sentence1: tidak, saya tidak berpikir itu akan lebih baik.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: Anda memerintahkannya mengalahkan mereka!

sentence2: mereka memukuli mereka atas perintah Anda.


sentence1: emas tua di planet ini.

sentence2: tua pergi di planet ini.


sentence1: aku masih memikirkannya.

sentence2: saya masih membicarakannya.


sentence1: dia dengan seorang anak laki-laki!

sentence2: dia bersama anak itu!


sentence1: baik. lihat, itu sangat sederhana.

sentence2: mudah.


sentence1: main ski? tidak, tidak terlalu baik.

sentence2: tidak terlalu baik.


sentence1: dan itu seharusnya membuatku kedinginan.

sentence2: dan itu benar-benar seharusnya menghentikan saya.


sentence1: jadi Anda ingin keluar menari.

sentence2: oke, jadi kamu ingin pergi berdansa?


sentence1: jika diaktifkan atau dinonaktifkan, administrator tidak dapat menentukan daftar pengecualian program lokal. ''

sentence2: jika pengaturan ini dinonaktifkan atau diaktifkan, administrator lokal tidak akan dapat menentukan daftar pengecualian lokal. ``


sentence1: mudah-mudahan, laring Anda tidak retak, tapi saya harus membawa Anda ke kantor untuk memastikan.

sentence2: mudah-mudahan laring Anda tidak terfragmentasi, tapi kita harus pergi ke kantor saya untuk memastikan.


sentence1: ingat, kami pergi ke taman kanak-kanak bersama.

sentence2: kamu ingat, kita pergi ke sekolah bersama.


sentence1: maaf, pintunya terbuka, jadi saya masuk saja.

sentence2: pintu terbuka dan saya melanjutkan.


sentence1: saya punya pengakuan untuk dibuat.

sentence2: saya harus mengakui sesuatu.


sentence1: ini tidak bisa dibiarkan.

sentence2: ini tidak diperbolehkan.


sentence1: baik, saya ragu bahwa mereka akan bermain satu sama lain kemudian.

sentence2: oh, tapi kemudian aku ragu mereka akan bermain bersama.


sentence1: semua pria adalah bayi.

sentence2: semua pria adalah sandal.


sentence1: konfigurasi layanan berbasis peran

sentence2: mengonfigurasi layanan berdasarkan peran


sentence1: Bapak. perez de la torre.

sentence2: Bapak. perezi de la torre.


sentence1: ' dan saya berharap Anda berhenti mengatakannya. '

sentence2: ``Dan saya ingin Anda berhenti mengatakan itu. ''


sentence1: jika saya mengenalnya ...... Anda akan berada di sini untuk waktu yang sangat lama.

sentence2: dan seperti yang saya tahu dia ...... itu akan menjadi waktu yang sangat lama.


sentence1: jika aku akan membelikanmu coke, kita akan pergi ke latihan sepak bola sekolah menengah.

sentence2: ayolah, jika aku ingin membelikanmu coke, kita akan pergi ke kampus football.


sentence1: dia mengkonfirmasi dasar-dasarnya? ''

sentence2: apakah dasar-dasar mengkonfirmasinya? ``


sentence1: saya sarankan Anda untuk menyelidiki klaim ini sekaligus, tn. miller... karena kamu tinggal di tanah kami.

sentence2: saya sarankan Anda memeriksa permintaan itu segera, tn. miller...... karena anda tinggal di daerah kami.


sentence1: navigasi dan propulsi tidak bisa dikendalikan dari sini.

sentence2: navigasi dan drive di luar kendali.


sentence1: Anda tidak terkesan?

sentence2: tidak membuat Anda terkesan?


sentence1: Saya harap kepala tempat tidur tidak membuat terlalu banyak suara.

sentence2: Saya harap kami tidak membuat kebisingan.


sentence1: kantong uang masuk.

sentence2: kantong uang akan datang.


sentence1: kepemilikan program dan pelaksanaan bantuan oleh negara penerima harus sangat didorong dan visibilitas yang memadai dari intervensi UE harus dipastikan.

sentence2: hal ini sangat didukung oleh kontrol negara penerima atas pembuatan program dan pelaksanaan bantuan dan kesadaran yang memadai akan intervensi Uni Eropa.


sentence1: mendengarkan. lain kali biarkan aku melihat apa yang terjadi.

sentence2: dengar, nak, lain kali aku melihat apa yang terjadi.


sentence1: ``Saya kecewa ketika Anda berhenti untuk bergabung dengan korps, tetapi Anda cerdas.

sentence2: ``Saya kecewa ketika Anda menolak untuk bergabung dengan unit selam, tetapi Anda cerdas.


sentence1: mereka menemukan polisi tanpa organ.

sentence2: mereka menemukan tubuh seorang polisi tanpa hati.


sentence1: jangan membuang semua yang kita miliki lebih dari satu kesalahan.

sentence2: jangan buang semua yang kita punya karena aku pernah mengacaukannya.


sentence1: beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki bukaan kulit yang tidak normal (fistula) sebelum Anda diberikan remsima.

sentence2: jika Anda menderita luka terbuka yang tidak normal pada kulit Anda (tongkat), bicarakan dengan dokter Anda sebelum Anda menerima remsima.


sentence1: Maksudku, dengar, aku akan melakukannya sendiri, tapi aku di bawah perintah ketat dokter untuk tidak terbang.

sentence2: Dengar, aku akan melakukannya sendiri, tapi dokter sangat melarangku untuk terbang.


sentence1: dan memotong gelang dari pergelangan tanganku.

sentence2: seorang wanita berjubah melintasi saya dan melepaskan gelang dari pergelangan tangan saya.


sentence1: tidak ada senyum kegembiraan di wajah kitiara.

sentence2: tapi tidak ada tanda senyum di wajah kitiara.


sentence1: sebagian kecil orang yang kejam tampaknya telah melupakan kebajikan kuno yang baik.

sentence2: minoritas yang tidak bermoral tampaknya telah melupakan beberapa kebajikan lama.


sentence1: hei hei. - hei, bos, bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: Hai. bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: sekarang lanjutkan. mengusir.

sentence2: pergi sekarang.


sentence1: pengadilan pendiri.

sentence2: istana para pendiri kerajaan.


sentence1: saya berharap semua orang tidak terlalu terkejut.

sentence2: Saya berharap semua orang tidak terkejut.


sentence1: dia berhenti dengan tangannya di pegangan.

sentence2: dia berhenti dengan tangan di kenop pintu.


sentence1: gangguan sistem organ kelas hepatobilier gangguan kulit dan jaringan subkutan

sentence2: gangguan gastrointestinal kelas organ sistem


sentence1: keempat kalinya rudal kita mengenai pasukan amerika dalam sebulan terakhir. mod membumikan semua misi dukungan udara.

sentence2: untuk keempat kalinya, roket pemandu kami menghantam AS. pasukan dalam sebulan terakhir.


sentence1: proses ini akan berakhir pada tahun 2012.

sentence2: selesai pada tahun 2012.


sentence1: dia berlari, menginjak katak dan mengubur sesuatu.

sentence2: dia berlari, menginjak katak dan tersandung sesuatu.


sentence1: saya tidak menembak laki-laki di belakang.

sentence2: saya tidak akan menembak siapa pun di belakang.


sentence1: kosong... kosong... kosong.

sentence2: saya kosong, steril, sepele.


sentence1: jadi saya ingin kalian semua memperhatikan.

sentence2: jadi aku akan membutuhkan semua perhatianmu.


sentence1: saya sebenarnya membutuhkan pendapatnya tentang sesuatu.

sentence2: saya sangat membutuhkan pendapatnya.


sentence1: keahlian anggar Anda akan membawa popularitas ke sekolah.

sentence2: keterampilan Anda dalam anggar populer di sekolah.


sentence1: apa yang sedang dilakukan kuda poni itu?

sentence2: apa yang sedang dilakukan kuda poni ini?


sentence1: aku akan membukanya sekarang.

sentence2: sekarang saya membukanya.


sentence1: saya mendapat peluang bisnis yang ingin saya tawarkan kepada Anda.

sentence2: saya ingin menawarkan Anda peluang bisnis.


sentence1: pernah melihat selongsong peluru sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat peluru?


sentence1: klik pada indikator untuk membatalkan.

sentence2: klik indikator untuk mengembalikan tindakan.


sentence1: keheningan mendominasi aula.

sentence2: ruangan itu sunyi.


sentence1: di tempat lain kebisingan suara-suara lain menjadi seperti keheningan, raungan di mana sel mereka sendiri jauh.

sentence2: kebisingan suara-suara lain mulai menggantikan keheningan, itu adalah serangan balik di mana bilik mereka benar-benar hilang.


sentence1: yakin itu dia?

sentence2: apakah itu benar-benar dia?


sentence1: jadi, Anda menambahkan sedikit superglue, benar.

sentence2: jadi, kami menambahkan sedikit lem bekas.


sentence1: kita harus menunggu untuk beralih.

sentence2: kita bisa menunggu sampai kita berubah.


sentence1: dalam semenit. sangat bagus, rob.

sentence2: sangat bagus, rob.


sentence1: jared: saya sangat mencintai negara ini.

sentence2: aku cinta negara ini.


sentence1: buatkan aku gaun, jalang.

sentence2: beri aku sesuatu, jalang.


sentence1: saya meninggalkannya di tempat saya membeli sepatu.

sentence2: Aku meninggalkannya di toko sepatu itu.


sentence1: Aku akan membutuhkan tiga bulan terakhir catatan telepon staf sergeantrafael yang difaks dari camp geiger.

sentence2: Aku akan membutuhkan pernyataan dari nomor sersan grimm selama 3 bulan terakhir, untuk mengirim faks dari camp geiger.


