sentence1: tetapi kedua marinir itu khawatir hasilnya suatu hari nanti dapat digunakan untuk melawan mereka ketika mereka mencari pekerjaan atau asuransi.

sentence2: tetapi kedua prajurit itu khawatir hasil tes mereka terkadang disalahgunakan untuk mencari pekerjaan atau menangani asuransi.


sentence1: jenis selubung selubung untuk catalytic converter (s)

sentence2: komposisi kepadatan jenis casing katalis (katalis)


sentence1: Anda memiliki rasa takut akan komitmen.

sentence2: Anda takut tanggung jawab.


sentence1: laporan menyertakan panah filter otomatis di bagian atas setiap kolom.

sentence2: laporan ini menyertakan panah filter otomatis di bagian atas setiap kolom.


sentence1: "cesar villada," kata yang lain.

sentence2: ``cesar villada,'' kata yang lain.


sentence1: begitu aku melihatmu, aku jatuh cinta padamu.

sentence2: aku jatuh cinta padamu pada pandangan pertama.


sentence1: mata polisi selalu memperhatikan. dan mata itu adalah satu-satunya hal yang tidak bisa mereka ambil dariku.

sentence2: mata polisi selalu merekam, dan mata itu adalah satu-satunya yang tidak bisa mereka ambil.


sentence1: commodore prentis 'tantang telah menerima kerusakan impeller, meskipun itu belum kritis, dan serangan gencar juga terkena.

sentence2: commodore prentise yang tak tergantikan memiliki gravitor yang rusak, tetapi belum kritis, serta ztech terkena.


sentence1: file '% s' pada disk lebih baru daripada buffer saat ini.

sentence2: file '% s' pada disk lebih baru dari yang dibuka saat ini.


sentence1: menemukan ini di salah satu tabung. tanggal dan waktu sidang pengadilan.

sentence2: tanggal dan waktu sidang pengadilan.


sentence1: menempatkan ini dengan yang lain.

sentence2: memberikannya kepada yang lain.


sentence1: carol, mungkin kau benar.

sentence2: Saya kira Anda benar, carol.


sentence1: sersan gelapnya memukul drum perlahan dan zombie jatuh berlutut.

sentence2: sersan hitamnya perlahan-lahan menabuh genderang, dan tentara yang tak punya pikiran itu berlutut.


sentence1: itu bisa menjadi sesuatu yang saya abaikan.

sentence2: itu mungkin sesuatu yang saya lewatkan.


sentence1: apakah benar-benar ada raksasa di balik tembok?

sentence2: apakah mereka benar-benar di balik tembok?


sentence1: dia telah berkuda sekarang selama empat hari berturut-turut, dan kegelapan yang semakin dalam perlahan-lahan membebani hatinya.

sentence2: dia telah berkuda selama empat hari sekarang, dan kegelapan yang semakin dalam menyelimuti hatinya.


sentence1: arang hitam membingkai lubang jauh di jaring tempat massa membakar sebuah lorong untuk mengeluarkannya.

sentence2: luka bakar hitam menandai lubang jauh di jaring tempat orang banyak membakar pintu sehingga dia bisa menembakkannya.


sentence1: itu masih menghantui kita.

sentence2: dia masih mengejar kita.


sentence1: pesanan kecil adalah hal biasa saat ini

sentence2: hari ini, pesanan kecil adalah hal biasa.


sentence1: ambang, saya bertanya-tanya ...

sentence2: gan, ane mau tanya...


sentence1: sara, ini waktu yang buruk. agen burke.

sentence2: sarah, ini waktu yang sangat buruk.


sentence1: pasti enak main piano.

sentence2: pasti menyenangkan bisa bermain.


sentence1: itu sangat bagus, saya akan menulis yang lain.

sentence2: dan itu sangat bagus untuk menulis yang lain.


sentence1: buku ini, aksioma, adalah dasar dari semua hukum kita

sentence2: buku ini, aksioma, adalah dasar dari seluruh hak kita.


sentence1: ayolah, Anda ingin memek.

sentence2: kamu ingin memek?


sentence1: maka Anda mengambil trixie, saya akan mengambil amber.

sentence2: saya akan mengambil amber.


sentence1: musiknya belum siap. victor, penari utama, mabuk laut.

sentence2: musik belum selesai, victor master dancer mabuk laut.


sentence1: Anda tahu, sejak dia berhenti minum susu.


sentence1: dia mulai meniupkan lingkaran asap di sekitar tubuh catherine yang telanjang dan tanpa cacat, saat galaksi-galaksi melesat melewati langit-langit berkubah kaca.

sentence2: dan itu akan mulai meraba-raba cincin asap tubuh sempurna catherine yang telanjang, dan di langit-langit transparan galaksi gulir.


sentence1: dia melihat kekecewaan di wajahnya.

sentence2: dia melihatnya terlihat kecewa.


sentence1: dapat dikatakan bahwa ini melibatkan model kerjasama yang hampir ideal dimana masing-masing peserta mengkhususkan diri pada bagian-bagian yang melibatkan bidang kegiatan utama mereka.

sentence2: Bisa dikatakan bahwa ini adalah model kerjasama yang hampir ideal, ketika masing-masing mata pelajaran mengkhususkan diri pada bagian yang menjadi kegiatan utamanya.


sentence1: saat tembakan itu mereda, trumbull mengira dia bisa mendengar isakan samar pelayan itu berhenti tiba-tiba.

sentence2: saat suara tembakan mereda, trumbull mendengar isak tangis pelayan yang tiba-tiba berhenti.


sentence1: mengeluarkan buku itu, jack membukanya ke bagian penyakit menular dan mulai membaca.

sentence2: dia mengeluarkan buku itu, membukanya di bagian yang didedikasikan untuk penyakit menular dan mulai membaca.


sentence1: jangan beri tahu saya tentang apa itu sebenarnya.

sentence2: mereka tidak memberi tahu saya apa hubungannya dengan apa pun.


sentence1: Saya sangat terkesan bahwa Anda dapat membuat pernyataan protes dan menunjukkan belahan dada pada saat yang bersamaan. - Terima kasih.

sentence2: Saya sangat terkesan, Anda dapat memprotes dan menunjukkan kontradiksi semua orang pada saat yang bersamaan.


sentence1: jj membuat beberapa panggilan.

sentence2: jj menelepon ke suatu tempat.


sentence1: dia ingat dr. kunjungan ranade dengan jelas.

sentence2: dr. kunjungan ranade adalah dalam memori hidup.


sentence1: lepaskan, kau bajingan kecil!

sentence2: lepaskan aku, anak kecil!


sentence1: saya memohon dengan Anda tuanku untuk membiarkan saya menyelesaikan misi saya dalam seratus hari

sentence2: tolong, tuanku ...... biarkan saya menyelesaikan tugas saya dalam seratus hari.


sentence1: maksud saya mereka sangat kecil,

sentence2: mereka sangat kecil.


sentence1: kelompok perlawanan akan menjadi latihan yang sia-sia, tetapi dia tidak ragu penduduk setempat akan mencoba kebodohan semacam itu.

sentence2: gerakan perlawanan akan dilatih sepenuhnya, tetapi dia tidak ragu bahwa penduduk setempat akan mencoba kebodohan yang sama.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 22 Mei 2007 — komisi komunitas eropa v jerman 2007/c 155/34 kasus c-250/07:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 24 Mei 2007 - komisi komunitas eropa v republik federal jerman 2007 / c 155 / 34 kasus c-250 / 07:


sentence1: Terima kasih. kamu sayang sekali.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: saya menuntut Anda melepaskan saya dari ruangan ini sekaligus.

sentence2: saya menuntut agar Anda segera melepaskan saya.


sentence1: Anda tahu mengapa dia tidak mencuri mobil tetapi mengambil mobilnya sendiri untuk memukul saya?

sentence2: Apakah Anda tahu mengapa dia memukul saya dengan mobilnya?


sentence1: memecat saya tepat setelah mempekerjakan saya?

sentence2: akankah dia memecatku begitu dia menerimaku?


sentence1: dia berkata, ``hei, randy mcholland, apa yang membuat...``

sentence2: dia berkata, ``randy mchollande bagaimana menjadi ... ''


sentence1: entah dari mana apresiasi tiba-tiba.

sentence2: begitu banyak pengakuan entah dari mana.


sentence1: "apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: ``apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: sst. clemenza, jangan beritahu semua orang. ''

sentence2: clemenza, jangan beritahu semua orang!


sentence1: huruf kecil latin s dengan koma di bawah

sentence2: huruf kecil latin s dengan akut


sentence1: baiklah, bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: tampilan grup terlihat

sentence2: tampilkan tampilan grup


sentence1: kalian berdua pergi ke sana. kamu datang denganku.

sentence2: kamu pergi kesana.


sentence1: apakah dia membawanya, atau apakah Anda masih memilikinya?

sentence2: sudah dibawa atau masih ada?


sentence1: jangan jadikan ini pribadi.

sentence2: jangan menganggapnya pribadi.


sentence1: saya ingin Anda untuk bertemu tiga.

sentence2: tiga.


sentence1: tapi saya berkembang, mulai sekarang.

sentence2: tapi saya sedang berkembang, dan saya mulai sekarang.


sentence1: buruk {0} saat menghasilkan informasi sumber daya yang tidak dikelola.

sentence2: atribut buruk '{0}' untuk menghasilkan informasi tentang cara yang tidak dikelola.


sentence1: tidak akan ada gunanya memiliki teroris yang menangani keuangan kita, bukan?

sentence2: Nggak enak kan kalau teroris yang ngurusin keuangan kita?


sentence1: kenapa sih? bahwa tuhan ingin melihat kita kelaparan dan kehabisan makanan

sentence2: mengapa tuhan membiarkan kita kelaparan?


sentence1: saya pikir Anda menyerah.

sentence2: saya pikir Anda sudah selesai dengan itu.


sentence1: pikirkan bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: pikirkan bagaimana Anda menanganinya.


sentence1: Maksudku, bagaimana dia menemukan uangnya?

sentence2: bagaimana dia selalu menemukan uang?


sentence1: periode kapur, saya tahu.

sentence2: periode kapur, saya tahu.


sentence1: saya suka bersaing. saya suka balap.

sentence2: saya suka bersaing dan balapan.


sentence1: ``sial! '' kata pilot.

sentence2: ``sial! ', kata sang juru mudi.


sentence1: salin nama add-in gambar

sentence2: salinan gambar salinan


sentence1: dia akan disebut pembunuh buku telepon sialan.

sentence2: saya akan memanggilnya ``pembunuh telepon. ''


sentence1: nona bianca, maukah anda... maukah anda permisi sebentar?

sentence2: nona bianca, maukah... mau...


sentence1: saya bilang untuk menelepon polisi pada malam itu terjadi.

sentence2: saya bilang untuk menelepon polisi.


sentence1: Bapak. ko, tidak ada alasan untuk menggunakan uangmu

sentence2: Bapak. ko, Anda tidak perlu mengeluarkan uang Anda.


sentence1: mon dieu, saya bukan taksi! ''

sentence2: mon dieu, saya bukan meteran! ``


sentence1: dia memberi letnan itu promosi medan perang menjadi kapten.

sentence2: letnan dipromosikan menjadi kapten di tempat kejadian.


sentence1: Anda memiliki luger yang diarahkan ke dasar tengkorak Anda saat pertama kali kita bertemu.

sentence2: Anda memiliki kepala luger ketika saya pertama kali bertemu Anda.


sentence1: ini adalah proyek cia yang dihapus dari tahun 50-an.

sentence2: ini adalah proyek cia yang sudah pensiun dari tahun 1950-an.


sentence1: kecepatan awal pengujian harus sesuai dengan yang ditentukan.

sentence2: tes kinerja pengereman harus diambil dari kecepatan awal yang ditentukan.


sentence1: Saya benar-benar berpikir punggung saya akan lebih baik hari ini.

sentence2: saya pikir akan lebih baik hari ini.


sentence1: dia benar-benar mengatakan tempo hari bahwa mary bukan putrinya.

sentence2: dia bahkan baru-baru ini menyatakan bahwa mary bukan putrinya.


sentence1: hanya sedikit, itu kuat.

sentence2: hanya satu kecil, dia kuat.


sentence1: saya tidak punya kalung paul.

sentence2: saya tidak memiliki rantai paul.


sentence1: Anda menangkap babi hutan lagi?

sentence2: apakah Anda menangkap orang liar lagi?


sentence1: setelah tanggal ini, bawalah mereka secara pribadi ke pertemuan yang dijadwalkan pada 26 Juni 2009!!!

sentence2: setelah tanggal itu, bawa mereka secara pribadi untuk rapat - 2009!!!


sentence1: benar, mungkin seseorang memberinya dosis di bar, menyelipkan sesuatu ke dalam minumannya.

sentence2: jadi mungkin seseorang membiusnya dalam tong. dia melemparkan sesuatu ke dalam minumannya.


sentence1: itu terakhir kalinya aku menggunakan ulang tahunmu sebagai kata sandi.

sentence2: ini terakhir kalinya aku menggunakan tanggal lahirmu.


sentence1: bolehkah saya memiliki tarian ini?

sentence2: bolehkah aku meminta dansa?


sentence1: sumber:

sentence2: sumber: informasi yang diberikan oleh komisi.


sentence1: (keduanya) jangan bilang!

sentence2: jangan katakan padanya!


sentence1: tentang ukuran yang sama.

sentence2: kita memiliki ukuran yang sama.


sentence1: aku tidak keberatan mengatakan aku kecewa padamu, nona dickinson.

sentence2: Anda mengecewakan saya, nona dickinson.


sentence1: Anda akan membutuhkan kokain.

sentence2: dan Anda akan membutuhkan kokain juga.


sentence1: seorang lelaki tua menembak saya dan saya selesai.

sentence2: beberapa orang tua menembaki saya, dan itu berakhir.


sentence1: seperti yang Anda lihat, dua rekening tabungan Anda dibersihkan dan rekening Anda saat ini berbatu. £1 1,052...

sentence2: seperti yang Anda lihat, dua rekening tabungan Anda kosong, dan rekening Anda saat ini agak tidak stabil.


sentence1: tapi kami, dengan minum dan pelacuran kami bahkan tidak tahu mahakarya yang ada sekarang.

