sentence1: terima kasih sudah datang kesini

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: temui aku di haversham jam 7:00.

sentence2: tidak. Temui aku di haversham jam 7 malam.


sentence1: apa? Kenapa kamu ingin melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: saat menghadapi kejahatan, tidak ada pilihan.

sentence2: Anda tidak punya pilihan dalam menghadapi kejahatan.


sentence1: hei, pernahkah aku gagal mengeluarkan kita dari kemacetan sebelumnya?

sentence2: Dengar, apakah aku pernah gagal sebelumnya ketika aku seharusnya membuat kita keluar dari kekacauan?


sentence1: audisi beberapa pengiring pengantin, jika Anda tahu apa yang saya maksud. Saya berjanji Anda akan punya banyak waktu untuk itu.


sentence1: Anda pikir saya memberikan crumpet apa yang Anda tulis di kertas buruk Anda?

sentence2: Anda tahu saya tidak peduli apa yang Anda tulis tentang saya di buku harian Anda yang malang?


sentence1: pilih kontak buku alamat yang ingin Anda impor ke daftar kontak online Anda.

sentence2: pilih kontak buku alamat yang ingin Anda gunakan.


sentence1: nama Amerika untuk salmon asap.

sentence2: orang amerika menyebutnya salmon asap.


sentence1: dan itu terlalu banyak untuk michael. bicara padaku nanti!

sentence2: dan itu terlalu banyak untuk michael.


sentence1: di mana Anda mendapatkan mereka?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkannya?


sentence1: dia jatuh cinta padanya. Saya mengancam akan memberi tahu istrinya, dan dia hanya berkata, ``Lakukan apa yang harus kamu lakukan. ''

sentence2: saya mengancam akan memberi tahu istrinya, ``lakukan saja apa yang harus kamu lakukan. ''


sentence1: jika Anda keluar sekarang, beberapa data mungkin hilang.

sentence2: jika Anda menghentikan program sekarang, mungkin ada kehilangan data.


sentence1: saya amati -- - chase, tahukah anda tentang wanita ini, apa yang dia lakukan?

sentence2: mengejar, apakah Anda tahu tentang wanita ini apa yang dia lakukan?


sentence1: ``hanya orang baru, dia kurus.

sentence2: ``hanya yang baru.


sentence1: laboratorium kejahatan melakukan buru-buru pada sidik jari.

sentence2: laboratorium menjalankan sidik jari.


sentence1: aku akan bertanya padanya ... kematian ratu prom.

sentence2: ``kematian ratu prom. ''


sentence1: mereka lesbi bersama.

sentence2: dan mereka sedang sekarat.


sentence1: tim satu, bersiaplah.

sentence2: tim satu, bersiaplah.


sentence1: di atas panggung, tn. sial!

sentence2: di tempat kejadian, mr. sial!


sentence1: (suara pecah) aku juga mencintaimu, nak.

sentence2: aku juga mencintaimu, nak.


sentence1: hari ini juga. saya harus segera pergi.

sentence2: aku harus segera pergi.


sentence1: Anda pernah membuka seperti itu sebelumnya?

sentence2: apakah Anda pernah menembak diri sendiri seperti ini sebelumnya?


sentence1: saya akan menyiapkan pesan untuk kru.

sentence2: saya akan menyiapkan laporan untuk kru.


sentence1: saya hanya menempatkan jay di kartunya.

sentence2: saya baru saja memasukkan jay dalam daftarnya.


sentence1: bantuan tersebut, otoritas Polandia telah mengkonfirmasi bahwa permohonan bantuan tersebut telah diajukan oleh dell pada bulan Mei 2006.

sentence2: total 2,3 dukungan Otoritas Polandia mengonfirmasi bahwa Dell mengajukan permohonan dukungan pada Mei 2006.


sentence1: kita bisa membeku.

sentence2: kita bisa mati kedinginan.


sentence1: dia mengizinkannya untuk menciumnya, lalu berkata, 'mama, ini adalah celana yang tidak jelas.

sentence2: dia mengizinkannya untuk menciumnya, lalu mengumumkan, `` Bu, ini lembut.


sentence1: nilai parsing '% s' bukan tanda tangan d-bus yang valid

sentence2: jalur '% s' bukan jalur objek d-bus yang valid


sentence1: Ha! - katakan padaku aku laki-laki yang cantik.

sentence2: katakan padaku aku tampan.


sentence1: jika saya boleh ...... saya, untuk satu, tidak pernah menganjurkan sesuatu yang pasif.

sentence2: jika saya boleh ...... saya tidak pernah melakukan sesuatu yang pasif.


sentence1: perhatikan penembak jitu! mobil 3 melaporkan korban. mobil 3 yang Anda salin?

sentence2: mobil 3, masuk.


sentence1: Apakah Anda membayangkan saya tidur setelah pengkhianatan ini?

sentence2: apa menurutmu aku bisa tidur setelah pengkhianatan itu?


sentence1: tapi dantrag tersenyum, menyadari bahwa gerimis, seperti drow lainnya, tidak bisa bergerak cukup cepat untuk melawan secara efektif.

sentence2: tetapi dantrag hanya tersenyum karena dia sadar bahwa baik gerimis maupun drow lainnya tidak dapat mengerahkan kecepatan yang cukup untuk menyerang diri mereka sendiri.


sentence1: jadi, Anda ingin mengambil secangkir kopi atau sesuatu?

sentence2: apakah kamu ingin pergi minum kopi?


sentence1: 2010/c 274/29 bahasa kasus: partai yunani pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: m.

sentence2: 2010 / c 274 / 29 bahasa kasus: partai yunani pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: hornblower melihat bahwa orang spanyol tampaknya waspada, seolah-olah bertekad untuk tidak berkomitmen saat ini sampai sesuatu yang tidak diketahui telah mengungkapkan dirinya.

sentence2: hornblower memperhatikan bahwa orang Spanyol itu waspada, seolah-olah bertekad untuk berperilaku untuk saat ini, sampai dia menjadi jelas dari sesuatu yang tidak diketahui.


sentence1: sosok kecil kurus melewati lalu lintas crobuzon baru, melewati gerobak yang ditumpuk dengan sayuran dari lahan pertanian dan spiral gandum.

sentence2: sosok trekking terus mengambil jalan crobuzon baru, di sekitar gerobak yang ditumpuk di tanaman dari daerah pertanian, dan spiral obil.


sentence1: atas dasar ini, ada bukti bahwa film hewan peliharaan yang dikirim dari brazil juga merusak efek perbaikan dari bea yang dikenakan dalam hal harga.

sentence2: atas dasar ini, film peliharaan yang dikirim dari brazil telah menentang efek korektif dari bea yang dikenakan bahkan dalam kaitannya dengan harga.


sentence1: 4.2.3.2. tempat elusi di piring 1 l larutan sampel (4.2.3.1) dan satu liter masing-masing dari lima solusi referensi (4.2.1.18).

sentence2: rolling on board harus menerapkan 1 l larutan sampel (4.2.3.1) dan 1 l masing-masing dari lima larutan referensi (4.2.1.18).


sentence1: serius, saya sudah berdiri tegak sejak Anda berjalan melewati pintu.

sentence2: serius, saya waspada segera setelah Anda berjalan melewati pintu.


sentence1: nicole merasa ada yang mengganjal di tenggorokannya dan sedikit air mata mengalir di matanya.

sentence2: nicole merasakan pangsit di tenggorokannya, sedikit menyeruput di matanya.


sentence1: sudah kubilang, aku tidak memberikan bagian sialan itu pada anak itu!

sentence2: sudah kubilang, aku tidak memberinya pistol!


sentence1: hei, berikan anak itu apa yang dia inginkan.

sentence2: baiklah, berikan anak itu apa yang dia inginkan.


sentence1: ini hanya merupakan hipotesis dan karena itu bersifat sementara dan tanpa mengurangi keputusan echa dalam hal ini.

sentence2: namun, perhitungan ini hanya merupakan hipotesis, oleh karena itu bersifat sementara dan tidak mempengaruhi keputusan echa dalam hal ini.


sentence1: Bu, Anda memiliki rumah yang indah.

sentence2: nyonya, Anda memiliki rumah yang indah.


sentence1: Anda benar-benar membutuhkan pelajaran cinta.

sentence2: kamu butuh pelajaran!


sentence1: Saya kira dia sedang mengerjakan sesuatu.

sentence2: dia mungkin sedang mengerjakan sesuatu.


sentence1: ya. ya, begitu mereka berhenti untuk meledakkan orang amerika.

sentence2: ya, segera setelah mereka berhenti meledakkan amerika.


sentence1: pohon-pohon di sisi ini, bagaimanapun, mencegah mereka melihat anak kuda putih.

sentence2: pohon-pohon, bagaimanapun, mencegah mereka melihat bcut.


sentence1: jadi apa yang Anda tidak melakukannya dengan benar pertama kali? bofiing. tertawalah, tidak ada yang mengatakan itu adalah kejahatan

sentence2: apa yang Anda tidak mengerti untuk pertama kalinya, (membosankan!) menertawakannya, tidak ada yang mengatakan itu kejahatan.


sentence1: senang senang senang.

sentence2: itu benar-benar sangat menyenangkan.


sentence1: baru-baru ini, aturan ini diperluas untuk mencakup islandia, liechtenstein, norwegia dan swiss2.

sentence2: ruang lingkup aturan tersebut baru-baru ini diperluas ke islandia, liechtenstein, norwegia dan swiss 2.


sentence1: ya, aku sedang mengerjakannya.

sentence2: baik, saya masih bekerja pada itu.


sentence1: tidak ada. hanya saja ... itu di mana-mana saya melihat sekarang.

sentence2: tidak ada. hanya saja... penuh.


sentence1: ini laporan setelah tindakan saya di leoben.

sentence2: itu adalah laporan post-mortem tentang hutang.


sentence1: dia bahkan tidak membuat kata-kata seperti itu.

sentence2: dia bahkan tidak berbicara dengan kata-kata.


sentence1: sexton menutupi mikrofon dan berbalik seolah berdeham.

sentence2: sexton menutupi mikrofon dan berbalik seolah ingin batuk.


sentence1: whitehead mengerutkan kening pada pengamatan yang tidak diinginkan ini.

sentence2: whitehead mengerutkan kening pada tampilan marty yang tidak disukai ini.


sentence1: saya menawarkan untuk membeli dia keluar, tapi dia tidak akan menerima.

sentence2: Saya menawarkan untuk membayarnya, tetapi dia menolak.


sentence1: hal terkutuk yang pernah saya lihat, cara yang membuka tutup.

sentence2: hal yang paling sialan yang pernah saya lihat.


sentence1: masuklah, gadis-gadis, cepat.

sentence2: masuk ke sana, gadis-gadis.


sentence1: (victor) dimana semua orang?

sentence2: dimana semua orang?


sentence1: kematian mengumpulkan kendali.

sentence2: kematian mengambil kendali.


sentence1: saya bisa dengan mudah mendapatkan beberapa tiket jika Anda punya ...... kecenderungan budaya malam ini.

sentence2: saya bisa dengan mudah mendapatkan beberapa tiket jika Anda berminat untuk budaya.


sentence1: mayat-mayat itu tergeletak di sebuah lubang kecil di dekat kaki bukit.

sentence2: mayat-mayat itu tergeletak di selat kecil dari dasar bukit.


sentence1: itu agak ironis, bukan begitu?

sentence2: tapi tetap saja, itu ironis, bukan begitu?


sentence1: 17 kepala pengaduan tersebut didasarkan pada:

sentence2: 17 permohonan tersebut didasarkan pada:


sentence1: sama dengan bentuk maskulin?

sentence2: sama dengan pria?


sentence1: semua karakteristik layanan media audiovisual yang ditetapkan dalam definisinya dan dijelaskan dalam resital 16 sampai 23 harus ada pada saat yang bersamaan.

sentence2: semua tanda akhir layanan media audiovisual, yang selanjutnya disebut dalam resital 16 sampai 23, harus dipenuhi pada waktu yang sama.


sentence1: saya akan memperkenalkan Anda kepada mereka.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda ke masa kini.


sentence1: mereka juga, tanpa kecuali, wanita.

sentence2: tapi penyihir selalu, dan tanpa kecuali, wanita.


sentence1: ya, aku sedikit tegang, detektif.

sentence2: ya, aku gugup, detektif.


sentence1: atau menjadi pembantu. - mengapa dia berbohong tentang dari mana dia berasal, hmm?

sentence2: mengapa dia berbohong tentang dari mana dia berasal?


sentence1: pemanasan tempat perkemahan harus disediakan oleh pemanasan distrik yang efisien, untuk tujuan label ramah lingkungan yang didefinisikan sebagai berikut.

sentence2: pemanas tempat perkemahan harus dilengkapi dengan tombol jarak jauh yang efektif, untuk tujuan label ramah lingkungan, sebagaimana didefinisikan di bawah ini.


sentence1: ini merusak kepercayaan di seluruh sistem dan menciptakan lapangan bermain yang tidak merata bagi operator ekonomi.

sentence2: fenomena ini merusak kredibilitas sistem dan menciptakan kondisi yang tidak setara bagi para pelaku ekonomi.


sentence1: jadi bagaimanapun, dia mengalami kram yang sangat parah, jadi kamu bertanya apakah aku bisa mendapatkan dompetnya untuknya dari ruang band.

sentence2: jadi bagaimanapun, dia mengalami kecelakaan besar sehingga Anda meminta saya untuk mengambil dompetnya di ruang musik.


sentence1: kecuali satu kali di perguruan tinggi ketika... kau dan aku... tapi itu hanya... kegilaan pertengahan musim panas.

sentence2: hanya sekali kau dan aku di sekolah, tapi itu hanya kegilaan musim panas.


sentence1: mereka akan menggali semua kekayaan negara untuk keluarga mereka sendiri.

sentence2: mereka ingin menggali semua emas di bumi untuk keluarga mereka.


sentence1: satu detik jenny semua genit genit menggodaku dan kemudian berikutnya, dia bertingkah seperti aku menabrak drake.

sentence2: pada satu titik jenny menggoda saya dan kemudian bertindak seperti saya telah melindas drake.


sentence1: dan saya melihat rasa sakit yang luar biasa di wajahnya, di matanya.

