sentence1: jadi, saya berbicara dengan p.e. guru.

sentence2: saya berbicara dengan guru olahraga.


sentence1: mereka hanya mencari tempat untuk pergi.

sentence2: mereka hanya mencari ke mana harus pergi.


sentence1: a-mo-merr-mo-mer? saya juga gila film.

sentence2: saya juga tergila-gila dengan filmnya.


sentence1: Yah, dia tidak sebesar oprah.

sentence2: dia pasti tidak sebagus oprah.


sentence1: atau mungkinkah binatang raksasa ini masih bekerja atas nama makhluk luar angkasa?

sentence2: atau bisakah binatang besar ini masih bekerja untuk kepentingan alien?


sentence1: Anda bisa melakukannya jika Anda suka, tapi ini banyak.

sentence2: Anda dapat melakukannya jika Anda mau, tapi itu sudah cukup.


sentence1: tetapi Anda juga berpikir bahwa kesempatan untuk perdamaian terlalu menjanjikan untuk diabaikan.

sentence2: tetapi Anda juga berpikir tidak ada kesempatan untuk perdamaian.


sentence1: saya tidak bisa menahan ketidaknyamanan, Anda tahu. '

sentence2: Saya tidak tahan dengan ketidaknyamanan ini, Anda tahu. '


sentence1: 'ini konyol,' kata mort pada akhirnya.

sentence2: 'itu konyol,' kata mort.


sentence1: apa yang gyno saya harapkan untuk dilihat yang belum dia lihat?

sentence2: apa yang ginekolog saya ingin lihat lebih dari yang dia lihat?


sentence1: Saya akan meminta para pemain ini memainkan sesuatu seperti pembunuhan ayah saya sebelum paman saya.

sentence2: saya akan mengatur aktor untuk menyajikan pembunuhan paman ayah saya.


sentence1: di gubuk, seringai ben cepat berubah menjadi buas.

sentence2: quick ben menyeringai liar di gubuk.


sentence1: anggota kongres bob dornan... yang kalah dalam pemilihannya minggu lalu... telah mengajukan tuntutan yang mengklaim... meksiko ilegal memilih lawannya, loretta sanchez.

sentence2: anggota kongres bob dorman, yang dipukuli dalam duel pemilihan pekan lalu, menuduh imigran ilegal meksiko menyuarakan lawan,


sentence1: hubert, avocat, – pemerintah spanyol, oleh f. diéz moreno, bertindak sebagai agen, – pemerintah portugis, oleh l.

sentence2: hubert, avocat, - pemerintah spanyol, oleh f.


sentence1: dan jika sesuatu terjadi padanya, kita bisa berada dalam masalah besar.

sentence2: dan jika sesuatu terjadi padanya, kita akan menikmati sup yang enak.


sentence1: itu adalah pepatah umum bahwa 'berada di gotland seperti berada di luar negeri saat masih di swedia'.

sentence2: sering dikatakan bahwa ``berada di gotland seperti berada di luar negeri, meski masih di swedia. ''


sentence1: Anda ingat saya biasa memakai benda ini saat masih kecil, berlari ke seluruh rumah menabrak barang?

sentence2: apakah kamu ingat bagaimana aku selalu memakainya sebagai anak laki-laki, berlarian di sekitar rumah, menabrak sesuatu?


sentence1: dalam beberapa kasus, versi non-rahasia perlu dikoreksi sebagaimana mestinya oleh pihak yang mengirimkannya sebelum dapat disediakan untuk pihak lain yang berkepentingan.

sentence2: dalam beberapa kasus, pihak tersebut harus menyesuaikan versinya sendiri dari informasi rahasia yang tidak mengandung sebelum dapat diungkapkan kepada pihak lain yang berkepentingan.


sentence1: Bapak. rooney tidak akan pernah percaya mr. peterson mengemudikan omong kosong itu.

sentence2: mr rooney tidak akan pernah percaya mr peterson mengendarai mobil semrawut ini.


sentence1: penutup oval berayun ke samping tanpa suara untuk mengungkapkan sekali lagi pencahayaan biru-ungu sisi malam di koridor.

sentence2: topi oval meluncur tanpa suara ke samping, memperlihatkan lagi lampu malam biru-ungu di koridor.


sentence1: pemilik perusahaan, pemain bola profesional. terdengar seperti vips bagi saya.

sentence2: pemilik perusahaan, pemain profesional... terdengar seperti vip.


sentence1: ``sí,`` kata antonio.

sentence2: ``si,'' kata antonio.


sentence1: jika itu mengganggumu, hubungi kantor haroche dan mintalah perubahannya.

sentence2: jika itu mengganggu Anda, panggil haroche ke kantor untuk mengubahnya secara resmi.


sentence1: r & i telah meminjamkan kami dua pegawai untuk membantu pemesanan penerbangan dan persewaan mobil di birmingham dan atlanta.

sentence2: mereka meminjamkan kami dua pejabat dari penyelidikan untuk membantu kami memeriksa pemesanan penerbangan dan mobil yang disewa di birmingham dan atlanta.


sentence1: ``dua adalah karya Bothari, pukulan bersih, satu pukulan kou–memotong lehernya–dan satu lagi, sayangnya, adalah milikku.

sentence2: ``dua membunuh Bothari, mereka luka bersih - satu kou, menggorok lehernya, dan satu lagi, saya khawatir, adalah pekerjaan saya.


sentence1: kembali (jangan simpan perubahan)

sentence2: kembali (tanpa perubahan)


sentence1: apa yang kamu lakukan? dimana dia?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: medali militer dan dcm. medali perilaku terhormat.

sentence2: medali dan promo militer - medali untuk keberanian.


sentence1: mereka tidak mendapat ruang.

sentence2: mereka tidak punya tempat.


sentence1: namun... jerry? ini conni.

sentence2: jerry, ini connie.


sentence1: elemen hukum proposal |

sentence2: sisi hukum dari proposal


sentence1: selagi kita masih muda, tebing?

sentence2: selama kita masih muda, bagaimana menurutmu, tebing?


sentence1: dan kadang-kadang kita hanya menendang kembali.

sentence2: dan terkadang kita hanya berguling.


sentence1: karena succubus mengganggu keseimbangan valhalla.

sentence2: sejak succubus merusak keseimbangan valhalla.


sentence1: kami akan menunggu kabar dari Anda.

sentence2: kami akan menunggu Anda menelepon.


sentence1: siapa lagi yang punya salah satunya?. kelly?.

sentence2: siapa lagi yang punya?


sentence1: apa itu, sikorski?

sentence2: bagaimana dengan sikorski?


sentence1: oh, tuhan tidak, tidak, tidak

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: baiklah, pergi dari sini.

sentence2: sekarang pergi dari sini.


sentence1: Demi tuhan. ketika Anda siap, masuk ke dalam.

sentence2: ketika Anda siap, masuk ke dalam.


sentence1: dia adalah seorang bajingan di saigon dan sekarang dia bajingan, tapi dia mendapat suara mayoritas. ”

sentence2: dia brengsek sejak saigon dan dia sekarang, tapi dia mendapat mayoritas yang nyaman di kongres. ``


sentence1: dia mencengkeram tepi jendela cukup keras hingga jari-jarinya menjadi pucat.

sentence2: dia meremas sisi jendela begitu keras sehingga jari-jarinya memutih.


sentence1: sepertinya dia menyelinap keluar dari pintu belakang;

sentence2: dia sepertinya menyelinap keluar dari pintu belakang.


sentence1: tapi berapa biayanya?

sentence2: tapi berapa biayanya? dia tidak tahan dengan mimpi buruk.


sentence1: saya mengerti, ayah. saya seorang pengecut.

sentence2: saya mengerti, ayah.


sentence1: kendra, emosiku memberiku kekuatan. mereka total aset.

sentence2: kendra, emosi memberiku kekuatan.


sentence1: ya, saya bisa mengatasinya.

sentence2: ya, saya bisa melakukan itu.


sentence1: dan, dia segera memutuskan, dia tidak akan pernah pergi.

sentence2: dan tiba-tiba dia memutuskan bahwa dia tidak akan pernah meninggalkan tempat ini.


sentence1: saya harap Anda tidak ... regenerasi.

sentence2: saya harap Anda tidak ... beregenerasi.


sentence1: elang: siapa yang membutuhkannya?

sentence2: siapa yang membutuhkan dia?


sentence1: di auburn, Anda tidak akan menemukannya. Hai!

sentence2: Anda tidak akan bertemu siapa pun di auburn.


sentence1: 2014/c 45/80 bahasa kasus: inggris presiden kamar kelima telah memerintahkan agar kasus dihapus dari daftar.

sentence2: 2014 / c 45 / 80 bahasa kasus: bahasa Inggris presiden kamar kelima telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.


sentence1: Anda ingin menantang saya?

sentence2: kamu mau melawan aku?


sentence1: kau tahu, dia bukan orang jahat, norman. - aku ingin kamu menyukainya.

sentence2: Anda tahu dia bukan orang jahat, norman.


sentence1: dia sedang berkomunikasi dalam kode morse dengan seseorang di seberang jalan...

sentence2: dia sedang berkomunikasi dengan seseorang dalam kode morse.


sentence1: lihat, lupakan tadi malam.

sentence2: lupakan kemarin.


sentence1: saya sedang memeriksa, tetapi tampaknya sah.

sentence2: saya cek, tapi kelihatannya sah.


sentence1: dia mengambil foto Anda, dan yang lainnya, yang tidak Anda sukai, karena itu menunjukkan bahwa Anda kejam dan jahat.

sentence2: yang lain memotret Anda, yang tidak Anda sukai, karena foto itu memotret perilaku kekerasan Anda.


sentence1: di musim gugur cedric pergi ke perguruan tinggi setempat.

sentence2: di musim gugur, cedrik pergi ke universitas lokal.


sentence1: apa yang terlihat bagus hari ini, bennett?

sentence2: apa yang terjadi di sini hari ini, bennett?


sentence1: saya percaya Anda memiliki tiang saya.

sentence2: saya pikir Anda memiliki tongkat saya.


sentence1: saya tidak akan membiarkan Anda mendapatkan saya sebelum saya mendapatkan chu

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu menangkapku, tidak sebelum aku menyelesaikannya.


sentence1: dia menatapnya, darah membanjiri pipinya, lalu mengering, membuatnya lebih pucat dari sebelumnya.

sentence2: dia melihatnya, darah di wajahnya, lalu mengering, membuatnya lebih pucat dari sebelumnya.


sentence1: dia benar-benar ingin mengunci semuanya.

sentence2: dia sangat ingin menutup ini.


sentence1: sistem identifikasi bidang tanah (lpis) belum selesai.

sentence2: sistem pendaftaran tanah belum selesai.


sentence1: hanya cemburu karena saya dapat memiliki siapa pun yang saya inginkan, dari sini.

sentence2: kamu hanya cemburu karena aku bisa memiliki pria mana pun di sini.


sentence1: jika Anda tahu apa yang terjadi terakhir kali saya di sini, Anda akan mengindahkan peringatan saya: jangan tinggal di sini.

sentence2: jika Anda tahu sesuatu tentang apa yang terjadi di sini pada kunjungan terakhir saya, Anda akan mendengarkan peringatan saya: jangan tinggal di sini.


sentence1: jack adalah teman saya yang sangat baik,

sentence2: jack adalah amigo besar saya yang sebenarnya.


sentence1: bagaimana keadaan ayahmu?

sentence2: apa pekerjaan ayahmu?


sentence1: ``Nancy menggambar dan buku komik, kebanyakan. ''

sentence2: ``kebanyakan menggambar nancy dan komikab. ''


sentence1: tidak bisa memukul bola melihatnya.

sentence2: Anda tidak bisa memukul bola dengan mata Anda.


sentence1: roland menekan pelatuk revolvernya dan menembak lagi.

sentence2: roland menarik pelatuk dan menembak lagi.


sentence1: apakah saya terlihat seperti saya ingin berada di saluran penemuan?.

sentence2: apakah saya terlihat seperti saya akan menjadi penemuan bintang?


sentence1: lee... saat aku berhenti bermain denganmu, semuanya akan menjadi brutal.

sentence2: jika saya berhenti bermain dengan Anda, itu akan menjadi brutal.


sentence1: mereka selalu bercinta dengan kita.

sentence2: dia selalu bersama kita.


sentence1: relasi ini bukan milik kumpulan relasi ini.

sentence2: hubungan tidak termasuk dalam koleksi sesi ini.


sentence1: fokus pekerjaan edctp2 meliputi:

sentence2: fokus dari program edctp2 meliputi:


sentence1: Anda punya tangan Anda di sabuk uang saya.

sentence2: sabuk uang.


sentence1: ''Anda harus berjalan melalui kamar saya untuk sampai ke kamar mandi,'' kata peter.

sentence2: ``Anda harus melalui kamar saya jika Anda ingin menggunakan toilet,'' kata peter.


sentence1: sp des 2008 com jan 2009 n.a. tidak ada

sentence2: sp Desember 2008


sentence1: seluruh muatan palet dikirim ke sini beberapa minggu yang lalu oleh avi, dalam upaya untuk mengangkat semangat randy.

sentence2: seluruh beban dikirim ke sini beberapa minggu yang lalu oleh avi dalam upaya untuk mengambil suasana hati randy.


sentence1: hampir 3.000 pemeriksaan ultrasonografi transvaginal (tvus) dievaluasi dari 831 wanita di semua kelompok dosis.

sentence2: hampir 3.000 pemeriksaan ultrasonogram transvaginal (tvu) pada 831 wanita dinilai dalam semua skema dosis.


sentence1: mungkin kita bisa membantunya.

sentence2: baik, mungkin kita akan membantunya.


sentence1: ceritakan. bagaimana Anda sampai di sana?

sentence2: ceritakan bagaimana Anda bisa keluar dari sana.


sentence1: Sebenarnya, aku tidak tahu kemana dia pergi.

sentence2: saya tidak tahu kemana dia pergi.


sentence1: jadi maksudmu dia semacam orang aneh?

sentence2: jadi maksudmu dia semacam orang bodoh?


sentence1: ‘ (iii) diubah menjadi biogas.

sentence2: ``iii) berubah menjadi biogas.


sentence1: segera setelah dia mulai berbicara tentang pernikahan, itu membuatku takut.

