sentence1: saat malam semakin larut, baik kim maupun edward tidak membicarakan masalah apakah kim harus menginap.

sentence2: malam berlalu, tetapi tidak ada yang mulai membicarakan apakah kim akan menginap.


sentence1: mereka bilang itu brilian.

sentence2: mereka bilang itu hebat.


sentence1: saya rasa saya belum sampai, bos.

sentence2: saya tidak sejauh itu, bos.


sentence1: karena saya tidak tahu...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: mengapa semua orang pergi?

sentence2: kenapa mereka semua pergi?


sentence1: ayolah!... sepatu bot di tanah.

sentence2: Ayo! - dia berdiri di tanah.


sentence1: lebih baik cepat, sayang.

sentence2: sebaiknya kau cepat, sayang.


sentence1: Saya telah membaca setiap buku tentang menakut-nakuti yang pernah ditulis.

sentence2: saya membaca semua buku tentang merayu.


sentence1: jika bumi harus mendengar banyak cerita tentang apa yang terjadi di sini, dia akan tertarik untuk memiliki beberapa teman juga.

sentence2: jika bumi seharusnya tahu kebalikan dari kejadian saat ini, itu akan menjadi kepentingannya untuk memiliki beberapa teman juga.


sentence1: Aku sudah memberitahu kalian untuk mendorong kursi kalian saat kalian selesai di meja.

sentence2: saya bilang untuk meletakkan kursi Anda ketika Anda makan.


sentence1: Saya pikir Anda memperhatikan truk baru, joe.

sentence2: Saya pikir Anda akan mendapatkan mobil baru, joe.


sentence1: ``Anda pernah melihat jenis vampir yang membusuk dan membentuk kembali dirinya sendiri? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat vampir yang membusuk dan membentuk kembali? ''


sentence1: untuk melihat skema warna yang Anda pilih, Anda mungkin perlu menyegarkan browser Anda setelah menyimpan perubahan Anda.

sentence2: Anda mungkin perlu memperbarui konten jendela browser untuk melihat skema warna yang dipilih.


sentence1: aku, uh, memberitahu sheriff semua yang bisa kupikirkan.

sentence2: Saya memberi tahu sheriff semua yang saya tahu.


sentence1: benda itu segar. itu keren.

sentence2: itu segar, cukup keren.


sentence1: johnny merobohkan beberapa pecahan kaca bergerigi yang mencuat dari sisi kusen pintu, lalu meraih dan meraba kuncinya.

sentence2: johnny menembakkan beberapa pecahan bergerigi, mencuat dari sisi kusen pintu, lalu meraih ke dalam dan menemukan kuncinya.


sentence1: dan Anda diminta untuk beristirahat malam ini di perkemahan tuanku merir mlennira, Anda dan khemeis Anda. ''

sentence2: aku membawakanmu undangan dari tuanku, merir mlennira, ke perkemahan kami, untukmu dan kheimo-mu. ``


sentence1: menginjaknya, anak laki-laki!

sentence2: pergi, anak laki-laki!


sentence1: ya. saya mengerti maksud Anda.

sentence2: ya saya mengerti.


sentence1: oh, benar, benar, bukan pilihanmu untuk datang ke sini dan memberitahuku bagaimana melakukan pekerjaanku.

sentence2: Anda tidak memilih untuk datang ke sini untuk memberitahu saya bagaimana melakukan pekerjaan saya.


sentence1: ``Saya berharap begitu.

sentence2: `` saya berharap itu. ''


sentence1: baiklah, teman-teman.

sentence2: tidak apa-apa, teman-teman.


sentence1: lupakan pasukan tempur.

sentence2: lupakan pasukan tempur.


sentence1: jika Anda memikirkan kami, kami tidak lelah. tidak.

sentence2: kami tidak lelah.


sentence1: sama seperti kamu. jadi, apakah seseorang juga mempermainkanmu?

sentence2: jadi apakah ada yang pernah mempermainkanmu?


sentence1: tindakan patriot.

sentence2: tindakan patriot, agen lang.


sentence1: kapan terakhir kali kamu membaliknya?

sentence2: kapan terakhir kali kamu menembaknya?


sentence1: akhirnya, titik kecil di bawah hidung Anda.

sentence2: pada akhirnya, film di bawah hidung Anda.


sentence1: wah! di sini lebih dingin daripada di luar.

sentence2: itu lebih dingin daripada di luar sana.


sentence1: errin duduk dalam keadaan linglung sepanjang sisa pertemuan, gambaran-gambaran berkecamuk di benaknya.

sentence2: errin duduk terpaku selama sisa sesi, pikirannya berpacu.


sentence1: bahkan jika aku bisa membuatnya lupa, tidak ada waktu. tidak ada waktu untuk mencintai... dan tidak ada yang perlu diingat.

sentence2: tidak ada cukup waktu, cukup waktu untuk cinta... dan tidak ada yang perlu diingat.


sentence1: ketiga hidangan ini dipesan dan dimakan oleh tiga nama terbesar di planet ini.

sentence2: mereka memesannya dan memakan tiga orang paling terkenal di dunia.


sentence1: ya, sekarang aku harus menemukan anak kecil itu sebagai rumah asuh.

sentence2: sekarang aku harus menemukan anak asuh kecil itu.


sentence1: masalah emosional, kebanyakan.

sentence2: masalah kesehatan mental, kebanyakan.


sentence1: pelatihan nchds dimaksudkan untuk memungkinkan mereka beradaptasi dengan jabatan mereka dan oleh karena itu tujuannya bersifat profesional.

sentence2: tujuan pendidikan nchd adalah untuk menyesuaikan nchd dengan tempat kantor mereka, dan dengan demikian tujuannya bersifat profesional.


sentence1: jadi, kami kru Anda, kan?

sentence2: jadi kami grupmu, kan?


sentence1: aku bertanya padamu, tolong.

sentence2: aku memohon Anda.


sentence1: pengiriman pos di seluruh dunia.

sentence2: surat global.


sentence1: c'tair dan miral, yang terpisah jauh dalam kerumunan, melakukan apa yang diperintahkan, mengikuti perintah marah dari penjaga sardaukar.

sentence2: c'tair dan miral, sekarang kerumunan orang banyak, melakukan apa yang diperintahkan, mematuhi perintah marah dari penjaga sardaukar.


sentence1: ini tentang sarah.

sentence2: ini bukan tentang pekerjaan, adam, ini tentang sarah.


sentence1: saya juga tidak ingin berlari, tetapi ketika saya mendapatkannya, saya menghadapinya.

sentence2: Saya juga tidak ingin diare, tetapi jika saya mendapatkannya, saya harus menghadapinya.


sentence1: ``tidak mungkin,'' kata naib dhartha.

sentence2: ``tidak mungkin,'' kata naib dharma.


sentence1: pada gerakan dan kata-kata saya, mereka berhenti berteriak dan berhenti beberapa langkah dari kami.

sentence2: setelah gerakan dan kata-kataku, mereka berhenti berteriak dan berhenti beberapa langkah dari kami.


sentence1: mawar, apakah kamu yakin?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: jadi kita benar-benar melakukan ini?

sentence2: Anda benar-benar ingin melakukan ini?


sentence1: jangan khawatir. Anda tidak mendengkur.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: tidak membahayakan dirinya.

sentence2: tidak ada bahaya.


sentence1: saya ulangi: konfirmasi pergi.

sentence2: saya ulangi.


sentence1: itu laki-laki, baiklah.

sentence2: itu anak laki-laki.


sentence1: sekolah yang sangat tua. itulah mengapa saya mendapat anugerah naik tanpa pelana -- untuk melihat apakah saya benar, dan memang benar.

sentence2: itu sebabnya saya ingin grace pergi tanpa pelana, jadi saya bisa melihat apakah saya benar, dan saya harus melakukannya.


sentence1: lingkaran pertemanan?

sentence2: bagaimana dengan teman?


sentence1: Anda mendirikan pertempuran ini.

sentence2: Anda menyiapkan pertarungan ini.


sentence1: sekarang, Anda dapat menempatkan dia di sana.

sentence2: Anda dapat menempatkan dia di sini.


sentence1: Anda sudah memiliki dua peluru, sekarang giliran saya.

sentence2: Anda memiliki dua peluru.


sentence1: makhluk kegelapan yang menyedihkan

sentence2: monster kegelapan yang malang.


sentence1: bawa saja dia ke tempat yang membuatmu nyaman.

sentence2: bawa saja ke tempat yang Anda rasa nyaman.


sentence1: ``Saya butuh bantuan untuk kasus asuransi ini.

sentence2: ``Saya membutuhkan asuransi Anda. ''


sentence1: itu situs tempat mia disuntik virus.

sentence2: di situlah mie menyuntikkan virus.


sentence1: dan mereka sangat bagus untuk perdagangan turis.

sentence2: dan mereka sangat bagus untuk pariwisata.


sentence1: Anda memiliki paket untuk saya.

sentence2: apakah Anda memiliki paket untuk saya?


sentence1: apakah kamu di level, joe?

sentence2: apakah kamu jujur, joe?


sentence1: itu sudah menyedot sejumlah besar daya.

sentence2: itu sudah menghabiskan sejumlah besar energi.


sentence1: itu akan menghitung lebih banyak jika mereka berpikir. Oh!

sentence2: lebih penting jika mereka berpikir.


sentence1: sebuah tas kulit hitam yang dilapisi cetakan dengan kertas di dalamnya.

sentence2: kasing kulit hitam, berjamur, kertas bagian dalam.


sentence1: ya ampun, ibu, betapa lucunya orang ini?

sentence2: * astaga, ibu, betapa lucunya orang ini? * nah, dia bisa lebih cantik...


sentence1: perusahaan e adalah kapal paling canggih dalam armada.

sentence2: perusahaan e adalah kapal kapal terbaik.


sentence1: mereka tidak memiliki keluarga di kota.

sentence2: mereka tidak memiliki kerabat.


sentence1: bukankah benar bahwa Anda memberikan dukungan pasangan mantan istri Anda? ya, saya bersedia.

sentence2: apakah benar Anda membayar tunjangan anak Anda kepada mantan istri Anda?


sentence1: pergi menekuk beberapa spatbor, massal.

sentence2: pergi tikungan beberapa tanah longsor, banteng.


sentence1: jadi, eh, berapa banyak yang kita bicarakan? $40,000 untuk memulai, $40,000 untuk menyelesaikan.

sentence2: empat puluh ribu pada awalnya, 40.000 kemudian.


sentence1: pion goldstein? siapa saja?

sentence2: ``Pegadaian Goldstein. ''ada sesuatu?


sentence1: clyde, bisakah kamu memberikannya padaku?

sentence2: clyde, maukah kamu memberikannya padaku?


sentence1: jika Anda bertanya apakah itu vampir --

sentence2: jika Anda bertanya apakah vampir bisa membunuh mereka...


sentence1: ya, saya sangat menyukai burt.

sentence2: ya, saya suka burt.


sentence1: dia hanya tidak akan mengakuinya pada dirinya sendiri.

sentence2: dia hanya tidak mau mengakuinya.


sentence1: karena itulah yang dibuat oleh sistem hukum bodoh yang bodoh ini.

sentence2: sampah, karena Anda membuat sistem dan hukum bodoh ini.


sentence1: itu karena dia sudah mati, kanselir agung.


sentence1: ya, saya, eh, kira Anda tidak pernah muncul, bukan?

sentence2: ya, kamu tidak benar-benar datang, kan?


sentence1: teman-teman, saya ingin mengeluarkan dokumen, eh, 2b.

sentence2: teman-teman, saya ingin Anda mengeluarkan kertas, um, 2b.


sentence1: jules asner ada di tempat kejadian di studio miramax.

sentence2: jules asner ada di tempatnya, tepat di miramax.


sentence1: tidak, itu satu hal yang tidak dimilikinya.

sentence2: tidak, itu salah satu hal yang tidak dia miliki.


sentence1: apakah itu punya apostrof atau tidak.

sentence2: ada atau tidaknya apostrof pada nama aslinya.


sentence1: dia akan menjadi litton dalam setengah jam.

sentence2: dalam waktu setengah jam, itu akan menjadi milik littonov, begitu juga.


sentence1: jika saya tahu lebih awal, Anda akan mati lebih cepat.

sentence2: jika saya tahu sebelumnya, Anda pasti sudah mati sejak lama.


sentence1: harry, kenapa kamu tidak membawa jimmy pulang ke ibunya dengan uang itu?

sentence2: harry, maukah kamu membawa jimmy pulang ke ibumu?


sentence1: tapi kamu tidak demam.

sentence2: banyak hal yang dapat menyebabkan pingsan, tetapi Anda tidak demam.


sentence1: ``Bagaimana menurutmu, strauss? ''dia berkata.

sentence2: ``Menurutmu apa yang ingin aku bicarakan denganmu, strauss? ''dia berkata.


sentence1: saya berkata, `` itu pria dengan koneksi. ''

sentence2: saya hanya melihat Anda dan saya tahu, `` itu pria dengan koneksi. ''


sentence1: dengan yang terburuk di belakang mereka, mereka memulai perjalanan sejauh 20 mil ke dalam freezer untuk berkembang biak.

sentence2: dengan yang terburuk di belakang, mereka memulai perjalanan sejauh 30 mil ke tempat yang lebih dingin untuk berkembang biak.


sentence1: bukan berarti aku tidak masih marah padamu, karena memang begitu.

sentence2: jangan pikir aku tidak marah padamu lagi karena aku marah.


sentence1: ketika mendaftarkan kendaraan bermotor mereka di austria, pasangan itu dikenakan pajak yang berlebihan.

sentence2: dalam pendaftaran kendaraan bermotor di austria, pasangan tersebut diberi jumlah pajak yang berlebihan.


sentence1: kita harus pergi sekarang.

sentence2: kita harus segera pergi.


sentence1: jadi ayolah. masuk ke truk, gladys.

sentence2: lalu hentikan, dan masuk ke truk, gladys.


sentence1: seharusnya aku tidak perlu memberitahumu ini.

sentence2: aku tidak perlu memberitahumu.


sentence1: baik, jika mereka menghabiskan ratusan untuk potong rambut, mereka pasti.

sentence2: jika dia menghabiskan ratusan untuk gaya rambutnya, itu pasti.


