sentence1: izinkan saya menutup file ini. saya tahu ke mana harus pergi selanjutnya.

sentence2: aku akan menutup ini. saya tahu ke mana harus pergi.


sentence1: saya mendapat 100 persen tertulis.

sentence2: dia memiliki 100 persen dalam ujian.


sentence1: siapa yang mendekorasi tempat ini?

sentence2: siapa yang memasang rumah ini?


sentence1: pekerja sosial ingin anak-anak itu dipindahkan secara permanen dari pengasuhan ibu mereka.

sentence2: pengasuhan sosial ingin ditarik secara permanen oleh anak-anak.


sentence1: situs berita juga biasanya memiliki ulasan, papan diskusi, dan file bersama.

sentence2: mereka juga biasanya menyertakan ulasan, agen koran, dan file bersama.


sentence1: dia mengangkat bahu dan kembali ke majalahnya.

sentence2: dia mengangkat bahu dan kembali ke tempat bertenggernya.


sentence1: Oke tunggu. sekarang dia menyuruhku untuk memperhatikan.

sentence2: tunggu, sekarang dia menyuruhku untuk mengawasi.


sentence1: denmark memilih untuk melelang sisa 5% tunjangan dalam lelang terbuka.

sentence2: denmark telah memutuskan untuk memenangkan 5% sisanya pada lelang publik.


sentence1: tidak dapat menulis file proyek audio% s:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara '% s':% s


sentence1: kamu adalah pria tua yang keren sekarang

sentence2: hei, kamu orang tua yang keren.


sentence1: mendengarkan percakapan telepon saya?

sentence2: apakah kamu mendengarkan saya di telepon?


sentence1: dan itu dingin.

sentence2: dan airnya sangat dingin.


sentence1: `` menyelipkan Anda di ''?

sentence2: ``Apakah saya akan menurunkan Anda? ''


sentence1: itu akan, tentu saja, butuh sedikit waktu, Pak.

sentence2: itu akan memakan waktu, Pak.


sentence1: Betulkah? Aku cukup yakin dia memakainya malam itu.

sentence2: Aku yakin dia memakainya tadi malam.


sentence1: tapi dia mungkin berusaha untuk itu.

sentence2: tapi dia masih bisa menyelesaikannya.


sentence1: jalan menuju pasar sudah akan ramai.

sentence2: jalan menuju pasar akan penuh.


sentence1: ya. - bagaimana mungkin, detektif?

sentence2: bagaimana ini bisa dilakukan, detektif?


sentence1: dia menyerahkan semuanya, bukan?

sentence2: apakah dia memberi mereka semua?


sentence1: kemudian melorot, dan wajahnya yang bengkak ikut melorot.

sentence2: kemudian dia membungkuk dan wajahnya menunduk.


sentence1: ``Dia mengenakan kemeja surat, dan saya menyelipkannya di kapal trellheim.

sentence2: ``Dia mengenakan baju besinya, dan saya menyelundupkannya dengan kapal trellheim.


sentence1: ted punya adik perempuan yang semakin panas setiap hari

sentence2: sekarang dia punya adik perempuan yang cantik setiap hari.


sentence1: remaja nakal berusia 15 tahun yang diselamatkan oleh oppa kampus.

sentence2: seorang berandalan berusia 15 tahun diselamatkan oleh seorang siswa senior.


sentence1: saya seorang petani setengah-bodoh miskin, apakah Anda melihat ... ... takut tentara.

sentence2: saya seorang petani miskin, berpikiran lemah, Anda tahu ...... saya takut pada tentara.


sentence1: meskipun, er... kadang-kadang saya merasa seperti saya, bekerja di sini.

sentence2: meskipun, kadang-kadang, bagi saya tampaknya saya telah ... bekerja di sini.


sentence1: dia duduk di kursinya dan memastikan tunik seragamnya lurus.

sentence2: dia duduk di kursi komando dan dibujuk untuk memakai blus lurus.


sentence1: ''Itu lucu,'' katanya.

sentence2: ``Itu aneh,'' kata gibson.


sentence1: Saya tidak berpikir kita bisa memindahkannya.

sentence2: saya tidak berpikir kita akan melanjutkan.


sentence1: Saya telah membuat kesepakatan ini sehingga pemerintah saya dapat menghancurkan virus.

sentence2: saya telah mengatur agar pemerintah saya menghancurkan virus.


sentence1: (bursar) dia ingin kamu melakukan sesuatu.

sentence2: dia ingin Anda melakukan sesuatu.


sentence1: Anda alien, Anda psiko!

sentence2: kamu sendiri adalah alien, brengsek!


sentence1: erickson: saya hanya bertemu satu, dan ini pasti terlihat seperti dia.

sentence2: saya hanya bertemu satu, dan dia terlihat persis seperti ini.


sentence1: mungkin Anda baru saja menjadi gemuk!

sentence2: kamu baru saja gemuk.


sentence1: sepuluh, sembilan, delapan, dia menembak kakiku.

sentence2: dia menembak kakiku!... sembilan...... delapan... tujuh...


sentence1: lalu mengapa itu penting yang tidak ingin saya diskusikan?

sentence2: lalu mengapa Anda peduli dengan apa yang saya inginkan atau tidak ingin saya diskusikan?


sentence1: terrance & phillip thanksgiving spesial aktif.

sentence2: episode khusus terrance & phillip!


sentence1: baik, perasaan tampaknya ... mereka ingin mengambil mr. bayi walker kembali ke new york bersama mereka.

sentence2: mereka datang ke sini karena mereka ingin mengambil mr. bayi walker kembali ke new york.


sentence1: baik untuk melihat anak-anak. harus...

sentence2: akan menyenangkan melihat anak-anak.


sentence1: dia dijadwalkan untuk suntikan mematikan Kamis ini. oh, kamis, ya.

sentence2: dia mendapat suntikan mematikan Kamis ini.


sentence1: pengalaman yang menerjemahkan segala sesuatu ada di dalam pikiran.

sentence2: pengalaman, yang menafsirkan segala sesuatu, berada dalam pikiran.


sentence1: saya bukan dari selatan tengah los angeles. saya tidak datang ke sini untuk menembak 20 anak hitam 10 tahun di drive-by sialan.

sentence2: saya bukan dari selatan tengah los angeles, saya tidak akan mengambil dua puluh 10 tahun untuk perjalanan.


sentence1: betapa kerennya itu? kita bebas besok malam, kan?

sentence2: kita punya waktu besok malam, kan?


sentence1: membuatnya lebih mudah untuk berteman ketika kita berteman. sebelum dia ingin membunuhku di depan anak-anakku.

sentence2: lebih baik untuk persahabatan kita... itu, sebelum dia mencoba membunuhku di depan anak-anakku.


sentence1: zack, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: baik? wawancara selesai.

sentence2: wawancara selesai.


sentence1: saya hanya meninggalkan catherine ke tangan Anda disebut?

sentence2: aku hanya meninggalkan catherine di tangan palsumu?


sentence1: 'siapa yang menggantikan korodore? ' tanyanya setelah beberapa saat.

sentence2: ``siapa yang menggantikan korodor? "tanyanya setelah beberapa saat.


sentence1: Sampai jumpa.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: itu akan menyakitkan untuk sementara waktu.

sentence2: itu akan menyakitkan untuk sesaat.


sentence1: Sayang, Anda tidak perlu takut untuk memberi tahu kami apa pun.

sentence2: Sayang, kau tidak perlu memberitahu kami... apapun.


sentence1: Anda hanya tidak bisa mengatasinya, bukan?

sentence2: Anda tidak bisa menghadapinya, kan?


sentence1: Anda bisa mencium apa?

sentence2: apa yang dirasakannya?


sentence1: sekarang kita lihat siapa penjahatnya.

sentence2: sekarang kita lihat siapa penjahatnya.


sentence1: dia ingin melakukan pemeriksaan telur terakhir di depan kantor gubernur!

sentence2: dia ingin memeriksa telurnya di depan kantor gubernur.


sentence1: kegiatan berikut dicakup oleh program.

sentence2: program tersebut meliputi kegiatan sebagai berikut:


sentence1: korra: kami akan ke sana, pak.

sentence2: kami akan ke sana, pak.


sentence1: aku tidak akan mengejarnya.

sentence2: aku tidak akan mengejarnya.


sentence1: apa yang dia katakan itu benar; dia terlalu lemah bahkan untuk mengepalkan tinjunya untuk melindungi cincin kawinnya.

sentence2: dia terlalu senang untuk bisa mengepalkan tinjunya untuk melindungi cincin kawinnya.


sentence1: mereka mencari pistolnya, mereka menemukan pistolnya, Anda akan jatuh.

sentence2: mereka mencari pistol. mereka menemukannya.


sentence1: salah satu legenda tertua.

sentence2: salah satu legenda tertua dari daerah sekitar candi.


sentence1: tidak ada yang meminta Anda untuk berpikir.

sentence2: tidak ada yang ingin Anda berpikir.


sentence1: minuman lokal disebut bia hoi, dan tidak diawasi oleh dinas kesehatan manapun.

sentence2: minuman lokal disebut bia hoi dan organisasi kesehatan tidak tahu apa-apa tentang itu. - bia hoi?


sentence1: saya akan pergi ke bandara dan jika tidak ada masalah saya akan mendapatkan uang Anda.

sentence2: aku akan pergi ke bandara besok. dan jika itu keren, saya akan mengambil uangnya.


sentence1: saya berbicara tentang fakta bahwa grace dan setiap anak lain seusianya tumbuh di benteng amerika, kan?

sentence2: saya sedang berbicara tentang anugerah dan setiap anak seusianya tumbuh di sebuah benteng bernama amerika, Anda tahu?


sentence1: tapi kali ini ...... aku ingin dia turun di babak keempat.

sentence2: tapi sekarang ...... saya ingin dia turun di babak keempat.


sentence1: dia ingin bisa membantah ide mengerikan itu, tetapi semakin dia memikirkannya, semakin nyata jadinya.

sentence2: dia mencoba membicarakannya sendiri, tetapi sebaliknya mereka menjadi lebih nyata, semakin dia memikirkannya.


sentence1: saya kalajengking di bawah batu.

sentence2: saya pencetak gol di bawah batu.


sentence1: rokok ini dari mana? - India.

sentence2: dimana rokoknya?


sentence1: dia tampak sangat lelah dan pucat ketika kami tiba.

sentence2: dia sangat pucat dan lelah dalam perjalanannya.


sentence1: dan ini bukan aku yang berjalan keluar pintu.

sentence2: dan aku tidak keluar dari pintu.


sentence1: saya yakin ada formula aerodinamis yang tepat.

sentence2: saya yakin persamaan aerodinamika digunakan.


sentence1: ``tujuh puluh tiga jam delapan menit untuk mendarat! ''

sentence2: ``tujuh puluh tiga jam menuju pendaratan! ''


sentence1: baik, ya, saya mengacaukan potongan daging babi. dan saya mungkin tidak akan pernah melakukannya lagi. Barbie.

sentence2: ya, saya telah merusak daging babi, dan saya mungkin tidak akan melakukannya lagi.


sentence1: apa yang ted okum tidak tahu Anda hampir bisa masuk ke mangkuk hollywood.

sentence2: Anda bisa mengisi seluruh mangkuk hollywood dengan apa yang tidak Anda ketahui tentang ted okum.


sentence1: oleh karena itu kontrak jarak jauh ini tidak boleh dicakup oleh ketentuan tentang informasi konsumen dan hak penarikan.

sentence2: oleh karena itu, kontrak yang dibuat tidak boleh berlaku untuk ketentuan informasi konsumen atau hak untuk menarik diri dari kontrak.


sentence1: betapa bangganya saya hidup di negara yang insya Allah tahun ini akhirnya akan memberikan hak pilih kepada perempuan.

sentence2: Saya sangat bangga bisa tinggal di negara yang tahun ini akhirnya akan memberikan hak pilih kepada perempuan.


sentence1: jika dia menemukan joe dia akan baik-baik saja.

sentence2: jika joe menemukan joe, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: dia memiringkan kepalanya, menerima melirik hlil.

sentence2: dia menundukkan kepalanya menyetujui - dan menatap hlil.


sentence1: kenapa kau membuatku menunggu?

sentence2: kenapa aku harus menunggumu?


sentence1: meskipun dia pasti melakukannya di tempat lain di astibar dan di sejumlah provinsi lain juga.

sentence2: tapi dia lebih vokal tentang itu di seluruh astibar dan di provinsi lain.


sentence1: itu sering disebut sebagai 'otak' komputer.

sentence2: itu sering disebut `` otak '' dari komputer.


sentence1: nilai yang harus digunakan alat zoom

sentence2: nilai yang akan digunakan untuk alat zoom


sentence1: oke, aku akan berhenti bicara n...

sentence2: oke, aku akan berhenti bicara!


sentence1: orang yang Anda cintai juga tidak akan tahu Anda melakukannya.

sentence2: orang-orang yang kamu cintai.


sentence1: pergi ke kamarnya untuk sidik jari.

sentence2: mengambil sidik jari di kamarnya.


sentence1: mereka mengambil gigi!

sentence2: dia mengambil giginya... semuanya.


sentence1: dia pasti telah melihat banyak pria berguling melalui bagian ini.

sentence2: dia pasti melihat banyak pria berkeliaran.


sentence1: itu tidak seperti salah satu dari kita bisa menghentikannya.

sentence2: tidak ada dari kita yang bisa menghentikannya.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda ketika saya puas bahwa semuanya ada di sini.

sentence2: Saya akan memberi tahu Anda jika saya senang di sini.


sentence1: itu seperti, saya merasa bersalah, seperti saya curang, dan saya bahkan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: saya merasa bersalah seolah-olah saya selingkuh, dan saya tidak benar-benar melakukan apa-apa.


sentence1: dan yang paling penting kita memiliki seorang wanita muda yang cantik dan kekasihnya terbaring mati di pelukan satu sama lain.

sentence2: mati dan terbaring di pelukan kekasihnya.


sentence1: Anda terlibat dengan laki-laki juga, kan?

sentence2: Anda punya masalah dengan pria itu juga, kan?


sentence1: mereka memberi tahu kami bahwa mereka menemukan pasangan kami di jalan bebas hambatan long island.

