sentence1: Anda pikir Anda mungkin ingin melakukan ini lagi kapan-kapan?

sentence2: jadi... menurutmu kita bisa melakukannya lagi kapan-kapan?


sentence1: tidak ada rumah tangga, kereta, kuda, beberapa pelayan, tidak ada teman.

sentence2: tidak ada rumah besar, kereta, kuda, hanya beberapa pelayan, tidak ada tamu...


sentence1: groupe gascogne meminta pengadilan untuk menerapkan pendekatan baustahlgewebe.

sentence2: groupe gascogne meminta pengadilan untuk menerapkan metode yang digunakan dalam baustahlgebe (73).


sentence1: mungkin aku harus memeriksanya.

sentence2: mungkin saya harus menjelajahinya?


sentence1: orang-orang hebat selalu memanipulasi media untuk menyelamatkan dunia.

sentence2: orang-orang hebat selalu memanipulasi media untuk kepentingan dunia.


sentence1: mereka akan dibayar oleh pengagummu yang ingin tetap ...... anonim.

sentence2: itu akan membayar ...... pengagum besar Anda, yang ingin tetap ...... anonim.


sentence1: ke bawah, lalu ke atas

sentence2: ke bawah, lalu ke atas


sentence1: itu pada tahun 1950 atau lebih.

sentence2: itu tahun 1950 atau sesuatu.


sentence1: untuk sesaat dia hanya bisa menatap tanis.

sentence2: dia menatap tanis sejenak dan berdiri diam.


sentence1: dapatkah saya berkeliaran jika saya tidak melakukan sumpah.

sentence2: Aku bisa bersamamu bahkan jika aku tidak bersumpah.


sentence1: hanya berbicara dengan saya, hanya untuk satu detik.

sentence2: katakan saja sesuatu padaku, setidaknya sebentar.


sentence1: kenapa kita selalu lelah? saya bisa memikirkan tiga alasan.

sentence2: mengapa kita begitu lelah?


sentence1: anggur dan yucca; mereka semua akan menyeberang ke sana.

sentence2: vine dan yucca, setiap orang harus berkeliling.


sentence1: selama ini kamu punya batu bata?

sentence2: apakah Anda memiliki batu bata di saku Anda sepanjang waktu?


sentence1: dan saya tidur nyenyak untuk pertama kalinya sejak kami meninggalkan queenstown!

sentence2: tidur pertama saya sejak saya meninggalkan queenstown!


sentence1: malu dan bingung, duncan mendengus tidak percaya.

sentence2: bingung dan malu, Duncan mendengus putus asa.


sentence1: royce seharusnya terganggu oleh anak yang bermain saat dia berdiri untuk bangun.

sentence2: royce seharusnya mengalihkan perhatian anak yang sedang bermain saat dia memanjat.


sentence1: apa yang kita butuhkan jet itu untuk saat ini, lloyd? ''

sentence2: apa yang akan dilakukan jet-jet itu pada kita sekarang, lloyd? ``


sentence1: saya tidak bisa memamerkan perasaan saya di depan orang asing, seperti yang Anda lakukan.

sentence2: Aku tidak bisa menunjukkan perasaanku di depan orang asing sepertimu.


sentence1: jangan gagal di sini malam ini.

sentence2: Anda tidak boleh gagal malam ini!


sentence1: ya, macan kumbang berasal dari florida, tetapi sangat jarang mereka menyerang seseorang.

sentence2: ya, rumah panther adalah florida, tapi jarang menyerang manusia.


sentence1: sayang, aku merasa begitu banyak tadi malam.

sentence2: sayang, aku minta maaf tentang tadi malam.


sentence1: tidak kamu tidak akan.

sentence2: tidak, kamu tidak akan kemana-mana.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: Maksudku, seperti sekarang... kau mengambil risiko yang sama seperti saat kau merampok bank.

sentence2: itu risiko yang sama seperti jika Anda akan merampok bank.


sentence1: mara mengangguk, akhirnya mengerti mengapa mantan perawatnya bersikeras dia bermain nakal.

sentence2: mara mengangguk, akhirnya mengerti mengapa mantan pengasuhnya bersikeras untuk menjadi nakal.


sentence1: mengetahui tentang rencana itu?

sentence2: apakah kamu sudah mendengar rencananya?


sentence1: Anda membiarkan dia kehabisan darah dan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: Anda membiarkan dia berdarah.


sentence1: Anda tahu, Anda akhirnya berbicara sendiri di jalan-jalan ini.

sentence2: Anda tahu, pada akhirnya, Anda berbicara sendiri.


sentence1: lepaskan, gemuk!

sentence2: lepaskan aku, anak gendut!


sentence1: yang disalahgunakan menjadi pelaku.

sentence2: disalahgunakan menjadi pengganggu.


sentence1: saya datang ke sini berharap entah bagaimana saya akan melihat Anda lagi.

sentence2: oh, tuhan, aku datang ke sini berharap untuk melihatmu lagi.


sentence1: saya sampah di sejarah.

sentence2: saya tumpul pada sejarah saya.


sentence1: dengan gubernur dan rakyatnya di kapal...

sentence2: ketika kita memiliki gubernur dan rakyatnya di...


sentence1: bahwa Anda menghindari wawancara Anda.

sentence2: Anda menghindari wawancara.


sentence1: ah! - apa yang terjadi padamu, dasar bodoh?

sentence2: bagaimana dengan Anda, Anda tua bodoh?


sentence1: 'aku tahu,' kataku.

sentence2: ``Aku tahu,'' kataku.


sentence1: Apa anda kesakitan?

sentence2: apakah kamu merasakan sakit?


sentence1: karena... kau adalah pria yang sedang jatuh cinta.

sentence2: kamu tidak sedang jatuh cinta.


sentence1: mereka memiliki penjaga dan pintu dengan paku.

sentence2: ada penjaga di sana, dan ada pintu dengan paku logam.


sentence1: ``Kalau begitu, apakah rumah pumblechook yang telah dibobol? ''

sentence2: ``Rumah yang dirampoknya, apakah itu pumblechook? ''


sentence1: saya terbang melintasi ruangan itu.

sentence2: saya berenang melintasi ruangan.


sentence1: ketika mereka membubarkan orang-orang, yang akan segera, mereka sendiri akan menjaga kuda-kuda itu.

sentence2: para pria akan segera dibebaskan, dan kemudian mereka akan merawat kuda-kuda itu sendiri.


sentence1: pelatihannya juga memungkinkan dia untuk menahan naluri untuk menggerakkan tubuh.

sentence2: berkat latihan, dia juga menahan godaan untuk menggerakkan tubuh.


sentence1: dia memiliki profesi yang semuanya dipilihkan untukku, menyekolahkanku dan segalanya.

sentence2: dia memilih profesi untuk saya, sekolah dan yang lainnya.


sentence1: interval minimal 2 bulan antara dosis.

sentence2: anak-anak berusia 12 bulan - 5 tahun: skema vaksinasi terdiri dari dua dosis 0,5ml dengan interval minimal 2 bulan antara dosis.


sentence1: kecuali untuk pemilihan yang diatur dalam ayat 1, pemungutan suara tidak boleh dilakukan pada akhir diskusi kelompok.

sentence2: 4. kecuali untuk pilihan yang ditetapkan dalam paragraf 1, pada akhir negosiasi, tidak akan ada suara dalam kelompok.


sentence1: tunggu.

sentence2: tunggu, kami tidak akan pergi denganmu!


sentence1: ``dilihat dari suhu potongan yang lebih besar, antara dua puluh satu dan tengah malam.

sentence2: ``Dengan suhu bagian yang lebih besar antara dua puluh satu dan dua puluh empat.


sentence1: rekaman pengadilan adalah domain publik, tetapi tidak ada waktu untuk menggunakannya dalam versi siaran.

sentence2: catatan percobaan adalah domain publik, tetapi saya tidak punya waktu untuk menggunakan apa pun ke dalam versi rilis.


sentence1: kenapa dua us petugas intelijen di meksiko mencari putrimu?

sentence2: mengapa ada dua polisi di meksiko dan mencari putrimu?


sentence1: dia tidak melakukan kesalahan.

sentence2: dia tidak melakukan apa-apa.


sentence1: saya, tapi saya bangga pada diri saya sendiri!

sentence2: sebenarnya, saya bangga pada diri saya sendiri!


sentence1: saya tidak menakutkan.

sentence2: saya tidak mengerikan.


sentence1: kejadian yang benar-benar terpisah.

sentence2: peristiwa yang sama sekali berbeda.


sentence1: gila. ini anakmu, ya?

sentence2: aneh bahwa ini adalah anakmu, ya?


sentence1: oliver: ini adalah kesalahan.

sentence2: ini adalah kesalahan.


sentence1: jodie mandi dan pergi tanpa sarapan dan tanpa menanyakan apa yang dia lakukan atau kapan dia akan kembali.

sentence2: jodie mandi dan pergi tanpa sarapan dan memilih apa yang akan dia lakukan atau kapan dia akan kembali.


sentence1: polisi negara bagian sedang menyelidiki apa yang tampak seperti serangan senapan mesin terhadap mobil milik dokter caroline ryan, md.

sentence2: polisi negara bagian sedang menyelidiki penembakan dari senapan mesin ke mobil milik dr caroline ryan.


sentence1: 'kita semua memiliki bekas luka,' katanya.

sentence2: 'kita semua punya bekas luka,' jawab renya.


sentence1: mereka dua belas ronin total.

sentence2: dua belas ronin.


sentence1: `` eh, dokter... ada satu hal lagi. ''

sentence2: ``er, dokter... satu hal lagi. ''


sentence1: sekarang berpaling dariku, sobat.

sentence2: sekarang berpalinglah, temanku.


sentence1: saya mengambil foto dari pengawasan video.

sentence2: saya mendapat foto kamera keamanan.


sentence1: tapi aku tidak pernah ke hollywood.

sentence2: tapi hollywood tidak pernah menungguku.


sentence1: ini mengurangi ketergantungan komisi pada efektivitas sistem pengendalian internal mitra untuk mencegah kesalahan dan penyimpangan.

sentence2: ini mengurangi tingkat di mana komisi dapat mengandalkan efektivitas sistem sistem pengendalian internal dalam pencegahan kesalahan dan kesalahan.


sentence1: dengarkan, apa pun yang Anda dengar, apa pun yang Anda lihat, itu hanya kebohongannya.

sentence2: apa pun yang Anda dengar dan lihat, itulah gairahnya.


sentence1: Padahal alasan yang tertuang dalam surat tertanggal 30 september 2004 itu secara nyata memungkinkan Pemohon untuk menempuh jalur hukum.

sentence2: keterangan alasan yang termuat dalam surat tertanggal 30 september 2004 itu menjelaskan kepada pemohon untuk mengajukan ke pengadilan.


sentence1: dengan dana yang tepat, kita bisa menyempurnakan ini... dalam setahun.

sentence2: dengan dana yang baik, kita akan sempurna.... sepanjang tahun.


sentence1: 250 produk (konten online dan offline) diterbitkan dalam 23 bahasa Uni Eropa.

sentence2: sekitar 250 hasil (baik di dalam dan di luar internet) diterbitkan dalam 23 bahasa Uni Eropa.


sentence1: jadi sekretarisnya mengatakan ken mendapat sembilan panggilan telepon dari manson.

sentence2: jadi sekretarisnya mengatakan bahwa manson menelepon keno sembilan kali.


sentence1: tapi saya tidak suka mereka terlalu to the point.

sentence2: tapi aku tidak suka menyimpan sesuatu terlalu banyak.


sentence1: kecuali wanita tua di kereta bawah tanah yang menari-nari demi uang receh.

sentence2: kecuali seorang wanita tua yang mogok di kereta bawah tanah untuk satu sen.


sentence1: ``Saya sudah memberi tahu vivek, dia membawa visa saya ke bandara ''

sentence2: saya mengatakan kepada vivek untuk membawakan saya visa di bandara.


sentence1: detektif. kami memiliki saksi potensial yang harus Anda lihat.

sentence2: letnan, kita punya saksi yang bisa diajak bicara.


sentence1: tanaman keras dan-dan semusim dan umbi tulip.

sentence2: permanen dan unicorn dan umbi tulip.


sentence1: berhenti bermain dengannya.

sentence2: berhenti bermain game.


sentence1: tuan vader, ini adalah kesenangan yang tak terduga.

sentence2: tuan vader, ini adalah aliran yang tak terduga.


sentence1: helmnya berguling di sini dan berhenti tepat di tempat Anda duduk.

sentence2: helmnya terbang ke sini dan berhenti di tempat Anda duduk.


sentence1: begitu dia berada di dapur, dia bisa naik tangga pelayan ke loteng dan meluangkan waktu.

sentence2: saat dia berada di dapur, dia menaiki tangga ke tanah dan punya banyak waktu.


sentence1: ya, saya juga tidak suka naik wahana.

sentence2: ya, saya juga tidak di korsel besar.


sentence1: baron berjalan menjauh dari brendi kirana, dan rasa manis yang membakar berubah menjadi asam di bagian belakang mulutnya.

sentence2: baron menyiapkan kirk brendi dan pergi, rasa manisnya yang pucat di mulutnya.


sentence1: Anda tahu, dua orang yang Anda pikir ``lebih baik tanpa satu sama lain. ''

sentence2: Anda tahu tentang dua orang yang menurut Anda akan lebih baik tanpanya.


sentence1: Saya hanya tidak berpikir kita memiliki cukup pembunuh profesional untuk membunuh setiap pengedar narkoba dan mafia di seluruh negeri.

sentence2: Saya tidak berpikir kita memiliki cukup pembunuh profesional untuk membunuh semua dealer dan mafia di negara ini.


sentence1: pengaturan kerjasama, bagaimanapun, tidak boleh membatasi kompetensi utama olaf maupun independensinya untuk beroperasi.

sentence2: namun, tindakan dalam kerangka kerja sama tidak boleh membatasi kekuatan utama olaf atau operasi independennya.


sentence1: dan ketika lebih jauh, laju tampaknya lebih lambat.

sentence2: dan kemudian semakin jauh, kecepatan istirahat tampaknya lebih lambat.


sentence1: tetapi untuk semua kemewahan yang memabukkan, dia sangat ingin mencapai laboratorium woolston sherington.

sentence2: tetapi terlepas dari semua kemewahan itu, dia sangat menantikan untuk tiba di lab sherington di woolston.


