sentence1: saya sedang memadamkan daur ulang dan sebuah van melaju melewati dan pria itu berteriak `` terak! ''

sentence2: saya sedang membuang sampah dan orang yang lewat di van berteriak ``socko! ''


sentence1: jika saya pernah di washington dan saya menelepon Anda, apakah tidak apa-apa?

sentence2: baik... jika aku pernah di washington, dan... aku meneleponmu, apakah tidak apa-apa?


sentence1: zakladatelem kritického myšlení v evropské politologii je nicolo machiavelli (1469 - 1527, h.d. vlada, 1513).

sentence2: pendiri pemikiran kritis dalam politik eropa adalah nicolo machiavelli (1469 - 1527, h.d.


sentence1: Yah, blender menghancurkan es dan mati ketika saya menginginkannya.

sentence2: pertama-tama... blender menghancurkan es, dan ketika saya mau, itu berbunyi.


sentence1: string '% s' bukan panduan d-bus yang valid

sentence2: niska ``% s ''nije nije ni pravni gjib d-kotamadya


sentence1: fasilitas pemuatan dan/atau pemrosesan yang disediakan oleh vendor sistem harus ditawarkan kepada semua induk dan operator yang berpartisipasi tanpa diskriminasi.

sentence2: akses ke atau fasilitas pemrosesan yang disediakan oleh sistem sistem harus diberikan kepada semua induk dan pembawa yang berpartisipasi tanpa diskriminasi.


sentence1: dia berkata, ``Anda adalah seorang detektif yang hebat.

sentence2: dia berkata: ``Anda seorang detektif yang hebat, temukan siapa pun yang melakukan ini kepada saya. ''


sentence1: tempat ini adalah labirin.

sentence2: itu seperti labirin.


sentence1: bagian pendahuluan dari permohonan harus diikuti dengan penjelasan singkat tentang fakta-fakta yang menimbulkan sengketa.

sentence2: bagian awal dari tindakan harus diikuti dengan deskripsi singkat tentang fakta-fakta sengketa.


sentence1: Anda tinggal dengan seseorang selama 21 tahun. suatu hari mereka menarik tubuhnya keluar dari sungai.

sentence2: Anda telah hidup dengan seseorang selama dua puluh satu tahun, dan tiba-tiba dia dibawa keluar dari sungai.


sentence1: mereka semua cukup dewasa.

sentence2: mereka semua sudah matang.


sentence1: richard, alexis bersumpah untuk menjaga kerahasiaan.

sentence2: richard, alexis menceritakan sebuah rahasia padaku.


sentence1: Anda er ... tidak memiliki tekanan untuk air panas Anda.

sentence2: air hangat tidak memiliki tekanan.


sentence1: apakah dia menyalahkan dirinya sendiri atas kematiannya?

sentence2: bersalah atas kematiannya?


sentence1: antara lapar dan demam, saya beruntung bisa keluar hidup-hidup.

sentence2: saya berhasil bertahan dari rasa lapar dan demam.


sentence1: pak, apakah ini berhasil?

sentence2: pak, apakah gramofon berfungsi?


sentence1: Anda harus berbicara.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dibicarakan.


sentence1: jaelle hanya terdengar malu.

sentence2: tapi jaelle hanya malu.


sentence1: Anda mengambil tiga pukulan dan tendangan saya

sentence2: jadi Anda akan menerima tiga pukulan dan tendangan saya.


sentence1: apa tujuan mereka, tn. worf?

sentence2: kemana tujuan mereka, tn. worf?


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa meninggalkan gadis kecil saya.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan bayi saya.


sentence1: kornea ular dapat menghalangi cahaya dan dengan mengubah daging saya menjadi cairan, saya dapat dengan mudah menyerap suara dan getaran.

sentence2: kornea ular dapat membelokkan cahaya dan dengan cara tubuh saya berubah menjadi cairan, saya tidak dapat menyerap suara dan getaran.


sentence1: dia adalah -- - dia akan menjadi istriku, suka atau tidak suka! Anda tahu mengapa?

sentence2: dia akan menjadi istri saya, apakah Anda suka atau tidak.


sentence1: Soalnya, mayoritas laki-laki itu pengecut, kan, sam?

sentence2: Anda tahu, kebanyakan pria pengecut, bukan begitu, sam?


sentence1: Saya pikir Anda ingin menunggu untuk menjadi kepala sekolah dan memiliki rumah terlebih dahulu.

sentence2: Saya pikir Anda ingin menjadi kepala sekolah dan mendapatkan rumah terlebih dahulu.


sentence1: saya baru saja bercinta, saya merasa sangat longgar.

sentence2: saya baru saja bercinta, jadi saya dalam suasana hati yang baik.


sentence1: mataku melotot ke arahku dari cermin seperti bara api kembar.

sentence2: ketika saya melihat ke cermin, mata saya bersinar seperti dua bara.


sentence1: apa yang dia butuhkan adalah untuk bangun dan keluar dari sini.

sentence2: dia harus pergi dari sini.


sentence1: ini untuk suite kedutaan. jalan negara bagian utara.

sentence2: ini adalah hotel di jalan negara bagian utara.


sentence1: ketika ada awal bulan, saya hampir merasa seperti kuda jantan lagi!

sentence2: saat bulan awal, aku merasa seperti pejantan muda!


sentence1: dan jika kita tidak pergi ke pesta, aku tidak akan pernah bisa menunjukkan wajahku di kantor lagi.

sentence2: dan jika kita tidak pergi ke pesta, saya tidak bisa muncul di kantor.


sentence1: 'seperti apa? "tanya kevin.

sentence2: 'suka?' tanya kevin.


sentence1: liburan terlalu lama untuknya.

sentence2: mereka terlalu lama untuknya.


sentence1: Anda tidak bisa tinggal dengan sanjana ... sepanjang waktu sebagai guru.

sentence2: Anda tidak bisa tinggal bersamanya sepanjang waktu.


sentence1: dia akan membuatmu, charlotte, dan semua orang yang kau dan aku sayangi menderita lebih dari yang kau tahu.

sentence2: dia akan membuat Anda, charlotte dan semua orang yang kami sayangi menderita lebih dari yang dapat Anda bayangkan.


sentence1: ini bukan bagaimana seharusnya berakhir.

sentence2: itu tidak seharusnya berakhir.


sentence1: andai saja ada yang memberitahuku.

sentence2: seperti yang dikatakan seseorang kepada saya.


sentence1: ayah rumah terakhirmu!

sentence2: ayah, kamu pulang!


sentence1: ``untuk saya di masa depan ...''

sentence2: ``untukku di masa depan...''


sentence1: Bung, dia bukan orang Prancis.

sentence2: Anda bodoh, itu bukan perancis.


sentence1: pelajari lebih lanjut tentang memilih alamat ip dan subnet.

sentence2: informasi lain tentang pemilihan alamat ip dan subnet


sentence1: kita bisa melindunginya di dropship sampai kita mengetahui hal ini.

sentence2: kita bisa melindunginya di kapal itu sebelum kita bisa mengetahuinya.


sentence1: Baiklah? tapi aku keren.

sentence2: tapi aku baik-baik saja.


sentence1: Anda dapat melihat beberapa lukisan sebelumnya.

sentence2: Anda dapat melihat sesuatu dari gambar sebelumnya.


sentence1: dia memiliki masalah prostat sehingga dia menghabiskan setengah perjalanan di toilet.

sentence2: untuk masalah prostat, ia akan menghabiskan separuh perjalanannya di toilet.


sentence1: sistem pendingin udara kami tidak dibuat untuk pesta gay ini.

sentence2: sistem ventilasi kami tidak dibuat untuk pesta gay.


sentence1: saya tidak tahu. Saya pikir perempuan suka ditipu.

sentence2: saya tidak tahu. Saya pikir gadis-gadis menyukai mereka ketika Anda menipu mereka.


sentence1: tidak ada yang menggambarkan rasa sakit dari seorang yang cacat.

sentence2: tidak ada kata-kata untuk menggambarkan rasa sakit dari mutilasi.


sentence1: aku menyembunyikanmu di sini agar kau tidak mati di luar...... tanpa ada yang meratapimu.

sentence2: aku meninggalkanmu di sini karena aku takut kamu akan mati di luar sana - dan tidak ada yang akan menangis.


sentence1: penyampaian ini akan menjadi objek komunikasi khusus yang diajukan belakangan kepada dewan dan parlemen.

sentence2: ini akan menjadi subyek komunikasi khusus yang akan disampaikan kepada dewan dan parlemen nanti.


sentence1: apa pentingnya bagimu, sih?

sentence2: ada apa denganmu, ya?


sentence1: ``biarkan mereka mengeruk sendiri.

sentence2: ``Biarkan mereka berburu sendiri.


sentence1: tetapi jika dia tidak terburu-buru, si penyendiri mungkin akan sampai di sini sebelum dia.

sentence2: tetapi jika dia tidak terburu-buru, samwise masuk ke sini sebelum dia.


sentence1: Anda tahu, saya agak ...

sentence2: kamu tahu, aku...


sentence1: kelas ini khusus menangani ip4 dan tidak membahas ipx atau ip6.

sentence2: kelas ini berlaku secara eksklusif untuk protokol ip4, bukan ipx atau ip6.


sentence1: dan perbuatan keji ini...... kita harus dengan segala keagungan dan kemahiran kita baik muka maupun dalih.

sentence2: semua keagungan dan kehebatan kami harus meminta maaf atas perbuatan kasar ini.


sentence1: dia akan pergi ke buenos aires, tapi tidak apa-apa.

sentence2: dia memperlakukan dirinya sendiri di buenos aires, tapi tidak apa-apa.


sentence1: dan semua karena beberapa pemimpi bermata berbintang seperti peter bailey mengaduk-aduk mereka dan mengisi kepala mereka dengan banyak ide mustahil.

sentence2: dan semua berkat pemimpi dengan kepala di awan, seperti peter bailey. yang membakar orang dan memenuhi mereka dengan mimpi yang mustahil.


sentence1: saya guru baru anda.

sentence2: pada saat kita menemukan pengganti yang memadai, aku guru barumu.


sentence1: ``tapi bagaimana kita bisa... * 'sludig dimulai.

sentence2: ``tapi bagaimana kita bisa ... '' sludig dimulai.


sentence1: apa yang Anda harapkan dari kami?

sentence2: menurutmu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: tidak, tidak, itu pasti wafer nila.

sentence2: tidak, tidak, itu pasti kartu as.


sentence1: saya anak tunggal

sentence2: saya anak laki-laki satu-satunya.


sentence1: kami akan menangkapmu, billy mahoney!

sentence2: akan kutunjukkan padamu, billy mahoney!


sentence1: apakah dia akan baik-baik saja? - ya, dia akan baik-baik saja.

sentence2: apakah dia akan baik-baik saja?


sentence1: katakan, apakah itu wol?

sentence2: katakan padaku, apakah itu wol?


sentence1: dr. walker, ada lagi yang harus Anda lakukan, saya khawatir.

sentence2: saya khawatir ada lagi yang harus Anda lakukan.


sentence1: bahkan jika cincin itu mencabut semua rambut di kepalamu,... cincin itu tetap ada.

sentence2: bahkan jika cincin Anda telah merobek semua rambut Anda, Anda tidak akan melepasnya.


sentence1: baik, harus ada beberapa penjelasan untuk ini.

sentence2: tapi harus ada penjelasannya.


sentence1: salah satu prajurit gregor mendekati laisa; ketika mil berikutnya melihatnya, mencelupkan dan meluncur dalam tarian cermin, dia berlawanan dengan gregor.

sentence2: salah satu prajurit gregor mendekati lais; ketika miles melihatnya lagi, dia membungkuk dan bergerak dalam tarian cermin seperti rekan gregor.


sentence1: baik, keputusasaan membuat teman tidur yang aneh.

sentence2: keputusasaan menciptakan sekutu yang aneh.


sentence1: segala sesuatu yang lain diambil dari itu.

sentence2: segala sesuatu yang lain berasal darinya.


sentence1: itu dia. saya seorang pengusaha.

sentence2: saya seorang pengusaha.


sentence1: akankah kamu kembali saat makan siang?

sentence2: apakah kamu ingin makan siang?


sentence1: Anda akan membutuhkan lebih dari sekadar panggilan telepon.

sentence2: Anda akan mendapatkan lebih dari panggilan telepon itu.


sentence1: dan dari sana itu hanya lompatan cepat ke walikota.

sentence2: dan dari sana hanya transisi cepat ke walikota.


sentence1: Saya mendapatkannya. menurutmu apa yang kita lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang sedang kita lakukan?


sentence1: baik, timnya pergi ke lab agresi untuk mengunci pelanggaran keamanan. mengapa?

sentence2: timnya pergi ke laboratorium untuk agresi untuk mengamankan kebocoran.


sentence1: terkadang kamu harus pergi bersama untuk bisa bersama.

sentence2: terkadang harus mengikuti arus.


sentence1: 'Aku kehilangan sesuatu,' katanya.

sentence2: ''Saya kehilangan sesuatu,'' katanya.


sentence1: baik sekarang berapa lama Anda akan mengatakan mr. kennedy ... baik sekarang berapa lama Anda akan mengatakan mr. kennedy ...... telah berada di ruang kelas yang sebenarnya?

sentence2: sudah berapa lama mr. kennedy ada di kelas?


sentence1: saya seorang agen federal, dan saya dapat dengan mudah dan bahagia menembak Anda.

sentence2: saya seorang agen federal, dan saya senang untuk menembak Anda.


sentence1: jessie. masuk ke sini sekarang.

sentence2: jessie, datang ke sini sekarang.


sentence1: di saraf optik agen scott sebelum dia meninggal.

sentence2: kami dapat memulihkan gambar terakhir pada saraf optik agen scott.


sentence1: nama cinta yang kuterima dari mckie: thyone. ''

sentence2: nama cinta yang mckie berikan padaku: thyone.


sentence1: ``menjadi konyol kadang-kadang berjalan dalam keluarga saya, saya pikir,'' jawabnya dengan tenang.

sentence2: ''Saya pikir kadang-kadang kebodohan ada dalam keluarga,'' jawabnya dengan tenang.


