sentence1: kita perlu memberi tahu semua orang bahwa kita kesal, dan kita tidak akan tahan lagi!

sentence2: kita harus menunjukkan kepada semua orang bahwa kita marah.


sentence1: jika orang yang melakukannya tidak muncul, saya akan sangat marah!

sentence2: jika orang yang dia lempar tidak melapor, aku akan sangat marah!


sentence1: pinggulnya telah menjadi bantalan bola dan norman terbang tak berdaya melintasinya, ekspresi kemarahannya berubah menjadi wajah terkejut.

sentence2: ada bola yang jatuh dari pinggulnya, dan norman terbang di atasnya tanpa daya dengan ekspresi garang, mengubah ekspresi kaget.


sentence1: saatnya untuk membaptiskan penasihat muda kita di sini, tn. dekan.

sentence2: saatnya untuk menggabungkan konselor muda kita, tn. dekan.


sentence1: Saya pikir seni Anda luar biasa, tetapi jika Anda benar-benar menerapkannya, Anda bisa menjadi seseorang.

sentence2: Maksudku, lukisanmu luar biasa, tetapi jika kamu menggunakan keterampilanmu yang sebenarnya, kamu bisa menjadi seseorang.


sentence1: ``Hubungan psikis apa pun yang mereka miliki dengan ibu suri mereka pasti telah terputus ketika wanita jalang itu terbuang sia-sia,'' kata henrikson sambil mengangguk.

sentence2: ``hubungan mental mereka dengan ratu terputus ketika wanita jalang itu dipukul,'' kata henrikson sambil menganggukkan kepalanya.


sentence1: ``mereka memiliki masalah mereka, ingin mengungkapkan pandangan mereka, bertanya-tanya bagaimana keadaan di dunia orang hidup.

sentence2: ``mereka memiliki masalah, mereka ingin mengungkapkan pendapat mereka, dan mereka ingin tahu tentang apa yang terjadi di dunia orang hidup.


sentence1: turnamen utama carcassonne

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: Anda melakukan ini di siang hari?

sentence2: di siang bolong?


sentence1: cetakan? itu telepon umum.

sentence2: dari telepon umum?


sentence1: saya hanya tertarik.

sentence2: saya hanya penasaran.


sentence1: terima kasih telah mengantarku.

sentence2: Terima kasih tumpangannya.


sentence1: perlihatkan pada saya.

sentence2: lalu buktikan padaku.


sentence1: sepertinya datang langsung dari tangan tersangka dan melayang sesaat sebelum keluar.

sentence2: dia sepertinya akan langsung keluar dari tangan pria itu dan hanya melayang sesaat sebelum akhirnya dia keluar.


sentence1: kaki dan ampas minyak; stok sabun daging, sisa daging atau darah lainnya yang diolah atau diawetkan:

sentence2: residu distilasi dan endapan minyak; berkas sabun olahan lainnya dan kaleng dari daging, jeroan atau darah:


sentence1: pria itu bertukar peluru dengan seorang pria tua di toko minuman keras.

sentence2: orang itu ditembak di perampokan toko minuman keras.


sentence1: pikir Anda bisa membuat asbak dari ini.

sentence2: saya pikir Anda mungkin membuat asbak.


sentence1: mengejutkan betapa populernya hari ini.

sentence2: saya terkejut betapa populernya hari ini.


sentence1: aku tidak ingin melihatmu lagi.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: pernahkah Anda melihat keadaan mereka?

sentence2: apakah Anda melihat seperti apa mereka?


sentence1: jadi Anda melihat dilema saya.

sentence2: jadi kamu bisa melihat dilemaku?


sentence1: sekarang, kostumnya jelas-jelas Jerman...... tapi pada tahun 1487, hukum kemurnian bavarian, atau reinheitsgebot...... sangat membatasi ketersediaan mead.

sentence2: tetapi pada tahun 1487, mereka membatasi hukum kemurnian bavaria, atau ``reincarnsgebot, '' ketersediaan ubur-ubur.


sentence1: buat kedalamannya 150 kaki, 10 derajat ke bawah gelembung.

sentence2: kedalaman, 150 kaki.


sentence1: tidak sendirian, sayangku, juga tidak terlindungi.

sentence2: tidak sendirian, bahkan tanpa perlindungan, sayangku...


sentence1: trelane berhenti berbicara sejenak, memejamkan mata dan tampak menikmati indahnya musik yang bergulir dari ujung jarinya.

sentence2: trelane berhenti berbicara sejenak, matanya terpejam, dan dia seolah menyerap keindahan musik yang mengalir dari jemarinya.


sentence1: koran terbaik, tapi ini cukup.

sentence2: surat kabar lebih baik, tapi ini sudah cukup.


sentence1: apa yang terjadi bang?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: Anda dapat menyimpannya untuk semua yang saya pedulikan, tetapi tetap duduk.

sentence2: Anda dapat menyimpannya, tetapi duduklah dengan tenang.


sentence1: Aku punya koneksi di seluruh beantown, kawan.

sentence2: saya memiliki kontak di seluruh beantown, man.


sentence1: anak pandai besi mana di zamanku yang pandai besi sekarang?

sentence2: yang mana dari putra pandai besi dia sekarang?


sentence1: Anda lentera hijau lebih sulit untuk dibunuh daripada yang saya kira. eh, tuan?

sentence2: membunuhmu lentera hijau lebih sulit dari yang kukira.


sentence1: katakan padaku kau tidak menguntitnya.

sentence2: katakan padaku kamu tidak mengikutinya.


sentence1: jelaskan itu pada steve.

sentence2: akan Anda jelaskan kepada steve?


sentence1: beri tahu mereka untuk mulai mengirimkan ini tetapi tahan dua paragraf terakhir.

sentence2: memberitahu mereka untuk mengirimkan ini dengan dua paragraf terakhir.


sentence1: dia mampu melakukan apa saja. dan saya ingin hukum dan ketertiban di tempat ini.

sentence2: dia bisa melakukan sesuatu, dan saya ingin memesan di sini!


sentence1: cos Anda tahu saya punya ... sangat sedikit.

sentence2: karena saya punya... sangat sedikit.


sentence1: bond memainkannya seperti laki-laki.

sentence2: bond memecahkan situasi sebagai seorang pria.


sentence1: saya mendapatkan kayu.

sentence2: saya untuk kayu bakar.


sentence1: ya terima kasih. Aku akan bertanya padanya saat dia mabuk.

sentence2: Aku ingin bertanya padanya saat dia mabuk.


sentence1: Anda mungkin tidak akan pernah mendapatkan tidur malam lagi selama Anda hidup.

sentence2: mungkin Anda tidak akan pernah tidur lagi dalam hidup Anda.


sentence1: jadi salah satu favorit saya, malam berbintang.

sentence2: satu lagi favorit saya, starnight.


sentence1: “kenapa mereka menamaimu nasi? ”

sentence2: 'mengapa mereka memberimu nama nasi? '


sentence1: ayah saya pasti gila. ''

sentence2: ayahku pasti gila. ``


sentence1: meningkatkan statistik dengan mencuri sosis?

sentence2: Anda meningkatkan statistik dengan mencuri sosis!


sentence1: kamu tahu aku sedang apa? saya bersikap realistis.

sentence2: saya seorang realis.


sentence1: tidak, bobbi, menjauhlah dari tepi!

sentence2: tidak, bobby! tinggal jauh dari negara!


sentence1: seorang perwira Inggris yang memimpin.

sentence2: dia diperintahkan oleh seorang perwira Inggris.


sentence1: kamu tidak istimewa.

sentence2: dan kamu tidak istimewa.


sentence1: Apakah Anda melihat awan di sana yang hampir berbentuk unta?

sentence2: Anda melihat awan di sana yang seperti unta?


sentence1: ``Jangan berani-beraninya kau menyebut hagrid menyedihkan, kau busuk -- kau jahat --''

sentence2: ``Jangan berani-beraninya kamu mengatakan apa pun tentang hagrid pengecut, dasar jahat -- monster! ''


sentence1: ``tidak ada pers,'' kata sersan tate saat melihat jalak.

sentence2: ``Pers dimatikan,'' kata sersan tate sambil melihat jalak.


sentence1: saya akan mengatakan Anda kacau.

sentence2: jadi kamu kacau.


sentence1: uf adalah ketidakpastian pengukuran standar maksimum (μg/kg);

sentence2: f adalah ketidakpastian pengukuran standar maksimum (μg / kg);


sentence1: bagaimana saya bisa begitu angkuh dengan emosinya?

sentence2: bagaimana saya bisa menjadi seorang pria untuk perasaan mereka?


sentence1: mike tebal mengatakan Anda membantu saya memilih hadiah untuk harry.

sentence2: fat mike bilang kau akan membantuku memilihkan sesuatu untuk harry.


sentence1: harus saya akui saya juga menyukai gagasan untuk mendapatkan makalah di salah satu jurnal.

sentence2: harus saya akui juga, bahwa saya menyukai gagasan artikel yang diterbitkan di majalah spesialis.


sentence1: saya katakan kita memuat makanan sebanyak yang kita bisa dan...

sentence2: saya sarankan kita mengambil makanan sebanyak mungkin dan...


sentence1: Aku ingin satu, jack, tapi kita sedikit terlambat.

sentence2: Aku ingin, jack, tapi aku takut kita akan terlambat.


sentence1: sebenarnya, sesuatu yang sedikit lebih sulit dulu.

sentence2: sebenarnya, pertama-tama kita harus melakukan sesuatu yang jauh lebih sulit, dan mungkin bahkan lebih berbahaya.


sentence1: Aku punya Ruben dan Irv menunggu di limusin di lantai bawah dan aku harus tidur untuk pertunjukan hari ini.

sentence2: Ruben dan Irv menunggu di bawah di limusin.


sentence1: maafkan aku, tapi aku sedang berada di tengah-tengah sesuatu sekarang.

sentence2: maafkan aku, sayang, tapi aku sedang mengerjakan sesuatu.


sentence1: tapi aku mengerti tanpa dia mengatakan bahwa kamu adalah cahaya baginya.

sentence2: bahkan tanpa kata-kata, saya mengerti bahwa Anda adalah cahaya baginya.


sentence1: mudah-mudahan pada saat itu Anda telah menjalin semacam kontak.

sentence2: mari berharap Anda dapat membuat semacam kontak sebelum itu.


sentence1: dalam mengadopsi tindakan yang menerapkan arahan 95/46, komisi tersebut menggunakan kekuasaan yang secara ketat disediakan untuk negara-negara anggota.

sentence2: komisi tersebut mengambil alih kekuasaan yang secara ketat diberikan kepada negara-negara anggota dengan tindakan pelaksanaan arahan 95/46.


sentence1: jika ada masalah, saya akan membawanya ke peternakan sendiri.

sentence2: jika saya tidak bisa, saya akan membawanya ke peternakan sendiri.


sentence1: 39, memberikan definisi limbah di mana kewajiban membuang mengacu pada hukum nasional.

sentence2: 32) memuat definisi limbah dimana limbah mengacu pada hukum nasional sehubungan dengan kewajiban untuk membuang limbah.


sentence1: rumah ballantine adalah rumah batu besar dan telah berada di keluarga selama seratus tahun.

sentence2: itu adalah bangunan batu besar yang menjadi milik keluarga selama berabad-abad.


sentence1: pengintaian monkbird tidak memakan waktu lama.

sentence2: penerbangan pengintaian penerbang tidak berlangsung lama.


sentence1: dan aku akan memberitahu johnny kesal bahwa aku jauh lebih kesal daripada dia.

sentence2: dan aku akan memberitahu johnny jahat aku lebih kesal daripada dia.


sentence1: oke, emma, jam terus berdetak, dan cepat atau lambat seseorang pasti akan mengetahui bahwa aku tidak ada di sana.

sentence2: oke, emma, waktu hampir habis, dan cepat atau lambat seseorang akan tahu aku tidak ada.


sentence1: itu- semua orang melakukan itu.

sentence2: semua orang melakukannya.


sentence1: selalu menginginkannya.

sentence2: tapi aku selalu menginginkan dia.


sentence1: bagaimana dengan semua yang kita bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: bisa menggunakan beberapa cadangan.

sentence2: saya bisa menggunakan bantuan.


sentence1: || 332 723 aset keuangan yang tidak diukur pada nilai wajar:

sentence2: | | 332 723 aset keuangan yang beredar pada nilai wajar:


sentence1: saya akan menghitung ...... sehingga kegagalan ...... tidak mungkin.

sentence2: dalam perhitungan saya ...... kegagalan ...... keluar.


sentence1: besok burung layang-layang akan membunuh naga.

sentence2: besok burung layang-layang akan menangkap naga.


sentence1: jika aku berumur 10 tahun menikahimu...

sentence2: jika aku menikahimu...


sentence1: hei, ayo pergi, semuanya.

sentence2: semua orang, ayolah.


sentence1: tapi tidak, dia tidak berani dengan penyamaran ini.

sentence2: tidak, dia tidak berani dalam penyamaran ini.


sentence1: hari ini aku, besok kamu.

sentence2: ini aku hari ini.


sentence1: mungkin dia menanam umbi tulip.

sentence2: mungkin dia menanam tulip bawang.


sentence1: kami tidak pernah orang yang tentang uang, kura-kura.

sentence2: kami tidak pernah menjadi orang yang menginginkan uang.


sentence1: saya tahu tentang katalog eddie bauer.

sentence2: saya tahu tentang orang ini dari eddie bauer.


sentence1: dia berbicara tentang tidak memiliki prinsip - dan seperti Anda, dia berbohong. '

sentence2: dia berbicara tentang tidak memiliki prinsip apa pun - dan, seperti Anda, dia berbohong. ``


sentence1: layanan% 1 berhasil dihentikan.

sentence2: service% 1 sedang hibernasi.


sentence1: sesaat sebelum melarikan diri, dia mengasuransikan tahanan lain dengan berat.

sentence2: sesaat sebelum melarikan diri, dia secara brutal menganiaya sesama narapidana.


sentence1: ya! mereka sangat... tulus!

sentence2: ya, mereka sangat... jujur!


sentence1: kamu besar dan makan banyak...... tapi aku tidak bisa membunuh rusa.

sentence2: saya tidak bisa membunuh rusa.