sentence2: tapi barney benar, aku takut bagaimana dia mulai berbicara tentang pernikahan.


sentence1: berapa banyak spesies yang kita ketahui? 10 dari mereka?


sentence1: hentikan saja! Anda tidak datang ke sini untuk membantu saya.

sentence2: Anda tidak datang untuk membantu saya.


sentence1: jadi kamu hanya akan terbang di malam hari

sentence2: jadi Anda hanya ingin melewati malam.


sentence1: Anda tidak pernah sendirian ketika Anda mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: seseorang tidak sendirian ketika dia mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: Anda lupa ini: ini adalah kota saya!

sentence2: Anda melupakan satu hal, itu kota saya.


sentence1: saya membiarkan hal-hal menghalangi sebelumnya. ada sesuatu yang saya pikir harus saya lakukan. saya tidak harus.

sentence2: Saya memiliki beberapa hal untuk datang di antara kami, hal-hal yang saya pikir harus saya lakukan. tapi aku tidak perlu...


sentence1: semua yang lain adalah spekulasi, pernyataan yang tidak dapat diperbaiki mengenai niat dan keadaan pikiran Anda.

sentence2: sisanya adalah spekulasi, spekulasi tak berdasar tentang suasana hati dan niat Anda.


sentence1: dia menggunakan rem tangan dan mengayuh dengan kakinya, mengamati dengan seksama bahaya dan rintangan.

sentence2: dia membantu dirinya sendiri dengan rem tangan, kadang-kadang memantul dari kakinya, mengikuti rintangan dan bahaya.


sentence1: pratinjau sepak bola perguruan tinggi phil steele.

sentence2: phil steele melihat sepak bola universitas


sentence1: klik di sini untuk bantuan dan dukungan lebih lanjut

sentence2: klik ok untuk menampilkan bantuan atau dukungan lain.


sentence1: di antara pekerja setia atas dan ke bawah negeri ada rasa bangga yang sangat besar pada mr. prestasi blair.

sentence2: di kalangan pendukung buruh di seluruh tanah air, ada rasa bangga atas prestasi tony blair.


sentence1: mereka bekerja pada semua jenis omong kosong gila.

sentence2: mereka bekerja pada gila yang berbeda.


sentence1: di sini, biarkan saya mendapatkan salah satu dari Anda dan nicolas.

sentence2: biarkan aku memotretmu dan nicholas.


sentence1: menurut iag, jaringan jarak jauh lot juga harus direstrukturisasi.

sentence2: Menurut iag, jaringan penerbangan lot ke jarak jauh juga harus ditata ulang.


sentence1: ini bukan tentang pai, meskipun pai selalu indah dan begitu hidup.

sentence2: tidak seperti pai yang selalu enak dan penuh kehidupan.


sentence1: kemudian dia ingat tanggung jawabnya.

sentence2: kemudian dia ingat dia memiliki tanggung jawab tertentu.


sentence1: penawaran dimulai hanya dengan ...... 10 juta!

sentence2: harga awal cuma...... 10 jt!


sentence1: Anda tidak punya kaki yang buruk.

sentence2: Anda tidak memiliki kaki yang terluka.


sentence1: ``Terima kasih, budjonny. ''

sentence2: ``Terima kasih, sobat jonny. ''


sentence1: 'bayar,' kata tuhan.

sentence2: ``membayar,'' kata Tuhan.


sentence1: jake, apakah itu hal yang sama yang kamu lihat?

sentence2: jake, apakah itu yang kamu lihat?


sentence1: kita bisa mengenalkannya pada orang baru saat kita melakukannya.

sentence2: kita juga bisa mengenalkannya pada pasangan baru jika kita disana.


sentence1: sakit menyewakan kepada siapa pun yang akan membayar untuk layanan saya.

sentence2: siapa pun yang membayar untuk layanan saya dapat mempekerjakan saya.


sentence1: untuk pergi ke sana dan melakukannya sendiri? Hah?

sentence2: Anda ingin saya pergi ke sana dan melakukannya sendiri?


sentence1: jadi kenapa dia duduk di kursi depan?

sentence2: kenapa kamu mau duduk di depan?


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang menembakkan peluru?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk menembak?


sentence1: elektrofisiologi jantung.

sentence2: elektrofisiologi jantung.


sentence1: mencari tahu sendiri, mencari tahu siapa Anda.

sentence2: untuk mencari tahu siapa Anda.


sentence1: saya sudah membaca singkatnya.

sentence2: saya membaca laporannya.


sentence1: saya mendengarnya dari kepala.

sentence2: saya mendengarnya dari bosun.


sentence1: saya menemukan mereka tidak menarik.

sentence2: mereka terlihat tidak menarik bagi saya.


sentence1: masalah Anda adalah Anda punya hati nurani.

sentence2: masalah Anda adalah hati nurani.


sentence1: dmio:% 2 online kembali oleh pnp

sentence2: dmio:% 2 online dengan pnp lagi.


sentence1: ``Pemain bass kami vampir, dia baru saja makan band paling populer di kerbau ''?

sentence2: dia baru saja makan band paling populer di buffalo?


sentence1: frankenstein, manusia serigala, drakula. sial, sudah berakhir.

sentence2: frankenstein, manusia serigala, drakula, apa pun.


sentence1: 'Aku tahu,' bisiknya.

sentence2: ``Aku tahu,'' bisiknya.


sentence1: dan saya mencoba memberinya o2, tetapi tidak berhasil, dan kemudian dia tersedak --

sentence2: Saya mencoba memberinya oksigen, tetapi dia tidak melakukannya.


sentence1: saya butuh bantuan Anda dalam hal ini, deb.

sentence2: Saya membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: jadi di mana Anda menemukan jenggot itu?

sentence2: dan jenggot Anda, dari mana Anda mendapatkannya?


sentence1: program pembangunan institusi (cib) baru yang komprehensif akan diperlukan untuk meningkatkan kapasitas setiap mitra untuk melakukan reformasi yang diperlukan.

sentence2: program baru yang komprehensif untuk pembangunan institusi harus diperlukan untuk meningkatkan kemampuan negara-negara mitra dalam melaksanakan reformasi yang diperlukan.


sentence1: dalam 670 kasus jumlah yang tidak teratur telah dipulihkan.

sentence2: dalam 670 kasus, seluruh jumlah yang tidak beralasan dipulihkan.


sentence1: itu dalam bahasa Inggris kuno; itu agak sulit untuk dibaca.

sentence2: itu bahasa inggris kuno. itu hal yang buruk untuk dibaca.


sentence1: oh, sheriff carter, ini dr. bella pagani.

sentence2: sheriff carter, ini dr.


sentence1: rsff mendorong promotor proyek untuk melakukan kegiatan penelitian dan inovasi yang terkait dengan tingkat risiko yang tinggi.

sentence2: fasilitas pembiayaan berbagi risiko mendukung promotor proyek dalam pelaksanaan kegiatan penelitian dan inovasi yang terkait dengan tingkat risiko yang tinggi.


sentence1: (tertawa) saya sangat menyesal. tidak.

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: setiap orang harus mempersiapkan dirinya secara mental...... untuk membuat lompatan itu.

sentence2: masing-masing dari kita harus siap secara mental untuk melompat.


sentence1: ya, ada yang lebih baik dari ini.

sentence2: apapun yang lebih baik dari itu.


sentence1: 'tidak,' kata snape pelan.

sentence2: 'tidak,' kata snape pelan.


sentence1: seperti... mungkin dia melakukan kecurangan?

sentence2: sesuatu seperti dia selingkuh darimu?


sentence1: itu adalah jembatan berbulu. saya tidak -- bung, dan saya mewarnai kemaluan saya putih seperti brian.

sentence2: itu adalah jembatan berbulu. - - Aku mewarnai rambutku dengan warna putih, seperti bryan.


sentence1: || corse diikuti atau tidak oleh calvi apakah didahului oleh'vin de' atau tidak

sentence2: | | corse apakah diikuti oleh calvi atau tidak, yang dapat didahului oleh 'vin de '


sentence1: mempertimbangkan apa yang kamu lakukan pada kami ...... menemukan kamu akan sangat membantu dalam membuat saya kembali.

sentence2: mengingat apa yang telah kau lakukan pada kami, bisa menemukanmu sudah cukup untuk membuatku kembali.


sentence1: 5. pertanian dalam lampiran peraturan (ec) no 834/2007, berikut ini dimasukkan setelah entri untuk ga:

sentence2: pertanian berikut ini disisipkan sebelum masuknya untuk italy lampiran peraturan (ec) no 834 / 2007:


sentence1: Anda tidak akan pernah menggunakan lengan kiri Anda lagi.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa menggunakan tangan kiri Anda.


sentence1: sebagai imbalan atas bagian bumi dalam perjanjian planet yang dilindungi, addendum 1081 5,... ..asgard akan mengizinkan goa'uldakses ke jalan nilor.

sentence2: sebagai imbalan atas penutupan planet-planet yang dilindungi, lampiran 10815, asgard akan mengizinkan akses goa'uld ke jalan nilor.


sentence1: apa yang akan kita lakukan?!

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: sedikit masalah dengan roda- - itu tidak lucu.

sentence2: itu tidak lucu.


sentence1: saya merasa sangat lapar.

sentence2: aku sangat lapar.


sentence1: independensi manajerial ini memungkinkan manajer memperoleh pendapatan yang cukup untuk melaksanakan tugasnya tanpa campur tangan negara.

sentence2: itu adalah kepemimpinan independensi yang memungkinkan operator memperoleh pendapatan yang cukup untuk melaksanakan tugas mereka tanpa campur tangan negara.


sentence1: sial, biasanya butuh waktu lebih lama dari itu untuk mendapatkan tanggal sidang, apalagi sidang besar-besaran.

sentence2: sial, biasanya butuh waktu lebih lama untuk mendapatkan masa sidang, belum lagi sidang seperti itu.


sentence1: tidak, bukan kamu.

sentence2: tidak, bukan itu intinya.


sentence1: waktu pertunjukan! (tertawa)

sentence2: waktu pertunjukan!


sentence1: bibir ungu tipis terbuka dan cerita berlanjut.

sentence2: bibir ungu tipis terbuka, dan perselisihan berlanjut.


sentence1: dia menatap langsung ke kurcaci yang tampak sangat jelas.

sentence2: dia menatap kurcaci yang tampak sangat lincah.


sentence1: saya tidak suka Anda ... bekerja sepanjang waktu, istri.

sentence2: saya tidak suka ... jika Anda terus bekerja, wanita.


sentence1: ``Bagaimana Anda mengharapkan mereka menyerang? ''

sentence2: ``Bagaimana menurut Anda mereka akan menyerang kita? ''


sentence1: dia adalah duncan macleod, orang dataran tinggi.

sentence2: namanya duncan macleod, dataran tinggi.


sentence1: chloe: jack, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: jack, kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda tahu bagaimana pria mendapatkan.

sentence2: saya yakin Anda tahu bagaimana pria akan melakukannya.


sentence1: apakah danau siap untuk berkomitmen? ''

sentence2: apakah danau bertekad untuk melakukannya? ``


sentence1: itu kosong, kecuali satu kantong karet merah besar yang tergantung di paku.

sentence2: pondok itu kosong, kecuali kantong karet yang tergantung di dinding.


sentence1: Bisakah kamu melakukan sesuatu untuk ku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: lima, enam, tujuh, delapan. (bernyanyi) saya hanya bodoh saat lampu redup saya tidak bisa...

sentence2: lima, enam, tujuh, delapan.


sentence1: oke, tapi bagaimana saya harus bekerja?

sentence2: oke, tapi bagaimana cara menggunakannya


sentence1: salah nomor, katanya.

sentence2: ada kesalahan, katanya.


sentence1: saya akan pulang sekitar jam 6. permintaan makan malam?

sentence2: saya akan pulang jam 6: 00. apakah Anda punya saran untuk makan malam?


sentence1: mereka menyelamatkan hidup saya, dan melindungi saya.

sentence2: mereka melindungi saya ketika mereka menyelamatkan saya untuk hidup mereka.


sentence1: Saya telah mempersempitnya menjadi tiga tempat yang menyebutkan kata dinah.

sentence2: saya mempersempitnya menjadi tiga tempat yang melekat pada kata toko.


sentence1: ini adalah berita, dan panel kepala bicara yang sangat canggih tidak cukup bodoh untuk berpura-pura tidak.

sentence2: ini adalah berita terobosan, dan sekelompok orang bijak di studio tidak cukup bodoh untuk berpura-pura tidak.


sentence1: istrinya memberinya waktu yang sulit karena desas-desus sampai padanya bahwa lucy mancini telah menyihir suaminya.

sentence2: sandra menyelidiki kepalanya karena dia diberitahu bahwa lucy mancini telah melacak suaminya.


sentence1: sekarang Anda seharusnya mengatakan, ``wow, fakta yang menarik.

sentence2: ``Fakta yang menarik.


sentence1: ``Dengar, saya tidak ingin memutuskan momen drama atau apa pun, tetapi dia tidak bercanda. jika itu...

sentence2: ``hei, aku tidak ingin mengganggu momen dramatis, atau apa, tapi dia pasti tidak bercanda.


sentence1: salah satu pihak dapat memberitahukan secara tertulis kepada pihak lain tentang niatnya untuk membatalkan perjanjian ini.

sentence2: masing-masing pihak dapat, di sisi lain, memberikan pemberitahuan tertulis tentang niatnya untuk mengakhiri perjanjian ini.


sentence1: dia memergokinya sedang tidur siang kali ini, dan dia menunggu, mengamati gerombolan itu dan menghitung detik.

sentence2: kali ini dia tertidur, dan dia menunggu, diikuti oleh tampilan yang lumayan, menghitung detik.


sentence1: dapat memberikan pengurangan pro rata terhadap jumlah jaminan pada saat penyerahan dokumen tertentu atau pada tanggal atau tanggal tertentu.

sentence2: itu mungkin berisi pengurangan proporsional dari jumlah yang dijamin ketika menyajikan dokumen-dokumen tertentu, atau ke tanggal/tanggal tertentu.


sentence1: mil melirik com pergelangan tangannya.

sentence2: mil melirik jam tangannya.


sentence1: Yah, aku sangat terluka.