sentence2: tapi kita...... kita bahkan tidak tahu mahakarya yang ada saat ini.


sentence1: kerabat Anda dikepung oleh musuh yang kuat, tidak mau mendengarkan alasan.

sentence2: kerabat Anda dikelilingi oleh musuh yang kuat yang tidak mendengarkan.


sentence1: ayahku mengambil koin itu, memasukkannya ke dalam saku dadanya... jaketnya, dan membuka ritsletingnya.

sentence2: ayah mengambil koin itu, memasukkannya ke dalam saku dadanya... dan menutup resletingnya.


sentence1: dan pengacara forster akan pergi ke pengadilan dan mencoba untuk tetap tinggal.

sentence2: dan pengacara forster... datang ke pengadilan untuk sidang baru.


sentence1: Anda tahu, dia belum tidur selama lebih dari dua hari.

sentence2: Anda tahu dia tidak tidur selama dua hari itu sebabnya saya mohon Anda untuk melakukannya.


sentence1: ya, terutama karena saya tidak punya uang

sentence2: ya, terutama karena mereka tidak menghasilkan uang bagi saya.


sentence1: ``-dan saya percaya bahwa beberapa pertanyaan dapat menjernihkan masalah ini.

sentence2: ``- dan saya yakin beberapa pertanyaan dapat menyelesaikan masalah ini.


sentence1: lama tidak bertemu, joe tai.

sentence2: kita sudah lama tidak bertemu, joey tai.


sentence1: fletcher telah bekerja dengan tim operatif ...... yang telah memantau situasi untuk beberapa waktu sekarang.

sentence2: fletcher bekerja dengan tim agen rahasia yang telah mengamati situasi selama beberapa waktu.


sentence1: jadi Anda menikah dengan seorang ahli jantung.

sentence2: saya patah hati dan Anda menikah dengan seorang ahli jantung.


sentence1: katakan saja kita tidak dalam kondisi terbaik.

sentence2: katakanlah kita tidak memiliki hubungan terbaik.


sentence1: bagaimanapun, file kasus tidak menyertakan informasi apa pun untuk memungkinkan kesimpulan alternatif.

sentence2: dalam hal apa pun, file tersebut tidak mengandung informasi apa pun yang memungkinkannya untuk sampai pada kesimpulan yang berbeda.


sentence1: dan jazz sendiri hanya mengingat detail terkecil darinya, potongan-potongan singkat dan kabur dari beberapa kesempatan ketika dia sadar.

sentence2: dan jazz sendiri hanya ingat beberapa potongan pendek, potongan samar dari beberapa saat ketika dia sadar.


sentence1: melalui bill of discharge, importir menyatakan kepada otoritas pabean tujuan barang yang diimpor dengan tunduk pada persyaratan.

sentence2: melalui pernyataan yang dikeluarkan oleh importir, ia harus menyatakan kepada otoritas pabean peruntukan atau penggunaan barang yang diimpor dalam kondisi tertentu.


sentence1: apa maksudmu mungkin masih bekerja?

sentence2: apa maksudmu, ``mungkin masih berfungsi ''?


sentence1: ada banyak ekspostulasi dan lambaian tangan.

sentence2: ada banyak protes dan banyak yang melambaikan tangan.


sentence1: ``selamat datang! ''

sentence2: ``Selamat datang di kami! ''


sentence1: satu-satunya orang yang dapat mengakhiri keseluruhan, bisnis yang mengerikan ini dan mengirim semua orang kembali ke zaman mereka sendiri.

sentence2: satu-satunya orang yang dapat mengakhiri seluruh bisnis ini dan mengirim semua orang pulang.


sentence1: satu-satunya hiburan datang dari gumaman kutukan pitt.

sentence2: satu-satunya hiburan membawa kutukan bermutasi pitt.


sentence1: ``Anda harus tahu. Anda adalah bagian dari sekte.``

sentence2: ``Anda harus tahu, Anda adalah bagian dari sekte. ''


sentence1: (d) survei produk harus fokus pada sejumlah elemen kelaikan udara risiko utama dan mengidentifikasi setiap temuan.

sentence2: (d) kontrol produk harus fokus pada jumlah risiko utama kelaikan udara dan untuk mengidentifikasi setiap temuan.


sentence1: bantu d'argo di hanggar transportasi...... saat dia muak denganmu... temukan aku.

sentence2: tolong d'argo di hanggar trans-spot...... ketika dia sudah cukup...... temukan aku.


sentence1: Anda tidak akan lagi menjadi kepala pengawas dari pos kesempatan terakhir... Anda akan menjadi komisaris dari departemen yang jauh lebih besar.

sentence2: Anda tidak akan menjadi komisaris pada kesempatan terakhir untuk waktu yang lama, Anda akan menjadi komisaris dari departemen yang jauh lebih besar.


sentence1: || biaya pertukaran multilateral berlaku untuk transaksi debet langsung lintas batas sampai dengan 1 november 2012.

sentence2: | | biaya pertukaran multi-pihak diterapkan pada transaksi pemulihan lintas batas paling lambat 1 november 2012.


sentence1: dia meneteskan air liur di atas foto Anda di sampul dalam.

sentence2: dia mengeluarkan air liur sambil melihat fotomu di sampulnya.


sentence1: tetapi semua kata ini terbakar habis dalam asam kecemburuan pria yang tidak mau mendengarnya dan membakarnya sebelum diucapkan.

sentence2: tapi semua kata terbakar dalam cemoohan kecemburuan ayeth, yang tidak ingin menanyai mereka, dan membakarnya sebelum irioth melakukannya.


sentence1: Yah, aku hanya punya satu tangan. saya bisa lebih baik dari itu.

sentence2: saya bisa melakukan lebih baik dengan satu tangan.


sentence1: saya telah Anda menunjuk di daerah terpencil dan belum dijelajahi ...... dari hutan Amazon.

sentence2: Anda menuangkan di daerah terpencil dan belum dijelajahi di hutan amazon.


sentence1: saya tidak tahu di mana Anda berada atau apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya tidak tahu di mana Anda berada dan apa yang Anda lakukan, tapi


sentence1: mereka jelas merekam reaksi orang banyak terhadap tuan baru mereka.

sentence2: rupanya, untuk tuan baru mereka, mereka merekam reaksi orang banyak.


sentence1: mitsuko telah kembali ke apartemen di lantai atas, dan dia mencoba membawa ikuko pergi!

sentence2: mitsuko kembali ke apartemen di atas kami, dan mencoba mengambil lkuko!


sentence1: kami bermain sebentar, dengan bintang memekik dan cekikikan saat aku menyiramnya, dan menjawabnya dengan merunduk.

sentence2: kami sedang bermain sebentar, bintang rejan dan tertawa ketika saya menyemprotkan air padanya dan cocok dengan fakta bahwa dia baru saja menenggelamkan saya.


sentence1: ya, tapi yang ini punya kantong tersembunyi untuk menyimpan potmu... kupon gudang tery.

sentence2: ya, tapi yang ini punya kantong tersembunyi untuk menyembunyikan rumput...... dari kupon terry barnes.


sentence1: Periksa ini. ada kunci.

sentence2: lihat, kuncinya ada di sini.


sentence1: bukan kata yang tepat.

sentence2: saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: dia seharusnya membunuh quaid ketika dia punya kesempatan,'' katanya.

sentence2: dia akan membunuh quaid jika dia bisa. '


sentence1: ketika orang lain sudah tidur

sentence2: ketika semua orang pergi tidur


sentence1: aku akan mengambil semua yang kamu punya.

sentence2: aku akan mengambil apapun yang kamu punya.


sentence1: memuat dan menyimpan semuanya dalam memori.

sentence2: memuat dan mencium semua yang ada di memori.


sentence1: banyak terjadi banjir sejak saat itu.

sentence2: banyak terjadi banjir.


sentence1: Anda telah membunuh yang asli sebelumnya.

sentence2: Anda sudah membunuh vampir asli.


sentence1: di mana saja yang tidak ada di sini, oke?

sentence2: hanya di suatu tempat di luar sana, oke?


sentence1: wanita bercadar berbalik ke arah pria yang disiksa dan mengangkat tangannya.

sentence2: wanita bercadar menoleh ke arah penderitaan dan mengangkat tangannya.


sentence1: setelah matahari terbenam, pesta benar-benar mulai memanas.

sentence2: setelah matahari terbenam di pesta, suhu mulai naik.


sentence1: pengontrol data harus segera memberi tahu petugas perlindungan data tentang setiap perubahan yang mempengaruhi informasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 3.

sentence2: administrator harus segera memberi tahu dpo tentang setiap perubahan yang berkaitan dengan informasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 3.


sentence1: barbra streisand akan berada di sini malam ini untuk mendengarmu bernyanyi.

sentence2: Anda akan didengar hari ini oleh barbra streisand.


sentence1: jika Anda begitu banyak melihat rita, saya akan mempekerjakan orang untuk mematahkan Anda menjadi dua.

sentence2: jika Anda hanya melihat rita, saya akan membiarkan Anda membuat dua.


sentence1: dia datang dengan lembut ke dalam pelukannya, memeluknya erat-erat, wajahnya bersandar di bahunya.

sentence2: dia meringkuk di lengannya, kepalanya di dadanya, dan ditekan dengan kuat ke arahnya.


sentence1: bukankah kamu masih marah pada gubernur?

sentence2: bukankah kamu masih marah pada guvernéra?


sentence1: anak perempuan bisa menjadi kucing-jahat tentang hal semacam itu, dan anak laki-laki tidak benar-benar mengerti.

sentence2: perempuan bisa mengerikan dalam hal-hal seperti itu, dan laki-laki tidak benar-benar tahu apa itu.


sentence1: Saya berusia 18 tahun dan saya ingin pergi berkencan tanpa pria berjas buruk...

sentence2: aku sudah 18 tahun dan aku akan berkencan tanpa pria berjas mengerikan...


sentence1: bel ada di samping gambar.

sentence2: bel ada di gambar.


sentence1: lewat sini, Bu. barnes.

sentence2: ayo, silakan, nyonya. barnes.


sentence1: tidak ada alamat jalan.

sentence2: alamat tidak menunjukkan nama jalan.


sentence1: dan dia mencium natalese dengan ringan di dahi.

sentence2: dan dia dengan lembut mencium kening gregory.


sentence1: navigasi dvd dan sistem suara surround terintegrasi.

sentence2: navigasi dvd dan sistem musik terintegrasi.


sentence1: untuk berkemas. kembali dalam dua menit.

sentence2: saya di sini dalam dua menit.


sentence1: dan ada lebih banyak barang di dalamnya.

sentence2: ada lebih banyak di sana.


sentence1: bisakah kita menggunakan pintu masuk utama? - tentu saja.

sentence2: haruskah kita melewati pintu masuk utama?


sentence1: saya hanya akan mendengarkan lagi,

sentence2: aku akan mendengarkan.


sentence1: apakah kamu sudah membacanya?

sentence2: apakah kamu membacanya?


sentence1: baik, kita semua memiliki.

sentence2: ya, kita semua melakukannya.


sentence1: profil yang dia punya.

sentence2: dari profil yang dia simpan.


sentence1: `` tumbuh kuat. ''

sentence2: ``Kami tumbuh menjadi kekuatan. ''


sentence1: ketika anak masih kecil, ia bermain dengan penuh semangat... dan sekarang ia hanya bisa mengerahkannya jika menyangkut pekerjaannya.

sentence2: ketika bayi itu masih anak-anak, dia bermain dengan penuh semangat, dan sekarang dia hanya bisa bekerja dengan semangat seperti itu.


sentence1: kemudian untuk akhir pekan, angin santa ana bertiup, dan suhu akan kembali menghangat.

sentence2: di akhir pekan, santa ana akan mulai mengangkat angin, dan suhu akan naik lagi.


sentence1: ``Saya belum pernah mendengar tentang seorang pembunuh yang tidak takut hantu.`` john philpot curran.

sentence2: ``Saya belum pernah mendengar tentang seorang pembunuh yang tidak takut hantu. ''


sentence1: dia melakukannya, begitu dia menyentuh beberapa tetes cairan ke bibirnya untuk memulai.

sentence2: dia memegang kendali, hanya beberapa tetes cairan yang tumpah di bibirnya sebagai permulaan.


sentence1: Pertanggungan? ya, dan sekarang pykes bisa menawar.

sentence2: ya, dan sekarang pykes bisa menawar.


sentence1: bagian dari dirinya tidak bisa tidak merasa terikat denganku, dia ingin aku memberinya nama.

sentence2: tetapi sebagian dari dirinya masih dekat dengan saya, dia ingin saya memberikan namanya.


sentence1: dia membual kepada jessica bahwa ayahnya di dalam menertawakan gerakan ini bahkan sambil mengaguminya.

sentence2: dia membual jessica bahwa ayahnya telah menertawakannya, meskipun dia mengagumi mereka.


sentence1: Anda tahu, mereka terus memotong shift di dermaga dan Anda tidak dijemput setiap hari.

sentence2: Anda tahu, di dermaga, mereka mempersingkat shift, dan Anda tidak akan sampai di sana setiap hari.


sentence1: di sampulnya tertulis 'tarjeta de identidad consular' (kartu identitas konsuler); dikeluarkan untuk pejabat administrasi konsuler terakreditasi di Spanyol.

sentence2: pada pelat luarnya terdapat tulisan ``tarjeta de identidad consular'; itu dikeluarkan dengan staf konsuler administrasi terakreditasi di Spanyol.


sentence1: setiap pagi saya bangun dengan baik, tidak ada penyok di spatbor.

sentence2: saya bangun di pagi hari, tanpa goresan.


sentence1: aku tahu aku tidak pantas mendapatkannya, tapi... aku butuh kesempatan lain untuk berhubungan dengan anakku.

sentence2: saya perlu kesempatan lain untuk berhubungan dengan anak saya.


sentence1: saya baik terimakasih.

sentence2: tidak apa-apa, terima kasih.


sentence1: artikel itu mengatakan jutaan, emma.

sentence2: menurut artikel, itu bernilai jutaan, emma.


sentence1: saya tidak bisa melalui pernikahan ini.

sentence2: saya tidak bisa menangani pernikahan ini.


