sentence1: mereka mengejar batu roh, bukan?

sentence2: mereka pergi mencari batu hantu, kan?


sentence1: mereka membawa koper, mungkin diselundupkan dari pakistan.

sentence2: mungkin selundupan dari pakistan.


sentence1: ganti nama akun saat ini dengan yang Anda berikan.

sentence2: menggantikan nama akun pengguna saat ini.


sentence1: mengapa kita harus berada di sini lebih awal?

sentence2: mengapa kita harus pergi lebih awal?


sentence1: tom, aku akan membutuhkanmu untuk memutar pompa ini secara manual.

sentence2: tom, saya ingin Anda memompa secara manual, oke?


sentence1: Anda akan ditransfer ke pesan suara...

sentence2: panggilan Anda akan diteruskan ke pesan suara Anda...


sentence1: untuk scrubbing, tidak ada tier lain dan tidak ada faktor konversi yang digunakan.

sentence2: tidak ada tingkat akurasi atau faktor konversi lain yang boleh digunakan untuk pembersihan.


sentence1: tata pemerintahan yang baik mensyaratkan bahwa kedua negara anggota individu dan lembaga-lembaga Uni Eropa memenuhi tanggung jawab mereka.

sentence2: tata pemerintahan yang baik mengharuskan lembaga dan lembaga UE untuk memenuhi kewajibannya.


sentence1: saya tahu bahwa Anda benar, Anda harus menerimanya kata.

sentence2: saya tahu Anda benar bahwa saya seharusnya mengenakan Anda.


sentence1: setelah gagal bunuh diri, dia memutuskan untuk menjadi lumpuh.

sentence2: dia tidak bunuh diri, jadi dia memutuskan untuk menjadi lumpuh.


sentence1: dan, eh, dia butuh tempat, dan aku punya kamar cadangan.

sentence2: dia sedang mencari apartemen dan aku punya kamar cadangan.


sentence1: saya bermimpi saya mengambang di permukaan hidup saya sendiri, menyaksikannya terungkap, mengamatinya.

sentence2: saya bermimpi mengambang di awan kehidupan saya sendiri...... menyaksikannya berkembang.


sentence1: hanya saja saya sudah menangani sampah ini selama sepuluh tahun.

sentence2: tapi aku sudah berurusan dengan omong kosong ini selama 10 tahun.


sentence1: jika saya mengambil matriks asli saya, dan saya harus mencoret baris dan kolom posisi ini.

sentence2: jika saya mengambil matriks asli saya dan memotong garis dan kolom di posisi ini.


sentence1: anaconda terus tumbuh sampai mati, kan?

sentence2: anaconda tumbuh sampai mati, kan?


sentence1: atau aku akan menusukmu dengan tombakku yang sangat tajam.

sentence2: atau aku akan menusukmu dengan tendangan tajamku.


sentence1: Anda akan mendapatkan cuti.

sentence2: Anda akan mendapatkan izin.


sentence1: saya bisa melakukan penulisan gabungan sekarang, Anda tahu! '

sentence2: saya sedang menulis kelompok sekarang, Anda tahu! ``


sentence1: dan kemudian pergi ke jutland pada hari Sabtu.

sentence2: dan kami akan pergi ke Jutland pada hari Sabtu.


sentence1: tapi kamu mendapatkan lassard, ya?

sentence2: tapi lassard milikmu, kan?


sentence1: memintanya untuk memberikan sugai ini.

sentence2: tanyakan padanya dan berikan ini padanya.


sentence1: dia tidak punya niat untuk menjadi ahli dalam masyarakat aurora, atau bahkan untuk lulus ujian sekolah menengah atas mata pelajaran itu.

sentence2: dia tidak ingin menjadi ahli di seluruh masyarakat aurora, dia juga tidak ingin lulus ujian perguruan tinggi tentang hal itu.


sentence1: jack memiliki rute kertas, dan rumah mcclaren ada di sana.

sentence2: jack mengumpulkan kertas itu, dan rumah mcclaren berdiri di jalurnya.


sentence1: tidak bisakah kamu membantuku? ''

sentence2: tidak bisakah kamu membantu? ``


sentence1: Anda memiliki wajah yang dapat Anda ajak bicara sekarang.

sentence2: sekarang Anda dapat berbicara dengan saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: joey, apa yang kamu lakukan?


sentence1: hanya berbohong. Aku tidak terlalu sulit.

sentence2: tidak sesulit itu.


sentence1: derri! apa yang kamu lakukan disini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: biarkan aku mengambil handuk.

sentence2: aku akan mengambilkanmu handuk.


sentence1: sebenarnya, ya.

sentence2: sebenarnya, saya lakukan.


sentence1: ya, kapten. -Tolong! seseorang, di sini.

sentence2: ya, kapten.


sentence1: itulah yang terjadi.

sentence2: itulah yang terjadi.


sentence1: Anda akan berterima kasih kepada saya, nanti.

sentence2: Anda akan berterima kasih kepada saya.


sentence1: dan ini persis seperti itu.

sentence2: dan itulah yang ini.


sentence1: apa yang saya katakan sebelumnya, saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya menghargai bantuan di luar sana.

sentence2: saya menghargai bantuan Anda.


sentence1: simpan barang-barangmu. mereka biasanya benar.

sentence2: mereka biasanya benar.


sentence1: kita harus bekerja sebagai sebuah tim, oke? - baik.

sentence2: kita harus bekerja sama sebagai sebuah tim, oke?


sentence1: peter menyerahkan dirinya, tidak ada perlawanan, tidak ada perjuangan.

sentence2: peter menyerahkan saya tanpa perlawanan, tidak ada cedera.


sentence1: tapi claude saya adalah anak yang baik.

sentence2: claude adalah anak yang baik.


sentence1: hanya menjaga hal itu menunjuk ke bawah.

sentence2: arahkan saja benda itu ke bawah.


sentence1: ``Saya butuh pekerjaan agar saya bisa makan–tetapi saya tidak cukup tahu halacian untuk melamar di mana saja. ''

sentence2: ``Saya butuh pekerjaan agar saya bisa makan - tapi saya tidak bisa mendapatkan cukup ahli haelicia untuk mendapatkannya. ''


sentence1: conn kembali beberapa menit kemudian, mengeringkan diri, lalu berpakaian.

sentence2: conn kembali setelah beberapa menit, dibersihkan dan berpakaian.


sentence1: ``Dogger Belanda yang tidak sopan! ' teriak bengong.

sentence2: segel belanda! ``teriak rintisan.


sentence1: jika ada pacar yang bermalam bahkan beberapa waktu, mattie telah melakukan pekerjaan yang baik untuk menghapus kehadirannya dari trailer.

sentence2: selama ada seorang teman, mattie telah berhati-hati untuk menghapus kehadirannya dari trailer.


sentence1: akankah kita kembali, kalau begitu?

sentence2: akankah kita kembali?


sentence1: mungkin kamu harus pergi dulu.

sentence2: mungkin Anda harus mulai.


sentence1: kedua unit juga tahu di mana semua pertandingan persahabatan itu.

sentence2: kedua unit sekarang tahu di mana semua departemen mereka sendiri.


sentence1: akan lebih baik jika aku mengatakan aku membunuhnya...

sentence2: saya akan mengatakan saya membunuhnya.


sentence1: mengeluarkannya di siang hari

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan dia keluar di siang hari.


sentence1: saya khawatir begitu, tetapi kami telah memulai pembersihan memori progresif untuk memulihkan pemrograman data ke keadaan semula.

sentence2: tapi kami baru saja mulai membersihkan memori dan memulihkan pemrograman data.


sentence1: dan untuk memperjelas sesuatu,

sentence2: dan hanya untuk memperjelas...


sentence1: ``Ya, saya bisa melihatnya. ''

sentence2: ``oh, saya perhatikan. ''


sentence1: saya bisa mencium bau mereka.

sentence2: saya merasakan mereka.


sentence1: izinkan saya mengatakannya, jadi katakan:

sentence2: Mari kita begini:


sentence1: dengar, aku harus bertanya. apa pun...

sentence2: lihat, saya harus bertanya.


sentence1: lendir, yang ada di paru-paru.

sentence2: yang ada di paru-paru.


sentence1: maafkan aku, gen. vila.

sentence2: permisi, jenderal villo.


sentence1: sekarang akan menjadi saat yang tepat untuk mulai berbicara tentang di mana itu.

sentence2: sekarang adalah waktu yang tepat untuk mengatakan di mana mereka berada.


sentence1: terdakwa segera dibebaskan. dibubarkan.

sentence2: terdakwa segera dibebaskan.


sentence1: mereka akan mendapatkan Anda pertama.

sentence2: mereka akan mendapatkan Anda terlebih dahulu.


sentence1: pak, seseorang telah mengaktifkan inti asgard:

sentence2: pak, seseorang mengaktifkan inti asgard.


sentence1: apakah dia akan tutup mulut?

sentence2: apakah dia akan diam?


sentence1: oh, saya yakin saya dapat menginspirasi Anda untuk melakukan banyak hal.

sentence2: Anda pikir saya dapat menginspirasi Anda untuk melakukan banyak hal.


sentence1: tolong itu dimaafkan.

sentence2: tolong maafkan dia.


sentence1: 15 hari penangkapan, masing-masing!

sentence2: 15 hari di-ground.


sentence1: buku perpustakaan yang datang kepada Anda.

sentence2: perpustakaan yang datang kepada Anda.


sentence1: tapi dengarkan, tuan. kabel, jika Anda kebetulan melihat ...

sentence2: baiklah, tapi mr. kabel, jika Anda bertemu ...


sentence1: klik-seret menambahkan segmen gratis, klik menambahkan segmen poligonal

sentence2: klik dan seret untuk menambahkan segmen gratis dengan mengklik untuk menambahkan segmen multidimensi


sentence1: kami titipkan kepada tuhan dan kepada ombak anak kami tercinta saturnino farandola.

sentence2: kami memuji tuhan dan riak anak kami tercinta dari ranjau saturnus.


sentence1: Anda selalu menyajikan nugget ayam teman Anda?

sentence2: apakah kamu punya nugget ayam?


sentence1: saya tinggal dalam kegelapan, nyonya, dan kegelapan adalah tempat saya berada.

sentence2: Saya tinggal dalam kegelapan, Bu, dan di situlah saya berada.


sentence1: apakah kamu terluka, jarrett?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, jarrett?


sentence1: aku tidak membiarkan mereka membunuhnya.

sentence2: saya tidak ingin dia dibunuh.


sentence1: saya akan memberi Anda bola, dan Anda lari ke ujung lapangan.

sentence2: berdiri untuk saya, saya akan memberi Anda bola, dan Anda akan membawanya ke ujung lapangan.


sentence1: kompleks hiburan dewasa yang baik, sampai sekarang, agak murahan.

sentence2: dengan demikian, kompleks menyenangkan untuk orang dewasa sejauh ini sedikit murah.


sentence1: baiklah, saya memulai menu koktail baru hanya untuk menghidupkan beberapa perdagangan.

sentence2: oke, saya meluncurkan menu koktail baru untuk menghidupkan toko.


sentence1: baik itu membuat saya frustrasi dan membuat saya ingin menendang pantat lebih banyak lagi.

sentence2: yang mengganggu saya, dan saya lebih cenderung untuk menendang pantat.


sentence1: Aku akan berada di sini berbicara dengan istrimu yang cantik.

sentence2: jika Anda membutuhkan saya, saya akan berbicara dengan istri Anda yang cantik.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002672/13 kepada komisi auke zijlstra (ni) (7 maret 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002672 / 13 kepada komisi auke zijlstra (ni) (26 juni 2013)


sentence1: tidak hanya dia melebihi jumlah kita ...... tapi hampir setengah dari kekuatan kita adalah milisi.

sentence2: tidak hanya dia yang lebih unggul, tetapi hampir setengah dari kita adalah milisi.


sentence1: vanderbilt mungkin berada di puncak dunia, tetapi ambisinya yang buta akan segera membuatnya rentan terhadap tantangan yang datang dari pasangan yang paling tidak mungkin dibayangkan.

sentence2: vanderbilt bisa saja berada di puncak dunia, tetapi ambisinya yang buta membuatnya rentan terhadap panggilan yang datang dari pasangan yang paling tidak berwajah.


sentence1: sejajarkan tugasmu di rehabilitasi dengan rapat pemegang saham tahunan ayahmu.

sentence2: bandingkan masa inap Anda dalam perawatan dengan pemegang saham tahunan ayah Anda.


sentence1: perang dengan cina telah berjalan seperti yang dia rencanakan.

sentence2: perang dengan cina terjadi, dan berakhir persis seperti yang dia alami.


sentence1: Anda selalu bisa mengatakan tidak.

sentence2: kapan pun Anda bisa mengatakan tidak.


sentence1: ''Saya harap dia tidak mengatakan itu.

sentence2: ''Saya harap tidak mengumumkannya.


sentence1: Saya ingin pergi, tetapi Anda harus mengakui, Tuan-tuan, bahwa seperti ini saya tidak dapat melakukannya dengan baik.

sentence2: saya harus pergi, tetapi dengan cara ini, tuan-tuan, Anda harus mengakui bahwa...


sentence1: geo 0 panggilan yang dibeli geo 0 penempatan tertulis geo 0 komposisi mata uang aset cadangan (berdasarkan kelompok mata uang)

sentence2: ge0 di antara opsi pembelian geo 0 eksekusi opsi penjualan geo 0 struktur mata uang aset cadangan (menurut kelompok mata uang)


sentence1: sektor ini menawarkan potensi pasar global yang sangat besar untuk industri eropa, potensi yang perlu digarap.

sentence2: industri menawarkan potensi besar di pasar dunia untuk digunakan.


sentence1: dia menuangkan, mengisi gelas dengan anggur berwarna kuning.

sentence2: dia menuangkan segelas anggur berwarna kuning.


sentence1: 53 dalam kasus ini, ungkapan 'halaman jaunes' merupakan elemen dominan dari merek dagang sebelumnya.

sentence2: 53 dalam kasus ini, harus ditunjukkan bahwa ungkapan ``pages jaunes '' merupakan elemen dominan dari tanda sebelumnya.


sentence1: dia keluar, datang ke sini, apa hubungannya dengan dia?

