sentence1: petugas komunikasi mencapai saluran yang sepenuhnya diacak ke ariel, dan tujuan baru ditransmisikan.

sentence2: petugas komunikasi membuat koneksi penuh kode ke ariel dan memberi tahu target baru.


sentence1: ``arvil tidak yakin apakah itu demi kebanggaan atau preseden atau apa.

sentence2: ``arvil tidak yakin apakah dia begitu bangga atau preseden.


sentence1: aku akan menikahinya, druss - berikan bayinya dan ember api besi! '

sentence2: aku akan menikahinya, druss - aku akan memberikan anak-anaknya dan panci besi terbakar! '


sentence1: tetapi karr, tanpa pemrograman itu, bersifat mementingkan diri sendiri, hampir bersifat kebinatangan.

sentence2: tetapi karr, tanpa pemrograman seperti itu, hanya melayani dirinya sendiri, dan pada intinya hampir seperti binatang.


sentence1: Yah, seperti yang saya katakan, dia memiliki...

sentence2: seperti yang saya katakan, dia ...


sentence1: apa ini omong kosong?

sentence2: kotoran macam apa itu?


sentence1: Hmm! kamu mau masuk kesini?

sentence2: kamu mau masuk?


sentence1: agak terlalu akrab.

sentence2: sedikit terlalu banyak.


sentence1: tidak! saya punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: tidak!


sentence1: kami punya tempat tidur yang sangat bagus.

sentence2: kami memiliki tempat tidur di lantai atas.


sentence1: Pak, Anda mendapat telepon dari langley.

sentence2: kami mendapat telepon dari langley.


sentence1: itu adalah hal imajiner.

sentence2: itu sebuah imajinasi.


sentence1: tidak ada orang lain yang pernah memikirkanku.

sentence2: mungkin karena tidak ada orang lain yang memikirkanku.


sentence1: saya membawa gaun untuk berubah menjadi.

sentence2: saya membawa baju ganti.


sentence1: apa yang kamu coba lakukan, menenggelamkanku?

sentence2: apakah kamu ingin menenggelamkanku?


sentence1: dan di sinilah kita berada di hari-hari awal kita.

sentence2: dan inilah awal kita.


sentence1: saya menemukan koki baru yang panas untuk melangkah ke sepatu serigala.

sentence2: saya menemukan koki baru yang hebat untuk menggantikan serigala.


sentence1: karena... kita tidak pernah ada. apa maksudmu kau tidak pernah ada?

sentence2: karena kita belum pernah kesana.


sentence1: kami menemukan antingnya di pegadaian setempat.

sentence2: kami menemukan anting-antingnya di pegadaian setempat.


sentence1: ``mari kita pergi menemuinya,'' serigala memutuskan.

sentence2: ``Kalau begitu kita akan pergi menemuinya,'' kata serigala.


sentence1: itulah akta ke rumah pantai Anda.

sentence2: itu kontrak untuk rumah Anda di pantai.


sentence1: tapi dia tidak bisa lebih tampan atau menarik darimu.

sentence2: tapi dia tidak boleh lebih menarik dari milikmu.


sentence1: dia, uh- dia tidak ada di sini.

sentence2: dia tidak di sini.


sentence1: yang itu, di sebelah kanan.

sentence2: yang di sana.


sentence1: itu saja yang saya tanyakan.

sentence2: hanya itu yang saya inginkan.


sentence1: Terima kasih. saya sedikit gugup.

sentence2: saya sedikit gugup.


sentence1: saudara saya mengatakan bahwa dia adalah seorang dokter yang hebat.

sentence2: saudara saya mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah seorang dokter yang sangat baik. Anda menyelamatkan hidupnya sekali.


sentence1: khususnya disorot:

sentence2: laporan tersebut secara khusus menunjukkan:


sentence1: pagi berikutnya saat sarapan, semua orang agak tenang.

sentence2: hari lain saat sarapan, mereka semua duduk diam.


sentence1: kita harus tetap bersatu.

sentence2: kita harus bersama.


sentence1: mereka tertulis di sampul pesan yang dirancang untuk dibaca oleh makhluk dari dunia dan waktu lain.

sentence2: mereka terukir pada pesan tersembunyi yang dirancang untuk dapat dibaca oleh makhluk dari semua dunia dan waktu.


sentence1: baik, mengapa Anda berdiri di sana?

sentence2: lalu untuk apa kau berdiri disini?


sentence1: mengukur kadar serotonin bintang laut sebagai respons terhadap stimulasi satu koma dua molar sel kesenangan.

sentence2: tingkat serotonin campak pada bintang laut sebagai respons terhadap stimulasi 1,2molar dari kegembiraan sel.


sentence1: segera setelah saya membuka pintu, semua neraka pecah.

sentence2: saya hampir tidak membuka pintu, neraka yang sebenarnya dimulai.


sentence1: katak mulai bergemerincing di antara semak-semak.

sentence2: katak berdentang di semak-semak.


sentence1: itulah pertama kalinya kau senang melihatku.

sentence2: ini adalah pertama kalinya Anda ingin melihat saya di sini.


sentence1: pria berkulit gelap itu melangkah maju, menutup jarak ke samping tempat tidur, seolah-olah ingin melihat anak laki-laki itu dengan lebih baik.

sentence2: pria gelap itu melangkah maju seolah-olah untuk memeriksa anak laki-laki itu.


sentence1: bree berbicara pelan, memikirkannya.

sentence2: bree berbicara perlahan saat dia mencoba meluruskannya di kepalanya.


sentence1: Maksudku, kita di tv kabel sekarang.

sentence2: kita di kabel.


sentence1: ada orang yang mengandalkan rahasia tempat ini.

sentence2: ada orang yang mengandalkan tempat ini untuk menjadi misteri.


sentence1: jadi aku diusir dari flatku sendiri, ya?

sentence2: jadi kau mengusirku dari apartemenku sendiri?


sentence1: dengan demikian mengambil pandangan bahwa itu telah diperlakukan secara berbeda dalam situasi yang sebanding dan bahwa perbedaan itu tidak dapat dibenarkan secara objektif.

sentence2: itu menganggap bahwa, dalam kasus ini, itu diperlakukan secara berbeda dalam situasi yang sebanding, tanpa pembedaan tersebut dibenarkan secara objektif.


sentence1: {proyek sedang sibuk atau kotak dialog dibiarkan terbuka.} selesaikan operasi yang sedang berlangsung sebelum Anda menutup proyek.

sentence2: {proyek microsoft office sedang sibuk atau kotak dialog terbuka.} sebelum penyelesaian aplikasi selesai.


sentence1: dia menempatkan garter bundar di atas setiap lutut kami masing-masing, lalu menyuruh kami duduk di atas batu menghadap ke tujuan kami.

sentence2: bintang itu memberi kami luka di atas setiap lutut, lalu mendudukkan kami di atas batu berhadap-hadapan di mana kami seharusnya bergerak.


sentence1: sekarang ke kanan Anda.

sentence2: sekarang, di sebelah kananmu...


sentence1: bukti hasutan tidak dapat disangkal, dan ajax diharapkan diberi imbalan karena menangani masalah tersebut.

sentence2: bukti plot tak terbantahkan dan ajax diharapkan mendapat imbalan untuk menangani masalah ini.


sentence1: jadi saya memiliki waktu yang menyenangkan.

sentence2: jadi saya telah menghabiskan waktu yang baik dengan Anda.


sentence1: mike, jangan biarkan mereka menyentuhnya.

sentence2: mike, biarkan dia.


sentence1: bagaimana hal itu akan dilakukan?

sentence2: bagaimana kelanjutannya?


sentence1: untuk seorang pria yang melayani kekuatan seperti itu untuk duduk di singgasana lron, saya tidak bisa memikirkan hal yang lebih buruk.

sentence2: Saya tidak bisa memikirkan hal yang lebih buruk bagi seorang pria dengan kekuatan seperti itu di atas takhta besi.


sentence1: baik, itu bukan pertama kalinya seseorang datang mencari.

sentence2: Yah, ini bukan pertama kalinya ada orang yang masuk.


sentence1: ed: dia punya denyut nadi.

sentence2: dia punya denyut nadi.


sentence1: ``baiklah,'' panggilku kesal.

sentence2: ``oh, baiklah,'' teriakku kesal.


sentence1: Anda memanggil saya, tuan beckett? ya.

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan saya, tuan beckett?


sentence1: makhluk itu memukulnya dengan keras di antara tulang belikat, meluncurkannya ke depan yang berakhir dengan tiba-tiba ketika dia menabrak beberapa batu piramida.

sentence2: makhluk itu memukulnya dengan keras di antara tulang belikat, sehingga ranger membuat kuali ke depan dan berhenti di dekat bebatuan.


sentence1: Aku sudah mengatakan ini padanya selama bertahun-tahun.

sentence2: Saya mencoba menjelaskan kepadanya selama bertahun-tahun.


sentence1: bekas luka dan mulut keduanya berubah menjadi seringai kembar.

sentence2: bekas luka dan mulut membentuk dua senyuman.


sentence1: aku akan menjemputmu kembali tengah malam.

sentence2: Anda akan kembali sebelum tengah malam.


sentence1: 'Kau tahu, kau belum menyelesaikannya, martin,' katanya dengan suaranya yang dalam dan sedih.

sentence2: "Kau tahu, kau belum selesai, martin," katanya dengan suara rendah dan sedih.


sentence1: Anda melihat psiko konyol itu?

sentence2: apakah kamu melihat psiko yang lucu ini?


sentence1: ``teman yang lebih baik yang tidak akan pernah Anda temukan

sentence2: ``Anda tidak akan pernah menemukan perusahaan yang lebih baik


sentence1: saya meminta truk!

sentence2: saya menyita sebuah truk!


sentence1: dia akan datang untuk makan malam.

sentence2: dia tinggal di sini untuk makan malam.


sentence1: Anda yakin itu akan berhasil, yogi?

sentence2: apakah Anda yakin ini akan berhasil, yogi?


sentence1: melakukan unit disk yang buruk.

sentence2: dos: disk drive tidak valid


sentence1: ayo operasi tanda gigitan.

sentence2: tidak ada operasi tanda gigitan.


sentence1: mereka mengatakan raja bermaksud untuk menegaskan kembali pemerintahan kolonial di sini.

sentence2: mereka mengatakan raja di sini ingin memperkenalkan hukum kolonial.


sentence1: apa maksudmu, belum?

sentence2: apa yang anda maksud dengan 'masih'?


sentence1: baik, di mana pria yang akan memberimu emas?

sentence2: jadi di mana pria yang akan memberimu emas?


sentence1: sentuh untuk beralih antara kamera dan video.

sentence2: tekan untuk beralih antara mode kamera dan kamera.


sentence1: mudah untuk bergerak dan mudah untuk bergerak terlalu jauh. ''

sentence2: gerakannya mudah dan sangat mudah untuk dilewati. ``


sentence1: dan kami melihat dan kami melihatnya ...

sentence2: kami tumbuh dan kami melihatnya!


sentence1: tidak ada yang lebih penting dari kita di bus ini selain tetap bersama.

sentence2: ini bukan tentang salah satu dari kita di bus ini, ini lebih penting daripada sikap.


sentence1: dan bukankah dia seharusnya memblokir pintu darurat dengan sampahnya?

sentence2: dan apakah dia tidak tahu bahwa dia seharusnya tidak memblokir rute pelarian api?


sentence1: itu adalah `` e yang dilingkari. ''

sentence2: itulah `` e '' di atas ring.


sentence1: bukan mengintip dari cramer atau kantor da.

sentence2: tidak ada yang mendengar dari cramer dan kantor da.


sentence1: oke, ivan, aku akan langsung denganmu.

sentence2: baiklah, lvan, aku akan langsung denganmu.


sentence1: "Aku bilang aku akan mendengarkan," kataku pada kyle.

sentence2: ''Saya bilang saya akan mendengarkan, '' saya mengingatkan kyle.


sentence1: dan kemudian Anda akan memiliki kesempatan untuk menyergap konvoi itu.

sentence2: dan kemudian Anda akan memiliki kesempatan untuk menyerang konvoi.


sentence1: kartel mengirimkan pro.

sentence2: kartel pasti mengirim pro.


sentence1: jika saya ingin mendapatkan perahu ketika saya sampai di sana, perahu kecil, mungkin 15 kaki ...... berapa biayanya?

sentence2: jika saya ingin sebuah perahu, ketika hanya ada yang kecil, 15 kaki...... berapa biayanya?


sentence1: Maukah kamu datang? ''

sentence2: jadi, maukah kamu datang? ``


sentence1: nama perangkat sudah digunakan sebagai alias oleh aplikasi ini. menggunakan alias unik.

sentence2: nama perangkat sudah digunakan sebagai nama alternatif.


sentence1: sebenarnya saya akan bertanya kepada Anda... apakah Anda menggunakan saudara kembar Anda dalam iklan Anda?

sentence2: sebenarnya, saya ingin bertanya kepada Anda... apakah Anda menempatkan anak kembar Anda di iklan.


sentence1: oh kenapa kita putus?

sentence2: oh, kamu tahu kenapa kita putus?


sentence1: sturm mendesah, melambaikan tangan tidak peduli.

sentence2: sturm menghela nafas dan memberi isyarat dengan santai.


sentence1: yang penting......kedua bajingan ini terkena, dan itu akan sulit untuk disembunyikan.

sentence2: yang penting kedua grazer itu sudah tertembak, dan itu akan sulit untuk disembunyikan.


sentence1: diusulkan untuk memperbarui rencana pendirian acer, sebagaimana tercantum dalam lampiran anggaran.

sentence2: Oleh karena itu, rencana pembentukan badan diusulkan untuk memutakhirkan badan sesuai dan sesuai dengan lampiran anggaran.


sentence1: ya, seperti ayah seperti anak.

sentence2: ya, apa ayah seperti itu.


sentence1: aku tahu kamu membencinya.

sentence2: aku meninju dia untukmu. aku tahu kau membencinya.


sentence1: kalian cenderung mencoba menyembunyikan sesuatu.

sentence2: orang-orang mencoba bersembunyi dari kita.


sentence1: kita akan membuat segala sesuatu yang kita bisa.

