sentence1: karena sebagian besar barang yang saya rencanakan untuk dibeli belum ditemukan.

sentence2: karena sebagian besar barang yang ingin saya beli tidak ditemukan.


sentence1: kami juga memberikan konsultasi di bidang teknologi telekomunikasi dan internet dan bergerak di bidang hukum e-commerce dan tanda tangan elektronik.

sentence2: kami juga memberikan bimbingan dari telekomunikasi, internet, dan kami menangani masalah hukum e-commerce dan e-signature.


sentence1: jadi, sayang, sudahkah kamu memikirkan lagi tentang kita punya bayi?

sentence2: sayang, apakah kamu pernah berpikir untuk memiliki bayi?


sentence1: Oh ya. kita akan makan sepanjang malam

sentence2: itulah yang akan kita makan sepanjang malam.


sentence1: mereka berdua adalah jurnalis jenis baru -- pemuda yang sangat ceria dan tidak sopan.

sentence2: keduanya berasal dari generasi baru jurnalis - mereka ditikam, tetapi mereka sangat tidak menghormati pria muda.


sentence1: selain itu, tidak dapat secara bersamaan mencakup penggunaan kosmetik dan farmasi karena kendala peraturan.

sentence2: Selain itu, paten pada saat yang sama tidak dapat mencakup penggunaan kosmetik dan farmasi dengan alasan hambatan peraturan perundang-undangan.


sentence1: tidak sedikit keberanian moral bagi seorang pejabat direktorat utama kedua untuk mengatakan bahwa dia tidak terlibat dalam kasus kontra spionase.

sentence2: butuh keberanian moral yang cukup besar bagi petugas kantor kedua untuk mengatakan bahwa kasusnya bukan salah satu kasus kontra-intelijen.


sentence1: lebih baik nikmati kebaikan yang diberikan alam itu pengalaman yang jauh lebih baik

sentence2: itu pengalaman yang jauh lebih baik


sentence1: tidak mengejar seorang gadis yang tidak menginginkanku sudah pasti pintar.

sentence2: fakta bahwa saya tidak mengaku pada seorang gadis yang tidak menginginkan saya adalah cerdas.


sentence1: ada ponsel tua kikuk yang ditemukan di sini.

sentence2: kami menemukan ponsel tua.


sentence1: ya, kamu dan temanmu!!!

sentence2: ya, kamu dan temanmu.


sentence1: bawa orang ini ke rumah sakit

sentence2: bawa orang ini ke rumah sakit.


sentence1: tidak ada lagi, curtis.

sentence2: tidak sialan sekarang, curtis.


sentence1: saya tinggal di rumah yang pengap dan membosankan... dan parahnya, saya punya istri yang melarang saya minum.


sentence1: dan kami memutuskan untuk menanam taman.

sentence2: dan kami memutuskan untuk membawa keluar taman.


sentence1: membuat daftar bernomor atau berpoin saat Anda mengetik

sentence2: membuat daftar bernomor atau indent


sentence1: sejauh menyangkut tingkat remunerasi yang sesuai, argumen bdb salah dalam pendekatannya.

sentence2: sehubungan dengan jumlah remunerasi yang sesuai, argumen bdb sejak awal tidak benar.


sentence1: 'kay, dia mengatakan hal lain? dia berkata:

sentence2: apakah dia mengatakan hal lain?


sentence1: itu-itu tidak di sikunya.

sentence2: itu tidak di siku.


sentence1: ``dan mungkin karena mereka memberinya pelatihan yang berbeda.

sentence2: ``dan mungkin karena dia mendapat pelatihan lain.


sentence1: pasti ada jeritan ketakutan dan kesakitan.

sentence2: pasti ada teriakan ketakutan dan kesakitan.


sentence1: akan lebih baik dengan empat roda!

sentence2: pada empat putaran, akan lebih baik!


sentence1: email Anda terlalu pendek, harap ketik yang valid.

sentence2: alamat email yang ditentukan terlalu pendek, harap masukkan alamat yang valid.


sentence1: nilai mobil saya, seperti, 50 ribu.

sentence2: mobil saya seharga 50.000.


sentence1: yang lainnya adalah bungalow bergaya monterey dengan papan berdinding papan putih atau berdinding sirap, atap sirap dari kayu cedar, dan detail arsitektural yang kaya—jika dongeng rococo.

sentence2: sisanya dikerubungi sloe Meksiko dengan perban kayu putih atau plester kasar, dengan atap kayu cedar yang menyusut dan ornamen pemanggang semu yang kaya.


sentence1: lalu mengapa kamu berdiri di sana?

sentence2: lalu kenapa kau datang?


sentence1: […] sampai pada kesimpulan bahwa sachsen lb bernilai sekitar eur […] miliar.

sentence2: perusahaan [...] telah tumbuh dalam analisis nilai eur [...] miliar.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku, anna?

sentence2: bagaimana bisa kau tidak memberitahuku?


sentence1: kita tidak harus membuatnya… mereka tidak bisa menuntut kita jika kita membuat yang baru.

sentence2: kita tidak perlu menipu... mereka tidak akan menuntut kita jika kita mendapatkan sesuatu yang baru.


sentence1: apa yang terjadi dengan dia? kata tonker.

sentence2: 'ada apa dengan dia?' kata tonker.


sentence1: detektif hitam sangat terpengaruh oleh penembakan itu, sebagaimana dibuktikan oleh pemeriksaan psikiatri dan perilakunya yang tidak menentu selanjutnya.

sentence2: detektif hitam terpengaruh oleh penembakan itu, sebagaimana dibuktikan oleh semua evaluasi psikiatrisnya dan melanjutkan perilakunya yang tak tertandingi.


sentence1: kita bisa membuang sampah di celana kita dan masih melakukan lebih baik dari tahun lalu.

sentence2: kita bisa buang air besar di celanaku, dan kita masih akan lebih baik dari tahun lalu.


sentence1: ``Apakah Anda mendapatkan petunjuk dari orb tentang arah yang diambil zandrama ketika dia pergi dari sini? ''

sentence2: ``Apakah orb menyarankan sesuatu tentang arah yang diambil zandrama ketika dia pergi? ''


sentence1: beaumont muncul di layar dan berbicara dengannya dengan nada rendah.

sentence2: beaumont menghubungi o'neil dan diam-diam berbicara dengannya.


sentence1: Bagaimana menurut anda?

sentence2: mengapa kamu berpikir?


sentence1: aku mendapat bau dari asisten di rothschild's. kami bersiap bersama.

sentence2: saya mendapatkan semuanya dari asisten rotamy.


sentence1: kemudian garth ada di sana, pemotongan pedang pendek.

sentence2: kemudian garth muncul dengan pedang pendeknya.


sentence1: kita akan berkemas dan pergi.

sentence2: mari kita berkemas barang-barang kita dan pergi.


sentence1: para bajingan membunuhnya.

sentence2: preman itu membunuhnya.


sentence1: itu tidak memiliki pertimbangan untuk penyair miskin.

sentence2: dia tidak menghormati penyair malang itu.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang diperlukan bagi saya untuk terlihat baik.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu apa yang diperlukan untuk bersikap baik.


sentence1: sayang, sebelum kamu mengatakan apapun, aku dalam perjalanan.

sentence2: jangan katakan apa-apa, sayang, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: tapi ini negeri ajaib - kecuali kelinci di Inggris memakai rompi dan jam tangan. ''

sentence2: tapi yang pasti ini negeri ajaib... kalau kelinci di inggris tidak pakai jas hujan dan jam tangan. ``


sentence1: bukankah kamu lebih suka dengan semua yang ada di mejamu tegak lurus?

sentence2: Bukankah lebih baik jika Anda memiliki semua sudut yang tepat di meja Anda?


sentence1: ``Apakah dia di sampingmu? ''

sentence2: `` dia yang di sebelahmu? ''


sentence1: “Tahan dirimu, bevier! " bentak kurik.

sentence2: 'bevier, berhenti!' bentak kurik.


sentence1: kita baik-baik saja, bukan?

sentence2: kita baik-baik saja, kan?


sentence1: lihat... lihat ini. melihat...

sentence2: baik, lihat.


sentence1: dan ini untuk tuan rumah kami, dan scott.

sentence2: bersorak untuk tuan rumah kami dan scott.


sentence1: ayah, bisakah kau mengantarku?

sentence2: bisakah kamu memberiku tumpangan, ayah?


sentence1: dia sedih dan muak dengan siksaan itu.

sentence2: siksaan itu membuatnya sedih dan mual.


sentence1: ya, mereka menangkap ikan untukku.

sentence2: ya, mereka menangkap ikan kecilku.


sentence1: di suatu tempat, ada h kenneth. dahlberg.

sentence2: tapi ada kenneth h. dahlberg.


sentence1: hei, ada apa, jack?

sentence2: apa yang terjadi, jack?


sentence1: Aku selalu memperhatikan jalan.

sentence2: saya selalu mengikuti jalan.


sentence1: ada yang melihat mereka berbicara? '

sentence2: apakah ada yang melihat mereka? ``


sentence1: kamu harus bermain dengan ...

sentence2: Anda harus bermain dengannya.


sentence1: ``Ayah saya jarang membuat kesalahan dalam penilaian tentang hal-hal magis. ''

sentence2: ``Ayah saya jarang salah tentang sihir. ''


sentence1: kotoran! Sepertinya saya melihat beberapa ketegangan di udara.

sentence2: sepertinya ada ketegangan di udara.


sentence1: saya ingin lokasi rolet!

sentence2: saya ingin lokasi aturan!


sentence1: untuk komisi étienne davignon wakil presiden (1) oj no l 35, 9. 2. 1982, hlm.

sentence2: untuk komisi étienne davignon wakil presiden [1] oj l 35, 9.2.1982, hlm.


sentence1: tapi pasti kita bisa.

sentence2: tentu saja kita bisa.


sentence1: apakah kamu berada di alam semesta yang berbeda?

sentence2: di dunia lain?


sentence1: mundur. - Kamu pikir kamu siapa?

sentence2: Kamu pikir kamu siapa?


sentence1: Anda ingat cerita yang saya ceritakan tentang dibawa pergi sebagai seorang anak?

sentence2: apakah Anda ingat cerita tentang bagaimana mereka menculik saya sebagai seorang anak?


sentence1: sekarang pesan kami sepenuhnya dipahami selama pembalasan.

sentence2: dan sekarang setelah pesan kita telah dipahami sepenuhnya, inilah saatnya untuk membalas!


sentence1: 127, goworth, melbourne?

sentence2: goworth way 127, melbourne.


sentence1: kenapa markus mencarinya sekarang? setelah sekian lama?

sentence2: kenapa marcus menjaganya sampai sekarang......setelah sekian lama?


sentence1: dengar, aku tahu aku sedikit pemarah sebelumnya. maksud saya, halo.

sentence2: Dengar, aku tahu aku sedikit kesal sebelumnya.


sentence1: Saya ingat saat itu, kecuali saya memiliki sekantong gula di bawah lengan saya. Ha!

sentence2: saya ingat saat itu, tetapi saya memiliki sekantong gula di tangan saya.


sentence1: (b) sumber daya yang berwenang harus memiliki staf yang tepat untuk melaksanakan persyaratan bagian ini.

sentence2: sumber daya, otoritas yang berkompeten harus memiliki jumlah karyawan yang cukup untuk memenuhi persyaratan bagian ini.


sentence1: artinya: jalan-jalan, pergilah!

sentence2: artinya pergi, pergi!


sentence1: itu sebabnya semuanya berantakan!

sentence2: itu sebabnya semuanya runtuh!


sentence1: beri pria itu saus.

sentence2: beri dia sedikit kuah.


sentence1: dan mia bowers sama sekali tidak tahu.

sentence2: dan mia tidak tahu.


sentence1: ada beberapa kekhawatiran tentang Anda.

sentence2: ada beberapa keraguan tentang Anda.


sentence1: dia memukul anak-anaknya.

sentence2: dia memukuli anak-anaknya.


sentence1: kenapa kamu baik banget sama aku?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini untukku?


sentence1: lampu di atap gereja.

sentence2: menuju ke atap gereja.


sentence1: zakharov, viktor pavlovich, "jaksa transnistria", lahir pada tahun 1948 di kamenka, moldova.

sentence2: zakarov, viktor pavlovich, ``deputi negara bagian transnistria, '' lahir 1948 di batu, moldova.


sentence1: silahkan lanjutkan ke regrouping area...... dimana anda akan diberikan transportasi untuk meninggalkan area tersebut.

sentence2: silakan pergi ke area yang dibeli kembali ...... di mana Anda bisa mendapatkan lalu lintas untuk meninggalkan area tersebut.


sentence1: tapi kami tidak bisa membiarkan Anda jatuh untuk mandi.

sentence2: tapi kami tidak bisa membiarkan Anda kalah dengan mandi.


sentence1: salah satu dari kita harus bekerja di pagi hari.

sentence2: salah satu dari kita harus pergi bekerja besok.


sentence1: saya punya saran.

sentence2: di sisi lain, saya punya saran.


sentence1: mengapa Anda selalu datang dan membunuh getaran dengan hal-hal itu?

sentence2: kenapa kamu selalu merusak mood?


sentence1: cepat atau lambat kita akan berada dalam perang ini... suka atau tidak suka.

sentence2: cepat atau lambat, kita akan berperang.


sentence1: selamat tinggal, ga.

sentence2: selamat tinggal, gary.


sentence1: dia sangat mencintaimu...... dan aku senang mengenal semua tentang ryan hardy, tahun-tahun awal.

sentence2: dia sangat menyukaimu, dan aku senang berbicara tentang masa muda ryan hardy.


sentence1: Anda- Anda mendapatkan glitter payudara di seluruh wajah saya.

sentence2: roz ... Anda melanggar glics saya keluar dari payudara Anda di seluruh wajah Anda.


sentence1: ini juga merupakan alasan mengapa undang-undang anti-sosialis bismarck (cid:25) gagal dan pasti akan gagal dalam jangka panjang, terlepas dari segalanya.

sentence2: ini juga merupakan alasan mengapa legislatif anti-sosialis bismarck gagal, dan tidak berhasil.


sentence1: gregson: aku belum pernah melihat orang ini sebelumnya. bahkan tidak pernah mendengar namanya.