sentence2: ketika dia keluar dan turun ke sini, menurutmu apa yang akan dia lakukan dengan itu?


sentence1: jadi, uang yang kau kantongi dari pembunuhan kejam dua puluh tahun yang lalu...... dibayar untuk tempat persembunyian kecilmu yang teduh ini, kan?

sentence2: jadi uang yang kau curi dari pembunuh tak punya uang 20 tahun yang lalu...... mereka telah mendengarkan tempat kecilmu ini, huh?


sentence1: dia gemetar, mual, mengerahkan seluruh tekadnya untuk tidak mempermalukan dirinya sendiri di saat terakhir ini.

sentence2: dia gemetar dan muak, dan dia harus mengerahkan seluruh keinginannya untuk mempertahankan dirinya di saat-saat terakhir ini.


sentence1: namun, sebagian besar negara anggota pada kenyataannya tidak merasa perlu untuk mengaktifkan skema tersebut, mengingat biaya yang terlibat relatif rendah.

sentence2: namun, sebagian besar negara anggota tidak mempertimbangkan skema tersebut untuk digunakan dalam konteks biaya rendah.


sentence1: saya tidak dapat mengembalikan sesuatu yang tidak saya miliki.

sentence2: saya tidak dapat membatalkan apa yang tidak saya miliki.


sentence1: a-aku seharusnya tidak mengaduk-aduk.

sentence2: Aku seharusnya tidak menyelinap di sini.


sentence1: baik, itu menggerakkan hampir semua hal akhir-akhir ini, dan kota ini berada di lapisan induk.

sentence2: Yah, hampir semuanya telah dilakukan akhir-akhir ini, dan kota ini berada di jalur bersalin.


sentence1: dan Anda tidak percaya alby setelah 5:00 karena dia minum, oke?

sentence2: selain itu, jangan percaya alby setelah jam 5: 00 karena dia minum, oke?


sentence1: aku akan berhati-hati dengan lilin itu jika aku jadi kamu

sentence2: jadi jika saya jadi Anda, saya akan berhati-hati dengan lilin itu.


sentence1: dia bilang kalau aku tidak melakukan ini untuknya, dia akan...

sentence2: dia bilang kalau tidak, dia...


sentence1: setelah lolos dari kekejaman terburuk dan akhirnya berhasil sampai ke inggris, pemerintah kita memburu mereka seperti kecoa.

sentence2: mereka mengalami kondisi terburuk dan ketika mereka akhirnya mencapai Inggris, pemerintah menangkap mereka sebagai kecoak.


sentence1: Hai. Terimakasih telah datang. -Hai.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: louis, saya minta maaf. saya keluar dari barisan.

sentence2: louis, maafkan aku.


sentence1: aduh! Anda baik-baik saja, tuan?

sentence2: apakah Anda baik-baik saja, tuan?


sentence1: Anda tidak benar-benar melakukan perlawanan.

sentence2: kamu tidak berkelahi.


sentence1: 'jalan memiliki jawaban untuk semuanya, bukan? '

sentence2: ``Perjalanan memiliki jawaban untuk segalanya, bukan? ''


sentence1: saya tidak akan meninggalkan sesuatu seperti itu secara kebetulan.

sentence2: saya tidak akan membiarkan hal seperti itu terjadi.


sentence1: tidak peduli apa yang orang seperti saya pikirkan, Pak.

sentence2: tidak ada gunanya apa yang orang seperti saya benar-benar pikirkan.


sentence1: Anda telah memperbaiki teras.

sentence2: Anda telah membuat teras.


sentence1: saudara muda, saya pikir Anda dapat melakukan apa pun yang Anda pikirkan.

sentence2: saudara muda, saya pikir Anda dapat melakukan apa pun yang Anda pilih untuk dilakukan.


sentence1: terima kasih, wakil -- jenderal edward.

sentence2: terima kasih, jenderal edward.


sentence1: jika Anda bertanya, saya akan memberi tahu Anda semuanya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda.


sentence1: jadi, b., siapa yang menang?

sentence2: jadi blair, siapa yang menang?


sentence1: sarah mengerutkan kening, kesal dengan gangguan itu.

sentence2: sarah mengerutkan kening, kesal dengan interupsi.


sentence1: Anda mencurinya dari tempat kejadian?

sentence2: kamu bilang kamu mencurinya?


sentence1: kadang-kadang dia tampak delusi.

sentence2: kadang-kadang ia tampaknya memiliki delusi.


sentence1: saya bukan anak tunggal. menarik.

sentence2: saya bukan anak tunggal.


sentence1: Anda bisa kehilangannya, atau mendapatkan lebih banyak.

sentence2: itu bisa hilang atau diperoleh.


sentence1: saya katakan kita bertemu, mendengar apa yang dia katakan.

sentence2: saya mengatakan ya, kita harus mendengar apa yang dia katakan.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah membawa anak itu.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menunjukkan bayi itu.


sentence1: cukup untuk berpikir aku akan jatuh untuk itu.

sentence2: cukup untuk membuat Anda berpikir saya akan jatuh untuk itu.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan jika kamu mendekatinya?

sentence2: apa yang Anda lakukan dengan itu ketika Anda mendapatkannya?


sentence1: penyihir-imperator bergerak gelisah di kursi kepompongnya, dan kepangnya berkedut.

sentence2: mage-imperator bergerak gelisah di kursinya dan kuncir kudanya berdesir.


sentence1: ``Saya percaya holn akan menganggap ini sebagai balas dendam, salep untuk harga diri mereka, ya.

sentence2: ``Saya percaya holn menganggapnya sebagai bagian dari balas dendam, demi harga diri, ya.


sentence1: ruang yang disediakan setelah setiap pertanyaan tidak menunjukkan kedalaman informasi yang diperlukan untuk tujuan format informasi pemberitahuan ringkasan.

sentence2: lowongan yang diberikan untuk setiap pertanyaan tidak menentukan ruang lingkup informasi yang diminta untuk tujuan ringkasan informasi yang terkandung dalam pemberitahuan.


sentence1: yang memiliki prioritas utama, Laksamana.

sentence2: sulit, prioritas tertinggi di tengah jalan, laksamana.


sentence1: kita harus tetap bersatu melalui ini.

sentence2: kita harus tetap bersatu.


sentence1: bain di tv: aku juga mencintaimu.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: pada hari Minggu tertentu, Anda akan menang atau kalah.

sentence2: Anda menang atau Anda kalah.


sentence1: aku ingin kau berbicara dengannya.

sentence2: bicara padanya.


sentence1: kenapa kamu tidak bertanya padaku?

sentence2: kenapa kamu tidak bertanya padaku?


sentence1: Anda tidak memiliki alat perekam? ''

sentence2: atau apakah Anda memiliki alat perekam? ``


sentence1: Anda tidak memohon, kan?

sentence2: dia tidak memohon, kan?


sentence1: ``Apakah ada manusia lain yang berhasil masuk ke dalam pohon? ''dia bertanya.

sentence2: ``Apakah orang lain pernah memanjat pohon? ''dia bertanya.


sentence1: barisan depan, tengah.

sentence2: baris pertama, di tengah.


sentence1: tidak akan melewatkannya untuk dunia, pak.

sentence2: saya tidak akan melewatkan ini, pak.


sentence1: senjatanya diam, senjatanya akan memperingatkan seluruh lingkungan.

sentence2: sementara dia memiliki senjata diam, dia akan membakar seluruh lingkungan.


sentence1: ya, saya bisa mengerti itu.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: dan obat-obatan bermutu tinggi senilai $1 juta dicuri dari sebuah kapal barang beberapa hari yang lalu.

sentence2: dan obat-obatan mahal senilai satu juta, dicuri dari kapal kargo beberapa hari yang lalu.


sentence1: sertifikat tidak memiliki tingkat keamanan yang memadai untuk tindakan yang diminta.

sentence2: tidak ada tingkat keamanan yang sesuai untuk tindakan yang diperlukan dalam sertifikat.


sentence1: saya bilang kita terlambat.

sentence2: kita terlambat.


sentence1: entah kenapa aku tetap di satu tempat, meski ombak masih menyelimutiku.

sentence2: entah bagaimana saya tetap di satu tempat, meskipun air masih tumbuh di sekitar saya.


sentence1: Maksudku, aku belum pernah melihat yang seperti itu sejak

sentence2: Saya kira saya belum pernah mengalami hal seperti ini sejak saat itu.


sentence1: jika dia tetap egois, aku takut dia akan berakhir seperti penyihir sampah.

sentence2: jika dia selamat, aku takut dia akan berakhir seperti penyihir gurun.


sentence1: itu dipenuhi dengan batu dan abu dari apa yang tampaknya menjadi gunung berapi yang sudah punah sekitar empat mil jauhnya.

sentence2: di sekeliling mereka hanya bisa melihat batu dan abu dari satu pemandangan pertama gunung berapi yang sudah punah sekitar enam mil jauhnya.


sentence1: maka saya mendapatkan kantor yang lebih besar. hei, aku membantumu di sini.

sentence2: saya membantu Anda.


sentence1: bobby weidican. kami, eh...

sentence2: bobby weidican.


sentence1: burt hatlen menelepon hari ini.

sentence2: buera hatlen menelepon sebelumnya hari ini.


sentence1: orang lain ditembak jatuh... di belakangnya, kali ini.

sentence2: mereka menembak orang lain... kali ini.


sentence1: seberapa jauh Anda akan mengambilnya?

sentence2: Seberapa jauh Anda akan pergi?


sentence1: 'sejarah 5 kerajaan cina'!

sentence2: sejarah lima kerajaan cina!


sentence1: dia melayang di punggungnya lalu berguling dan menyaksikan sinar matahari sore berkilauan di air terjun.

sentence2: dia melayang di punggungnya, lalu berbalik untuk melihat sinar matahari sore yang terpantul di permukaan.


sentence1: ... menuntut saya bertanggung jawab atas tindakan terornya.

sentence2: dia membuat saya bertanggung jawab atas tindakan terorismenya.


sentence1: jika Anda berada di luar sana, kami akan membantu Anda.

sentence2: jika Anda dapat mendengar kami, kami akan membantu Anda.


sentence1: 2 peredam api yang terletak di ujung bawah saluran;.

sentence2: 2 ruang bermain api yang terletak di ujung bawah saluran;


sentence1: waktu untuk penyembuhan klinis dianggap sebagai titik akhir primer.

sentence2: periode pemulihan klinis dianggap sebagai target utama.


sentence1: jadi, Anda pindah dari saudara ipar saya?

sentence2: Anda membiarkan saudara ipar saya pergi?


sentence1: pria berharap begitu.

sentence2: setidaknya pria berharap.


sentence1: ada data yang ditandatangani dalam informasi otorisasi yang hilang.

sentence2: tidak ada data tanda tangan yang ditemukan dalam informasi verifikasi.


sentence1: itu dalam bahasa latin, saya pikir.

sentence2: saya merasa seperti itu mungkin dalam bahasa latin.


sentence1: sekarang dua puluh empat jam Anda sudah habis!

sentence2: 24 jam Anda telah berlalu!


sentence1: ayah bilang kamu harus bekerja.

sentence2: ayah ingin kamu bekerja dengan kami.


sentence1: apakah itu kejutan atau hanya aneh? - gadis yang beruntung.

sentence2: apakah itu gegar otak atau hanya aneh?


sentence1: bukan begitu, tukang batu?

sentence2: bukan begitu, mas?


sentence1: tapi kita bisa menjadi, seperti, kunci dari seluruh situasi!

sentence2: tapi kita bisa menjadi kunci segalanya!


sentence1: dan sekarang saya sedang dihukum karena dosa-dosa itu, seperti yang saya cintai.

sentence2: dan sekarang aku dihukum karena dosa.


sentence1: mungkin terdengar konyol tapi aku ingin kau menjaga Ismail.

sentence2: kedengarannya gila, tapi aku ingin kau menjaga ishmael.


sentence1: magnus berpikir kau terlalu jauh.

sentence2: bahkan jika magnus berpikir kau terlalu berlebihan.


sentence1: g - pembelaan ketujuh, menuduh ketidakteraturan prosedural 1.

sentence2: g - dasar banding ketujuh, menuduh proses pelanggaran 1.


sentence1: mungkin satu hal yang saya tahu adalah pria yang baik dari yang buruk.

sentence2: mungkin satu-satunya hal yang bisa saya lakukan adalah mengenali pria yang baik dari yang buruk.


sentence1: ketika kita bekerja sama dan saling menghormati...... saat itulah kapal sampai di rumah dengan selamat.

sentence2: jika kita bekerja sama dan saling menghormati...... kapal akan pulang dengan selamat.


sentence1: heidi ii bulk carrier georgia (risiko sangat tinggi)

sentence2: kapal heidi ii yang membawa kargo curah georgia (risiko sangat tinggi)


sentence1: jika olaf benar dan thor menolak kami,..harapan terakhir kami ada padamu.

sentence2: jika olaf benar dan thor meninggalkan kami, kamu adalah satu-satunya harapan kami.


sentence1: saya tidak bernyanyi di depan semua orang itu.

sentence2: Saya tidak akan bernyanyi di depan begitu banyak orang.


sentence1: (d) persentase perusahaan baru yang menerima modal ventura;

sentence2: (d) persentase perusahaan yang baru didirikan yang memperoleh modal spekulatif;


sentence1: saya mencoba untuk menemukan seorang penghuni bernama enrico schultz.

sentence2: saya mencoba mencari penduduk bernama enrico schultz.


sentence1: berbicara sebagai pengacara Anda, saya akan merekam dan mengatakan ini adalah ide yang buruk.

sentence2: oke, sebagai pengacara Anda, saya tidak punya pilihan selain mengatakan ini adalah ide yang buruk.


sentence1: jadi begitu saya mengatakan sesuatu kepada siapa pun, saya tidak dapat menariknya kembali.

sentence2: segera setelah saya memberi tahu seseorang sesuatu, saya tidak akan mengambilnya kembali.


sentence1: saya benci memainkan kartu ini ... tetapi jika Anda tidak datang ke kelas ini ...

sentence2: saya tidak suka melakukannya seperti ini ...... tetapi jika Anda tidak datang ke kursus ...


