sentence1: negara-negara kandidat berpartisipasi dalam badan-badan dan komite-komite Uni Eropa.

sentence2: negara kandidat berpartisipasi dalam kegiatan lembaga dan komite uni eropa.


sentence1: wakil menteri sedang diikuti, dan kepala keamanan tidak mengetahuinya.

sentence2: mereka mengikuti wakil menteri dan kepala keamanan bahkan tidak tahu tentang itu.


sentence1: Saya tidak memamerkan emosi saya di depan orang asing hanya untuk membuat mereka merasa lebih baik.

sentence2: saya tidak menunjukkan emosi saya di depan orang asing untuk menjadi senang tentang hal itu.


sentence1: tahun demi tahun, pacar lajang saya adalah keselamatan saya. dan ternyata, tiket makan saya.

sentence2: tahun demi tahun teman-teman bebas saya adalah keselamatan saya, dan ternyata, itu juga mata pencaharian saya.


sentence1: maaf untuk truk dan ponsel Anda.

sentence2: ya, maaf, randy, kami mencuri mobil dan teleponmu.


sentence1: ini tidak akan lama.

sentence2: saya tidak akan lama.


sentence1: aku memang memberitahumu untuk santai saja.

sentence2: aku menyuruhmu untuk tenang.


sentence1: dan saya berjalan dan saya berkata, ``halo, nona.

sentence2: saya akan datang kepadanya dan berkata, ``selamat malam, nona.


sentence1: dan beberapa DVD. satu untukmu, satu untukku.

sentence2: satu untukmu, satu untukku.


sentence1: Ayo pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: sangat lucu. pergi tidur sekarang.

sentence2: sangat lucu.


sentence1: istrimu mempekerjakanku. istriku?

sentence2: Wanitamu.


sentence1: tetapi pendeta itu tidak menjawab atau bergerak.

sentence2: tapi ayah caspar tidak menjawabnya, dia juga tidak bergerak.


sentence1: mereka tidak bisa membaca atau menulis, kecuali rune berukir mereka.

sentence2: mereka tidak bisa membaca atau menulis, kecuali mengukir.


sentence1: Anda bahkan mungkin belajar sesuatu tentang kerja keras dan dedikasi.

sentence2: Anda mungkin belajar sesuatu tentang kerja keras dan penghematan.


sentence1: korban menangkis serangan.

sentence2: korban mencerminkan serangan itu.


sentence1: Anda tahu, kecuali kumis.

sentence2: tapi, kecuali kumis.


sentence1: bagaimana bisa si jalang bene gesserit melakukan ini padaku?

sentence2: bagaimana seorang pelacur bene gesserit melakukan hal seperti ini?


sentence1: saya belum memberitahunya, tapi saya pergi ke sana dan berbicara dengan bos saya --

sentence2: dia belum tahu, tapi saya ada di sana hari ini dan dia sedang berbicara dengan bos saya.


sentence1: angsuran bulanan (panduan kasar):

sentence2: angsuran bulanan (indikatif):


sentence1: mereka tidak datang, kan?

sentence2: mereka tidak akan datang, kan?


sentence1: Anda bisa mengaturnya, kan?

sentence2: Anda bisa melakukan ini, kan?


sentence1: saya ingin memperkenalkan Anda ke geng.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda.


sentence1: perspektif gender harus diakui dalam anggaran Eropa dan nasional.

sentence2: perspektif gender harus dilibatkan dalam anggaran Uni Eropa dan semua negara anggota.


sentence1: oh, chris, saya sangat menyesal ...... mengganggu Anda. kami pikir Anda harus tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: chris, aku minta maaf menyeretmu pergi dari pekerjaan, tapi kau harus tahu apa yang terjadi.


sentence1: dia seharusnya menjadi gadis pemalu ini.

sentence2: dia terlihat seperti gadis pemalu.


sentence1: dia adalah samurai.

sentence2: fujiko adalah seorang samurai.


sentence1: jadi, kupikir mungkin kita bisa berkumpul nanti dan melakukan sesuatu yang menyenangkan.

sentence2: Saya pikir kita bisa bertemu nanti dan bersenang-senang.


sentence1: apa? aku bilang kamu dimana?

sentence2: saya tanya, kamu dimana?


sentence1: orang gila ini belum selesai.

sentence2: si bodoh belum selesai.


sentence1: tangannya yang besar terangkat, dan dia mulai menandatangani.

sentence2: dia mengangkat tangannya yang besar dan mulai bergerak.


sentence1: jangan khawatir. mereka mencopot pagar.

sentence2: jangan khawatir, pagar telah hilang.


sentence1: dengan cara itu dia tahu dia akan mendapatkan bagiannya.

sentence2: dia tahu dia akan datang sendiri.


sentence1: kita takut, oke?

sentence2: kami khawatir, Anda tahu?


sentence1: kode python berikut, dijalankan dalam cuplikan, tidak mengembalikan nilai

sentence2: kode python berikut berjalan tidak membalikkan nilainya


sentence1: ceritakan lebih banyak tentang teori kecil columbo.

sentence2: ceritakan lebih banyak tentang teori columbus.


sentence1: apa kau melihat sesuatu yang aneh tentang jeremy tadi malam?

sentence2: apa kau melihat sesuatu yang aneh tentang jeremy?


sentence1: hanya tersisa dua bulan untuk melatih satu skuadron dan menyiapkan bom.

sentence2: tinggal dua bulan lagi untuk pelatihan selebaran dan persiapan bom.


sentence1: tentu, pria menyebalkan, dan mereka menghancurkan planet mereka.

sentence2: tentu saja, pria menyebalkan, dan mereka membatalkan setiap planet yang mereka kuasai.


sentence1: dia ingin mengajakmu menonton film

sentence2: dia ingin mengundangmu ke bioskop.


sentence1: tidak ada orang di ruangan ini yang percaya kau akan menembak petugas ini.

sentence2: tidak ada yang percaya Anda akan menembak petugas.


sentence1: di mana pun Anda menghadapinya, prasangka selalu mengaburkan kebenaran.

sentence2: kemanapun Anda pergi, prasangka selalu membayangi kebenaran.


sentence1: ada yang salah denganmu. tidak, dia baik-baik saja.

sentence2: ada yang salah denganmu.


sentence1: apakah itu buruk, mary? tidak apa-apa, sayang.

sentence2: apakah itu buruk, mari?


sentence1: tingkat rehabilitasi hampir seratus persen.

sentence2: kemungkinan penyembuhan hampir 100 persen.


sentence1: saya akan - saya akan menulis pertanyaan.

sentence2: saya akan menulis pertanyaan --


sentence1: pelayan itu mendengus.

sentence2: pelayan itu mendengus.


sentence1: tidak mungkin ayahmu dapat menghasilkan uang?

sentence2: pasti ayahmu tidak bisa memberimu uang?


sentence1: hanya satu negara yang mengatakan

sentence2: hanya dalam satu negara


sentence1: mendengarnya, mengingatnya, dan menyimpannya.

sentence2: dia dengar dan hafal.


sentence1: mereka mati agar aku bisa hidup. tidak ada yang bisa membayar hutang seperti itu.


sentence1: minggu depan adalah spelling bee negara bagian, dan kami akan mengirim... perwakilan dari sini di dalton.

sentence2: minggu depan adalah spelling bee nasional, dan kami akan menyiarkan...


sentence1: badan tersebut akan dianggap sebagai penerus sah dari badan eksekutif yang dibentuk dengan keputusan 2009/336/ec.

sentence2: badan tersebut dianggap sebagai penerus sah badan eksekutif, yang didirikan dengan keputusan 2009 / 336 / ec.


sentence1: kenapa kita harus terburu-buru?

sentence2: mengapa kita harus melakukan ini?


sentence1: saya... kami tidak melakukan itu.

sentence2: kami tidak melakukan ini.


sentence1: dengar, eh, aku tahu kamu robot dan tidak mampu emosi... (menangis):

sentence2: dengar, aku tahu kamu robot yang tidak mampu emosi... itu benar!


sentence1: itu sudah cukup.

sentence2: itu sudah cukup untuk saat ini.


sentence1: mengingat apa yang terjadi. mm.

sentence2: mengingat apa yang terjadi.


sentence1: suaranya keluar dari bawah batu.

sentence2: suaranya keluar dari bawah bebatuan.


sentence1: di sisi lain, tidak dirancang untuk menyimpang dari aturan regulasi keuangan yang berkaitan dengan pemulihan.

sentence2: ketentuan itu, di sisi lain, tidak mengurangi aturan peraturan keuangan yang berkaitan dengan operasi pendapatan.


sentence1: lihat, jendelanya disegel, kan?

sentence2: lihat, jendelanya tertutup.


sentence1: dan meskipun aku menyukaimu, tidak cukup untuk duduk melewati senja.

sentence2: dan meskipun aku menyukaimu, tidak cukup untuk melihat senja.


sentence1: itu sedih, tapi waspada spoiler, jika Anda belum melihatnya. saya yakin Anda...

sentence2: itu sedih, tapi spoiler, jika Anda belum melihatnya.


sentence1: Staf captain tower telah mewawancarai penduduk di daerah tempat charles terakhir terlihat.

sentence2: penduduk kota kapten mendengarkan penduduk di daerah di mana mereka terakhir melihat charles.


sentence1: di seluruh negeri saudara-saudaramu dibakar, atau digantung, atau dipotong-potong.

sentence2: di seluruh negeri saudara-saudaramu dibakar, digantung, atau dicabik-cabik.


sentence1: balasan kami memegang posisi, menunggu penggantian kru akhir.

sentence2: jawaban bahwa kami masih menunggu anggota kru terakhir.


sentence1: menjalankan program di vte alih-alih membuka jendela emulasi terminal. harap dicatat, program yang dijalankan di vte tidak dapat dihentikan

sentence2: program akan berjalan di situs emulator terminal di jendela terminal yang baru dibuka. awas, program yang berjalan di terminal tidak bisa dihentikan.


sentence1: Anda harus melakukan apa yang saya lakukan. tidak ada hubungannya dengan mereka.

sentence2: saya tidak ada hubungannya dengan mereka.


sentence1: mereka menegaskan bahwa amandemen selektif poin 25 iia ini sama sekali tidak akan menjadi preseden.

sentence2: itu menegaskan bahwa perubahan selektif dalam paragraf 25 iid ini sama sekali tidak akan menjadi preseden.


sentence1: itu dibuat dari keringat para manajer dana lindung nilai yang baru saja diberhentikan.

sentence2: itu dari keringat suling baru-baru ini dibuat oleh manajer investasi dana.


sentence1: meskipun dia merasa seperti jack, dia datang lebih dan lebih untuk juga merasa seperti... yang lain.

sentence2: meskipun dia merasa seperti jack, dia mulai merasa lebih seperti... yang lain.


sentence1: jelas ada beberapa cerita menarik yang terjadi di bawah sana, di antara jalan-jalan ini.

sentence2: Saya yakin ada banyak hal menarik yang terjadi di antara jalan-jalan ini.


sentence1: dia berjalan ke ruang kerja, tiba-tiba berhenti saat dia terengah-engah, memutar kepalanya, matanya berkaca-kaca dan dipenuhi dengan alarm.

sentence2: dia memasuki ruang kerja, lalu membeku seperti tiang garam saat dia tersentak dan berbalik menghadapnya dengan mata berkabut.


sentence1: baik, jika dia tidak melakukannya, ini akan sangat bodoh.

sentence2: baik, jika dia tidak melakukannya, itu akan sangat buruk.


sentence1: aku akan melepas borgolmu.

sentence2: letakkan tanganmu di balik jeruji, aku akan melepas borgolmu.


sentence1: saya menjalankan seluruh caboodle ini saat dia di spanyol.

sentence2: saya memimpin seluruh kelompok ini saat dia di spanyol.


sentence1: tidak ada keraguan bahwa itu adalah air; warnanya biru cerah, berbintik-bintik dengan kilau cemerlang dari beberapa gumpalan es yang tersisa.

sentence2: tidak ada keraguan bahwa airnya, tentu saja, biru, ditutupi dengan percikan api dari beberapa keping es yang tersisa.


sentence1: tapi sepertinya kamu sangat baik.

sentence2: tapi kamu benar-benar cantik.


sentence1: dan kita akan melihat diri kita sendiri di tv paste.

sentence2: dan kami telah melihat diri kami sendiri di televisi.


sentence1: pria di topi: merah dan biru menjadi ungu.

sentence2: dari merah dan biru Anda memiliki ungu.


sentence1: dia mendapat honorable mention dari yayasan nobel.

sentence2: ia menerima kredit terhormat dari yayasan nobel.


sentence1: babi memperlakukan Anda sama.

sentence2: babi menganggap Anda setara.


sentence1: bagaimana jika saya tidak mendapatkannya kembali?

sentence2: bagaimana jika saya tidak menginginkannya?


sentence1: bagaimana dengan tanda tangan untuk teman bus lamamu?

sentence2: maukah kamu menulis temanmu di bus?


sentence1: - kita perlu minum wdki.

sentence2: kita perlu minum vodka.


sentence1: ``Saya akan keluar sebentar. ''

sentence2: ``Aku akan pergi denganmu sebentar. ''


sentence1: pertama, han... sekarang hobbs ditata, dari semua orang.

sentence2: pertama-tama gan.


sentence1: (itu berakhir ketika bagian bawah berbulu coklat naik ke bagian atas berbulu coklat dan menghapusnya untuk selamanya.)

sentence2: (itu berakhir ketika rusa berbulu lebih rendah bangkit melawan yang lebih tinggi dengan bulu cokelat-cokelat dan membuat mereka kelaparan.)


sentence1: dan mudah untuk melihat seorang anak berusia 13 tahun dan berkata: ``Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: melihat seorang anak laki-laki berusia 13 tahun dan mengatakan dia tidak tahu apa yang dia bicarakan itu mudah.


sentence1: otentik, tidak luar biasa.

sentence2: itu nyata, tidak fantastis.


sentence1: kenapa aku tidak percaya padamu?

sentence2: apa maksudmu, aku tidak percaya padamu?


sentence1: sekarang ada yang besar, kecil, snuggler, wali, pemburu.