sentence2: mereka bilang mereka menemukan rekan kami di jalan raya dekat long island.


sentence1: akankah kita melihat bagaimana para kurcaci meledakkan kerajaan?

sentence2: apakah kita harus melihat para kurcaci meledakkan kerajaan?


sentence1: bilal : - uang untuk rokok.

sentence2: uang untuk rokok.


sentence1: sebenarnya begadang semalaman telah memberi saya waktu untuk berpikir.

sentence2: secara tidak sengaja, begadang sepanjang malam memberi saya waktu untuk berpikir.


sentence1: "Kami hanya berciuman sekali," kata milly.

sentence2: ``kami hanya berciuman sekali,'' kata milly.


sentence1: api yang cukup panas untuk merusak file komputer yang tidak dapat dipulihkan akan menarik perhatian, dan ini seharusnya merupakan pembakaran yang terkontrol.

sentence2: api yang cukup besar untuk menghancurkan data komputer di komputernya akan menarik perhatiannya, dan ini seharusnya api yang dikendalikan.


sentence1: nah, itu lucu, `` karena aku juga punya puding cokelat untukmu.

sentence2: Yah, itu lucu, karena aku juga punya sedikit puding coklat untukmu, kopral...


sentence1: jika reuben terlalu lemah atau terlalu bodoh untuk melihat apa yang sedang turun...... lalu kau tahu apa?

sentence2: ketika reuben sangat lemah atau sangat bodoh ...... dia tidak melihatnya turun, Anda tahu apa?


sentence1: 'dan berapa lama Anda akan menyarankan, Baginda? ''

sentence2: 'Harus berapa lama, Pak? '


sentence1: pikiran kecil mereka yang indah dan murni telah dirusak oleh kebohongan.

sentence2: pikiran mereka yang indah, bersih, dan kecil adalah lzima busuk.


sentence1: ooh, sepertinya kita keluar.

sentence2: sepertinya kita sudah datang.


sentence1: mia anak yang baik. dia penyanyi yang bagus, tapi dia terlalu muda untuk tahu siapa aku.

sentence2: dia anak yang baik, dan dia penyanyi yang bagus, tapi dia masih sangat muda untuk mengetahui siapa aku.


sentence1: mungkin menyebutnya seperti club-a-dub-dub atau clubmarine, semacam klub bertema kapal selam.

sentence2: saya mungkin menamainya seperti club-a-dub-dub atau club of the sea, semacam klub bawah laut.


sentence1: saya akan ke sana sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: tapi, hanya jika kita tahu pasti, vincent itu ada di sini tadi malam.

sentence2: tapi hanya jika kita tahu vincent ada di sini kemarin.


sentence1: pelindung tubuh pelindung terbaik di pasaran saat ini.

sentence2: rompi pelindung terbaik di pasar saat ini.


sentence1: kita masih makan malam malam ini?

sentence2: makan malamnya?


sentence1: oke, anak laki-laki.

sentence2: baiklah, teman-teman.


sentence1: bagaimana saya memiliki banyak hal untuk ditawarkan.

sentence2: saya punya banyak hal untuk ditawarkan.


sentence1: mereka datang ke sini untuk minum.

sentence2: mereka akan minum.


sentence1: bagaimana kau mengatakan sesuatu seperti itu padaku?.

sentence2: kenapa kau berbicara padaku seperti itu?


sentence1: tidak bisakah kita membawanya ke kita?

sentence2: tidak bisakah kita menurunkannya?


sentence1: ben tersenyum bersamanya.

sentence2: ben tersenyum kembali.


sentence1: ''Kram, lumayan parah,'' jawabnya.

sentence2: ''Saya cukup sakit,'' katanya.


sentence1: pikir Anda membawa salad?

sentence2: Saya pikir Anda akan membawa salad.


sentence1: jadi dia dibebaskan?

sentence2: jadi dia dibebaskan.


sentence1: Anda memerlukan instruksi untuk mengukur suhu Anda?

sentence2: Anda memerlukan petunjuk untuk pengukuran suhu?


sentence1: Pasal 10 Panitia Ilmiah 34.

sentence2: Pasal 10 Panitia Bantuan 34.


sentence1: dan siapa yang mengendarainya?

sentence2: dan siapa yang mendorongnya?


sentence1: dia butuh pekerjaan cepat selesai.

sentence2: dia butuh perbaikan cepat.


sentence1: saya ingin itu dipindahkan.

sentence2: saya ingin memindahkannya.


sentence1: ``statis, brooklyn.

sentence2: tidak ada yang menembak. ``statis, brooklyn.


sentence1: biarkan aku memimpin. untuk sekali.

sentence2: biarkan aku memimpin.


sentence1: tidak dapat mengurai kunci pribadi yang disandikan pem

sentence2: tidak ditemukan kunci pribadi yang disandikan pem


sentence1: perlawanan tidak berguna! atau Anda tertembak!

sentence2: jangan melawan, atau Anda akan ditembak dari belakang!


sentence1: aku bukan pelacurmu.

sentence2: lepaskan aku, aku bukan pelacurmu!


sentence1: saya pikir warren memiliki terlalu banyak di piringnya.

sentence2: saya pikir warren punya terlalu banyak.


sentence1: latihan tubular di antara orang Mesir kuno sebenarnya cukup umum.

sentence2: bor pipa di kalangan orang mesir kuno memang sudah dikenal luas.


sentence1: dia bilang mereka tidak melakukannya.

sentence2: dia bilang tidak.


sentence1: antwan tidak mengharapkan marsellus bereaksi seperti itu, tetapi dia harus mengharapkan reaksi.

sentence2: Yah, antoan tidak mengharapkan reaksi itu dari marcellus, tapi dia pasti sedang menunggu sesuatu.


sentence1: saya ingin buang air kecil.

sentence2: aku akan kencing.


sentence1: ya, dia juga memberitahuku bahwa itu adalah venca s.

sentence2: baik, ya... dyt'me... dia bilang dia punya venca.


sentence1: 'berdiri tegak,' kata sirius tidak sabar.

sentence2: 'berdiri,' kata sirius tidak sabar, 'dan katakan apa yang kamu rencanakan?'


sentence1: ``tapi di sini pasti panas di musim panas, sobat. ''

sentence2: `` panas sekali di musim panas, temanku. ''


sentence1: ke port elizabeth di truk udara terbuka ini

sentence2: ke port elizabeth di truk terbuka ini,


sentence1: Aku bilang dia akan menerimanya dengan baik.

sentence2: saya katakan bagaimana hal itu akan terjadi.


sentence1: dengan panik cassi berlari kembali ke kamar pagi dan membuka lemari.

sentence2: dalam ketakutan, cassi berlari kembali ke ruang pagi dan berlari ke lemari.


sentence1: senjata pengepungan yang luar biasa dibuat untuk mehmet oleh teknisi hongaria dan jerman.

sentence2: senjata pengepungan ketakutan dibuat oleh teknisi utah dan jerman.


sentence1: aku harus segera menemuimu, monica.

sentence2: aku perlu bicara denganmu, monica.


sentence1: kita hanya harus memiliki scotch rapi.

sentence2: kita hanya perlu mendapatkan scotch bersih.


sentence1: dompet pemenang membuat pemenang sangat terhormat.

sentence2: hadiah kemudian akan dibuat dari pemenang orang terhormat.


sentence1: Nah, jika ada satu hal yang saya tahu, itu cara memakai pakaian yang tepat.

sentence2: jika saya tahu apa-apa, itu seperti mengenakan pakaian yang tepat.


sentence1: maaf membuatmu mengemudi jauh-jauh ke sini.

sentence2: aku minta maaf kamu harus datang jauh-jauh ke sini.


sentence1: itu ... apa yang saya berharap untuk mendengar.

sentence2: itu yang ingin saya dengar.


sentence1: ya ampun, kenapa?

sentence2: kenapa atas nama tuhan?


sentence1: Anda tertarik dengan ini?

sentence2: Apakah kamu tertarik?


sentence1: keogh membungkuk ke satu sisi dan melemparkannya ke atas pinggulnya - tetapi ketika dia melepaskan shukshin, orang Rusia itu tetap berpegangan padanya!

sentence2: keogh mengelak dan menyandarkannya ke samping - tetapi ketika dia menjatuhkan orang Rusia itu, dia masih memegangnya.


sentence1: rambutnya pendek dan hitam pekat, sangat kontras dengan turtleneck putih dan celana panjang yang dikenakannya.

sentence2: rambutnya pendek, hitam, tajam kontras dengan kerah putih dan celana panjang putih.


sentence1: kenapa aku harus menggenggam tanganmu?

sentence2: kenapa harus saya?


sentence1: Oh ya. ya tentu saja.

sentence2: oh, ya, saya yakin.


sentence1: pikirkan semua kepalsuan keji yang ditulis tentang Anda -- terus ditulis tentang Anda.

sentence2: pikirkan semua kebohongan memalukan yang telah mereka tulis tentang Anda, dan mereka masih menulis tentang Anda.


sentence1: ``Apa yang membuat kalian semua begitu lama? ''dia bertanya.

sentence2: ``kemana saja kamu? ''dia bertanya.


sentence1: begitukah caramu mendapatkan paket baru itu di tempat parkir?

sentence2: jadi Anda datang ke paket baru ini di tempat parkir?


sentence1: pelacur nyata, sebenarnya.

sentence2: pada kenyataannya, itu adalah jalang.


sentence1: ketika perjanjian naik dari selimut, foamfollower mengambilnya dan memasukkannya ke dalam karungnya.

sentence2: ketika perjanjian itu keluar dari selimut, raksasa itu mengambilnya dan memasukkannya ke dalam ranselnya.


sentence1: Anda harus tahu semua detailnya... apakah mereka punya handuk kertas atau blower untuk mengeringkan tangan Anda.

sentence2: Anda harus tahu semua detail tentang bajingan itu, jika mereka punya handuk kertas atau rak handuk di tangan mereka.


sentence1: ``Ingat, saya sudah bilang, kami sangat tangguh. ''

sentence2: ingat, saya bilang kami sangat kuat


sentence1: mereka tidak bisa menembakmu karena memberitahu atasanmu tentang sesuatu, kan...?

sentence2: Anda tidak bisa menembak seorang pria karena memperingatkan atasannya, kan?


sentence1: ``Putri-putriku,'' barak memperkenalkan gadis-gadis itu kepada sisa pesta.

sentence2: ``anak-anakku,'' kata barak kepada yang lain.


sentence1: mm-hm. metropolis sepertinya tempat yang aman dibandingkan dengan beberapa tempat yang pernah saya liput.

sentence2: metropolis sepertinya tempat yang aman dibandingkan dengan kota-kota yang pernah saya kunjungi.


sentence1: ada negara-negara di mana, setelah cobaan berat, umur rata-rata turun 5-10 tahun.

sentence2: negara di mana harapan hidup turun 5-10 tahun setelah uji coba yang sulit dengan IMF.


sentence1: tingkat skala waktu menengah

sentence2: skala waktu sedang


sentence1: baik, jika itu masalahnya, maka kita tidak punya pilihan.

sentence2: maka kita tidak punya pilihan.


sentence1: saya berada di letac untuk uji coba simulasi kemarin.

sentence2: saya berada di letac untuk menjalankan simulasi tadi malam.


sentence1: untuk alasan ini, skema bantuan ini mungkin tidak dilaksanakan.

sentence2: oleh karena itu, skema bantuan semacam itu tidak boleh diperkenalkan.


sentence1: alasan apa Anda harus melihat Yang Mulia? ''

sentence2: apa yang membawa Anda ke keagungan-Nya? ``


sentence1: saya sudah tua sekarang ... dulu tujuh.

sentence2: saya sudah tua sekarang ... dulu 7x.


sentence1: apa yang? - sertifikat pasar saham. pertama yang menjadi, dari perusahaan pertama.

sentence2: apa itu? - sertifikat pendaftaran perusahaan. - yang pertama di dunia.


sentence1: kepala inspektur lee akan mengawasi orang-orang Anda.

sentence2: inspektur lee akan membantu.


sentence1: itu adalah perjalanan yang cukup jauh.

sentence2: itu adalah sebuah perjalanan.


sentence1: ketika Anda mati ... semua orang akan pernah mengatakan adalah ...

sentence2: ketika Anda mati, semua orang akan berkata:


sentence1: jangan bicara sampah.

sentence2: berhenti bicara omong kosong.


sentence1: oh, maksudmu, seperti, energi wanita?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: energi wanita


sentence1: ``menghibur saya: '' Anda seharusnya berterima kasih kepada saya untuk film-film itu:

sentence2: ``hibur aku. '' Anda harus berterima kasih kepada saya untuk film-film itu.


sentence1: dan Anda, Anda adalah komisaris... perwakilan partai, bertanggung jawab atas moral kru.

sentence2: dan Anda, Anda adalah wakil... dari rakyat, Anda mewakili partai, Anda bertanggung jawab atas moral para pria.


sentence1: karena kita tidak ingin cara orang lain melihat kita mendefinisikan siapa kita.

sentence2: karena kita tidak ingin cara lingkungan melihat kita, dia menentukan siapa kita.


sentence1: Oke, kamar semi-private.

sentence2: Oke, kamar bersama.


sentence1: cepat kembali ke tokyo!

sentence2: kembali ke tokyo!


sentence1: thrall dengan mudah menghindari serangan kikuk, menyelinap di bawah pertahanan ogre, dan berayun keras dengan morningstar.

sentence2: thrall, dicapai dengan mudah di tikungan, mencapai di bawah lengan ogre dan mengayunkan dengan kuat ke solver.


sentence1: yang di lantai atas menghadap ke kolam renang.

sentence2: yang di atas dengan pemandangan kolam renang.


sentence1: ya, saya pikir mereka sudah cukup tentang ini.

sentence2: ya, saya pikir mereka harus memiliki cukup.


sentence1: Baik. itu artinya mrs. featherbottom tidak ada di sini.

sentence2: itu karena mrs. featherbottom tidak ada di sini.


sentence1: aku benar-benar melambai padamu.

sentence2: aku benar-benar melambai padamu.


sentence1: bagaimana Anda bisa adil terhadap binatang?

sentence2: bagaimana saya bisa baik dengan binatang?


