sentence1: tidak ada orang lain yang pernah begitu dekat dengan seekor kucing.

sentence2: tidak ada orang lain yang memiliki treadmill yang begitu berdekatan.


sentence1: dia mengirim kami untuk memeriksa dean guerrero.

sentence2: dia yang mengirim kita untuk memeriksa dean guerrero.


sentence1: lihat, itu benar-benar alami untuk hal-hal menjadi sedikit canggung pada awalnya.

sentence2: itu wajar bahwa ini sedikit aneh pada awalnya.


sentence1: tidak apa-apa meskipun. kami belum tidur.

sentence2: tapi tidak apa-apa, kita belum tidur.


sentence1: itu terlalu sering menyebabkan perceraian, yang merupakan dosa di mata tuhan.

sentence2: itu hanya perceraian, yang merupakan dosa di mata tuhan.


sentence1: mereka mengambil bagian aktif, baiklah.

sentence2: mereka memainkan peran aktif, itu benar.


sentence1: untuk alasan yang ditentukan oleh takdir, atau untuk alasan yang tidak diketahuinya sendiri, anjing itu menginginkannya.

sentence2: untuk alasan yang ditentukan oleh nasib atau karena alasan mereka sendiri, anjing itu ingin mendapatkannya.


sentence1: pasal 6 rincian tambahan untuk denominasi penjualan 1.

sentence2: Pasal 6 Data lain tentang Merek 1.


sentence1: direktif 64/432/eec menetapkan kondisi kesehatan hewan yang mengatur perdagangan intra-serikat hewan sapi dan babi.

sentence2: direktif 64 / 432 / eec menetapkan kondisi kesehatan hewan untuk perdagangan hewan sapi dan babi di dalam serikat pekerja.


sentence1: * beri mereka belas kasihan tuhanku.

sentence2: * bercinta di atas mereka, ya Tuhan.


sentence1: Yah, kalian tahu, teman-teman, saya melihat papan penerimaan seperti tim bisbol.

sentence2: teman-teman, saya menganggap komisi penerimaan sebagai tim bisbol.


sentence1: sebenarnya, ini ditulis dengan sangat baik dan menginspirasi.

sentence2: pada kenyataannya, itu ditulis dengan sangat baik dan menginspirasi.


sentence1: karen ya, saya pikir dia merasa sedikit kesepian.

sentence2: ya, kurasa dia sedikit kesepian.


sentence1: semua orang di sini memiliki nilai tinggi pada semua tes yang diberikan di bumi sehingga perbedaannya hampir sepele.

sentence2: setiap orang yang ada di sini sangat pandai dalam semua tes yang dilakukan di bumi, sehingga perbedaannya hampir tidak relevan.


sentence1: baik, saya tahu Anda memiliki beban kasus penuh, tetapi kami membutuhkan hasil tox baru dalam hitungan jam, bukan hari.

sentence2: saya tahu Anda memiliki banyak kasus, tetapi saya membutuhkan hasil tes itu dalam beberapa jam, bukan hari.


sentence1: kamu benar. kami di rumah tadi malam.

sentence2: kamu benar. kami berada di rumah.


sentence1: karena tidak ada orang lain yang memimpikannya. hanya kamu.

sentence2: karena tidak ada orang lain yang ingin menjalaninya, hanya Anda.


sentence1: mengapa cermin ingin membunuh keluargamu?

sentence2: mengapa cermin membunuh mereka?


sentence1: kami telah membuntutinya untuk sementara waktu.

sentence2: kami mengikutinya sebentar.


sentence1: akhirnya memberinya kamar di i.c.u.

sentence2: akhirnya ada ruang untuknya.


sentence1: atau... atau, seperti, langford, mungkin.

sentence2: atau mungkin langford.


sentence1: 'Mungkin sebaiknya kita tinggalkan ini untuk nanti,' akhirnya ayahnya mengakui.

sentence2: ''Mungkin lebih baik kita biarkan saja nanti,'' kata sang ayah akhirnya.


sentence1: hari komandan telah dimulai dengan pertemuan dengan laksamana yang mengelola stasiun udara.

sentence2: hari kolonel dimulai dengan pertemuan dengan laksamana yang bertanggung jawab atas pangkalan udara.


sentence1: setelah apa yang terjadi dengan mousie tua yang malang, saya tidak perlu berdebat terlalu keras.

sentence2: setelah apa yang terjadi pada tikus tua yang malang, aku bahkan tidak perlu meyakinkannya.


sentence1: plugin dukungan ssl/tls tidak tersedia.

sentence2: Dukungan ssl / tls tidak tersedia.


sentence1: Saya tidak terlalu peduli dengan nada bicara Anda.

sentence2: saya harus mengatakan saya tidak suka nada Anda sama sekali.


sentence1: operasi adrektal dan ini adalah hari terbaik saya!

sentence2: menambahkan operasi dubur dan itu hari terbaik dalam hidup saya.


sentence1: pemain sepak bola...... membelikanmu beberapa taco dan bir.

sentence2: seorang pemain rugby...... akan membelikanmu makanan dan bir Meksiko.


sentence1: dia meninggalkan saya pesan di tempat kerja dan di rumah.

sentence2: dia meninggalkan saya pesan.


sentence1: dia tertawa mendengar lelucon bodohmu...

sentence2: dia cekikikan dengan leluconmu.


sentence1: ibu berselingkuh.

sentence2: ibu memiliki hubungan cinta.


sentence1: dia hanya main-main denganmu.

sentence2: dia hanya bermain denganmu!


sentence1: apakah kamu ingin mati sekarang?

sentence2: apakah kamu ingin mati sekarang?


sentence1: jika saya ingin membekukan Anda, apakah itu hal yang baik atau buruk?

sentence2: jika saya menangkap Anda, apakah itu baik atau buruk?


sentence1: tidak ada yang tahu bagaimana melakukan bisnis di negara sialan ini?

sentence2: tidak ada yang tahu bagaimana melakukan bisnis di negara sialan ini.


sentence1: kami adalah layanan kencan perusahaan.

sentence2: kami adalah situs kencan perusahaan.


sentence1: apakah kita mau mendengarnya?

sentence2: apakah masuk akal untuk mendengarnya?


sentence1: alamat email pilihan Anda belum divalidasi.

sentence2: alamat email pilihan layanan belum diperiksa validitasnya.


sentence1: ibumu menangkap kakinya di kawat.

sentence2: ibumu tersandung kawat.


sentence1: Hendri, dengar. Anda telah memiliki seorang wanita simpanan. aku memaafkanmu.

sentence2: Anda memiliki nyonya dan saya memaafkan Anda.


sentence1: Anda adalah gadis tua terbaik di blok ini.

sentence2: Anda adalah gadis tua termanis di jalan.


sentence1: Anda di sini, Anda aneh, dan kami sudah terbiasa.

sentence2: Anda di sini untuk menjadi homoseksual, dan kami sudah terbiasa.


sentence1: elang, sayap ke atas! ular tidak akan menahan mereka lebih dari beberapa detik.

sentence2: ular tidak akan menahan mereka selama lebih dari beberapa detik.


sentence1: itu akan menentukan kesejahteraan orang-orang itu dan pencapaian mdgs.

sentence2: itu akan menentukan kondisi kehidupan yang baik dari orang-orang ini dan untuk pelaksanaan tujuan pembangunan milenium.


sentence1: tetapi, tuan-tuan, ingatlah bahwa saya adalah keledai, meskipun tidak ditulis, namun jangan lupa bahwa saya adalah keledai.

sentence2: tapi, tuan-tuan, ingat aku idiot. bahkan jika tidak di hook, jangan lupa aku idiot.


sentence1: dan tujuh perwira bawahan mempelajari kartu-kartu itu, saling melirik saat mereka melakukannya.

sentence2: tujuh petugas bawahan melihat kartu itu, saling memandang dengan bertanya.


sentence1: bentuk hukum suatu badan bukanlah pedoman untuk klasifikasi sektornya.

sentence2: bentuk hukum badan tersebut tidak menentukan klasifikasi sektoralnya.


sentence1: jika kita mendengarkan apa yang dikatakan kate sebelumnya, kita tidak akan kehilangan bauer sejak awal.

sentence2: jika kita mendengarkan kate sebelumnya, bauer tidak akan lolos.


sentence1: Aku benci mengatakannya, guv, tapi dia benar - kamu tidak bisa tinggal.

sentence2: Aku benci mengatakannya, bos, tapi dia benar.


sentence1: tapi warvia, kamu dan thurl tua itu berperang lima puluh falans yang lalu.

sentence2: warvio, Anda menjalankan perang sebelum lima puluh elang dengan thurl tua.


sentence1: setiap kali saya dan frank menemukan kotak tertutup di TKP, kami akan menyebutnya sisa-sisa pembunuhan.

sentence2: setiap kali frank dan aku menemukan peti tertutup di tempat kejadian, kami menyebutnya tempat pembunuhan.


sentence1: yang menunjukkan kepada saya bahwa pengadilan dengan demikian mengakui bahwa otoritas yang berwenang seharusnya tidak memeriksa permohonan status pengungsi berdasarkan pola dasar homoseksual.

sentence2: itu menunjukkan bahwa pengadilan telah mengakui bahwa pihak berwenang yang kompeten seharusnya tidak memeriksa aplikasi untuk memberikan status pengungsi berdasarkan pola dasar homoseksual.


sentence1: baik, misalkan mereka menangkapnya?

sentence2: baik, bayangkan tertangkap?


sentence1: apa kamu marah? kata bunga aster.

sentence2: ``Apakah kamu gila? ' kata bocah tujuh tahun itu.


sentence1: erm... kita harus berbicara tentang situs web.

sentence2: kita harus berbicara tentang situs web.


sentence1: benar, ini istriku tessa, frank blake.

sentence2: ini istriku, tessa.


sentence1: itu hanya biji burung, otak burung.

sentence2: itu hanya mata burung.


sentence1: Anda sangat marah untuk pria kulit hitam super-putih.

sentence2: Anda cukup marah tentang seorang pria kulit hitam bermain putih.


sentence1: dia memelototiku, matanya kritis.

sentence2: dia memelototiku.


sentence1: kenapa tidak kalian semua masuk ke kabin kalian sendiri...... jika kalian ingin bermain dengan c.w.?

sentence2: kenapa tidak kalian semua pergi ke kamar kalian... jika kalian ingin bermain dengan c.w., ada apa dengan kalian yang sedang bad mood?


sentence1: david akan membawa kamera video robbie ke wisuda claire... agar kita semua bisa menontonnya nanti.

sentence2: david akan melihat ke kamera robbie... dan kita akan melihatnya nanti.


sentence1: apakah kamu dan ayah pernah, seperti, bertemu dengannya ketika dia melakukan residensi di sana?

sentence2: apakah kamu pernah memukulnya dengan ayahmu ketika dia melakukan residensi di sana?


sentence1: jurusan filsafat, karena tidak ada cara untuk berkarier dari itu.

sentence2: sebagai ruang lingkup utama untuk memiliki filosofi, karena tidak ada karir di dalamnya.


sentence1: 500 tahun yang lalu mereka mendukung salah satu peradaban besar dunia maya.

sentence2: lima ratus tahun yang lalu, hiduplah salah satu peradaban terbesar di dunia, maya


sentence1: Saya selalu berpikir Anda akan menjadi yang terakhir dari kami yang pernah menikah, karena Anda begitu pendek dan tidak menarik.

sentence2: Saya selalu berpikir Anda akan menjadi orang terakhir yang menikah karena Anda kecil dan tidak menarik.


sentence1: jalan tidak akan mudah baginya dan guenhwyvar di luar perbatasan yang dijaga menzoberranzan.

sentence2: kehidupan di balik perbatasan yang dijaga menzoberranzan tidak akan mudah bagi mereka.


sentence1: tapi saya lakukan.

sentence2: tapi dia melakukannya.


sentence1: saya belum melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: untuk begitu banyak.

sentence2: tidak begitu banyak.


sentence1: tidak ada pertanyaan yang ditanyakan!

sentence2: tidak ada pertanyaan.


sentence1: tidak pernah. Saya tidak pernah melihatnya.


sentence1: um, apakah Anda keberatan jika saya memiliki beberapa kopi Anda?

sentence2: bisakah saya membuatkan Anda kopi?


sentence1: lihat, dia seorang jurnalis. dia harus berada di pihakmu, kan?

sentence2: lihat, dia seorang jurnalis.


sentence1: tidakkah kamu mengetahuinya.

sentence2: Anda tidak bisa melihatnya.


sentence1: sheriff, lepaskan kudanya.

sentence2: buka borgol kudanya.


sentence1: itu adalah siklus ekonomi — ''

sentence2: itu adalah siklus ekonomi. ``


sentence1: ingat ketika robin dan aku berkencan?

sentence2: apakah kamu ingat ketika aku berkencan dengan robin?


sentence1: apa, kamu khawatir aku polisi?

sentence2: kamu takut aku polisi?


sentence1: payne, Anda tinggal di sini.

sentence2: payne, Anda akan tinggal.


sentence1: Anda tahu, saya juga, terima kasih.

sentence2: Anda tahu, sama seperti saya, terima kasih kepada Anda.


sentence1: haruskah saya, pak?

sentence2: saya akan mencobanya, Pak?


sentence1: pertunjukan pertunjukan siang ``okla-homo. ''

sentence2: pertunjukan malam ``okla-homo. ''


sentence1: selalu, akan selalu.

sentence2: aku selalu mencintaimu, dan akan selalu begitu.


sentence1: itu adalah jalan yang tidak rata yang pada akhirnya akan menghancurkan mobil.

sentence2: pada akhirnya, dia akan menghancurkan jalan yang tidak rata.


sentence1: Saya pikir lexxi menyukai Anda, dan itu berarti saya tidak.

sentence2: saya pikir Anda suka lexx, dan itu mengganggu saya.


sentence1: saya harus setidaknya mencoba.

sentence2: saya harus mencoba.


sentence1: tidak, saya -- saya hanya -- saya ingin pulang.

sentence2: tidak, aku ingin pulang.


sentence1: baik ... ... ada banyak air mata.

sentence2: ada banyak air mata.


sentence1: ayolah! aku menunggu!