sentence1: para romulan telah menguasai DNA Anda dan menciptakan saya.

sentence2: romulans mengambil dna Anda dan menciptakan saya.


sentence1: oh, maaf, tapi bayangkan belum pernah ke london.

sentence2: maaf, tapi dia tidak pernah di london.


sentence1: janey osborne. berbicara dengannya seperti berenang di laut dan disengat berulang kali oleh ubur-ubur yang sangat besar.

sentence2: ketika Anda berbicara dengannya seperti Anda sedang berenang di laut dan dia terus-menerus ditikam oleh ubur-ubur besar.


sentence1: ``beri tahu naidi untuk menarik malan dan bjork kembali ke zona kuning, dan minta mereka menyiapkan pendengar darat. ''

sentence2: ``beri tahu naidu untuk mengirim malana dan bjork kembali ke zona kuning untuk memasang penyadapan darat. ''


sentence1: keringat berkilauan di atas kepalanya yang botak; dia dan krunya telah memuat sejumlah cermin mahal yang mengejutkan di atas kapal sardaukar.

sentence2: dia bercucuran keringat; dia dan timnya telah membawa cermin mahal dalam jumlah yang mengejutkan ke kapal berbendera sardaukar.


sentence1: dorong ini ke dalam daging mars lain, dan mereka akan bertepuk tangan dan mencintaimu untuk itu.

sentence2: memasukkan ini ke dalam daging orang lain, mereka akan memuji Anda dan memuja Anda karenanya.


sentence1: saya hanya mengatakan mungkin pintar untuk melakukan diversifikasi, mungkin membawa dokter kulit, berbuat lebih banyak

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa mungkin akan lebih pintar untuk membawa dokter kulit ke sini, membuat lebih banyak isian.


sentence1: izin untuk bekerja harus dikeluarkan oleh orang yang bertanggung jawab untuk fungsi ini sebelum pekerjaan dimulai.

sentence2: izin kerja harus diambil oleh orang yang bertanggung jawab sebelum pekerjaan dimulai.


sentence1: tidakkah Anda berpikir bahwa keluarga layak untuk dimiliki? transkrip atau untuk dapat melihat kesaksian?

sentence2: tidakkah menurut Anda keluarga layak memiliki catatan atau hadir dengan kesaksian?


sentence1: aw, ibuku sangat miskin, dia berjalan di jalan dengan satu sepatu.

sentence2: ibuku sangat miskin, dia hanya datang dengan satu sepatu.


sentence1: 1.7. Terima kasih banyak Pak.

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: bagaimana Anda tahu saya?

sentence2: bagaimana kau tahu namaku?


sentence1: % s: mendapat permintaan dari host yang diblokir% s

sentence2: % s: mendapat permintaan dari komputer yang dinonaktifkan% s


sentence1: beritahu mereka kami datang untuk berdagang.

sentence2: beri tahu mereka bahwa kami datang ke sini untuk berdagang.


sentence1: paman saya mengharapkan saya.

sentence2: saya harus melihat paman saya.


sentence1: v gunnar v. engilbertsson (penarikan permintaan pendapat penasihat)

sentence2: gunnar v. engilbertsson (penyajian aplikasi untuk pendapat konsultatif)


sentence1: jajak pendapat membuat kita bangun sebelum... cerita muncul di koran pagi, 6:00 pagi.

sentence2: ada suara ... di koran pagi, artikel itu diterbitkan pada pukul 6:00 pagi.


sentence1: saya masih kurang tertarik, jika mungkin, di multis par; tapi aku mendengarkan.

sentence2: dan, sejauh yang saya tahu, multis par tertarik pada saya, tetapi saya terus mendengarkan.


sentence1: tidak heran kami berdua menyerangnya.

sentence2: tidak heran mereka berdua meledakkan kami.


sentence1: unsub tidak peduli jika ada yang melihatnya.

sentence2: dia tidak peduli jika ada yang melihatnya.


sentence1: bisakah kamu percaya dia berbicara padaku seperti itu?

sentence2: apa kau percaya dia berbicara padaku seperti itu?


sentence1: lokasi adalah masalah utama untuk rfid.

sentence2: lokalisasi adalah masalah utama untuk rfid.


sentence1: biarkan aku melihat apa yang bisa kulakukan.

sentence2: saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.


sentence1: Anda menyerahkan saya di termostat, kan?

sentence2: Anda dapat membawa saya di termostat, kan?


sentence1: ada delapan buah total untuk teka-teki ini.

sentence2: ada delapan bagian secara total.


sentence1: Anda buang air di stasiun bus, Anda mandi di y.

sentence2: sial di bus, mandi di asrama.


sentence1: biarkan aku melihatmu.

sentence2: biarkan aku melihat diriku sendiri.


sentence1: tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: dia meyakinkan saya mereka akan memotong waktu pemulihan Anda menjadi dua.

sentence2: dia bilang itu akan mempercepat pemulihanmu hingga setengahnya.


sentence1: matikan kompor dalam 3 menit.

sentence2: dalam tiga menit, api akan padam.


sentence1: lagi pula, andrew memposting ini ke saluran anggurnya, dan sekarang semua orang memposting ulang.

sentence2: lagi pula, andrew menaruhnya di saluran anggurnya, dan sekarang semua orang berbagi.


sentence1: saya tidak punya cinta yang sakit --

sentence2: aku tidak punya cinta yang gila...


sentence1: kita harus mendapatkan irisan ke galangan kapal.

sentence2: dan kita harus pergi ke galangan kapal dan mendapatkan irisan di sana.


sentence1: setelah prosedur ini diselesaikan, sistem pusat tidak lagi diizinkan untuk menerima data yang disediakan oleh sistem lokal yang tidak divalidasi.

sentence2: setelah proses berakhir, sistem pusat tidak dapat lagi menerima data yang disediakan oleh sistem lokal yang validitasnya belum dikonfirmasi.


sentence1: kemari. kamu ingin sesuatu?

sentence2: Anda ingin memilih?


sentence1: sayang tuhan selamatkan kami semua! ''

sentence2: Tuhan, lindungi kami semua! ``


sentence1: jadi, kapan kita bisa jalan-jalan?

sentence2: jadi kapan kamu mengajak kami jalan-jalan?


sentence1: saya harap saya bisa membantu.

sentence2: semoga saya bermanfaat.


sentence1: ibuku bilang dia seorang penyair.

sentence2: ibuku mengaku sebagai penyair.


sentence1: ``Ini adalah area terlarang.

sentence2: ``Ini adalah daerah terlarang.


sentence1: aku tidak berharga.

sentence2: itu layak omong kosong.


sentence1: mari.

sentence2: Ayo. mari kita cari yang sudah jelas. Ayo pergi.


sentence1: luar biasa bahwa biff tua bisa memilih tanggal tertentu.

sentence2: sungguh menakjubkan bahwa biff tua memilih hari itu.


sentence1: tidak ada lelucon tentang nama saya. oh, tidak, Anda tidak akan melakukan itu.

sentence2: dan jangan membuat lelucon tentang namaku.


sentence1: saya akan mendapatkan adonan untuk valeron

sentence2: saya akan mendapatkan uang untuk valeron.


sentence1: ini untuk Anda, warga kita, untuk memutuskan.

sentence2: keputusan ada di tangan Anda, kami warga negara.


sentence1: saya akan menghasilkan $32 malam ini.

sentence2: saya akan membuat 32 dolar hari ini.


sentence1: Anda tidak pernah percaya padanya ketika dia mengatakan yang sebenarnya. '

sentence2: Anda tidak percaya padanya, meskipun dia mengatakan yang sebenarnya! '


sentence1: pesan. saya seharusnya menelepon.

sentence2: saya seharusnya menelepon.


sentence1: siapa yang bertanya? itu manual.

sentence2: itu manual.


sentence1: saya yakin saya akan.

sentence2: saya yakin dia melakukannya.


sentence1: lebih banyak pertanyaan. selalu menjadi penjelajah.

sentence2: lebih banyak pertanyaan.


sentence1: dia dalam kondisi prima.

sentence2: dia dalam kondisi sangat baik.


sentence1: mari kita cari tahu. masuklah.

sentence2: mari kita periksa. Silahkan masuk.


sentence1: Anda pergi ke tempat tidur susun malam ini?

sentence2: Anda ingin tidur hari ini?


sentence1: sudah terlambat untuk memikirkannya sekarang.

sentence2: baik, sudah terlambat!


sentence1: ``habiskan waktumu untuk belajar. ''

sentence2: ``pergi menghabiskan waktu di ruang belajar sebagai gantinya. ''


sentence1: Saya harus memberitahu Anda, annie, ini adalah program ketergantungan kimia terbesar yang pernah saya tonton.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, annie, ini adalah program anti-narkotika terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: ''Tidak ada gunanya,'' gumamnya.

sentence2: ``tidak berguna,'' gumamnya.


sentence1: baiklah, mari kita kembali.

sentence2: oke, kami akan kembali.


sentence1: Anda dan kurtzman tetap di luar untuk berjaga-jaga.

sentence2: Anda dan kurtzman tetap di luar patroli.


sentence1: ``sampai musuh menemukan saya dan membantai saya? ''

sentence2: ``sebelum musuh dapat menemukannya dan membunuhku? ''


sentence1: orang tua itu sudah mati atau akan, saya harap, pada surat kabar besok pagi.

sentence2: orang tua itu sudah mati besok, akan ada di koran besok.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk berhenti dari pekerjaan Anda.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk meninggalkan pekerjaan.


sentence1: kita hanya akan masuk ke ritme yang dimulai dengan josh.

sentence2: untuk mendapatkan irama, kita akan mulai dengan josh.


sentence1: siapa yang Anda di sini untuk melihat?

sentence2: siapa yang kamu kunjungi?