sentence1: dia terdiam, tidak bisa mengingat namanya.

sentence2: dia keluar dari peran, tidak dapat mengingat nama.


sentence1: lihat, aku minta maaf. apa yang terjadi di sini hari besok?

sentence2: permisi, apa yang terjadi di sini setelah besok malam?


sentence1: itulah dua porsi buah harian saya yang direkomendasikan oleh usda.

sentence2: yaitu 2, dari dosis harian buah yang direkomendasikan.


sentence1: pukul 9.00 pagi ini, sebelum meninggalkan marseille.

sentence2: pagi ini, di marseille.


sentence1: kamu?... kamu baru saja bertemu dengan mereka.

sentence2: kamu baru saja bertemu dengannya.


sentence1: dia menunjuk di belakangnya ke arah lubang mata-matanya.

sentence2: dia menunjuk di belakangnya.


sentence1: kalian berdua, lurus ke depan.

sentence2: kalian berdua, di sana.


sentence1: mereka berpelukan, saling berpelukan.

sentence2: mereka berpelukan, berpelukan.


sentence1: inilah yang saya pikirkan: saudara ipar Anda george memiliki bisnis sampingan kecil yang bagus.

sentence2: saudara iparmu george memiliki sisi kecil yang menyenangkan.


sentence1: saya sudah merasa jauh lebih baik.

sentence2: saya merasa lebih baik.


sentence1: dia terlihat sangat marah.

sentence2: dia sepertinya benar-benar kesal.


sentence1: baiklah, kau tahu, aku hanya senang melihatmu.

sentence2: aku sangat senang melihatmu.


sentence1: dan saya! dan saya! merah 6-7!

sentence2: merah 6-7!


sentence1: bisakah kamu menulis alfabet?

sentence2: bisakah kamu menulis sesuatu?


sentence1: Anda mendapatkan sesuatu?

sentence2: apakah kamu merasakan sesuatu?


sentence1: hayley mengatakan kepada saya bahwa Anda bekerja di bisnis musik. - ya.

sentence2: hayley bilang kau bekerja di industri musik?


sentence1: melakukan pemeriksaan jurnal.

sentence2: periksa otentikasi jurnal.


sentence1: pasti itu sebagian besar air yang memberi kehidupan.

sentence2: itu pasti air yang memberi kehidupan.


sentence1: dan mungkin menghilang selamanya!

sentence2: aku selalu bisa menghilang.


sentence1: akhirnya, pengepungan itu telah menghunus besi tajamnya.

sentence2: tukang kebun akhirnya mengeluarkan besi tajam.


sentence1: bijaksana bertanya-tanya apakah pemerintah menghargai implikasi dari itu.

sentence2: bijaksana bertanya-tanya apakah pemerintah puas dengan fakta itu.


sentence1: semangat. lupakan apa yang saya katakan.

sentence2: ayolah, lupakan apa yang aku katakan.


sentence1: ya. dan Anda harus mengepakkan pergelangan tangan Anda, seperti ini.

sentence2: ya, dan Anda harus menggoyangkan pergelangan tangan ini seperti itu.


sentence1: lihat, tidak ada nama. tidak juga.

sentence2: baik, tidak ada nama.


sentence1: bersama dengan berat badan, usia, penampilan, kulit,

sentence2: bersama-sama dengan berat badan, usia, diberikan, menyenangkan,


sentence1: tidak ada yang menonton kaset ini.

sentence2: saya tidak ingin melihat kaset-kaset ini.


sentence1: penata rambutku, georgio theodopolous -

sentence2: penata rambut saya, giorgio teodoropulos.


sentence1: charlie, saya pikir mereka ingin Anda membuat beberapa komentar.

sentence2: charlie, kupikir mereka ingin kau memberitahu mereka sesuatu.


sentence1: dalam melakukan itu, pengadilan masyarakat tidak dapat mendasarkan penalarannya hanya pada aturan yang dituduhkan oleh para pihak.

sentence2: untuk itu, pengadilan komunitas tidak bisa hanya mengandalkan aturan yang diterapkan oleh para pihak dalam persidangan.


sentence1: Saya harap itu bukan sesuatu yang akan Anda perjuangkan.

sentence2: Saya harap Anda tidak berjuang untuknya.


sentence1: pasal 1 poin berikut disisipkan setelah poin 1ead (keputusan komisi 2011/832/eu) lampiran xx perjanjian eea:

sentence2: pasal 1 poin berikut harus disisipkan setelah poin 1ead (keputusan komisi 2011/832 / eu)


sentence1: Saya selalu percaya itu adalah hal-hal yang tidak Anda pilih yang membuat Anda menjadi diri Anda sendiri.

sentence2: Saya selalu percaya bahwa hal-hal yang tidak Anda pilih adalah apa adanya Anda.


sentence1: maya adalah petarung yang terampil—semua wanita menghabiskan berjam-jam berlatih dengan senjata—dan dia lebih kuat dari gerimis.

sentence2: maya adalah seorang juru kampanye berpengalaman - semua wanita menghabiskan waktu berjam-jam berlatih dengan senjata - dan lebih kuat dari gerimis.


sentence1: Saya akan membuatkan Anda sweter, tetapi saya mendengar bahwa lengannya sangat keras.

sentence2: aku ingin membuatkanmu sweter, tapi kudengar lengan bajunya sangat berat.


sentence1: cuaca, kata pernyataan staf bai yang disiapkan, tidak dapat diprediksi berdasarkan musim, dan kadang-kadang ganas.

sentence2: cuaca, yang dikatakan disiapkan oleh tim manajemen bass, tidak bersahabat dengan musim, dan terkadang sangat liar.


sentence1: yang terburuk, keheningan dan kata-kata yang muncul begitu saja:

sentence2: yang terburuk adalah ketika sepi dan kemudian saya mendengar kata-kata:


sentence1: negara-negara anggota harus, sebelum melakukan pemeriksaan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, terlebih dahulu meminta persetujuan dari negara bendera kapal tersebut.

sentence2: sebelum melakukan pemeriksaan berdasarkan ayat 1, negara-negara anggota harus memperoleh persetujuan dari bendera negara bendera yang bersangkutan.


sentence1: komisi eropa (diwakili oleh: r. lyal dan w. mölls, agen)

sentence2: B. mölls dan r. lyal, bertindak sebagai agen)


sentence1: ahli bedah perancis meretas ini.

sentence2: ahli bedah Prancis menembak punggungnya.


sentence1: mereka tidak harus masuk kerja, tapi kami mengirimi mereka laporan triwulanan dan... mereka masih mitra ekuitas.

sentence2: mereka tidak harus pergi bekerja, tapi kami akan mengirimi mereka laporan triwulanan dan... dan mereka akan tetap menjadi mitra.


sentence1: gereja-gereja evangelis seperti ini telah menjadi lobi yang kuat, memberikan pengaruh yang sangat besar pada segala sesuatu di Amerika mulai dari pengajaran sains di sekolah, hingga kebijakan luar negeri.

sentence2: gereja-gereja evangelis seperti ini telah menjadi lobi yang kuat, mempengaruhi semua peristiwa di amerika dari kurikulum magang hingga sekolah mengikuti kebijakan luar negeri.


sentence1: kami membutuhkan seribu dolar.

sentence2: kita akan membutuhkan 1.000.


sentence1: Apakah kamu membenciku?

sentence2: kurasa kau membenciku.


sentence1: chun-ho! Bawa dia keluar!

sentence2: chun-ho, keluarkan dia.


sentence1: dan dia tetap seperti itu dengan menelan limbah beracun.

sentence2: dan dia tetap dalam keadaan ini karena dia menerima limbah beracun.


sentence1: terus menyelinap sampai seseorang menangkap kita?

sentence2: untuk bersembunyi sampai seseorang menangkap kita?


sentence1: saya punya beberapa di sini.

sentence2: Aku punya dia di sini sekarang.


sentence1: mungkin perubahan posisi amerika menegaskan hal ini.

sentence2: ini juga dapat dikonfirmasi oleh perubahan posisi kami.


sentence1: kamu belum melakukannya?

sentence2: jadi belum punya?


sentence1: dengan pembicara kunci Anda, michelle obama.

sentence2: dengan kepala juru bicara michelle obama.


sentence1: Saya kira kita harus berbagi.

sentence2: saya pikir kita bisa berbagi.


sentence1: secara tidak resmi, belalang, bagaimana dia bisa menemukan kita?

sentence2: bagaimana dia bisa menemukan kita?


sentence1: di mana kamu menyembunyikannya, rusty?

sentence2: di mana kau menyembunyikannya?


sentence1: tutup mulutmu, jackie boy.

sentence2: diam, jackie, kau mati.


sentence1: Aku bertanya-tanya di mana dia akan muncul.

sentence2: Aku bertanya-tanya ke mana dia pergi.


sentence1: robert berkata, 'dia tidak akan menjadi penguasa pertama yang menuai keuntungan dari kesengsaraan orang lain.

sentence2: ``Dia tidak akan menjadi penguasa pertama yang mengambil keuntungan dari yang lain,'' kata Robert.


sentence1: melalui kegiatan proyek-proyek tersebut, jutaan warga telah dijangkau baik secara langsung maupun tidak langsung dan menikmati karya-karya budaya dari negara lain.

sentence2: proyek individu mampu menangani beberapa juta warga secara langsung atau tidak langsung, yang memiliki kesempatan untuk mengenali karya budaya dari negara lain.


sentence1: bagaimana Anda menikmati pesta kebun, tn. pandai besi?

sentence2: bagaimana Anda menyukai pesta kebun Anda?


sentence1: pisau juga bukan senjata yang tepat. ''

sentence2: dan pisau bukanlah senjata yang tepat untuk pria. ``


sentence1: setidaknya, dia tidak bisa dikecualikan.

sentence2: setidaknya kita tidak bisa mengesampingkan dia.


sentence1: kehormatan mulai berbicara, tetapi dia mengangkat tangannya.

sentence2: kehormatan hendak mengatakan sesuatu, tapi dia mengangkat tangannya.


sentence1: atau mungkin Anda penuh omong kosong.

sentence2: dan mungkin Anda hanya memiliki banyak omong kosong.


sentence1: saya ingin anak-anak sudah siap jam 9:00 besok pagi.

sentence2: saya ingin anak-anak sudah siap pada pukul 9: 00 besok.


sentence1: satu kartu, undian tinggi, $1 m.

sentence2: satu kartu, kemenangan lebih tinggi, satu juta dolar.


sentence1: Anda sedang duduk dan berpikir.

sentence2: Anda duduk dan berpikir.


sentence1: seekor bison muda tertinggal di belakang.

sentence2: satu bib muda tertinggal.


sentence1: tetapi saya tidak ingin mendorong chip saya ke depan ...... dan pergi keluar dan bertemu sesuatu yang saya tidak mengerti.

sentence2: tapi saya tidak ingin memulai ...... dan pergi keluar dan mengetahui sesuatu yang saya tidak mengerti.


sentence1: mungkin butuh beberapa saat untuknya.

sentence2: Saya kira itu akan memakan waktu cukup lama.


sentence1: Anda sama, tetapi tidak ada yang lain.

sentence2: Anda sama, tetapi bukan dunia.


sentence1: rombongannya kemudian membentuk bagian depan yang lebih sempit, untuk melewati di antara pepohonan, dan lintasannya diinjak secara proporsional lebih dalam di salju.

sentence2: pasukannya membentuk barisan yang lebih sempit untuk berjalan di antara pepohonan, dan jejak di salju semakin dalam.


sentence1: dia seorang penjudi. - biarkan dia menang.

sentence2: dia suka bermain, biarkan dia menang.


sentence1: sudah larut, dan saya sudah cukup banyak mengatakan semua yang harus saya katakan kepada polisi lain.

sentence2: tidak, tidak apa-apa, ini sudah larut, dan aku sudah memberitahu polisi lain semuanya.


sentence1: Saya berdiri di sini, malu dengan pilihan yang saya buat sejak lama ketika Anda masih kecil.

sentence2: aku malu ...... untuk tindakan yang saya lakukan sejak lama ...... ketika Anda masih kecil.


sentence1: dan itu benar-benar memiliki. bukan hanya milikku, keluargaku, milik semua orang.

sentence2: mereka tidak hanya membantu saya, tetapi keluarga saya dan teman-teman saya.


sentence1: saya kira pengantin enderby tenggelam dalam banjir, ''

sentence2: calon pengantin dari enderby kemungkinan telah tenggelam di balik banjir, '


sentence1: apa statusmu?

sentence2: carter, ini o'neill, apa statusmu?


sentence1: 'pertempuran yang mengerikan menanti Anda datang fajar,' kata karpolan setelah beberapa saat.

sentence2: ''Pertempuran mengerikan menanti Anda saat fajar,'' sambung karpolan.


sentence1: kami masuk untuk mengacaukan perancis dengan memisahkan mereka dari jerman.

sentence2: tapi untuk membodohi orang prancis dengan memisahkan mereka dengan jerman.


sentence1: tujuh berjalan kembali ke tangga gereja, eddie berkata: ``anak baik.

sentence2: 7 ketika mereka kembali ke tangga ke gereja, eddie berkata, ``anak-anak hebat.


sentence1: ``Saya ingin berbagi pesan dengan Anda tentang sebuah buku yang akan mengubah hidup Anda.

sentence2: ``Saya ingin berbagi laporan dengan Anda tentang kehidupan Anda.


sentence1: jangan khawatir. jika kereta datang, saya akan memperingatkan Anda dalam gerakan lambat.

sentence2: jangan takut jika kereta berjalan, saya memperingatkan Anda.


sentence1: penjaga akan melemparkan sandwich di atas kawat dan tertawa seperti mereka memberi makan hewan di kebun binatang.

sentence2: para penjaga melemparkan sandwich ke atas pagar dan tertawa seolah memberi makan hewan-hewan di kebun binatang.


sentence1: aku... aku tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: kamu menjadi pasangan yang serasi.

sentence2: kalian pasangan yang serasi.


sentence1: oke, bekerja cepat, sobat.

sentence2: baiklah, tapi cepatlah, sobat.


sentence1: Anda pernah melihat pekerjaan itu?

sentence2: apakah itu pernah berhasil?


