sentence1: flasarová, kohlíček, maštálka ni::

sentence2: sinclaire ppe::


sentence1: ``Tapi kami memiliki pilot-kapten peri. ''

sentence2: ``Kami sudah memiliki satu - kapten elf. ''


sentence1: Curt memeriksa untuk memastikan polaroid yang dia ambil masih terselip di ikat pinggangnya, lalu membanting bagasi mobil itu.

sentence2: Curt yakin jika polaroid yang terbuka ada di pinggangnya, dan dia membanting bagasi mobilnya.


sentence1: dia dan saudaranya dilahirkan dalam perbudakan hanya untuk mengisi pundi-pundi gubernur yang jahat najis.

sentence2: dia dan saudaranya dilahirkan dalam perbudakan hanya untuk mengisi perbendaharaan guvernéra odiouse yang jahat.


sentence1: saya katakan kita mendapatkan bola ke marty.

sentence2: saya memberitahu Anda untuk memberikan bola untuk marty.


sentence1: ada sesuatu tentang pria ini yang membuat sandra kembali.

sentence2: ada sesuatu dalam diri pria ini yang menyelamatkan sandra.


sentence1: tuan, tidak, tolong, tuan!

sentence2: Pak, tidak, tolong, Pak!


sentence1: nancy petrelli tampaknya memikirkan hal ini.

sentence2: nancy petrelli pura-pura memikirkannya.


sentence1: di sini kita bisa melihat .... - Anda memiliki pam, dan kemudian Anda memiliki terry.

sentence2: maka kita memiliki pam dan terry.


sentence1: pria mustahil: kualitas bintang seperti itu, dia sempurna.

sentence2: kualitas bintang seperti itu sempurna.


sentence1: baiklah, aku akan memanggil pembasmi.

sentence2: Aku akan memanggil pembasmi.


sentence1: ada seorang pria yang tahu bagaimana menghemat harga seutas tali!

sentence2: itu pria sejati yang bisa menabung bahkan untuk seutas tali!


sentence1: “jawab pertanyaannya.

sentence2: `` jawab pertanyaannya.


sentence1: soal matematika: 5 + 0 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: kenapa kamu tidak bisa?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi?


sentence1: matlock: pilih lokasi. temui aku di sana dalam satu jam.

sentence2: memilih tempat. aku akan menemuimu di sana dalam satu jam.


sentence1: Apakah kita baik?

sentence2: apakah kita memilikinya?


sentence1: itu laki-laki, sebenarnya.

sentence2: dia adalah seorang pria.


sentence1: maaf, Nak, bukan untuk mendaftar.

sentence2: maaf, gadis.


sentence1: kita menjalankannya sekarang. saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak melakukannya.


sentence1: biarkan saya memelukmu.

sentence2: memberi saya pelukan.


sentence1: putus asa untuk mengambil sepotong kecil rumah dengan saya.

sentence2: saya sangat ingin membawa pulang sedikit.


sentence1: pengirim hijau akan berbeda, kata kelly pada dirinya sendiri.

sentence2: dunia hijau akan berbeda, kata kelly.


sentence1: Anda harus berhenti membiarkan dia memerintah Anda.

sentence2: Anda harus berhenti membiarkan mereka memerintah Anda.


sentence1: ini tanpa harapan, seperti biasa.

sentence2: ini tanpa harapan seperti biasa.


sentence1: saya lari untuk hidup saya.

sentence2: saya hanya ingin menyelamatkan hidup saya.


sentence1: saya bisa memasang gambarnya.

sentence2: saya dapat memposting gambar ini.


sentence1: kita semua tahu bahwa mereka adalah ahli kata-kata.

sentence2: kita semua tahu mistokles sebagai ahli kata-kata.


sentence1: alih-alih kamu menjadi tinggi untuk melarikan diri dari ibumu, saya ingin kamu menjadi tinggi dengan ibumu.

sentence2: daripada naik seperti pelarian dari ibumu, aku ingin kamu menikah dengan ibumu.


sentence1: melakukan waktu saya, tutup mulut. membeli saya keluar.

sentence2: Aku berdiri, aku tutup mulut.


sentence1: ini hadiah, sampel India kuno

sentence2: itu hadiah, barang India kuno.


sentence1: Saya merasa seperti Anda masing-masing memainkan peran Anda dalam band dengan sangat sempurna.

sentence2: itu datang kepada saya bahwa Anda masing-masing dengan sempurna mewakili bagian Anda dalam band.


sentence1: saya dapat melihat bahwa saya harus mengajarinya bahasa Inggris yang benar.

sentence2: Saya yakin saya harus mengajarinya cara berbicara bahasa Inggris.


sentence1: seperti, penari telanjang? - Anda?

sentence2: seperti penari telanjang?


sentence1: Anda bisa terkena di halaman atau Anda bisa mendapatkannya di kamar mandi.

sentence2: mereka akan membawa Anda di halaman atau di kamar mandi.


sentence1: "Saya pikir Anda tahu," kata barnes.

sentence2: ''Saya pikir Anda tahu,'' kata barnes.


sentence1: saya memalsukan tanda tangan kalian di sewa!

sentence2: saya memalsukan tanda tangan Anda pada kontrak Anda.


sentence1: aku tahu. tidak ada makhluk hidup di bumi yang memiliki peluang untuk melawannya.

sentence2: saya tahu .... tidak ada yang hidup di bumi yang tidak memiliki kesempatan.


sentence1: c'tair mengambil kabel elektroda dan memasang sensor ke kulit kepalanya, bagian belakang kepalanya, dan tenggorokannya.

sentence2: c'tair meraih tabung dan menjepit sensor di sisi kepalanya, di belakang lehernya, dan di lehernya.


sentence1: apakah tuan saltire pernah menemaninya.

sentence2: apakah tuan saltire pernah naik denganmu?


sentence1: mungkin Anda harus mencoba pergi ke ruangan lain lagi.

sentence2: mungkin Anda harus mencoba kembali ke mereka.


sentence1: Saya tidak pernah bermimpi dua mays bisa mencampakkan saya dalam satu malam.

sentence2: Saya tidak akan pernah berpikir dia akan meninggalkan saya sendirian untuk satu malam.


sentence1: tunggu. chuck berencana melamar di restoran?

sentence2: chuck ingin melamar di restoran?


sentence1: 'tidak, itu tidak salah - terutama sekarang.

sentence2: ``Tidak, tidak ada yang salah - apalagi sekarang.


sentence1: kamu bilang akulah yang akan mati.

sentence2: kamu bilang aku harus mati.


sentence1: ini adalah lingkungan yang payah.

sentence2: itu adalah lingkungan yang buruk.


sentence1: dan mengapa saya harus percaya Anda?.

sentence2: kenapa aku harus percaya padamu?


sentence1: dan sebagai sahabatnya aku tahu dia mencoba menyelesaikan novel tentang ketidakmampuan dan penolakan.

sentence2: dan sebagai sahabatnya yang saya kenal, dia menulis novel tentang rasa tidak mampu dan penolakan.


sentence1: Oh. yang menjelaskan pembajakan.

sentence2: itu menjelaskan penculikan itu.


sentence1: terkadang mereka tidak berpisah lagi sampai pagi.

sentence2: terkadang mereka bersama sampai pagi.


sentence1: kat dengan tembakan bebas untuk salani.

sentence2: kat punya kesempatan gratis.


sentence1: tidak ada lagi tentara. tidak ada lagi apartheid.

sentence2: tidak ada lagi tentara.


sentence1: suhuset di sini suhu warna dalam kelvin.

sentence2: panaskan suhu cat dalam kelvin.


sentence1: bukankah maksudmu patuh?

sentence2: Anda tidak bermaksud untuk menyerahkan?


sentence1: oh, ya, dia. jipnya ada di sana.

sentence2: dia punya jip.


sentence1: kalian tahu kita hanya bercanda, kan?

sentence2: itu hanya lelucon, oke?


sentence1: saya benar-benar harus pergi.

sentence2: tolong, aku benar-benar harus pergi.


sentence1: dia hampir kembali ke setelan putihnya.

sentence2: jas putihnya hampir jatuh.


sentence1: baik, ini benar-benar menyenangkan.

sentence2: baik, itu benar-benar menyenangkan.


sentence1: jadi saya kira saya tidak membutuhkan ini, ya?

sentence2: Saya kira saya tidak perlu perubahan kecil itu, bukan?


sentence1: itu pasti mengaum seperti hal yang nyata, bukan?

sentence2: gemuruhnya pasti terdengar nyata bukan?


sentence1: untuk semua layanan saya, 25 persen.

sentence2: sebagai tanda penghargaan saya...... saya akan memberikan diskon ...... 25% untuk semua layanan saya.


sentence1: ''Saya merasa tidak enak,'' kata donal.

sentence2: ''Saya sangat sakit,'' kata Donald.


sentence1: ``Saya baik-baik saja, terima kasih,'' kata jake.

sentence2: ''Saya baik-baik saja, terima kasih,'' kata jake.


sentence1: temanmu cody's gon na harus melakukan beberapa waktu.

sentence2: temanmu cody harus menunggu.


sentence1: saya tidak ingin mabuk tapi kita akan minum. ''

sentence2: saya tidak ingin mabuk, tapi kita akan minum. ``


sentence1: tidak meninju perutmu dan pergi dari sini seperti yang kulakukan minggu lalu.

sentence2: untuk tidak memukul Anda di perut dan melarikan diri seperti minggu lalu.


sentence1: mereka bergerak menuju area aman di pangkalan di mana kami yakin senjata sedang ditahan.

sentence2: dia menuju ke area pangkalan yang aman di mana kami pikir mereka memiliki senjata.


sentence1: kantong diplomatik menempuh rute puncak... ke provinsi krasnoyarsk di Rusia.

sentence2: paket diplomatik sedang melakukan perjalanan... dari wilayah provinsi Rusia krasnojarsk.


sentence1: formulir harus dilengkapi dengan menggunakan mesin tik atau proses mekanis atau serupa lainnya.

sentence2: formulir harus diisi baik melalui salinan atau dengan prosedur mekanis atau serupa.


sentence1: abraham sedang makan dengan berisik dan menyeka tangannya ke bajunya.

sentence2: abraham berbaring keras dan menyeka tangannya di bajunya.


sentence1: pengaturan yang tepat akan dibuat untuk mengasosiasikan komite yang relevan di mana portofolio dicampur.

sentence2: pengaturan yang tepat akan dibuat untuk asosiasi komite terkait, jika resor dicampur.


sentence1: saya memiliki kondisi ini.

sentence2: itu karena saya memiliki kondisi seperti itu.


sentence1: dan Anda akhirnya memukulnya?

sentence2: dan pada akhirnya, kamu menamparnya?


sentence1: biarkan mahkota membayar dengan cara Anda.

sentence2: mahkota akan membayar perjalananmu.


sentence1: teriakan itu mungkin adalah tombak yang ditancapkan ke tubuhnya.

sentence2: dia bisa menjadi tombak yang digerakkan oleh tubuhnya.


sentence1: saya harap kalian tidak keberatan berbagi.

sentence2: Saya harap kalian tidak keberatan tidur bersama.


sentence1: jadi... tidak apa-apa.

sentence2: jadi kamu tidak baik-baik saja.


sentence1: bahkan ide lebay tentang emosi yang tersisa cukup mengada-ada.

sentence2: bahkan teori-teori lebay tentang emosi yang tersisa terlalu mengada-ada.


sentence1: mengirim tim cadangan.

sentence2: mengirim bala bantuan.


sentence1: sturm dan kitiara berhenti, masing-masing dengan satu kaki di tanjakan, yang lain di tanah bulan merah.

sentence2: sturm dan kitiara berhenti dengan satu kaki di jembatan dan yang lainnya masih di permukaan bulan merah.


sentence1: ``topeng berlian yang diberkati, bimbing saya dalam perjalanan ke pengasingan. ''

sentence2: ``diberkati permintaan masko, tuntunlah aku dalam perjalanan ke pengasingan. ''


sentence1: saya bisa memiliki segalanya.

sentence2: kamu melihat? saya bisa memiliki segalanya.


sentence1: kudengar madonna melahirkan di sana.

sentence2: saya mendengar madonna bekerja di sana untuk sementara waktu.


sentence1: meniup semua keuntungan?

sentence2: apakah Anda membuat semua keuntungan?


sentence1: pemindahan bukti?

sentence2: menyerahkan barang bukti?


sentence1: aku benci meninggalkanmu tergantung.

sentence2: aku benci menahanmu dalam hal ini.


sentence1: cara apa yang lebih baik selain menyembuhkan mereka semua selamanya?

sentence2: tidak ada cara yang lebih baik untuk menyembuhkan mereka selamanya, kan?


sentence1: manuela, saya akan tinggal beberapa hari.

sentence2: manuela, saya akan di sini selama beberapa hari.


sentence1: lagu yang manis.

sentence2: tapi itu lagu yang bagus.


sentence1: mulai dengan close-up lester dan stacey.

sentence2: mulai dengan rekaman lester dan stacey dekat.


sentence1: hei, wally, kau-kau pria yang masuk akal.

sentence2: wally, kau pria yang masuk akal.


sentence1: saya punya teman datang, jadi saya tidak ingin Anda terkejut.

sentence2: temanku akan datang. saya tidak ingin Anda terkejut.


sentence1: ``menyanyikan lagu crone-stone.

sentence2: saya menyanyikan lagu sihir.


sentence1: Anda tidak akan pernah dimaafkan untuk itu, karena tidak ada perangkat hukum yang dengannya Anda dapat diampuni.

sentence2: itu tidak akan pernah memaafkan Anda, karena tidak ada cara hukum untuk memaafkan Anda. ``


sentence1: kita akan naik sepeda. Ayolah sayang.

sentence2: kita akan mengambil sepeda.


sentence1: kenapa kau memberitahuku hal tentang lowa tepat sebelum aku naik ke atas panggung?

sentence2: mengapa kita berbicara tentang lowa sebelum aku naik ke atas panggung?


sentence1: saya sedang mengunjungi file-nya sore ini.

sentence2: saya mengunjungi catatannya sore ini.


sentence1: ambisi telah menjamin persetujuannya.

sentence2: persetujuan mereka memberi mereka ambisinya.


