sentence1: betsy minum kopi dan salad buah... tapi dia bisa mendapatkan apa pun yang dia inginkan.

sentence2: betsy minum kopi dan salad buah.


sentence1: kebanyakan orang menghargai bantuan.

sentence2: kebanyakan orang menghargai kebaikan.


sentence1: apa yang dia lakukan? saya akan menunjukkan apa yang dia lakukan!

sentence2: saya akan menunjukkan apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda harus menggunakan uang dan waktu Anda untuk hal-hal lain.

sentence2: berikan waktu dan uang Anda untuk hal-hal lain.


sentence1: kenapa kamu tidak datang dan makan?

sentence2: datang dan makan!


sentence1: jadi ketika kita pergi berlibur, seperti jika kita pergi ke skotlandia atau sesuatu, kita semua mengendarai mobil masing-masing.

sentence2: jadi ketika kita pergi berlibur, ke skotlandia atau lebih, kita masing-masing pergi terutama di dalam mobil!


sentence1: ``dan saya tidak berpikir dia pernah menyentuh saya.

sentence2: ``dan saya tidak berpikir dia pernah menyentuh. ''


sentence1: saya tidak bisa menerimanya!

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: tidak, itu jariku. maaf.

sentence2: tidak, itu jariku.


sentence1: sekali lagi sutradara menyentuh saklar.

sentence2: direktur menekan tombol lagi.


sentence1: ' rupanya salah satu gajah meludahkan sedikit pelet timah, tuan,' kata bendahara.

sentence2: 'Sepertinya salah satu gajah itu meludah dengan bola timah kecil, Pak,' kata bendahara.


sentence1: apa yang sangat harum? rosie membuat sarapan paling enak.

sentence2: apa yang sangat harum?


sentence1: dia sekarang berumur 40. masih tinggi.

sentence2: sekarang sudah 40.


sentence1: bidang '% s' tidak ada lagi dalam jenis.

sentence2: field% s tidak ada dalam tipe.


sentence1: itu mungkin salahku.

sentence2: saya kira itu salah saya.


sentence1: ``Saya juga seorang pria terhormat.

sentence2: ``Saya juga orang yang jujur.


sentence1: Anda berhubungan seks ... sekali ... setelah Anda pulih dari luka tembak ...

sentence2: Anda pernah tidur bersama ketika Anda pulih dari luka tembak karena Anda merasakan kematian Anda.


sentence1: Saya pikir kita perlu mengeluarkan peringatan tornado untuk wilayah metropolitan cincinnati.

sentence2: kita harus mengeluarkan peringatan di depan angin puting beliung untuk area cincinnati.


sentence1: derak keras pertama guntur bergema di jendela kamar tidur.

sentence2: kilatan petir menggema di jendela kamar tidur.


sentence1: setiap kursus lain mungkin akan membahayakan efektivitas ketentuan hukum komunitas.

sentence2: jika tidak, efektivitas ketentuan hukum masyarakat dapat terancam.


sentence1: hanya petugas itu yang tampak tenang dan tidak peduli, meskipun haplo bisa melihat bahwa jawaban kutukan itu mengejutkan peri itu.

sentence2: hanya petugas yang terlihat keren dan tidak takut, meskipun haplo mencatat bahwa tanggapan bane mengejutkannya.


sentence1: opsi akan dinonaktifkan untuk dokumen baru. untuk dokumen penulis yang dibuat oleh versi sebelum openoffice.org 2.0 opsinya aktif.

sentence2: untuk dokumen baru, opsi ini dinonaktifkan secara default. untuk dokumen yang dibuat dalam versi penulis yang lebih lama dari% nama produk, opsi ini diaktifkan.


sentence1: Anda dapat mencium berbagai hal tetapi tidak ada yang spesifik terkait dengan gua yang telah ditutup selama ribuan tahun.

sentence2: Anda merasakan banyak hal, tetapi tidak ada yang seperti gua yang ditutup selama ribuan tahun.


sentence1: kita negara yang lebih kecil, tapi kita bukan cacedonia, danny. aduh!

sentence2: itu negara kecil, tapi bukan kacedonia.


sentence1: itu datang di belakang kita!

sentence2: itu datang dari belakang!


sentence1: 'mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda akan mati,' katanya.

sentence2: ''Mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda akan mati,'' dia menghela nafas.


sentence1: kita baru saja memasuki dunia yang penuh masalah.

sentence2: kita telah memasuki dunia masalah.


sentence1: Anda mengatakan tidak, jadi saya tidak melakukannya.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk tidak.


sentence1: tunggu sampai Anda memberi mereka kepiting.

sentence2: tunggu sampai Anda menginfeksi mereka!


sentence1: dok: william mcfly dan keluarga.

sentence2: william mcfly bersama keluarganya.


sentence1: siapa ini? dia saudaraku, guru salome.

sentence2: itu penghiburku, pengasuh salome.


sentence1: ada banyak suara di malam hari.

sentence2: ada banyak suara yang datang dari kegelapan.


sentence1: doc fraiser memeriksa kami lagi.

sentence2: freiser diperiksa lagi.


sentence1: setelah pemberian neuraceq, Anda harus:

sentence2: setelah mengambil neraceq Anda harus:


sentence1: tentang apa pertengkaran itu?.

sentence2: apa yang mereka perjuangkan?


sentence1: untuk membenarkan perilaku Anda dan dia?

sentence2: sehingga Anda dapat membenarkan perilaku Anda?


sentence1: ada tradisi menyapa tito di jalanan belgrade.

sentence2: ini secara tradisional diterima di jalan-jalan belgrade.


sentence1: apa, aku punya kompetisi?

sentence2: apakah saya punya saingan?


sentence1: tekan tombol dan lantai itu.

sentence2: tekan tombol dan tekan throttle.


sentence1: Saya sudah bilang berkali-kali, kami hanya protes dengan damai.

sentence2: saya bilang untuk memprotes dengan damai.


sentence1: cooverman, kebanggaan bison.

sentence2: cooverman, sedikit kebanggaan.


sentence1: Anda pikir itu akan berakhir di sana? '

sentence2: apakah menurutmu ini akan berakhir? ``


sentence1: jam berapa dia dibunuh?

sentence2: jam berapa pembunuhan itu didakwa?


sentence1: ayah saya memiliki beberapa catatan lama.

sentence2: ayah saya punya beberapa papan tua.


sentence1: dan Anda hampir tidak pernah gagal.

sentence2: dan itu tidak seperti Anda gagal.


sentence1: sampai jumpa, joe besar!

sentence2: halo, joe besar!


sentence1: bagaimana kita bisa berdamai dengan orang yang tidak sopan seperti itu?

sentence2: Bagaimana cara berdamai dengan orang yang tidak sopan seperti itu?


sentence1: maksud saya SIM Anda. Oh.

sentence2: lisensi Anda, Pak.


sentence1: sekuel seluler dari penghambatan topoisomerase-i oleh topotecan adalah induksi pemutusan untai tunggal DNA terkait protein.

sentence2: penghambatan topoisomerase oleh topotecan menyebabkan dalam sel induksi fraksi satu pemutusan DNA yang terkait dengan protein.


sentence1: kita harus duduk melalui semua ini?

sentence2: apakah kita harus duduk di sini sampai akhir?


sentence1: ``Situasi mereka tampaknya membutuhkan negosiasi.

sentence2: ``Akan lebih baik untuk memulai negosiasi dalam situasi mereka.


sentence1: kemudian ayah dingdong mulai mengaum, bersiul, tunggul, berdiri di lantai.

sentence2: kemudian para ottoman mulai berteriak, bersiul, berbicara, berdiri di trotoar.


sentence1: server menolak untuk melayani permintaan karena uri permintaan (pengidentifikasi sumber daya seragam) lebih panjang dari yang bersedia ditafsirkan oleh server.

sentence2: server menolak untuk memproses permintaan, karena uri permintaan lebih lama dari yang dapat diproses oleh server.


sentence1: Saya pernah melihat perangkat lunak seperti ini sebelumnya, abby. mossad menggunakan versi sebelumnya untuk menua penjahat perang nazi.

sentence2: mossad menggunakan versi sebelumnya dari penuaan penjahat nazi.


sentence1: mereka yang ada di sana inggris gerunt... menginjak-injak semua hak yang diberikan tuhanku!

sentence2: bajingan inggris itu...... mereka menyuap hakku!


sentence1: ujung kabel yang lain terpasang pada baterai litium bundar kecil, serupa tampilannya dengan yang digunakan di banyak jam tangan dan alat bantu dengar.

sentence2: mereka menghasilkan satu putaran baterai lithium, mirip dengan yang ada di kedua arah dan alat bantu dengar.


sentence1: merasa sakit kambuh; merasa balon otaknya membengkak sedikit lagi.

sentence2: dia merasakan ledakan rasa sakit, merasakan otaknya masih membengkak.


sentence1: (a) promosi protokol ini, termasuk tujuannya; (B)

sentence2: (a) dukungan untuk protokol ini, termasuk tujuannya;


sentence1: saya harus kehilangan istri saya sehingga perzinahan dapat diampuni?

sentence2: jadi saya akan terdiam untuk dimaafkan perzinahan?


sentence1: tidak ada yang melupakan hal-hal seperti itu!

sentence2: Anda tidak melupakan hal-hal seperti itu!


sentence1: Nah, jika menjadi bodoh karena menyoraki itu salah...... maka saya tidak ingin benar.

sentence2: jika menjadi pemandu sorak itu buruk, maka saya tidak ingin menjadi benar.


sentence1: saya tidak tahu. saya tidak dapat membuat koneksi karena saya tidak tahu koneksi yang saya cari.

sentence2: saya tidak melihat koneksi apa pun karena saya tidak tahu koneksi seperti apa yang saya cari.


sentence1: ge li, lepaskan pangeran

sentence2: untuk li, lepaskan putra mahkota!


sentence1: jadi, rabain yang malang masih duduk di lautan apinya.

sentence2: jadi rabain yang malang masih duduk di danaunya yang berapi-api.


sentence1: ''Saya tidak punya niat untuk masuk daftar,'' katanya.

sentence2: ``Saya tidak berniat untuk mendaftar ke daftar,'' katanya.


sentence1: semua personel rusia juga diperintahkan untuk mengevakuasi wilayah amerika.

sentence2: semua warga Rusia juga diperintahkan untuk meninggalkan wilayah AS.


sentence1: menjebaknya untuk menjadi sasaran pengeboman markas polisi, sehingga Anda bisa melakukan terobosan.

sentence2: Anda melemparkan serangan bom padanya di markas polisi ...... sehingga Anda bisa lolos dari itu.


sentence1: saya bisa memenangkan hal ini, Anda tahu.

sentence2: saya bisa memenangkannya.


sentence1: saya menonton acara tv.

sentence2: saya menonton pertunjukan.


sentence1: han solo, jangan seperti ini. saya orang yang baik.

sentence2: han solo, aku pria yang adil.


sentence1: kamu terlalu sering absen.

sentence2: ketidakhadiranmu terlalu sering.


sentence1: pemimpin tim harus bertindak dalam batas kompetensinya menurut hukum nasional.

sentence2: tim terkemuka bertindak dalam kekuasaannya di bawah hukum nasional.


sentence1: Anda dipersilakan untuk tinggal di sini, tentu saja.

sentence2: tentu saja Anda bisa tinggal di sini.


sentence1: aku akan menguburmu, jalang!

sentence2: aku akan membunuhmu, kau bajingan.


sentence1: katakan apa, sial... kau tidak suka kebijakanku, kau bisa datang ke sini, dan... cium pantat putih tuaku yang besar.

sentence2: Aku akan memberitahumu sesuatu, keparat, jika kamu tidak menyukai peraturanku, kamu bisa datang ke sini dan... cium pantat putih besarku.


sentence1: menjadi satu-satunya tanpa lei membedakan Anda dari yang lain, memungkinkan Anda untuk secara simbolis mempertahankan kesendirian Anda.

sentence2: fakta bahwa Anda akan menjadi satu-satunya tanpa karangan bunga akan memisahkan Anda dari yang lain, itu memungkinkan Anda untuk secara simbolis menjaga kesendirian Anda


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih baik untuk ditawarkan?

sentence2: apakah Anda punya ide yang lebih baik?


sentence1: panggil saja dia mississippi untuk saat ini.

sentence2: sementara itu, panggil dia mississippi.


sentence1: menemukan semua manusia. setiap orang.

sentence2: menemukan semua orang.


sentence1: dia mengendalikan garis.

sentence2: dia memeriksa semuanya.


sentence1: itu, eh, winona, kan, seperti aktrisnya?

sentence2: winona... sebagai aktris?


sentence1: ``koridor enam... ledakan. ''

sentence2: ``koridor enam... sialan. ''


sentence1: port administrasi sharepoint adalah ``: |0: ''.

sentence2: port administrasi sharepoint adalah:


sentence1: istri saya menjaga semua itu.

sentence2: istri saya tampaknya menjadi akhir dari itu.


sentence1: apa, kamu tidak bisa membaca?

sentence2: tidak bisakah kamu membaca?


sentence1: 3.200 orang menerima katup jarak dekat sejak graham medis menerima persetujuan FDA untuk memulai produksi.

sentence2: 3.200 orang telah memberikan katup buatan sejak graham medical mendapat izin untuk memproduksinya.


sentence1: tidak, tetapi apa yang telah atau belum saya lakukan tidak...

sentence2: tidak, tapi apa yang saya miliki dan tidak boleh berubah...


sentence1: tidak, apa yang saya inginkan adalah bagi Anda untuk pergi keluar dan membuat saya uang sialan.

sentence2: tidak, aku hanya ingin kau keluar dan membawakanku uang.


sentence1: baik, saya pikir obat nyeri mengaburkan pikiran Anda, ed.

sentence2: Saya pikir obat-obatan itu mengaburkan pikiran Anda, ed.


sentence1: dan dia membuat komentar seksual yang tidak pantas untuk brooks. tidak apa-apa.

sentence2: dan dia bahkan mengizinkan referensi seksual yang tidak pantas ke brooks.


sentence1: sekarang tidak ada lagi jalan, tidak ada makanan juga.