sentence2: aku belum pernah melihat pria itu sebelumnya.


sentence1: eh, jan, biarkan aku meneleponmu kembali, oke?

sentence2: jan, aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: bisakah kamu tidak menatapku seperti itu?

sentence2: apa kau harus menatapku seperti itu?


sentence1: melanjutkan dengan tautan terakhir.

sentence2: Saya melanjutkan dengan tautan terakhir.


sentence1: dia mengganti comlink di ikat pinggangnya.

sentence2: dia mengembalikan comlink ke ikat pinggangnya.


sentence1: itu hanya hilang!

sentence2: aku hanya merindukannya.


sentence1: dalam satu hari masing-masing kadal kecil yang akrobatik ini dapat menangkap 50 lalat.

sentence2: kadal dapat menangkap hingga 50 milimeter dalam satu hari.


sentence1: jadi dia pergi ke pelabuhan dan membeli tiket untuk feri besok.

sentence2: dan itulah sebabnya dia dikirim ke marina di mana dia membeli tiket feri.


sentence1: apakah kamu tidak melihat petualangan poseidon?

sentence2: tidakkah kamu menyukai petualangan poseidon?


sentence1: ya, itu akan berhasil.

sentence2: ya, dia akan melakukannya.


sentence1: kita sibuk menyiksa dan membunuhnya karena mengacaukan kita.

sentence2: kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dengan penyiksaan dan pembunuhannya karena berlari bersama kami.


sentence1: saya tidur lebih nyenyak ketika suami saya pergi.

sentence2: sebaliknya, ketika suami saya tidak ada di rumah, saya tidur lebih nyenyak.


sentence1: (berdasarkan evaluasi, untuk meninjau dan jika perlu memperluas kegiatan laboratorium rujukan masyarakat.

sentence2: revisi dan perluasan kegiatan laboratorium rujukan masyarakat berdasarkan evaluasi yang dilakukan.


sentence1: taruh 20 dolar di bawah magnet jika Anda ingin memesan pizza.

sentence2: saya meninggalkan $20 di bawah taipan jika Anda ingin memesan pizza.


sentence1: dan ketika saya sedang berjalan pulang, saya banyak berpikir tentang dia.

sentence2: Saya banyak berpikir tentang dia dalam perjalanan pulang.


sentence1: dia memiliki rambut emas dan wajah seorang dewi. '

sentence2: dia memiliki rambut emas dan wajah dewi. ``


sentence1: ini adalah waktu...

sentence2: ini adalah waktu untuk...


sentence1: dia tidak sekarat-''

sentence2: dia tidak sekarat. ``


sentence1: maka Anda bisa pergi berbicara dengan orang itu.

sentence2: Anda berbicara dengan orang itu.


sentence1: saya pernah dikejar banteng.

sentence2: suatu hari banteng mengejar saya.


sentence1: bravo, monsieur, kata-kata yang penuh semangat seperti itu:

sentence2: bravo, tuan, kata-kata yang cerdas


sentence1: kembali ke ponsel. ''

sentence2: kembali ke ponsel... ``


sentence1: saya berada di peringkat 11 dunia.

sentence2: saya nomor 11 di dunia.


sentence1: jadi apakah kamu tahu dengan siapa dia kembali ke sana?

sentence2: kamu tahu dia bersama siapa?


sentence1: Anda mendapatkan semua prestise, dompet, vagina yang bisa diminta pria mana pun ...... dan Anda pergi dan Anda menusuk mata chicago.

sentence2: Anda memiliki semua prestise, kekuatan ... jalang yang hanya bisa Anda impikan, dan Anda pergi dan menyuntikkan chicago tepat di mata.


sentence1: Anda memotong di sini.

sentence2: potong dia di sini.


sentence1: tidakkah kamu setidaknya ingin memikirkannya?

sentence2: apakah Anda bahkan ingin memikirkannya?


sentence1: maka Anda hanya memiliki waktu lebih lama untuk menderita, bukan?

sentence2: jadi Anda hanya harus menderita lebih lama, kan?


sentence1: potongan-potongan ini berasal dari 7000 yang beroperasi.

sentence2: potongan-potongan ini berasal dari 7000, yang dapat dikontrol.


sentence1: semua ciuman ini membuatku terangsang.

sentence2: semua ciuman ini membuatku bergairah.


sentence1: terima kasih, daryil.

sentence2: terima kasih, daryl.


sentence1: ketika Anda tersenyum, Anda mudah dilihat.

sentence2: ketika Anda tersenyum, Anda bisa melihatnya.


sentence1: seseorang baru saja masuk ke kamar.

sentence2: seseorang masuk.


sentence1: d ke a: batas wilayah ekonomi eksklusif Prancis dan Mozambik, akan ditentukan.

sentence2: d-a: batas-batas zona ekonomi eksklusif prancis dan mozambik akan ditentukan kemudian.


sentence1: ya, oh, sayang, aku sedang memikirkan pesta bujanganku, mungkin naik pesawat ke cuba dengan teman-teman.

sentence2: ya, oh, sayang, aku sedang memikirkan bujangan, mungkin aku akan berada di pesawat ke cuba.


sentence1: jadi jika sol gabus, arus akan membawa saya koordinat yang sama.

sentence2: jika sol melayang di luar sana, arus akan membawaku ke koordinat yang sama.


sentence1: kemudian suatu hari saya menerima catatan dari marshall, dengan selebaran terlampir.

sentence2: kemudian suatu hari, saya mendapat surat dari rawa dengan selebaran.


sentence1: tidak ada yang akan terjadi yang tidak Anda inginkan terjadi.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan apa pun yang tidak Anda inginkan.


sentence1: rheumocam 15 mg/ml suspensi oral untuk kuda meloxicam

sentence2: rheumocam 15 mg / ml suspensi oral untuk kuda


sentence1: pada waktu yang tepat, saya akan menceritakan kisah saya, dan sekarang adalah waktu untuk berduka dan merawat yang terluka.

sentence2: ketika waktunya tepat, saya akan menceritakan kisah saya dan sekarang saatnya untuk berkabung.


sentence1: ``Makanan dan air apa yang kita miliki tidak akan menopang kita semua dalam perjalanan panjang. ''

sentence2: ``Air dan makanan tidak akan cukup bagi kami dalam ekspedisi yang begitu lama. ''


sentence1: dan itu selama enam tahun ketika saya tidak punya cara untuk kembali!

sentence2: jadi saya tidak bisa kembali dalam enam tahun!


sentence1: subyek: juzgado de lo contencioso-administrativo de madrid mengatur berbagai rute bawah tanah m-30 bersama jawaban dari komisi (8 januari 2009)

sentence2: Perihal : Putusan PTUN di madrid tentang groundbreaking threshold untuk m-30 jawaban bersama dari komisi (8 januari 2009)


sentence1: tuhan berkata, hanya tempat yang bagus untuk membunuh di sini.

sentence2: tuhan berkata, inilah tempat yang bagus untuk membunuh dan makan.


sentence1: dia tidak begitu ingat pernah meminta analisis spektrografi dari jejak ion.

sentence2: dia tidak ingat menginginkan analisis spektral dari jejak ion.


sentence1: dan tentu saja, satu-satunya hal yang bisa kupegang... adalah bagian tak berharga ini...

sentence2: dan tentu saja, satu-satunya yang akan kudapatkan adalah bagian tak berharga ini...


sentence1: dan sekarang aku bilang aku tidak akan pergi

sentence2: dan saya katakan, saya tidak akan pergi.


sentence1: otoritas Prancis menambahkan bahwa jumlah rekapitalisasi bukanlah faktor yang relevan dan yang terpenting adalah apakah operasi itu rasional.

sentence2: otoritas Prancis juga menambahkan bahwa jumlah rekapitalisasi tidak relevan, dan hanya menghitung syarat, yaitu apakah operasi itu efektif.


sentence1: sangat sedikit kecuali mata anjing yang cerah dan entah bagaimana terlihat di antara lengan ibu yang besar dan lembek.

sentence2: mata tikus yang cerah mengintip dari lengan lebar dan besar ibunya.


sentence1: eh, saya bisa menunjukkan seseorang yang tahu sesuatu yang berguna dengan 25 kata atau kurang.

sentence2: saya dapat menandai seseorang yang mengetahui sesuatu yang berguna - bahkan dengan 25 kata.


sentence1: bertemu sidney reynolds -- insinyur kelas dua di atas klakson besar.

sentence2: ini sidney reynolds... insinyur kelas dua di atas klakson besar.


sentence1: membentuk tim untuk mewawancarai para penjaga, petugas kebersihan, dan semua orang di lobi.

sentence2: periksa semua rekaman pengawasan, bentuk tim yang mewawancarai semua pengawas, petugas kebersihan - dan semua orang di lobi bawah.


sentence1: analisis berdasarkan kendaraan ringan menunjukkan bahwa titik impas mungkin lebih lambat dari tanggal sementara tahun 2009.

sentence2: analisis kendaraan komersial ringan menunjukkan bahwa ambang batas profitabilitas untuk solusi ini dapat dicapai di kemudian hari dari data pra-syarat, yaitu 2009.


sentence1: sebenarnya, saya baru saja keluar dari pekerjaan.


sentence1: baiklah, mari kita pindahkan pos pemeriksaan darat tiga mil lagi, dan mari kita terbangkan seekor burung dengan flir.

sentence2: baiklah, kita akan memindahkan pos pemeriksaan sejauh tiga mil lagi.


sentence1: saya tidak bisa makan itu. dia menggunakan tangannya.

sentence2: saya tidak bisa makan itu.


sentence1: ayo, angelo, kita hanya perlu $20,000 untuk pendaftaran.

sentence2: yang kita butuhkan hanyalah $20,000 untuk mendaftar.


sentence1: saya tidak akan bercerai.

sentence2: saya tidak akan bercerai.


sentence1: eh, kepala, alasan untuk meninggalkan yang Anda minta ada di sini.

sentence2: kepala, alasan yang Anda minta baru saja tiba.


sentence1: ibu... ya? dapatkah saya memiliki revolver?

sentence2: Bu, bolehkah saya memiliki senjata koboi?


sentence1: sandal kamar bau permanen?

sentence2: sandal yang selalu berbau busuk?


sentence1: ketika kita saling berhadapan, kaulah yang mengatakan aku idiot bahkan karena menyarankan agar kita duduk dengan iran.

sentence2: ketika kita saling berhadapan, kamu bilang aku idiot, bahkan aku menyarankan agar kita berurusan dengan iran.


sentence1: Aku bersumpah, Anda menghindari kami kejahatan gairah.

sentence2: Aku bersumpah kau menyelamatkan kami dari kejahatan nafsu.


sentence1: jadi, bagaimana dia membenturkan kepalanya sebelum dia pergi? jadi, bagaimana dia membenturkan kepalanya sebelum dia pergi?

sentence2: jadi, bagaimana dia menemukan kepalanya ketika dia pergi ke laut?


sentence1: dia adalah penari disko terbesar di dunia.

sentence2: dia adalah pemain disko terbesar di dunia.


sentence1: kamu takut dengan pukulan ma boy, tn. houdini?

sentence2: apakah Anda takut dengan luka anak saya, tn. houdini?


sentence1: suara pengejaran terdengar jelas di belakang mereka.

sentence2: jelas terdengar suara para pengejar di belakang mereka.


sentence1: Anda mengeluarkan sentimental dalam diri saya dan sentimen sama tidak menariknya dengan mengasihani diri sendiri.

sentence2: Anda membawa sentimen dalam diri saya, dan sentimen sama tidak menariknya dengan mengasihani diri sendiri.


sentence1: Anda bisa datang tinggal di tempat saya sebentar.

sentence2: Anda dapat tinggal di tempat saya untuk sementara waktu.


sentence1: jika mereka melarikan diri melalui pintu dapur, mereka melewati Anda.

sentence2: ketika mereka pergi melalui pintu dapur, mereka harus pergi tepat di bawah hidung Anda.


sentence1: Anda mendapatkan gigi kecil yang cantik itu, mungkin dokter gigi ayah menyelipkan perangkat keras kecil di sana suatu saat ketika Anda sedang mengalami rangsangan.

sentence2: Anda memiliki gigi kecil yang indah, mungkin dokter gigi ayah Anda memasukkan sesuatu ke sana ketika Anda berada di virtual reality.


sentence1: Case memperhatikan ular itu, yang seukuran jari dan berpita hitam dan merah tua, perlahan-lahan berkontraksi, mengencang di lengan riviera.

sentence2: case menyaksikan ular, setebal jari, bergaris hitam-merah, perlahan-lahan menarik ke bawah dan mencengkeram lengan rivier.


sentence1: kamu tidak akan bisa menjadi sesuatu yang lebih baik jika cora datang.

sentence2: Anda tidak akan dapat memperbaiki apa pun jika cora sampai di sini.


sentence1: Anda ingin saya menghadapi gerombolan kulit putih paling kuat di kota?

sentence2: apakah Anda ingin mengejar orang kulit putih paling berpengaruh di kota?


sentence1: Saya sendiri lebih suka menjadi budak dapur. ''

sentence2: baik, saya lebih suka menjadi budak dapur. ``


sentence1: yanth mengarahkan kopernya ke arahnya, memamerkan kekayaannya, dan lorn bisa merasakan jemarinya berkedut karena ingin memilikinya.

sentence2: yanth membalikkan peti itu ke lorna, menunjukkan kekayaannya, dan lorn merasa jemarinya menggagalkan keinginan untuk merebut semua uang itu.


sentence1: musik! sekarang!

sentence2: chong-kju, mainkan musik!


sentence1: 'kami semua 'tampaknya sekelompok pria di meja kartu besar di sudut jauh.

sentence2: ``semua orang ''tampaknya sekelompok pria di meja kartu besar di sudut jauh.


sentence1: Saya tidak perlu disia-siakan lagi untuk merayakan saudara saya.

sentence2: saya tidak perlu terbang lagi untuk menghormati saudara saya.


sentence1: kematian hanyalah bagian dari kehidupan, sesuatu yang ditakdirkan untuk kita lakukan.

sentence2: kematian adalah bagian dari kehidupan.


