sentence1: tidak ada seorang pun di sini!

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: kedua hantu itu tertawa terbahak-bahak.

sentence2: kedua hantu itu tertawa terbahak-bahak.


sentence1: perjalanan waktu -- pikirkan baik-baik.

sentence2: perjalanan waktu, saya pikir.


sentence1: apakah dia memberitahumu tentang matze dan toko ini?

sentence2: apakah dia pernah memberitahumu tentang saudaranya dan toko ini?


sentence1: seseorang belum belajar pelajaran mereka.

sentence2: seseorang tidak belajar.


sentence1: oh, baiklah, baiklah, sampai jumpa sebentar lagi.

sentence2: oke, saya akan kembali sebentar lagi.


sentence1: apakah dia masih berdiri disana? ya.

sentence2: apakah dia masih disana?


sentence1: ``Gagasan tentang cincin pertunangan berlian tidak berlaku sampai akhir 1800-an.

sentence2: ``cincin pertunangan tidak terjadi sampai akhir abad kesembilan belas.


sentence1: saya melihat Anda dengan distrik timur kentucky sekarang.

sentence2: saya menemukan Anda berada di bagian timur kentucky.


sentence1: waktu tanya jawab (dewan) verifikasi kredensial komposisi komite dan delegasi tinjauan jangka menengah kebijakan industri (debat)

sentence2: verifikasi kredensial keanggotaan dalam komite dan delegasi tinjauan kebijakan industri dalam jangka menengah - kontribusi terhadap pertumbuhan uni eropa dan strategi pekerjaan (debat)


sentence1: 43 – dengan demikian (misalnya) prinsip di balik penjatahan adalah menerapkan kriteria khusus untuk membedakan antara penerima potensial dan dengan demikian mengalokasikan sumber daya yang langka.

sentence2: 43 - misalnya, prinsip di balik sistem aliran menggunakan kriteria khusus untuk membedakan antara penerima manfaat potensial dan dengan demikian alokasi sumber daya yang langka.


sentence1: saya menemukannya. dia memberi tahu saya beberapa bagian dari kisahnya yang menyedihkan.

sentence2: ketika saya menemukannya, dia menceritakan sedikit kisah tragis ini.


sentence1: selama masa jabatan pertamanya ia mengawasi reformasi struktur pengadilan dan pengambilan keputusan melalui pengenalan sistem kamar.

sentence2: selama masa jabatan pertamanya, ia mengawasi reformasi struktur dan mekanisme pengambilan keputusan pengadilan auditor, yang terdiri dari pembentukan sistem kamar.


sentence1: berapa banyak kata itu? sembilan.

sentence2: berapa banyak kata?


sentence1: mengapa tidak membawa saya langsung ke nick?

sentence2: mengapa tidak membawa saya langsung ke kantor polisi?


sentence1: itu adalah lintasan yang terdefinisi dengan baik, dan saya dapat mengikutinya.

sentence2: itu adalah orbit yang terdefinisi dengan baik dan saya dapat berpegang teguh pada itu.


sentence1: arlek dengan cepat menguasai radio.

sentence2: arlek dengan cepat belajar mengendalikan radio.


sentence1: pengantin wanita seperti apa?

sentence2: pengantin seperti apa dia?


sentence1: ``bukan apa-apa, sayang. ''

sentence2: ``Tidak ada sama sekali, sayangku. ''


sentence1: hanya terlihat seperti tape recorder.

sentence2: itu hanya terlihat seperti dictaphone.


sentence1: (berbisik) gracias, dokter.

sentence2: gracias, dokter.


sentence1: setiap orang yang takut untuk mencintai bersembunyi dari terluka.

sentence2: siapa pun yang takut cinta tersembunyi dari cedera.


sentence1: baiklah, saya telah membuat potongan ... dan saya telah membuat kesalahan.

sentence2: Oke, saya memotong, dan saya salah memotong.


sentence1: apa, Anda pikir Anda memiliki lantai ini?

sentence2: apa, menurutmu seluruh lantai itu milikmu?


sentence1: dia meletakkan pisau melengkung yang jahat di tanah.

sentence2: dia meletakkan pisau jahat di tanah.


sentence1: apakah kamu penjaga kuburan ini atau bukan?

sentence2: bukankah kamu pengurus kuburan?


sentence1: rasanya seperti ketumbar, dan Anda tahu bahwa ketumbar membuat saya...

sentence2: karena rasanya seperti... ketumbar.


sentence1: kenapa bukan pamanku?

sentence2: kenapa bukan pamanku atau orang lain?


sentence1: cuti berbayar berapa minggu?

sentence2: berapa banyak liburan yang dibayar?


sentence1: begini caranya, dagur.

sentence2: ke arah sini, dagur.


sentence1: Anda melakukan satu perbuatan baik untuk seseorang ...

sentence2: melakukan sesuatu yang baik untuk seseorang...


sentence1: letnan itu menelan ludah.

sentence2: petugas menelan ludah.


sentence1: tapi kemudian saya belajar di amerika untuk sementara waktu.

sentence2: kemudian saya belajar di amerika.


sentence1: Anda punya kaki kanan yang bagus, bukan, harry?

sentence2: Anda memiliki tangan kanan yang baik, bukan, harry?


sentence1: tolong aku! - siapa lagi yang tahu, jerry?

sentence2: siapa lagi yang tahu, jerry?


sentence1: pendergast memiringkan kepalanya.

sentence2: pendergast mengangkat kepalanya.


sentence1: Anda tahu mainan sudah mati. ''

sentence2: tahukah Anda mainan itu mati? ``


sentence1: litograf. portrétem koláží g.verdi, l. van bethoven, v.a. mozart, nepoužité

sentence2: kolase dengan potret g.verdi, l. van bethham, v.a. mozart, tidak digunakan


sentence1: benar-benar ada harimau?

sentence2: apa, itu benar-benar harimau?


sentence1: Anda akan berpikir mrs. frederic mungkin bisa menyelesaikannya.

sentence2: orang akan berpikir mrs. frederic bisa mengatur ini.


sentence1: 'Tenang saja, vic.

sentence2: 'baiklah pada dirimu sendiri, vic.


sentence1: percaya padaku. Anda tahu dr. pertama?

sentence2: Anda tahu dr. pertama.


sentence1: sama seperti yang lain, 15 euro hingga satu meter.

sentence2: seperti yang lainnya, 15 euro per metrik.


sentence1: sekarang, biarkan aku melihat, di mana aku?

sentence2: sekarang, dimana aku?


sentence1: tugas saya adalah memberi tahu kantor luar negeri tentang parodi ini.

sentence2: adalah tugas saya untuk memberi tahu departemen luar negeri tentang parodi ini.


sentence1: ketika Anda mengatakannya seperti itu, itu terdengar seperti sinetron di telemundo.

sentence2: wow, ketika Anda mengatakannya seperti itu, kedengarannya seperti telenovela venezuela.


sentence1: dia tidak menanyai giordino, tidak ragu sejenak bahwa kelly memang telah menghilang.

sentence2: dia bahkan tidak ingin mempertanyakan pertanyaan giordino, atau mungkin sejenak ragu bahwa kelly sudah pergi.


sentence1: saya tidak ingin menghibur lembah yang lebih rendah.

sentence2: saya tidak ingin mereka dekat lembah yang lebih rendah.


sentence1: mereka masih mati; satu-satunya suara adalah napas dalam-dalam.

sentence2: mereka sedang tidur; yang bisa saya dengar hanyalah napas dalam-dalam.


sentence1: `` lesbo yang terobsesi dengan karir yang akan mati sendirian dan dimakan oleh kucingnya. ¡± - apakah saya mengatakan itu?

sentence2: ``seorang lesbian yang terobsesi dengan karir yang mati sendirian dan memakan kucingnya sendiri. ''apa aku baru saja mengatakan itu?


sentence1: jadi, sukacita. - ya? apa yang membawamu ke kota dosa?

sentence2: jadi apa yang membawamu ke kota dosa?


sentence1: jika Anda menginginkan saya, dia punya nomor saya.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, nomor saya adalah.


sentence1: beberapa sintesis dan akomodasi antara barat dan yang lainnya pasti akan mengiringi pergeseran kekuasaan dan kekayaan dari yang pertama ke yang terakhir.

sentence2: pergeseran kekuasaan dan kekayaan dari barat ke seluruh dunia pasti akan menyertai beberapa sintesis dan adaptasi.


sentence1: sialan orang kulit putih harus mengerti ada pekerjaan adalah memberi orang blues untuk tidak mendapatkannya.

sentence2: sial, orang kulit putih harus mengerti bahwa tugas mereka adalah membuat orang depresi, bukan membuatnya.


sentence1: dia menjadi pucat dan ada ketakutan di matanya.

sentence2: dia akan memudar dan akan ada ketakutan di matanya.


sentence1: Baiklah. aku akan mendapatkannya.

sentence2: baiklah, aku akan meneleponnya.


sentence1: ``Sekarang mari kita tidur.

sentence2: ``Sekarang waktunya tidur.


sentence1: ya, aku akan menurunkanmu karena ini jauh lebih mudah sebelumnya.

sentence2: ya, saya akan menurunkan Anda, karena sebelum itu, itu lebih sederhana.


sentence1: jika saya tidak dapat menemukan sesuatu yang bagus untuk dipakai, saya tidak akan pergi!

sentence2: jika saya tidak menemukan sesuatu yang layak, saya tidak akan pergi!


sentence1: semua permukaan yang bersentuhan dengan gas proses seluruhnya terbuat dari atau dilindungi oleh bahan tahan uf 6.

sentence2: semua permukaan yang bersentuhan dengan gas teknologi sepenuhnya diproduksi dari bahan yang tahan terhadap korosi uf 6 atau dilindungi olehnya.


sentence1: lembab berkedip sekali atau dua kali dan berkata, "ughx ..."

sentence2: lembab berkedip sekali atau dua kali, dan berkata, ``pundhorfff ... ''


sentence1: tetapi lain kali Anda melihat saya datang, Anda lebih baik lari.

sentence2: tapi lain kali Anda melihat saya datang, angkat kaki Anda di pundak Anda. ``


sentence1: Anda melemparkan basa-basi seperti itu confetti di tahun baru.

sentence2: Anda melemparkan kalimat itu seperti confetti di malam tahun baru.


sentence1: katakan padaku, apakah aku ada di makan malam itu?

sentence2: apakah saya pergi makan malam?


sentence1: nenek mengawasinya pergi, lalu terhuyung-huyung di sepanjang jalan yang basah mengejarnya.

sentence2: nenek memperhatikannya sejenak dan kemudian turun ke jalan yang lembap dengan paduan suara yang sama.


sentence1: tidak. saya melihatnya di sini ... tetapi informasinya belum dikatalogkan dari microfiche.

sentence2: saya melihatnya di sini ...... tetapi informasinya belum ditransfer dari mikrofilm ke database.


sentence1: dengarkan, saya akan menjelaskan semuanya begitu Anda keluar,

sentence2: dengar, saya akan menjelaskan semuanya segera setelah Anda keluar dari sana ...... Anda harus mengambil aaron dan ...


sentence1: beberapa titik nadir di dinding berteriak kepada pria cacat itu.

sentence2: beberapa nadir di dinding pria lumpuh itu mulai memanggil.


sentence1: apa yang Anda butuhkan untuk mencari tahu adalah apa yang dia inginkan dalam diri seorang pria.

sentence2: sekarang yang harus Anda lakukan adalah mencari tahu apa yang dia inginkan dari pria itu.


sentence1: sekarang dia berada di malam yang dalam, dengan bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya di sekelilingnya.

sentence2: sekarang dia berada dalam kegelapan yang pekat, dikelilingi oleh segudang bintang.


sentence1: chris, chris, bisakah kau berhubungan dengan pria ini di sini?

sentence2: chris, chris, maukah kamu membantu master di sini?


sentence1: itu -- itu rambut, dan saya tidak berpikir itu terlalu tebal.

sentence2: rambut, dan itu bukan tootie.


sentence1: itu dan bagian belakang kotak sereal.

sentence2: ini dan bagian belakang kotak dari serpihan.


sentence1: penyebab kematian adalah ledakan senapan ke tulang dada.

sentence2: penyebab kematiannya adalah luka tembak di tulang dada.


sentence1: mmm. jadi, apakah kita punya masalah yoko ono di sini?

sentence2: apakah kita punya masalah yoko ono?


sentence1: mereka sedang berperang.

sentence2: dia sedang berperang bersama.


sentence1: maka kita memiliki peniru.

sentence2: maka kita memiliki peniru.


sentence1: rupanya, dia keluar larut malam tadi. saya seorang wanita berleher merah

sentence2: dia jelas terlambat tadi malam.


sentence1: jika satu mantel merah di rumah sedekat itu dengan kita, maka... maka aku akan berterima kasih pada tuan dan menyelesaikannya.

sentence2: jika jas merah datang ke rumah kami di rumah, maka... maka saya akan berterima kasih kepada tuan dan dia akan menanganinya.


sentence1: tunggu, apa yang terjadi pada kate?

sentence2: apa yang terjadi pada kate?


sentence1: ketika masuk ke sepatu Anda, air asin hanya akan membuat jahitannya membusuk, dan jahitannya berantakan...

sentence2: ketika dia masuk ke sepatu, air asin akan merobek jahitannya, dan mereka robek ...


sentence1: saya ...... atau pekerjaan.

sentence2: saya ...... atau tempat.


sentence1: jangan berasumsi apapun tentang persahabatan kita, lenny.


sentence1: namanya mavican. saya mencari xena.

sentence2: saya mencari xena.


sentence1: Anda akan berhasil. Anda akan berhasil.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: Anda sendiri terlihat sangat baik.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: itu jauh lebih mudah untuk mengacaukan model daripada gadis biasa... karena itulah yang mereka lakukan sepanjang waktu.

sentence2: jauh lebih mudah bercinta dengan model daripada dengan wanita biasa, karena mereka melakukannya sepanjang waktu.


sentence1: baik, dengan segala hormat, Pak, tidak banyak di sini.

sentence2: dengan segala hormat, Pak, kami tidak punya banyak.


sentence1: untuk sesaat dia berada dalam bayang-bayang, lalu terungkap dalam cahaya api jingga halloween.