sentence1: Anda harus menyertakan kami... - mm-hmm. - termasuk saya.

sentence2: Anda harus menyertakan kami, saya.


sentence1: yesus, mengapa saya berbicara dengan Anda?

sentence2: kenapa aku harus bicara denganmu?


sentence1: Aku akan berurusan dengan dwight, oke?

sentence2: Aku akan mengambilnya dengan dwight nanti, oke?


sentence1: Anda bertindak gila.

sentence2: kamu bertingkah seperti orang gila.


sentence1: jadi begitulah cara melakukannya. jenius.

sentence2: begitulah cara mereka melakukannya, jenius.


sentence1: mungkin ide yang bagus.

sentence2: itu akan menjadi ide yang bagus.


sentence1: pergi ke tempat lain.

sentence2: dia pergi ke tempat lain.


sentence1: biarkan dia sendiri, charlie.

sentence2: tinggalkan dia, charlie.


sentence1: ya, itu akan bertahan selamanya.

sentence2: dan kamu akan bertahan selamanya.


sentence1: dia akan keluar besok.

sentence2: dia akan dibebaskan besok.


sentence1: aku memegang ponselmu.

sentence2: aku akan menyimpan ponselmu.


sentence1: hei, kemana kalian akan pergi?

sentence2: hei, kemana kamu pergi?


sentence1: tidak bisa dipercaya, bung. - Astaga...

sentence2: luar biasa.


sentence1: menjatuhkan tas. letakkan tanganmu di udara.

sentence2: jatuhkan tasnya!


sentence1: mungkin dia langsung pergi. - tanpa menelepon saya?

sentence2: tanpa meneleponku?


sentence1: saya ingat mengatakan sesuatu seperti... saya merasa sedikit pusing.

sentence2: saya ingat sesuatu seperti:


sentence1: saya sedang menonton mereka semua sekaligus, atau mencoba, tapi dia terlalu baik untuk saya.

sentence2: saya menonton mereka semua sekaligus, setidaknya saya mencoba, tetapi dia, mereka terlalu bagus untuk kemampuan saya.


sentence1: Aku bisa saja memintanya untuk keluar, tapi aku lelah bermain klien musik.

sentence2: saya bisa memintanya untuk keluar, tetapi saya lelah menangani klien saya.


sentence1: trailer, bersiap untuk mengambil.

sentence2: bersiap untuk mengambil.


sentence1: ya, kita akan pergi ke mixer koktail ini di rumah epsilon sigma kappa.

sentence2: ya, kita akan pergi ke pesta rumah epsilon sigma kappa.


sentence1: atau jika Anda melanggar aturan saya.

sentence2: hal yang sama terjadi jika saya mengalami kecelakaan atau jika Anda melanggar aturan saya.


sentence1: Pertumbuhan pangsa pasar ini terutama terjadi antara tahun 2006 dan 2007, kemudian mempertahankan tingkat yang tinggi.

sentence2: pangsa pasar meningkat khususnya antara tahun 2006 dan 2007, dan impor dari RRC tetap pada tingkat yang tinggi.


sentence1: saya akan memerintah semua mata-mata yang bekerja dalam bayang-bayang di seluruh jepang.

sentence2: saya akan memerintah semua penantang, bekerja dalam bayang-bayang jepang.


sentence1: terakhir yang pergi adalah letnan d 'agosta.

sentence2: letnan d'agosta adalah letnan terakhir.


sentence1: mriga melirik ke bawah dan melihat bahwa hanya beberapa langkah akan membawanya ke air hitam.

sentence2: mriga melihat ke bawah kakinya dan melihat bahwa hanya beberapa langkah dan dia akan masuk ke air hitam.


sentence1: ortiz, beri aku sepotong. beri aku sepotong!

sentence2: ortiz, berikan senjatamu.


sentence1: tapi penjaga itu sepertinya tidak tahu apa-apa tentang soltoxin.

sentence2: tapi sipir tampaknya tidak tahu apa-apa tentang soltoxin.


sentence1: aku tidak bisa percaya ini.

sentence2: ini luar biasa!


sentence1: 'Saya menemukan sesuatu yang mengganggu pagi ini juga,' kata kevin.

sentence2: 'Aku juga mengalami sesuatu yang mengganggu pagi ini,' kata kevin.


sentence1: selain itu, koperasi keuangan juga dapat diminta untuk membayar kontribusi capital gain.

sentence2: pembayaran kontribusi dari keuntungan modal juga dapat dikenakan.


sentence1: katakan... katakan padaku?

sentence2: Beritahu saya apa?


sentence1: mengumpulkan stasiun. Ini bukan latihan.

sentence2: itu bukan latihan.


sentence1: melainkan, langkah-langkah pelaksanaan harus konsisten dengan kerangka hukum Uni Eropa.

sentence2: sebaliknya, tindakan pelaksanaan harus sesuai dengan hukum Uni Eropa.


sentence1: tetapi jika kita dapat membebaskan manusia dari hama dan memberi Anda dan orang-orang Anda waktu untuk melarikan diri, itu adalah kesempatan yang harus kita ambil!

sentence2: tetapi jika kita ingin membebaskan orang-orang dari hama dan memberi Anda waktu untuk mundur, kita harus mengambil risiko.


sentence1: makhluk api, keluar dari sarangmu. jawab panggilan saya, dan bantu kami semua!

sentence2: makhluk api, keluar dari persembunyian, dengarkan panggilanku dan bantu kami.


sentence1: dan mereka adalah bukti hidup bahwa, betapa pun buruknya hal itu, jika Anda bertahan, Anda akan bertahan dan terkadang bahkan menang.

sentence2: mereka adalah bukti hidup bahwa bahkan jika tidak ada yang keluar, Anda bertahan, Anda bertahan, dan Anda bahkan tidak mengetahuinya.


sentence1: hanya saja... sepertinya mereka milik, Anda tahu, dengan seragam keren dan pom-pom mereka.

sentence2: hanya ketika mereka berada, Anda tahu, dengan seragam mereka yang bagus dan gemetar.


sentence1: baik, bagaimana kita akan memutuskan siapa yang kurang sia-sia?

sentence2: jadi bagaimana kita memutuskan siapa yang kurang sombong?


sentence1: tetapi saya telah memikirkannya, yang mungkin akan mengejutkan Anda.

sentence2: dan itu mungkin mengejutkan Anda.


sentence1: usulan ini merupakan penyusunan kembali peraturan yang ada.

sentence2: proposal tersebut merupakan versi revisi dari peraturan yang ada.


sentence1: argumen tidak memiliki interface storageaccess.

sentence2: error: argumen tidak memiliki antarmuka storageaccess.


sentence1: tidakkah kamu melihat bagaimana semuanya diatur!

sentence2: Anda telah melihat semuanya terorganisir.


sentence1: ini pagi yang cerah.

sentence2: bagus sekali pagi ini.


sentence1: untuk berpikir bahwa aku pernah takut padamu.

sentence2: saat kupikir aku masih takut padamu.


sentence1: dampaknya akan mengubah eureka menjadi penilai sedalam satu mil, al.

sentence2: dampaknya akan mengubah eureka menjadi kawah sedalam beberapa kilometer, al.


sentence1: lihat, saya membiarkan diri saya beberapa kebahagiaan secara pribadi. aku hanya tidak ingin itu terlihat

sentence2: secara pribadi, saya membiarkan diri saya sedikit bahagia.


sentence1: kapan pappa mendapat serangan itu?

sentence2: kapan ayahmu terkena serangan jantung?


sentence1: mungkinkah aku yang membiarkan napoleon begitu dekat dengan moscow?

sentence2: apakah benar aku yang membiarkan napoleon pergi ke moscow?


sentence1: jika masyarakat internasional tidak segera turun tangan, para pengungsi, berdesakan di kamp-kamp di sepanjang perbatasan...

sentence2: jika komunitas internasional tidak melarang, para pengungsi akan menumpuk di kamp-kamp di perbatasan ...


sentence1: Aku mengambil satu-satunya orang yang cukup kuat untuk menangani stephanie.

sentence2: Aku akan mengambil satu-satunya orang yang bisa menangani stephanie.


sentence1: ketika kaki besar datang mereka akan mengejar kita.

sentence2: ketika kaki besar datang, mereka akan mengejar kita.


sentence1: baik, itu akan menjadi, uh, $10, kalian berdua.

sentence2: itu akan menjadi $10, untuk kami berdua.


sentence1: han (hidroksilamonium nitrat) (cas 13465-08-2);

sentence2: han (hydroxylamoniumnitate, hydroxylamine nitrate, hydroxylamine nitrate, hydroxylamine nitrate, hydroxylamonious nitrat) (cas 13465-08-2);


sentence1: ibu ... aku akan keluar.

sentence2: ibu, aku akan keluar sebentar.


sentence1: bagaimana Anda bisa menjelaskan kereta bisa .. berjalan liar di sekitar rel sejak 4 Maret hingga hari ini tanpa terlihat selama hampir 5 hari?

sentence2: bagaimana Anda menjelaskan kereta api yang berputar-putar... tanpa terlihat dalam lima hari?


sentence1: dia memandangnya ketika mereka tiba, berpikir, mengapa tidak?

sentence2: dia memandangnya ketika mereka tiba, bertanya-tanya: mengapa tidak?


sentence1: keberanianmu diuji, dan kamu tidak takut.

sentence2: yang membuktikan kesetiaan, dan kami mencoba keberanian Anda dan Anda tidak.


sentence1: kecuali suaminya yang selkie menuntutnya kembali.

sentence2: yaitu, jika suami lautnya tidak menginginkannya kembali.


sentence1: apa yang kami yakini adalah jaringan parut di sini mengganggu kemampuan Anda ...... untuk mengubah memori jangka pendek menjadi memori jangka panjang saat Anda tidur.

