sentence1: selama delapan tahun... keterlibatannya dengan kebun raya... dia membuat kita semua terkesan dengan kemurahan hati dan antusiasmenya.

sentence2: selama delapan tahun ...... terlibat dalam kastil botani ...... dia memberi kami kemurahan hati dan antusiasme untuk tujuan tersebut.


sentence1: `` kataku swiss``

sentence2: `` kataku di swiss - ''


sentence1: lucu bagaimana semua kartu ini tampaknya memiliki tulisan tangan yang sama.

sentence2: aneh bahwa semua surat itu ditulis dengan tulisan tangan jelek yang sama.


sentence1: simbol seperti yang diretas ke lex telah muncul di sekitar smallville selama bertahun-tahun.

sentence2: simbol, seperti yang ada di lex, muncul di smallville selama bertahun-tahun.


sentence1: yang meninggalkan 42 ``teman '' yang tidak bisa diganggu untuk menanggapi.

sentence2: jadi ada 42 ``teman '' yang bahkan tidak repot-repot menjawab.


sentence1: cari tahu apakah ada dokter di kapal, setenang mungkin.

sentence2: cari tahu sebijaksana mungkin jika kita memiliki dokter di kapal.


sentence1: konsul menggelengkan kepalanya lagi tetapi pindah untuk duduk bersila di atas tikar, menarik tas ransel yang berat ke arahnya.

sentence2: konsul menggelengkan kepalanya, duduk di lantai kursi Turki, dan menarik tas pelaut yang berat kepadanya.


sentence1: itu sebabnya saya datang untuk melihat Anda.

sentence2: itu sebabnya aku ingin bertemu denganmu.


sentence1: arvos melolong ketakutannya.

sentence2: arvos melolong ngeri.


sentence1: seseorang mengadu pada kami.

sentence2: seseorang mengkhianati kita.


sentence1: dia dan sepupu fred telah mempertimbangkan jangkauan maksimum pemancar genggam warnecke dengan hati-hati sebelum dia mengizinkan privateer untuk menukarnya dengan yang asli.

sentence2: pada saat dia mengizinkan corsar untuk memotong pemancar kapal untuk yang satu ini, sepupu pecliv dan fred sedang mempertimbangkan jangkauan maksimumnya.


sentence1: dia punya tato navy di lengannya

sentence2: dia punya tato pelaut di tangannya.


sentence1: apa? itu hanya bayanganku.

sentence2: itu hanya bayanganku.


sentence1: saya cukup yakin ini melanggar persyaratan asbo saya.

sentence2: saya cukup yakin saya melanggar pembebasan bersyarat saya.


sentence1: kapal saya meledak dan saya terjebak di masa lalu.

sentence2: kapal saya hancur, dan saya tinggal di masa lalu.


sentence1: lihat pasal 16.

sentence2: saya mengacu pada pasal 16 peraturan itu.


sentence1: jadi -- -syd, kamu selalu lupa.

sentence2: Nak, kau selalu lupa.


sentence1: semua orang punya mobil hari ini --

sentence2: dia punya setiap mobil hari ini.


sentence1: dan yang ini hanya untuk saya.

sentence2: dan dia hanya untukku.


sentence1: Saya tidak percaya Anda sepenuhnya memahami situasinya, tn beaumont.

sentence2: Bapak. beaumont, Anda tidak sepenuhnya menghargai situasinya.


sentence1: ini terlihat seperti sihir.

sentence2: itu terlihat ajaib.


sentence1: menjadi lebih seperti orang asing.

sentence2: menjadi seperti orang asing itu.


sentence1: Aku akan memperbaiki ponsel itu untukmu di seoul.

sentence2: aku akan memperbaiki ponselmu di seoul.


sentence1: saya hanya terluka seluruh.

sentence2: semuanya menyakitkan.


sentence1: jika Anda lapar, mari kita ambilkan lagi.

sentence2: jika Anda lapar, kami akan memberi Anda yang lain.


sentence1: bagaimana aku bisa melupakan itu?

sentence2: bahwa saya sudah lupa?


sentence1: karena pelanggaran imigrasi hanya mencakup pelanggaran yang terdokumentasi, jumlah pelanggaran imigrasi mungkin tidak dilaporkan.

sentence2: karena pelanggaran peraturan imigrasi hanya melibatkan kasus yang terdokumentasi, jumlahnya mungkin sebenarnya lebih tinggi.


sentence1: Anda membutuhkan jaket dengan 6 kantong. kantong untuk barang-barang tertentu.

sentence2: sesuatu seperti mantel dengan enam saku di mana setiap saku dirancang untuk sesuatu.


sentence1: saya baru saja berbicara dengan regu obat.

sentence2: saya baru saja berbicara dengan narkotika.


sentence1: bawa dia menjauh dari tempat-tempat populer dan berikan apa yang dia inginkan.

sentence2: Aku akan mengalihkan perhatiannya dari tempat umum dan memberikan apa yang dia inginkan.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih banyak atas waktunya.


sentence1: konon, suku ugha dipilih oleh para dewa 7.000 tahun yang lalu untuk membangun kota raksasa dari emas murni.

sentence2: dikatakan bahwa hiduplah sebuah suku yang, 7000 tahun yang lalu, memilih para dewa untuk membangun sebuah kota besar dari emas murni.


sentence1: karena kamu tipe pria yang bisa memiliki gadis cantik mana pun yang dia tunjuk, dan aku tidak terlihat seperti gadis cantik.

sentence2: karena aku tipe pria yang bisa memiliki setiap gadis cantik yang dia tunjukkan, dan aku bukan gadis yang cantik.


sentence1: hei, dulli, kau tahu apa yang kupikirkan? aku...

sentence2: hei, dulli, kamu tahu apa yang aku ingat?


sentence1: Saya merasa seperti kembali ke tahun 2002, berdiri di atas platform itu.

sentence2: itu seperti saya kembali pada tahun 2002.


sentence1: 'kita harus menemukan gada,' kataku.

sentence2: ``Kita harus menemukan gada,'' kataku.


sentence1: sebagai prefek polisi, saya bersikeras Anda pergi melalui pintu samping.

sentence2: sebagai prefek, saya bersikeras meninggalkan pintu samping.


sentence1: tetapi Anda harus mengajari mereka untuk menghormati Anda.

sentence2: tetapi Anda harus belajar untuk menghormati mereka.


sentence1: saya datang untuk memberi tahu Anda bahwa saya tidak bisa mendapatkan apa-apa.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda saya tidak bisa mendapatkan apa-apa.


sentence1: mereka memberlakukan karantina.

sentence2: mereka memerintahkan karantina.


sentence1: kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: (wanita) tuhan, jaga putriku.

sentence2: tuhan, bdi atas putriku.


sentence1: saya pernah melihatnya di film perancis.

sentence2: saya melihatnya di film.


sentence1: kita semua mencari pekerjaan lain.

sentence2: kita semua mencari pekerjaan lain.


sentence1: apakah kamu tidak percaya padaku atau apa, ya?

sentence2: kamu tidak percaya padaku?


sentence1: kamu harus pergi sekarang.

sentence2: kamu harus pergi sekarang.


sentence1: bahkan dengan emas kita.

sentence2: emas kita sendiri!


sentence1: saya berharap untuk mencalonkan diri suatu hari nanti.

sentence2: saya berharap suatu hari Anda akan lari.


sentence1: kamu ingin aku menghabisinya?

sentence2: apakah kamu ingin aku berhenti?


sentence1: kita semua harus ingat, ``kurangi pajak.

sentence2: kita harus ingat, `` dia menuntut pajak.


sentence1: (bunyi notebook) Anda telah diberitahu tentang hak Anda, tn. Kastil?

sentence2: apakah Anda sudah diberitahu tentang hak Anda, tn. Kastil?


sentence1: angin kencang berdebu menerpanya dan menjatuhkanku lagi.

sentence2: ada embusan udara tajam mengikuti debu, yang tersandung kakiku lagi.


sentence1: turly: kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda membuat sesuatu yang istimewa untuk makan malam?

sentence2: apakah kamu memasak sesuatu yang enak untuk makan malam?


sentence1: sekarang itu mesin cuci.

sentence2: hanya jika dia di mesin cuci.


sentence1: baik, Anda tidak sangat halus.

sentence2: baik, Anda tidak terlalu sensitif.


sentence1: itu memberikan pasar yang besar.

sentence2: Anda memberikan pasar yang bagus.


sentence1: tidak, dia hanya mengajakku berkencan.

sentence2: tidak, dia hanya meminta saya untuk membuat janji.


sentence1: Owens berkata sambil berpikir, ``Anda mungkin sedang melakukan sesuatu.

sentence2: Owens berkata sambil berpikir, ``mungkin Anda menemukan sesuatu.


sentence1: di akademi, kami belajar karate, taekwondo,

sentence2: di akademi kami belajar karate, tae kwon do,


sentence1: bagaimana bisa dr. blöchinger membantu Anda jika Anda tidak akan berpartisipasi?

sentence2: blöchinger membantu jika Anda tidak terlibat?


sentence1: kami memiliki kendaraan target yang terlihat.

sentence2: sasaran di depan mata.


sentence1: hati adalah cinta yang lebih kuat di seluruh dunia!

sentence2: hatimu penuh cinta, dan hati seperti itu lebih kuat dari hati seorang atlet.


sentence1: orang bijak akan pergi dan melakukan upaya bersama untuk melupakan semua yang terjadi tadi malam.

sentence2: seorang pria yang berakal akan meninggalkan rumah ini, dan semua kekuatan berusaha melupakan apa yang telah dia saksikan tadi malam.


sentence1: apa yang saya katakan steve?

sentence2: apa yang saya katakan steve?


sentence1: monyet, setengah jam lagi. Percepat!

sentence2: monyet, ini setengah jam, cepatlah.


sentence1: kacang disimpan ke latar belakang selama minggu-minggu berikutnya.

sentence2: di minggu-minggu berikutnya, bean berada di latar belakang.


sentence1: aku siap, nick. Anda ingin memukul lampu?

sentence2: kamu siap, nick?


sentence1: biarkan orang lain berbicara, tn. dobbs.

sentence2: tolong jangan mengolok-oloknya. - biarkan orang lain berbicara denganmu, tn. dobbs.


sentence1: bagaimana dia bekerja?

sentence2: bagaimana kabarnya?


sentence1: tetapi toleransi ini terbatas pada mereka yang terampil dan kaya.

sentence2: tetapi toleransi ini hanya menyangkut orang-orang yang memenuhi syarat dan kaya.


sentence1: jadi kapan bukumu keluar?

sentence2: dan kapan buku Anda muncul tentang pengalaman hebat Anda?


sentence1: pendekatan pengunjung telah diperhatikan.

sentence2: pengunjung tidak menyadarinya.


sentence1: Anda telah berubah menjadi keledai sombong!

sentence2: Anda telah menjadi orang bodoh yang sombong!


sentence1: mecklin, bertindak sebagai agen, – salpausselän luonnonystävät ry, oleh m. vikberg dan s. niemel, asianajaja, – pemerintah finlandia, oleh j.

sentence2: niemeläou, asianajaya, - pemerintah finlandia, oleh j.


sentence1: apakah ada orang dalam hidup suami Anda yang menjadi ancaman?

sentence2: apakah ada orang dalam hidupnya yang mengancamnya?


sentence1: ``ron, keamanan anti-muggle! '' kata mr. weasley, wajahnya bersinar dengan antisipasi.

sentence2: ``karena para muggle tidak tahu tentang kita, ron! '' kata mr weasley, wajahnya bersinar dengan antisipasi yang antusias.


sentence1: Anda mendengar saya? jangan ambil putriku dariku.

sentence2: jangan ambil putriku.


sentence1: esbriet tidak boleh digunakan pada pasien dengan riwayat angioedema karena esbriet (lihat bagian 4.3).

sentence2: jangan gunakan esbriet pada pasien dengan angioedema setelah pemberian esbriet (lihat bagian 4.3).


sentence1: anak-anak?

sentence2: tapi anak-anak itu... - anak-anak?


sentence1: tapi kalau dia keluar...

sentence2: tapi jika dia keluar.


sentence1: ada pertengkaran, lalu aku pergi.

sentence2: kami berdebat, lalu aku pergi.


sentence1: woo-hoo! kita bisa bergabung bersama.

sentence2: kita bisa mendaftar bersama.


sentence1: adalah untuk tidak pernah membuat kesalahan.

sentence2: dia tidak pernah membuat kesalahan.


sentence1: ``Saya pikir Anda benar tentang optimisme mendapatkan alasan yang lebih baik, tom,''jawab giscard.

sentence2: ``Saya rasa optimisme tidak benar-benar ada, tom,'' jawab giscard.


sentence1: apa yang diinginkan oleh penginapan malam yang menyenangkan?

sentence2: apa yang diinginkan malam yang indah?


sentence1: oleh karena itu, bukan pengadilan umum untuk mengeluarkan arahan kepada ohim.

sentence2: oleh karena itu bukan pengadilan umum untuk memaksakan perintah pada kantor.


sentence1: saya terbang di bawahnya dan melanjutkan ke barat.

sentence2: saya merangkak di bawahnya dan pergi ke barat.


sentence1: (a) poin-poin berikut disisipkan setelah poin (1):

sentence2: (a) dalam paragraf 1, paragraf berikut harus disisipkan:


sentence1: ya, itu... tidak seperti apa kedengarannya, brooke.

sentence2: ya, itu... tidak terdengar seperti itu, brooke.


sentence1: membawa pulang hadiah pertama untuk aksi sulap saya di kamp seni pertunjukan.

sentence2: saya mendapat hadiah pertama untuk keajaiban di kamp seni.


sentence1: saya harap kalian mengurangi poin untuk ini.

sentence2: saya harap Anda berpegang teguh pada poin untuknya.


sentence1: dia bersama seseorang yang mirip dengannya.

sentence2: dengan satu yang tampak persis seperti dia.


sentence1: itu dimulai lagi, kan?

sentence2: dia memulainya lagi, bukan?


sentence1: tetapi membuat terlalu banyak dalam kasus seperti merah atau breivik bisa menyesatkan.

sentence2: tetapi mengaitkan diri mereka dengan mereka dalam kasus-kasus seperti pembunuhan merah dan breivik terlalu penting untuk menyesatkan.