sentence2: Aku menoleh padanya saat dia berbaring di sana, menatap ke langit, dan aku bisa melihat rasa sakit yang luar biasa di wajah dan matanya.


sentence1: Anda berjalan di sekitar sekolah memberi tahu semua orang betapa hebatnya ibu Anda sepanjang waktu, Anda menemukan diri Anda berada di ujung bisnis wedgie.

sentence2: ketika Anda pergi sepulang sekolah, dan Anda memberi tahu semua orang betapa hebatnya ibu Anda, akhirnya Anda akhirnya mengenakan pakaian dalam dari celana Anda.


sentence1: tapi saya tidak pernah punya manajemen.

sentence2: tapi saya tidak pernah punya manajer.


sentence1: dia menggerakkan bibirnya dengan lembut, satu di atas yang lain.

sentence2: dia menggosok bibirnya dengan lembut, satu sama lain.


sentence1: 'kendaraan listrik hibrida (hev)' berarti kendaraan yang digerakkan oleh kereta tenaga listrik hibrida; 2.15.

sentence2: ``kendaraan listrik hibrida (hev) ''


sentence1: dan Anda dapat memasukkannya melalui kotak surat saya besok.

sentence2: Anda dapat meninggalkannya di kotak surat saya besok.


sentence1: kalkulator harga memesan aplikasi kerjasama mengajukan pertanyaan

sentence2: pesanan perhitungan harga permintaan online untuk kerjasama mengirim pertanyaan


sentence1: namun, dia tidak bisa terburu-buru, meninggalkan utusan ini, sementara dia mengejar seorang gadis.

sentence2: namun dia tidak bisa mengejarnya, namun dia tidak bisa mengirim utusan untuk menunggu dan mengejar gadis itu.


sentence1: dia memilih pria yang paling cepat bereaksi, seorang pejuang besar dengan punggung membelakangi si pembunuh.

sentence2: dia memilih orang yang bereaksi paling cepat, paling keren duduk di belakang si pembunuh.


sentence1: ``, sebuah batu dapat ditempatkan di kuburan saya,

sentence2: maka mereka dapat meletakkan batu di kuburan saya


sentence1: _memindahkan teks ke tikungan lain

sentence2: _ pindahkan teks ke tikungan lain


sentence1: pistol lain meledak.

sentence2: dia menembakkan senjata lain.


sentence1: atau mungkin hanya mengalir.

sentence2: atau mungkin menetes.


sentence1: apa kalian tidak melupakan sesuatu?

sentence2: teman-teman, apakah Anda lupa sesuatu?


sentence1: Anda tidak keberatan hangus.

sentence2: Anda tidak keberatan.


sentence1: itu akan menyedot kehidupan dari Anda.

sentence2: mereka akan menyedot hidupmu!


sentence1: orang ini juga orang India, kan?

sentence2: orang itu dari india, kan?


sentence1: hanya rasa sakit di pantat. ''

sentence2: hanya nyeri di punggung. '


sentence1: seperti negara lain.

sentence2: seperti seluruh negeri.


sentence1: chad, itu... apa? ini...

sentence2: chad, itu... apa...


sentence1: fasung, zzt.

sentence2: fassung, zzt 2012 at 22.12.2011 bgbl i s.2938 www.bundesfinanzministerium.de / bundeshaushalt2012 / html bho mit vv at 19.8.1969 bgbl i s.1284, zuletzt geänd. seni belanda.


sentence1: mereka membangunnya dengan peluru!

sentence2: mereka menyimpan pelurunya!


sentence1: yang tidak ada sebelumnya.

sentence2: yang tidak ada sampai saat itu.


sentence1: orson, aku melihat kalian berdua berbisik tepat setelah dr. kek kabur.

sentence2: orson, aku melihatmu membisikkan sesuatu... segera setelah dr. kek kabur.


sentence1: sekali melihat wajahnya yang berlinang air mata memberi tahu drizzt bahwa ada sesuatu yang salah.

sentence2: satu-satunya ekspresi di wajahnya yang flamboyan dan drizzt tahu ada yang tidak beres.


sentence1: ironisnya, untuk menjaga Anda tetap baik pada kata-kata Anda.

sentence2: secara paradoks, Anda menepati janji Anda.


sentence1: tidak, tidak, tidak, terus memantul, terus memantul.

sentence2: tidak, tidak, tidak, lompat, lompat.


sentence1: ember itu terbalik lagi, kotorannya jatuh dan semua pandangan mobil itu terhapus.

sentence2: sekali lagi sisa-sisa itu terbalik, tanah jatuh, dan semua pemandangan mobil menghilang.


sentence1: sial, aku muak denganmu.

sentence2: sial, aku muak denganmu.


sentence1: tidak dapat melebihi jumlah ruang kosong pada drive '% 2' yang dipilih.

sentence2: ukuran file paging tidak boleh melebihi ukuran ruang yang tersedia pada drive yang dipilih% 2.


sentence1: itu adalah penghinaan dan saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.

sentence2: itu penghinaan dan saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: mungkin salah satu dari hal-hal fudgey dengan coretan putih di frosting.

sentence2: mungkin karamel dengan gula putih.


sentence1: baik mari kita pergi setelah mereka, menghapus mereka semua! tidak.

sentence2: jadi mari kita kejar mereka, singkirkan mereka dari dunia.


sentence1: dijelaskan kepada perusahaan-perusahaan non-kerja sama bahwa non-kerja sama dapat menyebabkan penerapan pasal 18 peraturan dasar.

sentence2: perusahaan-perusahaan non-kerja sama ini diberitahu dengan jelas bahwa penolakan kerja sama dapat mengarah pada penerapan pasal 18 peraturan asli.


sentence1: Akulah yang menemukannya, ingat?

sentence2: Akulah yang menemukannya, kau tahu?


sentence1: nl, lu, se dan uk menjelaskan sistem mereka, tetapi tidak menyebutkan sumber legislatifnya.

sentence2: nl, lu, se dan uk menggambarkan sistem di negara mereka, tetapi mereka tidak menerapkan undang-undang yang menjadi dasarnya.


sentence1: luisa tidak bisa membicarakannya tanpa menangis jadi mereka tidak membicarakannya.

sentence2: louise tidak bisa membicarakannya tanpa menangis, jadi mereka memilih untuk tidak membicarakannya sama sekali.


sentence1: buru-buru! - tapi buzz dalam bahaya!

sentence2: tapi buzz dalam bahaya!


sentence1: "Itu bukan milikku," jawab pie.

sentence2: ``mereka bukan milikku,'' jawab pie.


sentence1: kendaraan kereta api adalah gerbong barang berporos empat dengan massa 80 ton, sebagaimana dimaksud dalam butir a.5.

sentence2: truk berporos empat dengan berat 80 ton sebagaimana dimaksud dalam butir a 5 harus digunakan sebagai kendaraan kereta api yang bersangkutan.


sentence1: dengarkan, mudah bagi Anda untuk duduk dalam penghakiman sekarang, tetapi Anda tidak ada di sana.

sentence2: dengarkan, sekarang mudah bagi Anda untuk mengambil pengadilan, tetapi Anda tidak ada di sana.


sentence1: di musim panas ketika anak laki-laki di rumah, saya ``memaksa' bibi saya jika saya bisa menontonnya di rumahnya.

sentence2: di musim panas, ketika anak laki-laki ada di rumah, saya akan masuk dengan bibi saya jika saya bisa menontonnya.


sentence1: berdirilah, dasar keparat!

sentence2: berdiri, brengsek!


sentence1: Anda tidak perlu berteriak!

sentence2: kamu tidak perlu berteriak padaku.


sentence1: oleh karena itu, tarif tidak sebanding dengan hambatan regional yang diduga ingin dikurangi.

sentence2: untuk alasan itu, tarif secara proporsional tidak sesuai dengan kerugian yang diduga berusaha untuk dikurangi.


sentence1: dan ibuku tidak punya siapa-siapa, hanya aku!

sentence2: dan dia tidak punya ibu!


sentence1: ``Gerakannya begitu sunyi, ''`` begitu sembunyi-sembunyi dia mengingatkan saya''

sentence2: ``Gerakannya begitu lincah, tenang dan sembunyi-sembunyi''


sentence1: 'apakah si pembunuh sudah meninggalkan warren?

sentence2: ``Jadi si pembunuh meninggalkan koridor?


sentence1: diple diakui atas keberhasilannya dalam meneliti pencetakan industri mutakhir dengan dampak lingkungan yang berkurang.

sentence2: teknologi ``diple '' telah dipuji karena keberhasilannya dalam penelitian di bidang pers industri terkemuka dengan dampak lingkungan yang terbatas.


sentence1: Sudahkah saya berterima kasih untuk minuman itu?

sentence2: apakah saya berterima kasih atas roti panggangnya?


sentence1: dan saya harus mengatakan ...... saya pikir Anda akan menjadi orang tua yang sangat baik.

sentence2: dan saya pikir Anda akan menjadi orang tua yang hebat.


sentence1: baik tentu saja, seseorang melakukan apa yang dia bisa untuk fuhrer.

sentence2: tentu saja, semua orang melakukan apa yang mereka bisa untuk führer.


sentence1: 'Hanya saja, saya agak penasaran mengapa Anda selalu mengatakan ingin menjadi ahli kimia. '

sentence2: ``Saya hanya ingin tahu mengapa Anda terus mengatakan bahwa Anda ingin menjadi ahli kimia. ''


sentence1: Maksudku, jika dia menghabiskan empat tahun terakhir

sentence2: jika dia menghabiskan empat tahun terakhir merasa bersalah.


sentence1: seperti semua orang, dia menyukai tarianku.

sentence2: dia menyukai bagaimana saya menari, seperti semua orang.


sentence1: Saya tidak punya ide. Dia bangun.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: 'lebih buruk dari kematian,' jawabnya sambil menghabiskan tangki.

sentence2: 'lebih buruk daripada mati,' kata beltzer, mengosongkan tangki.


sentence1: dan saya akan memperbaikinya, dan tahun depan semuanya akan sempurna.

sentence2: saya akan memperbaikinya, dan tahun depan...... itu akan baik-baik saja.


sentence1: saya merasa seperti saya harus mengepak ransel saya, mencium orang yang saya cintai selamat tinggal.

sentence2: sepertinya saya harus membungkus diri dan mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang saya cintai.


sentence1: zartan akan memegang koper.

sentence2: zartan akan memegang kasusnya.


sentence1: tinggalkan aku bersama mereka.

sentence2: biarkan aku tinggal di sini bersama mereka.


sentence1: Anda, Anda memutar hal-hal di sekitar.

sentence2: Anda, Anda memutarnya.


sentence1: saya belum pernah melihatnya lebih buruk.

sentence2: itu tidak pernah lebih buruk.


sentence1: `` saya akan tetap tinggal.

sentence2: `` saya akan tinggal.


sentence1: penjarahan tidak mati dengan paman saya.

sentence2: kematian pamanku belum berakhir.


sentence1: kita akan mencari cara untuk mengeluarkan penjaga.

sentence2: kita akan mencari cara untuk menetralisir penjaga.


sentence1: yo, man, aku mendengar puisimu di wisuda, man.

sentence2: man, saya mendengar puisi Anda di upacara.


sentence1: senin kita akan bicara.

sentence2: kita akan bicara senin.


sentence1: kamu akan memiliki anak kembar

sentence2: Anda akan memiliki anak kembar.


sentence1: saya punya 1.500 untuk dibelanjakan.

sentence2: saya memiliki 1.500 pada dia.


sentence1: mereka tidak mengebom gereja?

sentence2: gereja tidak membangun gereja?


sentence1: dimana kita, abdulhey? - kami di sana.

sentence2: dimana kita sekarang, abdülhey?


sentence1: persetan. aku benci kota sialan ini.

sentence2: aku benci kota ini.


sentence1: maaf, tapi henze umum ada di telepon. ''

sentence2: maaf, henze umum ada di telepon. ``


sentence1: baik, saya ingin meminta maaf kepada Anda karena menjadi brengsek.

sentence2: pada saat yang sama, Anda meminta maaf karena telah menjadi bajingan.


sentence1: itu berarti kencangkan sabuk pengamanmu, dorothy...... karena kansas...... akan selamat tinggal.

sentence2: sabuk pengaman, dorothy...... karena kansas mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: Saya orang yang merusak bank di monte carlo

sentence2: akulah yang merampok bank di monte carlo


sentence1: Anda pikir Anda akan menendang kembali dengan beberapa bir, kenang? masa lalu, masih akan berteman.

sentence2: Anda pikir Anda akan bertemu dengannya di bir, Anda akan mengingat masa lalu ... dan terus berteman?


sentence1: dia naik ke atas panggung, berlutut di samping tommy ross, dan wajahnya seputih kertas.

sentence2: dia di atas panggung, berlutut di atas tommy ross dan pucat pasi.


sentence1: keluar dari mobil, saya melihat rumah saya sendiri di jalan saya sendiri yang sangat normal — hanya bagian lain dari libertyville, pa.

sentence2: ketika saya keluar dari mobil, saya melihat rumah kami di jalan kami yang sangat normal - lingkungan biasa di libertyville, pennsylvania.


sentence1: saat angin berdesir melalui layar mereka di atas kepala, bagaimana mereka bisa membayangkan syal sutra yang tak terlihat ... beriak melalui air di bawah?

sentence2: saat angin membentang ke layar mereka, bagaimana mereka bisa tahu bahwa ada sirip halus di bawah mereka, mengalir dengan lancar ke dalam air?


sentence1: ketika makanan selesai, naomi berlutut dengan lincah dan diam-diam mengatakan kepadanya bahwa dia harus mengambil aroma itu lagi.

sentence2: ketika mereka makan sedikit, naomi berlutut untuk lincah dan diam-diam mengatakan kepadanya bahwa dia harus menangkap kembali aromanya.


sentence1: kadang dia juga tidak percaya.

sentence2: dia juga tidak percaya.


sentence1: itu sebabnya penangan fbi-nya tetap dekat.

sentence2: itu sebabnya agen fbi masih dekat dengannya.


sentence1: aku akan membebaskanmu, tapi aku ingin bicara denganmu dulu.