sentence1: jika Anda hanya akan menangis, duduklah di dalam mobil.

sentence2: jika Anda hanya merengek, masuk ke dalam mobil.


sentence1: jika van ... atau di mana kita datang.

sentence2: atau di dalam van, atau untuk apa kami datang ke sini.


sentence1: dengan seorang wanita yang sangat menawan.

sentence2: wanita muda yang menawan.


sentence1: itu bukan cara siona.

sentence2: itu bukan gaya siona.


sentence1: saya bukan seorang jenius. saya seorang penipu.

sentence2: saya bukan seorang jenius.


sentence1: tetapi jika Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak dapat menyelesaikan ini, beri tahu saya sekarang, dan kami akan menyiapkan ponsel Anda.

sentence2: jika Anda tidak dapat melakukannya, Anda dapat memberi tahu kami untuk menyiapkan ponsel Anda.


sentence1: dan dalam naskah dan drama, untuk dibacakan dengan lantang.

sentence2: dan dalam skenario dan permainan, dia seharusnya membaca dengan keras.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tidak tidak tidak tidak.

sentence2: tidak tidak hari ini.


sentence1: ``Aku tidak akan takut pada kejahatan, karena Engkau bersamaku.

sentence2: ``Jangan takut pada kejahatan, atau engkau bersamaku, ''


sentence1: komisi akan mendengarkan pihak-pihak tersebut pada kesempatan lebih lanjut jika ada alasan khusus bagi mereka untuk diadili lagi.

sentence2: komisi akan mendengarkan para pihak lagi jika ada alasan khusus untuk pemeriksaan ulang mereka.


sentence1: dan kemudian kita hanya perlu 50% di muka, - dan kita bisa mulai.

sentence2: kita akan membutuhkan 50% di muka dan kemudian kita bisa mulai.


sentence1: ini dia. - tidak buruk. Anda masih mendapatkannya.

sentence2: itu tidak buruk. kamu masih ingat.


sentence1: kejujuran anda dihargai. sekarang, jika Anda tidak akan menggunakan benda itu ...

sentence2: saya menghargai kejujuran Anda, dan jika Anda tidak akan menggunakan benda ini...


sentence1: dia meninggalkan sebagian besar hartanya kepada louanne pratt.

sentence2: dia meninggalkan perkebunan besar louanne pratt.


sentence1: apakah kamu terluka tadi malam?

sentence2: apakah ada sesuatu yang terjadi tadi malam?


sentence1: tangannya secara refleks meraba-raba roda dan menemukannya.

sentence2: tangannya secara refleks berlari di setir dan menggenggamnya.


sentence1: Hmm. hanya untuk memuaskan rasa penasaranmu?

sentence2: hanya untuk memuaskan rasa penasaranmu?


sentence1: lihatlah rumah baru kami, anak petani. di sini?

sentence2: lihat rumah baru kita, koboi.


sentence1: putri saya bersikeras, `` saya percaya pada meja bundar, saya percaya!

sentence2: ''Saya benar-benar percaya pada meja bundar,'' kata putri saya.


sentence1: aku tahu ini saat yang sulit bagimu, tapi apakah salah satu pria yang menikam ayahmu memiliki luka di wajahnya?

sentence2: maribel, aku tahu ini sulit bagimu sekarang...... tapi bukankah salah satu dari mereka yang menikam wajah ayahmu?


sentence1: itu masalah pribadi.

sentence2: itu masalah pribadi.


sentence1: saya mengikuti audisi, saya mendapat cast!

sentence2: saya mengikuti audisi.


sentence1: ini... adalah serangan tingkat tiga, paling tidak.

sentence2: paling banter, ini adalah kejahatan tingkat ketiga, sebuah serangan.


sentence1: tiba-tiba menjadi cukup hangat, bukan?

sentence2: yang tiba-tiba terasa panas, bukan?


sentence1: oleh karena itu, tidak ada insentif yang signifikan bagi pengelola bandara untuk menentukan sewa yang dibuat khusus atau mencoba untuk mendapatkan sewa setinggi mungkin melalui negosiasi dengan maskapai penerbangan.

sentence2: untuk alasan ini, operator bandara pada dasarnya tidak termotivasi untuk menetapkan sewa yang disesuaikan dengan perdamaian atau untuk menegosiasikan sewa maksimum yang mungkin dengan maskapai penerbangan.


sentence1: dan namamu...... namamu ada di daftar...... bersama janey, kau tahu, apa pun namanya.

sentence2: dan janey, atau apa pun namanya.


sentence1: akibatnya, bahkan penolakan penuh atas ganti rugi untuk anak perusahaan non-residen memenuhi prinsip proporsionalitas.

sentence2: pada akhirnya, penolakan penuh atas konsolidasi hilangnya kewajiban anak perusahaan-bukan penduduk sesuai dengan prinsip proporsionalitas selesai.


sentence1: 'Saya pikir mereka masih hidup,' kata bobby.

sentence2: ''Saya pikir itu hidup,'' kata bobby.


sentence1: saya tidak mencoba untuk mendapatkan... - oke.

sentence2: saya tidak mencoba untuk...


sentence1: di sini dikatakan kamu jahat.

sentence2: dan di sinilah kamu jahat.


sentence1: sang putri pasti punya semacam alasan.

sentence2: sang putri pasti punya alasan.


sentence1: chuck: mungkin luar biasa benar.

sentence2: mungkin luar biasa benar.


sentence1: Anda bisa, jika Anda mau.

sentence2: kamu bisa mati jika kamu mau.


sentence1: ya, saya sudah melakukannya, meskipun saya pikir mereka mungkin tidak akan mengakuinya.

sentence2: Saya setuju, meskipun saya tidak berpikir mereka mungkin mau mengakuinya.


sentence1: Anda tahu, pria yang baik akan mengatakan itu kepada saya.

sentence2: pria yang baik akan memberitahuku.


sentence1: sebelum saya memutuskan dengan jaminan, saya diberitahu bahwa penuntut bermaksud mengajukan penawaran ke pengadilan.

sentence2: sebelum keputusan saya untuk dibebaskan, saya diberitahu bahwa jaksa bermaksud untuk memberikan bukti ke pengadilan.


sentence1: hidup saya akhirnya menjadi normal kembali.

sentence2: akhirnya istri saya menjadi normal kembali.


sentence1: ia mendirikan teater bersama dengan dušan pernick.

sentence2: ia mendirikan teater bersama dengan pertunjukan dusan.


sentence1: memberitahu anak itu untuk menanggalkan pakaian.

sentence2: suruh anak itu menanggalkan pakaiannya.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang harus Anda nantikan di sini?

sentence2: Anda tahu apa yang Anda harapkan?


sentence1: tagihan, mereka tidak bisa mendengar kita di pihak mereka.

sentence2: tagihan, mereka tidak bisa mendengar kita.


sentence1: saya tidak akan menerima keterlibatan dengan kematian Anda.

sentence2: Aku tidak akan terlibat dalam kematianmu.


sentence1: Anda tahu, adrenalin membuat beberapa orang loco.

sentence2: adrenalin membuat beberapa orang gila.


sentence1: aku baru saja bermimpi aneh

sentence2: saya juga bermimpi aneh.


sentence1: saya kira itu diselesaikan.

sentence2: saya pikir sudah diputuskan.


sentence1: baik. kenapa mereka semua memberikan jawaban yang sama?

sentence2: eh, kok jawabannya sama ya?


sentence1: ini adalah pengantar randall untuk monologmu?

sentence2: pengenalan randall untuk kinerja Anda?


sentence1: ratusan dan ratusan lainnya mengalir di atas tanggul dan melalui celah itu.

sentence2: ratusan dan ratusan lainnya mengalir di atas val dan terobosan.


sentence1: ``sekarang, sekarang,'' kataku.

sentence2: ``oh, tidak,'' kataku.


sentence1: pergi ke kamar Anda sekaligus.

sentence2: pergi ke kamarmu, sekarang.


sentence1: mengemasi semua barangmu?

sentence2: apakah Anda mengemasi properti Anda?


sentence1: suara: berita acara 22.9.2010, butir 5.2. (sidang dihentikan pada pukul 18.35 menunggu waktu pertanyaan dan dilanjutkan pada pukul 19.00.)


sentence1: aku datang untukmu besok.

sentence2: saya akan datang besok.


sentence1: ayo ke sini, buka ritsletingku, tarik keluar anak batinku dan gigit, sayang.

sentence2: datang ke sini, buka ritsleting lalat saya, keluarkan bayi itu dari saya, dan hisap!


sentence1: saya butuh hari libur. ``Tentu, berta, tidak masalah. ''

sentence2: saya butuh liburan, ``benar berto, tidak masalah. ''


sentence1: jika saya tidak bisa menjadi pemberani...... lalu siapa saya?

sentence2: jika saya tidak bisa serius, lalu siapa saya?


sentence1: ini telah dilakukan untuk meningkatkan transparansi di seluruh organisasi dan untuk memperjelas proses sumber daya manusia.

sentence2: tujuan dari langkah ini adalah untuk meningkatkan transparansi di dalam bank dan memperjelas proses tentang sumber daya manusia.


sentence1: format pelaporan yang harmonis dan pelaporan wajib akan menciptakan lapangan bermain yang setara dan memfasilitasi pengumpulan, analisis, dan pemantauan data.

sentence2: format yang selaras untuk logging dan logging wajib akan menciptakan lapangan bermain yang setara dan memfasilitasi pengumpulan, setiap, dan pemantauan data.


sentence1: ``Anda murah hati, Yang Mulia, 'jawab oracle.

sentence2: ``Anda murah hati, Yang Mulia, '' tawaran peramalnya diterima.


sentence1: ya, jadi dia datang saat joe tidak ada di rumah jadi aku bisa melihat betapa bagusnya pekerjaan psikotik dia.

sentence2: ya, jadi dia datang kepada kami saat joe tidak ada di rumah, jadi aku bisa melihat betapa gilanya dia.


sentence1: hampir seribu pasukan garis depan kami mengenakan pelindung dada dan membawa perisai kayu berbingkai besi.

sentence2: hampir seribu pasukan di barisan pertama membawa bunga dan membawa perisai kayu berukuran besi.


sentence1: saya terlalu pengecut untuk pergi dan melihat saudara perempuan saya pada bulan Juni 1940.

sentence2: karena, pada kenyataannya, saya terlalu pengecut untuk pergi ke saudara perempuan saya pada bulan Juni 1940.


sentence1: memberitahu kapten untuk lepas landas.

sentence2: memberitahu kapten kita akan pergi.


sentence1: membuang semua umpan.

sentence2: saya kehilangan semua umpan saya.


sentence1: dia di australia seperti yang kami katakan.

sentence2: di australia, seperti yang kami katakan.


sentence1: Anda mungkin juga telah mengemasi tas saya sendiri.

sentence2: Anda mungkin juga telah membungkus diri sendiri.


sentence1: apakah itu sesuatu yang kalian berdua bagikan?

sentence2: kalian berdua memiliki kesamaan ini?


sentence1: Aku melepaskan cengkeramanku dan melangkah mundur.

sentence2: aku melonggarkan cengkeramanku.


sentence1: ya, jadi, mari kita lanjutkan ...

sentence2: ya, mari kita lanjutkan.


sentence1: hal-hal dalam kabut ... apakah Anda ragu?

sentence2: makhluk-makhluk dalam kabut... apakah kamu meragukan mereka?


sentence1: Anda tahu bahwa rencana Anda telah mengecewakan seluruh industri pertahanan.

sentence2: apakah Anda tahu rencana Anda akan membuat marah seluruh industri militer?


sentence1: > cia industrial de conservas santa iria >

sentence2: | cia industrial de conservas santa iria


sentence1: ini membawa kita langsung ke gerbang utama tujuan kita.

sentence2: dia akan membawa kita ke gerbang utama tempat kita akan pergi.


sentence1: malaikat: terlihat seperti ini.

sentence2: dia terlihat seperti ini.


sentence1: baik... saya pikir sudah waktunya kita berkemas dan...... menuju ke timur!

sentence2: baik, saya pikir sudah waktunya untuk berkemas dan pergi ke timur.


sentence1: tetapi kapal-kapal yang keluar dari orias tidak berada di bawah kendali dukat.

sentence2: tetapi kapal-kapal dalam sistem orias itu tidak berada di bawah komando guar dukat.


sentence1: bekas kompleks barak diubah menjadi pusat perbelanjaan di mana bangunan terdaftar yang telah direnovasi digabungkan dengan...

sentence2: bekas kompleks kasino dibangun kembali di pusat bisnis di mana bangunan peringatan didesain ulang dengan gaya paling modern...


sentence1: dia punya bayi, tapi tidak bisa membesarkannya... jadi dia membuangnya di loker.

sentence2: dia terlahir sebagai gadis kecil, tapi dia tidak peduli padanya... jadi dia memasukkannya ke dalam kotak.


sentence1: dia melemparkan dirinya ke arah mereka, dia memeluk, bukan tubuh mulus keinginannya, tetapi setumpuk paku hijau.

sentence2: dia menerjang di antara juniper, dan memeluk, bukan tubuh mulus yang diinginkan, tetapi setumpuk duri hijau.


sentence1: Anda tidur di tempat tidur mantan saya dengan mantan istri saya di rumah mantan saya, dan Anda ingin bernegosiasi?

sentence2: Anda tidur di tempat tidur lama saya, dengan mantan istri saya, di rumah saya, dan Anda ingin bernegosiasi untuk sesuatu?


sentence1: apakah kamu baru saja memanggilku `` sayang ''?

sentence2: apakah kamu baru saja memanggilku tante girang?


sentence1: dia melepaskan rem dari kursinya dan membalik sakelar daya.

sentence2: dia meninggalkan kursi berlengan dan mengganti tuas daya.


sentence1: dia datang dengan mual dan migrain.

sentence2: dia datang dengan mual dan migrain.


sentence1: dia datang menemui saya dengan sepatu terbaiknya.

sentence2: dia pergi untuk menunjukkan sepatu terbaik mereka


sentence1: (d) bahwa ia dapat menggunakan data kinerja ternak yang diperlukan untuk melaksanakan program peningkatan atau pelestarian breednya;

sentence2: (d) mereka dapat menggunakan data manfaat yang diperlukan untuk pelaksanaan program pemuliaan atau pemeliharaan breed;


sentence1: apa yang dia lakukan dengan pakaianku?