sentence1: depresiasi rubel terikat pada inflasi bahan bakar, sudah sekitar 11% dan jauh di atas target CBR 5%.

sentence2: devaluasi rubel pasti akan memicu inflasi, yang kira-kira 11%, dan di atas target CBR 5%.


sentence1: dua jam kemudian, jam 4:15 5..... .aku menemukan mayat amy yang terbunuh, mayat yang sudah mati.

sentence2: dan kemudian dua jam kemudian, pada pukul 16:15, ketika saya menemukan mayat amy yang sudah tidak bernyawa.


sentence1: konsul amerika joseph stafford, 30, dan istrinya, kathleen, 28, tinggal di dekat kediaman duta besar kanada ken taylor.

sentence2: konsul amerika joseph stafford dan istrinya kathleen memberikan perlindungan bagi duta besar kanada ken taylor, yang penduduknya berdiri di dekat vila.


sentence1: jadi kemana kamu akhir pekan ini?

sentence2: jadi kemana saja kamu?


sentence1: tapi musuh dengan uang longgar dan tidak ada ruginya?

sentence2: lawan ini kehilangan uang dan tidak akan rugi.


sentence1: tidak terikat seperti itu. tunggu!

sentence2: tunggu tunggu.


sentence1: bagi rodgers, itu tidak ada bedanya dengan berjuang dan membunuh dan berdarah untuk melindungi bendera dan prinsip negara tercinta.

sentence2: dia tidak membuat perbedaan antara berkelahi dan berkelahi, membunuh dan menumpahkan darahnya sendiri sambil mempertahankan bendera dan prinsip tanah air tercinta.


sentence1: dan saya ingin Anda ... untuk membawa teman Anda.

sentence2: dan aku ingin kau memberitahunya tentang pacarmu.


sentence1: dia melirik daftar yang disematkan di depannya dan menandai satu item.

sentence2: dia melihat daftar yang ada di depannya, dan mencoret satu item.


sentence1: splooge semen rektal acuh tak acuh.

sentence2: sensus rektal semen yang tidak signifikan.


sentence1: Oh? sepertinya tanganmu sudah penuh.

sentence2: tapi sepertinya tanganmu penuh.


sentence1: sekarang, dia penuh dengan perasaan mati yang mengerikan dan berat, dan tidak ada tempat untuk meninggalkannya.

sentence2: dan dia penuh dengan sensasi yang mengerikan dan suram, dan tidak ada tempat untuk meletakkannya.


sentence1: itu dibuat oleh seorang pria dengan cinta yang besar di dalam hatinya. '

sentence2: dia diciptakan oleh seorang pria dengan cinta yang sangat besar di dalam hatinya. ``


sentence1: dan katakan padanya aku akan tidur di kamar nacoya malam ini. '

sentence2: dan katakan padanya aku akan tidur di kamar nacoya malam ini. ``


sentence1: Kondisi komersial ini mengatur hubungan antara perusahaan elteco-up dan pelanggan untuk menjual produk sesuai dengan daftar harga yang berlaku.

sentence2: kondisi perdagangan ini mengatur hubungan kewajiban antara elteco-up s.r.o. dan pelanggan saat menjual produk di bawah elteco-up s.r.o.


sentence1: pembalasan telah diverifikasi, dan manajer diturunkan dan dipindahkan.

sentence2: negosiasi pembalasan telah diverifikasi dan manajer telah diturunkan pangkatnya dan dipindahkan ke posisi yang berbeda.


sentence1: jika Anda kehilangan dia vincent, jika Anda melakukan sesuatu untuk gabe, ada pembebasan Anda.

sentence2: jika Anda tidak menguasai diri sendiri, vincent, jika Anda telah melakukan sesuatu untuk gabe, pembebasan Anda sedang bergerak.


sentence1: ``Masalahnya adalah manajer kasino Anda di gaji maxine, dan dia telah mengatur meja Anda dengan dealer yang tidak jujur.

sentence2: ``Masalahnya adalah manajer kasino Anda mendapat gaji maksimal, dan dia menyewa pick palsu di kasino Anda.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sekitar bagian ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di tempat-tempat ini?


sentence1: dimana danil? - di kamar tidurnya, tidur.

sentence2: di kamarnya, dia tidur.


sentence1: saya ingin kaleng semprot.

sentence2: saya berharap saya bisa menyemprotkan cat.


sentence1: aku bisa pulang sendiri.

sentence2: aku akan pulang sendiri.


sentence1: saya pikir dari situlah dia berasal.

sentence2: saya pikir dia dari sana.


sentence1: mengunci seluruh tempat ini!

sentence2: mengunci gedung.


sentence1: unh. permen karet... kunci... dan sebuah buku.

sentence2: permen karet, kunci dan buku.


sentence1: satu-satunya masalah dengan itu adalah mereka direkrut dari ras manusia.

sentence2: satu-satunya halangan adalah bahwa mereka berasal dari ras manusia.


sentence1: dia biasa membiarkanku naik mobil patroli bersamanya.

sentence2: dia biasa mengantarku berkeliling dengan mobil servis.


sentence1: Anda seperti wabah belalang pemakan roti panggang.

sentence2: Anda seperti awan belalang bakar.


sentence1: selain itu, langkah-langkah tersebut harus layak secara teknis dan menawarkan manfaat nyata kepada konsumen.

sentence2: juga perlu untuk memastikan bahwa langkah-langkah tersebut secara teknis memungkinkan dan memberikan manfaat nyata bagi konsumen.


sentence1: ketika dorongan datang untuk mendorong, dia berdiri di kantor saya, dia memberi tahu kami bahwa dia tidak berada di dekat apartemennya pada malam dia terbunuh.

sentence2: dan ketika dia seharusnya berakting, dia hanya berdiri di kantorku mengatakan dia berada bermil-mil jauhnya dari apartemennya malam itu.


sentence1: ada tiga cara yang bisa kita lakukan untuk menangani ini.

sentence2: ada tiga cara untuk menghadapi situasi ini.


sentence1: dia menyesap kopinya dan memikirkan waktu.

sentence2: dia menyesap kopinya dan bertanya-tanya berapa lama lagi.


sentence1: mana saja kecuali barisan depan.

sentence2: mana saja kecuali baris pertama.


sentence1: aku menyuruhnya untuk diam.

sentence2: Aku menyuruhnya untuk tutup mulut.


sentence1: kita akan menjebak mereka.

sentence2: kita akan menjebak mereka.


sentence1: organisasi perjanjian larangan uji coba nuklir yang komprehensif (ctbto).

sentence2: larangan komprehensif untuk uji coba nuklir (ctbto).


sentence1: kami masih belum mendapatkan sinyal.

sentence2: saya masih belum dapat sinyal.


sentence1: Anda tahu bahwa saya merasakan hal yang sama.

sentence2: kamu tahu aku merasakan hal yang sama?


sentence1: perlu belajar bahwa aturan memiliki pengecualian.

sentence2: ned menemukan bahwa setiap aturan memiliki pengecualian.


sentence1: Anda menghancurkan bola.

sentence2: Anda meniup bola.


sentence1: jessica menugaskan Anda, jadi Anda harus memimpin di bakersfield.

sentence2: jessica menugaskan Anda. itu sebabnya Anda harus memimpin bakersfield.


sentence1: tapi kita naik mobilku.

sentence2: baiklah, tapi aku akan mengambil mobilku.


sentence1: dua orang ini adalah suami istri.

sentence2: dua orang ini sudah menikah.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang dia lakukan, apa yang dia hadapi.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang telah dia lakukan.


sentence1: apakah Anda ingin sepotong battenberg?

sentence2: sepotong kue blueberry?


sentence1: baiklah, aku menutup telepon.

sentence2: oke, aku akan menutup telepon.


sentence1: kita semua pernah mengalami kerugian.

sentence2: kita semua menderita kerugian dari lengan aliansi.


sentence1: bulan madu saya seharusnya minggu depan.

sentence2: seharusnya aku berbulan madu dalam seminggu!


sentence1: Hai. apakah kita melewatkan pertunjukan?

sentence2: apakah kita melewatkannya?


sentence1: sebagai ahli kesehatan masyarakat...... saya percaya lebih banyak orang meninggal karena pengunjung...... daripada penyakit.

sentence2: saya bukan ahli dalam bidang kesehatan. Saya percaya bahwa lebih banyak orang meninggal karena kunjungan mereka daripada karena penyakit.


sentence1: pertama-tama, saya ingin Anda tahu bahwa saya melihat kemajuan Anda.

sentence2: pertama-tama, saya ingin Anda tahu bahwa saya mengikuti peningkatan kondisi Anda.


sentence1: Tren umum peningkatan kasus yang belum terselesaikan, terutama kasus perdata, komersial, pelanggaran ringan, dan penegakan hukum menjadi perhatian.

sentence2: kecenderungan umum dalam peningkatan kasus-kasus luar biasa ini, khususnya dalam masalah perdata dan komersial, pelanggaran dan kasus penegakan masih menimbulkan kekhawatiran.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tapi saya harap itu membuat Anda kaya atau...

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tapi saya harap Anda bisa...


sentence1: kami ingin memberi tahu Anda tentang konsep keselamatan baru kami, ``pra-melindungi ''.

sentence2: kami ingin Anda mengenal sistem keamanan ``pra-proteksi '' yang baru.


sentence1: tapi saya ulangi, gadis itu tidak boleh disentuh.

sentence2: saya ulangi, Anda bahkan tidak bisa menyentuh gadis itu.


sentence1: skrip auto-run yang dapat dieksekusi akan ditayangkan.

sentence2: skrip self-trigger akan diluncurkan.


sentence1: lihat, sidney, aku tidak suka ini. ini bepergian dalam gelap.

sentence2: lihat, sidney, ini meraba-raba dalam gelap.


sentence1: apakah kamu akan membiarkan kami masuk atau apa?

sentence2: maukah kamu membiarkan kami masuk?


sentence1: kemudian orang itu menikah dengan orang kulit putih, dan mereka melahirkan anak ras campuran.

sentence2: kemudian pria itu mengambil seorang anak laki-laki kulit putih dan melahirkan seekor burung merak.


sentence1: "Apa? "tanya william.

sentence2: `` apa? "tanya william.


sentence1: Silahkan masuk.

sentence2: tentu saja. Silahkan masuk.


sentence1: saya tahu Anda akan.

sentence2: saya tahu dia melakukannya.


sentence1: meskipun saya menduga itu adalah rencana lama.

sentence2: meskipun itu rencana lama.


sentence1: lalu dia mendatangiku.

sentence2: lalu dia mulai mendekatiku.


sentence1: Anda mulai membutuhkan lebih banyak ketegaran untuk turun.

sentence2: Anda mulai menjadi lebih dan lebih sesat.


sentence1: mendapatkan apa?

sentence2: dari mana dia mendapatkan apa?


sentence1: persetan denganmu, sobat.

sentence2: oh, persetan denganmu.


sentence1: seperti masa lalu. Oh!

sentence2: seperti di masa lalu!


sentence1: kita bersama, sobat, oke?

sentence2: datang ke sini, kita bersama-sama, oke?


sentence1: menempatkan dia di sana.

sentence2: berikan padanya.


sentence1: Anda tidak tahu satu ujung isyarat biliar dari ujung lainnya.

sentence2: Anda tidak tahu satu ujung thong dari yang lain.


sentence1: saya bilang 40, saya hanya bilang tidak 'sangat pelan.

sentence2: saya bilang 40, hanya ``cet '' cukup tenang.


sentence1: kereta api kemungkinan akan gagal dan, yah, Anda akan kehilangan pekerjaan.

sentence2: kereta api mungkin akan turun dan Anda akan kehilangan pekerjaan.


sentence1: senyum menghina muncul di wajah len.

sentence2: wajah len berubah menjadi seringai mencemooh.


sentence1: monitor proses inetinfo layanan penerbitan web dunia mengalami kesalahan dan telah dimatikan.

sentence2: terjadi error saat melihat proses web publishing di web site, dan terjadi shutdown.


sentence1: mereka mencabut kukunya, satu per satu.

sentence2: mereka merobek kukunya di tangannya, satu per satu.


sentence1: oke, kita akan melakukan ini.

sentence2: oke, oke, haruskah kita melakukan ini?


sentence1: maaf tentang orang gila.

sentence2: saya minta maaf tentang orang gila.


sentence1: kita bisa menuntut dia dengan kepemilikan pistol itu.

sentence2: kami akan menuntut dia dengan kepemilikan senjata.


sentence1: dalam hal kaca-plastik kaca benda uji harus dijepit ke penyangga.

sentence2: dalam kasus drop-off, benda uji harus ditempelkan pada penyangga.


sentence1: kenapa kelinci...... selalu gagal dalam kesepakatan?

sentence2: kenapa kelinci... selalu mendapatkan sesuatu yang begitu buruk?


sentence1: [17] iaea 2004 seri standar keselamatan rs-g-1.7 `` penerapan konsep pengecualian, pembebasan dan izin ''.

sentence2: [17] standar keselamatan iaea seri rs-g-1.7 (seri standar keamanan iaea dari tahun 2004 rs-g-1.7):


sentence1: jadi itu berarti lebih sedikit untung dan lebih banyak untung berarti saya mendapat kenaikan gaji.

sentence2: itu berarti keuntungan yang lebih rendah dan keuntungan yang lebih rendah berarti saya dipecat.


sentence1: saya sedang mengerjakannya.

sentence2: itulah yang sedang saya kerjakan.


sentence1: cropper, apakah Anda benar-benar yakin akan hal itu? mendengarkan.

sentence2: petani, apakah Anda yakin?


sentence1: membekukan/melepaskan anggaran proyek

sentence2: memblokir dan melepaskan anggaran proyek


sentence1: Anda bisa tinggal, tapi tetap menyingkir.

sentence2: Anda bisa tinggal, tapi tidak.


sentence1: fakta bahwa komisi memasukkan analisis harga dalam pernyataan keberatan pertama, kemudian menariknya, menegaskan kesimpulan itu.

sentence2: kesimpulan itu juga ditunjukkan oleh fakta bahwa komisi telah memasukkan analisis harga ke dalam pernyataan keberatan pertama, yang kemudian dikecualikan.