sentence1: mereka adalah kengerian yang mungkin membuat pria atau wanita biasa menjadi gila dalam sekejap. ''

sentence2: ada kengerian yang bisa digilai oleh pria atau wanita biasa. ``


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin mengirim% d gambar yang dipilih ke sampah?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin memindahkan% d foto yang dipilih ke tempat sampah?


sentence1: kunci pas monyet Anda, tn. newton.

sentence2: kunci pas Anda, tn. newton, terima kasih.


sentence1: saya tahu Anda telah berbicara dengan jax teller.

sentence2: saya tahu Anda menelepon dengan jax teller.


sentence1: ellen adalah wanita empat puluh yang selalu ceria, ibu dari tiga anak.

sentence2: ellen selalu ceria di usia 40-an, ibu dari tiga anak.


sentence1: janelle sedang mengandung anak roger.

sentence2: janelle sedang menunggu putra roger.


sentence1: saya berharap mereka akan memenggal kepala saya.

sentence2: saya berharap mereka akan bertemu saya.


sentence1: aku penari yang kalian minta

sentence2: aku penari yang kau pesan.


sentence1: tuhan di surganya, ben.

sentence2: tuhan ada di surga juga, ben.


sentence1: tidak ada yang peduli dengan orang-orang baru.

sentence2: tidak ada yang peduli dengan pendatang baru.


sentence1: edgar, saya ingin Anda meletakkan selimut di sub-net saya agar terlihat seperti saya melakukan sesuatu yang lain.

sentence2: edgar, aku ingin kau menutupi jaringku jadi sepertinya aku melakukan sesuatu yang lain.


sentence1: ricki berhenti di retretnya dan menatap.

sentence2: ricki menegang dan menatap.


sentence1: katakan padaku, apakah tagihan juga tersapu?

sentence2: katakan padaku, apakah bill juga diculik?


sentence1: Bapak. spencer ingin berbicara denganmu.

sentence2: Bapak. spencer ingin mewawancarai Anda.


sentence1: saya bukan steak. dengar, breeder, tidak semua pria gay ingin berhubungan seks denganmu.

sentence2: hei, tidak setiap pria gay ingin tidur denganmu.


sentence1: sudah menjadi kebiasaan bahwa tantangan ditentukan oleh sang putri sendiri.

sentence2: sudah menjadi kebiasaan bagi sang putri sendiri untuk dipilih.


sentence1: kami akan menghubungi Anda jika kami membutuhkan Anda.

sentence2: saya akan menelepon Anda ketika Anda membutuhkan.


sentence1: mari kita pergi dengan salad kentang hari ini, sally sayang.

sentence2: Aku akan makan salad kentang hari ini, sally.


sentence1: baik, apapun atau siapapun itu, tetap memiliki sifat magis.

sentence2: baik, apa pun itu, atau siapa pun itu, itu tetap ajaib.


sentence1: bagaimana saya akan menghubungi Anda untuk memberikan jawaban?

sentence2: bagaimana saya menghubungi anda?


sentence1: tetapi pada akhirnya perubahan yang paling relevan harus terjadi terlebih dahulu di dalam diri Anda.

sentence2: tetapi, akhirnya, perubahan terpenting harus terjadi terlebih dahulu dalam diri Anda.


sentence1: kemudian kami mengirim satu orang ke masing-masing tempat itu ...... untuk menunggu. dan perhatikan.

sentence2: kemudian kami akan mengirim satu orang ke semua tempat, dan dia akan menunggu dan mengawasi.


sentence1: seseorang perlu berbicara dengan gadis itu.

sentence2: seseorang harus pergi berbicara dengan wanita itu.


sentence1: gargoyle di arloji, yang tugasnya adalah menonton.

sentence2: gargoyle di arloji yang tugasnya adalah menjaga.


sentence1: lalu, apa yang dimaksud dengan “kekuatan yang tidak proporsional”, dan apa tempatnya dalam hukum perang?

sentence2: jadi apa yang dimaksud dengan ``kekuatan yang tidak proporsional'' dan apa tempatnya dalam hukum perang?


sentence1: apa itu? jika Anda ikut dengan kami, Anda akan tahu.


sentence1: ini membantu mengurangi serangan di mana zona mesin lokal digunakan sebagai vektor serangan untuk memuat kode berbahaya. ''

sentence2: ini membantu mencegah serangan tertentu ketika zona mesin lokal digunakan untuk meluncurkan kode berbahaya. ``


sentence1: dengan memanipulasi dek ini, komunikan dapat membuat serangkaian huruf ``acak '' yang kemudian dia gabungkan dengan pesannya.

sentence2: dengan mencampur paket, pengirim dapat membuat serangkaian angka ``acak '' yang kemudian akan terhubung dengan pesan Anda.


sentence1: bagian dari pembayaran piutang dan aset berwujud selama konstruksi harus dimasukkan sejauh terkait dengan mesin dan peralatan yang terkait dengan variabel lain:

sentence2: bagian dari alokasi yang disediakan untuk uang muka dan aset berwujud yang tidak lengkap harus dimasukkan jika ini berhubungan dengan mesin dan peralatan.


sentence1: sementara aku menikmati kekayaan besar yang ditinggalkan orang tuamu.

sentence2: yang kuinginkan hanyalah kau melakukan apa pun untuk masuk ke kepalaku... dan menikmati kekayaan besar yang ditinggalkan orang tuamu.


sentence1: kamu pernah melakukan perdamaian?

sentence2: apakah kamu pernah berdamai?


sentence1: Oh maaf. saya memonopoli kipas angin.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: membahas prioritas kami sangat penting.

sentence2: diskusi tentang prioritas sangat penting.


sentence1: Anda dapat mengikatnya di belakang sana.

sentence2: Anda bisa mengikatnya di belakang.


sentence1: saya melompat dari dimensi ke dimensi.

sentence2: saya melompat dari satu dimensi ke dimensi lain.


sentence1: tolong berikan handuk itu padaku.

sentence2: berikan aku handuk.


sentence1: akibatnya, persaingan diperkuat karena konsumen dapat lebih mudah membedakan antara produk yang berbeda.

sentence2: dengan demikian, persaingan diperkuat karena konsumen dapat membedakan dengan lebih baik antara penawaran yang berbeda (25).


sentence1: cerita yang diceritakan dengan baik.

sentence2: cerita yang bagus.


sentence1: biarkan saya membantu dengan biaya pembersihan.

sentence2: Aku akan mengurus membayar untuk biaya pembersihan.


sentence1: satu-satunya kota lain dengan ukuran berapa pun adalah port punt di pesisir.

sentence2: satu-satunya kota lain yang lebih besar adalah port punt di selatan.


sentence1: dan akulah yang memperjuangkan kebebasanmu untuk menjalankan sumpah itu.

sentence2: dan akulah yang memperjuangkan kesempatanmu untuk menepati sumpah.


sentence1: saya membayar $ 450.000 untuk itu.

sentence2: saya membayar $450 untuknya.


sentence1: saya pikir kamu bisa!

sentence2: aku tahu kamu bisa!


sentence1: apakah ada orang lain yang ingin berbagi apa pun yang Anda ...

sentence2: ada yang mau share lagi...


sentence1: ini adalah syaratnya.

sentence2: berikut syarat-syaratnya.


sentence1: piyama ini indah.

sentence2: piyama ini adalah ilahi.


sentence1: Terima kasih. I berutang budi padamu.

sentence2: I berutang budi padamu.


sentence1: saya juga khawatir tentang keputusan presiden baru-baru ini.

sentence2: sebenarnya, saya juga khawatir tentang keputusan akhir presiden.


sentence1: kecuali ketika dia mencukur kepalanya atau memijatnya atau menggosoknya dengan minyak kelapa atau salep aneh untuk memulihkan rambutnya.

sentence2: dia memakannya, hanya ketika dia mencukur kepalanya, atau ketika dia menggosoknya dengan minyak kelapa dan salep misterius untuk pertumbuhan rambutnya.


sentence1: namun demikian, ini merupakan masalah yang jelas penting bagi institusi dan semua pihak yang terkait dalam prosedur anti-dumping.

sentence2: namun, ini merupakan pertanyaan yang jelas relevansinya bagi institusi dan semua pihak yang terkait dengan proses anti-dumping yang bersangkutan.


sentence1: bila diulang, laju aliran harus dikurangi dan/atau filter yang lebih besar digunakan.

sentence2: ketika pengujian diulang, laju aliran dan / atau menggunakan filter yang lebih besar harus dikurangi.


sentence1: jangan lihat. Anda akan terlalu bersemangat.

sentence2: jangan berpaling, jangan terlalu bersemangat!


sentence1: akhirnya, arahan ini tidak mencakup pajak transfer tidak langsung seperti bea materai atas pengalihan harta tak gerak.

sentence2: selain itu, arahan tersebut tidak mengatur perpajakan tidak langsung atas transfer, seperti biaya yang berkaitan dengan sepeda dalam transfer real estat.


sentence1: Saya sering berpikir sendiri, tidak ada kerajinan yang mulia selain memanggang roti

sentence2: secara pribadi, saya tidak berpikir itu lebih mulia daripada memanggang roti.


sentence1: janey, aku punya kencan untukmu.

sentence2: janey, aku punya seorang pria untukmu.


sentence1: seperti yang saya lihat, arahan 91/250 tidak mengecualikan antarmuka dari perlindungan hak cipta.

sentence2: dalam pandangan saya, arahan 91/250 tidak menghalangi antarmuka dari perlindungan hak cipta.


sentence1: ``Ya, saya mendengar dan mengerti.

sentence2: 'ya, saya mendengar dan saya mengerti!


sentence1: ini adalah kesempatan bagi Anda untuk membersihkan setelah kami di negara bagian lain.

sentence2: kapan kamu bisa membersihkan setelah kami di negara bagian lain?


sentence1: tolong jelaskan lagi kenapa.

sentence2: menjelaskan mereka lagi.


sentence1: danny sedang menunggu di seberang jalan dari kafe tempat parkir mobil, berdiri di ambang pintu toko barang antik yang sudah tutup.

sentence2: danny menunggu di seberang tempat pelelangan, berdiri di depan pintu toko barang antik.


sentence1: aku akan mengejar albert.

sentence2: aku akan melihat albert sialan ini.


sentence1: antara rumah mana yang ditempati oleh orang kulit putih

sentence2: di antara rumah-rumah di mana orang kulit putih tinggal, dan di antara rumah-rumah,


sentence1: tentu saja, s&m gear pertama kali dipopulerkan oleh penyair lirik, sappho,

sentence2: yakin, s & m gear akan dibuat populer seperti dalam teks puitis itu, sappho,


sentence1: surat itu terus menyatakan keprihatinan tentang kemungkinan kegiatan iuu kapal penangkap ikan yang mengibarkan bendera Kamboja.

sentence2: surat ini sekali lagi mengungkapkan keprihatinan tentang kemungkinan kegiatan ilegal, tidak dilaporkan dan tidak diatur yang dilakukan oleh kapal penangkap ikan yang berkibar di bawah bendera Kamboja.


sentence1: tapi tidak melakukan apa-apa dan dia akan kembali lagi.

sentence2: tetapi jika kita tidak melakukan apa-apa, dia akan kembali.


sentence1: bahkan sebagai dr. green mengawasi mereka melalui jendela...... mencari tanda-tanda konspirasi.

sentence2: mereka berbicara di taman, meskipun dr green sedang mengawasi ke luar jendela dan mencari tanda-tanda konspirasi.


sentence1: tidakkah kamu setuju, dr carter?

sentence2: apakah saya benar, dr. tukang gerobak?


sentence1: besok malam sekelompok kita akan memiliki stasiun tv nasional di san coronado di tangan mereka

sentence2: besok malam, kau akan mengendalikan televisi san coronado.


sentence1: suara yang dia dengar keluar dari mulutnya kasar dan konfrontatif di atas, ketakutan di bawah.

sentence2: suara yang keluar dari mulutnya kasar dan menyinggung di permukaan, di kedalaman ketakutan.


sentence1: pencroft menggelengkan kepalanya dengan ragu.

sentence2: pencroft mengangkat bahu dengan ragu.


sentence1: saya akan mengambil sisi ini.

sentence2: ambil sisi yang sebelah sana, aku ambil yang ini.


sentence1: kalian berdua pasti sangat dekat.

sentence2: kalian berdua pasti teman dekat.


sentence1: ya, elise menolak untuk pergi denganku, katanya ada sesuatu.

sentence2: ya, elise menolak untuk keluar denganku.


sentence1: perlahan-lahan.

sentence2: sekarang... kembalikan... perlahan.


sentence1: tapi mereka membuat...... lompatan besar.

sentence2: tapi mereka membuat lompatan besar.


sentence1: dia memiliki penyakit jantung yang serius mengalami serangan jantung mungkin setelah perkelahian...

sentence2: dia menderita sakit jantung yang parah, dia meninggal karena serangan jantung.


sentence1: membuktikan masalah uang jxp masih bersifat tidak langsung.

sentence2: konfirmasi masalah keuangan jxp masih hanya bukti tidak langsung.


sentence1: kamu jelek. - dan Anda -- -

sentence2: kamu jelek, dan kamu...


sentence1: apa jenis permainan yang kamu mainkan?

sentence2: apa yang kamu mainkan?


sentence1: ya, saya baru saja mengirim sms padanya; dia sedang dalam perjalanan.

sentence2: dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: apa pun yang terjadi.

sentence2: tidak peduli seberapa.


sentence1: apa yang kita lakukan salah?

sentence2: apa yang telah kita lakukan?


sentence1: atau orang India sejati tidak akan berhasil melakukannya.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menjadi orang India sejati.


sentence1: saya harus mendapatkan pintu?

sentence2: apakah saya harus membuka pintu?


sentence1: baik, terima kasih untuk semuanya, herc.

sentence2: jadi terima kasih untuk semuanya, herba.


sentence1: kita harus mencari akhir akhir dari ancaman ini, bahkan jika kita tidak berharap untuk membuatnya. '

sentence2: kita harus mencoba untuk mengakhiri ancaman ini sekali dan untuk semua, bahkan jika kita tidak berharap untuk berhasil. ``


sentence1: jika Anda permisi sebentar, Nyonya, saya akan, eh, saya akan melihat Anda keluar,

sentence2: permisi sebentar, Bu, sampai jumpa.


sentence1: sekarang Anda dapat melihat cahaya.

