sentence1: dan mereka rela melakukan apa saja untuk meringankan beban mereka.

sentence2: dan mereka memutuskan untuk melakukan sesuatu untuk meringankan beban mereka.


sentence1: ya. dan siapa namamu?

sentence2: dan kamu punya nama?


sentence1: pergi begitu mobil patroli keluar.

sentence2: pergi segera setelah patroli lepas landas.


sentence1: kadang-kadang orang tidak menjawab tom ketika dia mengajukan pertanyaan karena sesuatu di wajahnya memberi tahu mereka bahwa dia lembut di lantai atas.

sentence2: terkadang orang tidak menjawab pertanyaan tom, karena ada sesuatu yang lain di wajahnya yang membuatnya sedikit dirampok.


sentence1: waktu setempat adalah 01:30 siang...

sentence2: waktu setempat adalah 01:30 sore...


sentence1: Aku punya kehidupan untuk kembali dan aku terkutuk baik akan kembali ke sana.

sentence2: Saya memiliki hidup saya dan saya pasti ingin kembali padanya.


sentence1: bajingan ini mengatakan saya harus pergi ke sekolah musim panas ... dan mengambil beberapa kelas seni bodoh.

sentence2: para idiot itu menulis bahwa aku harus pergi selama liburan...... ke sekolah musim panas untuk beberapa artis bodoh.


sentence1: 'Kami telah datang jauh-jauh dari tambang untuk membunuh, dan membalas dendam rakyat kami.

sentence2: ``Kami datang jauh-jauh dari moria untuk membunuh dan membalas dendam kami.


sentence1: dia akan menjualnya kepada seseorang yang berencana membuat bom yang cukup besar.

sentence2: tidak, tapi dari apa yang kami diberitahu, itu akan dijual kepada seseorang yang berniat membuat bom besar yang layak.


sentence1: ''Ini akan membantu Anda masuk dan keluar,'' kata regis penuh harap.

sentence2: ''Dia akan membantu Anda masuk dan keluar,'' kata regis membantu.


sentence1: ``sudah berakhir sekarang,'' dr. kata kennedy, mengetahui bahwa itu tidak benar.

sentence2: ``dan memang begitu,'' kata dr. kennedy, meskipun dia tahu dia tidak.


sentence1: yang diterjemahkan kepada saya sebagai, `` dia terapis yang menyebalkan. ''

sentence2: tampaknya bagi saya seperti, `` itu terapis untuk apa-apa. ''


sentence1: (paul) saya akan membungkuk seperti buluh di angin,

sentence2: saya membungkuk seperti buluh di angin.


sentence1: anakku luke di sini memiliki permintaan khusus darimu, oke?

sentence2: temanku luke ingin meminta satu bantuan khusus, oke?


sentence1: waktu kematian adalah sekitar 2:00 dan 4:00

sentence2: waktu kematian adalah antara 2:00 dan 4:00.


sentence1: mama, florine berkata untuk mengucapkan selamat thanksgiving.

sentence2: ibu, florine bilang aku punya ucapan syukur yang bagus.


sentence1: yang terhormat suzanne morris memimpin.

sentence2: suzanne morris yang terhormat dipimpin.


sentence1: saya tidak di sini karena tidak ada yang berhasil dengan morgan.

sentence2: saya tidak di sini karena morgan tidak.


sentence1: ah! tidak tidak Tidak. Lagi pula, kami punya rencana.

sentence2: tidak, tidak, tidak, selain itu, kami sudah punya rencana.


sentence1: tanpa berbicara, dia menjelaskan bahwa dia akan membutuhkan saya suatu hari nanti.

sentence2: tanpa kata-kata, dia memberi isyarat kepada saya bahwa suatu hari dia akan membutuhkan saya.


sentence1: Anda pikir Anda dapat meluangkan waktu sebentar untuk pria yang mungkin Anda kencani atau tidak?

sentence2: bisakah kamu meluangkan waktu sebentar dengan pria yang mungkin masih kamu kencani?


sentence1: anton, ini frieda, dan ini maria.

sentence2: anton, ini...


sentence1: barat terikat di taman.

sentence2: ke arah barat di taman.


sentence1: dia membuat untuk meluncurkan dirinya di seberang meja.

sentence2: dia melemparkan dirinya ke seberang meja.


sentence1: berhubungan seks dengannya di sana.

sentence2: tidur dengannya.


sentence1: dan berapa lama sebelum Anda mendarat?

sentence2: berapa lama sebelum mendarat?


sentence1: itu yang kamu lakukan, bukan?

sentence2: itu yang kamu lakukan, kan?


sentence1: Anda pergi melihat mantan istri dan gadis kecil Anda.

sentence2: pergi menemui mantan istrimu.


sentence1: apakah kamu baru saja...?

sentence2: apakah Anda baru saja menunjukkan kepada saya ...?


sentence1: dia menekan sebuah tombol.

sentence2: dia menekan tombol.


sentence1: silahkan menempatkan item ke dalam tas.

sentence2: silahkan masukkan barang ke dalam tas.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk mendiskusikan urusan saya dengan hati-hati.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk berbicara dengan kehati-hatian tentang saya.


sentence1: nell, ambilkan aku divisi keamanan nasional fbl.

sentence2: nell, kirimkan aku ke badan keamanan nasional FBI.


sentence1: ``Saya tidak menyukai navigator, atau keuntungan cabul Anda.

sentence2: ``Saya tidak memiliki kelemahan untuk pengemudi saya, atau untuk keuntungan tidak bermoral Anda.


sentence1: ``Sepertinya kasus cacar yang parah,' kata kalten.

sentence2: 'Sepertinya kasus cacar yang parah,' kalten mengamati.


sentence1: rudi, hentikan itu sekarang atau aku tidak akan melangkah lagi.

sentence2: rudi, hentikan sekarang, atau aku tidak akan mengambil langkah lagi.


sentence1: leo mengatakan bahwa pemilik sebelumnya, abe hargrove, saat ini melakukan 3-5 in butner untuk perdagangan antar negara bagian.

sentence2: leo telah menunjukkan bahwa pemilik sebelumnya, abe hargrove, telah bertugas 3-5 tahun di butneri untuk penyelundup antarnegara bagian.


sentence1: Konsep suksesi merupakan salah satu konsep hukum utama dalam kerangka perjanjian.

sentence2: istilah ``berturut-turut'' adalah salah satu konsep hukum substantif dari perjanjian kerangka kerja pada kontrak jangka waktu tetap.


sentence1: perusahaan telepon tidak menelepon orang dan berkata:

sentence2: perusahaan telepon tidak menelepon orang dan tidak memberi tahu mereka: ``halo,


sentence1: sangat sedikit yang tampaknya mampu berpikir secara koheren -- dan itu, pikir pelaku diet, adalah apa yang sangat dibutuhkan sekarang.

sentence2: sangat sedikit yang masih bisa berpikir - tapi itu, pikir pelaku diet, sekarang sangat kita butuhkan.


sentence1: yang paling mengganggunya adalah foto di halaman pape, tampilan close-up tubuhnya yang keriput akibat sinar matahari.

sentence2: dia paling marah dengan gambar di halaman pertama, detail tubuhnya yang terbakar matahari.


sentence1: itu tidak membebaskan Anda dari tanggung jawab pemeliharaan.

sentence2: ya, saya lakukan ... tapi itu tidak memaafkan Anda dari tugas pemeliharaan Anda.


sentence1: specializovan maloobchod.

sentence2: pemegang portal gigi unik jarmila rubova aranžřská práce.


sentence1: tentu, Anda mungkin telah menggesek seluruh strategi kami untuk kasus ini, tetapi saya masih memiliki beberapa trik di lengan baju saya yang sama sekali tidak Anda ketahui.

sentence2: Anda mungkin telah mencuri seluruh strategi kami untuk kasus ini, tetapi saya masih memiliki kartu as di lengan saya yang Anda tidak tahu apa-apa.


sentence1: atau Anda bisa saja ditangkap.

sentence2: atau mereka bisa menangkap Anda.


sentence1: apa yang Anda lihat?!

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: aku ingat apa yang dikatakan anita: jas dan helm lain ada di sini, di ruang grafik terdekat.

sentence2: saya ingat apa yang dikatakan anita: lebih banyak baju dan helm ada di kabin navigasi terdekat.


sentence1: dia memeluk custard, mengangkat tubuh kecil berbulunya di dekat wajahnya.

sentence2: dia memeluk cuold dan mengangkat tubuhnya yang berbulu ke wajahnya.


sentence1: Saya telah menjalani lebih dari 200 siklus, dikonsumsi oleh pekerjaan hidup saya sebagai ahli botani.

sentence2: Saya telah menjalani lebih dari 200 siklus yang saya berikan kepada tumbuhan.


sentence1: seperti piala ini kamu penuh dengan opini dan spekulasi

sentence2: seperti cangkir ini, Anda penuh dengan sentimen dan teori.


sentence1: komentar yang diberikan oleh Polandia dan pihak ketiga setelah penyelidikan dibuka tidak membuat komisi mengubah kesimpulannya.

sentence2: komentar yang diajukan oleh Polandia dan pihak-pihak yang berkepentingan setelah dimulainya prosedur investigasi tidak membuat komisi mengubah kesimpulannya.


sentence1: tampaknya sangat berguna untuk menggunakan potensi egtcs dan euroregions untuk instrumen ini.

sentence2: Tampaknya instrumen ini sangat tepat untuk memanfaatkan potensi egtc dan euroregions.


sentence1: apabila transaksi yang diselesaikan dan dilaporkan tidak diprioritaskan, harus dijelaskan alasannya sebagaimana dimaksud dalam angka 6 (b).

sentence2: dimana tidak ada prioritas diberikan untuk transaksi tertutup dan diberitahukan, alasan mengapa hal itu diperlukan dalam paragraf 6 (a) harus dijelaskan.


sentence1: di antara yang hilang: sky marshal anoke dan ajudan setianya, jenderal dix hauser.

sentence2: di antara yang hilang.:: star marshal anoke dan penasihat setianya untuk jenderal dix hauser.


sentence1: maret 2010 (1) lihat oj c 373, 28.12.2001, hlm. 1-30, untuk sisi nasional dari semua uang logam yang dikeluarkan pada tahun 2002.

sentence2: partai-partai nasional dari semua uang logam yang diterbitkan pada tahun 2002 dapat ditemukan dalam oj c 373, 28.12.2001, hal. 1-30.


sentence1: beberapa orang masih percaya itu semua, tapi tidak banyak setelah pembunuhan pendeta.

sentence2: beberapa orang masih percaya semua ini, tetapi tidak banyak dari mereka sejak pembantaian pediatri.


sentence1: begitu makanan masuk ke perut, itu akan bercampur dengan banyak hal lain yang disekresikan oleh perut.

sentence2: begitu makanan masuk ke perut, itu menyatu dengan bahan-bahan yang diproduksi di perut.


sentence1: seorang dokter, yang saya sebutkan.

sentence2: dokter, seperti yang saya katakan.


sentence1: kemudian dia menghidupkan mobil, melompat masuk, melingkarkan lengannya pada kemudi, dan tenggelam rendah di kursinya.

sentence2: kemudian dia memutar mobil, melompat ke dalam, menangkap kemudi, dan jatuh ke kursi.


sentence1: oh, astaga, kau membunuh kenny!

sentence2: sial, mereka membunuh kenny!


sentence1: jules, kamu pindah dari bobby karena suatu alasan.

sentence2: jules, kau meninggalkan bobby untuk alasan yang bagus.


sentence1: banyak barang ini yang bahkan tidak kami gunakan, jadi jika Anda benar-benar menyukainya, ambillah.

sentence2: saya tidak menggunakan banyak dari hal-hal ini, jadi jika Anda suka, ambillah.


sentence1: hari yang sama sekali menyenangkan untuk akhir musim gugur, meskipun dia akan terjebak di kantornya untuk semua itu, menyenangkan atau tidak.

sentence2: hari yang menyenangkan untuk akhir musim gugur, tetapi goodley akan menghabiskan semuanya di kantornya, menyenangkan atau tidak menyenangkan.


sentence1: saya akan mempekerjakan Anda kembali dua kali gaji asli Anda.

sentence2: saya akan mempekerjakan Anda untuk membayar ganda.


sentence1: saya hanya ingin menyambut semua orang untuk membaca para pemain dan kru, yang pertama dari arizona.

sentence2: saya ingin menyambut semua aktor dan kru untuk pembacaan pertama arizona.


sentence1: abaikan petunjuk saat dimaksimalkan

sentence2: saat memaksimalkan, abaikan tips


sentence1: untuk menjalankan makro dalam dokumen 1-2-3 lotus terbuka, tahan ctrl saat Anda menekan huruf nama makro.

sentence2: jika Anda ingin menjalankan makro dalam dokumen lotus 1-2-3 terbuka, tahan tombol ctrl saat ditekan.


sentence1: sistem induksi segera diaktifkan kembali dan pengoperasian kendaraan dinonaktifkan setelah 2 jam pengoperasian mesin;

sentence2: sistem peringatan segera diaktifkan dan kendaraan dimatikan setelah 2 jam beroperasi;


sentence1: itu bukan urusanmu, sipil.

sentence2: itu bukan urusanmu, sipil.


sentence1: nona clara akan mengirimkan beberapa tanaman untuk kita...... dan mungkin beberapa dari mereka akan menjadi pohon.

sentence2: Nyonya. klara akan mengirimi kami beberapa benih, dan beberapa di antaranya akan menumbuhkan pohon.


sentence1: saya memiliki sejumlah anak perusahaan di seluruh dunia, memproduksi komponen.

sentence2: tidak, saya memiliki sejumlah cabang di seluruh dunia yang membuat suku cadang.


sentence1: Aku membanting kepalaku keluar dari taksi.

sentence2: saya sakit kepala, saya memukulnya ketika saya keluar dari taksi.


sentence1: saya menemukan saksi yang mendapat tiga digit pertama dari lisensi van - 82e.

sentence2: saya menemukan seorang saksi yang melihat tiga huruf dari plat mobil itu - 82e.


sentence1: Saya pikir Anda bertahan, membantu kate menjalankan panti asuhan.

