sentence1: saya akan melakukan apa yang saya bisa, roma.

sentence2: aku akan melakukan yang terbaik, roma.


sentence1: dia tampak seperti... seperti saudara sejiwa.

sentence2: dia merasa seperti... seperti saudara rohani.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda bangun adalah kasus wasir yang bagus.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat Anda bangun adalah kumpulan wasir.


sentence1: bagaimana Anda berencana untuk melakukan itu?

sentence2: bagaimana Anda ingin melakukannya?


sentence1: jadi, bagaimanapun, polly mengatakan chelsea bertemu secara individu dengan putranya dan semua orang di staf tepat setelah dia memulai perawatan rumah sakit.

sentence2: polly mengatakan chelsea telah bertemu secara individual dengan putra dan masing-masing pelayan di awal perawatan rumah sakit.


sentence1: mengisi saya semangkuk anggur.

sentence2: tuangkan aku anggur.


sentence1: wajah hitam itu tampak ragu, bingung, lalu diyakinkan.

sentence2: wajah hitam itu tampak ragu-ragu, malu, akhirnya menetap.


sentence1: hati-hati menuruni tangga ini.

sentence2: hati-hati saat menuruni tangga.


sentence1: terima kasih, paris!

sentence2: terima kasih, warga paris!


sentence1: oh, ayolah, minum lagi.

sentence2: ayo, minum lagi dan lupakan saja.


sentence1: Aku membongkar ransel dan merapikan ruang tamu.

sentence2: saya membongkar tas saya dan membersihkan ruang tamu saya.


sentence1: saya mengambil kopi saat saya keluar.

sentence2: saya mengambil kopi.


sentence1: saya tidak bisa menyalahkan hal untuk apa pun.

sentence2: saya tidak bisa menyalahkan hal. itu aku.


sentence1: disewa dengan nama palsu.

sentence2: dipinjam dengan nama palsu.


sentence1: mereka selalu bangun sehari lebih tua.

sentence2: dia akan bangun di lain hari.


sentence1: detail = ``sertifikat induk dalam rantai sertifikat tidak berisi nilai yang sesuai dalam atribut tipe objek xrml\body\descriptor\! ''

sentence2: detail: sertifikat induk dalam rantai sertifikat tidak berisi nilai yang diizinkan dari url xrml\ pody\ descriptor\.


sentence1: carol grabs deanna, i take spencer, you grab reg, glenn and abraham cover us, watch the crowd.

sentence2: carol menangkap deanna, me spencer, kau ambil rege, glenn dan abraham akan melindungi kita, ikuti yang lain.


sentence1: baik, Anda bisa mempertahankan pekerjaan Anda, yang, dalam perekonomian ini, adalah bonus dengan sendirinya.

sentence2: Anda mempertahankan pekerjaan Anda, yang merupakan bonus dalam situasi ekonomi ini untuk diri Anda sendiri.


sentence1: di sana... mereka berada di columbia, menuju ke laut.

sentence2: di sini, mereka berenang setelah columbia, menuju ke laut.


sentence1: ``Saya memang memberitahunya tentang hal itu,'' kata saya,`` tetapi itu tidak membuatnya putus asa.

sentence2: ``Saya memberitahunya tentang dia, tetapi itu tidak berarti keberaniannya.


sentence1: ketika royal berhenti di depan dan berjalan masuk, lawrence dan istrinya jatuh menimpanya.

sentence2: ketika dia datang dan masuk ke dalam, lawrence dan istrinya bergegas masuk.


sentence1: dia tersenyum padanya, lalu menerima saputangannya untuk menghapus air matanya.

sentence2: dia tersenyum padanya dan mengambil saputangan darinya.


sentence1: 'Anda memiliki kecurigaan lain, bukan? '

sentence2: `` Anda punya petunjuk lain, bukan? ''


sentence1: mencuri foto wanita tua dari putri mereka yang diperkosa di taman ek.

sentence2: mereka mencuri foto wanita tua dan perawan yang diperkosa di taman terpencil.


sentence1: tapi, jack, kamu tidak benar-benar berpikir tuttle dan gadis itu berada di liga, kan?

sentence2: tapi, jack, menurutmu tuttle tidak terlibat, kan?


sentence1: ``Kedengarannya seperti Anda mengutip,'' kata brion kepadanya.

sentence2: ''Sepertinya Anda mengandalkannya,'' kata brion.


sentence1: menurutmu bagaimana perasaanku, declan, demi crike, eh?

sentence2: dan menurutmu bagaimana perasaanku, declan, demi kristus?


sentence1: kursi sekarang mengakui ajudan legislatif elle woods.

sentence2: kursi listrik sekarang akan mengenali siku ajudan legislatif dari hutan.


sentence1: ``Yah, tidak ada jalan untuk mundur,'' terdengar suara brocando.

sentence2: 'Yah, tidak ada jalan kembali sekarang,' kata suara brokan.


sentence1: maka saya pikir segalanya akan lebih mudah. baik.

sentence2: maka segalanya akan menjadi lebih sederhana.


sentence1: Karena saya berpikir untuk memesan t-shirt.

sentence2: karena saya pikir saya akan memesan t-shirt.


sentence1: itu hal pekerjaan. um... aku akan menebusnya untukmu.

sentence2: um, aku akan menebusnya untukmu.


sentence1: Saya pikir pinocchio perlu dipotong hidungnya.

sentence2: Saya pikir pinocio perlu memotong hidungnya.


sentence1: setibanya di bulan Juli 1941, ss einsatzkommando jerman dan sekutu rumania mereka membakar sinagog besar berusia enam ratus tahun di kota itu.

sentence2: setibanya di bulan juli 1941, ss-einsatzkommando jerman dan sekutu rumanianya membakar sinagog utama lokal, yang berusia enam ratus tahun.


sentence1: suatu hari nanti, kita akan melihat kembali hari-hari ini...

sentence2: sekali, kita akan mengingat hari-hari ini.


sentence1: kami mencangkok semua pohon kami dari batang bawah asli.

sentence2: kami membangunkan pohon dari akar aslinya.


sentence1: saya hanya mengatakan alih-alih david dan tom, kami memiliki daisy dan tina.

sentence2: hanya master david dan tom akan menjadi daisy dan tina.


sentence1: tapi dia telah melihatnya.

sentence2: tapi dia harus bertemu dengannya.


sentence1: tindakan untuk pembatalan - bantuan negara - keputusan tentang bantuan yang dimaksudkan untuk memfasilitasi penutupan tambang batubara yang tidak kompetitif - pembatalan sebagian - tidak dapat dipisahkan - tidak dapat diterima 1.

sentence2: ``tindakan untuk pembatalan - bantuan negara - keputusan tentang bantuan untuk memfasilitasi penutupan tambang batubara non-kompetitif - pembatalan sebagian - tidak dapat dipisahkan - tidak dapat diterima 1.


sentence1: jika dia mengatakan dia tidak terlibat dalam vandalisme ini, Anda dapat yakin itu kebenaran.

sentence2: jika dia mengatakan tidak ada hubungannya dengan vandalisme itu, pastikan itu benar.


sentence1: dia tersenyum kecil, senyuman yang membuat bulan emas bergidik.

sentence2: dia tersenyum sedikit dan kagum dengan tawa bulan emas.


sentence1: apa yang terjadi? saya merasa aneh!

sentence2: saya merasa agak aneh.


sentence1: um, saya pikir Anda harus melakukannya.

sentence2: saya pikir Anda harus.


sentence1: jika pernah diumumkan bahwa Anda memiliki hubungan berbahaya dengan seorang remaja brooklynite yang juga secara teknis adalah saudara tiri Anda, Anda akan dipenggal secara sosial.

sentence2: jika Anda mendapat kenalan berbahaya dari brookylna, yang secara teknis adalah saudara tiri Anda, Anda akan dieksekusi secara sosial.


sentence1: jangan suruh aku turun ke sana.

sentence2: jangan membuatku melakukan ini.


sentence1: bukan siapa yang mengendalikan rempah-rempah... tapi siapa yang memiliki kemampuan untuk mengacaukan rempah-rempah yang mengendalikan alam semesta.

sentence2: ``bukan orang yang mengendalikan rempah-rempah, tetapi orang yang memiliki kemampuan untuk menginterupsi produksinya mengendalikan alam semesta. ''


sentence1: ya, ibuku akan selalu menyanyikan lagu hungaria.

sentence2: ibuku biasa menyanyikan lagu madonna untukku.


sentence1: peningkatan impor yang begitu pesat tidak perlu secara absolut, bisa juga secara relatif.

sentence2: peningkatan impor yang begitu tajam mungkin tidak hanya mutlak, tetapi juga relatif.


sentence1: tidak sebanding dengan risikonya.

sentence2: itu tidak sebanding dengan risikonya, setiap hari.


sentence1: ayah saya percaya bahwa kesuksesan adalah campuran dari persiapan dan keberuntungan.

sentence2: ayah saya percaya bahwa kesuksesan akan dicapai dengan menggabungkan kesiapan dan kebahagiaan.


sentence1: itu di samping kaki saya, lalu saya kumpulkan.

sentence2: dia berbaring di kakiku, jadi aku mengangkatnya.


sentence1: dr. mokoena, lihat dia.

sentence2: dr. mokoena, lihat ini.


sentence1: sekuritas yang diatur dalam peraturan (ec) no 1249/96 harus disesuaikan.

sentence2: keamanan yang diatur dalam peraturan (ec) no 1249 / 96 harus disesuaikan.


sentence1: ``menjaga intelijen kritis dari tangan musuh lebih dari keharusan politik. ''

sentence2: ``menjaga informasi rahasia dari jangkauan musuh lebih dari sekedar komitmen politik. ''


sentence1: kecepatan akan menjadi 14,1 meter per detik kuadrat ke bawah.

sentence2: kecepatannya 14,1 meter per sekon ke arah lain.


sentence1: rasakan payudaraku dan jilat lubangku.

sentence2: ambil payudaraku saat dia menjilatiku dari belakang.


sentence1: ketika shane tidak bisa menghubungiku, dia panik, singkirkan kalian demi keselamatan kalian sendiri.

sentence2: ketika shane tidak bisa mendapatkan saya, dia panik. dia membawamu pergi demi keselamatanmu.


sentence1: Anda seorang kapten, demi pete.

sentence2: Anda kapten, demi Tuhan.


sentence1: seseorang mengklaim itu yang kedua dari empat potongan yang tersisa.

sentence2: beberapa mengatakan itu adalah salah satu dari empat karyanya yang tersisa.


sentence1: itu sangat menguntungkan.

sentence2: tentu saja, itu cukup menguntungkan.


sentence1: tembak bajingan ini maukah kamu menembak?

sentence2: menembak bajingan.


sentence1: itu terjadi pada saya.

sentence2: hal yang sama terjadi pada saya.


sentence1: biaya dokter membunuhku!

sentence2: pembayaran untuk para dokter itu akan membunuhku!


sentence1: Anda harus memberi tahu saya dengan tepat --

sentence2: kamu harus memberitahuku...


sentence1: haruskah kita mengikatnya?

sentence2: apakah kamu ingin kami mengikatnya?


sentence1: dan jika Anda diusir? ''

sentence2: `` dan jika mereka mengeluarkan Anda dari sana? ''


sentence1: coba pegang dia dengan mantap.

sentence2: mencoba untuk membuatnya tenang.


sentence1: anak itu, adalah milik seseorang, bukan?

sentence2: anak itu seseorang, kan?


sentence1: saya membakarnya, bukan?

sentence2: aku membakarnya, kan?


sentence1: apakah aku harus memohon?

sentence2: apakah kamu ingin aku memohon?


sentence1: itu bulan yang sama...... yang akan bersinar saat kita berperang.

sentence2: itu akan menjadi bulan yang sama ketika kita pergi berperang


sentence1: ' mr binh, kami tahu siapa Anda dan keadaan kedatangan Anda ke negara ini.

sentence2: `` Pak. binh, kami tahu siapa Anda dan keadaan apa yang telah Anda bawa ke negara ini.


sentence1: ibu mengalami kecelakaan.

sentence2: ibuku mengalami kecelakaan, tapi aku akan baik-baik saja.


sentence1: 2013/c 26/62 bahasa kasus: lithuania merujuk pengadilan lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pihak dalam proses utama penuntut: 4finance uab terdakwa:

sentence2: valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, valstybinė mokesių inspecija prie lietuvos respublikos finansų Ministerijos (kasus c-515 / 12)


sentence1: dia menemukan thomas ault dan beberapa pria lain berikutnya, dan baru kemudian anak muda yang sudah lelah menyadari ruang lingkup tugasnya.

sentence2: dia menemukan thomas ault dan beberapa orang lainnya, dan pada saat itu dia menyadari ruang lingkup tugasnya.


sentence1: dan hutang yang telah Anda bayar... saya ingin itu dibayar penuh dengan bunga.

sentence2: dan hutang yang telah Anda kerjakan, saya ingin melunasinya, bahkan dengan bunga.


sentence1: setelah pesawat mendarat di melbourne, kru darat Australia mencatat bahwa sayap kanan rusak.

sentence2: tetapi setelah pendaratan, pasukan darat Australia mencatat kerusakan pada sayap kanan.


sentence1: Anda akan membuat saya mengatakannya lagi?

sentence2: apakah kamu ingin aku mengulanginya?


sentence1: sangat baik, saya akan menjelaskan.