sentence2: sekarang Anda bisa melihat sanggurdi.


sentence1: Anda jari saya, saya mati, jadi ... di sana kita.

sentence2: Anda muncul pada saya, saya mati, jadi begitulah adanya.


sentence1: mereka melakukan uji coba di sini di oahu.

sentence2: mereka sedang melakukan studi di sini di oahu.


sentence1: aku akan menyesal mati tuhan, kenapa kau tidak bekerja!

sentence2: aku akan menyesal mati.


sentence1: saya sangat menyesal bahwa saya mengekspos dia ...... ke dunia kegiatan kriminal untuk pertama kalinya.

sentence2: Aku benar-benar minta maaf karena menempatkannya di dunia kejahatan untuk pertama kalinya.


sentence1: tapi, bu, aku ingin melakukan ini.

sentence2: ibu, saya ingin ini.


sentence1: jika kita akan melakukan apa yang biasanya kita lakukan, a-aku hanya bisa bertanya-tanya apakah matt masih hidup.

sentence2: jika kita melakukan apa yang biasa kita lakukan, saya harus mempertimbangkan apakah matt masih hidup.


sentence1: Anda harus menikmati dia.

sentence2: Anda harus bersenang-senang.


sentence1: layanan karantina jarak jauh tidak dapat memuat konfigurasi khusus layanan secara dinamis karena kesalahan berikut:% 1.

sentence2: kesalahan konfigurasi khusus beban dinamis gagal karena kesalahan:% 1.


sentence1: gregor mengangkat bahu, matanya bergeser ke samping dari tatapan elena yang datar.

sentence2: gregor mengangkat bahu dan mengalihkan pandangan dari tatapan langsung elena.


sentence1: saya akan mendengarkan Anda, dan Anda akan berhenti datang kepada saya.

sentence2: saya akan mendengarkan Anda dan Anda akan berhenti berkemas.


sentence1: saya yakin itu sebabnya dia melakukannya.

sentence2: makanya saya yakin...


sentence1: mcrae mengambil uang tunai.

sentence2: mcrae akan mengambil uangnya.


sentence1: kita bisa membeli gaun itu, dan kemudian kamu pergi ke ayah weber untuk melakukannya.

sentence2: kita bisa membelikanmu pakaian, dan kemudian kamu berbicara dengan ayah weber.


sentence1: laso ini dirancang untuk melewati sifat manusia yang tidak dapat dipercaya.

sentence2: laso ini dibuat untuk mengatasi sifat manusia yang tidak masuk akal.


sentence1: uh... di sini di persiapan beardsley,... ..yang kami tekankan adalah tiga ds.

sentence2: di sini dalam persiapan beardsley,..... kami menekankan tiga hal.


sentence1: tidak yakin saya bilang ... orang tua saya datang ke kota.

sentence2: mungkin aku sudah memberitahumu. orang tua saya datang menemui saya.


sentence1: itu agak membosankan, bukan?

sentence2: sedikit membosankan, bukan?


sentence1: lebih baik ambil satu, ya.

sentence2: saya lebih baik mendapatkan satu.


sentence1: lalu kenapa kamu mundur?

sentence2: lalu kenapa mundur?


sentence1: Apakah ini ok? - ya.

sentence2: apakah baik-baik saja?


sentence1: apakah dia begitu marah?

sentence2: apakah itu sangat marah?


sentence1: baik, saya punya berita besar untuk Anda.

sentence2: baik, saya punya koran besar untuk Anda.


sentence1: Bagus. kami adalah suami istri.

sentence2: kami pria dan wanita.


sentence1: ada pandangan gelisah di matanya.

sentence2: matanya terpejam.


sentence1: kami meninggalkan mereka di pub.

sentence2: kami meninggalkan mereka di pub.


sentence1: baik, saya sudah membaca tentang mereka di koran.

sentence2: baik, saya membaca tentang mereka di koran.


sentence1: luffy, berikan dayung ini padaku.

sentence2: luffy, berikan aku dayungnya.


sentence1: ``tidak menawarkan leher, tetapi Anda saling bertukar pukulan. ''

sentence2: ``Tidak ada persembahan leher, tetapi Anda mengubah luka Anda. ''


sentence1: seperti semua hal jalang, ini adalah tindakan, ini adalah mekanisme pertahanan diri, karena aku tahu bahwa pria bisa menjadi seperti bajingan.

sentence2: sebanyak semuanya, itu adalah tindakan, itu adalah mekanisme pertahanan diri, karena saya tahu pria bisa menjadi seperti kotoran.


sentence1: masih tertulis bunuh diri, freddie.

sentence2: masih ada ``bunuh diri, '' freddie.


sentence1: Saya senang iman baru ini bekerja untuk Anda dan ibu, sungguh.

sentence2: saya sangat senang iman baru ini membantu Anda, percayalah.


sentence1: kenangan yang indah. - mm-hm.

sentence2: kenangan yang indah.


sentence1: Saya harap Anda dapat menjalani tes, dan menemukan pembunuhnya.

sentence2: saya harap Anda lulus tes kami, dan Anda akan dapat menemukan pembunuhnya.


sentence1: itu pasti berita bagi saya, dan bahkan mungkin tidak benar.

sentence2: itu berita bagi saya, tentu saja, dan mungkin itu tidak benar.


sentence1: bosch menyerah - untuk saat ini.

sentence2: bosch menyerah - setidaknya untuk saat ini.


sentence1: mari kita lakukan ini secara profesional.

sentence2: kami akan melakukannya secara profesional.


sentence1: Ada desas-desus, ketika saya sedang berlatih untuk menjadi seorang penyihir, bahwa ayah telah menemukan sumbernya dan sedang bereksperimen dengannya.

sentence2: ketika saya berlatih di penyihir, ada desas-desus bahwa ayah saya menemukan sumbernya dan membuat eksperimen dengannya.


sentence1: Saya pikir kita harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: dan jenis tempat yang dia butuhkan tidak murah.

sentence2: dan rumah yang seharusnya dia tinggali tidaklah murah.


sentence1: maukah Anda memberi tahu saya jika Anda melihat sesuatu yang tidak biasa?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya jika terjadi sesuatu?


sentence1: dithering gambar pintar

sentence2: kehancuran gambar cerdas


sentence1: Anda menyelamatkan anak saya. terima kasih.

sentence2: Anda menyelamatkan anak saya.


sentence1: aku akan keluar dari belakang. kamu menjaga anak itu.

sentence2: Anda merawat anak itu.


sentence1: pasti melewatkan makanannya.

sentence2: dia pasti melewatkan makan siangnya.


sentence1: 'penghitungan isham baru? ’

sentence2: penghitungan isham baru? ``


sentence1: ada jeda yang panjang, berpikir, dan mengerikan.

sentence2: jeda yang panjang, penuh pertimbangan, dan mengerikan.


sentence1: 'Kami menunggu beberapa menit dan kembali ke bawah. '

sentence2: kami menunggu sebentar dan kembali turun.


sentence1: persiapkan saja dirimu untuk pertunjukan yang luar biasa.

sentence2: hanya mempersiapkan diri untuk kejutan yang luar biasa.


sentence1: saya ingin Anda menjalankan nama untuk saya.

sentence2: saya perlu memeriksa satu nama.


sentence1: kedua pria itu pergi dengan perintah itu.

sentence2: setelah perintah ini, kedua pria itu pergi.


sentence1: `bisa saya bantu? '

sentence2: ``bisakah saya membantu Anda? ''


sentence1: dan kami akan melanjutkan liputan berita kami.

sentence2: dan kemudian kami akan melanjutkan liputan kami.


sentence1: apakah juri pernah memberi makan ham?

sentence2: dan juri mendapatkan ham-nya?


sentence1: jika dia mengatakan dia akan berada di sini, dia akan berada di sini.

sentence2: jika dia mengatakan dia akan datang, dia akan datang.


sentence1: haruskah aku membangunkannya?

sentence2: kamu ingin aku membangunkannya?


sentence1: kita perlu 18. - aku punya enam.

sentence2: saya punya enam.


sentence1: berbaris tabung tiga dan empat.

sentence2: kami peringkat terutama tiga dan empat.


sentence1: sepertinya kamu lelah...

sentence2: Anda tampak lelah.


sentence1: bagaimana Anda membuat anak-anak Anda membersihkan halaman?

sentence2: bagaimana Anda membuat anak-anak membersihkan lantai?


sentence1: saya harus menelepon chalmers.

sentence2: saya harus memperingatkan chalmers.


sentence1: apakah mereka tahu dia memberi tahu Anda banyak hal?

sentence2: dan mereka tahu dia sedang berbicara denganmu?


sentence1: maksudku di mana masih kita, masih... unik.

sentence2: itu masih kita, kita masih... unik.


sentence1: saya ingin pergi untuk akhir pekan.

sentence2: kita akan pergi untuk akhir pekan.


sentence1: 'mungkin itu saja,' tynian setuju.

sentence2: 'Kurasa begitu,' tynian setuju.


sentence1: ``membeli tiket saya, itu saja. ''

sentence2: ``Saya membeli tiket pulang pergi. ''


sentence1: berapa banyak yang Anda butuhkan untuk mendapatkan panda?

sentence2: berapa banyak yang harus saya miliki untuk mendapatkan panda?


sentence1: apa? mobilnya mogok ... dan saya tidak bisa mendapatkan barang sialan itu ...

sentence2: mobil mogok, dan saya tidak bisa...


sentence1: dia satu-satunya gadis yang terus kubayangkan setelah aku tidur dengannya. - apakah itu normal?

sentence2: dia satu-satunya gadis yang kuimpikan sejak aku tidur dengannya.


sentence1: ketika kode rusak, mereka akan memberi tahu petugas yang menggunakan jaringan.

sentence2: ketika mereka memusnahkan kode, mereka akan memberi tahu kantor yang ditugaskan melalui jaringan komputer.


sentence1: mieke pasti ada di sekitar sini.

sentence2: mike pasti ada di suatu tempat.


sentence1: yang saya maksudkan adalah:

sentence2: saya ingin mengatakan ini:


sentence1: ini bukan cara kerja psikiatri konvensional.


sentence1: berlatih di tangan saya banyak .... hal-hal lain.

sentence2: saya berlatih di tangan saya. -... hal-hal lain.


sentence1: peraturan (ec) no 1974/2006 karenanya harus diamandemen.

sentence2: peraturan (ec) no 1974/2006 karenanya harus diubah.


sentence1: berada di danielli di Venesia dan brindisi.

sentence2: tetapi Anda berada di Venesia dan juga di brindisi.


sentence1: mereka akan membuat vaksin seperti untuk t-virus...... tapi davis baru saja menelepon fredericand menyuruhnya untuk menyingkirkannya.

sentence2: tapi davis menelepon frederic sekarang dan menyuruhnya untuk menyingkirkannya.


sentence1: Anda harus bertanya kepada tagihan tentang uangnya,

sentence2: meminta tagihan untuk uang.


sentence1: hanya satu. - semua yang saya butuhkan untuk membawa Anda masuk ...... Anda bajingan bodoh.

sentence2: itu cukup bagi saya untuk menunjukkan kepada Anda, Anda bajingan bodoh.


sentence1: memastikan dia tidak pernah melakukan sesuatu yang tidak bisa ditutupi oleh kaus.

sentence2: dia tidak pernah melakukan apa pun untuk menutupi sweter.


sentence1: tidak akan ada jalan keluar begitu mereka mencapai tangga!

sentence2: tidak akan ada jalan memutari tangga!


sentence1: bibi petunia menjerit pelan.

sentence2: bibi petunia mengendus pelan.


sentence1: Anda ingin saya berjalan ke mobil?

sentence2: maukah kamu membantuku ke mobil?


sentence1: tidak, saya hanya akan menggunakan...

sentence2: tidak, aku hanya akan...


sentence1: dan flat itu, selain dari satu foto, apakah ada yang mengatakan seorang anak tinggal di sini?

sentence2: dan apartemennya, selain dari satu foto, apakah ada sesuatu yang menunjukkan bahwa ada seorang anak di sana?


sentence1: batu memiliki kesan sesaat dari bentuk torpedo bersayap.

sentence2: Sesaat batu sepertinya mengenali bentuk torpedo yang bersayap.


sentence1: tapi derai kecil kaki kecil itu tidak terjadi.

sentence2: tapi kudis kaki bayi tidak cukup.


sentence1: gadis yang baru saja keluar.

sentence2: gadis yang pergi.


sentence1: tapi apa yang benar dari kebanyakan pria... adalah dua kali lipat dari dia.

sentence2: tetapi apa yang benar dari pria adalah membayar dua kali lipat untuknya.


sentence1: ya, dia bilang dia akan menendangmu keluar nanti.

sentence2: ya, dia bilang dia akan mengalahkanmu nanti.


sentence1: satu penyebutan buruk di pos, Anda berharap untuk makan selama enam bulan?

sentence2: satu penyebutan kecil di ``postingan, '' dan Anda mengharapkan Anda berada di sini selama enam bulan?


sentence1: Anda duduk di sini sepanjang hari, menyembah bajingan ...

sentence2: Anda duduk di sini sepanjang hari, Anda suka bajingan.


sentence1: croesus dan midas mengosongkan wilayah timur tengah dari emas.

sentence2: krézus dan midas meledakkan persediaan emas dari timur tengah.


sentence1: ada satu hal yang bisa saya katakan. kami sangat sadar bahwa kami mewakili harapan Amerika yang belum ditebus.

sentence2: Saya hanya bisa mengatakan bahwa kami sadar bahwa kami adalah harapan bagi Amerika yang digagalkan.


sentence1: misalnya, seorang pria yang menjaga fisiknya, menjaga kepalanya dalam situasi yang sulit -- dia mungkin pernah mengenakan seragam.

sentence2: misalnya, seorang pria yang menjaga dirinya tetap bugar tahu bagaimana berperilaku dalam situasi tegang... dia mungkin pernah mengenakan seragam sekali.


sentence1: itu membuat gorgas sangat senang dan bangga–dan itulah inti dari semuanya, bukan? ''

sentence2: gorgas sangat senang dan bangga akan hal itu - dan semuanya penting, bukan? ``


sentence1: semua nama ajaib lembah itu terbentang-manteca, madera, yang lainnya.