sentence2: sekarang mereka besar, kecil, hewan peliharaan, pelindung, dan pemburu.


sentence1: jika ini adalah serangan penolakan layanan, biasanya akan ada banyak audit untuk negosiasi yang gagal seperti untuk alamat ip palsu.

sentence2: jika serangan dos adalah serangan, biasanya akan ada banyak audit untuk negosiasi kunci internet yang gagal melalui internet untuk alamat ip palsu.


sentence1: jika Anda telah melakukan sesuatu untuk merusak klon saya. kami akan mencobanya pada Anda terlebih dahulu.

sentence2: karena jika Anda telah melakukan sesuatu untuk menghancurkan klon saya, saya ingin Anda mencobanya terlebih dahulu.


sentence1: seiring berjalannya waktu, yang lain secara bertahap bergabung dengannya dan alyss sampai ada lima dalam kelompok tahun mereka.

sentence2: seiring berjalannya waktu, lambat laun dia dan alyss lebih banyak ketika mereka berusia lima tahun dalam kelompok usia yang sama.


sentence1: ada seorang tukang perahu untuk meletakkan perahu di air di musim semi dan mengikis pantat mereka di musim dingin.

sentence2: manajer kapal menjatuhkan kapal pesiar ke permukaan di musim semi dan membersihkannya di musim dingin.


sentence1: Anda melakukan tawar-menawar yang sulit, hemlock ...... tetapi untuk menunjukkan kepada Anda bahwa tidak ada perasaan sulit ...... saya akan memberi Anda bonus.

sentence2: Anda pria yang tangguh, hemlock, tetapi untuk membuktikan bahwa saya tidak ingin Anda berterus terang, Anda mendapatkan bonus.


sentence1: Harus kuakui, bahkan dengan segudang trikku, aku tidak bisa menulis ulang kode genetik parker.

sentence2: harus saya akui, bahkan dengan kantong teh saya, saya tidak dapat mengesampingkan kode genetik parek.


sentence1: kemana dia menuntunnya?

sentence2: kemana dia menuju?


sentence1: bukan itu yang saya khawatirkan.

sentence2: saya tidak takut akan hal itu.


sentence1: seperti hati seorang biarawati.

sentence2: sama seperti di hati seorang biarawati.


sentence1: seperti yang Anda lihat hari ini, penjahat ini tanpa cacat.

sentence2: seperti yang telah kita lihat hari ini, penjahat bekerja dengan sempurna.


sentence1: aku tahu kamu akan bahagia untuk kami

sentence2: aku tahu kamu akan bahagia.


sentence1: kenapa aku harus membencimu?

sentence2: mengapa saya ingin?


sentence1: Hai. Hai. maaf membangunkanmu, tapi kami... di sini.

sentence2: aku minta maaf membangunkanmu.


sentence1: kapten mengatakan mereka akan memetakan bidang asteroid ini, tetapi saya tidak dapat melihat kepala atau ekor mereka.

sentence2: Kapten berkata mereka akan memetakan bidang asteroid ini, tapi tidak ada tanda-tandanya.


sentence1: Anda tidak perlu datang ke sini.

sentence2: Anda tidak harus pergi.


sentence1: apakah dia bergaul dengan rekan kerjanya?

sentence2: apakah dia bergaul dengan baik dengan rekan-rekannya?


sentence1: tapi jangan menahan nafas.

sentence2: dia memilih untuk tidak menahan napas.


sentence1: hal-hal tidak pernah lebih baik di antara kita.

sentence2: kami tidak pernah bergaul lebih baik.


sentence1: tidak, saya sedang menguji torres.

sentence2: saya menguji torres.


sentence1: mari kita membuangnya, kalau begitu.

sentence2: kita akan mengusirnya.


sentence1: saya menyontek pada tes geometri tahun lalu.

sentence2: tahun lalu, saya mendaftar untuk tes geometri.


sentence1: dimana sisa dari kita?

sentence2: dimana kita semua?


sentence1: arthur, perubahan tujuan.

sentence2: arthur, perubahan rencana.


sentence1: tapi saya membaca tentang kabur merah/biru menyelamatkan warga metropolis.

sentence2: tapi saya membaca tentang blotter merah-biru yang membantu warga metropolis.


sentence1: ya, sepertinya itu karena tangannya terpeleset saat memotong korban.

sentence2: ya, sepertinya dia lahir, ketika tangannya terpeleset saat memotong korban.


sentence1: satu-satunya cara untuk menyelamatkan keluargamu adalah tetap hidup sampai drakula terbunuh.

sentence2: Anda harus tetap hidup sampai drakula mati.


sentence1: aku seharusnya duduk di sini dan mendengarkan omong kosong ini hanya karena kau pemilik klub?

sentence2: apakah saya harus mendengarkan ini karena mereka pemilik klub?


sentence1: seperti yang saya katakan, ini adalah proses yang sangat sulit

sentence2: seperti yang saya katakan, itu sangat sulit.


sentence1: asap yang buruk.

sentence2: jangan menghirup asap yang jelek dan jelek.


sentence1: malam ini rumah batiatus dengan rendah hati membantu merayakan peristiwa yang paling mulia.

sentence2: malam ini, rumah batiatus mendapat kehormatan untuk merayakan acara termegah itu.


sentence1: omong kosong itu benar-benar menakjubkan! otak Anda bahkan tidak bisa memahami.

sentence2: ini cukup keren, bahkan otak Anda tidak dapat menerimanya.


sentence1: asosiasi pertahanan? ' kata cho.

sentence2: ``Bagaimana dengan pertahanan dan asosiasi seperti ba? '' kata cho.


sentence1: namun itu ditemukan di bagasi Anda.

sentence2: tapi dia ditemukan di kopermu.


sentence1: terdengar seperti pegulat dari tahun 80-an.

sentence2: kedengarannya seperti nama panggilan gulat dari tahun 80-an.


sentence1: apakah fatimah ada disini?

sentence2: apakah Fatima ada disini?


sentence1: seorang wanita datang dengan betty crocker.

sentence2: wanita itu menemukan betty crocker.


sentence1: jadi joanna itu cukup hebat, kan?

sentence2: joanna luar biasa, kan?


sentence1: `` dan apakah mereka akan patuh? ''

sentence2: ``dan apakah mereka akan mendengarkan Anda? ''


sentence1: mereka mengetahui tentang kami dan mereka sangat marah karena saya akan membahayakan nama keluarga!

sentence2: mereka tahu dan mereka marah karena aku membahayakan nama keluarga!


sentence1: shai-ster melangkah di antara mereka.

sentence2: shize-hong melompat di antara mereka.


sentence1: begitu juga dengan imam.

sentence2: bahkan pendeta pun tidak.


sentence1: bisakah kita melakukannya?

sentence2: bisakah kita melakukan ini atau tidak?


sentence1: ben, aku ingin mengenalkanmu pada jimmy.

sentence2: ben, aku ingin kau bertemu jimmy...


sentence1: apakah saya diperbolehkan bersuara sekarang?

sentence2: bolehkah saya menggunakan suara saya?


sentence1: semua ini memakan waktu, tetapi akhirnya kami siap untuk berangkat.

sentence2: butuh waktu, tetapi pada akhirnya kami siap untuk meninggalkan kota.


sentence1: sepertinya sobat louis menembaknya dua kali, jarak dekat...

sentence2: sepertinya louise menembak temannya dua kali.


sentence1: itu bukan ayahmu. ayahmu tertabrak kereta api.

sentence2: ayahmu naik kereta.


sentence1: unicorn menatap kepalanya yang tertunduk.

sentence2: unicorn menatap kepalanya yang membingungkan.


sentence1: saya tidak berpikir bagi saya itu berbahaya berbicara cheyenne dan pernah menjadi manusia sendiri.

sentence2: Saya tidak berpikir itu akan berbahaya ketika saya berbicara bahasa Inggris, dan saya sendiri pernah menjadi manusia.


sentence1: saya tidak punya alasan untuk menyakiti eckhart. dia baik padaku.

sentence2: saya tidak punya alasan untuk pergi untuk leher eckhart, dia baik kepada saya.


sentence1: tidak ada kesempatan ``untuk kejahatan; oleh karena itu tidak ada kesempatan untuk polisi. ''

sentence2: tidak ada kesempatan untuk melakukan kejahatan, dan karenanya tidak ada kesempatan bagi polisi. ``


sentence1: ini peter vincent... membawakanmu teater malam yang menakutkan.

sentence2: selamat malam, peter vincent... membawakanmu ``pertunjukan '' malam yang menakutkan.


sentence1: ditangkap pada tahun 2005 karena flashing, tapi dia punya pengacara yang baik, jadi tidak ada hukuman.

sentence2: dia ditangkap pada tahun 2005 karena mengekspos dirinya sendiri, tetapi dia memiliki pengacara yang baik sehingga dia tidak dihukum.


sentence1: koordinat tidak cocok.

sentence2: koordinat tidak bertambah.


sentence1: tunik itu mengenai ranjang di samping ivan, membuatnya terlonjak, diikuti dengan kaus hitam.

sentence2: ivan melompat ketika tunik hitam jatuh di sampingnya, dan kemudian kemejanya.


sentence1: baik, jika Anda berjanji untuk tidak keluar terlalu banyak.

sentence2: baik, jika Anda berjanji untuk tidak kesal dengan saya.


sentence1: bagaimana jika Anda bisa membuat kripke terlihat lebih konyol daripada dia yang membuat Anda terlihat?

sentence2: bagaimana jika Anda bisa membuat kripke menjadi lebih bodoh daripada yang dia lakukan untuk Anda?


sentence1: Anda bisa menjadi rombongan kami.

sentence2: Anda akan menjadi pendamping kami.


sentence1: ya, saya -- saya sakit, jadi --

sentence2: ya, tapi aku sakit, jadi...


sentence1: kalian punya pesta yang akan datang?

sentence2: apakah kamu mengadakan pesta?


sentence1: itu terjadi di jam tanganku, kakek.

sentence2: itu terjadi di depan mataku, kakek.


sentence1: kita akan menjaga zoe dan gadis-gadis lain di sini untuk observasi di gd. sampai kita mendapatkan jawaban.

sentence2: zoe dengan gadis-gadis lain untuk observasi sampai kami mendapatkan jawaban.


sentence1: apakah dia baik-baik saja? dia terbentur, tapi dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia memar, tapi dia akan baik-baik saja.


sentence1: Anda dan saya biasa bercinta tiga kali sehari.

sentence2: kami pernah mencintai tiga kali sehari.


sentence1: pekerjaan yang bagus hari ini, teman-teman.

sentence2: pekerjaan yang bagus untuk hari ini.


sentence1: kali ini bisa lebih buruk, dia bisa membunuh lebih banyak orang, mungkin 10.

sentence2: dia bisa membunuh orang lain, mungkin sampai sepuluh orang.


sentence1: ketika saya menelepon 911...... itu adalah orang dari kantor yang menjawab telepon.

sentence2: ketika saya menelepon 911, orang dari kantor mengambilnya.


sentence1: Apakah ada pertanyaan? ya.

sentence2: ada pertanyaan?


sentence1: bahkan jika kita berhasil mengejarnya... maksudku, untuk membawanya...

sentence2: bahkan jika kita mengejarnya, kita bisa mengalahkannya...


sentence1: itu bisa menghancurkan kita atau membuat kita tetap hangat.

sentence2: dia bisa menghancurkan kita atau memanaskan kita.


sentence1: ingat? oh, ya, kami berkendara ke pertanian bibimu di bagian utara.

sentence2: baik, kami pergi ke peternakan bibimu.


sentence1: itu dia sepanjang waktu, bukan?

sentence2: itu dia selama ini, kan?


sentence1: kehormatan itu seperti sebuah pulau. kasar dan tanpa pantai.

sentence2: kehormatan itu seperti sebuah pulau. robek dan tak terbatas.


sentence1: ya, tapi pesawat harus terbang setidaknya beberapa ribu kaki.

sentence2: tapi pesawat itu terbang beberapa ratus yard.


sentence1: bayangkan apa yang akan dia lakukan dengan sumber daya kita. saya.

sentence2: bayangkan apa yang bisa dia lakukan dengan sumber daya kita.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda pernah memakai kawat gigi atau kontak atau kacamata.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda pernah memakai kawat gigi atau kacamata.


sentence1: ``laser '', sebagai berikut: catatan: 6a005.c.2. termasuk transisi atom solid state`` laser''.

sentence2: catatan: 6a005.c.2. termasuk ``laser '' yang memiliki fase kaku dan transisi atom.


sentence1: l_2015183en.01009101.xml en jurnal resmi uni eropa l 183/91 hanya teks un/ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.

sentence2: l _ 2015183en.01009101.xml en jurnal resmi uni eropa l 183 / 91 hanya teks un / ece asli yang memiliki efek hukum di bawah hukum publik internasional.


sentence1: dan aku sangat mencintaimu.

sentence2: dan aku akan tetap mencintaimu.


sentence1: sepertinya renee telah memberikan ``kotak kecil berbentuk hati''nya kepada orang lain.

sentence2: sepertinya renee memberinya ``kotak '' dan hatinya kepada orang lain.


sentence1: dan dengan pompey setidaknya dua hari lagi, dia tidak bisa tahu ini.

sentence2: dan karena dia akan lambat setidaknya selama dua hari di luar sana, dia tidak bisa mengetahuinya.


sentence1: dua rekannya memutuskan untuk menyimpan semua jarahan untuk diri mereka sendiri dan mengejarnya.

sentence2: dua temannya memutuskan untuk menyimpan jarahan, dan mereka batuk padanya.


sentence1: sistem obd harus diaktifkan kembali segera setelah bahan bakar baru dikenali dan parameter mesin disetel ulang.

sentence2: sistem obd harus diaktifkan kembali setelah bahan bakar baru terdeteksi dan parameter mesin telah disetel ulang.


sentence1: rachel mengangguk, sekali lagi bertanya-tanya mengapa Pickering tidak menjawab teleponnya.

sentence2: Rachel mengangguk dan bertanya-tanya lagi apa yang terjadi pada telepon Pickering ketika dia menelepon.


sentence1: saya tidak berpikir Anda ingat itu.

sentence2: saya pikir Anda tidak akan ingat.


