sentence1: jadi saya melihat proposal Anda saat Anda pergi.

sentence2: saya sedang melihat tawaran Anda ketika Anda pergi.


sentence1: jim berkley, tapi orang memanggilku j.b.

sentence2: jim berkley, tapi panggil aku j.


sentence1: itu mungkin pertama kalinya Anda mengatakan sesuatu seperti itu.

sentence2: itu mungkin pertama kalinya Anda pernah mengatakan itu.


sentence1: ``Kembalikan, ''- dia memohon, menunjukkan telapak tangannya yang seperti marmer.

sentence2: ``Kembalikan padaku,'' pintanya sambil mengatur sapuan marmer di tangannya.


sentence1: apakah mereka datang untukku, malaikat?

sentence2: apakah mereka datang untukku, angela?


sentence1: semoga wanita terbaik menang.

sentence2: biarkan orang terbaik menang.


sentence1: di dinding seberangnya ada bengkel dan rak perkakas.

sentence2: di dinding jauh ada tungku dan rak alat.


sentence1: untuk menangis dengan keras, saya tidak tahu apakah ini matematika atau sejarah.

sentence2: Saya tidak tahu apakah itu matematika atau sejarah.


sentence1: apakah Anda sudah memikirkan apa yang saya tanyakan - tentang mendaftar?

sentence2: apakah Anda punya ide tentang apa yang Anda tanyakan kepada saya?


sentence1: 232 komisi berpendapat bahwa itu memperhitungkan situasi ekonomi di sektor ini.

sentence2: 232 komisi menjawab bahwa mereka memperhitungkan situasi ekonomi sektor tersebut.


sentence1: itu adalah film rumahan bisu kecil yang menyenangkan, lebih imajinatif daripada kebanyakan.

sentence2: itu adalah film domestik bisu yang menyenangkan, kecuali mungkin ada lebih banyak imajinasi daripada biasanya dalam film-film semacam itu.


sentence1: peningkatan kerjasama di bidang penciptaan kesatuan perlindungan paten *** (suara)

sentence2: peningkatan kerjasama di bidang penciptaan perlindungan paten yang seragam * * * (suara)


sentence1: untuk semua yang Anda lakukan untuk sekolah, saya ingin mengucapkan terima kasih!

sentence2: untuk semua yang Anda lakukan untuk sekolah kami, saya berterima kasih banyak!


sentence1: jika Anda punya kunci pintu itu, saya akan dengan senang hati mengikuti. jika tidak, saya akan melarikan diri dengan cara saya sendiri.

sentence2: jika Anda memiliki kunci pintu, saya akan dengan senang hati mengikuti Anda ...... atau saya akan menjalankan cara saya sendiri.


sentence1: kami masih bermain, tetapi malam semakin lama dan semakin dingin dan makanan semakin langka.

sentence2: kami masih bermain, tetapi malam lebih panjang dan lebih dingin.


sentence1: 'Mungkin aku salah, hari kita menikah,' kata bun-tokapi.

sentence2: ``Mungkin saya salah pada hari pernikahan kami,'' kata buntokapi.


sentence1: itu tidak berharga, hadapilah.

sentence2: itu tidak berharga. menghadapinya.


sentence1: itu benar-benar berbeda m.o.

sentence2: itu prosedur yang sama sekali berbeda.


sentence1: kita sudah melewati ini.

sentence2: kita telah melaluinya.


sentence1: dia mengembangkan wajah poker yang cukup baik.

sentence2: dia belajar wajah poker yang cukup bagus.


sentence1: Aku tidak menarikmu keluar dari tempat tidur untuk memberitahumu tentang perampokan terkutuk. ''

sentence2: Aku tidak membawamu keluar dari tempat tidur untuk memberitahumu tentang serangan sialan itu. ``


sentence1: tidak ada imajinasi, Anda lihat.

sentence2: dia tidak punya imajinasi, kau tahu.


sentence1: eib mengalami wanprestasi atas pembayaran bunga dan pembayaran pinjaman tertentu dari pemerintah Suriah.

sentence2: pemerintah Suriah telah berhenti membayar pembayaran bunga dan pinjaman tertentu.


sentence1: mungkin berhasil, katanya.

sentence2: ''Mungkin berhasil,'' katanya.


sentence1: saya tahu waktu sangat penting untuk hal-hal ini.

sentence2: saya tahu waktu sangat penting dalam hal ini.


sentence1: kami memiliki beberapa waktu yang baik.

sentence2: kami memiliki waktu yang baik.


sentence1: dia selalu terlihat seperti gelandangan.

sentence2: dia selalu terlihat seperti itu.


sentence1: tidak, dalam beberapa hari, semuanya akan seperti semula.

sentence2: dalam beberapa hari, semuanya akan sama.


sentence1: terlalu banyak.

sentence2: ada terlalu banyak dari mereka.


sentence1: saya akan mengambilnya di kamar saya.

sentence2: membawanya ke kamarku.


sentence1: kita akan berlayar menuju matahari terbenam bersama?

sentence2: akankah kita berlayar saat fajar?


sentence1: ayolah, manusia es, hiduplah sedikit.

sentence2: ayolah, hiduplah sedikit.


sentence1: apakah kamu mati otak, atau apa?

sentence2: apakah kamu benar-benar bodoh atau apa?


sentence1: kakinya terasa goyah dan lemah.

sentence2: kakinya tidak yakin dan lemah.


sentence1: dan kemudian penetasan kerang memberikan laporan tahunan mereka.

sentence2: dan nelayan telah menyampaikan laporan tahunannya.


sentence1: lilian, ada apa?

sentence2: Liliana, apa yang terjadi?


sentence1: mungkinkah dia... didorong, dr. mengedipkan mata?

sentence2: mungkinkah dia... bergegas, dr. mengedipkan mata?


sentence1: (laki-laki) dan ini untuk ibu.

sentence2: dan ini ibu.


sentence1: sekarang bacaan saya hilang.

sentence2: sekarang saya sedang membaca.


sentence1: tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: Anda lebih suka saya mati daripada hidup!

sentence2: Anda lebih suka saya mati!


sentence1: maksud saya satu.

sentence2: Maksudku, untuk satu, um.


sentence1: baik, dia tidak persis mr. tipe roger.

sentence2: Yah, dia bukan tipe yang tepat.


sentence1: izinkan saya memberi kalian privasi.

sentence2: saya akan meninggalkan Anda sedikit privasi.


sentence1: lebih dari saya takut, saya ingin itu.

sentence2: Aku takut, tapi aku menginginkannya.


sentence1: pendaratan inggris baru ini adalah satu-satunya harapan kami.

sentence2: invasi baru orang Inggris ini adalah satu-satunya harapan kita.


sentence1: kita tidak berhasil sebelumnya, tapi kali ini, kita akan melihatnya sampai akhir yang pahit. atau akhir bir.

sentence2: tapi kali ini kita akan membuatnya sampai akhir yang pahit, atau kidal.


sentence1: aku akan berurusan denganmu nanti.

sentence2: nanti.


sentence1: dia, um... dia tidak menjawab teleponnya.

sentence2: dia tidak menjawab teleponnya.


sentence1: ini berarti bahwa proyek-proyek tersebut tidak dilaksanakan secara terpisah tetapi terkait dengan yang lain.

sentence2: ini berarti bahwa proyek-proyek tidak dilaksanakan secara terpisah, tetapi antara proyek-proyek tersebut dan proyek-proyek lain merupakan suatu hubungan.


sentence1: sebuah rumah petak, dindingnya anehnya melengkung.

sentence2: dindingnya agak bengkok.


sentence1: sangat diam-diam. mereka menjemputnya pagi ini. apakah ini berkaitan dengan sendok proyek?

sentence2: mereka menjemputnya pagi ini.


sentence1: Anda terus menyangkal setiap manfaat yang ditawarkan misi ini.

sentence2: Anda menyangkal semua manfaat yang ditawarkan misi ini.


sentence1: sersan berkata dengan suara kasar, ``istri dan anak perempuan Anda akan tetap di sini untuk penugasan kembali''

sentence2: sersan itu berkata tanpa basa-basi: ``istri dan anak-anak Anda akan tinggal di sini, mereka akan mendapatkan pekerjaan baru. ''


sentence1: (7) olaf laporan kegiatan kelima untuk tahun yang berakhir Juni 2004 (studi kasus, hal.

sentence2: (7) laporan tahunan kegiatan olaf untuk periode tahunan yang berakhir Juni 2004 (studi kasus, hal. 34).


sentence1: tempat amatir kedua untuk pertunjukan apollo terakhir telah diberikan kepada komedian joe guy dari brooklyn. tetap disini.

sentence2: nomor amatir kedua di pertunjukan terakhir di apollo dipukul oleh seorang pria komik joe dari brooklyn.


sentence1: ada masalah saat menghapus template '% s'. silakan periksa izin direktori/file Anda.

sentence2: masalah menghapus template yang dihapus '% s'. silakan periksa hak perpustakaan / file.


sentence1: dia bergabung dengan luftwaffe empat tahun lalu. berkasnya sedang diperbarui sekarang, pak.

sentence2: dia memasuki luftwaffe empat tahun lalu.


sentence1: 'mereka tidak akan membunuhmu.

sentence2: ``mereka tidak akan membunuhmu di sana.


sentence1: malam ini saya akan menjualnya dengan harga lebih dari yang pernah saya impikan.

sentence2: saya akan menjualnya malam ini lebih dari yang pernah saya impikan.


sentence1: • batas waktu pengiriman materi 24 minggu sebelum peluncuran kampanye

sentence2: 24 minggu sebelum kampanye dimulai


sentence1: gavrila ardalionovitch tidak memberitahuku bahwa...

sentence2: gavrila ardalionovitch tidak memberitahuku sebelumnya... maafkan aku.


sentence1: cahaya merah dari dalam penyihir mulai menghilang.

sentence2: pabbling merah dari dalam wizard mulai memudar.


sentence1: aku pulang, astaga!

sentence2: aku akan pulang, kawan.


sentence1: Aku sedih kehilanganmu sebagai rekan kerja

sentence2: Saya menyesal kehilangan Anda sebagai rekan kerja.


sentence1: jack menekan dua untuk penjualan.

sentence2: jack meninju dua, yang merupakan penjualan.


sentence1: mulai sekarang, Anda akan dikenal sebagai goyangan.

sentence2: mulai sekarang, Anda akan dikenal sebagai anak berusia tiga tahun.


sentence1: ``Tuhan besertamu,'' katanya, tidak sepenuhnya mantap.

sentence2: ``Tuhan memberkati Anda,'' katanya.


sentence1: untuk penalti, duduk dan jangan bergerak.

sentence2: Anda duduk dan Anda tidak bergerak.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan... hal terberat adalah masuk.

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan: bagian tersulit adalah mencapainya.


sentence1: ayahmu akan menginginkanmu - segera kembali. - apakah kamu meletakkan sesuatu?

sentence2: ayahmu ingin kau kembali segera.


sentence1: oke, mari kita bahas ini sekali lagi.

sentence2: baiklah, mari kita bahas.


sentence1: tidak ada yang bisa mengatakan kita menjadi kaya.

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan kita menjadi kaya.


sentence1: untuk mengatakan apa yang tidak.

sentence2: katakan apa yang tidak ingin kamu katakan.


sentence1: Namun diskusi sulit dan dewan tidak dapat mencapai posisi.

sentence2: namun, negosiasi itu sulit dan dewan gagal mengambil sikap apa pun.


sentence1: orang amerika jauh lebih tertarik pada acara kuis tv daripada fiksi pendek raymond carver.

sentence2: orang amerika jauh lebih tertarik pada kompetisi pengetahuan televisi daripada cerita raymond carver.


sentence1: mereka biasa membuat wajah dan jarinya... merah semua.

sentence2: dia memiliki tangan dan jari merah.


sentence1: semua pertanyaan Anda akan dijawab di dalam.

sentence2: semua pertanyaan akan terjawab ketika Anda berada di dalam gedung.


sentence1: tara meminta cuti.

sentence2: tara meminta cuti yang belum dibayar.


sentence1: buku memo anna westins 1997

sentence2: album robek anny westine, 1997


sentence1: tidak, tidak, aku di sini bukan untuk menangkapmu.

sentence2: aku di sini bukan untuk menangkapmu.


sentence1: ``Seorang manusia dapat mengesampingkan saraf apa pun di dalam tubuh. ''

sentence2: ``Seorang pria dapat mengendalikan setiap saraf tubuhnya. ''


sentence1: istri saya menyebutnya aerobik berdampak rendah

sentence2: istri saya menyebutnya ``aerobik murah. ''


sentence1: proposal untuk tindakan rtd tidak langsung yang diajukan dan yang tidak lengkap akan dikecualikan.

sentence2: proposal untuk tindakan rtd tidak langsung yang diajukan di atas kertas yang tidak akan lengkap akan dibatalkan.


sentence1: saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa menggunakannya padanya.

sentence2: saya tidak melihat bagaimana Anda bisa tahan.


sentence1: dalam kasus Anda, sepanjang perjalanan kembali ke alpha onias sakit.

sentence2: dalam kasus Anda, kecuali untuk alpha onias sakit.


sentence1: pekerjaan yang bagus, ayah.

sentence2: baiklah, ayah.


sentence1: harap begitu, karena tampaknya penting bagi Anda untuk mengesankan mantan pacar Anda.

sentence2: Saya harap begitu, karena saya yakin Anda bisa membuat mantan pacar Anda terkesan.


sentence1: penilaian dampak aturan yang akan diadopsi hanya akan berlaku di skagerrak, dan berada dalam konteks perjanjian internasional eu-norwegia.

sentence2: penilaian dampak aturan yang akan diadopsi hanya berlaku di skagerrak di bawah perjanjian internasional antara uni eropa dan norwegia.


sentence1: haruskah aku mengatakan sesuatu malam ini?

sentence2: apa saja malam ini?


sentence1: kenapa, itu bukan aku? mengatakan apa yang Anda datang untuk mengatakan.

sentence2: katakan padaku untuk apa kamu datang.


sentence1: sekarang kami ada di rumahmu.

sentence2: sekarang kita pulang.


sentence1: jika itu mereka, saya akan tahu.

sentence2: jika itu mereka, saya bisa mengatakannya dengan pasti.