sentence1: tahanan ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu di penjara.


sentence1: baiklah, krim wajah Anda bisa makan.

sentence2: krim wajah yang bisa dimakan.


sentence1: yesus mengatakan ini tentang roh... yang akan diterima oleh mereka yang percaya padanya.

sentence2: inilah yang dia katakan tentang roh yang harus mereka bawa kepada mereka yang percaya padanya.


sentence1: 'Sayangnya, apa yang terjadi dengan gerobak murk. '

sentence2: ``Apa yang terjadi pada mobil murko tidak beruntung. ''


sentence1: hampir setiap bidang teknik sains dan praktik klinis

sentence2: hampir setiap bidang ilmu pengetahuan dan pengalaman klinis.


sentence1: Karena orang kulit putih takut pada pantat hitammu, kawan.

sentence2: Anda tidak melakukan shift ganda karena orang kulit putih takut pada pantat hitam Anda.


sentence1: lihat, um, aku... aku sudah selesai mengejarmu, mempermalukan diriku sendiri.

sentence2: kau tahu, aku... aku tidak mengejarmu lagi, aku tidak mempermalukan diriku sendiri.


sentence1: (a) menerima rencana dan memberikan pengakuan awal; (b) meminta perubahan rencana;

sentence2: (b) membuat perubahan pada rencana; (c) menolak rencana tersebut.


sentence1: tidak bisakah kita menemukan rak yang lebih tinggi untuk benda itu?

sentence2: tidak bisakah kamu meletakkan ini di suatu tempat di rak yang lebih tinggi?


sentence1: bermain di sisi kanan dengan saya atau saya akan menemukan Anda dan mengiris Anda.

sentence2: sekarang bermainlah denganku, atau aku akan menemukanmu dan aku akan memotongmu.


sentence1: webadmin [at] radio.feld.cvut.cz terakhir diubah:25. 09.

sentence2: web admin [at] radio.feld.cvut.cz terakhir diubah / terakhir diubah: 25. 09.


sentence1: doyle mengangkat tangan ke tempat yang berdarah di dahinya dan menemukan telur angsa bengkak berada di sana.

sentence2: doyle mengangkat tangannya ke tempat yang berdenyut di dahinya, dan menemukan titik yang menonjol seperti telur angsa.


sentence1: saya sudah bilang saya punya ini tertutup.

sentence2: aku bilang aku akan mengurusnya.


sentence1: tidak menghormati milik pribadi, tidak memiliki rasa kebersamaan, tidak menghargai keindahan alam.

sentence2: mereka tidak mengurus milik pribadi, mereka tidak memikirkan orang, mereka tidak menghargai keindahan alam.


sentence1: semuanya baik-baik saja, kata peniup tanduk pada dirinya sendiri.

sentence2: tidak apa-apa, kata peniup tanduk pada dirinya sendiri.


sentence1: saya hanya bisa memesan nomor rekening.

sentence2: saya hanya dapat memesan nomor rekening.


sentence1: itu bukan salahnya, ayah.

sentence2: itu bukan salahnya.


sentence1: ``Saya berkata, 'itu pasti menjadikan Anda salah satu dari orang-orang kecil. ''``

sentence2: ``Saya berkata, '' itu berarti bahkan Anda adalah salah satu dari orang-orang kecil.``


sentence1: oh, sobat, Anda tahu, idenya adalah agar Anda datang ke sini dan bertemu dengan semua anak-anak lain ini.

sentence2: Anda tahu, semua ini adalah untuk Anda pergi ke sana dan bertemu anak-anak baru.


sentence1: 'Sekarang, saya tidak berpikir itu, tidak sama sekali. '

sentence2: ``Yah, saya rasa tidak, sama sekali tidak. ''


sentence1: tidak, dia tidak mendapatkan nomor truknya.

sentence2: tidak, dia tidak menulis nomor truknya.


sentence1: bulan-bulan mendatang akan sulit... saya kira, pada kita semua.

sentence2: bulan depan akan sulit. tampaknya untuk kita semua.


sentence1: memberitahu orang untuk hanya menggunakan otak mereka atau sesuatu.

sentence2: mari kita gunakan otak kita atau sesuatu.


sentence1: tidak ada keraguan dalam pikiran saya bahwa Tuhan dapat menangani ini.

sentence2: Saya tidak ragu bahwa Tuhan akan mampu menghadapinya.


sentence1: susu harus diproduksi di wilayah geografis yang ditentukan.

sentence2: produksi susu: susu harus berasal dari wilayah geografis tertentu.


sentence1: Perusahaan ke-3 dan ke-4, terbentuk di belakang.

sentence2: 3 dan 4 berada di belakang mereka.


sentence1: baik, itu terjadi pada saya ketika saya berada di tempat yang aneh.

sentence2: inilah yang terjadi pada saya ketika saya berada di lingkungan yang aneh.


sentence1: Andalah yang menahannya di sini, jadi Andalah yang harus membantunya pergi.

sentence2: kaulah yang menahannya, jadi kaulah yang bisa meyakinkannya untuk pergi.


sentence1: ini adalah hal cintaku.

sentence2: itulah alat cintaku.


sentence1: tidak ingin dia haus

sentence2: saya tidak ingin dia haus.


sentence1: mendapat tugas ringan.

sentence2: saya memiliki tugas ringan.


sentence1: lanjutkan. aku akan pergi mandi.

sentence2: pergi, aku akan mandi.


sentence1: menghasilkan milis

sentence2: menghasilkan daftar alamat


sentence1: mereka mempercayai saya.

sentence2: dia percaya padaku.


sentence1: hei, awas, bajingan kecil.

sentence2: pergi dari sini, bajingan kecil!


sentence1: baik, aku menyesal mendengar tentang itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya mendengar Anda baik-baik saja.

sentence2: saya mendengar mu.


sentence1: dan uskup patricius. ''

sentence2: dan uskup patricius. ``


sentence1: kenapa kamu tidak bisa pergi, hmm?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa?


sentence1: tapi aku ingin kau mengerti penghitungan tidak akan kemana-mana.

sentence2: tetapi Anda harus memahami penghitungan tidak akan.


sentence1: kita harus menangani ini sekarang.

sentence2: kita harus menghadapi ini sekarang.


sentence1: bukan tempat pembuangan sampah di antah berantah.

sentence2: tidak ada tawar-menawar di antah berantah.


sentence1: apakah Anda mengatakan bahwa kabin itu seperti matriks?

sentence2: maksudmu seperti rumah ini adalah matriks?


sentence1: tapi itu tidak menjelaskannya.

sentence2: tapi itu tidak menjelaskannya.


sentence1: hiperglikemia, penurunan berat badan, edema perifer, edema wajah, peningkatan ldh, hipokalsemia

sentence2: parestesia, hipoestesia, agitasi, insomnia, vasodilatasi, pusing, gangguan kecemasan, konjungtivitis


sentence1: tidak ada biaya untuk polisi.

sentence2: itu gratis untuk polisi.


sentence1: apa itu cinta?

sentence2: apa yang kamu maksud: jatuh cinta ?


sentence1: tidak sebanyak yang saya inginkan. ''

sentence2: tidak sebanyak yang saya inginkan.


sentence1: ''Situasinya akan tampak serius tetapi untuk satu hal,'' kata john carter.

sentence2: ''Situasinya akan terlihat sangat serius jika bukan karena hal yang nyata,'' kata john carter.


sentence1: besar, seperti keajaiban saya masih punya kaki.

sentence2: banyak yang serius, keajaiban bahwa saya masih memiliki kaki.


sentence1: rincian sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 diambil dari sertifikat kesesuaian untuk mobil penumpang yang bersangkutan.

sentence2: informasi sebagaimana dimaksud dalam angka 1 terdapat dalam pernyataan kesesuaian mobil penumpang yang bersangkutan.


sentence1: saya sofie. lorenzo.

sentence2: lorenzo dan lorenzo.


sentence1: saya pikir saya sofa.

sentence2: Saya kira saya berubah menjadi sofa.


sentence1: aku tahu kamu tahu, kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku?


sentence1: saya tipe pria yang ingin Anda ajak minum bir.

sentence2: saya orang yang mereka suka pergi minum bir.


sentence1: oh, saya belum pernah melihatnya sejak kimia organik. natasha pikir kamu bisa menginduksi caa.

sentence2: saya belum pernah melihat ini sejak kimia organik.


sentence1: dan Anda tidak punya bukti tentang itu.

sentence2: tapi kamu tidak punya bukti.


sentence1: 'itu melampaui kita ... apa yang dengan rela dipeluk oleh seorang manusia fana. '

sentence2: ``Apa yang dengan rela dipeluk oleh seorang manusia fana berada di luar jangkauan kita. ''


sentence1: baik, saya hanya berpikir akan lebih mudah untuk membawanya kepada kita. tidak masalah.

sentence2: Saya hanya berpikir akan lebih mudah untuk membiarkan dia membawanya.


sentence1: ya, Anda tahu, saya sedang berpikir untuk pergi ke perguruan tinggi ketika saya keluar, tapi...

sentence2: Saya pikir saya akan pergi ke perguruan tinggi ketika saya keluar, tapi ...


sentence1: NS. vincent dan grenadines

sentence2: san vicente dan las granadinas


sentence1: hei, berhenti!..

sentence2: berhenti, man, berhenti, tolong!


sentence1: dia mengalihkan fokusnya padanya dan...... tidak butuh waktu lama.

sentence2: dia mengincarnya dan...... tidak bertahan lama.


sentence1: ya. tetapi ketika saya bertanya di mana dia ... ketika kennedy ditembak, dia berkata ``ted kennedy ditembak? ''

sentence2: tetapi ketika saya bertanya di mana dia ketika mereka menembak kennedy, dia berkata:


sentence1: apakah saya terlihat seperti pengatur waktu?

sentence2: apakah saya terlihat seperti sebentar?


sentence1: jadi 20 setahun, ya, selama 10 tahun? itu 200 ribu.

sentence2: jadi, dua puluh satu tahun sampai sepuluh tahun, dua ratus ribu dolar.


sentence1: sepanjang waktu yang dia habiskan dengan odessa, dia pikir dia bisa membuka brankas.

sentence2: dia melihat odessa dan berpikir dia bisa membuka brankas.


sentence1: senyumnya untuk bovai selalu diwarnai dengan kesedihan, dan dia tidak pernah tertawa.

sentence2: jika dia memberi bovai senyuman, selalu ada jejak kesedihan dalam dirinya, dan tawa itu berhenti sama sekali.


sentence1: sekarang, apa yang bisa lebih menenangkan daripada pulang ke rumah setelah seharian bekerja keras di tambang untuk wanita dalam diri kita semua?

sentence2: apa yang bisa lebih tidak berpenghuni daripada pulang ke rumah setelah seharian bekerja keras di bagian bawah rumah, jangan mengirim uang, oke?


sentence1: ``mari kita lihat. ''`` kenakalan macam apa yang bisa saya mainkan pada teman saya, tevye?''

sentence2: ``Kejahatan apa yang bisa kita sebabkan temanku, tevye? ''


sentence1: hei, kaulah yang memutuskan jari-jarinya perlu bernapas.

sentence2: lihat, kaulah yang memutuskan bahwa dia perlu memutar jarinya.


sentence1: namun, beberapa negara anggota juga telah memperkenalkan sistem penyimpanan wajib untuk kemasan minuman yang tidak dapat digunakan kembali.

sentence2: namun, beberapa negara anggota juga telah memperkenalkan sistem cadangan wajib untuk minuman yang tidak dimaksudkan untuk digunakan kembali.


sentence1: tanpa suara, eleanor menyelinap di sekitar meja ke rita o'neill.

sentence2: eleanor meluncur diam-diam melewati meja ke rita o'neill, yang duduk menatap tak berdaya.


sentence1: “... melakukannya dengan penyembur api di video online.

sentence2: ``Seluruh penyembur api dalam video online.


sentence1: agen mengatakan dia akan memberitahunya bahwa Anda baik-baik saja, ...... tetapi Anda harus menunggu sampai besok untuk berbicara dengannya sendiri.

sentence2: agen akan memberitahunya bahwa Anda baik-baik saja, tetapi Anda harus menunggu sampai besok sebelum Anda dapat berbicara dengannya sendirian.


sentence1: marlo, aku memberimu tumpangan - ke bandara sialan.

sentence2: marla, aku akan mengantarmu ke bandara sialan.


sentence1: ya. saya akan membutuhkannya karena orang itu adalah cypher.

sentence2: ya, aku akan membutuhkannya, karena pria itu adalah sandi.


sentence1: hei, murphy, harap ingat untuk membuka semua saluran.

sentence2: murphy, tolong biarkan semua saluran terbuka.


sentence1: dengar, aku sama khawatirnya dengan mereka sepertimu.

sentence2: Dengar, aku sama khawatirnya denganmu.


sentence1: apakah saya akan hidup?

sentence2: aku akan tetap hidup?


sentence1: sepertinya dia mengikatnya sedikit terlalu kencang.

sentence2: sepertinya dia mendapat sedikit terlalu banyak untuk sekali.


sentence1: jörgensen melihat ke bawah pada motor yang dibongkar.

sentence2: jörgensen menatap motor yang dibongkar.


sentence1: saya menemukan tempat dan hal-hal yang saya tidak pernah tahu ada.

sentence2: dan saya menemukan tempat-tempat dan hal-hal yang tidak saya ketahui.


sentence1: mengapa kita melakukan ini, dekan?

sentence2: kenapa kita malah ke sana, dean?


sentence1: ``Saya tidak tinggal di rumah.

sentence2: ``Saya tidak tinggal di rumah.


sentence1: kita tidak bisa terus mengulur waktu, dr.

sentence2: kita tidak bisa berdiri di sini, dr.


sentence1: cukup kelinci sialan ini.

sentence2: cukup obrolan sialan ini.


sentence1: di sini kita menjadi betty sekaku papan... dia belum pernah menyentuh siapa pun dalam hidupnya.

sentence2: betty seperti papan. dia tidak mengambil siapa pun sepanjang hidupnya.


sentence1: Anda telah meminta agar anak Anda dibaptis.

sentence2: Anda meminta baptisan bayi Anda.