sentence1: halo, dan kamu?

sentence2: halo, maukah anda memperkenalkan diri?


sentence1: pohon, yang di bawah cabang-cabangnya yang hijau, Anda pertama kali meniduri pacar Anda, bercokol oleh cinta.

sentence2: pohon di bawah cabang-cabang hijau yang Anda pertama kali saling mencintai dengan gadis Anda.


sentence1: hutan dewa rusa. - dewa rusa? mereka mengatakan binatang buas ada raksasa, seperti di masa lalu.

sentence2: tidak ada manusia yang bisa lari. di hutan dewa? mereka mengatakan hewan itu raksasa, seperti di zaman kuno.


sentence1: ``untuk hitungan bejat dan rakus.

sentence2: ``Serakah menghitung cabul! ''


sentence1: aku harus mengganti gaun sadako.

sentence2: saya harus mengulang kostum untuk sadako.


sentence1: tetapi Anda tumbuh ketika Anda memutuskan untuk melakukan yang benar.

sentence2: Anda tumbuh ketika Anda mulai melakukan apa yang benar.


sentence1: kekambuhan didefinisikan sebagai hcv rna yang dikonfirmasi 25 iu/ml pasca perawatan sebelum atau selama jendela svr12 di antara

sentence2: kekambuhan didefinisikan sebagai dikonfirmasi oleh hcv rna 25 iu / ml setelah pengobatan sebelum atau selama subjek svr12


sentence1: dengan patuh aku melepaskan karet gelang dari rambutku dan mengibaskannya di sekitarku.

sentence2: Aku dengan patuh menarik rambutku dari rambutku dan menggoyang-goyangkan rambutku.


sentence1: jika suatu bangunan bisa terlihat tidak bahagia, pastilah, yang satu ini memang benar.

sentence2: jika rumah bisa terlihat tidak bahagia, tas bertanya-tanya, yang satu ini akan terlihat.


sentence1: otaknya direndam dalam rebusan endorfin.

sentence2: otaknya bermandikan endorfin.


sentence1: saya akan kembali dalam satu menit.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: dia sangat putus asa.

sentence2: dia sangat tidak senang.


sentence1: konstruksi dan teknik harvey dan john. ``

sentence2: harvey dan john, perkebunan dan teknik. ``


sentence1: Anda sangat suka menjadi terbalik, bukan?


sentence1: ini berputar dan terluka dan berubah warna, mengalir melalui setiap rona dalam spektrum.

sentence2: mereka berputar-putar di sekitar porosnya, berkedip dan berubah warna, bergantian semua warna spektrum.


sentence1: mereka bilang itu akan mencapai kita dalam beberapa jam...... jadi aku harus mengambil bayiku dan membawanya ke adikku.

sentence2: saya harus naik sedikit ke saudara perempuan saya.


sentence1: danielle huxton, sedang bermain di dekat rumahnya.

sentence2: danielle huxton sedang bermain di dekat rumah.


sentence1: saya mencoba untuk --

sentence2: saya mencoba untuk...


sentence1: yano menyebut jujitsu "judo. "Dia ingin menghasilkan uang darinya.

sentence2: yano ingin menghasilkan uang dengan jiu-jitsunya.


sentence1: ayolah, nona brennan! potong anak

sentence2: ayolah, nona brennan!


sentence1: saya sudah memiliki semua yang saya butuhkan.

sentence2: saya punya semua yang saya inginkan.


sentence1: kemudian dia kembali ke selimut.

sentence2: kemudian dia berbalik lagi.


sentence1: Anda baru saja membuat kesalahan.

sentence2: itu hanya sebuah kesalahan.


sentence1: itu lelucon praktis.

sentence2: itu benar-benar terasa seperti lelucon.


sentence1: saya tidak mencurinya, saya mengambilnya secara tidak sengaja.

sentence2: saya mengambil mereka secara tidak sengaja.


sentence1: lilly, mereka tidak ingin aku di sini.

sentence2: mereka tidak menginginkan saya.


sentence1: kamu adalah wanita yang paling tidak mementingkan diri sendiri. - saya.

sentence2: kamu adalah wanita yang paling berdedikasi.


sentence1: bolehkah saya memberikan beberapa saran lezat untuk malam ini?

sentence2: dapatkah saya membuat beberapa saran?


sentence1: saya berbohong, ternyata.

sentence2: ternyata... bohong.


sentence1: kita akan mati, louise.

sentence2: kita berbicara tentang kematian, louise.


sentence1: kamu terikat padanya?

sentence2: apakah kamu terikat padanya?


sentence1: itu melekat dalam filosofi Anda.

sentence2: itu adalah inti dari filosofi Anda.


sentence1: aku tahu itu sulit bagimu hari ini... menyaksikan semua itu terjadi.

sentence2: aku tahu itu... sulit bagimu hari ini.


sentence1: dan dalam posisi yang sangat sangat rendah. sangat rendah.

sentence2: dan dalam posisi yang sangat rendah.


sentence1: jika battat harus terdampar di baku, ekspresinya juga akan suram.

sentence2: jika battat tetap dikalahkan dengan putus asa dalam baku, ekspresinya akan sangat sedih.


sentence1: Ayahku bilang lassie menggigitku, jadi, aku bilang dia juga melakukannya.

sentence2: ayah saya mengatakan kepada saya bahwa dia menggigit saya.


sentence1: otoritas Prancis memasukkan eur […] dalam biaya bunga bersama, yang sesuai dengan proporsi ras premium.

sentence2: otoritas Perancis akan menanggung jumlah eur [...], sesuai dengan proporsi balap dari kategori tertinggi.


sentence1: di sini, seorang gadis perawan disebut arang.

sentence2: jadi kamu seorang gadis perawan bernama arang.


sentence1: dia menuju jalur industri, melalui laboratorium kimia.

sentence2: dia menuju zona industri, di belakang pabrik kimia.


sentence1: Saya masih muda, Anda tahu. saya punya prospek!

sentence2: Saya masih muda, saya punya masa depan.


sentence1: ``mendiskusikan makalah Anda '' jelas merupakan kode untuk seks.

sentence2: ``seminar menyelidik '' jelas merupakan kode seks.


sentence1: itu membuatnya sakit di dalam untuk berpikir bahwa mereka mungkin membutuhkan pengadilan dan penjara... bahkan mungkin seorang algojo.

sentence2: itu menyakitinya bahwa dia mungkin membutuhkan pengadilan dan penjara... bahkan mungkin algojo.


sentence1: itu lebih baik. tapi dalam perjalanan, bisakah kita berhenti di ritz? !

sentence2: masih, bisakah kamu berhenti di ritz?


sentence1: saya memang membaca petunjuknya, tetapi sepertinya saya melewatkannya.

sentence2: saya membaca petunjuknya, tetapi saya jelas mengabaikannya.


sentence1: piringnya palsu. dia punya merek van.

sentence2: piringnya palsu, dia hanya punya persediaan.


sentence1: saya tidak mengatakan kata ``halus. ''

sentence2: saya yakin saya tidak akan mengatakan ``halus. ''


sentence1: bukan yang sangat bagus.

sentence2: Tidak begitu bagus.


sentence1: semua akan dijelaskan oleh mr. direktur, yang baru saja datang.

sentence2: semuanya akan dijelaskan kepada Anda oleh manajer yang akan datang.


sentence1: memperkecil ukuran teks

sentence2: kurangi ukuran font


sentence1: deb mengaku mengalami kerugian dan menuntut ganti rugi sebesar lebih dari eur 3,7 ribu juta.

sentence2: deb mengklaim telah mengalami kerusakan dan mengklaim kompensasi lebih dari €3,7 miliar.


sentence1: Anda mungkin menemukan ini menarik.

sentence2: Anda dapat menemukan ini menarik.


sentence1: lima menit kemudian mereka keluar dengan sebagian besar buku komik di tangan mereka dan ekspresi kegembiraan terpancar di wajah mereka.

sentence2: lima menit kemudian mereka keluar dari toko, sebagian besar buku di tangan mereka, dan di wajah mereka ekspresi antusiasme yang tercengang.


sentence1: kita berada di tengah perubahan besar yang dulunya tak terbayangkan menjadi tak terelakkan

sentence2: telah terjadi perubahan mendasar, dan hal-hal yang dulunya tak terbayangkan menjadi tak terelakkan.


sentence1: tapi akhirnya, saya ingin berbicara tentang masa depan.

sentence2: tapi saya ingin berbicara tentang masa depan.


sentence1: Aku akan mengeluarkanmu tepat waktu untuk makan malam, aku janji.

sentence2: Anda akan pulang untuk makan malam, saya janji.


sentence1: jadi mereka adalah orang-orang yang ingin saya targetkan untuk minggu ini.

sentence2: dan saya akan fokus pada mereka minggu ini.


sentence1: sayang, kau tampak kesal.

sentence2: sayang, kamu terdengar marah.


sentence1: Saya tidak tahu siapa Anda sebenarnya.

sentence2: saya tidak tahu siapa kamu sebenarnya.


sentence1: Aku akan memberitahunya, pada waktunya, hanya saja belum.

sentence2: Aku akan memberitahunya, segera, tapi tidak sekarang.


sentence1: menerima pesan push

sentence2: menerima pesan yang ditawarkan


sentence1: yang berarti Anda mengembalikan file sam russell kepada kami...

sentence2: itu berarti Anda akan mengembalikan file sam russell.


sentence1: saya meminta perhatian komandan perubahan baru-baru ini melihat... dalam sikap terhadap pertempuran prajurit vassili zaitsev.

sentence2: Saya memperingatkan komandan ini untuk perubahan sikap prajurit vasiliev zaitzev.


sentence1: hei, hei. jen tidak bisa mencari tahu tentang ini, oke?

sentence2: hei, jen tidak bisa mengetahuinya, oke?


sentence1: kemudian hadapi kebohongan keeler dengan kebenaran dan kepercayaan bahwa orang-orang akan dapat membedakannya.

sentence2: maka karakter dalam kebohongan keeler itu benar, dan percaya orang bisa membedakannya.


sentence1: oke, kita hampir selesai.

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: untuk menurunkan risiko kerusakan ginjal, tablet probenesid dan cairan infus (larutan garam) harus diberikan pada hari setiap infus vistide.

sentence2: untuk mengurangi risiko gangguan ginjal, probenesid dan cairan intravena (larutan natrium klorida) harus diberikan dengan setiap infus vistide.


sentence1: dia akan aman di sini.

sentence2: Anda harus aman di sini.


sentence1: ``Jika kita ingin menemukan rencana yang layak untuk masa depan, kita harus mempertimbangkan kelembaman.

sentence2: ``Jika kita memiliki rencana yang layak untuk masa depan, kita harus memperhitungkan momentumnya.


sentence1: jika Anda pergi bersama seseorang selama beberapa bulan, Anda seperti milik mereka.

sentence2: ketika Anda berkencan dengan seseorang selama berbulan-bulan, Anda merasa seperti dimiliki.


sentence1: akhirnya, dia melepaskan sabuk pengamannya, mematikan lampu, naik ke permukaan dan mengeluarkan oxywater di paru-paru insangnya.

sentence2: akhirnya dia melepaskan tali kekang, mematikan lampu, membersihkan permukaan, dan mendorong keluar dari tulang rusuknya dengan lancar.


sentence1: aku ingin mati dengan seseorang yang, kau tahu, peduli padaku, kau tahu.

sentence2: Aku akan mati dengan seseorang yang peduli padaku.


sentence1: Anda memiliki pasukan jersey mengintai burgeropolis?

sentence2: Anda meninggalkan polisi negara bagian jersey dikelilingi oleh burgeropolis?


sentence1: Saya tidak tahu itu akan sangat menyenangkan.

sentence2: wow, saya tidak tahu itu sangat menyenangkan.


sentence1: dia telah melihat pertempuran, setelah itu setiap orang berubah selamanya.

sentence2: dia telah melihat pertarungan bahwa setiap orang akan selamanya berbeda.


sentence1: untuk menghapus sekelompok orang bodoh dari luar angkasa, Anda tahu.

sentence2: untuk melenyapkan sekelompok orang bodoh dari planet ini.


sentence1: Oh sial! aku lupa hadiah berdarahnya.

sentence2: Oh, sial, aku lupa hadiah sialan itu.


sentence1: tunanganmu dijebak karena penyelundupan oleh penguin.

sentence2: tunanganmu ditangkap karena penyelundupan.


sentence1: dan kemudian dia berkata:

sentence2: dan dia berkata kepadaku:


sentence1: wajah sialan itu menangkap putriku.

sentence2: bajingan mendapatkan putriku.


sentence1: hari ini dia akan mendapatkan kesempatan untuk mengungkapkan perasaan dan rasa terima kasih itu secara terbuka.

sentence2: dia sekarang memiliki kesempatan untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya di depan umum.


sentence1: ya, kurasa itu aneh... sayang quiche.

sentence2: ya, dia agak aneh.


sentence1: sekarang aku tahu kemana dia pergi.

sentence2: sekarang kita tahu kemana dia pergi.


sentence1: Yah, setidaknya kita akhirnya setuju pada sesuatu. ya.

sentence2: setidaknya sekali, kami setuju.


sentence1: kembali dan melihat Anda melakukannya.

sentence2: kembali dan awasi dia.


sentence1: itulah sebabnya saya menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir:

sentence2: itu sebabnya saya menyimpan yang terbaik.


sentence1: masih perlu kita periksa.

sentence2: tapi kita harus memeriksa.


sentence1: kebutuhan terjadwal (qty.)

sentence2: konfirmasi yang direncanakan (qty.)


sentence1: harus saya akui, sejauh ini saya tidak terkesan.

sentence2: harus saya akui... tidak banyak.


sentence1: Aku harus membelikannya minuman.

sentence2: aku akan memesankannya minuman.


sentence1: Anda tidak akan ke surga seperti itu, kan?

sentence2: Anda tidak bisa pergi ke surga seperti itu.


sentence1: pikir saya akan menghemat perjalanan masa depan.

sentence2: saya pikir saya akan menyelamatkan diri saya lebih banyak perjalanan.


sentence1: jadi ini yang klaus pikirkan saat dia memaksamu untuk melindungi elena?

sentence2: jadi ini yang ada di pikiran klaus saat dia menyuruhmu menonton elena?