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya.


sentence1: Anda akan melakukan apa saja untuknya, bukan? tanpa ragu-ragu.


sentence1: jadi, apa yang Anda usulkan?

sentence2: apakah itu yang Anda sarankan?


sentence1: ah, cerita ini berakhir dengan tragedi.

sentence2: cerita ini berakhir tragis.


sentence1: kondisi perekonomian dunia saat ini sangat aneh.

sentence2: ekonomi dunia sekarang sangat istimewa.


sentence1: Saya cukup yakin bahwa tahun neraka ada hubungannya dengan itu.

sentence2: saya cukup yakin dia ada hubungannya dengan itu - tahun neraka.


sentence1: tapi eropa harus melihat melampaui lidah ceroboh berlusconi ketika mengukur sifat rezimnya.

sentence2: tapi eropa seharusnya tidak membatasi diri pada bahasa berlusconi yang tidak bermoral ketika menilai sifat rezimnya.


sentence1: tidakkah kamu berharap dia jatuh dari tangga?

sentence2: jika saja dia turun dari tangga, bukan?


sentence1: kompi itu terdiri dari orang-orang yang pernah bertugas di garnisun di fort pitt, dan pemburu serta dusun dari yellow creek dan fort henry.

sentence2: peleton itu terdiri dari orang-orang yang pernah melayani kru fort pitt, dan para pemburu serta orang-orang bersenjata dari sungai kuning, dan henry.


sentence1: ``selamat pagi, kolonel,'' katanya;

sentence2: ``selamat pagi, kolonel,'' katanya.


sentence1: saya tidak tidak, pak.

sentence2: saya tidak tahu, pak.


sentence1: oh, tidak pernah untukmu kamu

sentence2: itu tidak pernah dimaksudkan untukmu


sentence1: Anda dan alaric memiliki bayi.

sentence2: Anda dan alaric mengharapkan bayinya.


sentence1: saya hanya ingin membawa pulang nicole.

sentence2: saya hanya ingin membawa pulang nicol.


sentence1: saya di dapur. mengisi freezer Anda lagi.

sentence2: Aku mengisi kulkasmu lagi.


sentence1: semua orang mundur. pengendalian kerusakan saja.

sentence2: kembali, periksa kerusakannya.


sentence1: papa bilang kamu di bawah sini.

sentence2: ayahku bilang kau ada di sini.


sentence1: mary dan aku punya dua; valentine dan tweety.

sentence2: maria dan saya memiliki dua anak.


sentence1: hal ini untuk memotivasi para peserta untuk terus aktif mencari pekerjaan.

sentence2: ukuran ini harus memotivasi peserta untuk melanjutkan pencarian kerja aktif mereka.


sentence1: ketidaksempurnaan itu, itu keren.

sentence2: ketidaksempurnaan itu hebat.


sentence1: nana! - buka saja pintunya!

sentence2: Yudi, buka pintunya.


sentence1: gadis: benar. sudah terlambat.

sentence2: ya, sudah terlambat.


sentence1: catatan 3 tanggal kedaluwarsa id 60730-1:2000/a13:2004 catatan 3 tanggal kedaluwarsa id 60730-1:2000/a14:2005 catatan 3 tanggal kedaluwarsa id 60730-1:2000/a2:2008 iec 60730-1:1999/a2 :2007 (diubah)

sentence2: note 3 tanggal kadaluarsa en 60730-1: 2000 / a14: 2005 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec en 60730-1:


sentence1: membuat saya menggali juga -- bahkan pada hari Natal.

sentence2: saya juga harus menggali... bahkan untuk natal.


sentence1: saya kembali ke pembantaian.

sentence2: saya kembali ke tempat pembantaian.


sentence1: ``Saya telah mendengar dongeng,'' kata Aziz, merasa sangat berani.

sentence2: ``Saya pernah mendengarnya,'' kata aziz.


sentence1: mungkin satu dalam pemerkosaan dan satu lagi dalam pembunuhan.

sentence2: mungkin dia salah satu pemerkosaan dan salah satu pembunuhan.


sentence1: ``Saya tidak tahu apakah itu ada artinya.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah itu berarti apa-apa.


sentence1: garion menutup matanya dengan kuat sepanjang waktu.

sentence2: mata Garion tertutup rapat.


sentence1: orang itu unicorn.

sentence2: pria itu adalah unicorn, sungguh pelangi.


sentence1: Anda memperingatkan mereka, mereka tidak menganggap Anda serius. Inilah yang terjadi. itu tidak pada Anda.

sentence2: Anda memperingatkan mereka, mereka menganggapnya serius dan inilah yang terjadi.


sentence1: ini hari ulang tahunku. jangan katakan apapun untuk merusaknya.

sentence2: ini hari ulang tahunku hari ini... jadi jangan katakan apapun untuk mengacaukannya.


sentence1: dapatkah proses diajukan terhadap suatu usaha untuk pelanggaran kartel jika usaha itu secara keliru mengasumsikan bahwa tindakannya sendiri adalah sah?

sentence2: dapatkah suatu usaha dituntut karena melakukan tindak pidana kartel jika usaha tersebut keliru karena perbuatannya sesuai dengan undang-undang?


sentence1: itu harus menjadi minggu grand theft auto 4 keluar untuk nintendo ds!

sentence2: orang harus memilih untuk berhenti berbelanja dalam seminggu ketika mereka memiliki grand theft auto iv di nintendo's ds.


sentence1: saya tidak perlu pergi ke pusat senior.

sentence2: saya tidak perlu pergi ke pusat kota untuk manula.


sentence1: buah-buahan ini, yang seukuran telur, berdaging lembek, dengan rasa pahit-manis, dan kulitnya yang berbulu berwarna coklat kehijauan.

sentence2: buah-buahan ini, yang seukuran telur, berlubang dengan rasa pahit, dan kulitnya yang berbulu berwarna coklat kehijauan.


sentence1: enum tidak ditentukan:% 1 (di themes.inc)

sentence2: daftar tidak ditentukan:% 1 (dalam file themes.inc)


sentence1: hari ini, kami telah mengambil seekor babi, mengolesinya, dan yang pertama menangkapnya, menang.

sentence2: kami mendapat babi, mereka memakannya, dan yang pertama menangkapnya menang.


sentence1: tidak, saya menghargai itu, saya lakukan.

sentence2: tidak, saya sangat menghargainya.


sentence1: kuintal, menjauhlah.

sentence2: kuintal, tinggal kembali.


sentence1: kita harus mendapatkan tiket. Pergilah.

sentence2: kita harus mendapatkan tiket kita.


sentence1: baik, biarkan saya memilih satu untuk Anda.

sentence2: biarkan aku memilih salah satunya.


sentence1: tidak ada pemindai yang dapat mendeteksi enklosur ini dengan penglihatan, suara, panas, atau bahkan sentuhan.

sentence2: ruang ini tidak menunjukkan pemindai - lihat, suara, gelombang panas, bahkan sentuhan.


sentence1: melihat ke seberang sungai, dia bisa melihat pudong yang besar telah menghitam di langit senja yang nila.

sentence2: ketika dia melihat ke seberang sungai, dia melihat bahwa petak-petak patuung yang besar telah menjadi gelap dengan latar belakang langit awal india.


sentence1: stu... dan ralph... dan glen... dan...

sentence2: stu, ralph, glen...


sentence1: baik lihat, sapi.

sentence2: 'Kita lihat saja nanti, banteng.


sentence1: menghitung berkat Anda dia menganggap Anda seorang teman.

sentence2: Saya pikir dia pikir Anda adalah seorang teman.


sentence1: ya, aku pernah mendengar tentang kalian semua.

sentence2: dia mendengar tentang kalian semua.


sentence1: plot tingkat i dan ii ini sama dengan program fokus hutan.

sentence2: tingkat plot i dan ii ini juga digunakan oleh program fokus hutan.


sentence1: tidak, b-karena saya menguji residu di pompa... insulin murni.

sentence2: bukan karena saya menguji apa yang tersisa di pompa... insulin murni.


sentence1: ada tanda hisap merah muda di payudara kirinya.

sentence2: dia memiliki bintik merah muda di payudara kirinya.


sentence1: kamu. siapa gadis baik-baik di sini?

sentence2: siapa gadis di sana?


sentence1: Karena kau bilang hamil bisa memakan waktu hingga satu tahun.

sentence2: karena Anda mengatakan itu bisa memakan waktu satu tahun sebelum Anda hamil.


sentence1: siapa yang tidak membiarkan --

sentence2: siapa yang tidak membiarkan...


sentence1: jauh dari itu. itu melakukan persis apa yang dikatakannya.

sentence2: dia melakukan persis apa yang dia katakan.


sentence1: dia tidak bisa diganggu dengan kita lagi.

sentence2: dia tidak akan mengganggu kita lagi.


sentence1: itulah satu-satunya hal yang akan menghentikannya minum. dia akan tidak sadarkan diri atau tertidur.

sentence2: tidak ada yang akan menghentikannya jika dia tertidur atau tidak sadarkan diri.


sentence1: sangat pintar, super cepat, dan sedikit hidup, tapi jangan biarkan.

sentence2: sangat cerdas, super cepat dan sangat hidup, tapi pendiam.


sentence1: lebih bertenaga, torsi lebih besar, lebih ringan...

sentence2: dia lebih kuat, dia punya twist yang lebih besar.


sentence1: (141) perlu untuk meningkatkan alokasi pembayaran pada tahun 2006 untuk menutup file.

sentence2: (141) untuk penutupan bahan, alokasi pembayaran harus diperkuat pada tahun 2006.


sentence1: jika Anda tidak bergantung pada ibumu, Anda bergantung pada saya.

sentence2: jika ibumu tidak merawatmu, kamu akan lolos denganku.


sentence1: aku memanggilmu dengan namamu karena aku tidak bisa lagi memanggilmu ``ayah! ''

sentence2: Aku memberitahumu atas namamu, karena aku bahkan tidak bisa memanggilmu ayahku lagi.


sentence1: dia melompat ke atas, meletakkan kakinya di dinding itu, bersandar pada duri yang menempel.

sentence2: dia melompat berdiri dan menyandarkan kakinya ke dinding dan tangannya di sekitar kait melengkung.


sentence1: berikan aku waktu. jangan gegabah.

sentence2: berikan aku waktu.


sentence1: sesuai keinginan kamu.

sentence2: Apapun yang kamu mau.


sentence1: tetap saja mereka mengawasi dan menunggu.

sentence2: mereka terus mencari dan menunggu.


sentence1: saya akan mengikuti Anda keluar dalam satu menit. Baiklah.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu menit.


sentence1: semuanya telah disiapkan.

sentence2: semuanya sudah siap.


sentence1: jawabannya adalah karena kamu ada di sana

sentence2: jawabannya adalah ... karena Anda ada di sana.


sentence1: latihan inti sangat penting.

sentence2: pusat latihan sangat penting.


sentence1: kami mengadakan perayaan malam ini di mentega,

sentence2: ada pesta kecil malam ini di butter's malam ini.


sentence1: fitz: seorang prajurit di garis pertempuran imigrasi,

sentence2: seorang tentara berjuang untuk imigrasi.


sentence1: saya 37. apakah Anda tahu itu?

sentence2: saya 37. Anda bisa percaya?


sentence1: dia mencoba mengabaikan benang panjang lilin yang menunjukkan bahwa lilin itu, hanya untuk beberapa detik, mengalir tertiup angin.

sentence2: dia mencoba mengabaikan lidah panjang lilin, yang mengingatkannya bahwa lilin menyala secara horizontal selama beberapa detik.


sentence1: berita mengejutkan hari ini ketika pootie tang mendukung beberapa produk kontroversial untuk lecter corp., perusahaan raksasa yang terkenal.

sentence2: laporan mengejutkan: pootie tang kini telah mendukung produk kontroversial dari lecter perusahaan terkenal.


sentence1: jurnal angier, sikap itikad baik itu, itu palsu.

sentence2: buku harian angier, isyarat niat baik, adalah palsu.


sentence1: berita sialan apa?

sentence2: kabar buruk seperti apa?


sentence1: saya merasakan kekosongan pesan yang membombardir saya, menyuruh saya untuk mengkonsumsi.

sentence2: saya merasakan kekosongan pikiran menyerang saya dan menyuruh saya untuk menerimanya.


sentence1: yang bisa kita lakukan sekarang adalah menggali lubang sampai musim semi dan menunggu tim penyelamat.

sentence2: sekarang kita hanya bisa menunggu musim semi ketika penyelamatan datang.


sentence1: ``lihat ini. '' dia menekan tombol.

sentence2: ``Lihat ini. ''


sentence1: dua lawan satu, jadi mereka memukuli saya.

sentence2: dua lawan satu, jadi mereka membebaniku.


sentence1: 'Apakah ada masalah? '

sentence2: ``Apakah ada masalah? ''


sentence1: saya dibatasi untuk memimpin tetapi dua sayap dalam hal apapun.

sentence2: dalam hal apapun, saya hanya dapat membawa dua sayap.


sentence1: tiga lagi di punggungku!

sentence2: tiga lagi di belakangmu!


sentence1: Saya pikir itu akan menjadi hal terbaik untuk kita berdua, bukan?

sentence2: Kurasa itu yang terbaik untuk kita berdua, kan?


sentence1: dorrit, kamu tidak bisa membawa hewan ke rumah ini tanpa berkonsultasi denganku.

sentence2: dorrit, kamu tidak bisa membawa binatang ke rumah ini tanpa berbicara denganku.


sentence1: ya ya ya. saya bisa melakukannya jika saya punya sesuatu untuk melakukannya.

sentence2: ya, ya, saya bisa melakukan sesuatu jika saya punya sesuatu yang berguna.


sentence1: di tengah ruangan itu berdiri air mancur dari batu yang dipoles yang tampak seolah-olah bisa diisi dengan air bernyanyi setiap saat.

sentence2: di tengah ruangan ada air mancur dari batu yang dipoles, yang sepertinya mengalir keluar dari sana setiap saat.


sentence1: jika Anda pikir dia bisa mengatasinya.

sentence2: menurutmu dia bisa mengatasinya?


sentence1: sekelompok amatir sialan.

sentence2: mereka sekelompok amatir.


sentence1: Saya pikir beberapa dari kecelakaan di kapal dan hal-hal seperti itu. tetapi kebanyakan dari mereka adalah bunuh diri yang melompat di sungai.

sentence2: ada sesuatu tentang kecelakaan di kapal dan sebagainya, tetapi kebanyakan bunuh diri yang melompat ke sungai.


sentence1: saya hanya ingin menjadi cantik untuk sebuah perubahan.

sentence2: saya hanya ingin bersikap baik.


sentence1: ''Ini bukan untuk mengatakan Anda tidak tampil dengan baik,'' kata suara itu.

sentence2: ''Itu tidak berarti Anda tidak melakukannya dengan baik,'' lanjut suara itu.


sentence1: Anda bisa melawan mereka semua sama, dan menutup gerbang Anda.

sentence2: namun Anda bisa menentang mereka dan menutup gerbang.


sentence1: mereka pergi melintasi alun-alun ke mabel's bersama, memesan mug cokelat panas.

