor pintunya beberapa hari yang lalu.


sentence1: tidak semuanya.

sentence2: itu tidak benar sama sekali.


sentence1: saya bisa tebak. dalam pelayanan kasih.

sentence2: saya menebak... di kementerian cinta?


sentence1: Anda tahu, saya pergi sejauh ...... untuk mendapatkan nama seorang detektif swasta.

sentence2: Anda tahu, saya sudah sejauh ini, saya berpikir untuk menyewa seorang detektif swasta.


sentence1: serangan akan diatur waktunya sehingga kita mencapai titik takedown ...... tepat saat target mencapai panggung.

sentence2: serangan akan diatur waktunya, jadi kita akan mencapai target tepat saat ia naik ke panggung.


sentence1: sampai sekarang, jumlah misi yang diperlukan sebelum Anda memenuhi syarat untuk rotasi dinaikkan menjadi 75.

sentence2: mulai sekarang, jumlah penerbangan yang diperlukan sebelum Anda memenuhi syarat untuk pos ditingkatkan menjadi 75.


sentence1: kembang api dikirimkan dengan pengelola ekstensi adobe, yang memungkinkan Anda memasang, mengelola, dan menghapus ekstensi dengan mudah.

sentence2: aplikasi kembang api dilengkapi dengan adobe extension manager, yang memfasilitasi pemasangan, administrasi, dan pelepasan aksesori.


sentence1: marcus, kau bawa mcandrews dan kunjungi mantan pacarnya.

sentence2: marcus, Anda akan memiliki mcandrews dan mengunjungi mantan teman.


sentence1: dia tidak ada di sana dia bukan salah satu dari tubuh yang kita tarik

sentence2: dia bukan salah satu mayat yang kami temukan.


sentence1: sekarang, di tentara, dia menemukan tujuan.

sentence2: sekarang dia di militer di mana dia menemukan target.


sentence1: ya, dia kapten jacoby, penguasa la paloma.

sentence2: kapten jacoby. Komandan La Paloma.


sentence1: dan semua mata akan tertuju pada posen senior aubrey.

sentence2: dan mata semua orang tertuju pada aubrey posen.


sentence1: karang jatuh - ha, tidak, itu jatuh.

sentence2: karang jatuh - haha, tidak, itu jatuh.


sentence1: apa yang telah terjadi? berada di bawah tahanan.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: Anda dapat membaca tuntutan kami. - kembali ke sel Anda.

sentence2: Anda dapat membaca tuntutan kami.


sentence1: Anda pasti telah meniduri jalan Anda ke dalam hatinya.

sentence2: Anda jelas telah meniduri hatinya.


sentence1: kita tidak lagi besar dalam keputusan keluarga.

sentence2: kami tidak berbicara tentang keputusan keluarga lagi.


sentence1: saya sudah melakukannya sejak dia masih kecil. itu tidak mengganggu.

sentence2: saya sudah melakukannya sejak saya masih kecil.


sentence1: saya ingin menanyakan sesuatu.

sentence2: saya hanya ingin bertanya.


sentence1: terima kasih, mr massey yeah bye-bye

sentence2: Terima kasih tuan. tukang pijat.


sentence1: baiklah turun. sembunyikan hah!

sentence2: turun dan bersembunyi.


sentence1: dia ditawari untuk merawat kuda, tetapi saya lebih suka Anda melakukan itu dan biarkan dia membantu Anda. ''

sentence2: dia menawarkan untuk merawat kudanya, tapi aku lebih suka kamu pergi bersamanya dan membantunya. ``


sentence1: dr. papanikolau, jika saya boleh berbicara terus terang, Anda ketua panitia untuk hadiah williams, benar?

sentence2: papanikolau, jika saya dapat berbicara terus terang, Anda memimpin dewan untuk penghargaan pemenang penghargaan williams, benar?


sentence1: bagi mereka yang siap menempelkan potongan kertas pada ikan mereka, terlalu banyak lem sama buruknya dengan terlalu sedikit.

sentence2: Anda yang akan merekatkan ikan dengan garis-garis berwarna, jangan terlalu banyak atau terlalu banyak lem.


sentence1: Anda membuat ini pribadi, fred, ketika Anda melewati untuk bertemu dengan hakam.

sentence2: Anda membuat hal pribadi ini, fred, saat Anda tidak dipilih untuk rapat.


sentence1: inilah mengapa Anda harus menjaga kung fu Anda dalam kondisi prima.

sentence2: dan itulah mengapa Anda harus menjaga kung-fu Anda dalam kondisi terbaik.


sentence1: modernisasi sektor kesehatan (…) dapat memberikan kontribusi yang substansial untuk mempertahankan pasokan tenaga kerja ” [5].

sentence2: modernisasi sektor kesehatan (...) dapat memberikan kontribusi besar untuk mempertahankan pekerjaan [5]. ``


sentence1: tidak pernah kesana. selalu ingin pergi.

sentence2: Saya belum pernah ke sana, tapi saya selalu ingin pergi.


sentence1: mereka akan menjaganya sampai dia lebih baik. jadi Anda harus mengawasi kosmetik.

sentence2: mereka akan menahannya di sana... sampai dia sembuh, jadi... kau harus membeli kosmetiknya.


sentence1: dari apa yang bisa dia kumpulkan, tidak mungkin tipe fanatik st.

sentence2: dari apa yang bisa dia dengar, itu tidak mungkin untuk fanatik, seperti st.


sentence1: Aku punya gambar, cinta cinta. Anda mengatakan sesuatu sekali, itu tidak berhasil.

sentence2: saya mengerti, cinta cinta, Anda pernah mengaku dan ternyata salah.


sentence1: rahasia kecil yang kotor dari perang.

sentence2: pasangan saya mengatakan itu adalah rahasia kotor kecil untuk perang.