sentence1: suatu pagi, atap pelana sedang duduk untuk membuka surat mereka ketika gerry merasakan sensasi kesemutan di ujung jarinya.

sentence2: suatu pagi mereka membuka pos wanita itu, dan Gerry merasakan samar-samar terbakar di ujung jarinya.


sentence1: mereka dikirim untuk menyelidiki laporan tentang senjata metagenic pada celtris ill.

sentence2: kapten picard dan yang lainnya dikirim untuk memverifikasi laporan tentang senjata metagenik di celtris ill.


sentence1: britney dipilih sejak lama, untuk dibangun dan dipuja, dan kemudian dikorbankan.

sentence2: britney dipilih sejak lama untuk menjadi terkenal dan populer, dan akhirnya dikorbankan.


sentence1: lissha, aku ingin kau memuaskanku.

sentence2: lissha, aku ingin kau membantuku.


sentence1: ya. tapi kami telah terluka di sini.

sentence2: kami terluka.


sentence1: ``pria di dekat tangga itu mengikuti kami,'' bisik o'rourke saat mereka pindah ke lee patung.

sentence2: ``Pria di tangga mengikuti kita,'' bisik o'rourke saat mereka mencapai sisi melengkung patung itu.


sentence1: saya akan pergi dan memberitahunya kabar baik ... meskipun Anda tidak harus datang.

sentence2: aku akan pergi memberitahunya kabar baik... meskipun kamu tidak perlu repot untuk datang.


sentence1: yang mungkin berhasil ketika saya berusia delapan tahun. tapi itu tidak akan bekerja lagi.

sentence2: yang mungkin berhasil ketika saya berusia delapan tahun, tetapi tidak sekarang.


sentence1: ya, aku tahu itu, tapi aku harus datang jauh-jauh ke new york untuk bermain dengan anak rumahanku.

sentence2: jika saya ingin bermain dengan teman-teman saya, saya harus datang ke new york.


sentence1: FBI tahu kau di sana.

sentence2: apakah fbi tahu kau di sana?


sentence1: grady adalah keparat kecil yang jahat.

sentence2: grady cukup jahat.


sentence1: itulah aturannya. itulah intinya.

sentence2: itulah aturannya.


sentence1: nyonya tanah liat menggunakannya dan lihat apa yang dilakukan untuknya!

sentence2: Nyonya. tanah liat menggunakan dia, dan dia sangat baik untuknya.


sentence1: itu seperti Anda menjilatnya dari genangan air.

sentence2: Anda terlihat seperti sedang meminumnya dari genangan air.


sentence1: itu mengganggumu, bukan?

sentence2: Apakah itu mengganggumu?


sentence1: ``Saya bisa saja membunuhnya di jembatan dan masalah itu akan selesai saat itu juga.

sentence2: ``Saya bisa saja membunuhnya langsung di jembatan itu dan masalah ini akan selesai sekali dan untuk selamanya.


sentence1: itu sebenarnya sangat bagus.

sentence2: sangat bagus.


sentence1: ``Saat ini, udara qelso masih mengandung kelembapan yang cukup sehingga tindakan yang benar-benar dramatis tidak diperlukan.

sentence2: ``Saat ini, masih ada cukup kelembaban di udara pada qel, jadi tidak ada tindakan dramatis yang harus dilakukan.


sentence1: tidak kecuali wanita itu punya surat perintah.

sentence2: tidak sampai wanita itu memiliki surat perintah.


sentence1: saya melakukan apa yang saya bisa dengan sabun dan air,

sentence2: saya melakukan apa yang dilakukan untuk membantu sabun dan air saya.


sentence1: maka saya ingin melihat gelarnya.

sentence2: maka saya ingin melihat gelarnya.


sentence1: dia tidur dengan beberapa anak laki-laki, dia menggunakan narkoba...

sentence2: dia tidur dengan anak laki-laki, narkoba...


sentence1: ``basilio akan membawa Anda ke rumah kami.

sentence2: ``basilio akan membawamu pulang.


sentence1: saya tidak ingin mendengarkan kaset itu lagi.

sentence2: saya tidak pernah ingin mendengarnya lagi.


sentence1: Hai. - dan karena saya percaya renyah itu istimewa, saya bersedia melanggar aturan saya sendiri

sentence2: dan karena aku percaya crisp begitu istimewa, aku bersedia melanggar aturanku dan menawarkanmu tempat terakhir di aunt sussman.


sentence1: bantu aku, jangan sms aku.

sentence2: jangan sms aku.


sentence1: orang bodoh yang bermaksud baik.

sentence2: seorang idiot yang tampan.


sentence1: lihat, corey, kita bukan taruna lagi.

sentence2: Anda tahu, kami bukan taruna lagi.


sentence1: agen saya memalsukan dokumen dan masuk ke kementerian kebenaran... (winston) berpikir kejahatan adalah kematian.

sentence2: agen saya memalsukan dokumen dan mendapatkan akses ke kementerian.... ``ideozloc adalah kematian. ''


sentence1: apa yang kamu lakukan? saya punya hidangan sayuran panggang ini, membakar domba saya, menyelesaikannya di oven.

sentence2: saya punya sayuran hiasan, domba panggang di atas oven.


sentence1: sebuah tangan, sangat panas, menampar di antara tulang belikatnya dan mencoba memasukkan dirinya ke dalam kemejanya.

sentence2: sebuah tangan, sangat panas, menampar tangannya di antara tulang belikatnya dan mencoba meraih bajunya.


sentence1: mark, apakah, um, ben berkelahi dengan siapa pun, membuat musuh, menerima ancaman?

sentence2: mark, apakah ben pernah berdebat dengan siapa pun, membuat musuh, dia tidak mengancamnya?


sentence1: tetapi bangsawan itu tampaknya menghabiskan malamnya dengan mempelajari laporan dan, pada acara-acara khusus, jika dia tahan dengan kegembiraan, bermain catur.

sentence2: tetapi bangsawan itu menghabiskan malam itu dengan mempelajari laporan itu dan, pada kesempatan-kesempatan khusus, membiarkan dirinya bersenang-senang dan bermain catur.


sentence1: saya menawarkan untuk memompa gas untuk pria itu saat dia melakukannya, tetapi dia mengatakan bos akan menembaknya jika dia mendengarnya.

sentence2: saya menawarkan untuk menunggunya untuk bensin, tetapi bos akan menembaknya jika dia mendengarnya.


sentence1: ``kepada wartawan terbaik yang saya kenal. ''

sentence2: ``wartawan terbaik yang saya kenal. ''


sentence1: ``Tuanku yang terkasih, saya akan dengan senang hati menjual topi Anda sendiri jika Anda meninggalkannya di konter saya.

sentence2: ``Tuanku yang terkasih, dengan hati nurani yang bersih, saya akan menjual topi saya, yang akan Anda lupakan di meja saya.


sentence1: bahkan mimpi pun tidak bisa berkembang mau tak mau!

sentence2: bahkan mimpi pun tidak bisa menjadi hidup!


sentence1: kami menyapu seluruh bangunan, pak.

sentence2: kami memeriksa seluruh bangunan, pak.


sentence1: akan Anda pop bagasi?

sentence2: maukah kamu membuka bagasi?


sentence1: Saya pikir Anda akan berbelanja.

sentence2: Anda ingin pergi berbelanja.


sentence1: “Aku punya senjata, tongkat.

sentence2: ``Saya juga punya senjata, tongkat.


sentence1: jadi meskipun Anda mengatakan tidak ada mentega, mereka tidak mendengarkannya? mereka tidak mendengarkan saya.

sentence2: jadi meskipun Anda memanggil mereka ``tanpa mentega, '' mereka tidak mendengarkan Anda, bukan?


sentence1: jika Anda memberi saya namanya, kemungkinan besar kita bisa menyingkirkannya seumur hidup.

sentence2: jika Anda memberi saya namanya, kami memiliki peluang besar untuk memberinya hukuman seumur hidup.


sentence1: setiap anggota rombongan yang bepergian memerlukan dokumen yang dikeluarkan oleh pihak berwenang yang menunjukkan identitasnya.

sentence2: setiap anggota rombongan penumpang wajib memiliki dokumen resmi untuk membuktikan identitasnya.


sentence1: ``Tutup panci dengan tanganmu...

sentence2: ``Tutup kuali dengan tanganmu...


sentence1: kendaraan pertanian dan kehutanan harus mendekati garis aa′ dengan kecepatan tetap, sebagaimana ditentukan di bawah ini.

sentence2: kendaraan pertanian dan kehutanan harus berada pada kecepatan yang sama untuk garis aa seperti yang ditentukan di bawah ini.


sentence1: Saya pikir Anda sangat keren dan, Anda tahu, teks paling menarik yang saya dapatkan dari Anda sepanjang malam adalah yang pertama.

sentence2: Saya pikir Anda hebat, dan berita terbaik yang saya dapatkan dari Anda adalah yang pertama.


sentence1: ini adalah jumlah total waktu Anda menggunakan keyboard atau mouse.

sentence2: ini adalah keseluruhan waktu penggunaan keyboard atau mouse.


sentence1: ketika kita membutuhkan persediaan, kita radio jaringan dukungan anak bumi.

sentence2: jika kita membutuhkan persediaan, kita akan radio jaringan anak-anak jaringan dodgers '.


sentence1: sulit untuk dijelaskan. jadi, Anda membaca jurnal?

sentence2: Anda membaca jurnalnya?


sentence1: kenapa, aku bahkan mungkin menemukannya saat aku mencari peti emas itu! ''

sentence2: saya bahkan mungkin dapat menemukannya ketika saya sedang mencari peti harta karun yang penuh dengan emas! '


sentence1: kenapa kamu tidak melihat tipemu?

sentence2: kenapa kamu tidak mencari litermu?


sentence1: menurut pengamat, setelah nixon mengundurkan diri situasi di vietnam akan memburuk.

sentence2: setelah nixon dan rekannya mengundurkan diri, situasi di vietnam memburuk.


sentence1: aku akan kembali sebentar lagi.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: saya tidak melihat yang seperti itu

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti itu.


sentence1: baiklah, duduk di sebelah kirimu.

sentence2: silahkan duduk.


sentence1: kita bisa saling berciuman sekarang.

sentence2: lalu kita bisa berciuman.


sentence1: cho: kami menggeledah apartemenmu.

sentence2: kami menggeledah apartemenmu.


sentence1: untuk mengetahui bahwa dia.

sentence2: untuk mengetahui dia ada.


sentence1: Anda tahu, secara teknis, ini adalah kantor kami.

sentence2: Anda tahu, secara teknis, ini kabaret kami.


sentence1: kamu dulu. ini adalah gudang di dekat dermaga.

sentence2: ini adalah gudang yang dekat dengan dermaga.


sentence1: yang mencakup kebebasan untuk mengejek keterampilan mengemudi Anda yang buruk.

sentence2: yang mencakup kebebasan untuk mengolok-olok mengemudi Anda yang menyedihkan.


sentence1: Hei kau. bulu babi!

sentence2: hei, kamu bajingan kecil!


sentence1: lalu berapa massa satu mol molekul gas oksigen?

sentence2: dan berapa massa satu mol molekul gas oksigen?


sentence1: saya butuh buku sewa Anda.

sentence2: saya butuh sewa Anda.


sentence1: dimana kau sembunyikan dia?

sentence2: di mana kamu menyimpannya?


sentence1: orang tuamu juga tidak datang? - tidak, mereka.

sentence2: orang tuamu tidak akan datang.


sentence1: kecuali jika Anda ingin menerbangkan pesawatnya.

sentence2: atau apakah Anda ingin menerbangkan pesawatnya?


sentence1: (penyiar) setelah larut malam mempersiapkan tim mereka untuk pertempuran... hai, chef.

sentence2: setelah malam yang panjang persiapan tim mereka untuk bertarung...


sentence1: saya senang semuanya berhasil.

sentence2: saya senang sudah selesai.


sentence1: maaf saya menerobos masuk.

sentence2: maaf aku pergi.


sentence1: pengaturan khusus untuk membuat panggilan antara lokasi yang berdekatan satu sama lain melintasi perbatasan antara negara-negara anggota dapat dibuat atau dilanjutkan.

sentence2: rezim tertentu dapat dibentuk atau dipertahankan untuk panggilan antara lokasi lintas batas tetangga dari negara-negara anggota.


sentence1: Anda dan saya dan saudaramu michael, kita semua tahu betul bahwa membicarakannya tidak membantu.

sentence2: kamu dan saudaramu michael, kami tahu persis kapan harus berbicara dan kapan tidak.


sentence1: di dalam pagar pembatas, sekelompok sapi merah yang penuh sesak mendengus, sama gelisahnya dengan para wanita muda oleh hiruk pikuk yang terus-menerus.

sentence2: di dalam kandang, sekawanan ternak liar berpacu satu sama lain, tidak terganggu oleh pecahan batu yang tidak terganggu seperti wanita muda.


sentence1: saya sangat menghargai... kalian semua datang ke pesta gladi resik untuk pendaratan apollo 12 saya.

sentence2: Saya senang Anda semua datang ke makan malam latihan untuk pesta pendaratan apollo 12 saya.


sentence1: salah satu pengamat lupa dirinya, mulai bertepuk tangan, dan tiba-tiba mundur, mata berkabut ketakutan.

sentence2: salah satu penonton lupa dan bersorak, tapi kemudian dia mundur, matanya terkunci karena ketakutan.


sentence1: Anda tidak akan percaya cara orang Cina menyukai musik country mereka.

sentence2: Anda tidak akan percaya betapa mereka menyukai musik country.


sentence1: lalu kami mencoba menyebarkan desas-desus tentang penyakit sapi gila...... agar pabrik ayam saya mendapat untung sedikit.

sentence2: kemudian kami mencoba melaporkan bahwa ada penyakit sapi gila...... untuk membuat peternakan unggas saya untung lebih besar.


sentence1: oh, tidak, ini tetap di sisiku.

sentence2: tidak, ini tetap dengan saya.


sentence1: tidak masalah. ada pensil di sini. tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: apakah kamu akan kembali ke sini atau apa?

sentence2: akankah kamu kembali kesini?


sentence1: kamu tidak percaya padaku, kenapa begitu?