sentence2: kenapa dia memakai bajuku?


sentence1: Anda berbohong bagus.

sentence2: kamu benar-benar berbohong.


sentence1: Bea memperhatikannya lemas—sangat sempurna, pikirnya.

sentence2: bea melihat dia berhenti bergerak - bagus, pikirnya.


sentence1: apa yang membuatmu begitu penting, hmm?

sentence2: kenapa kamu begitu penting, ya?


sentence1: catatan: memberi tahu pengguna getaran lain tentang sebuah entri tidak secara otomatis memberikan hak akses kepada pengguna untuk melihat entri tersebut.

sentence2: catatan: peringatan pengguna lain tidak secara otomatis dijamin memiliki akses ke tampilan rekaman.


sentence1: bukan ide saya untuk bersenang-senang, tapi mungkin dia akan membawa pulang kue.

sentence2: kedengarannya tidak menyenangkan bagi saya, tetapi mungkin membawa kue.


sentence1: 20 pengadilan yang merujuk meragukan keabsahan keputusan 2011/346.


sentence1: Anda membawa ... Anda memasukkannya ke dalam ransel.

sentence2: Anda mengambilnya di ranselnya.


sentence1: baik, tetapi orang-orang saya menginginkan uang mereka.

sentence2: orang-orang saya menyimpan uang mereka.


sentence1: aku merasakan kekuatan kembali padaku.

sentence2: saya merasakan kekuatan kembali.


sentence1: saya... bisa sedikit usil.

sentence2: saya sedikit penasaran.


sentence1: dia tidak datang.

sentence2: dia masih belum datang.


sentence1: Anda tidak memiliki banyak yang tersisa.

sentence2: karena Anda tidak punya banyak lagi!


sentence1: ada sedikit kekacauan di rumah pagi ini.

sentence2: ada sedikit kekacauan di rumah.


sentence1: | tidak ada [1]

sentence2: | - mengukur 1 investasi dalam kepemilikan pertanian | - [1]


sentence1: untuk Anda atau toples kue?

sentence2: untuk diri sendiri atau casserole?


sentence1: dan mereka akan diantar ke rumah mereka.

sentence2: dari sana mereka akan diantar pulang.


sentence1: persetan dengan uang saku.

sentence2: sial beasiswa.


sentence1: besok, dia mengeluarkan darah dari matanya.

sentence2: dia mengalami teror malam hari ini dan akan berdarah dari matanya besok.


sentence1: dan akhir-akhir ini, keadaan menjadi lebih buruk di antara mereka.

sentence2: dan seiring waktu, segalanya menjadi lebih buruk.


sentence2: pemohon pihak Perancis: zz (diwakili oleh: j.-n. louis dan n. de montigny, pengacara)


sentence1: apakah itu yang ingin kamu lakukan? kamu ingin tinggal di sini dan saling mengenal, ray?

sentence2: Anda ingin tinggal?


sentence1: 3.2.2 memastikan bahwa undang-undang tentang perusahaan tidak terlalu sering diubah (interval minimal enam tahun).

sentence2: 3.2.2 tidak ada undang-undang yang berkaitan dengan usaha yang dapat diamandemen terlalu sering (periode minimum tanpa perubahan adalah 6 tahun).


sentence1: itu mengusulkan tindakan di empat bidang – mekanisme penyampaian, kebijakan yang terintegrasi, membangun kemitraan, dan berbicara dengan satu suara.

sentence2: komunikasi mengusulkan tindakan di empat bidang - di bidang mekanisme implementasi, integrasi kebijakan, pembangunan kemitraan, dan dukungan posisi yang seragam.


sentence1: Anda bisa memakai parka dan topi bulu.

sentence2: Anda akan mengenakan jas hujan dan topi bulu.


sentence1: keduanya meringkuk bersama di bawah naungan kasar yang meneteskan hujan hangat di anak sungai yang panjang.

sentence2: mereka meringkuk bersama di tempat perlindungan primitif yang menghangatkan hujan hangat di dagu yang panjang dan gigih.


sentence1: dia mengangkat kapaknya dan berjalan maju, memancing dan mistique di kedua sisinya.

sentence2: dia mengangkat kapaknya dan bergerak maju, dengan nelayan dan keheningan di sisinya.


sentence1: aku sama frustasinya denganmu.

sentence2: aku sama bosannya denganmu.


sentence1: mereka sudah membuatnya menikah!

sentence2: dia pasti sudah menikah.


sentence1: sebuah kerajinan dari... dimensi lain melayang di atasnya.

sentence2: overhead ...... pesawat melayang dari dimensi lain.


sentence1: baiklah, aku kembali keluar.

sentence2: oke, aku akan keluar.


sentence1: itu sebabnya Anda di sini - saya tahu.

sentence2: itu sebabnya kamu di sini.


sentence1: kamu suka tato ini?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: tidak, tentu saja tidak. - Apa?

sentence2: tidak, tentu saja tidak.


sentence1: tampilkan notifikasi lagu yang diputar

sentence2: tampilkan lirik untuk lagu yang diputar


sentence1: maaf, saya hanya terjebak dalam beberapa hal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia terputus dari rantai komandonya.

sentence2: dia terputus dari komando senior.


sentence1: indah, dan penuh dengan janji-janji indah.

sentence2: indah ... dan menawarkan janji-janji indah.


sentence1: mereka diminta untuk melakukan pemeriksaan cepat pada nomor seri.

sentence2: mereka diminta untuk memverifikasi nomor seri.


sentence1: dia mungkin akan memilih tempat yang dia tahu, kan?

sentence2: dia mungkin memilih tempat yang dia tahu.


sentence1: adam: javi, saya butuh bantuan.

sentence2: javi, saya butuh bantuan.


sentence1: saya perlu Anda baik-baik saja untuk ekstraksi paksa.

sentence2: saya butuh persetujuan Anda untuk ekstraksi kekerasan.


sentence1: kami akan membawanya bersama kami dan membuat cadangan.

sentence2: kami akan membawanya bersama kami, dan kami akan membuatnya didukung.


sentence1: sebelum memulai pengobatan, pasien pria harus disarankan untuk mencari konseling tentang penyimpanan sperma.

sentence2: sebelum memulai pengobatan, para pria harus disarankan untuk menanyakan tentang kemungkinan pengawetan air mani.


sentence1: saya telah menolak untuk berbagi ilmu sihir dengan sekutu kita sejauh ini, menteri.

sentence2: saya belum menolak berbagi magie dengan rekan kerja, menteri.


sentence1: tanah liat ingin saya di estafet.

sentence2: clay ingin aku overdosis.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja disana?.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya menemukan beberapa orang yang, um... yah, saya mendapat pekerjaan yang...

sentence2: saya punya pekerjaan yang...


sentence1: dan dia membawanya pulang.

sentence2: dan dia membawanya pulang.


sentence1: aku, rick dan, um... tuhan, siapa namanya?

sentence2: aku, rick dan...


sentence1: di balik portal yang berkilauan ini terletak semua kejayaan sejarah.

sentence2: di balik portal mengkilap ini terletak semua kemuliaan sejarah!


sentence1: setelah air panas, ruangan terasa dingin.

sentence2: udara di dalam ruangan tampak dingin jika dibandingkan dengan air.


sentence1: tandai percakapan sebagai telah dibaca ctrl+t

sentence2: tandai percakapan sebagai telah dibaca ctrl + t


sentence1: dan kontrol penerbangan menegaskan bahwa dia tidak jatuh.

sentence2: dan pemeriksaan penerbangan memastikan bahwa mereka tidak akan pergi ke mana pun.


sentence1: sudah berapa lama kamu mengemudikan benda ini?

sentence2: berapa lama Anda menangani hal ini?


sentence1: beberapa menunjuk dan melambai; dan salah satunya sepertinya membidik sesuatu seperti pistol kecil.

sentence2: beberapa dari mereka menunjuk dan melambai, satu mengarah ke sesuatu seperti senapan kecil.


sentence1: itu tidak berarti kami tidak ingin menarik orang banyak.

sentence2: apa yang harus dikatakan, kami tidak ingin menarik orang banyak.


sentence1: dia tidak menyukaiku - tapi kemudian dia memiliki tujuan yang baik.

sentence2: dia tidak menyukai saya - tapi ada alasan bagus.


sentence1: apakah kamu sedang kencing sekarang?

sentence2: Anda kencing, bukan?


sentence1: dan aku tidak tahu apakah nikki pernah melakukannya, tapi dia benar-benar tidak mencintaimu sekarang.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dengan nikki, tapi jelas dia tidak mencintaimu sekarang.


sentence1: bentuknya bipedal, miring ke depan, diimbangi oleh ekor yang panjang dan tebal.

sentence2: makhluk berkaki dua itu mencondongkan tubuh ke depan, tubuhnya menyeimbangkan ekor yang panjang dan tebal.


sentence1: rekanan atau rekanan, dengan ketentuan didahului dengan masa studi minimal enam bulan di luar negeri dan

sentence2: itu harus mendahului durasi minimum studi di luar negeri enam bulan dan diakui sebagai bagian integral dari


sentence1: penculik itu berkata, ''kamu adalah guru sekolah sekarang''.

sentence2: penculik itu berkata, ``jadi sekarang dia adalah guru darimu, ya? ''


sentence1: setelah saya tahu bahwa gadis itu bukan saya, saya tidak pernah pergi ke sekolah lagi.

sentence2: ketika saya menemukan gadis itu bukan saya, saya tidak pergi ke sekolah lagi.


sentence1: Anda hanya berbicara seperti itu sehingga kami akan berpikir Anda tidak tahu.

sentence2: Anda hanya mengatakan itu untuk percaya bahwa Anda tidak mengetahuinya.


sentence1: mallory menyadari andrea menatapnya tajam, lalu membuang muka.

sentence2: mallory memandangnya, lalu membuang muka.


sentence1: majelis arbitrase akan berusaha semaksimal mungkin untuk mengambil keputusan apapun dengan musyawarah untuk mufakat.

sentence2: majelis arbitrase berusaha untuk mencapai keputusan melalui musyawarah mufakat.


sentence1: obat bius berubah.

sentence2: obat bius berubah, musik berubah.


sentence1: 'Anda pikir dia tidak akan dipanggang di neraka? '

sentence2: ``Apakah menurut Anda dia tidak akan menggoreng di neraka? ''


sentence1: micke, Anda menggambarkan pembunuhan sebagai eksekusi.

sentence2: tapi, micke, kau menggambarkan pembunuhan itu sebagai eksekusi yang jelas.


sentence1: yang menurut idaris tidak benar.

sentence2: idaris tidak berpikir begitu.


sentence1: kemudian, dengan firasat yang semakin besar, dia menarik satu lembar pesan dan membukanya:

sentence2: dengan rasa takut yang semakin besar, brim mengeluarkan selembar kertas dan membuka lipatannya:


sentence1: Pasal 52 (3) berlaku sebagaimana mestinya.

sentence2: Pasal 52 (3) berlaku mutatis mutandis.


sentence1: 'Dia tidak memiliki efek itu pada saya,' kata caessa.

sentence2: ``Dia tidak memiliki pengaruh itu pada saya,'' kata caessa.


sentence1: Anda terlambat bermil-mil, Anda tahu itu, martin.

sentence2: sudah terlambat dan kau tahu itu, martin.


sentence1: (b) melindungi di negara penerima kepentingan negara pengirim dan warga negaranya, dalam batas-batas yang diizinkan oleh hukum internasional;

sentence2: (b) untuk melindungi kepentingan negara penyiar dan anggotanya di negara anggota sejauh mereka mengizinkan hukum internasional;


sentence1: dalam dua hari itu akan memulai hampir satu minggu deselerasi yang stabil, membuang kecepatan berlebihnya yang sangat besar sampai bisa bertemu dengan europa.

sentence2: dalam dua hari mereka akan mulai mengerem, dan hampir seminggu akan kehilangan kecepatan yang sangat besar untuk mendarat di eropa.


sentence1: jelas dia tidak melakukannya.

sentence2: yang jelas gagal.


sentence1: persaingan paling bertingkat di negara bagian texas adalah permian hosting midland lee pemberontak di ratliff stadium.

sentence2: dua saingan terbesar di texas, permian dipersilakan untuk ratliffe's midland lee pemberontak stadium.


sentence1: saya -- saya tidak bisa meninggalkan stasiun.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan tempat ini.


sentence1: tidak, pria jangkung tanpa telinga itu.

sentence2: pria ramah tamah panjang tanpa telinga.


sentence1: kamu demam untuk sementara, tapi aku juga menghilangkannya.

sentence2: Anda mengalami demam untuk sementara waktu, tetapi saya juga memikirkannya.


sentence1: maaf, kapten. tapi kamu puas.

sentence2: maaf, kapten, tapi ini akan membantu.


sentence1: ``brilian,'' kata filitov seketika.

sentence2: ``luar biasa, '' jawab filitov segera.


sentence1: akibatnya, di pasar komunitas, model ini tidak digunakan sebagai kamera siaran dalam arti peraturan (ec) no 2042/2000.

sentence2: pasar ec karena itu tidak digunakan sebagai kamera penyiaran dalam arti peraturan dewan no 2042/2000.


sentence1: tas kanvas laut balsca yang ditambal mengambil cukup banyak berat agak cepat malam itu.

sentence2: pada malam itu, tas pelaut kanvas tambal balski sangat berat.


sentence1: sebenarnya, bagaimanapun, bawahannya tidak akan menyerang balik atau bahkan membela diri, karena dia adalah raja mereka. '

sentence2: tetapi, pada kenyataannya, tidak ada rakyatnya yang berani membelanya karena dia adalah raja mereka. '


sentence1: saya akan menelepon j.j.

sentence2: saya akan menelepon jj.


sentence1: percayalah, dia tidak membantu.

sentence2: percayalah, dia bukan staf.


sentence1: gadis itu memeluk bebek dan kemudian mati?

sentence2: apakah gadis itu memeluk bebek yang kemudian mati?


sentence1: ``tidak apa-apa, watson,'' katanya.

sentence2: ``Tidak apa-apa, watson.


sentence1: aku harus segera ke sana.