sentence1: 'Sabtu, pergi dan ambil topi wanita,' katanya.

sentence2: 'soboto, pergi dan ambil nyonya weatherwax topinya.


sentence1: saya tidak akan memiliki hal itu...

sentence2: saya tidak akan memiliki hal seperti itu.


sentence1: cetak proyek perekrutan termasuk spesifikasi garis dan media.

sentence2: mencetak proyek perekrutan, termasuk menentukan baris dan perangkat.


sentence1: dalam hal kebangkitan politik Islam, kesetiaan tentara tidak dijamin.

sentence2: jika ada kebangkitan politik Islam, loyalitas tentara tidak terjamin.


sentence1: kalian akan menangkap bajingan itu

sentence2: kalian menangkap bajingan.


sentence1: mereka hanya tidak mengakuinya.

sentence2: dia tidak akan mengakuinya.


sentence1: infeksi darah

sentence2: paru, saluran kemih) atau infeksi darah.


sentence1: bagaimana jika saya tidak dapat menemukannya?

sentence2: bagaimana jika saya tidak menemukan mereka?


sentence1: dia membahas manfaat dari perumahan prefabrikasi.

sentence2: dia berbicara tentang perumahan prefabrikasi.


sentence1: saya percaya dr. gembala dapat beroperasi kembali.


sentence1: akankah kita memulai perjalanan pulang, mappo? '

sentence2: haruskah kita kembali, mappo? '


sentence1: waktu makan siang? enam hari, nyonya collins, dan tidak ada kemajuan.

sentence2: enam hari, Bu. collins.


sentence1: saya akan senang mendengarnya.

sentence2: saya ingin mendengarnya.


sentence1: keluarkan mereka dari gedung.

sentence2: mengeluarkan mereka dari gedung.


sentence1: pap, aku butuh uang...

sentence2: ayah, aku butuh uang.


sentence1: tidak! - jujur, kamu harus pergi.

sentence2: jujur, kamu harus pergi.


sentence1: ``tunda pengumuman.

sentence2: ``jadi tunda pengumumannya.


sentence1: itu tampak seperti sisa pergelangan tangan yang diiris atau tenggorokan yang terpotong.

sentence2: sepertinya seseorang sedang memotong leher atau pergelangan tangannya.


sentence1: mulai sekarang kita adalah ombaknya.

sentence2: mulai sekarang, kita beri nama gelombangnya.


sentence1: count hubert adalah orang yang mengerikan.

sentence2: hubert adalah seorang bangsawan, tetapi dia adalah pria yang mengerikan.


sentence1: terakhir kali aku melihatmu, kau... berlari ke luar kota.

sentence2: terakhir kali aku melihatmu, kau lari dari desa.


sentence1: menjatuhkannya. Anda benar-benar mengalahkan diri sendiri minggu ini.

sentence2: Anda benar-benar tampil minggu ini.


sentence1: sekretaris mccoy, selamat datang di laboratorium worthington.


sentence1: saya mendaftar ke enam perguruan tinggi.

sentence2: saya diterapkan untuk enam tinggi.


sentence1: ada laki-laki di dalam.

sentence2: ada seorang pria di dalam!


sentence1: saya datang seperti ini.

sentence2: saya terbang seperti ini.


sentence1: tidak ada tanda-tanda powells?

sentence2: tidak ada tanda-tanda powell?


sentence1: dia dalam permainan poker.

sentence2: dia juga bermain poker.


sentence1: ``Apa yang akan dikatakan perusahaan saat ini kepada sepuluh pound? ' tuntut jo.

sentence2: ``Apa yang akan dikatakan para pemain untuk puluhan pound? '' tanya joe.


sentence1: karena di dalam kamu hidup harapan terakhir para tetua, dan sementara gondolin berdiri, morgoth akan tetap tahu ketakutan di dalam hatinya. '

sentence2: karena kamu adalah harapan terakhir eldar, dan selama gondolin masih ada, morgoth akan berada di jantung ketakutan. ``


sentence1: beri pemuda itu tempat duduk.

sentence2: membuat tempat untuk pemuda itu.


sentence1: saya bisa terjaga sepanjang malam?

sentence2: sekarang dia akan terjaga sepanjang malam.


sentence1: mereka akan membebaskan saya dalam beberapa hari.

sentence2: saya akan dibebaskan dalam beberapa hari.


sentence1: bau busuk menyebar ke dinginnya dermaga.

sentence2: bau datang ke dinginnya dermaga.


sentence1: kamu tahu. keinginan saya sangat kuat.

sentence2: keinginan saya sangat kuat.


sentence1: _i_ -- racuni emily tersayang! ''

sentence2: saya - dan meracuni emily tersayang! ``


sentence1: saya ingin mendiskusikan, um, merangkai bunga.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang rangkaian bunga.


sentence1: Saya tidak berpikir saya mampu membeli tempat di brooklyn.

sentence2: saya tidak bisa membeli apa pun di brooklyn.


sentence1: dan mengapa kita tidak mulai dari pintu depan?

sentence2: bisakah kita mulai dari pintu depan?


sentence1: silakan. baiklah, kamu tidak. membaca posting di pagi hari.

sentence2: Baiklah, baca posting di pagi hari.


sentence1: menolak tindakan ms bamba;

sentence2: menepis aksi yang dilakukan nadiany bamba.


sentence1: di sekitar lapangan di semua sisi ada bangunan abu-abu panjang, stasiun pemeriksaan garnisun itu sendiri.

sentence2: ada bangunan abu-abu di sekitar area itu, stasiun kontrolnya sendiri.


sentence1: jadi, charles, kenapa kamu tidak memasukkan nomormu di ponsel kakakku, dan begitu dia dalam suasana hati yang lebih baik...

sentence2: jadi, charles, kenapa kamu tidak menaruh nomor teleponmu di telepon saudaraku?