sentence2: dia berada dalam bayang-bayang sejenak, lalu muncul dalam cahaya oranye kelas welter.


sentence1: merasa lebih baik?

sentence2: apa, kamu merasa lebih baik?


sentence1: mereka mengirim saya kembali terlalu dini.

sentence2: mereka mengirim saya terlalu banyak.


sentence1: saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: tiga lainnya membuat diaken mabuk, dan kemudian mendorongnya untuk menyanyikan lagu-lagu mesum dan tidak senonoh!

sentence2: dan 3bahkan penyelam lainnya sangat mabuk, mereka memilih yang lain untuk menyanyikan lagu-lagu kotor dan kotor!


sentence1: apakah Anda bahkan tahu cara bermain kartu?

sentence2: kamu bisa main kartu?


sentence1: wah, saya suka ini.

sentence2: lihat, saya suka ini di sini.


sentence1: kami akan-kami akan membawamu kembali ke sini secepatnya, oke?

sentence2: kami akan membuat Anda kembali secepat mungkin, oke?


sentence1: satu menit mereka ada di sana, dan menit berikutnya, aku bebas pergi.

sentence2: mereka datang, dan aku bisa pergi sebentar lagi.


sentence1: ya! pasti ada sesuatu untuk dicuri di pulau ini.

sentence2: pasti ada sesuatu untuk dicuri dari sini di pulau ini.


sentence1: saya tidak bisa tidur karena bau cat.

sentence2: saya tidak bisa tidur untuk itu.


sentence1: apakah dia baru saja...?

sentence2: benar-benar sekarang...?


sentence1: apa yang Anda katakan, Pak?

sentence2: apa pendapat anda tentang itu, pak?


sentence1: kita dikelilingi oleh musuh-musuh kita. Ada semua penghilangan ini, begitu banyak kekacauan.

sentence2: kita dikelilingi oleh musuh... sekarang semua penghilangan, terlalu banyak kerusuhan.


sentence1: dia berteriak, ``ambil kembali barangmu!

sentence2: dia memanggil, `` bawa dia kembali!


sentence1: tidak, tarik mobil ke atas dan tunggu di sana.

sentence2: tidak, taruh mobil di toilet dan tunggu di sana.


sentence1: tapi tidak ada, dan puji Tuhan tidak akan pernah ada lagi.

sentence2: tapi tidak ada perang, dan kita tidak akan pernah melihat tuhan lagi.


sentence1: [1] oj l 216 dari 20 Agustus 2009, hal. 76 (`` arahan '').


sentence1: tak perlu dikatakan, tapi rasanya lebih enak.

sentence2: Anda tidak perlu memukulnya, tetapi sebenarnya rasanya lebih enak.


sentence1: kardinal mengatakan Anda akan memahami perlunya kematiannya.

sentence2: kardinal bilang kau bisa mengerti kenapa dia harus mati.


sentence1: sebuah garis, ditembakkan oleh pistol, muncul dengan lintasan datar sempurna dan melewati lingkaran logam yang mencuat dari skuter.

sentence2: kabel ditembakkan menggunakan senapan khusus dan terbang dengan lintasan datar sempurna hingga melewati pegangan logam yang ditempatkan di luar skuter.


sentence1: lebih lanjut, mantel memainkan peran sebagai biang keladi, seperti yang dikonfirmasi oleh beberapa usaha yang terlibat.

sentence2: apalagi, coats berperan sebagai pemimpin kelompok, membenarkan beberapa bisnis yang terlibat dalam kartel.


sentence1: pembentukan komite audit, pada akhirnya hanya senjata berharga dalam pertempuran yang lebih luas.

sentence2: ketentuan komite audit pada akhirnya dapat menjadi senjata yang sangat berharga dalam pertempuran yang jauh lebih besar.


sentence1: mohit chaddha, lantai 14...

sentence2: mohit chaddha, 14 cerita.


sentence1: fakta bahwa dia bahkan bertanya menunjukkan betapa terkejutnya dia.

sentence2: dan fakta bahwa dia meminta sesuatu seperti itu membuktikan betapa terkejutnya dia.


sentence1: banyak pemerintah, apalagi, enggan mengobarkan perang anti-merokok karena mereka kecanduan pajak tembakau.

sentence2: tetapi banyak pemerintah enggan memimpin perang anti-merokok karena mereka bergantung pada pendapatan pajak penghasilan dari produk tembakau.


sentence1: katakan padaku bagaimana marty tahu!

sentence2: jadi bagaimana marty tahu?


sentence1: itu sangat cerdik, lisbon.

sentence2: ini adalah lisbon yang sangat bijaksana.


sentence1: sebenarnya, kedatangan wren ke arborlon telah mengubah segalanya untuk gavilan.

sentence2: kedatangan wrenin di arborlon mengubah semua ambisi gavilan.


sentence1: bahkan setelah dia ditikam dua kali... dia masih bisa mematahkan leher si penculik.

sentence2: meskipun dia menerima dua luka tusukan, dia mematahkan leher penculiknya.


sentence1: kami akan datang dengan ambulans. tetap di rumah dan jadilah baik untuk membuat ibu bahagia.

sentence2: kami akan membawa ambulans, jadi di rumah, pastikan ibuku bahagia.


sentence1: sekarang, saya harap saya akan melihat kalian semua malam ini.

sentence2: saya harap saya melihat Anda malam ini.


sentence1: dapatkah Anda mengingat sesuatu yang spesifik tentangnya, apa saja?

sentence2: apakah kamu tidak ingat sesuatu yang istimewa?


sentence1: ketika seseorang memasuki tempat perlindungan mereka, mereka tidak ingin mata mereka langsung tertuju ke ruang kerja yang mengerikan!

sentence2: ketika seseorang memasuki tempat perlindungan mereka, mereka tidak ingin tempat yang jelek untuk bekerja!


sentence1: bau cat panas membius udara dekat garasi.

sentence2: bau bak mandi air panas mendidih di udara pengap garasi.


sentence1: renner merasa bangga membasuh kembali kelelahannya.

sentence2: harga diri renner menghapus keletihannya.


sentence1: dan jangan repot-repot mencoba mencopet simpanan saya kali ini, karena saya akan mabuk sebagai gantinya.

sentence2: dan jangan mencoba mengambil simpanan saya di saku saya lagi, karena saya akan mabuk hari ini.


sentence1: ``ya Bu!`` –melewati pintu lagi.

sentence2: ``Ya, Bu! '' datang dari balik pintu.


sentence1: dia melihat ibunya dan pria itu muncul kembali sebentar dari ruang tamu sebelum mereka menghilang di koridor tengah menuju dapur.

sentence2: dia melihat ibunya dan pria itu pergi ke lorong menuju dapur.


sentence1: Susah kan, ketika si pembunuh ternyata orang yang lebih baik dari si korban?

sentence2: ketika ternyata si pembunuh adalah orang yang lebih baik daripada korban.


sentence1: saat ditarik ke kiri, kepalanya menoleh ke kanan.

sentence2: dia pindah ke kiri, tapi kepalanya berputar ke kanan.


sentence1: dia selalu berjalan di sekitar stasiun dengan merinding di lengannya, tidak peduli bagaimana dia menyesuaikan kontrol lingkungan.

sentence2: tidak peduli bagaimana dia mengatur parameter lingkungan internal, dia terus berjalan di sekitar stasiun dengan merinding di tangannya.


sentence1: selama penyelidikan, para pihak mengajukan argumen lebih lanjut tentang dugaan perbedaan antara segmen oem dan am.

sentence2: selama penyelidikan para pihak mengajukan argumen lain mengenai dugaan perbedaan antara oem dan pasar berikutnya.


sentence1: mereka menurunkan seekor monyet di sana dan kamera inframerah mini diikatkan padanya, dan sandwich daging sapi panggang yang dibungkus kertas timah.

sentence2: ada monyet berlari di bawah sana...... dengan kamera inframerah diikat...... dan sandwich daging sapi di foil.


sentence1: `` itu cerewet kobra hitam besar ... '' Anda tidak suka cerita ini?.

sentence2: ``Itu cerewet, kobra hitam besar, '' apakah saya membaca yang lain?


sentence1: apakah kamu menyadari ini?

sentence2: apakah kamu menyadari itu?


sentence1: pergi dari sini, sekarang juga.

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: saya akan jelaskan, eh...

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: dia bilang bintang-bintang akan keluar.

sentence2: katanya bintang-bintang memudar.


sentence1: dia pasti didorong ke rel.

sentence2: mereka pasti telah melemparkannya ke rel.


sentence1: suatu kehormatan untuk mengenal Anda.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: `` apa yang kamu lakukan? "tanya verrick dengan suara serak.

sentence2: `` apa yang telah kamu lakukan? ''


sentence1: saya mendengar beberapa tindakan kadang-kadang.

sentence2: saya mendengar sesuatu kadang-kadang.


sentence1: apakah Anda ingin ini masuk ke kolom ``pribadi '' atau di iklan yang diinginkan?

sentence2: apakah Anda ingin menempatkannya di kolom ``personal '' atau berbeda?


sentence1: ada apa denganmu?

sentence2: yesus. apa yang terjadi denganmu?


sentence1: ubi jalar Anda hambar.

sentence2: ubi jalar Anda tidak buruk.


sentence1: mungkin hampir percaya Anda menghindari panggilan saya.

sentence2: itu hampir seperti Anda telah menghindari panggilan telepon saya.


sentence1: ada sesuatu tentang ``perceraian. ''

sentence2: dan ada sesuatu tentang perceraian.


sentence1: pemadam kelas b, model kimia.

sentence2: pemadam kelas b.


sentence1: perjalanan pertama ke luar negeri?

sentence2: pertama kali ke luar negeri, kan?


sentence1: baik, secara teknis, Anda bukan raja.

sentence2: sebenarnya, Anda bukan raja.


sentence1: Saya? saya menghabiskan sore hari di sini.

sentence2: saya di sini sore ini.


sentence1: sekarang dia menarik lengannya.

sentence2: dia menarik lengannya.


sentence1: Anda harus menariknya kembali.

sentence2: Anda harus menariknya kembali.


sentence1: “Aku ingat suaranya dengan jelas.

sentence2: ''Saya ingat suaranya.


sentence1: tidak apa-apa karena aku yang melihatnya, tapi bagaimana jika orang lain yang melihatnya?

sentence2: tidak apa-apa karena aku yang melihatmu, tapi bagaimana jika orang lain melihatmu?


sentence1: hari ini kita selesaikan ini.

sentence2: kita selesai hari ini.


sentence1: orang membuat pengecualian untuk orang luar biasa.

sentence2: orang membuat pengecualian, untuk orang-orang eksentrik.


sentence1: peringatan semacam itu dapat diberikan dalam format standar;

sentence2: pemberitahuan ini dapat diberikan dalam bentuk standar;


sentence1: seperti saya peduli.

sentence2: aku seperti tidak peduli.


sentence1: apakah itu sebabnya ada darah di tinja saya? tidak.

sentence2: apakah itu sebabnya ada darah di kursiku?


sentence1: Aku meluncur keluar dari sisi lain tempat tidur seolah-olah seekor laba-laba baru saja bergabung denganku.

sentence2: saya menyelinap keluar dari tempat tidur, seolah-olah laba-laba telah merangkak ke tempat tidur saya.


sentence1: Saya pikir Anda akan pergi ke manistee untuk melihat ibumu.

sentence2: saya pikir Anda akan pergi ke manistee.


sentence1: sekarang, kepercayaan eisley ditangani oleh investasi robiskie, rumah pialang tingkat kedua yang terbaik.

sentence2: akun eisley dikelola oleh investasi robiskie, dalam kasus terbaik dari rumah bank sekunder.


sentence1: sepertinya kita masih terjebak di sini.

sentence2: sepertinya kita sudah sampai.


sentence1: punggung si bodoh!

sentence2: orang gila itu kembali!


sentence1: Pasal 48 Tata Cara dan Jangka Waktu Pemeriksaan Usulan Pengujian 1.

sentence2: Pasal 48 Tata Cara Peninjauan Usulan Pemeriksaan1.


sentence1: Amerika Serikat akan memilih `` ya. ''

sentence2: Amerika Serikat akan memilih.


sentence1: pusing. - itu menyenangkan.

sentence2: ini menyenangkan.


sentence1: kami tahu dari mana Anda berasal. bagaimana Anda tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: ya... ah, benar. saya tahu itu.

sentence2: aku tahu itu.


sentence1: tentang tidak mencintaiku lagi.

sentence2: kamu tidak mencintaiku lagi.


sentence1: saya tidak bisa! itu gila!

sentence2: ini adalah kegilaan!


sentence1: berikan kami manusia.

sentence2: berikan kepada kami.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: semuanya, aku ingin kalian semua bertemu dengan gilda, teman lama pelangi dasbor.

sentence2: parto, aku ingin mengenalkanmu pada gilda, teman lama rainbow dash.


sentence1: tapi di alam semesta, tidak ada yang bukan aku.

sentence2: tidak ada apa pun di dunia ini yang bukan saya.


sentence1: cain punya sekitar 50 alias di sini dan alamatnya berusia 2 tahun.

sentence2: cain di sini memiliki sekitar 50 nama palsu, dan alamat berusia dua tahun.


sentence1: pria di arcade di sana mengatakan kepada saya bahwa Anda mungkin dapat membantu saya.

sentence2: orang dari permainan mengatakan kepada saya bahwa Anda dapat membantu saya.


sentence1: hei, kau tidak perlu meminta maaf padaku, oke?

sentence2: Dengar, kau tidak perlu meminta maaf padaku.


sentence1: dia kerahmu, serius.

sentence2: dia milikmu, serius.


sentence1: pertama, memiliki serikat Anda.

sentence2: pertama-tama, jaga persatuan Anda.


sentence1: seandainya saya bertindak lebih cepat, dia akan hidup.

sentence2: jika saya lakukan lebih awal, dia bisa hidup.


sentence1: saya baru saja datang dari pertemuan seumur hidup. mereka tertarik untuk membuat pilot dengan saya.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan keluar dari pertemuan seumur hidup; mereka tertarik untuk menjadi pilot dengan saya.


sentence1: ashley clark. - sampai jumpa.

sentence2: ashley clark.