sentence2: kami percaya bahwa bekas luka ini mengganggu kemampuan Anda ...... untuk mengubah memori menjadi memori dalam memori memori jangka panjang.


sentence1: Anda harus memaafkan saya jika saya tidak mempercayai kasing mengkilap dengan beberapa tombol.

sentence2: Anda harus memaafkan saya karena tidak mempercayai koper mengkilap dengan beberapa kancing.


sentence1: dalam kasus deborah, gejalanya tidak terdeteksi cukup dini... dan kemungkinan dia berhalusinasi ketika dia membunuh bayi yang baru lahir.

sentence2: dalam kasus Desember, gejalanya belum pernah ditemukan sebelumnya... dan itu adalah halusinasi yang sama seperti saat dia membunuh bayi yang baru lahir.


sentence1: saya dengan en-joo.

sentence2: saya setuju dengan en-joo.


sentence1: ``seperti yang Anda harapkan.

sentence2: ``seperti yang diharapkan.


sentence1: dapatkah Anda percaya berapa banyak mereka membayar delgado? ya.

sentence2: menurut Anda berapa banyak yang mereka berikan untuk delgado?


sentence1: maksudku. ketika Anda memikirkannya. gustavo di sini yang merusak antena Anda.

sentence2: kalau dipikir-pikir, bukan gustavo yang merusak antena Anda.


sentence1: jika saya memiliki... sel-sel otak yang mengingatnya... telah dihancurkan oleh minuman berbelas kasih ini.

sentence2: jika saya ada di sana... sel-sel otak yang menghafalnya, mereka dihancurkan oleh gagasan penuh belas kasihan itu.


sentence1: teman-teman saya... yang melakukan yang terbaik untuk melindungi warga negara ini dibunuh hari ini... mungkin oleh orang yang sama yang Anda danai!

sentence2: rekan-rekan saya, yang dari semua kekuatan melindungi warga negara ini, sekarang dibunuh oleh orang yang sama yang Anda biayai.


sentence1: dewan eropa melihat ke depan dalam hal ini untuk kunjungan mendatang presiden semak ke eropa.

sentence2: dewan eropa, dalam semangat ini, berhak untuk memajukan tubuh presiden bush di eropa.


sentence1: namun, sedikit bukti nyata yang diberikan dalam hal ini karena tidak adanya kerja sama penuh dari pengguna tersebut.

sentence2: namun, ada sedikit bukti nyata dalam hal ini, karena mereka tidak sepenuhnya bekerja sama.


sentence1: baik, saya tidak peduli jika itu tidak berharga.

sentence2: saya tidak peduli jika itu tidak layak.


sentence1: jadi jam berapa kita berangkat ``sama york ''?

sentence2: kapan kita berangkat, ``steam york ''?


sentence1: jika ada petunjuk, itu harus lebih awal.

sentence2: jika ada petunjuk, pasti ada yang pertama.


sentence1: dia telah menerima banyak tawaran menarik dari universitas bumi dan organisasi ilmiah - tetapi, ironisnya, tidak mungkin untuk memanfaatkannya.

sentence2: dia menerima banyak tawaran menarik dari universitas negeri maupun dari lembaga ilmiah - tetapi mereka tidak dapat mengambil manfaat dari ironi nasib mereka.


sentence1: Saya memilih dia karena kecepatan pikirannya, kemandirian berpikirnya, keberaniannya, kemampuannya beradaptasi dengan lingkungan baru.

sentence2: Saya memilih dia karena kecepatan dan kemandiriannya, karena keadaan darurat, keberanian, dan kemampuannya untuk beradaptasi dengan lingkungan baru.


sentence1: Anda lihat, spencer, inilah yang dilakukan pria sejati dalam hubungan berkomitmen.

sentence2: Anda tahu, spencer, dia pria sejati, berkomitmen pada suatu hubungan.


sentence1: ini dingin. - baik.

sentence2: saya dingin, saya flu.


sentence1: um, ya, tentu saja. datang ke sini, colleen.

sentence2: datang ke sini, colleen.


sentence1: olahraga yang paling disukai anak-anak?

sentence2: olahraga apa yang disukai anak-anak?


sentence1: kami tidak pernah berkompromi, jadi mengapa harus Anda?

sentence2: kami tidak membuat kompromi. kenapa harus kamu?


sentence1: ``Anda menjadi terlalu lucu dengan sedikit anggur. ''

sentence2: ``Kamu sangat lucu setelah anggur menetes. ''


sentence1: jika sampai pada itu, kami akan mengorbankan diri kami sendiri, dan menggunakan racun pada musuh kami jika kami memilikinya.

sentence2: jika itu terjadi, kami akan mengorbankan hidup kami dan menggunakan racun untuk melawan musuh jika kami memilikinya.


sentence1: sampson dan aku butuh setengah jam sebelum kami memiliki parit dangkal yang membentang menuju pohon ek kuno di halaman murphy.

sentence2: kami butuh setengah jam sebelum sampson dan aku menggali parit dangkal ke buick tua.


sentence1: mereka tidak dapat memiliki kita seperti mereka memiliki seorang gadis porselen kecil dengan harga sebuah kemeja.

sentence2: karena mereka tidak membelikan kita harga kemeja seperti gadis cina, oke?


sentence1: jawab aku ketika aku berbicara denganmu!

sentence2: Aku sedang berbicara denganmu, Nak, jadi jawablah aku!


sentence1: kenyataan hidup yang menyedihkan di tempat ini, dok. lantai lebih nyaman daripada ranjang.

sentence2: inilah fakta menyedihkan bahwa lantai lebih nyaman daripada tempat tidur.


sentence1: isi brankas di sana membawa kami ke satu kontak lokal.

sentence2: isi brankasnya telah membawa kami ke salah satu kontak lokalnya.


sentence1: mereka terlihat seperti orang lain dan bertindak seperti orang lain, jika itu menguntungkan mereka.

sentence2: ketika mereka mendapat manfaat, mereka terlihat dan berperilaku seperti orang biasa.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: scott, apa yang terjadi?


sentence1: dia meraih lengannya, dan mereka keluar.

sentence2: dia mengambil bingkainya dan keluar.


sentence1: itu resep lebih kuno dari nana saya.

sentence2: tidak, itu resep yang jauh lebih tua dari nenekmu.


sentence1: tunggu, setidaknya ambil sandwich... beto!

sentence2: oh, tunggu, sayang, ambil saja sandwichnya.


sentence1: nada suara jake ceria, tapi suaranya serak.

sentence2: nada bicara jake ceria, tapi dia berbicara perlahan.


sentence1: saya berharap pegunungan berbatu menjadi lebih berbatu.

sentence2: Saya pikir pegunungan berbatu lebih berbatu daripada di sini.


sentence1: dalam beberapa saat, dia tampak mendapatkan kembali dirinya dan mengambil napas dalam-dalam.

sentence2: sesaat dia tersenyum dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: mereka memiliki program farmasi terbaik.


sentence1: Anda ... Anda belum merasakan jamur?

sentence2: Anda sudah merasakan jamurnya?


sentence1: nicky: biarkan dia menyelesaikannya, hildy.

sentence2: biarkan dia selesai!


sentence1: karena mereka mengenakan pakaian yang sama sekali berbeda dari sebelumnya.

sentence2: mereka mengenakan pakaian yang berbeda.


sentence1: ``Anda belum dipecat, hagrid! 'hermione terengah-engah.

sentence2: 'apa mereka memecatmu, hagrid?' kata hermione.


sentence1: perwakilan dari semua cabang militer, beberapa fbi dan cia.

sentence2: orang-orang dari militer tempat tinggi, seseorang di FBI dan cia.


sentence1: makanya kamu menikah lagi.

sentence2: makanya kamu nikah lagi.


sentence1: apalagi, pertandingan-pertandingan itu secara tradisional disiarkan di saluran televisi gratis dan angka kepemirsaan dari siaran tersebut sangat tinggi.

sentence2: selain itu, file tersebut secara tradisional disiarkan dalam siaran televisi free-to-air dan memiliki peringkat televisi yang tinggi.


sentence1: hal ini berlaku juga dalam hal perjanjian hibah dengan organisasi internasional.

sentence2: hal ini juga berlaku untuk kontrak hibah dengan organisasi internasional.


sentence1: seorang biarawan tidak akan bertahan sepanjang hari di pegunungan ini.

sentence2: biarawan tidak akan bertahan satu hari di hutan ini.


sentence1: usulan amandemen untuk 'pengangkutan barang berbahaya oleh peraturan jalan raya, 2004'.

sentence2: referensi awal untuk undang-undang nasional: usulan amandemen ``peraturan tentang transportasi jalan barang berbahaya, 2004. ''


sentence1: preferensi tarif umum ***i (aturan 138) (suara)

sentence2: preferensi tarif umum * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: jangan pernah memasukkan kelelawar itu ke dalam cl0set!

sentence2: jangan pernah menaruh tongkatku di lemari lagi!


sentence1: maksudmu kau ingin aku pulang?

sentence2: apakah itu berarti kamu tidak ingin aku membantumu lagi?


sentence1: sekarang pohon baobab menumbuhkan kembali daunnya dan mengumpulkan air untuk disimpan di batangnya yang besar, siap untuk musim kemarau mendatang.

sentence2: pohon-pohon di batangnya yang besar menyimpan air untuk dipersiapkan untuk periode kekeringan yang menunggu mereka.


sentence1: kita akan jalan-jalan dan mencari udara segar.

sentence2: mari mencari udara segar.


sentence1: ini adalah pendidikan militer saya -- sesuai dengan buku.

sentence2: itulah pendidikan militer saya.


sentence1: ``sandbox, balita pertama dari Amerika Serikat,'' harga dikonfirmasi.

sentence2: ''Pemukul pertama Amerika Serikat,'' harga dikonfirmasi.