sentence2: tidak, tidak, aku sangat terluka.


sentence1: mengapa, apakah Anda tahu sesuatu yang lain?

sentence2: apakah kamu tahu hal lain?


sentence1: mereka sedang membangun bom nova?! - Tanyakan dia.

sentence2: mereka sedang membangun bom nova!


sentence1: saya tidak yakin bagaimana ini akan terjadi.

sentence2: saya tidak yakin bagaimana akhirnya.


sentence1: Anda sedang memikirkan dalai lama.

sentence2: bukankah itu dalai lhama?


sentence1: pembunuh, ini adalah pembunuh dua tiga.

sentence2: pembunuh, ini pembunuh dua-tiga


sentence1: untuk memungkinkan kemitraan berfungsi secara efektif dan mempromosikan tindakan masyarakat, informasi tentangnya harus dipublikasikan seluas mungkin.

sentence2: agar kemitraan dapat berjalan secara efektif dan untuk mendukung tindakan masyarakat, perlu untuk mempublikasikan informasi yang relevan sejauh mungkin.


sentence1: tapi saya bilang untuk mengirim sms, ``halo dari jane bingum. ''

sentence2: tapi saya bilang untuk mengirim ``bad jane bingum. ''


sentence1: itu tidak benar; saya hanya mencoba untuk membantu dia dan membimbingnya. ''

sentence2: itu tidak benar, saya hanya mencoba membantu dan membimbingnya. ``


sentence1: bahkan sekarang, selama berbulan-bulan setelah tawar-menawar itu tercapai, dia mendapati pikiran itu menggerogoti dirinya.

sentence2: bahkan sekarang, setelah berbulan-bulan mereka membuat kesepakatan, dia mendapati dirinya memakannya.


sentence1: itu satu lagi perjalanan ke kota atlantik. kita mampu membelinya, bukan?

sentence2: hanya ada satu cara untuk kota ekstra atlantik yang kita mampu, kan?


sentence1: roland bergoyang, keringat mengalir di pipi dan alisnya... dan jatuh dari panggung ke kerumunan.

sentence2: roland terhuyung-huyung, keringat mengalir di pipi dan dahinya ... dan jatuh dari panggung ke penonton.


sentence1: anak laki-laki itu tersenyum bahagia dan eldicar menariknya ke dalam pelukan singkat.

sentence2: hoshi tersenyum puas, dan eldicar memberinya pelukan singkat.


sentence1: dan pikiran tentang kebahagiaan pikiran tentang wanita ini... pikiran tentang hidup ini... itulah yang membuat saya terus maju.

sentence2: itu adalah gagasan tentang kebahagiaan... gagasan tentang wanita ini... kehidupan ini... itulah yang mendorongku maju.


sentence1: beberapa orang belum berbicara. bukankah kita harus pergi berurutan?

sentence2: beberapa orang belum mendapatkan kabar, tidakkah kita harus pergi setelahnya?


sentence1: watson: jika kamu yakin moriarty telah mengawasimu...... bukankah ini agak mencolok?

sentence2: jika kamu yakin moriarty memperhatikanmu, bukankah itu sedikit jelas?


sentence1: itu perlu desimal bertitik, misalnya 11.11.12.13 Anda memasukkan ``% 1 ''

sentence2: formatnya harus pemisahan desimal, seperti 11.11.12.13 Anda memasukkan% 1


sentence1: ibu, kau tahu bagaimana perasaanku tentang beruang gummi.

sentence2: ibu, Anda tahu bagaimana saya memiliki ini dengan beruang bergetah.


sentence1: ``Dia berkata benar, rakyat.

sentence2: ``Dia mengatakan yang sebenarnya, teman-teman.


sentence1: ``Ini adalah otak kura-kura. ''

sentence2: ``Itulah otak kura-kura. ''


sentence1: ``dan mince-pai dan keju,'' kata bofur.

sentence2: ``dan pate anggur dengan keju,'' dia memesan bofur.


sentence1: Anda harus tahu nasib manusia ... dengan kesalahan yang tak ada habisnya, gelap, sedih, buruk dan gila?

sentence2: Anda harus tahu nasib umat manusia... dengan kesalahan tak berujung, kegelapan, kesedihan, kedengkian, dan kegilaan.


sentence1: meta telah mengambil alih dua bagian paling vital dari jalur pipa skala ikan di sini, di LA.

sentence2: metas telah mengambil alih dua bagian paling berkembang dari rute pasokan tulang ikan di sini di LA.


sentence1: begitulah kerajaan, dan akan selalu demikian, tidak peduli tempat atau orangnya.

sentence2: begitulah alam, dan akan selalu ada, bukan di tempat atau pada manusia.


sentence1: petugas vogel, senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: detektif vogel, senang bertemu denganmu.


sentence1: hari ini kasus jacob tetap aktif dengan sheriff county stearn jim kostreba dan wakil ketuanya, doug pearce.

sentence2: kasusnya masih terbuka -- saat ini, kepala distrik jim kostreba dan wakilnya, doug pearce, yang bertanggung jawab.


sentence1: Anda tidak akan mengeluarkan saya, orang tua.

sentence2: Anda tidak membuat saya tua.


sentence1: dia mengikutiku sejauh ini, dia akan kembali.

sentence2: dia mengikutiku ke sini, jadi dia akan kembali.


sentence1: Anda tahu Anda keluar lebih awal karena saya memberi Anda pekerjaan.

sentence2: Anda keluar dengan cepat karena saya memberi Anda pekerjaan.


sentence1: luar biasa, Anda seharusnya berada di pihak saya.

sentence2: Anda harus berada di sisi saya.


sentence1: cuaca mulai mendung.

sentence2: langit masih mendung.


sentence1: mereka akan datang sore ini.

sentence2: mereka akan berada di sini pada sore hari.


sentence1: dia melirik ke seberang meja ke arah danny.

sentence2: dia melihat ke seberang meja otopsi pada danny.


sentence1: saya percaya itu.

sentence2: saya percaya Anda melakukannya.


sentence1: ``Itu tampaknya merupakan akibat wajar yang diperlukan.

sentence2: ``Tampaknya menjadi konsekuensi yang diperlukan dari pertimbangan ini.


sentence1: Anda bilang saya bisa menanyakan apa saja, Anda akan memberi saya jawaban yang sebenarnya,

sentence2: Anda bilang saya bisa menanyakan apa saja, dan Anda benar-benar harus menjawab.


sentence1: harry sangat kedinginan sekarang, belum lagi lapar.

sentence2: harry sudah kedinginan, dan dia lapar.


sentence1: saya membuatnya menjadi bintang... dan saya tidak bisa membiarkan dia dihancurkan.

sentence2: aku tidak bisa membiarkan mereka menghancurkannya.


sentence1: apakah ini terlihat seperti presiden Anda berikutnya?

sentence2: ini terlihat seperti ketua masa depan Anda.


sentence1: sebagian waktu nicky berbaring diam, kadang-kadang mengerang.

sentence2: nicky terbaring tak bergerak, sesekali mengerang.


sentence1: terlalu keras dan terlalu sering. ya.

sentence2: sangat keras dan sangat sering.


sentence1: apa yang saya maksudkan adalah bahwa saya tidak begitu yakin siapa penjajah itu.

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa saya tidak terlalu yakin siapa penyerangnya.


sentence1: kita punya waktu 12 menit untuk keluar, di dalam mobil, dan dalam perjalanan.

sentence2: kita harus pergi ke mobil dalam 12 menit dan turun ke jalan.


sentence1: ya, tapi itu adalah ikan musuh.

sentence2: ya, tapi itu adalah ikan yang berbahaya.


sentence1: enzim dna-girase memainkan peran penting dalam proses ini.

sentence2: dalam perjalanan ini, enzim yang disebut dna-gyraza memainkan peran yang menentukan.


sentence1: kami masuk ke ruangan heptagonal baru, kami melewati kamar-kamar terdekat, kami tidak menemukan jalan keluar.

sentence2: kami masuk ke kamar tujuh kamar tidur di mana kami masih belum, dan ketika kami melewati kamar di sekitarnya, kami tidak menemukan jalan keluar.


sentence1: \225 ketik informasi pendahulu dalam urutan berikut: nomor id pendahulu, ketergantungan, dan waktu tunggu atau tunggu.

sentence2: \ 225 masukkan informasi tentang pendahulunya dalam urutan berikut: id pendahulunya, ketergantungan, penundaan, atau jalan layang.


sentence1: dan saya akan menjual benedict arnold adam davies itu ke dalam perbudakan kulit putih jika kita tinggal di tempat yang memiliki pasar untuk itu.

sentence2: dan aku akan menjual pengkhianat itu kepada adam davies sebagai budak jika ada pasar seperti itu di dunia.


sentence1: tidak ada keraguan bahwa orang Amerika pertama di luar angkasa, pada 20 Februari, merupakan tonggak sejarah dalam eksplorasi ruang angkasa.

sentence2: tidak ada keraguan orang amerika pertama di alam semesta, pada tanggal 20 Februari, adalah tonggak sejarah dalam penjelajahan alam semesta.


sentence1: Bisakah saya memberi tahu Anda sesuatu tanpa Anda menghakimi saya?

sentence2: Saya akan memberitahu Anda sesuatu, tetapi Anda tidak bisa menilai saya, oke?


sentence1: ya, aku tidak bermaksud demikian.

sentence2: ya, saya tidak melakukannya.


sentence1: atau membuat mereka terbunuh?

sentence2: atau dibunuh.


sentence1: kesalahan internal: deskriptor file tidak cukup untuk terhubung ke server.

sentence2: tidak ada cukup deskriptor file yang tersedia untuk terhubung ke server.


sentence1: karena Anda memotong penelitian dan pengembangan.

sentence2: karena Anda memisahkan penelitian dan pengembangan.


sentence1: ini adalah simbol gerakanmu, bukan?

sentence2: apakah itu simbol gerakanmu atau bukan?


sentence1: ''Saya akan mengatakan Anda sedang bermimpi. ''

sentence2: '' Saya pikir Anda membodohi saya. ''


sentence1: tindakan lebih lanjut oleh serikat diperlukan untuk menerapkan langkah-langkah tertentu dalam keputusan ini.

sentence2: untuk menerapkan beberapa tindakan dalam keputusan ini, kegiatan serikat pekerja lainnya perlu dilaksanakan.


sentence1: untuk sesaat ketakutan dia mengira seseorang menahannya dan mencoba merampoknya.

sentence2: dia takut terlebih dahulu, karena dia pikir seseorang mendorongnya ke tanah dan mencoba merampoknya.


sentence1: judul pernyataan manfaat pensiun harus memuat kata-kata 'pernyataan manfaat pensiun'.

sentence2: judul ikhtisar manfaat pensiun harus memuat kata-kata ``ikhtisar manfaat pensiun. ''


sentence1: callahan merasa mereka tidak sama sekali.

sentence2: callahan tidak pernah merasakannya.


sentence1: kami berbicara tentang bagaimana kami lebih suka bertarung daripada mencoba membuat jenis rekaman yang mereka ingin kami buat.

sentence2: kami membicarakannya. kami lebih suka bertengkar daripada membuat catatan tentang apa yang mereka ingin kami lakukan.


sentence1: Saya akan memberikan semua yang saya miliki kepada mereka yang mungkin, mungkin, membutuhkannya.

sentence2: semua yang saya miliki, saya berikan kepada mereka yang membutuhkannya.


sentence1: pertandingan pergi?

sentence2: korek api dinyalakan?


sentence1: aku ... cinta ... saya ...

sentence2: aku cinta tuhanku!


sentence1: gerakan itu mudah. beberapa langkah ke studio saya. blus, beberapa buku dan beberapa catatan.

sentence2: langkahnya mudah, sesuatu dari kotak peralatan saya, buku, beberapa catatan, dan blus.


sentence1: statsbygg melanjutkan operasi dan pengelolaan stok properti yang tidak ditransfer ke entra.

sentence2: statsbygg terus mengoperasikan dan mengelola properti yang belum ditransfer ke entra.


sentence1: mereka melihat kita, tapi kita tidak bisa melihat mereka.

sentence2: mereka bisa melihat kita, tapi tidak.


sentence1: gimana disana, besok siang jam satu? ''

sentence2: bagaimana kalau jam satu siang? ``


sentence1: saya minta maaf. Anda pasti sudah melakukan ini ribuan kali.

sentence2: Anda pasti sudah berada di sini ribuan kali.


sentence1: saya mencari file di bogeyman.

sentence2: saya sedang mencari file bub.


sentence1: apa kamu, konselor sebayaku?

sentence2: kamu guruku atau apa?


sentence1: pekerjaan ini, mobil ini, setelan basement murah poliester yang Anda kenakan sama sekali tidak ada artinya.

sentence2: pekerjaan ini, mobil, setelan penjualan Anda, semuanya tidak ada artinya.


sentence1: sebenarnya aku....''

sentence2: sebenarnya, saya... ``


sentence1: ya, ada satu bagian yang aneh.

sentence2: ya, ada satu bagian tertentu.


sentence1: lebih lanjut, oecd menerbitkan pedoman khusus yang terkait dengan masalah pasca-kerja, solusi dan tolok ukur [39].

sentence2: oecd telah menerbitkan lebih lanjut pedoman khusus mengenai masalah kegiatan setelah pemutusan hubungan kerja, tindakan korektif dan tolok ukur [39].


sentence1: apakah wanita ini pernah berhenti bicara?

sentence2: bisakah wanita ini diam?


sentence1: karena setiap kategori yang diidentifikasi pada (a) – (d) di atas memiliki karakteristik yang berbeda, … '

sentence2: untuk setiap kategori yang diidentifikasi dalam paragraf di atas (a) - (d) memiliki karakteristik yang berbeda,... ``


sentence1: cerita. seorang pria memiliki banyak pilihan.

sentence2: cerita: seseorang memiliki banyak pilihan.


sentence1: mereka menjebloskannya ke penjara, dan dia akan diberhentikan.

sentence2: mereka akan memasukkannya ke penjara, dan dia akan dipotong.


sentence1: berapa lama Anda bisa tinggal di dalam tubuh? satu menit?

sentence2: berapa lama Anda bisa berada di tubuhnya?