sentence1: sebaiknya Anda segera melakukan pemeriksaan, sebelum dia memberi tahu mr. ma- sebelum mr. macy tahu.

sentence2: sebelum mr. M. macy tahu.


sentence1: itu sangat mengesankan.

sentence2: itu sangat mengesankan.


sentence1: jadi, ayahmu, apakah dia orang besar, atau...?

sentence2: apakah ayahmu kuat atau...?


sentence1: Anda akan mematahkan kursi itu.

sentence2: Anda memecah kursi.


sentence1: Saya melihatnya sebagai korban yang tidak bersalah.

sentence2: sepertinya korban yang tidak bersalah.


sentence1: mereka telah mengunci senjata di stasiun.

sentence2: mereka menargetkan senjata di stasiun.


sentence1: dan bukannya menarik mereka keluar sekarang,

sentence2: dan bukannya mengeluarkan mereka,


sentence1: oh dia telah menemukan pengambilan darah yang tidak bersalah menjadi tak tertahankan.

sentence2: dia belum mengambil asupan darah orang yang tidak bersalah.


sentence1: oh, bocah georgie. ayo kembali.

sentence2: oh, george, kembalilah.


sentence1: saya punya masalah lain di sini. aku harus mengirim seseorang dari skuadron ini ke miramar.

sentence2: saya harus mengirim seseorang ke miramar.


sentence1: banyak yang terbunuh, lebih banyak lagi yang diserap.

sentence2: banyak dari mereka terbunuh dan lebih banyak ditelan.


sentence1: jadi sekarang kita berbicara tentang pantatku.

sentence2: jadi sekarang pantatku.


sentence1: tadi malam --- - bukan urusanku. bukan urusanku.

sentence2: tadi malam... itu bukan masalahku.


sentence1: dia berhenti untuk mengatur napas.

sentence2: dia berhenti dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: saya bersedia, Anda tahu, pergi jauh-jauh.

sentence2: saya bersedia, Anda tahu, melakukan itu.


sentence1: saya akan lebih baik di kursi murah dengan beberapa orang sepak bola nyata.

sentence2: saya akan lebih baik di tempat-tempat murah di antara penggemar nyata.


sentence1: dia mendorong mundur dari meja dan mondar-mandir di sekitar lab.

sentence2: dia mendorong kursinya menjauh dari meja dan melewati lab.


sentence1: ``berlin elektro yang terbaik. ''

sentence2: `` elektron Berlin dalam bentuk terbaiknya. ''


sentence1: dia memiringkan kepalanya sebentar, lalu membalikkan kudanya untuk mengawasi anak buahnya.

sentence2: dia menundukkan kepalanya dengan singkat, memutar kudanya, dan berbalik untuk melihat anak buahnya.


sentence1: tidak, jika saya di sana sendirian orang mungkin berpikir saya hanya orang yang sangat pendek dari avatar.

sentence2: tidak, jika saya pergi sendiri, mereka akan mengira saya hanya karakter rendah dari avatar.


sentence1: tapi tahukah kamu bahwa setiap hari sejak kamu pergi...... dia sudah duduk di tangga rumahmu...

sentence2: tetapi Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan adalah duduk di tangga rumah Anda setiap hari.


sentence1: mungkin serikat telah melukis cacing pasir dengan maksud tertentu, mengetahui bahwa para fremen menghormati cacing pasir.

sentence2: mungkin gilda sengaja menggunakan gambar cacing, karena dia tahu bahwa fremen memuja fremen.


sentence1: Oleh karena itu, dari sudut pandang investor swasta, ketidakpastian yang terkait dengan dua operasi berbeda.

sentence2: maka dari sudut pandang investor swasta, risiko yang terkait dengan kedua operasi berbeda.


sentence1: itu gila, pejantan sepertimu membayar dame itu.

sentence2: bodoh bagi pejantan sepertimu untuk membayar cewek seperti yang kau ceritakan padaku.


sentence1: delapan menit, teman-teman!

sentence2: sembilan menit!


sentence1: ada bukti kuat, bagaimanapun, bahwa tidak ada biaya yang besar bagi dunia untuk melakukan penangkapan dan penyimpanan karbon skala besar.

sentence2: ada, bagaimanapun, bukti kuat bahwa pengenalan penangkapan dan penyimpanan karbon tidak akan membebani dunia dengan jumlah yang mengejutkan.


sentence1: dua jam seratus jahitan kemudian, duffy utuh kembali.

sentence2: setelah dua jam, duffy dan aku mendapatkan ratusan jahitan, tapi sekali lagi, jahitan itu dibawa pulang.


sentence1: ya, kurasa kita harus membiarkan dewan memutuskan.

sentence2: baik, ya, saya kira kami akan membiarkan daftar kami memutuskan.


sentence1: aku tidak pernah menceritakan kisah itu padamu?

sentence2: bukankah aku pernah memberitahumu?


sentence1: tidak ... man, bagaimana Anda bisa mengatakan itu?

sentence2: tidak, man, bagaimana itu bisa terjadi?


sentence1: sang istri membawa tinka pergi.

sentence2: istri pemilik mengambil tink.


sentence1: ooh. di dalam mobil dengan wiper kaca depan?

sentence2: di mobil dengan wiper?


sentence1: sejak laporan pertama saya di palombia.

sentence2: dari laporan pertama di palembia.


sentence1: dr. hodler, jika itu semua sama untuk Anda. saya lebih suka bekerja secara anonim.

sentence2: dr. hodler, jika Anda tidak keberatan, saya lebih suka bekerja anonim.


sentence1: apakah tidak ada trik militer, tipu muslihat pintar untuk membalikkan keadaan?

sentence2: bukankah ada semacam tipu muslihat militer untuk membalikkan keadaan?


sentence1: Anda harus pergi ke polisi di detroit.

sentence2: ketika Anda mengira orang dibunuh, Anda seharusnya melapor ke polisi di detroit.


sentence1: Anda menonton calvin, oke?

sentence2: menonton calvin.


sentence1: tapi kemudian dia memikirkannya, dan dia berubah pikiran.

sentence2: tapi kemudian itu ada di kepalanya dan berubah pikiran.


sentence1: nama korban joe salerno... 18 tahun dokter hewan angkatan,

sentence2: nama korban joe salerno.


sentence1: dan jangan pernah kembali ke salonku!

sentence2: jangan pernah kembali ke salon!


sentence1: apakah Anda ingin melihat thames membeku?

sentence2: Anda ingin melihat kegelapan yang membeku?


sentence1: mohanbhaiyya, kamu akan membawakanku mainan, bukan?

sentence2: mohan bhai kamu bawakan aku mainan?


sentence1: apakah Anda yakin ingin mengirim html?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin mengirim pesan html?


sentence1: itu dimulai dengan penjaga pantai.

sentence2: saya akan mulai sebagai penjaga pantai.


sentence1: Anda tahu sandra pepkin?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: sandra pepkin


sentence1: Anda membuang uang terakhir!

sentence2: Anda kehilangan uang terakhir kami!


sentence1: kami membicarakan hal ini. - ditambah, aku baru saja dicampakkan, jadi...

sentence2: aku baru saja dicampakkan, jadi...


sentence1: saya tip-top! saya suka sepatu bot Anda!

sentence2: aku suka sepatumu.


sentence1: terima kasih, bendahara.

sentence2: terima kasih, bunga.


sentence1: berkaitan dengan kebebasan individu.

sentence2: yang berhubungan dengan kebebasan pribadi.


sentence1: pria yang berdiri di samping Anda bisa saja kepalanya dipenggal - dan tenggorokannya akan menjadi air mancur.

sentence2: seorang pria yang berdiri di sebelah Anda dapat memenggal kepalanya - dan lehernya akan berubah menjadi air mancur.


sentence1: dr. bennett bilang ginjalku yang tepat untuk ryan. seberapa bagus pertandingannya?

sentence2: dr bennett bilang ginjalku cocok untuk ryan.


sentence1: proses evaluasi proposal akan berlangsung selama bulan desember 2011-januari 2012.

sentence2: proses evaluasi akan berlangsung dari desember 2011 sampai januari 2012.


sentence1: ``Satu-satunya informasi kami berasal dari drone kurir dari pentelkon superdreadnought.

sentence2: ``Satu-satunya informasi kami berasal dari penyelidikan kurir sd pentelikon.


sentence1: ya, tapi aku harus keluar dari sini dan makan beberapa taco dan burito, migusto tacos mucho!

sentence2: tidak, tapi aku harus keluar dari sini dan membeli beberapa taco dan burrito.


sentence1: berurusan dengan putri remaja hormonal yang berduka dan ibu diane.

sentence2: perjuangan sehari-hari dengan kesedihan yang melanda, hormon yang terobsesi oleh gadis remaja dan ibu diana.


sentence1: dia telah mengacaukannya entah bagaimana ketika dia mengutak-atiknya, pikirnya.

sentence2: dia melakukan sesuatu tentang dia ketika dia menggali ke dalamnya, pikirnya.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu mengetuk homegirl saya?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu melakukan ini dengan temanku?


sentence1: keempat, pendaftaran harus berkontribusi, baik dalam hal undang-undang serikat pekerja maupun undang-undang nasional yang berbeda, pada kepastian hukum dan administrasi yang sehat. (22)

sentence2: keempat, risalah harus berkontribusi - baik untuk hukum Uni Eropa dan hukum nasional - untuk kepastian hukum dan pemerintahan yang baik (22).


sentence1: jika Anda tidak ingin mengambil ini, tidak apa-apa.

sentence2: lihat, jika Anda tidak ingin menerimanya dengan baik.


sentence1: Berbeda dengan manfaat yang terkait dengan kegiatan profesional, manfaat yang terkait dengan tempat tinggal didasarkan pada gagasan solidaritas komunitas.

sentence2: Berbeda dengan tunjangan yang terkait dengan kegiatan mencari nafkah, tunjangan yang terkait dengan tempat tinggal didasarkan pada konsep `` solidaritas komunitas. ''


sentence1: ya, kecuali mereka menemukan cara untuk membuka pintu.

sentence2: ya, jika dia tidak bisa membuka pintu.


sentence1: one-upmanship adalah kesenangan yang luar biasa.

sentence2: kemungkinan truf lebih dekat adalah kesenangan besar.


sentence1: dan sepertinya Anda benar-benar ingin menyingkirkan beberapa buku.

sentence2: dan sepertinya Anda benar-benar ingin menyingkirkannya.


sentence1: tapi kau laporkan padanya.

sentence2: tapi kamu menjawabnya.


sentence1: senyum untuk kamera:

sentence2: menertawakan kamera.


sentence1: saya sarankan Anda menenangkan diri. carson.

sentence2: tenang.


sentence1: pergi mendapatkan orang itu!

sentence2: tangkap dia!


sentence1: "ibumu sudah meninggal," kata belas kasihan dengan tegas.

sentence2: ``ibumu sudah meninggal,'' kata belas kasihan dengan tegas.


sentence1: kamu tidak akan menyentuhnya lagi!

sentence2: jangan sentuh dia!


sentence1: aku akan memasakkanmu sup seafood dan bihun yang benar-benar enak.

sentence2: Aku hanya ingin membuatkanmu sup seafood yang enak.


sentence1: file seluler excel (*.px*)

sentence2: file seluler excel (* .px *)


sentence1: alternatifnya, jika hal ini tidak memungkinkan, keputusan komisi yang membentuk komite tingkat 3 dapat diubah dalam pengertian ini.

sentence2: jika memungkinkan, keputusan komisi untuk membentuk komite di tingkat 3 dapat diubah untuk mengubah cara itu.


sentence1: apa yang kamu tulis? Hmm?

sentence2: apa yang kamu tulis?


sentence1: (menghela nafas) hujan berhenti.

sentence2: sudah berhenti hujan.


sentence1: tidak ada yang menghitung. - Hai.

sentence2: tidak ada yang menghitung.


sentence1: satu menit 45, studio.

sentence2: kita punya waktu 45 menit lagi.


sentence1: Yah, kurasa kita bisa mengembangkan sesuatu yang secara khusus menargetkan mereka.

sentence2: mungkin kita bisa mengembangkan sesuatu yang akan membingungkan mereka secara langsung.


sentence1: tapi itulah dunia modern, nyonya doyle.

sentence2: tapi itu zaman modern, mrs. doyle.


sentence1: kita perlu seminggu untuk memulai.

sentence2: itu akan membawa kita seminggu untuk memulai.


sentence1: pilih: ikut aku atau, jaga dirimu

sentence2: baik Anda ikut dengan saya atau mengurus diri sendiri.


sentence1: itu tongkat stickball asli saya.

sentence2: itu tongkat stickball asli saya.


sentence1: “bagaimana dengan cumi-cumi raksasa? ”

sentence2: ``Bagaimana dengan cumi-cumi raksasa? ''


sentence1: lima menit kemudian, kapten pengawas berjalan mengitari sudut gedung.

sentence2: lima menit kemudian dia keluar dari belakang pojok kapten penjaga.


sentence1: Bapak. lopez, saya benar-benar berpikir kita harus melakukannya di sini.

sentence2: Bapak. lopez, saya benar-benar berpikir kita harus melakukan ini di sini.


sentence1: eesc telah berulang kali menawarkan untuk membantu membangun konsensus ini.

sentence2: komite ekonomi dan sosial Eropa telah berulang kali menawarkan untuk membantu menciptakan konsensus ini.


sentence1: sejak saya meninggalkan rumah saya, saya telah diburu, dipukuli, dikurung, dishanghaied, ditembak.

sentence2: sejak saya meninggalkan bumi, mereka memburu saya, memukuli, menculik, menembak saya.


sentence1: jika saya merasakan hal yang sama, saya tahu saya tidak perlu khawatir.

sentence2: jika Anda merasakan hal yang sama, saya tahu saya tidak perlu khawatir.


sentence1: oh, itu hanya sebagian kecil.

sentence2: hanya sebagian kecil.


sentence1: sepasang puluhan masih tinggi.

sentence2: beberapa lusin masih lebih.


sentence1: istri Anda akan berada di sini dalam waktu sekitar setengah jam. baik?

sentence2: istri Anda akan berada di sini dalam setengah jam.


sentence1: kamu akan menemukanku juga

sentence2: Anda akan menemukan saya di sana


sentence1: apakah Anda memeriksa apakah itu benar?