sentence1: itu bukan hanya untuk keluarga saya, tetapi juga untuk keluarga Anda, dan kerabat kita yang lain.

sentence2: bukan hanya milikku, tapi milikmu dan semua kerabat lainnya.


sentence1: bagaimana dengan jalan guntur?

sentence2: bagaimana dengan titik guntur?


sentence1: Aku harus mengasuh adikku sekarang.

sentence2: Aku masih bertanggung jawab atas adikku.


sentence1: tapi kau di sini... kau di sini karena kekuatan yang berpikir kita membutuhkan wajah yang familier dalam perjalanan ini.

sentence2: tapi kamu di sini... kamu di sini karena yang perkasa berpikir kita membutuhkan wajah yang familiar dalam tantangan ini.


sentence1: 'Aku rindu makan di sini, kau tahu itu? '

sentence2: ``Selain itu, apakah Anda percaya saya kehilangan makanan di sini? ''


sentence1: dia harus menemuinya di duchamps.

sentence2: dan dia akan menemuinya di duchamps.


sentence1: dia memundurkan file?

sentence2: apakah dia mendapatkan filenya?


sentence1: tidak ada kamar tidur di tempat ini.

sentence2: tidak ada kamar tidur di sayap ini.


sentence1: saya sedang menunggu izin Yang Mulia untuk berbicara.

sentence2: saya menunggu kekudusan Anda untuk membiarkan saya berbicara.


sentence1: ceritakan tentang sendok.

sentence2: ceritakan tentang janji.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk. Aku akan melakukannya.

sentence2: saya tidak ingin Anda.


sentence1: saya tidak dapat membantu jika saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan ...

sentence2: saya tidak dapat membantu Anda jika saya mengerti apa yang Anda bicarakan.


sentence1: ya, tapi saya ingin mendapatkan beberapa latar belakang ini.

sentence2: ya, tapi saya ingin pemeriksaan latar belakang.


sentence1: atau apakah Anda memasukkannya karena dia lebih baik?

sentence2: atau apakah Anda menerimanya karena itu lebih baik?


sentence1: berlutut di sana, bersama-sama, kami berdoa kepada paladine.

sentence2: kami berlutut dan berdoa bersama untuk paladine.


sentence1: itu tiga kaki dari memukul kepalaku!

sentence2: Anda hampir memukul saya di kepala!


sentence1: youngsam kim dikeluarkan dari majelis nasional demonstrasi mahasiswa di mana-mana apakah Anda memiliki arsip 1979 atau sesuatu?

sentence2: youngsam kim dikeluarkan dari majelis nasional. ada protes mahasiswa. Anda memiliki arsip 1979 atau semacamnya?


sentence1: layanan dalam penerbangan di maskapai penerbangan ceko termasuk makanan hangat dan minuman non-alkohol.

sentence2: ada juga makanan ringan panas dan minuman non-alkohol sebagai bagian dari dewan maskapai penerbangan ceko.


sentence1: kamu bukan narc, kan?

sentence2: Anda tidak anti-narkotika, kan?


sentence1: rumah keluarga xu menjadi lebih lama.

sentence2: rumah keluarga su pergi ke long'era.


sentence1: patroli kami biasanya tidak sejauh itu

sentence2: patroli kita tidak sejauh itu.


sentence1: saya james mcmanus, sebelumnya dari zaman caprica. bersamaku adalah dua dari satu-satunya jurnalis sah yang tersisa... yang tersisa di alam semesta.

sentence2: saya james mcmanus, mantan editor caprica times, dengan saya dua jurnalis lain di alam semesta:


sentence1: oh, persetan dengan tennessee.

sentence2: ke tennessee!


sentence1: saya pikir itu juga masalah Anda karena Anda tidak memiliki peluang untuk selamat dari prosedur itu.

sentence2: Saya pikir itu masalah Anda juga, karena Anda tidak memiliki kesempatan untuk selamat dari operasi itu.


sentence1: ayah tidak akan mempertaruhkan nyawa ksatrianya untuk seorang pelayan.

sentence2: ayahku menolak mempertaruhkan nyawa ksatrianya untuk seorang pelayan, dan kamu tidak mematuhinya dan kamu tetap pergi?


sentence1: maaf saya tidak akan mengutuk

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya ingin tiket Anda. -untuk apa?

sentence2: saya ingin tiket Anda.


sentence1: di sini, saya bos saya sendiri.

sentence2: saya bosnya.


sentence1: jadi fakta bahwa ada beberapa pembunuhan di sini...

sentence2: jadi, ada beberapa pembunuhan.


sentence1: Apakah anda tidak waras?

sentence2: kamu gila atau apa?


sentence1: dari selingan ini datang wawasan yang dalam

sentence2: jeda ini menghasilkan wawasan yang mendalam


sentence1: terkadang di bawah hidung kita.

sentence2: kadang-kadang tepat di bawah hidung Anda.


sentence1: eh, diego -- siapa namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: saya seharusnya menanganinya secara berbeda.

sentence2: saya seharusnya bertindak berbeda.


sentence1: melampaui api dan air...

sentence2: di dalam api dan di dalam air.


sentence1: ya stanley, Anda harus tahu lebih baik.

sentence2: ya, kamu harus tahu.


sentence1: mungkin dia tidak menginginkan yang sama persis.

sentence2: dia mungkin tidak ingin persis sama.


sentence1: itu masuk akal. nuklir non-balistik saja.

sentence2: hanya nuklir non-nuklir, oke.


sentence1: hanya saja aku sangat menginginkan yang terbaik untukmu.

sentence2: aku sangat ingin yang terbaik untukmu.


sentence1: kami menjadikannya bisnis kami untuk mengetahui semua.

sentence2: kita harus tahu segalanya.


sentence1: ayah dan mamaku adalah pengemis.

sentence2: orang tua saya adalah pengemis.


sentence1: Anda benar-benar berpikir mereka tidak pindah bersama?

sentence2: Anda benar-benar tidak berpikir mereka akan bersama?


sentence1: kita akan baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: kembali ketika saya mengendarai sirkuit hukum di illinois, saya membela seorang wanita dari metamora bernama

sentence2: ketika saya diadili di illinois, saya membela seorang wanita dari metamory yang disebut mellisa goings.


sentence1: dia menunjuk ke lingkaran yang lebih kecil di peta, yang terletak sekitar seratus kaki di sebelah timur lingkaran yang lebih besar.

sentence2: dia menunjuk ke lingkaran yang lebih kecil yang terletak di peta kira-kira tiga puluh meter di sebelah timur lingkaran yang lebih besar.


sentence1: fastolfe tersenyum tipis dan bibir baley terkatup dengan muram.

sentence2: fastolfe hanya tersenyum, dan bibir baley menipis.


sentence1: ayah menelepon. bagaimana Washington?

sentence2: bagaimana Washington?


sentence1: ``Baiklah, halo lagi, nona muda,'' katanya sambil tersenyum menenangkan.

sentence2: 'baik, halo, nona muda,' katanya dengan senyum tenang.


sentence1: baik, saya rasa kita harus bertahan di sini selama beberapa hari, bukan?

sentence2: saya pikir kita harus tinggal di sini selama beberapa hari, bagaimana menurutmu?


sentence1: tahun lalu kami meminjam lebih banyak uang dari bank daripada meksiko.

sentence2: tahun lalu, perusahaan meminjam lebih banyak uang daripada meksiko.


sentence1: di lengannya dia menggendong senjata dari dunia lain: senapan, semua berkilau karena perhatian dan perhatian yang dia berikan padanya.

sentence2: dia membawa pistol dari dunia lain, senapan yang bersinar dengan hati-hati.


sentence1: kamu tidak akan pernah melihatku lagi...

sentence2: Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.


sentence1: berdasarkan hal di atas, para pihak dalam kontrak setuju sebagai berikut:

sentence2: dengan demikian, para pihak menyepakati hal-hal berikut:


sentence1: pikiran mereka yang saling terkait membuat mereka tetap berhubungan dengan segala sesuatu yang terjadi di tanah mereka.

sentence2: pikiran terkait mereka mempertahankan kontak konstan dengan segala sesuatu di tanah mereka.


sentence1: truk itu membawa kami keluar dari jalan.

sentence2: truk itu menyuruh kami menyingkir.


sentence1: setiap satu dari mereka langkah menuju kedewasaan.

sentence2: masing-masing adalah langkah menuju kedewasaan.


sentence1: sangat tidak mirip. Maksudku, lihat, robert adalah pria terkemuka.

sentence2: itu tidak mungkin, robert adalah orang terkemuka.


sentence1: siswa ini, atau siswa, jelas merosot, mencuri uang yang ditujukan untuk hewan tak berdaya.

sentence2: siswa ini, atau siswa, mencuri uang yang seharusnya mereka dapatkan.


sentence1: lebih banyak bukti bahwa tubuh prajurit saya mengecewakan saya.

sentence2: itu bukti lebih lanjut bahwa tubuh prajurit saya berakhir.


sentence1: Aku meninggalkan pantatnya di kanada bersalju.

sentence2: saya meninggalkannya di Kanada yang tertutup salju.


sentence1: menteri konstruksi segera menghentikan renovasi istana

sentence2: gong-master, hentikan pembangunan istana.


sentence1: "dalam waktu seminggu atau lebih," kata jordan.

sentence2: ''Dalam seminggu atau lebih,'' kata Jordan.


sentence1: buktikan itu. ''- saat itulah kita terus menggertak.

sentence2: buktikan itu. ``- kami akan terus menggertak.


sentence1: sekarang Anda tidak terlihat oleh kebanyakan orang.

sentence2: sekarang Anda tidak terlihat oleh sebagian besar manusia.


