sentence1: tempat ini membuatku benar-benar sesak.

sentence2: tempat ini benar-benar sesak.


sentence1: juga, kabar baik, semuanya!

sentence2: dan seterusnya, kabar baik untuk semua orang!


sentence1: tidak. - apa undangannya?

sentence2: ada apa dengan undangan?


sentence1: Anda mendengar saya? relawan sekarang naik di gerbang 37.

sentence2: relawan sekarang bisa boarding di nomor 37.


sentence1: tapi tidak akan memberi kita penyebab kematian.

sentence2: tapi itu bukan penyebab kematian.


sentence1: sekarang, tiba-tiba, aku merasa... sangat lucu.

sentence2: dan tiba-tiba aku merasa... sangat aneh.


sentence1: ada terkesiap tertahan dari suatu tempat di antara penonton.

sentence2: tiba-tiba ada terkesiap di antara penonton.


sentence1: dan bagaimana kita bertahan hidup di sini, tidak ada yang bisa mempertanyakan, bahkan tuhan!

sentence2: dan dengan cara apa, tidak ada yang bertanya, bahkan tuhan!


sentence1: Aku akan memakai dua pakaian. campur nama mereka.

sentence2: saya akan memiliki dua set pakaian, saya akan memiliki nama mereka.


sentence1: kemudian, nenek, saya mungkin juga gagal menyebutkan bahwa saya melihat orang lain.

sentence2: jadi, nenek, kalau begitu aku mungkin lupa memberitahumu juga, - aku berkencan dengan orang lain.


sentence1: dia menyandarkan kepalanya ke tangannya dan mencoba untuk menenangkan diri dari kebingungannya selagi masih ada waktu.

sentence2: dia meletakkan dagunya di tangannya dan mencoba mengatasi rasa tidak enak itu selagi dia masih punya waktu.


sentence1: kami menciptakan teknologi untuk mendorong kemajuan ilmiah, kami dipekerjakan oleh perusahaan biotek, kami terus-menerus menantang diri kami sendiri.

sentence2: kami menciptakan teknologi yang mendukung kemajuan ilmiah, kami dipekerjakan oleh perusahaan biotek.


sentence1: hank melangkah dalam dua lompatan, mondar-mandir di teras dengan marah.

sentence2: hank melintasi tangga dengan dua lompatan dan dengan marah melewati beranda.


sentence1: saya tidak ingin kamu tertangkap.

sentence2: saya tidak ingin Anda tertangkap.


sentence1: ``Dengar, untuk semua yang kita tahu, ferguson melakukan anak itu.

sentence2: ``Lihat, sejauh yang kami tahu, ferguson melakukan yang kecil.


sentence1: saya dan ibunya, kami ingin bangga padanya.

sentence2: kami ingin bangga padanya dengan istrinya.


sentence1: Bawa itu. - Ayo lakukan.

sentence2: Mari kita lakukan.


sentence1: tapi aku tidak mengerti mengapa aku harus berpura-pura tidak ada di rumah...... hanya karena kamu bukan gadis seperti itu.

sentence2: tapi aku tidak akan berpura-pura aku tidak di rumah hanya karena kamu wanita seperti itu.


sentence1: Bagaimanapun, hubungan yang Anda miliki dengan ibu Anda... mempengaruhi setiap dinamika lain dalam hidup Anda.

sentence2: hubungan dengan ibumu mempengaruhi seluruh hidupmu.


sentence1: siapa yang membutuhkannya?

sentence2: siapa yang menggunakannya?


sentence1: lihat, robert dan aku sedang jatuh cinta.

sentence2: robert dan aku saling mencintai.


sentence1: mungkin kita melewatkan giliran.

sentence2: mungkin kita lupa berbelok.


sentence1: kita harus belajar cara berbicara dan duduk

sentence2: kita belajar berjalan dan duduk.


sentence1: kedalaman: tonase kotor:

sentence2: lebar: kedalaman:


sentence1: menolak mereka akan berakibat fatal bagi kita semua.

sentence2: itu akan berakibat fatal bagi kita.


sentence1: aku tidak pernah berbuat salah padamu.

sentence2: aku tidak pernah menyakitimu.


sentence1: keith: hal terbaik yang pernah dia lakukan.

sentence2: hal terbaik yang pernah dia lakukan.


sentence1: dia memakai pakaian yang bagus.

sentence2: dia memiliki pakaian yang layak di bawahnya.


sentence1: menganggap kita sebagai malaikat pelindung.

sentence2: menganggap kami sebagai malaikat pelindung.


sentence1: ``Kami telah memantau ledakan besar di sektor Anda.

sentence2: ``Kami menangkap ledakan di sektor Anda. ''


sentence1: aku tahu kau tidak akan meninggalkanku.

sentence2: saya tahu Anda tidak akan mengecewakan saya.


sentence1: untuk semua yang mereka tahu, kami masih di luar sana siap untuk melompat mereka.

sentence2: mereka tahu kita masih siap untuk mereka.


sentence1: semua orang pergi, sebagian besar panel bagus sudah berakhir, dan satu-satunya t-shirt yang tersisa adalah kecil dan xxxxl.

sentence2: semua orang pergi, sebagian besar panel bagus telah dibuat, dan kaos hanya akan berukuran s dan xxxxl.


sentence1: ketuk mikrofon dua kali agar rekan saya tahu kami siap.

sentence2: ketuk dua kali ke mikrofon agar rekan saya tahu bahwa kami siap.


sentence1: pertama kali saya harus menyelesaikan situasi dengan cara yang menyakitkan, saya mencoba untuk tidak memikirkannya.

sentence2: ketika saya pertama kali harus menangani situasi sedemikian drastis, saya mencoba untuk tidak memikirkannya.


sentence1: jaring intrik dan pemain keruh mengaburkan detail, tetapi prioritasnya tidak salah lagi.

sentence2: gulma dan pemain gelap mengaburkan detailnya, tetapi prioritasnya tidak salah lagi.


sentence1: aditif apa pun yang diperlukan untuk menghindari pembekuan air hingga – 10 °c tidak akan diperhitungkan.

sentence2: aditif apa pun yang diperlukan untuk menghindari pembekuan air hingga - 0 ° c tidak akan diperhitungkan.


sentence1: ketika saya dan saudara laki-laki saya masih muda, dia akan membawa kami ke gedung chrysler dan berkata:

sentence2: ketika saya dan saudara laki-laki saya masih kecil, dia membawa kami ke gedung chrysler dan berkata,


sentence1: seperti yang Anda pikirkan, tunangan Anda bukan pria yang baik.

sentence2: Saya tidak berpikir tunangan Anda adalah pria yang baik.


sentence1: pembukaan benua afrika mengungkapkan sumber kekayaan baru yang sangat besar untuk eksplorasi lucu.

sentence2: dedikasi benua afrika telah menemukan jenis kekayaan baru untuk penggunaan lucu.


sentence1: saya perlu berbicara dengan Arnold. dimana dia?

sentence2: saya perlu berbicara dengan Arnold.


sentence1: jika kartu tetap di tempatnya, hanya semangat dari tangan panggung yang sangat ramah yang akan menggerakkan meja itu.

sentence2: jika kartu tidak bergerak, meja hanya akan memindahkan hantu pemain bola yang sangat ramah.


sentence1: yang sama. percayalah, aku tahu.

sentence2: hal yang sama. percaya padaku.


sentence1: alokasi yang tersedia sebagai pendapatan yang ditetapkan secara otomatis terbawa;

sentence2: alokasi yang tersedia dalam bentuk pendapatan yang ditetapkan akan secara otomatis ditransfer ke tahun berikutnya;


sentence1: balok-balok itu menyatu dan terbentuk kembali, dan dalam beberapa saat dua pendatang baru berdiri di atas bantalan pengangkut.

sentence2: balok terbentuk dan terbentuk kembali, dan dua pendatang baru berdiri pada saat itu di platform pengangkut.


sentence1: Terima kasih. saya tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: tidak ada analisis mendalam tentang struktur ini atau kekurangan manajemen tertentu, seperti implikasi kepemilikan negara.

sentence2: namun, analisis menyeluruh terhadap struktur ini dan kesalahan manajemen spesifik, di antaranya efek kepemilikan negara, masih kurang.


sentence1: menurut mereka, itu juga mengamankan 596 pekerjaan, sesuai dengan semua pekerjaan yang ada di infineon portugal.

sentence2: selain itu, proyek tersebut, menurut portugal, mengamankan pemeliharaan 596 pekerjaan, sesuai dengan jumlah total pekerjaan yang ada di infineon portugal.


sentence1: argumen yang mendasari posisi ecb mengenai hal ini ditetapkan di bawah untuk pertimbangan dewan.

sentence2: argumen di mana posisi ecb didasarkan pada kasus ini disajikan di bawah ini, dan diajukan ke dewan untuk dipertimbangkan.


sentence1: jangan katakan itu! itu tidak benar!

sentence2: jangan katakan itu.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana mengatakannya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan saya katakan.


sentence1: FBI ingin dia berhenti saat dia kembali ke indio apa?

sentence2: FBI ingin dia mampir saat dia kembali ke india.


sentence1: pelorat berkata, ``lihat! '' gergaji trevize.

sentence2: pelorat menunjuk ke kapal, ``lihat! ''


sentence1: saya tahu hak saya sebagai bangsawan.

sentence2: saya seorang bangsawan dan saya tahu hak-hak saya.


sentence1: itu cincin berliannya, senilai 5 atau 600 dolar.

sentence2: sebuah cincin berlian seharga $500-600.


sentence1: dan saat aku lari... aku merasakan kesenangannya.

sentence2: dan ketika saya berlari, saya merasa dia menikmatinya.


sentence1: kapal penempur tercepat dan terkuat yang pernah mengarungi lautan...

sentence2: kapal perang tercepat dan terkuat yang pernah diambil dari air...


sentence1: (berbisik) apakah Anda mencuri kue tar saya?

sentence2: apakah kamu mencuri kueku?


sentence1: 'apa itu, esme??

sentence2: 'apa yang terjadi, esme? '


sentence1: jika jamnya sudah lewat dan mereka sudah mabuk, dia mungkin akan menemukan dirinya dalam masalah yang sangat serius.

sentence2: jika sudah jam yang lebih maju, dan mereka mabuk, dia bisa menemukan dirinya dalam masalah besar.


sentence1: sial, Anda tidak akan membutuhkan rumah.

sentence2: neraka, kita tidak akan membutuhkan rumah.


sentence1: loket – reservasi perkotaan dengan kastil gothic awal dengan adaptasi renaisans.

sentence2: siku - reservasi peringatan perkotaan dengan kastil bergaya renaisans gothic awal.


sentence1: dengan satu bulan lagi di tanjung crozier, mark, jeff dan penguin akan menghadapi lebih banyak badai seperti ini.

sentence2: masih ada satu bulan tersisa di crozier cape, dan mark, jeff, dan penguin akan menghadapi kecelakaan serupa lainnya.


sentence1: saya meminta lauren untuk menikah dengan saya.

sentence2: aku meminta lauren untuk tanganku.


sentence1: saya menangis tentang sesuatu di tempat kerja.

sentence2: saya menangis tentang pekerjaan saya.


sentence1: semua preparat besi intravena dapat menyebabkan reaksi hipersensitivitas serius yang dapat berakibat fatal.

sentence2: semua produk besi yang mengandung besi dapat menyebabkan reaksi hipersensitivitas yang serius


sentence1: untuk menghancurkan mantra yang ingin dihancurkan klaus.

sentence2: teman rosina, slater, ada cara untuk menghancurkan mantra yang klaus inginkan untuk mematahkan kutukannya.


sentence1: mereka pikir saya lesbian, hanya karena saya tidak memakai prada atau mendapatkan tit job.

sentence2: mereka mengira saya lesbian karena saya tidak memakai apa pun dari ``prada, '' atau saya tidak punya silikon.


sentence1: in hee selalu introvert, jadi dia tidak banyak bicara.


sentence1: mereka melihat satu sama lain?

sentence2: apakah mereka melihat?


sentence1: ''Saya lupa sejauh mana kekuatan Anda.

sentence2: ''Saya lupa Anda memiliki lebih banyak kekuatan.


sentence1: Anda menyuruh saya masuk!

sentence2: kamu menyerah padaku!


sentence1: kerang di sini miliknya.

sentence2: peluru miliknya.


sentence1: ``tidak? '' kata picard, dan tiba-tiba ketenangan yang luar biasa menimpanya.

sentence2: ``tidak? '' kata picard, dan dia tiba-tiba terpana.


sentence1: bronja memberitahuku lepec mengaturnya untukmu.

sentence2: bronja bilang dia memberikannya padamu.


sentence1: ayah o'rourke berjongkok di samping salah satu mayat untuk waktu yang lama, kepala tertunduk.

sentence2: ayah o'rourke berlutut di samping satu mayat dan menundukkan kepalanya.


sentence1: ini adalah tawanan dari bumi...

sentence2: dia hanya seorang tahanan darat.


sentence1: aku akan bertemu dengan dotty.

sentence2: saya akan bertemu dotty.


sentence1: Oh ya. itu sangat baik.

sentence2: oh, itu sangat bagus.


sentence1: acouchement murbella (dia menyukai istilah kuno) telah datang pada saat yang tepat.

sentence2: kebutaan murbella (dia suka jangka panjang) datang sebagai panggilan.


sentence1: ohh. itu sangat bagus.


sentence1: kalau begitu, ayolah, lepaskan aku!

sentence2: kemudian datang ke sini dan lepaskan aku!


sentence1: kamu tahu apa? sialan megah.

sentence2: Anda tahu apa, sialan agung.


sentence1: tapi itu tidak sama; sesuatu yang berbeda, sesuatu yang aneh.

sentence2: tapi dia berbeda; dia berbeda, aneh.


sentence1: kamu tidak pernah menunjukkan fotomu padaku ...... tapi saya yakin ini semua sesuatu yang sepele

sentence2: Anda tidak pernah menunjukkan lukisan Anda, tapi saya yakin itu semua sampah.


sentence1: cordell mengenakan beberapa sarung tangan dan memeriksa surat itu.

sentence2: cordell mengambil sarung tangan itu dan memeriksa surat itu.