sentence1: o pemutusan yang tidak disengaja o kerusakan perangkat keras atau perangkat lunak (misalnya, daya monitor atau cacat periferal,

sentence2: tentang pemutusan yang tidak disengaja tentang kegagalan perangkat keras atau perangkat lunak (misalnya shutdown, periferal, kesalahan dalam


sentence1: direktif 2004/113/ec menetapkan kerangka kerja untuk perlakuan yang sama antara laki-laki dan perempuan dalam akses dan pasokan barang dan jasa.

sentence2: direktif 2004 / 113 / ec menetapkan kerangka kerja untuk perlakuan yang sama antara laki-laki dan perempuan dalam akses ke barang dan jasa dan penyediaannya.


sentence1: saya tidak tahu, ya, mungkin.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: calhoun mengangguk, lalu mengacungkan jari telunjuk menuduh langsung ke dada Brim.

sentence2: calhoun mengangguk, lalu menunjuk langsung ke dada Brim.


sentence1: lihat, dia tidak pernah memikirkan itu!

sentence2: Anda lihat, dia bahkan tidak memikirkan itu.


sentence1: itulah kebiasaan di sini. berlari.

sentence2: itu adalah lari kustom.


sentence1: tapi aku tidak akan mengambil seorang wanita yang tidak bisa dengan bebas menawarkan dirinya.

sentence2: tapi aku tidak akan menikahi wanita yang tidak bisa menawarkan kehendak bebasku sendiri.


sentence1: itu adalah... itu adalah jalan yang panjang dan menyakitkan untuk menjadi mayat.

sentence2: itu adalah proses yang sangat panjang untuk menjadi mayat!


sentence1: mari kita adu mereka satu sama lain.

sentence2: kita akan menempatkan mereka terhadap satu sama lain.


sentence1: dan Anda terlihat baik-baik saja.

sentence2: dan kamu terlihat terlalu baik.


sentence1: saya pikir dia akan membunuhmu.

sentence2: saya pikir dia akan ingin membunuhmu.


sentence1: saya seorang nelayan sederhana, setelah semua.

sentence2: saya hanya seorang nelayan biasa.


sentence1: saya tahu saya harus lulus kelas untuk lulus, dan Anda sibuk mengajar rachel, jadi saya hanya mendapat bantuan dari chase.

sentence2: Aku tahu, aku harus melewati kelulusanku, dan kamu sibuk mengajar rachel, jadi aku hanya mendapat bantuan dari chase.


sentence1: dia memukulnya dengan kasar ke satu sisi dan melompat ke depan, mengangkat tangannya.

sentence2: dia mendorongnya dengan keras, melompat ke depan dan mengangkat tangannya.


sentence1: saya hanya seorang kawan yang sedang mengambil bir.

sentence2: saya orang yang punya bir.


sentence1: saya harus memaksimalkan kartu kredit saya untuk membayarnya, tapi apa peduli saya?

sentence2: untuk membayar, tentu saja, saya harus menggambar ulang semua kartu kredit saya, tetapi apakah itu?


sentence1: kita akan mengambil beberapa selang vakum kita mungkin perlu filter baru sekarang, mungkin...

sentence2: saya kira kita perlu filter baru, mungkin...


sentence1: di tahun '87, seekor thunderbird membuat putaran tercepat dalam sejarah nascar... 212,8 mil per jam dengan bill elliott di kemudi.

sentence2: di '87, thunderbirds mengendarai nascar tercepat dalam sejarah.. 95km / jam dengan bill elias di belakang kemudi


sentence1: mereka membawa tombak berujung batu dan busur dan anak panah tetapi tidak dalam barisan bela diri.

sentence2: mereka membawa tombak dengan paku batu dan busur dan anak panah, tetapi mereka tidak dipilih sebagai prajurit.


sentence1: tetapi bagaimana saya bisa memutuskan untuk percaya bahwa saya istimewa ...... ketika saya tidak?

sentence2: tapi bagaimana saya bisa percaya bahwa saya unik jika tidak?


sentence1: Anda tidak menghabiskan uang untuk membeli limusin.

sentence2: tidak akan ada uang untuk dibelanjakan di limusin apa pun.


sentence1: sebagian kulit halus kapsul itu terlepas, memperlihatkan pintu melengkung yang menganga.

sentence2: bagian dari cangkang kapsul yang halus robek dan memperlihatkan jalan keluar yang besar dan melengkung.


sentence1: baik, untuk apa nilainya, saya tidak berpikir hanna melakukan apa yang dia tuduh.

sentence2: jika itu penting, saya tidak berpikir hanna melakukan apa yang mereka tuduhkan padanya.


sentence1: belum ada bukti.

sentence2: kami belum menemukan bukti.


sentence1: jadi jika semua orang dapat membuka buku matematika mereka ke halaman 348, kita akan melanjutkan dari bagian terakhir yang kita tinggalkan kemarin,

sentence2: jadi kita semua akan membuka matematika di halaman 348 dan kita akan melanjutkan ke bagian yang kita tinggalkan kemarin.


sentence1: ladang lava segar dan berotot tampak tak bernyawa seperti mars.

sentence2: medan lahar segar bertindak sama sepinya dengan lanskap mars.


sentence1: itu adalah sambungan Meksiko di dekat dermaga.

sentence2: itu adalah operasi meksiko dari dermaga.


sentence1: um, saya berusia 17 tahun dengan keinginan untuk bertarung.

sentence2: saya berusia 17 tahun dan saya ingin bertarung.


sentence1: ``Kami membunuh anak-anak nakal itu, membenturkan kepala mereka ke dalam'?

sentence2: ``Kami membunuh para bajingan itu, kami memenggal kepala mereka. ''


sentence1: mereka akan menjadikanku mayor untuk ini... dan aku bahkan tidak lagi menjadi tentara sialan mereka.

sentence2: tapi saya tidak sialan di tentara lagi.


sentence1: adams mulai bekerja untuk memulihkan pernapasan kowalewski sementara seorang perawat melepas pakaiannya.

sentence2: adams mulai bekerja untuk membangun kembali pernapasan kowalewski sementara adiknya melepas seragamnya.


sentence1: dia tidak muncul di pengadilan karena dia terbaring mati di suatu tempat.

sentence2: dia tidak datang ke pengadilan karena dia sudah mati Tuhan tahu di mana.


sentence1: saya juga bisa menulis omong kosong.

sentence2: saya juga bisa menulis.


sentence1: ''Saya ingin merasakan pasir asli di bawah sepatu saya lagi,'' gumam stilgar.

sentence2: ''Saya rindu merasakan tanah di bawah kaki saya,'' gumam stilgar.


sentence1: | Lihat lebih banyak foto di asiago, caciocavallo, montasio, ragusano | 0406 90 76

sentence2: - - - - - - asiago, caciocavallo, montasio, ragusano


sentence1: paling kiri adalah greg, yang mengajar berlayar dan selancar angin.

sentence2: ada greg di sebelah kiri, yang mengajar berlayar dan selancar angin.


sentence1: memesan mobil dalam penerbangan dengan kartu kredit tetapi tidak mengambilnya.

sentence2: dia memesan kartu kredit dari pesawat, tetapi dia tidak mengambilnya.


sentence1: diakui, kontrak konsesi tampaknya menetapkan bahwa struktur tersebut tetap berada dalam kepemilikan comune di ancona.

sentence2: kontrak konsesi yang bersangkutan, di satu sisi, tampaknya menunjukkan bahwa karya tersebut tetap dimiliki oleh comune di ancona.


sentence1: kita tidak pernah mengkhianati satu sama lain, tidak sekali pun, salah satu dari kita, selama bertahun-tahun ini, dan aku tidak akan memulainya sekarang.

sentence2: kita tidak akan pernah mengkhianati satu sama lain, selama bertahun-tahun, dan aku tidak akan mulai sekarang.


sentence1: stee jans muncul, rambut merah beterbangan, pedang lebar besar di tangannya.

sentence2: dia juga muncul stee jans dengan rambut panjang berwarna merah, berayun liar dengan pedang lebarnya.


sentence1: baiklah, jadi nomor massanya merah dan biarkan saya menggunakan warna yang berbeda di sini untuk nomor atomnya.

sentence2: jadi nomor inti adalah merah, saya akan menggunakan warna yang berbeda untuk nomor atom, seperti ungu.


sentence1: sturm melihat cahaya biru perlahan menghancurkan naga, lalu menyebar di sepanjang tongkat ke bulan emas.

sentence2: sturm bisa melihat cahaya biru perlahan membakar naga, lalu menyebar ke bulan emas.


sentence1: kerangka kerja internasional harus, di atas segalanya, menangkap risiko dan efek limpahan yang timbul dari lembaga keuangan yang penting secara sistemik.

sentence2: khususnya, kerangka kerja internasional harus menangkap risiko dan ancaman perluasan krisis dari lembaga keuangan yang penting secara sistemik.


sentence1: terus berlatih siang dan malam!

sentence2: praktekkan siang dan malam!


sentence1: musim panas terakhir kami aku masih melihat semuanya

sentence2: aku masih ingat musim panas kita yang lalu...


sentence1: ``Anda punya sesuatu untuk dipelajari tentang tipu muslihat wanita! ''

sentence2: ``Anda harus belajar banyak tentang wanita. ''


sentence1: direvisi atau Jadwal.

sentence2: jadwal operasional yang direvisi.


sentence1: mereka harus mengeluarkan limpanya.

sentence2: mereka pasti telah mengangkat limpanya.


sentence1: dengar, orang ini tidak peduli dengan warna kulit, bahkan jika kamu peduli.

sentence2: dengar, orang ini tidak peduli dengan warna kulit, tidak sepertimu.


sentence1: tidak, tidak ada. saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: aku akan segera kembali.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: sebenarnya, aku mengenalnya.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: kamu jiwa yang malang.

sentence2: Anda hal yang malang.


sentence1: orang ini menyandera Anda, Anda berbicara tentang film?

sentence2: apakah Anda berbicara tentang film ketika dia menahan Anda?


sentence1: ya, itu hampir seperti aku masih memakainya.

sentence2: ya, sepertinya saya masih memilikinya.


sentence1: mereka akan berakhir berkelahi.

sentence2: itu akan berakhir dengan perkelahian.


sentence1: dan segera, banyak anak laki-laki baik yang melemparkan uang kepada kami.

sentence2: Saya pikir, anak laki-laki terkasih, akan ada anak laki-laki kecil, dan segera banyak anak laki-laki yang baik akan melemparkan uang kepada kita.


sentence1: paran mencondongkan tubuh ke depan, matanya menatap tajam.

sentence2: paran mencondongkan tubuh ke depan dengan ekspresi keras.


sentence1: Anda mengatakan tabel tidak memberikan lokasi dengan tepat.

sentence2: Anda mengatakan bahwa laporan tersebut tidak secara tepat menunjukkan lokasinya.


sentence1: tidak. saya tidak membutuhkan pasien belas kasihan Anda.

sentence2: saya tidak membutuhkan pasien Anda yang malang.


sentence1: mengambil darah dengan menusukkan jarum ke seluruh tubuhku.

sentence2: mereka mengambil darah saya jadi saya akan memiliki jarum di sekujur tubuh saya.


sentence1: lampu padam dalam 10 menit.

sentence2: jam malam dalam 10 menit.


sentence1: ''Saya tidak berpikir itu mereka,'' Alice bersikeras.

sentence2: ''Saya tidak berpikir itu mereka,'' katanya.


sentence1: transisi semacam itu akan memberi Cina potensi penciptaan lapangan kerja yang jauh lebih besar.

sentence2: transformasi semacam itu akan memberi Cina potensi yang jauh lebih besar untuk penciptaan lapangan kerja.


sentence1: malu, apa yang ingin Anda lakukan dengan hidup Anda?

sentence2: shayi, apa yang ingin kamu lakukan dalam hidup?


sentence1: karena dalam emosi saat itu...... saya mungkin telah melakukan kesalahan untuk menerima pemilihan.

sentence2: mungkin saya membuat kesalahan dengan mengambil pilihan ...... di bawah tekanan dari emosi saat itu.


sentence1: Ya Tuhan, acaranya kembali! - Oh!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: julia zárate akan dikirim ke tahanan.

sentence2: julia zárate harus tetap dalam tahanan.


sentence1: dia kebetulan memiliki beberapa pandangan yang sangat menarik tentang miró.

sentence2: dia memiliki beberapa pandangan yang sangat menarik tentang mira.


sentence1: kedua pendekatan memiliki kelebihan dan kekurangan, dan keduanya didukung oleh buku pegangan sistem statistik eropa (ess) tentang penyesuaian musiman.

sentence2: kedua cara memiliki kelebihan dan kekurangan, dan keduanya sesuai dengan panduan sistem statistik Eropa untuk pemurnian dari pengaruh musiman.


sentence1: jadi ini kaus kaki penuh baterai.

sentence2: jadi ini tas penuh baterai.


sentence1: saya akan menelepon Anda di pagi hari. baik.

sentence2: aku akan meneleponmu besok.


sentence1: beberapa jam, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, sudah beberapa jam.


sentence1: punya banyak pembeli yang bersedia membayar mahal...

sentence2: saya punya banyak pembeli yang bersedia membayar dengan harga tinggi...


sentence1: orang negro harus ...... harus diterima ...

sentence2: orang kulit hitam ... harus ... harus diizinkan ...


sentence1: sebenarnya, aku sangat menyukaimu.

sentence2: saya sangat mencintai kamu.


sentence1: waktu yang baik. akhirnya.

sentence2: waktu yang baik.


sentence1: id 13824:2004 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 13408-3:2011 Pemrosesan aseptik produk perawatan kesehatan — bagian 3: liofilisasi (iso 13408-3:2006)

sentence2: 3 tanggal kadaluarsa cen en iso 13408-2: 2011 pemrosesan aseptik produk perawatan kesehatan - bagian 2: filtrasi (iso 13408-2: 2003)


sentence1: ayo cepat, ayo cepat. cepat, cepat!

sentence2: lebih cepat! lebih cepat!


sentence1: silahkan hubungi saya segera setelah Anda memiliki berita apapun.

sentence2: tolong hubungi saya segera setelah Anda memiliki pesan baru.


sentence1: suara dentuman terdengar keras.

sentence2: geraman itu terdengar keras.