sentence2: Saya pikir Anda akan tinggal di sini dan membantu kate dengan panti asuhan itu.


sentence1: dia menghentikan kudanya di depan temul, lalu turun.

sentence2: dia berhenti di depan temulus dan turun.


sentence1: ada juga checks and balances di masyarakat eropa.

sentence2: ada juga saling kontrol dan keseimbangan kekuasaan di masyarakat eropa.


sentence1: dalam keadaan luar biasa seperti itu, pernyataan tentang alasan mengapa ringkasan tidak mungkin harus diberikan.

sentence2: keadaan luar biasa seperti itu harus dibenarkan mengapa pengangkatan tidak dapat diberikan.


sentence1: dan untuk sekali ini, semua orang di kota ini akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dan untuk sekali ini, kebenaran akan menjadi kenyataan di kota ini.


sentence1: hm, tidak, ini hanya kesempatan bagus untuk menjadi bugar.


sentence1: jadi dia membayar hukuman yang harus dibayar oleh bangsawan.

sentence2: jadi dia membayar denda yang dia bayar mulia di dunia ini.


sentence1: ini judit garcia.

sentence2: ini adalah judit garfeel.


sentence1: untuk membuat komputer belajar dari kesalahan yang tidak mampu kami lakukan.

sentence2: belajar komputer dari kesalahan yang tidak bisa kita lakukan.


sentence1: tidak tidak. menjadi polisi bukanlah identitas.

sentence2: menjadi polisi tidak berarti identitas.


sentence1: saya akan mengadili kasus ini.

sentence2: saya akan menjadi penasihat hukum dalam kasus ini.


sentence1: Saya tidak mengatakan itu, saya senang untuk Anda.

sentence2: aku senang untukmu.


sentence1: dia tidak menyenangkan.

sentence2: itu tidak menyenangkan sama sekali.


sentence1: operasi khusus atau sesuatu. apakah itu panas?

sentence2: operasi khusus atau sesuatu.


sentence1: begitulah cara saya melindungi anak saya. maria


sentence1: bukan itu yang saya lakukan. kamu berbohong. tidak.

sentence2: saya tidak melakukan itu.


sentence1: jika Anda bekerja cukup keras, Anda akan sampai di sana.

sentence2: jika Anda berusaha keras, Anda akan sampai di sana.


sentence1: mmm. yang dapat diatur dengan cukup mudah.

sentence2: Anda dapat dengan mudah mengaturnya.


sentence1: saya orang yang rasional.

sentence2: saya seorang pria yang masuk akal.


sentence1: permisi.

sentence2: permisi, jenderal chang sedang menunggu.


sentence1: seyakin itu dengan kesaksian yang baru saja Anda berikan?

sentence2: apakah Anda yakin dengan kesaksian Anda di sini?


sentence1: saya benar-benar tertipu!

sentence2: dia benar-benar membodohiku!


sentence1: saya merasa tidak enak.

sentence2: saya akan merasa tidak enak.


sentence1: apakah itu mengatakan sesuatu tentang angie?

sentence2: ada apa dengan anggie?


sentence1: pria itu hanya ingin beberapa muffin.

sentence2: anak itu hanya ingin beberapa muffin.


sentence1: mereka dari perkelahian.

sentence2: itu dari perkelahian.


sentence1: richard mencoba dengan sia-sia untuk berdebat dengannya.

sentence2: richard mencoba berbicara dengannya dengan sia-sia.


sentence1: aku menangis pada hari margaret thatcher mengundurkan diri.

sentence2: saya menangis ketika margaret thatcher dilipat.


sentence1: dia ingin sukses di dunia.

sentence2: dia ingin menembus dunia.


sentence1: mengurutkan daftar menurut judul kolom.

sentence2: menetapkan daftar dengan tajuk kolom.


sentence1: kamu ikut denganku, jadi aku tidak tersesat.

sentence2: Anda akan ikut dengan saya jadi saya tidak tersesat.


sentence1: itu menggelikan.

sentence2: teman-teman, ini konyol.


sentence1: saya tidak percaya Anda untuk tidak makan junk food untuk setiap kali makan.

sentence2: Saya tidak percaya Anda tidak makan makanan yang tidak sehat seperti setiap kursus.


sentence1: tersentuh oleh bola, itu jatuh ke tanah dan mati saat gurunya memanggil polisi.

sentence2: peluru jatuh ke tanah dan sementara guru meminta bantuan, dia meninggal.


sentence1: tapi karena Anda akan memberikan serangkaian kuliah, dekan ingin... memberi Anda status fakultas.

sentence2: tetapi karena Anda akan memiliki kelas kuliah, dekan ingin Anda...


sentence1: jika Anda pernah mendengarnya ... cara dia berbicara tentang bagaimana vandalisme menghancurkan kota-kota kita.

sentence2: Anda seharusnya mendengar dia berbicara tentang vandalisme yang menghancurkan kota kita...


sentence1: kecerobohan muda, muda ke arah.

sentence2: kecerobohan muda, ruam muda.


sentence1: kita bisa menghasilkan banyak uang jika kita menempatkan gadis-gadis itu di sirkuit bintang.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan gadis-gadis ini on line, kita akan menghasilkan banyak uang.


sentence1: kami telah menyewa chet untuk menangani kasus ini, dan itu sudah cukup.

sentence2: kami menyewa chet untuk menangani kasus ini, dan itu harus dilakukan.


sentence1: sebuah terowongan angin.

sentence2: dalam terowongan aerodinamis.


sentence1: Aku tidak memberitahumu karena aku tidak ingin mengecewakanmu.

sentence2: kami tidak ingin memberitahu Anda untuk tidak menghalangi Anda.


sentence1: Anda bisa mulai dalam 5 menit.

sentence2: balapan akan dimulai dalam lima menit.


sentence1: saya meminta ...... bahwa Anda membawa saya ...... harta langka yang Anda bicarakan.

sentence2: saya meminta Anda untuk... membawakan saya harta berharga yang Anda bicarakan.


sentence1: Anda menyadari dia harus ...... mati dengan ketentuan kartu ...... sebelum dia menyumbangkan hatinya.

sentence2: Anda tahu, menurut buku, dia harus mati sebelum dia mendapatkan hatinya.


sentence1: 'Atau aku akan memanggil polisi! '

sentence2: ``Atau hubungi polisi! ''


sentence1: suruh anak buahmu pergi.

sentence2: suruh mereka pergi.


sentence1: sudah berapa kali kubilang jangan main skateboard di sarang?

sentence2: sudah berapa kali aku bilang jangan main skateboard?


sentence1: pria mengaguminya karena keterampilannya yang mematikan, karena bakatnya yang mematikan.

sentence2: orang-orang mengaguminya karena seni membunuh, karena bakatnya membunuh.


sentence1: pada tengah malam kijang hampir selesai.

sentence2: sampai setengah telanjang, kijang hampir matang.


sentence1: ran borune, bagaimanapun, dalam suasana hati yang aneh.

sentence2: tapi dedak borun sedang dalam suasana hati yang aneh.


sentence1: ayo, katakan padaku apa yang aku lewatkan.

sentence2: pergi, katakan padaku apa yang saya tinggalkan.


sentence1: dia bisa membuat hidupnya dan hidupnya lebih sederhana.

sentence2: dia memiliki kekuatan untuk membuat hidupnya dan ayahnya lebih mudah.


sentence1: juga kami diharuskan memakai pistol otomatis; bahkan dokter dan petugas kebersihan.

sentence2: mereka juga ingin kami membawa pistol pengulang; bahkan dokter dan petugas dari ambulans.


sentence1: tuan menghentikannya dengan perintah yang tajam.

sentence2: tuannya menahannya dengan perintah yang tajam.


sentence1: tapi bagaimana Anda bisa tidak peduli tentang hal seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa peduli?


sentence1: hei, terlihat cukup bagus di sini, kawan.

sentence2: terlihat cukup bagus di sini.


sentence1: Saya sangat senang akhirnya bisa bertemu dengan Anda juga.

sentence2: aku juga senang bertemu denganmu.


sentence1: mendapat lebih banyak kawat.

sentence2: saya punya kabel lain.


sentence1: baik, saya memberitahu Anda sesuatu sekarang, anak laki-laki.

sentence2: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, teman-teman.


sentence1: Anda bisa merasa ingin memejamkan mata.

sentence2: matamu menutup.


sentence1: seberapa cepat sampai Anda pergi?

sentence2: berapa lama sebelum Anda pergi?


sentence1: ``Kami akan melakukannya, bukan? ''

sentence2: ``Apakah kita akan pergi? ''


sentence1: Anda benar-benar menyukai pria alfa, bukan?

sentence2: Anda benar-benar memiliki apa yang dibutuhkan untuk alpha male, kan?


sentence1: hanya saja saya mungkin harus memberi Anda sedikit perhatian.

sentence2: hanya, saya mungkin harus mempersiapkan Anda sedikit.


sentence1: tom sangat pandai dalam bidang itu.

sentence2: tom sangat pintar dalam hal itu.


sentence1: keberatan jika saya mengacaukannya?

sentence2: keberatan jika saya menyalakannya?


sentence1: may dan saya berbicara terus terang di florida.

sentence2: saya memiliki debat yang tulus di florida dengan may.


sentence1: carlisle: saya pikir kita harus mengambil ini di kantor saya.

sentence2: kita harus membicarakan ini di kantorku.


sentence1: tuhan, jim, atas nama sweet christ apa yang kau bicarakan?

sentence2: Tuhan, jim, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: tidak. semua yang kita butuhkan ada di dalam kepala jesse.

sentence2: tidak, yang kita butuhkan hanyalah di kepalanya.


sentence1: (d) bangkai babi tidak boleh meninggalkan kandang tanpa izin yang dikeluarkan oleh pejabat yang berwenang;

sentence2: (d) bahwa, tanpa izin dari otoritas yang berwenang, tubuh mereka tidak boleh diambil dari kepemilikan;


sentence1: karena Anda menentang perintah saya... tidak memasuki rumah pantai marmer... saya memiliki pikiran yang baik untuk membuka kembali... seluruh proses kebangkrutan bab 11.

sentence2: dari saat Anda meremehkan larangan saya memasuki rumah pantai, saya ingin membuka kembali seluruh bab 11, tentang kebangkrutan Anda.


sentence1: Latar belakang satu dari enam orang di uni eropa – sekitar 80 juta – memiliki disabilitas yang berkisar dari ringan hingga berat.

sentence2: latar belakang setiap orang keenam di uni eropa - total sekitar 80 juta orang - memiliki beberapa bentuk kecacatan yang bisa ringan-berat.


sentence1: sejak 2012, gambrinus menambahkan gambrinus crisp lemon dan gambrinus lime & elderberry ke dalam portofolionya.

sentence2: sejak tahun 2012, menu gambrinus telah diperluas oleh gambrinus river citron dan gambrinus limetka & bezinka.


sentence1: Anda akhirnya berhasil keluar ke bawah sinar matahari, bukan?

sentence2: sekarang setelah Anda akhirnya masuk ke matahari?


sentence1: saya merasakan serangan musuh kami saat kami berdiri di depan mereka.

sentence2: saya mulai memahami serangan musuh kami ketika kami menghadapi mereka.


sentence1: dia mengguncang dirinya sendiri, dan suaranya hampir normal ketika dia mengulangi pertanyaan itu.

sentence2: Burdette bergidik, suaranya terdengar hampir normal ketika dia mengulangi pertanyaan itu.


sentence1: sudah waktunya kita memenangkan perang ini, bersihkan sekolah ini dari semua penjahat obat bius.

sentence2: saatnya untuk memenangkan perang ini, singkirkan sekolah ini.


sentence1: angka secara otomatis ditambahkan di akhir: amarok: volume = 10

sentence2: angka secara otomatis ditambahkan ke akhir: amarok: volume = 10


sentence1: saya punya tenda baru. saya baru saja menanggalkan dan mengecat ulang semua kayu.

sentence2: saya memiliki tenda yang sama sekali baru, dan saya baru saja mengecat ulang semuanya.


sentence1: selama bertahun-tahun saya telah memainkan peran saya dengan baik. baiklah, aku telah menipu salah satu penyihir terhebat sepanjang masa.

sentence2: selama bertahun-tahun saya telah memainkan peran saya dalam keberanian bahwa saya telah membodohi salah satu pesulap terhebat sepanjang masa.


sentence1: dan dia membuktikannya dengan mati egois, mati rasa karena narkoba, tanpa memikirkan siapa pun.

sentence2: dan dia membenarkannya ketika dia secara egois mati karena dibius narkotika tanpa memikirkan yang lain.


sentence1: sepanjang hari, idaho duduk di sofa selempang kamarnya, berpikir.

sentence2: sepanjang hari, idaho sedang duduk di sofa di apartemennya, berpikir.


sentence1: eddie, kau bercanda.

sentence2: eddie, kau membohongi dirimu sendiri.


sentence1: dia direktur kreatif kami di sini.

sentence2: pemimpin kreatif kami.


sentence1: pertama Anda mengambil hari libur, maka Anda tidak ingin saya pergi bekerja.

sentence2: pertama Anda mengambil hari libur. maka Anda menginginkannya untuk saya.


sentence1: Aku terhuyung-huyung menyingkir dari taksi, menghindari kereta bayi dengan gerakan kejang, dan mendapati diriku berada di belakang hansom.

sentence2: Aku terhuyung-huyung menyingkir, kejang-kejang, aku menghindari kereta dorong bayi di trotoar dan mendapati diriku berada di belakang sewa.


sentence1: apakah Anda memiliki banyak pengalaman dalam pelayanan?

sentence2: apakah kamu punya pengalaman?


sentence1: tetapi saya ingin menyampaikan terima kasih yang tulus dan paling tulus atas bantuan satu individu --

sentence2: tapi pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih yang terdalam dan paling kontroversial karena telah membantu satu orang --


sentence1: dan Anda tidak dapat menghentikan saya melihat ... bagaimana orang mati tanpa dapat membantu mereka

sentence2: dan Anda tidak bisa menghentikan visi saya ... tentang kematian orang tanpa kesempatan untuk membantu mereka.


sentence1: satu ka mungkin telah meletakkan bus pusat kota itu di tempat ketika taksi mia berhenti, atau mungkin hanya kebetulan.

sentence2: satu mungkin itu karena busnya macet di depan taksi mia saat dia datang, atau mungkin itu hanya kebetulan.


sentence1: tunggu kate, itu tidak adil, maksudku, gerry tidak mungkin tahu tentang aneurisma ellen.


sentence1: baik, banyak perguruan tinggi teologi percaya bahwa ...... dia mati di tangan iblis ...... selama pengusiran setan Amerika itu.

sentence2: di banyak sekolah teologi percaya dia dibunuh oleh iblis, selama pengusiran setan di amerika.


sentence1: saya akan menjelaskan semuanya, tapi ada d'haran quad di ekor saya.