sentence1: hal berikutnya yang saya tahu ...... saya terbangun di ranjang rumah sakit, suram dan bingung.

sentence2: Hal berikutnya yang saya ingat, saya berbaring di rumah sakit di tempat tidur, kotor dan bingung.


sentence1: kita harus segera pergi ke rumah sakit.

sentence2: kami harus segera membawamu ke rumah sakit.


sentence1: baik, Anda bilang Anda pikir dia sudah pergi.

sentence2: baik, Anda bilang Anda berpikir begitu.


sentence1: tulisan tangan siapa ini?

sentence2: siapa yang menulis ini?


sentence1: kamu akan menghilang.

sentence2: kamu hanya... menghilang.


sentence1: menahan dia! singkirkan dia dari pandanganku!

sentence2: keluarkan dia dari sini!


sentence1: dan itu pernyataan yang konyol.

sentence2: tapi meski begitu, itu adalah pernyataan yang konyol.


sentence1: selama akarnya tidak terputus...... semuanya baik-baik saja.

sentence2: selama akarnya tidak patah, itu bagus.


sentence1: kenapa kamu pelit sekali?

sentence2: kenapa kamu begitu murung?


sentence1: menjijikkan, menjijikkan, seperti binatang.

sentence2: dia mengerikan, seperti binatang.


sentence1: atas sinyal dari y'ang-yeovil, medan dimatikan.

sentence2: sinyal y'ang-yeovil mati.


sentence1: Tuan-tuan, terima kasih telah bertemu saya dalam waktu sesingkat itu.

sentence2: Tuan-tuan, terima kasih untuk pertemuan yang begitu cepat.


sentence1: bukan rayuan atau eksploitasi.

sentence2: bukan tentang rayuan atau pelecehan.


sentence1: declan rand tidak bisa menyentuh permainan saya. Anda tahu mengapa?

sentence2: declan rand bahkan tidak bisa menyentuh permainan saya.


sentence1: Aku seharusnya menunggu sampai akhir malam untuk melakukan itu.

sentence2: seharusnya aku menunggu sampai akhir pertemuan.


sentence1: mmm, pelanggaran seksual yang memalukan ini benar-benar berhasil untuk Anda, bukan?

sentence2: serangan seksual yang memalukan ini ada di tangan Anda, bukan?


sentence1: namun, harga domestik lengkap yang dilaporkan kemudian diverifikasi oleh faktur yang dipilih secara acak.

sentence2: namun, kemudian harga penuh di pasar domestik diverifikasi menggunakan faktur acak.


sentence1: dimana unit sialan itu?

sentence2: di mana benda sialan itu?


sentence1: saya tahu bahwa dia ingin kita menghormati hal-hal baik yang kita ingat tentang dia.

sentence2: Aku tahu dia ingin kita mengingatnya dengan baik.


sentence1: dia sudah bisa membaca dan menulis dan dia sangat baik dengan teka-teki.

sentence2: dia bisa membaca, menulis, dan dia bisa melakukannya dengan teka-teki.


sentence1: dia selalu bersikeras bahwa caranya adalah yang terbaik, dari cara membuat smoothie kale hingga ke tempat kami harus berlibur.

sentence2: dia selalu bersikeras bahwa caranya adalah yang terbaik, apakah itu smoothie kale atau ke mana kita akan pergi berlibur.


sentence1: selama bertahun-tahun, saya telah menemukan cara untuk keluar dari menari di depan umum.

sentence2: selama bertahun-tahun saya telah menemukan cara untuk menghindari menari di depan umum.


sentence1: saya sarankan Anda mengambil kotoran dan membuangnya sekarang.

sentence2: saya sarankan Anda harus mengambil kotoran ini dan membuangnya ke tempat sampah.


sentence1: Saya hanya punya cukup waktu untuk pulang dan selesai merapikan sebelum sepupu tiba besok.

sentence2: saya hanya punya cukup waktu untuk pulang dan selesai bersih-bersih sebelum kedatangan sepupu dan sepupu saya besok.


sentence1: 'siapa petugas yang bertugas?

sentence2: 'siapa yang bertugas hari ini?


sentence1: lihat apa pernak-pernik membayar frazier?

sentence2: apakah Anda melihat berapa banyak pernak-pernik yang dibayar frazier?


sentence1: tumbukan kembar menghancurkannya, melemparkan pecahan dan serpihan ke langit-langit dan dinding.

sentence2: panel double-impact hancur dan serpihan dan pecahan terbang ke langit-langit dan dinding.


sentence1: ikal hitam tebal rhamanus—kecemburuan setengah saishan—tidak menunjukkan sedikit pun abu-abu.

sentence2: ikal hitam tebal rhaman, yang menjadi objek kecemburuan setengah mate dari sahabat gadis, tidak dapat ditemukan di sehelai rambut abu-abu.


sentence1: hanya alarm palsu. tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: itu hanya alarm palsu.


sentence1: Anda tahu siapa Anda telah mengangkat tangan Anda terhadap?

sentence2: siapa yang kamu tarik tanganmu?


sentence1: sejauh ini, pertandingan besar antara dodge connelly dan can'ter rutherford tampaknya tidak lebih dari pertandingan gulat di lumpur.

sentence2: Sementara itu, pertarungan besar antara dodge connelly dan carter rutherford lebih mirip gulat di lumpur.


sentence1: dia berbalik untuk menatapnya, memperhatikan tatapan jauh di matanya.

sentence2: dia berbalik menghadapnya lagi, memperhatikan tatapan kosong sanjungan.


sentence1: dan jika kau bertanya padaku apakah aku tidur dengannya... tidak, tidak, tidak.

sentence2: dan jika Anda bertanya apakah saya tidur dengannya ...


sentence1: vint tiba segera setelah itu, tepat saat karis sedang membuka baju.

sentence2: vint tiba segera setelah lepas landas.


sentence1: kesehatan dan perumahan

sentence2: pekerjaan, pendidikan, kesehatan dan perumahan


sentence1: dia mencari penutupan.

sentence2: dia sedang mencari akhir.


sentence1: orang-orangmu seharusnya memasang bom di relai plasma sekunder.

sentence2: anak buahmu seharusnya meletakkan bom di saluran plasma cadangan.


sentence1: menjaga orang-orang waspada - mereka akan segera keluar.

sentence2: mereka akan segera keluar.


sentence1: dia punya beberapa bimbo untuk mengesankan beberapa investor horny.

sentence2: dia membawa beberapa pelacur untuk mengesankan para investor.


sentence1: satu-satunya bukti fisik yang kami miliki menunjukkan bahwa kevin membunuh ayahmu...

sentence2: satu-satunya bukti kami menunjukkan bahwa kevin membunuh ayahmu.


sentence1: sial, beberapa orang lebih suka berbicara daripada makan.

sentence2: sial, beberapa orang lebih baik berbicara daripada makan.


sentence1: dan dia adalah... ''apa?

sentence2: dan dia sekarang... ``apa?


sentence1: begitu butuh usaha, kita menjadi malas lalu kita lupa dan kemudian kita move on.

sentence2: setelah itu sepadan dengan usaha, kita akan membiarkannya, lalu kita akan melupakannya dan kemudian kita akan melanjutkan.


sentence1: terima kasih, kami akan menghubungi mr. kelinci betina.


sentence1: ubah suara Anda, dapatkan redo pilihan Anda.

sentence2: Anda mengubah suara Anda, Anda mendapatkan makeover dengan pilihan Anda.


sentence1: Woody, dia satu-satunya yang mau menjadi sukarelawan. -'Karena itulah yang dilakukan teman.

sentence2: pada kenyataannya, dia adalah satu-satunya sukarelawan, karena itulah yang dilakukan teman-teman.


sentence1: Anda dapat menggunakan ikon hidup/mati wizard agar wizard tidak dimulai secara otomatis.

sentence2: menggunakan ikon wizard on / off dapat diatur jika wizard ingin berjalan secara otomatis.


sentence1: pertanyaan terakhir itu bergema di benak elbryan, terdengar konyol, karena kekuatan macam apa yang bisa menyiksa tubuh yang sedang istirahat?

sentence2: pertanyaan terakhir itu menggelikan bagi elbryan, karena kekuatan suci apa yang mungkin menyiksa tubuh untuk beristirahat?


sentence1: ya. baik, inspektur kesehatan akan datang setengah jam lagi.

sentence2: akan ada pemeriksaan kebersihan dalam setengah jam.


sentence1: oh, aku sangat menyesal. namanya mack beasley.

sentence2: nama saya mack beasley.


sentence1: ok, jangan biarkan siapa pun masuk atau keluar sampai kita tiba di sana.

sentence2: jangan biarkan siapa pun masuk atau keluar dulu.


sentence1: tidak ada pihak terkait yang meminta sidang lisan.

sentence2: tidak satu pun dari peserta yang bersangkutan mengajukan permohonan untuk sidang.


sentence1: ada apa dengan bola lampu, tn. han?

sentence2: jenis lampu apa itu, tn. han?


sentence1: seorang pria berlari ke Anda di tempat umum.

sentence2: seorang pria memukul Anda di tempat umum.


sentence1: jika bantuan ditahan atau ditolak, keputusan dan alasannya harus diberitahukan kepada negara peminta tanpa penundaan.

sentence2: dalam penangguhan atau penolakan bantuan administratif, negara peminta harus segera diberitahu tentang keputusan tersebut dan alasan di baliknya.


sentence1: lihat apa yang kubawa untukmu, sayangku!

sentence2: lihat apa yang aku bawakan untukmu, teman-temanku.


sentence1: tapi aku yakin sekali tidak ingin bertemu dengan mereka.

sentence2: tapi aku cukup yakin aku tidak pernah ingin bertemu mereka.


sentence1: ``Lagi pula, kita akan mendapatkan tes tembakan langsung dari burung-burungmu, jackie,'' kata truman sambil tersenyum kaku.

sentence2: ``Bagaimanapun, burungmu akan memiliki tembakan yang tajam, jackie,'' kata truman dengan senyum yang tidak menyenangkan.


sentence1: tanpa orang-orang baik di sekitar untuk membantu Anda, Anda tidak memiliki kesempatan yang baik.

sentence2: tanpa orang-orang yang mampu di sekitar Anda ... Anda tidak memiliki kesempatan seperti itu.


sentence1: semua pria yang relatif cerdas... tapi ada mereka, mengenakan kostum... berdiri di tengah badai salju, dan untuk apa?

sentence2: semua pria cerdas... dan di sana mereka berdiri di dalam kantong... pakaian dalam kostum, dan mengapa?


sentence1: setengah dari orang-orang ini, saya pikir, tidak punya ibu.

sentence2: setengah dari mereka tidak memiliki ibu.


sentence1: Saya melewati tangga yang panjang dan berliku, memintanya untuk berhati-hati saat dia mengikuti.

sentence2: Saya memintanya untuk mengikuti saya dengan hati-hati, dan saya berjalan menuruni tangga panjang yang berkelok-kelok.


sentence1: ``Kami berteman di masa kecil, dan ketika dia memulai langkah pertamanya ke politik galaksi, ayahnya menugaskan saya untuk menjadi ajudannya.

sentence2: ``Kami menjadi teman ketika kami masih anak-anak, dan ketika dia mulai bekerja di politik galaksi, ayahnya menunjuk saya menjadi putri sang putri.


sentence1: salam saya untuk koki.

sentence2: terima kasih koki untuk saya.


sentence1: apakah kita harus meninggalkan hobbit malang itu di sini..... .di tempat yang mengerikan, gelap, lembap, dipenuhi pepohonan ini --?

sentence2: apakah kita memiliki hobbit malang ini untuk dipelihara...... di tempat yang mengerikan, gelap, dan terinfeksi jamur ini...?


sentence1: dan satu-satunya.

sentence2: pertama dan satu-satunya.


sentence1: agak hangat dan geli di dalam.

sentence2: perasaan hangat dan cepat di dalam.


sentence1: jangan heran jika mereka tidak pernah melihat Anda lagi.

sentence2: jangan kaget, mereka tidak akan melihatmu.


sentence1: saya... jika -- jika Anda mengatakan bahwa Anda kesal karena kami tidak bisa, Anda tahu, melakukan itu...

sentence2: jika Anda kesal tentang hal itu, kami tidak bisa ...


sentence1: lihat... aku ingin...

sentence2: lihat, saya ingin sekali.


sentence1: 'neraca pembayaran' berarti pernyataan statistik yang melaporkan, dengan perincian yang sesuai, transaksi internasional selama periode yang ditinjau;

sentence2: ``neraca pembayaran '' berarti pernyataan statistik sesuai dengan perincian yang relevan dari transaksi internasional yang dilakukan selama periode referensi;


sentence1: ``dan saya tidak ingin bayi dengan Anda.

sentence2: ``Ini bukan hidup saya ... dan saya tidak ingin punya bayi dengan Anda.


sentence1: saya tidak akan menyeretnya ke memphis barat ...... untuk bertahan dengan semua yang saya melarikan diri.

sentence2: aku tidak akan menyeretnya ke memphis barat untuk menunjukkan padanya apa yang aku lari darinya.


sentence1: pada akhirnya tidak terjadi apa-apa.

sentence2: tetapi tidak ada yang terjadi.


sentence1: ``Aku akan menyiapkannya, kira-kira, sekitar lima menit...

sentence2: ``Aku akan menyelesaikannya dalam lima menit...


sentence1: dia mendorong dirinya sendiri di sekitar ruang yang relatif luas (hampir seratus lima puluh meter kubik!), dan khawatir.

sentence2: ada gurun - relatif gurun - ruang (hampir seratus lima puluh meter kubik!) dan khawatir.


sentence1: saya akan mendapatkan chip.

sentence2: saya akan mendapatkan beberapa kentang goreng.


sentence1: kami ingin mendapatkan dia di salah satu ponsel kami.

sentence2: kami ingin berbicara dengannya di ponselnya.


sentence1: maksudku adalah, ya, aku bosan dengan itu, hubungan yang dangkal itu...... yang kualami dengan pria seperti charlie.

sentence2: saya ingin mengatakan, saya bosan dengan momen-momen perselingkuhan ini...... dengan orang-orang seperti charlie.