sentence1: Anda tidak dapat mengubah tujuan saat aktif.

sentence2: Anda tidak dapat mengubah target saat aktif.


sentence1: jadi kamu memanen tubuh makhluk lain untuk menggantikan jaringanmu sendiri karena mereka dikonsumsi oleh... fag ini?

sentence2: jadi apakah Anda mengambil tubuh makhluk lain untuk menggantikan jaringan Anda yang terinfeksi virus?


sentence1: karena kami memberi Anda kesempatan untuk menyelesaikan semuanya.

sentence2: karena kami memberi Anda kesempatan untuk memperbaiki keadaan.


sentence1: tapi apa -- apa yang akan kamu lakukan dengan econ?

sentence2: tapi apa yang akan Anda lakukan dengan ekonomi?


sentence1: saya melakukan pesta ulang tahun anaknya tiga tahun berturut-turut.

sentence2: saya sedang melakukan pesta ulang tahun tiga tahun untuk anak itu.


sentence1: jangkauan transmisinya minimal, mungkin paling banyak dua puluh lima yard, tergantung seberapa banyak logam yang ada di gedung itu.

sentence2: jarak siaran minimal, dua puluh dua meter, tergantung pada jumlah logam di rumah.


sentence1: sean o'connell. g.w. morris.

sentence2: sean o'connell!


sentence1: sayang, bukankah kamu bereaksi berlebihan sedikit saja?

sentence2: sayang, tidakkah kamu bereaksi berlebihan sedikit?


sentence1: dia selalu menyela saya seperti pendapat saya tidak masuk hitungan!

sentence2: dia terus menyela saya seolah-olah pandangan saya tidak masuk hitungan!


sentence1: 'sampai ke genua, nona tersayang!

sentence2: ``Itu benar, jauh sekali, sampai ke genua, nona tersayang!


sentence1: Saya pikir itu sangat memalukan cara orang merasa perlu untuk mengutak-atik diri mereka sendiri.

sentence2: ini adalah aib ketika orang merasa perlu untuk goyah diri mereka sendiri.


sentence1: pejabat pertanian mendorong petani untuk membakar tanaman mereka dalam upaya putus asa untuk menghancurkan apa yang mungkin mencegah pertumbuhan.

sentence2: perwakilan departemen merekomendasikan petani membakar tanaman mereka dalam upaya putus asa untuk menghancurkan segala sesuatu yang dapat menyebabkan penyebaran.


sentence1: lagi pula, tanpa kesetiaan di antara kita...... kita tidak lebih baik dari binatang buas di pintu kita.

sentence2: tanpa kesetiaan kita, kita tidak akan berbeda dengan binatang di gerbang.


sentence1: bahkan presiden AS tidak - -punya mobil anti peluru saat itu.

sentence2: bahkan presiden amerika tidak memiliki kaca antipeluru di dalam mobil.


sentence1: dia, eh, dia orang Belgia.

sentence2: dia, yah, dia orang Belgia.


sentence1: bisakah Anda meminta dapur mengirimkan beberapa kerang yang dibungkus dengan bacon?

sentence2: bisakah Anda mengirimi saya bacon isi kerang dari dapur?


sentence1: tunggu sebentar, Bu.

sentence2: tunggu sebentar, ibu.


sentence1: salah satu pengalaman pertama saya.

sentence2: salah satu yang pertama saya.


sentence1: subjek: pengenalan perangkat interlock pengapian alkohol ke Uni Eropa — perangkat untuk memerangi mengemudi dalam keadaan mabuk jawaban dari komisi (4 Agustus 2011)

sentence2: subjek: pengenalan tes alkohol untuk start-up di eu: jawaban alat anti-mengemudi dari komisi (4 Agustus 2011)


sentence1: kita tidak memiliki makanan yang kaya, mungkin kita tidak bisa menyelamatkannya.

sentence2: kami tidak memiliki makanan yang sangat bergizi. kita mungkin tidak menyelamatkannya.


sentence1: tidak diragukan lagi, dengan perginya gareth, dia kesepian sepanjang waktu—dia memiliki sedikit kesamaan dengan putra-putra Lot yang lain.

sentence2: tidak diragukan lagi, sekarang dia adalah treth treth, dia merasa sendirian selama sehari - dia sedikit kesamaan dengan putra loto-mi lainnya.


sentence1: maksud Anda apakah ada tempat lain yang bisa Anda sembunyikan?

sentence2: Apakah maksud Anda tempat di mana Anda bisa bersembunyi?


sentence1: ``membuat Anda bertanya-tanya bagaimana kami menyelesaikan sesuatu. ''

sentence2: ``orang bertanya-tanya bagaimana sesuatu bekerja. ''


sentence1: gelembung-gelembung itu pecah dan menjadi rata, basi.

sentence2: gelembung pecah, terbakar dan menguap.


sentence1: menutup beberapa pintu untuk merasa lebih aman. tetapi...

sentence2: Saya telah menutup beberapa pintu untuk membuat saya merasa lebih aman.


sentence1: setuju dengan saya dan mengakui Anda telah kalah.

sentence2: beri aku kebenaran dan akui kau kalah.


sentence1: malaikat saya juga tidak pernah menjadi pelacur dan dia dengan senang hati memberikan keperawanannya - jadi dia memberi tahu saya - pada usia dua belas.

sentence2: bahkan malaikatku agnes tidak pernah menjadi pelacur, dan dia dengan senang hati melepaskan keperawanannya - seperti yang dia katakan padaku - pada usia dua belas.


sentence1: Saya yakin pertanyaan itu tidak direncanakan, terinspirasi oleh kondisi yang tidak biasa—dan mungkin oleh kehadiran saya.

sentence2: Saya yakin pertanyaannya tidak direncanakan, dia terinspirasi oleh situasi yang tidak biasa - dan mungkin kehadiran saya.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 313/50 tindakan dibawa pada 29 september 2008 — fifa v ohim — ferrero (Jerman 2006)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 313 / 50 tindakan dibawa pada 29 september 2008 - dewan fifa v (kasus t-313 / 08)


sentence1: Yah, itu bisa saja menggunakan gerbang bintang tetangga dan terbang ke arah kami dengan kecepatan maksimum sejak hantu menemukan kami di sini.

sentence2: Yah, mereka mungkin menggunakan gerbang bintang terdekat untuk mencapai kita dengan kecepatan maksimum untuk mengetahui apakah kita ada di sini sebelum hantu itu muncul.


sentence1: kami memiliki mantan korban yang dapat mengidentifikasi suara para penculik.

sentence2: korban sebelumnya korban mampu mengenali suara pelaku.


sentence1: bawahan h. himmler, mungkin telah memainkan peran dalam kematian himmler yang belum sepenuhnya dijelaskan pada tahun 1948.

sentence2: bawahan himler, dia bisa saja berperan dalam kematian himler yang luar biasa pada tahun 1948.


sentence1: saya tidak pernah makan yang seperti ini sebelumnya.

sentence2: saya belum makan apa-apa sebelumnya.


sentence1: mari kita ambil gitarnya darinya.

sentence2: kita akan mengambil gitarnya.


sentence1: Ayo. - jangan dekati aku!

sentence2: jangan mendekat!


sentence1: mereka mungkin juga.

sentence2: mungkin mereka akan melakukannya.


sentence1: dia melipat tangannya di lutut, duduk tegak... seolah-olah, tn. pikir tagomi, dia mengendus bau teh daging sapi yang jauh.

sentence2: dia meletakkan tangannya di lutut dan duduk tegak... seolah-olah dia bisa merasakan aroma teh yang kuat dari kejauhan, tn. pikir tagomi.


sentence1: mereka tinggal beberapa jam.

sentence2: kita punya beberapa jam lagi.


sentence1: apakah dia suaminya? - Iya.

sentence2: apakah itu suaminya?


sentence1: Anda disana! Kemana Saja Kamu?

sentence2: Anda disana.


sentence1: tapi dia harus menyembunyikan kotak itu.

sentence2: tapi dia harus menyembunyikan jerat dari violet.


sentence1: itulah yang saya katakan.

sentence2: itu yang saya tanyakan.


sentence1: kamu mengerti itu?

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: maaf, saya seharusnya tidak --

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: atau, ini juga bisa

sentence2: atau, yang ini juga bisa.


sentence1: jadi tidak mungkin bagi siapa pun untuk mengubahnya kembali.

sentence2: jadi tidak ada yang bisa mengembalikannya.


sentence1: bagaimana... dia bilang dia akan tiba di sini sebentar lagi.

sentence2: dia bilang dia akan datang sebentar lagi.


sentence1: apa aku harus gugup?

sentence2: kenapa aku harus gugup?


sentence1: hidup ... Anda mungkin bisa menebus diri Anda sendiri.

sentence2: Anda masih bisa menebus diri sendiri.


sentence1: untuk melanjutkan, silakan pilih bidang nama.

sentence2: untuk melanjutkan, pilih array nama.


sentence1: mengapa mereka berbalik?

sentence2: kenapa mereka berbalik?


sentence1: hewan itu baru saja muncul dari laut dan hanya beberapa meter darinya.

sentence2: hewan, yang baru saja muncul darinya, sedang berjongkok beberapa meter darinya.


sentence1: rast: Anda sedang jatuh cinta, tuan salju.

sentence2: Anda telah jatuh cinta, tuanku.


sentence1: negatif sorowitsch sempurna, seperti biasa.

sentence2: negatif Sorowitz sempurna seperti biasa.


sentence1: dan di sini ada tiga sumur dalam. '

sentence2: dan ada tiga sumur dalam. ``


sentence1: semuanya ada di majalah ini.

sentence2: ada di majalah ini.


sentence1: sial, itu luar biasa.

sentence2: Bung, itu luar biasa.


sentence1: kontol, dari mana kamu mendapatkan ini?

sentence2: gan, dapat gambarnya dimana?


sentence1: ini adalah gertakan dari peta!

sentence2: itu tebing di peta.


sentence1: tunggu, mereka akan kembali.

sentence2: tunggu, mereka ulangi.


sentence1: saya sudah menutupi ini.

sentence2: saya sudah menanganinya.


sentence1: "apa yang sedang kamu lakukan? jeoffry terengah-engah.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? '' jeoffry serak.


sentence1: jangan pergi bersamanya.

sentence2: jangan bergabung dengannya.


sentence1: baik, mereka mengirim saya.

sentence2: mereka mengirim saya ke atas.


sentence1: penutupan terminal diperlukan.

sentence2: shutdown akhir diperlukan.


sentence1: tolong, sejajar dengan saya.

sentence2: tolong, selesaikan ini denganku.


sentence1: itu jauh lebih besar dari kita semua.

sentence2: ini lebih dari sekedar tentang kita.


sentence1: inilah mengapa kita membutuhkan boneka krotchy.

sentence2: itu sebabnya kita membutuhkan patung-patung yang krotchy.


sentence1: saya bahkan tidak tahu bahwa seorang wanita akan diizinkan melalui pintu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu seorang wanita harus diizinkan masuk.


sentence1: jadi mars sedang melihat genomnya,

sentence2: jadi mars didedikasikan untuk genom


sentence1: ''Anda pernah berada di tempat saya, mr conklin.

sentence2: 'Anda melakukan apa yang saya lakukan, Tuan. conkline.


sentence1: Anda tidak bisa menjadi hypertext jika Anda mencoba.

sentence2: Anda tidak bisa menjadi hypertext jika Anda memotong diri sendiri.


sentence1: tapi pasti ada jalan keluar dari sini.

sentence2: tidak! tapi pasti ada jalan keluarnya.


sentence1: kilowog, dengar -- -

sentence2: kilowog dengar... aku bisa mendengarmu, jangan lakukan itu razer.


sentence1: ya, ambil jam tangan homo, brengsek!

sentence2: ya, lihat homo, dasar jalang!


sentence1: Bung, dia akan mengerti.

sentence2: Bung, dia akan mengerti.


sentence1: tertulis di pinggirnya, di granny-sights besar, bulat, tulisan tangan hati-hati adalah:

sentence2: di pinggirannya ada sebuah buku granny bolaworth yang bulat, besar dan hati-hati:


sentence1: "Keluarga menggunakan plot ini sampai pertengahan abad terakhir," kim menjelaskan.

sentence2: ``Keluarga menggunakan pemakaman ini sampai akhir abad terakhir,'' kim menjelaskan.


sentence1: peluru menjahit batu dan kayu di sekelilingnya.

sentence2: secara naluriah dia menerjang ke arah panggung kecil, peluru memantulkan batu dan kayu di sekitarnya.


sentence1: aku ingin bertanya padamu. tapi saya tidak terlalu yakin apakah Anda akan berpikir itu terlalu cepat

sentence2: saya bertanya, tetapi saya tidak tahu apakah itu tidak akan terlalu cepat untuk Anda.


sentence1: negara-negara anggota diperingatkan tentang risiko pembatalan, jadi bantu mereka memusatkan perhatian di mana implementasinya tertinggal.

sentence2: negara-negara anggota diperingatkan tentang risiko pembatalan, yang memungkinkan mereka untuk fokus pada kasus-kasus di mana implementasinya tertunda.


sentence1: sesuaikan halaman dengan pilihan saat ini atau gambar jika tidak ada pilihan

sentence2: mengubah ukuran halaman dengan ukuran pilihan saat ini, atau seluruh gambar jika tidak ada pilihan


sentence1: setelah semua itu, kamu mau mandi?!

sentence2: setelah semua ini, kamu akan mandi?


sentence1: jadi jika aku jadi kamu, aku akan pergi saja.

sentence2: jadi jika aku jadi kamu, aku akan pergi.


sentence1: belum tahu. kami menunggu lebih banyak intelijen.

sentence2: kami menunggu lebih banyak informasi dari intelijen.


sentence1: semoga arwahnya dan arwah semua orang beriman yang telah meninggal, melalui belas kasihan tuhan, beristirahat dalam damai.

sentence2: semoga arwahnya dan arwah orang-orang yang telah pergi dengan iman, / beristirahat dengan cinta Tuhan selama berabad-abad.


sentence1: ketika saya lelah, saya mudah marah.

sentence2: saya lelah, dan ketika saya lelah, saya menjadi sangat marah.


sentence1: gorus memberinya tatapan superior, seolah-olah dia sudah tahu untuk mengharapkan ini selama ini.