sentence2: ayo mas, saya tunggu.


sentence1: tapi itu anti-korupsi untuk Anda.

sentence2: itu baru anti korupsi.


sentence1: siapa itu...... yang melakukan semua ini?

sentence2: siapa yang melakukan itu semua?


sentence1: baik, itu dan saya akan menjual rumah sebagai properti sewaan dan menjadi manajernya.

sentence2: dan saya masih akan menjual rumah itu, dan saya akan menjual rumah itu, dengan tawaran sewa, dan saya akan menjadi pemiliknya.


sentence1: saya yakin mereka akan mengemas sesuatu untuk perjalanan kembali.

sentence2: Saya yakin mereka akan mengemas sesuatu untuk Anda dalam perjalanan pulang.


sentence1: dengarkan saya apa yang saya katakan sekarang, penting dan sangat serius.

sentence2: dengarkan aku, suzanne, aku akan memberitahumu sesuatu yang penting sekarang.


sentence1: saya tidak mengerti, abuela.

sentence2: saya tidak mengerti, nenek.


sentence1: kalian semua hampir memasang.

sentence2: Anda hampir mengunyahnya.


sentence1: . '' seberapa kuat, katamu?'

sentence2: ``Bagaimana Anda mengatakan bahwa Anda kuat? ''


sentence1: ketika dua orang saling mencintai, tidak ada lagi yang penting.

sentence2: ketika mereka saling menyukai, tidak ada hal lain yang penting.


sentence1: kamu mencari kekuasaan?

sentence2: apakah Anda menginginkan kekuasaan?


sentence1: aku tahu apa yang harus kita dapatkan darinya.

sentence2: saya tahu apa yang bisa kami bawa.


sentence1: ibu akan segera istirahat.

sentence2: ibu akan segera menyerah.


sentence1: bahwa saya tidak memasukkan jake di a1.

sentence2: bahwa saya tidak membawa jake ke ``a1. ''


sentence1: apa yang bisa kau lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan sekarang?


sentence1: sekarang, hanya rekan-rekan.

sentence2: sekarang, anak laki-laki.


sentence1: jika Anda ingin mengakui ayah, saya dapat menyusun semua dokumen yang diperlukan.

sentence2: jika Anda ingin mengkonfirmasi kebapakan, saya dapat menyiapkan semua dokumen yang diperlukan.


sentence1: seperti semua penjahat yang telah Anda eksekusi.

sentence2: seperti semua penjahat yang kau bunuh.


sentence1: di sini seseorang memancarkan gelombang negatif.

sentence2: seseorang mengirimkan gelombang negatif.


sentence1: Adalah bahwa apa itu?

sentence2: itukah yang kau sebut?


sentence1: senang bertemu dengan kalian.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: tidak ada tugas administrasi yang diperlukan di sini.

sentence2: tidak ada pekerjaan administrasi yang diperlukan.


sentence1: apakah kamu, saudara?

sentence2: bagaimana denganmu, saudara?


sentence1: tidak ada gunanya, profesor.

sentence2: itu tidak layak, profesor.


sentence1: dan sekarang Anda dapat memecat, Pak!

sentence2: Anda boleh pergi sekarang, tuan.


sentence1: kami menargetkan firma hukum.

sentence2: kami fokus pada firma hukum.


sentence1: itu hanya akan berarti pemusnahan yang lebih cepat.

sentence2: itu hanya akan berarti lebih cepat.


sentence1: dan, Anda tahu, alih-alih mengatakan:

sentence2: bukannya berkata,


sentence1: adalah tepat untuk mempertimbangkan dasar keluhan kedua terlebih dahulu.

sentence2: pertama-tama, perlu untuk memeriksa keluhan kedua.


sentence1: baik, jika tidak, grup itu bagus untuk membicarakannya. teman Anda akan menghindari Anda seperti wabah.

sentence2: baik, bahkan jika Anda tidak, grup akan menjadi pilihan, tetapi teman Anda akan menghindari Anda seperti wabah.


sentence1: karena saya tidak pernah melupakan kasus atau wajah.

sentence2: karena saya tidak pernah melupakan kasus, bahkan wajah.


sentence1: Akan sulit bagi orang seperti dia untuk mengaku.

sentence2: akan sulit untuk membuatnya mengaku.


sentence1: Yah, aku tidak benar-benar, uh... tipe ayah gula.

sentence2: ya, aku bukan ayah seperti itu.


sentence1: kita sudah sedekat ini. kita tidak bisa berhenti begitu saja.

sentence2: kita tidak bisa berakhir seperti ini.


sentence1: saya hanya seorang anak yang ambisius pada masa itu, mengambil langkah pertama saya dalam hidup.

sentence2: saya hanyalah seorang pemuda ambisius yang melakukan beberapa langkah pertamanya dalam hidup saya.


sentence1: Saya pikir wastafel inilah yang membuat Anda tetap bersama.

sentence2: Saya pikir pasti wastafel inilah yang menyatukan kita.


sentence1: ``Saya pikir itu semua halusinasi yang indah tapi saya agak menyukainya. ''

sentence2: ``Sepertinya fatamorgana yang menyenangkan, tapi saya menyukainya. ''


sentence1: ayahmu membawaku keluar dari inggris saat nyawaku dipertaruhkan, jadi aku menjaganya dan menjagamu.

sentence2: ayah saya meningkatkan semangat bahasa inggris dalam diri saya ketika itu adalah hidup saya, jadi saya merawat Anda dan dia.


sentence1: Anda tidak dapat mengetahui apa artinya memegang atom kecil dari kehidupan Anda sendiri di tangan Anda.

sentence2: Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya memiliki sedikit kehidupan Anda sendiri di tangan Anda.


sentence1: tidakkah menurutmu bekerja menyedot jiwaku?

sentence2: menurutmu aku tidak bisa mengeluarkan jiwaku dari pikiranku?


sentence1: dr. mcnamara punya janji lain dan dia meminta saya untuk duduk.

sentence2: dr. mcnamara memiliki janji yang berbeda, jadi dia meminta saya untuk mengambilkannya untuknya.


sentence1: dengan risiko yang dikurangi, hambatan hukum terhadap cc dapat diatasi dan proposal mencakup ketentuan yang sesuai.

sentence2: jika risiko dibatasi, hambatan hukum di jalan teknologi ini dapat diatasi, dan proposal berisi ketentuan yang memadai.


sentence1: tom-tom, hot dog, kartun yang menggambarkan perwira angkatan laut Inggris kita sebagai monyet.

sentence2: tom-tom, sosis gulung, karikatur yang menggambarkan perwira angkatan laut Inggris kita sebagai monyet.


sentence1: ruang kelas, sekolah, kabupaten, daerah -- pernah ke sana, melakukan itu.

sentence2: kelas, sekolah, kabupaten, resimen... dulu, dulu.


sentence1: dokter, apakah Anda benar-benar yakin bahwa dia tidak mengetahui kita?

sentence2: apa kau yakin dia tidak tahu tentang kita?


sentence1: auto jarov s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: kita bisa masuk, tapi kita perlu jaringan untuk menerima umpan dan memberi kita... kode akses.

sentence2: kita dapat terhubung, tetapi kita membutuhkan kode akses di grid.


sentence1: saya saudara danny'ego.

sentence2: saya saudara dani.


sentence1: Aku mengepak tasku, dan pergi besok pagi.

sentence2: Aku akan berkemas dan pergi besok pagi.


sentence1: mira pergi jauh untuk mendapatkan apa pun yang ada di dalam benda sialan itu.

sentence2: mira pergi cukup jauh untuk mendapatkan apa yang ada di dalam benda sialan itu.


sentence1: saya punya teman polisi di santa barbara.

sentence2: saya kenal seorang polisi di santa barbara.


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi jika Anda membiarkan ujung yang longgar pergi?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi jika kita membiarkan dia pergi?


sentence1: mereka mengenal tupai, tupai, dan burung pelatuk yang mengambil alih pohon terbesar mereka.

sentence2: mereka bertemu tupai dan kurma yang menetap di pohon terbesar.


sentence1: isi faktual dari perselisihan asli dicirikan oleh fakta bahwa penampilan dan kenyataan di sini jelas berjauhan.

sentence2: fakta-fakta dari proses utama dicirikan oleh fakta bahwa penampilan dan fakta terjadi dengan jelas.


sentence1: dia adalah pemimpin ordo penyihir kuno, nightisters.

sentence2: dia adalah pemimpin ordo penyihir kuno, sester night.


sentence1: oh tidak... aku harus pergi.

sentence2: tidak, aku harus pergi.


sentence1: Aku punya sesuatu yang aku ingin kau dengarkan sobat.

sentence2: aku ingin kau mendengar sesuatu.


sentence1: aku ingin bicara denganmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: Anda penelepon berikutnya.

sentence2: Anda selanjutnya.


sentence1: saya minta maaf untuk memberitahu Anda bahwa Anda telah dieliminasi dari perlombaan.

sentence2: sayangnya, saya harus memberitahu Anda, Anda telah tersingkir dari perlombaan.


sentence1: dia tahu dia membodohi dirinya sendiri; itu hanya membuatnya semakin marah.

sentence2: dia tahu dia mempermalukan dirinya sendiri, tetapi dia lebih marah karenanya.


sentence1: akan ada scooby-doo tiup besar.

sentence2: scooby-doo tiup yang hebat akan ada di sana, Anda akan tahu.


sentence1: mereka telah memerintahkan kita -- kita semua -- keluar dari hotel.

sentence2: mereka memerintahkan kami... semua untuk mengosongkan hotel.


sentence1: aku akan membunuhmu - kau anjing.

sentence2: aku akan membunuhmu.


sentence1: | instrumen yang didanai Uni Eropa | mous/letter of intent dan pihak lain yang terlibat | negara-negara pra-aksesi

sentence2: | instrumen yang didanai Uni Eropa


sentence1: kita harus pindah ke sesuatu yang lain.

sentence2: kita perlu memikirkan hal lain.


sentence1: kami tidak melewatkan prom.

sentence2: kita tidak akan ke prom.


sentence1: verence melambaikan tangannya ke udara.

sentence2: verence melambaikan tangannya dengan gugup.


sentence1: mengapa Anda berpikir bahwa mungkin?

sentence2: kenapa menurutmu dia?


sentence1: tapi duduklah, jadi kita bisa menyelesaikannya, oke?

sentence2: duduk diam, mari kita selesaikan ini, oke?


sentence1: tidak, aku akan pergi ke pernikahan di kota.

sentence2: tidak, aku akan ke kota.


sentence1: Anda jelas tidak mampu menilai situasi ini sendiri.

sentence2: jelas Anda tidak dapat membentuk pendapat Anda sendiri dalam situasi seperti ini.


sentence1: frederick francis iv, adipati agung mecklenburg-schwerin

sentence2: fridrich franz iv


sentence1: hati-hati, Nak. Anda tidak bisa menipu polisi paris.

sentence2: hati-hati, gadis kecil, Anda tidak ingin terlibat dengan polisi paris.


sentence1: yang perlu dilakukan ayah adalah memasukkan batunya ke dalam lingkaran itu dan mereka menang.

sentence2: yang harus dilakukan ayah saya adalah meletakkan batu di dalam lingkaran dan kami mendapatkannya.


sentence1: masih agak aneh tanpa greer di sana, tetapi saya akan memberi tahu Anda tentang hal itu.

sentence2: itu agak aneh dengan greer, tetapi saya akan memberi tahu Anda tentang hal itu.


sentence1: Anda mungkin menyinggung beberapa kanten atau linten yang bagus suatu hari nanti jika Anda terbiasa. ''

sentence2: Anda mungkin juga terbiasa, dan suatu hari Anda mungkin menyinggung beberapa kanten atau lintena yang baik. ``


sentence1: ``Ya, jika tidak ada yang dapat Anda lakukan tentang mereka,'' tissaurd membalas dengan tegas.

sentence2: ``ya, kalau tidak bisa,'' kata tissaurd tegas.


sentence1: dukungan komisi untuk IGF yang lebih kuat yang akan menjadi forum diskusi bagi semua pemangku kepentingan juga penting.

sentence2: Penting juga bagi komisi untuk mendukung konsolidasi peran IGF sebagai wadah diskusi semua pemangku kepentingan.


sentence1: mereka yang ditemukan kerasukan dibunuh dengan benar dan air mereka dilemparkan ke atas pasir agar tidak mencemari sumur suku.

sentence2: mereka yang ditemukan kerasukan dibunuh dengan benar dan air mereka tumpah ke pasir, agar tidak mengotori tangki suku.


sentence1: dia menatapku sejenak, seolah-olah pertanyaan itu membuatnya bersemangat.

sentence2: dia menatapku sejenak, hampir seolah-olah dia pergi ke eccitassa.


sentence1: saya dan istri saya -- kami mencoba selama bertahun-tahun, tapi, uh... itu tidak dimaksudkan.

sentence2: saya dan istri saya telah mencoba bertahun-tahun, tetapi, saya tidak bisa.


sentence1: bagian tubuh marmer tergeletak di mana-mana, masing-masing menampilkan gaya kaku yang pernah dilihat mappo di pecahan tembikar.

sentence2: ada bagian tubuh marmer di mana-mana, dan dia bisa melihat gaya mappo yang kaku.


sentence1: perjalanan sikat gigi dan pasta gigi -- penting jika Anda menghabiskan malam dengan kambing.

sentence2: sikat gigi perjalanan dan pasta - hal dasar, Anda menghabiskan malam di antara kambing.


sentence1: aku tidak akan pergi dan bermain tuhan dengan kalian...

sentence2: aku tidak akan bermain tuhan denganmu.


sentence1: maksud saya saya bilang jerman tapi maksud saya eropa.

sentence2: eropa, saya bilang jerman, tapi maksud saya eropa!


sentence1: saya tidak mengerti mengapa mereka harus melakukan itu.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa mereka menyuruh kami melakukan ini.


sentence1: Saya pikir dia adalah tempat tidur dengan mantel di atasnya, jadi saya meraihnya dengan sangat keras.

sentence2: Saya pikir itu adalah tempat tidur, jadi saya meraihnya dengan keras.