sentence2: tidak ada jalan keluar di sini dan kami bahkan tidak punya makanan.


sentence1: saat dia masuk, semua benda hitam dan tak berbentuk, gelap dan gelap yang berdiam di dalam menara membungkuk memberi hormat.

sentence2: ketika dia masuk, semua benda hitam dan tanpa ciri, gelap dan tidak jelas yang berdiam di sini untuk selama-lamanya, ditarik pulang.


sentence1: setelah dia melihat peter keen tidak bertugas, dia akan membawa mobilnya dan memarkirnya di tempat yang tajam.

sentence2: ketika peter keen meninggalkan layanan, dia akan kembali untuk mobil dan memarkirnya di tempat itu.


sentence1: maka mungkin saya bisa menemukan suami yang nyata.

sentence2: maka saya mungkin menemukan suami yang baik.


sentence1: tepat! itu seperti Anda membaca pikiran saya.

sentence2: seolah-olah Anda sedang membaca pikiran saya.


sentence1: Anda tidak mengharapkan anak laki-laki.

sentence2: Boyd juga tidak menyangka.


sentence1: apakah kamu di sini untuk melihat tak gu kami?

sentence2: apakah kamu datang ke sini untuk tak gu?


sentence1: kejutan melewati ke komputer tertanam.

sentence2: gegar otak ditransfer ke komputer built-in.


sentence1: kita akan harus membawanya juga.

sentence2: dan kita harus membawanya juga.


sentence1: jika Anda benar-benar percaya itu, Anda tidak akan mengancam akan menempelkannya ke sekat dan menembaknya.

sentence2: jika Anda benar-benar percaya ini ...... Anda tidak akan mengancam untuk pergi ke konter dan menembak.


sentence1: salah satunya adalah rottweiler besar; satu, seorang gembala jerman; satu, anjing gembala shetland.

sentence2: satu adalah rotvayler yang hebat, satu gembala jerman dan satu gembala yang menyengat.


sentence1: dia mengerti apa yang dirasakan marha, rasa tujuan yang diilhami selim sendiri di kalangan pengikut banditnya.

sentence2: dia mengerti apa yang dirasakan marha, realisasi tujuan selim sendiri telah dibangkitkan pada pengikutnya.


sentence1: di samarkand, seorang lelaki tua datang kepadaku bernama zoar.

sentence2: saya bertemu dengan seorang lelaki tua di samarkan dan mereka memanggilnya zoar.


sentence1: 'elgahar menyimpulkan sesuatu yang saya curigai tetapi takut untuk mengakuinya, bahkan pada diri saya sendiri. '

sentence2: ``elgahar sampai pada kesimpulan yang saya harapkan, tetapi saya takut untuk mengakuinya, bahkan pada diri saya sendiri. ''


sentence1: ada orang-orang yang terlibat dalam hal ini juga -- orang-orang yang sangat kejam.

sentence2: ada orang-orang yang terlibat, orang-orang yang sangat jahat.


sentence1: Maafkan saya. apakah saya mengganggu sesuatu?

sentence2: apakah saya mengganggu?


sentence1: "Apakah dia, david?

sentence2: ``Apakah dia, david? Apakah cinta? ''


sentence1: untuk melihat benjolan, Anda mungkin bertanya-tanya keahlian khusus apa yang mungkin dia tawarkan kepada kelompok penjahat kecil kami yang menyenangkan,

sentence2: menatapnya, Anda mungkin bertanya-tanya spesialisasi spesialis apa yang mungkin bisa dia kuasai, banda penjahat tua kami yang ceria.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang orang lakukan sepanjang hari.

sentence2: saya tidak tahu apa yang orang lakukan selama berhari-hari.


sentence1: lebih baik turun di sini.

sentence2: sebaiknya kamu segera masuk ke sini.


sentence1: saya sedikit bingung sekarang.

sentence2: saya sedikit terganggu sekarang.


sentence1: slot bandara dan rencana penerbangan 22.

sentence2: slot dan rencana penerbangan: 22.


sentence1: timnya mulai di .2, dan kemudian mereka selesai di 5.6?

sentence2: timnya mulai pada 0,2 dan kemudian selesai pada 5,6?


sentence1: hargai hadiah yang diberikan.

sentence2: mempertimbangkan hadiah yang diberikan kepadanya.


sentence1: Anda akan berada di sana, kan?

sentence2: Anda harus berada di sana, kan?


sentence1: Saya melihat banyak penyanyi dan aktris.

sentence2: Saya telah melihat banyak pramuka dan aktris.


sentence1: apa yang tiba-tiba berubah pikiran?

sentence2: apa yang berubah pikiran akhir-akhir ini?


sentence1: inisiatif ini harus dilanjutkan.

sentence2: kegiatan ini perlu dilanjutkan.


sentence1: pupil melebar, hiperwaspada.

sentence2: pupil melebar, bersemangat.


sentence1: kami mencoba meningkatkan sistem kami agar setara dengan negara-negara Eropa lainnya.

sentence2: kami mencoba memperbaiki sistem kami untuk menyeimbangkan sistem negara-negara Eropa lainnya.


sentence1: jika Anda tidak berhenti melongo melihat saya dan pergi dari sini, saya akan menendang pantat Anda.

sentence2: jika Anda tidak diam dan pergi, saya akan menendang pantat Anda.


sentence1: di dallas, seseorang menggunakan target dengan patung ben laden.

sentence2: di dallas, bin laden menggunakannya sebagai target.


sentence1: reaksi obat merugikan yang serius termasuk reaksi anafilaksis dan angioedema yang mungkin jarang terjadi (≥1/10.000 ro < 1/1.000), dan gagal ginjal akut.

sentence2: reaksi merugikan yang parah termasuk reaksi anafilaksis dan angioedema dan gagal ginjal akut dapat diamati jarang ((≥ 1 / 10.000 hingga < 1 / 1.000).


sentence1: Betulkah? maka ini bukan mimpi

sentence2: maka itu bukan mimpi.


sentence1: Anda akan membuat saya dipecat?

sentence2: Anda akan memecat saya?


sentence1: keluar dari kamar mandiku.

sentence2: jangan ke kamar mandiku.


sentence1: Saya berharap Anda mengenal mereka sedikit.

sentence2: saya berharap Anda tahu.


sentence1: 54 – lihat, untuk itu, paragraf 56 di atas.

sentence2: 54 - lihat di atas, poin 56 dari pendapat ini.


sentence1: Anda dapat belajar melakukan apa saja jika Anda menerapkannya sendiri.

sentence2: Anda dapat belajar apa saja jika Anda benar-benar ingin.


sentence1: atau mania bisa mematikan.

sentence2: atau mereka juga bisa mematikan.


sentence1: jika mereka bisa menelepon, mungkin kita bisa memanggil.

sentence2: jika mereka memanggil kita ke sini, mungkin kita bisa pergi juga.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa tertidur malam itu.

sentence2: tapi tak satu pun dari mereka tertidur malam itu.


sentence1: siapa kamu untuk memberitahu saya apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa yang harus kamu katakan padaku?


sentence1: menulis semua huruf yang Anda inginkan, perangko masih hanya tiga belas sen.

sentence2: Anda menulis surat. masih ada tiga belas sen.


sentence1: satu pilihan adalah tubuh di koridor, benar.

sentence2: satu kemungkinan mati di koridor, benar.


sentence1: Saya hanya ingin memberi tahu Anda, pasukan ketiga mengambil jalan memutar sedikit.

sentence2: saya hanya ingin Anda tahu bahwa pasukan ketiga mengambilnya sedikit.


sentence1: saya pikir Anda akan mengatakan wow!

sentence2: saya pikir Anda akan berkata, ``wow! ''


sentence1: rasa sakit meledak di kepalanya, dan gelombang hitam besar menggulungnya.

sentence2: rasa sakit yang mengerikan melewati pikirannya, dan gelombang hitam besar memenuhinya.


sentence1: cia baru saja melayani rumah sakit ini dengan perintah pengadilan untuk menyerahkan para prajurit ini.

sentence2: cia baru saja menyampaikan perintah pengadilan untuk pasukan ini.


sentence1: beri aku waktu lima menit, lalu teriakkan kepalamu.

sentence2: beri aku lima menit.


sentence1: chris menundukkan kepalanya, mengerutkan kening sambil berpikir.

sentence2: chris terus menundukkan kepalanya dan mengerutkan kening sambil berpikir.


sentence1: berlaku mulai tahun pemasaran 2001/2002.

sentence2: itu akan berlaku dari tahun pemasaran 2001 / 02.


sentence1: dia membuka laci dengan tergesa-gesa, mencari pisau.

sentence2: dia membuka satu laci dengan marah, mencari pisau itu.


sentence1: saya sedikit khawatir tentang orang-orang yang bergaul dengan Anda.

sentence2: saya sedikit khawatir dengan kelompok yang Anda habiskan bersama.


sentence1: apakah kamu akan baik-baik saja?

sentence2: dan Anda akan baik-baik saja, kan?


sentence1: ketika perusahaan milik negara uni soviet dilelang ke penawar tertinggi, ivan melahap beberapa aset dan pabrik yang paling menguntungkan.

sentence2: perusahaan milik negara uni soviet dijual di lelang kepada siapa pun yang menawarkan paling banyak, dan ivan menyembunyikan salah satu aset dan pabrik yang paling menguntungkan.


sentence1: a-aku benci menjadi orang yang memberi tahu guthrie bahwa dua tahun pekerjaannya sia-sia... secara harfiah.

sentence2: itu mengganggu saya bahwa saya akan menjadi orang yang memberi tahu guthrie bahwa dua tahun karyanya benar-benar hanyut.


sentence1: aku sangat mencintainya, seperti aku tidak pernah mencintai orang lain...

sentence2: saya sangat mencintainya. tidak seperti orang lain.


sentence1: biarkan saya melihat perintah kerja Anda.

sentence2: tunjukkan izin kerja Anda.


sentence1: pemilihan saya untuk masa jabatan ketiga sebagai sheriff tergantung padanya, dan kehormatan saya.

sentence2: masa jabatan ketiga saya dan kehormatan saya bergantung padanya.


sentence1: karena hantu-hantu ini tetap seperti itu.

sentence2: karena hantu hanyalah hantu.


sentence1: saya akan mengirim anak laki-laki saya

sentence2: saya akan mengirim anak itu.


sentence1: dia meniduriku di dalam mobil.

sentence2: pindahkan aku ke sana, di dalam mobil.


sentence1: Anda -- ''trailer tidak dibayar!' dia hampir meratap.

sentence2: ``Saya tidak punya trailer pelarian! ' dia meratap hampir.


sentence1: seorang otolaryngologist, seorang... -dokter anak, lalu...

sentence2: laringologis, proktologis...


sentence1: kau dan ketiga monster itu menyerang tombak, dan dia melukai kalian semua.

sentence2: Anda menyerang lance dan dia merawat Anda.


sentence1: Maksudku, bukankah kita sudah seperti keluarga?

sentence2: tidakkah menurutmu kita adalah satu keluarga sekarang?


sentence1: untuk memprogram dalam target mereka, mereka membutuhkan bantuan dari baghdad.

sentence2: untuk menentukan tujuan mereka, mereka membutuhkan bantuan dari bagdad.


sentence1: ya, tentang sejuta hal... tapi saya tidak bisa mengekspresikan diri saya secara monosilabik agar Anda bisa memahami semuanya.

sentence2: sejuta hal, tetapi saya tidak bisa mengatakan cukup primitif untuk memahaminya.


sentence1: ``Orang-orang bodoh di sini menganggapnya menjijikkan tapi saya menyebutnya menarik.

sentence2: ``Para ahli menganggap ini menjijikkan, tapi menurut saya ini menarik.


sentence1: dengarkan alice... katakan padaku, tapi seandainya kamu seorang gadis,

sentence2: dengarkan alice... anggap saja kamu perempuan


sentence1: ``Bersiaplah untuk membuka paking,'' kata mazer kepada kopilot john barylick.

sentence2: ``Bersiaplah untuk mencabut segelnya,'' tanya mazer pendayung kedua john barylick.


sentence1: apa yang kita miliki adalah persamaan yang hampir tak terbaca terkunci dalam perangkap baja pikiran saya.

sentence2: kita hanya memiliki persamaan yang hampir tidak dapat dipecahkan yang tersegel dalam lemari besi baja pikiran saya.


sentence1: kabut menutup, dan segera tidak ada yang bisa melihat lebih dari beberapa kaki.

sentence2: kabut berkabut menutupi mereka, dan segera tidak ada yang bisa melihat lebih jauh dari beberapa langkah.


sentence1: jika istri Anda memiliki akal sehat, dia akan meninggalkan Anda sejauh ini, Anda tidak akan pernah menemukannya.

sentence2: jika istri Anda memiliki akal sehat, dia akan melarikan diri sejauh ini Anda tidak akan menemukannya!


sentence1: dia mendatangiku dari belakang, dan dia memakai topeng saat dia membuatku meletakkan... benda-benda itu di atas es.

sentence2: yah, dia menyerangku dari belakang... dan dia memakai topeng saat dia memberiku topeng.


sentence1: setiap cabang harus menetapkan langkah-langkah menuju transisi yang dinegosiasikan dengan langkah-langkah mengapit untuk sektor, perusahaan, wilayah dan pekerja yang bersangkutan.

sentence2: untuk setiap sektor, langkah menengah harus ditetapkan dan dilengkapi dengan langkah-langkah yang menyertainya untuk sektor terkait, bisnis, area dan pekerja.


sentence1: di atas meja di pintu masuk tergeletak satu set pistol antik, dengan gagang mutiara yang rumit dan baja hitam berkilau.

sentence2: di atas meja di pintu tergeletak satu set pistol kuno dari baja perak, dan dengan stok mutiara.


sentence1: orang-orang akan membuktikan bahwa jika page forrester menceraikannya...... itu akan berarti akhir dari karir bergengsinya.

sentence2: kita dapat membuktikan bahwa jika page forrester menceraikannya, itu akan menjadi akhir dari karirnya yang terkenal.


sentence1: siapa pun ayahku, selama satu jam atau sebulan,... ..dia pasti orang yang bahagia.