sentence1: ombak yang menerjang pantai, tidak terlalu jauh, begitu besar sehingga randy harus melihat sedikit ke atas untuk melihat puncaknya.

sentence2: ombak yang menghantam pantai begitu tinggi sehingga randy harus sedikit mengangkat matanya untuk melihat punggungannya.


sentence1: kami harus memeriksa informasi Anda, memeriksa tubuh pengganggu, melihat transmisi yang Anda pantau, memeriksa asal-usul pembuatan peralatan fotografinya.

sentence2: kita harus memeriksa informasi ini, memeriksa tubuh pengganggu, memeriksa transmisi yang disadap, menentukan asal perangkat fotografinya.


sentence1: namun jika kekuatan kecil maju ke atas sinuessa akan meredakan rasa takut ...

sentence2: tetapi jika kekuatan kecil yang ditempatkan di sinuesque menenangkan ketakutan...


sentence1: dan kami adalah satu-satunya keluarga yang sebagian besar dari kami pernah kenal.

sentence2: dan kebanyakan dari kita tidak memiliki keluarga lain.


sentence1: zelena j. - jirmanova i.

sentence2: hijau j. - jirman i.


sentence1: aku punya anak seusiamu.

sentence2: saya memiliki seorang putra yang sudah tua.


sentence1: Anda dapat ikut dengan saya ...... atau Anda dapat tinggal di sini dan mencoba menyelamatkan dunia!

sentence2: Anda akan ikut dengan saya, atau tinggal di sini dan menyelamatkan dunia!


sentence1: dalam api ini para dewa mempersembahkan hujan sebagai persembahan.

sentence2: dalam api ini, para dewa memangsa hujan.


sentence1: dylan ada di sana bersama suaminya, dan bayinya akan segera lahir.

sentence2: dylan tinggal di sana bersama suaminya... dan bayi mereka akan segera lahir.


sentence1: sal. - pergi Dapatkan dia.

sentence2: pergi Dapatkan dia.


sentence1: “Saya bisa melihat lekukan perak sungai, sungai ini, mengalir ke dalam bayangan. ”

sentence2: ``Saya pernah melihat pita perak sungai mengalir ke bayangan sungai ini. ''


sentence1: memang benar ada dayung di sini seperti yang Anda gambarkan.

sentence2: ``Memang benar ada desa seperti yang Anda gambarkan.


sentence1: Hai! aku bilang dia tidak ingin melihatmu.

sentence2: aku bilang dia tidak ingin melihatmu!


sentence1: dan sebaiknya kau sembunyikan bir itu, karena di bawah sandwich... itulah tempat pertama yang akan mereka lihat.

sentence2: dan sembunyikan birnya, di bawah sandwich yang akan mereka lihat terlebih dahulu.


sentence1: baik, dia ingin mendengar vokal.

sentence2: dia ingin mendengar nyanyian.


sentence1: jika bukan karena dia, saya tidak akan pernah menemukan alkaloid ini. ”

sentence2: jika bukan karena dia, saya tidak akan pernah menemukan alkaloid ini. ``


sentence1: akhirnya, ketika tampaknya mereka harus mengakui kekalahan, dia melompat sedikit ke atas.

sentence2: akhirnya, ketika mereka tampaknya harus mengakui kekalahan, dia berhasil naik sedikit lebih tinggi.


sentence1: saya mempelajarinya, dan telah memilih untuk menunggu sebelum saya bertindak.

sentence2: saya melakukan pengamatan, dan saya telah memutuskan untuk menunggu sebelum saya bertindak.


sentence1: Anda telah datang sejauh ini untuk membawa abunya kepada saya. saya harus berterima kasih.

sentence2: aku bersyukur kau datang... untuk membawakanku sebuah guci.


sentence1: pupuk rumput aros starter® dengan efek tahan lama.

sentence2: pupuk rumput aros starter ® efek berkepanjangan.


sentence1: maka kita akan menyerang.

sentence2: lalu kita menyerang.


sentence1: Anda memiliki 3 anak, tetapi Anda menyukai yang tengah, putra Anda. - apa yang Anda pikir Anda lakukan?

sentence2: Anda memiliki tiga anak, tetapi favorit Anda adalah tengah, putra Anda.


sentence1: Anda tidak benar-benar menjadi sukarelawan di sini.

sentence2: Anda tidak benar-benar seorang sukarelawan.


sentence1: Hyun, tetap di luar.

sentence2: Hyun, jangan datang.


sentence1: mungkin dia juga akan begitu.

sentence2: mungkin dia akan ada di sana.


sentence1: siapa nama tengah putri Anda, mrs. macneil?

sentence2: siapa nama kedua putrimu?


sentence1: gunakan pohon ruang kerja untuk menavigasi ke dan

sentence2: gunakan pohon ruang kerja


sentence1: Anda melihat seseorang datang melalui sini?

sentence2: Anda melihat seseorang datang?


sentence1: melihat apa? tidak, kami hanya tertawa.

sentence2: kami hanya tertawa.


sentence1: itu terdengar seperti Anda menyarankan perang saudara.

sentence2: apakah Anda mengusulkan perang saudara?


sentence1: rantai menjadi kencang.

sentence2: rantai menjadi kencang.


sentence1: kita mendapatkannya, bukan?

sentence2: kita mendapatkannya, kan?


sentence1: memikirkan tentang...

sentence2: pikirkan tentang... marilyn.


sentence1: penipuan murah Anda menghancurkan hidup saya. cukup!

sentence2: kamu telah menghancurkan hidupku!


sentence1: aku... berpikir... kita bisa menunda perceraian selama beberapa hari.

sentence2: Aku sudah... berpikir... kita bisa menunda dokumen selama beberapa hari.


sentence1: selanjutnya, keputusan tersebut akan memeriksa keberadaan bantuan dan akan mengklarifikasi aturan yang diterapkan untuk menilai kesesuaian tindakan tersebut.

sentence2: kemudian akan meninjau keberadaan bantuan dan mengklarifikasi aturan yang digunakan untuk menilai kesesuaian bantuan dengan pasar bersama.


sentence1: saya sudah di telepon sepanjang pagi, tapi- belum ada.

sentence2: Saya sudah di telepon sejak pagi ini, tapi tidak ada.


sentence1: tapi aku juga takut padamu, Nak.

sentence2: tidak perlu ...... tapi aku takut padamu juga, anakku sayang.


sentence1: perlahan-lahan jari-jari putih merayap melalui tirai, dan mereka tampak gemetar.

sentence2: melalui tirai, mereka memotong jari putih-putih, dan tirai tampak bergetar.


sentence1: temanku, ketika kakekku datang dari bekerja di luar dengan sepatu kotor dia langsung pergi ke meja, tidak ada yang berani mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: kakek saya, kakek saya biasa menjalankan sepatu botnya langsung ke meja, tidak ada yang berani.


sentence1: maukah Anda pergi ke belakang dan melihat apakah itu jatuh?

sentence2: maukah Anda melihat ke belakang jika mereka tampaknya tidak jatuh?


sentence1: tapi dia berambut putih dan berkacamata.

sentence2: Aku hanya melihatnya sebentar, tapi dia berambut abu-abu dan berkacamata.


sentence1: gunakan permintaan perangkat ini saat mendaftarkan perangkat untuk pengelolaan perusahaan:

sentence2: gunakan persyaratan perangkat ini saat mendaftarkan perangkat di administrasi bisnis.


sentence1: Anda tidak meletakkan mangkuk ke mulut Anda, bukan?

sentence2: Anda tidak menjilat mangkuk, kan?


sentence1: ternyata kami telah melewatkan beberapa tanda sebenarnya yang mengatakan, `` Lift rusak. ''

sentence2: ternyata kita telah melewati beberapa tanda nyata: ``lift sedang off-line. ''


sentence1: lisensi mengatakan dia 39.

sentence2: menurut SIM, dia berusia 39 tahun.


sentence1: tidak ada yang benar-benar menyukai patty untuk memulai.

sentence2: sebagai permulaan, patty tidak menyukai siapa pun.


sentence1: bagian bawah rok tidak boleh lebih tinggi dari tujuh inci di atas lutut.

sentence2: rok tidak boleh lebih tinggi dari 18 sentimeter di lutut.


sentence1: benar, aku akan menemuimu kembali di pangkalan, ray.

sentence2: kita akan bertemu di pangkalan, ray.


sentence1: jadi saya harus mendengarkan mandy meringkas setiap artikel ``soap digest '' yang memuji penampilannya.

sentence2: jadi saya harus mendengarkan mandy belting...... setiap artikel dari soap digest, yang mengucapkan selamat atas penampilan aktingnya.


sentence1: aku tidak tahan lagi!

sentence2: saya tidak bisa melanjutkan!


sentence1: ``Saya tidak peduli, sayang, tapi saya pikir Anda ingin menjaga penampilan. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin menjadi pemarah, Sayang, tapi saya pikir Anda ingin melestarikan kesopanan. ''


sentence1: ``Meskipun dengan solo dan wookiee di suatu tempat di elang saya kira Anda tidak punya banyak pilihan. ''

sentence2: ``tapi karena solo dan wookiee terbang ke suatu tempat di falcone, saya berasumsi Anda tidak punya banyak pilihan ''


sentence1: walegrin memiliki prasangka yang sama dengan sebagian besar tentara kekaisaran terhadap kelompok elit mana pun yang terpisah.

sentence2: walegrin, seperti kebanyakan tentara kekaisaran, merasakan prasangka kelompok elit dan terbatas.


sentence1: charlie menghela napas dan menyerah sejenak, meskipun aku membayangkan dia akan membahas kembali topik itu saat kami berdua lagi.

sentence2: charlie menghela napas dan terdiam sejenak, meskipun aku tahu dia akan kembali ke topik pembicaraan saat kami berdua saja.


sentence1: hanya saja saya tidak yakin dia siap menjadi pemilik anjing.

sentence2: saya tidak yakin dia siap untuk merawat anjing.


sentence1: nanti saat hari sudah gelap, kami akan membawanya ke suatu tempat rahasia dan menguburnya.

sentence2: malam ini, saat hari mulai gelap, aku akan membawanya ke suatu tempat dan menguburkannya.


sentence1: peradaban ini, dengan apa yang disebut perilaku beradab...

sentence2: begitulah peradaban...... dengan apa yang disebut perilaku beradab...


sentence1: richard: lillehammer memiliki salah satu lintasan bobsleigh paling tangguh di dunia.

sentence2: lillehammer memiliki salah satu berang-berang paling tangguh di dunia.


sentence1: semua yang saya katakan adalah di dalam, kami memiliki unsur kejutan.

sentence2: seperti yang saya katakan, kami memiliki unsur kejutan di pihak kami.


sentence1: dia datang dari tempat terbuka, dan meskipun bersenjata saat itu, dia tidak pernah berpikir tentang senjata.

sentence2: dia kembali dari gurun, dan meskipun dia pergi bersenjata kemudian, dia tidak pernah berpikir tentang penggunaan pistol.


sentence1: 'Jadi, saya pikir tubuh yang lebih muda akan menjadi hal yang sempurna untuk membuat suasana hati saya lebih baik.

sentence2: ``Saya pikir tubuh yang lebih muda akan membuat saya dalam suasana hati yang lebih baik.


sentence1: salah satu situs terbaik di florida sekarang seseorang membuat saya tawaran. - $200. $300.

sentence2: 200 dolar.


sentence1: apa yang perlu kita lakukan, tuan presiden, menunjukkan kekuatan.

sentence2: Bapak. presiden, kita harus menunjukkan kekuatan kita.


sentence1: Maksudku, ini adalah takdir yang sedang kita bicarakan di sini.

sentence2: kita berbicara tentang takdir.


sentence1: bagian ini milikku.

sentence2: peran ini adalah milikku.


sentence1: saya dapat melaporkan masalah listrik. mungkin memberi Anda satu jam ekstra. Bagus.

sentence2: saya dapat melaporkan kerusakan listrik, memberi Anda satu jam tambahan.


sentence1: kamu tahu apa? itu pertanyaan juri.

sentence2: itu pertanyaan untuk juri.


sentence1: aku akan membawanya ke bisbee, dan.

sentence2: aku akan membawanya ke bisbee.


sentence1: sedikit ciuman.

sentence2: dan mereka sedikit berciuman.


sentence1: jadi, cukup keren untuk Anda?

sentence2: apakah itu cukup keren?


sentence1: nirwana hanyalah sekelompok jutawan nihilis sialan.

sentence2: nirwana adalah sekelompok jutawan kaya sialan!


sentence1: kekuatan itu. sangat lambat.

sentence2: Hidupkan. santai saja.


sentence1: sepertinya Anda memiliki kandung kemih yang lemah dalam keluarga.

sentence2: sepertinya Anda mendapatkan keuntungan dalam keluarga.


sentence1: tetapi jelas bahwa jika demikian, keamanan kedutaan saya telah ditembus, dikompromikan dari dalam.

sentence2: tetapi jelas bahwa jika itu masalahnya, seseorang menyusup ke departemen keamanan saya di kedutaan, menyusup dari dalam.


sentence1: demi kejelasan kewajiban untuk menetapkan dokumen standar baru pada tanggal transposisi arahan ini harus ditetapkan.

sentence2: untuk alasan kejelasan, adalah tepat untuk memberikan dokumen standar baru untuk tanggal pelaksanaan arahan ini.


sentence1: dan itu memang terlihat sedikit seperti anak kecil — seorang anak seperti yang digambar oleh seorang siswa TK yang cerdas dengan cara berpikir yang kejam.

sentence2: dia sedikit seperti anak kecil, karena dia telah menggambar anak sekolah yang cerdas dengan kecenderungan kejam.


sentence1: pada bulan oktober 2012, azerbaijan menyatakan minatnya untuk berpartisipasi dalam berbagai program yang terbuka untuk negara-negara mitra kebijakan lingkungan eropa.

sentence2: pada oktober 2012 ia menyatakan minatnya untuk berpartisipasi dalam sejumlah program yang terbuka untuk negara-negara enp azerbaijan.


sentence1: ayolah, mesin sialan.

sentence2: ayolah, mesin bodoh.