sentence1: saya tahu Anda cukup baik untuk tahu kita tidak berbicara sepatah kata pun sampai Anda pergi mengambil trevor hull. ''

sentence2: Saya mengenal Anda cukup baik untuk mengetahui bahwa kami tidak akan mengatakan sepatah kata pun sampai Anda menelepon trevor hullo. ``


sentence1: (mendengus) Anda bercinta dengan kru yang salah, bajingan!

sentence2: Anda kacau, Anda kacau, jalang.


sentence1: um...bisakah pukulan diagonal menyebabkan bukti benturan pada tulang frontal kiri dan klavikula kanan?

sentence2: dapatkah pukulan diagonal menyebabkan trauma pada bagian depan dan tulang selangka?


sentence1: skema '% s' tidak dapat dipindahkan (jalur tidak boleh ditentukan)

sentence2: nilai integer '% s' untuk% s (jalur tidak boleh ditentukan)


sentence1: riedemann ditunjuk sebagai penerima zemag perusahaan, yang telah dilikuidasi.

sentence2: riedemann diangkat oleh administrator pengadilan pada agag, yang memasuki likuidasi.


sentence1: arusnya terlalu kuat. tidak ada kesempatan.

sentence2: arusnya terlalu kuat.


sentence1: ayah tersayang, saat kami akan berperang, kami meminta Anda melindungi kami ... dari semua rencana musuh kami ...

sentence2: tuan kami, kami akan berperang, dan kami meminta Anda untuk melindungi kami dari semua tangisan musuh kami.


sentence1: sekarang, duduk saja dan beri tahu bibi ...

sentence2: duduk saja dan beri tahu bibi miriam apa yang mengganggumu.


sentence1: jika saya tidak bisa minum obat, kalian juga tidak bisa.

sentence2: jika saya tidak bisa mendapatkan obat saya, Anda tidak bisa.


sentence1: dan mencari tahu?

sentence2: ... dan kita tidak akan mengetahuinya?


sentence1: kamu sudah lupa.

sentence2: Anda tidak akan pernah lupa.


sentence1: setelah lucinda pergi...

sentence2: setelah lucinda meninggal...


sentence1: mengapa ini menjadi masalah besar?

sentence2: mengapa hal seperti itu mengerikan?


sentence1: saya ingin membuat sesuatu yang benar-benar jelas.

sentence2: saya ingin itu menjadi sangat jelas.


sentence1: saya merasa kasihan dengan jandanya.

sentence2: kasihan istrinya.


sentence1: Saya hanya meminjam beberapa pakaian bersih.

sentence2: Aku akan meminjam beberapa pakaian bersih.


sentence1: setidaknya, aku harus tahu nama orang yang akan mengambil nyawaku.

sentence2: setidaknya aku harus tahu nama pria yang berniat membunuhku.


sentence1: Anda tahu kapan itu sangat bagus sehingga Anda lebih baik mati daripada berhenti?

sentence2: apakah Anda tahu perasaan ketika itu begitu baik sehingga Anda lebih baik mati daripada berhenti?


sentence1: ceritakan tentang ned, di mana kamu melihatnya?

sentence2: dimana kau melihatnya?


sentence1: saya berjanji untuk mencoba untuk tidak.

sentence2: saya berjanji saya akan mencoba.


sentence1: “jangan itu lagi, delos!

sentence2: ``jangan mulai lagi, delos!


sentence1: ayolah, biarkan semuanya keluar dari sistem Anda sebelum kita masuk ke sana.

sentence2: Baiklah, biarkan semuanya keluar sebelum kita masuk.


sentence1: bagaimana kalau makan malam denganku?

sentence2: dan maukah kamu makan malam denganku?


sentence1: tidak ada yang akan mengambil apa yang saya miliki untuk Anda dan yang lainnya.

sentence2: tidak ada yang akan mengambil apa yang saya miliki untuk Anda dan orang lain.


sentence1: seperti hari ini, mereka berada di basement bermain kebun binatang, dan semuanya adalah binatang!

sentence2: mereka bermain di kebun binatang hari ini, dan mereka adalah binatang.


sentence1: aku berharap lain kali kita bertiga akan berada di ruangan bersama...... bahwa kau akan memiliki sesuatu untukku.

sentence2: Saya berharap lain kali, jika kita bertiga dalam satu ruangan, Anda akan memiliki sesuatu untuk saya.


sentence1: ha, sepupu diam, bahwa Anda telah melihat bahwa ksatria ini dan saya telah melihat.

sentence2: ha, paman diam, Anda telah melihat apa yang ksatria ini dan saya telah lihat.


sentence1: empat perempat berakhir. saatnya untuk dari waktu ke waktu.

sentence2: kuarter keempat selesai, sekarang waktunya lembur.


sentence1: apakah eca telah menandatangani akun 2011?

sentence2: apakah eca menyetujui laporan keuangan 2011?


sentence1: (tiffany) ini kompetisi, dan jika kamu tidak bisa mengatasinya, maka keluarlah.

sentence2: ini adalah kompetisi, dan jika Anda tidak memilikinya, keluarlah.


sentence1: ``Kita harus mendapatkan posisi yang lebih baik,'' gumam bothari, mempertaruhkan kepalanya sekali lagi di tikungan.

sentence2: ``Kami harus mendapatkan posisi yang lebih baik,'' kata Bothari sambil melihat ke sudut lagi.


sentence1: Anda sebut itu bisnis hari Sabtu yang baik?

sentence2: Anda sebut itu bisnis yang bagus?


sentence1: namun, mengingat duplikasi dalam urutan asam amino basa, probabilitasnya tinggi bahwa mereka berbagi planet asal yang sama. ''

sentence2: namun, kami menyimpulkan dari duplikasi dalam kisaran asam amino esensial bahwa ada kemungkinan besar dari planet asal yang sama. ``


sentence1: mereka memutuskan.

sentence2: biarkan mereka memutuskan.


sentence1: saya seharusnya tidak menggunakan pembicaraan seperti itu.

sentence2: seharusnya aku tidak berbicara seperti itu.


sentence1: tidak lebih dari yang sudah Anda masukkan.

sentence2: tidak lebih dari yang Anda lakukan.


sentence1: sayang sekali, karena kamu baru saja menjadi tawanan perang.

sentence2: tapi kamu telah menjadi tawanan perang.


sentence1: sekarang... aku akan mengatur kru, jadi sekarang adalah saat yang tepat bagimu untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: sekarang saya akan naik untuk mempersiapkan kru, jadi ini saat yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: Dengar, aku akan memberimu tiket pesawat atau langsung masuk ke mobil dan menyetir.

sentence2: saya akan membelikan Anda tiket, atau Anda akan masuk ke mobil dan Anda akan datang.


sentence1: beri kami satu atau dua hari untuk memikirkannya. benar, paulo?

sentence2: beri kami satu hari, dua untuk berpikir.


sentence1: untuk mencapai bintang yang tak terjangkau

sentence2: mencapai bintang jauh


sentence1: jimmy, saya ingin terus menanyai mereka berdua di sana.

sentence2: jimmy, saya ingin melanjutkan interogasi keduanya di sini.


sentence1: di Jerman, kenaikan tertinggi dari biaya akses jalur terjadi pada jalur regional.

sentence2: di Jerman telah terjadi peningkatan biaya terbesar untuk akses pengeluaran pada jalur regional.


sentence1: itu tidak ada yang mengesankan.

sentence2: itu bukan hal yang mencengangkan.


sentence1: tetapi, jika saya benar-benar tahu cara untuk pergi?

sentence2: tapi bagaimana jika saya benar-benar tahu jalan keluarnya?


sentence1: ditambah 2.000 ini.

sentence2: dan 2.000 yang saya pinjamkan sekarang.


sentence1: ``apa itu pelolong? ''dia berkata.

sentence2: ``apa dia? ''Dia bertanya.


sentence1: b, saya baru saja mendapat kutukan.

sentence2: b...... aku mengerti.


sentence1: suatu kehormatan memiliki kalian berdua.

sentence2: suatu kehormatan untuk menyambut kalian berdua.


sentence1: saya bisa mengumumkan diri saya sendiri.

sentence2: saya akan melaporkan sendiri.


sentence1: kemudian, selama jutaan tahun, evolusi mengambil jalannya.

sentence2: kemudian jutaan tahun evolusi.


sentence1: dan dia selalu di rumah.

sentence2: dan dia di rumah sepanjang waktu.


sentence1: ``tidak melihat siapa pun? ''

sentence2: ``Jadi kamu tidak berkencan dengan siapa pun? ''


sentence1: jangan pernah mengambil pekerjaan yang tidak bisa Anda selesaikan.

sentence2: jangan mengambil pekerjaan yang tidak lengkap.


sentence1: bukankah kita sudah cukup dalam masalah?

sentence2: bukankah kita punya cukup masalah?


sentence1: kata-katanya adalah `` wanita '' dan `` pembunuhan. ``

sentence2: ``wanita '' dan`` pembunuhan.''


sentence1: saya ada di sana malam penggalangan dana jembatan, ok, sampai tengah malam.

sentence2: saya berada di acara amal malam itu, sampai tengah malam.


sentence1: dosis ini diberikan secara memadai oleh satu aktivasi pompa.

sentence2: Anda bisa mendapatkan dosis itu setelah pompa aktivasi.


sentence1: vas tidak akan berurusan dengan orang lain dan kami memiliki sembilan hari untuk membuat ini berhasil.

sentence2: vass hanya akan menukar kevin dan kita punya sembilan hari lagi.


sentence1: ``Itu memberi kami sampel kulit, untuk memulai.

sentence2: ``Dia memberi kami sampel kulit untuk menebusnya.


sentence1: bondenza 150 mg sebulan sekali (n=320)

sentence2: bondenza 150 mg sebulan sekali (n = 320)


sentence1: ``sangat gelisah,'' kata dumbledore.

sentence2: ''Saya sangat prihatin,'' kata dumbledore.


sentence1: maksud saya, jawaban saya didasarkan pada statistik. berdasarkan perubahan variabel.

sentence2: keputusan saya didasarkan pada statistik, itu adalah perubahan dalam variabel.


sentence1: keflavik rusak, tetapi landasan pacunya akan beroperasi penuh kembali sebelum tengah malam.

sentence2: pangkalan keefish telah rusak, tetapi landasan akan beroperasi penuh pada tengah malam.


sentence1: tidak dapat mencegah perkembangan dari apa yang dia coba hindari, dia akhirnya berangkat untuk menyelesaikan masalah dengan satu-satunya cara yang mungkin.

sentence2: tidak dapat membela diri dari mengembangkan sesuatu yang ingin dia hindari, dia akhirnya memutuskan untuk menyelesaikan masalah dengan satu rute yang mungkin.


sentence1: saya akan tetap digeser selama 3 hari dan kemudian kami akan melakukan pembalikan kuantum.

sentence2: saya akan tetap tidak terlihat selama tiga hari dan kemudian kita akan melakukan pembalikan kuantum.


sentence1: dia mungkin tidak menginginkan kencan, tetapi dia menginginkan sesuatu.

sentence2: dia mungkin tidak ingin berkencan, tapi dia pasti menginginkan sesuatu, mungkin itu sesuatu yang tidak bisa kuberikan padanya.


sentence1: selama boikot berlangsung, pemain kami tidak akan ambil bagian.

sentence2: selama dibutuhkan boikot, pemain kami tidak akan bermain.


sentence1: mungkin saya akan benar-benar mencoba beberapa...... ketika saya mendapatkan sensasi kembali di wajah saya.

sentence2: Saya yakin saya akan mencobanya segera setelah saya merasakan emosi di wajah saya.


sentence1: untuk meningkatkan kualitas pemberitahuan, otoritas akan berusaha memenuhi permintaan sesi pelatihan oleh negara bagian efta.

sentence2: untuk meningkatkan kualitas pemberitahuan, pihak berwenang juga akan berusaha memenuhi permintaan untuk memberikan pelatihan di bawah status efta.


sentence1: kemudian teriakan ngeri tercekik keluar darinya dan dia menyalakan pembunuh yang tertegun.

sentence2: kemudian dia mengeluarkan teriakan tercekik dari mulutnya, dan dia menoleh ke pembunuh bayaran yang setengah tercengang.


sentence1: Aku mulai menariknya untuk membuatnya terlihat.

sentence2: jadi saya mulai menyentak dia berkeliling untuk melihat!


sentence1: kotak Anda dan menempatkan Anda di laci dan pergi ke serangkaian cerita pendek saya dijual ke berbagai majalah pria. ''

sentence2: saya memasukkan Anda ke dalam kotak dan memasukkannya ke dalam laci, dan saya hanya melanjutkan cerita pendek yang saya jual ke berbagai majalah pria. ``


sentence1: 'Aku akan mengambil beberapa napas dalam-dalam jika aku jadi kamu,' gumam wanita tua itu, saat dia menginjak kegelapan mulut gua.

sentence2: ``Saya akan mengambil beberapa napas dalam-dalam, jika saya jadi Anda,'' gumam wanita tua itu, melangkah ke dalam kegelapan gua.


sentence1: yang bisa dia pikirkan hanyalah, ``jalang itu, nona lemky, memberiku a'b.`` '

sentence2: dia berpikir 'bahwa nona lonkie itu membantuku'.


sentence1: tetapi apakah Anda melihat orang-orang di sekitar sini?

sentence2: tetapi apakah Anda melihat orang-orang lokal?


sentence1: saya tahu saya telah menyelamatkan diri karena suatu alasan, dan oh, hari-hari saya - dia itu.

sentence2: saya tahu untuk alasan apa saya menyimpannya suatu hari ... itu dia.


sentence1: Saya yakin dia memberi Anda pendapat itu hanya karena dia khawatir tentang pasien?

sentence2: saya yakin dia mengatakan pendapatnya ...... hanya karena dia khawatir tentang pasien.


sentence1: Kemarahan Duncan terlihat jelas saat dia berbalik ke arah thufir muda.

sentence2: dengan kemarahan yang jelas, duncan menoleh ke thufir muda itu.


sentence1: Bree, uh, harus kukatakan, aku, uh, aku sangat senang menerima teleponmu.

sentence2: bree, saya harus mengatakan, saya sangat senang ketika Anda menelepon saya.


sentence1: akhirnya gaia berkata, dengan sangat lembut sepanjang malam, ``ya.