sentence1: mereka selalu kembali.

sentence2: dia akan selalu kembali...


sentence1: itulah mengapa kami mengambil istri garam -- wanita yang kami tangkap.

sentence2: itu sebabnya kami mengambil wanita garam dari wanita yang dirampas.


sentence1: kami mengharapkan suam-suam kuku dalam pendapat, dan tidak ada dalam jajak pendapat seperti yang diantisipasi.

sentence2: kami mengharapkan tanggapan yang hangat, dan tidak ada pemungutan suara, seperti yang diharapkan.


sentence1: dia mendasarkan kesaksiannya pada sudut luka tembak.

sentence2: dia memberikan kesaksiannya pada sudut yang melewati peluru.


sentence1: 'Saya seharusnya tidak berpikir begitu,' kata angua.

sentence2: 'Aku tidak percaya,' kata angua.


sentence1: hanya perlu satu lagi untuk membunuh bovai, hanya satu lagi.

sentence2: dia hanya akan cukup untuk membunuh bovai, hanya satu.


sentence1: mari kita coba sedikit eksperimen. untuk menguji bakatmu ini...

sentence2: mari kita coba sedikit eksperimen.


sentence1: Anda ... pikir itu bisa terjadi?

sentence2: apakah Anda ... apakah Anda tahu ini bisa terjadi?


sentence1: saya tidak akan terlalu yakin tentang itu, sobat.

sentence2: saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: tidak, itu bukan bohong.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: dia tidak mau bicara.

sentence2: dia tidak ingin membicarakannya.


sentence1: Saya pikir sesuatu di dalamnya membuat saya pusing, ayah.

sentence2: ayah, saya pikir saya merasa pusing.


sentence1: pee wee dan saya khawatir sakit tentang hal itu.

sentence2: kencing wee dan aku buruk.


sentence1: haruskah kita menyumbangkannya ke sekolah menengah?

sentence2: apakah kita meninggalkan mereka ke sekolah?


sentence1: tetapi, dalam empat tahun terakhir, banyak yang telah terjadi.

sentence2: tetapi banyak yang telah berubah dalam empat tahun terakhir.


sentence1: Anda pergi keluar dan mengadopsi anak jelek ini?

sentence2: apakah kamu pergi keluar dan membawa bayi jelek ini?


sentence1: itu akan baik-baik saja, medici.

sentence2: itu akan baik-baik saja, medici.


sentence1: saya akan mengajar alphonse sendiri.

sentence2: aku akan mengajarinya sendiri.


sentence1: saya tidak akan meremehkan dia lagi.

sentence2: lain kali, aku tidak akan meremehkannya.


sentence1: byrus pada dirinya telah meninggal; 'mutiara' berkata demikian.

sentence2: byrus telah mati; setidaknya mutiara bersikeras.


sentence1: apa, kamu pikir aku pindah ke pinggiran kota?

sentence2: Anda pikir saya akan pindah ke pinggiran kota?


sentence1: itu minuman kesukaan anak saya.

sentence2: itu minuman kesukaan anak saya.


sentence1: kembaran tanganku yang identik!

sentence2: tangan kembar!


sentence1: itu uang saya - itu milik saya sekarang.

sentence2: itu uang saya.


sentence1: ke pertemuan puisi.

sentence2: untuk bertemu para penyair.


sentence1: dia hanyut ke laut.

sentence2: dia pergi untuk membasuh dirinya di laut.


sentence1: ``tetapi pegang erat-erat kekuatan yang melindungi mereka. ''

sentence2: ``tetapi mencengkeram kekuatan yang melindungi mereka.


sentence1: dan berharap musim badai mulai terlambat.

sentence2: dan kami berharap musim angin topan akan dimulai nanti.


sentence1: produk canai datar lainnya sb longs sb1. balok sb2.

sentence2: produk canai datar lainnya produk sb long sb1.


sentence1: Terima kasih terima kasih banyak. itu sangat baik darimu, dan aku...

sentence2: Terima kasih. Anda sangat baik, tapi saya tidak bisa.


sentence1: apa yang bisa saya pasang?

sentence2: apa yang bisa saya berikan padanya?


sentence1: ini serta pengembangan pasar selanjutnya untuk kendaraan yang relevan juga akan berfungsi untuk mendorong pertumbuhan ekonomi dan penciptaan lapangan kerja.

sentence2: bersama dengan pengembangan kendaraan terkait, ini akan membantu pertumbuhan ekonomi dan penciptaan lapangan kerja.


sentence1: putri Anda akan mengatakan itu juga.

sentence2: putri Anda akan mengatakan hal yang sama.


sentence1: dia membutuhkan perawatan 24 jam.

sentence2: dia membutuhkan perawatan sepanjang hari.


sentence1: jadi Anda menambahkan beberapa pameran interaktif baru?

sentence2: jadi Anda telah menambahkan beberapa pameran interaktif?


sentence1: dan Anda seorang jack russell dan itu adalah jenis.

sentence2: dan Anda adalah jack russell terrier, itu adalah ras anjing.


sentence1: hotel petr *** - fasilitas konferensi - hotel di praha, republik ceko

sentence2: hotel petr * * * - prostory konferensi - akomodasi di praha, republik ceko


sentence1: Anda memberi saya kotak musik itu karena Anda ...... tidak pernah berpikir saya akan membongkar dan memeriksanya?

sentence2: apakah Anda memberi saya kotak musik karena ...... Anda tidak mengharapkan saya untuk memeriksanya?


sentence1: saya hanya mengatakan kita harus melihat -- - berhenti.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan bahwa kita harus melihat -- - jangan.


sentence1: tidak. saya agak mabuk terakhir kali.

sentence2: saya sedikit tidak nyaman terakhir kali.


sentence1: kami memahami gawatnya situasi dengan baik.

sentence2: kami menyadari beratnya situasi.


sentence1: tuan-tuan... dari semua akun, Anda dan eli tinggalkan di tempat yang baik.

sentence2: Tuan-tuan ...... dalam segala hal, Anda dan eli keluar dengan cara yang baik.


sentence1: “Nyalakan delapan puluh enam dan ambil melintang central park,” teriak d 'agosta.

sentence2: ``belok ke delapan puluh enam dan memotong taman pusat,'' teriak d'agosta.


sentence1: ``Saya menyadari bahwa ini adalah waktu yang sulit bagi Anda ... '' mulai dison begitu mereka sendirian.

sentence2: ``Saya menyadari ini adalah waktu yang sulit bagi Anda,'' dr. kata dyson lagi ketika dia sendirian dengan mccoy.


sentence1: dia mengubahnya begitu sering, dia tidak bisa mengikuti.

sentence2: bahwa dia mengubahnya begitu sering sehingga dia kehilangan jejak.


sentence1: lihat, aku harus kembali.

sentence2: saya harus kembali.


sentence1: dia botak. - dan berapa umurmu?

sentence2: Berapa usiamu?


sentence1: selama tidak ada yang menyabotase yang satu ini juga, ya?

sentence2: selama tidak ada yang disabotase oleh ini, kan?


sentence1: jangan dijawab, itu dia.

sentence2: jangan jawab dia.


sentence1: ini tidak terasa seperti keajaiban.

sentence2: ini tidak bisa terlihat seperti keajaiban.


sentence1: tidak membantu. kita harus memanggilnya kembali ke sini dengan cepat.

sentence2: jadi kita harus membawanya kembali dengan cepat.


sentence1: yang lain membawa obat.

sentence2: obat lain, saya membutuhkannya.


sentence1: saya tidak punya niat untuk meninggalkan kota!

sentence2: saya tidak punya niat untuk meninggalkan roma!


sentence1: bisa di pasang lagi? memang.

sentence2: dapatkah Anda menghubungkannya kembali?


sentence1: po ini membutuhkan pembayaran di muka. apakah Anda yakin siap untuk mengaktifkannya?

sentence2: pesanan ini membutuhkan uang muka. yakin ingin mengaktifkannya?


sentence1: kontrol helm dipulihkan, pak.

sentence2: helm memegang kendali, pak.


sentence1: mungkin orang lain --

sentence2: mungkin seseorang...


sentence1: bawa dia kembali ke sini.

sentence2: bawa dia ke sini.


sentence1: orang tidur dan buang air besar.

sentence2: orang tidur dan sial.


sentence1: itu bukan salahku, rabi. saya hanya membacanya.

sentence2: itu bukan salahku.


sentence1: pernyataan itu salah.

sentence2: klaim ini tidak benar.


sentence1: roxie, di sini saya memiliki pernyataan bahwa Anda mengaku memiliki hubungan terlarang dengan almarhum fred casely.

sentence2: roxie, aku punya pernyataan di mana kau mengakui hubungan ilegal dengan mendiang fred casely.


sentence1: kita harus mengusir pemberontak di depan umum sehingga tuan rahl tahu kita tidak akan pernah menentangnya lagi

sentence2: jadi kita harus menyingkirkan para pemberontak di depan umum agar tuan rahl tahu kita tidak ingin melawannya.


sentence1: pensiun hari tua polandia di bawah skema iuran pasti.

sentence2: polandia perangko pensiun menurut sistem iuran pasti.


sentence1: tidak ada seorang pun yang dapat menahan perasaan tegang ketika, untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia memasuki ruang hampa.

sentence2: setiap orang merasakan ketegangan yang tidak wajar ketika dia melihat dirinya dalam ruang hampa untuk pertama kalinya dalam hidupnya.


sentence1: ini belum menjadi pernikahan selama bertahun-tahun, tetapi kamu bahagia selama aku tutup mulut.

sentence2: sudah bertahun-tahun tidak menikah, tapi kau bahagia saat aku diam dan kau tahu?


sentence1: kita membuat kesalahan hari ini... secara kolektif dan individual.

sentence2: kita membuat kesalahan hari ini. bersama.


sentence1: saya menuju tenggara.

sentence2: mereka menuju tenggara.


sentence1: bandit akan datang setelah Anda selesai.

sentence2: maka bandit akan datang.


sentence1: apakah kita lolos ke berlin?

sentence2: apakah kita punya link ke berlin?


sentence1: saya akan mendapatkannya. krayon, stiker...

sentence2: saya tahu, saya akan melakukannya. -... pena, stiker...


sentence1: kami akan melakukan apa yang Anda minta.

sentence2: kami akan melakukan persis seperti yang Anda minta.


sentence1: terima kasih untuk semua...... akademi ini akan meneruskan tradisinya yang bagus.

sentence2: terima kasih untuk semua... akademi ini akan terus berlanjut.


sentence1: dan apa yang Anda katakan malam ini di atas panggung, kawan, itu sangat mengagumkan.

sentence2: dan apa yang Anda katakan di atas panggung hari ini sangat bagus.


sentence1: itu terluka parah sekarang --''

sentence2: dia mungkin terluka parah - ``


sentence1: kenapa kau lakukan seperti ini, greg?

sentence2: kenapa kau melakukan ini, craig?


sentence1: Lihat? yang Anda butuhkan hanyalah pemeriksaan sikap.

sentence2: kamu melihat? yang Anda butuhkan hanyalah satu set cek.


sentence1: * beri mereka pertunjukan yang sangat indah *

sentence2: *mari kita tunjukkan pertunjukan yang begitu kolosal*


sentence1: berjanjilah bahwa Anda akan menelepon saya begitu Anda mendengar kabar darinya.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan memberitahuku begitu kau mendengar kabar darinya.


sentence1: ya, tas itu. itu tas saya, dan jika Anda memukulnya, orang akan berpikir saya melatih Anda.

sentence2: ya tas ini, ini tas saya dan ketika Anda menggunakannya, orang-orang mengira saya melatih Anda.


sentence1: saya tidak yakin, anak.

sentence2: saya tidak tahu, anak laki-laki.


sentence1: tapi saat aku menyentak pistolnya, dia mengambil kuncinya.

sentence2: tapi saat aku menyentak pistolnya, dia meraih kuncinya.


sentence1: Ya Tuhan, Pak, ini hidangan yang tidak saya sukai.

sentence2: Ya Tuhan, Pak, itu kelezatan yang saya tidak suka.


sentence1: itu adalah kejahatan biasa dan tanpa ciri yang benar-benar membingungkan, sama seperti wajah biasa yang paling sulit untuk diidentifikasi.

sentence2: ``Teka-teki terbesar tetap merupakan kejahatan biasa yang tidak berarti, sama seperti yang paling sulit untuk mengidentifikasi wajah biasa.


sentence1: hal pertama yang diperhatikan waterhouse adalah pria itu bernapas dengan cepat dan stabil, seperti yang dilakukan alan ketika dia datang dari lari lintas alam.

sentence2: pertama-tama, dia memperhatikan napas alan dengan cepat, yang dia lakukan setiap kali dia kembali dari lari lintas alam.


sentence1: saunders tidak bekerja pertunangan.

sentence2: saunders tidak mengerjakan tugas.


sentence1: daftar kontak yang tersedia untuk memulai panggilan video.

sentence2: kontak yang tersedia untuk memanggil gambar.


sentence1: jika dia menjadi lebih baik ...... bangunkan aku.

sentence2: jika keadaan menjadi lebih baik..... .bangunkan saja aku.


sentence1: ritualnya sudah dimulai.

sentence2: upacara telah dimulai.


sentence1: Anda membutuhkan bantuan saya dengan ini, prem.

sentence2: Anda membutuhkan saya untuk membantu Anda, prem.


sentence1: 'saat tahap pengujian akhir selesai,' perlahan-lahan muncul efek samping yang serius ... '

sentence2: ketika fase pengujian selesai, perlahan-lahan ada efek samping serius ...


sentence1: neraka ... datang?

sentence2: neraka ... akan mulai?


sentence1: itu hanya saraf, Nyonya, saraf.

sentence2: itu hanya saraf, Bu.


sentence1: tidak pernah kita berpisah. teman baik.

sentence2: kita tidak pernah berpisah.


sentence1: jadi mari kita tuliskan beberapa saja untuk ditinjau dan mari kita lihat apakah kita dapat melihat pola umum di sini.

sentence2: jadi mari kita tulis beberapa di antaranya untuk pengingat dan lihat apakah kita bisa melihat aturan umum di dalamnya.


sentence1: ``sial,'' gumamnya.