sentence2: kamu tidak percaya padaku.


sentence1: hei, hei, hei. Tinggalkan dia sendiri.

sentence2: Tinggalkan dia sendiri.


sentence1: demi argumen, katakanlah new orleans pernah menjadi kota besar.

sentence2: mari kita pertimbangkan kemungkinan bahwa new orleans pernah menjadi kota yang hebat.


sentence1: ``Katakan apa, saya akan bertanya-tanya-lihat apa yang orang pikirkan. ''

sentence2: ``Anda tahu, saya akan bertanya - saya akan melihat apa yang dipikirkan orang lain. ''


sentence1: dia melepaskan diri dari lengan norma dan berlari ke ayahnya, yang meletakkan tangannya di bahunya.

sentence2: dia menjabat tangan norman dengan ringan dan melompat ke ayah yang sedang duduk, yang meletakkan tangannya di bahunya.


sentence1: Aku akan memindahkannya ke rumah sakit.

sentence2: saya ingin memindahkannya ke rumah sakit.


sentence1: ``apa pun yang bisa salah, akan. ''jadi...

sentence2: ''apa pun bisa salah,'' dia salah.


sentence1: 'ini tidak ada gunanya,' bisikku.

sentence2: ''ini tidak masuk akal'' bisikku.


sentence1: ''Itu satu-satunya jalan yang terbuka bagi kami,'' kata leto.

sentence2: ''Ini satu-satunya jalan yang tersisa,'' kata leto.


sentence1: tuan kira sendiri telah menyewa kita untuk tampil di pernikahannya.

sentence2: pangeran kira sendiri mengundang kami untuk berbicara di pernikahannya.


sentence1: beberapa saat kemudian, q telah menyerap kembali aspek yang hilang dari elizabeth dehner juga.

sentence2: q beberapa saat kemudian menyerap sisa kekuatannya dari elizabeth dehner.


sentence1: apa sekarang? baik, Anda mengatakan Anda akan melakukan apa saja, kan?

sentence2: baik, Anda akan melakukan apa saja, kan?


sentence1: Namun, dua lainnya check out.

sentence2: dua lainnya, kami masih memeriksa.


sentence1: saya pergi ketika dia pergi.

sentence2: aku pergi ke mana dia.


sentence1: dapatkah kamu melihat manusia balon?

sentence2: Anda melihat penjual balon?


sentence1: kami sudah mencari-cari di sini selama beberapa hari, sebenarnya.

sentence2: kami sudah sekitar selama berhari-hari.


sentence1: Anda melakukan hal-hal gila. saya bersedia?

sentence2: Anda dapat melakukan hal-hal gila.


sentence1: aku tidak apa-apa!

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa!


sentence1: mereka kurcaci kota.

sentence2: mereka kurcaci perkotaan.


sentence1: apakah kamu akan pergi ke hutan sekarang?

sentence2: pergi ke hutan?


sentence1: dia mendongak kemudian, menatap wajahnya.

sentence2: Dia melihat ke arahnya.


sentence1: tetap saja, Anda tahu, empat bulan setelah dia meninggal,

sentence2: satu hal lagi, Anda tahu, sudah empat bulan sejak kematiannya.


sentence1: bisakah kita memutar kapal tanpa kemudi?

sentence2: bisakah kita membalikkan kapal?


sentence1: mereka tinggal di Amerika dan memiliki satu anak—seorang gadis yang mereka idolakan.

sentence2: mereka tinggal di amerika dan mereka memiliki satu anak, seorang gadis kecil yang mereka kagumi.


sentence1: ``tidak masalah,'' kata Finn dengan dingin.

sentence2: ``Tidak perlu minta maaf,'' kata Finn kaku.


sentence1: ini canggung.

sentence2: wah, situasi yang canggung.


sentence1: tidak, seorang pesulap tidak pernah mengungkapkan triknya.

sentence2: tidak, pesulap tidak pernah mengungkapkan trik mereka.


sentence1: Sertifikat ini diberikan kepada

sentence2: ijazah ini diberikan


sentence1: ini adalah daftar semua nomor yang dihubungi dan diterima oleh telepon itu.

sentence2: ini adalah daftar semua nomor, dipanggil dan diturunkan oleh telepon.


sentence1: hanya ... melihat ke bawah.

sentence2: saya hanya melihat ke bawah.


sentence1: buzzer tidak berbunyi. dan kaulah yang membuatku memindahkan kuncinya.

sentence2: buzzard tidak berdengung, dan kaulah yang membuatku memindahkan kuncinya.


sentence1: saya mengerti bahwa Anda bosan.

sentence2: aku mengerti kamu sakit.


sentence1: ya, ya... tanggal 9 dan jane.

sentence2: ya... ninja dan jane.


sentence1: ooh, mengeluarkannya pada hewan.

sentence2: ooh, dia suka binatang.


sentence1: mereka telah mengirim ke truro untuk meminta bantuan.

sentence2: mereka telah mengirim bala bantuan ke truro!


sentence1: itu nama yang dia pilih?

sentence2: dia memilih nama-nama itu?


sentence1: Anda tidak bisa hanya -- saya mengerti, hermano.

sentence2: Anda tidak bisa lebih -- - serahkan padaku, hermano.


sentence1: seorang negarawan yang diselingkuhi kehilangan konstituennya lebih cepat daripada seorang pemabuk sporadis; itu berarti dia benar-benar kehilangan pegangannya.

sentence2: istri selingkuh politisi kehilangan konstituennya lebih cepat daripada flu sesekali, karena itu berarti dia benar-benar kehilangan kekuatannya.


sentence1: Anda tidak bisa berlutut di tengah jalan raya dan hidup untuk membicarakannya, Nak.

sentence2: Anda tidak bisa berbaring di tengah jalan raya dan membicarakan hal ini, Nak.


sentence1: dia punya banyak teman.

sentence2: dia punya perusahaan.


sentence1: eh, punya cinta la.

sentence2: ya, kamu hanya perlu mencintai la.


sentence1: (mengejek) alat kelaminku tidak ada yang bisa dikatakan padanya.

sentence2: alat kelamin saya tidak ada yang bisa dikatakan.


sentence1: Anda tahu ini adalah meja anak-anak.

sentence2: apakah Anda sadar bahwa ini adalah meja bayi?


sentence1: kenapa tidak... mereka meletakkan saklar tepat di unit?!

sentence2: kenapa tidak mereka...... mematikan saklar?


sentence1: saya bilang Anda bisa melakukannya.

sentence2: aku bilang kamu akan baik-baik saja.


sentence1: sebaliknya, pertanyaan yang dimaksud harus ditempatkan dalam konteks yang tepat, yang memerlukan beberapa klarifikasi dalam pendapat ini.

sentence2: pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan harus, sebaliknya, dimasukkan ke dalam konteks yang benar, yang memerlukan beberapa klarifikasi dari saya.


sentence1: praktik inovasi yang harus dirangsang adalah penggunaan pengaturan pembiayaan pihak ketiga.

sentence2: penggunaan pengaturan keuangan oleh pihak ketiga merupakan prosedur inovasi yang harus didorong.


sentence1: tony delucca bilang dia juga punya satu di bagian belakang kausnya.

sentence2: tony delucca mengatakan dia juga memiliki satu di belakang mikroba.


sentence1: ya, aku sedang berpikir, eh...

sentence2: Yah, aku sedang berpikir...


sentence1: saya tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: saya akan meminta lab untuk menjalankan diagnostik pada semua.

sentence2: saya akan meminta lab untuk mendiagnosis ketiganya.


sentence1: kepentingan anak saya secara aktif mendukung nerio.

sentence2: anak saya aktif melobi untuk kepentingan ayahmu.


sentence1: dan tidak ada obat yang terlibat? - tidak.

sentence2: dan Anda tidak minum obat apa pun?


sentence1: bukan ide saya! mendapatkan ... ya.

sentence2: itu bukan ide saya!


sentence1: mengapa orang tidak bisa puas dengan apa adanya?

sentence2: mengapa orang tidak mendapatkan hal-hal seperti apa adanya?


sentence1: duane, awasi senjataku,

sentence2: duane, awasi senjataku.


sentence1: tentu saja akan.

sentence2: tentu saja mereka lakukan.


sentence1: ada terlalu sedikit fakta.

sentence2: dia tahu terlalu sedikit fakta.


sentence1: apakah Anda pernah mewawancarai shakespeares?

sentence2: apakah kamu pernah mewawancarai shakespeare?


sentence1: 'selalu sulit untuk melihat buah kejahatan,' kata sam lembut.

sentence2: ``Melihat buah kejahatan selalu sulit. ' kata samuel archer pelan.


sentence1: dia berdiri di dekat rak buku bersampul tipis di dekat jendela depan dia memasukkan majalah kulit di bawah kemejanya.

sentence2: dia berdiri di dekat rak buku bersampul tipis dan memasukkan majalahnya ke bawah kemejanya.


sentence1: menit-menit berlalu, setiap menit satu kalpa di alam semesta kecil monitor.

sentence2: menit-menit berlalu dan masing-masing adalah satu sen di dunia monitor yang kecil.


sentence1: yang mereka lakukan hanyalah menghemat bensin.

sentence2: mereka membuat saya menghemat uang untuk bensin.


sentence1: dan, eh, kita memiliki semua hukum, di seluruh Kosta rika di sini, berbicara kepada kita.

sentence2: dan hukum dari seluruh kosta rika ada di sini, dia berbicara kepada kita.


sentence1: tentu saja tidak ada yang akan pergi ke sayuri, atau untuk Anda mameha. itu pergi ke okea ini.

sentence2: tentu saja, tidak ada yang terjadi dengan sajuri atau maméo.


sentence1: saya menyadari tuntutan untuk bertindak, dan, ketidakberdayaan lama saya yang kuat pada saya, saya menunggu dia untuk mengambil inisiatif.

sentence2: Saya menyadari perlunya tindakan, dan disetujui oleh ketidakberdayaan lama, saya menunggu langkah pertamanya.


sentence1: pers korporat yang dikendalikan dengan sinis melaporkan - bahwa gerbang memberikan uang untuk membantu anak-anak dunia ke-3.

sentence2: media korporat yang dikendalikan secara sinis menginformasikan tentang ini - bahwa gerbang memberikan uang untuk membantu anak-anak di dunia ketiga.


sentence1: Anda tidak di sini, saya tidak di sini.

sentence2: kami tidak di sini.


sentence1: Maksudku, aku tahu aku bertemu seseorang, tapi aku tidak tahu dia punya nama yang lucu.


sentence1: atap, saya pikir.

sentence2: Saya pikir itu di atap.


sentence1: saya bukan wali kelas.

sentence2: saya bukan guru SMA.


sentence1: dan itu karena membuatku sulit melihatmu buang air besar di celanamu!

sentence2: dan saya ingin melihat Anda kotoran di celana Anda!


sentence1: i-i-i hanya -- saya butuh waktu sebentar di sini.

sentence2: i-i-aku butuh waktu sebentar.


sentence1: setiap pembuat bom di beberapa titik digigit oleh pekerjaannya sendiri.

sentence2: setiap produsen bom pernah memukul karyanya sendiri.


sentence1: kami di sini di pegunungan suci yang kami sebut berbatu.

sentence2: kita berada di pegunungan suci yang disebut rockies.


sentence1: margaret tidak pernah menikah dengan john

sentence2: margaret tidak mengambil john.


sentence1: apa itu yang di bawah?

sentence2: ada apa di bawah sini?


sentence1: untung tidak ada yang makan sapi.

sentence2: untung tidak ada yang makan sapi.


sentence1: mereka menemukan bahan pembuat bom di garasi Anda.

sentence2: dan mereka menemukan bahan bom di garasimu.


sentence1: kira kalian beruntung dan terkenal, ya.

sentence2: Anda beruntung dan Anda terkenal, bukan?


sentence1: ya. kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda tidak percaya saya, berbicara dengan staf, stansfield.

sentence2: jika Anda tidak percaya, Anda dapat berbicara dengan stansfield.


sentence1: alors, monsieur williams, tidak menarik bagiku kemana kita pergi.

sentence2: alors, monsieur williams, aku tidak peduli kemana kita akan pergi.


sentence1: mereka akan mengayunkannya di orbit parkir, mengisi bahan bakarnya lagi, dan mengirimnya kembali pada optimal berikutnya. '

sentence2: dia akan mengambilnya di orbit parkir, memompanya, dan mengirimkannya kembali ke penindas berikutnya. ``


sentence1: vince, jangan menyelinap ke arahku, oke?

sentence2: Anda tidak perlu menyelinap pada saya seperti itu, oke?


sentence1: kamu takut? takut bilang aku salah?!

sentence2: apakah kamu takut mengatakan bahwa aku tidak benar?


sentence1: sekarang di dasar tambang steven. bagaimana dengan alaric?

sentence2: sekarang dia di dasar tambang steven.


sentence1: ... dia jatuh cinta dengan -- -tolong!

sentence2: mereka baru saja jatuh cinta...


sentence1: ``Kita harus kembali sebelum malam tiba,'' kataku.

sentence2: ``Kita harus kembali sampai malam,'' kataku.


sentence1: kita menemukan salah satunya, dan kita akan memiliki rute pelarian kita.

sentence2: kita harus menemukan satu dan membuat jalan keluar.


sentence1: bergström, wicksell, naik ke atas!

sentence2: bergström, wicksell, datang ke sini.


sentence1: nama saya sam witwicky, oke? dan saya...

sentence2: ``nama saya sam witwicky...''


sentence1: ya. peta mengatakan itu harus di sekitar sini.

sentence2: menurut peta, itu seharusnya ada di suatu tempat.


sentence1: kenapa kamu tidak menelepon kristina di telepon?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon kristina?


sentence1: dokter hewan b.v. Belanda

sentence2: l dokter hewan b.v. Belanda


sentence1: jonathan telah berbalik, mengawasinya dengan mata gelap dan sipit, seperti pemangsa yang akan memakan sesuatu.

sentence2: jonathan berbalik dan menatapnya dengan mata menyipit, seperti predator yang akan menangkap sesuatu.