sentence1: pria sialan, selalu memberi tahu orang-orang di mana saya tinggal

sentence2: bajingan, dia selalu akan memberitahu orang-orang di mana aku tinggal.


sentence1: tapi hati elastis pemuda tidak bisa dipadatkan menjadi satu bentuk terbatas pada satu waktu.

sentence2: tapi hati elastis pemuda tidak bisa dipadatkan menjadi satu bentuk yang tidak wajar.


sentence1: ini adalah orang-orang yang ditolak gereja karena pengusiran setan.

sentence2: ini adalah orang-orang yang ditolak gereja untuk melakukan pengusiran setan.


sentence1: tuan-tuan... kami di sini... untuk berdiskusi... pelayaran ekor-kok.

sentence2: tuan-tuan...... kami berkumpul di sini...... untuk menjual kapal pesiar kok-a-minggu.


sentence1: (iii) eur 21,5 per isolasi dan identifikasi campylobacter;

sentence2: 21,5 eur untuk isolasi dan identifikasi bakteri campylobacter, iv)


sentence1: semua yang kami dapat memberitahu Anda adalah militer tidak membiarkan siapa pun masuk atau keluar dari county.

sentence2: yang bisa kami katakan... adalah bahwa militer tidak mengizinkan siapa pun untuk masuk atau meninggalkan negara itu.


sentence1: jika Anda tidak ada dalam daftar, Anda tidak akan masuk.

sentence2: jika Anda tidak ada dalam daftar, mereka tidak akan membiarkan Anda masuk.


sentence1: mengapa lagi saya merekomendasikan Anda mendapatkannya?

sentence2: kenapa lagi saya menyarankan Anda untuk membelinya?


sentence1: melihat lumpur di sekujur tubuhmu, dan aku berharap pada Tuhan aku adalah satu-satunya.

sentence2: aku melihat lumpur di sekujur tubuhmu. dan saya berdoa kepada tuhan saya adalah satu-satunya.


sentence1: mari kita lupakan omong kosong ini dan minum yang sebenarnya.

sentence2: mari kita hentikan omong kosong ini, dan kita akan minum banyak.


sentence1: ``pergi, orang-orang, temukan saya pencuri bank,'' kata alex, menyelamatkan joanna lebih malu.

sentence2: ``Baiklah, pergi bekerja, temukan perampoknya,'' kata alex kepada joanna untuk menghindari rasa malu lainnya.


sentence1: mencoba untuk menimbulkan kecurigaan yang tidak beralasan, dan batiatus pasti akan tersinggung.

sentence2: Anda akan mencoba menimbulkan kecurigaan, dan batiatus pasti akan melakukan serangan balik.


sentence1: apa pun ini, antara kau dan valentine, itu tidak ada hubungannya denganku.

sentence2: apapun yang tidak terjadi antara kamu dan valentine, itu tidak ada hubungannya denganku.


sentence1: klub mana pun yang hanya akan mengambil salah satu dari kita...... adalah klub yang saya tidak ingin menjadi bagiannya.

sentence2: klub yang tidak akan menerima kami bukanlah klub yang saya inginkan.


sentence1: Maksudku, kau tidak akan percaya beberapa barang yang kucabut dari pipa ini, tapi rambut?

sentence2: Anda tidak akan percaya apa yang akan saya tarik keluar dari tabung ini, tapi rambut Anda?


sentence1: memang benar dia memiliki ahli waris pada akhirnya, tapi satu saja tidak cukup.

sentence2: memang benar bahwa kami akhirnya mendapatkan ahli waris, tetapi, sayangnya, satu tidak cukup.


sentence1: tapi dengan kung fu-nya... bahkan jika dia ditendang, seharusnya tidak mati seperti ini

sentence2: tapi dengan kung fu... siapa pun yang dia tendang, dia bisa mati seperti dia.


sentence1: sebenarnya, aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: katakan padanya aku akan menari di lantai bawah di lemari penyimpanan di antara kamar mandi yang dulunya adalah pancuran,

sentence2: katakan padanya aku akan pergi ke gudang di antara toilet yang dulunya adalah kamar mandi umum.


sentence1: saya harus membantu mereka!

sentence2: Anda harus membantu saya!


sentence1: Selain itu, kerangka legislatif Eropa di bidang ini ditentukan oleh arahan perlindungan data umum dan arahan privasi.

sentence2: selain itu, kerangka undang-undang Eropa di bidang ini ditentukan oleh arahan umum tentang perlindungan data dan arahan tentang privasi dan komunikasi elektronik.


sentence1: saya ingin menembak Anda di kontol dengan pistol paintball.

sentence2: saya akan menembak Anda tepat di kontol.


sentence1: apakah Anda kehilangan sedikit pikiran yang Anda miliki? jangan.

sentence2: Anda melewatkan sedikit akal sehat itu. apa lagi yang kamu punya?


sentence1: 'baik,' kata galand tanpa sadar.

sentence2: 'baiklah,' kata galand.


sentence1: kita akan melihat jalan dan jembatan.

sentence2: kita akan sampai ke jalan dan ke jembatan.


sentence1: ``Jadi Anda berada di sini di jurang, bersama kami ......

sentence2: ``jadi Anda di sini, di portal, bersama kami ... ''


sentence1: pemanah memasang busur yew dan menancapkan anak panah.

sentence2: pria bersenjata itu mengulurkan busur ketatnya dan memasang anak panah.


sentence1: satu-satunya cara untuk mendapatkan tempat duduk di meja seperti ini adalah menjadi pemain poker yang sah.

sentence2: satu-satunya cara untuk mendapatkan tempat di meja adalah dengan memasukkan pemain poker sungguhan.


sentence1: florindo gijón, bertindak sebagai agen, – komisi komunitas eropa, oleh e.

sentence2: terdakwa: komisi komunitas eropa, bertindak sebagai agen, - komisi komunitas eropa, diwakili oleh d.


