sentence1: kita harus ingat bahwa, dia pernah membuat saya berjanji bahwa dia tidak akan pernah memaksa saya untuk melakukan sesuatu yang bertentangan dengan hati nurani saya.

sentence2: bahwa Anda tidak akan pernah memaksa saya untuk bertindak melawan hati nurani saya.


sentence1: aku tahu. itu aku berhubungan seks dengan gadis di lantai tiga.

sentence2: ini saya berhubungan seks dengan kucing dari yang ketiga.


sentence1: dia mencoba melakukan lobotomi dengan jarum rajut.

sentence2: menggunakan jarum jahit, dia mencoba melakukan lobotomi.


sentence1: saya tidak bisa berfungsi di dunia ini. saya gagal dalam hidup.

sentence2: saya telah gagal di dunia ini.


sentence1: di sisi lain, bagaimanapun, adalah penting untuk sejauh mungkin mempertahankan dan memperluas kerja sama internasional yang belum pernah terjadi sebelumnya seperti yang terlihat sampai sekarang.

sentence2: di sisi lain, bagaimanapun, perlu untuk mempertahankan dan memperluas kerjasama internasional yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam bentuk yang optimal.


sentence1: sebagian besar berkontribusi pada kumpulan umum, kecuali para pemain ini.

sentence2: mayoritas dalam sendi akan berkontribusi, dengan pengecualian para pemain ini.


sentence1: tentara merah siap untuk menyerang kita. ''

sentence2: tentara merah sudah siap untuk menyerang kita. ``


sentence1: pasti generator yang kuat di sekitar sini di suatu tempat.

sentence2: pasti ada pembangkit listrik di suatu tempat.


sentence1: ada di kotak sarung tangan.

sentence2: di kompartemen sarung tangan.


sentence1: dia agorafobia. - dia tidak pernah keluar rumah?

sentence2: dia tidak pernah meninggalkan rumah?


sentence1: rencana tersebut terlampaui sebesar 5,2%.

sentence2: rencana tersebut dipotong sebesar 5,2%.


sentence1: seperti Anda akan hidup?

sentence2: apakah kamu akan bertahan?


sentence1: apa, Anda ingin melihat mereka terkunci?

sentence2: apa, Anda ingin mereka terkunci?


sentence1: Anda akan menjadi luar biasa.

sentence2: Anda akan menjadi luar biasa.


sentence1: peta mengatakan di depan.

sentence2: peta mengatakan itu di depan kita.


sentence1: Anda mendapatkan per diem dan sopir.

sentence2: Anda akan memiliki asupan harian dan sopir.


sentence1: saya terkejut ketika saya mendengarnya -terkejut?

sentence2: ketika saya mendengar itu, saya terkejut.


sentence1: saya bilang tidak ada yang perlu dipertahankan.

sentence2: saya bilang tidak ada yang bisa ditangkap.


sentence1: bukan seluruh gereja!

sentence2: tidak melalui gereja.


sentence1: dua puluh atau lebih di kapal yang dibangun untuk 65? dan saya melihat satu perahu dengan hanya dua belas.

sentence2: bukannya 65 orang, hanya ada 20 orang di dalam perahu, dan saya telah melihat sebuah perahu dengan 12 orang!


sentence1: neraka, kita semua bahkan takut untuk bersenandung.

sentence2: kita semua takut untuk menggerutu.


sentence1: rinotrakeitis sapi menular (ibr) / infeksi pustular vulvo-vaginitis (ipv)

sentence2: rinotrakeitis sapi menular / vulvovaginitis pustula menular (a) uji seroneutralisasi harus dilakukan sesuai dengan protokol berikut:


sentence1: program pelatihan kejuruan berkualitas tinggi yang memastikan kesempatan yang sama bagi perempuan dan laki-laki adalah penting.

sentence2: untuk melakukannya, mereka adalah program pelatihan berkualitas tinggi yang sangat diperlukan, di mana mereka akan dengan sadar menawarkan kesempatan yang sama kepada perempuan dan laki-laki.


sentence1: kematian menunjuk, dengan tangan yang masih memegang pijar marah merampok siapa pun.

sentence2: kematian menunjuk, pada titik mana dia masih meronta-ronta tentang perampokan yang tak terlukiskan siapa pun.


sentence1: seharusnya tidak jatuh, seolah-olah dia menjatuhkannya dengan rapi ke dalam terowongan di langit.

sentence2: dia seharusnya tidak menghilang di tengah jalan, seolah-olah dia telah melemparkannya ke dalam terowongan di langit.


sentence1: sial, oke ini ditembak di seberang jalan sana.

sentence2: Sial, bajingan itu menembak ke mana-mana.


sentence1: beberapa strip tergeletak bera, ditumbuhi rumput liar.

sentence2: beberapa belang terbengkalai, ditumbuhi rumput liar.


sentence1: “Anda akan mendapatkan suara mekanik yang lucu.

sentence2: ``Anda akan mendengar suara mekanis yang indah.


sentence1: ``... meski gunung berguncang di tengah lautan...

sentence2: ``dan mengubah gunung menjadi tengah laut...


sentence1: mereka memiliki 8 sandera lagi. saya harus bekerja lebih keras

sentence2: mereka memiliki delapan sandera lagi, dan saya tidak dapat melakukan pekerjaan saya.


sentence1: keluhan saya akan melihat mereka membayar mahal.

sentence2: keluhan yang saya ingin mereka bayar.


sentence1: sahabat tidak akan meninggalkan sahabatnya begitu saudara mereka yang terkenal datang ke kota.

sentence2: mereka tidak akan melupakan teman mereka saat saudara mereka yang terkenal tiba di kota.


sentence1: mesin hammer tidak memindai kelemahan kita.

sentence2: mesin palu tidak menguji kerentanan kami.


sentence1: saya mendapatkan peluncur, tetapi tidak ada tanda-tanda...

sentence2: saya punya mortir, tapi tidak ada tanda-tanda...


sentence1: saya akan mencocokkan yang terbaik dari troy melawan yang terbaik dari yunani setiap hari.

sentence2: saya akan membangun trojan terbaik melawan yunani terbaik.


sentence1: “Hanya saat Anda mengeluarkan pena, bisakah Anda menulis tanda tangan untuk putri saya?

sentence2: ``Dan jika Anda memiliki pena di luar sana, dapatkah Anda menandatangani untuk putri saya?


sentence1: ``Tidak, gelar saya di bidang sains.

sentence2: ``Tidak, saya seorang doktor ilmu pengetahuan.


sentence1: ``Jika ada fakta bahwa saya akan mempertaruhkan kapal saya, itu adalah bahwa kolonel baslim tidak akan pernah menghancurkan seorang anak laki-laki.

sentence2: ``Jika saya bisa menanam apa pun di kapal ini, fakta bahwa kolonel baslim tidak akan pernah mengganggu seorang anak.


sentence1: um, aku hanya ingin tahu 'jam berapa kamu akan datang'.

sentence2: kami hanya ingin tahu jam berapa Anda akan datang.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan rayanne sebentar, sendirian?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan rayanne sebentar?


sentence1: kita tidak akan memiliki percakapan ini lagi.

sentence2: kita tidak akan membicarakannya lagi.


sentence1: Anda tidak bisa ... Anda tidak bisa mengirim saya ke penjara, oke?

sentence2: Anda tidak bisa memasukkan saya ke penjara, Anda tahu?


sentence1: karena dia pikir film dokumenter itu mengeksploitasi para tunawisma.

sentence2: karena dia mengira dokumen itu menggunakan seorang pria tunawisma.


sentence1: kamu yang paling aku salahkan.

sentence2: Anda adalah kesalahan terbesar.


sentence1: ''Ini akan menjadi lebih baik. ''

sentence2: ''Ini akan lebih baik sekali. ''


sentence1: tidak ada produk yang hanya bernama ams.

sentence2: tak satu pun dari produk ini akan menanggung hanya nama ams.


sentence1: cukup jelas untuk diketahui bahwa belalang telah mengadopsi inovasi radikal untuk menyediakan pasokan energi yang dibutuhkan lacs baru mereka.

sentence2: intelijen angkatan laut sangat jelas bahwa manties telah memperkenalkan inovasi radikal untuk memenuhi kebutuhan energi lac baru mereka.


sentence1: ``Kalau begitu, aku tidak bisa berpikir siapa lagi yang punya kesempatan membuat hal-hal mengerikan terjadi di hogwarts,'' kata harry.''

sentence2: ``Kalau begitu aku tidak bisa memikirkan orang lain yang bisa menyebabkan hal-hal buruk di hogwarts,'' kata harry.


sentence1: saat ini saya mendapat laporan ``semua siap '' dari fo-nar, dan menyuruh tan hadron untuk melanjutkan manuver.

sentence2: akhirnya, saya mendapat ``semua siap '' dari fo-nar dan menyuruh tan hadron untuk memulai manuver.


sentence1: remunerasi untuk penempatan btps adalah 0,30% -0,40% dari jumlah yang dipesan.

sentence2: penempatan btp adalah 0,30% -0,40% dari jumlah yang tertulis.


sentence1: kemudian saya mulai membuat beberapa pemodelan uang nyata ... dan telah Anda pindah ke pusat perawatan yang lebih baik.

sentence2: kemudian saya mulai menghasilkan uang sebagai model... dan saya bisa memindahkan Anda ke fasilitas yang lebih baik.


sentence1: apa maksudmu bibimu?

sentence2: apa? seperti bibimu?


sentence1: sekarang, apa yang akan kamu lakukan padanya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?


sentence1: ``Aku akan kembali. ''

sentence2: ``Saya akan kembali. ''


sentence1: ``tinggal! ' teriak pemuda itu lagi.

sentence2: ``tunggu! '' kata pemuda itu.


sentence1: bisakah seperti seseorang menjadi portkey?

sentence2: mungkinkah itu orang yang bertanggung jawab?


sentence1: kami akan menemukan meja untuk Anda.

sentence2: kami akan menemukan Anda tempat.


sentence1: saya ingin Anda menyimpan keyboard ini.

sentence2: saya ingin Anda menyimpan kuncinya.


sentence1: sesuatu yang dapat Anda gunakan untuk keuntungan Anda.

sentence2: Anda dapat menggunakannya untuk kebaikan Anda.


sentence1: pria yang kau pikir kau bunuh... adalah pria yang aku pukul kepalanya dengan tumit kulit sepatu hikingku.

sentence2: kamu pikir kamu membunuhnya, tapi aku meninju kepalanya dengan tumit kulit.


sentence1: jadi begitu saja, kamu menghilang.

sentence2: makanya kamu menghilang.


sentence1: itu hanya berdampak pada permukaan.

sentence2: hanya di permukaan.


sentence1: mencoba tidak cukup baik.

sentence2: usaha tidak cukup.


sentence1: plus, saya akan menjaga kucing itu.

sentence2: selain itu, saya akan memelihara kucing di kandang.


sentence1: saya memiliki dia yang terkandung di tingkat yang lebih rendah ...... tetapi saya tidak bisa menahannya lebih lama lagi.

sentence2: saya telah mengunci dia di tingkat yang lebih rendah, tetapi saya tidak dapat menahannya di sana untuk waktu yang lama.


sentence1: tidak ada tanda tangan.

sentence2: tidak ada alamat pengirim, tidak ada tanda tangan.


sentence1: kemudian dia bertanya kepada saya mengapa ayam-ayam itu berhenti bertelur.

sentence2: dan dia bertanya mengapa mereka menghentikan ayamnya.


sentence1: Bapak. sha, bolehkah aku...

sentence2: Bapak. selendang...


sentence1: quiero untuk menikah dan pengetahuan kepada saya bahwa saya.

sentence2: dan saya ingin menikah dan tahu siapa saya.


sentence1: penulis harus menulis seperti itu untuk menjual buku.

sentence2: penulis tidak bisa menjual banyak buku ketika mereka mengatakan ini adalah fakta.


sentence1: seperti itu saya sangat tidak senang.

sentence2: saya sangat tidak senang.


sentence1: akhirnya, itu diam.

sentence2: dia diam setelah semua.


sentence1: Yah, saya hampir mendapat bagian yang bagus sekali, tetapi mereka memberikannya kepada orang lain.

sentence2: saya hampir mendapat bagian, tetapi kemudian mereka memberinya yang lain.


sentence1: ayah, ini natal. (langkah kaki)

sentence2: ayah, ini natal.


sentence1: tidak lagi khawatir ditabrak dari bawah, richard dan doug memilih pendekatan snorkeling yang lebih tenang di permukaan...

sentence2: richard dan doug tidak lagi takut dengan serangan hiu, jadi mereka memilih pendekatan yang lebih tenang untuk hiu, snorkeling di permukaan.


sentence1: tempat tidurku sendiri di kamarku sendiri.

sentence2: di tempat tidurnya sendiri di kamarnya sendiri.


sentence1: tetapi dalam kasus hardman itu sederhana.

sentence2: tapi mudah dengan hardman.


sentence1: dia menyeberangi jembatan kecil di atas sungai.

sentence2: dia menyeberangi sungai di seberang sungai.


sentence1: Anda adalah siapa Anda, johnse.

sentence2: kamu adalah kamu, johns.


sentence1: saya katakan kita tetap keluar dari sisi utara, tinggalkan o'hara sendiri.

sentence2: dan saya katakan kita jauhkan tangan kita dari sisi utara.


sentence1: perjalanan ke waktu berlalu dengan kelambatan yang menyiksa.

sentence2: perjalanan ke masa lalu berlanjut dengan kelambatan yang menyakitkan.


sentence1: ``ada mars -- suasana jernih, lingkungan baru, rasa ringan yang menggembirakan.

sentence2: ``kami memiliki mars - udara bersih, lingkungan baru, perasaan ringan yang menggembirakan.


sentence1: Maksudku, lihat betapa bagusnya carlos saat walikota dan gubernur dan semua orang ada di sakunya?

sentence2: lihat betapa baiknya carlos melakukannya saat dia menyuap walikota, gubernur, dan semua orang.


sentence1: saya tidak menyetujui tindakan semacam itu; Saya pikir perawatan harus seimbang untuk semua orang.

sentence2: saya tidak menyetujui kegiatan semacam ini; Saya pikir perawatan harus diperlakukan dengan adil.