sentence2: ``sial, '' gumam sachs.


sentence1: #tenggelamkan aku dalam lautan susu cinta di sekujur tubuhku#

sentence2: # atasku di laut putih # semua cintaku #


sentence1: ya, saya ingin berbicara dengan ms. wale sendirian, silakan.

sentence2: ya, saya ingin berbicara dengan mrs. ingin sendiri, silakan.


sentence1: ``Kau akan membuatnya terbunuh, marcus. ''

sentence2: ``Anda mengirimnya ke kematian, marcus. ''


sentence1: rupanya, saya sekarang memiliki seluruh botol.

sentence2: Sepertinya saya memiliki seluruh botol.


sentence1: Yah, aku tidak punya keturunan yang mengikutiku.

sentence2: yah, tidak ada keturunan di sekitarku.


sentence1: dia tampak tidak wajar dan intens.

sentence2: dia merasa tidak wajar dan tegang.


sentence1: anak itu akan kembali.

sentence2: anaknya akan kembali.


sentence1: Aku punya telepon lagi untukmu tentang komite dari kantor senator crudden.

sentence2: dari kantor senator crusher.


sentence1: radio sisi barat di lubang telinga Anda.

sentence2: Anda sedang mendengarkan radio sisi barat.


sentence1: ``mengandung etil alkohol.

sentence2: ''Ini mengandung etil alkohol.


sentence1: itu semua ada di sana, man.

sentence2: itu semua, saudara.


sentence1: haruskah kita melengkapi daftar dengan mereka juga?

sentence2: bukankah kita harus menambahkannya ke daftar juga?


sentence1: baiklah, sekarang setelah semuanya diurus, mari kita coba latihan yang sebenarnya.

sentence2: oke, sekarang setelah ini selesai, mari kita coba pelatihan itu sendiri.


sentence1: saya yakin bahwa, apa pun yang mungkin terjadi, Anda benar-benar percaya bahwa Anda membunuhnya. ''

sentence2: Aku yakin apapun yang terjadi, kamu benar-benar mengira kamu membunuhnya. ``


sentence1: lisensi itu harus menyertai amunisi sampai mencapai tujuannya.

sentence2: izin ini harus disertai dengan amunisi ke tempat tujuan.


sentence1: mereka akan mengalami penundaan zat selama seratus tahun ke depan!

sentence2: mereka akan terlambat selama 100 tahun ke depan!


sentence1: ini adalah van yang sama yang kulihat di luar tempat kalume.

sentence2: michael... itu van yang sama yang kulihat di depan kaluma.


sentence1: jika saya tahu itu, saya akan mengundang Anda ke dalam beberapa hari yang lalu.

sentence2: jika aku tahu, aku akan mengundangmu tadi malam.


sentence1: fitur spesial musik wplj pada Sabtu malam pukul sepuluh... oh, astaga, paul mccartney and wings...

sentence2: kami akan memainkan musik khusus di wplj sabtu ini... seperti paul mccartney and wings...


sentence1: saya baru saja mencari file kasus lama untuk sesuatu yang mungkin bisa membantu.

sentence2: saya sedang melalui kasus-kasus lama jika tidak ada sesuatu di dalamnya yang mungkin bisa membantu.


sentence1: kerajaan spanyol menyangkal telah menarik pembelaannya sehubungan dengan pasal 3 dan 7 direktif 2002/91.

sentence2: kerajaan spanyol berselisih bahwa pembelaannya harus diajukan sehubungan dengan pasal 3 dan 7 arahan 2002/91.


sentence1: Maksudku, dia ketakutan saat aku bilang bukit itu palsu.

sentence2: Maksudku, dia akan aneh jika aku mengatakan padanya bahwa bukit itu tidak benar.


sentence1: kami dua kentang goreng kecil?

sentence2: kita berdua?


sentence1: karena namanya dilarang oleh gereja, Maria Magdalena diam-diam dikenal dengan banyak nama samaran-cawan, cawan suci, dan mawar. ''

sentence2: sejak namanya diberikan ke gereja, mereka mulai menyebutnya banyak nama samaran - kekhalifahan, cawan suci dan mawar. ``


sentence1: bagaimana jika dia sedang literal kali ini- tidak pulang ke timeline saya, hanya ke rumah saya?

sentence2: bagaimana jika dia bersungguh-sungguh kali ini? bukan garis waktu saya, tetapi ke rumah saya?


sentence1: Nona Crandall jatuh! ”

sentence2: Nyonya. Crandall jatuh! ``


sentence1: dia yang melakukan ini padanya.

sentence2: dia melakukannya padanya.


sentence1: mungkin mengembalikannya.

sentence2: mungkin meletakkannya.


sentence1: lakukan hal itu, lakukan hal itu.

sentence2: lakukan, lakukan.


sentence1: berhenti khawatir, howard.

sentence2: jangan khawatir, howard.


sentence1: saya ingin memeriksa pengaturan tempat duduk.

sentence2: saya ingin memeriksa bagan tempat duduk.


sentence1: saya menikah dengan pria yang disuruh menikah.

sentence2: saya menikah dengan pria yang mereka tunjukkan.


sentence1: Saya pikir Anda dan saya, kami adalah pasangan yang serasi.

sentence2: Saya pikir kami pasangan yang hebat.


sentence1: gunakan keseimbangan alami pikiran Anda untuk melawan mereka.

sentence2: gunakan kewarasan alami Anda untuk melawan mereka.


sentence1: tidak. hanya manusia. baik, lihat ini.

sentence2: tidak... manusia.


sentence1: tentu saja saya lakukan. Saya sangat menyukainya.

sentence2: tentu saja aku menyukainya.


sentence1: itu kamar ketiga dengan lampu menyala.

sentence2: ruang ketiga dengan lampu menyala.


sentence1: saya pikir saya mungkin menyukainya.

sentence2: mungkin aku akan menyukainya.


sentence1: atau itu boot saya pantat Anda!

sentence2: atau aku akan menendang pantatmu!


sentence1: ``Kenapa lagi dia menjadi begitu fanatik dalam pencariannya untuk batu rune?

sentence2: ``Untuk apa lagi dia mencari batu bulat?


sentence1: ya, mungkin saya akan melakukannya.

sentence2: mungkin.


sentence1: itu tidak akan merepotkan, dan Anda akan berada di sana pada pagi hari.

sentence2: aku tidak akan mengganggumu lagi, dan kamu akan pulang besok pagi.


sentence1: peraturan (ec) no 983/2009 dan (eu) no 384/2010 karenanya harus diubah.


sentence1: 'Pesan saya untuk melahap akan sangat sederhana: harga anak itu baru saja naik.

sentence2: ``Saya akan menunjukkan ini untuk melahap satu hal yang sangat sederhana: harga anak telah meningkat.


sentence1: beberapa dalam unjuk rasa protes, yang lain karena kepedulian terhadap keselamatan publik...

sentence2: beberapa sebagai protes, yang lain karena kekhawatiran tentang ancaman terhadap keamanan penonton...


sentence1: tidak begitu yakin saya akan, skrapy.

sentence2: scrappy, saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: Anda tahu, brenda, ini benar-benar terakhir kali dia bisa pergi ke mana pun dengan Anda.

sentence2: ``Kau tahu, brenda, ini terakhir kalinya dia pergi denganmu.


sentence1: setelah dipindahkan, kapal akan menjadi dingin dan sunyi,

sentence2: setelah Anda memindahkannya, kapal akan menjadi tempat yang dingin dan tenang.


sentence1: Anda memiliki satu danau dan dua kolam rawa ditambah angsa yang berarti kotoran angsa ... (mengendus)

sentence2: Anda memiliki satu danau dan dua ikan rawa yaitu angsa. itu berarti banyak kotoran angsa.


sentence1: kami akan membiarkan laksamana menyelesaikannya.

sentence2: kami akan membiarkan laksamana menangani ini.


sentence1: jika Anda tidak membiarkan saya bangun, kita akan mati.

sentence2: dengar, jika kamu tidak membiarkan aku bangun, kita semua akan mati.


sentence1: omong-omong, Anda berdua telah melakukan pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: omong-omong, Anda berdua telah melakukan sedikit pekerjaan.


sentence1: kami memiliki visi, pengalaman, pengetahuan.

sentence2: kita punya ide, pengalaman dan pengetahuan...


sentence1: aku bisa mendengarnya di alun-alun.

sentence2: aku bisa mendengarnya dari jalan.


sentence1: sinyal simpul sinoatrial... detak jantung.

sentence2: sinyal dari node sinoatrial.


sentence1: rupanya, mereka harus mendongkrak.

sentence2: mereka mungkin mendapat jack.


sentence1: mungkin mereka seharusnya menyelesaikannya. ''

sentence2: mungkin mereka seharusnya. ``


sentence1: tidak dapat meluncurkan pekerjaan preferensi acl

sentence2: gagal menjalankan preferensi acl


sentence1: penilaian dampak yang menyertai proposal ini memberikan penjelasan tentang masalah yang diangkat dan membahas bagaimana masalah tersebut telah dipertimbangkan.

sentence2: penilaian dampak, yang merupakan bagian dari proposal, mempertimbangkan isu-isu yang diangkat dan bagaimana isu-isu tersebut dipertimbangkan.


sentence1: || t1 akan mencapai lebih sedikit harmonisasi pendekatan, tetapi menyisakan lebih banyak ruang untuk kompetisi.

sentence2: | | opsi t1 akan menyebabkan lebih sedikit harmonisasi pendekatan, tetapi akan meninggalkan lebih banyak ruang untuk kompetisi.


sentence1: dr. santiago, apakah Anda pernah dituntut karena malpraktek?

sentence2: dr. santiago, apakah Anda pernah dipenjara karena kelalaian?


sentence1: Anda memuat ekstensi netmeeting ke dalam versi pertukaran yang tidak dapat didukungnya.

sentence2: Anda menambahkan ekstensi netmeeting ke versi pertukaran, yang tidak mendukungnya.


sentence1: objek yang saya cari tidak diperiksa menjadi barang bukti.

sentence2: objek yang saya cari tidak tertulis di antara barang bukti.


sentence1: Emma tidak bisa menyebut nama dixon tanpa sedikit merona.

sentence2: Emma tidak bisa menyebutkan nama dixon untuk tidak tersipu.


sentence1: oh, astaga, brian, kau benar.

sentence2: wow, brian, kau benar.


sentence1: Yah, dia jelas menyukaimu selama ini.

sentence2: baik, jelas bahwa Anda menyukainya sepanjang waktu.


sentence1: saya melihat iklan Anda tentang jaguar putih.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang jaguar putih.


sentence1: dia memilikinya selamanya. itu pemburu.

sentence2: itu pemburu.


sentence1: eksisi tiga dimensi.

sentence2: potongan tiga dimensi.


sentence1: rumah itu kecil dan jelas penuh sesak, tapi sangat bersih.

sentence2: rumah itu kecil dan penuh sesak, tetapi ada kemurnian yang jelas.


sentence1: saya sangat marah. terasa begitu... tak berdaya.

sentence2: Saya sangat marah, saya merasa tidak berdaya.


sentence1: pikir ada sesuatu di dalamnya, Pak?

sentence2: Saya pikir ada sesuatu untuk itu, Pak.


sentence1: % d peringatan yang diaktifkan

sentence2: % d waspada


sentence1: apa? ada bom di kursi roda sykes!

sentence2: ada bom di kursi sykes.


sentence1: kamu juga, strax, bangun sekarang!

sentence2: kamu juga, strax, bangun!


sentence1: kita semua bekerja dengan yang menjulang di atas kita, atau apakah Anda lupa ada anjing mati yang mengorbit di atas kepala kita?

sentence2: apakah mereka ada di sekitar kita, atau apakah Anda lupa bahwa seekor anjing mati berputar-putar di atas kepala?


sentence1: aku membersihkannya, sebenarnya... membawaku ke ruang belakang, meletakkan beberapa rel, biarkan aku memegang senjatanya.

sentence2: dia membawa saya ke ruang belakang, mengeluarkan beberapa putaran, biarkan saya memegang senjatanya.


sentence1: dalam upaya untuk mendapatkan umpan balik yang jujur, tinggalkan anak dan istri di rumah.

sentence2: dan sejujurnya, tinggalkan putri Anda bersama istri Anda di rumah.


sentence1: bagaimana Anda melanjutkan ketika di dalam hati Anda, Anda mulai mengerti tidak ada jalan untuk kembali?

sentence2: bagaimana Anda hidup jika hati Anda mulai mengerti bahwa tidak ada jalan untuk kembali?


sentence1: Sayangnya, seperti halnya Jepang yang bertahan sampai sekarang, masih menghadapi tantangan berat.

sentence2: sayangnya, seperti yang telah ditunjukkan Jepang, dia masih menghadapi tantangan besar.


sentence1: kotoran, mulai dari tumpukan sampah, debu, anjing, lalat.

sentence2: ada kotoran di mana-mana, sampah, debu, tag anjing, lalat.


sentence1: dia telah membalikkan keadaan dengan kemahiran yang luar biasa, membiarkan stile memimpin dirinya sendiri ke dalam jebakan.

sentence2: dia bermain meja dengan kehebatan yang luar biasa, dan membiarkan stile masuk ke dalam jebakan.


sentence1: lagi dia mengguncang lengan ghanima dengan kemudahan yang kuat yang membuat seluruh tubuhnya tersentak.

sentence2: dia mengguncang lengan ghanima dengan kekuatan yang begitu jelas sehingga seluruh tubuhnya berkedut.


sentence1: apakah kamu butuh yang lain?

sentence2: apakah ada yang lain?


sentence1: ya ampun, kamu benar-benar berantakan.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: ketiga, tingkat keamanannya tidak cukup harmonis.

sentence2: ketiga, tingkat keamanan kurang harmonis.


sentence1: bruce lieb akan melakukan kudeta sialan.


sentence1: Anda hanya melakukan apa yang diharapkan orang lain.


sentence1: bagaimana kau tahu aku dalam masalah?

sentence2: bagaimana kau tahu aku butuh bantuan?


sentence1: Anda mengatakan itu seperti Anda mengenal saya.

sentence2: Anda terdengar seperti Anda mengenal saya.