sentence2: gorus menatapnya dengan angkuh, seolah-olah dia telah menunggu sepanjang waktu.


sentence1: itu juga menerbitkan direktori tercetak dan elektronik yang berisi data yang berkaitan tidak hanya dengan pelanggannya sendiri, tetapi juga dengan pelanggan dari perusahaan lain.

sentence2: selain itu, mereka menerbitkan daftar pelanggan tercetak dan elektronik, yang berisi informasi tentang pesertanya sendiri, tetapi juga tentang perusahaan ketiga yang berpartisipasi.


sentence1: ini akan menjadi perjalanan paling mengasyikkan dalam hidup kami.

sentence2: itu akan menjadi ekspedisi paling menarik dalam hidup kita.


sentence1: Yah, aku bertemu dengan brock di dry cleaner pada hari pertama kami makan, uh...

sentence2: baik, saya bertemu dengan brock di pembersih pada hari kami mendapatkan pertama kami ...


sentence1: kita akan melihat apakah dia masih bernafas.

sentence2: kami hanya akan memastikan dia masih bernafas.


sentence1: saya berlari ke halaman utara, berkelahi dan berkelahi.

sentence2: saya naik ke taman utara, berkelahi dan berkelahi.


sentence1: Aku bisa melihat kebenaran di wajah sombongmu, gerutu, jadi jangan menyangkalnya! '

sentence2: aku melihatnya di matamu, gerutuan, jadi jangan menyangkalnya! '


sentence1: jika seseorang mengatakan kepada saya beberapa hari yang lalu bahwa Anda akan meminta saya untuk menunjukkan kepada Anda cara berpakaian, saya akan memakan topi saya.

sentence2: jika seseorang mengatakan kepada saya beberapa hari yang lalu bahwa saya akan mengajari Anda cara berpakaian untuk seorang wanita, saya tidak akan percaya padanya.


sentence1: ada selusin perawan friesians, danes dan franks

sentence2: gadis-gadis itu mungkin selusin dari frísk, franska, dan denmark.


sentence1: tidak dapat menyimpulkan format output dari ekstensi file: menggunakan mpeg

sentence2: tidak dapat menemukan tipe keluaran berdasarkan ekstensi: saya menggunakan mpeg


sentence1: itu sebabnya saya memperkuat sampel dan saya menjalankannya melalui codis lagi.

sentence2: itu sebabnya saya memperpanjang sampel dan mengisi ulang dia dengan codis.


sentence1: jonathan, kau tidak akan menembak...

sentence2: jonathan, kau tidak akan membunuhku.


sentence1: jika Anda belum pernah melihat pertunjukan sebelumnya, keempat orang ini akan datang ke sini.

sentence2: jika Anda tidak tahu acaranya, keempatnya akan turun ke sini.


sentence1: ada orang lain yang bisa menggantikanmu disana.

sentence2: ada pria lain yang bisa mengambil ini untukmu.


sentence1: nomor persetujuan dan simbol tambahan harus ditempatkan secara diametris berlawanan satu sama lain.

sentence2: nomor persetujuan jenis dan simbol tambahan harus ditempatkan berlawanan.


sentence1: tapi itu tidak sebanding dengan surat nyata.

sentence2: tapi ini tidak bisa dibandingkan dengan surat klasik.


sentence1: 10 – pada dasarnya, kriteria ini berhubungan dengan sifat pekerjaan yang akan dilakukan dan kondisi di mana pekerjaan itu dilakukan.

sentence2: 10 - kriteria tersebut pada dasarnya berhubungan dengan sifat pekerjaan dan kondisi pelaksanaannya.


sentence1: saya ingin menggeledah cepat di loker Anda.

sentence2: saya ingin mencari loker Anda.


sentence1: jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda sesuatu yang berbeda.

sentence2: jangan biarkan siapa pun mengatakan sebaliknya.


sentence1: Anda akan menemukan budak sialan ini di gerbang roma itu sendiri, jika bala bantuan tidak dikirim.

sentence2: Anda akan segera melihat budak sialan di depan gerbang roma, jika bala bantuan tidak segera pulih.


sentence1: apakah speltzer hanya mengeluarkan tenaga, atau apakah ini ritual yang dia lalui sebelum dia membunuh?

sentence2: apakah spelltzer hanya mengeluarkan sedikit uap, atau itu bagian dari ritualnya sebelum dia bunuh diri?


sentence1: Aku tidak bisa melacak setiap pria yang datang dan pergi di tempat ini, oke?

sentence2: saya tidak bisa melacak setiap pelacur yang datang ke sini dan pergi, oke?


sentence1: dapatkah saya memberi Anda beberapa saran?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: aku akan meraihnya.

sentence2: saya akan membawanya.


sentence1: kesalahan yang tidak diketahui

sentence2: pesan eror


sentence1: apakah kamu mempermainkanku?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: kartu pengantar adalah singkatan dari 'bantuan masyarakat untuk rekonstruksi, pembangunan dan stabilisasi'.

sentence2: kartu pengantar adalah singkatan dari ``bantuan masyarakat untuk pemulihan, pengembangan, dan stabilisasi. ''


sentence1: Anda agak kesal karena russ keluar dari tim, sayang.

sentence2: Anda sedikit kesal pada russ bahwa dia meninggalkan tim, sayang.


sentence1: (d) maka garis lurus antara simpul 11 dan 14.

sentence2: (d) hubungan langsung antara paragraf 11 dan 14.


sentence1: tapi jude tidak memikirkan itu, meskipun dia memikirkannya.

sentence2: tapi itu tidak menyerang jude, meskipun dia memikirkannya.


sentence1: pasti ada cara agar jenny masuk, kan?

sentence2: pasti ada cara untuk jenny masuk, kan?


sentence1: saya tidak pernah mencoba berbicara dengan seseorang saat saya melakukan ini. ''

sentence2: Saya belum pernah mencoba berbicara dengan seseorang sebelumnya. ``


sentence1: bukan itu yang saya tanyakan.

sentence2: saya tidak benar-benar bertanya.


sentence1: mengatakan dia sedang mencari keponakannya,

sentence2: dia bilang dia sedang mencari keponakannya.


sentence1: Anda tidak bisa membodohi saya!

sentence2: Anda tidak akan membodohi saya!


sentence1: qell, jangan buang waktu lagi.

sentence2: sekarang, jangan buang waktu lagi.


sentence1: apa kau akan tetap memakai mantelmu?

sentence2: apakah Anda ingin membantu melepas mantel Anda?


sentence1: dan saya akan memiliki kepalanya untuk itu!

sentence2: dan saya ingin kepalanya.


sentence1: tidak seberuntung saya.

sentence2: tidak bahagia seperti saya.


sentence1: apakah kamu ingin pergi berlibur... dengan saya dan orang tua saya?

sentence2: kamu mau ikut aku liburan?


sentence1: merek yang salah, terlalu banyak atau terlalu sedikit sesuatu.

sentence2: terlalu banyak atau tidak cukup.


sentence1: untuk merusak cintamu.

sentence2: untuk menghancurkan cintamu.


sentence1: oke, jadi berhenti.

sentence2: Anda lihat, jadi berhenti.


sentence1: tetap turun jadi ini anak-anakmu?

sentence2: apakah itu anak-anakmu?


sentence1: Aku harus naik helikopter, kawan.

sentence2: saya harus pergi ke helikopter.


sentence1: ... studi lintas budaya dalam asal-usul kemanusiaan, beasiswa untuk studi lebih lanjut diberikan kepada robin alterman.

sentence2: ... untuk ilmu kemanusiaan dari berbagai arah, beasiswa untuk melanjutkan studi adalah tanggung jawab robin alterman.


sentence1: Anda tahu bahwa saya merasakan hal yang sama.

sentence2: aku merasakan hal yang sama.


sentence1: kapan terakhir kali kamu membawa ari ke sini untuk minum bir?

sentence2: kapan terakhir kali kamu mengajak ari?


sentence1: beban pusat kerja

sentence2: beban kerja pusat produksi


sentence1: jangan katakan itu.

sentence2: jangan katakan padaku.


sentence1: peningkatan intensitas harus menjadi bentuk penambahan.

sentence2: peningkatan intensitas harus berupa penambahan.


sentence1: bagaimana bisa ada?

sentence2: bagaimana bisa ada studi double-blind?


sentence1: sebuah rencana. rencana untuk mendapatkan lebih banyak puding?

sentence2: rencana bagaimana untuk mendapatkan puding lagi?


sentence1: banyak kehidupan manusia yang tidak bersalah bergantung padanya.

sentence2: banyak nyawa orang yang tidak bersalah bergantung padanya.


sentence1: dia tidak punya penjelasan untuk mereka.

sentence2: dia tidak menjelaskan.


sentence1: siapa yang bisa menebak kondisi mentalnya?

sentence2: siapa yang harus mengaku dalam kondisi mentalnya?


sentence1: Anda bahkan tahu apa artinya penggantian?

sentence2: apakah Anda tahu apa itu kompensasi?


sentence1: memberikan itu untuk menerbangkan meja adalah omong kosong.

sentence2: menyerah pada pekerjaan meja adalah omong kosong.


sentence1: saya ingin dua unit darah lengkap, ditambah plasma, dan vitamin k untuknya

sentence2: memberinya dua unit plasma dan vitamin k.


sentence1: satu-satunya yang tidak peduli adalah eudes.

sentence2: satu-satunya yang tidak takut adalah albin.


sentence1: pedang adalah bagian dari yang tak terbatas

sentence2: pedang adalah bagian dari infinity!


sentence1: bahwa Anda secara tidak sengaja membantu saya melacak sisa paket ... lagi?

sentence2: Anda tidak akan dengan sengaja melacak sisa paket... lagi?


sentence1: lapangan, mati. - jangan lakukan itu!

sentence2: jangan lakukan itu!


sentence1: bawa dia keluar. di sini.

sentence2: bawa dia masuk.


sentence1: jika Anda kembali lagi, Anda bisa berjalan di papan.

sentence2: jika Anda kembali ke sana lagi, mereka bisa mengirim Anda ke bawah papan.


sentence1: Terima kasih. silahkan duduk.

sentence2: silahkan duduk.


sentence1: apa aku masih di kamar mandi? itu saja? tidak tidak:

sentence2: Aku masih di kamar mandi, kan?


sentence1: lihat, kami berdua impulsif.

sentence2: kamu melihat? kami berdua impulsif.


sentence1: saya ingin melacaknya dan membantunya.

sentence2: saya ingin menemukannya dan membantunya.


sentence1: singkirkan tamu kita.

sentence2: singkirkan tamu kita.


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: saya berharap saya bisa melakukan itu

sentence2: aku harap aku bisa.


sentence1: dll akan memperoleh kepribadian hukum pada hari pendaftaran atau publikasi, mana yang lebih dulu.

sentence2: dll akan mengambil kepribadian hukum pada tanggal tanggal pendaftaran atau tanggal publikasi, mana yang sebelumnya.


sentence1: kriteria 3 tidak ada distorsi yang terbawa dari sistem ekonomi non-pasar;

sentence2: kriteria 3 tidak ada distorsi yang disebabkan oleh sistem ekonomi non-pasar sebelumnya;


sentence1: “tetaplah sebagai tatrix, dan pedang kami terikat untuk melayanimu.

sentence2: ``tetaplah sebagai tatrix dan pedang kami akan tetap didedikasikan untuk Anda.


sentence1: interdisipliner, mengintegrasikan pendekatan teoritis dan eksperimental, akan dipromosikan.

sentence2: itu akan diperjuangkan oleh saling ketergantungan dan integrasi pendekatan teoretis dan eksperimental.


sentence1: versi non-rahasia dari kiriman tersebut dimasukkan ke dalam file yang terbuka untuk diperiksa dan tersedia untuk pihak lain yang berkepentingan.

sentence2: versi non-rahasia dari kiriman ini harus didasarkan pada file yang tersedia untuk diperiksa dan dapat diperiksa oleh pihak lain yang berkepentingan.


sentence1: Anda dapat mengambil sampel ulang ke salah satu tarif di bawah ini.

sentence2: Anda dapat beralih ke salah satu frekuensi di bawah ini.


sentence1: akan ada hari selasa.

sentence2: ini masih hari selasa.


sentence1: ``Dia melakukannya dengan luar biasa. ''

sentence2: ``Dia baik-baik saja. ''


sentence1: jabat tangan itu, senyum itu...

sentence2: jabat tangan, senyum...


sentence1: paul hood tidak senang.

sentence2: paul hood khawatir.


sentence1: Anda akan berpikir Anda bertindak di bawah kehendak bebas.

sentence2: Anda pikir Anda bertindak atas kehendak bebas Anda sendiri.


sentence1: hugh tangan menunggu dia untuk melanjutkan.

sentence2: hugh tangan menunggu komentar.


sentence1: kemana saja kamu selama dua jam terakhir.

sentence2: dimana kamu dua jam yang lalu?


sentence1: itu disebut operasi malam tiba.

sentence2: itu adalah operasi senja.


sentence1: setiap halaman dokumen yang berhubungan dengan eci graded eura - rahasia atau yang lebih tinggi harus diberi nomor.

sentence2: setiap sisi dokumen terkait dengan eura - rahasia atau peringkat dokumen yang lebih tinggi.


sentence1: ``aye, aye, Sir,'' kata petugas ops, dan meraih konsolnya sekali lagi.

sentence2: ``aye, aye, Sir,'' kata petugas operasi sambil mengulurkan tangannya ke konsol.


sentence1: tidak ada logam yang diizinkan di ruang mri.

sentence2: tidak ada logam yang diperbolehkan di ruangan dengan resonansi.


sentence1: buat teks alternatif setiap kali Anda menggunakan grafik dengan mengetikkan deskripsi singkat tentang grafik Anda.

sentence2: menggunakan deskripsi singkat untuk membuat teks alternatif dalam penggunaan objek grafis apa pun.


sentence1: jika kami tidak menyerahkanmu, semua orang di sektor ini akan mati besok pagi.

sentence2: jika kami tidak menyerahkanmu, semua orang di sektor itu akan mati.


sentence1: ada sebatang pohon dan di atas pohon itu ada seikat buah yang baik di pucuk pohon.

sentence2: kami memiliki pohon dan ada banyak buah yang baik di cabang atasnya.