sentence1: rebusan london yang mendidih ada di belakangnya sekarang, tetapi tempat terkutuk itu tidak memiliki jendela.

sentence2: sup london yang mendidih sekarang ada di belakangnya, tetapi tidak ada jendela lagi.


sentence1: musuh telah menembus pelat lapis baja ke-7!

sentence2: musuh telah menjarah lapisan lapis baja ketujuh!


sentence1: shanghai, cina, 22:14, hari ini

sentence2: shanghai, cina.


sentence1: tapi semoga harimu menyenangkan.

sentence2: tapi bersenang-senanglah.


sentence1: tapi itu tidak pernah datang lagi.

sentence2: tapi kemudian itu tidak pernah terulang.


sentence1: saya suka mendengarkan oz berbicara tentang biz.

sentence2: saya suka mendengar oz berbicara tentang pekerjaan.


sentence1: kartu pos dari hamburg dari roland cassard.

sentence2: dari roland cassard.


sentence1: Anda ingin nyaman untuk melihat pantat Anda?

sentence2: Anda ingin saya untuk menilai pantat Anda?


sentence1: permisi tuan. mengapa ada orang yang ingin mencuri sekrup?

sentence2: pak, mengapa salah satu dari kami mencuri sekrup?


sentence1: apa yang Anda katakan tentang tuduhan steroid?

sentence2: apa yang akan Anda ceritakan tentang dugaan tuduhan doping?


sentence1: dan kamu sangat bosan.

sentence2: ya, dan Anda bosan di sini.


sentence1: yesus kristus, dia kecil.

sentence2: ya Tuhan, dia manis!


sentence1: Anda merencanakan sesuatu.

sentence2: Anda pergi untuk sesuatu.


sentence1: tapi ini mungkin benar-benar memberimu kesempatan

sentence2: tapi ini bisa menjadi kesempatan nyata.


sentence1: bagus j, tembakan panas.

sentence2: kerja bagus, tembakan panas.


sentence1: saya kadang-kadang memikirkan tentang perjalanan itu.

sentence2: kadang aku ingat perjalanan.


sentence1: dan saya suka tantangan itu.

sentence2: dan saya suka yang ini.


sentence1: sebuah laporan baru-baru ini oleh komisi nasional bipartisan tentang kebijakan energi mencontohkan koalisi baru.

sentence2: koalisi baru ini diilustrasikan oleh laporan terbaru dari komisi kebijakan energi nasional, di mana kedua partai besar AS diwakili.


sentence1: perkiraan pengadilan untuk tingkat kesalahan yang paling mungkin untuk transaksi pengeluaran dari edfs 8, 9 dan 10 adalah 3,4%.

sentence2: pengadilan memperkirakan bahwa kesalahan yang paling mungkin terjadi dalam pengeluaran pembayaran dari dana pembangunan eropa kedelapan, kesembilan dan kesepuluh adalah 3,4%.


sentence1: maukah kamu membawa enam gadis yang sama ke beijing?

sentence2: apakah kamu membawa enam gadis yang sama ke beijing?


sentence1: mereka menjelek-jelekkan saya kepada klien saya yang lain.

sentence2: mereka juga memanggil saya di depan klien lain.


sentence1: jika Anda memberi tahu polisi, saya akan membunuhnya!

sentence2: bantu polisi, kami akan membunuhmu!


sentence1: jadi saya memanggilnya ole livia.

sentence2: jadi saya memanggilnya livia, olivia.


sentence1: karena Duran Duran adalah penemu sinar positronic.

sentence2: fakta bahwa Duran Duran menemukan bagian belakang yang disepuh.


sentence1: 'ah, sebenarnya saya pikir mereka ada di sana.

sentence2: ``Yah, sebenarnya, saya pikir mereka ada di sana.


sentence1: ketika kita menyelesaikan tur pameran ini... semuanya akan berubah.

sentence2: ketika kita menyelesaikan pameran ini, semuanya berubah.


sentence1: orang lain di bawah sana?

sentence2: apakah ada orang lain yang bersamanya?


sentence1: dan itu juga definisi pemikiran yang paling mendasar.

sentence2: dan itu pada saat yang sama sebagai definisi ide yang paling dasar.


sentence1: aku akan menjadi seperti:

sentence2: dan saya akan menjadi seperti ini:


sentence1: morrison: alpha delta alpha, mundur.

sentence2: alpha delta alpha, tenang saja.


sentence1: saya melepaskan diri.

sentence2: saya memecat diri saya sendiri.


sentence1: kita semua pergi bersama.

sentence2: kita semua akan pergi bersama.


sentence1: mili, kamu kembali.

sentence2: milie, apakah kamu kembali?


sentence1: genesis... adalah perahu yang cukup besar.

sentence2: genesis adalah kapal besar, nak.


sentence1: jadi. apa yang terjadi sekarang?

sentence2: jadi bagaimana sekarang?


sentence1: kandang dan guntur bergulir bersama-sama lagi.

sentence2: kandang dan badai valling kembali bersama.


sentence1: karena dia binatang buas, dan kayu tidak pernah mendisiplinkannya.

sentence2: kenapa malloy bertingkah gila? karena dia binatang buas dan kayu tidak mengajarinya disiplin.


sentence1: Bapak. pemberi peringatan akan senang mendengarnya.

sentence2: mr warner akan senang mendengar mereka.


sentence1: apa yang saya mulai lakukan?

sentence2: apa yang telah saya putuskan untuk lakukan?


sentence1: Anda akan masuk angin akan tidur di sana.

sentence2: Anda akan masuk angin jika Anda tidur di sini.


sentence1: kamu bilang kamu disegarkan ... apa lagi?

sentence2: kamu bilang kamu segar ... apa selanjutnya?


sentence1: bagaimana? Anda mengatakannya sendiri, jalang.