sentence1: kamu bilang kamu tidak akan pernah datang dan menjemputku di depan teman-temanku lagi.

sentence2: Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan datang untuk saya lagi ketika saya bersama teman-teman saya.


sentence1: kepala nibu melarikan diri setelah mengambil kamera reporter.

sentence2: ``commander nib kabur dengan kamera reporter. ''


sentence1: lebih lanjut, pengunjung yang berwenang harus diharuskan untuk mematuhi persyaratan yang ditetapkan oleh dokter hewan pusat;

sentence2: sebagai tambahan, orang yang diizinkan untuk masuk harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh praktisi veteriner dari pusat tersebut;


sentence1: ketika polisi menemukannya, itu telah benar-benar dirusak.

sentence2: dan ketika polisi menemukannya, dia benar-benar hancur.


sentence1: shawty, daripada mengambil bahasa jepang di sini, mengapa tidak pergi ke sana bersamaku?

sentence2: daripada belajar bahasa jepang di sini, kenapa kamu tidak pergi ke jepang denganku?


sentence1: jp di sini menganggap dia sedikit magnet fanny.

sentence2: jp di sini mengatakan ada sesuatu seperti magnet vagina.


sentence1: tingkat epinefrin Anda meningkat ... tapi itu konsisten dengan keadaan syok yang tiba-tiba.

sentence2: tingkat epinefrin Anda meningkat ...... tetapi itu terjadi karena syok.


sentence1: baik saya tidak akan duduk di sini lama! saya sudah menelepon aarp!

sentence2: saya tidak akan lama duduk di sini.


sentence1: ``mereka selalu mencari yang ekstrem. ''

sentence2: ``Dia masih seorang wanita untuk ekstrem. ''


sentence1: meti menderita osteogenesis imperfecta... atau dikenal sebagai penyakit tulang rapuh.

sentence2: meti menderita perkembangan tulang yang tidak sempurna, atau dikenal sebagai penyakit patah tulang.


sentence1: saya memiliki keterampilan dan -- dan sumber daya yang dapat saya gunakan untuk benar-benar membuat perubahan positif di dunia ini bagi orang lain.

sentence2: saya memiliki keterampilan dan sumber daya yang dapat saya gunakan untuk membuat perubahan yang baik bagi banyak orang di dunia.


sentence1: Terkadang, kejujuran membuat orang mengatakan hal buruk tentang wanita yang selalu peduli padaku. karena saya adalah keluarga kerdil.

sentence2: orang terkadang mengatakan kata-kata tidak baik tentang seorang wanita yang selalu memberi saya perhatian khusus karena saya yang terkecil di keluarga.


sentence1: lila, dengarkan. marion ada di atas sini. ya, dia menghabiskan Sabtu malam terakhir di motel bates.

sentence2: marion menghabiskan malam Sabtu pada hari Minggu...... di motel bates di jalan negara bagian lama.


sentence1: ``Baik, Pak, paman chet memiliki manual astrogasi di rumah setelah dia pensiun dan dia sering berbicara dengan saya.

sentence2: ``Anda lihat, Pak, paman chet memiliki buku-bukunya di rumah dan berbicara banyak tentang pekerjaannya.


sentence1: saya bisa menyajikan ini sebagai hidangan pembuka di restoran. terima kasih, koki.

sentence2: ini bisa disajikan sebagai hidangan pembuka di restoran.


sentence1: berharap dia bisa menulis kita kembali.

sentence2: saya berharap dia akan menghapus kita.


sentence1: saya yang paling tidak baik di orkestra.

sentence2: saya bukan yang terbaik untuk orkestra.


sentence1: atau apakah Anda perlu saya untuk lebih spesifik?

sentence2: atau haruskah saya lebih spesifik?


sentence1: ah, aku hanya menggoda.

sentence2: ah, aku hanya mempermainkanmu.


sentence1: Anda tidak menjawab ponsel Anda.

sentence2: dia bilang kamu tidak menjawab teleponmu.


sentence1: lyra, ini mrs. coulter, teman kuliah.

sentence2: lyra, ini mrs. coulter.


sentence1: (mengetuk) apakah Anda mengharapkan seseorang?

sentence2: dan Anda mengharapkan seseorang?


sentence1: dan kemudian dean hanya berjalan.

sentence2: dan kemudian dekan baru saja keluar...


sentence1: ciuman alat kelamin.

sentence2: mencium alat kelamin.


sentence1: wil mulai menuju pintu sekali lagi, masih menggendong gumpalan ketakutan di bawah lengannya.

sentence2: wil mulai membuka pintu lagi dan masih membawa gumpalan terkejut itu.


sentence1: seorang anak laki-laki yang cocok untukku putri. - tapi, tuan...

sentence2: seorang anak laki-laki yang akan menjadi satu untuk putri saya.


sentence1: (sirene polisi) (teriakan / klakson van)

sentence2: (sirene polisi) (berteriak) (berteriak)


sentence1: jika tidak ada yang lain, bolehkah saya pergi?

sentence2: jika Anda tidak memiliki keinginan lain, dapatkah saya pergi?


sentence1: peraturan yang dicabut tetap berlaku untuk perbuatan hukum dan komitmen tahun anggaran sebelum 2007.

sentence2: peraturan yang dicabut akan terus berlaku untuk tindakan dan komitmen tahun buku sebelum 2007.


sentence1: mereka mampu menunggu; mereka tahu bahwa mereka hanya perlu menunggu waktu mereka.

sentence2: mereka mungkin juga menunggu; mereka tahu bahwa mereka punya banyak waktu, dan mereka tidak boleh melewatkannya.


sentence1: itu tentang seorang penjual acar yang berubah-ubah yang akan menggelitik Anda untuk satu sen.

sentence2: dia adalah tentang seorang penjual toko yang menggelitik Anda untuk satu sen.


sentence1: ``Apakah hal-hal lain yang Anda katakan kepada FBI itu benar? ''

sentence2: ``Apa yang sebelumnya Anda sebut dengan fbi, benarkah? ''


sentence1: pengungkapan tersebut harus memperhatikan kepentingan yang sah dari pihak-pihak yang bersangkutan agar rahasia usahanya tidak dibocorkan.

sentence2: dalam pemberian informasi, kepentingan yang sah dari para pihak yang dilindungi rahasia dagangnya harus diperhatikan.


sentence1: saya mendapat pekerjaan? -ya ya.

sentence2: apakah saya mendapatkan pekerjaan itu?


sentence1: oh, itu bagus juga.

sentence2: dan itu sangat bagus.


sentence1: jika kita memanfaatkan sepenuhnya suku cadang yang kita tambang dari bangkai kapal yang dibuang.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan suku cadang apa pun yang kita dapatkan dari bangkai kapal yang hancur itu, itu penuh dengan kinerja.


sentence1: saya mendengar seseorang mengatakan yang terbaik. apakah kamu berbicara tentang aku?

sentence2: saya mendengar seseorang berkata terbaik.


sentence1: tambahkan bungkus poligon

sentence2: tambahkan poligon yang dibungkus


sentence1: juanita, buenos días.

sentence2: juanita, buenos dias.


sentence1: untuk melakukan itu, Anda memerlukan sebuah perusahaan.

sentence2: Anda membutuhkan organisasi untuk melakukan itu.


sentence1: lalu apa yang harus saya lakukan dengannya?

sentence2: jadi apa yang saya lakukan dengan dia?


sentence1: atau bagi saya, jika itu membuat Anda merasa lebih nyaman.

sentence2: atau saya, jika Anda mau.


sentence1: apakah kamu memiliki rumah?

sentence2: Anda memiliki rumah Anda?


sentence1: yang satu itu sama sekali tidak ramah.

sentence2: dia tidak benar-benar ramah.


sentence1: dia tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: neraka tahu apa yang dia rencanakan.


sentence1: sangmin, aku memikirkannya... - ya...

sentence2: sangmin, kau tahu, aku sudah memikirkan...


sentence1: tidak ada penyesuaian dosis micafungin yang diperlukan ketika obat-obatan ini diberikan secara bersamaan.

sentence2: tidak diperlukan penyesuaian dosis untuk pemberian produk obat ini secara bersamaan.


sentence1: ya. Anda berbicara tentang tes kompatibilitas promicin ini.

sentence2: apakah Anda berbicara tentang tes kompatibilitas promicin?


sentence1: bulu lengan vergil tertusuk.

sentence2: vergil merinding di tangannya.


sentence1: surat kabar mulai memanggilnya ``pembunuh jigsaw''

sentence2: surat kabar menyebutnya ``menyelamatkan pembunuh. ''


sentence1: Anda berakhir dengan frederik, tetapi Anda selalu menyukai saya.

sentence2: Anda akan berakhir dengan frederik, tetapi Anda akan selalu menjadi saya.


sentence1: hypoxi - sosok perdamaian

sentence2: hipotek - sosok perdamaian


sentence1: Anda mengabaikan saya ketika saya berbicara?

sentence2: tidakkah kamu akan mengabaikanku ketika aku berbicara langsung denganmu?


sentence1: butuh berbulan-bulan dan lebih dari sekedar beberapa semburan air ke kepala orin untuk membiarkan saya berdiri bersamanya...

sentence2: butuh berbulan-bulan dan lebih dari beberapa serangan air sebelum orin mengizinkan saya masuk.


sentence1: pertama, mari kita meletakkan beberapa aturan dasar.

sentence2: kami akan membuat aturan dasar.


sentence1: ``Nah, sebelum itu saya punya sesuatu untuk ditunjukkan kepada Anda. ''

sentence2: ``Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda sebelumnya. ''


sentence1: sebaliknya, tindakan perlindungan kesehatan semacam ini, menurut definisi, tidak mungkin dilakukan untuk burung liar.

sentence2: dalam kasus burung liar, tindakan perlindungan kesehatan hewan seperti itu, bagaimanapun, tidak mungkin dari sifat kasusnya.


sentence1: Apakah Anda masih dengan saya?

sentence2: apakah kamu masih di sisiku?


sentence1: dia telah diserang.

sentence2: seseorang menyerangnya.


sentence1: tidak, tidak, sangat membosankan.

sentence2: tidak, tidak, sangat kosong.


sentence1: penyerang balas dendam tidak.

sentence2: bahkan bukan balas dendam.


sentence1: Maksudku, dia benar-benar tidak realistis. wanita 18 hingga 49, mereka menyukai batu aidan.

sentence2: para wanita dari usia 18 hingga 49 tahun menyukai batu aidan.


sentence1: mereka sekali lagi dalam ruang dan waktu.

sentence2: mereka sekali lagi dalam ruang-waktu.


sentence1: kepalanya dicambuk ke belakang, dan aku bersiap untuk dia memukulku kembali, tapi dia tidak melakukannya.

sentence2: kepalanya terlempar ke belakang, dan aku bisa melihatnya kembali, tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: Anda pikir semua orang bertemu di bar mendapat bayi?

sentence2: Anda pikir ada yang bertemu seseorang di bar yang punya bayi?


sentence1: sungguh kisah yang romantis.

sentence2: sungguh kisah yang romantis.


sentence1: "Tolong," kata ben, suaranya meninggi putus asa.

sentence2: ``Tolong,'' kata ben, suaranya meninggi karena frustrasi.


sentence1: Saya pikir alasan kami pergi adalah karena kami tidak ingin membesarkan anak-anak di sini.

sentence2: Saya pikir kami pergi karena kami tidak ingin anak-anak tumbuh dewasa.


sentence1: dan, kita memiliki suku x kuadrat terlebih dahulu, lalu x ke suku pangkat pertama, lalu suku konstan.

sentence2: kita memiliki x kuadrat di tempat pertama, lalu x di yang pertama dan kemudian konstanta.


sentence1: saya memikirkan beberapa hal. ``baiklah.

sentence2: saya memikirkan beberapa hal.


sentence1: itu menginstruksikan para pendeta tentang bagaimana menemukan, menyiksa dan membunuh ...... semua wanita yang berpikiran bebas.

sentence2: instruksi tentang cara membersihkan... disalahgunakan, menyiksa dan membunuh semua, orang-orang yang berpikiran liar.


sentence1: dengan berlalunya hari, dia semakin cemas dan dia tidak banyak bicara.

sentence2: dia lebih gugup setiap hari, dan dia tidak membicarakan hal lain.


sentence1: tidak, saya bisa melakukan lebih baik dari itu, jika saya mau mengesampingkan pemikiran malas dan selektif mengingat.

sentence2: tidak, saya bisa menghadapinya jika saya mau mengesampingkan pemikiran malas dan memori selektif.


sentence1: komite anggaran telah mempertimbangkan proposal komisi untuk transfer alokasi desember 40/2008 (c6-0386/2008).

sentence2: komite anggaran telah mempertimbangkan proposal komisi untuk transfer alokasi desember 40 / 2008 oleh komisi eropa (c6-0386 / 2008).


sentence1: mallow menampar pahanya yang telanjang, ``baiklah, jael, lalu bawa aku ke dewan itu, dan aku akan melawannya. ''

sentence2: ``baiklah, jael, bawa aku ke dewan dan aku akan berdiri di sampingnya. ''


sentence1: saya minta maaf untuk datang ke sini. tapi kau satu-satunya yang mereka tidak tahu.

sentence2: maaf saya di sini lagi, tapi saya kira Anda satu-satunya yang mereka tidak tahu!


sentence1: aku punya hadiah kecil dari calon istrimu.

sentence2: aku punya hadiah kecil untukmu dari wanita masa depanmu yang berwajah banteng.


sentence1: tetapi pada malam kekalahanmu, alih-alih menyerah, kamu memilih untuk meruntuhkan planet kita.

sentence2: tapi setelah kekalahanmu, alih-alih menderita, dia memutuskan untuk memusnahkan planet kita.


sentence1: bagaimana foto-foto itu?

sentence2: dan gambar-gambar ini?


sentence1: kemudian Westmoreland.

sentence2: sekarang kamu, lalu westmoreland.


sentence1: zelda menceritakan semuanya padaku. - terima kasih, zelda.

sentence2: zelda memberitahuku.


sentence1: apakah masih ada pilihan?

sentence2: Anda masih punya pilihan itu?