sentence2: pada akhirnya, gaia berkata, dengan sangat pelan, ``ya.


sentence1: omong kosong. Anda merobek hatinya seolah-olah dia tidak peduli.

sentence2: Anda menghancurkan hatinya seperti Anda tidak peduli padanya.


sentence1: mengambilnya, itu bukan kebetulan.

sentence2: saya anggap itu bukan kebetulan.


sentence1: ungkapkan rahasia api suci kepadaku

sentence2: dia telah mengambil rahasia api suci


sentence1: keinginan muncul dalam dirinya untuk menghentikan mesin i, memerintahkannya untuk diam.

sentence2: dia ingin menghentikan mesin, menyuruhnya diam.


sentence1: Yah, ingat saja, akulah yang kamu nikahi.

sentence2: baiklah, ingatlah, akulah yang kau ambil.


sentence1: untuk subpos berikut, pembebasan bea masuk untuk produk-produk yang digunakan dalam pesawat udara sipil hanya diberikan untuk barang-barang yang diuraikan dalam kolom kedua:

sentence2: di bawah entri dan subpos berikut, pembebasan bea untuk digunakan dalam pesawat udara sipil hanya memberikan barang-barang yang disebutkan dalam kolom 2:


sentence1: kita akan mencarinya.

sentence2: kita akan menemukannya.


sentence1: menjauhlah dari hidupku. aku tidak akan membiarkanmu pergi.

sentence2: menjauhlah dari hidupku.


sentence1: saya tidak tahu, laki-laki. aku -- -hei!

sentence2: saya tidak tahu, laki-laki.


sentence1: kita akan melihat kalian kembali di rumah!

sentence2: sampai jumpa di rumah ya guys!


sentence1: perpanjang menggunakan gunting ajaib

sentence2: perpanjang menggunakan gunting magenta


sentence1: kami menjalankan tes.

sentence2: kami sedang melakukan beberapa tes.


sentence1: mereka tidak benar-benar ajaib.

sentence2: tidak ajaib.


sentence1: `` Wah, terima kasih, Anda benar-benar semua hati. ''

sentence2: ``Oh, terima kasih, Anda sangat baik. ''


sentence1: mildred berkata, ``di sini. ''

sentence2: mildred berkata, ``tunjukkan padaku! ''


sentence1: mereka tidak bisa berjalan lurus même.

sentence2: dia bahkan tidak bisa berjalan lurus.


sentence1: serahkan ke langit hatimu yang marah

sentence2: serahkan langit, hati penuh amarah.


sentence1: terlihat seperti itu.

sentence2: itu terlihat seperti itu.


sentence1: aku harus membunuhmu.

sentence2: maka aku akan membunuhmu.


sentence1: dengan chani yang setia di sampingnya, dia berdiri di luar palka yang menuju ke palka besar yang dipenuhi pasir.

sentence2: dengan chani yang setia di sisinya berdiri di depan palka, menuju ke ruang kargo besar berisi pasir.


sentence1: pilihan suara film (merekam suara dengan film)

sentence2: opsi perekaman audio (rekaman audio, bersama dengan pengurutan video)


sentence1: hanya sejauh mana efek-efek tersebut tidak dapat ditentukan secara tepat menurut pandangan pengadilan tingkat pertama.

sentence2: hanya lingkup khusus dari pengaruh itu, menurut pandangan pengadilan tingkat pertama, tidak ditentukan.


sentence1: mereka akan menemuiku di dermaga dalam 20 menit untuk melihat apakah kita bisa menemukannya.

sentence2: mereka akan menemui kita di marina dalam 20 menit, mudah-mudahan kita akan menemukan mereka.


sentence1: kebetulan, ini terjadi tepat ketika pemerintah sedang runtuh.

sentence2: untungnya, ini terjadi pada saat pemerintah sudah berantakan.


sentence1: dia melepaskan tubuh lamanya, dan mengambil tubuh ibumu!

sentence2: dia pindah dari tubuh tua ke tubuh ibumu.


sentence1: Anda telah mengambil dari saya semua yang pernah saya cintai!

sentence2: Anda mengambil semua yang saya cintai!


sentence1: saya datang, untuk sesuatu yang Anda katakan.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: sintaks kueri tidak valid.

sentence2: permintaan tidak valid.


sentence1: e168:: selesai digunakan di luar file sumber

sentence2: e168:: selesai digunakan di luar set yang ditafsirkan


sentence1: dia tidak pernah berbicara langsung.

sentence2: dia tidak akan pernah mengatakan apa-apa secara langsung.


sentence1: Oh. itulah benda merah lengket itu!

sentence2: jadi ini adalah hal lengket merah.


sentence1: saya akan menjadi satu!

sentence2: saya akan menjadi unik!


sentence1: koper itu ditandai dengan jelas sebagai tas diplomatik.

sentence2: kasus ini tergolong tas diplomatik.


sentence1: dan master panggang kami mr. steve allen!

sentence2: dan inilah kepala komedian kami, tn. steve allen!


sentence1: rothstein juga mengendus-endus. dia tahu ada sesuatu.

sentence2: rothstein juga mengendus.


sentence1: whoa, whoa, whoa, pelan-pelan, oke? fbl.

sentence2: oh, tapi, hei, pelan-pelan, oke?


sentence1: Bukannya aku tidak bersenang-senang, karena memang begitu.

sentence2: saya tidak ingin mengatakan saya tidak geli, karena saya bersenang-senang.


sentence1: tapi, um... sst, aku akan bicara denganmu nanti.

sentence2: tapi... - sst, nanti kita bicara.


sentence1: hanya terjebak di batu, di mana dia menunggu pencari dari ramalan, untuk mengembalikan senjata besarnya dan akhirnya membebaskannya.

sentence2: untuk mengembalikan senjatanya dan membebaskannya dari batu.


sentence1: gwenhwyfar berkata, dengan penyesalan yang terlihat, ``saya tidak bisa.

sentence2: gwenhwyfar saya berkata dengan kasihan, `` saya tidak bisa.


sentence1: dan ketika kita melihat semua persamaan ini di sini kita memiliki pembakaran metana.

sentence2: dan jika Anda melihat semua persamaan ini, ada pembakaran metana.


sentence1: lakota, tahanan politik 1 03592r. melapor ke kantor komandan.

sentence2: seorang penyiar, seorang tahanan politik 103592r.


sentence1: sementara dalam pelayanan lord tyrion, apakah Anda pernah melakukan sesuatu yang berhubungan dengan pertempuran jarak jauh?

sentence2: apakah Anda mendapatkan sesuatu yang terhubung dari jarak jauh ke pertarungan untuk lord tyrion?


sentence1: dia mengawasi quinn, bukan kita, tapi aku tahu dia tidak punya pilihan selain bertindak jika kita pindah.

sentence2: dia mengawasi quinn sekarang, bukan kita, tapi aku tahu dia harus turun tangan jika kita mencoba.


sentence1: apa yang mengganggu saya adalah mereka menenggak sampanye saya ...... sementara sylvia dan saya berakhir di museum guggenheim.

sentence2: selain itu, aku kesal karena mereka menyeruput sampanyeku...... saat aku bertemu dengan sylvia di museum guggenheim.


sentence1: ini tidak mungkin. itu bisa menakuti mereka sampai mati, meskipun mereka dikurung.

sentence2: rubah dapat menakuti mereka sampai mati, bahkan jika mereka dikurung di dalam sangkar.


sentence1: panglima perang berkata, ``mengapa kamu kembali, milamber? '

sentence2: panglima perang diam-diam bertanya, 'mengapa kamu kembali, milamber? '


sentence1: Anda lihat, terpikir oleh saya bahwa melalui setiap kota yang kami lalui, anak laki-laki yang jauh lebih muda darinya sudah membawa senjata.

sentence2: Anda tahu, itu terjadi pada saya bahwa ada anak laki-laki yang lebih muda dari senjata di setiap kota yang kami tarik.


sentence1: Saya tidak ingin memakai terlalu banyak lipstik dan terlihat seperti salah satu lesbian lipstik.

sentence2: saya tidak ingin memiliki terlalu banyak lipstik dan terlihat seperti salah satu lompatan samar itu.


sentence1: aku memberitahumu tentang dia. - mungkin.

sentence2: aku memberitahumu tentang dia.


sentence1: keempatnya bisa pergi; mereka bisa saja memilih untuk pergi tetapi tidak.

sentence2: keempatnya bebas untuk pergi; mereka dapat memilih untuk pergi, tetapi mereka tidak melakukannya.


sentence1: itu untuk `` alice in wonderland ''? mm.

sentence2: apakah itu alice di negeri ajaib?


sentence1: apa kabar, mauricio?

sentence2: apa yang baru, mauricio?


sentence1: jika saya memiliki itu, saya tidak akan membutuhkan Anda.

sentence2: maka saya tidak akan membutuhkan Anda.


sentence1: saya memiliki keuntungan tambahan dalam ketakutan itu telah mempercepat semua indra saya, memberi saya kesadaran berlebihan tentang kepribadiannya.

sentence2: saya memiliki keuntungan lain dalam kenyataan bahwa rasa takut memberi saya semua indra saya, dan itu membuat saya merasa lebih kuat tentang kepribadiannya.


sentence1: saya harap tim b Anda dapat mengambil bagian dalam aksi ini,

sentence2: saya harap tim b juga ambil bagian.


sentence1: tampaknya tidak terlalu baik bagi saya.

sentence2: dia sepertinya tidak baik-baik saja.


sentence1: alexander melihat sekeliling lagi, meyakinkan dirinya sendiri bahwa tidak ada seorang pun dalam posisi untuk mendengar, lalu menatap cromarty.

sentence2: alexander melihat sekeliling untuk meyakinkan dirinya sendiri bahwa tidak ada yang akan mendengar mereka, dan dia melihat lagi ke cromarty.


sentence1: oleh karena itu, arahan 91/672/eec diubah sebagai berikut:

sentence2: direktif 91/672/eec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: gemuruh air terjun yang sebenarnya tidak terdengar, tetapi kabut realistis melayang dari alat penyiram yang tinggi di dinding, tidak terlihat di balik proyeksi holografik.

sentence2: deru air terjun yang sebenarnya telah diredam, tetapi panas yang sebenarnya berasal dari jet yang dipasang tinggi di dinding dan tersembunyi di balik proyeksi holografik.


sentence1: jadi, kita akan melakukan pengambilan sampel chorionic villus terhadap usap pipi suamimu, dan kita akan mendapatkan hasilnya nanti sore.

sentence2: jadi kami akan membandingkan sampel dari kuncup dengan darah suami Anda, dan kami akan mendapatkan hasilnya nanti sore.


sentence1: hidup itu menyebalkan. debu di angin

sentence2: hidup adalah jalang.


sentence1: malam yang besar. sangat menarik!

sentence2: malam besar, saya bersemangat.


sentence1: kamu tidak bisa memberiku anak, jadi bunuh aku!

sentence2: lalu bunuh aku.


sentence1: baik, tidak benar-benar hilang.

sentence2: baik, tidak persis.


sentence1: kamu sangat berani. - sedikit lagi.

sentence2: kamu sangat berani.


sentence1: dia juga agak tampan, pikir jack.

sentence2: cukup bagus juga, pikir jack.


sentence1: lebih banyak negara...

sentence2: negara-negara lain...


sentence1: jadi sekarang mari kita bentuk orkestra yang terdiri dari instrumen favorit saya -- tubuh indah Anda. menjadi 'menyeramkan.

sentence2: sekarang kami membuat orkestra, terdiri dari alat favorit saya - tubuh indah Anda.


sentence1: sebagai calon pemilik hotel, tugas saya melakukan segalanya untuk mengubah pikirannya.

sentence2: sebagai pemilik hotel masa depan saya harus melakukan segala upaya untuk mengubah pandangan itu.


sentence1: crysania merasa dirinya paling lemah di sini, karena raistlin memberitahunya bahwa itu adalah pusat pemujaan bagi para pengikut ratu kegelapan.

sentence2: crysania merasa lebih buruk untuk perjalanan mereka, karena raistlin menjelaskan kepadanya bahwa ada tempat paling suci dari ratu kegelapan.


sentence1: mungkin bunuh diri.

sentence2: saya kira saya akan bunuh diri.


sentence1: skema kewajiban pembelian hanya menyediakan sebagian dari biaya depresiasi produsen yang memenuhi syarat untuk ditanggung.

sentence2: jaminan skema divestasi hanya mencakup sebagian dari biaya amortisasi produsen yang memenuhi syarat.


sentence1: bebe, ya, ibu saya tidak setia kepada ayah saya, jadi dia diusir.

sentence2: bebe, ya, ibu tidak setia kepada ayahnya, dan dia memerintahkannya.


sentence1: Bapak. goldbluth -- yah, Anda telah memberi kami perayaan yang indah dengan karunia makanan yang, seperti biasa, merupakan pengalaman yang luar biasa.

sentence2: Bapak. goldbluth... yah, Anda mengundang kami ke perayaan yang megah dengan setumpuk makanan, dan itu, seperti biasa, merupakan pengalaman yang menggembirakan.


sentence1: membenturkan kepalanya, malang.

sentence2: dia memukul kepalanya, orang malang.


sentence1: baik, saya memberi tahu johnny cash, dan dia berkata ... apakah Anda tahu saya berjabat tangan dengan johnny cash sekali?

sentence2: saya pernah memberi tahu johnny cash ... apakah saya pernah memberi tahu Anda bahwa saya bertemu dengannya sekali?


sentence1: sungguh indah dunia.

sentence2: dunia dari atas itu indah!


sentence1: jadi, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: mereka tidak bisa melihat kita. ayo, cepat.

sentence2: mereka tidak bisa melihat kita.


sentence1: bisakah kamu cukup dekat dengannya untuk memberinya pesan?

sentence2: baiklah...... maukah kau menemuinya sehingga kau bisa memberinya pesan?


sentence1: kemana semua orang akan pergi?

sentence2: kemana mereka semua pergi?


sentence1: Anda keluar dari kedalaman Anda.