sentence1: kemudian ibu rumah tangga menoleh padanya,

sentence2: lalu wanita itu menoleh padanya,


sentence1: pasien harus memberi tahu dokter dan dokter gigi bahwa mereka menggunakan duocover sebelum operasi dijadwalkan dan sebelum produk obat baru diambil.

sentence2: pasien harus memberi tahu dokter dan dokter gigi sebelum merencanakan operasi atau farmakoterapi lain bahwa mereka menggunakan duocover.


sentence1: sesuai dengan kesepakatan maka harus ditingkatkan sebesar 10% untuk tahun 2004.

sentence2: Oleh karena itu, 10% harus ditingkatkan sebesar 10% sesuai dengan kesepakatan kuota.


sentence1: sial, bung. saya seorang pembunuh lahir alami.

sentence2: Anda tahu, sial, saya terlahir sebagai pembunuh.


sentence1: saya..., beberapa ingin lari ke barak.

sentence2: saya dan beberapa pria ingin melarikan diri ke barak.


sentence1: Ayo pergi. dengan cara itu, ayo pergi.

sentence2: Ayo. Ayo pergi dari sini.


sentence1: pelayan, ada pembunuhan di sup saya.

sentence2: pelayan, saya punya pembunuh dalam sup.


sentence1: Aku hanya tidak bisa menahan diri untuk tidak berbicara dengannya.

sentence2: saya tidak bisa menahannya.


sentence1: beberapa orang membiarkannya menggantung sampai terlepas dari lehernya, tetapi saya tidak suka daging saya terlalu keras.

sentence2: beberapa orang akan membiarkan dia bertahan sampai dia jatuh, tetapi saya tidak harus memiliki daging yang begitu tidak berbau


sentence1: hanya saja dikatakan tempat paolo di luar dan Anda pasti terdengar Italia. Anda terlihat seperti orang Italia dan...

sentence2: ada `` paul '' di luar sana, dan Anda terlihat seperti orang Italia, dan Anda terdengar seperti orang Italia.


sentence1: jarak tidak relevan - dia berlumuran darah, dan dia bisa merasakan sakit sakit yang mengalir dan surut, lalu mengalir lagi di dalam dirinya.

sentence2: jarak tidak berarti apa-apa - korlat berlumuran darah, dan dia bisa merasakan rasa sakit yang mengalir di sekujur tubuhnya.


sentence1: itu diberikan kepada seorang siswa dari negara bagian ini yang paling menjanjikan dalam sains.

sentence2: seorang siswa akan diberikan sebagai janji ilmiah.


sentence1: dalam dokumen itu ...... meletakkan perang vietnam.

sentence2: dokumen dimulai dengan perang di vietnam.


sentence1: masukan koordinat, pak.

sentence2: koordinat ditentukan, pak.


sentence1: apakah kamu akan kembali ke englewood?

sentence2: pergi ke englewood?


sentence1: dalam hal pagu tarif, penerapan tersebut berhenti karena perbuatan hukum masyarakat.

sentence2: dalam hal pabean, tindakan atau pengecualian tersebut tidak berlaku lagi berdasarkan perbuatan hukum masyarakat.


sentence1: kelompok kapal umpan melesat ke arah yang berbeda, bubar sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan, meskipun kosong dari kehidupan.

sentence2: kelompok perahu umpan pergi ke arah yang berbeda, tersebar di bawah rencana yang telah diprogram, meskipun kosong dan tak bernyawa.


sentence1: jika barang yang dikembalikan diimpor kembali:

sentence2: jika produk yang dikembalikan diimpor:


sentence1: 259 del 6.11.1995 valle del tirso n. 259 del 6.11.1995 n. 242 del 16.10.1997 valli di porto pino n.


sentence1: ok, bantu aku untuk mendapatkan dia.

sentence2: ok, bantu aku memegang ini.


sentence1: pertama kali, saya berada di penerbangan laut 8-1-5.

sentence2: untuk pertama kalinya, yaitu Oceanic 815.


sentence1: dan benar-benar tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.

sentence2: dan saya tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: apa johnny tidak mau keluar dan bermain?

sentence2: apa, adik laki-laki tidak mau keluar dan bermain?


sentence1: 40 menit sebelumnya, pukul 6.25, johnny sampai di motel.

sentence2: 40 menit sebelumnya, pukul 18:25, johnny datang ke motel.


sentence1: setiap dua puluh detik atau lebih, dia akan menyesap kakao, tetapi dia sama sekali tidak tertarik untuk menjawab pertanyaan ini.

sentence2: dia meneguk coklat setiap dua puluh detik, tapi dia tidak menjawab.


sentence1: ``Jadi menurut Anda joam garral akan memberi saya sebuah bagian? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda joam garral akan membawa saya ke rakit? ''Dia bertanya.


sentence1: "Maaf, Sayang," kata rebecka, dengan sedikit rasa bersalah.

sentence2: ``Maaf, Nak,'' kata rebecka dengan nada mencela.


sentence1: Anda juga harus mengonsumsi suplemen kalsium dan vitamin D, seperti yang direkomendasikan oleh dokter Anda.

sentence2: Anda juga harus menggunakan suplemen makanan yang mengandung kalsium dan vitamin d, sesuai anjuran dokter.


sentence1: bekerja dari pusat kendali mereka di bexleyheath, mcdowell dan hynds dapat secara bersamaan memperingatkan semua tim pengintai ke lokasi tersangka.

sentence2: dari pusat kendali di bexleyheath, mcdowell dan hynds bisa segera memberitahu semua tim pengintai di mana pelaku saat ini berada.


sentence1: jangan lewatkan.

sentence2: Anda tidak boleh ketinggalan.


sentence1: untuk apa kau mengatakan itu padaku?

sentence2: apakah itu yang kamu katakan?


sentence1: saya harus bekerja. - maka saya akan datang kepada Anda.

sentence2: aku akan datang kepadamu.


sentence1: yang mengambil selamanya!

sentence2: itu membawanya selamanya.


sentence1: bagaimana Anda mengirim jaminan?

sentence2: bagaimana Anda membayar jaminan Anda?


sentence1: ibumu dan aku mencintaimu.

sentence2: jangan menjadi anak idiot, ibu dan aku mencintaimu.


sentence1: kembali ke sini, bajingan!

sentence2: kembali, kau bajingan!


sentence1: itu di bawah jalan kaki besi yang panjang.

sentence2: di bawah jalan besi yang panjang.


sentence1: 'tidak ada yang berharga dalam penyelesaian,' kata harad.

sentence2: 'Tidak ada barang berharga di desa itu,' kata Harad.


sentence1: Maksudku, tanpa dorongannya, aku ragu samuel akan punya nyali untuk melakukan stand-up.

sentence2: Saya ragu bahwa tanpa dorongannya, samuel akan memiliki keberanian untuk bertindak sebagai seorang komedian.


sentence1: Giraud tidak akan terkejut dengan apa yang telah dilakukan ari.

sentence2: Giraud tidak bisa terkejut dengan apa yang dilakukan ari padanya.


sentence1: sejak saat itu, tentu saja, para budak sunyd telah memberi tahu kami lebih banyak lagi.

sentence2: sejak itu, para budak sunni telah memberi tahu kami lebih banyak lagi.


sentence1: sturm sama muaknya dengan kacang dan jamur bulan seperti yang lainnya.

sentence2: sturm punya cukup banyak kacang dan jamur bulan, dan yang lainnya.


sentence1: lihat, jika itu membantu, ingatlah bahwa gagak adalah penjahat dan pengkhianat, dan arutha memberikan keadilan yang tinggi.

sentence2: dengarkan, jika itu membantumu, ulangi bahwa vranky adalah pengkhianat dan arutha mewakili keadilan.


sentence1: apakah itu manusia laba-laba? - spidey, e?

sentence2: apakah itu manusia laba-laba?


sentence1: ingat murdock bilang dia pernah bersama batalion ke-2, marinir ketiga di kon tum tahun '66?

sentence2: kau tahu bagaimana murdock mengatakan dia bersama batalion ke-2 di kom tum?


sentence1: 42 Kerajaan Swedia tidak pernah menyangkal keberadaan impor yang dipermasalahkan selama periode yang sedang dipertimbangkan.

sentence2: 42 Kerajaan Swedia tidak pernah mempermasalahkan keberadaan impor yang disengketakan dalam periode referensi.


sentence1: dia ingin Anda merasa santai dan sehat.

sentence2: dia ingin Anda rileks dan merasa baik.


sentence1: terakhir, tak perlu dikatakan bahwa sifat layanan yang akan diberikan relevan dengan persyaratan dan durasi posting.

sentence2: akhirnya, jelas bahwa karakteristik masing-masing penyediaan layanan mempengaruhi kondisi dan durasi penempatan.


sentence1: jatuhkan mereka senjata sekarang.

sentence2: menjatuhkan senjata segera.


sentence1: dia bukan istrimu, jangan bicara seperti itu padanya, mengerti?

sentence2: itu bukan wanita. jangan bicara seperti itu padanya.


sentence1: tidak ada darah yang mengalir dari lukanya...

sentence2: tidak ada darah dari lukanya.


sentence1: baik. - saya tidak akan menanyakan pertanyaan lagi tentang itu.

sentence2: saya tidak akan mengajukan pertanyaan apa pun kepada Anda.


sentence1: tapi kita akan merayakannya saat aku kembali, oke?


sentence1: ``tapi,'' kata herbert,`` dari tanjung cakar ke rumah granit harus ada setidaknya sepuluh mil lagi.

sentence2: ''Tapi itu delapan belas mil lagi dari cakar ke rumah granit,'' kenang herbert.


sentence1: perangkat yang kami kirim ke dunia ini untuk mengeringkan lautannya telah terlempar keluar jalur dan hilang di suatu tempat di kota ini.

sentence2: perangkat yang kami gunakan di dunia ini untuk menyerap air dari lautan miring dan hilang di suatu tempat di kota.


sentence1: dia meletakkan di hadapannya teko retaknya sendiri yang penuh dengan teh lemah dan basi dan meletakkan dua bongkahan gula kuning di sampingnya.

sentence2: dia berdiri di depannya dengan tekonya sendiri yang berisi teh berbumbu, dan meletakkan dua lembar gula yang menguning.


sentence1: “itu kamu ya bella? " dia berbisik.

sentence2: ``Apakah itu kamu, bella? ''dia berbisik.


sentence1: kapal soro-nya begitu sibuk menghindari rudal, tidak ada yang membalas!

sentence2: perahu-perahunya yang kotor memiliki begitu banyak pekerjaan untuk menghindari penembakan sehingga tidak ada yang membalas tembakan!


sentence1: ``tinggalkan pesan '' atau `` panggil ulang '' sekarang.

sentence2: silakan pilih ``tinggalkan pesan '' atau`` panggil lagi.''


sentence1: victor tidak tahu lokasi kita.

sentence2: victor tidak tahu di mana kita berada.


sentence1: itu harus menciptakan cukup ozon untuk menutup keretakan. saya berharap.

sentence2: itu harus membuat cukup ozon untuk menutupi lubang.


sentence1: standar perilaku yang diharapkan oleh suatu kelompok.

sentence2: standar perilaku yang dianut oleh kelompok tertentu.


sentence1: tidak apa-apa. apakah karin akan datang ke pintu?

sentence2: bisakah karin sampai ke pintu?


sentence1: setelah itu kami mulai berjalan.

sentence2: lalu kami memulai perjalanan.


sentence1: mungkin jika saya hanya punya sedikit lebih banyak waktu dengan dia.

sentence2: mungkin jika aku bisa menghabiskan satu menit dengannya.


sentence1: dia menemukan setidaknya satu cara untuk mengatasinya.

sentence2: dia menemukan setidaknya sesuatu untuk ditangani.


sentence1: ' buka saja gerbangnya, armorer.

sentence2: 'buka saja gerbangnya, orang-orang bersenjata.


sentence1: begitu kata ayahku.

sentence2: ayahku biasa memanggilku begitu.


sentence1: dia bunuh diri dengan berpikir dia membunuhnya. mari berharap dia bebas darinya selamanya.

sentence2: ketika dia bunuh diri, dia pikir mereka akan membunuhnya.


sentence1: dia dijinakkan ke sealfont.

sentence2: dia beralih ke sealfont.


sentence1: Anda membuat terlalu banyak tuntutan di telinga kerajaan.

sentence2: tetapi Anda menuntut terlalu banyak dari telinga kaisar.


sentence1: setiap unit dihancurkan.

sentence2: dan semua bagian hancur.


sentence1: Anda siap untuk beatdown terakhir Anda?

sentence2: siap untuk pukulan terakhirmu?


sentence1: Saya pikir itu jatuh dari atas sana.

sentence2: Saya pikir itu jatuh dari atas.


sentence1: 'Saya pikir Anda telah berpikir. '

sentence2: '' Saya pikir Anda sedang berpikir. ''


sentence1: pemindai polisi saya.

sentence2: walkie-talkie polisi.


sentence1: Anda ingin mengentalkan aksen perancis Anda sedikit, sobat, seperti Anda baru saja datang dari paris.

sentence2: Anda harus bergabung dengan aksen perancis, richard, membuatnya terlihat seperti Anda baru saja datang dari paris.


sentence1: Aku seharusnya tidak membiarkanmu melakukannya, tapi aku melakukannya.

sentence2: Aku seharusnya tidak membiarkanmu pergi, tapi itu terjadi.


sentence1: sebenarnya, pembagian menjadi tiga ras ini adalah satu-satunya yang ada.

sentence2: pembagian pada ketiga ras ini adalah satu-satunya distribusi yang ada di sini.


sentence1: pemilik hak in rem karenanya harus dapat terus menuntut haknya untuk pemisahan atau penyelesaian terpisah dari jaminan agunan.

sentence2: orang yang berhak menjadi milik karena itu harus terus diizinkan untuk melanjutkan penerapan haknya untuk pemisahan atau penyelesaian terpisah dari komitmen.


sentence1: kamu melihat? cara seseorang menggambarkan sebuah cerita, kepada diri sendiri atau dunia, adalah dengan menceritakan kisah itu.

sentence2: cara kita menggambarkan cerita, diri kita sendiri atau dunia, adalah menceritakan kisah itu.