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya, tapi ada d'harans di tumit saya.


sentence1: Anda tidak terlihat seperti Anda memiliki bahasa portugis.

sentence2: Anda tidak terlihat sangat Portugis.


sentence1: saya baru saja meletakkan barang-barang saya dan tiba-tiba kami mendengar suara benturan keras dan bangunan mulai bergetar, seperti bergerak seperti ombak..

sentence2: saya baru saja memakai barang-barang saya dan kemudian saya mendengar suara ledakan yang kuat...... bangunan mulai bergetar, rasanya seperti beriak.


sentence1: ``Apakah saya mengetahui apa yang terjadi? "tanya luke.

sentence2: ``Maukah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi? "tanya luke.


sentence1: yang akan menempatkan alice dalam keadaan ``m ''.

sentence2: yang akan menempatkan alice di negara bagian pada m.


sentence1: tidak ada tanda-tanda perjuangan.

sentence2: aku meragukan itu. tidak ada tanda-tanda perjuangan.


sentence1: kastor perlu melihat Anda.

sentence2: kastor ingin bertemu denganmu.


sentence1: orang lain mungkin telah menyerah tapi, eh, saya tidak.

sentence2: orang lain akan melakukannya, tetapi saya tidak.


sentence1: 'letakkan! 'paman vernon menggeram ke telinga harry.

sentence2: ``lepaskan! ''kata paman vernon tepat di telinganya,`` sekarang.


sentence1: mengambil setelah ibunya.

sentence2: dia mengambil ibunya.


sentence1: mengapa kita harus bersembunyi? ”

sentence2: kenapa kita harus bersembunyi? ``


sentence1: sepertinya dia sedang bermain timbangan di laras senapan.

sentence2: sepertinya dia memiliki timbangan di laras senapan.


sentence1: hei, jadi, apakah seseorang memesan cina? malory: mereka orang jepang, bodoh!

sentence2: mereka orang jepang, bodoh!


sentence1: saya menonton barang-barang Anda sepanjang waktu!

sentence2: aku melihatmu sepanjang waktu.


sentence1: jadi istri saya datang kepada saya gemetar.

sentence2: istri datang kepada saya dan gemetar.


sentence1: kemudian saya pindah ke dekat wanita itu dan memutuskan ikatannya.

sentence2: kemudian saya mendekati wanita itu dan memutuskan ikatannya.


sentence1: katakan padanya aku sangat sakit.

sentence2: katakan padanya aku sangat salah.


sentence1: kegiatan tersebut kemungkinan akan berlanjut dalam format baru meskipun tidak harus dengan tingkat ambisi yang sama.

sentence2: kegiatan ini mungkin akan berlanjut dengan bentuk baru, meskipun mungkin tidak memiliki tujuan yang sama ambisiusnya.


sentence1: ya, saya yakin itulah yang mereka harapkan.

sentence2: ya, itulah yang mereka harapkan:


sentence1: terima kasih, komandan. - lakukan apa yang perlu kamu lakukan.

sentence2: terima kasih, komandan.


sentence1: ya. - kenapa kamu tidak duduk?

sentence2: duduk. duduk.


sentence1: tidakkah kamu mengingatku?

sentence2: kamu harus ingat aku!


sentence1: ya, patah hati akan membuat seorang pria melakukan hal-hal bodoh.

sentence2: patah hati dengan seorang anak laki-laki akan melakukan keajaiban.


sentence1: saya tidak mengenali satupun dari mereka.


sentence1: ayah tidak di sini ... tidak di mana pun.

sentence2: ayahku tidak ada di sini.


sentence1: saya pengacara kristen dan pelaksana perkebunan.

sentence2: saya seorang pengacara untuk kristen dan administrator properti mereka.


sentence1: saya telah melihat bahwa mr. samsky tidak ada, dan aku, uh,..

sentence2: saya perhatikan mr. samsky tidak ada di sini... dan... um...


sentence1: Saya pikir semua berlian ini seharusnya dikunci di lemari besi.

sentence2: tapi semua berlian seharusnya dikunci di lemari besi.


sentence1: (c) alat pengangkut dan hewan di pasar, di tempat pemberangkatan, di tempat pementasan dan di tempat pemindahan;

sentence2: (c) pengangkutan kendaraan dan hewan di pasar dan di tempat operasi pemberangkatan, pemberhentian dan alih pengapalan;


sentence1: Anda praktis menyerahkan saya ke victor.

sentence2: Anda praktis menyerahkan saya victor.


sentence1: apa maksudmu, menurutmu begitu?

sentence2: apa maksudmu, `` saya kira ''?


sentence1: sebaliknya, musik memberikan ambiguitas yang jelas, dipikirkan secara detail.

sentence2: musik memberikan detail pacaran yang samar-samar.


sentence1: ``Beberapa di antaranya tidak ingin saya kunjungi lagi.

sentence2: ``dan saya tidak ingin berkunjung lagi. ''


sentence1: sekarang kita dapat memvariasikan semua parameter langsung dari jembatan.

sentence2: sekarang kita akan dapat mengubah semua parameter dari jembatan.


sentence1: itu adalah hal-hal yang bernapas.

sentence2: hal dengan pernapasan.


sentence1: ini adalah tempat saudaraku.

sentence2: saudara saya tinggal di sini.


sentence1: serius, pengirim mengambil perkamen terlipat dari dalam tuniknya dan menyerahkannya padanya.

sentence2: sendar mengeluarkan perkamen terlipat dengan wajah serius dari balik tuniknya, dan dia memakannya.


sentence1: 553 60 37 surat: wapenexport vlaanderen.be republik ceko Ministerstvo průmyslu a obchodu licenční správa na františku 32 110 15 praha 1 tel.:

sentence2: administratie buitenlands beleid cel wapenexport boudewijnlaan 30 b-1000 brussel tel.


sentence1: ``Dave, saya katakan teori Anda tentang melihat mereka lagi adalah tidak masuk akal,'' tegas george.

sentence2: ``Dave, saya katakan, asumsi Anda bahwa Anda akan melihat mereka lagi tidak mungkin,'' kata george.


sentence1: Apakah kamu tahu apa yang telah terjadi?

sentence2: apakah kamu ingat apa yang terjadi?


sentence1: kabar baiknya adalah dia tidak lagi terbang di atas lautan.

sentence2: hal baiknya adalah dia tidak lagi mengitari lautan.


sentence1: senang memilikimu.

sentence2: Aku senang kau ada di sini, stallard.


sentence1: saya tidak kehabisan apa-apa.

sentence2: saya tidak melarikan diri dari apa pun.


sentence1: keller shirtwaist pabrik di delancey.

sentence2: pabrik keller di lobi delancey.


sentence1: hantu juga harus makan, kan?

sentence2: hantu juga harus makan.


sentence1: dan saya melihat keluar dan saya berkata, ``Anda tahu, pemandangan ini indah, mungkin batu ini tidak terlalu buruk, ya? ''

sentence2: dan saya melihat ke atas dan berkata, ``Anda tahu, ''`` batu ini tidak akan terlalu buruk, kan?''


sentence1: 'ada beberapa lilin yang melunak - di dalam panci itu di atas anglo.

sentence2: ``Saya memiliki lilin lunak, di sana di toples di atas anglo.


sentence1: tidak, mereka mengajarimu cara membunuh di sana.

sentence2: tidak, di situlah mereka mengajari Anda untuk membunuh.


sentence1: mereka hampir tidak meliriknya.

sentence2: beberapa dari mereka meliriknya.


sentence1: kapan kamu bergabung dengan tentara afghan?

sentence2: kapan kamu masuk afghanistan?


sentence1: ingatkan saya lagi mengapa saya harus peduli.

sentence2: ingatkan saya, mengapa saya peduli?


sentence1: 50 sen adalah semua biayanya.

sentence2: itu hanya 50 sen.


sentence1: 'dengar, 'katanya mendesak,'harry, kita perlu memastikan apakah sirius benar-benar telah meninggalkan markas.'

sentence2: 'dengar,' katanya mendesak, 'harry, kita harus mencari tahu apakah sirius bahkan meninggalkan kepala.'


sentence1: apakah saya mendapatkan gel rambut sekarang, atau apakah saya harus pergi dan membeli sendiri?

sentence2: apakah saya mendapatkan gel sekarang atau haruskah saya membelinya?


sentence1: kamu orang jahat.

sentence2: Anda akan menjadi buruk.


sentence1: kita akan berkeliling pulau dalam kegelapan.

sentence2: kita akan menyeberangi pulau di malam hari.


sentence1: di sana mereka dikepung, sampai makanan mereka habis.

sentence2: di sana mereka ditahan sampai makanan mereka diantarkan.


sentence1: Saya memiliki tempat pedesaan yang baru, cukup terpencil, dengan segala fasilitasnya.

sentence2: saya memiliki tempat baru yang bagus, benar-benar dijahit dan dengan semua kenyamanan.


sentence1: Baiklah! aku keluar!

sentence2: baiklah, aku akan keluar!


sentence1: itu halaman sampul, dan kemudian empat halaman tentang bagaimana saya tidak memberinya seks lagi.

sentence2: halaman depan ditambah empat lainnya bahwa saya tidak tidur dengan dia lagi.


sentence1: ' saya pikir Anda harus kembali ke furbolg, Baginda — dengan seribu lancer.

sentence2: ``Saya pikir Anda harus kembali ke furbolg, Baginda - dengan seribu pemilik tanah.


sentence1: atau apakah ada yang peduli untuk berbicara sendiri? ''

sentence2: atau adakah yang ingin berbicara sendiri? ``


sentence1: ah, burung nasar.

sentence2: burung pemakan bangkai.


sentence1: aku akan berpura-pura terjebak di ngarai

sentence2: Aku akan berpura-pura aku terjebak di ngarai.


sentence1: atau hanya john?

sentence2: tidak satupun dari kita, atau hanya john?


sentence1: sakit, kami siap untuk mulai memuat.

sentence2: kita bisa mulai memuat.


sentence1: kadang-kadang gadis hewitt... - undang aku ke pesta mereka... - terima kasih. - di carlyle atau concorde.

sentence2: terkadang aku diundang oleh gadis-gadis hewitt... ke pesta mereka di carlyle atau concorde.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat detektif itu mencoba menangkapnya!

sentence2: Anda tidak bisa melihatnya mencoba menangkapnya!


sentence1: akan ada mobil untuk membawa Anda ke dulles.

sentence2: kusam akan mengambil mobil Anda.


sentence1: mulai mengisi bahan bakar.

sentence2: kita mulai pengisian bahan bakar.


sentence1: eh... ayolah. Kamu tahu apa maksudku.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: dan dengan orang Turki, selama satu setengah abad lebih, saya menikmati darah dan kematian dan perang yang berlimpah!

sentence2: dengan orang Turki, aku masih satu setengah abad meneriakkan pertumpahan darah dan pembunuhan di jantung perang!


sentence1: kamu kembali? Anda terlihat baik.

sentence2: apakah kamu kembali?


sentence1: dia akan senang melihatmu.

sentence2: dia senang melihatmu.


sentence1: kita berada dalam vakuola makanan sekarang dan enzim pencernaan mengalir di sekitar kita. ''

sentence2: ``Kami berada dalam ruang hampa sekarang, dan kami dibanjiri dengan enzim pencernaan. ''


sentence1: tidakkah Anda pikir sudah waktunya Anda mempertimbangkan kembali hal-hal?

sentence2: lydia, tidakkah menurutmu sudah waktunya untuk memikirkan kembali beberapa hal?


sentence1: sial, saya bahkan bisa memasukkan demam berdarah virus seperti ebola. ”

sentence2: sial, saya bahkan bisa menambahkan demam berdarah seperti ebola. ``


sentence1: tetapi jika pihak yang relevan menangani virus, mungkin pekerjaan kita di sini selesai.

sentence2: tetapi jika pihak lain menangani virus, maka pekerjaan kita mungkin selesai.


sentence1: baik, sebenarnya, dia radikal.

sentence2: sebenarnya, dia seorang radikal.


sentence1: setiap kali mahkota membutuhkan uang, dia menggosokkan kedua tangannya dan... gunungan emas.

sentence2: setiap kali kerajaan membutuhkan uang, dia menggerakkan tangannya dan meledak, gunungan emas.


sentence1: terutama berkaitan dengan kesesuaian hukum nasional dengan persyaratan hukum masyarakat.

sentence2: oleh karena itu, dalam hal ini terutama tentang kesesuaian hukum nasional dengan aturan hukum masyarakat.


sentence1: pemilik tersenyum lebih tulus, mengetahui bahwa ikannya, meskipun manuver mengelak, setengah ketagihan.

sentence2: si pemilik tersenyum lagi, kali ini dengan lebih tulus, karena dia bisa melihat ikan itu meskipun melakukan manuver mengelak setengah-setengah dengan kilauan.


sentence1: yang dilihatnya hanyalah dua musuh, tidak hanya terkunci bersama tetapi juga di jantung sebuah pulau yang tampaknya muncul dari mereka.

sentence2: yang bisa dia lihat sekarang hanyalah dua musuh yang tidak hanya saling berpegangan, tetapi membentuk sebuah pulau yang tampaknya tumbuh dari tubuh mereka.


sentence1: biarkan saya ... biarkan saya menunjukkan di mana saya ingin meletakkan kolam.

sentence2: saya akan menunjukkan di mana saya ingin kolam saya.


sentence1: saya harus bertemu penyihir ini. Saya...

sentence2: aku harus bertemu dengan penyihir ini.