sentence2: saya akan membiarkan Anda keluar dari sini, tapi saya ingin berbicara dengan Anda terlebih dahulu.


sentence1: domažlické íčko

sentence2: jalan menuju botak / domažlické íčko


sentence1: baik, Anda bukan satu-satunya orang di sini yang akan membeli komik cleveland.

sentence2: Anda bukan satu-satunya di sini yang membeli komik cleveland.


sentence1: semua orang mendengarkan. diam diam.

sentence2: dengarkan!


sentence1: ini adalah teman saya. dia penggemar beatles dari hawaii.

sentence2: dia penggemar beatles dari hawaii.


sentence1: tapi tidak mungkin. mengapa?

sentence2: ya, tapi tidak mungkin.


sentence1: jadi dia memang membantumu.

sentence2: jadi dia membantumu?


sentence1: ugh, pasangan yang indah ini.

sentence2: pasangan yang baik ini.


sentence1: ini adalah pikiran yang baik.

sentence2: itu semua pikiran yang baik.


sentence1: sekarang sepertinya saya kehilangan pena saya.

sentence2: Yah, sepertinya aku kehilangan penaku.


sentence1: percaya padaku. kamu tahu lagunya.

sentence2: percayalah, Anda mengenalnya.


sentence1: aku akan memotongmu!

sentence2: saya akan memotong Anda terbuka!


sentence1: dari sudut pandang ini, dia memiliki pemandangan yang sangat bagus dari pelabuhan surunan, garis pantai di luar itu.

sentence2: dari sudut pandangnya, ia memiliki pandangan yang baik dari pelabuhan surunan, dan di sepanjang garis pantai di belakang mereka.


sentence1: mendorong inisiatif dalam perlombaan klien baru baik-baik saja, tetapi selama negosiasi tingkat galaksi yang sensitif?

sentence2: inisiatif berani untuk ras kebanggaan baru itu bagus, tetapi pada tingkat galaksi selama negosiasi sensitif?


sentence1: saya tidak punya kaki, jadi bagaimana saya bisa mengaitkannya di bawah rel kuningan?

sentence2: saya tidak memiliki kaki saya, jadi bagaimana saya mendapatkannya di bawah pagar kuningan?


sentence1: ``Mari kita bawa dia masuk dan keringkan dia.

sentence2: ``Kami akan membawanya pulang dan mengeringkannya.


sentence1: sekarang, ke topik yang lebih bahagia, saya berjanji.

sentence2: sekarang, untuk sesuatu yang lebih ceria, aku berjanji.


sentence1: tidak, dia, eh, dia pergi dengan ayahnya.

sentence2: tidak, dia akan bersama ayahku.


sentence1: 'Saya tidak punya waktu untuk berbicara. '

sentence2: ``Saya tidak punya waktu untuk berbicara. ''


sentence1: satu atau lebih tanda yang tidak valid ada di baris perintah.

sentence2: ada setidaknya satu bendera yang tidak valid pada baris perintah.


sentence1: itu akan menjadi sangat sulit mengemudi tanpa tangan.

sentence2: Saya pikir akan sulit untuk mengemudi tanpa tangan.


sentence1: saya pikir dia akan dalam perjalanan ke bali sekarang.

sentence2: Saya pikir dia sedang dalam perjalanan ke bali.


sentence1: tapi kemudian, Anda akan tahu jauh di lubuk hati bahwa saya mengalahkan Anda bahwa seorang manusia mengalahkan Anda dan bahwa Anda benar-benar tidak lebih besar dari kita.

sentence2: tapi kemudian Anda akan tahu saya akan memukuli Anda dengan memukuli manusia... dan bahwa Anda sebenarnya tidak lebih baik dari kami.


sentence1: Anda pikir enam minggu kelas musim panas akan membuat perbedaan?

sentence2: apakah Anda pikir enam bulan kursus musim panas akan mengubah apa pun?


sentence1: gadis itu mendengarkan dengan mata terbelalak ke bualan yang paling keterlaluan, jika diungkapkan dengan lancar, yang pernah didengar holger dalam hidupnya.

sentence2: gadis itu mendengarkan dengan mata terbelalak pujian yang paling keterlaluan, meskipun terampil yang pernah didengar holger.


sentence1: annelle, sayang, ada beberapa handuk di pengering.

sentence2: ada handuk di pengering.


sentence1: ada karakter, kan? ada plotnya juga?

sentence2: ada angkanya kan?


sentence1: 'tapi dia sudah mati! '

sentence2: ``tapi dia sudah mati! ''


sentence1: apa gangguan di jalan?

sentence2: apa jenis pelecehan di jalan?


sentence1: ``Karena, Pak, saya ingin bergabung dengan koloni.

sentence2: ``Karena Pak, saya ingin ikut penjajahan.


sentence1: ini milik orang austria terakhir yang menghuni tempat ini...

sentence2: ini milik orang austria terakhir yang menghuni mansion ini...


sentence1: musuhku membuat gerakan yang paling tepat; dia hampir tidak bisa menempatkan saya ke dalam lebih banyak masalah tanpa membunuh saya.

sentence2: musuh saya telah mengetahuinya dengan tepat; dia hampir tidak bisa membuatku mendapat masalah besar jika dia tidak membunuhku.


sentence1: itu menyarankan modernisasi metode kerja, mengembangkan kompetensi staf dan mengalokasikan kembali sumber daya secara efisien dan efektif.

sentence2: itu mengusulkan peningkatan praktik kerja, peningkatan kualifikasi pekerja dan redistribusi sumber daya yang efisien.


sentence1: (holt) Anda akan meninggalkan kantor polisi dan gugus tugas saya sendiri. atau...

sentence2: Anda meninggalkan kantor polisi dan pasukan komando saya dalam damai, atau...


sentence1: virginia: oh, aku bisa melihatnya, tapi mereka sepertinya bisa menunggu.

sentence2: saya bisa melihat itu, tapi saya akan mengatakan mereka bisa menunggu.


sentence1: seperti yang kau tahu... austin power dibekukan pada tahun 1967.

sentence2: seperti yang Anda tahu, kekuatan austin dibekukan pada tahun 1967.


sentence1: saya masih membiasakan diri dengan cara hal ini berjalan.

sentence2: saya masih terbiasa dengan bagaimana hal ini ditangani.


sentence1: saya tidak mampu membeli beberapa kemasyhuran Anda.

sentence2: saya tidak mampu membayar bintang reputasi Anda.


sentence1: saya ingin memberi makan Anda dan menyelidiki diri Anda yang lebih tinggi.

sentence2: saya ingin makan dengan Anda dan memeriksa diri Anda yang lebih tinggi.


sentence1: dan bagaimana pengaruhnya terhadap angka-angkanya?

sentence2: dan bagaimana hal itu memengaruhi preferensinya?


sentence1: kakek tua terbangun sangat lambat dari tidurnya yang berusia berabad-abad.

sentence2: dia bangun sangat lambat dari tidurnya yang berusia berabad-abad.


sentence1: dan itu berarti tidak terlalu terpolarisasi.

sentence2: itu berarti dia tidak terlalu terpolarisasi.


sentence1: john, jawab aku! tidak bisa menyenangkan orang, atau Anda akan mati.

sentence2: john, jawab aku!... tak terhitung banyaknya orang yang akan mati.


sentence1: apakah Anda tahu seberapa cerah rumah Anda?

sentence2: dan apakah Anda tahu bagaimana rumah Anda terbakar?


sentence1: Anda hanya berbicara tentang pinggul saya yang sedang melahirkan.

sentence2: Anda hanya berbicara tentang pinggul saya yang subur.


sentence1: Anda bisa mengatakannya ... bahwa Anda membenci nyali saya.

sentence2: Anda bisa tahu ... Anda membenci emosi saya.


sentence1: dan inilah yang terbaik yang mereka buat.

sentence2: dan yang ini lebih baik daripada yang mereka lakukan.


sentence1: baik, begitu juga veronica.

sentence2: begitu juga veronica.


sentence1: saya pikir saya mendengar suara.

sentence2: saya merasa seperti saya mendengar beberapa kebisingan.


sentence1: idf memasuki libanon.

sentence2: ios memasuki libanon.


sentence1: ketebalan irisan optimal ~ 1mm.

sentence2: ketebalan ketebalan optimal ~ 1mm.


sentence1: apalagi, mereka telah menahan upaya untuk mengkalibrasi ulang keseimbangan representasi bahkan secara marginal.

sentence2: apalagi eropa dan amerika telah menahan upaya bahkan menjadi kalibrasi ulang marginal dari keseimbangan perwakilan.


sentence1: kemudian saya diminta untuk melihat catatan lima tahun terakhir.

sentence2: Aku bahkan sudah memeriksa catatan mereka selama lima tahun terakhir.


sentence1: dia akan memberi saya kemuliaan, karena dia akan mengambil apa yang saya katakan dan mengatakannya kepada Anda.

sentence2: dia akan merayakan saya, karena dia akan memberi tahu Anda apa yang akan dia ambil dari saya.


sentence1: Aku menghela napas, bersandar dan merasakan gelombang listrik melalui saya.

sentence2: Aku menghela napas, bersandar dan merasa seperti arus listrik.


sentence1: bryan mills memindahkan putri tirimu dari rumahmu.

sentence2: bryan mills mengusir putri tirimu dari rumah.


sentence1: Anda seorang preman sewaan untuk perusahaan yang bengkok.

sentence2: Anda menyewa perusahaan bengkok sebagai penembak.


sentence1: biru itu dingin dan merah hangat.

sentence2: biru berarti musim dingin, merah panas.


sentence1: saudara, Anda harus tahu, ini adalah salah satu ransel serius yang akan Anda bawa.

sentence2: kamu harus tahu. itu salah satu ransel yang serius.


sentence1: mendengar suaraku terdengar seperti terompet emas.

sentence2: suaraku terdengar seperti pipa emas.


sentence1: tidak ada brooke?

sentence2: brooke tidak ada di sini?


sentence1: saya berada di lingkungan itu, dan saya telah meminjamkannya beberapa kuas beberapa bulan yang lalu.

sentence2: saya berada di lingkungan itu, dan beberapa bulan yang lalu, saya meminjamkan jari kelingking saya ...... dan dia menolak...


sentence1: ketika air di planet ini mengering dan laut surut, semua sumber daya lainnya menyusut sampai kehidupan di planet ini menjadi pertempuran terus-menerus untuk bertahan hidup.

sentence2: ketika air di planet ini mengering dan laut hilang, mata pencaharian hilang, dan kehidupan menjadi pertempuran terus-menerus.


sentence1: ya, ya, dan lopez suarez memberikannya kepada teman saya, yang memperkenalkan saya kepadanya.

sentence2: ya, ya, lopez soarez memberitahunya temanku... siapa yang memberitahuku.


sentence1: hanya menonton bibi hettie.

sentence2: awasi bibi hettie.


sentence1: sekarang, joe, tidak, tidak, tidak

sentence2: apa yang kamu katakan, jo? tidak tidak tidak tidak.


sentence1: 40 – penilaian dalam ciasecurityinternational, c‑194/94, eu: c:1996:172, paragraf 41, 44 dan 54.

sentence2: 40 - cia security international, c 194 / 94, eu: c: 1996: 172, paragraf 41, 44 dan 54.


sentence1: 1798/2003 (diadaptasi)? baru 4.

sentence2: 1798 / 2003 (diadaptasi) baru 4.


sentence1: Anda seorang anak yang sakit, bengkok, menyedihkan, apakah Anda mendengar saya ?!

sentence2: Anda seorang anak sakit yang sakit, apakah Anda mendengar?


sentence1: jika Anda terus menyembunyikan wallander sejarah Anda untuk itu tanpa saya.

sentence2: jika Anda terus, sebelum wallander, untuk menyembunyikan masa lalu Anda, tanpa saya.


sentence1: ya, itu benar-benar mencurigakan, ya?

sentence2: itu benar-benar mencurigakan, bukan?


sentence1: dan aku datang untuk mendengar pengakuanmu.

sentence2: saya seorang pendeta, dan saya datang untuk mendengar pengakuan Anda.


sentence1: saya ingin melihat apakah dia masih di sana.


sentence1: itu selalu menjadi sedikit misteri.

sentence2: itu selalu menjadi rahasia.


sentence1: tuan dan nyonya, saya mengundang Anda untuk mempertimbangkan ini. seorang pembunuh yang bisa berjalan menembus dinding. senjata yang bisa hilang.