sentence1: dia dalam drama dirckson selama berabad-abad.

sentence2: dia sudah dalam drama dirckson selama bertahun-tahun.


sentence1: dia adalah seorang yang berpikiran sederhana, tolol yang baik hati dan tidak lebih dari menghasilkan dolar yang jujur dengan menyelundupkan tembakau untuk para narapidana.

sentence2: dia seorang pemukul, tampan, dan dia tidak ada hubungannya dengan dolar yang jujur untuk penyelundupan tembakau.


sentence1: petunjuk untuk pesanan dapat ...

sentence2: pesanan bisa...


sentence1: apa yang kamu katakan kamu dan aku melakukan perjalanan, loca? jadi kamu bisa membawaku ke kamar hotel sendirian?

sentence2: jadi kamu bisa menyuruhku sendirian di kamar hotel?


sentence1: yang bukan perilaku khas pengedar narkoba.

sentence2: bukan itu cara pengedar narkoba biasanya bertindak.


sentence1: tidak, itu pergelangan kaki yang salah.

sentence2: tidak, itu pergelangan kaki lainnya.


sentence1: jim, aku butuh bantuanmu di sini.

sentence2: jim, saya butuh bantuan.


sentence1: ini adalah waktumu, bruce.

sentence2: ini kesempatanmu, bruce.


sentence1: saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. orang ini di sini menyelamatkan hidup kita.

sentence2: orang ini menyelamatkan hidup kita.


sentence1: silahkan masukkan password yang valid dan konfirmasi.

sentence2: masukkan kata sandi yang valid.


sentence1: saya pikir kami melakukannya, kecuali kami mendapatkannya

sentence2: saya pikir Anda melakukannya, kecuali


sentence1: lawan terhormat saya dan saya telah saling berhadapan berkali-kali selama bertahun-tahun.

sentence2: lawan saya yang terkenal dan saya telah mencakar selama bertahun-tahun.


sentence1: dia mengira itu bisa, terutama untuk seorang penulis yang tidak memiliki bisnis sejak awal.

sentence2: Saya kira itu mungkin, terutama jika mereka memiliki seorang penulis yang bahkan tidak ada di tempat pertama.


sentence1: dia hanya mendapat sedikit uang saku saat di sekolah, sampai dia berusia delapan belas tahun.

sentence2: pada usia delapan belas tahun, ketika dia di sekolah menengah, dia hanya memiliki uang saku yang kecil.


sentence1: meninggalkannya di akan menghancurkan illyan.

sentence2: itu akan menghancurkan illyan jika dia tidak membawanya keluar.


sentence1: 'teman kita kapten memiliki jalan yang sulit di depan. '

sentence2: ``Teman teman kita sedang menghadapi perjalanan yang sulit. ''


sentence1: saya dapat mendengar Anda tidak melakukannya dengan baik, teman saya.

sentence2: kudengar kau tidak dalam kondisi terbaikmu, temanku.


sentence1: mencoba untuk tidak mengecewakan mereka dan membenci mereka satu menit dan mencintai mereka berikutnya.

sentence2: kita mencoba untuk tidak menipu mereka, dan pada satu titik kita membenci mereka, dan suatu saat kita mencintai mereka.


sentence1: saya menawarkan untuk menjaga bayi.

sentence2: Saya menawarkan diri untuk mengawasi bayinya.


sentence1: itu... itu tasku.

sentence2: maaf, itu... itu tas saya.


sentence1: aktifkan kaca pembesar layar

sentence2: aktifkan snap layar


sentence1: saya keamanan!

sentence2: saya seorang penjaga keamanan!


sentence1: dan apa pun yang bisa saya lakukan untuk membantu, Anda tahu, saya bisa membantu dengan pesta pertunangan.

sentence2: saya bisa membantu dengan sesuatu.


sentence1: sekarang, pijat keras atau lembut?

sentence2: jadi... pijatan yang kuat atau lembut?


sentence1: waktu tidak ada di tangan saya lagi! waktu tidak ada di sini!

sentence2: waktu tidak ada lagi.


sentence1: miskin, mary redup.

sentence2: maria tua yang malang.


sentence1: ya, bukan itu yang dia katakan.

sentence2: ya, dia tidak mengatakan itu.


sentence1: saya tidak ingin membawanya ke sana.

sentence2: saya tidak ingin membawanya.


sentence1: apa hubungan keduanya?

sentence2: hubungan macam apa yang mereka miliki?


sentence1: tiga jam lagi.

sentence2: mereka masih punya waktu tiga jam.


sentence1: di tengahnya ada patung raja tua looie, looie yang ketiga belas—di atas kuda, tentu saja.

sentence2: bagian tengahnya didominasi oleh patung papa louis tua tersayang, louis thirlworthy - tentu saja di punggung kuda.


sentence1: alfred: miss vale menelepon.

sentence2: MS. lembah disebut.


sentence1: ``tapi Anda bilang dia menyapu lantai dengan itu dan itu melindunginya dan -'' cutangle dimulai.

sentence2: ``tapi Anda bilang dia sedang menyapu lantai bersamanya, dan bahwa dia melindungi stafnya - '' di luar kutang.


sentence1: luka itu tampaknya berhubungan dengan kerusakan pada ruang tengkorak ini.

sentence2: cedera tampaknya terkait dengan kerusakan pada uap ini.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: pada tahun sejak kepergian lyam mereka berlatih bersama, atau pergi berkuda jika dianggap aman, di dekat kastil.

sentence2: setahun penuh, yang telah berlalu sejak kepergian lyam, telah berlatih atau berkeliling kastil, asalkan aman.


sentence1: katakan ``senior! ''

sentence2: Anda mengatakan ``maturant! ''


sentence1: saya yakin ayah marah, tapi kami menganggap semua kiriman kami di sini dengan sangat serius.

sentence2: saya yakin ayah saya marah, tapi ...... kami menganggap semuanya serius di sini.


sentence1: sekali dihukum, hukuman akan dilakukan dalam waktu empat puluh delapan jam.

sentence2: setelah keyakinan, hukuman akan dilakukan dalam waktu empat puluh delapan jam.


sentence1: Nah, sudut ini mudah, kan, karena kita tahu dua sudut dari segitiga ini, jadi kita bisa mengetahuinya.

sentence2: jadi kita menghitung sudut ini dengan mudah karena kita tahu dua sudut dari segitiga ini, jadi kita bisa menghitungnya.


sentence1: petugas itu mengangkat bahu dan membiarkan jack lewat.

sentence2: polisi itu mengangkat bahu dan membiarkannya lewat.


sentence1: tentara amerika serikat...

sentence2: keller, dari tentara amerika serikat...


sentence1: mempersiapkan operasi penyelamatan segera.

sentence2: mempersiapkan penyelamatan.


sentence1: Anda tahu betul perang yang mana!

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud perang!


sentence1: perilaku mereka tidak bisa dimaafkan.

sentence2: perilaku mereka tidak bisa dimaafkan.


sentence1: diusulkan agar pelapor dari otoritas kompeten nasional dibayar untuk layanan penilaian yang diberikan dalam kerangka prosedur farmakovigilans serikat pekerja.

sentence2: itu mengusulkan untuk memberi penghargaan kepada pelapor dari otoritas nasional yang relevan untuk layanan penilaian yang mereka berikan dalam kerangka prosedur farmakovigilans di tingkat serikat pekerja.


sentence1: Huu huu. Anda tidak menyukainya, Anda bisa berbicara dengan reporter.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, beri tahu reporter.


sentence1: saya bukan tipe orang yang goyah di depan orang lain.

sentence2: Aku bukan tipe pria yang gemetar di depan orang lain.


sentence1: jika dia duduk di lutut saya, mereka harus menggulingkan saya dari lantai seperti karpet.

sentence2: jika dia mau duduk di pangkuanku, mereka harus menggulungku seperti permadani.


sentence1: dia memegang buku catatan dan penanya di satu tangan, tangan kanannya bebas untuk mengambil pistolnya.

sentence2: dia memegang pensil dan pensil di satu tangan, dan tangan kanannya bebas meraih senjata.


sentence1: kamu pikir bahwa?

sentence2: Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?


sentence1: mol, bagaimana dengan ini untuk kencanmu malam ini?

sentence2: mol, apa pendapat Anda tentang ini untuk kencan malam?


sentence1: Maksudku, apa yang bisa kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: dengar, aku tidak akan berbohong.

sentence2: aku tidak akan berbohong.


sentence1: itu tidak mungkin. mereka datang melewati gunung-gunung besar.

sentence2: mereka menemukan gunung-gunung besar.


sentence1: aktivasi akan diputuskan bersama oleh komisi dan eib, setelah berkonsultasi dengan efc.

sentence2: aktivasi akan diputuskan bersama oleh komisi dan eib dengan berkonsultasi dengan komite ekonomi dan keuangan.


sentence1: perang adalah nyonya yang biadab, tetapi tetap seorang wanita yang berkuasa.

sentence2: perang adalah nyonya liar, tetapi juga seorang wanita yang sangat kuat.


sentence1: bisa saja baik, masing-masing melakukan yang terbaik, jika oser bekerja sama dan tidak melawan kita.

sentence2: mungkin bagus, jika semua orang melakukan apa yang mereka bisa, tetapi oser itu harus bersama kita, bukan melawan kita.


sentence1: verifikasi kredensial atas proposal dari komite juri, parlemen mengesahkan mandat matthias groote, horst posdorf, giovanni procacci dan bernard piotr wojciechowski.


sentence1: ada pembatasan air. ya.

sentence2: ada pembatasan penggunaan air.


sentence1: saya ingin bagian saya, Anda tidak akan menipu saya!

sentence2: saya ingin bagian saya.


sentence1: saya bisa menembus dinding, saya hanya tidak bisa... - tidak apa-apa. - saya tidak bisa mendapatkan ini.

sentence2: aku bisa menghancurkan tembok, tapi aku tidak bisa...


sentence1: saya berharap saya telah melakukan segala sesuatu di bumi dengan Anda.

sentence2: saya berharap saya telah melihat segala sesuatu di dunia dengan Anda.


sentence1: saya membaca di jurnal wall street bahwa ada pasar gelap untuk cronuts di craigslist.

sentence2: saya membaca di koran bahwa ada pasar gelap untuk penjahat di craigslist.


sentence1: hanya dengan begitu saya dapat mencapai kekuasaan yang saya dibesarkan.

sentence2: hanya dengan begitu saya dapat mencapai kekuatan tempat saya dilahirkan.


sentence1: pencarian tempat Anda mengungkapkan apa-apa.

sentence2: kami tidak menemukan apa pun untuk mencari kamar Anda.


sentence1: oh, sebenarnya, directtv menelepon.

sentence2: mereka sebenarnya disebut directtv.


sentence1: wildoeren benar-benar buta.

sentence2: tikus liar benar-benar buta.


sentence1: saat minggu berakhir, ada konsensus di antara semua yang hadir ...... bahwa hermann goring sekarang tampaknya mengendalikan pengadilan.

sentence2: minggu berakhir, dan itu adalah konsensus untuk semua yang hadir ...... hermann goring kini telah menguasai pengadilan.


sentence1: Anda mungkin benar-benar melakukan sesuatu yang baik sebelum Anda mati.

sentence2: Anda melayani hal-hal yang baik sebelum Anda mati.


sentence1: tapi, apakah dia pincang?

sentence2: tapi dia tidak pincang?


sentence1: maka kita semua harus sangat takut.

sentence2: maka kita semua harus mulai khawatir.


sentence1: dan saya yakin, jauh di lubuk hati...

sentence2: dan aku yakin di suatu tempat yang dalam...


sentence1: ulkus hemoragik di paru-paru.

sentence2: luka berdarah di paru-paru.


sentence1: dengarkan aku, o, lsrael.

sentence2: dengarkan aku, wahai israel.


sentence1: namun Anda telah membunuh orang.

sentence2: namun Anda membunuh orang.


sentence1: baik, gubernur, seseorang harus menghiburmu.

sentence2: baik, gubernur, seseorang harus menyita Anda.


sentence1: susu harus dikumpulkan dari dalam area melingkar yang berdiameter tidak lebih dari 25 km.

sentence2: susu berasal dari dalam jarak maksimal 25 km.


sentence1: kesedihan yang luar biasa menyentuhnya saat itu, perasaan tentang sesuatu yang hilang yang tidak akan pernah bisa dipulihkan.

sentence2: kesedihan yang mendalam menyentuhnya, seolah-olah dia telah kehilangan sesuatu yang tidak bisa lagi kembali.


sentence1: dokter, saya hanya punya satu kehidupan!

sentence2: saya hanya punya satu kehidupan!


sentence1: gabbie melawan kesedihan untuk waktu yang lama, diam, sampai jack diam-diam memasuki ruangan.

sentence2: dia berjuang untuk mengatasi kesedihannya sendiri dengan tenang sampai jack memasuki ruangan.


sentence1: ``Yakinlah, saya sadar bahwa saya membawa di tangan saya`` kemuliaan dan keagungan Roma.

sentence2: ``Saya menyadari bahwa saya memiliki kemuliaan dan keagungan Roma di tangan saya. ''


sentence1: kita perlu melakukan beberapa penangkapan.

sentence2: baiklah, kita harus mengejar sesuatu.


sentence1: tapi tunggu. tebing, apa yang terjadi jika... jika sesuatu terjadi padamu?

sentence2: tebing, apa yang terjadi jika sesuatu terjadi padamu?


sentence1: makan malam mulai dingin!

sentence2: itu akan menjadi dingin!


sentence1: margot memberi tahu claude sesuatu yang aku katakan padanya dengan percaya diri.

sentence2: margot memberitahu claude sesuatu yang aku katakan padanya secara rahasia.


sentence1: tentu saja... ketika saya memiliki pelamar yang normal, Anda bisa berpura-pura menjadi sopir saya.

sentence2: ketika pelamar normal muncul, Anda bisa berpura-pura menjadi sopir saya.


sentence1: saya tahu Anda bermaksud membantu.

sentence2: saya tahu Anda ingin membantu saya.


sentence1: orang baik selalu membuatku takut.

sentence2: orang baik selalu membuatku takut.


sentence1: ben: apakah kamu membutuhkan lampu?