sentence1: bersiap-siap untuk tur besar pertama saya.

sentence2: saat saya mempersiapkan tur besar pertama saya.


sentence1: Saya kira itu akan terserah Anda.

sentence2: saya kira itu terserah Anda.


sentence1: sepeda seberat 1.200 pon yang akan menghancurkanku jika mendarat di atasku, tapi...

sentence2: di atas sepeda seberat 1,2 ton yang akan meremukkan saya jika jatuh menimpa saya.


sentence1: 20 tahun kemudian, pada tahun 1933, di bawah roosevelt, Amerika Serikat dinyatakan bangkrut.

sentence2: 1933, di bawah kekuasaan roosevelt, AS dinyatakan bangkrut.


sentence1: maka saya akan melihat.

sentence2: maka kita akan melihat.


sentence1: mobil mereka mungkin akan dilengkapi dengan senjata rahasia...... jadi kami telah memodifikasi mach 5 untuk mencoba melawan serangan mereka.

sentence2: mobil mereka akan memiliki sejumlah senjata rahasia, jadi kami telah memodifikasi mach 5 sehingga Anda dapat mempertahankan diri.


sentence1: dia mengajukan gugatan perdata sebesar $75 juta.

sentence2: dia ingin ganti rugi. $75 juta dolar.


sentence1: saya bilang untuk menutupi sisi itu.

sentence2: saya bilang untuk menutupi sayap.


sentence1: secara refleks dia berputar untuk menemui penyerangnya, tetapi keheranannya berubah menjadi kegembiraan ketika dia melihat gerimis berdiri di depannya.

sentence2: dia berbalik, mengangkat palu, dan tersenyum bahagia ketika dia melihat gerimis berdiri di depannya.


sentence1: ini kecelakaan sepeda pertama saya, jadi saya anggota klub sekarang.

sentence2: itu benjolan pertama saya di sepeda saya, jadi sekarang saya resmi menjadi pengendara sepeda.


sentence1: baik, beberapa dianggap anomali medis, dan polisi setempat melihat ke lain, tapi tidak ada yang menyarankan itu pembunuhan.

sentence2: beberapa ditemukan sebagai anomali medis, diselidiki lebih lanjut oleh polisi, tetapi tidak ada yang mengarah pada pembunuhan.


sentence1: mereka juga membantah bahwa pengurangan jam kerja termasuk di antara langkah-langkah yang dimaksud oleh pasal 5 arahan itu.

sentence2: pengusaha juga meragukan bahwa pengurangan waktu kerja termasuk dalam langkah-langkah yang diatur dalam pasal 5 arahan ini.


sentence1: dan saya sangat tercabik-cabik saat Anda menendang pantat saya.

sentence2: dan saya sedang melatih otot saya saat Anda menendang pantat saya.


sentence1: ... kehilangan lengan di kantor kami?

sentence2: ... di kantor kami, yang hilang tangan?


sentence1: saya tidak punya uang untuk dia pinjam...

sentence2: Pak, saya tidak punya uang untuk dipinjamkan.


sentence1: kecuali operasi saya disabotase, sehingga saya tidak punya pilihan selain bernegosiasi.

sentence2: hanya jika operasi saya disabotase, saya harus bernegosiasi.


sentence1: tetapi jika Anda membutuhkan referensi, saya akan dengan senang hati memberi Anda satu.

sentence2: tetapi jika Anda membutuhkan rekomendasi, saya akan dengan senang hati mengirimi Anda pesan.


sentence1: ikuti saya, nyonya. Mills, Anda dan gadis Anda akan tidur di kamar loteng di atas tangga

sentence2: Nyonya. pabrik, Anda dan gadis itu akan tidur di loteng.


sentence1: sayang, kenapa kamu tidak mengganti saluran di televisi saja?

sentence2: sayang, kenapa kamu tidak beralih ke saluran lain saja?


sentence1: pembukaan kembali periode pengajuan aplikasi sama sekali tidak mempengaruhi situasi kandidat yang telah terdaftar.

sentence2: batas waktu baru untuk mengirimkan aplikasi tidak berpengaruh pada kandidat yang sudah terdaftar.


sentence1: tidak. tidak. tidak tidak.

sentence2: tidak tidak...


sentence1: perusahaan yang disebutkan dalam resital (63) di bawah ini yang gagal bekerja sama dengan penyelidikan tidak dianggap sebagai pendukung pengaduan.

sentence2: perusahaan yang disebutkan dalam resital 63, yang tidak bekerja sama dalam penyelidikan, tidak dianggap sebagai perusahaan yang mendukung pengaduan.


sentence1: sesuatu berubah dalam dua bulan terakhir. Saya berpikir jumlah darah ketika dia memotong dirinya sendiri.

sentence2: tetapi selama dua bulan terakhir ada lebih banyak darah ketika dia memotong.


sentence1: apa ini? kita harus membandingkan luka dengan christine.

sentence2: kita harus membandingkan cedera dengan christine.


sentence1: ''Itu belum ditentukan, belgarion. ''

sentence2: ``Itu harus diputuskan, belgarion. ''


sentence1: pistachio? - dia benci vanila.

sentence2: dia benci vanila.


sentence1: teh akan baik-baik saja.

sentence2: mungkin ada teh.


sentence1: yang berarti akan meninggalkan tanda tangan.

sentence2: yang berarti akan meninggalkan bekas.


sentence1: Anda terus berjalan dengan kecepatan ini, Anda akan bunuh diri.

sentence2: jika kamu terus seperti ini, kamu akan bunuh diri.


sentence1: maka mungkin saya akan melihat Anda di sana.

sentence2: saya kira saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: Aku sudah melihat seseorang yang lebih baik.

sentence2: aku punya seseorang yang lebih baik.


sentence1: sara, lakukan hal itu dengan kakimu.

sentence2: sarah, lakukan dengan kaki.


sentence1: ini tidak valid karena tidak ada batas bawah yang ditentukan

sentence2: ini tidak valid karena batas bawah tidak ditentukan.


sentence1: saya belum melihat peter, atau bertemu ayah saya.

sentence2: saya belum melihat peter.


sentence1: dan dia tidak akan pernah menyukaimu.

sentence2: dan dia tidak akan pernah menjadi.


sentence1: itu akan selalu terjadi dengan orang-orang muda melakukan apa yang mereka inginkan.

sentence2: orang muda akan selalu melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: yang saya pekerjakan, saya pecat.

sentence2: saya memecat yang asli.


sentence1: bagian mana yang kamu inginkan?

sentence2: mau potongan apa?


sentence1: ini akan segera dimulai, ini untukmu.

sentence2: kita mulai. itu untuk Anda.


sentence1: setiap panggilan yang dia terima, dia terima.

sentence2: setiap panggilan yang dia terima.


sentence1: jadi, tolong, kami punya masalah?

sentence2: tolong, kami punya masalah.


sentence1: ada ketegangan seperti itu sejak kamu menghilang.

sentence2: ada ketegangan seperti itu ketika Anda tidak ada.


sentence1: oke, tim merah! tim merah, putus!

sentence2: pasukan merah maju!


sentence1: di sana, saya akan membayar Anda sekarang

sentence2: sini, saya akan membayar Anda.


sentence1: miskin, miskin kamu.

sentence2: hal yang benar-benar miskin.


sentence1: biarkan semua berlalu...

sentence2: biarkan semuanya berlalu.


sentence1: oh, itu blus yang bagus.

sentence2: Anda memiliki blus yang indah.


sentence1: ya, tunggu. tunggu, berhenti-berhenti.

sentence2: ya, tunggu, berhenti -- berhenti.


sentence1: ya. Hai teman-teman.

sentence2: ya, hai, teman-teman.


sentence1: dan jadi Anda tahu, saya pikir itu mengagumkan, apa yang Anda lakukan.

sentence2: dan untuk Anda ketahui, saya pikir itu mengagumkan.


sentence1: “Saya menerimanya asalkan Anda tidak membuat perubahan mulai saat ini.

sentence2: ``Saya menerima bahwa Anda tidak akan membuat perubahan apa pun saat ini.


sentence1: kehilangannya yang tragis akan sangat terasa... dan sebuah negara yang bersyukur akan selamanya berhutang budi.

sentence2: kehilangannya sangat memukul kita, dan bangsa yang bersyukur akan tetap berhutang padanya.


sentence1: dia tinggal dengan bandar di wandsworth. tongkat sihir!

sentence2: dan dia tinggal dengan seorang bandar...... di wandsworth!


sentence1: kupikir aku sudah memberitahumu untuk membuang semua omong kosong film monster ini.

sentence2: kupikir aku sudah menyuruhmu untuk menyingkirkan semua film sialan itu.


sentence1: apakah peter wiggin menyelamatkan saudaranya, atau menghilangkan saingan untuk kekuasaan?

sentence2: apakah peter wiggin melindungi saudaranya atau menyingkirkan lawan dalam perebutan kekuasaan?


sentence1: apa yang mereka lakukan padamu?

sentence2: apa yang mereka berikan padamu?


sentence1: apakah Anda pikir saya akan menyeberangi seluruh lautan ... dan tidak tahu sebanyak plankton berpasir?

sentence2: menurutmu aku sudah berlayar melintasi lautan... dan aku tidak tahu banyak tentang plankton berpasir?


sentence1: perusahaan terkemuka untuk mata pribadi kota kecil seperti saya.

sentence2: sebuah perusahaan yang cukup dipilih untuk mata pribadi di kota kecil.


sentence1: dan penelitian ini dicetuskan oleh pemerintah AS,

sentence2: dan penelitian ini didukung oleh pemerintah kami, Anda bisa


sentence1: (406) http: //consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/foraff/134058.pdf (407) lihat http: //ec.europa.eu/energy/observatory/gas/gas_en. htm (408) com (2011) 658 final, 19.


sentence1: sekarang Anda hanya akan mengatakan yang sebenarnya, dan tidak ada yang lain selain kebenaran.

sentence2: sekarang Anda hanya akan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: wow, orang jepang ini pasti tahu cara berpesta, kamu tahu ya

sentence2: wow, orang Jepang ini pasti tahu cara berbicara, lho.


sentence1: dia tahu ini tidak akan terpecahkan tanpa pertumpahan darah lebih lanjut.

sentence2: leto tahu ini tidak akan terjadi tanpa pertumpahan darah lebih lanjut.


sentence1: tolong, jangan buat ini lebih sulit dari yang seharusnya.

sentence2: tolong jangan membuatnya lebih sulit.


sentence1: pedang panasnya hancur menjadi pecahan lava, dan serangan balik kekuatan itu menjatuhkan ur-keji itu sendiri.

sentence2: pistol panasnya hancur berkeping-keping, dan kekuatan mundur mengalahkan penjahat besar itu sendiri.


sentence1: lydia, pergi ke dapur dan tutup semua jendela

sentence2: lydia, tutup jendela di dapur.


sentence1: kalau begitu mari kita turunkan pistolnya.

sentence2: lalu letakkan pistolnya.


sentence1: lihat, kita bukan anak-anak lagi bermain game.

sentence2: lihat, kita bukan anak-anak lagi, dan ini bukan permainan.


sentence1: salah satu yang membentang dari cordoba di spanyol sampai ke samarkand di asia tengah.

sentence2: dia kemudian membusuk dari corchambers di spanyol menjadi samarkand di asia tengah.


sentence1: mengambil kantin, dia mengeluarkan gabus kuningan dan minum dalam-dalam.

sentence2: shannow mengangkat botol, menarik gabus, dan minum dalam-dalam.


sentence1: dan putri baptis saya, millicent.

sentence2: oh, ini putri baptis saya miroyt.


sentence1: pendekatan ini memerlukan pemeriksaan dan perbaikan kondisi seluruh sistem profesi liberal, seperti yang sebenarnya dipersyaratkan oleh arahan tentang layanan di pasar internal.

sentence2: pendekatan ini mengasumsikan bahwa kondisi struktural untuk pelaksanaan profesi bebas akan dianalisis dan ditingkatkan, antara lain oleh arahan pasar internal.


sentence1: kami hanya bertekad bahwa kami tidak akan menghabiskan perang menjadi beberapa orang negro.

sentence2: saya telah diberitahu bahwa kita tidak menghabiskan perang seperti niggas biasa.


sentence1: orang hidup seperti binatang dan meninggalkan kotoran mereka untuk diurus semua orang!

sentence2: mereka hidup seperti binatang, dan mereka meninggalkan kotoran untuk membersihkan tangan mereka.


sentence1: Aku berbohong kepada semua orang, terutama brendan dan sierra, sebenarnya membuatku senang.

sentence2: aku berbohong kepada semua orang, terutama brendan dan sierra.


sentence1: 'tapi saya menduga itu adalah saudara laki-laki, karena saya percaya penyerapan jauh lebih jarang terjadi pada kasus kembar fraternal.

sentence2: ``Tapi saya curiga itu saudara saya, karena saya percaya bahwa dalam kasus dua pasang telur, penyerapannya jauh lebih jarang.


sentence1: ``Namun Anda mengira saya buta,'' lanjut penjaga hutan, suaranya kembali tenang.

sentence2: tapi Anda menganggap saya sebagai orang buta, `` ranger melanjutkan dengan suara tenang.


sentence1: mari kita pergi dari sini!

sentence2: pergi dari sini!


sentence1: garis komitmen yang tidak ditarik yang diperoleh dari lembaga keuangan lain d.

sentence2: dijanjikan tetapi tidak ditarik garis yang diterima dari lembaga keuangan lainnya.


sentence1: yang harus dihitung untuk sesuatu.

sentence2: itu harus berarti sesuatu.


sentence1: coba permintaan Anda lagi nanti.

sentence2: ulangi permintaannya nanti.


sentence1: saya telah mengalami flash ini.

sentence2: saya memiliki beberapa flash.


sentence1: itu yang menjadi pertanyaanmu.

sentence2: itu yang kamu tanyakan.


sentence1: itu mengherankan mereka tidak membunuhnya. '

sentence2: Anda bertanya-tanya itu tidak membunuhnya. ``


sentence1: seseorang yang kamu sukai atau seseorang yang tidak kamu sukai?

sentence2: seseorang yang kamu suka atau tidak suka?


sentence1: Anda telah mempertaruhkan saya berkali-kali.