sentence1: beranda » bahasa inggris dalam pikiran 1 chorvatština

sentence2: home ``bahasa inggris dalam pikiran 1 kroasia


sentence1: saya tidak ingin mati membenci Anda karena Anda tidak akan menyerah pada beberapa obat fantasi.

sentence2: saya tidak ingin mati dengan kebencian untuk Anda, karena Anda tidak ingin menyerah obat mimpi.


sentence1: Anda memasang protes dua detik memikirkan berada di debat televisi.

sentence2: Anda berdiri selama dua detik untuk protes sebelum gagasan bahwa Anda berada dalam debat tv.


sentence1: dan ketika saya melihatnya, saya berniat untuk menendang bolanya. ''

sentence2: dan saat aku bertemu dengannya, aku akan menendangnya. ``


sentence1: baik, apakah Anda akan memberi tahu kelas apa yang telah Anda pelajari tentang Amerika Serikat?

sentence2: jadi, nora, maukah kamu memberi tahu teman sekelasmu apa yang kamu pelajari tentang amerika serikat?


sentence1: Anda harus pergi ke bilik dan duduk di depan komputer dan menjawab pertanyaan seperti, Anda tahu, usia, nama, kualifikasi.

sentence2: mereka menempatkan Anda di sana di bilik komputer, dan Anda menjawab pertanyaan tentang usia, nama, pendidikan.


sentence1: dan saya tidak begitu yakin saya siap untuk hal semacam ini ...

sentence2: dan saya tidak sepenuhnya yakin apakah saya siap untuk sesuatu seperti ini.


sentence1: jadi kita akan perlu melihat kartu waktu untuk setiap karyawan yang memiliki akses ke ruang pengumpulan pagi ini.

sentence2: ya, kita perlu melihat rekaman dari setiap karyawan yang memiliki akses ke ruangan dengan artikel pagi ini.


sentence1: Apa yang kamu ingin aku katakan?

sentence2: Apa yang ingin Anda dengar?


sentence1: dia terjatuh menuruni beberapa anak tangga.

sentence2: dia jatuh dari tangga.


sentence1: * ini bukan ide yang bagus.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: tidak. ini kamarku di atas sini.

sentence2: kamarku di lantai atas.


sentence1: datang, datang, sayangku. apakah kamu tidak peduli dengan teh?

sentence2: ayo, kamu mau teh?


sentence1: apa itu peri sungai?

sentence2: apa itu peri sungai?


sentence1: dia tidak pernah masuk ke server kami.

sentence2: dia tidak masuk ke server kami.


sentence1: baik? dan kamu terlambat.

sentence2: dan sudah terlambat.


sentence1: saya hanya akan berburu secara profesional.

sentence2: maka saya akan berburu.


sentence1: “Aku akan melakukannya, kawan kapten. ”

sentence2: ``Saya akan melakukannya, kawan kapten.


sentence1: hanya kopi untukku hari ini.

sentence2: Saya hanya akan minum secangkir kopi hari ini.


sentence1: saya harap saya tidak mengecewakan Anda?

sentence2: saya harap saya tidak menyinggung Anda.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana menghubungkannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana melibatkan dia.


sentence1: baik, saya dan istri saya bertengkar dan saya sedikit berlebihan dan pergi.

sentence2: baik, kami bertengkar dengan istri saya, dan saya agak berlebihan dan berjalan keluar.


sentence1: beberapa tahun yang lalu, beberapa teman dan saya pergi hang gliding...... dari tebing ini di selandia baru.

sentence2: beberapa tahun yang lalu, saya berlayar dengan teman-teman saya...... dari tebing ke selandia baru.


sentence1: baik, itu ember karat, apa yang bisa saya katakan?

sentence2: baik, itu ember berkarat, apa yang Anda ingin saya katakan?


sentence1: bukankah aku memintamu untuk mengemas almond?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu untuk membawa amandelmu?


sentence1: saya tidak akan menjatuhkannya sampai Anda bersih.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai kamu bersih.


sentence1: 'Bagaimana bisa sebuah pemberontakan lahir di jantung itu? ' tanya bidadari.

sentence2: ``Bagaimana bisa ada pemberontakan di jantung sesuatu seperti ini? "tanya bidadari.


sentence1: dia tahu apa yang terjadi.

sentence2: seorang pria tua, tapi dia tahu apa yang terjadi.


sentence1: sayang sekali kita tidak punya apa-apa di sini yang bisa kita mainkan.

sentence2: sayang sekali kita tidak punya.


sentence1: presiden amerika serikat :

sentence2: tidak, pak, presiden amerika serikat.


sentence1: Anda hanya akan mengalihkan perhatian mereka, ... mungkin memperburuknya

sentence2: Anda hanya akan merusaknya, dan itu bisa lebih buruk.


sentence1: badut tiup untuk bermain di kolam renang.

sentence2: badut tiup.


sentence1: saya benar-benar minta maaf.

sentence2: dan kami sangat menyesal.


sentence1: itu tergantung pada robot putih.

sentence2: tergantung pada berapa banyak robot putih.


sentence1: Saya memiliki masalah punggung, jadi saya membutuhkan banyak dukungan ekstra.

sentence2: saya memiliki masalah dengan punggung saya jadi saya membutuhkan dukungan yang besar untuk mereka.


sentence1: lihat apakah Anda bisa mendapatkan saya penerbangan pulang nanti.

sentence2: mungkin Anda akan menemukan saya penerbangan nanti.


sentence1: saya suka makan di luar.

sentence2: saya suka makan di restoran.


sentence1: melihat sesuatu yang mungkin? "tanya jack pada kerahnya.

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu? ``jack bertanya pada kerahnya.


sentence1: tvnya hilang. apa yang terjadi?

sentence2: tvnya hilang.


sentence1: ketika saya pertama kali kembali, saya bertanya tentang Anda dan diberitahu bahwa Anda telah pindah ke atlanta. ''

sentence2: ketika saya kembali, saya bertanya kepada Anda dan mereka memberi tahu saya bahwa Anda pindah ke atlanta. ``


sentence1: Anda punya tempat untuk pergi?

sentence2: apakah kamu punya tempat untuk pergi?


sentence1: ya, saya memberikan pidato pembukaan pada upacara tahun ini.

sentence2: ya, saya akan memiliki pidato kelulusan pada upacara tahun ini.


sentence1: jadi, apakah Anda tersesat, tempat sampah? saya tahu saya yakin.

sentence2: jadi, apakah kamu tersesat, poplip?


sentence1: membunuh satu.

sentence2: pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: sejauh aku benar-benar bisa bernapas lega untuk pertama kalinya sejak aku bisa mengingatnya.

sentence2: untuk pertama kalinya, aku bisa bernapas dengan mudah.


sentence1: kisch, minta mr bond untuk bergabung dengan kami.

sentence2: kischi, bawa mr. ikatan di sini.


sentence1: pasti ada sejuta...... ubur-ubur di bawah sini.

sentence2: satu juta...... ubur-ubur.


sentence1: master ada untuk slide, catatan, dan handout.

sentence2: draft ada untuk slide, catatan, dan kurikulum.


sentence1: ingat ada saat-saat ketika saya tidak bisa bicara?

sentence2: ingat ada saat-saat tertentu saya tidak bisa bicara.


sentence1: saya akan melihat ke bawah dan melihat semua orang, tetapi bukannya jatuh, saya hanya terbang, lebih tinggi dan lebih tinggi.

sentence2: jika saya melihat ke bawah, saya akan melihat orang-orang, tetapi bukannya jatuh, akankah saya pergi lebih tinggi dan lebih tinggi hadiah yang tampan?


sentence1: yang ... jelas saya tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: yang tentu saja tidak akan pernah saya lakukan.


sentence1: seperti ini yang sekarang sendirian aku khawatir tentang alam semestaku... langsung, bahwa di masa sekarang adalah kamu, aku, dan yang memekakkan telinga... keheningan

sentence2: jadi yang saya khawatirkan adalah alam semesta saya saat ini, yang saat ini terdiri dari Anda, saya, dan kesunyian yang mengerikan dari jukebox.


sentence1: yo, bir di sini, tolong?

sentence2: tolong satu gelas bir!


sentence1: saya ingin sesuatu sebagai balasannya.

sentence2: saya ingin sesuatu untuk itu.


sentence1: orang-orang ini membuatku sakit... tapi hukum telah dilanggar.

sentence2: Aku muak dengan orang-orang ini, tapi ada pelanggaran hukum.


sentence1: Pasal 19 Instruksi keenam berbunyi sebagai berikut: 'perhitungan proporsi yang dapat dikurangkan 1.

sentence2: susunan kata pasal 19 direktif keenam adalah sebagai berikut:


sentence1: Anda pikir Anda melihat sesuatu yang besar dan Anda mencoba untuk membunyikan klakson.

sentence2: Anda pikir itu sesuatu yang besar, Anda ingin memiliki sesuatu untuk diri sendiri...


sentence1: di sini hanya hal-hal yang diingat yang secara langsung menyangkut rakyat Durin.

sentence2: di sini mereka hanya diingatkan tentang hal-hal yang secara langsung dipengaruhi oleh orang-orang durian.


sentence1: Saya melewati transceiver di dada saya, membaca tampilan disk, menggelengkan kepala tidak percaya, dan kemudian menjalankan pemindaian seluruh tubuh.

sentence2: saya meletakkannya di dada saya, melihat ke layar, menggelengkan kepala dengan tidak percaya, dan memeriksa seluruh tubuh.


sentence1: perjanjian kemitraan ekonomi batu loncatan antara EC dan afrika tengah *** (aturan 138) (suara)

sentence2: perjanjian kemitraan ekonomi afrika tengah-tengah * * * (aturan 138) (suara)


sentence1: dan ingatkan dia, ingatkan mereka berdua tentang kedekatan kita.

sentence2: dan ingatkan dia, kita berdua, bahwa kita dekat.


sentence1: menuruni pegunungan, hutan awan memberi jalan ke hutan hujan yang lebih hangat dan lebih basah.

sentence2: di lereng dataran rendah, hutan awan memberikan preferensi pada hutan yang lembab dan lebih hangat.


sentence1: setiap mantra yang dilontarkan penyihir adalah unik. setiap penyihir akan mendokumentasikan pekerjaan mereka.

sentence2: setiap mantra yang dilakukan penyihir itu unik, jadi mereka merekam pekerjaan mereka.


sentence1: 51 – kuijer, paragraf 52, dan kasus c-41/00 komisi interporc v, paragraf 39.

sentence2: 51 - kuijer, paragraf 52.


sentence1: menangkap pikiran manusia lain sangat sulit, karena tidak ada dua pikiran yang berada pada panjang gelombang yang sama.

sentence2: menyadap pikiran orang lain sangat sulit karena tidak ada dua otak yang bekerja pada hal yang sama... katakanlah panjang gelombangnya.


sentence1: dia memenangkan pameran sains di kelas delapan... dengan mengubah vibrator ibunya menjadi cd player menggunakan kawat ayam dan kotoran.

sentence2: di kelas delapan dia memenangkan kompetisi ilmiah ketika dari vibrator ibuku, permohonan dan sampah dibuat cd player.


sentence1: saya pikir itu sebabnya arlo ditembak bergen.

sentence2: saya pikir karena mengapa arlo menembaknya.


sentence1: membayangkan dia terbaring di selokan...... di kuburan dangkal di hutan di mana hewan bisa...

sentence2: gagasan berbaring di selokan, di kuburan dangkal di hutan, di mana hewan bisa menyentuhnya.


sentence1: mereka berlari melintasi desa, dan semua orang bodoh bertepuk tangan dan bersorak, kebanyakan dari jendela mereka.

sentence2: ketika mereka melewati desa-desa, orang-orang bertepuk tangan dan bersorak, tetapi kebanyakan dari jendela.


sentence1: saya bosan dengan permintaannya yang terus-menerus untuk seekor anjing.

sentence2: Aku bosan mendengar tentang anjing.


sentence1: negara ini akan berada dalam kekacauan berdarah yang tepat

sentence2: jadi ada kekacauan di negara ini


sentence1: imam menyediakan mereka.

sentence2: imam memperkenalkan saya kepada mereka.


sentence1: kita menuju pegunungan hitam untuk mencari ivar si tanpa tulang.

sentence2: kami menuju pegunungan hitam untuk menemukan ivar ``bertulang. ''


sentence1: bukankah itu tujuan kita berperang?

sentence2: bukankah itu yang kita perjuangkan?


sentence1: kita — kita harus tetap bersatu. kita harus memiliki kepercayaan satu sama lain.

sentence2: kita harus tetap bersama dan saling percaya.


sentence1: masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan di sini.

sentence2: masih banyak hal yang harus dilakukan.


sentence1: ada alasan kenapa kamu memilihku?

sentence2: kenapa aku?


sentence1: meninggalkan Anda untuk itu.

sentence2: aku akan menyerahkannya padamu.


sentence1: ketika Anda berada di penjara, sebuah kotak kecil Anda belajar banyak tentang teman yang berada di dalam sangkar.

sentence2: ketika Anda berada di penjara, di sebuah ruangan kecil, Anda belajar banyak tentang siapa yang ada di sana bersama Anda.


sentence1: darlin ', bukankah kamu terlihat cantik.

sentence2: Anda terlihat luar biasa.


sentence1: oke. oke. tidak ada polisi.

sentence2: tidak ada polisi.


sentence1: saya tidak ingin tahu.

sentence2: saya tidak ingin melihatnya.


sentence1: apakah Anda memeriksa kafe untuk kamera pengintai?

sentence2: apakah Anda memeriksa kamera keamanannya?


sentence1: saya hanya... tidak ada yang tahu bagaimana harus bertindak.

sentence2: tidak ada yang tahu bagaimana harus bersikap.


sentence1: ``Tidak ada pertanyaan, Pak.

sentence2: ``Tidak ada diskusi, Pak.


sentence1: dia pasti berhasil kabur.

sentence2: dia pasti lolos.


sentence1: dan menghabiskannya dia lakukan.

sentence2: dan dia menghabiskannya dengan benar.


sentence1: siapa yang akan berdebat?

sentence2: siapa lagi yang mau berdebat?


sentence1: tidak. keluar dari pertanyaan!

sentence2: itu keluar dari pertanyaan!


sentence1: apakah kamu sudah menetapkan tanggal?

sentence2: udah ada kencan belum?