sentence1: louis dan a. capobianco, alpukat)

sentence2: louis dan a. capobianco, pengacara)


sentence1: seluruh hidupku tergantung padanya.

sentence2: seluruh hidupku dipertaruhkan.


sentence1: mulai dengan bit.

sentence2: kemudian mulai dengan potongan-potongan.


sentence1: tidak ada yang pernah.

sentence2: tidak ada seorang pun.


sentence1: jika Anda mengubah ruang sidang ini menjadi kandang pemukul, tn. bash, saya akan menjalankan Anda.

sentence2: jika Anda akan mengubah ruang sidang ini di kandang tembak, tn. bash, aku akan membawamu keluar.


sentence1: bersandar keluar dari sungai tetapi dengan mata tertutup rapat ke busa, dia mendengarkan.

sentence2: dia mencondongkan tubuh dari bawah pancuran, tetapi matanya tertutup rapat untuk menjaga sampo dari miliknya.


sentence1: luminositas memenuhi udara, mirip dengan cahaya tanpa sumber di alam gaib, tetapi agak kehijauan.

sentence2: udara menembus semi-kegelapan yang menyebar serupa di farizia, hanya sedikit kehijauan.


sentence1: saya tidak pernah melihat siapa pun lagi.

sentence2: saya belum melihat siapa pun.


sentence1: semacam rencana.

sentence2: rodney mckay punya rencana.


sentence1: laporan ini secara substansial mencakup negara-negara anggota yang tidak tercakup oleh yang pertama.

sentence2: laporan ini lebih berfokus pada negara-negara anggota yang tidak terlibat dalam laporan pertama.


sentence1: saya-saya ingin Anda melihat bola sebagai sesuatu yang mudah dipukul.

sentence2: saya ingin Anda melihat sesuatu yang mudah.


sentence1: 'kandang' berarti struktur tertutup terbuka atau tertutup yang dibangun dengan jaring, jaring atau bahan berpori yang memungkinkan pertukaran air alami.

sentence2: ``kandang '' berarti struktur terbuka atau tertutup dari jaringan atau bahan permeabel lainnya yang memungkinkan sirkulasi air secara alami.


sentence1: total file yang diterima

sentence2: jumlah file (jumlah)


sentence1: tapi aku tahu bagaimana mengobarkan vaginamu.

sentence2: tapi aku tahu cara memanaskan vaginanya.


sentence1: Hentikan. Anda sudah punya banyak. gloin:

sentence2: berhenti, Anda sudah cukup.


sentence1: itu panas untuk mantel panjang.

sentence2: mantel panjangnya terlalu hangat.


sentence1: ya, saya akan mengajukan pertanyaan di pesta ulang tahun saya.

sentence2: ya, saya ingin bersinar untuk pesta ulang tahun saya.


sentence1: non-pencantuman trifluralin dalam lampiran i arahan 91/414/eec diatur dalam keputusan komisi 2010/355/eu (9).

sentence2: non-pencantuman trifluralin dalam lampiran i direktif 91 / 414 / eec diatur dalam keputusan komisi 2010 / 355 / eu (9).


sentence1: Keterbatasan cenderung menciptakan ketentraman sosial dan memenuhi keinginan bersama akan kepastian hukum.

sentence2: jangka waktu pembatasan itu untuk mewujudkan perdamaian sosial dan merupakan jawaban atas kebutuhan umum akan kepastian hukum.


sentence1: ada apel. tahu cara membuat pai apel?.

sentence2: bisakah kamu memanggang pai apel?


sentence1: oke, senang bertemu dengan Anda dan jika Anda butuh sesuatu, kembali saja dan kami hanya akan tinggal beberapa menit.

sentence2: baik, jadi, dengan senang hati, dan jika Anda butuh sesuatu, datanglah kepada kami, kami hanya beberapa menit.


sentence1: itu harus pergi ke pemungutan suara.

sentence2: dia harus punya hak pilih.


sentence1: salah satu masalah mungkin perlu dan kelayakan pendekatan atau definisi tindak pidana yang pidana ganda tidak berlaku.

sentence2: laporan tersebut dapat, antara lain, fokus pada kebutuhan dan kelayakan pendekatan atau definisi mengenai pelanggaran yang tidak berlaku untuk kriminalitas timbal balik.


sentence1: ``Kami ingin sedikit bantuan lagi.

sentence2: ``Kami membutuhkan lebih banyak bantuan.


sentence1: itu mungkin tempat perlindungan bagi dinosaurus.

sentence2: mungkin dulunya adalah tempat perlindungan dinosaurus.


sentence1: saya biasanya memotong bola mereka.

sentence2: pada kenyataannya, mereka memotong bola mereka.


sentence1: mereka seharusnya melecehkan orang secara seksual.

sentence2: mereka telah menyerang orang secara seksual.


sentence1: kalau begitu, mari kita masuk ke pelajaran hari ini.

sentence2: jadi pelajaran hari ini.


sentence1: penggunaan kekuatan yang tidak perlu?!

sentence2: penggunaan kekuatan yang tidak proporsional?


sentence1: namun, sertifikat ini tidak diperlukan untuk hasil perikanan sebagaimana dimaksud dalam pasal 10 (2) arahan 91/493/eec.

sentence2: namun, persyaratan ini tidak berlaku untuk hasil perikanan sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf kedua pasal 10 direktif 91/493/eec.


sentence1: tidak, tidak, tidakkah kamu nyaman di sini?

sentence2: tidak, tidak, tidak apa-apa untukmu?


sentence1: jawab pertanyaan-pertanyaan ini di mana produk dapat diidentifikasi sebagai kargo udara/pos udara terikat eu/eea selama proses pengepakan.

sentence2: jawab pertanyaan-pertanyaan ini jika produk dapat diidentifikasi selama proses pengepakan sebagai kargo udara / pos udara menuju eu / eea.


sentence1: secara pribadi, saya pikir memulai misi apa pun tanpa minum atau enam adalah ide yang buruk.

sentence2: secara pribadi, saya pikir awal dari setiap misi tanpa minuman keras atau beberapa sekop adalah ide yang sangat buruk.


sentence1: saya tinggal di lingkungan ini, pak.

sentence2: saya tinggal di lingkungan ini, pak.


sentence1: Saya tidak berbohong kepada Anda, koki, ketika saya mengatakan saya mengeluarkan ikan pada tiga menit.

sentence2: saya tidak berbohong tentang mengambil ikan tiga menit yang lalu.


sentence1: demikian pula, jika dia menangkap salah satu tetangganya dalam situasi memalukan lainnya, dia membuang muka.

sentence2: dia berbalik ketika dia menemukan salah satu tetangganya malu karena sesuatu.


sentence1: dan dia tidak di balkon, itu sudah pasti.

sentence2: dia tidak bisa pergi jauh, dan dia tidak berada di balkon, itu sudah pasti.


sentence1: perintah yang dibuat dari langkah-langkah yang melintasi garis pemisah dapat menghasilkan hasil yang tidak terduga.

sentence2: perintah yang dipilih dari langkah-langkah yang menyimpang ke garis pemisah mungkin memiliki hasil yang tidak terduga.


sentence1: ``dan bandit tidak akan bisa menyerang mereka sebelum mereka mundur. ''

sentence2: ``dan bandit tidak akan pernah mencapai mereka sebelum mereka kembali ke hyperspace. ''


sentence1: kedengarannya salah untuk menempatkan seorang wanita dalam setelan anjing, tapi ... aw, neraka.

sentence2: mengenakan setelan anjing wanita, tapi... apa yang kamu inginkan?


sentence1: saya belum pernah melihatnya seperti sebelumnya, dan tidak pernah melihatnya lagi.

sentence2: Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, dan tidak akan pernah.


sentence1: ``Halo, morgan, saya ibumu. ''

sentence2: ``Selamat datang morgan, saya ibumu.


sentence1: ``nancy, ini bukan waktu atau tempat -- -'

sentence2: nancy, tidak ada waktu sekarang - ``


sentence1: kenapa orang asing harus berperan sebagai gembala?

sentence2: bagaimana orang asing harus bermain sebagai gembala?


sentence1: ``Jadi itulah anne lawrence selama ini!

sentence2: ``lalu itu anna, setelah lawrence naik!


sentence1: budak itu bergerak, mendengus gelisah.

sentence2: budak itu bergerak dan menggeram dengan marah.


sentence1: pasal 2 korespondensi dekat 1.

sentence2: artikel 2 tautan efektif 1.


sentence1: pikirannya berkabut, dan wajah jon shannow melompat ke arahnya.

sentence2: pikirannya terdiam dan tiba-tiba wajah jona shannow meloncat.


sentence1: kami membutuhkan bantuan.

sentence2: satu orang jatuh. kami membutuhkan bantuan.


sentence1: kenapa kamu tidak datang...

sentence2: lalu kenapa kamu...


sentence1: itu adalah ... hal pribadi.

sentence2: masalah pribadi.


sentence1: lebih banyak notifikasi disembunyikan

sentence2: pengumuman lainnya disembunyikan


sentence1: baik, istri saya akan menyukai suara Anda.

sentence2: istri saya akan senang dengan suara itu.


sentence1: tidak masalah jika itu konsensual.

sentence2: tidak masalah jika mereka setuju.


sentence1: Lawan terbesar adalah dirimu sendiri

sentence2: meskipun Anda belum dikalahkan tahun ini, Anda adalah lawan terbesar dari diri Anda sendiri.


sentence1: kami menempatkan biaya.

sentence2: kami memotong biaya.


sentence1: wah, ini mobil bagus. - ya.

sentence2: wah, ini mobil cantik.


sentence1: cahaya mengambil rona seragam.

sentence2: cahayanya berwarna seragam.


sentence1: tidak boleh diragukan lagi.

sentence2: tidak ada keraguan tentang itu.


sentence1: nomor ekornya adalah 86971.