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tolong pertimbangkan seorang pembunuh yang berjalan menembus tembok dan senjata yang menghilang.


sentence1: jailbirds ini terlihat berbahaya.

sentence2: kontra ini terlihat berbahaya.


sentence1: saya ingin melihat siapa yang akan dibakar.

sentence2: saya ingin melihat orang-orang yang akan terbakar.


sentence1: kapsul norvasc 2,5 mg saat ini tidak tersedia.

sentence2: saat ini, kapsul norvasc tidak tersedia 2.5mg.


sentence1: penyihir itu kembali berbaring di tempat tidurnya, terengah-engah.

sentence2: penyihir itu sedang duduk di tempat tidurnya dan terengah-engah.


sentence1: dan sejujurnya, karena aku ingin mengalahkanmu dengan sepeda.

sentence2: dan terus terang ...... karena saya ingin menendang pantat Anda pada sepeda motor.


sentence1: jadi jika Anda memiliki masalah seperti itu - selalu gunakan driver vesa hanya dari mode teks.

sentence2: jadi jika Anda memiliki masalah itu - selalu gunakan antarmuka vesa hanya dalam mode teks.


sentence1: aku tidak percaya steve ditebus setelah semua yang kita lalui.

sentence2: Aku tidak percaya dia meledakkan kita setelah apa yang kita lalui.


sentence1: saya hanya mencari beberapa tabir surya. kita akan keluar di atas air dan membutuhkan sedikit perlindungan dari matahari.

sentence2: kita akan ke air...... dan aku butuh perlindungan dari matahari.


sentence1: jika Anda melihat Stefan, omong-omong, saya menghindari.

sentence2: ya, dan jika kamu melihat stefan, aku menghindarinya.


sentence1: selesai, dia bersiul sambil menyiapkan meja dan kursi untuk bintang dan aku sendiri.

sentence2: lalu dia mengatur meja dan kursinya untuk bintang dan untukku saat dia bersiul.


sentence1: dia baru saja mendapat telepon yang mengerikan.

sentence2: saya tidak bisa. dia baru saja mendapat panggilan telepon yang mengerikan.


sentence1: dia baru saja menghancurkannya?

sentence2: mereka baru saja menghancurkannya?


sentence1: ``Saya setuju bahwa kita perlu merahasiakannya sampai kita memiliki sesuatu yang pasti untuk dilaporkan,'' kata laksamana setelah beberapa saat.

sentence2: ``Saya setuju kita harus merahasiakannya sampai kita mendapatkan beberapa hasil nyata dalam laporan,'' kata laksamana setelah beberapa saat.


sentence1: Aku melihat marvin taylor dari timur dicabik-cabik hari ini... karena dia tidak tahu apa-apa.

sentence2: hari ini saya melihat marvin taylor dari timur mendapatkan pekerjaan yang sangat buruk, karena dia tidak punya petunjuk.


sentence1: Anda ingin kenalan rahasia, tapi pria tidak puo 'melakukan apa-apa sendiri.

sentence2: Anda ingin tahu rahasianya, tetapi Anda tidak dapat berbuat apa-apa tentang diri Anda sendiri.


sentence1: jack berterima kasih pada nicole dan sekali lagi meyakinkannya bahwa dia akan mendapatkan sampel untuknya hari itu.

sentence2: jack mengucapkan terima kasih lagi, dan sekali lagi nicole meyakinkannya bahwa sampel akan dikirim pada hari yang sama.


sentence1: pada awalnya, itu tampak seperti perangkat kepemilikan pra-kontak yang pernah saya lihat di edisi don quixote bergambar dore.

sentence2: pada awalnya, itu tampak seperti fasilitas pra-penyiksaan yang saya lihat di sebuah buku dari edisi bergambar, di dono quixot dengan ilustrasi dari doréa.


sentence1: Anda tidak mungkin muncul di panggung tanpa polly.

sentence2: Anda tidak bisa naik panggung tanpa polly.


sentence1: ``ya, kenapa tidak. ''

sentence2: ``kenapa tidak? ''


sentence1: dia meraih tangannya dan dia mencengkeram tangannya sendiri dengan erat.

sentence2: dia mengambil tangannya.


sentence1: berikan itu padaku. saya belum selesai mengukir.

sentence2: saya belum selesai.


sentence1: tidak ada siapa-siapa.

sentence2: tidak ada seorang pun.


sentence1: Anda masih kembali di rekall, diikat ke kursi.

sentence2: Anda masih di rekall, dirantai ke kursi.


sentence1: tidak dapat menemukan file TKP lainnya.

sentence2: saya tidak dapat menemukan file lain.


sentence1: sayang, sekarang aku memilihmu.

sentence2: sayang, aku menjemputmu sekarang.


sentence1: baik, sebagai orang tua, Anda dipersilakan untuk tinggal.

sentence2: sebagai orang tua, Anda bisa tinggal.


sentence1: kontestan baru yang berani.

sentence2: orang baru yang berani.


sentence1: mengapa? tidak ada yang salah dengan apa yang kamu lakukan.

sentence2: tidak ada yang salah dengan apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: bagaimana? kamu tidak bisa memaksa seseorang untuk menyukaimu.

sentence2: kamu tidak bisa memaksa siapapun untuk mencintaimu.


sentence1: oh, axel... - beri aku pena!

sentence2: beri aku pena!


sentence1: pikir dia peduli dengan cuaca?

sentence2: Anda pikir dia tertarik pada cuaca?


sentence1: saya tidak makan keju.

sentence2: saya tidak ingin keju.


sentence1: saya akan segera kembali. saya sangat menyesal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: pertama, pencurian bagasi saya ...... termasuk memoar saya, di mana saya menghabiskan waktu berjam-jam.

sentence2: pertama pencurian bagasi saya, termasuk catatan jangka panjang saya.


sentence1: 'di sinilah para pria loda berdiri, bahu membahu, saudara seperjuangan, saudara dalam kematian. '

sentence2: ``Ada orang-orang dari klan loda, dekat satu sama lain, saudara seperjuangan, saudara dalam kematian. ''


sentence1: itu tidak lain hanyalah imajinasi Anda.

sentence2: itu hanya imajinasimu.


sentence1: kamu bodoh, pria cantik!

sentence2: kamu yang bodoh, tapi pria yang baik.


sentence1: jadi mari kita fokus pada warna di notting hill.


sentence1: gua si, kamu berani bikin masalah di tokoku?

sentence2: gua si, berani ganggu saya langsung di bisnis saya?


sentence1: Anda benar-benar berpikir semua itu akan membuat saya keluar selamanya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir ini membuat saya keluar untuk selamanya?


sentence1: kenapa kamu memakai kostum kelinci bodoh itu?

sentence2: kenapa kamu punya boneka kelinci bodoh itu?


sentence1: saya harus menjadi kaligari...

sentence2: saya harus menjadi caligari!


sentence1: menyebar. menjaga mata Anda terkupas.

sentence2: berpisah, matamu terkelupas.


sentence1: bisakah kamu memberitahunya bahwa kristen menelepon dari bahama untuk memberi tahu dia nomor teleponnya di sana?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu dia bahwa dia menelepon kristen dari baham dan meninggalkan nomornya?


sentence1: aku harus naik ke atas, dan...

sentence2: saya harus pergi ke atas.


sentence1: orang dalam yang menjual rahasia kepada elias. ♪

sentence2: dia menjual rahasia kita ke elias.


sentence1: menit kemudian kutukan kembali.

sentence2: kutukan kembali setelah beberapa saat.


sentence1: dan ini bukan salahmu, tepatnya.

sentence2: dan, tentu saja, itu bukan salahmu.


sentence1: tubulus asimilasi siap.

sentence2: tabung asimilasi siap.


sentence1: membantu menjadi pirang jika Anda ingin berada di film.

sentence2: dan jika Anda ingin syuting, lebih baik berambut pirang.


sentence1: pembangkang korea utara, mereka ingin kita membantu mereka dengan, eh, peralatan... ponsel, perangkat lunak enkripsi.

sentence2: pembangkang korea utara ingin kami membantu mereka dengan peralatan.


sentence1: gulat, roller derby, jimmy swaggert...

sentence2: gulat, balapan sepatu roda, jimmy angkuh...


sentence1: melayani tiga tur tugas berturut-turut di fallujah dan baghdad.

sentence2: dia melayani di tiga misi di fallujah dan baghdad.


sentence1: Yah, saya melihatnya di dermaga ketika kapal mengirimkan persediaan untuk makan siang.

sentence2: saya melihatnya di dermaga ketika kapal tiba dengan persediaan.


sentence1: Saya ingin Anda tahu, saya memiliki beberapa kenangan terbaik saya terjadi di celana ini.

sentence2: saya harus mengatakan bahwa beberapa kenangan terbaik saya terkait dengan celana ini.


sentence1: pada hari Jumat, jika Anda tidak senang, saya akan menempatkan Anda di bus sendiri.

sentence2: jika Anda tidak senang hari jumat, saya akan dengan senang hati memuat Anda di bus.


sentence1: dia menatap marah pada morgaine, dingin dan sadar, bermain-main dengan pita harpanya.

sentence2: dia menatap marah pada morgaine, dingin dan tertekan, bergerak dengan pita-pita di hax-fa-nya.


sentence1: saya akan segera setelah saya mendapatkan beberapa teman sheriff Anda di sini!

sentence2: Aku akan mendapatkannya saat aku mendapatkan salah satu temanmu dari departemen sheriff dan datang ke sini!


sentence1: Anda ingin main-main dengan borodin?

sentence2: Anda ingin sirip dengan borodin?


sentence1: mungkin membantu.

sentence2: dia mungkin bisa membantunya.


sentence1: skuad kami yang baru dan lebih baik bertahan tepat 97 menit.

sentence2: tim baru dan lebih baik kami berlangsung tepat 97 menit.


sentence1: kita akan makan popcorn, merawat kuku kita... dan kau bisa ceritakan padaku setiap hal yang terjadi malam ini.

sentence2: kita akan membuat popcorn dan mengecat kuku kita... dan kau akan menceritakan semua yang terjadi malam ini.


sentence1: analisis ini menunjukkan tab silang yang menggunakan peringkat khusus untuk mengganti perilaku peringkat default.

sentence2: analisis ini menunjukkan tab silang yang menulis ulang perilaku penilaian default menggunakan evaluasi pengguna.


sentence1: apakah kamu mendapatkan namanya?

sentence2: kamu tahu siapa namanya?


sentence1: dia adalah orang asli.

sentence2: dia benar-benar asli.


sentence1: Aku bersumpah, seperti yang kamu perintahkan.

sentence2: seperti yang Anda perintahkan.


sentence1: dr. resep searle menentukan modul damai.

sentence2: dr. searle meresepkan modul yang mudah.


sentence1: lebih besar lebih baik... jika Anda lebih dari 30.

sentence2: jika Anda berusia di atas 30 tahun.


sentence1: saya pemilik tambang kecil.

sentence2: saya pemilik tambang kecil.


sentence1: ini adalah akademi mapan yang didedikasikan untuk spesialisasi.

sentence2: ini adalah akademi dengan tradisi yang dirancang khusus.


sentence1: datang ke sini lagi, merawat saya dan anak itu.

sentence2: Anda datang ke sini lagi dan Anda peduli dengan saya dan bayinya.


sentence1: apakah ada sesuatu dalam hidupmu yang hanya kebetulan?

sentence2: apakah ada kesempatan di sepanjang hidupmu?


sentence1: kasus c‑42/97 parlemen v dewan, dikutip dalam catatan kaki 9 di atas, paragraf 38 dan 43; huber, dikutip dalam catatan kaki 9 di atas, paragraf 31;

sentence2: dewan, dikutip di atas, poin 38 dan 43; 19 september 2002, huber, paragraf 31;


sentence1: dia menjatuhkan perisainya yang penyok di sudut dan mendekati jendela.

sentence2: dia melemparkan perisai longgar ke sudut dan pergi ke jendela.


sentence1: hai, selamat. Anda akan menjadi yang pertama di kapal berikutnya.

sentence2: selamat, Anda penumpang pertama kapal.


sentence1: jumlah kasus tersebut telah meningkat ke tingkat yang membutuhkan tindakan hukum.

sentence2: kasus-kasus ini telah menyebar sejauh tindakan hukum harus diambil.


sentence1: pejalan kaki! pejalan kaki! (teriakan teredam)

sentence2: pejalan kaki!


sentence1: jika Anda akan berbicara dengan mereka dan tidak menempatkan tentara pada mereka, saya tahu mereka akan...

sentence2: jika Anda ingin berbicara dengan mereka dan tidak mengirim pasukan kepada mereka, saya yakin itu...


sentence1: kenapa kita ke gereja? - biarkan aku keluar dan pergi.

sentence2: kenapa kita ke gereja?


sentence1: kenapa kamu dan bukan aku?

sentence2: bagaimana kamu melakukan itu padaku dan bukan padaku?


sentence1: Anda tahu, kami memiliki ide untuk menghubungi john slattery, dan dia hanya bekerja satu hari di ``iron man 2.''

sentence2: john slattery di iron man 2 ditembak hanya satu hari.


sentence1: misalnya: https: //servername:443/sites

sentence2: contoh: https: / / nama server: 443 / situs


sentence1: ``Betapa manisnya Anda, Tuan. gorga.

sentence2: Anda sangat baik, tn. gorga.


sentence1: saya mengadakan pesta koktail untuk beberapa donor kaya.

sentence2: saya akan mengadakan pesta koktail untuk sponsor kaya.


sentence1: akan memakan waktu terlalu lama untuk menjelaskan mengapa mereka takut, tetapi mereka melakukannya.

sentence2: tidak ada waktu untuk menjelaskan mengapa mereka takut padanya, tapi memang begitu.


sentence1: namun, ketentuan taruhan akan dihormati.

sentence2: namun, persyaratan taruhan akan dipenuhi.


sentence1: saya telah jelas menonton terlalu banyak western.

sentence2: jelas saya telah melihat terlalu banyak orang barat.


sentence1: aku berdiri setinggi di atasmu seperti bintang di atas dasar lautan. ''

sentence2: aku setinggi di atasmu seperti bintang-bintang di atas lautan. ``


sentence1: orang tuanya adalah seorang pengacara mafia waktu besar.

sentence2: ayahnya adalah seorang pengacara mafia besar.


sentence1: nomor telepon default

sentence2: nomor telepon yang telah ditetapkan


sentence1: eesc melihat manfaat dalam memberikan peran kepada badan-badan pembangunan daerah (rda) dalam penilaian keberisikoan UKM.

sentence2: eesc percaya bahwa perlu mempertimbangkan penilaian risiko UKM untuk terlibat dalam badan pembangunan daerah (rda).


sentence1: (ii) menyesuaikan amortisasi goodwill sebelumnya;

sentence2: (ii) untuk memodifikasi depresiasi goodwill sebelumnya;


sentence1: hei, kapten, seseorang baru saja memberitahuku bahwa mereka mengira kau percaya cerita tom robinson melawan cerita kita.

sentence2: hei, guv... seseorang baru saja memberitahuku bahwa kamu lebih percaya pada apa yang dikatakan tom robinson daripada apa yang kita katakan.


sentence1: orang orang mati.

sentence2: warga tersebut meninggal.


sentence1: tapi kemudian, pikirnya, mereka bisa berada di pepohonan, di bawah karpet hijau lebat yang luas di bawah dan membentang jauh ke timur.

sentence2: tapi zerah mengira mereka mungkin berada di hutan di bawah karpet tebal hijau di bawah, yang membentang jauh ke timur.


sentence1: apa yang saya baca di laporan lapangan Anda tentang gosokan ini, dana... ada sesuatu yang saya tidak mengerti.

sentence2: ketika saya membaca laporan Anda tentang gambar, dana, ada sesuatu yang saya tidak mengerti.


sentence1: aku tahu apa yang terjadi denganmu dan cale.

sentence2: aku tahu apa yang terjadi antara kamu dan cale.