sentence2: bersama-sama mereka pergi ke mabel dan memesan cokelat panas.


sentence1: Anda siap untuk putaran kedua?

sentence2: Anda sedang menunggu putaran kedua?


sentence1: seberapa besar hadiah ini?

sentence2: bagaimana hadiahmu?


sentence1: terima kasih agar Anda jujur. - ya

sentence2: ``Terima kasih telah jujur. ''


sentence1: hai, maukah kamu membawaku ke audrey horne.

sentence2: maukah kau membawaku ke audrey horne?


sentence1: dimana kau menjaganya?!

sentence2: dimana kamu menahannya?


sentence1: di sini berjalan orang mati.

sentence2: mereka datang ke sini mati.


sentence1: pengawas saya mengawasi.

sentence2: atasan saya mengikuti saya.


sentence1: pasal 124 pembersihan rekening 1.

sentence2: Pasal 124 Persetujuan Laporan Keuangan 1.


sentence1: Saya hampir tidak sampai pada kesimpulan ini ketika saya mendengar pintu besar di bawah ditutup, dan tahu bahwa hitungan telah kembali.

sentence2: saya hampir tidak bisa mencapai kesimpulan itu, saya mendengar pintu besar ditutup di bawah; hitungan baru saja kembali.


sentence1: samir... aku ingin kau bicara dengan seseorang... hai samir...

sentence2: samir ... saya ingin Anda memiliki seseorang di telepon ...


sentence1: tapi kamu masih punya flat london

sentence2: Anda masih memiliki apartemen di london.


sentence1: matahari terbenam menyebar di cakrawala seperti telur rebus ringan.

sentence2: matahari terbenam di cakrawala seperti telur goreng ringan.


sentence1: bertentangan dengan film dan jurnal wanita, medan pertempuran pernikahan bukanlah, saya ulangi, bukan... kamar tidur.

sentence2: meskipun film dan jurnal rumah sendok, itu tidak, saya ulangi, dalam perkawinan medan perang kamar tidur.


sentence1: dari apa yang dia ketahui tentang penghuni dan kaumnya, jika mereka sangat ingin dia mati, maka dia akan mati!

sentence2: dia tahu banyak tentang tukang kebun dan dia tahu bahwa jika mereka ingin membunuhnya, dia akan mati sekarang!


sentence1: mungkin kita harus mencoba mengalahkan jurt dulu-kita semua, maksudku-jika dia menjadi sekuat itu, berbahaya. ''

sentence2: mungkin kita harus mencoba jurt dulu - kita semua, saya pikir - jika dia menjadi orang yang sangat bertenaga, ramai, dan karena itu berbahaya. ``


sentence1: (penyiar) selama sisa masa tinggalnya, gordon dan timnya masuk ke parit bersama chef greg dan stafnya...

sentence2: setelah sisa masa tinggal, bos dan timnya bergegas bekerja dengan chef greg dan yang lainnya.


sentence1: seorang teman di thepost memberi saya tip, tetapi saya perlu tahu kebenarannya sebelum ceritanya pecah.

sentence2: seorang teman dari pers memberi saya tip, saya hanya perlu tahu kebenarannya sebelum keluar.


sentence1: kemoc menyuruh mereka berdua dibebani dengan pelana ringan yang digunakan oleh patroli anti-perampok di sepanjang pantai.

sentence2: Kemoc telah membebani mereka dengan sedan yang lebih ringan, menggunakan patroli saat mereka berbaris di pantai melawan para perampok.


sentence1: terese dan colleen menyambut mereka dengan ciuman udara: hanya menyentuh pipi disertai dengan suara tamparan.

sentence2: terese dan colleen menyambut mereka dengan ciuman udara: fitur sentuhan ringan diikuti oleh pemuda yang pendiam.


sentence1: mereka percaya seorang pembebas telah datang untuk memimpin mereka dari perbudakan mereka.

sentence2: dia percaya bahwa kurir datang untuk membawa mereka keluar dari perbudakan.


sentence1: (finn): bagaimana rasanya, rasa lapar begitu kuat, seperti pecahan kaca merayap melalui pembuluh darah Anda?

sentence2: bagaimana rasanya, seperti, kelaparan yang hebat, seolah-olah pembuluh darah Anda merayap di pembuluh darah Anda?


sentence1: tidak, kali ini dia tidak menyebutku sebagai mantan istriku.

sentence2: tidak, dia tidak menyebutku mantan istriku.


sentence1: saat kita bicara, scargetua perlahan-lahan menuju paris.

sentence2: seperti yang mereka katakan, scargetua sedang menuju paris.


sentence1: hey, coba tebak apa yang christina dan aku lakukan malam ini?

sentence2: tebak apa yang akan kita lakukan malam ini dengan christina?


sentence1: wanita di lamborghini baru saja menghentikan kendaraan di hotel olympic

sentence2: seorang wanita dengan lamborghini berhenti di hotel olympia


sentence1: memesan barang pesanan

sentence2: item item cadangan


sentence1: ... sampai hanya beberapa pemberani yang tersisa.

sentence2: hanya beberapa yang tersisa.


sentence1: saya baru tahu bahwa Anda mengunjungi eric marsh di penjara.

sentence2: aku tahu kau pergi menemui eric di penjara.


sentence1: pikiran pertamanya adalah memanggil para wali.

sentence2: hal pertama yang dia pikirkan adalah para penjaga.


sentence1: oh, um, sebenarnya bryce adalah dia.

sentence2: sebenarnya, bryce adalah seorang wanita.


sentence1: saya hanya berpikir. Anda tahu seberapa cepat semuanya bisa berubah.

sentence2: saya hanya ingin tahu seberapa cepat hal-hal dapat berubah.


sentence1: Anda akan berani menggunakannya.

sentence2: Anda tidak berani menggunakannya.


sentence1: saya menyarankan agar Anda memiliki sedikit tête-à-tête dengan pasangan Anda.

sentence2: saya akan menyarankan percakapan kecil dengan pasangan Anda dalam dua.


sentence1: kami tidak ingin bantuan Anda.

sentence2: kami tidak peduli dengan bantuan Anda.


sentence1: keputusan eksekutif boeing 747 v ohrožení

sentence2: keputusan eksekutif boeing 747 beresiko


sentence1: bagaimana turnya?

sentence2: bagaimana Anda menyukai tur Anda?


sentence1: kita akan segera sampai, sekarang, sasha.

sentence2: kita akan berada di sana, sasha.


sentence1: sebenarnya, dia sangat menyukainya.

sentence2: sebenarnya, dia benar-benar menjaganya.


sentence1: saya menghargai Anda datang, mr. layak.

sentence2: terima kasih sudah datang, mas. layak.


sentence1: kemana kita pergi dari sini? ''

sentence2: kemana kita pergi? ``


sentence1: ada ide siapa mereka?

sentence2: apakah Anda punya ide siapa dia?


sentence1: saya percaya padanya.

sentence2: dia memiliki kepercayaan saya.


sentence1: dia curiga sumber mereka lebih dari keletihan daripada kesedihan.

sentence2: dia pikir itu lebih merupakan keletihannya daripada kesedihan.


sentence1: apa yang terjadi setelah kita selesai mengunyah?

sentence2: apa yang akan terjadi jika kita mengunyahnya?


sentence1: seperti, buruk, seperti... sangat buruk.

sentence2: sangat buruk ... itu buruk.


sentence1: tong harus dibersihkan.

sentence2: itu harus dibersihkan.


sentence1: tidak, aku terlalu mual.

sentence2: tidak saya sakit.


sentence1: oh, ayah, saya pikir itu yang terbaik.

sentence2: oh, ayah, itu yang terbaik untukmu.


sentence1: tidak ada untuk saya, terima kasih. silakan.

sentence2: saya tidak mau, terima kasih.


sentence1: ayo pergi. ambil pistolmu.

sentence2: ambil senjatamu.


sentence1: apakah saya melakukan apa?

sentence2: bagaimana dengan saya?


sentence1: mereka semua pegawai negeri berdarah yang bekerja sambilan sebagai jurnalis.

sentence2: mereka pegawai negeri, mereka memiliki jurnalisme sebagai anugerah.


sentence1: mario salah satu mandor terbaikku.

sentence2: mário adalah salah satu master terbaik saya.


sentence1: Betulkah? tidak, itu benar-benar dua blok ke kiri.

sentence2: itu dua blok ke kiri.


sentence1: dan kemudian dia mulai dengan,

sentence2: dan kemudian dia mulai dengan segalanya.


sentence1: untuk saya, tolong panggil saya sebagai ryuzaki mulai sekarang

sentence2: Sedangkan untukku, panggil aku ryuzaki.


sentence1: suara itu terbawa, teredam melalui pintu.

sentence2: suara itu teredam di atas pintu yang tertutup.


sentence1: Argumentasi itu tidak menambahkan apa pun yang dapat membantah anggapan tentang periode di mana manajemen bngw memenuhi fungsi-fungsi itu.

sentence2: argumen ini tidak memberikan faktor-faktor baru yang mampu menyangkal anggapan sehubungan dengan periode setelah kepemimpinan bngw memegang fungsi-fungsi tersebut.


sentence1: proposal kami memang tepat waktu.

sentence2: proposal kami pasti datang pada waktu yang tepat.


sentence1: bahwa ini semua ide saya. tidak.

sentence2: itu ide saya.


sentence1: kebanyakan orang akan membunuh untuk merasa seperti ini.

sentence2: banyak orang akan membunuh untuk perasaan itu.


sentence1: apa beberapa jam lagi untukmu?

sentence2: apa arti beberapa jam ekstra bagi Anda?


sentence1: Aku ingin menciumnya.

sentence2: saya ingin merasakannya.


sentence1: Ha! clipsby, apakah kamu di sana, tikus tua?

sentence2: - ha, clipsby, kamu di sini juga, tikus tua?


sentence1: apa yang Anda ... - ingin dia untuk?

sentence2: untuk apa kamu membutuhkannya?


sentence1: kasihanilah bff gemuk baru Anda.

sentence2: kasihanilah sahabat barumu.


sentence1: Catatan memberikan deskripsi naratif atau pemisahan item yang disajikan dalam pernyataan tersebut dan informasi tentang item yang tidak memenuhi syarat untuk pengakuan dalam pernyataan tersebut.

sentence2: komentar berisi deskripsi dan analisis item yang diterbitkan dalam pernyataan ini dan informasi yang tidak memenuhi persyaratan untuk dimasukkan dalam pernyataan ini.


sentence1: bagi saya, saya menganggap bahwa permintaan itu harus dikabulkan hanya sebagian yang dapat diterima, karena alasan-alasan yang akan saya uraikan di bawah ini.

sentence2: saya menganggap bahwa aplikasi ini harus dinyatakan hanya dapat diterima sebagian karena alasan yang diberikan di bawah ini.


sentence1: desas-desus petani takhayul tentang bawang putih melintasi taruhan lama di hati.

sentence2: cerita tentang petani, takhayul tentang bawang putih, salib, dan taruhan biasa di hati.


sentence1: 'ideal,' kata wanita iri.

sentence2: 'hebat,' kata nyonya iri.


sentence1: kami menyebutnya ``menikah dengan kekayaan ''!

sentence2: kami menyebutnya ``menikah dengan orang kaya! ''


sentence1: tetapi Anda tahu, kemajuan medis suatu hari nanti dapat menyembuhkan kebutaan saya.

sentence2: berkat kemajuan medis, saya dapat melihat Anda suatu hari nanti.


sentence1: oke, jadi mereka punya rekaman video tentang apa, titik masuk, gerbang...

sentence2: jadi mereka punya foto apa, titik masuk, gerbang...


sentence1: tidak sedikit panas yang bisa keluar, dan, nyaman dan hangat, saya melewati malam yang indah.

sentence2: bahkan sedikit dari itu telah menghindarinya, dan dalam kenyamanan dan kehangatan, saya menghabiskan malam yang indah di pemanasan.


sentence1: jika tidak ada data yang diterima pada tanggal tersebut, mrl akan ditarik oleh arahan atau peraturan.

sentence2: jika tidak ada data yang diterima pada tanggal tersebut, batas maksimum residu harus dicabut dengan arahan atau peraturan.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: paman gambacci

sentence2: Apakah yang Anda maksud: paman bebek


sentence1: apakah itu naik dan turun?

sentence2: dan itu naik dan turun?


sentence1: mereka melakukan hal-hal terkutuk.

sentence2: mereka melakukan hal-hal nyata.


sentence1: Anda telah mematahkan mantranya!

sentence2: Anda telah merusak mantranya!


sentence1: dia ingin menipu john marley,

sentence2: dia menginginkan john marley.


sentence1: Anda jangan ragu untuk menelepon saya -- sven.

sentence2: kamu bisa memanggilku sven.


sentence1: tapi konferensi pers Anda tidak sampai lima.

sentence2: tetapi Anda memiliki konferensi pers sampai jam 5: 00.


sentence1: tidur nyenyak, rindu perbaikan.

sentence2: selamat tidur, nona rafinen.


sentence1: setetes obat akan mempercepat penyembuhan

sentence2: setetes obat akan mempercepat pengobatan


sentence1: kita akan melihatnya di perut.

sentence2: kita akan melihatnya di perut.


sentence1: ya, dia bisa membuatmu tertawa.

sentence2: oh, ya, itu membuat pria tertawa.


sentence1: rasanya ingin muntah.

sentence2: aku seperti mau muntah.


sentence1: ``karn '' juga bukan namanya.

sentence2: karn bukan namanya.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda, saya berpagar di princeton.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda tentang princeton.


sentence1: saya ingin melakukan permainan untuk Anda.

sentence2: aku ingin memainkannya untukmu.


sentence1: dia menghantui tempat ini, bukan?

sentence2: dia dihantui oleh tempat ini, kan?


sentence1: peter bursch (1639/2008)

sentence2: peter bursch (1639 / 2008)


sentence1: kowalski, laporan status!

sentence2: kovalsky, laporkan!


sentence1: oh, baiklah, kau tahu...... ''istri tercinta'' berarti ibuku, mengerti?

sentence2: nah, tahukah Anda...... ``istri tercinta '' seperti dia adalah ibu saya, Anda tahu?


sentence1: kami berutang lab spesimen, yang mengancam akan menunda hasil kami.