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar tidak merasa kasihan pada Anda di departemen ini ...

sentence2: aku tidak bisa benar-benar merasa kasihan padamu dalam hal itu.


sentence1: (Jeff menangis) jangan khawatir. saya bisa memperbaiki ini.

sentence2: jangan khawatir, saya bisa memperbaiki ini.


sentence1: jadi kamu tidak pernah pergi berlibur, ya?

sentence2: jadi kamu tidak akan pernah mendapatkan liburan?


sentence1: tur dimulai di markas tertutup di mana udara dapat bernapas, dengan citra karya aslinya.

sentence2: tur dimulai di markas tertutup di mana mereka bisa menghirup udara dan mempelajari bagaimana semuanya dimulai.


sentence1: apakah kamu tercengang dalam diam?

sentence2: apakah kamu tercengang?


sentence1: ini adalah untuk Anda. - ah.

sentence2: itu untuk Anda.


sentence1: bahkan jika eurydice memiliki anak laki-laki, dia akan berusia 20 tahun sebelum dia membiarkannya memerintah.

sentence2: bahkan jika dia melahirkan anak laki-laki, dia harus memerintah dalam dua puluh.


sentence1: Anda bilang kita punya waktu sampai akhir hari ini.

sentence2: kamu bilang kita punya waktu di penghujung hari ini.


sentence1: itu seperti... telinga untuk musik.

sentence2: itu seperti ...... mendengar musik.


sentence1: anak laki-laki membunuh tj di jalan raya itu.

sentence2: anak-anak membunuh tis di jalan bebas hambatan.


sentence1: dan sangat sedikit orang yang mengalaminya dalam hidup mereka.

sentence2: sangat sedikit orang yang mengalami hal ini.


sentence1: Anda tahu, beban dan kardio.

sentence2: Anda tahu, berat dan hati.


sentence1: Jack memberi isyarat agar dale pergi duluan, lalu mengikutinya.

sentence2: jack dale muncul untuk pergi dulu, lalu mereka pergi.


sentence1: mereka mengklaim bahwa itu agak mendesak.

sentence2: dia bilang itu mendesak.


sentence1: saya melakukan hal yang sama dengan tangan ini!

sentence2: saya melakukannya dengan tangan saya!


sentence1: Anda melanggar kepercayaan mereka.

sentence2: Anda mengkhianati kepercayaan mereka.


sentence1: informasi startup registri tidak ada atau tidak valid.

sentence2: informasi registri registri belum ditemukan atau tidak valid.


sentence1: apakah Anda ingin setelan beruang?

sentence2: apakah dia ingin setelan beruang?


sentence1: yang -- ini pamflet Anda.

sentence2: ya, dan ini selebaran Anda.


sentence1: ``Saya senang melihat bibir Anda terbentuk di sekitar kata. ''

sentence2: ``Saya suka melihat mulut Anda. ''


sentence1: pertandingan hanson.

sentence2: dia cocok untuk hanson.


sentence1: dia akan melihat dan kemudian menjadi gila.

sentence2: dia akan melihatnya dan kemudian dia akan menjadi gila.


sentence1: bukankah moties lebih cepat lelah daripada manusia?

sentence2: bukankah moties lebih cepat lelah dari manusia?


sentence1: sangat kamu. saya harus membuktikan...

sentence2: saya harus membuktikan...


sentence1: mereka akan berharap untuk melihat Anda dan mungkin seorang ... sopir

sentence2: mereka akan menunggumu dan mungkin... sopirnya.


sentence1: tidak sampai dia menunjukkan kepada saya tiga hal teratas yang membuat saya bahagia.

sentence2: ketika kecantikan menunjukkan tiga hal utama yang membuat saya bahagia.


sentence1: renzulli bilang aku tidak bisa menceritakan kisah perang sampai pasangan keduaku.

sentence2: renzulli bilang aku punya cerita untuk diceritakan ke pasanganku yang lain.


sentence1: jadi sebelum Anda pergi semua benar kemarahan ...... mencari tahu siapa Anda benar-benar marah di sini.

sentence2: jadi sebelum kamu marah...... pikirkan siapa yang sebenarnya kamu marahi.


sentence1: ``Sekarang dia adalah orang yang tidak percaya.

sentence2: sekarang dialah yang tidak bisa mempercayainya.


sentence1: dia bilang dia akan memberitahuku di mana harus bertemu dengannya nanti, tapi dengarkan.

sentence2: saya tidak tahu, dia akan memberi tahu saya di mana harus bertemu dengannya, tetapi dengarkan ...


sentence1: tidak ada lagi orang. tidak ada lagi orang.

sentence2: tidak ada penumpang lagi.


sentence1: menurutmu apa maksudku?

sentence2: apa yang akan saya pikirkan?


sentence1: oleh karena itu, tidak dapat, misalnya, diterapkan secara surut.

sentence2: karena itu tidak dapat diterapkan secara retrospektif.


sentence1: jika keputusan tidak diperbarui setelah periode 3 bulan, keputusan itu akan berakhir secara otomatis.

sentence2: jika keputusan tidak diperbarui dalam jangka waktu tiga bulan itu, keputusan itu akan berhenti dengan sendirinya.


sentence1: nick orang yang mengatur kunci

sentence2: nick orang yang telah diop'ed


sentence1: dengan beruang dan gajah dan orang-orang eksotis dan penemuan dari seluruh kekaisaran.

sentence2: kedengarannya sangat menarik, dengan beruang dan gajah dan orang-orang yang berzinah dan penemuan terakhir dari seluruh kekaisaran.


sentence1: orang-orang Anda seperti bangunan.

sentence2: orang-orang Anda terlihat seperti bangunan.


sentence1: bagaimana jika saya tidak memiliki pilihan untuk melepasnya begitu saja?

sentence2: bagaimana jika saya tidak memiliki kesempatan untuk mencucinya dari meja?


sentence1: Anda punya satu hari lagi... paling banyak dua hari.

sentence2: Anda memiliki satu hari lagi.


sentence1: itu harus mutlak, kan?

sentence2: itu harus mutlak, kan?


sentence1: kalian adalah bajingan bodoh seperti itu!

sentence2: Anda idiot bodoh tak berperasaan.


sentence1: apakah kamu ingin pergi minum kopi?

sentence2: apakah kamu ingin pergi untuk minum kopi?


sentence1: dengarkan, Anda kembali ke kolom Anda.

sentence2: dengar, kembali ke posting Anda.


sentence1: panggil andre latour.

sentence2: panggil andrew latoura.


sentence1: dan itu tumbuh lebih cepat dari yang diperkirakan.

sentence2: dan itu tumbuh lebih cepat dari yang kita tunggu.


sentence1: berhenti memanggilnya `` yang ini ''.

sentence2: jangan panggil dia `` dia. ''


sentence1: Anda mencintai sebuah kota bukan karena tujuh atau tujuh puluh tujuh keajaibannya, tetapi karena kota itu memiliki jawaban untuk pertanyaan khusus Anda

sentence2: kota tertentu yang Anda cintai bukan karena tujuh puluh tujuh keajaiban, tetapi karena itu menjawab pertanyaan tertentu


sentence1: “Anda sudah keluar selama setengah jam, nona.

sentence2: ``Anda sudah tidur di sini selama setengah jam, Bu.


sentence1: saya keberatan dengan pertanyaan seorang pria yang gila karena kesedihan dan ketakutan.

sentence2: Anda tidak dapat menginterogasi seorang pria yang tanpa dirinya sendiri dengan kesedihan dan ketakutan.


sentence1: "Tapi ada efek samping lain," kata kim.

sentence2: ''Ada efek samping lain,'' kata kim.


sentence1: dia bangkit dan berteriak, “johnny!

sentence2: dia melompat dan berteriak, ``johnny!


sentence1: aku punya satu permintaan... yang akan menyelamatkan keluargamu dari rasa sakit karena berduka.

sentence2: saya punya satu permintaan sederhana, yang akan menyelamatkan keluarga Anda yang berduka.


sentence1: tetapi, setelah satu menit, sementara radio mendesis dan berderak, byron mengatakan bahwa dia memiliki pesan untuk disampaikan, sebuah “proposisi. ”

sentence2: di radio, dia hanya menangis dan mendesis, tetapi dalam beberapa menit, byron dilaporkan kembali memiliki pesan, atau 'draft'.


sentence1: stan, kamu tidak perlu menjadi mata-mata super untuk menjadi pahlawan... karena kamu adalah pahlawan di sini, di rumahmu sendiri.

sentence2: karena Anda sudah menjadi pahlawan di rumah Anda sendiri!


sentence1: jangan beri aku sarkasme butamu. saya melihat collie di tv yang bisa mendorong mesin pemotong rumput.

sentence2: Jauhkan sarkasme buta Anda, saya melihat di televisi tabrakan yang mendorong mesin pemotong rumput di rumput.


sentence1: potong diagonal, tanpa remah, sesuai keinginan Anda.

sentence2: potong secara diagonal, tanpa kerak, sesuai keinginan Anda.


sentence1: di telepon, ollie memberitahunya bahwa dia sedang menyelidiki sesuatu atau lainnya ...

sentence2: ollie memberitahunya di telepon bahwa dia baru saja menyelidiki...


sentence1: jika pusaran beroperasi itu terlalu berbahaya

sentence2: jika pusaran aktif, itu terlalu berbahaya.


sentence1: itu akan menilai situasi dalam waktu satu tahun dan mengusulkan tindakan lebih lanjut yang diperlukan, termasuk tindakan legislatif.

sentence2: dalam satu tahun, komisi akan menilai situasi dan, jika perlu, mengusulkan tindakan lain yang diperlukan, termasuk tindakan legislatif.


sentence1: apakah dia menyebutkan sesuatu tentang kura-kura? ''

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu tentang kura-kura? ``


sentence1: "kamu mau kopi? "tanya anak laki-laki itu.

sentence2: ``kamu mau kopi? '' tanya anak itu.


sentence1: ``mereka mungkin akan menggunakan jalan mavrille dua blok arah itu. ''

sentence2: ``mereka mungkin akan membawanya ke jalan mavrille - dua blok ke arah itu. ''


sentence1: (107) resital 59 dari keputusan pembukaan nbg.

sentence2: (107) resital 54 dalam pembukaan keputusan memulai prosedur dengan nbg.


sentence1: kejahatan jahat, vandalisme, pelecehan ...... tapi itu saja.- pengawasan ilegal ...... membahayakan sembrono...

sentence2: pengawasan ilegal, sembrono membahayakan.


sentence1: saya tidak bisa menjelaskan semuanya sekarang, tidak ada waktu.

sentence2: tidak ada waktu untuk menjelaskan.


sentence1: itu untuk, eh, Anda mengangkat kepala Anda, Anda berdiri kuat, Anda tidak layu di bawah tekanan.

sentence2: itu bagus, saat Anda mengangkat kepala, kuat untuk tidak jatuh di bawah tekanan.


sentence1: baik jika saya jadi Anda, saya akan mengambilnya sekarang. Oh!

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan melakukannya sekarang!


sentence1: salinan. aku ingin kau dan reynolds memeriksa log keamanan.

sentence2: aku ingin kau dan reynolds meninjau catatan keamanan.


sentence1: mungkin Anda akan menganggapnya lebih serius.

sentence2: mungkin Anda mulai menganggapnya sedikit lebih serius.


sentence1: ada berbagai macam sensor dan injeksi berteknologi nano yang harus Anda lakukan sebelum masuk.

sentence2: Anda harus melalui banyak sensor dan nanoinjections sebelum Anda bisa.


sentence1: negara-negara anggota tidak akan mengharuskan orang yang bersangkutan untuk mematuhi formalitas tertentu untuk menggunakan hak untuk tetap tinggal.

sentence2: negara-negara anggota tidak boleh memaksakan kondisi formal tertentu untuk pelaksanaan hak untuk melaksanakan hak untuk melaksanakan.


sentence1: saya pikir ... Anda akan datang juga.

sentence2: saya pikir ...... mungkin Anda akan ikut dengan saya.


sentence1: MS. langdon, kami memiliki beberapa pertanyaan lanjutan.

sentence2: Nyonya. langdon, kami memiliki lebih banyak pertanyaan.


sentence1: syd, ambil sepatumu, dan ayo pergi!

sentence2: syd, pakai sepatumu.


sentence1: eh, dan di pagi hari, hubungi durant financial.

sentence2: dan menelepon bank durant di pagi hari.


sentence1: Anda harus bertemu dengan saya karena saya pria yang hebat.

sentence2: Anda harus benar-benar bertemu saya karena saya benar-benar sempurna.


sentence1: mereka menjalin hubungan di sana, yang mungkin berlangsung atau tidak.

sentence2: dia mengembangkan hubungan yang mungkin atau mungkin tidak berlanjut.


sentence1: karena, maksudku, kita tidak pernah melakukan apa-apa.

sentence2: karena kita tidak pernah melakukan apapun.


sentence1: pengganti gogol ketika dia pergi ke dinas luar negeri mereka.

sentence2: gogol menggantikannya ketika dia memasuki dinas diplomatik.


sentence1: ya, saya pernah mendengar tentang bogota. - membuatkanmu sesuatu.

sentence2: ya, saya mendengar tentang bogota.


sentence1: kita juga perlu melumpuhkan sistem pencegah kebakaran di sini untuk memastikan semuanya berjalan lancar.

sentence2: kita juga perlu menonaktifkan sistem kebakaran untuk memastikan semuanya menjadi abu.


sentence1: mulai saja doa atau puisi Anda atau sesuatu ketika mereka menyuruh Anda bernapas dalam-dalam.

sentence2: ketika mereka meminta Anda untuk mengambil napas dalam-dalam, mulailah berdoa atau mengatakan sesuatu.


sentence1: dia tidak mengambil pendekatan halus untuk mendapatkan entri; semakin lama dia mengambil, semakin besar risiko yang dia ambil.

sentence2: pendekatannya tidak halus; dia tahu bahwa semakin lama waktu yang dibutuhkannya, semakin besar risikonya.