sentence2: semua nama ajaib lembah itu mulai terkuak di depan me-manteca, madera atacons.


sentence1: promotor mana yang akan setuju untuk menghasilkan rencana induk seperti itu tanpa jaminan pelaksanaan proyek?

sentence2: pengembang mana yang akan setuju untuk menyusun proposal besar seperti itu tanpa memastikan bahwa proyek tersebut akan berlangsung?


sentence1: hidup baik-baik saja di kota yang hancur dengan standar kerdil selokan.

sentence2: kehidupan di kota yang hancur itu baik - setidaknya menurut standar kurcaci selokan.


sentence1: ''Tidak ada referensi untuk konsep ini,'' kata caleban.

sentence2: ''Tidak ada referensi untuk istilah ini,'' kata caleban.


sentence1: saya tidak makan siang.

sentence2: saya tidak akan makan siang hari ini.


sentence1: Aku tidak tahu apa itu semua tentang.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: saya mengalahkan dia, meskipun.

sentence2: aku mengalahkannya bagaimanapun juga.


sentence1: singa, penyihir, dan lemari pakaian, 'Anda bisa mendapatkan buku cerita pop-up dan figur aksi yang luar biasa di setiap santapan bahagia mcdonald.

sentence2: singa, lemari pakaian, dan penyihir, ``Anda bisa mendapatkan buku dengan cerita dan tokoh dari dunia dongeng di setiap santapan bahagia mcdonald.


sentence1: gagal memperbarui mmc dengan status grup saat ini.

sentence2: pembaruan konteks mmc gagal memperbarui konteks mmc.


sentence1: bolehkah saya juga berasumsi bahwa dokumentasi Anda tentang mereka akan cukup untuk meyakinkan para ahli lain tentang mereka? ''

sentence2: bolehkah saya juga berasumsi bahwa berkas Anda akan cukup meyakinkan untuk meyakinkan para ahli lainnya? ``


sentence1: Anda tidak bisa mengenalnya kecuali Anda menghabiskan waktu bersama.

sentence2: Anda tidak bisa memberitahunya lebih baik jika Anda tidak menghabiskan waktu bersamanya.


sentence1: haruskah aku memberitahumu satu hal?

sentence2: kamu ingin aku memberitahumu sesuatu?


sentence1: keputusan tersebut menemukan, mengingat komitmen yang dibuat mengikat repsol cpp, bahwa tidak ada lagi alasan untuk bertindak oleh komisi.

sentence2: keputusan sehubungan dengan komitmen oleh repsol cpp ditemukan bahwa tidak ada lagi alasan untuk tindakan oleh komisi.


sentence1: medali di tas musette ungunya adalah stempel divisi layanan biro pemutusan hubungan kerja federal, seekor elang bertengger di pintu putar.

sentence2: di tas tangan ungu, dia memiliki unit operasional kantor federal kantor federal, di mana seekor elang dipajang di pintu putar.


sentence1: pak... peluru di mana-mana, sisa-sisa helikopter, darah. tidak ada tubuh, kan?

sentence2: senjata api, puing-puing helikopter, darah, tapi tidak ada mayat.


sentence1: secara teknis, kami tidak boleh melakukan prosedur ini sampai Anda benar-benar sadar selama satu tahun.

sentence2: secara teknis, kami tidak boleh melakukan prosedur ini sampai Anda benar-benar waras setidaknya selama satu tahun.


sentence1: tidak kecuali manusia dan vampir bekerja sama lagi.

sentence2: tidak sampai vampir dan manusia berkumpul.


sentence1: oke, saya berikan detailnya.

sentence2: saya memberi Anda detailnya.


sentence1: ``Saya dulu benci 'bicara orang dewasa' ketika saya seusia mereka. ''

sentence2: ``Ketika saya seperti mereka, saya benci percakapan orang dewasa. ''


sentence1: konsultasi ini mengarah pada kesimpulan bahwa akan bermanfaat untuk mempertahankan protokol penangkapan ikan dengan republik madagaskar.

sentence2: konsultasi tersebut menunjukkan minat dalam protokol perikanan dengan republik madagaskar.


sentence1: kamu memiliki... mata yang lebih gila dari siapapun yang pernah kutemui.

sentence2: Anda memiliki mata paling gila yang pernah saya lihat.


sentence1: program indikatif nasional (nip) kemudian disusun untuk melaksanakan strategi kerjasama.

sentence2: selanjutnya disusun program indikatif nasional untuk mengimplementasikan strategi kerjasama.


sentence1: sebelum antiseptik, tidak ada sanitasi, terutama dalam pengobatan.

sentence2: sebelumnya, tidak ada hal seperti itu, terutama dalam kedokteran.


sentence1: ketika perangkat meledak, itu adalah sinyal bagi armada untuk menyerang.

sentence2: begitu ada ledakan, itu adalah sinyal untuk serangan armada.


sentence1: setiap siswa yang tidak mematuhi tidak akan diizinkan untuk dansa malam ini.

sentence2: setiap siswa yang tidak mematuhi ini tidak akan diizinkan memasuki bola hari ini.


sentence1: dia mengatakan kepada Anda dengan pasti untuk tidak melakukannya.

sentence2: dia jelas menyuruhmu untuk tidak melakukannya.


sentence1: ini urusan polisi, dan ini darurat, kau dengar?

sentence2: ini operasi polisi, kasus yang sangat mendesak, kau mengerti?


sentence1: keamanan ini memungkinkan kita untuk membangun sekolah dan klinik...

sentence2: kita akan membangun sekolah, rumah sakit...


sentence1: nama bryn ada di pelana.

sentence2: nama brynino ada di urutan ketujuh.


sentence1: beri aku sedikit rasa hormat.

sentence2: Anda memiliki sedikit rasa hormat untuk saya.


sentence1: dia di sana? -dia.

sentence2: gilroy? Apakah dia disini?


sentence1: jadi bagaimana dengan jil?

sentence2: bagaimana dengan jil?


sentence1: semuanya wang chung malam ini, kan?

sentence2: semua orang akan menari wang chung hari ini, bukan?


sentence1: biarkan aku minum secangkir kopi.

sentence2: bolehkah saya minta kopi?


sentence1: apakah saya masih subjek favorit Anda?

sentence2: apakah saya masih subjek favorit Anda?


sentence1: Baiklah. bahkan harus saya akui bahwa foto ini sangat mengganggu.

sentence2: oke, bahkan saya harus mengakui gambar ini sedikit mengganggu.


sentence1: maka Anda seorang pria premium - apa yang Anda orang Amerika sebut sebagai pemburu hadiah - tetapi Anda bekerja secara pribadi. '

sentence2: Anda seorang pemburu hadiah, begitu orang Amerika menyebutnya, tetapi Anda bekerja sendiri. ``


sentence1: ``Masih fluktuatif, tapi saya bisa menebak dengan pasti tentang tujuan dari jendela batu ini dan semua yang serupa. ''

sentence2: ``kinerjanya masih fluktuatif, tapi saya bisa menebak apa tujuan dari jendela batu ini dan semua ini. ''


sentence1: aku akan bicara dengan saudaramu.

sentence2: aku akan mendapatkan saudaramu.


sentence1: saya terlihat paling seperti pot madu!

sentence2: saya terlihat seperti sebotol madu.


sentence1: untuk digunakan saat dia mengajukan perintah penahanan?

sentence2: jadi dia bisa menggunakannya ketika dia meminta perintah penahanan?


sentence1: cobalah untuk tidak duduk di dekat jendela.

sentence2: jangan duduk di jendela jika Anda bisa.


sentence1: mengapa seorang pria dari chicago datang ke sini...... dan menghabiskan 8 ribu dolar di semua tempat ini dalam sebulan?

sentence2: mengapa dia datang ke sini dan menghabiskan delapan ribu dolar di sini dalam sebulan?


sentence1: ``Dia menggelengkan kepalanya sambil berpikir dan menatap ke luar dari sebuah pelabuhan kecil ke ketiadaan di luarnya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya sambil berpikir, dan menatap kehampaan pada kehampaan di luar.


sentence1: ``tapi ketika sendirian apakah kita tidak boleh bertamasya, meskipun sedikit? '' tanya gadis itu.

sentence2: ``dan kita bahkan tidak bisa pergi jalan-jalan, bahkan untuk si kecil? "tanya gadis kecil itu.


sentence1: yang paling banyak dikunjungi adalah pegunungan bijih yang puncak tertingginya adalah klínovec pada ketinggian 1.244 meter.

sentence2: lokasi yang paling banyak dikunjungi adalah pegunungan krusty dengan puncak gunung tertinggi setinggi 1.244 m.


sentence1: Anda melanggar aturan nomor satu: jangan mencuri dari saya.

sentence2: Anda melanggar aturan pertama saya. Anda tidak akan mencuri dari saya.


sentence1: di roma kuno, gladiator pemenang adalah penerima hadiah.

sentence2: di roma kuno, gladiator yang menang dimasukkan dalam sumbangan.


sentence1: dia pantas mendapatkan lebih dari sekadar seringai mayat darinya atas usahanya, namun itu adalah yang terbaik yang bisa dia tawarkan, dan dia berharap dia mengerti.

sentence2: dia pantas mendapatkan lebih dari sekedar senyuman, tapi dialah satu-satunya yang bisa menawarkannya, berharap luchner akan mengerti.


sentence1: aku ingin bicara denganmu. tunggu saja.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak tahu Anda memiliki perusahaan.


sentence1: ini juga berlaku untuk semua level eu.

sentence2: ini berlaku untuk semua level eu.


sentence1: Anda tidak dapat menggabungkan manajemen --

sentence2: Anda tidak dapat menggabungkan manajer Anda --


sentence1: baik, sebenarnya, itu adalah masalah, untuk Anda.

sentence2: baik, sebenarnya, itu lebih dari masalah Anda.


sentence1: bahwa dia tidak akan mati sebelum saya.

sentence2: dia tidak akan mati sebelum aku mati.


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? - Tentu.

sentence2: apakah kamu mengerti apa yang saya katakan?


sentence1: dan, pam, masuk ke sini.

sentence2: Pam, datang ke sini!


sentence1: satu lemparan tersisa.

sentence2: satu tembakan tersisa.


sentence1: saya hanya mencoba untuk bertindak seperti wilma.

sentence2: saya mencoba bermain wilma.


sentence1: hanya itu yang kamu inginkan dariku?

sentence2: hanya itu yang kamu harapkan dariku?


sentence1: dia telah menggunakan trik ini sekali atau dua kali sebelumnya, tetapi tidak pernah dalam kondisi yang menuntut seperti ini.

sentence2: dia telah menggunakan trik ini sekali atau dua kali, tetapi tidak dalam keadaan seperti itu.


sentence1: Saya sudah berpikir tentang adopsi sebenarnya, jadi itu bukan keputusan yang saya buat.

sentence2: sebenarnya, saya sedang berpikir untuk mengadopsi, jadi itu tidak akan terjadi pada saya.


sentence1: um... semacam, uh, pakaian kencan yang terlihat biasa saja.

sentence2: uh... sedikit sembrono, pakaian yang tampak biasa-biasa saja sampai saat ini.


sentence1: saya dulu bermimpi sebelum saya pergi ke stockholm bahwa saya akan hidup sehingga saya bisa melihat balai kota

sentence2: pada saat saya sampai di stockholm, saya bermimpi tinggal di tempat yang menghadap ke balai kota.


sentence1: Anda tidak akan pernah berpikir ada perang.

sentence2: orang tidak akan percaya ada perang.


sentence1: enam bulan untuk pensiun, seperti Anda memakai garis bidik.

sentence2: enam bulan memasuki masa pensiun, itu seperti tepat sasaran.


sentence1: tentu saja, karena Anda adalah kandidat terbaik untuk pekerjaan itu.

sentence2: Anda adalah kandidat terbaik.


sentence1: jadi kau menculiknya?

sentence2: jadi kau membawanya?


sentence1: saya akan mendapatkannya kembali, satu jempol! '

sentence2: Aku akan mendapatkannya kembali, ambil! '


sentence1: sekitar usia lima belas tahun, ia menjadi seorang marxis yang bersemangat, semata-mata dari membaca tentang topik tersebut.

sentence2: sekitar 15 tahun kehidupan ia telah menjadi seorang marxis panas, hanya atas dasar membaca tentang subjek itu.


sentence1: dia mengulurkan tangannya ke tongkatnya yang tergeletak di lantai di sampingnya, tetapi tidak ada cahaya yang mekar di kayu itu.

sentence2: dia mengulurkan tangannya ke holi, tergeletak di lantai di sampingnya, tapi tidak ada cahaya dari kayu yang mekar.


sentence1: memberinya waktu untuk menandatangani gambar untuk saya. bahkan mungkin jersey.

sentence2: saya akan memberinya sedikit waktu untuk menandatangani gambar, mungkin t-shirt.


sentence1: melalui angelo, dan mungkin angelo mencoba menjebak kami, dan kami menanganinya, ingat?

sentence2: dia mungkin mencoba menjatuhkan kita, dan kita menjaganya, ingat?


sentence1: dewan direksi harus menetapkan frekuensi dan isi laporan risiko yang akan disampaikan kepadanya secara berkala.

sentence2: dewan manajemen harus menetapkan interval dan isi risiko yang akan disajikan kepadanya secara teratur.


sentence1: waterproofing aditif untuk mortar foil cair waterproofing mineral micro-mortar waterproofing fleksibel micro-mortar waterproofing super fleksibel micro-mortar

sentence2: unit isolasi ke dalam mineral folie gas malt kapur sirih hidroisolasi lumpur fleksibel hidroisolasi lumpur hidroinsulasi tetap


sentence1: pemilik telah menerima keluhan pada anjing menggonggong di malam hari dan telah memberitahu mrs. kolombo untuk menyingkirkannya.

sentence2: orang-orang mengeluh kepada pemiliknya bahwa anjing itu menggonggong di malam hari, dan dia meminta nyonya colombo untuk mengusirnya.


sentence1: baiklah, anak-anak, saatnya untuk pergi!

sentence2: anak-anak, waktu untuk pergi.


sentence1: ayo pergi kemana kita bisa bicara.

sentence2: mari kita bicara.


sentence1: hobbes, hubungi saluran 1.

sentence2: hobbes, panggil satu.