sentence1: jadi di sinilah kita, seperti dulu... kecuali aku terkunci di ruangan yang berbeda.

sentence2: kecuali aku dikurung di ruangan lain.


sentence1: kapten jack doyle tentang detail gadis dorchester yang hilang...

sentence2: Kapten doyle berkata tentang gadis kecil yang diculik...


sentence1: jangan konyol, mi idioto.

sentence2: jangan konyol, bodoh.


sentence1: diproduksi oleh novel koji okumura oleh oniroku dan naskah oleh toshimichi saeki sinematografi oleh nobumasa mizunoo

sentence2: untuk pitrse dan perusahaan diterjemahkan oleh r.rickie


sentence1: kita bertemu bobby di sana, kan?

sentence2: saya akan bertemu bobby di sana, kan?


sentence1: jim cukup baik untuk memberi saya kamar tidurnya.

sentence2: jim sangat baik, dia memberiku kamar tidurnya.


sentence1: '–karena kamu telah mencuri sebuah pulau yang ada di bawah laut.

sentence2: ``-'karena Anda mencuri pulau di bawah air laut.


sentence1: jarum itu menjauh dari sisi pelangi, dan telah bergerak lebih dekat ke sisi awan hujan.

sentence2: tangan bergerak menjauh dari sisi pelangi, dan mendekati sisi mendung.


sentence1: baik, Anda tidak memiliki apa pun yang Anda pedulikan yang bisa kita dapatkan? baik, ada satu hal.

sentence2: apakah tidak ada yang Anda pedulikan dan dapat Anda ambil?


sentence1: itu lingkungan yang berbeda saat itu, tapi lihat di sini...... dia lahir di jalan utama 261.

sentence2: dia lahir di jalan utama 261.


sentence1: apakah kamu jujur?

sentence2: apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?


sentence1: masalah berikutnya, 56.

sentence2: pertanyaan selanjutnya adalah nomor 56.


sentence1: bukankah itu kehidupan yang lebih baik untukmu?

sentence2: bukankah itu lebih baik untukmu?


sentence1: jika dia melakukannya, dia akan menulis.

sentence2: seandainya dia berpikir, dia akan menulis.


sentence1: sang kurator merasakan terpaan adrenalin.

sentence2: sang kurator merasakan aliran adrenalin di betisnya.


sentence1: maaf, beberapa preferensi tidak valid dan akan diatur ulang.

sentence2: maaf, pengaturannya tidak valid, dan itu pasti sudah diatur ulang.


sentence1: dan kamu menjadi milikku, aku akan memberikanmu kepada temanku.

sentence2: kamu milikku, dan aku akan menikahimu demi seorang teman, atau kamu tidak.


sentence1: ini adalah komunikasi yang dikirim ke kepala sains dan teknologi kami setelah pertemuan.

sentence2: ini adalah komunikasi yang dilakukan oleh ilmuwan teknologi yang mudah dipimpin sesaat setelah pertemuan.


sentence1: bajingan besar itu akan melangkah maju dengan pedang monster miliknya dan memotong benda itu menjadi dua.

sentence2: bajingan besar itu akan maju, mengayunkan pedangnya yang mengerikan, memotongnya menjadi dua.


sentence1: kulit dan sepatu hak tinggi dan pakaian dalam merah muda untuk Anda.

sentence2: lain kali saya akan mengambil kulit ... sepatu bot tinggi dan pakaian dalam merah muda.


sentence1: baik, kalian berdua pergi...

sentence2: baik, kalian berdua telah pergi...


sentence1: saya menuntut penjelasan!

sentence2: saya menuntut penjelasan!


sentence1: Anda memberhentikan obat-obatan itu, robby.

sentence2: persetan dengan obat-obatan, robby.


sentence1: dan jika Anda ditanya, jawablah seperti yang saya lakukan, bahwa Anda menikahinya karena cinta.

sentence2: jika mereka bertanya, jawab sebanyak yang saya lakukan, bahwa Anda telah mengambilnya karena cinta.


sentence1: kemudian saya akan dengan marah menolak saran apa pun bahwa kami seharusnya memeriksa belle, karena pada saat itu ukuran payudaranya telah secara serius menyesatkan penilaian saya.

sentence2: nanti, saya akan marah terhadap petunjuk bahwa kita harus memeriksa belle, karena pada saat itu payudaranya benar-benar telah mengubah penilaian saya.


sentence1: Anda tidak akan tersinggung, saya tidak mengambil kata-kata Anda untuk itu, ya?

sentence2: Anda tidak akan tersinggung jika saya tidak mempercayai Anda, bukan?


sentence1: perhatikan langkahmu, tuan. hamada.

sentence2: perhatikan langkahmu.


sentence1: saya akan banyak Anda tahu.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: pak, kabar buruk dari akuntansi.

sentence2: kabar buruk.


sentence1: itu bukan lipstik, itu fruit punch.

sentence2: itu bukan lipstik, itu pukulan.


sentence1: || aneka barang dari logam tidak mulia

sentence2: | | aneka barang dari logam tidak mulia


sentence1: bahasa dan sastra slovakia slovakia (mata pelajaran tunggal)

sentence2: bahasa dan sastra Polandia


sentence1: peningkatan bertahap secara bertahap.

sentence2: untuk pertumbuhan bertahap langkah demi langkah.


sentence1: dia sedang berada di sebuah kafe.

sentence2: dia berada di sebuah kedai kopi.


sentence1: baik. aku telah melalui banyak hal.

sentence2: aku telah melalui banyak hal.


sentence1: kamu mau kencan lagi?

sentence2: kamu mau ikut aku lagi?


sentence1: dan mengapa Anda berada di bawah kesan itu?

sentence2: dan mengapa Anda harus merasa seperti itu?


sentence1: atau dua. tiba-tiba tertidur di tempat asing.

sentence2: atau yang lain - diduga tertidur di tempat yang tidak biasa.


sentence1: tidak, kevin. itu tidak baik.

sentence2: itu tidak baik.


sentence1: mengatakan sesuatu tentang apa?

sentence2: apakah dia memberitahuku sesuatu tentang apa?


sentence1: ini menyangkut kalian semua.

sentence2: itu mempengaruhi kalian semua.


sentence1: yang secara terbuka mengatakan bahwa itu meracuni pikiran orang Amerika, -

sentence2: yang secara terbuka menyatakan bahwa majalah itu meracuni pikiran orang Amerika, -


sentence1: jadi, selain menjadi pus, apa yang kamu lakukan di lthaca, kyle?

sentence2: jadi kyle, selain menjadi pus, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: 'Tetap di utara dengan kompas ini.

sentence2: ``teruskan kompas ini menuju utara.


sentence1: Karena Anda harus mengakui, itu agak membantu.

sentence2: karena Anda harus mengakui itu membantu.


sentence1: baik saya tidak tahu harus berkata apa sekarang ...

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: karena suka atau tidak, Andalah yang memiliki kekuatan untuk melakukan sesuatu.

sentence2: karena suka atau tidak suka, Anda memiliki kekuatan untuk melakukan sesuatu.


sentence1: segala sesuatu tentang kebenaran.

sentence2: apa-apa, hanya tidak kebenaran.


sentence1: masalahnya, menulis semacam itu membutuhkan keberanian yang nyata.

sentence2: tapi masalahnya, jenis tulisan akan mendapatkan keberanian Anda.


sentence1: hanya ada satu orang yang Anda butuhkan untuk belajar bagaimana mengontrol.

sentence2: hanya ada satu orang di dunia ini yang harus kamu pelajari untuk mengendalikan.


sentence1: penggorengan gaya delapan belas!

sentence2: gaya penggorengan delapan belas detik!


sentence1: aku tahu. mari kita makan enak.

sentence2: kita hanya akan makan enak.


sentence1: ini terasa seperti sesuatu yang lebih.

sentence2: sepertinya ada yang lebih besar.


sentence1: turun dari pengasuh.

sentence2: pengasuh bisa pergi.


sentence1: 'Bisakah kamu mendengarku? ' dia berteriak, di atas akord kemenangan.

sentence2: ``bisakah kamu mendengarku? "teriaknya dalam nada kemenangan.


sentence1: Anda tidak bisa masuk begitu saja!

sentence2: Anda tidak bisa hanya berjalan di sini!


sentence1: saya bisa melakukannya, omong-omong.

sentence2: dan saya bisa melakukannya.


sentence1: roland mulai mengatakan ya, lalu ragu-ragu.

sentence2: roland hampir setuju, lalu ragu-ragu.


sentence1: kemudian pada hari Rabu, entah dari mana, dia menelepon saya.

sentence2: dan kemudian pada hari Rabu, dia menelepon saya.


sentence1: apakah itu terlalu banyak untuk diharapkan?

sentence2: apakah terlalu berani untuk mengharapkan sesuatu seperti ini?


sentence1: saya akan menikmati malam saya.

sentence2: aku akan bersenang-senang malam ini.


sentence1: tidak Anda ingin beberapa ayam dan hal-hal?

sentence2: apakah kamu ingin memiliki ayam?


sentence1: datang ke sini, Anda hal yang berani.

sentence2: datang ke sini, kamu terlalu berani.


sentence1: status hibernasi harus ``aktif '''' atau`` ''mati''

sentence2: mode tidur harus ``selesai '' atau`` mati.''


sentence1: `` tuan! "teriak pria itu sambil menundukkan kepalanya.

sentence2: `` Pak, '' teriaknya, menundukkan kepalanya.


sentence1: kristina, menurutmu apa yang harus dilakukan suku malam ini?

sentence2: kristina, menurutmu apa yang harus dilakukan dewan?


sentence1: dengan demikian, kaum konservatif menolak demokrasi, karena demokrasi tunduk pada kehendak tuhan pada pendapat umum.

sentence2: akibatnya, kaum konservatif menolak demokrasi dengan menundukkan kehendak pada suara tuhan kepada rakyat.


sentence1: dia bermain di sana untuk sementara waktu dan kemudian, merasa lebih kuat, memanjat keluar jendela ke jalan.

sentence2: dia berbaring di sana selama beberapa saat dan kemudian, hampir tidak lebih kuat, naik melalui jendela ke jalan.


sentence1: lihat, saya tidak tahu bagaimana Anda di sini, tetapi Anda harus meninggalkan saya sendiri, oke?

sentence2: Dengar, aku tidak tahu bagaimana kamu di sini, tapi beri aku istirahat, oke?


sentence1: tidak. tidak ada siapa-siapa. aku bersumpah.

sentence2: tidak, tidak ada, aku bersumpah.


sentence1: saya awalnya tidak percaya. tapi aku sudah melihat seperti apa dia saat dia berubah.

sentence2: Saya sendiri tidak percaya pada awalnya ... tapi saya bisa melihat apa yang dia lakukan ketika dia berbalik.


sentence1: dengarlah wahai kekasih. jangan berkelahi sekarang, oke?

sentence2: dengarkan, kalian sejoli, hentikan sekarang, oke?


sentence1: mari kita pergi ke makanan utuh dan membeli banyak barang dari lorong aneh itu tidak ada orang lain yang turun.

sentence2: kita akan pergi ke toko dan mengambil banyak barang dari gang aneh di mana tidak ada orang lain yang pergi.


sentence1: kami berusia 16 tahun, dikurung di sekolah asrama khusus laki-laki di tengah-tengah new hampshire yang membeku.

sentence2: kami berusia 16 tahun, kami dikurung di sekolah asrama...... di new hampshire, di mana dia gila.


sentence1: Oh ya! - dia bahkan tidak peduli.

sentence2: dia tidak peduli.


sentence1: terdengar seperti pop-and-rob.

sentence2: terdengar seperti penyergapan.


sentence1: kirim evinrude kembali segera setelah Anda membutuhkan bantuan.

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan, Anda mengirim ewinrude kembali.


sentence1: aku yakin bahkan, kau tahu, pria menghancurkan wanita, atau mampu... mampu menghancurkan wanita, lebih dari wanita...

sentence2: laki-laki menghancurkan perempuan, atau pemintal mampu membasmi perempuan lebih baik dari sebaliknya.


sentence1: jadi Anda akan memotong dermis donor sehingga saya bisa menutupi jaringan yang terbuka pada pasien saya.

sentence2: jadi Anda menghapus dermis donor untuk menutupi jaringan terbuka pasien saya.


sentence1: Anda baru saja mendapatkan wajah penuh soda pop dan soda kue.

sentence2: Anda hanya memiliki soda dan sedikit baking powder di wajah Anda.


sentence1: Anda telah dikirim oleh mr nick, bukan?

sentence2: mungkin mr. nick mengirimmu?


sentence1: karena Anda, pasukan penguasa sistem yang jatuh ini sekarang menambah jumlah kami.

sentence2: terima kasih kepada Anda, pasukan penguasa sistem yang jatuh ini sekarang akan bergabung dengan kami.


sentence1: persen secara harfiah berarti `` persen. ''

sentence2: ``persentase '' secara harfiah berarti`` dari seratus.''


sentence1: tetapi bahkan terlipat dalam sayap keputusasaan dia tahu jawabannya.

sentence2: dan meskipun tiffany telah membagi dua sayap keputusasaannya, dia tahu persis apa jawabannya.


sentence1: Saya merasakan sakit di gulliver, jadi saya harus tidur.

sentence2: saya bermasalah dengan gulliver, jadi saya tidur.


sentence1: di malam hari, robot saya terus bekerja dengan sedikit mendinginkan interior solaria.

sentence2: di malam hari, robot terus bekerja dengan harga pendinginan ringan inti solaria.


sentence1: tentu saja, granny weatherwax memainkan peran besar dalam kemandirian dan kemandiriannya.

sentence2: granny weatherwax, tentu saja, seolah-olah menunjukkan kemandirian dan kemandiriannya.


sentence1: ``ini dia,'' panggilnya kembali, tangan ditangkupkan ke mulutnya.

sentence2: ``ini dia! ' sturm memanggil kembali dengan tangan ke mulutnya.


sentence1: kamu terlalu baik, toni.

sentence2: kamu baik, toni.


sentence1: Saya kira tidak ada salahnya untuk pergi sekali saja.

sentence2: tidak ada salahnya jika saya pergi ke sana sekali.