sentence1: sekarang kamu bilang kita pergi sendiri, singkatnya...

sentence2: sekarang kamu bilang kita pergi sendiri.


sentence1: arsip plugin berisi jalur yang tidak aman.

sentence2: arsip plugin berisi tambalan berbahaya.


sentence1: Anda membuat terlalu banyak.

sentence2: Anda bertiup terlalu banyak.


sentence1: siapapun itu... bisa terluka.

sentence2: mereka mungkin terluka.


sentence1: lima belas dari mereka,'tentu saja ini hanya setengah dari mereka.

sentence2: hanya ada setengah dari mereka.


sentence1: sekarang bulan september

sentence2: ini bulan september.


sentence1: hai, allison.

sentence2: hei, allison, kamu terlihat baik.


sentence1: kita harus menganggap mereka telah dikompromikan.

sentence2: kita harus menganggap dia diancam.


sentence1: frankenstein hidup.

sentence2: dan frankenstein akan hidup.


sentence1: saya dibayar untuk bekerja dan juga untuk menolak saya bekerja.

sentence2: saya bekerja dan saya menyangkalnya.


sentence1: biaya turnamen - 18 hole

sentence2: biaya harian turnamen - 18 hole


sentence1: dia bisa melihat bahwa ketakutannya sangat besar.

sentence2: dia bisa melihat betapa khawatirnya dia.


sentence1: awasi langit di klub astronomi!

sentence2: dia akan mengalihkan pandangannya ke langit dalam lingkaran astronom.


sentence1: itu seperti karpet panjang yang diletakkan tepat di bawahku.

sentence2: itu seperti mereka membentangkan permadani panjang di bawahku.


sentence1: mereka akan menghabiskan persediaan makanan... dalam hitungan bulan.

sentence2: tanpa saya mereka akan kehabisan persediaan makanan dalam beberapa bulan.


sentence1: bukankah itu membuat mata Anda basah di sekitar tepinya?

sentence2: bukankah matamu basah di sudut-sudutnya?


sentence1: semua kapal pangkalan sekarang dalam jangkauan... untuk menyerang koloni.

sentence2: semua kapal kapal berada di posisi... untuk menyerang koloni.


sentence1: beberapa teman mencibir mendengar ini dan moriel mulai terengah-engah lagi.

sentence2: beberapa sahabat menertawakannya, dan moriel mulai mengembang lagi.


sentence1: kita tidak akan pernah melakukan langkah pertama dengan sengaja... tapi kelompok enam telah melakukannya untuk kita secara tidak sengaja.

sentence2: kami tidak akan pernah secara sadar menyerang lebih dulu, tetapi anak berusia enam-enam tahun berhasil melewati kecelakaan itu untuk kami.


sentence1: akhirnya, dia menumpuk batu bata timah di setiap sisi untuk melindungi sampel dari radiasi latar.

sentence2: dia memasang semuanya dengan batu bata timah untuk melindungi sampel dari radiasi sekecil apa pun.


sentence1: karena bodoh tidak ada yang bertanya.

sentence2: karena ini, bodoh tidak ada yang bertanya.


sentence1: ada sesuatu yang saya telah bertanya-tanya.

sentence2: ada sesuatu yang ingin saya ketahui.


sentence1: puisi tersebut memiliki metafora yang menarik.

sentence2: Paus memiliki metafora yang menarik.


sentence1: apa sepersepuluh dikurangi satu?

sentence2: apa 1/10 dikurangi 1?


sentence1: alasan permohonan pendaftaran sebagai indikasi geografis yang dilindungi adalah kualitasnya (kemanisan, kadar air).

sentence2: permohonan pengakuan suatu produk sebagai indikasi geografis yang dilindungi dibenarkan oleh kualitasnya (kadar gula, kadar air).


sentence1: benci... kuat, murni, buta... ah!

sentence2: benci -- kuat, tulus, buta -- ah!


sentence1: dia dan pelacur kecil yang dia bawa ke rumahku yang bahagia.

sentence2: dia dan tomatnya dia tarik ke rumahku yang bahagia.


sentence1: pita, sinyalnya,' katanya dengan gigi terkatup.

sentence2: 'Pape, sinyalnya,' katanya dengan gigi terkatup.


sentence1: ``Hai, paula, ini david.

sentence2: ``hei paulo, ini david.


sentence1: dan saya tahu seberapa baik saya bisa membuat Anda merasa.

sentence2: saya tahu bagaimana melakukannya dengan baik.


sentence1: pasal 62 berbagi tes dan studi yang melibatkan hewan vertebrata 1.

sentence2: Pasal 62 pemeriksaan pemeriksaan dan penelitian yang dilakukan pada vertebrata 1.


sentence1: Gumaman marah mengalir melalui kerumunan di sekitarnya.

sentence2: ada dengungan marah di kerumunan di sekitarnya.


sentence1: ¡° salah kami, kami tidak akan membalas dendam? ¡±

sentence2: 'sakit, bukankah kita balas dendam? '


sentence1: muncul, tolong - lihat benda itu.

sentence2: ayah, tolong lihat ini.


sentence1: Anda ingin mempercayai pasangan Anda ketika Anda melakukan ini.

sentence2: ketika Anda menari, Anda harus mempercayai pasangan Anda.


sentence1: dari moscow, darat ke paris, lalu ke dieppe di mana saya naik feri lintas saluran ke folkestone.

sentence2: dari moscow ke paris, lalu ke dieppe, dari mana saya dibawa dari seberang saluran ke folkestone.


sentence1: Saya telah naik dan turun di jalan sepanjang hari mencoba menemukannya.

sentence2: Saya telah terbang di jalanan sepanjang hari, dan saya mencari dia.


sentence1: 'lebih seperti hukuman daripada takdir,' kata skilgannon, tanpa dendam.

sentence2: ``Lebih banyak hukuman daripada takdir,' kata skilgannon, tanpa kepahitan.


sentence1: sebenarnya, memberikan informasi semacam itu mungkin membuat saya kehilangan pekerjaan jika bos saya mengetahuinya.

sentence2: jika bos saya tahu saya telah memposting informasi ini, mungkin saya harus kehilangan pekerjaan.


sentence1: dua pengubah bentuk berpakaian kulit melayang di belakang meja, seolah-olah mereka akan mengelilingiku.

sentence2: dua pengubah bentuk bergerak ke atas di belakang meja, seolah-olah mereka ingin mengepungku.


sentence1: dan saya berpikir, setelah saya menjumlahkan mobil saya, saya tidak bisa membiarkan perusahaan asuransi terlibat.

sentence2: setelah saya menghancurkan mobilnya, saya pikir saya tidak mampu membeli perusahaan asuransi.


sentence1: jika mereka pemarah, potong kacang menjadi dua dan tawarkan untuk membaginya dengan mereka.

sentence2: jika mereka pemarah, Anda harus memotong kacang polong dan membaginya.


sentence1: banyak anak pencari suaka yang terpisah menghilang saat kasus mereka sedang diproses.

sentence2: banyak anak terisolasi yang mencari suaka selama pemrosesan kasus mereka akan hilang.


sentence1: hanya saja ternyata ben baru jauh lebih buruk dari ben lama.

sentence2: intinya ben baru ternyata lebih jelek dari yang lama.


sentence1: jika saya bisa menjadi siapa saja dan tahu pilihan terserah saya

sentence2: terutama jika saya bisa menjadi siapa yang saya inginkan dan saya tahu pilihan ada pada saya


sentence1: terlihat seperti pisau. jatuhkan senjatamu!

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: linda, aku tahu ini sangat sulit.

sentence2: saya tahu itu sulit.


sentence1: lihat, saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: tidak, maksudku, kenapa kau di sini?

sentence2: tidak. mengapa kamu di sini?


sentence1: katakan padaku, apa yang kulakukan?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: Saya memikirkan dia sekarang lebih dari yang pernah saya lakukan.

sentence2: sekarang aku memikirkan dia lebih dari sebelumnya.


sentence1: tapi aku tidak pernah memiliki seorang wanita. itu tidak akan berhasil. cewek-cewek...

sentence2: tapi aku tidak pernah dengan wanita...


sentence1: mari kita lihat apakah kita bisa mendapatkan beberapa anggota kongres untuk mengikuti Anda.

sentence2: mari kita lihat apakah ada anggota kongres yang mendukungmu.


sentence1: hampir tidak cukup ketakutan.

sentence2: kamu masih belum cukup takut.


sentence1: saya tidak tahu siapa pun di kota.

sentence2: saya tidak tahu siapa pun di kota.


sentence1: jadi kita masuk ke mobilku. saya mengantar kita ke pesta.

sentence2: jadi kami naik ke mobil saya dan mengantar kami ke pesta.


sentence1: apakah Anda yakin tentang sumber Anda?

sentence2: dan sumber Anda dapat diandalkan?


sentence1: jangan khawatir, - cukup seminggu sekali?

sentence2: hanya seminggu sekali?


sentence1: * saya ingin mengucapkan terima kasih untuk tahun ini *

sentence2: Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk tahun ini


sentence1: dengar, aku bilang kita coba bicara tutup saja.

sentence2: dengar, saya pikir kita harus mencoba berbicara dengan mereka.


sentence1: apakah saya meninggalkan gaun saya?

sentence2: haruskah saya menyimpan pakaian saya?


sentence1: 85.000? - apakah Anda memanggil mata di langit?

sentence2: apakah Anda memanggil mata Anda di atas?


sentence1: Saya pikir jika kita semua berada di halaman yang sama, mungkin ada sesuatu.

sentence2: Saya pikir jika kita memiliki catatan yang sama, mungkin ada sesuatu di luar sana.


sentence1: telepon ikat pinggangnya berbunyi—sedikit lagi kehidupan normal yang mungkin berakhir begitu pertempuran dimulai.

sentence2: teleponnya berbunyi bip - bagian lain dari kehidupan normal yang bisa diambilnya saat pertarungan dimulai.


sentence1: lebih lanjut, ini mendefinisikan broker dan kegiatan broker sejalan dengan posisi bersama dewan 2003/468/cfsp tentang kontrol broker senjata.

sentence2: selain itu, ia mendefinisikan kegiatan perantara dan perantara di bawah posisi bersama dewan 2003 / 468 / cfsp tentang pengendalian perdagangan senjata.


sentence1: dari kejauhan terdengar nyanyian yang berulang-ulang dan menenangkan dari para penyihir yambu yang lebih rendah - dikatakan bahwa ratu di sana adalah penyihir terbaiknya sendiri.

sentence2: dari kejauhan ada mantera dari penyihir yang lebih rendah dari jamu - dikatakan bahwa ratu sendiri adalah penyihir terbaik di antara dirinya sendiri.


sentence1: ingat saja lagunya tidak bisa menyentuh ini dan Anda akan mengingat kata kodenya!

sentence2: ingat ``jangan sentuh, '' dan Anda akan mengingat kata sandinya.


sentence1: adik naik, dia hanya anak-anak.

sentence2: adik naik, dia masih bayi dan kamu seorang guru.


sentence1: ''Tentu saja, sersan,'' kata Kragger dengan seringai berminyak.

sentence2: ''Tentu saja, sersan,'' kata Kragger sambil meringis.


sentence1: Yah, mungkin dia akan menunjukkan kepada tuan rumah Inggrisnya betapa bodohnya dia, ryan menggeram pada dirinya sendiri.

sentence2: Yah, dia mungkin menunjukkan kepada pembawa acara Inggrisnya siapa dia, ryan bertanya-tanya.


sentence1: ``Apakah menurut Anda dia benar-benar akan mengejar kita? "tanya odelia.

sentence2: 'apakah menurutmu dia akan mengikuti kita?' tanyanya.


sentence1: tapi saya meyakinkan dia untuk membiarkan saya menelepon Anda.

sentence2: tapi aku meyakinkannya untuk memberitahumu di mana dia berada.


sentence1: Anda mengambil tembakan ke kepala, dan saya datang dan menyelamatkan pantat Anda, seperti biasa.

sentence2: mereka memukulmu di kepala, jadi aku harus menyelamatkan kulitmu, seperti yang selalu kulakukan.


sentence1: dampak sosial dan beban administratif terbatas untuk semua opsi kebijakan dan tidak boleh mengarah pada masalah kepatuhan.

sentence2: dampak sosial dan beban administratif rendah untuk semua opsi kebijakan, dan tidak ada opsi yang harus menjadi penyebab ketidakpatuhan terhadap aturan UE.


sentence1: Anda tahu, saya menimbang 400 pon pada saat saya berusia 12 tahun.

sentence2: pada 12, saya menimbang 300 pon!


sentence1: mengapa membiarkan sandiwara pergi sejauh ini?

sentence2: mengapa kita membiarkannya pergi sejauh ini?


sentence1: dan aku tahu dia akan segera pulang.

sentence2: aku tahu dia akan segera kembali.


sentence1: kita harus mengirim seluruh pasukan pengebom.

sentence2: kita harus mengirim semua pengebom.


sentence1: aku bukan apa-apa bagimu.

sentence2: aku tidak berarti apa-apa bagimu.


sentence1: seseorang paling rata mereka jalan.

sentence2: seseorang untuk menunjukkan jalan mereka.


sentence1: semua belanja akhirnya mengarah ke belanja sepatu.

sentence2: baik, sayangku, semua belanja akhirnya mengarah ke sepatuku.


sentence1: aku jatuh di permukaan...

sentence2: saya jatuh ke permukaan.


sentence1: itulah tugas seorang ayah.

sentence2: saya ayahnya. itulah yang ayah lakukan.


sentence1: beritahu kami apa yang Anda usulkan.

sentence2: katakan padaku apa yang Anda sarankan.


sentence1: ya, Anda bisa. lakukan saja.

sentence2: tapi Anda bisa dan melakukannya.


sentence1: Maksudku, tidak sering, kau tahu.

sentence2: tidak sering.


sentence1: ``mari kita merampok sekolah sihir.

sentence2: ``Kami membutuhkan sekolah sihir.


sentence1: Wow. tidak ada yang lebih menyeramkan dari percakapan ini.

sentence2: wow, tidak ada yang lebih menyimpang dari debat ini.


sentence1: katakan, apa buktinya kamu berani?

sentence2: apa yang membuatmu berani?