sentence1: saya akan mengharapkan Anda sekitar sembilan?

sentence2: aku akan menunggumu jam 9: 00?


sentence1: belas kasihan! kita adalah lagu!

sentence2: kami dinyanyikan!


sentence1: ikan trout jelas terlihat seperti tawanan perang.

sentence2: taft pasti mencari tawanan perang.


sentence1: sementara itu, kau telah mengubah stevemu menjadi...

sentence2: sementara itu, Anda telah mengubah steve di...


sentence1: kotoran! saya tidak percaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: mereka mengusirku setelah ibu meninggal.

sentence2: mereka mengusirku saat ibuku meninggal.


sentence1: potong saya menjadi potongan-potongan.

sentence2: potong aku berkeping-keping.


sentence1: Bagaimana filmnya?

sentence2: bagaimana dengan filmnya?


sentence1: pelahap maut datang... - ron.

sentence2: para pemakan maut datang.


sentence1: dia mengangkat bahu.

sentence2: elli mengangkat bahu.


sentence1: uang akan dibawa ke sini.

sentence2: kami akan membawa uang untuk Anda.


sentence1: ``mengikat garis? ''

sentence2: ``menangkap tali? ''


sentence1: Anda tahu cara bermain kartu?

sentence2: bisa main kartu?


sentence1: di dalam mobil dia membuka kain kasa, mengikatnya di sisi kepalanya, menghapus tetesan darah.

sentence2: di dalam mobil, dia membuka gulungan kain kasa, meremasnya hingga tertidur, dan menyeka tetesan darah.


sentence1: untuk kembali ke negara bagian dengan telepon berdering dan semua omong kosong hollywood, itu hanya akan mengalahkan tujuannya.

sentence2: sekarang, kembali ke Amerika Serikat untuk menelepon dan omong kosong hollywood akan menghancurkan tujuan itu.


sentence1: apakah kamu suka musik country?

sentence2: kamu suka negara?


sentence1: ``oh, saya pikir kita berdua bisa berbicara dari waktu ke waktu, tanpa gesekan. ''

sentence2: ``oh, saya pikir kita berdua bisa berbicara dari waktu ke waktu - tanpa ada perselisihan. ''


sentence1: kami akan mengerjakan sesuatu dengan uang.

sentence2: kita akan mencari tahu dengan uang.


sentence1: saya menempatkan unit di setiap stasiun kereta bawah tanah dalam radius lima mil. - dan belum ada apa-apa.

sentence2: kami memiliki unit di setiap stasiun dalam jarak lima mil.


sentence1: Oh sayangku! aku sudah membuatmu kesal!

sentence2: oh, sayang, aku membuatmu kesal!


sentence1: tapi, ibu -- ya, aku akan segera kembali, olive.

sentence2: aku akan segera kembali, zaitun.


sentence1: # Bukankah kemarin ketika mereka masih kecil?

sentence2: bukankah itu tadi malam ketika mereka masih kecil?


sentence1: jane? saya pikir Anda ingin melihat ini.

sentence2: jane, saya pikir Anda harus melihat ini.


sentence1: jadi kenapa kamu tidak mencarinya?

sentence2: lalu mengapa kamu tidak mencoba menemukannya?


sentence1: saya tidak meminta bantuan.

sentence2: saya tidak meminta untuk itu.


sentence1: rekan lamamu rené boisrond dibunuh.

sentence2: mantan pasanganmu rene boisrond dibunuh.


sentence1: saya akan meninggalkan itu untuk tamu.

sentence2: saya akan meninggalkan itu untuk tuan rumah.


sentence1: Anda tahu, kami berada 50 mil dari siapa pun.

sentence2: tidak ada seorang pun di daerah 50 mil.


sentence1: sebaliknya saya pikir kita harus menempatkan anak Anda di bawah pengawasan di rumah khusus. -Mungkinkah di tepi laut, Yang Mulia?

sentence2: sebaliknya, saya pikir kita harus menempatkan anak Anda di bawah pengawasan di rumah khusus.


sentence1: aliansi yang akan membawa banyak keuntungan ...... beberapa di antaranya akan segera terjadi.

sentence2: aliansi seperti itu akan memiliki banyak keuntungan... beberapa bahkan efektif.


sentence1: keju krim ringan.

sentence2: dipanggang dengan krim keju.


sentence1: Saya berharap Anda yang meninggal di sekolah itu.

sentence2: Saya berharap Anda adalah orang yang seharusnya mati di sekolah.


sentence1: Selain itu, selain dari aspek prosedural perlindungan hak milik, pelanggaran hak-hak tersebut juga tidak dapat dibuktikan secara substansi.

sentence2: Selain itu, selain aspek prosedural dari perlindungan hak milik, tidak ada pelanggaran atas hak tersebut atau atas dasar kebaikan.


sentence1: um, kamu -- kamu mau ginger ale?

sentence2: um, apakah kamu suka jahe?


sentence1: apakah itu sara?

sentence2: apakah kamu menelepon sara?


sentence1: itu seharusnya. - Lihat. saya akan memberi Anda jalur pribadi saya.

sentence2: saya akan memberikan nomor pribadi saya.


sentence1: itu terkunci, jadi belum

sentence2: terkunci, jadi saya belum tahu.


sentence1: jadi kamu tidak pernah gay? mmm-mmm.

sentence2: jadi kamu belum pernah gay?


sentence1: Lebar 44 meter, diameter 22 meter.

sentence2: empat puluh lima kaki dan dua puluh kaki dengan diameter.


sentence1: apakah kamu ingin beberapa, nona?

sentence2: Anda ingin sepotong, nani?


sentence1: Anda tetap berhak atas asuransi dan tunjangan kesehatan.

sentence2: Anda masih menjalankan asuransi dan tunjangan kesehatan.


sentence1: menteri delacourt, presiden patel segera.

sentence2: sekretaris delacourt, tolong lapor ke presiden patel.


sentence1: atas nama keluarga ini dan komunitas ini, kami membebaskan rumah ini untuk keluarga ini.

sentence2: demi kemaslahatan keluarga dan masyarakat, kami kembalikan rumah kepada keluarga.


sentence1: lapd mengatakan bahwa pengejaran itu panjangnya enam mil.

sentence2: polisi mengatakan pengejaran itu sepanjang 9,6 km.


sentence1: jika Anda bisa bertahan darinya, saya akan memikirkannya.

sentence2: jika Anda ingin menjalaninya, saya akan memikirkannya.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? itu aku.

sentence2: ini aku.


sentence1: ``Itu tidak akan dilakukan.

sentence2: `` tidak bisa.


sentence1: ada hubungan langsung dari pikiran kacau saya ke pita suara saya yang tidak memiliki sensor kecerdasan yang campur tangan.

sentence2: ada hubungan langsung antara pikiran dan suara saya yang bingung, di mana sensor kecerdasan tidak memiliki peluang.


sentence1: ``jangan taruh telurmu di satu keranjang.``

sentence2: ``Jangan menaruh kedua telur di salah satu sepatu Anda. ''


sentence1: Saya pikir ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakan bahwa Anda adalah tersangka resmi kematian tunangan Anda.

sentence2: Saya pikir ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakan bahwa saya secara resmi menjadi tersangka atas kematian tunangan saya.


sentence1: aku tidak seharusnya memberitahumu itu.

sentence2: seharusnya aku tidak memberitahumu.


sentence1: jika dia mengatakan itu padamu dan dia menyalahkan ayah untuk... ini, yah... dia berbicara omong kosong.

sentence2: jika dia memberitahumu sesuatu dan menyalahkan ayahmu untuk... semuanya, yah... dia penuh dengan itu.


sentence1: dia tidak memberi tahu wexler atau siapa pun yang akan dia temui.

sentence2: bahkan wexler, dia tidak menyuruh orang lain untuk bertemu.


sentence1: ' kecelakaan di perpustakaan, ya.

sentence2: ``Itu kecelakaan di perpustakaan, jadi begitu, Pak.


sentence1: sebenarnya, kami memiliki pelayan yang mungkin Anda kenal.

sentence2: sebenarnya, kami memiliki pelayan yang mungkin milikmu sebelumnya.


sentence1: kami memiliki kode transportasi oranye.

sentence2: kami memiliki kode transfer.


sentence1: sekarang apa yang kita lakukan? ''

sentence2: apa yang kita lakukan selanjutnya? ``


sentence1: sedikit terlalu sederhana.

sentence2: terdengar agak sederhana.


sentence1: dia `` membutuhkan '' Anda?

sentence2: apakah dia membutuhkanmu?


sentence1: Aku seharusnya tidak pergi begitu cepat.

sentence2: seharusnya aku tidak pergi.


sentence1: tuan dan nyonya, melangkahlah. melangkah. Ayo.

sentence2: tuan dan nyonya, masuklah.


sentence1: a-aku tidak menyadarinya.

sentence2: saya tidak sadar akan hal itu.


sentence1: sebenarnya rachel dan peggy akan bergabung dengan kita.

sentence2: rachel dan peggy akan berada di sini.


sentence1: Saya pikir Anda semua jenius.

sentence2: Anda jenius.


sentence1: menjadi seperti dewa. dan di sinilah kita, manusia fana, lebih manusiawi dari sebelumnya.

sentence2: dan di sinilah kita: masih fana, lebih manusiawi dari sebelumnya.


sentence1: dari hollywood, pertunjukan malam ini, bintang...

sentence2: dari hollywood, kami membawa pertunjukan...


sentence1: (b) tidak ditandai atau diberi label sesuai dengan undang-undang tersebut;

sentence2: (b) tidak diklasifikasikan sesuai dengan undang-undang yang relevan;


sentence1: Anda ingat hal yang bob smith dan saya bermain-main dengan di perguruan tinggi?

sentence2: ingat ketika kita memeriksa bob smith di perguruan tinggi?


sentence1: yaitu pengambilan keputusan didahului dengan wawancara dengan hierarki yang terkait dengan situasi yang bersangkutan.

sentence2: itulah yang terjadi ketika keputusan didahului dengan diskusi dengan supervisor tentang situasinya.


sentence1: ketika semburan air berhenti, tidak ada suara kecuali bisikan hujan dan detak acak dan derit dari ruang angkasa yang mendingin.

sentence2: ketika semua air menguap, tidak ada suara selain bisikan hujan dan sesekali derak di lambung pesawat ruang angkasa yang mendingin.


sentence1: 42. (2) oj l 92, 3.4.2007, hlm. 16. (3) tidak ada persyaratan konstitusional yang ditunjukkan.


sentence1: penari wajahnya sendiri untuk mencetak kenangan dari orang-orang yang mereka bunuh, meniru bentuk dan cara masing-masing korban.

sentence2: penari wajahnya sendiri, yang akan mencetak kenangan korban mereka, mengambil bentuk dan perilaku mereka.


sentence1: sertakan untuk referensi penanda DNA yang sesuai di setidaknya satu sumur.

sentence2: setidaknya dalam satu lubang, sebagai zat pembanding, penanda DNA yang tepat diterapkan.


sentence1: dan saya akan mencari dan mencoba mendorong benda itu ke dalam, dan menggunakan gigi saya, dan memutarnya, dan memutarnya.

sentence2: dan saya mencoba untuk memasukkannya melalui gigi saya dan segalanya, dan saya akan membungkusnya dan berputar-putar.


sentence1: selain itu, ketentuan 'orang dengan moral yang baik' dari aplikasi ikut bermain dengan keyakinan masa lalu Anda.

sentence2: selain itu, klausul ``orang dalam kedudukan moral yang baik' ...... ada dalam aplikasi untuk keyakinan Anda di masa lalu.


sentence1: tentukan setidaknya satu bit rate untuk sesi ini.

sentence2: tentukan setidaknya satu kecepatan relai sesi ini.


sentence1: ``tidak sendiri, tidak.

sentence2: `` tidak sendirian.


sentence1: anak yang mereka sebut donat.

sentence2: anak laki-laki memanggilnya donat.


sentence1: berbicara dengannya...

sentence2: berbicara dengan mereka.


sentence1: tidak ada yang Anda katakan benar.

sentence2: tidak satupun dari apa yang kamu katakan itu benar.


sentence1: bagaimana jika mereka akhirnya membuntutiku?

sentence2: bagaimana jika mereka mengikutiku?


sentence1: apa maksudmu? kali ini ayahku.

sentence2: dia adalah ayah saya.


sentence1: saya lebih terbiasa.

sentence2: saya sudah terbiasa dengan itu.


sentence1: manager lalu klik konfigurasi ibm cognos.

sentence2: konfigurasi ibm cognos.


sentence1: apa yang kamu minta?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: ``Tidak, terima kasih, Tuan,'' katanya, tetapi harv, selalu pragmatis, diizinkan karena dia mungkin menikmatinya.

sentence2: ``Tidak, terima kasih, Pak,'' katanya, sementara harv selalu pragmatis mengakui dia tidak ada hubungannya dengan beberapa gigitan.


sentence1: dengan panik, flint berjuang untuk duduk, tetapi tas memiliki satu tangan yang melingkari tubuhnya dengan erat.

sentence2: flint mencoba duduk, tapi tas menahannya dengan satu tangan.


sentence1: saya tidak mencoba untuk membenarkannya!

sentence2: saya tidak membenarkan diri saya sendiri.


sentence1: saya pikir mereka membenci volge lebih dari mereka membenci manusia.

sentence2: Saya pikir dia membenci volge lebih dari dia membenci orang.


sentence1: hari yang tidak pernah Anda duga akan tiba.

sentence2: tetapi hari yang Anda pikir tidak akan pernah Anda temukan, itu datang begitu saja.


sentence1: pengembalian investasi ini melampaui batas-batas nasional.

sentence2: pengembalian investasi ini melebihi batas negara-negara anggota.


sentence1: ini saya sedang memikirkan bagaimana cara memberi tahu ayah saya.

sentence2: inilah cara saya akan memberi tahu ayah saya.


sentence1: tetapi Anda perlu memahami bahwa sebelum saya disajikan surat-surat itu,

sentence2: tetapi Anda harus memahami bahwa sebelum mereka memberi saya dokumen,


sentence1: ``Apa yang membuat penilaian saya lebih unggul dari penilaian orang-orang ini? ''

sentence2: ``mengapa penilaian saya lebih tinggi dari mereka? ''


sentence1: pagar itu tidak bisa bertahan selamanya --''

sentence2: pagar ini, mereka tidak bisa menjaga selamanya - '


sentence1: tapi, untuk sesaat... aku punya firasat tentang perasaan mereka terhadap laki-laki.