sentence2: saya tidak tahu ayah saya, tetapi apakah dia bersamanya selama satu jam atau bahkan sebulan, dia pasti bersenang-senang.


sentence1: ya Tuhan! itu seperti kata carol yang dikatakan wanita gipsi tua itu!

sentence2: begitulah kata carol yang dikatakan wanita gipsi tua itu!


sentence1: jadi mungkin jika molly, kau tahu, punya perasaan tentang apa...

sentence2: mungkin jika molly, Anda tahu, jika dia tahu.


sentence1: jika desas-desus sampai ke pers, Anda dapat memahami konsekuensinya.

sentence2: jika datang ke pers, Anda bisa membayangkan konsekuensinya.


sentence1: tetapi jika orrie telah memberi tahu teman-temannya, dan dia memberi tahu saya, Anda akan segera mendapat penelepon.

sentence2: tetapi jika orrie telah memberi tahu teman-temannya, dan dia memberi tahu saya, telepon Anda akan segera berdering.


sentence1: saat disentuh, benda itu bergerak, menggeliat, dan mengencang menjadi sesuatu yang keras dan fleksibel.

sentence2: pada sentuhannya, itu bergerak, memutar, dan kemudian mengencang, sehingga membentuk ikatan yang kuat dan fleksibel.


sentence1: ketika pipa kedua itu masuk melalui atap, mereka akan dilindungi dua kali lipat.

sentence2: setelah atap dilanggar, tabung kedua akan diamankan dari dua sisi.


sentence1: kemana mereka bisa pergi, daiya?

sentence2: katakan padaku kemana mereka bisa pergi, daiya?


sentence1: dia tidak akan pergi denganku sendirian.

sentence2: dia tidak ingin berkencan denganku sendirian.


sentence1: aku dalam perjalanan, cegukan!

sentence2: aku pergi, cegukan!


sentence1: lihat, itulah yang saya bicarakan, kawan, datang bersama-sama.

sentence2: itulah yang saya bicarakan, kawan.


sentence1: Rachel merasa seperti seseorang telah melemparkan kopi panas ke wajahnya.

sentence2: rachel merona, seolah diangkat wajahnya oleh secangkir kopi panas.


sentence1: asuransi kesehatan dalam bentuk apa pun?

sentence2: apakah dia punya asuransi kesehatan?


sentence1: terima kasih, permata.

sentence2: terima kasih, gemma.


sentence1: tetapi secara tidak sengaja kami menemukan bahwa virus mematikan telah menyebar ke planet ini dan menyebar ke mana-mana dalam sekejap.

sentence2: tetapi tiba-tiba ada penyebaran penyakit menular ganas yang segera menyebar ke seluruh planet ini.


sentence1: robbi memberi tahu Anda di mana dia menyembunyikan hash ??

sentence2: robbi memberitahumu di mana dia menyembunyikan ganja?


sentence1: tidak sebaik yang akan saya rasakan ketika saya meletakkan boot saya ke atas pantat Anda dan keluar dari mulut Anda.

sentence2: tidak sebaik menendang pantatmu saat sepatuku terlepas dari lehermu.


sentence1: ayah, apakah kamu masih di sana?

sentence2: apa kamu masih di sana?


sentence1: baik-baik saja, adalah profesional.

sentence2: kami profesional.


sentence1: maka Anda akan menghabiskan hari bersembunyi di lemari saya.

sentence2: maka Anda akan menghabiskan sepanjang hari di lemari saya.


sentence1: saya tidak menganggapnya lucu sama sekali.

sentence2: menurutku itu tidak lucu.


sentence1: begitu banyak jenis teman. kamu jenis yang mana?

sentence2: teman begitu banyak spesies.


sentence1: melemparkannya. simpan sebagai kenang-kenangan.

sentence2: sebuah suvenir.


sentence1: sekarang, diterjemahkan secara longgar, itu berarti `` bahtera kebenaran.``

sentence2: diterjemahkan secara longgar, itu berarti `` sebuah bahtera kebenaran. ''


sentence1: tidak, kau tidak seperti dia.

sentence2: kamu tidak seperti dia.


sentence1: baik, aku... kupikir mungkin kita bisa minum kopi.

sentence2: kita bisa mendapatkan kopi.


sentence1: telah lund menelepon? - tidak.

sentence2: apakah lund menelepon?


sentence1: sekarang, ini bukan hanya tentang angka.

sentence2: tapi ini bukan hanya tentang angka.


sentence1: sepertinya dia bilang banyak yang akan mengutuk tindakan perdana menteri.

sentence2: katanya banyak yang mengutuk perbuatan si pm.


sentence1: semua mainan dan tidak ada imajinasi.

sentence2: tidak ada imajinasi.


sentence1: mungkin kau bukan ayahnya?

sentence2: Anda mungkin bahkan bukan ayahnya.


sentence1: siapa pun bisa mengeluarkannya dari kabin.

sentence2: siapa pun bisa membawanya keluar dari taksi saya.


sentence1: pasal 1 lampiran 1 diubah sebagai berikut: (a) bagian 'denmark-italy' dihapus;

sentence2: Pasal 1 Lampiran 1 diubah sebagai berikut:


sentence1: yang satu jauh lebih dalam dari yang lain.

sentence2: yang satu lebih gelap dari yang lain.


sentence1: michael tidak akan pernah menanggapi negosiasi sandera.

sentence2: michael tidak akan pernah berbicara dengan negosiator.


sentence1: mata seorang pembelot seharusnya tidak tertuju pada kita.

sentence2: mata pemberontak seharusnya tidak tertuju pada kita.


sentence1: tidak pernah ada yang lebih penting bagi Anda dalam hidup Anda seperti berada di sini sekarang.

sentence2: tidak ada yang lebih penting yang pernah terjadi sepanjang hidup Anda.


sentence1: tapi dia pergi dengan kip dan tidak mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: lagi pula, dia pergi dengan kip, dan dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: [28] halaman pengesahan pada survei ini harus direproduksi dan ditambahkan ke sertifikat sebagaimana dianggap perlu oleh administrasi.

sentence2: [28] surat pemeriksaan ini harus digandakan dan ditambahkan ke dalam sertifikat, asalkan dianggap perlu untuk menjadi badan administratif.


sentence1: dan jika Anda menerimanya, Anda menerimanya untuk alasan yang sama seperti kebanyakan orang di amerika mengambil pekerjaan, karena Anda membutuhkan uang.

sentence2: dan jika Anda melakukannya, alasan yang sama mengapa kebanyakan orang di amerika bekerja: Anda membutuhkan uang.


sentence1: ferguson adalah satu-satunya putra seorang polisi negara bagian new york yang terbunuh dan berada dalam daftar tunggu untuk departemen kepolisian kota new york dan suffolk county.

sentence2: ferguson adalah satu-satunya putra seorang polisi kota new york yang terbunuh.


sentence1: tapi izinkan saya bertanya kepada Anda ... jika diakon tidak kambuh musim gugur yang lalu, apakah Anda berdua akan bersama sekarang?

sentence2: tapi katakan padaku... jika diaken tidak jatuh ke musim gugur yang lalu, apakah kalian berdua akan bersama?


sentence1: apakah Anda sudah memikirkan tawaran saya lagi?

sentence2: sudahkah Anda memikirkan proposal saya?


sentence1: Yah, itu tentu saja ide yang tidak biasa.

sentence2: ini tentu ide yang tidak biasa.


sentence1: dan dia tidak bisa.

sentence2: dia tidak bisa melakukannya.


sentence1: menyimpan huruf pertama dari nama lahir mereka.

sentence2: tinggalkan huruf pertama dari nama depan.


sentence1: perut buncit itu seksi.

sentence2: tumbleweed panas.


sentence1: mungkin dia merasa aneh di sekitarku karena aku satu-satunya orang yang tahu tentang operasi hidungnya.

sentence2: Saya kira dia tidak ingin saya di sebelah saya karena saya satu-satunya orang yang tahu tentang plastik hidungnya.


sentence1: pemeliharaan diri adalah keinginan terpenting dalam diri kita semua.

sentence2: pemeliharaan diri adalah yang terkuat dalam diri kita semua.


sentence1: mari tunjukkan padanya bagaimana kita mengguncang 718.

sentence2: kami akan menunjukkan padanya bagaimana dia mengguncangnya 7-18.


sentence1: max, ini ron dan, eh...

sentence2: max, ini roth dan, uh...


sentence1: jika ada cara untuk keluar dari sini, kami akan mengetahuinya.

sentence2: jika ada cara untuk melarikan diri, kami tahu tentang itu.


sentence1: jika mic boom itu ditembakkan sekali lagi, whoa-ho-ho, kami akan mencari tahu seperti apa suara bagian dalam pantatmu.

sentence2: jika mikrofon itu masuk ke bingkai sekali lagi, kami akan mendengar apa yang terjadi di pantatmu.


sentence1: baik. lihat, saya tidak mengklaim bahwa itu tidak ... itu tidak rumit, tidak ada ...

sentence2: Saya tidak mengatakan itu tidak rumit bahwa tidak ada kecemburuan di sini.


sentence1: chloe tidak dapat menemukan hubungan antara sentox dan dia.

sentence2: jack, chloe tidak dapat menemukan hubungan langsung antara sentox dan henderson.


sentence1: langkah-langkah ini harus selalu memenuhi persyaratan untuk penerapannya yang mengikuti hukum kasus.

sentence2: tindakan-tindakan itu harus selalu memenuhi syarat-syarat untuk penerapan pasal-pasal tersebut sebagaimana diatur dalam kasus hukum.


sentence1: ya, saya bisa melihat itu.

sentence2: ya, saya telah melihat itu.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: h paling berguna ketika Anda berada di tempat yang tidak berbahaya dan mencoba mencari tahu strategi keseluruhan Anda.

sentence2: h paling berguna saat Anda berada di tempat yang bersahabat dan mencoba menyusun strategi keseluruhan. ``


sentence1: kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Saya yakin Anda dikalahkan tahun lalu oleh nol lokal yang lengkap.

sentence2: saya yakin itu membuka nol lokal tahun lalu, kan?


sentence1: dengarkan, hal tentang foto-foto ini adalah, apa yang Anda lihat adalah semua yang Anda dapatkan.

sentence2: dengarkan, dalam foto-foto ini, penting bahwa Anda hanya memiliki apa yang Anda lihat.


sentence1: bisakah kamu membawakanku pop atau sesuatu?

sentence2: Anda akan melemparkan saya soda atau sesuatu?


sentence1: itu pribadi. Anda harus bertanya padanya.

sentence2: itu pribadi.


sentence1: komandan cody, siapkan kapal perang untuk serangan darat.

sentence2: mempersiapkan tentara salib pertempuran untuk serangan darat.


sentence1: saya merasa bahwa begitu saya melihat matanya, kaki saya bisa melepaskan di mana mereka terjebak.

sentence2: bagi saya tampaknya ketika saya melihat matanya, kaki saya dilepaskan.


sentence1: ``Permohonan Anda diucapkan dengan baik, pangeran leah,'' ayah shirl menjawab dengan cepat saat orang dataran tinggi yang memerah itu berhenti.

sentence2: ``Anda memberikan keberatan yang tepat, pangeran leah,'' ayah shirlin menjawab dengan cepat saat dia berhenti sejenak.


sentence1: 'otoritas lisensi' berarti otoritas publik yang bertanggung jawab untuk memberikan otorisasi atau untuk memantau penggunaan otorisasi sebagaimana diatur dalam arahan 94/22/ec;

sentence2: `` otoritas pemberi lisensi '' berarti otoritas publik yang berwenang untuk memberikan otorisasi atau mengontrol penggunaannya sesuai dengan arahan 94 / 22 / ec;


sentence1: sekarang, siapa bilang saya tidak melakukan sesuatu di sini yang akan mengejutkan dan menyenangkan Anda?

sentence2: selain itu, siapa bilang saya tidak melakukan sesuatu yang akan mengejutkan Anda dan tolong?


sentence1: paul pergi dari satu tempat ke tempat lain, melakukan urusan kematian.

sentence2: paul berlari dari satu tempat ke tempat lain, menyediakan hal-hal yang diperlukan, terkait dengan kematian.


sentence1: dia bisa tidur di sofa!

sentence2: dan jika temanmu butuh parkir lagi, dia bisa tidur di sofa!


sentence1: apa yang terbaca di buku besar tugas kolonel birch? '

sentence2: apa yang dikatakan buku layanan tentang kolonel birch? ``


sentence1: setiap studi tentang sejarah film harus dimulai dengan... poppy '? piktograf gua di ...

sentence2: setiap studi tentang sejarah film harus dimulai dengan... piktogram di dalam gua...


sentence1: saya harap,'' tambah brutha.

sentence2: Saya harap Anda tahu, ``kata brutha.


sentence1: itu akan membunuhmu dan tiga orang di sebelahmu.

sentence2: dia akan membunuhmu dan tiga orang di sekitarnya,


sentence1: Anda membawa sisa negara.

sentence2: Anda mendapatkan sisa negara.


sentence1: oh, rasanya seperti saya melihat langsung ke sinar matahari dan saya takut seumur hidup.

sentence2: itu seperti saya melihat langsung ke matahari dan saya ditandai.


sentence1: tetapi jika Anda membela diri, Anda mungkin tidak mati.

sentence2: jika Anda melawan, Anda mungkin tidak mati.


sentence1: 'Tidak ada kata seperti itu, stragen.

sentence2: ``Kata seperti itu, stragen, tidak benar-benar ada.


sentence1: untuk keselamatan: dianjurkan untuk menggunakan pelindung pernapasan dan sarung tangan selama penanganan.

sentence2: keamanan: alat penanganan yang digunakan untuk melindungi jalan napas dan sarung tangan saat menanganinya.


sentence1: saya tidak bermaksud seburuk itu. - Oh tidak.

sentence2: saya tidak bermaksud begitu.


sentence1: itu sebabnya mereka mengobrak-abrik mobil... karena mesinnya panas.

sentence2: itu sebabnya mereka menghancurkan mobil mereka.


sentence1: semakin banyak bank meminjam semakin tinggi leverage mereka.