sentence1: dispenser es itu begitu besar hingga es menghancurkanmu.

sentence2: wow, mesin es ini sangat besar, Anda bisa memeras esnya.


sentence1: id 60335-2-38: 2000 note 2.1 cenelec id 60335-2-39: 2000 keselamatan rumah tangga dan peralatan listrik semacam itu — bagian 2-39:


sentence1: dalam satu kasus kedua jenis indikator tersebut ada, sedangkan dalam kasus lain, tidak ada satupun yang ditetapkan.

sentence2: dalam satu kasus, kedua jenis indikator diterapkan, bukan satu di yang lain.


sentence1: apakah Anda bahkan berpikir tentang itu?

sentence2: apakah itu bahkan terjadi pada Anda?


sentence1: ``Saya berpikir dengan alasan,'' kata lewis.

sentence2: ''Kami punya alasan untuk itu,'' kata lewis.


sentence1: dan ...... mereka sangat menyakitiku ...... bahwa saya berada di rumah sakit selama, seperti, empat bulan.

sentence2: dan ...... mereka memukuli saya begitu parah ...... bahwa saya berada di rumah sakit selama hampir empat bulan.


sentence1: legenda mengatakan bahwa satu suku tetap tinggal.

sentence2: menurut legenda, satu suku telah tertinggal.


sentence1: kami akan memberi nama seluruh saluran telepon setelah Anda.

sentence2: kami menamai seluruh saluran telepon.


sentence1: satu-satunya manusia ...... di kalaaria yang dalam ada beberapa orang semak.

sentence2: satu-satunya jejak seorang pria ...... jauh di kalahari milik bushmen.


sentence1: semua kekuatan tentara barat harus berbaris di sini.

sentence2: semua unit tentara barat harus berbaris.


sentence1: ann, aku ingin kau membayangkan... seorang penjelajah tampan menuju timur jauh.

sentence2: bayangkan ... seorang penjelajah tampan bepergian ke timur jauh.


sentence1: kaki kirinya yang bengkok, beberapa inci lebih pendek dari kaki kanannya, membuat gerakannya canggung dan canggung.

sentence2: karena kaki kirinya yang bengkok, beberapa inci lebih pendek dari kanan, dia bergerak dengan canggung.


sentence1: kualitas analisis ini diteliti oleh dewan ia.

sentence2: kualitas analisis ini diperiksa oleh komite penilaian dampak.


sentence1: Dengan sedih, dia mengingat pepatah lama: ``tidur nyenyak adalah tidur yang Anda alami ketika Anda terbangun, '' atau sesuatu seperti tikar.

sentence2: ``tidur nyenyak adalah tidur di mana Anda berada ketika seseorang membangunkan Anda, '' atau sesuatu seperti itu.


sentence1: Anda telah datang jauh, paman, untuk menghadiri peringatan kematian ibu saya ini.

sentence2: Anda telah melakukan perjalanan sejauh ini, paman, untuk merayakan hari kematian ibumu.


sentence1: jack tidak tahu apa yang telah dia lakukan secara berbeda, tetapi ternyata orang-orang hungaria tahu.

sentence2: jack tidak tahu apa yang telah dia lakukan untuk membuatnya begitu istimewa, tetapi orang-orang hongaria jelas mengetahuinya dengan baik.


sentence1: tidak bisa mendapatkan perlindungan karena dia memiliki kecenderungan yang tak terhindarkan terhadap penyakit bangsal.

sentence2: dia tidak bisa mendapatkan visa karena dia memiliki perawatan yang tidak dapat disembuhkan untuk penyakit bangsal.


sentence1: k kali -- ini di sini adalah n faktorial atas k faktorial atas n dikurangi k faktorial.

sentence2: singkatnya, ini adalah faktorial dari n di atas faktorial untuk memangkas faktorial n dikurangi k.


sentence1: finlandia bisa menjadi model eropa untuk negara lain yang kesulitan ekonomi saat ini.

sentence2: Oleh karena itu, Finlandia dapat menjadi contoh negara-negara Eropa lainnya yang sedang menghadapi masalah ekonomi.


sentence1: kami telah mengikat kapal uap di dermaga tua yang setengah busuk di bayou, tapi dia terlalu mencolok.

sentence2: kami turun di dermaga tua yang setengah busuk di bayou, tapi dia terlalu banyak di incar.


sentence1: mengatakan pada diri sendiri bahwa saya benar-benar gila karena mulai mempercayai semua ini, saya masih harus terus maju.

sentence2: meskipun saya berpikir bahwa saya mungkin harus gila untuk percaya semua ini, saya terus bersikeras.


sentence1: persyaratan transparansi sehubungan dengan informasi tentang emiten yang efeknya diizinkan untuk diperdagangkan di pasar yang diatur ***i laporan: arlene mccarthy (a7-0292/2012)

sentence2: persyaratan transparansi informasi tentang emiten yang efeknya diizinkan untuk diperdagangkan di pasar yang diatur * * * saya laporkan: arlene mccarthy (a7-0292 / 2012)


sentence1: dan apa gunanya memiliki hubungan jika Anda akan pergi ke perguruan tinggi?

sentence2: apa gunanya pacaran kalo udah kuliah?


sentence1: pergi sampai Anda membawa kekacauan tidak suci ini pada kami.

sentence2: sampai Anda membawa kami bencana ini.


sentence1: tapi kalau ini seharusnya yang paling bahagia... kenapa nona brodie bilang prime adalah yang terbaik?

sentence2: tapi kalau begitu... kenapa nona brodie bilang yang terbaik adalah umurnya?


sentence1: bagaimana orang-orang ini masih persaudaraan?

sentence2: apakah mereka masih memiliki persaudaraan?


sentence1: dan apa satu kesalahan yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan salah?


sentence1: sial, ini di sini jack gila.

sentence2: jack ini gila.


sentence1: itu adalah kesalahan terburuk dalam hidupku. '

sentence2: itu adalah kesalahan terbesar dalam hidupku. ``


sentence1: bolehkah kami masuk? ''

sentence2: bisakah kita masuk? ``


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata itu Bagian ke-1: 'mengambil pandangan...

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: mereka terus menyorongkan gambar ke wajah saya anak demi anak seperti itu akan membawa mereka kembali atau sesuatu.

sentence2: mereka menunjukkan kepada saya dalam gambar anak laki-laki untuk anak laki-laki, seolah-olah itu mungkin membawa mereka kembali.


sentence1: jika film expendables telah mengajari kita sesuatu, itu adalah bahwa orang melakukan pekerjaan terbaik mereka setelah mereka tua dan dilupakan.

sentence2: jika para pengeluar telah mengajari kita sesuatu, maka kita harus melakukan yang terbaik, bahkan jika kita sudah tua dan terlupakan.


sentence1: tetapi Anda, Anda berada dalam posisi untuk membuat sejarah Anda sendiri. jamal:

sentence2: tetapi Anda berada dalam posisi untuk membuat sejarah Anda sendiri.


sentence1: membuatku merasa sangat tidak berarti.

sentence2: saya merasa sangat tidak berarti.


sentence1: baik, sel bahan bakar setara dengan kelinci mekanis itu.

sentence2: baik, sel bahan bakar adalah kelinci.


sentence1: aturan infanteri seluler! - ya!

sentence2: infanteri seluler aktif!


sentence1: hari ini, cerita berlanjut

sentence2: bahkan cerita hari ini


sentence1: tolong beritahu saya Anda tidak.

sentence2: tolong katakan tidak.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: minseo, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda ingin membatalkan satu-satunya acara di jaringan Anda yang dibintangi seorang wanita berusia 42 tahun?

sentence2: Anda ingin membatalkan satu-satunya pertunjukan di mana seorang wanita berusia 42 tahun bermain?


sentence1: masalahnya adalah mereka tidak bisa membicarakannya.

sentence2: masalahnya adalah mereka tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara.


sentence1: tetapi hal yang menyenangkan tentang ilusi visual adalah kita dapat dengan mudah menunjukkan kesalahan.

sentence2: hal yang baik tentang ilusi visual adalah bahwa kita dapat menemukan sangat mudah untuk memverifikasi kesalahan.


sentence1: ada sesuatu di jalan.

sentence2: sesuatu sedang dalam perjalanan.


sentence1: tentu bukan russell.

sentence2: bahkan tidak russell.


sentence1: mereka tidak menyebutnya celana ketat untuk apa-apa.

sentence2: mereka tidak menyebutnya pemintal untuk apa-apa.


sentence1: tidak semua orang harus pergi ke ruang gawat darurat untuk gigitan nyamuk.

sentence2: tidak semua orang pergi ke rumah sakit untuk digigit nyamuk.


sentence1: mungkin dia berpikir untuk menaklukkan zululand sendiri, tuanku.

sentence2: bukankah dia ingin menaklukkan zulsko sendiri, tuanku?


sentence1: berhati-hatilah, Anda mungkin tidak akan pernah melihat masa depan Anda jika Anda tetap menjadi muridnya.

sentence2: Saya peringatkan Anda, Anda tidak perlu menunggu masa depan jika Anda tinggal bersama muridnya.


sentence1: kami pergi ke las vegas. Oh benarkah?

sentence2: kami pergi ke las vegas.


sentence1: melupakan kepastian.

sentence2: mari kita lupakan saja.


sentence1: 19 pasal 6 Keppres No 164 Tahun 2004 mengatur:

sentence2: 19 pasal 6 peraturan itu mengatur:


sentence1: mengapa kamu lari ketika kamu melihat kami?

sentence2: lalu kenapa kau lari dari kami?


sentence1: `` ya, '' kataku singkat.

sentence2: ``kamu,'' kataku.


sentence1: ya. dimanapun kamu mau.

sentence2: ya, di mana pun Anda mau.


sentence1: tapi kau... kebanyakan.

sentence2: tapi kau kembali... dari kebanyakan.


sentence1: terakhir, skema tersebut tampaknya tidak memberikan kontribusi apa pun terhadap pembangunan daerah-daerah tersebut.

sentence2: skema tersebut sama sekali tidak berkontribusi pada pengembangan daerah-daerah tersebut.


sentence1: saya pikir Anda tidak menyukai wanita?

sentence2: saya pikir Anda tidak menyukai wanita.


sentence1: kita membutuhkan dia untuk membantu menjaga clyde di atas es.

sentence2: kita membutuhkannya untuk membantu menjaga clyde.


sentence1: berapa lama Anda berharap bahwa Anda akan beristirahat? ''

sentence2: berapa lama Anda pikir Anda akan beristirahat? ``


sentence1: lain kali Anda mengirim saya sebagai umpan, sebuah peringatan akan menyenangkan.

sentence2: lain kali Anda mengirim saya sebagai umpan, beri tahu saya tepat waktu.


sentence1: itu benar, bukan, culla? ''

sentence2: itu, culla, bukan? ``


sentence1: Anda hampir memukul saya, bajingan!

sentence2: kamu hampir meniduriku!


sentence1: semua dengan foto potret profesional.

sentence2: semua dengan foto yang diubah secara profesional.


sentence1: kami punya beberapa orang di depan sini.

sentence2: ada beberapa orang di depan kami.


sentence1: saya-saya mempekerjakannya untuk membebaskan saya.

sentence2: aku mempekerjakannya untuk mengeluarkanku.


sentence1: pemimpin baru oposisi untuk melihat Anda.

sentence2: ada ketua baru oposisi.


sentence1: # dapatkah musiknya cukup?

sentence2: dapatkah musik cukup untukku selamanya?


sentence1: tes sampel headlamp lengkap no.

sentence2: tes full headlamp pola no.


sentence1: ini adalah air tanah dari operasi fracking kejelasan di selatan tulsa.

sentence2: ini adalah air bawah tanah dari sekitar bukit kejernihan di selatan tulsa.


sentence1: dengar, aku benar-benar minta maaf karena terburu-buru keluar malam itu.

sentence2: dengar, aku benar-benar minta maaf tentang bagaimana aku menghilang tadi malam.


sentence1: 'Saya tidak tahu, saya tidak dapat menentukannya' tetapi ada sesuatu yang sangat familiar.

sentence2: saya tidak tahu, saya tidak dapat menyebutkannya, tetapi ada sesuatu yang akrab tentang dia.


sentence1: saya bisa mencapainya.

sentence2: saya tidak bisa mencapainya.


sentence1: jadi, apakah mereka sudah menemukan sesuatu?

sentence2: apakah mereka menemukan sesuatu?


sentence1: biarkan aku memutar ingatanmu.

sentence2: aku akan menyegarkan ingatanmu.


sentence1: (e) dipilih untuk menghindari efek yang tidak diinginkan yang signifikan ketika berbagai bahan disatukan.

sentence2: (e) itu harus disebut sedemikian rupa untuk mencegah efek samping yang signifikan bila dikombinasikan dengan bahan yang berbeda.


sentence1: jika tidak, kita semua akan mati.

sentence2: jika tidak, kita akan mati.


sentence1: bukan saya. aku tidak pernah memberimu apa pun.

sentence2: aku tidak memberimu apa-apa.


sentence1: kita bukan teman lagi.

sentence2: kita tidak akan pernah berteman lagi.


sentence1: peraturan militer. Anda tidak bisa mengemudi!

sentence2: Anda tidak bisa mengemudi di bawah aturan.


sentence1: Halo? jadi kamu bisa menyelamatkan andy.

sentence2: jadi kamu bisa menyelamatkan andy.


sentence1: hei, tunggu sebentar! saya pikir kami akan menjadi band rock'n'roll?

sentence2: tunggu, saya pikir kami seharusnya menjadi band rock.


sentence1: dia punya hampir tujuh ribu.

sentence2: dia punya hampir 7.000.


sentence1: berhenti bertingkah seperti orang hebat, punk!

sentence2: berhenti bertingkah seperti pria besar yang tangguh, brengsek.


sentence1: nl: draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht.

sentence2: nl: vergiftig voor dieren.


sentence1: kami sudah tutup untuk sementara waktu.

sentence2: kami terkunci untuk sementara waktu.


sentence1: saya bahkan tidak menyimpan uang di dompet saya lagi.

sentence2: saya bahkan tidak meninggalkan uang saya secara tunai.


