sentence1: tapi dia bukan pemain tim.

sentence2: oh, blake adalah anggota yang berharga, tapi dia bukan pemain tim.


sentence1: bolehkah saya berenang lagi sebelum steak saya?

sentence2: bisakah saya pergi berenang sebelum mereka membawakan saya steak?


sentence1: kondisi penerapan pedoman komunitas diperiksa di bawah ini.

sentence2: teks berikut harus diperiksa untuk penerapan pedoman komunitas.


sentence1: pelayan koktail di pembantaian itu, di klub...

sentence2: pelayan di bar ...... dalam pembantaian, adalah ...


sentence1: tekan permata pada gagangnya dan Anda akan melihat. ”

sentence2: peras permata di gagangnya dan Anda akan melihatnya.


sentence1: suspensi tiga bulan dari mengemudi seperti hukuman mati.

sentence2: perintah penahanan selama tiga bulan seperti hukuman mati.


sentence1: sangat mudah untuk salah mengira seseorang dalam sebuah foto.

sentence2: dia sangat mudah, dia salah mengira gambar.


sentence1: tidak ada proses pemeriksaan yang panjang, tidak ada penguntitan.

sentence2: tidak ada penyaringan yang panjang, tidak ada tindak lanjut.


sentence1: dia mendapat pekerjaan?

sentence2: apakah dia punya pekerjaan?


sentence1: tiga jam gin saya biaya $8,75.

sentence2: tiga jam pelawak menghabiskan biaya delapan tujuh puluh lima sen.


sentence1: hanya 7% konsumen yang menggunakan internet untuk melakukan pembelian lintas batas pada tahun 20084.

sentence2: hanya 7% konsumen yang melakukan pembelian lintas batas pada tahun 2008.


sentence1: terbakar dalam api, kawan,

sentence2: terbakar dalam api.


sentence1: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: ohh! tidak, terima kasih.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: itu benar-benar risotto jamur! dimana itu?

sentence2: mana risotto dengan jamur?


sentence1: apakah kamu mendapatkan musik yang direvisi untuk besok?!

sentence2: apakah Anda mendapatkan catatan yang dimodifikasi untuk besok?


sentence1: baik, saya pikir itu hanya adil.

sentence2: baik, saya pikir itu benar.


sentence1: saya kira Anda akan menginginkan hadiah Anda, kalau begitu.

sentence2: Saya berasumsi Anda menginginkan hadiah.


sentence1: tidak tahu tentang kru baru Anda ini.

sentence2: saya tidak tahu, kru baru Anda.


sentence1: salah, tapi... ya.

sentence2: tidak persis, tapi... ya.


sentence1: jadi, jun-jee memutuskan tidak ada yang mendapatkan kekayaannya.

sentence2: jadi, jun-jee telah memutuskan, tidak ada yang mendapatkan kekayaannya.


sentence1: saya membiarkan alam bawah sadar lama menemukan jawabannya.

sentence2: saya menyimpan pikiran bawah sadar lama untuk menemukan jawaban.


sentence1: Aku punya ponsel kakakmu. saya dapat memberitahu Anda memiliki semuanya tahu.

sentence2: karena Anda tahu saya memiliki telepon saudara Anda, Anda dapat memikirkan sisanya.


sentence1: saya percaya pak byte dan lare sangat mirip.

sentence2: saya pikir mr. byte dan saya memiliki banyak kesamaan.


sentence1: eropa dapat bekerja sama secara substansial dengan sejumlah pihak terbatas.

sentence2: (Eropa dapat bermain secara besar-besaran dengan jumlah partai yang terbatas.


sentence1: Itu menarik. rindu ginness.

sentence2: rindu ginness.


sentence1: diberikan penghargaan baik angkatan laut dan korps marinir dan medali prestasi untuk layanan teladan.

sentence2: dia dianugerahi pengakuan kehormatan dari kedua marina dan angkatan laut dan medali untuk kinerja untuk layanan model.


sentence1: golden mungkin menginginkanmu di sini, tapi peter adalah penentu utama. dia yang pergi...

sentence2: golden mungkin menginginkanmu di sini, tapi peter memiliki keputusan akhir.


sentence1: kamu bisa melakukannya, bung. - dia menginginkannya.

sentence2: kamu bisa.


sentence1: mengetahui bahwa Anda menghabiskan malam dengan dia... di kastil, sendirian.

sentence2: ketika Anda makan, Anda mulai mengetahui ...... bahwa Anda harus tinggal sendirian dengannya di kastil sepanjang malam.


sentence1: kami kehilangan seorang pria di dalam sumur.

sentence2: kita kehilangan laki-laki.


sentence1: saya pemegang rekor dunia dalam permen karet. saya tidak takut apa pun.

sentence2: saya dalang dunia dalam permen karet, dan saya tidak takut apa pun!


sentence1: Bapak. neelix, saya sangat curiga bahwa antusiasme Anda terhadap usaha jurnalistik baru Anda membuat Anda melihat penjahat di mana tidak ada.

sentence2: Bapak. neelix, saya khawatir antusiasme Anda untuk pekerjaan jurnalistik adalah bahwa Anda melihat penjahat bahkan di tempat mereka tidak berada.


sentence1: itu tidak ada di sana.

sentence2: dan mereka tidak ada di sana.


sentence1: apakah ini pertanda dia akan segera bangun?

sentence2: apakah itu berarti dia akan segera bangun?


sentence1: robin, ambilkan buku catatanku.

sentence2: robin, beri aku pembalutnya.


sentence1: ada semua jenis aksi senapan di sini...

sentence2: ada segala macam aksi bersenjata...


sentence1: itu adalah hari yang melelahkan.

sentence2: ini adalah hari yang sibuk.


sentence1: beberapa vampir akan keluar dari lubang yang sama yang baru saja kualami.

sentence2: beberapa vampir akan datang melalui lubang ini.


sentence1: Terima kasih. mungkin aku.

sentence2: terima kasih, saya akan mempertimbangkannya.


sentence1: apa yang dia tidak tahu adalah bahwa zataki sekarang menjadi bupati menggantikan tuan sugiyama.

sentence2: dia tidak hanya tahu bahwa zataki sendiri sekarang menjadi bupati pengganti mr. sugiyama.


sentence1: aku bermaksud memberitahumu tentang itu.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: kenshin, maukah kamu masuk ke sana sendirian?

sentence2: apakah kamu pergi sendiri?


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku akan memberitahumu?

sentence2: kenapa menurutmu aku akan memberitahumu?


sentence1: jadi jangan sampai kita menyia-nyiakannya kapan saja!

sentence2: jangan buang waktu kita.


sentence1: ``lay-eft - ''teriak pengeras suara.

sentence2: ``baiklah! '' pengeras suara berteriak.


sentence1: ibuku biasa menyisir rambutku saat aku bermimpi buruk dan tidak bisa tidur.

sentence2: ibuku selalu mengacak rambutku saat aku mimpi buruk.


sentence1: itu tidak mengatakan apa-apa, itu hanya tampak.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa, dia hanya menatapnya.


sentence1: (a) bahan bakar habis pakai (b) alat penyimpan energi listrik '

sentence2: (b) reservoir listrik. ``


sentence1: dimana kamu, patrick? apa yang salah?

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: apakah Anda memiliki weiner besar?

sentence2: apakah kamu punya kontol besar?


sentence1: saya memiliki 300 karyawan, empat rumah dan seorang istri yang tidak peduli tentang semua itu.

sentence2: saya memiliki tiga ratus karyawan, empat rumah dan seorang istri.


sentence1: hanya saja, saya tidak pernah menggunakan id saudara perempuan saya. di bar sebelumnya.

sentence2: hanya saja aku belum pernah menggunakan senjata adikku sebelumnya.


sentence1: baik keamanan dalam negeri dan FBI meyakinkan kita bahwa ini bukan aksi teroris.

sentence2: polisi setempat dan FBI meyakinkan kami bahwa itu bukan serangan teroris.


sentence1: mengapa?! Sanderson mengatakan karena dia sudah memenuhi, dia tidak memiliki dokumen yang diminta lagi.

sentence2: sanderson mengklaim bahwa, karena dia telah memenuhi, dokumen yang diminta tidak lagi.


sentence1: "Ini armada pertempuran, bukan kota," kata Glenda Ruth.

sentence2: ``Ini armada perang, bukan kota,'' kata Glenda Ruth.


sentence1: dialog berkelanjutan akan aktif dalam implementasi langkah-langkah praktis pemangku kepentingan dan warga negara.

sentence2: dialog akan dilanjutkan dengan penerapan langkah-langkah praktis oleh pihak-pihak yang berkepentingan dan warga negara.


sentence1: 'Ini adalah alam semesta yang tidak dapat dipercaya di mana kita hidup, tentu saja,' kata hrsh-hgn.

sentence2: 'kedamaian yang kita tinggali benar-benar tidak dapat dipercaya,' kata hrsh-hgn.


sentence1: Ratusan warga kota yang terkena masalah air mengancam akan meningkatkan aksi mulai pekan depan.

sentence2: ratusan warga yang terkena ancaman air mengancam akan menghentikan aksinya mulai pekan depan.


sentence1: jadi dia menyuruhmu mencuri uang dan mengirimkannya padanya?

sentence2: jadi dia mempekerjakanmu untuk mencurinya dan membawanya padanya?


sentence1: di seberang jalan, lantai dua... kamar mandi di lorong.

sentence2: di seberang jalan, lantai dua.


sentence1: apakah itu dari buku pegangan perselingkuhan Anda?

sentence2: apakah itu dari buku tentang perselingkuhan?


sentence1: tepat. dan di sana ada apa yang saya tidak mengerti tentang kalian semua.

sentence2: itu benar, dan saya tidak mengerti.


sentence1: itulah kata rahasianya.

sentence2: itu adalah kata sandi rahasia.


sentence1: ketentuan yang relevan dari undang-undang itu untuk tujuan kasus ini adalah sebagai berikut.

sentence2: ketentuan berikut ini relevan dengan kasus ini.


sentence1: kalian akan hanya berdua saja?

sentence2: akankah kamu sendirian?


sentence1: oi, maksudnya aku, cuz.

sentence2: hei, maksudnya aku, sepupu.


sentence1: kesimpulan komite harus dituangkan secara tertulis.

sentence2: kesimpulan komite memiliki bentuk tertulis.


sentence1: Anda akan melakukan hal yang sama pada usianya.

sentence2: pada usianya, Anda melakukan hal yang sama.


sentence1: dia memiliki pekerjaan pada hari Sabtu di pabrik kapas andy.

sentence2: dia bekerja di pembersih kapas andy pada hari sabtu.


sentence1: tetapi Anda akan menjalani hidup dengan berpikir bahwa gadis-gadis tidak menyukai Anda karena Anda seorang kutu buku.

sentence2: tetapi Anda akan memiliki seluruh hidup Anda untuk berpikir bahwa Anda diabaikan oleh para gadis karena Anda seorang kutu buku.


sentence1: elizabeth...... tapi is telah meminta...... jika Anda keberatan naik kembali ke babylon 5...... di starfury bukan pesawat ulang-alik.

sentence2: elizabeth -- -... tapi ditanya...... jika kamu tidak bisa datang ke babylon 5...... di starfuries bukannya transporter.


sentence1: dan jika seseorang dalam konferensi pers pertama Anda bertanya tentang gay di militer, Anda tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dan ketika seseorang bertanya kepada seorang pria gay di militer, Anda tidak akan mengatakan apa-apa.


sentence1: kelopak anggrek lalat terlihat seperti lalat, dan sebenarnya meniru feromon, yang menarik gerombolan serangga jantan.

sentence2: kelopak spesies serangga terlihat seperti lalat, dan sebenarnya meniru feromon yang menarik kerumunan serangga jantan.


sentence1: mereka digunakan untuk tujuan fine-tuning, terutama dengan tujuan mengelola situasi likuiditas di pasar dan mengarahkan suku bunga.

sentence2: mereka digunakan untuk tujuan fine-tuning, khususnya untuk mendorong situasi likuid di pasar dan suku bunga.


sentence1: Saya pikir Anda dan steph harus pergi ke kenya.

sentence2: Saya pikir Anda dan steph akan melakukan perjalanan ke kenya.


sentence1: tidak, tidak, tidak seperti itu.

sentence2: tidak ada yang seperti itu.


sentence1: Terima kasih. ayah hanya menidurkanku.

sentence2: ayah saya hanya membuat saya tidur.


sentence1: miss earhart sudah sampai dengan selamat pak.

sentence2: nona earhart telah bepergian, pak.


sentence1: berhenti di tepi jalan, semuanya.

sentence2: berhenti di ujung trotoar.


sentence1: aku tidak pernah bercinta dengan lentera bersinar

sentence2: aku tidak mencintai diriku sendiri di dalam lentera


sentence1: tapi itu ditandatangani oleh hakim yang jujur.

sentence2: tapi dia ditandatangani oleh hakim kehormatan.


sentence1: dan saya tidak ingin melakukannya lagi.

sentence2: dan saya tidak ingin melanjutkan.


sentence1: pastikan henry memakai pelampungnya, oke?

sentence2: biarkan henry mengambil pelampung, oke?


sentence1: memberkati saya, kekudusan Anda, karena saya telah berdosa.

sentence2: maafkan aku, bapa suci, karena aku telah berdosa.


sentence1: tambah dan hapus entri yang digunakan untuk konversi hangul/hanja.

sentence2: menambah atau menghapus catatan yang digunakan untuk transfer hangul / hanja.


sentence1: anak yang mereka turunkan memiliki coke dan heroin dalam dirinya.

sentence2: anak yang ditinggalkan memiliki kokain dan heroin di dalam dirinya.


sentence1: dulu saya pikir ungu adalah warna favorit saya ...... tapi sekarang saya tidak berpikir saya sangat menyukainya.

sentence2: saya pikir saya suka ungu ...... tapi sekarang saya tidak begitu yakin.


sentence1: sesuai dengan komunikasi komisi, istilah uav digunakan untuk mengartikan pesawat tanpa awak yang berfungsi secara mandiri.

sentence2: mengikuti komunikasi komisi, menurut pendapat ini, sebuah uav digunakan dalam pendapat ini untuk pesawat tanpa awak yang berfungsi secara otonom.