sentence2: semakin banyak bank meminjam, semakin tinggi tingkat utang.


sentence1: Bung, apa yang Anda butuhkan adalah seseorang untuk menjadi nyata dengan Anda.

sentence2: Anda sendiri harus bersama seseorang.


sentence1: bolehkah saya memperkenalkan kepada Anda salah satu rekan senegara Anda yang baru saja bekerja di perusahaan kami.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda kepada rekan senegara Anda yang bekerja di perusahaan kami.


sentence1: Anda mendengar marsellus... melemparkan kengerian tony rocky dari jendela lantai empat karena memberi saya pijatan kaki? mm-hmm.

sentence2: apakah Anda mendengar marsellus melemparkan kengerian tony rocky dari lantai empat untuk pijat kaki?


sentence1: saya rasa tidak. saya pikir itu berbeda.

sentence2: saya tidak berpikir begitu, saya pikir ini adalah sesuatu yang lain.


sentence1: sementara donny jones sulit dinegosiasikan... dia mudah dibodohi.

sentence2: meskipun sulit untuk bernegosiasi dengan donnie jones, tidak sulit untuk menipunya.


sentence1: jadi kau menunjuk pada sir arthur conan doyle?

sentence2: jadi kau akan mengikat ini dengan sir arthur conan doyle?


sentence1: alat untuk mengatasi kebutuhan yang jelas sudah ada dalam program keuangan masyarakat dan dalam beragam keahlian dan pengalaman yang saat ini aktif di negara-negara anggota itu sendiri.

sentence2: alat yang dibutuhkan sudah ada: ini adalah program keuangan komunitas dan beragam pengetahuan dan pengalaman yang digunakan di negara-negara anggota.


sentence1: saya mendapatkan asisten pelatih baru, dan dia tangguh seperti paku.

sentence2: saya memperingatkan Anda: saya mendapat asisten pelatih baru dan dia tangguh seperti batu.


sentence1: Karena kamu perlu tahu bahwa siapa pun yang kamu lindungi pasti akan menjadi egois begitu kamu dan dia mengenakan pakaian yang serasi.

sentence2: karena kamu harus tahu siapa yang kamu lindungi, aku yakin dia akan egois begitu dia memakai pakaian yang sama.


sentence1: apa yang mereka maksud, `` tindakan polisi ''?

sentence2: apa yang dia maksud dengan tindakan polisi?


sentence1: itu akan membuat Anda tetap berdiri sampai waktu makan malam.

sentence2: itu membuat Anda tetap waspada.


sentence1: menghentikan tanganku dari gemetar.

sentence2: jangan jabat tanganku!


sentence1: Saya mengalami kesulitan memutuskan ke mana harus pergi dengan rambut saya.

sentence2: tapi itu membuatku sulit untuk memutuskan bagaimana menata rambutku.


sentence1: bukankah q bilang kau sudah menyebabkannya?

sentence2: bukankah q bilang kamu pernah melakukannya sebelumnya?


sentence1: jangan bicara tentang uang lagi.

sentence2: jangan bicara tentang uang!


sentence1: tapi kau bilang aku tidak punya insting.

sentence2: tapi kamu bilang aku tidak punya.


sentence1: dia bilang dia akan setengah jam, dia sudah 45 menit.

sentence2: dan dia bilang dia akan datang setengah jam lagi.


sentence1: kecuali tuan twatbeard membuat banyak angka untuk menyembunyikan apa yang sebenarnya dia lakukan.

sentence2: jika penguasa twatdon tidak banyak angka untuk menyembunyikan apa itu sebenarnya.


sentence1: jangan repot-repot memperkenalkan saya, jangan merujuk saya sama sekali.

sentence2: jangan perkenalkan saya. bahkan tidak melihat saya.


sentence1: terima kasih, earl, tetapi Anda tidak memiliki bisnis kecil.

sentence2: terima kasih, earl, tetapi Anda bahkan tidak memiliki peralatan apa pun.


sentence1: itu anjing colby, bukan?

sentence2: itu anjing colby, kan?


sentence1: hei, sayang, kamu ingin ditemani?

sentence2: Anda ingin perusahaan?


sentence1: `` benar dengan Anda. ''

sentence2: ``Saya akan segera ke sana. ''


sentence1: jadi apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan pada mereka?


sentence1: aku mengatakan sesuatu...

sentence2: saya mengatakan sesuatu.


sentence1: aku juga. terus beri tahu saya.

sentence2: terus Beritahu saya.


sentence1: mohon maafkan saya.

sentence2: maukah kamu memaafkanku?


sentence1: Anda sialan mengatakannya!

sentence2: katakan, sialan!


sentence1: Anda sudah cukup kurus dalam beberapa minggu terakhir.

sentence2: Anda telah kehilangan beberapa minggu.


sentence1: apakah itu mengerti, agen messner?

sentence2: apakah Anda jelas, agen messner?


sentence1: alex! baik, Anda mendengar ibu kemarin.

sentence2: kamu mendengar ibuku tadi malam.


sentence1: sebenarnya, ada motif tersembunyi.

sentence2: sebenarnya, aku punya motif tersembunyi.


sentence1: Bapak. chuck dan saya sama-sama berpendapat...

sentence2: Bapak. aku dan cuk adalah...


sentence1: Bapak. poe, kamu pasti bisa bergerak.

sentence2: Bapak. po, kamu bisa melakukan ini.


sentence1: (iii) perbaikan lebih lanjut diperlukan dalam hal sistem pemantauan dan pelaporan di fasilitas maupun di tingkat proyek.

sentence2: (iii) perbaikan lebih lanjut diperlukan di bidang sistem pemantauan dan pelaporan baik pada instrumen maupun proyek.


sentence1: rupert dalam masalah!

sentence2: rupert dalam bahaya!


sentence1: dan yang bagus ya?

sentence2: dan beberapa bagus, ya?


sentence1: itulah aku yang suci.

sentence2: saya seperti orang suci.


sentence1: algoritma price coupling harus dikembangkan sedemikian rupa sehingga memungkinkan untuk menerapkannya pada jumlah zona penawaran yang lebih besar atau lebih kecil.

sentence2: algoritme rekonsiliasi harus dikembangkan sedemikian rupa sehingga memungkinkan untuk diterapkan ke sejumlah besar atau lebih kecil jumlah zona penawaran.


sentence1: apalagi di iklim politik kita saat ini, “soft power” terdengar seperti pecundang.

sentence2: di AS, khususnya dalam iklim politik saat ini, istilah ``soft power'' terdengar seperti kata sandi yang pengecut.


sentence1: saya tidak berpikir saya bahkan akan percaya bahwa jika Anda telanjang.

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan percaya, bahkan jika Anda menanggalkan pakaian.


sentence1: apakah menurutmu aku masih bisa?

sentence2: apa menurutmu aku masih punya waktu untuk ini?


sentence1: katanya sepuluh menit 30 menit yang lalu.

sentence2: dia bilang dia akan sampai di sini dalam sepuluh menit.


sentence1: pada dasarnya, Anda harus diundang ke pesta dansa.

sentence2: mereka pada dasarnya harus mengundang Anda ke prom.


sentence1: saya khawatir tentang gaffer saya, untuk mengatakan yang sebenarnya. '

sentence2: saya khawatir tentang ayah baptis untuk mengatakan yang sebenarnya. ``


sentence1: tidakkah kamu memberi nomor pada mejamu?

sentence2: bukankah tabelnya diberi nomor?


sentence1: bantuan itu telah dilunasi tiga kali berbeda.

sentence2: Aku sudah membayarmu tiga kali.


sentence1: untuk minggu ini, saya harus siap untuk dia.

sentence2: untuk minggu ini, aku hanya di sini untuknya.


sentence1: namun saya bertanya-tanya apakah beberapa dari mereka, setidaknya, tidak menunggu.

sentence2: namun saya bertanya-tanya apakah setidaknya ada beberapa dari mereka.


sentence1: nenekmu meninggalkan instruksi yang sangat spesifik tentang bagaimana dia ingin pemakamannya, jadi aku punya seratus hal yang harus dilakukan.

sentence2: nenekmu telah memberikan instruksi yang sangat rinci tentang seperti apa pemakamannya, jadi aku harus mengurusnya.


sentence1: dia setuju untuk tetap tinggal di wessex, untuk membangun pemukiman dan membantu bertani di tanah tersebut.

sentence2: dia setuju untuk tetap tinggal di wessex, dengan mendirikan pemukiman dan menggunakan penggarapan tanah.


sentence1: Aku akan segera kembali.

sentence2: kita akan ke luigi's dan aku akan segera kembali.


sentence1: alessan turun; di belakangnya devin dan erlein melakukan hal yang sama.

sentence2: alessan turun, devin dan erlein turun.


sentence1: yahudi, arab, merah... persahabatan antar bangsa.

sentence2: orang-orang yahudi, orang-orang arab, kaum komunis... persahabatan antar bangsa.


sentence1: Anda menyindir, tapi itu hal pertama yang masuk akal yang Anda katakan tentang masalah ini.

sentence2: Anda bercanda, tapi ini adalah hal masuk akal pertama yang Anda katakan tentang hal itu.


sentence1: ini sangat menyenangkan!

sentence2: itu begitu indah!


sentence1: ``Ini pacarku. dia pekerja seks. ''- Anda malu, ya?

sentence2: ``Itu temanku, dia menyediakan layanan seksual. ''Apakah kamu malu?


sentence1: apakah Anda pikir mereka akan menjadi sentimental tentang lumba-lumba?

sentence2: apakah mereka akan menjadi sentimental tentang lumba-lumba?


sentence1: Anda, saya, ratu, dunia dan misterinya! setiap orang berutang sesuatu kepada seseorang.

sentence2: Anda, saya, dunia dan istrinya, kita semua berutang pada seseorang.


sentence1: baca apa yang dikatakan medali saya. `` keberanian. ''

sentence2: membacanya, ``keberanian. ''


sentence1: sekarang saya tidak mengatakan Anda tidak akan menjadi lebih baik jika Anda terus menulis, karena Anda akan melakukannya. tidak ada pertanyaan.

sentence2: tetapi saya tidak mengatakan Anda tidak akan menjadi lebih baik jika Anda melanjutkan, karena saya yakin Anda akan melakukannya, tidak diragukan lagi.


sentence1: saya sangat menghargai... kalian semua datang ke pesta gladi resik untuk pendaratan apollo 12 saya.

sentence2: aku senang kalian semua datang ke makan malam latihan...... untuk pendaratan apollo 12.


sentence1: helm nya ga bisa lepas

sentence2: helm nya ga bisa di lepas


sentence1: jangan biarkan dia mendapatkan bahkan goresan.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menggaruk.


sentence1: saya harus mengetuk Anda di pantat Anda.

sentence2: aku harus menendang pantatmu.


sentence1: apa yang ada di dada?

sentence2: apa yang ada di dalam kotak?


sentence1: beberapa dari mereka tidak mengenakan jas hazmat.

sentence2: beberapa dari mereka tidak memakai pakaian pelindung.


sentence1: saya tidak mencari kesenangan. sam memberitahuku bahwa kamu adalah tipe wanita yang suka menikah.

sentence2: sam bilang kau wanita yang sudah menikah.


sentence1: kita akan melihat orang Romawi berdarah karena menganggap kita sebagai anjing.

sentence2: kami menuangkan darah romawi karena menganggap kami seperti anjing.


sentence1: ''Saya akan mencoba dan mempertahankan milik saya,'' kata jake.

sentence2: ``Saya akan mengambil risiko saya,'' kata jake.


sentence1: yang hilang kenapa?

sentence2: apa yang hilang, dia pergi.


sentence1: saya mencari keluarga palletta.

sentence2: permisi, saya sedang mencari keluarga pallett.


sentence1: tapi mecha dengan pikiran, dengan umpan balik saraf.

sentence2: mekanisme berpikir dengan umpan balik neuron.


sentence1: Anda telah menamainya?

sentence2: apakah kamu memberinya nama?


sentence1: itu penulis ketiga yang menolak tugas, kan?

sentence2: itu wartawan ketiga yang menolaknya, kan?


sentence1: bagaimana Anda ingin seribu kotak anggur tulaberry?

sentence2: apa yang akan Anda katakan kepada 1000 kotak anggur dari sasaran?


sentence1: sementara mereka menunggu di stan petugas operator untuk membawa mobil pertama, penny terus mencari dari satu daerah gelap ke daerah lain.

sentence2: sementara mereka menunggu di mobil pertama petugas operator, penny terus-menerus melihat ke sekeliling bayangan.


sentence1: derek baru saja meninggal karenanya, tanda lain untuk buku pacarmu.

sentence2: derek baru saja mati di atasnya, selanjutnya dia memotong buku temanmu.


sentence1: ``Tidak pernah tahu mereka akan begitu cepat. ''

sentence2: ''Saya tidak tahu dia bisa secepat itu. ''


sentence1: tangan kanannya berada di belakang punggungnya dan trisha tahu ada bola bisbol di dalamnya.

sentence2: tangan kanannya tersembunyi di belakangnya, dan dia tahu dia memegang bola.


sentence1: aku bukan lagi momo itu. edward.

sentence2: aku tidak akan menjadi momo lagi, tapi edward.


sentence1: itu adalah perusahaan charter swasta dari burbank.

sentence2: maskapai swasta dari burbank.


sentence1: yah, ismail selalu liar.

sentence2: yah, ismail selalu menghebohkan.


sentence1: dan mereka milikku.

sentence2: dan mereka adalah rumahku.


sentence1: apa, kamu tidak akan mengucapkan selamat tinggal?

sentence2: apa, kamu bahkan tidak menyapa?


sentence1: teroris ini semakin pintar.

sentence2: teroris ini masih lebih halus.


sentence1: kapal penumpang komersial. adama:

sentence2: sebuah kapal transportasi komersial.


sentence1: itu nicolai, tukang cuci kami.

sentence2: itu nicolai, dia sedang mencuci pakaian.


sentence1: nate, kita minum teman!

sentence2: nate, kita teman yang keren.


sentence1: baik, hei, lihat dirimu.

sentence2: wah, wah, lihat kamu.


sentence1: maxine fortenberry, letakkan kue itu sekarang juga!