sentence1: eliza bilang dia kabur dan mencari kekasih, george.

sentence2: eliza bilang dia akan lari dan mencari george.


sentence1: sementara situasinya agak membaik di sektor jaminan sosial dan perusahaan milik negara yang diklasifikasi ulang, data tentang pemerintah daerah tetap sangat terbatas.

sentence2: di bidang jaminan sosial dan dalam kasus pengaduan yang dibuat oleh badan usaha milik negara, situasinya agak membaik, tetapi pemerintah daerah tetap tidak jelas.


sentence1: itu adalah yang paling penting.

sentence2: itu yang terpenting.


sentence1: transaksi muncul di semua akun dan tabel di mana arus muncul, kecuali akun perubahan volume aset dan akun revaluasi lainnya.

sentence2: transaksi muncul di semua akun dan tabel di mana arus terjadi, kecuali di samping perubahan lain dalam aset dan kewajiban dan revaluasi.


sentence1: hari itu mereka melihat sebuah botol kaca kecil beristirahat di ujung gouge meteorik yang mereka ikuti.

sentence2: mereka melihat hari itu di kejauhan di ujung alur tempat mereka berlayar, sebuah botol kaca kecil.


sentence1: benar-benar di atas-dan-up. kerja bagus, hermes.

sentence2: kerja bagus, hermes.


sentence1: Anda menikahi paman phil dari pangeran baru bel-air.

sentence2: Anda mengambil paman phil dari `` pangeran segar. ''


sentence1: saya tidak tahu. dimana dia menyimpan uangnya?

sentence2: dari mana dia mendapatkan uang?


sentence1: bebek mati sepanjang waktu untuk makanan. oke...

sentence2: bebek terus membunuh, untuk makanan.


sentence1: jika saya memilih untuk.

sentence2: jika saya ingin.


sentence1: sebagian besar kesengsaraan dunia disebabkan oleh perang.

sentence2: sebagian besar penderitaan disebabkan oleh perang.


sentence1: ``Namun demikian, Anda harus melanjutkan. ''

sentence2: ``Namun Anda harus melanjutkan. ''


sentence1: percayalah, saya tahu apa yang baru saja Anda derita.

sentence2: percayalah, aku tahu apa yang mengganggumu.


sentence1: siapa yang pernah siap untuk itu?

sentence2: siapa yang bisa bersiap untuk itu?


sentence1: waktu menyembuhkan semua.

sentence2: bukti bahwa waktu menyembuhkan segalanya.


sentence1: ini adalah pertama kalinya saya mendengar hal ini terjadi.

sentence2: ini pertama kalinya aku mendengar hal seperti ini.


sentence1: Apakah Anda tahu berapa banyak penggalangan dana yang saya selenggarakan untuk mendukung seni?

sentence2: Apakah Anda tahu berapa banyak acara penggalangan dana yang telah saya lakukan untuk mendukung seni?


sentence1: Anda menemukan bahwa menarik?

sentence2: Anda merasa tergoda?


sentence1: maaf membuatmu menunggu, tapi anna tidak bisa menemukan...

sentence2: maaf saya terlambat, tetapi anna tidak dapat menemukan...


sentence1: Anda bergerak lagi ... yang berikutnya tidak akan di kaki Anda, sobat.

sentence2: jika Anda bergerak sekali lagi ... yang lain akan pergi ke kaki Anda, sobat.


sentence1: kami siap untuk memulai, karena wanita cantik ini akan setuju.

sentence2: dan kami siap untuk memulai, tentu saja, seperti yang disukai wanita-wanita cantik ini.


sentence1: menunggu empat jam akan kehilangan saya austerlitz.

sentence2: jika saya menunggu empat jam, saya tidak akan menang di austerlitz.


sentence1: lalu kenapa proyek milaap?

sentence2: lalu apa itu proyek milaap?


sentence1: hal terakhir yang ada dalam pikiranmu adalah sebuah keluarga baru...... dengan semua rengekan dan popok dan bagasi bayi petugas.

sentence2: memiliki bayi baru mungkin adalah hal terakhir yang Anda pikirkan, dengan semua tangisan dan popok dan seluruh sirkus.


sentence1: pada tahun 1984 douglas makan siang dengan bir eugene, dari birmingham humas bir-davies.

sentence2: pada tahun 1984 douglas menerjang dengan bir eugene dari birmingham birmingham bir-davies biro.


sentence1: ``satu-satunya tempat yang bisa kita temukan yang tahu segalanya tentang itu...... adalah laboratorium aeronautika cornell.``

sentence2: ``satu-satunya tempat yang tahu segalanya tentang ini...... adalah laboratorium penerbangan Cornell. ''


sentence1: aku tahu... apa maksudmu, tapi...

sentence2: Anda tahu ... mungkin Anda benar, tapi ...


sentence1: Aku akan membawa mayat-mayat itu ke lubang.

sentence2: Aku akan membawa mayatnya ke lubang.


sentence1: indah dengan sedikit saus mint!

sentence2: dia akan enak dengan saus mint!


sentence1: apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku, syd?

sentence2: apakah kamu ingin mengatakan sesuatu padaku, sid?


sentence1: yusuf, kamu mencintai mereka.

sentence2: jusuff, Anda mencintai mereka.


sentence1: sekarang apa yang akan kita lakukan anak kuliah untuk bersenang-senang?

sentence2: apa yang disukai anak kuliah?


sentence1: mereka bilang dia bisa mengambil hadiah itu.

sentence2: dia bilang dia bisa menyentuh hadiah bawaan.


sentence1: saya akan menganggap itu sebagai selalu.

sentence2: saya akan menerimanya seperti biasa.


sentence1: jadi inilah yang saya butuhkan dari kalian berdua.

sentence2: saya butuh ini dari kalian berdua.


sentence1: kebohonganlah yang menahan kita...

sentence2: kebohonganlah yang menjauhkan kita dari...


sentence1: meminta pemohon meminta agar berita acara sidang diperbaiki dan bahwa ketidakakuratan, kelalaian dan ketidaktepatan diperbaiki.

sentence2: pemohon meminta aplikasi untuk penerapan protokol, serta kesalahan, kelalaian dan ketidakakuratan.


sentence1: kursi putar dengan penyesuaian ketinggian variabel:

sentence2: kursi bergulir, tinggi disesuaikan:


sentence1: saya pikir itu adalah mimpi... apa yang kami ketahui di hutan.

sentence2: saya pikir itu adalah mimpi.


sentence1: semuanya dimulai sekarang.

sentence2: sekarang sudah mulai.


sentence1: sebenarnya, kita lakukan.

sentence2: sebenarnya, itu.


sentence1: farad'n tampak sangat bersedia menerima hasil apa pun dari lemparan dadunya.

sentence2: farad'n tampak bersedia menerima hasil apa pun dari pertaruhan ini.


sentence1: apa yang memberi Anda hak untuk memunggungi itu, pada kami?

sentence2: apa yang memberi Anda hak untuk datang kepada kami, berbalik.


sentence1: mungkin itu sebabnya dia belum mencoba bobbi dengan pistol.

sentence2: mungkin itu sebabnya dia tidak mencoba senjata bobbi.


sentence1: kaye mendengar kolektor memanggil kotak P3K.

sentence2: kaye mendengar pengumpul itu dengan keras meminta kotak P3K.


sentence1: apakah kita memiliki visual?

sentence2: kita punya gambar?


sentence1: saya telah bekerja dalam kasus itu sejak hari pertama.

sentence2: Saya sudah menangani kasus ini sejak hari pertama.


sentence1: kami tidak menetralisir aset!

sentence2: kami tidak menetralisir siapa pun!


sentence1: Anda seharusnya meletakkan kepala Anda di atas toilet.

sentence2: letakkan kepala Anda di atas mangkuk.


sentence1: saya sudah memecahnya untuk Anda.

sentence2: aku menghancurkannya untukmu.


sentence1: jadi, apakah Anda, ingat hal lain?

sentence2: jadi, kamu ingat sesuatu yang lain


sentence1: dan miliknya inventif.

sentence2: dan mereka sangat pandai.


sentence1: 'apakah itu semua buku yang benar? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah semua buku itu memiliki kisah nyata? ''Dia bertanya.


sentence1: semua dari mereka ada di sana.

sentence2: mereka semua ada di sana.


sentence1: kenapa batumu ada di kamar mandi? saya tidak tahu.

sentence2: apa yang batu Anda lakukan di kamar mandi?


sentence1: saya perlu memverifikasi pengiriman terlebih dahulu.

sentence2: pertama saya harus memeriksa barang dagangan.


sentence1: orang itu akan memberiku frankenstein.

sentence2: orang itu ingin menjadikanku frankenstein.


sentence1: juga tidak bunga aster.

sentence2: begitu juga bunga aster.


sentence1: itu tidak mungkin baginya.

sentence2: tidak mungkin baginya untuk mengisi bahan bakar sekali.


sentence1: tetapi telah dibagi di antara ahli warisnya. bukankah mereka cantik?

sentence2: tapi kemudian dia dibagi di antara ahli waris mereka.


sentence1: ketika binatang itu berbalik, itu untuk menjawab orang bijak dengan menguap menganga.

sentence2: ketika hewan itu berbalik, itu hanya dijawab dengan tatapan menguap yang terbuka.


sentence1: Saya mencintai kehidupan sekarang sama seperti ketika saya berusia seratus tahun.

sentence2: Saya menyukai hal yang sama ketika saya baru berusia seratus tahun.


sentence1: ● berapa jumlah target dan baseline yang ingin Anda bandingkan dengan metrik ini?

sentence2: ● bagaimana target dan nilai dasar harus dibandingkan dengan metrik ini?


sentence1: ya, saya pikir dia baik untuk pergi, Pak.

sentence2: ya, saya pikir dia bisa pergi ke sana, Pak.


sentence1: ``maka akan menghemat waktu jika saya pergi ke arah itu. ''

sentence2: ``maka saya akan meluangkan waktu untuk pergi ke sana. ''


sentence1: saya telah bekerja sepanjang malam di mesin ini.

sentence2: Pak, saya sudah bekerja sepanjang malam.


sentence1: saya tidak bisa jack hari ini.

sentence2: saya tidak bisa memukulnya hari ini.


sentence1: sedikit makan sabuk hari ini, bukan?

sentence2: sedikit hijau hari ini, bukan?


sentence1: dia tidak yakin, tapi dia pikir obsesi conklin ada hubungannya dengan akhir dari umat manusia.

sentence2: dia tidak yakin, tapi dia pikir conklin terobsesi dengan kematian umat manusia.


sentence1: perhatiannya tetap pada banyak layar gridmaster yang memetakan dunia.

sentence2: dia terus memusatkan perhatian pada banyak layar grafik yang memetakan dunia.


sentence1: Anda akan membunuh tangan yang telah memberi Anda makan?

sentence2: Anda akan membunuh pemilik rumah Anda?


sentence1: yang, anderson selalu pertahankan, adalah penyimpangan yang hanya diharapkan dari siapa pun yang menganggap bahasa Rusia adalah bahasa terra kuno yang paling hebat.

sentence2: tetapi anderson selalu menyatakan bahwa ini adalah penyimpangan, apa yang mungkin Anda harapkan dari siapa pun yang mengklaim bahwa bahasa paling indah di bumi kuno adalah bahasa Rusia.


sentence1: dia membalikkan tendangan, dan saya berhasil menghindarinya karena dia tidak seimbang.

sentence2: dia membalikkan tendangan dan saya berhasil menghindarinya karena dia dalam posisi goyah.


sentence1: jika perkiraan saya benar...... kita harus sangat dekat dengan yang terhormat richard j. alun-alun lembah.

sentence2: jika saya tidak salah... kita harus sangat dekat dengan alun-alun terhormat richard j. lembah.


sentence1: dia menatap nomor rumah untuk sementara waktu.

sentence2: dia menatap nomor rumah dawson sejenak.


sentence1: saya berusaha keras untuk mendapatkan uang ini dari mereka.

sentence2: Saya telah menghabiskan banyak upaya untuk mendapatkan uang itu.


sentence1: sekuntum bunga yang indah dinikahkan, mahkotanya dari bunga bakung lembah

sentence2: seindah bunga menikah, memiliki mahkota bunga lili


sentence1: baik, mengapa saya tidak memperkenalkan Anda ruys?

sentence2: oke, mengapa saya tidak bisa memperkenalkan Anda?


sentence1: terima kasih, saya pantas mendapatkannya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: lucie: saya tidak melalui apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak melalui apa yang Anda lakukan.


sentence1: Saya pikir dia, ayah.

sentence2: saya pikir begitu, ayah.


sentence1: dan maksud saya secara harfiah -- zombie.

sentence2: maksud saya, secara harfiah.


sentence1: yang harus kita lakukan adalah tetap bersatu.

sentence2: kita harus tetap bersatu.


sentence1: kamu juga. tidak ada senjata, oke?

sentence2: tidak ada senjata, oke?


sentence1: bisakah saya menelepon?

sentence2: bisakah kita membuat panggilan telepon?


sentence1: apa yang kamu lakukan? temanku pingsan.

sentence2: temanku putus.


sentence1: informasi komparatif tentang negara-negara anggota UE dalam memo/12/10 rilis berita eurostat

sentence2: data komparatif di negara-negara anggota UE:


sentence1: pelacur, pembunuhan, pekerjaan.

sentence2: pelacur, pembunuhan, semuanya.


sentence1: ingat, saya katakan, tidak ada penembakan.

sentence2: ingat, tidak ada tembakan.


sentence1: saya perlu meniup beberapa uap.

sentence2: saya perlu menjatuhkan sedikit uap.


sentence1: `` cintaku -- cintaku -- oh, cintaku! ''

sentence2: ``kekasihku - dicintai - dicintai, ''


sentence1: program perawatan pesawat harus ditinjau setidaknya setiap tahun.

sentence2: program perawatan pesawat udara dilakukan pengendalian sekurang-kurangnya sekali dalam setahun.


sentence1: apa yang kita lihat? - apa yang kamu dapatkan?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: konferensi tinjauan, uni eropa memperbarui posisi bersamanya 2003/444/cfsp oleh dewan

sentence2: komitmen untuk meninjau konferensi di kampala eu memperbarui posisi umumnya


sentence1: dengan penekanan khusus pada daerah tengkorak dan mulut.