sentence1: memperbaikinya?

sentence2: apakah kita akan memperbaiki ini?


sentence1: benar-benar di mana saja yang memiliki pintu.

sentence2: benar-benar di mana-mana mereka memiliki pintu.


sentence1: satu-satunya jalan masuk akal yang tersisa adalah kepatuhan. dan Anda sebaiknya mengingatnya dan bertindak sesuai dengan itu, teman lama.

sentence2: satu-satunya pilihan yang masuk akal adalah menyerah, Anda harus ingat itu dan bertindak sesuai dengan itu, teman lama.


sentence1: dengan berjanji untuk membersihkan septic tank mereka, saya mengubah begitu banyak yang saya lakukan selama dua bulan.

sentence2: dengan berjanji untuk membersihkan septial mereka ...... saya beralih ke apa yang Anda akan mengambil dua bulan.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak mengerti. saya ingin dia menjual kapal pesiar.

sentence2: maaf, saya tidak mengerti.


sentence1: dia tidak akan percaya itu, shahrouz.

sentence2: dia tidak akan percaya ini, shahrouz.


sentence1: ketika matanya menangkapnya, dia mulai menangis.

sentence2: ketika mata mereka bertemu, dia menangis.


sentence1: kami akan melakukannya lagi.

sentence2: kami akan melakukannya kapan saja.


sentence1: hanya berjalan menyusuri jalan ke masjid terdekat.

sentence2: pergi saja ke masjid terdekat!


sentence1: tidak ada yang bisa dilihat, tidak apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa dilihat di sini.


sentence1: semuanya terganggu, dan dia menghabiskan sepanjang malam mengolok-olok saya.

sentence2: tapi aksinya terputus dan dia mengolok-olokku sepanjang malam.


sentence1: berarti obat-obatan tidak bisa disalahkan.

sentence2: itu berarti kita tidak bisa menyalahkan obatnya.


sentence1: saya pikir mereka harus menunjukkan setiap pemakaman sialan di tv, hidup.

sentence2: mereka harus memiliki pemakaman sialan di tv, hidup dalam lalu lintas langsung.


sentence1: saya akan mengembalikannya ketika waktunya tepat.

sentence2: Aku akan mengembalikannya ketika saatnya tiba.


sentence1: apa poofter seperti yang Anda butuhkan dengan 500 dolar sih, eh?

sentence2: untuk apa kamu membutuhkan 500 dolar?


sentence1: Anda bisa melakukannya sepuluh, dua puluh, bahkan ratusan tahun yang lalu!

sentence2: Anda bisa melakukannya beberapa dekade yang lalu, bahkan ratusan tahun!


sentence1: obor dan suar bersinar redup di sana-sini dalam kabut.

sentence2: obor dan api menyala di sana-sini.


sentence1: berapa jauh lagi ke persimpangan mirgorod?

sentence2: seberapa jauh ke mirgorod?


sentence1: satu-satunya hal yang saya lihat... adalah pria yang berbeda di mana suami saya dulu.

sentence2: yang bisa kulihat hanyalah pria yang berbeda sebelum dia menjadi suamiku.


sentence1: dia orang Rusia. dia bilang dia fsb, tapi tidak akan memberi kita lagi.

sentence2: dia bilang dia fsb, tapi dia belum mengungkapkan lebih banyak.


sentence1: dia pergi dengan membanting pintu, kunci berat besar tergelincir menutup di belakangnya secara otomatis.

sentence2: dan dia pergi, pintu terbanting di belakangnya, dan gerendel yang berat terkunci secara otomatis di belakangnya.


sentence1: kata-kata itu menimpanya seperti cambukan.

sentence2: kata-kata itu jatuh padanya seperti cambuk.


sentence1: hai, tinggalkan aku pesan atau tidak.

sentence2: hei, jika kau mau, tinggalkan aku pesan.


sentence1: emisi lcv meningkat sebesar 26% antara tahun 1990 dan 2010.

sentence2: emisi dari kendaraan komersial ringan naik 26% dari tahun 1990 hingga 2010.


sentence1: v.a. doc bilang itu psikologis...

sentence2: dokternya bilang itu psikologis.


sentence1: carson hirsch tidak ada gunanya untuk liber8.

sentence2: liber8 tidak akan membutuhkan carson hirsh.


sentence1: tetapi ketika Anda kebetulan melihat burung kicau kuning langka di pohon, Anda tidak bisa menahan diri.

sentence2: tetapi jika Anda beruntung melihat pohon buluh kuning langka di pohon, Anda tidak bisa menahannya.


sentence1: ``Tentu saja, saya harus menjadi orang yang memutuskan apakah buktinya cukup. ''

sentence2: ``Tentu saja, hanya saya yang bisa menilai apakah kita punya cukup bukti. ''


sentence1: saya bukan salah satu dari orang-orang Anda yang bisa Anda abaikan begitu saja, tn. beras!

sentence2: saya bukan salah satu dari orang-orang Anda untuk perintah, tn. beras!


sentence1: itu tumbuh lebih besar, dan begitu cepat sehingga untuk pertama kalinya saya sepenuhnya menghargai kecepatan penerbangan kami.

sentence2: itu mulai menjadi lebih besar dan lebih besar begitu cepat sehingga saya tiba-tiba menyadari betapa cepatnya kami melaju.


sentence1: jadi, saya kira saya akan melihat Anda nanti.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: mungkin. - kita akan pergi juga.

sentence2: mungkin.


sentence1: kita harus melihat mrs. emas.

sentence2: mari kita pergi melihat mrs. emas.


sentence1: biar cepat saja.

sentence2: baiklah, tapi ayo cepat.


sentence1: hari ini saya harus, saya perlu, saya harus...

sentence2: saya harus pergi. aku ingin...


sentence1: sebenarnya kita berdua memiliki kehidupan yang cukup rumit seperti apa adanya.

sentence2: sebenarnya, kami berdua memiliki kehidupan yang rumit, bahkan tanpa itu.


sentence1: dia melakukan untuk kita apa yang tuannya lakukan untuk waktu-membelinya. ''

sentence2: dia melakukan apa yang telah dilakukan tuannya untuknya - memberi kita waktu. '


sentence1: Saya berharap kita bisa mengejutkan setidaknya tiga dari mereka.

sentence2: mungkin kita akan mengejutkan mereka bertiga.


sentence1: mereka punya banyak sekali babi kecil.

sentence2: mereka punya banyak babi kecil.


sentence1: kita harus menjadi kotor sedikit, anak laki-laki.

sentence2: kita harus membuat orang kotor.


sentence1: saya akrab dengan sejarah kontekstual swastika.

sentence2: saya tahu sejarah kail.


sentence1: sampai jumpa di lokasi konstruksi pada hari Senin. Selamat tinggal.

sentence2: aku akan menemuimu di lokasi konstruksi pada hari senin.


sentence1: Anda membuat keputusan yang buruk untuk pulang.

sentence2: itu adalah keputusan yang buruk untuk pulang.


sentence1: washington meletakkan kedua sikunya di atas meja saat dia makan.

sentence2: washington meletakkan kedua sikunya di atas meja.


sentence1: itulah yang akan saya katakan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: lihat, jujur, dapatkan uang, wanita cantik di lenganmu, lalu semua orang ingin mengambilnya.

sentence2: lihat, jujur, dapatkan uang, ada wanita baik di samping, maka semua orang ingin tenang.


sentence1: weii, kami tidak melihatnya melakukannya.

sentence2: baik, kami tidak melihatnya.


sentence1: kecuali saya tidak punya waktu untuk sesuatu yang kompleks ini.

sentence2: kecuali saya punya sedikit waktu untuk sesuatu yang begitu rumit.


sentence1: sebelum Anda menyadarinya ...... Anda akan mulai percaya bahwa benar-benar ada yang haus darah, ganas ...

sentence2: sebelum Anda menyadarinya, Anda akan mulai percaya bahwa ada hewan liar yang haus darah...


sentence1: yang ingin saya katakan adalah, saya memikirkan Anda hari ini -- tentang Anda semua.

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa saya memikirkan Anda hari ini ... kalian semua.


sentence1: lebih banyak waktu untuk apa?

sentence2: sedikit waktu untuk apa?


sentence1: dia ingin memenangkan sesuatu untuk wanita cantik itu.

sentence2: Anda benar-benar ingin menang untuk wanita itu.


sentence1: (cid:153) bentuk kemampuan keuangan negara mereka.

sentence2: (cid: 153) bentuk kemampuan keuangan negaranya.


sentence1: mereka tidak tumbuh di atas 200 kaki.

sentence2: mereka tumbuh 200 kaki di bawah permukaan laut.


sentence1: Anda tidak akan menggunakannya.

sentence2: Anda tidak akan menggunakannya.


sentence1: kami akan menimbang jangkar.

sentence2: kita angkat jangkar.


sentence1: hei, kau tahu apa?

sentence2: Anda tahu apa yang kami butuhkan?


sentence1: mereka jelas berusaha menarik perhatian pada diri mereka sendiri.

sentence2: mereka jelas berusaha mendapatkan perhatian mereka.


sentence1: mereka gila di atas sana, jack.

sentence2: ada orang-orang tangguh di atas sana, jack.


sentence1: Jerman mati adalah masalah lain.

sentence2: Jerman mati, itu sesuatu yang lain.


sentence1: semua gadis sangat ketakutan.

sentence2: semua gadis ketakutan.


sentence1: dua temannya di bar mendekat untuk melihat lebih baik.

sentence2: kedua temannya, yang duduk di sampingnya, mendekat untuk melihatnya.


sentence1: ketika Anda berusia 18 tahun.

sentence2: delapan belas.


sentence1: bibiku terbang dari san antonio. dia sangat baik dengan anak-anak.

sentence2: bibi dari san antonio tiba, dia bisa melakukannya dengan anak-anak.


sentence1: ``Dia menjalankan toko daging khusus.

sentence2: ``Dia menjalankan perdagangan daging.


sentence1: dia tidak pernah meminta saya untuk lencana dan tidak pernah bekerja dengan kami ...... dalam kapasitas apa pun.

sentence2: dia tidak pernah meminta saya untuk lencana, dan dia tidak pernah bekerja sama dengan kami.


sentence1: melihat kembalinya pekerjaan polisi kelas atas. mengatakan itu akan menjadi fajar hari baru.

sentence2: kita akan melihat kembalinya pekerjaan polisi yang berkualitas dan itu akan menjadi awal dari hari baru.


sentence1: ke mana Anda harus pergi untuk memimpin scarsdale yeomanry.

sentence2: tempat untuk memerintahkan yeomanry scarsdale.


sentence1: michele mengundang saya ke pembukaan

sentence2: michele mengundang saya ke wahyu saya


sentence1: Anda menyimpan sepertiga dari biaya yang Anda hasilkan.

sentence2: Anda menyimpan sepertiga dari uang yang Anda hasilkan.


sentence1: diam, pergi dan ikat dirimu.

sentence2: Anda diam dan pergi hobnobbing.


sentence1: dewan, bertindak dengan suara bulat, akan mengadopsi aturan prosedur komite EDF.

sentence2: tata tertib panitia edf dengan ini disetujui dengan keputusan bulat dewan.


sentence1: saya akan membawa jasnya.

sentence2: aku akan mendapatkan kostumnya.


sentence1: banyak orang pedesaan yang masih hidup melarikan diri, meninggalkan ladang dan tanaman mereka, dan seluruh provinsi pedesaan tercatat benar-benar tidak berpenghuni.

sentence2: banyak dari penduduk desa yang masih hidup telah melarikan diri, meninggalkan ladang dan tanaman mereka, dan ada catatan bahwa seluruh daerah pedesaan benar-benar kosong.


sentence1: mencoba untuk mengungsi, saya meledakkan kereta.

sentence2: mencoba untuk mengungsi, kereta akan menguap.


sentence1: apa ada hubungannya dengan itu? Saya telah bekerja dengan Anda cukup lama untuk mengetahui bahwa Anda masuk akal.

sentence2: saya telah bekerja dengan Anda cukup lama untuk mengetahui bahwa Anda waras.


sentence1: asal kau tahu, aku pernah menangkap seorang gadis menjilati rum dari dadamu...

sentence2: Anda hanya perlu tahu apakah saya pernah menangkap Anda makan rum dari dada Anda ...


sentence1: memohon grian untuk mengampunimu? '

sentence2: maukah kamu memohon grian untuk membiarkanmu? ``


sentence1: semakin banyak permen yang mereka makan, semakin besar yang mereka dapatkan.

sentence2: semakin banyak gula yang didapat, semakin besar hasilnya.


sentence1: baik, margaret menyiapkan hotpot lancashire dan itu mengalahkan beberapa cangkir lama setiap hari dalam seminggu.

sentence2: baik, margaret akan memiliki kain daging sapi lanka dan yang mengalahkan beberapa pemutih setiap saat dalam seminggu.


sentence1: ada banyak pria yang terdengar kaya atau dibuat terdengar kaya oleh surat kabar.

sentence2: ada banyak orang yang melihat orang kaya, atau orang yang memberikannya ke koran.


sentence1: apakah seseorang merokok dalam radius enam mil dari saya?

sentence2: seseorang merokok di ruang radio x-mil di sekitar saya? hentikan mereka kiki. ``


sentence1: bagaimana kabarmu, sony?

sentence2: bagaimana kabarmu, nak?