sentence2: saya harus ke sana.


sentence1: tidak, itu... itu salah satu milikku.

sentence2: tidak, dia milikku.


sentence1: dia mungkin mencoba untuk sampai ke sana sebelum dia...

sentence2: Kurasa dia mencoba masuk sebelumnya...


sentence1: ahjussi, ini di luar batas.

sentence2: ahjussi, ini di luar batas.


sentence1: jadi tentu saja saya ingin tahu tentang satu detail.

sentence2: jadi saya tertarik pada satu detail.


sentence1: saya ditawari masuk lebih awal ke program premed undergrad di harvard.

sentence2: mereka menawari saya masuk lebih awal ke pra-program kedokteran perguruan tinggi di harvard.


sentence1: Anda bisa melepaskannya sekarang.

sentence2: kamu bisa melepaskanku.


sentence1: saya punya empat di dompet saya.

sentence2: tidak masalah. saya punya beberapa di dompet saya.


sentence1: bagaimana saya thwip?

sentence2: bagaimana cara saya menembak?


sentence1: karena aku sangat malu. itu cdnya bagus.

sentence2: karena aku malu.


sentence1: Anda pikir mungkin itu dia?

sentence2: mungkin itu dia.


sentence1: sebagai aturan umum, oleh karena itu, tidak ada akses yang akan diberikan kepada jawaban pihak lain atas keberatan komisi.

sentence2: secara umum, oleh karena itu dimungkinkan bahwa akses ke pihak lain ``jawaban atas keberatan komisi akan diberikan.


sentence1: Aku takut untuk mengakui bahwa aku terjaga dan menghadapi kemarahannya— tidak peduli kepada siapa itu ditujukan hari ini.

sentence2: saya takut untuk menunjukkan diri saya bahwa saya bangun dan menghadapi kemarahannya - tidak peduli siapa yang akan dia hadapi hari ini.


sentence1: tapi mulai sekarang, aku mengemudi.

sentence2: tapi mulai sekarang, aku berlari.


sentence1: inilah mengapa revolusi dimaksudkan untuk kaum muda.

sentence2: revolusi hanya untuk kaum muda.


sentence1: mereka memberitahu Anda untuk mengirim catatan, juga?

sentence2: apakah mereka juga menyuruhmu mengirim pesan?


sentence1: saya mencari Anda dalam hal ini, oke?

sentence2: aku memperhatikanmu, oke?


sentence1: kita sudah gagal sekali hari ini, kita tidak bisa gagal lagi.

sentence2: kita pernah gagal sekali, itu tidak boleh terjadi lagi.


sentence1: Saya tidak tahu, saya hanya tidak mengatakannya kembali.

sentence2: saya tidak tahu. Aku hanya tidak mengatakan hal yang sama padanya.


sentence1: berapa biaya tendanganmu?

sentence2: berapa harga sepatumu?


sentence1: itu bukan... impian masa kecilmu.

sentence2: ini bukan mimpi bayi saya.


sentence1: berjuang di daun yang gugur berjuang di bawah pohon pinus yang layu

sentence2: mereka bertarung di dedaunan yang jatuh, bertarung di bawah pohon pinus kering.


sentence1: Saya tidak berpikir hal-hal hijau akan menghibur saya, mr timperley.

sentence2: saya tidak tahu apakah air hijau akan menghibur saya, mr. timperley.


sentence1: pakan ternak yang ditanam setelah panen biji-bijian umumnya terdiri dari ekotipe vetch lokal yang ditanam dengan oat dan semanggi sulla.

sentence2: tanaman yang ditanam setelah sereal sering disajikan oleh ekotipe lokal ceri, ditanam dengan gandum dan kuku.


sentence1: aku tidak bermaksud untuk mengalihkan perhatianmu dengan semua... perdebatan verbal dan... ketegangan seksual yang tiba-tiba di antara kita.

sentence2: saya tidak ingin mengalihkan perhatian Anda dengan pertengkaran verbal dan ketertarikan seksual yang tiba-tiba di antara kami.


sentence1: jika kami membiarkanmu pergi tanpa mengasarimu, mereka akan curiga, bukan?

sentence2: jika kami membiarkanmu keluar dan tidak menangkapmu, itu akan terlihat mencurigakan, bukan?


sentence1: saya ingin Anda tetap waspada dan beri tahu saya jika Anda merasa mati rasa di kaki Anda atau di sisi kanan Anda.

sentence2: saya ingin Anda sadar dan memberi tahu saya apakah kaki Anda atau sisi kanan tubuh Anda.


sentence1: doherty, pengacara, dan, dalam hal t-471/10, oleh a. karangan bunga dan a. szmytkowska, dibantu oleh b.

sentence2: doherty, pengacara, dan dalam hal t-471/10, a. karangan bunga dan a.


sentence1: aku juga. saya dulu bekerja di hotel savoy.

sentence2: karena saya juga dari warsawa, saya telah bekerja di hotel savoy.


sentence1: Anda mengucapkan kata ``depresi '' pada masa itu dan orang-orang berlari sejauh satu mil.

sentence2: pada saat itu, Anda mengucapkan kata ``depresi '' dan orang-orang lari bermil-mil jauhnya.


sentence1: tidak, tapi mungkin kau akan membenciku.

sentence2: tidak, tapi mungkin kau akan berhenti menggangguku.


sentence1: perburuan harta karun terbayar jika Anda tidak membaca koran akhir-akhir ini.

sentence2: perburuan harta karun terbayar, Anda akan tahu jika Anda membaca koran lebih banyak.


sentence1: zat lain yang bekerja langsung pada raas telah dikaitkan dengan malformasi janin yang serius dan kematian neonatus.

sentence2: namun, zat lain yang bekerja langsung pada raas telah diberikan sehubungan dengan malformasi berat dan kematian bayi baru lahir.


sentence1: tidak. - dia tidak pernah turun dan dia tidak ada di kamarnya.

sentence2: dia belum turun, dan dia tidak ada di kamarnya.


sentence1: mungkin, jika Anda sudah dekat, ia tahu di mana kepala Anda tinggal.

sentence2: mungkin jika Anda lebih dekat, itu akan tahu di mana kepala Anda berada.


sentence1: juga periksa sistem pengasuhan anak, khususnya kasus di mana anak perempuan dimasukkan ke dalam rumah di mana anak perempuan biologis yang disukai sudah ada di tempat kita.

sentence2: juga memeriksa sistem asuh, terutama kasus-kasus di mana anak perempuan dimasukkan ke dalam rumah tangga.


sentence1: dia sedang melihat ke luar jendela gambar di jalan belalang, dan itu masih pagi, tapi hari sudah cerah.

sentence2: dia berusia tiga tahun, melihat ke luar jendela di jalan locun, pagi-pagi sekali, tetapi matahari bersinar.


sentence1: hei, hank, kau tahu file itu di kantor washington?

sentence2: hei, hank, apa kau melihat memo di kantor washington?


sentence1: rolling stock - peralatan standar generik yang relevan Catatan 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 50121-4:2006 Aplikasi perkeretaapian - kompatibilitas elektromagnetik -- bagian 4:

sentence2: catatan 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 50121-4: Peralatan menggambar 2006 - kompatibilitas elektro-magnetik - bagian 4:


sentence1: beberapa negara anggota juga telah menerapkan berbagai tindakan, legislatif dan lainnya, untuk mempromosikan penggunaan yang tepat.

sentence2: beberapa negara anggota juga telah menerapkan berbagai tindakan, termasuk tindakan legislatif, untuk mendukung penggunaan antimikroba yang tepat.


sentence1: kepala troll yang hancur itu mendidih dan menyatu.

sentence2: kepala troll yang patah itu ditumbuk dan bergabung kembali.


sentence1: 'tidak sama sekali, dengan senang hati,' katanya, tidak cukup keras untuk didengar oleh para prajurit yang pergi.

sentence2: ``Dengan senang hati,'' katanya, tetapi tidak cukup keras untuk didengar oleh para prajurit yang keluar.


sentence1: masih ada teriakan, tangisan kesedihan sesekali, tetapi kekacauan itu berkurang.

sentence2: masih ada teriakan, terkadang erangan tersiksa, tetapi kekacauan itu berhenti.


sentence1: eh, ini salah davis, pak.

sentence2: ini salah david, pak.


sentence1: lalu:

sentence2: dan kemudian, dalam sekejap, dia menambahkan:


sentence1: ``Perbatasan dikelilingi oleh pagar listrik. ''

sentence2: kamp dikelilingi oleh pagar listrik.


sentence1: sungguh pendamping yang menawan.

sentence2: perusahaan yang menawan.


sentence1: erosi telah mengukir dalam, celah vertikal sehingga gundukan itu tampak sedikit seperti roda gigi besar yang diputar di tepinya.

sentence2: erosi itu membelah vertikal yang dalam ke dalamnya, membuatnya terlihat sedikit seperti lingkaran berhias besar.


sentence1: saya melihat satu sekali sebelumnya.

sentence2: saya pernah melihatnya.


sentence1: itu berarti tidak ada bar... tidak ada obat-obatan. - saya mengerti.

sentence2: itu berarti tidak ada bar, tidak ada obat-obatan, saya mengerti, saya tidak akan minum, saya janji.


sentence1: dia mungkin juga mati dalam pertempuran

sentence2: jadi dia bisa mati dalam pertempuran sebagai gantinya.


sentence1: dalam kasus mendesak, permintaan lisan dapat mendahului permintaan tertulis.

sentence2: dalam keadaan darurat, bentuk penggunaan lisan dapat didahului dengan bentuk tertulis.


sentence1: bagaimana ini terjadi?

sentence2: bagaimana ini bisa?


sentence1: autorizovaný dealer hyunday.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: mungkin aku harus memakai topi.

sentence2: saya akan mendapatkan topi saya.


sentence1: kelinci Anda. saya sedang memasaknya.

sentence2: kelinci Anda.


sentence1: dia bukan orang terpenting di ruangan itu.

sentence2: karena ishihara bukanlah yang terpenting di ruangan itu.


sentence1: seseorang bisa salah tentang orang, uskup, saya membuat kesalahan yang sama.

sentence2: ada yang salah tentang orang, uskup. saya juga salah.


sentence1: lihat, ketika aku melihatnya di panti jompo, dia sedang berbicara dengan seorang lelaki tua berjubah berkerudung.

sentence2: ketika saya melihatnya di panti jompo itu, dia mengobrol dengan seorang pria berjubah mandi dengan tudung.


sentence1: ditulis dalam bentuk postulat dan definisi, seolah-olah itu adalah risalah geometri.

sentence2: itu ditulis dalam bentuk postur dan definisi, seolah-olah itu adalah negosiasi geometri.


sentence1: kami butuh sedikit waktu untuk memikirkan tes diagnostik yang belum pernah terpikirkan oleh siapa pun sebelumnya.

sentence2: kami hanya sedikit sibuk mencari tahu tes diagnostik yang belum tahu.


sentence1: mereka tampak berpipi merah dan hampir hidup.

sentence2: sangat merah muda sehingga mereka tampak hampir hidup.


sentence1: harimau tidak banyak; mereka di tempat terakhir lagi. ”

sentence2: harimau tidak banyak; mereka berakhir di tempat terakhir. ``


sentence1: ``Kami jenderal,'' kata sutra dengan sikap yang agak berlebihan.

sentence2: ``kami berdua jenderal,'' kata sutra dengan nada agak angkuh.


sentence1: saya telah pergi dengan seorang gadis selama beberapa bulan... dan saya tahu Anda akan bangga jika Anda bisa melihatnya.

sentence2: saya telah berkencan dengan seorang gadis selama berbulan-bulan...... dan saya tahu Anda akan menyukainya.


sentence1: pikirkan saja, ada begitu banyak orang yang tidak bahagia di luar sana.

sentence2: ada begitu banyak orang yang tidak bahagia di dunia.


sentence1: aku ingin kau pindah denganku.

sentence2: Aku ingin tinggal bersamamu.


sentence1: Aku akan mengeluarkannya dari sini sekarang, oke?

sentence2: aku akan membawanya keluar, oke?


sentence1: Bothari meletakkan wanita vorpatril di tempat tidur dan mundur.

sentence2: Bothari telah menempatkan Bothari di tempat tidurnya dan melangkah mundur.


sentence1: sengketa kalkulus menjadi perpecahan antara filsuf alam benua dan orang-orang dari Inggris.

sentence2: kasus kalkulus menjadi penyebab filsuf alam di benua dan di Inggris.


sentence1: Aku memintanya untuk membiarkan brian baik-baik saja.

sentence2: saya memintanya untuk memasukkan brian.


sentence1: ketika kita semakin jauh dari kecurangan,

sentence2: jika kita menambah jarak dari objek curang


sentence1: duduk dan membicarakannya.

sentence2: duduk dan katakan padaku.


sentence1: menambah pesona.

sentence2: menambahkan beberapa sihir.


sentence1: pria 2: saya melihatnya pertama kali!

sentence2: aku melihatnya dulu!


sentence1: ada yang berbeda dengan wabah.

sentence2: ada yang berbeda dari penyakitnya.


sentence1: sangat penting bahwa produk kucing hanya boleh digunakan untuk kucing, dan produk anjing untuk anjing.

sentence2: sangat penting bahwa kucing untuk kucing hanya digunakan untuk kucing dan anjing hanya untuk anjing.


sentence1: entah sihirnya telah berubah, atau kemampuanku untuk menyalurkannya telah berubah.

sentence2: entah sihirnya berubah atau kemampuanku untuk menggunakannya.


sentence1: (diam-diam): tetapi mengapa Anda membutuhkan permainan itu?

sentence2: tapi kenapa kamu butuh gamenya?


sentence1: nyalakan/matikan mikrofon

sentence2: matikan mikrofon


sentence1: apa yang saya coba katakan adalah, dua bulan yang lalu, saya masuk ke riasan pagi-pagi, dan menemukan odette sedang naik daun.

sentence2: apa yang saya coba katakan adalah bahwa dua bulan yang lalu saya datang ke ruang rias dua bulan yang lalu, dan saya menemukan odette menulis sesuatu.


sentence1: pengkhianatannya jauh lebih besar daripada yang bisa terjadi padanya.

sentence2: pengkhianatannya jauh lebih buruk darinya.