sentence1: wanita (melalui radio): dengan mil 42 katanya.

sentence2: mil 42 katanya.


sentence1: tunjukkan tanganmu!

sentence2: aku ingin melihat tanganmu!


sentence1: saya ingin melihat catatan Anda tentang mobil sewaan.

sentence2: saya ingin melihat mobil sewaan.


sentence1: apa yang saya mengerti ... adalah bahwa Anda ingin menulis sendiri.

sentence2: saya mengerti Anda ingin menulis sendiri.


sentence1: ``Saya datang untuk melihat tanah yang indah ini yang telah diberitahukan oleh ayah saya kepada saya. ''

sentence2: ``Saya datang untuk melihat dengan mata kepala sendiri negeri peri yang diceritakan ayah saya. ''


sentence1: itu hanya biaya kami sebungkus rokok per orang.

sentence2: harganya hanya sebungkus rokok untuk pria.


sentence1: apa yang Anda lakukan di sini adalah bisnis Anda sendiri.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini adalah hal kamu?


sentence1: akhirnya tardis terwujud dalam sebuah ruangan besar yang penuh dengan sarkofagus pendukung kehidupan.

sentence2: akhirnya, tardis muncul di sebuah ruangan besar yang penuh dengan hibernator.


sentence1: biarkan cahaya asal menunjukkan jalannya.

sentence2: semoga titik terang menunjukkan jalan.


sentence1: kita perlu daftar semua karyawannya. - Tentu.

sentence2: kami membutuhkan daftar staf.


sentence1: karena memang terlihat seperti kuil Yunani atau Romawi biasa tetapi ketika Anda masuk ke dalam, saat itulah Anda melihat bahwa sebenarnya ada rotunda.

sentence2: karena dia terlihat seperti kuil Yunani atau Romawi, tetapi ketika Anda berjalan masuk, Anda akan menemukannya benar-benar rotunda.


sentence1: satu dua tiga empat lima...

sentence2: satu dua tiga --


sentence1: sistem manajemen, dll.,

sentence2: sistem manajemen mutu, dll.


sentence1: dean avery cocok dengan tagihan itu.

sentence2: itu dekan avery.


sentence1: apa kau punya antiseptik?

sentence2: ada desinfektannya ga?


sentence1: tidak cukup, meskipun.

sentence2: tapi itu tidak cukup.


sentence1: jika masalah berlanjut, hubungi penyedia layanan Anda untuk mendapatkan bantuan.

sentence2: jika masalah berlanjut, hubungi pusat layanan.


sentence1: biasanya ketika saya melihat hal-hal yang orang lain tidak lakukan itu karena saya tidak minum obat saya dan saya

sentence2: Biasanya ketika saya melihat sesuatu yang tidak dilihat orang lain, itu karena saya tidak minum pil dan...


sentence1: bagaimana dengan ``lawrence dari arabia ''? itu bagus dan panjang.


sentence1: dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: peta jalan membayangkan pengurangan emisi lebih dari 70% pada tahun 2030 untuk sektor industri yang mencakup f-gas.

sentence2: pada tahun 2030, rencana tersebut mencakup pengurangan emisi lebih dari 70% di industri yang menggunakan gas berfluorinasi.


sentence1: glistrup masuk penjara...

sentence2: glistrup berakhir di penjara.


sentence1: oh ya, itu bagus untuk malam hari, apa yang akan kita lakukan di siang hari?

sentence2: baik, ini malam yang baik, tapi apa yang kita lakukan di siang hari?


sentence1: agen khusus dss...... sam harmoni.

sentence2: ini adalah agen khusus sam harmoni.


sentence1: tas melompat masuk, mencoba menenangkan ogre yang mengacak-acak itu.

sentence2: tas melompat ke arah mereka dan mencoba menenangkan raksasa yang gelisah itu.


sentence1: ibu bilang kamu tidak pernah suka di sini ...

sentence2: ibumu bilang kamu tidak terlalu suka...


sentence1: orang yang dicintai dan robot, mantan pacar yang terasing.

sentence2: dicintai dan robot, mengasingkan mantan pacar.


sentence1: juanita memutuskan untuk menyontek pada ulangan matematika. ''

sentence2: untuk gagal, juanita memutuskan untuk menyontek saat ujian.


sentence1: itu mencuri.

sentence2: teman-teman, ini buruk. ini mencuri.


sentence1: jangan sampai dia dicuri oleh wanita lain.

sentence2: jangan biarkan mereka mengambilnya dari wanita lain.


sentence1: kamu sudah punya tiketnya belum?

sentence2: ya. apakah kamu punya tiket?


sentence1: saya mengerti sepenuhnya. Bapak. spaly, apakah Anda berbohong tentang di mana Anda berada sebelum keruntuhan karena Anda semakin tinggi di tempat lain?

sentence2: Bapak. spala, apakah Anda berbohong tentang di mana Anda berada sebelum kecelakaan, karena Anda berada di tempat narkoba?


sentence1: sekarang dia tidak bisa hidup tanpanya.

sentence2: dia mungkin sangat mencintainya dan tidak bisa hidup tanpanya.


sentence1: jadi, kontinum ``hancur seperti patung pasir gelbian. ''

sentence2: sehingga kontinum ``runtuh seperti patung batu pasir gelbian. ''


sentence1: 'troll sedang belajar bersembunyi dari panah dan panah. '

sentence2: ``troll belajar bersembunyi dari panah dan rudal dari panah otomatis. ''


sentence1: atau Anda melatih mereka.

sentence2: atau Anda akan melatih mereka.


sentence1: logis, Anda psikotik, jadi Anda memiliki amplop, saya akan memiliki pistol.

sentence2: Anda seorang psikopat, dan itulah mengapa Anda mendapatkan amplopnya, saya akan menyimpan pistolnya.


sentence1: ``Anda telah menggagalkan keinginan saya untuk terakhir kalinya, anakku! ''

sentence2: ``Kau telah merusak rencanaku, anakku! ''


sentence1: Saya pikir mungkin dia marah pada saya atau sesuatu.

sentence2: dia pasti marah padaku.


sentence1: kenapa kamu tidak melepas pakaianmu, jack.

sentence2: kenapa tidak kau singkirkan dirimu sendiri, jack.


sentence1: itu mucho pomposo sendiri.

sentence2: ini banyak pomposo.


sentence1: jadi kalian akan terus kembali tanpa makanan?

sentence2: jadi kalian berdua akan kembali tanpa makanan?


sentence1: itu bukan untuk ketenaran dan kekayaan.

sentence2: itu bukan untuk ketenaran atau kekayaan.


sentence1: Anda membuangnya sekeras dan sejauh mungkin. tapi, akhirnya, mereka selalu kembali.

sentence2: Anda melemparkan mereka sekuat mungkin, tetapi selalu muncul.


sentence1: kami baru saja mendapatkan rumah pantai di hamptons. - Oh.

sentence2: kami mengambil sebuah rumah di pantai.


sentence1: begitu banyak untuk Anda ... terapi.

sentence2: itu terapimu.


sentence1: apa yang telah terjadi? ceritakan.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: Selamat ulang tahun ayah. terima kasih, kendall.

sentence2: terima kasih, kendall.


sentence1: sektor penduduk lainnya pemerintah umum (s.13)

sentence2: penduduk pemerintah pemerintah lainnya (s.13)


sentence1: itu penting bagi saya, dan yang satu ini menghormati itu.

sentence2: dia penting bagi saya dan dia menghormati itu.


sentence1: tapi satu-satunya pembunuh bersenjata... mereka selalu punya tiga nama.

sentence2: tetapi pembunuh yang mereka bunuh sekali, mereka selalu memiliki tiga nama.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa tidak akan ada laporan, karena kemungkinan besar saya akan meninggalkan eldacre ke ibukota dalam beberapa hari ke depan.

sentence2: saya katakan padanya tidak akan ada kata apapun, karena saya mungkin akan pergi ke ibukota dalam beberapa hari ke depan.


sentence1: seseorang yang perlu dilihat.

sentence2: seseorang yang ingin dia lihat.


sentence1: chayo dan danny goode sedang dalam perjalanan. Apakah Anda tahu mereka?


sentence1: mcclane membimbingnya ke kantor lain di belakang kompleks, di mana ada sesuatu yang menyerupai kursi dokter gigi kuno.

sentence2: mcclane membawanya ke ruangan lain di belakang sistem, di mana ia berdiri, mengingatkan pada kursi dokter gigi kuno.


sentence1: dia mungkin terlihat agak seperti manusia, tetapi tidak ada suara manusia yang bisa membuat suara yang persis sama.

sentence2: dia mungkin memiliki penampilan manusia, tetapi tidak ada suara manusia yang bisa menghilangkan suara yang sama persis.


sentence1: hal-hal selain yang muncul dalam agenda sementara dapat dimasukkan ke dalam agenda jika para pihak setuju.

sentence2: jika para pihak setuju, hal-hal lain selain yang disebutkan dalam agenda pendahuluan dapat dimasukkan dalam program.


sentence1: selamat tinggal, selamat tinggal '!

sentence2: hei, hei, karam!


sentence1: dan kemudian hiu monster, dia menuruni lintasan, rahangnya mengertakkan, dia menghancurkan segala sesuatu yang menghalangi jalannya, hiu itu.

sentence2: dan kemudian dia berenang mengikuti jejak hiu yang mengerikan, memarut rahangnya dan membantai semua yang menghalangi jalannya.


sentence1: meskipun ada kegiatan peningkatan kesadaran, tidak ada keluhan yang diajukan dan tidak ada pelapor yang muncul.

sentence2: meskipun langkah-langkah peningkatan kesadaran telah diambil, tidak ada keluhan yang diajukan dan informan belum muncul.


sentence1: elizabeth, kau sangat beruntung sehingga yang perlu kau khawatirkan hanyalah pekerjaan.

sentence2: elizabeth, berbahagialah karena kamu harus mengkhawatirkan pekerjaan itu.


sentence1: ketika dia bosan dengan itu, dia mengikat selimut wol kasar ke dalam bantal dan berbaring di depan api.

sentence2: ketika dia bosan, dia menggulung selimut wol kecil ke bantalnya dan menempatkan dirinya di depan api.


sentence1: (b) seseorang atau sekelompok orang harus dicalonkan dengan tanggung jawab untuk memastikan bahwa organisasi selalu mematuhi subbagian ini.

sentence2: (b) orang atau kelompok yang bertanggung jawab untuk memastikan bahwa organisasi selalu cocok untuk bagian ini harus ditunjuk.


sentence1: baik, Anda tidak pernah bisa memastikan apa pun tapi kita masih harus masuk ke dalam.

sentence2: baik, Anda tidak perlu memastikan apa pun, tetapi kita harus masuk ke dalam.


sentence1: setiap pengobatan terdiri dari dua infus terpisah yang diberikan 2 minggu terpisah.

sentence2: satu siklus pengobatan terdiri dari dua infus, yang diberikan setidaknya 2 minggu.


sentence1: ini berlaku untuk semua produk obat lain atau kombinasi produk obat yang mempengaruhi kemampuan mengemudi.

sentence2: ketentuan ini berlaku untuk semua obat lain atau kombinasinya, yang mempengaruhi kemampuan mengemudikan kendaraan bermotor. ``


sentence1: jack, brian hastings.

sentence2: jack, ini brian hastings. seberapa jauh kamu?


sentence1: baik saya dapat menunjukkan cara melakukannya - tunjukkan padanya, tunjukkan padanya

sentence2: baik, saya dapat menunjukkan cara melakukannya.


sentence1: isaburo sasahara dari kelompok pengawal... kemana kamu akan pergi?

sentence2: isaburo sasahara dari resimen kavaleri... kau mau kemana?


sentence1: ``jalan kembali ke cinta. ''ambil dua.

sentence2: ``jatuh cinta lagi. ''


sentence1: Anda ingin pergi seperempat putaran searah jarum jam, ambil tuas, lalu gunakan tuas penghitung untuk berputar 180 derajat ...

sentence2: pegang tuas, lalu putar 180 derajat.


sentence1: kami akan menemukan kendaraan, Anda mengemudi kembali, mendapatkan helikopter, terbang, mendapatkan orang Anda.

sentence2: kami mendapatkan mobil, Anda kembali untuk helikopter dan Anda membebaskannya.


sentence1: saya harus menggunakan telepon dan menghubungi salah satu letnan saya.

sentence2: saya akan bergaul dengan Anda di telepon, mendapatkan letnan saya.


sentence1: dia berhenti di antara perangkat tinggi berbentuk kabinet di tiga sisi persegi.

sentence2: itu berhenti di antara peralatan tinggi, yang menyerupai lemari, dan berdiri di tiga sisi alun-alun.


sentence1: jadi mari kita lihat tampilan ini di sini.

sentence2: jadi mari kita lihat ini.


sentence1: mengapa Anda datang ke sini ketika Anda ...... ketika Anda menebak?

sentence2: mengapa Anda datang ke sini ketika Anda mengetahuinya?


sentence1: itulah mengapa tuhan membuat orang sepertimu, gila -- bukan untuk berpikir.

sentence2: itu sebabnya tuhan menciptakan orang sepertimu, gila-jangan berpikir.


sentence1: saya bilang itu tidak bisa dilakukan.

sentence2: saya bilang itu tidak mungkin.


sentence1: boranova berkata, ``arkady, lakukan seperti yang Anda rencanakan. ''

sentence2: ``arkady,'' kata boranova,`` lakukan apa yang Anda minta.''


sentence1: dia hidup, berselingkuh dengan pahlawan kita, - lalu dia mati.

sentence2: dia hidup normal, berselingkuh dengan pahlawan kita - dan kemudian dia mati.


sentence1: kita bermain untuk bersenang-senang.

sentence2: untuk kesenangan.


sentence1: terimalah permintaan maaf kami yang tulus atas keterlambatan ini.

sentence2: terimalah permintaan maaf kami karena terlambat.


sentence1: mulai sekarang ... saya mendapatkan kata terakhir dalam segala hal.

sentence2: mulai sekarang... kata-kata saya akan menjadi yang terakhir, dalam segala hal.


sentence1: jika Anda agen dari AS perbendaharaan dan saya meminta untuk melihat lencana Anda, Anda harus menunjukkannya kepada saya, benar?