sentence1: oke, saya masih tidak mengerti ini.

sentence2: oke, tapi saya masih tidak mengerti.


sentence1: ini pada gilirannya menciptakan biaya yang berlebihan dan ketidakpastian bisnis.

sentence2: ia kemudian menyebabkan biaya yang berlebihan dan ketidakpastian.


sentence1: aku akan memberitahu vanessa. Aku melihat istri carl sebelumnya.

sentence2: saya melihat istri carl sebelum itu.


sentence1: kecuali mereka membuat diri mereka tertangkap. mereka tidak memiliki hal-hal yang terorganisir.

sentence2: jika mereka tidak menangkap mereka.


sentence1: itu tidak seperti itu yang pertama bagimu, bukan?

sentence2: itu tidak seperti pertamamu.


sentence1: menyatakan sisa aplikasi tidak dapat diterima.

sentence2: sisa tindakan tidak dapat diterima.


sentence1: menempatkan dia di singgasananya.

sentence2: membawanya ke takhta.


sentence1: tapi sepertinya Anda pindah kembali.

sentence2: tapi sepertinya kamu mundur.


sentence1: mengambil banyak tembakan, mabuk, berteriak ``i love america. '' sekarang dia dengan senang hati pingsan.

sentence2: mereka mendapat beberapa minuman, mabuk dan berteriak `` aku cinta amerika, '' dan kemudian dia jatuh.


sentence1: tidak, saya hanya mengatakan bahwa saya telah berpikir bahwa mungkin menyenangkan memiliki russell junior kecil yang berlari keliling dunia.

sentence2: tidak, aku hanya mengatakan akan menyenangkan jika russell jr kecil berlari keliling dunia.


sentence1: sebuah penelitian dengan peginterferon alfa-2a pada pasien yang berpengalaman dalam pengobatan memberikan hasil yang konsisten dibandingkan dengan penelitian p05101 (lihat bagian 4.4).

sentence2: uji klinis dengan peginterferon alfa-2a dalam pengobatan pasien yang dirawat sebelumnya memberikan hasil yang konsisten, dibandingkan dengan evaluasi klinis p05101 (lihat bagian 4.4).


sentence1: penilaian biaya/manfaat dari opsi, konsultan strategi roland berger, november 2013.

sentence2: [10] evolusi hubungan eu-esa: penilaian opsi biaya / manfaat, konsultan strategi roland berger, november 2013.


sentence1: bayangan di benaknya sama seperti sebelumnya kecuali... kali ini aku melihat kapal aliansi bumi.

sentence2: lukisan di kepalanya sama persis seperti sebelumnya...... tapi sekarang aku sudah melihat kapal aliansi bumi.


sentence1: namun, karena kekurangan energi, pemerintah memutuskan untuk memulai kembali unit 2 PLTN pada tahun 1995.

sentence2: Namun, karena kekurangan energi, pemerintah memutuskan untuk mengaktifkan kembali pengoperasian blok 2 pembangkit listrik tenaga nuklir pada tahun 1995.


sentence1: tapi buktinya ada, jadi mungkin ada alasannya.

sentence2: tapi kami memilikinya sebagai bukti, jadi mungkin ada alasan untuk itu.


sentence1: jika Anda berubah pikiran dan ingin berbicara, atau jika Anda dan keluarga Anda dilecehkan,

sentence2: jika Anda berubah pikiran dan ingin berbicara atau jika keluarga Anda akan mengganggu Anda, saya pikir saya mungkin bisa membantu.


sentence1: dia di atas bulan, tapi kamu seharusnya tidak melakukan itu, kristen, bukan tanpa memeriksa denganku terlebih dahulu.

sentence2: dia bahagia tanpa dirinya sendiri, tapi kamu seharusnya tidak melakukannya, kristen, bukan tanpa berbicara denganku sebelumnya.


sentence1: itu adalah nada paling dewasa yang pernah saya dengar dia gunakan.

sentence2: itu adalah catatan paling dewasa yang pernah kudengar darinya.


sentence1: saya kesal dengan simone dan apa yang telah dilakukan pada ommy.

sentence2: saya sedih tentang simone dan apa yang terjadi pada tommy.


sentence1: “dan kamu percaya ini? "tanya Umar.

sentence2: `` dan Anda percaya? '' tanya Umar.


sentence1: biarkan tidur ruebens terganggu.

sentence2: apakah tidur terganggu lebih suka menggunakan ruebens.


sentence1: Saya harap Anda mendapatkan semua momen yang layak Anda dapatkan.

sentence2: ``Saya harap Anda menemukan apa yang pantas Anda dapatkan. ''


sentence1: apakah kamu tidak akan melaporkannya?

sentence2: apakah kamu tidak akan mengumumkannya?


sentence1: pelindung menggunakan pengaturan mandi di kabin kru.

sentence2: pelindung berada di kamar mandi untuk kru.


sentence1: karena, seperti yang saya tetapkan, saya ingin membantu Anda memenangkan nasional.

sentence2: karena seperti yang saya katakan, saya ingin membantu Anda memenangkan putaran nasional.


sentence1: tidak ada yang benar-benar, hanya mereka menemukan joey mati setelah badai.

sentence2: tidak ada yang lain, hanya saja mereka menemukannya tewas setelah badai.


sentence1: damon julian mundur tepat pada waktunya, senyumnya memudar dari bibirnya saat tebasan petugas melewati beberapa inci di depan wajahnya.

sentence2: damon julian bersandar ke belakang dan melangkah mundur dan senyum menghilang dari wajahnya, saat dorongan akuntansi lewat sedikit di depan wajahnya.


sentence1: jangan keluarkan lidahmu. Anda akan kehilangan itu.

sentence2: jangan tarik lidahmu, nanti kau gigit.


sentence1: Anda tidak perlu tahu hal-hal sepanjang waktu.

sentence2: Anda tidak selalu harus tahu segalanya.


sentence1: seperti berbagi dengan bintang pop.

sentence2: seperti berbagi dengan selebriti.


sentence1: cukup bukti untuk membatalkan kesepakatan.

sentence2: bukti yang cukup untuk mengikat kesepakatan.


sentence1: dan... dan aku tahu kamu lebih nyaman bertahan daripada menjadi pria yang pergi, jadi, um...

sentence2: dan aku tahu kau lebih nyaman tinggal daripada menjadi pria untuk pergi, jadi...


sentence1: dia benar. tidak ada yang menemukan apa pun di bawah sana.

sentence2: dia benar. tidak ada yang akan menemukannya di sini.


sentence1: kalian ada di mana-mana.

sentence2: pria seperti Anda ada di mana-mana.


sentence1: oh, kami akan memberitahu ibumu itu.

sentence2: maka kami akan memberitahu ibumu.


sentence1: sambungkan jika bekerja offline tidak dicentang

sentence2: mount jika pekerjaan offline tidak dipilih


sentence1: kita hanya akan melakukan masalah ini, dan kemudian Anda harus pergi, oke?

sentence2: kita hanya akan menyelesaikan masalah ini dan kemudian Anda harus pergi, oke?


sentence1: kesimpulan ini dicapai karena: kekhawatiran terhadap lingkungan lingkungan perairan setempat sebagai akibat dari paparan yang timbul dari dua lokasi produksi/pemrosesan zat tersebut.

sentence2: kesimpulan ini dicapai sebagai konsekuensi: kekhawatiran tentang komponen lingkungan perairan lokal yang dihasilkan dari paparan yang dihasilkan dari dua lokasi produksi/pengolahan.


sentence1: bukankah dia sudah bermain biarkan selama dua bulan sekarang?

sentence2: dia tidak memainkan lagu ``biarkan menjadi '' selama dua bulan sekarang?


sentence1: keesokan paginya kaleng itu terbalik, dan tepungnya tumpah di atas meja.

sentence2: keesokan paginya, kaleng itu terbalik, dan tepungnya berserakan di atas garis.


sentence1: 154 ibm cognos untuk microsoft® office

sentence2: untuk ibm cognos office, 136 untuk ibm cognos untuk microsoft office, 138


sentence1: mym senang dia bisa menyesuaikan diri dengan baik, tapi seringnya malam-malam sendirian mengganggunya.

sentence2: mym menyukai kenyataan bahwa dia selesai begitu cepat, tetapi seringnya dia menghabiskan malam sendirian akan mengganggunya.


sentence1: adam: kau membuatnya takut!

sentence2: kamu membuatnya takut!


sentence1: saya bisa melakukan itu. - aku bisa melakukannya sendiri.

sentence2: saya bisa menangani ini sendiri.


sentence1: aku takut... sangat takut...

sentence2: saya sangat takut.


sentence1: dia terlalu cantik untuk itu.

sentence2: dia terlalu tampan.


sentence1: kami tinggal di sepuluh-maju berbicara selama berjam-jam.

sentence2: kami berbicara di bar selama berjam-jam.


sentence1: ya, aku ikut. 20 dolar.

sentence2: baiklah, 20 dolar.


sentence1: tidak, tidak, aku, um... aku hanya berkunjung, aku...

sentence2: tidak, saya mengunjungi.


sentence1: kamu terlihat baik, tetapi kamu berada di tempat yang salah

sentence2: Anda tampak baik, tetapi Anda berada di tempat yang buruk.


sentence1: kami kehilangan ibu kami, kami kehilangan ayah kami dan jika saya kehilangan 'kamu baik-baik saja, itu terlalu buruk

sentence2: kami kehilangan ibu kami. kami kehilangan ayah. dan jika aku kehilanganmu juga, apa.


sentence1: akley menolak ledakan karena dia tidak percaya itu akan memenangkan perang ini, tidak apa-apa.

sentence2: akley telah menolak ledakan itu karena dia tidak percaya itu bisa memenangkan perang.


sentence1: eh, tambahan kecil yang menggemaskan.

sentence2: lampiran kecil yang lucu.


sentence1: tapi kamu adalah seseorang yang menempati pikiranku... dan hatiku... di tanah yang kutinggalkan ini.

sentence2: tapi kamu adalah satu-satunya yang masih ada di pikiranku... dan di hatiku... di negara yang jauh tempat aku pergi ini.


sentence1: di sini, saya punya cerita yang saya pikir mungkin bisa membantu.

sentence2: saya punya cerita untuk membantu.


sentence1: tentu, potong saja seperti ayam biasa.

sentence2: ya, seperti ayam biasa.


sentence1: gary bisa lolos saat dia kabur.

sentence2: gary bisa saja menghilang saat dia kabur.


sentence1: sedikit rendah di sana.

sentence2: itu cukup rendah.


sentence1: `` teman yang malang! ''

sentence2: ``hal yang malang. ''


sentence1: % {nama_produk} (nomor seri% {nomor_serial})

sentence2: % {nama _ produk} (nomor seri% {nomor _ seri})


sentence1: jawab, siapa lagi yang ikut?

sentence2: jawab dia. siapa lagi yang ada di sana?


sentence1: haruskah sektor penangkapan mengambil lebih banyak tanggung jawab keuangan dengan membayar hak atau berbagi biaya pengelolaan, mis. kontrol?

sentence2: haruskah industri perikanan mengambil lebih banyak tanggung jawab keuangan melalui pembayaran peluang penangkapan ikan atau berbagi biaya pengelolaan seperti pengendalian?


sentence1: oh, melihatmu menderita adalah motivasi yang menggoda, tapi bukan itu.

sentence2: melihatmu menderita memang menggoda, tapi itu bukan karena itu.


sentence1: marzipan adalah permen.

sentence2: marzipan itu manis.


sentence1: saya di sini karena saya ingin melakukan hal yang benar.

sentence2: saya di sini untuk melakukan hal yang benar.


sentence1: sebelum kami menemukanmu.

sentence2: Anda bukan siapa-siapa sebelum kami menemukan Anda.


sentence1: hanya sementara ibumu memilah semua hal hukum.

sentence2: sampai ibuku mendapatkan semua barang legal.


sentence1: saya akan pergi dengan g, jika g akan memiliki saya, dan tidak ada yang dapat Anda lakukan atau katakan untuk menghentikan salah satu dari kami.

sentence2: aku akan pergi dengan astaga jika dia mau, dan tidak ada yang bisa kau lakukan atau katakan untuk menghentikan kita.


sentence1: tidak ada pilihan dalam adegan api sama sekali

sentence2: tidak ada pilihan dalam api.


sentence1: 'dia ada di gedung cabang di tepi timur kota, tetapi Anda tidak bisa sampai di sana sekarang.

sentence2: ``Dia ada di gedung DPR di tepi timur kota, tetapi Anda tidak akan pernah sampai di sana.


sentence1: seperti yang Anda tahu saya akan melakukannya.

sentence2: Anda tahu saya akan tetap melakukannya.


sentence1: tapi itu sudah berabad-abad lalu, ketika manusia menuju kematian yang mulia di atas ladang di luar.

sentence2: ini masih di masa lalu ketika huma berkuda untuk kematian yang terkenal di ladang-ladang di sekitarnya.


sentence1: dan mencari kata untuk dirinya sendiri.

sentence2: dan dia mencari kata-kata untuk dirinya sendiri.


sentence1: dan anjing itu meringkuk.

sentence2: dan berjongkok.


sentence1: saya memusnahkannya dengan pisau ini.

sentence2: kemudian saya datang dan kemudian saya memusnahkannya dengan pisau ini.


sentence1: thin client harus menjalankan perangkat lunak terminal/koneksi jarak jauh yang dimaksud selama semua pengujian.

sentence2: thin client menjalankan perangkat lunak yang dimaksudkan untuk terminal/koneksi jarak jauh pada semua pengujian.


sentence1: davy, eric tidak ada di...

sentence2: orang banyak, eric tidak ada di...


sentence1: gagasan tentang apa yang merupakan 'usaha kecil' tidak didefinisikan dalam arahan keenam.

sentence2: istilah ``usaha kecil '' tidak didefinisikan dalam arahan keenam.


sentence1: oh, hanya hal-hal yang sheppard akan katakan, jadi saya pikir saya akan, um...

sentence2: yang akan mengatakan sheppard, jadi saya pikir...


sentence1: salah satu telepath kami mendeteksi tanda tangan di sini tidak satu menit yang lalu.

sentence2: salah satu telepaths kami melacak sinyalnya beberapa menit yang lalu.