sentence1: untuk itu, setiap TSI harus menunjukkan dengan tepat informasi mana yang harus dimasukkan dalam daftar prasarana dan sarana kereta api. '

sentence2: untuk itu, setiap TSI harus menentukan secara pasti informasi apa yang harus diklasifikasikan dalam register infrastruktur dan register rolling stock. ``


sentence1: google chrome sekarang mengimpor favorit/bookmark.

sentence2: google chrome sedang mengimpor favorit atau bookmark:


sentence1: meminta listrik diputus. setelah turun, tunggu sinyal saya.

sentence2: ketika kita mematikan arus, tunggu sinyalnya.


sentence1: ini adalah tempatmu, jean-luc.

sentence2: ini tempat dudukmu, jean-luc.


sentence1: malam elis. sore pak.

sentence2: selamat malam, robert.


sentence1: 'tidak, tapi itu adalah kisah yang bagus.

sentence2: ``Tidak, tapi ini cerita yang bagus.


sentence1: tidak, konstitusi suku menentukan siapa yang masuk.

sentence2: tidak, itulah yang dilakukan konstitusi kesukuan.


sentence1: saya kira Anda membuat kesalahan.

sentence2: saya kira Anda punya ide yang salah.


sentence1: agen hilton juga keluar, mengawasi.

sentence2: agen hilton juga ada di sana.


sentence1: pertanyaannya yang blak-blakan terdengar seperti longsoran salju, bergema keluar dan kembali dalam gelombang suara yang perlahan-lahan berkurang.

sentence2: suaranya terdengar seperti longsoran salju, memantul dari dinding dan kembali dalam gelombang yang hanya perlahan matang.


sentence1: petugas itu adalah seorang pria kurus kecil dengan dahi yang tinggi dan mata yang tajam.

sentence2: petugas adalah seorang pria ramping dengan dahi tinggi dan mata tajam.


sentence1: sekarang, mari kita lihat apakah kita dapat mencocokkan individu dengan tujuan yang sesuai.

sentence2: sekarang mari kita lihat apakah kita dapat menugaskan orang yang tepat ke tempat itu.


sentence1: tahun senior, saya terobsesi dengan seni.

sentence2: saya terobsesi dengan seni.


sentence1: saya tidak ingin menjadi pecundang.

sentence2: saya tidak ingin menjadi siapa-siapa.


sentence1: dia bergegas melintasi ruang bawah tanah dan mengambilnya di tempatnya.

sentence2: dia menyapu ruang bawah tanah dan memungutnya dari tanah.


sentence1: tampaknya tidak bergerak sangat cepat. itu tidak bergerak sama sekali.

sentence2: mereka tampaknya tidak terburu-buru.


sentence1: kenapa kau bedak kakimu?

sentence2: kenapa kau menjaga kakimu?


sentence1: saya sebenarnya tidak keberatan mengerjakan pos pemeriksaan ini.

sentence2: saya tidak keberatan melakukan pemeriksaan ini.


sentence1: saya tidak akan membawa anak-anak ke penjara.

sentence2: saya tidak akan membesarkan anak-anak di samping penjara.


sentence1: orkestra sedang berkumpul.

sentence2: orkestra datang bersama-sama.


sentence1: dan kemudian setelah aku jatuh, itu...

sentence2: ya, setelah aku jatuh...


sentence1: mundur! mendapatkan semua orang kembali.

sentence2: setiap langkah mundur!


sentence1: kami melakukan pelatihan bertahan hidup semalam di hutan belantara.

sentence2: kami bermalam di alam liar untuk tingkat kelangsungan hidup.


sentence1: aku akan menunggangi kuda itu sampai...

sentence2: saya hanya menunggangi kuda mereka...


sentence1: gagal mengirim gema, icmpcreatefile gagal.

sentence2: pengiriman echa gagal, pembuatan icmpcreatefile gagal.


sentence1: jadi kita berbicara tentang satu oktyne di sini.

sentence2: kita berbicara tentang 1-oktin.


sentence1: ``ah ya, inilah kami, `berjuang menghadapi skeptisisme yang menguras dari klien, minuman - tiga ratus dua puluh tujuh pound lima puluh. '

sentence2: ``usaha keras, meskipun skeptisisme lengkap dari klien, minuman - tiga ratus dua puluh tujuh pound, lima puluh pence. ''


sentence1: centang ini untuk menentukan footer laporan secara manual. jika tidak maka akan terisi secara otomatis.

sentence2: periksa bidang ini untuk definisi manual catatan uang kertas. jika tidak, itu akan selesai secara otomatis.


sentence1: saya membutuhkan seseorang yang ramah, seorang pria yang dapat menangani dirinya sendiri di tempat yang sempit.

sentence2: saya membutuhkan seseorang yang baik, seorang pria yang dapat menangani situasi sulit.


sentence1: informan terbaru kami, mr. david park, telah cukup baik untuk membawa kita ke perlombaan.

sentence2: informan baru kami, tn. david park, telah dengan baik hati memberi kami tempat dalam perlombaan.


sentence1: saya presiden yayasan relik internasional nirlaba ... logam, porselen, dan lukisan

sentence2: saya adalah kepala sebuah organisasi non-profit...... sebuah yayasan peninggalan internasional...... dari logam mahal, porselen, dan lukisan.


sentence1: tetapi jika saya akhirnya dimakan oleh melengking atau tertusuk stalagmit, saya akan meminta Anda bertanggung jawab secara pribadi.

sentence2: tetapi jika saya akhirnya makan tongkat atau menempel stalagmit, Anda akan bertanggung jawab secara pribadi.


sentence1: dalam hal “acron” biaya tersebut tidak secara wajar tercermin dalam catatan perusahaan yang bersangkutan karena harga gas diatur.

sentence2: di ``acron, '' biaya itu tidak cukup tercermin dalam catatan perusahaan yang bersangkutan, karena harga gas diatur.


sentence1: hanya ada mayat kel'ein pada awalnya, berjubah hitam; kemudian yang lain, jubah emas dan biru, dan anak-anak.

sentence2: pada awalnya mereka hanya menemukan mayat kel'ein berjubah hitam, tetapi yang lain, berjubah emas dan biru, dan anak-anak.


sentence1: tiba-tiba terpikir olehnya bahwa dia tidak dapat mengingat pernah kehilangan waktu seperti yang dia alami hari ini, di luar sini.

sentence2: tiba-tiba dia tidak ingat kehilangan waktu seperti di sini hari ini.


sentence1: dengan hati-hati dia merayap kembali ke sungai dan mulai berenang mengikuti arus.

sentence2: dia merangkak ke sungai dengan hati-hati, menyelinap ke dalam air, dan berenang ke sisi hilir.


sentence1: tapi niun jauh di bawah siang ini: tidak ada reaksi terhadap namanya atau sentuhan di lengannya.

sentence2: tapi niun berada jauh, tidak menangkap reaksi apapun terhadap namanya atau sentuhan tangannya.


sentence1: konteks dan tujuan badan-badan Eropa telah dibentuk dalam gelombang berturut-turut untuk memenuhi kebutuhan khusus berdasarkan kasus per kasus.

sentence2: konteks dan tujuan badan-badan Eropa telah dikembangkan secara progresif untuk memenuhi kebutuhan khusus dalam setiap kasus.


sentence1: ``a beberapakin 'naik kutu,'' dia mengerang,`` dalam blender makanan beberapakin!''

sentence2: ``seperti kutu,'' katanya,`` ada di blender!''


sentence1: mengumpulkan jubah bulunya yang panjang di sekelilingnya, setengah ogre itu terhuyung-huyung ke tempat crysania berdiri, dipegang erat-erat dalam pelukan salah satu perampok.

sentence2: setengah raksasa mengambil ujung jubah kulitnya dan berjalan menuju crysania, berdiri di dekatnya, dijaga oleh salah satu bandit.


sentence1: kenapa aku harus selalu duduk di sebelah mantan?

sentence2: kenapa saya harus duduk di sebelah mantan saya...


sentence1: 'dengan sensor laser kami diaktifkan, kami berangkat pada interval 30 detik. '

sentence2: dengan sensor laser yang diaktifkan, kami berangkat dengan interval 30 detik.


sentence1: 'jangan coba-coba membuatku tenang, nona von humpeding,' katanya.

sentence2: ``Jangan mencoba memberi saya kedamaian, nona von herbatch,'' katanya.


sentence1: Anda tahu, nanti, saya bisa membawa Anda naik truk saya dan membuat lampu berkedip untuk Anda.

sentence2: dan kau tahu, lalu aku bisa mengajakmu jalan-jalan dengan mobilku dan menyalakan ulat.


sentence1: karena saat aku pergi, kau harus menjadi pria di sekitar sini.

sentence2: karena saat aku pergi, kau akan menjadi satu-satunya pria.


sentence1: tidak ada teras dan aku sekitar...... dua belas lantai bawah.

sentence2: saya tidak memiliki teras, dan saya tinggal 12 lantai di bawah.


sentence1: - volume pembiayaan pasar modal utang yang dikumpulkan untuk proyek-proyek ini, kumulatif dan per sektor yang bersangkutan.

sentence2: - volume dana yang diperoleh dari pasar modal dalam bentuk obligasi pada proyek-proyek ini - kumulatif bahkan oleh industri.


sentence1: saya tidak pernah melihat las vegas melakukannya, tetapi ketika saya melihatnya maka saya memahaminya.

sentence2: saya tidak pernah melihat las vegas setelah siapa pun, tapi inilah tampilan pertama saya, jadi saya bisa melihat cara kerjanya.


sentence1: itu hanya hal lama yang gila.

sentence2: seperti orang tua yang bodoh.


sentence1: tetapi jika mereka tidak memberikan persetujuan, maka mereka kehilangan hak atas perawatan medis?

sentence2: tetapi jika mereka tidak memberikan persetujuan, mereka tidak memiliki hak untuk dirawat?


sentence1: ``Dia bilang diamanda lebih... lebih ajaib. ''

sentence2: ``Dia bilang diamanda lebih... lebih... jenaka. ''


sentence1: ketentuan ini saat ini diatur dalam lampiran vii keputusan komisi 2003/56/ec (14).

sentence2: ketentuan ini saat ini tercantum dalam lampiran vii keputusan komisi 2003/56/ec (14).


sentence1: superinjunction dan mr. tindakan cardiff sekarang menjadi bahan diskusi di pers Inggris.

sentence2: perintah super pengadilan dan tindakan mr cardiff sekarang sedang diperdebatkan di pers anglikan.


sentence1: oh, Anda lakukan.

sentence2: Anda tahu Anda melakukannya.


sentence1: Lagi pula, saya tidak terlalu lapar

sentence2: saya tidak lapar.


sentence1: sebuah grup. sepuluh dari kita.

sentence2: sepuluh orang.


sentence1: dia akan menginginkan sesuatu yang lebih.

sentence2: dia akan menginginkan sesuatu yang lain.


sentence1: dia ingin tahu seperti yang saya ingat?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang saya ingat?


sentence1: tidak akan mengalahkan malekith tanpamu.

sentence2: tanpamu, aku tidak akan pernah mengalahkan malekith.


sentence1: dan kemudian ini, 3 5 menit kemudian mungkin dari kru pemadam kebakaran.

sentence2: dan kemudian, 35 menit kemudian, mungkin dari petugas pemadam kebakaran.


sentence1: nah, kamu anak mama yang terlalu jago nyanyi di depan umum!

sentence2: Nah, kamu anak mama, yang lelah bernyanyi di depan umum!


sentence1: yang menunjukkan kekasaran permukaan ini.

sentence2: yang mengekspresikan kekasaran permukaan ini.


sentence1: halaman ini mungkin memiliki data yang belum disimpan. tetap memuatnya?

sentence2: halaman ini mungkin berisi data yang belum disimpan.


sentence1: (memutar lagu) tetapi hanya jika Anda menyukainya.

sentence2: tetapi hanya jika Anda menyukainya.


sentence1: apakah kamu tidak melakukan apa-apa malam ini?

sentence2: Apa yang kamu lakukan malam ini?


sentence1: baik, kemudian ... itu akan turun.

sentence2: lalu dia turun.


sentence1: untuk melewati itu, kita harus menghasilkan medan elektromagnetik.

sentence2: untuk melakukan ini, kita harus membuat medan elektromagnetik.


sentence1: ``Anda, maafkan,'' kataku.

sentence2: ``Maaf, tentu saja tidak. ''


sentence1: semuanya harus benar.

sentence2: semuanya harus baik.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: tapi, robert, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: saya hanya tidak tahu apa yang harus saya... lakukan.

sentence2: saya hanya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.


sentence1: siapa yang mau aneurisma?

sentence2: ada yang mau aneurisma?


sentence1: dia pengusaha, bukan buruh.

sentence2: dia pengusaha, bukan buruh.


sentence1: 'rayster memberitahu kita bahwa kaelin memiliki yang termuda,' katanya.

sentence2: 'rayster bilang si bungsu punya kaelin,' kata korrin talis.


sentence1: ''Bawa dia ke penjaga utama,'' kata saya.

sentence2: 'bawa dia ke perwalian utama,' kataku.


sentence1: frank: john, apakah kamu di sana?

sentence2: john, apakah kamu di sana?


sentence1: tentu saja, dia adalah tuan rumah.

sentence2: dia adalah tuan rumahnya.


sentence1: tim Anda ada di sana untuk menantang Anda.

sentence2: Anda memiliki tim untuk terus menantang Anda.


sentence1: Aku akan melakukan apapun yang kamu mau, sebanyak yang kamu mau.

sentence2: apa pun yang Anda inginkan, dan berapa kali Anda menginginkannya?


sentence1: jika sesuai, pedoman penerapan peraturan teknis juga harus diberikan bila ada.

sentence2: pedoman penerapan aturan teknis, jika berlaku, juga harus disediakan.


sentence1: kami memberinya, eh, 1.000 dolar, tapi kami punya alasan yang sangat bagus untuk itu. menyerahkan uang tunai kepada klien?

sentence2: kami memberinya, eh, seribu, tapi kami punya alasan bagus.


sentence1: dan untuk apa sebenarnya biaya pemeliharaan tahunan ini digunakan, ya?

sentence2: apa sebenarnya yang kita membayar biaya tahunan untuk pemeliharaan?