sentence2: apakah Anda membutuhkan lampu?


sentence1: bisakah kamu mengambilnya di electroscan? Terima kasih.

sentence2: bisakah kamu mengambilnya dengan electroscan?


sentence1: saya tidak bisa bicara sekarang, olahraga lama.

sentence2: saya tidak bisa bicara sekarang, teman lama.


sentence1: dan kemudian Anda harus mendorongnya, dan sekarang seorang agen mati.

sentence2: dan seorang agen meninggal.


sentence1: judul ini akan mengatur tenaga kerja langsung dan operasi desentralisasi tidak langsung yang diatur dalam pasal 24 lampiran iv perjanjian acp-ec.

sentence2: judul ini menyesuaikan kontrak langsung dan kontrak desentralisasi tidak langsung berdasarkan pasal 24 lampiran iv perjanjian acp-ec.


sentence1: saya tidak akan main-main dengan alam ibu.

sentence2: saya tidak akan bermain dengan ibu alam.


sentence1: bukan itu yang dikatakan delk.

sentence2: ya, itu yang tidak dikatakan delk.


sentence1: bagaimana kau tahu tentang kakekku?

sentence2: bagaimana Anda tahu kakek saya buta?


sentence1: aku tahu itu bukan pemotong... berjalan ke arahku dengan seringai bodoh itu!

sentence2: saya tahu itu tidak akan menjadi pemotong, apa yang saya temukan dengan senyum bodoh.


sentence1: lihat, aku tidak tertarik untuk mengikuti lomba lari estafet fallopi yang berkeringat.

sentence2: lihat, saya tidak tertarik menjalankan eggnog yang berkeringat.


sentence1: jika tidak, uh...... saya akan memberitahu semua orang bahwa Anda tidak membeli pakaian dalam baru dalam sepuluh tahun.

sentence2: jika Anda tidak mau, saya akan memberi tahu semua orang bahwa Anda belum membeli pakaian dalam selama 10 tahun.


sentence1: Aku sangat senang, tapi sekarang aku sangat sedih.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: tidak ada yang membuat jantung Anda berdebar kencang.

sentence2: tidak ada yang bisa menyematkan hatimu.


sentence1: james, apa pekerjaanmu?

sentence2: james, apa yang kamu lakukan?


sentence1: pertama kali saya merokok ganja seperti ... kelas delapan

sentence2: saya telah merokok ganja untuk pertama kalinya dalam delapan bulan.


sentence1: ada balok dan menara dan tabung, struktur yang cukup bagus, sangat tersebar.

sentence2: ada balok-balok dan menara-menara dan pipa-pipa, seluruh strukturnya sangat luas.


sentence1: dia akan mati di penjara. kami hanya mempercepat prosesnya.

sentence2: penjara akan mati pula.


sentence1: dia tidak diharuskan untuk check-in dengan po-nya selama dua minggu, tetapi dia belum berada di pekerjaan atau rumah kosnya selama 36 jam.

sentence2: dia seharusnya tidak melapor untuk pembebasan bersyarat dalam dua minggu, tetapi dia belum muncul di rumah kosnya selama 36 jam.


sentence1: saya sedang berbicara tentang yang dia gunakan untuk melumasi teman-temannya.

sentence2: saya sedang berbicara tentang yang dia membayar teman-temannya.


sentence1: Anda memulai ini.

sentence2: Anda mulai mengerjakan ini.


sentence1: dari situ muncul foto dan sidik jari.

sentence2: dari situ, penyidik sampai pada foto dan sidik jari.


sentence1: semua yang saya katakan itu Anda tidak dapat melihatnya, mendengarnya, atau merasakannya, itu tidak ada.

sentence2: semua yang saya katakan adalah bahwa jika Anda tidak dapat melihatnya, mendengar atau merasakannya, itu tidak ada!


sentence1: jika Anda tidak dilahirkan kaya, atau dilahirkan dalam salah satu serikat turun-temurun, apa yang dapat Anda lakukan?

sentence2: jika Anda tidak dilahirkan dalam serikat turun-temurun, apa yang dapat Anda lakukan?


sentence1: pada saat yang sama, rekan kami yang terhormat menyelinap pergi dari hotel kami dan saya mengikutinya ke sekitar ini sebelum dia menghindari saya.

sentence2: pada saat yang sama, rekan kami yang terhormat akan menyelinap keluar dari hotel dan saya mengikutinya ke tempat dia melarikan diri.


sentence1: oke, saya sudah mengamankan tambalan tetapi itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: oke, saya memperbaikinya sedikit, tetapi itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: pimpinan menyebutnya ``eksentrik dan tidak bertanggung jawab. ''

sentence2: menurut manajemen, dia ``eksentrik dan tidak bertanggung jawab. ''


sentence1: dan kami baik-baik saja.

sentence2: dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: tidak, saya tidak, tapi saya memilih untuk.

sentence2: tidak, saya tidak harus.


sentence1: namun di sini Anda berdiri hidup ...

sentence2: namun di sini Anda berdiri ...


sentence1: lihat, aku butuh ini.

sentence2: saya sangat membutuhkan itu.


sentence1: tidak ada petunjuk arah yang diposting kali ini.

sentence2: kali ini tidak ada instruksi.


sentence1: saya berbicara dengan satu set proxy budaya dan adat istiadat.

sentence2: saya sedang berbicara tentang satu set nilai-nilai budaya.


sentence1: itu hanya menipu hampir semua hal lain yang pernah saya kendarai.

sentence2: itu telah mengalahkan semua yang pernah saya kendarai.


sentence1: dia sangat mirip denganmu, mabel. mata yang sama.

sentence2: dia sangat mirip denganmu, mabel.


sentence1: ahli hewan peliharaan Anda mengacaukan anjing itu.

sentence2: hewan peliharaan Anda kacau.


sentence1: dia hanya orang hilang dia belum melakukan apa pun yang dia katakan begitu

sentence2: dia hanya hilang, dia tidak melakukan apa-apa.


sentence1: ``Kerakusan generasi sudah lama mati. ''

sentence2: ``Ketamakan generasi yang telah lama mati. ''


sentence1: beritahu mr. ratchet nya 10:00 di sini.

sentence2: beritahu mr. ratchet nya 10 menit di sini.


sentence1: oh, astaga, caramu memasak sangat tidak sehat.

sentence2: Tuhan, kamu memasak dengan sangat buruk.


sentence1: saya meminta Anda untuk melakukan ini untuk saya sebagai teman.

sentence2: saya meminta Anda untuk menjadi teman.


sentence1: pertama mari kita lihat kontrol throttle dan cara kerjanya.

sentence2: pertama, mari kita lihat kontrol gas dan cara kerjanya.


sentence1: Oh tidak. tidak, saya tidak yakin itu pantas. (tertawa)

sentence2: tidak, tidak, saya tidak yakin itu pantas.


sentence1: Kakak yang baik mengingatkanku

sentence2: saudara saya mengingatkan saya tentang ini:


sentence1: nama mereka adalah orville dan wilbur wright.

sentence2: mereka memanggil orville dan wilbur wright.


sentence1: gunakan hanya menurut penilaian manfaat-risiko oleh dokter hewan yang bertanggung jawab, karena studi toksisitas reproduksi yang konklusif belum dilakukan pada spesies hewan mana pun.

sentence2: gunakan hanya setelah mempertimbangkan manfaat dan risiko terapeutik bagi dokter hewan yang kompeten, karena belum ada bukti studi toksisitas reproduksi pada spesies apa pun.


sentence1: tapi sekarang aku akan tinggal di rumah beberapa teman...... dengan beberapa teman.

sentence2: tapi sekarang kami telah sepakat untuk berada di rumah seorang teman, dengan teman-teman.


sentence1: dia tidak melakukan apapun untukmu.

sentence2: pria itu membenci Anda, dan dia tidak melakukan apa pun untuk Anda.


sentence1: Anda menemukan max cady dan kami akan kembali.

sentence2: Anda akan menemukan max cady dan kami akan segera berangkat.


sentence1: peran ccg terbatas pada ekspresi pendapat yang tidak mengikat.

sentence2: peran ccg hanya untuk mengeluarkan pendapat yang tidak mengikat.


sentence1: lebih lanjut, komisi menyatakan keraguan tentang tindakan yang diberikan kepada ryanair.

sentence2: komisi menimbulkan keraguan di sisi lain dari tindakan yang mendukung ryanair.


sentence1: nuansa religius dari kata tersebut tampak tidak pada tempatnya dalam konteks bene gesserit.

sentence2: nada agama dunia, dalam kaitannya dengan bene gesserit, tampak tidak pantas.


sentence1: mereka akan melenyapkan ratusan tentara - melepaskan iblis, membangkitkan mayat dan melemparkannya kembali ke wajah kita.

sentence2: mereka mengemas ratusan pasukan -- melepaskan iblis, membangunkan orang mati, dan melemparkan mereka ke wajah.


sentence1: dan dia tidak mau keluar. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia egois.

sentence2: dia hanya tidak mau keluar, aku bilang dia egois.


sentence1: setiap saat? ini sekali dalam seumur hidup... sekali seumur hidup, bu.

sentence2: itu sekali seumur hidup.


sentence1: apakah kamu lucu?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: saya telah tinggal di sana sejak ibu saya mendaftar saya untuk memilah-milah celana pendek spandex dan celana dalam nenek.

sentence2: sebenarnya, saya tinggal di sana, apa yang ibu saya daftarkan untuk saya lakukan pada garis legging dan celana dalam untuk mendapatkan uang.


sentence1: “otoritas pemantau negara” dapat mencari kepastian hukum dengan memberitahukan langkah-langkah tersebut kepada komisi Eropa.

sentence2: `` otoritas pemantau negara '' dapat meminta nasihat hukum untuk melemahkan langkah-langkah ke komisi Eropa.


sentence1: saya tahu kedengarannya gila, tapi mungkin itu semacam tanda dari alam semesta.

sentence2: saya tahu, kedengarannya gila, tapi mungkin itu sinyal dari luar angkasa.


sentence1: panen berlangsung antara 10 hari pertama bulan september dan 10 hari pertama bulan november.

sentence2: panen berlangsung dari dekade pertama september hingga dekade pertama november.


sentence1: kuwale terhuyung-huyung, berputar, masih bergerak maju.

sentence2: kuwale terhuyung-huyung, muak, tetapi masih bergerak maju.


sentence1: saya ingin lau hidup.

sentence2: saya ingin laua hidup.


sentence1: dia memang tampak agak muda.

sentence2: dia terlihat muda.


sentence1: selamat tinggal, barry. sampai jumpa.

sentence2: halo, barry, lagi.


sentence1: dia ada jika saya katakan begitu.

sentence2: ada saat aku mengatakannya.


sentence1: aku benci akar. Anda memiliki semua perasaan ini dalam cerita Anda.

sentence2: Anda memiliki perasaan ini dalam cerita Anda.


sentence1: saya cenderung untuk mulai mengatakan ya.

sentence2: saya cenderung untuk mengatakan saya lakukan.


sentence1: saya dapat melihat mengapa mereka harus menjadi lem, hal-hal ini.

sentence2: saya dapat melihat mengapa hal-hal ini harus lengket.


sentence1: saya tidak memintanya untuk melakukan ini.

sentence2: saya tidak meminta ini.


sentence1: di mana Anda menyembunyikan kamera, di hutan?

sentence2: di mana kameramu disembunyikan?


sentence1: saya menyia-nyiakan satu minggu pada ikon sekali.

sentence2: saya menyia-nyiakan satu minggu di atas kuda.


sentence1: ``Yah, saya pikir mereka melakukannya. ''

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: Anda harus ikut.

sentence2: kamu harus ikut denganku.


sentence1: Tuhan, barney, malam ini adalah malam ajaib antara teman ted yang menyebalkan dan siapa wajahnya.

sentence2: ini seharusnya menjadi malam ajaib teman ted yang menyebalkan, dan aku bahkan tidak tahu siapa.


sentence1: kecuali ada orang lain yang mengemudikannya dari jalan lintas tadi malam.

sentence2: jika seseorang mengemudikannya di jalan lintas pada malam hari.


sentence1: memenggal kepala serigala, dan masih memiliki kekuatan untuk menggigit.

sentence2: kepala serigala yang terpenggal masih bisa menggigit.


sentence1: autobazar (i zpětný milan kršák - motor - mobil zabýváme se prodejem pneumatik.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: ini adalah sea glass, cameo, dan cerulean.

sentence2: ini adalah kaca laut, pecah-pecah dan diselimuti.


sentence1: dan itulah sebabnya agen Anda berpuas diri.

sentence2: dan itulah mengapa agen Anda senang.


sentence1: mengedit atau menghapus entri indeks dan tabel

sentence2: mengedit atau menghapus registri dan item konten


sentence1: aku akan di sini jika kau membutuhkanku. -di sana?

sentence2: aku akan ada jika kamu membutuhkanku.


sentence1: dan membersihkan barang-barang itu.

sentence2: hei, bersihkan!


sentence1: dia mengatakan kepada saya.

sentence2: dia mengatakannya.


sentence1: seperti menonton opera italia.

sentence2: keduanya seperti opera italia.


sentence1: diam, kalian sekelompok orang yang tidak berguna!

sentence2: diam, kamu sayang!


sentence1: anak mereka akan berusia tiga puluh tahun sekarang.

sentence2: anak mereka akan berusia 30 tahun hari ini!


sentence1: anak itu... dia memiliki kemampuan yang sangat kuat.

sentence2: anak itu...... memiliki kekuatan yang begitu besar.


sentence1: Anda harus melihat garasi saya.

sentence2: datang ke garasi saya.


sentence1: ditemukan di kerajaan lydia

sentence2: mereka ditemukan di kerajaan padang rumput


sentence1: batu di kedua telinga.

sentence2: berlian di kedua telinga.


sentence1: mereka berkomunikasi pagi ini.

sentence2: mereka menulis pagi ini.


sentence1: beri tahu kami jika ada masalah.

sentence2: jika ada masalah, hubungi kami.


sentence1: lalu, Anda mendapat pesan yang sama?

sentence2: apakah kamu mendapatkan pesannya juga?