sentence1: ini adalah petualangan yang luar biasa.

sentence2: itu benar-benar petualangan yang luar biasa.


sentence1: pendakiannya terlihat cukup mudah - menaiki tangga batu kuno di sana - tetapi ternyata tidak.

sentence2: jalan ke atas terlihat cukup aman - setelah tangga batu kuno itu - tapi ternyata tidak.


sentence1: tidak pernah puas dengan apa pun yang dia lakukan untuk Anda.

sentence2: Anda tidak pernah senang dengan apa pun yang dia lakukan untuk Anda.


sentence1: kegagalan komunikasi di sana juga.

sentence2: kegagalan komunikasi lainnya.


sentence1: dia menatap langit-langit, tatapannya tajam, seolah sedang membaca sesuatu yang tertulis di sana.

sentence2: dia melihat ke langit-langit sambil menyipitkan mata, seolah membaca sesuatu di luar sana.


sentence1: “aliansi suci” metternich adalah satu-satunya ide politik orisinal yang muncul dari kekalahan napoleon.

sentence2: aliansi suci metternich adalah ide politik orisinal terpenting yang berasal dari kekalahan napoleon.


sentence1: itu suite... banyak ruang lantai.

sentence2: itu suite... banyak tanah di tanah.


sentence1: um, mereka bilang 8:00, kan?

sentence2: mereka bilang delapan, kan?


sentence1: heading global sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 harus diidentifikasi dengan kode cn 9950 00 00.

sentence2: entri agregat sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 harus diidentifikasi dengan kode cn 99500000.


sentence1: dan juga tentang keberanian.

sentence2: juga pada rattle.


sentence1: dan percayalah, tanpa kendala bahasa...

sentence2: dan percayalah, tidak ada masalah dengan bahasa asing.


sentence1: Maksudku, aku pernah mendengar tentang pria yang kehilangan anak ayamnya karena... pria kulit hitam... atau bahkan karena lesbian.

sentence2: saya tahu tentang anak laki-laki yang kehabisan anak perempuan untuk...... kulit hitam...... atau untuk lesbian.


sentence1: kantor pembuatan kapal mengurangi lebar rudal konvensional mereka lebih dari delapan puluh persen, yang memungkinkan mereka membangun senjata energi berukuran superdreadnought. ''

sentence2: otoritas konstruksi kapal telah mengurangi salep lebar konvensional mereka lebih dari delapan puluh persen, yang memungkinkannya untuk membangun kapal penempur super. '


sentence1: selain itu, kamu harus mengerti ini, messala.

sentence2: dan selain itu, Anda harus mengerti.


sentence1: bentuk kehidupan nonterestrial terdeteksi. target belum dikonfirmasi.

sentence2: target belum dikonfirmasi.


sentence1: siapa saja? dapatkah kamu mendengar kami?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: dia bukan kapal yang buruk ...... meskipun Anda mengambil satu-satunya dame onboard.

sentence2: itu bukan kapal yang buruk, meskipun Anda membawa seorang wanita lajang di sana.


sentence1: mungkin jika Anda berhenti mencuri celana dalam mereka.

sentence2: tidak mencuri celana dalam mereka.


sentence1: apartemen 413... 167 berada di distrik q9.

sentence2: nomor 167 ada di distrik q9.


sentence1: kueri memilih set instance untuk dikaitkan dengan skenario.

sentence2: kueri untuk memilih satu set instance


sentence1: bukan tamanmu, lubang.

sentence2: itu bukan tamanmu, brengsek.


sentence1: tolong, saya akan belajar cara menggunakan pedang jika Anda memintanya!

sentence2: tolong, saya akan belajar bertarung dengan pedang jika Anda mau.


sentence1: kamu yang memakainya.

sentence2: Anda memakainya sekarang.


sentence1: bahkan lumut di tundra tidak tenang.

sentence2: bahkan lumut di tundra tidak tahu ketenangannya.


sentence1: ``kegilaan adalah logika dari pikiran yang akurat...''

sentence2: kegilaan adalah logika pikiran.


sentence1: ``menyerang! '' dia memerintahkan naga.

sentence2: `` terbangkan dia! "perintahnya pada naga.


sentence1: ``Ya, Tuan,'' kata galey, dan memberikan sapanya kepada sang penguasa juga, kayu dan asal-asalan.

sentence2: ``ya, Pak,'' kata galey sambil memberikan penghormatan kepada sang regul sekaligus kayu dan santai.


sentence1: banyak orang yang menganggap saya mencurigakan, terutama ketika saya berdiri di sudut jalan.

sentence2: Orang-orang mengira aku mencurigakan, apalagi saat aku di jalanan, salah satu dari kami menjemputku.


sentence1: (b) pemohon harus menyerahkan dokumen-dokumen yang mereka miliki yang relevan dengan pemeriksaan permohonan, seperti paspor mereka;

sentence2: (b) pemohon harus meneruskan dokumen yang mereka miliki dan yang relevan untuk pemeriksaan permohonan, seperti dokumen perjalanan mereka;


sentence1: Oh. apakah aku tidak peka untuk menyebut wanita lain?

sentence2: apakah tidak peka jika saya menyebut wanita lain?


sentence1: 'nama bek, yang merupakan kependekan dari bekamostana. '

sentence2: ``Nama saya bek, kependekan dari bekamostana. ''


sentence1: dan akhirnya... ilmulah yang menyelamatkan nyawa agen mulder.

sentence2: dan pada akhirnya, sainslah yang menyelamatkan nyawa agen mulder.


sentence1: saya diberitahu ... bahwa tidak ada petugas Anda adalah laki-laki dari estate, tetapi seperti laki-laki biasa.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya... bahwa semua perwira Anda adalah laki-laki tanpa materi, tetapi mereka adalah orang biasa.


sentence1: 'Itu adalah burung terbesar yang pernah saya lihat di dunia Anda sejauh ini.

sentence2: ``mereka adalah burung terbesar yang pernah saya lihat di dunia Anda.


sentence1: Anda akan membuat kita semua terbunuh di sini memimpin kita dalam lingkaran.

sentence2: mereka akan membunuh kita semua jika Anda membawa kita berputar-putar.


sentence1: sang dewar terus mengayunkan pisaunya ke udara—membuat semua orang kesal.

sentence2: dewar, yang mengganggu semua orang, terus melempar pisau.


sentence1: bawa aku bersamamu sekarang seperti seharusnya kau membawaku sebelumnya. ''

sentence2: bawa aku bersamamu seperti yang seharusnya kamu lakukan sejak lama! '


sentence1: saya pikir kita harus menganggap mereka memiliki lebih banyak informasi daripada kita setiap saat.

sentence2: Saya pikir lebih baik kita berasumsi bahwa mereka akan selalu memiliki lebih banyak informasi daripada kita.


sentence1: matanya dipenuhi darah dari pembuluh yang pecah oleh kekuatan tangisannya.

sentence2: matanya memenuhi darahnya dari sengatan tangisannya.


sentence1: kami memiliki hari ulang tahun mereka ditandai untuk pembelian hadiah.

sentence2: kami juga memeriksa data ulang tahun mereka untuk melacak pembelian hadiah.


sentence1: hei, itu ide yang bagus!

sentence2: wah, itu ide yang bagus.


sentence1: sekali lagi, sulit untuk mengenali Anda sekarang dari ...

sentence2: sekali lagi, sulit untuk membedakan dari ...


sentence1: tidakkah kamu ingin menjalankan kedai kopimu sendiri suatu hari nanti?

sentence2: apakah Anda ingin membuka kafe sendiri sekali?


sentence1: pikir Anda napoléon?

sentence2: Anda pikir Anda napoleon?


sentence1: persetan dengan aturan!

sentence2: harold, kacaukan aturannya!


sentence1: oh, seharusnya aku melihatnya dari awal.

sentence2: seharusnya aku tahu dari awal.


sentence1: katakan padanya itu di rumah.

sentence2: katakan padanya itu untuk perusahaan.


sentence1: apa yang kita lakukan setelah kita memanggang melon rawa?

sentence2: dan apa yang kita lakukan setelah kita mendapatkan beberapa pengintip?


sentence1: saya sangat ingin menjelaskan --

sentence2: saya hanya ingin menjelaskan...


sentence1: nicole kembali memeluk maria.

sentence2: nicole memeluk gadis kecil itu lagi.


sentence1: selamat liburan, orang baik.

sentence2: selamat liburan, kawan.


sentence1: lihat, kamu bisa santai, oke?

sentence2: hei, kamu bisa menjadi keren, oke?


sentence1: saya mengerti ketika Anda berbicara aneh seperti ini.

sentence2: Saya selalu memilikinya ketika Anda berbicara seperti itu.


sentence1: mereka menyegel pulau itu.

sentence2: mereka akan menutup pulau.


sentence1: kepalanya bolak-balik di atas bantal, bolak-balik, bolak-balik, dalam gerakan negasi yang tak ada habisnya.

sentence2: dengan kepala di atas bantal, dia meronta-ronta, di sana-sini, dengan sikap tidak setuju yang berulang-ulang.


sentence1: saya akan berpikir semua pria akan tertarik pada Anda.

sentence2: Saya akan berpikir semua pria peduli tentang Anda.


sentence1: menyentuh daging. itu mentah.

sentence2: menyentuhnya, itu mentah.


sentence1: ' Anda bilang kami tahu setidaknya satu situs.

sentence2: ``Anda bilang saya tahu setidaknya satu tempat.


sentence1: wisatawan mendapatkan peta usang ke rumah selebriti.

sentence2: wisatawan memiliki peta tua rumah selebriti.


sentence1: campuran b20, dimaksudkan untuk dijual langsung ke konsumen dan oleh karena itu tidak diekspor.

sentence2: b20, dirancang untuk penjualan langsung ke konsumen, dan dengan demikian tidak seimbang.


sentence1: kwenthrith: bukankah lebih alami?

sentence2: bukankah itu lebih alami?


sentence1: jadi, aku ingin berbicara lebih banyak lagi, tapi george benar-benar cemburu.

sentence2: aku ingin bicara lagi, tapi george sangat cemburu.


sentence1: katrina, mike adalah pria harvey.

sentence2: katrina, mike bekerja untuk harvey.


sentence1: ``Saya juga berpikir begitu,'' pulcheria alexandrovna setuju dengan suasana sedih.

sentence2: ``Saya juga berpikir begitu,'' kata pulcherija alexandrovna.


sentence1: berhenti mempertimbangkan situasi selama beberapa saat, lalu mengambil keputusan. ''

sentence2: berhenti memikirkannya sejenak dan kemudian mencapai keputusan.


sentence1: saya lupa tentang dia.

sentence2: saya benar-benar lupa.


sentence1: mendapatkannya di sini.

sentence2: saya memilikinya di sini.


sentence1: apakah kamu akan keluar?

sentence2: kamu ingin keluar?


sentence1: aku tergila-gila padanya, tapi dia membunuhku.

sentence2: aku merindukannya, tapi dia membuatku gila.


sentence1: sementara itu, kenapa tidak kita bersihkan saja dan kau berjanji untuk tidak melewatkan kelas lagi, tuan.

sentence2: pada akhirnya, mengapa tidak kita kocok saja seperti batu tulis, dan Anda berjanji tidak akan melewatkan satu jam lagi, Pak.


sentence1: kamu mau aku...?

sentence2: kamu menginginkan aku untuk...


sentence1: bagaimana kabar saudaramu?

sentence2: bagaimana dengan saudara laki laki mu?


sentence1: bawa saja dia ke apartemennya.

sentence2: bawa saja dia ke penginapannya.


sentence1: drevená 766/01, sk-92401 galanta c.f.wentzel und c.s.wentzel haupstrasse 30, 06179 teutschenthal, de zeainvent a.s.

sentence2: gaston phoebus, 46230 lescar, dari pionir hi-bred int.


sentence1: ``tidak banyak.

sentence2: ``tidak ada yang istimewa.


sentence1: saya tahu, ``petir. '' Saya sudah mendengar semua tentang seberapa cepat Anda dengan pistol.

sentence2: saya tahu, ``petir. ''


sentence1: itu benar-benar bohong.

sentence2: itu kebohongan yang mengerikan.


sentence1: dia telah diselamatkan.

sentence2: kami menyelamatkannya.


sentence1: jumlah pembayaran sesuai dengan daftar gaji

sentence2: jumlah pembayaran sesuai dengan pembayaran upah


sentence1: dr. torres, syukurlah kau adalah dia ya, aku menuju ke pit.

sentence2: dr. torres, terima kasih Tuhan kau di sini.


sentence1: matanya bertemu dengan matanya dan untuk waktu yang lama dia tidak berbicara.

sentence2: mata mereka bertemu, dan dia terdiam untuk waktu yang lama.


sentence1: jadi ...... pembelaan telah memberi kami penjelasan yang luar biasa ...... kreatif untuk peristiwa yang menyebabkan ini.

sentence2: oleh karena itu... pembela telah memberi kami penjelasan yang luar biasa mengungkapkan apa yang menyebabkan ini.


sentence1: jika Anda bisa hidup dengan kenyataan bahwa Anda bermain kotor.

sentence2: jika Anda bisa hidup dengan kenyataan bahwa dia tidak bermain adil.


sentence1: jelas bahwa saknussemm tidak lebih dari ini.

sentence2: jelas bahwa saknussemm tidak melakukan apa-apa lagi.


sentence1: tidak peduli seberapa besar rasa itu.

sentence2: dan tidak peduli seberapa enak rasanya.


sentence1: ini untuk saat ini...

sentence2: ini untuk sementara...


sentence1: karena 50 tahun dari sekarang pulau ini masih ada!

sentence2: karena pulau ini akan berusia 50 tahun.


sentence1: itu adalah penyelamatan.

sentence2: operasi penyelamatan.


sentence1: lebih hijau, mari kita tetap hidup.

sentence2: yang terpenting tetap hidup.


sentence1: eh, apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda? oke, ini dia.

sentence2: apa yang dapat saya bantu...?


sentence1: Saya kira saya mengajukan pertanyaan bodoh.

sentence2: Saya kira saya bertanya dengan bodoh.


sentence1: tidak ada dari kalian yang tahu apa-apa!