sentence2: tapi tiba-tiba... aku punya gambaran yang jelas tentang perasaan mereka terhadap laki-laki.


sentence1: apakah Anda mencium malam musim semi. anakku?

sentence2: apakah kamu merasakan musim semi yang akan datang, anakku?


sentence1: tolong jangan sakiti aku.

sentence2: jangan buat aku jadi jahat.


sentence1: baik, jika ada sesuatu yang saya digunakan untuk, itu skeptisisme. heh.

sentence2: jika saya digunakan untuk sesuatu, itu skeptisisme.


sentence1: mengulurkan tangan, dia dengan malu-malu melingkarkan satu tangan di lehernya dan menariknya mendekat.

sentence2: dia mengulurkan tangan, dengan malu-malu memeluknya dengan satu tangan, dan menariknya ke arahnya.


sentence1: tongkat biola. ketulusan adalah bentuk strategi sama seperti yang lainnya.

sentence2: kesederhanaan hanyalah strategi seperti yang lain.


sentence1: tapi bagaimana Anda --

sentence2: tapi bagaimana kamu...


sentence1: Anda tahu selama ini, tetapi Anda tidak akan mengatakannya.

sentence2: dia tahu, tetapi Anda tidak pernah memberi tahu siapa pun.


sentence1: dan payudaramu selalu bengkok.

sentence2: dan Anda selalu memiliki payudara.


sentence1: tapi itu sangat manis, saya hanya memutuskan untuk membuang rencana saya dan membiarkan dia melakukannya.

sentence2: itu sangat bagus sehingga saya memutuskan untuk membatalkan rencana saya dan menyerahkannya padanya.


sentence1: 80% sisanya ditanggung oleh jaminan dari tanah saxony-anhalt (lihat ukuran 9).

sentence2: 80% sisanya dijamin oleh pemerintah federal Saxony-anhalt (ukuran 9).


sentence1: tangannya besar dan kuat, cukup besar untuk menutupi wajahku.

sentence2: tangannya besar dan kuat, dia bisa menyembunyikan seluruh wajahku di telapak tangannya.


sentence1: canth terdengar sangat sedih sehingga f 'atau tertawa terbahak-bahak.

sentence2: canth berbicara dengan penuh kerinduan, ketika f'nor tertawa terbahak-bahak.


sentence1: dan lain kali Anda meninggikan suara Anda pada saya, saya akan memotong Anda terbuka sementara putri Anda menonton.

sentence2: dan lain kali Anda meninggikan suara Anda, saya akan menghangatkan Anda seperti babi, dan putri Anda akan melihatnya.


sentence1: saya mencium sepatu kotornya dan dari hati, saya suka pengganggu yang cantik

sentence2: Aku mencium sepatu kotornya, dan aku menyukainya.


sentence1: saya merasa sulit untuk percaya, tetapi mereka mengatakan pers apa pun adalah pers yang bagus, bukan?

sentence2: sulit dipercaya, tetapi dia mengatakan bahwa tekanan apa pun baik, bukan?


sentence1: dia berjalan dengan kaki pasti melintasi jalan setapak dan melompat ke parit badai yang dalam di samping kawat.

sentence2: mereka menyeberang jalan dan melompat ke parit air yang dalam di dekat kawat.


sentence1: saya memutuskan, pertama kali itu terjadi, bahwa saya akan menjalani hidup secara berbeda dan saya melakukannya, secara keseluruhan.

sentence2: ketika ini terjadi untuk pertama kalinya, saya memutuskan untuk mulai hidup secara berbeda, dan saya terus melakukannya.


sentence1: beri anak itu waktu. kita akan puas dengan dustup yang baik.

sentence2: beri anak itu waktu. kami akan memberinya pukulan yang bagus.


sentence1: phil: dan aku punya kabar baik untukmu.

sentence2: dan saya punya berita bagus untuk Anda.


sentence1: ulath, dorong rakit itu kembali ke danau.

sentence2: ulath, dorong rakit lebih jauh ke danau.


sentence1: apakah Anda bertanggung jawab untuk membawa kami ke sini?

sentence2: Anda membawa kami ke sini?


sentence1: saya tidak tahu salah satu dari kami bertiga yakin tentang hal itu.

sentence2: Kurasa tak satu pun dari kita bertiga yang yakin dia aman.


sentence1: berhenti -- hentikan saja!

sentence2: berhenti, berhenti saja!


sentence1: saya punya kepentingan saya sendiri.

sentence2: saya memiliki kepentingan pribadi.


sentence1: mungkin semua wanita di keluargaku harus tidur denganmu.

sentence2: Saya kira setiap wanita di keluarga saya perlu tidur dengan Anda.


sentence1: jadi kamu bisa menghadapi merlyn sendiri?

sentence2: jadi kamu bisa melawan merlyn sendiri?


sentence1: pada usia 11, dia dikirim ke sekolah militer lain, mccallie, di chattanooga, tenn.

sentence2: pada 11, ayahku mengirimnya ke sekolah militer mccallum di chattanooze, tennessee.


sentence1: jika Anda dan tentara pissant Anda tidak dapat membujuk wanita ini untuk menjual, - saya mungkin harus menemukan seseorang yang bisa.

sentence2: jika Anda tidak dapat membuat wanita itu menjualnya, saya harus mencari seseorang yang bisa.


sentence1: Anda mengejar penjahat sungguhan, yang membuat saya bertanya-tanya untuk apa Anda menyelidiki saya? maksudku, jujur...

sentence2: Anda mengejar penjahat jadi saya bertanya-tanya mengapa Anda menyelidiki saya.


sentence1: jenis yang akan saya bayar.

sentence2: yang akan saya bayar.


sentence1: lepaskan monsieur de marigny.

sentence2: biarkan mr. de marigny menjadi.


sentence1: jadi biarkan aku memperbaikinya.

sentence2: maka biarkan aku membuat ini benar.


sentence1: lagi pula, itu kita berdua, aku dan ida.

sentence2: kita berdua di sini, aku dan ida, hai!


sentence1: bahwa saya merencanakannya berulang kali di kepala saya?

sentence2: bahwa saya telah merencanakannya lagi dan lagi?


sentence1: tapi tetap saja, itu bisa terjadi jika Anda lapar

sentence2: itu bisa terjadi jika Anda lapar.


sentence1: apakah kita masih membangun platform besok, ayah?

sentence2: apakah kita akan membangun tumpuan itu besok, ayah?


sentence1: jadi bagaimanapun...... suatu hari anak ini, tidak jauh lebih besar darimu, datang mengantarkan roti.

sentence2: jadi ...... suatu hari anak itu, tidak lebih besar dari Anda, membawa roti.


sentence1: dia tidak melompat.

sentence2: oke, inilah masalahnya. dia bahkan tidak melompat.


sentence1: membantu saya dengan ini?

sentence2: Akankan kamu menolongku?


sentence1: ya Tuhan - dia bunuh diri.

sentence2: dia membunuh dirinya sendiri.


sentence1: hidup yang layak selamanya aku baik-baik saja, sarah.

sentence2: kehidupan yang bermartabat selalu mengikutimu dengan baik, sarah.


sentence1: oh, eh, itu akan menyenangkan. ya.

sentence2: itu mungkin menyenangkan.


sentence1: dia tidak ada di sini.

sentence2: dia tidak ada di sini.


sentence1: asisten pendeta praha 3 - ižkov

sentence2: 2. pendeta praha 3 - ižkov


sentence1: maukah kamu berhenti membicarakan potongan rambutku?

sentence2: maukah kamu berhenti memberiku rambutmu?


sentence1: kecuali sandwich ham.

sentence2: mungkin, tapi kecuali untuk sandwich.


sentence1: ' dengan tenang dan tanpa keributan. '

sentence2: ``dalam keheningan dan tanpa kegembiraan. ''


sentence1: Anda tahu dia menghadapi tindakan disipliner yang serius?

sentence2: Anda tahu dia menghadapi tuduhan serius?


sentence1: itu harus dilakukan.

sentence2: itu pasti sudah dilakukan.


sentence1: itu pasti berarti sesuatu, kau tahu.

sentence2: itu pasti berarti sesuatu, kau tahu?


sentence1: keamanan dan kemanjuran 1,5 mg belum diteliti.

sentence2: 1,5 mg belum dipelajari sejauh ini.


sentence1: itu sebagus jumper Anda.

sentence2: itu sebagus sweter Anda.


sentence1: tampilkan nilai min dan maks di bawah slider

sentence2: menunjukkan nilai min dan max di bawah scrollbar


sentence1: anak saya mengatakan bahwa itu berarti ``tanaman. ''

sentence2: katanya artinya ``tanaman. ''


sentence1: punya amunisi, junior?

sentence2: apakah kamu punya peluru, junior?


sentence1: saya akan menelepon Anda jika tempat terbuka.

sentence2: saya akan menelepon Anda jika Anda mendapatkan tempat duduk.


sentence1: mungkin kita akan berbicara sebentar, minum atau sesuatu. ''

sentence2: mungkin kita akan berbicara sebentar, pergi minum atau sesuatu. ``


sentence1: oke, mari kita lihat apa yang terjadi.

sentence2: mari kita tinjau apa yang terjadi.


sentence1: pertemuan sosial sesekali.

sentence2: itu adalah pertemuan sosial.


sentence1: jangan mengandalkan pengisap ini di sini.

sentence2: jangan mengandalkan orang-orang brengsek itu.


sentence1: dengan, di ujung yang jauh, sebuah tangga menuju ke atap.

sentence2: dan di dalamnya di dinding jauh tangga yang menuju ke palka di atap.


sentence1: hanya orang yang ingin saya lihat.

sentence2: aku hanya ingin melihatmu.


sentence1: 'Maksudmu kamu bahkan tidak pernah memikirkannya? "tanyanya tidak percaya.

sentence2: ``Maksud Anda, Anda belum pernah mendengarnya? ' tanyanya tak percaya.


sentence1: saya bukan karate palsu.

sentence2: saya tidak berpura-pura karate.


sentence1: efek kelumpuhan akan hilang dalam beberapa jam.

sentence2: kelumpuhan akan dilepaskan dalam beberapa jam.


sentence1: saya ingin sedikit lebih untuk jack dari itu.

sentence2: saya ingin lebih untuk jack.


sentence1: Aku tahu orang itu sedang bermasalah.

sentence2: Aku tahu akan ada masalah dengannya.


sentence1: atau mungkin Anda ingin menjawab pertanyaannya?

sentence2: atau mungkin Anda ingin bertanya pada diri sendiri?


sentence1: Anda bisa membayangkan makan malam natal.


sentence1: bahkan saya tahu bahwa ponsel burner tidak dapat dilacak.

sentence2: bahkan saya tahu telepon sekali pakai tidak dapat dilacak.


sentence1: berasal dari garis panjang janda hitam.

sentence2: dia berasal dari janda hitam.


sentence1: baik, nona gable, itu sangat bagus untuk didengar.

sentence2: Anda tahu, nona gabe, saya sangat senang mendengarnya.


sentence1: kita mungkin sedang menyiapkan makan malam. pulang setelah hari yang panjang. menikmati segelas anggur.

sentence2: kita bisa menyiapkan makan malam, pulang setelah hari yang panjang, menikmati segelas anggur, mendedikasikan diri untuk rasa sakit dan masalah saya.


sentence1: bagaimanapun, sangat penting untuk menegakkan normal ...

sentence2: omong-omong, penting untuk menjaga normal ...


sentence1: xena... aku khawatir kamu tidak akan datang.

sentence2: aku takut kamu tidak datang.


sentence1: um, eh, ayo, ayo, um, ayo... ayo pergi.

sentence2: Ayo pergi.


sentence1: bantu saya dengan meja.

sentence2: bantu saya dengan meja saya.


sentence1: Anda tahu Anda tidak dapat melakukannya tanpa saya!

sentence2: kamu tidak akan bisa berjalan tanpa aku.


sentence1: Saya berharap Anda memiliki cerita untuk sebuah film.

sentence2: Saya harap Anda memiliki ide bagus untuk sebuah film.


sentence1: # tunjukkan jalan pulang #

sentence2: tunjukkan jalan pulangmu


sentence1: aku bisa melakukan itu. saya masih bisa menjadi ahli bedah.

sentence2: saya harus menjadi ahli bedah.


sentence1: dia berkata, ``iman,`` yang melihat melampaui ''.

sentence2: dia berkata: ``iman akan mengalahkan segalanya. ''


sentence1: tidak, dia hanya pria tua yang cerewet.

sentence2: tidak, dia hanya orang tua yang gila.


sentence1: halaman kosong baru persahabatan.

sentence2: ke lembaran persahabatan baru yang bersih.


sentence1: beagle, maukah kamu bersantai?

sentence2: beagle, tenang.


sentence1: pasta arsenicale normale

sentence2: efedrin hidroklorida


sentence1: tapi knightley, kau seharusnya menyerahkannya padaku.

sentence2: tapi knightley, kau bisa memberikannya padaku.


sentence1: saya katakan, kita harus tertawa.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, kami benar-benar tertawa.


sentence1: matanya menyipit dan tatapan kami serasi.

sentence2: matanya menyipit, dan kami menatapnya.


sentence1: migrasi sebagai alat untuk pertumbuhan tidak akan lama sampai eropa mulai merasakan dampak dari populasi yang menua dan tenaga kerja yang menyusut.

sentence2: migrasi sebagai alat pertumbuhan zanedlong eropa akan merasakan dampak dari populasi yang menua dan penurunan tenaga kerja.


sentence1: menurutmu dia mabuk?

sentence2: apakah menurutmu dia kender?


sentence1: ya, saya akan menghancurkan sistem mereka

sentence2: ya, saya akan memotong sistem mereka


sentence1: jika Anda mengembangkan atau cenderung mengembangkan kanker darah, Anda tidak boleh menggunakan grastofil, kecuali diinstruksikan oleh dokter Anda.

sentence2: jika Anda mengembangkan atau mengembangkan kanker darah dengan Anda, Anda tidak harus mengambil grastofil jika bukan petunjuk dokter Anda.