sentence1: ``Saya meninggalkan mereka di sebuah penginapan dekat dermaga. ''

sentence2: ``Saya meninggalkan mereka di rjokan dekat dermaga. ''


sentence1: Anda tidak perlu memiliki wabah untuk menyebarkan virus. ya!

sentence2: Anda tidak harus memiliki pidatonya untuk menyebarkan virus.


sentence1: dan coba tebak, nyonya walikota -- saya ikut. bagus.

sentence2: dan coba tebak, mrs. walikota... aku ikut.


sentence1: ketiga faktor tersebut tidak memiliki bobot yang sama dalam konteks penilaian secara keseluruhan.

sentence2: ketiga aspek penilaian beratnya pelanggaran ini tidak sama bobotnya dalam tinjauan global.


sentence1: keluarganya melakukan pencarian dan tidak menemukan apa pun.

sentence2: keluarganya telah menyatakan pencarian untuk dia, dan mereka tidak menemukan apa-apa.


sentence1: paman michael- - oke.

sentence2: paman michael. - baik.


sentence1: ariel, aku -- pergi saja.

sentence2: ariel, aku pergi!


sentence1: "Polisi," seru sebuah suara.

sentence2: `` polisi! '' sebuah suara memanggil.


sentence1: tikus percobaan yang Anda bebaskan.

sentence2: tikus lab yang Anda bebaskan.


sentence1: lima hati masih ada di dek itu

sentence2: lima hati masih dalam paket.


sentence1: saatnya untuk mengetahui siapa dirimu, lindy.

sentence2: saatnya bagimu untuk mencari tahu siapa dirimu, lindy.


sentence1: apakah kamu mendengarkan saya?

sentence2: bernardo, apakah kamu mendengarkan?


sentence1: deuce menghancurkan milikku di bawah tumitnya.

sentence2: deuce kawat saya menghancurkan tumit saya.


sentence1: apakah Anda memiliki rekaman video lama tentang dia?

sentence2: apakah Anda memiliki kasetnya?


sentence1: kamu sangat seksi hari ini.

sentence2: kamu terlihat sangat seksi.


sentence1: hadiah ulang tahun jack.

sentence2: hadiah untuk jack.


sentence1: maaf, kami harus membatalkan peluncuran.

sentence2: maaf, kami harus membatalkan peluncurannya.


sentence1: saya daisy, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: semua yang saya minta dari Anda ... ... adalah hukuman teladan untuk bajingan ini.

sentence2: semua yang saya minta dari Anda ...... adalah hukuman teladan untuk bajingan ini.


sentence1: tetapi pertumbuhan produktivitas tenaga kerja yang berkelanjutan diatur untuk membatasi kenaikan biaya tenaga kerja per unit dan membantu menahan tekanan inflasi.

sentence2: tetapi pertumbuhan produktivitas tenaga kerja yang berkelanjutan harus membatasi kenaikan biaya per unit tenaga kerja, dan membantu mengurangi tekanan inflasi.


sentence1: vagina kecil? pria itu bergegas keluar dari pintu belakang begitu dia mendengar suaraku.

sentence2: sedikit bajingan? seorang pria yang memberi isyarat melalui pintu kedua ketika dia mendengar suaraku.


sentence1: semoga bertemu denganmu lagi.

sentence2: saya harap saya melihat Anda lagi.


sentence1: ketika pemungutan suara diambil, amandemen harus diprioritaskan di atas teks yang terkait dengannya.

sentence2: dalam pemungutan suara, amandemen akan berlaku atas teks yang berlaku.


sentence1: saya tidak akan membiarkan ini terjadi!

sentence2: saya tidak akan membiarkan ini terjadi.


sentence1: tidak ada seorang pun di sana.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana.


sentence1: saya lebih suka melakukan drama berikutnya.

sentence2: Saya lebih suka memiliki permainan waktu berikutnya.


sentence1: apakah dia baik? dia baik.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: saya tahu orang yang memimpin mereka, dan saya tidak akan meremehkan dia!

sentence2: saya tahu pemimpin mereka dan saya tidak akan meremehkan dia!


sentence1: ashley, akan menikah.

sentence2: anak anjing saya, putri sulung ashley, akan menikah.


sentence1: ``Berbicara dengan batu di sepatu saya, yang mengerikan ...

sentence2: ``Saya sedang berbicara dengan batu yang saya miliki di boot saya, mengerikan ...


sentence1: mereka adalah temanku.

sentence2: orang-orang ini bagi saya lebih dari sekadar angka di plakat, mereka adalah teman saya.


sentence1: baik, saya harap Anda puas, peter.

sentence2: saya harap Anda menikmatinya, peter.


sentence1: hei, teman-teman, inspektur kesehatan baru saja menelepon.

sentence2: teman-teman, petugas kebersihan baru saja menelepon.


sentence1: Anda meremehkan saya di ruang sakit Anda.

sentence2: Anda meremehkan saya di rumah sakit itu.


sentence1: baiklah, aku akan mengambil sendok.

sentence2: oke, saya akan melihat ke dalam sendok.


sentence1: selama saya memegang kantor pengawas kota dan kabupaten san francisco.

sentence2: setelah masa jabatan saya di pengawasan, kota dan distrik san francisco.


sentence1: Saya tidak berpikir ada lapangan golf di sini.

sentence2: Saya tidak merasa mereka memiliki lapangan golf.


sentence1: sungguh tragedi untuk mati begitu muda tanpa mencapai apa pun dalam hidup. > > yunani:


sentence1: oke, saya akan berada di dekat lift.

sentence2: baiklah, aku akan menunggu di dekat lift.


sentence1: dalam kemitraan yang setara, Anda seharusnya mempertimbangkan perasaan orang lain.

sentence2: dalam hubungan yang setara, Anda seharusnya memperhitungkan perasaan orang lain.


sentence1: suaranya akan terdengar bahkan oleh mereka yang tidak memiliki TV.

sentence2: suaranya akan didengar oleh mereka yang tidak memiliki televisi.


sentence1: kita harus mencari seseorang untuk mengawasi anak-anak.

sentence2: kita perlu menemukan seseorang yang bisa merawat anak-anak.


sentence1: sparhawk menatapnya tajam.

sentence2: sparhawk menatapnya dengan waspada.


sentence1: tapi akal tidak bisa menemukan kelemahan di dinding.

sentence2: tapi tidak ada kelemahan di dinding realitas.


sentence1: Anda mungkin harus berbicara dengan gail.

sentence2: saya pikir Anda harus berbicara dengan gail.


sentence1: Anda berada di situs 18.

sentence2: Anda memiliki kamar 18.


sentence1: bly melewati brandenburg.

sentence2: dengan mudah mengalahkan brandenburg.


sentence1: dan kami benar-benar merasakannya

sentence2: yang sangat kami rasakan


sentence1: mereka menunjukkan tujuh negara bagian barat.

sentence2: tujuh negara barat berada di atas mereka.


sentence1: mari kita buat dia membayar!

sentence2: kami akan membiarkan dia membayarnya!


sentence1: sepertinya lengannya terluka.

sentence2: sepertinya bahunya terluka.


sentence1: dan saya yakin bahwa penggabungan -- penyatuan... antara sang putri... dan tuan lancelot of camelot yang pemberani tapi berbahaya --

sentence2: dan saya yakin bahwa penggabungan ...... sang putri ...... dengan tuan lancelot of camelot yang berani, tapi berbahaya ...


sentence1: ``Marcel sayang, jangan menyalahkanku karena meneriaki ibuku tentang saham di hadapanmu.

sentence2: ``Marcel sayang, kamu tidak perlu melihat ibuku demi ibuku.


sentence1: Ada beberapa minggu, terkadang berbulan-bulan sebenarnya, ketika saya tidak membuat taruhan sama sekali karena tidak ada permainan.

sentence2: berminggu-minggu, kadang berbulan-bulan, saya tidak bertaruh sama sekali, karena bukan untuk apa.


sentence1: dulu, ``kita akan berenang.

sentence2: saat itu: ``kita akan berenang.


sentence1: kapal perang Inggris telah memblokade kanton dan sungai mutiara, dan pedagang Inggris dilarang berdagang.

sentence2: ketika kapal perang inggris sedang melakukan blokade terhadap sungai kanton dan mutiara, inggris dilarang berdagang.


sentence1: ``Aku hanya memikirkan kebahagiaanmu. ''

sentence2: ''Saya hanya memikirkan keberuntungan Anda. ''


sentence1: mereka mendaftar di gudang tembikar.

sentence2: mereka akan memilikinya di gudang tembikar.


sentence1: konstruksi ini terlihat cukup bagus, tetapi kita harus mendapatkan belahan yang lebih baik antara subunit alfa dan beta.

sentence2: konstruksinya tidak terlihat buruk, tetapi kita harus membuat proteolisis yang lebih baik antara subunit alfa dan beta.


sentence1: dia mengambil setidaknya salah satu organnya.

sentence2: setidaknya satu organ hilang.


sentence1: itu tidak seharusnya menjadi pesan.

sentence2: itu bukan pesan saya.


sentence1: hati-hati dengan anggota tubuh itu, sayang.

sentence2: hati-hati dengan cabang itu, sayangku.


sentence1: 'dan di antara keduanya ada air yang dalam! '

sentence2: ``dan di air yang dalam! ''


sentence1: Anda ingin keluar dari sini.

sentence2: Anda ingin dia keluar.


sentence1: dan demi anak-anak anda, dr. pavel ...... memang saya berharap itu terjadi.

sentence2: demi anak-anakmu, dr. paviliun, saya harap begitu.


sentence1: saya ingin membicarakan hal ini dengan Anda ketika Anda bisa.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda jika Anda bisa.


sentence1: ``Anda tidak boleh meninggalkan rumah ini dalam keadaan apa pun. '' sampai jumpa lagi.

sentence2: ``Anda tidak akan meninggalkan rumah ini dalam keadaan apapun. ''


sentence1: Anda menunda hari ketika lebah beradaptasi dengan tungau.

sentence2: Anda menunda hari ketika lebah beradaptasi.


sentence1: itu kereta penuh

sentence2: itu adalah seluruh kereta.


sentence1: gagal menjalankan proses anak (% s)

sentence2: gagal memperbaiki file (% s)


sentence1: aku akan membuatnya bernyanyi. kita akan mengejar tabungan hidup mafia.


sentence1: belloc: saya bukan kaiju.

sentence2: aku bukan kaiju.


sentence1: lihatlah seorang pria sederhana merangkul pengangkatannya.

sentence2: lihatlah bagaimana seorang pria sederhana menghabiskan antusiasmenya.


sentence1: ``Bagian yang hilang, suku cadang tambahan, suku cadang yang salah tempat. ''

sentence2: ``bagian tubuh yang hilang, bagian tubuh, bagian tubuh yang salah tempat. ''


sentence1: jika eropa kehilangan mereka, maka masa depan transportasi ramah lingkungan dan rendah karbon yang dijamin oleh 'kapal bersih' akan berada di tangan lain yang tidak pasti.

sentence2: jika eropa hilang, masa depan transportasi lingkungan dan rendah karbon yang disediakan oleh ``kapal bersih '' akan diberikan ke tangan lain yang tidak dapat diandalkan.


sentence1: jadi, dia memiliki payudara palsu, pantat besar dan kepribadian kosong.

sentence2: jadi dia punya payudara palsu, pantat besar, dan tidak punya kepribadian.


sentence1: membawanya ke ruang bawah tanah dan membuangnya ke dalam tungku. ”

sentence2: bawa ini ke ruang bawah tanah dan buang ke dalam kuali! '


sentence1: dia sangat kaya dan sangat pemilih...... tapi saya pikir dia akan membayar banyak uang.

sentence2: dia kaya dan menuntut, tapi dia membayar banyak.


sentence1: ramuan disiapkan yang membuatnya mengangkat semua saudara zeus lainnya, dan ini menjadi dewa olympus.

sentence2: dan dia akan menyiapkan ramuan yang akan mengangkatnya bersama saudara-saudaranya yang lain untuk menjadi dewa di olympus.


sentence1: kate, ini -- - damian drake.

sentence2: damian drake.


sentence1: berlari kembali untuk domba jantan, '96, '97, kan?

sentence2: Anda berlari untuk domba jantan, '96, '97, kan?


sentence1: dia meminumnya dengan penuh semangat namun waspada, seolah-olah sudah lama tidak terbiasa dengan sup panas.

sentence2: dia meminumnya dengan nada mencemooh, tapi hati-hati, seolah sup panas itu sudah lama menguap.


sentence1: Namun, hari ini di peringatan glades, dia disambut dengan kepulangan yang jauh lebih tidak ramah.

sentence2: tapi hari ini, di glades memorial, dia mendapat sambutan yang kurang hangat.


sentence1: mereka makan, lalu duduk kembali menunggu panggilan dari jasaray.

sentence2: mereka makan dan hanya duduk dan menunggu jasaray memanggil mereka.


sentence1: setiap lemari dan laci telah dibuka dan digeledah.

sentence2: setiap lemari dan laci terlempar lebar, digeledah.


sentence1: tablo saya harus mengirim travis langsung ke saya.

sentence2: acara saya bisa mengirim travis langsung ke tempat saya.


sentence1: wilkie meninggalkan mobil dalam keadaan otomatis cukup lama untuk bersandar dan berkata, ``semoga berhasil! ''

sentence2: wilkie mengalihkan kendaraannya ke mesin penjual otomatis begitu lama, sehingga dia bisa membungkuk dan berkata, ``semoga berhasil! ''


sentence1: itu benar? ya. amy bisa pindah ke seattle, dan kita bisa pindah ke d.c.

sentence2: amy bisa pindah ke seattle dan kita pergi ke washington.


sentence1: tetapi ada batasan untuk apa yang dapat ditanggung oleh seorang pria.

sentence2: tetapi ada batasan untuk apa yang dapat Anda tangani.


sentence1: karakter di luar jangkauan untuk utf-16

sentence2: karakter van opsega untuk utf-16


sentence1: Anda menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: aku akan menangkapmu!

sentence2: aku akan mendapatkanmu.


sentence1: saya bertanggung jawab penuh atas perhitungan gravitasi kuantum enam putaran universitas ini;

sentence2: saya bertanggung jawab untuk menghitung gravitasi kuantum enam angka.


sentence1: dia mengatakan kepada saya...

sentence2: dia berkata...


sentence1: izin refleksi tidak dibatasi.

sentence2: kekuatan refleksi tidak terbatas.


sentence1: semua yang lama mati...

sentence2: semua orang tua mati perlahan.


sentence1: dan saya seorang jaksa yang jujur.

sentence2: dan saya seorang jaksa penuntut umum kehormatan.


sentence1: | 360 ha | tingkat bantuan | €594/ha | €1.039/ha | €556/ha | dan

sentence2: | jumlah bantuan | 594 euro / ha


sentence1: semua hewan adalah favorit saya.

sentence2: semua binatang.


sentence1: itu tugasmu... untuk saat ini.

sentence2: itu pekerjaanmu.


sentence1: dia pria yang baik.

sentence2: dia pria yang sangat baik.


sentence1: setidaknya aku mengerti itu untukku.

sentence2: setidaknya aku melakukan sesuatu.


sentence1: lebih lanjut, bantuan penyelamatan tidak boleh diberikan selama lebih dari enam bulan, selama waktu itu harus dilakukan analisis terhadap posisi perusahaan.

sentence2: Selain itu, bantuan penyelamatan tidak dapat diberikan selama lebih dari 6 bulan, selama itu perlu untuk menganalisis situasi usaha.


sentence1: apa yang kamu lakukan kembali begitu cepat??