sentence1: anak-anak itu selalu naik ke atas panggung, tidak peduli apa yang orang pikirkan tentang mereka, dan mereka tampil.

sentence2: anak-anak saya menonjol sepanjang waktu, tidak peduli apa yang mereka pikirkan, dan mereka bernyanyi.


sentence1: (b) mengambil keputusan regulasi yang didasarkan pada persyaratan terkait keselamatan nuklir yang kuat dan transparan;

sentence2: (b) mengambil keputusan di bidang pengawasan berdasarkan persyaratan yang efektif dan transparan mengenai keselamatan nuklir;


sentence1: saya baru saja membuat kesalahan dengan memiliki satu di pagi hari untuk menstabilkan.

sentence2: saya baru saja membuat kesalahan dengan meletakkan jari saya di pagi hari.


sentence1: saya tidak ingin pergi ke dartmouth.

sentence2: saya tidak ingin pergi ke darthmouth.


sentence1: saya tidak mencarinya karena tidak ada yang bisa ditemukan.

sentence2: aku tidak mencarinya karena tidak ada yang bisa ditemukan.


sentence1: Anda hanya pangeran tampan yang diselimuti semprotan laut asin ...

sentence2: Anda seorang pangeran cantik berjubah mandi laut asin ...


sentence1: ed, kamu harus menyelesaikan novel itu agar kamu bisa keluar dari majalah bodoh itu.

sentence2: kau tahu, ted, kau harus menyelesaikan novel ini agar kau bisa keluar dari majalah bodoh itu.


sentence1: dia memiliki rambut keriting besar yang dulunya berwarna emas, yang sekarang menjadi putih.

sentence2: kepalanya yang besar dihiasi dengan helm ikal yang dulunya berwarna emas dan kemudian putih.


sentence1: Anda tetap seperti Anda, lije, dan menjaga saya dari hanyut. ''

sentence2: lije. tetap seperti apa adanya, dan bantu aku tetap di tanah yang sempit. ``


sentence1: aku ingin melihatnya. menurut pendapat profesional saya, Anda seharusnya tidak melakukannya.

sentence2: menurut pendapat ahli saya, Anda seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: dia, maksudku sial, tapi itu jenius dengan cara yang aneh, ya.

sentence2: itu bodoh, tapi anehnya brilian, ya.


sentence1: ketika jam pasir itu kosong, dia membaliknya lagi.

sentence2: ketika jam pasir dikosongkan, dia membaliknya lagi.


sentence1: aku bersamanya sekarang.

sentence2: saya di tempatnya.


sentence1: bagaimana jika orang-orang yang memberitahu Anda dan saya apa yang harus dilakukan juga dibohongi?

sentence2: bagaimana jika mereka yang mengatakan apa yang seharusnya kita lakukan juga berbohong?


sentence1: kulgan datang untuk melihat apa yang dia temukan.

sentence2: kulgan pergi ke meja untuk melihat apa yang ditemukan arutha.


sentence1: dan saya hanya ingin memastikan bahwa kita terlindungi sebaik mungkin.

sentence2: dan saya ingin memastikan kita terlindungi.


sentence1: itu kemeja biru favoritku.

sentence2: kemeja biru kesukaanku.


sentence1: mungkin Anda harus mempertimbangkan tempat yang lebih murah.

sentence2: saya pikir Anda harus mempertimbangkan sesuatu yang lebih murah.


sentence1: terima kasih banyak, kode.

sentence2: terima kasih banyak, cody.


sentence1: saya pikir seluruh internet sudah selesai.

sentence2: saya pikir internet sudah ketinggalan zaman.


sentence1: tidak jika saya bisa membantunya.

sentence2: tidak jika saya bisa mencegahnya.


sentence1: Anda memiliki beberapa kerusuhan siswa.

sentence2: ada semacam kerusuhan mahasiswa di sana.


sentence1: saya sudah selesai dengan rumah.

sentence2: saya sudah selesai dengan dia.


sentence1: selesai mencari dokumen.

sentence2: dokumen berakhir.


sentence1: Anda harus membayar tagihan listrik Anda, mitra

sentence2: waktu untuk membayar tagihan Anda, mitra.


sentence1: jika elvira memaksaku untuk menembaknya di luar pandangan para saksi, dia mungkin akan melakukannya.

sentence2: tapi jika elvira menyuruhku menembaknya tanpa saksi, kurasa.


sentence1: jadi saya menabrak kucing itu, dia masuk dalam dua minggu.

sentence2: jadi saya menjalankan kucing itu, saya menandatanganinya dalam dua minggu.


sentence1: jadi, dengan percaya diri, Anda dapat melihat bahwa sangat penting bagi perusahaan... ..bahwa pembuat bir tidak berhasil menghabiskan $30 juta.

sentence2: jadi kamu bisa lihat sendiri betapa pentingnya bagi perusahaan yang brewster gagal untuk berhasil menghabiskan 30 juta itu, warren.


sentence1: saya pertama kali melihatnya sekitar 20 menit yang lalu, saya pikir itu angin di sini.

sentence2: aku menyadarinya 20 menit yang lalu.


sentence1: tidak ada alasan bagi saya untuk tinggal di sini.

sentence2: saya tidak punya alasan untuk tinggal.


sentence1: Anda baik-baik saja?

sentence2: apakah baik-baik saja?


sentence1: ya, kami mengerti, danny.

sentence2: kami mengerti, dani.


sentence1: maafkan aku, tapi aku harus kuat.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: melompat ke dalam mobil.

sentence2: ayo sayang, masuk ke mobil.


sentence1: kita semua melakukan hit pada satu keluarga?

sentence2: kita semua memiliki kontrak untuk satu keluarga?


sentence1: tapi dia akan datang.

sentence2: tapi dia akan mencari tahu.


sentence1: jadi, bagaimana denganmu, mitch?

sentence2: bagaimana denganmu, mitch?


sentence1: saya punya pertanyaan, meskipun.

sentence2: tapi saya punya pertanyaan.


sentence1: terutama setelah apa yang terjadi di sekitar sini akhir-akhir ini.

sentence2: terutama setelah apa yang terjadi di sini.


sentence1: tapi saya juga dibesarkan di sejumlah panti asuhan.

sentence2: tapi saya juga dibesarkan di banyak panti asuhan.


sentence1: tarik ini, aku akan membelikanmu minuman.

sentence2: jika Anda bisa, saya akan membelikan Anda minuman.


sentence1: Anda dapat belajar banyak dari pria ini.

sentence2: pria ini bisa mengajarimu banyak hal.


sentence1: waktunya telah tiba bagi kita untuk minum menuju kesuksesan.

sentence2: sekarang saatnya bersulang untuk sukses.


sentence1: dan yang baik dicatat untuk sejarah.

sentence2: dan yang baik tertulis dalam sejarah.


sentence1: ada kepala, lengan, dan jantung.

sentence2: inilah kepala, tangan dan hatimu.


sentence1: sesuatu telah menarik kita bersama untuk waktu yang lama.

sentence2: sesuatu telah membawa kita untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda tahu, anak kasar.

sentence2: Anda tahu, pria kasar.


sentence1: itu sepupu tom.

sentence2: sepupu saya tom menelepon.


sentence1: orang-orang saya adalah perawatan saya ...

sentence2: orang-orang saya adalah satu-satunya perhatian saya.


sentence1: kalian bertiga menganggap diri kalian dilarang seumur hidup.

sentence2: kalian bertiga memiliki larangan hidup.


sentence1: “ah, baiklah,” gumam poirot.

sentence2: ``baiklah, '' gumam poirot.


sentence1: kalian menyiapkan hidangan yang menunjukkan kepada kami bertiga bahwa masuk ke dapur masterchef... sayangnya hanya sedikit di luar kemampuanmu.

sentence2: Anda telah memasak hidangan yang telah menunjukkan kepada kami bertiga untuk masuk ke dapur masterchef sayangnya melebihi kekuatan Anda.


sentence1: apakah sudah terlambat? ”

sentence2: bukankah sudah terlambat? ``


sentence1: seseorang membunuh penanam, tetapi meninggalkan semua tanaman? tidak.

sentence2: untuk membunuh penjual, tetapi tanaman itu pergi?


sentence1: api mengusir ratusan orang yang terinfeksi keluar dari manchester.

sentence2: api menarik ratusan terinfeksi dari manchester.


sentence1: yang berarti mereka juga akan mengejar orang ini.

sentence2: yang berarti mereka akan mengejarnya juga.


sentence1: mereka pasti tahu itu akan berdampak.

sentence2: mereka pasti tahu itu akan mendapat tanggapan.


sentence1: ``Mungkin sebaiknya Anda melihat beberapa kemungkinan desain, terlebih dahulu. ''

sentence2: ``Anda mungkin ingin melihat beberapa saran terlebih dahulu. ''


sentence1: tapi aku berniat untuk mengambil pedang itu kembali ke pemiliknya dan memenuhi permintaan putranya yang sekarat.

sentence2: tapi aku ingin mengembalikan pedang itu kepada pemiliknya.


sentence1: kapten fache cenderung menyimpan metode yang lebih kreatif untuk dirinya sendiri.

sentence2: kapten fache sering meninggalkan metode standarnya untuk dirinya sendiri.


sentence1: baik, saya pikir Anda meminta saya untuk mengasuh terlalu banyak.

sentence2: Saya pikir Anda ingin mengasuh anak terlalu banyak.


sentence1: letnan dan! mereka memberi Anda medali kehormatan kongres.

sentence2: mereka memberi Anda medali kehormatan.


sentence1: jadi, setiap karbon membutuhkan dua ikatan lagi untuk memiliki total empat.

sentence2: mereka membutuhkan dua lagi untuk total empat.


sentence1: saya mendapatkan kembali masa muda saya dan saya memenangkannya.

sentence2: saya mendapatkan kembali masa muda saya.


sentence1: mengejar ciuman pertama itu, kan, cooper?

sentence2: kita sedang mencari ciuman, bukan begitu, cooper?


sentence1: tidak, Anda tidak mengganggu apa pun.

sentence2: tidak, kamu tidak menggangguku.


sentence1: ``Saya akan pergi melihat apa pun yang menurut Anda tampak menjanjikan.

sentence2: ``Saya akan pergi melihat apa pun yang Anda sebut menjanjikan.


sentence1: usaha kecil memasukkan uang mereka, berharap mendapatkan kontrak katering dan pembersihan.

sentence2: usaha kecil memasukkan uang ke dalamnya, berharap mereka akan mendapatkan kesepakatan untuk menyiapkan makanan dan membersihkan.


sentence1: sesaat kemudian, mereka berjalan ke van, membuka pintu, masuk ke dalam, dan mengendarainya ke suatu tempat di dekat pesawat mereka.

sentence2: segera mereka muncul, berjalan ke mobil, membuka pintu, masuk dan membawanya ke pesawat.


sentence1: Kilatan cadmann menunjukkan bahwa ia hanya memiliki setengah dari satu kaki belakang.

sentence2: cahaya senter cadmann mengungkapkan bahwa dia memiliki) setengah enom dari satu kaki belakang.


sentence1: lionel akan melakukan apa saja untuk menghentikan lex menjadi senator.

sentence2: dengar, lionel akan melakukan apapun untuk mencegah lex menjadi senator.


sentence1: saya untuk memahami Anda pelabuhan perasaan yang sama untuk dicekik?

sentence2: apakah saya harus mengerti bahwa Anda merasakan hal yang sama tentang strang?


sentence1: Anda tahu, jika Anda tidak mulai mengambil pekerjaan ini lebih serius, Anda dipecat dari menggunakan apartemen saya.

sentence2: jika Anda tidak mengambil pekerjaan Anda dengan serius, saya akan mengusir Anda dari apartemen.


sentence1: tidak, saya berhasil untuk lompat jauh dan 100 meter.

sentence2: saya melakukan lompat jauh dan lari 100 yard.


sentence1: namun, itu sama sekali tidak mengubah fakta bahwa pengadilan umum memang memeriksa tuduhan yang dibuat olehnya.

sentence2: namun, ini tidak mengubah fakta bahwa pengadilan tingkat pertama menangani klaimnya.


sentence1: (2) perkiraan yang wajar mengenai batas waktu penyelesaian harta tak gerak;

sentence2: 2. perkiraan yang tepat tentang batas waktu penyelesaian pembangunan real estat;


sentence1: Hai teman-teman. itu punya mu.

sentence2: ini milikmu.


sentence1: dia tidak cukup kuat; dia masih di hati petinju whitehead telah dipekerjakan sebagai pengawal tiga dekade sebelumnya.

sentence2: dia masih petinju yang disewa whitehead tiga puluh tahun yang lalu sebagai pengawal.


sentence1: ditambah lagi, dia harus keluar, beberapa masalah uang...... dan jadi kami berevolusi menjadi teman.

sentence2: ditambah lagi, dia dikeluarkan, semacam masalah keuangan...... dan kami pikir kami akan berteman.


sentence1: atau orang tua simpanse yang memakan wajah wanita itu?

sentence2: atau orang tua dari seorang awak kapal yang menggigit wajah seorang wanita?


sentence1: putri augusta wilhelmine dari hesse-darmstadt

sentence2: augusta vilemína marie hesensko-darmstadt


sentence1: anak laki-laki itu tinggal di jalan buntu, tidak masuk paksa, dibunuh tidak jauh dari rumah, dengan sepatu bot dan jaket.

sentence2: anak laki-laki itu tinggal di jalan yang buta, tidak boleh masuk secara paksa, dia dibunuh di dekat rumah, sepatu dan jaketnya masih terpasang.


sentence1: jacob terganggu oleh itu, wajahnya terbelah di antara beberapa ekspresi yang berbeda.

sentence2: jacob bingung dengan itu, beberapa ekspresi berbeda mengalir di wajahnya.


sentence1: di mana dia berdiri di atas ini? dia seorang nasionalis.

sentence2: dia seorang nasionalis.


sentence1: kamu adalah yesus! Anda seharusnya tahu!

sentence2: ya, kamu adalah yesus.


sentence1: saya telah memanggil gerombolan teman dari london.

sentence2: saya telah mengumpulkan beberapa teman dari london.


sentence1: ini siapa yang datang malam ini?