sentence1: 860 g/kg pada bahan kering 1 april 2005 31 maret 2015 hanya digunakan sebagai elisitor dari mekanisme pertahanan diri tanaman yang diizinkan.

sentence2: 860 g / kg gerimis 1 april 2005 31 maret 2015 hanya digunakan sebagai pemicu mekanisme pertahanan diri yang diizinkan.


sentence1: berapa umurmu saat mereka berpisah?

sentence2: berapa umurmu saat mereka putus?


sentence1: saya hanya -- terkadang saya mengalami disorientasi.

sentence2: terkadang saya sedikit disorientasi.


sentence1: sepertinya tim lain juga membaca buku itu, dan mereka tahu persis apa yang akan kita lakukan.

sentence2: sepertinya mereka membaca buku yang sama dan tahu apa yang akan kami lakukan.


sentence1: tapi kenapa dia mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: tapi kenapa dia mau mengakuinya?


sentence1: kami menghadiri kelompok pendukung kanker.

sentence2: kami telah mengunjungi kelompok pendukung untuk melawan kanker.


sentence1: chloe, jangan pergi ke sana.

sentence2: bahkan tidak memikirkannya, chloe.


sentence1: ya, semua ini tidak membuktikan bahwa aku juga bukan pembunuhnya.

sentence2: tapi semua ini tidak membuktikan bahwa aku tidak membunuhnya.


sentence1: jika peran dibalik dan kamu yang dikurung...... kamu benar-benar berpikir alex akan mempertaruhkan semuanya untuk mengeluarkanmu?

sentence2: dan jika peran dibalik dan kau di penjara, apa kau benar-benar berpikir alex akan mempertaruhkan segalanya untuk mengeluarkanmu?


sentence1: tidak ada yang aku sembunyikan darimu # ini adalah tempat yang gelap dan berkilau #

sentence2: # tidak ada yang saya tutupi di depan Anda # # ini adalah tempat yang gelap dan berkilauan #


sentence1: Anda tahu, Anda tidak menulis. Anda tidak menelepon. Maksudku, aku seorang pria besar, tapi aku sensitif.

sentence2: Anda tidak menulis, Anda tidak menelepon, saya besar, tetapi bahkan sensitif.


sentence1: Maafkan saya. saya pikir Anda check out. tidak masalah.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya menantikan kesetaraan pernikahan di 50 negara bagian.

sentence2: saya berharap untuk menikah di semua 50 negara bagian.


sentence1: miranda memecat dua gadis terakhir setelah beberapa minggu.

sentence2: miranda sudah menembak dua dalam dua minggu terakhir.


sentence1: pelanggan telah memadati kehangatan atavistik api unggun.

sentence2: pelanggan berkumpul dalam kehangatan atavistik di sekitar perapian.


sentence1: kematiannya adalah tanda dari tuhan.

sentence2: kematiannya adalah pertanda ilahi.


sentence1: sayang, tidakkah kamu ingin setidaknya bertemu dengannya?

sentence2: sayang, apakah kamu ingin bertemu dengannya?


sentence1: ingat, sudah tiga belas tahun sejak saya melakukan perjalanan ke ibukota, pada penobatan rodric ketika saya datang untuk memperbarui pengikut saya.

sentence2: Anda tahu, sudah tiga belas tahun sejak terakhir kali saya pergi ke ibukota untuk penobatan rodrick dan memulihkan ikatan saya.


sentence1: tidak, bayi ini, dia adalah keajaiban. itu pasti.

sentence2: dapat dipastikan bahwa ini adalah keajaiban.


sentence1: sekarang kembalikan benda ini dari sini sekarang juga!

sentence2: kembali sekarang!


sentence1: semua orang berutang, semua orang membayar, karena ...... begitulah cara Anda melawan pasang surut.

sentence2: semua orang berutang...... semua orang membayar karena...... itu seperti Anda sedang membangun gelombang bergelombang.


sentence1: jika saya bisa mendapatkan ini dalam satu atau dua percobaan, mungkin kita bisa menghentikan jam ini dan memenangkan tantangan ini.

sentence2: jika saya bisa mencetak gol setidaknya pada percobaan kedua, kami akan menghentikan penghentian, dan mungkin kami akan memenangkan pekerjaan.


sentence1: alert pada sis ii akan berisi sekumpulan data yang mutlak diperlukan untuk identifikasi seseorang atau objek yang dicari.

sentence2: sis ii catatan harus mencakup satu set data yang mutlak diperlukan untuk mengidentifikasi orang atau kasus.


sentence1: pertama, mungkin ada situasi di mana divestasi bisnis tidak mungkin dilakukan (29).

sentence2: pertama, mungkin ada situasi di mana pengalihan suatu usaha tidak mungkin [29].


sentence1: bagaimana dengan sarapan yang enak dan hangat?

sentence2: bagaimana dengan sarapan?


sentence1: dia akan menganggapnya bodoh ... dan tidak berharga dan di bawahnya.

sentence2: dia akan mengira dia bodoh dan tidak kompeten dan di bawah levelnya.


sentence1: Anda lihat, jika mereka benar-benar bagus, itu adalah jiwa mereka di luar sana, bergerak... berirama dengan yang lain.

sentence2: Anda lihat apakah mereka benar-benar pandai menemukan jiwa mereka, bergerak... dalam irama dengan yang lain.


sentence1: dokter Anda akan menentukan dosis Anda.

sentence2: ukuran dosis ditentukan oleh dokter Anda.


sentence1: kami mulai mempostingnya.

sentence2: kami mulai mempostingnya.


sentence1: “Jika protobintang menyala, kita mendapatkan jalur alderson baru,” kata renner.

sentence2: ``Jika protobintang menyala, kita akan mendapatkan rute alderson baru,'' kata Renner.


sentence1: kenapa dia tidak mengerti?

sentence2: kenapa dia tidak mengerti?


sentence1: e2 lainnya, digunakan e2 8703.31.59a hanya dengan kapasitas silinder tidak melebihi 1.300 cc (kecuali dengan penggerak empat roda dan kotak transfer dua jarak)

sentence2: e2 lainnya, bekas e2 8703.31.59a hanya dengan kapasitas silinder tidak melebihi 1.300 cm 3 (tidak termasuk kendaraan dengan empat roda dan dua roda gigi jarak jauh)


sentence1: dia juga menonton video itu. itu di koran beberapa hari yang lalu.

sentence2: dia melihat rekaman itu juga, itu ada di koran dua atau tiga hari yang lalu.


sentence1: saya agak terluka.

sentence2: itu menyakitiku sedikit.


sentence1: Lanjutkan. - kapal sekarang sedang memuat di dermaga kobe.

sentence2: kapal sedang memuat kobe.


sentence1: kualitas pengumpulan arus yang diukur harus sesuai dengan klausul 4.2.8.2.9.6 untuk gaya angkat, dan gaya kontak rata-rata dan simpangan baku atau persentase busur.

sentence2: kualitas pengambilan sampel yang diukur harus sesuai dengan klausul 4.2.8.2.9.6 untuk daya angkat dan daya tekanan menengah dan standar deviasi atau persentase pembakaran di busur.


sentence1: apakah dia mengambil layang-layangmu?

sentence2: apakah dia mengambil nagamu?


sentence1: occitan (pasca 1500)

sentence2: oksitan (setelah 1500)


sentence1: satu-satunya orang di keluarga saya adalah saya.

sentence2: satu-satunya orang dalam hidupku adalah diriku sendiri.


sentence1: itu hampir sama anehnya dengan mobil yang sesekali tergagap.

sentence2: itu sama anehnya dengan aude. terkadang diberi kode nama jalan utama.


sentence1: saya melakukan banyak putaran pelatihan saya di sini.

sentence2: saya banyak berlatih.


sentence1: kepala, lebih banyak panggilan. orang mengatakan robot mereka pergi...

sentence2: bos, kata orang robot...


sentence1: Anda lihat, ini adalah model otak manusia, oke?

sentence2: seperti yang Anda lihat, ini adalah model otak manusia.


sentence1: saya tidak ingin Anda di belakang panggung yang satu ini.

sentence2: saya katakan, john, saya tidak ingin Anda di belakang panggung pada tahap ini.


sentence1: Anda mengambil layar kami, jadi kami hanya mengisi kekosongan dengan beberapa musik.

sentence2: Anda mengambil semua layar kami, jadi kami mencoba mengisi kekosongan dengan musik.


sentence1: kenapa kamu tidak datang ke rumah, dan kamu bisa menceritakan semuanya padaku?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke sini dan kamu tidak menceritakan semuanya padaku?


sentence1: masalahnya adalah, dia menanggapi diskusi dengan sangat serius, dan saya ada di halaman 8, dari 704.

sentence2: dia menanggapi diskusi dengan sangat serius dan saya ada di halaman 8 dari 704.


sentence1: ``Sejujurnya, saya tidak akan melakukannya,'' balas yang lain, terus terang.

sentence2: ``terus terang, saya tidak keberatan,'' jawab longstreth terus terang.


sentence1: meski begitu, dia telah diangkut lebih banyak daripada yang aku inginkan.

sentence2: tetap saja, dia telah diambil alih lebih dari yang saya inginkan.


sentence1: jika saya memiliki telepon saya, saya hanya akan, uh...

sentence2: saya punya telepon di dalamnya jika saya punya telepon, jadi saya akan ...


sentence1: Maksudku, kamu tidak menginginkan anjing itu, baiklah.

sentence2: Maksudku, kamu tidak butuh anjing.


sentence1: Anda menuliskannya dan saya akan bersumpah untuk itu.

sentence2: tuliskan dan aku akan bersumpah.


sentence1: » sorka, minta faranth memanggil beberapa bala bantuan.

sentence2: ``sorka, biarkan faranth memanggil bala bantuan.


sentence1: Anda akan berjaga-jaga?

sentence2: apakah kamu akan berhati-hati?


sentence1: karena dia, seperti -- Anda tahu, pria itu dari brooklyn --

sentence2: karena dia pria yang tangguh -- Anda tahu orang-orang dari brooklyn --


sentence1: sejauh yang saya ketahui, itu akan berjalan selamanya.

sentence2: dan sejauh yang saya ketahui, itu akan selamanya.


sentence1: sekarang agnes sudah mati, saya ragu kenyataan akan pernah dibangkitkan.

sentence2: saya ragu agnes masih bisa dibangkitkan ketika agnes sudah mati.


sentence1: service% (service_id) s tidak dapat ditemukan.

sentence2: % (service _ id) s tidak dapat ditemukan.


sentence1: apakah Anda tahu kata-kata machado?

sentence2: Anda tahu puisi machado?


sentence1: ``lax, wall street, atlanta.

sentence2: la. bandara, dinding jalan...


sentence1: tidak perlu bagi Anda untuk bermain pembawa damai.

sentence2: tidak perlu bagi Anda untuk bermain untuk negosiasi.


sentence1: bibirnya menyeringai masam saat dia berbalik dari view port.

sentence2: bibirnya berkedut saat dia berbalik dari viewport.


sentence1: ``Saya mendapat artikel di crimson-...

sentence2: saya punya artikel di sini dari crimson.


sentence1: ada kamera yang terpasang tepat di jembatan.

sentence2: Anda memiliki kamera di jembatan.


sentence1: beritahu kami apa?

sentence2: dia memberitahu kami apa?


sentence1: saya pikir saya akan tahu lebih banyak. bukan saya.

sentence2: saya pikir saya akan memberi tahu Anda lebih banyak.


sentence1: tuhan, penyelamatku...... aku akan memujamu dari sekarang sampai selamanya.

sentence2: Tuhan, penyelamatku.


sentence1: ''Mereka bukan tempat terbaik untuk anak-anak,'' katanya.

sentence2: ''Itu bukan tempat terbaik untuk anak-anak,'' jelasnya.


sentence1: dan dia menyalahkan dirinya sendiri atas segalanya.

sentence2: dia menyalahkan dirinya sendiri atas apa yang terjadi.


sentence1: (dalam bahasa Inggris) baiklah, santai saja, santai saja.

sentence2: baiklah, tenang.


sentence1: tarik kuda itu!

sentence2: keluarkan kuda itu dari sini!


sentence1: Anda bisa menjaganya sekali saja!

sentence2: Anda bisa merawatnya sekali.


sentence1: Anda akan mengambil gambar itu jika itu adalah orang lain selain teman Anda di luar sana.

sentence2: Anda akan menembak orang lain selain teman Anda.


sentence1: asosiasi pengguna - institusi tidak dapat dibaca

sentence2: pengguna - institusi tidak dapat dibaca


sentence1: itu lelucon, bung. -Oh. ya?

sentence2: itu lelucon, bung.


sentence1: “heya, tai-pan,” kata may-may, suaranya bahkan lebih tipis.

sentence2: ``ja-ja, tai-pan,'' kata may-may dengan suara yang lebih lemah.


sentence1: apa trik untuk tiga kartu monte?

sentence2: apa kunci dari tiga kartu monte?


sentence1: dan hari salju bluebell?

sentence2: dan salju di bluebell?


sentence1: dan tidak ada seorang pun di dek hanggar malam itu.

sentence2: dan tidak ada seorang pun di sana malam itu.


sentence1: rasanya seperti kue rumah tol dan ganja.

sentence2: Anda terasa seperti pai dan ganja.


sentence1: Saya pikir saat itu hilang, jujur.

sentence2: jujur, momennya sudah berakhir.


sentence1: seperti telepon yang Anda bayar untuk melakukan panggilan telepon.

sentence2: telepon yang akan Anda bayar jika Anda ingin menelepon.


sentence1: karena pada kenyataannya, saya pikir kita perlu bicara.

sentence2: sebenarnya, kita perlu bicara.


sentence1: walt whitman suite, bro.

sentence2: kamar walt whitman.


sentence1: suami Anda tidak dapat curiga bahwa ada yang tidak beres.

sentence2: suami Anda mungkin curiga ada yang tidak beres, Anda harus memanggil mike novic.


sentence1: kamu bertingkah seperti orang idiot. Lari!

sentence2: Anda menjadi idiot.


sentence1: Anda dulunya sangat gemuk. saya khawatir.

sentence2: Anda digunakan untuk menjadi sangat gemuk ketika saya takut.


sentence1: apakah kamu dalam sedikit masalah, luv?

sentence2: apakah kamu dalam masalah, sayang?