sentence1: setelah diubah dengan peraturan no 723/2004, ketentuan tersebut sekarang mengatur pengalihan 'nilai modal hak pensiun'.

sentence2: setelah perubahan peraturan no 723/2004, ketentuan ini hanya menyebutkan pengalihan ``nilai modal hak pensiun. ''


sentence1: jadi cukup jelas di sini, siapa yang harus kita sujud dan sembah.

sentence2: jadi cukup jelas kepada siapa kita harus tunduk dan kepada siapa kita menyembah.


sentence1: Anda mengatakan ketika ms. qahraei dan razieh sedang berbicara kamu tidak mendengar apa-apa

sentence2: kamu bilang kamu belum pernah mendengar percakapan antara qahraei dan razieh.


sentence1: "Saya masih merasa seperti seorang germo," kata burton.

sentence2: ''Saya masih merasa seperti pengutil,'' kata Burton.


sentence1: Anda tahu, setelah hari ini, saya tidak yakin tempat ini memenuhi standar saya.

sentence2: Anda tahu, setelah hari ini, saya tidak begitu yakin apakah tempat ini sesuai dengan standar saya.


sentence1: dan Anda dapat memikirkan kembali tentang ann latimer!

sentence2: dan sekarang Anda tidak dapat memikirkan ann latimer!


sentence1: chiana, kau tahu manusia tidak akan membiarkan kita keluar tanpa pengawalan.

sentence2: chiana, kau tahu orang tidak akan meninggalkan kita tanpa pendamping.


sentence1: Anda telah menembus pangkalan militer mereka, agen pertama yang melakukannya..

sentence2: Anda telah menyusup ke pangkalan militer mereka, Anda adalah agen pertama yang melakukannya ... '


sentence1: tidak, saya minta maaf, saya belum bisa kembali.

sentence2: maaf, tapi saya tidak masuk ke dalamnya.


sentence1: ini -- bagaimana frank giordino membalas kesetiaan.

sentence2: ini... bagaimana frank giordino membalas kesetiaanmu.


sentence1: kaspar, kembalilah! apa kamu marah?

sentence2: kaspar, apakah kamu gila?


sentence1: adalah bahwa orang-orang yang disalahkan adalah orang-orang yang harus disalahkan karena tidak adanya ahli waris laki-laki.

sentence2: orang-orang yang disalahkan adalah orang-orang yang seharusnya dituduh tidak memiliki ahli waris laki-laki.


sentence1: terakhir, perdebatan seputar isu-isu sosial menggunakan konsep-konsep yang terkadang hanya didefinisikan secara longgar.

sentence2: debat sosial juga menyoroti konsep-konsep yang terkadang tidak didefinisikan dengan baik.


sentence1: itu agak menyeramkan.

sentence2: itu sedikit menakutkan.


sentence1: baik, komputer tidak responsif.

sentence2: komputer tidak merespon.


sentence1: mengejarnya dengan anjing. Apa --

sentence2: kita akan memburu mereka dengan anjing.


sentence1: mungkin menggelarnya untuk badai gurun ll.

sentence2: mereka mungkin akan menghadapi badai gurun 2.


sentence1: akibatnya paragraf clsi telah dihapus dan hanya informasi eucast yang ditentukan untuk eu spc yang diselaraskan ini.

sentence2: paragraf tentang clsi kemudian dihapus, dan hanya informasi eucast yang ditentukan dalam ringkasan karakteristik produk eu yang diselaraskan ini.


sentence1: Apa menurutmu anak-anak akan mengerti kenapa ayah mereka ada di sini dengan chevy... ..bukannya bermain dengan mereka di halaman depan?

sentence2: apakah menurutmu anak-anak akan mengerti mengapa ayah bersembunyi di dalam mobil dan tidak bisa bermain dengan mereka di halaman?


sentence1: ``Jangan tanya, oke.

sentence2: ``Hei, jangan tanya, oke?


sentence1: tiket pulang-pergi masing-masing seharga 12 shilling.

sentence2: tiket pulang pergi harian berharga 12 shilling per orang.


sentence1: ``Jadi ini kejadian biasa, menculik gadis-gadis dari pemukiman? ''

sentence2: ``ini adalah cerita biasa, seperti penculikan seorang gadis dari sebuah pemukiman? ''


sentence1: sebagai bagian dari penilaian global kemungkinan kebingungan, juga tepat untuk mempertimbangkan apakah merek dagang sebelumnya memiliki karakter yang sangat khas.

sentence2: dalam konteks penilaian global kemungkinan kebingungan, perlu untuk memeriksa kemungkinan karakter pembeda yang tinggi dari tanda sebelumnya.


sentence1: bagi saya, paradoksikal, literatur dari apa yang disebut ``lidah mati '' memiliki lebih banyak arus daripada koran pagi ini,

sentence2: bagi saya, secara paradoks, literatur dari apa yang disebut ``lidah mati '' sekarang lebih merupakan aset daripada koran pagi ini.


sentence1: dalam melakukannya, pengawas kelompok harus berkonsultasi dengan otoritas pengawas lain yang bersangkutan dan pimpinan sebelum mengambil keputusan tentang kesetaraan.

sentence2: pengawas kelompok harus memutuskan kesetaraan skema hanya setelah berkonsultasi dengan otoritas pengawas yang kompeten lainnya dan komite ceiops.


sentence1: kami akan memindahkan mereka ke laredo pagi-pagi sekali.

sentence2: kita akan membawa mereka ke lareg di pagi hari.


sentence1: jika Anda mengatakan demikian.

sentence2: nah... kalo di bilang...


sentence1: berapa kali Anda akan menonton itu?

sentence2: berapa kali Anda harus melihatnya?


sentence1: dia akan bergabung dengan kami sebagai pengamat pada detail ini.

sentence2: dia akan menemani kita di acara ini sebagai pengamat.


sentence1: ``tidak juga, jacob.

sentence2: ``bukan satu atau yang lain, jacob.


sentence1: kebanyakan hewan mundur dari api.

sentence2: kebanyakan hewan takut api.


sentence1: baik, itu sudah berakhir.

sentence2: jadi sudah berakhir.


sentence1: terus saja berkemas! kau bukan pembunuh, catherine.

sentence2: kau bukan pembunuh, catherine.


sentence1: tetap saja, saya harus mengatakan tidak.

sentence2: saya masih harus mengatakan tidak.


sentence1: saya sedang makan serbat.

sentence2: saya sedang makan tang.


sentence1: lebih dekat dan bajingan ini sudah mati.

sentence2: satu langkah lagi dan bajingan itu akan mati!


sentence1: ``Telah ditinggalkan, mungkin selama ratusan tahun.

sentence2: itu terlantar, mungkin ratusan tahun.


sentence1: eh, aku menyuruhnya.

sentence2: aku menyuruhnya untuk memberitahumu itu.


sentence1: orang ini bajingan yang serius.

sentence2: orang ini memang bajingan.


sentence1: saya tidak akan pernah melupakannya.

sentence2: saya tidak pernah lupa.


sentence1: jenis uuid sudah terdaftar.

sentence2: uuid telah terdaftar.


sentence1: saya benar-benar akan melihat itu.

sentence2: saya bisa melihatnya sepenuhnya.


sentence1: mereka menertawakan kita. kamu tahu itu kan?

sentence2: mereka menertawakan kami dan Anda tahu tentang itu.


sentence1: kapten cartman melaporkan dari spontanitas shuttlecraft.

sentence2: kapten cartman melaporkan dari spontanitas pesawat ulang-alik.


sentence1: apa pun. manajemen ingin Anda pergi pada akhir hari.

sentence2: manajemen ingin Anda menghilang pada akhir hari ini.


sentence1: saya mendapat dakwaan di pusat kota.

sentence2: saya mengadakan pertemuan di pusat kota.


sentence1: saya tidak menyukainya

sentence2: saya tidak menyukainya!


sentence1: tapi itu bukan tempatku untuk memberitahumu.

sentence2: tapi bukan aku yang memberitahumu.


sentence1: `` Pak. 60 menit.`` beri tahu saya sesuatu yang tidak saya ketahui.

sentence2: memberitahu saya sesuatu yang saya tidak tahu.


sentence1: dibiarkan penuh, naik 20, ya!

sentence2: 20 ke atas dan di sebelah kiri, ya.


sentence1: Dengar, nak, kau mungkin bisa menakuti charlotte dengan cerita tentang massa dan garpu rumput dan obor, tapi aku tahu yang sebenarnya.

sentence2: lihat, anak muda, charoltte mungkin takut dengan kejenakaan perusahaan susu, jebakan dan yang sudah jelas, tapi aku tahu yang sebenarnya.


sentence1: mereka sudah mendayung pulang untuk seumur hidup. ''

sentence2: mereka sudah mendayung kembali seolah-olah itu harus merenggut nyawa mereka. '


sentence1: dan Anda brengsek, bukannya membantu saya, Anda memberi saya sikap?

sentence2: dan kau, brengsek, bukannya membantuku, kau memberiku pelajaran.


sentence1: memberikan bantuan kejahatan terorganisir dengan pembunuhan wolverine Saya pikir paul di sini, mungkin bisa membantu.

sentence2: saat dia membantu para serigala dalam pembunuhan, kupikir paul mungkin bisa membantu kita di sini.


sentence1: klik tombol mulai tangkap untuk mulai merekam video Anda.

sentence2: klik tombol run untuk melepaskan pengambilan video.


sentence1: baiklah, kakak.

sentence2: bersenang-senanglah, kakak.


sentence1: apakah kita benar-benar membutuhkan semua garis ini?

sentence2: apakah kita benar-benar membutuhkan semua teks ini?


sentence1: seharusnya aku, itu batuku.

sentence2: seharusnya aku pergi. itu adalah batu saya.


sentence1: apa pun yang Anda katakan baik-baik saja oleh saya.

sentence2: apapun yang kau katakan padaku.


sentence1: bagaimana pidatomu, haley?

sentence2: ada apa, pidato haley?


sentence1: baik, itu adalah ritual bergaya di mana ...... rabi atau pendeta mencoba mengusir apa yang disebut roh penyerbu.

sentence2: ini adalah ritual konvensional di mana seorang rabi atau pendeta berusaha mengusir apa yang disebut roh penyusup.


sentence1: tulangnya berpasir debu, dan halus.

sentence2: tulang-tulangnya halus, tertutup lapisan debu.


sentence1: kamu tahu, surat wasiat berarti ayah ingin aku menjadi lelakiku sendiri...... bukan hanya hidup untuknya.

sentence2: wasiat berarti ayah saya ingin saya bertindak sendiri.


sentence1: bagaimana saya bisa merasa lebih baik ketika di mana-mana saya melihat menyimpan kenangan?

sentence2: bagaimana saya merasa lebih baik ketika di mana-mana saya melihat, apakah ada kenangan tentang dia?


sentence1: UKM akan mendapat manfaat dari keseragaman dan komparabilitas model partisipasi yang transparan.

sentence2: UKM akan mendapat manfaat dari kesatuan dan komparabilitas model fes yang jelas.


sentence1: jelas, tidak ada yang tahu apa yang Anda lakukan, membantu kami dengan cara ini.

sentence2: tentu saja tidak ada yang harus tahu apa yang Anda lakukan untuk membantu kami seperti ini.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan masuk ke air lagi, setelah apa yang terjadi kemarin.

sentence2: Saya pikir setelah apa yang terjadi kemarin, dia tidak akan ada di sana.


sentence1: bagus! rasa sakit di permukaan sudah hilang... tapi jauh di lubuk hati, ada rasa sakit yang mengganggu, kekakuan.

sentence2: rasa sakit di permukaan hilang, tapi jauh di dalam diriku, masih sakit, aku sangat kaku.


sentence1: tiba-tiba sebuah ledakan datar yang keras bergema di dalam dinding pembatas alun-alun.

sentence2: tiba-tiba terdengar suara ledakan yang keras dan melengking di antara dinding halaman yang sempit.


sentence1: dia telah menunjukkan tubuhnya sendiri seolah-olah itu baru lahir.

sentence2: dia menunjukkan tubuhnya sendiri seolah-olah dia baru saja lahir.


sentence1: sang jenderal mengambilnya dari si kejam dan memandangnya dengan geli.

sentence2: sang jenderal mengambilnya dari kekejaman, dan memandangnya sedikit geli.


sentence1: masih banyak hal lain yang bisa kita lakukan.

sentence2: kita masih bisa melakukan banyak hal.


sentence1: setidaknya daftarnya semakin pendek.

sentence2: setidaknya itu memperpendek daftar.


sentence1: luca dan jessie memutuskan hidangan mana yang akan kalian masak malam ini.

sentence2: luca dan jessie memutuskan siapa yang akan memasak.


sentence1: satu atau dua dari mereka menunjuk ke arah api dengan sendok mereka.

sentence2: beberapa dari mereka mengangguk ke arah api.


sentence1: itulah kepercayaan.

sentence2: dan itulah kepercayaan.


sentence1: memperluas pilihan ke satu karakter yang tepat

sentence2: memperluas pemilihan satu karakter di sebelah kanan.


sentence1: faks ini baru saja masuk.

sentence2: faks ini masuk satu menit yang lalu.


sentence1: baik, Anda berpikir bahwa Anda perlu istirahat, dan kebutuhan itu datang dari tempat yang nyata.

sentence2: Anda pikir Anda perlu istirahat.


sentence1: jika labu minum sake lagi, dia akan pingsan.

sentence2: jika labu minum lebih banyak sake, dia akan tidur.


sentence1: saya pikir itu adalah orang yang membangun jembatan untuk saya..

sentence2: Saya pikir dia adalah orang yang membangun jembatan itu untuk saya.


sentence1: dengan demikian tidak diragukan lagi bahwa itu adalah produk yang mengandung emas yang diproses langsung menjadi produk jadi.

sentence2: karenanya, itu bukan produk yang mengandung emas, yang diproses langsung di produk akhir.


sentence1: Saya pikir Anda lebih cocok untuk sheriff di kota ini daripada saya.

sentence2: Saya pikir Anda akan menjadi marshal yang lebih baik untuk kota ini daripada saya.


sentence1: seorang raja suci prancis- bahkan seorang paus- meminum darah untuk tetap awet muda dan sehat.

sentence2: raja suci perancis... bahkan paus... meminum darah untuk tetap muda dan cantik.