sentence2: akankah mereka datang malam ini?


sentence1: kurma gula dan pistachio.

sentence2: kurma manis dan pistachio!


sentence1: ``neon genesis evangelion. ''

sentence2: ``seorang pejuang dari genesis neon. ''


sentence1: lihat, Anda tahu berapa banyak uang yang akan kita hilangkan tanpa earl?

sentence2: Anda tahu berapa banyak uang yang bisa kita bawa tanpa earl?


sentence1: sekarang kita mendapatkannya setiap hari.

sentence2: dan sekarang kami memilikinya setiap hari.


sentence1: untuk menghilangkan keinginan ini untuk ...

sentence2: meredam keinginan itu.


sentence1: o'hara, ayahmu sangat memperhatikan denyut nadi kasus ini.

sentence2: o'hara, ayahmu tetap memegang teguh ujung kasus ini.


sentence1: apa yang terjadi ketika dia tahu dia tidak?

sentence2: apa yang terjadi ketika mereka mengetahui dia tidak hidup?


sentence1: saya tidak punya bukti langsung untuk ini; tidak ada bayi yang lahir seperti yang saya sadari.

sentence2: saya tidak memiliki bukti langsung tentang itu; sejauh ini, sejauh yang saya tahu, belum ada anak seperti itu yang lahir.


sentence1: baik, saya bisa mendengarkan Anda sepanjang hari, jadi di sana. (tertawa)

sentence2: aku sudah mendengarkanmu sepanjang hari, jadi...


sentence1: jangan khawatir tentang iguana, moulting adalah proses alami.

sentence2: jangan khawatir tentang iguana, pengupasan kulit adalah proses alami.


sentence1: Anda hanya tidak tahan berada jauh darinya, bukan?

sentence2: Anda tidak tahan tanpa dia, kan?


sentence1: karamon membawa sepanci air, mengepulkan uap dari atas, di tangannya.

sentence2: karamon membawa sepanci air di tangannya.


sentence1: hanya masalah waktu sebelum mereka mengetahui siapa itu.

sentence2: hanya masalah waktu sebelum mereka datang.


sentence1: tersiar kabar dia tidak bisa melindungi pacarnya sendiri...... siapa yang akan mempercayainya untuk melindungi narkoba mereka?

sentence2: kata-katanya adalah dia tidak bisa melindungi gadisnya..... .siapa yang akan mempercayainya untuk melindungi obat-obatan?


sentence1: temukan satu di mana padre tua hilang.

sentence2: menemukan di mana imam itu hilang.


sentence1: mereka juga mengosongkan brankasnya.

sentence2: mereka mengambil brankasnya juga.


sentence1: maukah kamu membacakan untukku?

sentence2: dapatkah kamu membacakan sesuatu untukku?


sentence1: daerah tertekan, banyak rumah terlantar.

sentence2: daerah krisis, banyak rumah terlantar.


sentence1: ketika seseorang berada dalam bahaya akibat operasi yang buruk, ada sejumlah pertanyaan yang harus dijawab.

sentence2: jika ada yang menemukan diri mereka dalam bahaya akibat operasi yang gagal, akan ada banyak pertanyaan yang harus dijawab.


sentence1: hatiku akan senang jika kamu salah satunya.

sentence2: Saya akan senang jika Anda salah satunya.


sentence1: semua yang ada muncul dari kegelapan, dan kegelapan muncul untuk menjadi segalanya.

sentence2: semua tindakan itu keluar dari kegelapan dan kegelapan naik menjadi segalanya.


sentence1: kembar penyihir hanyalah resep untuk masalah.

sentence2: penyihir kembar, itulah resep terbaik untuk sebuah masalah.


sentence1: maaf pak, saya tidak bisa membiarkan anda masuk begitu saja.

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu masuk.


sentence1: ``Apakah kamu belum pergi? "tanyanya tajam.

sentence2: `` kamu masih di sini? ''dia meminta.


sentence1: 1:00 di malvino's.

sentence2: pukul 13:00 di malvin's.


sentence1: betty, maukah kamu menjadi sayang?

sentence2: betty, apakah kamu akan begitu baik?


sentence1: dan kamu salah satunya.

sentence2: dan kamu salah satunya.


sentence1: ingin beberapa pizza? - ya, baiklah.

sentence2: seperti beberapa pizza?


sentence1: dia tidak mendapatkan apa-apa --

sentence2: dia tidak akan mendapatkan apa-apa


sentence1: ibu saya telah menekan saya tentang hal itu.

sentence2: dan ibuku berlarian.


sentence1: kita tidak punya pilihan selain menggunakan setiap senjata yang ada jika mereka mendarat.

sentence2: jika mereka mendarat, kita harus menggunakan senjata yang tersedia.


sentence1: tidak, itu salah paham.

sentence2: tidak, ada semacam kesalahpahaman.


sentence1: provinsi cina

sentence2: provinsi republik rakyat cina


sentence1: jadi bagaimana rasanya menjadi pemain basket profesional?


sentence1: sekarang, kameranya belum dirawat dengan baik.

sentence2: kamera tidak tahan.


sentence1: jadi, perintah itu merupakan dasar hukum yang cukup untuk tujuan adopsi keputusan dewan 2007/868 sejauh menyangkut pemohon.

sentence2: perintah itu dengan demikian merupakan dasar hukum yang memadai untuk fakta bahwa dewan mengadopsi keputusan 2007/868 sehubungan dengan pemohon.


sentence1: Saya harus merasa mati syahid dan tidur siang sepanjang hari, dan saya masih harus makan kue dari lantai.

sentence2: Saya merasa tersiksa dan marah sepanjang hari, dan saya masih harus makan kue dari lantai.


sentence1: pertama kali aku melihatmu. kataku pada phil.

sentence2: pertama kali saya melihat Anda, saya memberi tahu phil:


sentence1: gorath dan james telah beristirahat di tempat tidur mereka, mencoba untuk bersantai setelah kebakaran malam sebelumnya.

sentence2: gorath dan james berbaring di tempat tidur mereka dan mencoba yang terbaik untuk beristirahat setelah kegembiraan tadi malam.


sentence1: burckhardt berteriak kepada istrinya, di atas kegemparan, ``apa itu freezer feckle? ''

sentence2: untuk meredam teriakan itu, burckhardt harus meneriaki wanita itu: ``Apa-apaan freezer mrazi ini? ''


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah, um, pergi ke bioskop, ketika saya tidak ada di antara penonton.

sentence2: Anda tahu, saya belum pernah ...... melihat film di bioskop kecuali saya adalah salah satu penontonnya.


sentence1: Saya sudah berharap itu sejak saya menemukan siapa dan apa Anda sebenarnya.

sentence2: ``Saya menyesal sejak saya mengetahui siapa dan apa Anda.


sentence1: jika kita akan melakukan sesuatu, kita harus melakukannya sendiri.

sentence2: jika ada yang bisa kita lakukan, kita bisa melakukannya sendiri.


sentence1: kru saya harus dapat mengandalkan saya dan satu sama lain setelah Anda pergi.

sentence2: anggota kru saya harus bisa mempercayai saya dan mengandalkan satu sama lain ketika Anda pergi.


sentence1: manianya terkait erat dengan ...... subjek cerita signora castelli, untuk itu saya minta maaf

sentence2: gairahnya dekat dengan ...... dari cerita signory castelli, yang saya minta maaf.


sentence1: sebuah badan nasional telah dibentuk di setiap negara peserta.

sentence2: sebuah badan nasional ditunjuk di setiap negara program.


sentence1: mengapa Anda harus membuat segalanya menjadi rumit? Biarkan saya menjelaskannya padamu.

sentence2: mengapa Anda harus membuat hal-hal begitu rumit?


sentence1: tujuh dibantai di garasi sisi utara.

sentence2: tujuh dibunuh di garasi di sisi utara.


sentence1: terima kasih telah melihat kami, ayah.

sentence2: terima kasih atas waktunya, ayah.


sentence1: dari suatu tempat jauh di dalam benaknya, dia ingat saat ustaz memberitahunya tentang mantra-mantra yang digunakan oleh deresh karany.

sentence2: dari suatu tempat, sebuah ingatan muncul tentang dia, ketika usstarte memberitahunya tentang pesona menawan yang digunakan derésh karans.


sentence1: jane, kamu tidak pernah berpikir buruk tentang siapa pun.

sentence2: jane, kamu tidak pernah memikirkan hal buruk tentang siapa pun


sentence1: mengontrol bagaimana konten bingkai objek atau grafik ditampilkan

sentence2: menentukan bagaimana menampilkan isi dari frame atau bagan dari frame.


sentence1: saya tidak mendapatkan umpan balik dari sirkuit motor.

sentence2: mereka tidak memiliki sirkuit motor.


sentence1: di sini di ujung Anda dapat melihat garis putih

sentence2: Anda akan melihat garis putih di sini di ujung.


sentence1: baik, apa yang harus kita lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: maka Anda tahu bagaimana berbulu dia, kan?

sentence2: Anda tahu betapa berbulunya dia.


sentence1: siapa sebenarnya tikus itu?

sentence2: siapa tikusnya, omong-omong?


sentence1: tapi aku harus membawa skye bersamaku.

sentence2: tapi aku butuh skye.


sentence1: faktor itu tampaknya tidak relevan kecuali bagi kami.

sentence2: keadaan ini tampaknya tidak relevan bagi siapa pun kecuali kita.


sentence1: sejak lenka... berhenti memukulku... mulai mengerang di jagung,

sentence2: ketika lenka... berhenti memukulku... dia mulai merintih.


sentence1: Saya tidak peduli dengan kehidupan pribadi seorang aktor.

sentence2: Saya tidak peduli dengan kehidupan pribadi para aktor.


sentence1: jika dia kembali, jika gadis-gadis melihatnya, beri tahu mereka untuk memberinya tempat tidur yang luas dan beri tahu saya segera.

sentence2: jika dia kembali, jika gadis-gadis melihatnya, katakan pada mereka untuk mengirimnya ke tempat tidur, dan aku akan segera meneleponnya.


sentence1: prosedur, termasuk proses pengadilan, juga harus memadai dan efektif untuk memastikan kepatuhan dengan tujuan arahan.

sentence2: bahkan proses hukum, termasuk proses peradilan, harus memadai dan efektif untuk tujuan pelaksanaan arahan tersebut.


sentence1: ini juga merupakan tempat yang ideal untuk pameran besar dan acara perusahaan.

sentence2: ini juga merupakan lingkungan yang ideal untuk acara pameran besar atau acara perusahaan.


sentence1: josh memberi saya kunjungan kejutan ketika saya sampai di rumah.

sentence2: josh mengejutkan saya ketika saya pulang.


sentence1: sekarang, itu terlihat seperti sesuatu yang diajarkan bibi lamaku kepada kami ketika aku masih kecil. Apakah mereka?

sentence2: bibi saya mengajari kami hal seperti itu ketika saya masih kecil.


sentence1: kotak kecil, ruangan besar di dalamnya.

sentence2: stan kecil dan ada ruangan besar di dalamnya.


sentence1: sepertinya kau memakai benda itu. Oh.

sentence2: itu seperti Anda memakainya.


sentence1: harus yang ini.

sentence2: yang satu ini harus menjadi.


sentence1: Anda tidak akan pernah minum sebotol yang lebih baik.

sentence2: Anda tidak akan minum lagi.


sentence1: tambahkan pengontrol permainan

sentence2: tambahkan perangkat game


sentence1: dia punya tanggung jawab.

sentence2: dia memiliki tanggung jawabnya hari ini.


sentence1: penguat berada di belakang kita seratus persen.

sentence2: para penggemar 100% di belakang kami.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa melakukan itu tanpa diambil?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melakukan ini tanpa ditangkap?


sentence1: 'tidak, tidak, bukan itu!

sentence2: ``tidak, tidak, aku tidak bermaksud begitu!


sentence1: Simpan itu! saya akan mendapatkan tumpangan kembali ke sana dan Anda semua dapat terus menikmati musim panas kecil Anda yang sempurna!

sentence2: saya dapat mengambil tumpangan kembali, dan Anda dapat terus menikmati musim panas kecil Anda yang sempurna.


sentence1: penggambaran monster yang setengah binatang, setengah manusia dapat ditemukan sejak 5000 SM.

sentence2: pemandangan monster yang setengah hewan dan setengah manusia sudah dapat ditemukan dari sekitar 5000 SM.


sentence1: sekarang Anda telah melakukannya!

sentence2: Anda memberikannya!


sentence1: Hmm? saya tidak memainkan permainan ini.

sentence2: saya tidak akan bermain game.


sentence1: apakah Anda pernah secara fisik menyerang miller?

sentence2: Anda pernah menyerang miller?


sentence1: dia memiliki tas saya.

sentence2: dia punya kasus saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan selanjutnya? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan saat itu? ``


sentence1: ayolah, kalian, buat aku terkesan!

sentence2: ayolah, gadis-gadis, buat aku terkesan.


sentence2: aku akan memutuskan semua hubungan dengannya.


sentence1: apakah channing tatum mengajar kelas spin?

sentence2: apakah channing tatum mengajarkan berputar?


sentence1: bukankah kita punya program?

sentence2: kami tidak punya program?


sentence1: ruangan itu sudah mati bagiku.

sentence2: Aku tidak bercanda. ruangan itu mati bagiku.


sentence1: hembusan plasma mengamuk, hidup dengan kilat.

sentence2: ledakan plasma yang dipenuhi dengan bintik-bintik plasma yang jelas.


sentence1: serius, saya tidak punya batas. ya Tuhan!

sentence2: serius, saya tidak punya batasan.


sentence1: ``Ya, saya mengerti maksud Anda,'' gumamnya.

sentence2: ``Ya, saya tahu maksud Anda,'' katanya.


sentence1: jika Anda alergi (hipersensitif) terhadap gadobutrol atau bahan lain dari

sentence2: jika Anda alergi (hipersensitif) terhadap gadobutrol atau bahan lainnya (lihat bagian ``apa yang mengandung gadograf '').


sentence1: itu juga mengamati bahwa pemberitahuan tentang pemulihan menyatakan bahwa jenis komitmen lain dapat diterima.