sentence2: maxine fortenberg, kembalikan kuenya!


sentence1: 'apa yang ingin kamu lakukan sekarang, tuan kucing? 'dia berkata.

sentence2: 'Apa yang Anda inginkan sekarang, tuan kocour? '


sentence1: matanya berbinar penuh semangat.

sentence2: ada percikan kegembiraan di matanya.


sentence1: dia bersembunyi ...... dengan beberapa politisi yang sudah menikah bertingkah seperti pemburu rielle remaja?

sentence2: bahwa dia bersembunyi dengan politisi yang sudah menikah dan berperilaku seperti pemburu rielle yang belum dewasa? / gadis yang tidur dengan politisi /


sentence1: dia akan muncul di hari yang salah... atau di tengah malam, menggedor pintu.

sentence2: dia di tempat yang buruk, atau dia menggedor pintu di tengah malam.


sentence1: memukul saya dengan itu?

sentence2: Anda akan memukul saya?


sentence1: mungkin Anda dapat menemukan catatan atau sesuatu untuk menjelaskan apa yang terjadi di sini.

sentence2: mungkin kita bisa mencari tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: kita belum melihat ini.

sentence2: kami tidak melihatnya.


sentence1: keluar! kamu sakit sial...

sentence2: pergi dari sini, kau gila...!


sentence1: banyak hal baik yang dilakukan.

sentence2: Anda telah melakukan banyak hal baik.


sentence1: Anda dapat melanjutkan jika Anda mau.

sentence2: Anda dapat melakukannya sendiri jika Anda mau.


sentence1: kamu membuntutiku?

sentence2: apakah kamu memata-matai saya?


sentence1: saya hanya perlu beberapa saat untuk menyiapkan peralatan saya.

sentence2: saya harus menyiapkan perangkat saya untuk sementara waktu.


sentence1: aku akan membawa kembali seok-hyeon sendiri

sentence2: Aku akan membawa seok-hyeon kembali.


sentence1: Anda telah menonton liputan langsung presiden tom beck...

sentence2: Anda menonton siaran langsung presiden tom beck...


sentence1: begitu saya berusia 16 tahun, ayah saya tidak pernah membayar saya!

sentence2: ketika saya berusia 16 tahun, ayah saya tidak pernah membayar saya!


sentence1: eh, scooby, labelnya masih ada di jeansmu.

sentence2: scooby, ada label di jeansmu dari toko.


sentence1: bolehkah saya mengingatkan kapten bahwa jika sebuah kapal luar angkasa memasuki zona...

sentence2: saya harus mengingatkan Anda bahwa jika starfleet memasuki zona...


sentence1: ..termasuk favorit alkemis tua, calx merah.

sentence2: ... termasuk favorit alkimia lama, pusat perhatian merah.


sentence1: pemerintah memberikan akses tanpa hambatan ke semua fasilitas penahanan ke fra.

sentence2: pemerintah yunani memberikan fra akses tak terbatas ke semua fasilitas untuk orang asing.


sentence1: 'jangan panggil aku ``''anak' lagi, sparhawk.

sentence2: 'jangan panggil aku gadis lagi, sparhawk.


sentence1: saya melihat hari-hari yang lebih gelap datang, dan saya takut ditarik oleh peristiwa-peristiwa yang begitu buruk. ''

sentence2: saya melihat hari-hari gelap datang, dan saya takut saya akan dilemparkan ke dalam peristiwa yang tidak terganggu. ``


sentence1: dan dia hanya melakukannya karena dia peduli padamu. ''

sentence2: dia melakukannya hanya karena dia mengkhawatirkanmu. '


sentence1: itu di seluruh rumah sakit.

sentence2: ada rumah sakit lengkap.


sentence1: ``Apakah ini yang kamu inginkan? "bisik vampir itu.

sentence2: 'apakah ini yang kamu inginkan?' bisik vampir itu.


sentence1: kami akan mengevaluasi aplikasi dan akan menghubungi Anda.

sentence2: kami akan menilai materi Anda dan menghubungi Anda.


sentence1: dan selalu di malam hari, itu... itu ada di sana.

sentence2: dan setiap malam, itu ada di sana.


sentence1: ``sialan kamu! '' dia meludah, dan dia bergegas kembali, scimitars menyelam dan memotong monster yang telah membunuh clacker.

sentence2: ``Persetan denganmu! '' dia menyalak, melompat ke depan dan memotong, menikam dan menyerang monster yang telah dia bunuh.


sentence1: akan seperti ini satu kali di kamp band ketika kita semua memiliki api unggun...

sentence2: seperti dulu di perkemahan saat api unggun sedang berlangsung...


sentence1: oh, datang ke sini, cantik. waktunya berangkat kerja.

sentence2: datang ke sini, cantik.


sentence1: Curt melakukannya, dan cukup parah - dia merasakan sesuatu akan terjadi - tetapi kebohongan menggelengkan kepalanya.

sentence2: singkat ingin, dan banyak - dia merasa seperti akan terjadi sesuatu - tapi dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: sebut saja seratus sembilan puluh unit berkemampuan tinggi dan enam atau tujuh kali jumlah daya tembak dalam pertahanan tetap dan/atau lac. ''

sentence2: jadi katakanlah seratus sembilan puluh unit mampu terbang di hyperspace dan enam atau tujuh kali daya tembak mereka dalam pertahanan dan lac yang tidak bergerak. ``


sentence1: akselerator linier, diarahkan melalui mons olympus?

sentence2: akselerator linier yang dipimpin oleh mons olympus ke langit?


sentence1: pada 12 Maret 2003, komisi meminta canal+ untuk memberikan bukti dokumenter untuk mendukung klaim tersebut.

sentence2: pada 12 Maret 2003, komisi meminta kanal + untuk membenarkan permintaannya.


sentence1: betapa tersanjungnya anthony coppola bahwa seorang pria seperti don akan meminjamkan uang padanya.

sentence2: betapa tersanjungnya seorang polisi anthony sehingga orang seperti don membocorkan uangnya sehingga dia bisa meminjamkannya padanya.


sentence1: kamu punya tersangka?

sentence2: tunggu, Anda memiliki tersangka?


sentence1: tidak dapat menghapus situs tingkat atas:

sentence2: tidak dapat menghapus web level tertinggi:


sentence1: Anda akan menyadari bahwa orang menginginkan bukti.

sentence2: apakah Anda mengerti bahwa orang akan menginginkan bukti?


sentence1: saya baru saja berbicara dengan istrinya, malang.

sentence2: saya baru saja berbicara dengan istrinya.


sentence1: Anda memiliki anugerah seperti itu di bawah tekanan.

sentence2: Anda memiliki gravis besar di bawah tekanan.


sentence1: bukan karena ada kebenaran dalam apa yang dia katakan.

sentence2: bukan karena ada sedikit kebenaran dari apa yang dia katakan?


sentence1: saat dia tertatih-tatih di lorong ke depan.

sentence2: dia terhuyung-huyung menyusuri lorong.


sentence1: dan kemudian dia akan masuk penjara suatu hari nanti?

sentence2: dan suatu hari kita akan masuk penjara?


sentence1: namun, penyelenggaraan pemilu legislatif yang bebas dan transparan tetap menjadi syarat terakhir

sentence2: kondisi terbaru, yang tetap parlementer bebas dan transparan


sentence1: lampiran nomor eu (ma)

sentence2: lampiran a (pendaftaran) nomor eu


sentence1: jika ibu tidak tidur, adegan apa yang akan terjadi.

sentence2: jika ibuku tidak tidur, aku punya pemandangan yang bagus.


sentence1: oh, keinginan itu bagus, tetapi di sekitar sini Anda tidak dipromosikan untuk pekerjaan yang Anda inginkan.

sentence2: keinginan itu baik-baik saja, tetapi Anda tidak harus mendapatkan pekerjaan yang Anda inginkan.


sentence1: itu adalah tanda ilahi, kiamat camorra tua.

sentence2: ini adalah tanda tuhan, kehancuran camorra tua.


sentence1: ``Anda pikir mereka tahu apa itu semua, bukan? ''

sentence2: ``Anda pikir mereka tahu arti keberadaan, bukan? ''


sentence1: salin hubungan operasi ke yang baru dengan identifikasi yang ditetapkan ke item dan rute tertentu.

sentence2: salin operasi operasi ke yang baru dengan satu set untuk menentukan item dan prosedur yang ditentukan.


sentence1: seorang rekan saya menerima beberapa dokumen ...... terkait dengan underwriting seni oleh perusahaan kesetiaan pesisir.

sentence2: seorang rekan telah memperoleh dokumen-dokumen tertentu... untuk karya-karya yang tercatat dalam kesetiaan perusahaan asuransi pesisir.


sentence1: kemudian gagang pistol itu mengenai dia di belakang telinga dan sebuah tangan putih turun dan mencabik-cabik airpipenya.

sentence2: pria itu memukulnya dengan gagang pistol di belakang telinganya, mencoba menarik corongnya.


sentence1: ``Catatan terdokumentasi paling awal dari genus kami berisi banyak cerita yang telah saya bagikan kepada Anda beberapa hari terakhir ini.

sentence2: ``catatan tertua yang didokumentasikan dari rumah kami berisi banyak cerita yang telah saya ceritakan kepada Anda selama beberapa hari terakhir ...


sentence1: Anda tahu, jika itu akan membantu, saya bisa memakan sedikit bagian atas ke bawah untuk Anda.

sentence2: Anda tahu, jika itu membantu, saya mungkin akan sedikit gatal untuk makan, karena Anda.


sentence1: ayahku adalah gl amerika, batalyon kesembilan, infanteri ke-25.

sentence2: ayah saya adalah seorang prajurit tentara amerika, batalyon kesembilan, infanteri ke-25.


sentence1: itu memiliki gereja yang mengesankan dengan menara tinggi dan pohon yew dengan martabat tua di halaman gerejanya.

sentence2: dia memiliki gereja yang bagus dengan menara tinggi dan ombak tua yang terhormat di kuburan.


sentence1: jujur, ini oscar galvin, v.p. operasi.

sentence2: jujur, ini oscar galvin, manajer operasi.


sentence1: ``pegang pergelangan tangan kekasihmu, dan jangan pernah melepaskannya ''

sentence2: * ambil pergelangan tangan Anda dalam cinta Anda, dan jangan pernah melepaskannya.


sentence1: kami masuk ke database dmv california, tapi sejauh ini tidak ada yang cocok dengan fotonya.

sentence2: kami mendaftar ke california dmv record, tapi sejauh ini tidak ada yang cocok dengan fotonya.


sentence1: risperdal (risperidone) adalah turunan benzisoksazol dengan kombinasi kuat serotonin 5ht2a dan sifat penghambat reseptor dopamin d2.

sentence2: risperdal (risperidone) adalah turunan benzodioxazole dengan efek penghambatan yang kuat secara simultan pada reseptor serotonin 5ht2a dan reseptor dopamin d2.


sentence1: aku tahu lagi bau bedak dan otak laki-laki dan perang.

sentence2: Aku merasakan sekali lagi bau debu, otak manusia, dan perang.


sentence1: 53-kamera-gagal sinyal-hilang kita akan mati!

sentence2: kita semua akan mati!


sentence1: itu aku selama ini.

sentence2: itu aku sepanjang waktu.


sentence1: tetapi jika Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk seluruh spanyol, itu akan menjadi perlindungan terbaik kami.

sentence2: jika Anda melakukan apa yang menjadi kepentingan seluruh spanyol, itu akan menjadi perlindungan terbaik.


sentence1: mereka akan membuat hidupmu seperti neraka selama tiga tahun sampai kasus ini diadili.

sentence2: hidupmu akan berubah menjadi neraka selama tiga tahun, sampai prosesnya.


sentence1: 283 derajat, 1 5,2 kilometer.

sentence2: 283 derajat, 1,5,2 kilometer.


sentence1: ketika saya di rehabilitasi,

sentence2: ketika saya sedang menjalani terapi,


sentence1: atau pernikahan.

sentence2: bahkan bukan pernikahan.


sentence1: apa rincian yang harus Anda berikan kepada saya? ''

sentence2: apa informasi yang harus Anda berikan kepada saya? ``


sentence1: pistolero... dia yang keluar

sentence2: pistolero... dia...


sentence1: Aku akan tinggal di sini sepanjang hari, Nak.

sentence2: saya bisa melakukannya sepanjang hari, nak.


sentence1: dia baik-baik saja, tapi... aw kasar.

sentence2: dia baik-baik saja, tapi...


sentence1: menunggu cek.

sentence2: Anda akan menunggu gaji Anda.


sentence1: apakah oprah mengatakan sesuatu tentang betapa lemahnya bagi pria dewasa untuk menonton ``oprah ''?

sentence2: dan apakah oprah mengatakan sesuatu tentang betapa menyedihkannya dia diawasi oleh pria dewasa?


sentence1: berapa lama kamu hidup. tergantung pada melakukan persis seperti yang saya katakan.

sentence2: berapa lama Anda akan hidup tergantung pada berapa lama Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: ``Kami harus melakukannya, belgarath,'' kata raja berwajah kasar dengan sedih.

sentence2: ``Kami harus melakukannya, belgarath,'' katanya sedih.


sentence1: revolusi izinkan saya menunjukkan kepada Anda.

sentence2: revolusi, saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: beri aku tebak siapa.

sentence2: seperti menebak siapa.


sentence1: saya tidak bermaksud untuk itu terjadi.

sentence2: saya tidak ingin itu terjadi.


sentence1: Anda tidak akan bertahan cukup lama untuk menyelamatkannya, sobat.

sentence2: kamu tidak akan bertahan lama.


sentence1: 'sampai jumpa, terima kasih.

sentence2: Hallo Terimakasih.


sentence1: dia tidak mendengar kita.

sentence2: dia tidak bisa mendengar kita.


sentence1: siapa nama keluarganya?

sentence2: siapa nama mereka?


sentence1: jangan lakukan itu lagi.

sentence2: jangan lakukan ini lagi.


sentence1: Aku bilang, itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: (dalam bahasa swedia) bagaimana jika saya tidak mau?

sentence2: bagaimana jika saya tidak mau?


