sentence1: kedua, dia akan menjalankan beberapa tugas bagi Anda untuk meminta maaf atas rasa malu - bagaimana itu?

sentence2: kedua, dia akan melakukan beberapa tugas untuk meminta maaf karena telah mempermalukan dirinya sendiri.


sentence1: jadi Anda menjauh dari kami, dan kami akan menjauh dari Anda.

sentence2: jadi jauhi kami dan kami akan menjauhkanmu darimu.


sentence1: komisi lebih dari bersedia untuk meluncurkan dan mengoordinasikan diskusi tentang pendekatan jangka panjang ini.

sentence2: komisi akan dengan senang hati memulai diskusi tentang pendekatan jangka panjang ini dan mengoordinasikannya.


sentence1: ''Panduan pejalan kaki halangan ke galaksi,'' katanya akhirnya.

sentence2: ``dari pemandu tumpangan ke galaksi,'' katanya akhirnya.


sentence1: apa yang telah terjadi? eh... aku dalam masalah.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: menghubungkan pasar di seluruh negara anggota akan membatasi risiko, karena lonjakan dan penurunan kecil kemungkinannya terjadi secara bersamaan di semua negara.

sentence2: namun, menghubungkan pasar di negara-negara anggota terbatas, karena kemungkinannya kecil terjadi di semua negara pada waktu yang sama.


sentence1: oh, jadi, dia orang italia.

sentence2: jadi... dia orang italia?


sentence1: kate: kapan terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihatnya?


sentence1: ``150 hiu! '' ned tanah berteriak.

sentence2: ``seratus lima puluh hiu? ''seru tanah ned.


sentence1: apa yang sedang terjadi? ''

sentence2: apa yang terjadi di sini? ``


sentence1: % 1 dapat dieksekusi terlalu lama: perlu versi% 2 atau lebih tinggi.

sentence2: % 1 sudah usang. versi% 2 atau lebih baru.


sentence1: baiklah, ayah, karena Anda bertanya kepada saya.

sentence2: oke, ayah, jika Anda menginginkan saya.


sentence1: eps (tidak dipotong)

sentence2: eps (tidak dipotong)


sentence1: dan uap keluar dari dalamnya.

sentence2: uap ada di dalam.


sentence1: Anda menghabiskan semua waktu dan bekerja ke dalamnya, dan saya hanya membuangnya keluar jendela mobil.

sentence2: Anda mengorbankan semua waktu dan pekerjaan, dan saya hanya membuangnya ke luar jendela.


sentence1: saya akan membersihkan barang-barang saya.

sentence2: saya akan mendapatkan barang-barang saya.


sentence1: saya hanya sebelah.

sentence2: saya tinggal di sebelah.


sentence1: apa itu gall trayvis?

sentence2: siapa gall trayvis?


sentence1: mampir ke ibumu.

sentence2: saya mampir ke ibu saya.


sentence1: ``akan memakan waktu terlalu lama.

sentence2: ``Dia akan terbang terlalu lama.


sentence1: tapi kami akan menjadwal ulang penyelesaian ms. pengendapan cargill.

sentence2: tapi kami akan menjadwal ulang mrs. kesaksian cargill.


sentence1: baiklah, sampai jumpa besok pagi.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: tapi kita dalam pelarian karena kantong kotoran ini!

sentence2: tapi sekarang kita dalam pelarian untuk kotoran ini!


sentence1: sobat, tidak ada yang pernah menyesal mengadakan pesta setelahnya. oh, saya lakukan.

sentence2: tidak ada yang pernah menyesal memiliki after party.


sentence1: perasaan yang mulia! Aku tertawa!

sentence2: sungguh perasaan yang mulia!


sentence1: Anda akan 'membuktikan dia salah?

sentence2: dapatkah Anda membuktikan bahwa dia salah?


sentence1: saya tidak punya mobil lagi.

sentence2: saya tidak punya mobil.


sentence1: ya, ayahku. dia sering menggodaku tentang satu atau lain hal, terutama tentang terbangku.

sentence2: ayahku sering menggodaku.


sentence1: tetapi lakukan dalam 24 jam ke depan.

sentence2: melakukannya dengan tenang, tetapi dalam waktu 24 jam.


sentence1: Anda dapat membelai dia, Anda dapat menarik telinganya jika Anda mau.

sentence2: Anda bisa membelainya, Anda bisa menariknya ke belakang telinga Anda.


sentence1: terakhir kali kuperiksa, kau bersembunyi di rumah hantu.

sentence2: Anda bersembunyi di rumah hantu.


sentence1: apakah itu berarti saya tidak boleh memberikan torpedo minyak ini?

sentence2: apakah itu berarti saya tidak seharusnya memberi tordick lemak ini?


sentence1: pilihan sulit macam apa --

sentence2: keputusan yang sulit...


sentence1: dia tersenyum pada apa pun yang akhirnya dia lihat.

sentence2: dia tersenyum, apa pun yang dia lihat.


sentence1: negara-negara anggota harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk menyesuaikan persyaratan ini dengan pemrosesan formulir perjalanan yang terkomputerisasi.

sentence2: negara-negara anggota harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk mengakomodasi persyaratan ini untuk memproses pemrosesan sepeda.


sentence1: dia melangkah ke konter dan mengisi nampan dengan makanan.

sentence2: dia mendekati konsol dan mengisi nampan dengan makanan.


sentence1: dia punya larva magog di ususnya. dia sekarat - menderita.

sentence2: dia punya belatung di perutnya, dia akan membunuh yang sama, dia menderita.


sentence1: jangan percaya bahwa adelmo didorong ke dalam jurang oleh tangan seseorang atau tangan seseorang memasukkan darah Venantius.

sentence2: jangan berpikir adelma melemparkan tangan seseorang ke dalam jurang, atau bahwa tangan seseorang menyeret Venantia ke dalam tong darah.


sentence1: pada yang terakhir, komisi akan mengajukan proposal di musim gugur.

sentence2: kemudian, komisi akan mengajukan proposal di musim gugur.


sentence1: jadi Anda hanya... Anda melihatnya, dan-dan... dan, apa, itu langsung masuk?

sentence2: jadi kamu hanya... lihat ini dan apa?


sentence1: dia berusaha meniru auman keras singa-singa besar di hutan utara dan menyarankan aroma pemburu pada angin.

sentence2: dia berusaha sebaik mungkin untuk meniru auman singa-singa besar di kaki bukit utara, dan memasang gambar pemburu-pemburu di angin.


sentence1: Anda adalah pria kelas menengah yang sangat sehat, waras.

sentence2: Anda adalah pria yang sehat secara fisik dan mental, pria kelas menengah.


sentence1: saya akan mengirimkan tiket gadai kembali kepada Anda sehingga Anda dapat menebusnya.

sentence2: saya akan mengirimkan hak gadai kepada Anda sehingga Anda dapat membelinya kembali.


sentence1: ya, saya harus mendapatkan jenny dari kereta.

sentence2: ya, saya harus mendapatkan jenny dari stasiun.


sentence1: 28341/95, 46, echr 2000-v; dan weber dan saravia v. jerman (Desember), no.

sentence2: romania, [vs], no 28341 / 95, 46, echr 2000-v, serta weber dan saravia v.


sentence1: suatu hari aku akan tahu seribu yang dinyanyikan hanya oleh malaikat.

sentence2: suatu hari saya bahkan akan mengenali ribuan orang yang hanya makan malaikat.


sentence1: puas bahwa tindakan yang diperlukan telah diambil, sosok itu bergegas kembali keluar dari ruangan, pintu tertutup rapat di belakangnya.

sentence2: sosok itu, puas bahwa langkah yang tepat telah diambil, dengan cepat menghilang dari ruangan dan menutup pintu dengan tenang di belakangnya.


sentence1: mereka perlu menabung untuk pernikahan mereka.

sentence2: dia harus menabung untuk pernikahan.


sentence1: dia turun ke pondok di easewood sebagai tanggapan atas telegram yang mendesak, dan menemukan ayahnya sudah meninggal.

sentence2: ketika dia menerima telegram yang mendesak, dia segera pergi ke easewood, tetapi ayahnya sudah meninggal.


sentence1: tapi siapa cowoknya?

sentence2: dan siapa orang ini?


sentence1: shelly, saya tidak punya waktu untuk berbicara.

sentence2: shelly, saya tidak punya waktu untuk omong kosong.


sentence1: dan mereka sangat mahal, flat ini.

sentence2: dan apartemen ini terlalu mahal.


sentence1: kenapa lord sinderby panik?

sentence2: mengapa lord sinderby meledak di luar proporsi?


sentence1: dulu aku pikir itu aku, tapi sekarang aku agak berpikir itu kamu.

sentence2: Saya pikir saya melakukannya, tetapi sekarang saya merasa seperti Anda.


sentence1: ada banyak orang

sentence2: baik, ada banyak orang lain


sentence1: Aku tahu kita seharusnya membaca surat itu.

sentence2: saya tahu kita seharusnya membaca ini.


sentence1: apakah anda mengenal tuan ini?

sentence2: Anda tahu paman ini?


sentence1: baik, itu sudah ada selama 2.500 tahun.

sentence2: Anda tahu, salah satunya telah ada selama sekitar 2500 tahun.


sentence1: apa masalah anak saya?

sentence2: masalah apa yang dialami pacar saya?


sentence1: kami bertengkar tentang pelajaran piano.

sentence2: kami bertengkar tentang piano.


sentence1: tapi kamu sudah keluar dari kandang sekarang, temanku.

sentence2: tapi kamu tidak di dalam sangkar sekarang, sobat.


sentence1: mac besar pertama yang terjual. - pittsburgh.

sentence2: di mana mereka menjual mac besar pertama?


sentence1: kami belum bisa menentukan kantong magma.

sentence2: sejauh ini, kami belum dapat memfokuskan kantong magma.


sentence1: Bapak. lawrence, tolong kembali ke kamarmu segera.

sentence2: Bapak. lawranian, tolong segera kembali ke kamar.


sentence1: saya belajar untuk tes ini sepanjang minggu untuk apa-apa.

sentence2: Saya telah berlatih selama seminggu tanpa hasil.


sentence1: jika Anda secara tidak sengaja mengonsumsi terlalu banyak larutan emtriva oral, hubungi dokter Anda atau unit gawat darurat terdekat untuk meminta nasihat.

sentence2: jika Anda secara tidak sengaja mengalami terlalu banyak emtriva, hubungi dokter Anda atau dokter Anda berikutnya untuk meminta nasihat.


sentence1: Anda tahu rasa sakit yang saya rasakan selama ini.

sentence2: Anda tahu apa rasa sakit yang saya alami.


sentence1: (d) nomor referensi unik pengiriman, nomor dokumen transportasi atau referensi untuk bill of lading/air waybill;

sentence2: (d) nomor referensi tunggal kiriman, nomor dokumen pembawa atau penetapan konsol / catatan kiriman udara;


sentence1: dukungan keuangan dapat diberikan untuk kegiatan informasi bagi kaum muda dan pekerja muda.

sentence2: dukungan keuangan dapat diberikan untuk tindakan informasi bagi kaum muda dan staf pengajar.


sentence1: mr mccawley, walikota sangat spesifik bahwa Anda adalah penggantinya yang ditunjuk.

sentence2: Bapak. mccawley, walikota dengan jelas menyebutkan bahwa Anda telah menunjuk wakilnya.


sentence1: saya berharap cynthia diculik lebih sering.

sentence2: saya berharap cynthia dibawa pergi lebih sering.


sentence1: Jawaban prathachulthorn ternyata sangat ringan.

sentence2: Respons prathachulthorn ternyata sangat tenang.


sentence1: ``Dewan tidak akan menyukainya, sama saja. ''

sentence2: ``Saya tidak akan menyukai dewan. ''


sentence1: secara bertahap pemotong itu berkumpul, dan saat dia mulai bergerak, bilah dayung mulai menggigit air dengan lebih efektif.

sentence2: pemotong mulai bergerak perlahan, dan saat dia mulai bergerak, bilahnya mulai mendidih dengan efek yang lebih besar.


sentence1: Anda bukan lagi orang yang sama, dan jalan hidup Anda akan berubah sebagai hasilnya.

sentence2: Anda bukan lagi orang yang sama dan perjalanan hidup Anda telah berubah sebagai konsekuensi dari ini


sentence1: Saya pikir saya akan mampir dan memeriksa untuk melihat apakah Anda baik-baik saja.

sentence2: saya baru saja di malborough dan saya pikir saya akan mampir dan memeriksa apakah Anda baik-baik saja.


sentence1: kumpulkan dan kirim untuk studi pembekuan, p.t., p.t.t., faktor lima, protein ``c '' dan`` s ''.

sentence2: hapus dan kirim presipitasi, pt, ptt, faktor 5, protein ``c ''dan`` s'' untuk analisis.


sentence1: kemana kamu pergi terburu-buru?

sentence2: apa terburu-buru Anda?


sentence1: nana i tiki mai whakawhiti te ra

sentence2: no tiki mai whakawhiti te r


sentence1: bagian kedua 'seperti yang disarankan oleh menteri federal urusan minoritas'

sentence2: bagian kedua ``diusulkan oleh menteri federal untuk minoritas; ''


sentence1: kesalahan menghapus file target:% s

sentence2: kesalahan menghapus tautan cadangan lama:% s


sentence1: Hai. kami mendapat petunjuk tentang kesepakatan misteri yang dilacak shelley.

sentence2: kami mendapat petunjuk tentang kesepakatan misterius yang dilacak shelley.


sentence1: proyek-proyek yang dibiayai oleh mekanisme ``bantuan untuk perdagangan' komisi Eropa akan bermanfaat dalam meningkatkan standar.

sentence2: sangat bermanfaat untuk adaptasi standar akan proyek yang dibiayai dari ``bantuan untuk promosi perdagangan ''


sentence1: bolehkah saya menampilkan diri saya sebagai aktor, musisi, - dan pelayan klub yang setia dan rendah hati.

sentence2: seorang kolega Anda digambarkan dengan seorang aktor, musisi - dan seorang pemuja dan pelayan klub yang rendah hati.


sentence1: Bapak. horne, jika saya telah melampaui batas saya dengan kekhawatiran saya, saya minta maaf.