sentence1: seseorang bernama tertawa memberinya bibir berdarah minggu lalu, tetapi Anda tidak tahu di mana itu terjadi. tidak ada yang tahu mengapa penggorengan menjadi awol.

sentence2: seseorang bernama lawton akan mematahkan bibirnya minggu lalu, tapi kita tidak tahu dari mana asalnya.


sentence1: tidak, tolong, tolong... tidak!

sentence2: jangan lakukan itu, tolong!


sentence1: dan siapa karakter Kurdi itu?

sentence2: dan siapa orang Kurdi ini?


sentence1: dan Anda -- Anda tidak lucu, tetapi Anda seorang maniak... dan sebaiknya Anda mulai mengubah hidup Anda.

sentence2: dan kamu... kamu tidak lucu, kamu gila.


sentence1: tunggu dulu guys.

sentence2: ayo, teman-teman, tahan.


sentence1: Anda harus menjadi texas yang kuat.

sentence2: Anda harus kuat setelah texas.


sentence1: atau aku bisa menjagamu.

sentence2: kali ini aku bisa menjagamu.


sentence1: powell, pernahkah terpikir olehmu dia bisa menjadi salah satu teroris yang menarik rantaimu atau orang gila di sana?

sentence2: powell, apakah Anda menyadari bahwa mungkin ada salah satu teroris yang meletakkan Anda di belakang hidung, atau orang bodoh?


sentence1: perubahan rencana, brengsek.

sentence2: ganti pesawat, bodoh.


sentence1: cuci muka, baca bagaimana dengan radio ham?

sentence2: mandi, membaca sesuatu. apa radiomu?


sentence1: apa yang akan saya lakukan dengan ini?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan itu?


sentence1: Pasal 12 pengesahan ulang sertifikat 1.

sentence2: Pasal 12 perpanjangan masa berlaku sertifikat 1.


sentence1: ''Yang paling belakang memberi tahu saya.

sentence2: ``paling belakang.


sentence1: Anda dapat memanggil sekelompok teduh yang tersembunyi di bawah tebing.

sentence2: memanggil kru teduh yang tersembunyi di bawah tebing.


sentence1: oh, astaga, kupikir kita sedang melihat... di ketinggian yang memecahkan rekor di sini.

sentence2: oh, Tuhan, kupikir kita sedang mencari... rekor tertinggi.


sentence1: Anda terkutuk benar itu keengganan alami.

sentence2: Anda benar sekali itu adalah keengganan alami.


sentence1: cardopal plus tablet film 50/12,5 mg

sentence2: lorinstar plus tablet film 50 / 12,5 mg


sentence1: menonton ibu mati... (harry) tidak apa-apa, anak kecil.

sentence2: Anda melihat ibumu meninggal ... tidak apa-apa, pria besar.


sentence1: ``Itu tidak terlalu berbahaya, atau mereka tidak akan memberikan senjata ini kepada anak-anak. ”

sentence2: ``Saya yakin itu tidak berbahaya, atau mereka tidak akan memberikan senjata kepada anak-anak itu. ''


sentence1: dimana lubang palkanya, sarge?

sentence2: sarge, apa palkanya?


sentence1: selama kita tahu bahwa biokimia dapat digunakan, jika kita tidak menemukannya, kita harus menghentikan pertemuan itu.

sentence2: jika kita tahu biokimia dapat digunakan, jika kita tidak menemukannya, kita harus menghentikan negosiasi dari alun-alun.


sentence1: itu punya banyak penggunaan waktu damai.

sentence2: ia memiliki jumlah penggunaan damai.


sentence1: Apakah ada masalah?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: teman-teman? kita mendengarkan di sini?

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: Yesus Kristus! apa yang Anda ingin saya lakukan tentang hal itu?


sentence1: file penyambungan kesalahan:% s

sentence2: pembukaan kesalahan:% s


sentence1: oh, kamu tahu orang-orang itu?

sentence2: Anda tahu mereka?


sentence2: tanpa rasa sakit atau pengorbanan, kita tidak akan memiliki apa-apa. saya mencoba untuk tidak memikirkan `` daging yang dibakar. ''


sentence1: menghantam tepi selatan bordeaux.

sentence2: dia terkena tepi utara bordeaux.


sentence1: 'angkur' berarti sistem yang dengannya rakitan kursi diamankan ke struktur kendaraan, termasuk bagian yang terpengaruh dari struktur kendaraan;

sentence2: ``jangkar '' berarti sistem di mana sistem kursi terpasang pada kendaraan kendaraan, termasuk bagian yang relevan dari bodywork kendaraan;


sentence1: Anda iblis kecil, bukan?

sentence2: Anda benar-benar kutu buku, bukan?


sentence1: di mana mereka melelehkan Anda dan mengubah Anda menjadi sesuatu yang lain.

sentence2: mereka akan melelehkan Anda di sana dan mengubah Anda menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda.


sentence1: sebagai pikiran terbentuk, tubuh saya membuat keputusan untuk saya.

sentence2: hanya pikiran yang terlintas di benak saya, tubuh memutuskan untuk saya.


sentence1: william berpikir orang amerika tidur dengan senjata di bawah bantal mereka.

sentence2: william tampaknya berpikir bahwa orang amerika sedang tidur dengan senjata.


sentence1: ``Saya tidak suka semua ini, sturm,'' katanya buru-buru, berharap untuk menghindari pertengkaran.

sentence2: ``Aku juga tidak begitu suka, sturm,'' katanya cepat, berharap bisa mempertahankan argumennya.


sentence1: Anda akan ingin Anda mandi.

sentence2: kamu seharusnya sudah mandi.


sentence1: komisi akan bertindak setelah berkonsultasi dengan negara-negara anggota dengan cara yang paling tepat.

sentence2: komisi sedang berkonsultasi dengan negara-negara anggota menggunakan cara yang paling tepat.


sentence1: saya mengambil langkah, sekarang Anda harus mengambil langkah.

sentence2: Saya mengambil langkah, sekarang giliran Anda.


sentence1: oke, jadi dia pergi dengan mobil suaminya - setelah pembunuhan itu. - ya.

sentence2: jadi dia meninggalkan mobil suaminya, setelah pembunuhan itu.


sentence1: apa kabar, dr. pusing?

sentence2: bagaimana kabarmu, dr. pusing?


sentence1: benteng hancock tepat di perbatasan.

sentence2: benteng hancock, tepat di telepon.


sentence1: keperawanan hilang melalui penetrasi.

sentence2: keperawanan menutup penetrasi.


sentence1: saya kira Anda masih memiliki radar Anda terkunci pada saya.

sentence2: saya mengerti bahwa Anda masih memiliki saya di radar saya ...


sentence1: izinkan saya mengatakan sesuatu tentang orang-orang itu.

sentence2: Aku akan memberitahumu sesuatu tentang orang-orang itu.


sentence1: atau apakah dia seribu mil di belakang di dasar laut?

sentence2: atau adakah seribu mil dari sini di dasar laut?


sentence1: Saya pikir Anda bisa membantu saya mendapatkan izin membawa.

sentence2: Saya pikir Anda bisa membantu saya dengan surat perintah.


sentence1: perasaan pusing dikombinasikan dengan karakter asing dari koridor dan pemandangan kesrith di luar jangkauan di bawah, dan memberi makan depresinya.

sentence2: perasaan vertigo yang terhubung dengan alien yang ada di lorong-lorong, dan pemandangan kesrith di bawahnya, semuanya memperbesar depresinya.


sentence1: ma csurik membiarkan dirinya dibujuk oleh putranya yang marah dan malu mencabuti lengannya.

sentence2: nyonya churik, dengan putranya yang marah, yang menarik lengannya, dibiarkan yakin.


sentence1: silakan hubungi administrator Anda atau coba terapkan pengaturan regional saat beban di situs portal lebih rendah.

sentence2: silakan hubungi administrator Anda atau gunakan pengaturan lokal saat pemuatan situs port lebih rendah.


sentence1: masukkan kata sandi akun Anda, dan dalam waktu 90 detik, Anda akan menerima konfirmasi transfer elektronik sebesar $3 juta.

sentence2: masukkan kata sandi Anda melalui kata sandi Anda, dan dalam waktu 90 detik Anda akan menerima sertifikat email senilai $3 juta.


sentence1: kursus itu baru saja membawa kita langsung ke teluk st. lawrence.

sentence2: dia membawa kami melewati kanal cabot ke teluk st lawrence.


sentence1: kegiatan ini memberikan masukan penting untuk laporan ini.

sentence2: langkah-langkah ini merupakan kontribusi penting untuk laporan ini.


sentence1: saya memberi Anda ... scr batu api.

sentence2: saya membangun kembali Anda ... flint scr.


sentence1: Anda tidak bisa lari dari lubang bunglon Anda sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa lari dari pantat Anda sendiri!


sentence1: jadi mengapa Anda membuang-buang waktu Anda di kota kecil?

sentence2: lalu mengapa Anda membuang-buang waktu Anda di sini?


sentence1: apakah kamu bersabun dan basah? '''

sentence2: apakah kamu sudah dicuci dan basah?


sentence1: datang untuk membunuhmu?

sentence2: siapa yang akan membunuhmu?


sentence1: ada yang mau pergi dulu?

sentence2: ada yang mau mulai?


sentence1: berhenti mengkhawatirkanku!

sentence2: jangan khawatir tentang saya.


sentence1: tahu bahwa jika Anda memberi tahu saya di mana dia berada, dia akan dihukum.

sentence2: jika Anda memberi tahu saya di mana dia berada, saya akan menghukumnya.


sentence1: jadi, pemalsu Anda, mereka hanya mencetak uang baru di mesin fotokopi?

sentence2: jadi pemalsu Anda hanya mencetak uang di mesin fotokopi?


sentence1: jika tidak lucy muda dan biadab berdarah.

sentence2: jika itu bukan lucy muda dengan liar kotor.


sentence1: petugas pemadam kebakaran memberi tahu saya bahwa tampaknya anggota kongres itu sendirian di dalam mobil.

sentence2: pemadam kebakaran mengatakan anggota kongres itu sendirian di dalam mobil.


sentence1: mungkin semuanya akan runtuh, di taman kebohongan yang indah ini.

sentence2: biarkan dunia hancur berantakan di taman kebohongan yang indah ini.


sentence1: jangan membuatku menyesal telah menyelamatkanmu.

sentence2: jangan buat aku kasihan padamu.


sentence1: Anda tahu, sayang, mungkin Anda harus membuka kancing satu tombol lagi.

sentence2: Anda tahu, sayang, Anda mungkin ingin menekan tombol lain.


sentence1: tapi ...... Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: tapi... kau tahu bagaimana rasanya.


sentence1: saya seorang mahasiswa pascasarjana di cal u.

sentence2: saya belajar di cal u.


sentence1: estela, sangat panas di sini.

sentence2: estela, itu sangat hangat.


sentence1: tuhanku lindungi dia!

sentence2: Tuhan memberkati dia!


sentence1: indra memburuk mil menetap sedikit.

sentence2: indera mil yang berkembang kembali.


sentence1: mungkin semuanya terasa terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

sentence2: mungkin aku hanya merasa terlalu baik tentang kebenaran.


sentence1: ini tentang buku, urutan beruang?

sentence2: itu karena buku, beruang ketertiban.


sentence1: yosin tidak ada di sini bersama kami di gunung.

sentence2: yosine tidak ada di sini di pegunungan.


sentence1: ya, maksudku, kami senang meliput TKP, bos.

sentence2: baik, kami senang. kami akan mengurus TKP, bos.


sentence1: mungkin manik anal. mungkin...

sentence2: mungkin dengan manik-manik anal itu.


sentence1: dia mencium salah satu memar.

sentence2: dia mencium salah satu sublib.


sentence1: kejang disrefleksia ini terjadi lebih sering.

sentence2: kejang depresi menjadi lebih sering.


sentence1: Pak presiden, siapa yang mengendalikan angkatan bersenjata Anda?

sentence2: Bapak. presiden, siapa yang menerima perintah dari militer?


sentence1: Saya lebih suka Anda menggosok kaki saya.

sentence2: Saya lebih suka Anda memijat kaki saya.


sentence1: saya seharusnya tidak minum. aku tahu.

sentence2: saya tidak harus minum.


sentence1: Terima kasih Tuhan. itu yang saya katakan.

sentence2: terima kasih tuhan kau di sini.


sentence1: Oh ayolah. itu akan menyenangkan, dan selain itu,

sentence2: ayolah, itu akan menyenangkan.


sentence1: benar, saya akan mengambil ini, kalau begitu.

sentence2: oke, saya akan mengambil itu.


sentence1: apa yang kamu mau? kerew.

sentence2: siapa yang kamu cari?


sentence1: saya tidak rusak atau apa.

sentence2: Saya tidak punya trauma atau apapun.


sentence1: brigadir akan mengirim seseorang ke suite putri segera setelah pukul delapan lokal untuk mengantar kami ke resepsi.

sentence2: brigadir akan mengirim seseorang ke kamar kami untuk mengantar kami ke meja resepsionis.


sentence1: Anda membayar di konter --

sentence2: Anda membayar konter...


sentence1: ``satu hal lagi,'' kata dicky roughbacher, dan callahan menunggu sepatu itu jatuh.

sentence2: ``satu hal lagi,'' kata dicky roughbacher dan callahan menunggu pukulan itu terjadi.


sentence1: max tahu bahwa kapal survei menghitung kesesuaian dari kedua sisi, menerapkan data teori medan gravitasi yang dikumpulkan di sisi yang sebelumnya tidak diketahui.

sentence2: max tahu bahwa kapal penelitian menghitung lokasi anomali dari kedua sisi menggunakan teori medan gravitasi.


sentence1: george juga berpikir kapal pesiar akan menjadi tanggung jawab yang baik, jadi kami menolak gagasan itu.

sentence2: bahkan george berasumsi bahwa berlayar berarti banyak tanggung jawab, jadi kami menolak gagasan itu.


sentence1: ya.... trek jerry crew yang terkenal diambil dari.

sentence2: ya, itulah rekor terkenal jerry crew yang diambil.


sentence1: mereka mungkin dideportasi, karena mereka baik kepada Anda, karena mereka mengundang Anda ke rumah mereka.

sentence2: mereka dapat mendeportasi mereka karena mereka membantu Anda karena mereka membawa Anda pulang.