sentence1: sebenarnya bintang-bintang belum bergerak.

sentence2: pada kenyataannya, bintang-bintang tidak bergerak.


sentence1: komite semacam itu juga dapat memainkan peran sebagai badan eskalasi yang kompeten untuk menyelesaikan ketidaksepakatan dalam komite pengarah proyek.

sentence2: komite juga dapat berfungsi sebagai badan yang bertanggung jawab untuk menangani ketidaksepakatan dalam komite manajemen untuk proyek.


sentence1: 'mungkin dia akan tetap di mashrapur. '

sentence2: ``Dia mungkin masih dalam mashrapur. ''


sentence1: negara penerbit: perancis subjek peringatan:

sentence2: negara penerbit:


sentence1: oh, err ... khawatir?

sentence2: dan... pekerja keras?


sentence1: jangan sentimentil padaku.

sentence2: jangan pergi ke saya dengan sentimentalitas.


sentence1: dia meraih pergelangan tangannya, memegangnya dengan keras.

sentence2: dia meraih pergelangan tangannya dan meremasnya dengan keras.


sentence1: hanya kepada dia yang kehilangan seluruh dirinya yang akan diberikan dirinya.

sentence2: hanya satu yang kehilangan dirinya akan diberikan kepadanya.


sentence1: Anda tahu, saya memperlambat mik. aku tidak lagi.

sentence2: Anda tahu saya memperlambat mik.


sentence1: apakah menurutmu dia akan mengejarmu?

sentence2: Anda pikir dia akan mengejar Anda juga?


sentence1: pohon-pohonnya sangat bagus, ya, tetapi pergilah ke pedesaan jika Anda menginginkan pohon.

sentence2: pohon-pohonnya indah, ya.


sentence1: jika dia akan tinggal, aku akan tinggal.

sentence2: jika dia tinggal, aku juga akan tinggal.


sentence1: ikatan, ini mungkin terlalu banyak untuk dipahami oleh instrumen tumpul ...... tetapi kesombongan dan kesadaran diri jarang berjalan beriringan.

sentence2: ikatan, instrumen tumpul mungkin tidak memahami hal ini, tetapi kesombongan dan kepercayaan diri tidak berjalan seiring.


sentence1: oh, jika Anda membeli meja piknik, maka Anda harus mendapatkan lubang api.

sentence2: jika Anda membeli meja piknik, Anda harus mendapatkan perapian.


sentence1: bernegosiasi, dengan segala cara, tetapi dari posisi yang kuat.

sentence2: untuk bernegosiasi dengan pasti, tetapi dalam posisi yang kuat.


sentence1: tidak, dan saya tidak... saya tidak tahu apa-apa tentang semua ini.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: dia berhenti dan menurunkan aphrael.

sentence2: dia berhenti dan meletakkan aphrael di tanah.


sentence1: kamu, uh... kamu mau?

sentence2: Apakah kamu mau satu?


sentence1: acara mengantuk dibatalkan malam ini. sial!

sentence2: acaranya dibatalkan malam ini.


sentence1: tentu, ya -- sarapan para juara.

sentence2: baiklah, sarapan para pahlawan.


sentence1: jika darah tahu, kenapa dia tidak memberitahumu? vic!

sentence2: kalau dia tahu kenapa dia tidak memberitahumu?


sentence1: fajar akan membawa kalian semua.

sentence2: dan sekarang fajar akan menjemputmu!


sentence1: ya, itu yang saya pikirkan!

sentence2: itu yang saya maksud!


sentence1: harus bekerja\xa1ng keras seperti Anda.

sentence2: dia harus bekerja sekeras Anda.


sentence1: toula, di malam pernikahanku, ibuku berkata kepadaku

sentence2: dengar, toulo, sebelum malam pernikahan... ibuku berkata kepadaku:


sentence1: dia menurunkan pembaca telapak tangannya, menatap tidak fokus ke dinding kamarnya.

sentence2: dia meletakkan pembaca tangannya dan melihat ke dinding kamarnya yang tidak terbatas.


sentence1: selamat datang di warren.

sentence2: selamat datang di labirin.


sentence1: saya katakan, saya muak 200 tahun mencuci.

sentence2: saya sudah cukup untuk 200 tahun mencuci.


sentence1: selalu berbohong, itu fakta.

sentence2: kamu masih berbohong.


sentence1: saya menuntut untuk mengetahui apa yang telah Anda lakukan dengannya.

sentence2: saya ingin tahu apa yang Anda lakukan dengan dia.


sentence1: apa yang dia lakukan di bawah sini?!

sentence2: apa yang kau lakukan di bawah sana?


sentence1: terus terang, tidak semua orang tertarik untuk mendengarnya.

sentence2: terus terang, tidak semua orang peduli tentang mendengarkan.


sentence1: bagaimana kabarmu dan zoe?

sentence2: bagaimana denganmu dan zoe?


sentence1: tapi, sungguh, secara khusus, selalu ada satu malam dalam setahun yang sepertinya tepat untuk perayaan acara tertentu.

sentence2: tapi, sejujurnya, setahun sekali adalah satu malam, yang spesial...... untuk alasan yang sangat spesial.


sentence1: dua pintu masuk yang terjaga keamanannya dan dijaga.

sentence2: mereka memiliki dua gerbang masuk yang dijaga.


sentence1: perhatian utama sekarang adalah untuk mendorong ke depan secara praktis dan koheren dengan pelaksanaannya melalui kerjasama lintas batas.

sentence2: masalah yang paling penting sekarang adalah memiliki cara yang praktis dan koheren untuk memastikan penerapannya melalui kerja sama lintas batas.


sentence1: cukup kuning. warnanya tidak terlalu bagus.

sentence2: warnanya tidak banyak.


sentence1: acara panitia seleksi bersifat rahasia dan dilakukan sesuai dengan lampiran iii peraturan kepegawaian pejabat (1).

sentence2: kegiatan dewan seleksi bersifat non-publik dan sesuai dengan lampiran iii peraturan staf pejabat uni eropa (1).


sentence1: seharusnya tidak! itu tidak bisa!

sentence2: dia tidak harus!


sentence1: Penghuni ruangan yang lain sedang melepas kerudung panjangnya, dan Doyle untuk pertama kalinya melihat wajah orang ini.

sentence2: penghuni ruangan menarik kembali syal panjang itu, dan doyle melihat wajahnya untuk pertama kalinya.


sentence1: itu terlalu buruk, karena yang satu ini ada semacam hal brad pitt terjadi. hanya tidak cukup sebagai gay.

sentence2: sayang sekali, karena dia seperti brad pitt, hanya kurang gay.


sentence1: terserah, aku tidak tahu bagaimana perasaan sarah tentang ini.

sentence2: Dengar, aku hanya tidak tahu apa yang akan sarah katakan.


sentence1: maka dia berbohong atau dia tidak menganggap ini relevan

sentence2: dia berbohong atau dia tidak berpikir itu penting.


sentence1: keputusan pertama mengharuskan kerajaan spanyol menarik kondisi yang dimaksud 'tanpa penundaan'.

sentence2: keputusan pertama memberlakukan kewajiban kerajaan spanyol ``tanpa penundaan '' untuk membatalkan kondisi yang dimaksud.


sentence1: itu hanya lucu, karena... aku mencoba menghubungimu, sebenarnya.

sentence2: itu agak lucu...... karena aku hanya mencoba menghubungimu.


sentence1: aku tidak akan menyakiti kalian berdua, dan aku tidak akan menyakiti atlantis.

sentence2: aku tidak akan menyakiti kalian berdua.


sentence1: seharusnya aku memperingatkanmu, ini sering terjadi.

sentence2: seharusnya aku memperingatkanmu.


sentence1: dia baru saja pergi dari sini sambil menangis karena dia mengatakan bahwa kamu mengancamnya dengan pisau?

sentence2: dia baru saja pergi dan menangis, mengatakan dia mengancamnya dengan pisau.


sentence1: mungkin, emilio mengakui dengan menyakitkan, mungkin mereka juga memiliki orang-orang yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: mungkin, emilio menyadari dengan menyakitkan, mungkin mereka memiliki seseorang yang mereka khawatirkan.


sentence1: makhluk ini menangis aku mendengar.

sentence2: saya mendengar jeritan menjerit.


sentence1: kesaksiannya saja tidak akan cukup.

sentence2: namanya saja tidak akan cukup.


sentence1: bilang aku tidak bisa membawa siapa pun ke apartemen, terutama nona kubelik.

sentence2: dia bilang aku tidak akan membawa siapa pun ke tempatnya, terutama nona kubelik.


sentence1: jika binatang buas itu belum mati, dia tidak akan pernah mati.

sentence2: jika keparat itu belum mati, dia tidak akan mati.


sentence1: jelas saya berbicara dalam hal aset militer.

sentence2: jelas saya menggunakan istilah militer.


sentence1: saya khawatir bahwa ``j '' mungkin darah.

sentence2: saya takut selai jeruk itu bisa jadi darah.


sentence1: apakah Anda menjual sup atau kencing keledai? - tidak, aku tidak melihatnya datang.


sentence1: saya harus berbaring. ini semua terlalu banyak untuk saya sekaligus.

sentence2: saya harus tidur. itu terlalu banyak untukku.


sentence1: (sighs) dia ingin aku berpura-pura bahwa saya pikir semuanya baik-baik saja.

sentence2: dia ingin aku berpura-pura semuanya baik-baik saja.


sentence1: mil berubah serius lagi.

sentence2: mil dipertimbangkan lagi.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, bibi maharet.

sentence2: jangan khawatir, bibi maharet.


sentence1: maka Anda harus melakukan itu.

sentence2: maka Anda harus pergi.


sentence1: ayahmu mengajarimu untuk tidak pernah menyerahkan alasanmu pada hasratmu.

sentence2: ayahmu mengajarimu untuk tidak membuat dirinya sendiri emosi.


sentence1: 'apakah itu hal-hal kuda gila? ' kata ron tidak yakin, sambil menatap titik yang sedikit di sebelah kiri thestral harry sedang menepuk-nepuk.

sentence2: 'apakah ini kuda-kuda yang aneh?' kata ron dengan ragu, melihat sedikit ke kiri thestrala, yang ditangisi harry.


sentence1: tujuannya adalah untuk mengalihkan fokus dari likuidasi ke arah mendorong bisnis yang layak untuk melakukan restrukturisasi pada tahap awal untuk mencegah kebangkrutan.

sentence2: tujuannya adalah agar lokasi pembuangan memusatkan perhatian pada reorganisasi tepat waktu dari bisnis yang layak untuk menghindari default dan kebangkrutan.


sentence1: karena grace berpikir kita perlu berkumpul di sekitar adrian dan mendukungnya dan mendorongnya untuk memiliki bayi.

sentence2: karena grace berpikir kita harus berhubungan dengan adrian, dan mendorongnya untuk menjaga bayinya.


sentence1: jika saya ingin menenggelamkan Anda, saya tidak akan melakukannya di sini.

sentence2: jika saya ingin menenggelamkan Anda, saya akan melakukannya di tempat lain.


sentence1: tidak seorang pun, bahkan orang kuno, yang kakeknya belum lahir ketika ini terjadi, tahu tentang pisau terkutuk itu.

sentence2: tidak seorang pun, bahkan pria ingatan yang kakeknya bahkan ada di dunia ketika itu terjadi, tidak tahu apa-apa tentang pisau sialan itu.


sentence1: pintu-pintu macet, dan jendela-jendela telah korsleting.

sentence2: pintu macet, dan jendela tidak terbuka.


sentence1: kami termasuk di antara mereka yang bebas memilih. mengusirmu, tulio.

sentence2: kami termasuk di antara mereka yang memutuskan untuk mengeluarkanmu dari sini, tulio.


sentence1: saya bilang kekuatan akan pergi ke kepalanya!

sentence2: Aku sudah bilang dia akan melupakannya.


sentence1: larutan yang dilarutkan harus jernih dan tidak berwarna dan tidak boleh diberikan jika ada partikel dan/atau perubahan warna.

sentence2: larutan yang dilarutkan harus jernih dan tidak berwarna dan tidak boleh diberikan jika mengandung partikel padat dan/atau jika berubah warna.


sentence1: katakan padanya dia tidak bisa menggandakan hukuman seperti itu.

sentence2: katakan padanya dia tidak bisa hanya menggandakan kalimatku.


sentence1: tidak buruk untuk seorang veteran guadalcanal

sentence2: itu cukup bagus untuk seorang veteran dari guadalcanal.


sentence1: ibu, saya menumpahkan hal-hal sepanjang waktu.

sentence2: ibu, setiap kali saya melakukan sesuatu.


sentence1: # yesus tidak keberatan aku di sini bersamamu

sentence2: yesus tidak akan marah karena aku datang kepadamu


sentence1: saya tidak butuh yang seperti itu.

sentence2: saya tidak membutuhkan ini.


sentence1: ya, mereka seharusnya tidak melakukannya.

sentence2: baik, mereka tidak melakukannya.


sentence1: arahan 2003/98/ec tidak memuat kewajiban untuk mengizinkan penggunaan kembali dokumen.

sentence2: direktif 2003/98/ec tidak memuat kewajiban untuk mengizinkan penggunaan kembali dokumen.


sentence1: eksportir ceko pertama baru saja akan mendapatkan uang dari dana struktural uni eropa.

sentence2: eksportir ceko pertama mungkin sudah berhak atas uang dari dana struktural eropa.


sentence1: sudah beberapa minggu sejak kelas dimulai. tapi mereka bilang belum terlambat untuk mendaftar.

sentence2: sudah beberapa minggu sejak sekolah, tapi belum terlambat untuk mendaftar.


sentence1: inisiatif kerjasama multi-layer ini telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pasar internal dan telah meningkatkan efisiensi dan keamanan jaringan.

sentence2: inisiatif kerjasama ini membawa manfaat yang signifikan bagi pasar internal dan menghasilkan efisiensi dan keamanan yang lebih besar dalam jaringan.


sentence1: pria ini juga mengenakan setelan jas, tetapi terlihat jauh lebih santai daripada yang ditabrak eddie.

sentence2: pria ini juga mengenakan setelan jas, tapi dia tampak lebih ramah daripada yang ditabrak eddie.


sentence1: orang tua saya meninggal dan meninggalkan dia dengan keluarga...... bekerja ladang kecil untuk laird pulau.

sentence2: ketika orang tuanya meninggal, dia dibesarkan oleh keluarganya...... bekerja di pulau pertanian lairda.


sentence1: bawa ketidakpercayaanku ke dadamu dan beri aku kekuatan.

sentence2: bawa keraguanku ke tanganmu dan beri aku kekuatan.


sentence1: di panel kiri, klik hentikan pengarsipan.

sentence2: 1 di panel kiri, klik item mulai arsip.


sentence1: ``sepasang sepatu kets. ''

sentence2: ... dan beberapa sepatu kets.


sentence1: kepala staf saya, brian shay, akan menjawab apa pun yang ingin Anda ketahui.

sentence2: sekretaris saya, brian shay, akan menjawab apa pun yang ingin Anda ketahui.


sentence1: darah yang menetes dari lukanya yang menganga kental dan lambat.

sentence2: darah yang keluar dari luka itu kental.


sentence1: jim: yah, pikirkan saja.

sentence2: baiklah, pikirkan saja.


sentence1: apakah kamu diperbolehkan melakukannya?

sentence2: apakah Anda memiliki hak untuk melakukan ini?


sentence1: apakah kamu bercanda denganku?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: saya memberitahu Anda apa itu. nya..