sentence1: tidak tahu orang-orang ini.

sentence2: saya tidak tahu orang-orang ini.


sentence1: Apakah Anda pikir saya melihat diri saya sendiri, menjadi apa saya, dan apakah menurut Anda saya bangga?

sentence2: Apakah Anda pikir saya bangga melihat siapa saya?


sentence1: 'Itu pasti benar, drumknott,' kata bangsawan itu.

sentence2: 'tapi itu pasti benar, drumknott,' kata ningrat, 'ini ditulis dalam warna hitam di atas putih!


sentence1: beri tahu saya siapa yang mengatur ini.

sentence2: katakan padaku siapa dia.


sentence1: ibu akan melakukan apa saja untuk mengendalikanku, dan itu berarti selama kita terus berlari, hidupmu dalam bahaya.

sentence2: ibu akan melakukan apa saja untuk mengendalikanku, dan itu berarti jika kita dalam penerbangan, hidupmu dalam bahaya.


sentence1: hai jimmy, apa kabar?

sentence2: hai jimmy, apa kabar?


sentence1: || total juta euro (sampai 3 tempat desimal)

sentence2: | | total juta euro (sampai 4 tempat desimal)


sentence1: itu cukup buruk ibuku sekarang praktis kencan internet.

sentence2: yang diperlukan hanyalah ibuku pada dasarnya berkencan di internet sekarang.


sentence1: kita melihat pantatnya di wajah kita, kita melihat kakinya, kakinya yang kotor.

sentence2: tepat di depan wajahku, kita melihat pantatnya, kakinya, kakinya kotor.


sentence1: tidak ada perabotan yang menutupi ubin marmer carrara kemerahan dari lantai yang sangat halus.

sentence2: tidak ada perabotan yang menutupi lantai yang dipoles dari ubin marmer merah muda.


sentence1: Oke, saya rela bercinta dengannya, jika memang itu yang dibutuhkan di sini.

sentence2: saya bersedia untuk mencintainya - jika itu yang dia harapkan dari saya.


sentence1: sekarang, dr. robbins menggunakan tanda alat untuk menentukan tangan mana yang milik Vivian.

sentence2: untuk menentukan tangan mana yang dimiliki vivian, dr. robbins telah mengambil keuntungan dari jejak kaki oleh instrumen.


sentence1: kekuatan tabrakan mengirim ardsheal terbanting ke dinding batu dan paladin tersandung mundur ke ben.

sentence2: ardsheal menghantam dinding batu, dan dampak dari tumbukan paladine melemparkan kembali ke ben.


sentence1: tampaknya tidak ada praktik standar di antara negara-negara anggota dalam hal ini.

sentence2: tampaknya tidak ada praktik yang seragam di negara-negara anggota di negara-negara anggota.


sentence1: jika demikian, apa yang harus dilakukan untuk terlibat dengan negara-negara produsen untuk mengatasi masalah ini?

sentence2: jika demikian, bagaimana sebaiknya bekerja sama dengan negara-negara produsen untuk menyelesaikan masalah ini?


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa saya harus terus berjuang.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa saya tidak boleh berhenti berjuang.


sentence1: pemukul, peretas, penipu, pencuri.

sentence2: pistol, hacker, penjahat, pencuri.


sentence1: kami tidak bermaksud mengganggu.

sentence2: kami tidak ingin diganggu.


sentence1: itu tidak selalu mudah bagi pacarnya.

sentence2: Saya kira gadisnya tidak mudah baginya.


sentence1: beri dia privasi -- siapa ksatria berjas bersinar?

sentence2: beri dia sedikit... siapa ksatria berbaju zirah?


sentence1: walikotanya tidak baik.

sentence2: walikotanya tidak berguna.


sentence1: saya ingin rantai di seberang ruangan pada diagonal.

sentence2: saya ingin rantai menjadi diagonal di seberang ruangan.


sentence1: Oh. hai, rahmat. Apakah kamu butuh sesuatu?

sentence2: hei, gra. kamu butuh sesuatu?


sentence1: saya tidak tahu, lima menit kembali seperti itu.

sentence2: saya tidak tahu. itu sekitar lima menit.


sentence1: mereka kehabisan bensin?

sentence2: mereka akan kehabisan bensin.


sentence1: itu saya, teman-teman.

sentence2: itu aku, teman-temanku.


sentence1: mari kita ambil uangnya dan bayar lihat apa yang terjadi.

sentence2: kita hanya akan mendapatkan uang dan melihat apa.


sentence1: yang lain juga tampak lebih berharap.

sentence2: yang lain tampak lebih berharap.


sentence1: biarkan orang malang itu berbohong! lakukan seperti yang saya katakan, tali!

sentence2: biarkan orang malang itu berbaring.


sentence1: bisakah kamu mematikannya, tolong?

sentence2: matikan, tolong.


sentence1: Maksudku, ini adalah salah satu set dari rumah danau orang tuamu.

sentence2: itu salah satu pin dari pondok orang tuamu di tepi danau, itulah sebabnya aku di sini.


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan mengerti.

sentence2: Anda tidak akan mengerti.


sentence1: sementara itu musim sedang menuju ekuinoks, dan meskipun masih baik-baik saja, hari-harinya jauh lebih pendek.

sentence2: musim belum datang ke ekuinoks, dan meskipun masih bagus, hari-harinya sangat singkat.


sentence1: “Luka tusuk ini menembus dinding tulang rusuk membelah tulang rusuk ketujuh di sisi kiri, membuka perikardium—”

sentence2: ``Luka tusukan ini menembus tulang rusuk dan memisahkan tulang rusuk ketujuh ke kiri, menembus ke dalam perimeter ...''


sentence1: Aku tidak percaya akulah alasan orang gila itu mendapatkan putri roberto.

sentence2: aku tidak percaya akulah alasan orang gila bisa menculik putri robert.


sentence1: hei, 100 ribu dan kacang kiri saya mengatakan satu-satunya hal yang Anda tangkap di luar sana adalah pilek.

sentence2: saya berani bertaruh 100 ribu dan testis kiri bahwa satu-satunya hal yang dapat Anda ambil adalah pilek.


sentence1: selalu ada satu pekerjaan lagi, kau tahu?

sentence2: selalu ada beberapa tindakan lain, Anda tahu?


sentence1: Anda memiliki struktur tulang yang paling indah. - saya tidak bisa mengambil kredit.

sentence2: Anda memiliki struktur tulang yang sangat indah.


sentence1: ingat saja, dengan kekuatan besar... - whoa.... datang tanggung jawab besar.

sentence2: hanya ingat bahwa dengan kekuatan besar ...... datang banyak tanggung jawab.


sentence1: telah terjadi perkelahian.

sentence2: seseorang sedang berkelahi.


sentence1: bagaimana pertarungan monster menjadi hidup, ya?

sentence2: bagaimana Anda mengalahkan monster yang hidup kembali?


sentence1: temukan saja apa yang Anda bisa tentang dia dan desa bolton.

sentence2: temukan sesuatu tentang dia dan desa bolton.


sentence1: miskin, rita manis.

sentence2: rita kecilku yang manis.


sentence1: dengan gaji $5 juta setahun, ditambah opsi saham.

sentence2: lima juta setahun ditambah saham.


sentence1: oh, tidak, milikku ada di noho.

sentence2: tidak, bukan milikku.


sentence1: edward duduk di kursi mejanya.

sentence2: lalu dia duduk di kursinya.


sentence1: sierra-2 telah diakuisisi oleh uav.

sentence2: uav menangkap sierra-2.


sentence1: sam, ini tidak ada di media.

sentence2: sam, ini tidak ada di koran.


sentence1: tetapi obligasi pembawa sama baiknya dengan uang tunai.

sentence2: saya tahu, tapi obligasi pembawa sama baiknya dengan uang tunai.


sentence1: ya, Anda tahu, ada ruang dansa terbuka di nugget emas.

sentence2: ya, kau tahu, ada open house di golden nugett.


sentence1: tidak, saya tidak memesan itu!

sentence2: tidak, itu bukan perintah saya.


sentence1: kita tumpah dengan urusan yang belum selesai.

sentence2: kita kewalahan dengan urusan yang belum selesai.


sentence1: ``lima belas menit untuk mengembalikan urutan,'' panggilnya, dari kapal yang sekarang jauh dan terus surut.

sentence2: ``lima belas menit lagi,'' panggilnya dari kapal yang sekarang jauh dan masih bergerak.


sentence1: ketika saya cukup yakin dia tidak tahu apa-apa, saya berjalan ke edward.

sentence2: ketika aku yakin dia tidak bisa mendengar, aku pergi ke edward.


sentence1: tidak baik. (gordon) manajer perkebunan ryan telah memberitahu saya tentang beberapa masalah.

sentence2: manajer ryan memberi tahu saya tentang sebagian masalahnya.


sentence1: dan? begitulah gambaran gerakan progresif untuk 40 tahun ke depan.

sentence2: ini adalah bagaimana gerakan progresif dirasakan selama 40 tahun lagi.


sentence1: patrick meletakkan jarinya di bibirnya dan kau menuruti, bagaimana cara kerjanya?

sentence2: patrick meletakkan jarinya di bibirnya dan kau menurut.


sentence1: Anda akan menyiapkan lima ribu dan kami akan menyiapkan lima ribu,

sentence2: Anda memberi lima ribu, kami memberi Anda lima ribu.


sentence1: kemudian dia masuk ke permainan keamanan pribadi.

sentence2: kemudian dia masuk ke sektor swasta.


sentence1: aku tahu kamu sering bercinta dengan hooke.

sentence2: saya tahu Anda telah menghabiskan waktu dengan hooke di tempat tidur.


sentence1: jatuhkan senjatamu atau aku akan menggunakan milikku.

sentence2: atau saya akan menggunakan milik saya!


sentence1: Saya berani bertaruh Anda tidak akan pernah membiarkan istri Anda melakukan itu.

sentence2: saya yakin istri Anda belum melakukannya!


sentence1: jack kembali ke calvin.

sentence2: lalu dia kembali ke calvin.


sentence1: saya berharap itu dari trey, bukan kamu.

sentence2: saya mencobanya dari trey, bukan Anda.


sentence1: apakah Anda pikir mereka akan memberi Anda izin masuk?

sentence2: Anda pikir mereka memberi Anda izin masuk gratis?


sentence1: Saya telah setuju untuk pembayaran dalam bentuk barang-tapi saya tidak bisa mempekerjakan orang dengan pedang yang tidak ditempa.

sentence2: saya telah setuju untuk membayar grasi, tetapi saya tidak dapat mempekerjakan orang untuk pedang yang tidak ditempa.


sentence1: baik, semoga sukses untuk Anda, karena Anda hanya ada di rumah penawaran dave.

sentence2: baik, Anda beruntung karena Anda berada di rumah perjanjian dave.


sentence1: ``bisakah saya mendapatkan tempat di ekspedisi semacam itu?

sentence2: ``Apakah saya akan mengikuti ekspedisi seperti itu?


sentence1: vii – pertanyaan 4 a – pertanyaan dan observasi yang diterima 102.

sentence2: vii - pertanyaan keempat a - pertanyaan dan pengamatan yang diajukan 102.


sentence1: dia terlihat seperti manusia.

sentence2: dia terlihat seperti manusia.


sentence1: tetapi asuransi tanaman menderita dari apa yang oleh para ekonom disebut sebagai “bahaya moral”, karena asuransi itu mengurangi insentif petani untuk memastikan keberhasilan panen.

sentence2: tetapi asuransi tanaman menderita dari apa yang oleh para ekonom disebut sebagai ``moral hazard,'' karena melemahkan insentif petani untuk menghasilkan panen yang sukses.


sentence1: sisa manfaat fiskal (diberikan hanya jika tidak secara langsung diperhitungkan dalam AITR dan/atau AICR).

sentence2: sisa manfaat fiskal (hanya jika tidak secara langsung diperhitungkan dalam aitr dan/atau aiscr).


sentence1: cherry: di dunia ini, Anda tidak bisa hidup bebas tanpa bekerja untuk itu.

sentence2: di dunia ini, Anda tidak akan hidup bebas jika Anda tidak melakukan sesuatu untuk itu.


sentence1: ada sedikit kepuasan dalam memerintah havnor, negeri pengemis dan petani miskin.

sentence2: untuk memerintah havnor, sebuah negara pengemis dan petani miskin, tidak membawa rasa puas diri.


sentence1: apakah saya perlu penggantian seluler dan tautan digital?

sentence2: apakah saya benar-benar memerlukan pemutusan otomatis seluler dan koneksi digital langsung ke kantor?


sentence1: penilaian yang ditugaskan oleh otoritas pajak menyimpulkan bahwa nilai pasar terbuka dari properti adalah bgn 21 216 300.

sentence2: laporan yang dihasilkan oleh otoritas pajak menyatakan bahwa harga normal real estat adalah 21 216 300 bgn.


sentence1: pikiran pemanah bepergian bersamanya, dan untuk beberapa saat dia hampir diliputi oleh nostalgia yang menghancurkan untuk bumi.

sentence2: pemanah menemaninya dalam pikirannya, dan untuk sesaat dia hampir kewalahan oleh injak besar bumi.


sentence1: oleh karena itu, mereka perlu ditangani dengan cara yang sama seperti aturan komposisi tangkapan untuk menghilangkan kewajiban membuang.

sentence2: oleh karena itu perlu dilakukan tindakan yang sama mengenai aturan komposisi hasil tangkapan dan kewajiban melakukan pembuangan.


sentence1: sifat sekuritisasi variabel ini menentukan jenis sekuritisasi yang dilakukan oleh fvc.

sentence2: sifat variabel ini variabel ini menentukan jenis sekuritisasi yang telah dilakukan oleh perusahaan keuangan untuk sekuritisasi.


sentence1: suara sandy lebih keras, dan tegang, dan patrick berhenti sejenak untuk membuatnya tenang.

sentence2: sandy berbicara dengan keras dan tajam, dan patrick berhenti sejenak untuk membuatnya tenang.


sentence1: ingin melakukan penyelidikan operasi penuh?

sentence2: Anda ingin membawa penyelidikan penuh ke p.t.o., agen jones?