sentence2: kami akan mencoba melakukan semua yang kami bisa.


sentence1: lange, bagaimana saya bisa membantu uyou?

sentence2: lang, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: 'ya, dace, singa melakukan itu, karena itulah sifat singa.

sentence2: 'ya, jaha, singa melakukannya, karena itu sifatnya.


sentence1: ''Itu sama. ''

sentence2: ``Jadi itu adalah mimpi yang sama. ''


sentence1: saya bilang mr. bennett bahwa saya mungkin dapat mendiskusikan beberapa area dalam parameter ketat tertentu.

sentence2: saya mengatakan kepada mr bennett saya bisa mendiskusikan beberapa sirkuit dengan Anda dalam kondisi yang sangat ketat.


sentence1: tidak, kitty, akhirnya aku belajar untuk berhati-hati, dan kau akan merasakan efeknya.

sentence2: tidak, kitty, akhirnya aku belajar untuk berhati-hati, dan kamu akan merasakan akibatnya.


sentence1: lagi pula, dia adalah wanita yang ingin kukubur dalam hatiku.

sentence2: Bagaimanapun, itu adalah wanita yang ingin selalu saya kenakan di hati saya.


sentence1: 2.3. leher 2.3.1. leher ditunjukkan sebagai bagian no 2 pada gambar 1 lampiran ini. 2.3.2.

sentence2: tanaman 2.3.1. krk ditunjukkan pada gambar 1 lampiran ini sebagai bagian 2.


sentence1: kebijakan kohesi 2007–13 — komentar dan teks resmi

sentence2: kebijakan kohesi 2007-2013 - sambutan dan teks resmi


sentence1: informasi tentang volume diberikan dalam potongan-potongan, tetapi sel dan modul dilaporkan bersama-sama.

sentence2: informasi tentang volume disediakan dalam paket, tetapi modul dan modul harus dikenali bersama.


sentence1: aku baik-baik saja, joey.

sentence2: bukan apa-apa, joey.


sentence1: leiti yang mencakup sumber daya hutan bertujuan untuk memastikan tata kelola sumber daya yang transparan dan akuntabel-.

sentence2: inisiatif leiti, yang berlaku untuk sumber daya kehutanan, adalah untuk memastikan pengelolaan sumber daya yang transparan.


sentence1: tampaknya jauh lebih banyak.

sentence2: tampaknya jauh lebih serius.


sentence1: kapan saja kamu suka, sayang.

sentence2: kapan pun kamu mau, sayang.


sentence1: bagaimana kita menggunakannya untuk benar-benar mengetahui bahwa tulang itu berusia 12.000 tahun atau bahwa orang itu meninggal 18.000 tahun yang lalu apa pun itu.

sentence2: bagaimana kita menggunakannya untuk menjelaskan bahwa tulang berusia 12.000 tahun atau bahwa orang ini meninggal 18.000 tahun yang lalu.


sentence1: bisa melakukannya, tuan kenobi.

sentence2: ya, tuan kenobi.


sentence1: kakek saya mengatakan bahwa tidak ada yang bisa membebaskan afghanistan.

sentence2: kakek saya mengatakan tidak ada yang akan membebaskan afghanistan, hanya allah yang dapat membebaskan kita dari taliban.


sentence1: risiko tinggi ini, jika tidak dimitigasi secara memadai, dapat berdampak pada jaminan yang diperoleh fpi dari entitas tersebut.

sentence2: jika risiko tinggi ini tidak dikontrol secara memadai, risiko tersebut dapat berdampak pada keamanan yang diperoleh fpi dari subjek ini.


sentence1: mungkin dapat dikatakan bahwa proses kepailitan berbeda dari proses perdata biasa, tetapi menurut saya klaim itu terlalu berkaitan dengan masalah prosedural.

sentence2: menentang ini, dapat dikatakan bahwa proses kebangkrutan berbeda dari proses perdata biasa, tetapi argumen ini tampaknya terlalu diformalkan.


sentence1: di satu sisi, saya menempatkan semua romantisme saya ke dalam satu malam ...... dan saya tidak pernah bisa merasakan semua ini lagi.

sentence2: sebenarnya, aku mencurahkan semua romansaku ke dalam malam itu...... dan aku belum pernah merasakan hal seperti ini sebelumnya.


sentence1: hanya saja ketika kami berada di kamar rumah sakit, semuanya terjadi begitu cepat, dan aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dan, um, di kamar rumah sakit itu, semuanya terjadi begitu tiba-tiba, dan aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: penasehat ini, penasehat itu.

sentence2: konselor untuk ini, konselor untuk itu.


sentence1: status elemen hidrogeologi untuk tujuan penentuan konsep 'mata air yang sama'

sentence2: status elemen hidrogeologi untuk tujuan mendefinisikan istilah ``bidang yang sama ''


sentence1: dan kemudian dia akan berada dalam tahanan psikiatris selama 14 hari, mereka akan langsung memberinya obat-obatan.

sentence2: dia akan menjalani perawatan psikiatri selama 14 hari, dan mereka akan segera menjalani perawatan medis.


sentence1: ada kecelakaan, dan dia memiliki kemampuanku.

sentence2: ada kecelakaan, dia punya kekuatanku.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: oh, jadi sekarang Anda berpikir karena mereka berpisah, dia memiliki lebih sedikit alasan untuk tinggal.

sentence2: oh, dan sekarang setelah mereka putus, tidak ada alasan lagi untuk tetap tinggal.


sentence1: rona merah yang tidak sehat merayapi leher pucat Reynold.

sentence2: mawar merah yang tidak sehat naik, menuruni tenggorokan pucat reynolds.


sentence1: ya, dari dermaga santa monica dengan orang tua saya - dan pancing dan umpan.

sentence2: ya, di dermaga di santa monica dengan kakek dan tiang dan umpan.


sentence1: saya terhindar dari masalah, dan saya belajar banyak dari pengalaman yang saya pikir akan membantu saya di luar.

sentence2: saya terus dari masalah saya dan belajar banyak pengalaman untuk membantu di luar sana.


sentence1: Terserah mantan anak yatim untuk mengajari anak kecil...... bagaimana menjadi gajah liar lagi.

sentence2: Terserah mantan anak yatim kita untuk mengajari anak muda bagaimana menjadi gajah liar.


sentence1: Pasal 19 (1) menetapkan jangka waktu di mana arahan harus dilaksanakan:

sentence2: Pasal 19 (1) memberikan jangka waktu untuk transposisi:


sentence1: apakah tidak mungkin dia bisa berterima kasih padanya?

sentence2: bagaimana dia akan berterima kasih padanya?


sentence1: Anda akan memberikan pengantin wanita.

sentence2: Anda akan pergi ke pernikahan pengantin wanita.


sentence1: baik, Anda adalah olahraga yang menyenangkan.

sentence2: baik, Anda adalah teman yang menyenangkan.


sentence1: Anda cemburu tentang acara tv?

sentence2: apakah kamu benar-benar iri dengan pertunjukan itu?


sentence1: menyiapkan anestesi spinal.

sentence2: saya sedang mempersiapkan anestesi spinal.


sentence1: baik, Anda lakukan sekarang.

sentence2: nah, sekarang kamu tahu.


sentence1: siapa yang ingin dia diam?

sentence2: siapa yang mau melakukan itu?


sentence1: gadis: tapi aku seorang gadis./gyeon-woo: pria dan wanita adalah sama.

sentence2: laki-laki dan perempuan adalah setara.


sentence1: ibu meninggal, saya tidak tahu, delapan tahun yang lalu. ayah memutuskan itu saat yang tepat untuk mulai minum.


sentence1: tetap saja, kedua sosok itu mulai dengan keras pada suara yang naik dari titik di dekat pergelangan kaki mereka.

sentence2: tetap saja, kedua sosok itu menjadi liar karena suara yang datang dari suatu tempat di dekat pergelangan kaki mereka.


sentence1: kami memiliki teknologi ini yang memindai setiap gerakan kami, menjaga kami tetap jujur sehingga kami tidak memiliki rahasia apa pun.

sentence2: kiera... kami memiliki teknologi yang memindai setiap gerakan kami, dan kami jujur padanya dan kami tidak memiliki rahasia.


sentence1: tidak, kami tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: aku... - tidak... kau tidak bisa dipercaya.

sentence2: kamu luar biasa.


sentence1: kamu dengar itu, katarina?

sentence2: bisakah kamu mendengarku, katarina?


sentence1: tahu mengapa mereka melakukan itu?

sentence2: Anda tahu mengapa?


sentence1: oh, apa yang kamu tonton?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: ah, ayolah, teman-teman!

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: tetapi mereka tidak akan memberikannya kepada saya. - curi itu.


sentence1: Saya khawatir saya adalah variabel berbahaya dalam perhitungan itu, Laksamana.

sentence2: Maaf, tapi aku merasa seperti variabel berbahaya dalam perhitungan ini, Laksamana.


sentence1: lalu nyanyikan di kepala Anda.

sentence2: nyanyikan untuk dirimu sendiri.


sentence1: kemudian dia bangkit dan berjalan kembali ke tuan rumahnya.

sentence2: kemudian dia bangkit dan kembali ke pasukannya.


sentence1: kami tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: kami tidak ada hubungannya dengan pemberontakan.


sentence1: kenapa harus kamu? kamu orang yang sibuk.

sentence2: kenapa harus kamu?


sentence1: grosir membawa mereka segar pagi ini.

sentence2: mereka membawanya pagi ini.


sentence1: tapi... batu ini hangat.

sentence2: tapi... batunya hangat.


sentence1: saya takut saya juga, sedikit.

sentence2: dan aku takut aku juga.


sentence1: lihat, jika Anda menaruh pikiran Anda untuk itu, Anda dapat mencapainya.

sentence2: lihat, jika Anda fokus padanya, Anda bisa melakukannya.


sentence1: jadi, apakah Anda bersemangat untuk kontes selancar?

sentence2: jadi Anda bersemangat tentang kontes?


sentence1: dia menyadari bahwa satu-satunya cara untuk memerangi rockefeller adalah agar rel kereta api mulai bekerja sama.

sentence2: dia menyadari bahwa satu-satunya cara untuk memerangi rockefeller adalah kolaborasi antara perusahaan kereta api.


sentence1: Anda akan merasa tidak enak untuk saya, tapi terserah.

sentence2: Anda akan merasa kasihan padaku, tapi terserah.


sentence1: apa yang akan saya katakan adalah, saya tahu saya telah membuat pilihan yang tepat.

sentence2: saya ingin mengatakan saya tahu saya membuat keputusan yang tepat.


sentence1: saya tidak meminta saran Anda.

sentence2: saya tidak meminta petunjuk.


sentence1: kenapa kau tiba-tiba menanyakan itu padaku?

sentence2: kenapa baru nanya sekarang?


sentence1: apa semua ini tentang seorang ginekolog?

sentence2: ada apa dengan dokter kandungan itu?


sentence1: dia berbalik dan mengamatiku.

sentence2: dia berbalik dan mengamatiku dengan penuh minat.


sentence1: angin kencang belum mengancam.

sentence2: badai belum datang.


sentence1: periode mulai tidak ditentukan

sentence2: periode awal tidak ditentukan.


sentence1: wow, atapnya seperti tungku!

sentence2: sial, atapnya panas seperti kompor!


sentence1: gigit gigimu keras.

sentence2: menjaga gigi Anda rapat.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan banding Anda.

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan permintaan belas kasihan Anda.


sentence1: 'bermain-main dengan kehidupan orang, dan kemudian berbicara tentang tugas? '

sentence2: ``bermain-main dengan kehidupan orang dan kemudian berbicara tentang kewajiban? ''


sentence1: dia datang menemuiku.

sentence2: dia akan datang menemuiku.


sentence1: Anda tidak ingin mendengarnya?

sentence2: Anda tidak ingin berbicara dengannya lagi?


sentence1: sejak saat itu hingga sekarang pesawat-pesawat itu telah disewakan kembali ke maskapai olimpiade oleh negara yunani.

sentence2: dari hari-hari itu sampai sekarang, pesawat-pesawat itu terus menyewakan negara yunani ke maskapai olimpiade.


sentence1: saya hanya tidak baik di tempat yang sempit dan sempit.

sentence2: Saya hanya tidak suka ruang yang sempit dan tertutup.


sentence1: ``Pembakaran bahan bakar jet pada 2.000 derajat fahrenheit melemahkan baja.``

sentence2: ``Bensin pesawat yang terbakar pada 1100 derajat fahrenheit melemahkan baja. ''


sentence1: itu hormon Anda. naluri keibuan Anda muncul.

sentence2: itu hormonmu, insting ibumu memanggang


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu apa obsesi Anda dengan saya.

sentence2: Anda tahu, saya tidak mengerti mengapa Anda begitu terobsesi dengan saya.


sentence1: Aku menatapnya, mencoba untuk melihat apakah dia mengerti apa yang saya katakan.

sentence2: Aku menatapnya dan mencoba mencari tahu apakah dia mengerti apa yang baru saja kukatakan padanya.


sentence1: namun, enam orang yang selamat dari titans asli -- agamemnon dan kader elitnya -- menyiapkan pengalihan.

sentence2: namun, enam dari titans asli terakhir - agamemnon dan kader elitnya - telah mengambil giliran.


sentence1: saya akan segera mengawal dokter muda kita, mengucapkan terima kasih dengan lantang dan deras melewati barisan polisi sampai mereka bisa berlari ke pesawat.

sentence2: saya akan mengawal dokter muda kita, dan sebelum polisi, saya akan berterima kasih kepada mereka sebelum mereka bisa sampai ke helikopter.


sentence1: edit insiden yang dipilih

sentence2: edit acara yang dipilih


sentence1: itu keren, saya bisa menggunakan lembur.

sentence2: tidak masalah. saya bisa menggunakan lembur.


sentence1: dengan museum terkunci?

sentence2: kapan museumnya tutup?


sentence1: biarkan aku pergi, demi tuhan.

sentence2: lepaskan aku, sialan.


sentence1: pengelola perpustakaan 'id3lib'

sentence2: pengelola perpustakaan'id3lib '


sentence1: ``Apa yang menyebabkan itu? ''

sentence2: ``Apa yang merasukimu? ''


sentence1: tidak, itu benar-benar ... tidak apa-apa.