sentence2: kami berutang lab yang mengancam untuk tidak memberikan hasil.


sentence1: untuk menelepon atau mampir kapan saja, siang atau malam.

sentence2: tanpa ragu bersumpah, atau mampir siang atau malam.


sentence1: itu sangat bagus. saya... selalu begitu di kepala saya.

sentence2: saya... saya memiliki begitu banyak di kepala saya.


sentence1: mereka mengatakan kepada kami `` sel Anda gila. ''

sentence2: mereka berkata kepada kami, ``cella Anda sudah gila. ''- apa pun mereka menyebutnya.


sentence1: elgyn: tidak ada teroris sialan di kru saya.

sentence2: tidak ada teroris di kru saya.


sentence1: Anda tidak bisa masuk begitu saja dan menutup bar ini.

sentence2: Anda tidak bisa datang ke sini dan menutupnya.


sentence1: tidak, tapi kita harus kembali ke atlantis secepat mungkin.

sentence2: tidak, tapi kita harus mendapatkannya secepat mungkin.


sentence1: chang mengikuti audisi untuk adaptasi panggung karate kid di pusat kota.

sentence2: chang mendapat tempat dalam adaptasi teater anak karate.


sentence1: kadang-kadang dokter menempelkan sapu tangan beraroma ke wajahnya untuk melawan overdosis cologne dan kebiasaan.

sentence2: kadang-kadang dokter menempelkan sapu tangan ke wajahnya untuk menahan bau cologne dan kegembiraan yang kuat.


sentence1: `` letnan, buka saluran untuk perintah starfleet!

sentence2: ``Letnan, ambilkan saya perintah starfleet!


sentence1: jika tidak ada persetujuan sebelumnya yang diberikan, sumbangan tersebut akan dilaporkan sebagai 'sumbangan kecil'.

sentence2: jika donor tidak memberikan persetujuan sebelumnya, itu akan digambarkan sebagai ``sumbangan yang lebih kecil. ''


sentence1: csa czech airlines juga merencanakan layanan baru ke skopje, macedonia dan minsk, belarus.

sentence2: sa juga merencanakan penerbangan baru ke skopje di makedonia dan minsk di belarus.


sentence1: di situlah mayat mulai memakan orang, kan? Tentu.

sentence2: di situlah tubuh mulai memakan orang, ya?


sentence1: dia baru saja dibebaskan dari pena federal terre haute; rap adalah untuk mencuri dan menjual mobil di cincinnati.

sentence2: dia baru saja dibebaskan dari penjara federal di terre haute; dia ke sana karena mencuri mobil dan memperdagangkan mobil curian di cincinnati.


sentence1: saya memberitahu Anda karena saya pikir itu mungkin membantu hal-hal di antara kalian.

sentence2: saya memberitahu Anda karena saya mencoba untuk menempatkan hal-hal antara Anda berdua bersama-sama.


sentence1: secara teoritis ada orang di atasnya, tapi mereka semua berada beberapa ribu mil jauhnya di washington.

sentence2: secara teori, dia lebih unggul, tapi dia seribu mil jauhnya di washington.


sentence1: berburu hewan kanopi dari tanah membutuhkan kekuatan api yang hebat...... sumpitan sepanjang empat meter, dibuat dengan presisi untuk desain yang diasah selama ribuan tahun.

sentence2: berburu hewan dari tanah membutuhkan daya tembak yang mengesankan - kumis sepanjang 4 kaki... presisi yang dirancang dan disempurnakan selama ribuan tahun.


sentence1: ketersediaan dct mungkin tergantung pada permintaan lalu lintas dan/atau batasan waktu.

sentence2: ketersediaan dct dapat diubah dengan cara permintaan transportasi atau pembatasan waktu.


sentence1: hanya saja, aku tahu betapa mengerikan dan menakutkannya... dan kesepian itu.

sentence2: aku hanya... aku tahu betapa takut dan takutnya... dan kesepian yang bisa kau rasakan.


sentence1: saya -- rumah saya juga cukup membosankan, tapi saya baik-baik saja tinggal sendiri.

sentence2: membosankan di rumah saya, tapi tidak apa-apa jika saya sendirian.


sentence1: sedikit terputus, tetapi Anda masih bisa melihat lampu-lampu kota, di malam hari.

sentence2: dia tidak sepenuhnya bersih, tetapi Anda dapat melihat lampu-lampu kota di malam hari.


sentence2: kasus c-74 / 98 mammarella v komisi [1999] ecr-sc i a 151 dan ii 797, paragraf 38.


sentence1: proposal mengacu pada peraturan keuangan, yang mencakup PPN yang tidak dapat dipulihkan sebagai memenuhi syarat.

sentence2: proposal mengacu pada peraturan keuangan, yang merupakan PPN yang tidak dapat dikembalikan di antara biaya yang memenuhi syarat.


sentence1: tobi, karena kepentingan profesional - apakah sangat menyakitkan bagimu ketika orang lain di ruang ganti menertawakanmu?

sentence2: tobi, murni dari kepentingan profesional: apakah Anda tidak nyaman ketika orang lain menertawakan Anda dalam penyamaran?


sentence1: ketika kami pertama kali bertemu dengannya, Anda mengatakan bahwa Anda mengharapkan dia jatuh dan terbakar tanpa Anda.

sentence2: ketika kami pertama kali bertemu dengannya, Anda mengatakan tidak akan ada apa-apa tanpa Anda.


sentence1: hanya karena itu sangat mengganggu Anda, jelas Anda memiliki masalah lesbian yang Anda takuti.

sentence2: hanya karena itu membuat Anda sangat marah melihat Anda memiliki masalah lesbian sehingga Anda takut untuk mengakuinya.


sentence1: pemohon harus memberikan pernyataan kepatuhan terhadap kriteria ini, bersama dengan dokumentasi tentang pembangkit listrik dan pemanas gabungan.

sentence2: penilaian dan verifikasi: pemohon harus memberikan pernyataan kepatuhan terhadap kriteria ini, bersama dengan dokumentasi mengenai produksi gabungan panas dan pembangkit listrik.


sentence1: lagi pula, tidak ada kebenaran, hanya perspektif.

sentence2: tetap saja, tidak ada kebenaran, lihat saja.


sentence1: tidak, ini opera, dan saya mendapat kursi kotak.

sentence2: tidak, ini opera, dan aku punya tempat di balkonku.


sentence1: klik kiri mouse pada baki sistem yang berkedip membuka pesan alih-alih memulihkan / meminimalkan daftar kontak

sentence2: klik tombol kiri pada bilah sistem untuk membuka laporan, alih-alih memulihkan / meminimalkan daftar kontak


sentence1: mengapa seseorang tidak mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: mengapa orang tidak ingin mengatakan yang sebenarnya?


sentence1: tentang anak laki-laki maine kedua, apa lagi?

sentence2: dari resimen maine ke-2, apa lagi?


sentence1: pelatihan yudisial merupakan isu penting untuk pembentukan wilayah peradilan Eropa di tahun-tahun mendatang, seperti yang dinyatakan oleh program Den Haag.

sentence2: pendidikan pengacara merupakan tantangan besar untuk tahun-tahun mendatang untuk menciptakan ruang hukum Eropa, seperti yang ditunjukkan oleh program Den Haag.


sentence1: Saya tidak menyangkal bahwa saya memiliki kepentingan pribadi dalam membawa tanda, tetapi saya tidak akan membiarkannya mengganggu pekerjaan.

sentence2: Saya tidak menyangkal saya mengambil tanda secara pribadi, tetapi saya tidak akan membiarkannya menghalangi saya untuk bekerja.


sentence1: M. bab 20 'bangunan dan biaya terkait'

sentence2: bab 20 ``bangunan dan biaya terkait ''


sentence1: bagaimana mungkin dia bisa melawan kekuatan mengerikan dari roh jahat?

sentence2: bagaimana dia bisa melawan kekuatan iblis yang begitu besar?


sentence1: katakan padanya saya mengucapkan terima kasih dan saya berharap untuk mengajaknya minum teh segera setelah saya menetap.

sentence2: katakan padanya terima kasih dan saya berharap untuk minum teh dengannya.


sentence1: log pemeliharaan, 21.20, november 2059.

sentence2: catatan pemeliharaan, 20 November 2059.


sentence1: baik. saya ingin Anda mengambil pad, eisenberg. saya ingin Anda mengambil memo dan saya ingin Anda menulis kata demi kata ini.

sentence2: saya ingin Anda mengambil buku catatan Anda, eisenberg. saya ingin Anda memiliki kata dari kata.


sentence1: mencuri ratu dari tempat tidurnya

sentence2: raja dengan anak buahnya menculik ratu dari tempat tidurnya


sentence1: agar radiasi menghancurkan virus tanpa membunuh pasien... harus tepat fokus.

sentence2: untuk menghancurkan virus dan membunuh pasien, itu harus sangat terkonsentrasi.


sentence1: dan tolong, segera...

sentence2: dan secepat mungkin...


sentence1: kami semua bersantai, merokok bersama menonton televisi.

sentence2: kami hanya bersantai, merokok ganja, menonton tv.


sentence1: dan Anda akan menjadi ketua komite.

sentence2: dan Anda akan menjadi ketua dewan.


sentence1: klon tidak memiliki hak, klon tidak dapat memiliki apa pun,

sentence2: klon tidak dapat memiliki apa pun.


sentence1: 'bagaimana dengan saya dan anak-anak?

sentence2: ``Bagaimana dengan saya dan anak-anak?


sentence1: wah, kalian terlihat baik.

sentence2: Wow. Anda terlihat baik.


sentence1: kemarahanmu menguasaimu, Theseus.

sentence2: kemarahanmu menghancurkanmu, Theseus.


sentence1: tidak, dr. pasti, kamu.

sentence2: bukan saya, dr. yakin.


sentence1: mari kita kembali ke rumah dan mengambil sepeda kita.

sentence2: kami akan kembali kepada kami dan mengeluarkan sepeda kami.


sentence1: pengasuh mengangguk dan kemudian, mengingat sebuah janji, mengulurkan tangan dan mengambil pecahan batu dari puing-puing di lantai terowongan.

sentence2: pengasuh mengangguk, lalu mengingat janjinya dan mengambil sepotong batu dari tumpukan di sudut koridor.


sentence1: saya emily prentiss. ini derek morgan.

sentence2: saya emily prentiss, dan ini derek morgan. kami dari fbl.


sentence1: carla dan turk melakukannya lagi.

sentence2: carl dan turki bertengkar lagi.


sentence1: tidak dapat membuat dialog alat histogram.

sentence2: jendela dialog histogram tidak dapat dibuat.


sentence1: itu bisa berakhir dengan biaya lebih banyak dalam jangka panjang.

sentence2: mungkin akan membayar lebih banyak.


sentence1: tidak bisa memperbaiki omong kosong.

sentence2: dia bisa memperbaiki kotoran.


sentence1: jadi apa ini tentang pahlawan kanton?

sentence2: jadi, bagaimana dengan pahlawan canton?


sentence1: dan kerajaan baru akan lahir!

sentence2: ke kerajaan baru!


sentence1: Aku akan melindungimu sekarang, oke?

sentence2: Aku akan mengambilnya untukmu sekarang, oke?


sentence1: aku sudah memintanya untukmu.

sentence2: saya bertanya kepadanya tentang Anda.


sentence1: oh, itu hanya masalah keluarga.

sentence2: itu hanya masalah keluarga.


sentence1: menurut pandangan ini, kebanyakan dari kita gila.

sentence2: dengan logika ini, kebanyakan dari kita gila.


sentence2: satu-satunya yang ada adalah yang saya sita?!


sentence1: itu untuk pria kasar dan siap, dan Anda laki-laki.

sentence2: itu untuk pria keras dan nyata dan Anda masih laki-laki.


sentence1: cuckold... mengizinkannya untuk melihat anak-anak mereka seminggu sekali.

sentence2: cuckold memberinya janji dengan anak-anak seminggu.


sentence1: katakan pada tengkorak dirimu sendiri saat aku melemparkan tubuhmu ke kakinya!

sentence2: Anda akan memberitahunya sendiri ketika saya merasa nyaman dengan tubuh Anda di kakinya!


sentence1: ayo, orang besar, lempar bolanya.

sentence2: ayo, lempar bola.


sentence1: dan kita harus melakukannya dengan cepat.

sentence2: kita harus cepat.


sentence1: mereka saling berbagi rasa sakit.

sentence2: mereka berbagi rasa sakit.


sentence1: ``Tusukkan jarum di matamu!``

sentence2: masukkan jarum ke mata!


sentence1: Oh. hei, apakah kamu tahu bahwa annie ada di kota?

sentence2: apakah kamu tahu annie ada di sini?


sentence1: Aku tidak akan pulang bersamamu sekarang.

sentence2: tapi aku tidak akan pulang bersamamu.


sentence1: ''Saya mengerti,'' katanya.

sentence2: ``oh, ya,'' katanya.


sentence1: mari kita bawa dia keluar.

sentence2: jadi mari kita bawa dia masuk.


sentence1: ''Saya percaya itu cukup untuk saya,'' katanya.

sentence2: ''Saya kira sudah cukup,'' katanya.


sentence1: terjadi kesalahan saat mencoba memuat penyedia ole db.

sentence2: terjadi kesalahan saat mencoba mengambil ole db.


sentence1: Anda tidak berpikir saya telah memberitahunya bahwa sejak sebelum kita meninggalkan houston?

sentence2: Anda pikir saya tidak mengatakan ini padanya karena kami bersiap-siap untuk meninggalkan houston?


sentence1: teater reduta – gedung teater tertua di eropa tengah.

sentence2: teater reddy - adalah gedung teater tertua di eropa tengah.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda merasa lebih nyaman hari ini?

sentence2: adakah yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda merasa lebih baik?


sentence1: oh, saya baru saja mendapat telepon dari keponakan saya yang membutuhkan bantuan dengan pekerjaan rumahnya.

sentence2: dia menelepon keponakanku. dia membutuhkan bantuan dengan pekerjaan rumahnya.


sentence1: apa yang dibutuhkan seorang raja dari seorang pelihat sederhana?

sentence2: apa yang diminta raja dari rakyat jelata?