sentence1: saya tidak memiliki keinginan untuk sesuatu yang saya tidak dapat membawa saya ke kuburan.

sentence2: saya tidak menginginkan apa pun yang tidak dapat saya bawa ke kuburan saya.


sentence1: luka-luka korban tidak sesuai dengan kejatuhan sebesar itu.

sentence2: luka pria itu tidak sebanding dengan jatuh dari ketinggian itu.


sentence1: kami tidak tahu, nona bell, tapi itu macet sangat bagus!

sentence2: kita tidak tahu, nona bell, itu terjepit!


sentence1: tuhan juga menciptakan jepang, kan...

sentence2: tuhan membuat jepang juga, kan?


sentence1: Kate melirik dari balik bahunya dan melihat penjaga strigoi mengangkat senapan mesin mereka di tengah badai pasir dan debu.

sentence2: kate melihat dari balik bahunya dan melihat para penjaga mengangkat senjata otomatis di tengah ombak dan debu.


sentence1: batman adalah alter ego bruce wayne, siapa...

sentence2: batman adalah karakter fiksi... batman adalah alter-ego dari bruce wayne, yang...


sentence1: Irlandia lebih lanjut keberatan bahwa hukum nasionalnya adalah sistem hukum umum.

sentence2: Irlandia lebih lanjut berpendapat bahwa undang-undang nasionalnya didasarkan pada ``hukum umum. ''


sentence1: eh, mereka lokal, mereka tidak punya prioritas, dan mereka semua bekerja untuk perusahaan konstruksi yang sama:

sentence2: mereka lokal, mereka tidak memiliki catatan, dan mereka semua bekerja untuk gedung yang sama.


sentence1: ``Saya tidak pernah lebih bahagia,'' katanya kepada ibunya, thora rose, malam sebelumnya, saat makan malam di apartemen baru thora.

sentence2: ``Saya tidak pernah sebahagia ini,'' katanya kepada ibunya, tob ross, saat mereka makan bersama di apartemen baru ibunya.


sentence1: dua jenis rambut yang berbeda di kamar mandi juga rupanya, jadi ada orang lain di sini.

sentence2: mungkin ada dua jenis rambut di kamar mandi, jadi ada seseorang di sini.


sentence1: seperti jon cole dan jada pinkett.

sentence2: saya bertemu dengan beberapa teman, seperti jon cole dan jada pinkett.


sentence1: laki-laki, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ``yến xích hà '', maukah Anda menyelamatkan penduduk desa yang tidak bersalah?

sentence2: yin chek ha, apakah kamu ingin menyelamatkan penduduk desa yang tidak bersalah?


sentence1: (menggeram) - ooh. seseorang sedang dalam mood.

sentence2: seseorang sedang dalam mood.


sentence1: kami ... kami berada di sana selama satu menit ketika jay masih bayi, tapi ...

sentence2: kami hanya ada di sana sebentar ketika jay masih kecil.


sentence1: kami sedang melakukan film reuni.

sentence2: kami sedang melakukan film ditemukan.


sentence1: ``que pastas '' tanya seorang tahanan bernama enrique dari madrid.

sentence2: `` que pas? ''tanya enrique, seorang tahanan dari madrid.


sentence1: tangki ini tidak akan kemana-mana.

sentence2: tangki ini tidak akan kemana-mana.


sentence1: kapan mark datang kesini? ''

sentence2: kapan mark datang? ``


sentence1: orang tidak tahu.

sentence2: orang bahkan tidak tahu.


sentence1: saya melakukan semua yang dia minta.

sentence2: saya melakukan semua yang dia inginkan.


sentence1: Anda selalu begitu kuat, begitu penuh pendapat.

sentence2: kamu selalu begitu kuat.


sentence1: jarak pendengaran? Terima kasih Tuhan?

sentence2: Terima kasih Tuhan! ``


sentence1: -mungkin kita bisa berjalan bersama?

sentence2: mungkin kita bisa pergi bersama?


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan untuk itu?


sentence1: semua dari orang kaya yang baru saja kembali dari liburan.

sentence2: semua orang kaya kembali dari liburan.


sentence1: saya mendapat visi?

sentence2: Apakah Anda tahu visi apa yang saya miliki?


sentence1: dan pentingnya monarki dalam kehidupan memanusiakan.

sentence2: tentang pentingnya monarki dalam kehidupan masyarakat.


sentence1: » kenapa marco panik? « tarrie chernoff bertanya dengan sedih.

sentence2: ``Kenapa Marco panik? "tanya tarrie sedih.


sentence1: london hari ini... identik dengan neraka.

sentence2: dan london... seperti neraka itu sendiri.


sentence1: pasang besar bumi merupakan konsekuensi unik dari keberadaan satelit besar ini.

sentence2: pasang surut bumi yang kuat adalah satu-satunya konsekuensi dari keberadaan lingkaran besar ini.


sentence1: Aku belum pernah bertemu dengannya, tapi kudengar dia sangat cantik.

sentence2: saya belum bertemu dengannya, tapi dia bilang dia terlalu baik.


sentence1: membacanya berabad-abad yang lalu.

sentence2: saya sudah lama membacanya.


sentence1: lagi pula, kami ingin Anda mengambil hak asuh anak sampai kami dapat menyelesaikannya

sentence2: tidak, kami ingin Anda mengambil hak asuh anak sebelum kami dapat menyelesaikannya.


sentence1: kelompok fungsional: vitamin, pro-vitamin dan zat kimia yang jelas memiliki efek yang sama 3a841 kalsium d-pantotenat komposisi aditif kalsium d-pantotenat.

sentence2: kelompok fungsional: vitamin, provitamin, dan zat kimia yang ditentukan secara akurat dengan efek yang sebanding.


sentence1: oh, saya bermaksud memberi tahu Anda, `` cemberut glen '' mengingatkan saya. saya menghabiskan satu hari di studio haycraft.

sentence2: oh, saya ingin memberi tahu Anda, yang sekarang mengingatkan saya pada `` ngarai suram '' bahwa saya menghabiskan hari di studio haycraft.


sentence1: makanya saya dukung.

sentence2: dan itulah mengapa saya mendukungnya.


sentence1: seperti yang diharapkan sturm, para draconian di tanah mulai bertarung di antara mereka sendiri, tidak ada yang ingin tertinggal.

sentence2: seperti yang diharapkan sturm, para draconian di bawah mulai bertarung di antara mereka sendiri, tidak ada yang mau menunggu.


sentence1: yang menyiratkan bahwa mereka menggunakan salah satu dari abjad yang dikenal enam.

sentence2: tapi itu berarti mereka menggunakan salah satu penggemar, yang dikenal di antara enam.


sentence1: bagi yang lain, satu-satunya keluarga mereka adalah orang-orang yang berdarah di samping mereka.

sentence2: bagi yang lain, mereka adalah satu-satunya keluarga yang mengalami pendarahan di samping mereka.


sentence1: saya katakan pantat ini layak mendapatkan denim yang bagus.

sentence2: Oh benarkah? Saya mengatakan bahwa keledai ini layak untuk mengenakan celana jins yang bagus.


sentence1: bantuan kecil, dibayar dengan baik.

sentence2: bantuan kecil yang dibayar dengan baik.


sentence1: semua relawan, Anda tidak memperlakukan tetangga Anda dengan tidak hormat.

sentence2: semua relawan, jangan tidak sopan kepada tetangga Anda.


sentence1: meskipun aku tahu dia sudah mati,... ..aku masih memikirkannya sesekali.

sentence2: meskipun aku tahu dia sudah mati, aku terkadang memikirkannya.


sentence1: jika tindakannya hari ini memang berani, jujur, dan tidak egois, maka Anda benar.

sentence2: jika dia berperilaku berani hari ini, jujur dan egois, maka Anda benar.


sentence1: Aku tidak peduli dengan pertemuan itu.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: jadi, siapa yang melakukannya?

sentence2: lalu siapa yang melakukannya?


sentence1: Mata pelidor menatap jauh saat dia memikirkan cara terbaik untuk mengumpulkan tim kerja arsitek dan insinyur yang bijaksana.

sentence2: pelidor memiliki pandangan yang jauh di matanya; dia hanya ingin tahu bagaimana mengumpulkan sekelompok arsitek dan insinyur yang andal secepat mungkin.


sentence1: itu menjadi perhatian saya bahwa ..... hal-hal tertentu telah ... terjadi, dan hal-hal itu memiliki ... efek.

sentence2: saya mendengar bahwa ...... ada ... hal-hal tertentu, dan hal-hal itu ... memiliki konsekuensi.


sentence1: apakah Anda membawa floaties Anda?

sentence2: apakah kamu membawa siripmu?


sentence1: saya ingin tahu apa denda karena tidak mengenakan sabuk pengaman di pesawat.

sentence2: saya ingin tahu apa hukumannya tidak mengganti sabuk di pesawat.


sentence1: 4400 adalah eksperimen yang selalu kami tahu mungkin gagal.

sentence2: popok adalah upaya yang kami tahu dia bisa gagal.


sentence1: senator uskup boone telah membuatnya merasa waspada dan dia senang bahwa jubal tidak mengizinkan mereka untuk duduk berdampingan.

sentence2: senator uskup boone membenamkan kewaspadaan dalam dirinya, dan mike senang jubal tidak menempatkannya di kursi yang berdekatan.


sentence1: (direktif 2008/52/ec – mediasi dalam masalah perdata – mediasi wajib – akses terhadap keadilan – perlindungan peradilan yang efektif)

sentence2: ``direktif 2008 / 52 / ec - mediasi dalam urusan perdata - prosedur mediasi wajib - akses ke keadilan - perlindungan peradilan yang efektif ''


sentence1: bukan Anda dari sekitar corbett atau maxin? '

sentence2: bukannya kamu dari atas corbett atau max? '


sentence1: saya takut telurnya jadi bubuk, jelas Anda tahu itu.

sentence2: saya khawatir telurnya baru saja keluar dari bubuk..... .tapi saya yakin Anda melakukannya.


sentence1: dc-7b sedang menyelam sekarang, menuju puncak gelombang.

sentence2: dc-7b sekarang menuju ke bawah, menuju ke punggung gelombang.


sentence1: anggota keluarga, lihat ke arah kamera.

sentence2: anggota keluarga, lihat ke dalam lensa.


sentence1: argumen terakhir telah didengar.

sentence2: pembicaraan terakhir terdengar.


sentence1: Pernahkah Anda masuk ke dapur Anda dan membuka pintu ke unit pendingin Anda dan memanggil mereka keluar?

sentence2: apakah Anda pernah pergi ke dapur dan membuka lemari es untuk kontrol?


sentence1: paling setiap hari sekarang. -Oh.

sentence2: hampir setiap hari.


sentence1: kami sedang menonton itu.

sentence2: kami sedang melihatnya.


sentence1: dia akan membutuhkan dukungan Anda.

sentence2: dia membutuhkan dukungan.


sentence1: dia memakai topi dan mantelnya, dia keluar dari pintu.

sentence2: dia mengambil topi dan mantelnya.


sentence1: ayolah, nona kecil. turunkan dia di sini.

sentence2: ayolah, nyonya.


sentence1: berkunjung hanya bulan lalu sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, dia memesan kami bulan lalu.


sentence1: oh, kalian berhasil!

sentence2: kalian berdua melakukannya!


sentence1: nonaktifkan awal sesi x kedua

sentence2: nonaktifkan sesi x berikutnya.


sentence1: peluru masuk ke bagian belakang kepala... dan keluar melalui bagian depan dekat pipinya.

sentence2: peluru masuk ke bagian belakang kepalanya dan terbang di depan wajahnya.


sentence1: lihat, lihat, itu palsu. siapa saja bisa melakukannya di komputer manapun, oke?

sentence2: lihat, dia bisa melakukan ini di komputer manapun.


sentence1: apakah hash itu yang bisa saya cium?

sentence2: apakah itu hash yang saya rasakan?


sentence1: hampir sama kerennya...

sentence2: hampir sebanyak...


sentence1: Saya akhirnya akan memiliki anak saya sendiri.

sentence2: aku akan punya bayi untuk diriku sendiri.


sentence1: ya, kecuali pidato bibi-ibu... dengan pacar ayahmu dan apa yang terjadi dengan gaun itu.

sentence2: selain pembicaraan ayahmu ...... teman ayahmu dan insiden berpakaian, itu berjalan baik-baik saja.


sentence1: lisa berjanji aku akan pulang.

sentence2: saya ingin lisa di rumah.


sentence1: Aku akan menendangmu sampai gila, brengsek.

sentence2: Aku akan menendang chestnut Anda, brengsek.


sentence1: tidak, ini dua lusin cupcakes dengan lelehan permen mini di tengahnya.

sentence2: tidak, dua lusin kue mangkuk dengan lapisan gula.


sentence1: jika tidak mungkin menghubungi suami Anda melalui faks, mungkin kami...

sentence2: jika Anda dapat menghubungi suami Anda dengan mesin faks Anda, mungkin...


sentence1: apapun yang mereka anggap cukup penting untuk, uh... ingat.

sentence2: semua yang mereka anggap cukup penting untuk diingat.


sentence1: menurut Anda apa yang dia maksud dengan kalimat terakhir itu,

sentence2: apa menurutmu dia mengerti baris terakhir?


sentence1: sungguh hal yang mengerikan untuk dikatakan kepada anggota profesi medis!

sentence2: hal mengerikan macam apa yang Anda sebut sebagai anggota profesi medis?


sentence1: dan dia melihat bahwa karena kemiringan yang besar, air telah mengalir dan dasarnya hampir kering.

sentence2: dan dia dapat melihat bahwa, untuk sebagian besar daratan, air telah mengepul, dan bahwa dasar jurang hampir kering.


sentence1: kami memiliki dua bukit lagi untuk naik dan turun sebelum cahaya memantul dari pepohonan yang gundul, membuatnya tampak hitam dan tidak nyata.

sentence2: kami harus melintasi dua bukit dan dua lembah lagi sebelum cahaya dipantulkan dari pepohonan yang gundul, sehingga tampak sangat hitam.