sentence2: Bapak. horne, jika saya telah melewati batas tertentu untuk kepentingan saya, saya minta maaf.


sentence1: dia pasti sudah besar sekarang.

sentence2: dia harus lebih besar.


sentence1: apa yang kamu tarik dari kubur, abs?

sentence2: apa yang kamu dapatkan dari peti mati, abs?


sentence1: lihat di sini, tetapi jika Anda pergi dari lipina ...

sentence2: lihat di sini, apakah mereka berasal dari leipzig.


sentence1: apakah Anda menikmati diri Anda di ibu kota negara kita, anak muda? di mana Anda tinggal?

sentence2: apakah kamu suka ibu kota negara kita, anak muda?


sentence1: mengapa Anda harus datang sejauh ini untuk mewujudkannya?

sentence2: kenapa kamu harus pergi sejauh ini?


sentence1: oh, saya sangat jelas tentang itu sekarang.

sentence2: itu jelas bagi saya sekarang.


sentence1: Saya penuh harapan setiap saat, tetapi tidak pernah menghasilkan apa-apa.

sentence2: setiap kali saya penuh harapan, tidak ada yang terjadi.


sentence1: dr bruner sedang dalam konferensi.

sentence2: dr. bruner mengadakan pertemuan.


sentence1: dia memiliki beberapa skema liar untuk membuat boneka elektronik.

sentence2: dia memiliki beberapa pola khusus untuk produksi boneka elektronik.


sentence1: mantan istriku baru saja menghubungimu.

sentence2: mantan istriku baru saja melihatmu.


sentence1: tetap bersamaku.

sentence2: dia akan tetap bersamaku.


sentence1: Anda keluar dari tangier. Apakah itu benar?

sentence2: apakah kamu berasal dari tangerang?


sentence1: wah. orang ini dapat melakukan banyak hal untuk restoran, mungkin saya ingin dia mengulas jammer dorongan kuat-kuat.

sentence2: jika begitu banyak, mungkin saya ingin dia meninjau dorongan kuat-kuat jammer.


sentence1: dia punya di mac biasa. topinya ditolak, dan aku bahkan tidak melihat wajahnya.

sentence2: dia memiliki mantel biasa, topi di dahinya, dan aku bahkan tidak melihat wajahnya.


sentence1: saya mempertimbangkan skenario yang sama. dan?

sentence2: saya telah mempertimbangkan skenario yang sama.


sentence1: saya berubah.

sentence2: saya berubah sebagai manusia.


sentence1: Anda sudah seperti dua kacang polong untuk waktu yang lama.

sentence2: Anda sudah menjadi dua merpati untuk waktu yang lama.


sentence1: jalan ke sini hampir tidak cukup lebar untuk dilewati dua orang dan menahan panasnya seperti oven.

sentence2: jalan setapak itu hampir tidak cukup lebar untuk dilalui dua orang, dan panasnya sama seperti di dalam oven.


sentence1: indikasi asal karena itu harus wajib untuk semua produk pertanian pangan non-olahan atau pengolahan primer.

sentence2: Oleh karena itu, asal usul harus wajib untuk semua produk pertanian dan pangan yang diproses atau setelah pengolahan pertama.


sentence1: baik, tucker dan walker. kita kehilangan tiga tas.

sentence2: kita kehilangan tiga tas.


sentence1: seseorang memukul kepalanya. -yeah.

sentence2: seseorang memukul kepalanya.


sentence1: kita akan mulai dengan itu.

sentence2: mari kita mulai dengan itu.


sentence1: garrett mengatakan saudara tidak membunuh saudara.

sentence2: garrett bilang dia tidak membunuh saudaranya.


sentence1: bagaimana mereka tahu sesuatu tentang itu?

sentence2: bagaimana mereka tahu tentang ini?


sentence1: jaminan saya mengasumsikan tingkat dasar kebijaksanaan.

sentence2: jaminan saya dihitung dengan tingkat kebijaksanaan tertentu.


sentence1: kesenangan seumur hidup, bebas dari pengekangan.

sentence2: hidup yang penuh sukacita, tanpa batasan apapun.


sentence1: sabtu ini aku akan menjemputmu jam delapan.

sentence2: aku akan menjemputmu jam 8: 00 pada hari sabtu.


sentence1: Anda akan berhenti menembak sebentar dan biarkan saya bicara?

sentence2: berhenti menembak sebentar jadi kita bisa bicara!


sentence1: tidak. oh tidak, laki-laki. persetan dengan semua bajingan ini.

sentence2: tidak, saya tidak peduli tentang bajingan ini.


sentence1: sekarang, jawab pertanyaan saya.

sentence2: sekarang jawab aku.


sentence1: Anda berada di ruang gawat darurat di rumah sakit kota philadelphia.

sentence2: Anda sedang siaga di rumah sakit kota philadelphia.


sentence1: akankah kresten dan rud mencarinya?

sentence2: apakah kresten dan rud terlihat?


sentence1: dan di mana Anda menghadiri sekolah hukum?

sentence2: dimana kamu pergi ke sekolah hukum?


sentence1: baik, 26, tapi siapa yang menghitung?

sentence2: dua puluh enam, tapi siapa yang menghitung?


sentence1: joe, bagaimana sih...?

sentence2: joe, bagaimana mereka pergi?


sentence1: saya akan membuat kue lebah madu dengan beberapa pecan yang dihancurkan di atasnya dengan glasir karamel madu.

sentence2: saya akan membuat kue madu dengan desain kacang hancur dan glasir madu-karamel.


sentence1: newton dan jordan meninggalkan posisi mereka di belakang rumah dan berputar ke depan.

sentence2: newton dan jordan meninggalkan posisi mereka di belakang rumah dan bergerak maju.


sentence1: Anda bisa memanggil saya apa pun yang Anda inginkan ...

sentence2: panggil aku apapun yang kamu mau, aku tidak peduli.


sentence1: sturm unsad dled brumbar dan kari dia.

sentence2: sturm menggeser brumbar dan mengguncangnya.


sentence1: Anda membutuhkan senjata, kraus dapat mengaturnya.

sentence2: Anda membutuhkan senjata, kraus akan memperbaikinya.


sentence1: mereka tidak memanggil Anda `` gadis besi '' untuk apa-apa.

sentence2: mereka tidak memanggilmu gadis besi.


sentence1: Anda tidak bisa menerobos masuk ke kantor polisi dan pergi ke semua terminator,

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja masuk ke kantor polisi dan bermain terminator.


sentence1: mereka dirancang untuk bertukar informasi untuk menjaga sistem bekerja.

sentence2: instrumen ini dirancang untuk bertukar informasi untuk mempertahankan fungsi sistem.


sentence1: janson memutuskan penting untuk tidak membuatnya khawatir dulu.

sentence2: janson memutuskan untuk tidak memperingatkannya jika tidak perlu.


sentence1: hei, yo, kekuatan, aku akan menangkapmu nanti,

sentence2: hei, kekuatan, aku akan berurusan denganmu nanti.


sentence1: ``ya, nyonya, saya khawatir kita punya. ''

sentence2: ``Saya khawatir begitu, nyonya. ''


sentence1: diamlah, dasar wanita gila!

sentence2: diam, wanita!


sentence1: mmm! oh, ibu, ini luar biasa.

sentence2: ibu, dia luar biasa.


sentence1: jadi mengapa saya mengambil pekerjaan ini?

sentence2: mengapa saya mengambil kasus ini?


sentence1: hari ini tidak akan berhenti!

sentence2: hari ini tidak akan pernah berakhir.


sentence1: vicky dan cristina minum di harta artistik kota.

sentence2: di hari-hari berikutnya vicky dan cristina terpojok di harta seni kota.


sentence1: bahkan mungkin itu sebabnya dia mendekatinya.

sentence2: mungkin itu sebabnya dia mengikutinya.


sentence1: kita semua berada di halaman yang sama.

sentence2: kita semua berada di pihak yang sama.


sentence1: ``Lagi pula, Anda ingin melihat saya. ''

sentence2: ``Tapi Anda ingin berbicara dengan saya. ''


sentence1: Maksudku, terburu-buru besar.

sentence2: Maksudku, sangat cepat.


sentence1: pikir saya menemukan beberapa darah. - darah?

sentence2: saya pikir saya menemukan darah.


sentence1: Dapatkah kamu menari

sentence2: Dapatkah kamu menari?


sentence1: mereka tidak pernah melakukannya.

sentence2: tidak pernah.


sentence1: kirim sekeranjang pir ke marshall field.

sentence2: mengirimkan sekeranjang anggur marshall field.


sentence1: dan untuk sekali, itu bukan aku.

sentence2: dan itu bukan aku.


sentence1: semua orang... semua yang kita lakukan... dimanapun kita tinggal.

sentence2: untuk semua orang, untuk apa yang kita lakukan, di mana kita tinggal...


sentence1: mengapa, Anda pikir mereka akan membuat saya lulus?

sentence2: kenapa, menurutmu mereka akan mengejarku?


sentence1: "Persetan dengannya," kata johnnie kepada jack, masih membelai rambutnya.

sentence2: ``ser dia,'' kata johnnie kepada jack, membelai rambutnya.


sentence1: Anda pikir saya tidak malu membungkuk untuk perampokan bersenjata?

sentence2: Anda pikir tidak canggung bagi saya untuk melakukan perampokan bersenjata?


sentence1: setiap kali seorang utusan datang dari belakang di astibar sesuatu dalam dirinya melompat dengan harapan.

sentence2: setiap kali seorang utusan datang dari astibar, hatinya melonjak dengan harapan.


sentence1: Anda tahu, untuk pria yang seharusnya menghindari stres, Anda memilih tempat yang sangat buruk untuk menetap.

sentence2: Anda tahu, bagi seorang pria untuk menghindari stres, Anda tidak mengambil banyak tempat.


sentence1: kategori ini mengacu menurut komisi untuk residu minyak yang telah digunakan.

sentence2: Menurut komisi, kategori tersebut mengacu pada residu solar yang digunakan.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat saya temukan adalah blog memasaknya - ``ready or gnocchi ''.

sentence2: yang bisa saya temukan hanyalah blog memasaknya ``shoot atau gnocchi. ''


sentence1: dengan tiga kuda di dalamnya, aku akan memberikan ini kepada anderson yang cantik yang akan berlomba untukmu.

sentence2: bersama dengan tiga kuda saya menyampaikan kabar kepada chico anderson, yang akan berkomentar untuk balapan untuk Anda.


sentence1: evaluasi praklinis alemtuzumab pada hewan terbatas pada monyet cynomolgus karena kurangnya ekspresi antigen cd52 pada spesies non-primata.

sentence2: evaluasi pra-klinis alemtuzumab pada hewan terbatas pada cynomolgus, karena spesies lain tidak diekspresikan pada spesies lain selain antigen cd52.


sentence1: jadi kita biarkan saja orang-orang ini di sini selamanya?

sentence2: jadi kita akan meninggalkan orang-orang ini di sini selamanya?


sentence1: baiklah, saya akan menyeka pisau untuk partikulat.

sentence2: baiklah, saya akan membuat pisau untuk partikel.


sentence1: dia tidak baik.

sentence2: dia bukan pria yang baik.


sentence1: persediaan $ 14,000 yang baru saja saya ambil ...

sentence2: van $ 14,000 yang baru saja saya ambil ...


sentence1: tonks: itu enak, molly, sungguh.

sentence2: itu indah, molly.


sentence1: di depan. ingatkan saya untuk mendapatkan resepnya nanti.

sentence2: ingatkan saya untuk mendapatkan resepnya.


sentence1: tidak murah.

sentence2: itu bukan kesenangan yang murah.


sentence1: apakah kamu yakin, amir?

sentence2: Anda yakin menginginkan itu, amir?


sentence1: joiner menyerah bahkan secara sukarela.

sentence2: joiner bahkan secara sukarela.


sentence1: saya tidak punya tardis, dan saya perlu menganalisis lubang cacing itu.

sentence2: saya tidak punya tardis, dan saya perlu analisis lubang cacing itu.


sentence1: seorang pejuang tahun 80-an?

sentence2: pegulat dari tahun 80-an?


sentence1: Anda gon na harus memberitahu dia akhirnya.

sentence2: Anda akhirnya harus memberitahu dia.


sentence1: peraturan (ec) no 1998/2006 juga mengecualikan sektor produksi pertanian dari ruang lingkupnya.

sentence2: peraturan (ec) no 1998/2006 telah mengecualikan dari ruang lingkupnya sektor produksi hasil pertanian.


sentence1: dia sudah menjadi hobbit yang sangat berbeda dari hobbit yang kehabisan saku-saputangan dari ujung tas dulu.

sentence2: dia adalah jenis hobbit yang berbeda dari hobbit yang kehabisan kantong DNA beberapa waktu lalu.


sentence1: dan Anda tahu saya bisa melakukannya karena saya sudah melakukannya!

sentence2: Anda tahu saya mampu karena saya pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: Aku bersumpah padamu, aku tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: sayang, aku bersumpah, aku tidak melihat apa-apa.


sentence1: putra ravi, ranavi, adalah anak yang baik dan kami biasa berkendara bersama.

sentence2: anak raviho ranavi adalah anak yang baik dan kami sering berkendara bersama.


sentence1: maklum bahwa kami akan menembakkan tembakan peringatan awal kami dalam waktu kira-kira— ''dia memeriksa bilah sisi di plot taktisnya ``—delapan belas menit standar.

sentence2: mencatat bahwa kami melepaskan tembakan peringatan pertama tentang... ``dia melihat kolom samping tampilan taktisnya, ''... delapan belas menit standar.


sentence1: ``di musim semi, para dewa menghuni tipaza dan berbicara di bawah sinar matahari dan mencium bau apsintus.

sentence2: ``di musim semi, tipaz berdiam pada para dewa. ''`` mereka berbicara di bawah sinar matahari untuk aroma kulit.''


sentence1: setelah saya memiliki mjolnir, saya akan mengembalikan barang-barang yang mereka curi dari Anda.

sentence2: setelah saya mendapatkan kembali mjöllnir, saya akan mengembalikan barang sitaan Anda.


sentence1: menghancurkan antony dan ratunya.