sentence1: Anda tahu bagaimana rasanya ketika Anda telah mencoba memecahkan beberapa masalah selama berbulan-bulan.

sentence2: Anda tahu bagaimana rasanya menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk mencoba memecahkan masalah.


sentence1: renzo. setelah Anda membawa saya pulang tadi malam, saya tidak bisa tidur.

sentence2: ketika Anda membawa saya pulang, saya tidak tertidur.


sentence1: hanya itu yang bisa dikatakan perawat: maaf?

sentence2: ``maaf, '' apakah hanya itu yang bisa dilakukan perawat?


sentence1: itu berbahaya, tentu saja, tetapi tindakan pencegahan yang wajar diambil.

sentence2: itu berbahaya, tentu saja, tetapi kami telah mengambil semua tindakan keamanan yang tersedia.


sentence1: saya tidak ingat bertemu maggie. eh, banyak gadis yang mengirimkan resume mereka enam kali?

sentence2: banyak gadis yang mengirimkan cv mereka enam kali?


sentence1: bahasa hungaria dikenal sebagai indo-altaic untuk filolog.

sentence2: bahasa hungaria termasuk dalam kategori bahasa ugrofinnish.


sentence1: wanita chiatze itu langsing dan cantik, pakaiannya dari sutra putih berhiaskan mutiara.

sentence2: kiatzan itu ramping dan indah, mengenakan gaun mutiara berhiaskan sutra putih.


sentence1: oh, kiki. bisakah kamu, uh, ambilkan jam 2:00 ini untukku?

sentence2: oh, kiki, bisakah kamu mengambilnya menjadi dua untukku?


sentence1: haplo tidak bergeming di bawah tatapan tegas tuannya.

sentence2: haplo tidak melihat ke bawah tatapan tegas tuannya.


sentence1: baiklah, sekarang saat yang tepat untuk membicarakan mengapa kamu mengadakan pesta ini untuk gadis yang mengerikan itu?

sentence2: oke, Anda ingin bicara sekarang, mengapa Anda mengadakan pesta untuk orang yang mengerikan itu?


sentence1: baik, saya ... saya tidak tahu persis apa yang terjadi kemudian. aku pasti pingsan.

sentence2: saya tidak tahu persis apa yang terjadi selanjutnya, saya pikir saya pingsan.


sentence1: ia menawarkan stafnya makan siang sekitar 25 orang dengan harga tetap di kantin yang khusus didirikan oleh perusahaan.

sentence2: oleh sekitar 25 karyawannya, ia menyediakan makan siang dengan harga yang ditentukan dalam kekacauan yang telah diatur untuk tujuan ini.


sentence1: Anda akan berkata, ''marla thompkins, mati bagiku,'' dan itu akan terjadi, karena itulah yang dilakukan teman baik.

sentence2: Anda akan mengatakan ``marla thompkins sudah mati bagi saya,'' dan itu karena teman baik melakukannya.


sentence1: dan hanya ada satu orang yang membuat suara aneh di dalam ruangan itu, sejauh yang haplo bisa tentukan.

sentence2: dan di sini, jika haplo dapat menentukan, hanya ada satu orang yang membuat suara-suara aneh ini.


sentence1: aksi analgesik dan sedatif dari fentanil diusulkan untuk dimediasi terutama melalui reseptor -opioid.

sentence2: analgesik dan obat penenang fentanil dimediasi terutama oleh penggunaan reseptor non-opioid.


sentence1: dia berusia delapan tahun, dan sebagian besar bertingkah seolah dia mengira dia adalah orang kedua di poke, meskipun sebenarnya dia tidak punya waktu.

sentence2: dia berusia delapan tahun dan kebanyakan bertingkah seolah-olah dia mengira dia adalah wakil poke, meskipun dia tidak benar-benar memiliki perwakilan.


sentence1: posisi yang membaik pada neraca barang dan jasa dan arus keluar pendapatan yang meningkat telah berkontribusi pada keseimbangan neraca berjalan yang stabil sejak tahun 2009.

sentence2: neraca aset dan neraca jasa yang lebih baik, dan arus keluar pendapatan yang meningkat, telah berkontribusi pada perluasan neraca berjalan yang stabil sejak 2009.


sentence1: dan mendapatkan maggie beberapa pekerjaan tambahan, saya tidak ingin menghabiskan 3 hari dengan banyak aktor yang saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak ingin menghabiskan 3 hari antara aktor yang saya tidak tahu.


sentence1: kami hanyalah sekelompok peziarah kotor yang saat ini berkemah di beberapa realitas lain-maksud saya, ini bahkan bukan dunia tengah lagi. ''

sentence2: kami hanya sekelompok pengelana kotor yang sekarang berkemah di dunia nyata yang berbeda - ini bahkan bukan dunia tengah lagi. ``


sentence1: salah satunya memiliki tambalan kermit di atasnya, dan tali sepatunya berwarna biru... dan Anda membawa anjing dalmatian Anda di sana... menjilati air mata Anda.

sentence2: Anda memiliki gaji kermit pada mereka, dan tali sepatu berwarna biru ... dan ada dalmatian Anda ... dan dia menjanjikan Anda air mata.


sentence1: dengar, kami... kami mengirim jagoan akademi kepolisian ke alamat terakhir yang diketahui... shasta fay hepworth. sial.

sentence2: Dengar, kemarin kita mengirim satu perdana menteri dari akademi kepolisian ke alamat terakhir shasta hepworth.


sentence1: saya bahkan tidak bisa memilih bola basket apalagi peyton tanpa merasa seperti saya membuat keputusan yang salah.

sentence2: saya tidak mengambil bola basket, apalagi peyton, tanpa membuat saya merasa seperti saya membuat keputusan yang buruk.


sentence1: nih nih. minumlah.

sentence2: di sini Anda pergi, minum.


sentence1: tujuh. tidak, saya tidak tahu ada berapa banyak.


sentence1: beri aku istirahat.

sentence2: beri aku istirahat. saya berumur delapan tahun.


sentence1: ayolah, santai saja. ikut dengan kami. ayolah, ketua.

sentence2: mudah. ikut dengan kami.


sentence1: makanan olahan yang diperoleh dengan menggembungkan atau memanggang sereal atau produk sereal:

sentence2: produk biji-bijian yang diperoleh dengan blogging atau memuji:


sentence1: saya tidak pernah memberi Anda tidak ada masalah kecuali untuk saat ini.

sentence2: saya tidak pernah membuat Anda kesulitan kecuali hari ini.


sentence1: ini adalah rekaman band saya.

sentence2: catatan kelompok saya.


sentence1: untuk melihat daftar driver tambahan untuk printer Anda, buka tab berbagi printer dan klik driver tambahan.

sentence2: untuk menampilkan daftar driver tambahan, klik tombol driver berikutnya pada tab berbagi printer.


sentence1: ``sangat dekat dari sini, di rumah bakaleyev. ''

sentence2: ``sangat dekat, di ruang rapat bakaleeva...''


sentence1: Lowell memiliki lebih sedikit kesempatan untuk mendapatkan keinginannya daripada anak eropa yang mengunjungi manhattan akan memiliki kesempatan untuk melihat seorang indian amerika.

sentence2: peluang lowell untuk menyelesaikan keinginannya lebih rendah daripada anak eropa yang mencari manhattan untuk melihat american indiana.


sentence1: saya tidur dengan orang-orang yang saya masak sepanjang waktu.

sentence2: orang-orang yang saya bawa untuk tidur sepanjang waktu.


sentence1: setidaknya kita tahu bagaimana mereka masuk dengan mudah.

sentence2: setidaknya kita tahu bagaimana mereka sampai di sana.


sentence1: oh, nona beth saya ingin menyelesaikan semua yang belum terselesaikan secepat mungkin.

sentence2: oh, nona beth, saya ingin menyelesaikan urusan yang belum selesai secepat mungkin.


sentence1: kita dapat membalikkan proses ini.

sentence2: kita bisa menukar proses ini.


sentence1: untuk menghapus jeda halaman manual yang terjadi sebelum tabel

sentence2: hapus jeda halaman dari halaman yang terletak sebelum tabel


sentence1: 'tapi dia belum berumur delapan belas tahun! '

sentence2: ``Dia belum delapan belas tahun! ''


sentence1: seorang Amerika yang bisa dia gunakan.

sentence2: satu orang Amerika.


sentence1: Anda memiliki perasaan yang lebih baik, karena Anda memiliki gagasan seperti apa rasanya. ''

sentence2: Anda memiliki lebih banyak akal karena Anda memiliki gagasan apa yang akan terjadi. ``


sentence1: saya menemukan penelitian Anda dan...

sentence2: saya menemukan hasil penyelidikan Anda.


sentence1: itu adalah pangkalan tentara soviet yang ditinggalkan di waduk kremenchug.

sentence2: ini adalah pangkalan militer soviet yang ditinggalkan, dekat dengan saluran kremenchug.


sentence1: itu membuat dude... antagonis membunuh.

sentence2: yang memaksa orang itu... untuk membunuh antagonis.


sentence1: neagley duduk di sebelahnya, satu inci jauhnya.

sentence2: neagley duduk di sebelahnya, agak jauh.


sentence1: tidak ada yang mengatakan apa-apa selama 60 tahun, dan sekarang mereka layak mendapatkan penguburan yang layak.

sentence2: mereka semua telah diam selama lebih dari 60 tahun, tetapi sekarang mereka layak mendapatkan penguburan yang layak.


sentence1: saya mencoba untuk menciptakan lingkungan kerja yang menyenangkan. Saya tahu dengan melihat area kecil Anda bahwa Anda tidak peduli.

sentence2: saya mencoba untuk menciptakan lingkungan kerja yang menyenangkan, dan ketika saya melihat tempat Anda sehingga Anda tidak peduli.


sentence1: depresiasi tanpa biaya (tahun-tahun sebelumnya)

sentence2: depresiasi dasar (tahun-tahun sebelumnya)


sentence1: kylie, kamu orang yang luar biasa.

sentence2: kylie, kau gadis yang luar biasa.


sentence1: bagaimana Anda tahu? itu tidak sulit ditebak.

sentence2: itu tidak sulit untuk dibayangkan.


sentence1: saya ingin mencium bau uang atau bau darah.

sentence2: dan ketika waktunya habis, akan ada bau uang, atau bau darah.


sentence1: saya tidak bisa bangun! - aku terjebak seperti lem.

sentence2: aku terjebak!


sentence1: memberitahu saya persis di mana Anda berada. ''

sentence2: memberitahu saya persis di mana Anda berada. ``


sentence1: untuk saat ini, setidaknya.

sentence2: belum, setidaknya.


sentence1: dengar, teman-teman, kamu tidak akan memukul teman... tanpa celana panjang.

sentence2: hei, teman-teman, Anda tidak akan mengambil teman ... tanpa celana Anda.


sentence1: mengubah hal-hal membutuhkan keberanian.

sentence2: mengubah sesuatu membutuhkan keberanian.


sentence1: tapi kita harus tetap diam.

sentence2: tapi kita harus tetap tinggal.


sentence1: jangan khawatir tentang kakinya, dia tidak akan pergi kemana-mana.

sentence2: jangan khawatir. kakinya tidak mau lepas.


sentence1: maukah kamu menunjukkan padaku, um...

sentence2: maukah kau tunjukkan padaku...


sentence1: Aku berjanji aku tidak akan melihat.

sentence2: saya tahu saya tidak akan mencari.


sentence1: sudah bertahun-tahun kita tidak menghabiskan hari bersama.

sentence2: kita tidak pernah bersama... selama bertahun-tahun.


sentence1: dia akan berkata, ``begitulah cara orang menangkapmu. ''

sentence2: ``Begitulah cara mereka menangkapmu! ''


sentence1: dan kita seharusnya tidak pernah melakukannya lagi.

sentence2: dan kita seharusnya tidak pernah tertangkap.


sentence1: dan velma...... kau adalah saus mustard asam manis yang ada di atasnya.

sentence2: dan velma ...... Anda mustard pada semua orang.


sentence1: saya datang pada tahun 1977.

sentence2: saya lahir tahun 1977


sentence1: kriteria ditetapkan pada tingkat yang mempromosikan pelabelan cat interior dan pernis yang memiliki dampak lingkungan yang lebih rendah.

sentence2: kriteria ditetapkan pada tingkat yang mendukung pemberian ekolabel pada batangan interior dan pernis dengan dampak yang dikurangi terhadap lingkungan.


sentence1: penghargaan pemenang nazi dan holocaust.

sentence2: biarlah, tapi nazi dan holocaust membawa hadiah.


sentence1: penginapan bree masih ada di sana, dan pemilik penginapan itu adalah orang penting.

sentence2: penjaga kedai berdiri diam, dan pemilik penginapan itu adalah orang penting.


sentence1: billy hampir bisa mencium bau gas mustard dan mawar.

sentence2: billy hampir merasakan napasnya-yperit dan mawar.


sentence1: jika Anda telah menjelaskan metodenya secara akurat, dialah orangnya. ''

sentence2: jika Anda telah menjelaskan metodenya secara akurat, maka itu dia. ``


sentence1: saya pasti akan mempertimbangkan apa yang Anda katakan.

sentence2: Saya pasti akan mengambil apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: anak-anak, pikirkan jari-jari ikan.

sentence2: anak-anak, awasi jari-jari ikan ...


sentence1: dan. atas nama kami. Saya mengucapkan selamat datang di mississippi yang hangat.

sentence2: dan dengan nama Anda, saya menyambutnya dengan hangat.


sentence1: tapi kebanyakan mereka ingin publik fokus pada hal-hal kabur berwarna kuning.

sentence2: tapi kebanyakan mereka ingin publik fokus pada rambut kuning.


sentence1: aku bahkan tidak mengenalmu...

sentence2: tapi aku bahkan tidak tahu namamu.


sentence1: Anda memiliki semua waktu di dunia untuk menjalankan rencana, dan tidak ada yang melihat Anda melakukan hal sialan!

sentence2: Anda memiliki semua waktu di dunia dan tidak ada yang pernah melihat Anda bergerak.


sentence1: gugus tugas telah mengintai ibu damien selama berminggu-minggu.

sentence2: unit pemogokan menjaga ibu damien selama berminggu-minggu.


sentence1: gadis-gadis ini dia mendorong ...