sentence1: ``Ini bukan cerita yang saya nikmati, sejujurnya. ''

sentence2: ``Sejujurnya, ini bukan cerita yang ceritanya akan menyenangkan saya. ''


sentence1: tapi itu baru dicat dan dalam kondisi baik; pagar tanaman dipangkas rapi, halaman baru saja dipangkas, dan trotoar disapu bersih.

sentence2: tapi itu baru dicetak, dan dalam kondisi baik, landak dipangkas dengan rapi, rumput baru dipotong, dan jalan dibersihkan.


sentence1: yang berarti bahwa batu ini harus diangkat dan kemudian diletakkan di atas batu-batu ini di bawah sini.

sentence2: tetapi itu berarti batu ini pasti telah diangkat dan kemudian dikirim ke sini ke batu-batu di bawahnya.


sentence1: seperti bernad Anda, saya harus memilih.

sentence2: aku sepertimu, bernard, aku harus memilih.


sentence1: galliott hampir kehabisan akal ketika cincin maev tiba.

sentence2: ketika cincin maev tiba, galliott dengan alasan di akhir.


sentence1: casey melihat kenny burne menjalankan mesin, mengutuk kru powerplant-nya.

sentence2: casey melihat kenny burnea di mesin dan mendengarnya mengumpat.


sentence1: saya adalah seorang gadis daisy-fresh, dan lihat apa yang telah Anda lakukan untuk saya.

sentence2: saya adalah seorang gadis seperti bunga, dan lihat apa yang telah Anda lakukan untuk saya.


sentence1: anak laki-laki itu duduk dengan tenang di salah satu sudut kabin, matanya serius dan ekspresinya serius.

sentence2: anak laki-laki itu diam-diam duduk di sudut kabin dengan ekspresi serius di wajahnya dan memperhatikan percakapan itu.


sentence1: biarkan aku berjalan-jalan dengan anak ini sekarang?

sentence2: tidak bisakah saya berjalan di sekitar jalan?


sentence1: Anda melakukan perjalanan lintas negara di bus sialan.

sentence2: Anda datang di seluruh negeri di bus sialan.


sentence1: apakah Anda melihat tersesat minggu ini, kawan?

sentence2: apakah Anda melihat ``hilang '' minggu lalu?


sentence1: jadi saya akan mengacaukan graham sebanyak yang saya bisa.

sentence2: jadi saya akan memakai sebanyak mungkin grahama ini.


sentence1: selalu terkejut dan tersanjung, dr. stuckart, bahwa Anda mengenali saya.

sentence2: Saya selalu sangat tersanjung dan agak terkejut untuk dikenali, dr. macet.


sentence1: ke dinding, tuan-tuan. Terima kasih.

sentence2: baik, jika ide... untuk dinding, tuan-tuan, terima kasih.


sentence1: ini adalah tagihan lama, sebuah prototipe.

sentence2: itu salinan lama, prototipe.


sentence1: kita perlu menemukan siapa yang mengendalikan bertha dan memutuskan sambungannya.

sentence2: kita perlu mencari tahu siapa yang mengontrol bert dan memutuskan koneksi.


sentence1: kate! saya butuh jus jeruk!

sentence2: saya ingin jus jeruk!


sentence1: kamu bilang dia tidak meledakkanmu!

sentence2: Anda bilang dia tidak melakukannya.


sentence1: vko mengajukan argumen serupa.

sentence2: vko telah mengajukan klaim serupa.


sentence1: untuk melindungi ... orang ...

sentence2: untuk perlindungan...


sentence1: ``kemudian dr. Patterson mulai masuk.

sentence2: kemudian dr. Patterson bergabung.


sentence1: jacques, tidak ada pembersihan.

sentence2: tidak ada pembersihan.


sentence1: di· kamu menendangnya? di· kamu mengencingi dia?

sentence2: apakah kamu menendangnya?


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini dan pengguna mencoba membuka jendela perintah, sistem akan menampilkan pesan yang menjelaskan bahwa pengaturan mencegah tindakan tersebut.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini dan pengguna mencoba membuka jendela baris perintah, Anda akan menyadari bahwa tindakan ini dinonaktifkan.


sentence1: ini adalah bahan kimia. Saya ingin percaya, dengan pemahaman yang lebih besar suatu hari nanti, kita bisa mencapai resolusi damai dari perbedaan kita.

sentence2: saya ingin percaya ...... bahwa jika kita memiliki pemahaman yang lebih baik, suatu hari ...... kita bisa mencapai resolusi damai dari perbedaan kita.


sentence1: saya butuh wingman.

sentence2: Yah, aku butuh pasangan.


sentence1: Anda belum melihat dompet?

sentence2: apakah kamu melihat dompetmu?


sentence1: dan saya akan memberitahu seseorang.

sentence2: dan saya ingin memberitahu seseorang.


sentence1: dan restoran itu penuh sesak. kami akan.

sentence2: dan restoran itu ramai.


sentence1: kedengarannya seperti uang besar. hm, Anda tidak tahu.

sentence2: terdengar seperti uang besar.


sentence1: tunggu, saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: ada bau lembap dan aneh yang keluar darinya, salah satu cary ripton berasosiasi dengan gas batubara di tambang kentucky dan virginia barat.

sentence2: keluar dari bau yang lembab dan aneh, seperti cary ripton terhubung dengan gas pertambangan di tambang di kentucky dan virginia barat.


sentence1: saya tidak menerima kabar apapun.

sentence2: saya bahkan tidak mendapatkan sepatah kata pun.


sentence1: sebuah ide aneh sedang mematuk otaknya seperti ayam di dalam telur, dan sangat, sangat menyerapnya.

sentence2: di kepalanya, sebuah pikiran aneh muncul di benaknya seperti ayam dari telur, yang menarik perhatiannya.


sentence1: saya telah menempatkan dia selama 36 tahun,

sentence2: Saya telah merawatnya selama 36 tahun.


sentence1: itu adalah tradisi bahwa kami memiliki iga dan peragaan busana pada hari ini setiap tahun.

sentence2: itu adalah tradisi menyajikan iga setiap tahun dan peragaan busana.


sentence1: inilah tawaran pembukaan saya. Anda membawakan saya batu saya pada tengah malam dan saya tidak akan menembak wajah Anda dan semua orang yang mengenal Anda.

sentence2: tawaran saya adalah begini, Anda membawa berlian ke rumah saya pada tengah malam, dan saya tidak akan menembak Anda atau teman Anda.


sentence1: cap bank dan tanda tangan perwakilannya tidak diperlukan jika formulir ini disertai dengan salinan rekening koran.

sentence2: pemohon harus menyimpan formulir tersebut dengan cap bank dan menandatangani agen bank.


sentence1: 'batas atas' berarti konsep yang mengharuskan penggunaan batas kuantifikasi untuk kontribusi setiap kongener yang tidak terkuantifikasi.

sentence2: ``perkiraan atas '' berarti konsep yang membutuhkan kontribusi dari setiap kongener yang tidak dapat diukur untuk penerapan batas kuantifikasi.


sentence1: menonaktifkan bom yang dapat meledakkan Anda ke neraka dengan kesalahan sekecil apa pun akan memakan korban.

sentence2: menjinakkan bom yang dapat mengirim Anda ke neraka setelah kesalahan kecil memakan korban.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa terus menuangkan, saudari.

sentence2: kamu tahu, aku tidak bisa minum lagi, kak.


sentence1: bane sangat marah ... dia berbicara tentang mengganggu apa yang dikatakan planet akan terjadi ....

sentence2: bane sangat marah ... dia mengatakan bahwa firenze mengganggu apa yang seharusnya terjadi ...


sentence1: 'dan pasti pengerjaan batu yang bagus adalah yang lebih tua dan dikerjakan di gedung pertama,' kata gimli.

sentence2: 'dan batu yang bagus, tidak diragukan lagi, yang lebih tua dan dibuat saat mereka membangun kota,' kata gimli.


sentence1: ketika para pedagang datang ke pantai di pemukiman, semua pelayan lama mereka menunggu di samping pintu depan pabrik mereka.

sentence2: ketika mereka tiba di darat, semua pelayan tua menunggu di depan gerbang gedung mereka, seolah-olah mereka tidak pernah pergi.


sentence1: kamu pikir kamu bisa?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: (selain berfokus pada contoh praktik terbaik, pertukaran pengalaman juga harus memberikan kesempatan untuk belajar melalui analisis kegagalan).

sentence2: (selain mempromosikan beberapa praktik yang baik, pertukaran pengalaman juga harus memberikan kesempatan untuk belajar dari analisis kegagalan).


sentence1: terrance dan phillip seharusnya dibunuh, dan menurut kami itu menyebalkan!

sentence2: mereka ingin membunuh terrance dan phillip, dan itu membuat kami kesal.


sentence1: traktor itu lepas dalam turbulensi, dan berguling ke bagian belakang pesawat.

sentence2: traktor melompat selama turbulensi dan bergeser ke buritan pesawat.


sentence1: aku mulai percaya kalian berdua mengatakan yang sebenarnya, dan tidak tahu apa-apa tentang keberadaan pangeran. - (bip)

sentence2: saya mulai percaya bahwa Anda berdua mengatakan yang sebenarnya dan tidak ada apa-apa tentang di mana pangeran bersembunyi, Anda tidak tahu.


sentence1: memutar lampu depan yang menyapu jalan dari kanan ke kiri, seolah-olah dipasang pada gimbal.

sentence2: lampu depan yang berbelok, yang melintasi jalan dari kiri ke kanan, tampak padam.


sentence1: sutradara y an adalah pria yang baik

sentence2: sutradara yan adalah orang yang baik.


sentence1: ini adalah anak laki-laki.

sentence2: itu dia, itu anak laki-laki.


sentence1: kembalikan itu padaku, kau bajingan tikus!

sentence2: mengembalikannya, Anda tikus tikus.


sentence1: tempus tampak kesakitan.

sentence2: tempus tampak bermasalah.


sentence1: pusat pemrosesan di ujung aula itu.

sentence2: pusat data berada di ujung koridor itu.


sentence1: dan mereka mendengarkan.

sentence2: mereka mengikuti Anda dan mereka mendengarkan kami.


sentence1: ``mereka akan menjadi pemberontak buronan.

sentence2: ``Pasti para pemberontak sedang dalam pelarian.


sentence1: kiall bangkit dan menancapkan pedangnya ke selangkangan pria itu.

sentence2: kiall bangkit dan menusukkan pedangnya ke selangkangannya.


sentence1: Pasal 15 (1) Perpres 343 Tahun 2003 menyatakan:

sentence2: Pasal 15 (1) Perpres No 343 Tahun 2003 mengatur:


sentence1: apa, seperti enam bulan?

sentence2: berapa lama, enam bulan?


sentence1: saya akan tunduk pada kehendak ilahi, tetapi tidak pada kata-kata hampa yang saleh.

sentence2: saya akan tunduk pada kehendak tuhan, tapi bukan kata-kata hampa kata sifat.


sentence1: di luar itu, peringatan akan berjalan lebih lambat.

sentence2: selanjutnya, peringatan akan menyebar lebih lambat.


sentence1: berapa umurmu, kalau boleh?

sentence2: berapa umurmu, kalau boleh?


sentence1: saya tidak sedang membayangkan sesuatu.

sentence2: saya tidak menciptakan sesuatu.


sentence1: jam tujuh pagi, dan cuaca sudah panas.

sentence2: tujuh pagi dan hampir tidak bisa bertahan.


sentence1: Anda telah membuat situs web yang didedikasikan untuk penangkapannya?

sentence2: Anda membuat situs web karena penangkapannya.


sentence1: jika perutmu untuk keadilan sedang dingin, carter... kusarankan kau pergi sekarang sebelum kita melanjutkan lebih jauh.

sentence2: jika kau tidak haus akan keadilan, carter, kusarankan kau pergi sekarang, sebelum kita melanjutkan.


sentence1: untuk membantumu mengalahkan rafael.

sentence2: membantumu menenggelamkan rafael.


sentence1: aku melihatmu di punggung bukit, john.

sentence2: aku pernah melihatmu di dinding, john.


sentence1: || 89,79% tahun keuangan: 2013

sentence2: | | 89,79% tahun keuangan: 2013


sentence1: saya juga ingin tahu.

sentence2: saya sangat ingin tahu.


sentence1: itu adalah kemarahan yang keji, memalukan.

sentence2: itu tindakan memalukan yang menjijikkan.


sentence1: ambril akan berada di sini sebentar lagi.

sentence2: ambril akan segera datang.


sentence1: rekaman cctv saya merayap di sekitar atau setumpuk saksi dengan 20/20

sentence2: rekaman cctv saya atau sekelompok saksi?


sentence1: saya minta maaf, pak.

sentence2: saya minta maaf, pak. carlisle, tapi aku tidak bisa membantumu.


sentence1: jangan khawatir, saya memiliki pegangan yang baik darinya.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: sebentar. Anda tidak akan membiarkannya seperti ini, kan?

sentence2: Anda tidak akan membiarkannya pergi seperti itu, kan?


sentence1: amunet adalah permaisuri amun-ra, pangeran ular asli.

sentence2: amonet adalah pilihan dewa amon-ra, pangeran ular pertama.


sentence1: bisakah saya memindahkan beberapa barang ini?

sentence2: bisakah saya memindahkan ini?


sentence1: eselon mengirim mereka sendiri!

sentence2: eselon mengirim mereka.


sentence1: itu membuat Anda merasa dibutuhkan.

sentence2: Anda merasa sangat dibutuhkan.


sentence1: uh-oh, menguap itu menular.

sentence2: menguap itu menular.


sentence1: pada tiga. itu file medisnya.

sentence2: ini adalah file medisnya.


sentence1: Anda pikir itu sudah dimulai.

sentence2: Anda pikir itu dimulai lagi.


sentence1: bagian yang sulit selesai.

sentence2: bagian yang sulit berakhir.


sentence1: lambang tampaknya bukan gambar yang valid.

sentence2: emblem jelas bukan gambar yang valid.


sentence1: tapi tidak ada darah, tidak ada tanah diatom.

sentence2: ya, tapi tidak ada darah, tidak ada tanah dasar.