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda.


sentence1: oke, tapi siapa yang bertanya?

sentence2: oke, tapi siapa yang bertanya?


sentence1: Hai. ada apa? apakah orang ini mengganggumu?

sentence2: apakah pria itu mengganggumu?


sentence1: kamu membuat film dokumenter?

sentence2: Anda membuat dokumen?


sentence1: saya berada di pesta bujangan seorang teman dan mendapat tawaran ini... ``dua penari untuk satu. ''

sentence2: saya berada di salah satu ``pesta bujangan teman saya dan mereka mendapat diskon ini: '' menari lap dengan harga satu!``


sentence1: saya tidak bisa menyembunyikan kucing lagi, tn. kucing. saya dalam masalah cukup seperti itu.

sentence2: saya tidak bisa menyembunyikan kucing lagi, tn. baca, saya sudah cukup khawatir.


sentence1: yang perlu Anda ketahui, adalah Anda tidak boleh membiarkannya jatuh ke tangan yang salah.

sentence2: yang perlu Anda ketahui adalah bahwa dia tidak boleh jatuh ke tangan yang salah.


sentence1: kira satu hari lebih baik dari satu jam.

sentence2: ya, memang, tetapi lebih baik memiliki satu hari daripada satu jam.


sentence1: kapak jatuh dari genggaman denis ke lantai batu.

sentence2: kapak jatuh dari tangannya dan menggelegar di lantai batu.


sentence1: bagaimana kita bisa sampai di sana?

sentence2: apakah kita akan sampai di sana?


sentence1: di sebelah kiri Anda, landasan berayun bujangan paling memenuhi syarat di amerika, bintang film pria batu.

sentence2: di sebelah kirimu, bujangan amerika yang paling diinginkan, bintang film guy ston.


sentence1: dalam surat itu, tertulis, Anda tahu, ``ini adalah sahabat saya '',`` tapi saya juga jatuh cinta padanya.

sentence2: ``Ini adalah sahabatku, tapi aku jatuh cinta padanya.


sentence1: tangan danny gemetar saat dia merobek celana jins yang berlumuran darah.

sentence2: ketika bocah itu merobek celana jinsnya yang berlumuran darah, tangannya gemetar.


sentence1: saya sudah membutuhkan yang lain!

sentence2: saya perlu menuangkan satu lagi.


sentence1: kemudian, dan baru setelah itu, saya akan mengembalikan tas Anda kepada Anda.

sentence2: dan kemudian, dan hanya setelah itu, saya akan memberikan tas Anda.


sentence1: lagi pula ada pintu samping, dan naga kadang-kadang harus tidur, kurasa.

sentence2: ada pintu samping, bagaimanapun juga, dan bahkan naga mungkin harus tidur kadang-kadang.


sentence1: dan saya tentu tidak ingin anak gelandangan Anda di sini mendengarkan kami berdebat.

sentence2: dan saya tentu tidak ingin gorila Anda mendengarkan debat kita.


sentence1: sekarang, untuk tchoupitoulas poulet ini... mungkin beberapa fumé blanc ini akan berhasil. jadi, sedikit percikan seperti ini.

sentence2: sekarang, untuk kura tchoupitoula ini... mungkin ada semacam yang berambut putih.


sentence1: dikumpulkan dari lantai serikat bella.

sentence2: saya membawa mereka dari lantai di bella union.


sentence1: bagaimana bukumu datang?

sentence2: bagaimana dengan bukumu?


sentence1: ec memimpin koalisi bersama dengan Maroko dan menjadi tuan rumah sekretariat.

sentence2: EC, bersama dengan koalisi Maroko, diketuai oleh sekretariat atas namanya.


sentence1: empat bidang pertama akan mengedepankan kemitraan publik-swasta yang didirikan di bawah fp7.

sentence2: empat bidang pertama merupakan kelanjutan dari kemitraan publik-swasta yang didirikan di bawah program kerangka ketujuh.


sentence1: berapa lama Anda akan tinggal bersama kami, tn. anak nakal?

sentence2: Bapak. dan ny. bratter, berapa lama Anda akan tinggal, mr. anak nakal?


sentence1: baik, saya akan takut jika Anda punya.

sentence2: baik, itu akan membuatku takut juga, jika aku melakukannya.


sentence1: ``infeksi besar. ''

sentence2: ... infeksi yang hebat.


sentence1: 'ya, villiam? suara itu Anda vish? '

sentence2: 'ya, nicholas? apa yang kamu lakukan? '


sentence1: ya, jika Anda tidak berlebihan.

sentence2: ya, jika Anda tidak berlebihan.


sentence1: dia membuatku mengerti tanpa mengatakannya secara langsung, tetapi ketika kamu hidup dengan seseorang untuk waktu yang lama, hal-hal seperti itu tidak perlu.

sentence2: dia memberi isyarat padaku, meskipun dia tidak mengatakannya secara langsung, tetapi jika kamu hidup dengan seseorang selama bertahun-tahun, itu tidak perlu.


sentence1: ``jangan goda saya,'' pintanya,`` karena saya mau ikut.

sentence2: ``Jangan mencoba membujuk saya,'' pintanya,`` karena saya sangat ingin pergi.


sentence1: saya suka saat senja... ..ketika air memiliki warna abu-abu yang tampaknya mengandung setiap warna lain.

sentence2: saya suka ketika matahari terbit, air berubah menjadi warna keperakan yang tampaknya mengandung semua warna lain.


sentence1: ibumu memiliki sesuatu untuk memberitahu Anda itu bukan kabar baik.

sentence2: ibu punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: ya, dia ingin mewawancarai saya di tv besok.

sentence2: ya, dia ingin wawancara besok.


sentence1: apa yang dia punya, aku tidak?

sentence2: apa yang dia punya dan aku tidak?


sentence1: Maksudku, mungkin suatu saat kamu bisa qo berkencan.

sentence2: mungkin Anda bisa pergi berkencan.


sentence1: apakah Anda membuat reservasi di pabrik cheesecake?

sentence2: Anda memesan kami tempat di pabrik kue keju?


sentence1: Saya memiliki tabung di dalam tas saya yang dipotong oleh dokter mabuk.

sentence2: saya memiliki dokter mabuk di skrotum saya.


sentence1: yo bro, ada apa dengan wajah masam?

sentence2: hei, saudara, apa yang begitu asam?


sentence1: tapi saya sudah melihat cukup banyak aksi untuk satu malam.

sentence2: saya melihat terlalu banyak aksi untuk satu malam.


sentence1: sakit itu menakutkan.

sentence2: rasa sakit akan membuatnya takut.


sentence1: pada kenyataannya, clld menawarkan kemitraan lokal berbagai alternatif untuk menangani masalah pada skala yang berbeda.

sentence2: clld menawarkan berbagai alternatif untuk memecahkan masalah pada skala yang berbeda.


sentence1: dalam pengalaman saya... tanda-tanda biasanya sedikit lebih halus.

sentence2: kupikir. - dari pengalaman saya, tanda-tandanya agak kabur.


sentence1: ketika saya mencoba membantu Anda, Anda menjadi gila.

sentence2: alex, aku mencoba membantumu, dan kau benar-benar marah padaku.


sentence1: dia ingat menjatuhkannya untuk menangkis tusukan pisau, dan kemudian di saat yang panas dia tidak mengambilnya kembali.

sentence2: dia ingat menjatuhkannya untuk menangkal pisaunya, lalu lupa mengambilnya di acara tersebut.


sentence1: mengintensifkan penegakan hukum terhadap pembajakan dan pemalsuan.

sentence2: memperkuat penegakan hak-hak ini dalam memerangi pembajakan dan pemalsuan.


sentence1: “Saya pikir dia menambang,” kata vetinari.

sentence2: 'Saya pikir dia sedang melakukan penggalian,' kata vetinari.


sentence1: aku tidak ingin kamu berubah.

sentence2: Anda membuktikan bahwa saya tidak ingin Anda berubah.


sentence1: Dengar, jika aku ingin menangkapmu, kawan, aku sudah membawamu sejak lama.

sentence2: jika aku ingin mendapatkanmu, aku sudah melakukannya sejak lama.


sentence1: untuk makhluk laut dan udara galapagos adalah tempat perlindungan selamat datang

sentence2: untuk makhluk laut dan burung, galapagos adalah tempat perlindungan yang disambut baik.


sentence1: dia memang memburuku dan memohon padaku untuk pergi bersamanya?

sentence2: dia mengejarku dan ingin aku keluar bersamanya?


sentence1: item saxitoxin dari teknologi nsg semua kategori 0 dari lampiran i termasuk dalam lampiran iv, tunduk pada hal berikut:

sentence2: barang saxitoxin kelompok pemasok nuklir pada lampiran iv, seluruh kategori 0 termasuk dalam lampiran i, dengan ketentuan sebagai berikut:


sentence1: untuk memasukkan file film atau suara ke dalam dokumen Anda

sentence2: untuk menyisipkan video atau audio ke dalam dokumen


sentence1: perannya adalah untuk memberikan dorongan politik.

sentence2: dewan eropa memberikan dorongan politik.


sentence1: mungkin Anda harus tinggal di dan mengasuh.

sentence2: mungkin Anda harus tinggal di sini bersamanya.


sentence1: tentu, tapi bagaimana dia menanganinya?

sentence2: tentu, tapi bagaimana dia bertahan?


sentence1: Maksudku, itu seperti melihatmu bermain jika kamu berusia 14 tahun.

sentence2: rasanya seperti melihatmu saat berumur 14 tahun.


sentence1: baiklah, aku akan memberitahumu ketika dia turun.

sentence2: oke, saya akan memberi tahu Anda jika sudah selesai.


sentence1: jika saya tertidur saat itu, saya akan berakhir di selokan dengan sakit kepala.

sentence2: jika saya tertidur maka saya hanya akan berakhir dengan sakit kepala.


sentence1: teller bank ingat kalian berdua membuka rekening bersama.

sentence2: kasir di bank ingat bagaimana kalian berdua membuka sendi.


sentence1: bagus. cari tahu ke mana arah jalan, aku akan kembali ke jalan kita datang.

sentence2: Anda mencari tahu ke mana jalan itu mengarah dan saya akan kembali.


sentence1: kolonel napier tidak kembali ke madame ping minggu depan, tapi madame ping tidak menyalahkan nell atas hilangnya kebiasaannya.

sentence2: kolonel napier tidak muncul di madame ping's, seminggu kemudian, tapi dia tidak mencelanya dari rutinitasnya ke nell.


sentence1: apa yang kalian berdua lakukan disini?!

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia bisa saja membunuh seseorang.

sentence2: dia menyesal? dia bisa saja membunuh seseorang.


sentence1: bos saya kembali lebih awal.

sentence2: bos datang lebih awal.


sentence1: mereka tidak begitu murah, kau tahu..

sentence2: mereka tidak begitu murah.


sentence1: bagaimana jika kami memaafkanmu?

sentence2: bagaimana jika kami membiarkanmu pergi?


sentence1: ada trem datang ke arah Anda.

sentence2: trem akan datang kepada Anda.


sentence1: stephanie untuk camila.

sentence2: stephanie untuk camila.


sentence1: saya pikir Anda telah mengenali saya.

sentence2: saya pikir Anda mengenali saya.


sentence1: baik, karena aku juga mati.

sentence2: karena aku mati.


sentence1: semacam harapan dia tidak pernah kembali.

sentence2: Aku hampir berharap dia tidak kembali.


sentence1: madonna, sungguh babi.

sentence2: oh, madonna, itu babi!


sentence1: eh, mahal ya? apa, sosis saya?

sentence2: oke, um, apakah ini mahal?


sentence1: Anda tidak bisa hanya melakukan apa yang saya lakukan sepanjang hidup Anda.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan hal yang sama sepanjang hidup Anda.


sentence1: jangan lakukan panggilan itu.

sentence2: jangan panggil dia.


sentence1: oke, periksa pemindai untuk panggilan darurat, penampakan apa pun di area tersebut.

sentence2: baiklah, Anda memeriksa catatan semua panggilan darurat untuk area ini.


sentence1: mereka akan beruntung jika mereka keluar dari sini sebelum besok pagi.

sentence2: mereka akan diberi selamat jika mereka keluar dari sini di pagi hari.


sentence1: menyebalkan, semua pekerjaan yang saya lakukan dalam pelatihan untuk maraton itu sia-sia.

sentence2: itu ada di tas, semua upaya yang saya lakukan untuk pelatihan di maraton adalah buang-buang waktu.


sentence1: mereka melawan dengan heroik selama 9 hari.

sentence2: pahlawan wanita berjuang selama sembilan hari.


sentence1: terima kasih untuk bola popcornnya!

sentence2: terima kasih untuk bola yang rendah hati!


sentence1: Yah, aku bisa memperlambat rutinitasku. saya hanya bisa mengatur kecepatan saya sendiri.

sentence2: maka saya akan pergi dengan kecepatan normal saya, dan saya akan santai.


sentence1: saya harap Anda dapat membantu membujuk milkha.

sentence2: saya harap kita bisa meyakinkannya.


sentence1: pengaruhnya terhadap pengendalian terpadu harus dimasukkan dalam evaluasi.

sentence2: dampak terhadap perlindungan tanaman terpadu harus dimasukkan dalam evaluasi.


sentence1: dia sudah mati.

sentence2: dia mungkin sudah mati, mati seperti hidup.


sentence1: pecandu zona perang.

sentence2: seorang pecandu perang.


sentence1: pusat penelitian anomali.

sentence2: pusat penelitian anzacs.


sentence1: kita harus berhati-hati.

sentence2: kita harus hati-hati, Nak.


sentence1: viet cong ditemukan oleh orang amerika, pak.

sentence2: vietkong didirikan oleh amerika.


sentence1: tidak dapat membuat turunan dari objek iisscripthelper.

sentence2: gagal membuat instance instance iisscripthelper.


sentence1: tidak bisa membiarkanmu meninggalkanku!