sentence1: ``seseorang bisa turun dengan seutas tali, dan mengambilnya. ''

sentence2: ``seseorang harus berlari di atas tali dan menariknya keluar. ''


sentence1: tunjangan tersebut dimaksudkan untuk memotivasi para pekerja dan untuk mengkompensasi mereka atas pengeluaran-pengeluaran yang ditimbulkan oleh keikutsertaan mereka dalam kursus pelatihan.

sentence2: kontribusi ini harus dimotivasi oleh pekerja dan untuk memberi kompensasi kepada mereka atas biaya yang dikeluarkan oleh mereka di lapangan.


sentence1: saya memiliki seperempat baji dalam hal ini selama lebih dari setahun dan tidak bisa mengeluarkannya.

sentence2: selama lebih dari setahun, saya memiliki seperempat dalam hal sialan ini, dan dia tidak bisa mengeluarkannya.


sentence1: darla dibangkitkan di jam tanganmu.

sentence2: darla dibangkitkan atas tanggung jawabmu.


sentence1: Baiklah, dengar, kupikir kita akan pergi makan malam lebih awal, lalu setelah pertandingan aku tidak bisa pergi, sean.

sentence2: saya berencana pergi untuk makan malam setelah pertandingan. aku tidak bisa pergi, sean.


sentence1: morgan bilang pinsetnya ada di kamar mandinya.

sentence2: morgan bilang dia punya segelas bir di lantai atas di kamar mandi.


sentence1: lalu ada `` aku tahu kamu ''.

sentence2: maka ada `` kami mendapatkan Anda. ''


sentence1: saya tidak yakin bagaimana cara melipat g-string Anda.

sentence2: saya hanya tidak yakin bagaimana cara menyatukan thong Anda.


sentence1: kami telah mengidentifikasi orang ini sebagai patrick jane, konsultan kriminal top cbl.

sentence2: kami mengidentifikasi orang ini sebagai patrick janea, penasihat utama cbi.


sentence1: ibu saya berkata, ``tidak pernah ada waktu yang tepat, dan karena itu selalu waktu yang tepat,'' robert.

sentence2: ``Ini bukan waktu yang tepat, dan itulah mengapa masih ada. ''


sentence1: ``Saya hanya mengatakan bahwa seorang utusan akan tiba di sini dari rehrak dalam waktu kurang dari tiga minggu standar.

sentence2: ``Yang mereka katakan adalah, dalam waktu kurang dari tiga minggu, utusan itu akan datang ke sini melalui rehfrack.


sentence1: batu-batu terdorong keluar dari massa api yang berputar-putar, paku-paku hitam mencengkeram kapal kecil yang meluncur di atasnya.

sentence2: batu-batu yang terlempar dari massa bercahaya yang berputar-putar, paku-paku hitam dari karang yang menggali kapal kecil itu, semuanya tampak menerpa mereka.


sentence1: itu hanya, Anda tahu, sandiwara, pengejaran sepele, twister.

sentence2: itu hanya, Anda tahu, diejek, permainan sederhana, twister.


sentence1: lihat paragraf 4.5.2 dari lampiran 4 (kalibrasi dan rentang gas).

sentence2: lihat bagian 4.5.2 dari lampiran 4 (gas kalibr dan gas bekas).


sentence1: apa yang kamu pikirkan saat ini?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: saya ulangi, banyak korban di pesawat yang macet, penerbangan regis air 753.

sentence2: penerbangan jalur udara regis, penerbangan 753.


sentence1: dia berbicara, menutup telepon, masuk ke taksinya dan mundur dari slot.

sentence2: dia berbicara, lalu menutup telepon, naik taksi dan mundur dari area parkir.


sentence1: kamu tidak bisa melihat apa-apa, kan, ruthie? - tidak.

sentence2: Anda tidak bisa melihat apa-apa, kan, ruthie?


sentence1: saya kira mereka saling mencintai.

sentence2: ternyata mereka saling mencintai.


sentence1: Ayo. mari kita cari tahu apa yang terjadi.

sentence2: yuk, cari tahu.


sentence1: Anda hanya melihat. baik, itu omong kosong.

sentence2: itu omong kosong.


sentence1: apakah dia kesal dengan kita?

sentence2: apakah dia marah tentang kita?


sentence1: adakah yang bisa memberi kita tumpangan?

sentence2: bisakah kita mendapatkan tumpangan?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001174/14 kepada komisi auke zijlstra (ni) (5 februari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001174 / 14 kepada komisi auke zijlstra (ni) (26 maret 2014)


sentence1: bagaimana lenganmu sekarang?

sentence2: bagaimana kabar tanganmu?


sentence1: woodvine ingin aku di fru dengan slow alan hari ini.

sentence2: Woodhouse ingin aku di ambulans hari ini dengan pommy alan.


sentence1: apa yang saya tahu untuk memberitahu dia?

sentence2: apa yang kamu katakan padanya?


sentence1: menakut-nakuti dia kembali ke lubangnya.

sentence2: memasukkannya kembali ke dalam lubang.


sentence1: Anda ragu-ragu. Aku hanya ingin memikirkannya.

sentence2: saya hanya memikirkannya.


sentence1: terkadang sang putri pergi.

sentence2: terkadang putri pergi.


sentence1: jadi, ah... apa bagian terburuk dari menjadi tua, alvin?

sentence2: apa bagian terburuk dari menjadi tua?


sentence1: calvin tidak akan menerima hadiahku.

sentence2: calvin menolak hadiahku.


sentence1: Anda tahu bagaimana rasanya benar-benar membutuhkan seseorang?

sentence2: apakah Anda tahu apa artinya ketika Anda benar-benar membutuhkan seseorang?


sentence1: dia membuat lacinya melilit leher bayiku.

sentence2: dia melingkarkan kakinya di lehernya.


sentence1: oh, oh, itu sangat bagus, cassie.

sentence2: itu fantastis, cassie.


sentence1: saya membutuhkan mereka demi perbandingan.

sentence2: ya, saya membutuhkannya untuk perbandingan.


sentence1: berapa lama Anda di sini untuk itu?

sentence2: berapa lama Anda di belakang ini?


sentence1: kami tinggal sampai itu.

sentence2: lalu kami begadang sebelum dia.


sentence1: dan pembaptisan akan... seminggu, pada hari Sabtu, dan kita semua diundang.

sentence2: baptisan akan dilakukan minggu depan pada hari Minggu dan kami diundang.


sentence1: bobby carlton akhirnya akan menghasilkan dalam sehari.

sentence2: bobby carlton bisa mendapatkannya dalam sehari.


sentence1: namun sentuhannya tidak akan pernah tahu iklim yang lebih basah...

sentence2: tapi sentuhannya tidak akan pernah tahu iklim basah dan...


sentence1: setiap kali ada bahaya, wanita dan anak-anak harus pergi dulu!

sentence2: ketika orang dalam bahaya, perempuan dan anak-anak perlu dilindungi!


sentence1: aku udah lama suka sham...

sentence2: Aku sudah lama menyukai sham.


sentence1: bisa menjadi milisi nakal.

sentence2: bisa jadi milisi lokal.


sentence1: tim piala davis rusia

sentence2: tim piala davis rusia\ u0027s


sentence1: dan mereka tidak membiarkan saya memperbarui sewa saya.

sentence2: mereka tidak akan membiarkan saya memperbarui sewa saya.


sentence1: sarung tangan joshy michael jackson. - Betulkah?

sentence2: sarung tangan josh michael jackson.


sentence1: t-bag: lihat siapa yang terlihat cantik.

sentence2: lihat siapa yang mencari, tampan.


sentence1: jangan melawannya. biarkan mengalir ke dalam dirimu.

sentence2: jangan melawannya.


sentence1: begitulah cara menyelesaikannya.

sentence2: begitulah cara melakukannya.


sentence1: tentu saja kami berharap Anda menjadi raja yang baik, tetapi pertama-tama Anda harus lulus sebagai louis, yang dingin dan kejam.

sentence2: tapi pertama-tama kamu harus seperti louis, dan dia kejam.


sentence1: apa yang kamu harapkan dari seorang wanita tanpa pembantunya sendiri?

sentence2: apa yang dia harapkan dari seorang wanita tanpa nama?


sentence1: sebagian besar milik pribadi, ia menggabungkan banalitas dengan politik anti-chávez garis keras.

sentence2: sebagian besar di tangan pribadi, menggabungkan banalitas dengan garis politik melawan chavez yang keras


sentence1: itu seharusnya tentang keluarga, bukan siapa yang dia kencani.

sentence2: syukur hari ini, ini tentang keluarga, dan bukan seseorang yang berkencan.


sentence1: apakah ada cara untuk mengetahui apakah luka pada korban ini cocok dengan tubuh kita saat ini?

sentence2: dapatkah Anda mengetahui apakah luka-luka korban sesuai dengan tubuh-tubuh itu?


sentence1: saudaramu ada di telepon.

sentence2: panggilan kakakmu.


sentence1: konsentrat! Anda tidak dapat membuktikan saya melakukan itu.

sentence2: Anda tidak bisa membuktikan saya melakukannya.


sentence1: 'eh... 23.813, rektor,' kata bendahara.

sentence2: 'um... 23 613, rektor,' kata bendahara.


sentence1: ``Hanya itu yang saya inginkan,'' katanya, menemuinya dengan ciuman sengit.

sentence2: ``Hanya itu yang saya inginkan,'' katanya, dan bentrok dalam ciuman yang berapi-api.


sentence1: sekarang saya tidak bisa melewati jeremy.

sentence2: saya tidak bisa berlari lebih cepat dari jeremy sekarang.


sentence1: Apakah Anda bermaksud bantuan lain?

sentence2: maukah kamu membantuku lagi?


sentence1: jika Anda tidak mendapatkan ini, seseorang akan mendapatkannya untuk Anda.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan laporan ini, saya yakin Anda akan mendapatkannya.


sentence1: mengandung tidak kurang dari 5% zat yang mengandung oksigen beroktan tinggi lainnya dengan bilangan oktan 98 atau lebih:

sentence2: mengandung setidaknya 5% reagen oktan tinggi dengan kandungan oksigen lainnya dengan angka oktan (ma) 98 atau lebih tinggi:


sentence1: hei, earl, saat kita menangkap raynard, bisakah aku memeliharanya sebagai hewan peliharaan?

sentence2: earl, jika kita melatihnya, bisakah aku memeliharanya sebagai hewan peliharaan?


sentence1: dia menciptakan wabah yang hampir memusnahkan seluruh orang.

sentence2: itu memicu epidemi yang memusnahkan seluruh planet.


sentence1: itu bagi Anda untuk memutuskan.

sentence2: itulah yang harus Anda putuskan.


sentence1: siapa lagi disini?

sentence2: siapa yang masih disini?


sentence1: macleod ... bagaimana Anda suka menjadi manusia?

sentence2: bagaimana Anda bertindak sebagai manusia?


sentence1: jangan khawatir, saya akan memotongnya dari tarif kamar.

sentence2: jangan khawatir, saya akan memotongnya dari akun Anda.


sentence1: saya akan membuat Anda kesepakatan.

sentence2: saya akan membuat Anda menawarkan.


sentence1: di ruangan lain dengan biliar, kolam renang... kolam renang, bukan? di sana.

sentence2: kamar lain dengan satu triliun... kolam renang, bukan?


sentence1: semoga berhasil, gadis manis. - Oh! terima kasih, nenek.

sentence2: semoga berhasil, gadis kecil.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan menjawab, tetapi Anda sebaiknya mendengarkan!

sentence2: Aku tahu kamu tidak akan menjawab, tapi setidaknya dengarkan aku!


sentence1: dampak dari prosedur penangkapan pada satwa liar dan habitat yang tersisa harus diminimalkan.

sentence2: dampak penangkapan terhadap satwa liar lainnya dan habitatnya harus minimal.


sentence1: jika kita ingin membangun pasar tunggal yang benar-benar efisien, inilah proposal yang ingin saya sarankan kepada rekan-rekan pemimpin saya di pertemuan puncak.

sentence2: jika kita ingin menciptakan pasar tunggal yang efektif, inilah proposal yang ingin saya terjemahkan ke rekan-rekan saya di rezeki.


sentence1: kita semua harus bertanggung jawab atas tindakan kita.


sentence1: sumber daya yang Anda cari tidak dapat dibuka oleh browser Anda.

sentence2: sumber yang Anda cari tidak dapat ditampilkan di browser ini.


sentence1: kemudian seorang kepala penjarah membunuh mereka semua dan gereja telah hancur sejak saat itu.

sentence2: lalu ada pemimpin bandit yang membunuh mereka semua, dan gereja telah ditinggalkan sejak saat itu.


sentence1: untuk perlindungan Anda, fitur ini telah dinonaktifkan untuk sementara karena terlalu banyak upaya yang gagal untuk mengubah kata sandi Anda.

sentence2: untuk alasan keamanan, fungsi ini diblokir sementara karena terlalu banyak upaya yang gagal untuk mengubah kata sandi.


sentence1: tidak, tidak, saya hanya mencoba mencari tahu apa yang terjadi.

sentence2: tidak, tidak, saya hanya mencoba untuk mencari tahu bagaimana itu.


sentence1: james berbalik untuk menemukan owyn berdiri di belakangnya.

sentence2: james berbalik dan menatap owyn, berdiri tepat di belakangnya.


sentence1: permintaan dua puluh dua ribu halaman.

sentence2: dua puluh dua ribu halaman.


sentence1: Anda berhubungan dengan sookie kebetulan?

sentence2: apa kau berhubungan dengan soki?


sentence1: "Komandan letnan warga," kata rekan sektor itu datar, dan heathrow mengangguk.

sentence2: ``Panglima Tertinggi,'' kata Panglima dengan datar, dan heathrow menyambutnya dengan anggukan.


sentence1: begitulah caramu selalu menyia-nyiakan ibu, tetapi itu tidak berhasil denganku.

sentence2: kamu selalu bisa meyakinkan ibumu, tapi itu tidak berhasil padaku.


sentence1: senang melihatmu.

sentence2: itu suatu kehormatan ... untuk melihat Anda.


sentence1: johnny berharap itu tampak lucu baginya.

sentence2: johnny berharap dia tidak begitu lucu.


sentence1: tidak bisa mendorong mesin, nina.

sentence2: Anda tidak bisa menekan mesin, nina.