sentence1: biarkan ¡¯ s pergi ke 63 bangunan.

sentence2: mari kita pergi ke 63 gedung.


sentence1: atau kita bisa pergi minum... sekarang juga.

sentence2: atau kita minum saja.


sentence1: mengapa walker membiarkan dirinya ditemukan dengan mudah?

sentence2: mengapa walker begitu mudah ditemukan?


sentence1: Saya pikir Anda akan sangat tertarik dengan beberapa mesin yang saya gunakan.

sentence2: saya pikir Anda akan tertarik dengan mesin saya.


sentence1: itu bukan perang yang kami harapkan.

sentence2: tak satu pun dari kita mengharapkan perang seperti ini.


sentence1: keluar dengan tangan di udara dan menyerah!

sentence2: keluar dengan tangan ke atas!


sentence1: Aku sudah memberitahumu mengapa tadi malam, namun kamu tetap bertahan.

sentence2: Saya memberi tahu Anda alasan tadi malam.


sentence1: ``kopi,'' perintah jack.

sentence2: ``kopi,'' katanya.


sentence1: baik, dia- dia persis seperti itu.

sentence2: dia sama seperti dia.


sentence1: kue apa yang kamu inginkan?

sentence2: mau bentuk biskuit apa?


sentence1: dianora hampir tidak bisa menarik napas, begitu hebat kemarahannya yang tiba-tiba.

sentence2: dianora hampir tidak bisa bernapas, amarahnya membara.


sentence1: saya tahu -- mungkin menyimpannya.

sentence2: saya tahu -- saya akan menyimpannya.


sentence1: jadi jika kau ingin aku mundur, katakan saja, dan aku...

sentence2: jadi jika kau ingin aku menjauh, katakan saja padanya dan aku...


sentence1: sky harus menjauhkan anaknya dari jantan besar seperti magnus.

sentence2: langit harus menjaga dia muda dari laki-laki seperti magnus.


sentence1: pilih kecepatan bit sebelum melanjutkan.

sentence2: sebelum melanjutkan, pilih kecepatan transfer.


sentence1: (a) layanan paket pos bisnis standar dalam negeri (b2x);

sentence2: (a) jasa parsel perusahaan nasional biasa;


sentence1: ``bukan hal-hal semacam itu.

sentence2: ``Saya tidak bermaksud ... hal semacam ini.


sentence1: mereka baik untuk lingkungan karena memungkinkan pertanian tanpa pengolahan,

sentence2: mereka baik untuk lingkungan alam karena mereka memungkinkan pertanian tanpa pidato.


sentence1: saya memotong selaput dara saya sendiri

sentence2: ''Saya memotong selaput dara saya sendiri. ''


sentence1: jika Anda bisa memberi saya apa pun tentang dia ...

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu tentang dia ...


sentence1: sekarang, Anda dapat mengamuk melawannya, tetapi pada akhirnya Anda harus menerimanya.

sentence2: sekarang Anda mungkin marah, tetapi pada akhirnya, Anda harus menerima ini.


sentence1: ada makanan enak di kura-kura tapi, mengingat upaya yang terlibat, ada jauh lebih baik makan di hampir semua hal lain.

sentence2: kura-kura adalah makanan yang enak, tetapi mengingat upaya yang diperlukan untuk mendapatkannya, lebih mudah untuk memakan apa saja.


sentence1: ``Ayo, temanku yang baik,'' lanjut kapten,`` jangan lama-lama di penginapan.

sentence2: ``Ayo, Nak,'' lanjut kapten,`` dan jangan tunda kami.


sentence1: mungkin Anda akan menari di atas meja.

sentence2: mungkin Anda akan menari di atas meja di akhir.


sentence1: hari ini, itu ditawarkan di beberapa restoran di praha dan brno di mana penyajiannya dipantau dengan cermat.

sentence2: hari ini dia akan ditawari di beberapa lusin restoran di praha dan di brno, di mana dia akan diawasi dengan cermat dalam metode administrasinya.


sentence1: orang-orang sudarian memuja orang-orang kuno dan menganggap potensi sebagai artefak mereka yang paling suci.

sentence2: sekarang, orang sudari memuja orang dahulu dan mempertimbangkan potensi, untuk artefak mereka yang paling suci.


sentence1: orang mati di kuburan Rumania tetap mengambilnya, dan mulai bubar kembali ke tempat peristirahatan mereka.

sentence2: orang mati di pemakaman Rumania, bagaimanapun, menangkapnya dan menyebar kembali ke tempat peristirahatan mereka.


sentence1: Saya menyanjung diri sendiri bahwa saya dapat membedakan secara sekilas abu merek apa pun yang dikenal, baik cerutu atau tembakau.

sentence2: saya dapat mengetahuinya dengan melihat abu cerutu atau tembakau dari merek terkenal apa pun.


sentence1: fyl, aku tidak tinggal bersamamu.

sentence2: untuk informasi Anda ... saya tidak tinggal dengan Anda.


sentence1: Yah, dia baru saja masuk ke kantor kami meminta agen demetri noh.

sentence2: dan dia mencari agen demetriho noha.


sentence1: Hai. terima kasih telah begitu mendukung sepanjang hari.

sentence2: terima kasih telah mendukung saya sepanjang hari.


sentence1: Yang Mulia, ini adalah alasan serius untuk pembatalan sidang.

sentence2: Yang Mulia, ini adalah alasan serius untuk proses yang membingungkan.


sentence1: adegan kelahiran roti jahe akan ditempatkan di tampilan kehormatan di pusat pengunjung tempat pembuatan bir selama liburan natal.

sentence2: atasan abadi akan mendapatkan tempat kehormatan di pusat pembuatan bir pengunjung v selama liburan Natal.


sentence1: mereka ingin menghilangkan joseph mars bersama dengan sisa p9, yang akan menjadi pemborosan yang mengerikan.

sentence2: mereka ingin menjinakkan joseph marse dengan sisa p9, yang akan menjadi pemborosan yang mengerikan.


sentence1: itu adalah tahun puncak pandemi terbesar dalam sejarah yang tercatat, yang dalam waktu kurang dari dua tahun merenggut sedikitnya 21 juta jiwa.

sentence2: tahun 1918 berlalu setelah pandemi flu terbesar dalam sejarah manusia yang menelan sedikitnya 20 juta nyawa selama dua tahun.


sentence1: keith alexander, kepala nsa, dalam kunjungan ke inggris

sentence2: keith alexander, direktur nsa dalam kunjungan ke inggris.


sentence1: untuk shay, dan molly, kembali berbisnis!

sentence2: untuk shay, dan untuk molly kembali ke pelana!


sentence1: thor? hiu... atau paus...

sentence2: thor, hiu atau paus itu atau apapun itu...


sentence1: flushtimer`ft`*`pelacakan acara pewaktu flush sesi.

sentence2: flushtimer'ft '* 'timer mengosongkan sesi pelacakan acara.


sentence1: lagi pula, aku berpikir kita bisa mengadakan festival film kecil malam ini.

sentence2: lagi pula, saya berpikir mungkin kita bisa sedikit maraton film hari ini.


sentence1: pointman: brigadir, kami hanya mengikuti garis panjang percobaan dan pertanyaan.

sentence2: pointman: brigadir jenderal, kami hanya melihat eksperimen dan penelitian jangka panjang.


sentence1: apa yang Anda sebut, anak tangga, jadi kami memiliki 27 jendela.

sentence2: apa yang Anda sebut tersandung, Anda memiliki sangat banyak kami memiliki 27 jendela.


sentence1: tapi berminggu-minggu dalam pelayaran luar angkasa dengan sekelompok ilmuwan dan tentara yang tangguh?

sentence2: tapi bagaimana setelah berminggu-minggu penerbangan luar angkasa dengan sekelompok downer dan tentara tangguh?


sentence1: tentu saja, terima kasih.

sentence2: baiklah, terima kasih.


sentence1: tapi musang ada di sana menungguku.

sentence2: tapi ada musang menunggu saya, jadi saya lari.


sentence1: langkah yang bagus!

sentence2: perkembangan yang baik!


sentence1: ibuku selalu menang.

sentence2: ibu menang setiap saat.


sentence1: ``Saya menyadari bahwa saya masih mencintai jeff fischer, itulah sebabnya kami memutuskan untuk kawin lari. ''

sentence2: saya menyadari saya masih mencintai jeff fisher jadi kami memutuskan untuk kawin lari.


sentence1: kapal ini melakukan perjalanan melalui ruang angkasa.

sentence2: kapal melakukan perjalanan.


sentence1: duane tidak menunggu lagi.

sentence2: duane tidak menunggu.


sentence1: mereka tampak seperti mata seorang pilot jet tempur.

sentence2: mereka tampak seperti mata pilot.


sentence1: fuwalda tidak terkecuali.

sentence2: kapal greystoke tidak terkecuali.


sentence1: apa yang kamu lakukan ketika allison dan hayden datang tadi malam?

sentence2: apa yang terjadi ketika allison dan hayden datang ke sini kemarin?


sentence1: dia menyalakan api di perapian.

sentence2: dia menyalakan api.


sentence1: jadi sekarang adalah waktu yang tepat, dan saya akan masuk - sendiri. - aku ikut denganmu.

sentence2: waktu yang tepat dan saya akan pergi ke sana - sendiri.


sentence1: jadi dia lebih baik, wanita ... siapa ...

sentence2: jadi dia lebih baik, wanita ...... tiga belas.


sentence1: kamu orang Irlandia.

sentence2: ya, dan Anda orang Irlandia.


sentence1: atau bayangkan tingginya hanya 3 kaki. dan semua orang di sekolah memanggilnya bocah cebol atau yoda.

sentence2: atau bayangkan dia hanya 91 sentimeter...... dan semua orang di sekolah memanggilnya cebol atau yoda.


sentence1: troll itu berdiri, tertawa, dan mengambil tongkatnya.

sentence2: troll itu bergegas berdiri, tertawa, dan mengambil tongkatnya.


sentence1: peraturan 509 dan 510/2006 diadopsi oleh dewan uni eropa pada 20 maret 2006.

sentence2: peraturan (ec) no 509 / 2006 dan no 510 / 2006 diadopsi oleh dewan pada 20 Maret 2006.


sentence1: itu tidak akan bekerja seperti ini.

sentence2: saya tidak bisa bekerja seperti itu.


sentence1: itu bukan hanya aku?

sentence2: bukan hanya aku yang gila?


sentence1: tawuran publik...

sentence2: tawuran di depan umum...


sentence1: mereka menganggap suatu kehormatan untuk menikah demi perdamaian.

sentence2: mereka menganggap itu suatu kehormatan untuk menikah atas nama perdamaian.


sentence1: semua ular beludak, sistem pergi.

sentence2: semua ular berbisa, sistem berjalan.


sentence1: upaya pertama seorang pembunuh pemula di transformasi.

sentence2: upaya pertama pada seorang pembunuh yang belum dewasa untuk transformasi.


sentence1: "tidak, terima kasih.

sentence2: ``tidak, terima kasih.


sentence1: aku ingin kau ikut denganku.

sentence2: ikut denganku.


sentence1: Anda tidak bisa mabuk karenanya.

sentence2: Anda bahkan tidak mabuk.


sentence1: kekuatan dan visi Salome akan membuatnya senang.

sentence2: kekuatan dan visi Salome membuatnya terkesan.


sentence1: kita membutuhkan alat khusus.

sentence2: kita membutuhkan peralatan khusus.


sentence1: apakah dia tinggal di sini?

sentence2: dia tinggal di sini?


sentence1: platform 3, semua berubah.

sentence2: platform 3, masuk kembali.


sentence1: Aku akan melakukannya segera setelah kita menutup kasus ini.

sentence2: Aku akan melakukannya setelah kita menutup kasus ini.


sentence1: saya pikir Anda sama seperti orang lain ...... sekarang saya merasa saya tidak tahu apa-apa tentang Anda.

sentence2: saya pikir Anda seperti orang lain.


sentence1: jadi akhir pekan ini semuanya berakhir? -ya.

sentence2: jadi kamu menyelesaikan akhir pekan ini?


sentence1: mereka merasa bahwa tugas kasar seperti ini akan menenangkan pikiran Anda...... menjernihkan pikiran Anda dari gangguan.

sentence2: mereka merasa bahwa tugas seperti ini akan menenangkan pikiran Anda dan membantu Anda berkonsentrasi.


sentence1: untuk membuka file ini, Anda harus mengunduhnya lagi.

sentence2: untuk membuka file, Anda harus memuatnya kembali.


sentence1: catatan item ini dimaksudkan untuk menutupi pendapatan dari pemberian oleh agen layanan terhadap pembayaran.

sentence2: pernyataan alokasi ini dimaksudkan untuk mencatat pendapatan dari layanan yang diberikan oleh lembaga untuk dipertimbangkan.


sentence1: saya belum pernah melihat begitu banyak ubur-ubur listrik sepanjang hidup saya!

sentence2: Saya belum pernah melihat mereka begitu banyak bersama sepanjang hidup saya!


sentence1: crm digunakan kapan pun tersedia.

sentence2: jika crm tersedia, itu harus digunakan.


sentence1: dan beberapa warga helena yang paling berpengaruh adalah teman saya.

sentence2: dan beberapa warga berpengaruh lokal adalah teman saya.


sentence1: tapi aku sering melihatnya masuk.

sentence2: tapi aku sering melihatnya datang ke sini.


sentence1: ``Bajingan ini akan berjuang untuk siapa saja, tanis.

sentence2: ``para bajingan itu akan berjuang untuk semua orang, tanis.


sentence1: kita bisa melakukan ini dengan cara lain jika perlu.

sentence2: kita bisa melakukannya secara berbeda jika kita tidak punya pilihan.


sentence1: saya bilang Anda tidak harus berada di sini.

sentence2: dia bilang kamu seharusnya tidak berada di sini!


sentence1: kami akan membagi satu jam atau lebih sebelumnya.

sentence2: kami berpisah satu jam yang lalu atau sesuatu.


sentence1: yang laten di eidelon tuan rumah kita.

sentence2: bahkan di eidelon tuan rumah kami.


sentence1: bagian berikut menganalisis dan memberikan komentar pada setiap kriteria secara bergantian.

sentence2: bagian berikut masing-masing menganalisis dan berkomentar.