sentence2: Anda telah menetapkan saya berkali-kali.


sentence1: dan setelah itu... kita bisa kembali menjadi musuh.

sentence2: maka kita bisa ...... menjadi musuh.


sentence1: baik, christian seharusnya mencari tahu sesuatu tentang itu.

sentence2: kristen akan mencari tahu.


sentence1: mereka mati dalam perang atau karena penyakit.

sentence2: mereka mati dalam perang atau mereka sakit.


sentence1: ``mungkin membuat. ''

sentence2: ``target yang mungkin. ''


sentence1: dua puluh tahun setelah pembunuhan pertama..

sentence2: dua belas tahun sejak pembunuhan pertama...


sentence1: di sini kita pergi .... Anda secara meriah mengacau ketika datang ke gadis itu.

sentence2: Anda benar-benar mengacaukan gadis ini.


sentence1: benda itu ditinggalkan.

sentence2: kendaraan itu ditinggalkan.


sentence1: Anda berhak mendapatkan kesempatan untuk menjalaninya.

sentence2: Anda harus mendapatkan kesempatan untuk hidup dengannya.


sentence1: efek pengganda dari efsi dengan demikian diperkirakan menjadi setidaknya faktor 15.

sentence2: efek pengganda efsi yang dihasilkan diperkirakan setidaknya 15 kali.


sentence1: wajar bagi orang tua untuk marah.

sentence2: itu benar-benar normal bagi orang tua untuk marah tentang hal itu, tapi ...


sentence1: richard menemukan dirinya memegang telepon mati.

sentence2: pada saat itu richard mendapati dirinya memegang telepon tuli.


sentence1: hasil efikasi klinis pada 12 bulan:

sentence2: hasil klinik efektif po 12 bulan :


sentence1: kami memberimu hadiah perpisahan yang indah untuk misi pertamamu.

sentence2: max, kami punya hadiah untuk misi pertamamu.


sentence1: apa yang kamu lihat edisson?

sentence2: apa yang kamu lihat, edison?


sentence1: dengan baik. Anda bertemu dengannya jadi hanya dua kesempatan itu, apakah itu benar?

sentence2: jadi kamu sudah bertemu dengannya dua kali, kan?


sentence1: Anda tahu, gucci akan meluncurkan sepatu baru.

sentence2: Anda tahu, gucci akan membuat sepasang sepatu baru.


sentence1: Anda akan menghabiskan semua yang saya buat!

sentence2: Anda akan menghabiskan semua yang saya peroleh.


sentence1: dia mengunduh musik klasik, dan dia membaca ramalan bintangnya setiap hari, begitu juga saya.

sentence2: dia mengunduh musik klasik, dan membaca ramalan bintang setiap hari, seperti saya.


sentence1: atau bersembunyi di kamar mandi tempat minum teh seperti pria sejati.

sentence2: atau aku akan bersembunyi di toilet teko seperti pria sejati.


sentence1: boleh saya katakan, sen, tidak banyak wanita yang bisa terlihat sepanas Anda dengan rambut berminyak seperti itu?

sentence2: sen, tidak banyak wanita yang akan terlihat cantik dengan rambut berminyak sepertimu.


sentence1: bisa ditulis kapan saja.

sentence2: dia bisa menulisnya kapan saja.


sentence1: ``dan dia berbicara apa yang bisa kita pahami, meskipun aksennya kental.

sentence2: ``dan kami memahaminya, bahkan jika dia berbicara dengan aksen yang kuat.


sentence1: 'Aku bukan dia,' bisiknya.

sentence2: ''Saya bukan dia,'' bisiknya.


sentence1: harus ada lebih banyak perhatian yang diberikan untuk memahami permintaan — dan cara-cara yang lebih baik diusulkan untuk memastikan bahwa hal ini dapat dipenuhi dengan risiko sesedikit mungkin.

sentence2: lebih banyak perhatian harus diberikan pada permintaan, dan perlu untuk mengusulkan cara yang lebih baik untuk mencapainya dengan risiko seminimal mungkin.


sentence1: saya akan segera check-in.

sentence2: saya akan segera menghubungi.


sentence1: bagus. Baiklah. katakan sekali lagi.

sentence2: baiklah, satu lagi.


sentence1: kita melakukan ini bersama-sama.

sentence2: kita bersama-sama dalam hal ini.


sentence1: Anda adalah orang yang mengatakan `` jadilah diri Anda sendiri. ''kamu benar.

sentence2: kamu benar.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu siapa dia lagi.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalinya lagi.


sentence1: ''Anda meminta saya untuk menjadi mata-mata.'

sentence2: ``Anda meminta saya untuk memata-matai. ''


sentence1: contoh tanda ini ditunjukkan pada poin 6.4.

sentence2: contoh tag ini ditunjukkan di bagian 6.4.


sentence1: ayo, aku akan membiarkanmu masuk.

sentence2: ayolah, aku akan mendapatkannya.


sentence1: oke, kita akan berperang!

sentence2: oke, kita akan bertarung!


sentence1: ya. kami mendapatkannya sepanjang hari.

sentence2: kita punya mereka sepanjang hari.


sentence1: cinta itu mengalahkan iblis!

sentence2: cinta itu akan menghancurkan iblis!


sentence1: flynn menjentikkan kendali lagi.

sentence2: flynn mencabut kendali lagi.


sentence1: ingus dana perwalian yang pergi ke sekolah seni.

sentence2: seorang pria dengan dana perwalian yang pergi ke akademi.


sentence1: Aku pasti terlihat sangat tidak meyakinkan.

sentence2: saya harus terlihat meyakinkan.


sentence1: merah: sebulan berlalu sebelum andy mengucapkan dua kata kepada seseorang.

sentence2: dia kabur sebulan sebelum andy mengucapkan dua patah kata.


sentence1: sudah ada selama lima bulan.

sentence2: kami merekamnya selama lebih dari lima bulan.


sentence1: berdoa di tempat lain, jika aku jadi kamu.

sentence2: Anda lebih baik berdoa di tempat lain.


sentence1: tetapi stile memiliki kesadaran baru tentang robotika!

sentence2: tetapi kesadaran stile tentang robotika telah berubah.


sentence1: dia akan meniduriku.

sentence2: dia akan berurusan denganku.


sentence1: itu hanya untuk menyingkirkannya.

sentence2: saya hanya ingin menyingkirkannya.


sentence1: upaya untuk menyelesaikan pembangunan persimpangan kereta api praha muncul di awal abad ke-20.

sentence2: pada awal abad ke-20, bagaimanapun, upaya sedang dilakukan untuk membangun pusat kereta api praha.


sentence1: saya memiliki tes make-up dalam, seperti, sepuluh menit.

sentence2: saya punya pesanan dalam 10 menit.


sentence1: alasan tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: alasan untuk tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan untuk saya setelah itu.

sentence2: lalu lakukan apa yang kamu inginkan denganku.


sentence1: jangan jadi ayam seperti itu.

sentence2: mereka bukan ayam.


sentence1: apakah kamu tuli dan bodoh?

sentence2: apakah kamu tuli?


sentence1: Saya koki kapal, jadi saya akan membuat sesuatu yang sangat istimewa untuk Anda, teman-teman.

sentence2: saya seorang juru masak kapal, jadi saya ingin membuat orang sesuatu yang istimewa.


sentence1: saya katakan kepada Anda: jangan melawan mereka yang ingin menyakiti Anda.

sentence2: Aku bilang, jangan melawan mereka yang berharap kamu terluka.


sentence1: tidak mungkin sesuatu terjadi padanya di suatu tempat, yang aku tidak tahu.

sentence2: tidak mungkin sesuatu terjadi padanya, dan aku tidak akan tahu.


sentence1: apakah saya khawatir?

sentence2: haruskah saya khawatir tentang itu?


sentence1: oke, sekarang perlahan buka matamu lagi.

sentence2: ``yo, Anda benar. '' sekarang perlahan buka matamu.


sentence1: Anda tahu bagaimana birokrasi selalu mengubah segalanya.

sentence2: Anda tahu bagaimana birokrat masih mengubah segalanya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana perasaan kalian, tapi itu benar-benar luar biasa, apa yang kami lakukan.

sentence2: saya tidak tahu tentang Anda, tetapi apa yang kami lakukan sangat keren.


sentence1: ``Apakah Anda mengetahui purpura ini? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah kamu melihat warna ungu? ''Dia bertanya.


sentence1: kuharap kau tidak keberatan,... ..tapi aku akan membawa annie bersamaku... ..sebagai asuransi tambahan.

sentence2: kuharap kau tidak keberatan, tapi aku membawa annie bersamaku sebagai polis asuransi.


sentence1: meletakkan gelas ke bibirnya, dia menelan anggur, meletakkan gelas itu, dan bangkit.

sentence2: dia meletakkan cangkir itu ke bibirnya, menyesap anggur, meletakkan cangkir itu kembali di atas meja dan berdiri.


sentence1: di sini keindahan, kecerdasan, dan kekayaan berpadu.

sentence2: ``Di sinilah keindahan, kecerdasan dan kekayaan bersatu.


sentence1: kompetisi harus dilakukan bahkan jika hanya ada satu pelamar yang diterima.

sentence2: prosedur seleksi juga akan berlangsung jika hanya satu pelamar diterima.


sentence1: itu dia! - saya carl fredricksen. saya dan istri saya, kami adalah penggemar terbesar Anda.

sentence2: saya dan istri saya adalah penggemar terbesar Anda.


sentence1: jadi mari kita beralih ke bagian kedua dari kesepakatan.

sentence2: maka kita akan melanjutkan ke bagian kedua dari kesepakatan.


sentence1: saya tidak akan meminta maaf Anda sedikit sombong arogan!

sentence2: Aku tidak bermaksud meminta maaf, dasar bajingan sombong.


sentence1: sekarang kita keluarkan maurice yang malang dari penjara ajaibnya.

sentence2: sekarang kita akan melepaskan maurice dari penjara ajaibnya.


sentence1: bukan karena itu aku tertawa. saya tertawa mereka tidak cukup mahal.

sentence2: mereka membuat saya tertawa bahwa mereka tidak cukup mahal.


sentence1: halo,'' kata suara wanita.

sentence2: ``selamat siang,'' kata suara wanita itu.


sentence1: apa tindakan pencegahan bagi orang yang memberikan obat atau melakukan kontak dengan hewan?

sentence2: tindakan apa yang harus diambil sehubungan dengan orang yang memberikan obat atau melakukan kontak dengan hewan yang dirawat?


sentence1: tidak ada kantor yang berada di bawah ilusi tentang kesetiaan tertinggi pasukan yang ditugaskan ke pelangi.

sentence2: tidak ada yang memiliki ilusi tentang siapa yang secara definitif dimiliki oleh loyalitas pasukan yang ditugaskan ke kelompok pelangi.


sentence1: hei, lihat betapa menyenangkannya mereka sekarang setelah kamu pergi.

sentence2: lihat betapa menyenangkannya ketika kamu tidak di sini.


sentence1: harus mengerti, aku... aku menjalankan bisnis di sini!

sentence2: Anda harus mengerti bahwa saya menjalankan bisnis di sini.


sentence1: kamu bajingan, biarkan aku naik!

sentence2: Anda bajingan, biarkan aku pergi.


sentence1: silinder komposit menggunakan liner non-logam disebut sebagai silinder semua-komposit.

sentence2: silinder komposit dengan lekukan non-logam harus disebut silinder komposit penuh.


sentence1: menyuruhnya untuk mengambil jalan yang jauh sementara kepalaku kacau lagi setelah penerbangan pell-mell kami melintasi setengah galaksi.

sentence2: Aku menyuruhnya mengambil jalan memutar, jadi aku punya waktu untuk menenangkan pikiranku setelah penerbangan gila melintasi setengah galaksi.


sentence1: setiap kali dia melihat pesan ``john may live''... itu seperti belati di matanya.

sentence2: dan setiap kali dia melihat pesan ``john may live, ''seolah-olah kita menikamnya tepat di jantungnya.


sentence1: masing-masing berperilaku dengan cara yang menurut fisikawan familiar.

sentence2: masing-masing berperilaku dengan cara yang secara misterius akrab bagi fisikawan.


sentence1: hasil akhirnya adalah saya akan secara signifikan mengubah sikap pembeli dari berlian. ''

sentence2: hasil akhirnya akan menjadi perubahan signifikan dalam sikap pembeli terhadap berlian. ``


sentence1: dr. Jackson terus mengajukan hipotesis bahwa hasil jerih payahnya tampaknya telah dibantah. ”

sentence2: dr jackson masih mencoba untuk mempromosikan hipotesis bahwa hasil penelitiannya tampaknya menyangkal. ``


sentence1: kamu merawat hana selama ini.

sentence2: kamu telah merawat han selama ini.


sentence1: dan aku tahu aku orang jahat.

sentence2: saya orang jahat.


sentence1: ``Saya juga haus, dan sangat lelah. ''

sentence2: ``Saya juga haus dan bersahaja. ''


sentence1: dia mengganti lukisannya.

sentence2: dia mengganti gambar.


sentence1: oh, lihat, mereka punya ``skymall. ''

sentence2: menonton, mereka memiliki skymall.


sentence1: bahan ragi siap dan air minum ditambahkan ke ini dan semuanya dicampur secara menyeluruh untuk membentuk adonan yang kaku.

sentence2: blok yang sudah disiapkan sebelumnya harus ditambahkan ke dalam campuran bahan baku dan air minum bersih dan aduk rata dalam adonan yang kaku.


sentence1: sekarang sandarkan di bahu Anda.

sentence2: sekarang letakkan di bahu Anda.


sentence1: tidak, saya hanya bisa melihat celemek bunga yang bagus. itu akan cocok untuk Anda.

sentence2: tapi saya melihat celemek bunga yang bagus.


sentence1: saya melakukan apa pun yang mereka inginkan, memberikan siapa pun yang mereka minta.

sentence2: saya melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: tidak dapat menangani '% 1' karena format yang tidak didukung.

sentence2: tidak dapat bekerja dengan '% 1', format tidak didukung.


sentence1: ``Kebencian yang akan mekar setelah aku pergi, itu juga akan memudar ke masa lalu yang tak terelakkan.