sentence2: gadis-gadis...


sentence1: perintah arkoniel, bertepuk tangan dengan keras dan merentangkan telapak tangannya ke lantai.

sentence2: ``keluar! '' kata arkoniel sambil bertepuk tangan dan berjabat tangan di lantai.


sentence1: apa yang paling dibutuhkan oleh pemberontakan budak, segera, adalah hal yang paling kecil kemungkinannya untuk didapatkan: ruang bernapas.

sentence2: apa yang paling dibutuhkan oleh pemberontakan budak adalah hal yang paling sedikit dilakukan: ruang untuk bernapas.


sentence1: panduan mulai cepat panduan ini membantu Anda memulai dengan manajer metrik ibm cognos.

sentence2: manual ini memberikan instruksi berikut sebagai pengantar untuk manajer metrik ibm cognos.


sentence1: dia tidak berbeda, thea.

sentence2: dia tidak berbeda, theo.


sentence1: itu bukan masalah pribadi - ''

sentence2: itu bukan masalah pribadi... ``


sentence1: abaikan kontaknya! hapus koordinatnya!

sentence2: abaikan sinyalnya dan hapus koordinatnya.


sentence1: senang mengenalmu, jack.

sentence2: senang bertemu denganmu, jack.


sentence1: dia akan mengejarmu di rumah sakit.

sentence2: dia akan menemuimu di rumah sakit.


sentence1: mustafa memberi saya tip, dia akan mengambil alih tempat itu.

sentence2: mustafa memberi saya tip.


sentence1: oh, ya, benar. membuat saya dalam masalah.

sentence2: tentu, hanya membuat saya dalam masalah.


sentence1: kami tidak akan menikah di gereja.

sentence2: kami tidak akan menikah di gereja.


sentence1: warnanya hitam pekat seperti arang dan terbuat dari kuningan.

sentence2: gelap seperti arang, tubuhnya kuningan.


sentence1: Anda lebih suka memulai dari bawah.

sentence2: sebaiknya Anda mulai dari bawah.


sentence1: tanda tangan membutuhkan nilai tanda tangan.

sentence2: tanda tangan membutuhkan nilai nilai tanda tangan.


sentence1: diam dia, aku sudah banyak berinvestasi dalam perjalanan ini, diam dia!

sentence2: diam dan diam!


sentence1: apa gunanya perusahaan seperti itu?

sentence2: apa gunanya?


sentence1: apa yang kamu lihat dalam dirinya? tidak ada.

sentence2: apa yang Anda lihat?


sentence1: saya annie frost dengan a.s. marshal.

sentence2: kita. marshal.


sentence1: taruh di tagihan saya.

sentence2: taruh di tab saya.


sentence1: sepertinya aku gadismu, pak.

sentence2: aku gadismu, pak!


sentence1: kami adalah suami istri.

sentence2: kami pria dan wanita.


sentence1: Anda dapat membunuhnya dengan tampilan itu.

sentence2: cara Anda melihat, Anda bisa membunuhnya.


sentence1: kita harus pergi sekarang.

sentence2: kita harus pergi sekarang.


sentence1: beri tahu saya di mana Anda berada dan apa yang telah Anda lakukan. ''

sentence2: memberitahu saya di mana Anda berada dan apa yang Anda lakukan. ``


sentence1: kamu tidak sepenuhnya salah.

sentence2: Anda tidak sepenuhnya keluar dari itu.


sentence1: saya belum menyempurnakan tekniknya.

sentence2: saya tidak memiliki teknik yang cukup canggih.


sentence1: jadi saya katakan tidak ada wanita yang akan menginjakkan kaki di universitas ini.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada wanita yang boleh masuk universitas ini.


sentence1: kita bisa mendapatkan bantuan- - saya tidak butuh bantuan!

sentence2: saya tidak butuh bantuan apapun!


sentence1: tidak pernah memikirkan di mana dia berada... apa yang dia lakukan.

sentence2: dia tidak pernah memikirkan di mana dia berada.


sentence1: tentu saja, jika Anda tidak bisa tidur, jika sudah di sampul,

sentence2: tentu saja, jika saya tidak bisa tidur, jika saya tetap tinggal di kapal.


sentence1: tapi kita bisa yakin bahwa tuhan ada di sana dengan skip, dan dengan kardinal dimilo.

sentence2: tapi kita bisa yakin bahwa dewa berdiri di atas skip dan para kardinal dimilo.


sentence1: ``toni, apa yang kita punya? ''

sentence2: ``toni, apa yang kamu temukan? ''


sentence1: memukul untuk eric byrnes...... nomor 10, scott hatteberg.

sentence2: erica byrnes menembak nomor sepuluh, scott hatteberg.


sentence1: kami merencanakan ini berabad-abad yang lalu, dan Anda mengatakan itu baik-baik saja.

sentence2: kami merencanakan ini sejak lama, dan Anda mengatakan itu tidak masalah.


sentence1: saya akan memberikannya kepada Anda jika Anda membiarkan saya pergi.

sentence2: Saya tidak memilikinya, tetapi saya bisa mendapatkannya jika Anda melepaskan saya.


sentence1: sepupumu bryn akan pergi menonton shirley bassey.

sentence2: sepupu bryn pergi ke konser shirley bassey.


sentence1: kesabaran oversteegen yang tidak pernah terlalu panjang itu sekarang tegang ke titik puncaknya.

sentence2: kesabaran oversteegen yang tidak pernah terlalu besar sekarang ditarik untuk meledak.


sentence1: dia mengangguk dan menoleh ke seorang pria kecil yang sopan di baris pertama.

sentence2: dia mengangguk dan menoleh ke pria kecil yang kaku.


sentence1: oke, jadi sekarang mari kita lihat lebih dekat kelompok pasien yang lain ini.

sentence2: mari kita lihat lebih dekat pada kelompok pasien berikutnya.


sentence1: Saya berani bertaruh hal pertama yang dia katakan adalah, ``ada laporan tentang pidato saya di washington? ''

sentence2: Saya yakin yang pertama dia tanyakan adalah, `` apa yang mereka tulis tentang pidato saya di washington? ''


sentence1: Anda akan menyingkirkan saya!

sentence2: Anda akan mengirim saya pergi!


sentence1: bolehkah saya mengajukan pertanyaan? ''

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu? ``


sentence1: trik kecil berikutnya... kita belajar ini dari tas douche tak berguna itu... yang kita benci...... winchesters.

sentence2: trik kecil lainnya... kami mempelajarinya dari orang-orang idiot yang mustahil... yang kami benci...... winchesters.


sentence1: haruskah saya mengambil conn? ''

sentence2: haruskah saya mengambil alih? ``


sentence1: bahwa Anda akan menjadi shogun sejati dari kegelapan?

sentence2: fakta bahwa Anda ingin menjadi shogun gelap?


sentence1: tapi kita tidak perlu khawatir tentang mereka sekarang, kita harus khawatir tentang mencari makanan.

sentence2: kita tidak perlu khawatir tentang mereka.


sentence1: Anda tahu apa, pembenci sasquatch.

sentence2: Anda tahu apa yang Anda benci sasquatch.


sentence1: kami dari new y -- new york.

sentence2: kami... kami dari new york.


sentence1: di antara para pahlawan, heracles berada di kelas sendiri.

sentence2: herakles sendiri adalah kelasnya sendiri di antara para pahlawan.


sentence1: ya, dan ketika mereka selesai tertawa, mereka akan memanggil polisi.

sentence2: ya, dan ketika dia selesai, mereka memanggil polisi!


sentence1: bumi adalah milik umat manusia sampai ras pindah atau mati.

sentence2: bumi milik umat manusia sampai pindah atau tidak.


sentence1: Bapak. charleston, mr. berlian, tinggal.

sentence2: Bapak. charleston, mr. berlian akan marah.


sentence1: Saya hanya tahu satu hal yang diinginkan jafar.

sentence2: saya hanya tahu tentang satu-satunya singkatan jafar.


sentence1: saya ingin Anda mengelola bisnis saya.

sentence2: saya ingin Anda untuk mengurus bisnis saya.


sentence1: seperti saya... dan, um... kita semua memiliki semacam kemampuan.

sentence2: ada orang di luar sana, seperti andy gallagher... seperti saya... dan... kita semua memiliki semacam kemampuan.


sentence1: saya tidak yakin mengapa pikiran itu mengejutkan saya, tetapi memang demikian.

sentence2: saya tidak tahu mengapa itu mengejutkan saya, tetapi itu terjadi.


sentence1: dan pada jenis hewan lain, terutama mamalia, di mana kita adalah salah satu contohnya, ini adalah dasar genetik.

sentence2: untuk spesies hewan lain, terutama mamalia yang juga kita miliki, jenis kelaminnya direkayasa secara genetik.


sentence1: dia sebenarnya memiliki potret kaisar-kaisar ini dan meletakkannya di lengkungannya sendiri.

sentence2: sebenarnya, dia menggunakan potret kaisar-kaisar ini dan membiarkan mereka ditempatkan di busurnya.


sentence1: Dengar, aku tahu kita punya perbedaan, tapi ini sangat penting bagiku.

sentence2: Dengar, aku tahu kita berbeda, tapi ini terlalu penting bagiku.


sentence1: saya minta maaf untuk rasa sakit itu tidak aman untuk berbicara di tempat terbuka.

sentence2: saya minta maaf atas rasa sakitnya, tetapi tidak aman untuk berbicara dengan bebas.


sentence1: apa yang kau sebut kung-fu - sungguh - sangat menyedihkan.

sentence2: apa yang disebut kung fu benar-benar sangat menyedihkan.


sentence1: oh, tidak tidak tidak. saya tidak -- saya tahu, saya tahu, tidak ada protein dan neurotransmiter.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak... - saya tahu, tidak ada protein, asam amino, tapi itu enak.


sentence1: baik, kita bisa membagi bagian atas dan bawah dengan 25.

sentence2: Nah, kita bisa menimbun lingkaran itu dan membaginya dengan 25.


sentence1: ikan mas longxian memiliki sisik yang luar biasa lembut dan rasa yang sangat lembut, mungkin karena air setempat.

sentence2: ikan mas yang panjang memiliki sisik yang luar biasa halus dan rasa yang sangat lezat. itu mungkin hasil dari air lokal.


sentence1: semua anak punya mobil untuk bercinta sekarang.

sentence2: semua anak memiliki mobil untuk berhubungan seks.


sentence1: ah, menurutku itu gila.

sentence2: saya pikir itu bodoh.


sentence1: aku memohon Anda. saya tidak tahu apa-apa tentang kalian semua!

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang salah satu dari Anda.


sentence1: bahwa saya pikir Anda telah datang jauh. baik.

sentence2: dan Anda telah datang jauh.


sentence1: ingat bagaimana saya mengatakan saya pikir dia meniup saya ciuman?

sentence2: ingat saat aku bilang dia mengirimiku ciuman?


sentence1: Anda harus bertindak cepat.

sentence2: kamu harus cepat.


sentence1: dia tidak perlu melihat ini!

sentence2: dia tidak perlu melihat ini!


sentence1: itu membuat sendi saya sakit.

sentence2: itu menyakitkan buku-buku jari saya.


sentence1: mereka akan mengambilnya kembali di pagi hari.

sentence2: mereka akan mengambilnya besok.


sentence1: rwz mengajukan banding terhadap keputusan itu di hadapan oberlandesgericht düsseldorf.

sentence2: rwz mengajukan banding atas putusan tersebut ke pengadilan yang merujuk.


sentence1: lyophilisate + 50 botol pelarut

sentence2: 50 botol lyophilisate dan 50 botol cairan


sentence1: george, jill, Anda akan mengelompokkan kolam di sini, dan di sini -- ''

sentence2: george, jill, Anda akan bertanggung jawab atas kumpulan ini, dan di sini - ``


sentence1: lalu telepon aku dengannya, karena agensi gadis ini tutup untuk liburan.

sentence2: jadi berikan aku teleponnya, karena kantor gadis itu tutup hari ini.


sentence1: 20 – saya menggunakan frasa ini dalam poin 59 pendapat dalam kasus c-176/03 komisi v dewan [2005] ecr i-7879.

sentence2: dewan [penghakiman 13 september 2005, c 176 / 03 [2005] ecr i-7879.


sentence1: bulan emas, anak kuat dari ras prajurit, menendang ke belakang pada ulama yang memegangnya, kakinya mengarah ke lututnya.

sentence2: goldmoon, putri kuat dari suku prajurit, menendang ulama yang menahannya dari belakangnya, langsung berlutut.


sentence1: tempat untuk duduk.

sentence2: tempat duduk yang bagus?


sentence1: lebih dari cukup untuk membakar patogen. dan itu sudah dikonfirmasi oleh cdc.

sentence2: itu lebih dari cukup untuk patogen.


sentence1: tidak untuk waktu yang lama, aku takut.

sentence2: belum lama ini, aku takut.


sentence1: apakah aku mendengarmu dengan benar? apakah Anda mengatakan $ 250.000?

sentence2: apakah saya mendengar $ 250.000 yang bagus?


sentence1: dia sering kekurangan uang.

sentence2: dia tidak sering punya uang.


sentence1: istri saya lupa membeli permen.

sentence2: istri saya lupa membeli permen.


sentence1: saya pikir saya melakukannya dengan baik.

sentence2: saya pikir Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: baiklah, hanya setengah jam, oke?

sentence2: tapi hanya untuk setengah jam, oke?


sentence1: itu bisa jadi anak saya.

sentence2: dia bisa jadi anakku.


sentence1: maafkan saya.... bos.

sentence2: saya minta maaf, kepala.


sentence1: saya pikir Anda mungkin melakukannya, jadi saya memeriksanya juga.

sentence2: saya pikir begitu, jadi saya memeriksanya.


sentence1: Saya pikir Anda memiliki pekerjaan sementara baru hari ini.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki pekerjaan baru dari agensi hari ini.


sentence1: mobilnya jauh, kita akan kesulitan

sentence2: mobil masih jauh, kita akan mendapat banyak masalah.


sentence1: pilih tempat untuk memberikan suntikan – di mana dokter atau perawat Anda telah memberi tahu Anda.

sentence2: pilih tempat injeksi - sesuai dengan saran dokter atau perawat.