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu pergi!


sentence1: mereka memulihkan rambut, yang saya lakukan profil dna.

sentence2: mereka menemukan rambut yang saya identifikasi dengan DNA.


sentence1: dia memutar mobil dan melaju ke depan dengan enam roda.

sentence2: dia memutar mobil dan melanjutkan enam putaran.


sentence1: ``Saya juga menyuruh ma kosti untuk tidak menjual. ''

sentence2: ``dan ma kosti, saya juga menyuruhnya untuk tidak menjual apapun. ''


sentence1: tapi aku akan berteriak pada elton dan stoney.

sentence2: Aku akan menelepon elton dan stoney.


sentence1: efek ini bisa menjelaskan mengapa agama begitu sukses di antara orang miskin dan kehilangan haknya.

sentence2: Fenomena ini bisa menjelaskan mengapa agama begitu sukses di kalangan orang miskin dan mereka yang tidak memiliki hak pilih.


sentence1: dia berdiri berkomitmen selama tiga bulan.

sentence2: dia dinyatakan bersalah dan menerima hukuman tiga bulan.


sentence1: marlee? berita tidak menyenangkan, saya dengar.

sentence2: saya mendengar kabar buruk.


sentence1: adakah kisah kehidupan nyata yang menarik yang harus saya ketahui?

sentence2: tidak ada kisah hidup yang mengesankan yang harus saya ketahui?


sentence1: vimes menatap mata berbingkai merah yang menangis itu.

sentence2: vimes menatap mata merah yang dipenuhi air mata.


sentence1: kemarin, pada saat kami tiba, saya berpura-pura menjadi pemandu tur.

sentence2: kemarin, saat kami tiba, saya berpura-pura menjadi pemandu wisata.


sentence1: 'Anda tahu saya akan mengundang Anda ke pesta pernikahan' jika saya diizinkan, bukan? '

sentence2: Anda tahu saya akan mengundang Anda ke pesta pernikahan jika saya bisa, bukan?


sentence1: wah, awas. Anda meninggalkan bagian yang terbaik. ketika lady zara menyerah pada saingan sang duke.

sentence2: Anda meninggalkan bagian di mana nyonya zara menyerah pada patung adipati.


sentence1: jalankan level timbal dan dorong 5 liter cairan iv.

sentence2: membuat memimpin dan memberinya lima liter cairan.


sentence1: itu bukan bulannya, tetapi apa yang Anda lakukan dengan bulan itu.

sentence2: itu tidak banyak dalam sebulan, seperti apa yang Anda lakukan dengan bulan.


sentence1: kasus non-timbal balik dalam masalah visa tidak tercakup dalam proposal ini untuk amandemen peraturan (ec) no 539/2001.

sentence2: kasus di mana tidak ada timbal balik dalam hubungan visa tidak tercakup dalam proposal ini untuk amandemen peraturan (ec) no 539 / 2001.


sentence1: baik, itu bagus untuk didengar, agen khusus gibbs.

sentence2: nah, itu yang saya suka dengar... agen khusus gibbs.


sentence1: kerangka waktu untuk mencapai konfirmasi tepat waktu memerlukan upaya adaptasi termasuk perubahan praktik pasar dan peningkatan sistemnya.

sentence2: kerangka waktu untuk validasi awal memerlukan adaptasi, termasuk perubahan prosedur pasar dan perbaikan sistem teknologi informasi.


sentence1: dia semacam spesialis.

sentence2: ya, dia spesialis.


sentence1: 'semua orang mati,' jawab galand.

sentence2: ``Setiap orang mati satu kali,'' jawab galand.


sentence1: saya melihat daftar sasaran dengan sangat jelas, tetapi semuanya tidak fokus sekarang.

sentence2: saya telah melihat daftar sasaran, tetapi semuanya kabur sekarang.


sentence1: ingat benda yang jatuh dari luar angkasa sebelum dia pergi?

sentence2: apakah kamu ingat hal aneh yang jatuh dari langit tepat sebelum dia pergi?


sentence1: sendiri, saya akan membawa obor kesedihan ke dan melalui upacara pemakaman.

sentence2: aku akan membawa obor kesedihanmu di pemakamanmu.


sentence1: menjauh dari perangkat.

sentence2: menjauh dari bom.


sentence1: mediator mulai bermain dengan pembacaan kode.

sentence2: mediator mulai bermain dengan keyboard, di mana kode itu ditetapkan.


sentence1: 5.4. ' mobil jenazah ' adalah kendaraan bermotor kategori m yang dimaksudkan untuk mengangkut orang yang meninggal dan memiliki perlengkapan khusus untuk itu.

sentence2: 5.4. ``mobil hangat '' berarti kendaraan bermotor kategori m yang dirancang untuk mengangkut orang yang meninggal dengan peralatan khusus untuk tujuan tersebut.


sentence1: ingat, saya memuat cerita tentang dia, hari pemilihan?

sentence2: Anda ingat, saya merekam wawancara dengannya pada hari pemilihan.


sentence1: hanya sistem planet yang asing; itu memiliki dua matahari dan beberapa bulan.

sentence2: hanya sistem planet yang tidak diketahui; dia memiliki dua matahari dan tujuh bulan.


sentence1: ketika aktris itu muncul, saya menyadari bahwa terkadang saya tidak berpikir sebelum berbicara, dan saya hanya...

sentence2: ketika aktris itu muncul, saya menyadari bahwa saya berbicara terlebih dahulu dan kemudian saya berpikir.


sentence1: pemburu itu mengulurkan tangan saat mereka lewat, menarik telinga seorang anak kecil.

sentence2: ketika mereka lewat, dia mengulurkan tangannya dan meraih telinga anak kecil itu.


sentence1: (c) pengambilan sampel konfirmasi di tempat penyimpanan, setelah mendeteksi salmonella yang relevan dari pengambilan sampel di tempat penetasan.

sentence2: (c) pengambilan sampel konfirmasi dalam suatu perekonomian setelah penentuan sampel salmonella di tempat penetasan.


sentence1: saya selalu tahu ada yang salah dengan saya.

sentence2: Aku punya firasat ada yang salah denganku.


sentence1: Maksudku, mereka tidak mahal.

sentence2: Maksudku, mereka tidak terlalu mahal, tetapi mereka sangat buruk untuk dilihat.


sentence1: sekarang akhirnya dia dengan jelas merasakannya, dan sekarang, sama jelasnya, sudah terlambat.

sentence2: dia sepertinya menyadari itu sekarang, tapi sekarang, seperti biasa, sudah terlambat.


sentence1: gan, ini printnya dimana?

sentence2: hey, mana sidik jarinya?


sentence1: ada apa dengan kulit hiu?

sentence2: apa, apa yang ada di kulit?


sentence1: menghentikan mereka.

sentence2: itu tidak akan menghentikan mereka.


sentence1: itu gunting besar yang hebat.

sentence2: ini adalah gunting.


sentence1: lihat di internet, lihat apa yang bisa saya temukan.

sentence2: aku akan pulang. saya akan mencari di internet. saya akan melihat apa yang dapat saya temukan.


sentence1: sekarang tunggu, biarkan saya tunjukkan...

sentence2: tunggu, saya akan menunjukkan kepada Anda ...


sentence1: ini tidak ada hubungannya dengan sekarang.

sentence2: sekarang tidak ada hubungannya dengan kita.


sentence1: Anda menjatuhkan sesuatu. Saya mendapatkannya.

sentence2: Anda menjatuhkan sesuatu!


sentence1: quileia lebih dari cukup besar untuk menawarkan karunia dua arah.

sentence2: quileia lebih dari cukup besar untuk menghargai kedua belah pihak dengan murah hati.


sentence1: Aku hanya menunggu saat ini begitu lama

sentence2: hanya saja aku sudah menunggu begitu lama untuk ini.


sentence1: ''Para sandera ada di sini,'' kata di bawah.

sentence2: 'para sandera ada di sini,' kata di bawah.


sentence1: itu tidak pernah membuat saya senang melihat seseorang kesakitan.

sentence2: Saya tidak pernah senang melihat orang menderita.


sentence1: (tertawa gugup) maksudku, apa yang terjadi sampai maut memisahkan kita?

sentence2: Maksudku, apa yang terjadi sampai maut memisahkan kita?


sentence1: ini harus dilakukan dengan cara yang membuat naga tahu siapa sebenarnya bosnya!

sentence2: dan itu harus terjadi agar naga itu tahu siapa tuannya.


sentence1: sering memikirkanku dan tidak suka melihatku

sentence2: Anda sering memikirkan saya dan tidak suka melihat saya?


sentence1: yaitu, jika dokter membiarkan saya pergi. saya khawatir mereka tidak akan melakukannya.

sentence2: para dokter akan mengizinkan saya, tapi saya khawatir tidak.


sentence1: tusukan sumbat dengan jarum dapat mengakibatkan partikel bahan penghenti mencemari produk obat.

sentence2: bisa jadi partikel bahan pembuat sumbat akan mencemari produk obat.


sentence1: ya Tuhan. jimmy kecilmu semua merah.

sentence2: oh demi Tuhan, jimmy kecilmu benar-benar merah.


sentence1: tapi saya tahu kebahagiaan tidak datang dengan hal-hal ...... bahkan hal-hal abad ke-20.

sentence2: tapi saya tahu bahwa kebahagiaan tidak datang dari hal-hal...... bahkan dari abad 20 tahun.


sentence1: 'Maksudmu kau punya saudara perempuan manusia dan saudara serigala? '

sentence2: ``Apakah itu yang ingin Anda katakan kepada saya bahwa Anda memiliki saudara laki-laki dan saudara perempuan? ''


sentence1: kenapa kamu tidak memikirkan urusanmu sendiri?

sentence2: kenapa gak cari sendiri?


sentence1: breakback mountain adalah film yang saya tonton tadi malam dengan hannah bailey.

sentence2: saya sedang melihat ``broken mountain '' dengan hannah bailey tadi malam.


sentence1: setelah selesainya fase eksplorasi, dialog visa didasarkan pada rencana aksi dua fase yang dibuat khusus.

sentence2: setelah penyelesaian fase indikatif, dialog tentang visa didasarkan pada dua tahap dan rencana aksi yang disesuaikan secara khusus.


sentence1: Anda tahu, Anda tampak seperti orang yang sangat baik, tapi...

sentence2: Anda tahu, dia tampak seperti pria yang baik ...


sentence1: itu adalah petualangan seumur hidup.

sentence2: bahwa itu adalah petualangan seumur hidup.


sentence1: ``Sekitar dua puluh lima mil ke arah sana, saya kira.

sentence2: 'sekitar dua puluh lima mil ke arah sana.


sentence1: baik, saya yakin orang-orang saya ...

sentence2: oke, saya yakin orang-orang saya ...


sentence1: kau berniat meninggalkanku, hanza?

sentence2: Anda ingin menjauhkan saya dari ini, hanzo?


sentence1: Anda menghabiskan berminggu-minggu mencoba untuk merawatnya kembali ke kesehatan.

sentence2: Anda menghabiskan berminggu-minggu mencoba membuatnya sembuh.


sentence1: oh, man, apakah ini bagus.

sentence2: Wow itu bagus.


sentence1: saya kira itu sedikit.

sentence2: saya pikir sedikit.


sentence1: pak, pilot penerbangan 82 mau update. mereka meminta izin untuk mendarat.

sentence2: pilot dalam penerbangan 82-1 meminta izin untuk mendarat.


sentence1: jika dia tidak hati-hati, hidupnya akan berakhir. ''

sentence2: dan jika dia tidak hati-hati, hidupnya akan berakhir. ``


sentence1: tapi bagaimana Anda bisa menghapusnya jika Anda tidak dapat menemukannya?

sentence2: dan bagaimana Anda ingin menghapusnya jika Anda tidak dapat menemukannya?


sentence1: saya tidak suka mereka bayangan gelap di luar sana di bawah pohon cemara.

sentence2: saya tidak ingin seperti bayangan hitam di sana.


sentence1: bersyukur ...... bahwa kita telah berhasil bertahan melalui semua ...... petualangan kita ...... apakah itu nyata ...... atau hanya mimpi.

sentence2: bersyukur bahwa kami berhasil bertahan dari semua... petualangan kami jika dia nyata... atau hanya mimpi.


sentence1: aku suka dirimu yang baru!

sentence2: saya suka yang baru Anda.


sentence1: penny: tidak, itu bukan kucing saya.

sentence2: itu bukan kucing saya.


sentence1: sehingga desainer di seluruh dunia dapat menganalisis produk mereka

sentence2: jadi desainer di mana saja dapat menganalisis produk mereka


sentence1: kami bukan polisi seperti itu, pak.

sentence2: kami bukan polisi yang menangani ini.


sentence1: dia datang ke sini seminggu sekali ... untuk memberi pengarahan kepada komite intelijen senat.

sentence2: dia datang ke sini seminggu sekali untuk memberitahu komite intelijen senat.


sentence1: ada banyak seperti itu, ' kata bosch.

sentence2: ''Ada lagi yang seperti itu,'' kata bosch.


sentence1: jika rem bahkan bekerja! - jika kita menabrak mobil kita keluar jalur.

sentence2: jika kita menabrak mobil, kita akan turun dari kereta.


sentence1: semua tradisi kapal berdiri di belakang saya.

sentence2: semua tradisi kapal té ada di pihak saya.


sentence1: Maksud saya, jika Anda ingin membiarkan orang masuk, jika Anda ingin mereka menawar...

sentence2: yaitu, jika Anda ingin membiarkan orang masuk dan Anda ingin mereka licit.


sentence1: 'Baginda' dari seorang pria enam tahun lebih tua dari saya, dalam keadaan seperti ini, adalah konyol. ''

sentence2: `` Baginda '' terdengar konyol dari seorang pria berusia enam tahun dalam keadaan seperti ini.``


sentence1: dan ketika saya tidak dapat membantu para pemuda ini menjadi juara dalam hidup mereka sendiri, itu...

sentence2: Anda tahu, jika saya tidak dapat membantu orang-orang ini menjadi juara dalam hidup mereka sendiri...


sentence1: tidak terpengaruh, dr. houser melangkah ke kamar.

sentence2: dr. houser tidak terpengaruh dan memasuki ruangan.


sentence1: Saya tahu dia tersentuh olehnya, karena dia memanggil saya 'anak'.

sentence2: saya tahu dia tertarik karena dia memanggil saya `` nak. ''


sentence1: dia mundur ke sisi ted brautigan, mata tertunduk dan pipi memerah, sebelum dia bisa berbicara.

sentence2: dia kembali ke ted brautigan, mata menunduk dan wajah dalam satu api sebelum dia bisa mengatakan apa-apa.