sentence2: ``Kebencian yang akan mekar ketika aku pergi, pasti akan menjadi bagian dari masa lalu.


sentence1: sampai saat ini, legislasi masyarakat hanya mencakup sebagian kecil dari kewajiban yang timbul di bawah protokol.

sentence2: sampai saat ini, legislasi masyarakat hanya mencakup sebagian kewajiban protokol.


sentence1: tidak ada tempat untuk melihat kecuali mata mahen yang gelap, wajah mahen yang polos.

sentence2: dia hanya bisa melihat ke dalam matanya yang gelap, mata mahendosatov, dan wajah mahendosatan yang sederhana.


sentence1: klasifikasi dimiliki hingga jatuh tempo merupakan pengecualian, tetapi hanya jika entitas memiliki intensi positif dan kemampuan untuk memiliki investasi hingga jatuh tempo.

sentence2: investasi dimiliki hingga jatuh tempo merupakan pengecualian, yang hanya dapat digunakan jika entitas bermaksud untuk memiliki investasi dalam jatuh tempo.


sentence1: dia melihat tank-tank nato mundur perlahan, dan, marah karena mereka melarikan diri, memanggil artileri.

sentence2: dia bisa melihat bahwa tank-tank nato perlahan-lahan mundur, dan dipenuhi amarah untuk membungkamnya, memanggil artileri.


sentence1: selamat datang pengguna baru!

sentence2: halo, pengguna baru!


sentence1: mari kita tanyakan beberapa tersangka lainnya.

sentence2: mari kita dengar lebih banyak tersangka.


sentence1: duncan menggertakkan giginya, mencoba mengunyah muntahannya.

sentence2: duncan mengatupkan giginya dan mencoba mengunyah.


sentence1: rachel tersipu, kulitnya kesemutan.

sentence2: rachel tersipu dan sedikit getaran menjalari kulitnya.


sentence1: dewan dapat membuat rekomendasi kepada anggotanya berdasarkan tinjauan ini.

sentence2: berdasarkan evaluasi ini, dewan dapat memberikan rekomendasi kepada anggota.


sentence1: axel: unit dua, santa catalina.

sentence2: nomor dua, santa catalina.


sentence1: Saya hanya suka apa yang dilakukannya pada pewarnaan.

sentence2: saya hanya suka warnanya.


sentence1: 'Kalau begitu sebaiknya kau kembali ke kantor bersamaku,' kata william.

sentence2: 'Yah, mungkin akan lebih baik jika kau kembali ke kantor bersamaku,' kata william.


sentence1: ``richard, Anda tahu Anda tidak bisa duduk di sana dengan mereka yang berwarna. ''

sentence2: ``richard, Anda tahu Anda tidak bisa duduk di belakang warna. ''


sentence1: heh-heh-heh. dan sebagai imbalan atas jasamu...... kami akan mendapatkan kembali wanda untukmu.

sentence2: Anda akan mendapatkan kembali wanda untuk itu.


sentence1: sulit menjadi 30.

sentence2: sulit untuk memiliki 30 tahun.


sentence1: mereka menelepon enam kali, hanya berbicara sekitar 10 atau 15 detik setiap kali.

sentence2: mereka menelepon enam kali dan berbicara selama 10 sampai 15 detik.


sentence1: apakah itu menertawakanmu?

sentence2: apakah dia tertawa?


sentence1: saya bisa bersepeda jauh lebih cepat, dan membunyikan bel untuk menghilangkan pikiran buruk!

sentence2: itu akan jauh lebih cepat di sepeda dan bel akan menenggelamkan pikiran-pikiran yang bertiup.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan Anda. aku ingin kau keluar dari australia.

sentence2: Anda sudah selesai di sini. Anda harus keluar dari australia.


sentence1: ``b, '' Anda baru saja putus dengannya, jadi itu bukan urusan Anda jika itu pernah terjadi.

sentence2: kedua, Anda baru saja putus dengannya, jadi itu bukan urusan Anda.


sentence1: maafkan aku, aku membiarkan diriku menjadi orang bebal seperti kalian bertiga.

sentence2: maaf aku menjadi idiot seperti kalian bertiga.


sentence1: saya mendapatkan denyut nadinya kembali.

sentence2: saya memberinya denyut nadi.


sentence1: saya lemah, picik, merusak diri sendiri.

sentence2: saya lemah, melelahkan dan merusak diri sendiri.


sentence1: dia hanya anak kecil.

sentence2: biarkan dia menjadi arif. dia hanya anak laki-laki.


sentence1: dia terisolasi, menunggu evaluasi medis yang lengkap dan memuaskan.

sentence2: dia terisolasi, menunggu pemeriksaan medis secara keseluruhan.


sentence1: tidak masalah. kamu bisa pergi sekarang.

sentence2: baiklah, kamu bisa pergi sekarang.


sentence1: kamu terlihat cantik.

sentence2: hei, kamu terlihat sangat baik.


sentence1: (menghela napas) sepertinya penyebab kematiannya adalah trauma benda tumpul di bagian belakang kepala.

sentence2: sepertinya penyebab kematiannya adalah trauma benda tumpul di bagian belakang.


sentence1: dia berusaha untuk tidak melahap, atau memusatkan perhatian sepenuhnya pada makanan, atau menjilat piringnya.

sentence2: dia berusaha untuk tidak bergerak, tidak berkonsentrasi, dan hanya untuk makanan, untuk menahan godaan untuk menjilat piring.


sentence1: aku rindu -- - makan malam untuk dua orang, aku dan kamu.

sentence2: aku tidak... - makan malam untuk dua orang, kau dan aku.


sentence1: ``raist!`` desis suara itu, lebih mendesak.

sentence2: ``Ras! ' kata suara itu dengan lebih tegas.


sentence1: MS. hutan, jika Anda tidak menaruh moncong padanya ...

sentence2: Nyonya. hutan, jika Anda tidak memberinya corong ...


sentence1: untuk kris! orang ini mempertaruhkan nyawanya untukmu!

sentence2: pria itu mempertaruhkan nyawanya untukmu!


sentence1: sampai jumpa. - kalian baik sekarang.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: saya akan menyebutnya lebih dari miskomunikasi klerikal daripada kebohongan, Bu.

sentence2: Saya akan mengatakan itu lebih merupakan kesalahpahaman klerikal daripada kebohongan, Bu.


sentence1: di situlah saudara parit melakukan... eksperimen diet kecil mereka... dan keith kennedy mengadakan pestanya.

sentence2: saudara perempuan parit telah melakukan eksperimen kuliner mereka di sana, dan keith kennedy telah menyelenggarakan pesta.


sentence1: tidakkah kamu ingin pergi dari sini?

sentence2: kamu tidak mau pergi?


sentence1: baik, itu menjelaskan keliaran dalam dirinya.

sentence2: yang menjelaskan kebiadabannya.


sentence1: dia juniorku dari kampus.

sentence2: itu teman sekelasku di kampus.


sentence1: eh mereka orang baik. kelly.

sentence2: mereka orang baik.


sentence1: mari kita selesaikan.

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan.


sentence1: apa yang kamu lakukan di bawah sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apakah ada lagi itu?

sentence2: apakah ada yang lain?


sentence1: Anda ingin kami menyewanya? - cara sederhana untuk meletakkannya.

sentence2: Anda ingin kami menyewanya?


sentence1: dia membungkuk lebih dekat padanya.

sentence2: dia membungkuk ke arahnya.


sentence1: saya mendengar suara gemerincing!

sentence2: saya mendengar ledakan.


sentence1: sebenarnya ya. - sebanyak mungkin.

sentence2: sebagai soal fakta, ya.


sentence1: atau kamu. apalagi bocah 9 tahun.

sentence2: Anda juga tidak, apalagi anak laki-laki berusia sembilan tahun.


sentence1: Anda benar-benar ingin tahu bagaimana saya akan melakukannya? - Iya.

sentence2: Anda yakin ingin tahu apa yang akan saya lakukan?


sentence1: untungnya Anda dan saya tidak.

sentence2: untungnya, saya dan Anda tidak perlu melakukannya.


sentence1: kenapa kamu malah main-main dengan dia, russell?

sentence2: kenapa kau bahkan mulai dengan dia, russell?


sentence1: dia memintanya untuk merahasiakannya, di antara mereka.

sentence2: dia memintanya untuk tetap berada di antara mereka.


sentence1: itu dr. evans. saya sudah memintanya untuk bergabung dengan kami. aku tahu kamu mengenalnya.

sentence2: itu dr evans, aku bertanya padanya apakah dia mau bergabung dengan kami, aku tahu dia mengenalmu dengan baik.


sentence1: tugas itu membutuhkan waktu empat menit dari awal hingga akhir.

sentence2: dia bisa melakukan pekerjaannya dalam empat menit.


sentence1: apakah itu melibatkan Anda mengumpulkan 3,2 juta?

sentence2: apakah dia menghitungnya dengan 3,2 juta?


sentence1: ``Jika Anda menemukan harrison, kirim dia ke operasi dan suruh dia mengatur urutan anestesi untuk perut. ''

sentence2: ``jika Anda menemukan harrison, kirim dia ke or, dan biarkan dia menyiapkan anestesi untuk operasi bypass perut. ''


sentence1: luke: aku tidak pernah punya makanan di apartemenku.

sentence2: tidak pernah ada makanan di apartemenku.


sentence1: bertaruh ibumu mengkhawatirkanmu. '

sentence2: Aku yakin ibuku mengkhawatirkanmu. ``


sentence1: biasa. bagaimana saya mendapatkan semua gadis.

sentence2: saya memiliki semua gadis.


sentence1: kita sudah menjalankannya, nairn.

sentence2: kami membuat mereka lari, nairn.


sentence1: pacar saya di luar.

sentence2: teman saya tinggal di luar.


sentence1: itu datang cukup cepat pada kami!

sentence2: itu berjalan cukup cepat.


sentence1: tidak sampai aku menciummu selamat malam dan menceritakan sedikit cerita pengantar tidur.

sentence2: tidak sampai aku menciummu selamat malam dan aku tidak akan menceritakanmu sebuah kisah.


sentence1: mendalam pada tahap akhir.

sentence2: kita berada di tahap akhir.


sentence2: Anda menggunakan humor untuk mencairkan suasana.


sentence1: ben: aku baik-baik saja, angela!

sentence2: aku baik-baik saja, angela.


sentence1: tidak dapat menemukannya, pak

sentence2: kami tidak dapat menemukannya, pak.


sentence1: saya pergi jalan-jalan di tegalan.

sentence2: saya pergi ke dataran untuk berjalan-jalan.


sentence1: itu seperti virus -- mematikan, perlu dibasmi.

sentence2: itu seperti virus mematikan yang harus dimusnahkan.


sentence1: untuk apa... untuk apa kau memasukkannya ke dalam sekopnya?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan sekop itu?


sentence1: Yang saya tahu adalah apa yang kepala saya rasakan saat ini.

sentence2: sekarang aku tahu bagaimana kepalaku sakit.


sentence1: dan kami sangat senang memiliki tyler di lipatan kami sekarang.

sentence2: dan kami sangat senang memiliki tyler di sini.


sentence1: master akan menguji kemauan Anda.

sentence2: master akan menguji kekuatan kekuatan Anda.


sentence1: harper, saya menyarankan Anda. pertimbangkan baik-baik jalan yang akan Anda pilih ini.

sentence2: saya menyarankan Anda untuk hati-hati mempertimbangkan nasib yang Anda pilih.


sentence1: tidak ada yang benar-benar tahu bahasanya, setidaknya, tidak persis

sentence2: tidak ada yang tahu bahasa waktu itu, tidak persis.


sentence1: dan jika orang-orang besar di washington tidak seperti yang kita inginkan, kita tidak akan memilih mereka, astaga, tidak lagi.

sentence2: dan jika kepala di washington tidak melakukan apa yang kita inginkan, demi mereka, demi Tuhan, kita tidak akan memilih.


sentence1: - dan itu bisa íkat j. e.

sentence2: dan dia bisa memanggilku j. e.


sentence1: ``Satu jam penuh kehidupan yang mulia bernilai usia tanpa nama. ''

sentence2: satu jam kemuliaan sejati lebih dari hidup tanpa nama.


sentence1: tepat. semua ini tidak akan terjadi jika kalian tidak menaruhnya di kepalaku dia curang.

sentence2: semua ini tidak akan terjadi jika Anda tidak memberi tahu saya bahwa dia selingkuh.


sentence1: aku membutuhkanmu, anggie.

sentence2: aku butuh kamu.


sentence1: bagaimana jika dia mengetahui bahwa Anda telah kembali?

sentence2: bagaimana jika dia mengungkapkan comeback?


sentence1: semua orang suci!

sentence2: semua orang adalah orang suci!


sentence1: ini tidak terlihat seperti orang yang melakukan pengorbanan manusia.

sentence2: bukan seperti itu orang-orang yang menjadi korban manusia.


sentence1: mereka membunuhnya, sedikit demi sedikit, hari demi hari...... mereka mencabik-cabiknya.

sentence2: dia membunuhnya, sepotong demi sepotong, hari demi hari...... mencabik-cabiknya.


sentence1: Anda tahu ketika Anda meniupnya dengan kemauan, Anda pergi ke peshawar.

sentence2: Anda tahu, karena Anda mengacaukan keinginan, Anda pergi ke peshawar.


sentence1: saya minta maaf karena mengganggu perayaan Anda, tapi saya butuh tim tandang.

sentence2: Maaf mengganggu pestamu, tapi aku butuh pelampiasan.


sentence1: bagi saya tampaknya semua pemain mengambil kebebasan tertentu dengan presentasi mereka.

sentence2: bagi saya tampaknya semua seniman menikmati kebebasan di pertunjukan mereka.


sentence1: Maksudku, kekuatan bukanlah satu-satunya hal yang kamu tawarkan.

sentence2: Maksudku, itu bukan satu-satunya hal yang bisa kau tawarkan.


sentence1: saya jamin, itu bukan saya. (menggeram)

sentence2: dan saya jamin, itu bukan saya.


sentence1: 'mereka kecil,' kata pria jerusalem itu.

sentence2: ``mereka kecil,'' jawab pria jerusalem itu.