sentence2: Anda mengatakannya sendiri, punk.


sentence1: orb bergegas dengan tergesa-gesa di tengah pikirannya.

sentence2: orb merenung tentang pikirannya.


sentence1: orang Cina itu menarik tuas logam dan mendorong pintu yang berat itu hingga terbuka, mengangguk agar marie, yang menggigil, berjalan masuk.

sentence2: pria Cina itu mengambil tuas logam, mengangkat pintu, dan mengangguk pada marie untuk berjalan.


sentence1: yang datang pada mimpi buruk dapur.

sentence2: semua ini di dapur mimpi buruk.


sentence1: howard: kurasa mereka semacam teman.

sentence2: Saya pikir mereka semacam teman.


sentence1: ayah, apakah Anda bersedia membantu saya?

sentence2: ayah, maukah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: siapa guru yang paling keren?

sentence2: siapa pria terbesar di guru?


sentence1: Andai saja aku punya keberanian untuk membuat leluconku sendiri.

sentence2: andai saja aku berani bercanda.


sentence1: oh, ayahku di depan.

sentence2: ayahku di depan rumah.


sentence1: hanya dengan ibunya, tidak ada topik yang tampaknya benar-benar tertutup.

sentence2: baru kemudian ibunya tidak pernah menganggap masalah ini sepenuhnya tertutup.


sentence1: tidak bisa mendapatkan kesalahan tertunda:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara:% s


sentence1: prodej: - průmyslové armatury: - ventilasi, pojistný ventilasi - oupátko - r colas cz, a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: memberkatimu, boneka bayi.

sentence2: Tuhan memberkati Anda, anak.


sentence1: ini adalah kedai bir yang ditaburi jamur liar, dan aku punya bawang putih hitam, thyme, mentega rosemary.

sentence2: ini adalah kedai bir dengan jamur hutan dan mentega dengan bawang putih, thyme, dan rosemary.


sentence1: tapi sekarang saya di methadone dan saya mendapatkan tindakan saya bersama-sama.

sentence2: tapi sekarang saya menggunakan metadon dan saya mencoba untuk bekerja sama.


sentence1: komisi juga menyatakan keraguan apakah tindakan itu sesuai dengan pasar bersama.

sentence2: komisi juga menyatakan keraguannya tentang kesesuaian langkah-langkah tersebut dengan pasar bersama.


sentence1: kamu sudah lama disini?

sentence2: kamu sudah lama menunggu?


sentence1: saya tahu bahwa itu sebenarnya jam setengah dua belas ketika saya akhirnya sampai di kabin saya. ''

sentence2: saya tahu bahwa ketika saya akhirnya sampai di kamar saya, itu setengah satu. ``


sentence1: lebih dari seratus persen dari semua perselisihan rumah tangga hanyalah dua orang yang mencoba menyelesaikan masalah.

sentence2: lebih dari 100% dari semua home run hanyalah orang-orang yang mencoba menyelesaikan masalah.


sentence1: setelah berpikir sejenak aku pergi ke kantor symington.

sentence2: setelah beberapa saat mempertimbangkan, saya pergi ke kantor symmington.


sentence1: ``membantai anak-anak karena kesalahan ayah mereka, agar mereka tidak memenuhi dunia dengan tiran. ''

sentence2: ``Siapkan rumah jagal untuk anak-anaknya, biarkan mereka disembelih karena kesalahan ayah mereka. ''


sentence1: kita harus berhati-hati atau kita akan kehabisan.

sentence2: kita harus berhemat, atau kita akan kehabisan.


sentence1: ``jangan terburu-buru,'' katanya dengan santai,`` saya ingin Anda menceritakan sebuah cerita.''

sentence2: ``Apa terburu-buru,'' jawabnya santai,`` saya ingin Anda menceritakan beberapa cerita terlebih dahulu.''


sentence1: ahli ini, dr. egelhoffer, pemikir dari new york...... sedang memberikan tes kewarasan pada williams di kantor sheriff.

sentence2: dr. egelhoffer, seorang pemikir dari new york, melakukan tes earle yang patut dicontoh di departemen sheriff.


sentence1: dua putaran lebih lanjut diadakan di brussels secara paralel (``back-to-back '') dengan negosiasi perjanjian fasilitasi visa ec-montenegro.

sentence2: dua putaran lainnya diadakan di brussel bersamaan dengan negosiasi perjanjian ec-montenegro untuk memfasilitasi penerbitan visa.


sentence1: biarkan dia bermain dengan mereka saat pauline tidak ada.

sentence2: saya membelikannya beberapa mainan, membuatnya bermain dengan mereka ketika pauline tidak ada.


sentence1: garion sedikit gemetar memikirkan menghabiskan sisa hidupnya di tempat yang begitu tidak menarik.

sentence2: garion merasa sedikit gemetar di benaknya bahwa dia akan menghabiskan sisa hidupnya di tempat yang tidak ramah itu.


sentence1: Saya berbagi ketakutan Anda terhadap skema baron.

sentence2: bahkan aku takut dengan intrik baron.


sentence1: saluran informasi kb dan saluran perbankan langsung klien tersedia gratis selama 365 hari setahun.

sentence2: itu tersedia untuk Anda secara gratis dan 365 hari dalam jalur hijau informasi dan jalur perbankan langsung klien.


sentence1: snitch memberi mereka lokasi di rick carris.

sentence2: snitch memberi mereka rick carris.


sentence1: peliharaan petugas, begitulah dia.

sentence2: favorit petugas, itulah dia.


sentence1: # siapa yang datang?

sentence2: # siapa yang akan datang? #


sentence1: Saya mencoba menelepon Anda sebelumnya, tetapi tidak ada yang mengangkat.

sentence2: saya mencoba menelepon sebelumnya, tetapi tidak ada yang menjawab.


sentence1: salah satu jenis token utama dalam bahasa sas adalah nama, misalnya, logistik dan univariat.

sentence2: salah satu jenis utama dari merek sas ini adalah nama, seperti logistik dan univariat.


sentence1: jadi mereka pergi ke afrika, merasa cukup baik tentang diri mereka sendiri, pasti merasa lebih unggul dari orang-orang liar yang mereka lihat berlari di hutan.

sentence2: mereka sampai di afrika, mereka merasa cukup baik di sana, dan tentu saja mereka merasa lebih unggul dari orang-orang biadab yang bisa berlari di hutan.


sentence1: Anda telah menyembuhkan saya, manusia.

sentence2: Anda telah menyembuhkan saya, wanita.


sentence1: aku punya banyak pikiran.

sentence2: Aku punya banyak hal yang terjadi.