sentence1: kamu tidak bisa melakukannya

sentence2: kamu tidak bisa melakukannya!


sentence2: keju pecorino di filiano diproduksi sepanjang tahun.


sentence1: (13) lihat kasus e-1/94, restamark, efta court report [1994-1995], hal. 15, paragraf 77.


sentence1: sepertinya Anda terbakar. - saya.

sentence2: sepertinya Anda akan terbakar.


sentence1: mengenalnya lebih baik dari siapa pun, menurutku.

sentence2: saya akan mengatakan lebih baik dari siapa pun.


sentence1: sesuatu terjadi di keluarganya sehingga dia benar-benar membutuhkan pekerjaan itu.

sentence2: tetapi sesuatu terjadi dalam keluarga, jadi dia membutuhkan pekerjaan.


sentence1: saya punya mobil sendiri dan saya sadar.

sentence2: saya punya mobil dan saya tidak minum.


sentence1: ``lebih baik retak. ''

sentence2: '' Anda lebih baik mulai. ''


sentence1: kami tidak punya ayah. lupakan!

sentence2: kami tidak punya ayah.


sentence1: terdengar seperti itu mungkin benar-benar berarti baginya.

sentence2: sepertinya ada sesuatu yang sangat berarti baginya.


sentence1: dia melihatnya dari jarak jauh.

sentence2: dia pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: saya ingin Anda berpikir bahwa saya membencinya.

sentence2: saya ingin Anda berpikir seperti itu.


sentence1: kemudian pria itu menunjuk ke atas ke langit.

sentence2: lalu dia menunjuk ke langit.


sentence1: dia mengambil lentera.

sentence2: dia mengangkat senter.


sentence1: jadi apa artinya? dia menemukan agama?

sentence2: apa artinya, dia menemukan iman?


sentence1: kerugian besar, besar.

sentence2: john adalah kerugian besar.


sentence1: aku berjalan keluar dari sini sekarang.

sentence2: aku pergi dari sini.


sentence1: saya tidak suka ini lagi.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: air mata mengalir lebih cepat, dia membungkuk sedikit, punggungnya gemetar.

sentence2: air mata bergerak perlahan kembali ke tempat kejadian, sedikit membungkuk, punggungnya gemetar.


sentence1: masing-masing direktorat jenderal akan memperkenalkan tindakan pengawasan yang tepat, dan khususnya, jika perlu, tinjauan ex-post dari sampel transaksi.

sentence2: masing-masing direktorat jenderal harus menerapkan tindakan pengawasan yang tepat dan, khususnya, dalam hal pemeriksaan sampel transaksi berikutnya.


sentence1: di sini tidak ada rumah, baik untuk makanan maupun tempat berteduh, dan menjelang fajar besok kita akan tahu kedua jari yang dingin dan perut yang kosong.

sentence2: tidak ada rumah di sini, di mana kita akan makan atau tidur, dan di sela-sela jari kita akan membeku dan perut kosong.


sentence1: lorn memandang penuh perhatian pada rekannya yang berjalan di depannya, cangkang logam droid menangkap cahaya yang dipantulkan dari fotoreseptornya.

sentence2: lorn menatap temannya dengan serius, yang berjalan di depan, dan tubuh logamnya berkilauan dalam cahaya yang dipantulkan dari fotoreseptor.


sentence1: peningkatan di bidang-bidang yang menjadi subjek persaingan dapat menghasilkan, pada kenyataannya, peningkatan risiko ketidakstabilan keuangan bagi penyedia layanan universal.

sentence2: memang, perluasan wilayah yang tunduk pada persaingan dapat menyebabkan peningkatan risiko ketidakseimbangan ekonomi untuk penyediaan layanan universal.


sentence1: sejak kamu mulai bermain dengan teman goku-sa, kamu tidak belajar sedikit pun!

sentence2: apa yang Anda mulai dengan teman-teman goce, Anda bahkan tidak belajar sedikit pun.


sentence1: randy memasukkan tangannya ke tempatnya dan merasakan kenopnya meluncur di alurnya, membaca dan menghafal geometri tangannya.

sentence2: randy meletakkan tangannya di garis dan merasakan bagaimana tombol meluncur di alurnya, membaca dan menyimpan geometri tangannya.


sentence1: jaelle merasakan gumpalan di tenggorokannya, menghalangi bicara.

sentence2: jaelle merasakan benjolan di tenggorokannya yang bahkan tidak bisa dia bicarakan.


sentence1: keputusan penangguhan formal dan/atau koreksi keuangan dapat diambil setelah prosedur yang bertentangan dengan negara-negara anggota.

sentence2: mengikuti prosedur permusuhan yang dimulai dengan negara-negara anggota, keputusan dapat diambil pada penangguhan formal atau koreksi keuangan.


sentence1: apa perbedaan antara eci dan petisi?

sentence2: apa perbedaan antara inisiatif sipil Eropa dan petisi?


sentence1: berada di hukuman mati selama 15 tahun.

sentence2: sekarang dia berusia 15 tahun di hukuman mati.


sentence1: dan Anda tidak menyukai apa yang kami lakukan.

sentence2: Anda tidak menyetujui apa yang kami lakukan.


sentence1: kau ingat, organisasi senior terbesar kedua di amerika... dengan anggota di setiap distrik di florida, termasuk milikmu.

sentence2: dari AS terbesar kedua organisasi senior, yang memiliki anggota di semua distrik florida.


sentence1: (b) indikasi apakah pemasok dapat melakukan tender untuk sebagian dan/atau semua barang yang dibutuhkan.

sentence2: (b) informasi apakah pemasok dapat mengajukan sebagian atau seluruh barang yang dibutuhkan.


sentence1: bisakah seseorang mematikan trek komentar sheldon?

sentence2: tolong matikan bukti komentar sheldon?


sentence1: akibatnya, dapat diadopsi tanpa referensi ke instalasi untuk penerapan arahan informasi lingkungan.

sentence2: sebagai konsekuensinya, tidak ada pembatasan pada peralatan yang dapat diambil untuk tujuan penerapan arahan informasi lingkungan.


sentence1: dan setelah kami menghabiskan semua tes yang mungkin, kami kemudian dapat mengatakan ya'n 'adalah prima, jika kami tidak menemukan pembagi.

sentence2: jika kita telah menghabiskan semua tes yang mungkin, maka kita dapat mengklaim bahwa ``n '' adalah prima, jika kita tidak menemukan penyok.


sentence1: dan saya akan membantu.

sentence2: saya akan membantunya.


sentence1: apakah kamu siap, nona mitzi?

sentence2: Apakah kamu siap?


sentence1: Yah, aku harus menemuinya.

sentence2: aku harus menemuinya.


sentence1: apakah kamu punya waktu beberapa menit? saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.


sentence1: jika Anda ingin jawaban, Anda harus memberi kami beberapa dulu.

sentence2: jika Anda ingin jawaban, Anda menjawab terlebih dahulu.


sentence1: tolong percaya padaku. aku hampir memberitahumu tadi malam, tapi --

sentence2: percayalah, aku ingin memberitahumu tadi malam...


sentence1: atau apakah Anda terlalu sibuk membenturkan putri bos untuk peduli?

sentence2: atau apakah Anda terlalu sibuk menunggangi putrinya?


sentence1: ``Kenapa kamu tidak istirahat sekarang.

sentence2: ``Baiklah, istirahatlah.


sentence1: sekelompok kutu buku!

sentence2: sekelompok kutu buku!


sentence1: meskipun pacarnya itu berkontribusi pada banyak stresnya.

sentence2: tapi dia punya banyak tekanan pada pacarnya.


sentence1: ada beberapa perbedaan dengan pendapatan dan pengeluaran Anda.

sentence2: ada beberapa ketidakkonsistenan antara penerimaan dan pengeluaran Anda.


sentence1: Anda akan memiliki orang lain.

sentence2: Anda akan memiliki anak laki-laki lain.


sentence1: saya memenuhi harapan Anda.

sentence2: hanya jika aku hidup... dengan harapanmu.


sentence1: istrinya tidak tahu di mana dia

sentence2: istrinya tidak tahu tentang dia.


sentence1: lepaskan tanganmu dariku.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku. saya tahu di mana soliter itu.


sentence1: fakta yang saya lupa untuk memberitahu hammond.

sentence2: yang aku lupa memberitahu hammond.


sentence1: tidak dapat menyalin file khusus

sentence2: tidak dapat menyalin direktori


sentence1: permintaan bantuan harus dilaksanakan sesuai dengan ketentuan hukum atau peraturan dari pihak yang diminta.

sentence2: permohonan bantuan harus ditangani sesuai dengan ketentuan pihak yang diminta.


sentence1: saya ingin naik pesawat dari sini sekarang.

sentence2: saya ingin melompat di pesawat pertama keluar dari sini.


sentence1: terima kasih, itu sangat manis.

sentence2: Terima kasih. itu sangat baik dari Anda.


sentence1: silakan? saya mencoba untuk berpikir.

sentence2: saya mencoba untuk berpikir.


sentence1: adalah bagian dari paket kdebase yang merupakan bagian penting dari.

sentence2: itu adalah bagian dari debase yang merupakan bagian penting dari itu.


sentence1: sekarang, saya ingin mendapatkan waktu sains untuk mendokumentasikan ini.

sentence2: sekarang saya ingin itu didokumentasikan oleh sains kali.


sentence1: c.i. di kamp crowder tidak membantu?

sentence2: c.i. tidak membantumu?


sentence1: saya ngambek, bang.

sentence2: aku bercanda, saudaraku.


sentence1: saya telah dibesarkan dan dikondisikan untuk menjadi seorang bangsawan yang sempurna, di bawah kendali ibu saya, dan mungkin saudara laki-laki saya.

sentence2: saya telah melahirkan dan dibesarkan untuk menjadi ibu kerajaan yang sempurna dan mungkin saudara laki-laki mandor.


sentence1: tidak, serius, meskipun,

sentence2: tidak benar-benar,


sentence1: koridornya adalah dan selalu dari Jerman.

sentence2: ruang ini selalu dan akan menjadi Jerman!


sentence1: Anda benar tentang hormon Anda yang rusak.

sentence2: Anda benar tentang hormon pelarian.


sentence1: jadi, apa yang Anda maksud sebelumnya?

sentence2: apa yang kamu pikirkan sebelumnya?


sentence1: mereka berhutang padamu, hannah.

sentence2: dia berhutang padamu, hannah.


sentence1: dan saya lebih senang membuangnya ke selokan!

sentence2: lebih menyenangkan membuang uang itu ke saluran pembuangan.


sentence1: tapi Anda salah -- Anda bisa menginspirasi.

sentence2: tapi Anda bingung, Anda bisa menginspirasi mereka.


sentence1: permisi. apa yang dikatakan serbet itu?

sentence2: Maafkan saya. apa yang tertulis di serbet ini?


sentence1: sekarang dia ingin saya membantunya memperbaiki peralatan suaranya.

sentence2: sekarang dia ingin saya memperbaiki sistemnya.


sentence1: Anda akan menjadi jutawan, sayang.

sentence2: Anda seorang jutawan, sayang.


sentence1: Anda sendiri yang mengatakannya.

sentence2: Anda mencintainya, Anda sendiri yang mengatakannya.


sentence1: dia mengikat mantel itu ke wajahnya dengan kedua tangan.

sentence2: dia mencengkeram mantelku dengan kedua tangan ke wajahnya.


sentence1: dia mengatakan bahwa bayi kami memiliki detak jantung yang kuat.

sentence2: dia bilang dia memukul jantung bayi kami dengan sangat kuat.


sentence1: eh, well, kamu... kamu sudah tahu tentang apartemen studio sewaanku.

sentence2: baik, maksud saya, Anda tahu tentang studio saya.


sentence1: lebih dari 20 menit telah berlalu sejak kapal penjelajah kabin terbalik, dan lambungnya diombang-ambingkan oleh kapal-kapal yang lewat.

sentence2: kira-kira dua puluh menit telah berlalu sejak kapal terbalik.


sentence1: jadi saya akan menelepon ayah saya, dan dia akan meminjamkan kami uang.

sentence2: saya akan menelepon ayah saya.


sentence1: sampai jumpa, guido. di mana kamu akan berada?

sentence2: sampai jumpa, guido.


sentence1: beraninya mereka menusukkan pisau ke dia!

sentence2: beraninya mereka memotongnya!


sentence1: oleh karena itu, saya yakin dia ingin mendapatkan sesuatu dari saya, atau dia ingin mencapai sesuatu dengan menggunakan saya.

sentence2: atau dia ingin melakukan sesuatu untukku.


sentence1: saya tidak ingin 200 kecil Anda.

sentence2: saya tidak ingin Anda dua ratus buruk.


sentence1: tidak, jangan konyol, andrea.

sentence2: jangan bodoh.


sentence1: (kentley) oh, tidak, anita, kurasa itu tidak perlu.

sentence2: anita, saya rasa itu tidak perlu.


sentence1: dengarkan, um... ketika aku memintamu untuk bergabung denganku di ruang operasi, inilah masalahnya...

sentence2: dengarkan ... jika saya meminta Anda untuk bergabung dengan saya di o.r., ini tentang ...


sentence1: dia datang ke puncak bukit dan mendapati dirinya tidak berjarak tiga puluh kaki dari empat pengembara berkuda.

sentence2: dia mencapai puncak, dan berada dalam jarak tiga puluh kaki dari empat penunggang kuda.


sentence1: lonceng oxford sepertinya merayakan kegembiraanku.

sentence2: bahkan semua lonceng di oxford sepertinya merayakannya bersamaku.


sentence1: belut yang terhubung dengan baik yang belum kehilangan peta, astrolabe, kapal, dan nico ke riario.

sentence2: ular berpengaruh yang riario belum mengambil peta, astrolab, kapal - dan nica.


sentence1: saya melakukan Anda mendukung untuk berbicara dengan Anda untuk waktu yang lama

sentence2: fat karl, aku bilang aku membantumu saat aku berbicara denganmu begitu lama.


sentence1: Anda telah menyaksikan ras Anda berevolusi dari kekejaman dan barbarisme sepanjang hidup Anda yang luar biasa, namun sekarang Anda akan melakukan ini pada kami?

