sentence1: transportasi berkelanjutan eropa belum berada di jalur transportasi yang berkelanjutan.

sentence2: eropa yang berkelanjutan belum berkembang menuju keberlanjutan.


sentence1: ih ini aku, kyle broflovski.

sentence2: saya, kyle broflovski.


sentence1: sayangnya, itulah yang akan terjadi pada Anda juga, Anda akan lihat.

sentence2: sayangnya, Anda akan memilikinya juga.


sentence1: dia adalah qb obat bius di sekolah menengah.

sentence2: dia adalah pesaing di sekolah menengah.


sentence1: dan apa yang terjadi padaku jika dia terbunuh?

sentence2: apa yang terjadi jika mereka membunuhnya?


sentence1: mengemudi ke mana-mana dan menjadi gila?

sentence2: mengemudi di sekitar dan panik?


sentence1: halaman http: //www.1studio.cz/en/references_webappl.php tidak ditemukan di situs 1studio.

sentence2: halaman http: / / www.1studio.cz / en / references _ webappl.php tidak ditemukan di situs 1studio.


sentence1: selain itu, ada banyak bukti bahwa kerja sama dan kedekatan penting dalam hal meningkatkan kreativitas dan inovasi.

sentence2: selain itu, banyak dibuktikan bahwa kerjasama dan kedekatan penting dalam mempromosikan kreativitas dan inovasi.


sentence1: belum melihat surat Anda di situs web akhir-akhir ini.

sentence2: saya belum melihat surat baru di internet akhir-akhir ini.


sentence1: catatan: kelas yang berasal dari rsop_policysetting harus mendefinisikan ulang'id 'sebagai kunci

sentence2: catatan: kelas yang diturunkan dari rsop _ policysetting harus mendefinisikan id sebagai kunci


sentence1: 'halo, dengan bingkai meehanite yang dianil untuk kekakuan maksimum,' ia menawarkan pembilasan jib-bed yang sempurna setiap saat.

sentence2: 'hai, bingkai dari meehanite yang dirancang untuk kekuatan maksimum akan menawarkan setiap proklamasi satu tempat tidur yang sempurna.


sentence1: dia melihat terlalu banyak putranya yang hilang, Roger di tulang keringnya yang telanjang.

sentence2: kulit telanjang kakinya mengingatkannya terlalu banyak pada putranya yang hilang, roger.


sentence1: luar biasa ini hari jumat.

sentence2: ini hari jumat.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir saya.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: subyektif gak?

sentence2: tidak mereka murni subjektif?


sentence1: terima kasih. tolong, tunggu di luar?

sentence2: tolong tunggu di luar?


sentence1: dua belas menit. penerbangan, kami masih tidak punya apa-apa di sini.

sentence2: 12 menit.


sentence1: itu, melalui pintu itu, dan itu tepat di lift, kiri di air mancur.

sentence2: itu, um, Anda pergi ke pintu itu, di sebelah kanan lift, di sebelah kiri ke air mancur.


sentence1: baik, apa yang dia katakan sih?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: tidak menyangkal keinginan hati mereka yang menarik mereka melintasi kegelapan kubur menuju impian hidup mereka di luar dunia ini.

sentence2: jangan sakiti hati mereka yang menyeret mereka ke dalam kegelapan kubur ke dalam mimpi di luar dunia ini.


sentence1: baik, dengar, jika ada yang bisa saya lakukan -- halo?

sentence2: dengar, jika ada yang bisa kulakukan.


sentence1: jadi, eh, janet akan ada di sana?

sentence2: dan akan janet ada di sana?


sentence1: kita tidak tahu apa-apa tentang mereka kecuali apa yang mereka katakan kepada kita.

sentence2: kita tidak tahu apa-apa selain apa yang akan mereka katakan kepada kita.


sentence1: oh, jadi itu rencanamu selama ini?

sentence2: jadi ini rencanamu selama ini?


sentence1: 'masih waktu untuk berubah pikiran,' kata octorus.

sentence2: 'Anda bisa berubah pikiran,' kata orang tua itu.


sentence1: Aku punya misi yang jauh lebih penting untukmu.


sentence1: memeluknya seolah-olah dia tidak akan pernah melepaskannya.

sentence2: dia menjaganya seolah-olah dia tidak akan pernah ingin melepaskannya lagi.


sentence1: Aku harus membuat panggilan pula.

sentence2: saya harus membuat panggilan telepon pula.


sentence1: tidak, aku... tidak mungkin aku meninggalkannya...

sentence2: tidak, aku tidak akan meninggalkan dia bersamamu.


sentence1: mungkin Anda perlu mendengarkan, kumis-terlalu-besar-untuk-wajah-Anda.

sentence2: mungkin Anda harus mendengarkan wajah kutu buku.


sentence1: biarkan aku berbicara dengan bajingan ini.

sentence2: saya akan berbicara dengan bajingan itu.


sentence1: Anda selesai dengan sakit perut?

sentence2: apakah kamu sudah selesai dengan rengekan?


sentence1: ini y uriko, asisten pribadi saya.

sentence2: asisten saya.


sentence1: lagi pula, saya kira semuanya cukup konyol ... mengenal seorang gadis selama dua hari dan jatuh cinta.


sentence1: harry menyandarkan dirinya ke dinding sebagai mr. weasley datang berderap melewati dengan jubahnya di belakang-ke-depan dan meluncur keluar dari pandangan.

sentence2: harry cepat menekan dinding, sebagai mr. weas-ley bergegas mengenakan jubah di depannya, berlari mengelilinginya - dan dia pergi.


sentence1: dan cobalah untuk tidak --

sentence2: coba untuk tidak...


sentence1: perusahaan yang memiliki 200 hingga 2.000 babi harus memperoleh, sebelum pembuatannya, persetujuan lingkungan.

sentence2: pemasangan 200 hingga 2.000 babi harus diperoleh sebelum pembuatannya.


sentence1: untuk tidak menyentuh bumi untuk tidak melihat matahari

sentence2: jangan menyentuh tanah, jangan melihat matahari.


sentence1: profesor bondo berbicara.

sentence2: ini profesor bondo.


sentence1: bagaimana ... bagaimana Anda karena saya membunuh daesuhyeon.

sentence2: bagaimana kamu mendapatkannya karena aku membunuh daesuhyeon?


sentence1: itu akan dilakukan sore ini.

sentence2: akan diatur sore ini.


sentence1: fai, mau main mah-jongg?

sentence2: faii ingin bermain mahjong?


sentence1: mari kita bergerak daripada berbicara.

sentence2: mari kita terus bergerak, bukan omong kosong.


sentence1: itu tidak terlihat sangat bagus.

sentence2: mereka tidak terlihat terlalu baik.


sentence1: oh, tuhan, oh, tuhan, kau bajingan!

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: meliputi api, anak laki-laki, pergi, pergi, pergi!

sentence2: Ayo ayo ayo ayo!


sentence1: Sialan, aku memintanya untuk tidak berdiri di sana.

sentence2: neraka, saya mengatakan kepadanya untuk tidak berada di sana.


sentence1: Hei, apakah itu pria yang berteman denganmu saat masih kecil?

sentence2: temanmu?


sentence1: ya, saya tidak benar-benar hanya bangun seperti ini.

sentence2: saya tidak bangun seperti itu.


sentence1: dia menghentikan perjuangannya, hanya sedikit, tetapi masih mencoba untuk mendorongku darinya.

sentence2: dia berjuang sedikit lebih sedikit sekarang, tapi dia masih berusaha mendorongku menjauh.


sentence1: karena kedengarannya lebih keren dari surga.

sentence2: karena kedengarannya lebih baik daripada surga.


sentence1: lando berhenti, setengah kartu masih ada di atas meja, menatap senator dengan curiga.

sentence2: lando berhenti, separuh kartunya masih ada di atas meja, dan dia curiga pada sang senator.


sentence1: yakin, kita tidak akan bernyanyi tanpa joseph.

sentence2: itu benar, kami tidak akan bernyanyi tanpa joseph.


sentence1: ibu, saya pikir Anda sudah menyerah merajut.

sentence2: Anda lakukan, ibu, saya pikir Anda tidak.


sentence1: apa yang kamu pikirkan, walter?

sentence2: bagaimana menurutmu, walter?


sentence1: ingin tahu apa yang akan saya lakukan sebelum saya merusak pakaian minggu terbaik saya? Saya yakin itu bukan pakaian Minggu terbaik Anda.

sentence2: Anda ingin tahu apa yang saya rencanakan pada rencana saya sebelum apa yang saya merusak pakaian minggu terbaik saya?


sentence1: kenapa gak beli tiket lagi?

sentence2: bisa dapat tiket lagi?


sentence1: dia tidak pernah melewatkan malam makan malam yang panas. (bel pintu berdering)

sentence2: dia tidak pernah melewatkan makan malam panas.


sentence1: atas dasar apa anda mencari pembebasan bersyarat?

sentence2: berdasarkan apa Anda meminta pembebasan bersyarat?


sentence1: selalu ada kesempatan di luar Anda bisa belajar sesuatu '.

sentence2: selalu ada cara untuk mempelajari sesuatu.


sentence1: maka saya tidak perlu khawatir? ''

sentence2: saya tidak perlu khawatir? ``


sentence1: Saya pikir itu mungkin sesuatu di rumah.

sentence2: Saya pikir sesuatu mungkin telah terjadi di rumah.


sentence1: charlotte akhirnya siap untuk hubungan baru.

sentence2: charlotte siap untuk hubungan cinta baru.


sentence1: apakah dia bertanya tentang saya?

sentence2: dia memintaku?


sentence1: seekor kukuk. seekor kukuk di sarangnya. sebuah tenza.

sentence2: kukuk di sarang.


sentence1: "Anehnya aku lelah," katanya.

sentence2: ''Saya sangat lelah,'' katanya.


sentence1: baik. Anda tahu, saya masih berlatih.

sentence2: saya masih berlatih.


sentence1: Anda pergi ke landasan pacu, dan saya akan mengambil menara dan communlcatlons.

sentence2: Anda terbang ke landasan, saya akan menangani menara dan perintah.


sentence1: baik, saya melewatkan beberapa langkah di tengah, tapi ya.

sentence2: Yah, aku melompat beberapa langkah di antaranya, tapi ya.


sentence1: ``100 doa '' bisa berupa halaman, angka berpasangan, garis dan huruf. tapi buku apa?

sentence2: ``100 doa '' bisa berupa nomor halaman dan nomor suede.


sentence1: Anda tahu, saya meninjau skrip itu tadi malam dan saya tidak puas.

sentence2: Saya menonton naskahnya tadi malam dan saya tidak senang.


sentence1: jika dia pikir dia bisa mempermainkan kota ini hanya untuk memuaskan keinginannya sendiri... yang haus kekuasaan, dia salah besar.

sentence2: jika dia berpikir dia akan bermain-main dengan kota ini hanya untuk menenangkan nafsu kekuasaannya, dia salah besar.


sentence1: jadi setiap hari dengan ``star's star' spesial yang ditampilkan sabtu dengan betty grable dan neil sedaka, hal-hal seperti itu.

sentence2: jadi setiap hari ada hari sabtu spesial dengan betty grable, dan neil sedaka, dan semacamnya.


sentence1: tiba-tiba dia berhenti, terengah-engah.

sentence2: dia tiba-tiba berhenti dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: Bisakah kamu lebih spesifik?

sentence2: bisakah kamu... menguraikan?


sentence1: kru dan pria dan wanita dari tim ilmiah terdiam.

sentence2: kru dan anggota tim sains diam.


sentence1: dia jatuh dengan keras, memukul linoleum dengan bagian belakang kepalanya.

sentence2: dia jatuh, dan kepalanya membentur linoleum.


sentence1: itulah bagaimana dia tahu kapan dia akan mati, mengapa dia mencoba untuk mengusir roh... karena pesan di disk itu.

sentence2: itu sebabnya dia tahu kapan harus mati, jadi dia mencoba melindungi dirinya dari roh jahat... karena laporan di disk.


sentence1: 6.11 definisi legal ccps sebagai limbah menyebabkan hambatan yang menghambat pemanfaatan limbah pembangkit listrik tenaga batu bara.

sentence2: 6.11 definisi hukum produk batubara menyebabkan hambatan untuk menghalangi pemulihan dari pemanfaatan pembangkit limbah dari pembangkit listrik termal yang bermanfaat.


sentence1: saat itu pukul sembilan malam di new york ketika dia sekali lagi muncul di apartemen menara truf.

sentence2: jam 9 malam, dia melapor lagi di suite new york di gedung pencakar langit truf.


sentence1: sebelum kami melemparkan cetakan ke perunggu, kami membuat sampel di plester.

sentence2: sebelum dituangkan ke dalam bentuk perunggu, kami akan membuat sampel dari mortar.


sentence1: mereka pasti menggunakan peredam, atau dia akan mendengar suara itu.

sentence2: dan saya yakin dia menggunakan peredam, atau dia akan mendengar suara itu.


sentence1: manfaat penuh dicapai pada rekondisi tungku normal atau lengkap, bila dikombinasikan dengan desain dan geometri tungku yang optimal (f)

sentence2: efek penuh harus dicapai pada konstruksi ulang oven normal atau total, dikombinasikan dengan desain dan geometri oven yang optimal.


sentence1: baik, jika kita tidak melakukan pekerjaan ini, orang-orang yang sama akan mati dalam kiamat moloch. tugas kita...

sentence2: baik, jika kita tidak melakukannya, orang yang sama akan mati dalam kiamat moloch. layanan kami harus di atas segalanya.


sentence1: hal buruk terjadi pada mereka yang hidup di jalanan, terutama ibu tunggal dengan anak kecil.

sentence2: orang yang menemukan diri mereka di jalan adalah hal yang buruk, terutama jika mereka ibu dengan anak kecil.


sentence1: Aku menggoreskan lengan kiriku ke jalan, memperlihatkan jam tanganku dan gelang jimat.

sentence2: saya menyeka lengan kiri saya di jalan, jadi saya menariknya dari jam dan gelang.


sentence1: - mengeluarkan pernyataan publik dan pers bersama tentang masalah tanggung jawab bersama antara komisi dan dewan.

sentence2: - mengembangkan pernyataan publik dan pers bersama dari komisi dan dewan mengenai masalah akuntabilitas bersama.