sentence1: itu akan memberikan manfaat yang sama seperti yang disebutkan di atas untuk undang-undang tanpa menangani masalah pajak.

sentence2: itu akan memberikan manfaat yang sama seperti undang-undang tersebut di atas.


sentence1: itu benar. saya telah melihat dia gagal bergerak.

sentence2: itu benar, aku pernah melihatnya bergerak.


sentence1: bagian a. anggur yang berasal dari komunitas eropa 1.

sentence2: bagian jendela dari industri komunitas eropa 1.


sentence1: selain itu, diskusi eksplorasi sedang berlangsung di sejumlah proyek lain.

sentence2: selain itu, negosiasi sementara sedang berlangsung untuk proyek-proyek lain.


sentence1: Saya pernah mendengar kehidupan liar itu luar biasa.

sentence2: Saya pernah mendengar kehidupan yang tidak tenang itu luar biasa.


sentence1: jadi siapa selanjutnya!

sentence2: jadi, siapa selanjutnya?


sentence1: apa kau sudah mendengar kabar darinya sejak itu?

sentence2: kamu belum berbicara dengannya sejak itu?


sentence1: kemana kita akan pergi, pauly? cara ini!

sentence2: ke arah mana, paul?


sentence1: apa yang kamu lakukan berjalan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini dan kemana kamu pergi?


sentence1: saya merasa seperti dia ada di sini.

sentence2: rasanya dia kembali ke sini.


sentence1: pemimpin gemuk itu duduk dengan penuh minat ketika para pekerja kekar membuka pintu di ujung aula resepsi.

sentence2: pemimpin kurus itu duduk dengan rasa ingin tahu ketika para pekerja lain membuka pintu di ujung ruang tamu.


sentence1: apakah Anda baru saja membuat musuh yang mungkin memiliki akses ke dinamit buatan sendiri?

sentence2: apakah Anda memiliki musuh yang mungkin memiliki akses ke dinamit buatan sendiri?


sentence1: jelas mereka mendapat informasi tentang relokasi tahanan.

sentence2: rupanya mereka mendapat informasi internal tentang pemindahan tahanan.


sentence1: sakit kepala saya hilang, tetapi, tubuh dan jiwa, saya sangat lelah.

sentence2: kepala saya berhenti sakit, tetapi saya sangat lelah, pada pikiran dan tubuh saya.


sentence1: kita tahu segalanya tentang satu sama lain.

sentence2: kita tahu segalanya tentang diri kita sendiri.


sentence1: Saya tidak berpikir itu semua keberuntungan bahwa kami tidak pernah pergi ke dewan suku. ♪♪

sentence2: bukan hanya beruntung kami tidak pernah menjadi anggota dewan.


sentence1: itu sebagian besar pencurian dari penguncian, sedikit penggunaan narkoba, mengemudi dalam keadaan mabuk.

sentence2: kebanyakan pencurian kecil-kecilan... penggunaan narkoba, pengemudi mabuk.


sentence1: bagaimana jika aku yang tersesat, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: bagaimana jika aku yang selingkuh, apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: jadi Anda ingin tugas itu.

sentence2: jadi Anda ingin misi ini.


sentence1: saya tidak tahu harus pergi ke mana lagi. itu bo.


sentence1: ``sampai carrolson tiba di sini, farley.

sentence2: ``Selama carrolson ada di sini, farley.


sentence1: lihat, dan, bagaimana jika...

sentence2: bagaimana jika...


sentence1: itu sangat melegakan.

sentence2: itu tidak menyedihkan. itu sangat melegakan.


sentence1: sayang, um, ini bukan waktu yang tepat.

sentence2: ini bukan waktu yang tepat.


sentence1: `` Pak. scott, apakah Anda menyadari bahwa Anda baru saja menentang diri sendiri? ''

sentence2: Bapak. scott, apakah kamu sadar bahwa kamu baru saja memotong dirimu sendiri?


sentence1: Saya tidak bisa terus seperti ini, saya tidak ingin bersembunyi lagi.

sentence2: aku tidak bisa bersembunyi lagi.


sentence1: kami akan menyinari mereka.

sentence2: kami akan menyinari mereka.


sentence1: aku melihatmu sekarang.

sentence2: aku melihatmu sekarang.


sentence1: tiga. yang sakit sudah mati.

sentence2: tiga: yang sakit berarti mati.


sentence1: Anda ingin menghadapi binatang itu?

sentence2: Anda ingin membangun binatang itu?


sentence1: Aku akan membawanya ke rumah sakit penjara. tapi itu satu jam lagi.

sentence2: kita akan membawanya ke rumah sakit penjara.


sentence1: dan Anda mencoba menabrak saya dengan mobil kecil Anda.

sentence2: dan Anda hampir menjatuhkan saya dengan mobil kecil Anda!


sentence1: ``Dia pergi beberapa waktu lalu.

sentence2: ' dia pergi beberapa waktu lalu.


sentence1: saya mampir pada jam makan siang saya.

sentence2: saya mampir saat makan siang.


sentence1: dia mengambil kesempatannya.

sentence2: dia punya kesempatan.


sentence1: apakah kamu tahu siapa yang ada di bawah, ana?

sentence2: Anda tahu siapa di bawah sana, anna?


sentence1: bentuknya tidak bereaksi terhadap pistol atau gerakanku.

sentence2: sosok itu tidak menanggapi pistol atau gerakanku.


sentence1: tangannya menyentuh lenganku dengan ragu-ragu pada awalnya, lalu dia memeluknya.

sentence2: dia menyentuh tanganku dengan ragu-ragu, lalu membawanya masuk.


sentence1: dia membuatku bersalah atas overdosis saudara laki-lakinya... dan bencana lain yang dunia ini ketahui sejak nintendo.

sentence2: dia menyalahkan saya karena menyalip kakaknya, dan untuk bencana lain yang telah melanda dunia ini sejak nintendo.


sentence1: agen stone menghubungi beberapa orang tentang memindahkan jackie ke lokasi di mana dia bisa diinterogasi

sentence2: agen batu berbicara kepada beberapa orang jika kita dapat mengirim jackie ke tempat seperti ini


sentence1: senang Anda di sini!

sentence2: itu baik bahwa Anda di sini!


sentence1: kita belum benar-benar keluar dari hutan, dean, kau tahu?

sentence2: kita bahkan belum keluar dari hutan, kau tahu.


sentence1: dia menghabiskan sebagian besar hidupnya di kotak itu, kurasa.

sentence2: dia menghabiskan sebagian besar hidupnya di kotak itu.


sentence1: instruksinya adalah bahwa amplop pertama ini ...... adalah untuk keluarga mary.

sentence2: biaya pertama ...... adalah untuk keluarga mary.


sentence1: mencoba mengemudikan kapal selam kita dari jarak jauh ke permukaan sehingga kita bisa keluar dari sini.

sentence2: saya akan membawa kapal selam dari jarak jauh ke permukaan sehingga kita bisa keluar dari sini.


sentence1: buffer cincin yang menyimpan data keyboard yang masuk telah meluap (ukuran buffer dapat dikonfigurasi melalui registri).

sentence2: buffer input buffer melingkar melebihi batas (ukuran buffer dapat dikonfigurasi di registri).


sentence1: karena ternyata ada... ada kematian. orang gunung telah meninggal.

sentence2: dia mengatakan ada kematian bahwa orang akan mati.


sentence1: kita akan keluar dari pintu belakang.

sentence2: kita akan keluar dari pintu belakang dan Anda tidak akan pernah melihat kami lagi.


sentence1: gadis tua ini tidak dibuat untuk laut.

sentence2: gadis tua ini tidak dibangun untuk laut.


sentence1: beberapa dana mungkin dapat 'mendukung' nilai saham dengan memberikan dukungan sponsor, sementara yang lain mungkin tidak memiliki modal untuk melakukannya.

sentence2: beberapa dana mungkin dapat ``melemahkan '' harga saham dengan memberikan dukungan sponsor, sementara yang lain mungkin tidak memiliki modal.


sentence1: yakub. Anda akan terus mengemudi di jalan ini sampai Anda tiba di jalan lain yang disebut digallo.

sentence2: dan kamu, jacob, terus lurus ke jalan itu...... ketika kamu bertemu jalan lain yang disebut digallo.


sentence1: Anda seharusnya mencintai saya, bukan?

sentence2: seharusnya kau mencintaiku, kan?


sentence1: dia berbicara dengan cepat, dengan tidak sabar untuk bahasa asing ini yang merupakan pengganti yang buruk untuk bahasanya sendiri.

sentence2: dia berbicara dengan tenang, dengan perlawanan yang nyata pada lidahnya, yang hanya merupakan pengganti yang buruk untuk bahasa ibunya.


sentence1: jangan kalah, anthony.

sentence2: jangan menyerah, antoni.


sentence1: agar kita bisa belajar untuk bangkit.

sentence2: itu untuk kita belajar mengambil.


sentence1: ambil token ini dan nikmati sendiri sementara itu.

sentence2: ambil token ini dan bersenang-senanglah sejauh ini.


sentence1: Anda sendiri, Pak, memiliki salah satu ginjal saya, bukan?

sentence2: Anda, Pak, memiliki ginjal saya.


sentence1: ``sangat menyanjung.

sentence2: `` betapa menyanjungnya.


sentence1: marshal, bantu bawa orang ini.

sentence2: marshall, bantu pria itu.


sentence1: benar, nona, martin, mungkin ini saat yang tepat untuk pergi.

sentence2: baiklah, nona, martin, saya pikir sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: cerita menarik, seperti siapa yang menembak siapa di embarcadero pada bulan Agustus 1879.

sentence2: cerita penuh warna tentang siapa yang dia tembak di embarkasi -- - agustus 1879.


sentence1: kenyataannya, seluruh monster itu larut, zatnya menggelegak di panel kontrol dan menetes ke lantai.

sentence2: kenyataannya, monster itu bubar, massanya membusuk, mengalir di panel dan menetes ke tanah.


sentence1: pasti sangat sulit memiliki seorang anak laki-laki... dan melalui semua ini.

sentence2: memiliki anak laki-laki pasti sulit, dan aku menjalani semuanya.


sentence1: nick: biarkan aku memiliki tabir suryamu, kate.

sentence2: pinjamkan aku lotionmu, kate.


sentence1: ah, tapi dia membutuhkan kekuatannya, bukan?

sentence2: oh, tapi dia membutuhkan kekuatannya, kan?


sentence1: tapi sisi baiknya adalah kita semua sudah jelas sekarang.

sentence2: tapi di sisi baiknya, kita keluar dari itu.


sentence1: hari pernikahan Anda akan sempurna. aku akan memastikannya.

sentence2: Dengar, hari pernikahanmu akan sempurna, aku yakin.


sentence1: 'Ada sesuatu yang terjadi, tapi tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: ``sesuatu sedang terjadi, tetapi tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: tidak ada yang bisa mengajari orang lain segalanya, bahkan jika mereka bisa mengingat apa yang harus diajarkan.

sentence2: tidak ada yang bisa mengajar siapa pun, bahkan jika dia ingat apa yang harus dia ajarkan kepadanya.


sentence1: tentara membutuhkan banyak pria dewasa di kelas menengah; itu adalah organisasi paternalistik.

sentence2: tentara membutuhkan sekelompok pria yang benar-benar dewasa untuk kader pusat, itu adalah organisasi paternal.


sentence1: tolong, jangan bertingkah seperti anak-anak, henrik!

sentence2: tolong jangan jadi bayi, henrik!


sentence1: aku ingin kamu memilikinya. Saya?

sentence2: aku ingin kamu memilikinya.


sentence1: kami baik-baik saja.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: kemana kamu pergi? - Saya harus pergi.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: itu ada di konstitusi.

sentence2: itu yang tertulis di konstitusi.


sentence1: dan jangan berharap untuk hal lain.

sentence2: dan Anda tidak memiliki harapan apa-apa lagi.


sentence1: clemenza, di sisi lain, hanyalah sebuah bencana.

sentence2: clemenza adalah bencana.


sentence1: Anda punya koper.

sentence2: Anda memiliki kasus ini.


sentence1: saya hanya diberikan waktu yang singkat untuk berjalan bebas di bumi ini sebelum hadeshhorn mengklaim rne.

sentence2: Saya hanya punya waktu singkat untuk berjalan bebas melintasi negeri sebelum hadeshhorn memanggil saya.


sentence1: Aku hanya tidak ingin rambutku basah.

sentence2: saya tidak ingin mencelupkan rambut saya.


sentence1: Sepanjang sejarah bangsa kita yang besar, pemindahan kekuasaan dari satu presiden ke presiden lainnya selalu dilakukan secara damai.

sentence2: dalam sejarah bangsa kita, pemindahan kekuasaan dari satu presiden ke presiden lainnya... selalu terjadi tanpa kekerasan.


sentence1: sayang sekali kau mengacaukannya.

sentence2: sayang sekali kamu kacau.


sentence1: juga tidak akan pernah.

sentence2: dan dia tidak akan pernah.


sentence1: mereka mengambil banyak dari saya di penjara itu.

sentence2: saya kehilangan banyak di penjara itu.


sentence1: ya, dia mendengar desas-desus tentang beberapa perawat Rusia yang bekerja di... wan...

sentence2: ya, apakah dia mendengar desas-desus tentang perawat Rusia yang bekerja di wan chai?


sentence1: saya suka tarian kotor. Ayo pergi.

sentence2: saya suka tarian liar.


sentence1: Begitu kumis itu menempel di bibir, kurasa benar kau akan berbicara dengan hercule poirot. '

sentence2: segera setelah saya memiliki kumis di bibir saya, saya pikir Anda dapat mengatakan pada saat ini bahwa Anda sedang berbicara dengan hercul poirot.


sentence1: Saya tidak berpikir kita harus pergi jauh-jauh ke gandahar. ''

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus pergi jauh-jauh ke gandaharu. ``


sentence1: pelayanannya harus dianggap sebagai prasyarat untuk penyediaan pengasuhan anak, dan dengan demikian sebagai tambahannya.

sentence2: layanannya harus dianggap sebagai kondisi pengasuhan anak sebelumnya dan dengan demikian untuk layanan terkait sampingannya.