sentence2: apakah Anda memeriksa apakah lelucon itu benar?


sentence1: saya cukup yakin di situlah dia mengambil lumen.

sentence2: saya cukup yakin ada lumen di sana.


sentence1: tidak selalu begitu.

sentence2: tapi itu tidak selalu.


sentence1: beberapa pria yang bekerja untuk sebuah maskapai penerbangan memposting beberapa tips di web.

sentence2: seorang teman saya bekerja untuk maskapai, memberikan beberapa tips di web.


sentence1: cara saya melihatnya ...... setiap orang berhak mendapatkan kesempatan.

sentence2: tapi saya melihatnya jadi semua orang berhak mendapatkan kesempatan.


sentence1: saya minum dari kebohongan yang broadway dan sekarang memiliki putri saya!

sentence2: saya mencicipi buah broadway, dan sekarang putri saya ada di sana.


sentence1: pastikan semua orang tahu bahwa saya mendapatkan jawaban yang benar,

sentence2: pastikan semua orang akan tahu jawaban yang saya katakan benar


sentence1: pusaran mereda, dan orb bisa melihat perahu.

sentence2: pusaran memudar, dan orb melihat perahu.


sentence1: aku ingin uangku kembali. dan pakaian saya.

sentence2: saya akan meminta £3600 dan gaun saya.


sentence1: Pergilah! - saya baik-baik saja.

sentence2: saya baik.


sentence1: bunga bakung? - ya? - uh huh?

sentence2: dengan baik?


sentence1: pada substansi masalah harus dinyatakan bahwa analisis pengadilan umum adalah tanpa kesalahan hukum.

sentence2: mengenai substansi masalah, harus dipastikan bahwa pengadilan umum tidak salah dalam menganalisisnya.


sentence1: kita harus memperingatkannya. mundur selangkah, tolong.

sentence2: kita harus memperingatkannya.


sentence1: dimana dia sekarang? - pulang ke rumah.

sentence2: dimana dia sekarang?


sentence1: tujuan utama kami bukan untuk menakut-nakuti nona schlegel. kamu mengerti?

sentence2: hal utama adalah tidak menakut-nakuti nona schlegel.


sentence1: apakah kamu yakin ingin berpisah dengan ini?

sentence2: apakah Anda yakin ingin menyingkirkan ini?


sentence1: bukankah mereka mengatakan ke pulau jeju dan ingin aku pergi ke bandara kim po? dan kenapa sekarang ke bandara cheon?

sentence2: mereka tidak ingin meminta saya untuk pergi ke bandara kim po.


sentence1: caleban telah meyakinkan mereka bahwa tidak ada planet lain di sini... namun ada bintang.

sentence2: caleban meyakinkan mereka bahwa tidak ada planet lain... tapi bintang-bintang ada di sini.


sentence1: maaf, maukah kamu mengambil...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``hephaestus! ' teriaknya dengan bahasa yang biasa.

sentence2: ``hephaestus! ''dia menangis.


sentence1: Anda lihat, sesuatu akan terjadi.

sentence2: Anda tahu, sesuatu terjadi.


sentence1: sesuaikan pilihan menu tarik-turun ini.

sentence2: edit item menu tarik-turun ini.


sentence1: seseorang, tolong, oksigen?

sentence2: seseorang ambilkan saya oksigen, tolong.


sentence1: lihat, Anda hanya harus mengobrol dengannya.

sentence2: Hei, kamu harus berbicara dengannya.


sentence1: mulai belajar fisika.

sentence2: sisanya...... akan mulai belajar fisika.


sentence1: saya telah mendedikasikan hidup saya ...... untuk mempertimbangkan konsekuensinya.

sentence2: saya telah mengabdikan seluruh hidup saya untuk itu.


sentence1: benar, saya mengerti tapi... - seberapa buruk?

sentence2: tentu, saya pikir, tapi -- -... seberapa buruk?


sentence1: tapi vor hanya tertawa dan menepisnya.

sentence2: tapi vor hanya tertawa dan membawa mereka pergi.


sentence1: cour tney dan saudaramu membantuku dengan pengaturan pernikahan.

sentence2: courtney dan saudaramu membantuku dengan persiapan pernikahan.


sentence1: dalam jiwaku, aku adalah akira kurosawa.

sentence2: di dalam, aku akira kurosawa.


sentence1: jadi saya memakai pakaian hitam untuk menghormati.

sentence2: jadi saya berpakaian hitam untuk menghormati.


sentence1: jadi di mana Anda meletakkan barang-barang yang Anda tarik dari jaring, hm?

sentence2: jadi di mana dia menyimpan barang-barang yang kamu tarik dari jaring?


sentence1: tolong, olivia, kamu tidur, aku akan menyetir, kita akan sampai di sana dalam dua jam dan kamu akan bangun di tepi laut.

sentence2: olivia, kamu akan tidur, aku akan menyetir.


sentence1: apakah tentara humanoid bermaksud menetap di sini?

sentence2: apakah tentara ingin menetap?


sentence1: dan tuan-tuan, Anda harus melangkah.

sentence2: dan Anda muncul, tuan-tuan.


sentence1: (penyiar) hanya sepuluh menit sebelum pintu blackberry terbuka dan chef ramsay disambut oleh sesuatu yang tidak terduga.

sentence2: hanya 10 menit ke pembukaan dan koki ramsay menyambut tamu tak terduga.


sentence1: total kontribusi entitas berdasarkan kontrak adalah Rp8 juta.

sentence2: jumlah total kontribusi entitas adalah 8 juta euro, menurut kontrak.


sentence1: dan sebaiknya Anda mulai membawa senjata, jika Anda ingin hidup lama di sekitar sini.

sentence2: dan jika Anda ingin tinggal di sini untuk sementara waktu, Anda harus mulai mengenakan keledai.


sentence1: 'wen, selama enam tahun terakhir ini belum banyak bangunan, kan?

sentence2: ``Tidak banyak cara membangun enam tahun, kan?


sentence1: jadi tidak ada konsensus mutlak tentang warna kulit raja tut yang mungkin.

sentence2: dengan demikian, sama sekali tidak mungkin untuk menentukan nada yang tepat dari kulit raja tuta.


sentence1: saya tahu, racun laba-laba telah membuat Anda lemah, tetapi Anda harus mengikuti saya.

sentence2: Saya tahu racun laba-laba Anda melemah, tetapi Anda harus mengikuti saya.


sentence1: Anda keluar dari garasi setelah 3 tahun, Anda mulai pertama kali.

sentence2: setelah tiga tahun, Anda akan keluar dari garasi dan menyalakan mobil untuk pertama kalinya.


sentence1: mata-mata memainkan peran sebagai seorang insinyur, dan insinyur itu mencoba memainkan peran sebagai pria dari petrin.

sentence2: seorang polisi bertindak atas nama seorang insinyur dan seorang insinyur ingin memerankan pria dari petřín.


sentence1: dan lagi. - yang membuat Anda tiga untuk tiga?

sentence2: tiga pernikahan dan tiga perceraian?


sentence1: seperti sosialis, kontol sayap kiri.

sentence2: seperti bajingan kiri sosialis.


sentence1: jika kamu bosan denganku sekarang kamu bisa pergi dan aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun

sentence2: jika aku bosan denganmu, kamu bisa pergi, dan aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: aku sangat berharap kau mau pulang denganku.

sentence2: aku ingin kau ikut denganku.


sentence1: biasanya volume dua liter dapat dianggap memuaskan.

sentence2: biasanya, dua liter dianggap cukup untuk volume yang cukup.


sentence1: apartemen bilokapic apartemen bilokapic terletak di sepanjang jalan wisata Adriatik, di sekitar kamp motor primosten Adriatik yang terkenal.

sentence2: apartemen bilokapia apartemen bilokapia terletak di pengadilan hakim Adriatik, di sekitar tempat perkemahan mobil berharga yang sudah dikenal di Adriatik.


sentence1: kamu-kamu tahu apa artinya itu?

sentence2: Anda tahu apa yang dia maksud?


sentence1: apakah kamu sudah membaca koran?

sentence2: apakah kamu membaca koran?


sentence1: cara katak melakukannya ketika mereka bersungguh-sungguh.

sentence2: beginilah cara para frannies melakukannya saat mereka bersungguh-sungguh.


sentence1: ``yang paling hina''. -.. lalu mereka jatuh cinta.

sentence2: yang paling tak tertahankan. -.. dan kemudian mereka jatuh cinta satu sama lain.


sentence1: Anda tidak akan pernah mendapatkan hal yang sama seperti orang lain. itu tidak akan pernah sama.

sentence2: Anda tidak pernah memiliki hal yang sama seperti yang lain.


sentence1: ini, semua tanda-tanda harimau terbunuh.

sentence2: semua ini berarti bahwa harimau membunuh mereka.


sentence1: Anda tidak serius merokok itu, kan?

sentence2: Anda tidak serius tentang merokok?


sentence1: dia terlihat sangat baik.

sentence2: dia terlihat baik.


sentence1: ! aktifkan, macro_ref!!

sentence2: batalkan, makro!!


sentence1: sekarang, apakah Anda meletakkannya di atas putih?

sentence2: apakah itu yang akan kamu pakai putih?


sentence1: jadi Anda akan melontarkan cerita yang sangat bagus tentang seorang pria yang terbunuh di lokasi pembangunan karena bosnya beriklan dengan kami?

sentence2: saya seharusnya membatukkan orang yang terbunuh di lokasi konstruksi hanya karena bosnya memasang iklan untuk kita?


sentence1: kamu tidak tahu arti kata itu.

sentence2: Anda tidak tahu apa arti kata itu.


sentence1: akan sulit untuk melihat dalam gelap.

sentence2: dia tidak bisa melihat dalam gelap.


sentence1: apa yang Anda dapatkan di sana, berat imbang 150 pon?

sentence2: apa jenis berat yang Anda miliki di sana?


sentence1: kita punya waktu sampai besok untuk memikirkan hal ini.

sentence2: kita harus memikirkan ini sampai besok.


sentence1: dekonstruksi pikiran Anda ke kegelapan, oke?

sentence2: membangun kembali pikiran Anda ke dalam kegelapan, oke?


sentence1: saya bilang, itu politik.

sentence2: seperti yang saya katakan, ini tentang kebijakan.


sentence1: seolah-olah firaun telah kembali.

sentence2: itu hampir seolah-olah firaun kembali.


sentence1: kehormatan membiarkannya berlalu, tetapi dia tidak melewatkan fakta bahwa dame estelle tampaknya tidak menganggapnya benar-benar milik rmn.

sentence2: kehormatan melewatinya, tetapi tidak luput darinya bahwa dame estelle bahkan tidak menganggapnya sebagai pasangan yang nyata.


sentence1: ayolah, sayang, aku masuk ke ini karena aku tahu sedikit tentang asuransi, bukan?

sentence2: oh, ayolah, sayang, aku masuk ke dalamnya hanya karena aku membuat polis asuransi, kan?


sentence1: ``Lihat sekeliling dan lihat apakah ada selebriti lokal di trotoar,'' kata Brigham.

sentence2: ``Lihat sekeliling jika ada orang yang akrab dengan trotoar,'' kata Brigham.


sentence1: biarkan saya memberitahu Anda apa yang saya bicarakan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: baru beberapa bulan terakhir sejak kecelakaan Anda, kami bahkan membicarakannya.

sentence2: itu hanya beberapa bulan lagi dari kecelakaan Anda, apa yang baru saja kita bicarakan.


sentence1: pilih salah satu saja...

sentence2: Pilih salah satu.


sentence1: ya. itu masuk akal.

sentence2: tentu saja, itu masuk akal.


sentence1: Tuan-tuan, angkat kacamatamu.

sentence2: Tuan-tuan, tunda kacamatanya.


sentence1: mata teroris itu berbinar.

sentence2: ada kilatan di mata para teroris.


sentence1: itu bisa mematikan dalam satu dengan aura kekuatan yang rendah seperti nathaniel. ''

sentence2: itu bisa berakibat fatal bagi seseorang dengan sedikit aura kekuatan, seperti nathaniel. ``


sentence1: jeritan samar dan lemah yang aneh itu tidak terlalu mengganggu, tetapi diselimuti dengan segala macam suara aneh lainnya.

sentence2: suara yang sangat lemah dan nyaris tidak terlihat sebenarnya tidak mengganggunya, tetapi dia dikaitkan dengan sejumlah suara hebat lainnya.


sentence1: Anda mengambil jubah kepemimpinan - meskipun untuk tujuan Anda sendiri. '

sentence2: Anda mengenakan jubah kepemimpinan - meskipun hanya untuk tujuan Anda sendiri. ``


sentence1: oh, saya jamin, mrs lewis... ..tawaran ini cukup nyata.

sentence2: saya jamin, nyonya. lewis adalah proposisi yang serius.


sentence1: pertama-tama, vickers harus tahu senjata apa itu.

sentence2: pertama, vickers harus mencari tahu jenis senjata apa dia.


sentence1: ibu, tunangan saya muncul besok.

sentence2: ibu, pengantin baru saya akan datang besok.


sentence1: saya mencampurnya kali ini, Anda tahu.

sentence2: aku mencampuradukkannya kali ini, kau tahu?


sentence1: ``astrogator, ambil sambungannya, uji program baru Anda.

sentence2: ``astrogator, coba program baru Anda.


sentence1: bukan kebetulan bahwa dia kebetulan berada di ruang bawah tanah rumah itu di arizona ketika kickaha membunyikan klakson.

sentence2: fakta bahwa dia pergi ke ruang bawah tanah sebuah rumah di arizona tepat saat kickaha memasukkan instrumen ke mulutnya bukanlah suatu kebetulan.


sentence1: itu dayn dan roc-nya, penari.

sentence2: itu dayn dan rochnya, yang disebut penari.


sentence1: atau jika Anda terlalu sia-sia untuk mengingat ...

sentence2: atau jika Anda sangat mabuk, Anda tidak ingat apa-apa.


sentence1: mereka menembak bank saya penuh lubang, membunuh teller saya.

sentence2: mereka menembak bank saya seperti sayatan dan membunuh bendahara saya.


sentence1: dari john kotor, tetapi ketika hantu menabrak pabrik yang aman, mereka hanya menggunakan 15.