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini sepagi ini?


sentence1: kapan pembunuhan ini dimulai?

sentence2: pembunuhan?


sentence1: ketika sudah penuh, dia menariknya, dan meletakkannya dengan hati-hati di dalam kotak plastik, untuk diikuti oleh tiga lagi.

sentence2: ketika ruang hampa sudah penuh, ia memisahkannya dan dengan hati-hati memasukkannya ke dalam kotak plastik; kemudian diikuti tiga orang lagi.


sentence1: Anda tidak akan memberi tahu saya di mana Anda menemukannya.


sentence1: tapi aku tidak punya pakaian untuk dipakai.

sentence2: tapi aku tidak punya apa-apa untuk dipakai.


sentence1: lihat, kita punya petunjuk nyata, dan aku membutuhkanmu di sini.

sentence2: lihat, kami mendapat petunjuk baru, dan kami membutuhkan Anda di sini.


sentence1: jadi bukan hanya pengantin.

sentence2: pengantin wanita tidak cukup.


sentence1: jadi kamu bilang kamu ingin mengejar ikan besar itu dengan baik, sterling dibunuh karena dia mengancam akan mengekspos ikan besar itu.

sentence2: jadi maksudmu kau ingin mengejar ikan besar?


sentence1: ya, dan hanya satu dari kita yang bisa kembali.

sentence2: pada kenyataannya, hanya satu dari kita yang bisa kembali.


sentence1: bagaimana dengan tunangannya?

sentence2: bagaimana dengan tunangannya?


sentence1: semua ini untuk itu? - ya.

sentence2: semua ini untuk ini?


sentence1: saya hanya menyingkirkan beberapa hal.

sentence2: saya hanya menunda sesuatu!


sentence1: aset harus tepat 'disiapkan' sebelum dijual.

sentence2: aset harus ``siap '' sebelum dijual.


sentence1: kapten memerintahkan pencarian segera dan menyeluruh dari seluruh kapal dari batang ke buritan - tidak ada sudut atau celah yang harus diabaikan.

sentence2: kapten memerintahkan seluruh kapal segera - dia tidak seharusnya menjadi satu sudut atau celah.


sentence1: Baiklah, kami tidak tidur, sampai misi ini selesai.

sentence2: baiklah, jadi kita akan tidur tidak, misi selesai.


sentence1: itu adalah kekuatan besar, dan di tangannya dapat melakukan kerusakan besar.

sentence2: bola itu memiliki kekuatan yang sangat besar, dan di tangannya dia dapat menyebabkan kemalangan besar.


sentence1: bagus! saya akan kembali ke kereta saya yang luar biasa, di mana kita membawa kebebasan ke mana pun kita pergi.

sentence2: oke, saya akan kembali ke kereta menakjubkan kami, yang mengambil kebebasan untuk pergi.


sentence1: seseorang cukup melihat hal itu, dan mungkin mereka memutuskan bahwa mereka tidak menginginkan tanggung jawab sebanyak itu lagi.

sentence2: seseorang yang melihat banyak hal ini, atau orang lain akan memutuskan bahwa dia tidak menginginkan banyak tanggung jawab.


sentence1: tidak, aku tidak memecatmu.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: ya, maaf. telepon saya tergelincir.

sentence2: ya, aku minta maaf.


sentence1: apa yang akan dia cari tahu?

sentence2: untuk apa dia datang?


sentence1: diinginkan audiens ini.

sentence2: itulah yang diinginkan penonton.


sentence1: setidaknya aku punya ibumu, untuk waktu yang singkat.

sentence2: setidaknya aku punya ibumu, bahkan untuk sementara waktu.


sentence1: oh, saya telah menghilangkan banyak, banyak pilihan.

sentence2: saya telah menolak banyak, banyak pilihan.


sentence1: aktifkan penemuan layanan

sentence2: aktifkan pencarian layanan


sentence1: makanya aku lebih suka diam.

sentence2: makanya aku lebih suka tutup mulut.


sentence1: ``dan apa dia, tn. tanah cumber? ''

sentence2: ``Wanita macam apa itu, Pak. penyelesaian masalah keluarga? ''


sentence1: kita harus melakukan 1 bagian minyak menjadi 25 bagian gas.

sentence2: kita harus membuat 1 inci minyak untuk 25 buah bensin.


sentence1: michael, kau cukup mengenalku sekarang.

sentence2: michael, Anda sudah tahu saya.


sentence1: itu sebabnya saya mendukung kebebasan bertindak observatlon.

sentence2: itu sebabnya saya mendukung tindakan kebebasan observasi. - ``presiden benjamin hewes. ''


sentence1: aku bisa meletakkan semuanya, mcbride.

sentence2: saya mendapatkan semuanya, mcbride.


sentence1: cadmann menyelipkan traktornya ke posisi netral dan mengamati awan dengan hati-hati.

sentence2: cadmann meletakkannya di tempat netral, dan mengamati awan di kejauhan.


sentence1: tidak, saya bertanya-tanya kepada siapa lagi Anda mengepakkan gusi Anda.

sentence2: tidak, saya bertanya-tanya dengan siapa lagi Anda berbicara.


sentence1: ayolah, kesempatan terakhir. bangun!

sentence2: ayolah, ini kesempatan terakhir!


sentence1: hanya ketika keamanan nasional kita sendiri terancam barulah kita bertindak.

sentence2: kami campur tangan ketika keamanan kami dikompromikan.


sentence1: dia benar-benar memegang daguku.

sentence2: tidak, sungguh... dia memiliki daguku, secara harfiah.


sentence1: tirai kehidupan anak-anak saya bergantung!

sentence2: kehidupan anak-anak saya penting!


sentence1: dukungan samba sekarang tersedia secara opsional melalui opsi konfigurasi

sentence2: dukungan untuk samby sekarang dapat diakses secara elektoral melalui pengaturan pilihan


sentence1: dia tidak memiliki prioritas, tidak resmi menjadi tersangka, dan saya mengajukan pertanyaan.

sentence2: dia tidak memiliki catatan sebelumnya, secara resmi dia bukan tersangka dan saya akan bertanya.


sentence1: bisakah kami mendapatkan pernyataan dari Anda?

sentence2: bisa buat pernyataan?


sentence1: jika selama pertempuran ini misi kami gagal, saya akan memberikan perintah untuk mengungsi.

sentence2: jika selama pertempuran...... misi kita akan gagal, aku akan memerintahkan perintah evakuasi.


sentence1: adakah yang punya hal terakhir yang ingin mereka diskusikan?

sentence2: apakah ada orang lain yang ingin membahas sesuatu?


sentence1: ``bagaimana bisa?

sentence2: ``Bagaimana bisa diatur?


sentence1: saya hanya merasa seperti seluruh hidup saya telah terbalik dua hari terakhir.

sentence2: saya merasa seolah-olah hidup saya telah benar-benar berbalik ke kepala saya selama dua hari terakhir.


sentence1: kristen. jangan khawatirkan tubuhku. jemput aku sesukamu

sentence2: jangan khawatir tentang saya. tempelkan saja padaku.


sentence1: Saya mengatakan itu adalah pasangan.

sentence2: saya bilang itu istrinya.


sentence1: kami laki-laki pikir maksud saya, kami laki-laki.

sentence2: dengar... laki-laki, kami laki-laki, saya pikir saya bisa mengatakan itu.


sentence1: jadi, pada suatu hari ini, saya memutuskan untuk berjalan-jalan sebentar.

sentence2: jadi, hari itu saya memutuskan untuk berjalan-jalan sebentar.


sentence1: matanya terpejam, dan senyum manis menghiasi wajahnya.

sentence2: matanya terpejam, dan senyum bahagia terpancar di wajahnya.


sentence1: mari kita menghemat satu jam. kenapa tidak kau katakan saja apa yang aku inginkan?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang aku inginkan?


sentence1: Saya pikir itu, eh, pertemuan dekat dengan jean de florette.

sentence2: pertemuan dekat, bertemu jean de florette.


sentence1: Aku membiarkan dia membuka kuncinya. lalu saya katakan:

sentence2: saya membiarkan dia melepaskan kunci dan kemudian saya berkata,


sentence1: Anda mengatakan itu kepada mereka.

sentence2: memberitahu mereka.


sentence1: baiklah, aku akan membawa kalian semua.

sentence2: aku akan membawa kalian semua.


sentence1: saya tidak suka suara itu.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: ``Segalanya menjadi berbeda bagi saya. ''

sentence2: ``semuanya berubah. ''


sentence1: aric memanggil penjaga dan menyuruhnya kembali ke selnya.

sentence2: arik memanggil seorang penjaga dan mengizinkannya untuk membawanya kembali ke penjara bawah tanah.


sentence1: saya berharap itu keledai jadi saya bisa mengatakan dia punya 100 keledai emas tapi tidak, unta.

sentence2: saya berharap mereka diberikan sehingga saya bisa mengatakan mereka memiliki 100 keledai dengan emas.


sentence1: ``menunjuk kontrol data tabular (tdc) sebagai disetujui administrator.

sentence2: ``menunjuk activex tabar data control (tdc) sebagaimana disetujui oleh administrator.


sentence1: Anda adalah kekuatan gurun dan tidak ada yang bisa menghentikan Anda jika Anda percaya.

sentence2: Anda adalah kekuatan gurun, dan tidak ada yang akan menghentikan Anda untuk percaya.


sentence1: eap ke-7 mulai berlaku pada januari 2014.

sentence2: program lingkungan ke-7 mulai berlaku pada bulan januari 2014.


sentence1: oke, saya belum siap dan itu tidak adil. dan bagaimana denganmu?

sentence2: baiklah, aku belum siap, dan ini tidak adil.


sentence1: lalu dia, terbangun dengan gemetar dan berusaha untuk tidak berteriak.

sentence2: dan kemudian dia terbangun karena gempa dan berusaha untuk tidak berteriak.


sentence1: berhenti mengkhawatirkan uang itu.

sentence2: jangan khawatir tentang uang.


sentence1: dia tetap tinggal bahkan setelah tarian dimulai.

sentence2: dia bersama kami bahkan saat dansa dimulai.


sentence1: atau mereka akan mengkredit rekening nyonya garret sebagai jaminan.

sentence2: atau mereka mengambil tagihan mrs garret sebagai jaminan.


sentence1: itu disebut kappa tau-tris.

sentence2: namanya kappa tau-tris.


sentence1: tetapi bukankah kita akan sampai pada hal itu bahkan tanpa agama?

sentence2: tapi kita bisa pergi tanpa agama.


sentence1: kami milik komisi perbatasan kerajaan kaisar rusia - dan raja swedia.

sentence2: dan raja swedia.


sentence1: kapan lagi? Anda harus memanfaatkan momen ini, maks.


sentence1: jadi dia menguasai tempat itu.

sentence2: jadi dia menjalankan tempat itu.


sentence1: apakah Anda benar-benar mencintainya ...... atau ini hanya tentang menang?

sentence2: jules, apakah kamu benar-benar mencintainya?


sentence1: tetapi jika Anda mau, kita bisa melakukannya sekarang juga.

sentence2: tapi kita bisa mencobanya sekarang.


sentence1: yang penting bagi rumah saya adalah kehormatan.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk rumah saya.


sentence1: tidak dapat menavigasi ke basis data bug:% s

sentence2: tidak bisa masuk ke database buffer:% s


sentence1: 'semua yang diperlukan untuk membuat sekolah aman dari hujan. '

sentence2: Anda perlu membuat sekolah aman dari hujan.


sentence1: bab enam belas ``seberapa buruk itu, alistair? ''

sentence2: ``Seberapa buruk itu, Alistair? ''


sentence1: saya akan melakukan laporan.

sentence2: saya akan mengurus laporannya.


sentence1: ben, sejauh menyangkut dunia...... kamu sudah mati.

sentence2: menurut dunia, kamu sudah mati.


sentence1: menulis surat tujuh puluh:

sentence2: tulis sendiri surat berusia 70 tahun.


sentence1: jangan pegang itu terhadap diri sendiri, man.

sentence2: jangan menyimpannya di dalam dirimu, bung.


sentence1: Anda harus mengagumi seseorang yang bisa menahan kebencian seperti itu.

sentence2: Anda pasti mengagumi seseorang yang bisa mempertahankan kebencian seperti itu.


sentence1: pengacara akan mengambil celah yang jauh lebih buruk daripada itu tanpa tersinggung.

sentence2: pengacara ini akan mengambil banyak ketajaman tanpa tersinggung.


sentence1: kamu baik-baik saja. Anda melihat koa'e itu?

sentence2: Anda melihat koa'e?


sentence1: tetapi ketika Anda bangun, Anda bahkan tidak akan ingat bahwa kami memiliki perjanjian.

sentence2: Saya menghargainya, tetapi ketika Anda bangun, Anda bahkan tidak perlu tahu itu ada.