sentence1: tidak berarti apa-apa lagi.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: kami membutuhkan Anda untuk membantu kami! saudara laki-laki!

sentence2: kami membutuhkanmu!


sentence1: dia tersenyum agak lemah.

sentence2: dia tersenyum sedikit gelisah.


sentence1: saya merasa gagal.

sentence2: saya merasa seperti pecundang.


sentence1: Anda terlihat baik-baik saja, ayah besar. baik baik saja.

sentence2: Anda terlihat baik, ayah.


sentence1: oh, syukurlah kau di sini. aku membutuhkanmu untuk membantuku.

sentence2: ross, terima kasih Tuhan kau di sini.


sentence1: pada mereka anak laki-laki!

sentence2: anak laki-laki!


sentence1: tangkap di belakang

sentence2: menangkap di belakang


sentence1: tidak ada yang bisa membunuh 20 anak, oke?

sentence2: tidak ada yang membunuh 20 anak.


sentence1: spesialisasi Anda sangat berbeda dengan saya.

sentence2: fokus Anda benar-benar berbeda dari saya.


sentence1: Anda ingat violetta, dari toko roti?

sentence2: ingat violette, toko roti?


sentence1: berdasarkan tingkat pembusukan, saya akan mengatakan dia sudah mati tiga hari.

sentence2: dia sudah mati selama kurang lebih tiga hari.


sentence1: cukup lucu, ya -- keduanya.

sentence2: cukup aneh, ya, keduanya.


sentence1: saya tidak pernah mendengar tentang dia sebelumnya.

sentence2: ayolah, deb, aku belum pernah mendengar tentang dia sebelumnya.


sentence1: pada orang dewasa dan pasien anak berusia 2 tahun ke atas, zyrtec diindikasikan - -

sentence2: zyrtec digunakan pada orang dewasa dan pada anak-anak usia 2 tahun untuk - -


sentence1: saya meninggalkan rumah sakit ini ...... ketika saya berjalan keluar dari sini. kamu mengerti?

sentence2: saya akan meninggalkan rumah sakit ini ketika saya pergi dari sini.


sentence1: jika tidak, lokasi tampaknya tidak dijaga.

sentence2: jika tidak, sepertinya tidak ada yang menjaga tempat ini.


sentence1: (dalam aksen Inggris) permisi, apakah ada yang pernah memberitahu Anda bahwa Anda memiliki payudara yang benar-benar indah?

sentence2: permisi, apakah ada yang pernah memberi tahu Anda bahwa Anda memiliki payudara yang indah?


sentence1: saya khawatir saya tidak setuju dengan etiket mesin penjawab.

sentence2: Saya khawatir saya tidak akrab dengan mesin penjawab.


sentence1: ayah, kamu sangat ketinggalan zaman.

sentence2: ayah, kau sangat gila.


sentence1: saya mulai memahami minat hitler dalam hal ini.

sentence2: saya mulai mengerti mengapa hitler tertarik padanya.


sentence1: dia tidak bisa mengingat kapan terakhir kali ada gnome di lembah yang teduh.

sentence2: dia tidak ingat kapan terakhir kali dia melihat goblin di tambang bayangan.


sentence1: mereka telah berubah-ubah sepanjang malam tebakanku, sepuluh banding satu melawanmu.

sentence2: Saya pikir mereka bangkit sepanjang malam, sekitar 10 banding 1 melawan Anda.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: apakah membunuh klien Anda terdengar seperti naluri bisnis yang baik bagi Anda?

sentence2: apakah menurut Anda membunuh klien adalah bisnis yang baik?


sentence1: itu benar sekali. - itu benar.

sentence2: itu cukup benar.


sentence1: apakah menurutmu saya bisa mendapatkan diskon?

sentence2: Anda pikir dia akan memberi saya diskon?


sentence1: dikalahkan oleh klub yang penuh dengan orang-orang yang berpesta

sentence2: pecundang dari klub yang penuh dengan orang-orang yang berpasangan


sentence1: ``ya dan aku harus berada di sisimu.

sentence2: 'ya - dan aku harus berada di sisimu.


sentence1: saya mengerti. saya akan memberikan satu nasihat, meskipun.

sentence2: saya harus memberi Anda beberapa saran.


sentence1: lihat apakah kita bisa menemukan orang yang cocok, ya?

sentence2: mari kita lihat apakah kita dapat menemukan seseorang yang sesuai dengan deskripsi, oke?


sentence1: itu akan menjadi cara dunia saya bekerja.

sentence2: begitulah cara duniaku bekerja.


sentence1: di bawah, di lantai hutan, seorang pria duduk dalam pose meditasi.

sentence2: di bawah mereka, seorang pria duduk di lantai hutan, bermeditasi.


sentence1: mccafferty membolak-balik kertas pengarahannya untuk memeriksa perintah pemecatan, lalu memasukkan perintah operasi ke dalam saku belakangnya.

sentence2: mccafferty membolak-balik instruksinya, lalu menyelipkan perintah operasional ke saku belakangnya.


sentence1: jika tidak dalam kondisi sempurna saat Anda mendapatkan vial, kembalikan vial ke pemasok Anda.

sentence2: jika bukan saat Anda menerima vial (a), tutupnya dalam kondisi utuh, kembalikan produk ke pemasok Anda.


sentence1: tidak bergerak dan tidak mengeluarkan suara.

sentence2: jangan bergerak.


sentence1: ini dari ``guinness book of world record''... selamat kepada saya karena menjadi`` agen fbi wanita...

sentence2: ini dari guinness book of records...... selamat atas saya menjadi agen fbi - seorang wanita - yang...


sentence1: sekarang, kenapa begitu? Bapak. empedu?

sentence2: mengapa demikian?


sentence1: mengapa, Anda orang kota yang berhati susu.

sentence2: mengapa, Anda orang kota pengecut.


sentence1: saya -- saya merasa baik. Saya...

sentence2: saya merasa hebat.


sentence1: sudah mengamankan kendaraan belum? (tertawa) woo-hoo!

sentence2: sudah mengamankan kendaraan belum?


sentence1: saya tidak insomnia atau korea.

sentence2: saya tidak insomnia atau korea.


sentence1: saya hanya memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus saya lakukan.

sentence2: ada begitu banyak pekerjaan yang harus saya lakukan.


sentence1: Oh bagus. ya. istri ingin pensiun ke pantai.

sentence2: seorang wanita ingin pergi ke pantai.


sentence1: (dana menghembuskan napas) yah, persetan denganku.

sentence2: oh, persetan denganku.


sentence1: beruang bisa menciumnya dari jarak bermil-mil. - Betulkah?

sentence2: beruang merasakannya bermil-mil.


sentence1: albie mengangguk dengan sedikit malu.

sentence2: albie mengangguk sedikit canggung.


sentence1: Anda tidak punya harga diri, orang tua!

sentence2: Anda tidak memiliki harga diri, orang tua!


sentence1: tidak ingin ada skandal di sekitar sini, bukan? Anda ingin menjaga jadwal Anda?

sentence2: Anda tidak ingin merusak rencana Anda?


sentence1: apa yang harus aku katakan padanya, duncan?

sentence2: apa yang harus saya katakan, duncan?


sentence1: ii. tugas profil spesifik yang dicari dijelaskan dalam lampiran.

sentence2: tugas profil yang diperlukan dari calon dijelaskan dalam lampiran.


sentence1: kulit leonard. Apakah kamu kenal dia?

sentence2: kulit leonard.


sentence1: ketika gembok telah terkunci dan berderak dan berayun untuk beristirahat john grady berjongkok menghadap rawlins.

sentence2: saat pintu menutup dan menggerak-gerakkan kuncinya, john grady berjongkok di samping rawlins.


sentence1: komisi menyambut hasil positif dari proses ambisius ini pada bulan April 2009.

sentence2: oleh karena itu, pada bulan April 2009, komisi senang menemukan kesimpulan yang berhasil dari prosedur ambisius ini.


sentence1: – pemangku kepentingan telah mengidentifikasi aturan UE tertentu — seperti aturan kebersihan atau pengadaan publik — yang mereka rasa menghambat pengembangan pertanian lokal.

sentence2: - pihak yang berpartisipasi telah mengidentifikasi beberapa aturan Uni Eropa, seperti aturan kebersihan dan pengadaan publik, yang mereka anggap menghambat pengembangan pertanian lokal.


sentence1: dia pergi menemui ayahnya yang berusia 86 tahun yang gila. kemudian dia mendekati mia moesgaard - yang karena alasan pribadi atau politik menutupinya.

sentence2: dia mengunjungi Dementornya yang berusia 86 tahun kemudian menghubungi mia moesgaard, yang melindunginya dalam hal perlindungan pribadi dan politik.


sentence1: jadi, sementara kita semua telah melihat ke luar angkasa, orang-orang seperti Anda telah duduk di sini: ruang dalam.

sentence2: jadi saat kami mencari di ruang antarbintang, orang-orang seperti Anda melakukan ini... di alam semesta bagian dalam.


sentence1: sebuah motor meraung tiba-tiba dalam keheningan, membuat jantungnya naik ke tenggorokan.

sentence2: kemudian mesin menderu dalam diam saat jantungnya melompat ke tenggorokannya.


sentence1: dia berkata, 'tetap sederhana. hidup ini cukup rumit'.

sentence2: dia mengatakan ``satu pikiran Anda, hidup ini cukup rumit. ''


sentence1: backgammon - permainan mengundurkan diri

sentence2: backgammon - menjauh dari permainan


sentence1: Anda tahu, saya hanya seorang pria.

sentence2: saya hanya seorang pria yang khas.


sentence1: bibirnya bergerak tanpa suara, seolah-olah dia sedang mengerjakan teka-teki yang rumit.

sentence2: bibirnya bergerak, seolah-olah dalam benaknya ada teka-teki yang rumit.


sentence1: pengusaha dari beberapa jenis, dari eropa. sangat ya.

sentence2: seorang pengusaha dari eropa.


sentence1: dr. kason, apa yang kamu ketahui tentang serangan kelelawar di louisiana ini?

sentence2: dr. kason, apa pendapatmu tentang serangan di louisiana itu?


sentence1: Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: kyle, kamu tidak perlu melakukan ini.


sentence1: anak kecil yang malang itu belum disapih.

sentence2: pria kecil yang malang itu belum dimatikan.


sentence1: orang-orang Badui, oleh karena itu, kembali dengan sukses, tanpa terlihat oleh siapa pun, dengan persediaan air yang cukup banyak.

sentence2: orang-orang Badui, tidak terlihat, dengan senang hati kembali dengan persediaan air yang cukup banyak.


sentence1: dia berhenti, tidak yakin apa lagi yang perlu dikatakan.

sentence2: dia berhenti, tidak yakin harus menambahkan apa lagi.


sentence1: tidak ada iuran atau biaya untuk keanggotaan.

sentence2: kami tidak memiliki kewajiban atau biaya keanggotaan lainnya.


sentence1: kalian tinggal bersama.

sentence2: kalian berdua tinggal bersama.


sentence1: tapi radney, pasangannya, jelek seperti bagal; namun sebagai kuat, sebagai keras kepala, sebagai jahat.

sentence2: sedangkan petugas radney jelek seperti bagal dan gigih, keras kepala, dan kejam.


sentence1: cerita terakhir yang dia lakukan adalah perjalanan luar angkasa. untuk orang kaya.

sentence2: terakhir kali dia membuat cerita tentang bepergian ke alam semesta untuk orang kaya.


sentence1: jika gagal, semua peralatan ini harus dikembalikan dalam tujuh hari.

sentence2: jika tidak berhasil, Anda harus mengembalikan semua ini dalam waktu tujuh hari.


sentence1: untuk waktu yang lama, einar mengira morten telah salah mengira dia sebagai trekkie.

sentence2: untuk waktu yang lama, einhar mengira morten telah berbuat salah padanya, menganggapnya sebagai boneka startrekovsky.


sentence1: pada saat yang sama komisi telah menunjukkan kekurangan yang harus diatasi, misalnya (singkat):

sentence2: pada saat yang sama, perspektif komisi - menunjukkan kelemahan yang harus dihilangkan, seperti (singkatnya):


sentence1: sesuatu yang menarik?

sentence2: sesuatu yang menarik, khususnya?


sentence1: ``Nak, aku mungkin telah membawamu ke dunia ini,`` tapi kamulah yang harus hidup di dalamnya. ``

sentence2: ``Nak, saya mungkin telah membawa Anda ke dunia ini, tetapi Anda harus belajar untuk hidup di dalamnya. ''


sentence1: katakan padaku sesuatu yang tidak pernah aku curigai.

sentence2: memberitahu saya sesuatu yang saya tidak tahu.


sentence1: kami tidak punya apa-apa selain lobak di kebun.

sentence2: kami hanya punya lobak di kebun.


sentence1: apa nama tempat ini lagi?

sentence2: siapa namanya lagi?


sentence1: itu dari meike, bukan?

sentence2: itu dari meike, kan?


sentence1: jadi, sampai kau membawakanku beberapa bukti kuat... bahwa aku bisa mendapatkan surat perintah federal, kau membuang-buang waktuku.

sentence2: jadi sementara Anda tidak memiliki bukti untuk mengeluarkan surat perintah federal, Anda membuang-buang waktu saya!


sentence1: menolak banding silang untuk sisanya.

sentence2: menolak sisa banding dalam sisa;


sentence1: perlahan-lahan titik terang tumbuh di dalam tangki sampai berubah menjadi lingkaran cahaya kecil, masih terlalu kecil untuk dilihat secara detail.

sentence2: bintik-bintik terang tumbuh sampai mereka terlihat sebagai cincin cahaya kecil, tetapi mereka masih terlalu kecil untuk dilihat secara detail.


sentence1: program terstruktur harus tersedia untuk membangun kapasitas yang diperlukan dalam organisasi pengelola taman TISP.

sentence2: harus ada program terstruktur dan kapasitas yang diperlukan dalam organisasi tip pengelola taman.


sentence1: bob selalu menentang tuduhan pengecut...... tapi charley tampaknya setuju dengan mereka.

sentence2: bob terus-menerus dituduh pengecut.... dan dia tampaknya setuju dengan mereka.


sentence1: dalam perjalanannya, ia menderita penyakit.

sentence2: dia pingsan selama perjalanan mereka dan meninggal karena sakit.