sentence2: hancurkan antonio dan ratu.


sentence1: negara yang bersangkutan tidak akan memberlakukan tindakan yang diusulkan sampai prosedur tersebut menghasilkan keputusan akhir '.

sentence2: negara-negara efta yang bersangkutan tidak akan menerapkan langkah-langkah yang diusulkan sampai keputusan akhir diambil dalam prosedur. ``


sentence1: ini lukisan yang cukup mahal.

sentence2: ini adalah lukisan yang agak berharga.


sentence1: ``Anda adalah pencelup lorbanery,'' kata sparrowhawk.

sentence2: 'Anda seorang barrow dari lorbaner,' kata sparrowhawk.


sentence1: | jaminan masyarakat telah terbukti menjadi sarana yang efisien dan murah untuk menutupi risiko politik dan kedaulatan yang berkaitan dengan operasi eksternal eib.

sentence2: | kebijakan masyarakat telah terbukti menjadi cara yang efektif dan non-diskriminatif untuk menutupi risiko dan risiko negara terkait dengan operasi eksternal eib.


sentence1: ketika Anda mendapatkan teman-teman Anda, Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan.

sentence2: hei, jika Anda memiliki teman, Anda tidak perlu lagi.


sentence1: dan jika kita kalah selama lima tahun berturut-turut, tahukah Anda apa yang terjadi?

sentence2: dan jika kita kalah berturut-turut, Anda tahu apa yang akan terjadi?


sentence1: jika Anda pernah menyentuh saya lagi, tanpa terlebih dahulu meminta izin saya ...... saya akan memotong Anda keluar dari alam semesta saya!

sentence2: jika kamu pernah menyentuhku tanpa membiarkanku, aku akan mengeluarkanmu dari hidupku!


sentence1: hanya sumber daya yang saat ini tersedia untuk diedit yang akan dibuka di proyek microsoft office.

sentence2: hanya sumber daya yang akan dibuka di proyek microsoft office


sentence1: saya tidak tahu. alasan yang sama kamu tidak melihat ayahmu mencuri uang semua orang.

sentence2: hal yang sama seperti ketika Anda tidak melihat ayahmu merampok semua orang.


sentence1: kesulitan membalas prog% d

sentence2: masalah saat menanggapi program% d


sentence1: h i penyesuaian volatilitas yang berlaku untuk item yang memenuhi syarat i.

sentence2: h i koefisien volatilitas untuk item kualifikasi (i).


sentence1: Anda jenis brengsek sialan.

sentence2: Anda seharusnya menjadi brengsek nyata.


sentence1: Anda tidak mengerti satu kata sialan?

sentence2: dan Anda tidak mengerti satu-satunya kata sialannya?


sentence1: ya, saya tahu Anda akan melakukannya.

sentence2: ya, aku tahu.


sentence1: saya terjaga sepanjang malam mendikte grafik lagi.

sentence2: saya sedang menulis kartu sepanjang malam.


sentence1: seberapa besar mereka harus marah karena cara kita berperilaku hari ini?

sentence2: berapa banyak alasan kemarahan yang akan mereka miliki pada saat itu karena bagaimana kita berperilaku hari ini?


sentence1: semua orang saling menembak dan saya harus menulis tentang itu.

sentence2: orang-orang terus saling menembak, dan saya harus menulis tentang itu.


sentence1: seorang pria yang membunuh seperti memukul lalat.

sentence2: seorang pria yang membunuh seorang pria seperti dia memukul lalat?


sentence1: ``Cahaya bulan tak kenal ampun, dan menyingkapkan orang-orang yang bersembunyi. ''

sentence2: ``Cahaya bulan adalah penyayang, dan itu mengungkapkan orang-orang yang bersembunyi. ''


sentence1: mereka membahayakan keluarga, dan bagian terburuknya?

sentence2: mereka meneror korbannya, menyakiti keluarga mereka, dan bagian terburuknya?


sentence1: tiba-tiba ada ledakan tembakan dari hutan tropis disertai dengan teriakan dari koridor yang dulunya diterangi lampu sorot di luar reruntuhan kapel.

sentence2: dosis panjang meraung dari hutan tropis, dan ada teriakan di jalan menuju kapel yang hancur.


sentence1: ya. yakin seperti yang saya bisa.

sentence2: seyakin mungkin.


sentence1: `` frenemies profesional?

sentence2: ``kemah profesional? ''


sentence1: sayang, jonas tidak bekerja di sini lagi.

sentence2: sayang, jonas tidak akan bekerja lagi.


sentence1: jika Anda mau, pergi klaim hutang ini

sentence2: jika Anda mau, Anda dapat menagih hutang ini.


sentence1: dan saya minta maaf karena saya meledakkan Anda kemarin.

sentence2: dan saya minta maaf karena saya tidak nyaman dengan Anda.


sentence1: sang jenderal memberi hormat dan berbalik ke arah gadis itu.

sentence2: sang jenderal membalas hormatnya dan menoleh ke gadis itu.


sentence1: dengarkan aku. Aku punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.

sentence2: Dengar, aku ingin memberitahumu sesuatu yang penting.


sentence1: dia dan akan martin memiliki lapangan terbang dalam perjalanan ke kota.

sentence2: dia dan akan martin memiliki sedikit di belakang kota bandara.


sentence1: itu adalah omong kosong. bukan karena tersambar petir...

sentence2: tapi ini omong kosong karena keduanya disambar petir...


sentence1: saling berpelukan sekarang.

sentence2: saling memberikan pelukan.


sentence1: saya harus membayar gipsi apa yang saya berutang kepada mereka.

sentence2: saya harus membayar para gipsi yang saya berutang kepada mereka.


sentence1: tampilkan tab sistem file

sentence2: tampilkan tab sistem tetangga


sentence1: Anda ingin melihat beberapa bola, kurt? ya.

sentence2: Anda ingin bola, kurt?


sentence1: “Kau tahu, aku pernah mendengarnya sebelumnya.

sentence2: ``Anda tahu, saya pernah mendengar tentang dia sebelumnya.


sentence1: kalian berdua duduk bersama.

sentence2: duduk di sana.


sentence1: bukan pilihan kata-kataku, tapi...... ya.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu, tapi ...... ya.


sentence1: publisitas tidak membuatnya murung atau tidak bahagia?

sentence2: bukankah dia pemarah atau tidak senang dengan publisitas?


sentence1: Anda menemukan bahwa menarik?

sentence2: apakah itu terlihat manis bagimu?


sentence1: apakah saya harus membayar?

sentence2: apakah saya harus membayar?


sentence1: ``dari duhor,'' jawabnya.

sentence2: ``dari duhur. ''


sentence1: kawan, kapan-kapan kau harus ikut bersama kami.

sentence2: bung, kadang-kadang Anda harus bermain-main dengan kami.


sentence1: sejauh ini dari milik salah satu dari Anda yang tidak sesuai dengan klasifikasi ras yang diketahui.

sentence2: itu sangat asing bagi kami berdua sehingga dia bahkan tidak cocok dengan klasifikasi rasial mana pun yang masih dikenal.


sentence1: ``drizzt menganggap temannya cukup sombong untuk orang yang belum mengangkat senjatanya.

sentence2: drizzt mengira temannya adalah untuk seseorang yang bahkan tidak pernah mengangkat senjata terlalu sia-sia.


sentence1: menelepon Anda nanti. aku seharusnya bertemu denganmu di mont...

sentence2: aku akan meneleponmu nanti. aku akan menemuimu di monty...


sentence1: atau kata-k lain yang berarti kita ditakdirkan untuk bertemu lagi.

sentence2: atau kata lain yang berarti kita seharusnya bertemu lagi.


sentence1: dia berharap elbryan akan berperang dengan gagah sekarang, dengan hasil yang mirip dengannya.

sentence2: dia berharap elbryan akan berperang dengan gagah berani yang akan berakhir sama seperti miliknya.


sentence1: dia lebih suka mendengar bahasa Rusia daripada bahasa Inggris yang disampaikan dengan aksen yang sangat terdistorsi.

sentence2: dia lebih suka mendengar gangguan daripada aksen Inggris dengan aksen yang mengerikan.


sentence1: Tak perlu dikatakan, tingkat kehamilan pada ngengat turun drastis.

sentence2: Tak perlu dikatakan, kesuburan turun drastis.


sentence1: perihal: dampak keterlambatan penyelesaian proyek stuttgart 21ten jawaban bersama dari komisi (10 februari 2012)

sentence2: subjek: keterlambatan jaringan transportasi trans-eropa stuttgart 21 jawaban bersama dari komisi (10 februari 2012)


sentence1: Anda menghentikan pizarro, Anda hampir mengambil kapal dari burton, namun Anda mengharapkan saya untuk percaya

sentence2: dia menghentikan pizarra, kamu hampir mengambil perahu burton, namun kamu berharap aku percaya itu semua karena kecelakaan?


sentence1: ``Kita bisa membicarakan pembicaranya, kolonel. ''

sentence2: ``Kita bisa bicara di telepon, kolonel. ''


sentence1: jadi ...... pikir Anda bisa mencuri saya peta harta karun, Anda anjing kudis?

sentence2: jadi... kakak pikir kamu akan mencuri petaku?


sentence1: kemudian kami tidak mendapatkan apa-apa; kita tidak bisa menagihnya.

sentence2: jadi kami punya jamur; kita tidak bisa menagihnya.


sentence1: kira-kira pada waktu ini setiap hari pusaran awan muncul di atas hamparan rumput laut liar terbesar di pandora.

sentence2: setiap hari, kira-kira kali ini, pusaran awan menjulang di atas bantalan ganggang liar terbesar di pandora.


sentence1: whoa, serius, apakah kamu membuang cewek-fil-a saya?

sentence2: serius, apakah Anda membuangnya?


sentence1: permisi. ini adalah kesempatan besar bagi kita semua.

sentence2: maaf, tapi ini adalah kesempatan besar bagi kita.


sentence1: berapa lama setelah gigitan pertama?

sentence2: seberapa cepat dari gigitan?


sentence1: menggunakan sistem baterai.

sentence2: pasang sistem baterai


sentence1: cukup inovasi, mr. 20%?

sentence2: penyegaran yang cukup, mr. 20%?


sentence1: Anda sudah tua, a230385.

sentence2: Anda sudah tua, a-230385.


sentence1: aviano afb, pemakan ular Sisilia, tentukan transmisinya.

sentence2: pemakan ular, tentukan transmisinya.


sentence1: Nah, sekarang, siapa yang lupa sopan santun?

sentence2: Baiklah, mari kita lihat, siapa yang lupa sopan santun sekarang?


sentence1: saya tidak termasuk dalam perusahaan!

sentence2: saya tidak di perusahaan!


sentence1: pasal 1 peraturan (ec) no 1386/2007 diubah sebagai berikut: dalam pasal 3 ditambahkan hal-hal sebagai berikut:

sentence2: poin-poin berikut akan ditambahkan ke pasal 3:


sentence1: hewan memiliki nilai intrinsik dalam dirinya yang harus dihormati.

sentence2: hewan itu sendiri berharga, dan nilai ini harus dihormati.


sentence1: setelah pasal 8a ditambahkan pasal berikut:

sentence2: pasal berikut akan disisipkan dalam bab iii:


sentence1: Anda tidak bisa membawanya masuk seperti itu.

sentence2: dia tidak bisa pergi kepadanya seperti itu.


sentence1: saya sampai di rumah jam 1:00 pagi. seluruh keluarga saya menunggu saya.

sentence2: saya berada di satu, seluruh keluarga sudah bangun dan menunggu saya.


sentence1: kami akan memperbaiki cacat, mil.

sentence2: kami akan memperbaiki bug, mil.


sentence1: dan secepat western union mendapatkannya.

sentence2: secepat telegraf barat.


sentence1: baik. kita bebas dari bahan peledak.

sentence2: tidak ada bahan peledak.


sentence1: mungkin saya harus mencari tempat lain untuk tinggal akhir pekan ini.

sentence2: mungkin saya harus mendapatkan tempat yang berbeda untuk tinggal selama akhir pekan.


sentence1: ''Saya tidak menjamin,'' katanya akhirnya.

sentence2: ''Saya tidak bisa menjamin apa-apa,'' katanya akhirnya.


sentence1: dia bilang dia tidak ingin merusak apa yang kita miliki... dengan merendahkan diri kita sendiri.

sentence2: dia bilang dia tidak ingin menghancurkan apa yang ada di antara kita.


sentence1: man, itu seperti pejuang jalanan di luar sana, tetapi jika bensin adalah privasi dan gigi yang buruk adalah rahasia yang kotor.

sentence2: itu seperti kebakaran jalan jika bensin adalah rahasia pribadi dan gigi buruk.


sentence1: salah satu kapal penjelajah yang mengorbit telah mendeteksinya dan mendekatinya.

sentence2: salah satu kapal penjelajah yang mengorbit menemukannya dan menangkapnya.


sentence1: ``Saya berjalan-sebenarnya saya berlari,'' kata Brim.

sentence2: ``Saya berjalan -- lebih tepatnya, saya berlari,'' kata Brim.


sentence1: Yah, tentu saja, sayang.

sentence2: tentu saja sayangku.


sentence1: saya tidak bisa membiarkan dia melihat bahwa saya di sini!

sentence2: saya tidak bisa menunjukkan padanya di sini!


sentence1: bermunculan di malam hari seperti rumput liar yang tumbuh subur di kegelapan, barisan musuh membentang ke cakrawala.

sentence2: seolah-olah meletus di malam hari, seperti rumput liar yang juga hidup dalam kegelapan, ada serangkaian musuh di cakrawala.


sentence1: apa yang saya katakan adalah tidak mungkin untuk memprediksi ...

sentence2: Saya hanya mengatakan Anda tidak bisa memprediksi


sentence1: terlepas dari semua keterampilan dan tindakan pencegahan para perencana, pasti ada kecelakaan biologis, yang dihilangkan dengan kejam oleh program utama.

sentence2: terlepas dari semua keterampilan dan tindakan sementara para perencana, pasti ada ketidakbahagiaan biologis yang dihilangkan oleh program manajemen.


sentence1: tapi, ya, aku ingin pulang jika tidak apa-apa denganmu.