sentence1: ahhh! mencari sesuatu?

sentence2: Apakah kamu sedang mencari sesuatu?


sentence1: dan Anda ingin pergi sekarang, selama negosiasi.

sentence2: dan Anda ingin pergi sebelum negosiasi.


sentence1: pemandangan yang menyedihkan!

sentence2: apa pemandangan yang mengerikan!


sentence1: bayangkan bagaimana perasaannya.

sentence2: bayangkan seperti apa dia.


sentence1: semua orang setuju, dengan bijak.

sentence2: mereka semua setuju.


sentence1: apa yang akan kamu katakan selanjutnya, elton john itu gay?

sentence2: elton john itu gay?


sentence1: tidak ada sinyal?

sentence2: apakah kamu tidak mendapatkan sinyal?


sentence1: mereka membuatku merasa bodoh.

sentence2: saya merasa sedikit konyol.


sentence1: kalian akan segera bertemu.

sentence2: kalian akan segera turun.


sentence1: hati bisa berada di balik segalanya.

sentence2: bisa ada hati di dalamnya.


sentence1: saya mencoba menari di setiap ruangan

sentence2: saya menari di setiap kamar.


sentence1: sheldon, itu adalah koleksi edisi terbatas $500...... dan saya menginginkannya kembali.

sentence2: sheldon, ini adalah edisi koleksi terbatas seharga $ 500, dan saya menginginkannya kembali.


sentence1: nenek mengangkat alisnya dan melihat ke atas dan ke bawah.

sentence2: nenek mengangkat alisnya dan menatap igor dari kepala hingga kaki.


sentence1: Saya belum pernah mendengar seorang wanita menggunakan bahasa seperti itu dalam hidup saya.

sentence2: Aku belum pernah mendengar seorang wanita berbicara seperti itu.


sentence1: pandangan iasb tentang kemungkinan efek disetujui dan diterbitkan oleh iasb.

sentence2: iasb mendukung dan mempublikasikan pandangannya tentang kemungkinan dampak.


sentence1: dia berharap dia hanya melarikan diri ke rumah teman untuk hiburan setelah kehilangan pekerjaannya.

sentence2: dia berharap dia hanya pergi ke pacarnya untuk menemukan kenyamanan setelah kehilangan pekerjaannya.


sentence1: cita-cita saya adalah menjadi seorang pramugari. tapi sekarang saya bekerja di carrefour.

sentence2: impian saya adalah profesi pramugari ... tapi sekarang saya bekerja di carrefort.


sentence1: Anda mengatakan itu bisa menjadi milik kita, tapi pada malam ini, mr thorn,..

sentence2: Anda bilang dia bisa menjadi milik kita, tapi malam ini, tn. thorne, tuhan memberimu seorang putra.


sentence1: garamnya banyak, tapi lumayan lah. itu adalah sayuran.

sentence2: ya, ada garam di dalamnya, tapi itu sayuran.


sentence1: apa yang kau lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat, dik?


sentence1: jadi kamu pergi lagi... apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana Anda ...

sentence2: Anda curiga bagaimana Anda


sentence1: lydia punya semacam bakat.

sentence2: lydia memiliki beberapa bakat.


sentence1: tidak punya anak laki-laki. tidak ada yang menarik.

sentence2: tidak ada anak, tidak ada yang begitu serius.


sentence1: buruk sangat buruk. Betulkah?

sentence2: salah, sangat salah.


sentence1: ``Sabar saja, dan Anda akan segera kembali normal. ''

sentence2: ``Tetap tenang dan segera semuanya akan normal. ''


sentence1: di atas kapal seperti orang lain.

sentence2: di kapal seperti yang lain, tapi tidak.


sentence1: tidak, aku tidak mendengar derai kakimu yang menjijikkan.

sentence2: tidak, saya tidak mendengar Anda mengklik kaki kotor Anda.


sentence1: hasilnya secara signifikan lebih unggul pada kelompok orlistat (selisih bmi 0,86 kg/m2 mendukung orlistat).

sentence2: hasil yang lebih tinggi secara signifikan lebih baik dicapai pada kelompok orlistat (perbedaan dalam bmi 0,86 kg / m2 mendukung pembajakan).


sentence1: tempat ini benar-benar seperti berada di planet lain.

sentence2: sepertinya planet lain.


sentence1: baik, bisakah kamu setidaknya membersihkan barang-barang ini setelah selesai?

sentence2: bisakah kamu setidaknya meluruskan kekacauan ini?


sentence1: baik, mengapa Anda tidak mensponsori kami?

sentence2: tidakkah kamu ingin mensponsori kami?


sentence1: pergi sebelum Anda merasakan sakit di kaki Anda.

sentence2: pergi sebelum Anda merasakan bagaimana kaki Anda sakit.


sentence1: puncak ``t '' gelombang pada e.c.g.

sentence2: t gelombang ekg maksimum.


sentence1: tidak, itu mungkin salah satu mobil tanpa...

sentence2: itu mungkin salah satu mobil yang...


sentence1: mereka perlu tahu aku bisa memimpin.

sentence2: mereka harus tahu aku bisa mengemudi.


sentence1: untuk usianya, maksudku.

sentence2: untuk usia saya.


sentence1: ayolah, kalian berdua, ini masalah emosional yang serius.

sentence2: ini adalah hal-hal emosional yang serius.


sentence1: (mendengus frustrasi) Anda tahu, saya sangat kecewa pada Anda berdua.

sentence2: jadi kau tahu, kalian berdua kecewa padaku.


sentence1: ada orang-orang yang dekat sekarang, mengawasi kami.

sentence2: ada beberapa orang di sekitar kami, mengawasi kami.


sentence1: itu sudah terlalu mahal.

sentence2: itu biaya saya terlalu banyak.


sentence1: Saya sendiri menangani kapal dengan cukup baik, Anda tahu?

sentence2: saya bisa menangani kapal dengan sangat baik, Anda tahu?


sentence1: 'batuk paru-paru mereka terbakar dalam gumpalan.

sentence2: 'bagian atap paru-paru yang hangus.


sentence1: apa yang akan dilakukan oleh mitra yang baik. ya.

sentence2: setiap mitra yang baik akan melakukan itu.


sentence1: kami tidak membeli suara. ”

sentence2: kami tidak membeli suara. ``


sentence1: “saat ini dengan prefontaine,” jawab alex tajam sambil menatap bourne.

sentence2: 'prefontaine,' kata conklin tajam.


sentence1: ya ya. ya, memang, Anda bisa melihatnya saat dia tidak ada.

sentence2: ya, sebenarnya, Anda dapat mengunjunginya jika dia tidak ada di sana.


sentence1: dia berjalan ke pendingin dan mengangkat tas satu kilo berikutnya.

sentence2: dia berjalan ke lemari pendingin dan mengangkat tas kilo lainnya.


sentence1: saya akan mengambilnya dan menikmatinya, memeluknya.

sentence2: saya akan menerimanya dan menikmatinya, saya mengambilnya.


sentence1: dua entri berjarak kurang dari satu menit.

sentence2: ada kurang dari satu menit antara dua catatan.


sentence1: memperkenalkan definisi jaring apung yang direvisi dan lebih komprehensif, untuk menutup kemungkinan celah dalam undang-undang yang ada.

sentence2: pengenalan definisi jaringan drifting yang direvisi dan lebih komprehensif untuk menghilangkan semua kemungkinan kesenjangan dalam undang-undang yang ada.


sentence1: ``memperlakukanmu seperti anjing, sungguh. ''

sentence2: ``Sejujurnya, kami memperlakukan Anda seperti anjing.


sentence1: dan ketiga, temukan dirimu... kecantikan klasik... dengan kaleng yang sempurna... dan mainan yang bagus.

sentence2: dan ketiga, temukan toko kecantikan klasik untuk memiliki bokong sempurna dan payudara kelas satu.


sentence1: tunggu, tunggu, tunggu. Aku tidak begitu yakin

sentence2: tunggu.


sentence1: ya, apakah itu masalah?

sentence2: Apakah ada masalah?


sentence1: Aku diam-diam akan menghancurkan ulang tahun anak-anak ini, atau mati mencoba.

sentence2: Aku akan diam-diam menghancurkan pesta ulang tahun ini, atau aku akan mati dalam usahaku.


sentence1: dia selalu mengeluarkannya -- selalu memotret saya.

sentence2: dia selalu siap. dia masih memotretku.


sentence1: ``Sudah berapa lama? ''tanya musafir dengan ketenangan yang sama.

sentence2: `` berapa lama? '' dia bertanya, dengan tenang.


sentence1: selain menjalin kontak di eropa, timur tengah, dan kaspia, friday diberi nama cia operatives yang bekerja di negara-negara tersebut.

sentence2: dia menjalin kontak di eropa, timur tengah dan wilayah laut kaspia, dan dia diberi nama cia operatives di negara-negara tersebut.


sentence1: Aku tidak hanya memakai celana dalamku, tapi juga kaus panjang yang sering kupakai sebagai piyama.

sentence2: Aku bahkan tidak menyimpan celana dalamku, hanya kemeja panjang yang sering kupakai sebagai piyama.


sentence1: kami tidak mengharapkan anak kucing untuk melawan kucing liar dan menang — kami hanya mengharapkan mereka untuk mencoba.

sentence2: kami tidak mengharapkan anak kucing menyerang singa dan menang - kami hanya berharap dia mencoba.


sentence1: pasal 8 dari arahan 98/70/ec mengharuskan komisi untuk menerbitkan setiap tahun, laporan tentang kualitas bahan bakar di negara-negara anggota.

sentence2: pasal 8 direktif 98/70/ec mewajibkan komisi untuk menerbitkan laporan kualitas bahan bakar setiap tahun di negara-negara anggota.


sentence1: kemudian saya memasukkan tangan saya ke dalamnya dan menyentakkan beberapa meter dari benda licin yang saya ceritakan. '

sentence2: kemudian saya dorong tangan saya ke dalamnya dan mengangkat beberapa sentuhan dari hal-hal licin yang saya katakan tentang. ``


sentence1: segera anak itu akan menjadi satu-satunya tleilaxu yang tersisa, tanpa ada yang membangunkan ingatannya.

sentence2: segera anak itu akan tetap menjadi satu-satunya tleilaxu lainnya, dan tidak akan ada orang yang membawa kembali kenangan.


sentence1: minuet tidak lebih dari fantasi yang dihasilkan komputer yang pernah saya alami di holodeck lain.

sentence2: minuet hanyalah fantasi yang dihasilkan komputer yang saya alami di simulator lain.


sentence1: frustrasi, dan lebih tidak pasti dari sebelumnya dalam hidupnya, mara merapikan jubahnya yang kusut lurus ke atas bahunya.

sentence2: mara menutupi bahunya dengan bahunya, kecewa dan jauh lebih tidak yakin pada dirinya sendiri daripada sebelumnya.


sentence1: saya -- saya tidak bisa mendapatkan semua 20, tapi begitu saya keluar --

sentence2: saya tidak mendapatkan 20, tetapi segera setelah saya keluar ...


sentence1: layanan olahragamu ini... benar-benar penipuan ya?

sentence2: layanan olahraga Anda adalah scam sialan, kan?


sentence1: itu tidak akan membantu kasus kami jika pengadilan mengira Anda meminum paket gaji Anda.

sentence2: kasus kami tidak membantu jika pengadilan berpikir Anda berhenti dari gaji Anda.


sentence1: sayang, apa yang akan kami lakukan denganmu?

sentence2: sayang, bagaimana denganmu?


sentence1: wow, kamu sangat baik.

sentence2: Maksudku, itu sangat baik darimu.


sentence1: adalah pengasuh mcphee. semua:

sentence2: ... pengasuh mcphee.


sentence1: itu terjaga sepanjang malam ah, dua hari lagi membuat seminggu, Nak.

sentence2: ini seminggu dalam dua hari, nak.


sentence1: ``Dia akan menempatkan setiap grolim dan setiap prajurit dia bisa meletakkan tangannya di jalan mereka,''jawab polgara.

sentence2: ``Dia akan mengirimkan setiap grolim kepada mereka dan prajurit yang dia bisa,'' jawab polgara.


sentence1: ya, kamu sendiri tidak terlihat begitu pintar, Nak.

sentence2: tidak, kamu sendiri tidak terlihat terlalu baik, nak.


sentence1: pendekatan siklus hidup yang konsisten sudah dimulai pada fase desain produk [kata 'mobil' digunakan dalam pendapat asli].

sentence2: penilaian yang konsisten dari siklus hidup dimulai ketika merancang produk [menurut pendapat aslinya kata ``mobil '' ditemukan].


sentence1: sainte-mére-eglise melintasi satu-satunya jalan yang bisa digunakan jerman...... untuk berkendara ke sisi utara kita.

sentence2: sainte-mere-eglise adalah satu-satunya cara jerman sampai ke jalur utara kita.


sentence1: ah..biarkan aku melihat... 45.

sentence2: tunjukkan 45.


sentence1: (b) nomor pembeda dari pusat pengepakan yang mengemas ulang telur;

sentence2: (b) nomor pembeda unit sortir yang telah mengemas ulang telur;


sentence1: saya tidak pernah, pernah ingin melihatmu lagi, oke?.

sentence2: saya tidak pernah ingin, pernah, pernah, pernah, pernah, oke?


sentence1: Bab 27 Perubahan nenek pertama kali terlihat pada musim dingin tahun 1947, ketika francis berusia delapan tahun.

sentence2: Bab pertama, perubahan mulai akrab bagi nenek pada musim dingin 1947 ketika francis berusia delapan tahun.


sentence1: itu adalah medan energi yang mengelilingi semua materi...

sentence2: itu adalah medan energi yang mengelilingi segala sesuatu...


sentence1: membunuh seorang pria karena tidak mengambil bir pucat kami?

sentence2: untuk membunuh seorang pria karena dia tidak ingin bir kita?


sentence1: ingatkan saya untuk membakar cd itu untuk Anda. baiklah, pemain.

sentence2: ingatkan saya untuk memecat cd Anda.


sentence1: mari kita bawa dia untuk test ride, lihat apa yang bisa dia lakukan.