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa artinya.


sentence1: selama amerika melanjutkan agresinya di kolombia...... kami akan membawa pulang perang kepada anda.

sentence2: jika amerika terus melakukan agresi terhadap kolombia, perang akan berkecamuk di rumahmu.


sentence1: dalam kerangka kontrol juga bagian nasional diverifikasi secara acak.

sentence2: ``bagian dari cek harus dinilai secara acak oleh otoritas nasional.


sentence1: komandan mencoba bunuh diri sebelum kami sampai di sana ... tapi dia gagal, butuh satu jam untuk mati

sentence2: komandan mencoba bunuh diri sebelum kami sampai di sana, tapi... dia gagal.


sentence1: ketakutan menetes dari udara ...... dan mereka tidak pernah terdengar lagi!

sentence2: udara dipenuhi ketakutan...... dan tak seorang pun pernah mendengar tentang mereka!


sentence1: maksudku, apa... kenapa kau tidak ada di pertemuanmu?

sentence2: nah, kenapa kamu tidak ada di pertemuan itu?


sentence1: tidak, tidak ada yang begitu mulia..

sentence2: tidak, itu bukan hal yang mulia.


sentence1: tidak, tapi dia terlihat seperti anak kecil berusia sekitar 15 tahun.

sentence2: tidak, tapi dia terlihat seperti anak laki-laki berusia 1 5 tahun.


sentence1: Komandan, saya memeriksa laporan Anda dan saya pikir itu baik-baik saja.

sentence2: saya memeriksa laporannya, dan itu terlihat benar bagi saya.


sentence1: baik saya akan melihat apakah Anda akan mengambil risiko dengan saya.

sentence2: baik, saya akan melihat apakah Anda akan mengambil kesempatan saya.


sentence1: yegor memiliki tekanan tinggi dan saya harus bekerja, itu mendesak.

sentence2: jegor memiliki tekanan tinggi, dan saya harus pergi bekerja.


sentence1: filter ini perlu diubah.

sentence2: filter ini harus diganti.


sentence1: itu terdengar seperti anak kecil.

sentence2: terdengar seperti tawa anak kecil.


sentence1: ryker's got ta grant, dia datang padaku.

sentence2: ryker harus datang padaku.


sentence1: unh! sedikit bantuan!

sentence2: sedikit bantuan, tolong!


sentence1: semua ini di luar kendaliku.

sentence2: semua ini di luar kendaliku.


sentence1: dia mengakali kita semua.

sentence2: dia menipu kita semua.


sentence1: saya tidak punya tempat lain untuk pergi!


sentence1: kita menghadapi bahaya yang mengerikan.

sentence2: kita dalam bahaya besar.


sentence1: ``Kami semua menginginkan itu, Baginda,'' kata jenderal lanyan sambil tersenyum kaku.

sentence2: ''Sungguh keinginan kita semua,'' kata jenderal lanyan sambil tersenyum kaku.


sentence1: dia seharusnya datang.

sentence2: dia seharusnya datang.


sentence1: baik, saudaramu adalah klien dengan cabang london kami.

sentence2: saudaramu adalah klien cabang london kami.


sentence1: dengarkan, itu bukan mengapa saya meminta Anda di sini.

sentence2: tapi dengar, aku tidak membawamu ke sini untuk itu.


sentence1: mereka menggoreng gorengan di lantai bawah, ambilkan aku beberapa.

sentence2: bawah, Anda mendapatkan beberapa pancake, pergi mendapatkan saya beberapa.


sentence1: manifestasi fisik dari ironi, laten yang ada di setiap atom di alam semesta.

sentence2: sebuah manifesto fisik dari ironi, yang ada secara bebas di setiap atom di ruang angkasa.


sentence1: intelijen jerman sangat membantu.

sentence2: dia membantu saya dengan intelijen jerman.


sentence1: ketika Anda keluar, segera cari ibumu dan pergi ke dia.

sentence2: ketika Anda pergi keluar, semua orang segera pergi ke ibu mereka.


sentence1: meskipun kami berjalan satu barisan, dahan-dahan itu mencambuk bahuku.

sentence2: bahkan saat kami berjalan di belakang kami, ranting-ranting pohon mencambuk bahuku.


sentence1: saya tidak tahu. saya pikir ke pusat penahanan lainnya.

sentence2: mungkin di pusat penahanan yang berbeda.


sentence1: kita membantu diri kita sendiri.

sentence2: kita memiliki diri kita sendiri.


sentence1: adam, saya tidak berpikir, pernah melihat drag strip.

sentence2: adam, saya tidak berpikir dia pernah melihat peregangan.


sentence1: dari semua pelabuhan dan pintu masuk yang dikendalikan oleh chang umum, 22 berada di daerah berpenduduk padat.

sentence2: dari semua pelabuhan yang dikendalikan oleh chang umum, 22 berada di daerah padat penduduk.


sentence1: dengan semua penelitian yang sedang berlangsung, sel punca bernilai tiga kali lipat dari emasnya.

sentence2: sel induk tiga kali lebih berharga daripada emas.


sentence1: ya jadi? - jadi di mana kita?

sentence2: di mana kita?


sentence1: jangan pergi terlalu lama.

sentence2: jangan lama-lama.


sentence1: Apakah hal tersebut yang kau pikirkan? Beri tahu dia! - katakan padanya apa yang akan kamu lakukan.

sentence2: katakan padanya apa yang ingin kamu lakukan!


sentence1: saat aku hidup dan bernafas... ms. hobbes, saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu.

sentence2: saya pikir, nona hobbes, saya tidak akan pernah hidup untuk melihatnya.


sentence1: pasal 2 keputusan 2002/923/ec dibatalkan.

sentence2: pasal 2 keputusan 2002/923/ec dicabut.


sentence1: jadi, ini sebabnya kamu tidak membawa yogurt denganku?

sentence2: jadi itu sebabnya kamu tidak makan yogurt denganku?


sentence1: kami telah berpikir. sungguh suatu berkat bagi kami... untuk dimiliki dalam rumah tangga kami,

sentence2: kami berpikir ... bahwa itu adalah berkah besar bagi kami untuk memiliki seorang putra dari dua ayah di rumah kami.


sentence1: Oh maafkan saya! saya akan memperbaikinya!

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya pergi sekali dan saya berkeringat, otot-otot saya sakit, wajah saya menjadi merah.

sentence2: saya pernah ke sana dan saya berkeringat, otot saya sakit, dan wajah saya memerah.


sentence1: memberkatimu, oh tuan, untuk ini, mereka adalah hadiah...... yang akan kami terima.

sentence2: terima kasih, Tuhan, untuk semua hadiah yang kami terima.


sentence1: diakui sampel terbatas. tapi berdasarkan pengalaman saya selama 90 detik terakhir, semua orang kulit hitam itu bodoh.

sentence2: tentu saja, itu dari sampel responden yang terbatas, tetapi dalam pengalaman saya dalam 90 detik terakhir, semua orang kulit hitam adalah idiot.


sentence1: ``kau telah meninggalkan pencuri itu lagi}'' kata nori kepada dori sambil menunduk.

sentence2: ``Anda meninggalkan perampok di tempat pangkas rambut lagi! ''Baca noree dori sambil menunduk.


sentence1: mata sedih tumpah dan dia mulai menangis tak berdaya.

sentence2: penderitaan di matanya berubah menjadi air mata, dan dia mulai terisak tak berdaya.


sentence1: Anda bilang mereka memeriksa catatan telepon peter; dia menelepon ke paris, ke corbelier.

sentence2: Anda bilang polisi memeriksa telepon peter, dan dia menelepon paris corbelier.


sentence1: itulah yang akan Anda lakukan!

sentence2: Anda akan melakukannya!


sentence1: Saya tidak berpikir Anda gay. Terima kasih.

sentence2: kamu bukan gay.


sentence1: sejak monster gideon itu berguling di kota, aku tidak punya apa-apa selain masalah.

sentence2: bagaimana dengan monster gideon yang masuk ke kota ini, aku dalam masalah.


sentence1: sulit untuk mengatakan dengan dewa, apakah mereka peduli dengan cara kita atau apakah memang mereka hanyalah khayalan kita,

sentence2: sulit untuk berbicara dengan para dewa jika mereka peduli dengan takdir kita atau apakah itu hanya fantasi kita.


sentence1: jika porter bertanya kepadanya, `` apa yang Anda inginkan? '' dia mungkin hanya akan menyerahkan kapak itu padanya.

sentence2: jika tuan tanah bertanya apa yang dia inginkan, dia mungkin akan memberinya kapak.


sentence1: begitu masuk, baron krakold menginstruksikan para pelayan untuk memimpin tiga pengunjung yang lelah menaiki tangga melingkar yang menyapu ke kamar mereka di lantai tiga.

sentence2: ketika mereka semua berada di dalam, baron krakold memerintahkan para pelayan untuk membawa tiga tamu yang lelah menuruni tangga spiral yang curam ke kamar mereka di lantai dua.


sentence1: Halo teman-teman. kami lebih dari senang untuk mendapatkan rumah Anda aman dan aman.

sentence2: hei, teman-teman, kami ingin membuat rumah Anda aman.


sentence1: lalu ada palka tua, pasti sudah seratus sekarang, tapi kamu tidak akan mengerti apa-apa tentang dia.

sentence2: palka tua, dia pasti berusia seratus tahun, tetapi Anda tidak bisa mendapatkan apa pun darinya.


sentence1: apa yang ingin kau katakan padaku?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: hei, itu pertama kalinya aku tidak mengatakan itu dengan mengejek kepada seseorang yang diikat di bagasiku.

sentence2: hei, ini pertama kalinya aku tidak memberitahu ejekan seseorang di bagasiku.


sentence1: magda mulai curiga bahwa di antara kelompok-kelompok aneh Amazon, interogasi sopan semacam ini adalah kebiasaan.

sentence2: magda mulai curiga bahwa pertanyaan sopan semacam ini akan menjadi kebiasaan di antara kelompok amazon ini.


sentence1: saya tahu bagaimana perasaan Anda tentang saya, tapi saya meminta Anda ...... untuk mengesampingkan perasaan Anda untuk sesuatu yang lebih penting.

sentence2: saya tahu apa yang Anda rasakan tentang saya ...... tapi tolong, ini penting.


sentence1: setetes, bergulir di dahi joe, menempel sejenak ke tulang pipinya, lalu jatuh ke tenggorokannya.

sentence2: tetesan, menetes dari dahi joe, menggantung di wajahnya sejenak, lalu jatuh ke tenggorokannya.


sentence1: dia sedang membeli pakaian untuk anak-anak.

sentence2: dia bilang dia ingin membelikan mereka pakaian.


sentence1: jika aku pernah bertemu denganmu, aku akan mengingatnya!

sentence2: jika aku pernah bertemu denganmu, aku akan menyadarinya!


sentence1: hanya ketika dia menyeberang ke tempat tidur dia melihat luka bakar di tangannya yang terbuka.

sentence2: ketika dia datang ke tempat tidur dia berbaring, dia melihat luka bakar di telapak tangannya.


sentence1: Saya telah meminta mereka di kamar saya pagi ini hanya untuk membantu Anda memahami betapa sulitnya bagi para tamu untuk benar-benar tinggal di sini.

sentence2: saya mengundang mereka ke sini untuk memahami betapa sulitnya menginap di hotel Anda.


sentence1: kami akan memasang kabel ke jip.

sentence2: kita akan mengikatnya ke jip.


sentence1: kenapa kita tidak menyelinap di belakang?

sentence2: kenapa kita tidak mundur?


sentence1: saya berkata, bagaimana Anda ingin menghasilkan sebelas ribu dolar?

sentence2: saya katakan - bagaimana dengan uang senilai $11.000?


sentence1: Anda tidak akan memiliki ingatan tentang saya atau apa yang telah saya lakukan kepada Anda.

sentence2: Anda tidak akan keberatan dengan saya atau apa yang telah saya lakukan.


sentence1: itu pasti bukan miami.

sentence2: itu pasti bukan miami.


sentence1: suara kecil itu yang mengatakan kepada saya,

sentence2: bahwa suara ini berkata:


sentence1: istirahat sudah berakhir, mofos.

sentence2: istirahat sudah berakhir, pecundang.


sentence1: penting untuk membangun ini.

sentence2: kita perlu membangun itu.


sentence1: apakah Anda pernah melihat ini sebelumnya?

sentence2: apakah Anda melihat hal-hal ini?


sentence1: saya hanya... saya benar-benar... saya sangat ingin tinggal di sini.

sentence2: saya sangat ingin tinggal disini.


sentence1: ``Saya pikir mungkin lain kali akan lebih baik,'' katanya kaku.

sentence2: ``Kupikir lebih baik kita pergi lain kali,'' katanya kaku.


sentence1: `` kain merah '' menulis:

sentence2: `` karpet merah '' menulis:


sentence1: dia menatap gambar itu lama, mempertimbangkan apa yang harus dilakukan.