sentence2: tidak, serius, tidak apa-apa.


sentence1: epinet spanyol, 1996 — 2000.

sentence2: epinet spanyol, 1996-2000.


sentence1: haruskah aku tahu tentang dia? ''

sentence2: haruskah aku mengenalnya? ``


sentence1: Anda mungkin sudah membicarakannya dengan kami sebelum Anda mengambil keputusan.

sentence2: Anda bisa mendiskusikan ini dengan kami sebelum Anda memutuskan.


sentence1: ``mmmm...`` rasanya seperti ayam. ''

sentence2: ``Rasanya seperti ayam. ''


sentence1: seseorang di sini mengalahkan saya untuk itu.

sentence2: seseorang mendahuluiku.


sentence1: kamu tidak akan pernah menyakiti orang lain lagi, lex.

sentence2: Anda tidak akan pernah mendengar siapa pun lagi, lex.


sentence1: dan dia benar-benar berani.

sentence2: dan dia cukup membungkuk.


sentence1: siamang dan batu dalam tur kembali.

sentence2: owa dan batu kembali menyatu.


sentence1: tidak, dia tidak melihat jam.

sentence2: tidak, dia tidak melihat jam tangannya.


sentence1: ditampilkan sebagai kolom tambahan dalam daftar.

sentence2: ditampilkan sebagai kolom berikutnya dari daftar


sentence1: mesin berperilaku seperti poligraf.

sentence2: mesin bertindak seperti pendeteksi kebohongan otak.


sentence1: dan Anda, eh, Anda melakukan eksperimen kecil Anda sepelan mungkin, oke?

sentence2: dan Anda, lakukan eksperimen Anda setenang mungkin.


sentence1: dia menghilang antara meninggalkan ruangan dan keluar.

sentence2: dia menghilang di antara ruang keluar dan persimpangan di jalan.


sentence1: Tuhan! kamu tidak apa apa?

sentence2: tuhan, kamu apa?


sentence1: mungkin Anda menurunkan harga terlalu banyak?

sentence2: tidak Anda menekan harga terlalu rendah?


sentence1: versi saya dari log presto. kayu terkompresi dengan debu antrasit...... diolah secara kimia untuk membakar lebih panas dan lebih lama.

sentence2: kayu tekan dengan debu antraks membakar lebih baik dan lebih lama.


sentence1: dia tidak akan berbicara dengan saya.

sentence2: tapi dia tidak mau berbicara denganku.


sentence1: tanpa mereka, penambangan galaksi selesai.

sentence2: tanpa mereka, penambangan di galaksi akan berakhir.


sentence1: kudengar kau anak yang jahat, jane eyre.

sentence2: kau gadis kotor, jane eyre.


sentence1: rupanya, keadaannya sebenarnya telah banyak berubah saat itu.

sentence2: jelas hidupnya benar-benar berubah secara signifikan.


sentence1: berry gordy, apa pun, dia harus melihatnya di tertinggi.

sentence2: berry gondy mengungkapkan sesuatu yang tertinggi.


sentence1: basil telah berbicara dengannya tentang betapa frustasinya otema.

sentence2: basil telah memberitahunya betapa menyedihkannya negosiasi dengan odark.


sentence1: kaum optimis menolak untuk percaya bahwa masyarakat luar bumi yang maju akan berperilaku bermusuhan.

sentence2: kaum optimis menolak untuk percaya bahwa masyarakat asing yang maju akan bermusuhan.


sentence1: istri dibunuh secara brutal nerima

sentence2: nerima - suami dibunuh secara brutal


sentence1: tidak ada yang memperhatikannya, aku bersumpah.

sentence2: tidak ada yang menontonnya, saya jamin.


sentence1: itu, dan seorang anak kesepian yang disembunyikan di dalam sumur oleh ibunya.

sentence2: setelah itu, anak tunggal disembunyikan di ruang belajar oleh ibunya.


sentence1: dalam pergolakan perceraian, rentan, bingung, sedikit tinggi di darvon.

sentence2: dalam iman perceraian, rentan, bingung, dan sedikit di bawah pil.


sentence1: Saya mengerti kepergiannya sulit diterima. apalagi sekarang kakakmu telah meninggalkanmu.

sentence2: saya mengerti kematiannya sulit untuk dipahami ...... dan terutama sekarang saudaramu sudah mati!


sentence1: Anda tahu, taruh saja x-ray di file saya.

sentence2: dia baru saja akan memasukkan x-ray-nya ke file saya.


sentence1: aorta kakek saya ambruk...... jadi mereka harus menggantinya dengan tabung plastik ini.

sentence2: aorta kakek saya runtuh, jadi mereka harus memberinya tabung buatan.


sentence1: setidaknya ini tidak bisa terjadi sekarang.

sentence2: setidaknya ini tidak terjadi sekarang.


sentence1: apakah praktik yang dijelaskan dalam kasus ini merupakan perlakuan yang sangat tidak menguntungkan?

sentence2: apakah praktik yang dijelaskan dalam kasus ini merupakan situasi yang sangat tidak menguntungkan?


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku itu sudah habis? - merasa?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku dia sudah bangun?


sentence1: ```` Anda melihat Katz? ''

sentence2: ``Apakah Anda memiliki pertemuan dengan Katz? ''


sentence1: Anda akan memberitahu saya dia mengarang itu ... ali sedang hamil.

sentence2: Anda akan memberitahu saya bahwa ali sedang hamil.


sentence1: ``Saya makan untuk berputar dan berputar untuk makan lagi. ''

sentence2: ``Saya memakannya dan saya harus memakainya, jadi saya bisa makan lagi. ''


sentence1: jika saya tidak membunuh seorang pria sesekali, - mereka lupa siapa saya.

sentence2: jika saya tidak membunuh seseorang dari waktu ke waktu, mereka akan melupakan siapa saya.


sentence1: tetapi mengingat saya tidak melakukannya, Anda dapat memberi tahu saya apa yang harus Anda sembunyikan.

sentence2: tetapi karena saya tidak melakukannya, Anda akan memberi tahu saya apa yang Anda sembunyikan.


sentence1: mulai sekarang, setiap langkah kita mengarah pada satu hal: membuatnya tetap hidup.

sentence2: mulai sekarang, setiap gerakan kita memiliki satu tujuan: menjaganya tetap hidup.


sentence1: bea cukai memiliki bayangan di atasnya, dan ketika jay menyadari, dia langsung berlari ke pamannya.

sentence2: seledri mengawasinya, dan ketika jay mengetahuinya, dia langsung berlari ke rumah pamannya.


sentence1: jika Anda akan melihat pembangunan kota saat kami melanjutkan, Anda akan melihat bahwa kami mengambil keuntungan penuh dari satu-satunya kesempatan kami untuk visibilitas. ''

sentence2: jika Anda memperhatikan bagaimana kota kami dibangun, Anda akan menemukan bahwa kami ingin memanfaatkan sepenuhnya satu-satunya kesempatan kami saat kami terlihat. ``


sentence1: michael, saya menyarankan Anda untuk menggunakan pendorong roket, atau mereka akan memotong kita.

sentence2: michael, saya sarankan Anda menggunakan rudal atau kami akan terputus.


sentence1: mereka mencoba menjebak Anda. vera memiliki seorang putri bernama Bernadette.


sentence1: Anda tidak mengenal saya sama sekali, kawan.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalku.


sentence1: mau melakukannya lagi?

sentence2: bisakah kita mencoba lagi?


sentence1: terkadang Anda hanya beruntung.

sentence2: Anda beruntung.


sentence1: miki, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ``Jika saya hanya memiliki satu jam cinta`` Jika hanya itu yang diberikan kepada saya ``satu jam cinta di bumi ini ''

sentence2: jika saya hanya memiliki satu jam cinta, jika itu semua waktu yang saya miliki, satu jam cinta di bumi ini ...


sentence1: ``menentukan situs tempat pengontrol domain (dc) mendaftarkan catatan sumber daya dc locator dns srv khusus situs.

sentence2: ``menentukan server tempat pengontrol domain mendaftarkan catatan srv dari dc dns locator locator locator, yang khusus untuk server.


sentence1: Anda tahu jellybean yang saya makan?

sentence2: Anda tahu bagaimana saya memakan beruang bergetah itu?


sentence1: saat kami mematikan landasan pacu, badai pasir mendekat di sekitar kami.

sentence2: ketika kami mematikan landasan pacu, badai pasir mengelilingi kami.


sentence1: 'baik jika Anda benar-benar tidak tahu dari mana Anda berasal, saya benar-benar tidak dapat membawa Anda kembali ke sana.

sentence2: ``Yah, saya khawatir jika Anda tidak benar-benar tahu dari mana Anda berasal, saya tidak bisa membawa Anda ke sana.


sentence1: sehubungan dengan pengawasan, umpan balik untuk konsultasi positif pada arsitektur yang diterapkan UE setelah krisis keuangan pada tahun 2011.

sentence2: sejauh menyangkut pengawasan, konsultasi telah menyatakan keprihatinan positif tentang arsitektur yang diterapkan oleh UE setelah krisis keuangan pada tahun 2011.


sentence1: menyediakan sinyal jaringan dan fungsionalitas pengaturan kontrol lalu lintas lokal untuk program qos-aware dan applet kontrol.

sentence2: itu memungkinkan Anda untuk menginstal sinyal jaringan dan kontrol lalu lintas di jaringan lokal untuk program dan panel kontrol yang mendukung layanan qos.


sentence1: ada gerakan tiba-tiba di jendela dan pintu saat kira-kira selusin bentuk setengah terlihat meleleh kembali ke dalam kegelapan.

sentence2: jawabannya adalah gerakan tiba-tiba di jendela dan pintu saat selusin sosok yang tidak jelas tersesat kembali dalam kegelapan.


sentence1: satu panah nyasar., '.'

sentence2: satu panah nyasar... ``


sentence1: dia di lorong...

sentence2: tidak, dia ada di lorong.


sentence1: aku berjalan sendiri aku berjalan...

sentence2: dan aku berjalan sendiri, bahkan berjalan...


sentence1: Anda akan permisi, kapten? ah, aku senang bertemu denganmu.

sentence2: permisi, kapten?


sentence1: kehidupan macam apa yang bisa Anda miliki di sini?

sentence2: kehidupan seperti apa yang Anda harapkan?


sentence1: kita harus segera memulai.

sentence2: kita perlu memulai.


sentence1: kapan mereka akan melakukannya dengan benar?

sentence2: kapan mereka melakukannya dengan benar?


sentence1: ``kita harus segera bertindak.

sentence2: kita harus bertindak sekarang.


sentence1: saya melepaskan dia. - aku akan membawanya.

sentence2: aku melepaskannya sekarang.


sentence1: menyerangmu dengan batu.

sentence2: dia menyerangmu dengan batu.


sentence1: bukankah kamu mencari alison tadi?

sentence2: bukankah kamu mencarinya?


sentence1: jatuhkan kaus kakimu dan ambil buayamu.

sentence2: lepaskan kaus kakimu.


sentence1: itulah yang ingin dia lakukan, teresa.

sentence2: itulah yang dia lakukan, teresa.


sentence1: nomor pelanggan 079:

sentence2: pelanggan no 079: ah-dong


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan apa-apa kembali.

sentence2: kamu tidak akan mendapatkan apa-apa.


sentence1: sama seperti aku peduli tentang lois, tidak ada yang lebih penting daripada menemukan kandorians.


sentence1: Anda tahu saya mendapat telepon setiap kali Anda hampir meledak.

sentence2: Anda tahu, ketika Anda hampir meledak, mereka memanggil saya.


sentence1: bukankah kamu seharusnya menjaga gina?

sentence2: bukankah kamu seharusnya menonton gina?


sentence1: sekarang, kapan dia pertama kali kehilangan kendali?

sentence2: kapan dia lepas kendali untuk pertama kalinya?


sentence1: kenapa kau terus mendesah seperti itu?

sentence2: kenapa kamu terus merintih?


sentence1: saya tidak pernah berani pergi.

sentence2: saya tidak berani pergi.


sentence1: jika tidak, Anda akan muncul ke permukaan seperti gabus apakah Anda mau atau tidak. ''

sentence2: jika tidak, Anda akan meledak seperti gabus, apakah Anda menginginkannya atau tidak. ``


sentence1: *reaksi merugikan ini diamati ketika lapatinib diberikan dalam kombinasi dengan capecitabine.

sentence2: * reaksi merugikan ini dilaporkan terkait dengan pengobatan lapatinib dalam kombinasi dengan capecitabine.


sentence1: dia mengambil alih kapal: mulai saat ini, adalah tugasnya untuk mengarungi kapal ke dermaga kerajaan.

sentence2: mulai sekarang, tugasnya adalah menyelesaikan kapal ke dermaga raja.


sentence1: karena gaya sama dengan massa kali percepatan.

sentence2: karena ``massa '' adalah massa, dan gaya adalah massa yang sama dengan percepatan.


sentence1: saya mendengar tentang tempat di mana semua atrian yang melarikan diri pada hari kedatangan telah mendirikan toko.

sentence2: katanya semua atrian yang melarikan diri pada hari kedatangan bertemu di satu tempat.


sentence1: menyukai tantangan. Aku bahkan belum pernah melihat salah satu dari ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.


sentence1: tidak, aku akan pergi denganmu!