sentence1: di satu sisi, mengubur dirinya di masa lalu yang jauh memberi Frank kemampuan untuk melarikan diri dari masa lalu.

sentence2: fakta bahwa dia telah mengubur dirinya di masa lalu yang jauh adalah cara bagi frank untuk melarikan diri dari masa kini.


sentence1: setiap orang yang mengajukan pengaduan harus diberitahu tentang tindakan tindak lanjut yang diberikan untuk pengaduan tersebut.

sentence2: orang yang mengajukan pengaduan harus diberitahu tentang langkah-langkah selanjutnya yang akan diambil dalam pengaduan tersebut.


sentence1: ini adalah kisah saya dan satu-satunya tiga teman dalam hidup saya yang berarti.

sentence2: ini adalah cerita saya dan 3 teman saya, yang saya sayangi.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan? memohon kepadamu?

sentence2: apa lagi yang kamu mau?


sentence1: satu bir lagi, saya akan membantu Anda membersihkan.

sentence2: saya akan membantu Anda membersihkan.


sentence1: kenangan yang bisa kita gunakan dalam pertempuran.

sentence2: kenangan yang dapat digunakan dalam pertempuran.


sentence1: mrs plinge mencapai bagian bawah tangga besar dan berpegangan pada pegangan tangga, terengah-engah.

sentence2: nyonya plinge mencapai kaki tangga besar dan bersandar di pagar.


sentence1: kami akan memeriksa

sentence2: kami akan memeriksanya.


sentence1: untuk menarik talinya atau untuk memperbaiki bangkai kapal yang ada di kepalamu?

sentence2: untuk menarik keunggulannya atau mendapatkan hal yang mengerikan di kepala Anda?


sentence1: dia berputar, melompat, menendang pria jangkung itu dan merasakan kepuasan yang mendalam saat kakinya menabrak wajah dan bahu.

sentence2: dia melompat, bersandar, menendang pria jangkung itu, dan merasakan kepuasan luar biasa saat dia memukul wajah dan bahunya.


sentence1: kamu tahu apa? saya butuh malam ini.

sentence2: saya butuh satu malam.


sentence1: tidak, tapi mereka dulu.

sentence2: tidak, tapi itu.


sentence1: charlie, charlie, charlie, hentikan!

sentence2: charlie!


sentence1: ya, saya meragukannya. Anda membawa saya mario!

sentence2: aku meragukan itu.


sentence1: apakah Anda ingin k3b membuatnya?

sentence2: haruskah k3b membuatnya?


sentence1: lebih banyak tawa datang dari dalam.

sentence2: dari dalam terdengar tawa.


sentence1: bagaimana kamu akan keluar dari inggris?

sentence2: bagaimana cara keluar dari inggris?


sentence1: ' pasal 5 varietas 1.

sentence2: ``pasal 5 variabel 1.


sentence1: bolehkah saya menuangkan anggur?

sentence2: bisakah saya mendapatkan anggur?


sentence1: Simon berbalik untuk bergegas ke morgenes, lalu berhenti.

sentence2: simon berbalik untuk pergi ke morgenes; lalu dia berhenti.


sentence1: sheldon? apa yang kamu lakukan?

sentence2: Sheldon, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kursi pemesanan penerbangan pada penerbangan ini harus dipasarkan dengan menggunakan setidaknya satu sistem pemesanan terkomputerisasi yang dapat diakses oleh agen perjalanan.

sentence2: kebijakan perdagangan perusahaan harus menyediakan penjualan penerbangan setidaknya satu sistem reservasi terkomputerisasi yang dapat diakses oleh agen perjalanan.


sentence1: tidak, itu kolonel sanders.

sentence2: bukan, itu bukan aku, itu kolonel sanders.


sentence1: "Pikirkan beberapa menit garis bujur," seseorang memanggil dari belakang ruangan besar yang besar.

sentence2: ``Bayangkan menit-menit garis bujur,'' panggil seseorang dari belakang ruangan besar itu.


sentence1: rusuk logam menopangnya, struts hati-hati ditempatkan oleh pembangun utama.

sentence2: itu didukung oleh tulang rusuk logam, struts dibuat dengan hati-hati yang menyebarkan sebuah mahakarya.


sentence1: santai, itu bahkan bukan warna yang tepat.

sentence2: tenang saja, itu bahkan bukan warna yang tepat.


sentence1: dan, sejujurnya, dia harus tahu sehingga dia bisa mempertahankan pembelaannya.

sentence2: dan sejujurnya, dia harus tahu untuk mengawasinya.


sentence1: penyakit refluks gastro-esofagus

sentence2: pneumonia, bronkitis, infeksi gastroenteritis, urtikaria, flushing, selulitis, infeksi sinusitis, faringitis telinga, infeksi nasofaringitis, infeksi saluran pernapasan atas


sentence1: tolong, Anda selalu menjadi orang yang harus saya selamatkan.

sentence2: Anda selalu menjadi orang yang seharusnya saya selamatkan.


sentence1: tetapi apa kualifikasi khusus yang Anda miliki?

sentence2: jadi, apa kualifikasi khusus Anda?


sentence1: kalau yang itu, lucu.

sentence2: kalau lucu ya mati.


sentence1: ``Saya mengelilinginya.

sentence2: ``Saya melingkari dia.


sentence1: tapi ada satu hal yang perlu kita diskusikan.

sentence2: tapi ada sesuatu yang perlu kita bicarakan.


sentence1: kami bertemu di sana untuk memindahkan uang dari rekening.

sentence2: kami pergi ke sana untuk mengambil uang dari rekening.


sentence1: Pak, Pak, lihat. Pak, aku memberimu darahku, darahku...

sentence2: Dokter, saya memberi Anda darah saya.


sentence1: baiklah, kamu juga harus hati-hati.

sentence2: hati-hati juga.


sentence1: saya baru saja tiba dari wilmington.

sentence2: saya baru saja tiba dari wilmington.


sentence1: apakah saya masih akan menjadi satu dengan kekuatan ketika saya mati?

sentence2: apakah akan menjadi silou saat aku mati?


sentence1: jangan gunakan gerobakmu.

sentence2: tidak menggunakan mobil kami.


sentence1: ``Kamu telah setia pada ratumu, cormac. ''

sentence2: 'Kamu setia pada ratumu, cormac.


sentence1: saya percaya pada aturan dan prinsip yang pasti

sentence2: saya adalah teman dari aturan dan prinsip yang tegas


sentence1: dia menginjak salju dari sepatu botnya dan kemudian bergegas ke koridor, hampir berlari.

sentence2: dia menyeka salju dari sepatunya dan hampir berlari menyusuri koridor.


sentence1: nah, jika itu mudah, nak, semua orang akan melakukannya.

sentence2: jika itu sangat mudah, semua orang bisa melakukannya.


sentence1: tidur dengan morgan dan bedford?

sentence2: menurut kita tina tidur dengan morgan dan bedford?


sentence1: dia akan mengambil sampel gas amerika di bel.

sentence2: dia seharusnya mengambil sampel gas dari amerika.


sentence1: sebagian diriku menyesalinya, tapi hanya sebagian.

sentence2: satu bagian dari diriku menyesal, tapi hanya satu bagian.


sentence1: bisakah saya membuatkan Anda kopi lagi?

sentence2: haruskah saya menuangkan secangkir kopi lagi?


sentence1: jika itu masalahnya, Anda tidak keberatan bertemu dengannya untuk minum.

sentence2: jika itu masalahnya, Anda bisa pergi untuk minum.


sentence1: peti mainan isabella baru saja melintasi ruangan.

sentence2: kotak mainan isabel baru saja melintasi ruangan.


sentence1: badai terjadi ketika massa udara bertekanan tinggi dan bertekanan rendah... bersentuhan satu sama lain.

sentence2: badai datang dari tekanan udara tinggi dan rendah..... .dalam pertemuan mereka.


sentence1: Saya tidak mengerti ada apa dengan saya.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang terjadi pada saya.


sentence1: Yang Mulia mezzo morte, pembeli untuk raja meknes.

sentence2: Yang Mulia, mezzo morte, pemasok utama harem mikenez.


sentence1: rgb (integer/saluran 16-bit)

sentence2: rgb (integer/saluran 16-bit)


sentence1: jadi seseorang harus ingin mengetahui iman. Anda bisa percaya hanya jika Anda memiliki akar.

sentence2: iman... Anda perlu ingin tahu, untuk percaya hanya jika itu sudah mengakar.


sentence1: ``Anda menunjukkan ketajaman, Mademoiselle. ''

sentence2: ``Anda punya pendapat yang bagus, Mademoiselle. ''


sentence1: orang tua yang berulang kali gagal memenuhi tugas pendidikannya dapat didenda hingga 1.000 gbp.

sentence2: orang tua yang berulang kali gagal memenuhi kewajiban pendidikan mereka dapat didenda hingga £1.


sentence1: beberapa dari Anda mungkin melihat tangki ini setengah kosong, tetapi lebih seperti seperempat.

sentence2: seseorang akan menemukan tangki ini sebagai setengah kosong, tapi itu lebih dari seperempat.


sentence1: 'aku minta maaf,' kata niryn lagi.

sentence2: ''Maaf,'' kata niryn.


sentence1: untuk menceritakan kisah itu, kita harus melihat jauh ke dalam atom, ke inti di pusatnya.

sentence2: untuk berbicara tentang peristiwa, kita harus melihat jauh ke dalam atom atom ke intinya.


sentence1: butir (a) tidak akan mempengaruhi pensyaratan-pensyaratan yang dibuat sehubungan dengan perampasan hasil-hasil dari tindak pidana yang diancam dengan undang-undang tentang perpajakan.

sentence2: huruf (a) tidak berkaitan dengan pensyaratan terhadap penyitaan tindak pidana di bidang perpajakan.


sentence1: apakah kamu dolma, penyihir kuno dari kuali arianrhod?

sentence2: apakah kamu dolma, penyihir kuno dari cekungan arianus?


sentence1: kita bisa keluar dari tempat ini.

sentence2: kita bisa meninggalkan tempat ini.


sentence1: dr. thatcher, aku tahu itu ada di sana.

sentence2: baiklah, dr. thatcher, aku tahu kamu tahu.


sentence1: tinggalkan saja scofield untukku.

sentence2: tapi scofield biarkan aku.


sentence1: pengambilan sampel ulang trek% d

sentence2: mengawasi% d


sentence1: dan ini adalah pekerjaan tuhan.

sentence2: itulah realisasi tuhan.


sentence1: (bobby) lihat mereka berdua.

sentence2: lihat dua ini.


sentence1: oke, oke, saya mengemudi kembali sekarang jadi saya akan cepat.

sentence2: oke, oke, saya akan kembali sekarang, jadi sebentar.


sentence1: dan ruangan tempat hantu menyerang, 1444... pada suatu waktu, itu adalah kantor orang tua itu.

sentence2: dan ruangan tempat roh itu menyerang, 1444... yang dulunya adalah manajer kantor.


sentence1: saya hanya berharap Anda akan ingat itu hidup saya yang saya bicarakan di sini, hidup sialan saya!

sentence2: Anda seharusnya hanya berarti saya sedang berbicara tentang hidup saya - sejarah saya.


sentence1: tidak. Aku mungkin punya petunjuk tentang seseorang yang menyewa apartemen gadis amnesia di tahun '87.

sentence2: saya punya tip untuk seseorang di 87 yang menyewa seorang gadis dengan amnesia.


sentence1: air menjilat dengan sabar ke sisi kolam.

sentence2: air menunggu dengan sabar ke dinding kolam.


sentence1: hei, Anda tahu, saya baru ingat ada satu bagian terakhir dari undang-undang yang diperlukan untuk membuat ini rendisi yang lengkap dan tepat.

sentence2: Anda tahu apa, saya baru ingat, bagian terakhir dari undang-undang yang diperlukan untuk penahanan mereka yang lengkap dan tepat.


sentence1: tetapi alain tuffreau, seorang arkeolog di universitas ilmu pengetahuan dan teknologi lille, Prancis, mengatakan pembantaian semacam itu menunjukkan bahwa orang-orang ini lebih maju.

sentence2: Namun, arkeolog Prancis alain tuffreau dari lembaga ilmiah teknis di lille tidak setuju dengan asumsi itu.


sentence1: Hmm? oh, ya, dia sepertinya menyukai lubang cacing ini untuk beberapa alasan.

sentence2: ya... sepertinya dia menyukai lubang cacing ini karena suatu alasan.


sentence1: sekarang aku bahkan tidak punya danny untuk dijaga. tinggalkan aku sendiri!

sentence2: sekarang aku bahkan tidak punya danny untuk merawatnya.


sentence1: (h) pelampung kantong pelampung kantong harus berbentuk bulat dan berdiameter maksimum 40 cm.

sentence2: (h) pelampung tanjung pelampung tanjung berbentuk bulat dengan diameter maksimal 40 cm.


sentence1: Anda tahu, pertama-tama, saya harus memberitahu Anda, eh, maaf untuk mengetahui tentang nasib d & d.

sentence2: Anda tahu, saya harus memberi tahu Anda terlebih dahulu, saya minta maaf tentang bagaimana ini terjadi dengan d & d.


sentence1: ayah saya memperingatkan kami, ``jangan pergi terlalu jauh, karena ada pemburu di tepi hutan.``

sentence2: ayah saya memperingatkan kami: 'jangan pergi terlalu jauh, 'karena ada pemburu di tepi hutan'.


sentence1: al zahrani berhutang sekitar $750.000, semua karena investasi bahkan saya tahu lebih baik daripada membuatnya.

sentence2: al zahrani memiliki utang sebesar $750.000, semua karena investasi.


sentence1: dan nama asli saya adalah charles thenier.

sentence2: selain nama asliku bukan marc andrezieux, tapi charles thenier.


sentence1: dia bahkan membantu saya merencanakan aksi duduk di konferensi energi itu.

sentence2: dia bahkan membantu saya merencanakan protes menentang konferensi energi.


sentence1: dukungan pasar tenaga kerja (bertindak atas tunjangan pengangguran 1290/2002)

sentence2: (d) bantuan untuk pasar tenaga kerja (hukum tunjangan pengangguran, 1290/2002).