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, sayang?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: aku ingin pergi denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu!


sentence1: jangan perlakukan aku seperti orang bodoh.

sentence2: jangan mempermainkanku.


sentence1: maukah kamu bertanya pada rick apakah dia mau minum bersama kami?

sentence2: minta rick untuk minum bersama kami.


sentence1: ``Oh, itu tampaknya sangat tidak masuk akal.

sentence2: ``oh, sepertinya itu berlebihan.


sentence1: pengacara luke melakukan perlawanan.

sentence2: pengacara luke telah melancarkan pertempuran.


sentence1: apa yang akan kami biaya?

sentence2: apa yang akan terjadi pada kita?


sentence1: saya hanya berlatih selama enam bulan.

sentence2: saya hanya berlatih setengah tahun.


sentence1: bertanya apa yang terjadi. ``Apa yang terjadi malam itu kamu kembali, eugene?``

sentence2: tanyakan apa yang terjadi malam itu!


sentence1: - cemara veitch|shikoku cemara

sentence2: - veitch | jedle shikoku


sentence1: Tingkat keberhasilan ine puluh persen, kan?

sentence2: 90% tingkat keberhasilan, apakah itu benar?


sentence1: untuk mengatasi hambatan ini, bisnis sering kali menyediakan perjanjian kerahasiaan dalam kontrak mereka dengan karyawan atau sub-kontraktor mereka.

sentence2: untuk mengatasi kendala tersebut, mereka mengintegrasikan bisnis ke dalam kontrak dengan karyawan, dan subkontraktor sering melakukan perjanjian kerahasiaan.


sentence1: uang tidak muncul, percakapan ini tidak terjadi dan tidak akan pernah terjadi lagi.

sentence2: jika uangnya tidak ada, percakapan itu tidak akan pernah habis, dan itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: tidak ada kemauan iask eoin o broin mengapa ira tidak bisa begitu saja menonaktifkan senjatanya sekarang.

sentence2: saya bertanya kepada eoina o'broin mengapa ira tidak bisa segera menyerahkan senjata mereka.


sentence1: 'Mungkin suatu hari nanti ketika kita mengenal satu sama lain lebih baik, Anda bisa menceritakannya kepada saya. '

sentence2: ``Mungkin ketika kita lebih mengenal satu sama lain, Anda bisa memberi tahu saya lebih banyak tentang itu. ''


sentence1: matahari sudah terlihat lemah di musim dingin, tetapi langit cerah dan suhu sedang.

sentence2: matahari bersinar hanya karena dinginnya musim dingin, tetapi langit cerah, dan suhunya lumayan.


sentence1: saya berada di warren yang sudah lama mati, membusuk karena hilangnya ingatan fana.

sentence2: Aku berada di lorong panjang yang mati, dihancurkan oleh hilangnya ingatan fana.


sentence1: saya tidak yakin bagaimana Anda dapat membebaskan mereka dari beberapa aturan dan peraturan dan kemudian mengatakan pada saat yang sama, mereka tidak dilanggar.

sentence2: saya tidak yakin bagaimana Anda dapat menghapusnya dari aturan dan peraturan dan kemudian mengatakan bahwa mereka tidak dilanggar.


sentence1: romanenko sedang menyesuaikan pakaiannya.

sentence2: romanenko berganti pakaian.


sentence1: Anda akan bangun di pagi hari, turun untuk sarapan bersama

sentence2: Anda bangun di pagi hari dan pergi untuk sarapan bersama.


sentence1: dia mengangkat sebotol slivovitz yang panjang dan ramping.

sentence2: dia mengacungkan sebotol kecil yang panjang dan berisi potongan.


sentence1: ok, Anda dengan serikat pekerja. pergi sekarang.

sentence2: oke, Anda seorang pria serikat dan sekarang keluar.


sentence1: (batuk) ini adalah momenmu, nak.

sentence2: ini adalah momenmu, nak.


sentence1: bolehkah aku merasakan dadamu sebelum aku pergi?

sentence2: bolehkah aku menyentuh payudaramu sebelum aku pergi?


sentence1: tapi Anda tidak seharusnya melewati salah satu dari mereka.

sentence2: tetapi Anda seharusnya tidak mengambil salah satu dari mereka.


sentence1: orang lain punya, tapi bukan kamu.

sentence2: yang lain bisa melakukannya, tapi kamu tidak.


sentence1: saya adalah satu-satunya...... di sekitar kota saya yang melakukannya.

sentence2: saya adalah satu-satunya.


sentence1: tinjau dan instal pembaruan yang Anda pilih

sentence2: tampilan dan pemasangan pembaruan yang dipilih


sentence1: mereka akan menghancurkannya dalam beberapa hari.

sentence2: dia akan dihancurkan dalam beberapa hari.


sentence1: saya telah meretas server ...... dan mengambil rute Anda untuk hari ini.

sentence2: saya meretas ke server perusahaan, dan saya mendapatkan rute Anda hari ini.


sentence1: 'cukup begitu, cukup begitu,' kata dengan nada mengejek, perlahan dan hati-hati melalui seringainya yang tetap.

sentence2: 'benar, benar,' kata ejekan, perlahan dan hati-hati, wajahnya tersenyum agak kejang-kejang.


sentence1: dapatkah Anda mengingat permintaan khusus yang dia buat saat itu?

sentence2: Anda tidak ingat permintaan khususnya?


sentence1: baik, maka saya harus membeli yang kedua dan melupakannya.

sentence2: baik, saya harus membeli satu lagi dan melupakannya.


sentence1: Anda menggunakan kontraksi.

sentence2: Anda menggunakan kontraksi.


sentence1: saya akan bergabung dengan Anda sesegera mungkin!

sentence2: segera setelah saya bergabung dengan Anda, saya berjanji.


sentence1: saya telah belajar sedikit navajo, dan saya bisa menulis sedikit di cherokee.

sentence2: saya belajar sedikit dalam bahasa Inggris, dan saya bisa menulis sedikit di cherokee.


sentence1: oh, hanya salam dan senyum awal.

sentence2: hanya salam pembuka dan senyuman.


sentence1: setidaknya ada delapan dari mereka.

sentence2: ada delapan dari mereka.


sentence1: itu semua untuk greendale.

sentence2: itu untuk greendale.


sentence1: kamu yakin kamu cukup kuat untuk ini?

sentence2: apakah Anda yakin Anda memiliki kekuatan yang cukup?


sentence1: tetapi muda untuk posisi mereka atau tidak, mereka adalah staf umum yang harus bekerja dengannya.

sentence2: tetapi terlepas dari masa muda mereka, mereka mewakili staf umum yang harus mereka tangani.


sentence1: biarkan bayangan kita menimpa mereka dan setiap pria, wanita dan anak-anak yang begitu tersentuh olehnya, terlempar dari dunia ini.

sentence2: biarkan bayangan kita menimpa mereka, dan semua pria, wanita dan anak-anak, wanita dan anak-anak tersingkir dari dunia ini.


sentence1: wah! - apakah saya menang?

sentence2: apakah saya menang?


sentence1: ``dan datanglah saat saya menelepon. ''

sentence2: ``dan jika saya menelepon, datang. ''


sentence1: jelas apa yang harus dilakukan.

sentence2: jadi cukup jelas apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: Anda seorang pejuang yang baik.

sentence2: kamu petarung yang baik.


sentence1: Terima kasih sudah datang.

sentence2: untuk selanjutnya, terima kasih.


sentence1: dengan baik. sepertinya kita di sini.

sentence2: sepertinya kita dalam posisi.


sentence1: saya tidak tahu, mungkin membantu - memperlambat pendarahan.

sentence2: atau dia membantu saya memperlambat pendarahan.


sentence1: ya, ya. - saya ingin tanda tangan. Hai.

sentence2: saya ingin tanda tangan.


sentence1: Saya tidak tahu itu kaki siapa, tapi itu bukan kerstin ekwall.

sentence2: saya tidak tahu kaki siapa itu, tapi mereka jelas bukan kerstin ekwall.


sentence1: mulai sekarang, jangan ganggu aku seperti itu lagi.... dia harus mempertanggungjawabkan perbuatan curangnya.

sentence2: mulai sekarang, jangan mengecewakanku seperti ini.... dia harus bertanggung jawab atas aktivitas penipuannya.


sentence1: di mana Anda mendengar itu? semua orang tahu, hakim.

sentence2: semua orang tahu, hakim.


sentence1: biarkan laki-laki saya pergi.

sentence2: melepaskan suamiku.


sentence1: kenapa, pak. banteng, Anda terdengar seperti Anda ingin memeras leher saya.

sentence2: terdengar seperti Anda mencoba memelintir leher saya, tn. lembu jantan.


sentence1: orang tuamu bisa datang mengunjungi kami setiap minggu. \xc8bahkan jika ibumu adalah penyihir besar dengan huruf kapital b.


sentence1: Aku sudah mengenal elsie sejak dia masih kecil. dia dijanjikan padaku.

sentence2: saya sudah kenal elsie sejak saya masih kecil. kami bertunangan.


sentence1: akan ada banyak kelas berat di sana - FBI, komisi perdagangan antarbintang, administrasi kolonial, orang-orang asuransi...

sentence2: biro perdagangan antarbintang, administrasi kolonial, perusahaan asuransi...


sentence1: dia berkonsentrasi pada huruf di i, magus dan dia berdoa.

sentence2: dia hanya fokus pada huruf-huruf dalam kata-kataku, dan dia mulai berdoa.


sentence1: sepertinya kita tidak akan memiliki cukup anggota untuk seksi.

sentence2: dan jika mereka tidak semua memilih chorus, sepertinya kita tidak akan memiliki cukup anggota untuk sectional.


sentence1: 'Saya tidak pernah bermaksud untuk menolak keinginan Anda untuk waktu yang lama - hanya sampai, sampai ...'

sentence2: ``Saya tidak ingin menyangkal Anda lama-sampai ...''


sentence1: mempersiapkan pendekatan kedua.

sentence2: saya bersiap-siap untuk pendekatan kedua.


sentence1: jacob tidak lebih berbau manusia daripada singa gunung.

sentence2: jacob tidak lebih berbau manusia daripada puma.


sentence1: orang lemah tidak mengerti, kan, brandon?

sentence2: pecundang tidak mengerti, kan, brandon?


sentence1: narator: dan dengan demikian, dengan dihilangkannya ancaman terhadap supremasi penjaga pantai, ketertiban dipulihkan untuk satu tahun lagi.

sentence2: dan ketika ancaman kedaulatan dihilangkan, ketertiban dipulihkan untuk satu tahun lagi.


sentence1: tangga mengarah ke tanah, sedikit berdebu.

sentence2: tangga yang sedikit berdebu menuju ke bawah tanah.


sentence1: tampilkan opsi konfigurasi lanjutan

sentence2: tampilkan opsi penghapusan lanjutan


sentence1: “Tujuan saya hari ini adalah untuk memastikan bahwa kami menghilangkan rintangan yang tersisa yang dihadapi orang-orang saat menggunakan hak mereka.

sentence2: ``Tujuan saya hari ini adalah untuk mengurus penghapusan hambatan yang tersisa yang dihadapi oleh orang-orang dalam melaksanakan hak-hak mereka.


sentence1: maaf. tidak, eh, um, sesuatu muncul.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kemana dia bisa pergi?

sentence2: kemana dia akan pergi?


sentence1: sayang! kamu ada di mana?

sentence2: sayang, di mana Anda menelepon?


sentence1: itu berkorelasi persis dengan pemboman al-nathir.

sentence2: ini berkorelasi dengan pemboman al-nathir.


sentence1: nenek, krishna berlari lebih cepat dari toofan hari ini

sentence2: nenek, krishna berlari lebih cepat dari kuda.


sentence1: `` Anda akan membuat mereka semua tertawa! ''

sentence2: ``Semua orang pasti bercanda! ''


sentence1: diterima bahwa, sebagai anggota masyarakat, Anda akan hidup dengan hukum ini.

sentence2: mereka diterima oleh anggota masyarakat, semua hidup di bawah aturan ini.


sentence1: dia utusan yang sempurna untuk memberitahu kota kekuatanku.

sentence2: dia akan menjadi utusan yang sempurna untuk memberi tahu kota tentang kemampuanku.


sentence1: hidup ini begitu besar sehingga kita hanya mendapatkan waktu yang singkat

sentence2: Hidup ini begitu indah, tapi kita hanya punya sedikit waktu


sentence1: sialan, anjing. Anda adalah salah satu tweaker jeli.

sentence2: sial, bung, kamu seorang pecandu yang jeli.


sentence1: para pemanah saling memandang dengan takjub.

sentence2: para pemanah saling memandang dengan bingung.


sentence1: tapi dia menolak, dengan alasan yang sama.

sentence2: lagi-lagi dia menolak dengan alasan yang sama.


sentence1: (g) kemungkinan ikatan keluarga dengan tuan rumah.

sentence2: (g) hubungan keluarga dengan orang yang mengundang.


sentence1: kami memiliki kapal selam penyelamat yang berlabuh.

sentence2: kapal selam penyelamat datang ke kapal.


sentence1: kurangnya roti krabby telah membuatnya gila.

sentence2: kekurangan pedagang telah benar-benar gila.


sentence1: ini masih hari-hari awal.

sentence2: ini menarik, karena ini masih sangat pagi.


sentence1: 'itu adalah seekor anjing.

sentence2: ``Dia adalah seekor anjing.


sentence1: aku tidak akan pulang sekarang.

sentence2: jadi aku belum pulang.


sentence1: Bapak. moses, mari kita melakukan perdagangan.

sentence2: Bapak. moses, mari kita membuat perbedaan.


sentence1: Saya mendapatkannya. - itu satu-satunya salinan saya.

sentence2: saya hanya punya satu salinan.


sentence1: apa yang diinginkan "orang Italia"?

sentence2: apa yang diinginkan orang italia?


sentence1: hanya karena Anda memfitnah yang hidup.

sentence2: hanya karena Anda menodai yang hidup.


sentence1: untuk seorang pilot, yang menerbangkan jet. kenapa kamu tidak menyombongkannya?

sentence2: pilot yang menerbangkan pesawat tempur.


sentence1: ya, dia tepat di pantatmu.

sentence2: tepat di belakang pantatku.


sentence1: mulai di kamar tidur.

sentence2: mulai di kamar tidur.


sentence1: kami mempercayai Anda.

sentence2: dan kami percaya Anda.


sentence1: tidak tidak Tidak. ingat tata bahasa Anda.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: sekarang ada mesin mata-mata di armada g yang memiliki dua belas ribu jam.

sentence2: di skuadron gulfstream, mesin-mesin itu sekarang memiliki dua belas ribu jam lalu lintas.


sentence1: jika Anda pikir saya telah menggigitnya, saya tidak minum apa pun kecuali anggur tokay.

sentence2: Anda tidak berpikir saya meminumnya, saya hanya minum tokay.