sentence1: independensi pengawas secara de facto tampaknya tepat: kelima pengawas telah ditunjuk dan menduduki jabatan mereka.

sentence2: independensi de facto para inspektur tampaknya tepat: kelima inspektur telah diangkat dan mulai menjabat.


sentence1: tidak, Anda tidak bisa mencampur gin dan wiski.

sentence2: Anda tidak bisa mangkuk gin dan wiski.


sentence1: kami juga mengesampingkannya karena tidak ada ruam.

sentence2: kami telah mengesampingkannya karena dia tidak mengalami ruam.


sentence1: topeng baja yang dipasang di atasnya, bagaimanapun, tidak lagi dipoles.

sentence2: topeng baja yang telah diikatkan di atasnya, bagaimanapun, belum dipoles untuk waktu yang lama.


sentence1: setelah kita menikah, bukan?

sentence2: setelah kita menikah, kan?


sentence1: kedua sisi masuk/keluar juga kosong.

sentence2: kedua kompartemennya juga kosong.


sentence1: saya berbicara dengannya selama lima menit kemarin dan saya sudah setengah dibom sejak itu.

sentence2: ya, aku berbicara dengannya tadi malam selama lima menit...... dan aku tidak sadar.


sentence1: Anda memiliki simpati terdalam saya.

sentence2: belasungkawa.


sentence1: permisi, bolehkah saya keluar?

sentence2: permisi. bukankah aku harus pergi?


sentence1: tapi saya harus meninggalkan studi saya saat itu.

sentence2: tapi kemudian saya harus istirahat studi saya.


sentence1: apakah she'panei benar-benar mempercayai pemandangan itu?

sentence2: she'panei yang sebenarnya percaya pada vsl?


sentence1: satu-satunya cara adalah dengan menarik komponen yang kami gunakan untuk memperbaiki hyperdrive.

sentence2: satu-satunya cara untuk menghapus bagian yang kami gunakan untuk memperbaiki hyperdrive.


sentence1: biarkan aku membantumu dengan ini.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: Anda telah dibohongi.

sentence2: dia berbohong padamu.


sentence1: firasatku memberitahuku bahwa carl's gon na harus menyingkirkan berlian ini dengan cepat.

sentence2: intuisiku memberitahuku bahwa carl harus menyingkirkan berliannya sesegera mungkin.


sentence1: yang paling tidak disukai, dan untuk tujuan lembut yang paling menjanjikan, adalah jalan yang terbentang di sebelah kanan.

sentence2: yang paling tidak disambut, dan untuk niat lembut, adalah jalan yang terbentang di sebelah kanan.


sentence1: setelah digantung dengan rodgers, hood disebut kolonel agustus.

sentence2: Hood berbicara dengan rodgers dan memanggil kolonel augusta.


sentence1: apa yang saya inginkan adalah kebebasan Anda dan saya. ”

sentence2: dan saya menginginkan kebebasan saya untuk Anda dan untuk diri Anda sendiri. ``


sentence1: tahap pusat pertumbuhan dan pekerjaan 12 2.

sentence2: pertumbuhan dan lapangan kerja pada tingkat pertama 12 2.


sentence1: 27 pada saat proses utama, dua surat pemberitahuan penyesuaian pajak yang ditujukan kepada reya dan siti grup masing-masing ditempatkan dalam berkas perkara.

sentence2: 27 Dalam proses persidangan utama, dua koreksi file diajukan ke reya dan siti grup.


sentence1: Anda benar dan saya salah, tapi begitulah adanya.

sentence2: Anda benar, dan saya salah, itulah yang saya bicarakan.


sentence1: dan saya ingin kita semua menjalaninya.

sentence2: dan saya ingin kita semua bertahan.


sentence1: itu, bagaimanapun, mencatat bahwa harga impor ukraina untuk gas alam telah meningkat secara signifikan sejak robekan.

sentence2: namun, ditemukan bahwa harga impor gas alam ke ukraina telah meningkat secara signifikan sejak periode investigasi peninjauan.


sentence1: kostum yang bagus, omong-omong. benar, kostum.

sentence2: ya kostumnya.


sentence1: saya akan mendapatkannya sendiri, tapi saya harus pergi jauh-jauh ke sana... dan sepanjang jalan kembali.

sentence2: Aku akan sampai di sana untuknya, tapi aku harus kembali jauh-jauh.


sentence1: untuk tahun ajaran 2009/2010, program eiburs telah memilih dua jalur penelitian baru:

sentence2: untuk tahun akademik 2009 / 2010, dua bidang penelitian baru telah dipilih untuk program eiburs:


sentence1: kamu benar. Aku akan makan kalkun dan tidur siang nanti.

sentence2: Anda benar nanti, saya akan mengambil kalkun dan saya akan tidur sebentar.


sentence1: seorang dokter dengan jas lab putih panjang berjalan ke arah mereka, clipboard terselip di bawah satu lengan.

sentence2: seorang dokter mendekati mereka dengan jas putih panjang, bantalan di ketiaknya.


sentence1: kaelin datang ke katedral yang menjulang tinggi, dan berhenti sejenak untuk melihat orang-orang melintasi alun-alun.

sentence2: kaelin pindah ke katedral tinggi dan menatap orang-orang yang melintasi alun-alun.


sentence1: 'Anda memiliki remah roti di janggut Anda,' katanya.

sentence2: ``Anda memiliki remah-remah di janggut Anda,'' katanya.


sentence1: dan seekor kuda jatuh! itu adalah kilat merah!

sentence2: itu petir merah.


sentence1: penetapan tugas pasal 3 1.

sentence2: perhitungan pajak pasal 3 1.


sentence2: ''Dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu.


sentence1: april, bisakah kamu mendengarku? April.

sentence2: April, kau dengar...


sentence1: jacob menambahkan, ``kita harus menemukan pelabuhan baru yang nyaman.


sentence1: persetujuan dari lembaga tempat anak akan ditempatkan saja tidaklah cukup.

sentence2: persetujuan perangkat untuk ditempatkan saja tidak cukup.


sentence1: ups. mereka ingin kita kembali ke tempat duduk kita.

sentence2: Ups, kita harus kembali ke tempat duduk kita.


sentence1: ``ya... dan tidak, lagi.

sentence2: ``ya... tidak lagi.


sentence1: saya punya chestnut terbaik di eropa.

sentence2: beli chestnut terbaik di eropa.


sentence1: untuk kakimu yang lemas dan tidak berguna.

sentence2: karena kakimu yang mencolok dan tidak berguna.


sentence1: apakah kamu pernah mendengar tentang seorang tentara bernama stark?

sentence2: pernah mendengar tentang seorang prajurit bernama stark?


sentence1: kamu jemput dia pake apa?

sentence2: apa yang kamu bawa untuknya?


sentence1: mungkin Anda bisa membatalkan seseorang?

sentence2: mungkin Anda bisa memotong seseorang.


sentence1: mereka baru saja memanggil saya ke pager.

sentence2: mereka baru saja menelepon saya.


sentence1: polisi memutus aliran listrik.

sentence2: polisi mematikan listrik.


sentence1: apakah itu pria yang akan kau bunuh?

sentence2: kamu ingin membunuhnya?


sentence1: eh, responnya...

sentence2: dan reaksi mereka adalah...


sentence1: saya tidak tahu. um...

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: ``tetapi orang lain tidak setuju dengan pendapat itu, dan suara mereka juga harus didengar. ''

sentence2: ``tetapi yang lain tidak setuju dengan pandangan itu, dan mereka harus diadili. ''


sentence1: mereka bereksperimen pada orang-orang di sini.

sentence2: bahwa mereka bereksperimen pada manusia.


sentence1: gemuk, Anda tinggal di sini. aku akan pergi mendapatkan ayahku.

sentence2: do-do, tetap di sini, aku akan mencari ayahku.


sentence1: tars: Anda telah menang, jeddak saya.

sentence2: Anda telah menang, jeddak saya.


sentence1: ``Tentu saja kami,'' houseman langsung setuju, siap, seperti biasa, untuk menganggap motif yang paling machiavellian untuk militeris.

sentence2: ``Tentu saja,'' kata pembantu rumah tangga, seperti biasa bersedia menandatangani motivasi militeristik yang paling macho.


sentence1: sepuluh menit, dan itu menjadi kurang tentang balapan dan lebih tentang bertahan hidup.

sentence2: sepuluh menit setelah lepas landas, dan Anda tidak dapat berbicara tentang balapan, tetapi ini lebih tentang bertahan hidup.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: Apa yang akan anda lakukan selanjutnya?


sentence1: maaf, sepertinya aku tertidur.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya telah meninjau basis data sejarah, sastra, dan antropologis dari lebih dari 500 dunia dan belum menemukan nama yang cocok.

sentence2: saya telah melewati database sejarah, sastra dan antropologi dari sekitar 500 dunia, dan saya masih belum menemukan nama yang benar.


sentence1: jika saya tahu Anda ada di sana, saya tidak akan --

sentence2: jika saya pikir Anda ada di sana, saya akan...


sentence1: a-apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: dengar, kau berjanji padaku sesuatu, oke?

sentence2: kamu punya janji, oke?


sentence1: di sini, lin. aku akan menjaganya.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence1: ketika yang kedua tiba di bumi, pasangannya mungkin setengah abad lebih tua; lebih mungkin mati.

sentence2: ketika yang kedua kembali ke bumi, yang pertama kemungkinan akan berusia setengah abad lebih tua; jauh lebih mungkin setelah kematian.


sentence1: aku akan pergi denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: bab 43 perlindungan total mcafee

sentence2: mcafee perlindungan total


sentence1: saya tidak sedang mengemudi.

sentence2: saya tidak mengemudi.


sentence1: pergi dari sana!

sentence2: kita harus pergi dari sini!


sentence1: senang berkenalan dengan Anda. ”

sentence2: senang berkenalan dengan Anda. ``


sentence1: dan karena istri jenius saya menggunakan restoran kami untuk mengirim obligasi, satu-satunya sumber pendapatan kami akan lenyap.

sentence2: dan ketika seorang wanita brilian menggunakan restoran sebagai jaminan, satu-satunya sumber penghasilan kita akan hilang.


sentence1: gereja tyn pemakaman yahudi tua alun-alun kota tuafranz kafkathe balai kota tua jembatan charles kastil praha balai kota tua jam pemandangan prahaswenceslas squarepemandangan kota ungugelt yahudiprague 's

sentence2: kuil remaja kuburan tua yahudi wakil starocity franz kafkastarourban jembatan radnicekarn praha


sentence1: dalam bentuk apa paket-paket itu disimpan?

sentence2: apa format paketnya?


sentence1: Anda tahu, orang-orang jatuh dari teras.


sentence1: kok bisa muncul begitu saja?

sentence2: bagaimana kamu bisa muncul seperti ini?


sentence1: dia berteman dengan adikmu.

sentence2: dia berteman denganmu.


sentence1: sebuah tangan putih ramping tergeletak di lantai, dua meter jauhnya, terekspos oleh awan asap yang terbuka.

sentence2: dua meter darinya, di celah tirai asap, tergeletak rata di lantai, sebuah tangan putih.


sentence1: oke, oke, matikan saja lampunya dan cobalah diam.

sentence2: baiklah, jangan matikan lampu, dan cobalah tutup mulut.


sentence1: || - bulu dari jenis yang digunakan untuk isian dan bulu halus, selain mentah 0505 90 00

sentence2: | | - pir yang digunakan untuk isian dan cuci bulu, selain mentah 0505 90 00


sentence1: dia membuat Anda merasa seperti salah satu orang baik.

sentence2: dan Anda merasa seperti salah satu yang baik.


sentence1: seseorang untuk memastikan bahwa pekerjaan telah selesai.

sentence2: seseorang untuk memastikan pekerjaan selesai.


sentence1: tata letak pengalih desktop kwin

sentence2: sakelar desktop kwin


sentence1: mereka disebut laboratorium mittelos.

sentence2: mereka lab mittelos.


sentence1: jika Anda ingin saya diam, itu akan merugikan Anda.

sentence2: jika Anda ingin saya tutup mulut, itu akan menghabiskan uang Anda.


sentence1: oke, sepertinya diameter saraf optik Anda baik-baik saja dalam batas normal, jadi saya akan mengatakan Anda baik-baik saja.

sentence2: diameter saraf optik normal, jadi Anda bisa pergi.


sentence1: 2.000 tahun dan dia tidak dapat menemukan yang sesuai dengan tagihan?

sentence2: 2.000 tahun dan tidak dapat menemukan siapa pun untuk membayar tagihan?


sentence1: mereka sudah dua hari di negara ini ketika cuaca menjadi basah.

sentence2: mereka berjalan melintasi negara tempo hari ketika cuaca hujan mulai.


sentence1: Maaf, agen dinozzo, saya berjanji itu tidak akan terjadi lagi.

sentence2: aku... maafkan aku, agen dinozzo.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak akan mengajarinya lagi.


sentence1: bukan ayah atau ibu atau kiku.

sentence2: bukan ayah, bukan ibu, bahkan kiku.


sentence1: sandman telah beradaptasi dengan sangat baik dengan kondisi di luar angkasa.

sentence2: sandman telah beradaptasi dengan baik dengan kondisi di alam semesta.


sentence1: jangan bercanda, brengsek.

sentence2: jangan bercanda, bodoh.


sentence1: itu di dalam mobil.

sentence2: dia tinggal di dalam mobil.


sentence1: dan kapan mereka akan mengirimi kami kanvas baru?

sentence2: kapan mereka akhirnya akan mengirimi kami kanvas baru?


sentence1: ``Saya membuatnya menjadi satu-oh-delapan dengan keunggulan lima puluh delapan detik. ''

sentence2: ``Saya memperkirakannya pada satu-nol-delapan dengan kecepatan lima puluh delapan detik. ''


sentence1: paus kami telah memesan satu

sentence2: ayahku memesan satu.


sentence1: penggunaan pelarut atau dispersan (zat pelarut) mungkin diperlukan dalam beberapa kasus untuk menghasilkan larutan stok terkonsentrasi yang sesuai.