sentence1: aku merasa seperti aku akan gila.

sentence2: aku merasa seperti kehilangan akal sehatku.


sentence1: dan aku, sepertinya aku bisa... nenek gemuk holyfield, kau tahu?

sentence2: sementara aku terlihat seperti nenek gemuk holyfield.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa memberiku jawaban?

sentence2: bagaimana bisa tidak ada jawaban?


sentence1: selain itu, tampaknya tidak ada alasan untuk mengecualikan konsumen bersubsidi yang memilih untuk beralih ke layanan digital yang ditawarkan secara berlangganan.

sentence2: tidak ada alasan untuk dikecualikan dari bantuan konsumen yang beralih ke layanan televisi digital berbasis langganan.


sentence1: perusahaan sepenuhnya menyadari bahwa Anda mungkin memiliki masalah pada awalnya... dan akan berusaha keras untuk membantu Anda menyelesaikannya.

sentence2: perusahaan sepenuhnya menyadari masalah yang dapat terjadi di awal... dan akan melakukan segalanya untuk membantu Anda menyelesaikannya.


sentence1: jika Anda membutuhkan tim Anda untuk berdiri di dekat radio ... daripada datang menyerbu ... Anda sebaiknya mengirim pesan yang jelas.

sentence2: jika Anda membutuhkan tim Anda untuk tetap bertanggung jawab daripada terburu-buru di belakangnya, lebih baik Anda mengirim pesan yang jelas.


sentence1: tidak mengherankan, jurnal itu tidak menyebutkan ceritanya.

sentence2: Saya tidak terkejut jurnal itu bahkan tidak menyebutkan kejadian itu.


sentence1: bukan yang ingin kau dengar, tapi...

sentence2: Anda tidak ingin mendengarnya, tapi ...


sentence1: kamu bersenang-senang.

sentence2: Anda bersenang-senang.


sentence1: itu tidak harus berakhir seperti ini!

sentence2: itu tidak bisa berakhir seperti ini!


sentence1: kami terjebak di sini oleh perbuatanmu.

sentence2: kami terjebak di sini untukmu.


sentence1: tv sialan bahkan tidak ...

sentence2: televisi sialan...


sentence1: waktu pemutaran terakhir

sentence2: acak berdasarkan waktu sejak pemutaran terakhir


sentence1: saya katakan, Anda tidak dalam masalah.

sentence2: aku bilang kamu tidak punya masalah.


sentence1: saya akan berdiri di pengadilan dan inilah yang akan saya katakan.

sentence2: saya akan berdiri di pengadilan dan mengatakan ini.


sentence1: tangan kanannya perlahan mengangkat punggungnya ke arah sarung belati.

sentence2: tangannya perlahan meraih sarungnya.


sentence1: jujur, meskipun, saya tidak tahu.

sentence2: tapi aku benar-benar tidak tahu.


sentence1: beri tahu kami apa yang dikatakan penebang kayu.

sentence2: memberitahu kami apa yang orang bicarakan.


sentence1: seandainya saya memiliki bidang kompresi, saya dapat memasukkan ukuran yang lebih kecil.

sentence2: saya berharap saya memiliki bidang kompresi.


sentence1: apa yang tidak akan saya berikan untuk keledai seperti itu.

sentence2: perlahan, jack, apa yang akan saya berikan untuk pantat seperti itu.


sentence1: tapi morgoth membenci cahaya baru, dan untuk sementara dibingungkan oleh pukulan valar yang tidak terlihat ini.

sentence2: tapi morgoth membenci cahaya baru, dan untuk beberapa saat dia terkejut dengan serangan tak terduga oleh valar ini.


sentence1: Anda tahu saya bukan orang yang banyak bicara ...... tapi saya akan mengatakan ini.

sentence2: Anda tahu saya tidak banyak bicara, tetapi saya akan memberi tahu Anda satu hal.


sentence1: tidak masalah apakah subjeknya adalah legalisasi mariyuana, penerapan kembali hukuman mati, atau tunjangan penipisan minyak.

sentence2: tidak masalah jika mereka membahas legalisasi ganja, memulihkan hukuman mati atau menipiskan stok minyak.


sentence1: saya tidak punya akun magnatune

sentence2: saya tidak memiliki tanda terima untuk akun magnatune


sentence1: dan itu menjengkelkan bahwa saya duduk di juri tepat di depan para penjahat ini, kan?

sentence2: dan itu membuatku kesal karena aku duduk di juri tepat di depan para penjahat ini, oke?


sentence1: tarik nuansa, ya?

sentence2: tarik daun jendela ke bawah, ya?


sentence1: maaf, dia tiba-tiba malu. ya, benar.

sentence2: maaf, dia malu.


sentence1: menang tidak dapat menyebarkan pemicu push.

sentence2: menang tidak dapat mewarisi sinyal aktivasi push.


sentence1: saya pikir dia tidak....

sentence2: saya pikir dia tidak mau...


sentence1: kami akan bersama Anda sebentar lagi.

sentence2: aku akan bersamamu sebentar lagi.


sentence1: kilatan terang terjadi di seluruh lapangan dan segmen yang memisahkan diri, diikuti oleh lampu putih kecil yang berkedip di semua tempat.

sentence2: di seberang medan pertempuran dan di zona pelarian, ada kilatan cahaya yang jelas, diikuti oleh cahaya putih kecil yang berkedip di semua tempat.


sentence1: baik. bagaimana penampilan saya?

sentence2: bagaimana penampilanku?


sentence1: Saya pikir ibu yang membuang anak-anak mereka harus masuk penjara

sentence2: Saya pikir seorang ibu yang meninggalkan bayinya harus masuk penjara.


sentence1: letnan costanza, galactica sebenarnya.

sentence2: lt. constanza, ini adalah galaksi.


sentence1: menampilkan penampil untuk item yang dipilih

sentence2: tampilan browser untuk item yang dipilih


sentence1: dan begitu juga mereka.

sentence2: begitu juga mereka.


sentence1: latihan berbulan-bulan membuahkan hasil di kapal Inggris.

sentence2: Latihan keras selama berbulan-bulan kini telah membuahkan hasil bagi dewan kapal Inggris.


sentence1: Anda harus melewati pintu di depan dalam waktu tiga menit yang diizinkan sebelum kandidat lain masuk.

sentence2: Anda harus melewati pintu sebelum kandidat berikutnya datang.


sentence1: dia menarik tangannya dari tanganku.

sentence2: dia melepaskan tangannya dari telapak tanganku.


sentence1: beri dia waktu untuk move on.

sentence2: mari beri dia waktu untuk pergi.


sentence1: jika Anda minum lebih cepat dia sudah ada di sana.

sentence2: jika Anda minum lebih cepat, dia sudah ada di sini! semuanya berhubungan dengan segalanya!


sentence1: adalah lebah yang membunuh orang yang kita temukan?

sentence2: dan pria itu membunuh lebah?


sentence1: ehm, apakah ini, eh ...

sentence2: um, apakah ini, eh...


sentence1: (dengan lembut) kamu adalah cinta dalam hidupku.

sentence2: kamu adalah cinta dalam hidupku.


sentence1: Anda telah lari dari orang-orang.

sentence2: Anda berlari di depan orang-orang.


sentence1: saya mengirimkan makalah. - Anda lakukan?

sentence2: saya menyerahkan kertas-kertas itu.


sentence1: sertakan file dalam folder

sentence2: sertakan file dalam direktori


sentence1: kita tidak akan keluar dari sini kecuali mereka membiarkan kita keluar.

sentence2: kita tidak akan keluar dari sini sampai mereka mengizinkan kita masuk.


sentence1: mr paul dan saya pergi melalui semuanya sendiri kemarin.

sentence2: kami pergi melalui ini dengan mr. paulus tadi malam.


sentence1: tembakau pelaut yang periang? kata penyihir itu.

sentence2: 'happy sailor tembakau?' kata si penyihir.


sentence1: jangan lakukan ini, elliot. berjanji pada diri sendiri saya tidak akan emosional sampai setelah kami mengambil gambar.

sentence2: Aku berjanji pada diriku sendiri aku tidak akan menangis sebelum mengambil gambar.


sentence1: demi surga kayu mati ini memiliki yang lebih baik dari daging hidup saya dalam segala hal.

sentence2: pada jiwaku, kayu mati ini lebih baik dari dagingku.


sentence1: saya selalu menempatkan kesejahteraan Anda sebelum saya sendiri.

sentence2: saya selalu lebih suka keberadaan Anda sebelum saya sendiri!


sentence1: saya telah berkonsentrasi pada memecahkan kode. dapatkan di atasnya!

sentence2: saya fokus pada memecahkan kode.


sentence1: bayi putra janet goss, perawan tua.

sentence2: bayi janer goss.


sentence1: Anda bahkan mungkin mencintaiku sedikit?

sentence2: apakah kamu juga sedikit menyukaiku?


sentence1: Anda! Anda melakukannya!

sentence2: Anda `` Anda melakukannya.


sentence1: ``tapi kamu bilang...''

sentence2: ``tapi kamu bilang...''


sentence1: lepaskan aku, kau bajingan!

sentence2: lepaskan aku, kalian bajingan!


sentence1: baik, saya kira sudah waktunya untuk memulai.

sentence2: saya kira sudah waktunya.


sentence1: hanya Anda yang dapat mencegah percabulan.

sentence2: hanya Anda yang bisa menghindari hubungan seksual.


sentence1: saya kehilangan keseimbangan pada siklus.

sentence2: saya kehilangan keseimbangan.


sentence1: seperti aku harus melakukannya.

sentence2: itu seperti aku harus melakukannya.


sentence1: karena saya datang untuk berbicara satu sama lain dengan Anda, dan itu tidak akan berhasil jika saya di udara berteriak.

sentence2: karena saya datang untuk berbicara seperti seorang pria kepada seorang pria, dan saya tidak dapat melakukannya jika saya berteriak di udara.


sentence1: jadi saya ingin membawa sersan anthony renzulli.

sentence2: jadi, saya ingin mengundang sersan anthony renzulli di antara kita.


sentence1: belle bilang dia memeriksa bagian belakang. dia cukup yakin ada kotak kayu yang hilang.

sentence2: belle memeriksa bagian belakang, dan aku yakin ada peti kayu yang hilang.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin mengawasi kami selama pemadaman listrik.

sentence2: Saya pikir dia mungkin melihat kami selama pemadaman listrik.


sentence1: saya mengandalkan kekuatan karakter yang tidak Anda miliki.

sentence2: saya mengandalkan kekuatan karakter, tetapi Anda tidak memilikinya.


sentence1: cormac ingin sekali merobek matanya dari sosok kecantikan dan pembusukan yang berkilauan.

sentence2: cormac rindu untuk melepaskan diri dari sosok itu, berubah antara keindahan dan kebejatan, matanya.


sentence1: teriaknya lagi, kali ini lebih keras.

sentence2: teriaknya lagi, kali ini lebih keras.


sentence1: menarik bahwa penjahit sederhana kebetulan memiliki kode keamanan tingkat tinggi.

sentence2: menarik bahwa penjahit sederhana mengetahui kode keamanan tingkat yang lebih tinggi.


sentence1: 'Lihat, itu sederhana,' kata lacrimosa.

sentence2: ``Lihat, itu mudah,'' kata lacrimosa.


sentence1: ``er - ya, '' kata harry.

sentence2: ``er-ya,'' kata harry.


sentence1: pasti sulit tumbuh dalam bayang-bayang pria hebat itu.

sentence2: pasti sulit untuk keluar di bawah bayang-bayang seorang pria hebat.


sentence1: mereka tidak akan melakukannya lagi, tn. bingham, saya jamin.

sentence2: saya tidak akan mengulanginya, tn. bingham, saya jamin.


sentence1: Maksudku, semua yang telah kulakukan adalah dilahirkan.

sentence2: yang bisa saya lakukan hanyalah dilahirkan.


sentence1: bagaimana kita mendefinisikan ``terkandung? ''

sentence2: bagaimana Anda mendefinisikan ``hasilnya? ''


sentence1: Aku suka baunya, bukan?

sentence2: aku suka bau ini, dan kamu?


sentence1: Saya pikir Anda seorang bintang film besar dan sial.

sentence2: Saya pikir Anda adalah bintang yang hebat.


sentence1: dia mencengkeram buku catatan dan stylus ke dadanya.

sentence2: dia menepuk dadanya dengan pena dan laptopnya.


sentence1: Anda tinggi ketika Anda datang dengan teori itu.

sentence2: ketika Anda datang, Anda tinggi.


sentence1: dan itu... itu adalah zat yang gelap dan tebal.

sentence2: dan itu... gelap, kaku.


sentence1: negatif untuk kedua pemberani 2-6.

sentence2: keduanya negatif, bravo 2-6.


sentence1: dalam kasus [12] melawan komisi, belgia meminta pembatalan kontrak kerja.

sentence2: dalam kasus [12] menentang komisi tersebut, belgia berusaha untuk mencabut peraturan pengecualian kelompok untuk mendukung pekerjaan.


sentence1: ya, dia akan menjadi pasangan yang cocok untuk Anda ...... tetapi Anda tidak melakukan apa-apa.

sentence2: ya, dia akan menjadi satu untuk Anda, tetapi Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: saya menangkap susan menatapku dengan cara tertentu ini.

sentence2: terkadang aku memergoki susan menatapku seperti itu.


sentence1: Baik. demi kamu, semoga tidak ada yang terhapus.

sentence2: Saya harap tidak ada yang terhapus karena Anda.


sentence1: tidak. tidak, saya merasa sebaliknya, mungkin.

sentence2: tidak, tidak, saya merasa justru sebaliknya.


sentence1: lihat apa yang telah dilakukan cia di negeri ini. apa yang telah mereka lakukan pada kita sungguh luar biasa.

sentence2: lihat apa yang dilakukan cia pada negara ini.


sentence1: Aku akan bermain di sini, oke?

sentence2: aku akan memainkannya, oke?


sentence1: ayolah, dasar sialan!

sentence2: persetan kau, kau bajingan sialan.


sentence1: waktu cepat berlalu, dr. menyeberang.

sentence2: waktu adalah uang, dr. menyeberang.


sentence1: seperti dulu, saat aku masih kecil.