sentence2: dia menatap lukisan itu untuk waktu yang lama, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan.


sentence1: Anda tahu, hanya duduk di sana dengan tongkat sialan.

sentence2: Anda tahu, hanya duduk di sana dengan tongkat bodoh.


sentence1: saya akan, tapi beri saya sedikit waktu.

sentence2: aku akan bertanya, tapi beri aku waktu.


sentence1: 85 miliar dolar, untuk membantu eksekutif bank berlibur!

sentence2: ``$85 miliar untuk membantu pengelola dana agar mereka bisa berlibur! ''


sentence1: setiap air permukaan terdekat dapat langsung tercemar.

sentence2: jika air permukaan ada di atasnya, mereka bisa langsung tercemar.


sentence1: dan ada para biksu yang melantunkan... dan saya tidak merasakan apa-apa.

sentence2: ada biksu yang berdoa, dan saya tidak merasakan apa-apa.


sentence1: menonton film, apa pun.

sentence2: mungkin pergi menonton film.


sentence1: itu sangat mudah Anda harus mempertimbangkan perubahan karir.

sentence2: itu sangat mudah, Anda harus berpikir tentang mengubah pekerjaan.


sentence1: itu seperti itu hampir setiap malam, kau tahu.

sentence2: itu hampir setiap malam.


sentence1: sekrup pekerjaan amal. apa yang kamu dapat?

sentence2: Persetan amal, apa yang Anda miliki?


sentence1: inti: tujuan saya, Anda tidak boleh menunda tujuan saya.

sentence2: tujuan saya bukan untuk menunda tujuan saya.


sentence1: ada datangnya kejahatan yang akan mengoyak bumi seperti api yang menyala-nyala.

sentence2: ada kejahatan di negara ini yang akan menghancurkan negara ini sebagai api sembunyi-sembunyi.


sentence1: Senin, rebusan daging sapi.

sentence2: senin sapi, selasa...


sentence1: rebecka berjongkok dan memanggil anjing itu dengan cara yang sama seperti neneknya biasa memanggil anjing-anjing di rumah.

sentence2: rebecka membungkuk dan memanggil suara yang sama seperti neneknya telah memikat anjing-anjingnya pulang.


sentence1: dan kocok sedikit dengan riff-raff.

sentence2: dan goyangkan rahim sedikit.


sentence1: tidak, karena apa pun yang saya katakan, Anda tidak akan setuju.

sentence2: tidak, karena saya akan mengatakan apa pun, jadi Anda tidak akan setuju.


sentence1: oke, dia mengatur meja untuknya, dia memasak untuknya, dia membersihkan untuknya.

sentence2: oke, dia menyiapkan meja makan untuknya, dia memasak, dia membersihkannya.


sentence1: pria mana pun yang bisa saya nikahi harus --

sentence2: pria yang ingin saya nikahi harus ...


sentence1: dan kepada saudara perempuannya.

sentence2: dan untuk adikku...


sentence1: tapi saya memberi tahu dia, tanpa merusak bolanya, bahwa saya tidak ada dalam permainan, saya tidak untuk dijual.

sentence2: tapi saya memberi tahu dia tanpa mendorongnya ke sudut, bahwa saya bukan untuk ini, saya tidak untuk dijual.


sentence1: eba harus mengembangkan aturan prosedur untuk panel yang menjamin independensi dan objektivitasnya.

sentence2: otoritas harus menyusun aturan prosedur kelompok ahli untuk memastikan independensi dan objektivitasnya.


sentence1: kupikir akan mudah untuk mengalahkan mereka...... tapi pemberontak matahari tangguh.

sentence2: Saya pikir akan mudah untuk mengalahkan mereka, tetapi pemberontak matahari sangat tangguh.


sentence1: dan saya tidak tahu bahwa saya harus melakukannya.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apakah saya harus melakukannya.


sentence1: hei, rolfe, kamu mau koktail?

sentence2: halo, rol. tidakkah kamu ingin koktail juga?


sentence1: cobalah untuk tidak jorok sepanjang hari dengan jubahmu, ok?

sentence2: hanya mencoba untuk tidak berada di ruang ganti sepanjang hari, oke?


sentence1: kami bukan hewan liar dan kami tidak akan membiarkan makhluk yang tidak bahagia ini mati...

sentence2: yah, kami bukan hewan liar, dan kami tidak akan membiarkan makhluk malang ini mati... di sini, jadilah baik!


sentence1: di punggungnya saya bisa berlari lebih cepat dari pelari choja tercepat. ''

sentence2: saya bisa berlari lebih cepat di punggungnya daripada lari cho-ja yang paling gesit. ``


sentence1: saya tahu Anda akan bertindak terlalu jauh dan video-video itu akan kembali menggigit kita.

sentence2: saya tahu Anda akan bertindak terlalu jauh, dan videonya akan menjadi tidak terkendali.


sentence1: Anda mungkin yakin saya tidak akan memberikannya jika saya bisa mendapatkannya dengan harga lebih murah.

sentence2: saya tidak akan membayar begitu banyak jika dia tersedia dengan harga lebih murah.


sentence1: satu menit, semuanya sempurna... dan menit berikutnya...

sentence2: pada satu titik semuanya sempurna... dan lain kali...


sentence1: `` tidak. tidak ada yang kecil tentang sihir mareth.

sentence2: tidak ada yang kecil tentang pesona mareth.


sentence1: pengemudi akan bereaksi sesuai dengan indikasi yang ditampilkan pada dmi (aturan 'bereaksi dalam fungsi dmi/instruksi sistem pensinyalan').

sentence2: driver akan merespon sesuai dengan data yang ditampilkan pada dmi (aturan ``reaksi di bawah dmi / pedoman sistem keamanan '').


sentence1: Saya kira kedengarannya sangat buruk ketika Anda mengatakannya seperti itu. mereka mencoba membunuh kita, josh.

sentence2: Saya kira jika Anda mengatakannya seperti itu, kedengarannya sangat buruk.


sentence1: klinik hewan, bank. - tunggu sebentar, dia tidak akan menggunakan tempat yang sama dua kali, kan?

sentence2: tunggu sebentar, dia tidak akan menggunakan pekerjaan yang sama dua kali, kan?


sentence1: pada jam ini, satu-satunya penjaga di sel adalah seorang prajurit tua lumpuh yang bahkan tidak bergerak dalam tidurnya ketika saya berjalan melewatinya.

sentence2: hanya seorang prajurit tua lumpuh yang menjaga penjara selarut ini, dan dia tidak bergerak dalam tidurnya ketika aku melewatinya.


sentence1: Saat tersiar kabar bagaimana robot gas alien menemukan target mereka, lonceng segera menggerakkan seluruh komunitas.

sentence2: ketika berita tentang bagaimana robot gas musuh mencari target mereka menyebar dengan cepat, lonceng segera memindahkan seluruh komunitas mereka ke tempat lain.


sentence1: jadi, u-joint Anda, kami harus menggantinya, tapi, Anda tahu, itu adalah poros penggerak Anda, jadi terserah Anda.

sentence2: jadi kami akan menukar Anda dengan sambungan homologis, tetapi itu adalah poros penggerak Anda, jadi terserah Anda.


sentence1: itu dapat membahayakan perlindungan Anda.

sentence2: Anda bisa membahayakan perlindungan Anda.


sentence1: sst. saya pikir dia datang.

sentence2: saya pikir dia datang.


sentence1: saya ingin menggantikannya.

sentence2: saya ingin menggantikan dia.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkan saya, kopetsky.

sentence2: Anda tidak pada saya, kopetsky.


sentence1: bajingan mendaratkanku di sini.

sentence2: bajingan mengirim saya.


sentence1: saya tahu siapa nama saya - Anda mengatakan backie jurkhart.

sentence2: saya tahu siapa nama saya.


sentence1: bawa dia keluar.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: ya, memimpin liga di menit penalti.

sentence2: ya, saya menjalankan liga di menit kriminal.


sentence1: Yah, mungkin dia hanya perlu pergi ke kamar mandi.

sentence2: mungkin dia hanya butuh istirahat di kamar mandi.


sentence1: haruskah saya memberi hormat?

sentence2: kamu mau aku salut sama kamu?


sentence1: oke, aku merasa kita harus menyerang sesuatu di sini.

sentence2: oke, saya merasa kita harus melakukan serangan di sini.


sentence1: dia mengendalikan bagian-bagian tubuhnya yang dia tunjukkan padanya.

sentence2: dia menentukan bagian mana dari tubuhnya yang akan ditunjukkan padanya.


sentence1: baik, kapten, semuanya baik-baik saja?

sentence2: kapten, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: mrs.mak belum pernah ke sana sebelumnya.

sentence2: paníak belum ada di sana.


sentence1: yang... / mengeluarkan makanan dari mulut anakmu?

sentence2: akan Anda mengambil makanan anak?


sentence1: ok, skenario terburuk, pm mem-boot Anda.

sentence2: oke, skenario terburuk - perdana menteri akan menendangmu keluar.


sentence1: semua orang baik terbuang atau hooking up.

sentence2: mereka semua baik licin atau dibakar.


sentence1: biarkan aku menunggu di ruang hakim!

sentence2: biarkan aku menunggu di ruang pejabat!


sentence1: kami tidak meminta siapa pun untuk membangun pembangunan melawan arah angin.

sentence2: kami tidak meminta siapa pun untuk memulai konstruksi ke arah angin.


sentence1: jesusito Anda memiliki banyak hadiah. tapi Anda tidak akan tahu itu, kan?

sentence2: jesusito Anda memiliki serangkaian hadiah, tetapi Anda tidak tahu.


sentence1: tidak. beri tahu mereka apa-apa sampai Anda memiliki kesempatan untuk menginterogasi orang-orang ini.

sentence2: jangan beri tahu mereka apa pun sampai Anda mendengar orang-orang itu.


sentence1: sekarang ayahmu sudah meninggal,,,,,, kamu bisa melupakan sekolah hukum,

sentence2: sekarang ayahmu meninggal ...... kamu bisa melupakan pergi ke sekolah hukum.


sentence1: bersama-sama 3.600 rekrutan ini membentuk penjaga perdamaian intergalaksi, yang dikenal sebagai corp lentera hijau.

sentence2: techno 3600 merekrut terdiri dari penjaga perdamaian intergalaksi, yang dikenal sebagai unit lentera hijau.


sentence2: sepertinya perusahaan ini akan dijual dalam waktu dekat, kecuali sesuatu yang drastis terjadi untuk mengubah situasi.


sentence1: untuk nyonya. Nak, kami telah membaca buku masak Prancis Anda yang luar biasa, mempelajarinya, memasak darinya, memperkirakan, dan sebagainya.

sentence2: nyonya anak tersayang, kami membaca buku masakan Prancis Anda yang luar biasa, mempelajari, mencoba resep, mengulas, dan sebagainya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang kalian bicarakan --

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: tanpamu aku sudah mati sekarang.

sentence2: jika bukan karena kamu, aku sudah mati.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - tentu.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: aku mengerti, kapten quinn, bahwa pesan departemenku tentang hilangnya lord mark dari bumi akhirnya sampai padamu? ''

sentence2: apakah salahku, kapten quinn, bahwa laporan departemenku padamu akhirnya adalah bahwa lord mark menghilang dari bumi? ``


sentence1: nyawa anakku dipertaruhkan.

sentence2: nyawa anakku penting!


sentence1: mereka dapat berbentuk tabel korelasi atau dokumen lain yang melayani tujuan yang sama.

sentence2: dokumen tersebut dapat berupa tabel perbandingan atau dokumen lain dengan tujuan yang sama.


sentence1: segera setelah Anda selesai, saya akan membutuhkannya sehingga saya dapat memposting transkrip yang belum diedit.

sentence2: setelah Anda selesai, saya akan membutuhkannya untuk melepaskan transkrip jarum.


sentence1: seluruh bagian kedua Guatemala, berkas dicoret.

sentence2: seluruh paruh kedua pasukan Guatemala dilumpuhkan.


sentence1: ned, dia di lantai yang tinggi. - saya pikir itu 10 atau 11.

sentence2: dia di lantai sepuluh atau 11.


sentence1: edna, ada yang ingin kau katakan sebelum memulai permainan cakar?

sentence2: edna, apakah kamu ingin mengatakan sesuatu sebelum buckie?


sentence1: Anda akan membantu saya dengan orang-orang ini atau lebih membantu saya saya akan menendang gigi Anda! ''

sentence2: bantu aku dengan orang-orang ini, atau aku akan menggigitmu! ``


sentence1: saya ditahan di suatu tempat di daerah springfield.

sentence2: saya ditahan di suatu tempat dekat spriengfield.


sentence1: maaf kamu ketinggalan pesawat.

sentence2: saya turut berduka cita.


sentence1: apapun yang terjadi, terjadilah...

sentence2: yang akan terjadi adalah...


sentence1: inilah mengapa bahasa inggris tidak pernah memenangkan olahraga apapun. karena semua orang curang!

sentence2: itu sebabnya bahasa inggris tidak pernah memenangkan olahraga.


sentence1: adakah yang melihat di mana titik telepon berada?

sentence2: apakah ada yang melihat saluran telepon?


sentence1: tapi saya katakan kita harus melakukan sesuatu.

sentence2: tapi kita harus melakukan sesuatu.


sentence1: uh huh. ya, saya mengerti itu.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: aku tidak bisa menahannya!

sentence2: saya tidak bisa!


sentence1: dan pemberi peringatan tidak.

sentence2: bahkan tidak pemberi peringatan.


sentence1: beri tahu saya di mana saya dapat menemukan Anda dan kapan saya dapat melihat Anda.

sentence2: beri tahu saya di mana dan kapan saya bisa berkunjung.


sentence1: itu kata-kata saya ketika ada pistol di kepala saya.

sentence2: saya memberikan kata-kata saya ketika Anda memiliki pistol ke kepala saya.


sentence1: siapa lagi yang kamu punya? '

sentence2: siapa lagi yang akan Anda miliki? ``


sentence1: yesus! kami telah bekerja keras sejak kami mendapat panggilan darurat Anda.

sentence2: yesus, kami bekerja keras untuk mendapatkan pesan Anda.


sentence1: ya. -dengan senang hati.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: tidak. jika Anda akan menembak, silakan.