sentence1: apakah ada darah di ember - sebelumnya? - itu adalah ember darah,

sentence2: tidak ada darah di ember sebelumnya?


sentence1: pada akhir zaman pertama, valar memberikan pilihan yang tidak dapat dibatalkan kepada setengah elf dari keluarga mana mereka akan berasal.

sentence2: pada akhir usia pertama, valar menawarkan pilihan yang tidak dapat dibatalkan, yang mana calon pengantin pria.


sentence1: sekarang saya tahu apa yang Anda pikirkan, bagaimana saya bisa memasukkan lidah makhluk lain ke dalam mulut saya?

sentence2: saya tahu apa yang Anda pikir saya bisa mengambil lidah asing di mulut saya.


sentence1: set ini di sini ... mengingatkan saya pada musim semi di lapangan ... piknik, kami berenang di sungai ...

sentence2: set ini mengingatkan saya pada musim semi di padang rumput... piknik, mandi di sungai, mendaki di bawah sinar matahari.


sentence1: buat dirimu nyaman saja.

sentence2: pertama, buat diri Anda nyaman.


sentence1: dan para dokter di sini mengatakan bahwa Anda baik-baik saja.

sentence2: dokter bilang kamu baik-baik saja.


sentence1: mereka memelihara anjing-anjing yang melakukan perintah mereka... berburu, menggembala, menjaga, mengangkut, dan menemani mereka.

sentence2: mereka memberi makan anjing yang mereka dengarkan atas perintah, berburu, germo, menjaga, menyeret, dan menemani mereka.


sentence1: dokumen oasis tidak valid.

sentence2: dokumen oasis yang buruk.


sentence1: sebuah paket: paspor manufaktur brazilian terbaik, identifikasi, uang tunai, buku tabungan, kunci.

sentence2: paket: paspor dari lubang brazilian terbaik, kartu identitas, uang tunai, buku toko, kunci.


sentence1: Pasal 27 Kedudukan Bersama 2007/140/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: karena ini bukan tujuanku, apa yang mereka lakukan padamu, blackbriar.

sentence2: saya tidak mendaftar untuk ini, apa yang mereka buat dari Anda.


sentence1: ya, maka Anda harus tahu bahwa dia membunuh korbannya di dalam apartemen mereka, bukan di gang.

sentence2: maka Anda harus tahu bahwa dia membunuh para korban ...... di apartemen mereka, bukan di jalan.


sentence1: saya kaya, kaya, kaya itulah saya [p.t. terus bernyanyi, tidak jelas]

sentence2: saya kaya, kaya, kaya, itu kaya, ini saya.


sentence1: akhirnya, perbedaan ini akan menyebabkan perang.

sentence2: pada akhirnya, perbedaan ini menyebabkan perang.


sentence1: dia akan berada di rumah Anda, menunggu sebelum Anda sampai di sana.

sentence2: dia akan menunggu di dekat rumah Anda ketika Anda kembali.


sentence1: dan kemudian saya menyadari kemarahan saya telah membutakan saya.

sentence2: dan kemudian saya menyadari bahwa kemarahan membutakan saya.


sentence1: ya, saya baik-baik saja dengan cara yang agak takut mati.

sentence2: ya, aku baik-baik saja, kecuali aku takut mati.


sentence1: Nyonya. marge, saya mengambil tes driver saya.

sentence2: Nyonya. marge, saya bisa menangani tes mengemudi.


sentence1: bukankah kamu naik limusin?

sentence2: apakah kamu tidak akan mendapatkan limusin?


sentence1: kapan kamu akan kembali ke rumah, kembali ke amerika serikat, di mana itu?

sentence2: kapan kamu akan pulang ke negara bagian?


sentence1: Anda dapat memilikinya segera setelah kami selesai.

sentence2: Anda dapat memilikinya setelah kami selesai.


sentence1: Saya menghargai itu. ini pasti sangat berat bagimu.

sentence2: itu pasti sangat sulit bagimu!


sentence1: mereka mungkin melihatnya turun.

sentence2: mereka mungkin juga melihatnya.


sentence1: seperti, pinggang kecil, pantat besar. kamu tahu?

sentence2: pinggang kecil, pantat besar.


sentence1: begitu lama, maks.

sentence2: selamat tinggal, maks.


sentence1: saya tahu hanya wanita untuk pekerjaan itu.

sentence2: saya mengenal seorang wanita hebat.


sentence1: sekarang mari kita lewat! '

sentence2: sekarang biarkan kami lewat! ``


sentence1: wakil kapten matsumoto, maafkan aku!

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: di India tenaga kerja pada masa boom berjumlah sekitar 40.000, yang telah menyusut menjadi 6.000 pada akhir 200618.

sentence2: di India, jumlah pekerja mencapai sekitar 40.000 pada saat pertumbuhan, tetapi turun menjadi 6.00018 pada akhir tahun 2006.


sentence1: saya tahu cara membunuh ibu itu, pop, pop,

sentence2: pop, pop.


sentence1: ingat, paus berkata mereka dilindungi dari atas.

sentence2: ingat ketika paus mengatakan orang-orang itu dilindungi oleh seseorang dari tempat yang lebih tinggi.


sentence1: dan bahwa seorang anggota persaudaraan gagal menarik pelatuknya.

sentence2: dan bahwa seseorang dalam persaudaraan tidak bisa menarik pelatuknya.


sentence1: data diagnostik membantu mengurangi waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan pmr Anda.

sentence2: data diagnostik membantu membatasi waktu yang dibutuhkan untuk memecahkan catatan pmr.


sentence1: saya tidak tahu ... tapi itu akan.

sentence2: saya tidak tahu, tapi dia akan membaik.


sentence1: Saya harus mengatakan saya sangat terkesan dengan pekerjaan yang Anda dan cnri lakukan.

sentence2: saya harus mengatakan saya terkesan dengan pekerjaan Anda di cnri.


sentence1: hidup dalam pergaulan bebas seperti itu, mereka semua dalam satu ruangan, laki-laki dan perempuan bersama-sama, berbaring di tumpukan, seperti tikus di selokan.

sentence2: semua dalam satu ruangan, pria dan wanita bersama-sama, berbaring bersama seperti tikus di selokan.


sentence1: politisi dan warga sama-sama khawatir tentang moralitas bom ...... dikabarkan begitu kuat dapat memecahkan sebuah planet.

sentence2: politisi dan warga meragukan moralitas bom ini, yang dikatakan sangat kuat sehingga dapat menghancurkan planet ini.


sentence1: abbandando berkata, “ini adalah hari pernikahan putrimu, kamu tidak bisa menolakku. ”

sentence2: abbandando melakukan tur: ``hari ini adalah hari pernikahan putri Anda, Anda tidak dapat menolak saya. ''


sentence1: tapi untukmu, mary akan mengalami kematian yang mengerikan.

sentence2: jika bukan karena Anda, menikah akan mati dengan kematian yang mengerikan.


sentence1: ''Ini terlalu dekat, ibu atasan,'' kata anirul.

sentence2: ``Ini adalah anugerah, ibu atasan,'' keluh anirul.


sentence1: Bisakah Anda membantu saya?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: setiap malam, itu membunuh semua orang.

sentence2: setiap malam.


sentence1: tidak, tapi itu tidak bisa jauh lebih sulit daripada bermain dart.

sentence2: tidak, tapi saya tidak berpikir itu akan lebih sulit daripada bermain dart.


sentence1: saya hanya meminta kesempatan untuk mendapatkan kembali rasa hormat Anda.

sentence2: tolong hanya bisa mendapatkan kembali rasa hormat Anda.


sentence1: seorang pria yang menghabiskan sepanjang hari di pabrik rumor ...

sentence2: seorang pria yang menghabiskan sepanjang hari di roda penggilingan...


sentence1: saya diberitahu bahwa dia ada di sini.

sentence2: mereka bilang dia ada di sini.


sentence1: ``dixon wilson telah tiba, '' oke?

sentence2: dixon wilson datang!


sentence1: sesuatu yang harus saya minta maaf?

sentence2: apakah aku harus meminta maaf untuk itu?


sentence1: kenapa kau membuat dirimu berdarah?

sentence2: kenapa kau menggaruk darahmu?


sentence1: pelajaran khan tanpa naskah dan tanpa hiasan.

sentence2: pelajaran khan diimprovisasi.


sentence1: itu Anda, saya terkejut.

sentence2: Anda mengejutkan saya.


sentence1: saya yakin itu -- apakah itu satu atau dua kata?

sentence2: itu dua kata atau satu?


sentence1: itu hanya sakit kepala.

sentence2: itu hanya sakit kepala, tidak lebih.


sentence1: meskipun dia tidak pernah mengambil sabit sendiri.

sentence2: meskipun dia tidak pernah mengambil sabit.


sentence1: amy akan membutuhkan kawat gigi segera.

sentence2: amy akan membutuhkan tempat segera.


sentence1: yu menaikan satu alisnya.

sentence2: yu menarik satu alis.


sentence1: sebuah kota sembuh.

sentence2: kota sedang menyembuhkan.


sentence1: jadi saya dipanggil?

sentence2: jadi mereka memanggilku?


sentence1: medgar evers sudah mati.

sentence2: kennedy sudah mati.


sentence1: Yah, senjata tidak berguna-begitu juga pisau.

sentence2: Yah, senjata tidak berguna, begitu juga pisau.


sentence1: apakah ada yang bisa saya lakukan lebih baik, pak? tidak tidak.


sentence1: mmm! (lee) saya keluar sebagai pemenang hari ini karena saya memiliki kesempatan untuk memasak untuk ibu saya.

sentence2: hari ini saya merasa seperti pemenang karena saya bisa memasak untuk ibu saya.


sentence1: bagaimana mungkin saya mengetahuinya? saya baru saja mendapatkan lisensi saya.

sentence2: saya baru saja mendapat lisensi.


sentence1: dia seharusnya sudah menyerah, seperti, 30 tahun yang lalu.

sentence2: dia seharusnya sudah selesai 30 tahun yang lalu.


sentence1: sekarang ... tidak apa-apa.. tidak apa-apa apakah kamu sudah mencoba ... bermain dengan dirimu sendiri?

sentence2: apakah kamu mencoba bermain dengan dirimu sendiri?


sentence1: dewan telah menandatangani surat kematian seluruh orang kaled.

sentence2: dewan baru saja menandatangani hukuman mati untuk seluruh rakyat caledonian.


sentence1: setidaknya ada beberapa dari mereka di luar sana.

sentence2: setidaknya harus ada dua.


sentence1: kami mengontrak hama, dan Anda tertawa.

sentence2: kami menangkap wabah dan Anda menertawakannya.


sentence1: dia memainkan gitar ritme.

sentence2: dia memainkan gitar pengiringnya.


sentence1: komandan tuan dari unit kami:

sentence2: master dan komandan distrik kami:


sentence1: yo, lan. - Anda ingin mencium jari saya?

sentence2: lan, apakah kamu ingin menciumnya?


sentence1: membatalkan pengingat mulai konferensi membatalkan pengingat membatalkan

sentence2: batalkan pengingat di awal remunerasi yang buruk


sentence1: entah dia tidak terlibat atau dia pembohong terbaik yang pernah kutemui.

sentence2: entah dia tidak tahu atau dia pembohong terbaik yang saya tahu.


sentence1: anak laki-laki, saya sudah dewasa.

sentence2: anakku, aku sudah dewasa.


sentence1: jadi, kami memiliki peniru monster danau di tangan kami.

sentence2: kami memiliki peniru monster danau di tangan mereka.


sentence1: norman warne adalah seorang pedagang, beatrix.

sentence2: norman warne adalah seorang pengusaha, beatrix.


sentence1: saya belum pernah melihat patogen dengan pola perilaku terfokus seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat patogen dengan pola perilaku yang membingungkan.


sentence1: itu satu-satunya kebebasan yang benar-benar dapat dimiliki seorang pria.

sentence2: itu satu-satunya hak gratis yang Anda miliki.


sentence1: saya senang semuanya berjalan dengan baik.

sentence2: saya senang ini berjalan dengan baik.


sentence1: rasanya sangat enak saat aku mencekiknya.

sentence2: itu adalah perasaan yang menyenangkan ketika saya memotongnya.


sentence1: administrator / petugas pers

sentence2: administrator / referensi cetak


sentence1: itu terbakar.

sentence2: pesawat jatuh dalam kobaran api.


sentence1: ``Brokida...? 'emerson berlari dengan sikunya.

sentence2: emerson menyenggolnya.


sentence1: sekarang dia ingin melakukannya lagi.

sentence2: sekarang dia ingin memulai lagi.


sentence1: saya tinggal! - aku tidak peduli itu rumahmu! - ini adalah zona perang, pak!

sentence2: saya tidak peduli. ini adalah zona perang!


sentence1: sebenarnya ada bukti ilmiah untuk mendukung- terima kasih, ms. musim dingin.

sentence2: sebenarnya ada penelitian ilmiah yang menegaskan... - terima kasih, ms. musim dingin.


sentence1: semuanya putih saya pikir salju turun di malam hari semuanya dingin di luar sangat dingin

sentence2: semuanya putih...... saya pikir salju turun di malam hari...... semuanya dingin.


sentence1: ketika Anda mengatakan dia tidak bisa membaca, apa maksud Anda? seperti kata-kata?

sentence2: ketika Anda mengatakan dia tidak bisa membaca, Anda bersungguh-sungguh?


sentence1: Anda bukan orang yang memasang perangkat ledakan ke mesin impuls.

sentence2: Anda bukan tipe orang yang sering menabrak dan mempertimbangkan perangkat ledakan pada mesin impuls.


sentence1: jelas, selera fluvannia berlari ke modern ketika datang ke transportasi umum.

sentence2: jelas bahwa dalam hal transportasi umum, orang-orang fluvannia lebih memilih cara yang lebih modern.


sentence1: setiap tahun, ia akan mengadopsi satu laporan tentang akses, menyebutkan negara-negara dan sektor-sektor di mana hambatan utama terus ada.

sentence2: itu harus mengadopsi laporan laporan yang komprehensif setiap tahun di mana negara-negara dan sektor-sektor dengan hambatan yang signifikan masih harus diidentifikasi.


sentence1: Anda tinggal dengan orang dahulu selama enam bulan di ambang kenaikan. Anda membantu mereka menghadapi ketakutan mereka dan akhirnya naik.