sentence1: salah satu pekerja mengatakan ada sebelumnya baru di kingsbridge. prior baru memiliki pekerjaan.

sentence2: salah satu pekerja mengatakan ada masa lalu baru di kingsbridge, dan mereka mendapat pekerjaan.


sentence1: di mana pion saya, itu harus berdiri di sana, tentu!?

sentence2: dimana pionku? dia harus berada di tempatnya.


sentence1: paul mendengarkan, lalu melompat ke gadgetnya yang berantakan.

sentence2: paul mendengarkan, lalu melompat ke tumpukan bagian.


sentence1: 'pucat memiliki penyihirnya. '

sentence2: ``inglewood memiliki penyihirnya. ''


sentence1: pengadaan ganda ini juga dilakukan sehubungan dengan model-model yang bersumber dari RRC, untuk menjamin keamanan pasokan.

sentence2: sistem pemenang penghargaan ini juga dicakup oleh model yang dibeli di RRC oleh model yang dibeli di RRC untuk memastikan keamanan pasokan.


sentence1: ``Tapi tidakkah kamu peduli untuk melarikan diri sebaik kami? ''tanyaku tidak percaya.

sentence2: ``Tapi Anda tidak ingin melarikan diri seperti kami? ''tanyaku tidak percaya.


sentence1: ketika Anda berada di dalam tangki, sebagian dari kesadarannya menyeberang ke Anda.

sentence2: ketika Anda berada di tangki itu, itu datang kepada Anda bagian dari alam bawah sadarnya.


sentence1: tepuk, pak. hughes membutuhkan gulungan ini di ruang proyeksi sekarang!

sentence2: tepuk, pak. hughes membutuhkan bagian ini di ruang desain.


sentence1: saya tidak terbiasa berbicara seperti itu.

sentence2: Saya tidak terbiasa berbicara seperti itu.


sentence1: scott: baik, Anda harus pergi ke bank.

sentence2: baik, Anda harus pergi ke bank.


sentence1: papan dart itu ide bagus, g-man.

sentence2: dart adalah ide yang bagus.


sentence1: apakah dia diancam?

sentence2: apakah ada yang mengancamnya?


sentence1: ada yang melihat manchette saya?

sentence2: apakah ada yang melihat manset saya?


sentence1: tapi kami benar-benar bisa menggunakan bantuan Anda.

sentence2: penyelidikan sedang berlangsung, pak, tapi kami benar-benar dapat menggunakan bantuan Anda.


sentence1: apakah kita benar-benar membutuhkan ini?

sentence2: apakah itu benar-benar perlu?


sentence1: lihat, saya bekerja keras untuk menjadi bagian dari tim ini, keterampilan.

sentence2: saya telah bekerja sangat keras untuk berada di tim, keterampilan.


sentence1: kita harus bertanya-tanya tentang dosa-dosa yang dilakukan oleh pengikutnya yang lain.

sentence2: dia mengagumi dosa-dosa yang dilakukan oleh pengikutnya sendiri.


sentence1: maaf. -- ada satu lagi.. yang ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``Drow, atau drow band, bisa bersembunyi di dekatnya.

sentence2: ``Seorang drow atau seluruh unit drow mungkin mengintai di dekatnya.


sentence1: hanya... kumohon, ayo pergi.

sentence2: tapi mari kita pergi.


sentence1: detektif jatuh cinta pada gadis yang salah.

sentence2: sang detektif jatuh cinta pada wanita yang salah...


sentence1: untungnya kamu juga punya keluarga.

sentence2: untungnya, keluarga Anda adalah milik Anda.


sentence1: dan Anda akan menjadi orang pertama yang melihatnya.

sentence2: dan Anda akan menjadi orang pertama yang membacanya.


sentence1: di garis, ya. ya saya tahu.

sentence2: di linias, ya, saya tahu.


sentence1: saya tidak menelepon siapa pun.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak menelepon siapa pun.


sentence1: saya adalah penjaga kristal.

sentence2: aku penjaga krystal.


sentence1: ada kekuatan di sekelilingnya, namun juga ketergantungan.

sentence2: ada kekuatan, tetapi juga kecanduan.


sentence1: halo. saya gladys, gladys asuh.

sentence2: asuh gladys.


sentence1: tanpa reaktor busur.

sentence2: karena dia tidak memiliki reaktor busur.


sentence1: makan siang cepat.

sentence2: makan siang cepat, bagus.


sentence1: Anda akan memberikan apa saja.

sentence2: Anda akan memberikan segalanya.


sentence1: ini, bagaimanapun, adalah kursus ilmu politik.

sentence2: tapi ini adalah jalan politik.


sentence1: kenapa kamu tidak menulis surat untukku?

sentence2: kenapa kamu tidak sms aku?


sentence1: saya tahu bar yang bagus, apakah itu keren?

sentence2: saya tahu bar yang bagus.


sentence1: ingrid: mereka memutuskan untuk menikah.

sentence2: mereka memutuskan untuk menikah.


sentence1: sebagai orang Amerika sebagai hukuman mati. harris: itu anakku.

sentence2: saya orang amerika untuk hukuman mati.


sentence1: jangan tekan dulu.

sentence2: jangan dorong dia dulu.


sentence1: 'beri mereka waktu saja. '

sentence2: ``Beri mereka waktu. ''


sentence1: itu sangat menyakitkan.

sentence2: itu terlalu menyakitkan.


sentence1: Aku akan pergi dan mencuci piring.

sentence2: aku akan mencuci baris.


sentence1: jadi apa yang kamu pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: bertanggung jawab.

sentence2: bagaimana bertanggung jawab.


sentence1: karena jika hal itu masuk ke matamu...

sentence2: karena jika dilihat dari matamu...


sentence1: Apalagi, semua kondisi ini, bersama dengan tradisi penanaman budaya, menghasilkan karakteristik 'papas antiguas de canarias'.

sentence2: kombinasi dari semua kondisi ini, bersama dengan praktik budaya, membentuk karakteristik kentang ``papas antiguas de canarias. ''


sentence1: ya, dan saya juga mendapat promosi hari ini.

sentence2: ya, dan hari ini saya juga dipromosikan.


sentence1: simpan helmmu, jika kau mau. ”

sentence2: jika Anda mau, simpan helm Anda. ``


sentence1: seolah-olah mencari posisi terakhirnya, shinsengumi bergabung dalam pertarungan ...... melawan klan barat daya.

sentence2: untuk mencari aplikasi, shinsengumi bergabung dalam pertarungan... melawan klan barat daya.


sentence1: Neraka, Anda tahu, Anda tidak pernah benar-benar merasakan penderitaan seseorang.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak pernah benar-benar merasakan sakitnya orang lain.


sentence1: bahwa pada fase genting, ibu bersikap dingin, menyendiri, saat anak sangat membutuhkan kasih sayang fisik.

sentence2: bahwa pada titik penting kehidupan, dia dingin, jauh, ketika bayi membutuhkan cinta fisik.


sentence1: ketentuan rinci pelaksanaan pemeriksaan diatur dalam peraturan keuangan.

sentence2: revisi yang lebih rinci dari pelaksanaan audit mengatur keuangan.


sentence1: ayolah, aku datang jauh-jauh dari louisiana untuk berdansa dengan gadis kota new york.

sentence2: saya datang jauh-jauh dari louisiana untuk berdansa dengan new yorker.


sentence1: baley berkata, ``mari kita lanjutkan, daneel.

sentence2: ``Ayo pergi, daniel.


sentence1: tidak ada nomor jaminan sosial - Anda mungkin juga tidak ada ...

sentence2: Anda tidak memiliki nomor jaminan sosial, seolah-olah Anda bahkan tidak ada ...


sentence1: ketika dia datang padaku... dia adalah anak yang tersiksa.

sentence2: ketika dia datang ke rumah saya, dia adalah anak yang malang.


sentence1: tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk menjadi manis.

sentence2: tapi saya akan melakukan apa yang saya bisa untuk menjadi baik.


sentence1: mereka melewati beberapa ruangan berdebu lagi, menuruni tangga sempit, dan masuk ke aula panjang yang remang-remang.

sentence2: mereka melewati beberapa ruangan berdebu lainnya, menuruni tangga sempit menuju koridor panjang yang remang-remang.


sentence1: tapi kami tidak punya tempat untuk pergi kecuali pabrik saya.

sentence2: tapi selain dari pabrik tempat saya bekerja, kami tidak punya tempat lain untuk pergi.


sentence1: stres dapat disebabkan oleh banyak faktor, termasuk kekeringan, dingin, kekurangan nutrisi dan reaksi merugikan terhadap bahan yang diterapkan pada tanaman.

sentence2: ini dapat berupa, misalnya, kekeringan, dingin, defisiensi nutrisi dan reaksi merugikan terhadap produk yang digunakan.


sentence1: marilah kita menunggu orang benar, karena dia tidak nyaman bagi kita dan menentang tindakan kita, dan mencela kita karena dosa melawan hukum.

sentence2: kita akan pergi ke pameran yang tidak sesuai dengan keinginan kita dan menentang tindakan kita dan menegur kita atas dosa-dosa kita terhadap kejahatan.


sentence1: lebih kuat sekarang, junior.

sentence2: kamu harus tegar, junior.


sentence1: helikopter satu ke 2473.

sentence2: helikopter untuk unit 2473.


sentence1: apa yang dia buat?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: menempatkan mereka di belakang Anda!

sentence2: tangan di belakang punggung Anda.


sentence1: dia menepis itu.

sentence2: dia menepis perasaan itu.


sentence1: efeknya hanya mengurangi ruang antara molekul.

sentence2: efeknya hanya mengecilkan tempat antar molekul.


sentence1: seseorang harus berbelanja.

sentence2: seseorang harus pergi ke toko.


sentence1: sayang, buku latihan.

sentence2: oh, sayang, manual latihan.


sentence1: itulah nilai mereka yang sebenarnya, mungkin satu-satunya nilai mereka.

sentence2: ada nilai sebenarnya mereka dalam hal ini, mungkin salah satunya.


sentence1: butuh... terlalu lama.

sentence2: itu akan memakan waktu terlalu banyak... lama.


sentence1: kita berada di ambang bencana.

sentence2: kita berdiri di ambang kehancuran.


sentence1: Maksudku, semua ini bersama-sama.

sentence2: maksudku, semuanya.


sentence1: untuk melakukan percakapan yang sangat jujur.

sentence2: kami memiliki pembicaraan yang tulus.


sentence1: untuk itulah Anda mempekerjakan kami.

sentence2: Anda mempekerjakan kami.


sentence1: ``mungkin dia akan mati di kereta itu''

sentence2: mungkin dia akan mati di keretanya...


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja mencabut pin dari planet ini, dan itulah yang terjadi.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja menarik gabus dari tanah, dan itulah yang terjadi.


sentence1: saya punya empat puluh hektar sawah terbaik di planet ini; seseorang harus memasukkan hasil panennya.

sentence2: saya memiliki 40 hektar sawah terbaik di planet ini, dan seseorang harus menghancurkannya.


sentence1: memicu reaksi berantai di nanites.

sentence2: mereka memicu reaksi berantai nanobot.


sentence1: sayang sekali dia tidak memulai dengan Anda terlebih dahulu.

sentence2: bodoh bahwa dia tidak memulai dengan Anda terlebih dahulu.


sentence1: Anda harus mengetahui semuanya, dan itulah masalahnya dengan Anda.

sentence2: ``Anda harus tahu segalanya, dan itulah masalahnya dengan Anda. ''


sentence1: kaem akan membunuh anak buahku dan drenai akan hancur.

sentence2: kaem akan mengalahkan anak buahku dan drenai akan dihancurkan.


sentence1: Saya selalu bangga dengan warisan saya.

sentence2: Saya selalu bangga dengan kelahiran saya.


sentence1: hei, bolehkah aku memelukmu?

sentence2: bisakah kamu memberiku pelukan?


sentence1: dia menginginkan hubungan jangka panjang yang bermakna, tetapi dia takut ditinggalkan, jadi kucing adalah penopang dan paksaan.

sentence2: dia menikmati komitmen jangka panjang dan bermakna, tetapi dia takut ditinggalkan, jadi kucing hanya pelarian dari masalah.


sentence1: mereka juga menderita karena ketidakmungkinan memiliki cara produksi yang sama dengan cara produksi kontinental.

sentence2: mereka juga menderita karena tidak dapat berproduksi dengan cara yang sama seperti bisnis di benua itu.


sentence1: saya mengerti ayahmu terus mendapatkan kekuatannya.

sentence2: saya mendengar ayah saya mendapatkan kekuatan lagi.


sentence1: agenzia dogane ufficio delle dogane di alessandria re:

sentence2: agenzia dogane ufficio delle dogane di alessandria (kasus c-494 / 09) (1)


sentence1: menurutmu sekarang tahun berapa?

sentence2: tahun berapa ini sekarang?


sentence1: gadis clancy sedang tidur dengannya.

sentence2: satu clancy sedang tidur.


sentence1: saya di bawah sana di rerumputan, agak menunggu...... sampai asap sialan itu dihembuskan.

sentence2: saya bersembunyi di semak-semak, dan saya menunggu asap sialan itu mencair.


sentence1: saya tidak bisa tidak memperhatikan bahwa kami sudah berada di rencana ketiga kami.

sentence2: kolonel, mau tak mau aku menyadari bahwa kita sekarang membuat rencana ketiga.


sentence1: um, uh, itu sangat baik darimu... tapi kurasa aku tidak membutuhkan ini.

sentence2: itu sangat baik dari Anda ... tapi saya tidak membutuhkan mereka.


sentence1: aku membuatmu sendirian dengan anak itu. sekarang giliran Anda untuk melangkah.

sentence2: sekarang giliran Anda.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003537/13 kepada komisi syed kamall (ecr) (27 maret 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003537 / 13 kepada komisi syed kamall (ecr)


sentence1: aedile hanyalah napas di bawah hakim.

sentence2: aedilis hanya bernafas di bawah pengadilan hakim.


sentence1: kami sedang menjalankan pemeriksaan komputer ...... pada semua orang di file yang ulang tahunnya jatuh antara ...... 23 oktober dan 21 november.

sentence2: kami sedang memeriksa catatan, dan kami mencari semua orang yang lahir pada 21 Oktober, 21 November.