sentence2: jika Anda seorang agen perbendaharaan, dan saya akan meminta Anda untuk menyerahkan kredensial Anda, Anda harus menunjukkannya kepada saya, bukan?


sentence1: dia tidak tahu apa-apa. baik untuk apa-apa.

sentence2: dia tidak tahu apa-apa.


sentence1: ikut dengan kami. - aku tidak akan pergi dengan kalian.

sentence2: aku tidak akan pergi dengan kalian.


sentence1: saya pikir itu adalah ``jembatan tol. ''

sentence2: saya pikir itu adalah ``jembatan raksasa. ''


sentence1: Anda melacak orang ini.

sentence2: Anda mengawasi orang ini.


sentence1: tangan hitamnya yang keras berlumuran darah.

sentence2: tangan hitam si juru masak yang mengeras berlumuran darah.


sentence1: biarkan saya menunjukkan sisa rumah.

sentence2: saya akan menunjukkan sisa rumah.


sentence1: aku bertanya-tanya di mana kita berada. ''

sentence2: Aku bertanya-tanya di mana kami menemukannya. ``


sentence1: saya tahu bahwa Anda telah dihina, sayangku.

sentence2: aku tahu kamu tersinggung.


sentence1: Terima kasih. tapi sekarang aku sedikit lebih mengkhawatirkanmu.

sentence2: tapi sekarang aku lebih mengkhawatirkanmu.


sentence1: oh, sial, dia datang ke sini. beth:

sentence2: oh, sial, dia datang.


sentence1: bahasa Prancis Anda sempurna.

sentence2: Anda berbicara bahasa Prancis yang sempurna.


sentence1: maukah Anda menunjukkan rasa hormat, kawan? - menghormati?

sentence2: dapatkah Anda menunjukkan rasa hormat?


sentence1: pesawat pembom tempur menghantam pas-decalais kemarin sore.

sentence2: para pengebom menyerang kemarin sore di pas de calais.


sentence1: rambutku terlihat sangat gelap.

sentence2: sepertinya rambutku lebih gelap.


sentence1: saya mungkin pingsan.

sentence2: aku mungkin akan pingsan.


sentence1: saya mulai meninggalkan drum sedikit.

sentence2: saya mulai melakukan sedikit mengabaikan drum.


sentence1: Alistair, ayo temui semuanya.

sentence2: Alistair, temui aku.


sentence1: di jip. kacamata hitam desainer.

sentence2: di jip... memakai kacamata hitam.


sentence1: Anda berlangganan harvey spectre bulanan, dan saya tahu itu.

sentence2: saya tahu Anda berlangganan harvey spectre.


sentence1: Aku takut akan ada pemakaman.

sentence2: aku takut kamu ada di pemakaman.


sentence1: (barry) saya bukan masjid!

sentence2: saya bukan masjid


sentence1: Bapak. cho membawamu ke rumah sakit?

sentence2: melakukan mr. cho membawamu?


sentence1: sudah berakhir, tidak ada yang tersisa untuk dikatakan.

sentence2: sudah berakhir, kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: mungkin dia akan membawa kita ke situs baru.

sentence2: mungkin dia akan membawa kita ke tempat baru.


sentence1: pasti membuatnya ketakutan. dia menjatuhkan ini.

sentence2: aku pasti membuatnya takut. dia menjatuhkan ini.


sentence1: itu melakukan hal itu lagi.

sentence2: dia melakukannya lagi!


sentence1: 'tapi itu omong kosong! '

sentence2: `` omong kosong apa! ''


sentence1: apakah kamu bukan orang-orang yang kamu hormati? ''

sentence2: apakah Anda pengecut atau pria terhormat? '


sentence1: saya ingin apakah ada sesuatu yang menghentikan Anda?

sentence2: saya ingin sesuatu untuk menghentikan Anda.


sentence1: itu satu-satunya yang saya miliki. mereka mengambilnya di pabrik.

sentence2: ini adalah satu-satunya yang saya miliki.


sentence1: bajingan nakal.

sentence2: Anda bajingan kurang ajar.


sentence1: tidak pak. yang lain di sini akan menghalangi bisnis kami.

sentence2: orang lain ini menghalangi bisnis kami.


sentence1: khususnya game 6 fischer versus spassky pada tahun 1972, salah satu pertandingan catur terhebat yang pernah dimainkan.

sentence2: lebih khusus lagi, batch nomor enam, fischer versus savile dari tahun 1972, salah satu pertandingan catur terbesar sepanjang sejarah.


sentence1: hal yang sama yang Donny harapkan.

sentence2: hal yang sama yang Donny harapkan.


sentence1: sesuatu turun dan segera.

sentence2: sesuatu akan segera terjadi.


sentence1: baik, saya berharap untuk melihat Anda besok.

sentence2: saya akan menantikan besok.


sentence1: Anda akan membawa hal-hal itu kembali ke bumi?

sentence2: apakah Anda ingin membawa hal-hal ke bumi?


sentence1: mereka bertindak sebagai perantara untuk penjualan.

sentence2: mereka bertindak sebagai perantara.


sentence1: (bergema) berutang, lihat aku.

sentence2: Own, lihat aku.


sentence1: dan jangan makan semua yang manis-manis itu.

sentence2: dan jangan terlalu manis.


sentence1: saya mabuk, saya... - saya tidak peduli apa yang Anda.

sentence2: aku mabuk...


sentence1: jerman timur pada olimpiade musim panas 1968

sentence2: republik demokratik jerman di olimpiade musim panas 1968


sentence1: bahwa jika kita nama mereka, mereka tidak menakutkan.

sentence2: kita beri nama mereka, dan kemudian dia tidak takut pada mereka?


sentence1: dan saat saya melihat kehidupan kecil ini terungkap, saya mulai membayangkan kengeriannya, dan rasa ingin tahu saya digantikan dengan belas kasih.

sentence2: saat aku melihat si kecil tumbuh, aku menyadari kengeriannya... dan rasa penasaranku tergantikan... kasih sayang.


sentence1: mereka tidak pernah menangkap celah sialan yang membunuhnya.

sentence2: mereka bahkan tidak menangkap alang-alang yang membunuhnya.


sentence1: sepertinya pengacara saya akan membutuhkan pengacara yang baik.

sentence2: jika saya tahu apa yang saya maksud, pengacara saya membutuhkan pengacara sekarang.


sentence1: saya akan memberitahu mantan nyonya Anda bahwa Anda bahagia di sini.

sentence2: Saya akan memberitahu mantan istri Anda bahwa Anda bahagia.


sentence1: saya tahu Anda sangat sibuk atau apa pun, jadi saya akan membuatnya cepat.

sentence2: saya tahu Anda sibuk, jadi saya akan singkat.


sentence1: Anda tidak memiliki badut di karnaval Anda?

sentence2: tidak ada badut dengan kehebatanmu?


sentence1: jika Anda membuat kesalahan, Anda membayar harganya. (tertawa)

sentence2: jika Anda membuat kesalahan, Anda akan membayarnya.


sentence1: perbuatan baik, nilai bagus, tapi sat tidak peduli tentang itu.

sentence2: perilaku yang baik, nilai yang baik, tapi dia tidak peduli.


sentence1: runner-up ketiga, pinewood high school san bernardino quartet.

sentence2: sekolah tata bahasa kayu pinus, kuartet san bernardino!


sentence1: 'Saya tidak mengatakan bahwa saya tidak tahu di mana dia. '

sentence2: ``Saya tidak mengatakan saya tidak tahu di mana dia. ''


sentence1: orang mati, orang mati jangan menangis jangan menangis

sentence2: `` orang mati, orang mati tidak menangis '' dia menangis


sentence1: kemudian saya berada di kandang monyet dari kebun binatang philadelphia.

sentence2: kemudian saya berada di paviliun monyet di kebun binatang philadelphia.


sentence1: itu tidak, seperti, hilang, tapi rasanya seperti kemampuanku diblokir.

sentence2: itu tidak seperti mereka hilang, tetapi seolah-olah keterampilan saya diblokir.


sentence1: apa yang dia katakan tadi?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: gas brtnice s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: 'umpan' yang digunakan wran untuk memperingatkan vasagi akan kehadirannya di sini dan memikatnya ke ajalnya.

sentence2: dia berperan sebagai wran's, bait'on vasagi, yang seharusnya memperingatkannya untuk wran dan memikatnya ke dalam jebakan.


sentence1: sims menjadi kaku.

sentence2: simms menegang kali ini.


sentence1: kenapa kamu tidak memasang di atap di sana? menutupi punggung kita.

sentence2: tidak akan Anda pergi ke sana di atap untuk melindungi kita dari belakang?


sentence1: apakah saya melewatkan pertemuan?

sentence2: apakah saya melewatkan jadwal?


sentence1: kami bertiga.

sentence2: kita akan pergi dalam tiga.


sentence1: dan jika dia di atas sana tidur dengan julie, itu tidak ada hubungannya dengan bisnis.

sentence2: dan jika julia tidur di sana, itu bukan bisnis.


sentence1: ayah, meninggal pada 9 september 1987 karena serangan jantung.

sentence2: sang ayah meninggal pada 9/9 1987 karena serangan jantung.


sentence1: ``Ayo pergi,'' kata panthos, dan memimpin jalan.

sentence2: ``Ayo pergi,'' panthos menarik napas, memimpin mereka ke depan.


sentence1: satu keindahan yang luar biasa.

sentence2: itu cukup indah.


sentence1: Anda tidak dapat melarang saya melakukan apa pun.

sentence2: Anda tidak bisa melarang saya.


sentence1: saya sedang berbicara tentang tulang yang pergi crunch.

sentence2: saya sedang berbicara tentang tulang meledak.


sentence1: dia di sini, ny. cutbert!

sentence2: dia di sini, ny. cutbert.


sentence1: mengambil daging saya.

sentence2: sialan mengambil daging!


sentence1: jika saya berhenti datang, apakah Anda akan menemukan pria lain atau menunggu saudara saya?

sentence2: jika saya tidak kembali, apakah Anda akan mencari yang lain atau menunggu saudara saya?


sentence1: apa yang dia baca di wajahnya menunjukkan bahwa dia sebaiknya segera menemukan jawabannya.

sentence2: raut wajahnya meyakinkannya untuk menemukan jawaban secepat mungkin.


sentence1: hei, apa masalahnya? untuk pemula. dia pingsan di halaman depan tadi malam.

sentence2: Yah, sebagai permulaan, dia pingsan di teras tadi malam.


sentence1: aku berharap aku mengenalnya.

sentence2: saya berharap saya bisa mengenalinya.


sentence1: "Dia akan terlalu tua," kata pria itu dengan nada dingin.

sentence2: 'dia pasti terlalu tua,' kata pria itu dingin.


sentence1: ruby biasa, dan menerima sambutan hangat dari teman-temannya ketika kami masuk.

sentence2: ruby adalah salah satu pengunjung tetap, dan dia disambut hangat oleh kedatangan seorang teman.


sentence1: keluarga.

sentence2: kelompok newport, sebuah keluarga.


sentence1: selesai mengunduh buku alamat offline.

sentence2: unduhan direktori offline telah selesai.


sentence1: saya mengganti samponya dengan sesuatu yang sedikit lebih kuat.

sentence2: aku menuangkan ke dalam samponya... sesuatu yang sedikit lebih kuat.


sentence1: jika sesuatu tidak segera dilakukan, mereka akan memulai perjalanan panjang menuju fotosfer, kejatuhan yang tidak akan pernah mereka kembalikan.

sentence2: jika ada yang bisa dilakukan, itu akan mulai jatuh panjang ke dalam fotosfer, jatuh yang tidak kembali.


sentence1: (5) kasus c-286/03 silvia hosse [2006] ecr i-01771, paragraf 54.

sentence2: i-413, paragraf 35 dan kasus c-23 / 92 grana-novoa [1993] ecr i-4505.


sentence1: pasti keputusan yang sulit untuk bergabung dengan kru saya sekarang ... terutama dengan orang yang Anda cintai di rumah.

sentence2: itu pasti keputusan yang sulit untuk bergabung dengan pasangan saya sekarang ... terutama ketika Anda memiliki rumah keluarga.


sentence1: saya hanya ingin tahu bahwa itu tidak mempengaruhi pekerjaan Anda.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah itu akan mempengaruhi pekerjaan Anda.


sentence1: presiden nixon telah memecat jaksa penuntut khusus archibald cox.

sentence2: presiden nixon telah memberhentikan jaksa penuntut umum cox.


sentence1: satu atau beberapa bidang formulir kosong.

sentence2: satu atau lebih bidang formulir belum diisi.


sentence1: ''Saya tidak,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak mengerti,'' katanya.


sentence1: penderitaan dan kegembiraan yang seimbang.

sentence2: penderitaan dan kegembiraan bercampur menjadi satu.


sentence1: 'bukan langkah yang bijaksana, Nak,' kata pria kulit hitam itu, tanpa menoleh ke belakang.

sentence2: ``Tidak terlalu pintar, Nak,'' kata pria kulit hitam itu tanpa melihat ke belakang.


sentence1: sekarang, saya sedang memikirkan novella panjang.

sentence2: Aku sedang memikirkan novel yang panjang.


sentence1: ketika Anda ... selesai di sana ... saya punya sesuatu yang ingin saya tunjukkan.

sentence2: ketika Anda selesai dengan itu, saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.


sentence1: baik, ya, Anda memiliki mata biru.

sentence2: oh, tentu saja, Anda memiliki mata biru.


sentence1: dia ingin saya membandingkannya dengan salinan di portugal dan perancis.

sentence2: saya harus membandingkannya dengan cetakan di perancis dan portugal.


sentence1: jadi hal-hal yang sangat penting, hal-hal yang diinginkan pesaing Anda... ..tidak boleh meninggalkan kantor.

sentence2: jadi hal-hal yang sangat penting, apa yang diinginkan pesaing Anda ...... tidak boleh dibiarkan meninggalkan kantor.


sentence1: setiap pandai besi yang pernah mengayunkan palu akan berterima kasih kepada saya untuk ciptaan ini.

sentence2: setiap pandai besi yang pernah mengangkat palu akan datang untuk berterima kasih kepada saya untuk ini.


sentence1: tolong katakan padanya aku ingin datang dan menemuinya.

sentence2: tolong katakan padanya aku ingin dia menerimaku.