sentence1: halliday mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: halliday mencondongkan tubuh ke arahnya.


sentence1: Saya mendapatkannya.

sentence2: saya mengerti, laki-laki.


sentence1: kita mendarat di permukaan bulan.

sentence2: kita mendarat di permukaan yang lebih kasar.


sentence1: dengan lisa pergi, kita harus tutup. john, apakah kamu pernah ingat melihat lisa dengan pria ini?

sentence2: john, apakah kamu ingat ketika lisa melihat ini?


sentence1: 'tidak,' kata kim.

sentence2: ''Dia bukan polisi,'' kata kim.


sentence1: wajah sang pangeran tanpa ekspresi, matanya saja menunjukkan keheranannya.

sentence2: wajahnya diam, matanya dikhianati karena terkejut.


sentence1: Ayo. chris comer, kamu masuk.

sentence2: kris pendatang.


sentence1: saya akan berpikir tentang hal ini.

sentence2: saya akan mempertimbangkannya.


sentence1: direktur mencondongkan tubuh ke depan, niat dan intens.

sentence2: direktur mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: ayo ke meeka, naik kereta ke wiluna.

sentence2: mari kita pergi ke mealma.


sentence1: ``Anda dapat membeli pakaian baru, dan emas serta permata tidak akan berkarat.

sentence2: ``Anda bisa membeli pakaian baru, dan emas atau batu mahal tidak akan menyakiti Anda. ''


sentence1: gelandangan yang kuambil, yang membawa sepatu curian?

sentence2: gelandangan yang mencuri sepatu, kau tahu?


sentence1: skuad kami adalah yang terbaik, dan kami akan gila untuk tidak mendaftarkan Anda.

sentence2: tim kami adalah level terbaik kami, dan kami akan gila jika kami tidak menulis Anda.


sentence1: Saya pikir lilin yang tersisa ... karena tidak ada waktu.

sentence2: Saya pikir lilinnya masih ada, karena belum waktunya untuk membersihkannya.


sentence1: mengintip dari balik kanvas, dia bisa melihat penjaga itu masih berusaha mati-matian untuk mengangkat seseorang di walkie-talkie.

sentence2: dia melihat keluar dari balik kanvas dan melihat penjaga keamanan yang masih berusaha menghubungi seseorang di radio.


sentence1: menemukan air mani di luann.

sentence2: mereka menemukan sperma luann.


sentence1: tunggu aku, tunggu aku. cepatlah, bu, sebelum seseorang datang dan menertawakan kita.

sentence2: tunggu aku.


sentence1: oh, ibumu membencinya. - Oh.

sentence2: ibumu membencinya.


sentence1: akan menyenangkan untuk memiliki tiga petugas tambahan.

sentence2: kami akan menyambut tiga polisi lagi.


sentence1: dentuman gendang hujan menenggelamkan kata-katanya.

sentence2: kata-katanya mati di tengah derasnya hujan.


sentence1: orang asing itu tingginya sekitar lima kaki tujuh inci dan bertubuh kekar, bahkan sangat besar.

sentence2: orang asing itu tingginya sekitar lima kaki dan tujuh inci, sportif, sangat tenang.


sentence1: saya 1/8 orang Italia, jadi ....

sentence2: saya seorang wanita italia, jadi...


sentence1: saya dengan seorang gadis. -tara thornton?

sentence2: saya dengan seorang gadis.


sentence1: ayo, biarkan aku membantumu dengan ini.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: ``Jadi cara menembak jatuh binatang itu adalah dengan melukis target besar di dahi kita sendiri. ' ucap Theresia.

sentence2: ``Jadi kami menembak binatang itu dengan menggambar target besar di dahi kami,'' kata Theresa.


sentence1: Saya memberi tahu Anda semua ini karena saya tahu apa yang Anda pikirkan.

sentence2: Saya mengatakan ini karena saya tahu apa yang ingin Anda lakukan.


sentence1: untuk sebagian besar, kesulitan yang terlibat dalam inovasi banyak berkaitan dengan struktur organisasi yang kaku yang menganggap karyawan sebagai alat belaka.

sentence2: kesulitan inovasi, khususnya, didasarkan pada struktur organisasi yang menindas yang dimakan pekerja sebagai instrumen belaka.


sentence1: butuh waktu untuk menafsirkan gambar dan tidak ada jaminan Anda akan menemukan apa yang Anda cari.

sentence2: interpretasi akan memakan waktu, dan tidak ada jaminan bahwa Anda akan menemukan apa yang Anda cari.


sentence1: Maksudku, bukan berarti lucille tidak.

sentence2: bukannya lucille tidak peduli.


sentence1: aku bermaksud bertanya padamu. Anda memiliki pacar?

sentence2: Saya ingin bertanya apakah Anda punya pacar.


sentence1: itulah mimpinya.

sentence2: itulah yang saya sebut mimpi.


sentence1: ini akan cukup sampai besok.

sentence2: itu harus cukup besok.


sentence1: itu adalah aturan lama untuk menyimpan lima ribu dalam keadaan darurat, dalam ratusan, dua puluhan, dan puluhan yang digunakan.

sentence2: kami memiliki aturan lama untuk memiliki lima ribu dalam ratusan yang digunakan, berusia 20-an dan lusinan, dalam keadaan darurat.


sentence1: bagus. saya baru saja mendengar tentang apa yang terjadi pada fahad.

sentence2: saya baru tahu apa yang terjadi pada fache.


sentence1: Saya sangat menyesal untuk semua hal buruk yang saya katakan kepada Anda di dalam mobil.

sentence2: Aku benar-benar menyesali apa yang kukatakan padamu di dalam mobil.


sentence1: jika Anda tidak senang dengan itu maka Anda perlu memberi tahu saya ... dan pergi.

sentence2: Anda tidak senang dengan saya, jadi Anda harus memberitahu saya... dan pergi.


sentence1: demi Tuhan, apa yang terjadi?

sentence2: oh tuhan, apa yang terjadi?


sentence1: maka itu tindakan menghilang, bebek.

sentence2: itu hilang, bebek.


sentence1: sang guru setuju, dan setelah hari lain, bean telah menguasai teknik ini sebaik yang lainnya.

sentence2: guru telah setuju, dan sehari kemudian, bean menanganinya sebaik siapa pun.


sentence1: bagaimana itu membuat jalanan bersih?

sentence2: apa hubungannya dengan membersihkan jalan?


sentence1: menara tidak harus mengatakan bahwa cobra belle adalah nomor satu dalam barisan.

sentence2: menara tidak harus memasok cobra belle yang pertama on line.


sentence1: tapi dimanapun Anda berada, kepiting impian telah mendapatkan kita. dan kita semua terhubung ke dalam mimpi buruk yang sama.

sentence2: tetapi di mana pun Anda berada, kepiting salju memiliki kita, dan kita semua terhubung ke mimpi buruk yang sama.


sentence1: saya telah melihat sebuah kapal tenggelam dan lebih dari 400 rekan sekapal saya ikut dengannya.

sentence2: saya melihat kapal tenggelam dan 400 teman saya.


sentence1: eh... itu benar, aku punya anak dari pria yang tidak mau menikah denganku...

sentence2: saya punya bayi dari seorang pria yang tidak ingin menikah dengan saya dan dia masih pergi.


sentence1: saya melawan Anda ketika Anda menelepon. saya menolak.

sentence2: saya berjuang dan berjuang ketika Anda memanggil saya.


sentence1: penguin kaisar laki-laki menghadapi yang terdekat yang ada di planet bumi - musim dingin di antartika.

sentence2: penguin jantan kaisar harus menahan musim dingin paling termenung di dunia di antartika.


sentence1: baik, saya tidak akan menyalahkan Anda jika Anda ingin membalas dendam juga, Anda tahu.

sentence2: baik, saya tidak akan terkejut jika Anda ingin membalas dendam, Anda tahu?


sentence1: Anda tahu apa ...... saya tidak tahu apakah dia tertawa atau menangis.

sentence2: Anda tahu ...... saya tidak tahu apakah dia menangis atau tertawa.


sentence1: (everett) hei, hei, tommy. - ya?

sentence2: hei, hei, tomi.


sentence1: yang dia inginkan hanyalah diberi tahu bahwa saya pikir ini bukan salahnya, dan ya, tentu saja dia adalah seorang adonis halal.

sentence2: dia hanya menginginkan satu hal: untuk memastikan bahwa itu bukan salahnya, dan, tentu saja, dia memang halal adonis.


sentence1: seorang ulama memang bisa terbang tinggi.

sentence2: ulama bisa menjadi sangat tinggi.


sentence1: tapi, oh tidak - anak yang malang - tidak pernah ada pemekaran di sisi keluargamu, dan tidak akan pernah ada! '

sentence2: tapi tidak - orang bodoh yang malang - keluarga pesta Anda tidak pernah memiliki tempat tidur merah muda - dan tidak akan pernah! '


sentence1: pada usia empat tahun, ia membangun papan sirkuit pertamanya.

sentence2: dalam empat tahun ia membuat taktik pertamanya.


sentence1: ``Kami punya trofi untuk dimenangkan. ''

sentence2: ``Kami harus memenangkan perlombaan. ''


sentence1: besok adalah hari besarmu. itu semua akan menjadi kenyataan

sentence2: Anda memiliki hari besar besok.


sentence1: kepala eksekutif akan menjadi perwakilan hukum dari badan tersebut.

sentence2: direktur mewakili agensi atas dasar hukum.


sentence1: ``Oh, setidaknya dua belas jam,'' katanya.`` lupakan saja.

sentence2: ''Sekitar dua belas jam,'' katanya.


sentence1: kita akan mencuci uang itu selama bertahun-tahun.

sentence2: kita akan memiliki uang selama bertahun-tahun.


sentence1: hmm, dimodifikasi, diarahkan emp.

sentence2: emp rubel yang dimodifikasi.


sentence1: tidak apa yang saya berharap untuk mendengar. apakah Anda mengetahui masalah narkoba?

sentence2: Apakah Anda tahu tentang masalah narkoba?


sentence1: Anda telah melihat ini selama satu jam.

sentence2: Anda telah menatap lukisan itu selama satu jam.


sentence1: Anda bersemangat tentang natal?

sentence2: menantikan natal?


sentence1: jutawan texas, bung.

sentence2: seorang jutawan dari texas, kawan.


sentence1: kamu pikir aku jelek. -tidak, saya tidak.

sentence2: kamu pikir aku jelek.


sentence1: mereka memaksa saya menjadi triko.

sentence2: mereka memaksa saya memakai baju merah.


sentence1: dia tertembak? - ya.

sentence2: apakah dia tertembak?


sentence1: kalian semua, ikut aku.

sentence2: kalian semua, ikut aku.


sentence1: tapi shock dan menembak tidak cukup.

sentence2: tapi mengejutkan dan menembak tidak cukup.


sentence1: **** kami memenangkannya. Anda tidak memenangkannya.

sentence2: kita menang bersama.


sentence1: Aku tidak percaya tidak ada yang pernah membuang sampah di dadamu.

sentence2: Saya tidak percaya tidak ada yang pernah melakukan tumpukan besar di dada tvou.


sentence1: apakah itu mengganggumu?

sentence2: Apakah itu mengganggumu?


sentence1: kemana kamu akan pergi sekarang?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: jika orang melihat Anda takut, mereka tidak memilih Anda.

sentence2: ketika orang melihat bahwa Anda takut, mereka tidak menelepon Anda.


sentence1: ``Aku akan memberitahumu, manlio. ''

sentence2: "Aku akan memberitahumu, manlio," bibir tipis Jordan terbuka.


sentence1: subjeknya adalah seseorang yang melihat seni seperti kita, penonton di museum sedang melihat seni, jadi ada replika sempurna ini.

sentence2: topiknya adalah seorang pria yang menonton seni, serta kami, pengunjung museum yang mengamati lukisan, adalah replika sempurna dari situasi itu.


sentence1: seorang wanita yang tidak ingin dicium... mengeluarkan kuncinya, meletakkannya di pintu, masuk ke dalam rumah.

sentence2: seorang wanita yang tidak ingin ciuman menarik kunci, membuka dan berjalan.


sentence1: kami suka bermain game itu, jerman atau gay?

sentence2: apakah kita senang bermain game, jerman atau lesbian?


sentence1: dengan enggan anak laki-laki itu mengembalikan pedang itu ke sarungnya dan mengikatkan ikat pinggang ke pinggangnya.

sentence2: ragu-ragu, anak laki-laki itu menyarungkan pedangnya dan mengikat sabuknya.


sentence1: tidak. dengarkan, kenapa kamu tidak mampir dan berbicara denganku kapan-kapan. ada kartu saya.

sentence2: tidak, dengar, mengapa kamu tidak datang dan berbicara dengan saya, ini kartu saya, hubungi saya.


sentence1: tandai kata-kata saya, itu hanya masalah waktu.

sentence2: ingat kata-kata saya, ini hanya masalah waktu.


sentence1: petugas brooks...... ini danny ocean. saya diberitahu untuk menghubungi Anda dalam waktu 24 jam.

sentence2: Bapak. brooks, ini danny ocean, aku harus melapor ke 24 jam.


sentence1: dia juga memasukkan rincian spesifik tentang pemakaman dan penguburannya.

sentence2: ia juga memasukkan rincian khusus mengenai pemakaman dan deposisi jenazah.


sentence1: suhu di ruang penyimpanan harus diukur dan dicatat setiap hari.

sentence2: suhu dalam daging rusa harus diukur setiap hari dan dicatat.


sentence1: kelembaban rendah memberi para astronom jendela yang jelas tentang alam semesta.

sentence2: kelembaban rendah memberi para astronom pandangan yang tidak berurat-berakar tentang alam semesta.


sentence1: Saya. mengatakan tidak ada sidik jari di tubuh korban.

sentence2: koroner mengatakan tidak ada sidik jari di tubuh korban.


sentence1: kepalanya terdorong keluar dari bentuknya, dan ada benda putih di bahunya.

sentence2: kepalanya tidak berbentuk, dan sesuatu yang putih ada di bahunya.


sentence1: kadang-kadang di mana Anda membawa mereka keluar dengan jaring mereka ketakutan dan mati.