sentence2: itu juga menunjukkan bahwa komunikasi tentang tindakan korektif menyatakan bahwa jenis tindakan lain juga dapat disepakati.


sentence1: Saya tahu Anda menunggu saya, tapi sayangnya saya mendapat serangan ringan di malam hari.

sentence2: Aku tahu kau mengharapkanku, tapi aku mendapat sedikit serangan jantung tadi malam.


sentence1: jika permukaan interior tidak sejajar atau tegak lurus, itu kurang dari satu milimeter.

sentence2: jika permukaan dalamnya berbentuk kotak atau miring, ukurannya kurang dari satu milimeter.


sentence1: saya tidak berhubungan seks dengannya.

sentence2: saya tidak tidur dengan dia.


sentence1: boleh aku lihat?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: ``Baiklah, orang-orang,'' katanya datar kepada personelnya yang terkejut.

sentence2: ``baiklah, teman-teman,'' katanya kepada subjeknya yang terkejut.


sentence1: Anda dapat memilih item dari sini untuk membantu Anda.

sentence2: Anda dapat memilih satu objek untuk membantu.


sentence1: datang memberi usa pelukan sebelum Anda pergi.

sentence2: datang dan peluk kami.


sentence1: Anda membuat kami khawatir.

sentence2: kami khawatir tentang Anda.


sentence1: mungkin ada fakta komputer di buku saya yang bisa membantu kita.

sentence2: mungkin data komputer ada di manual saya.


sentence1: mengapa, kami menjadi berkarat dan Anda menangkap kami pada titik dekadensi ... kali ini besok kami mungkin telah melupakan semua yang pernah kami ketahui.

sentence2: kami berbaring di sini dan Anda menangkap kami tepat pada saat pembusukan ..... .sampai besok, kita bisa melupakan semua teks.


sentence1: maksudmu dia mengundurkan diri?

sentence2: dia menarik diri darimu?


sentence1: Baiklah, dengar, di masa depan, jika ada masalah, saya ingin menjadi panggilan pertama yang Anda buat.

sentence2: Baiklah, dengar, di masa depan, jika ada masalah, saya ingin Anda menelepon saya dulu.


sentence1: tidak ada yang membaca berita sepertimu, meghan.

sentence2: tidak ada yang membaca pesan sepertimu, meghan.


sentence1: deskripsi pola log

sentence2: catatan contoh deskripsi


sentence1: dia dalam perjalanan pulang.

sentence2: d.a. melepaskan teller, dia dalam perjalanan pulang.


sentence1: dengan penggerak empat roda, ya.

sentence2: untuk mobil dengan penggerak empat roda, tentu saja.


sentence1: Hai. hotel dengan cara ini.

sentence2: ini jalan ke hotel.


sentence1: nah, kan, tadi kamu bilang suka naik motor, kan?

sentence2: Hei, kamu bilang kamu suka naik sepeda, kan?


sentence1: dan satu hal lagi, pantalet itu! saya tidak tahu seorang wanita di paris yang memakai pantalet.

sentence2: tidak ada yang memakai celana dalam itu di paris.


sentence1: aku akan membunuh pantatmu, bunuh pantatmu.

sentence2: aku akan menghancurkan pantatmu.


sentence1: tidak, aku akan berbaring di lantai.

sentence2: tidak, mama, aku akan berbaring di lantai.


sentence1: dan blair wordorf meneteskan air mata untuk orang-orang yang telah meninggal.

sentence2: dan blair waldorf atas hilangnya air mata.


sentence1: anakmu cepat belajar dengan pedang.

sentence2: putramu memiliki hadiah untuk pedangnya.


sentence1: jim: kupikir mereka memanggilmu, trev.

sentence2: Saya pikir dia menelepon Anda, trev.


sentence1: » hmm, ya, karena kehidupan berevolusi dari laut di sini, seperti yang terjadi di bumi.

sentence2: ``ya, karena kehidupan di sini di pern berasal dari laut sama seperti di bumi.


sentence1: kegiatan ini juga mencakup kegiatan yang diarahkan pada badan-badan negara anggota yang beroperasi di tingkat UE yang terlibat dalam proses pengambilan keputusan UE.

sentence2: ini termasuk kegiatan yang ditujukan pada otoritas negara-negara anggota, yang bertindak pada pengambilan keputusan Uni Eropa di tingkat Uni Eropa.


sentence1: saya memberikan setengah uang saya untuk istri saya... dan membawa sisanya ke anak ralphy.

sentence2: sebelum aku masuk penjara... aku memberikan setengah dari propertiku untuk istriku... dan aku membawa anak ralph yang satunya.


sentence1: dalam hal pemulangan paksa, perhatian khusus harus diberikan kepada kelompok rentan.

sentence2: dalam kasus pemulangan paksa, perhatian khusus harus diberikan pada kategori orang-orang yang terancam punah.


sentence1: jantungku melompat kegirangan saat aku mendengar dia merintih, tercekik terengah-engah, paru-parunya secara spasmodik mengisap udara busuk tapi menyegarkan.

sentence2: jantungku melompat kegirangan saat aku mendengar napas terengah-engah saat paru-parunya mencoba menyerap udara yang lembab dan menyenangkan.


sentence1: saya masih tidak percaya Anda akan semua perusahaan pada kami.

sentence2: saya masih tidak percaya Anda akan bekerja untuk perusahaan besar.


sentence1: 'daur ulang' berarti setiap operasi pemulihan dimana bahan limbah diproses ulang menjadi produk, bahan atau zat baik untuk tujuan asli atau lainnya.

sentence2: ``daur ulang '' berarti segala cara penggunaan yang diolah kembali menjadi produk, bahan atau zat, baik untuk aslinya maupun untuk tujuan lain.


sentence1: mereka tidak mengambil posisi mengenai arahan dewan kerja eropa.

sentence2: mereka tidak mengambil pendapat tentang arahan dewan karyawan eropa.


sentence1: saya memberikan perintah sekarang, dan saya memiliki keluhan yang sangat serius terhadap Anda williams.

sentence2: saya yang bertanggung jawab di sini sekarang, dan saya memiliki keluhan yang sangat serius tentang Anda, williams.


sentence1: “a lla kazam shazam,” lanjutku sambil mengangkat tangan yang lain.

sentence2: ``ay kazam shazam,'' lanjutku sambil mengangkat tangan yang lain.


sentence1: dengar dengar. dan saya berharap dapat mengenal Anda lebih baik setiap hari.

sentence2: dan saya berharap untuk mengenal Anda setiap hari.


sentence1: hal-hal antara Anda dan susan melemparkan saya.

sentence2: hal antara kau dan susan membuatku terkesan.


sentence1: jawaban atas hilangnya ayahku terikat dalam semua ini.

sentence2: jawaban atas hilangnya ayahmu entah bagaimana terlibat.


sentence1: gadis-gadis di sini merindukan pemakaman ibu mereka sendiri.

sentence2: gadis itu bahkan tidak pergi ke pemakaman ibunya sendiri.


sentence1: saya membawa vodka rusia yang sangat mahal, 120 proof.

sentence2: saya membawa vodka Rusia yang sangat mahal, 120i persen.


sentence1: berdasarkan pasal 114 (3), kecuali pengadilan memutuskan lain, sisa proses persidangan harus dilakukan secara lisan.

sentence2: sesuai dengan ayat 3 pasal yang sama, permohonan harus disampaikan secara lisan kecuali pengadilan umum memutuskan lain.


sentence1: alamat terakhir yang diketahui adalah di barat 23 dan pilsen.

sentence2: alamat terakhir yang diketahui ada di sudut 23 dan pilsen.


sentence1: saya belum memberi diri saya dua minggu istirahat ...... untuk hanya berurusan dengan, Anda tahu, diri saya sendiri.

sentence2: saya tidak menyimpan sendiri dua minggu untuk berurusan dengan diri saya sendiri.


sentence1: niun sudah lama absen hari itu dengan me'ei° ''

sentence2: hari itu niun sudah lama pergi-untuk melein, seperti yang dinilai duncan.


sentence1: setiap tindakan lain yang mempunyai akibat hukum yang sama dengan penerimaan deklarasi ekspor akan dianggap setara dengan penerimaan tersebut.

sentence2: setiap tindakan lain, yang memiliki akibat hukum yang sama dengan adopsi deklarasi ekspor, dianggap sebagai adopsi tersebut.


sentence1: svidrigaïlov diam-diam mengawasi dan mengamatinya dan, apa yang langsung menyerang raskolnikov, sepertinya bermaksud untuk bangun dan menyelinap pergi tanpa terlihat.

sentence2: svidrigaïlov mengawasinya dalam diam dan memeriksa, dan raskolnikov tampaknya sangat terkejut.


sentence1: jadi kau akan pergi dengannya?

sentence2: dan kau akan pergi dengannya?


sentence1: pertama kamu, lalu diriku sendiri.

sentence2: pertama kamu, lalu kamu.


sentence1: tunggu. berhenti. - ayah, c-pembunuhan tidak ditembak.

sentence2: tunggu, c-pembunuhan tidak menembak.


sentence1: aku akan mengirim beberapa pria bersamamu.

sentence2: saya akan memiliki beberapa pria dengan Anda.


sentence1: sekarang, betty kane akan melahirkan bayinya di bulan september.

sentence2: betty kane jatuh tempo pada bulan september.


sentence1: paskah joe! Anda tidak berpikir seseorang mengeluh tentang Anda, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir mereka mengeluh tentang Anda, bukan?


sentence1: aku mungkin akan membawamu ke titik terendah, tapi aku akan membawamu kembali ke atas...

sentence2: pertama saya harus membawa Anda ke bawah, tapi kemudian saya akan membawa Anda ke atas ...


sentence1: sekarang negara-negara ini berada di pusat badai, mungkin mereka sekarang akan serius.

sentence2: hari ini, negara-negara bagian ini berdiri di tengah badai sendirian, jadi mereka sekarang serius menanganinya.


sentence1: yup, dan jika kita tidak menemukannya, kita tenggelam.

sentence2: ya, dan jika kita tidak menemukannya, aku kacau.


sentence1: entah bagaimana dia memiliki kehidupan lain juga, tetapi dia tidak tahu di mana atau kapan.

sentence2: dia pasti memiliki kehidupan yang berbeda, tetapi dia bahkan tidak tahu di mana.


sentence1: data ini mengacu pada kegiatan holding itu sendiri dan jika sesuai dengan kehutanan dan pariwisata yang berhubungan dengan pertanian.

sentence2: data tersebut harus menunjukkan kegiatan dari usaha itu sendiri, dan, jika sesuai, dari ekonomi kehutanan dan sektor pariwisata yang terkait dengan holding tersebut.


sentence1: saya yakin Anda pernah mendengar tentang dia. ''

sentence2: saya yakin Anda pernah mendengar tentang dia. ``


sentence1: itu menjadi canggung untuk semua orang.

sentence2: dan semua orang merasa canggung.


sentence1: ``Apakah kamu sudah selesai? "tanya angela, melihat david.

sentence2: ``sudah selesai? "tanya angela saat melihat david.


sentence1: oh, kamu bisa menghabiskan sepanjang hari besok dengan ryan!

sentence2: Anda menghabiskan seluruh hari Anda dengan ryan.


sentence1: kami ingin makanan yang ada di piring, dan saya pikir itulah yang akan kami dapatkan hari ini.

sentence2: kami ingin mereka di piring kami, dan itulah yang akan terjadi.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda membuat keributan seperti itu.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa Anda membuat keributan tentang hal itu, mama.


sentence1: tetapi jika Anda:

sentence2: tetapi jika Anda ingat:


sentence1: silahkan pilih nama lain.

sentence2: beri aku nama lain.


sentence1: Anda dokter, bukan?

sentence2: Anda seorang dokter, kan?


sentence1: ``Katakan, hei, itu makan siang untukku. ''

sentence2: lihat, makan siang ada padaku.


sentence1: akankah kamu memakai ini?

sentence2: apakah kamu akan memakai ini?


sentence1: silahkan masuk. ada tempat, silakan duduk.

sentence2: silahkan masuk, ada lowongan.


sentence1: saya bekerja dengan pria lain, mitra, turco.

sentence2: saya bekerja dengan satu orang, orang Turki.


sentence1: Freya ada di dalam?

sentence2: apakah freya di sini juga?


sentence1: tunjukkan pada mereka bahwa Anda dapat dipercaya untuk memisahkan permusuhan kecil dari bisnis.

sentence2: tunjukkan pada mereka bahwa mereka dapat mempercayai Anda untuk memisahkan kebencian dari toko.


sentence1: itu adalah pakaian pria

sentence2: itu pakaian pria.


sentence1: atau bagaimana tarif saya atau jika rambut saya cokelat

sentence2: dan bagaimana keadaan saya jika saya memiliki rambut cokelat


sentence1: kemitraan diam berbeda di sini secara fundamental dari kepemilikan di modal saham.

sentence2: komunitas diam pada dasarnya berbeda dari bagian ekuitas atau modal.


sentence1: ``... itu akan membuang-buang momen berharga...

sentence2: ... ``Ini akan membuang-buang momen langka...


sentence1: saya tahu yang satu itu dengan sangat baik.

sentence2: saya cukup mengenalnya.


sentence1: dia menjawab dengan mudah, meskipun usahanya lemah.

sentence2: dia menjawabnya dengan mudah, meskipun usahanya buruk.


sentence1: saya harap dia akan baik-baik saja.

sentence2: saya berharap dia akan menjadi pria yang baik.


sentence1: laki-laki domba menjadi budak yang baik.

sentence2: orang domba adalah budak yang baik.


sentence1: itu protes atas namanya.

sentence2: itu bentuk protes.


sentence1: mungkin dia tidak.

sentence2: mungkin dia tidak tahu.


sentence1: kedua dokter tersebut menjelaskan kepada fukuko mengapa mereka harus tetap melakukan operasi meskipun listrik masih padam.

sentence2: kedua dokter menjelaskan kepada fukuko mengapa dia harus dioperasi dan tanpa listrik.


sentence1: 'bicara terus terang' katamu.

sentence2: Anda mengatakan ``tulus '' kata Anda.


sentence1: Anda memberinya kenaikan gaji?

sentence2: akankah kamu menaikkan gajinya?