sentence1: selain mordan ruangan itu berisi bainbridge martha, kepala staf teknisnya, dan phyllis longcourt.

sentence2: selain mordana, dia berada di ruangan bainbridge martha, kepala tim labnya, dan longcourt phyllis.


sentence1: sampai kita mengetahui siapa dia dan apa yang dia lakukan...... kita tidak bisa mengambil risiko mengirim orang-orang kita ke desa wabah itu.

sentence2: sampai kita mengetahui siapa dia dan apa yang dia kejar, kita tidak bisa mengambil risiko mengirim salah satu dari orang-orang kita ke desa yang terkena dampak.


sentence1: sang tsurani melihat sekeliling dan melihat kedua pemburu itu.

sentence2: tsuran melihat sekeliling dan melihat kedua pemburu itu.


sentence1: dan ryan dan lucy, apakah kamu mengerti?

sentence2: dan ryan dan lucy, apakah kalian berdua berkencan?


sentence1: ``ketebece'', padahal mereka berjumlah 8 orang.`` ketebece''. - tidak, bukan ``ketebece ''.

sentence2: ``ketebece! ''`` ketebece'' semakin parah.


sentence1: tidak tahu di mana saya, apa yang saya lakukan.

sentence2: saya tidak tahu di mana saya berada.


sentence1: jenis yang mengharuskan kalian untuk berpegangan tangan?

sentence2: jenis yang harus Anda pegang?


sentence1: saya tidak melakukan ini...

sentence2: saya tidak melakukan ini.


sentence1: kami tidak pernah menemukan apa pun tentang pasangan.

sentence2: kami tidak pernah menemukan sesuatu yang melibatkan kaki tangan.


sentence1: tidak sepatah kata pun, dickie, eh?

sentence2: bukan kata lain, dickie.


sentence1: lihat, aku akan melihatmu malam ini aku terlambat untuk bekerja.

sentence2: saya terlambat bekerja.


sentence1: wah, saya ingat. bisakah dia meninggalkan ruangan bersama kita?

sentence2: bolehkah dia meninggalkan ruangan bersama kita?


sentence1: menempatkan saya melalui karen hayes.

sentence2: hubungkan aku dengan karen hayes.


sentence1: dalam perjalanannya sistem ini menguras sepertiga amerika selatan.

sentence2: dia mengambil air dari sepertiga amerika selatan dalam perjalanannya.


sentence1: aku masih berhutang sesuatu padamu.

sentence2: I berutang budi padamu.


sentence1: tapi bagaimana kabarmu?

sentence2: tapi bagaimana denganmu?


sentence1: bangunkan dia. kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: wah! pelan-pelan, pelan-pelan... tidak apa-apa.

sentence2: wah, wah, wah.


sentence1: menggunakan kamar mandi sebelum kita pergi.

sentence2: pergi ke kamar mandi sebelum kita pergi.


sentence1: bagaimana saya bisa sampai di sana?

sentence2: bagaimana caraku mendekatinya?


sentence1: beraninya kau menantangku!

sentence2: beraninya kau meragukanku.


sentence1: pratinjau ada di sini

sentence2: di sini akan menjadi pratinjau


sentence1: Maafkan saya. Saya mencoba membuat momen romantis.

sentence2: saya mencoba untuk membuat momen romantis.


sentence1: Hai. lihat siapa yang bangun.

sentence2: oh, lihat siapa yang bangun.


sentence1: saya diharapkan di london.

sentence2: mereka menungguku di london.


sentence1: joan Anda belum berbicara dengan Anda?

sentence2: apakah joan masih berbicara denganmu?


sentence1: saya mendapat surat dari ibu. dia bertanya kapan...

sentence2: saya mendapat surat dari ibu saya.


sentence1: ada beberapa kesalahan.

sentence2: ini akan menjadi kesalahan.


sentence1: Saya tidak tahu, saya hanya mengikuti Anda.

sentence2: saya tidak tahu. aku mengikutimu.


sentence1: dalam beberapa saat, itu akan berubah, pikirnya.

sentence2: sebentar lagi akan berubah, pikirnya.


sentence1: kita tidak lagi dalam seni yang bersangkutan dengan jenis.

sentence2: kita tidak lagi dalam seni tipus.


sentence1: frank tidak memberi saya pilihan.

sentence2: frank seharusnya tidak meninggalkan pilihanku.


sentence1: berhenti hyping dimondilium murah Anda dan lihat ini!

sentence2: berhenti membual dimondilium dan lihat ini!


sentence1: mary rose berada di perairan dangkal, dan penyelam kami dapat menempatkan buaian di bawahnya.

sentence2: mary rose berada di air dangkal, dan penyelam kami dapat menempatkan buaian di bawahnya.


sentence1: Anda adalah pesuruh terkutuk saya, dan Anda akan melakukan persis seperti yang diperintahkan!

sentence2: Anda adalah utusan sialan saya, dan Anda akan melakukan persis apa yang diperintahkan!


sentence1: sekarang, tolong sambut tamu pertama kami, putri tiriku yang suka panekuk, roberta benigni tubbs!

sentence2: sekarang tolong sambut tamu pertama kami, putriku, yang suka pancake, robert benigni tubbs!


sentence1: kami adalah orang-orang yang tidak ada, melakukan hal-hal yang tidak terjadi, mengikuti perintah yang tidak diberikan oleh siapa pun.

sentence2: kami yang tidak ada, kami melakukan hal-hal yang belum terjadi dan kami menjalankan perintah yang belum dikeluarkan.


sentence1: pengadilan menemukan mendukung keebler dimasukkan!

sentence2: pengadilan telah memutuskan mendukung keebler dimasukkan!


sentence1: pengadilan berhak mengatakan, ``hei, ya, Anda berutang $ 1.000.000 kepada pria ini. ''

sentence2: pengadilan berhak mengatakan, ``Anda berutang $1.000 kepada orang ini.


sentence1: Maksudku, kau benar-benar merasa seperti batu tulismu terhapus?

sentence2: maksud saya, apakah Anda benar-benar merasa bersih?


sentence1: ya. dan itu sebelum anak-anak kami mulai lepas kendali.

sentence2: ya, tapi itu sebelum anak-anak kita lepas kendali.


sentence1: Yah, ketika grilka dan aku menikah, tidak banyak, um, kasih sayang yang terlibat.

sentence2: Yah, ketika kami menikah, tidak banyak, tidak ada kasih sayang.


sentence1: bus berhenti di persimpangan kereta api dan vickers melirik arlojinya.

sentence2: bus berhenti sebelum kereta selesai, dan vickers melihat arlojinya.


sentence1: 'Aku tahu bagaimana seorang ratu bisa mati,' gumamnya.

sentence2: ``Saya tahu bagaimana ratu sebenarnya mati,'' gumamnya.


sentence1: 'untuk semua kecelakaan besar ketika seorang pria berkata, ``lihat ini! ''''Betulkah?'

sentence2: 'semua pengganggu besar, ketika Anda berkata,' perhatikan ini! ''-' Betulkah? '


sentence1: sekarang saya mendengar bahwa moray sedang mencoba untuk mengumpulkan dana untuk membeli kembali tokonya tanpa banyak keberhasilan.

sentence2: saya telah mendengar bahwa moray sedang mencoba untuk mendapatkan sarana untuk membeli kembali bisnis, tetapi tidak berhasil.


sentence1: ``lap dance ... itu menggiling. ''

sentence2: ``lap dance... itu kerja keras. ''


sentence1: ya tuhan, dia haus.

sentence2: oleh semua dewa, dia haus!


sentence1: seharusnya mengosongkan plot saya seminggu yang lalu.

sentence2: Aku seharusnya membersihkan tempat itu seminggu yang lalu.


sentence1: dia mengenalnya, dia bahkan mengharapkannya.

sentence2: dia bahkan mungkin mengharapkannya.


sentence1: bisakah kami berbicara dengan Anda tuan-tuan?

sentence2: bisa kita bicara dengan kalian?


sentence1: berhenti main-main dan biarkan gadis itu pergi.

sentence2: berhenti menangis dan lepaskan gadis itu.


sentence1: maksudmu memberitahunya?

sentence2: maksudmu seperti aku akan memberitahunya?


sentence1: Anda sedang membangun dunia di sekelilingnya, sebuah keluarga.

sentence2: Anda membangun dunia di sekelilingnya.


sentence1: segera akan mencari sesuatu untuk dimakan.

sentence2: ayo cari makan.


sentence1: (a) nama dan alamat pemberi pernyataan;

sentence2: (a) nama dan alamat produsen;


sentence1: Anda mengejar seekor anjing dan memukuli seekor kuda.

sentence2: Anda mengejar anjing itu.


sentence1: dia merogoh sakunya.

sentence2: dia merogoh sakunya sejenak.


sentence1: saya menempatkan gerbang bayi di lubang hitam.

sentence2: saya menempatkan mata anak-anak di lubang hitam.


sentence1: kapan ahli kimia punk-ass ini pulang?

sentence2: jadi kapan ahli kimia sialan itu pulang?


sentence1: Anda tidak perlu melihat, Anda hanya tahu.

sentence2: Anda tidak perlu melihat.


sentence1: kami perlu menyesuaikan poin pembicaraan Anda untuk wawancara malam ini di pusat kota.

sentence2: kita harus menyesuaikan poin pidato Anda dengan wawancara televisi hari ini di tengah.


sentence1: seluruh artikel ini adalah ide saya. tidak ada orang lain yang peduli.

sentence2: seluruh artikel adalah ide saya, tidak ada orang lain yang peduli!


sentence1: beberapa penyihir jahat menginginkan bagian dari kota yang kita bangun, dan elijah, untuk alasan di luar pemahamanku, bersikeras bahwa negosiasi adalah jalan terbaik kita.

sentence2: beberapa penyihir menginginkan bagian dari kota yang kita bangun dan elijah, untuk alasan yang tidak kumengerti, bersikeras bahwa negosiasi adalah kemenangan terbaik kita.


sentence1: dan ketika Anda berada di jam seperti itu, ada gunanya bertindak, tidak peduli betapa putus asanya rencana Anda.

sentence2: dan jika Anda terus berdetak seperti sekarang, itu layak dilakukan, tidak peduli seberapa putus asa rencana Anda.


sentence1: dia masih hanya memiliki sedikit pengetahuan tentang peristiwa di yeltsin, tapi sekali melihat lambung kapal yang hancur itu memberitahunya bahwa itu buruk.

sentence2: peristiwa di yeltsin hanya mengetahui kerangkanya, tetapi satu-satunya tampilan pada lambung yang rusak mengatakan kepadanya bahwa itu jelek.


sentence2: image:'figures / gnome-system-monitor _ window.png '; md5 = d1f5f3afa382abd001fb4a5921c49b


sentence1: Nah, ada midrash terkenal yang menggambarkan jiwa di akhirat di meja perjamuan besar, berbagi makanan lezat.

sentence2: ada seorang gelandang akrab yang menggambarkan jiwa setelah kematian di sebuah perjamuan besar, di mana mereka makan makanan lezat.


sentence1: selamat tidur, ben. '

sentence2: selamat tidur, ben. ``


sentence1: apa aku harus mendengar lagi betapa hebatnya suamimu...... apa alasan penting yang dia perjuangkan?

sentence2: apakah Anda akan memberi tahu saya betapa hebatnya pria Anda ...... untuk hal hebat apa yang dia perjuangkan?


sentence1: di kapal, kuahnya bukan daging.

sentence2: tidak ada daging di kapal.


sentence1: hei, kamu punya waktu untuk minum kopi? benar-benar primo, di ujung jalan.

sentence2: tidak bisakah kita mendapatkan kopi yang sangat enak, di jalan?


sentence1: retrospektif richard serra.

sentence2: kami bertemu bersama di retrospektif richard serra.


sentence1: setiap kali Anda mengalami cedera traumatis atau situasi yang mengancam jiwa, inilah saatnya untuk refleksi.

sentence2: selalu ketika Anda terluka atau dalam situasi yang mengancam jiwa adalah waktu untuk refleksi.


sentence1: setiap orang salah satu dari mereka telah didiagnosis lebih dari yang dapat Anda bayangkan.

sentence2: masing-masing telah didiagnosis berkali-kali sehingga Anda bahkan tidak dapat membayangkannya.


sentence1: kesalahan ini diperbaiki, jika diperlukan.

sentence2: dalam kasus kualifikasi, kesalahan ini telah diperbaiki.


sentence1: Bapak. gerson ingin kamu menunggu di sini.

sentence2: Bapak. gerson memohon padamu untuk menunggunya.


sentence1: oleh karena itu, prinsip subsidiaritas tidak berperan.

sentence2: Oleh karena itu, prinsip subsidiaritas tidak dapat diterapkan.


sentence1: Anda, tentu saja, menjadi dewa, adalah abadi.

sentence2: Anda adalah dewa, oleh karena itu abadi.


sentence1: kami pikirbobby akan pergi ke sekolah untuk yang berbakat.

sentence2: kami pikir bobby pergi ke sekolah untuk berbakat.


sentence1: Anda tahu saya mengatakan kebenaran Injil, saya mengerti.

sentence2: itu benar, Anda tahu saya menemukan jawabannya.


sentence1: mereka akan membuatku gila.

sentence2: aku akan gila.


sentence1: ada hal lain yang perlu saya katakan kepada Anda.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: penumpang mengatakan jalur pelayaran karnaval berbau seperti kotoran, tetapi itu adalah peningkatan.

sentence2: penumpang mengatakan bahwa kapal pesiar berbau seperti kotoran, yang merupakan perbaikan.


sentence1: - penggunaan ekstensif egtcs dalam menyampaikan kebijakan serikat pekerja lainnya juga harus didorong.

sentence2: - penggunaan egtc secara luas dalam penerapan kebijakan serikat pekerja lainnya juga harus dipromosikan.


sentence1: mengapa Anda harus menjadi orang yang membayar untuk melakukan hal yang benar?

sentence2: mengapa Anda harus membayar untuk melakukan hal yang benar?


sentence1: Anda dapat melihat seluruh kota dari teras, dan matahari terbenam dari tempat tidur.

sentence2: Anda dapat melihat seluruh kota dari balkon, dan dari tempat tidur Anda dapat melihat matahari terbenam - ideal untuk pasangan yang sudah menikah.