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: tidak. saya tidak bermaksud demikian.

sentence2: tidak, bukan itu yang saya maksud.


sentence1: malam ini akan berbeda!

sentence2: hari ini akan berbeda.


sentence1: realitas lain muncul ke dalam diri kita sendiri.

sentence2: realitas lain memasuki kita.


sentence1: melewatkan makan malam.

sentence2: Anda meninggalkan makan malam.


sentence1: saya berjalan menjauh dari coven saya.

sentence2: saya menjauh dari istri saya.


sentence1: bilas pembersih dan tangan setelah digunakan.

sentence2: bilas dan cuci tangan Anda setelah menggunakan perangkat pembersih.


sentence1: ya, itu percobaan yang bagus, kawan.

sentence2: Tentu. itu percobaan yang bagus, kawan.


sentence1: pertanyaannya masih ada... dimana brick tamland?

sentence2: pertanyaannya adalah, di mana brick tamland?


sentence1: lebih menggairahkan dari sebelumnya, kakak.

sentence2: kamu lebih cantik dari biasanya, adik perempuan.


sentence1: picloram pirimicarb: jumlah pirimicarb dan desmethyl pirimicarb dinyatakan sebagai pirimicarb propamocarb (jumlah propamocarb dan garamnya dinyatakan sebagai propamocarb)

sentence2: picloram pirimikarb:


sentence1: ``ada aspek baru dari minat profesional? ''

sentence2: ``sesuatu dari sudut pandang profesional? ''


sentence1: berat badan penuh dari lembaga penegak hukum yang paling kuat di negara ini.

sentence2: bertanggung jawab penuh atas kekuatan hukum negara yang paling kuat.


sentence1: baiklah, saya akan kembali ke ini sekarang.

sentence2: Oke, saya akan kembali ke yang satu ini.


sentence1: setelah diam beberapa saat tebusan dimulai lagi.

sentence2: setelah beberapa detik, tebusan mulai bertanya lagi:


sentence1: saya seorang folklorist, nate!

sentence2: saya cerita rakyat, nate!


sentence1: Bagaimana kalau saya membawa botol dengan sedotan, ya?

sentence2: bagaimana jika saya membawa sebotol sedotan?


sentence1: Aku punya skuaddie yang diparkir di belakang.

sentence2: saya parkir di belakang.


sentence1: itu sendi raksasa. Bagaimana menurut anda?

sentence2: itu sendi raksasa, apa lagi?


sentence1: saya suka pria yang tahu cara menghilangkan rasa haus.

sentence2: saya suka pria yang tahu bagaimana menjadi haus.


sentence1: dia tidak nyaman karena ini adalah pertama kalinya kami.

sentence2: dia tertekan karena itu adalah pertama kalinya.


sentence1: awak nomor dua, lihat perahu Anda jauh dari sisi kapal sebelum Anda turun.

sentence2: kru nomor 2, pastikan perahu ada di pihak Anda.


sentence1: lihat: 13/69 komisi van eick v [1970] ecr 3;

sentence2: 13 / 69 komisi v komisi [1985] ecr 3; pengadilan, 29 januari 1985, komisi f v, hal.


sentence1: katakan saja padaku, oscar, karena aku penasaran.

sentence2: kau tahu, oscar, aku hanya ingin tahu...


sentence1: dia pernah menyebutkan teori ini kepada ahli bedah-komandan laura ernst, tanpa mengungkapkan siapa yang telah mengilhami pemikirannya yang khusus.

sentence2: teorinya pernah disebutkan oleh kepala petugas medis laura ernst, tanpa mengungkapkan siapa yang menginspirasi pemikirannya.


sentence1: Dengar, aku tidak peduli apa yang dimiliki wanita itu terhadapmu. dia bisa meniduri kami dan menidurimu semua yang dia suka.

sentence2: Anda tahu, saya tidak peduli apa yang wanita ini lakukan.


sentence1: dia memiliki hubungan seksual yang lama ...... dengan co-editor majalahnya.

sentence2: dia memiliki hubungan seksual lama dengan rekannya di koran.


sentence1: kapal-kapalnya sendiri melakukan hal yang sama, tentu saja, tetapi para manty itu jelas-jelas menyediakan peralatan baru untuk sekutu greyson mereka.

sentence2: tentu saja, kapal-kapalnya melakukan hal yang sama, tetapi manty jelas-jelas memasok peralatan kelas satu untuk peperangan elektronik kepada sekutu greyson mereka.


sentence1: aku akan memberitahumu lebih awal... tapi itu hanya berdasarkan kebutuhan untuk tahu... dan, yah, sekarang kau tahu.

sentence2: aku ingin memberitahumu sebelumnya... tapi kamu tidak perlu tahu... dan, yah, sekarang kamu tahu.


sentence1: ``tidak ada pertanyaan. ''

sentence2: ``tidak diragukan lagi. ''


sentence1: tidak ada yang bisa menangani keduanya!

sentence2: tidak ada yang bisa menanggung keduanya!


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa.

sentence2: saya rasa saya tidak bisa.


sentence1: rekaman ini tidak akan meyakinkan orang lain.

sentence2: catatan ini tidak akan terlalu meyakinkan bagi orang lain.


sentence1: ambil mangga sialan itu juga!

sentence2: ambil mangga sialan ini.


sentence1: ``Kadang-kadang kita bisa menemukan penyebab saluran tersumbat dan kadang-kadang tidak bisa,'' dr. kata tukang kayu.

sentence2: ``kadang-kadang, '' dr. tukang kayu berkata, `` kadang-kadang,'' kata dr. carpenter, ``kita akan sampai pada penyebab dari fallages yang diblokir. ''


sentence1: saya meragukan betty crocker ibu.

sentence2: aku ragu ibuku berbeda.


sentence1: hewan pengerat kecil itu.

sentence2: tikus kecil ini adalah-


sentence1: sayang, kamu baik-baik saja, bukan?

sentence2: sayang, kamu yakin baik-baik saja?


sentence1: ya, tapi... tempat yang lebih baik daripada tidak berada di sekolah.

sentence2: beberapa tempat lebih baik daripada tidak berada di sekolah.


sentence1: tidak, kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dari itu.

sentence2: tidak, kamu pantas mendapatkan seseorang yang lebih baik.


sentence1: itu baru saja dikonfirmasi bahwa dia telah mengambil nyawanya sendiri.

sentence2: kita tahu dia mengambil nyawanya sendiri.


sentence1: dan dia mem-flash t-bird goreng ke mobil sialannya!

sentence2: dia menabrak t-bird dan mobilnya!


sentence1: maaf, anak tua, garis saya.

sentence2: permisi, teman saya, ini adalah baris saya.


sentence1: jika kamu tidak mencoba menjadi pahlawan, kamu dan ayahmu akan baik-baik saja. baik?

sentence2: jika kamu tidak berperan sebagai pahlawan, tidak akan terjadi apa-apa pada ayahmu.


sentence1: dipesan berpasangan, beginilah cara kolonel colt mengirimkan model ini. menyelesaikan.

sentence2: jadi, seperti yang diprediksi kolonel colt, model ini selesai.


sentence1: Saya pikir dia membutuhkan Anda dengan dia.

sentence2: Saya pikir dia membutuhkan Anda.


sentence1: bagaimana menurut Anda ini bermain?

sentence2: bagaimana menurut Anda itu akan terlihat?


sentence1: baik, jujur dengan Anda, saya sudah mencoba untuk menjadi legit.

sentence2: baik, terus terang, saya mencoba untuk menjadi sah.


sentence1: jadi kamu tidak benar-benar meminta maaf, kamu hanya membuat alasan untuk menyerangku. - No I...

sentence2: jadi Anda tidak benar-benar meminta maaf, tetapi Anda mencari alasan untuk menyerang saya.


sentence1: ini membawa saya untuk membuat beberapa perbedaan penting.

sentence2: Oleh karena itu saya harus membuat beberapa perbedaan yang signifikan.


sentence1: maka saya perintahkan Anda, sebagai agen kerajaan ...... mengunjungi universitas di eropa.

sentence2: dan selanjutnya, sebagai perwakilan kerajaan, Anda akan mengunjungi universitas-universitas di eropa.


sentence1: sekarang tidak ada lagi lembah dan lubang yang rumit; sekarang tanah itu tampak seperti gurun merah yang luas.

sentence2: tidak ada lagi lembah yang rumit dan dalam, dan sekarang bumi menjadi gurun yang luas dan merah.


sentence1: pengadilan yang merujuk dengan jelas mengasumsikan bahwa restitusi adalah suatu kemungkinan dalam kasus ini.

sentence2: pengadilan yang merujuk jelas didasarkan pada fakta bahwa pengembalian tersebut menjadi pertimbangan dalam kasus ini.


sentence1: dia melanjutkan program radio itu dan berkata, ``kita sedang memulai sebuah adegan. ''

sentence2: dia pergi ke radio dan berkata, ``mendapatkan panggung. ''


sentence1: eh, apakah Anda ingin menyimpannya, atau Anda lebih suka tidak berjiwa?

sentence2: apakah Anda ingin menyimpannya atau Anda lebih suka tanpa jiwa?


sentence1: kami menyebutnya ``persahabatan. ''

sentence2: kami menyebutnya ``ramah. ''


sentence1: cara Anda berbicara dengan mereka... kami.

sentence2: caramu berbicara dengan mereka...


sentence1: butuh beberapa saat untuk memfilter semua panggilan ini.

sentence2: dibutuhkan satu menit untuk menyaring semua panggilan.


sentence1: kamu dan hanya kamu. baiklah, saya akan berbicara dengan Anda di pagi hari, oke?

sentence2: baiklah, saya akan memberitahu Anda di pagi hari, oke?


sentence1: baik, itu memungkinkan orang lain masuk di antara kita.

sentence2: dia mengizinkan orang lain berada di antara kita.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan, inspektur.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakuti, inspektur.


sentence1: calon dalam daftar cadangan ini dapat diundang untuk mengisi posisi anggota panitia yang mengundurkan diri atau menjadi tidak mampu.

sentence2: calon dari daftar pengganti ini dapat diminta untuk menduduki kursi anggota komite yang telah mengundurkan diri atau menjadi tidak memenuhi syarat.


sentence1: sedikit setelah tengah malam, aurora menerangi kegelapan.

sentence2: sesaat sebelum tengah malam, itu menerangi kegelapan aurora.


sentence1: concezio memuja orang tua itu seperti semacam oracle mafia sialan.

sentence2: concezio memuja orang tua itu sebagai semacam peramal maverick.


sentence1: Anda ingin saya mengatur tempat tidur sebelum ahli manikur tiba atau...

sentence2: Anda ingin saya menyiapkan tempat tidur sebelum manikur atau...


sentence1: saya tahu apa yang Anda inginkan ... dan itu baik-baik saja.

sentence2: saya tahu apa yang Anda inginkan ... dan itu tidak buruk.


sentence1: zanos shaadettin dan merumput, Anda tinggal.

sentence2: zaganosi dan pao abahidin, Anda tinggal.


sentence1: lihat, eric, aku tidak tahu apa yang kalian miliki bersama.

sentence2: Dengar, aku tidak tahu apa yang kalian berdua miliki bersama.


sentence1: proporsi terbesar dari carry-over mengenai bab 1 6 menyangkut misi staf, terhitung 4 78 305 euro.

sentence2: jumlah tercatat terbesar dalam bab 1 6 dari eur 4 78 305 harus dihubungkan ke saluran staf staf.


sentence1: server web Anda tidak memiliki sertifikat yang terpasang dan Anda tidak memiliki permintaan yang tertunda.

sentence2: sertifikat tidak diinstal di situs web Anda dan tidak ada aplikasi yang diproses telah diajukan.


sentence1: para kolonis menjalani kehidupan yang tenang di sini, dengan romansa yang lembut, keluarga yang erat, dan impian yang tidak ambisius.

sentence2: penjajah menjalani kehidupan yang damai dengan hubungan cinta yang ringan, keluarga yang terkait erat, dan mimpi tanpa kekerasan.


sentence1: inilah mengapa saya takut untuk memberi tahu Anda -- saya tahu Anda akan marah.

sentence2: itu sebabnya saya katakan ... saya tahu itu akan membuat Anda marah.


sentence1: Anda bisa berada di sekitar hal-hal baik saya sepanjang waktu, merawat mereka.

sentence2: Anda bisa berada di sekitar hal-hal cantik kami sepanjang hari, merawatnya ...


sentence1: kita harus menyalakan lilin.

sentence2: menyalakan lilin.


sentence1: sgot = serum glutamat

sentence2: ast (sgot) = aspartam


sentence1: serangan awalnya telah kritis melukai ouranosaurus.

sentence2: serangan langsungnya terluka oleh ouranosaurus.


sentence1: keluarga yang hartanya akan Anda serap.

sentence2: keluarga yang hartanya telah kamu peroleh.


sentence1: aku akan menghemat waktumu.

sentence2: aku akan meluangkan waktu untukmu.


sentence1: yo, dude, hanya bergaul dengan kami.

sentence2: hei, kawan, tetaplah bersama kami.


sentence1: izinkan saya bertanya, Anda melihat anak ini?

sentence2: Saya ingin bertanya, apakah Anda melihat anak laki-laki di sini?


sentence1: Anda hanya meminjam itu, Pak?

sentence2: apakah Anda meminjamnya, Pak?


sentence1: itu akan menghasilkan hasil nuklir dua kiloton.

sentence2: kapasitas nuklirnya adalah dua kiloton.


sentence1: hanya karena tidak terlihat seperti yang ada di majalah, bukan berarti rasanya tidak enak.

sentence2: dan fakta bahwa itu tidak terlihat seperti gambar..... .bukan berarti rasanya tidak enak.


sentence1: Anda mengatakan untuk memberitahunya bahwa saya mengerti!

sentence2: kamu bilang aku harus memberitahunya aku mengerti!


sentence1: tidak sekeren benda mengkilap yang menghilang itu.

sentence2: tidak sesempurna saat benda berkilau itu hilang, tapi apa.


sentence1: 'untuk itu, kami membutuhkan otorisasi,' kata siegfried.

sentence2: 'kita perlu persetujuan,' kata siegfried.


sentence1: dia menjadi sedikit hama, bukan?

sentence2: dia cukup mengganggu, bukan?


sentence1: auto atrius, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: itu harus mungkin untuk memulai peralatan kerja hanya dengan tindakan yang disengaja pada kontrol yang disediakan untuk tujuan tersebut.

sentence2: peralatan kerja hanya boleh dimungkinkan dengan tindakan yang disengaja pada pengemudi yang akan ditentukan untuk tujuan itu.


sentence1: ayah, apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dia ada di suatu tempat.

sentence2: dia di bawah sana.


sentence1: maafkan aku karena ingin kau tetap bahagia.

sentence2: maaf aku masih ingin kamu bahagia.


sentence1: sementara nyaman untuk pengujian, area tidak perlu diorientasikan sepanjang satu garis, tetapi tidak boleh tumpang tindih dengan bagian silinder yang terbenam.