sentence2: tidak, jika Anda ingin menembak, ayolah.


sentence1: sekarang, Anda memberi saya barang sialan saya, dan Anda memberikannya kepada saya sialan sekarang!

sentence2: sekarang berikan barang-barangku.


sentence1: baik, kalau begitu, kita harus bekerja dengan cepat.

sentence2: maka kita harus bertindak cepat.


sentence1: mungkin itu chip di kepala Anda.

sentence2: itu tentang chip Anda.


sentence1: kami tidak akan membahas impian Anda.

sentence2: jangan bicara tentang mimpi.


sentence1: kami akan mengurus kekacauan ini.

sentence2: kami akan mengurus kekacauan ini.


sentence1: ``Itulah yang sangat ditakuti oleh kissoon. ''

sentence2: ''Dia takut ciuman. ''


sentence1: Anda bahkan dapat mengencingi saya jika Anda suka.

sentence2: kamu bisa membuatku kesal jika kamu mau.


sentence1: Apa. apakah kamu membohongi dirimu sendiri?

sentence2: apa yang terjadi padamu, sial atau apa?


sentence1: ``Tim olahraga membangun kerjasama.

sentence2: ``Olahraga kolektif meningkatkan kemampuan bekerja sama.


sentence1: kami makan di ltalia yang sangat enak, omong-omong.

sentence2: kami makan malam di Italia, makanan yang sangat lezat.


sentence1: rumah itu benar-benar kosong, seolah-olah para tukang pindah telah masuk dan membersihkannya, namun dia masih tinggal di sana.

sentence2: rumah itu benar-benar kosong, seolah-olah mereka memindahkannya, tetapi dia masih di sana.


sentence1: beberapa orang tanpa memiliki kejeniusan memiliki kekuatan luar biasa untuk merangsangnya.

sentence2: ada orang yang - tanpa menjadi jenius yang hebat - memiliki kemampuan luar biasa untuk merangsang kejeniusan.


sentence1: ketika saya berurusan dengan putri saya yang sakit? saat aku terluka?

sentence2: pada saat saya merawat putri saya yang sakit dan menyakiti hati saya?


sentence1: klik untuk membatalkan perubahan yang dibuat pada gaya bar gantt dan skala waktu dan kembali ke tinjauan umum administrasi.

sentence2: klik untuk membatalkan perubahan pada bilah gantt dan rentang waktu dan kembali ke tinjauan umum manajemen.


sentence1: jika kita bisa mengetahui bagaimana dia beregenerasi...

sentence2: Maksudku, jika kita bisa mengeksplorasi bagaimana dia mampu beregenerasi...


sentence1: dia sangat tegang sepanjang pagi, yakin akan ada masalah besar sebentar lagi.

sentence2: dia adalah seorang polisi sepanjang pagi, karena dia yakin akan ada banyak masalah di cakrawala.


sentence1: dia tinggal di blok berikutnya.

sentence2: dia tinggal di blok berikutnya.


sentence1: dia menemukan sakelar, dan lampu menyala dari satu bohlam yang dipasang di langit-langit.

sentence2: ketika dia menemukannya, dia menyalakan satu bohlam yang terpasang di langit-langit.


sentence1: oleh karena itu aku pasti bodoh, aku tidak berguna, sudah saatnya aku menghilang!

sentence2: saya tidak berguna, maka saya bodoh, maka sudah waktunya bagi saya untuk pergi!


sentence1: dia masih anak-anak, pak.

sentence2: umum, dia seorang anak.


sentence1: "Hal semacam ini pasti sudah berlangsung selama lebih dari seratus ribu tahun sebelum mumimu," kata Dicken.

sentence2: ''Itu pasti terjadi lebih dari seratus ribu tahun sebelum mumi Anda,'' kata Dicken.


sentence1: kami berencana dia... untuk membawa felsen, taman, dan janowitz di papan.

sentence2: mereka seharusnya ikut dengannya... bahkan felsen, taman, dan janowitz.


sentence1: Anda menjadi kerajaan galaksi,

sentence2: Anda menjadi kerajaan galaksi seperti dalam perang bintang.


sentence1: maaf, perawat bunga, pak. elliot, saya pikir Anda seorang gadis yang luar biasa, saya benar-benar.

sentence2: elliot, menurutku kau wanita yang luar biasa, sungguh.


sentence1: tapi sebenarnya bukan itu yang saya maksud.

sentence2: tapi bukan itu yang saya katakan.


sentence1: apakah ini tisu toilet dari tokomu?

sentence2: apakah tisu toilet ini dari bisnis passion Anda?


sentence1: dia terlambat datang dari latihan, ingin mengunjungi murbella.

sentence2: dia terlambat untuk pelatihan dan bergegas mengunjungi murbella.


sentence1: baik, apa yang kamu lakukan?

sentence2: baik, apa yang dia lakukan?


sentence1: ingat tempatmu... dan ingat pengaturan kita.

sentence2: ingat posisi Anda dan juga kesepakatan kita.


sentence1: apa maksudmu kau tahu seperti apa?

sentence2: apa maksudmu, kau tahu terlalu baik?


sentence1: jika pencarian ("w ", kata) [cetak" huruf dalam kata. ”]

sentence2: ketika hledej (``w, ''word) [piš`` slovo berisi huruf.'']


sentence1: dia hanya peduli pada dua hal...

sentence2: dia hanya tertarik pada dua hal:


sentence1: tapi saya, saya menggunakan ini.

sentence2: tapi saya menggunakan ini.


sentence1: hei, waktu gambar!

sentence2: hei, waktunya untuk pemotretan!


sentence1: buku alamat ini telah ditambahkan ke urutan pencarian buku alamat.

sentence2: direktori ini telah ditambahkan ke urutan pencarian direktori.


sentence1: tenang. jangan lakukan apa pun yang akan Anda sesali.


sentence1: saya pasti tidak bisa melakukan hal seperti ini.

sentence2: Saya yakin saya tidak akan bisa melakukan hal seperti itu.


sentence1: hei, max, ada kotak di sini, dan ada beruang di dalamnya!

sentence2: lihat, max keluar dari kotak Anda, dan dia beruang.


sentence1: mereka punya laki-laki mereka.

sentence2: mereka memiliki seorang pria.


sentence1: ibumu dan aku mengalami masalah di rumah.

sentence2: ibu saya dan saya mengalami masalah.


sentence1: maka, Tuhan memberkati, itu adalah matahari yang diberkati.

sentence2: jadi, puji Tuhan, matahari bersinar.


sentence1: pendatang baru adalah jonathan zane.

sentence2: itu jonathan zane.


sentence1: saya -- - josh tidak tahu semua ini.

sentence2: josh tidak tahu tentang semua ini.


sentence1: Anda mendapatkannya dengan baik di sini, dikelilingi oleh gadis-gadis, dan dengan gaji tetap.

sentence2: Anda baik-baik saja di sini, dikelilingi oleh gadis-gadis dan pelengkap biasa.


sentence1: saya mendengar jeritan yang berasal dari rumah, dan dipastikan kejahatan sedang berlangsung.

sentence2: saya mendengar teriakan dari rumah dan mengira ada kejahatan di sana.


sentence1: aku meratapi dia dengan kalian semua.

sentence2: Aku meratapi dia seperti yang kamu lakukan.


sentence1: itulah yang melakukannya.

sentence2: itulah yang terjadi.


sentence1: frank, presiden mengirim limusinnya untukmu.

sentence2: presiden mengirimi Anda limusinnya.


sentence1: seks dengan orang asing adalah sensasi yang tak terduga.

sentence2: seks dengan orang asing itu mengasyikkan.


sentence1: ensign pazlar mengirimi saya spesifikasinya.

sentence2: ensign pazzi mengirimi saya datanya.


sentence1: kalian bertingkah lucu.

sentence2: kamu bertingkah aneh.


sentence1: Anda akan lihat, sekarang saya akan meniduri Anda.

sentence2: Anda akan lihat, saya akan mendapatkan Anda sekarang.


sentence1: apakah ada perbaikan lain?

sentence2: ada perbaikan lagi?


sentence1: Anda akan mendapatkan jawaban kami segera.

sentence2: saya akan memberikan jawaban segera.


sentence1: bagaimana Anda bisa meledak di atas saya? ''

sentence2: bagaimana Anda bisa masuk pada saya seperti itu? ``


sentence1: begitu mereka menemukan mayatnya, rahl akan tahu itu aku.

sentence2: rahl akan tahu itu aku.


sentence1: saya menarik gaji $3.200 per tahun.

sentence2: dan gaji saya adalah $3.200 dalam setahun.


sentence1: klaim jon kotak selundupan ilegal.

sentence2: dia mengklaim jon menyimpan selundupan ilegal dalam tinju.


sentence1: ini serius. oke, ingat aku pernah bercerita tentang kakek buyutku, archibald witwicky?

sentence2: ingat apa yang saya katakan tentang kakek buyut, archibald witwick?


sentence1: bangunan baru yang mengerikan itu berukuran empat kali lipat dari bangunan pendahulunya dan jauh lebih rumit.

sentence2: gedung baru yang besar itu empat kali lebih besar dari pendahulunya dan jauh lebih spektakuler.


sentence1: oke, tex, jika kamu punya keberanian, untuk apa kamu membutuhkan uangku?

sentence2: baiklah, tex, jika kamu mendapatkan semua uangnya, untuk apa kamu membutuhkan uangku?


sentence1: kecokelatan, mencabut gigi asliku.

sentence2: dia sedang berjemur, gigi kananku robek.


sentence1: dia memungut karton itu, menyelipkannya di bawah satu tangan, dan melemparkan senyum keras tanpa humor itu kepada mereka lagi.

sentence2: dia mengangkat kotak itu, menempelkannya di bawah lengannya, dan memberi mereka senyuman yang keras dan menegangkan.


sentence1: daxus adalah laki-laki, dan jika dia tidak belajar apa-apa lagi, dia tahu dia bisa mengandalkan instingnya yang paling dasar.

sentence2: tapi daxus adalah laki-laki, dan jika dia telah mempelajari sesuatu, dia akan mengandalkan insting paling dasar.


sentence1: alto! haruskah kami meminta mereka untuk menarik undian, Yang Mulia?

sentence2: haruskah kita menggambarnya, Yang Mulia?


sentence1: dia telah ikut campur dengan rencana kita.

sentence2: dia mengganggu rencana kita.


sentence1: dia setidaknya akan membawa beberapa bar woo hoo, kan?

sentence2: tapi dia punya beberapa woo hoo bar, kan?


sentence1: saya sindikasi dalam tiga makalah.

sentence2: mereka mencetak saya dalam tiga kertas.


sentence1: salah satu anak saya... seperti kata istri saya...

sentence2: salah satu anakku...


sentence1: dan dia belajar pelajarannya.

sentence2: dan dia belajar dari itu.


sentence1: saya punya pacar yang luar biasa:

sentence2: saya memiliki seorang gadis yang luar biasa.


sentence1: biarkan dia menyelesaikan transaksi saya.

sentence2: biarkan dia selesai.


sentence1: Yah, hanya butuh sekitar enam tahun untuk mengenal...

sentence2: butuh enam tahun untuk membiasakan diri.


sentence1: itu-itu tidak terlalu berisik? oke bagus.

sentence2: bukankah itu terlalu keras?


sentence1: kawan, kemarilah sebentar.

sentence2: datang ke sini, kawan.


sentence1: itu adalah omong kosong besar.

sentence2: itu omong kosong.


sentence1: k-kau tahu, kita mungkin tidak seperti pasangan lain, tapi... aku tahu kita bisa menjadi orang tua yang baik.

sentence2: mungkin kami tidak sepenuhnya seperti pasangan lain, tapi kami bisa menjadi orang tua yang baik.


sentence1: berjuang, gerimis, jika tidak ada alasan yang lebih baik daripada menyelamatkan nyawa orang setengah sengsara itu! ''

sentence2: berjuang, gerimis do'urden, untuk apa-apa lagi, untuk kehidupan halfling celaka! '


sentence1: tidak, setiap kelas penuh.

sentence2: semua kelas penuh, sayangku.


sentence1: individu ganggang kecil tapi bersama-sama, mereka menghasilkan tiga perempat dari semua oksigen di atmosfer kita.

sentence2: bulu mata itu kecil, tetapi bersama-sama mereka menghasilkan tiga perempat dari semua oksigen di atmosfer kita.


sentence1: Seluruh sistem louis dibangun untuk menjaga kaum bangsawan tetap miskin dan tak berdaya.

sentence2: seluruh sistem louis menjaga kaum bangsawan dalam kemiskinan dan ketidakberdayaan.


sentence1: menyusun survei tentang ketakutan orang dan apa penyebabnya.

sentence2: menyelidiki penyebabnya, tentang masalah ketakutan pada manusia dan apa penyebabnya.


sentence1: putri kecilmu yang berharga, dia membiarkan dirinya diculik.

sentence2: putri kecilmu yang berharga, dia lebih mungkin ditawan.


sentence1: jadi alasan mengapa mereka mencetak uang ini adalah untuk menjaga agar mata uangnya tetap terdevaluasi.

sentence2: jadi alasan utama untuk ini adalah menjual uang ini untuk menjaga agar mata uang tetap terdevaluasi.


sentence1: karena pegunungan, matahari tampak agak terlambat terbit.

sentence2: untuk pegunungan, sepertinya matahari akan terbit sedikit lebih lama.


sentence1: saya ingin keluar dari sini. keluar dari sini! Aku ingin keluar.