sentence1: jadi kenapa kau tidak kabur saja dengannya?

sentence2: kenapa kau tidak kabur saja?


sentence1: tiga tanggal, saya mungkin akan menikahinya.

sentence2: saya masih akan menikah setelah tiga kencan.


sentence1: karena, dari belakang tempat parkir, mereka bisa mendengar deru mesin kedua yang lebih bertenaga.

sentence2: dari belakang tempat parkir ada motor motor yang jauh lebih kuat.


sentence1: apakah menurutmu mereka akan marah?

sentence2: apakah mereka akan marah?


sentence1: tapi, sial, itu akan menjadi masalah besar bagi batalion dan resimen, jika kau mendapatkannya.

sentence2: tapi itu akan menjadi hal yang hebat bagi resimen dan batalion.


sentence1: saya menuju jalur terdekat ke arden.

sentence2: saya menuju rute terpendek ke arden.


sentence1: ``dan siapa yang Anda katakan? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? ''


sentence1: andai saja wanita besi dan tiga bersaudara afrika barat tidak sampai di sana sebelum kita.

sentence2: jika wanita besi dan saudara-saudara afrika tidak berlari lebih cepat dari kita.


sentence1: Bagaimanapun, itulah hidup, bukan?

sentence2: selain itu, itulah hidup, kan?


sentence1: laki-laki yang duduk di antara semak-semak tebal mengenakan kemeja khas dari surat, terbuat dari sisik logam yang tumpang tindih.

sentence2: pria itu, yang duduk di antara semak belukar yang tebal, mengenakan baju besi yang aneh, terdiri dari sisik logam yang tumpang tindih.


sentence1: 'Tidak banyak pria yang bisa mengatakan itu,' kata renya.

sentence2: ''Beberapa pria akan mengatakan itu,'' kata renya.


sentence1: yesus, oh tuhan! selamatkan paus, bajingan!

sentence2: selamatkan paus, bajingan!


sentence1: 'gentse azalea' harus berasal dari perusahaan yang terdaftar dalam daftar yang disimpan oleh kelompok pemohon.

sentence2: ``gentse azalea '' harus berasal dari kepemilikan yang dimasukkan dalam register, yang dikelola oleh sekelompok pelamar.


sentence1: tourville bisa mengerti itu.

sentence2: tourville mengerti itu.


sentence1: ada tangga di bawah menara malaikat, dan di sanalah mereka diikat.

sentence2: ada tangga di bawah menara malaikat, dan mereka menuju ke sana.


sentence1: apa maksudmu? - mereka pergi.

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: saya tucker mcelroy, penyanyi utama, pengemudi winnebago.

sentence2: saya tucker mcelroy, solois, pengemudi trailer.


sentence1: ``Apakah Anda mengerikan dengan baxter dawes? ''

sentence2: ``Bukankah kamu buruk dengan baxter dawes? ''


sentence1: dia bangkit bersamanya dan berlari kembali ke lorong, gaun ganti terlepas dari satu bahu.

sentence2: dia berdiri dan berlari menyusuri koridor, jubahnya terlepas dari bahunya.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi sebelumnya, kolonel.

sentence2: ini bukan pertama kalinya, kolonel.


sentence1: aku yang minta maaf.

sentence2: ayo kawan, maafkan aku.


sentence1: jadi kamu seorang penari.

sentence2: jadi kamu menari?


sentence1: tapi, theodore, ayolah. bangun dan cium permennya.

sentence2: ayolah, theodore, bangun dan dengarkan.


sentence1: penyerahan itu menurut saya memiliki bobot.

sentence2: bagi saya tampaknya argumen ini memiliki bobot.


sentence1: Anda sudah tahu sejak Anda melihat saya sebelumnya. ''

sentence2: Anda sudah mengetahuinya sejak Anda melihat saya. ``


sentence1: elistan mengharapkan kita. ''

sentence2: elistan menunggu kita.


sentence1: kita bagi bagian frank mulai sekarang.

sentence2: kami berbagi bagian frank.


sentence1: menonton labu ajaib.

sentence2: menonton belati ajaib.


sentence1: kirim berita ke satu dan semua dan semua dan satu!

sentence2: mengirim pesan ke semua orang dan semua orang.


sentence1: jika Anda butuh bantuan untuk menjelaskan sesuatu ...

sentence2: jika anda ingin membantu saya menjelaskan...


sentence1: mereka semua terkait.

sentence2: mereka semua menjalin hubungan.


sentence1: dia tidak akan pernah selamat dari dunia lain.

sentence2: dia tidak akan pernah bertahan.


sentence1: semua penjaga yang tersedia diberhentikan sekarang!

sentence2: semua penjaga keamanan yang tersedia!


sentence1: [8] pernyataan setuju tentang pasal 5 (4) (b):


sentence1: ini tanggal 25 mei?

sentence2: dan Anda berada di sana pada 25 Mei?


sentence1: aku sudah cukup untuk malam ini

sentence2: saya sudah cukup untuk hari ini.


sentence1: singkirkan itu dariku! aku akan mendapatkan penyakit!

sentence2: menjauh dari saya!


sentence1: ya, dia pikir anak-anak kita akan sangat menarik.

sentence2: Yah, dia pikir kita akan punya anak yang sangat baik.


sentence1: bagaimana eropa? - seperti negara lain.

sentence2: bagaimana eropa?


sentence1: Anda harus melihat ke boneka. dia tidak akan melihat klien tanpa bonekanya.

sentence2: Anda harus mengurus boneka, menolak untuk pergi ke klien tanpa bonekanya ...


sentence1: baik, Anda tidak perlu takut itu sekarang.

sentence2: baik, Anda tidak perlu khawatir tentang itu lagi.


sentence1: takut slug it out, pakai kulit polos?

sentence2: apakah Anda takut menggunakan kulit telanjang Anda?


sentence1: saya tepat 3 kali 15.

sentence2: saya persis tiga kali lipat.


sentence1: Anda tidak akan menyukainya.

sentence2: tidakkah kamu akan menyukainya?


sentence1: Anda tahu, ayahmu akan berulang tahun.

sentence2: ayahmu akan berulang tahun sebentar lagi.


sentence1: mencerahkan saya.

sentence2: saya ingin Anda mencerahkan saya.


sentence1: ayo makan malam di tempatku.

sentence2: ayo pergi ke tempatku untuk makan malam.


sentence1: tidak kurang, negara anggota hanya dapat memberikan informasi yang tersedia untuknya.

sentence2: namun, negara anggota hanya dapat memberikan informasi yang tersedia.


sentence1: Anda tahu, saya 16 tahun, Anda freud.

sentence2: Anda tahu, saya punya 16, Anda freud.


sentence1: jadi itulah kemungkinan membuat 0 tembakan.

sentence2: jadi ini adalah probabilitas 0.


sentence1: 'Malam ini kamu akan tidur dengan tenang. '

sentence2: `` Anda akan tidur nyenyak malam ini. ''


sentence1: dia mungkin marah karena dia tahu kita berhubungan seks.

sentence2: dia mungkin kesal karena dia tahu kami tidur bersama.


sentence1: kamu terluka, bukan?

sentence2: apa... kau tidak terluka?


sentence1: jadi, siapa yang nomor empat? "tanya sang senator.

sentence2: jadi siapa yang nomor empat? ``


sentence1: dalam pertandingan sepak bola... pemain argentina disebut...

sentence2: Pemain sepak bola di belakang tim nasional argentina disebut...


sentence1: tidak mungkin itu orang Rusia.

sentence2: tidak akan ada orang Rusia.


sentence1: (verna) itu -- senang bertemu denganmu.

sentence2: itu... senang bertemu denganmu.


sentence1: jadi, apa pendapat Anda tentang seni modern?

sentence2: jadi, bagaimana perasaan Anda tentang seni modern?


sentence1: tidak ada alasan yang bagus. hanya perasaan.

sentence2: tidak ada alasan, hanya merasa.


sentence1: ``Abbé memintanya.

sentence2: ``Dia meminta saya untuk menjadi abbe.


sentence1: pintunya tidak tertutup sepenuhnya!

sentence2: pintunya terkunci!


sentence1: dengan segala hormat, tuan, saya melihat anak muda kevin bermain dengan perangkat seolah-olah rumah itu adalah mainan yang hebat.

sentence2: dengan segala hormat, saya melihat kevin bermain dengan instrumen, seolah-olah rumah itu adalah mainan besar.


sentence1: kita bisa melakukan ini sepanjang sore ...... tapi saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan dalam masalah ini.

sentence2: kita bisa berada di sini sepanjang sore, tapi aku tidak punya apa-apa untuk ditambahkan.


sentence1: dan kita berbicara tentang jumlah yang tidak lebih besar dari kepala pin.

sentence2: dan kita berbicara tentang ukuran pin header.


sentence1: metode yang dijelaskan oleh pengadilan diterapkan sejak item pengeluaran tertentu telah diidentifikasi.

sentence2: metode ini dijelaskan oleh pengadilan auditor, karena jalur pengeluaran khusus ini telah diidentifikasi.


sentence1: Aku akan mengangkat tanganku, tapi aku selalu takut dia akan memanggilku.

sentence2: Aku akan mengangkat tanganku juga, tapi aku takut dia akan mengangkatku.


sentence1: mengapa mereka menargetkan Anda untuk pengawasan ini kecuali mereka pikir Anda lebih rentan daripada kita semua?

sentence2: mengapa mereka harus fokus pada Anda jika mereka tidak berpikir Anda lebih mudah didekati daripada kita semua?


sentence1: jika orang-orang yang melakukan penembakan itu masih ada, saya membayangkan di mana kita berada bukanlah rahasia besar bagi mereka. '

sentence2: jika orang-orang yang dipecat itu masih ada, mungkin tidak ada rahasia bagi mereka di mana kita berada. ``


sentence1: dan saya akan bertanya: apakah saya terlihat acak-acakan?

sentence2: dan saya akan bertanya, apakah saya terlihat kesal?


sentence1: baik. sekarang saya akan mencoba salah satu permen kencan kecil ini.

sentence2: sekarang saya akan mencoba salah satu cupcakes kecil ini.


sentence1: 38 pertama, periode studi seperti yang dipermasalahkan dalam kasus ini tidak menimbulkan pembayaran kontribusi tersebut.

sentence2: 38 kehadiran yang dipermasalahkan, seperti yang dipermasalahkan dalam proses utama, tidak menyebabkan hilangnya kontribusi tersebut.


sentence1: mari kita bertarung di luar, untuk mereka! ''

sentence2: membawa pertarungan keluar, untuk mereka! '


sentence1: runtuhnya pasar saham.

sentence2: pak, bursa saham ambruk.


sentence1: Saya pikir ini waktu tidur untuk anak laki-laki yang berulang tahun.

sentence2: Saya pikir anak laki-laki yang berulang tahun harus pergi tidur.


sentence1: gadis meninggalkan bulan ini lebih dari sebulan yang lalu.

sentence2: dia pergi bulan ini sebulan yang lalu.


sentence1: ugh. Aku tahu seharusnya aku tidak memberitahu billy tentang vampir itu.

sentence2: Aku tahu seharusnya aku memberitahu billy tentang vampir itu.


sentence1: baik, dia bisa tinggal dengan pamannya.

sentence2: baik, dia bisa berada di pamannya.


sentence1: jadi, pak. nunez... senang mengenalmu.

sentence2: jadi, pak. nunez... senang bertemu denganmu.


sentence1: ``Ya, tuan besar? ''

sentence2: ``Ada yang bisa saya bantu, Tuanku? ''


sentence1: selamat datang di crazytown, populasi -- satu orang mati.

sentence2: selamat datang untuk menipu, populasi: satu mati.


sentence1: ``Anda lihat cara pembuatannya?

sentence2: ``Apakah Anda memperhatikan bagaimana itu dibangun?


sentence1: saya telah menonton Anda mr. rawa.

sentence2: aku memperhatikanmu, tn. rawa.


sentence1: tidak, sungguh, tn. connelly.

sentence2: serius, mas. connelly.


sentence1: satu-satunya rencana di sini adalah untuk mendapatkan chuck di tv.

sentence2: satu-satunya rencana adalah untuk mendapatkan dia di televisi.


sentence1: dia merunduk terlambat, dan kutukan datang dari balik pagar.

sentence2: dia meringis terlambat, dan ada tanda-tanda dari balik pagar.


sentence1: penjaga buku akan membuat kita mendapat masalah dan dia tidak sepadan.

sentence2: pustakawan membuat kita mendapat masalah, dan itu tidak sepadan.


sentence1: Eropa yang lebih efektif untuk mengubah aspirasi kebijakan menjadi perubahan yang efektif bagi warga negara, Uni Eropa membutuhkan kapasitas untuk bertindak.

sentence2: Eropa yang lebih kuat membutuhkan kapasitas yang lebih besar untuk bertindak jika ingin mengejar ide-ide kebijakan untuk membawa perubahan nyata bagi warga negara.


sentence1: itu dingin seperti lutheran!

sentence2: ini sangat dingin.


sentence1: kita tahu. - baiklah, ini dia!

sentence2: baiklah, ini dia!


sentence1: kamu... pacar guinea, dia memanggangmu di iran ini.

sentence2: teman guinean Anda mencekik Anda dalam hal ini dengan iran.


sentence1: Yah, tidak bermaksud menyela, tapi aku ingin memberitahumu.

sentence2: saya tidak bermaksud mengganggu.


sentence1: Anda lihat, itu seperti saya telah menemukan mata air awet muda.

sentence2: itu seperti saya memiliki mata air awet muda.


sentence1: dari mana dia mendapatkan paket itu?

sentence2: dari mana dia mendapatkan ini?


sentence1: apakah orang baik yang minum devdas setiap hari?

sentence2: minuman devdas setiap hari?


sentence1: selamat tinggal, sayang lama sekali, walt

sentence2: selamat tinggal, wal.


sentence1: cyrus, terima kasih untuk ini.

sentence2: sip, terima kasih.


sentence1: mata kristen terbuka lebar.

sentence2: Mata Christian membelalak heran.


sentence1: fayed kami sesuai dengan tuntutan Anda sebelumnya, ingat?

sentence2: kita sudah beradaptasi sebelumnya, ingat?