sentence2: meskipun ini praktis, area tersebut mungkin tidak berorientasi sepanjang satu garis, tetapi tidak boleh tumpang tindih dengan bagian silinder yang terendam.


sentence1: apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan dengan dia?


sentence1: ``Saya telah mendengar bahwa bahkan para imam tidak mengetahui kedatangannya. ''

sentence2: ``Saya pernah mendengar para pendeta tidak tahu kapan mereka datang. ''


sentence1: saya baik-baik saja.

sentence2: aku pergi, aku pergi, tidak apa-apa.


sentence1: ini adalah ide-ide visioner, namun mereka berada dalam jangkauan teknologi.

sentence2: ini tentang ide-ide visioner yang secara teknis dapat dicapai.


sentence1: sekretariat akan bertempat di bramshill.

sentence2: sekretariat terletak di bramshill.


sentence1: baltar: saya akan mencoba dan mengatasi untuk putaran lain. aku akan membesarkan kalian berlima.

sentence2: saya akan mencoba untuk mendapatkan putaran lain dan membesarkan Anda lima.


sentence1: dia pergi berperang selama sekitar lima menit sejauh yang saya bisa lakukan.

sentence2: dia tampaknya telah berperang selama sekitar lima menit.


sentence1: senyum yang dia dapatkan sebagai balasannya mengatakan: semuanya sempurna di sini.

sentence2: senyum dia menjawab, dia berkata: ini semua bagus.


sentence1: “yah, ya… ya, tentu saja.

sentence2: ``oh, ya ... ya, tentu saja.


sentence1: angkat pantatmu ke udara, dan jangan bergerak sampai aku memberitahumu.

sentence2: keluarkan pantatmu dan terus bergerak sampai aku memberitahumu.


sentence1: pernah merasa seperti sesuatu yang sangat istimewa akan terjadi padamu, melati?

sentence2: apa menurutmu sesuatu yang indah akan terjadi padamu, melati?


sentence1: hanya ada dua unit di tingkat penthouse.

sentence2: di loteng ini, hanya ada dua apartemen.


sentence1: titik embun: ketika udara jenuh dan awan terbentuk.

sentence2: saat ketika udara jenuh dengan uap dan awan terbentuk.


sentence1: ya, sebut saja rencana itu... ''z.''

sentence2: ya, sebut saja ``z. ''


sentence1: komisi bertujuan untuk memastikan bahwa jumlah yang dikoreksi diarahkan kembali ke proyek-proyek legal dan reguler atau dipulihkan untuk anggaran Uni Eropa.

sentence2: komisi meminta jumlah yang tepat untuk dialihkan ke proyek legal dan reguler atau dikembalikan ke anggaran Uni Eropa.


sentence1: ``Saatnya saya kembali ke rumah.

sentence2: ``saatnya pulang.


sentence1: tidak seperti Anda berpesta sendirian.

sentence2: itu tidak seperti Anda sendiri.


sentence1: kita perlu mencari tahu tentang apa dia menginterogasi claypool.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang dia inginkan dari mr. kolam tanah liat.


sentence1: tidak percaya pada kebaikan kita yang baru ditemukan, detektif? Hah?

sentence2: Anda tidak percaya amal kami, detektif?


sentence1: amerika telah membuat keberuntungan saya.

sentence2: amerika memberi saya kekayaan.


sentence1: gigit dapur, ambil beberapa grub untuk keduanya.

sentence2: pergi ke dapur untuk makan sesuatu untuk mereka berdua.


sentence1: aku akan melawannya.

sentence2: saya akan berurusan dengan dia!


sentence1: jadi ini berarti, jadi ini tidak kompatibel.

sentence2: yang berarti tidak kompatibel ke belakang.


sentence1: mereka memiliki harapan itu mungkin laki-laki.

sentence2: dia berharap dia bisa menjadi anak laki-laki.


sentence1: tapi ini... ini sudah terjadi.

sentence2: tapi inilah yang terjadi.


sentence1: biarkan dia mengira kita akan pergi. kita akan mendapatkan taktis.

sentence2: biarkan dia mengira kita pergi.


sentence1: ya, Anda ingat betapa intensnya pertempuran mereka dulu.

sentence2: Anda ingat perkelahian mereka yang penuh gairah.


sentence1: saya atau saya tahu Anda!

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu!


sentence1: dia memiliki peran khusus sendiri dalam semua ini.

sentence2: dia memiliki perannya sendiri dalam hal ini.


sentence1: dia lelah. kita mungkin bisa mengambil tahu.

sentence2: kami lelah. kita akan dapat menangkap pidato.


sentence1: baiklah, jauhi alarm itu.

sentence2: jauh dari alarm.


sentence1: luka tusuk, luka potong, luka tusuk.

sentence2: luka, luka, tusukan.


sentence1: apakah saya harus menyakiti seseorang untuk mendapatkan rasa hormat?! baiklah.

sentence2: apakah saya harus menyakiti seseorang untuk menghormati saya?


sentence1: ``hoi, '' dia memanggil malam dan kota.

sentence2: `` hei! teriaknya ke dalam malam dan ke kota.


sentence1: itu hanya meleleh di mulut Anda.

sentence2: itu hanya meleleh di lidah Anda.


sentence1: bukan hanya karena Anda mengambil pak brengsek!

sentence2: bukan hanya karena Anda membunuh mr. honich!


sentence1: baiklah, dengar, aku seharusnya uh... menyelesaikan pekerjaan rumahku, jadi...

sentence2: Baiklah, dengar, aku harus, aku harus mengerjakan pekerjaan rumahku, jadi...


sentence1: ross: itu setidaknya dua kaki dari peluru pertama, dan dekat tanah.

sentence2: yang setidaknya setengah kaki dari tembakan pertama dan lebih dekat ke tanah.


sentence1: Anda akan berada dalam penderitaan yang mengerikan, atau Anda akan mati sekarang.

sentence2: karena Anda akan sekarat dalam kesakitan yang mengerikan, atau dia sudah lama mati.


sentence1: jika itu tidak membuat kita melewati ketidakpercayaan kita, apa yang akan terjadi?

sentence2: jika ini tidak membuat kita saling tidak percaya, apa lagi?


sentence1: melihat cahaya api, pemburu berhenti di sebuah gua.

sentence2: pemburu melihat api menyala di satu gua dan berhenti di sana.


sentence1: maaf tentang melewati keamanan, tetapi bahkan kami orang baik harus melakukannya.

sentence2: ya, saya minta maaf Anda harus melalui keamanan, tetapi bahkan kami adalah orang baik di atasnya.


sentence1: | mendukung orang melalui krisis - dampak perlambatan pada rumah tangga dan pekerja sekarang meningkat.

sentence2: | dukungan mengumumkan penyiar - dampak perlambatan pada rumah tangga dan pekerja saat ini meningkat.


sentence1: dikeluarkan di yunani dari 01.05.2001 hingga 18.01.2009 deskripsi: merah muda dengan karakter hitam.

sentence2: dikeluarkan di yunani dari 1.5.2001 hingga 18.1.2009 deskripsi:


sentence1: ayahku bukan pecundang...

sentence2: ayahku bukan siapa-siapa, dan ibuku punya alasan untuk tidak memercayai kamar tidur.


sentence1: Anda telah mengurung diri di kamar Anda dan menghindari tanggung jawab dari tugas Anda dengan cara yang paling tidak terbayangkan!

sentence2: Anda dikurung di kamar Anda, tidak perlu mengganggu orang tua Anda, menghindari tanggung jawab Anda.


sentence1: rasa sakit yang akan datang!

sentence2: rasa sakit yang mengerikan!


sentence1: dan Anda tampaknya patuh pada sheriff Anda.

sentence2: dan kau tampak setia pada sheriffmu.


sentence1: ``Anda bilang Anda akan menunjukkan keajaiban yang sebenarnya, semua dalam waktu yang tepat,'' kata esk,`` dan ini saat yang tepat.''

sentence2: ``Kamu berjanji akan mengajariku sihir yang sebenarnya ketika waktunya tepat,'' kata esk penuh kemenangan.


sentence1: di sini .... di mana Anda jatuh cinta pada seorang pria dan dia berkencan dengan sahabat Anda!

sentence2: itu tidak benar-benar berhasil jika Anda jatuh cinta dengan pria yang berjalan dengan sahabat Anda.


sentence1: sekarang, kecuali jika Anda tahu sesuatu yang saya tidak tahu, mengapa saya mendapatkan kurang dari itu?

sentence2: jika Anda tidak tahu sesuatu yang saya tidak tahu, mengapa saya harus mendapatkan lebih sedikit?


sentence1: saya akan menghapus wan sebagai putra mahkota ... dan menunjuk Anda sebagai ahli waris saya.

sentence2: setelah festival krisan, saya ingin menyingkirkan putra mahkota suksesi dan penerus saya untuk membuat Anda.


sentence1: saya hanya ingin pulang. ”

sentence2: saya hanya ingin pulang. ``


sentence1: billy, ini aku. kamu ada di mana?

sentence2: billy, ini aku.


sentence1: sesuatu menyerang Anda?

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu?


sentence1: senilai beberapa bulan.

sentence2: selama berbulan-bulan.


sentence1: Tuhan, itu mengerikan.

sentence2: sial, itu mengerikan.


sentence1: sekarang aku terjebak!

sentence2: sekarang aku terjebak.


sentence1: tetaplah di sisiku ini.

sentence2: tetap di sisi ini.


sentence1: apakah dia memakai eyeliner?

sentence2: dia memakai riasan?


sentence1: kamu masih tidak mengerti, kan?

sentence2: Anda masih tidak mengerti, kan?


sentence1: ''Saya harus menggalinya sendiri. ''

sentence2: ''Saya harus melaluinya sendiri. ''


sentence1: ``Tugasmu telah diungkapkan kepadamu oleh pelihat-ess dari kell, belgarion.

sentence2: ``Tugasmu telah diungkapkan oleh peramal kell, belgarion.


sentence1: kelas, saya ingin semua orang untuk menyambut siswa baru kami, carl.

sentence2: kelas, menyerah untuk siswa baru carl.


sentence1: ruangan besar itu dipenuhi serigala yang tampak melayang-layang.

sentence2: ruangan besar itu dipenuhi serigala, yang tampaknya berada di tengah penerbangan.


sentence1: dan begitu Anda pergi dia memakai ``ambil itu ''

sentence2: dan dalam satu menit, ketika Anda pergi, dia akan mengambil ``mengambil itu. ''


sentence1: seorang veteran pertempuran lama, berjanggut, dengan bekas luka di pipinya dan tulang rusuknya dan satu matanya mengembara.

sentence2: seorang veteran pertempuran kuno, berjanggut, di wajah bekas luka dan tulang pipi yang patah, satu mata berkeliaran di suatu tempat.


sentence1: setelah memenuhi niat penciptanya, ia berubah kembali ke bentuk aslinya, jatuh ke geladak di samping pelukan tangan yang mengerang.

sentence2: ketika dia menyelesaikan misinya, dia berubah ke kondisi aslinya dan jatuh ke geladak di samping pelukan yang mengerang.


sentence1: ``Setelah mengosongkan suntikan, georges memberi saya tepukan ramah di pipi, seperti yang sering saya lakukan pada kera saya.

sentence2: setelah tembakan itu, georges dengan akrab menampar pipiku seperti yang biasa kulakukan pada monyet-monyetku.


sentence1: operator juga harus bertanggung jawab untuk menyegel tempat penyimpanan dan melepas fasilitas injeksi.

sentence2: operator juga diharuskan untuk menutup toko dan membongkar peralatan injektor.


sentence1: gonzo, kamu bukan orang aneh yang unik.

sentence2: gonzo, kamu bukan monster.


sentence1: bersantai, bertindak terkejut, dan bersenang-senang.

sentence2: santai saja, buat kejutan dan nikmati saja.


sentence1: saya belajar seperti apa dunia sebelum kegelapan turun.

sentence2: saya belajar bagaimana dunia tampak sebelum kegelapan turun.


sentence1: tapi... wajahmu...

sentence2: tapi, wajahmu... apa terjadi sesuatu?


sentence1: maka Anda mungkin setidaknya melepas topi Anda!

sentence2: itu sebabnya Anda bisa angkat topi.


sentence1: [44] ini mencerminkan prinsip-prinsip salzburg dari eua, praktik yang baik di negara-negara anggota dan tindakan marie curie.

sentence2: [44] ini didasarkan pada apa yang disebut prinsip-prinsip salcbursi dari asosiasi universitas-universitas Eropa, prosedur yang benar dari negara-negara anggota dan tindakan marie curie.


sentence1: kebohongan itu terlalu jelas, terlalu transparan.

sentence2: itu terlalu jelas.


sentence1: Saya telah melihat cukup banyak TV untuk mengetahui bahwa FBI tidak menyelidiki kasus bunuh diri remaja.

sentence2: Saya sering melihat di tv bahwa FBI tidak pernah menyelidiki kasus bunuh diri remaja.


sentence1: alceste adalah sahabatku, anak gendut yang makan sepanjang waktu.

sentence2: vendelín adalah sahabatku, dia pria gemuk besar dan dia menyukainya.


sentence1: kapalnya bisa dilumpuhkan.

sentence2: kapalnya bisa rusak.


sentence1: ``oh, ayo, pasti nyonya rohana dan teman-temannya-''

sentence2: ``tapi pergilah, nona rohana, dan pasangannya...''


sentence1: dia adalah rachel paralegal. dan aku hanya punya waktu lima menit, jadi kau harus benar-benar pergi dari hadapanku.

sentence2: dan aku hanya punya waktu lima menit, jadi pergilah dari pandanganku.


sentence1: konfigurasi 1,51 atau lebih tua terdeteksi.

sentence2: konfigurasi ditemukan lebih tua dari versi 1.51.


sentence1: saya mengambil jhereg saya dan memeluknya.

sentence2: saya mengangkat jhereg saya dan memegangnya di tangan saya.


sentence1: baik. lihat, saya tidak tahu bagaimana Anda tahu itu ...

sentence2: oke, saya benar-benar tidak tahu bagaimana Anda menemukan ini.