sentence2: tapi, ya, aku ingin pulang jika kau tidak keberatan.


sentence1: jumlah kantor termasuk kantor pusat lembaga jika menawarkan layanan pembayaran dengan kliring dan penyelesaian tanpa uang tunai.

sentence2: jumlah kantor terdiri dari kantor pusat lembaga, asalkan menyediakan layanan pembayaran dengan penyelesaian non-tunai saling pengakuan dan penyelesaian.


sentence1: 'tidak ada yang perlu dibicarakan. '

sentence2: ``Tidak ada yang perlu dibicarakan. ''


sentence1: penerjemah! bawakan aku penerjemah!

sentence2: temukan penerjemahnya!


sentence1: anak-anak cina akan memadati kuil ini

sentence2: anak-anak cina memenuhi kuil ini.


sentence1: tidak. /s Pendeta ditahan?

sentence2: apakah pendeta ditangkap?


sentence1: aku tahu tempat bertenggermu.

sentence2: saya tahu bass Anda.


sentence1: saya guru kelas tujuh yang baru.

sentence2: saya guru baru.


sentence1: tidak pernah. seorang pria terikat oleh kehormatannya.

sentence2: seorang pria harus memiliki kehormatannya.


sentence1: Anda telah dikurung selama 20 tahun.

sentence2: Anda sudah di penjara selama 20 tahun.


sentence1: aku juga takut terbang, jadi...

sentence2: aku terlalu takut untuk terbang.


sentence1: yang tidak bisa kita lihat.

sentence2: yang tidak kami lihat.


sentence1: eh, kok dipost sih?

sentence2: kenapa kau meletakkannya?


sentence1: ``Yang Mulia, utusan ini telah menolak semua obat mujarab agar ia dapat menyampaikan pesannya.

sentence2: ``Yang Mulia, utusan ini telah menolak semua obat penenang dari obat penenang untuk menyampaikan pesan Anda.


sentence1: darah di tangannya.

sentence2: darah mengalir di antara jari-jarinya.


sentence1: yang dia beli tujuh tahun lalu.

sentence2: dia memiliki kilang minyak yang dia beli tujuh tahun lalu.


sentence1: perry mason di sini memanggil saya.

sentence2: ini perry mason memanggilku.


sentence1: ``masih harus memindahkannya. ''

sentence2: ``tapi kita harus memindahkannya! ''


sentence1: tadi malam sangat menyenangkan, james.

sentence2: aku suka tadi malam, james.


sentence1: (25) periode permulaan ini tidak boleh lebih dari tiga tahun.

sentence2: [25] periode awal ini tidak boleh lebih dari tiga tahun.


sentence1: untuk ini adalah malam ini adalah malam yang indah dan kami menyebutnya

sentence2: oh, ini malam yang indah, namanya bella notte.


sentence1: oke, well, kita pasti tidak punya waktu untuk memeriksa semua tempat ini.

sentence2: oke, kita tidak punya waktu untuk memeriksa semuanya.


sentence1: sebenarnya saya sedang mengobrol dengan anak laki-laki saya.

sentence2: sebenarnya, saya di tengah-tengah wawancara dengan teman saya.


sentence1: kepadatan bibit minimal 900 kg/ha.

sentence2: kepadatan minimum set adalah 900 kg / ha.


sentence1: Aku tidak bisa lebih aneh lagi untuk kalian berdua.

sentence2: saya tidak bisa lebih jijik dengan kalian berdua.


sentence1: karena itu bukan aku, dan aku sahabat terbaikmu.

sentence2: aku tidak melakukannya, dan aku sahabatmu.


sentence1: hitler menyerang perancis

sentence2: hitler telah memasuki perancis.


sentence1: ini mungkin pertanyaan bodoh, tapi ini yang terbaik yang Anda punya?

sentence2: saya kira itu pertanyaan bodoh, tapi ...... Anda tidak menjadi lebih baik?


sentence1: lihat sekilas dan kemudian Anda akan menjadi tamu kami oui, tamu kami menjadi tamu kami

sentence2: jangan melihat harga dan jadilah tamu, jadilah tamu, hanya milik kita


sentence1: dengar, jika, uh, jimmy dalam masalah, kita akan menyelesaikannya.

sentence2: dengar, jika jimmy punya masalah, kita akan menyelesaikannya.


sentence1: lampu lalu lintas mengkonfirmasi dia memasuki kampus di sini, lalu dia menyelinap tepat di depan protes kampus itu, dan kemudian nada.

sentence2: lampu lalu lintas mengkonfirmasi bahwa dia masuk ke kampus di sini, lalu langsung melewati kerumunan yang memprotes di kampus dan kemudian tidak ada apa-apa.


sentence1: lagi pula, saya suka memiliki segalanya di bawah satu atap.

sentence2: halo ... saya suka memiliki semuanya di bawah satu atap.


sentence1: selamat tinggal, flash, sudah... - aku tahu.

sentence2: oke, selamat tinggal, flash, itu...


sentence1: bagaimana saya tahu Anda akan memperlakukannya dengan benar?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda akan baik padanya?


sentence1: bagaimana Anda suka taring di leher Anda, ya? ya, sobat?

sentence2: bagaimana Anda ingin memiliki taringnya di arteri karotisnya, ya?


sentence1: saya berteman dengan wanita ini.

sentence2: saya membantu wanita itu.


sentence1: trifonov bergerak di kursinya.

sentence2: trifonov bergeser.


sentence1: selain itu, dorongan perekrutan merupakan tujuan yang sah dari kebijakan sosial.

sentence2: selain itu, promosi mediasi tenaga kerja merupakan tujuan kebijakan sosial yang sah.


sentence1: ketika saya mulai, Anda tahu, dengan santai melewati gedungnya ...... saya sedang menuju ke perairan yang belum dipetakan.

sentence2: ketika saya mulai berjalan di sekitar gedungnya ...... saya memasuki perairan yang benar-benar asing.


sentence1: (b) tunjangan perjalanan dan subsisten untuk pertukaran pejabat penegak hukum.

sentence2: (b) biaya transportasi dan pertukaran tempat tinggal pejabat yang bertindak di wilayah penegakan hukum.


sentence1: praktik-praktik ini harus dikomunikasikan dalam setiap program kesadaran dan pendidikan keamanan siber:

sentence2: prosedur berikut harus ditransmisikan dalam setiap program pendidikan atau pendidikan di bidang keamanan siber:


sentence1: apa benar bahwa tim garcetti sangat takut dengan apa yang mungkin dia lakukan, mereka sedang mempersiapkan serangan pendahuluan.

sentence2: kenyataannya, bagaimanapun, adalah bahwa garcetti khawatir tentang apa yang mungkin dia lakukan, sangat takut bahwa mereka sedang mempersiapkan serangan pencegahan.


sentence1: oke, saya ingin Anda berkonsentrasi keras pada nama warna ini. Baiklah?

sentence2: sekarang fokus pada nama warna ini.


sentence1: Anda menderita sklerosis arteri.

sentence2: Anda memiliki arteri koroner.


sentence1: alamat rumah tempat pembunuhan miller terjadi adalah 2976 piedmont way, st louis.

sentence2: alamat pembunuhan miller adalah pledmont way 2976, st.


sentence1: itu bekas luka duel.

sentence2: itu bekas luka dari pertarungan.


sentence1: kami akan datang menjemputmu.

sentence2: Saya akan menjemputmu.


sentence1: Anda sudah membunuh kru sialan terakhir. dan sekarang kamu ingin membunuh kami juga!

sentence2: Anda membunuh kru asli, sekarang Anda membunuh kami!


sentence1: mari kita putuskan apa yang penting. hidup Anda dalam bahaya jika Anda tidak melakukannya.

sentence2: apa pun yang penting, serahkan kepada kami, atau hidup Anda akan dalam bahaya.


sentence1: ini seperti hal scott baio itu.

sentence2: Anda tahu, itu seperti saya dan scott baio.


sentence1: dua rheingolds datang pada Anda.

sentence2: inilah dua rheingolda.


sentence1: bukan giliran fitz?

sentence2: bukannya fitz on line?


sentence1: baik, matt tidak mati.

sentence2: saya harap matt tidak mati.


sentence1: wah. dingin. hei, frosty, bagaimana jika dia tidak menandatanganinya?

sentence2: hei, frost, bagaimana jika dia tidak menandatanganinya?


sentence1: Anda pikir itu akan menarik banyak orang?

sentence2: Anda pikir itu bergerak oleh orang banyak?


sentence1: Saya tidak tahu apa lagi yang Anda ingin saya katakan.

sentence2: saya tidak tahu apa lagi yang ingin Anda dengar.


sentence1: tasia duduk di sampingnya, ingin sekali mengambil kendali pesawat luar angkasa.

sentence2: tasia duduk di sebelah kakaknya, tampaknya ingin menguasai kapal.


sentence1: itu yang mereka mainkan saat solly naik ke panggung, ya?

sentence2: mereka bermain di sini ketika solly muncul di atas panggung, kan?


sentence1: mempertaruhkan hidup Anda.

sentence2: mengorbankan hidup Anda.


sentence1: tidak, dia tidak baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: apa yang akan kita lakukan adalah mengukur reaksi genital Anda, baik intra- dan ekstra-genital, terhadap rangsangan seksual sendiri.

sentence2: tujuan kami adalah untuk mengukur reaksi genital Anda, intra- i ekstragenital, autostimulasi seksual.


sentence1: akankah kalian para hewan hanya menutup mulut dan fokus pada pekerjaan?

sentence2: hewan, bisakah kamu menutup tepukan dan fokus pada pekerjaan?


sentence1: atau menelan ini, duduk di kursi yang diduduki ayahku?

sentence2: atau maukah kamu meminum ini... di kursi yang biasa diduduki ayahku?


sentence1: dengar, jeannie, samnang datang hari senin.

sentence2: jeannie, samnang akan tiba senin.


sentence1: jadi kenapa kamu di sini?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini?


sentence1: hanya itu yang kami butuhkan.

sentence2: kita membutuhkan itu.


sentence1: ingin aku memohon? silakan.

sentence2: kamu ingin aku memohon padamu?


sentence1: ini tidak dibuat oleh anak kecil.

sentence2: dia tidak membuat bayi.


sentence1: mereka memberi kami nampan khusus.

sentence2: mereka memberi kami reservoir khusus.


sentence1: dengan semua uang yang para imam buang untuknya.

sentence2: dengan semua uang yang dihabiskan imam untuknya.


sentence1: menempatkan dia di suatu tempat yang bagus.

sentence2: menempatkan dia di tempat yang bagus.


sentence1: bagaimana dengan sobat yang malang, tiba-tiba mengetahui dia?

sentence2: bagaimana dengan sobat yang malang?


sentence1: aku harus mencari tahu apa yang harus dia dapatkan.

sentence2: saya harus mencari tahu apa yang saya inginkan darinya.


sentence1: itu adalah pengaturan yang sempurna untuk tembakan keras... pada target yang tidak bergerak.

sentence2: itu posisi yang sempurna untuk tembakan keras pada target yang tak terbendung.


sentence1: Anda tahu, ada suku primitif yang percaya bahwa Anda kehilangan sebagian dari jiwa Anda setiap kali foto Anda diambil.

sentence2: Anda tahu, ada ras primitif yang percaya bahwa mereka akan kehilangan sebagian jiwa mereka dengan setiap foto yang diambil.


sentence1: sesuatu yang baik keluar dari itu, saya akan memberi Anda lima lagi.

sentence2: sesuatu yang baik keluar darinya. aku akan memberimu $5.000 lagi.


sentence1: membuatnya melakukan tes darah.

sentence2: biarkan dia pergi ke tes darahnya.


sentence1: hanya kamu yang aku pikirkan.

sentence2: hanya memikirkanmu.


sentence1: Anda tahu saya sean. apakah saya

sentence2: Anda tahu saya sean.


sentence1: Aku tahu itu lelucon, lemah lembut. saya hanya tidak langsung mendapatkannya.


sentence1: Anda seseorang yang pergi ke harvard.

sentence2: Anda seseorang yang pergi ke sana.


sentence1: Karena dia selalu mengeluh tentang pekerjaannya.

sentence2: karena dia terus mengeluh tentang pekerjaannya.


sentence1: apakah ibuku memukulmu?

sentence2: apakah ibumu menyakitimu?


sentence1: tingkat kerjasama (68)

sentence2: tingkat kerjasama 69.


sentence1: bisa saja terbunuh.

sentence2: Anda bisa saja bunuh diri.


sentence1: memblokir setiap kemungkinan keluar. Hai!

sentence2: memblokir semua kemungkinan keluar


sentence1: bersyukur saya telah membiarkan mereka hidup.

sentence2: saya membiarkan mereka hidup.


sentence1: maka tragedi besar telah terjadi

sentence2: tragedi terbesar adalah,


sentence1: impian masa kecilku?

sentence2: keinginan anak-anak saya?


sentence1: kita sudah tahu mereka memiliki ganda di tempat.

sentence2: kita tahu mereka memiliki ganda.


sentence1: apakah ini kehidupan yang Anda rekomendasikan?

sentence2: apakah itu yang Anda rekomendasikan?


sentence1: pasti sedikit tanda.

sentence2: pasti bekas gigitan.


sentence1: hai teman-teman, bagaimana kabarnya?

sentence2: hai teman-teman, apa kabar?


sentence1: Anda pasti bercanda dengan saya ...

sentence2: kamu bercanda kan?


sentence1: saya memiliki jajak pendapat untuk menang.

sentence2: saya punya suara untuk menang.


sentence1: sesuatu yang jatuh dari langit!

sentence2: sesuatu jatuh dari langit!


sentence1: tapi mereka tidak mengerti itu.

sentence2: tapi mereka tidak mengerti.


sentence1: dan hanya satu orang lainnya.

sentence2: dan kemudian hanya satu orang.


sentence1: jangan, jack, tolong jangan! ''

sentence2: Jack, tolong jangan pergi! ``


sentence1: dan tahukah Anda bahwa kami memiliki tujuh sendok?

sentence2: apakah Anda tahu kami memiliki tujuh putaran?


sentence1: Anda bertaruh pantat Anda dia.

sentence2: Anda yakin dia akan melakukannya.