sentence1: `perhatikan sifat individu dan subjektif dari setiap kasus.

sentence2: perhatikan manfaat individu dan subjektif dari setiap kasus.


sentence1: Maksudku, aku hanya berpikir itu sangat kebetulan bahwa satu-satunya hal yang bisa kita lakukan

sentence2: Maksudku, ini sangat tidak adil sehingga satu-satunya hal yang bisa kita lakukan


sentence1: nelson tidak mengetahui sampai kemudian apa yang telah dia lambaikan tangannya.

sentence2: nelson tidak sepenuhnya mengerti tentang kebisingan sampai howe mulai melambaikan tangannya.


sentence1: tidak jika dia gagal mengenali tanggung jawabnya

sentence2: tidak jika sampai pada fakta bahwa dia tidak memenuhi kewajibannya.


sentence1: mereka yang berdiri di samping kita, dunia mengenal mereka sebagai joe.

sentence2: mereka yang berdiri di depan kita, dunia tahu sebagai g.i. joe.


sentence1: dalam hal ini, bantuan keuangan uni eropa kepada rakyat palestina harus diselaraskan erat dengan tujuan kebijakan utama rencana aksi ini.

sentence2: dengan demikian, bantuan keuangan uni eropa kepada rakyat palestina akan erat kaitannya dengan tujuan kebijakan utama dari rencana aksi ini.


sentence1: Saya hanya berharap kami akan layak untuk pengorbanan Anda.

sentence2: Saya hanya berharap bahwa kami menghormati pengorbanan Anda.


sentence1: tengkorak-tengkorak dan tulang-tulang berserakan di lantai di antara guci-guci dan mangkuk-mangkuk serta tanduk-tanduk minum dan debu yang pecah.

sentence2: tengkorak dan tulang tergeletak di lantai di antara kandang, kerucut, tanduk patah di landasan dan debu.


sentence1: valanus mengendur saat jari-jari gesit pemuda itu membelai otot-ototnya, meredakan ketegangan terakhirnya.

sentence2: valanus rileks saat jari-jari halus lainnya meremas otot-ototnya dan melepaskan sisa-sisa ketegangan terakhir.


sentence1: tapi sekarang bobbi dan saya bekerja untuk sebuah organisasi, sebuah outlier yang keluar dari reruntuhan dari apa yang tersisa dari kemarahan.

sentence2: tapi bobbi dan saya sekarang bekerja untuk organisasi yang keluar dari sisa makanan setelah marah.


sentence1: membuat saya lebih seperti Anda.

sentence2: saya akan lebih seperti Anda.


sentence1: saya katakan padanya, atau dia, saya katakan -- saya tidak percaya kalian.

sentence2: saya katakan padanya ... atau dia bahwa Anda luar biasa!


sentence1: dia tidak akan melakukannya. - dannik!

sentence2: dia tidak akan.


sentence1: menurutmu apa yang harus aku lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: saya sarankan Anda menunjukkan saudara beberapa rasa hormat, membuat hidup lebih mudah pada diri sendiri.

sentence2: saya sarankan Anda menunjukkan saudara Anda sedikit rasa hormat.


sentence1: itu tidak bisa dihancurkan! - tidak!

sentence2: itu tidak bisa dihancurkan.


sentence1: Maksudku, kotoran itu benar-benar mengenai kipas.

sentence2: Maksudku, omong kosong itu benar-benar membunuh penggemarku.


sentence1: aku sangat ingin melihatnya,

sentence2: saya sangat ingin bertemu dengannya.


sentence1: saya tidak akan melakukan ini.

sentence2: saya tidak akan melakukannya.


sentence1: seperti di, benar-benar nyata?

sentence2: nyata nyata?


sentence1: apakah kamu masih, eh, bermain di band itu?

sentence2: apakah kamu masih di band?


sentence1: brankas bersiap-siap untuk meledak!

sentence2: brankas akan meledak!


sentence1: apakah itu lelucon? - itu... jadi?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: Anda tidak bisa mengawasinya seperti itu.

sentence2: Anda tidak bisa mengendalikannya seperti itu.


sentence1: ``bagaimana semuanya? ''

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: tapi tidak ada yang seperti itu.

sentence2: tidak ada yang seperti itu.


sentence1: infeld: itu membuatku berpikir akan ada kejutan.

sentence2: yang membuat saya berpikir akan ada beberapa kejutan.


sentence1: bahwa kaulah yang mengalahkan claudia sampai mati, kan?

sentence2: Anda mengalahkan claudia sampai mati, bukan?


sentence1: gajah yatim piatu segera menemukan teman baru. itik kerdil bernama deedee.

sentence2: dan seekor gajah yatim piatu akan segera ditemukan oleh teman baru.


sentence1: "Kau akan baik-baik saja," kata Hermione, meskipun dia tampak sangat ketakutan.

sentence2: ``Saya yakin Anda akan baik-baik saja,'' kata hermione, bahkan ketika dia terlihat sangat ketakutan.


sentence1: ``apakah alicia florrick bersekutu dengan pengedar narkoba? ''

sentence2: ``apakah alice florrick punya pengedar narkoba? ''


sentence1: data tegakan rata-rata umur hasil jenis pohon utama lantai dominan (perkiraan)

sentence2: data kenaikan umur rata-rata padang rumput utama baris spesies utama spesies pohon hidung (perkiraan)


sentence1: desain program, bagaimanapun, mengakui bahwa penilaian pasar tentang kelayakan kredit mencerminkan risiko gagal bayar yang nyata.

sentence2: namun, konsep program telah mengakui bahwa penilaian pasar atas kelayakan kredit mencerminkan risiko kebangkrutan yang sebenarnya.


sentence1: itu akan menjadi pekerjaan yang lambat, dan banyak dari lillianrill memiliki tugas lain. ''

sentence2: itu pekerjaan yang lambat, dan banyak lillianrill bertanggung jawab atas tugas-tugas lain. ``


sentence1: kembali fuck up dan menonton.

sentence2: mundur dan perhatikan.


sentence1: apakah Anda mengatakan putaran yang terlalu ditekan?

sentence2: apakah Anda mengatakan detonator bertekanan?


sentence1: oleh karena itu, penyesuaian fiskal yang kuat merupakan prioritas utama.

sentence2: inilah mengapa penyesuaian fiskal skala besar menjadi prioritas utama.


sentence1: ya, aku bersenang-senang malam ini. Lihat?

sentence2: ya, aku bersenang-senang hari ini.


sentence1: dan albemarle diikuti oleh brendi.

sentence2: dan setelah albemarle mengikuti brandywine.


sentence1: ''jason bourne berbicara?

sentence2: ``akankah jason bourne berbicara? ''


sentence1: itu salah satu milik kita.

sentence2: itu salah satu perusahaan kami.


sentence1: ayah, itu -- itu sangat tidak adil.

sentence2: itu tidak adil, ayah.


sentence1: saya ulangi, rapat dewan aktif.

sentence2: saya ulangi, orang-orang telah bertemu.


sentence1: tapi di sini di amerika, kami memecahkan masalah kami dengan kata-kata.

sentence2: tapi di amerika kita memecahkan masalah secara lisan.


sentence1: saya adalah guru SMP-nya.

sentence2: saya mengajarinya di sekolah dasar.


sentence1: tapi kita hanya bisa melewati ini.

sentence2: tapi kita bisa mengatasinya.


sentence1: lihat, marshal, kupikir jika...

sentence2: lihat, sheriff, aku...


sentence1: flint tidak bisa lagi memegang kapak perangnya dan terpaksa mengembalikannya ke tempatnya dengan tangan gemetar.

sentence2: flint tidak bisa lagi memegang kapak, dan dia harus menyematkannya kembali di ikat pinggangnya dengan tangan gemetar.


sentence1: mereka diakui secara universal atau terbatas pada satu (anggota)

sentence2: mereka diakui di mana-mana, atau pengakuan mereka terbatas pada satu (a) negara anggota (5).


sentence1: Aku hanya menebak mereka akan menemukan daftar klien, ahli bedah, dokter gigi, semua orang yang terlibat dalam operasi kecilmu yang buruk.

sentence2: Kurasa akan ada daftar klien, ahli bedah, dokter gigi... siapa saja yang terlibat dalam tindakan mesummu.


sentence1: terus mengemudi sampai kita menemukan kota kecil yang menyenangkan.

sentence2: kita akan pergi sampai kita menemukan kota kecil yang menyenangkan.


sentence1: besar sialan india yang terkenal di dunia, chief running bear.

sentence2: kepala beruang lari India yang terkenal di dunia.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk mempercepat fbi.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk fbl.


sentence1: hanya catatan kecil.

sentence2: hanya sedikit catatan.


sentence1: Anda tahu orang Rusia?

sentence2: apakah kamu mengenali rusia?


sentence1: Anda saling melindungi, dan Anda masih melindunginya.

sentence2: dan Anda telah melindunginya sekarang.


sentence1: itu dari jurnalnya, ayah.

sentence2: dari buku hariannya, ayah.


sentence1: apakah Anda ingin saya datang ke sana dan memilah Anda? apakah Anda ingin saya datang ke sana dan memilah Anda?

sentence2: Anda ingin saya pergi ke sana dan menanganinya?


sentence1: suatu hari nanti seorang pria muda akan datang, pria yang tepat.

sentence2: suatu hari seorang pemuda akan muncul.


sentence1: tapi seharusnya kau di luar sana pada pagi serangan itu dan bukan rebecca.

sentence2: tapi kau seharusnya berada di luar sana pagi ini, bukan rebecca.


sentence1: lihat siapa yang mengira dia adalah virus ebola, ya?

sentence2: dia pikir dia virus ebola.


sentence1: sekarang, Anda mungkin memberi tahu apa yang Anda --

sentence2: sekarang Anda akan mengatakan apa yang Anda ...


sentence1: aku melihat punk giorgio itu menyelinap keluar kota.

sentence2: saya melihat giorgio meninggalkan kota.


sentence1: Saya ingin Anda datang dan tinggal di stasiun untuk sementara waktu.

sentence2: aku ingin kau tinggal bersama kami untuk sementara waktu.


sentence1: tidak ada penantian untuk hari esok,

sentence2: kita tidak perlu menunggu hari esok.


sentence1: lebih baik kita bertiga, jika mereka punya teman.

sentence2: lebih baik jika kita akan menjadi tiga. bagaimana jika mereka punya teman.


sentence1: saat di mana dia sepenuhnya fokus pada serangan, dan bukan pada pertahanan.

sentence2: saat dia fokus sepenuhnya pada serangan, bukan pada pertahanan.


sentence1: mereka masuk ke semacam kotak kaca. ”

sentence2: itu akan menjadi semacam kisi kaca. ``


sentence1: setidaknya dia mengizinkanmu meminjam mobil besok malam.

sentence2: dia akan meminjamkanmu mobil besok malam.


sentence1: ``Apakah kamu melewati bangunnya lagi? ''

sentence2: ``Apakah Anda melewatinya lagi? ''


sentence1: dia berkata, 'karena saya tidak tahu apakah Anda benar-benar sekarat' atau jika saya terlalu berciuman, saya tidak dapat menemukan denyut nadi Anda. '

sentence2: ``karena saya tidak tahu apakah Anda sekarat atau saya sangat mabuk sehingga saya tidak dapat menemukan denyut nadi Anda! ''


sentence1: itu bukan salahmu. saya tidak ingin mendengarnya.

sentence2: itu bukan salahmu.


sentence1: Anda tidak perlu takut.

sentence2: kamu tidak perlu takut.


sentence1: Anda gagal mengindahkan nasihat saya di masa lalu, dan itu membawa konsekuensi serius.

sentence2: Anda telah mengabaikan nasihat saya di masa lalu, dan itu telah menghasilkan konsekuensi yang mengerikan.


sentence1: Anda membutuhkan dokter.

sentence2: Anda harus menemui dokter.


sentence1: ``birch adalah yang terbaik,'' detton memberitahunya.

sentence2: ``yang terbaik adalah perutnya,'' kata detton.


sentence1: terus mengurangi disinsentif pajak atas tenaga kerja, termasuk dengan menghapus secara bertahap kredit pajak yang dapat dialihkan untuk penerima pendapatan kedua.

sentence2: untuk lebih mengurangi faktor-faktor pajak yang menghambat keterlibatan dalam pekerjaan, termasuk penghapusan kredit pajak portabel secara bertahap bagi para pencari nafkah kedua dalam rumah tangga.


sentence1: ketika kesenangan itu berakhir, paul dan dokter harrison dari ithaca keluar bersama.

sentence2: ketika lelucon itu berakhir, paul dan dr. harrison keluar dari ithaca bersama-sama dari ruang makan.


sentence1: indah sekali. Apakah itu...

sentence2: Oh itu bagus.


sentence1: membunuh atau dibunuh.

sentence2: begitulah gaya hidup para pejuang gigang hu... membunuh atau dibunuh.


sentence1: aku tidak menolak, aku hanya tidak...

sentence2: aku tidak melepasnya, aku hanya tidak ingin...


sentence1: bea masuk atas impor dalam kuota tarif adalah nol.

sentence2: tarif impor untuk produk di bawah kuota impor adalah 0%.


sentence1: baik, rallo, ketika Anda lebih tua, ada hal-hal yang...

sentence2: rallo, ketika kamu bertambah tua kamu akan mengerti ada hal-hal yang...


sentence1: faktor yang menentukan, bagaimanapun, adalah bahwa pengadilan berhak untuk memerintahkan tindakan yang diminta.

sentence2: sebaliknya, sangat menentukan bahwa pengadilan berhak untuk memerintahkan tindakan yang diperlukan.


sentence1: karjaportti menyediakan hipotek properti dan hipotek bisnis untuk ukuran 4.

sentence2: dalam kasus ukuran 4, karjaportti memberikan hak gadai untuk real estat dan hipotek komersial.


sentence1: seorang pria mengebom sebuah gedung, orang kaya mogok kerja...

sentence2: seorang pria meluncurkan gedung, pemogokan kaya.


sentence1: vampir dengan kecerdasannya tentang dia, atau dia, tentu saja, tidak akan pernah bisa dikalahkan.

sentence2: vampir, atau tentu saja vampir dengan temperamen yang baik, tidak akan pernah bisa dikalahkan!