sentence1: dan dia berkata hanya ada satu, dan tidak ada yang pernah mencapai tugas yang ditetapkan.

sentence2: dan dia mengatakan hanya satu, dan tidak ada yang pernah mencoba melakukannya.


sentence1: jika saya memiliki omong kosong itu... ..itu karena Anda membawanya ke rumah saya dan meninggalkannya di sana.

sentence2: jika saya memiliki barang-barang ini di rumah saya, itu karena Anda lupa.


sentence1: pembayaran kompensasi harus diterjemahkan ke dalam euro pada kurs spot pada tanggal penyelesaian.

sentence2: pembayaran penyelesaian akan ditransfer ke euro berdasarkan tanggal penyelesaian.


sentence1: asuh, tarik rekaman kamera lalu lintas di area tempat mobil itu ditemukan.

sentence2: asuh, dapatkan rekaman pengawasan dari area tempat kami menemukan mobil mereka.


sentence1: ``Ini akan menjadi perjalanan dari neraka. ''

sentence2: ``Ini akan menjadi cara yang sangat buruk. ''


sentence1: oh... ah... yah... ah... kau tahu bagaimana mereka bilang hidupmu berubah total?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana mereka mengatakan itu akan benar-benar mengubah hidup Anda?


sentence1: aku... aku tidak bisa bertanya lagi pada ibumu.

sentence2: Aku tidak bisa terus bertanya pada ibumu.


sentence1: kamu tidak akan pernah berubah.

sentence2: kamu tidak berubah.


sentence1: omong-omong, siapa yang disukai asistennya?

sentence2: tapi omong-omong, asisten mana yang menyukainya?


sentence1: dia tidak melakukan apa-apa!

sentence2: dia tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: Anda tahu, bentuk y2k dan --

sentence2: ya, Anda tahu, bentuk y2k.


sentence1: apakah Anda membayar mr. cokelat?

sentence2: apakah Anda kembali mr. hutang coklat?


sentence1: bahwa Anda tidak punya tempat di antara kami?

sentence2: kamu bukan salah satu dari kami?


sentence1: oh, aku sudah membiarkan anak-anak pergi... ke atas.

sentence2: saya membiarkan anak-anak pergi.


sentence1: itu adalah kapal pasukan yang akan keluar ke depan.

sentence2: perahu-perahu itu menuju ke depan.


sentence1: selamat, anggota baru dari dauntless.

sentence2: Selamat.


sentence1: tentang bagaimana konten Anda digunakan.

sentence2: cara membuang konten Anda.


sentence1: bisakah kamu menahannya?

sentence2: bisakah kamu mengecilkan suaramu?


sentence1: sepenuhnya otomatis

sentence2: instalasi sepenuhnya otomatis


sentence1: apa sepotong malas omong kosong.

sentence2: pemalas.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukannya lagi

sentence2: saya tidak akan melakukannya lagi.


sentence1: agen federal. jatuhkan senjatanya!

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: saya menagih Anda 200 dolar per botol. - 100.

sentence2: jadi saya akan mengirimkannya seharga 200 dolar per botol.


sentence1: apakah itu hal yang utama?

sentence2: Apakah itu penting?


sentence1: dengan penjarahan ini mereka menciptakan lebih banyak tentara, dan menaklukkan lebih banyak tanah.

sentence2: dari jepretan itu, itu akan menciptakan lebih banyak pasukan tentara dan menaklukkan lebih banyak wilayah.


sentence1: mengenai ohim, peraturan di mana ia didirikan secara tegas mengatur prosedur yang sesuai.

sentence2: sejauh menyangkut ohim, peraturan yang menetapkannya secara tegas diatur oleh prosedur.


sentence1: Saya memiliki harapan seperti itu untuk Anda ketika saya mendengar Anda pergi ke california.

sentence2: saya merasakan harapan seperti itu ketika Anda pergi ke california.


sentence1: Saya akan sangat senang untuk mematuhi perintah Yang Mulia.

sentence2: Saya akan dengan senang hati mengabulkan perintah Yang Mulia.


sentence1: begitu banyak yang telah berubah dalam 40 tahun sejak Anda pergi ke sekolah kedokteran ...... saya tidak tahu harus mulai dari mana.

sentence2: dalam 40 tahun Anda telah menyelesaikan pengobatan Anda, begitu banyak yang telah berubah sehingga saya tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: biarkan mereka semua terjebak di dalam!

sentence2: tinggalkan mereka semua di sini!


sentence1: mereka semua sehat?

sentence2: apakah semua makanannya sehat?


sentence1: saya punya perasaan bahwa...

sentence2: saya berada di bawah kesan ...


sentence1: aku mendukungmu, t-anjing.

sentence2: aku mendukungmu, sobat.


sentence1: Anda pernah memperhatikan pantatnya?

sentence2: apakah kamu memperhatikan pantatnya?


sentence1: gadis kecil itu benar.

sentence2: sedikit yang benar.


sentence1: saya benar-benar di tahun yang salah!

sentence2: saya di tahun yang buruk!


sentence1: Anda berada di sana satu minggu dan pergi berikutnya.

sentence2: Anda sudah di sini satu minggu, dan tidak satu minggu lagi.


sentence1: penjara-penjara kekaisaran hampir sama dengan penjara-penjara di rumah.

sentence2: penjara kekaisaran hampir sama dengan yang ada di rumah.


sentence1: pemilik kapal atau wakilnya harus diberitahu tentang hasil pertemuan dan tindakan apa pun yang dihasilkan dari boarding.

sentence2: pemilik kapal atau wakilnya harus diberitahu tentang hasil negosiasi dan tindakan apa pun yang mungkin timbul dari penahanan kapal.


sentence1: saya tidak lebih ahli dalam hal ini dari fiben, dan tentu saja kurang dari satu dari dr. jones.

sentence2: saya bukan ahli yang lebih besar dalam hal semacam ini daripada fiben di sini daripada dr. jones.


sentence1: nomuri mulai menyukai bagian pekerjaan ini, dan suatu hari nanti mungkin berguna dalam kehidupan pribadinya juga.

sentence2: nomuri mulai menyukai bagian pekerjaannya ini, mungkin dia bisa menggunakannya seiring waktu dalam kehidupan pribadinya yang sebenarnya.


sentence1: dengan baik! jika saya akan berada di sini sampai rabu, saya bisa mendapatkan retak di wastafel ini!

sentence2: jika saya seharusnya berada di sini pada hari rabu, saya bisa membersihkan wastafel!


sentence1: jika itu masalahnya, aku takut gadis-gadis ini akan terluka seumur hidup... dan tidak akan pernah bisa ditolong

sentence2: jika ini benar, saya khawatir gadis-gadis ini akan terpengaruh oleh kehidupan mereka.


sentence1: jadi, kita bisa tinggal di masa depan yang kamu suka, tapi bukan masa depan yang aku suka?

sentence2: oh, jadi di masa depan, apa yang kamu suka, kita bisa tinggal, tapi di milikku?


sentence1: pertama kali Anda datang ke sini, saya tahu Anda akan melalui sesuatu.

sentence2: ketika Anda pertama kali datang ke sini, saya tahu Anda mengalami beberapa masalah.


sentence1: kami harus segera memasukkan Anda ke dalam program perlindungan saksi.

sentence2: kita harus menempatkan Anda dalam perlindungan saksi, segera.


sentence1: itulah yang harus saya diskusikan dengan Anda. kami mengadakan sã©ance minggu malam.

sentence2: pada minggu malam, kami mengadakan pemanggilan arwah dan sesuatu merasukinya.


sentence1: Anda tidak ingin mimisan dalam presentasi.

sentence2: Anda tidak ingin darah dari hidung saya ke presentasi.


sentence1: saya tidak yakin tentang ini, kuda.

sentence2: kuda, Anda yakin.


sentence1: kamu... adalah... sebuah... mainan!

sentence2: kamu hanya mainan!


sentence1: kenapa dia tidak datang dan menemuiku?

sentence2: kenapa dia tidak datang untukku?


sentence1: baik, Anda berburu e.t.s, kan?

sentence2: baik, Anda berburu alien, kan?


sentence1: tunggu sebentar! saya tidak dapat menemukan anak-anak saya!


sentence1: noda darah yang ada di sini?

sentence2: noda berdarah?


sentence1: ya, ada lebih banyak hal untuk kemanusiaan daripada bertahan hidup.

sentence2: ya, menjadi manusia berarti lebih dari bertahan hidup.


sentence1: kebohongan akan membuat mereka sibuk.

sentence2: kebohongan akan membuat mereka sibuk untuk sementara waktu.


sentence1: Oke, pagi ini, aku mendapat gambaran tentang dia.

sentence2: Oke, aku melihatnya pagi ini.


sentence1: ada orang yang berharap bertemu denganku malam ini.

sentence2: banyak orang yang menungguku malam ini.


sentence1: bukan itu yang diinginkan semua orang?

sentence2: bukankah itu yang kita semua inginkan?


sentence1: permen mengirim saya.

sentence2: saya dikirim oleh permen.


sentence1: dengan kata lain, kita tidak bisa menahan polusi tanpa batas, karena air juga merupakan vektor.

sentence2: dengan kata lain, polusi tidak dapat diabaikan tanpa batas waktu, karena air juga merupakan media.


sentence1: dan dengan prioritas yang saya maksud:

sentence2: dan prioritas saya adalah:


sentence1: lebih dari segalanya, saya ingin kesempatan lain.

sentence2: saya ingin kesempatan kedua.


sentence1: spex tidak mengerti.

sentence2: spex tidak mengerti.


sentence1: merupakan tantangan yang cukup besar.

sentence2: tantangan besar.


sentence1: email ini telah diautentikasi?

sentence2: apakah email ini diverifikasi?


sentence1: Anda terlalu banyak bekerja. - aku gugup.

sentence2: Anda benar-benar terlalu banyak bekerja.


sentence1: mengaturnya dan melupakannya.

sentence2: mengaturnya dan melupakannya.


sentence1: seperti, bahkan yang terkenal?

sentence2: bahkan yang terkenal?


sentence1: Anda lebih baik mencari tahu batu apa yang ada di bawahnya dan menendangnya.

sentence2: Anda lebih baik mencari tahu di mana dia dan menendang dia.


sentence1: senang! jangan pernah berbicara dengan bernie seperti itu lagi, atau aku akan memindahkan akunku.

sentence2: lloyd, jangan bicara dengan bernie seperti itu lagi, atau aku akan memindahkan tagihanku.


sentence1: gadis-gadis, sayang dan betty, memasak camilan kacang dan kacang, lalu kami menari dan mulai minum bir untuk pameran.

sentence2: gadis-gadis, babou dan betty, mereka memotong sosis yang diperkuat dengan kacang dan kemudian kami mulai menari dan minum, tentu saja, bir pertama dulu.


sentence1: ya, aku tidak menyukainya, jasper.

sentence2: aku tidak menyukainya, kaspar.


sentence1: sepertinya mereka telah menjadi bagian dari geng skyler selama ini.

sentence2: rupanya mereka adalah bagian dari geng skyler sepanjang waktu.


sentence1: ``namun untuk semua waktu yang tercatat, pahlawan kita tidak puas.

sentence2: namun sepanjang waktu itu, pahlawan kita tidak puas.


sentence1: kelelahan menimpanya dan dia duduk.

sentence2: kelelahan menimpanya, dan obrin duduk.


sentence1: dan saya sarankan Anda melakukan hal yang sama ketika dia tiba di sini.

sentence2: dan saya sarankan Anda melakukan hal yang sama ketika dia sampai di sini.


sentence1: 'itu menjelaskan banyak,' kata thad.

sentence2: ''Itu menjelaskan hal yang baik,'' kata thad.


sentence1: 'dari bahasa apa? ' ivan menyela dengan rasa ingin tahu.

sentence2: ``bahasa apa? '' kata ivan.


sentence1: misalnya, di jordan saya melihat pria makan lemak kambing dan madu untuk sarapan.

sentence2: di jordan aku bisa melihat bagaimana mereka makan lemak kambing dengan madu.


sentence1: teece duduk di tepi kursi kayu kerasnya.

sentence2: teece sedang duduk di kursi yang dibuai dari kursi kayu.


sentence1: hanya jika dia memakainya untuk bekerja.

sentence2: hanya jika saya memakainya untuk bekerja.


sentence1: Anda ingin secangkir jus jawa?

sentence2: mau jus jawa?


sentence1: um, ibuku tidak akan kembali untuk sementara waktu,

sentence2: Yah, ibuku tidak akan kembali.


sentence1: memang, perusahaan inovatif muda yang membutuhkan modal risiko mungkin mengambil bentuk hukum selain dari perusahaan berbadan hukum.

sentence2: bisnis muda inovatif yang membutuhkan modal ventura dapat memilih bentuk hukum lain selain perusahaan modal.


sentence1: oleh rasa takut, oleh rasa bersalah... dan oleh ingatan akan suatu malam tertentu.

sentence2: kejahatan, ketakutan, kenangan semalam.


sentence1: jangan sampai kita menjadi keluarga yang terpecah belah!

sentence2: jangan sampai kita berakhir seperti keluarga yang terkoyak!


sentence1: Anda tidak hanya melihat mayat pertama Anda tadi malam.

sentence2: Anda tidak melihat mayat untuk pertama kalinya dalam hidup Anda.


sentence1: layanan nirkabel tidak tersedia atau tidak kompatibel dengan monitor nirkabel.

sentence2: jaringan nirkabel tidak diperbolehkan di monitor nirkabel.


sentence1: [baik langit ini, atau lautan itu tidak akan menceritakan sebuah kisah kepada kita]

sentence2: langit ini, atau lautan ini, tidak menceritakan kisahnya kepada kita


sentence1: kegiatan transmisi gas paling sedikit mencakup tugas-tugas berikut selain yang tercantum dalam pasal 13:

sentence2: selain kegiatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 13, penyelenggaraan operasi pengusahaan gas bumi paling sedikit meliputi kegiatan:


sentence1: morrison berkata, dengan kurangnya keyakinan yang jelas, ``ada hal-hal seperti ilusi optik. ''

sentence2: ``Ada hal-hal seperti ilusi optik,'' kata Morrison, masih tidak yakin.


sentence1: itu, nona, dan bolehkah saya bertanya siapa Anda?