sentence1: tim merah, Anda akan menghadapi eliminasi dengan tes tekanan berikutnya di mana, sayangnya, setidaknya salah satu dari Anda akan meninggalkan masterchef.

sentence2: pada bulan Juni, Anda akan menghadapi eliminasi dalam tes berikut, yang sayangnya, setidaknya salah satu dari Anda akan meninggalkan masterchef.


sentence1: jadi, kenapa kamu tidak datang ke apartemenku sekarang, dan kita akan memikirkan sesuatu yang bodoh untuk dilakukan bersama?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak datang ke rumahku sekarang juga, dan kita tidak akan melakukan hal bodoh.


sentence1: fergus mencintaimu tanpa rambut kuningmu?

sentence2: apakah dia bahkan mencintaimu tanpa rambut emas?


sentence1: saya telah membaca cv anda.

sentence2: saya membaca resume Anda.


sentence1: saya pikir saya sedikit terkejut.

sentence2: saya kira saya dipukul.


sentence1: kita bahkan belum berpegangan tangan.

sentence2: kita masih belum berpegangan tangan.


sentence1: terlepas dari serangkaian tantangan pengujian, banyak yang telah dicapai dalam empat tahun terakhir.

sentence2: meskipun banyak tantangan yang signifikan, banyak dari rencana ini telah dilaksanakan selama empat tahun terakhir.


sentence1: itu bukan bintang, dan kali ini kita berbicara, bukan mendengarkan.

sentence2: dan kali ini, kita akan berbicara, bukan mendengarkan.


sentence1: kami telah melakukan new york sampai mati.

sentence2: kami membutuhkan new york.


sentence1: oh, tuhan, astaga... maafkan aku, serangga. apakah hanya aku, atau apakah cuaca basah ini membuat semua orang sangat lelah?

sentence2: oh, Tuhan, maafkan aku, serangga.


sentence1: maaf itu berakhir seperti itu.

sentence2: maaf sudah habis.


sentence1: baik, dapatkan driver Anda di atasnya.

sentence2: jadi kirim driver Anda.


sentence1: beberapa bopeng, tapi tidak ada di wajahmu.

sentence2: beberapa bekas luka, tapi tidak ada di wajahnya.


sentence1: namun militer dikendalikan oleh manusia.

sentence2: meskipun manusia mendominasi militer.


sentence1: plastik adalah kelompok produk petrokimia utama.

sentence2: bahan buatan merupakan kelompok penting dari produk petrokimia.


sentence1: kapan terakhir kali anda berhubungan dengan anak anda?

sentence2: kapan terakhir kali kamu berbicara dengan anakmu?


sentence1: Anda memukul mereka dengan tongkat musa!

sentence2: Anda memukul mereka dengan musa!


sentence1: ``Hei, kita baru saja menempuh dua mil. ''

sentence2: ``Hei, kami berlari sejauh tiga mil. ''


sentence1: seperti suntikan mematikan. saya sedang berbicara tentang orang-orang penyaliban sialan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang penyaliban sialan.


sentence1: sesama rok untuk mrs. buruh tani.

sentence2: rok nyonya hodge.


sentence1: Anda bisa pergi kapan saja. saya terjebak karena sam!

sentence2: saya terjebak di sini untuk sam!


sentence1: kesedihan lebih mudah karena itu adalah penyerahan.

sentence2: kesedihan lebih ringan karena menyerah.


sentence1: keringat dingin di tubuhnya.

sentence2: ada keringat di tubuhnya.


sentence1: Anda akan berada di koran!

sentence2: Anda akan berada di koran!


sentence1: aku akan pergi bertanya pada koki.

sentence2: tunggu sebentar, saya akan bertanya kepada koki.


sentence1: dia memotong ikatan mereka dan mundur dengan cepat.

sentence2: dia memotong belenggunya dan melangkah mundur dengan cepat.


sentence1: cinta adalah nyala api yang menyala terang...

sentence2: ``cinta adalah api


sentence1: hal lucu terjadi dalam perjalanan ke mars.

sentence2: dalam perjalanan ke mars, kami menjadi episode yang lucu.


sentence1: hai, jonny. seorang pria di truk konsolidasi ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: ada seorang pria di dalam mobil yang ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: ``Jadi, saya hanya akan menunggu untuk melihat apakah sesuatu terjadi. ''

sentence2: ``Saya hanya akan menunggu dan melihat apa yang terjadi ...''


sentence1: frank memberitahu saya bahwa Anda menghabiskan hari-hari Anda di switchboard.

sentence2: frank memberitahuku bahwa kamu menghabiskan hari-harimu dalam sebuah komunike.


sentence1: sekarang, orang-orang ini, semua yang mereka katakan cukup benar tentang planet dan lingkungan dan seterusnya, tetapi tidak ada yang mendengarkan mereka.

sentence2: dan semua yang dikatakan orang-orang ini pada dasarnya benar. ``tentang planet ini, lingkungan dan semuanya, tetapi tidak ada yang mendengarkan mereka.


sentence1: aku mungkin sesekali merokok, tapi... itu tidak masuk hitungan, kan?

sentence2: saya kadang-kadang merokok ganja, tapi -- - itu tidak masuk hitungan, bukan?


sentence1: ia memiliki semua karakteristik polip, tumor jinak.

sentence2: dia memiliki semua ciri polip, tumor yang tidak terbakar.


sentence1: saya tidak mengubah pernyataan saya. -Saya bersedia untuk menjaga rahasia Anda. –pasti kamu.

sentence2: saya tidak mengubah persyaratan saya, saya bersedia untuk menjaga rahasia Anda.


sentence1: mengulurkan tangan, dia dengan ringan menyentuh lengannya.

sentence2: senta mengulurkan tangannya dan meletakkannya dengan ringan di lengannya.


sentence1: kami mempercayakan saudara kami george kepada belas kasihan tuhan, pencipta dan penebus kami.

sentence2: kami menyerahkan jiwa belas kasih saudara george kepada tuan, pencipta, dan penyelamat kami.


sentence1: apa yang akan saya lakukan sekarang, saya tahu kedengarannya mendera tapi itu hanya lelucon, oke?

sentence2: jadi apa yang saya lakukan, saya tahu, kedengarannya aneh, tapi itu hanya lelucon, oke?


sentence1: Anda seharusnya mengatakan ``kehamilan '' atau `` janin ''. saya cukup yakin tentang itu.

sentence2: Anda harus menggunakan kata-kata seperti ``kehamilan '' atau`` janin.''


sentence1: ``Baru-baru ini saya mendengar tentang kepercayaan fundamentalis tentang pulau-pulau seperti guemes. ''

sentence2: ``Saya telah mendengar banyak tentang agama fundamentalis di pulau-pulau akhir-akhir ini, seperti guemesu. ''


sentence1: permohonan untuk mengesampingkan putusan pengadilan 24 februari 2005 dalam kasus c‑279/03 komisi v bagian operasi implan:

sentence2: subyek: oposisi terhadap putusan pengadilan 24 februari 2005 dalam kasus c-279 / 03 antara komisi dan implan.


sentence1: saya harus melihat sesama tietjens.

sentence2: saya harus melihat anak ini tietjens.


sentence1: ``Anda tidak akan. ''

sentence2: '' Anda tidak akan mati. ''


sentence1: itu semua menunjuk ke satu organisasi anggaran hitam yang didanai dan disetujui dari dalam pemerintah kita.

sentence2: itu semua menunjuk ke sebuah organisasi rahasia yang didanai dan disetujui oleh pemerintah kita.


sentence1: membiarkan seseorang mencuri gadisnya!

sentence2: dia akan meminta seorang gadis mencuri seorang gadis!


sentence1: austria tidak membantah bahwa itulah posisinya.

sentence2: austria tidak menyangkal bahwa memang demikian.


sentence1: Anda tahu apa yang telah kami atur...!

sentence2: Anda tahu apa yang kami katakan ...!


sentence1: bisakah saya melihat? ''

sentence2: boleh saya lihat? ``


sentence1: langkah yang benar, nathaniel.

sentence2: ambil langkah ke kanan, nathaniel.


sentence1: saya tidak tahu, - tapi itu mungkin.

sentence2: saya tidak tahu, tapi itu mungkin.


sentence1: 'Saya menyapa Anda, ay estos.

sentence2: ``Selamat datang, ay estos.


sentence1: lalu untuk apa hadiah natal ini?

sentence2: jadi apa arti hadiah natal ini?


sentence1: cerobongnya menyala, seperti corong yang menyedot energi matahari.

sentence2: cerobong asap memanjang seperti corong yang menarik energi matahari.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107rm2.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107rm2.html


sentence1: 'meremehkan,' kata zellaby.

sentence2: 'Itu kata yang sangat ringan,' kata zellaby.


sentence1: sebaliknya, hal-hal hanya mulai berjalan lebih lambat ketika tes menjadi lebih serius, membutuhkan pembelajaran yang lebih dalam dan pemikiran yang lebih kompleks.

sentence2: sebaliknya, semuanya mulai melambat, karena ujiannya semakin berat, membutuhkan penalaran yang lebih teliti dan jauh lebih kompleks.


sentence1: meringkuk sendirian dalam kegelapan, jair mendengarkan sampai suara langkah kaki mereka menghilang.

sentence2: jair berjongkok dalam kegelapan, mendengarkan, sampai suara tindakan mereka terdiam.


sentence1: dalam skema peraturan, yurisdiksi ada untuk setiap debitur dengan badan hukum yang terpisah.

sentence2: di bawah skema, yurisdiksi didirikan untuk setiap debitur yang memiliki kepribadian hukumnya sendiri.


sentence1: seseorang menyalakan alarm. ya.

sentence2: seseorang mengatur alarm.


sentence1: saya menelepon ibu saya ketika kami sampai di sini.

sentence2: berhasil, saya menelepon ibu saya.


sentence1: saya, saya suka apa yang saya lihat di cermin.

sentence2: saya suka melihat ke cermin.


sentence1: sekarang Anda tidak melakukan semua itu?

sentence2: Anda tidak melakukan semua ini, kan?


sentence1: saya tidak punya komentar tentang kasus randall.

sentence2: saya tidak akan mengomentari kasus randall.


sentence1: saya punya lagu yang sudah saya siapkan untuk kelas.

sentence2: saya membuat satu lagu.


sentence1: Anda ... melakukan apa yang perlu Anda lakukan.

sentence2: lakukan seperti yang Anda butuhkan.


sentence1: Anda memberontak melawan sistemnya, bukan melawan satu sama lain.

sentence2: pada saat itu, semua orang memberontak melawan sistem, bukan melawan satu sama lain.


sentence1: dan begitu juga beberapa teman saya.

sentence2: sama seperti teman-temanku.


sentence1: Anda sedang bermimpi, kan?

sentence2: kamu sudah tidur, kan?


sentence1: kita membutuhkan bantuan. apapun yang mereka lakukan.

sentence2: kita membutuhkan bantuan.


sentence1: 'platform beban' berarti platform yang melekat pada struktur kendaraan kategori-l untuk pengangkutan muatan;

sentence2: ``platform kargo '' berarti platform yang melekat pada desain kendaraan kategori l untuk pengangkutan kargo;


sentence1: harus punya gambar untuk Anda.

sentence2: seharusnya aku mengambil gambarmu.


sentence1: apa yang Anda katakan dia lakukan untuk mencari nafkah?

sentence2: apa yang kamu katakan dia lakukan?


sentence1: saya mengalami mimpi buruk!

sentence2: ini mimpi burukku!


sentence1: agen anderson, saya perlu berbicara dengan Anda sebentar sebelum saya memperbarui yang lain.

sentence2: agen anderson, saya harus berbicara dengan Anda sebelum saya memberitahu yang lain.


sentence1: saya berharap ini akan berhasil.

sentence2: saya harap itu berhasil.


sentence1: Aku akan membuatnya menjadi empat genap.

sentence2: empat.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada mereka?


sentence1: mm. mimpi terburukku.

sentence2: dia mendapat mimpi buruk terburuk.


sentence1: pengisian sistem. dia menggunakan h-drive-nya!

sentence2: sistem sedang mengisi daya.


sentence1: itu pasti umpan, pak.

sentence2: itu pasti jebakan, pak.


sentence1: oh, selamat mencoba, jas.

sentence2: oh, selamat mencoba, omong-omong.


sentence1: saya ingin melihat sendiri.

sentence2: saya mau cek sendiri.


sentence1: saya menyelamatkan Anda sepotong kue terbaik, yang dengan nama saya di atasnya.

sentence2: saya meninggalkan Anda sepotong kue terbaik.


sentence1: Anda melihatnya memecahkannya.

sentence2: saya pernah melihatnya pecah.


sentence1: ya, untunglah bagi kami, sekarang kami punya bukti.

sentence2: untungnya bagi kami sekarang kami memiliki bukti.


sentence1: lihat, noah, jika kamu sangat membenci kami, maka turunkan saja kami dengan orang tua kami.

sentence2: jika Anda sangat membenci kami, bawa kami ke orang tua Anda.


sentence1: itu cukup mencurigakan untuk kamar mayat.

sentence2: itu sangat mencurigakan di kamar mayat.


sentence1: buka mozilla firefox dan pilih alat / opsi di tab lanjutan centang item gunakan ssl 3.0

sentence2: di mozilla firefox, pilih alat / opsi


sentence1: hanya berpura-pura aku tidak di sini. baik.

sentence2: Aku akan berpura-pura aku tidak di sini.


sentence1: hati-hati sebelum Anda mengatakan “dengarkan saya. ” anak-anak akan mendengarkan.

sentence2: hati-hati sebelum Anda mengatakan `` dengarkan aku. '' anak-anak akan mendengarkan.


sentence1: kenapa tidak kau tanda tangani?!

sentence2: kenapa kamu tidak menandatangani ini?


sentence1: dia adalah salah satu penghuni suaka yang akan menjaga para sandera.

sentence2: dia salah satu penghuni reservasi untuk menjaga sandera.


sentence1: Anda harus terus berjalan, anakku.

sentence2: Anda harus terus berjalan, Nak.


sentence1: Anda bisa percaya apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: lihat, percaya apa yang Anda inginkan.


sentence1: dia tidak bertanggung jawab

sentence2: dia tidak bertanggung jawab.