sentence1: mereka tahu putarannya dan ukurannya dan massanya, yang hanya lebih dari massa jupiter.

sentence2: mereka tahu rotasi, dimensi, dan massanya, yang, omong-omong, hanya sedikit lebih besar dari massa jupiter.


sentence1: lubang menganga yang familiar di lantai dua menunjukkan bahwa tidak semua hal berubah tanpa kehadirannya.

sentence2: lubang besar yang terkenal di lantai dua tas dengan cepat diyakinkan bahwa beberapa hal tidak berubah selama ketidakhadirannya.


sentence1: Aku sudah jatuh cinta padamu sejak saat aku melihatmu memainkan terompet itu di pertemuan kelas enam.

sentence2: Aku sudah jatuh cinta padamu sejak aku melihatmu bermain terompet di kelas enam.


sentence1: jangan tersinggung, jen, tapi harus kuakui aku selalu mengira kaulah orang yang hidupnya benar-benar keluar jalur.

sentence2: jangan tersinggung, jen, tapi aku selalu berpikir kau salah satu dari kehidupan yang benar-benar kacau.


sentence1: D. produk yang sedang dipertimbangkan dan menyukai produk 1.

sentence2: B. produk yang bersangkutan dan menyukai produk 1.


sentence1: bagaimana dengan alergi saya?!

sentence2: ada apa dengan alergi?


sentence1: tidak ada pelukan. tidak ingin satu.

sentence2: saya tidak ingin apapun.


sentence1: suara terkecil membuatku tetap terjaga.

sentence2: bahkan suara terkecil membuatku tetap terjaga.


sentence1: Saya pikir dylan akan mengatur malam apa-apa selain strip bar.

sentence2: dylan pasti akan mengadakan malam penuh bar strip.


sentence1: baiklah, aku akan memilih tempat lain.

sentence2: baik, tapi aku akan memilih tempat lain.


sentence1: Yang Mulia? ini baru saja tiba untuk Anda.

sentence2: Yang Mulia, ini baru saja datang.


sentence1: dan selain itu, saya sampai pada kesimpulan bahwa itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: lagi pula, saya sampai pada kesimpulan bahwa itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: Anda tidak bisa tinggal di sini dengan saya jika Anda akan berbohong, minum dan keluar sepanjang malam.

sentence2: Anda tidak bisa tinggal di sini dengan saya jika Anda ingin berbohong, minum dan berenang.


sentence1: apa hak anak anjing arogan ini... berdiri di sisi lain konter memerintahkanku?

sentence2: apa hak arogan ini bergerak ... di sisi lain meja dan memerintahkan saya?


sentence1: sudahkah Anda berhenti untuk mempertimbangkan apa yang akan terjadi jika kaisar digantung?

sentence2: apakah Anda akan menghentikannya atas dasar apa yang akan terjadi jika kaisar digantung?


sentence1: saya hanya -- saya tidak pernah mendapatkan seluruh fantasi siswi katolik.

sentence2: saya hanya -- saya tidak pernah mengerti ide tentang seorang siswi katolik.


sentence1: itu terburu-buru besar, tapi Anda keluar tanpa serangan jantung.

sentence2: itu perjalanan, tetapi Anda tidak akan mengalami serangan jantung.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda ini karena saya merasa seperti kita mendapatkan satu sama lain, Anda dan saya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, karena tampaknya bagi saya bahwa kita mulai memahami satu sama lain.


sentence1: itu seperti seluruh hidupku baru saja menjadi satu kesalahan besar, kau tahu?

sentence2: sepertinya seluruh hidupku adalah kesalahan besar, kau tahu?


sentence1: apakah Anda bersedia menukar hidup Anda untuknya atau hidup ini terlalu berharga?

sentence2: apakah Anda bersedia untuk menyingkirkan hidup Anda untuknya, atau apakah Anda terlalu mahal untuk hidup bersama?


sentence1: buru-buru mereka melemparkan ketiga tubuh itu ke atas bahu mereka, lalu mereka berbalik dan berlari.

sentence2: mereka dengan cepat mengganti tiga tubuh di atas bahu mereka dan melarikan diri.


sentence1: kami tidak percaya suami Anda meninggal secara wajar.

sentence2: baik, kami tidak percaya pada kematian alaminya.


sentence1: ada apa dengan kotak?

sentence2: apa yang ada di dalam kotak-kotak itu?


sentence1: bos saya menyuruh saya memungut nyasar, di trotoar seperti iklan bangku.

sentence2: bos saya menjemput saya di trotoar seperti koran.


sentence1: mereka memiliki kualitas marmer lengkap dari semua tampak sama.

sentence2: mereka memiliki ciri marmer sempurna yang tampak seperti satu sama lain.


sentence1: tidak ada pengeluaran yang dapat dilakukan atau diotorisasi melebihi alokasi yang diotorisasi untuk tahun keuangan yang bersangkutan.

sentence2: tidak mungkin untuk menyetujui atau menyetujui pengeluaran atas jumlah alokasi anggaran yang disetujui untuk tahun anggaran.


sentence1: Anda tidak berada di kursi roda, jadi Anda terlalu sibuk bermain sepak bola untuk bergabung dengan glee.

sentence2: Anda tidak berada di kursi roda, jadi Anda lebih suka bermain sepak bola sebelum dia bernyanyi di paduan suara.


sentence1: dan saya tidak bermain dengan buku aturan.

sentence2: dan saya tidak bermain sesuai aturan.


sentence1: hermione tidak mengambil jalan yang mereka ikuti untuk mengunjungi grawp, tetapi jalan yang dia ikuti tiga tahun lalu ke sarang monster aragog.

sentence2: hermione tidak pergi seperti mereka pergi untuk melihat gropa, tapi yang mereka dapatkan di aragog's nory tiga tahun lalu.


sentence1: gerta melakukan sesuatu dengan apa yang terdengar seperti tabung plastik.

sentence2: gert sedang melakukan sesuatu dengan tabung plastik, setidaknya seperti itulah dia terdengar.


sentence1: dia telah memberi tahu kolonel dan kolonel pergi ke kamar pagi langsung makan malam selesai.

sentence2: katanya kepada kolonel, dan dia langsung pergi ke ruang tamu kecil segera setelah makan malam.


sentence1: setidaknya, saya tidak berpikir dia seolah-olah menanggapi pemikiran ini, ed berbalik dan melirik langsung ke ralph.

sentence2: pada saat yang sama - sebagai tanggapan atas pemikirannya - ed berbalik dan menatap langsung ke ralph.


sentence1: bagaimana dengan berjuang keluar dari sudut?

sentence2: bagaimana dengan pembicaraan menemukan jalan keluar dari sudut?


sentence1: akhirnya, baik biodiesel dan bioetanol berfungsi sebagai bahan bakar kendaraan.

sentence2: Lagi pula, baik biodiesel maupun bahan bakar bioetanol untuk kendaraan sama-sama biodiesel.


sentence1: (mencibir) mereka tidak akan memindahkannya ke camp david malam ini, kan?

sentence2: dia tidak akan pergi ke perkemahan david malam ini, kan?


sentence1: beberapa ibu gila menghampiri joanne dan memojokkannya menjadi kasihan-mengundang beberapa anak pucat.

sentence2: beberapa ibu gila mendekati joanne dan mengendalikannya, mengundang seorang anak pucat.


sentence1: jessica merasa kasihan padamu, jadi dia memberimu pilihanmu.

sentence2: jessica kasihan padamu, jadi dia memberimu kesempatan untuk mendiskusikan sisa makanan.


sentence1: ``Saya berjanji untuk mendengarkan masalah Anda

sentence2: ``Saya berjanji akan mendengarkan. ''


sentence1: dia mencoret-coret dengan cepat di secarik kertas.

sentence2: buru-buru, dia menulis sesuatu di secarik kertas.


sentence1: itu adalah sesuatu yang mereka hilangkan jauh sebelum dewasa, dan sesuatu yang secara universal mencengangkan orang tua selama itu berlangsung.

sentence2: dia kehilangannya jauh sebelum dia dewasa, tetapi dia adalah sesuatu yang diancam oleh semua orang tua di dunia.


sentence1: saya juga melihat filmnya -- itu...

sentence2: saya melihat filmnya.


sentence1: eh.. benarkah? '

sentence2: eh ... dan apakah itu benar? ``


sentence1: entah bagaimana saya pikir saya belum selesai.

sentence2: saya pikir itu belum berakhir.


sentence1: kita bisa bicara sebentar? - ya.

sentence2: tidak. - bisa kita berbincang sekarang?


sentence1: dia akan membenci ini.

sentence2: dia tidak akan seperti ini.


sentence1: carol berpikir semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: carol pikir itu akan baik-baik saja.


sentence1: Anda tahu tentang camille?

sentence2: apakah kamu tahu tentang kamili?


sentence1: imklon. adelfia. duniacom.

sentence2: dapatkan imclone, adelphia dan worldcom.


sentence1: otoritas Cina sangat khawatir dengan inflasi 7% negara mereka sehingga mereka meniru India dan memaksakan kontrol harga pada makanan.

sentence2: otoritas Cina sangat prihatin dengan inflasi 7% di negara itu, mengikuti contoh India dan menerapkan kontrol pada harga pangan.


sentence1: pemandu sorak, presiden sekolah... berhenti bersikap kekanak-kanakan.

sentence2: pemandu sorak, presiden sekolah... jangan kekanak-kanakan.


sentence1: bob, cynthia, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda ditangkap oleh nick rabin dan Anda membunuhnya. itulah yang terjadi.

sentence2: nick rabin menangkapmu saat beraksi dan kau membunuhnya.


sentence1: baik, jika Anda seorang pria, Anda mungkin meminta saya untuk duduk, saya pikir.

sentence2: 'Anda akan menjadi seorang pria terhormat, Anda akan menyuruh saya untuk duduk.


sentence1: bagaimana jika berrisford yang sangat hidup dan mungkin marah melihat alec ketika kalian berdua lari ke rumahnya tempo hari?

sentence2: bagaimana jika banyak berrisford yang bersemangat dan kesal melihat alec ketika kalian berdua berhenti di sana?


sentence1: Setelah itu? datang ke klan mehebu untuk minum.

sentence2: datang dan minum ke klan mahebu.


sentence1: antoni! Anda tahu seperti yang saya lakukan jika dia meninggalkan burma, mereka tidak akan pernah mengizinkannya kembali.

sentence2: Anda tahu sama seperti saya, bahwa jika dia meninggalkan bar, dia tidak akan pernah membiarkannya kembali.


sentence1: tujuan utama perjalanannya adalah untuk mengintai danau tchad, dari mana dia masih berjarak tiga ratus lima puluh mil.

sentence2: tujuan utama perjalanannya adalah menjelajahi danau chad, yang sekarang dipisahkan oleh dua ratus tujuh puluh kilometer.


sentence1: bekas luka saya gatal.

sentence2: bekas luka itu agak gatal hari ini.


sentence1: keuntungan: pasokan makanan terkendali.

sentence2: keuntungan: sumber pengendali makanan.


sentence1: nadia, cerpelai Anda mencuri!

sentence2: nadia, ambil cerpelai!


sentence1: langkah selanjutnya 24 7.

sentence2: prosedur lain 23 7.


sentence1: tampaknya Anda menjual wiskinya sendiri.

sentence2: kudengar kau menjual wiskinya padanya.


sentence1: dan ketika selesai... Anda mengambil tempat di kepala meja ini... di mana seorang teller berada.

sentence2: dan ketika itu terjadi... ambil tempat di kepala meja tempat teller selalu berada.


sentence1: jangan langsung menyimpulkan tentang gaji saya berdasarkan mobil saya.

sentence2: jangan menentukan gaji saya berdasarkan mobil saya.


sentence1: hei, kapten cumi-cumi!

sentence2: hei, kapten oliphant!


sentence1: dia menunjukkan mekanisme datar kecil di atas meja di sisi ruangan.

sentence2: dia menunjuk ke meja samping tempat perangkat datar kecil itu tergeletak.


sentence1: dan Anda menyewa ini?

sentence2: dan Anda meminjam ini?


sentence1: sedikit tip dan petunjuk dan saran tentang hal-hal yang akan membantu kualitas hidup.

sentence2: tips, trik, dan saran kecil tentang hal-hal yang meningkatkan kehidupan kita.


sentence1: saat ini aku membutuhkanmu. jules:

sentence2: sekarang aku membutuhkanmu.


sentence1: tapi karena dia punya payudara, dia bermain cinderella.

sentence2: hanya saja, karena dia punya payudara, dia punya pekerjaan cinderella.


sentence1: apakah ada sesuatu?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: pengadilan umum en jurnal resmi uni eropa c 215/14 tindakan dibawa pada 16 mei 2013 — brainlab v ohim (kurva) (kasus t-266/13)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 215 / 14 aksi dibawa pada 16 mei 2013 - brainlab v ohim (kurva)


sentence1: tidak, saya tidak naksir.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: saya tobias campbell.

sentence2: nama saya tobias campbell.


sentence1: pergi ke philadelphia.

sentence2: dan kemudian ke philadelphia.


sentence1: atap gedung berguling dan langit siang hari yang cerah berkobar.

sentence2: langit-langit bangunan bergeser ke samping, dan langit tengah hari yang cerah bersinar di peron.


sentence1: sayang, kecuali untuk memberitahumu aku punya uang, yang aku tidak punya...... semua yang lain aku katakan, maksudku.

sentence2: sayang, selain diberitahu bahwa saya punya uang yang tidak saya miliki, yang lainnya benar.


sentence1: 10 sebagai lembaga hukum publik, WFA adalah tanggung jawab tanah dan ditutupi oleh tanggung jawab penjamin untuk semua kewajibannya.

sentence2: 10 kewajiban tanah atas kerugian WFA sebagai badan hukum publik dan kewajibannya menyangkut semua kewajiban WFA.


sentence1: ``Anda telah mengendus kertas koran lagi, irving. ''

sentence2: ``Anda mengendus pompa pencetakan lagi, irving. ''


sentence1: program pembersihan harus diperkenalkan, dan jejak deterjen dan desinfektan harus diminimalkan.

sentence2: program bersih dan disinfektan harus diperkenalkan, dan disinfektan harus diminimalkan.