sentence1: bawa tinle ke norbou.

sentence2: bawa tinle ke norman.


sentence1: itu berbalik untuk memandangnya, wajahnya tersembunyi dalam bayangan di bawah rak tulang yang menguning dari helmnya.

sentence2: makhluk itu berbalik untuk melihat, dan wajahnya tersembunyi di bawah helm tulang yang menguning.


sentence1: kemungkinan besar dia akan ditemukan dan tenggelam jauh sebelum dia bisa mendekati benua.

sentence2: kami memiliki peluang besar untuk menemukannya dan tenggelam jauh sebelum dia mencapai benua.


sentence1: dibutuhkan berdua itu tidak menyenangkan tapi apa yang perlu dilakukan bisa kamu lakukan ketika ada kalian berdua

sentence2: itu tidak menyenangkan, tapi yang harus dilakukan adalah Anda bisa mengatasinya saat kita sedang berdua.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang harus kamu nantikan jika kamu tinggal bersamaku?

sentence2: apakah kamu tahu apa yang diharapkan terjadi padamu jika kamu tinggal bersamaku?


sentence1: karena tdm kemudian dilikuidasi, administrator (yang juga akan saya sebut sebagai ' tdm ') mengajukan banding terhadap keputusan itu.

sentence2: karena tdm kemudian berakhir dalam likuidasi, administrator kepailitan (yang juga akan saya sebut sebagai ``tdm '') mengajukan banding atas keputusan tersebut.


sentence1: Anda pernah mem-flash vagina tengik itu di sekitar klub atau keluarga saya lagi, saya akan membunuh Anda.

sentence2: sekali lagi, tunjukkan vagina jahatmu di klubku atau keluargaku, dan aku akan membunuhmu.


sentence1: lima arah kebijakan inti diuraikan di bawah ini: 3.1.

sentence2: lima kebijakan utama tercantum di bawah ini.


sentence1: ini cenderung menciptakan kebingungan dan jarak yang kontraproduktif.

sentence2: ini karena kebingungan dan beberapa pemisahan yang kontra-produktif.


sentence1: zhao yiguang, juga dikenal sebagai kolektor mata

sentence2: zhao i-kuang, juga dikenal sebagai ``kontak mata. ''


sentence1: aku tahu seberapa pintar kamu. Anda hanya mengatakan apa yang ingin saya dengar.

sentence2: Anda cerdas, dan Anda mungkin memberi tahu saya apa yang ingin saya dengar.


sentence1: untuk sesaat louis dianggap satu-satunya alternatif: mengklaim tempat pemimpin untuk dirinya sendiri.

sentence2: untuk sesaat, louis mempertimbangkan satu-satunya pilihan lain: menyatakan dirinya sendiri sebagai komandan ekspedisi.


sentence1: pada siang hari di pelabuhan, aku akan disana menunggumu

sentence2: aku akan menunggumu di siang hari.


sentence1: letnan randolph dari m.p.d. menolak rincian lebih lanjut.

sentence2: lt. randolph dari m.p.d. menolak untuk memberikan rincian.


sentence1: benar... karpetnya cantik...

sentence2: itu permadani yang bagus.


sentence1: Aku benci mengatakannya, tapi dia -- dia benar, mike.

sentence2: Aku tidak suka mengatakan itu, tapi dia benar, mike.


sentence1: oh ... biarkan saja di sana, ``garçon '', dan saya akan membantu diri saya sendiri.

sentence2: oh... biarkan saja, ``garçon ''(boy), aku akan membantu diriku sendiri.


sentence1: ledakan. selamat hari senin, priscilla.

sentence2: Senin yang indah, priscilla.


sentence1: semua terhapus oleh dorongan tiba-tiba.

sentence2: semuanya berhamburan dengan dorongan tiba-tiba.


sentence1: kemana kita pergi? distrik kelima belas.

sentence2: kecamatan ke-15.


sentence1: itu akan menjadi banyak pekerjaan, dan kami akan menghabiskan banyak waktu bersama. ya!

sentence2: tapi itu akan menjadi banyak pekerjaan, dan kami akan memiliki banyak waktu bersama.


sentence1: dia jauh dari rumah.

sentence2: dia jauh dari rumah.


sentence1: sedangkan aneurisma triple '99...... lebih merupakan campuran marah-lesbi-dengan-gitar.

sentence2: sementara triple aneurisma '99.... lebih merupakan campuran gitar yang marah.


sentence1: saya tidak pernah bisa memasukkan ukuran 11 saya ke dalam pompa peep toe yang halus ini.

sentence2: saya tidak pernah menempatkan sebelas saya di sepatu halus dengan jari kaki terbuka.


sentence1: Anda melemparkan mereka sisir, dan berharap mereka berhenti saling memukul cukup lama untuk memotongnya menjadi belati.

sentence2: Anda melemparkan mereka sisir dan Anda berharap mereka berhenti memukul setidaknya selama mereka membuat pisau.


sentence1: saya berbalik, dengan dia melakukan sebagian besar pekerjaan, dan minum apa yang dia berikan kepada saya.

sentence2: dengan bantuan besarnya, saya berbalik dan meminum apa yang dia berikan kepada saya.


sentence1: jadi bahkan jika Anda mendengar saya membatalkan aksi -- atau Anda menjadi bersemangat dan tidak mendengar -- itu tidak masalah.

sentence2: jadi tidak masalah jika Anda dapat mendengar saya memanggil saya, atau Anda akan mendengarnya dalam kegembiraan.


sentence1: saya akan kehilangan suara hitam atau saya akan kehilangan suara hukum dan ketertiban.

sentence2: tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, saya akan kehilangan suara orang kulit hitam atau pemilih terhormat.


sentence1: bukankah kamu tidak punya ibu dan ayah untuk merawatnya?

sentence2: apakah kamu tidak punya ibu atau ayah untuk diurus?


sentence1: ``kursi mengakui tuan sanderson,'' gumam neville pickering sinis.

sentence2: panitia mewakili mr. sanderson, ``pickering bergumam sinis.


sentence1: pertanyaannya adalah, apakah dia mempertaruhkan nyawanya untuk itu?

sentence2: pertanyaannya adalah, apakah dia akan mempertaruhkan nyawanya untuk itu?


sentence1: inilah yang saya inginkan...

sentence2: ini adalah apa yang saya inginkan.


sentence1: ``pastikan tamu tidak mematikan otak dengan televisi.

sentence2: ``pastikan para tamu tidak memiliki pesawat televisi. ''


sentence1: jadi, dia... dia anakmu?

sentence2: jadi itu bayimu?


sentence1: orang ini sering menidurkan saya ketika saya masih kecil.

sentence2: orang ini selalu membuatku tidur sebagai seorang anak.


sentence1: waktunya telah tiba untuk kerangka kebijakan industri UE baru yang akan mengizinkan brussels untuk menggunakan status "broker jujur" untuk mengelola kepentingan yang bersaing.

sentence2: waktunya telah tiba untuk kerangka kebijakan industri UE baru yang akan memungkinkan brussels menggunakan posisi ``broker jujur'' untuk mengelola kepentingan yang bersaing.


sentence1: aku takut, tapi aku senang.

sentence2: Saya senang, tetapi saya khawatir tentang apa yang ada di depan saya.


sentence1: vandershark: saya percaya pada takdir.

sentence2: saya percaya pada takdir.


sentence1: juga, beberapa minggu yang lalu saya menguji pispot Anda.

sentence2: dan beberapa minggu yang lalu, saya telah Anda diuji untuk pembuat tembikar.


sentence1: itu bukan kamu, kan?

sentence2: ya Tuhan, itu bukan kamu, kan?


sentence1: saya tidak bisa membantu!

sentence2: aku tidak bisa membantumu.


sentence1: dia menuntut banyak: mereka membuatnya lelah.

sentence2: dia suka membayar harganya: mereka membuatnya lelah.


sentence1: nah, saya pasti belum siap sekarang, terima kasih.

sentence2: tidak, aku pasti belum siap sekarang.


sentence1: Anda ingin menempatkan saya di kuburan sebelum waktu saya!

sentence2: Anda ingin menempatkan saya di kuburan sebelum waktunya.


sentence1: saya ingat apa yang Anda katakan. ya. ``Dickie, tidak apa-apa.

sentence2: saya ingat apa yang Anda katakan.


sentence1: kita tidak akan mendapatkannya.

sentence2: kita tidak akan membelinya.


sentence1: podbaba adalah salah satu pengembangan yang khas untuk gaya khas Italia yang ditandai dengan bentuk elegan dan ruang lapang yang membiarkan banyak cahaya masuk.

sentence2: juga dalam proyek tersebut, podbaba terlihat jelas dengan gaya khas Italia, yang menampilkan bentuk elegan dan ruang cerah yang lapang.


sentence1: rencana untuk membunuh a.s. anggota kongres abu nazir kedua keluar dari gambar.

sentence2: rencana untuk membunuh seorang anggota Kongres Amerika Serikat.


sentence1: papan sudah selesai apa yang kita lakukan?

sentence2: papan sudah siap, jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: itu adalah satu area besar, seperti hanggar pesawat.

sentence2: itu adalah ruang yang sangat besar, hampir seperti hanggar udara.


sentence1: saya chris pontius, dan hari saya akan berubah menjadi lebih buruk.

sentence2: saya chris pontius dan ini adalah hari yang akan menjadi yang terburuk.


sentence1: aku bisa membatalkan semua ini...

sentence2: aku bisa membalikkan semua ini...


sentence1: seorang pelayan datang, mengisi ulang gelas mereka.

sentence2: pelayan datang, menuangkan gelas mereka.


sentence1: Anda tidak memiliki rasa hormat untuk apa pun.

sentence2: Anda tidak menghormati apa pun.


sentence1: kami sudah mengambil kunci mobil Anda.

sentence2: kita mendapatkan kunci mobil.


sentence1: atau aku akan menggorok lehermu.

sentence2: kalau tidak aku akan memotong tenggorokanmu.


sentence1: itu karena saya, sebagai wali kelasnya, kurang memiliki kemampuan.

sentence2: dia karena saya, sebagai guru kelasnya, saya tidak memiliki keterampilan yang diperlukan.


sentence1: terima kasih untuk mengurus pekerjaan ringan.

sentence2: terima kasih telah merawat kembang api.


sentence1: sabat bisa menjadi suci.

sentence2: sabat bisa menjadi orang suci.


sentence1: saya tahu itu tidak.

sentence2: saya tahu Anda tidak.


sentence1: itulah panggilan yang dia buat kembali kepada kami hari itu.

sentence2: itulah panggilan yang dia panggil kembali pada hari itu.


sentence1: tidak, aku seharusnya tidak membentaknya.

sentence2: tidak, aku seharusnya tidak membawanya keluar.


sentence1: Yah, tidak ada gunanya menangisi ramuan yang tumpah, kurasa...

sentence2: yah, kami tidak akan menangisi ramuan yang tumpah... ``


sentence1: aku tidak bisa memberimu cetakan ini, jack.

sentence2: aku tidak akan membuat cetakan ini untukmu, jack.


sentence1: ada yang minta maaf soal itu?

sentence2: bukan siapa-siapa maaf untuk siapa-siapa?


sentence1: saya memakai sisipan di sepatu saya.

sentence2: saya memakai sepasang sepatu.


sentence1: po, menjauhlah darinya!

sentence2: po, jangan dekati dia!


sentence1: anjing itu menggonggong lagi, tapi suaranya terdengar lebih jauh.

sentence2: anjing itu berbicara lagi, tetapi dia jauh.


sentence1: saya harus turun ke botanica.

sentence2: aku harus kembali ke botanica.


sentence1: semua guru lain ada di dalamnya. saya tidak tahu apa masalah Anda.

sentence2: semua guru lain bekerja sama, jadi saya tidak mengerti apa masalah Anda.


sentence1: suatu saat aku mungkin harus melepaskannya.

sentence2: suatu saat kita mungkin bisa pergi


sentence1: ``biarkan aku bangun! ''dia berteriak.

sentence2: ``Lepaskan aku! ''dia meminta.


sentence1: penjara seumur hidup, untuk pembunuhan.

sentence2: hukuman seumur hidup untuk pembunuhan.


sentence1: letakkan! jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: – pemberian wewenang tergantung pada kendaraan yang digunakan baik di negara majikan maupun di negara pekerja.

sentence2: - masalah ini tunduk pada fakta bahwa kendaraan tersebut digunakan baik di negara majikan maupun di negara pekerja.


sentence1: perempat terisi dengan cepat.

sentence2: statistik terisi dengan cepat.


sentence1: menetapkan kursus baru.

sentence2: saya memasuki kursus baru.


sentence1: tubuhnya ditemukan di ruang bawah tanah

sentence2: tubuhnya ditemukan di ruang bawah tanah.


sentence1: tunjukkan kepada dokter salinan ekg dasar Anda dan formulir informasi medis Anda.

sentence2: tunjukkan padanya salinan EKG bersih dan kartu informasi medisnya.


sentence1: saya harus pergi dengan mengapa Anda mencoba bunuh diri?

sentence2: Saya ingin bertanya, mengapa Anda ingin bunuh diri?


sentence1: sayang, saya benar-benar berusaha keras untuk tetap tenang di sini, tetapi saya harus mengatakan tanggapan Anda terhadap ini benar-benar pukulan.

sentence2: sayang, aku benar-benar berusaha untuk tetap tenang di sini, tapi harus kuakui reaksimu menyebalkan.


sentence1: ke sanalah mereka terbang.

sentence2: dari sana mereka terbang.


sentence1: tidak, sungguh, bagaimana kabarmu?

sentence2: maksudku bagaimana kabarmu?


sentence1: ini bukan pertama kalinya dia melakukan ini.

sentence2: Ini bukanlah kali pertama.


sentence1: dia terdengar khawatir, tetapi dia melihat bahwa dia berusaha keras untuk tidak tertawa.

sentence2: dia tampak khawatir, tetapi dia berusaha mati-matian untuk tidak tertawa.


sentence1: pada saat dia berusia dua puluh tahun, ensei tankado adalah sosok kultus bawah tanah di antara para programmer.

sentence2: pada usia dua puluh tahun, ensei tankado adalah semacam tokoh kultus sarjana di kalangan hacker.


sentence1: jahat ... hal-hal yang tak terkatakan.