sentence2: kami akan membawanya untuk test drive. kita akan melihat apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: Anda tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin melihat saudara Anda pergi.

sentence2: mereka membawa pria pulang. Saya pikir Anda ingin melihat saudara Anda lagi.


sentence1: bolehkah saya membawa pulang salah satunya? Baiklah.

sentence2: bisakah saya mendapatkan satu rumah?


sentence1: tidak seperti ksatria saya dengan baju besi yang bersinar.

sentence2: tidak seperti seorang ksatria berbaju zirah.


sentence1: ini semua adalah bagian dari ujianmu.

sentence2: itu hanya bagian dari ujian.


sentence1: saya berada di berkeley.

sentence2: saya belajar di berkeley.


sentence1: tidak baik untuk marah.

sentence2: tidak baik bagimu untuk marah.


sentence1: kami biasa mengatakan bahwa sebagai anak-anak, ``Anda bertaruh pakis Anda. '' tapi saya f-a-t.

sentence2: kami biasa menyebutnya sebagai anak-anak, ``lepaskan sepatumu. '' tapi saya adalah t-l-u-s.


sentence1: saya yakin tempat yang saya tuju akan sangat panas.

sentence2: saya yakin akan sangat panas.


sentence1: • http: //hdl.handle.net/10084/69071 | požární ochrana a průmyslová bezpečnost / bezpečnost práce a procesů | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / hdl.handle.net / 10084 / 69071


sentence1: tanggung jawab kita adalah melindungi semua warga negara.

sentence2: tugas kita adalah melindungi semua orang.


sentence1: bayangkan saja apa yang akan terjadi jika itu terjadi.

sentence2: bayangkan saja apa yang terjadi ketika kita menemukannya.


sentence1: jika saya tahu -- saya sudah punya janji.

sentence2: jika saya tahu ...... saya punya janji.


sentence1: % {cloud_print_name} memungkinkan Anda mengakses printer perangkat ini dari mana saja. klik untuk mengaktifkan.

sentence2: % {cloud _ print _ name} memungkinkan Anda mengakses printer yang terhubung ke perangkat ini dari mana saja. klik untuk mengaktifkan layanan.


sentence1: bukannya aku tidak menganggap itu seksi, aku tidak akan berbohong, tapi, kau tahu, panci, ketel.

sentence2: bukan karena itu tidak seksi, saya tidak akan berbohong, tapi, Anda tahu, Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: wanita itu, psikiater Anda?

sentence2: wanita itu, psikiater Anda.


sentence1: dia meletakkan gagang telepon di atas seprai kusut, di mana ia tergeletak berkoak, turun dengan gemetar dari tempat tidur, terhuyung-huyung ke pintu dan membukanya.

sentence2: dia meletakkan telepon di atas seprai yang kusut, di mana dia tinggal dan menggerutu sejenak, lalu turun ke pintu dan membukanya.


sentence1: saya akan mengajukan pertanyaan.

sentence2: aku ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: 'sialan Anda! 'dia berbisik.

sentence2: ``pergi ke neraka! ''dia berbisik.


sentence1: tapi pikiran jaymee ada di tempat lain.

sentence2: tapi jaymee ada di tempat lain.


sentence1: apakah itu orang tuamu? bukan?

sentence2: orang tuamu ada di sana, bukan?


sentence1: baik. saya mengerti. itu bayi.

sentence2: Oke, saya mengerti, itu bayi.


sentence1: hampir seolah-olah otaknya telah mati.

sentence2: itu hampir seolah-olah otaknya telah mati sendiri.


sentence1: tidak ada data yang terdeteksi.

sentence2: tidak ada data.


sentence1: ada perasaan bingung bergerak ketika sekelompok pria berjubah warna-warni melayang dari satu tempat ke tempat lain dalam semacam pingsan yang lesu.

sentence2: ada perasaan bingung tentang bagaimana kelompok orang berjubah warna-warni dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain.


sentence1: anawi tiasso memang cantik dan anggun, seorang wanita Afrika hitam legam dengan perawakan yang luar biasa.

sentence2: anawi tiasso adalah negara afrika yang benar-benar raja yang cantik.


sentence1: tidak, saya hanya akan pergi ke kantor saya dan melihat apakah mesin penghancur kertas saya dapat memuat blazer.

sentence2: tidak, saya hanya ingin pergi ke kantor saya dan melihat apakah peminum saya cocok dengan jaketnya.


sentence1: sedikit percikan di kepalamu?

sentence2: menggelitik kepalamu sedikit?


sentence1: kehilangan itu menyakitkan, kamu tahu itu sekarang?.

sentence2: kehilangan itu menyakitkan.


sentence1: kami lebih cepat dan lebih efisien daripada gerobak-pendorong.

sentence2: kami bekerja lebih cepat dan lebih efisien dibandingkan dengan kolektor.


sentence1: saya meminta cathy untuk berganti mobil.

sentence2: saya meminta cathy untuk penggantian mobil.


sentence1: itu yang terbaik yang kamu punya?

sentence2: apakah itu yang terbaik yang dapat Anda lakukan?


sentence1: Anda jatuh di pesawat. kamu mati.

sentence2: Anda menabrakkan pesawat Anda.


sentence1: anak-anak, lebih baik kamu pergi. sampai ketemu lagi.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: tidak, perbaiki, dia akan melihat jika lagunya terdengar salah.

sentence2: tidak, perbaiki, dia akan melihat jika dia bermain buruk.


sentence1: Betulkah? baik, saya mendengar dia mengambil tembakan pertama.

sentence2: kudengar dia menembak lebih dulu.


sentence1: Anda tidak kehilangan uang.

sentence2: kamu tidak kehilangan apapun.


sentence1: orang ini telah diperintahkan untuk tidak berkhotbah dan tetap diam.

sentence2: orang ini diperintahkan untuk berhenti berdakwah dan diam.


sentence1: apakah kamu memakai lipstik?

sentence2: kamu punya lipstik?


sentence1: sandera memiliki masalah jantung.

sentence2: sandera mengalami serangan jantung.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana saya mengubah arah! ”

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana saya mengubah arah? ``


sentence1: saya ingin semua departemen di stasiun pertempuran dan siap dalam 10 menit.

sentence2: saya ingin semua unit standby dalam 10 menit!


sentence1: hey, cassandra, bagaimana kamu bisa membuat bajuku putih dan wangi?

sentence2: bagaimana Anda membuat pakaian dalam saya selalu putih dan harum?


sentence1: Luke merasa alisnya terangkat.

sentence2: Lukas mengangkat alisnya.


sentence1: aku mempercayakan jiwaku padamu, oh tuan,

sentence2: Pak, saya mempercayakan jiwa saya untuk kehendak Anda.


sentence1: saya melakukan bugger hampir setiap hari.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa untuk sebagian besar hari.


sentence1: tuan tanah saya.

sentence2: itu pemilik apartemenku.


sentence1: itu mungkin benar, tapi itu tidak terlalu relevan.

sentence2: itu mungkin benar, tapi itu tidak begitu penting.


sentence1: jangan jadi pengecut, longbottom.

sentence2: jangan jadi pecundang, longbottom.


sentence1: ``tapi apakah dia sama dengan lima? '' tanya insinyur.

sentence2: ''Ada lima,'' kata insinyur itu.


sentence1: ya, kita harus selalu mensyukuri apa yang telah diberikan kepada kita, meskipun itu hanya sebuah kesempatan.

sentence2: ya, kita harus selalu mensyukuri apa yang diberikan kepada kita.


sentence1: kami masuk ke kekacauan ini dengan menawarkan untuk bertahan dan membantu Anda di tempat pertama.

sentence2: kami masuk ke kekacauan ini dengan berlarian dan membantu Anda untuk pertama kalinya.


sentence1: klasifikasi tersebut telah diambil alih oleh peraturan no 1272/2008.

sentence2: klasifikasi ini diturunkan dengan peraturan no 1272/2008.


sentence1: kategori 5 — telekomunikasi dan “keamanan informasi”

sentence2: kategori 5 - telekomunikace dan ``keamanan informasi ''


sentence1: nomor satu, beri tahu aku, dan geordi, pasang kembali dia.

sentence2: satu-satu, beri tahu saya, dan Anda, geordi, kumpulkan dia.


sentence1: ini tentang mengalami orgasme selama lima menit

sentence2: Anda tidak mengerti, ini bukan satu dalam lima menit, tetapi satu yang membutuhkan waktu lima menit.


sentence1: kesalahan saat mengoptimalkan ekspresi reguler% s:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s:% s


sentence1: gender bahkan tidak berperan.

sentence2: jenis kelamin bukan bagian dari itu.


sentence1: tidak, jangan panggil dia, karena aku ingin mengejutkannya.

sentence2: tidak, jangan panggil dia.


sentence1: astaga, dia punya banyak dokter.

sentence2: wow, dia punya banyak dokter!


sentence1: ``Saya akan mengikutinya sampai ke ujung bumi.

sentence2: ``Saya akan mengikutinya di ujung dunia.


sentence1: dari saat saya mulai mengerjakan buku itu ...... saya mendapati diri saya mengajukan satu pertanyaan berulang-ulang.:

sentence2: sejak dia mulai mengerjakan buku ini ...... saya mendapati diri saya mengajukan satu pertanyaan berulang-ulang.


sentence1: lampu sorot menyala dari mobil lapis baja dan kaca depan dacia yang kotor menjadi buram dengan cahaya putih.

sentence2: lampu depan kendaraan lapis baja itu menyala, dan cahaya putih mewarnai kaca depan dacia yang ternoda.


sentence1: dia meninggalkan saya sedikit keraguan bahwa dia, memang, secara fisik kasar dan bahwa dia bertanggung jawab atas kematiannya.

sentence2: dia membuatku ragu bahwa dia tidak akan disiksa secara fisik dan bahwa dia tidak akan bertanggung jawab atas kematiannya.


sentence1: mereka bersama toxie, tikus jantan muda lainnya, yang pandai membaca dan bertindak sebagai semacam asisten.

sentence2: mereka bersama tikus muda lain bernama limbah beracun, yang bisa membaca dengan cemerlang dan berperan sebagai semacam asisten.


sentence1: (menghela napas) oke. salah satu hal yang mungkin membantu Anda dalam berhubungan dengan siswa Anda adalah menjadi sedikit lebih spontan.

sentence2: oke, salah satu hal yang dapat membantu Anda dalam pemulihan hubungan dengan siswa Anda adalah menjadi sedikit lebih spontan.


sentence1: serius, apakah tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang dia masturbasi di depan umum?

sentence2: Anda benar-benar tidak bisa melakukan apa-apa tentang masturbasi di depan umum?


sentence1: saya mendengar anjing menggonggong sepanjang waktu, bahkan ketika mereka tidak ada. jadi saya tidak peduli.

sentence2: Saya masih bisa mendengar anjing menggonggong, meskipun tidak ada.


sentence1: selain itu, caroline bilang dia akan meneleponku setiap jam untuk memastikan aku baik-baik saja, dan, uh...

sentence2: selain itu, caroline bilang dia akan meneleponku setiap jam jika aku baik-baik saja.


sentence1: aku tidak begitu mengenalnya dengan baik. kami telah mengobrol dari waktu ke waktu.

sentence2: baik, saya tidak benar-benar mengenalnya ketika saya seperti itu. kita hanya bertemu sesekali.


sentence1: dimana kamu mendapatkan pakaian ini?

sentence2: dimana dia mendapatkan gaun itu?


sentence1: saya telah mempersempitnya menjadi dua kemungkinan: `` ada sesuatu di dinding yang diinginkan seseorang di luar tembok, '' atau yang lebih mengganggu,

sentence2: ``Ada sesuatu di luar tembok yang diinginkan seseorang di luar,'' atau lebih kecewa


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja memutuskan untuk saya seperti itu.

sentence2: Anda tidak dapat membuat keputusan untuk saya.


sentence1: Anda sedih minum sekarang, dan saya ingin Anda bahagia minum.

sentence2: sekarang kamu minum dari kesedihan, dan aku ingin kamu minum dari kepuasan.


sentence1: Saya terkesan bahwa Anda tahu tentang seni.

sentence2: saya kagum Anda tahu seni.


sentence1: kamu tidak melihatnya dua hari yang lalu jam 5:30? tidak.

sentence2: apakah kamu melihatnya dua hari yang lalu jam 5:30?


sentence1: oh, apakah kita masih bermain untuk christine dan michael vincent pada hari sabtu?

sentence2: apakah sabtu main christine dan michael vincent?


sentence1: Anda telah melakukan penghujatan tertinggi.


sentence1: katakan padaku, siapa bayi di hotel ini?

sentence2: katakan padaku, siapa kucing di hotel?


sentence1: lihat apakah Anda dapat mengetahui siapa yang meneleponnya dari klub itu.

sentence2: coba cari tahu siapa yang memanggilnya keluar dari klub.


sentence1: hitler perlu mengendalikan udara sebelum dia meluncurkan invasi, tapi kami sepenuhnya siap untuk segala kemungkinan.

sentence2: hitler harus mengontrol udara sebelum invasi dimulai.


sentence1: tahan ini, brengsek.

sentence2: pegang ini, bajingan!


sentence1: mereka bukan manusia.

sentence2: mereka bukan orang.


sentence1: baiklah, mari kita lihat apa yang orang-orang di omni pikirkan tentangnya.

sentence2: mari kita lihat apa yang orang pikirkan.


sentence1: rastaman, diam, atau kau akan memiliki manik-manik jamaika ini di lantai.

sentence2: Anda duduk tegak, atau Anda akan memiliki manik-manik jamaika di seluruh lantai.


sentence1: selamat datang di klub musik.

sentence2: kami menyambut Anda untuk musik.


sentence1: wenck adalah pria yang unggul.

sentence2: wenck adalah pria yang luar biasa.


sentence1: kami percaya bahwa dia telah menemukan jawabannya.

sentence2: kami percaya dia tahu.


sentence1: ``apakah terlalu suci untuk dibagikan? ''

sentence2: 'apakah ini terlalu suci untuk dibagikan? '


sentence1: saya akan mengatakan nama yang ada.

sentence2: itu nama yang sudah ada.