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu saya mendapat a. - saya memasukkan a.

sentence2: kita berdua tahu bahwa saya memiliki.


sentence1: mendapatkan penjaga, cepat.

sentence2: mendapatkan keamanan, cepat.


sentence1: saya berdoa dia akan bertahan.

sentence2: saya berdoa untuk hidupnya.


sentence1: saya belum pernah bertemu satu artis pun sejak saya di sini.

sentence2: saya belum bertemu satu artis pun.


sentence1: sampai waktunya tepat, kami akan menghilang.

sentence2: sampai saat-saat kita tiba, kita akan tersesat.


sentence1: Anda tidak akan lagi terbangun di tengah malam dan bertanya-tanya: ``mengapa saya di sini? ''

sentence2: Anda tidak akan pernah bangun di malam hari dengan pertanyaan, ``mengapa saya di sini? ''


sentence1: televisi kamikaze tanpa batasan...... tanpa ragu, tanpa kippie.

sentence2: satu truk penuh televisi tanpa batasan...... tanpa penundaan, tanpa kippie.


sentence1: Anda tidak bisa menyalahkan semua batwa.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan hanya batwy.


sentence1: memerintahkan ohim untuk menanggung biayanya sendiri dan biaya yang dikeluarkan oleh ultra air gmbh;

sentence2: memerintahkan ohim untuk menanggung biayanya sendiri dan membayar biaya yang dikeluarkan oleh ultra-air gmbh.


sentence1: dia akan mengambil semuanya kembali.

sentence2: dia akan menarik kembali kata-katanya.


sentence1: mari kita lepaskan cast ini dulu.

sentence2: ayo pergi dulu.


sentence1: jika Anda ingat, Pak, saya tidak punya pengalaman tempur. saya ingin melihat seperti apa.

sentence2: seperti yang Anda tahu, pak, saya tidak punya pengalaman tempur, saya ingin tahu seperti apa rasanya.


sentence1: bahwa jika kita tidak terbunuh kita bisa memenangkan perang itu.

sentence2: kami tahu bahwa jika mereka seperti marinir, kami akan mendarat di pulau ini dan kami tidak akan mati, kami dapat memenangkan perang.


sentence1: kita harus memakainya di mana-mana di luar kota, dan membayar mahal untuk mereka.

sentence2: kami harus membawanya kemana-mana ke luar kota dan kami membayarnya.


sentence1: klasifikasi, pelabelan dan pengemasan produk perlindungan tanaman harus memenuhi persyaratan yang ditentukan oleh petunjuk 1999/45/ec tentang sediaan berbahaya.

sentence2: grading, pelabelan dan pengemasan produk fitofarmaka harus sesuai dengan persyaratan direktif 1999/45/ec tentang preparat berbahaya.


sentence1: ``trent berdiri di tepi jurang...... menatap ke jurang tak terbatas dari yang tidak diketahui...... dunia stygian menguap hitam di luar.

sentence2: ``trent berdiri di tepi terowongan, menatap ke dalam jurang tak dikenal yang tak terbatas dari dunia suram yang menguap dengan takjub.


sentence1: zeus memberikan semua yang dia miliki saat kita mencapai 15 detik terakhir ronde pertama!

sentence2: zeus mengambil semuanya dari dirinya sendiri karena dia berlari 15 detik terakhir dari ronde pertama.


sentence1: bagaimana kita menutup hal ini?

sentence2: bagaimana Anda mematikan benda ini?


sentence1: saya benar-benar tidak percaya ini.

sentence2: Aku benar-benar tidak ingin percaya ini.


sentence1: lihatlah foto yang cantik itu, paman.

sentence2: lihat, paman, itu gambar yang bagus.


sentence1: hanya saja dia tidak akan turun.

sentence2: hanya saja dia tidak akan turun.


sentence1: itu adalah kegagalan total dan total.

sentence2: itu gagal total.


sentence1: aku tidak pernah ke sana.

sentence2: saya tidak ada di sana.


sentence1: saya menjalankan pertunjukan! - ayah!

sentence2: Hai ayah!


sentence1: servis.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: dan Anda bertanya-tanya mengapa mereka tidak menjadikan Anda seorang konsultan!

sentence2: dan Anda terkejut mereka tidak menjadikan Anda sebagai konsultan.


sentence1: ya. saya lebih suka banyak sperma.

sentence2: Saya suka banyak sperma.


sentence1: Maksudku, apakah kamu tahu kapan kita berkencan? karena saya tidak tahu.

sentence2: apakah kamu sudah tahu kapan kita berkencan?


sentence1: kamu dan ny. antolini benar-benar menyelamatkan hidupku malam ini. ''

sentence2: Anda menyelamatkan saya malam ini dengan ms. hidup antolini. ``


sentence1: letnan, Anda memiliki jembatan. saya akan berada di kamar saya siap.

sentence2: letnan, jembatan itu milikmu, aku akan berada di kantorku.


sentence1: ups, aku tidak melihatmu.

sentence2: maaf, aku tidak melihatmu.