sentence1: ``Tapi perbedaannya, sangat asing, suhu tubuhnya rendah, kurangnya emosi, semua itu. ''

sentence2: ``Bagaimana dengan perbedaannya, suhu tubuh yang rendah, kurangnya emosi, apa semua ini? ''


sentence1: Tuan-tuan, seperti yang Anda ketahui, saya seorang pemain gitar.

sentence2: Tuan-tuan, seperti yang Anda ingat, saya seorang gitaris,


sentence1: visi bersama tentang sesuatu yang belum terjadi?

sentence2: visi bersama tentang apa yang akan terjadi?


sentence1: tidak pernah benar-benar menang dengan hal-hal itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah menang dengan hal-hal ini.


sentence1: Anda seharusnya waspada!

sentence2: Anda seharusnya menonton!


sentence1: kwun, tahukah kamu bahwa mereka mencoba menjebak wong po?

sentence2: apakah Anda tahu mereka ingin menjebak wong po?


sentence1: apakah kamu benar-benar bodoh?

sentence2: apakah kamu benar-benar idiot?


sentence1: sialan, mike, kau tidak memberitahuku bahwa kau menikahi seorang pembebas wanita.

sentence2: sialan, mike, kamu tidak memberitahuku bahwa kamu mengambil seorang feminis.


sentence1: elemen kejutan kami, itu hanya akan bertahan begitu lama setelah mereka akhirnya mengetahui bahwa kami sebenarnya meluncurkan serangan skala penuh.

sentence2: keterkejutan kami hanya akan bertahan selama mereka menyadari bahwa kami benar-benar melancarkan serangan di semua lini.


sentence1: raja meminta archimedes untuk menentukan apakah hadiah yang dia terima benar-benar emas murni.

sentence2: raja meminta archimedes untuk memutuskan apakah hadiah yang diterimanya adalah emas murni.


sentence1: lalu mengerang, dia berlari ke depan, mengambil sebuah buku dan berlari menuju insinerator dapur.

sentence2: kemudian dia mulai melolong, melemparkan dirinya ke depan, meraih salah satu buku dan berlari menuju insinerator dapur.


sentence1: tolong, saya hanya, saya sudah sangat keluar dari itu akhir-akhir ini.

sentence2: tolong, aku hanya, aku sangat gila hari ini.


sentence1: bagaimana mungkin pria memilih ketika salah satu roh datang kepada mereka?

sentence2: bagaimana orang bisa memilih ketika hanya satu roh yang datang kepada mereka?


sentence1: itu adalah seorang wanita dengan kuncir kuda pirang.

sentence2: seorang wanita dengan mata pirang.


sentence1: saya tinggal di siboney sampai umur sembilan tahun

sentence2: saya tinggal di siboney selama sembilan tahun.


sentence1: apakah kamu harus jatuh cinta untuk menulis lagu cinta?

sentence2: apakah kamu harus sedih untuk menulis lagu sedih dan cinta untuk cinta?


sentence1: maklum.' aku menatap matanya.

sentence2: aku menatap matanya.


sentence1: Yah, mereka merobohkan toko dengan cepat, menargetkan kendaraan kosong.

sentence2: baik, mereka berlari ke toko dengan cepat, menuju mobil kosong.


sentence1: kamu tidak banyak bicara.

sentence2: Anda tidak banyak bicara, kan?


sentence1: saya telah ditawari bagian panggilan bidan.

sentence2: mereka menawari saya peran dalam memanggil bidan.


sentence1: awasi anakmu!

sentence2: bahwa Anda tidak memperhatikan bayi Anda!


sentence1: tapi pertama-tama, izinkan saya mengatakan - betapa menyenangkannya akhirnya... - tidak apa-apa.... bertemu denganmu!

sentence2: tapi pertama-tama, izinkan saya memberi tahu Anda betapa menakjubkannya akhirnya bertemu dengan Anda.


sentence1: bagian pertama dugaan kesalahan fakta dan/atau kesalahan penilaian fakta dalam penerapan uji margin squeeze.

sentence2: yang pertama didasarkan pada kesalahan hukum atau kesalahan penilaian dalam penilaian fakta dalam pelaksanaan uji marjin.


sentence1: MS. navez, sayangnya, kami tidak dalam bisnis... makeover mirip selebriti.

sentence2: Nyonya. navez, sayangnya, bisnis kami tidak dikhususkan untuk... meniru penampilan seorang selebriti.


sentence1: apakah kamu bodoh? - saya tidak bodoh.

sentence2: kamu bukan bajingan?


sentence1: ''Anda bisa mengubahnya sesuka hati,'' dia meyakinkannya.

sentence2: ''Anda bisa mengubahnya kapan saja Anda mau,'' ujarnya meyakinkan.


sentence1: saya tahu kedengarannya seperti waktu yang lama, tetapi Anda berada di antara pekerjaan dan hal-hal patung kecil Anda bisa menunggu.

sentence2: saya tahu kedengarannya seperti waktu yang lama, tetapi pengangguran dan sabun kecil Anda bisa menunggu.


sentence1: itu akan tersedia sebagai suspensi untuk inhalasi dalam inhaler dosis terukur.

sentence2: itu harus tersedia sebagai suspensi untuk penggunaan inhalasi dalam inhaler dengan dosis terukur.


sentence1: mereka memutuskan bahwa saya menyambut pelecehan seksual dengan mengenakan rok seragam panjang peraturan saya

sentence2: mereka pikir saya akan menerima pelecehan seksual hanya karena saya mengenakan rok panjang secara default.


sentence1: sekarang hutan bergejolak, meraung, memukul-mukul.

sentence2: sekarang hutan bergerak, dia berdesir.


sentence1: dekan: tempat yang bagus.

sentence2: tempat yang bagus.


sentence1: program ini benar-benar disesuaikan dengan r & d melakukan UKM dengan potensi pertumbuhan tinggi, yang bisa menjadi perusahaan besar Eropa masa depan.

sentence2: program ini dirancang untuk UKM yang menerapkan vv dengan potensi pertumbuhan tinggi untuk menjadi perusahaan besar Eropa masa depan.


sentence1: vlaemminck, avocat, pemerintah yunani, oleh m. apesso dan d. tsagkaraki, bertindak sebagai agen, pemerintah spanyol, oleh l.

sentence2: vlaemminck, avocat, - pemerintah yunani, oleh m.


sentence1: kejutan sebesar ini bukanlah ide yang terbaik.

sentence2: kejutan besar seperti itu bukanlah ide yang bagus.


sentence1: 'Kami memiliki kode etik, Anda tahu! ' kata sebuah suara.

sentence2: ``Dengar, kami memiliki kode etik kepala staf! '' sebuah suara berkata.


sentence1: kami ingin bermain skate lagi.

sentence2: kami ingin meluncur.


sentence1: Anda tidak khawatir sesuatu mungkin terjadi? tidak.

sentence2: tidakkah kamu khawatir sesuatu akan terjadi padanya?


sentence1: ketinggian yang diinginkan dari kontrol ini.

sentence2: ketinggian kontrol ini.


sentence1: karena semua yang kita katakan adalah bohong.

sentence2: karena itu semua bohong.


sentence1: pelarut untuk metalyse 6.000 u pelarut untuk penggunaan parenteral

sentence2: pelarut untuk metalyse 6 000 u diintervensi untuk penggunaan parenteral


sentence1: aku akan membuat semuanya...

sentence2: saya akan memberikan segalanya.


sentence1: dokumen terkait bukti, pencatatan dan inventaris...

sentence2: dokumen yang berkaitan dengan bukti, catatan, dan inventaris...


sentence1: baik, tidak ada denyut nadi.

sentence2: tidak ada pulsa


sentence1: lanjutkan. Anda ingin tinggal di sini sekarang?

sentence2: apakah kamu masih ingin tinggal di sini?


sentence1: saya tidak membahayakan.

sentence2: saya tidak menyakiti siapa pun.


sentence1: audisi band untuk jumat malam.

sentence2: saya mencari band pada hari jumat.


sentence1: berapa lama kita memiliki pemahaman itu, sayang?

sentence2: berapa lama kita punya kesepakatan, sayang?


sentence1: siapa pun yang ingin dapat memilikinya.

sentence2: siapa pun yang ingin mereka diambil.


sentence1: orang itu memakai jeans di sana.

sentence2: pria itu memakai jeans.


sentence1: dia tidak bekerja di sini.

sentence2: dia tidak bekerja.


sentence1: `` Aku akan meledakkan kepalanya ''!

sentence2: ``Tunggu, aku akan meledakkan kepalaku. ''


sentence1: kami mendapat beban itu. kita punya tiga di sana.

sentence2: kita punya, kita punya tiga, jangan khawatir.


sentence1: apa yang kau katakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: apa yang telah kau lakukan? Anda mengubur mayat di sana?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: saya di sini sekarang. keluar dengan itu.

sentence2: keluar dengan itu.


sentence1: itu terdengar mengerikan.

sentence2: itu mengerikan.


sentence1: apakah kamu mendengarku!

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: tapi tidak disiplin. tidak ada akal sehat.

sentence2: tidak ada akal sehat.


sentence1: pria: kenali dirimu.

sentence2: mengidentifikasi diri Anda.


sentence1: Apakah kamu mendengarkan?

sentence2: apa kau mendengarku?


sentence1: saudaraku tidak ingin kita datang! dia bilang kita semua akan mati!

sentence2: saudaraku tidak mau pergi, dia bilang kita semua akan mati.


sentence1: seperti, Anda sangat hebat, dan banyak dari orang-orang ini bahkan tampaknya tidak sepadan dengan waktu Anda.

sentence2: Anda hebat, dan banyak dari orang-orang ini tidak layak membuang waktu Anda.


sentence1: jadi katakan padaku, dean... apakah ini miliknya?

sentence2: jadi bicara ...... dean ... begitu?


sentence1: bukan untuk apa-apa, tapi kita kehabisan bahan bakar..... dan kita.. terbang terlalu rendah!

sentence2: saya tidak menentangnya, tapi kami kehabisan bahan bakar ... dan kami akan terlalu rendah!


sentence1: tapi istri saya memohon saya untuk tinggal di sini.

sentence2: tapi istri saya meminta saya untuk pindah ke sini.


sentence1: namun dia tidak pernah datang untuk menemukan putra tunggalnya.

sentence2: tetap saja, dia tidak berusaha menemukan putra satu-satunya.


sentence1: uji satu atau semua csps yang diinstal pada mesin ini

sentence2: menguji satu atau semua penyedia layanan kriptografi yang terpasang di komputer ini


sentence1: “Hatinya terlihat cukup baik.

sentence2: hati terlihat baik.


sentence1: semakin besar semakin baik, jika Anda bertanya kepada saya.

sentence2: lebih besar lebih baik.


sentence1: ini perjalanan selancar, parker.

sentence2: ini adalah perjalanan budak, parker.


sentence1: kita bisa bergabung dengan pesta ini malam ini.

sentence2: kita bisa pergi ke pesta malam ini.


sentence1: hei, dok, Anda punya waktu sebentar untuk dokter hewan yang terluka?

sentence2: apakah Anda ingin waktu untuk veteran yang terluka?


sentence1: ya. satu untuk Anda masing-masing.

sentence2: untuk kita masing-masing.


sentence1: kamu segera pindah dari rumah kami.

sentence2: dan Anda segera menjauh dari kami.


sentence1: metanol merusak karet, menarik uap air dari udara dan mengubahnya menjadi bubuk putih.

sentence2: metana memakan udara dan mengubahnya menjadi bubuk putih.


sentence1: manufaktur ringan saja.

sentence2: itu hanya produksi ringan.


sentence1: tidak ada tempat yang aman.

sentence2: mereka tidak akan aman di mana pun.


sentence1: mm. baik, Anda tidak bisa menyelamatkan semua orang, kan?

sentence2: kita tidak bisa menyelamatkan semua orang, kan?


sentence1: air mengalir turun melalui pipa pvc ini dan masuk ke filter ganda ini.

sentence2: air turun di atas tabung plastik ini dan kemudian masuk ke dua filter ini.


sentence1: setelah itu terjadi, begitu aku sadar aku bisa menggunakan kekuatan tanganku... untuk menjaga satu hal agar tidak diambil dariku...

sentence2: setelah itu terjadi dan saya pikir saya bisa menggunakan tangan saya untuk menjauhkan tangan saya darinya.


sentence1: teman-temanku di departemen perang tidak ingin aku memimpin serangan ini karena mereka bilang aku terlalu berharga.

sentence2: mereka tidak ingin saya memimpin serangan ini, itu terlalu berharga.


sentence1: pusat tidak boleh mengambil tindakan apa pun yang dengan cara apa pun melampaui lingkup informasi dan pemrosesannya.

sentence2: pusat tidak boleh mengambil tindakan apapun dengan cara apapun melintasi area informasi dan memprosesnya.


sentence1: mereka berpegang teguh pada persahabatan satu sama lain setelah bercinta di terowongan yang gelap, diam dan gugup, saat bersembunyi dari patroli sardaukar.

sentence2: mereka saling berpelukan seperti pelampung sejak mereka berdiri diam dan gugup di terowongan gelap tempat mereka bersembunyi dari patroli sardaukar.


sentence1: mungkin ini semua salah kita.

sentence2: mungkin ada rasa bersalah dalam diri kita semua.


sentence1: ``Yah, kita akan makan di supermarket pada hari Selasa, dan kita tidak akan pernah melihatnya lagi. ''

sentence2: dan orang-orang mengatakan mereka akan menjadi makanan di supermarket pada hari Selasa dan kemudian tidak pernah lagi.


sentence1: ayolah, itu sekelompok petani dengan ketapel.

sentence2: oh, ayolah, itu sekelompok petani dengan senjata.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) jadi, saat terakhir kita bertemu, kamu sedang mengikuti jejak seorang pria bernama hondrick.

sentence2: jadi, terakhir kali kita bertemu, kau mengikuti jejak seorang pria bernama hondrick.


sentence1: dan, tentu saja, dengan paraguay, satu-satunya negara yang terkurung daratan di anak benua itu.

sentence2: dan, tentu saja, bolivia, bersama dengan paraguay, juga merupakan satu-satunya negara bagian yang tidak memiliki laut di anak benua ini.


sentence1: itu tidak akan membunuhmu untuk tersenyum.