sentence2: itu seperti ketika saya masih kecil.


sentence1: ``Cepat, teman-teman! '' katanya, dengan suara rendah;

sentence2: ``cepat! ' ucapnya pelan.


sentence1: jadi, eh, semuanya, silakan bergabung dengan saya, angkat botol, atau kaleng.

sentence2: jadi silakan bergabung dengan saya dan angkat botol atau kalengnya.


sentence1: datanglah fajar yang dingin dan cerah di akhir perjalanan malam yang panjang.

sentence2: itu adalah fajar yang cerah dan dingin di akhir perjalanan malam yang panjang.


sentence1: dia akan memotong fotonya dari bingkai, kurt.

sentence2: dia... dia memotong lukisan bingkainya, kurt.


sentence1: kita bukan satu-satunya di sini.

sentence2: kita tidak sendirian disini.


sentence1: kami akan menanganinya setelah kami mengamankan perimeter kami dan mengatur posisi kami.

sentence2: kita bisa melakukannya setelah kita menutupi area dan mempersiapkan posisi kita.


sentence1: saya tidak mengatakan itu, Anda melakukannya!

sentence2: saya tidak mengatakannya!


sentence1: ada truk putih yang diparkir di jalan 60 dan broadway, kunci di visor.

sentence2: ada truk putih di tikungan 60 dan brodway.


sentence1: apakah Anda sadar bahwa ada penelitian yang menghubungkan kafein dengan persalinan prematur, berat badan lahir rendah, cacat lahir lainnya?

sentence2: apakah Anda sadar bahwa, menurut banyak penelitian, kafein bertanggung jawab atas kelahiran prematur, berat bayi baru lahir yang rendah, dan cacat lainnya?


sentence1: mereka mengatakan memancing sangat baik Anda hanya menyentuh jaring dan ikan melompat masuk jangan bicara tentang ikan.

sentence2: mereka mengatakan memancing sekarang, Anda lakukan, Anda hanya menyentuh jala, dan mereka penuh dengan ikan.


sentence1: dan sekarang dua orang terbunuh, yang mungkin tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: sekarang ada dua yang mungkin tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: Maksudku, apa yang terjadi di negeri ini... ketika seorang pengisap sampah seperti itu bisa lolos dengan sandbagging seorang dokter jurnalistik?

sentence2: apa yang terjadi di negeri ini... jika hal seperti itu dikacaukan oleh seorang dokter jurnalistik?


sentence1: saya kira kadang-kadang matahari bersinar di swiss.

sentence2: saya berharap kadang-kadang matahari bersinar bahkan di swiss.


sentence1: teriakannya menjadi deguk darah saat lengan chetwynd mengencang, menghancurkan tulang rusuk dan mengalah dada genrikh.

sentence2: tangisannya berubah menjadi rattle dan gore ketika chettwynd mencengkeramnya lebih erat, meremas dada genrikh, dan mematahkan semua tulang rusuknya.


sentence1: baik, Anda tahu, semacam.

sentence2: ya kamu tahu lah.


sentence1: ekizian mengikuti pandangannya.

sentence2: ekizian memperhatikan matanya.


sentence1: sudah berapa lama susu itu keluar?

sentence2: ini susu tahan berapa lama?


sentence1: pembicara: berman9.

sentence2: berikut berbicara: berman 9.


sentence1: baik, saya sudah mencoba pelembut jenggot baru.

sentence2: saya mencoba pelembut wajah baru.


sentence1: bagi sebagian orang, penebusan dosa yang paling utama adalah kematian.

sentence2: bagi sebagian orang, itu adalah puncak kematian penebusan dosa.


sentence1: kami akan menikah secepat kami bisa.

sentence2: kami akan mengambilnya secepat kami bisa.


sentence1: jika Anda pergi untuk melayani tuan kamio, saya akan mengunjungi Anda dari waktu ke waktu.

sentence2: jika Anda pergi ke mr. kolom kami, saya akan mengunjungi Anda dari waktu ke waktu.


sentence1: tembok akan runtuh, kota akan dihancurkan.

sentence2: tembok akan runtuh, dan kota akan mati!


sentence1: baik, saya tidak ingin melakukan itu.

sentence2: baiklah, aku tidak mau.


sentence1: letnan, apakah Anda lewat... atau ada yang bisa saya bantu?

sentence2: apakah Anda baru saja melalui atau dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?


sentence1: dia masih hidup pada masa itu.

sentence2: dia masih hidup saat itu.


sentence1: di sini dia berada di negara bagian di mana ada korupsi tingkat tinggi ...... dan dia terjebak dengan toilet daerah.

sentence2: ada korupsi yang berkembang di sini, dan dia harus berurusan dengan toilet daerah.


sentence1: di musim dingin, penggunaan umum dari pakan ternak kering berarti bahwa keju berwarna lebih lemah dan cenderung ke arah putih.

sentence2: di musim dingin, bagaimanapun, sebagian besar digunakan oleh makanan kering, dan karena itu warna keju pucat dan mendekati putih.


sentence1: ``Apa yang djya lakukan hari ini?

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan hari ini?


sentence1: jika saya tidak dapat menemukan klien, maka Anda akan berlari kembali ke lenore begitu dia muncul dengan yang baru.

sentence2: lalu kau kembali ke lenore's, segera setelah dia muncul dengan pelanggan baru.


sentence1: lihat, saya tidak sebanyak ``wanita lain '' seperti saya lebih dari, bagaimana menurut Anda, geisha modern.

sentence2: hei, saya tidak seperti ``wanita lain '' saya lebih seperti, seperti yang disebut, seorang geisha modern.


sentence1: kita hanya akan bergaul dengan teman-temanku.

sentence2: kita hanya akan berbicara dengan teman-temanku.


sentence1: adam lewinter: itu semua risiko yang diperhitungkan.

sentence2: itu semua risiko yang diperhitungkan.


sentence1: mari kita bicarakan ini.

sentence2: mari kita tidak membicarakannya.


sentence1: hei, aku minta maaf tentang ini, dia terpeleset, kawan, oke?

sentence2: hei, maafkan aku, kawan.


sentence1: Anda tahu saya tidak melakukannya demi uang.

sentence2: saya tidak melakukannya untuk uang.


sentence1: dia balas tersenyum pada gaynor, senang.

sentence2: dia tersenyum nikmat pada gaynor.


sentence1: server aplikasi navision telah dimulai untuk adcs.

sentence2: aplikasi navision dimulai untuk sistem adcs.


sentence1: kami tidak membuang bahan!

sentence2: kami bukan sampah!


sentence1: Selamat pagi. Anda memiliki banyak kegembiraan di sekitar sini pagi ini.

sentence2: ada sesuatu di sini pagi ini.


sentence1: dia tidak tahu mengapa dia berbohong, tetapi keputusan untuk melakukannya seketika.

sentence2: dia tidak tahu mengapa dia berbohong, tetapi dia segera memutuskan.


sentence1: tolong, jangan bunuh dia di depan joaquim

sentence2: tolong jangan bunuh dia.


sentence1: itu juga tidak terjadi.

sentence2: itu juga tidak akan terjadi.


sentence1: Yah, aku takut aku punya kabar buruk.

sentence2: saya punya berita buruk.


sentence1: brendi, tali, kapak.

sentence2: wow, brendi, talinya...


sentence1: pejuang kemerdekaan? pejuang kemerdekaan, ass.

sentence2: pejuang kemerdekaan, persetan dengan mereka.


sentence1: tidak merasa malu menjadi bilakoro.

sentence2: jangan merasa malu bahwa Anda seorang bilakoro.


sentence1: dia merangkak, tangan hilang di bunga kuburan.

sentence2: dia bangun dengan posisi merangkak, tangannya terkubur bunga di kuburannya.


sentence1: 'danke,' kata pria gestapo, menunjuk empat pria di luar titik keamanannya.

sentence2: ``danke,'' kata petugas gestapo, menunjuk empat pria di pos jaganya.


sentence1: perjuangan untuk memenuhi kenaikan harga pangan dan energi cukup berat.

sentence2: kesengsaraan yang ditimbulkan oleh kenaikan harga pangan dan energi sudah cukup besar.


sentence1: ``tidak ada perubahan seperti itu yang terjadi di tingkat tertinggi pemerintahan kita,'' balas trondheim.

sentence2: ''Tidak ada perubahan di tingkat pemerintahan tertinggi,'' kata trondheim.


sentence1: kita bisa membuang semua orang dan menjadi raja latin.

sentence2: kita semua bisa menyelamatkan semua orang dan menjadi raja latin.


sentence1: saya keluar dengan senapan saya dan meraih kerahnya dan meledakkan kepalanya. ''

sentence2: saya keluar dengan pistol, menangkapnya di balik kerah, dan saya menembak otaknya. ``


sentence1: perjanjian - setelah berlakunya perjanjian lisbon - sangat memperluas eu ' s

sentence2: perjanjian lisbon juga telah berkembang secara substansial dalam kewajiban Uni Eropa dalam perjanjian Uni Eropa


sentence1: kamu tidak bisa melakukan apa-apa! - aku bisa melakukan apapun yang aku mau!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: pertanyaan 2 37 mengingat jawaban pertanyaan 1, tidak perlu menjawab pertanyaan 2.

sentence2: pertanyaan kedua 37 Mengingat jawaban atas pertanyaan pertama, pertanyaan kedua tidak perlu dijawab.


sentence1: rasanya seperti madu tipis yang dicampur dengan asap hickory.

sentence2: rasanya seperti madu berkilau, ditambah dengan bantuan asap maple.


sentence1: sedikit demi sedikit.

sentence2: sedikit demi sedikit.


sentence1: merampok rumah lelang? - Iya.

sentence2: Anda merampok rumah lelang?


sentence1: oh, ya, tapi aku tidak bisa pergi ke holiday inn.

sentence2: ya, aku tahu itu, tapi aku juga tidak akan pergi ke holiday inn.


sentence1: tinjauan ini bertujuan untuk mendukung dan memandu inspeksi negara-negara anggota agar lebih menargetkan aliran limbah berisiko tinggi.

sentence2: itu bermaksud untuk mendukung dan mengelola pemeriksaan negara-negara anggota agar lebih fokus pada aliran limbah berisiko tinggi.


sentence1: sandera dan teroris dari utrecht.

sentence2: penahanan teroris dari utrecht.


sentence1: ok, hanya... ambil saja jack... bawa saja dia dan... dan kau harus pergi.

sentence2: ambil jack dan kamu harus pergi.


sentence1: ugh, kamu benar-benar tidak menyenangkan.

sentence2: benar-benar tidak menyenangkan denganmu.


sentence1: Aku membawanya di kantor tadi malam.

sentence2: dia sudah selesai tadi malam.


sentence1: -bagaimana jika meledak?

sentence2: bagaimana jika meledak?


sentence1: menjadi ateis adalah mempertahankan tuhan.

sentence2: menjadi ateis berarti mendukung tuhan.


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu?

sentence2: apakah kamu sudah menemukan sesuatu?


sentence1: tapi benar-benar tidak ada cara untuk membuktikannya.

sentence2: tapi dia tidak bisa membuktikannya.


sentence1: zambrano berjarak 300 meter barat-utara-barat dari Anda.

sentence2: zambrano adalah 300 yard barat laut dari Anda.


sentence1: dan setiap kali mereka menjadi sedikit lebih baik.

sentence2: dia sedikit lebih baik setiap saat.


sentence1: oskar sudah menjadi seorang pria, pria yang baik.

sentence2: oscar a long man adalah pria yang baik.


sentence1: seorang anak laki-laki harus lahir di mana pun ayahnya berada.

sentence2: bayi itu karena di mana ayahnya.


sentence1: Anda tahu, saya punya anak di suatu tempat.

sentence2: tapi kau tahu, aku punya bayi di luar sana.


sentence1: begitulah cara saya membayar melalui setengah sekolah hukum.

sentence2: itulah bagaimana saya mendapatkan setengah uang.


sentence1: itu semua sangat mengerikan, bukan?

sentence2: itu semua sangat mengerikan.


sentence1: dia masuk dan keluar dari kesadaran. gejalanya mengkhawatirkan saya.

sentence2: dia kehilangan kesadaran dan dia memiliki gejala yang membuatku khawatir.


sentence1: sinar matahari dan napas hutan mengalir melalui jendela yang terbuka ke kabinnya.

sentence2: sinar matahari dan bau hutan mengalir melalui jendela yang terbuka.


sentence1: hummin akan mengatakan bahwa kegagalan dalam serangan ilmiah terhadap masalah ini adalah tanda lain dari kemunduran zaman.

sentence2: hummin akan mengatakan bahwa kegagalan dalam penelitian ilmiah ini hanyalah gejala lain dari degenerasi secara keseluruhan.


sentence1: dia masih berbicara tentang menulis buku ketika mereka berhenti di jalan masuk rumah di laguna niguel, dan dia benar-benar tampak tertarik.

sentence2: ketika mereka berkendara ke pintu masuk rumah di laguna, nigel masih berbicara tentang menulis buku, dan dia sangat tertarik.


sentence1: bob loeb, ayah andrew, masuk di avcla sangat awal.

sentence2: bob loeb, ayah andrew, baru-baru ini masuk ke avcla.


sentence1: eh, Anda belum menyentuh anggur Anda.

sentence2: Anda bahkan tidak menyentuh anggur.


sentence1: pelaporan efek samping jika Anda mendapatkan efek samping, bicarakan dengan dokter Anda.

sentence2: melaporkan reaksi merugikan jika Anda mendapatkan efek samping, bicarakan dengan dokter, apoteker, atau perawat Anda.


sentence1: Aku malu untuk memberitahumu sekarang.

sentence2: Aku malu mengatakan itu padamu sekarang.


sentence1: mungkin tuannya telah turun, telah menarik dragnipur untuk mengambil jiwa jaghut itu.

sentence2: mungkin tuannya dan dragic telah muncul di tangannya untuk mengambil jiwa jaghut itu.


sentence1: (hippy pete) saya tidak mengatakan penipuan. kataku swinton.

sentence2: saya bilang swinton bukan swindon.


sentence1: kita tidak tahu kapan kesadaran elena akan keluar.