sentence1: Susannah menoleh padanya, terkejut dan mempertimbangkan.

sentence2: Susannah menatapnya dengan heran, tertarik.


sentence1: (f) tungku baterai kokas;

sentence2: (f) baterai kokpit;


sentence1: semua orang pasti menungguku.

sentence2: Aku yakin semua orang menungguku.


sentence1: setelah disk ini online, jika volume tetap tidak tersedia, pilih perintah aktifkan kembali volume untuk volume tersebut.

sentence2: jika disk online, namun volume tidak tersedia, gunakan volume aktif untuk volume.


sentence1: saya berharap baroness...

sentence2: saya harap itu baroness ... ema:


sentence1: tempat ini adalah harta karun sastra.

sentence2: di sini adalah harta sastra.


sentence1: Aku tidak punya bukti bahwa dia milikku.

sentence2: saya tidak punya bukti anak saya.


sentence1: dia akan bersamamu sepanjang waktu. kira:

sentence2: dia akan bersamamu sepanjang waktu.


sentence1: jaminan lelang harus dibayar dengan cara yang ditentukan dalam dokumen lelang.

sentence2: cara pembayaran jaminan pasokan dijelaskan dalam spesifikasi tender.


sentence1: - interaksi dengan saquinavir/ritonavir

sentence2: - interaksi


sentence1: lex, aku punya cerita untuk ditulis malam ini.

sentence2: lexi, saya punya artikel yang harus saya tulis malam ini.


sentence1: kami berpikir baik anak laki-laki ...... atau lewis' newport menyebalkan.

sentence2: kami dimaksudkan untuk menjadi anak laki-laki atau lewis 'newport sialan.


sentence1: satu negara anggota mengecualikan informasi yang pernah diklasifikasikan sebagai rahasia dari pengungkapan.

sentence2: misalnya, satu negara anggota memberikan informasi yang sebelumnya telah diklasifikasikan sebagai rahasia.


sentence1: akhir-akhir ini moodnya membaik, dan dia seperti maniak dengan p.t.

sentence2: suasana hatinya menjadi lebih baik akhir-akhir ini, dan dia bekerja sangat keras di gym seperti orang gila.


sentence1: meskipun kadang-kadang saya mengatakan saya tidak.

sentence2: saya suka kami, meskipun kadang-kadang saya mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: mungkin itu cerminan dirimu, bukan?

sentence2: mungkin itu bayanganmu, oke?


sentence1: tapi di mana mereka mulai, nick? kemana amy akan pergi?

sentence2: kemana amy pergi?


sentence1: maksudku ... dan meskipun itu tidak berhasil di antara kita sama sekali ...

sentence2: meskipun itu belum benar-benar berhasil di antara kami.


sentence1: tentunya Anda memiliki tempat persembunyian yang lebih baik untuk dana Anda daripada hidung kasir.

sentence2: saya yakin Anda harus menyembunyikan uang Anda untuk tempat yang lebih baik.


sentence1: ada apa dengan semua hijau?

sentence2: kenapa hijau dimana-mana?


sentence1: ini akan menambahkan penyedia peringkat yang dipilih ke pengaturan Anda.

sentence2: penyedia evaluasi yang dipilih akan ditambahkan ke pengaturan ini.


sentence1: ''Bagi saya, tidak ada keputusan,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak punya apa-apa untuk diputuskan,'' katanya.


sentence1: ambil ayam dan dua pasta.

sentence2: mengambil ayam dan dua pasta.


sentence1: mereka mencoba untuk mentransfer program dokter

sentence2: dia mencoba membawa dokter


sentence1: burung merah dua, itu disebut.

sentence2: dia dipanggil hejl.


sentence1: jadi itulah yang dikatakan ini.

sentence2: itulah yang dikatakannya kepada kita.


sentence1: masyarakat ini menempatkan kebebasan saya di atas kemunafikan Anda.

sentence2: kebebasanku lebih untuk mereka daripada kemunafikanmu.


sentence1: bintang rock tidak seharusnya memiliki anak, karena Anda berisiko putri Anda menjadi penata gaya yang gila.

sentence2: bintang rock seharusnya tidak memiliki anak karena mereka mempertaruhkan putri mereka menjadi pertunjukan aneh.


sentence1: hak atas pencegahan dan keamanan perawatan: warga ingin sistem kesehatan dibangun di sekitar dan untuk orang-orang.

sentence2: hak untuk mencegah dan atas perawatan kesehatan: warga negara menuntut agar sistem perawatan kesehatan menjadi layanan bagi masyarakat.


sentence1: majikan saya akan merebut apa yang tersisa dari lingkungan ini.

sentence2: majikan saya akan menempati apa yang tersisa dari lingkungan Anda.


sentence1: aku sedang bekerja untuk memberitahumu... bahwa albert hosteen sudah mati.

sentence2: scully, saya, uh... saya ingin pergi bekerja... untuk mengatakan bahwa albert hosteen sudah mati.


sentence1: rogers, yang ``kuat seperti banteng, '' melemparkannya keluar pintu dan melompat tepat di belakang.

sentence2: rogers, yang memiliki kekuatan sebagai ciuman, mengusirnya dan melompat tepat di belakangnya.


sentence1: kinnard telah memulai rotasi dua bulan di rumah sakit salem, jadi dia tidak memiliki kecemasan menghadapinya setiap hari di sicu.

sentence2: kinnard pergi magang dua bulan di rumah sakit salem, jadi dia tidak perlu khawatir tentang pertemuan sehari-hari dengannya.


sentence1: mereka mengatakan meachem bertindak sendiri, dan mereka akan bekerja sama dengan FDA, jadi saya mempertahankan pekerjaan saya.

sentence2: mereka mengatakan meachem bermain untuk dirinya sendiri, dan bahwa mereka akan bekerja sama dengan FDA, jadi saya tidak akan kehilangan pekerjaan.