sentence1: sejauh mana diskualifikasi dimasukkan dalam daftar nasional karena itu mungkin sangat bervariasi antara negara-negara anggota.

sentence2: oleh karena itu, kisaran catatan yang berkaitan dengan kegiatan dalam register nasional sangat bervariasi di antara negara-negara anggota.


sentence1: Saya tidak percaya ada asisten yang suka bercinta.

sentence2: dan aku bahkan tidak percaya para asisten itu suka bercinta.


sentence1: sesaat kemudian, sederet karakter kecil muncul di samping panah hijau, mengidentifikasinya sebagai salah satu pengangkut bijih burung hitam.

sentence2: selanjutnya, sederet karakter kecil, yang diidentifikasi sebagai salah satu kapal merah kosu, muncul di samping kamar gelap hijau.


sentence1: tidak apa-apa. Maksudku, aku hanya bisa mengambil beberapa sisa makanan bright.... tapi tidak.

sentence2: tidak, tidak apa-apa, saya akan membuat remah-remahnya menjadi cerah .... tapi kami tidak akan melakukannya.


sentence1: merekomendasikan blowett pass - webcam pegunungan wenatchee

sentence2: kirim kartu pos - blowett pass - pegunungan wenatchee


sentence1: sekarang, lihat di sini, jack. Saya hanya ingin kalian tahu bahwa baik saya maupun petugas saya tidak ada hubungannya dengan apa yang terjadi pada kriket.

sentence2: Saya hanya ingin Anda tahu bahwa baik saya maupun anak laki-laki saya tidak ada hubungannya dengan apa yang terjadi pada kriket.


sentence1: kirim file ke kartu penyimpanan alih-alih memori utama secara default

sentence2: simpan file ke kartu memori, bukan memori utama perangkat


sentence1: khususnya, resital 71 dan 72, yang diatur dalam angka 2 bagian d, di bawah judul 'konsumsi serikat', menyatakan:

sentence2: khususnya, resital 71 dan 72 di atas, yang dirujuk di bawah dalam paragraf 2 bagian ini, berjudul ``sneed for the union, '' menyatakan:


sentence1: apa yang saya katakan tentang menggunakan kantor saya saat saya pergi?

sentence2: apa perjalanan yang saya ceritakan tentang menggunakan kantor saya saat saya pergi?


sentence1: thomas berjalan ke pintu, ragu-ragu, lalu kembali ke biro dan membuka laci bawah.

sentence2: thomas menuju pintu, berhenti, kembali ke lemari dan mengeluarkan laci bawah.


sentence1: setahun sekali, aku harus tidur untuk memulihkan kekuatanku agar asgard bisa hidup.

sentence2: sekali dalam setahun, saya harus istirahat sehingga saya bisa mengumpulkan kekuatan saya, dan asgard bisa hidup.


sentence1: bajingan sakit macam apa yang akan melakukan ini pada seekor anjing?

sentence2: anjing seperti apa yang akan dia lakukan pada seekor anjing?


sentence1: dan skuat softball putri menjatuhkan kedua game... sebuah doubleheader melawan negara bagian a & m.

sentence2: tim softball putri tidak pernah menang sekali dalam ganda... melawan negara bagian a & m.


sentence1: (lihat paragraf 154-155)

sentence2: (lihat paragraf 154-155) 4.


sentence1: itu benar... mengutip teman saya di sini, pergi dan mengambil sendiri bola dan rantai.

sentence2: tepatnya... mengutip teman saya, saya mengambil bola di rantai.


sentence1: dia bertanya tentangmu kemarin.

sentence2: dia menanyakan tentangmu tadi malam.


sentence1: ya. hai, mana yang lebih cocok dengan warna kulitku, bisque atau ivory?

sentence2: mana yang lebih cocok dengan warna kulit saya, salmon muda atau gading?


sentence1: mungkin dia menghindari pembangkangan... entahlah.

sentence2: mungkin dia menjauh karena dendam.... entahlah.


sentence1: saya yakin pak. bekku akan mewajibkan.

sentence2: saya yakin pak. bekku akan menemuimu.


sentence1: Saya pikir itu sangat cocok dengan Yang Mulia.

sentence2: Saya pikir Yang Mulia sangat nyaman.


sentence1: penggunaan sarana elektronik harus memungkinkan ucits untuk memberikan informasi dengan cara yang hemat biaya.

sentence2: sarana elektronik ucits harus memungkinkan informasi yang akan diberikan oleh ucits.


sentence1: inilah kaylie dan ronnie cruz yang cantik dan menyenangkan di safari perkotaan!

sentence2: inilah kaylie dan ronnie cruz yang imut dan menggoda dalam koleksi safari!


sentence1: oke, saya akan mulai menagih kalian untuk layanan valet forensik ini.

sentence2: oke, saya akan mulai menagih Anda untuk ruang sidang ini.


sentence1: ya umum, kami punya ...

sentence2: ya, kamerad jenderal, kami...


sentence1: itu akan memutuskan pembukaan posisi staf, atau penunjukan personel yang diperbantukan, untuk kantor program.

sentence2: itu memutuskan untuk mengeluarkan pekerjaan atau penunjukan staf yang diperbantukan untuk kantor program.


sentence1: suar mercusuar masih bersinar.

sentence2: mercusuarnya masih menyala.


sentence1: saya seorang ilmuwan, ingat?

sentence2: Saya seorang ilmuwan, Anda tahu?


sentence1: um, dan kita akan tiba di -- di henry four,

sentence2: dan kita akan tiba di daerah aliran sungai henry iv.


sentence1: saya tahu satu orang yang pasti tidak akan.

sentence2: 1 jika saya tahu satu orang yang hampir pasti tidak akan berhasil.


sentence1: ya, mencari bukunya.

sentence2: ya, dia mencari buku hariannya.


sentence1: ketika keadaan darurat ini pertama kali dimulai, radio dan televisi menasihati orang-orang untuk tetap berada di dalam, di balik pintu yang terkunci, demi keselamatan.

sentence2: di awal radio dan televisi, mereka menyarankan orang untuk tetap berada di balik pintu tertutup.


sentence1: ini lebih dari sekedar alat pembakar, bukan?

sentence2: ini lebih dari sekadar perangkat yang sulit, bukan?


sentence1: mari kita periksa teks apa yang dikirim sebelum penyitaan.

sentence2: mari kita lihat apa yang kita dapatkan sebelum penyitaan dikirim.


sentence1: ketika saya mendengar sesuatu yang lebih memilukan.

sentence2: ketika saya mendengar sesuatu yang lebih memukul saya.


sentence1: kementerian urusan ekonomi dan komunikasi harus mempertimbangkan pemberitahuan ini ketika mempersiapkan negosiasi dengan negara ketiga tentang penyediaan layanan udara.

sentence2: kementerian harus mempertimbangkan pemberitahuan ini dalam mempersiapkan negosiasi yang dilakukan dengan negara-negara ketiga tentang pengoperasian layanan udara.


sentence1: Aku menariknya dengan jariku, lalu menyerah dengan cepat.

sentence2: saya kehilangan jari-jari saya dan meninggalkannya dengan cepat.


sentence1: menunggu untuk menghentikan layanan '{0}' yang tertunda. ({1})

sentence2: menunggu pemrosesan layanan menunggu pemrosesan {0} ({1})


sentence1: tameng. -- mereka memangsa ketakutan dan kesepian dan keputusasaan,

sentence2: tameng. mendapat manfaat dari ketakutan, kesepian, dan keputusasaan.


sentence1: giginya kecil dan halus.

sentence2: gigi kecil dan lurus.


sentence1: jika marty menggugat, gereja hanya berkata,

sentence2: jika marty menggugat mereka, gereja akan mengatakan ya


sentence1: jenis kombinasi yang aneh, untuk sedikitnya!

sentence2: itu kombinasi yang aneh, setidaknya.


sentence1: ``terlalu benar,'' Miles berkomentar, tanpa diminta.

sentence2: ''Itu fakta,'' kata mil.


sentence1: tn ware, buat pesta dan nyalakan api di dek. menggunakan kasur dan bensin.

sentence2: Bapak. ware, nyalakan beberapa api di kapal, gunakan kasur dan minyak.


sentence1: oh, dan...... tonton dengan eleanor.

sentence2: dan berhati-hatilah dengan eleanor.


sentence1: bawag dan psk juga menyatakan bahwa, untuk pelanggaran yang berlangsung kurang dari satu tahun, tidak diperbolehkan menambah denda.

sentence2: Selain itu, bawag dan psk mengingatkan bahwa tidak ada kenaikan denda untuk perbuatan melawan hukum dengan jangka waktu kurang dari satu tahun.


sentence1: bukan, bukan kamu..

sentence2: tidak, itu tidak ada padamu...


sentence1: tidak tahu aku akan terjebak di sana, bukan?

sentence2: saya tidak tahu itu akan macet.


sentence1: bartender memberinya tatapan aneh.

sentence2: bartender menatapnya dengan aneh.


sentence1: senjata tergeletak rusak dan tidak berguna, tumpukan kayu busuk dan logam berkarat.

sentence2: seperti tumpukan kayu busuk dan logam berkarat tergeletak senjata rusak yang tidak bisa digunakan.


sentence1: keuntungan satu batu tidak banyak, tetapi dalam permainan setepat ini itu membantu.

sentence2: keuntungan dari satu batu tidak banyak, tetapi dalam permainan yang akurat seperti go berarti bantuan.


sentence1: dia mengantarnya ke barisan pertama.

sentence2: dia membawanya ke yang pertama dari mereka.


sentence1: gadis itu menangis dalam isak tangis cegukan hebat yang berbatasan dengan hiperventilasi.

sentence2: gadis itu menangis dengan isak tangis yang keras yang berbatasan dengan hiperventilasi.


sentence1: Anda mengirim seseorang ke penjara, dan Anda masih berani bertanya kepada saya, ``mengapa harus saya? ''

sentence2: setelah mengirim seorang pria ke penjara... Anda tanpa malu bertanya -- ``mengapa harus saya? ''


sentence1: dia tercengang dan terikat, dan komandannya yang kedua diberi pilihan langsung antara promosi brevet dan jalan-jalan keluar airlock singkat.

sentence2: mereka mengejutkannya dan memenjarakannya, dan perwira keduanya segera mengambil pilihan antara promosi kehormatan dan jalan jauh keluar dari airlock pendek.


sentence1: dan sekarang, untuk Anda semua cornhuskers ...... tengah malam cow-tippers dan penjelajah internet ...... kami memiliki jessy yang manis.

sentence2: dan sekarang, untuk Anda semua pitcher, penghuni liar, dan cruncher magang, kami memperkenalkan jessy yang manis.


sentence1: selain itu, jika aku harus terjebak denganmu di london sebaiknya kau bakar lemari besi itu.

sentence2: selain itu, jika saya terjebak di london dengan Anda, Anda sebaiknya melakukannya dengan benar.


sentence1: saya tidak akan meminta Anda hari ini, kekudusan.

sentence2: saya tidak akan berada di sini hari ini, kekudusan.


sentence1: dia tidak tahu dunia mengalami rasa sakit seperti itu - seandainya dia tahu, pasti dia akan tinggal bersama wanita itu.

sentence2: sampai sekarang, dia tidak tahu ada rasa sakit seperti itu di dunia - jika dia tahu, dia akan tinggal bersama wanita itu.


sentence1: dia melihat tiga ekor burung kecil mandi di dop yang didenda air.

sentence2: dia melihat trio burung kecil mandi dengan pensil untuk satu putaran air penuh.


sentence1: menghapus situs web ini adalah tindakan permanen.

sentence2: penghapusan situs ini akan bersifat permanen.


sentence1: hanya orang-orang yang tinggal di sekitar sini.

sentence2: hanya orang yang tinggal di sini.


sentence1: tetapi hal-hal yang sangat berbeda sekarang ... dan keuangan Anda tidak akan bertahan lama.

sentence2: dan keuangan Anda tidak akan bertahan lebih lama.


sentence1: mata kuning kecil, yang berarti baterainya terisi penuh, menyala dalam gelap.

sentence2: akan ada lampu kuning kecil dalam gelap - yang berarti baterai dimuat.


sentence1: terutama hari api unggun, ketika seluruh siswa berlarian seperti mereka kehabisan cat...

sentence2: terutama pada hari kebakaran besar, ketika setiap siswa di sekitar berlarian seperti sedang mengambil warna.


sentence1: ayo kita cari dia.

sentence2: kita akan menemukannya.


sentence1: itu adalah kejutan bagi sistem.

sentence2: itu kejutan untukmu.


sentence1: jika tidak lebih! - ini hari ulang tahunku!

sentence2: ini hari ulang tahunku!


sentence1: itu yang dia katakan, kan?

sentence2: dia mengatakan itu padamu, kan?


sentence1: '- tidak! tidak. sama sekali tidak.

sentence2: mustahil.


sentence1: saya mendengar tentang itu.

sentence2: ya, saya dengar.


sentence1: Anda harus menahan napas saat kami menyeberangi jembatan.

sentence2: menahan napas saat kita berada di jembatan.


sentence1: ``dan bagaimana jika dia tidak ada di sana? ''

sentence2: ''Bagaimana jika dia tidak ada di sana. ''


sentence1: ``dokter angkatan laut? ''

sentence2: ``dokter kapal? ''


sentence1: victor menyebutnya sebagai ekonomi termal dan supertermal.

sentence2: victor menyebutnya sebagai ekonomi termal dan super termal.


sentence1: mike -- mikey, kau dengar itu?

sentence2: miki, kau dengar itu?


sentence1: Nah, bagaimana dengan kekerasan tadi malam? ''

sentence2: bagaimana dengan baku tembak tadi malam? ``


sentence1: pastikan Anda mengunci.

sentence2: pastikan terkunci.


sentence1: seseorang harus merebus panci besar berisi tulang ikan, bangkai ayam, dll., lalu membekukannya dalam bentuk kubus es.

sentence2: pertama Anda memasak sejumlah besar tulang ikan, remah-remah ayam, dll., lalu membekukannya dalam bentuk kubus sup.


sentence1: kata-kata terakhirnya padaku di rumah sakit...