sentence1: Anda tidak benar-benar pahlawan rakyat jelata, seperti yang Anda bayangkan.

sentence2: Anda bukan pahlawan orang sederhana seperti yang Anda bayangkan.


sentence1: Anda tahu, ayah, Anda benar-benar membuat hidup saya sulit sekarang.

sentence2: ayah, kau membuat hidupku sulit.


sentence1: cinta luka dengan cara yang tidak membiarkan Anda hidup atau mati.

sentence2: cinta itu menyakitkan, dia tidak akan membiarkanmu hidup atau mati.


sentence1: kesal, pemburu berjalan dari kastil tua, menyeberangi jembatan reyot dan menuju ke hutan.

sentence2: dia melangkah keluar dari kastil tua dengan putus asa, menyeberangi jembatan gantung yang rusak dan menuju ke hutan.


sentence1: Aku berkata, lakukan apapun yang kau lakukan pada simone.

sentence2: untuk melakukan apa yang Anda lakukan, simon.


sentence1: api meraung di lubang di bawah, tiba-tiba mengepul dengan embusan udara mendidih yang menghanguskan wajah manusia yang tidak terlindungi.

sentence2: api menderu di lubang di bawah mereka, dan aliran udara panas meletus, menghantam wajah manusia fana yang tidak terlindungi seperti pukulan tajam.


sentence1: apakah Anda punya ide yang telah Anda duduki? ''

sentence2: apakah Anda tahu apa yang Anda duduki? ``


sentence1: rasanya senang bisa kembali ke kelas lagi.

sentence2: senang rasanya bisa kembali ke kelasmu.


sentence1: taktik kami bulat, persegi jerman.

sentence2: di kita adalah paku bulat, di alun-alun jerman!


sentence1: dan sejak hari itu, saya membenci sihir dan semua orang yang mempraktikkannya.

sentence2: sejak hari itu, aku benci sihir dan semua orang yang menjalankannya.


sentence1: tidak dapat menghapus% s

sentence2: tidak dapat menghapus '% s'


sentence1: setiap beberapa tahun, renee menerbangkan ibu ke new york untuk akhir pekan yang besar dan mewah.

sentence2: sekali dalam beberapa tahun ibu renee akan dibayar penerbangan ke new york - untuk akhir pekan yang hebat dan fantastis.


sentence1: saya hanya ingin tahu dari mana seorang pria berasal.

sentence2: saya hanya ingin tahu siapa di mana.


sentence1: ini mungkin tidak penting... tapi seorang pria bertanya padaku apakah kerabatnya... dengan luka tembak ada di rumah sakit.

sentence2: jelas, itu tidak penting...... tapi seorang pria yang memintaku untuk dirawat di rumah sakit...... kerabatnya dengan luka tembak.


sentence1: saya pikir itu berasal dari yang satu ini.

sentence2: saya kira itu berasal dari sini.


sentence1: jawabannya bisa ``tidak, tapi... ''``... tamparan yang baik sesekali, tidak ada salahnya.''

sentence2: jawabannya seharusnya ``tidak, tapi... ''...`` dasi sesekali tidak ada salahnya.''


sentence1: mungkin dia tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: bagaimana jika dia tidak tahu harus berbuat apa?


sentence1: aku akan membawamu menemui ayahku, rebbe shapir, tapi aku harus memberitahumu, dia tradisional.

sentence2: aku akan membawamu ke ayahmu reb sapiar lagi, tapi aku harus memperingatkanmu, itu tradisionalis.


sentence1: itu di gang off ribne.

sentence2: dia ada di gang di belakang ribne.


sentence1: oh, ya, kita lakukan, bukan?

sentence2: kita lakukan, kan?


sentence1: Aku tahu semua orang mengira aku pengecut.

sentence2: saya tahu semua orang mengira saya kacau.


sentence1: ``—mereka cukup pintar untuk menjalankan misi, ''hendley setuju.

sentence2: ``-mereka cukup pintar untuk menyatukan acara-acara lain,'' kata hendley.


sentence1: ``dan yang hidup pada saat itu! ''

sentence2: `` dan hidup! ''


sentence1: bahkan ketika tidak ada yang berbicara, itu ... itu keras.

sentence2: ada suara, meskipun tidak ada yang berbicara.


sentence1: tuttavia, non sono stati di grado di indicare:

sentence2: agenzia delle entrate con la quale si impegna a pagare le somme che l'agenzia indicherà.


sentence1: 'ouee, nyonya! ' setuju.

sentence2: ``oui, nyonya, '' kata homo.


sentence1: mebra menarik napas dalam-dalam, ragu-ragu, lalu berkata, 'Saya hanya bertanya satu hal, Pak. '

sentence2: mebra menarik napas dalam-dalam, ragu-ragu, lalu berkata, ``Saya minta satu hal, Pak. ''


sentence1: (barat) ya, dan akselerator Anda sama andalnya dengan pemukul yang saya kendarai di sekolah menengah.

sentence2: ya, dan speed bump-mu sama andalnya dengan yang kedua aku kendarai di SMA.


sentence1: dia memiliki rambut cokelat panjang yang dia ikat menjadi klip.

sentence2: dia memiliki rambut cokelat panjang, yang hanya dia jepit.


sentence1: tanda-tanda spesies manusia semakin sulit ditemukan di amerika utara.

sentence2: di amerika utara, mereka semakin mencari tanda-tanda ras manusia.


sentence1: suaranya menyampaikan nada penasaran dan tersendat-sendat, sikap yang jarang diperhatikan orang selain leto dalam dirinya.

sentence2: ada nada rendah yang aneh dalam suaranya, yang jarang terlihat oleh orang lain selain leto.


sentence1: ``Pak, jaksa keberatan dengan pemecahan kasus. ''

sentence2: ``Pak, jaksa memprotes pendistribusian kasus individu. ''


sentence1: seperti mengarang kebohongan tentang hubungan orang.

sentence2: dia membuat kebohongan tentang hubungan orang lain.


sentence1: sampel tambahan harus memiliki berat atau volume yang sama.

sentence2: sub-sampel harus memiliki berat yang sama atau volume yang serupa.


sentence1: saya membantu Anda ketika tidak ada orang lain yang mau, dan sekarang, Anda menyebabkan semua ini?

sentence2: saya membantu Anda ketika semua orang berpaling dari Anda, dan sekarang Anda?


sentence1: 'tunggu,' kata shannow.

sentence2: 'tunggu.' kata shannow.


sentence1: hanya karena saya menganggap 'bahwa saya bisa menjadi manusia yang baik

sentence2: hanya karena aku berpura-pura aku seperti manusia


sentence1: dalam bisnis ini, Anda tidak memiliki pengembalian uang, pengembalian...... diskon, pembelian kembali.

sentence2: tidak ada iklan di toko ini, pengembalian dana, diskon, pembelian kembali.


sentence1: apalagi, serangkaian pemotongan pajak, yang diadopsi pada 1999/2000 dan dilakukan hingga 2005, membebani anggaran.

sentence2: selain itu, anggaran tersebut tunduk pada serangkaian pemotongan pajak yang disetujui pada tahun 1999/2000 dan dilaksanakan pada tahun 2005.


sentence1: Anda tidak memiliki saya. aku... - aku lebih suka memilikimu.

sentence2: Anda tidak memiliki saya.


sentence1: apa semua kebisingan berdarah?

sentence2: suara apa itu?


sentence1: f-gas adalah ghgs kuat yang dihasilkan oleh aktivitas manusia.

sentence2: f-gas adalah gas rumah kaca yang signifikan yang dihasilkan sebagai akibat dari aktivitas manusia.


sentence1: Aku harus menjemput ben cortman dalam perjalanan ke lab.

sentence2: saya harus pergi ke lab sekarang untuk ben cortman.


sentence1: ketika Anda telah menghilangkan yang tidak mungkin,

sentence2: ketika Anda mengesampingkan hal yang tidak mungkin


sentence1: seperti mobil, Anda masuk ke gigi mundur.

sentence2: itu seperti berada di dalam mobil secara terbalik.


sentence1: tidak ada waktu untuk kalah!

sentence2: kita tidak bisa membuang waktu!


sentence1: Bandara Internasional Shahjalal

sentence2: bandara dhaka


sentence1: luar biasa, jarum menusuk kulit lebih baik daripada mazmur.

sentence2: jarum menusuk kulit ternyata lebih efektif daripada penjara.


sentence1: dia tahu sekarang bahwa mereka akan melarikan diri dari gua-gua ini, dan itu karena air asin.

sentence2: sekarang dia tahu mereka akan keluar dari gua, dan itu adalah kredit untuk air asin.


sentence1: tidak ada negara di bumi di mana persepsi publik tentang negara tersebut lebih jauh dari kenyataan selain Australia.

sentence2: tidak ada negara lain di mana persepsi publiknya akan lebih jauh dari kenyataan selain Australia.


sentence1: sangat frustasi karena tidak bisa bergerak ke satu arah atau yang lain, dan dia hanya bisa membayangkan betapa lebih buruknya bagi nancy.

sentence2: itu adalah perasaan frustasi, penyakit untuk bergerak ke dalam atau ke arah, dan dia hanya bisa menebak betapa sulitnya bagi nancy.


sentence1: Bapak. mayer belum diberi tugas.

sentence2: Bapak. mayer belum dikerahkan.


sentence1: apa yang Anda butuhkan untuk membantu cedera Anda?

sentence2: apa yang bisa dilakukan tentang cedera Anda?


sentence1: Anda akan menghukum saya?

sentence2: apa, kamu akan menghukumku?


sentence1: tapi pantainya hanya setengah panjang kabel, dan rantai batu kehitaman kecil memungkinkan untuk dicapai dengan cukup mudah.

sentence2: tetapi pantai hanya berjarak seratus meter, dan serangkaian batu kecil berjubah hitam cukup mudah untuk diakses.


sentence1: Anda memiliki paling banyak keuntungan, dan lihat... di sini Anda duduk, hidup dan sehat, dengan lebih banyak uang dan tenaga dari sebelumnya. Lihat?

sentence2: Anda telah memperoleh paling banyak, dan Anda sekarang duduk hidup dan sehat dan dengan lebih banyak uang dan kekuatan yang lebih besar dari sebelumnya.


sentence1: judy meminta vicky untuk menemuinya secara pribadi, jauh dari rumah, untuk minum kopi.

sentence2: beberapa hari kemudian, judy meminta vicky untuk pertemuan pribadi di kopi, di luar rumah.


sentence1: itu sebabnya saya punya ini, hanya untuk amannya, hanya untuk memastikan.

sentence2: itu sebabnya saya memiliki ini ... hanya untuk memastikan kami yakin.


sentence1: dia bisa memakai setelan celana, jika itu masalahnya.

sentence2: dia bisa memakai setelan celana, jika memang begitu.


sentence1: saya mohon perlindungan dari setan. Atas nama tuhan.

sentence2: melindungi perlindungan iblis, dengan nama tuhan yang maha kuasa.


sentence1: ya, saya mengatakan itu.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: terima kasih, senator.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: dari mana Anda mendapatkan uang untuk bahan?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan uangnya?


sentence1: saya ingin berbicara dengan kate.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: saya tinggal di annabeth's.

sentence2: aku ketiduran di annabeth's.


sentence1: petugas, apakah ada yang bisa Anda lakukan untuk membuat orang-orang ini bubar?

sentence2: petugas, bisakah Anda mengeluarkan orang-orang ini dari sini?


sentence1: Anda akan menempatkan pekerjaan di depannya?

sentence2: Anda ingin pekerjaan di depannya?


sentence1: ``jawaban vorkosigan lembut yang khas.

sentence2: `` vorkosigan yang khas.


sentence1: ``seperti mungkin yang permanen.

sentence2: ``mungkin selamanya.


sentence1: Saya pikir tidak ada anak yang memiliki ayah dan ibu yang lebih baik.

sentence2: Saya tidak berpikir ada anak lain yang memiliki orang tua yang luar biasa.


sentence1: tidak, man, sayapnya compang-camping.

sentence2: sayapnya robek.


sentence1: bersiaplah untuk bertemu musuh bebuyutanmu.

sentence2: Anda akan bertemu musuh Anda.


sentence1: setidaknya itu menyumbat lubang.

sentence2: setidaknya dia membunyikan klakson lubang.


sentence1: mungkin kita bisa, kau tahu, pergi ke tempatmu atau semacamnya.

sentence2: mungkin kita bisa pergi ke tempatmu.


sentence1: anak mogh. mengapa kamu datang ke sini?

sentence2: Kenapa kamu datang kesini?


sentence1: bukan saya? tentu tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: tapi itu selain intinya.

sentence2: tapi bukan itu intinya.


sentence1: orang ini menurunkannya beberapa tingkat.

sentence2: orang ini membuat beberapa luka padanya.


sentence1: apakah ada pembangunan perumahan rayap di bawah?

sentence2: apakah ada habitat rayap di bawah sana?


sentence1: bolehkah saya bertanya, a-apa yang masih dilakukan anak saya di sini?

sentence2: bolehkah saya bertanya mengapa anak saya masih di sini?


sentence1: kita akan ingat dan terinspirasi...

sentence2: kami tidak akan melupakannya...... dan kami akan terinspirasi.


sentence1: Anda punya kabar dari anak laki-laki Anda di cekungan?

sentence2: ada kabar dari anak laki-laki dolin Anda?


sentence1: anak muda bodoh... kau tidak bisa membunuh minotaur.

sentence2: Anda tidak bisa membunuh minotaur.


sentence1: datang ke sini dan jadikan dirimu berguna.

sentence2: datang ke sini dan lakukan sesuatu yang bermanfaat.


sentence1: keluar dari sini. sialan 'pecandu!

sentence2: kamu pecandu sialan!


sentence1: nikmati dirimu, gadis-gadis.

sentence2: pertahankan, gadis-gadis.


sentence1: saya mendengar profesor itu keren.

sentence2: saya mendengar profesor baik-baik saja.


sentence1: kematian olly tidak akan berarti apa-apa.

sentence2: olly mati sia-sia.


sentence1: nicky ingin mengambil alih.

sentence2: nicky ingin mengambil kendali.