sentence1: sebenarnya saya bermaksud mengatakan sesuatu kepada Anda.

sentence2: sebenarnya, saya ingin menyebutkan sesuatu.


sentence1: tiga belas, sersan satu di tengah.

sentence2: tiga belas, sersan satu untuk mengontrol.


sentence1: senin adalah pengulangan hari minggu dengan dr armitage, untuk tugas yang ada membutuhkan penelitian dan eksperimen yang tak terhingga.

sentence2: armitage hanyalah pengulangan hari Minggu, karena tugas yang dia kerjakan membutuhkan banyak penelitian dan eksperimen.


sentence1: metode mengolah anggur (mis. memeras.):

sentence2: metode pengolahan anggur (mis.


sentence1: nakor berlutut dan melihat ke sini.

sentence2: nakor berlutut dan menatap matanya.


sentence1: kami menjaga nikita tetap hidup, kau jauhkan adrian dari george.

sentence2: kita akan menjaga nikita tetap hidup dan adrian sejauh mungkin dari george.


sentence1: biarkan hari itu menjadi kegelapan dan bayang-bayang kematian menodainya. Adapun malam itu, biarkan angin membawanya pergi.

sentence2: hari tidak menutupi kegelapan, dan bayang-bayang kematian akan menangkap angin malam itu.


sentence1: mengapa tidak pernah ada cerita pendek, paragraf?

sentence2: kenapa tidak memiliki sejarah singkat?


sentence1: janji yang rusak (penolakan implisit)

sentence2: rapat terputus (penolakan default)


sentence1: Maksudku, apa yang terjadi dengan semua api surgawi... yang dulu menerangi jalan kita?

sentence2: apa yang terjadi pada api surgawi yang menyinari jalan kita.


sentence1: jessica hanya berarti untuk semua orang.

sentence2: jessica hanya jahat untuk semua orang.


sentence1: lihat, jerry memintaku untuk melatih tim.

sentence2: dengar, jerry memintaku untuk berlatih tim.


sentence1: jika saya tidak takut ketahuan, saya benar-benar akan melakukannya.

sentence2: jika saya tidak takut mereka akan menangkap saya, saya akan benar-benar melakukannya.


sentence1: di tangan lengannya yang baik dia pegang dan dengan lembut memutar-mutar penghisap brendi.

sentence2: di tangan yang sehat dia memegang tali pengikat dengan brendi dan melingkari dengan lembut.


sentence1: Saya senang menghabiskan malam dan malam di sini dan saya akan mencoba ``edelweiss' Anda yang terkenal.

sentence2: Saya ingin bermalam di sini dan mencoba edelweiss terkenal Anda.


sentence1: sayangnya, meskipun para tetua telah membantu, pada akhirnya, mereka tidak dapat memberi tahu dia apa pun yang tampak penting baginya.

sentence2: sayangnya, para tetua sangat membantu, tetapi mereka tidak dapat mengatakan apa pun kepadanya yang sangat penting.


sentence1: tidak hanya tidak menyenangkan; lebih seperti benar-benar jelek.

sentence2: tidak hanya tidak menyenangkan, tetapi benar-benar tidak menyenangkan.


sentence1: jejaknya akan membawa kita ke sarang komunis ...... yang akan membuat rosenberg terlihat seperti ketel ma dan pa.

sentence2: jalannya akan membawa kita ke sarang komunis...... keamanan rosenberg sebagai mama dan papa kettleons.


sentence1: tidak ada panggilan telepon... tidak ada tos, tidak ada sampanye.

sentence2: tidak ada panggilan telepon, perayaan, sampanye.


sentence1: dunia akan segera berakhir.

sentence2: itu adalah akhir dunia.


sentence1: ray tidak menurut saya sebagai pria strip club.

sentence2: ray tidak seperti pria yang pergi ke klub tari telanjang.


sentence1: lalu, tentu saja, ada yang menggambarkan seorang chief engineer dengan kakinya tertancap di injektor plasma.

sentence2: nah, tentu saja, masih ada gambar di mana kepala teknisi dengan kakinya terjepit di injektor plasma.


sentence1: tidak ada yang pergi sampai kita memberikan kata.

sentence2: tidak ada yang bergerak sampai kami memberi perintah.


sentence1: taks harus dihitung dengan menerapkan aturan pengurangan yang ditetapkan dalam pasal 7 ayat 1 (a) dan (b).

sentence2: jumlah tangkapan yang diperbolehkan dihitung dengan menggunakan aturan pengurangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 7 (1) (a) dan (b).


sentence1: mereka mungkin tidak akan pernah menemukan meteor ini, yang menurut cerita rakyat kuno... memiliki kekuatan tak terbatas dan dijaga oleh monyet liar.

sentence2: Saya kira mereka tidak akan pernah menemukan meteorit itu, yang menurut kebejatan lamanya, adalah kekuatan tak terbatas, dan dijaga oleh kera liar.


sentence1: terakhir kali saya cegukan, rasanya seperti diafragma saya hanya bergerak.

sentence2: terakhir kali saya cegukan, saya merasa diafragma saya bergerak.


sentence1: jika jadwal pembayaran ditetapkan dalam kontrak atau dengan keputusan, pembayaran harus dilakukan tanpa permintaan lebih lanjut ketika jatuh tempo.

sentence2: di mana rincian angsuran ditentukan oleh kontrak atau keputusan, pembayaran harus dilakukan tanpa persyaratan lain dalam persyaratan yang ditentukan.


sentence1: saya tahu, itu turun 2 tahun yang lalu.

sentence2: dua tahun yang lalu.


sentence1: tapi ketika dia ingin menikah denganku, aku bilang tidak, karena dia bukan pria yang ingin aku habiskan seumur hidupku.

sentence2: tapi aku menolak tawarannya untuk menikah karena aku tidak ingin menghabiskan hidupku bersamanya.


sentence1: tidak. tapi saya pikir dia seorang polisi, meskipun.

sentence2: tidak, tapi dia mungkin polisi.


sentence1: bolehkah saya memiliki tarian ini?

sentence2: maukah kamu memberiku tarian ini?


sentence1: saya merasa sulit untuk percaya.

sentence2: sulit untuk percaya.


sentence1: Anda harus berani, seperti baloo.

sentence2: kamu harus berani.


sentence1: lily, kuharap kau tidak memanggil tombak kepindahan besar kita ke roma.

sentence2: lily, kuharap kau tidak memilih untuk mengganggu kepindahan kita ke roma.


sentence1: tidak, saya hanya -- saya akan duduk.

sentence2: saya harus duduk.


sentence1: seperti Anda juga segalanya, saya ingin Anda mengeluarkan dinding dan lantai.

sentence2: ketika Anda menyalakan semuanya, saya ingin Anda merobohkan dinding dan lantai.


sentence1: hanya tentang kotoran celana dalam saya yang satu itu.

sentence2: saya praktis kencing di celana saya.


sentence1: dan jika Anda menghormati kesejukannya, Anda akan mengatakan kepadanya bahwa Anda adalah seorang pelacur kecil yang berbohong, curang, dan penipu.

sentence2: dan Anda akan menghormati itu dengan mengatakan padanya betapa manipulator pembohong Anda.


sentence1: mereka melihat sekelompok sapi.

sentence2: mereka melihat sekawanan sapi.


sentence1: lihat sekelilingmu. tidak ada dinding.

sentence2: tidak ada dinding.


sentence1: kami membawanya ke laut sebelum badai melanda.

sentence2: kami berhasil melarikan diri dari laut sebelum badai.


sentence1: baley berpikir: dia tidak akan pernah mengerti.

sentence2: dia tidak pernah bisa mengerti, pikir baley.


sentence1: tidak. sekarang, dia tidak setua itu.

sentence2: dia tidak setua itu.


sentence1: jadi masih bagus?

sentence2: jadi kamu masih baik-baik saja?


sentence1: saya tidak bisa tidur!

sentence2: aku tidak akan tidur sama sekali!


sentence1: surat nikah Anda, dan ulang tahun pernikahan Anda,

sentence2: Anda memiliki akta nikah di sana.


sentence1: Anda akan memberi tahu saya ketika Anda telah membuat keputusan.

sentence2: beri tahu saya ketika Anda memutuskan.


sentence1: 'argumen' arsip sudah ada

sentence2: arsip'argumen 'sudah ada


sentence1: jadi, Anda adalah gadis corvino.

sentence2: jadi, Anda corvin!


sentence1: mari kita berharap mereka tidak ...... keras kepala

sentence2: mudah-mudahan, mereka tidak akan ...... keras kepala.


sentence1: dia memberikan senyum sinis.

sentence2: dia tersenyum kecut.


sentence1: saya menjangkau mereka dengan pikiran saya dan saya mendengarnya menjawab.

sentence2: saya melampaui pikiran saya dan saya mendengar jawabannya.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat celana tanpa bertingkah seperti pelacur?

sentence2: apakah Anda selalu harus bertindak seperti pelacur jika Anda melihat celana?


sentence1: pasal 6 ayat berikut dengan ini ditambahkan ke pasal 46 direktif 78/660/eec;

sentence2: pasal 6 pasal 46 direktif 78/660/eec, ditambah ayat sebagai berikut:


sentence1: bantuan maksimum adalah itl 21 150/100 kg (eur 10,92/100 kg) dan itl 15 400/100 kg (eur 7,95/100 kg).

sentence2: jumlah bantuan maksimum sebesar eur 21 150 (eur 10,92) / 100 kg dan 15 400 (7,95 euro) / 100 kg.


sentence1: bukan obelix?

sentence2: tidakkah kamu merasa lebih baik juga, obelix?


sentence1: saya pikir saya mendengar Anda.

sentence2: saya pikir itu kamu.


sentence1: 'dan bintangnya,' kata wert.

sentence2: ``dan bintang merah,'' kata budiky.


sentence1: oke, oke, jadi... jadi kita harus memberikan wanita jalang itu apapun yang dia mau.

sentence2: oke, oke, jadi... kita harus memberikan svini apapun yang dia mau.


sentence1: saya tidak akan harus menggunakannya, kan?

sentence2: saya tidak akan menggunakannya, bukan?


sentence1: selamat datang kembali di kippie kann live. dan ``buku hitam kecil. ''

sentence2: selamat datang kembali di kippie kann survival dan ``jurnal hitam kecil. ''


sentence1: biarkan aku masuk, bos!

sentence2: biarkan aku masuk!


sentence1: baik. orang terakhir yang melihat francisco hidup meninggalkan ruangan ini pada jam 5:15 untuk pergi makan malam untuknya.

sentence2: orang terakhir yang melihat francisco hidup meninggalkan ruangan pada pukul 5:15 untuk membawakannya makan malam.


sentence1: oh, dan pria itu jatuh karena kelelahan panas?

sentence2: dan pria itu pingsan karena kelelahan karena panas.


sentence1: lalu kita temukan dia, kita kunci dia, dan aku dorong sampai aku menerobos.

sentence2: kita akan menemukannya. kita akan menguncinya dan aku akan mendorongnya sampai aku menghancurkannya.


sentence1: pesan di atas memiliki level log vcdimager yang tidak diketahui

sentence2: laporan di atas memiliki tingkat logging vcdimager yang tidak diketahui


sentence1: keluarga corleone memiliki teman dan intelijen di chicago yang menyampaikan berita bahwa kedua pria bersenjata itu tiba dengan kereta api.

sentence2: keluarga corleone berada di chicago bersama teman-teman dan informan, dan mereka memberi mereka gambaran tentang kedatangan dua pria bersenjata itu.


sentence1: 2011... itu adalah hari terbaikmu.

sentence2: ini adalah hari terbaikmu.


sentence1: Maksudku, siapa lagi yang bisa menyelesaikan kalimatku?

sentence2: siapa lagi yang bisa menyelesaikan kalimat saya.


sentence1: Anda harus melihat dari dekat ... lihat?

sentence2: Anda harus melihat dengan hati-hati.


sentence1: jarang ada penulis yang baik.

sentence2: jarang ada aktor bagus.


sentence1: Anda akan memilih anak laki-laki daripada saya?

sentence2: apakah Anda lebih suka anak laki-laki di depan saya?


sentence1: alam tidak bermaksud poker dimainkan seperti itu.

sentence2: itu tidak normal untuk bermain poker seperti itu.


sentence1: dewan paroki ingin Anda melamar pekerjaan itu.

sentence2: dewan gereja ingin Anda menanyakan tempat itu.


sentence1: aku akan segera menemuinya.

sentence2: aku akan tepat di belakangnya.


sentence1: kittridge, kau belum pernah melihatku marah.

sentence2: Anda belum pernah benar-benar melihat saya.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan orang sepertimu melakukan hal seperti ini padaku lagi.

sentence2: Aku tidak akan membiarkan orang sepertimu terus bercinta denganku.


sentence1: kami memberi tahu bajingan sakit itu bahwa dia tidak diterima di pesawat jika dia terus mengoceh.

sentence2: kami memberi tahu keparat jahat itu bahwa dia tidak diterima di sana jika dia tidak melepaskannya.


sentence1: lucu... cerita lucu?

sentence2: apa kabar, cerita seru?


sentence1: tidak, kami tidak akan melakukannya.

sentence2: tidak, mereka tidak bisa.


sentence1: saya suka lumba-lumba, sejak saya masih kecil saya memimpikan...

sentence2: saya telah bermimpi sejak saya masih kecil.


sentence1: saya akan memainkan beberapa untuk Anda. tapi kamu hanya perlu...

sentence2: aku akan mempermainkanmu sedikit, tapi kamu harus...


sentence1: ``Dia menyebutkan zandrama 'yang pernah saya dengar' dan satu bernama agachak, yang namanya aneh bagi saya.

sentence2: ``Dia menyebutkan zandrama - yang sudah saya dengar - dan pria bernama agachak, yang namanya terdengar bagi saya.


sentence1: Anda melemparkan salah satu dari kami ke dalam api, kami semua bergegas masuk.

sentence2: melemparkan satu ke dalam api.


sentence1: dan barang bawaannya?

sentence2: bagaimana dengan bagasi Anda?


sentence1: woodbine hanya memiliki minat yang suam-suam kuku di teater dan berkeliaran di sekitar lokakarya drama sarjana mereka karena phil melakukannya.