sentence2: dengan penekanan pada kusta dan daerah mulut.


sentence1: apa, dan tidak ada yang menembakmu?

sentence2: tidak ada yang menembakmu?


sentence1: sekarang, apakah Anda akan memberi tahu saya mengapa Anda berlumuran darah sebelumnya?

sentence2: sekarang Anda akan memberitahu saya mengapa Anda memiliki darah pada Anda?


sentence1: jika dia seorang reporter, dia seharusnya mewawancarai rekan-rekannya yang selamat dan bergegas menulisnya untuk pers.

sentence2: sebagai reporter, dia harus mewawancarai sesama penumpang dan dengan cepat menulis artikel untuk pers portland.


sentence1: ya saya sedang berpikir.

sentence2: saya sudah berpikir.


sentence1: tolong jangan lakukan ini.

sentence2: tolong jangan.


sentence1: saya ingin internet berdengung.

sentence2: saya ingin internet membicarakannya.


sentence1: babi yang akan digunakan untuk produksi 'istarski pršut' / 'istrski pršut' diberi pakan majemuk pada fase penggemukan.

sentence2: selama fase penggemukan, babi untuk produksi ``istarski pršut ''/`` istrski pršut'' diberi makan dengan campuran.


sentence1: semua orang adalah kritikus

sentence2: semua orang bisa menjadi kritikus.


sentence1: saya berjanji.

sentence2: hanya untuk beberapa hari, aku janji.


sentence1: berenang melintasi parit dan melarikan diri. - mustahil.

sentence2: berenang di parit dan lari.


sentence1: itu adalah pasangan tua yang memilikinya dan mereka juga ada di sana.

sentence2: itu milik pasangan tua, dan mereka ada di sana bersama kami.


sentence1: mr snell, karena ini adalah beberapa saat terakhir sebelum liburan musim panas,

sentence2: Bapak. snell...... kami memiliki saat-saat terakhir kami sebelum liburan musim panas.


sentence1: meninggal visalia, california, 2010.

sentence2: dia meninggal di visalia di california pada tahun 2010.


sentence1: kebenaran, maksudku.

sentence2: saya berbicara dengan kebenaran.


sentence1: referensi silang dengan kendaraan apa pun dengan logo hotel corsica.

sentence2: tambahkan ke kendaraan itu dengan logo hotel corsica.


sentence1: i n koneksi dengan sinyal 32, memblokir dan mengelilingi kedua sisi jalan.

sentence2: dari halaman kode 32, blok dan kelilingi kedua sisi jalan.


sentence1: dan sekarang aku benar-benar pergi karena aku tidak ingin mendengarnya. baik?

sentence2: saya benar-benar harus pergi karena saya tidak ingin mendengarkan ini, oke?


sentence1: namun, pembedaan semata-mata atas dasar bentuk komunikasi tidak lagi cukup untuk mengidentifikasi tujuan jurnalistik.

sentence2: Namun, modulasi hanya atas dasar bentuk informasi saat ini tidak cukup untuk mengidentifikasi tujuan jurnalisme.


sentence1: dia menanam tablet serenite gregory dyson di kamar mayor sebagai kemungkinan penyebab kematian.

sentence2: dia meletakkan tablet gregory dyson yang tenang ke dalam kamar mayor, sebagai kemungkinan penyebab kematian.


sentence1: Bapak. Angier, kupikir tidak perlu memberitahu anak buah edison tentang kotak itu.

sentence2: Bapak. Angier, kurasa tidak perlu menelepon edison tentang kotak surat.


sentence1: Vera, tolong! jangan membuatku mengatakannya.

sentence2: jangan membuatku mengatakannya.


sentence1: dia mengirimi saya pesan ``911 '' setiap kali salah satu temannya dari kuil menyebutkan dia memiliki seorang putra tunggal.

sentence2: dia menulis ``911 '' setiap kali seseorang dari gerejanya menyebutkan dia memiliki seorang putra yang bebas.


sentence1: yo, kamu ingat polisi yang mencoba menjepit gerard pada kevin kecil?

sentence2: Anda tahu polisi yang mencoba mendapatkan gerard untuk kevin kecil?


sentence1: aku pasti sedang mandi.

sentence2: Saya kira saya sedang mandi.


sentence1: tampaknya bagi saya bahwa semua pemain mengambil kebebasan tertentu ...... dengan presentasi mereka.

sentence2: bagi saya tampaknya semua seniman menikmati kebebasan... di pertunjukan mereka.


sentence1: dia pasti tidak ngiler, atau apa.

sentence2: dia bahkan tidak ngiler atau apa pun.


sentence1: dia perlahan kembali ke kesadaran dan menyadari bahwa dia tampak mengambang.

sentence2: dia perlahan-lahan kembali sadar, merasa seolah-olah dia mengambang.


sentence1: itu adalah peristiwa yang hanya terjadi sekali atau dua kali setahun paling banyak.

sentence2: itu adalah peristiwa yang terjadi sekali, maksimal dua kali setahun.


sentence1: dia bahkan tidak akan pergi ke kastil itu.

sentence2: dia bahkan tidak mau pergi ke kastil.


sentence1: Paskah yang sangat dingin itu.

sentence2: pada saat itu, paskah sangat dingin!


sentence1: saya berada di r ganda beberapa minggu yang lalu.

sentence2: saya berada di rr beberapa minggu yang lalu.


sentence1: mereka juga harus memilikinya.

sentence2: mereka harus pergi juga.


sentence1: `` Pak. Doyle tertembak di bagian kakinya dan dia cukup tidak bisa bergerak karena tulangnya retak,'' jelas kolonel ras.

sentence2: 'Mr doyle memiliki kaki ditembak dan benar-benar tidak mampu bergerak - ia memiliki tulang yang hancur,'kata ras kolonel.


sentence1: ini adalah batang cerutu sekarang.

sentence2: saya tidak menjual minuman keras lagi... sekarang ini adalah bar cerutu.


sentence1: connie brittonmu?

sentence2: Anda ... Anda connie briton?


sentence1: dalam sejarah dunia yang sangat berarti.

sentence2: itu benar dalam sejarah dunia.


sentence1: begitulah cara mereka menebus kesalahan mereka.

sentence2: ini adalah bagaimana mereka membeli rasa bersalah mereka.


sentence1: mereka tidak berani menurunkannya ke tangga layanan.

sentence2: mereka tidak berani membawa mereka menuruni tangga.


sentence1: menendang kotoran keluar dari mereka.

sentence2: kami mengalahkan mereka.


sentence1: kasih karunianya berarti bahwa kardinal ...... memiliki beberapa prasangka terhadap putriku.

sentence2: rahmatnya berarti kardinal memiliki beberapa prasangka terhadap putriku.


sentence1: aku-aku-aku di sini, tapi...

sentence2: aku di sini, tapi...


sentence1: payudara menyentuh lengan atasnya.

sentence2: payudaranya mengelus dadanya.


sentence1: akun laba penjualan

sentence2: keuntungan dari penjualan


sentence1: jika Anda lebih suka nama arab asli.

sentence2: gamma orions atau bellatrix ...... jika Anda lebih suka nama arabnya.


sentence1: bos, ``mortir '' telah menulis puisi lain.

sentence2: bos, mr. membawa menulis puisi lain.


sentence1: mereka seperti piramida kebaikan yang gurih.

sentence2: mereka seperti piramida kebaikan yang menjengkelkan.


sentence1: semua mobil menghilang dan membunyikan klakson.

sentence2: mobil-mobil menghilang dan klak-klak terdiam.


sentence1: mereka tidak pernah menggunakan `` saluran '' telepati untuk berkomunikasi, jadi nimitz bahkan tidak pernah curiga bahwa itu telah diambil darinya.

sentence2: saluran telepati tidak pernah menggunakan komunikasi, jadi nimitz tidak pernah curiga bahwa dia telah kehilangannya.


sentence1: ``Kenapa tidak mengunciku saja di penjara bawah tanah?

sentence2: ``lalu kenapa tidak kau kunci saja aku di penjara?


sentence1: dengan seringai bengkok, joe berkata, ``asino morte.

sentence2: ``asino morte,'' jelasnya sambil tersenyum miring.


sentence1: bahwa itu tidak berhasil membuatnya merasa terluka dan marah, seolah-olah dia telah dicambuk mentah-mentah.

sentence2: bahwa kali ini tidak berhasil, dia melakukan pukulan yang menyakitkan dan membuatnya marah, merasa seolah-olah dia telah dibekukan dalam darah.


sentence1: itu sesuatu yang benar-benar dapat saya gunakan.

sentence2: dan saya benar-benar bisa menggunakannya.


sentence1: maaf, Anda mungkin sedang menyelidiki satu kejahatan di kota ini yang tidak ada kartelnya.

sentence2: maaf, tapi Anda mungkin mencari kejahatan yang, sebagai satu, kartel tidak sepadan.


sentence1: Anda ingin melihat saya tentang sesuatu, ya?

sentence2: apakah kamu ingin menanyakan sesuatu padaku?


sentence1: Aku mengendus dengan jijik saat aku melepaskan tali di pergelangan tangan pria itu.

sentence2: Aku mendengus jijik dan melenturkan tali di pergelangan tangan pemuda itu.


sentence1: saya harus menyelesaikan tugas saya, atau saya tidak dapat kembali dari mana saya datang!

sentence2: saya harus menyelesaikan pekerjaan saya, atau saya tidak bisa kembali ke tempat asal saya!


sentence1: pemerintah pusat gen lainnya. total ofis pemerintah (s.123) dan bantuan keuangan (s.124)

sentence2: pemerintah pusat lembaga pemerintah lainnya jumlah perantara keuangan lainnya (s.123) + lembaga keuangan tambahan (s.124)


sentence1: datang untuk mendengar Anda memohon ...... sebenarnya.

sentence2: Aku benar-benar datang untuk mendengarmu memohon.


sentence1: nama keluarga & awalan:

sentence2: akhiran & nama belakang:


sentence1: maka dia akan mengambil alih negara, merampok rakyatnya buta!

sentence2: maka dia akan menguasai negaranya, dia akan mencuri tulang belulang rakyatnya!


sentence1: orang tua Anda benar tentang kesepakatan kanker ini.

sentence2: Anda tahu, ayahmu benar tentang kanker.


sentence1: dia meraba-raba pakaiannya, mencari sesuatu untuk diberikan padanya, tetapi anak itu mulai menangis dan berbalik.

sentence2: dia merogoh sakunya, mencari apa yang akan dia berikan, tetapi gadis kecil itu mulai menangis dan menghilang.


sentence1: ``dalam pertempuran di sekitar vorbarr sultana, selama kepura-puraan vordarian. ''

sentence2: ``vorbarr sultan, pada saat tahta vordarian. ''


sentence1: shakur diterbangkan ke pusat medis universitas las vegas dengan empat luka tembak... dan dilaporkan dalam kondisi kritis.

sentence2: shakur membawa helikopter ke universitas las vegas, dengan 4 luka-luka, dan dia dalam kondisi kritis.


sentence1: ``Untuk mata tua yang lelah ini, sepertinya orang-orangmu telah melompat ke es tipis mencari ikan. ''

sentence2: ``Tampaknya di mata saya yang lama, seolah-olah orang-orang Anda naik di atas es yang sangat tipis dan melihat ikan. ''


sentence1: (membunyikan klakson) hei, santai saja.

sentence2: hei, tenang.


sentence1: saya tidak tahu, siapa saja yang ingin datang.

sentence2: saya tidak tahu. mereka semua di sini yang ingin datang.


sentence1: 44). '; berikut harus ditambahkan dalam poin 1zzzzq (peraturan komisi (ec) no 554/2008):

sentence2: berikut teks yang disisipkan pada poin 1zzzzq (peraturan komisi (ec) no 554/2008):


sentence1: gila -- dia punya, seperti, mata liar, semacam gaya rambut mohawk bodoh.

sentence2: gila... dia memiliki mata yang liar dan sekelompok perawat bodoh seperti iroquois.


sentence1: itu memukul ketegaran thennanin yang terkenal dan rebound.

sentence2: dia berlari ke dalam kekeraskepalaan saat itunanin yang terkenal dan melompat menjauh.


sentence1: tiket pelajar ke warsawa

sentence2: mahasiswa di warsawa


sentence1: dia tidak akan tinggal di newport.

sentence2: dia tidak ingin tinggal di newport.


sentence1: maaf, itu sebenarnya tidak adil bagi tikus.

sentence2: maaf, itu benar-benar tidak adil untuk keledai tikus.


sentence1: rip berdiri dan bergegas ke crawler.

sentence2: rip diluruskan dan bergegas ke crawler.


sentence1: Anda ingin menunjukkan tempat menjijikkan ini?

sentence2: itukah yang ingin kau tunjukkan padaku...... tempat jelek ini?


sentence1: kehidupan hewan pendek melarikan diri.

sentence2: kehidupan hewan pendek sedang terbang.


sentence1: saya butuh bantuan di sini, saya benar-benar melakukannya.

sentence2: saya sangat membutuhkan bantuan.


sentence1: madre de dios, que me asustó! (Bunda Tuhan, kamu membuatku takut!)

sentence2: oh tuhan, kau mengagetkanku.


sentence1: aku sekarat disini!

sentence2: saya tidak ingin mati!


sentence1: aku memberikannya padamu untuk perlindungan harvey. tidak ingin uang Anda.


sentence1: ya. pria tidak akan mati.

sentence2: dia tidak ingin mati.


sentence1: lihat, saya tidak menyakiti siapa pun.

sentence2: mereka bilang jika... dengar, aku tidak menyakiti siapa pun.


sentence1: ketika saya menulis drama, mereka akan menjadi seperti titus.

sentence2: ketika saya menulis, semua game akan menjadi seperti titus.


sentence1: saya pikir itu bagus Anda menari telanjang ...... untuk musik jamaika.

sentence2: cara Anda menari telanjang di musik jamaika sangat mengagumkan.


sentence1: apapun, aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: ya, aku tidak suka bahagia. itu mengingatkan Anda bahwa itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: ya, aku tidak suka bahagia.


sentence1: tidak benar-benar sesi tiga menit.

sentence2: itu bukan sesi tiga menit.


sentence1: atas perintah führer, Anda ditahan.