sentence2: tidak ada yang mengerti apa-apa!


sentence1: apakah Anda melihat seseorang di jalur derek kanal?

sentence2: apakah kamu melihat seseorang di jalan pantai?


sentence1: dia mungkin memiliki tenggorokan rusak.

sentence2: dia mungkin memiliki tenggorokan yang pecah.


sentence1: dia hanya kesal karena dia ingin bersaing di kontes

sentence2: dia kesal karena dia ingin bersaing


sentence1: apa sebenarnya yang kamu lakukan di sini, drax?

sentence2: apa yang kamu lakukan, drax?


sentence1: Anda semua setuju dengan sumpah kerahasiaan?

sentence2: apakah kalian semua siap untuk mengambil sumpah kerahasiaan?


sentence1: hanya untuk memiliki nasib mengubah itu semua di atas kepalanya.

sentence2: hanya untuk membawa nasib ke kepalanya.


sentence1: kita punya -- kita harus tetap pada misi.

sentence2: kita harus menjaga misi.


sentence1: kami mencoba untuk tetap terpisah, karena anak-anak kami.

sentence2: kami mencoba untuk berhati-hati tentang anak-anak kami.


sentence1: ''Itu hanya reaksi,'' jawab saya.

sentence2: ``Semua orang pasti pernah melakukan itu,'' jawabku.


sentence1: saya tidak mencalonkan diri sebagai presiden hanya untuk menentang siapa pun, tetapi untuk mengusulkan kebijakan baru.

sentence2: saya tidak menjalankan untuk menjadi saingan tetapi untuk menyarankan kebijakan baru.


sentence1: aramis, saya tidak berniat untuk meringkuk sama sekali.

sentence2: aramis, saya tidak punya niat untuk meringkuk.


sentence1: menjadi seorang teman dan seorang pria. Oh terima kasih.

sentence2: saya seorang teman dan seorang pria.


sentence1: jadi ... bagaimana kita tahu jika itu berhasil?

sentence2: dan... bagaimana kita tahu ini berhasil?


sentence1: Aku akan mengambilnya nanti, oke?

sentence2: aku akan mengambilnya nanti.


sentence1: dekan: apa yang kamu katakan?

sentence2: Apa yang baru saja Anda katakan?


sentence1: Anda akan selalu menjadi seorang gadis.

sentence2: Anda akan selalu menjadi gadis muda.


sentence1: Bapak. hughes ingin tahu apakah Anda memasukkan informasi yang dikirimkan kepada Anda dalam daftar buku Anda.

sentence2: hughes ingin tahu apakah Anda memasukkan informasi yang Anda ambil ke galeri di dalam buku.


sentence1: kuningan harus senang kita kembali dalam permainan.

sentence2: kita kembali ke permainan.


sentence1: ya, itu adalah lengan dan kaki dan jari tangan dan kaki.

sentence2: ya, dia memiliki tangan dan kaki dan jari-jarinya di atasnya!


sentence1: pekerjaan kriminal adalah spesialisasi yang sangat langka.

sentence2: hukum pidana sangat terspesialisasi.


sentence1: Kurasa kita harus menyelinap ke rumahnya setelah dia pergi tidur malam ini.

sentence2: kita akan menyelinap ke dia di malam hari.


sentence1: sayangnya, saya tidak dapat membantu kecuali Anda memiliki informasi lebih lanjut.

sentence2: sayangnya, Anda harus memiliki lebih banyak data.


sentence1: KTT perdamaian ini berakhir.

sentence2: negosiasi damai ini berakhir.


sentence1: melihat efek yang kita miliki?

sentence2: lihat apa dampak yang kita miliki?


sentence1: dia ingat bau kami.

sentence2: dia ingat aroma kita.


sentence1: dua pukulan, tiga bola. ooh, panas yang bagus.

sentence2: menyerang dua, tiga bola.


sentence1: sepatu Anda cocok.

sentence2: sepatumu baik-baik saja.


sentence1: di mana saja, setengah jalan di seluruh dunia.

sentence2: dimanapun, di belahan dunia lain.


sentence1: Yah, dia bukan duda yang kesepian.

sentence2: Yah, dia bukan duda yang berduka.


sentence1: tapi mungkin hanya itu yang mereka miliki.

sentence2: tapi mungkin hanya itu yang ada di tangan mereka.


sentence1: daftar teks pemberitahuan

sentence2: ikhtisar teks pemberitahuan


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 152/26 tindakan dibawa pada 14 maret 2011 — carbunión v dewan (kasus t-176/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 152 / 26 tindakan dibawa pada 14 maret 2011 - carbunión v.


sentence1: dan ini bonus tambahannya:

sentence2: ini bonusnya :


sentence1: sekarang, Anda punya waktu sampai lima hitungan, dan itu dua yang Anda sia-siakan.

sentence2: Anda memiliki lima detik untuk pergi, dan Anda telah menyia-nyiakan dua.


sentence1: itu adalah cara kualitas sekarang untuk hanya memakai dipesan lebih dahulu.

sentence2: ini adalah cara untuk mengekspresikan kualitas, dengan hanya mengenakan pakaian yang disesuaikan.


sentence1: catatan kerja dapat mengikuti seorang pria di sekitar untuk waktu yang sangat lama.

sentence2: dan catatan itu berlangsung dengan seorang pria untuk waktu yang sangat lama.


sentence1: ``kedengarannya seperti... seperti mengklik, atau menggaruk.

sentence2: ``terdengar seperti... klik atau gesekan.


sentence1: anthony, kamu tidak akan menyesal.

sentence2: anthony, kamu tidak akan menyesali ini.


sentence1: d'courtney terpelintir dalam genggaman reich, wajahnya memohon, matanya berkaca-kaca dan rheumy.

sentence2: d'courtney menggeliat dan menggeliat dalam cengkeraman reich, wajahnya memohon, matanya berkilauan dan cekung.


sentence1: ``Saya merasakan gejolak lain datang,'' kata hanna.

sentence2: ``Saya merasa itu akan keluar lagi,'' kata hanna.


sentence1: dia tidak tertarik untuk menangkap tikus! ' kata gadis berambut merah itu.

sentence2: dia tidak peduli jika kucingmu bisa menangkap tikus! ``gadis berambut merah mencibir.


sentence1: mata Anda seperti, “apa yang akan dia lakukan? ”

sentence2: mata Anda seperti, 'apa yang akan dia lakukan? '


sentence1: ia ingin menambah nilai informasi ini dengan melengkapinya dengan materi lain.

sentence2: dengan menambahkan fakta lain, ingin menambah nilai tambah informasi ini.


sentence1: babi-pena, Anda satu-satunya orang yang saya tahu yang dapat mengangkat awan debu dalam badai salju.

sentence2: piggy, kau satu-satunya orang yang kukenal...... yang bisa mengubah tumpukan debu menjadi badai salju.


sentence1: 'saat mustang mulai menguras bahan bakarnya, telepon berdering. '

sentence2: ketika mustang mulai mengosongkan saluran bahan bakarnya, telepon berdering.


sentence1: pastikan Anda menangkapnya minggu ini.

sentence2: Saya yakin Anda akan melakukannya minggu ini.


sentence1: baik, beatrice, apakah kamu keberatan jika aku membantu diriku sendiri di pagi hari?

sentence2: baiklah, beatrice, apakah kamu keberatan jika kamu tidak membantuku di pagi hari?


sentence1: saya percaya bahwa raj Anda sedikit kagum pada saya setelah itu, percaya bahwa saya memiliki beberapa kekuatan gaib atau gaib.

sentence2: Saya pikir raj Anda sedikit takut pada saya, karena dia percaya saya bisa mengendalikan beberapa kekuatan gaib atau supranatural.


sentence1: udara akan masuk ke bagian belakang tenggorokan benar-benar terlepas dari bagaimana Anda mengambilnya.

sentence2: udara akan kembali ke belakang leher Anda, dan tidak masalah bagaimana Anda menarik napas.


sentence1: dan kami akan terus membahasnya sampai saya mengatakan sebaliknya.

sentence2: dan kita akan membicarakannya begitu lama, sampai saya mengatakan sebaliknya.


sentence1: jenis ini dicirikan oleh fakta bahwa ia kuat, beradaptasi dengan penggembalaan, yang membuatnya sangat cocok untuk pembiakan yang diperpanjang seperti yang dilakukan di andorra.

sentence2: itu adalah jenis pedesaan, disesuaikan dengan padang rumput dan sesuai untuk metode pemuliaan ekstensif yang digunakan di andor.


sentence1: saya bisa berinvestasi pada Anda, seperti di ne share.

sentence2: saya bisa berinvestasi pada Anda.


sentence1: ini negara bebas bukan?

sentence2: kita berada di negara bebas, kan?


sentence1: saya tidak bisa menyelamatkan arthur.

sentence2: saya tidak bisa menyelamatkan arthur.


sentence1: ibuku diambil oleh mereka setelah dia membayar premi selama dua puluh tahun.

sentence2: ibuku membayar mereka selama 20 tahun, dan kemudian mereka mengambilnya.


sentence1: kontributor besar untuk banyak kampanye.

sentence2: kolaborator hebat dari banyak kampanye.


sentence1: saya akan mengumpulkan obat-obatan baru. dan saya akan kembali.

sentence2: saya akan mendapatkan yang baru. dan aku akan kembali.


sentence1: kita harus mampir ke studio.

sentence2: kita harus mampir ke studio.


sentence1: di masa depan, jangan pernah menciumku juga.

sentence2: jangan pernah cium aku lagi.


sentence1: kita berlayar di pagi hari.

sentence2: kita berangkat besok pagi.


sentence1: hanya dengan sedikit... irisan almond panggang.

sentence2: dengan sedikit... almond hangat.


sentence1: jelas alex dubrozny ini punya perasaan padanya. dan dia jatuh cinta dengan tony.

sentence2: alex jatuh cinta padanya ketika dia mencintai tony.


sentence1: michna mengerutkan kening pada pertanyaan saya.

sentence2: micha mengerutkan kening.


sentence1: apakah Anda percaya orang-orang itu semuanya?

sentence2: apakah menurutmu orang-orang ini masih hidup?


sentence1: saya bukan salah satu pria yang bisa mendekati wanita dan berbicara dengan mereka.

sentence2: tapi aku bukan tipe pria yang baru saja mendekati wanita dan mulai berbicara dengan mereka.


sentence1: sekarang, apakah kamu sudah memilih pengasuhmu?

sentence2: apakah kamu sudah memilih pengasuh?


sentence1: pada usia dua puluh dua, giovanni bombalini adalah seorang imam yang ditahbiskan.

sentence2: pada usia dua puluh dua, giovanni bombalini dipecat dari pendeta.


sentence1: mereka berbaris di jalan-jalan san francisco di setiap parade, untuk setiap alasan.

sentence2: mereka berkumpul di sepanjang jalan-jalan san francisco di setiap demonstrasi, apakah mereka didemonstrasikan untuk apa pun.


sentence1: dan hanya perlu sedikit sudut untuk meluncur ke laut untuk memiliki konsekuensi global yang besar.

sentence2: dan itu hanya akan diambil di belakang sepotong kecil, sehingga semuanya jatuh ke laut dan kemudian memiliki konsekuensi global yang besar.


sentence1: kami telah menemukan mobil Anda.

sentence2: aku melihat mobilmu.


sentence1: dia melihat sekeliling lagi.

sentence2: dia melihat ke belakang.


sentence1: saya turun dengan marianne.

sentence2: saya datang ke sini dengan marianne.


sentence1: tapi tahukah Anda, semua orang

sentence2: tapi tahukah Anda, semua orang tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan.


sentence1: kita akan membutuhkan karung, tongkat dan tali.

sentence2: jadi kita membutuhkan tongkat, tas, dan tali.


sentence1: paul, ayo pergi, kumohon.

sentence2: paulus, datang.


sentence1: jika waran diajukan, nama mereka akan ada di database.

sentence2: jika mereka telah mengeluarkan surat perintah penangkapan, nama mereka akan ada di database.


sentence1: ``Di mana pun kita berada, lebih baik kita turun dari tempat yang tinggi ini,'' gumam caramon.

sentence2: ``Di mana pun kita berada, kita akan melakukan yang lebih baik ketika kita bertemu di suatu tempat di lembah,'' gumam karamon.


sentence1: ya, Anda harus.

sentence2: ya, Anda akan melakukannya.


sentence1: damai, aku keluar.

sentence2: kedamaian selalu bersamamu.


sentence1: permisi.

sentence2: permisi. saya harus mencari udara.


sentence1: baiklah, berhenti di sini.

sentence2: sekarang, berhenti.


sentence1: jangan lihat aku juga.

sentence2: bahkan tidak melihat saya.


sentence1: saya kira kita akan pergi kemudian.

sentence2: kita akan pergi.


sentence1: sebastian. keputusan saya adalah... sebastian.

sentence2: saya membuat keputusan untuk sebastian.


sentence1: ya. dia bukan satu-satunya.

sentence2: ya, dia tidak sendiri.


sentence1: dia berjalan ke peta taktis.

sentence2: dia pindah ke peta taktis.


sentence1: tidak, empat minggu dari sekarang adalah satu hari melewati hari natal.

sentence2: tidak, ini empat minggu setelah natal.


sentence1: alan: charlie mungkin ada di rumah, tapi dia mungkin tidak dalam kondisi untuk menjawab.

sentence2: charlie mungkin, tapi dia mungkin tidak dalam posisi untuk menjawab.


sentence1: 75 mil jauhnya adalah targetnya: katedral notre-dame.

sentence2: tujuannya: katedral notre dame, jarak 120 km.


sentence1: saya harus melakukan ini untuk ollie utara di nikaragua.

sentence2: saya harus melakukan ini untuk olle northa di nikaragua.


sentence1: bagaimana Anda akan membuat catatan tanpa buku catatan?

sentence2: bagaimana Anda akan membuat catatan jika Anda tidak memiliki buku?


sentence1: jadi kita masih selalu dibatasi... oleh apa yang akhirnya masuk ke otak manusia... yang memungkinkan kita melihat dan merasakan hal-hal yang kita lakukan.

sentence2: jadi kita masih menjadi kendala di otak kita, yang memungkinkan kita untuk melihat sesuatu dengan cara kita melihatnya.