sentence1: Anda tahu bahwa Anda akan kesepian, tetapi itu hanya sementara.

sentence2: itu hanya sementara.


sentence1: sekarang masuk antrean ...... sebelum saya menendang Anda begitu keras Anda akan memakai pantat Anda untuk topi.

sentence2: jadi kembali ke barisan ...... sebelum aku menendang pantatmu, kau akan sakit kepala.


sentence1: (terkekeh) Anda seorang pemadam kebakaran.

sentence2: Anda adalah seorang pemadam kebakaran.


sentence1: tapi saya minta maaf karena saya mencatat Anda dan saya menghargai Anda membawa annie ke l.a.

sentence2: tapi meskipun begitu, aku minta maaf tentang lukanya, dan aku bersyukur kau membawa annie ke l.a.


sentence1: apakah Anda melihatnya sejak -- sekali.

sentence2: Anda telah melihatnya sejak ...


sentence1: saya ingin perubahan adegan, juga.

sentence2: saya juga ingin perubahan pemandangan.


sentence1: kamu tahu apa? Aku akan bahagia tahun ini.

sentence2: saya akan bahagia tahun ini.


sentence1: carolina, apa itu?

sentence2: carolina, apa yang terjadi?


sentence1: sektor ini sekarang dibersihkan untuk kolonisasi.

sentence2: sektor ini sekarang siap untuk kolonisasi.


sentence1: daripada pengisap miskin yang masih hidup selama bertahun-tahun.

sentence2: dan orang-orang miskin bertahan selama bertahun-tahun.


sentence1: menusuk yang tidak peka, yang dikenal juga sebagai menusuk yang dickish dan kakek yang kembung, tidak diundang.

sentence2: menusuk tidak sensitif, juga dikenal sebagai menusuk terluka atau anak-anak harapan, tidak diundang.


sentence1: treebeard berbaris, bernyanyi dengan yang lain untuk sementara waktu.

sentence2: treebeard berbaris dan bernyanyi bersama yang lain.


sentence1: Maksudku, beberapa hal yang benar-benar kacau, tapi, uh...... ini ekstrim.

sentence2: Maksudku, benar-benar sakit, tapi...... ini ekstrim.


sentence1: ralph dan aku bisa tidak terlihat saat kita mau... dan kita sangat pandai mengubah pikiran orang. ''

sentence2: ralph dan aku bisa tidak terlihat jika kita mau... dan kita bisa dengan mudah membuat orang-orang terkesan untuk berubah pikiran. ``


sentence1: ke kamar mandi saja.

sentence2: aku hanya akan pergi ke kamar mandi.


sentence1: bicara tentang kacamata nenek! ''

sentence2: dengan kacamata nenek! ``


sentence1: dua pasien pria dan satu pasien wanita mengetuk pintu.

sentence2: dua pria dan seorang wanita mengetuk pintu.


sentence1: brentuximab vedotin setiap 3 minggu

sentence2: pengobatan dengan brentuximab vedotine dengan dosis 1,8 mg/kg diberikan setiap 3 minggu


sentence1: mungkin dengan harapan starkman... akan bangun di suatu pagi....

sentence2: mungkin seseorang berharap starkman akan bangun suatu hari nanti.


sentence1: saya memiliki sertifikat hadiah. simpan ujungnya.

sentence2: sertifikat hadiah.


sentence1: ''Suatu kehormatan,'' katanya, menggelengkan kepalanya sedikit.

sentence2: ''Saya merasa terhormat,'' katanya sambil membungkuk sedikit.


sentence1: ini pengecut? Anda tidak ingin berkelahi lagi, Nak?

sentence2: Anda tidak ingin berkelahi lagi, anak kecil?


sentence1: apakah kamu mendengarnya?

sentence2: baik, apakah Anda melihatnya?


sentence1: dan itu di sana hanya beberapa inci jauhnya.

sentence2: dan dia hanya beberapa inci dari Anda.


sentence1: tempat ini akan baik untuk bisnis kecil.

sentence2: tempat ini akan dibuat untuk bisnis kecil.


sentence1: Baiklah? saya tahu cara memperbaiki diri. dan itu akan menjadi aku… dan kita akan kembali bersama.

sentence2: saya tahu bagaimana menyembuhkan dan kemudian itu akan menjadi saya dan kita akan bersama.


sentence1: dari sudut matanya, tiba-tiba sean melihat sesosok wajah.

sentence2: dan pada saat itu sean menarik perhatian dari sudut matanya.


sentence1: (tidak termasuk pipa saluran dari jenis yang digunakan untuk pipa minyak atau gas, selubung dan pipa dari jenis yang digunakan untuk pengeboran minyak)

sentence2: (selain tabung dan tabung yang digunakan untuk jaringan pipa atau pipa, butt dan tabung pompa yang digunakan dalam pengeboran minyak)


sentence1: hei, les, um... aku tahu kau tidak ingin aku pergi ke pesta denganmu, dan aku mengerti.

sentence2: hutan, saya tahu Anda tidak ingin ikut dengan saya, dan saya mengerti.


sentence1: itu seperti saya baru saja dijatuhkan di suatu planet di mana setiap orang berbicara bahasa yang berbeda dan berperilaku dengan cara yang berbeda.

sentence2: seolah-olah mereka menempatkan saya di planet asing, di mana setiap orang berbicara dalam bahasa yang berbeda dan berperilaku berbeda.


sentence1: ya, tidak masalah. tapi zhaan ingin melakukan kehormatan.

sentence2: ya, tidak masalah, tapi zhaan ingin memberi penghormatan.


sentence1: dia mendanai banyak sekali operasi, dan merencanakan lebih banyak lagi, tetapi tidak pernah mengambil risiko sendiri.

sentence2: dia mendukung sejumlah besar operasi dan merancang lebih banyak, tetapi dia tidak pernah mengambil risiko sedikit pun.


sentence1: sekarang polisi tahu bahwa vulcan simmons adalah lazarus, dia tidak akan dapat membangun kembali operasinya.

sentence2: sekarang polisi tahu bahwa vulcan simmons adalah lazar, mereka akan mengikutinya.


sentence1: Saya akan melakukan yang terbaik agar saya tidak menyesal.

sentence2: Saya akan berusaha sangat keras, jadi saya tidak perlu menyesal.


sentence1: luce: kamu punya pacar kamu punya pacar

sentence2: Anda memiliki seorang pria, Anda memiliki seorang pria.


sentence1: itu adalah hal yang jahat, pak.

sentence2: itu hal yang buruk, paman.


sentence1: 'Mengapa, Anda orang jahat, biara menyiratkan seorang biarawan, dan seorang biarawan Katolik Roma. '

sentence2: ``yang berdosa, biara menjadi biarawan, dan biarawan adalah Katolik Roma!


sentence1: Anda juga dapat memesan layanan expresní linka dengan mudah dan cepat di nomor bebas pulsa 800 111.055.

sentence2: dengan nyaman dan cepat Anda dapat memesan layanan jalur ekspres bahkan dengan nomor telepon gratis 800 111.055.


sentence1: Bu, mengapa saya tidak dibaptis?

sentence2: ibu, mengapa saya tidak dibaptis?


sentence1: kenapa kamu tidak berbaring dan tidur dari mabukmu?

sentence2: kenapa kamu tidak berbaring dan tidur di atas monyet?


sentence1: Data yang dikumpulkan selama 18 bulan memungkinkan perkiraan dibuat dari spread remunerasi pasar untuk distribusi sertifikat tabungan pos.

sentence2: 18 peneliti bulanan memungkinkan untuk memperkirakan margin remunerasi pasar untuk distribusi sertifikat tabungan pos.


sentence1: ``Itu seharusnya tidak mengganggu Anda, bukan?

sentence2: '' Anda seharusnya tidak keberatan, bukan?


sentence1: jika saya melakukan ini untuk Anda, mendapatkan apa yang Anda inginkan, Anda melepaskan saya untuk selamanya.

sentence2: jika saya melakukannya, jika saya memberikan apa yang Anda inginkan, maka Anda akan meninggalkan saya sendiri selamanya.


sentence1: sekarang, saya dapat memberitahu Anda memiliki hati seorang pahlawan, tapi hati tidak cukup untuk bertahan dalam permainan mata-mata.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki hati seorang pahlawan, tetapi hati Anda tidak cukup jika Anda ingin bertahan hidup sebagai mata-mata.


sentence1: berjemur, ditikam di jantung oleh ujung payung pantai yang melarikan diri.

sentence2: seorang pria di pantai, berjemur di bawah sinar matahari, ditusuk dengan ujung angin yang tenggelam.


sentence1: tidak, maaf, um, karena saya perhatikan sebelumnya tapi saya tidak bisa menempatkannya.

sentence2: maaf, tapi saya tahu sekarang.


sentence1: aku sangat membutuhkanmu.

sentence2: aku sangat membutuhkanmu.


sentence1: tapi aku melihatnya... di jalan.

sentence2: tapi aku melihatnya.


sentence1: Aku memeriksa polisi yang berada di TKP.

sentence2: Aku memeriksa polisi di TKP.


sentence1: saya hanya melihat satu kemungkinan.

sentence2: saya hanya melihat satu solusi.


sentence1: menargetkan bagian depan artefak.

sentence2: arahkan ke bagian depan artefak.


sentence1: dia secara spontan berovulasi ketika dipasang oleh laki-laki.

sentence2: berovulasi secara spontan ketika laki-laki mengambilnya.


sentence1: Aku baru saja bilang ke bruce aku suka garcia.

sentence2: Aku baru saja mengatakan padanya garcia menyukaiku.


sentence1: pak, saya baru saja mendapat kabar tentang john doe kami dari drexler.

sentence2: pak, saya mendapat laporan baru tentang john doe kami dari drexler.


sentence1: bentuk buku ``daun rumput. ''

sentence2: berupa ``rumput stébla. ''


sentence1: saya senang Anda kembali dan saya percaya Anda tidak akan diberi kerugian untuk makan siang kami yang terlambat.

sentence2: Aku senang kau kembali, dan aku yakin tidak ada peringatan untuk makan siang kita yang terlambat.


sentence1: coherencia de la aplicación del programa: las agencias nacionales tramitan las candidaturas de manera equitativa y dan satisfacción en cuanto a la proporción de proyectos aprobados.

sentence2: de nationale kontorer behandler ansřgningerne rimeligt og lever op til godkendelsehearaten.


sentence1: itu karena aku melahap sandwich steak saat makan siang.

sentence2: Itu karena aku putus dengan sandwich steak.


sentence1: itu membuatku merasa lebih baik juga.

sentence2: itu juga bagus untukku.


sentence1: tepat setelah Anda berhenti berbohong kepada saya.

sentence2: segera setelah kamu berhenti berbohong padaku


sentence1: Baiklah. mungkin suatu hari dia akan menemukan kebahagiaannya.

sentence2: siapa tahu suatu saat dia akan menemukan peruntungannya.


sentence1: colin: sayang, aku pulang.

sentence2: sayang, saya pulang.


sentence1: itu mencari bau pikiran.

sentence2: dia mencari bau otak.


sentence1: persis, ya, dan tanpa memberikan terlalu banyak...

sentence2: tepat dan tanpa terdengar terlalu banyak...


sentence1: bisa bawa selimut?

sentence2: bisakah seseorang mendapatkan selimut untuk kita?


sentence1: Anda dapat mengerjakannya langsung dari sini, kapten.

sentence2: Anda dapat memprosesnya langsung dari sini, kapten.


sentence1: reporter: apa yang akan dikatakan polisi kepada saya adalah bahwa mereka yakin korbannya berusia 35 tahun

sentence2: polisi yakin korbannya adalah


sentence1: Pierce memperhatikan para pekerja sebentar.

sentence2: Pierce memperhatikan para pekerja sejenak.


sentence1: Pasal 12 (1) Pasal 10 tidak berlaku dalam hal:

sentence2: pasal 12 1.


sentence1: saya tidak menyetujui pernikahan cepat dan perceraian mudah.

sentence2: Saya tidak percaya pada pernikahan cepat dan perceraian yang mulus.


sentence1: ``Saya belum pernah melihat yang seperti itu! ''

sentence2: ``Apa yang belum pernah saya lihat dalam hidup saya! ''


sentence1: Anda harus mencari harimau di lima peternakan itu.

sentence2: Anda harus memeriksa lima peternakan jika mereka tidak memiliki harimau.


sentence1: ``beberapa dari Anda akan tidak ada lagi setelah perubahan tim kreatif''?

sentence2: ya, beberapa dari Anda akan hilang setelah perubahan tim kreatif.


sentence1: i-saya harap Anda tidak keberatan saya melontarkan piknik ini pada Anda.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan jika saya datang dengan piknik.


sentence1: Saya tidak mengenal siapa pun dengan nama-nama itu.

sentence2: saya tidak mengenal orang seperti itu.


sentence1: Anda bisa memberi makan kerajaan sepanjang musim dingin dengan mahkota itu.

sentence2: dengan mahkota ini, Anda akan memiliki cukup makanan untuk kerajaan sepanjang musim dingin.


sentence1: terlebih lagi, statistik cnb menunjukkan perbedaan astronomis antara biaya rumah tangga dan bunga pendapatan.

sentence2: selain itu, perbedaan astronomis antara biaya dan bunga hasil dalam kasus rumah dapat ditemukan dari statistik cnb.


sentence1: kebenaran adalah bahwa manny lebih berbahaya dan cadangan jauh lebih baik.

sentence2: kenyataannya adalah bahwa manny jauh lebih berbahaya dan dia jauh lebih baik untuk menutup-nutupi.


sentence1: menjelaskan Anda ke armada rusia?

sentence2: bagaimana Anda ingin menjelaskannya kepada angkatan laut rusia?


sentence1: di tanah suci dan kuat itu, dia dan orm bertemu.

sentence2: di tanah yang suci dan perkasa ini, erreth-akbe dan orm tenggelam.


sentence1: sekarang, dalam upaya untuk menyangkal semua yang telah ditetapkan gereja tahun ini sebagai waktu pembaruan baik iman maupun gaya.

sentence2: dalam upaya untuk menyangkal semua ini, gereja telah menyatakan tahun ini tahun memulihkan iman dan gaya.