sentence2: sebagai hal terakhir di rumah sakit dia mengatakan kepada saya:


sentence1: dia berada di helikopter dan kemudian sebuah pesawat yang mengangkut pengungsi ke luar negeri, dalam perjalanan mereka ke Amerika Serikat.

sentence2: dia terbang dengan helikopter dan kemudian di pesawat yang memberanikan diri keluar dari negara pengungsi ke Amerika Serikat.


sentence1: rata-rata periode penilaian pelaporan metrik tujuan lingkungan nilai numerik tujuan lingkungan (jumlah pelampauan yang diizinkan)

sentence2: waktu kualitas untuk penilaian kualitas udara presentasi tujuan lingkungan nilai tujuan lingkungan (jumlah pelampauan yang diizinkan)


sentence1: di luar, malam telah tiba.

sentence2: sudah ada acara keluar malam.


sentence1: lagi pula, man, kamu hanya... kamu merawatnya, oke?

sentence2: dan kau... jaga dia, oke?


sentence1: apa pun tujuannya, dibangun untuk bertahan ribuan tahun dibuat dalam balok-balok batu beberapa ton

sentence2: mereka telah dirancang, bertahan selama ribuan tahun, terbuat dari batu, yang beratnya beberapa ton.


sentence1: kita harus keluar dari tempat ini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: maka Anda mengendarainya.

sentence2: kamu yang mengendarai!


sentence1: saya punya sesuatu untuk Anda dengarkan.

sentence2: aku ingin kau mendengar sesuatu.


sentence1: datang bersama sekarang. xoxo, gadis gosip.

sentence2: xo xo, gadis gosip.


sentence1: itu tidak akan semudah itu, d.b. di mana?

sentence2: tidak semudah itu, d.b.


sentence1: apa yang salah dengan saya?!

sentence2: yesus, ada apa denganku?


sentence1: itu adalah sekaleng film, kan?

sentence2: itu casing film, kan?


sentence1: oh, gerobak céyde besar!

sentence2: Anda barrow clyde besar!


sentence1: tapi, eh, dalam pembelaan saya, saya ``mencuci '' memberi tahu -

sentence2: tapi dalam pembelaan saya, saya diberitahu...


sentence1: saya berbicara panjang lebar dengan rekan saya.

sentence2: Yah, saya memiliki percakapan panjang dengan saya ...


sentence1: tepat di sekitar makanan penutup, Anda dapat bertanya tentang obat-obatan

sentence2: Anda dapat mulai bertanya tentang obat-obatan segera setelah pencuci mulut.


sentence1: keputusan saya tetap.

sentence2: keputusan saya membutuhkan waktu.


sentence1: dia -- saya pikir dia mungkin pergi berburu.

sentence2: saya pikir dia sedang berburu.


sentence1: apa yang kamu lakukan pada anak itu, ya?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada anak kita?


sentence1: dia memiliki orang lain untuk membantunya membawa beban.

sentence2: dia memiliki orang lain untuk membantunya.


sentence1: mm! baik, Anda mengatakan dia lebih tua.

sentence2: kamu bilang dia lebih tua.


sentence1: mereka memukulnya di garasi.

sentence2: dia ditembak di garasi.


sentence1: kecuali kerabat terdekat menentukan lain.

sentence2: kecuali kerabat menentukan lain.


sentence1: memanipulasi siswa? tidak semuanya.

sentence2: dengan memanipulasi siswa?


sentence1: kembali ke tempat kejadian.

sentence2: kembali ke panggung.


sentence1: campuran beberapa virus menciptakan semacam supergripe.

sentence2: mereka menggabungkan berbagai jenis virus untuk membuat sesuatu seperti flu super.


sentence1: penerima hibah harus memastikan bahwa, jika berlaku, dokumen pendukung yang dimiliki mitra atau anggota tersedia untuk komisi.

sentence2: penerima manfaat harus memastikan bahwa dokumen yang dipegang oleh rekanan atau anggotanya harus tersedia untuk komisi bila diperlukan.


sentence1: dapatkan saya beberapa pelanggan kelas atas.

sentence2: menemukan saya beberapa pelanggan yang lebih baik.


sentence1: dimana lagi kamu menyimpan buku? di perpustakaan kongres.

sentence2: di mana lagi selain di perpustakaan kongres?


sentence1: jika dia dikenali di luar, kita tidak bisa melindunginya.

sentence2: jika mereka mengenalinya di luar sana, kita tidak bisa melindunginya.


sentence1: dia akan membunuh kalian semua.

sentence2: dia akan membunuh kalian semua.


sentence1: jadi saya mengambil kamar ketiga.

sentence2: itu sebabnya saya memesan kamar ketiga.


sentence1: hai, ibu, mencintaimu juga, sampai jumpa lagi?

sentence2: Hei, ibu, aku juga mencintaimu.


sentence1: saya minta maaf dengan sepenuh hati.

sentence2: dari semua hatiku.


sentence1: begitu mereka memiliki basis, mereka akan mengatur rute pasokan mereka sendiri. '

sentence2: begitu mereka memiliki basis, mereka akan mengatur rute pasokan mereka sendiri. ``


sentence1: bertemu satu sama lain seperti ini? dua jiwa, dengan tingkat daya tarik yang sama, keduanya menyatu seperti dua bagian

sentence2: dua jiwa pada tingkat ketertarikan yang sama, layak satu sama lain sebagai dua potongan teka-teki yang sangat menarik.


sentence1: janji fuhrer tentang perdamaian dan kemakmuran telah jatuh di pinggir jalan... meninggalkan jalan kehancuran di belakang mereka.

sentence2: janji Führer tentang perdamaian dan kemakmuran dihancurkan dan tidak meninggalkan apa-apa selain kehancuran.


sentence1: ditambah film saya sudah mati, dan saya 40 ribu di lubang.

sentence2: selain itu, film saya di akhir saya, dan saya di 40 pantat besar.


sentence1: dia telah merencanakan hari ini sepanjang hidupnya.

sentence2: dia telah menghabiskan seluruh hidupnya untuk mempersiapkan hari itu.


sentence1: tetapi mengasingkan diri seperti itu akan lebih buruk daripada nasib yang bisa dibayangkan di tangan musuh.

sentence2: tetapi mengasingkan hal yang biasa dan mempersiapkan simpati dari mereka yang terlibat akan jauh lebih buruk daripada nasib paling mengerikan di tangan musuh.


sentence1: sesuatu yang dia sebut `` cowok ''?

sentence2: apakah dia menyebutnya `` pria ''?


sentence1: biarkan lee skelling pergi.

sentence2: lepaskan lee skelling.


sentence1: mungkin dua atau tiga kali. ''

sentence2: dua atau tiga kali. ``


sentence1: bahwa salah satu perhentian dalam perjalanan Anda?

sentence2: salah satu perhentian Anda di sepanjang jalan?


sentence1: itu tidak akan membuat saya keluar.

sentence2: itu tidak akan menghancurkanku.


sentence1: Anda tahu, saya selalu menyukai Anda,

sentence2: aku selalu menyukaimu.


sentence1: sampai dengan akhir tahun 2013 – (rekomendasi 7);

sentence2: 2013 - (rekomendasi 7);


sentence1: mungkin menyenangkan bagi Anda untuk menghabiskan waktu bersamanya dan sebagainya.

sentence2: Anda mungkin ingin menghabiskan waktu bersamanya.


sentence1: sepertinya kamu sedang mabuk.

sentence2: bahwa Anda mabuk.


sentence1: jangan bicara, elizabeth.

sentence2: jangan katakan apapun pada elizabeth.


sentence1: saya tidak ingat apa yang saya katakan selanjutnya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya katakan.


sentence1: (sighs) dia merobek topeng alam untuk melihat wajah dewa.

sentence2: dia melemparkan topeng alam untuk melihat wajah dewa.


sentence1: lampiran 3 contoh tanda persetujuan gambar 1 (penandaan untuk lampu tunggal)

sentence2: lampiran 3 konformasi tanda mutu gambar 1 (indikasi untuk lampu)


sentence1: itu menarik -- izinkan saya menulisnya lagi.

sentence2: itu menarik ... saya akan menulisnya lagi.


sentence1: 'Bisakah kita membangun beberapa? '

sentence2: ``Tidak bisakah kita membangun beberapa? ''


sentence1: apa yang dia pakai?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: di mana saya salah?

sentence2: apa yang telah saya lakukan salah?


sentence1: kita tidak akan ke delhi, boneka.

sentence2: kita tidak akan ke delhi.


sentence1: meskipun kemenangan republik melebihi jumlah kekalahan mereka, jedi tidak mampu menghentikan gerakan separatis di pinggiran luar.

sentence2: meskipun kemenangan republik lebih besar dari kekalahan, para ksatria jedi tidak mampu menghentikan gerakan separatis.


sentence1: jadi kamu masuk untuk inga minggu ini?

sentence2: jadi Anda mengambil ini untuk inga akhir pekan ini?


sentence1: ``Mereka tampaknya sangat putus asa.

sentence2: ``Mereka tampaknya sangat tidak kompeten.


sentence1: mereka mengisi ruang di antara mereka untuk membuat jalan.

sentence2: ruang di antara mereka mengisi sehingga mereka dapat memuluskan jalan.


sentence1: kitty: dan jangan berikan dia pada magneto.

sentence2: hanya tidak memberikannya kepada magneto.


sentence1: dia sedang mengalami perpisahan yang buruk jadi dia akan tinggal di sini selama beberapa hari...

sentence2: dia telah melalui keputusan yang buruk, dan dia akan beristirahat selama beberapa hari.


sentence1: Maksudku, itu hanya cabang biasa.

sentence2: ini hanya cabang.


sentence1: antara dia dan pendekar pedang aku kehilangan lima belas orang di satu tempat itu.

sentence2: dan saya telah kehilangan lima belas orang di tempat itu.


sentence1: saya tidak ingin orang lain dekat hal itu.

sentence2: saya tidak ingin ada orang yang mendekati benda itu.


sentence1: mungkin dengan nama burkhardt, kecuali, tentu saja, dia membayar tunai.

sentence2: itu dapat ditulis atas nama burkhardt kecuali tentu saja dia membayar tunai.


sentence1: dewan administrasi akan memilih seorang wakil ketua dari antara para anggotanya.

sentence2: ia juga memilih wakil ketua dari semua anggota.


sentence1: cobicistat tidak diindikasikan untuk digunakan dalam rejimen dua kali sehari atau untuk digunakan pada populasi anak.

sentence2: cobicistat tidak diindikasikan dalam rejimen dosis dua kali sehari atau pada populasi anak.


sentence1: itu tidak ada di lari pagi.

sentence2: itu tidak ada di sarapan pagi.


sentence1: Yah, untuk itulah aku bekerja, sepanjang hari dan sepanjang malam.

sentence2: itu sebabnya saya bekerja begitu lama, siang dan malam.


sentence1: ayah saya bertanya kepada saya.

sentence2: ayahku meminta sesuatu padamu.


sentence1: darah hidupnya mengalir ke lantai, dan pandangannya berubah menjadi statis gelap.

sentence2: darahnya mengalir ke tanah, pandangannya menjadi gelap dan tidak bisa bergerak.


sentence1: dia membawa shizuko ke tokyo dan bereksperimen padanya.

sentence2: dia membawa shizuko ke tokyo untuk bereksperimen dengannya.


sentence1: 'Kemarin berangin,' kata pejabat itu dengan kesal.

sentence2: 'Tadi malam berangin,' kata warga sipil.


sentence1: 'suara-suara indah yang dapat dipercaya. '

sentence2: suara yang menyenangkan dan dapat dipercaya.


sentence1: (pria) oke, jadi bagaimana Anda menjelaskan --?

sentence2: baiklah, jadi bagaimana Anda menjelaskannya ...?


sentence1: itu hari anak setiap hari.

sentence2: Anda memiliki hari anak.


sentence1: apakah Anda akan benar-benar mengaku atau mengaku salah atau benar-benar...

sentence2: apakah Anda akan mengaku terus terang atau tidak kepada saya, atau benar-benar...


sentence1: ``Cic baru saja mengambil tanda tangan baling-baling lagi, Bu,'' lapornya.

sentence2: ''Pusat informasi pertempuran baru saja menangkap tanda tangan baling-baling lainnya, Bu,'' katanya.


sentence1: itu memutuskan untuk mundur.

sentence2: dia memutuskan untuk mundur.


sentence1: saya hanya pengalih perhatian.

sentence2: saya hanya terganggu.


sentence1: wow, saya tidak percaya Anda membayangkan semua hal itu.

sentence2: wow, saya tidak percaya Anda membuat semua ini.


sentence1: dia mengatakan bahwa kewaspadaan masyarakat adalah garis pertahanan terbaik kita terhadap serangan.

sentence2: ``Kewaspadaan publik adalah pertahanan terbaik kami terhadap serangan.


sentence1: dia membuat permintaan. itu tidak bertentangan dengan perintah saya, jadi saya meneruskannya.

sentence2: itu adalah permintaan yang tidak bertentangan dengan perintah saya, jadi saya lakukan.


sentence1: latihan ini juga dapat menangkap kegiatan yang sebagian atau seluruhnya terletak di luar batas negara.

sentence2: kegiatan tersebut juga dapat memperhitungkan kegiatan yang, sebagian atau seluruhnya, terjadi di luar batas negara.


sentence1: apa... - apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: mari kita berguling, anak laki-laki.

sentence2: mari kita pergi, laki-laki.


sentence1: Anda memberitahu jimmy.

sentence2: Anda memberitahu dia.


sentence1: tidak, itu lebih dari itu.

sentence2: lebih dari itu.


sentence1: dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: ini adalah keajaiban...

sentence2: itu menakjubkan. - itu keajaiban.


sentence1: apa terburu-buru, petugas allen?

sentence2: apa terburu-buru Anda, petugas allen?


sentence1: pagi pukul dua, ayam jago-a-doodle-doo.

sentence2: pukul dua dini hari.


sentence1: saya di telepon dengan mereka selama berjam-jam.

sentence2: saya nongkrong di telepon selama berjam-jam.


sentence1: oh, astaga, jeans ini terlalu ketat.

sentence2: oh, demi Tuhan, jeans itu ramping.


sentence1: saya kenal dengan resume eklektik saya, terima kasih banyak.