sentence1: itu akan menjadi lebih buruk.

sentence2: itu, dan itu menjadi lebih buruk.


sentence1: uh-uh. dia membutuhkan bantuan Anda untuk membongkar mobil.

sentence2: dia membutuhkan bantuan Anda untuk mengangkat mobil.


sentence1: saya tidak bisa membaca koran.

sentence2: saya tidak bisa membacanya.


sentence1: itu yang saya dengar di kepala saya.

sentence2: itu ada di kepalaku.


sentence1: Baik. berpikir berbeda dari apel.

sentence2: ``berpikir berbeda '' dari apel.


sentence1: menurut pembacaan astrometri kita, kita berada di pertengahan abad ke-21.

sentence2: menurut catatan astrometri kita, kita berada di pertengahan abad ke-21.


sentence1: yang membuat enam dari mereka!

sentence2: jadi totalnya enam!


sentence1: Aku bersumpah, aku sudah melihat dua kali.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: baik, kita harus menghentikannya.

sentence2: kita harus menghentikan ini.


sentence1: Anda orang dari rumah sakit. ya, charlie boy.

sentence2: Anda orang dari rumah sakit.


sentence1: kalian para pria mundur!

sentence2: kalian semua, mundur!


sentence1: dan kapan mr. marcusgo di luar?

sentence2: dan kapan mr. marcus keluar?


sentence1: jangan terlalu lama di luar sana.

sentence2: jangan terlalu lama.


sentence1: akan ada batasnya, tetapi kemajuan yang kami lihat lebih baik daripada hasil apa pun yang dapat kami proyeksikan.

sentence2: ada keterbatasan, tetapi perkembangan yang kami amati sekarang memiliki hasil yang jauh lebih baik dari yang kami harapkan.


sentence1: saya penjaga gre'thor di mana tidak terhormat pergi ketika mereka mati.

sentence2: saya penjaga gre'thor, di mana mereka pensiun sampai mati.


sentence1: dan kemudian kami sedang dalam perjalanan menuju selatan.

sentence2: jadi kami menuju ke selatan.


sentence1: sepertinya mereka sedang mabuk. - ya, dan dia punya lap.

sentence2: sepertinya mereka mabuk dan berkelahi.


sentence1: sebaliknya, nancy...... aku mencintaimu.

sentence2: sebaliknya, nancy.


sentence1: jelas bertentangan lebar

sentence2: jelas lebar yang tak tertandingi


sentence1: ia bekerja dari sumber daya yang berbeda - tenaga surya.

sentence2: menggunakan sumber energi yang berbeda.


sentence1: gadis, saya tidak yakin tentang itu.

sentence2: teman-teman, saya tidak yakin.


sentence1: Baik? Maksudku, ayolah, apa yang bisa mereka gunakan?

sentence2: ayolah, apa yang mereka gunakan?


sentence1: hentikan percetakan, aku punya cerita untukmu.

sentence2: berhenti mencetak, saya punya cerita untuk Anda.


sentence1: (c) nama dan alamat pihak lawan.

sentence2: (c) nama dan alamat pengaduan.


sentence1: ini adalah dunia yang penuh misteri, carl.

sentence2: dunia yang penuh dengan rahasia.


sentence1: oleh karena itu mungkin sulit untuk mengetahui total biaya riil dari tindakan tertentu.

sentence2: mungkin sulit untuk memastikan total biaya tindakan yang sebenarnya.


sentence1: itu dibaut langsung ke bak mandi.

sentence2: sasis dibaut langsung ke bodi.


sentence1: sobat, kemarilah... - ya, pak...

sentence2: kemarilah sobat...


sentence1: saya harus membuat yang baru.

sentence2: saya harus mengisi yang baru.


sentence1: Saya ingin orang ini pergi selama sisa hidupnya.

sentence2: Saya ingin dia duduk selama sisa hidupnya.


sentence1: tim tiga dan empat, mendekat padanya.

sentence2: tim 3 dan 4, kelilingi dia!


sentence1: ya, orang tua saya berpikir begitu.

sentence2: ayahku juga berpikir begitu.


sentence1: selain itu, koeksistensi sistem nasional khusus yang berbeda dapat menghambat penekanan batas fiskal.

sentence2: di sisi lain, adanya skema nasional tertentu yang paralel dapat menjadi hambatan untuk menghilangkan batas-batas pajak.


sentence1: kami akan baik-baik saja dalam beberapa minggu, meskipun.

sentence2: tapi kami akan baik-baik saja dalam beberapa minggu.


sentence1: Nicole menjawab, tidak bisa mengalihkan pandangannya dari makhluk aneh itu.

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? "tanya nicole, tidak bisa mengalihkan pandangannya dari makhluk aneh itu.


sentence1: demi Tuhan, anson, engkol lebih keras.

sentence2: demi Tuhan, anson, putar lebih cepat.


sentence1: dua puluh lima untuk stephens, kepala tukang kebun; dan ada gerrard tua, tentu saja, di penginapan.

sentence2: dua puluh lima untuk stephens, tukang kebun utama; dan kemudian ada gerrard tua dari pondok.


sentence1: ``Saya akan memberitahu Anda semua pada waktunya.

sentence2: ``Aku akan memberitahumu segalanya ketika saatnya tiba.


sentence1: yang dia pedulikan hanyalah pengakuan dan pergi ke pesta dan memenangkan penghargaan, bukan hanya melakukannya karena itu membuatnya bahagia.

sentence2: dia hanya peduli tentang koneksi, pesta, dan hadiah daripada melakukannya hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: dia mengambil sebatang pensil dari satu saku dan buku catatan kotor dari saku lainnya.

sentence2: dia mengambil pensil pensil dari salah satu sakunya dan buku catatan usang lainnya.


sentence1: memungkinkan pengguna dalam kategori ini untuk melihat semua proyek yang ditugaskan kepada mereka.

sentence2: ``izinkan pengguna menelusuri semua proyek dalam kategori ini


sentence1: bawakan aku kain kasa untuk menyeka wajahnya...

sentence2: beri aku lap agar aku bisa menyeka wajahnya.


sentence1: langkah kakinya bergema hampa melalui tempat ini yang pernah dipenuhi dengan suara dan tawa orang banyak.

sentence2: langkah kakinya bergema di tempat-tempat yang dulunya merupakan suara bergema dan tawa orang banyak.


sentence1: tapi kamu rusak, kan?

sentence2: tapi Anda ``rusak, '' kan?


sentence1: dia tidak punya kru yang tersisa jadi dia membuat kesepakatan dengan jalan tanah liat.

sentence2: mereka tidak mendapatkannya, jadi dia membuat kesepakatan dengan jalan tanah liat.


sentence1: dan dia cenderung membuat siapa pun yang dia temui marah dengan cemoohannya, berharap mereka akan menyerangnya.

sentence2: dan, jika dia bertemu satu, dia bisa membuatnya marah dengan ejekannya dengan harapan melemparkan dirinya ke arahnya.


sentence1: saya minta maaf tentang fakta bahwa saya bahkan membiarkan diri saya merasa untuk memulai.

sentence2: Maaf aku punya perasaan padanya sama sekali.


sentence1: dengan menjangkau kelompok-kelompok sosial yang sebelumnya dikecualikan, ini juga dapat bermanfaat bagi kohesi sosial.

sentence2: jika kelompok sosial dapat dicapai di masa lalu, kita juga dapat mencatat efek positif pada kohesi sosial.


sentence1: 'semua yang bisa dilihat burung gagak di atas,' kata kruppe sambil melambaikan tangan ke udara.

sentence2: 'semua burung elang di sana,' kata kruppe sambil melambai-lambaikan tangannya ke udara.


sentence1: itu adalah duplikat dari yang dia berikan pada jude, dan akan diberikan kepada pria mana pun.

sentence2: itu adalah salinan gambar yang dia berikan pada jude dan yang akan diberikan kepada pria mana pun.


sentence1: butuh sepuluh menit untuk informasi menyebar ke seluruh kru.

sentence2: itu menyebar di antara para pria dalam sepuluh menit.


sentence1: dan saya pikir saya membacanya sebagai seorang anak

sentence2: saya membaca di suatu tempat bahwa sebagai seorang anak


sentence1: menakjubkan apa yang bisa dilakukan gadis-gadis itu dengan beberapa tongkat dan bola.

sentence2: menakjubkan apa yang bisa dilakukan para wanita dengan isyarat dan bola.


sentence1: barat akan melakukan segala yang mungkin untuk mencegah orang Asia melihat orang barat sebagai musuh itu.

sentence2: barat akan melakukan yang terbaik untuk menjauhkan asia dari musuh ini.


sentence1: satu akan mati, Anda harus merasa lebih malu.

sentence2: bagi seseorang untuk mati, Anda harus merasa lebih menyesal.


sentence1: dan ini adalah izin perjalanan dan buku jatah Anda.

sentence2: dan ini adalah izin perjalanan Anda dan jatah jatah.


sentence1: lisensinya memiliki kingman, arizona address

sentence2: dia punya alamat di kingman, arizona.


sentence1: whatman no 1), buang 5 ml filtrat pertama.

sentence2: whatman no 1) dan fillet 5 ml pertama terlewatkan.


sentence1: dia tinggal di rumah sepanjang hari menunggunya

sentence2: dia tinggal di rumah sepanjang hari.


sentence1: suara turk: tugas kita adalah menjaga 99% populasi tetap aman... dari 1% lainnya.

sentence2: tugas kita adalah membuat 99% populasi aman sebelum satu persen itu.


sentence1: kamu polisi! kenapa kita lari?

sentence2: kamu polisi!


sentence1: sesuatu harus dilakukan.

sentence2: sesuatu pasti telah terjadi.


sentence1: komite meminta serikat pekerja untuk merundingkan kuota impor gula dari negara-negara kurang berkembang, seperti yang diminta oleh negara-negara tersebut.

sentence2: sesuai dengan keinginan ldcs, ia meminta serikat pekerja untuk bertindak atas kuota impor gula dari negara-negara kurang berkembang.


sentence1: balas dendam pak wang...

sentence2: membalas tuan wang.


sentence1: Yah, bagaimanapun, itu hidup mereka dan mereka harus melakukan apa yang mereka inginkan.

sentence2: Bagaimanapun, ini adalah hidup mereka, jadi biarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: beberapa ratus tenggelam adalah pemandangan terkutuk lebih baik daripada tiga ribu dibantai mencoba untuk merebut kembali sisi arungan ini.

sentence2: beberapa ratus tenggelam, jauh lebih baik daripada tiga ribu yang dipukuli dalam upaya untuk mendapatkan kembali pantai ini.


sentence1: `` Pak. darcy tepat waktu dalam kepulangannya, dan seperti yang lydia beritahukan padamu, menghadiri pernikahannya.

sentence2: Bapak. darcy datang lagi pada waktu yang ditentukan, dan seperti yang lydia katakan padamu, dia menghadiri keberangkatan.


sentence1: seperti perampok bank yang menyembunyikan simpanannya sampai panasnya mereda dan dia dapat memulihkannya dan melarikan diri.

sentence2: seperti perampok bank yang menyembunyikan ketenangan sampai semuanya tenang dan dia tidak dapat mengambilnya dan melarikan diri.


sentence1: membeli bunga dalam perjalanan pulang.

sentence2: mendapatkan beberapa bunga dalam perjalanan pulang.


sentence1: saya ingin menjadi ...... berkeliaran bebas.

sentence2: saya ingin berkeliaran dengan bebas.


sentence1: itu mr. heathcliff saya ingin melihat.

sentence2: saya di sini untuk melihat mr. tebing tinggi.


sentence1: jika slade tidak membuat Anda takut, itu pasti.

sentence2: Anda harus mendapatkan pekerjaan, jika slade tidak membuat Anda takut, itulah yang harus dia lakukan.


sentence1: kami hampir menyelesaikan sapuan zona kami.

sentence2: kami hampir selesai membersihkan zona kami.


sentence1: minta mereka memeriksa selang.

sentence2: biarkan mereka memeriksa tabung.


sentence1: bisikan tidak bergerak sedikit pun.

sentence2: bisikan itu tidak bergerak.


sentence1: tolong parkirkan mobilmu di sana.

sentence2: Anda dapat parkir di sana.


sentence1: tapi rubah yang malang... ``

sentence2: tapi rubah yang malang... ``


sentence1: saya harap Anda dapat menemukannya di hati Anda untuk ... maafkan saya.

sentence2: saya harap Anda bisa memaafkan saya.


sentence1: dengan cara ini mereka akan memulihkan sebagian dari biaya pemakaman.

sentence2: jadi Anda akan mendapatkan kembali sebagian dari biaya pemakaman.


sentence1: carlos kleiber, namanya. tolong video selanjutnya.

sentence2: namanya carlos kleiber.


sentence1: dan siapa pun yang mengejar Anda akan tahu di mana Anda berada.

sentence2: dan siapa pun yang mengejar Anda, mereka tahu di mana menemukan Anda.


sentence1: ketika dia melihat ke atas, dia melihat bahwa penjual itu sudah siap untuk pergi.

sentence2: ketika dia melihat ke atas lagi, dia melihat bahwa dia sudah selesai.


sentence1: saya tersesat.

sentence2: aku tidak bisa tanpa dia. saya benar-benar tersesat.


sentence1: dan kamu bahkan tidak pernah melihatku.

sentence2: dan kau bahkan tidak melihatku.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan padanya?

sentence2: tidakkah kamu melihat apa yang dia lakukan padanya?


sentence1: pendaftaran harus disetujui bersama oleh pengusaha dan karyawan.

sentence2: catatan harus bersama-sama dikonfirmasi oleh majikan dan karyawan.


sentence1: teks kaya microsoft office outlook

sentence2: microsoft office outlook rtf


sentence1: jadi, mengapa wade berpura-pura menjalin hubungan?

sentence2: dan mengapa wade hanya memainkan hubungan itu?


sentence1: bangun, anak anjing!

sentence2: bangun, anak anjing!


sentence1: ``coba penerima komuninet lagi,'' kata paul.

sentence2: ``coba jaringan single-com lagi,'' kata paul.


sentence1: di sini sunyi, sunyi menakutkan karena setiap kali suara memecah keheningan angin, ada makna langsung dari suara itu.