sentence1: diatur lebih lanjut bahwa laporan tahunan harus diterbitkan (pasal 13).

sentence2: ada juga kewajiban untuk menerbitkan laporan tahunan (pasal 13).


sentence1: rupanya, jonny sedang mabuk.

sentence2: sepertinya jonny sedang mabuk.


sentence1: Anda selalu saat makan siang sekarang!

sentence2: Anda seharusnya saat makan siang!


sentence1: itu gadis yang berulang tahun. - Selamat ulang tahun.

sentence2: ada gadis yang berulang tahun!


sentence1: pada awalnya, itu ... menyenangkan? tapi kemudian tidak.

sentence2: awalnya menyenangkan, kemudian tidak lagi.


sentence1: kembali ke rekaman 911.

sentence2: kembali ke rekor 911.


sentence1: choy, kamu baik-baik saja?

sentence2: cho, kamu baik-baik saja?


sentence1: mimpi yang sama, raj''

sentence2: mimpi yang sama, raj.


sentence1: saya datang untuk tas kerja.

sentence2: saya akan mengambil tas saya.


sentence1: “Mataku sudah tua, aku tidak bisa membaca apa yang tuanmu tulis,” katanya dengan suara gemetar.

sentence2: ``Saya memiliki mata tua, mereka tidak membaca apa yang guru Anda tuliskan kepada saya,'' katanya dengan suara gemetar.


sentence1: Maksudku... hanya karena bisa mendeteksi infeksi saluran kemih dan mengirim email ke doktermu... kau tahu?

sentence2: ketika dia bisa mengenali infeksi saluran kemih dan mengirim email ke dokter...


sentence1: maafkan saya karena mengajukan pertanyaan bodoh, tetapi mengapa Anda menjadi bodoh?

sentence2: saya minta maaf untuk meminta Anda begitu banyak, tapi mengapa Anda menjadi gila?


sentence1: van slyke kembali ke tempatnya di dekat api unggun.

sentence2: van slyke kembali ke tempatnya di dekat perapian.


sentence1: maksudmu membawanya pulang pada akhir pekan untuk bertemu ibumu?

sentence2: apakah Anda ingin saya membawanya pulang akhir pekan ini untuk memperkenalkan Anda kepada ibumu?


sentence1: saya harap saya tidak mengganggu.

sentence2: Saya harap saya tidak mengganggu, tuan-tuan.


sentence1: dia akan kembali sekitar pukul 7:00.

sentence2: dia akan kembali pukul 07.00.


sentence1: ``Saya ingin pergi ke mahkamah agung. ''

sentence2: ``Saya ingin pergi ke pengadilan tingkat pertama. ''


sentence1: Anda bisa membuat bir sendiri?

sentence2: Anda bisa memasak bir?


sentence1: jalang gemuk itu tidak akan membiarkan kita.

sentence2: sapi gemuk tidak akan membiarkan kita.


sentence1: Aku masih punya beberapa hal lagi yang harus kubersihkan di sini sebelum aku bisa pergi.

sentence2: Aku punya sesuatu untuk dibersihkan sebelum aku pergi.


sentence1: dia manis, muda -- dengan cara yang baik.

sentence2: dia baik dan muda... dalam cara yang baik.


sentence1: ``kurva orang mati. ''jan dan dekan.

sentence2: ``kurva orang mati. ''


sentence1: selamat siang, mr. wallace.

sentence2: selamat tinggal, mr. wallace.


sentence1: Bapak. alat, apakah itu handuk cucian istrimu?

sentence2: Bapak. toole, apakah ini serbet yang sedang disusui istrimu?


sentence1: jadi itu tidak membantu kami dengan wyatt kami.

sentence2: itu tidak akan membantu wyatt kita.


sentence1: pada kenyataannya, kedua pasukan Anda mundur, menunggu instruksi lebih lanjut.

sentence2: pada kenyataannya, dua tentara Anda akan menunggu perintah.


sentence1: sayang sekali orang-orang lain menahanmu.

sentence2: sayang sekali kalian semua membeku.


sentence1: tidak bisakah kamu mengendalikan itu? - tidak, saya tidak bisa mengendalikannya.

sentence2: tidak, saya tidak bisa mengendalikan diri.


sentence1: presiden, wakil presiden. - ada dua belas orang dalam daftar. - Yesus.

sentence2: presiden, wakil presiden, sekitar 12 orang.


sentence1: dengan itu, dia melemparkan tagihan ke bar, mengumpulkan minumannya, dan pergi untuk bergabung kembali dengan kelompoknya.

sentence2: dengan itu dia melemparkan kembalian ke meja, mengambil minumannya dan pergi untuk bergabung kembali dengan kelompoknya.


sentence1: dia tampak dan secara verbal enggan untuk melepaskan patrick dengan begitu mudah, tetapi sebuah keyakinan adalah jalan pintas.

sentence2: dia terlihat bahkan secara verbal tidak mau melepaskan patrick dengan mudah dari hook, tetapi keyakinannya tampak sangat tidak pasti.


sentence1: mengubah mereka menjadi satuan tugas pribadinya sendiri.

sentence2: dia mengubah mereka menjadi tenaga kerja pribadinya.


sentence1: dia pasti seorang... wanita yang baik.

sentence2: dia pasti sesuatu yang istimewa...... wanita.


sentence1: Anda keberatan jika saya berbicara dengannya?

sentence2: bisakah saya berbicara dengannya?


sentence1: a-dan kau yakin itu lana? siril:

sentence2: dan kamu yakin itu lana?


sentence1: lihat, lihat, ada juga, eh, venesia.

sentence2: Anda lihat, Anda lihat, ada venesia.


sentence1: saya tidak mendapatkan suara?

sentence2: apa, saya tidak punya suara?


sentence1: pertanyaannya... bisa gak?

sentence2: pertanyaannya adalah ... apakah Anda bahkan memilikinya?


sentence1: saya tidak akan pernah makan ikan lagi. tentu bukan belut.

sentence2: saya tidak akan pernah makan ikan lagi.


sentence1: kami harus menunda kepergiannya.

sentence2: kami harus menunda keberangkatannya.


sentence1: (menghela nafas) di atas sana mereka tidak memiliki nama.

sentence2: hanya up, mereka tidak memiliki nama.


sentence1: baiklah, leon! lepaskan dia!

sentence2: baiklah, leon, lepaskan dia!


sentence1: 'penggabungan berarti suatu operasi dimana:

sentence2: ``penggabungan berarti operasi di mana:


sentence1: saya baru saja menabrak afton.

sentence2: saya hanya berlari ke afton.


sentence1: 'walter, kamu akan melakukan apa yang diperintahkan! '

sentence2: 'Anda akan melakukan apa yang Anda katakan, walter! '


sentence1: kate anselm adalah programmer bintang lain di teknologi wayforward.

sentence2: kate ansel adalah programmer bintang lain di masa depan.


sentence1: menjawab pertanyaan Anda?

sentence2: apakah ini jawabannya?


sentence1: (pria) kapten, kamar utara bersih.

sentence2: ruang utara bersih.


sentence1: katakan, ``oh, astaga, Anda baru saja memergoki saya keluar dari kamar mandi. ''

sentence2: katakan, ``Ya Tuhan, saya baru saja keluar dari kamar mandi. ''


sentence1: lihat, sekarang pernikahannya mereda, makan malam denganku

sentence2: lihat, ketika semuanya sudah beres untuk pernikahan, datanglah untuk makan siang denganku.


sentence1: saya terlalu lelah dan kami tidak punya waktu.

sentence2: saya terlalu lelah dan kita tidak punya waktu untuk disia-siakan.


sentence1: kami akan minum beberapa gelas bir, menyanyikan lagu-lagu melukis.

sentence2: kita akan minum beberapa gelas bir, dan kita akan bernyanyi tentang lukisan itu


sentence1: kamu sangat lucu, sayang. - Terima kasih.

sentence2: Kamu sangat lucu.


sentence1: `` Astaga, teman-teman, '' kata Stoll, `` jangan terlalu menekan saya atau apa pun.''

sentence2: ``Ya Tuhan, teman-teman,'' kata Stoll membela diri,`` jangan terlalu memaksaku.''


sentence1: jadi, jika ada yang tahu alasan keduanya tidak boleh menikah, biarkan mereka berbicara sekarang atau selamanya pegang-

sentence2: jadi jika ada yang tahu alasan mengapa mereka tidak boleh diambil, biarkan mereka berbicara sekarang atau selamanya diam.


sentence1: kemudian lawrence melupakan segalanya; karena probenya menabrak rintangan, lima belas meter di bawah.

sentence2: tapi pada saat itu lawrence membuang segalanya dari pikirannya, saat probenya menabrak rintangan di kedalaman lima belas meter.


sentence1: Anda akan menyaksikan sejarah selancar wanita hari ini, saat gadis-gadis ini menghadapi ombak paling mematikan di dunia.

sentence2: Anda akan menyaksikan sejarah ibu pengganti... saat gadis-gadis ini berduyun-duyun ke ombak paling tangguh di dunia.


sentence1: dia sangat antusias dengan skema saya pada awalnya, tetapi kemudian memiliki keberatan karena anak-anak.

sentence2: pertama-tama, rencana saya dibangkitkan oleh antusiasme yang kuat, tetapi kemudian dia memiliki keraguan tentang anak-anak.


sentence1: baik f sama dengan negatif 3, ini memberitahu saya apa yang saya lakukan dengan x?

sentence2: baik, f sama dengan minus 3, yang memberitahu saya apa yang harus dilakukan dengan variabel x.


sentence1: satu sedang bermain di meja putar ketika mereka menemukannya: lautan cinta.

sentence2: ketika mereka menemukan milikku, gramofon sedang memainkan lagu lautan cinta.


sentence1: saya hanya ingin bertanya apakah Anda -- jika Anda dapat menemukannya di dalam hati Anda untuk memaafkan saya dan Anda memberi saya kesempatan kedua,

sentence2: saya ingin bertanya apakah Anda bisa memaafkan saya ... dan memberi saya satu kesempatan lagi.


sentence1: jika dia pintar, dia sudah pergi.

sentence2: jika dia pintar, dia siap untuk pergi.


sentence1: kedengarannya sederhana.

sentence2: semuanya begitu sederhana.


sentence1: klik ok untuk melanjutkan

sentence2: tekan ok untuk melanjutkan.


sentence1: jika Anda berada di bawah tekanan untuk membuka kembali jembatan untuk lalu lintas...

sentence2: jika Anda berada di bawah tekanan dan Anda perlu membuka jembatan ...


sentence1: dia berharap dia punya waktu untuk bermain tenis.

sentence2: dia menyesal tidak punya waktu untuk bermain tenis.


sentence1: saya bukan satu-satunya yang takut ubur-ubur.

sentence2: Saya tidak sendirian dalam ketakutan akan ubur-ubur.


sentence1: bawa ini bersama barang-barang lainnya.

sentence2: mengambil ini dengan yang lain.


sentence1: | layanan akomodasi kamar atau unit untuk pengunjung di properti time-share

sentence2: | layanan perumahan di kamar atau tempat tinggal di agen real estat yang digunakan untuk periode waktu


sentence1: dengan tindakan terkoordinasi kita bisa lebih sukses.

sentence2: ``Kita dapat mencapai upaya yang terkoordinasi.


sentence1: tapi aku akhirnya punya rencana yang sempurna.

sentence2: tapi aku punya rencana yang sempurna.


sentence1: tolong jangan sakiti aku.

sentence2: oh, saudaraku, tolong jangan sakiti aku.


sentence1: kami hanya membawanya ke bawah untuk melihat kakeknya.

sentence2: Aku hanya membawanya untuk mengunjungi kakeknya.


sentence1: drop-off saya tidak pernah menarik.

sentence2: pendaratan saya tidak pernah begitu menarik.


sentence1: Maafkan saya. bisa tolong pakai baju?

sentence2: permisi. bisakah kamu mendapatkan beberapa pakaian, tolong?


sentence1: siapa orang bodoh ini?

sentence2: siapa yang keparat?


sentence1: tidak, dia... dia akan turun.

sentence2: tidak, dia...


sentence1: tepat. zaroff belum menemukan jawaban atas masalah besarnya.

sentence2: zaroff belum menemukan jawaban untuk masalah besarnya.


sentence1: pantat seorang pria versus wolverine.

sentence2: pantat seseorang versus pemula.


sentence1: demikian juga, mereka juga sangat sadar akan bintang-bintang.

sentence2: bintang-bintang juga mengamati.


sentence1: kamu suka menjaga dirimu sendiri.

sentence2: Anda akan senang untuk menjaga diri sendiri.


sentence1: lebih baik tahan, oke?

sentence2: Anda lebih baik bertahan di sana, oke?


sentence1: mereka telah mengisolasi mescaline.

sentence2: mereka mengisolasi mescaline.


sentence1: ma, Anda tidak benar-benar percaya bahwa dia akan melakukan itu. Anda tidak pernah menginjakkan kaki di acara itu lagi.

sentence2: ibu, kamu tidak percaya. Anda tidak akan pernah berdiri di acara itu lagi.


sentence1: apakah kalian semua dalam kecelakaan mobil?

sentence2: apakah Anda mengalami kecelakaan mobil?


sentence1: Anda tidak kebetulan tahu jumlah pohon lemon, bukan?

sentence2: dan Anda tidak memiliki nomor untuk pohon lemon?


sentence1: sang pangeran sekarang berusaha melepaskan salah satu lengan sang putri.

sentence2: sang pangeran kini mencoba menarik salah satu tangan sang putri.


sentence1: tidak, aku tidak bertahan!