sentence2: pernahkah Anda melihat ras Anda, saat ia berevolusi dari kekejaman dan barbarisme ke peradaban modern, namun Anda melakukan ini pada kami?


sentence1: semua orang mencoba untuk merebus air dan bahkan belum pukul 8:00 matahari bahkan belum terbenam, kawan.

sentence2: semua orang mencoba untuk merebus air, ini masih belum jam 8: 00 namun matahari belum benar-benar bekerja.


sentence1: apa yang kamu coba katakan, bahwa aku lintah?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk memberitahu saya bahwa saya lintah?


sentence1: itu tidak semudah semua itu—atap gua tingginya kurang dari tiga meter, sedangkan pelatnya empat lebar.

sentence2: Tidak mudah karena plafon setinggi tiga meter dan lebar papan empat meter.


sentence1: ini benar-benar pesta tahun ini, tetapi semua karena diana karena dia tahu bagaimana mencampuradukkan orang-orang.

sentence2: itu adalah pesta tahun ini, tetapi semua berkat diana karena dia tahu orang-orang yang akan diundang.


sentence1: 'Jika saya memberi Anda sinyal, Anda akan sangat bersendawa, mengerti? '

sentence2: ``Ketika saya memberi Anda tanda, Anda harus berteriak, oke? ''


sentence1: pembangunan lokal yang dipimpin masyarakat harus mempertimbangkan kebutuhan dan potensi lokal, serta karakteristik sosial budaya yang relevan.

sentence2: pembangunan berbasis masyarakat harus mencerminkan kebutuhan dan potensi lokasi yang bersangkutan serta karakteristik sosial budaya yang relevan.


sentence1: saya memiliki surat perintah penggeledahan di sini untuk rumah dan toko Anda.

sentence2: Aku punya surat perintah untuk menggeledah apartemen dan salonmu.


sentence1: polisi baru saja menggerebek garasi kami di baracoa.

sentence2: polisi melakukan penggerebekan di garasi di baracoe.


sentence1: ya, tidak ada yang seperti perang kecil dunia untuk menidurkan balita.

sentence2: ya, tidak ada yang mengalahkan perang dunia ketika saya ingin menidurkan bayi.


sentence1: tunggu sebentar, ``d besar. '' Anda bilang 'Anda makan vagina? ya, bajingan.

sentence2: besar d., Anda ingin mengatakan Anda menjilat vagina?


sentence1: ``Saya ingin Anda berunding dengan letnan venizelos sebelum keberangkatannya.

sentence2: ``Saya ingin Anda berkonsultasi dengan letnan venizelos sebelum mereka pergi.


sentence1: ''Kami tidak menanyakan alasan,'' kata petugas itu.

sentence2: ``Kami tidak meminta alasan,'' jawab penjaga toko.


sentence1: dan sekarang yang tersisa hanyalah menunjukkan kepada tuan bahwa kita memperhatikan tanda-tandanya dan kita akan melaksanakan keadilannya.

sentence2: semua yang tersisa sekarang adalah untuk membuktikan kepada tuan kita bahwa kita tidak buta terhadap instruksinya, dan untuk melaksanakan keadilannya.


sentence1: setelah menjabat sebagai gubernur daerah, saya tidak bisa kembali ke bandit.

sentence2: jika dia menjabat sebagai gubernur distrik, saya tidak bisa kembali ke pencuri.


sentence1: dia berkata tentang istrinya, ``Saya tidak berpikir dia mengerti betapa sulitnya bagi saya untuk tidur tanpa dia di samping saya. ''

sentence2: suatu ketika dia menceritakan kepada saya: ``Saya tidak berpikir istri saya mengerti bagaimana saya merasa sakit ketika saya tidak merasakannya di samping saya. ''


sentence1: ini mrs. schwartz, yang sudah banyak Anda dengar.

sentence2: ini nyonya schwartz, yang sudah sering Anda dengar.


sentence1: aku akan membawamu kembali ke pertemuan. joe akan memberimu dokter. - sial!

sentence2: aku akan membawamu kembali ke pertemuan, joe akan membawakanmu dokter... dokter akan menyatukanmu dan... kau akan baik-baik saja.


sentence1: tidak ada tempat di daerah bintang atau daerah sekitarnya... Anda bisa mendapatkan secangkir kopi yang layak.

sentence2: Anda tidak bisa mendapatkan secangkir kopi yang layak.


sentence1: jika tidak basah di sana, itu tidak akan berhasil.

sentence2: jika tidak basah di sana, itu tidak akan sama.


sentence1: memanjat pohon anggur?

sentence2: apakah dia memanjat pohon anggur?


sentence1: kita sudah tahu apa yang akan dikatakan declan porter... bahwa tidak ada orang lain di pantai malam itu.

sentence2: tidak ada orang lain di pantai itu malam itu.


sentence1: (13) – lihat komentar saya pada poin 24 di atas.

sentence2: 13 - lihat catatan yang diatur dalam paragraf 24.


sentence1: data lain dapat diubah melalui koneksi inframerah alat ke pengontrol.

sentence2: data lain dapat diubah setelah menghubungkan alat dan kontrol melalui inframerah.


sentence1: leukoencephalopa thy beracun (sangat jarang)

sentence2: leukoensefalopati toksik e (sangat jarang)


sentence1: apakah kamu jahat?

sentence2: apakah kamu dirimu yang buruk?


sentence1: Maksudku, hari ini adalah hari yang baik.

sentence2: dia sama baiknya dengan hari apa pun.


sentence1: Anda harus menggunakan suara Anda dengan sangat hemat.

sentence2: Anda harus menggunakan suara Anda dengan hati-hati.


sentence1: tapi aku sudah mengirim ibu untuk menjaga mereka di teluk.

sentence2: tapi saya mengirim ibu saya untuk menahan mereka.


sentence1: saya tidak bisa pergi berkeliling membenturkan gadis-gadis di bak air panas.

sentence2: saya tidak bisa hanya menempatkan gadis-gadis di jacuzzi.


sentence1: mesin utama mulai.

sentence2: mesin utama dalam keadaan penuh.


sentence1: kali ini seorang manusia datang bersamanya, seorang pendeta gelap mengenakan topeng logam yang meniru wajah naga.

sentence2: Namun kali ini, seorang pria datang bersamanya, seorang pendeta berkulit gelap dengan topeng berbentuk mulut naga.


sentence1: venesia keluar dari pintu belakang dan memanggil nama algy.

sentence2: venesia berlari keluar dari pintu belakang dan memanggil algyi.


sentence1: dia tidak terlalu menyukainya, tapi dia bisa melakukannya dengan cukup mudah.

sentence2: dia tidak terlalu memikirkannya, tapi dia melakukannya dengan mudah.


sentence1: 'maka itulah yang harus kita lakukan,'' kata Serena.

sentence2: ``Maka kita harus melakukannya,'' kata Serena.


sentence1: dan itu termasuk hadiah luar biasa yang saya berikan pada diri saya sebelumnya hari ini.

sentence2: dan itu termasuk hadiah super yang saya berikan pada diri saya pagi ini.


sentence1: || adalah diameter internal yang dihitung dari pipa drainase utama, dalam (mm);

sentence2: | | adalah diameter internal yang dihitung dari tabung drainase utama dalam mm;


sentence1: Nah, bagaimana kalau kita membuatnya menarik.

sentence2: Nah, lalu apa yang membuatnya menarik?


sentence1: saat ini, saya hanya ingin membuat Anda tetap cemerlang...... dan sehat. Ayo.

sentence2: saya ingin membuat Anda cemerlang dan sehat.


sentence1: dan aku sama tidak mengertinya seperti kalian semua.

sentence2: dan saya tidak berdaya seperti orang lain.


sentence1: pengobatan efek samping yang muncul menyebabkan penghentian studi prematur untuk 7% subjek dari studi fase ii-iv.

sentence2: karena kejadian reaksi merugikan yang terkait dengan pengobatan, 7% subjek dalam studi fase ii-iv telah melakukan studi sebelum waktunya.


sentence1: sekarang saya tidak.

sentence2: sekarang saya tidak.


sentence1: keluar! - Pergilah! Pergilah!

sentence2: pergi dari sana!


sentence1: tolong bantu aku! tolong, saya mohon.

sentence2: silakan!


sentence1: ``Ayolah, tidak banyak orang yang tahu kami akan datang ke bpfassh. ''

sentence2: ``mari kita simpan - begitu banyak orang yang tidak tahu bahwa kita akan pergi ke bpfash. ''


sentence1: kami bersenang-senang bersama.

sentence2: kami baik-baik saja bersama.


sentence1: apa yang terjadi denganmu dan lalita?

sentence2: bagaimana dengan lalita?


sentence1: kami akan melacak apa yang memicu Anda.

sentence2: kita akan mencari tahu apa yang memicunya.


sentence1: bala bantuan?

sentence2: akankah mereka mengirim bala bantuan?


sentence1: itu sangat mengesankan

sentence2: dan itu sangat mengesankan.


sentence1: tidak. semua yang akan dilakukan adalah menyebabkan lebih banyak kebencian.

sentence2: itu hanya akan menyebabkan lebih banyak kebencian.


sentence1: titik penerapan pelajaran telah bergeser ke wilayah kegilaan yang lebih rendah.

sentence2: pelajaran bergeser ke titik terendah kegilaan.


sentence1: Anda bermain seperti seorang juara malam ini.

sentence2: Anda bermain seperti seorang juara hari ini.


sentence1: semua ini menimbulkan manfaat ekonomi yang signifikan di seluruh wilayah geografis.

sentence2: oleh karena itu, kegiatan ekonomi yang signifikan telah berkembang di seluruh wilayah geografis ini.


sentence1: untuk dukungan produk, hubungi produsen komputer atau server Anda.

sentence2: untuk meminta bantuan profesional, hubungi komputer pribadi atau produsen server Anda.


sentence1: saya harus, um, membiarkan Anda mendapatkan arpeggio itu naik.

sentence2: saya akan membiarkan Anda mendapatkan gudang senjata itu.


sentence1: aku mencintainya dan aku akan menikahinya.

sentence2: dia calon istriku, dan aku mencintainya.


sentence1: jadi ...... cara saya melihatnya ...... saya menambahkan kekuatan Anda ke apa yang sudah saya miliki.

sentence2: jadi ...... saya melihatnya begitu ...... saya akan menambahkan kekuatan Anda untuk saya.


sentence1: tenggorokannya kering; tatapannya melakukan hal-hal yang mengganggu aliran pesan yang teratur dari otak ke lidah.

sentence2: tenggorokannya kering, matanya memecah aliran sinyal yang biasa dari otak ke lidahnya.


sentence1: seseorang membantu, tolong!

sentence2: seseorang tolong aku!


sentence1: Maksudku, itu sudah berakhir.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: apa yang lebih menyedihkan daripada pria dewasa yang takut pada ayah mereka? - aku haus.

sentence2: apa yang lebih menyedihkan daripada ketika pria dewasa ditakuti oleh ayah mereka?


sentence1: ini mungkin juga terkait dengan masalah penyitaan anti-persaingan yang dibahas dalam paragraf 69 hingga 71.

sentence2: ini juga dapat ditindaklanjuti pada masalah yang diangkat dalam paragraf 69 hingga 71 yang berkaitan dengan penyitaan pasar persaingan.


sentence1: dengan upaya penyelamatannya, dia membuat pilihan sadar bahwa mengejar saya adalah kesempatan terbaiknya untuk bertahan hidup.

sentence2: dia mencoba menyelamatkanku karena dia tahu aku adalah satu-satunya kesempatannya untuk bertahan hidup.


sentence1: Saya pikir hanya politisi Amerika yang masuk untuk omong kosong itu.

sentence2: Saya pikir hanya politisi Amerika yang akan tidak masuk akal juga.


sentence1: ``Yah, Anda paling tahu tentang itu,'' jawab mcmurdo.

sentence2: ``Anda harus tahu lebih baik dari itu,'' kata mcmurdo.


sentence1: sesuatu membawa kita ke sini, pohon, gambar, dinding

sentence2: pohon, gambar di dinding...


sentence1: saya telah mengembangkan minat pada -- -fermentasi?

sentence2: saya menjadi tertarik pada -- - ferrection?


sentence1: oke, saya akan memberikan itu.

sentence2: oke, saya akan mengambil itu.


sentence1: Bapak. brian lefeve dari quebec, kamu kalah.

sentence2: tn brian lefeve dari quebec, mantan pemilik.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa! apa yang saya lakukan?

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: labirin tov. di sini, untuk donal.

sentence2: di sini, untuk donal.


sentence1: Saya benar-benar sangat berterima kasih kepada Anda berdua karena telah mengembalikannya.

sentence2: saya sangat berterima kasih atas kembalinya anda.


sentence1: jess, Anda tidak akan memberitahu siapa pun?'Tentu saja tidak.

sentence2: jess, jangan beri tahu siapa pun, oke?


sentence1: a... lalu apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: lalu apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: jalankan periksa setelah membangun

sentence2: mulai ``lakukan pemeriksaan '' setelah membangun


sentence1: pertama itu minum teh kemarin, dan kemudian makan malam. baru setengah jam yang lalu kami tahu Anda sedang dalam perjalanan. rokok?

sentence2: pertama-tama kemarin sore, lalu malam dan hanya setengah jam yang lalu kami mengetahui bahwa Anda sedang dalam perjalanan.


sentence1: jadi saya tidak akan bertanya lagi!

sentence2: maka saya tidak akan meminta Anda.


sentence1: eleanor roosevelt berkata lakukan sesuatu setiap hari yang membuatmu takut.

sentence2: eleanor roosevelt berkata, `` lakukan sesuatu yang Anda takuti setiap hari. ''


sentence1: tunggu sebentar di sini.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: 45 Dalam persidangan, Pemohon menambah formulir-formulir perintah yang dimintanya dengan meminta agar majelis diperintahkan untuk membayar biaya-biaya tersebut.

sentence2: 45 pemohon membantah klaimnya dalam negosiasi, menyarankan bahwa dewan harus diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: aku tahu kau di sini, marcy.

sentence2: aku tahu kau di sini!


sentence1: dokter, kita perlu akses ke file seluruh staf medis perawat, penjaga, penjaga.

sentence2: perawat, supervisor, perawat ...