sentence1: tidak -- tolong -- - aku tidak bisa meninggalkannya, daisy.

sentence2: tidak... kumohon... - aku tidak bisa meninggalkannya, daisy.


sentence1: aku ingin bersulang untukmu.

sentence2: saya harus minum untuk Anda, mr keefere!


sentence1: - batasan rincian yang akan dimuat dalam bukti yang akan dibuat untuk pengangkutan internasional (19);

sentence2: - batasan data rinci, yang harus mencakup kartu yang dibuat untuk transportasi internasional (19);


sentence1: menuntut? gimana rasanya jadi cewek?

sentence2: sue, gadis macam apa ini?


sentence1: tapi untuk saat ini, itu sangat berguna.

sentence2: tetapi pada titik ini, sangat berguna.


sentence1: charlotte, aku menghadapi pengadilan militer, aku butuh jalan keluar.

sentence2: charlotte, kita menghadapi pengadilan militer, aku harus menyelesaikannya.


sentence1: dari sudut pandang Anda kapal-kapal ini masih akan datang secara sporadis, dan kami masih membentuknya untuk mengguncang ketenangan kekaisaran.

sentence2: dari sudut pandang Anda, kapal-kapal ini terus datang secara sporadis, dan kami masih membentuknya untuk mengguncang kedamaian kekaisaran.


sentence1: mari kita mulai, anak besar! saatnya kembali ke jalan.

sentence2: saatnya untuk kembali ke jalan Anda!


sentence1: polisi mencoba menutup-nutupi. mereka mengejar seorang pria bersenjata.

sentence2: polisi berpakaian sipil, mencoba memburu seorang pria bersenjata.


sentence1: tapi aku tidak akan melakukannya. ''

sentence2: ``Saya bisa, tapi saya tidak mau. ''


sentence1: tikus hitam, yang telah menyaksikan semua ini dengan penuh minat, sekarang mulai menuruni pecahan dinding dan menjauh.

sentence2: tikus hitam, tertarik untuk melihat situasi, mulai memanjat keluar dari dinding yang runtuh.


sentence1: makan semua cabai itu sendiri?

sentence2: apakah kamu makan semua cabai sendirian?


sentence1: dia berkata bahwa kamu telah dirusak oleh kekuasaan, dan telah menjadi jahat, dan bahwa dia akan melakukan segala yang dia bisa untuk mengakhiri pemerintahanmu. '

sentence2: dia berkata bahwa kamu terlalu buruk untuk menjadi jahat, dan dia akan melakukan semua yang dia bisa untuk mengakhiri pemerintahanmu. ``


sentence1: sesuatu tentang umpan balik energi?

sentence2: umpan balik energi.


sentence1: dia punya tangan dalam segala hal di pelabuhan timur.

sentence2: dia tahu segalanya di bagian timur marina.


sentence1: tidak. saya tidak.

sentence2: tidak, saya tidak bereaksi berlebihan.


sentence1: lolongan bergema di koridor dan mengangkat bulu-bulu di lenganku.

sentence2: lolongan naik di koridor, dan saya memiliki rambut di tangan saya.


sentence1: sekarang dengarkan, apakah Anda akan pergi ke pertemuan Anda?

sentence2: dengar, apakah kamu sedang dalam sesi?


sentence1: kembali ke pekerjaan baruku. - baik.

sentence2: saya akan kembali ke pekerjaan baru saya.


sentence1: mereka pasti membiarkannya berjalan.

sentence2: mereka harus membiarkannya lari.


sentence1: tidak dapat meminta kunci '% s'

sentence2: tidak ada bookmark yang ditemukan untuk '% s'


sentence1: jadi bagaimana kamu tahu alek?

sentence2: bagaimana kamu tahu alek?


sentence1: kematian datang kepada kita semua.

sentence2: kematian akan datang untuk semua orang.


sentence1: air makanan manis untuk menyembunyikan rasa pahit ebilfumin.

sentence2: air hidangan manis untuk menutupi rasa pahit dari bedak.


sentence1: Anda membuatnya mudah. begitu putus asa untuk jatuh cinta.

sentence2: aku putus asa untuk kamu jatuh cinta.


sentence1: cakar siapa pun, kan?

sentence2: itu cukup cakar siapa pun, kan?


sentence1: melodi jangkrik yang menenangkan menyelimuti dirinya.

sentence2: dia dikelilingi oleh melodi jangkrik yang menenangkan.


sentence1: Anda hanya sendirian menghancurkan umat manusia!

sentence2: sekarang Anda baru saja mengutuk kepunahan umat manusia!


sentence1: wanda, kau mempercayakanku untuk menjaga ibumu.

sentence2: wanda, kamu bercerita tentang ibuku.


sentence1: atau Anda mencoba lagian.

sentence2: atau setidaknya mencoba.


sentence1: jadi luas wajah untuk x tertentu akan sama dengan pi kali f dari x kuadrat.

sentence2: konten substatus untuk ``x '' sama dengan pi kali f (x) kuadrat.


sentence1: saya hanya tidak sepenuhnya mengerti.

sentence2: Saya tidak mengerti.


sentence1: dia tidak banyak bicara, brendan.

sentence2: dia tidak banyak bicara.


sentence1: di bawah komando orang yang lebih rendah, itu akan jatuh sejak lama, mengingat jumlah dan bahan yang unggul.

sentence2: di bawah komando orang yang lebih lemah, itu akan jatuh sejak lama, mengingat keunggulan numerik dan material.


sentence1: tidak, Anda tidak harus!

sentence2: tidak, kamu tidak bisa.


sentence1: saya sudah dikeluarkan dari sekolah.

sentence2: saya dikeluarkan dari sekolah.


sentence1: Aku punya pesawat untuk mengejar.

sentence2: saya punya pesawat untuk mengejar.


sentence1: ' seminggu yang lalu, tidak ada masalah.

sentence2: ``seminggu yang lalu - tidak ada masalah.


sentence1: Anda kembali ke jamestown abad ke-17 dan Anda memberikan senjata kepada orang India.

sentence2: Anda kembali ke jamestown pada abad ke-17 dan memberikan senjata Anda kepada orang indian.


sentence1: setiap wanita di bar bergantung pada setiap kata yang salah diucapkan.

sentence2: setiap wanita di bar menggoyangkan setiap kata nakalnya.


sentence1: joshua telah menemukan cara untuk mempelajari bagaimana pikiran bawah sadar kita memicu firasat ketika ada sesuatu yang salah.

sentence2: joshua menemukan cara untuk mengamati pikiran bawah sadar kita ketika itu memicu perasaan naluriah bahwa sesuatu yang buruk sedang terjadi.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan kesempatan lagi.

sentence2: jangan biarkan wanita menunggu, Anda tidak akan bisa mendapatkan kesempatan lagi.


sentence1: mereka hanya mempekerjakan punggung yang kuat dan mereka membayar sepeser pun untuk mereka.

sentence2: mereka hanya mempekerjakan orang-orang kuat, dan mereka membayar untuk omong kosong.


sentence1: mari kita singkirkan perisai ini dari sini sebelum identitas rahasia siapa pun terungkap.

sentence2: ayo, keluarkan perisai dari s.h.i.e.l.d. sebelum mereka menemukan identitas seseorang.


sentence1: paha dan perut adalah area yang baik untuk injeksi subkutan.

sentence2: tempat yang baik untuk memberikan injeksi subkutan adalah paha dan perut.


sentence1: aku hanya tidak ingin kau pergi berpikir itu aku.

sentence2: Aku hanya tidak ingin kamu berpikir itu aku.


sentence1: bagaimana kita bisa sampai disana?

sentence2: bagaimana kita bisa sampai padanya?


sentence1: kami mengalami kehancuran yang parah.

sentence2: kami mengalami situasi krisis yang serius.


sentence1: program diinstal dan menunggu.

sentence2: program ini diinstal.


sentence1: dan maafkan dia karena memiliki kekurangan seperti kita semua.

sentence2: dan maafkan dia karena memiliki kesalahan seperti semua orang.


sentence1: harapan di lantai atas?

sentence2: yang dari lantai atas?


sentence1: pesta itu membuat pertemuan di joan's lounge.

sentence2: perusahaan bertemu di ruang tunggu joan.


sentence1: maka kita harus memulai kembali untuk negara kita sendiri.

sentence2: kita harus kembali ke negara kita.


sentence1: 'kau takut,' kata jack.

sentence2: 'kau takut,' kata jack.


sentence1: Anda lucu pada serigala ini.

sentence2: kamu terlalu lucu.


sentence1: mengapa dia mengatakan itu?

sentence2: kenapa dia memberitahumu?


sentence1: sebuah ruangan yang penuh dengan ribuan buku tentang hampir setiap mata pelajaran.

sentence2: satu ruangan hanya berisi ratusan buku dengan tema berbeda...


sentence1: Anda tidak mampu bertindak berdasarkan dorongan hati atau melakukan hal-hal besar.

sentence2: Anda tidak mampu bertindak impulsif atau melakukan hal-hal besar.


sentence1: mereka tidak ingin bertemu denganmu.

sentence2: dia tidak ingin melihatmu.


sentence1: baik, tidak, slothrop tidak melihat, tidak persis.

sentence2: Yah, tidak, dia tidak begitu mengerti.


sentence1: saya membayar dua orang ini yang sedang menggali.

sentence2: saya membayar dua orang ini apa yang mereka gali, dan saya membayar dua penjaga di kuburan.


sentence1: garion mengangkat bahu, mencoba terdengar begitu saja tentang hal itu.

sentence2: garion mengangkat bahu dan mencoba terdengar biasa saja.


sentence1: Aku mengangguk, jadi kami melanjutkan perjalanan, sampai dataran silikon berakhir dan bebatuan telanjang terhampar di sekitar kami.

sentence2: Aku mengangguk dan melanjutkan perjalanan saat dataran silikon berakhir, dan sebuah batu gundul tergeletak di depan kami.


sentence1: tidak ada yang mengikat kedua orang ini bersama-sama.

sentence2: tidak ada yang lebih khusus menghubungkan kedua orang ini bersama-sama.


sentence1: Baiklah? saya dapat meminta uang itu ditransfer ke mana pun Anda mau.

sentence2: saya dapat mentransfer uang yang Anda inginkan.


sentence1: mengapa menyangkalnya? kata pivot.

sentence2: ``kenapa ditolak? '' kata chep.


sentence1: apakah Anda memiliki gagasan sedikit tentang betapa pentingnya ini?

sentence2: apakah Anda curiga betapa pentingnya ini?


sentence1: pengembaraan, ini teal'c.

sentence2: odyseo, ini teal'c.


sentence1: ini bukan waktu yang baik.

sentence2: ini bukan waktunya.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: anne: polisi telah berusaha menemukanmu.

sentence2: polisi mencarimu.


sentence1: itu rusak oleh kutukan keras dan gesekan bangku di lantai.

sentence2: itu dihentikan oleh kutukan keras dan gemuruh bangku.


sentence1: tetapi potensi ledakan sinai jelas telah meningkat dengan pengambilalihan Ikhwanul Muslimin.

sentence2: tapi potensi ledakan sinai jelas meningkat setelah mengambil alih kekuatan persaudaraan muslim.


sentence1: bibir dan anus Anda dipotong melingkar di sepanjang perbatasan antara kulit dan mukosa, ...

sentence2: bibir dan ujung Anda dipotong di sepanjang garis antara kulit dan lendir, ...


sentence1: jam demi jam, setelah kepergian sipir yang tidak nyaman, saya terus-menerus mengoceh tentang kisah petualangan saya.

sentence2: ketika penjaga meninggalkan saya begitu terkesima, saya menekan satu jam di luar jam, dan melanjutkan petualangan saya.


sentence1: aku tahu kau di sana, angkat telepon, kau brengsek.

sentence2: angkat telepon sialan itu, homo sialan.


sentence1: baik untuk gigitan ular.

sentence2: itu bagus untuk gigitan ular.


sentence1: astaga, menjauhlah dari kami.

sentence2: Yesus, tinggalkan kami sendiri.


sentence1: jamendo.com menghubungkan seniman dan pecinta musik.

sentence2: jamendo.com akan membangun hubungan antara seniman dan pecinta musik.


sentence1: yaitu remaja. itu...

sentence2: itu sangat kekanak-kanakan.


sentence1: saya mencari dominique bredoteau... untuk sensus eropa.

sentence2: itu untuk sensus uni eropa.


sentence1: ada apa dengan pelukan?

sentence2: apa maksud pelukan itu?


sentence1: saya sangat, sangat tersanjung.

sentence2: Aku tersanjung.


sentence1: itu alasan kamu tidak menjawab pertanyaan?!

sentence2: apakah itu alasanmu tidak menjawabku?


sentence1: tapi bukan itu resepnya.

sentence2: lebih banyak gula, tetapi tidak ada dalam resep.


sentence1: ketika saya dalam mood untuk percakapan saya akan memberitahu Anda.

sentence2: ketika saya dalam mood untuk dorongan, saya akan berbicara dengan Anda.


sentence1: maurice, berhentilah menjadi bodoh-y.

sentence2: maurice, berhenti bersikap konyol.


sentence1: yang membuat jed senang karena dia tahu itu akan membuat bos langsungnya, striker lenny, senang.

sentence2: dia senang mengatakannya, karena dia tahu itu juga akan menyenangkan atasan langsungnya, striker lenny.


sentence1: orang tuamu akan ingin check in ke hotel saat wawancara ditayangkan karena jalan mereka akan penuh dengan reporter, dan mereka tidak akan berperilaku baik.

sentence2: ketika wawancara disiarkan, orang tua harus menginap di hotel karena jalan-jalan mereka akan dipenuhi wartawan yang tidak akan berperilaku.


sentence1: di kejauhan, dia bisa melihat beberapa pucuk pohon mencuat dari genangan air banjir yang luas berwarna cokelat.

sentence2: di kejauhan dia bisa melihat beberapa pohon mencuat dari area yang luas, cokelat berlumpur, dan hanyut.


sentence1: os median belum tercapai baik untuk kelompok lenvatinib atau kelompok crossover plasebo.

sentence2: kelangsungan hidup rata-rata secara keseluruhan tidak dicapai oleh kelompok yang memakai lenvatinib, atau kelompok plasebo.