sentence2: kita tidak tahu kapan kesadaran elena akan muncul.


sentence1: (jenny) saya memesan pizza.

sentence2: saya memesan pizza.


sentence1: 'Saya yakin saya memilikinya di sini,' katanya.

sentence2: ''Saya pasti memilikinya di sini,'' katanya.


sentence1: bagi Anda untuk mengacaukannya.

sentence2: untuk Anda, ketika Anda mengacau.


sentence1: sore itu saya mengunjungi sebuah rumah mesum untuk melihat seorang gadis jelas tidak lama untuk dunia ini.

sentence2: saya mengunjungi rumah sore ini untuk melihat seorang gadis sekarat.


sentence1: baiklah, badai sudah berlalu, tapi aku tidak bisa mencapai millburn dan fifield di com.

sentence2: badai sudah berakhir, tapi aku tidak bisa menghubungi millburn dan fifield.


sentence1: perhiasan kami menggabungkan komponen baja dengan kaca (sekering), semi mulia dan batu mulia.

sentence2: komponen baja dari permata tersebut tidak hanya digabungkan dengan kaca, berbagai mineral, dan kristalnya, tetapi juga batu semi mulia.


sentence1: akibatnya, bantuan yang dimaksud tampaknya merupakan bantuan operasional yang tidak sesuai dengan pasar bersama sesuai dengan butir 3.5 pedoman (15).

sentence2: bantuan yang bersangkutan dengan demikian adalah promosi usaha yang tidak sesuai dengan pasar bersama sesuai dengan ketentuan butir 3.5 pedoman.


sentence1: sangat, sangat berterima kasih.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: aku harus berjalan janet pulang.

sentence2: aku harus mengantar janet pulang.


sentence1: itu tidak mungkin. Anda pasti pernah membayangkannya.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: Pasal 2 Keputusan Atalanta/1/2014 dengan ini dicabut.


sentence1: hans memanggilku awan gelap.

sentence2: hanns memanggilku bayangan gelap.


sentence1: dengan tangan kirinya, edwards mendorong kepala letnan itu ke belakang.

sentence2: tangan kirinya menatap kepala sang letnan.


sentence1: satu tahun adalah periode sewa terpendek yang disarankan oleh agen.

sentence2: tahun itu adalah masa sewa terpendek yang disarankan oleh kantor real estat.


sentence1: sekarang, beri tahu saya, apakah Anda akan terus berlomba: ya atau tidak?

sentence2: sekarang katakan yang sebenarnya, apakah Anda akan terus balapan atau tidak?


sentence1: 1 dan lampiran ii (c) bahan yang tidak memenuhi persyaratan butir iii.

sentence2: (c) bahan yang tidak memenuhi persyaratan dalam bagian iii.


sentence1: Yah, mereka akan terlihat lebih buruk saat mereka buang kotoran jaguar!

sentence2: dan mereka akan terlihat lebih buruk seperti kotoran jaguar.


sentence1: 'Dia memiliki semua tanah bulan sabit.

sentence2: ``Dia memiliki seluruh wilayah tengah bulan.


sentence1: chad carmichael, manajer operasi di sini.

sentence2: chad carmichael, manajer lokal.


sentence1: katakan padaku, saudari, tolong, tentang garis mawar.

sentence2: saudari, tolong ceritakan tentang kelopak mawar.


sentence1: seperti Anda, saya seorang pejuang anti-ching

sentence2: seperti Anda, saya juga seorang pejuang.


sentence1: apakah itu sebabnya saya terus menangis tanpa alasan? Karena saya tidak meminta ini.

sentence2: makanya aku menangis tanpa sebab.


sentence1: selama tiga puluh enam jam sekarang, saya telah menunda berlin.

sentence2: tiga puluh enam jam membuatku sibuk berlin.


sentence1: tentu saja aku menyukainya.

sentence2: tentu saja aku suka joanna.


sentence1: saya telah... pergi ke penjudi anonim.

sentence2: saya... mengunjungi penjudi anonim.


sentence1: itulah suara napas bayi Anda.

sentence2: itu berarti bayi Anda bernafas.


sentence1: fred, hubungi kantor sheriff.

sentence2: fred, hubungi sheriff.


sentence1: mereka akan menggigit Anda jika mereka bisa. ”

sentence2: mereka menggigit ketika mereka bisa. ``


sentence1: ada apa dengan potongan rambutnya?

sentence2: apa yang salah dengan dia?


sentence1: sepertinya setiap orang bodoh di dunia yang menemukan panah halaman belakang salah mengira saya untuk iris.

sentence2: sepertinya setiap idiot di dunia yang menemukan tip di halaman membuatku tidur dengan iris.


sentence1: christie, keluar dan keringkan diri.

sentence2: christie, keluarlah, keringkan, dan ambil jubahmu.


sentence1: apa hubungannya cacing dengan bumbunya, melange? dia bertanya pada dirinya sendiri.

sentence2: apa hubungannya cacing dengan kayu manis, kesamaan melange? dia bertanya pada dirinya sendiri.


sentence1: Detektif stone, aku ingin kau telungkup, tangan di sisimu.

sentence2: detektif stone, aku ingin kau berbaring tengkurap dan mempersenjatai lenganmu.


sentence1: oke, jadi dia akan bersikap.

sentence2: dia akan berperilaku.


sentence1: ``ketika malam panjang datang...... kembali ke akhir dari awal. ''

sentence2: ``datanglah malam yang panjang..... .kembali ke akhir. ''


sentence1: bernie ini, aku mendapat telepon dari rumah sakit.

sentence2: mereka menelepon saya dari rumah sakit.


sentence1: 'Kalau begitu kita harus berangkat secepatnya,' kata …omer.

sentence2: 'kita harus pergi secepat mungkin,' kata éomer.


sentence1: tidak, kamu tidak bisa... kamu tidak bisa mengebom pusat kota l.a.

sentence2: kamu tidak bisa mengebom l.a.!


sentence1: jangan lupa buku saya.

sentence2: kamu lupa bukunya.


sentence1: rahasia tidak keluar semua rapi dan rapi, andy.

sentence2: rahasia tidak datang semua diatur dan logis, andy.


sentence1: Anda tahu, mereka berbicara banyak tentang Anda di luar sana.

sentence2: orang-orang membicarakanmu di luar sana.


sentence1: laboratorium bintang??

sentence2: bintang. laboratorium?


sentence1: aku beritahu padamu. Aku akan melakukannya.

sentence2: aku akan benar-benar melakukannya.


sentence1: ketika Anda berada di dalam, apakah Anda berada di ah..a geng?

sentence2: dan ketika Anda menjadi bagian dari geng?


sentence1: minta orang-orangmu memuatnya, bawa dia ke meo.

sentence2: minta orang-orangmu memeriksanya, bawa dia ke kantor.


sentence1: # anak laki-laki kembali, hai anak laki-laki kembali, itu benar

sentence2: Para anak lelaki kembali!


sentence1: dan olahraga favoritnya adalah tidur.

sentence2: dan olahraga favoritnya adalah tidur.


sentence1: baik, saya tidak akan membanjiri Anda dengan nama semua orang sekarang.

sentence2: baik, saya tidak akan memotong Anda dengan semua nama di sini.


sentence1: gambar skema dari set-up eksperimental ditunjukkan pada gambar 7.

sentence2: diagram skema sistem pengukuran diilustrasikan pada gambar 7.


sentence1: jarang (yaitu dalam 0,01 hingga 0,1% dari anjing yang dirawat)

sentence2: langka (yaitu, 0,01 hingga 0,1% dari anjing yang diberikan produk)


sentence1: uh, misalnya, aku baru saja melewati insiden itu saat kau masuk dengan pamanmu larry.

sentence2: misalnya, saya sudah selesai kejadian ini sekarang, saat Anda pergi ke paman larry.


sentence1: misalkan Anda kembali tidur dan tidak menemukan silinder ini ...... sampai besok pagi, ketika kantor buka ...

sentence2: misalkan Anda kembali ke tempat tidur... dan Anda akan menemukan catatan ini di pagi hari ketika kantor dibuka.


sentence1: tentu saja itu berlebihan ... saya tidak tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: tentu saja, itu tidak penting, saya tidak tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: dan omong-omong, sebagai tanda penghargaan saya, saya ingin menawarkan diskon.

sentence2: ketika ada kesempatan, sebagai tanda penghargaan saya, saya akan memberikan diskon.


sentence1: meja bergaya piknik sepuluh bundar di depan gagal menampung kelompok, yang jumlahnya bertambah bahkan ketika herbert menyaksikan.

sentence2: ke sepuluh meja, mirip dengan meja piknik, kelompok itu tidak bisa masuk, dan sementara herbert mengawasi, jumlah anggotanya bertambah.


sentence1: saya harus bersiap-siap untuk bekerja.

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: 'Apakah Anda percaya semua yang mereka katakan? 'bentak gilad, tiba-tiba marah.

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar percaya semua yang mereka katakan? '' kata gilad tiba-tiba.


sentence1: "saya hamil? " dia bertanya.

sentence2: ``Saya hamil? ''dia berkata.


sentence1: bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa!

sentence2: tidak ada, tidak ada!


sentence1: saya meninggalkan para janda.

sentence2: saya lupa janda.


sentence1: mereka memberikan demonstrasi. saya butuh obat tidur.

sentence2: tapi aku butuh obat tidur.


sentence1: ayo temukan sesuatu untuk dibaca

sentence2: saya akan menemukan sesuatu untuk dibaca.


sentence1: Anda harus berhenti.

sentence2: kamu harus berhenti.


sentence1: kami mengirimkan tentara, kami mempertaruhkan tontonan internasional yang tidak mampu dibayar oleh pemerintah kami.

sentence2: kita akan mengambil risiko kekacauan internasional yang tidak mampu ditanggung oleh pemerintah kita.


sentence1: carl: master chief...... sepertinya kapal itu tergelincir di atas pipa-pipa yang berasal dari pabrik itu.

sentence2: komandan, sepertinya kapal itu meluncur turun dari pipa dari pabrik.


sentence1: tidak, itu tidak terasa benar.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: i-saya pikir kita harus menghargai saat ini dengan teman-teman.

sentence2: kita harus berbagi momen ini dengan teman-teman kita.


sentence1: sialan saya .. - dia tidak bersungguh-sungguh!

sentence2: dia tidak bermaksud begitu.


sentence1: tidak ada nilai hari ini.

sentence2: tidak ada penilaian hari ini.


sentence1: saya mohon maaf, apakah benar, tentang lucius dan ivy?

sentence2: Maafkan saya. apakah benar tentang lucia dan ivy?


sentence1: kamu menjauh dari rumahku!

sentence2: bahkan dari rumahku!


sentence1: saya telah memusatkan perhatian pada investor baru.

sentence2: saya memiliki investor baru dalam pandangan saya.


sentence1: cindy menyebut saya bersemangat, memberi saya tempat dan waktu.

sentence2: dia memanggil saya dengan antusias dan memberi saya ruang dan waktu.


sentence1: saya punya tempat yang aman.

sentence2: saya memiliki tempat yang aman.


sentence1: man, sialan jadi kacau sekarang.

sentence2: itu cukup kacau sekarang.


sentence1: aku benci meninggalkan mereka.

sentence2: saya tidak suka meninggalkan mereka sendirian.


sentence1: tidak ada yang menyentuh uang saya!

sentence2: jangan sentuh uang saya!


sentence1: itu tidak terasa seperti yang kupikirkan, membunuh seorang pria.

sentence2: saya pikir membunuh seorang pria itu berbeda.


sentence1: Aku mencintai anak-anak itu lebih dari apapun di dunia, guv'nor.

sentence2: saya suka mereka lebih dari apa pun di dunia.


sentence1: hai, anni. Tuhan, Anda punya banyak buku di sana.

sentence2: hei, annie, kamu punya banyak buku.


sentence1: tapi sekarang dia bertanya-tanya di mana nayda berada. ''

sentence2: tapi sekarang dia ingin tahu dimana nayda berada. ``


sentence1: yang lain jauh lebih berani, sangat mirip titik balik matahari ketika dia masih kecil.

sentence2: yang lain lebih berani seperti titik balik matahari ketika dia masih kecil.


sentence1: dalam rangka penjadwalan ulang tahun 2007, sisa aset real estate perusahaan juga digadaikan.

sentence2: sebagai bagian dari restrukturisasi pinjaman pada tahun 2007, sisa bagian dari real estat perusahaan dihentikan.


sentence1: dia baru berusia empat tahun, kurasa, tapi empat sudah cukup umur untuk mengetahui bahwa kamu jelek.

sentence2: Saya kira dia baru berusia empat tahun, tetapi empat tahun adalah usia yang cukup tinggi untuk dapat menyadari bahwa Anda jelek.


sentence1: jika Anda merasa benar, tidak ada lagi yang penting

sentence2: jika Anda merasa Anda benar, segala sesuatu yang lain tidak penting.


sentence1: baru saja menyelesaikan paragraf ini.

sentence2: saya hanya akan menyelesaikan paragraf.


sentence1: ``Belum pernah ada kasus yang dikonfirmasi tentang serigala yang membunuh orang di Amerika. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu satu-satunya kasus yang dikonfirmasi bahwa di Amerika serigala akan membunuh manusia. ''


sentence1: ``masak ulang '' sekarang atau kita akan kehilangan seluruh batch!

sentence2: ambil atau kita akan kehilangan seluruh batch!


sentence1: jika kita ingin menghentikan kemajuan jepang ke pasifik selatan, kita harus melakukannya di sana.

sentence2: jika kita ingin menahan munculnya jepang di pasifik selatan, itu harus di sini.


sentence1: baik saya akan mengingatkan penonton bahwa slayers disatukan dengan kerjasama penuh... dan persetujuan, dari pemerintah federal amerika serikat.

sentence2: saya ingin mengingatkan pemirsa bahwa ``slayers '' diciptakan atas kerja sama dan persetujuan dari pemerintah federal.


sentence1: penempatan di pasar dan pemasukan, transit melalui, atau ekspor dari komunitas produk segel dilarang.

sentence2: pemasaran produk segel di pasar masyarakat dan impornya ke pasar itu, transit melalui pasar ini atau ekspor dari pasar tersebut dilarang.