sentence2: kadang-kadang terjadi bahwa mereka panik dan mati ketika Anda membawa mereka keluar.


sentence1: `` guildship yang telah kamu selamatkan, '' kata teg,`` akan memanggil bantuan dan menyerang --''

sentence2: ``kapal yang kamu selamatkan, '' kata teg,`` dia akan meminta bantuan dan berpikir -''


sentence1: 'itu salah satu dari dua provinsi yang memisahkan diri yang didukung oleh Rusia.

sentence2: ini adalah salah satu dari dua provinsi pemberontak dari rusia.


sentence1: tanda kata komunitas 'algo' — registrasi no 10 096 337 prosedur sebelum ohim: proses oposisi keputusan yang ditentang:

sentence2: pemohon membantah tanda ``algo ''- aplikasi no 1 0 0 96 337 prosedur sebelum ohim: proses oposisi keputusan yang ditentang:


sentence1: conina, tersipu, melakukan tindakan penistaan kecil ini pada patung hijau besar penawar dewa buaya.

sentence2: conina, yang disimpan, membuat penistaan kecil yang direkomendasikan pada patung offler - dewa buaya.


sentence1: jika Anda melakukannya, kami tidak akan berada di sini.

sentence2: kami tidak akan berada di sini.


sentence1: Aku merasa sangat bodoh aku tidak memikirkannya sebelumnya.

sentence2: saya tidak memikirkannya sebelumnya.


sentence1: dia mengajukan pertanyaan tentang beberapa kenalan berburu lama kita.

sentence2: dia bertanya tentang beberapa hal berburu kami yang sudah lama diketahui.


sentence1: datang menemui saya di rumah sakit besok sore sekitar jam setengah 4, hmm?

sentence2: temui aku di rumah sakit besok.


sentence1: Ayo. Selamat malam.

sentence2: selamat malam, leonard.


sentence1: Anda punya seperti, banyak orang menunggu.

sentence2: banyak orang yang menunggumu.


sentence1: sekarang, jika terlalu lambat di sini hari ini,

sentence2: jadi, jika berjalan lambat hari ini,


sentence1: tinggalkan pesan setelah bunyi bip. dia tidak ada.

sentence2: hei, itu sharon. meninggalkan pesan setelah sinyal.


sentence1: saya suka betty dari queens.

sentence2: dia suka betty dari ratu.


sentence1: aku agak sibuk hari ini...

sentence2: Anda tahu, saya sibuk hari ini.


sentence1: dapatkah anda bayangkan seperti apa rasanya?

sentence2: dapatkah kamu membayangkan bagaimana perasaannya?


sentence1: pernah mengalami kesulitan berhubungan dengan mereka?

sentence2: apakah Anda pernah memiliki masalah dengan mereka?


sentence1: ketika saya sadar, saya berada di rumah sakit.

sentence2: aku terbangun di rumah sakit.


sentence1: komisi akan mengeksplorasi cara-cara alternatif untuk mendefinisikan indikator berdasarkan tujuan 'pintar'.

sentence2: komisi akan memeriksa cara alternatif untuk mendefinisikan indikator menggunakan ``smart. ''


sentence1: oleh karena itu, ada kesamaan fonetis yang signifikan antara tanda-tanda yang dipermasalahkan.

sentence2: oleh karena itu, ada kesamaan fonetik yang besar antara tanda-tanda yang saling bertentangan.


sentence1: itu akan menjadi kue kecil.

sentence2: itu akan menjadi kue kecil.


sentence1: dia menembaknya! dia tidak bisa bergerak, pak.

sentence2: dia menembaknya.


sentence1: troi, kamu baik-baik saja? ya.

sentence2: troi, kamu baik-baik saja?


sentence1: matahari akan segera terbit.

sentence2: kita akan segera memiliki matahari di atas kepala.


sentence1: dia masih mendengarkan milli vanilli. itu skandal saya bisa menari.

sentence2: dia masih mendengarkan milli vanilli.


sentence1: bukannya itu komponen stabilizer?

sentence2: bukankah mereka komponen penstabil?


sentence1: dan viktor luchov melihat semuanya bahkan saat itu terjadi.

sentence2: viktor luchov melihatnya ketika itu terjadi.


sentence1: merampok buaian itu.

sentence2: kita akan merampok buaian!


sentence1: saya tidak bisa keluar dari darcy sekarang.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkan darcy.


sentence1: jika grafik itu akurat, keran di restoran terlihat terlalu kecil untuk meninggalkan bekas di kepalanya.

sentence2: jika grafik ini akurat, keran di restoran terlihat terlalu kecil untuk meninggalkan bekas di kepala Anda.


sentence1: tapi saya telah mendengarkan dan tidak ada yang bisa didengar. ”

sentence2: saya mencoba mendengarkan, tetapi saya tidak mendengar apa-apa. ``


sentence1: akhirnya dia berkata: 'keenan, bisakah kita berhenti di situ?

sentence2: lalu dia berkata: ``keenan, bisakah kita berhenti untuk saat ini?


sentence1: dia memikirkannya sejenak dan menyadari bahwa tidak adil menyalahkan pernikahan yang gagal pada langley.

sentence2: tetapi ketika dia memikirkannya sekarang, dia menyadari bahwa menyalahkannya atas putusnya pernikahannya di langley tidak adil.


sentence1: dia akan kembali bulan depan untuk upacara oh, ya?

sentence2: dia akan baik-baik saja untuk perayaan bulan depan oh, benarkah?


sentence1: beberapa sangat kecil; yang lain jauh lebih besar daripada yang saya kenal.

sentence2: beberapa sangat kecil, berkali-kali lebih besar dari yang saya tahu.


sentence1: Aku akan melihat apakah dia bisa membantu kita mengalahkan lullo.

sentence2: Aku akan melihat apakah dia bisa membantu kita mendapatkan lula.


sentence1: mengapa semua orang kami dan setengah wiski kami telah diangkat?

sentence2: mengapa mereka mengambil semua orang kita dan menyita setengah wiski?


sentence1: kita harus membuka mulutnya!

sentence2: kita harus membukanya!


sentence1: jumlah anak perusahaan cis dari negara anggota peserta lainnya.

sentence2: jumlah anak perusahaan lembaga kredit dari negara anggota peserta lainnya.


sentence1: itu akan menyenangkan setelah semua penantian mereka.

sentence2: itu akan menyenangkan setelah menunggu lama.


sentence1: Anda harus punya pengacara yang nyata, david.

sentence2: Anda seharusnya mendapatkan diri Anda seorang pengacara yang nyata.


sentence1: virginia: ini bukan pornografi.

sentence2: itu bukan pornografi.


sentence1: Anda tahu, saya harus mengatakan, louis, saya hampir merasa tidak enak karena membuat lelucon itu pada Anda.

sentence2: harus kukatakan, louis, aku hampir minta maaf atas leluconnya.


sentence1: (d) itu harus independen dari unit yang bertanggung jawab untuk memulai, memperbarui atau memperdagangkan eksposur dan bebas dari pengaruh yang tidak semestinya;

sentence2: (d) harus independen dari layanan yang bertanggung jawab atas munculnya dan pemulihan eksposur atau perdagangan, dan tidak akan terlalu terpengaruh;


sentence1: menghabiskan hari valentine sendirian?

sentence2: apakah kamu sendiri yang menghabiskan valentine?


sentence1: dia punya semua rambut di dadanya. yesus tidak memiliki rambut di dadanya.

sentence2: yesus tidak memiliki dada berbulu.


sentence1: karena saya menulis yang terburuk di selembar kertas ini.

sentence2: saya menulis makalah ini di atas kertas ini.


sentence1: dia bukan ibu kita, dia penipu.

sentence2: dia bukan ibu kita, dia penipu.


sentence1: harper mendapatkan teks dari mesin.

sentence2: harper mendapat laporan dari mesin.


sentence1: saya sangat kejam, atau sangat tidak menyesal, tetapi tidak ada misteri di sana.

sentence2: Saya sangat ceroboh atau menyesal, tetapi tidak ada rahasia di sana.


sentence1: inilah yang membuat kami terlibat dalam kekacauan ini.

sentence2: itulah yang membuat kami mendapat masalah.


sentence1: itu seperti sifat esensial Anda.

sentence2: itu sifatmu.


sentence1: becca, itu jelas jebakan.

sentence2: becca, itu jebakan.


sentence1: b: lucunya itu adalah bodhisattva welas asih, namun saya tidak merasakan banyak identifikasi dengannya.

sentence2: b: aneh, meskipun itu adalah patung welas asih bódhisattvy, saya tidak benar-benar merasakan identifikasi dengannya.


sentence1: dan orang ini tidak hanya memiliki kartel yang bekerja untuknya. dia memiliki cia, dea, semua orang di sakunya.

sentence2: bukan hanya kartel yang bekerja untuknya, tapi cia, dea.


sentence1: Aku tidak akan pernah melupakan matanya ketika aku mendorongnya ke tebing, karena keinginan egois untuk memilikimu untukku sendiri.

sentence2: ketika saya mendorongnya dari tebing untuk mendapatkan Anda, saya tidak bisa melupakan penampilannya.


sentence1: masalahnya adalah saya tidak bisa membiarkan dia tahu saya membiarkan Anda di belakang.

sentence2: masalahnya, aku tidak bisa membiarkan dia tahu aku menjagamu.


sentence1: Anda bisa menjadi orang paling kurus di dunia dan...!


sentence1: tidakkah menurutmu aku akan menyadarinya?

sentence2: apakah kamu pikir aku tidak akan menyadarinya?


sentence1: Ucapkan terima kasih

sentence2: katakan terima kasih.


sentence1: Anda tahu, jika seseorang mengatakan kepada saya ...

sentence2: Anda tahu bagaimana jika seseorang berkata kepada Anda:


sentence1: ingin milikku?

sentence2: Anda menginginkannya dari saya?


sentence1: ah, tetap saja, ini salah.

sentence2: tetap saja, ini buruk.


sentence1: bisakah kamu mengikatnya dengan ini?

sentence2: bisa hubungi dia?


sentence1: [preman #2] aku keluar.

sentence2: [sonny berteriak]


sentence1: Aku pasti telah mengambil sesuatu tadi malam.

sentence2: sesuatu pasti telah menangkapku tadi malam saat kami berjuang bersama.


sentence1: jangan sampai ketinggalan

sentence2: jangan ketinggalan


sentence1: biarkan saya membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: saya meminta stern marling melakukan audit sekunder pada keuangan pabrik.

sentence2: saya meminta stern marling untuk melakukan review kedua keuangan miller.


sentence1: kapten malam tiba! hanya beberapa pertanyaan!

sentence2: hanya beberapa pertanyaan!


sentence1: Maksudku, cara apa yang lebih baik untuk mengatasi kegugupan kencan pertama yang canggung selain di tengah kerumunan remaja yang canggung?

sentence2: bagaimana cara yang lebih baik untuk mengatasi kegugupan pada kencan pertama daripada di tengah kerumunan remaja terbelakang?


sentence1: kenapa kamu berhenti? ______

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: Aku benci ketika kita berdebat. saya juga.

sentence2: Aku benci saat kita bertengkar.


sentence1: pertarungan selesai.

sentence2: itu setelah pertarungan.


sentence1: Anda ingin salah satu cerutu bagus saya?

sentence2: Anda ingin salah satu cerutu mewah saya?


sentence1: salah satu melemparkan pisau panjang, terhunus, di kaki tahanan.

sentence2: salah satu dari mereka mengambil pisau panjang dan melemparkannya ke kaki tahanan.


sentence1: “Tidak pernah, tidak pernah, Tuhan, karena jika Anda membicarakannya, itulah saatnya.

sentence2: ``Tidak pernah, Tuhan, tidak pernah, karena ketika Anda membicarakannya, itu terjadi.


sentence1: dia biasa. Kurasa dia baru saja memutuskan untuk mengadakan pesta kecil dengan beberapa botol bir.

sentence2: Saya pikir Anda hanya ingin mengadakan pesta dengan beberapa botol bir.


sentence1: Anda tidak membutuhkan bantuan kami, Anda akan baik-baik saja.

sentence2: kamu tidak butuh bantuan.


sentence1: dia ingin berbicara dengan karyawan untuk mendapatkan gambaran tentang operasi.

sentence2: dia ingin berbicara dengan karyawan untuk mendapatkan gambaran yang benar dari operasi rumah sakit...


sentence1: hormat, tapi jika leona menerima milikmu, kamu tidak akan berada dalam posisi --

sentence2: dengan segala hormat, jika leona menerima milikmu, maka kamu tidak akan berada dalam posisi untuk...


sentence1: olimpiade timur 9246

sentence2: harapan anthony, olimpiade timur 9246.


sentence1: saya katakan tidak begitu.

sentence2: saya tidak akan mengatakannya.


sentence1: itu akan menjadi seperti gila porno-seks hebat.

sentence2: itu akan menjadi seperti gila, porno besar.


sentence1: karena anak-anak saya seharusnya tidak pernah merasa bahwa saya sedang memeriksa mereka.

sentence2: karena saya tidak harus mengontrol anak-anak saya.


sentence1: dana jaminan sosial (s.1314)

sentence2: dana jaminan sosial (s1 314)


sentence1: tentu saja mereka telah melakukan hal yang baik — tanpa mereka, josie rinkenhauer akan mati di pipa itu seperti tikus di tong hujan.

sentence2: tentu saja mereka melakukan perbuatan baik - tanpa mereka, josie rinkenhauer akan mati dalam jubah itu seperti tikus di dasar tong.


sentence1: oh, saya akan meningkatkan pasukan.

sentence2: oh, aku akan mengambil tentara.


sentence1: Anda memiliki selera musik yang bagus dan selera teman yang buruk.

sentence2: Anda memiliki selera yang baik, selera yang buruk untuk teman-teman.


sentence1: mendobrak pintu, bukan?

sentence2: mendobrak pintu, ya?


sentence1: serius, sekarang, sayang'? tidak pernah santai.

sentence2: serius, sekarang, sayang?


sentence1: saya tidak perlu izin untuk melakukan ini.

sentence2: saya tidak perlu surat perintah untuk melakukan ini.


sentence1: ``Dan lima, Anda membunuh dokter gigi sialan itu,'' kata fowler.