sentence1: saya meminta Anda untuk melakukan pekerjaan Anda, yaitu melaporkan acara sekolah yang relevan:

sentence2: Anda seharusnya melakukan pekerjaan Anda, yang merupakan cerita tentang acara sekolah:


sentence1: 'itu membuat pendeta terkejut, saya bisa memberi tahu Anda,' kata arthur.

sentence2: 'pendeta itu cukup kaget, aku akan memberitahumu,' kata arthur.


sentence1: atau mungkin aku hanya berharap.

sentence2: tapi mungkin itu hanya harapan.


sentence1: Saya minta maaf untuk menelepon sangat terlambat, tetapi saya tidak tahu harus menelepon siapa lagi.

sentence2: Saya minta maaf untuk menelepon Anda begitu terlambat, tapi saya tidak punya orang lain.


sentence1: yah, artis kredibel mana pun akan dicabik-cabik jika hits mereka terungkap telah ditulis oleh mesin.

sentence2: Yah, artis mana pun akan hancur jika ternyata hitsnya ditulis oleh mesin.


sentence1: mungkin itu ada hubungannya dengan fakta bahwa ini adalah wilayah raptor setelah gelap.

sentence2: mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa ini adalah rumput liar setelah gelap.


sentence1: saya tidak punya waktu.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk membeli.


sentence1: sepertinya dia dipromosikan setiap kali dia berbalik. '

sentence2: dia tampaknya telah mempromosikannya setiap kali dia berbalik ke belakang. ``


sentence1: maafkan aku, profesor, aku hanya merasa...

sentence2: permisi, profesor.


sentence1: Sedangkan aku dan jake, persahabatan kami semakin kuat.

sentence2: sejauh yang saya khawatir tentang saya dan jake, persahabatan kami baru saja tumbuh.


sentence1: cristina menceritakan semua yang terjadi pada vicky...... dan berkata dia akan pergi ke perancis selama beberapa minggu untuk memikirkan semuanya.

sentence2: dan dia bilang dia akan pergi ke Prancis selama beberapa minggu untuk memikirkan banyak hal.


sentence1: spellbinder: selama bertahun-tahun, saya melawan iblis di kepala ingus kecil yang tidak tahu berterima kasih itu sementara orang tua mereka yang suka memanjakan membayar tukang sampah mereka lebih dari saya.

sentence2: selama bertahun-tahun saya telah melawan iblis dalam pikiran gunung berapi kecil yang tidak tahu berterima kasih ini, sementara orang tua mereka yang mengerikan telah membayar lebih banyak pencipta daripada saya.


sentence1: 'ini, kamu anjing neraka! ' teriak ananais dan makhluk itu mengayunkan kepalanya yang besar, memusatkan perhatian pada sosok kecil bertopeng hitam itu.

sentence2: 'ini, dasar brengsek!' teriak ananais, dan makhluk itu menoleh dan memusatkan pandangannya pada sosok mungil bertopeng hitam itu.


sentence1: dan, tanpa menghadapi lebih serius peran “tempat perlindungan” yang dimainkan oleh pakistan, tidak ada solusi ke depan bagi NATO di Afganistan.

sentence2: dan jika NATO benar-benar tidak cocok dengan peran ``perlindungan '' pakistan, tidak ada solusi di afghanistan.


sentence1: jumlah produk yang diimpor setiap tahun berdasarkan pengaturan tersebut dan tarif preferensi bea masuk adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran i ini. ''

sentence2: jumlah tahunan produk yang tercakup dalam skema di atas dan tarif bea preferensi tercantum dalam lampiran i peraturan ini. ``


sentence1: zat aktif dengan cepat didispersikan kembali dengan mengocok perlahan menghasilkan larutan bening.

sentence2: setelah sedikit goyang, zat aktif dilarutkan dengan cepat, menghasilkan larutan yang jernih.


sentence1: ``Anggota kru akan mencakup komandan tom'tombo 'johnson,`` astronot mike'supernova' novacelik dan spesialis muatan howard wolowitz. ''

sentence2: astronot mike'supernova'novacelik dan penasihat ahli howard wolowitz.


sentence1: dalam menghadapi tantangan berbicara dengan satu suara, perkembangan positif baru-baru ini ditunjukkan khususnya dalam hubungan dengan rusia.

sentence2: dalam upaya untuk berbicara dengan satu suara, perkembangan positif dicapai terutama dalam hubungan dengan Rusia.


sentence1: saya tidak yakin itu masih ada di bank memori tetapi saya dulu memiliki program memancing yang bagus di holodek.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu masih ada di database, tetapi saya dulu memiliki program memancing yang hebat.


sentence1: kodi? tidak ada lagi marco polo di pagi hari.

sentence2: cody, tidak ada lagi marco polo.


sentence1: maukah kamu melihat itu? Pemikir hebat berfikir yang sama.

sentence2: Lihat ini. pikiran besar berpikir sama.


sentence1: mengapa anjing-anjing ini ada di sini?

sentence2: apa yang anjing-anjing ini lakukan di luar sana?


sentence1: seluruh gedung bisa mendengarnya.

sentence2: dia bisa mendengarnya di seluruh rumah.


sentence1: gambarkan mereka dalam pakaian dalam mereka.

sentence2: bayangkan mereka dalam pakaian dalam.


sentence1: apakah pernikahan dibuat di udara tipis?

sentence2: membuat pernikahan di udara?


sentence1: mou mempromosikan strategi berdasarkan tiga garis pertahanan.

sentence2: nota kesepahaman mempromosikan strategi berdasarkan tiga mekanisme pertahanan.


sentence1: ``Anda tahu apa yang saya pegang pada Anda-kesepakatan yang membuat Anda bos dari geng pencuri ini? ''

sentence2: ``Anda tahu saya memiliki Anda di tangan saya-bahwa saya tahu tentang bagaimana Anda menjadi kepala band pencuri ini? ''


sentence1: skýhook sedang dalam perjalanan dan Jepang tidak dapat menghentikannya.

sentence2: skyhook bekerja, dan orang Jepang tidak akan menghentikannya.


sentence1: saya tahu kedengarannya tidak masuk akal, tapi, yah,

sentence2: saya tahu kedengarannya agak tidak masuk akal, tapi...


sentence1: kamu harus bertahan atau aku tidak akan pernah ada.

sentence2: Anda harus bertahan hidup, atau kita tidak akan pernah ada. ``


sentence1: tentu saja sayang.

sentence2: Anda bertaruh, sayang.


sentence1: setelah ini, saya ingin melihat Anda di jam tangan anjing skylarking di dek tidak menyelinap di tingkat kabel seperti banyak orang Prancis terkutuk.

sentence2: setelah ini, saya ingin melihat Anda di jam anjing untuk bermain-main di dek seperti banyak orang Prancis terkutuk.


sentence1: perantara keuangan belum diperoleh dan biaya manajemen telah dikeluarkan sejak oktober 2009.

sentence2: perantara keuangan belum memperoleh kewenangan pemberdayaan dan pengelolaan biaya sejak oktober 2009.


sentence1: kamu bukan orang yang mudah... tapi aku tidak ingin melewatkan saat-saat kita bersama.

sentence2: itu tidak selalu mudah dengan Anda ... tapi saya tidak ingin melupakan saat-saat kita bersama.


sentence1: baik. - ayo ambilkan kamu anggur.

sentence2: kami akan membawakanmu anggur.


sentence1: karena Anda selalu mengoceh tentang naples.

sentence2: karena Anda selalu ingat naples.


sentence1: tidak masalah. lanjutkan.

sentence2: baiklah, lanjutkan.


sentence1: jadi apa yang Anda pikirkan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: lanier sedang tidur di biliknya ketika comline berdentang.

sentence2: lanier sedang tidur di kamarnya ketika komunikator berdering.


sentence1: ``Saya punya ide yang mungkin berhasil. ''

sentence2: ``Saya punya rencana yang mungkin bisa saya lakukan. ''


sentence1: Anda tidak bisa dihancurkan, rumah.

sentence2: Anda tidak bisa dihancurkan, sobat.


sentence1: terutama dengan kedua negara kita pada tingkat kesiapan nuklir yang tinggi.

sentence2: terutama mengingat pasokan nuklir kedua negara kita.


sentence1: pasti sangat menyenangkan menjadi salah satu teman dekatmu.

sentence2: pasti sangat bersyukur menjadi teman dekatmu.


sentence1: saya ingin pergi.

sentence2: saya ingin melanjutkan.


sentence1: Anda terlihat agak bahagia.

sentence2: kamu terlihat cukup bahagia.


sentence1: bisakah kamu menahan ini sebentar?

sentence2: bisakah kamu memegang ini untukku?


sentence1: ``dan tentu saja Anda mengerti bahwa mereka memiliki sedikit kesamaan dengan makhluk yang mereka pilih untuk cache.

sentence2: ``Dan, tentu saja, Anda mengerti bahwa mereka tidak ada hubungannya dengan makhluk yang mereka pilih untuk disembunyikan.


sentence1: 'Apakah Anda melihat vars? '

sentence2: ``Apakah Anda melihat varsa? ''


sentence1: itu bagus dari Anda untuk mengatur ini.

sentence2: itu bagus dari Anda untuk menangani ini.


sentence1: karena kami mengacu pada jumlah standar yang mencakup kerusakan umum untuk semua penumpang, itu adalah nilai terendah yang harus diambil sebagai referensi.

sentence2: karena mengacu pada jumlah kompensasi standar, yang sama untuk semua penumpang, nilai terendah harus menjadi acuan.


sentence1: itu kamu yang dia inginkan.

sentence2: dia selalu menginginkanmu.


sentence1: siklus melalui perangkat audio

sentence2: jelajahi perangkat audio


sentence1: pelari itu kehilangan beberapa organ.

sentence2: pelari tidak memiliki beberapa organ.


sentence1: apa yang bahkan tidak pernah Anda katakan pada diri sendiri.

sentence2: apa yang bahkan tidak Anda akui pada diri sendiri.


sentence1: sistem pendingin memiliki beberapa titik akses di seluruh kompleks. fantastis.

sentence2: sistem pendingin memiliki beberapa titik masuk di area tersebut.


sentence1: dan penjambret tubuh kita?

sentence2: dan tubuh penculik kita?


sentence1: penjepit. kebocorannya terlalu cepat.

sentence2: penjepit, itu hilang terlalu cepat.


sentence1: saya banyak menonton telenovela.

sentence2: aku banyak nonton telenovel


sentence1: tujuan manajemen mutu ess:

sentence2: pengelolaan tujuan es:


sentence1: mereka akan membakar, dan menjarah dan membunuh.

sentence2: mereka membakar, membajak dan membunuh.


sentence1: memperbaiki tanda untuk segmen rekaman file% 1.

sentence2: mengoreksi gejala segmen% 1 dari catatan file.


sentence1: maggie mengambil cintanya untuk memperbaiki rumah dan menjadi penjual rumah yang sangat sukses.

sentence2: maggie senang mengelola apartemen dan menjadi pramuniaga rumah yang sangat sukses.


sentence1: saya memeriksa setiap hektar tempat ini, saya harus pergi ke hutan.

sentence2: saya memeriksa setiap hektar dan saya pergi ke hutan.


sentence1: kamu bilang kamu memeriksa makam keluargaku, tapi aku sudah berpikir.

sentence2: kamu bilang kamu sedang melihat lemari besi keluarga kita, tapi aku memikirkan sesuatu.


sentence1: saya tidak peduli berapa banyak bisnis yang Anda bawa.

sentence2: saya tidak peduli berapa banyak uang yang Anda hasilkan.


sentence1: Maksudku, wanita sama dengan pria dalam beberapa hal tapi mereka lebih baik... menolak kita daripada kita, kau tahu?

sentence2: Maksudku, wanita sama dengan pria sampai batas tertentu, tetapi lebih baik dalam menolak kita.


sentence1: ``menyesal, tapi tetap saja, minerva -'' cornelius fudge berkata dengan keras.

sentence2: saya yakin itu disesalkan, minerva, tapi tetap saja - ``kata cornelius fudge.


sentence1: baiklah, dengar, wajah malaikat, silakan mampir untuk tumpangan gratis di komidi putar lama.

sentence2: dengarkan, malaikat, mampirlah ke tempatku dan kamu bisa mendapatkan tumpangan gratis di komidi putar


sentence1: 'angua selalu mengatakan bahwa ketelanjangan adalah kostum nasional di mana-mana, sarge. '

sentence2: 'angua selalu mengatakan bahwa ketelanjangan adalah kostum internasional di seluruh dunia, sersan. '


sentence1: salah satu karakter tipuannya yang lain: santo udik.

sentence2: karakter sentimentalnya yang lain: bambu suci.


sentence1: saya akan mengambil perlengkapan saya.

sentence2: saya akan mengambil tas saya.


sentence1: bukankah aku baik hati?

sentence2: Yah, bukankah aku kekasih?


sentence1: saya mengajar kelas ekstensi dan online dalam patologi forensik di universitas.

sentence2: profesor masuka, saya mengajar patologi forensik di universitas.


sentence1: tapi, pada awalnya dia hanya orang yang baik dan dia... kau tahu... maaf.

sentence2: tapi pada awalnya dia hanya orang yang baik dan dia...


sentence1: tata cara putusan tersebut menyangkut pemilihan kembali putusan komisi 98/247/ceca tanggal 21 januari 1998 (2).

sentence2: prosedur keputusan ini harus dipulihkan dengan keputusan komisi 98/247/ecsc tanggal 21 januari 1998 (2).


sentence1: || metconazole (iso) (cas rn 125116-23-6)

sentence2: | | metconazole (iso) (cas rn 125116-23-6)


sentence1: saya memiliki tidur malam terbaik dalam hidup saya.

sentence2: saya hanya tidur yang terbaik.


sentence1: yang terbaik adalah menyelesaikannya.

sentence2: itu yang terbaik untuk memilikinya di belakang.


sentence1: ya, tapi untuk berkembang biak, harus hidup dulu.

sentence2: ya, atur, tapi pertama-tama harus hidup.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko ini keluar, david.