sentence2: itu tidak akan membunuhmu jika kamu tersenyum.


sentence1: saya akan tinggal dan berjuang.

sentence2: saya akan berjuang.


sentence1: mereka akan memberikan burung serangan jantung, menakut-nakuti mereka sepanjang hari.

sentence2: burung akan terkena serangan jantung.


sentence1: itu perhiasan... perhiasan.

sentence2: itu permata... permata!


sentence1: itu akan menjadi saraf Anda.

sentence2: itu akan menjadi saraf Anda.


sentence1: saya pikir Anda adalah orang yang yakin.

sentence2: saya pikir Anda akan menjadi satu.


sentence1: dan Anda tahu dia tidak bersalah.

sentence2: dan Anda tahu itu.


sentence1: oh, mengapa itu?

sentence2: kenapa dia melakukan itu?


sentence1: terjadi kemarin dalam perjalanan kembali dari toko kelontong.

sentence2: itu terjadi kemarin saat saya kehabisan makanan.


sentence1: maksudku... - kebebasanku.

sentence2: untuk kebebasanku.


sentence1: hei, apakah ini terlihat lebih baik?

sentence2: apakah saya terlihat lebih baik?


sentence1: saya kira saya harus turun untuk sarapan kemudian. tidak.

sentence2: Saya mungkin harus turun untuk sarapan.


sentence1: Maukah kamu? - ya.

sentence2: maukah kamu melakukan itu?


sentence1: bagaimana menurutmu, aku tidak akan mencari tahu?

sentence2: apakah Anda pikir saya tidak akan mencari tahu?


sentence1: dia memegang saham di sebuah perusahaan swedia yang dikutip di bursa saham stockholm (swedia).

sentence2: itu dimiliki oleh perusahaan swedia yang terdaftar di stockholm (swedia).


sentence1: apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: j'entends parler de a, je n'arrive pas y croire,

sentence2: itu n'tiba pas y croire.


sentence1: Tuhan, aku tidak memikirkanmu seperti itu.

sentence2: saya tidak berpikir tentang Anda seperti itu.


sentence1: petugas 1088, lanjutkan dengan pemulihan -pastikan untuk melaporkan semua lonjakan desibel lebih dari satu titik di bagian zona Anda selama lebih dari tiga menit.

sentence2: petugas 1088, desibel laporan penangkapan meningkat lebih dari satu poin jika Anda mencapainya di zona Anda selama lebih dari 3 menit.


sentence1: Kurasa kau sudah terbiasa dengan tipe gadis yang suka tersesat.

sentence2: Saya pikir Anda lebih suka gadis yang suka tersesat.


sentence1: Anda ingin balapan, ayo balapan.

sentence2: Anda ingin balapan, Anda memilikinya.


sentence1: apa yang salah dengan wanita di kota ini?

sentence2: apa masalah wanita di kota ini?


sentence1: ini akan meningkatkan risiko pelanggaran perbatasan Cina, sehingga meningkatkan pencegahan.

sentence2: ini akan meningkatkan potensi biaya perbatasan Cina dan memperkuat pencegahan.


sentence1: cao cao memiliki reputasi mencuri istri pria.

sentence2: cao cao memiliki reputasi pembunuhan.


sentence1: string2: bidang pencarian

sentence2: string2: bidang yang dicari


sentence1: kadang-kadang dia mengalami nyeri vagina, tetapi tidak selalu.

sentence2: dia disengat sesekali, tapi tidak selalu.


sentence1: Anda tidak pernah pergi ke luar, walt.

sentence2: Anda tidak pernah bisa pergi keluar dengan apa pun, walt.


sentence1: jadi dia akan marah, kan? ''

sentence2: dia akan marah, kan? ``


sentence1: terimakasih atas peringatannya.

sentence2: ya, terima kasih atas infonya.


sentence1: haplo meraih jonathan, memaksanya berkeliling.

sentence2: haplo meraih jonathan dan mendorongnya ke depan.


sentence1: john, aku harus menghemat suaraku sedikit.

sentence2: john, aku harus menyelamatkan suaraku.


sentence1: bagaimana saya bersenang-senang?

sentence2: bagaimana saya bisa bersenang-senang?


sentence1: saya berada di empat, tetapi Anda menanyakan itu, membawa saya ke enam.

sentence2: sebelum Anda bertanya kepada saya, itu 4, tapi sekarang 6.


sentence1: beberapa wanita memandang rendah mereka. mereka menyesal setelahnya.

sentence2: ada wanita yang membencinya, lalu mereka menyesalinya.


sentence1: cepat, tolong jangan biarkan dia melihatmu.

sentence2: ayolah, jangan biarkan mereka melihatmu.


sentence1: yah, untungnya dia punya foto waktu SD

sentence2: untungnya, dia punya foto sekolah dasar.


sentence1: Maksudku, mungkin dia tidak tahu kau -- -kevin!

sentence2: mungkin dia tidak tahu -- dia meninggal dan dia tidak mengenal saya.


sentence1: bisa jadi itu hanya membuatnya lebih sadar akan apa yang dipertaruhkan, jika dia mengaku.

sentence2: mungkin dia tahu apa yang dipertaruhkan jika dia mengaku.


sentence1: ketika dia pertama kali datang ke bologna.

sentence2: ketika dia datang ke bologne untuk pertama kalinya.


sentence1: tetapi ketika Anda menerapkan rasio harga terhadap pendapatan yang sama untuk kedua aliran pendapatan, untuk kedua perusahaan, Anda mendapatkan sesuatu yang cukup tidak intuitif.

sentence2: tetapi jika Anda menggunakan rasio harga-ke-laba yang sama untuk kedua aliran pendapatan kedua perusahaan, Anda memiliki sesuatu yang cukup disadari.


sentence1: mesin diaktifkan tepat setelah 6:00, hanya beberapa menit sebelum pusaran dibuka.

sentence2: mesin mulai mati selama beberapa menit sebelum dibuka.


sentence1: dan anak itu seperti, ``Saya ingin menonton televisi!

sentence2: dan bayinya: `` saya ingin menonton tv! ''


sentence1: bukan itu. daripada membuat geoffrey bekerja di akhir pekan... kau harus menyerahkan urusan rumah tangga ini padaku.

sentence2: Maksudku, daripada menyuruh geoffrey bekerja akhir pekan ini... kau harus membiarkan rumah tangga ini mengikutiku.


sentence1: pria. saya tidak mengupas 'tidak ada kotoran yang funky dengan tangan manusia saya.

sentence2: man, saya tidak akan meletakkan tangan saya di kotoran Anda.


sentence1: operator di 123 adalah jerry pollard.

sentence2: pengemudi di 123 adalah jerry pollard, jerry pollard, jerry pollard...


sentence1: apa-apaan itu artinya, `` orang India di padang pasir ''?

sentence2: apa artinya itu, orang india ada di gurun?


sentence1: ender tidak pernah menyerah pada peter, tetapi saya telah berubah, saya telah menjadi bagian dari dia, seperti ender tidak pernah.

sentence2: ender tidak akan pernah menyerah pada peter, tetapi saya berubah dan menjadi bagian dari kepribadian peter.


sentence1: maka seseorang lebih baik mengubah aturan baldwin antara sekarang dan final.

sentence2: maka akan lebih baik bagi seseorang untuk mengubah aturan baldwin dari ini ke final.


sentence1: belum ada gambar langsung dari kedutaan, namun beberapa agensi telah melaporkan bahwa, ``ratusan' telah terbunuh.

sentence2: masih belum ada gambar dari kedutaan, tetapi beberapa lembaga telah melaporkan bahwa jumlah korban ``tampaknya mencapai ratusan. ''


sentence1: tolong panggil aku richie.

sentence2: tolong, richie.


sentence1: apakah kamu mengikuti saya, thomas? Hmm?

sentence2: apakah kamu mendengarkan, thomas?


sentence1: kami melihat apa yang Anda lihat empat hari yang lalu.

sentence2: kami melihat kacamatanya lurus... kami melihat persis apa yang Anda lakukan, hanya 4 hari sebelumnya.


sentence1: kemudian saya direkrut...... oleh laszlo gogolak.

sentence2: kemudian laszlo gogolak mempekerjakan saya.


sentence1: itu sebabnya mereka dibayar 18 dolar sehari.

sentence2: itu sebabnya mereka dibayar $18 per jam.


sentence1: makani jacobs, 23 -- sprei panjang, tapi semuanya untuk perampokan kecil-kecilan dan pekerjaan di toko minuman keras.

sentence2: Anda tahu, makani jacobs, 23 tahun, rap sheet yang panjang, tapi semuanya sedikit perampokan dan pengutilan di toko minuman keras.


sentence1: dia bisa mengejarku semaunya, tapi dia mengejar claire, aku akan menggorok lehernya di siang bolong.

sentence2: dia bisa mengejarku sesukanya, tapi jika dia mengejar claire, aku akan menggorok lehernya seperti anak babi.


sentence1: 46 akibatnya, tidak dapat dikatakan bahwa adopsi MoU berasal dari komisi atau ecb.

sentence2: 46 oleh karena itu, tidak boleh dianggap bahwa adopsi nota kesepahaman yang diprakarsai oleh komisi atau ecb.


sentence1: tidak, dia mencoba menciumnya.

sentence2: dia ingin menciumnya.


sentence1: tapi tunggu. bagaimana dengan kita...?

sentence2: tapi tunggu.


sentence1: eh, istrimu dijadwalkan untuk capping sore ini.

sentence2: istri Anda dipesan untuk sore di topi.


sentence1: di mana? ada apa dengan tenggorokanmu?

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan tenggorokan Anda?


sentence1: tidak di tepi sungai timur.

sentence2: tidak di tepi sungai.


sentence1: itu juga kamar mandi Anda.

sentence2: dan kamar mandi.


sentence1: aku bisa melihatnya sebagai seorang psikiater...

sentence2: sebagai psikiater...


sentence1: pelayan. bilystock dan mekar.

sentence2: tuan-tuan bialystock dan mekar.


sentence1: dapatkah kamu bayangkan apa yang akan dilakukan makhluk sekuat itu ketika dia marah?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan apa yang akan dia lakukan jika dia marah?


sentence1: ``dan melakukan lebih banyak dengan lebih sedikit, singkatnya, mr. bandini,`` tentang apa itu menulis. ''

sentence2: dan melakukan lebih dari kurang secara harfiah, mr. bandini, tentang apa tulisan itu. ``


sentence1: 'katakan pada hans aku ingin dua desis perak.

sentence2: ``Katakan pada Hans saya ingin dua perak.


sentence1: Aku akan melakukan apapun untuk menjebloskan keduanya ke penjara.

sentence2: Aku akan melakukan segalanya untuk membawa mereka ke penjara.


sentence1: oh, tuhan, itu terasa sangat enak.

sentence2: oh, Tuhan, itu saja.


sentence1: saya ingin membantu Anda menyelesaikan semua ini, tetapi kami memiliki masalah yang lebih besar sekarang.

sentence2: saya ingin membantu Anda .... tapi sekarang kita memiliki masalah yang lebih besar.


sentence1: daerah itu segera menjadi penjahat ghetto yang dikendalikan dari berbagai faksi.

sentence2: daerah ini segera menjadi ghetto di mana klan kriminal memerintah.


sentence1: membantu saya bersantai saat istirahat.

sentence2: saat istirahat, itu membantu saya rileks jika garis saya bertahan untuk lemari. ``


sentence1: pria: itu di ballroom utama.

sentence2: di ruang dansa utama.


sentence1: dia melakukannya, bertanya, “apakah itu sangat buruk? ” dan mengintip ke kaki kuda, hanya melihat buih yang cerah dan berdarah.

sentence2: `` apakah itu buruk? Dia bertanya, melihat kaki kuda itu, tetapi dia hanya bisa melihat buih berdarah yang cerah.


sentence1: aku kembali ke gym dan menunggu, mengira dia akan muncul cepat atau lambat.

sentence2: saya kembali ke gym, saya berharap dia datang cepat atau lambat.


sentence1: bahwa sistem tekanan tinggi bermuda di timur menjaga cuaca panas dan lengket di daerah potomac.

sentence2: sistem tekanan tinggi di atas bermuda menjaga cuaca hangat di wilayah potomac.


sentence1: Dengar, aku mungkin masih hijau, tapi aku punya kasingnya duluan dan aku tidak akan memberikannya begitu cepat.

sentence2: lihat, mungkin aku... hijau...... tapi aku punya kasus ini dulu, dan aku tidak akan menyerah padanya.


sentence1: bos menginginkanmu.

sentence2: hai, tom. bos ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: poros berakhir di sana.

sentence2: di situlah poros berakhir.


sentence1: apa lagi yang kamu lakukan? itu benar-benar bukan urusanmu.

sentence2: itu benar-benar bukan urusanmu.


sentence1: tsar pantai brighton.

sentence2: mobil dari pantai brighton.


sentence1: atas nama roh galaksi, aku mengutuk kapal ini. ''

sentence2: atas nama roh galaksi, aku mengutuk kapal ini. ``


sentence1: 4 klik pada album dalam daftar album untuk memilihnya.

sentence2: 4 untuk memilih daftar alba, klik di atasnya.


sentence1: itu terjadi, itu belum terjadi.

sentence2: itulah yang terjadi. itu belum terjadi.


sentence1: mereka akan bekerja padanya... dan mereka akan menghancurkannya dan membuatnya berbicara.

sentence2: mereka menginterogasinya... dan akhirnya dia akan menghancurkannya dan membuatnya berbicara.


sentence1: banyak teman saya meminta saya untuk menjelaskan apa yang saya bisa tentang masalah ini.

sentence2: banyak teman saya mendesak saya untuk menjelaskan masalah ini.


sentence1: tidak ada yang bisa kamu lakukan.

sentence2: kamu tidak akan bisa melakukan apa-apa.


sentence1: dan dia membutuhkan dukungan semua orang.

sentence2: dan dia membutuhkan dukungan kita semua.


sentence1: Anda akan berjalan menyusuri jalur hijau yang dimulai dari gerbang.

sentence2: dari gerbang kastil, Anda mulai menuruni tanda hijau.


sentence1: Anda bertanya kepada saya apa yang harus Anda lakukan dengan sisa hidup Anda... dan jawabannya menunggu Anda di bawah.