sentence2: saya menyadari minat saya yang beragam, terima kasih banyak.


sentence1: dia pindah ke selatan, di suatu tempat di antara kami 51 antara grasmere dan teka-teki, sekarang lebih dekat ke nevada.

sentence2: dia menuju ke selatan, di suatu tempat di negara bagian berusia 21 tahun antara grasmere dan riddle, sekarang lebih dekat ke nevada.


sentence1: 1 batu 3 batu 10 batu

sentence2: 1 batu 3 kameny 10 kamen


sentence1: tugas tidak resmi, katamu...

sentence2: tugas tidak resmi, katamu?


sentence1: mungkin Anda lebih suka berbicara dengannya... secara langsung?

sentence2: mungkin, akan lebih baik untuk berbicara langsung dengannya.


sentence1: itu cukup bisa dimengerti; tapi apa kabut hijau tebal yang membentuk selimut lengkap di bagian bawah ruangan?

sentence2: ini cukup jelas; apa kabut hijau yang menutupi bagian bawah ruangan sepenuhnya?


sentence1: kunjungan yang sangat tidak diinginkan.

sentence2: sangat tidak disukai.


sentence1: 'Ayo pergi bersama', ajaknya.

sentence2: ``Kita akan pergi bersama-sama,'' katanya.


sentence1: Anda tidak terlihat seperti Anda tidak makan pai persik.

sentence2: Anda tidak terlihat seperti tukang sepatu persik.


sentence1: kita kecewa dengan apa yang kita temukan.

sentence2: kita bingung dengan apa yang kita temukan.


sentence1: dia mengunci diri karena kamu.

sentence2: dan karenamu, dia dikurung.


sentence1: benda itu membunuh matthew!

sentence2: matthew membunuh makhluk itu!


sentence1: dia tidak pernah mendengarkan.

sentence2: dia tidak akan pernah mendengarkan.


sentence1: kami membutuhkan rumah di tangshan.

sentence2: kita butuh rumah disini.


sentence1: dia bisa memiliki bagian atas.

sentence2: dia bisa mengambil bagian atas.


sentence1: sayap cullen baru perpustakaan?

sentence2: cullens akan diizinkan untuk membangun bagian baru dari perpustakaan?


sentence1: seberapa sering saya harus melihat saudara saya melakukan kesalahan dan masih memaafkannya?

sentence2: pak, berapa kali saya harus memaafkan saudara saya jika dia berbuat dosa terhadap saya?


sentence1: dan terlebih lagi, Anda tahu itu.

sentence2: dan Anda tahu semuanya.


sentence1: oh, satu menit, ini nashfest. sekarang kamu bernyanyi karaoke?

sentence2: pertama kamu nyanyi di nashfest dan sekarang karaoke?


sentence1: tidak, karena melibatkanmu dalam semua ini.

sentence2: tidak, karena menyeretmu ke dalam semua ini.


sentence1: kita tidak bisa melihat emas.

sentence2: emas tidak datang.


sentence1: ayolah, turki. ayo bergerak sekarang.

sentence2: ayolah, turki.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa, man.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa!


sentence1: Anda pasti bercanda.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: akhirnya sampai. - ya.

sentence2: kita akhirnya di sini.


sentence1: Saya akan menyelesaikan apa yang harus saya lakukan, lalu bergabung dengan Anda.

sentence2: saya akan menyelesaikan apa yang diperlukan, dan kemudian saya akan datang.


sentence1: dia melingkarkan lengannya di pinggangnya dan mereka berjalan menuju rumah.

sentence2: gabbie memeluknya di pinggangnya dan menuju rumah.


sentence1: apa pun yang ditambahkan ke program menghancurkannya.

sentence2: apa pun yang mereka tambahkan ke program, itu menghancurkannya.


sentence1: buffy memiliki perasaan yang salah.

sentence2: buffy memiliki perasaan nakal.


sentence1: kami mendapatkan barangnya, segera sebelum orang itu sempat mendistribusikannya,

sentence2: kami mendapatkan barang-barang itu sebelum dia sempat mendistribusikannya.


sentence1: permaisuri tidak akan pernah mempercayakannya kepada orang luar

sentence2: permaisuri tidak akan pernah mempercayainya dengan orang luar.


sentence1: itu benar-benar investasi yang bagus.

sentence2: investasi yang sangat baik.


sentence1: dengan bantuan ini, kami dapat kembali memberikan ke meja kami daging tidur untuk malam kami, pesta kami bebas dari pisau berdarah.

sentence2: melalui mereka, kita akan sekali lagi dapat memberikan meja roti kita, untuk tidur malam mereka, untuk menyingkirkan mereka dari belati yang berbahaya.


sentence1: saya mewawancarainya kemarin.

sentence2: saya berbicara dengannya kemarin.


sentence1: pasti ada cara untuk mengetahui apa yang terjadi.

sentence2: Anda harus bisa mencari tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: kalian di sini untuk bertemu dengan gorvy?

sentence2: apakah kamu di sini untuk melihat gorvy?


sentence1: kita akan khawatir tentang sisanya nanti.

sentence2: kami akan menyelesaikan sisanya nanti.


sentence1: dan hari ini seharusnya menjadi hari yang menyenangkan...

sentence2: dan itu adalah hari ini.


sentence1: ``Saya pikir saya akan tinggal di sini. ''

sentence2: ``Saya lebih suka tinggal. ''


sentence1: don terjebak dengan ceritanya.

sentence2: don menggemakan ceritanya.


sentence1: sepertinya semuanya akan terjadi.

sentence2: sepertinya semuanya akan menjadi hitchcock.


sentence1: kasus yang sempurna untuk Anda dan profesor gila.

sentence2: kasus yang bagus untuk Anda dan profesor aneh Anda.


sentence1: eh, robert? bisakah kamu, uh, berikan aku kue itu?

sentence2: maukah kamu memberiku kue?


sentence1: ``Luar biasa, bukan? ' seru pria itu.

sentence2: ``bukankah itu indah? '' letnan menyembunyikan kekagumannya.


sentence1: Saya tampaknya telah menarik perhatian rakyat desa.

sentence2: sepertinya saya telah menarik perhatian orang-orang di negara ini.


sentence1: jadi, ayah adalah kekuatan positif dalam kehidupan jack.

sentence2: ayah saya memainkan peran positif dalam kehidupan jack.


sentence1: itu bisa menjadi bulan atau asteroid besar.

sentence2: bisa jadi bulan atau asteroid.


sentence1: hei, albert gendut. kamu sakit atau apa?

sentence2: hei, albert gendut.


sentence1: apakah itu semua satu kata? tidak.

sentence2: apakah itu sebuah kata?


sentence1: jangan menginap di hotel.

sentence2: Ayo, jangan pergi ke hotel.


sentence1: khalid berpikir kita mungkin ingin bertemu untuk melakukan beberapa bisnis bersama.

sentence2: khalid berpikir kami ingin berkumpul dan memiliki bisnis bersama.


sentence1: bengkok lupa dokumen. sekarang hoffmann ingin dengan senang hati mendapat penjelasan.

sentence2: bent meninggalkan dokumen-dokumen itu dan hoffmann meminta penjelasan.


sentence1: itu adalah perayaan pagan dari matahari yang tak terkalahkan dan juga membuat tanggal yang berguna untuk kelahiran kristus.

sentence2: matahari kafir, tanggal yang tepat untuk kelahiran kristus.


sentence1: aku tidak akan tersedot ke lubang kelinci ini bersamamu, lavon.

sentence2: dan aku tidak akan mengecewakanmu, lavon.


sentence1: apakah itu sebabnya Anda menggeledah file personel saya?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda menggali file pribadi saya?


sentence1: saya akan saya. Aku berkarat lebih cepat dari pedangku.

sentence2: saya berharap saya bisa, atau saya akan tahu sebelum pedang saya.


sentence1: Saya sangat berharap saya bisa benar-benar meniduri semuanya dan melakukan apa pun yang saya inginkan dan tidak terlihat seperti orang bodoh.

sentence2: Saya hanya ingin bisa melakukan segalanya dan melakukan apa yang saya inginkan, dan tidak merasa bodoh.


sentence1: dia hampir kehilangan kebun ketika dia menjadi anggota penuh dewan tinggi.

sentence2: dia hampir muncul ketika dia menjadi anggota penuh dewan tinggi.


sentence1: dia berjongkok untuk melihat dengan ramah ke wajah gadis itu, yang tampaknya sedikit menyenangkan perawat, tetapi tuannya kurang begitu angkuh.

sentence2: dia berjongkok untuk melihat wajah anak itu dengan ramah, yang tampaknya membuat perawat senang, tetapi kepala praktisi tidak.


sentence1: jared: apakah kalian ingin kami keluar dan kalian bisa mengisi bak mandi dengan bir biksu butik dan bermain-main bersama?

sentence2: tidakkah Anda ingin kami menguap sehingga Anda dapat mengisi bak berisi bir biara pilihan dan memercikkan air bersama?


sentence1: itu tidak mendorong Anda untuk ...

sentence2: itu tidak membawa Anda ke ...


sentence1: tapi spesialisasi saya adalah saya bekerja dengan anak-anak.

sentence2: tapi saya mengkhususkan diri pada anak-anak.


sentence1: jika saya memiliki seorang putra, dia akan bergabung juga.

sentence2: jika saya memiliki seorang putra, dia akan melakukannya.


sentence1: meninggalkan prajurit tua untuk mabuk sendirian, kan?

sentence2: biarkan prajurit tua itu minum sendirian.


sentence1: apakah kamu sedang sial?

sentence2: Anda berada di atasnya?


sentence1: dia membutuhkan afirmasi positif.

sentence2: dia membutuhkan dukungan positif.


sentence1: untuk tidak melihat siapa pun. mendengar.

sentence2: kami tidak ingin melihat siapa pun, tetapi mendengar.


sentence1: aksi yang dibawa pada 26 april 2011 — wall v ohim — media bluepod di seluruh dunia (bluepod media)

sentence2: ohim - media bluepod di seluruh dunia (media bluepod)


sentence1: danau bosworth, washington

sentence2: danau bosworth


sentence1: lihat, kamu ingin menghirup udara? ayo keluar, cari udara segar.

sentence2: ayo cari udara segar.


sentence1: Ayo siapa yang mentransfer uang itu ke rekening syed ali?

sentence2: siapa yang mengubah uang itu menjadi rekening syeda ali?


sentence1: semua evermind terutama menantikan catatan Anda tentang tindakan saya. ''

sentence2: semua evermind sangat senang dengan catatan tindakan saya. ``


sentence1: dia tidak perlu menarik meja kedua itu dari lokernya.

sentence2: panel kedua tidak perlu keluar dari kotak sekali.


sentence1: (120) lihat tabel inf-114 dalam buletin statistik 2011.

sentence2: inf-112 dan inf-113 dalam buletin statistik 2011.


sentence1: dia menggunakan tangan kirinya untuk menggerakkannya, jangan sampai dia membuat suara dengan berjalan melewatinya.

sentence2: dia menariknya keluar dari tangan kirinya sehingga dia tidak akan memanggil suara itu sampai dia lewat.


sentence1: dasar woodward avenue.

sentence2: dasar jalan menuju hutan.


sentence1: dan mati dua kali adalah... itu terlalu berlebihan.

sentence2: tapi mati dua kali, itu... terlalu banyak.


sentence1: Saya sangat senang bahwa hal tergila yang akan saya lakukan dalam hidup saya akan segera terjadi.

sentence2: Saya senang, hal tergila dalam hidup saya akan terjadi dalam satu menit.


sentence1: tapi liz di sini punya apartemen cadangan.

sentence2: tapi ini kamar cadangan liz.


sentence1: kamu harus menghubungi putramu...... dan pengubah bentuk adalah satu-satunya yang mungkin tahu caranya.

sentence2: kamu harus menghubungi anakmu.... dan shapeshifter adalah satu-satunya cara untuk membuktikannya.


sentence1: ``Untuk kedua kalinya, dia datang dengan pasukan penjaga kota dan perintah yang dia tipu dari lord vorbohn.

sentence2: ``Dia kembali untuk kedua kalinya dengan unit penjaga dan komando kota, yang dia ambil dari lord vorrich.


sentence1: bagaimana Anda ingin menyelesaikan konflik ini?

sentence2: bagaimana Anda ingin menyelesaikannya?


sentence1: ini adalah pemandangan yang spektakuler.

sentence2: sungguh pemandangan yang indah.


sentence1: 'detritus, oh ya, dia-'

sentence2: 'detritus?' katanya, 'tidak ada keraguan tentang detritus, jadi --'


sentence1: saya tidak punya waktu sekarang.

sentence2: saya tidak punya waktu sekarang.


sentence1: panggil kamar binatang dan ....

sentence2: hubungi kebun binatang dan...


sentence1: malam dibebaskan dari semua perawatan.

sentence2: malam menyingkirkan semua yang bersangkutan.


sentence1: cheney tidak mempercayai kami.

sentence2: cheney tidak mempercayai kami.


sentence1: kami memiliki sidik jari berdarah di dalam kendaraan, pengawasan dari klub itu.

sentence2: kami memiliki sidik jari berdarah di dalam mobil.


sentence1: atau apakah air datang pada Anda dengan cepat? ``takutlah kamu pada pedang! ''Yesus sialan!

sentence2: atau begitu mudah bagimu untuk menangis? - ``lawan pedangmu! ''Demi Tuhan!


sentence1: dalam hal itu, grup PPN menetralkan biaya PPN yang terjadi pada transaksi intra-grup.

sentence2: karenanya, pengelompokan PPN akan menetralisir biaya pajak yang timbul sehubungan dengan transaksi yang dipasok dalam grup.


sentence1: sesosok muncul, berlari cepat ke arah lubang, membelok, menghindar, menerjang ke depan.

sentence2: sosok itu menjulang, melaju ke arah lubang, berputar, melompat, dan berguling.


sentence1: saya mendapat laporan tentang mesos dari grand county sampai ke logan.

sentence2: Aku mendapat laporan tentang istirahat dari grand county setelah logan.


sentence1: pos 90.21 hs adalah:

sentence2: judul 90.21 hs ditulis sebagai berikut:


sentence1: eesc mendukung proposal komisi tanpa syarat.