sentence1: banyak orang memiliki mata merah sipit, rasa haus yang tak terpuaskan, dan kesulitan berjalan.

sentence2: banyak orang memiliki mata merah, rasa haus yang hebat, dan masalah untuk tetap berdiri.


sentence1: lanie mengatakan waktu kematian sekitar pukul 9:00 malam. yang berarti pekerjaan adalah tempat terakhir dia mungkin terlihat hidup.

sentence2: lanie mengatakan dia meninggal sekitar pukul 9.00, yang berarti dia mungkin terakhir terlihat hidup di tempat kerja.


sentence1: tapi seperti bayangan setelahnya, gambaran mental dari kedua pria itu terus melapiskan dirinya di atas kobaran api yang melompat-lompat.

sentence2: tetapi sebagai gambaran yang tertinggal di benaknya, dia melirik kedua pria itu di atas nyala api yang memantul.


sentence1: jika Anda membalik suara Anda, kami bertiga memilih cirie. saya berperan sebagai idola.

sentence2: jika Anda mengubah suara Anda untuk mendukung kami, kami bertiga akan memilih cirie, lalu saya akan memainkan pesonanya,


sentence1: bantuan tersebut dapat diberikan tanpa harus mengikuti aturan bantuan negara seperti bantuan daerah atau bantuan investasi UKM.

sentence2: bantuan tersebut akan diberikan tanpa pengusaha harus mematuhi aturan tentang bantuan negara, khususnya bantuan daerah dan bantuan investasi untuk UKM.


sentence1: ya, aku terus menunggu, tapi... kau mau keluar untuk minum kopi kapan-kapan?

sentence2: ya, jadi saya menunggu, tapi... apakah Anda ingin pergi minum kopi kapan-kapan?


sentence1: oh, jangan khawatir, nak, saya mempelajari keterbatasan saya, tetapi tuan percaya satu giliran yang baik layak mendapatkan yang lain.

sentence2: jangan khawatir, nak, saya tahu batas saya, tetapi tuan percaya bahwa setiap perbuatan baik harus dibalas.


sentence1: ``Kupikir dia hanya ingin keluar dari sana, harry,'' kata hermione.

sentence2: 'Kupikir dia hanya ingin keluar dari sana, harry,' kata hermione.


sentence1: apakah Anda ingin meninggalkan jurnal produksi?

sentence2: apakah Anda ingin menutup jurnal produksi?


sentence1: saya serius, pendeta takuan

sentence2: aku serius, ayah takuan.


sentence1: bahwa lima ribu Anda mengangkat.

sentence2: tentang lima ribu Anda telah chipping.


sentence1: geng lama dari sekolah.

sentence2: kelompok sekolah tua.


sentence1: perangkat disk default

sentence2: perangkat bawaan (cd / dvd)


sentence1: catatan: nilai maksimum untuk retrynumber adalah 5.

sentence2: catatan: jumlah percobaan maksimum adalah 5.


sentence1: biarkan orang miskin rave. - jangan beri saya belas kasihan profesional Anda!

sentence2: saya tidak ingin belas kasihan Anda!


sentence1: ``Maksud Anda, Anda akan mengejar mereka? ''

sentence2: `` apa maksudmu? ''


sentence1: Anda tidak ke mana-mana hari ini. Ayo.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya tidak masuk, jadi tinggalkan pesan dan saya akan menelepon Anda kembali.

sentence2: hai, ini marin saya tidak masuk, jadi saya akan meninggalkan pesan dan saya akan menelepon Anda kembali.


sentence1: dokumen informasi investor kunci berdasarkan kelas perwakilan dapat diberikan kepada investor di kelas lain.

sentence2: dokumen informasi kunci dari spesies yang representatif dapat diberikan kepada investor yang berinvestasi pada spesies lain ini.


sentence1: jaga tahanan Anda - pastikan dia tidak kabur.

sentence2: ``steven akan muncul di exorse. ''Jaga tawananmu, jangan biarkan dia lolos.


sentence1: dia tahu semua tentang hal-hal ini... yang harus kamu lakukan adalah bertanya kepadanya tentang seorang sutradara... dan dia akan menceritakan kisah hidup mereka.

sentence2: dia tahu semua hal ini, Anda harus bertanya kepadanya tentang seorang sutradara dan dia memberi tahu Anda seluruh resumenya.


sentence1: || lem berdasarkan pati, atau dekstrin atau pati termodifikasi lainnya;

sentence2: | | starks berdasarkan pati atau dekstrin atau pati termodifikasi lainnya


sentence1: jika ini terus berlanjut, saya mungkin kehilangan segalanya.

sentence2: jika berjalan sejauh ini, aku akan kehilangan semuanya.


sentence1: punya amunisi cadangan dalam paket atau tas musette, bawa.

sentence2: jika Anda memiliki amunisi tambahan, mungkin di dalam tas, ambillah.


sentence1: bahkan di bawah sinar matahari pagi yang cerah, di dalam jurang itu suram, dengan hanya sepetak langit biru yang terlihat tinggi di atas mereka.

sentence2: bahkan di pagi hari yang cerah, cahaya berada dalam kesuraman kegelapan, dan hanya tinggi di atas kepala mereka yang memiliki garis biru sempit.


sentence1: apakah itu malam yang kau bicarakan?

sentence2: ini tentang malam ini?


sentence1: tutup dialog saat melamar

sentence2: tutup dialog dalam persetujuan


sentence1: hei, kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi, nick?


sentence1: kelompokkan demi bab:% 1

sentence2: diatur oleh ibukota:% 1


sentence1: dia tenggelam dan... terbang menjauh.

sentence2: satu tenggelam dan... yang lainnya terbang.


sentence1: saya berharap mereka tidak semua seperti itu?

sentence2: saya harap orang lain tidak seperti ini.


sentence1: apapun itu, kita harus memberinya steroid, menjaga pembengkakannya.

sentence2: apapun yang dia mau, kita harus memberinya steroid, mengurangi pembengkakan yang begitu bengkak.


sentence1: sampai jumpa lagi, durdou saya.

sentence2: sampai jumpa lagi, ayahku.


sentence1: lalu taruh piring di atasnya dan tutup cangkirnya.

sentence2: cawan kemudian ditutup dengan cawan terbalik, cawan dan cawan diputar bersama-sama.


sentence1: banyak imigran Rusia memilih untuk pertama kalinya calon tenaga kerja.

sentence2: baik, banyak imigran Rusia memilih untuk pertama kalinya dan memilih partai buruh.


sentence1: kami baru saja memulai.

sentence2: kita mulai dari awal.


sentence1: bukan salahku.

sentence2: saya tidak bisa kesalahan itu.


sentence1: bisakah kamu bertanya?

sentence2: maukah kamu bertanya?


sentence1: Lihat saya. kami naik bus itu besok, seperti yang direncanakan.

sentence2: kita akan naik bus besok sesuai rencana.


sentence1: `` vanila biasa tinggi delapan? ''

sentence2: `` delapan biasa? ''


sentence1: kemudian celia menyembunyikan kunci mobil saya sehingga saya tidak bisa membawanya ke dokter gigi, lalu dia lupa di mana dia meletakkannya.


sentence1: Drakula. oh, itu luar biasa. itu gambar pertama yang saya lihat.

sentence2: itu luar biasa. itu juga film pertama saya.


sentence1: jack, sampai jumpa malam ini saat makan malam.

sentence2: jack, kita harus bertemu saat makan malam.


sentence1: sekarang... kita rayakan!

sentence2: sekarang... kita akan merayakannya!


sentence1: ibunya jatuh dari mesin pemotong rumputnya.

sentence2: ibunya jatuh dari kursi roda.


sentence1: dia juga melakukan banyak hal untuk keluargaku.

sentence2: dia membuat tumpukan untuk keluarga kami juga.


sentence1: akibatnya, ada ketidakpastian, pertama, sehubungan dengan yurisdiksi pengadilan lithuania.

sentence2: karena itu ada ketidakpastian tentang yurisdiksi pengadilan lithuania.


sentence1: dan epidemi neo-polio yang berpindah dari seattle ke new york?

sentence2: bagaimana dengan epidemi polio baru yang bermigrasi dari seattle ke new york?


sentence1: haruskah saya membantu Anda dengan buktinya?

sentence2: bisa saya bantu dengan buktinya?


sentence1: ini adalah garam mineral alami premium yang terkenal di dunia

sentence2: ini adalah garam mineral alami kelas dunia.


sentence1: becky. apakah kamu tidak lelah menjadi keset?

sentence2: becky, apa kau tidak lelah menjadi lemah?


sentence1: kalau tidak, saya bisa melarikan diri. dengan id

sentence2: kalau tidak aku bisa kabur bersama mereka.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa membesarkan begitu banyak anak!

sentence2: Anda bahkan tidak bisa memberi saya anak sebanyak itu.


sentence1: tapi saya akan membutuhkan Anda untuk memberi saya akses ke file medis Anda.

sentence2: tetapi Anda harus memberi saya akses ke catatan Anda.


sentence1: sekarang beri tahu saya nama Anda dan unit apa yang Anda ikuti.

sentence2: sekarang, beri saya nama dan unit Anda.


sentence1: bagaimana dengan mereka yang menyebut guinevere one space probe membuang-buang uang?

sentence2: penyelidikan satu guinevere adalah buang-buang uang?


sentence1: itu cucian bersih, kawan.

sentence2: itu pakaian dalam yang bersih.


sentence1: pada titik ini, jangan menyerah pada keinginan Anda untuk membungkus saya.

sentence2: pada titik ini, Anda tidak boleh menyerah pada keinginan Anda untuk memasukkan saya ke dalam sesuatu.


sentence1: seperti menunggu untuk mendapatkan suntikan, antisipasi lebih buruk dari jarum yang sebenarnya.

sentence2: christ, jika Anda menunggu tusukan, harapannya lebih buruk daripada jarum itu sendiri.


sentence1: Pertumbuhan sebesar 3,2% pada tahun 2004 diperkirakan berada di atas potensi seperti halnya pertumbuhan pada tahun anggaran 2004/05.

sentence2: diperkirakan dengan peningkatan defisit sebesar 3,2% pada tahun 2004, peningkatan pada tahun anggaran 2004/2005 akan melebihi potensi.


sentence1: saya beri garam.

sentence2: saya akan menambahkan garam.


sentence1: * ada helikopter dan lebih banyak tembakan.

sentence2: ada helikopter di sana dan sedang menembak.


sentence1: colton graham dapat membantu kami. - tidak!

sentence2: colton graham bisa mengeluarkan kita.


sentence1: putusan di bawah banding dengan demikian dirusak oleh melawan hukum pada saat itu.

sentence2: putusan banding karena itu tidak sah dalam hal itu.


sentence1: ``Sesuatu terjadi,'' kata desmond.

sentence2: ''Ada sesuatu di sana,'' kata desmond.


sentence1: irisan jerman kedua dilaporkan 1 4 mil sebelah barat malmedy di mana kolom tangki memotong jalan ke bastogne.

sentence2: baji jerman kedua adalah 14 mil sebelah barat malmedy, di mana kolom tangki terputus oleh persimpangan di bastogne.


sentence1: saya memiliki sperma yang layak.

sentence2: saya memiliki sperma fungsional.


sentence1: aku harus mempertaruhkanmu, glynn, sebelum kau bisa menimbulkan kepanikan lagi.

sentence2: aku harus menguncimu, glynn, sebelum kau membuat kepanikan lagi.


sentence1: Anda berada di alamat ini...... 3:00 tepat.

sentence2: Anda akan berada di alamat ini ...... di 3: 00, tepatnya.


sentence1: saya pikir mereka membajak pesawat.

sentence2: mereka ingin menculik pesawat.


sentence1: tidak pernah mendapat nama, dibayar tunai, tip besar.

sentence2: dia tidak tahu namanya, dia membayar tunai, tip besar.


sentence1: juara azrek meninggal tanpa suara, tubuhnya merosot ke bumi.

sentence2: juara azrek meninggal, tanpa mengeluarkan suara, hanya terguling ke tanah.


sentence1: ' ambang batas yang ditetapkan pada subparagraf pertama dapat ditingkatkan sebesar 0,5% untuk daerah terluar. '

sentence2: ``dalam kasus daerah terluar, ''praha yang ditentukan dalam subparagraf pertama dapat ditingkatkan sebesar 0,5%.``


sentence1: saya ingin Anda mengambil jalan memutar sedikit. ada menara clacks yang terbengkalai dan saya ingin Anda mengirimkan beberapa kanvas dan tali dan tali-temali.

sentence2: aku ingin kau naik sedikit ke menara semaphore tua dan membawa beberapa kanvas dan rantai dan tali-temali. beberapa kanvas, tali dan tali.


sentence1: gadis itu benar-benar memukulmu dan kamu hanya... kamu hanya duduk di sana mencatat.

sentence2: gadis itu jelas-jelas menolak Anda, dan Anda hanya duduk di sana dan membuat catatan.


sentence1: itu akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, anakku.


sentence1: cley sedang dalam perjalanan untuk menjemputnya sekarang.

sentence2: cley sedang dalam perjalanan untuk menjemputnya.


sentence1: mereka datang, mereka bertiga.

sentence2: ketiganya keluar.


sentence1: Marcel: Harus kuakui, kupikir kau akan kehilangan lebih banyak pria daripada itu.

sentence2: harus saya akui, saya berharap Anda kehilangan lebih banyak orang.


sentence1: kasus t-395/11 elti d.o.o.

sentence2: kasus t-395 / 11 elti d.o.o.


sentence1: itu TKP, bukan op foto

sentence2: itu TKP, bukan parade.


sentence1: Anda berteriak, kita semua berteriak untuk yoghurt.

sentence2: Anda berteriak dan kami akan memiliki beberapa yogurt.


sentence1: (frankie) teman-teman? bisakah kamu keluar dari sini, tolong?

sentence2: bisakah kamu masuk ke sini, tolong?


sentence1: dengan hormat, faisal, ayahmu makan koran.

sentence2: dengan segala hormat kepada ayahmu, faisal, ayahmu adalah seorang koran.


sentence1: tapi komentarnya tentang korban yang mengganggu selama threadfall itu hanya membuat sakit kepalanya semakin parah.