sentence2: kejahatan.


sentence1: namun, Anda diperbolehkan untuk menggeser ubin di papan, jika baris atau kolom tempat ubin tersebut ditempatkan memiliki ruang kosong.

sentence2: namun, jika satu baris atau kolom tersedia, batu diperbolehkan setelah papan permainan.


sentence1: Anda tahu, mungkin saya perlu mengelola harapan saya lebih baik dengan leo.

sentence2: mungkin aku harus mengharapkan leo lebih baik.


sentence1: saya menambahkan kedalaman dan bayangan untuk memberikan gambar lebih deflnition.

sentence2: saya akan menambahkan kedalaman untuk membuatnya lebih jelas.


sentence1: kita punya banyak hal untuk dikejar.

sentence2: banyak hal yang harus kita lakukan.


sentence1: apakah kita seharusnya melayani di taman patung juga? itu tidak ada dalam kontrak.

sentence2: apakah kami juga melayani di taman dengan patung?


sentence1: hari yang menyenangkan untuk balapan.

sentence2: ini hari yang menyenangkan untuk balapan.


sentence1: itu tidak perlu, sungguh.

sentence2: itu sebenarnya tidak perlu.


sentence1: saya hanya berpikir Anda salah paham.

sentence2: saya pikir Anda mengatakan semua salah.


sentence1: kami akan ikut denganmu dan bertarung.

sentence2: kami akan melawanmu.


sentence1: kasihan datang terlambat

sentence2: penyesalan datang terlambat.


sentence1: Anda harus melakukan pekerjaan.

sentence2: tidak, Anda harus melakukan pekerjaan itu.


sentence1: pendekatan itu, sementara sangat koheren sehubungan dengan kontrak pasokan yang diatur oleh arahan 93/36, tampaknya lebih membingungkan jika menyangkut kontrak layanan.

sentence2: pendekatan ini, meskipun sepenuhnya koheren sehubungan dengan kontrak pasokan yang diatur oleh arahan 93/36, lebih bermasalah dalam kaitannya dengan kontrak layanan.


sentence1: lain kali kita bermain golf, aku akan menguburmu. mm-hmm.

sentence2: aku akan menguburmu lain kali.


sentence1: apakah Anda yakin ini adalah langkah yang benar?

sentence2: apakah Anda yakin ini adalah prosedur yang tepat?


sentence1: berkeliaran sambil berbicara dengan pepohonan.

sentence2: dia bisa berkeliaran dan berbicara dengan pohon.


sentence1: Hai! perhatikan koridor.

sentence2: menjaga koridor.


sentence1: dia mengalami kecelakaan dan meninggal.

sentence2: dia terluka dan meninggal.


sentence1: Anda menginginkan tanggung jawab.

sentence2: Anda mengambil tanggung jawab.


sentence1: itu mendesis pelan.

sentence2: darah mendesis pelan.


sentence1: keduanya memesan kopi dan tidak lebih.

sentence2: mereka berdua memesan kopi.


sentence1: kupikir hanya ada satu obat, dan itu untukmu menikah denganku... - dan menghabiskan sisa hidupmu denganku.

sentence2: kupikir hanya ada satu solusi, dan kau menerimaku... dan menghabiskan sisa hidupmu bersamaku.


sentence1: bagian 3 langkah-langkah pelaporan 1.

sentence2: bagian 3 unit yang tidak diaudit 1.


sentence1: lantu tidak menyalahkan mereka; tidak ada gunanya kapal-kapal itu mengorbankan diri untuk mempertahankan dunia yang tidak dibentengi.

sentence2: lantu tidak buruk; tidak ada gunanya mengorbankan perahu dengan sia-sia untuk mempertahankan dunia yang tidak dibentengi.


sentence1: kenapa kamu tidak membagikan jadwalnya?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi mereka jadwalmu?


sentence1: masuk ke mobil, pemburu.

sentence2: ayolah, pemburu.


sentence1: bahkan jika ada yang palsu di sana, apa kemungkinan saya mencuri yang itu?

sentence2: bahkan jika dia palsu, apa kemungkinan saya mencurinya secara tidak sengaja?


sentence1: 10 – penilaian dalam svensson dan lainnya (c‑466/12, eu: c:2014:76, paragraf 15 hingga 19).

sentence2: 10 - svensson dan lainnya, eu: c: 2014: 76, paragraf 15 hingga 19.


sentence1: jika mereka tidak pernah campur tangan, kita mungkin telah mencapai mars dan venus sekarang.

sentence2: jika mereka tidak datang ke sini, kita akan terbang ke mars dan venus.


sentence1: jika pengobatan dihentikan selama lebih dari tiga hari, itu harus dimulai kembali dengan 4,6 mg/24 jam.

sentence2: jika pengobatan dihentikan selama lebih dari 3 hari, harus dilanjutkan dengan dosis 4,6 mg / 24 jam.


sentence1: aku membuat kesalahan dengan bertarung di pertempuran terakhir... di tanah milikku sendiri.

sentence2: saya membuat kesalahan dengan membiarkan pertempuran terakhir terjadi di tanah saya.


sentence1: saya dapat menunjukkan kepada Anda tiga koneksi di kompleks yang satu ini di mana Anda dapat membeli Anda-sebutkan-itu.

sentence2: saya dapat menunjukkan kepada Anda tiga dealer hanya di satu kompleks bangunan ini Anda dapat membeli apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: menghalangi jalanku lagi, dan aku akan membunuhmu.

sentence2: kamu menghalangi jalanku sekali lagi dan aku akan membunuhmu!


sentence1: keheningan berangsur-angsur turun saat dia menyalurkan, hanya tersentuh oleh bisikan dan sesekali tawa teredam.

sentence2: tiba-tiba ada keheningan, hanya dipecahkan oleh bisikan atau keceriaan.


sentence1: namun tempat tinggal kita jauh lebih unggul daripada yang bisa kita buat untuk diri kita sendiri.

sentence2: tetapi rumah kita, bahkan sejauh ini, melebihi apa yang mungkin bisa kita bangun sendiri.


sentence1: kepada para ilmuwan dan petugas yang berkumpul di ruang perawatan, pesan itu sangat diharapkan.

sentence2: para ilmuwan dan petugas pertemuan di ruang penyimpanan menunggu laporan.


sentence1: ayah telah mendapatkan semua pekerjaan tentang pesta yang diselenggarakan di taman alconburys di mana, untuk alasan yang tidak dapat dijelaskan, dia akan melemparkan pancake.

sentence2: ayah saya membantu menyiapkan pesta kebun di taman alconburyovic, di mana akan ada alasan yang tidak dapat dijelaskan untuk membuang panekuk sambil berputar ke udara.


sentence1: jalur cinta melalui setiap pori-pori tubuh Anda apa yang salah?

sentence2: cinta mengalir melalui setiap pori-pori tubuh Anda apa yang terjadi?


sentence1: c/ total mungkin berbeda dari jumlah konstituen karena pembulatan.

sentence2: c sebagai akibat dari pembulatan, jumlah total mungkin berbeda dari jumlah jumlah.


sentence1: untuk tujuan ayat ini, kebulatan suara akan dibentuk oleh suara dari perwakilan negara-negara anggota yang berpartisipasi saja. '.

sentence2: untuk tujuan paragraf ini, hanya salah satu perwakilan dari perwakilan negara-negara anggota yang berpartisipasi yang dapat dipilih dengan suara bulat. ``


sentence1: transmisi probe adalah lagu yang dinyanyikan oleh paus.

sentence2: seperti yang saya pikir, siaran adalah lagu yang dinyanyikan oleh paus.


sentence1: i – pendahuluan: latar belakang faktual dan prosedural a – ringkasan fakta 1.

sentence2: i - pengantar: konteks faktual dan prosedural a - pengingat kecil dari fakta 1.


sentence1: lalu bagaimana menurutmu kita keluar dari kantor dan jauh dari telepon sialan ini?

sentence2: apa yang Anda katakan kita keluar dari kantor dan sejauh mungkin dari telepon yang mengerikan itu?


sentence1: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: r. rossi dan b.

sentence2: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: hal.


sentence1: sepatunya cocok dengan cinderella, katak berubah menjadi pangeran, kecantikan tidur terbangun dengan ciuman.

sentence2: cinderella, yang cocok dengan sandal sebagai pemeran, katak yang berubah menjadi pangeran, mawar gila, terbangun oleh ciuman.


sentence1: ``Tolong hubungi dia, maggie. ''

sentence2: ``maggie, bersikap baiklah dan tangkap dia. ''


sentence1: pertengahan september – proyek dipilih untuk pemungutan suara publik oleh komite perwakilan.

sentence2: setengah september - pra-seleksi proyek untuk pemungutan suara publik oleh dewan perwakilan


sentence1: dia mulai berjalan lebih cepat, untuk kembali ke i-five, tapi dia meletakkan tangannya di lengannya.

sentence2: dia ingin berjalan lebih cepat untuk menyentuh i-five, tetapi meletakkan tangannya di bahunya.


sentence1: kebetulan kamu salah satunya.

sentence2: Anda kebetulan menjadi bagian dari itu.


sentence1: rekan romanov ini telah menjadi bagian dari kru tank filitov sendiri selama beberapa bulan pertama.

sentence2: romanov ini adalah anggota kru filitov dalam beberapa bulan pertama.


sentence1: dan sekarang tolong bangkit untuk lagu kebangsaan kita.

sentence2: dan sekarang, tolong bangkit, lagu kebangsaan akan dimulai.


sentence1: hanya untuk memperbaiki kesalahan yang kita buat sendiri.

sentence2: hanya untuk memperbaiki kesalahan. kita telah melakukan hal yang salah.


sentence1: tapi dia tidak tahu bagaimana dia mati.

sentence2: tapi dia tidak tahu caranya.


sentence1: Anda semua memiliki dia sepanjang malam.

sentence2: Anda memiliki dia sepanjang malam, sekarang giliran saya.


sentence1: Anda masih belum mengetahuinya, Nak.

sentence2: Anda masih tidak mengerti, Nak.


sentence1: hai, catherine. saya baru saja keluar-

sentence2: halo, catherine, aku baru saja pergi...


sentence1: oh, hati-hati dengan apa yang Anda katakan. dia mungkin bisa mendengarmu.

sentence2: Perhatikan ucapanmu.


sentence1: dodávka a montáž: - interteriéry na kl vms, v.o.s.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: jadi... kau akan segera selesai atau bagaimana?

sentence2: jadi ...... Anda akan berada di sana lama atau apa?


sentence1: ``dan tidak berbicara pendek dan tajam? ''

sentence2: ``tidak ada kata-kata yang terputus atau tajam? ''


sentence1: dia bahkan memberinya nama:

sentence2: bahkan namanya tercantum:


sentence1: Anda tahu, Anda akan kalah.

sentence2: Anda tahu Anda akan kalah?


sentence1: itu... itu adalah sesuatu yang diminum para astronot.

sentence2: itulah yang diminum astronot.


sentence1: sebaiknya saya pergi, pak. - benar kamu, joe.

sentence2: lebih baik saya pergi, pak.


sentence1: itu tidak akan menjadi pertarungan.

sentence2: jangan khawatir. Anda tidak akan melawan.


sentence1: Anda selalu ingin menjadi penulis?

sentence2: Anda selalu ingin menulis?


sentence1: telah meninggal di bak mandi di apartemen kami.

sentence2: dia meninggal di bak mandi di apartemennya.


sentence1: Anda benar-benar baik dalam pekerjaan Anda.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan Anda dengan sangat baik.


sentence1: Anda ingin tahu bagaimana dia memilih mereka, bukan?

sentence2: Anda ingin tahu bagaimana dia memilih mereka, kan?


sentence1: berapa banyak uang yang harus kau... habiskan untuk membangun tempat perlindunganmu?

sentence2: berapa banyak uang yang anda butuhkan untuk... tempat berteduh?


sentence1: bibir Anda harus mengunci hanya pada saya!

sentence2: mulutmu hanya untukku!


sentence1: apakah Anda telah berbicara dengan gipsi hijau gila di pemberat kertas raksasa?

sentence2: apakah Anda berbicara dengan wanita gila, hijau, gipsi?


sentence1: impor sebesar 755,3 miliar czk pada tahun 1996, 12.

sentence2: impor mencapai total eur 755,3 miliar pada tahun 1996.


sentence1: aku menyimpan rahasiamu, claire.

sentence2: aku tidak memberitahumu sebuah rahasia, claire.


sentence1: tujuan ini harus terlihat dari presentasi produk.

sentence2: tujuan ini harus jelas dari cara produk dibuat.


sentence1: sersan gregory, dannie bosman, kaptenmu untuk penyeberangan.

sentence2: sersan gregory, dannie bosman, tudungmu untuk transportasi ini.


sentence1: seumur hidup telah terlibat dalam hal ini, dan meskipun demikian itu adalah tugas yang bahkan belum selesai setengahnya.

sentence2: satu kehidupan telah jatuh untuk itu, dan bahkan setengahnya belum selesai.


sentence1: semua mimpiku menjadi kenyataan!

sentence2: mimpi yang menjadi kenyataan!


sentence1: tujuan yang sama... strategi penghindaran.

sentence2: strategi cerdik yang sama.


sentence1: tiga di antaranya. seperti saya.

sentence2: tiga, sama seperti saya.


sentence1: mungkin mereka membutuhkan satu-satunya bintang porno yang memiliki ijazah universitas.

sentence2: mungkin Anda satu-satunya bintang porno dengan gelar sarjana, itu sebabnya mereka menginginkan Anda.


sentence1: tapi jika dia terus tinggal di sini, itu akan hancur.

sentence2: tetapi jika dia masih tinggal di sini, hubungan ini akan hancur.


sentence1: apakah kamu ingin aku memotongnya untukmu?

sentence2: Anda ingin saya melakukan garis?


sentence1: karakter-karakter yang mengikuti kita?

sentence2: orang yang mengikuti kita?


sentence1: mundur, berkumpul kembali, kembali...

sentence2: pengobatan, pengelompokan kembali, kembali...


sentence1: ``Apa yang Anda terima? ' kata konev lembut.

sentence2: ``Apa yang kamu tangkap? "tanya konev pelan.


sentence1: mengacaukan segalanya.

sentence2: dia merusak segalanya.