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: apakah kamu um...punya alamat?

sentence2: apakah kamu punya alamatnya?


sentence1: jika kami memberi tahu farik -- Anda melihat apa yang terjadi pada bobby, kan?

sentence2: Anda lihat apa yang terjadi pada bobby, kan?


sentence1: Saya pikir mengerjakan mesin akan membantu mengalihkan pikiran saya dari o'neill, yang agak konyol, mengingat dialah yang memodifikasinya.

sentence2: Saya pikir mengerjakan mesin itu mungkin membantu saya berhenti memikirkan kolonel o'neill, yang agak aneh, mengingat dia memodifikasinya.


sentence1: terima kasih aku cinta kamu

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: aku akan membawamu ke sana.

sentence2: aku akan membawamu.


sentence1: kamu bisa keluar sekarang. - Jam berapa?

sentence2: kamu bisa keluar sekarang.


sentence1: itulah namamu pagi ini.

sentence2: Anda bernama pagi itu.


sentence1: baik, hal-hal bodoh ... tidak hidup dan mati.

sentence2: tidak ada kehidupan, bahkan tidak ada kematian.


sentence1: sekarang saya menjanjikan Anda bukti kuat.

sentence2: sekarang saya berjanji bukti yang tak terbantahkan.


sentence1: kotak harta karun bajak lautnya.

sentence2: dadanya dengan harta bajak laut.


sentence1: Anda sudah mendengar?

sentence2: Anda sudah tahu tentang ini?


sentence1: sebelum mereka mempengaruhi orang lain.

sentence2: sebelum mereka memukul yang lain.


sentence1: kecuali beberapa, makhluk malang, yang membenci kita.

sentence2: dengan pengecualian beberapa pencipta miskin yang membenci kita.


sentence1: dia melihat Anda seperti Anda sesuatu untuk dimakan.

sentence2: Maksudku, dia melihatmu seperti kau sesuatu untuk dimakan.


sentence1: kemudian, tiba-tiba, ricky melompatiku dan membuatku terdampar!

sentence2: dan kemudian, entah dari mana, ricky melompat ke arahku dan melukaiku!


sentence1: tapi itu prinsipnya, kau tahu?

sentence2: tapi ini masalah prinsip, mengerti?


sentence1: sampai protoplasma sejajar dengan tubuh yang sesuai.

sentence2: sampai setiap protoplasma masuk ke tubuh yang tepat.


sentence2: dan saya ingin mendengar lebih banyak tentangnya.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan sepeser pun dari saya.


sentence1: daryil, temui teman pendekku.

sentence2: daryl, ini temanku drobek.


sentence1: ``Mungkin Anda benar, baron,'' bisiknya.

sentence2: 'mungkin kau benar, baron,' bisiknya.


sentence1: saya adalah c.e.o. dari perusahaan perangkat lunak saya sendiri.

sentence2: saya seorang direktur eksekutif perusahaan perangkat lunak saya sendiri.


sentence1: jika dia bisa membawa mereka ke atas karang, dia dan belah ketupat bisa tetap aman di samping reruntuhan.

sentence2: ketika dia bisa mencapai karang, dia dan belah ketupat dapat dengan aman tinggal di bangkai kapal.


sentence1: ya, sampai ke bagian tentang siapa yang mereka rampok. - hixton.

sentence2: ya, sampai ke bagian tentang siapa yang dirampok.


sentence1: sekali waktu... dia mengisinya dengan makanan... dan kami pergi piknik.

sentence2: dia memberinya makanan sekali, lalu kami pergi piknik.


sentence1: saya pikir Anda memiliki memori fotografis!

sentence2: tidakkah kamu memiliki memori fotografis?


sentence1: yaeger tampak seperti pria yang jatuh ke selokan mengenakan tuksedo.

sentence2: yaeger menyerupai seorang pria yang jatuh ke selokan dengan tuksedo.


sentence1: hai, kupikir kamu bisa menggunakan kopi.

sentence2: hei, saya pikir kopi akan berguna.


sentence1: pesawat tua itu sempurna untuk jalan-jalan.

sentence2: pesawat tua itu sempurna untuk melihat penerbangan.


sentence1: itu juga berarti bahwa Anda akan secara efektif memenangkan kejuaraan.

sentence2: tapi itu berarti Anda pada dasarnya akan memenangkan kejuaraan.


sentence1: Baiklah. mari kita dengar dari seseorang.

sentence2: baiklah, mari kita dengarkan yang lain.


sentence1: oleh degup jantungmu

sentence2: dengan detak jantungmu


sentence1: Maksudku, itu juga bagian dari cinta Tuhan.

sentence2: saya pikir bahkan ini milik cinta tuhan.


sentence1: dan apa pun yang Anda lakukan, jangan menariknya.!

sentence2: dan apa pun yang terjadi, jangan menariknya.


sentence1: itu dibuang di gudang tua di perbukitan.

sentence2: tersembunyi di gudang tua di atas bukit.


sentence1: tapi dia punya seratus peluang.

sentence2: tapi dia punya 100 kesempatan untuk mengambilnya.


sentence1: Anda akan menjalani kehidupan yang sangat berbeda.

sentence2: Anda akan menjalani kehidupan yang berbeda.


sentence1: Anda mendapatkan putaran pertama.

sentence2: Anda membeli putaran pertama.


sentence1: izin untuk terlibat.

sentence2: meminta izin untuk memulai.


sentence1: 106 – dokumen dewan 18665/11 tanggal 16 desember 2011 (lampiran b. 8 untuk komisi pembelaan dalam kasus c‑66/12).

sentence2: 106 - dokumen dewan 18665 / 11 tanggal 16 desember 2011 (lampiran b 8 pendapat komisi dalam kasus c 66 / 12).


sentence1: menagih orang-orang yang putus asa untuk mendapatkan tempat dalam antrean?!

sentence2: menagih dari orang-orang yang putus asa untuk mendapatkan tempat dalam antrian?


sentence1: untuk pertahanan diri, jelas.

sentence2: untuk membela diri tentunya.


sentence1: lembah dunajec dibentuk oleh sungai dunajec.

sentence2: medan wilayah dolina dunajca dibatasi oleh sungai dunamber.


sentence1: 'bukan tempat saya untuk tidak setuju dengan kebijakan, Pak. '

sentence2: ``Bukan tempat saya untuk tidak setuju, Pak. ''


sentence1: beri tahu mamaluke ini apa pun yang ingin dia ketahui.

sentence2: sekarang, kalian semua bisa sangat baik..... .dan beri tahu maverick apa yang ingin dia ketahui.


sentence1: karena itu adalah hari ulang tahunmu kali ini tahun lalu, seharusnya tahun ini juga.

sentence2: Anda seharusnya pada saat ini tahun lalu, jadi Anda harus memilikinya tahun ini.


sentence1: dan butuh waktu sedikit lebih lama dari biasanya karena belum semua sel otak kayu tumbuh kembali.

sentence2: dan butuh waktu lebih lama dari biasanya, karena tidak semua sel otak kembali.


sentence1: ``Kita harus mencari tahu apa yang kita bisa dari bajingan ini.

sentence2: ``Kita harus mendapatkan sebanyak mungkin bajingan ini.


sentence1: tidak, saya punya sedikit terobosan.

sentence2: tidak, saya membuat beberapa kemajuan.


sentence1: celakalah kota besar Babel, kota yang kuat... karena dalam satu jam penghakimanmu akan datang.

sentence2: ada kota besar Babel, kota yang kuat... dalam satu jam setelah pengadilan tiba.


sentence1: sebuah kotamadya yang terbentuk dari pemisahan kotamadya yang sebelumnya digabungkan telah ditambahkan (tidak ada perubahan pada batas wilayah geografis).

sentence2: kotamadya itu sendiri dilengkapi dengan layanan berikut dari apa yang disebut kotamadya asli (tidak ada perubahan pada area wilayah geografis).


sentence1: dibandingkan dengan skema pnr australia sebelumnya, dan juga dengan proposal eu-pnr, periode retensi ini tidak proporsional.

sentence2: periode penyimpanan ini tidak proporsional dibandingkan dengan skema pnr australia sebelumnya dan juga dengan proposal untuk pnr di eu.


sentence1: ini adalah laporan kedua yang menjelaskan penilaian komisi atas kemajuan kosovo dalam memenuhi persyaratan peta jalan visa.

sentence2: dokumen ini adalah laporan kedua oleh komisi untuk menilai penilaian kosovo tentang kemajuan kosovo dalam memenuhi persyaratan rencana liberalisasi visa.


sentence1: ingin peleton 1 menyerang sendiri? -kami akan memberikan api penekan. -kita akan sendirian di luar sana.

sentence2: apakah itu hanya akan menjadi peleton pertama dan menyerang di sana sendirian? -Biarkan memberi Anda cover-up. -kami akan berada di sana sendirian.


sentence1: tapi jangan berbuat baik.

sentence2: tapi jangan berbuat baik.


sentence1: walder frey adalah banyak hal, tetapi seorang pria pemberani?

sentence2: walder frey adalah seorang dosen tapi seorang pemberani?


sentence1: informasi? sesuatu tentang ibu mungkin.

sentence2: mungkin sesuatu tentang ibu.


sentence1: pekerjaan ini adalah hukuman mati praktis.

sentence2: pekerjaan itu pada dasarnya adalah hukuman mati.


sentence1: kami akan merayakan ulang tahunmu.

sentence2: sebentar lagi kami akan merayakan ulang tahunmu.


sentence1: favorit dengan pembunuh bayaran

sentence2: favorit di antara para pembunuh.


sentence1: ini akan menjadi pekerjaanmu,

sentence2: ini akan menjadi misimu


sentence1: screwie: yankee, apa yang kamu lakukan?

sentence2: yankee, apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda dapat mengisi saya di sisanya saat makan malam.

sentence2: Anda memberitahu saya sisa Anda saat makan malam.


sentence1: dia hanya pria yang beruntung.

sentence2: anak itu beruntung.


sentence1: lompatan dasar. jatuh bebas dari benda mati.

sentence2: ``lompatan dasar. '' jatuh bebas dari benda mati.


sentence1: memorandum ini karena itu akan menangani secara eksklusif dengan elemen-elemen baru.

sentence2: oleh karena itu, laporan ini akan secara eksklusif ditangani oleh elemen-elemen baru ini.


sentence1: peningkatan penyediaan pemagangan juga akan dibahas dalam negosiasi tripartit dan dalam pekerjaan komite antar kementerian.

sentence2: tawaran magang yang lebih besar juga akan menjadi subyek sidang tripartit, dan komite antar-kementerian akan bersangkutan.


sentence1: baik, saya, tentu saja, menyanjung diri sendiri bahwa gereja kami tidak persis... apa yang kebanyakan orang sebut agama terorganisir.

sentence2: tetapi saya menyombongkan diri bahwa kami bukanlah apa yang kebanyakan orang sebut diatur oleh agama.


sentence1: “Misalkan Anda ingin membeli sistem komputer baru, sesuatu yang eksperimental, jauh di depan yang dimiliki orang lain? ”

sentence2: ``Bayangkan jika Anda ingin membeli sistem komputer baru, sesuatu yang eksperimental, jauh di depan apa pun yang tersedia secara gratis sejauh ini. ''


sentence1: ``oleh massa! ''jawab yang lain, '' itu baik untuk Anda.''

sentence2: ``Demi Tuhan, '' kata yang lain,`` kami beruntung!''


sentence1: untuk penelope davidson—terlalu terlambat.

sentence2: dan penelope davidson - sudah terlambat baginya.


sentence1: selama bertahun-tahun, setelah semua yang Anda bisa repot-repot, itu saja.

sentence2: setelah bertahun-tahun, yang kamu pedulikan hanyalah ini.


sentence1: maka Anda harus membuat pilihan antara kata kehormatan profesional Anda ... atau anak-anak Anda!

sentence2: Anda tidak memberi saya pilihan selain memilih antara kata-kata profesional Anda tentang kehormatan ... dan anak-anak Anda!


sentence1: helen tidak bisa mengalihkan pandangannya yang terpesona darinya.

sentence2: helen begitu terpesona sehingga dia tidak bisa berpaling darinya.


sentence1: sekarang, dia yang menurunkanku di gedung sienna pagi ini.

sentence2: dia juga menurunkanku di rumah sienna pagi ini.


sentence1: Saya mengamati bahwa ada banyak musik Jerman di program ini, yang lebih sesuai dengan selera saya daripada Italia atau Prancis.

sentence2: Saya perhatikan ada banyak musik Jerman dalam agenda, dan itu lebih cocok untuk saya daripada Italia atau Prancis hari ini.


sentence1: anak laki-laki itu merawat pendeta martin hafner, yang hanya tahu rahasia tentang keturunannya.

sentence2: anak laki-laki itu bernama martin hafner, yang merupakan satu-satunya orang yang mengetahui rahasia asal usulnya.


sentence1: ternyata saya bukan satu-satunya yang memiliki ikatan emosional dengan barang-barang mereka.

sentence2: ternyata bukan saya saja yang memiliki keterikatan yang kuat dengan barang-barang saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan? Anda membuat kami takut, sobat.

sentence2: Anda membuat kami takut.


sentence1: tapi Anda mungkin ingat pria yang diduga bone hamilton tergantung di luar jendela sampai dia menandatangani kontrak?

sentence2: Anda ingat pria yang tulangnya digantung ...... di luar jendela sampai dia menandatangani kontraknya.


sentence1: klia menghela napas dan menggelengkan kepalanya, tidak mengerti.

sentence2: klia menarik napas tajam dan menggelengkan kepalanya karena dia tidak mengerti apa yang dia bicarakan.


sentence1: biarkan aku melihat lukanya.

sentence2: tunjukkan lukamu.


sentence1: toko minuman keras, saya pikir.

sentence2: mungkin di toko minuman keras.


sentence1: dia berhenti beberapa minggu yang lalu, hanya itu yang aku tahu.

sentence2: dia pergi beberapa minggu yang lalu.


sentence1: don todd (over tv): don todd di tanduk afrika.

sentence2: don todd di tanduk afrika.


sentence1: berdiri di sana dia merasakan lambung kapal terangkat dan meluncur.

sentence2: dia merasa bahwa lambung kapal telah terangkat dan berjalan.


sentence1: baik, kristen, bagi kami, aneh ... tidak mulai menutupinya.

sentence2: baik, kristen, bagi kami, aneh ... tidak cukup tepat.


sentence1: silakan periksa setiap kali Anda mendapatkan resep Anda diisi ulang untuk melihat apakah selebaran telah diperbarui.

sentence2: selalu ketika Anda mendapatkan resep berikutnya, periksa apakah selebaran ini telah ditentukan.


sentence1: Yah, aku tidak bertambah muda, kan?

sentence2: Saya tidak terlihat lebih muda, bukan?


sentence1: pukul lantai dengan tongkat, dan dadamu akan muncul.

sentence2: ketika Anda memukul lantai dengan tongkat Anda, dada Anda naik.