sentence2: ekornya berharga 86971.


sentence1: ibu, mengapa kamu di sini?

sentence2: ibu, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: sepertinya itu pasti kamar bayi.

sentence2: terlihat seperti kamar bayi.


sentence1: oh, ya, sangat berbeda dari apa yang dilakukan semua orang kulit putih di sana.

sentence2: begitulah bedanya dengan semua orang kulit putih di sana.


sentence1: pintasan baru akan ditempatkan di desktop.

sentence2: agen baru akan ditempatkan di desktop.


sentence1: saya berlari jauh, untuk waktu yang lama.

sentence2: Aku sudah berlari jauh, lama.


sentence1: jarosław pietras, agen pemerintah)

sentence2: jarosław pietras, bertindak sebagai agen)


sentence1: aku sadar... ini belum terlambat.

sentence2: dan ketika saya menemukan Anda sekarang, saya menyadari itu belum terlambat.


sentence1: Anda tidak ketinggalan limusin. tidak seperti bis.

sentence2: limusin tidak pergi, itu bukan bus.


sentence1: dia mungkin menginginkan privasinya.

sentence2: Yah, dia mungkin menginginkan privasi.


sentence1: tidak masalah ``duduk, duduk.

sentence2: ``Silahkan duduk.


sentence1: dia membutuhkan penyembuhan. - dia membutuhkan penyembuhan.

sentence2: dia perlu untuk menyembuhkan, trik.


sentence1: diam-diam dia membuka kunci pintu dan masuk ke kamarnya.

sentence2: dia membuka kunci pintu, berjalan ke kamarnya.


sentence1: naw, kamu seharusnya menembakku lima tahun lalu di tangga darurat itu.

sentence2: tidak, kamu seharusnya menembakku 5 tahun yang lalu.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang dihasilkan oleh distilasi produk dari proses perengkahan uap.

sentence2: [kombinasi kompleks dari hidrokarbon yang diperoleh.


sentence1: ``banyak nakal,'' kata geran.

sentence2: ``kurang ajar,'' kata geran.


sentence1: mungkin saya tidak seharusnya.

sentence2: saya kira saya tidak seharusnya.


sentence1: Aku tahu jika aku memberitahumu, kamu akan marah.

sentence2: Anda akan marah jika saya memberi tahu Anda.


sentence1: untuk melihat halaman internet untuk layanan rating ini, klik info lebih lanjut.

sentence2: untuk melihat halaman internet explorer, klik tombol informasi berikutnya.


sentence1: simon adalah mata-mata utama.

sentence2: simon adalah mata-mata yang hebat.


sentence1: bukan pinto anak ini, bukan hari ini.

sentence2: bukan pintonya.


sentence1: dia mengangkat suaranya yang serak ke nada kuliah: ``murka kapal yang tak terduga akan menyerang sanjungan kafir ... ''

sentence2: dia mengangkat suara mimbar: ``murka jahat lodi menghantam sanjungan yang tidak percaya ... ''


sentence1: tidak seperti menunggu sampai menit terakhir, ya?

sentence2: tidak ada ketegangan sampai menit terakhir, ya?


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga di dalam tag pembuka elemen.

sentence2: dokumen berakhir tiba-tiba di dalam elemen elemen.


sentence1: jadi kamu akan menonton pertandingan sepak bola?

sentence2: jadi kamu akan pergi ke pertandingan sepak bola?


sentence1: seberapa jauh dia bisa jatuh untuk membayar harga kelangsungan hidup?

sentence2: seberapa jauh dia bisa bertahan?


sentence1: mungkin hari ini dadu seharusnya berguling menguntungkannya.

sentence2: mungkin dadu akan bergulir menguntungkannya.


sentence1: cakar menyelinap di bawah kulit dan merobek ke atas ...... tepat sebelum mencapai mataku, mereka menggali.

sentence2: cakar menusuk di bawah kulit dan terlantar ke atas, dan sebelum terlihat, aku menggali jauh ke dalam.


sentence1: setelah meninggalkan sekolah, pergi ke tempat ini untuk mencari master sum wai-tak.

sentence2: setelah Anda meninggalkan sekolah, Anda mencari master sum wai-tak.


sentence1: itu ketat, tapi itu pasti jimat keberuntunganku.

sentence2: dia ketat, tapi dia pasti pesonaku.


sentence1: obat baru yang luar biasa baru saja dikembangkan untuk masalah kotor semacam ini.

sentence2: obat baru yang langka telah dikembangkan untuk masalah buruk semacam ini.


sentence1: Saya telah mendapatkan 20 pound, tapi saya terlihat seperti saya telah kehilangan sepuluh.

sentence2: Saya telah mengambil £ 20, tapi sepertinya saya telah mengambil sepuluh.


sentence1: seseorang telah mengirim s.h.i.e.l.d. pesan tepat di bawah hidung kita.

sentence2: seseorang mengirim s.h.i.e.l.d. laporkan di bawah hidung kita.


sentence1: setiap wanita memiliki hak untuk sedikit misteri, bung!

sentence2: Yah, setiap wanita memiliki hak untuk memiliki rahasia kecilnya... sobat.


sentence1: judul menunjukkan bahwa perpanjangan visa terjadi di dalam wilayah negara-negara anggota.

sentence2: namanya menyiratkan bahwa visa diperluas ke wilayah negara-negara anggota.


sentence1: Anda bisa jatuh dia Anda bertindak seperti anak nakal manja.

sentence2: bahwa Anda bertindak seperti anak nakal manja.


sentence1: ``yah-mungkin,'' kataku.

sentence2: ``yah - mungkin,'' kataku.


sentence1: wanita yang dia bicarakan kebetulan adalah pelanggan.

sentence2: wanita yang dia ceritakan kepada Anda adalah pelanggannya.


sentence1: mereka akan mengira aku gila.

sentence2: mereka akan mengira aku gila.


sentence1: oh, duduk saja di mana saja.

sentence2: Tentu. duduk di mana saja.


sentence1: laporan keuangan konsolidasi8.

sentence2: akun gabungan 8.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi.


sentence1: jurnal pribadi, kapten. matthew gideon, melanjutkan.

sentence2: jurnal pribadi inggris kapten matthew gideon melanjutkan.


sentence1: Selamat. - itu bert. dia dalam pupuk.

sentence2: itu clark. dia dalam pupuk.


sentence1: waktu benih maksimum:

sentence2: waktu berbagi maksimum:


sentence1: kau meniduri saudaraku. - sam, kau tahu aku tidak melakukannya.

sentence2: kamu meniduri saudaraku!


sentence1: ``Siapa kamu, berdiri di sini memancarkan kekuatan? ''

sentence2: ``Siapa Anda untuk berdiri di sini dan memiliki kekuatan? ''


sentence1: arsitek pert fuchs menyediakan skenario eksposisi dan desain artistik dan arsitektural, termasuk implementasi paviliun secara lengkap.

sentence2: penulis naskah, seniman dan solusi arsitektur termasuk implementasi lengkap paviliun adalah arsitek akademik peter fuchs.


sentence1: signor morgante telah memberitahu kami tentang eksploitasi perampokan kuburan Anda.

sentence2: Bapak. morgante telah memberitahu kami tentang ekspedisi perampokan kuburanmu.


sentence1: ``penyihir itu mungkin tidak ada untuk mencari tahu. ''

sentence2: ``penyihir itu tidak akan ada di sana. ''


sentence1: Pasal 7 Tindakan perbaikan dan pemberitahuan kepada masyarakat umum 1.

sentence2: Pasal 7 Tindakan korektif dan informasi yang akan dikomunikasikan 1.


sentence1: kami tidak ingin kutukan menimpa keluarga atau apa pun.

sentence2: kami tidak ingin mengutuk kami atau apa pun.


sentence1: itu seperti saya sedang melihat duplikat robot yang tepat dari diri saya sendiri.

sentence2: itu seperti saya sedang melihat kembaran robot saya.


sentence1: Dominika telah mengambil alih sebagian dari pasar Kolombia.

sentence2: Dominika mengambil sebagian besar pasar internasional-Kolombia.


sentence1: baik, ada yang lebih baik. tapi karena dekat dengan rumah.

sentence2: Yah, ada yang lebih baik, tapi yang ini dekat dengan rumah.


sentence1: saya mengajarinya tentang abraham lincoln dan ronnie van zant... karena di rumah saya, mereka berdua sama pentingnya.

sentence2: aku mengajarinya tentang abraham lincoln dan ronnie van zanto...... karena dia sama pentingnya bagiku.


sentence1: dia belum pernah menembak seorang pria sebelumnya, dan dia memulainya dengan seorang polisi.

sentence2: dia tidak pernah membunuh seorang pria sebelumnya dan dia seorang polisi.


sentence1: para penulis Cina melihat bahayanya, tetapi sebagai orang Cina, tidak berusaha untuk menggalang dukungan di negara lain untuk segala jenis perlawanan.

sentence2: para penulis Cina menyadari bahayanya, tetapi karena mereka orang Cina, mereka tidak melakukan apa pun untuk mendapatkan dukungan di negara lain.


sentence1: harus saya akui itu yang paling keren

sentence2: saya harus mengakui bahwa saya adalah wanita yang paling keren


sentence1: mereka bahkan bereksperimen dengan ideologi-ideologi lokal -- nasserisme, ba'athisme, dan khomeinisme.

sentence2: mereka juga bereksperimen dengan ideologi domestik - perangkap, baasisme, dan chomejisme.


sentence1: safehouse adalah fasilitas manufaktur di 12451 saticoy boulevard.

sentence2: rumah persembunyian itu adalah bengkel di 12451 saticoy boulevard.


sentence1: namun, ditemukan bahwa investasi ini hampir secara eksklusif terdiri dari penggantian.