sentence1: kenapa tidak kamu tunjukkan padaku, sayang?

sentence2: bagaimana jika Anda menunjukkan kepada saya, sayang?


sentence1: Saya menghargai Anda datang jauh-jauh ke sini.

sentence2: saya menghargai Anda datang ke sini.


sentence1: setelah beberapa saat, waktu adalah hal yang paling penting.

sentence2: waktu terkadang adalah hal yang paling penting.


sentence1: eh, oke, eh, catherine, kamu harus menelepon orang itu. dia berbahaya.

sentence2: baiklah, catherine, kau harus menyatakan apb padanya. - dia berbahaya.


sentence1: ya, pertemuan gila yang sama yang ibu akan membawa kita ke.

sentence2: ya, festival gila yang sama yang ibu menyeret kami.


sentence1: Anda tidak mengerti kekuatan yang Anda mainkan.


sentence1: kirim tautan ke cape hatteras - webcam mercusuar

sentence2: kirim kartu pos cape hatteras - mercusuar


sentence1: Anda dan dokter Anda akan memutuskan apakah Anda akan diberikan xydalba.

sentence2: Anda dan dokter Anda memutuskan untuk menggunakan xydalba.


sentence1: mungkin dia salah paham dengan kita.

sentence2: apa mungkin dia salah paham dengan kita?


sentence1: itu bukan lelucon.

sentence2: ini tidak menyenangkan.


sentence1: terkutuk jika saya bisa datang kepada Anda.

sentence2: Tuhan sialan, jika saya bisa datang kepada Anda.


sentence1: karena dia anak yang baik.

sentence2: karena dia anak yang baik.


sentence1: mereka tahu palmer tidak terbunuh dalam ledakan itu.

sentence2: mereka tahu palmer tidak mati.


sentence1: Anda tahu ini akan terjadi.

sentence2: kamu tahu itu akan terjadi.


sentence1: Anda akan mendapatkan daftarnya. menyalinnya dan menghancurkan aslinya.

sentence2: dapatkan daftar lama, tulis ulang dan hancurkan yang asli.


sentence1: klaus meminta keluarganya. Anda tidak memberikan.

sentence2: klaus menginginkan keluarganya.


sentence1: saya melalui emailnya.

sentence2: saya membaca email-emailnya.


sentence1: saya mendengar tidak ada rencana seperti itu.

sentence2: saya belum pernah mendengar niat seperti itu.


sentence1: lihat, dia tersenyum! tersenyum!

sentence2: lihat, dia tersenyum.


sentence1: Saya berani bertaruh ruangan itu hanya berputar-putar di sekitar Anda sekarang, bukan?

sentence2: Saya yakin ruangan berputar-putar di sekitar kepala Anda sekarang, kan?


sentence1: Aku akan meminta seseorang membawamu pulang. - tidak.

sentence2: Aku akan meminta seseorang untuk membawamu pulang.


sentence1: dunia bergerak cepat. minggu-minggu berlalu, dan perang serta cinta terjadi di negeri itu.

sentence2: dunia berubah dengan cepat, minggu-minggu berlalu, perang dan cinta ada di sini.


sentence1: dibandingkan dengan apa yang Anda sajikan di kantin kecil Anda yang kotor itu, ini adalah makan malam bintang tiga.

sentence2: dibandingkan dengan apa yang Anda sajikan di kantin kotor Anda, ini memiliki tiga bintang.


sentence1: saya... kira saya... hasil itu datang.

sentence2: baik ... saya kira saya harus memiliki.


sentence1: adik laki-laki. menyala...

sentence2: adik laki-laki!


sentence1: saat penglihatannya jelas, dia melihat kanai menahannya, memutar lengannya sampai satu milimeter jauhnya dari patah.

sentence2: ketika matanya jernih, dia melihat kanai memutar-mutar tangannya seolah-olah dia akan mematahkannya.


sentence1: 'kamu harus istirahat. '

sentence2: ``Kamu harus istirahat. ''


sentence1: Pak, minggir, silakan.

sentence2: Pak, tolong mundur.


sentence1: (henry) kita harus mendinginkannya.

sentence2: kita harus mendinginkannya.


sentence1: dia lupa kamu pergi.

sentence2: mereka lupa kau pergi.


sentence1: jangan biarkan dia memerintahmu, dia pengganggu yang mengerikan.

sentence2: jangan biarkan dia mengantarmu, dia sangat kejam.


sentence1: yang satu ini benar-benar terkuras. dua lainnya setengah terisi.

sentence2: yang ini benar-benar meledak, dan keduanya dimuat hanya menjadi dua.


sentence1: Benedict ada padamu, bukan?

sentence2: Benediktus tahu tentang Anda, bukan?


sentence1: sebuah van kotak putih 4 jam yang lalu.

sentence2: kartu jackson digunakan untuk menyewa van putih empat jam yang lalu.


sentence1: mari kita kembali ke italia.

sentence2: kita akan kembali ke italia.


sentence1: nama saya tidak ``cantik-cantik'. itu barbarella.

sentence2: nama saya bukan `` rasa, '' tapi barbarella.


sentence1: coba lagi. kali ini... tujuan.

sentence2: coba ini sekali lagi dan bidik kali ini.


sentence1: selamat tinggal, op restrepo.

sentence2: selamat tinggal, remrepo.


sentence1: scarpa adalah orang pertama yang mulai mengacau? '

sentence2: jadi scarpa adalah yang pertama memulai dengan pergolakan? ``


sentence1: namun, variasi tersebut harus diberitahukan.

sentence2: namun, pengurangan tersebut harus diberitahukan.


sentence1: tengkorak manusia, yang dieksekusi dengan luar biasa dalam sisik seperti bulu, menatap dari belakang ngengat.

sentence2: tengkorak manusia menatap dari belakang tetes tebu.


sentence1: (6) misalnya, rs.

sentence2: (6) misalnya, rs. aéroports de paris, a.a.o., rdnr.


sentence1: hanya satu perangkat untuk melakukan semuanya untuk saya ...... membuat hidup saya sedikit lebih mudah, lebih cepat, tidak terlalu rumit.

sentence2: saya ingin semuanya melakukan satu hal, membuat hidup sedikit lebih mudah bagi saya, mempercepatnya, dan membuatnya begitu sulit.


sentence1: aku bilang kita akan memotong johnsonmu!

sentence2: saya bilang kami memotong johnson Anda! pikirkan tentang itu, lebowski.


sentence1: sekarat rambut Anda tidak mengubah itu.

sentence2: memamerkan rambutnya tidak mengubah apa pun.


sentence1: ``Itulah nama kotanya. ''

sentence2: ``Begitulah sebutan kota ini. ''


sentence1: muncul dua kali untuk penyerangan, mendapat masa percobaan.

sentence2: dua kali ditangkap karena penyerangan, dia mendapat masa percobaan.


sentence1: dana properti nasional republik slovakia asosiasi dana tanah slovakia badan hukum yang dibentuk oleh badan pengadaan dinyatakan dalam angka 1 sampai 3.

sentence2: dana tanah slovakia; asosiasi kepentingan badan hukum yang dibuat oleh otoritas kontrak sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) sampai (3).


sentence1: Karena aku menemukan keesokan harinya semua yang peter katakan padaku adalah kebenaran.

sentence2: tapi kesalahan ada di pihak saya karena saya menemukan pada hari berikutnya bahwa semua yang dikatakan peter kepada saya adalah benar.


sentence1: tetapi karena pemotongan anggaran, kota harus mengurangi jam perpustakaan.

sentence2: tekan tombol, tetapi untuk pemotongan anggaran, kota harus mengurangi jam buka perpustakaan.


sentence1: hotel: nové lázn, centrální lázn, hotel hvězda-skalník, pacifik, villa butterfly, vltava-berounka, labe dan svoboda.

sentence2: hotel: spa baru, spa pusat, hotel bintang-skalník, pasifik, villa kupu-kupu, vltava-berounka, labe dan svoboda.


sentence1: ``baron rush clovis.`` ``rush.``

sentence2: `` baron rush clovis. ''


sentence1: baik, lalu mengapa kita melakukan percakapan ini?

sentence2: lalu mengapa kita membicarakannya?


sentence1: dingin! dari mana kamu belajar cara melakukan itu?

sentence2: dari mana kamu belajar itu?


sentence1: ryanair juga merupakan contoh layanan parkir iklan maskapai penerbangan, di situs webnya, untuk bandara hub tempat maskapai beroperasi.

sentence2: ryanair juga merupakan contoh maskapai yang mempromosikan layanan parkir kategori pertama bandara tertentu, yang pelanggannya adalah pelanggan.


sentence1: lot dan keluarganya dari murka tuhan, apakah ini bukti bahwa malaikat lebih dari sekedar utusan dunia lain?

sentence2: tetapi jika malaikat menyelamatkan lota dan keluarganya dari kemarahan ilahi, bukankah itu bukti bahwa malaikat lebih dari sekadar utusan dari dunia lain?


sentence1: baris-baris berikut akan berisi pemeriksaan singkat atas pertanyaan kedua dan ketiga yang diajukan oleh pengadilan yang merujuk, meskipun hanya sebagai poin sekunder.

sentence2: oleh karena itu, saya mengusulkan agar selanjutnya singkat - tetapi hanya dalam alternatif - pertanyaan kedua dan ketiga yang diajukan oleh pengadilan yang merujuk.


sentence1: sekarang saya meminta Anda untuk mengambil pistol Anda keluar.

sentence2: sekarang saya akan meminta Anda untuk mengeluarkan pistol.


sentence1: akhirnya menyerah dengan jeritan keras yang hampir menghentikan jantungnya.

sentence2: akhirnya mereka mereda, dan ada jeruji keras yang hampir menghentikan jantungnya.


sentence1: ya pak. jika Anda dapat menggunakannya, kami dapat menggunakan Anda. pancurannya mengalah di sana.

sentence2: jika Anda dapat menggunakannya, Anda dapat memperbaiki pancuran itu.


sentence1: brunei, kami menyalin masalah keamanan Anda, tetapi ini adalah upaya untuk mengambil petrovic.

sentence2: brunel, kami akan menyalin masalah keamanan Anda, tapi itu akan menjadi petrovic.


sentence1: dan aku, aku yang tak terkalahkan dan tak bisa dihancurkan, bertahan.

sentence2: dan saya, tidak dapat dihancurkan dan tidak dapat dihancurkan, akan terus hidup.


sentence1: sejauh kita adalah negara demokrasi, kita tidak jauh dari negara polisi.

sentence2: dalam ukuran demokrasi kita, kita lebih seperti garis rambut dari negara polisi.


sentence1: ketika waff berbalik tiba-tiba, cacing laut merasakan gerakannya.

sentence2: waff berbalik tiba-tiba, dan cacing laut merasakan gerakannya.


sentence1: putus kabel telegraf satu demi satu, seperti kapas, saat berlari melintasi dasar laut.

sentence2: saat bergerak di sepanjang dasar laut, ia merobek kabel telegraf seperti kapas.


sentence1: berkumpul kembali, tumbuh kembali, Anda bisa kembali berdiri dalam waktu singkat.

sentence2: berkumpul, tumbuh, dan Anda akan kembali berdiri selama satu menit.


sentence1: penelitian dan pengembangan keamanan maritim harus diperluas bekerja sama dengan jrc.

sentence2: penelitian dan pengembangan di bidang keselamatan maritim harus dikembangkan bekerja sama dengan pusat ini.


sentence1: bukankah kita memiliki, seperti, beberapa percakapan di mana kita berbicara tentang betapa sedihnya kita karena kehilangan toby dan ezra?!

sentence2: bukankah kita telah memimpin lebih banyak pembicaraan di mana kita berbicara tentang betapa hancurnya kita atas kehilangan toby dan ezri?


sentence1: 2012/c 165/08 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan oberster gerichtshof pihak ke proses utama pemohon: wintersteiger ag terdakwa: produk 4u sondermaschinenbau gmbh re:

sentence2: 2012 / c 165 / 08 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan oberster gerichtshof pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: ``oh, permisi, saya yakin Anda memiliki sesuatu dari kami. ''

sentence2: ``Tolong, saya yakin Anda memiliki sesuatu dari kami. ''


sentence1: saya orang amerika italia... dan saya membayar uang... ke dewan koordinasi anti pencemaran nama baik italia, dan basta.

sentence2: saya orang italia italia, dan saya mendukung dewan koperasi pada pertahanan italia.


sentence1: robin, kamu akan menikahi pria ini dengan sangat keras.

sentence2: robin, kau akan menikah dengan pria ini.


sentence1: dia berangkat, di tengah shiftnya.

sentence2: dia pergi di tengah shift.


sentence1: kalian membicarakan segalanya, kan?

sentence2: Anda berbicara tentang segalanya, bukan?


sentence1: Yah, itu adalah sekolah balet, bukan fasilitas penitipan anak.

sentence2: ini adalah sekolah balet, bukan teman sekolah.


sentence1: ibu saya mengajari saya pentingnya sopan santun.

sentence2: ibu saya mengajari saya betapa layak itu.


sentence1: maka Anda akan tersapu, seperti kotoran Anda.

sentence2: maka Anda akan terhempas seperti kotoran.


sentence1: maukah kamu menulis sesuatu untuk burung gammy tentang jack?

sentence2: maukah kamu menulis sesuatu tentang jack untuk penisku?


sentence1: data yang dikumpulkan mesin ini akan digunakan untuk rekayasa genetika.

sentence2: data yang direkam mesin tersebut digunakan untuk penelitian gen.


sentence1: maaf, Anda ingin saya masuk ke tangki air di celana saya?

sentence2: Maafkan saya. apakah Anda ingin saya memasukkan pakaian dalam saya?


sentence1: mana temanmu lvica surjak? ayo pergi!

sentence2: dimana temanmu ivica surjak?


sentence1: ya, itu singkatan dari ``tj. ''

sentence2: ya, kependekan dari tj.


sentence1: bisakah kamu datang kepadaku sebagai gantinya?

sentence2: tidak bisakah kamu datang ke rumahku saja?


sentence1: tetapi penulis memiliki arus balik di laut psikis mereka, seperti yang dilakukan semua manusia.