sentence2: Anda bertanya kepada saya apa yang harus Anda lakukan dengan hidup Anda.


sentence1: dalam periode di mana skeptisisme eu meningkat, dividen digital adalah manfaat nyata lain yang akan dinikmati oleh seluruh eu.

sentence2: pada saat meningkatnya skeptisisme euro, dividen digital adalah aset nyata lainnya untuk dinikmati oleh seluruh uni eropa.


sentence1: suara wanita hantu: hanya kamu yang bisa menyelamatkanku.

sentence2: hanya kamu yang bisa menyelamatkanku.


sentence1: ya, kedengarannya menyenangkan.

sentence2: ya, kedengarannya bagus.


sentence1: hakim stevens, hai! buluh fletcher.

sentence2: hakim steven!


sentence1: saya perlu ini menjadi jelas. saya membutuhkannya untuk didirikan ...

sentence2: saya ingin menjadi jelas.


sentence1: kamu melihat? Ini sudah terjadi.

sentence2: kamu melihat? itu mulai.


sentence1: terima kasih untuk pelajarannya.

sentence2: terima kasih untuk kuliahnya.


sentence1: apakah kamu sudah selesai denganku?

sentence2: apakah kamu sudah selesai denganku?


sentence1: akankah kamu menangani ini sendiri?

sentence2: akan Anda mengambil ini secara pribadi?


sentence1: dia sangat putus asa.

sentence2: dia sangat tidak bahagia.


sentence1: bagaimana dengan presiden?

sentence2: bagaimana dengan presiden lawrence?


sentence1: Anda mengambil spesifikasi piggy.

sentence2: Anda mengambil kacamata piggy!


sentence1: beth dan saya memiliki jenis terbuka -- -omong kosong.

sentence2: beth dan saya memiliki keterbukaan seperti itu...


sentence1: mari kita mengatur tanggal untuk mereka.


sentence1: 'Saya pikir Anda membunuh tiga dari mereka. '

sentence2: ''Saya pikir Anda membunuh tiga. ''


sentence1: Aku berani bertaruh ada pintu belakang ke tempat ini.

sentence2: pasti ada pintu belakang.


sentence1: apakah uangnya habis?

sentence2: apakah kamu kehabisan uang?


sentence1: aku bukan saudaramu.

sentence2: aku bukan saudaramu!


sentence1: dan tentu saja kami juga memiliki hukum.

sentence2: dan tentu saja hukum juga!


sentence1: dia membunuh neneknya sendiri. tidak!

sentence2: ... dan kau membunuh nenekmu.


sentence1: Anda tidak mendorong dia, kan?

sentence2: Anda tidak mendukungnya, kan?


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang masalah ini.

sentence2: saya tidak tahu tentang masalah apa pun.


sentence1: belum. gedung ini memiliki banyak kamera.

sentence2: tidak. ada banyak kamera di dalam gedung.


sentence1: Anda semua cantik sekarang dengan bibir merah besar Anda.

sentence2: tapi dengan bibir merah besar itu, kamu sudah cantik.


sentence1: itu juga yang pernah saya katakan pada diri saya sendiri.

sentence2: itu yang pernah saya katakan.


sentence1: ya, saya lakukan, tapi ini akan memakan waktu berjam-jam.

sentence2: tapi butuh waktu berjam-jam.


sentence1: Yahudi hanya bisa pergi ke pasar untuk membeli makanan setelah pukul 10:00 pagi.

sentence2: orang-orang yahudi diizinkan untuk berbelanja di pasar hingga pukul 10 pagi.


sentence1: keeva mengangkat panahnya.

sentence2: keeva mengambil panah.


sentence1: sebenarnya saya pikir aman untuk mengatakan tidak ada orang dari mana saya memilih willie stark.

sentence2: sebenarnya, Anda dapat mengatakan tidak ada seorang pun dari lingkungan saya yang memilih willie stark.


sentence1: jadi, siapa yang kamu lawan selain taystee?

sentence2: siapa yang kamu lawan, kecuali taystee?


sentence1: itu satu hal ...... jika Anda tidak dapat menemukan seseorang berlarian di sekitar kota ...... bersembunyi di tempat yang dia pilih.

sentence2: satu hal adalah...... tidak menunjukkan siapa pun yang berlari...... di suatu tempat di sekitar kota.


sentence1: sepertinya saya tidak punya pilihan, sekarang kan?

sentence2: Saya kira saya tidak punya banyak pilihan, bukan?


sentence1: Thunderbirds belum merespons?

sentence2: thunderbirds tidak ikut campur?


sentence1: ya, tapi saya tidak minum, dan itu yang penting, kan?

sentence2: oh, tapi saya tidak minum... dan itu penting, bukan?


sentence1: jika johnny tidak memberitahunya bahwa itu yang terbaik, dia akan membuang pil itu ke luar jendela saat itu juga.

sentence2: jika johnny tidak memberitahunya bahwa itu akan membantu, dia akan melemparkan pil itu ke luar jendela.


sentence1: perjalanan ke pusat kota akan membunuhku.

sentence2: itu akan membunuh saya untuk mencapai pusat.


sentence1: Aku benar-benar malu atas apa yang aku katakan pada ayahmu.

sentence2: Aku benar-benar malu melihat ayahmu.


sentence1: dia ingin waktu untuk meneliti dan berpikir dan bersiap untuk pertemuan dengan mark augustine, direktur pusat pengendalian dan pencegahan penyakit.

sentence2: dia butuh waktu untuk berpikir dan bersiap untuk bertemu mark augustinus, direktur pusat pencegahan dan perang melawan penyakit.


sentence1: università degli studi di bari isstituto di agronomia generale dan coltivazioni erbacee via amendola, 165a, i-70126 bari (ba)

sentence2: zhou 4, 30-002 krakow, polandia raps gbr, saatzucht lundsgaard lundsgaard lundsgaard weg 1, 24977 grundhof, germany semences prograin inc.


sentence1: Anda sebaiknya mengeluarkan anak itu dari sini jika Anda ingin dia hidup.

sentence2: lebih baik jika Anda membawa anak ini keluar dari sini jika dia tetap hidup.


sentence1: waktu Anda busuk tetapi naluri Anda sangat bagus.

sentence2: waktunya kacau, tapi instingmu benar.


sentence1: Aku hanya sedikit takut untuk menyesuaikan diri.

sentence2: saya hanya sedikit khawatir jika saya cocok.


sentence1: pria itu denham, pria agen fbi itu, seseorang memberitahuku bahwa ponselmu disadap.

sentence2: agen fbi denham, aku punya informasi bahwa dia menyadap teleponmu.


sentence1: saya tidak bisa membuat keputusan apa pun sekarang.

sentence2: saya tidak bisa memutuskan sekarang.


sentence1: Nyonya. mason ...... di mana Anda mendapatkan setelan indah Anda?

sentence2: Nyonya. mason...... dimana kamu mendapatkan gaun yang begitu indah?


sentence1: clarence, kami bukan saudara.

sentence2: saya bukan saudara.


sentence1: saya lahir 11 maret 1977 juga.

sentence2: saya juga lahir 11 maret 1977.


sentence1: pernah ayahmu...

sentence2: apakah ayahmu pernah...?


sentence1: kamu tidak punya apa-apa sampai kamu bertemu denganku

sentence2: Anda tidak punya apa-apa sebelum Anda bertemu saya.


sentence1: pria lqbal ini tidak bisa menyanyi.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menyanyi.


sentence1: clea 19, seri gala, online.

sentence2: bersihkan 19 online.


sentence1: mereka membunuhnya? - mmm-hm.

sentence2: apakah mereka membunuhnya?


sentence1: Anda bisa memanggil saya kapten, steiner, dan ya.

sentence2: Anda bisa memanggil saya kapten.


sentence1: argumen pemohon bahwa penilaian individu dari berbagai dealer adalah anonim adalah salah.

sentence2: itu membantah argumen pemohon bahwa pendapat individu tentang vendor resmi yang berbeda adalah anonim.


sentence1: dia lemas, tak tertahankan; tapi dia masih gemetar.

sentence2: dia lemas, tidak mampu membela diri, tapi dia masih gemetar.


sentence1: memeriksa faktur penjualan.

sentence2: memeriksa dokumen pajak penjualan.


sentence1: jika Anda mengatakan kepadanya bagaimana perasaan Anda sebelum Anda menciumnya ...... mengetahui joey, dia akan minggir.

sentence2: jika Anda mengatakan kepadanya apa yang Anda rasakan sebelum Anda menciumnya, Anda tidak akan menghalangi.


sentence1: orang selamat ditembak tepat di antara mata, tuan-tuan, tapi itu tidak terlalu umum. ''

sentence2: ada orang yang selamat bahkan peluru di antara mata, tuan-tuan, tapi itu tidak akan benar-benar terjadi. ``


sentence1: (c) oleh gsc dalam hal kegagalan ahli untuk memenuhi kewajiban yang ditetapkan dalam keputusan ini.

sentence2: (c) sekretariat jenderal dewan dalam hal ahli gagal memenuhi kewajiban yang ditetapkan dalam keputusan ini.


sentence1: itu akan sama dengan jumlah jam dikalikan 10.

sentence2: memasuki kotak kami akan menjadi jumlah jam dia bekerja itu akan sama dengan jumlah jam 10.


sentence1: ``Tentu saja, seperti yang dikatakan emily sebelumnya, kami masih belum yakin ada komputer DNA yang berfungsi penuh.

sentence2: ``Tentu saja, seperti yang dikatakan emily, kami masih belum tahu pasti apakah ada komputer molekuler yang berfungsi penuh.


sentence1: mereka mungkin akan menawarimu perdagangan: ayahmu untuk apa yang ada di kepalamu.

sentence2: mereka mungkin ingin membuat kesepakatan dengan Anda, ayah Anda untuk apa yang ada di kepala Anda.


sentence1: Baiklah nak, sekarang mari kita ikuti rencananya.

sentence2: baiklah, Nak, mari kita ikuti rencananya.


sentence1: gesper, `` saya yakin mereka tidak akan pernah bunuh diri bersama.

sentence2: ''Saya yakin mereka tidak akan pernah bisa bunuh diri bersama.


sentence1: Anda harus terus berpura-pura.

sentence2: Anda harus terus berpura-pura.


sentence1: benar, mulai sekarang, tidak ada yang keluar sendiri.

sentence2: mulai sekarang, tak satu pun dari kita akan pergi sendiri.


sentence1: Anda tidak bisa hanya mengambil dan pergi seperti ini.

sentence2: Anda tidak bisa hanya bangun dan pergi.


sentence1: republik67 dan afghanistan, serta kebebasan beragama atau berkeyakinan.

sentence2: agama atau kepercayaan.


sentence1: benarkah Anda memberikan kelas pendidikan?

sentence2: apakah benar kamu memberikan kuliah?


sentence1: Maafkan saya. Apakah kamu mengerti?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku menyelamatkan hidupmu!

sentence2: aku menyelamatkan lehermu!


sentence1: Anda tidak punya apa-apa!

sentence2: Anda tidak punya apa-apa pada saya!


sentence1: benangnya akan robek, tn. palmer.

sentence2: benang akan putus, tn. palmer!


sentence1: oh, itu yang ribut-ribut?

sentence2: apakah itu semua tentang ini?


sentence1: pastikan mereka tidak kabur bersama.

sentence2: pastikan mereka tidak lolos.


sentence1: aglaya mengangkat kepalanya dengan angkuh.

sentence2: aglaya mengangkat kepalanya dengan bangga.


sentence1: hei, apa yang kamu tangkap dari sensormu?

sentence2: apakah Anda mendapatkan sesuatu di sensor?


sentence1: mengangkat jari peringatan, dia memperingatkan—dengan tatapan yang sangat dia kenal.

sentence2: lalu dia mengangkat jarinya dengan isyarat peringatan yang sangat dikenal tas.


sentence1: kalajengking cakar merah dari tanzania ini tidak secepat atau gesit, tetapi penjepit dan sengatannya yang kuat membuatnya sama mematikannya.

sentence2: kalajengking dari tanzania ini tidak begitu cepat atau terampil, tetapi berkat cakar dan sengatannya, ia sama mematikannya.


sentence1: kekuatan serangan kedua sekarang cukup dekat untuk muncul di layar tampilan.

sentence2: kelompok penyerang kedua cukup dekat untuk terlihat di layar.


sentence1: turunan ke titik itu negatif -- maaf, turunan ke titik itu positif.

sentence2: turunan menuju titik ini adalah positif...


sentence1: oh, well, itu sangat mengasyikkan.

sentence2: itu benar-benar mengasyikkan.


sentence1: ketika kami pertama kali melihat darah yang kami duga kami telah menginjak sisa-sisa binatang. ''

sentence2: pertama kali kami melihat darah, kami berasumsi kami telah melangkah ke sisa-sisa binatang. ``


sentence1: `` enam lagi adalah apa yang saya inginkan - ''

sentence2: ``Saya ingin enam potong lagi, tapi ...''


sentence1: lihat halaman berikut untuk detail lebih lanjut tentang setiap pengaturan.

sentence2: informasi lebih rinci tentang setiap set ditemukan di sisi berikut.


sentence1: namun secara substansi, pertimbangannya sama, dan inilah yang juga menginformasikan konsep hubungan sebab akibat yang cukup langsung.

sentence2: namun, dari sudut pandang isi, pada prinsipnya ada pertimbangan yang sama yang menjadi dasar konsep sebab-akibat langsung yang memadai.


sentence1: Anda menembak seseorang di depan 300 saksi, membuatnya terlihat seperti kecelakaan tragis. itu pembunuhan yang sempurna.

sentence2: membunuh seseorang di depan 300 saksi dan berubah menjadi kecelakaan tragis adalah pembunuhan yang sempurna.


sentence1: maaf saya harus menelepon Anda di tempat kerja. anak laki-laki belum pulang dalam dua malam dan saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: Saya minta maaf untuk menelepon Anda untuk bekerja, tapi... anak laki-laki telah tidur di luar rumah selama dua malam.


sentence1: inilah yang diinginkan gagak --

sentence2: itulah yang diinginkan raven.


sentence1: kami memiliki lisensi penuh.

sentence2: kami memiliki lisensi yang valid.