sentence2: ``dan untuk kelima kalinya Anda membunuh dokter gigi itu.


sentence1: tidak membuat fillmore otomatis seperti orang negro.

sentence2: tugas kami adalah membuat orang menyukai fillmore auto, bukan mencintai orang kulit hitam di fillmore auto.


sentence1: sopir saya dapat membawa Anda.

sentence2: sopir saya akan memberi Anda tumpangan.


sentence1: baiklah, pergilah dan jadilah angin.

sentence2: baiklah, lanjutkan dan selesaikan.


sentence1: penerbangan akan cukup praktis, jika daratan bisa mengambil alih perahu tanpa sepengetahuan kapten.

sentence2: jika orang kanada berhasil mengambil alih kapal tanpa sepengetahuan kapten kapal, pelarian mungkin saja terjadi.


sentence1: jika posisi kita terbalik, skotlandia akan membantu.

sentence2: jika Anda berada di posisi kami, skotlandia akan sangat membantu.


sentence1: itu tidak seksi, itu kelaparan.

sentence2: itu tidak menggoda. itu dari kelaparan.


sentence1: saya selalu melihat ke arah ini.

sentence2: saya selalu terlihat seperti itu.


sentence1: oh, apa yang mereka lakukan, menyandera sepatumu?

sentence2: apa sepatumu yang disandera?


sentence1: stan, ajukan ini untukku.

sentence2: stan, berikan padaku.


sentence1: pria.; penjelajah zephyr membuat pendekatan terakhirnya ke jupiter.

sentence2: zephyr mendekati jupiter.


sentence1: ``selamat datang tony stark, pembunuh massal paling terkenal dalam sejarah amerika.``

sentence2: ``Saya menyambut tony stark, pembunuh berantai terkenal dari AS. ''


sentence1: menjadi pria itu, pria yang mereka tonton sepanjang hari.

sentence2: menjadi orang yang mengawasinya.


sentence1: daftar nama, bentuk farmasi, kekuatan veteriner

sentence2: daftar nama, bentuk sediaan, produk obat hewan sil, izin edar


sentence1: 2 ibu membawa putri mereka, liv dan emma ke sini untuk minum teh:

sentence2: dua ibu membawa dua putri mereka liv dan emma untuk minum teh.


sentence1: ibu punya rumah di belakang rumah.

sentence2: ibu punya rumah yang bagus.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan saya berbicara dengannya dari pusat kota.

sentence2: mereka tidak membiarkan saya berbicara dengannya.


sentence1: mereka berdua meluruskan alien ketiga, menyeretnya kembali ke jalan, dan menutup pintu.

sentence2: yang kecil mengambil alien ketiga, menyeretnya di sepanjang jalan, dan menutup pintu masuk.


sentence1: ternyata banyak yang membencinya.

sentence2: banyak juga yang membencinya.


sentence1: tidak ada hal yang lucu, mengerti?

sentence2: tidak bercanda, Anda mengerti?


sentence1: dia tahu jig sudah habis; dia mungkin ingin membual tentang eksploitasinya

sentence2: dia tahu permainan sudah berakhir, dia mungkin ingin menyombongkan penampilannya.


sentence1: gadis kembar itu pergi ke sekolah.

sentence2: putri mereka, si kembar, berada di sekolah.


sentence1: mereka tidak membutuhkan gangguan.

sentence2: mereka tidak membutuhkan gangguan.


sentence1: sampai webber mengubah kebijakannya, tidak akan ada penyebutan leslie khusus di surat kabar ini.

sentence2: sampai webber mengubah pendekatannya, tidak ada satu pun spesialis leslie yang disebutkan di koran.


sentence1: kami mulai memukul semua bar di kota, roadhouse di colfax barat, lima poin negro bar, pekerjaan.

sentence2: kami mulai mengubah semua minuman keras di kota, sebuah pub di colfax barat, briefing hitam di lima titik, semuanya.


sentence1: sekarang jam 6:00 pagi, dan deangelo dan saya akan pergi dari rumah ke rumah untuk memberikan sertifikat nominasi dundies mereka kepada semua orang.

sentence2: sekarang jam enam pagi dan deangelo dan aku akan pergi dari rumah ke rumah dan memberikan semua sertifikat nominasi mereka kepada dundes.


sentence1: ``Saya mendapat informasi dari masyarakat`` bahwa ada gangguan di dalam ketel.

sentence2: ``Saya mendapat informasi dari warga bahwa telah terjadi kerusuhan di boiler.


sentence1: stu menghabiskan rokoknya, mematikannya dengan hati-hati di sisi batu, tetapi belum bergerak ke arah kantong tidurnya.

sentence2: stu telah mengisap sebatang rokok, meremasnya dengan hati-hati di atas batu, tetapi dia belum meraih kantong tidurnya.


sentence1: melchett ingat bahwa gadis yang mati itu telanjang kaki.

sentence2: melchett mengingatkan dirinya sendiri bahwa gadis yang meninggal itu tidak memiliki celana ketat.


sentence1: Anda bertaruh pantat manis Anda saya.

sentence2: Anda bertaruh pantat merah muda Anda, kan?


sentence1: alice, alice, tenangkan keponakanku.

sentence2: alice, pelan-pelan, itu keponakanku.


sentence1: kunci semua lapisan lainnya

sentence2: mengunci semua lapisan lain selain dari arus


sentence1: baik, jatah dipotong, Anda lihat?

sentence2: jatahnya terbatas, apakah Anda mengerti?


sentence1: menemukan kandil, dia menyalakan sumbu dengan bara api.

sentence2: dia menemukan lilin dan menyalakan sumbu dengan karbon panas.


sentence1: kalau boleh pak...

sentence2: jika ada yang bisa saya katakan, tuan...


sentence1: saya bahkan belum pernah ke sana.

sentence2: saya bahkan belum berada di depan.


sentence1: karena kita buronan. mengendarai convertible kuning dengan top down, berpakaian seperti bajingan! yo.

sentence2: karena kami buronan dan kami membawa mobil konvertibel kuning dengan atap yang digulung seperti orang bodoh!


sentence1: jika ada sesuatu yang saya pelajari tahun ini, itu adalah bahwa Anda selalu menemukan jalan pulang.

sentence2: jika ada sesuatu yang saya pelajari selama setahun terakhir, Anda akan selalu menemukan jalan pulang.


sentence1: Breckenridge yang malang bahkan belum kedinginan dan kamu sudah memikirkan jandanya.

sentence2: breckenridge yang malang, dia belum tenang, dan Anda sudah memikirkan jandanya.


sentence1: maka Anda akan mendapatkan jiwanya dan memulai kiamat sekarang.

sentence2: maka dia akan memiliki jiwanya dan akan memulai kiamat.


sentence1: Anda tidak berpikir bahwa kasih sayang yang dulu dimiliki orang untuk ... untuk institusi ini telah berkurang?

sentence2: tidakkah menurutmu kasih sayang yang pernah dimiliki orang-orang terhadap... institusi ini telah hilang?


sentence1: orang di sana itu bruno maranzella.

sentence2: pria itu bruno merencala.


sentence1: tidak persis sama.

sentence2: itu bukan hal yang sama.


sentence1: tapi aku terlalu sibuk untuk mempermasalahkannya.

sentence2: tapi aku cukup sibuk untuk menjaganya.


sentence1: saya tidak bisa!

sentence2: saya tidak bisa melakukannya!


sentence1: apakah semuanya baik-baik saja di bawah sana?


sentence1: Tuhan, apakah sudah selama itu? maksudku...

sentence2: ya Tuhan. apakah sudah lama?


sentence1: pemikiran yang bagus, paman sensitif.

sentence2: baiklah, paman sensitif.


sentence1: penjudi profesional

sentence2: seorang pemain profesional.


sentence1: ``Anda harus memiliki pengetahuan tentang lawan Anda. ''Baik?


sentence1: (mengerang) - mati, bajingan.

sentence2: mati, keparat.


sentence1: sekarang aku harus... pergi melakukan beberapa pekerjaan.

sentence2: sekarang saya harus melakukan sesuatu.


sentence1: ketika saya dibebaskan, kalle sedang menunggu di gerbang dengan uang dan cincin.

sentence2: ketika saya keluar dari penjara, kalle menunggu saya di gerbang dengan cincin dan uang.


sentence1: kemudian, pada tahun 1920, era mustard baru muncul di düsseldorf.

sentence2: pada tahun 1920, era ``mustard '' baru dimulai untuk düsseldorf.


sentence1: lihat, ayah, seekor merpati. gadis, tidak.

sentence2: ayah, merpati!


sentence1: ``Tolong beri makan beruang itu. ''

sentence2: hanya memberi makan beruang.


sentence1: dia bertemu dengan beberapa polisi.

sentence2: dia punya janji dengan beberapa polisi.


sentence1: eric, kami telah diberitahu oleh seorang siswa yang peduli bahwa Anda sedang menulis buku nakal tentang salah satu gadis di sini di sekolah.

sentence2: seorang siswa yang peduli memberi tahu kami bahwa Anda sedang menulis buku kotor tentang teman sekelas Anda.


sentence1: Saya pikir dia akan lebih efektif.

sentence2: Saya pikir itu akan jauh lebih ekonomis.


sentence1: hari-hari topeng elang telah berakhir.

sentence2: hari-hari topeng hawkish ada di sana.


sentence1: database, koneksi, sesi

sentence2: database, koneksi, hubungan


sentence1: setelah hampir tiga hari tidak biasa --

sentence2: setelah kurang dari tiga hari, situasi yang sangat tidak biasa-


sentence1: tidak memiliki rasa hormat yang layak untuk itu.

sentence2: dia tidak memiliki hubungan yang layak.


sentence1: lihat, e.l.o pertama. album!

sentence2: lihat, kuning dulu!


sentence1: saya juga menantikan itu.

sentence2: Aku tak sabar untuk itu.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana.


sentence1: tapi ini adalah makhluk cerdas yang hidup di bawah air.

sentence2: dia hanya makhluk pintar yang hidup di bawah air.


sentence1: matan, kejar dia, harus bicara dengannya, tolong pergi.

sentence2: matan, pergi padanya.


sentence1: radio ini pergi ke helikopter dan helikopter saja.

sentence2: radio hanya terhubung ke helikopter.


sentence1: cepat, ke dalam hutan.

sentence2: cepat, mari kita lari ke hutan.


sentence1: sayap. aku membutuhkanmu untuk menjadi sayapku.

sentence2: tolong... aku butuh sayapmu.


sentence1: mereka akan mendapatkan apa yang dikatakan hukum akan datang kepada mereka.

sentence2: mereka mendapatkan apa yang dikatakan hukum.


sentence1: apakah kamu sedang bercerita?

sentence2: apakah Anda menceritakan kisahnya?


sentence1: jangan sampai hilang ya?

sentence2: jangan kehilangan dia, oke?


sentence1: gadis: mereka mahal dan sulit didapat.

sentence2: mereka mahal dan sulit didapat.


sentence1: # dia merenungkan apakah cintanya adalah racun, #

sentence2: dia bertanya-tanya apakah cintanya adalah racun.


sentence1: mereka telah menangkapnya dalam jebakan.

sentence2: mereka sudah menangkapnya.


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa akira adalah energi tertinggi.

sentence2: katanya akira adalah energi mutlak.


sentence1: kita akan naik helikopter.

sentence2: kita akan pergi ke helikopter.


sentence1: satu suara kathy, satu suara amber.

sentence2: satu suara kathy, satu amber.


sentence1: tidak, jangan ambil siapa pun, keluarkan saja midori.

sentence2: tidak, jika ada, keluarkan midori.


sentence1: setelah membersihkan diare cartman dan melawan berang-berang, anak-anak lelaki itu menemukan penemuan yang mengerikan bahwa berperahu sama membosankannya dengan ziplining.

sentence2: setelah membersihkan diare tukang gerobak dan memakan buah beri, anak laki-laki membuat penemuan yang mengerikan bahwa berlayar di atas kapal sama membosankannya dengan seluncuran.


sentence1: program respon krisis yang diadopsi selama tahun 2008 2.3.1.

sentence2: tanggapan atas tanggapan krisis seandainya yang diterima selama tahun 2008 2.3.1.


sentence1: saya pikir mereka mengerti.

sentence2: saya pikir mereka sudah mendapatkan itu.


sentence1: segera saya meretas database, mencuri informasi.

sentence2: saya segera meretas database, saya berbelanja informasi.


sentence1: apakah kamu seorang cabbit?

sentence2: apakah kamu seorang halal?


sentence1: dua juta dolar, grosvenor square, '45.

sentence2: grosvenor square dengan dua juta dalam empat puluh lima.


sentence1: Saya terutama menyukai penggunaan bawang.

sentence2: saya sangat menyukai bawang.


sentence1: dalam kasus lain mereka sudah diambil di tempat lain dalam posisi yang sama.

sentence2: dalam kasus lain, itu terkandung di bagian lain dari posisi umum.


sentence1: jangan biarkan wajah menipu Anda. di suatu tempat di lemari ada potret saya yang menua.

sentence2: ada gambar potretku di suatu tempat di lemari...


sentence1: sih; kami bahkan memiliki dee dee watkins yang menandatangani kontrak multi-film. ''

sentence2: sial, kami bahkan memiliki dee dee watkins yang ditandatangani untuk kontrak film. ``


sentence1: tawanan itu tersenyum seperti seorang pengkhotbah yang berterima kasih kepada umatnya atas persepuluhan.

sentence2: Terdakwa tersenyum sebagai pengkhotbah yang berterima kasih kepada para pemenang atas pertaliannya.


sentence1: di koran hitam, halaman teater berseberangan dengan halaman iklan keinginan.

sentence2: di kertas hitam, itu di seberang halaman dengan iklan di teater.


sentence1: dindingnya hidup! ' teriak banouin.

sentence2: 'dindingnya hidup!' teriak banouin.


sentence1: ketika dia sampai di luar dia melihat bahwa sepasang prajuritnya sendiri telah menggantikan para olaskon yang telah menyerah.

sentence2: di luar, dia memperhatikan bahwa dua prajuritnya telah digantikan oleh penjaga ocs.