sentence2: tetapi penulis, seperti semua orang lain, memiliki arus bawah yang aneh di lautan mental mereka.


sentence1: Anda sepotong kecil kotoran!

sentence2: Anda sialan!


sentence1: sial, kau bajingan bodoh akan menghancurkan segalanya!

sentence2: persetan denganmu, kau bajingan akan menghancurkan segalanya!


sentence1: lalu saya pergi ke gerbang sedikit, dan wanita itu pergi, ``tiket, tolong. ''

sentence2: dan kemudian saya pergi ke terminal, dan wanita itu berkata, ``tiket, tolong. ''


sentence1: jika saya mengatakan saya ingin bertemu teman-teman saya untuk makan malam, maka itulah yang saya inginkan.

sentence2: tetapi jika saya memberi tahu Anda bahwa saya ingin bertemu teman-teman saya, saya akan melakukannya.


sentence1: mereka bekerja sangat profesional sepanjang minggu di rumah vorkosigan, sangat nyaman.

sentence2: sepanjang minggu lalu, mereka sangat profesional satu sama lain di rumah vorkosigan.


sentence1: dia mungkin hanya harus melakukan lima.

sentence2: mungkin dia hanya memeriksa lima.


sentence1: dari hepatitis c. Aku punya darah untuk cadangan.

sentence2: saya menderita hepatitis c. dan banyak darah.


sentence1: terkadang wortel terdengar seperti esai kewarganegaraan yang ditulis oleh seorang anggota paduan suara yang terpana.

sentence2: Pidato karot terkadang terdengar seperti esai perayaan yang ditulis oleh paduan suara yang dibius.


sentence1: tidak saat ini, pasti.

sentence2: tidak pada saat ini.


sentence1: membuatnya menepi pengemudi yang mabuk.

sentence2: saya punya sopir mabuk.


sentence1: menjaga mereka tetap hidup.

sentence2: biarkan mereka bertahan.


sentence1: dia biasa mengutip satu baris dari beberapa penyair Yunani.

sentence2: dia sering mengutip salah satu syair penyair yunani.


sentence1: saya mengantarmu ke bandara.

sentence2: dan sekarang aku akan mengantarmu ke bandara.


sentence1: be: kuota berlaku untuk hadir di hadapan “cour de cassation” dalam kasus-kasus non-pidana.

sentence2: be: kuota diterapkan untuk perwakilan sebelum ``cour de cassation '' dalam masalah non-pidana.


sentence1: versican plus pi/l4

sentence2: versican plus pi / l4


sentence1: jangan shiv anjing atas.

sentence2: Anda tidak dapat mencetak anjing top.


sentence1: rekan-rekan Anda, rekan-rekan Anda yang masih hidup, mereka ada di pangkalan udara itu hari ini, bukan?

sentence2: rekan Anda, yang selamat, berada di pangkalan udara hari ini, bukan?


sentence1: saya kira Anda mungkin mengatakan dia hadiah tuhan untuk vernon dahlart.

sentence2: bisa dibilang tuhan memberikannya pada vernon dahlart.


sentence1: saya ... lutut saya tidak seperti dulu.

sentence2: lutut saya tidak seperti dulu.


sentence1: nelson: tidak, lihat tanggalnya.

sentence2: tidak, lihat tanggalnya.


sentence1: jangan biarkan mereka mendekat ke sini.

sentence2: jangan biarkan mereka mendekat!


sentence1: aku mencintaimu ... tidakkah kamu akhirnya menjadi istriku?

sentence2: kamu mau gak jadi istriku?


sentence1: Yah, aku bukan kebanyakan perempuan.

sentence2: tapi saya bukan ``kebanyakan perempuan. ''


sentence1: baru saja memutuskan itu adalah kesempatan yang tidak bisa saya lewatkan.

sentence2: saya baru saja memutuskan ini adalah kesempatan yang tidak dapat saya lewatkan.


sentence1: selain penjaga, siapa lagi yang punya akses?

sentence2: siapa yang memiliki akses ke penjaga pintu, kecuali rekan Anda?


sentence1: apakah kita mengalami kerusakan?

sentence2: apakah kita entah bagaimana rusak?


sentence1: mimpiku tidak akan pernah menjadi kenyataan. ''

sentence2: mimpiku tidak akan pernah menjadi kenyataan. ``


sentence1: saya mulai agak gugup. garis dan garis... bagus.

sentence2: saya menjadi sangat gugup. # garis dan garis. # - itu bagus.


sentence1: dia memberi kami handuk sesudahnya.

sentence2: dia membawakan kami beberapa handuk.


sentence1: oleh anjing...... bukan...... bunga.

sentence2: dengan anjingnya, bukan bunganya.


sentence1: siapa orang terakhir yang mendengar kabar darinya?

sentence2: siapa yang terakhir melihatnya?


sentence1: ``Tetap saja, Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: ``Namun Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: kamu butuh uang lagi.

sentence2: Anda ingin uang dari saya lagi.


sentence1: sudah 2 tahun kami tidak berlibur.

sentence2: kami tidak berlibur sampai 2 tahun.


sentence1: saya hanya akan memasukkan beberapa data ke...

sentence2: saya hanya akan mendapatkan beberapa informasi.


sentence1: kamu tidak bisa melakukan itu.

sentence2: Anda tidak melakukan itu!


sentence1: ca tidak akan menjadi perkelahian, itu akan menjadi ujian yang benar!

sentence2: ini bukan pertarungan, ini ujian!


sentence1: perbandingan tinggi dan jarak adalah sama.

sentence2: tinggi font dan spasinya sama.


sentence1: dan saya ingin yang itu, tentu saja, karena itu milik saya.

sentence2: dan saya ingin itu juga, karena itu milik saya.


sentence1: fakta seperti itu membuat orang menyadari seberapa jauh umat manusia harus pergi untuk mengejar galaksi.

sentence2: realisasi semacam ini memaksa manusia untuk menyadari berapa lama perjalanan manusia sebelum mereka mengejar galaksi.


sentence1: sam ada di atas, dia sedang tidur.

sentence2: sam di atas.


sentence1: sekarang, dia menculik seorang wanita dan dia membawanya ke rumahnya.

sentence2: sekarang dia menculik seorang wanita.


sentence1: dibuat dari barang non-stok

sentence2: dibuat dari barang yang tidak disimpan


sentence1: ``Anda mencapai tekanan maksimum? "tanya komandan itu padanya.

sentence2: ``Apakah Anda telah mencapai tekanan terbesar? '' dia bertanya padanya.


sentence1: kita bisa mendaki, kita bisa memanjat pohon.

sentence2: kita bisa berburu, kita bisa menangkap ikan, kita bisa jalan-jalan, kita bisa memanjat pohon.


sentence1: nanti, setelah Anda semua memiliki kesempatan untuk mengunjungi mereka satu atau dua kali, kami akan mencoba sesuatu yang lain.

sentence2: nanti, ketika setiap dari Anda bertemu mereka sekali atau dua kali, kami akan mencoba sesuatu yang lain.


sentence1: oh tuhan, apa yang akan kau pakai?

sentence2: oh tuhan, apa yang kamu ambil pada dirimu sendiri?


sentence1: 'Dia adalah pengrajin kaca terbesar yang pernah diproduksi Venesia.

sentence2: 'Dia adalah seniman Venesia terbesar yang pernah bekerja dengan kaca.


sentence1: Aku hanya ingin kamu pulang dan menikmati keluargamu.

sentence2: lari saja pulang ke keluargamu.


sentence1: sebelum menggunakan membawa solusi ke 20 sampai 25 ° c.

sentence2: mengacu pada suhu 20 sampai 25 ° c. sebelum menggunakan larutan.


sentence1: maaf sayang, kita harus pergi.

sentence2: maaf, gadis.


sentence1: atau lebih tepatnya mencoba membelanya?

sentence2: atau apakah dia mencoba membela istrinya?


sentence1: dia mengulangi gerakannya: pak.

sentence2: dia mengulangi gerakan itu.


sentence1: kami memegang posisi 500.000 kilometer dari perbatasan.

sentence2: kami terletak 5.000 kilometer dari perbatasan.


sentence1: baik, dalam hal ini Anda akan menemukan ini sangat menarik. mereka mengambil sejumlah besar uang dari saya ketika mereka membawa saya ke sini.

sentence2: baik, dalam hal ini, Anda akan bertanya-tanya apakah mereka mengambil sejumlah besar uang ketika mereka membawa saya ke sini.


sentence1: siapa yang peduli bagaimana mereka menemukannya, oke? mereka menemukannya.

sentence2: siapa yang peduli bagaimana mereka mengetahuinya?


sentence1: ini jelas penting bagi Anda, dan saya mengerti.

sentence2: ini penting bagi Anda, dan saya mengerti.


sentence1: ayahnya pulang, innit, jadi pria itu harus melompat keluar jendela.

sentence2: fotonya kembali, jadi saya harus melompat keluar jendela.


sentence1: ada kapal pengangkut di lapangan terbang yang cukup besar untuk membawa kita semua keluar.

sentence2: ada kapal pengiriman di bandara yang bisa kita muat semua.


sentence1: kami melarikan diri dari keributan tiga alarm adam secepat kami bisa untuk membiarkan alarm tenang.

sentence2: kita punya Adam. dengan tiga alarm ribut secepat kami bisa mematikan alarm.


sentence1: saya berkata, `` jangan memberikan kepuasan, '' Pak.

sentence2: saya berkata, `` jangan berikan vagina itu kesenangan. ''


sentence1: saya pikir karen itu enak, tapi -- - sosis manis?

sentence2: saya pikir karen bisa memasak, tapi..... .dengan sosis?


sentence1: ketika Anda siap untuk membacanya, beri tahu saya karena saya telah menyoroti beberapa hal untuk Anda.

sentence2: ketika Anda pergi untuk membacanya, katakan padaku, saya telah menyoroti beberapa hal.


sentence1: 'Sepertinya ini konspirasi yang sangat efisien,' kata frodo.

sentence2: 'Sepertinya ini plot yang sangat aktif,' kata frodo.


sentence1: sistem keuangan mereka biasanya lebih sehat juga, dengan lebih banyak modal dan likuiditas daripada ketika mereka mengalami krisis perbankan.

sentence2: sistem keuangan juga biasanya lebih sehat, dan mereka memiliki lebih banyak modal dan likuiditas daripada pada hari-hari ketika mereka melewati krisis negara.


sentence1: saya tidak pernah mengajukan pertanyaan saya tidak tahu jawabannya.

sentence2: saya tidak memberikan pertanyaan saya tidak tahu jawabannya sebelumnya.


sentence1: Halo? - pada malam kamu pergi, kamu tahu, 17 tahun yang lalu, aku sudah bilang padamu bahwa aku terkejut.

sentence2: malam kau tertangkap, 17 tahun yang lalu, aku bilang dua niggas menyerangku.


sentence1: titer antiserum harus minimal 1:2000 dalam uji netralisasi plak 50%.

sentence2: titer antiserum harus minimal 1: 2000 dalam uji netralisasi 50% di piring.


sentence1: (moore) jadi hanya orang dewasa yang bekerja yang menghasilkan cukup uang yang membayar 16,65? semua orang mendapatkan obat gratis?

sentence2: jadi pekerja dewasa yang berpenghasilan cukup akan membayar £6,65, dan sisanya mendapatkan obat-obatan gratis...


sentence1: kenapa sekarang kamu diam? jika Anda harus meniduri seseorang ...

sentence2: kenapa kamu diam?


sentence1: lelucon praktis beberapa ghem-lord. ''

sentence2: itu hanya lelucon praktis oleh ghem. ``


sentence1: berulang kali ia memutar ulang rekaman yang dibuat saat tma-1 menyambut fajar untuk pertama kalinya dalam tiga juta tahun.

sentence2: dia memutar ulang rekor yang diambil saat mat-1 memberi hormat setelah tiga juta tahun pertama kali fajar.


sentence1: jika Anda tidak picik, Anda akan membiarkan saya keluar dari kandang ini untuk menjelajahinya.

sentence2: jika Anda tidak begitu picik, Anda akan membiarkan saya menggunakannya.


sentence1: oh, ya, ya, mantan selalu jadi masalah.

sentence2: ya, ya, selalu ada masalah.


sentence1: oke, jadi kamu datang dengan keluhan mual dan sakit kepala, kan?

sentence2: baik, Anda datang untuk mual dan sakit kepala, kan?


sentence1: ``Apakah Anda benar-benar ingin menghadapinya? ''

sentence2: apakah kamu ingin bertemu dengannya? ``


sentence1: tuduhan penyerangan itu benar-benar palsu.

sentence2: bahwa tuduhan penyerangan adalah omong kosong total.


sentence1: tidakkah kamu mendengar apa yang aku katakan? keluar!


sentence1: tidak, tidak apa-apa. Anda harus segera menemui dokter. tidak, tolong, berbaring.

sentence2: aku akan memanggil dokter... tidak, tidak, tolong berbaring saja.


sentence1: aku hanya seorang bajingan dengan mulut besar. um...

sentence2: bahwa aku hanya bajingan dengan luka di mulutku.


sentence1: apa yang mereka lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan mereka lakukan padanya?


sentence1: biarkan aku memberitahumu sesuatu, babu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, babu.


sentence1: dan jepretan ini tahu, dan tidak pernah menyebutkannya, bahkan kepada saya.

sentence2: snap tahu, namun dia tidak pernah menyebutkannya, bahkan kepadaku.


sentence1: baiklah, inilah yang akan terjadi.

sentence2: baiklah, sekarang saya akan mengatakan apa yang akan terjadi.


sentence1: pengembalian harta 90.

sentence2: b) pengembalian properti 90.


sentence1: semua eropa ada di kaki kita. apa lagi yang kamu inginkan?

sentence2: eropa ada di kaki kita.


sentence1: atau mungkin kematian Yunani.

sentence2: atau kematian dalam cara Yunani.


sentence1: manusia serigala amerika di brenda?

sentence2: ``manusia serigala amerika di brenda. ''


sentence1: saudara melakukannya untuk diri mereka sendiri, apakah saya benar?

sentence2: saudara perempuan, kan?


sentence1: bahkan jika saya melakukannya, saya tidak akan memberi tahu Anda sekarang, bukan?