sentence2: ada keheningan yang tenang dan menakutkan, karena setiap kali suara mengganggu kedamaian, itu selalu berarti sesuatu.


sentence1: saya tidak pernah ingin melihat pria itu di sini lagi!

sentence2: aku tidak ingin melihatnya lagi!


sentence1: ya, benar. ya, benar. - tidak apa-apa, kalau begitu?.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: dia bukan orang yang menyambut kekuasaan, tetapi itu telah disodorkan padanya.

sentence2: dia bukan orang yang akan menerima banyak, tapi tetap saja itu dipaksakan padanya.


sentence1: maaf tidak membeli kembali tiga jam terakhir yang saya habiskan ... berdiri di tengah hujan ...... menonton reuni tepi jalan yang murahan.

sentence2: permintaan maaf tidak akan membeli kembali tiga jam terakhir yang saya habiskan...... berdiri di bawah hujan ini...... menonton daftar ember.


sentence1: Saya tidak tahu orang-orang yang memberikannya kepada saya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu dari siapa aku mendapatkannya.


sentence1: akun Anda telah dibekukan dan bilik Anda telah dibersihkan. sekarang serahkan cincin decoder Anda.

sentence2: akun Anda telah dibekukan, dan loker Anda dikosongkan.


sentence1: fakta bahwa suatu liabilitas digunakan untuk mendanai aktivitas perdagangan tidak dengan sendirinya menjadikan liabilitas tersebut sebagai liabilitas yang dimiliki untuk diperdagangkan.

sentence2: fakta bahwa gadai digunakan untuk membiayai kegiatan komersial tidak berarti bahwa gadai tersebut diadakan untuk tujuan perdagangan.


sentence1: kamu dan aku, kita bersenang-senang, kan, lolita?

sentence2: kita hebat bersama, kan, lolita?


sentence1: tunggu aku, eva.

sentence2: maukah kamu menungguku, eva?


sentence1: Bung, mengapa kita menarik ke jalan raya?

sentence2: kenapa kita berkendara di jalan raya, kawan?


sentence1: oh, kamu tidak sedang menstruasi, kan? tidak.

sentence2: Anda tidak memiliki periode, kan?


sentence1: menjauh dari semua omong kosong yang mencoba membunuhmu.

sentence2: semakin jauh dari hal itu seperti mencoba membunuhmu.


sentence1: 'jelas boyar telah melihat bahwa Anda memiliki sesuatu untuk disampaikan, tapi bagaimana dia tahu apa itu? '

sentence2: 'boyar mungkin tahu Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepadanya, tetapi bagaimana dia tahu apa itu? '


sentence1: karung kacang saya di kopi Anda, jadi bagaimana rasanya, keparat?

sentence2: saya mengambil tas di kopi Anda, jadi bagaimana rasanya, bau?


sentence1: saya, saya, eh, saya bukan penguntit.

sentence2: saya bukan penguntit.


sentence1: oleh karena itu, adalah tepat untuk meminta pemohon menyerahkan informasi yang mengkonfirmasi penilaian risiko untuk artropoda non-target dan untuk induk lebah.

sentence2: oleh karena itu, adalah tepat untuk meminta pemohon memberikan informasi untuk mengkonfirmasi penilaian risiko untuk anggota non-target dan menghadapi janin.


sentence1: itu berjalan seperti nikifor.

sentence2: dia pergi seperti nikifor.


sentence1: karena aku juniormu?

sentence2: karena aku lebih kecil?


sentence1: itu tugasnya untuk menjaga

sentence2: pekerjaannya adalah


sentence1: Anda tidak bisa menghentikan saya.

sentence2: Anda tidak bisa menghentikan saya.


sentence1: nunes? - tutup mulutmu, puto!

sentence2: tutup mulutmu, bung!


sentence1: dan dalam amal agungnya, kaisar telah berkenan hari ini untuk mendukung rakyat roma dengan pertandingan final bersejarah.

sentence2: dalam keagungan-Nya... kaisar memerintahkan hari ini untuk menganugerahkan rakyat roma... pertandingan terakhir yang bersejarah.


sentence1: yang ada disebut museum gruuthuse.

sentence2: ini adalah museum gruthuse.


sentence1: tukang sekrup menggelengkan kepalanya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya tidak percaya.


sentence1: ya, mereka melemparkan saya langsung...... dari pesawat ke ambulans.

sentence2: saya terlempar langsung dari pesawat ke ambulans.


sentence1: dan kemudian setelah thanksgiving... lily dan aku berpikir kita akan tinggal di rumah... sampai, kau tahu, kita mati.

sentence2: dan lily dan saya pikir kami akan tinggal di rumah itu setelah thanksgiving.


sentence1: sensor telah mengambil deposit dilithium alami di hampir setiap daratan.

sentence2: sensor mengambil deposit dilithium di hampir setiap daratan.


sentence1: saya tidak dapat menyangkal bahwa keberuntungan dibuat dalam perang.

sentence2: saya tidak dapat menyangkal ada banyak uang dalam perang.


sentence1: ``sistem aktif,'' dia memanggil orang-orang di kapel.

sentence2: ``sistemnya aktif,'' dia memanggil anak buahnya.


sentence1: tapi ini, ini adalah langkah yang terlalu jauh.

sentence2: tapi ini... dia mungkin bertindak terlalu jauh.


sentence1: 'lalu mengapa beberapa catatan yow dalam bahasa Inggris? ' ritter bertanya dengan wajar.

sentence2: ``lalu mengapa beberapa komentar Anda dalam bahasa Inggris? 'tanya ritter secara logis.


sentence1: masih tidak sadarkan diri. kami menilai sejauh mana trauma kepalanya.

sentence2: kami sedang memeriksa sejauh mana cedera kepala.


sentence1: bergman: kembali ke lwo jima dan kamera live kami di sana.

sentence2: kita akan kembali ke iwo jima dan kamera kita.


sentence1: sebenarnya, tn bond, kaulah yang menulis obituari mendiang istriku saat kau memintanya untuk mengkhianatiku.

sentence2: sebenarnya, pak. bond, Anda menulis pemberitahuan kematiannya ketika Anda memintanya untuk mengkhianati saya.


sentence1: Anda anak-anak tidak bisa berada di sini. Anda bahkan dapat memilih presiden jika Anda memilih

sentence2: Anda tidak bisa menjadi anak-anak, Anda dapat memilih presiden jika Anda mau.


sentence1: harry, kamu bilang kamu sudah menemukan telurnya minggu lalu.

sentence2: harry, sudah berminggu-minggu sejak kamu bilang kamu menangani telur itu.


sentence1: Aku mengunci diri di kamar mandi dan dengan penuh semangat mengais-ngaisnya.

sentence2: Aku mendekat ke kamar mandi dan dengan bersemangat menuangkannya.


sentence1: setiap aset. kamu mendengarku.

sentence2: kamu mendengarku.


sentence1: kamu mau minum atau apa?

sentence2: apakah kamu ingin pergi untuk minum?


sentence1: oh, sekutu, aku... aku tidak mengerti kamu.

sentence2: saya tidak mengerti kamu.


sentence1: kami benar-benar berhasil.

sentence2: kami benar-benar melakukannya.


sentence1: perkawinan campuran tidak berhasil.

sentence2: pernikahan campuran tidak memiliki kesempatan.


sentence1: apakah itu semua barang rebecca di bawah sana?

sentence2: apakah itu semua barang rebecca dalam dirinya?


sentence1: biarkan aku memberimu tumpangan.

sentence2: biarkan aku membawamu.


sentence1: mungkin ide yang baik untuk menelusuri kembali beberapa jam terakhir david.

sentence2: mungkin itu tidak akan ditelusuri kembali ke jam-jam terakhir david.


sentence1: jerapah yang menjulang tinggi, yang membuat zebra terlihat seperti mainan.

sentence2: jerapah yang menjulang tinggi, di sebelahnya zebra terlihat seperti mainan.


sentence1: kami hanya perlu memberimu skrip, oke?

sentence2: kami hanya perlu memberikan skripnya, oke?


sentence1: dengar, saya tidak mengatakan bahwa saya tidak ingin mengiris dan memotong penyihir.

sentence2: dengar, saya tidak mengatakan saya tidak ingin memotong penyihir di tulang.


sentence1: ya? baik, Anda harus memikirkan itu sebelum Anda melanggar perjanjian kami.

sentence2: maka Anda harus memikirkannya sebelum Anda melanggar kesepakatan kami.


sentence1: saya mencoba untuk melihat sosok saya.

sentence2: saya mengawasi sosok saya.


sentence1: orang india percaya bahwa membunuh gagak adalah pertanda buruk.

sentence2: orang indian percaya bahwa membunuh gagak adalah nasib buruk.


sentence1: dengar, petugas colfax, ed, uh...... kami pikir pasanganmu meninggal karena sebab yang tidak wajar.

sentence2: hei... petugas colfax... red, kami pikir pasanganmu tidak mati secara alami.


sentence1: 'Kamu adalah api dalam darahku,' bisiknya, mendorong bibir basah ke pipinya.

sentence2: ``Kau api di pembuluh darahku,'' bisiknya, mencoba mencium pipinya.


sentence1: Saya belum melihat gerakan itu dalam beberapa saat.

sentence2: sudah lama aku tidak melihat gerakan ini.


sentence1: saya akan melakukan apapun, dan saya lakukan.

sentence2: saya akan melakukan apapun yang diperlukan.


sentence1: Saya melihat-lihat di sekitar sana sebelumnya.

sentence2: saya sudah mencari sebelumnya.


sentence1: kita tidak bisa. mereka terlalu kecil.

sentence2: mereka terlalu kecil.


sentence1: dan mengubah log bukti.

sentence2: dan dia mengubah bukti.


sentence1: lada tua selalu menjadi favorit saya, untuk wiski bourbon halpenny.

sentence2: lada tua selalu menjadi favorit saya, tetapi robert memiliki kelemahan untuk wiski halpenny.


sentence1: tidak dapat disangkal keefektifannya, meskipun biasanya tidak dikeluarkan di militer.

sentence2: tidak diragukan lagi keefektifannya, meskipun militer biasanya tidak menggunakan senjata-senjata ini.


sentence1: ``kecuali seseorang dilahirkan kembali ...''

sentence2: ``tidak dilahirkan untuk dilahirkan kembali...''


sentence1: pintu-pintu bergeser menutup di belakang mereka dan mereka naik ke lantai paling atas.

sentence2: pintu tertutup di belakang mereka, dan lift berhenti di lantai tertinggi.


sentence1: tom donner terus melihat ke kamera sampai lampu merah padam.

sentence2: dia melihat ke kamera sampai lampu merah padam.


sentence1: tidak, karena saya tidak memakai sweater set.

sentence2: tidak, karena saya tidak memakainya.


sentence1: melempar yang lain untuknya.

sentence2: melemparkan dia satu lagi.


sentence1: sesosok berpakaian putih mendekat, datang dari belakang perpustakaan.

sentence2: dia didekati oleh sosok berjubah putih yang muncul dari suatu tempat di latar belakang perpustakaan.


sentence1: kami harap Anda menikmati balok selama bertahun-tahun yang akan datang.

sentence2: kami berharap Anda akan melayani bertahun-tahun lagi.


sentence1: pada akhirnya, dia bertanya apakah saya akan mengambil kembali buku perpustakaannya. karena... terlambat dua minggu.

sentence2: dia akhirnya bertanya apakah saya akan mengembalikan buku-bukunya yang dipinjam dari perpustakaan.


sentence1: itu bukan ketenaran.

sentence2: itu bukan kemuliaan.


sentence1: ada beberapa bulu yang beterbangan tadi malam, burung kecil.

sentence2: pada malam hari saya menangkap burung itu dan menerbangkan bulunya.


sentence1: mereka akan berada di...

sentence2: mereka akan di...


sentence1: itu tidak seperti saya ingin tinggal di sana.

sentence2: bukan karena saya ingin tinggal di sana.


sentence1: itu bukan nama atau pekerjaanmu.

sentence2: itu bahkan bukan nama atau pekerjaan.


sentence1: saya hari senin, bukan?

sentence2: ini hari senin, kan?


sentence1: ya, bersenang-senang di vegas.

sentence2: ya, nikmati di vegas.


sentence1: (111) dengan demikian, 'aturan umum tentang yurisdiksi harus, pada prinsipnya, berlaku ketika terdakwa berdomisili di salah satu negara anggota tersebut'.

sentence2: ``Oleh karena itu, aturan umum untuk menentukan yurisdiksi harus diterapkan pada prinsipnya dalam kasus di mana terdakwa berdomisili di salah satu negara anggota tersebut. ''


sentence1: kenapa kamu tidak mencoba memberikannya langsung kepada kami?

sentence2: kenapa kamu tidak meluruskan ini?


sentence1: Baiklah, teman-teman, mari kita meletakkan pipa.

sentence2: baiklah, teman-teman, mari kita pergi ke pipa.


sentence1: kenapa kamu tidak menyalahkan dia seperti kamu menyalahkan kami?

sentence2: kenapa kamu tidak menyalahkan dia, seperti kamu menyalahkan kami?


sentence1: saya tidak berbicara serigala.

sentence2: saya tidak berbicara bahasa serigala.


sentence1: zulkarnaen (alias (a) zulkarnan, (b) zulkarnain, (c)

sentence2: zulkarnaen (alias (a)


sentence1: sifat yang kita rasakan, itu efek samping, puncak gunung es.

sentence2: itulah yang kami rasakan, efek sampingnya, puncak gunung es.


sentence1: ooh, apakah itu yang dikatakan scottie?

sentence2: itukah yang scottie katakan padamu?


sentence1: dan -- dan ombak menerjang.

sentence2: dan apa gelombang.


sentence1: (terengah-engah) - jadi... oh, tuhan... kau akan mendapatkan ms. shumway untuk mengirimkan telur kepada kami.

sentence2: jadi ...... tuhan ...... Anda akan membawa mrs. shumway ...... untuk mendapatkan telur disampaikan.


sentence1: fungsinya adalah memberi tahu tennar apa yang ingin dia dengar—dan menyampaikan perintahnya, tidak berubah, kepada orang lain.