sentence1: dan menunggu jawaban mereka.

sentence2: dia menunggu jawaban.


sentence1: sistem kbc mengirim anak buah kita ke medan perang dengan pelindung tubuh yang rusak.

sentence2: sistem kbc telah mengirim orang-orang kita untuk berperang dengan baju besi yang rusak.


sentence1: (helen) henry! ow, satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah memberitahu bibi jenny.

sentence2: sekarang, satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah memberitahu bibi jenny.


sentence1: pria: tuan dan nyonya, mari kita dengarkan untuk wajah baru polisi nsw,

sentence2: hadirin sekalian, mari kita perkenalkan diri kita dengan polisi njw yang baru.


sentence1: pertama-tama mereka mengimbau pengikut mereka untuk mengabaikan kami dan menjauh dari pertemuan kami.

sentence2: pertama mereka meminta anggota mereka untuk mengabaikan kami dan menghindari pertemuan kami.


sentence1: ``Dear diary, malam ini, aku punya paling banyak.. ''(mindy)`` kencan yang indah dengan danny.

sentence2: ``Dear diary, hari ini saya memiliki kencan yang paling menakjubkan dengan danny.


sentence1: kita berbicara tentang seberapa lambat Anda akan mati.

sentence2: itu lebih seperti memikirkan bagaimana Anda akan mati perlahan.


sentence1: Saya hanya berpikir kami akan menjadi angie harmon dan jason sehorn berikutnya. lalu dia terjatuh.

sentence2: Aku hanya berpikir kita akan menjadi angie harmon dan jason sehorn yang lain.


sentence1: jacob doran - menteri perdagangan kita yang baru saja meninggal.

sentence2: jacob doran, mendiang sekretaris perdagangan kami.


sentence1: itulah yang dia butuhkan.

sentence2: yang satu ini sangat membutuhkannya.


sentence1: kavaleri datang di jalan.

sentence2: di sini datang kavaleri!


sentence1: Pasal 14 Masyarakat dapat menanggung biaya distribusi akhir yang memerlukan kelancaran pelaksanaan kegiatan bantuan pangan yang bersangkutan.

sentence2: Pasal 14 Masyarakat dapat menanggung biaya pendistribusian akhir apabila diperlukan untuk kelancaran pelaksanaan tindakan bantuan pangan yang bersangkutan.


sentence1: petualanganmu telah berakhir.

sentence2: petualanganmu berakhir.


sentence1: jadi siapa yang mewarisi bagian amir?

sentence2: siapa yang mewarisi bagian amira?


sentence1: belum ada seorang pun di ambulans sialan itu.

sentence2: dan tidak ada orang lain di ambulans.


sentence1: tetapi Anda tidak akan tahu terlalu banyak tentang itu.

sentence2: tapi Anda tidak bisa tahu banyak tentang itu.


sentence1: sialan, harvey, senjata berbahaya, man... - dan tidak ada asap di kepalaku!

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, harvey, pistol itu berbahaya, kawan... dan tidak merokok di kepalaku!


sentence1: ayolah, sheldon, kau harus membawakan sesuatu untuknya.

sentence2: ayolah, sheldon, kau pasti telah mengambil sesuatu.


sentence1: wanita new york terhormat apa yang akan tertangkap mati memakai ini?

sentence2: berapa banyak wanita new york terhormat yang akan menerima ini?


sentence1: bersama-sama, kita akan mengembalikan kehormatan keluarga. tidak.

sentence2: bersama-sama kita akan mengembalikan kehormatan keluarga kita.


sentence1: obligasi hanya ditawarkan kepada investor non-residen.

sentence2: obligasi ini hanya ditawarkan kepada investor yang bukan pemegang saham saat ini.


sentence1: tapi saya tidak memerintah anak buah saya.

sentence2: tapi aku tidak menyuruh laki-laki berkeliling.


sentence1: sekelompok orang tua yang nongkrong di kafetaria.

sentence2: sekelompok orang tua yang berkeliaran di kafetaria.


sentence1: Yang Mulia, dalam rekaman video ini, saya memiliki rekaman yang relevan dari dr. percobaan Thayer.

sentence2: Yang Mulia, dalam rekaman ini, saya memiliki rekaman percobaan yang relevan.


sentence1: baik ... saya kira dalam situasi, Anda tidak punya pilihan lain.

sentence2: baik ... saya pikir Anda berada di bawah situasi, mereka tidak punya pilihan.


sentence1: sepertinya ada kebetulan yang luar biasa.

sentence2: sepertinya kebetulan yang luar biasa.


sentence1: Anda tidak akan membiarkan mereka memasukkannya ke dalam lumpur, bukan?

sentence2: Anda tidak ingin meninggalkan dia di tanah, bukan?


sentence1: terima kasih kepada Anda saya harus meninggalkan rumah saya dan menjadi saya sekarang.

sentence2: untukmu, aku harus meninggalkan rumah dan menjadi diriku apa adanya.


sentence1: terengah-engah, dia mendengarkan dengan seksama.

sentence2: dia terengah-engah, menajamkan telinganya.


sentence1: dia bertarung, dan mungkin dia melukaiku. ”

sentence2: dia berkelahi, dan dia mungkin telah menyakitiku. ``


sentence1: Anda penipu pajak.

sentence2: Anda seorang penipu pajak.


sentence1: itu informasi yang berlebihan.

sentence2: itu informasi yang berlebihan.


sentence1: itu akan berarti dunia bagiku.

sentence2: itu akan berarti segalanya bagiku.


sentence1: Maksudku, kita berdua berpikir begitu.

sentence2: kami berdua berpikir begitu.


sentence1: Baiklah. demi Tuhan, berhenti panik, kita akan makan sesuatu yang lain.

sentence2: demi Tuhan, berhenti panik.