sentence2: dan bolehkah aku bertanya siapa kamu?


sentence1: asap mengiritasi paru-parunya, dan dia terbatuk-batuk.

sentence2: asap itu menggores paru-parunya.


sentence1: dia menyentuh dahinya.

sentence2: lalu dia mengangkat tangannya dan meraih dahinya.


sentence1: mereka segera meninggalkan kota.

sentence2: dia akan segera meninggalkan kota.


sentence1: pilihan untuk mengesampingkan prosedur peledakan sekarang telah berakhir.

sentence2: kemungkinan membatalkan ledakan sekarang telah berakhir.


sentence1: `` dia bangun! ' kata sang putri, menarik napas dengan tajam.

sentence2: `` dia bangun! '' kata sang putri.


sentence1: ``kandung kemih minum, tentu saja. ''

sentence2: ``minum balon, tentu saja. ''


sentence1: anak-anak diteguhkan, senang, dan puas.

sentence2: anak-anak telah belajar, terpikat dan puas.


sentence1: saya tidak berjudi.

sentence2: saya tidak peduli tentang perjudian.


sentence1: rute ini akan membawa kita langsung ke perbatasan botswana.

sentence2: jalan ini akan membawa kita langsung ke botswana.


sentence1: ada kapal besar mendekat.

sentence2: sebuah kapal besar akan datang.


sentence1: 'Di sinilah Anda biasanya membutuhkan gearbox jarak rendah,' tetapi evoque memiliki sistem off-road elektronik yang disebut respons medan. '

sentence2: di sinilah Anda biasanya membutuhkan gigi reduktif, tetapi sebaliknya, evoque memiliki sistem elektronik yang disebut pengaturan off-field.


sentence1: saat dia mencapai jalan setapak, seorang gadis kecil berambut pirang dengan celana jins berhembus melewatinya tanpa sedikitpun melirik.

sentence2: ketika dia mencapai jalan setapak, seorang wanita pirang kurus berlari di sekelilingnya, tanpa memandangnya.


sentence1: kirk menyelamatkan pelosian dari kepunahan, sama seperti dia memiliki baezian dan chenari, bertahun-tahun sebelumnya.

sentence2: kirk menyelamatkan pelosi dari kepunahan, seperti halnya baeziane dan chenary.


sentence1: tidak, tolong beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri aku satu menit lagi.


sentence1: 'semua wanita adalah penyihir, gaelen, karena semua mampu menggunakan mantra seperti itu jika waktunya tepat. '

sentence2: ``semua wanita adalah penyihir, gaelen, karena mereka semua mampu membaca mantra seperti itu pada waktu yang tepat. ''


sentence1: Tentu saja, kehidupan sebagai istri muda dan desainer video-game di kota pesisir california yang nyaman tidak sering memberinya kesempatan untuk melakukan aksi heroik.

sentence2: tentu saja, kehidupan seorang istri muda dan seorang playmaker di kota pesisir california yang ramah tidak sering memberinya kesempatan untuk menjadi pahlawan.


sentence1: mengubahnya menjadi tempat memancing, tetapi apa nilainya?

sentence2: kita akan mengubahnya menjadi tempat pemancingan, tapi berapa harganya?


sentence1: dan jika nilai awal terlalu jauh dari nol yang sebenarnya, maka itu gagal.

sentence2: ketika nilai awal terletak terlalu jauh dari awal, bukan itu masalahnya.


sentence1: Saya pikir saya mencetak 28 gol dalam satu pertandingan sekali.

sentence2: Saya pikir sekali saya menembak dua puluh delapan gol dalam satu musim juga.


sentence1: banyak daerah di qelso yang masih bisa bercocok tanam, dan kehidupan masyarakatnya cukup normal. ''

sentence2: di banyak daerah qelsa, tanaman masih bisa tumbuh, dan orang-orang tinggal di sana dengan kehidupan normal mereka. ``


sentence1: kolonel, kendalikan anak buahmu!

sentence2: kolonel, bandingkan anak buahmu!


sentence1: berat ekstra tidak menumpulkan kinerja boneka itu.

sentence2: selain itu, bobotnya telah menumpulkan kinerja boneka saya.


sentence1: hal-hal yang dia alami di rumah horor itu tetap bersama giresci selama sisa hidupnya.

sentence2: hal-hal yang dia alami di rumah horor tidak meninggalkan girescio sampai akhir hayatnya.


sentence1: lebih buruk, mereka memiliki setidaknya setengah lusin anggota komite di sana bersama mereka, di mana mereka secara efektif disandera.

sentence2: selain itu, ada setengah lusin anggota komite yang pada dasarnya disandera.


sentence1: Hasrat akan realisme yang keras ini juga terlihat dalam epik car chase yang menjadi opening sequence film bond terbaru, skyfall.

sentence2: keinginan untuk realisme yang ketat ini terbukti dalam pengejaran spektakuler, yang menjadi adegan pembuka film terbaru dengan bond, film skyfall.


sentence1: jangan samakan aku dengan ayahku.

sentence2: saya tidak seperti ayah saya.


sentence1: Aku berdiri basah kuyup karena panik. semua sheriff ini menatapku, dan mereka tahu.

sentence2: saya basah kuyup dalam ketakutan, dan polisi melihat saya dan mereka tahu itu.


sentence1: ternak yang mereka lihat - meskipun musim dingin yang keras - sudah menggemukkan dengan baik di rumput baru.

sentence2: ternak yang mereka lihat di sini - selama musim dingin yang sulit - sudah menjadi gemuk karena rumput baru.


sentence1: manusia telah mengambil planet ini kembali.

sentence2: orang telah mendapatkan kembali planet ini.


sentence1: tidak peduli siapa pilihan Anda? ''

sentence2: tidak peduli siapa yang Anda pilih? ``


sentence1: guys 'menjijikkan sekali, tawaran gila megan.

sentence2: orang-orangnya sangat jahat, kata megan gila.


sentence1: melewatkan loop sabuk. perutnya tumpah di atas celana pendeknya.

sentence2: dia lupa ikat pinggangnya dan memakai ikat pinggang di atas celana pendeknya.


sentence1: Anda tahu apa, tidak.

sentence2: Anda tahu apa, itu tidak masalah.


sentence1: anggap saja itu sebagai cara untuk memberi tahu mereka tentang seni bela diri Jepang kita.

sentence2: ambillah jadi saya ingin menunjukkan kepada mereka seni bela diri jepang kami.


sentence1: tahun cahaya di depan kompetisi.

sentence2: tahun cahaya sebelum pertandingan.


sentence1: ``maka Anda satu-satunya yang tahu bagaimana melakukannya! ''

sentence2: ``Itu berarti hanya Anda yang bisa melakukannya. ''


sentence1: Anda adalah pegawai keluarga naruto.

sentence2: Anda bertugas di keluarga naruto.


sentence1: Kami memiliki beberapa hal untuk didiskusikan, termasuk satu kekhawatiran yang saya harap tidak perlu diutarakan. ''

sentence2: ``Kami memiliki beberapa hal untuk didiskusikan, termasuk satu kekhawatiran yang lebih baik saya maafkan. ''


sentence1: reg bersandar di kusen pintu, berwajah pucat dan menatap.

sentence2: reg bersandar di kusen pintu, wajahnya pucat pasi dan menatap lurus ke depan.


sentence1: Anda baru saja kehilangan kesepakatan, Pak.

sentence2: Anda baru saja kehilangan pesanan Anda, Pak.


sentence1: tugas lana adalah membawa tali.

sentence2: lana punya tali.


sentence1: pegang aplikator tegak, letakkan jari di bawah disk yang lebih besar seperti yang ditunjukkan.

sentence2: menjaga aplikator dalam posisi tegak, jari ditempatkan di bawah disk yang lebih besar seperti yang ditunjukkan pada gambar.


sentence1: faye dan saya akan melihat ke sana.

sentence2: faye dan saya akan memeriksanya.


sentence1: kucing, Anda harus membersihkan kekacauan ini sebelum.

sentence2: Anda harus membersihkan kekacauan ini.


sentence1: santana, aku merasa seperti orang bodoh.

sentence2: santano, aku merasa seperti orang bodoh.


sentence1: dunia di sekelilingnya dirancang dan dirancang untuk satu-satunya... ''

sentence2: dunia di sekelilingnya disesuaikan dengan satu-satunya.


sentence1: dindingnya terbuat dari balok kayu kasar, tanpa rel.

sentence2: dindingnya tebal dan tidak berbentuk, tanpa rel.


sentence1: baiklah, terima kasih. - ya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apa kabar, gula?

sentence2: apa yang terjadi, sayang?


sentence1: apa yang kamu rencanakan sekarang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: frank tidak dalam alibi?

sentence2: frank tidak ada di bar?


sentence1: ``tetapi jika saya harus, sebelum saya bangun, ''`` saya menerima nasib saya.''

sentence2: tapi jika itu terjadi sebelum aku bangun, aku akan menerima takdirku. ``


sentence1: melangkah keluar dengan tangan terangkat.

sentence2: keluar dengan tangan ke atas.


sentence1: jika aku memintamu untuk tidak pergi...

sentence2: bagaimana jika aku memintamu untuk tidak pergi?


sentence1: Anda terpaku pada peter.

sentence2: Anda bergantung pada peter.


sentence1: kalian hanya duduk di sana dan bermain bodoh.

sentence2: Anda hanya harus duduk dan bermain bisu.


sentence1: dia menggunakan peluru tajam?

sentence2: apakah dia menggunakan amunisi tajam?


sentence1: menunjukkan jawaban model.

sentence2: menunjukkan draf jawaban.


sentence1: dean... jadi dia membakar tulang yang salah.

sentence2: dia membakar tulang yang buruk.


sentence1: sampai kita tahu hal-hal ini saya tidak akan mempertaruhkan hidup Anda atau hidup saya dalam kebodohan.

sentence2: sampai saya mengetahui hal-hal ini, saya tidak akan dengan bodohnya mempertaruhkan hidup Anda.


sentence1: apa yang kamu harapkan, datang ke sini?

sentence2: apa yang Anda harapkan untuk ditemukan di sini?


sentence1: dia punya 15 tahun pada anak itu...

sentence2: dia 15 tahun lebih tua dari pria itu.


sentence1: Saya mungkin berpendapat bahwa pekerjaan Anda adalah antagonis ketika itu tidak perlu terlepas secara emosional dan tidak memiliki pusat moral.

sentence2: Saya pikir buku-buku Anda bermusuhan dengan tempat yang mungkin tidak dapat dipisahkan secara emosional, dan tanpa pusat moral.


sentence1: hei, semua orang marah padaku, kan?

sentence2: Anda semua marah padaku, bukan?


sentence1: dua kali sehari dan band favoritnya dalam satu lingkaran.

sentence2: dua kali sehari dan kelompok favoritnya dalam lingkaran tanpa akhir.


sentence1: aw, ada pergi komisi saya.

sentence2: oh, dan komisi saya hilang.


sentence1: baiklah, hanya sedikit.

sentence2: baiklah, tapi hanya sedikit.


sentence1: timbal maks 0,0005 g/kg kandungan tembaga.

sentence2: memimpin: maks. 0,0005 g/kg kandungan tembaga.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya mengatakan ... - hei.

sentence2: aku tidak tahu kenapa aku...


sentence1: Anda pop kopling ketika saya memberitahu Anda, ok?

sentence2: jatuhkan kopling saat aku memberitahumu, oke?


sentence1: sepertinya Anda mengalami mimpi buruk, yang buruk.

sentence2: sepertinya Anda mengalami mimpi buruk yang lebih buruk.


sentence1: itu di tahun 70-an.

sentence2: itu pada tahun 1970-an.


sentence1: Yah, dia punya semacam aturan tentang itu.

sentence2: dia punya aturan tentang ini.


sentence1: biarkan dia setidaknya mati dalam damai!

sentence2: setidaknya mati untuknya.


sentence1: ya, untuk, seperti, dua tahun sekarang.

sentence2: ya, selama dua tahun.


sentence1: delapan orang di gugus tugas memiliki pengetahuan awal tentang lokasi sophia, kan?

sentence2: delapan pekerja dari gugus tugas tahu di mana sophia berada, kan?


sentence1: (alvy) arsitekturnya sangat konsisten.

sentence2: arsitektur benar-benar konsisten.


sentence1: sehingga tidak ada yang mencuri apa pun.

sentence2: tidak ada yang akan mencuri apa pun.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa nona olson tidak bisa menanganinya.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa ms. olson tidak bisa merawatnya.


sentence1: cerita adalah apa yang kita gunakan untuk mengirimkan pengetahuan.

sentence2: kami menggunakan cerita untuk memajukan pengetahuan.


sentence1: cukup dengan hogan, tolong.

sentence2: cukup tentang hogan.


sentence1: jadi bolehkah saya bertanya bagaimana itu bisa ada di tangan Anda?

sentence2: maka bolehkah saya bertanya bagaimana Anda sampai pada itu?


sentence1: eh kamu belum bayar!

sentence2: Anda tidak membayar!


sentence1: bukankah itu menakutkan, setsuko?

sentence2: itu mengerikan, bukan, setsuko?


sentence1: angin musim gugur di luar jendelaku.

sentence2: malam di balik jendela penuh dengan angin musim gugur.


sentence1: manion mencintai kebebasannya, dia ingin memiliki sedikit lebih banyak.

sentence2: Manion mencintai kebebasan dan ingin menikmatinya.


sentence1: ada sebuah gereja di dekat lapangan meriam.

sentence2: gereja rusia di pengadilan meriam.


sentence1: rancangan keputusan harus diteruskan ke negara-negara anggota dan pemohon atau pemegang izin edar. ``;

sentence2: rancangan keputusan harus diteruskan ke negara-negara anggota dan kepada pemohon atau pemegang izin edar. ``


sentence1: saya tidak akan menikahi pria yang terbebani oleh air mata dan darah!

sentence2: Saya tidak menikah dengan pria yang berlumuran air mata dan darah manusia.


sentence1: di antara pelanggaran lainnya adalah klaim yang Anda buat untuk menghakimi pendeta Anda yang dituduh melakukan kejahatan sipil di pengadilan gerejawi Anda sendiri.