sentence2: fungsinya termasuk dia memberi tahu tennar apa yang ingin dia dengar - dan menyampaikan perintahnya yang tidak berubah kepada orang lain.


sentence1: aku hanya akan menyelesaikan ini.

sentence2: aku selesaikan ini dulu.


sentence1: Anda tahu, seksualitas manusia adalah permata dengan segi yang tak terhitung banyaknya.

sentence2: Anda tahu, seksualitas manusia adalah permata dengan banyak pihak.


sentence1: ketika mereka sendirian kiyama berkata, ``ayah-pengunjung sangat khawatir. ''

sentence2: ketika mereka sendirian, kiyama berkata, ``ayah pembuat kartu sangat khawatir. ''


sentence1: oke, jadi agak berdebu. tapi percayalah, begitu saya memulai, Anda tidak akan pernah menyadarinya.

sentence2: oke, ini sedikit kotor, tapi percayalah begitu saya mulai, Anda tidak akan melihat yang lain.


sentence1: sebelum dia mengarungi belasan yard, lututnya sakit seolah betisnya dicabik-cabik oleh sungai.

sentence2: sebelum dia berjalan belasan yard, betisnya sakit seolah-olah ada ribuan daging bermata silet di dalam air.


sentence1: keamanan berwajah muram memakai bunga daging di belakang telinganya, salah satu desain kulit pahatan baru yang menurutnya menjijikkan.

sentence2: keamanan suram di belakang telinganya adalah setumpuk kembang kol, salah satu desain kulit yang baru dicat yang membuatnya tidak menyenangkan.


sentence1: jadi dia berkata kepada istrinya, ``kamu tidak mencintaiku lagi? '' hatinya- boom! memotong empat kali lipat.

sentence2: `` kamu tidak mencintaiku lagi? '' dan kemudian booming.


sentence1: 'tidak, tapi mereka akan begitu, suatu hari nanti.

sentence2: ``Tidak, tapi mereka akan melakukannya suatu hari nanti.


sentence1: putriku, callie, akan memulai... dengan merinci bagaimana cara menyabotase gerakan hijau.

sentence2: putri saya callie akan menjalankan demonstrasi rinci tentang bagaimana neraka akan menyabotase gerakan hijau.


sentence1: dia bernapas dalam-dalam. hidup tampak begitu sederhana dan jelas. gelombang cinta, dorongan untuk membantu umat manusia tiba-tiba menelannya.

sentence2: hidup tampak begitu sederhana dan jernih,.... bahwa dia diculik oleh keinginan untuk membantu seluruh umat manusia.


sentence1: oh, saya menjual, eh, mrs. kumis.

sentence2: saya menjual nyonya foust.


sentence1: Anda mengirimi saya pesan, menyuruh saya datang! saya baru saja mendapat baby-sitter!

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk datang!


sentence1: kemudian sekelompok pria lain telah tiba di kamp.

sentence2: kemudian kelompok yang berbeda datang ke kamp.


sentence1: ryan seharusnya datang untuk memberikan pernyataan pagi ini.

sentence2: ryan dijadwalkan untuk bersaksi pagi ini.


sentence1: janji yang dia ingkari.

sentence2: janji yang tidak dia tepati.


sentence1: suatu malam saya turun di jembatan brooklyn... mencoba memperbaiki keadaan... seorang pria berlari ke speakeasy dan berkata:

sentence2: suatu malam di jembatan brooklyn saya sedang memikirkan bagaimana menyelesaikan semuanya ketika seorang pria datang ke toko dan berkata:


sentence1: ``oh, sangat palsu. '' Bung, apa yang ...

sentence2: ``Whoa, palsu yang bagus. ''


sentence1: jangan lama-lama ya gan.

sentence2: cepatlah, mon amour.


sentence1: kenapa kamu tidak turun dan mendorong?

sentence2: kenapa kamu tidak turun dan menjemputku?


sentence1: kettner, bagaimana kabar belakangnya?

sentence2: kettner, bagaimana perkembangan punggungmu?


sentence1: sulit untuk menghentikan aliran bicaranya, tetapi burton akhirnya berkata dengan keras dan tegas, bahwa dia harus menjawab pertanyaannya.

sentence2: 41 sulit untuk menghentikan air terjun kefasihannya, tetapi burton akhirnya mengatakan kepadanya dengan keras dan keras bahwa dia harus menjawab pertanyaannya.


sentence1: dan namaku bukan sinar matahari.

sentence2: dan jangan panggil aku matahari.


sentence1: kami melakukan transaksi di situs kami.

sentence2: kami melakukannya di tempat kami.


sentence1: stasiun jatuh baru saja melewati gerhana planet, garis maju sinar matahari secara dramatis mengungkap luasnya.

sentence2: stasiun jatuh sekarang meninggalkan bayangan planet, dan garis maju sinar matahari teatrikal mengungkapkan besarnya stasiun.


sentence1: apakah ada cara untuk menagih tip untuk pelayan ke layanan kamar?

sentence2: apakah ada cara untuk memberi utusan tip-off untuk layanan kamar?


sentence1: karena ayahmu membuatnya terdengar seperti kamu sedang mengadakan ``batu bergulir. ''

sentence2: karena ayah saya membuatnya seperti Anda menjadi tuan rumah batu bergulir.


sentence1: jika Anda tidak menyukainya, maka bicarakan dengan pelatih Anda.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, bicaralah dengannya.


sentence1: mari kita selesaikan sebelum dia mulai berbau.

sentence2: ayo pergi sebelum mulai bau.


sentence1: apa wanita dari siapa semua energi mengalir.

sentence2: apa seorang wanita dari mana semua energi saya berasal.


sentence1: setelah publikasi terakhir daftar pihak yang diperiksa (7), periode pemeriksaan telah dipilih.

sentence2: setelah publikasi terbaru dari daftar pihak yang disimpan (7), periode investigasi dipilih.


sentence1: Anda tidak ingin menempuh jalan ini.

sentence2: Anda tidak ingin pergi dengan cara ini.


sentence1: entah dia terbunuh hampir seketika... atau itu dipalsukan.

sentence2: dia sudah mati atau... atau itu hanya komedi.


sentence1: berapa banyak kontainer yang kamu punya?

sentence2: ada berapa kotak?


sentence1: Yah, Anda selalu merasa nyaman jika Anda memiliki pasangan, jika Anda memiliki cadangan.

sentence2: Anda selalu merasa lebih nyaman ketika Anda memiliki pasangan ketika Anda memiliki uang muka.


sentence1: lebih baik sekarang kau di sini.

sentence2: lebih baik sekarang.


sentence1: apa yang kau lihat?

sentence2: untuk apa kau melihatku?


sentence1: aku tidak pernah menduga itu...

sentence2: saya tidak pernah berasumsi bahwa...


sentence1: saya berharap suami saya ada di sini.

sentence2: Andai saja suamiku ada di sini.


sentence1: saudara seperjuangan jerman kita akan teliti.

sentence2: saudara-saudara jerman kita di lengan akan menyeluruh.


sentence1: serahkan berliannya, atau dia mati.

sentence2: beri aku berlian atau dia mati.


sentence1: Anda membuat kopi, Anda bisa melakukan apa saja.

sentence2: Ayo, kamu membuat kopi.


sentence1: saya tidak bisa malam ini.

sentence2: tidak, saya tidak bisa hari ini.


sentence1: ditata dalam ratusan oleh gereja di mana Anda berpura-pura berdoa!

sentence2: tubuh mereka berbaring dengan gereja di mana Anda berpura-pura berdoa.


sentence1: kasih karunia-Nya tidak bersamamu?

sentence2: Yang Mulia tidak ada di tempat Anda?


sentence1: saya pergi berperang untuk kembali

sentence2: tapi sebelum aku kembali dari perang


sentence1: kami akan mencabik-cabikmu!

sentence2: kita akan hancur berkeping-keping!


sentence1: sepertujuh dari 747.000 adalah sekitar 1 06.700, ray.

sentence2: ketujuh dari 27 747 adalah sesuatu tentang 106 700, ray.


sentence1: tidak, aku tidak menyukaimu lagi.

sentence2: tidak, aku tidak membuang-buang waktu lagi denganmu.


sentence1: mengatakan dia mengancam akan membunuhnya, tapi

sentence2: dia bilang dia mengancamnya dengan kematian, tapi aku tidak...


sentence1: dan kemudian ketika kami pulang dari India untuk tinggal di sini, kami juga tidak mampu melakukan apa-apa.

sentence2: dan ketika kami kembali dari india, kami juga tidak dapat mencapainya.


sentence1: Bapak. caffrey, ketika Anda dikenal di beberapa kalangan sebagai penipu dan pembohong, mengapa kita harus percaya sepatah kata pun tentang semua ini?

sentence2: Bapak. caffrey, di kalangan tertentu, Anda dikenal sebagai penjahat dan pembohong.


sentence1: dan akan ada minyak di gelas setengah orang bodoh yang melahap ini dalam lima menit lagi.

sentence2: dalam lima menit berikutnya, setengah dari piala di tangan mereka akan menutupi kacamata mereka.


sentence1: pada kenyataannya, saya tidak berpikir mereka melihat saya sama sekali.

sentence2: sebenarnya, saya tidak berpikir mereka bahkan akan melihat saya.


sentence1: seratus dua, yang terbaik dari yang terbaik.

sentence2: terbaik dari yang terbaik.


sentence1: dan begitulah cara kami melakukannya di benua ini.

sentence2: begitulah cara kami melakukannya.


sentence1: dia meringkuk menjadi bola dan kemudian membuka gulungannya, pada saat yang sama menggoyangkan kakinya ke depan dan ke belakang sehingga tulang-tulang kecil itu retak.

sentence2: dia meringis ke dalam bola dan kemudian dia menegakkan tubuh saat dia memukul kakinya dengan keras dan terbalik saat tulangnya retak.


sentence1: apakah saya akan lapar pada jam 1 2:00?

sentence2: apakah saya akan lapar pada jam 12:00?


sentence1: 12:00 4 kelas, sains 12:50 waktu makan siang

sentence2: 12:00 Kelas 4, IPA 12:50 waktu makan siang


sentence1: ketika kita masih kecil, masih banyak hal yang harus ditakuti.

sentence2: ketika kita masih kecil, ada banyak hal yang kita takuti.


sentence1: jadi saya ingin Anda menutup mata dan membayangkan Anda berada di lift.

sentence2: sekarang tolong tutup mata Anda dan bayangkan Anda berada di lift.


sentence1: apa yang saya maksud dengan ini, lihat ini biru di sekitar paru-paru?

sentence2: Maksud saya, apakah Anda melihat warna biru di sekitar paru-paru Anda?


sentence1: Anda pikir salah satu dari kami tiba-tiba menjadi simpatisan?

sentence2: apakah Anda pikir salah satu dari kita tiba-tiba bersimpati dengan mereka?


sentence1: hadiah? - 200 franc emas.

sentence2: 200 franc emas.


sentence1: 'menasehati aphrael bahwa ibunya aman. '

sentence2: memberitahu aphrael ibunya diselamatkan.


sentence1: saya tidak butuh dua.

sentence2: saya tidak perlu sedetik pun.


sentence1: gadis-gadis di sini ... apakah mereka bermain musik dan menari?

sentence2: gadis-gadis di sini... mereka memainkan sesuatu dan bernyanyi?


sentence1: ini bukan open house, kastil.

sentence2: ini bukan hari pintu terbuka, kastil.


sentence1: apakah ini semua luar biasa?

sentence2: apakah mereka semua hebat?


sentence1: lagi pula, aku sudah menyalakannya, dia terbang...

sentence2: lagi pula, aku menidurinya, dia terbang...


sentence1: ya, itulah yang dikatakan peta. ya.

sentence2: ya, itu namanya peta.


sentence1: romina, tolong... kembali ke aula!

sentence2: romina, silakan kembali.


sentence1: dia ditemukan di mobil sewaanmu jadi aku ingin tahu siapa yang terakhir mengemudikannya.

sentence2: dia ditemukan di mobil sewaanmu.


sentence1: 'Aku minta maaf tentang semua ini.

sentence2: ``Saya minta maaf tentang semua itu.


sentence1: pedagang venesia, nyaman.

sentence2: saudagar venesia memuaskan.


sentence1: Aku memberitahumu, matikan atau aku akan melakukannya sendiri.

sentence2: hentikan, atau aku akan melakukannya sendiri!


sentence1: Anda harus benar-benar yakin, kawan.

sentence2: Anda bisa benar-benar yakin.


sentence1: senjata ini digunakan untuk membunuh tong.

sentence2: senjata ini membunuh tonga.


sentence1: saya masih ingin vulcan di sana, jika memungkinkan.

sentence2: sebaiknya vulcan, jika memungkinkan.


sentence1: Tentu saja, saya mendengar orang bereaksi berbeda.

sentence2: saya juga mendengar bahwa orang bereaksi berbeda.


sentence1: aku akan menurunkannya.

sentence2: aku akan menurunkannya.


sentence1: autobazar mm prodej vozidel, leasing, věr.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: lebih dari mungkin, tapi itu bukan satu-satunya masalah.

sentence2: tapi itu bukan satu-satunya masalah.


sentence1: maaf, tidak ada pria yang sudah menikah.

sentence2: Maafkan saya. kamu sudah menikah.


sentence1: kami adalah anak-anak dari rumah besar, jadi mereka tahan dengan kami ...

sentence2: kami adalah anak-anak dari rumah besar, jadi yang lain harus menerimanya.


sentence1: saya tidak akan memberi nazi kesenangan karena malu saya masih hidup.

sentence2: saya tidak akan memberi nazis kegembiraan karena malu dengan hidup saya.


sentence1: dia berargumen bahwa organisasi kasar noosfer akan tumbuh, sampai menyatu menjadi satu makhluk super yang dia sebut titik omega. ''

sentence2: dia mengklaim bahwa struktur noosfer yang tak bernoda akan terbentuk ketika dia bergabung dengan satu-satunya makhluk super bijaksana yang disebut titik omega. ``


sentence1: dan saya melihat sekeliling dan ada pria di sekitar saya tersenyum.

sentence2: saya melihat sekeliling dan semua pria yang tertawa.