sentence2: woodbine hanya memiliki minat suam-suam kuku di teater, dan dia terlibat dalam lingkaran dramatis hanya untuk phil.


sentence1: pilihan kedua adalah mempertahankan pendekatan harmonisasi minimum.

sentence2: dan opsi kedua adalah menjaga minimum


sentence1: bagaimana kita akan memenangkan uang untuk membayar tagihan pakan?

sentence2: bagaimana kita menang untuk membayar makanan?


sentence1: jangan menyebut nama tuan dengan sembarangan, vester.

sentence2: Anda tidak harus mengambil nama tuhan untuk apa-apa, vester.


sentence1: ibumu tidak... yah, dan dia butuh waktu untuk pulih, untuk menjadi lebih baik.

sentence2: ibumu tidak sehat ... dan perlu pulih, mengatur dirinya sendiri.


sentence1: ya, saya agak pingsan di luar sana.

sentence2: ya, aku seperti pingsan.


sentence1: itu mungkin gangguan stres pasca-trauma. Saya tidak percaya Anda berkencan dengan mr.

sentence2: itu mungkin stres pasca-trauma.


sentence1: anjing tidak diperbolehkan.

sentence2: anjing dilarang.


sentence1: jika Anda mengembalikan setiap artefak yang dicuri dari museum, Anda akan ditinggalkan dengan sebuah bangunan kosong.

sentence2: ketika Anda mengembalikan semua barang curian dari museum, Anda akan tetap menjadi bangunan kosong.


sentence1: untuk setiap kategori yang disebutkan di atas, seorang anggota pengganti akan ditunjuk untuk setiap negara anggota.

sentence2: untuk masing-masing kelompok tersebut, nama tersebut akan menjadi salah satu alternatif untuk setiap negara anggota.


sentence1: Anda harus belajar menghadapinya... menjalaninya... bagaimanapun caranya.

sentence2: Anda harus belajar bagaimana menghadapinya, hidup dengan apa pun yang diperlukan.


sentence1: itu benar-benar logis saya tidak akan mengakui sesuatu yang tidak saya lakukan.

sentence2: masuk akal bahwa saya tidak mengakui apa yang tidak saya lakukan.


sentence1: 'dia mengoceh,' kata magrat.

sentence2: 'dia menyingkir,' kata magrat.


sentence1: ayolah, kejutan kue kecil.

sentence2: oh, ayolah, kejutan kecil yang manis.


sentence1: uang tampaknya tidak menjadi masalah.

sentence2: uang tidak terlihat seperti topik.


sentence1: Pergilah. Terima kasih banyak. Tentu saja.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: aku ingin pergi denganmu!

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: hanya untuk satu malam, tidak bisakah dua orang yang merasakan ketertarikan bersatu dan menciptakan sesuatu yang indah?

sentence2: dua orang yang merasa saling tertarik tidak bisa menghabiskan malam bersama dan mengalami sesuatu yang indah?


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - tidak.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: apa? dia tidak pernah memilikinya.

sentence2: dia tidak pernah.


sentence1: Anda hanya harus pergi sekarang.

sentence2: Anda harus pergi sekarang.


sentence1: waktu. - kerja yang baik.

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: saya hanya tahu saya mengerti bahwa penampakan mengerikan adalah leopold yang dibangkitkan dari kematian!

sentence2: dan saya hanya mengerti bahwa saya mengerti bahwa hantu mengerikan itu adalah leopold, yang bangkit dari kematian!


sentence1: meskipun demikian, ada kohesi yang lebih besar antara negara-negara anggota daripada antar wilayah.

sentence2: Namun, kohesi lebih besar di negara-negara anggota daripada di daerah.


sentence1: dan saya pasti akan mendapatkan bagian itu jika saya mau, Anda tahu ...

sentence2: saya akan mendapatkan bagian itu, jika saya...


sentence1: di sana teman-teman para senator duduk.

sentence2: dan ada teman para senator.


sentence1: kemudian pergi berbicara dengannya sendiri.

sentence2: kemudian pergi berbicara dengannya secara langsung.


sentence1: seperti halnya vaksin yang jarang, reaksi hipersensitivitas sesekali dapat terjadi.

sentence2: seperti vaksin lainnya, reaksi hipersensitivitas dapat terjadi.


sentence1: berapa banyak mereka membayar Anda untuk berada di sini?

sentence2: berapa biaya anda untuk berada di sini?


sentence1: dan jika Anda menjawab ya, saya akan menarik tali ini.

sentence2: dan jika Anda menjawab ya, saya akan mencabutnya.


sentence1: gus biarkan aku dalam kasus orang hilang kecilmu.

sentence2: gus menjatuhkan saya pada kasus orang hilang Anda.


sentence1: satu per satu ... ini adalah kesempatan kita.

sentence2: ini adalah kesempatan kita.


sentence1: dan sekarang, terima kasih kepada Anda, kami berdua telah dipindahkan ke beberapa lokasi misterius

sentence2: dan sekarang, berkatmu, mereka telah dipindahkan ke tempat misterius.


sentence1: "Saya tidak pernah bergerak cukup cepat, dan saya tidak pernah mengatakan apa yang saya maksud," kata Dicken.

sentence2: ``Saya tidak pernah cukup cepat dan tidak pernah mengatakan apa yang saya pikirkan.


sentence1: saya perlu mengkonfirmasi bahwa amanda dan nate adalah dua warna yang berbeda.

sentence2: saya harus memastikan nate dan amanda memiliki warna yang berbeda.


sentence1: apa? kita hanya binatang.

sentence2: kita hanya binatang.


sentence1: aku akan ditelan... ditelan oleh semua itu... dan aku akan kehilangan... kendali.

sentence2: aku kewalahan dengan segalanya, dan aku akan kehilangan... kendali.


sentence1: ini adalah orang-orang yang kita lawan.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang kita perjuangkan.


sentence1: tidak bisa memberikan deskripsi yang tepat, tapi itu sangat dekat dengan john crowell.

sentence2: dia tidak bisa memberikan deskripsi yang akurat, tapi dia sangat mirip dengan john crowell.


sentence1: nyanyian itu masih berlanjut...

sentence2: tetap saja, nyanyian itu berlanjut ...


sentence1: chloe, dengar, aku sedang berpikir, kau tahu tentang aku yang memberitahu semua orang?

sentence2: chloe, dengar, aku sudah memikirkan ini, kau tahu aku akan memberitahu yang lain.


sentence1: karena Anda akan harus diuji juga.

sentence2: karena Anda harus pergi ke tes juga.


sentence1: apakah Anda melihat senator martin di televisi? ''

sentence2: apakah Anda melihat senator martin? ``


sentence1: benar-benar menakjubkan.

sentence2: benar-benar menarik.


sentence1: ya. dan itu tetap bersamanya, kan?

sentence2: dan dia tinggal, kan?


sentence1: mereka akan memulai ledakan awal.

sentence2: mereka memicu ledakan awal.


sentence1: saya mengucapkan selamat siang, kapten fluellen!

sentence2: halo, kapten fluellen.


sentence1: dua garis terbuka lebar. dia bernafas sendiri.

sentence2: dua baris jauhnya, bernapas sendiri.


sentence1: amy? mungkin itu namanya.

sentence2: mungkin itu namanya.


sentence1: memiliki ... hari yang indah.

sentence2: semoga harimu menyenangkan!


sentence1: dia membungkuk di atasku lagi.

sentence2: dia merendahkan dirinya padaku lagi.


sentence1: pendeta mengambil seorang anak laki-laki dan mengembalikan seorang lelaki tua.

sentence2: gereja memimpin anak itu... dan mengembalikan seorang pria tua.


sentence1: Anda telah melakukan perjalanan lebih dari 150 mil sejak terakhir kali kami mendengar kabar dari Anda. bajingan ini sedang menuju pasifik selatan.

sentence2: kami jatuh 115 mil sebelum kami menemukan Anda. bajingan itu menuju pasifik selatan.


sentence1: dan-dan aku orang terakhir yang harus menggantikannya.

sentence2: dan aku orang terakhir yang menggantikannya.


sentence1: Anda harus bertanya pada diri sendiri... apa yang membawa orang tersebut ke titik ini.

sentence2: Anda harus bertanya... apa yang dibawa orang ini ke sini.


sentence1: (a) dewan dapat membatalkan, atau menegaskan, keputusan yang dikeluhkan.

sentence2: komisi dapat membatalkan atau mengkonfirmasi keputusan yang ditentang.


sentence1: saya tidak harus berjuang lebih dari ini.

sentence2: saya tidak bisa bertarung di luar garis itu.


sentence1: karena tidak dapat memutuskan banding yang diajukan oleh acicl, pengadilan yang merujuk harus menutup prosesnya.

sentence2: mengingat kegagalan untuk memutuskan banding, pengadilan yang merujuk harus menghentikan proses.


sentence1: jika Anda meragukan diri sendiri, ragu-ragu, Anda akan jatuh ke lantai dan berubah menjadi labu.

sentence2: jika Anda meragukan diri sendiri, Anda ragu, Anda bersandar di tanah dan Anda berubah menjadi labu.


sentence1: anarkis dan poum menarik satu arah, komunis di jalan lain.

sentence2: anarkis dan poum pergi satu arah, komunis kedua.


sentence1: Anda tahu, kita bisa diinjak-injak oleh orang mongolia. hal ini bahkan tidak akan mengibaskan ekornya.

sentence2: kita bisa dikelilingi oleh orang-orang Mongol...... dan makhluk ini bahkan tidak akan mengibaskan ekornya.


sentence1: Namun, siapa pun yang melakukan ini harus memastikan bahwa mereka tidak aktif.

sentence2: siapa pun yang melakukan ini, harus memastikan mereka tidak akan aktif.


sentence1: air mata menggenang dan mengalir kembali ke rambutnya.

sentence2: air mata jatuh ke rambutnya di atas telinganya.


sentence1: Lou menatapnya dengan bingung.

sentence2: Lou menatapnya dengan canggung.


sentence1: jangan khawatir, sayang. ayah juga bodoh, dan dia menjadi pengacara.

sentence2: jangan khawatir. ayahku juga doozy, dan dia menjadi pengacara.


sentence1: orang miskin tidak memiliki dukungan lain selain saling membantu.

sentence2: orang miskin tidak punya pilihan selain saling membantu.


sentence1: cache inf yang dimodifikasi ``% 1 ''.

sentence2: cache cache% 1 telah dimodifikasi.


sentence1: pengobatan ratiograstim akan berlangsung hingga 2 minggu dan dalam kasus luar biasa lebih lama.

sentence2: pengobatan dengan ratiograstim akan berlanjut hingga 2 minggu.


sentence1: mengakhiri terorisme serangan balik

sentence2: bagaimana menghentikan bumerang terorisme


sentence1: dia tinggal di sini. - ada rahasia gelap?

sentence2: rahasia gelap?


sentence1: Aku tidak tahu ada apa denganmu malam ini. tapi aku lapar. saya terlihat fantastis.

sentence2: Saya tidak tahu ada apa dengan Anda hari ini, tetapi saya lapar, saya tampak hebat, kami tinggal.


sentence1: apakah Anda keturunan dari vlad tepes, drakula pertama?

sentence2: apakah kamu kerabat vlad tepes, dracul pertama?


sentence1: Anda masih memiliki kerumitan tentang menjadi orang asing, dan itu tidak ada gunanya.

sentence2: Anda masih memiliki kompleks menjadi orang asing, dan itu omong kosong.


sentence1: dia melompat apa pun dengan tiang dan denyut nadi.

sentence2: dia melompati semuanya dengan tongkat dan denyut nadi.


sentence1: tapi saya harus tahu ini tidak akan terjadi lagi.

sentence2: tapi aku harus tahu itu tidak akan terjadi.


sentence1: `` misionaris sedang berkonsultasi '.

sentence2: ``para misionaris ada di antara mereka sendiri.


sentence1: beberapa responden merasa bahwa menggabungkan repertoar musik yang berbeda akan menyederhanakan izin hak dan lisensi.

sentence2: beberapa responden berpikir bahwa menggabungkan repertoar musik yang berbeda akan menyederhanakan penyelesaian dan perizinan hak.


sentence1: kenapa kamu terus mengikutiku dengan menjijikkan?

sentence2: kenapa kau terus menyamarkanku?


sentence1: saya akan kembali dan mengganti dan setelah Anda mendapatkan cek, telepon saya.

sentence2: aku akan pergi ganti. dan ketika Anda memiliki cek, hubungi saya.


sentence1: ibu, berjanjilah padaku kau tidak akan pernah membiarkanku meninggalkan rumah dengan penampilan seperti itu.