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: ada apa dengan kalian?

sentence2: apa yang salah dengan kamu?


sentence1: ``seorang yang sedikit patologis, anti-semitisme, dan benar-benar fasis. ''

sentence2: ``Sedikit patologis, anti-semit, dia membenci roosevelt, dan dia seorang chauvinis. ''


sentence1: Saya pikir saya berada di sana lebih awal untuk pertandingan bola basket atau sesuatu dan itu penuh dengan orang-orang.

sentence2: Saya pikir saya ada di sana pertama untuk pertandingan bola basket atau untuk apa, dan kemudian perlahan-lahan mulai terisi.


sentence1: kedua jenis mesin tersebut dianggap hanya sebagai mesin judi.

sentence2: kedua jenis instrumen tersebut dianggap hanya sebagai perangkat judi.


sentence1: tidak dapat mengakses% 1

sentence2: tidak bisa menangani% 1


sentence1: Anda bahkan tidak ada di sana. Anda terlalu sibuk berlari ke arah lain.

sentence2: Anda sibuk berlari ke tempat lain.


sentence1: aetius harus melemahkan posisinya untuk memperkuat mereka.

sentence2: aetius harus membantu mereka dan itu akan melemahkannya.


sentence1: Anda tahu apa, Anda akan segera mengetahuinya.

sentence2: Anda akan segera mengetahuinya.


sentence1: itu akan menjadi setidaknya 24 jam.

sentence2: mereka akan berada dalam 24 jam pertama.


sentence1: begitu kata pengacara sebelumnya.

sentence2: itulah yang dikatakan pengacara terakhir.


sentence1: saya memiliki informasi yang anda butuhkan. saya punya jawaban.

sentence2: saya memiliki informasi yang Anda inginkan.


sentence1: semua orang hilang lainnya terkait dengannya.

sentence2: semua orang yang hilang berhubungan dengan dia.


sentence1: Anda bertanya-tanya bagaimana saya akan membayar untuk ini.

sentence2: Anda penasaran bagaimana saya akan membayarnya.


sentence1: harris: itu disebut tubuh lewy.

sentence2: itu disebut tubuh lewy.


sentence1: saya tidak percaya bahwa itu benar ... tapi tidak ada yang mengatakannya, tidak ada yang mengatakan ...

sentence2: dan saya tidak berpikir itu. tapi tidak ada yang mengatakannya, tidak ada yang mengatakannya.


sentence1: tapi akhir-akhir ini kamu jadi pemarah.

sentence2: tapi akhir-akhir ini kamu sangat eksplosif.


sentence1: saya melakukan semuanya dengan salah

sentence2: saya melakukan semuanya salah!


sentence1: tidak ada apa-apa untuk dimakan.

sentence2: kita tidak punya apa-apa untuk dimakan.


sentence1: di menu file apakah Anda melihat di mana dikatakan terbuka?

sentence2: buka menu file?


sentence1: ada juga isu lingkungan yang terkait dengan pembakaran bahan bakar fosil.

sentence2: ada juga masalah lingkungan yang terkait dengan pembakaran bahan bakar fosil.


sentence1: Yah, itu benar, kurasa itu tidak akan berhasil untuk harry dan sylvia.

sentence2: Saya tidak berpikir harry dan sylvia akan melakukannya.


sentence1: tindakan yang sedang dinilai tindakan yang sedang dinilai adalah implementasi dari penghargaan 11 desember 2013.

sentence2: Langkah-langkah yang dinilai langkah yang disengketakan adalah implementasi dari temuan 11 desember 2013.


sentence1: itu bisa menyelamatkan seribu nyawa dan itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: maaf, itu akan menyelamatkan seribu nyawa.


sentence1: Anda brengsek pernah melihat saya memasang kail dengan mata tertutup?

sentence2: Anda bodoh sudah melihat saya memasang tali dengan mata tertutup?


sentence1: saya membaca papan dengan benar, jordan.

sentence2: saya membaca panel ini dengan benar, jordan, dan di mana aya?


sentence1: petir menjadi hampir tak henti-hentinya dan, dilihat dari pantai, de soto itu sendiri tampak seperti hantu abu-abu.

sentence2: kilat menyambar melintasi langit terus menerus, dan de soto tampak seperti hantu dari sana.


sentence1: mari kita cari kamera dan temukan titik buta.

sentence2: mari kita lihat kamera dan coba cari tempat yang tidak berfungsi.


sentence1: Saya pikir Anda akan senang, dari semua orang, melihat saya, Anda tahu, kembali bekerja dan melanjutkan hidup.

sentence2: Saya pikir yang terpenting dari semua orang, Anda harus senang melihat saya kembali bekerja dan bergerak.


sentence1: khususnya, hampir semua stok demersal telah menurun dalam beberapa tahun terakhir dan saat ini tidak berkelanjutan.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, penurunan telah dialami sebagian besar stok ikan yang hidup di dasar, dan statusnya saat ini tidak berkelanjutan.


sentence1: jam berapa mr. Sampat kontak dulu?

sentence2: kapan mr sampat pertama kali melakukan kontak dengan sumbernya?


sentence1: satu-satunya alasan itu adalah hari keberuntunganmu karena, jika willow membunuhmu, dia melewati batas, aku kehilangan seorang teman.

sentence2: karena jika willow membunuhmu, dia melewati batas, dan aku kehilangan temanku.


sentence1: ``Berhenti memukuli diri sendiri, demi Tuhan,'' kataku.

sentence2: ``Ya Tuhan, berhenti menyalahkan diri sendiri,'' kataku.


sentence1: jumlah tersebut tidak boleh diterapkan untuk mengurangi kewajiban negara-negara anggota untuk membiayai program bersama.

sentence2: jumlah ini tidak boleh digunakan untuk mengurangi jumlah wajib untuk pembiayaan bersama program oleh negara-negara anggota.


sentence1: ''Untuk rekor,'' katanya, dan menghancurkan botol kosong di atas batu.

sentence2: ``dalam memori abadi,'' katanya sambil memecahkan sebotol batu kosong.


sentence1: || tidak (kecuali sidik jari belum diambil dalam 59 bulan terakhir)

sentence2: | | tidak (kecuali sidik jari tidak diambil dalam 59 bulan terakhir)


sentence1: sebagai aturan utama, penghargaan harus dibuat untuk tender, atau kombinasi tender, yang membutuhkan jumlah kompensasi terendah.

sentence2: aturan utamanya adalah bahwa kontrak harus diberikan kepada tender, atau kombinasi penawaran yang menuntut pengembalian dana terendah.


sentence1: nu-nu duduk di sikuku, dan kain linennya secara tidak sengaja melebar di wajahnya, dia menjadi sangat terpengaruh dengan kejang-kejang.

sentence2: nu-nu duduk di sebelahku, dan ketika kanvas secara tidak sengaja menyentuh wajahnya, dia mulai menggeliat dengan kejang-kejang yang hebat.


sentence1: kami tidak pernah memiliki kesepakatan.

sentence2: kami tidak memilikinya.


sentence1: malam ini, terpidana pembunuh, tim slattery...... akan menjadi orang pertama yang dieksekusi di negara bagian connecticut...... dalam 30 tahun terakhir.

sentence2: malam ini, terpidana pembunuh tim slattery akan menjadi orang pertama yang dieksekusi di negara bagian dalam 30 tahun terakhir.


sentence1: Anda harus menggunakan produk ini hanya setelah mirvaso yang diterapkan mengering.

sentence2: jangan gunakan produk ini sampai setelah dibawa ke mirvas kering.


sentence1: dialah yang melihat alicia bermain-main.

sentence2: dialah yang mengatakan bahwa alicia sedang menggoda.


sentence1: kris, berapa lama kamu disana?

sentence2: berapa lama kamu di sini?


sentence1: lebih baik kau ikut denganku.

sentence2: ikut denganku.


sentence1: saya, um... saya hanya... saya sedang berbicara dengan, eh...

sentence2: saya ... saya sedang berbicara di sini dengan ...


sentence1: jika saya tidak memiliki kekuatan, itu berarti Anda juga tidak memiliki kekuatan.

sentence2: jika saya tidak memiliki keterampilan, itu berarti Anda juga tidak memilikinya.


sentence1: Anda menghitung black jack, tong, dan mully?

sentence2: bagaimana dengan black janek, tong dan mully?


sentence1: keyoke melangkah maju dan membungkuk kepada perwira yang memegang komando.

sentence2: keyoke melangkah maju dan membungkuk kepada petugas dengan koper yang dia perintahkan.


sentence1: untuk alasan sederhana bahwa tanpa dia tidak ada yang bisa menjadi yang pertama dalam komando.

sentence2: untuk alasan sederhana bahwa tidak akan ada petugas kelas tanpa dia.


sentence1: kamu merusak perahuku, brengsek!

sentence2: Anda badut sialan, Anda memotong perahu saya!


sentence1: itulah masalahnya ketika sebuah negara dibangun sepenuhnya di atas pernikahan antara gereja dan negara.

sentence2: selalu ada masalah ketika negara dibangun secara eksklusif di atas hubungan antara gereja dan negara.


sentence1: (g) 'Teluk Cadiz' berarti daerah zona es ixa timur bujur 7 o 23'48 ''b; (H)

sentence2: ``cádizic fondness ''berarti zona es ixa timur 7 o 23 '48`` z.d; H)


sentence1: Anda sedang melihat seorang wanita lapar. ”

sentence2: Anda sedang melihat seorang wanita lapar. ``


sentence1: ya, kami bermain bola tangan.

sentence2: ya, kami sedang bermain bola.


sentence1: serahkan kepada Anda untuk selalu menghasilkan sesuatu.

sentence2: Anda selalu datang dengan sesuatu.


sentence1: jangan bilang kau tertangkap.

sentence2: jangan bilang kau ditendang keluar.


sentence1: Hollowface tidak pernah mencuri wajah anak itu.

sentence2: pria tak berwajah itu tidak mampu mencuri wajah bocah itu.


sentence1: yang saya maksud...

sentence2: yang ingin saya katakan adalah...


sentence1: belum pernah ada superman.

sentence2: tidak pernah ada manusia super.


sentence1: kemungkinan penyesuaian terkait emisi: … 4.1.4.6.3.

sentence2: opsi penyesuaian emisi:...


sentence1: Anda memberi saya kata-kata Anda, Anda akan kembali dan menangkapnya?

sentence2: Anda menepati janji Anda, dan kemudian Anda akan menariknya kembali?


sentence1: astaga, ada kamera?

sentence2: sial, apakah itu kamera?


sentence1: membuka pori-pori, membuat saya merasa sangat baik.

sentence2: itu membersihkan pori-pori saya, membuat saya merasa lebih baik.


sentence1: pernah terbang di g5?

sentence2: apakah kamu pernah pergi ke g5?


sentence1: tentu saja itu akan berhasil.

sentence2: tentu saja itu akan berhasil.


sentence1: sekarang dia lebih terlihat seperti seorang prajurit -- panglima tertinggi semua pasukan kekaisaran.

sentence2: sekarang dia lebih terlihat seperti seorang prajurit - panglima tertinggi dari semua pasukan kekaisaran.


sentence1: sebuah kubus memiliki 6 sisi.

sentence2: kubus memiliki enam halaman.


sentence1: apakah itu sebabnya saunière perlu berbicara denganku?

sentence2: mengapa sauniére ingin berbicara dengan saya?


sentence1: awak kapal... ada situasi darurat di atas kapal.

sentence2: ada situasi darurat di kapal, jadi tetaplah di tempat Anda berada.


sentence1: menelusuri daftar rasio aspek sumber yang telah ditentukan sebelumnya.

sentence2: menelusuri daftar rasio sumber daya yang telah ditentukan.


sentence1: bawa dia ke perahu, cepat.

sentence2: membawanya ke kapal.


sentence1: komisi akan mengakui penerimaan kontribusi yang diterima, tetapi tanpa harus memberikan tanggapan individu sehubungan dengan kontennya.

sentence2: komisi akan mengkonfirmasi penerimaan kontribusi yang diterima, tetapi tidak akan diminta untuk menjawab isinya berdasarkan kasus per kasus.


sentence1: saya tidak menyadari betapa dinginnya itu.

sentence2: Saya tidak menyadari itu sangat dingin.


sentence1: popcorn, panggilan tirai?

sentence2: jagung meletus?


sentence1: kecuali mereka memancing semacam jebakan.

sentence2: kecuali mereka melakukan semacam trik.


sentence1: transaksi tersebut tidak boleh termasuk dalam tindakan pajak yang digunakan untuk mengubah arahan ini.

sentence2: transaksi tersebut tidak boleh termasuk dalam ketentuan pajak yang ditetapkan dalam arahan ini.


sentence1: dia meninggal. Aku bersumpah demi Tuhan, dia sedekat kamu denganku.

sentence2: Aku bersumpah demi tuhan, dia berada jauh dariku seperti dirimu.


sentence1: a) pertukaran informasi tentang isu-isu kepentingan bersama mengenai pariwisata; b) penyelenggaraan event pariwisata;

sentence2: (b) penyelenggaraan kegiatan di bidang pariwisata;


sentence1: menuju ke timur di sungai berjalan.

sentence2: mereka menuju selatan menuju jalan sungai.


sentence1: aku tidak memiliki keberanian untuk mengajaknya kencan...... tapi aku mendedikasikan sebuah lagu untuknya di acara pencarian bakat kelas sembilan.

sentence2: tapi saya tidak memiliki keberanian untuk mengajaknya kencan, jadi saya memberinya sebuah lagu untuk kompetisi bakat kelas sembilan.


sentence1: ``wal, saya rasa itu roan lama saya, '' kata stillwell, melindungi malamnya dengan tangannya.

sentence2: ``Saya pikir dia orang tua saya,'' kata stillwell, menangkap matanya dengan tangannya.


sentence1: apa? - apakah dia menyuruhmu untuk tidak memberiku informasi?

sentence2: Anda tidak seharusnya memberi saya informasi?


sentence1: seperti, semakin aku marah, semakin kuat perasaanku. jadi marah, kalau begitu.

sentence2: rasanya seperti aku lebih kuat, semakin aku marah. ``jadi itu saringan.


sentence1: mereka setuju, meskipun saya tidak dapat menemukan han setelah itu.

sentence2: mereka setuju, meskipun saya tidak dapat menemukan han.


sentence1: universitas woodson adalah institusi yang bagus... dan mereka telah mengirimkan beberapa siswa terbaik mereka kepada kami.

sentence2: universalitas woodson adalah institusi yang baik... dan kami telah mengirim beberapa siswa terbaik kami ke sini.


sentence1: dia pergi, tapi dia tahu dia ada di sini sekarang, di hutannya.

sentence2: monster itu bergerak menjauh, tetapi dia tahu bahwa trisha ada di sini, di hutannya.


sentence1: saya tidak tahu ayahmu, tapi dari apa yang saya katakan, pasti orang yang sangat baik.

sentence2: saya tidak tahu ayahmu, tetapi dari apa yang Anda katakan, dia adalah ayah yang hebat.