sentence1: saya akan sangat menghargai jika Anda akan mengambil pertengkaran domestik ini dari kapal saya.

sentence2: Saya akan sangat menghargai jika Anda baru saja menyelesaikan pertengkaran rumah ini dari kapal saya.


sentence1: `` Kristus, saya tidak akan pernah berhasil.

sentence2: ``Ya Tuhan, saya tidak bisa membuktikannya.


sentence1: partikel bergabung dengan arus udara. membangun diri dari polutan.

sentence2: partikel melayang melalui arus udara memecah polusi.


sentence1: makanan yang luar biasa, tuan-tuan.

sentence2: hidangan yang lezat, tuan-tuan.


sentence1: sue, Anda tidak mencoba untuk memiliki sesak napas.

sentence2: sue, jangan kehabisan napas.


sentence1: mari kita lihat apakah kita dapat menangani contoh spektrofotometri ini.

sentence2: mari kita coba menangani contoh spektrofotometri ini.


sentence1: saya punya teman di hanoi yang harus memperbaiki tibianya yang retak.

sentence2: saya punya teman di hanoi yang harus memperbaiki tulang keringnya.


sentence1: dalam keputusan yang datang dari stuttgart, dinyatakan bahwa ibumu menderita kelemahan pikiran yang turun-temurun.

sentence2: dari laporan stuttgart ...... dikatakan ibumu menderita kelemahan keturunan.


sentence1: dia hampir tidak berbicara, tapi dia sudah menghitung.

sentence2: dia bahkan belum bisa bicara, tapi dia menghitung.


sentence1: jika dia tidak bersalah atas luka gadis itu, dia pasti memiliki kejahatan lain yang merobek jiwanya.

sentence2: jika dia tidak menyalahkan luka gadis itu, dia punya dosa lain di pikirannya.


sentence1: saya akan menangkap Anda jika Anda tetap tidak kooperatif

sentence2: jika Anda tidak berhenti, saya akan menahan Anda.


sentence1: ikut dengan kami?

sentence2: maukah kamu ikut dengan kami?


sentence1: yah, sudah berapa bulan sejak kami datang ke sini?

sentence2: nah, berapa bulan kita disini?


sentence1: seorang anak laki-laki yang sedang tumbuh bukanlah hal yang murah atau mudah.

sentence2: kami bukan badan amal, george... dan merawat anak laki-laki yang sedang tumbuh bukanlah hal yang murah atau mudah.


sentence1: senang bertemu denganmu, bill.

sentence2: senang bertemu denganmu, bill.


sentence1: apakah mereka bahkan bertemu minggu ini?

sentence2: apakah mereka melihat minggu ini?


sentence1: saya merasa bersemangat.

sentence2: saya merasa luar biasa.


sentence1: Anda akan terinfeksi.

sentence2: Anda akan terinfeksi.


sentence1: yang datang sekitar dua dekade yang lalu

sentence2: dia berbagi dengan seorang pria dua dekade lalu


sentence1: untuk menyelesaikan enkripsi, silakan simpan dokumen.

sentence2: silahkan simpan untuk menyelesaikan enkripsi.


sentence1: belakang adalah untuk saya.

sentence2: dia membelakangiku.


sentence1: berapa banyak amunisi yang kita punya?

sentence2: sheriff, berapa banyak lagi amunisi yang kita miliki?


sentence1: % s: tidak ada penyambut jarak jauh yang ditentukan.

sentence2: % s: tidak ada program sambutan jarak jauh yang ditentukan.


sentence1: tidak pernah ada roy?

sentence2: jadi ...... tidak pernah ada roy?


sentence1: saya ada di daftar sub.

sentence2: dan saya ada di daftar saya.


sentence1: siapa sponsornya, pak?

sentence2: jadi kami mengejar Anda siapa sponsornya, pak?


sentence1: saya belum mau meninggalkannya.

sentence2: aku tetap tidak mau pergi.


sentence1: lain kali Anda meminta saya untuk pergi berbelanja dengan Anda, gunakan untuk gua di tengkorak saya.

sentence2: lain kali Anda menelepon saya berbelanja dengan Anda, buat lubang di kepala saya.


sentence1: jadi setelah Anda memilikinya, Anda dapat mencari nilai pka Anda.

sentence2: jika Anda memilikinya, Anda dapat mencari nilai pka.


sentence1: Aku menuju untuk berbicara dengan mereka sekarang.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan untuk berbicara dengan mereka.


sentence1: saya tidak peduli jika dia adalah senjata tercepat di mana saja.

sentence2: saya tidak peduli jika dia penembak tercepat.


sentence1: lihat, sains adalah disiplin.

sentence2: lihat, sains adalah pameran sains.


sentence1: itu adalah hocide, tapi dia tidak menderita.

sentence2: itu adalah pembunuhan, tapi dia tidak menderita.


sentence1: kebijaksanaan Anda bersinar di seluruh kekaisaran. kecantikan Anda menyaingi kecantikan apollo secara langsung!

sentence2: kebijaksanaan Anda bersinar di atas kekaisaran, kecantikan Anda bersaing dengan appari.


sentence1: harus menghormatinya, man.

sentence2: Anda harus menghormatinya, kawan.


sentence1: Bree harus menahan keinginannya.

sentence2: bree harus mengendalikan keinginannya.


sentence1: mclvers tidak berbasa-basi.

sentence2: mclvers tidak hanya berbicara.


sentence1: dan jika tangan kita terikat, begitu juga tanganmu. ''

sentence2: dan jika tangan kita terikat, maka kamu akan melakukannya. ``


sentence1: dan aku satu-satunya yang tahu jalan.

sentence2: dan hanya aku yang tahu caranya.


sentence1: tampaknya sedikit aneh, karena dia tinggal di sini dan semuanya.

sentence2: itu sedikit aneh mengingat dia tinggal di sini dan segalanya.


sentence1: tapi tidak semuanya jelas, bahkan sekarang.

sentence2: bahkan sekarang, dia tidak jelas.


sentence1: dia menyeret kakinya.

sentence2: dia meniduri kakinya.


sentence1: baik, kontraksi postmortem dari otot-otot wajah tidak pernah terdengar.

sentence2: tatapan anumerta dari otot-otot wajah tidak istimewa.


sentence1: Anda hanya melampiaskan frustrasi Anda pada saya karena obat-obatan saya benar-benar bekerja.

sentence2: dan Anda memilih frustrasi Anda pada saya, karena obat saya benar-benar bekerja.


sentence1: dia telah membodohi kalian semua sejak mercusuar, dan itu masih menelan korban jiwa.

sentence2: kami menipu Anda dari mercusuar, dan orang-orang masih menelan korban jiwa.


sentence1: dia akan mengirimkannya ke wazoo.

sentence2: dia akan memasang kawat di sana.


sentence1: Bab 21 Poirot duduk di kursi perseginya yang besar.

sentence2: Bab 21 Poirot sedang duduk di kursinya yang besar dan bersudut.


sentence1: Anda ditahan atas pembunuhan roy william geary.

sentence2: bradley bellick, kau ditahan atas pembunuhan tingkat pertama roya william geary.


sentence1: kemudian saya menemukan bahwa Anda dengan luthor ...... dan saya tahu saya harus menyelamatkan Anda dari penipuan itu.

sentence2: lalu aku tahu kau bersama luthor dan aku harus menyelamatkanmu dari penipu.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan, charlie, tangkap dia lagi?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan, charlie? haruskah aku menguncinya lagi?


sentence1: mereka dipalu di atap gudang di jalan gleam.

sentence2: mereka menggedor atap gudang di jalan tiga puluh.


sentence1: saya memulai studi doktoral saya besok.

sentence2: saya mulai phd saya besok.


sentence1: itu banyak orang, dan mereka sibuk.

sentence2: itu banyak orang dan mereka memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: || - - diberi rasa atau mengandung tambahan buah, kacang-kacangan atau kakao:

sentence2: | | - - lainnya atau mengandung tambahan buah, kacang-kacangan atau kakao:


sentence1: kita bisa menangani ini seperti orang dewasa.

sentence2: kita akan menyelesaikan ini sebagai orang dewasa.


sentence1: Anda berada dalam bahaya yang mengerikan.

sentence2: Anda dalam bahaya besar.


sentence1: tiga tanda akan datang di hadapanmu.

sentence2: Anda melihat tiga tanda.


sentence1: Anda memanggilnya tom chaney, saya percaya.

sentence2: mereka memanggilnya tom chaney.


sentence1: (a) keluaran daya turboset; (b) masukan daya turboset.

sentence2: (b) arah kekuatan.


sentence1: apakah sudah terlambat untuk makan?

sentence2: apakah sudah terlambat untuk makan?


sentence1: apa yang kamu punya? aku menemukannya.

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: baik, terima kasih, pak. data.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apakah kamu ingin bir? - ya silahkan!

sentence2: Apakah Anda mau bir?


sentence1: sejujurnya, - - saya belum menemukan apa-apa.

sentence2: sejujurnya, saya tidak menemukan apa pun.


sentence1: kecuali, kecuali jika Anda memiliki hal lain yang ingin Anda katakan... kepada saya.

sentence2: kecuali jika Anda tidak memiliki hal lain untuk dikatakan kepada saya.


sentence1: a) rabat kelompok diberikan kepada saint-gobain (permohonan hukum kedelapan)

sentence2: a) diskon grup untuk saint-gobain (banding dasar kedelapan)


sentence1: rincian kemudian diberikan tentang tujuan, pendekatan dan kegiatan khusus tema demi tema.

sentence2: tujuan, pendekatan, dan kegiatan khusus ditetapkan secara rinci berdasarkan kasus per kasus.


sentence1: `` walter yang terhormat, berulang kali saya telah mengisi lembar ini, 6 kali. ''

sentence2: ``walter yang terhormat, saya telah mengisi kartu saya enam kali.


sentence1: 24 untuk mendukung bentuk ketertiban yang dicarinya, pemohon mengajukan lima permohonan.

sentence2: 24 untuk mendukung klaim mereka, pemohon mengandalkan lima pembelaan dalam hukum.


sentence1: kami tidak ingin membangunkan tetangga.

sentence2: Saya yakin Anda tidak ingin membangunkan tetangga Anda.


sentence1: begitu kalian berdua mulai membayar persediaan sendiri, Anda akan melihat betapa sulitnya menjalankan bisnis.

sentence2: ketika Anda mulai membayar bahan Anda sendiri, Anda akan melihat betapa sulitnya menjalankan bisnis.


sentence1: di antara para saksi yang Anda dengar, kepala inspektur mendengar, yang telah memberikan kesaksiannya dengan cara yang adil dan tidak memihak, seperti yang selalu dilakukannya.

sentence2: di antara para saksi, kami mendengar kepala inspektur mendengar ...... yang bersaksi dengan jujur dan tidak memihak, seperti sebelumnya.


sentence1: atas nama tuhan, saint michael dan saint george...... aku memberimu hak untuk memanggul senjata dan kekuatan untuk memenuhi keadilan.

sentence2: atas nama tuhan, st michael dan st george... aku memberimu hak untuk membawa senjata dan menilainya dengan adil.


sentence1: tingkat keamanan telah ditingkatkan. Inspeksi sangat berharga dalam memungkinkan pelaksanaan undang-undang untuk diperiksa secara objektif.

sentence2: tingkat perlindungan ditingkatkan melalui inspeksi dengan cara yang sangat berharga, yang memungkinkan untuk memeriksa secara objektif pelaksanaan undang-undang yang relevan.


sentence1: mereka tidak mengambil buku komik saya.

sentence2: mereka tidak mengambil komik saya.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir akan ada gereja baru?

sentence2: menurut Anda mengapa gereja baru akan pernah ada?


sentence1: apa yang akan saya katakan, frank?

sentence2: apa yang kamu ingin aku katakan, frank?


sentence1: ya Tuhan, hanya media arus utama yang akan menerima 90% kekalahan dan menyebutnya sebagai kerugian.

sentence2: ya Tuhan, hanya media arus utama yang bisa menggunakan 90% suara.


sentence1: itu proconsul m'ret dan ajudannya.

sentence2: ini prokonsul m'ret dan para wakilnya.


sentence1: dia memandang anjing di depannya, yang duduk diam. mata terpejam puas saat baru menggaruk di belakang telinga.

sentence2: dia menatap anjing yang duduk di depannya, matanya menyipit, menikmati belaian baru.


sentence1: ``ini tidak mungkin terjadi. itu tidak benar; tidak, itu tidak terjadi. ''

sentence2: ini tidak mungkin benar.


sentence1: apa yang kamu pikirkan tentang dia? -dari siapa?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: haruskah saya menelepon ke layanan sosial dan mengatakan - Anda membobol rumah saya dan menunjukkan perilaku mengancam?

sentence2: haruskah saya menelepon perawatan sosial dan mengatakan Anda masuk ke rumah saya dan mengancam saya?


sentence1: saya akan mengadakan rapat.

sentence2: saya akan menelepon janji.


sentence1: dia menunjuk gedung-gedung bertingkat rendah, semak-semak di atas batu.

sentence2: dia menunjuk ke bukit-bukit rendah, rumpun di kaki bukit berbatu.


sentence1: kita semua menjual produk yang sama -- hanya mencampurnya secara berbeda, beri label kita sendiri di atasnya.

sentence2: kita semua menjual produk yang sama - kita hanya mencampurnya dan kemudian menjualnya dengan nama yang tidak berbulu.


sentence1: dia mengerutkan kening di bawah sinar matahari yang cerah saat dia mengayunkan hidung kapal.

sentence2: ketika dia memutar haluan kapal, dia mengerutkan kening di bawah sinar matahari yang cerah.


sentence1: jadi mengapa seorang pria cukup bodoh untuk nongkrong di bangsal trauma dan bermain sebagai ibu teresa?

sentence2: lalu mengapa dia begitu bodoh dan bermain di rumah sakit untuk ibu teresa?


sentence1: maaf, saya hanya harus menerima telepon ini,

sentence2: maaf, saya harus mendapatkan telepon ini.


sentence1: dia memberi hormat, pergi ke pintu, dan ragu-ragu sejenak.

sentence2: dia memberi hormat, pindah ke pintu dan ragu-ragu sejenak.