sentence2: antara lain, ada permintaan Anda untuk menilai tengkorak Anda sendiri yang dituduh melakukan pelanggaran sipil di pengadilan gereja Anda.


sentence1: Saya merasa sangat beruntung memiliki suami yang sama gilanya dengan saya sekarang seperti hari kami bertemu.

sentence2: Aku sangat bahagia memiliki suami yang tergila-gila padaku seperti saat kita bertemu.


sentence1: yesus, upham, lagu seperti ini lagi, krauts tidak perlu menembakku.

sentence2: beberapa lagu lagi seperti itu, dan nazi tidak perlu menembakku.


sentence1: Jadi, apakah cinta yang telah lama hilang ini punya nama?

sentence2: apakah cinta yang hilang ini punya nama?


sentence1: london – konferensi menteri organisasi perdagangan dunia di bali pada bulan Desember menghasilkan paket sederhana dorongan untuk perdagangan global.

sentence2: london - konferensi tingkat menteri organisasi perdagangan dunia (wto) di bali telah menyampaikan paket dorongan sederhana untuk perdagangan global.


sentence1: Anda tahu, saya pikir itu bagus bahwa, dari situasi yang tidak menguntungkan ini, kita semua bisa menjadi teman.

sentence2: Anda tahu, saya pikir itu bagus bagi kita untuk akhirnya keluar dari situasi yang menyedihkan ini sebagai teman.


sentence1: Aku hanya ingin mengantar gadis-gadis itu agar aku bisa berbicara dengan carlos sebentar.

sentence2: aku hanya ingin menahan gadis-gadis di sini sebentar, jadi aku bisa bicara dengan carlos sebentar.


sentence1: menteri perdagangan di bawah rezim Taliban tanggal lahir: sekitar 1955-1958.

sentence2: tanggal lahir: sekitar 1955-1958.


sentence1: id peristiwa khusus dan pesan dalam log peristiwa tertentu.

sentence2: dalam log peristiwa tertentu dan laporan peristiwa Anda sendiri.


sentence1: Anda menaklukkan iblis ... tapi kuda Anda tenggelam di rawa.

sentence2: sekarang bunuh iblis itu, tetapi kudamu jatuh ke rawa.


sentence1: hai, raul! erin: tolong, bisakah kamu mendengarku?

sentence2: tolong, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: gelembung membuat saya sedikit mengandung gas.

sentence2: gelembung memberi saya sedikit nafas.


sentence1: Selanjutnya! itu hanya seorang anak. Anda tidak bisa mendapatkan 100 untuk itu.

sentence2: dia hanya anak-anak, Anda tidak bisa mendapatkan 100 untuknya!


sentence1: tolong mauricio, jangan pesan minuman lagi.

sentence2: mauricio, tolong jangan pesan apa-apa lagi.


sentence1: setelah minggu lalu, semuanya dengan pertunjukan...

sentence2: setelah apa yang terjadi minggu lalu...


sentence1: karena saya merasa kami mungkin membutuhkan dua mobil.

sentence2: karena saya merasa kami membutuhkan dua mobil.


sentence1: gerbang kuno itu terbuka di jalan yang ditumbuhi rumput berbintang.

sentence2: gerbang kuno terbuka, dan di belakangnya, jalan yang ditumbuhi pohon diterangi oleh bintang-bintang.


sentence1: menatapnya, dia melihat sesuatu yang sama sekali asing dengan sifat pendiam ibunya.

sentence2: ketika dia memandangnya, dia melihat sesuatu di wajahnya yang asing dengan sifatnya yang pendiam.


sentence1: pelapor: tokia saïfi (0312/2010)

sentence2: pelapor: tokyo saïfi (a7-0312 / 2010)


sentence1: baik, howard, saya harus mengaku kepada Anda ...... saya tidak berharap untuk bersaksi di pengadilan.

sentence2: Howard, saya harus mengakui bahwa saya tidak sabar untuk bersaksi di pengadilan.


sentence1: komisi berbagi analisis evaluator tentang hal ini.

sentence2: komisi setuju dengan analisis evaluator pada saat ini.


sentence1: satu-satunya hal yang membuatmu keluar dari itu adalah ketika aku membesarkan thea.

sentence2: satu-satunya hal yang membuatmu keluar darinya adalah ketika aku mengingatkanmu.


sentence1: saya memiliki periode pertama, jadi saya pikir saya akan mendapatkan beberapa jam.

sentence2: saya punya jam pertama gratis jadi saya pikir saya akan datang ke sini sebentar.


sentence1: tapi bajingan itu...... mereka harus mengatakan bahwa dia depresi...... dan dia ingin bunuh diri, dan dia kacau.

sentence2: tapi mereka seharusnya mengatakan dia depresi dan dia memiliki pembunuhan beruntun, dan dia kacau.


sentence1: sejumlah layanan yang awalnya disediakan tidak pernah dilakukan dan oleh karena itu tidak ditagih.

sentence2: beberapa layanan yang semula direncanakan tidak pernah dilaksanakan, dan karena itu bahkan ditagih.


sentence1: mereka akan seperti... katakanlah, persamaan maxwell untuk elektromagnetisme.

sentence2: mereka akan seperti, katakanlah, persamaan maxwell untuk elektromagnetisme.


sentence1: melewati bukit dan melanjutkan serangan sporadis dari sisi utara.

sentence2: Anda akan memesan bukit dan Anda akan melanjutkan dengan serangan sesekali dari sisi utara.


sentence1: dia klatchian awalnya, tapi ephebian mendengar tentang dia dan berpikir dia adalah ide yang bagus.

sentence2: dia berasal dari klatch, tapi epheci telah mendengarnya, dan memutuskan itu bukan ide yang buruk.


sentence1: tidak peduli seberapa keras kita mencoba, kita tidak akan bisa menangkap penjahat jika tidak ada bukti.

sentence2: Sekeras apapun usaha kita, kita tidak akan bisa menangkap pelakunya jika kita bahkan tidak memiliki bukti.


sentence1: maaf, dr. harper'snot di pagi ini, tapi jika punggung Anda benar-benar mengganggu Anda, kami memiliki tukang pijat yang bertugas.

sentence2: Harper tidak ada di sini pagi ini, tapi jika punggungmu benar-benar sakit, kami memiliki tukang pijat.


sentence1: kita bisa pergi ke tony c's untuk makan anjing cabai.

sentence2: kita bisa pergi ke tony's untuk beberapa cabai.


sentence1: parlemen, yang bekerja di bawah komite transitre bersama dalam berkas ini, menunjukkan tanda-tanda dukungan luas terhadap instrumen tersebut.

sentence2: parlemen, yang sedang mengerjakan komponen ini di bawah komite bersama tran-itre, menyarankan agar ia dapat memberikan dukungan luas untuk instrumen tersebut.


sentence1: ya, mungkin Anda benar.

sentence2: ya, saya kira Anda benar.


sentence1: saya pikir dia mengumpulkan mereka.

sentence2: dia mungkin mengumpulkannya.


sentence1: baik, kami akan membuat langkah besar, dengan pasukan kecil.

sentence2: baiklah, kita akan mengambil langkah besar, dengan sedikit pasukan.


sentence1: pernah dengar nama eugene victor tooms?

sentence2: frank, apakah nama eugene victor tooms berarti bagimu?


sentence1: dia terbangun, mata terbelalak, lubang hidung melebar, awal jeritan menggembungkan paru-parunya.

sentence2: dia bangun, matanya melebar, lubang hidungnya melebar, supaya dia tidak menangis.


sentence1: intinya adalah, saya melakukan semua yang saya bisa untuk mencoba mendapatkannya kembali, dan itu tidak berhasil.

sentence2: intinya adalah, saya mencoba untuk mendapatkannya kembali, tetapi tidak berhasil.


sentence1: kembali bekerja, berhenti membuang-buang waktu.

sentence2: kembali bekerja, jangan menghabiskan waktu!


sentence1: ``Tapi Anda bisa menemukannya di pasar gelap. ''

sentence2: ``mereka pergi ke pasar gelap. ''


sentence1: sesuatu di sekeliling?

sentence2: apa-apa di lingkungan?


sentence1: saya bukan prima lagi. -

sentence2: saya tidak prima.


sentence1: kita semua saling mencintai di sini kan?

sentence2: kita semua saling menyukai, bukan?


sentence1: saya ingin memberinya tawaran besar.

sentence2: saya ingin menawarkan sesuatu padanya.


sentence1: aku akan membawa lindsay pergi dari sini. kita akan kembali ke chicago.

sentence2: kita akan kembali ke chicago.


sentence1: lepaskan tanganmu!

sentence2: lepaskan tanganmu dariku.


sentence1: biarkan aku menangani ini.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: baik, mereka akan membiusnya hingga membuatnya pingsan sampai pagi.

sentence2: mereka membiusnya. dia akan keluar sampai pagi.


sentence1: mari kita lihat lebih dekat.

sentence2: Mari kita lihat.


sentence1: ``... setelah kematiannya ''.

sentence2: ... ``setelah demensianya. ''


sentence1: apa yang harus saya lakukan? apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: itu benar-benar sesuatu, bukan?

sentence2: itu bagus, bukan?


sentence1: tidak, tidak, tidak... umpan gen!

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: ``Saya tidak yakin, Nak. ''

sentence2: ``Saya tidak yakin, Nak. ''


sentence1: Anda mengakui dendam di sini, ms. reagan.

sentence2: Anda harus menerima kemungkinan balas dendam, mrs. reagan.


sentence1: tidak, saya yakin.

sentence2: tidak, saya percaya itu.


sentence1: dia pikir dia cukup baik sehingga aku tidak akan menyadarinya.

sentence2: dia pikir dia cukup baik untuk membodohiku.


sentence1: pria malang telah didera rasa bersalah.

sentence2: pria malang itu benar-benar diliputi rasa bersalah.


sentence1: saya kembali ke air minum.

sentence2: saya minum air lagi.


sentence1: untuk musim semi?

sentence2: desain bunga untuk musim semi?


sentence1: ada apa, julian?

sentence2: apa yang kamu lakukan, julian?


sentence1: gubin akan menenggelamkan kapal ini, dia akan menenggelamkanmu!

sentence2: kapal selam ini akan menenggelamkan kapal selam gubini. dia akan menenggelamkanmu!


sentence1: siapa yang tahu apa yang saya alami.

sentence2: jika Anda tahu apa yang saya alami.


sentence1: ibuku adalah pendeta tinggi.

sentence2: ibuku adalah imam terbaik.


sentence1: bergerak, jalang.

sentence2: keluar dari jalan, jalang.


sentence1: sudahkah kamu memberitahu mba?

sentence2: apakah kamu memberi tahu ibumu?


sentence1: titik didih rendah cat-cracked naphtha;

sentence2: perengkahan katalitik titik didih rendah;


sentence1: hai, carolina. di mana kamu?

sentence2: halo, carolina.


sentence1: akan gelap dalam beberapa jam, dan kita akan bergerak kemudian.

sentence2: akan gelap dalam beberapa jam, dan kemudian kita keluar dari sini.


sentence1: Anda lebih buruk dari saudara perempuan Anda dengan hal-hal semacam ini.

sentence2: Saya melihat Anda lebih buruk dengan elektronik daripada saudara perempuan Anda.


sentence1: dalam beberapa ratus tahun, saya akan kembali ke bawah pasir. ''

sentence2: dalam beberapa ratus tahun, saya akan kembali ke pasir. ``


sentence1: dia tidak akan berjalan di jalan masuk kecuali anjing-anjingnya dikurung.

sentence2: dia tidak akan pernah keluar jika anjing tidak dikurung.


sentence1: keputusan dewan 2012/285/cfsp tanggal 31 Mei 2012 tentang tindakan pembatasan yang ditujukan terhadap

sentence2: keputusan dewan 2012/285/cfsp tanggal 31 Mei 2012 tentang tindakan pembatasan yang ditujukan untuk


sentence1: saya memiliki beberapa informasi yang mungkin menurut Anda sangat menarik.

sentence2: saya punya informasi yang mungkin... sangat menarik bagi anda.


sentence1: saya tidak pernah berpikir untuk memeriksa catatan gerbang situs alfa.

sentence2: dengar, saya tahu ini ada hubungannya dengan catatan gerbang... saya tidak pernah berpikir saya akan memeriksa catatan dari situs alfa...