sentence1: program ini membantu mewujudkan beberapa proyek interkoneksi antara negara-negara anggota, yang karena kurangnya dana yang sesuai sebelumnya tidak dibangun.

sentence2: program tersebut membantu mengimplementasikan beberapa hubungan antara negara-negara anggota yang belum pernah terjadi sebelumnya karena kekurangan dana.


sentence1: tapi butuh 100 tahun untuk sampai ke rumah bahkan dengan hyperdrive.

sentence2: bahkan dengan hyperdrive, kami akan pulang selama lebih dari 100 tahun.


sentence1: 'perhatikan apa yang kamu lakukan, pelacur! ' desis si peminum.

sentence2: 'perhatikan apa yang kamu lakukan, brengsek!' desis si peminum.


sentence1: ``para dewa mengumpulkan hal-hal yang paling aneh, dan tertentu di antara mereka menyimpan daftar. ''

sentence2: ``para dewa mengumpulkan segala macam hal, dan akan ada daftar di antara mereka. ''


sentence1: para pengguna sihir muda yang menghadapi kematian dengan tenang ketika mereka setuju untuk mengikuti tes memahami hal ini.

sentence2: para penyihir muda yang menghadapi kematian dengan darah dingin saat mereka setuju untuk mengikuti tes, mereka mengerti.


sentence1: apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: apa yang mereka lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tapi di mana Anda menyimpannya?

sentence2: tapi di mana kau menyembunyikannya?


sentence1: cepat atau lambat, dia akan pergi kepadanya atau dia akan datang untuknya.

sentence2: atau dia akan datang untuknya.


sentence1: (menghela napas) beri aku bir dan tequila kembali.

sentence2: beri aku bir dan tequila.


sentence1: baiklah, kami akan melakukan penangkapan.

sentence2: baiklah, mari kita tangkap mereka.


sentence1: mabuk billy akan terjawab.

sentence2: kita semua akan merindukan billy yang mabuk.


sentence1: dan kupikir dia peduli padaku. tapi aku hanya merasa ada yang kurang.

sentence2: dia menjagaku. aku hanya... aku merasa dia kehilangan sesuatu.


sentence1: ingatan itu telah pergi.

sentence2: memori adalah satu-satunya.


sentence1: uhura, kirim ke panglima yang diandalkan, ``bersiaplah untuk dinaiki. ''

sentence2: uhura, komandan bergantung.


sentence1: mm. dia melakukannya, sebenarnya, tapi, Anda tahu, anak-anak.

sentence2: katanya, tapi Anda tahu, anak-anak.


sentence1: 'ada apa, dor? ' suara laki-laki bertanya ketika kelly mencapai kusen pintu.

sentence2: 'ada apa, doris?' suara laki-laki itu bertanya, tepat saat kelly mencapai pintu buritan.


sentence1: pasal 10 organisasi egtc 1.

sentence2: pasal 10 pemulihan egtc 1.


sentence1: terima kasih banyak untuk membawa obat bayi saya.

sentence2: terima kasih atas obat untuk bug kecil saya.


sentence1: ini juga bertujuan untuk meningkatkan taraf hidup masyarakat yang tinggal di pedesaan.

sentence2: tujuannya juga untuk meningkatkan standar hidup di daerah pedesaan.


sentence1: dia menggunakan sekop untuk mengambil tubuh tikus yang berasap dan menjatuhkannya ke dalam ember abu.

sentence2: dia mengambil tubuh tikus yang berasap dengan sekop dan menjatuhkannya ke asbak.


sentence1: jika Anda memberikan satu sen untuk pikirannya, Anda akan mendapatkan kembalian.

sentence2: jika Anda memberikan satu sen untuk transfernya, Anda akan mengubahnya.


sentence1: saat dia berdiri, dia menghadap orang lain, menyelipkan milt pucatnya ke atas lubang lubang hidung kanannya.

sentence2: lalu dia berdiri, menghadap orang lain, mengeluarkan lendir putih dari lubang hidungnya.


sentence1: ke samping, bodoh, ke samping!

sentence2: di samping, bodoh!


sentence1: jika itu benar, mengapa kamu meniduriku?

sentence2: jika itu benar, mengapa kamu tidak menipu saya?


sentence1: jadi jangan Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak memberi hormat kepada bos besar itu!

sentence2: jadi jangan bilang Anda tidak berbicara dengan bos besar Anda.


sentence1: sekarang Anda bisa mendapatkan sesuatu yang lain untuk saya.

sentence2: sekarang Anda memiliki sesuatu yang lain untuk mendapatkan.


sentence1: sekarang keduanya mengendus-endus.

sentence2: sekarang mereka mengendus-endus.


sentence1: menu konteks hyperlink

sentence2: menu ganti nama hyperlink


sentence1: saya sudah mencoba segalanya, secara terpisah dan bersama-sama.

sentence2: saya sudah mencobanya secara terpisah.


sentence1: tapi aku ingin satu bantuan lagi.

sentence2: tapi, aku ingin satu bantuan lagi.


sentence1: kanan, kanan, penglihatan x-ray.

sentence2: penglihatan sinar-x.


sentence1: Bukankah kita diberitahu dia dipanggil abbas agraphicus karena cacat aneh, atau penyakit, yang membuatnya tidak bisa menulis?

sentence2: tetapi apakah mereka tidak memberi tahu kami bahwa dia dipanggil abbas agraphicus, karena dia tidak bisa atau tidak bisa menulis karena cacat atau sakit?


sentence1: saya sangat mudah beradaptasi, atau begitulah saya diberitahu.

sentence2: saya sangat mudah beradaptasi, atau setidaknya mereka mengatakan kepada saya.


sentence1: jadi dalam situasi ini, inilah mengapa bank ingin Anda membayar uang muka.

sentence2: dalam situasi ini, inilah mengapa bank ingin Anda memasukkan semacam aconite.


sentence1: saya pikir saya akan pergi sekarang, bro.

sentence2: saya kira saya akan pergi, bro.


sentence1: tidak ada tempat yang aman dari pohon ek atau dari kapal.

sentence2: tidak ada tempat yang aman dari pohon ek atau bahkan sebelum kapal.


sentence1: itu akan bermutasi lagi dan lagi hanya ada satu cara untuk mengakhirinya.

sentence2: dia akan bermutasi lagi dan lagi sampai dia bahkan kebal.


sentence1: bukankah aku memberikannya padamu?

sentence2: bukankah aku memberikannya padamu?


sentence1: tidak akan ada siapa pun di sana, tetapi mereka harus memiliki penjaga.

sentence2: tidak ada yang akan berada di sana, tetapi mereka memiliki penjaga pintu.


sentence1: hari besar di tempat kerja hari ini, dan saya tidak tahu mengapa saya memberi tahu ruxin bahwa saya akan menjemputnya dan mengantarnya ke bandara.

sentence2: aku tidak tahu kenapa ruxin menyuruhku untuk menjemputnya di bandara.


sentence1: aku akan menggendongmu, ibu.

sentence2: aku akan membawamu.


sentence1: dalam pembelaan charley, dia dijadwalkan untuk berbicara di konferensi da beberapa bulan yang lalu.

sentence2: dalam pembelaan charley, sebuah kuliah di konferensi ``kejaksaan dijadwalkan selama berbulan-bulan.


sentence1: Inggris, mereka tidak menusuk.

sentence2: bahasa Inggris bukan untuk belati.


sentence1: apa yang kamu lakukan selanjutnya?

sentence2: apa yang mereka lakukan sekarang?


sentence1: kalian semua akan terlibat -- kalian semua.

sentence2: Anda semua akan dikenakan biaya ... Anda semua.


sentence1: sayang, mereka harus tahu.

sentence2: sayang, dia perlu tahu.


sentence1: saya mendapatkan semua pekerjaan bagus!

sentence2: saya mendapatkan semua pekerjaan yang baik!


sentence1: (28) selain itu, mempertimbangkan apa yang mungkin merupakan tindakan pendamping yang tepat, sebagai berikut:

sentence2: selain itu, ia telah menilai langkah-langkah apa yang mungkin sesuai:


sentence1: 'tunggu, tunggu, tunggu,' sang jenderal tergagap, pindah ke lemari di dekat dinding dan mengeluarkan botol kristal.

sentence2: ``tunggu, tunggu,'' kata sang jenderal, dan pergi mengambil botol kaca kristal.


sentence1: Saya tidak yakin mengapa Anda membawa pistol ... tetapi jika Anda akan menggunakannya ... pastikan untuk aman.

sentence2: dan ... saya tidak tahu persis mengapa Anda membawa pistol, tetapi jika Anda akan menggunakannya, pastikan ...


sentence1: bibinya adalah salah satu pelindung kami yang paling penting.

sentence2: bibinya adalah sponsor penting kami.


sentence1: saya adalah anak laki-laki kecil yang normal, tumbuh dengan cara yang normal, menerima cara dunia tentang saya begitu saja.

sentence2: saya adalah anak laki-laki normal, saya tumbuh cukup normal, dunia di sekitar saya mengambil apa adanya.


sentence1: terdengar bunyi klik mekanis yang menggema dan pintu berat itu terbuka, marissa mencium bau disinfektan fenolik yang sudah dikenalnya.

sentence2: ada pemanggang mekanis, membuka dua pintu, dan marissa menghirup disinfektan fenol.


sentence1: saya benar-benar tidak.

sentence2: aku benar-benar tidak menginginkan itu.


sentence1: punya sesuatu untukku? aku ingin memberitahumu

sentence2: Anda punya sesuatu untuk saya?


sentence1: itu semua baik-baik saja.

sentence2: ya, semuanya baik-baik saja.


sentence1: saya memprogram tujuan baru untuk gary dan gerti.

sentence2: dan gary dan gerti akan memprogram target baru.


sentence1: kita membutuhkan hitungan mundur. hitungan mundur baru.

sentence2: kita butuh hitungan mundur...


sentence1: kemudi penuh kanan, 1-2-5.

sentence2: kemudi kanan, bantalan 1-2-5.


sentence1: dia membawa mereka dalam kelompok-kelompok kecil dan menyuruh mereka masuk sendiri-sendiri.

sentence2: dia memimpin mereka dalam kelompok-kelompok kecil dan mengizinkan mereka masuk setelah satu.


sentence1: 'Yah, dia tidak menyukainya.

sentence2: ``Tapi dia tidak menyukainya.


sentence1: itu setidaknya dua pekerjaan untuk membawanya hidup-hidup.

sentence2: kita membutuhkan setidaknya dua orang untuk membuatnya hidup.


sentence1: lebih baik daripada unabomber.

sentence2: dia lebih baik darimu, pemalas.


sentence1: pemegang: mungkin salah satu dari anak-anak menyelinap ke dalam tadi malam.

sentence2: mungkin salah satu anak membebaskannya di malam hari.


sentence1: benar, mereka pasti tahu dia tikus dan mereka membawanya keluar.

sentence2: mereka pasti tahu bahwa dia adalah seorang pengadu dan membunuhnya.


sentence1: memberitahu kami bagaimana hal itu terjadi.

sentence2: memberitahu kami bagaimana hal itu dimulai.


sentence1: itu hanya sulit karena saya tidak memiliki Alkitab saya.

sentence2: sulit bagi saya di sini karena saya tidak membawa Alkitab.


sentence1: dan tidak apa-apa jika dia tidak setuju, saya hanya berharap dia akan melakukan pekerjaan yang lebih baik untuk menyembunyikannya.

sentence2: dan baiklah, jika mereka tidak setuju, saya hanya berharap dia menyimpannya sedikit lebih baik.


sentence1: setelah kami membawa mereka ke perbatasan, kami mencari cara untuk mengeluarkannya.

sentence2: ketika kita membawa mereka ke perbatasan, kita akan mengeluarkannya dari sini.


sentence1: saya pikir awal yang baru adalah satu-satunya kesempatan mereka untuk bahagia, pak.

sentence2: Saya pikir awal yang baru adalah satu-satunya kesempatan bagi mereka untuk bahagia, pak.


sentence1: rakyat kecil, melalui teror, tentu saja; lapisan manajemen menengah dan teknologi, melalui beberapa kombinasi halus antara ketakutan dan kepentingan pribadi.

sentence2: yang kurang penting, tentu saja, pemerintahan teror; lapisan orang-orang kelas menengah dan teknisi tentang kombinasi ketakutan dan kepentingan mereka sendiri.


sentence1: dia melihat ke salah satu svirfnebli lain, yang segera berpura-pura ngeri, lalu tersandung dan bergegas dengan panik beberapa langkah jauhnya.

sentence2: dia melihat svirfnebli lain, yang segera memasang ekspresi teror murni, terhuyung-huyung, dan berlari dengan marah.


sentence1: ketika kami sudah tua, dan lebih terampil '' dia membawa kami bersamanya.

sentence2: ketika kami lebih tua dan lebih pintar, dia membuat kami bersamanya.


sentence1: pada pasien hemodialisis, cmax adalah 41% lebih tinggi dari yang diamati pada subyek sehat.

sentence2: cmax 41% lebih tinggi dibandingkan dengan subyek sehat.


sentence1: 'Kita lihat nanti,' kata gollum lembut.

sentence2: 'Kita lihat saja,' kata gollum pelan.


sentence1: coklat lavender sedikit berteriak;

sentence2: coklat lavender mencicit;


sentence1: Anda membiarkan dia menempatkan dirinya di dalam diri Anda.

sentence2: Anda membiarkan dia menempelkannya pada Anda, bukan?


sentence1: dia dengan singkat meletakkan tangannya di punggung roan besar, lalu membungkuk, mengambil segenggam jerami dan mulai menggosoknya.

sentence2: dia meletakkan tangannya sebentar di punggung besar yang sudah dewasa, lalu mengulurkan tangan, meraih lengan jerami, dan mulai menghangatkannya.


sentence1: jika Anda bersyafaat untuknya, dan jika dia rela meninggalkan pasangannya .... ''

sentence2: ketika Anda mengucapkan kata-kata yang baik untuknya dan jika dia rela meninggalkan pasangannya ... ``


sentence1: observatorium telah menyelenggarakan delapan acara sejak oktober 2004.

sentence2: sejak oktober 2004, observatorium telah menyelenggarakan delapan acara.