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko datang ke sana,


sentence1: semuanya ditandai, semuanya'membered!

sentence2: semuanya diperhitungkan, semuanya diingat!


sentence1: pada kesempatan ini, benang perak dibelah, cangkir emas pecah dan ember pecah di pegas.

sentence2: tetapi dalam kasus ini, benang perak akan dipotong, piala emas akan pecah, dan ember akan dihancurkan oleh pegas.


sentence1: tiba-tiba, dia menderita kanker tulang, Anda tahu itu sangat berat...

sentence2: tiba-tiba dia terkena kanker tulang.


sentence1: itu bukan risiko.

sentence2: dia tidak mengambil risiko.


sentence1: Anda lihat, beruang itu ada di sana.

sentence2: lihat, itu dia.


sentence1: kembali ke rumahmu, anak kaya!

sentence2: kembali ke tanah milikmu, kaya!


sentence1: apakah kamu tidak melihat ke langit?

sentence2: pernahkah kamu menatap langit? '


sentence1: kabut tipis naik dari danau.

sentence2: kabut naik di atas danau.


sentence1: mungkin menjelaskan inkonsistensi.

sentence2: itu akan menjelaskannya.


sentence1: apa pekerjaan papa?

sentence2: apa yang ayahmu lakukan?


sentence1: jadi, mengapa kita tidak membenci namamu?

sentence2: lalu mengapa kami harus menyukai namamu?


sentence1: hapus lilo karena grub juga diinstal. (lihat bug # 314004 untuk detailnya.)

sentence2: dihapus, karena grub juga diinstal. (informasi lebih lanjut di # 314004.)


sentence1: yang perlu Anda lakukan adalah berkonsentrasi dan berpikir!

sentence2: Anda hanya perlu berkonsentrasi dan berpikir!


sentence1: baik, ini akan membangunkannya lebih cepat daripada alarm apa pun.

sentence2: oke, ini akan membangunkannya lebih cepat dari jam alarm.


sentence1: lalu george berputar di belakang harris dan melihatnya.

sentence2: lalu tiba-tiba george menemukan harris di belakangnya, dan dia melihat mentega.


sentence1: baik, saya hanya akan duduk Anda di sana, Nak.

sentence2: mari kita duduk di sana, Nak.


sentence1: dia tidak punya waktu untuk kegilaan mensch.

sentence2: dia tidak punya waktu untuk omong kosong.


sentence1: bagaimana jika saya bertanya padanya karena -- karena saya menyelamatkan hidupnya?

sentence2: bagaimana jika aku melamarnya... hanya karena aku menyelamatkannya?


sentence1: Anda tidak ingin saya kelaparan, bukan?

sentence2: Anda tidak ingin saya lapar, bukan?


sentence1: pernyataan alokasi yang dimasukkan dimaksudkan untuk membayar komitmen periode pemrograman 2004 hingga 2006.

sentence2: kata Apropriasi ini dimaksudkan untuk menutupi komitmen dari periode pemrograman 2004-2006.


sentence1: dia tidak meninggalkan bukti yang dia ketahui.

sentence2: dia tidak meninggalkan bukti yang dia tahu.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, tetapi Anda tampak sangat bersemangat, jadi saya tidak peduli seberapa bodohnya.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, tetapi Anda terlihat sangat bersemangat.


sentence1: tanpa perlindungan yang ditawarkan oleh direktif 80/987, klaim karyawan yang berkaitan dengan gaji sering kali datang bersamaan dengan klaim kreditur lainnya.

sentence2: tanpa perlindungan yang diberikan oleh direktif 80/987, ``klaim karyawan yang berkaitan dengan pembayaran gaji sering kali akan sama dengan klaim kreditur lainnya.


sentence1: suara acak dan terputus-putus di kepalaku mencatat bahwa memisahkannya dari coven tidak begitu sulit, bukan?

sentence2: suara bertele-tele di kepalaku mengatakan bahwa tidak begitu sulit untuk memisahkan dia dari yang lain.


sentence1: portugal menunjukkan bahwa kelompok yang ditunjuk di bawah wewenang menteri kehakiman telah diberi tugas untuk membentuk struktur masa depan aro.

sentence2: Portugal mengatakan kelompok yang ditunjuk oleh menteri kehakiman dipercayakan dengan pembentukan otoritas pencarian properti di masa depan.


sentence1: sekolah quileute sudah keluar untuk musim panas, jadi dia menyuruhku untuk datang sedini mungkin.

sentence2: mereka sudah liburan di sekolah quileuut, jadi dia menyuruhku untuk datang secepatnya.


sentence1: lihat, Anda tahu bahwa mengaktifkan inti asgard akan mengingatkan setiap kapal ori tentang kehadiran kami.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu ...... bahwa dengan mengaktifkan inti asgard ...... Anda akan mengingatkan semua oranian akan kehadiran kami.


sentence1: beralih dari menggiling untuk memotong. sekarang parut, krim, cincang, kocok, cambuk, es yang dihancurkan.

sentence2: atau menggiling, menggiling, menghancurkan, menghancurkan, remah, es yang dihancurkan.


sentence1: Hai. - senang berkenalan dengan Anda. dan, eh, indah.

sentence2: senang bertemu dengan mu. dan, eh, cantik.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi, dia tahu; kota itu sangat kekurangan uang.

sentence2: tapi dia tidak akan pernah mendapatkannya, dia tahu; kota itu kekurangan uang kronis.


sentence1: isi tas tangan wanita yang meninggal itu telah terdaftar, tidak ada potongan koran di antara mereka.

sentence2: ada daftar barang-barang di dompet wanita yang sudah meninggal, dan tidak ada kliping koran di antaranya.


sentence1: apa yang terjadi? kamu ada di mana?

sentence2: apa yang terjadi, kamu dimana?


sentence1: ``juara adu pedang, anthony ''

sentence2: `` ahli pedang, anthony ''


sentence1: intinya adalah, semua orang punya catatan. kita semua dalam bahaya.

sentence2: kenyataannya adalah bahwa setiap dari kita mendapat surat. kita semua dalam bahaya.


sentence1: sebenarnya pesan itu mengatakan dia sedang sekarat.

sentence2: pesannya adalah bahwa danny sedang sekarat.


sentence1: Anda akan memberi saya telepon Anda, atau saya akan mengambilnya dari Anda.

sentence2: baik Anda memberi saya telepon, atau saya harus mengambilnya sendiri.


sentence1: dan berapa lama lagi sampai mereka menyadari bahwa mereka tidak memakai topeng?

sentence2: dan berapa lama sebelum mereka menyadari itu bukan topeng?


sentence1: berhenti! Anda lupa waktu saya mentraktir Anda makan malam.

sentence2: ingat saat aku mengajakmu makan malam.


sentence1: ekstensi% s hilang diperlukan untuk pengomposisian

sentence2: tidak ada ekstensi '% s' yang diperlukan untuk dibuang


sentence1: resolusi dalam imajinasi Anda tidak terbatas.

sentence2: perbedaan dalam imajinasi Anda tidak terbatas.


sentence1: dia mendorong mundur dari meja dan pergi ke dapur kepala pelayan yang telah dia isi dengan jatah anggurnya yang sebagian besar belum tersentuh.

sentence2: dia bangkit dari mejanya dan pergi ke dapur, yang diisinya dengan persediaan anggurnya yang sebagian besar belum tersentuh.


sentence1: hoker dan tiga insinyur lainnya membungkuk di atas panel sirkuit, memeriksa deretan lampu penunjuk yang menjadi gelap, memanipulasi kenop dan sakelar tanpa hasil.

sentence2: hoker, dengan tiga insinyur membungkuk di atas panel kontrol, memeriksa deretan kontrol yang gelap, mengedipkan mata dengan mudah, dan mematikan sakelar.


sentence1: kontraktor yang menulis laporan ini bertanggung jawab atas isinya.

sentence2: tanggung jawab untuk konten harus ditanggung oleh kontraktor dalam laporan ini.


sentence1: agen biner bercampur...... itu akan membunuh kita semua!

sentence2: file biner berbaur, itu akan membunuh kita semua!


sentence1: mengirimkan unit penjinak bom.

sentence2: kirim regu penjinak bom!


sentence1: man down, corner of ashland dan 17.

sentence2: pria tak sadarkan diri, sudut ashland dan 17th street.


sentence1: saya tiba tepat waktu.

sentence2: saya akan tepat waktu.


sentence1: (b) foto atau cetakan menampilkan detail yang cukup untuk menggambarkan hewan kuda.

sentence2: (b) foto atau cetakan menyajikan banyak detail untuk deskripsi yang terakhir.


sentence1: saya tidak pernah menikah, itu kematian.

sentence2: saya tidak akan pernah menikah.


sentence1: apakah ada yang menjemputnya?

sentence2: sudah ada yang mengambilnya?


sentence1: Anda merusak lukisan itu.

sentence2: Anda merusak lukisan saya.


sentence1: itu hanya dua suku kata, tapi sudah mencakup segalanya.

sentence2: hanya dua suku kata, tetapi mereka menjelaskan segalanya.


sentence1: ditikam... bukanlah kata yang tepat.

sentence2: menusuk... bukanlah kata yang tepat.


sentence1: kembalikan sisa-sisanya ke batu gelap dan aku akan membiarkanmu hidup.

sentence2: kembalikan sisa-sisanya ke batu rahasia, dan kami akan membiarkanmu hidup.


sentence1: Aku akan memasukkan ini ke dalam lemari es.

sentence2: Aku akan menaruh ini di lemari es.


sentence1: ada di freezer di wienerlicious.

sentence2: dia ada di lemari es di wienerlicious.


sentence1: dengar, danny, aku sudah memikirkan banyak hal dan ada slogan di bukumu,

sentence2: dengar, danny, aku sudah berpikir sedikit, dan kamu punya satu slogan di buku catatan itu...


sentence1: wadah lepuh pvc/pe/pvdc/al atau hdpe dengan tutup ldpe (dan pengering).

sentence2: blister pvc / pe / pvdc / aluminium atau botol hdpe dengan tutup ldpe (pengering).


sentence1: saya menemukan brankas atas nama spellman di palmer bank.

sentence2: saya menemukan kotak penyimpanan atas nama spellman di palermo.


sentence1: anggota kelompok diangkat karena keahlian mereka dalam kapasitas pribadi.

sentence2: anggota kelompok diangkat secara pribadi berdasarkan keahlian.


sentence1: jadi penobatan Anda mungkin tidak memiliki beberapa item biasa ...

sentence2: jadi penobatan Anda tidak akan memiliki hal-hal yang biasa ...


sentence1: marjorie, saya punya timothy astor -- ya!

sentence2: marjorie, aku punya timothy astor.


sentence1: saya tidak menyadari Anda menempatkan nilai yang tinggi pada kehidupan saudara saya.

sentence2: Anda memasang harga yang sangat tinggi untuk kehidupan saudara saya.


sentence1: kebutuhan yang tidak menguntungkan, saya khawatir.

sentence2: saya khawatir ini sayangnya perlu.


sentence1: kepalaku telah hancur jauh lebih keras dari itu.

sentence2: kepalaku telah menanggung lebih banyak lagi!


sentence1: pria dengan garpu dan jaring.

sentence2: pria dengan trisula dan jaring.


sentence1: selalu menggunakan uap, oke?

sentence2: selalu gunakan sepasang, oke?


sentence1: bukankah lalu lintas udara dilarang?

sentence2: apakah lalu lintas udara terganggu?


sentence1: ini adalah dermatitis kontak. Anda alergi terhadap sabun cuci piring.

sentence2: Anda alergi terhadap hidangan.


sentence1: paling kiri mendakwa kapitalisme; paling kanan menunjuk jari menyalahkan imigran.

sentence2: sayap kanan menyalahkan kapitalisme, sayap kanan, menuding imigran.


sentence1: saya akan menghubungi agen real dan mengatakan kepadanya bahwa kami telah berubah pikiran ...... dan ada keadaan darurat.

sentence2: saya akan menghubungi agen real estat dan mengatakan kepadanya bahwa kami berubah pikiran.


sentence1: tidak, tidak, tidak sama sekali.

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: Anda harus mulai berbicara sekarang.

sentence2: kamu harus bicara sekarang.


sentence1: itu sangat pantas darinya.

sentence2: itu sangat bagus dari dia.


sentence1: dia menyuruhku untuk memberitahumu bahwa dia ingin kamu bertanya padanya ...... ke pesona di bawah tarian laut.

sentence2: dia bilang dia ingin kau mengantarnya... ke pesta bola bawah laut.


sentence1: itu sebenarnya cukup manis.

sentence2: oh, itu lucu.


sentence1: hindari menyentuh area perawatan selama 6 jam setelah mengoleskan obat Anda.

sentence2: jangan menyentuh tempat perawatan selama enam jam setelah aplikasi.


sentence1: ''Saya kira itu lebih baik daripada menjadi buta. ''

sentence2: ''Saya kira itu lebih baik daripada kebutaan. ''


sentence1: saya tidak punya kesempatan untuk pergi berbelanja.

sentence2: seharusnya aku tidak pergi berbelanja.


sentence1: dia mengirim email ke seseorang.

sentence2: dia mengirim email kepada seseorang.


sentence1: ya, berbicara, uskup.

sentence2: ya, melalui telepon, uskup.


sentence1: tidak seperti itu- cara ini!

sentence2: tidak seperti itu, dengan cara ini.


sentence1: di mana Anda memberi tahu mereka bahwa kami berada?

sentence2: apakah Anda memberi tahu mereka di mana dia berada?


sentence1: dia merenung beberapa saat lagi, lalu mengangkat bahu.

sentence2: dia memikirkannya sejenak, lalu mengangkat bahu.


sentence1: Maksudku, mungkin dia mengejutkan mereka entah bagaimana.

sentence2: mungkin dia terkejut.


sentence1: 'konsulat dan dewan pemerintahan rumah membuat kami gemuk tiga minggu yang lalu dengan berita bahwa makam waktu menunjukkan tanda-tanda pembukaan.

sentence2: ``Konsulat dan dewan lokal memberi tahu kami tiga minggu lalu bahwa makam waktu tampaknya mulai dibuka.


sentence1: tapi dia pasti pergi ke bawah tanah.

sentence2: tapi dia pasti pergi ke bawah tanah.