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan apa-apa dengan itu.

sentence2: kamu tidak akan mendapatkan apa-apa.


sentence1: dia tahu kami akan menyerahkannya.

sentence2: dia tahu kami ingin melaporkannya.


sentence1: ``Saya sudah memperingatkan Anda untuk terakhir kalinya, kapten!

sentence2: ``Saya memperingatkan Anda, kapten!


sentence1: aku tidak main-main denganmu.

sentence2: aku tidak sedang bermain denganmu.


sentence1: dan sedikit dendeng.

sentence2: saya punya kue dan sedikit daging kering.


sentence1: dia terjebak dalam sebuah seminar.

sentence2: dia ada seminar.


sentence1: baik. Anda membuang-buang waktu terlalu banyak.

sentence2: Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: saya hanya -- saya ingin minta maaf.

sentence2: aku hanya ingin meminta maaf.


sentence1: bagian selanjutnya di sini menunjukkan- - siapa ini sekarang?

sentence2: bagian berikutnya muncul... - ini siapa?


sentence1: kami akan membuat anda senyaman mungkin.

sentence2: Anda akan senyaman mungkin.


sentence1: itu adalah ksatria emas.

sentence2: chacha... ksatria emas...


sentence1: Anda tahu, mengingat saya tidak bermain sejak saya berusia 12 tahun, saya tidak akan terlalu bangga.

sentence2: Anda tahu, mengingat saya tidak memainkannya sejak saya berusia 12 tahun, saya tidak akan begitu bangga.


sentence1: kramer meninggal sebelum dia bisa memberi tahu siapa pun.

sentence2: kramer meninggal sebelum dia memberi tahu siapa pun.


sentence1: saya tahu Anda mungkin berpikir bahwa ini akan menjadi suvenir yang bagus untuk ditunjukkan kepada anak-anak Anda suatu hari nanti, tetapi bagi saya itu adalah pelanggaran kepercayaan yang parah.

sentence2: Anda mungkin berpikir itu akan menjadi suvenir yang bagus untuk ditunjukkan kepada anak-anak, tetapi bagi saya itu adalah pelanggaran kepercayaan.


sentence1: sepertinya kamu merindukan paskah.

sentence2: sepertinya paskah hilang.


sentence1: saya tidak akan mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

sentence2: saya tidak akan mengungkapkan apa pun kepada siapa pun.


sentence1: itu menarik kita seperti lampu sorot di malam hari, membutakan kita pada ekses yang dapat ditimbulkannya pada yang terbatas. ''

sentence2: itu menarik kita sebagai cahaya di malam hari, membutakan kita karena dapat membutakan makhluk yang terbatas. ``


sentence1: apapun alasannya, dari ribuan hewan di kandang babi hari itu... hanya satu yang dipilih.

sentence2: apapun itu, dari semua hewan di kandang babi hari itu... mereka hanya memilih satu.


sentence1: 'tidak apa-apa di atas sana,' kata reacher.

sentence2: ''Tidak apa-apa,'' kata Reacher.


sentence1: 'jangan pedulikan dia,' kekeh korin, cukup mabuk sekarang.

sentence2: ``Jangan khawatir tentang dia,'' Korin terkekeh, sekarang benar-benar mabuk.


sentence1: dia akan ingin menggemukkannya dulu.

sentence2: dia ingin memberinya makan terlebih dahulu.


sentence1: gunakan grand milenium plaza sebagai pusatnya dan lihat semua kamera yang mengelilinginya.

sentence2: lihat semua kamera yang mengelilingi grand milenium plaza.


sentence1: tempat tinggal bukanlah rumah.

sentence2: tempat tinggal bukanlah `` rumah. ''


sentence1: tidak sakit... sakit.

sentence2: terluka... terluka.


sentence1: ya, seberapa besar? - $1 75 seminggu, dibawa pulang.

sentence2: ya, berapa? - $175 seminggu.


sentence1: ``data tidak tersedia. ''

sentence2: ``data di luar jangkauan. ''


sentence1: dengan pamanmu?

sentence2: di halaman belakang dengan pamanku?


sentence1: Anda akan tahu tentang saya, mungkin.

sentence2: mungkin Anda pernah mendengar tentang saya.


sentence1: jika mereka melacakmu kembali ke biro...

sentence2: jika mereka melacakmu di kantor lagi...


sentence1: tidak, maksud saya, secara umum?

sentence2: tidak, maksud saya secara keseluruhan.


sentence1: bisakah kamu keluar sebentar, tolong?

sentence2: bisakah kita keluar sebentar, tolong?


sentence1: apakah dia tahu tentang kayu, menurutmu?

sentence2: apakah Anda pikir dia tahu tentang kayu?


sentence1: mungkin kami bisa memberimu kap mesin yang cocok.

sentence2: mungkin kami harus memberimu topi yang cocok.


sentence1: Wheatley, bersiaplah untuk menabrak gedung dari sungai.

sentence2: Wheatley, bersiaplah untuk menembakkan sungai dari sungai.


sentence1: Hai. apakah Anda keberatan memberi saya dan lucas waktu untuk berbicara?

sentence2: apakah anda keberatan jika saya berbicara dengan lucas sebentar?


sentence1: mengingat apa yang terjadi, saya yakin saya harus berada di sini.

sentence2: mengingat apa yang terjadi, saya pasti harus berada di sini.


sentence1: tapi itu adalah sesuatu yang kelly bekerja sangat keras untuk diabaikan juga.

sentence2: tapi itulah hal yang juga sulit diabaikan oleh Kelly.


sentence1: masih percaya omong kosong itu?

sentence2: masih percaya omong kosong?


sentence1: saya punya beberapa kemungkinan merger lain di lengan saya, dan saya pitching'em ke orang tua.

sentence2: saya punya pilihan lain di lengan saya, dan saya akan meminta orang tua untuk menyetel.


sentence1: itu yang selalu kamu inginkan, bukan?

sentence2: Anda selalu menginginkan itu, bukan?


sentence1: armand adalah presiden pengadilan revolusioner.

sentence2: armand memimpin pengadilan revolusioner.


sentence1: dua pria berseragam biru perwira angkatan laut kekaisaran berdiri di pintu masuk sayap yang lebar.

sentence2: dua pria berseragam biru, perwira angkatan laut kekaisaran, berdiri di gerbang lebar ke sayap.


sentence1: semua warga negara dari negara eu menikmati status ini, yang menambah dan tidak menggantikan kewarganegaraan nasional.

sentence2: semua warga negara dari negara-negara anggota UE akan menikmati status seperti itu, yang melengkapi kewarganegaraan suatu negara anggota, tetapi tidak menggantikannya.


sentence1: itu bagian belakang, sungguh, tapi menghadap ke sungai seperti itu dia selalu menganggapnya sebagai 'depan'.

sentence2: sebenarnya, dia pergi di belakang, tetapi dia selalu menemukan sisi sungai di belakang 'depan'.


sentence1: Anda adalah teman sejati.

sentence2: kamu adalah teman yang baik.


sentence1: sangat baik, tuanku.

sentence2: seperti yang Anda inginkan, tuanku.


sentence1: Anda mencium bau itu?

sentence2: tidakkah kamu merasakannya?


sentence1: seorang penyihir hanyalah seorang pendeta tinggi wicca.

sentence2: seorang penyihir hanyalah seorang pendeta yang lebih tinggi dari wickets.


sentence1: keluarkan aku dari sini! - ya pak!

sentence2: keluarkan aku dari sini!


sentence1: dengan komunis itu Anda akan berakhir di kotak merah.

sentence2: orang komunis akan berakhir di kotak merah.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah dia terhubung dengan operasi ini.

sentence2: saya ingin tahu apakah dia terhubung dengan operasi ini.


sentence1: Dengar, bung, aku dulu bekerja untuknya, oke?

sentence2: lihat, bung, aku pernah melakukannya untuknya, oke?


sentence1: kita harus tahu apa yang dia bicarakan.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: ya. kembali ketika dia berada di county, sebelum dia memutuskan kesepakatannya.

sentence2: ya, ketika dia berada di county sebelum mereka menegosiasikan kesepakatan dengannya.


sentence1: saya tidak yakin bagaimana Anda akan menerimanya atau apakah Anda bahkan akan mempercayai saya. ''

sentence2: saya bahkan tidak yakin bagaimana Anda akan menerimanya atau apakah Anda akan mempercayai saya sama sekali. ``


sentence1: tidak peduli apa yang kita pikirkan tentang jarvis, dia tidak bisa berkolaborasi pada kepunahan rakyatnya sendiri.

sentence2: apapun yang kita pikirkan tentang jarvis, dia tidak akan bekerja sama untuk membasmi rakyatnya sendiri.


sentence1: permisi, Anda tahu mesin ini, dapatkah Anda mencocokkan warna benda?

sentence2: permisi, bisakah Anda menangani mesin ini, dapatkah Anda menunjukkan warna pada titik mana pun?


sentence1: dan bagus, saya akan menelepon Anda.

sentence2: dan bagus, saya baru saja akan menelepon.


sentence1: ``Saya tidak ingin menjaga perseteruan lama tetap hidup. ''

sentence2: saya tidak ingin menjaga tukang las tua tetap hidup.


sentence1: periksa izin file dan apakah sudah dibuka dan dikunci oleh aplikasi lain.

sentence2: silakan periksa izin Anda ke file dan lihat apakah itu terbuka di aplikasi lain.


sentence1: bulan kesembilan, tahun kedua. lebih fonem atom pidato.

sentence2: bulan kesembilan, tahun kedua: ada fonon, batu dasar bicara.


sentence1: mereka belum menerima saya ...... tetapi mereka mengirim seseorang untuk mewawancarai saya.

sentence2: mereka tidak mempekerjakan saya, tetapi mereka mengatakan akan mengirim seseorang untuk wawancara.


sentence1: enam bulan kemudian, ambisinya yang sebenarnya, varro adalah konsul.

sentence2: dalam enam bulan, ambisi varra terpenuhi, dan dia terpilih sebagai konsul.


sentence1: yang meninggalkan kami dengan rafe tong, yang id-nya kami temukan pada korban kami.

sentence2: jadi kami hanya mendapat rafe tong, yang id-nya kami temukan di rumah korban.


sentence1: sam yang berjiwa besar, yang tercerahkan, masuk dan duduk di depan mereka.

sentence2: oshone sam memasuki ruangan dan duduk di depan para biarawan.


sentence1: dia memelototinya dengan kejam, dan wajahnya tegang dengan isyarat kekuatan yang kasar dan ganas.

sentence2: dia menatapnya dengan jijik, wajahnya tegang dengan tanda-tanda kekerasan, kekerasan.


sentence1: mick ingin mengubur pencuri mobil itu, di suatu tempat di tepi hutan.

sentence2: mick ingin mengubur orang yang mencuri mobilnya, di suatu tempat di tepi hutan.


sentence1: penerimaan penuh ke bar yang diperlukan untuk praktik hukum domestik (UE dan negara anggota), yang tunduk pada kondisi kebangsaan.

sentence2: keanggotaan penuh dari profesi yang diperlukan untuk praktik di bidang hukum nasional (UE dan negara anggota) tunduk pada kewarganegaraan.


sentence1: istilah 'menyebar', yang terkait dengan atribut 'viskositas' (iso 5492:08; 3.48, viskositas), telah dihapus.

sentence2: ekspresi ``mengerikan, '' terkait dengan`` viskositas'' (iso 5492: 08; 3,48, viskositas) dibatalkan.


sentence1: baik. mungkin berjuang sedikit lagi.

sentence2: baik, mungkin Anda bisa bertarung sedikit lagi.


sentence1: sayangnya, itu adalah single terakhir, tanpa pamrih, tikus di kota!

sentence2: sayangnya, dia adalah tikus tunggal terakhir di kota!


sentence1: jadi di mana jim?

sentence2: jadi di mana kita punya jim?


sentence1: ayah, kamu punya ini.

sentence2: ayah, Anda akan memberikannya.


sentence1: interval pembaruan gui

sentence2: interval pembaruan gul


sentence1: mereka berputar cepat, senjatanya tinggi.

sentence2: mereka berbalik dengan cepat ke senjata yang diangkat.


sentence1: itu seperti memiliki tiga atau empat gerakan catur yang baik yang sudah diatur saat lawan dalam keadaan cek.

sentence2: rasanya seperti memiliki tiga atau empat gerakan catur yang telah ditentukan sebelumnya saat kompetisi sedang berlangsung.


sentence1: mengatakan kepada pers bahwa dia tidur di dalamnya, bahwa di situlah dia mendapatkan kekuatan voodoo-nya!

sentence2: dia mengatakan kepada surat kabar bahwa dia sedang tidur di peti mati itu, bahwa dia sedang menggambar keterampilan voodoo-nya di luar sana!


sentence1: khususnya pasal 1.g dari syarat-syarat khusus itu ditulis ulang sebagai berikut:

sentence2: khususnya, pasal 1.g spesifikasi khusus memiliki kata-kata baru berikut:


sentence1: maka kita lebih baik mati daripada menyerahkan kepercayaan kita di tangan orang yang lebih tua.

sentence2: maka kita mati sebelum kita menyerahkan nasib kita di tangan yang lebih tua.


sentence1: tajr vl, rudal iran generasi ketiga.

sentence2: tajik vi, roket generasi ketiga iran.


sentence1: ya, saya road manager ...... tapi di mana dikatakan saya bertanggung jawab atas kesejahteraannya?

sentence2: ya, saya manajernya, tetapi di mana dia mengatakan saya bertanggung jawab untuknya?


sentence1: au, itu sakit, sakit yang luar biasa.

sentence2: ow, itu menyakitkan, bunyi bip yang mengerikan.


sentence1: jika Anda menderita gangguan toleransi glukosa.

sentence2: jika Anda memiliki gangguan toleransi glukosa.


sentence1: house atreides mengambil alih arrakis 63 hari standar... ke tahun 10.191.

sentence2: house atreides mengambil alih arrakis hari ke 63 tahun 10 191.


sentence1: saya tidak akan berbicara dengan seseorang yang mencoba menipu saya.

sentence2: saya tidak akan berbicara dengan seseorang yang mencoba membuat saya kesal.


sentence1: mereka mengatakan kita yang tidak terkena infeksi, bahwa kita memiliki kekebalan terhadap virus.

sentence2: mereka bilang kita yang tidak makan kebal terhadap virus.


sentence1: sebaiknya kita lanjutkan.

sentence2: lebih baik kita pergi.


sentence1: itu-itu pekerjaan. ini penting.

sentence2: itu penting.


sentence1: sukacita membuat tetangga liberty menjadi tawaran yang tidak bisa dia tolak.

sentence2: sukacita memberi libertine seorang tetangga tawaran yang tidak bisa dia tolak


sentence1: mereka berharga bagi kita karena apa yang mereka ketahui.

sentence2: mereka layak apa yang mereka tahu.


sentence1: amandemen3 diajukan oleh sven giegold dan lainnya.

sentence2: amandemen 3 diajukan oleh sven giegold dan lainnya.


sentence1: Saya telah mendengar banyak gosip tentang kami. terus?

sentence2: Pak, saya telah mendengar banyak rumor tentang kita.


sentence1: ``Di mana saya akan tinggal bersama teman saya agrippa, yang sudah mapan di sana.

sentence2: saya akan menetap dengan teman saya agrippa, yang berjalan sangat baik.


sentence1: dia berkata, ``llamarede nuevo mds tarde '' dan menutup telepon.

sentence2: dia memberi tahu llamaré de nuevo más tarde dan menutup telepon.


sentence1: 'kenapa kamu suka banget sama dia? '

sentence2: ``Mengapa kamu sangat mencintainya? ''


sentence1: baiklah, siapa orang ini?

sentence2: ayo, siapa orang ini?


sentence1: houston, parkir di sini.

sentence2: eh, houston, ini taman.


sentence1: dia akan memegangnya jika dia bisa mendapatkannya.

sentence2: jika dia bisa menjangkau mereka.


sentence1: dia dan rick sering bertengkar.

sentence2: dia dan rick banyak berdebat.