sentence2: Anda tinggal dengan orang dahulu selama enam bulan sebelum naik, membantu mereka menghadapi ketakutan mereka dan naik.


sentence1: pada 13 november 2008 fakultas arsitektur brno menyelenggarakan penghargaan arsitektur tahunan ke-19 dari bohuslav fuchs 2008.

sentence2: 13 november 2008, di fakultas arsitektur, vut v brnä just.


sentence1: dan itu akan memakan waktu beberapa jam jadi jika Anda merasa tidak nyaman atau Anda perlu waktu sebentar, beri tahu kami berdua.

sentence2: dan itu akan memakan waktu beberapa jam, jadi jika Anda perlu istirahat, beri tahu salah satu dari kami.


sentence1: Aku benci ketika kamu terdengar benar.

sentence2: saya tidak suka Anda benar.


sentence1: Anda akan menjadi orang pertama yang mengujinya di luar angkasa.

sentence2: Anda akan menjadi orang pertama yang mengujinya di alam semesta yang dalam.


sentence1: tidak ada angin sepoi-sepoi dan dia mengutuk pelan.

sentence2: tidak ada angin, dan gellan bersumpah dengan lembut.


sentence1: untuk uang kertas dolar yang tajam ini, bisakah Anda tidak melihatnya?

sentence2: untuk uang dolar yang kusut ini, apakah Anda bersedia melihatnya?


sentence1: menjadi senjatamu melawan siapa pun yang menyebabkan bus itu ...... keluar dari jalan.

sentence2: menjadi senjatamu melawan siapa pun yang menyebabkan kecelakaan bus ...... ketika dia menyingkir.


sentence1: Anda menyadari bahwa sebagian besar operasi yang saya lakukan adalah memandulkan dan mengebiri?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa sebagian besar operasi yang saya lakukan adalah caving dan sterilisasi?


sentence1: saya pikir saya akan turun. beberapa pekerjaan yang harus dilakukan untuk besok.

sentence2: saya ingin turun, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan besok.


sentence1: sejak Anda lahir tanpa bola.

sentence2: apa yang Anda lahir tanpa.


sentence1: dia tidak melakukannya.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: aku hanya bercinta denganmu.

sentence2: bagaimana kabarnya sekarang? aku hanya bercinta denganmu.


sentence1: merekomendasikan lienz - lienzer dolomiten webcam

sentence2: kirim kartu pos - lienz - lienzer dolomiten


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana rasanya duduk di sini malam demi malam dan menonton parade tanpa akhir ini?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana rasanya duduk di sini malam ini dan menonton parade manusia pecundang yang tak ada habisnya?


sentence1: salah satu cara untuk memahami apa yang terjadi pada orang-orang skara brae 4.000 tahun yang lalu adalah dengan datang ke sini, ke danau ini.

sentence2: salah satu cara untuk mengetahui apa yang terjadi pada orang-orang skara brae sebelum 4 '000 tahun yang lalu terletak di sini, di danau ini.


sentence1: aku tidak akan berbohong padamu, willy, itu adalah sebuah kemungkinan.

sentence2: aku tidak akan berbohong padamu, willy.


sentence1: sharon, setengah dari neiman baru saja dikirim ke amanda's.

sentence2: sharon, amanda baru saja mengantarkan setengah mobil dari neiman.


sentence1: latihan ini hanya dapat mengganggu disiplin militer dan menyebabkan kebingungan, membuat prajurit kita merasa seolah-olah anggota ras mereka sendiri adalah musuh-''

sentence2: latihan ini mengganggu disiplin militer dan menyebabkan kebingungan, memaksa pasukan kita untuk melihat anggota ras kita sendiri sebagai musuh. ``


sentence1: kami berbelanja bahan makanan di serai, dan kemudian di raksasa.

sentence2: kami biasa membeli bahan makanan di citronelle dan kemudian di k-mart.


sentence1: dia bekerja lembur dengan kru ranger.

sentence2: dia bekerja lama dengan kru ranger.


sentence1: saya tidak pergi, saya tinggal.

sentence2: aku tidak akan kemana-mana, aku akan tinggal.


sentence1: Pasal 3 dqm pejabat yang berwenang 1.

sentence2: Pasal 3 Wewenang yang bertanggung jawab atas pengelolaan kualitas data 1.


sentence1: dia melirik ke belakang sejenak pada yang lain, dan mereka langsung melihatnya di matanya.

sentence2: dia melihat yang lain, dan mereka langsung mengenalinya dalam pandangannya.


sentence1: sebagai gantinya, mereka memberinya mobil berusia empat tahun dan seorang sopir yang hampir tidak bisa berbahasa Inggris.

sentence2: dan sebagai gantinya, dia menjadi ayah dari buick dan sopir berusia empat tahun yang hampir tidak tahu bahasa Inggris.


sentence1: tidak, jangan jawab itu.

sentence2: hanya tidak menjawabnya.


sentence1: ya? semua upaya untuk menemukannya gagal.

sentence2: semua upaya yang dilakukan untuk menemukannya gagal.


sentence1: dia menyanyikan lagu bluesnya sendiri dan meratap di beberapa sirkuit batin.

sentence2: di suatu tempat di dalam, dia menyanyikan lagu blues dan jailnya sendiri.


sentence1: Anda akan menggigit leher saya.

sentence2: Anda akan mematahkan leher saya.


sentence1: telah merasakan ledakan sinyal datang melalui radio saya akhir-akhir ini, dan alarm mobil berbunyi ketika saya melewatinya.

sentence2: saya mendengar sinyal baru-baru ini di radio saya, dan alarm berbunyi.


sentence1: mengapa FBI terlibat?

sentence2: mengapa FBI setelah ini?


sentence1: mengapa menjaga saya di sekitar?

sentence2: kenapa kau menjagaku?


sentence1: jangan panggil aku penggoda bajingan sialan!

sentence2: jangan panggil aku lelucon sialan!


sentence1: dia benar-benar kehilangan kontak.

sentence2: mereka benar-benar kehilangan kontak.


sentence1: pop, tidak bisakah Anda duduk di sana dan makan salad telur Anda yang luar biasa, dan berhenti bertanduk?

sentence2: ayah, maukah kamu duduk di sana, makan salad telurmu yang enak dan tidak ikut campur?


sentence1: jika tidak mampu melakukannya, itu merupakan dasar banding yang tidak dapat menjamin tujuan banding dan oleh karena itu tidak berdasar.

sentence2: dalam ketiadaan kelayakan tersebut, banding adalah banding, yang tidak memungkinkan untuk mencapai banding, dan karena itu tidak berdasar.


sentence1: yang meninggalkan dai, jim dan saya,... dengan 2 mobil dan 3 sepeda motor, untuk melanjutkan besok.

sentence2: jadi ada dai, jim dan aku... di dua mobil dan tiga sepeda motor yang akan kita coba lewati besok.


sentence1: kalian berdua menikmati kencanmu.

sentence2: nikmati kencanmu.


sentence1: itu akan menjadi bunuh diri politik.

sentence2: ini akan berubah menjadi bunuh diri politik.


sentence1: tidak. di tengah ruang tamu dengan pengocok.

sentence2: di tengah ruang tamu.


sentence1: dia menekan tombol flash, mematikan obrolan dengan ibu dan memberinya nada panggil baru dalam waktu sekitar setengah detik.

sentence2: dia menekan tombol flash-forward, mengakhiri percakapan dengan ibunya dan dalam waktu setengah detik dia akan mendengar nada panggil lagi.


sentence1: di sini terletak semua moralitas, semua hukum!

sentence2: ada seluruh moralitas, benar!


sentence1: cuci, apa status di kamera keamanan itu?

sentence2: cuci, sesuatu di kamera keamanan?


sentence1: ini tidak mungkin nyata.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: dan itu cukup dekat dengan kebenaran tentang bagaimana itu, andy―cukup dekat untuk greenbush, toh.

sentence2: yang cukup banyak kebenaran, andy - untuk greenbush, itu pasti cukup.


sentence1: mungkin scarlioni telah menemukan cara... untuk melakukan perjalanan dalam waktu.

sentence2: mungkin scarlioni benar-benar tahu bagaimana... perjalanan waktu.


sentence1: itu sebabnya kami berada di pantai malam ini. Karena kami hanya mencoba menunjukkannya kepada Anda

sentence2: itu sebabnya kami berada di pantai hari ini.


sentence1: dia sedang dalam perjalanan pak.

sentence2: dia sedang dalam perjalanan, pak.


sentence1: Anda terbiasa memikirkan mereka satu arah, terjebak dalam peran mereka.

sentence2: Anda terbiasa memikirkannya dengan satu cara Anda memperbaikinya.


sentence1: apakah kamu pernah melakukannya?

sentence2: Pernahkah kamu mencoba?


sentence1: ini adalah tempatmu, toko walter.

sentence2: ini tempatmu, buku walter.


sentence1: apakah ada yang lain?

sentence2: apakah dia mengatakan hal lain?


sentence1: Aku akan mengembalikannya ke dalam kotak.

sentence2: aku akan mendapatkannya kembali.


sentence1: Hmm? Maksudku, itu sangat menyedihkan.

sentence2: ini menyedihkan.


sentence1: keduanya? di sebuah persimpangan jalan.

sentence2: keduanya?


sentence1: baik, Anda belum diberi uch dalam hidup Anda, bukan?

sentence2: baik, Anda tidak mendapatkan banyak dalam hidup, bukan?


sentence1: “lalu kenapa dia hidup di tengah lubang seperti vanaeph? ”

sentence2: ``lalu kenapa dia hidup di tengah lubang seperti vanaeph? ''


sentence1: apakah kamu ingin membunuh dinyanyikan?

sentence2: Anda ingin membunuh lagu saudara?


sentence1: atau apakah saya harus menelepon dulu duel beberapa kekasih Anda?

sentence2: atau apakah saya harus menantang salah satu pelamar Anda terlebih dahulu?


sentence1: jack, bisakah kamu menyelesaikan ini?

sentence2: jack, bisakah kamu mendapatkannya?


sentence1: tidak akan bisa mendekatinya.

sentence2: Aku tidak akan bisa cukup dekat dengannya.


sentence1: senang sekali mendengarmu terdengar sangat bahagia.

sentence2: tidak apa-apa untuk mendengar betapa bahagianya Anda.


sentence1: saya akan mengurus keduanya.

sentence2: Lindungi aku. Aku akan mengurus keduanya.


sentence1: apakah kamu melihat ke dalam sini?

sentence2: kamu menonton?


sentence1: siapa pun yang memiliki mobil ini adalah pembunuh kita.

sentence2: Aku yakin mobil sialan ini adalah pembunuh kita.


sentence1: tidak ada puting yang ereksi.

sentence2: tidak ada puting.


sentence1: mama, apakah saya harus memakai rok?

sentence2: Bu, apakah saya harus memiliki baju itu?


sentence1: max, itu tidak bekerja seperti itu.

sentence2: maks, ini bukan cara kerjanya.


sentence1: lanjutkan, darjeeling.

sentence2: pergi, darjeeling!


sentence1: Yah, aku satu-satunya pria yang pernah kau miliki.

sentence2: aku satu-satunya pria yang pernah bersamamu.


sentence1: orang bodoh mana pun dapat melihat halaman depan kami, meskipun pepohonan, dan melihat bahwa itu dimaksudkan untuk bisbol.

sentence2: lagi pula, setiap orang bodoh akan mengenali dengan melihat halaman depan kami bahwa ketika dia tidak ditanami pohon, dia ditakdirkan untuk baseball!


sentence1: banichi berdiri di sampingnya dengan tangan besar terlipat, menatapnya seolah-olah dia sedang berurusan dengan seorang anak yang tidak berdaya.

sentence2: banichi berdiri di atasnya, lengan terlipat, menatapnya seperti anak yang tidak bertanggung jawab.


sentence1: saya hanya manusia biasa, seperti Anda, dengan uang, kecerdasan, dan selera 10.000 kali lebih banyak.

sentence2: saya hanya seorang pria seperti Anda, saya hanya memiliki uang, rasa dan rasa 100.000 kali lebih banyak.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari stabilisasi nafta yang direformasi katalitik.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam saat kelegaan merembes ke dalam dirinya; dia yakin sejenak bahwa mata itu milik si suram.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam, dan lega - untuk sesaat, dia cukup yakin bahwa mata itu milik spruill.


sentence1: apa yang terjadi di alamat itu?

sentence2: apa alamatnya?


sentence1: saya akan memberitahu Anda tentang diri Anda.