sentence1: dia hampir 18 tahun. dia tahu ada perbedaan antara balas dendam dan pembalasan.

sentence2: dia tahu perbedaan antara balas dendam dan pembalasan.


sentence1: dia memasukkan tangannya ke dalam laci celana dalamnya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di laci pakaian dalamnya!


sentence1: paragraf 5.4.2.1. (lihat paragraf 5.1.1 untuk definisi 'tepi tajam').

sentence2: paragraf 5.4.2.1.


sentence1: katanya uang hadiah tambahan akan membantunya mendapatkan sebidang tanah yang dia inginkan di cape cod.

sentence2: dia bilang dia akan membeli sebidang tanah di cape cod, seperti yang selalu dia inginkan.


sentence1: pilih peran yang Anda inginkan untuk komputer ini:

sentence2: pilih cara menggunakan komputer ini:


sentence1: pilih di sini atribut editorial konten.

sentence2: pilih atribut atribut editorial.


sentence1: file tersebut tampaknya tidak berisi catatan (walaupun tajuknya baik-baik saja)

sentence2: file tidak berisi catatan apa pun, header baik-baik saja


sentence1: rasa sakitnya hilang lebih cepat dari yang Anda kira.

sentence2: rasa sakit akan hilang sebelum Anda berpikir.


sentence1: ambil sebelah kanan, ya?

sentence2: bawa ke kanan lain, ya?


sentence1: tetapi setelah 15 tahun, apa pun akan berhasil bagi saya.

sentence2: setelah 15 tahun, saya mengambil semuanya.


sentence1: itu ', saya pikir mereka masuk akal.

sentence2: ya, saya pikir itu masuk akal.


sentence1: saya sangat yakin bahwa tidak ada yang bisa selamat dari api itu.

sentence2: saya yakin bahwa tidak ada yang bisa selamat dari api.


sentence1: whoa, kalian, bung, apa yang terjadi?

sentence2: teman-teman, apa yang terjadi?


sentence1: saya minta maaf harus mengingatkan Anda tentang fakta.

sentence2: Aku malu untuk mengingatkanmu.


sentence1: airbaltic mengadopsi rencana bisnis ``membentuk kembali '' pada bulan Maret 2012, yang memperkirakan sejumlah tindakan, termasuk pembelian pesawat yang lebih efisien.

sentence2: airbaltic mengadopsi rencana bisnis restrukturisasinya pada Maret 2012, di mana ia memperhitungkan berbagai tindakan, termasuk membeli pesawat yang lebih kuat.


sentence1: maaf ini mengganggu malammu.

sentence2: maafkan aku telah mengganggumu malam ini.


sentence1: untuk mengatakan yang sebenarnya, aku...

sentence2: sebenarnya saya...


sentence1: pada hari bebas dialisis, seharusnya tidak ada pengobatan dengan gabapentin.

sentence2: pada hari-hari ketika hemodialisis tidak dilakukan, pengobatan dengan gabapentin tidak boleh dilakukan.


sentence1: mereka saling membungkuk dan tidak ada samurai yang lebih bijaksana.

sentence2: mereka membungkuk satu sama lain, dan samurai tidak terlalu pintar tentang semua ini.


sentence1: ''Dia tidak membuat suara.

sentence2: ''Dia tidak terlalu berisik.


sentence1: bagaimana menurutmu aku menjalankan sirkus ini?

sentence2: bagaimana menurutmu aku bisa mengemudikan sirkus ini?


sentence1: tidak ada batasan waktu yang berlaku dalam prosedur bantuan negara.

sentence2: tidak ada batas waktu yang ditetapkan untuk prosedur prosedur bantuan negara.


sentence1: 'tapi aku tidak ingin tinggal di sini.

sentence2: ``Tapi saya juga tidak ingin tinggal di sini.


sentence1: mookie wilson, apakah itu sesuatu?

sentence2: mookie wilson, apakah ada orang seperti itu?


sentence1: maka saya tidak akan mendapatkan anggrek, tetapi saya akan diselamatkan banyak masalah.

sentence2: saya tidak mendapatkan anggrek, tetapi saya akan menyelamatkan banyak orang cacat.


sentence1: tidak, aku tidak bisa menghadapinya malam ini.

sentence2: tidak, saya tidak bisa melakukannya malam ini.


sentence1: saya hanya perlu... penari, silakan ke belakang.

sentence2: kita hanya perlu... penari, tolong pindah ke belakang.


sentence1: ribuan orang Amerika yang haus akan emas akan melakukan perjalanan melewati pegunungan itu...... dalam perjalanan mereka menuju kehidupan baru...... lewat di sini.

sentence2: ribuan dari AS perhiasan akan pergi ke pegunungan ini untuk kehidupan baru dengan cara ini.


sentence1: kontak saya akan mengirimi Anda pesan teks kapan dan di mana.

sentence2: kontak saya akan tahu kapan dan di mana.


sentence1: ``tunggu sebentar,'' kata daun ketika randy menyalakan persneling.

sentence2: ``Tunggu sebentar,'' katanya.


sentence1: di pengadilan, Anda dapat merobohkan akun mereka dengan mudah.

sentence2: di pengadilan, Anda dapat menjatuhkannya dengan mudah.


sentence1: ladang salju mencair menjadi lumpur dan dalam beberapa hari hutan membentang tinggi ke udara.

sentence2: ladang salju akan mencair menjadi rawa dan berubah menjadi hutan lebat dalam beberapa hari.


sentence1: 'itu rumah saya,' katanya sambil menunjuk ke kabin di tepi sungai.

sentence2: ``Ini rumah saya,'' katanya sambil menunjuk ke pondok kayu.


sentence1: Lihat. kenapa aku tidak meminta ayahmu untuk membawaku ke bioskop besok malam sebelum dia bekerja.

sentence2: Dengar, aku akan memberitahu ayahku untuk membawaku ke bioskop besok.


sentence1: si robotis meletakkan tangan ragu-ragu ke dagunya.

sentence2: si robotis mengangkat tangannya ke dagu dengan gerakan meragukan.


sentence1: yang hilang di matamu oleh debbie gibson.

sentence2: `` hilang di mata Anda '' oleh debbie gipson.


sentence1: tuangkan kami beberapa sampanye lagi, saya akan menyalakan beberapa lilin dan mandi kami.

sentence2: beri kami lebih banyak sampanye, saya akan menyalakan lilin dan saya akan mandi.


sentence1: perusahaan harus menyediakan kamar ekonomi dengan data tentang ekonomi mereka.

sentence2: perusahaan harus menyediakan kamar ekonomi untuk menyediakan data tentang manajemen.


sentence1: dan klip mereka di mana saja di mesin.

sentence2: dan pasang di mana saja di mesin.


sentence1: pikirkan isabella yang malang.

sentence2: ingat isabella yang malang.


sentence1: bagaimana makan siang dengan hicks? ''

sentence2: apa makan siang dengan hicks? ``


sentence1: jadi kamu pernah turun sebelumnya, putri?

sentence2: jadi kamu pernah dipenjara sebelumnya, putri?


sentence1: peningkatan alkali fosfatase darah,

sentence2: peningkatan alkali fosfatase


sentence1: sekretarisnya pergi bersamanya dan --''

sentence2: sekretarisnya pergi bersamanya... ``


sentence1: kita tidak bisa mengawasinya terus-menerus.

sentence2: kita tidak bisa mengawasinya.


sentence1: dan kokain dan tuhan tahu apa lagi.

sentence2: tidak ...... dan Tuhan tahu apa lagi.


sentence1: saya menelepon sekitar satu jam yang lalu, mengatakan saya akan datang.

sentence2: saya menelepon satu jam yang lalu jika saya bisa datang.


sentence1: selamat datang di gubuk negara kecil kami.

sentence2: selamat datang di rumah pedesaan kami.


sentence1: vampir hominus nocturna.

sentence2: vampir, hominis nokturnal.


sentence1: kamu masih di sini. oh, terima kasih Tuhan. - * saya cantik

sentence2: Anda masih di sini, terima kasih Tuhan.


sentence1: saat keamanan saya menyeret Anda keluar, Anda berteriak, ``halo!

sentence2: saat penjaga keamanan menyeret Anda keluar, Anda berteriak, ``halo, Anda tahu siapa saya? ''


sentence1: apa yang kamu lakukan? - dia benar.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: 'Saya kagum mereka tidak berubah menjadi debu. '

sentence2: ``Saya terkejut mereka tidak segera berubah menjadi debu. ''


sentence1: Anda tidak akan mempercayai kami jika kami memberi tahu Anda.

sentence2: jika mereka memberi tahu Anda, Anda tidak akan percaya.


sentence1: informasi ini, berasal dari fbl, saya berasumsi?

sentence2: informasi ini, saya duga, berasal dari fbl.


sentence1: ski lintas alam di olimpiade musim dingin 1928

sentence2: run for lirik di olimpiade musim dingin 1928


sentence1: alasan pengadilan di miraglia mirip dengan di gözütok dan brügge, tetapi mengarah pada kesimpulan yang berlawanan.

sentence2: alasan penghakiman di miraglia serupa dengan dasar penghakiman di gözütok dan brügge, namun, mengarah pada kesimpulan yang berlawanan.


sentence1: obor berkedip dan dia melihat lebih dari tiga puluh orang bertato duduk di sekitar api yang dibangun di dalam lingkaran batu.

sentence2: dia menyalakan obor, dan kiall melihat ada tiga puluh teton di sekitar api, menyala melingkar di sekitar batu.


sentence1: tentu saja bos tidak melihat lummox dan tidak tahu betapa tidak masuk akalnya itu.

sentence2: tentu saja, dia tidak melihat lummox, dan dia tidak tahu seberapa buruk ide ini.


sentence1: dan kita harus menemukannya.

sentence2: kita harus menemukannya.


sentence1: saya merasa seperti saya membeli waralaba pemenang. - ya.

sentence2: Saya merasa seperti baru saja membeli lotere yang menang.


sentence1: jadi seseorang memanggilnya tiba-tiba dari belakang.

sentence2: dia tiba-tiba disambut oleh seseorang di belakangnya.


sentence1: oh, cukup omong kosong raja-filsuf.

sentence2: oh, cukup omong kosong filosofis ini.


sentence1: mereka akan kembali suatu hari nanti.

sentence2: mereka akan kembali.


sentence1: tidak ada yang namanya nintendo wii.

sentence2: kami tidak memiliki apa-apa seperti nintendo wii.


sentence1: suara air terdengar nyaring dalam keheningan.

sentence2: suara air bergema keras dalam keheningan.


sentence1: tapi apakah itu benar-benar bermanfaat?

sentence2: tetapi apakah benar-benar ada manfaatnya?


sentence1: mengapa Anda menempelkan wanita tua itu ke kursi?

sentence2: mengapa Anda mengikat wanita tua itu ke kursi?


sentence1: dan, kami ingin Anda bergabung.

sentence2: dan kami ingin Anda ikut.


sentence1: kita akan keluar lain kali.

sentence2: kita bisa pergi lain waktu.


sentence1: atau apakah Anda menempel dengan air?

sentence2: atau lebih banyak air?


sentence1: kami tidak terlalu suka cabai, itu membuat kami muntah.

sentence2: kami tidak suka cabai.


sentence1: tanah air disebut dua kali.

sentence2: keamanan nasional dua kali disebut.


sentence1: kita akan melewati lubang ini.

sentence2: kita akan bermain di lubang ini.


sentence1: bajingan sialan! apakah kamu mencoba membunuhku?

sentence2: Anda sialan bajingan!


sentence1: siapa yang peduli dengan jimmy?!

sentence2: siapa yang peduli, jimmy?


sentence1: gugatan seperti apa?

sentence2: proses peradilan seperti apa?


sentence1: saya tahu saya sudah menikah ...

sentence2: saya pernah menikah sebelumnya.


sentence1: segera, kita akan mendapatkan uang itu, dan ketika kita melakukannya, saya di pesawat pertama kembali ke l.a.

sentence2: kita akan segera mendapatkan uangnya, dan aku akan berada di pesawat pertamaku ke la.


sentence1: baik, itu saja. - itu amerika 11.

sentence2: jadi itu amerika 11.


sentence1: adalah benar untuk mengatakan bahwa otoritas negara tidak berkewajiban untuk meletakkan masalah-masalah kepentingan publik yang mungkin ditangani oleh media.

sentence2: tidak pantas bagi otoritas negara untuk mengajukan pertanyaan tentang kepentingan publik yang dapat ditangani oleh media.


sentence1: Anda sudah punya satu!

sentence2: kita sudah memiliki satu!


sentence1: sebastian, ambil peralatanmu.

sentence2: sebastian, ambil instrumenmu.


sentence1: ya, koki! ayolah, kalian, saya tidak mendengar `` ya, koki! '' ya, koki!

sentence2: ayo, teman-teman, saya tidak mendengar `` ya, bos. ''


sentence1: kamu tidak terlalu menyukainya.

sentence2: kamu tidak terlalu mencintainya.


sentence1: apa yang tidak dia katakan adalah betapa lelahnya dia membunuh.

sentence2: tapi dia tidak memberitahunya betapa lelahnya pembunuhan itu.


sentence1: sayang, kamu pasti kehabisan asap sekarang.

sentence2: sayang, kamu pasti kehabisan tenaga sekarang.


sentence1: 'dan kemudian, ada prostetik mereka.

sentence2: 'dan kemudian, ada prostesis mereka.


sentence1: semua orang mengambil sumpah yang sama.

sentence2: mereka semua bersumpah sama.


sentence1: Aku membawakanmu es teh dari bawah.

sentence2: Aku membawakanmu es krim dari bawah.


sentence1: sebagai cairan atau gas, ia menembus semua tempat yang bagus untuk mendapatkan semuanya.

sentence2: sebagai cair atau gas, menembus ke semua celah dan mendapatkan semua orang.


sentence1: dia menangis seperti orang gila mendengar kata-katanya.

sentence2: mendengarkan kata-katanya, dia menangis sebagai seorang anak.


sentence1: Anda memasak makanan putih, Anda mencicipinya dengan sendok yang berbeda.

sentence2: ketika Anda memasak untuk orang kulit putih, Anda selalu merasakan sendok yang berbeda.


sentence1: saya hampir mewujudkannya.