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan pernah meninggalkanku keluar dari rumah ini.


sentence1: tapi orang itu adalah orang jahat.

sentence2: tapi orangnya jahat.


sentence1: memperluas pencarian.

sentence2: menyebarkan pencarian.


sentence1: apa yang menahanmu?

sentence2: apa yang menahanmu disini?


sentence1: ``mohon diperkuat. ''

sentence2: ``menyerah, silakan. ''


sentence1: aku mencoba menghubungimu.

sentence2: ``Saya mencoba berunding dengan Anda.


sentence1: sebagai prioritas, fungsi-fungsi tersebut harus diberikan dalam wilayah negara-negara anggota yang secara geografis terletak di eropa sesegera mungkin.

sentence2: mereka harus, sesegera mungkin, menyediakan akses ke wilayah negara-negara anggota yang terletak di eropa.


sentence1: aku memberitahumu tentang dia kemarin.

sentence2: aku memberitahumu tentang dia tadi malam.


sentence1: ya, dan pada pukul 10:00, dia akan hamil.


sentence1: jajak pendapat sampel membuat Anda unggul 15 poin bahkan tanpa menjalankan satu iklan pun.

sentence2: jajak pendapat mengatakan Anda akan memiliki 15 poin di atas ... bahkan tanpa satu pun papan iklan.


sentence1: perlindungan sebaiknya dijamin dengan pemutus sirkuit yang diatur ulang secara otomatis, jarak jauh atau manual.

sentence2: perlindungan tersebut harus, jika memungkinkan, diamankan dengan perangkat tertentu yang secara otomatis diaktifkan kembali, dari jarak jauh atau secara manual.


sentence1: seperti ada jenis yang salah.

sentence2: itu seperti yang buruk.


sentence1: yang mengatakan shakespeare.

sentence2: itu shakespeare.


sentence1: aku ingat kamu loh.

sentence2: aku juga mengingatmu.


sentence1: operasi penyelamatan sedang berjalan.

sentence2: operasi penyelamatan sedang berjalan.


sentence1: fenomena apa pun begitu kompleks sehingga dia tidak mungkin memahami keseluruhannya.

sentence2: setiap fenomena yang mereka temui begitu kompleks sehingga dia tidak dapat memahaminya.


sentence1: dan Anda akan membutuhkan salah satunya.

sentence2: dan Anda akan membutuhkan ini.


sentence1: ``Dari mana Anda mendapatkan kereta anjing itu?

sentence2: ``Dari mana Anda mendapatkan kereta?


sentence1: dan Anda dan saya, kami saling mencuci tangan.

sentence2: dan kami berdua mencuci tangan dari ini.


sentence1: (kyle) hampir selesai, taylor.

sentence2: hampir selesai, taylor.


sentence1: bahkan tidak pernah mendapatkan kembali tiga dolar saya, juga, tidak ada yang mengatakan-''

sentence2: saya juga tidak mendapatkan kembali tiga dolar saya, dan setidaknya seseorang akan mengatakan - ``


sentence1: selama waktu tersebut, delapan suplemen kontrak diubah, yang meningkatkan biaya kontrak awal menjadi czk 2.000 juta.

sentence2: namun, delapan biaya tambahan dihapuskan untuk kontrak implementasi, dengan kenaikan harga kontrak menjadi 2 miliar kronor.


sentence1: Saya tidak peduli jika Anda harus pergi ke Sisilia, ambilkan pizza untuk wanita itu!

sentence2: Saya tidak peduli jika Anda pergi ke Sisilia untuknya, tetapi berikan wanita itu pizza!


sentence1: Saya tidak ingin ini terdengar kasar, tapi… semua yang keluar dari mulutnya adalah bohong.

sentence2: saya tidak ingin itu terdengar terlalu keras... tapi semua yang keluar dari mulut adalah bohong.


sentence1: mereka tampak bagus, dan dia membiarkan hardcopy tumpah ke dalam baki printer dan melihat ke luar jendela.

sentence2: mereka terlihat bagus, jadi dia mengizinkan printer untuk menghias kertas permadani ke dalam baki dan melihat ke luar jendela.


sentence1: Rusia tahu ini, itulah sebabnya mereka mencoba menenggelamkannya, tetapi mereka tidak bisa.

sentence2: Rusia tahu itu, jadi mereka mencoba menjatuhkannya, tapi tidak bisa.


sentence1: stragen dan talenta saling memandang, dan kemudian mereka meledak dengan tawa sinis.

sentence2: stragen saling memandang dan kemudian meledak dalam undian besar yang sinis.


sentence1: Anda akan membuang tas itu atau saya harus melakukannya?

sentence2: Anda akan membuang dompet, atau Anda ingin saya melakukannya?


sentence1: sampai kami tahu persis apa yang terjadi, kami akan mengambil setiap tindakan pencegahan untuk membuat Anda tetap aman.

sentence2: sampai kami tahu apa yang terjadi, kami akan memastikan semuanya aman untuk perlindungan Anda.


sentence1: penggunaan alat dan wewenang tambahan tersebut, bagaimanapun, harus konsisten dengan prinsip-prinsip dan tujuan-tujuan resolusi sebagaimana ditetapkan dalam arahan ini.

sentence2: namun, penggunaan alat dan kekuatan tambahan tersebut harus sejalan dengan prinsip dan tujuan mengatasi krisis yang ditetapkan dalam arahan ini.


sentence1: bagaimana kalau minum, tuan?

sentence2: apakah Anda ingin minum, tuan?


sentence1: ``pengamatan seorang Amerika saat diadili di miami. ''

sentence2: ``pengamatan dari seorang amerika di miami. ''


sentence1: saya sangat senang bertemu dengan anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: kamu tahu apa yang bisa kamu lakukan untuk membuatku bahagia? ya? apa?


sentence1: baiklah, joel, apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: itu dari pistol menara vr abad ke-19.

sentence2: itu adalah senjata abad ke-19.


sentence1: apakah itu yang ayahmu ajarkan padamu, valerie?

sentence2: apakah ayahmu mengajarimu?


sentence1: beberapa di antaranya dimulai sebelum dia bergabung dengan firma itu.

sentence2: beberapa di antaranya dimulai sebelum memasuki perusahaan.


sentence1: saya hanyalah seorang penyihir tua yang baik hati.

sentence2: saya hanya seorang penyihir tua yang baik hati.


sentence1: dia tidak setua itu.

sentence2: dia tidak setua itu.


sentence1: busuk mulutmu jika ada.

sentence2: biarkan mulut Anda jatuh jika Anda mau.


sentence1: itu masalah saya sekarang. masalahmu?

sentence2: sekarang itu masalah saya.


sentence1: permainan dimenangkan di sini.

sentence2: permainan di sini.


sentence1: kekuatan yang Anda berikan kepada saya akan saya berikan ketika krisis ini telah mereda.

sentence2: aku akan menyerahkan kekuatan ini saat kita memicu krisis.


sentence1: apa yang terlihat seperti yang saya lakukan di sini?

sentence2: menurutmu apa yang aku lakukan disini?


sentence1: bukan aku yang akan pulang dengan sepatu basah.

sentence2: saya tidak akan pulang dengan sepatu bot basah.


sentence1: kenapa tidak kau tangani dia?

sentence2: kenapa kamu tidak merawatnya?


sentence1: kalian ... kalian belum melihatnya, kan?

sentence2: Anda tidak melihatnya juga, kan?


sentence1: dia melompat kaget dan, berbalik dengan cepat, melihat cho chang memegang surat dan bungkusan di tangannya.

sentence2: dia melompat kaget dan kemudian melihat cho chang, dengan surat di satu tangan dan bungkusan di tangan yang lain.


sentence1: ayah saya bertanya apakah Anda bisa menunjukkan kepada kami apa yang ada di dalam tas.

sentence2: sang ayah bertanya apa yang ada di dalam tas.


sentence1: mereka pergi ke kiri, nak.

sentence2: mereka akan ke kiri, Nak.


sentence1: menargetkan dengan mata baja, garon berkulit pucat menembaki anak-anak, melelehkan mereka menjadi bentuk yang tidak dapat dikenali dan menyatu.

sentence2: Garon, kurus, dengan mata baja, menunjuk anak-anak dengan goyah, mengubahnya menjadi jerawat hangus yang tidak bisa dikenali.


sentence1: saya membiarkan Anda berjalan tanpa penjagaan dan Anda membalas saya dengan mencoba melarikan diri.

sentence2: aku akan membiarkanmu tidak dijaga... dan kamu akan membalas dengan mencoba melarikan diri.


sentence1: dia bilang kamu baik-baik saja untuk seorang perwira muda dalam aksi pertempuran pertamanya. ''

sentence2: dia mengatakan bahwa pada seorang perwira muda, ditambah untuk pertama kalinya dalam pertempuran, Anda telah melakukannya dengan sangat baik. ``


sentence1: keabadian adalah waktu yang lama untuk dihabiskan sendirian.

sentence2: keabadian terlalu lama.


sentence1: benar, ini akan terasa... sedikit menarik.

sentence2: oh, ini akan menjadi... menarik.


sentence1: ``Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan mencoba membawanya untuk mengunjungi teman yang sakit,'' kata saya.

sentence2: ``Saya berjanji akan mencoba menengahi kunjungan ke teman yang sakit. ''


sentence1: ada juga kesenjangan yang signifikan antara yang berkinerja terbaik dan terburuk (memo/13/807).

sentence2: ada juga perbedaan yang signifikan antara institusi terbaik dan terburuk (memo / 13/807).


sentence1: dengan saya dia bisa memiliki keluarga.

sentence2: dia akan memiliki keluarga.


sentence1: kastil tidak mungkin ditempatkan di tangan yang lebih baik.

sentence2: kastil berada di tangan yang baik.


sentence1: dan dia pergi dengan caranya sendiri.

sentence2: dan dia akan melakukannya.


sentence1: baik, inilah pilihan Anda.

sentence2: baik, Anda memiliki opsi ini.


sentence1: dan semuanya, semuanya...... akan menjadikan kita dua orang terkaya di Inggris!

sentence2: dan semua ini akan menjadikan kita dua orang terkaya di Inggris!


sentence1: dia tidak tahu ke mana harus berbelok.

sentence2: dia tidak tahu ke mana harus berpaling.


sentence1: ``tidak ada kerangka, kepala.

sentence2: ``tidak, bos.


sentence1: salah satu mata-mata paling kejam kgb sampai jatuhnya uni soviet.

sentence2: salah satu agenda paling kejam kgb sejak runtuhnya uni soviet.


sentence1: lagi-lagi bau menyengat itu datang, tetapi dengan cepat tersapu oleh angin yang tiba-tiba.

sentence2: ada bau lain dari bau yang menusuk itu, tetapi hembusan angin yang tiba-tiba membawanya pergi.


sentence1: jangan aku pergi dari sini.

sentence2: aku keluar dari sini.


sentence1: saya mencoba saluran lain.

sentence2: saya mencoba program lain.


sentence1: tapi aku akan mengatakan!

sentence2: tapi aku akan memberitahumu.


sentence1: saya magang dengan bajingan nyata ini di new york.

sentence2: saya bertemu orang bodoh ini di new york.


sentence1: jadi kita baik-baik saja? - Iya!

sentence2: jadi tidak apa-apa?


sentence1: jangan pernah menyia-nyiakannya.

sentence2: kita tidak boleh menyia-nyiakannya.


sentence1: Anda tidak akan membiarkan saya mendapatkan poster gael garcia bernal itu.

sentence2: Anda tidak akan membiarkan saya mendapatkan poster elgar itu.


sentence1: ya? berapa banyak anak laki-laki lokal?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang lokal?


sentence1: tapi acara harus tetap berjalan. ini produser, dalton free.

sentence2: produser dalton dibebaskan!


sentence1: kalung mutiara saya ada di tas itu!

sentence2: ada mutiara di dompetku!


sentence1: tapi lihatlah. kami tidak berjalan-jalan ke taman untuk piknik, di sini.

sentence2: tapi lihat, kita tidak pergi ke taman bersama.


sentence1: dan bagaimana kabarmu, konselor?

sentence2: bagaimana denganmu, konselor?


sentence1: pulau ini adalah tempat yang istimewa.

sentence2: pulau ini hebat.


sentence1: kamu telah membunuhnya!

sentence2: tidak bisakah kamu melihat kamu membunuhnya?


sentence1: dia menulis tentang gairah st john.

sentence2: ia menulis tentang st. John.


sentence1: saya tidak akan pernah sampai sejauh itu.

sentence2: saya tidak akan sejauh itu.


sentence1: beritahu mr. wintersl suka sepatunya, oke?

sentence2: beritahu mr. musim dingin saya suka sepatunya, oke?


sentence1: tangan aktris itu terangkat untuk menyentuh perbannya.

sentence2: aktris itu menyentuh perbannya.


sentence1: saya lupa untuk membuka dengan itu.

sentence2: saya lupa menyebutkan itu.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: batu penistone

sentence2: Apakah yang Anda maksud: tebing penistone


sentence1: dan sekarang kamu ketakutan, isaak.

sentence2: dan sekarang kamu takut, isaac.


sentence1: ``Setelah selesai, Julian duduk menunggu.

sentence2: setelah selesai, julian duduk dan menunggu.


sentence1: dewa, begitu banyak pembunuhan.

sentence2: para dewa ...... pembunuhan.


sentence1: manusia? - tidak ada tanda-tanda kehidupan.

sentence2: tidak ada tanda-tanda kehidupan.


sentence1: seandainya Anda tidak maju ke depan ...... kami akan membuat kesalahan besar hari ini.

sentence2: jika Anda tidak datang, kami akan membuat kesalahan besar hari ini.


sentence1: kalian, periksa bayi-bayi lainnya.

sentence2: Anda pergi memeriksa yang lain.


sentence1: tidak apa-apa, dok.

sentence2: tidak apa-apa, dokter.


sentence1: maksudku, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi kemudian?


sentence1: rasakan kekuatannya!

sentence2: rasakan kekuatannya?


sentence1: dia maju selangkah.

sentence2: dan dia melangkah maju.


sentence1: kirimi saya data apa pun yang Anda miliki untuk dijalankan melalui program pengambilan kami.

sentence2: kirimi saya semua data yang Anda punya, saya akan menjalankannya melalui program pencarian.


sentence1: panggil saja aku shitload, karena ada banyak sekali kita di sini, yo.

sentence2: panggil aku hafsa, karena ada kita di tumpukan jerami.


sentence1: tempat yang bagus untuk ini.

sentence2: tempat yang bagus.


sentence1: tapi rahasia itu menggerogotimu.

sentence2: tapi Anda terkejut dengan rahasianya.


sentence1: juga, saya masih bekerja untuk Anda - dengan cara saya.

sentence2: aku masih bekerja untukmu.


sentence1: dia pernah mengejar pencuri sampai ke meksiko untuk mendapatkan 20 sapi kurus... saat dia memiliki ribuan.

sentence2: dia pernah mengejar seorang peternak sapi sampai ke meksiko untuk mendapatkan 20 ekor sapi yang malang... dan jumlahnya ribuan.


sentence1: darurat pasien datang.

sentence2: dia memiliki keadaan darurat dengan satu pasien.


sentence1: cos satu-satunya hal yang mereka dapat mencapai adalah pantat.

sentence2: karena satu-satunya hal yang bisa mereka lakukan adalah mengacau.


sentence1: cepat, diagram jembatan.

sentence2: dan peta jembatan.


sentence1: ya, tentu saja, karena dia tahu Anda menghasilkan banyak uang untuknya.

sentence2: yakin dia melakukannya, Anda menghasilkan banyak uang.


sentence1: mata ben menjadi besar dan bercahaya.

sentence2: mata ben melebar dan berseri-seri.