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: empat orang berjalan ke sebuah toko serba ada.

sentence2: empat orang memasuki toko.


sentence1: mereka membuat robot perawatan pribadi dan perawat.

sentence2: mereka mengembangkan robot seperti perawat dan perawat.


sentence1: lyons berjarak seperempat mil, secara diagonal melintasi air, empat blok melengkung dari kaki ocho cahe.

sentence2: lyons berjarak sekitar empat ratus meter dari sini di seberang air, empat blok jauhnya dari awal ocho calle.


sentence1: Nasib max semuanya tergantung pada realitas kuantum mana ia kebetulan tinggal.

sentence2: nasib max bergantung sepenuhnya pada realitas kuantum yang hidup.


sentence1: mereka menandatangani perjanjian, bukan perjanjian, pak.

sentence2: mereka menandatangani kesepakatan, pak.


sentence1: apalagi wiski yang enak itu akan terbuang sia-sia.

sentence2: tidak peduli bahwa banyak wiski yang baik terbuang sia-sia.


sentence1: pertanyaan ini menyiratkan bahwa kita tahu apa yang seharusnya dilakukan oleh chief risk officer (cro).

sentence2: pertanyaan ini mengasumsikan bahwa kita tahu apa yang seharusnya menjadi manajer risiko.


sentence1: dan kemudian kejutan yang sebenarnya dimulai.

sentence2: dan kemudian datang kejutan yang nyata.


sentence1: itu mudah hilang atau berlipat ganda.

sentence2: Anda dapat dengan mudah kehilangan atau mengalikan.


sentence1: ada sepuluh anak semuanya

sentence2: sepuluh anak seluruhnya.


sentence1: kamu tahu, lori, aku selalu mengatakan bahwa ukuran seorang pria adalah seberapa banyak dia bersedia melakukan untuk mantannya.

sentence2: kamu tahu, lori, aku selalu bilang kamu bisa tahu dari seberapa banyak yang dia lakukan untuk mantannya.


sentence1: ``Apa idemu? ' tanya jim curiga.

sentence2: ``Ide apa ini? "tanya jim dengan suara yang lebih keras.


sentence1: pulau terjal adalah koloni penderita kusta.

sentence2: pulau itu adalah koloni kuno.


sentence1: maksudku untuk... untuk kita.

sentence2: saya pikir... untuk kita.


sentence1: saya sedang mengerjakan itu.

sentence2: oke, saya sedang mengerjakannya.


sentence1: tiga pon seluruh pseudo terbuang!

sentence2: semua tiga pon efedrin di toilet!


sentence1: benar atau salah, ini hidupmu.

sentence2: apakah dia benar atau tidak, itu hidupmu.


sentence1: mengapa dia memukulnya?

sentence2: mengapa ayahnya memukulnya?


sentence1: shire pasti benar-benar wilayah yang hebat, master gamgee...... di mana tukang kebun dijunjung tinggi.

sentence2: negara ini pasti tempat yang indah, master gamgee...... di mana tukang kebun sangat dihormati.


sentence1: itu bisa jadi bankir... gadis di sebelah... atau polisi yang bertugas.

sentence2: bisa jadi bankir... gadis tetangga... atau polisi.


sentence1: bendungan di hulu sungai labe dekat tepi selatan spindleruv mlyn.

sentence2: tangki air di atas labe sungai yang terletak di tepi selatan pindler mlyn.


sentence1: jadi, pacar idiotku mengunciku keluar dari kamarku.

sentence2: saya tidak bisa keluar dari rumah saya untuk anak bodoh saya.


sentence1: desis bisikan terdengar di sekelilingnya, dia mendengar tawa yang menakutkan, tetapi tidak ada yang menyakitinya, tidak ada yang menyentuhnya.

sentence2: ada bisikan mendesis di sekelilingnya, tetapi ada tawa aneh dari banyak tempat, tetapi tidak ada yang menyakitinya.


sentence1: atas nama keagungan mereka yang anggun dari castilla dan aragon!

sentence2: atas nama Yang Mulia, para penguasa Kastilia dan Aragon


sentence1: baik, saudaraku ...... kita tampaknya menuju ke jalan kejahatan.

sentence2: jadi, saudara, kita menuju ke ujung jalan kejahatan.


sentence1: tidak butuh waktu lama untuk mencoba.

sentence2: tidak ada yang mencoba untuk waktu yang lama.


sentence1: tidak menjadi kelelawar atau serigala atau semacamnya, tapi manusia lain, dengan latihan, bisa menjadi mungkin.

sentence2: bukan pada kelelawar atau serigala, tetapi sesuatu yang lain.


sentence1: karena meskipun saya akan segera pergi, saya masih lebih suka kamar yang bagus.

sentence2: saya akan segera pergi, tapi saya ingin kamar yang bagus.


sentence1: dia punya permintaan sekarang.

sentence2: sekarang dia bahkan memiliki persyaratan.


sentence1: satu setengah dosis 0,25 ml vaksin akan diberikan.

sentence2: setengah dosis tunggal 0,25 ml akan diberikan.


sentence1: “Kurasa begitu,” ayahku menambahkan, tiba-tiba ahli cuaca lainnya.

sentence2: ``Saya juga berpikir begitu,'' ayah saya menambahkan, pakar prakiraan cuaca lainnya.


sentence1: ``Jika di luar musim, biasanya ada alasan bagus, seperti ini bukan waktu yang tepat untuk pergi. ''

sentence2: ``Jika tidak ada musim, biasanya ada alasan bagus mengapa orang tidak pergi ke sana. ''


sentence1: saya akan bekerja di lapangan dan saya membutuhkan Anda di sini.

sentence2: saya akan berada di lapangan, dan saya membutuhkan Anda di sini.


sentence1: pada tahun 2003 dan bulan-bulan pertama tahun 2004, lima produsen komunitas mengalami kebangkrutan atau kurator.

sentence2: pada tahun 2003 dan pada bulan-bulan pertama tahun 2004, undangan tender untuk lima produsen masyarakat diumumkan atau diberlakukan.


sentence1: ayah saya mendedikasikan hidupnya untuk keyakinannya ...... karena empat dari enam saudara laki-lakinya meninggal dengan kejam.

sentence2: ayah saya telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk keyakinan ini sejak empat dari enam saudara laki-lakinya meninggal karena kekerasan.


sentence1: hanya karena aku orang ltalia amerika bukan berarti aku terlibat dengan mafia.

sentence2: hanya karena saya setengah Italia tidak berarti saya di mob.


sentence1: tapi ibu saya cukup menentang semua yang saya lakukan, jadi apa bedanya?

sentence2: tapi ibu saya sama-sama menentang semua yang saya lakukan, jadi itu tidak masalah.


sentence1: ``Orang-orang bukit ini tidak tahu apa-apa, Tuanku,'' kata pym setelah beberapa saat.

sentence2: 'orang dataran tinggi tidak tahu apa-apa, Pak,' kata pym setelah beberapa saat.


sentence1: relai sensitif merespons, mesin bergeser, dan, di suatu tempat dekat, reaktor bertenaga tinggi menjerit nyaring menjadi hidup.

sentence2: relay sensitif merespon, mesin bergerak, dan di suatu tempat dekat dengan ejekan, reaktor super-eksekutif terbangun.


sentence1: sambil memandang dari tempat yang menguntungkan pada proyek konstruksi besar lainnya yang dirancang oleh imajinasi sombong para cymeks, pemimpin kru mondar-mandir di sepanjang platform kayu yang tinggi.

sentence2: pemimpin buruh mondar-mandir di atas panggung kayunya yang ditinggikan dan melihat dari ketinggian ke proyek bangunan raksasa berikutnya, menghasilkan imajinasi bangga para cymeks.


sentence1: subyek: peraturan yang direvisi 61/2011 — minyak zaitun beraroma tarocco deodorized jawaban dari komisi (18 agustus 2011)

sentence2: Perihal : Revisi Perpres 61 Tahun 2011 Tentang Minyak Parietal Jawaban KPU (18 Agustus 2011)


sentence1: dan jangan beri aku rutinitas polosmu.

sentence2: dan jangan coba-coba menyalahkanku atas ketidakbersalahanmu.


sentence1: nixon tidak lagi diterima di shakey's pizza.

sentence2: sekolah nixon tidak lagi diterima di restoran pizza shake.


sentence1: 'Lihat? 'dia berkata.

sentence2: `` lihat? ''Dia bertanya.


sentence1: jadi, apa yang akan kita lakukan? baiklah.

sentence2: oke, jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: saya tidak percaya! lebih baik:

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: kecuali kami tidak sendirian lagi dalam melawan pendudukan Anda.

sentence2: kecuali kita tidak sendirian dalam pertarungan ini.


sentence1: kami akan menyisihkan cukup uang untuk memastikan kami tinggal di motel.

sentence2: kita akan menghemat cukup uang sehingga kita bisa tidur di motel.


sentence1: mungkin saya hanya memproyeksikan frustrasi pada ketidakberdayaan saya sendiri ke dalam sistem.

sentence2: mungkin saya hanya memproyeksikan frustrasi saya sendiri dari ketidakberdayaan saya.


sentence1: sekarang? seni, di pemakaman ibuku?

sentence2: di pemakaman ibuku?


sentence1: saya radio. mereka mengharapkan saya. - lanjutkan.

sentence2: aku dihubungi. mereka menungguku.


sentence1: semua tanah mati itu.

sentence2: semua tanah di sekitarnya mati.


sentence1: Nona, aku bersumpah tidak akan ada balasan.

sentence2: Nona, aku bersumpah tidak akan ada konsekuensi.


sentence1: dia hanya butuh waktu. eliot:

sentence2: dia hanya butuh waktu.


sentence1: semuanya akan terdistorsi, semuanya tidak dapat diukur.

sentence2: semuanya akan terdistorsi.


sentence1: saya suka pria latin berseragam.

sentence2: saya suka orang amerika latin berseragam.


sentence1: tarian untuk non-tamu!

sentence2: tarian untuk yang tidak disebutkan namanya!


sentence1: ini membantu Anda merasa aman.

sentence2: Anda merasa aman saat itu.


sentence1: itu sama sekali tidak adil.

sentence2: tapi ini tidak adil.


sentence1: dengan kekuatan seperti kita.

sentence2: dengan kekuatan seperti kita.


sentence1: mari kita bicara di dalam, oke?

sentence2: mari kita bicara di dalam.


sentence1: oh, panggil anakmu sibuk, vince.

sentence2: panggil busey, vince.


sentence1: sebuah tempat bernama eden hills.

sentence2: resor perbukitan eden.


sentence1: tidak setelah apa yang terjadi di taman anjing.

sentence2: terutama setelah apa yang terjadi di taman.


sentence1: ``Dapatkan pria Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda menemukan orang ini? ''


sentence1: dan tidak menemukan apa-apa.

sentence2: dan kami tidak akan menemukan apa pun.


sentence1: conseil dan aku hanya bisa setuju dengannya.

sentence2: conseil dan saya harus setuju.


sentence1: ебя ограбили.

sentence2: Anda dirampok.


sentence1: Saya terkejut Anda bahkan peduli jika dia menyukai Anda, karena Anda berencana meninggalkan planet ini pada kesempatan pertama yang Anda dapatkan.

sentence2: Saya terkejut Anda bahkan tertarik jika dia menyukai Anda pada kesempatan pertama meninggalkan planet ini.


sentence1: lihat, saya bilang saya tidak tahu.

sentence2: lihat, saya memberitahu Anda, anak-anak.


sentence1: bayang-bayang dari apa yang telah dilakukan padanya tidak akan jelas.

sentence2: bayang-bayang apa yang telah mereka lakukan padanya tidak pernah jelas.


sentence1: jangan nyalakan lagi benda-benda itu di sini!

sentence2: jangan tembak lagi benda-benda ini!


sentence1: kontingen yang sekarang mengendalikan persimpangan itu seluruhnya terdiri dari gadis-gadis, sekitar sebelas atau dua belas tahun.

sentence2: bagian itu, sekarang dikendalikan oleh persimpangan, hanya terdiri dari gadis-gadis berusia antara sebelas dan dua belas tahun.


sentence1: lihat, kyle, permainannya masih ada di rumahku dan... mungkin kita bisa mencoba memainkannya lagi di sana.

sentence2: dengar, kyle, aku punya permainan di rumah, jadi kita bisa bermain lagi.


sentence1: jangan menembaki kami, kau dengar?

sentence2: berhenti menembak, kau dengar?


sentence1: beri aku beberapa jam.

sentence2: kembali dalam beberapa jam.


sentence1: serena, eh, penerbangan pendamping louis telah ditunda dari roma.

sentence2: serena, pendamping louis dari roma dibatalkan.


sentence1: Anda tahu, um, putri Anda, veronica.

sentence2: dia sedang memikirkan putrimu, veronica.


sentence1: kepala mereka bertabrakan saat mereka berdua mengintip ke tengah halaman.

sentence2: kepala mereka bertabrakan saat mereka berdua bergegas ke pusat volume besar.


sentence1: baik, pesawat saya ditembak, jadi saya harus nakal --

sentence2: Yah, pesawatku hancur, jadi aku harus mengamuk.


sentence1: kawat tipis yang hampir tidak terlihat (tampak seperti kawat shiga) menggantungnya dari tabung melengkung halus yang ditambatkan di gundukan tembus pandang.

sentence2: mereka tergantung pada tali tipis yang hampir tidak terlihat (tampak seperti shunt) dari tabung melengkung halus yang diatur dalam massa transparan.


sentence1: ya, saya orang gila besar dengan atau orang gila kurus dengan riasan kamuflase.

sentence2: lihat, aku bodoh besar atau bodoh kurus yang dicat dengan cat kamuflase.


sentence1: Namun, saya tidak bisa begitu saja mengambil alibi Anda dan percaya bahwa lp man tidak bersalah

sentence2: Namun, saya tidak bisa begitu saja bertahan dengan alibi Anda dan percaya bahwa ip man tidak bersalah.


sentence1: ``yah, '' saya mulai, `` ada suku hilang yang menyembah katak ular besar ....''

sentence2: ``ya, '' saya mulai, `` ada satu suku yang menyembah kuyu yang kejam ...''


sentence1: meskipun dia memiliki rambut coklat yang sangat gelap dan mata yang begitu hitam pekat sehingga terlihat memiliki highlight biru, kami telah dikira sebagai saudara.

sentence2: meskipun bobby memiliki rambut coklat tua dan matanya hitam seperti duri, beberapa orang mengira kami bersaudara.


sentence1: auto kittl autobazar - prodej vozidel, leasing, věr.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: aku harus turun.

sentence2: sekarang aku harus pergi.


sentence1: terima kasih banyak, triend saya.

sentence2: Terimakasih temanku.


sentence1: saya tidak tahu. Anda tahu, saya berbicara dan saya berbicara.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: silverfox berdiri tak bergerak, dingin karena shock.

sentence2: silverfox hanya berdiri, lumpuh karena shock.


sentence1: Laksamana, bintang-bintang di bahu Anda tidak membawa banyak beban di gedung ini.

sentence2: dengan segala hormat, Laksamana, bintang-bintang tidak berarti banyak di pundakmu di gedung ini.


sentence1: kalau perubahan dna dr pulaski dibalik, apakah mungkin tidak bisa dibalikkan pak.

sentence2: jika perubahan dna dokter itu dihilangkan, mungkin tidak terbantahkan, pak.


sentence1: latihan pertama yang kami lakukan hari ini terinspirasi dari sesuatu yang saya ambil ketika saya bekerja sebagai penyelam mutiara di pulau aeolian.

sentence2: Latihan pertama hari ini terinspirasi oleh sesuatu yang saya pelajari sebagai pemburu mutiara di pulau liparian.


sentence1: (e) disediakan dalam anggaran ke depan.

sentence2: (e) harus dicantumkan dalam anggaran sementara.


sentence1: saya di sini untuk melihat bahwa saya adalah raja muda Inggris terakhir ...... yang pernah mendapat kehormatan dari resepsi seperti itu.