sentence2: javier menerima 20 alat peledak dari john kotor, tetapi ketika hantu menyerbu pabrik brankas, mereka hanya menggunakan 15.


sentence1: banyak diskusi rendah dimulai pada saat yang sama, tetapi orang-orang Rumania yang saya dengarkan.

sentence2: banyak diskusi tenang dimulai sekaligus, tetapi mereka adalah orang-orang Rumania yang saya dengarkan.


sentence1: tidak, Anda seharusnya tidak berbicara dengan saya.

sentence2: tidak, kamu seharusnya tidak mendorongku!


sentence1: “bass tidak menghubungimu di telepon.

sentence2: ``bass tidak menelepon Anda di ponsel Anda.


sentence1: jika tanganku bebas, aku pasti akan melakukan apa saja dengannya.

sentence2: jika tangan saya bebas, saya bisa melakukan sesuatu.


sentence1: tidak. Anda akan meletakkan kacang ini di sana.

sentence2: tidak, Anda memasukkan kacang ini ke dalamnya.


sentence1: itu bukan permen kapas seperti yang dikatakan orang itu.

sentence2: tapi itu bukan gula, seperti yang dikatakan pria itu.


sentence1: Aku sudah duduk di rumah sakit dengan monster langkahku.

sentence2: saya pergi ke rumah sakit untuk ibu tiri saya.


sentence1: aku akan membawa kita ke apartemenku dan entah bagaimana aku akan mencoba memasukkan kita ke dalam. tolong, apapun yang terjadi, cobalah untuk tetap tenang.

sentence2: apapun yang terjadi, cobalah untuk tenang.


sentence1: polisi perlu melihat beberapa rekaman di mandy.

sentence2: polisi harus melihat mandy.


sentence1: ada pria baru bersamanya sekarang.

sentence2: dia punya pacar baru.


sentence1: tanda bisa menggendong bayi.

sentence2: Mark bisa menahannya.


sentence1: ini yang aku inginkan untuknya.

sentence2: saya ingin itu untuknya.


sentence1: tapi saya sangat menyarankan penyelidikan.

sentence2: saya merekomendasikan penyelidikan.


sentence1: tidak, saya tidak pernah mengajukan pajak saya.

sentence2: saya membayar pajak saya.


sentence1: 'ya, mereka harus.

sentence2: 'Ya mereka melakukannya.


sentence1: tidak dapat menyalin item

sentence2: tidak dapat menyalin


sentence1: itu luar biasa. maukah kamu melakukannya sekali lagi, tolong?

sentence2: bisakah kamu melakukannya lagi, tolong?


sentence1: apa yang dia gon na -- gon na apa?

sentence2: apa yang akan dia lakukan?


sentence1: aku di sini untuk para gadis.

sentence2: aku akan mendapatkan gadis-gadis.


sentence1: apakah saya melakukan apa?

sentence2: saya melihat ke atas apa?


sentence1: mazeppa. adelbert mazeppa, orang kuat.

sentence2: hans adalbert mazeppa.


sentence1: rosalie, buka pintunya.

sentence2: Rosalie, buka pintunya.


sentence1: saya tidak ingin terlibat dengan semua itu.

sentence2: saya tidak ingin terlibat.


sentence1: bukan kapal ini, bukan soran, bukan apa-apa.

sentence2: kapal, sorana, bukan apa-apa.


sentence1: yang penting adalah Anda tahu persis apa yang akan Anda katakan saat masuk.

sentence2: yang penting adalah Anda tahu persis apa yang Anda katakan.


sentence1: 'Saya punya teman dan keluarga yang cukup peduli untuk berkunjung.

sentence2: saya punya teman dan keluarga yang cukup menyukai saya untuk mengunjungi saya.


sentence1: itu yang paling bisa kami lakukan untuk pencari di hari ulang tahunnya.

sentence2: itu yang paling bisa kita lakukan untuk pencari di hari ulang tahunnya.


sentence1: kita tidak punya banyak pilihan.

sentence2: baik, tidak ada banyak pilihan.


sentence1: saya harus meminta Anda untuk menjatuhkan dan memberi saya 20, meskipun.

sentence2: tapi saya harus meminta Anda untuk berbaring dan mendapatkan 20.


sentence1: selamat tinggal, nyonya. nikmati istirahatmu.

sentence2: selamat tinggal dan istirahat.


sentence1: saya berhenti di luar sana dan saya melihat mereka hukum...... dan saya berkata pada diri sendiri, ``bonnie bisa terluka di sini. ''

sentence2: dan saya masuk ke sana dan saya melihat polisi dan saya berpikir, ``bonnie bisa terluka di sini. ''


sentence1: dia menunjuk ke arah petugas yang berdiri tak bergerak.

sentence2: dia menunjuk ke arah petugas yang tidak bergerak.


sentence1: percepatan maksimumnya yang mungkin hampir 201 g, dan penyaringan partikel komersialnya menahan kecepatan maksimumnya hanya 0,7 c.

sentence2: akselerasi maksimumnya mencapai hampir 201 g, dan terlindung dari percikan, juga kaus komersial, membatasi kecepatan tertingginya hanya 0,7 c.


sentence1: (keduanya terengah-engah) sudah terlalu lama sejak saya berpesta dengan spesimen sehat seperti itu.

sentence2: sudah lama sejak terakhir kali saya makan spesimen sehat seperti itu.


sentence1: jangan mengemudi atau menggunakan alat atau mesin apa pun sampai Anda mengetahui pengaruh depot efexor terhadap Anda.

sentence2: jangan mengemudi atau menggunakan mesin sampai Anda memverifikasi bahwa depot efexor mempengaruhi Anda.


sentence1: Sebenarnya, aku akan memberimu kartu keberuntunganku.

sentence2: sebenarnya, saya ingin memberi Anda kartu keberuntungan saya.


sentence1: deety menyela: ``gay, biarkan suaraku masuk.

sentence2: deety berkata, `` gay, biarkan suaraku keluar.


sentence1: ketika dia melangkah mundur melalui pintu ke dalam gua, dia memegang sebuah buku di bawah lengannya.

sentence2: dia memegang sebuah buku di bawah lengannya saat dia memasuki gua.


sentence1: sebenarnya, apapun yang bisa kulakukan untukmu, walikota bisa menandingi atau menggandakan.

sentence2: sebenarnya, tidak peduli apa yang saya lakukan untuk Anda, walikota dapat menangani atau mengatasinya.


sentence1: yang ketiga adalah perjanjian pertukaran yang memungkinkan Anda untuk menukar saham lama dengan saham baru, dan akhirnya perjanjian kepemilikan pemilih.

sentence2: dokumen ketiga setuju untuk menukar saham lama dengan yang baru dan, akhirnya, ada dokumenter tentang hak suara Anda.


sentence1: itu tidak bisa dipercaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: tunggu. Anda tidak ingin melakukan itu.

sentence2: Anda tidak ingin melakukan ini.


sentence1: menyuruh mereka semua pergi.

sentence2: memberitahu semua orang untuk pergi.


sentence1: dengan begitu jika terjadi sesuatu yang buruk, Anda memiliki seseorang untuk dipecat.

sentence2: jika Anda melakukan itu dan melakukan sesuatu, Anda memiliki seseorang untuk dipecat.


sentence1: itu menggembirakan.

sentence2: itu membangkitkan semangat.


sentence1: Anda berpikir bahwa shrek adalah cinta sejati Anda.

sentence2: shrek dan cinta sejatimu!


sentence1: saya akan menelepon, eh ... saya akan menelepon untuk cadangan. -tidak. -Apa?

sentence2: saya akan menelepon ... saya akan menelepon untuk cadangan.


sentence1: itu hanya akan menarik lebih banyak perhatian pada diri sendiri.

sentence2: itu lebih menarik perhatian.


sentence1: itulah yang saya katakan kepada mereka:

sentence2: jadi saya memberi tahu mereka:


sentence1: aku, uh...... berjuang sedikit.

sentence2: saya, uh...... agak macet.


sentence1: kami tidak menyimpan rahasia.

sentence2: kita tidak punya rahasia.


sentence1: apakah kita benar-benar akan melakukannya sekarang? sekarang?

sentence2: apakah kita benar-benar akan melakukan ini sekarang?


sentence1: aku harus pergi. saya bersedia.

sentence2: aku harus pergi, sungguh.


sentence1: akan ada akhir yang bahagia!

sentence2: Saya kira ada akhir yang bahagia!


sentence1: hei, datang ke sini. silahkan duduk.

sentence2: datang ke sini, duduk.


sentence1: Bagaimanapun, pihak berwenang berspekulasi bahwa dia adalah orang di balik serangan terhadap anjungan minyak Iran.

sentence2: bagaimanapun, pejabat itu sedang mempertimbangkan kemungkinan bahwa pria itu berada di latar belakang serangan terhadap anjungan pengeboran Iran.


sentence1: baik, waktu berlalu ketika Anda sedang kesal.

sentence2: waktu berlalu ketika semua orang marah.


sentence1: seks seperti itu mengambil banyak dari seseorang.

sentence2: seks seperti itu melelahkan.


sentence1: kebutuhan putus asa Anda untuk persahabatan membuat Anda lemah.

sentence2: kebutuhan putus asa Anda untuk berteman melemahkan Anda.


sentence1: tentu saja tidak, jika perlu.

sentence2: tentu saja, jika perlu.


sentence1: saya memenangkan permainan. Anda berjanji untuk menunjukkan jalan keluar. gollum:

sentence2: saya menang dan Anda menjanjikan saya jalan keluar.


sentence1: menunggumu. apakah kamu pernah tidur dengan banyak orang?

sentence2: kamu tidur dengan banyak pria?


sentence1: itu suara yang sangat indah.

sentence2: apa suara yang indah.


sentence1: 'singkat,' jawab sepotong.

sentence2: ``singkatnya, '' jawab monsel.


sentence1: de groot memotong saya.

sentence2: de groot menyela saya.


sentence1: vali toth dari eisenstadt!

sentence2: mereka adalah eisenstadt.


sentence1: Anda harus berhenti dengan stereotip rasis, chris.

sentence2: Anda harus berhenti menjadi rasis, chris.


sentence1: 'Saya memberi tahu dia tentang pengaturan yang akan kami lakukan malam itu - dan malam-malam lainnya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya apa yang diatur untuk malam ini dan di malam lain.


sentence1: makanan pembuka di meja enam ada di jendela.

sentence2: makanan pembuka untuk meja enam sudah siap.


sentence1: tiga bulan mulai kapan?

sentence2: Nah, itu berarti Anda punya waktu tiga bulan untuk menghitung sejak kapan?


sentence1: Anda tahu, hanya ... secara umum? oh, maksudmu kakiku.

sentence2: ya, maksudmu kakiku?


sentence1: saya akan membawa panduan roylance.

sentence2: saya akan membawa panduan roh dunia.


sentence1: saya tidak percaya saya membiarkan Anda berbicara saya ke dalam ini.

sentence2: dan saya membiarkan Anda berbicara saya keluar dari itu.


sentence1: katakan saja kepada mereka bahwa Anda tidak dapat menemukan saya.

sentence2: katakan saja kau tidak menemukanku.


sentence1: saya pikir saya mengisapnya.

sentence2: Saya pikir saya memberikannya padanya.


sentence1: Anda hanya salah dan itu ketidakadilan.

sentence2: Anda salah, dan itu tidak adil.


sentence1: kita tidak bisa. - rampok. kita harus keluar dari sini, kawan.

sentence2: rob, kita harus pergi.


sentence1: carmen dan aku tidak ditakdirkan untuk itu.

sentence2: carmen dan aku tidak ditakdirkan untuk satu sama lain.


sentence1: dia membaca waktu, seperti yang mereka lakukan. berpikir ke depan, seperti yang mereka bisa.

sentence2: dia membaca pada saat-saat seperti mereka, berpikir ke depan seperti yang mereka lakukan.


sentence1: pasti ada dorongan untuk melarikan diri dari keamanan lingkungan yang dilindunginya.

sentence2: saya yakin dia ingin melarikan diri dari keamanan lingkungan yang dilindungi ini.


sentence1: tidak ada yang bernama haldeman.

sentence2: tidak ada yang mengatakan haldeman.


sentence1: Anda tidak memiliki dorongan, tidak ada tujuan nyata, tetapi entah bagaimana banyak pendapat.

sentence2: Anda tidak punya cara, tidak ada target nyata, tetapi Anda memiliki segalanya untuk dikatakan.


sentence1: Anda tahu, itu seperti, `` jangan lakukan itu ''.

sentence2: dia akan memikirkanmu, ``hmm, jangan lakukan ini. ''


sentence1: ini, eh, cheetah -- 8:00.

sentence2: itu, eh, di cheetah, jam delapan.


sentence1: ira, kita diselamatkan!

sentence2: kita diselamatkan. kita diselamatkan.


sentence1: siapa yang kamu kejar?

sentence2: siapa yang kamu cari?


sentence1: selama tahun yang sama tiga kasus pelanggaran lainnya ditutup setelah perbaikan dari kekurangan yang teridentifikasi.

sentence2: tiga kasus ketidakpatuhan lainnya diselesaikan selama 2011 setelah kekurangan yang terdeteksi diperbaiki.


sentence1: kepala kuning muda itu bergetar.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: apa jadinya jika kamu meminta ryan dan adam untuk berlari ke sini sekarang dan memelukmu?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan untuk memberitahu ryan dan adam untuk datang berpelukan dengan Anda?


sentence1: Oh terima kasih. senang berada di sini.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: itu bukan lilin lebah saya.

sentence2: itu bukan urusanku.


sentence1: dan lihat -- lihat saya, oke?

sentence2: dan lihat aku.


sentence1: saya baru saja keluar!

sentence2: saya baru saja akan keluar.


sentence1: saya butuh sekelompok teman-teman terbaik semalam.

sentence2: saya butuh sekelompok teman untuk menjawab.


sentence1: ``Saya menerima bahwa sumber daya Anda terbatas, Pak.

sentence2: ``Saya mengerti Anda memiliki sumber daya yang terbatas, Pak.


sentence1: sementara kami membahas masalah Anda terlalu tua untuk halaman facebook

sentence2: Omong-omong, Anda terlalu tua untuk halaman facebook Anda.