sentence1: cara dia melihatnya, sekarat benar-benar hanya perubahan karir.

sentence2: cara dia melihatnya, dia hanya memiliki sedikit perubahan dalam karirnya.


sentence1: pengeluaran yang berkaitan dengan lembaga dan badan tertentu sesuai dengan 0,3% dari alokasi awal.

sentence2: pengeluaran yang berkaitan dengan lembaga dan badan tertentu besarnya jumlah awal adalah 0,3% dari jumlah semula.


sentence1: 3.2 latar belakang dan perkembangan 3.2.1 asal-usul investasi yang bertanggung jawab secara sosial (sri) terkait dengan prinsip-prinsip moral.

sentence2: 3.2 asal usul dan perkembangan 3.2.1 Investasi yang bertanggung jawab secara sosial berasal dari landasan moral.


sentence1: saya bukan orang terpintar di dunia, tapi dari sini sepertinya Anda tidak peduli.

sentence2: saya bukan orang terpintar di dunia, tapi kamu terlihat seperti kamu kacau.


sentence1: granger membuka file manila yang dia ambil saat masuk dan menyerahkannya.

sentence2: granger membuka file yang dia ambil dalam perjalanan ke sini dan menyerahkannya kepada mereka.


sentence1: kontur (dengan analisis gambar)

sentence2: bypass (menurut analisis gambar)


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, mempertaruhkan aku?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, menusukku?


sentence1: apa yang memakan waktu begitu lama?

sentence2: kenapa lama sekali?


sentence1: perawat katrina, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kakak, katrina, kemana kamu pergi?


sentence1: 'ugh,' kata richard.

sentence2: ``uh,'' kata richard.


sentence1: kenapa kamu duduk disana?

sentence2: kenapa kamu duduk di belakang?


sentence1: saya seperti rumput liar, yang harus ditarik!

sentence2: aku seperti rumput liar yang harus dicabut!


sentence1: bagi jeff, sore itu menjadi momen yang lebih menggembirakan.

sentence2: sore itu memberi jeff lebih banyak kepuasan.


sentence1: ada apa dengan keluarga berisik ini?

sentence2: ada apa dengan keluarga tuli ini?


sentence1: baik, steven mendapatkan semua menetap di.

sentence2: baik, steven menetap.


sentence1: amerika bekerja. mereka ingin membunuhnya.

sentence2: mereka ingin menghentikan pekerjaan amerika.


sentence1: Direktif 2009/21/ec, bagaimanapun, tidak berisi daftar tugas yang harus dilakukan oleh negara bendera tetapi mengacu pada prosedur imo.

sentence2: namun, arahan 2009 / 21 / ec tidak memuat daftar kewajiban yang harus dipatuhi, tetapi mengacu pada prosedur imo.


sentence1: lengan besar wulfgar tertekuk dengan ketegangan saat dia menghentikan aliran palu yang berat itu, mematahkannya kembali di depannya.

sentence2: lengan berotot si barbar menegang saat dia menghentikan gerakan palu yang berat dan mengayunkannya di depannya.


sentence1: saya sedang membaca jurnal paman buyut saya dalam perjalanan ke Anda.

sentence2: saya membaca buku harian paman saya di jalan keluar.


sentence1: bukti yang diberikan oleh solvay dan yang diberikan oleh atofina karenanya tidak saling menguatkan.

sentence2: karenanya, informasi yang diberikan oleh solvay dan atofina tidak saling mendukung.


sentence1: sebagai hasil dari prinsip ini, negara-negara anggota telah memberikan sumber daya yang substansial.

sentence2: prinsip sejauh ini membutuhkan penyebaran sumber daya yang signifikan dari negara-negara anggota.


sentence1: karena ada keluhan perdata bahwa anak-anak yang kelaparan tidak diberikan cukup.

sentence2: karena ada keluhan kami tidak cukup memberi anak-anak kelaparan.


sentence1: lokasi tempat usaha utama: masukkan alamat lengkap tempat usaha anda dimana kegiatan utama dilakukan.

sentence2: tempat duduk atau tempat usaha: tunjukkan alamat lengkap tempat duduk atau tempat usaha Anda di mana kegiatan utama Anda dilakukan.


sentence1: ``Bagaimana Anda berencana untuk membawa burung laut itu ke laut timur? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda ingin membawa burung laut ke laut selatan? "tanya hettar.


sentence1: berjanji seperti yang kau janjikan... katakan, tanis, jika dia ada di sini. ''

sentence2: berjanjilah padaku, seperti yang akan kau janjikan... haruskah kita katakan tanis-jika dia ada di sini. ``


sentence1: Anda telah mengacaukan hidup saya ...... tapi apa yang saya ingin tahu adalah mengapa Anda tidak bisa menemukan diri Anda ...... dalam pernikahan kami?

sentence2: baik, Anda telah melakukan hidup saya, saya ingin tahu mengapa Anda tidak dapat menemukan diri Anda dalam pernikahan kami.


sentence1: misi peninjauan harus dilakukan secara analitis, ahli dan tidak memihak dengan persetujuan dari peserta yang bersangkutan.

sentence2: misi kontrol akan dilakukan secara analitis, profesional dan tidak memihak, dan dengan persetujuan dari anggota yang bersangkutan.


sentence1: saya memberikan susu formula untuk bayi saya.

sentence2: saya memberi bayi saya makanan buatan.


sentence1: ada banyak obrolan tetapi tidak ada ancaman yang dikonfirmasi terhadap keselamatan publik.

sentence2: ada banyak pembicaraan, tetapi tidak ada ancaman yang dikonfirmasi.


sentence1: kami akan kembali paling lambat sabtu atau minggu.

sentence2: kami akan kembali pada hari Minggu.


sentence1: id 60335-2-29:1996 + a11:1997 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60335-2-30:2003 peralatan listrik rumah tangga dan sejenisnya — keselamatan — bagian 2-30:

sentence2: id 60335-2-29: 1996 + a11: 1997 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60335-2-30: 2003 peralatan listrik rumah tangga dan sejenisnya - keselamatan - bagian 2-30:


sentence1: keputusan koreksi keuangan merupakan ukuran penting untuk memungkinkan komisi memenuhi tanggung jawabnya tetapi biasanya perlu diterapkan hanya sebagai upaya terakhir.

sentence2: keputusan tentang koreksi keuangan merupakan ukuran penting yang memungkinkan komisi untuk memenuhi kewajibannya, tetapi biasanya harus digunakan hanya dalam kasus-kasus ekstrim.


sentence1: hei, ini dia, nak.

sentence2: oh, di sana Anda, anak laki-laki!


sentence1: membeli vokal, idiot.

sentence2: ambil vokal, tolol.


sentence1: yang membuat kita menjadi orang yang beruntung.

sentence2: yang membuat kita bahagia.


sentence1: jika Anda membantu kami, saya akan berbicara dengan jaksa.

sentence2: ya, darlene, jika Anda dapat membantu kami, saya akan berbicara dengan da.


sentence1: hai, saya sophie lacombe.

sentence2: saya sophie lacombe.


sentence1: hampir selesai, Bu. jackson.

sentence2: kita hampir sampai, ny. jackson.


sentence1: saya ada kelas malam ini.

sentence2: saya punya waktu satu jam malam ini.


sentence1: di mana anjingku yang baik?

sentence2: di mana anjing saya?


sentence1: david roentgen merancang meja permainan ini agar sesuai dengan interior intim di akhir abad ke-18 aristokrat eropa.

sentence2: david roentgen merancang meja permainan ini agar sesuai dengan interior aristokrat akhir abad ke-18 di eropa.


sentence1: pegawaimu, brian field, memperkenalkan leonard field ke perusahaanmu?

sentence2: rekanmu, brian field bertemu denganmu dengan leonard field?


sentence1: memodifikasi gen kita bisa memberi kita kulit

sentence2: juga, kulit kita akan mengalami perubahan genetik


sentence1: 'namun, kepala biara percaya bahwa sebagian dari jam itu ada di luar. '

sentence2: ``tetapi kepala biara berpikir bahwa sebagian dari jam-jam itu berada di luar alam semesta. ''


sentence1: ``pegang anak itu dan pegang erat-erat kita akan lurus ke atas poros. ''

sentence2: ``pegang anak itu dengan benar dan jangan biarkan diri Anda pergi - saya akan lurus ke atas lubang. ''


sentence1: oh, kamu harus melihat colosseum, spanyol

sentence2: colosseum, Anda akan melihat tentang itu, spanyol.


sentence1: dan saya melihat anak ini seperti,

sentence2: dan saya melihat bayi itu,


sentence1: (b) konflik kepentingan diidentifikasi, dikelola, dan diungkapkan dengan benar;

sentence2: (b) deteksi, pengelolaan, dan publikasi konflik kepentingan yang tepat;


sentence1: Anda harus menyelesaikan laporan itu, dan saya harus menemui pengacara saya.

sentence2: tetapi Anda harus menyelesaikan pesannya dan saya harus menemui pengacara saya.


sentence1: cinta masuk melalui mata dan juga pergi dengan mata.

sentence2: mata cinta datang dan pergi juga.


sentence1: apakah itu berarti -- apakah ada rick?

sentence2: apakah itu berarti rick juga ada di sini?


sentence1: apa? Anda layak mendapatkannya. Anda...

sentence2: Anda layak mendapatkannya.


sentence1: apakah itu ayah di telepon?

sentence2: apakah itu ayahmu?


sentence1: saya akan menemukan saudara merah, dan saudara perempuan enigma.

sentence2: dan teka-teki saudara perempuan.


sentence1: saya adalah satu-satunya yang masih hidup.

sentence2: dan aku satu-satunya yang hidup.


sentence1: itu terlihat lebih seperti membuat kerusakan bagi saya.

sentence2: Saya pikir itu lebih terlihat seperti sedikit kedengkian.


sentence1: itu akan membuatku sangat bahagia.

sentence2: itu akan membuatku hebat.


sentence1: denise: baiklah, terima kasih. Apa kabar?

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: masuk jim? ada, eh -- seorang wanita muda di sini untuk menemui Anda.

sentence2: jim, wanita muda itu datang menemuimu.


sentence1: apa pendapatmu tentang pedang ini?

sentence2: apa pendapatmu tentang pasangan ini?


sentence1: ``item satu adalah ringkasan fakta dan teori pertanggungjawaban.

sentence2: ``Poin pertama adalah ringkasan fakta dan alasan tanggung jawab hukum.


sentence1: siapa yang akan membayar untuk yang keempat?

sentence2: siapa yang akan membayar untuk tanggal 14?


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja masuk dan keluar saat suasana hati menguasai Anda, Anda tahu.

sentence2: Anda tidak bisa datang dan pergi begitu saja sesuka Anda, Anda tahu.


sentence1: ``Yah, misalkan kapal memiliki catu daya seperti sekarang, misalnya.

sentence2: ``Yah, bayangkan kapal memiliki pasokan energi, seperti sekarang.


sentence1: syaratnya mulai tgl 1 juni.

sentence2: peluncurannya adalah 1 Juni.


sentence1: hanya ada satu masalah dengan rencana itu.

sentence2: hanya ada satu masalah.


sentence1: sampai saya merasa sangat bebas... bahwa apa yang harus saya lakukan tampaknya tidak terlalu buruk sama sekali.

sentence2: pada akhirnya, saya tidak merasa begitu bebas ... bahwa apa yang ingin saya lakukan tampak begitu mengerikan.


sentence1: tawa yang mengerikan dan hampa bergemuruh dari bibirnya yang terjumbai memperlihatkan gigi seperti tebing gunung kecil.

sentence2: tawa kosong yang menakutkan keluar dari bibirnya, dan seringai jeleknya muncul di gunung batu kecil yang serupa.


sentence1: saya tidak repot-repot mencoba .22.

sentence2: saya tidak repot-repot menguji dua puluh dua.


sentence1: tidak tahu. dengar, hidupnya dalam bahaya. Anda harus memberitahu saya di mana dia.

sentence2: hidupnya dalam bahaya, katakan padaku di mana dia!


sentence1: berdiri untuk teman-teman berpikiran sempit Anda.

sentence2: dia berdiri di depan teman-temannya.


sentence1: Anda tahu siapa yang duduk di bangku minggu lalu?

sentence2: Anda tahu siapa yang berdiri di tempat bertengger minggu lalu?


sentence1: lihat semua sudah siap sebelum Anda tidur.

sentence2: siapkan semuanya sebelum Anda tidur.


sentence1: Nah, katakan itu pada pelakunya.

sentence2: ayo, beritahu pelakunya.


sentence1: itu tidak terjadi namun.

sentence2: itu tidak terjadi.


sentence1: 405 10 00 fax (46-8) 20 64 96 e-mail: ingrid.svedinger farming.ministry.se titik kontak di komisi eropa:

sentence2: (46-8) 20 64 96 e-mail: ingrid.sstaninger pertanian.ministry.se posisi kontak di komisi eropa (dg perusahaan dan industri, g2 - zat kimia):


sentence1: tetapi seorang gadis hidup sederhana, belum berusia satu dan dua puluh tahun, yang telah ditangkap selama hari-harinya yang belum dewasa seperti burung di pegas.

sentence2: itu hanya seorang gadis yang hidup, bahkan tidak dua puluh satu tahun yang, pada saat ketidakdewasaan, terjebak seperti burung di mata.


sentence1: ``Ini adalah hal yang bisa Anda dapatkan?

sentence2: orang bisa mendapatkan ini? ``


sentence1: tentu saja dia akan membutuhkan sedikit bantuan.

sentence2: dia butuh sedikit bantuan.


sentence1: kita akan berlayar bersama.

sentence2: kita akan pergi bersama.


sentence1: seperti dua tiket pesawat ke london?

sentence2: mungkin dua tiket ke london?


sentence1: lebih dari sekali cakar bertanya-tanya tentang pesek.

sentence2: cakar tidak pernah berpikir tentang pesek.


sentence1: aku hanya mencoba melindungi dirimu sendiri

sentence2: aku hanya berusaha melindungimu.


sentence1: Aku sudah, seperti, tujuh orgasme sejauh ini.

sentence2: Saya mengalami sekitar tujuh orgasme hari ini.