sentence2: Anda ditahan seperti yang diperintahkan.


sentence1: parker: spike, bom ini bisa meledak kapan saja.

sentence2: spike, bom bisa meledak kapan saja.


sentence1: kami tidak pernah pergi ke tempat umum bersama.

sentence2: kami tidak pergi bersama.


sentence1: beralih, lurus ke depan.

sentence2: beralih, masih lurus!


sentence1: angkat dia di kayu salib! Ayo!

sentence2: bawa dia ke salib!


sentence1: protein shake di pagi hari. oke, sangat manis.

sentence2: dan protein shake di pagi hari.


sentence1: mata julian berkilauan berbahaya di bawah cahaya lampu.

sentence2: mata julian berkilauan mengancam dalam cahaya lampu.


sentence1: dan ketika Anda menggabungkan semua uang itu dan semua kekuatan itu, Anda menjadi sangat gila.

sentence2: dan jika Anda menyelipkan semua uang dan kekuasaan itu, Anda semua bisa menjadi gila.


sentence1: menampilkan cakupan multicast yang dikonfigurasi pada router.

sentence2: menunjukkan cakupan untuk siaran multi-arah yang dikonfigurasi pada router.


sentence1: maafkan aku telah mengambil semua perhatian saat kaulah yang paling membutuhkannya.

sentence2: maaf saya mengunduh semua perhatian saya ketika dia sangat membutuhkannya.


sentence1: harga baru yang ditentukan membuat situasi saat ini dipertanyakan, yang memerlukan tinjauan kondisi produksi.

sentence2: kondisi harga baru yang telah ditetapkan dan yang menantang keadaan sebelumnya menimbulkan pertanyaan tentang kondisi produksi.


sentence1: bagaimana -- bagaimana Anda bisa membawa jiwa ke surga?

sentence2: bagaimana roh pergi ke surga?


sentence1: mengunggah (% {progress_percent}%)...

sentence2: rekaman (% {kemajuan _ persen}%)...


sentence1: saya tidak bermaksud jahat.

sentence2: aku tidak bermaksud menyakitimu.


sentence1: jaringan eropa dan badan keamanan informasi ***i laporan: giles chichester (a7-0039/2011)

sentence2: jaringan eropa dan badan keamanan informasi * * * saya laporkan: giles chichester (a7-0039 / 2011)


sentence1: setelah misi selesai...... kami membawa Anda kembali ke republik rakyat korea yang demokratis.

sentence2: setelah selesai, kami akan membawa Anda kembali ke republik rakyat demokratis korea yang terkenal!


sentence1: saya di sini untuk anak itu.

sentence2: saya datang untuk anak itu.


sentence1: apakah dia punya masalah dengan mr. webster?

sentence2: apakah dia memiliki perbedaan dengan mr webster?


sentence1: saya mendengar Anda bekerja di dermaga kargo.

sentence2: dia bilang kamu bekerja di dermaga kargo.


sentence1: seluruh toko terkena flu.

sentence2: seluruh mal terbaring karena flu.


sentence1: katakan padaku, aku mendengarkan.

sentence2: ayolah, aku mendengarkan.


sentence1: saya butuh kerumunan baru.

sentence2: saya butuh kenalan baru.


sentence1: gadis: billy, saya tidak berpikir saya melakukan ini dengan benar.

sentence2: billy, aku tidak melakukan ini dengan benar.


sentence1: kami telah menjatuhkan lusinan dari Anda.

sentence2: kami punya Anda tertutup oleh lusinan.


sentence1: dan milik Anda hanya dapat dicapai dengan mengorbankan hidup Anda sendiri.

sentence2: Anda hanya akan mencapai milik Anda dengan mengorbankan hidup Anda.


sentence1: saya akan membantu membebaskan ``mutiara antillen '' dan mengembalikan kasino kami ke sy.

sentence2: saya akan membantu membebaskan ``antil mutiara, ''dan saya akan menyerahkan kasino kami ke syd.


sentence1: 'mari kita kembali ke tembok,' katanya.

sentence2: 'kita akan kembali ke tembok,' kata orrin.


sentence1: tapi andy parks dibunuh dan dipotong-potong oleh seorang pria berusia 30-an...

sentence2: tapi andy parks dibunuh dan dipotong oleh seorang pria berusia sekitar 30 tahun.


sentence1: bagaimana cara saya memasukkannya?

sentence2: Bagaimana kau mendapatkannya?


sentence1: saya sangat terpompa tentang ini.

sentence2: aku sangat gembira.


sentence1: tentu saja sayang. kita semua adalah mitra yang setara. Baiklah.

sentence2: tentu saja sayangku. kita semua adalah mitra.


sentence1: 'Tentu saja aku akan,' katanya seolah-olah dia menenangkannya.

sentence2: ``Tentu saja saya akan,'' katanya, seolah menghiburnya.


sentence1: oh, dan menopause total, seperti, semalaman.

sentence2: oh, dan menopause total, hampir dalam semalam.


sentence1: Saya yakin ada dua lusin agen yang masih menunggu kode comm.

sentence2: saya yakin 20 agen sedang menunggu kode komunikasi.


sentence1: apakah musiknya sangat keras di sini?

sentence2: bukankah musiknya terlalu keras?


sentence1: eh, maukah kamu bertemu untuk minum?

sentence2: mau ambil minum?


sentence1: Aku sudah cukup sedih untuk satu minggu.

sentence2: Saya mengalami banyak kesedihan selama satu akhir pekan.


sentence1: saya melakukan semua yang saya diberitahu!

sentence2: saya telah melakukan semua yang saya miliki!


sentence1: mereka melewati bercak-bercak kusta dari pasir ungu di mana rempah-rempah telah meletus dan dia memegang cacing itu dengan kuat sampai mereka melewati pembuluh darah.

sentence2: mereka melewati bintik-bintik kusta di pasir ungu tempat rempah-rempah meledak, dan dia memegang cacing itu erat-erat sampai dia melewati uratnya.


sentence1: saya sedang berbicara tentang jiwa pria dan wanita fana... berangkat dari kehidupan ini!

sentence2: maksudku jiwa pria dan wanita fana... yang tidak bersama kita, tapi tunggu!


sentence1: presiden rusia tidak boleh memandang rendah presiden amerika serikat saat kamera diputar.

sentence2: presiden rusia tidak bisa melihat amerika dari buruk ketika ada begitu banyak kamera.


sentence1: Anda dapat melakukan banyak hal baik dengan ini.

sentence2: Anda dapat melakukan banyak hal baik dengan banyak uang.


sentence1: saya sedang berjalan dengan wu qing, kami mengawasi sebuah kargo

sentence2: saya pergi dengan wu qing, kami melacak barang dagangan ...


sentence1: sangat penting. - aku mencintaimu.

sentence2: sangat penting.


sentence1: ``bermain-main dengan obat-obatan psikedelik berbahaya, tidak ada ahli kimia mereka, api terbuka dianggap telah hadir-booming. ''

sentence2: ``mereka bermain dengan obat psikedelik berbahaya, dan karena tidak ada ahli kimia, mereka menggunakan api terbuka - dan bang. ''


sentence1: klien saya tidak memiliki komentar.

sentence2: klien saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: jadi dia akan marah.

sentence2: dia akan menjadi gila.


sentence1: saya belum menyebutkannya kepada siapa pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: itu hanya beberapa halaman dan Anda bisa memperbaikinya sambil berjalan.

sentence2: itu hanya beberapa halaman, dan Anda dapat memperbaiki apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: menyerahkannya ke polisi.

sentence2: dia menyerahkannya kepada polisi.


sentence1: salah satunya adalah kurangnya spesifikasi yang tepat, yang mengarah ke kosakata yang sangat banyak.

sentence2: salah satunya adalah kurangnya tujuan yang tepat yang mengarah ke leksikon besar.


sentence1: akankah kamu melakukannya? Anda membunuh kepala hijau dan druggie, bukan?

sentence2: Anda membunuh kepala hijau dan anak itu, kan?


sentence1: meskipun, perintah penahanan adalah terendah baru yang saya tidak berpikir bahwa Anda akan mencapai secepat ini.

sentence2: namun, perintah penahanan bukanlah batas bawah yang baru, yang menurut saya tidak akan Anda capai secepat ini.


sentence1: apa yang kamu rencanakan, cameron?

sentence2: apa yang kamu lakukan, cameron?


sentence1: Anda meletakkan pisau di bagian bawah bibir Anda?

sentence2: apakah kamu memasukkan pisau ke dalam mulutmu?


sentence1: Anda memikirkan hal itu, bukan?

sentence2: itu yang kamu pikirkan, kan?


sentence1: ya, dia mencoba mengejarku di sini.

sentence2: dia mencoba untuk mendapatkan saya di sini.


sentence1: Anda dapat mengganti nama komputer ini menggunakan sistem di panel kontrol setelah komputer dihidupkan ulang.

sentence2: Anda dapat mengganti nama komputer setelah restart.


sentence1: Saya belum pernah mencoba sesuatu seperti yogurt beku sebelumnya.

sentence2: Saya tidak pernah merasakan sesuatu yang lezat seperti yogurt beku.


sentence1: dan elektron berwarna biru juga akan meluncur ke halogen atas, seperti itu.

sentence2: dan elektron biru ini melompat ke halogen atas.


sentence1: sekarang tidak ada pilihan yang tersisa untuk membawa benih ellcrys untuk mencari tempat persembunyian dan api darah.

sentence2: sekarang tidak ada yang terpilih untuk mengambil alih benih ellcrys, dan dia berangkat untuk menemukan para penjahat dan bloodfire.


sentence1: di ruangan lain. tidak apa-apa.

sentence2: di ruangan lain.


sentence1: tunggu ... yah ... apakah Anda punya uang?

sentence2: tunggu, kau mendapatkannya?


sentence1: Anda kemudian akan mendapatkan vaksin asli, yang ilegal.

sentence2: Anda akan mendapatkan vaksin yang sebenarnya.


sentence1: jadi bagaimana tugasmu sore ini?

sentence2: bagaimana patroli sore Anda?


sentence1: inilah mengapa peselancar menciptakan kata-kata.

sentence2: inilah mengapa peselancar menemukan nama.


sentence1: mereka seperti bagal!

sentence2: mereka terlihat seperti bagal.


sentence1: nada yang benar, instrumen yang salah.

sentence2: catatan yang baik, instrumen yang buruk.


sentence1: kita akan menyaksikan momen dalam sejarah.

sentence2: kita akan melihat momen bersejarah.


sentence1: tentang pembaruan windows

sentence2: tentang pembaruan windows utara


sentence1: saya mulai khawatir.

sentence2: saya mulai khawatir.


sentence1: jika dia tidak keluar dalam 30 detik, dia sudah selesai.

sentence2: jika dia tidak keluar dalam 30 detik, dia akan mati.


sentence1: saya tahu Anda pernah mendengar hal ini sebelumnya, tetapi saya ingin Anda sangat tegas dan jernih dalam pikiran Anda tentang hal itu.

sentence2: saya tahu Anda pernah mendengarnya sebelumnya, tetapi saya ingin Anda menyimpannya dengan jelas dan jelas dalam ingatan.


sentence1: saya hanya tidak ingin berurusan dengan hal-hal yang dangkal.

sentence2: pertama-tama, saya tidak ingin berurusan dengan hal-hal yang dangkal.


sentence1: tentu, mereka indah, tetapi apakah itu akan bertahan lama?

sentence2: tentu, dia cantik... tapi apakah itu yang terakhir...?


sentence1: kami tidak seharusnya memperhatikan—yang tidak mengejutkan, karena ini merupakan pelanggaran teknis terhadap perjanjian abm.

sentence2: kita seharusnya tidak memperhatikan ini sama sekali - saya tidak terkejut, karena ini merupakan pelanggaran terhadap perjanjian abm.


sentence1: Saya sebenarnya akan bertanya apakah Anda ingin mungkin melihat pertunjukan seni ini yang saya yakin akan benar-benar mengerikan.

sentence2: sebenarnya, saya ingin bertanya apakah Anda ingin pergi ke pameran seni yang akan benar-benar mengerikan.


sentence1: dan aku sangat menginginkanmu dalam hidupmu.

sentence2: dan saya sangat menginginkannya dalam hidup saya.


sentence1: saya tahu, itu hal pertama yang pernah saya tulis yang benar-benar terasa seperti saya atau seperti kita...

sentence2: saya tahu, itu adalah hal pertama yang pernah saya tulis dan saya merasakan diri saya atau kita yang sebenarnya...


sentence1: lebih penting lagi, jika saya tidak bisa kembali kali ini. kemungkinan aku akan menghilang.

sentence2: selain itu, jika aku tidak kembali kali ini, mungkin saja aku akan menghilang.


sentence1: ya terserah. itu sangat aneh bagaimana Anda bernegosiasi.

sentence2: Anda menawar benar-benar aneh.


sentence1: pacarmu bisa dalam masalah, dan satu-satunya cara untuk memastikan dia aman adalah dengan melepas pasangannya..

sentence2: gadis Anda bisa kacau, dan satu-satunya cara dia bisa aman adalah dengan mengajak pasangannya keluar.


sentence1: dia memeriksa tanganku dengan lembut, sangat hati-hati sehingga tidak membuatku sakit sama sekali.

sentence2: dia melihat tanganku dengan lembut, sangat berhati-hati agar tidak terasa sakit sama sekali.


sentence1: Yang Mulia, para terdakwa tidak ingin mengajukan banding ...... untuk tuduhan pembunuhan sukarela.

sentence2: Yang Mulia, para terdakwa terus menyangkal ...... tuduhan pembunuhan.


sentence1: (b) membantu dalam mengidentifikasi masing-masing pengontrol dan prosesor;

sentence2: (b) dibantu dalam penemuan administrator dan pengolah yang relevan;


sentence1: saya tidak ingin membicarakan ini lagi.

sentence2: dan saya tidak ingin membicarakannya lagi.


sentence1: kamu dan rebecca pergi ke kantor volker kemarin untuk mencarinya.

sentence2: kamu dan rebecca pergi ke...... kantornya kemarin.


sentence1: akan pergi ke jalan mikulov ke gerobak tenda.

sentence2: di mikulov untuk gerobak tenda.