sentence1: jika bukan karena saku Anda, dia akan mati saat itu juga.

sentence2: jika bukan di alam semesta Anda, dia akan mati saat itu dan di tempat lain.


sentence1: saya perhatikan huruf ``i-a-b '' muncul sekali lagi, tn. pemain harpa.

sentence2: saya perhatikan huruf ``i-a-b '' muncul.


sentence1: ftest: nilai p untuk uji hipotesis dua sisi yang membandingkan varians dari dua populasi

sentence2: ftest: nilai-p untuk uji hipotek dua kali yang membandingkan hamburan dua set data


sentence1: petugas ini akan mengakses sistem paxis di lokasi kerja yang aman yang tidak dapat diakses oleh anggota masyarakat.

sentence2: para pejabat ini akan bergabung dengan paxis di ruang kerja aman yang tidak dapat diakses oleh publik.


sentence1: (b) pelatihan bagi produsen yang diperlukan untuk beralih ke produk pertanian selain tembakau;

sentence2: (b) pendidikan bagi produsen, dengan mempertimbangkan munculnya lini produksi pertanian baru selain produksi tembakau;


sentence1: memperbarui jendela aktif.

sentence2: merangkum jendela aktif.


sentence1: Anda adalah pria untuk saya, pak.

sentence2: Anda tipe saya, Pak.


sentence1: apa yang kami kejar.

sentence2: apa yang kami inginkan.


sentence1: Anda mengambilnya, memalunya, dan itu hanya bahan mentah lagi, dan itu adalah bahan mentah yang berharga.

sentence2: Anda dapat mengambilnya, melelehkannya, dan itu hanya bahan mentah, dalam hal ini, bahan mentah yang berharga.


sentence1: dia menghabiskan waktu berbulan-bulan mempelajari segala sesuatu yang perlu dipelajari tentang carlos, mempelajari setiap arsip yang kami miliki, setiap pembunuhan yang diketahui dan dicurigai yang melibatkan carlos.

sentence2: dia menghabiskan waktu berbulan-bulan mempelajari setiap informasi yang kami miliki tentang carlos, setiap pembunuhan, atau kecurigaan terhadapnya, di mana carlos terlibat.


sentence1: saya hanya mengumpulkan pikiran saya.

sentence2: saya membandingkan pikiran saya.


sentence1: aku melihat mereka lagi dan lagi...

sentence2: lagi dan lagi mimpi yang sama.


sentence1: masa kerjanya dengan majikan yang sama tidak pernah lebih dari satu tahun.

sentence2: masa kerjanya di majikan yang sama selalu lebih pendek dari satu tahun.


sentence1: ``Sekarang semua orang bisa menjadi van gogh.

sentence2: dia bisa menjadi setiap van gogh hari ini.


sentence1: siapa yang mau membunuh seorang perancang busana yang lusuh? Hmm.

sentence2: siapa yang menginginkan perancang busana buntu?


sentence1: tanda, tanda.

sentence2: ditandatangani, ditandatangani.


sentence1: bundel kertas cokelat itu dua inci dari lututnya, terjepit di belakang generator.

sentence2: bungkusan kertas cokelat itu tidak jauh dari lututnya, terjepit di belakang generator.


sentence1: kataku dengarkan baik-baik.

sentence2: aku menyuruhmu untuk mendengarkan.


sentence1: Saya pikir cahaya dan ruang vietnam benar-benar membuat zap di kepalanya.

sentence2: saya pikir cahaya dan ukuran vietnam benar-benar datang ke otaknya.


sentence1: komentar yang diterima selama penyelidikan formal tidak menghilangkan keraguan ini.

sentence2: komentar yang diterima dalam prosedur investigasi tidak memicu keraguan tersebut.


sentence1: dia berhenti tiba-tiba.

sentence2: lalu dia berhenti.


sentence1: yang bisa kulakukan hanyalah membayangkan ayahmu seusiamu.

sentence2: aku hanya tahu seperti apa ayahmu di usiamu.


sentence1: aku yakin pada tingkat tertentu dia juga mencintaimu.

sentence2: aku yakin dia menyukaimu dalam arti tertentu.


sentence1: toilet adalah salah satu yang umum untuk semua penyewa dan dua lantai di bawahnya.

sentence2: Kami memiliki toilet komunal di sana yang dua lantai di bawahnya.


sentence1: atau belum pernah dengar?

sentence2: atau Anda tidak mendapatkannya?


sentence1: Yah, kita tidak bisa bertiga menari, ada batasannya.

sentence2: Anda tidak bisa menari dalam tiga.


sentence1: Yah, belum, tapi ini adalah waktu yang kebetulan karena... Aku benar-benar akan memeriksa tengkoraknya sekarang.

sentence2: belum, tapi ini waktu yang tepat, karena aku akan memeriksa tengkoraknya.


sentence1: ``Dia menginginkan Anda sebagai teman terbaik. ''

sentence2: ``Saya ingin menjadi teman Anda. ''


sentence1: jangan lupa terburu-buru kami untuk kembali ke kota ...... bahwa banyak orang telah mengubah hidup mereka selamanya.

sentence2: jangan lupa bahwa banyak orang telah mengubah hidup mereka.


sentence1: hubungan dengan ayah

sentence2: hubungan dengan ayahku.


sentence1: jadi apa yang kita bicarakan satu menit yang lalu?

sentence2: lalu apa yang kita bicarakan?


sentence1: tidak ada zombie sialan yang akan membodohiku.

sentence2: tidak ada zombie bau yang akan membuatku gila.


sentence1: kamu mengejekku.

sentence2: lihat, kau menertawakanku.


sentence1: eh, Anda tahu, kita masih punya apelnya.

sentence2: Anda tahu, masih ada pai apel.


sentence1: tapi saya tidak tahu apakah mrs. baxworth akan --

sentence2: saya tidak tahu apakah mrs. baxworth akan menjagaku.


sentence1: karena kohan terlalu tua dan terlalu pintar untuk menahan nafasnya sampai aku menyerah.

sentence2: karena kohan terlalu tua dan terlalu pintar untuk mengatakan apapun.


sentence1: Anda terlihat seperti atlet alami jika saya pernah melihatnya.

sentence2: Anda terlihat seperti seorang atlet.


sentence1: itu semua ilmiah sekarang.

sentence2: sekarang banyak tentang sains.


sentence1: dia dibunuh 7 tahun yang lalu -- 6 Mei 2005.

sentence2: dia dibunuh tujuh tahun lalu.


sentence1: tapi, hei, jika semua itu tidak penting bagimu, maka aku tidak akan menghentikanmu.

sentence2: tapi, hei, jika kamu tidak peduli dengan semua ini, aku tidak akan mencoba menghentikanmu.


sentence1: manajer tidak memberi Anda alamat yang sebenarnya, bukan?

sentence2: manajer restoran tidak memberi Anda alamatnya, bukan?


sentence1: titik akses yang aman untuk jaringan harus dibuat di parlemen eropa untuk digunakan oleh anggotanya.

sentence2: di parlemen eropa, akses aman ke jaringan untuk anggota parlemennya akan diamankan.


sentence1: ayolah, glena. itu tidak benar.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: kami masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: kami masih punya hal yang harus dilakukan.


sentence1: mereka adalah pahlawan rakyat! mereka penjahat.

sentence2: mereka penjahat.


sentence1: mari kita lihat apa yang bisa dilakukan.

sentence2: kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: 'Saya rasa saya tahu keluarga yang Anda bicarakan,' kata amoli.

sentence2: ''Saya rasa saya tahu apa yang keluarga Anda bicarakan,'' kata amoli.


sentence1: nanti, saya akan mencalonkan diri dalam pemilihan kota dengan tiket gaullist.

sentence2: suatu hari nanti saya akan mencalonkan diri dalam pemilihan lokal untuk gaullist.


sentence1: mungkin hal-hal akan menyamakan dan hal-hal bisa tetap seperti apa adanya.

sentence2: mungkin semuanya akan berdamai dan semuanya bisa tetap seperti sekarang.


sentence1: apa -- apa yang salah dengan dia?

sentence2: ada apa dengan dia?


sentence1: maka Anda tahu apa yang akan dia lakukan untuk Anda ketika dia sampai di sini. aku tahu dia akan mati.

sentence2: maka Anda tahu apa yang akan dia lakukan ketika dia muncul.


sentence1: sepatu bot itu akan terbukti terlalu kikuk untuk dipakai, jadi dia melepasnya, sampai ke kaus kaki termalnya.

sentence2: dia akan terlalu kikuk dengan sepatunya, dan dia telah melepasnya dan hanya tinggal di kaus kaki termal.


sentence1: semua orang di gereja melakukannya.

sentence2: itulah yang dilakukan semua orang di gereja.


sentence1: memelihara yin dan yang Anda!

sentence2: itu memberi makan yin dan yang Anda!


sentence1: Anda pikir itu tentang kasus ini, jadi...

sentence2: Anda pikir itu ada hubungannya dengan kasus ini, jadi...


sentence1: apakah kamu sudah memikirkan itu?

sentence2: apakah dia tidak memikirkannya?


sentence1: kenapa kamu baru memberitahuku ini sekarang?

sentence2: kenapa sekarang kau memanggilku seperti itu?


sentence1: itu tidak berhasil dengan baik.

sentence2: itu tidak berhasil banyak.


sentence1: uh huh. -anwar el-ibrahim.

sentence2: anwar dan el-ibrahim.


sentence1: um, jadi kapan kamu tidak masuk?

sentence2: jadi, kapan kamu tidak pulang?


sentence1: Pak, dia tidak punya apa-apa di sara saya.

sentence2: Pak, dia tidak ada di sarah saya.


sentence1: jadi lan main-main dengan mandy.

sentence2: lan mencabuli mandy.


sentence1: terakhir kali mereka mencobanya, ada yang tidak beres

sentence2: ketika mereka mencoba, ada yang tidak beres.


sentence1: de vries berhenti sejenak untuk membuat proyeksi mental yang mendetail.

sentence2: de vries berhenti sejenak untuk melakukan proyeksi mentat yang detail.


sentence1: hukum sialan merusak negara.

sentence2: hukum negara sialan itu.


sentence1: tunangan dan ibu saya akhirnya menemukan titik temu.

sentence2: tunangan dan ibu saya memiliki kesamaan.


sentence1: anak malang itu. dia tidak tahu apa yang dia hadapi.

sentence2: pria malang, dia tidak tahu apa yang ditunggu anak itu.


sentence1: tapi aku berani bertaruh aku juga bisa membuatmu baik untuk pembunuhan gadis itu.

sentence2: tapi aku yakin aku bisa membiarkanmu mengungkap pembunuhan gadis itu juga.


sentence1: cen en iso 9902-7:2001 mesin tekstil — kode uji kebisingan — bagian 7: mesin pencelupan dan penyelesaian (iso 9902-7:2001)

sentence2: cen en iso 9902-7: 2001 mesin tekstil - pengujian kebisingan - bagian 7:


sentence1: namun gambar itu masih ditransmisikan.

sentence2: Namun, gambar itu tetap dikirim.


sentence1: kita dapat memiliki kecil atau tepat, tidak keduanya.

sentence2: itu bisa kecil, atau akurat, tidak keduanya.


sentence1: komerní banka telah merancang pinjaman khusus untuk tujuan ini.

sentence2: komerní banka telah menyiapkan pinjaman khusus yang akan memungkinkan Anda untuk mengimplementasikan proyek-proyek ini.


sentence1: kemudian suatu malam saya menemukannya menunjuk glock ke arah saya di dapur.

sentence2: dan kemudian suatu malam, saya menemukan dia menatapku di dapur dengan glossy.


sentence1: tapi aku tahu kaulah satu-satunya yang membuat itu terjadi.

sentence2: tapi aku tahu kaulah satu-satunya yang bisa mencapainya.


sentence1: ada segalanya mulai dari penyelundupan hingga penipuan...... menerima barang curian dan pemerasan tanpa busana!

sentence2: ada segalanya mulai dari penyelundupan hingga penipuan, kepemilikan barang curian hingga pemerasan terang-terangan.


sentence1: Anda tidak perlu bedak dan ramuan, ratu saya.

sentence2: Anda tidak perlu pil atau ramuan, ratu saya.


sentence1: frank adalah satu-satunya yang pernah saya ajak bicara tentang kita menjadi h -- kita.

sentence2: frank satu-satunya yang pernah saya ajak bicara tentang menjadi ....


sentence1: hanya ingin tahu... saya biasanya tidak bepergian dengan dua pria.

sentence2: Saya biasanya tidak bepergian dengan dua pria, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: saya tidak menyadari seberapa dekat saya dengan tangga.

sentence2: Saya tidak menyadari saya begitu dekat dengan tangga.


sentence1: rumah proyek lama stí - berita wilayah hidup druhé íslo elektronického tvrtletníku ``ústecko - ivý region ii ''

sentence2: beranda berita nomor kedua selebaran perempat elektronik ``ústí - wilayah hidup ii ''


sentence1: jika dia mencoba membuat Anda mengungkapkan sesuatu ...... tentang identitas asli Anda, titik pemicu saya akan berlaku.

sentence2: ketika dia mencoba mencari tahu tentang identitas aslimu, titik pemicuku adalah...


sentence1: keluarga kami siap untuk menendangmu keluar, kau tahu.

sentence2: keluargaku akan mengusirmu dari sini.


sentence1: ini adalah apa yang telah Anda lakukan.

sentence2: itu yang kamu lakukan padaku.


sentence1: dan beberapa kekerasan juga.

sentence2: tetapi bahkan sedikit kekerasan.


sentence1: reagen air suling atau demineralisasi, bebas dari ion klorida.

sentence2: bahan kimia destled atau air demineralisasi, tidak ada ion klorin.


sentence1: oh, itu hanya laporan bodoh yang saya lakukan.

sentence2: oh, itu hanya pesan bodoh yang saya lakukan.


sentence1: baik, kita akan membahas alibinya dengan sisir gigi yang bagus, tetapi jika apa yang Anda lihat benar-benar terjadi, maka --

sentence2: kami akan memeriksa alibinya dengan benar, tapi jika apa yang kau lihat sudah selesai, maka...


sentence1: apa menurutmu kita akan baik-baik saja?