sentence2: tapi catatannya yang mengganggu tentang korban jatuh ini membuat kepalanya semakin sakit.


sentence1: di mana abo individu meningkat dalam langkah-langkah saat ia dipromosikan, pbo meningkat terus dari waktu ke waktu.

sentence2: sementara abo seseorang meningkat secara bertahap mengikuti promosi individu, pbo terus berkembang seiring waktu.


sentence1: parameter farmakokinetik yang diperoleh dalam penelitian yang membandingkan benefix dengan faktor turunan plasma ix serupa dengan yang diperoleh dalam penelitian pada manusia.

sentence2: parameter farmakokinetik yang diperoleh dalam studi yang membandingkan benefix dan faktor ix, yang dihasilkan dari plasma, serupa dengan yang ada dalam studi dengan pasien.


sentence1: Saya meyakinkan Anda bahwa atasan saya menginginkan acara hari ini untuk mewakili rasa kejujuran dan transparansi baru antara pemerintah dan publik.

sentence2: Saya jamin atasan saya ingin acara hari ini menjadi demonstrasi tingkat frekuensi dan transparansi baru antara pemerintah dan publik.


sentence1: kesepakatan saya baru saja jatuh, jadi saya memiliki 25 peluncur rudal yang harus saya pindahkan.

sentence2: satu toko tidak berfungsi, jadi saya punya 25 peluncur roket yang harus saya pindahkan.


sentence1: dapatkah kamu menanganinya?

sentence2: akankah kamu menjaganya?


sentence1: jika Anda bisa mengelolanya. saya menyarankan sedikit kerendahan hati ketika Anda disajikan kepada raja. untuk kebaikan Anda.

sentence2: jika Anda bisa melakukannya ...... saya merekomendasikan sedikit kerendahan hati di hadapan raja.


sentence1: siapa yang kau sebut cerewet?

sentence2: siapa yang kau sebut bajingan?


sentence1: ya, Anda melakukannya. ya, Anda melakukannya.

sentence2: ya, Anda memberi saya itu.


sentence1: maukah kamu tidak bermain dengan itu?

sentence2: maukah kamu berhenti bermain?


sentence1: aku cukup takut sih...... tapi rasa takut yang kurasakan menjelang tersedak itu, kau tahu, tidak biasa.

sentence2: tapi ketakutan sebelum pencekikan itu, yah... tidak biasa.


sentence1: saya tidak pernah bisa mengembangkan rasa untuk itu.

sentence2: saya tidak pernah memberinya rasa.


sentence1: hei, eh, amy, biarkan aku meneleponmu kembali.

sentence2: lihat, amy, aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: ``kami di nesme pernah bertemu bruenor's...''

sentence2: ``Kami telah bertemu bruenoroy ...''


sentence1: kelangsungan hidup rata-rata untuk kedua kelompok adalah 25,0 dan 24,7 minggu masing-masing.

sentence2: kelangsungan hidup rata-rata adalah 25,0 minggu untuk kelompok yang menerima topotecan.


sentence1: dia membakar rumah.

sentence2: dia ada di dalam api.


sentence1: saya berharap saya telah di sini.

sentence2: aku harap aku tahu.


sentence1: baik, yah. saya punya ide.

sentence2: saya punya ide.


sentence1: Kamu terlihat sempurna. aku beritahu padamu.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: ini termasuk juga setiap bahan dari setiap sediaan yang digunakan dalam formulasi yang melebihi 0,010% berat produk akhir.

sentence2: ini juga berlaku untuk semua bahan dari produk apa pun yang digunakan dalam komposisinya dalam jumlah yang lebih besar dari 0,010% dari berat produk akhir.


sentence1: itu harga saya. ambil atau tinggalkan.

sentence2: ambil atau tinggalkan.


sentence1: saya menemukan beberapa.

sentence2: aku menemukan sesuatu.


sentence1: jika kita tinggal lebih lama, kita akan membayar lusa.

sentence2: jika kita tinggal lebih lama, saya akan membayar lusa. ``


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, andrew?

sentence2: apa yang kamu rencanakan, andrew?


sentence1: dia berpakaian sangat bagus, setelan ltalia...... tampan, dengan pirang cantik.

sentence2: berpakaian bagus, jaket Italia...... terlihat bagus, dengan seorang pirang cantik.


sentence1: transposal keputusan eurojust dan status anggota nasional |

sentence2: transposisi keputusan eurojust dan status anggota nasional


sentence1: itu salahku kami tidak mendapatkannya.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: ada serangan lain yang mendekati zona ini.

sentence2: ada serangan lain datang...


sentence1: dimana dia? saya memiliki dia di bawah kendali.

sentence2: aku sudah mengendalikannya.


sentence1: ingin datang ke sini di mana Anda dapat melihat lebih baik? ''

sentence2: apakah Anda ingin datang ke sini sehingga Anda dapat melihat? ``


sentence1: aku harus melihat wajahnya yang kurang ajar!

sentence2: apa aku harus melihat wajahnya yang tidak tahu malu?


sentence1: saya merasa agak ngantuk...

sentence2: saya agak ngantuk...


sentence1: pasal 13 w4 peringatan 1.

sentence2: artikel 13 manfaat w4 1.


sentence1: saya tidak membawanya melalui jendela saya.

sentence2: tapi aku tidak membawanya ke jendela.


sentence1: tolong beri tahu saya bahwa Anda membawa mimosa.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa Anda memiliki mimosa.


sentence1: tidak, karena kesepakatannya adalah... mereka akan meninggalkanku sendiri selama syuting.

sentence2: tidak, mereka akan meninggalkanku sendiri.


sentence1: menyusutkan faktur periode sebelumnya

sentence2: menciutkan faktur pada periode sebelumnya


sentence1: bahkan mungkin sedikit di atas.

sentence2: bahkan mungkin sedikit di atas rata-rata.


sentence1: Aku berbalik dan menuju pintu keluar.

sentence2: aku menuju pintu.


sentence1: Saya mengerti jika Anda tidak ingin tinggal.

sentence2: Saya mengerti jika Anda ingin pergi.


sentence1: leslie, seseorang di pintu.

sentence2: seseorang mengetuk pintu.


sentence1: Anda tahu, itu lucu ...... kembali pada hari, kami hampir meninggalkan kru karena dia tidak akan merekam kami demo.

sentence2: aneh, kami hampir lolos dari kru sejak lama karena dia tidak ingin merekam kami demo.


sentence1: ketika pintu sebelah terbuka, ling mundur sebentar dari tatapan tajam.

sentence2: ketika pintu sebelah terbuka di depan mereka, ling mundur sebelum tatapan tajam.


sentence1: saya hanya ingin mendengar pendapat pribadi Anda.

sentence2: saya ingin mendengar pendapat Anda.


sentence1: oh, dia cemburu luar biasa.

sentence2: mereka cemburu.


sentence1: mencapai tempat yang lebih tinggi. apakah saya mengatakan ini dengan benar?


sentence1: ya, dia telah diajari bermain harpa-mengapa, betapa bodohnya, ibu, untuk berpikir bahwa seorang wanita membuat musik itu salah.

sentence2: ya, dia akan bermain harpa-itu bodoh, ibu, tidak memikirkan seorang wanita.


sentence1: Saya tidak percaya bahwa Anda menggendongnya karena pergelangan kakinya terkilir.

sentence2: tapi aku masih tidak percaya dia menggendongnya karena pergelangan kakinya terkilir.


sentence1: persiapan dokumentasi tender:

sentence2: persiapan dokumen pengadaan:


sentence1: andreas mölzer, tentang korban perang dunia (5/2008);

sentence2: andreas mölzer tentang para korban perang dunia (5 / 2008);


sentence1: '' Anda tidak membantu. ''

sentence2: ``Anda tidak memperbaikinya. ''


sentence1: tapi aku tahu dia adalah anak lokal.

sentence2: tapi saya yakin dia orang lokal.


sentence1: anakku akan baik-baik saja. jika tidak, aku akan membunuhmu.

sentence2: selamatkan anakku, atau aku akan membunuhmu.


sentence1: ini adalah puncak dari keberadaan saya.

sentence2: itulah puncak dari kepribadian saya.


sentence1: hidangan utama -- dua daging sapi, dua kerang.

sentence2: hidangan utama: dua daging sapi, dua kerang.


sentence1: sebelumnya saya sedang berdiri di abutment jembatan ketika Anda mengirim hantu berlari.

sentence2: saya berdiri di kaki jembatan ketika Anda melepaskan hantu.


sentence1: jika lampu dioperasikan secara tidak sengaja ke arah yang salah, lampu tersebut harus diberi umur ulang sebelum pengukuran dimulai.

sentence2: jika pihak yang berperang dioperasikan ke arah yang salah, ia harus dinyalakan kembali sebelum pengukuran dimulai.


sentence1: kemudian, sorban menjadi tutup kepala adat.

sentence2: kemudian, turban menjadi penutup kepala yang umum.


sentence1: dan tentu saja, Anda harus membayangkan rambut panjang sampai ke sini, kumis besar, bau paling mengerikan.

sentence2: tentu saja, bayangkan saya dengan rambut panjang, kumis yang bagus, dan bau yang tidak sedap.


sentence1: tidak ada yang turun hal ini sekarang.

sentence2: tidak ada yang turun di sini.


sentence1: 'formasi pertempuran darat klasik - infanteri di tengah, blok hitam berat.

sentence2: ``Formasi pertempuran standar outlanders - infanteri di tengah, ini adalah persegi panjang hitam.


sentence1: apakah Anda ingin berunding dengan klien Anda sebelum saya mengosongkan keyakinannya?

sentence2: apakah Anda ingin berkonsultasi dengan klien Anda sebelum saya membatalkan hukumannya?


sentence1: untuk pembatalan antara sepuluh dan empat belas hari sebelumnya ada biaya 50% dari harga.

sentence2: dengan 10 hari sebelumnya, biaya pembatalan 50%, kurang dari 10 hari harga 100%.


sentence1: tidak mungkin saya bisa kembali berolahraga di sekolah menengah saya.

sentence2: saya tidak bisa kembali ke gym di kampus saya.


sentence1: oh, perawat crawley dan kopral barrow tidak terlatih dalam perawatan spesialis.

sentence2: perawat crawley dan kopral barrow tidak memiliki pendidikan.


sentence1: saya kenal dia, dia gugup saya tahu Anda tidak mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: tapi aku mengenalnya, dia gugup, dan dia tidak mengatakan yang sebenarnya padaku.


sentence1: oke, sekarang hanya... dengarkan aku, sayang. um...

sentence2: tapi dengarkan aku sekarang, sayang.


sentence1: menembak satu di samping!

sentence2: satu tembakan di atas kepala!


sentence1: itulah pikiran yang dia geluti saat terbang di bawah radar, menyapu puncak gelombang laut cina.

sentence2: dengan pertimbangan ini, dia berjuang saat mereka terbang di bawah level radar dan bergesekan dengan punggungan laut cina.


sentence1: jadi dia sangat normal?

sentence2: jadi dia baik-baik saja?


sentence1: donna, tunggu, aku datang.

sentence2: donna, tunggu.


sentence1: Anda datang saat dipanggil.

sentence2: Anda datang untuk menelepon.


sentence1: tidak! penyu hijau terancam punah!

sentence2: penyu hijau adalah spesies yang terancam punah!


sentence1: Baiklah. mandi akan membuat saya bersemangat. - mandi akan membuat Anda basah.

sentence2: hujan akan membuat saya berdiri. - pancuran hanya akan membuatmu basah.


sentence1: sebanyak itu sangat jelas.

sentence2: itu sangat jelas.


sentence1: Maksudku, dia bisa memelintir lenganku...... tapi dia tidak bisa mematahkannya.

sentence2: dia bisa menyelamatkan tanganku, tapi dia tidak bisa mematahkannya.


sentence1: `` mimpi? Dia bertanya, membelai punggungnya, mencoba menenangkannya.

sentence2: ``Apakah kamu bermimpi? "tanyanya lembut sambil mengelus pinggangnya.


sentence1: ya, sebutkan satu-satunya faktor yang meringankan.

sentence2: ``Ya, Anda menyebut satu hal yang meringankan.


sentence1: jadi tenang saja, dan semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: jadi santai saja, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: kecuali benar-benar diperlukan, jangan hubungi saya dalam waktu dekat.

sentence2: jangan panggil aku kecuali benar-benar diperlukan!


sentence1: itu menginspirasi, dengan cara tertentu.

sentence2: itu agak menginspirasi.


sentence1: jika Anda kembali ke masa awal internet,

sentence2: mari kita lihat kembali masa-masa awal internet,


sentence1: tidak. dia tidak mengatakan apa-apa tentang pencalonan wakil presiden?

sentence2: apakah dia pernah menyebutkan pencalonan wakil presiden?


sentence1: pembagian kerja yang optimal, bahkan ketika secara politis diinginkan oleh para donor, masih memerlukan tantangan operasional.

sentence2: sementara pembagian kerja yang optimal diinginkan secara politis, hal itu masih mengandung tantangan operasional.


sentence1: oh, ayolah, aku mendapat omong kosong dari semua orang dalam hidupku!

sentence2: oh, ayolah, semua orang dalam hidupku memanggilku benjolan!


sentence1: tetapi bahkan harga itu akan terbukti terlalu tinggi jika eu memblokir impor baja dari pabrik.

sentence2: tetapi harga itu terlalu tinggi bagi uni eropa untuk memblokir ekspor baja dari bisnis tersebut.


sentence1: ini adalah memori saya, cara Anda ingin berhubungan seks di sofa setelah Anda melihat selangkangan saya.

sentence2: Anda ingin bercinta di sofa ketika Anda melihat selangkangan saya.


sentence1: itu adalah pidato langsung, tidak ada ``kami, '' tetapi sebuah pertanyaan yang mungkin dia ajukan kepada duncan idaho tua.

sentence2: itu adalah pidato langsung, tidak ada pluralitas keagungan, tetapi pertanyaan yang bisa dia ajukan kepada mantan duncan idaho.


sentence1: “Penelitian seperti apa? "tanya dicky.

sentence2: ``Penelitian seperti apa? "tanya dicky.


sentence1: realisasi dari apa yang diwakili oleh kapal ini.

sentence2: kesadaran tentang apa yang diwakili oleh kapal ini.