sentence1: ketika saya tertawa, Anda mungkin tidak tersenyum hanya dengan suaranya yang centil.

sentence2: ketika saya tertawa, itu tidak membuat senyum di wajah Anda seperti suara kepompong.


sentence1: amy cassandra percaya dia adalah orang asing yang diculik.

sentence2: amy cassander percaya dia diculik oleh alien.


sentence1: dilarang bersumpah. jadi saya katakan:

sentence2: dilarang bersumpah, oleh karena itu, selalu katakan:


sentence1: saya tahu Anda sedang dalam tur Anda, dan pekerjaan memegang pusat.

sentence2: saya tahu Anda berada di tengah-tengah tur pusat.


sentence1: apa baris terakhir dari wasiat itu?

sentence2: apa kalimat terakhir dalam wasiat?


sentence1: apakah kalian mendapatkan gambar yang saya kirim?

sentence2: apakah kamu mendapatkan fotonya?


sentence1: saya kehilangan sedikit sesuatu ...... tetapi mengenal Anda dan bekerja dengan Anda dalam hal ini ...... saya merasa sedikit kembali.

sentence2: ada yang hilang...... tapi saat aku mengenalmu dan aku bekerja denganmu...... aku merasa itu kembali.


sentence1: bagaimana jika mereka menangkap kita?

sentence2: bagaimana jika mereka mengunci kita?


sentence1: seperti biasa, ada satu kios dan satu urinoir.

sentence2: seperti biasa, ada satu kabin dan satu cangkang.


sentence1: ini tidak akan memakan waktu lama.

sentence2: itu tidak akan lama.


sentence1: jadi siapa yang tahu apa yang akan kita temukan di sana.

sentence2: jadi hanya tuhan yang tahu apa yang akan kita temukan di sana.


sentence1: kita harus berangkat jam 7 pagi.

sentence2: kita harus berangkat jam 07.00.


sentence1: dia jenius, dan dia ingin membawaku ke goa akhir pekan ini.

sentence2: dia jenius di sekolah persiapan, dan dia ingin mengajakku pergi akhir pekan ini.


sentence1: apakah kamu melihat orang yang berlari tadi malam?

sentence2: hei, charley, apakah kamu melihat `` pelari '' tadi malam?


sentence1: permisi, nona. apa gunanya telepon jika dia tidak bisa bicara?

sentence2: nyonya, saya minta maaf, tetapi jika dia tidak dapat berbicara, apa teleponnya?


sentence1: ``Jika kalian berdua bersikeras membahas politik, saya akan memisahkan kalian - secara paksa, jika perlu. ''

sentence2: ``Jika Anda bersikeras untuk terus membahas politik, saya harus membiarkan Anda berpisah - sebuah kekuatan jika perlu. ''


sentence1: hei, hati-hati, atau kau akan mempermalukan frank tua.

sentence2: hei, hati-hati jangan sampai dipermalukan oleh frank tua.


sentence1: dan ayah akan menepuk-nepuk lehernya dan sepatunya akan merengek-rengek padanya, dan mereka akan saling menghibur. '

sentence2: dan kemudian sang ayah menepuk lehernya, dan bercanda dengan riang, lalu memotongnya, dan mereka saling menghibur. ``


sentence1: mm-hm. yang mana glenn?

sentence2: siapa di antara kamu yang glenn?


sentence1: tentu ya, saya hanya ingin mengirim pesan saya ...

sentence2: tentu, ya, saya hanya ingin menulis ...


sentence1: pedang itu meleset dari kulit celanaku.

sentence2: bilahnya meleset begitu saja karena ketebalan celanaku.


sentence1: kolonel menekan keamanan.

sentence2: kolonel mengambil keamanan.


sentence1: rasanya tidak enak, sersan.

sentence2: sakit, sersan.


sentence1: reporter: sumber memberi tahu kami bahwa polisi hampir selesai menguji semua dedaunan dari sisa-sisa sam keating.

sentence2: kita tahu dari sumber bahwa polisi hampir di akhir pengujian semua hijau dari sisa-sisa sam keating.


sentence1: dan memberi makan sisa-sisa berdarah mereka ke walrus.

sentence2: dan sisa-sisa berdarah mereka akan memberi makan walrus.


sentence1: setiap pekerjaan yang Anda buat harus menjadi kejutan bagi bumi, sebuah pemandangan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: setiap karya Anda pasti menjadi kejutan bagi bumi, tampilan yang belum pernah ada di sini.


sentence1: apakah Anda sadar betapa pentingnya celana pendek itu untuk kolektif kita?

sentence2: apakah Anda menyadari betapa pentingnya mereka bagi kolektif kita?


sentence1: pada tahun 1998 ia menjadi kandidat teratas.

sentence2: pada tahun 98. ia menjadi kandidat utama.


sentence1: apakah itu anak laki-laki yang lucu?

sentence2: apakah dia anak laki-laki yang cantik?


sentence1: semua orang menertawakan orang bodoh.

sentence2: semua orang menertawakannya.


sentence1: 'tentu saja saya tahu.

sentence2: ``Tentu saja saya tahu.


sentence1: kamu mencintai dia!

sentence2: Apakah kau mencintainya?


sentence1: ``Saya bersenang-senang tadi malam.

sentence2: tadi malam sangat bagus.


sentence1: melompat! biarkan dia pergi!

sentence2: biarkan dia pergi!


sentence1: nabízíme prodej, opravy a mont garage europa, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya tidak secanggih anda.

sentence2: saya tidak pintar seperti anda.


sentence1: mungkin lain kali Anda bisa membawa kencan, dan kita bisa bermain ganda.

sentence2: mungkin lain kali kamu bisa datang dengan temanmu dan berkencan ganda.


sentence1: hmm, saya pikir kita bekerja sama berarti saya berbicara dengan Anda - dan Anda berbicara dengan saya.

sentence2: tapi saya pikir ``bekerja sama'' berarti saya sedang berbicara dengan Anda, dan Anda sedang berbicara dengan saya.


sentence1: Maafkan saya. ``gurita '' juga dapat diterima.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu tidak membuat perbedaan.

sentence2: tidak ada perbedaan.


sentence1: apa yang dia lakukan sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya tahu apa yang Anda lewatkan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda butuhkan.


sentence1: apakah itu kunci yang benar?

sentence2: apakah kamu punya kuncinya?


sentence1: saya bermimpi sebagai anak kecil bermain bisbol profesional.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya bermimpi pernah bermain bisbol secara profesional.


sentence1: ini tidak menyimpulkan status komando dan kendali sipil atas aset militer.

sentence2: tidak ada komando sipil dan kontrol sumber daya militer.


sentence1: tapi roman nevikov adalah orang jahat.

sentence2: tapi roman nevikov adalah seorang punk.


sentence1: aku harus memadamkan api dan mengecewakanmu.

sentence2: sekarang untuk memadamkan api dan menjatuhkanmu.


sentence1: sepertinya sekitar setengah tanaman telah diambil juga.

sentence2: sepertinya seseorang mengambil setengah tanaman.


sentence1: ini handuk yang Anda inginkan.

sentence2: ini handukmu.


sentence1: Saya pikir itu adalah udang itu, saya hanya melakukan kotoran yang benar-benar lucu.

sentence2: saya pikir itu udang. saya baru saja membuat kotoran aneh.


sentence1: Amerika dan Somalia berjabat tangan sebagai isyarat perdamaian.

sentence2: orang amerika dan somalia berjabat tangan.


sentence1: teman yang baik, kataku! ''

sentence2: teman yang cantik!


sentence1: ' kita harus tidur sebentar selagi bisa.

sentence2: ``Kita harus tidur selagi bisa.


sentence1: mendapatkan... penerimaan dingin, yang bisa dimengerti.

sentence2: saya mendapat sambutan dingin, yang bisa dimengerti.


sentence1: pengaturan pertandingan merupakan ancaman serius bagi integritas olahraga dan mungkin menjadi cara pencucian uang untuk kelompok kriminal.

sentence2: manipulasi hasil pertandingan merupakan ancaman serius bagi kredibilitas olahraga dan dapat menjadi salah satu metode pencucian uang.


sentence1: semua yang kita butuhkan di sana?

sentence2: apakah semuanya ada?


sentence1: teman kita telah diculik.

sentence2: mereka mengambil teman-teman kita.


sentence1: Aku akan menyembunyikannya, menutupinya, melupakannya.

sentence2: MS. serius, dengan segala hormat untuk kebenaran tuhan, aku berniat untuk menyembunyikannya, menutupinya, melupakannya.


sentence1: apa yang akan kita katakan nanti?

sentence2: Apa yang kita katakan?


sentence1: || pengecualian yang membayangkan perlakuan internasional terhadap bank sentral asing dan entitas publik yang mengelola utang publik 5.

sentence2: | | pembebasan diberikan akses kepada bank sentral dan badan-badan yang dipercayakan untuk mengelola utang publik di lingkungan internasional 5.


sentence1: itu adalah sistem bintang yang pritchart tidak mau tunduk pada kerajaan bintang.

sentence2: sistem bintang ini, pritchart, tidak akan membiarkan kerajaan bintang berdiam diri.


sentence1: dia terbatuk, tergagap, dan mencoba berbicara.

sentence2: dia terbatuk-batuk, terbata-bata, tidak bisa bicara.


sentence1: bayi muntah setiap saat.

sentence2: anak-anak muntah sepanjang waktu.


sentence1: ``c.c.h. ''apa-apaan itu?

sentence2: apa itu ``c.c.h.``?


sentence1: brucal memerintahkan penjaga untuk menghadiri raja.

sentence2: brucal memerintahkan para penjaga untuk maju.


sentence1: castel... castel sant'angelo. istana malaikat.

sentence2: sebuah istana malaikat.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? apakah kamu pernah melakukan ini pada pria?

sentence2: pernahkah kamu melakukan ini dengan pria?


sentence1: dan saya belum menghargai Anda di hati saya karena saya tahu bahwa saya bisa.

sentence2: dan dalam hati saya, saya tidak menghormati Anda seperti yang seharusnya saya lakukan.


sentence1: lou duduk dan dengan malas membolak-balik edisi terbaru dari new yorker.

sentence2: lou duduk dan tanpa sadar membolak-balik nomor terakhir new york.


sentence1: sampai sekarang, semua bangunan yang dia bakar kosong.


sentence1: sebelum kamu pergi, maukah kamu memakaikan kembali kaus kakiku?

sentence2: sebelum kamu pergi, bisakah kamu melepas kaus kakiku?


sentence1: hanya percaya di sini dan percaya di sini.

sentence2: percaya saja di sini dan di sini.


sentence1: ``luzie, teror jalanan. ''- ya, itu dia.

sentence2: lucia, ketakutan akan jalan - ya, itu dia.


sentence1: jangan coba-coba mempermainkanku, jack.

sentence2: jangan coba ini padaku, jack.


sentence1: nah, sekarang mereka bisa mulai sembuh.

sentence2: sekarang mereka dapat memulai pengobatan.


sentence1: saya meminta sangat sedikit dari Anda.

sentence2: apakah saya meminta Anda begitu sedikit?


sentence1: Saya akan terus mampir selama beberapa hari ke depan.

sentence2: saya akan berada di sana selama beberapa hari ke depan.


sentence1: ``Diafragma saya aktif. ''Stopper di kepalanya, bukan di vaginanya?!

sentence2: ''Saya punya diafragma. ''Apakah itu berarti gabus di kepala Anda, atau di vagina?!


sentence1: "Gimana rasanya, Bert? ” kata nona persik.

sentence2: ``Bagaimana perasaanmu, bert? '' kata nona persik.


sentence1: ron adalah koresponden urusan nasional yang sangat dihormati.

sentence2: ron adalah koresponden senior untuk acara nasional.


sentence1: jangan khawatir, kami akan menjaga istri dan gyurkamu.

sentence2: jangan khawatir. kami akan mengawasi istrimu.


sentence1: menara pisa yang sakit!

sentence2: menara itu kesakitan!


sentence1: || energi yang aman, bersih, dan efisien

sentence2: | | energi yang aman, bersih dan efisien


sentence1: giordino adalah pengeluh kronis, namun tidak ada pria yang lebih baik untuk bersama dalam situasi yang buruk.

sentence2: giordino adalah teguran abadi, tetapi dia masih bukan pria yang lebih baik untuk pendamping dalam situasi yang buruk.


sentence1: tetapi sementara makhluk atau manusia ini tampak hampir sama dengan ukuran tomas, tidak ada makhluk fana di atas midkemia yang setara dengan kekuatannya.

sentence2: tetapi meskipun makhluk itu, atau pria itu, hampir setinggi itu, tidak ada manusia fana di midkemic yang mampu menandingi kekuatan tomas.


sentence1: dengar, dr dorian, tidak ada satu hal pun yang saya sesali saat saya berbaring di sini sekarang.

sentence2: dengar, dr dorian, aku tidak menyesali satu-satunya hal dalam hidupku.


sentence1: jangan anggap enteng dia.

sentence2: jangan anggap enteng dia.


sentence1: 19.03.2001 12:00 penulis: editor slon: redakce


sentence1: judah mengambil seluncur es ann-hari.

sentence2: judah membawa ann-hari ke skimmer.


sentence1: saya tidak berpikir sobat holly adalah seorang pelayan,

sentence2: sobat holly bukan pelayan yang baik.


sentence1: ya. Anda tidak akan menatap mata siapa pun.

sentence2: Anda bahkan tidak menatap mata.


sentence1: kita mencari manusia.

sentence2: kami sedang mencari orang.


sentence1: ``Bagaimana kita bisa? ''dia berbisik.

sentence2: `` itu tidak mungkin! ''dia berbisik.


sentence1: bagaimana jika kamu berhenti bergaul denganku hanya karena kamu punya teman baru?

sentence2: bagaimana jika kamu berhenti bergaul denganku?


sentence1: maya: aku tahu musim panas akan kembali.

sentence2: aku tahu musim panas akan tiba.


sentence1: perhatian! itu artinya berdiri tegak!

sentence2: itu berarti Anda berdiri tegak! ``


sentence1: tapi ujian terbesar mereka ada di depan.

sentence2: tapi ujian terbesar hanya menunggu.


sentence1: dia memang ingin berbicara denganmu, tapi kami kehilangan sinyal. apakah roberto baik-baik saja?