sentence1: itu hadiah dari bos saya, jadi saya tidak begitu tahu, maaf.

sentence2: bos saya memberikannya kepada saya jadi saya bahkan tidak tahu, saya minta maaf.


sentence1: namun demikian, jajak pendapat terbaru oleh worldpublicopinion.org menjelaskan secara tidak langsung pertanyaan ini.

sentence2: tetapi jajak pendapat baru-baru ini yang dilakukan oleh worldpublicopinion.org akan menyoroti pertanyaan ini.


sentence1: jika tidak, kita bisa tidur dan makan dan melakukannya untuk hari yang lain, dua belas jam lagi.

sentence2: jika tidak, kita akan tidur dan makan dan gay akan melanjutkan penelitian keesokan harinya.


sentence1: akhirnya, studi […] dan surat-surat membandingkan instrumen yang membawa risiko berbeda.

sentence2: akhirnya, dalam analisis [...] dan surat perantara keuangan, mereka membandingkan instrumen mereka dengan berbagai risiko.


sentence1: ada kerumunan kecil di sekitar rumah jaga di halaman pseudopolis.

sentence2: ada sekelompok warga di sekitar gedung jaga di halaman pseudopolis.


sentence1: racunnya masih segar.

sentence2: racunnya masih segar... tiga hari.


sentence1: dua bendera itu seharusnya melakukannya, anak laki-laki.

sentence2: dua bendera harus cukup, anak laki-laki.


sentence1: ada bir di lemari es saya, jadi Anda tidak mati karena dts.

sentence2: Anda memiliki bir di lemari es sehingga Anda tidak mati karena delirium.


sentence1: tas, meraba-raba salah satu kantongnya, menutup tangannya di atas pisau kecilnya.

sentence2: tas menyodorkan tangannya ke salah satu tangannya sendiri, mencengkeram gagang pisau kecilnya.


sentence1: oke, labu, ayo bersihkan semua ini, dan kamu bisa pergi ke supermarket.

sentence2: mari kita bersihkan ini, dan kemudian Anda bisa pergi ke toko.


sentence1: sekarang Anda jelas tahu saya ingin dibiarkan sendiri, tetapi Anda hanya membajak setiap sinyal yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: dan jelas kau tahu aku ingin sendiri, tapi kau berhasil mengabaikan setiap sinyal yang harus kukonfirmasi.


sentence1: ini hanya bantuan yang sangat sederhana untuk ibuku.

sentence2: itu hanya bantuan untuk ibuku.


sentence1: inilah yang dilakukan adiknya untuk mencari nafkah.

sentence2: jadi inilah yang dilakukan adiknya.


sentence1: kami benar-benar berbagi denyut nadi dengan semua keberadaan.

sentence2: ada benar-benar pulsa dengan pulsa.


sentence1: urusan emosional diperlukan untuk menjaga pernikahan tetap hidup.

sentence2: hubungan emosional sangat penting untuk menjaga pernikahan.


sentence1: dia pasti ilmuwan lain.

sentence2: dia hanya ilmuwan lain...


sentence1: segera setelah mereka melakukan itu, kami akan pergi.

sentence2: begitu mereka melakukannya, kami pergi.


sentence1: metode dapat diterapkan untuk zat cair murni dan tidak murni.

sentence2: metode ini dapat digunakan untuk cairan bersih dan cairan yang mengandung kotoran.


sentence1: oh, jake, selamatkan pantatku.

sentence2: oh, jake, pantatku rusak!


sentence1: Anda membutuhkan agen real estat baru. ``

sentence2: ``Anda membutuhkan agen real estat baru. ''


sentence1: dan saya ingin memberi tahu Anda kutipan dari ralph emerson

sentence2: saya ingin memasukkan kutipan dari ralph emerson,


sentence1: tapi yang dibutuhkan untuk mengetahuinya hanyalah hidung yang lumayan bagus, tidak ada yang lain.

sentence2: hanya ada hidung yang bagus untuk itu, tidak lebih.


sentence1: jika pria abu-abu itu mencatat teguran ringan, dia tidak menunjukkannya.

sentence2: jika pria abu-abu itu melihat sedikit babak, dia tidak menunjukkan tanda-tanda itu.


sentence1: bukan, aku bukan penjaga taman, tapi ini rumahku.

sentence2: tidak, bukan, tapi ini rumahku.


sentence1: dan di sinilah Anda, di tempat terbuka, di mana setiap orang tahu bahwa yang ini... sedang membawa yang itu untuk Anda.

sentence2: dan di sini kami melihat Anda, di semua mata, di mana semua orang di lingkaran tahu bahwa yang ini... membawa yang ini untuk Anda.


sentence1: saya suka mobil sport, setidaknya di la, karena saya bisa mengemudi dengan cepat di sini.

sentence2: saya suka mobil sport, setidaknya di la, apa yang bisa saya lakukan?


sentence1: kasus tersebut biasanya disebut non-fisik remail.

sentence2: kasus seperti itu biasanya disebut rumor tidak fisik dari pos.


sentence1: para pihak melakukannya dalam jangka waktu yang ditentukan.

sentence2: para pihak menanggapi panggilan ini dalam jangka waktu yang ditentukan.


sentence1: 'Saya tidak tahu tentang itu, tapi saya sangat menyukainya,' kata liz.

sentence2: ``Saya tidak tahu tentang anak laki-laki, tapi saya benar-benar ingin,''kata liz.


sentence1: ekspresinya tak terduga, dia kembali ke pesta.

sentence2: ekspresinya tidak menunjukkan apa-apa, kembali ke pesta.


sentence1: kalinka (checker Rusia)

sentence2: kalinka (wanita Rusia)


sentence1: upaya untuk mengambil dr. kim myung-guk.

sentence2: mencoba untuk mendapatkan dr. kim.


sentence1: maka Anda bisa menyewa pesawat.

sentence2: jadi saya menyewa pesawat.


sentence1: saya pikir Anda harus mengizinkan jaringan untuk menarik episode Anda dengan muhammad.

sentence2: Anda harus mengizinkan fox untuk menarik episode dengan mohammed.


sentence1: mengajukan banding, mengajukan mosi, beberapa hal.

sentence2: dapatkan banding, insentif, buat sesuatu!


sentence1: california, segera setelah saya menabung.

sentence2: california segera setelah saya mengetahuinya.


sentence1: bravo untuk Anda, tuan.

sentence2: bravo, tuan-tuan.


sentence1: saat itulah kita akan menghilangkan sumbatan di ureter.

sentence2: saat itulah kita harus menghapus blokade di kandung kemihnya.


sentence1: persaudaraan terhormat apa yang akan setuju dengan risiko ini.

sentence2: betapa persaudaraan yang terhormat akan setuju dengan risiko seperti itu.


sentence1: itu karena aku menjalani kehidupan yang penuh penyesalan.

sentence2: itu karena saya menjalani kehidupan yang penuh celaan.


sentence1: 'satu orang tidak bisa meruntuhkan peradaban,' kata kerabat.

sentence2: 'satu orang tidak bisa menghancurkan seluruh peradaban,' kata kerabat.


sentence1: kata berikutnya adalah jenis kata yang menakutkan.

sentence2: kata selanjutnya akan sedikit menakutkan.


sentence1: menginvestigasi. saya di sini untuk menyelidiki keanehan Anda .., kesulitan.

sentence2: saya di sini untuk menyelidiki situasi khusus Anda.


sentence1: Oh tidak. tidak apa-apa, sayang.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: aku bahkan tidak kedinginan.

sentence2: aku bahkan tidak beku.


sentence1: apakah kamu memberiku pilihan?

sentence2: apakah saya punya pilihan?


sentence1: saya harus mendapatkan pekerjaan hari ini.

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: karena dia pasti seorang alpha.

sentence2: karena dia pasti alfa.


sentence1: tapi kami sudah membahas semua itu.

sentence2: tapi kita sudah membicarakan semua itu.


sentence1: saya di dapur jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: jika ada, saya di dapur.


sentence1: bagus. - aku akan ke kamarku.

sentence2: Baiklah, aku akan ke tempatku.


sentence1: itulah yang saya benar-benar terlihat seperti.

sentence2: saya pikir saya benar-benar terlihat seperti itu.


sentence1: kami suka berkendara bersama.

sentence2: kami senang berkuda bersama.


sentence1: barang timur tengah datang?

sentence2: apa kabar timur tengah?


sentence1: ini pertunjukanku! aku akan melakukan apapun yang aku mau!

sentence2: saya akan melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: tapi -- - aku bisa jadi berenda.

sentence2: saya bisa menjadi renda.


sentence1: maka Anda memiliki minus di sini.

sentence2: ini minusnya.


sentence1: 1960 konstitusi cekoslowakia

sentence2: konstitusi republik sosialis cekoslowakia


sentence1: peraturan no 314/2002 (peraturan pelaksana)


sentence2: tanggal pembaruan terakhir: 15 Juli 2008


sentence1: saya sedang terburu-buru karena saya menemukan pekerjaan baru.

sentence2: saya menemukan pekerjaan baru.


sentence1: kata sandi untuk mengambil informasi senggang/sibuk

sentence2: kata sandi untuk mendapatkan informasi aktivitas


sentence1: hanya sedikit orang yang melakukannya.

sentence2: sedikit orang yang tahu.


sentence1: alinea kedua pasal 18 dengan ketentuan bahwa:

sentence2: namun, di bawah subparagraf kedua pasal ini:


sentence1: dalam 200 tahun terakhir.

sentence2: selama dua ratus tahun terakhir.


sentence1: lulus pergi, kumpulkan $200.

sentence2: ayo, Anda mengambil $200.


sentence1: aku tidak akan membuat film lagi, marshall.

sentence2: saya tidak syuting lagi, marshall.


sentence1: kenapa kau lari dariku malam itu, kawan?

sentence2: kenapa kamu kabur malam itu?


sentence1: maaf, mobil saya mogok, jadi...

sentence2: Maafkan saya. mobil saya rusak.


sentence1: Aku lebih khawatir tentang jantungnya yang meledak. pulsa 150.

sentence2: Saya lebih khawatir tentang hatinya.


sentence1: simon kestral berselancar dan merokok rumput di pantai di tahiti papara.

sentence2: simon kestral berselancar tinggi di pantai papara di tahiti.


sentence1: dan salah satunya adalah jenis hasil akhir fotosintesis kita yang dapat digunakan untuk menghasilkan karbohidrat lain.

sentence2: satu molekul pgal adalah produk akhir fotosintesis dari mana kita dapat membentuk karbohidrat.


sentence1: dia melemparkannya ke keranjang cucian, senang bisa membuangnya.

sentence2: dia membuangnya ke tempat sampah, senang membuangnya.


sentence1: Anda tidak pergi ke sekolah asrama, kan?

sentence2: Anda tidak pergi ke sekolah swasta, kan?


sentence1: petugas tac tampak sama bingungnya dengan fuchien dan mengangkat tangannya dalam ketidaktahuan yang bingung.

sentence2: petugas tac tampak sama bingungnya dengan dia dan mengangkat tangannya dengan sikap tidak percaya yang tercengang.


sentence1: bukan sebagai seorang anak, bagaimanapun, karena Anda tampaknya telah menghabiskan sebagian besar masa kecil Anda dengan berkendara keliling australia di belakang sebuah volvo.

sentence2: Omong-omong, sebagai seorang anak, sepertinya Anda menghabiskan sebagian besar masa kecil Anda mengejar australia di belakang volvo.


sentence1: berita acara ini harus diserahkan ke biro untuk disetujui.

sentence2: pendaftaran ini harus diserahkan ke biro untuk disetujui.


sentence1: ada seorang wanita di luar sini, memberitahuku dia adik iparmu, annie.

sentence2: kakak iparmu annie.


sentence1: saya dengan sesuatu untuk dijual, dan Anda dengan sarana untuk menggunakannya.

sentence2: saya memiliki sesuatu untuk dijual, dan Anda dapat menggunakannya.


sentence1: menghilang? bagaimana?

sentence2: bagaimana dia menghilang?


sentence1: dia mengangkat tangannya sendiri, gerakan itu digaungkan oleh goren.

sentence2: dia mengangkat tangannya.


sentence1: di depan, eh, kakek.

sentence2: tepat di depan kakek saya.


sentence1: aaron memutuskan dia akan mengantarku ke pesta bola salju besok malam. Oh.

sentence2: aaron memutuskan untuk menemaniku ke bola salju besok.


sentence1: Dengar, jika random bukan orangmu, bisakah aku membawanya ke pusat pemesanan, mengumpulkan hadiahku?

sentence2: jika acak bukan laki-laki Anda, dapatkah saya membawanya dan mengambil hadiah?


sentence1: ini adalah adaptasi torchia dari karya itu, yang ditulis oleh lucifer sendiri.

sentence2: ini adalah transkrip torchi dari buku itu, tulis lucifer sendiri.


sentence1: swa-uji sebelumnya selesai dengan elemen listrik uji gagal.

sentence2: tidak ada bagian dari tes dalam tes self-test yang diselesaikan sebelumnya.


sentence1: Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menciptakan permainan, untuk memperdagangkan mereka untuk membawanya ke toko pada hari Natal?

sentence2: tahukah Anda berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menciptakan game dan bisnisnya di toko sebelum natal?


sentence1: ketika dia menyebut nama säure bummer, mereka bergerak bersama di depan pintu, menggelengkan kepala.

sentence2: ketika mereka menyebut nama säure bummer, mereka memblokir pintu dan melemparkan kepala mereka.


sentence1: mereka ragu-ragu sejenak, lalu diam-diam melewati lorong dan melangkah ke ruang depan.

sentence2: mereka berbalik sejenak, lalu diam-diam melewati lobi dan masuk ke ruang depan.


sentence1: (5) singkatan dokumen yang diselaraskan, lihat Council directive 1999/37/ec tanggal 29 April 1999.

sentence2: untuk dokumen yang diselaraskan, lihat direktif dewan 1999 / 37 / ec tanggal 29 April 1999.


sentence1: membuat pembangunan afrika berkelanjutan adalah satu-satunya cara untuk melindungi mata pencaharian orang miskin afrika dalam jangka menengah dan panjang.

sentence2: memastikan keberlanjutan pembangunan afrika adalah satu-satunya cara untuk memastikan mata pencaharian orang miskin dalam jangka menengah dan panjang.


sentence1: ``Saya ingin memiliki telepon untuk menghubungi kedutaan saya,'' kata strokov—agak lemah, pikir ryan.

sentence2: ``Saya menuntut agar saya menelepon kedutaan negara saya,'' kata strokov, agak lemah, pikir ryan.


sentence1: martin takut darah, dan ingin menjadi dokter?

sentence2: apakah martin takut darah dan belajar kedokteran?