sentence2: dan kita akan baik-baik saja?


sentence1: parsons dikalahkan ....

sentence2: pendeta kewalahan.


sentence1: tidak, Anda akan ... tunggu sebentar.

sentence2: tidak, Anda akan -- tunggu sebentar.


sentence1: kami akan melakukannya dalam sebulan.

sentence2: kami akan menjadwalkannya selama sebulan.


sentence1: sarah tidak bisa.

sentence2: saya bahkan tidak bisa berbicara tentang sarah.


sentence1: blair mengadakan pesta pertunangan kecil ini sebelumnya dan dia mengundang saya.

sentence2: blair mengadakan pesta pertunangan kecil sebelumnya dan mengundangku.


sentence1: sayangnya, mereka tidak benar-benar berbicara satu sama lain.

sentence2: sayangnya mereka tidak berbicara lagi.


sentence1: jadi, berapa lama penyamaran ini akan berlangsung?

sentence2: jadi, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pekerjaan penyamaran Anda?


sentence1: (e) mengatur bahwa di mana [PPN] yang tidak dapat dikurangkan oleh Pengusaha Kena Pajak tidak signifikan, maka dianggap nihil.

sentence2: (e) untuk menetapkan bahwa jika suatu pajak yang tidak dapat dikurangkan bagi orang kena pajak dapat diabaikan, ia tidak akan diperhitungkan.


sentence1: ya, dan bayimu berkeliaran di jalan.

sentence2: bayi Anda berkeliaran di jalanan.


sentence1: telah menjadi isu internasional, kapan garis-garis itu kabur?

sentence2: kapan ini menjadi masalah internasional?


sentence1: seluruh dunia berteriak.

sentence2: seluruh dunia berteriak.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) apakah kamu berbicara dengan saudara perempuanmu?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan adikmu?


sentence1: Nah, setiap slide ini membutuhkan balasan dari salah satu orang dalam gambar.

sentence2: di setiap gambar, salah satu orang harus menjawab pertanyaan itu.


sentence1: banyak makhluk berbaur dengan latar belakang mereka.

sentence2: banyak makhluk menyatu dengan lingkungannya.


sentence1: Saya ingin bertanya apakah saya bisa mengajak Anda keluar kapan-kapan.

sentence2: ya, saya juga kembali karena saya ingin bertanya apakah saya bisa membawa Anda keluar.


sentence1: 'Dia hanya anak laki-laki dengan imajinasi yang terlalu aktif,' ayahnya memberitahunya.

sentence2: 'Dia hanya anak laki-laki dengan imajinasi yang berlebihan,' abotira membelanya.


sentence1: tidak ada yang membayar saya 1.000 sehari untuk duduk di duff saya terlihat cantik.

sentence2: tidak ada yang membayar saya $1000 hanya untuk duduk di pantat saya dan terlihat hebat.


sentence1: masalah berikutnya adalah apakah usaha lain dalam situasi yang sebanding menikmati keuntungan yang sama.

sentence2: selanjutnya perlu diperiksa apakah usaha-usaha lain, yang berada dalam situasi yang sebanding, menjadi saksi atas keuntungan yang sama.


sentence1: Anda tahu, di satu sisi, saya senang ini sudah berakhir.

sentence2: saya senang ini sudah berakhir.


sentence1: saya di periode ke-2. 2p.

sentence2: karena saya di periode kedua.


sentence1: kita tahu para pembunuh mengejarku, mungkin mereka kembali mencari tubuhku.

sentence2: mungkin mereka datang mencari tubuhku.


sentence1: untuk kecantikan mentah, seperti yang dia lihat di hadapannya sekarang.

sentence2: keindahan murni yang telah dilihatnya di hadapannya.


sentence1: kami tidak menonton.

sentence2: kami tidak menonton.


sentence1: melihat apakah mereka melihat sesuatu.

sentence2: jika mereka tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya tidak main-main.

sentence2: saya tidak memilih sisi.


sentence1: saya punya mereka dijual.

sentence2: saya ingin menjual mereka pula.


sentence1: insinyur itu baru saja bangun dari tidurnya, atau lebih tepatnya dari kantuk, di mana mereka menemukannya.

sentence2: insinyur itu baru saja terbangun dari tidurnya atau, lebih tepatnya, dari pingsan, di mana mereka menemukannya pagi ini.


sentence1: itu berarti jatuhnya santa harus di sisi lain itu.

sentence2: ini berarti desa santa harus berada di sisi lain.


sentence1: Anda bahkan tidak masuk 20 besar.

sentence2: ada 372 dan Anda bahkan tidak termasuk dalam 20 yang pertama.


sentence1: surat kabar hanyalah landasan dari apa yang saya harap akan menjadi kerajaan media baru.

sentence2: makalah ini di awal, dan saya berharap itu akan menjadi kerajaan baru di antara media.


sentence1: saya mendapat setelan safari baru yang dibuat untuk ini, dari penjahit singh... empat kantong.

sentence2: saya membuat setelan safron khusus ...... dengan empat kantong.


sentence1: Anda mencuri mobil suami daphne dan membawanya ke toko daging!

sentence2: Anda mencuri mobil ini dari daphne dan membawanya ke ruang koleksi!


sentence1: aku hanya ingin berbicara denganmu sebentar, kalau-kalau aku tidak pernah melihatmu lagi.

sentence2: dia hanya ingin berbicara denganmu kalau-kalau aku tidak pernah melihatmu.


sentence1: ya, kami pandai dalam apa yang kami lakukan.

sentence2: kami melakukan hal-hal dengan cara kami dan kami baik dalam hal itu.


sentence1: seperti yang biasa dikendarai troels hartmann.

sentence2: persis seperti yang biasanya dikendarai troels hartmann.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang dapat Anda lakukan sampai Anda ...... berdiri dan memutuskan untuk mencoba.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang dapat Anda lakukan kecuali Anda mencoba.


sentence1: ``Anda akan menjadi dona grant, seorang wanita yang baik.

sentence2: ``Anda akan menjadi nyonya grant, nyonya rumah.


sentence1: saya tidak memilikinya! saya tidak memilikinya, bung!

sentence2: saya tidak memilikinya lagi!


sentence1: terima kasih sudah sampai di sini begitu cepat.

sentence2: anya, terima kasih telah membawa kami begitu cepat.


sentence1: tetapi pada catatan itu, sebenarnya, saya mungkin harus kembali bekerja.

sentence2: sebenarnya, saya harus kembali bekerja.


sentence1: jangan bercanda denganku.

sentence2: jangan macam-macam denganku.


sentence1: oh, apakah kamu meledakkannya dengan istrimu?

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk istri Anda?


sentence1: francesco dellamorte...

sentence2: francesco dellamorte?


sentence1: “Tujuan jangka panjang kami harus diubah karena tenggelamnya pondal pada 20 Juli 1993.

sentence2: ``Tujuan jangka panjang kami harus diubah karena kapal karam pada 20 Juli 1993.


sentence1: berguling, bill shakespeare.

sentence2: lanjutkan, bill shakespeare.


sentence1: ini mencakup situasi penggugat karena ia baru menerima pensiun sejak 1999.

sentence2: dalam hal itu, ada situasi di mana pemohon berada, karena ia baru menerima pensiun sejak 1999.


sentence1: saya mempertaruhkan semua datang ke sini, setelah Anda. semuanya!

sentence2: aku mempertaruhkan segalanya untukmu!


sentence1: tingkat dosis tmz tercantum dalam tabel 2.

sentence2: a: dosis tmz ditunjukkan pada tabel 2.


sentence1: Anda akan berpikir seorang pria yang ditendang pantatnya setiap hari tidak akan meninggalkan rumahnya dengan celana ketat... Anda akan berpikir.

sentence2: Anda akan mengatakan pria yang dipukulinya setiap hari tidak akan pernah meninggalkan rumahnya dengan celana ketat... sebuah kesalahan.


sentence1: tapi fakta bahwa ada kemungkinan di luar... bahwa dia benar-benar bisa menjadi... anak kandungku... sangat sulit bagiku.

sentence2: tetapi kenyataan bahwa dia bisa menjadi anak kandung saya sulit untuk saya terima.


sentence1: saya akan melakukan komposisi mahasiswa baru, kelas malam dewasa, apa saja.

sentence2: saya akan melakukan kursus dasar, kelas malam untuk senior, apa pun.


sentence1: baik, kami akan menunjukkan kepada mereka bahwa baritol dapat memvariasikan tingkat pembakaran dan bagaimana mengkonsolidasikan gelombang kejut.

sentence2: kami menunjukkan kepada mereka bahwa baratol dapat mengubah kecepatan pembakaran dan menyelaraskan gelombang kejut.


sentence1: dapatkah kamu merasakan kekuatan kuda itu?

sentence2: merasakan kekuatan kuda itu?


sentence1: aku akan ke pelabuhan.

sentence2: saya akan pergi ke marina.


sentence1: maksudmu tentang ki-su penjaga penyeberangan?

sentence2: maksudmu kisu, pria dalam masa transisi?


sentence1: ini hanya pengaturan.

sentence2: ini hanya kesepakatan.


sentence1: saya ingin keluar malam ini.

sentence2: saya ingin keluar hari ini.


sentence1: baik, Anda menakut-nakuti saya.

sentence2: saya takut dengan kamu...


sentence1: tidak biasa mendengar robot berbicara tentang menikmati sesuatu.

sentence2: mendengar dari robot bahwa ada sesuatu yang membuatnya senang adalah hal yang tidak biasa.


sentence1: semua sistem berfungsi dalam spesifikasi normal, dokter.

sentence2: semua sistem beroperasi dalam kisaran normal.


sentence1: jika mereka menyerang kita, saya ingin fleksibel.

sentence2: saya ingin menjadi fleksibel.


sentence1: ``Bagaimana bisa tidak ada hambamu yang nyissan? ''

sentence2: bagaimana bisa salah satu hambamu tidak nyissant? '


sentence1: proyek-proyek ini bukan proyek mekanisme pembangunan yang bersih.

sentence2: dalam kasus proyek-proyek ini, mereka bukan proyek pengembangan bersih.


sentence1: 3 pasal 2 peraturan no 1049/2001 mengatur: ‘ 1.


sentence1: itu sebabnya ada begitu banyak orang gila.

sentence2: makanya banyak orang bodoh.


sentence1: perlindungan kesehatan masyarakat dan pengaturan perdagangan dengan negara-negara non-anggota adalah tujuan tambahan dibandingkan dengan tujuan utama itu.

sentence2: perlindungan kesehatan masyarakat dan pengaturan hukum untuk perdagangan di negara ketiga hanyalah tujuan sekunder dalam kaitannya dengan tujuan utama.


sentence1: saya harus kembali ke keadaan cair saya, tetapi saya tidak ingin Anda untuk menonton dan melongo padaku.

sentence2: saya harus kembali ke kondisi cair, tetapi saya tidak ingin Anda mengikuti saya dan mengejek saya.


sentence1: mereka mengatakan bahwa pada akhir semester pertama Anda di sekolah kedokteran, sudah jelas Anda akan menjadi dokter seperti apa.

sentence2: mereka mengatakan bahwa pada akhir semester pertama Anda di kedokteran, sudah jelas Anda akan menjadi dokter seperti apa.


sentence1: estabrooks: jika saya minum terlalu banyak malam ini, yang saya butuhkan hanyalah sedikit dorongan di bawah meja.

sentence2: jika saya minum sedikit lebih banyak hari ini, saya hanya perlu menyenggol saya di bawah meja.


sentence1: 'sesuatu terjadi pada al! ' kata beav.

sentence2: ``sesuatu terjadi pada alo! '' kata berang-berang.


sentence1: harvie terus mengumpulkan fakta, dan suatu pagi menemukan satu fakta tentang dirinya...

sentence2: harvie terus mengumpulkan ``fakta'' dan pernah menemukan satu fakta tentang dirinya.


sentence1: # satu ciuman, dua ciuman, tiga ciuman, empat lima ciuman, tujuh ciuman, delapan ciuman, lebih banyak lagi. #

sentence2: # satu ciuman, dua mulut, tiga mulut, empat lima nanah, tujuh nanah, dan delapan nanah ekstra. #


sentence1: tidak ada yang menyalahkanmu. kudengar dia sepadan dengan bunganya.

sentence2: tidak ada yang menyalahkan Anda, saya dengar itu sepadan.


sentence1: uang akan tersedia setelah masuk ke dea.

sentence2: uang akan tersedia bila disetujui oleh dea.


sentence1: 'Anda juga mendengarnya, tuanku sparhawk? ' tanya ksatria lapis baja hitam.

sentence2: 'Anda juga mendengar itu, tuan sparhawk?' tanya ksatria berbaju hitam.


sentence1: dia meregangkan, memantapkan dirinya dengan tangan di atap mobil.

sentence2: dia menyandarkan tangannya di atap dan meregangkan tubuh.


sentence1: Hai. hei, kakak. siapkan a'aramel macchatata, two'spresso pumps, dan banyak busa ekstra.

sentence2: buatkan saya satu aramel machachato, dua pompa spresa, dan takdir dosis penuh.


sentence1: seperti dalam, `` saya berharap yang terbaik untuk Anda dan susan ''?

sentence2: ``Saya hanya berharap yang terbaik untuk susan. ''


sentence1: saya tahu Anda ingin. mm.

sentence2: saya tahu Anda ingin.


sentence1: penemuannya akan memberi kita waktu untuk membangun solusi yang langgeng.

sentence2: ketika mereka menemukannya, itu akan memberi kita waktu untuk memikirkan solusi permanen.


sentence1: sesuatu telah terjadi.

sentence2: saya kira sesuatu terjadi.


sentence1: temukan dia suami yang baik yang tahu bagaimana harus bersikap terhadap seorang wanita.

sentence2: menemukan dia suami yang baik yang akan mampu melakukannya dengan wanita.


sentence1: pertanyaan lainnya adalah, seberapa lebar lingkaran yang dibuat kuda-kuda itu ke kanan, atau ke kiri, dalam perjalanan kembali ke ulzana.

sentence2: pertanyaan selanjutnya adalah bagaimana busur lebar akan membuat kuda poni ke kanan, atau ke kiri. - untuk mengambil ulzana.