sentence1: ledakan terkandung di dalam trem.

sentence2: ledakan itu menangkap trem.


sentence1: kita bisa mencapai target tujuan milenium

sentence2: kita bisa mencapai milenium


sentence1: saya ingin menunggu pria di miami.

sentence2: kita tunggu miami.


sentence1: terlupakan, mimpi buruk pribadi Anda sendiri. '

sentence2: terlupakan, mimpi buruk pribadi Anda. ``


sentence1: ``Bagi saya seolah-olah mereka jauh lebih putus asa daripada yang biasanya kita pikirkan.

sentence2: ``Saya pikir mereka lebih putus asa daripada yang pernah kita pikirkan.


sentence1: ``Jika saya memiliki jam tangan seperti itu, saya akan menukarnya. ''

sentence2: jika saya punya jam tangan seperti itu, saya akan menjualnya.


sentence1: visa dibebaskan haknya untuk sidang lisan dalam kasus ini.

sentence2: visa melepaskan haknya untuk didengar tentang masalah ini.


sentence1: dia melanjutkan dalam diam sampai, setelah beberapa saat, dia berhenti tiba-tiba.

sentence2: dia berdiri diam sejenak, lalu berhenti.


sentence1: aku akan memberi kita sesuatu yang besar!

sentence2: saya akan mendapatkan sesuatu yang besar hari ini.


sentence1: tidak ada satu sidik jari pun yang ditemukan.

sentence2: mereka tidak dapat menemukan satu sidik jari pun.


sentence1: pemilik kapal harus berusaha untuk menerima pelaut tambahan di pulau solomon.

sentence2: pemilik kapal harus berusaha untuk mempekerjakan pelaut lain dari pulau solomon di kapal mereka.


sentence1: Saya tahu Anda tidak akan membiarkannya pergi, bahkan setelah kecelakaan mobil.

sentence2: saya tahu Anda bahkan tidak akan mengalami kecelakaan mobil.


sentence1: untuk tujuan Anda, yang perlu Anda ketahui adalah pria di foto itu dulu bekerja untuk perusahaan itu.

sentence2: untuk kebutuhan Anda, yang perlu Anda ketahui hanyalah pria di foto.


sentence1: di mana pun Anda berada, atau apa pun yang Anda cari, kami ada untuk Anda tanpa henti.

sentence2: di mana pun Anda berada, atau mencari apa pun untuk membuat diri Anda nyaman, kami ada untuk Anda, tanpa henti.


sentence1: saya mendengar tentang makan malam schmancy, dia akan menyukainya.

sentence2: saya mendengar tentang makan malam besar.


sentence1: penari wajah terdekat menjadi bersemangat.

sentence2: penari wajah terdekat masih hidup.


sentence1: ini sangat besar, mempesona bagi saya!

sentence2: ini sangat besar!


sentence1: dan kemudian saya berkata, `` man, Anda mencoret-coret.

sentence2: dan kemudian saya berkata, `` Anda seorang penulis.


sentence1: 'banyak dari mereka sekarang tahu betapa lebih buruknya daripada hiroshima.

sentence2: ``banyak dari mereka tahu apa ini lebih buruk dari hiroshima.


sentence1: dan berdiri di samping sofa biru tua yang mewah adalah orang asing, seorang pria besar dengan janggut penuh.

sentence2: dan di sebelah sofa gas biru tua berdiri seorang pria asing yang tinggi dengan janggut.


sentence1: Aku punya perintah pengadilan federal untuk membiarkanmu keluar dari lubang.

sentence2: saya memiliki perintah penahanan untuk membiarkan Anda keluar dari lubang.


sentence1: peran daerah dan kota adalah kunci untuk mencapai tujuan kita bersama. ''

sentence2: dalam mencapai tujuan bersama kita, kota dan wilayah memainkan peran kunci. ``


sentence1: dia mencari kamera mitchell bnc kuno...... untuk alasan yang sangat spesifik.

sentence2: dia mencari kamera bnc mitchell yang sudah ketinggalan zaman untuk alasan tertentu.


sentence1: baiklah, kita keluar dari sini sangat lambat.

sentence2: baiklah, mari kita keluar dari sini dengan sangat perlahan.


sentence1: dari punxsutawney... ini phil connors.

sentence2: phil connor.


sentence1: ``baik? apa yang telah saya lihat? ''dia melanjutkan.

sentence2: ``Apa yang saya lihat?


sentence1: raymond iii, hitungan tripoli

sentence2: raimond iii dari tripoli


sentence1: 'kamu tahu? 'saya bilang.

sentence2: ``Anda tahu? ''saya bertanya.


sentence1: kami akan mengambil 2 lagi.

sentence2: mari kita memiliki dua lagi.


sentence1: itulah keluhan mainan kedua yang kami alami.

sentence2: ini sekarang menjadi keluhan mainan kedua.


sentence1: baik, Anda harus mencintai seseorang. hari ini Anda lakukan.

sentence2: Anda harus mencintai seseorang hari ini.


sentence1: hambatan terakhir adalah bea cukai, di mana mereka membayar penebusan dosa senilai lebih dari tiga ratus dolar untuk pembelian Cathy.

sentence2: rintangan terakhir adalah sel di mana mereka membayar lebih dari tiga ratus dolar sebagai penebusan dosa untuk pembelian yang dimasukkan ke dalam anggaran.


sentence1: ada jauh lebih banyak permainan daripada yang Anda pahami, tetapi kemampuan Anda untuk menyimpulkan sebanyak yang Anda miliki sangat tidak biasa.

sentence2: ada lebih banyak panas daripada yang bisa Anda lihat, tetapi Anda memiliki kemampuan luar biasa untuk menyimpulkan.


sentence1: beberapa saat kemudian ia juga pergi, meninggalkan tiram yang luar biasa untuk perangkat mereka sendiri.

sentence2: untuk sesaat dia mengejar mereka, meninggalkan tiram yang luar biasa pada nasib mereka.


sentence1: patung itu masih berdiri, tetapi hanya karena terlalu berat untuk dipindahkan.

sentence2: patung itu dibiarkan berdiri, tetapi hanya karena sangat berat untuk transportasi.


sentence1: moran, kau mendukung randell!

sentence2: moran, kamu akan melihat randell!


sentence1: perwakilan menunggu sampai mereka dibayar oleh dana sebelum mereka melakukan pembayaran apa pun yang berkaitan dengan unit.

sentence2: sebelum perwakilan melakukan pembayaran apa pun yang terkait dengan unit, ia harus menunggu transfer dana dari dana tersebut.


sentence1: maksud saya, jika Anda perlu membuat mikrofon seseorang atau menghubungkan xbox,

sentence2: maksud saya, jika kita harus menyadap seseorang atau melampirkannya ke xbox,


sentence1: saya suka kehidupan yang telah kami buat dan saya sangat senang saya tinggal di sini bersamamu…

sentence2: saya suka tinggal bersama kami, dan saya sangat senang saya tinggal di sini bersamamu...


sentence1: kita akan membuat sup sopran

sentence2: kita akan membuat sup sopran kecil


sentence1: Anda tampaknya diperlengkapi dengan baik untuk memperbaiki pengawasan itu, tn stromberg.

sentence2: Anda dilengkapi dengan baik untuk memperbaikinya, tn. stromberg.


sentence1: jujur, orang-orang ini tidak peduli.

sentence2: jujur, itu tidak masalah bagi orang-orang ini.


sentence1: aenir belum akan datang ke sini.

sentence2: aenir tidak akan datang.


sentence1: ``ah, kucing punya lidahmu, begitu,'' kata diane.

sentence2: ``Apa, kucing memakan lidahmu? ' katanya kepada dian.


sentence1: jadi dia tidak melihat dirinya sendiri tetapi seseorang yang sangat mirip dengannya, yang jejaknya sekarang telah hilang.

sentence2: jadi dia tidak bisa melihat dirinya sendiri, tetapi orang lain, yang sangat mirip dengannya, dan yang menghilang tanpa jejak.


sentence1: baiklah liv, buka di sini.

sentence2: oke, liv, aku membukanya.


sentence1: suami gila Anda melihat itu.

sentence2: orang gila Anda mengurusnya.


sentence1: sephrenia memimpin, dan dia memegang seruling di tangannya.

sentence2: sephrenia mengendarai kepalanya dan memeluk seruling.


sentence1: maka kita bisa mengetahui kondisi mereka.

sentence2: maka kita akan tahu bagaimana kondisi mereka.


sentence1: aku tidak tega melihatmu merangkak naik ke pantatnya seperti itu.

sentence2: saya tidak tahan mencium pantatnya!


sentence1: saya akan membantu ayah.

sentence2: saya akan membantu ayah saya.


sentence1: edur telah menemukan jalan dan sekarang mendekat. '

sentence2: belut telah menemukan jejaknya dan datang. '


sentence1: daunnya sangat indah...

sentence2: daunnya dulu begitu indah.


sentence1: mengatur ulang ruang untuk skywalker.

sentence2: siapkan ruangan untuk skywalker.


sentence1: ada pola. waktu dan lokasi.

sentence2: waktu dan tempat.


sentence1: cinta kita telah menemukan tempat tinggal

sentence2: cinta kita menemukan tempatnya


sentence1: Bapak. wonka, saya tidak tahu apakah Anda akan mengingat saya ...... tapi saya dulu bekerja di sini di pabrik.

sentence2: Bapak. wonka, jika kamu mengingatku... kamu mungkin tidak mengingatku lagi, tapi aku pernah bekerja untukmu.


sentence1: bahwa masyarakat harus menyetujui keputusan ini,

sentence2: karena itu masyarakat harus menyetujui keputusan tersebut


sentence1: itu yang ingin saya katakan.

sentence2: saya ingin mengatakannya seperti itu.


sentence1: ``mencintaimu sepanjang masa''

sentence2: mencintaimu sepanjang masa


sentence1: menunjukkan tindakan yang diperluas

sentence2: tampilkan tindakan lanjutan


sentence1: dijamin, semua gol, tidak ada yang ribut.

sentence2: dijamin, semua gol dari volta.


sentence1: kami biasa membuat kue bersama.

sentence2: kami membuat kue bersama.


sentence1: karena kita belum menikah, bodoh.

sentence2: karena kita tidak bahagia, bodoh.


sentence1: ``Itu baru terpikir oleh saya baru-baru ini, dan saya tidak punya waktu lagi sejak itu. ''

sentence2: ``Saya sudah memikirkannya baru-baru ini, dan saya tidak punya waktu. ''


sentence1: 'permisi, tuanku,' katanya, berlari mengejar pria itu dan menyentuh lengannya dengan kuat namun penuh hormat.

sentence2: ``maaf, sayangku,'' katanya sambil berlari di belakang pria itu dan dengan lembut, tetapi dia memegang lengannya.


sentence1: akhirnya, mereka menetap di sudut kandang umum, dan membayar tiga kali lipat dari harga normal.

sentence2: pada akhirnya, mereka menetap di sebuah sudut di warung umum dan membayar tiga kali lipat dari harga biasanya.


sentence1: tidak. idiot lu.

sentence2: Kamu terlihat seperti orang bodoh.


sentence1: makhluk ini terikat padaku.

sentence2: makhluk itu dirantai padaku.


sentence1: saya akan mengambilnya di sini.

sentence2: saya akan mengambil ini.


sentence1: lagi pula, dia mengklaim bahwa dia bertanggung jawab atas banyak, jika tidak semua, dari anomali temporal yang aneh yang terus kamu alami.

sentence2: dia mengklaim, bagaimanapun, bahwa dia bertanggung jawab atas sebagian besar, jika bukan untuk semua anomali aneh yang secara konsisten Anda singgung.


sentence1: semuanya harus difokuskan pada titik kritis, termasuk sumber daya penuh angkatan laut.

sentence2: semuanya perlu fokus pada titik kritis, termasuk semua sumber daya angkatan laut yang tersedia.


sentence1: (2006/c 326/32) bahasa kasus: pihak Italia pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh:

sentence2: (2006 / c 326 / 32) bahasa kasus: pihak Italia pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh:


sentence1: pemohon mengklaim bahwa itu tidak terkait dengan produsen pengekspor di Aljazair yang tunduk pada tindakan anti-dumping yang berlaku terkait dengan uan.

sentence2: pemohon menyatakan bahwa ia tidak terkait dengan produsen pengekspor di aljazair yang dikenakan tindakan anti-dumping yang berlaku sehubungan dengan campuran urea dan amonium nitrat.


sentence1: pendarahan telah berhenti, tertahan oleh saputangan kotor yang menempel di sisi wajahnya.

sentence2: di wajahnya ada selembar kain yang tampak seperti reptil yang menghentikan pendarahan.


sentence1: itu kesalahan probie.

sentence2: itu adalah kesalahan pemula.


sentence1: Anda mendapatkan sinyal yang lebih lemah ini di sini.

sentence2: Anda akan mendapatkan sinyal yang lebih lemah.


sentence1: jangan khawatir, tinggalkan rumahmu!

sentence2: jangan takut keluar rumah!


sentence1: saya adalah manusia yang masuk akal dan waras dengan a.

sentence2: saya orang yang masuk akal dan sehat.


sentence1: kami mendapat telepon bahwa ada gangguan di sini.

sentence2: kami mendapat telepon yang mengatakan ada beberapa kerusuhan.


sentence1: aku akan duduk, tapi dia...

sentence2: baiklah, aku akan duduk, aku akan...


sentence1: dan jika saya tahu sammy, dia sudah menulis obituari.

sentence2: dan sammy sudah menulis obituari.


sentence1: contoh: 1024 properti ini telah ditinggalkan demi properti yang sesuai yang terkandung dalam win32_videocontroller, win32_desktopmonitor dan//atau cim_videocontroller resolution

sentence2: misalnya: 1024 properti ini sekarang digunakan sebagai ganti properti yang cocok di win32 _ videocontroller, win32 _ desktopmonitor, atau cim _ videocontroller resolution.


sentence1: ditentukan, domain default digunakan.

sentence2: atau komputer, domain default digunakan.


sentence1: Anda akan dibunuh karena bersamanya!

sentence2: bunuh dia!