sentence2: dia ingin berbicara denganmu, tapi kami kehilangan sinyal.


sentence1: Anda punya beberapa tangan yang benar-benar mencolok.

sentence2: Anda benar-benar memiliki tangan yang luar biasa.


sentence1: Anda mengatakan itu padanya?

sentence2: apakah kamu memberitahunya ?!


sentence1: mereka memiliki pemburu yang mencoba meledakkan tempat itu beberapa saat yang lalu. ''

sentence2: sebelum beberapa pasang, platform mencoba meledakkan satu karung. ``


sentence1: saya menyesal telah begitu menyinggung Yang Mulia.

sentence2: saya minta maaf telah menyentuh Yang Mulia.


sentence1: ``dan bagaimana mereka membawa kehancuran kita, tn. mundur? ''teriak mcginty.

sentence2: ``Bagaimana menurut Anda mereka akan melenyapkan kita, tn. bazlivka? ' seru mcginty.


sentence1: ``Ada siswa gay dan lesbian di setiap sekolah menengah di kota, termasuk sekolah kami. ''

sentence2: ``Mahasiswa ada di semua sekolah, bahkan sekolah kita. ''


sentence1: kemudian kami berlayar ke selatan ke yokohama, dengan tangkapan besar kulit di garam kami dan hari bayaran yang berat akan datang.

sentence2: kemudian kami berlayar ke selatan ke jokohama dengan kulit yang dijarah, dimuati garam, dan menunggu hari pembayaran.


sentence1: saya belum pernah bertemu dengan yang lebih menjengkelkan...... rumit, sombong...... cantik, cerdas, wanita seksi dalam hidup saya.

sentence2: Saya belum pernah bertemu wanita yang menyebalkan, rumit, lebih kuat, lebih canggih, lebih pintar, dan paling seksi dalam hidup saya.


sentence1: 57 dalam hal itu, harus ditunjukkan bahwa referensi ke 'radiator untuk pemanasan'

sentence2: 57 dalam hal itu, perlu dicatat bahwa referensi ke `` radiator pemanas ''


sentence1: ada yang mudah, breezy jane?

sentence2: apakah ada jane yang tenang dan segar?


sentence1: itu tidak seperti kita tinggal di empat musim yang mengerikan.

sentence2: astaga, bitsey, ini tidak seperti kita berada di empat musim.


sentence1: makanan yang dia siapkan hanya sandwich, tapi itu lebih baik daripada yang dia makan di atas bukit kurang dari seminggu sebelumnya.

sentence2: dia hanya menyiapkan sandwich untuk makan, tapi itu lebih baik daripada yang tidak dia makan seminggu yang lalu di puncak bukitnya.


sentence1: dua warga sipil terbaring terluka atau mati, kami belum yakin, di area jalan bendahara. siapa yang menembak mereka?

sentence2: dua tim sekarang telah mengamankan daerah itu, dan dua warga sipil terluka atau kami belum yakin, di daerah jalan bendahara.


sentence1: H. bahwa kekurangan gizi merupakan penyebab utama dari 45% kematian pada kelompok usia balita;

sentence2: H. bahwa gizi buruk merupakan penyebab utama 45% kematian pada kelompok anak di bawah usia lima tahun;


sentence1: berhenti menangis. dapatkan doc skinner dan bawa dia ke gudang.

sentence2: pergi mendapatkan dr. pengupas kulit dan membawanya ke gudang.


sentence1: Dengar, aku minta maaf tentang apa yang aku katakan malam itu.

sentence2: dengar, aku minta maaf tentang apa yang aku katakan.


sentence1: mulai saat ini, apa yang terjadi di sekolah itu tidak akan menggangguku.

sentence2: mulai sekarang, aku tidak akan mempermasalahkan apa yang terjadi di sekolah.


sentence1: gurun terlarang, sebagian besar, di mana unta telah diterima, satu-satunya tempat di luar arabia di mana mereka melakukannya dengan baik.

sentence2: biasanya gurun yang sulit dipahami, di mana mereka bahkan mengambil unta; satu-satunya tempat di bumi, kecuali arad, tempat mereka berkembang.


sentence1: dia tahu target Anda, lokasinya, dan bahwa Anda melakukannya malam sebelumnya.

sentence2: dia tahu tujuan Anda, dia tahu tempat itu, dan Anda mungkin memeriksanya pada malam sebelumnya.


sentence1: campur komponen dan pindahkan 45 l-48 l campuran ke dalam botol pcr steril.

sentence2: bahan dicampur dan 45-48 l campuran dapat dimasukkan ke dalam mikroba pcr steril.


sentence1: dan dia melakukannya dengan mengubah penegak, atau ``penjahat '' berkelahi, menjadi atraksi sirkus.

sentence2: dan dia melakukannya dengan petugas yang muncul, atau ``oven '' melawan sirkus.


sentence1: sebagai akibat dari ledakan pesawat ulang-alik yang belum dapat dijelaskan, data komandan letnan telah hilang. riker:

sentence2: kami kehilangan data letnan sebagai akibat dari ledakan pesawat ulang-alik yang tidak dapat dijelaskan.


sentence1: segera matahari terbenam di barat, mengucapkan selamat tinggal pada dataran dengan nyala oranye.

sentence2: segera matahari terbenam untuk matahari terbenam, dan itu adalah perpisahan dengan dataran oranye.


sentence1: untuk mengatakan yang sebenarnya, saya tidak tahu harus percaya apa.

sentence2: saya tidak tahu harus percaya apa.


sentence1: apakah kamu pernah melakukan sesuatu selain ini?

sentence2: apakah kamu melakukan hal lain?


sentence1: pertanyaannya adalah, siapa yang akan melakukan langkah pertama?

sentence2: pertanyaannya adalah siapa yang akan mengambil langkah pertama.


sentence1: aku tahu ini pasti sulit bagimu... beradaptasi.

sentence2: Aku tahu ini pasti sulit bagimu.


sentence1: jangan gagalkan aku.

sentence2: jangan tinggalkan aku.


sentence1: saya peduli dengan bayinya.

sentence2: saya khawatir dengan bayinya.


sentence1: saya masuk dan keluar dari sana setiap hari.

sentence2: saya pergi ke sana setiap hari.


sentence1: apakah kamu mendengarku?

sentence2: Anda tidak mendengar?


sentence1: saya kira kita harus pergi.

sentence2: kita mungkin harus pergi.


sentence1: Anda tahu bahwa saya lakukan.

sentence2: Anda tahu saya punya.


sentence1: Anda ... cukup bagus di sana.

sentence2: kami cukup baik di sana.


sentence1: tapi kamu akan selalu menjadi bayi laki-lakinya.

sentence2: tapi Anda hanya akan menjadi anak laki-laki kecilnya.


sentence1: raviva baru saja mencium pria ini jamel.

sentence2: raviva sedang mencium pacar jamel.


sentence1: jack tidak ingin aku di sana.

sentence2: karena jack tidak ingin aku di sana, kan?


sentence1: mencari korek api dalam kegelapan.

sentence2: mereka mencari korek api yang menyala dalam gelap.


sentence1: 'pantas tidak ada hubungannya dengan itu, bodoh.

sentence2: ``Ini tidak ada hubungannya dengan kredit, bodoh.


sentence1: berapa minggu ini, tn. titik titik?

sentence2: minggu ini berapa kali?


sentence1: saya tahu bagaimana hal ini.

sentence2: aku tahu seperti apa.


sentence1: itu di pabrik tua.

sentence2: itu pabrik tua, di kota...


sentence1: tiga hari dalam kesendirian. aku akan membunuhnya untuk itu?

sentence2: tiga hari dalam kesendirian.


sentence1: Kemana Saja Kamu? kenapa kamu tidak membalas teleponku?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon?


sentence1: sedang dalam perjalanan. besok.

sentence2: dia akan berada di sini besok.


sentence1: dia mengepalai kartel di mafia rusia...... menjual narkoba, senjata, pengaruh kepada beberapa orang yang sangat tidak menyenangkan.

sentence2: dia menjual obat-obatan, senjata, dan kontak berpengaruh kepada orang-orang yang sangat tidak menyenangkan.


sentence1: yang di lem itu bulat.

sentence2: yang di bulan itu bulat.


sentence1: kami adalah toko gourmet, bukan toko sandwich.

sentence2: kami adalah toko gourmet, bukan makanan cepat saji.


sentence1: kepala, saya tidak berpikir Anda akan menemukan bukti alat peledak.

sentence2: kepala, saya tidak berpikir Anda akan menemukan bukti penyerbuan.


sentence1: tidak berarti kami akan dapat menemukan videonya.

sentence2: tapi bukan berarti kita bisa menemukan video itu.


sentence1: memungkinkan Anda untuk merasakan tanah di bawah kaki Anda lagi ...... sampai hari ketika kami akan melepaskan Anda secara permanen.

sentence2: rasakan tanah di bawah kakimu lagi ketika saatnya tiba ketika kami akan melepaskanmu selamanya.


sentence1: lalu... um... ketika dia kembali ke oxford, panggilan telepon tidak dijawab, surat kembali belum dibuka.

sentence2: dan kemudian... ketika dia kembali ke oxford, dia berhenti menjawab telepon, surat-surat itu kembali kepada kami.


sentence1: saya menemukan pekerjaan baru jadi, akhirnya saya menemukan pekerjaan pertama saya sebagai programmer di perusahaan magion 18.7.2007, miroslav hajda keseluruhan > >

sentence2: saya menemukan pekerjaan saya jadi saya menemukan pekerjaan pertama saya sebagai programmer di magion 6 july 2007, miroslav hajda all >>


sentence1: dia benar-benar mengurung diri di kamar...

sentence2: dia masih terkurung di kamarnya...


sentence1: kamu hanya... - aku hanya bertanya.

sentence2: saya hanya bertanya.


sentence1: kita membutuhkan sebuah kata.

sentence2: kita perlu bicara.


sentence1: ketua komite eksekutif diangkat oleh dewan pengurus untuk jangka waktu dua tahun, dapat diperpanjang satu kali.

sentence2: ketua komite eksekutif diangkat oleh dewan manajemen selama dua tahun, dan ketua dapat diangkat dua kali.


sentence1: 'Itu disebut gunung candi,' kata jeremiah.

sentence2: 'Itu namanya gunung candi,' kata jeremy.


sentence1: saya tidak tahu apa...

sentence2: saya tidak tahu bagaimana...


sentence1: yang lain telah berkumpul di anjungan navigasi pada saat tidak ada kapal mendekati dunia yang belum dipetakan.

sentence2: saat kapal mendekati dunia yang belum dijelajahi, yang lain berkerumun di jembatan navigasi.


sentence1: komputer yang memprediksi masa depan... -... memang berbahaya. - berbahaya...

sentence2: komputer yang memprediksi masa depan benar-benar berbahaya.


sentence1: temui aku di sini saat fajar.

sentence2: datang ke sini saat fajar.


sentence1: kenapa saya tidak bisa masuk?

sentence2: mengapa saya tidak bisa bersaing?


sentence1: serigala kuning dan para dogmen membunuh mereka.

sentence2: serigala kuning dan pemadam kebakaran membunuh mereka.


sentence1: zaitun beku (kayu basah)

sentence2: setelah membekukan zaitun (setelah kayu basah)


sentence1: kami kehabisan energi.

sentence2: kita kehabisan tenaga.


sentence1: ada satu lagi di lingkungan itu.

sentence2: ada satu lagi di lingkungan itu.


sentence1: untuk ulang tahun kedelapan israel!

sentence2: pada ulang tahun kedelapan israel.


sentence1: saya pikir itu sepadan dengan risikonya.

sentence2: saya pikir itu layak.


sentence1: dia jelas masih menyukaimu.

sentence2: dia jelas masih naksir kamu.


sentence1: “bukankah itu ilegal? " dia berkata.

sentence2: ``bukankah itu ilegal? ''dia berkata.


sentence1: aku akan mendapatkan kelly.

sentence2: aku akan mendapatkan kelly.


sentence1: ``Di belakang setiap pria hebat, ada wanita hebat. ''

sentence2: dia wanita hebat untuk setiap pria hebat.


sentence1: senang Anda merasa sangat percaya diri.

sentence2: saya senang Anda begitu yakin.


sentence1: mereka semua kembali ke kamar, dan kebanyakan dari mereka sudah berpakaian.

sentence2: mereka semua kembali ke kamar dan sebagian besar sudah berpakaian.


sentence1: calvin sandhope, tapi ibuku memanggilku slick.

sentence2: calvin sandhope, panggil aku slick.


sentence1: nikol berhenti, menoleh padanya, menggenggam tangannya.

sentence2: nikol berhenti, menoleh padanya, memegang tangannya.


sentence1: oke, sampai jumpa lagi, sayang.

sentence2: baiklah, sampai jumpa lagi, nak.


sentence1: dua bersaudara terjebak berbagi, tapi tidak ada ranjang susun.

sentence2: dua bersaudara terdampar dalam satu sendi, tetapi tanpa alas tumit.


sentence1: saya menyetir taksi...

sentence2: boom bada besar di dalam taksi, saya seorang sopir taksi.


sentence1: bahkan tidak tahu dia membuat surat wasiat.

sentence2: saya bahkan tidak tahu bahwa dia menulis beberapa surat wasiat.


sentence1: terlihat seperti bayi muntah.

sentence2: sepertinya muntahan bayi.


sentence1: sudah hampir 8 jam sejak terakhir kali Anda memberi makan, jadi saya kira itu benar.

sentence2: delapan jam telah berlalu sejak makan terakhirmu, jadi kurasa itu cocok.


sentence1: kami memiliki terlalu banyak masalah dengan ``foulhubs'.

sentence2: kami memiliki banyak masalah dengan `` orang bodoh. ''


sentence1: jadi aku bisa keluar dari kota kecil yang menyedihkan ini, simon.

sentence2: untuk keluar dari kota kecil yang menyedihkan ini, simon.


sentence1: saya dipanggil ke sekolah oleh konselor bimbingan Anda hari ini.

sentence2: hari ini, konselor pendidikan Anda menelepon saya.


sentence1: sekitar enam tahun, bahkan tidak punya ibu.

sentence2: dia sudah ada selama enam tahun, dan dia bahkan belum melihat ibunya.