sentence2: bahkan jika saya melakukannya, saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: Anda mungkin ingin duduk.

sentence2: mungkin kamu harus duduk.


sentence1: brassel mengirimku ke jerman untuk mengawasi pertukaran identitas seorang pria bernama been davian.

sentence2: brassel mengirim saya ke jerman untuk menonton Owen davian.


sentence1: saya akan datang nanti. - terima kasih.

sentence2: saya akan kembali lagi nanti.


sentence1: 'ya, dia,' kata wakil sekretaris, keluar dari pintu.

sentence2: ``ya, '' kata wakil menteri, melangkah keluar dari pintu.


sentence1: kami akan membuka sampanye, dan hanya menonton video pernikahan kami.

sentence2: kami membuka sebotol sampanye dan kami menonton video pernikahan.


sentence1: kecuali seseorang berkeliaran di luar jalan dan meminta sesuatu seperti udang tetrazzini.

sentence2: kecuali seseorang keluar dari jalan dan tidak bertindak seperti tetrazzini udang.


sentence1: saya menyadari junior kami sibuk dengan s.a.t.s, jadi sebagai aturan, saya hanya memberikan dua jam pekerjaan rumah setiap malam.

sentence2: Saya menyadari pranks kami sibuk dengan tes scio, jadi saya punya aturan bahwa saya hanya memberikan dua jam pekerjaan rumah pada hari itu.


sentence1: matanya berbinar bahagia.

sentence2: matanya berbinar bahagia


sentence1: kita hanya akan bersenang-senang, bersenang-senang gila, oke?

sentence2: kita hanya akan bersenang-senang.


sentence1: ``Siap, Pak.

sentence2: `` saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya- aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- aku-aku-aku-aku-aku


sentence1: agama kita memiliki aturan yang sudah tua dan sudah diatur dalam batu dan cara spiritual dan Anda tidak main-main dengan mereka.

sentence2: agama kami memiliki aturan yang sangat tua, diukir di batu dan juga spiritual, dan percaya Anda tidak ingin mencampuradukkannya dengan mereka.


sentence1: mengapa? apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: tindakan lebih lanjut diperlukan untuk menemukan tersangka yang masih buron dan melawan jaringan pendukung mereka.

sentence2: tindakan lebih lanjut harus diambil untuk menemukan sisa terdakwa dan memerangi jaringan yang mendukung mereka.


sentence1: setelah pertunjukan lingganya yang luar biasa, dia kembali bekerja melakukan yang terbaik.

sentence2: setelah kepemimpinan penisnya yang luar biasa, dia kembali melakukan yang terbaik.


sentence1: itu bukan cara klingon, kan?

sentence2: itu bukan cara klingon, kan?


sentence1: Anda dapat melihat ikan, bukan? ''

sentence2: Anda dapat melihat ikan juga, bukan? ``


sentence1: kamu... kamu memiliki lebih banyak keberanian... integritas... dan kejujuran... daripada selusin vellas.

sentence2: kamu... kamu punya lebih banyak keberanian...... gagah berani...... dan kehormatan...... dari selusin vell.


sentence1: 'para bandit berbicara tentang `` jhistal di dalam ''

sentence2: 'bankir bicarakan, jailbird di dalam'


sentence1: tapi aku harus menyelamatkanmu dulu. tunggu dulu, tik!

sentence2: tapi pertama-tama aku harus menyelamatkanmu.


sentence1: dan sekarang aku memakan pacarmu.

sentence2: sekarang aku memakan pelamarmu!


sentence1: Anda tahu, seperti yang Anda kenakan tempo hari.

sentence2: Anda tahu, seperti yang Anda kenakan.


sentence1: santa memberikan, bukan?

sentence2: santa tidak mengecewakan, bukan?


sentence1: harus memeriksa silang salib terhadap rekaman video.

sentence2: dia harus melakukan cross-check silang terhadap video tersebut.


sentence1: sebenarnya, Anda harus selalu mengatakan keinginan Anda. agak carma hal.

sentence2: kebenarannya adalah Anda harus selalu membuat keinginan Anda.


sentence1: Anda harus berhenti mengencingi uang kami.

sentence2: Anda harus berhenti membuang-buang uang kami.


sentence1: tapi aku akan memberitahumu. berat badan saya 75kg.

sentence2: saya menimbang 75 pon.


sentence1: bagaimana cinta rewire otak?

sentence2: bagaimana cinta mempengaruhi otak kita?


sentence1: murdock, itu indah. kamu benar.

sentence2: kamu benar.


sentence1: saya masih mendapatkan mesin penjawab di rumah.

sentence2: saya punya mesin penjawab di rumah.


sentence1: apa yang kamu ...... membuat saya untuk sarapan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan untuk sarapanku?


sentence1: tentu saja, ya.

sentence2: tentu saja mereka lakukan.


sentence1: mari kita habiskan satu malam lagi di sini bersama, lalu pulang dan kemudian...

sentence2: lalu kita akan menghabiskan satu malam lagi bersama dan kemudian kita akan pulang dan...


sentence1: itu adalah renault perak 16, nomor plat adalah 7791yl75.

sentence2: ini adalah renault perak 16, nomornya 7791yl75.


sentence1: namun, lebih banyak transparansi dan interaksi dengan pengguna diperlukan untuk memberdayakan warga dengan lebih baik.

sentence2: tetapi dibutuhkan lebih banyak transparansi dan interaksi dengan pengguna untuk menggunakan layanan ini lebih banyak.


sentence1: kemudian, entah dari mana, seorang pria dengan setelan joging melangkah dari semak-semak.

sentence2: kemudian, tiba-tiba, dari semak-semak, seorang pria keluar dengan pakaian olahraga.


sentence1: sampai jumpa besok jam 5 sore.

sentence2: sampai jumpa besok jam 5: 00.


sentence1: satu diisi dengan baik dan buruk

sentence2: dia penuh dengan baik dan buruk.


sentence1: selamat pagi, sudah jam 07.00

sentence2: selamat pagi, sudah jam 7 malam.


sentence1: saya rasa tidak, bro, saya akan lulus.

sentence2: saya rasa tidak, bang. saya akan melewatkan bagian ini.


sentence1: bergabung dengan gambar mapillary

sentence2: menggabungkan gambar mapillary


sentence1: mereka sangat kesal - itu terlalu buruk bagi mereka

sentence2: mereka terlalu kesal.


sentence1: itu seperti rahasia umum dengan gadis-gadis.

sentence2: itu rahasia umum antara gadis-gadis.


sentence1: sayang, ini baru hari keduamu.

sentence2: sayang, kamu baru di sini beberapa hari yang lalu.


sentence1: seorang pria pasti setengah gila membayangkan dia bisa mengatur bahkan setetes air mata dari volume itu.

sentence2: seseorang harus setengah gila untuk membayangkan bahwa dia bisa keluar dari ruang ini bahkan dengan setetes air mata.


sentence1: kami sangat sibuk hari ini, pak

sentence2: kami sangat sibuk, pak.


sentence1: kita harus kembali.

sentence2: kita harus dalam perjalanan kembali.


sentence1: tidak, Anda hanya mengajak wanita bermain karena alasan itu.

sentence2: tidak, Anda hanya membawa wanita ke teater karena suatu alasan.


sentence1: itu mungkin berarti saya terlalu sibuk menjalani hidup untuk belajar $5 kata.

sentence2: saya kira itu berarti... saya terlalu sibuk hidup untuk belajar beberapa kata lain.


sentence1: saya ingin tahu apakah doggy kecil melakukannya.

sentence2: saya ingin tahu apakah saya juga menyukai anjing kecil ini.


sentence1: jumlah nominal transaksi jumlah yang awalnya dipinjam atau dipinjamkan.

sentence2: jumlah nominal transaksi (nilai nominal transaksi)


sentence1: saya mak. saya pergi ke sekolah dengan 500 anak ayam. saya akan kembali dalam satu menit.

sentence2: saya pergi ke sekolah dengan anak berusia lima tahun. saya akan segera ke sana.


sentence1: aku tidak suka menggunakan metode paksaanmu, julian, tapi jika harus, aku akan melakukannya. ''

sentence2: saya tidak suka menggunakan metode penegakan Anda, julian, tetapi jika saya harus, saya akan melakukannya. ``


sentence1: hmm... dan sekarang mereka berencana untuk melakukan hal yang sama dengan ratu, tapi untuk apa?

sentence2: dan sekarang mereka berencana untuk melakukan hal yang sama dengan ratu, tapi apa untungnya bagi mereka?


sentence1: scott, man, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi, bung?


sentence1: seseorang tidak menyelesaikan makan malam mereka.

sentence2: seseorang tidak makan malam.


sentence1: beberapa kecerdikan ditampilkan dalam menemukan tempat untuk semua pendatang baru.

sentence2: dalam menemukan tempat untuk semua pendatang baru, mereka menunjukkan beberapa daya cipta.


sentence1: dia mengambil mantelku!

sentence2: dia mengambil jubahku!


sentence1: sekarang, satu pukulan lagi seperti itu, dan dokter mengatakan dia bisa lumpuh.

sentence2: satu tembakan lagi, dan dia bisa dilumpuhkan oleh dokter.


sentence1: Anda punya masalah, lari, dan paru-paru omong kosong Anda adalah yang paling sedikit.

sentence2: Andalah yang punya masalah, dash, dan paru-paru adalah yang paling sedikit.


sentence1: pihak berwenang juga telah menyatakan bahwa harga kontrak konstruksi tunduk pada mekanisme penyesuaian ex-post untuk memperhitungkan persyaratan fiskal.

sentence2: pihak berwenang juga mengatakan harga kontrak konstruksi dimodifikasi oleh ex post untuk memperhitungkan persyaratan fiskal.


sentence1: dia akan memutuskan itu. tapi saya ingin memastikan Anda akan menghormati keputusannya. tidak peduli berapa biaya atau waktu yang dibutuhkan.

sentence2: dia akan memutuskan itu, tapi saya ingin memastikan Anda akan menghormati keputusannya, tidak peduli biayanya, atau durasi syutingnya.


sentence1: mereka mendapatkan lima detik karena mereka membayar setengah.

sentence2: mereka dapat melihat dalam lima detik, hanya membayar setengah.


sentence1: pendekatan berkelanjutan terhadap norma dan standar UE telah membantu berkontribusi pada penguatan hubungan perdagangan, terlepas dari iklim ekonomi yang tidak menguntungkan.

sentence2: upaya untuk membawa standar UE telah meningkatkan hubungan perdagangan, meskipun konteks ekonominya tidak menguntungkan.


sentence1: di garis untuk beruang dengan telinga. kembali.

sentence2: penghasilan untuk beruang dengan telinga Anda.


sentence1: mereka berpikir, ``orang-orang ini tidak memiliki semangat natal. ''

sentence2: dia berpikir: ``orang-orang ini bahkan tidak memiliki sedikit pun semangat Natal. ''


sentence1: dapatkah saya mendapatkan catatan saya kembali?

sentence2: bisakah saya mendapatkan kembali buku catatan saya?


sentence1: jadi, tolong, letakkan panah Anda.

sentence2: jadi tolong letakkan panahnya.


sentence1: jangan bicara tentang kuda...

sentence2: jangan membaca tentang kuda.


sentence1: Bapak. worf, saya pikir kita harus mulai menjalankan latihan pertempuran.

sentence2: Bapak. worf, saya pikir Anda harus mulai dengan latihan tempur.


sentence1: jangan khawatir. dalam tahap dorman, tidak ada virus yang akan menjadi ancaman.

sentence2: pada tahap pertama, tidak ada virus yang menjadi ancaman.


sentence1: dia sakit, tapi tidak terlalu sakit.

sentence2: dia menyebalkan, tapi tidak seperti itu.


sentence1: lucrezia masih bermain dengan boneka.

sentence2: lucrezia masih bermain dengan mainan.


sentence1: Tuan-tuan, dukung saya di sini.

sentence2: Tuan-tuan, dukung aku.


sentence1: jika siswa melanggar aturan ... mereka akan kehilangan poin

sentence2: ketika seorang siswa melanggar aturan, ia kehilangan poin.


sentence1: dia akan berseru ketika para pemuda datang, terlambat, dan lelah setengah mati, dan lapar,

sentence2: seorang ibu dipanggil ketika anak laki-laki itu pulang terlambat, sampai mati lelah dan lapar


sentence1: log aktivitas menunjukkan jembatan ruang angkasa saya disetel untuk cybertron... dan tetap terbuka?

sentence2: rekaman kegiatan menunjukkan bahwa jembatan ruang angkasa saya dipasang di cybertron... dan tetap terbuka?


sentence1: saya takut bahwa dengan menempatkan saya bertanggung jawab ...

sentence2: aku takut saat kau memasukkanku...


sentence1: apa yang bisa saya berikan kepada Anda yang tidak akan diberikan orang lain,

sentence2: apa yang bisa saya berikan kepada Anda, apa lagi yang tidak?


sentence1: Saya telah memberinya anestesi lokal.

sentence2: saya memberinya anestesi lokal.


sentence1: szwedowski bolled beberapa air.

sentence2: szwedowski, ambil air.


sentence1: saya peduli akan kamu.

sentence2: sarah, aku peduli padamu.


sentence1: saya ingat terutama dua paragraf:

sentence2: Saya ingat satu paragraf:


sentence1: aku tahu. saya menghitung tiga dari mereka.

sentence2: aku tahu.


sentence1: mereka di belakang. di dinding belakang.

sentence2: mereka di belakang.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang? melompat!

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: Anda tahu, saya mencoba untuk... mengatakan sesuatu-sesuatu.

sentence2: saya akan mencoba untuk ...... memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: kita harus mencari jalan...

sentence2: kita harus mencari jalan lain...


sentence1: apa-apaan? kau berhutang padaku, barney.

sentence2: kau berhutang padaku, barney!


sentence1: Aku tidak akan membiarkanmu jatuh.