sentence1: saya seperti, `` baiklah, kawan.

sentence2: saya seperti,


sentence1: kemudian dia bimbang apa yang harus dilakukan.

sentence2: kemudian dia mempertimbangkan apa yang harus dilakukan.


sentence1: tolong, saudara, kita harus menemui Yang Mulia.

sentence2: saudara, tolong, kita harus berbicara dengan Yang Mulia.


sentence1: penjaga? turun?

sentence2: seorang penjaga... di tempat pangkas rambut?


sentence1: ya. dia sangat kecewa kamu menolaknya.

sentence2: Anda benar-benar mengecewakannya ketika Anda menolak.


sentence1: beliung tua yang malang di sampingnya dan ada sedikit batu di sakunya.

sentence2: dengan linggisnya tepat di sebelahnya, dan dengan potongan batu ini di sakunya.


sentence1: Bapak. pfeffer menghargai nilai disiplin. di sini kemalasan adalah musuh kita. m kami bekerja dan berharap.

sentence2: inilah kemalasan musuh kita. kita harus bekerja dan berharap.


sentence1: frodo gelisah dan cemas, sia-sia mendengarkan suara gandalf.

sentence2: frodo gelisah dan takut, sia-sia mendengarkan langkah kaki gandalf.


sentence1: bolehkah saya minta penyegaran?

sentence2: bolehkah saya memiliki sesuatu untuk menyegarkan?


sentence1: gadis-gadis itu seharusnya tidak ada di sini!

sentence2: gadis-gadis ini tidak ada hubungannya!


sentence1: lihat apa yang telah dikirim iblis untuk mengklaim Anda.

sentence2: lihat siapa yang dikirim iblis untukmu!


sentence1: istirahatkan percikannya.

sentence2: semoga percikannya beristirahat dalam damai.


sentence1: mendengar Anda keluar.

sentence2: saya mendengar Anda berada di luar.


sentence1: dimana kamu kemarin, kaylie.

sentence2: dimana kamu tadi malam, kaylie?


sentence1: tanggal pelaksanaan:

sentence2: tanggal mulai berlaku:


sentence1: # tidak akan pernah mengeluh #

sentence2: # dia menikah dengan cintanya # # tidak pernah mengeluh #


sentence1: dia membantu saya membintangi lebih banyak film.

sentence2: dia membantu saya bermain di beberapa film.


sentence1: jake: saya menjadi marinir untuk kesulitan.

sentence2: saya menjadi marinir untuk penderitaan.


sentence1: sebagian besar adalah kebanggaan yang terluka, marah, berdenyut, bengkak, kebanggaan yang ganas.

sentence2: itu, di atas segalanya, harga dirinya - terluka, marah, arogan, keangkuhan bangga.


sentence1: saya pernah bercerita tentang waktu saya punya harley?

sentence2: apa aku sudah memberitahumu tentang harleyku?


sentence1: ``pria itu mendatangi mabel smith, 24, dari willowbrook,`` mengaku sebagai suaminya.

sentence2: pria ini menganiaya mabel smith, 24 tahun, dari willowbrook, mengaku sebagai suaminya.


sentence1: selama 37 hari, Anda telah berjuang dengan satu tujuan dalam pikiran -- sampai akhir untuk mendapatkan uang.

sentence2: Anda berjuang satu di pikiran Anda selama 37 hari, sampai akhir dan memiliki kesempatan untuk menang.


sentence1: air dingin, telanjang kaki. mereka adalah biarawati.

sentence2: air dingin... tanpa sepatu.


sentence1: Saya pikir Anda berada di tempat tidur.

sentence2: Anda seharusnya tidak berada di tempat tidur.


sentence1: apakah kamu menghadiri o.a. pertemuan?

sentence2: apakah kamu mengunjungi o.a. sesi?


sentence1: apakah Anda berpikir atau bahkan repot-repot mencoba menghentikannya?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir untuk menghentikannya?


sentence1: tolong, jangan. nathaniel.

sentence2: tolong jangan lakukan ini, nathaniel.


sentence1: dan Anda melanggar aturan ketika Anda melewati batas dari voyeur ke peserta.

sentence2: dan Anda melanggar aturan saat Anda ambil bagian.


sentence1: bulunya hanya terlihat hitam.

sentence2: sayapnya berwarna emas, hanya bulunya yang tampak hitam.


sentence1: ya, ada otak yang hilang.

sentence2: ya, tidak ada otak.


sentence1: dan saya suka beruang ini cukup untuk melakukannya dengan benar.

sentence2: saya sangat menyukai beruang ini sehingga saya bisa melakukannya.


sentence1: pria itu bergoyang, dan tatapannya terus berkedip ke sudut-sudut gelap ruangan.

sentence2: pria itu terombang-ambing ke depan dan ke belakang, tersentak sejenak, matanya melihat ke sekeliling bayangan di sudut-sudut gelap ruangan.


sentence1: namun shawnee selalu menemukan jalan yang mudah.

sentence2: tapi shandy selalu menemukan cara yang nyaman.


sentence1: tapi itu kesalahanmu.

sentence2: tapi kamu melakukan kesalahan.


sentence1: “Aku mencintainya dengan cara itu sejak awal.

sentence2: ``Dengan cara ini, aku mencintainya sejak awal.


sentence1: saya akan memiliki johnny walker biru, rapi, dan montecristo no. 2

sentence2: Saya akan memiliki johnny walker blue dan montecristo nomor 2 yang bersih


sentence1: “joyce menyebutkan bahwa kamu menjadi tertarik pada elizabeth stewart dan telah mengajukan pertanyaan tentang dia.

sentence2: joyce menyebutkan bahwa kamu tertarik dengan elizabeth stewart-75, dan kamu bertanya padanya.


sentence1: subtense sudut dari sumber yang dinyatakan dalam miliradian [mrad]; membatasi bukaan: area melingkar di mana radiasi dan paparan radiasi dirata-ratakan;

sentence2: sudut optik sumber, dinyatakan dalam miliradian [awan]; batas bukaan: penampang melingkar untuk mengukur radiasi dan paparan radiasi;


sentence1: dua cwgs baru tentang masalah ini saat ini sedang diluncurkan, masing-masing melibatkan lebih dari 20 negara Eropa.

sentence2: kelompok kerja cwg baru saat ini dibentuk untuk mengatasi masalah ini, yang masing-masing mencakup lebih dari 20 negara Eropa.


sentence1: alinea keempat pasal 3 (4) teu sekarang memberikan penekanan khusus pada tanggung jawab itu.

sentence2: subparagraf keempat pasal 3 (3) dari perjanjian UE sekarang secara khusus menyoroti tugas-tugas tersebut.


sentence1: data: Pak, pada jarak itu, kapal tidak akan tahan terhadap medan magnet dan radiasi.

sentence2: pak, pada jarak seperti ini, kapal tidak dapat menahan medan magnet atau radiasi.


sentence1: helena berputar dan berjalan kembali menuju pintu keluar begitu cepat sehingga hawat hampir tidak sampai tepat waktu untuk membuka pintu yang berat.

sentence2: dia berbalik dan pindah ke pintu masuk begitu cepat sehingga hawat hampir tidak punya cukup waktu untuk membuka pintu yang berat itu.


sentence1: nantikan pembaruan lalu lintas lainnya dalam 10 menit... di knr, stasiun informasi lalu lintas Anda.

sentence2: dalam sepuluh menit, kami akan berhubungan dengan berita terbaru... dari stasiun radio knr, stasiun transportasi Anda.


sentence1: itu juga menetapkan bahwa jika penyesuaian yang diamati terbukti lebih rendah dari yang direkomendasikan, analisis yang cermat tentang alasan kekurangan harus dilakukan.

sentence2: itu juga menyatakan bahwa jika koreksi yang ditemukan tidak di bawah tingkat yang direkomendasikan, harus ada analisis yang cermat tentang alasan ketidakpatuhan.


sentence1: 'dia tidak akan,' kata druss.

sentence2: 'saya lakukan,' kata druss.


sentence1: karena jika ini tidak diperbaiki, saya sekarang tidak membawa pulang pengantin wanita dan teman saya di penjara tidak membawa pulang pengantin wanita.

sentence2: karena jika Anda tidak mendapatkan ini, saya tidak akan membawa pulang pengantin wanita, dan teman saya yang di penjara tidak akan membawanya.


sentence1: saya tidak punya sinyal. saya tidak punya sinyal.

sentence2: tidak ada sinyal!


sentence1: bisakah saya meminjam salah satu etracenes Anda?

sentence2: boleh saya minta?


sentence1: terima kasih telah membawa mereka.

sentence2: terima kasih telah membawanya.


sentence1: berbicara dengan mereka di burung beo.

sentence2: Anda sedang berbicara dengan mereka burung beo.


sentence1: saya kira Anda tahu yang asli telah kembali.

sentence2: jadi Anda tahu yang asli kembali.


sentence1: penjelasan lain untuk ini.

sentence2: pasti ada... penjelasan lain.


sentence1: tidak heran apa?

sentence2: apa yang tidak mengejutkan?


sentence1: penyangga tabel untuk alias ``% s ''berisi perubahan yang tidak dikomit.

sentence2: buffer namespace untuk nama alias '% s' berisi perubahan yang belum dibuat.


sentence1: apa nama makhluk bumi itu?

sentence2: apa nama makhluk bumi yang keji itu?


sentence1: kita bisa menjadi orang yang berbeda!

sentence2: kita akan menjadi orang lain.


sentence1: eh, beberapa bulan yang lalu? apakah Anda memeriksa riwayat pekerjaannya?

sentence2: beberapa bulan yang lalu?


sentence1: excel tidak dapat menyelesaikan tugas ini dengan sumber daya yang tersedia.

sentence2: excel tidak dapat melakukan sumber daya ini


sentence1: itu terciprat ke dalam kegelapan dan menghilang.

sentence2: tikus itu tercebur ke lumpur dan menghilang.


sentence1: Anda tidak bisa `` leher sendiri. ''

sentence2: Anda tidak bisa ``bebek. ''


sentence1: hanya itu yang pernah mereka lakukan.

sentence2: hanya itu yang dia lakukan.


sentence1: saya akan memberikannya kepada lacey sebagai hadiah.

sentence2: saya ingin memberikan lacey sebagai hadiah.


sentence1: aku harus mengantarmu?

sentence2: aku harus memberimu tumpangan?


sentence1: oh, kamu juga tahu tentang sepatu.

sentence2: Anda tahu sepatu Anda juga?


sentence1: dulu punya salah satu dari ini ketika saya masih muda.

sentence2: Aku punya satu ketika aku seusiamu.


sentence1: secara keseluruhan, pengadilan umum dengan demikian menyalahgunakan prinsip-prinsip umum hukum Uni Eropa pada penerapan undang-undang sementara.

sentence2: oleh karena itu, pengadilan umum oleh karena itu tidak mempertimbangkan prinsip-prinsip umum hukum uni eropa yang berkaitan dengan ruang lingkup sementara dari undang-undang tersebut.


sentence1: saya tidak tahu apa yang ada dalam pikirannya tetapi saya tidak memenuhi standarnya.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang dia kenakan, tetapi saya tidak memenuhi harapannya.


sentence1: pada bakteri, virus disebut bacterio-phage (“pemakan bakteri”) atau hanya fag.

sentence2: virus, bakteri yang menyerang, disebut bakteriofag (``bakteri pemakan '') atau hanya rumor.


sentence1: Saya memiliki sekelompok tutor sepanjang masa muda saya yang tidak melakukan apa pun selain mengajar saya dalam bahasa kuno.

sentence2: di masa muda saya, saya memiliki banyak guru yang tidak melakukan apa pun kecuali mengajari saya bahasa-bahasa kuno.


sentence1: ingin aku berbicara dengan paisley kali ini?

sentence2: haruskah saya berbicara dengan paisley sekarang?


sentence1: ``Mungkin lebih baik tidak pernah berpisah. ''

sentence2: ``Mungkin lebih baik jika kita tidak putus. ''


sentence1: di malam yang indah seperti malam ini, bagaimana tidak?

sentence2: jika ada malam yang begitu indah, bagaimana tidak?


sentence1: yang saya ditendang keluar dari pot smokin '.

sentence2: itu yang mereka ditendang karena merokok ganja.


sentence1: di jalan raya sebuah mobil melesat tanpa melambat.

sentence2: mobil melaju di jalan tanpa melambat.


sentence1: 6 pilih warna teks dari kotak warna teks.

sentence2: 6 pilih warna teks dari bar bar.


sentence1: ``Saya tidak tahu apa yang membuat saya melakukannya!

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya! ''


sentence1: tidak sepatah kata pun untuk ibumu tersayang sampai semuanya beres.

sentence2: jangan beri tahu ibumu apa pun sampai semuanya selesai.


sentence1: akan berguna jika itu melawan Jerman, dan bukan milik mereka sendiri!

sentence2: itu akan berguna hanya jika mereka menggunakannya untuk melawan Jerman dan bukan melawan kita!


sentence1: kejang... hampir kenangan. ''

sentence2: kenangan... hampir kenangan. ``


sentence1: Maafkan saya. kita tidak membutuhkan orang lain.

sentence2: permisi, tapi kami tidak membutuhkan yang lain.


sentence1: dan matanya redup dengan kesedihan dan kerinduan.

sentence2: dan matanya terkunci dengan kesedihan dan kesedihan.


sentence1: Karena mereka tidak akan pernah muncul.

sentence2: karena dia tidak akan pernah muncul.


sentence1: oh, ya, aku bertanya-tanya tentang itu. Anda mengatakan itu bekerja ketika Anda pindah.

sentence2: Anda mengatakan itu berhasil ketika Anda pindah.


sentence1: di sebelah kiri Anda, jam sepuluh, Anda akan melihat lampu di dasar lembah.

sentence2: di sebelah kiri Anda, Anda akan melihat cahaya dari lembah.


sentence1: setiap orang cukup banyak bersaing untuk hidup mereka pada saat ini, jadi saya akan melakukan apa saja untuk menangkap istirahat itu. dalam tantangan yang sangat canggung...

sentence2: pada titik ini, semua orang bersaing untuk hidup mereka, jadi saya akan melakukan apa saja untuk menerobos .... dalam tugas yang sulit ini ...