sentence2: saya berdiri di sini, sebagai raja muda Inggris terakhir yang pernah mendapat kehormatan.


sentence1: jika ayah menuruti keinginannya, kekaisaran akan hancur berantakan.

sentence2: jika dia oleh ayahnya, kerajaan itu akan hancur


sentence1: navigator melaporkan siang semu 11:46, 14 menit dari sekarang.

sentence2: navigator melaporkan waktu 11: 46, tengah hari dalam 14 menit.


sentence1: mr cabot, saya pengacara doyle gipson.

sentence2: saya pengacara doyle.


sentence1: angsa meluncur di atas permukaan kristalnya.

sentence2: angsa meluncur ke bawah permukaan kristalnya.


sentence1: Maksudku, mereka harus melakukannya.

sentence2: saya kira mereka harus melakukannya.


sentence1: ketukan kedua dari irama keempat, pada ``f. ''

sentence2: keempat seterusnya ``f. ''


sentence1: bagaimana dengan emosional? apakah dia diperlengkapi untuk menangani stres semacam ini?

sentence2: apakah dia bisa mengatasi stres?


sentence1: borgol itu seharusnya menghalangiku untuk mendengar suaramu.

sentence2: gelang itu seharusnya menghalangi suaramu.


sentence1: saya telah berbicara dengan raja permen.

sentence2: permen raja ada di sini.


sentence1: Yah, itu bukan milikku.

sentence2: Yah, itu bukan salahku.


sentence1: saya n investigasi jenis ini...

sentence2: dalam penyelidikan jenis ini...


sentence1: sekretaris rahasianya?

sentence2: sekretaris kepercayaannya?


sentence1: dia adalah jangkar yang dinamis.

sentence2: dia adalah pengisi suara yang dinamis.


sentence1: si kembar coklat.

sentence2: kembar dengan cokelat panas.


sentence1: saya tidak berguna untuk angkatan laut spanyol.

sentence2: saya tidak punya hadiah untuk angkatan laut spanyol.


sentence1: di sana ia menemukan satu jendela orieled.

sentence2: di sana ia menemukan salah satu jendela teluk.


sentence1: protein ini menempel pada tembaga dan mencegahnya ditransfer ke dalam darah.

sentence2: protein ini terikat pada tembaga dan mencegah transmisinya ke darah.


sentence1: mungkin dia seharusnya datang ke sini dan menghadapimu secara langsung.

sentence2: mungkin dia harus datang dan menghadapi wajahmu.


sentence1: pada awalnya saya tidak percaya padanya, tapi saya rasa Anda benar-benar percaya, bukan?

sentence2: Saya tidak percaya padanya pada awalnya, tetapi Anda berhasil.


sentence1: kami meminta biro memarkir dua juta dolar selama tiga hari.

sentence2: FBI memasukkan dua juta selama tiga hari.


sentence1: keberadaan max yang rapuh sekali lagi menjadi tidak tenang.

sentence2: kehidupan rapuh max sekali lagi menjadi tidak seimbang.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang menyebabkannya, tetapi itu sangat kuat.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang menyebabkannya, tetapi itu adalah kekuatan.


sentence1: tidak bisakah seorang pria bergaul dengan broheimnya?

sentence2: tidak bisakah seorang pria pergi keluar dengan saudaranya?


sentence1: tidak ada negara Yunani yang bertindak tanpa terlebih dahulu berkonsultasi dengan para dewa.

sentence2: tidak ada orang Yunani yang dapat bertindak tanpa terlebih dahulu disarankan oleh para dewa.


sentence1: (c) fasilitas yang sangat ditingkatkan tersedia untuk peneliti publik di luxembourg.

sentence2: (c) peralatan yang secara signifikan lebih baik tersedia untuk penjelajah dari masyarakat di luksemburg.


sentence1: bahkan cara dia mengubah kalimatnya tampak baginya sebagai cara loil bry dan bukan cara orang lain.

sentence2: bahkan cara dia berbicara, dia tampak seperti cara loil bry dan orang lain.


sentence1: dalam beberapa jam, Anda akan kembali ke diri Anda yang lama.

sentence2: Anda akan kembali dalam beberapa jam.


sentence1: pedoman dewan 2006/91/ec tanggal 7 november 2006 tentang pengendalian skala san josé (versi terkodifikasi)

sentence2: pedoman dewan 2006 / 91 / ec 7 november 2006 tentang perlindungan terhadap pelabelan korosif (versi terkodifikasi)


sentence1: Saya harus mengatakan, ini adalah percakapan paling menarik - yang pernah saya lakukan selamanya.

sentence2: harus saya akui, ini adalah percakapan paling menarik yang pernah saya lakukan... apa itu?


sentence1: ini seperti saat Anda mundur di jalan masuk dengan pesawat layang gantung mencuat dari mobil.

sentence2: ini seperti saat Anda mengemudi di jalan masuk dengan bajingan yang menatap keluar dari mobil.


sentence1: kita akan bekerja siang dan malam ini, tuan-tuan!

sentence2: kami akan mencobanya siang dan malam.


sentence1: siapa kamu?... kamu telah mengecewakan kota ini.

sentence2: siapa kamu?


sentence1: (penerima bergemerincing) terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: pengurangan yang didaftarkan oleh komisi eropa sebagai no 22 (berdasarkan pasal 6.10).

sentence2: pengurangan tersebut didaftarkan oleh komisi eropa dengan nomor 22 (dalam pasal 6 (10)).


sentence1: dilarang bagi siapa pun untuk memiliki budak mongol. dan setiap suku diberikan tanahnya sendiri.

sentence2: tidak ada yang diizinkan memiliki budak mongolia... dan setiap suku memiliki padang rumput.


sentence1: di meja poker bundar di bawah lampu gantung tengah, tiga pemain menghitung chip menjadi lima tumpukan, menunggu dua pemain lagi masuk.

sentence2: di meja poker bundar, di bawah gelandang, dia menyamakan tiga chip pemain menjadi lima kolom dan menunggu dua lainnya.


sentence1: mungkin kita tidak akan mencapai hy-brasil!

sentence2: mungkin kita tidak bisa mencapai hy-brasil!


sentence1: ``malu setan berdiri. ''

sentence2: ``Iblis berdiri dalam rasa malu. ''


sentence1: bagaimana Anda bisa menjadi begitu baik?

sentence2: bagaimana Anda menjadi begitu baik?


sentence1: pewawancara: tanpa Anda, anak-anak ini akan hilang.

sentence2: tanpamu, anak-anak akan tersesat.


sentence1: Yah, sebaik gadis remaja mana pun yang menghabiskan lebih banyak waktu di telepon daripada mengerjakan pekerjaan rumah.

sentence2: Maksudku, dia sebaik dia menjadi remaja yang menghabiskan lebih banyak waktu di telepon daripada pekerjaan rumah.


sentence1: pertama datang adalah patrig berambut merah, kurus dan orang tuanya.

sentence2: yang pertama datang, dia berambut merah, patrig cerewet dan orang tuanya.


sentence1: lihat, Anda telah diminta secara pribadi oleh kantor walikota.

sentence2: Anda secara pribadi bertanggung jawab atas walikota.


sentence1: Anda dan kita semua.

sentence2: kamu dan yang lainnya.


sentence1: (radio) perhatian, semua pesawat udara dalam pola pendaratan tumpul.

sentence2: perhatian, semua pesawat dalam pendaratan tumpul.


sentence1: Anda tahu banyak yang tersembunyi, tim.

sentence2: Anda tahu banyak gerakan, tim.


sentence1: saya tidak ada dalam rapat. saya tidak tahu berapa lama itu berlangsung.

sentence2: saya tidak ada di sana, jadi saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan.


sentence1: tidak keberatan membantai semua muggle itu untuk mendapatkan pettigrew...

sentence2: kamu tidak keberatan kamu harus membantai semua muggle itu untuk melikuidasi pettigrew...


sentence1: aku punya waktu kurang dari dua minggu...... untuk menjadi kuat, atau mereka akan memakanku, jika mereka tidak membunuhku.

sentence2: Aku punya waktu dua minggu untuk mengambilnya jika mereka tidak membunuhku terlebih dahulu.


sentence1: opsi penerimaan direktori unix mbox spool standar

sentence2: unix mbox opsi tanda terima unix mbox


sentence1: dunia akan menjadi sangat berbeda ketika dan jika Cina menetapkan agenda,

sentence2: dunia akan berubah ketika cina memperkenalkan pesanan


sentence1: ada keheningan yang menggelegar, kecuali hitchcock sendiri, yang hanya bertanya mengapa tidak.

sentence2: ada keheningan tertegun, hanya hitchcock sendiri yang bertanya mengapa tidak.


sentence1: "Untuk memperingatkanmu tentang apa yang kamu hadapi," kata daeron.

sentence2: ``untuk memperingatkan Anda apa yang menanti Anda,'' kata daeron.


sentence1: baik, saya akan mengobrol dengan mr. jeffers, lihat apakah aku bisa menakutinya.

sentence2: baik, saya akan harus berbicara dengan mr. jefferies dan lihat apakah aku bisa mencegahnya.


sentence1: begitu Anda mulai berkonsentrasi pada berlalunya detik, mereka sedikit banyak menolak untuk bergerak sama sekali.

sentence2: begitu Anda mulai berkonsentrasi selama beberapa detik, mereka menolak untuk bergerak.


sentence1: apakah ada ruang untuk mencapai kejelasan yang lebih besar tentang pembagian beban?

sentence2: apakah ada ruang untuk mencapai kejelasan yang lebih besar dalam hal pembagian beban?


sentence1: tapi mungkin ada cara lain?

sentence2: tapi mungkin ada pilihan lain.


sentence1: sulit untuk mengatakannya. saya tidak dapat menjamin bahwa kami dapat membuatnya sama sekali.

sentence2: saya bahkan tidak bisa menjamin kami akan membuatnya.


sentence1: tikus kecil lolos.

sentence2: tikus kecil itu menghilang.


sentence1: dia bilang dia butuh waktu untuk dirinya sendiri untuk berpikir.

sentence2: dia bilang dia perlu sendiri untuk sementara waktu.


sentence1: bagaimana Anda menjelaskan sekolah untuk kecerdasan yang lebih tinggi?

sentence2: bagaimana Anda ingin berbicara tentang kecerdasan yang lebih tinggi di sekolah?


sentence1: Hebat, saya senang, senang bertemu dengan Anda berdua.

sentence2: aku sangat bahagia untuk kalian berdua.


sentence1: mereka tidak melihat madonna.

sentence2: mereka tidak menginginkan madonna.


sentence1: saya berkata, `` buka ''!

sentence2: saya bilang buka!


sentence1: kita akan bertemu besok di pulau.

sentence2: kita akan pergi ke pulau besok.


sentence1: ipx/spx atau kompatibel

sentence2: ipx / spx atau kompatibel


sentence1: saya berpikir mungkin sudah waktunya. Juliet:

sentence2: saya pikir mungkin sudah waktunya.


sentence1: apropriasi dimaksudkan terutama untuk mencakup menginformasikan warga tentang pilihan serikat sekarang dan masa depan dan melibatkan mereka dalam perdebatan tentang hal ini.

sentence2: alokasi ini dimaksudkan terutama untuk menginformasikan warga tentang niat serikat saat ini dan masa depan dan keterlibatan mereka dalam diskusi ini.


sentence1: Aku pernah terkena campak, dan dia selalu berada di sampingku setiap menit.

sentence2: saya pernah menderita campak, dan dia masih bersama saya.


sentence1: dan upaya saya untuk menutupi kerusakan dengan t-cut hanya memperburuk segalanya,

sentence2: dan upaya saya untuk menutupinya dengan tali membuat keadaan menjadi lebih buruk.


sentence1: saya akan mendapatkan taksi.

sentence2: Anda tidak perlu. saya akan naik taksi.


sentence1: Anda harus melompat untuk itu.

sentence2: Anda harus pergi untuk itu.


sentence1: lagi pula, um... aku minta maaf tentang semua kekacauan di sekitar sini.

sentence2: saya minta maaf tentang kekacauan.


sentence1: sekarang ayo, coba lagi.

sentence2: mari kita coba ini sekali lagi.


sentence1: type {0} berasal dari {1} dan oleh karena itu tidak dapat digunakan dengan atribut xmlinclude.

sentence2: tipe '{0}' diturunkan dari tipe '{1}'.


sentence1: pekerjaan percetakan tidak dapat mengkhususkan pada pencetakan majalah saja karena ini tidak akan memungkinkan penggunaan yang efisien dari semua kapasitas produksi yang tersedia.

sentence2: printer tidak hanya dapat mengkhususkan diri dalam pencetakan majalah, karena ini akan mencegah penggunaan yang efektif dari semua pilihan produksi yang tersedia.


sentence1: berjalan di jalan abu-abu, perhatikan penerbangan angsa, biarkan cahaya hatimu membawamu pulang. '

sentence2: ikuti jalan abu-abu, perhatikan penerbangan angsa, patuhi hati Anda, biarkan itu membawa Anda pulang. ``


sentence1: aku pernah melihatmu di tv.

sentence2: kamu terlihat cantik, aku melihatmu di tv.


sentence1: keluar, pergi, kembali ke kelas Anda.

sentence2: pergi ke ruang kelas Anda.


sentence1: kesalahan gstreamer: gagal mengubah status

sentence2: kesalahan gstreamer: jalur objek tidak ditemukan


sentence1: apa yang membawamu ke la salle?

sentence2: apa yang membawamu ke la salle?


sentence1: baru saja mendapat telepon dari caza.

sentence2: caza baru saja menelepon.


sentence1: aku hampir tidak mengenal pria itu.

sentence2: Aku bahkan tidak mengenal pria itu.


sentence1: baik, dia baru saja melakukannya.

sentence2: baik, dia sudah melakukannya.


sentence1: temukan waktu untuk menyatukan diri.

sentence2: kumpulkan dirimu.


sentence1: 'sekarang aku tahu,' balas jubal.

sentence2: 'Aku tahu sekarang,' kata jubal.


sentence1: 152 – lihat, khususnya, resital 478, 481 dan 482 dalam pembukaan keputusan komisi.