sentence1: Yah, aku harus jujur padamu, linda. saya keluar dari bisnis film.

sentence2: terus terang, dengan bisnis film, saya sudah selesai.


sentence1: itu hanya masalah melihat apa pun yang diberikan ayahmu padamu.

sentence2: ini hanya tentang menemukan apa yang ayahmu berikan padamu.


sentence1: proses coracoid hanya bisa diekspos jika lengan diangkat.

sentence2: pilihan manik-manik hanya bisa diekspos jika tangan diangkat.


sentence1: dua dari mereka langsung berkonflik dengan pembunuhan yang kita tahu telah dilakukan oleh tukang daging pelabuhan teluk.

sentence2: dua dari mereka tepat ketika tukang daging pelabuhan teluk terbunuh.


sentence1: bender, masukkan nikel raksasa itu.

sentence2: bender, taruh nikel besar itu di sana.


sentence1: itu indah, tapi saya akan menggunakan yang ini.

sentence2: itu indah, tapi saya ingin yang asli.


sentence1: ditundukkan oleh perangkat...... dimaksudkan untuk mengusir orang-orang sepertiku.

sentence2: Anda berlutut, berkat perangkat yang seharusnya mengusir saya.


sentence1: # kalau begitu, sayang, makan aku! #

sentence2: # jadi, sayang, aku akan bahagia! #


sentence1: dia memulai hubungan dengan jack. pada kenyataannya, mereka benar-benar bertunangan dan terlihat seperti akan menikah.

sentence2: ``Dia mulai berkencan dengan Jack, mereka benar-benar bertunangan, dan mereka tampaknya akan menikah. ''


sentence1: saya harus memadamkan api lain di sisi lain. jadi buay tidak tahu.

sentence2: saya menabrak api di sisi lain, buey tidak tahu.


sentence1: kami terbang khusus untuk satu pertunjukan, sekitar 300.000 orang, dan itu disiarkan langsung di seluruh Amerika Selatan.

sentence2: kami datang khusus untuk satu pertunjukan, ada sekitar 300.000 orang di sana, dan itu disiarkan langsung di seluruh Amerika Selatan.


sentence1: saya bermain piano, tetapi kami tidak memilikinya sekarang, jadi saya benar-benar belajar gitar.

sentence2: piano, tapi sekarang kami tidak punya, jadi saya belajar gitar.


sentence1: sebuah mobil tua, badai hannomag, tergantung di sana, dengan hidung tertunduk, satu pintu terbuka.

sentence2: mobil tua, badai hannomag, tergantung di bagian depan, pintu di salah satu sisi mobil terbuka lebar.


sentence1: tapi banyak orang tidak bisa menderita kerugian besar.

sentence2: tetapi orang tidak dapat mengalami kerugian besar.


sentence1: bisakah kamu kehilangan mereka? - saya percaya begitu.

sentence2: bisakah kamu kehilangan mereka?


sentence1: dia tinggal di belakang sana.

sentence2: dia tinggal di sana.


sentence1: apa itu bobby overmeir?

sentence2: siapa bobby overmeyer?


sentence1: sebagai sebuah cerita, ya.

sentence2: sebagai artikel, ya.


sentence1: dan ketika saatnya telah tiba saya akan mendapatkan uang dengan mereka.

sentence2: dan ketika saatnya tiba, saya akan menghasilkan uang dari mereka.


sentence1: saya pikir gram memotong Anda.

sentence2: saya pikir nenek Anda memotong Anda.


sentence1: saya mengerti Anda tidak lagi mewakili anak saya.

sentence2: saya mendengar Anda tidak mewakili anak saya.


sentence1: dia adalah hal yang istimewa, tolol.

sentence2: dia yang spesial, bodoh.


sentence1: karena ini adalah cetakan informasi dari setiap tamu yang saat ini berada di hotel, termasuk mereka yang telah check-out dalam dua puluh empat jam terakhir.

sentence2: file tersebut berisi rincian semua tamu yang menginap di hotel mayflower, termasuk mereka yang telah log out dalam dua puluh empat jam terakhir.


sentence1: saya bersedia. saya ingat. tetapi...

sentence2: ya saya ingat.


sentence1: saya tahu bagaimana menyelesaikan ini.

sentence2: saya tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: eh, pak. hicks tidak menjelaskan terlalu detail tentang panggilannya.

sentence2: eh, pak. hicks tidak menjelaskan detailnya saat dia meneleponku.


sentence1: saya minta maaf karena saya mencoba mempertahankan karya seni yang indah. - terima kasih, leslie.

sentence2: Saya sangat menyesal saya mencoba untuk mempertahankan gambar yang indah.


sentence1: yang terbaik untuk pergi sangat, sangat lambat.

sentence2: sebaiknya lakukan secara perlahan.


sentence1: sebuah mesin... yang bisa membuat manusia abadi... dan menggerakkan pasukan dalam sekejap mata.

sentence2: sebuah mesin...... yang membuat manusia abadi...... dan menjentikkan jari bisa menggerakkan pasukan.


sentence1: ayo pergi epinefrin intrakardiak.

sentence2: ayo pergi, epinefrin ke jantung.


sentence1: dia tidak mampu untuk itu.

sentence2: dia tidak akan bisa.


sentence1: maksudnya hanya ada...?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa mereka hanya ...?


sentence1: ``rahasia pantai golfo. ''

sentence2: ``rahasia pantai emas. ''


sentence1: mendapatkan kepercayaan diri, dia memutar bola dunia, menunjuk ke garis besar eropa.

sentence2: dia mendapatkan kepercayaan diri, membalikkan dunia, menunjuk ke eropa:


sentence1: Saya memberi tahu mereka tentang jethro paige dari rumah.

sentence2: saya memberi tahu mereka tentang jethro paige.


sentence1: saya tidak melompat dari ini...

sentence2: aku tidak akan melompat turun...


sentence1: tunggu mereka keluar.

sentence2: kita akan menunggu sampai mereka keluar.


sentence1: terima kasih banyak untuk itu juga!

sentence2: terima kasih banyak untuk itu.


sentence1: jadi saya harap itu keren bahwa saya datang.

sentence2: saya harap tidak apa-apa saya mampir.


sentence1: ``itu dia datang! ' kata semak sambil menunjuk.

sentence2: ``ini dia! ' seru semak sambil menunjuk ke langit.


sentence1: entah bagaimana, anak ini mendapatkan, mencuri, menemukan...

sentence2: anak laki-laki itu entah bagaimana mendapatkan, dia mencuri, dia menemukan...


sentence1: jadilah buah persik dan tunjukkan lisensi peretasannya, ya?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kepada saya lisensinya?


sentence1: itu sedikit berbeda, kurasa.

sentence2: tampaknya sedikit berbeda.


sentence1: dan Anda membawanya masuk ... seperti anak laki-laki.

sentence2: dan Anda membawanya.


sentence1: eh, perr, apakah bermesraan dengan orang asing itu curang?

sentence2: apakah dia melihat dirinya bermesraan dengan orang asing karena selingkuh?


sentence1: sekarang dengarkan aku scotty.

sentence2: sekarang, scott, dengarkan aku!


sentence1: dracula satu-satunya nama yang dia pakai.

sentence2: dracula, itu hanya salah satu namanya.


sentence1: itu harus diperiksa secara berkala seperti yang dinyatakan dalam bagian 1.5. 4.2.

sentence2: harus diverifikasi secara berkala sesuai dengan butir 1.5.


sentence1: Anda memiliki keuntungan dari dia?

sentence2: Anda memiliki kelebihan dibandingkan dia.


sentence1: Saya mengerti Anda telah memulai komite baru, linton.

sentence2: jadi Anda bilang Anda memulai komisi baru.


sentence1: saya mengikisnya memanjat atap.

sentence2: saya menggaruk atap.


sentence1: roberto spagnoli (0560/2008)

sentence2: roberto spagnoli (0560 / 2008)


sentence1: tapi mereka lebih mampu ketidakmampuan.

sentence2: tapi mereka lebih mampu.


sentence1: membawa sesuatu membantu! Tolong!

sentence2: mendapatkan seseorang untuk membantu!


sentence1: 'thopter membelok, menenggelamkan mereka ke kursi mereka saat dinding gelap terangkat melawan bintang-bintang di depan.

sentence2: thopter itu bersandar, dan saat dinding hitam itu berdiri di atas bintang-bintang di depan mereka, dia menempatkan mereka di kursi mereka.


sentence1: Jika apa yang kita dengar terjadi, aku tahu dia akan mencoba dan menemukan keluarganya, dan dia akan mati berusaha.

sentence2: jika itu terjadi seperti yang kudengar, aku tahu dia akan mencoba menemukan keluarganya, dan itu akan membunuhnya.


sentence1: saya mendengar dia menjadi lebih sehat dan terlihat lebih bahagia

sentence2: tetapi saya mendengar bahwa ketika dia kembali dari negara itu, dia terlihat lebih sehat dan lebih bahagia.


sentence1: eit tidak akan muncul pada tingkat program tertentu.

sentence2: itu tidak akan diwakili pada program khusus eit.


sentence1: crossbowman bersembunyi di masyarakat umum.

sentence2: pria dengan panah itu bersembunyi di tengah kerumunan orang normal.


sentence1: blaine, apakah Anda harus menggunakan mesin sodastream sekarang?

sentence2: blaine, apakah Anda harus menggunakan sodastream sekarang?


sentence1: senang bertemu denganmu - senang bertemu denganmu

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: “Dunia tidak akan bergerak besok,” kata penembak jitu itu, mengutip pepatah lama sambil tersenyum.

sentence2: ``Besok, dunia tidak akan bergerak, '' penembak menemukan pepatah lama sambil tersenyum.


sentence1: pengelupasan kulitnya memberitahuku bahwa dia sudah berada di dalam air mungkin dua, tiga hari.

sentence2: dengan mengupas kulit mati, itu telah berada di dalam air selama dua atau tiga hari.


sentence1: omong kosong, aku menelepon kantormu.

sentence2: saya menelepon kantor Anda.


sentence1: ketika Anda marah, Anda melakukan itu.

sentence2: Anda melakukannya saat Anda marah.


sentence1: selamat tinggal, dominique.

sentence2: sampai jumpa, dominique.


sentence1: saya ingin tahu apakah clark bernada sebelumnya.

sentence2: saya bertanya-tanya kapan clark adalah pelempar terakhir.


sentence1: 'Saya kehilangan keseimbangan di sana,' katanya.

sentence2: ''Saya kehilangan keseimbangan di sana,'' katanya.


sentence1: dan aku akan mencintaimu sampai akhir.

sentence2: dan aku akan mencintaimu sampai akhir.


sentence1: Aku benci untuk hilang jika saudara schmidt membutuhkanku. ''

sentence2: Saya tidak suka melewatkannya jika saudara schmidt membutuhkan saya. ``


sentence1: baik, tinggal di pentonville, saya percaya.

sentence2: Saya pikir dia tinggal di pentonville.


sentence1: tidak ada seorang pun di aula, dan kami langsung naik ke loteng.

sentence2: kami tidak menabrak siapa pun di lobi, dan kami langsung naik ke loteng.


sentence1: dia berdiri. ``Anda hanya memberitahu kami di mana dia. ''

sentence2: ``Katakan saja di mana itu. ''


sentence1: suatu hari nanti, bennett...

sentence2: sekali, bennett...


sentence1: dengan ngeri, perjanjian melihat bahwa tarian itu tidak berhenti atau berhenti.

sentence2: dalam ketakutan, perjanjian melihat bahwa tarian itu tidak berhenti sejenak.


sentence1: ular naga ini mungkin jahat, tapi yang satu itu baik.

sentence2: ular naga ini mungkin jahat, tetapi satu-satunya yang baik.


sentence1: dan pacar terakhir Anda adalah paralegal berusia 24 tahun, bukan?

sentence2: dan pacar terakhir Anda adalah seorang asisten hukum berusia 24 tahun, bukan?


sentence1: ini aku yang sebenarnya, pasti.

sentence2: itu pasti aku.


sentence1: apakah Anda membuat pengaturan dengan mrs. sampanye... tentang pengiriman berikutnya?

sentence2: apakah Anda membuat kesepakatan dengan mrs. bibiane champagne... tentang pengiriman berikutnya?


sentence1: steele, Anda benar-benar... sekali pakai!

sentence2: steele, Anda hanya... tersedia!


sentence1: ``Tidak, tidak, teman, tidak ada alasan untuk khawatir.

sentence2: 'tidak, sahabat, tidak ada alasan untuk khawatir.


sentence1: Tuan yang baik, wanita, apa yang Anda dapatkan?

sentence2: ya tuhan, wanita, apa yang kamu pakai?


sentence1: ini akan menjadi sulit.

sentence2: ini akan menjadi misi yang sulit.


sentence1: bayi membesarkan bayi, jenius!

sentence2: ketika anak-anak membesarkan anak-anak, itu jenius!


sentence1: jika kita tidak bisa melihatnya, dia juga tidak bisa melihat kita.

sentence2: jika kita tidak melihatnya, dia tidak akan melihat kita.


sentence1: Anda sekarang resmi menjadi pengantin tercantik yang pernah hidup.

sentence2: Anda adalah pengantin tercantik di dunia.


sentence1: Maksudku, vicki donovan tidur denganmu? tidak ada jalan.

sentence2: Maksudku, apa vicki donovan tidur denganmu?


sentence1: kami memiliki paulson, perwakilan dari goldman sachs, yang kebetulan menjalankan perbendaharaan AS, maju dengan briefing histeris untuk

sentence2: kami memiliki paulson, perwakilan dari goldman sachs, yang telah memimpin kami yang dipimpin, datang dengan audiensi histeris untuk


sentence1: saya mencoba untuk menebus kesalahan, sam, ok?

sentence2: aku mencoba untuk menebusnya, sam, oke?


sentence1: jangan gunakan nada itu denganku.

sentence2: jangan gunakan nada itu saat berbicara denganku.


sentence1: untuk mengetahui bahwa sonny boy adalah pemicu nomor satu-nya, ricci si filipina. ''

sentence2: untuk mengetahui bahwa sonny boy adalah senjata nomor satu, ricci filipino.


sentence1: Saya yakin berenang bukanlah hobi favorit Anda.