sentence1: karena kau duduk di sini sendirian.

sentence2: karena Anda duduk sendiri.


sentence1: Saya akan menghancurkan laring Anda dengan kawat 12-gauge.

sentence2: saya akan menghancurkan kawat Anda dengan kawat.


sentence1: saya yakin penumpang akan senang sedikit.

sentence2: penumpang akan senang.


sentence1: ketik deskripsi singkat yang memperkenalkan produk Anda.

sentence2: hanya memperkenalkan deskripsi singkat tentang produk.


sentence1: hai, kenny! bawa babi itu ke radiologi.

sentence2: kenny, bawa babi ini ke radiologi.


sentence1: anak saya di tebing.

sentence2: anak saya di ambang.


sentence1: Anda tidak bermaksud melakukan ini.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: kecuali Anda menerimanya, Anda akan mati.

sentence2: jika Anda tidak menerima kenyataan bahwa Anda akan mati.


sentence1: apakah mereka ratu kecantikan?

sentence2: dan apa dua ratu kecantikan ini?


sentence1: Anda tidak melihatnya, Anda tidak mendengarnya.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa mendengarnya.


sentence1: Anda pakaian yang telah mengambil pengiriman emas kami.

sentence2: Anda adalah kru yang memberi kami kiriman emas.


sentence1: detektif, syukurlah kau meneleponku.

sentence2: detektif pria ini, terima kasih!


sentence1: ya. - apakah ini saat yang tepat, tn. pinto?

sentence2: apakah ini waktu yang buruk, tn. pinto?


sentence1: jam tidak diatur dengan benar

sentence2: jam tidak ditentukan


sentence1: jika Anda tutup mata, saya akan menganggap itu eloise.

sentence2: ketika Anda menutup mata, itu adalah eloise.


sentence1: suvenir untuk mama saya di alabama!

sentence2: hadiah besar untuk ibuku di alabama.


sentence1: bayangkan -- seluruh majalah yang didedikasikan untuk spa.

sentence2: baik, bayangkan ... seluruh majalah yang didedikasikan untuk spa.


sentence1: keuangan adalah sarana untuk mencapai tujuan, bukan tujuan itu sendiri.


sentence1: berharap bisa mengangkat tumornya, dan... memanggang kulitnya, dan... semoga bisa mengidentifikasi sidik jarinya.

sentence2: saya harap saya bisa mengangkat tumor dan... membakar kulit dan... mungkin membuat sidik jari.


sentence1: bintik-bintik hitam menari-nari di pinggiran penglihatannya, dan awannya tumbuh.

sentence2: dalam penglihatan tepinya, bintik-bintik hitam berkilauan ke awan dan naik.


sentence1: sekarang semua orang menganggap dia seorang israel yang berarti setiap kali dia mendapat masalah, orang lain yang disalahkan. ''

sentence2: semua orang mengira dia seorang israel - jadi jika dia mendapat masalah, kesalahannya jatuh pada orang lain. ``


sentence1: beberapa proyek yang mempromosikan efisiensi energi sedang dilaksanakan atau akan segera dilaksanakan.

sentence2: beberapa proyek dalam mendukung efisiensi energi telah dilaksanakan atau diharapkan segera dilaksanakan.


sentence1: 'tidak,' kata konsul dan pergi ke luar untuk bersandar di pagar balkon.

sentence2: 'tidak,' kata konsul, melangkah keluar untuk bersandar di pagar dek.


sentence1: Anda tahu, membuat suara saya terdengar seperti transformator gemuk.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud, saya bisa terdengar seperti transformator gemuk.


sentence1: i- saya menelepon sel Anda untuk menjelaskan semuanya.

sentence2: saya... saya menelepon ponsel Anda untuk menjelaskan semuanya.


sentence1: dan kamu tahu apa yang paling membuatku kesal?

sentence2: dan Anda tahu apa yang paling mengganggu saya?


sentence1: kapan kamu akan mendapatkan beberapa furnitur?

sentence2: kapan kamu membeli furnitur?


sentence1: ooh! - penismu lemas.

sentence2: penismu terkelupas.


sentence1: di atas panggung, clytemnestra menyapa suaminya, menaburkan permadani ungu di tanah sehingga dia bisa berjalan di atasnya daripada di tanah.

sentence2: di tempat klytaiméstra, dia menyapa suaminya dan membentangkan karpet ungu di tanah, sehingga dia bisa berjalan di atasnya.


sentence1: sinar-x, telepon seluler, naik pesawat, semua hal yang tidak menguntungkan dari reaktor nuklir genii.

sentence2: sinar-x, ponsel, pesawat, dan reaktor atom gen itu.


sentence1: ketika mendukung klaim mereka tentang kunjungan luar angkasa, ahli teori alien kuno, memberikan dua jenis contoh:

sentence2: untuk mendukung klaim mereka tentang kunjungan alien, para ahli teori astronot mendasarkan pada dua jenis contoh:


sentence1: sekarang (dengan sengaja) saya mundur darinya, dan dia mengikutinya, menuju mulut gua.

sentence2: Aku berbalik dengan sengaja, dan dia mengikutiku ke mulut gua.


sentence1: ``rauc tahu persis pada hari apa harus turun ke karavan.

sentence2: ``rauc tahu persis hari apa dia akan pergi ke karavan.


sentence1: penukar dan seorang lelaki tua kurus berwajah tajam yang berdiri di sampingnya mengangguk setuju.

sentence2: pria tua yang bisa berubah bentuk dan kurus serta waspada itu mengangguk setuju.


sentence1: tetapi dowling ini tidak saling berguling, jadi pastikan saat Anda berbicara dengannya, y...

sentence2: tapi dowling ini tidak sedang marah, jadi pastikan Anda berbicara dengannya...


sentence1: kedua situasi tersebut berkontribusi pada rendahnya tingkat implementasi dana pada tahun-tahun awal program (lihat paragraf 35).

sentence2: kedua situasi tersebut berkontribusi pada fakta bahwa tingkat penyerapan pada tahun-tahun pertama program rendah (lihat paragraf 35).


sentence1: saya katakan linnet tidak akan mengecewakan kami! ''

sentence2: Aku bilang, linnet tidak akan mengecewakan kita. ``


sentence1: sarento telah menjadi batu darah, dan dengan kekuatan yang diberikan padanya, dan dengan kecerdasannya yang luar biasa, dia hampir pasti akan menemukan gerbang.

sentence2: sarento telah menjadi batu berdarah, dan dengan kekuatan yang dia berikan padanya, dan dengan kecerdasannya yang luar biasa, dia akhirnya harus menemukan gerbangnya.


sentence1: tapi saya terpilih sebagai kolumnis kota pilihan terbaik majalah new york.

sentence2: tapi mereka memilih saya untuk menulis tentang kota di ``new york. ''


sentence1: Anda harus makan sedikit, marge, jujur.

sentence2: Anda harus makan, marge.


sentence1: apakah Anda memiliki perintah tertulis? ''

sentence2: apakah Anda memiliki perintah secara tertulis? ``


sentence1: mereka tidak bekerja.

sentence2: mereka tidak bekerja pula.


sentence1: Aku akan memenggal kepalamu sekarang.

sentence2: aku akan memenggal kepalamu.


sentence1: sekarang, cara dia pergi...

sentence2: nah, cara dia pergi...


sentence1: ada seseorang di sini saya ingin Anda bertemu.

sentence2: saya ingin menunjukkan seseorang.


sentence1: kami akan menikah.

sentence2: kami sebelum pernikahan.


sentence1: saya bilang untuk tidak datang dengan cara ini.

sentence2: saya bilang tidak.


sentence1: matamu lebih berarti bagimu daripada bagiku.

sentence2: matamu lebih penting bagiku daripada bagiku.


sentence1: Budesonide/formoterol pemeliharaan dan terapi pereda

sentence2: budesonide / formoterol dalam perawatan dan pengobatan asma


sentence1: ``Kami memiliki... kesepahaman dengan pemerintah swiss.

sentence2: ``Kami memiliki... kesepakatan dengan pemerintah swiss.


sentence1: hbc ingin berbicara denganmu.

sentence2: ketua dewan ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: kenapa kebencian manusia bisa bertahan 10 tahun 50 tahun bahkan 500 tahun?

sentence2: bagaimana bisa manusia membenci sepuluh, lima puluh, atau bahkan lima ratus tahun?


sentence1: kenapa kamu tidak pulang pada jam yang layak besok malam?

sentence2: kenapa kamu tidak pulang lebih awal besok?


sentence1: apakah orang rusia terlibat?

sentence2: apakah orang Rusia memiliki andil dalam hal ini?


sentence1: ibu yang terhormat tidak pernah senang ketika dia menyapa mereka dengan cara ini, tetapi reaksi di sini membawa nada yang berbeda.

sentence2: ibu terhormat tidak pernah senang melihat mereka seperti ini, tetapi reaksi mereka hari ini memiliki nada lain.


sentence1: sid, apakah Anda tahu mengapa kantor saya berbau seperti rumah frat?

sentence2: sid, tahukah kamu kenapa bau kampus di apartemenku?


sentence1: kapal udara ini dapat digunakan dalam keadaan darurat ...... tapi mereka biasanya untuk pengintaian.

sentence2: kapal udara ini dapat digunakan dalam kesulitan, tetapi mereka biasanya digunakan untuk pengintaian.


sentence1: itu mungkin, tetapi jika dia tidak dapat memberikan bukti kekerabatan, keamanan akan mengantarnya keluar dari tempat itu.

sentence2: itu mungkin, tetapi jika dia tidak dapat membuktikan seorang kerabat, keamanan telah membawanya keluar.


sentence1: tapi saya ingin tahu mengapa Anda bahkan memberi tahu saya sejak awal.

sentence2: tapi aku bertanya-tanya mengapa kamu memberitahuku.


sentence1: saya bisa menjamin itu sendiri.

sentence2: saya bisa bersaksi untuk itu.


sentence1: jadi, kotorannya berasal dari butchie?

sentence2: jadi barangnya dari butchie?


sentence1: maaf, tapi aku sangat sibuk sekarang.

sentence2: maaf, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: setiap malam saya berpikir untuk tinggal di rumah

sentence2: setiap malam aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan tinggal di rumah.


sentence1: saya khawatir tentang itu karena gempa.

sentence2: Saya khawatir tentang apa yang terjadi selama gempa.


sentence1: memberi saya sesuatu yang saya tidak tahu.

sentence2: katakan padaku apa yang aku tidak tahu.


sentence1: kami memiliki kotak, seseorang tidak datang.

sentence2: kami memiliki pondok dan seseorang tidak bisa datang.


sentence1: roxanne: sayang, semuanya baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: oke... mulai dari masa kecilmu.

sentence2: Baiklah, mari kita mulai dengan masa kecil.


sentence1: kontraktor saya memperkirakan $20,000.

sentence2: pembangun saya memperkirakan 20.000.


sentence1: jadi, saya pikir jika Anda setuju untuk mengajarinya di sini, di rumah Anda

sentence2: jadi saya pikir Anda bisa mengajarinya di sini, di rumah Anda.


sentence1: jumlah kesalahan input async overrun.

sentence2: jumlah kesalahan berjalan asinkron.


sentence1: aku membawa cerita yang kamu tunggu-tunggu.

sentence2: kamu menunggu cerita ini.


sentence1: saya menawarkan diri untuk menggantikannya.

sentence2: saya sukarelawan bukan dia.


sentence1: Anda tidak akan pernah melepaskannya seperti itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah melepasnya.


sentence1: tolong... cobalah untuk menikmati masa tinggal Anda.

sentence2: silahkan mencoba untuk menikmati diri sendiri.


sentence1: tidak, v. serangan terhadap bank darah gagal.

sentence2: cerukan bank darah gagal.


sentence1: tapi sebaiknya Anda mengambil sesuatu.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan sesuatu.


sentence1: orang-orangnya adalah county wexford.

sentence2: dia berasal dari county wexford.


sentence1: ``Dia tidak punya nyali untuk melawan binatang buas ini!

sentence2: `` dia tidak cukup berani untuk melawan binatang buas!


sentence1: dengan jacuzzi dan bar?

sentence2: dengan jack dan bar?


sentence1: cerita tentang kegilaan umum

sentence2: cerita kegilaan biasa


sentence1: api mengerikan menyala di mata yang bukan saat dewa bangun.

sentence2: api mengerikan berkobar di matanya yang terbakar.


sentence1: berani namanya. berani secara alami.

sentence2: hancur oleh nama dan oleh alam.


sentence1: hei, aku akan mengambilnya dari sini.

sentence2: hei, aku akan mengambil ini.


sentence1: telah kembali ke api penyucian?

sentence2: apakah kamu kembali ke api penyucian?


sentence1: pengadilan juga memberikan pembelaan lima menit untuk berunding dengan kliennya.

sentence2: pengadilan juga menyediakan advokat selama lima menit untuk berkonsultasi dengan kliennya.


sentence1: dia memberi isyarat kepada gardan dan juru tulis adipati tua itu mengeluarkan patung itu, menyerahkannya kepada imam besar untuk diperiksa.

sentence2: kemudian dia memberi isyarat untuk gardan, dan juru tulis adipati tua itu mengeluarkan patung itu dan menyerahkannya kepada imam besar untuk diperiksa dan dipelajari.


sentence1: agak sulit di sekitar sini.

sentence2: itu sulit di sini.


sentence1: dosis eltrombopag terendah yang dibutuhkan untuk mencapai target harus digunakan.

sentence2: dosis eltrombopag terendah harus digunakan, memungkinkan nilai target tercapai.


sentence1: dengarkan, lloyd menyelesaikan kodenya, dan ``the house '' adalah singkatan dari kellen stackhouse.

sentence2: dengar, lloyd menyelesaikan kodenya, dan rumah itu, akhirnya, kellen stackhouse,


sentence1: termasuk rincian seperti topik utama, agenda singkat, dan poin penting lainnya yang menarik.

sentence2: memberikan rincian seperti masalah utama, program singkat dan informasi penting lainnya.


sentence1: ``Saya pikir anak buah kasumi sedikit dikalahkan oleh itu semua. ''

sentence2: ``Saya akan mengatakan anak buah kasumi agak terkejut. ''