sentence2: penggunaan pelarut atau dispersan (reagen pelarutan) mungkin diperlukan dalam beberapa kasus untuk membuat larutan injeksi.


sentence1: Maksudku... dia tampak berbeda beberapa minggu terakhir ini.

sentence2: tiga minggu terakhir tampak berbeda.


sentence1: Anda memiliki bagian bawah mata yang indah, tetapi saya tidak.

sentence2: kamu memiliki mata yang indah, tapi aku tidak.


sentence1: 'itu sejelas kaca.

sentence2: ''Itu tembus pandang seperti kaca.


sentence1: sementara saya tidak menemukan ini sangat lucu, saya senang Anda menemukan materi ini.

sentence2: saya senang Anda menemukan materi ini.


sentence1: selamat datang kembali, anjing gila!

sentence2: selamat datang kembali, marah!


sentence1: mendengar beberapa orang. teman-teman saya bekerja dengan.

sentence2: saya pernah mendengar orang-orang yang bekerja dengan saya.


sentence1: tidak, kawan, kau tidak bisa meninggalkanku di sini, tidak seperti ini.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini seperti ini.


sentence1: perbudakan sepanjang tahun.

sentence2: bekerja sepanjang tahun.


sentence1: bisakah kita melewatinya?

sentence2: bisakah kita jalan-jalan?


sentence1: dipahami filmnya. saya belum mau tidur.

sentence2: ayo nonton film. saya belum mau tidur.


sentence1: ya, ikuti di greenland.

sentence2: ya, dia mengikutinya ke greenland.


sentence1: itu hal yang indah untuk dilihat.

sentence2: itu indah, melihatnya.


sentence1: tapi jika -- - jika -- - ``kata pria itu,

sentence2: tetapi jika - jika - ``kata sang master,


sentence1: sekarang dia menangis dengan sedih, tanpa suara.

sentence2: sekarang dia diam, menangis sedih.


sentence1: fassia, ayahnya, ayahnya adalah fasia.

sentence2: ayahmu, ayahmu, ayahmu.


sentence1: apa-bagaimana dengan kucing saya?

sentence2: ada apa dengan kucingku?


sentence1: dia tidak akan pernah bisa melakukan semua ini sebagai ellen.

sentence2: seperti yang ellen tidak akan pernah miliki.


sentence1: saya choi ik-hyun.

sentence2: nama saya choi lk-hyun.


sentence1: baik, itu masalah besar, berdarah.

sentence2: hm, itu masalah besar.


sentence1: lihat, itu bocor dari sini.

sentence2: lihat, itu menetes dari sini.


sentence1: saya suka pergi keluar dan bersenang-senang dan menjadi konyol dan mabuk.

sentence2: saya suka pergi berpesta dan bersenang-senang dan melakukan hal-hal gila dan minum.


sentence1: fi, ada banyak hal yang terjadi, jadi... kamu tidak bisa memulai dengan ``aku masih hidup'?

sentence2: tidak bisa memulai, `` saya hidup ''?


sentence1: Bagus. saya benar-benar ingin memulai di yayasan.

sentence2: saya benar-benar ingin mulai bekerja di sebuah yayasan.


sentence1: sebuah proyek dianggap sebagai investasi yang menguntungkan secara ekonomi ketika menghasilkan npv positif.

sentence2: proyek dianggap sebagai investasi yang layak secara ekonomi jika nilai sekarang bersihnya positif.


sentence1: bahkan di jantung benteng kita, musuh memiliki kekuatan untuk menyerang kita: karena kehendaknyalah yang bekerja. '

sentence2: bahkan di jantung benteng kita musuh saya terlalu banyak pukulan: itu adalah kehendaknya. ``


sentence1: kita akan secara substansial menyebabkan lebih sedikit dampak lingkungan... dan tanpa mempengaruhi kebahagiaan kita.

sentence2: kita akan sangat mengurangi dampak lingkungan kita, tanpa efek buruk pada rasa kebahagiaan kita.


sentence1: apakah ada gunanya, kau tahu?

sentence2: tidak apa-apa, kamu tidak tahu?


sentence1: dia memberinya beberapa instruksi tergesa-gesa dan berkata, 'semoga weda krizhtawn tersenyum pada kita! '

sentence2: dia memberinya beberapa instruksi, dan dia berkata, ``biarkan nikah krizhtan tersenyum pada kami! ''


sentence1: mereka telah dilarang oleh setiap planet beradab.

sentence2: mereka dilarang di setiap planet beradab.


sentence1: mungkin kami menambahkan beberapa lagu ke daftar lagu.

sentence2: mungkin kita bisa menambahkan beberapa lagu lagi.


sentence1: jangan khawatir, kami hanya menggali karya seni.


sentence1: Saya biasa menunjukkan payudara saya ke lobstermen dengan imbalan satu atau dua kunci sebelum mereka memotongnya.

sentence2: saya menunjukkan payudara ke kapal dengan imbalan beberapa kunci sebelum mereka memotongnya.


sentence1: ``pengorbanan anak-anak liar...''

sentence2: ``korban anak-anak liar...''


sentence1: karena aku pernah mendengar dia bermasalah.

sentence2: karena saya mendengar dia tertarik pada masalah.


sentence1: Anda tahu, seperti saya telah melakukan sesuatu yang salah.

sentence2: itu seperti saya telah melakukan sesuatu yang salah.


sentence1: dia dibersihkan dan pergi.

sentence2: dia membersihkan lapangan, dia pergi.


sentence1: gerbang menuju sejarah.

sentence2: gerbang gerbang ke sejarah, tapi tidak semua sejarah.


sentence1: jika saya mengatakan yang sebenarnya, saya akan berbohong.

sentence2: jika saya mengatakan yang sebenarnya, saya akan memberitahu Anda bahwa saya berbohong.


sentence1: singkatnya, kita harus fokus mengatasi masalah pasokan air kita seolah-olah hidup kita bergantung padanya.

sentence2: singkatnya, kita harus memusatkan perhatian penuh pada penanganan pasokan air, seolah-olah hidup kita bergantung padanya.


sentence1: tapi bernyanyi tentang itu adalah cerita lain.

sentence2: tapi bernyanyi tentang itu - itu berbeda.


sentence1: profesor ...... saya ingin tahu apakah Anda bisa memberi tahu kami tentang kamar rahasia.

sentence2: profesor, dapatkah Anda memberi tahu kami tentang kamar rahasia?


sentence1: Karena aku baru saja mengatakannya padamu.

sentence2: karena aku baru saja memberitahumu.


sentence1: dia telah bersama kita sepanjang waktu.

sentence2: dia masih bersama kami.


sentence1: sensor setiap 15 kaki.

sentence2: ada sensor setiap lima kaki.


sentence1: saya tahu dia bekerja untuk Anda sebagai kontraktor independen.

sentence2: aku tahu dia mandiri.


sentence1: tidak dapat membaca file suara:% s

sentence2: tidak ada file yang ditemukan:% s


sentence1: tapi dia bilang aku seperti air.

sentence2: tapi aku seperti air.


sentence1: paparannya terhadap radiasi bintang sangat minim.

sentence2: dia terkena radiasi minimal.


sentence1: hampir setiap pekerjaan yang saya lakukan berakhir dengan cara yang sama persis.

sentence2: hampir semua kontrak yang saya lakukan berakhir persis sama.


sentence1: ayolah, tidakkah kamu mengerti?

sentence2: hentikan, tidakkah kau lihat?


sentence1: yaitu, itu, itu hebat, itu adalah drama lotta, dan kemudian Anda juga sangat bagus. Betulkah.

sentence2: itu adalah drama besar yang hebat, dan kemudian Anda bagus.


sentence1: kemudian dia melihat bahwa jari sang jenderal sedang beristirahat setengah inci ke selatan dari lokasi yang jauh lebih baik.

sentence2: kemudian dia memperhatikan bahwa jari sang jenderal terletak setengah inci ke selatan dari tempat yang jauh lebih baik.


sentence1: tidak menghormati diri sendiri semua yang Anda inginkan tetapi bukan saya atau orang lain di sini.

sentence2: Anda tidak menghormati diri sendiri, apa pun yang Anda inginkan, tetapi bukan saya atau orang lain di sini.


sentence1: Saya pikir aman untuk mengatakan bahwa mereka melarikan diri dari menara selatan.

sentence2: Saya pikir saya dapat mengatakan dengan pasti bahwa mereka lari dari menara selatan.


sentence1: setiap ketentuan umum dari direktif harus dilihat dengan latar belakang ini.

sentence2: semua ketentuan umum direktif harus ditafsirkan dalam konteks ini.


sentence1: Saya belum berbicara dengan banyak gagak sejak lulus.

sentence2: Saya belum berbicara dengan banyak teman sekelas sejak lulus.


sentence1: dengan membakar tulisan tangan bossier-than-thou Anda ke dalam otak saya ...... daftar ini telah menggali Anda lubang ke neraka.

sentence2: ketika manuskrip buatan Anda dibakar ke dalam otak, catatan-catatan itu menggali Anda ke dalam neraka.


sentence1: dan tangannya yang penuh kasih telah membimbing saya sejak saya berhenti menari tiang di reno.

sentence2: tangannya yang penuh kasih telah berada di atasku sejak aku meninju tiang di tiang.


sentence1: jadi maksudku, saat kyung joon lahir, ayahnya hanya memandangnya sekali.

sentence2: jadi ketika gyung joon lahir, aku melihatnya sekali di rumah sakit.


sentence1: yang tidak mereka tunjukkan di majalah atau e! saluran?

sentence2: seperti, apa yang tidak mereka tampilkan di majalah atau di saluran elektronik?


sentence1: apakah kamu melihat betapa pendeknya rok itu yang kamu pakaikan untukku di uso. menunjukkan?

sentence2: Anda tahu betapa pendeknya rok yang Anda kenakan untuk saya di uso.


sentence1: kuota tarif pertama 22000000 ton dengan tarif eur 75 harus terikat dalam wto.

sentence2: kuota dasar pertama dibuka pada 2200000 ton dengan tarif 75 euro dan dikonsolidasikan di wto.


sentence1: museum brooklyn telah mengirim naga merah besar dan wonwn berpakaian matahari ke london untuk pertunjukan.

sentence2: naga merah dan seorang wanita yang mengenakan matahari dari museum brooklyn dikirim untuk pameran di london.


sentence1: dengar, apakah menurutmu aku benar-benar mengerikan jika aku memberitahumu bahwa aku harus meletakkan ini di belakang kompor?

sentence2: dengarkan, apakah menurutmu aku buruk ketika aku memberitahumu bahwa aku harus melakukan hal-hal lain terlebih dahulu?


sentence1: Saya tidak tahu apakah dia akan datang kepada Anda jika itu menyangkut hal-hal kewanitaan.

sentence2: saya tidak tahu apakah dia akan datang kepada Anda ketika datang ke hal-hal wanita.


sentence1: sementara itu diskusi sedang berlangsung di antara para pemimpin kolonial, tetapi mereka diadakan di balik pintu tertutup dan anak laki-laki jelas tidak diundang. '

sentence2: para pemimpin koloni membahas langkah-langkah selanjutnya, tetapi mereka tidak berada di balik pintu tertutup, dan mereka tidak termasuk di antara yang diundang.


sentence1: atau kamu selalu seperti itu?

sentence2: atau apakah Anda seperti ini dari alam?


sentence1: ini adalah gelas keempat yang dipecahkan oleh para bajingan!

sentence2: ini adalah jendela pecah keempat dari orang-orang jahat!


sentence1: singkirkan dia, apa kabar.

sentence2: bawa dia, apa kabar.


sentence1: tahun depan mungkin, tapi tidak melawan kita. ''

sentence2: mungkin tahun depan, tapi tidak melawan kami. ``


sentence1: dia mulai berpaling.

sentence2: dia ingin berpaling.


sentence1: bahkan bisa terjadi malam ini.

sentence2: bahkan mungkin malam ini.


sentence1: aturan pemerintah bodoh lainnya.

sentence2: peraturan pemerintah yang lebih bodoh.


sentence1: dimana pelaksanaan inspeksi atau pengujian memerlukan prosedur khusus, ini harus dirinci dalam manual servis (atau media yang setara).

sentence2: jika pelaksanaan pemeriksaan atau pengujian tersebut memerlukan prosedur khusus, hal ini harus ditetapkan dalam manual pemeliharaan (atau dalam dokumen yang setara).


sentence1: ya! saya seorang yahudi bodoh.

sentence2: ya, saya seorang Yahudi sialan.


sentence1: dia punya gudang di saluran.

sentence2: dia punya gudang di marina.


sentence1: ya. -apa kamu tahu di mana itu?

sentence2: apa kamu tahu di mana itu?


sentence1: Aku agak mengharapkannya, meskipun.

sentence2: tapi aku benar-benar mengharapkannya.


sentence1: si juru masak sudah pergi.

sentence2: koki sudah pergi.


sentence1: aku telah membuatmu. - aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan...

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: jangan lakukan ini, bung.

sentence2: jangan lakukan itu, bung.


sentence1: apa artinya itu, saya bertanya-tanya?

sentence2: saya ingin tahu apa artinya itu.


sentence1: Anda ... Anda tanah dia.

sentence2: Anda ... Anda tahu cara mendarat.


sentence1: Jumat, 28... Anda menyerah -- itu tiga minggu dari besok.

sentence2: itu tiga minggu dari besok.


sentence1: pencarian hotel pencarian cocok dengan 111 hasil:

sentence2: saya mencari hotel mencari 111 catatan:


sentence1: sangat berarti bagi saya.

sentence2: itu terlalu penting bagi saya.


sentence1: kami berada di dekat kamp yankee.

sentence2: kami dekat dengan kamp yankee.


sentence1: ``mark, saya lebih dari bersedia untuk membantu Anda dan kareen mencapai tujuan Anda, apa pun hambatannya.

sentence2: ``mark, saya sangat ingin membantu Anda dan kareen untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan, terlepas dari semua rintangan.


sentence1: saya satu-satunya ...... jadi biarkan aku bicara.

sentence2: saya tahu itu hanya saya, jadi biarkan saya bicara.


sentence1: ayahmu tidak ada, kan?

sentence2: Anda tidak memiliki ayah Anda di sekitar, kan?