sentence2: saya hampir melakukannya.


sentence1: ' prostesis annular ', yaitu, cincin baja tahan karat yang dilapisi dengan dua lapisan plastik dan kain serat buatan.

sentence2: `` strip cincin, '' yaitu. cincin dari stainless steel ditutupi dengan dua lapisan plastik dan kain serat buatan.


sentence1: ayo, beri kami beberapa nama.

sentence2: beri kami nama Anda.


sentence1: Anda harus membawanya keluar dari sana, cepat!

sentence2: Hei, bawa dia keluar dari sana!


sentence1: dia memberitahumu dengan santai?

sentence2: apakah dia memberitahumu secara acak?


sentence1: buford: pergi dari sana, dasar brengsek... atau kau akan mendapatkan bendera hukuman yang tergantung di pantatmu!

sentence2: pergi dari sini, idiot... atau aku akan mendorong spanduk dari pantatmu!


sentence1: mia? -yang Anda akan menikah?

sentence2: yang ingin kamu nikahi?


sentence1: lihat mereka! akan sulit untuk menari dengan satu kaki sekarang.

sentence2: akan sulit untuk menari dengan satu kaki.


sentence1: orang-orang saya semua berbicara seperti saya. ''

sentence2: orang-orang saya semua berbicara seperti saya. ``


sentence1: hidung seperti air mancur!

sentence2: hidung seperti air mancur.


sentence1: kekuatanku tidak ada batasnya.

sentence2: kekuatanku tidak mengenal batas.


sentence1: atas dasar itu, pasal 10 direktif menunjukkan ' 2.

sentence2: atas dasar itu, pasal 10 direktif mengatur: ``2)


sentence1: saya turut berduka cita atas meninggalnya istri anda.

sentence2: Maaf, saya mendengar istri Anda meninggal.


sentence1: “Itu nomor pager saya kalau-kalau terjadi sesuatu.

sentence2: ``itu nomor pager saya kalau-kalau terjadi sesuatu.


sentence1: masalah saya jauh lebih buruk sehingga segelintir serigala remaja membuat diri mereka sendiri dalam masalah. ''

sentence2: masalah saya jauh lebih buruk daripada segelintir serigala remaja yang meminta masalah. ``


sentence1: deitz melihat ke arah mereka dan membentak, ``pergi dari sini! ''

sentence2: deitz melirik mereka, lalu berkata, ``keluar dari sini! ''


sentence1: mobilisasi dan penyebaran modul-modul ini atas permintaan komisi/mikrofon telah lancar.

sentence2: mobilisasi dan penyebaran modul-modul ini atas permintaan komisi /


sentence1: dia menyadari dia harus meminta maaf kepada nigel hanya karena berpikir seperti ini, tapi ini bisnis, bukan pribadi.

sentence2: dia menyadari dia harus meminta maaf kepada nigel atas pandangan itu, tapi itu urusan bisnis, bukan urusan pribadi.


sentence1: jika memungkinkan, dia ingin membakar desa dan merusak pengaruh agama, tetapi tanpa menumpahkan darah.

sentence2: jika memungkinkan, dia ingin membakar pemukiman dan menghancurkan pengaruh agama, tetapi dia tidak ingin pertumpahan darah.


sentence1: setidaknya kita harus bertemu mereka terlebih dahulu.

sentence2: kita seharusnya mengenal mereka terlebih dahulu.


sentence1: kesalahan peluncuran otomatis:

sentence2: pesan kesalahan keluaran:


sentence1: saya akan menyelesaikan latihan saya.

sentence2: saya akan menyelesaikan pekerjaan saya.


sentence1: bahkan dengan cara-cara aneh ibumu mengajarimu.

sentence2: bahkan dengan sihir yang ibumu ajarkan padamu.


sentence1: lebih baik dari ini? ooh!

sentence2: lebih baik dari itu?


sentence1: tanda dari kakek!

sentence2: pesan dari nenek moyang kita!


sentence1: tidak. 36, nilai teoretisnya adalah z, digunakan, dalam ejaan sindarin atau quenya, untuk ss: lih.

sentence2: tidak. 36, yang nilai teoretisnya dari, secara tertulis sindaric atau quenian digunakan untuk ss: srv.


sentence1: perekaman dvr akan masuk ke mode perekaman default saat dihidupkan, led hijau akan berkedip selama perekaman.

sentence2: merekam setelah perangkat mulai merekam secara otomatis, led hijau berkedip selama perekaman.


sentence1: dalam kasus saya menemukan diri saya keluar dari kematian emosional saya. ini dia.

sentence2: kalau-kalau saya tahu saya mati secara emosional.


sentence1: jika saya berada dalam situasi Anda, saya akan benar-benar panik.

sentence2: jika saya berada di posisi Anda, saya akan panik.


sentence1: itu zodangan tradisional, dipakai oleh ibu pengantin pria, kataku.

sentence2: mereka dikatakan sebagai pakaian zodian tradisional yang dikenakan oleh ibu mempelai pria.


sentence1: di beverly hills kita ambil yang terdekat saja.

sentence2: kami selalu mengambil apa yang paling dekat dengan beverly hills.


sentence1: Aku sangat pandai kehilangan sesuatu- eh, remote dan kunci dan burung beo dan orang yang kusuka-

sentence2: saya benar-benar ahli dalam kehilangan downer dan kunci dan burung beo dan orang-orang yang saya suka.


sentence1: ketika saya mendengar - itu diterbitkan di bintang - saya mengurung diri di kamar kami, dan menangis.

sentence2: ketika saya mendengarnya - itu keluar di kansas city star - saya menutup kamar saya dan menangis.


sentence1: dia merasa dia menyembunyikan sesuatu, sesuatu yang akan dia ungkapkan kepadanya sendirian.

sentence2: dia merasa sedang memegang sesuatu di depan mereka, sesuatu yang hanya bisa dia ungkapkan pada dirinya sendiri.


sentence1: [4] eropa 2020: strategi untuk pertumbuhan yang cerdas, berkelanjutan, dan inklusif: http: //ec.europa.eu/eu2020/index_en.htm [5] di beberapa negara anggota, mis.

sentence2: [4] eropa 2020: strategi untuk pertumbuhan yang cerdas, berkelanjutan, dan inklusif: http: / / ec.europa.eu / eu2020 / index _ en.htm


sentence1: maka, idealnya, jika memungkinkan, jika itu adalah sesuatu yang dapat Anda tampung, saya ingin kembali paruh waktu.

sentence2: dan kemudian saya ingin - jika mungkin, jika Anda bisa melakukannya, saya ingin kembali ke paruh waktu.


sentence1: dia bulan! dia terbang sendiri!

sentence2: dia bulan!


sentence1: jika kirk kembali bersama - dengan marnie, aku tidak akan pergi!

sentence2: jika kirk kembali ke marnie, aku tidak akan pergi.


sentence1: satu ide akan mengarah ke ide lain, dan sebelum Anda menyadarinya... Anda telah melakukannya.

sentence2: satu ide akan mengarah ke ide lain, dan sebelum Anda menyadarinya, ada sebuah penemuan.


sentence2: namanya tim hastings, dan akhir-akhir ini kami sering bertengkar.


sentence1: dan kemudian dia masuk ke kantor yang bukan miliknya.

sentence2: dan kemudian dia pergi ke kantor orang asing.


sentence1: di sini mengikuti empat 'raja kapal':

sentence2: di sini mereka mengikuti empat ``raja kapal '':


sentence1: bangun, bangun, bangun dan keluarlah!

sentence2: bangun! turun dari meja dan keluar!


sentence1: Anda tahu, mereka benar-benar enak dengan sedikit nasi dan wasabi.

sentence2: mereka melakukannya dengan sangat baik dengan sedikit nasi dan wasabi.


sentence1: keberadaan dan ruang lingkup daftar kehamilan dan perincian tentang cara

sentence2: keberadaan dan luasnya daftar hamil dan rinciannya harus dijelaskan


sentence1: maksud saya apa yang dimaksud dengan menunjuk itu.

sentence2: saya pikir ini menunjuk apa.


sentence1: dia bahkan tidak memiliki keberanian untuk memberitahuku secara langsung.

sentence2: dia bahkan tidak punya nyali untuk memberitahuku secara pribadi.


sentence1: Anda tidak berpikir saya akan menikah dengan orang brengsek seperti itu?

sentence2: oh, dok, tidakkah menurutmu aku akan menikah dengan orang bodoh seperti itu?


sentence1: reli di jalan 10.

sentence2: aku akan menemuimu di jalan 10.


sentence1: quaisoir memanggilnya kembali.

sentence2: quaisoir memanggilnya.


sentence1: kita harus memiliki percakapan ini di langit.

sentence2: kita harus berbicara di atas langit.


sentence1: dua kali, menghitung bahwa gaul tidak menyajikan otak mereka ke pasir.

sentence2: dua kali, jika Anda menghitung gota ini yang tidak membiarkan otak Anda keluar dari pasir.


sentence1: saya lulus musim semi ini, dan Anda bisa menjadi pewaris takhta saya.

sentence2: musim semi ini saya akan merenungkan dan Anda bisa menjadi perekrut di atas takhta saya.


sentence1: jadi, apa, kalian berdua melarikan diri atau apa?

sentence2: kalian berdua melarikan diri atau apa?


sentence1: seekor anjing menabrak lampu.

sentence2: anjing itu menarik lampu kecil itu.


sentence1: dalam pertanyaan ini, pengadilan yang merujuk sebenarnya menanyakan apakah pembatalan itu berdampak erga omnes.

sentence2: sebenarnya, pengadilan yang merujuk adalah inti dari pertanyaan apakah pembatalan itu dibayar oleh erga omnes.


sentence1: regsvr32: berhasil membatalkan pendaftaran dll '% 1'

sentence2: regsvr32: dll: '% 1' berulang


sentence1: bagaimana kamu tahu bahwa tuhan tidak berbicara dengan charles darwin?

sentence2: bagaimana kamu tahu tuhan tidak berbicara dengan darwin?


sentence1: tidak, saya hanya peduli berapa berat badan Anda.

sentence2: tidak, aku ingin tahu berapa beratmu.


sentence1: dia akan sangat senang. Terima kasih.

sentence2: dia akan senang.


sentence1: dia mengembara di mana dalam kehidupan sebelumnya dia pernah tinggal.

sentence2: dia berkeliaran di sekitar tempat-tempat yang pernah dia tinggali.


sentence1: sabas dan xristo, ras manusia.

sentence2: sabas, christo dan pria itu.


sentence1: eh, kami-kami hanya... mengkhawatirkanmu.

sentence2: kami hanya mengkhawatirkanmu.


sentence1: mm, ugh... apa yang terjadi di sini, jack?

sentence2: apa yang terjadi di sini, jack?


sentence1: itu baik-baik saja tanpa juga.

sentence2: tidak apa-apa tanpanya.


sentence1: saya terus mendengar tentang? - ya.

sentence2: apa yang terus saya dengar?


sentence1: itu sebenarnya rumah dokter.

sentence2: saya sebenarnya dr. rumah.


sentence1: mungkin ada kesalahan.

sentence2: ini pasti kesalahan.


sentence1: saya tidak bisa melihat siapa pun

sentence2: saya tidak melihat siapa pun.


sentence1: kavaleri di sini.

sentence2: pasukan berkuda telah tiba.


sentence1: ya, tidak apa-apa.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: Aku memejamkan mata dan membiarkan dia mengambil semuanya untuk sesaat.

sentence2: Aku memejamkan mata dan membiarkannya pergi, hanya sesaat.


sentence1: saya harus pergi membeli minuman keras.

sentence2: aku akan pergi membeli minuman keras.


sentence1: saya mendapat sedikit riset untuk pertemuan Anda.

sentence2: saya melakukan sedikit riset untuk janji Anda.


sentence1: pria tua itu memberinya tatapan bingung.

sentence2: lelaki tua itu menatapnya dengan penuh tanya.


sentence1: beberapa orang mengatakan bahwa manbearpig tidak nyata.

sentence2: ada yang bilang lidokain tidak ada.


sentence1: saya adalah belas kasihan.

sentence2: itu adalah belas kasihan.


sentence1: begitu banyak untuk gps saya dan telepon satelit saya.

sentence2: harganya gps dan telepon satelit.


sentence1: dia bilang dia tidak pernah bertemu satu pun.

sentence2: dia bilang dia tidak mengenal siapa pun.


sentence1: dia hidup dengan disabilitas dari pekerjaan mengemudi truk.

sentence2: dia hidup dari masa pensiun setelah mengemudikan truk.


sentence1: Lihat. saya berbicara dengan victoria, oke?

sentence2: saya berbicara dengan victoria.


sentence1: yang berarti, air di sini mungkin sudah mengalir selama enam bulan terakhir.

sentence2: artinya air harus terus mengalir di sini selama 6 bulan terakhir.


sentence1: sepertinya bruce lee akan menantang... amerika.

sentence2: sepertinya bruce lee akan menyerang... orang amerika.


sentence1: baik, Anda akan melakukan hal yang sama untuk salah satu dari kami.

sentence2: baik, Anda akan melakukan hal yang sama untuk kami.


sentence1: harap Anda menyukai kismis oatmeal.

sentence2: saya harap Anda menyukai kue sereal Anda.


sentence1: ``Kami mengira tuan-domba telah membuang nasib mereka dengan penyihir jahat. ''

sentence2: ``dan kami pikir para gembala telah bergabung dengan penyihir jahat. ''


sentence1: tidak ada simbol xchat_plugin_init; apakah ini benar-benar plugin xchat?

sentence2: xchat _ plugin _ init default; tidak ada plugin xchat yang tersedia?


sentence1: itu hal terakhir yang saya inginkan. kamu tidak bisa menolak.

sentence2: kamu tidak bisa menolak!


sentence1: tempat richard turun bukanlah stasiun bawah tanah.

sentence2: tempat richard keluar bukanlah stasiun kereta bawah tanah.


sentence1: berpegangan bersama, berayun bersama?

sentence2: bersama-sama, mereka hang out bersama?


sentence1: saya tidak peduli dengan kesepakatan itu.

sentence2: Saya tidak peduli dengan bisnis Anda.


sentence1: siapa pai labu putri cantik?

sentence2: siapa putri cantik itu?


sentence1: 'bagaimana jika semua jendela loteng terkunci juga? ' tanya mirtai padanya.