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: tidak seperti beberapa rekan greysonnya, marchant sama sekali bebas dari kekaguman khusus pada angkatan laut manticoran kerajaan.

sentence2: tidak seperti beberapa orang sebangsanya, marchant tidak menunjukkan rasa hormat yang suci kepada angkatan laut manticoran kerajaan.


sentence1: saya akan menelepon sakit, berikan saya ponsel Anda.

sentence2: berikan aku ponselmu.


sentence1: apa yang bisa kau lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan mereka?


sentence1: F. kemungkinan kekambuhan cedera 1.

sentence2: kemungkinan kekambuhan cedera 1.


sentence1: dia punya tipster di seluruh kota.

sentence2: dia punya pembantu di seluruh kota.


sentence1: darah -- sangat berharga.

sentence2: darah ... itu layak.


sentence1: pelayan sudah lewat, seperti, tiga kali.

sentence2: pelayan telah di sini tiga kali.


sentence1: ambil barang-barangmu dan pergi!

sentence2: kemasi barang-barangmu dan keluar.


sentence1: Aku akan pergi mengambil handuk basah.

sentence2: saya akan mendapatkan handuk.


sentence1: saya punya janji.

sentence2: kembalilah, aku ada janji.


sentence1: mandor hanya tersenyum lembut.

sentence2: mandor itu tersenyum kecil.


sentence1: scott, urus pembekalannya.

sentence2: scott, hati-hati dengan tindakannya.


sentence1: saya punya istri dan dua anak. saya ingin melihat putri kembar saya lagi.

sentence2: saya ingin melihat putri saya lagi.


sentence1: kita akan mencari tahu, sayang.

sentence2: kita akan mencari tahu, sayangku.


sentence1: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?

sentence2: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?


sentence1: aku akan membunuhmu! tidak!

sentence2: aku akan membunuhmu.


sentence1: pemerintah sementara dapat siap untuk pergi dalam dua atau tiga hari. ''

sentence2: pemerintah sementara mungkin siap diluncurkan dalam dua atau tiga hari. ``


sentence1: kota pertama di depan yang memiliki konsekuensi di peta disebut sabinas hidalgo.

sentence2: kota pertama sebelum kami, yang disebutkan di peta, disebut sabinas hidalgo.


sentence1: dan dia hampir dieksekusi.

sentence2: sehingga mereka hampir mengeksekusinya.


sentence1: perusahaan uss memanggil kapal klingon.

sentence2: kapal klingon perusahaan.


sentence1: tentara melindungi 4 area paling vital dari gajah.

sentence2: para prajurit dengan demikian melindungi empat bagian gajah yang paling rentan.


sentence1: saya tidak sengaja menghalangi bunuh diri seorang wanita.

sentence2: saya kebetulan berada di jalan seorang wanita yang bunuh diri.


sentence1: pengacara dan biaya hukum akan dibagi setengah/setengah.

sentence2: ... biaya jasa hukum dan biaya pengadilan akan dibagi dua.


sentence1: sebuah pertunjukan yang, di atas kertas, sangat serius...

sentence2: dan mereka menunjukkan bahwa di atas kertas, dia sangat serius...


sentence1: kami akan menganggap si pembunuh membukanya terlebih dahulu.

sentence2: katakanlah si pembunuh membukanya terlebih dahulu.


sentence1: apa yang merasuki mereka?

sentence2: apa yang terjadi pada mereka?


sentence1: dan jika demikian, pekerjaan apa yang akan Anda alami?

sentence2: dan jika demikian, apa yang akan Anda lakukan?


sentence1: ``Pelatihan seperti apa yang dia lakukan? ''saya bertanya.

sentence2: ``Apa yang dia lakukan? ''saya bertanya.


sentence1: hal berikutnya adalah tato!

sentence2: lain kali, saya akan memiliki tato!


sentence1: itu punya beberapa kenangan indah.

sentence2: saya memiliki kenangan indah tentangnya.


sentence1: Anda akan melihat hal-hal di sana yang tidak pernah Anda bayangkan.

sentence2: Anda akan melihat hal-hal yang tidak pernah Anda bayangkan.


sentence1: ah, berhentilah mengerang.

sentence2: berhenti bersenandung.


sentence1: jangan pernah main-main dengan pria sensitif. - mm-hm.

sentence2: jangan main-main dengan pria sensitif.


sentence1: saya berdiri bersama mereka dan duduk bersama mereka dan saya merasa seperti orang bodoh.

sentence2: Saya biasa mengelilingi mereka dan duduk-duduk dengan mereka, dan saya merasa seperti orang bodoh, itulah saya.


sentence1: saya anak terakhir dari empat belas bersaudara.

sentence2: saya anak bungsu dari 14 bersaudara.


sentence1: [11] untuk mempercepat pembentukan badan pemerintah darurat ordonansi no 138/6.12.2007 diadopsi.

sentence2: [11] keputusan darurat-undang no 138 tanggal 6 desember 2007 diadopsi untuk mempercepat pendirian kantor.


sentence1: sementara saya tidak memiliki permusuhan pribadi terhadap mereka ... saya memiliki visi untuk dunia ini, dan mereka akan menghalangi saya.

sentence2: Saya tidak memiliki dendam pribadi terhadap mereka, tetapi saya memiliki rencana untuk dunia ini, dan mereka akan menghalangi saya.


sentence1: apakah kamu punya kencan ke pesta georgina?

sentence2: Anda punya kencan untuk pesta george?


sentence1: Anda mengatakan bahwa anak-anak membayar pengasuh swedia secara penuh.

sentence2: kamu bilang dia hanya punya pengasuh swedia.


sentence1: uskup agung dan yang lainnya melakukannya.

sentence2: dia terlihat oleh uskup agung, dan beberapa orang lainnya.


sentence1: Anda terlibat erat... dengan pembunuhan dua presiden.

sentence2: Anda telah terlibat dalam pembunuhan dua presiden.


sentence1: anakku memiliki kekuatan super! bagaimana saya bisa marah?

sentence2: anak saya memiliki kekuatan super, bagaimana saya bisa marah?


sentence1: saya harus melihat kolonel.

sentence2: saya ingin berbicara dengan kolonel.


sentence1: ``Terima kasih Tuhan untuk itu,'' adalah tembakan terakhir devine.

sentence2: ``Terima kasih Tuhan untuk itu,'' kata devine terakhir yang tertawa terbahak-bahak.


sentence1: Terima kasih untuk bantuannya.

sentence2: tapi terima kasih.


sentence1: wajahnya meringis kesakitan.

sentence2: wajahnya ditarik dengan rasa sakit.


sentence1: bukannya satu big bang.

sentence2: bukannya kecupan besar.


sentence1: lihat, kami ingin pergi ke dalam gua, oke?

sentence2: lihat, kami hanya ingin pergi ke gua.


sentence1: bagi saya, tidak pernah ada perbedaan.

sentence2: saya belum pernah melihat perbedaan.


sentence1: dia memang terlihat familier.

sentence2: dia tampak familier, memang.


sentence1: kita harus menunggu tim material berbahaya memberi kita lampu hijau.

sentence2: kita harus menunggu hazmat memberi kita lampu hijau.


sentence1: apa yang membuatmu gugup, ya?

sentence2: kenapa kamu begitu gugup?


sentence1: berapa nilainya sekarang, james?

sentence2: berapa nilainya sekarang, james?


sentence1: sebuah kejutan... tidak, tapi anehnya, karena pada akhirnya dia tidak membuka pintu.

sentence2: tidak, dia tidak terkejut... tapi bagaimanapun juga, itu aneh karena tidak ada pintu möbius yang memanggil sebelum kematiannya.


sentence1: kami sudah stabil, tapi masih berputar ke bawah.

sentence2: kami stabil, tapi kami masih turun.


sentence1: saya tidak menyebut itu murah.

sentence2: itu tidak murah.


sentence1: aku ingin kita saling percaya.

sentence2: Aku ingin kita berteman dan kita bisa saling percaya.


sentence1: Anda bisa pergi dengan harga diri Anda utuh... atau anak buah saya di bawah sana akan mengusir Anda.

sentence2: kamu bisa keluar dari sini dengan bermartabat... atau anak buahku akan memecatmu dari sini.


sentence1: jika seorang petugas patroli setia pada sumpahnya hanya ketika, itu bukan kulit dari hidungnya sendiri, maka seluruh sistem rusak. ''

sentence2: jika petugas patroli setia pada sumpahnya, hanya jika itu bukan kulitnya sendiri, maka seluruh sistem harus gagal. ``


sentence1: rencana saya adalah, benar, untuk meletakkan bom pada seekor burung gagak dan menerbangkannya ke salah satu menara yang penuh dengan orang-orang Yahudi dan terak.

sentence2: rencana saya adalah untuk menempatkan berang-berang pada burung gagak dan membiarkan dia terbang ke salah satu menara, penuh pelacur dan Yahudi.


sentence1: dia tidak menguji ini dengan mencoba pergi ke gereja, namun-senam nama suci yang tinggi cukup dekat untuknya, terima kasih.

sentence2: tapi dia tidak mencoba untuk mengujinya dengan pergi ke gereja - nama sekolah gym cukup kaya untuknya, terima kasih.


sentence1: tiba-tiba terpikir olehnya bahwa penyihir berjubah merah tidak diragukan lagi telah menangguhkan karung tempat dia berada dari ikat pinggangnya!

sentence2: dia tiba-tiba menyadari bahwa penyihir berjubah merah tidak diragukan lagi telah membawa kantong ke ikat pinggangnya!


sentence1: mungkin itu adalah batu yang dia gunakan untuk menghancurkan tengkorak carmen.

sentence2: mungkin batu yang dia gunakan untuk memasukkan carmen ke tengkoraknya.


sentence1: papan skor keadilan uni eropa 2014 mengumpulkan data dari berbagai sumber.

sentence2: tinjauan komparatif sistem peradilan 2014 mengumpulkan data dari berbagai sumber.


sentence1: jawaban dari dewan (26 maret 2012)

sentence2: subyek: kegagalan untuk terlibat dalam keterlibatan sektor swasta jawaban dari dewan (26 maret 2012)


sentence1: tetapi ada teori yang sangat dihormati bahwa mereka dihasilkan oleh jenis supernova khusus

sentence2: tapi ada baiknya kita menghormati teori bahwa ada jenis supernova khusus


sentence1: Saya ingin berteriak dan menangis bersamaan.

sentence2: Tuhan, aku ingin berteriak dan menangis, keduanya sekaligus!


sentence1: dia di harry's sialan, mengejek kue.

sentence2: dia bercinta di harry's, dan dia menertawakan kue.


sentence1: penyelidikanku terhadap smith telah menunjukkan bahwa marty zellerbach ini adalah teman lama dari masa sekolahnya -- - dan begitu pula bill griffin. ''

sentence2: saya menemukan bahwa marty zellerbach adalah teman lama saya dari tahun-tahun sekolah - sama seperti bill griffin. ``


sentence1: mereka mengirim mereka karena joe bergemuruh ...... dengan istri gubernur di cleveland.

sentence2: dia berselisih dengan istri gubernur.


sentence1: Anda harus membersihkan cat. Anda harus membaca cerita tentang beruang yang pergi berbelanja.

sentence2: Anda harus membersihkan kekacauan ini dan membaca cerita tentang beruang pergi berbelanja.


sentence1: ``dan yang ini, berapa lama lagi? ''

sentence2: ``dan ini akan bertahan berapa lama? ''


sentence1: pemerintah saya meninggalkan semua pengaruh atas urusan sudan.

sentence2: pemerintah saya dipanggil untuk semua pengaruh di sudan.


sentence1: Anda akan dapat berbicara dia ke dalamnya.

sentence2: Anda akan dapat membujuknya.


sentence1: itu mengejutkannya ketika penerjemah mulai berbicara kembali padanya.

sentence2: ketika penerjemah mulai berbicara, dia terkejut.


sentence1: orang-orang seperti Anda. mereka tidak menyukaiku.

sentence2: orang sepertimu biasanya tidak menyukaiku.


sentence1: saya melihat diri saya jahat dan mengerikan -- -

sentence2: saya menemukan diri saya menjijikkan dan mengerikan ...


sentence1: meskipun dalam kondisi sulit, batalion ini memanfaatkan waktu dengan baik.

sentence2: meskipun dalam kondisi yang sulit, spanduk itu baik-baik saja.


sentence1: ada brendi di termos jika Anda membutuhkannya.

sentence2: ada sedikit brendi ...... jika Anda membutuhkannya.


sentence1: dia kesulitan menahan tawa atas kejutan marah para tamu.

sentence2: sulit untuk menahan tawa ketika dia melihat keheranan orang lain.


sentence1: "Hei, apa aku bilang aku mencintaimu? ”

sentence2: `` Hei, apakah aku bilang aku mencintaimu? ''


sentence1: enam bulan lalu aku menemukan beberapa foto lama yang disembunyikan ibu.

sentence2: enam bulan lalu, aku menemukan fotonya di rumah ibuku.


sentence1: ``Terburu-buru,'' kata Blakely, menggelengkan kepalanya.

sentence2: ''Terburu-buru,'' kata Blakely.


sentence1: maksudmu, setiap kebutuhanku?

sentence2: seperti setiap kebutuhan?


sentence1: katakan saja: ya pak dan saya akan melakukan yang terbaik.

sentence2: katakan saja ``ya, Pak, saya akan melakukan yang terbaik. ''


sentence1: baik... tidak melihat adanya pelanggaran dengan namamu akhir-akhir ini.

sentence2: Anda baik-baik saja ... saya tidak melihat pelanggaran nama Anda akhir-akhir ini.