sentence1: itu benar dan tepat bahwa ini terjadi, sama seperti itu benar dan tepat bahwa instrumen kejatuhan mereka adalah sith.

sentence2: itu tepat dan benar, sama seperti benar bahwa penyebab kematian mereka adalah sith.


sentence1: kemudian soudha bersumpah menyelinap ke samping melalui pintu, diikuti oleh cappell yang masih memegang kunci inggrisnya.

sentence2: kemudian soudha menyelinap melalui pintu dan di belakangnya cappell masih dengan linggis.


sentence1: itu amerika. kita punya hukum.

sentence2: di amerika, ada hukum.


sentence1: mengapa Anda mengatakan itu.

sentence2: mengapa kamu mengatakan itu?


sentence1: jangan bercanda seperti itu di depan umum.

sentence2: jangan bercanda tentang itu.


sentence1: oleh karena itu, bertentangan dengan argumen pemohon, kutipan ini tidak membuktikan bahwa diputuskan untuk berhenti menerapkan tindakan yang disengketakan.

sentence2: karenanya, bertentangan dengan apa yang diklaim oleh para pemohon, pengamatan tersebut tidak menunjukkan bahwa berakhirnya tindakan yang bersangkutan akan diputuskan.


sentence1: ``Anggap saja! ''

sentence2: ``Bisakah Anda bayangkan? ''


sentence1: tidak, tidak sekarang.

sentence2: tidak, wanita, tidak sekarang.


sentence1: eh, bender, kurasa fry butuh waktu sendiri.

sentence2: bender, saya pikir goreng akan ingin sendirian.


sentence1: mm. - dia tidak memiliki komunitas.

sentence2: dia tidak memiliki komunitas.


sentence1: dia datang ke sini bersama ayahnya.

sentence2: dia datang ke sini bersama kakeknya.


sentence1: apa yang ada untuk dipikirkan?

sentence2: apa yang terjadi?


sentence1: lihat, aku bisa meludahi celah ini.

sentence2: lihat, aku akan meludahi lubang ini.


sentence1: dia dulu bilang aku yang beruntung.

sentence2: dia biasa bilang aku beruntung.


sentence1: tanah yang digunakan harus, sedapat mungkin, baru diambil sampelnya.

sentence2: bila memungkinkan, sampel yang digunakan harus baru diambil.


sentence1: Namun, jika Anda ingin mengisi kuota, kami bisa fleksibel.

sentence2: tapi kalau butuh kuota, kami fleksibel.


sentence1: 'pertama ke capustan, penyihir, dan masih di sana.

sentence2: 'mereka adalah yang pertama di capustan, penyihir, dan mereka masih di sana.


sentence1: oke, apakah Anda mengemas pekerjaan rumah Anda?

sentence2: jadi, apakah Anda memiliki pekerjaan rumah Anda?


sentence1: gerakannya yang gugup dan gelisah meningkat menjadi getaran tak terkendali yang mengguncang seluruh tubuhnya.

sentence2: gerakannya yang gugup dan gelisah menghasilkan getaran yang tak terkendali dari gemetarnya.


sentence1: mendapatkan mereka? bukan tentang Anda, menteri.

sentence2: bukan tentang Anda, menteri.


sentence1: salamander raksasa cina

sentence2: teman tinggi cina


sentence1: ``Yah, saya kira Anda akan membawa stok baru dan --''

sentence2: ``Yah, saya berasumsi Anda akan membawa material manusia baru ...''


sentence1: itu bisa dibandingkan dengan lagu yang mengolok-olok singa, yang dinyanyikan oleh pemburu singa pada malam sebelum berburu.

sentence2: mungkin dia benar-benar bisa membandingkan dirinya dengan lagu yang mengejek singa yang dinyanyikan oleh para pemburu singa pada malam perburuan.


sentence1: saya akan membayar untuk yang baru.

sentence2: aku akan membelikanmu yang baru.


sentence1: tembakan sayap-x jaina bebas dari gelembung penahan magnet di atas teluk peluncuran perut ralroost.

sentence2: sayap-x jainin terbang keluar dari gelembung magnet, menahan udara di teluk bawah ralroost.


sentence1: theophanes si yunani mengatakan dia ingin kamu di moskow dan dia ingin bertemu denganmu.

sentence2: theophan si yunani memintamu di moskow untuk menemuimu.


sentence1: secara paradoks, itu menyiratkan periode suku bunga negatif untuk mendorong penabung untuk menabung lebih sedikit dan membelanjakan lebih banyak.

sentence2: secara paradoks, periode suku bunga negatif diperlukan untuk membuat deposan semakin sedikit menghabiskan.


sentence1: sebenarnya, itu relevan. sebagian besar masalah di sekolah berakar pada masalah di rumah.

sentence2: sebagian besar masalah di sekolah menengah adalah karena masalah di rumah.


sentence1: saya tidak salah paham, saudara.

sentence2: saya mengerti semuanya, saudara.


sentence1: apa yang Anda katakan?

sentence2: apa yang ingin kamu katakan?


sentence1: Aku juga memasukkanmu ke dalam daftar.

sentence2: saya menulis Anda di daftar juga!


sentence1: mereka mengatakan angin akan datang.

sentence2: mereka mengatakan angin bertiup.


sentence1: ``Tidak ada yang pernah tertangkap. ''bajingan.

sentence2: ``tidak ada yang bisa ditangkap. ''


sentence1: saya sedang duduk. - Anda punya permen mint itu?

sentence2: apakah kamu punya permen?


sentence1: itu setelah apa yang dikatakan saat sarapan.

sentence2: karena apa yang mereka bicarakan saat sarapan.


sentence1: tidak perlu detail.

sentence2: saya tidak butuh detailnya.


sentence1: darah clara dibangkitkan.

sentence2: darah mengalir di clara.


sentence1: apakah ada anggota keluarga yang pergi? ya.

sentence2: ada yang dari keluarga jauh?


sentence1: jadi, dia -- bahkan tidak sampai jumpa. tidak ada '.

sentence2: dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: kepercayaan adalah, uh... kepercayaan adalah hidup. Wow.

sentence2: kepercayaan adalah kehidupan itu sendiri.


sentence1: ketika saya masih kecil saya ingin mendapatkan tato tetapi orang tua saya mengatakan saya harus mendapatkannya di suatu tempat yang tidak masalah.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya ingin tato, tetapi orang tua saya ingin saya melakukannya, tidak di mana itu tidak masalah.


sentence1: ada kedutan senyum di mata merah.

sentence2: ada sesuatu seperti senyum di mata tajam whitehead.


sentence1: dia datang, finch.

sentence2: dia mengejarmu, finch.


sentence1: jalinan ruang berdesir dan berenang dan elang meletus dari pusat gangguan.

sentence2: ruang mulai goyah dan goyah saat elang muncul dari tengah tanah.


sentence1: apakah Anda pernah mengendarainya di jalan yang licin, Pak?

sentence2: apakah Anda mengendarai mobil di jalan licin itu, Pak?


sentence1: tapi di dalam rumah bangau kegelapan total.

sentence2: tapi ada kegelapan mutlak di rumah lucas herron.


sentence1: dari sana orang dapat melihat dua pertiga dari caledonia lama.

sentence2: dari sana Anda bisa melihat dua pertiga dari caledonia lama kami.


sentence1: arthur mengangguk perlahan, hati-hati dan dengan kebodohan yang luar biasa.

sentence2: arthur mengangguk perlahan dan hati-hati, dengan ekspresi sangat kaku, mengangguk.


sentence1: baik, saya hanya ingin Anda tahu bahwa siapa pun yang menang dan apa pun yang terjadi, itu benar-benar balapan yang hebat bersama kalian.

sentence2: saya hanya ingin memberi tahu Anda, siapa pun yang menang, dan apa pun yang terjadi, sangat bagus untuk membalap Anda.


sentence1: saya mengatakan kepada camilla bahwa saya harus berbicara dengan Anda sebelum kita melakukan sesuatu.

sentence2: aku bilang ke camille aku harus bicara denganmu dulu.


sentence1: tapi apa yang saya katakan setiap kali saya pergi? kau mencintai saya.


sentence1: pilih rasio aspek apa yang harus dimiliki sel yang memegang gambar mini.

sentence2: pilih rasio aspek mana yang memiliki sel yang berisi thumbnail.


sentence1: saya seperti, `` itu... menakutkan, tapi saya baik-baik saja. ''

sentence2: itu ... itu menakutkan, tapi tidak apa-apa. ``


sentence1: jika Anda ingin meninggalkan saya dan anak-anak lagi, baiklah.

sentence2: jika Anda ingin meninggalkan saya dan anak-anak saya, oke


sentence1: dia menyapu pandangannya ke lantai, menghindari mata jessica.

sentence2: dia melihat ke sekeliling lantai, tapi dia menghindari mata jessie.


sentence1: coba, dan jangan bilang aku sedang membayangkannya,

sentence2: mencobanya, dan jangan bilang itu hanya sepertinya.


sentence1: ``kepala biro perdagangan keledai yang tidak tanggung-tanggung dan tidak berprinsip.

sentence2: ``Kepala departemen perdagangan - keledai yang sangat tidak berprinsip.


sentence1: `` ada sesuatu yang hidup di sana. ''

sentence2: ``Ada sesuatu di sana. ''


sentence1: seseorang untuk membuka pintu.

sentence2: pembuka pintu.


sentence1: dari mana saya akan mendapatkan uang sebanyak itu?

sentence2: dari mana saya mendapatkan uang sebanyak itu?


sentence1: tapi, aku tidak akan turun sendirian

sentence2: tapi aku tidak akan turun sendiri!


sentence1: ya, maksudku, kita bisa, seperti, menjual salinannya di sini dengan harga masing-masing.

sentence2: kita bisa menjualnya di sini, untuk uang.


sentence1: wanita baik tidak keberatan berbagi takhta, gibbs.

sentence2: wanita baik tidak keberatan berbagi tempat pertama, gibbs.


sentence1: saya meninggalkan semua itu. kita akan meninggalkan semuanya.

sentence2: kita akan meninggalkan semuanya


sentence1: oh, itu pekerjaan yang brutal.

sentence2: itu pekerjaan yang kejam.


sentence1: ya, tapi, maksudku, itu tidak berarti apa-apa

sentence2: ya, tapi itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: di mata berurat merah adalah permohonan kebingungan putus asa.

sentence2: di matanya yang dipenuhi urat merah, dia dicerminkan oleh permohonan putus asa yang dipenuhi dengan kebingungan putus asa.


sentence1: pertama, Anda menolak saya untuk eddie.

sentence2: Anda menolak saya untuk eddie pertama.


sentence1: Terima kasih atas sarannya.

sentence2: baik, dukun, terima kasih atas saran Anda.


sentence1: dia melepas pelindung dada dan helmnya, dan melemparkan sabuk pedangnya ke sudut.

sentence2: dia melepas helm dan pelindung dadanya dan melemparkan bandalk dengan sarung pedangnya ke sudut halaman.


sentence1: memang begitu, dan dia akan membayarnya bulan depan di atlantic city.

sentence2: itu terjadi, dan bulan depan akan makan di atlantic city.


sentence1: di seluruh bumi, nenek moyang kita menceritakan kisah-kisah indah untuk menjelaskan bagaimana pleiades muncul di langit.

sentence2: di seluruh dunia, nenek moyang kita menceritakan kisah menakjubkan tentang bagaimana cheetah mencapai langit.


sentence1: dia bekerja untuk wickson, di istal dekat pondok berburu.

sentence2: dia sedang sibuk di istal wickson dekat kabin berburu.


sentence1: apa aku harus tidur sekarang?

sentence2: bukankah aku harus tidur sekarang?


sentence1: hai, nyonya. Yordania. bolehkah saya berbicara dengan jo lynn?

sentence2: selamat malam, mrs. jordan, maukah kamu memberi jo lynn?


sentence1: ini adalah hidangan yang kita dengar di video?

sentence2: mungkin itu piring yang kita dengar di video.


sentence1: apakah dave masih menemui kita?

sentence2: apakah kita masih melihat dave?


sentence1: saya tidak ingin tahu.

sentence2: Aku benar-benar tidak ingin tahu alasannya.


sentence1: cukup lama keluar dari dunia.

sentence2: jalan keluar dari dunia untuk waktu yang lama.


sentence1: tapi aku tidak akan pergi;

sentence2: tapi aku tidak pergi.


sentence1: baik, kami bersenang-senang di sini.

sentence2: kami bersenang-senang.


sentence1: warga juga harus berharap bahwa permintaan mereka diperlakukan dengan cara yang sama di mana pun di Eropa mereka menelepon hotline 116.

sentence2: warga juga berhak berharap bahwa saluran darurat 116 akan menangani kasus mereka dengan cara yang sama, terlepas dari tempat yang mereka hubungi di Eropa.


sentence1: Anda akan menyukai yang ini.

sentence2: kamu suka yang ini.


sentence1: amerika, menikmati satu dekade kemakmuran yang tiada bandingnya... telah menjadi liar.

sentence2: amerika, menikmati ledakan yang belum pernah terjadi sebelumnya... telah menjadi liar.


sentence1: apakah ini takdirku untuk berani pergi ke pesta malam ini?

sentence2: apakah ini takdirku untuk bergabung dengan perusahaan malam ini?


sentence1: bukankah gadis malang itu sudah cukup melaluinya?

sentence2: bukankah ada banyak untuk gadis malang itu?


sentence1: kaki Anda ke perusahaan sepatu. atau mungkin Anda ingin menyimpan beberapa bagian.

sentence2: kaki Anda untuk perusahaan sepatu. Saya kira Anda harus menyimpan sebagian dari bagian itu.


sentence1: itu adalah fantasi semua orang -- memenangkan lotre -- jutaan yang tak terhitung jatuh ke pangkuan Anda dalam semalam.

sentence2: untuk memenangkan lotre, jutaan tak terhitung yang jatuh malam di pangkuan Anda.


sentence1: saya telah melihat vendo-printer untuk kansas city star di tikungan terakhir yang saya lewati.

sentence2: saya melihat mesin cetak toko di kansas city star; itu di tikungan terakhir yang saya lewati.