sentence2: 'dan bagaimana jika jendela mansaries ditutup juga?' tanya mirtai.


sentence1: Aku bersumpah, aku tidak tahu bagaimana itu sampai di sana.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak tahu bagaimana dia sampai di sana, itu bahkan bukan perisaiku!


sentence1: misalnya, perangkat lunak ini dapat berupa instrumentasi (nilai=5) atau firmware (6).

sentence2: mungkin ada, misalnya, instrumentasi (nilai = 5) atau firmware (6).


sentence1: itu menyakitkan, bukan? kata anak laki-laki itu.

sentence2: itu menyakitkan, kan?


sentence1: jika saya tahu apakah saya akan berbicara dengan Anda? (percakapan tidak jelas)

sentence2: jika saya tahu, apakah saya akan berbicara dengan Anda?


sentence1: tidak ada yang lebih percaya padamu selain aku.

sentence2: tidak ada yang mempercayaimu lebih dariku.


sentence1: bagaimana cara membeli di e-shop kami?

sentence2: bagaimana Anda berbelanja di e-shop kami?


sentence1: berapa banyak mata yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan pertarungan ini?

sentence2: berapa banyak mata yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan permainan?


sentence1: mereka harus terus ditinjau secara teratur secara individual dan kolektif untuk memastikan bahwa mereka bersama-sama membuat dampak kumulatif yang diinginkan.

sentence2: inisiatif harus ditinjau secara teratur baik secara individu maupun secara keseluruhan, untuk memastikan bahwa mereka bersama-sama memiliki dampak keseluruhan yang diinginkan.


sentence1: ``aye, cap'm,'' barbousse mengakui dan langsung menemukan mulutnya dikepung oleh ciuman basah yang hebat.

sentence2: ``Begitu, kapten,'' barbousse mengkonfirmasi segera setelah bibir penuh berpisah dengan ciuman lembut.


sentence1: bagaimana kalau Anda berpura-pura Anda seorang wanita dan tidak mengatakan apa yang saya pikir Anda akan katakan?

sentence2: bagaimana kalau berpura-pura menjadi seorang wanita dan tidak memberi tahu saya apa yang akan Anda katakan kepada saya.


sentence1: mendengarkan. saya bisa menunjukkan kota jika Anda suka.

sentence2: jika Anda mau, saya akan menunjukkan kotanya.


sentence1: dan yang setelah thelma?

sentence2: dan kau mengejar thelma?


sentence1: itulah yang saya datang untuk memberitahu Anda.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda ini.


sentence1: saya hanya harus melihat seseorang yang baik.

sentence2: saya harus melihat seseorang baik-baik saja.


sentence1: Saya kira saya harus menyewa satu di suatu tempat.

sentence2: Saya kira saya harus meminjam beberapa.


sentence1: tetapi, karena Anda berbicara tentang hindi, saya dapat memberi tahu Anda ini.

sentence2: tapi berbicara hindi, saya akan memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda akan bertanggung jawab untuk mereka.

sentence2: Anda bilang Anda akan menjamin mereka.


sentence1: dia memberinya waktu dan tempat dan mengirim tarikan.

sentence2: dia memberinya waktu dan tempat dan mengirim tuga ke sana.


sentence1: mereka harus kembali ke sini sebentar lagi.

sentence2: dia pasti ada di sini sebentar lagi.


sentence1: dewan dan lembaga berikut tercakup:

sentence2: saran dan lembaga ini harus disertakan:


sentence1: ``Saya hanya ingin memasang instrumen dan melakukannya. ''

sentence2: ``Saya ingin melibatkan alat dan melakukannya. ''


sentence1: itu salahku mereka mati.

sentence2: aku tidak pernah mengatakan itu sebelumnya ...... tapi itu salahku mereka mati.


sentence1: ``Apa yang membuatmu berpikir dia tidak? "tanya aral pelan.

sentence2: 'Kenapa menurutmu dia tidak tahu?' tanya Aral pelan.


sentence1: atau orang tua yang bijaksana dan berpengetahuan luas yang tahu bahwa vaksin sebenarnya bisa membuat anaknya lebih sakit daripada penyakitnya.

sentence2: atau orang tua yang berhati-hati yang mengetahui bahwa vaksinasi mungkin lebih buruk bagi anaknya daripada penyakit.


sentence1: sepertinya satu-satunya tempat dia ada adalah di file mereka dan kita.

sentence2: sepertinya hanya ada satu di dalamnya dan file kita.


sentence1: mereka pasti tidak pergi ke skotlandia.

sentence2: pasti mereka tidak pergi ke skotlandia.


sentence1: kilat melesat menembus ungu. awan hitam, dan guntur datang seperti gulungan dari seribu drum.

sentence2: langit hitam fialovoi muncul dengan kilat, dan ada guntur, seperti seribu drum.


sentence1: saya telah memegang jam kantor sepanjang tahun dan ini adalah pertama kalinya ada orang yang mengajak saya melakukannya.

sentence2: saya memiliki jam kantor sepanjang tahun dan ini adalah pertama kalinya ada orang yang mengetahuinya.


sentence1: `` kami. '' Anda memberi tahu ayah?

sentence2: kamu bilang ayahmu?


sentence1: tapi tolong cepat ya?

sentence2: baiklah, tapi tolong cepat.


sentence1: tambahkan halaman kirim panggilan

sentence2: tambahkan kirim faktur panggilan


sentence1: tiba-tiba ada terlalu banyak integritas di sekitar sini.

sentence2: tiba-tiba ada sedikit integritas.


sentence1: dia punya anak. apakah ada yang datang ke --? - orang tuanya baru saja tiba.

sentence2: dia punya anak. ada seseorang disana. orang tuanya baru saja tiba.


sentence1: kita akan selalu licin bersama.

sentence2: kita akan selalu bersama.


sentence1: kamu tidak penasaran? hanya satu alasan Anda tidak akan penasaran.

sentence2: hanya ada satu alasan untuk tidak penasaran.


sentence1: adikmu mungkin dalam masalah.

sentence2: adikmu mungkin terlibat.


sentence1: kuncinya ada di sakuku. ”

sentence2: kuncinya ada di sakuku. ``


sentence1: thomas merasakan kesedihan yang luar biasa.

sentence2: ada kesedihan besar pada thomas.


sentence1: ``jauh lebih baik memberi makan cacing daripada hidup tanpa cinta. ''

sentence2: jauh lebih baik aku mati daripada tanpa cinta dibimbing hidup tanpa cinta.


sentence1: (terkekeh) jangan digaruk.

sentence2: jangan gores dia.


sentence1: maksudmu aku benar-benar memiliki sinar laser fricken 'shark with fricken' yang menempel di kepala fricken 'mereka?

sentence2: jadi saya benar-benar memiliki hiu sialan dengan sinar laser sialan yang menempel di kepala mereka?


sentence1: tidakkah Anda setidaknya memakai karangan bunga laurel Anda .... ..jadi saya dapat diingatkan itu caesar ilahi yang menghormati saya begitu?

sentence2: Anda tidak mengambil karangan bunga laurel Anda untuk mengingatkan saya bahwa kehormatan saya adalah caesar ilahi?


sentence1: Aku sangat mencintaimu sejak pertama kali aku bertemu denganmu, tapi aku selalu takut jauh di lubuk hati bahwa kamu merasa seperti kamu dipaksa untuk melakukannya.

sentence2: aku mencintaimu sejak pertama kali aku melihatmu, tapi aku selalu takut di suatu tempat di dalam dirimu yang membuatmu merasa terpaksa.


sentence1: menganugerahkan? kamu gila?

sentence2: menganugerahkan?


sentence1: ``rafi? '' ekspresi kesakitan muncul di wajahnya, dan macaran berpikir, setidaknya dia tidak memanggil saya macaran lagi.

sentence2: ``rafi? ''katanya, seolah kesakitan, pikir macaran: setidaknya dia tidak memanggil saya macaran.


sentence1: tapi kami melakukannya dengan sangat baik di sini.

sentence2: tapi di sinilah kita.


sentence1: untuk tujuan eksklusif memungkinkan perdagangan internasional wol yang dicukur dari vicuñas hidup dan kain dan barang-barang yang dibuatnya, termasuk kerajinan tangan mewah dan barang rajutan.

sentence2: secara eksklusif untuk memungkinkan perdagangan internasional pemotongan wol dari penjagaan hidup dan dengan bahan-bahan dan barang-barang darinya, termasuk produk-produk dasar yang mewah dan barang-barang rajutan.


sentence1: nah, sekarang kamu bisa membuat keranjang dan menonton film paul newman di vhs... dan secara mental melukai pramuka setiap natal.

sentence2: jadi sekarang Anda dapat mengacaukan keranjang, menonton film dengan paul newman di vhs, dan dalam semangat natal untuk menyakiti pramuka.


sentence1: semuanya terlalu cepat.

sentence2: itu terlalu cepat.


sentence1: terima kasih, tapi aku punya kamar.

sentence2: terima kasih, tapi aku punya akomodasi.


sentence1: dia melompat begitu saja.

sentence2: starbuck melompat.


sentence1: pemimpin seperti kita.

sentence2: seorang pemimpin seperti kita.


sentence1: ``Engkau akan mencintai. ''

sentence2: ``Anda akan dicintai. ''


sentence1: selalu tampak cukup kokoh bagi saya.

sentence2: dia selalu tampak solid.


sentence1: mari bersiap-siap untuk melakukan pertunjukan ini.

sentence2: ayo bersiap-siap untuk konser.


sentence1: sudah berapa lama permainan ini berlangsung?

sentence2: sudah berapa lama kamu main?


sentence1: dia berbicara tentang kalian sepanjang waktu.

sentence2: dia membicarakanmu selamanya.


sentence1: sedikit. tapi, tidak seburuk denzel.

sentence2: tidak seperti denzel.


sentence1: pria berjas coklat itu.

sentence2: jaket coklat itu.


sentence1: dixon: wow, jet pribadi.

sentence2: pesawat pribadi.


sentence1: mengejar sedikit facebooking, sedikit twitter, dan, eh... boom, waktu untuk sarapan.

sentence2: saya mendapatkan sedikit facebook, sedikit twitter dan... bang, waktu untuk sarapan.


sentence1: kaulah yang menyuruhku mengambil gambar.

sentence2: tapi Andalah yang mempekerjakan saya untuk mengambil foto-foto itu!


sentence1: apakah kamu akan berdiri di sini sementara dia melakukan ini?

sentence2: apakah Anda akan berdiri di sini saat Anda mencoba?


sentence1: jika saya bisa menghentikannya, saya akan melakukannya. ''

sentence2: jika saya bisa mencegahnya, saya akan melakukannya. ``


sentence1: ini kitty anderson di fasilitas ryan-lathrop di dallas.

sentence2: ini kitty anderson di depan ryan-lathropa di dallas.


sentence1: hanya karena kau menikahinya tidak membuatnya menjadi bagian dari keluargaku.

sentence2: hanya karena Anda membawanya tidak berarti itu membuatnya menjadi anggota keluarga kami.


sentence1: nathan memaksa meludah ke tenggorokannya untuk dilumasi.

sentence2: nathan memaksa dirinya menelan cercaan untuk membasahi tenggorokannya.


sentence1: jika Anda tidak melakukan pekerjaan Anda, saya akan membunuh Anda sendiri.

sentence2: jika Anda tidak mencoba, saya akan menembaknya.


sentence1: thiessen, kamu meliput pengeboman di sinagoga halaman rumput ek?

sentence2: Bapak. thiessen, apakah Anda menyelidiki serangan di halaman rumput ek?


sentence1: hanya waktu yang tepat mungkin lima menit yang lalu.

sentence2: tetapi bagian terakhir dari detik adalah dalam kasus ini sekitar lima menit yang lalu.


sentence1: komisi menghindari pengulangan kebenaran dan prinsip yang diterima secara diam-diam yang selama bertahun-tahun telah menjadi bagian tak terpisahkan dari pedoman kebijakan ekonomi.

sentence2: itu menghindari klaim yang sudah tak tertandingi, dan pengulangan prinsip-prinsip yang telah menjadi bagian dari pedoman kebijakan ekonomi selama bertahun-tahun.


sentence1: ruth mengisap rokoknya, lalu menggilasnya ke rerumputan dengan salah satu sandal bersol gabus tammy hough.

sentence2: ruth mendengus panjang dari rokoknya, lalu jatuh ke rumput dengan salah satu konsol gabus tammy houghe.


sentence1: istilah 'pengaturan teknis' didefinisikan sebagai berikut dalam pasal 1 (11) direktif 98/34:

sentence2: istilah ``peraturan teknis '' didefinisikan dalam pasal 1 (11) Arahan 98/34 sebagai berikut:


sentence1: begitu simpul karangnya kencang, dia menjatuhkan gulungan itu ke langkan dan turun.

sentence2: begitu kopling datarnya kencang, dia menjatuhkan tali dan turun ke langkan.


sentence1: tiga dari presiden pta terakhir berasal dari kelas TK. saya katakan Anda masuk ke sana dan meletakkan beberapa dasar.

sentence2: yang terakhir dari tiga presiden pta berasal dari taman kanak-kanak, saya memberitahu Anda untuk pergi ke sana dan memprosesnya.


sentence1: orang, jika Anda bisa bergerak, mari kita lakukan.

sentence2: teman-teman, jika Anda bisa bergerak, silakan.


sentence1: dan jika wujudku ada di sana, aku milikmu.

sentence2: dan jika lukisanku ada di sana, aku milikmu, tuanku.


sentence1: saya melakukan semua yang saya bisa untuk mengubahnya.

sentence2: percayalah, saya melakukan segalanya untuk mengubah itu.


sentence1: sekarang setelah pesta selesai, mabuk mulai terjadi.

sentence2: sekarang pestanya sudah selesai dan mabuknya sudah hilang.


sentence1: saya takut pam akan mulai bekerja di jalanan lagi.

sentence2: saya khawatir pam akan berjalan lagi.


sentence1: saya menelepon Anda kembali tentang pertanyaan warisan yang Anda ajukan.

sentence2: saya menelepon tentang pertanyaan Anda tentang warisan Anda.


sentence1: jadi jangan panik.

sentence2: hanya agar Anda tidak menjadi gila.