sentence2: 152 - lihat, khususnya, resital ke 478, 481 dan 482 dalam pembukaan komisi.


sentence1: europol dan eurojust juga memiliki akses ke kategori peringatan tertentu (16).

sentence2: europol dan eurojust juga memiliki akses ke kategori catatan tertentu.


sentence1: buncis akan ditanam dalam paket yang terdaftar di dewan pengawas.

sentence2: buncis ditanam di tanah yang terdaftar oleh dewan pengawas.


sentence1: 1878. mr. bakshi, apakah kamu juga sadar... bahwa pada tahun 1878 mereka tidak memakai jam tangan bawah air?

sentence2: Bapak. bakshi, apakah kamu juga sadar... bahwa pada tahun 1878 orang tidak memakai jam tangan kedap air?


sentence1: pesan anda australia australia new south wales silahkan isi formulir dan klik kirim kartu pos.

sentence2: kirim kartu pos eropa, britania utara, wales silakan isi formulir dan klik kirim kartu pos.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak akan pernah bisa mencuci ini lagi.

sentence2: tahukah Anda bahwa Anda tidak akan pernah bisa mencucinya?


sentence1: kedai kopi, perpustakaan.

sentence2: ke kafe, ke perpustakaan.


sentence1: matthew membuat kemajuan seperti itu.

sentence2: matthew membuat langkah besar.


sentence1: dia membuat antelop bubur kertas untuk saya serang.

sentence2: dia punya kijang kertas untuk saya serang.


sentence1: dunia keluar dari bawah mereka.

sentence2: dan kemudian dunia jatuh di bawah mereka.


sentence1: 'oh, ayolah, bertol.

sentence2: ``oh, ayolah, bertole.


sentence1: akankah Anda menghabiskan hidup Anda sebagai perawan tua? '

sentence2: apakah Anda menghabiskan seluruh hidup Anda sebagai perawan tua? ``


sentence1: “Jadi sebenarnya apa yang saya lakukan, dan bagaimana Anda mengetahuinya? ”

sentence2: ``Jadi, apa yang sebenarnya saya lakukan dan bagaimana Anda mengetahuinya? ''


sentence1: dalam 85% kasus, oracle mendistribusikan perangkat lunaknya dengan mengunduh dari internet.

sentence2: Oracle memperluas peralatan pemrogramannya dalam 85% unduhan melalui internet.


sentence1: g'day, mate, aku william baird, tapi billy baik-baik saja.

sentence2: halo, sobat, saya william baird, tapi panggil saya billy.


sentence1: setelah pemeriksaan cepat, si kejam menatap tuannya.

sentence2: setelah tur singkat, si kejam menatap tuannya.


sentence1: dan Anda akan berhasil karena Anda adalah peneliti yang hebat, dan penulis yang baik.

sentence2: dan Anda bisa melakukannya karena Anda seorang penjelajah dan penulis hebat.


sentence1: Anda bisa mulai mendengar papan berderit, dan kami membeku lagi seperti rusa.

sentence2: Anda bisa mendengar derit piring dan kami membeku seperti rusa.


sentence1: aku akan membuat pengecualian untukmu.

sentence2: tetapi dalam kasus Anda, saya akan membuat pengecualian.


sentence1: tapi... tampaknya lebih banyak kelonggaran untuk dosa dalam agama asal daripada yang diperkirakan dari semua khotbah.

sentence2: ada lebih banyak ruang untuk dosa dalam agama pos daripada yang terlihat dari semua khotbah itu.


sentence1: turun ke lantai utama - dengan pemain biola bersandar keras pada daru - mereka melewati pintu yang terbuka ke lorong.

sentence2: mereka turun ke lantai dasar - pemain biola bersandar pada darouk di jalan - dan mereka memasuki koridor.


sentence1: kaos tenunan tangan beige, biru...

sentence2: kaos hitam tenunan tangan, pola...


sentence1: jangan khawatir, aku punya sedikit tersisa.

sentence2: jangan khawatir. masih ada yang tersisa untukku.


sentence1: baik. aku akan meninggalkan ini untukmu.

sentence2: baiklah, aku akan menyerahkannya padamu.


sentence1: sebenarnya, saya memiliki mereka di atas panggung dengan saya:

sentence2: sebenarnya, saya memiliki mereka di atas panggung.


sentence1: dengan seorang wanita Anda dikejar melalui taman --

sentence2: dengan wanita yang Anda kejar melintasi taman --


sentence1: hewan ini bisa mewujudkan mimpinya. tapi, saya, saya... saya tidak bisa bekerja palestinian, tidak.

sentence2: bajingan itu menjalani mimpinya... dan aku, aku bisa mencoba bekerja dengan orang palestina.


sentence1: ''Mobilnya ada di halaman kota,'' kata Bill.

sentence2: ''Mobilnya ada di tempat parkir,'' kata bill kepada kami.


sentence1: kamu adalah kekejian.

sentence2: kamu adalah monster.


sentence1: Oh tidak. Betulkah? kenapa kamu harus menghancurkan milikku?


sentence1: kehadiran pihak ketiga, yang diwajibkan oleh undang-undang, juga tidak dikonfirmasi.

sentence2: kehadiran pihak ketiga, yang diwajibkan oleh hukum, juga tidak dapat dikonfirmasi.


sentence1: dia menyalakan komunikasinya dan menghubungi pengatur lalu lintas varnholm.

sentence2: dia beralih ke komunikasi dan terhubung dengan manajemen lalu lintas di varnholm.


sentence1: seandainya lubang ini ada di dasar ngarai yang panjangnya satu mil, atau beberapa mil, itu akan diketahui dengan baik.

sentence2: jika gua ini panjangnya satu mil atau beberapa mil dan berada di dasar ngarai, itu akan diketahui tentangnya.


sentence1: meloxidyl 0.5 mg/ml suspensi oral untuk kucing

sentence2: meloxidyl 0.5 mg / ml suspensi oral untuk kucing


sentence1: tampaknya menjadi struktur yang mengesankan, tampak hampir seperti hotel besar di zaman lain.

sentence2: dia tampak seperti sebuah bangunan besar, mengingatkan pada sebuah hotel tua yang megah.


sentence1: dia adalah musuh bebuyutan camelot, kejam terhadap penyebabnya. tidak.

sentence2: dia adalah musuh bebuyutan camelot, dia kejam dalam perjuangannya.


sentence1: saya akan memainkan sesuatu yang berbeda.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu yang lain.


sentence1: Aku punya kabar buruk, sayang.

sentence2: saya punya berita buruk.


sentence1: ptaclusp, arsitek dan pembangun piramida pekerjaan untuk bangsawan, membungkuk dalam-dalam.

sentence2: ptaclusp, arsitek dan pembangun piramida dengan pagar berbunga pada bangsawan, membungkuk dalam-dalam.


sentence1: » ada saran? " tanya paul akhirnya.

sentence2: ``ada saran? "tanya paul akhirnya.


sentence1: jika Anda benar-benar tidak baik-baik saja, Anda tidak perlu keluar.

sentence2: jika Anda tidak sehat, Anda tidak perlu pergi.


sentence1: Anda mengganggu kami.

sentence2: Anda ikut campur dalam urusan kami.


sentence1: aku akan berteriak... tapi tidak ada seorang pun di sini yang mendengarku.

sentence2: aku akan berteriak... tapi tidak ada yang mendengarku.


sentence1: tidakkah Anda berpikir bahwa apa yang benar-benar demagogis, adalah mengatakan ``kematian dengan bermartabat ''

sentence2: Anda tidak berpikir ada banyak demagog untuk mengatakan, ``kematian yang bermartabat? ''


sentence1: tampak seperti itu.

sentence2: itu terdengar seperti itu.


sentence1: kita tidak boleh mendekatinya. kapal bisa jebakan.

sentence2: mungkin ada jebakan di kapal.


sentence1: kita harus mengunjungi pabrik di st.

sentence2: kita harus melihat sebuah pabrik di st. louis.


sentence1: klaus, kamu membuatku kehilangan giliran!

sentence2: klaus, aku kehilangan langkahku karenamu.


sentence1: apakah sifat saya ditaklukkan sepenuhnya?

sentence2: benarkah sifatku benar-benar kewalahan?


sentence1: Anda bermaksud memberi tahu saya bahwa Anda tidak tahu? tidak.

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu tidak tahu apa-apa tentang ini?


sentence1: beri tahu saya segera setelah drazen memasuki hotel ini.

sentence2: beri tahu saya ketika drazen muncul di hotel.


sentence1: sebuah kota yang kemungkinan akan menjadi makam mereka.

sentence2: kota-kota yang mungkin juga menjadi makam mereka.


sentence1: ini adalah aktivitas terakhir Anda di konsol pandora fms

sentence2: aktivitas terbaru Anda di konsol pandora


sentence1: Maksudku, kau datang sejauh ini.

sentence2: Anda datang jauh-jauh.


sentence1: saya tidak tahu siapa orang ini.

sentence2: Aku tidak tahu pria seperti apa dia.


sentence1: ingin melihat mereka?

sentence2: Anda ingin melihat?


sentence2: jika kita bertemu di gedung yang lebih tinggi... aku akan punya waktu untuk sampai ke sana.


sentence1: dia menutup telepon dengan cepat, menatapnya sejenak, lalu menyuarakan tangisan yang nyaring dan menyakitkan.

sentence2: dia menutup telepon, menatap ke angkasa sejenak, lalu berteriak keras dan menyakitkan.


sentence1: itu seperti, uh... pagi natal dan disneyland dan seks, semua terbungkus menjadi satu.

sentence2: seperti natal dan disneyland dan seks, semuanya.


sentence1: ``Gunakan motor Anda, arkady, dan dorong. ''

sentence2: ``Nyalakan mesin, arkady dan maju. ''


sentence1: jake, jika saya tidak pernah melihat kerang lain ...

sentence2: jake, jika aku belum pernah melihat kerang lagi...


sentence1: sekarang, apakah itu sangat mengerikan?

sentence2: jadi apa, itu sangat buruk?


sentence1: kamu bekerja sama... untuk memasang bob mahoney... ke dinding?

sentence2: Anda bekerja sama untuk menyematkan bob mahoney di dinding?


sentence1: tembak, bunuh, dapatkan setiap senjata di area setelah Anda... terutama yang dari el paso.

sentence2: menembak, membunuh, menarik orang-orang bersenjata dari seluruh area, terutama dari el paso.


sentence1: orang lain pasti sudah menyerah.

sentence2: lain akan menyerah.


sentence1: apakah kamu sadar bahwa kelompok kita sudah memiliki seorang pria rompi dan ini aku?

sentence2: apakah kamu sadar bahwa kelompok kita sudah memiliki desa, dan itu aku?


sentence1: mendengarkan seruan.

sentence2: mendengarkan mantra.


sentence1: ketika Anda memiliki dia di tangan Anda, apa yang dia katakan kepada Anda?

sentence2: apa yang dia bisikkan padamu saat kamu memeluknya?


sentence1: kamu benar. kita tidak membutuhkan struktur lagi.

sentence2: Anda benar, kami tidak perlu lagi mengatur.


sentence1: bukankah ini dari abad pertengahan? ya.

sentence2: tidak digunakan pada abad pertengahan?


sentence1: Bagaimanapun, saya pikir kita bisa menghabiskan waktu dan melakukan sesuatu yang menyenangkan, mungkin menonton film malam.

sentence2: lagi pula, saya pikir mungkin kita bisa mempersingkat waktu kita dan melakukan sesuatu yang menyenangkan, mungkin membuat maraton.


sentence1: kalian bersenang-senang?

sentence2: apakah kalian bersenang-senang?


sentence1: menjaga dokumen penting Anda aman dari bencana

sentence2: lindungi dokumen penting Anda sebelum bencana


sentence1: eh, kami hanya akan membeli beberapa popok.

sentence2: kita harus pergi membeli popok.


sentence1: dunia harus berhenti karena kamu mengadakan pertemuan keluarga?

sentence2: apakah dunia berhenti berputar karena Anda memiliki kunjungan keluarga?


sentence1: leeman meninggal, saya mendapatkan dr. harga.

sentence2: hardy sudah mati, saya akan mendapatkan dr. harga.


sentence1: yang lain malas.

sentence2: berikutnya adalah malas.


sentence1: uh... mungkin Anda juga harus membersihkan kuas Anda di antara setiap warna.

sentence2: eh... dan mungkin kamu bisa mencuci kuasmu sebelum memulai dengan warna baru.


sentence1: melatih kami. tapi ayah saya tidak bisa menerima kutukan.

sentence2: tapi ayah saya tidak bisa menerima bana.


sentence1: dia berbaring, akhirnya, sebagian masih terjaga, tetapi bahkan suara itu sekarang menyatu menjadi kegelapan.

sentence2: pada akhirnya dia berbaring diam, sebagian masih sadar, dan sekarang suara itu jatuh ke dalam kegelapan.


sentence1: heroin merangsang hipofisis untuk membuat endorfin. endorfin adalah hormon yang menciptakan rasa sejahtera yang luar biasa.

sentence2: Sederhananya, heroin merangsang kelenjar pituitari untuk membentuk endorphin, hormon yang menghasilkan akal sehat.


sentence1: ``Bukankah hal-hal berubah dengan cepat ketika mereka berada di bawah pemeliharaan Tuhan daripada manusia,'' kata charley.

sentence2: ''Hal-hal berubah sangat cepat ketika mereka berada di tangan tuhan sekarang, bukan manusia,''kata charley.


sentence1: baik, kita semua diuangkan, jadi harus ada di jalan palmer.

sentence2: kita punya banyak uang, jadi kita akan pergi ke jalan tilly palmer.


sentence1: kita tidak peduli jam berapa kita pergi.

sentence2: kami tidak peduli ketika kami datang.


sentence1: mengapa saya dan tidak ada orang lain?

sentence2: kenapa bukan saya dan bukan orang lain?


sentence1: kami membicarakan beberapa pilar komunitas mudder untuk mengadakan sedikit...... perayaan hari jayne di alun-alun kota besok.

sentence2: kami telah berbicara dengan perwakilan komunitas petani dan mereka akan mengadakan... hari jayne, sebuah perayaan besok di alun-alun.


sentence1: terminalnya udah fix? malcolm wallace baru saja memberitahuku.