sentence1: permisi, tapi saya instruktur Anda jika Anda akan memaafkan kesombongan seperti itu karena saya tidak memiliki kehormatan untuk menjadi seorang psychlo.

sentence2: permisi, saya mandor Anda, jika Anda permisi, karena saya bukan psychlon.


sentence1: dari senyum tipis yang bermain di wajah sherlock holmes, aku bisa melihat bahwa pidato itu tidak hilang darinya.

sentence2: dari pandangan sekilas di wajah holmes, aku bisa melihat bahwa kata-kata itu tidak ditujukan padanya.


sentence1: “Anda tahu dia bisa menembakkan burungnya ke dua arah dan memulai perang dunia iii,” sekretaris pertahanan mengamati.

sentence2: ``Anda lihat, dia bisa melepaskan burungnya ke dua arah dan memulai perang dunia iii,'' kata menteri pertahanan.


sentence1: ``Sayangnya,'' kata seorang analis politik di TV,`` sepertinya NASA sama sekali tidak menemukan tanda-tanda kehidupan dari luar angkasa.

sentence2: seorang analis kebijakan baru saja menyatakan: ``menyedihkan, tetapi tampaknya nasa tidak menemukan tanda-tanda kehidupan yang datang dari alam semesta.


sentence1: dia tidak akan mengatakannya dan mungkin dia tidak bisa.

sentence2: dia tidak ingin membicarakannya, mungkin dia tidak bisa.


sentence1: Maksudku, lihat pria ini.

sentence2: lihat orang ini.


sentence1: ``Apakah Anda mencoba untuk menjadi lucu.? ''

sentence2: ``Apakah Anda mencoba untuk menjadi lucu? ''


sentence1: Saya memiliki banyak masalah dalam membesarkan anak-anak suami saya.

sentence2: saya punya masalah membesarkan anak-anak saya sendiri.


sentence1: sayang, tolong. siapa pun itu lepas landas.

sentence2: sayang, tolong.


sentence1: biarkan saya memastikan saya mendapatkan ini lurus.

sentence2: mari kita pastikan saya melakukan ini dengan benar.


sentence1: lembaga-lembaga lainnya rapuh, begitu pula kepercayaan pada lembaga keuangan.

sentence2: situasi lembaga lain sama tidak stabilnya dengan lembaga keuangan.


sentence1: awasi mereka.

sentence2: jembatan itu milikmu, dan awasi mereka.


sentence1: properti ini tidak harus memiliki nilai yang sama yang ada di objek pengaturan.

sentence2: properti ini mungkin tidak sama dengan yang ada di objek pengaturan.


sentence1: saya memeriksa dengan perusahaan will hilton.

sentence2: saya memeriksa perusahaan tempat hilton bekerja.


sentence1: aku adalah mimpi?

sentence2: apakah ini tentang mimpi-mimpi itu?


sentence1: anak laki-laki saya malik istimewa.

sentence2: malik saya luar biasa.


sentence1: ambil pilihanmu. Anda datang ke negara ini, manfaatkan itu...... dan berpikir karena kita toleran, kita lemah dan tak berdaya.

sentence2: Anda datang ke negara ini, Anda mengeksploitasi sistem dan Anda berpikir jika kita toleran, kita bahkan bodoh dan lemah.


sentence1: itu tidak begitu sulit.

sentence2: lihat, itu tidak terlalu sulit.


sentence1: itu semua yang harus Anda lakukan, adalah musik, man.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan adalah musik, man.


sentence1: eh, manajer saya memberi saya pertunjukan.

sentence2: manajer saya membuat itu untuk saya.


sentence1: ada apa dengan payudaraku?

sentence2: apa yang tidak kamu sukai dari payudaraku?


sentence1: Anda melanggar setiap aturan saat itu cukup penting, papa.

sentence2: Anda dapat melanggar aturan apa pun jika itu cukup penting, ayah.


sentence1: itu memperpendek margin keuntungan lebih dari yang Anda kira, tn. kesurupan.

sentence2: itu mengurangi keuntungan lebih dari yang Anda yakini, tn. kesurupan.


sentence1: dia bilang itu satu-satunya hal yang dia tidak suka darimu.

sentence2: dia bilang itu satu-satunya hal yang mengganggunya.


sentence1: semenit yang lalu mereka sudah dekat di belakangnya, dalam jarak yang sangat dekat.

sentence2: mereka begitu dekat semenit yang lalu, jarak yang dekat darinya...


sentence1: senang mengenalmu, jim.

sentence2: senang bertemu denganmu, jim.


sentence1: Anda datang ke sini dan semua orang mulai terbunuh.

sentence2: Anda datang ke sini dan semua orang mati di sini.


sentence1: tidak ada yang peduli tentang apa pun lagi.


sentence1: wah kok gak muncul ya?

sentence2: oh, dia bahkan tidak menyebutkannya?


sentence1: Yah, aku agak malu pada awalnya.

sentence2: saya agak takut dulu.


sentence1: lebih lanjut, jika ketentuan nasional yang berkaitan dengan pengawasan lebih luas daripada yang diatur dalam peraturan itu, mereka tidak terpengaruh olehnya.

sentence2: Selanjutnya, ketentuan peraturan ini tidak mengurangi peraturan nasional tentang pemeriksaan yang lebih luas dari yang diatur dalam peraturan ini.


sentence1: saya tidak ingin tahu.

sentence2: aku hanya tidak ingin tahu


sentence1: marian segera mendengkur, tetapi izz tidak jatuh ke dalam kelupaan untuk waktu yang lama.

sentence2: marian menggelengkan kepalanya dalam beberapa menit, tetapi izz tidak tidur untuk waktu yang lama.


sentence1: saya tidak punya hal lain untuk dikatakan kepada Anda.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: seperti apa uangnya?

sentence2: bagaimana dengan uang?


sentence1: apakah Anda tahu apa yang akan mereka putuskan? ''

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana mereka memutuskan? ``


sentence1: itu saja yang penting.

sentence2: itulah yang penting.


sentence1: Anda akan selalu menghormati teman saya, bukan begitu, reptil?

sentence2: Anda akan tetap menghormati teman saya.


sentence1: satu-satunya yang mereka tinggalkan adalah untuk balita.

sentence2: satu-satunya yang tersisa adalah untuk bayi.


sentence1: ' begitu saya dengar.

sentence2: ``Saya pernah mendengarnya.


sentence1: kit adalah 1 untuk 3 hari ini.

sentence2: dia hanya memiliki 1 tembakan dari 3 hari ini.


sentence1: dia menghela nafas syukur.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan merasa senang.


sentence1: kenapa kamu ibunya?

sentence2: mengapa Anda memperlakukannya seperti itu, ibu?


sentence1: ya, banyak penampakan. belum ada yang kokoh.

sentence2: ya, banyak pemandangan, tapi belum ada yang solid.


sentence1: Anda seorang master seni bela diri.

sentence2: Anda ahli dalam seni bela diri.


sentence1: jadi Anda mendapatkan satu lelucon.

sentence2: Anda hanya bisa membuat satu lelucon.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003596/12 kepada komisi angelika werthmann (ni) (4 april 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003596 / 12 kepada komisi angelika werthmann (ni) (26 maret 2012)


sentence1: tapi, oh, apakah dia di darat atau di laut?

sentence2: tapi, oh, itu di laut sama sekali atau masih di daratan?


sentence1: komisi juga harus mengambil semua langkah yang ditetapkan dalam pasal 32 sehubungan dengan negara-negara tersebut.

sentence2: pada saat yang sama, komisi harus mengadopsi semua tindakan yang ditetapkan dalam pasal 32 di negara-negara tersebut.


sentence1: satu-satunya peti sebesar itu diambil di kiev international sepuluh hari yang lalu dan diterbangkan ke kepulauan canary.

sentence2: satu-satunya kotak seperti itu telah meninggalkan bandara internasional di kijeva 10 hari yang lalu dan terbang ke pulau kenari.


sentence1: tidak ada efek merugikan dari pengobatan rimonabant yang diamati pada pola eeg pada tikus.

sentence2: tidak ada efek buruk pada catatan eeg pada tikus.


sentence1: pilot kami menjadi gila.

sentence2: pilot kami sudah gila.


sentence1: karena, seperti yang Anda katakan, mereka bekerja sangat keras.

sentence2: karena, seperti yang Anda katakan, ini adalah pekerjaan besar.


sentence1: tiba-tiba binatang besar itu mengepakkan sayapnya yang mengerikan, dan angin bertiup kencang.

sentence2: binatang besar itu tiba-tiba mengepakkan sayapnya dan berguling.


sentence1: baik, Anda tahu, bukan Anda, tapi kematian.

sentence2: bukan untuk Anda, seperti yang Anda lakukan, tetapi sampai mati.


sentence1: Aku akan rekatkan tanganmu seperti ibu jarimu patah.

sentence2: Saya akan mengikat tangan saya seperti Anda mematahkan ibu jari saya.


sentence1: dia mengharapkan balasan pada pagi kedua setelah mengirimkan suratnya;

sentence2: dia mengharapkan jawaban di pagi hari, sehari setelah mengirimkan makalahnya;


sentence1: malam, nona mattie.

sentence2: malam-malam, nona mattie.


sentence1: tinggal di sini sampai kita jelas.

sentence2: Anda tinggal di sini sampai kami mendapatkannya.


sentence1: bolehkah saya minta jus, kakek?

sentence2: maukah kamu memberiku jus, kakek?


sentence1: hai, saya lauren adrian, jurnalis dari amerika serikat.

sentence2: hai, nama saya lauren adrian, saya seorang jurnalis dari a.s., saya perlu berbicara dengan mrs. garcia.


sentence1: sebuah pintu putih besar berdiri di sana, kokoh dan sabar, diapit oleh dua jendela tinggi kurus.

sentence2: sebuah pintu putih besar menjulang di atas tangga, kokoh dan seolah-olah dengan ekspresi sabar, dengan jendela tinggi dan kurus di kedua sisinya.


sentence1: Aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku tidak akan mengecewakanmu.

sentence2: Maksudku, aku tidak akan mengecewakanmu.


sentence1: jadi kalian semua, kecuali whitney, silakan masuk ke restoran masterchef.

sentence2: semua orang kecuali whitney... silakan pergi ke restoran.


sentence1: orang itu hanya mengenai brankas.

sentence2: pria itu hanya fokus pada brankas.


sentence1: ayo, mari kita minum sampanye!

sentence2: ayolah, ini untuk sampanye!


sentence1: dia adalah teman mereka..... .dan dia mengkhianati mereka.

sentence2: dia adalah teman mereka dan dia mengkhianati mereka.


sentence1: ibukota argumentasi adalah...

sentence2: kota argumen utama adalah ...


sentence1: kegembiraan corran atas kejutan kyp bocor keluar melalui kekuatan.

sentence2: hiburan corran muncul karena kejutan kyp.


sentence1: saya tidak mampu melakukan hampir semua hal lain pada saat ini, jadi inilah yang saya lakukan.

sentence2: saya tidak dapat melakukan hal lain sekarang, jadi inilah yang saya lakukan.


sentence1: sesuatu tentang gambar khusus ini telah mengejutkan alan, dan sepenggal sajak masa kecil muncul seperti bisikan di benaknya:

sentence2: gambar itu membangkitkan memori di benak alan, dan sajak anak-anak muncul:


sentence1: apakah Anda memiliki pertanyaan yang ingin Anda tanyakan kepada saya?

sentence2: kamu ingin menanyakan sesuatu padaku?


sentence1: dan itu tukang roti turun.

sentence2: dan tukang roti pergi.


sentence1: bagaimana itu akan membantu saya?

sentence2: dan bagaimana itu membantu saya?


sentence1: itu adalah negosiasi.

sentence2: itu hanya negosiasi.


sentence1: danyal ada di sampingnya.

sentence2: danyal muncul di sampingnya.


sentence1: saya pikir mereka hanya terobsesi oleh busa.

sentence2: Saya pikir mereka hanya terobsesi dengan mencuci.


sentence1: buka setiap _folder di jendelanya sendiri

sentence2: buka setiap _ folder di jendelanya sendiri


sentence1: loop froot akan lebih nyaman jika kita berbicara tentang hal-hal luar angkasa.

sentence2: luke akan lebih nyaman membicarakan hal-hal luar angkasa.


sentence1: salah satu dari kita akan berhasil.

sentence2: salah satu dari kita bisa melakukannya.


sentence1: untuk ini, tuan, adalah senjata paling ampuh dalam perang. (menghembuskan napas)

sentence2: ini adalah senjata paling ampuh dalam perang.


sentence1: tidak ada pikiran apapun di kepalaku.

sentence2: saya sama sekali tidak ada pikiran dalam pikiran saya.


sentence1: saya mendeteksi tingkat tinggi gas vulkanik.

sentence2: ada konsentrasi tinggi gas vulkanik.


sentence1: tidak, volker terlalu berhati-hati.

sentence2: tidak, volker sangat berhati-hati.


sentence1: Anda tidak harus memeriksa saya

sentence2: dan Anda tidak harus memeriksa saya.


sentence1: sekarang tutup mata Anda dan cobalah untuk rileks. oke?

sentence2: sekarang tutup matamu dan coba istirahat, oke?


sentence1: josé, miguel, turunkan dia dari sana.

sentence2: jose, miguel, bawa dia masuk.


sentence1: ``Apakah itu menurut Anda aneh? ''

sentence2: ``dan itu tidak tampak istimewa bagi Anda? ''


sentence1: anak laki-laki, Anda tidak ingin masalah, Anda mendapatkan!

sentence2: kalau tidak mau masalah, silakan saja, Nak!


sentence1: aku belum siap untuk melakukannya lagi, oke?

sentence2: dan saya belum siap untuk kembali ke sana, oke?


sentence1: atas nama cinta yang pernah kau buat untukku!

sentence2: atas nama cinta yang dulu kau perlakukan padaku.


sentence1: itu manny. jika dia melihat anjing itu, semuanya berakhir.

sentence2: jika dia melihat anjing itu, kita kacau.


sentence1: dan jika Anda memiliki ribuan orang mati, perubahan apa yang akan membunuh orang lain?

sentence2: dan jika Anda membunuh seribu, apa yang mengubah seribu lagi?