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda masuk di dalamnya, Pak.


sentence1: seru. kami tahu betapa Anda menyukainya.

sentence2: kami tahu bagaimana Anda menyukainya.


sentence1: Aku serius, di sini!

sentence2: aku benar-benar di sini!


sentence1: kamu bilang kamu ingin tempat di tepi laut.

sentence2: Anda menginginkan sesuatu di tepi laut.


sentence1: mau, tidak bisakah Anda -- tidak bisakah Anda mengubahnya menjadi pil, atau losion atau semacamnya?

sentence2: mau, tidak bisakah kamu membuat pil atau sedikit susu atau sesuatu, tolong?


sentence1: ``setelah makan,'' dia setuju dan menggigit ikan saus itu.

sentence2: ``setelah makan,'' dia setuju, mengambil seteguk ikan dalam saus.


sentence1: hanya menikmati matahari terbit, ryan.

sentence2: aku hanya melihat matahari terbit, ryan.


sentence1: apa yang Anda tahu! apakah ini pemuda yang beruntung?

sentence2: apakah ini orang yang beruntung?


sentence1: kulitnya sudah mati rasa karena kedinginan, pikirannya tumpul oleh keterkejutan keadaannya.

sentence2: kulitnya sudah mati rasa, pikirannya mati rasa oleh situasi di mana ia menemukan dirinya sendiri.


sentence1: Saya tahu sulit untuk membicarakan ini, tetapi kita harus melewatinya.

sentence2: saya tahu ini sulit untuk dibicarakan, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan.


sentence1: junior, keperawanan anak laki-laki adalah beban yang mengerikan, dan itu harus dibuang pada gadis mana pun yang mau mengambilnya.

sentence2: junior, keperawanan pada anak laki-laki adalah beban berat, dan itu harus dikenakan pada gadis mana pun yang dapat menanggungnya.


sentence1: tapi aku tetap menyukaimu.

sentence2: aku masih mencintaimu.


sentence1: brock, ada panggilan satelit untukmu.

sentence2: Anda memiliki panggilan telepon satelit.


sentence1: takut kita akan mati keracunan timbal?

sentence2: apakah kamu khawatir kita akan mati karena keracunan?


sentence1: mencoba menelepon Anda.

sentence2: aku sudah mencoba meneleponmu.


sentence1: perahu seperti ini... kami baru saja melihat sirip hiu dan, entahlah, aku tidak bisa menahan diri.

sentence2: kami melihat hiu dan saya tidak bisa menahan diri.


sentence1: santai. aku tidak memberitahunya aku tahu kamu baik dengan tanganmu.

sentence2: aku tidak memberitahunya aku tahu kamu baik.


sentence1: kamu harus pergi. jangan seperti itu.

sentence2: jangan seperti itu.


sentence1: dan ingat, bahwa 500 tidak termasuk tip.

sentence2: dan ingat, 500 tidak termasuk labu.


sentence1: apa yang mereka rencanakan?

sentence2: apa rencananya?


sentence1: jim, saya akan membayar Anda dua bit ketika saya datang.

sentence2: jim, aku akan membayarmu dua quarterback jika aku lulus.


sentence1: harus ada atribut id unik untuk setiap elemen metode.

sentence2: untuk setiap elemen metode, id harus unik.


sentence1: aku merindukanmu, malaikat.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: pikirkan apa yang akan terjadi jika kita memiliki kerumunan yang tidak ramah di warga negara di new york.

sentence2: bagaimana jika kita memiliki penonton yang bermusuhan di final nasional di new york?


sentence1: - Dukungan psikologis dan teknis yang memadai serta pelatihan dan pembinaan khusus harus tersedia untuk pemula.

sentence2: - dukungan teknis dan pelatihan serta kursus khusus harus tersedia bagi pengusaha pemula.


sentence1: Saya ingin duduk, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: Saya ingin duduk sebentar, jika Anda berkenan.


sentence1: Aku akan mengawasinya, tidak pernah takut,'' dia meyakinkan mereka.

sentence2: jangan khawatir, aku akan menjaganya, `` dia meyakinkan mereka.


sentence1: dengar, aku hanya ingin sarapan...

sentence2: Dengar, aku ingin sarapan.


sentence1: terlepas dari kengerian di sekitarnya, permata itu membuatnya merasakan hubungan dengan aurelius, dan pikiran-pikiran ini memperkuat dan membuatnya tetap hidup.

sentence2: melalui kengerian yang mengelilinginya, batu itu memberinya rasa terhubung dengan aurelius, dan pikiran itu memperkuatnya dan mempertahankan hidupnya.


sentence1: itu akan memakan waktu lebih dari beberapa lps untuk membelinya.

sentence2: dibutuhkan lebih dari beberapa lpchip untuk membelinya


sentence1: ini akan tetap antara kau dan aku, tapi kau tahu aku tidak bisa membiarkanmu membawa sesuatu yang berharga dari usiamu

sentence2: itu tetap di antara kami, tetapi Anda tahu saya tidak bisa membiarkan Anda membawa apa pun yang berharga dari waktu Anda.


sentence1: tapi kemudian suatu hari dia... dia membawaku ke atas, ke atas tebing-tebing ini sambil melihat ke batu skellig.

sentence2: tapi kemudian suatu hari dia membawa saya ke atas tebing, dari mana pemandangan itu berasal dari batu skellig.


sentence1: mesin pembengkok, pelipat, pelurus atau perata yang dikontrol secara numerik lainnya (termasuk pengepres):

sentence2: mesin lain yang dikendalikan secara numerik untuk menekuk, merawat dan mengangkut, menyeimbangkan atau meratakan atau menimbang (termasuk pengepres):


sentence1: saya ingin memperkenalkan Anda kepada letnan baru kami, esmee pascal.

sentence2: saya persembahkan untuk anda letnan anda yang keliru, esmay pascal.


sentence1: Anda hanya perlu membawa saya anak itu.

sentence2: tapi Anda harus membawa saya anak laki-laki.


sentence1: oh, tidak, kamu tidak!

sentence2: tidak, dia tidak pergi!


sentence1: praha. - kota utama. praha.

sentence2: ibukotanya adalah praha.


sentence1: huh-uh, kedengarannya seperti pesta di sini.

sentence2: oh, kedengarannya seperti pesta.


sentence1: kamu pergi ke greg?

sentence2: apakah kamu pergi menemui greg?


sentence1: dia membuat Anda cukup baik.

sentence2: dia memukulmu dengan cukup baik.


sentence1: baik, saya melihat Anda menyukai gulungan saya.

sentence2: saya melihat Anda menyukai sepatu bot saya.


sentence1: atau apakah spons berpikir?

sentence2: atau dia sedang berpikir?


sentence1: itu berarti mendestabilisasi titik kritis struktural yang tepat sehingga keruntuhan bangunan akan mengubur reaktor tanpa merusak pelindungnya.

sentence2: itu berarti mengacaukan titik-titik struktural yang tepat, sehingga ketika bangunan runtuh, reaktor itu akan mengubur di bawah tanah tanpa merusak pelindungnya.


sentence1: mengapa tidak menembak presiden?

sentence2: sedangkan presiden..... .mengapa tidak menembak presiden?


sentence1: edinburgh, skotlandia.

sentence2: j... edinburgh, skotlandia.


sentence1: tulisan tangannya adalah miliknya, dan segelnya terlihat asli, tetapi itu tidak masuk akal.

sentence2: manuskripnya adalah miliknya, dan segelnya juga terlihat asli.


sentence1: jadi... kita harus melakukan hal yang terhormat dan mencuri beberapa tanda jalan dan meninggalkan kota dengan ekor di antara kaki kita.

sentence2: jadi... kita harus melakukan sesuatu yang tercatat dalam sejarah dan mencuri beberapa rambu lalu lintas dan meninggalkan kota dengan cara lama.


sentence1: bagaimana Anda tahu apa yang saya alami?

sentence2: apa kamu tahu aku hidup?


sentence1: 'jika mereka curiga - mereka mungkin memaksa Anda. '

sentence2: ``jika mereka mencurigai Anda - mereka mungkin akan membuat Anda. ''


sentence1: dan bahwa alice memiliki prekognisi, di mana pun dia berada. ''

sentence2: dan bahwa alice memiliki firasat, di mana pun dia berada. ``


sentence1: itu tidak terasa seperti kebenaran, tidak di hatiku.

sentence2: Saya merasa itu tidak benar dari hati saya.


sentence1: dia tinggal di gedung Anda.

sentence2: dia tinggal di rumahmu.


sentence1: Saya bisa mengambil cuti selama sebulan, dan di sore hari, daripada bekerja lembur, saya bisa bekerja di lingkungan ini.

sentence2: saya bisa mengambil cuti sebulan dan membuat janji... daripada lembur, saya bisa bekerja di sini.


sentence1: orang Cina bisa mendapatkan kode enkripsi dari aplikasi yang dibeli warga sipil.

sentence2: orang cina mungkin telah memperoleh kode enkripsi dari orang sipil yang dibeli.


sentence1: laki-laki itu tampaknya tidak hadir untuk sementara waktu, meskipun perasaan itu mungkin disebabkan oleh minat dan kecemasan duane yang mendebarkan.

sentence2: orang-orang itu sudah lama pergi, meskipun mungkin tampak seperti duane, karena dia senang dengan minat dan kecemasan.


sentence1: Oh tidak! pertama saya menggali semua mayat ...... marah pada mereka, dan kemudian mengubur mereka lagi terbalik.

sentence2: saya menggali semua mayatnya terlebih dahulu, lalu saya membuat mereka kesal dan menguburnya luar dalam.


sentence1: putra kami mengatakan ini kepada saya, sebelum menunjukkan punggungnya kepada saya dan lubang terbuka dan bergegas ke taksi yang menunggu:

sentence2: anakku, sebelum dia menunjukkan punggungnya dan bergegas ke taksi yang menunggu, memberitahuku ini:


sentence1: sampai jumpa kembali di markas...

sentence2: sampai jumpa di pangkalan.


sentence1: kami tidak pernah mengirim orang keluar untuk memasak lagi, ya?

sentence2: sejauh ini kami tidak pernah mengirim siapa pun untuk memasak untuk kami lagi.


sentence1: tapi tidak hari ini.

sentence2: mungkin...... tapi tidak hari ini.


sentence1: dekat dengan maher al-Assad dan presiden al-Assad.

sentence2: rekan dekat maher al-Assad dan presiden asada.


sentence1: lembaga berhak untuk mengharapkan pejabat dari tingkat tertentu untuk bertindak dengan kebijaksanaan dan kehati-hatian.

sentence2: otoritas berhak untuk mengharapkan nilai tertentu dari pejabat bahwa mereka akan bertindak diam-diam dan hati-hati.


sentence1: Bapak. anderson, seberapa berbeda perasaanmu tentang kegagalan reggie... jika dia berkulit putih?

sentence2: Bapak. anderson, apakah persepsimu tentang lutut reggie akan berbeda jika dia berkulit putih?


sentence1: jika Anda terus berbicara saya akan mengikat lidah Anda.

sentence2: jika Anda tidak berhenti berbicara, saya akan mengikat lidah Anda.


sentence1: dia pria yang lucu, bukan?

sentence2: pria yang lucu, kan?


sentence1: jadi, menurutmu kesepakatan pembelaan ini akan terjadi?

sentence2: jadi kesepakatan akan terjadi?


sentence1: Anda pikir saya tidak akan mendapatkannya? - saya pikir kamu bisa.


sentence1: jika saja paus dan para kardinalnya dapat mengesampingkan keangkuhan mereka yang sia-sia...... mulailah hidup sesuai dengan ajaran Injil dan para leluhur awal.

sentence2: jika saja paus dan para kardinalnya menunda kesombongan spektakuler mereka dan mulai hidup menurut prinsip-prinsip injili dan para bapa awal.


sentence1: tampilan objek mungkin berbeda antar aplikasi, karena kembang api dan freehand tidak memiliki semua fitur yang sama.

sentence2: namun, tata letak objek dapat bervariasi tergantung pada aplikasinya, karena kembang api dan tangan bebas tidak memiliki fungsi yang sama persis.


sentence1: tapi teal'c dan daniel telah menerjemahkan beberapa tulisan, pak, ..dan kami pikir itu dirancang untuk ditolak secara bertahap.

sentence2: tapi teal'c dan daniel menerjemahkan sebuah prasasti, pak, dan kami pikir itu bisa dimatikan secara bertahap.


sentence1: tahu batu apa yang dia sembunyikan di bawah?

sentence2: tahu di mana dia bersembunyi?


sentence1: dan anehnya, saat Anda menggigit kuku, kuku Anda tumbuh 20 persen lebih cepat.

sentence2: dan ketika mereka menggigit, mereka tumbuh secara mengejutkan hingga 20 persen lebih cepat.


sentence1: aku melihatmu mencium suami sharon di dealer mobil.

sentence2: aku melihatmu mencium suami sharon di salonnya.


sentence1: baik, itu sesuatu yang belum pernah saya lihat.

sentence2: saya belum pernah melihat ini sebelumnya.


sentence1: berapa lama dia disana? saya tidak tahu.

sentence2: sudah berapa lama dia disana?


sentence1: tidak. tidak, kami tidak melatih milisi.

sentence2: tidak, kami tidak berlatih milisi.


sentence1: tapi mereka terlihat bagus - dan terlihat bagus itu penting.

sentence2: tapi mereka terlihat sangat bagus - dan terlihat bagus.


sentence1: oleh karena itu, pedoman ecb/2003/5 harus diubah sesuai, telah mengadopsi pedoman ini:

sentence2: pedoman ecb / 2003 / 5 karenanya harus diubah sesuai, telah mengadopsi prinsip-prinsip umum ini:


sentence1: oh, eh, kami sebenarnya belum menikah.

sentence2: kami tidak menikah.


sentence1: satu-satunya hal yang mengganggu saya adalah mendengar kata ``orang tua'' di tempat tidur.

sentence2: satu-satunya hal yang membuatku khawatir adalah aku mendengar kata rodio di tempat tidur.


sentence1: oke, teman-teman, kerja bagus! masuk ke dalam dan membersihkan diri.

sentence2: oke, teman-teman, kerja bagus!


sentence1: saya ingin Anda tidak menelepon keamanan tanah air.

sentence2: saya ingin Anda menelepon keamanan internal.


sentence1: jika mereka belum pergi.

sentence2: jika mereka tidak pergi.