sentence2: eesc setuju dengan usulan komisi.


sentence1: katakan padanya yang sebenarnya, krishna, kalau tidak aku akan melakukannya.

sentence2: katakan yang sebenarnya, krishna, atau aku akan melakukannya.


sentence1: apakah keputusan untuk tidak mengambil tindakan lebih lanjut merupakan tindakan yang dapat ditantang 30.

sentence2: pertanyaan apakah keputusan untuk menunda tindakan yang dapat ditantang adalah 30.


sentence1: yang terbaik dari ras saya.

sentence2: terbaik dari garis keturunan saya.


sentence1: ... individu mengamuk di distrik perbelanjaan pusat kota, tampaknya membunuh orang secara acak tanpa motif atau alasan.

sentence2: ... seseorang jatuh dalam hiruk-pikuk di pusat kawasan bisnis, tampaknya telah membunuh orang secara acak tanpa alasan atau makna.


sentence1: jadi maksudmu aku harus menghirupnya melalui topi ini, dan berubah menjadi adalind, dan... melakukan semua yang adalind lakukan...

sentence2: jadi yang harus saya lakukan adalah bernapas melalui topi ini dan mengubah diri saya menjadi adalind dan Anda akan melakukan apa pun yang dia lakukan, seperti yang Anda lakukan.


sentence1: bukankah menyenangkan untuk percaya ...... hanya untuk sementara ...... bahwa kita menciptakan surga kita sendiri dan neraka kita sendiri?

sentence2: bukankah merupakan penghiburan untuk percaya, setidaknya untuk sesaat, bahwa kita sendiri yang menciptakan surga dan neraka kita sendiri?


sentence1: mencoba menemukanmu pagi ini.

sentence2: aku mencarimu pagi ini.


sentence1: ada anak ini, tolong beri saya pakaian saya.

sentence2: saya punya anak laki-laki. tolong beri aku gaun itu.


sentence1: ya. jika Anda menunggu, saya akan mendapatkan ...

sentence2: jika Anda akan menunggu, maka ...


sentence1: baik, saya semua untuk itu.

sentence2: baik, aku di untuk itu!


sentence1: jadi kalian semua bagian 8?

sentence2: apakah kalian bersama-sama untuk bagian delapan?


sentence1: dan kamu, ny. hamilton. saya tahu betapa berartinya itu bagi Anda.

sentence2: Nyonya. hamilton, aku tahu apa artinya dia untukmu.


sentence1: itu sekitar $1.000 per kaki, tali!

sentence2: itu $3,000 untuk satu meter, tali!


sentence1: itu adalah hal-hal yang memiliki nilai bagi saya.

sentence2: ini adalah hal-hal yang berharga bagi saya.


sentence1: kami mengajar anak-anak untuk menggelembung.

sentence2: kami mengajar anak-anak untuk menulis dalam gelembung.


sentence1: bos, apa yang kamu masak?

sentence2: bos, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: ''Saya sudah mengirim satu orang yang akan membantu kami,'' katanya.

sentence2: ''Saya telah mengirim seseorang yang dapat membantu kami,'' katanya.


sentence1: merupakan kehormatan bagi saya untuk menyatakan Anda sebagai suami dan istri.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk menyatakan Anda seorang pria dan seorang wanita.


sentence1: Saya tahu Anda sedang mencari cara untuk menebus apa yang terjadi dengan buku itu.

sentence2: Anda sedang mencari cara untuk menebus saya dengan buku.


sentence1: di hd, ruang konferensi juga benar-benar sunyi saat pengurus berhenti.

sentence2: ada juga keheningan total di ruang konferensi di holodek ketika pengurus berhenti.


sentence1: dieerik adalah satu-satunya yang bisa bersaksi melawan lubang keledai itu.

sentence2: hanya dieerik yang bisa bersaksi melawan bajingan ini.


sentence1: semua saya bersalah adalah membiarkan sandiwara ini berlangsung begitu lama.

sentence2: saya bersalah hanya dengan membiarkan komedi pergi sejauh ini.


sentence1: luke mengangkat bahu sedikit sebagai balasan: jika ada pengkhianatan dalam tawaran itu, indra jedinya tidak menangkapnya.

sentence2: Luke mengangkat bahu sedikit; jika ada pengkhianatan dalam menu, indra jedinya menangkapnya.


sentence1: ada ketukan di luar pintu yang ditahan ulath dan kemudian tynian menemukan batang besi dan menyelipkannya ke tempatnya.

sentence2: ada ketukan dari sisi lain pintu yang dipegang oleh ulath, tetapi tynian telah menemukan batang besi dan memblokir pintu.


sentence1: bret adalah sprite air jantan muda terakhir di bohemia.

sentence2: bret adalah konduktor muda terakhir di cechach.


sentence1: apakah akan ada di teleprompter, `` dengan keras ''?

sentence2: akan ada di pembaca? ``teriak ''?


sentence1: jika Anda telah melakukan pekerjaan Anda, semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika Anda bekerja, ini tidak akan terjadi!


sentence1: dia melirik elena dengan sadar, dan menggenggam pagar dengan kuat.

sentence2: malu, dia menatap elena dan mencengkeram pagar dengan kuat.


sentence1: tapi kupikir jika kita kembali lebih awal... kita harus pergi menonton api unggun bersama.

sentence2: tapi kupikir jika kita kembali lebih awal...... kita bisa pergi ke api unggun itu.


sentence1: baik itu tidak terdengar bagus.

sentence2: itu tidak terlalu bagus.


sentence1: bisakah kamu mundur?

sentence2: bisakah kamu mundur?


sentence1: pukul aku dengan ikat pinggang!

sentence2: pukul aku dengan itu!


sentence1: Hai. / itu pria yang menakutkan!

sentence2: itu pria yang menakutkan!


sentence1: apa yang telah kamu katakan padanya?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: takut, saya kira ...... bahwa mengingat namanya atau apa yang dia lakukan ...... berarti membiarkan dia ke dalam mimpi kita.

sentence2: mungkin karena takut mengingat namanya dan apa yang dia lakukan berarti memasukkannya ke dalam mimpi.


sentence1: siapa yang kamu pikirkan?

sentence2: siapa yang akan kamu katakan?


sentence2: dia bahkan akan menghancurkan kapalmu. kehadirannya mempengaruhi penilaian Anda.


sentence1: jangan suruh aku tenang...

sentence2: jangan suruh aku...


sentence1: tumbuh menjadi jauh ...

sentence2: mereka semakin jauh...


sentence1: apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: bev: dia terlalu peduli.

sentence2: dia terlalu peduli padanya.


sentence1: seseorang berkata, kamu tidak makan, kan?

sentence2: satu berkata, tapi kamu tidak makan, kan?


sentence1: dia mendapat beasiswa prestasi nasional untuk sains.

sentence2: dia mendapat beasiswa sains.


sentence1: robert ryan, pria, bule....

sentence2: robert ryan, bung...


sentence1: bisa di perbaiki atau tidak?

sentence2: Anda akan memperbaiki ini untuk saya atau tidak?


sentence1: 'Ya Tuhan, apa yang kamu lakukan? '

sentence2: ``Ya Tuhan, apa yang kamu lakukan? ''


sentence1: setidaknya Anda punya alasan untuk membiarkan hal itu terjadi.

sentence2: setidaknya ada alasan mengapa itu terjadi.


sentence1: ada pertanyaan setua perang itu sendiri.

sentence2: pertanyaan setua perang itu sendiri:


sentence1: kepalanya sedikit dimiringkan, begitu pula kepala yang lain.

sentence2: dia memiringkan kepalanya sedikit, yang lain juga.


sentence1: kamu penggemar senja?

sentence2: apakah kamu penggemar duchess?


sentence1: saya agak berbakat dalam menemukan orang.

sentence2: saya memiliki bakat dalam menemukan orang.


sentence1: kami dikontrak dengan kota.

sentence2: kami mendapat kontrak dari kota.


sentence1: tidak terasa begitu baik, bukan?

sentence2: bukan perasaan yang baik, bukan?


sentence1: saya berbicara dengan pria gemuk itu! dimana dia?

sentence2: dimana sih si gendut itu?


sentence1: juga dianjurkan untuk menyediakan oksigen, jika hipoksemia terdeteksi atau dicurigai.

sentence2: juga tepat untuk memiliki oksigen yang mudah tersedia untuk kasus hipoksemia atau kecurigaan itu.


sentence1: perbandingan ini harus menyatakan jika kepatuhan ditunjukkan dan berisi pembenaran untuk setiap pernyataan.

sentence2: perbandingan ini harus menunjukkan apakah kecocokan terbukti, dan berisi pernyataan alasan untuk setiap klaim.


sentence1: baik, kita akan bermain aman.

sentence2: kita akan aman.


sentence1: Anda tidak tahu betapa sedihnya saya karena Anda lupa.

sentence2: Anda tidak dapat membayangkan betapa sedihnya saya bahwa Anda telah melupakan saya.


sentence1: usulan larangan sirip hiu.

sentence2: usulan larangan penghilangan sirip hiu.


sentence1: penny berbaring dengan kepala disandarkan di bantal, mendengarkan.

sentence2: penny sedang berbaring di atas bantalnya dan mendengarkan.


sentence1: saya tidak duduk kursi kedua untuk Anda lagi.

sentence2: Saya tidak duduk di kursi di sebelah Anda.


sentence1: dia punya kesepakatan buku.

sentence2: dia punya buku yang keluar.


sentence1: Anda tidak punya cara untuk mengetahui hal ini, tn. keaton ...... karena sesama pengiriman thesteel bekerja untuk mr. soze...... tanpa sepengetahuannya.

sentence2: karena operator bekerja untuk mr. soze...... tanpa sepengetahuannya.


sentence1: dia merantai kita semua saat kita tidak bekerja

sentence2: dia memberi kita rantai saat kita tidak bekerja. ``


sentence1: prosedur pembagian garis dinamis

sentence2: prosedur distribusi dinamis


sentence1: Anda baru saja membaca skrip dengan jen.

sentence2: baca saja skripnya dengan jen.


sentence1: hancurkan wajah jeleknya yang berdarah! .pukul dia!

sentence2: goyangkan wajah jeleknya!


sentence1: Anda seperti setiap orang kulit putih yang saya kenal.

sentence2: Anda seperti setiap orang kulit putih.


sentence1: akhirnya ada perut.

sentence2: pada akhirnya datang perut.


sentence1: saya ingin melarikan diri dari sini, dan Anda datang.

sentence2: saya ingin keluar dan Anda datang ke sini.


sentence1: itulah seni mengubah kebiasaan menjadi kesenangan, kolonel.

sentence2: itu adalah seni untuk membuat kebiasaan kesenangan.


sentence1: balon: $1.000 untukku juga?

sentence2: seribu dolar untukku?


sentence1: itulah yang terjadi pada pasir saat disambar petir.

sentence2: itulah yang akan dilakukan pasir saat petir menyambar.


sentence1: saya bukan orang hebat

sentence2: saya bukan orang yang begitu baik.


sentence1: saya biasanya hanya mengambil sepasang dan membayarnya tetapi... itu setelah jam kerja dan saya khawatir saya lupa.

sentence2: Saya biasanya mengambil satu dan saya akan membayarnya, tetapi ini sudah lewat waktu tutup, dan saya khawatir saya lupa.


sentence1: kami mendaftar untuk menembak jerman, bukan mengasuh pesawat.

sentence2: kami meminta untuk menembak jatuh jerman, bukan menculik pesawat.


sentence1: kami mencoba menyebarkan layar surya darurat untuk menghasilkan daya yang cukup untuk membuat kami tetap hidup.

sentence2: kami mencoba membuat sunsail darurat yang akan menghasilkan energi yang cukup untuk membuat kami tetap hidup.


sentence1: ada takhayul surat kabar lama ...... cek besar pertama Anda yang Anda masukkan ke dalam lapisan topi Anda.

sentence2: itu adalah takhayul surat kabar lama bahwa cek besar pertama diberikan untuk topi.


sentence1: “havnor adalah kota yang indah,” katanya.

sentence2: ``Havnor adalah kota yang indah,'' katanya.


sentence1: panggil polisi, kami tidak mendapatkan izin.

sentence2: kami akan memanggil polisi dan kami tidak akan mendapatkan surat perintah.


sentence1: sekarang ini lebih mudah bagi saya karena saya sudah terbiasa.

sentence2: lebih mudah bagi saya, karena itu ada dalam darah saya.


sentence1: adik laki-laki tim selalu mengganggu tim...... untuk membuatnya menjadi pesawat kertas, karena dia sangat ahli dalam hal itu.

sentence2: adik laki-laki tim terus mengganggu tim membuat pesawat kertas karena dia melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: ketika Anda masih bayi, seorang pedagang dornish mendarat di batu naga.

sentence2: ketika Anda masih bayi, seorang pedagang perhiasan datang ke naga.


sentence1: Aku, uh, benci membicarakan ini, tapi scorpius juga memakan moluska.

sentence2: Saya tidak suka membicarakannya, tetapi scorpius juga memakan kerang.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya melakukannya karena saya tahu tentang dia dan Anda. ''

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan membacanya karena saya tahu tentang dia dan tentang Anda. ``


sentence1: tapi kemudian putri dino de laurentiis...... datang dan mengambil proyek itu dari kami...... dan memberikannya kepada david lynch.

sentence2: tapi kemudian datang putri dina de luurentiis, dan dia mengambil proyek itu dan memberikannya kepada david lynch.


sentence1: aku ingin kau mengakhirinya dengan ted.

sentence2: dan aku ingin kau tutup mulut itu dengan ted.


sentence1: mannion mengangkat periskop dan antena esm (ukuran dukungan elektronik), yang terakhir digunakan untuk penerima pita lebar yang dirancang untuk mendeteksi kemungkinan emisi radar.

sentence2: mannion memperluas periskop dan antena untuk sistem pendukung elektronik yang melayani penerima broadband untuk menangkap transmisi radar apa pun.


sentence1: Anda bisa mendapatkan saya di skuad hal pertama Senin pagi, ok?

sentence2: temukan aku di unit...... pada senin pagi, oke?