sentence2: namun, ditemukan bahwa dalam investasi tersebut, hampir secara eksklusif memperhatikan penggantian instalasi yang ada.


sentence1: ``Apa yang tersisa selain opsi keempat?

sentence2: apa yang saya miliki sebelum opsi keempat?


sentence1: baik Anda percaya pada sesuatu atau tidak-Anda tidak bisa memiliki keduanya dan jujur pada diri sendiri.

sentence2: baik Anda percaya pada sesuatu, atau Anda tidak percaya, tetapi Anda tidak dapat memiliki keduanya, dan jujurlah pada diri sendiri.


sentence1: Anda tahu bagaimana saya memberi tahu Anda bahwa perusahaan saya akan datang?

sentence2: apakah kamu tahu bagaimana aku menyuruhmu untuk datang?


sentence1: Anda akan memaafkan saya untuk mengatakan begitu.

sentence2: maafkan saya karena banyak bicara.


sentence1: semua ujung yang longgar ini, mereka tidak akan berubah

sentence2: semua ujung yang longgar itu tidak mengubah fakta utama ...


sentence1: saya akan usil sekali.

sentence2: aku akan sangat usil.


sentence1: tapi, holt, di rumahmu, dikelilingi oleh para idiot ini?

sentence2: tapi holt dikelilingi oleh para idiot ini?


sentence1: atau menerima layanan yang lebih lambat?

sentence2: atau apakah Anda lebih suka menerima pengiriman yang lebih lambat?


sentence1: Anda berkeliaran, Anda bermain detektif.

sentence2: Anda hanya bermain detektif.


sentence1: baik, mungkin ada sesuatu di sana.

sentence2: baik, akan ada sesuatu.


sentence1: untuk digunakan hanya di bawah pengawasan pengawasan dokter hewan.

sentence2: mereka hanya boleh digunakan di bawah pengawasan dokter hewan.


sentence1: pada hari yang sama di munich... sekitar 2.000 brosur dibagikan.

sentence2: pada saat yang sama, dua ribu penerbang dikirim dari munich pada hari yang sama.


sentence1: hai, kontol clark di times square.

sentence2: dick clark, hidup dari times square.


sentence1: aku tidak tahu kamu datang ke sini. - ya, saya baru saja menemukan tempat ini.

sentence2: aku tidak tahu kamu datang ke sini.


sentence1: dia bahkan tidak bisa berpikir untuk melarikan diri atau bertarung;

sentence2: dia bahkan tidak bisa berpikir untuk bertarung atau melarikan diri.


sentence1: ``Apa yang terjadi padanya? ''

sentence2: 'apa yang terjadi padanya? '


sentence1: adalah ravioli cumi dalam kaldu serai... dengan profiteroles keju kambing, dan aku juga punya salad caesar rugula.

sentence2: hari ini kami menyajikan ravioli dalam lemon meringue... dengan buah beri yang diisi dengan keju kambing... dan salad caesar dengan jeli.


sentence1: di sekitar wanita kecil seperti itu, kamu hanya ingat...... kita tidak di sekolah minggu.

sentence2: dengan gadis seperti itu, Anda tahu, kami tidak di sekolah minggu.


sentence1: membuat yayasan atau sesuatu untuk memutuskan bagaimana menggunakannya untuk mendukung tujuan dan amal yang kami yakini.

sentence2: membuat yayasan atau sesuatu yang akan digunakan untuk mendukung kasus dan organisasi amal yang kami yakini.


sentence1: xavier fokus untuk mempertahankan tekadnya sendiri melalui akhir pertempuran yang mengerikan.

sentence2: xavier berkonsentrasi pada kehilangan tekadnya di fase terakhir dari pertempuran yang mengerikan.


sentence1: kecuali bau mengerikan itu berasal dari brenda. ooh.

sentence2: kecuali brenda merasa.


sentence1: "Aku sudah memperingatkanmu," kata oscar.

sentence2: ''Saya memperingatkan Anda,'' kata oscar.


sentence1: di sana, si pirang seperti 7,6, 7,7?

sentence2: di belakangmu, pirang di 7,6, 7,7?


sentence1: pamflet ini mengatakan bahwa wanita hamil memiliki tingkat pembebasan 50% lebih tinggi dengan juri simpatik.

sentence2: brosur ini mengatakan bahwa wanita hamil 50% lebih simpatik kepada hakim.


sentence1: tidak, aku tidak gila. - apa, apakah Anda punya, seperti, rencana yang lebih baik atau sesuatu?

sentence2: apa, Anda punya rencana yang lebih baik atau sesuatu?


sentence1: penemuan ini, seperti yang diduga, membuat kami putus asa.

sentence2: penemuan seperti itu, bisa dibayangkan, telah membuat kita putus asa.


sentence1: tidak tepat, tetapi perlu.

sentence2: tidak, tapi itu perlu.


sentence1: mereka tidak seperti orang yang pernah kutemui sebelumnya.

sentence2: mereka tidak terlihat seperti orang yang pernah kutemui.


sentence1: Anda tinggal di apartemen yang sama selama 15 tahun, Anda mengendarai mobil berusia 10 tahun, Anda tidak pandai mengubah.

sentence2: Anda telah tinggal di apartemen yang sama selama 15 tahun.


sentence1: tidak, dia sendiri tidak ingin menjadi pembunuh; monster adalah satu hal, tetapi ahlinya adalah seorang pria.

sentence2: tidak, dia tidak ingin menjadi seorang pembunuh; iblis adalah iblis, tetapi ahlinya adalah manusia.


sentence1: sekarang, dia lebih menyukai domba daripada pria mana pun yang pernah saya temui.

sentence2: dan dia lebih menyukai domba daripada siapa pun yang pernah saya temui.


sentence1: lagi akan menarik perhatian dan mereka mungkin mengubah rencana mereka.

sentence2: lebih akan memperingatkan mereka dan akan mengubah rencana mereka.


sentence1: kepala meminta saya untuk memberikan ini.

sentence2: bos ingin saya memberikannya kepada Anda.


sentence1: itu bukan mainan.

sentence2: mesin itu bukan mainan.


sentence1: skinner tidak pernah suka mengganggu orang dengan pertanyaan, tapi dia suka mengganggu mereka.

sentence2: skinner tidak suka mengganggu orang dengan pertanyaan, tapi dia seperti kutu busuk.


sentence1: kenapa kamu begitu peduli dengan zefron?

sentence2: mengapa Anda khawatir tentang zefron?


sentence1: Anda harus memiliki jaksa penuntut, jaksa wilayah...

sentence2: pasti ada lima orang, pengacaramu, jaksa agung...


sentence1: saya sedang memangkas pohon natal untuk staf.

sentence2: saya mendekorasi pohon natal untuk staf saya.


sentence1: saya akan mencoba mengirim beberapa foto jika saya bisa mengetahuinya.

sentence2: saya akan mencoba untuk mengirimkan gambar.


sentence1: semua gadis muda terpelajar lainnya menemukan jalan mereka kembali setahun yang lalu

sentence2: gadis-gadis lain dari pasukan kembali setahun yang lalu.


sentence1: kita bukan semua orang, martin. kami mitra Anda.

sentence2: tapi kami mitra, martin.


sentence1: darah menetes ke mulutnya.

sentence2: ... darah mulai mengalir dari mulutnya.


sentence1: ai n tidak mungkin ada orang yang akan menangisi saya bagaimanapun juga.

sentence2: toh tidak ada yang akan menangis.


sentence1: sentuhannya sangat beracun.

sentence2: sentuhannya berbahaya.


sentence1: ``oh, jangan terlihat begitu masam. ''

sentence2: ``oh, jangan terlihat begitu masam. ''


sentence1: akankah seseorang mendapatkan itu?

sentence2: ada yang bisa ambil ini?


sentence1: apakah kamu akan datang hari ini?

sentence2: apakah Anda akan memiliki jalan sekitar hari ini?


sentence1: saya mengagumi kuku saya, mencabut sedikit bulu dari jaket saya, bersiul; mencoba mengabaikan moncong senjata yang goyah.

sentence2: saya melihat kuku saya, menyapu noda dari jaket saya, pindah; Aku mencoba mengabaikan laras senapan yang bergetar.


sentence1: semua biaya yang timbul dalam penerapan pasal ini akan dibebankan kepada pengirim barang, penerima barang atau agen mereka. ''

sentence2: setiap biaya yang timbul dari penerapan pasal ini harus ditanggung oleh pengirim, penerima atau wakilnya. ``


sentence1: teleports - jumper dunia seperti travelin 'jack lama di sini, dengan kata lain - dan telekinetik.

sentence2: teleports - jumper antara dunia seperti di sini menempatkan jack - dan telekinetik.


sentence1: aku akan memeriksanya.

sentence2: Akan saya periksa.


sentence1: ini mengingatkan saya ketika saya berada di produksi oliver kamp teater saya!

sentence2: ini mengingatkan saya pada bagaimana saya bermain di ``oliver '' di kamp teater.


sentence1: saya berharap saya bisa ... tapi itu sepanjang berjalan.

sentence2: saya berharap saya bisa ... tapi itu jalan yang panjang.


sentence1: jadi er...bagaimana negosiasinya?

sentence2: Nah, bagaimana negosiasinya?


sentence1: lewat dengan seember air yang tumpah, dia meliriknya dan tersenyum lebar, geli.

sentence2: saat dia berjalan melewatinya dengan seember air, dia menangkap matanya dan memberinya senyum lebar dan geli.


sentence1: kamu bisa pergi ke ayahmu aku terlalu lelah sekarang

sentence2: pergi ke ayahmu. saya sangat lelah.


sentence1: Huh, seperti yang seharusnya.

sentence2: dia seharusnya.


sentence1: 'apa yang mereka lakukan? ' tanya lisa.

sentence2: ``Apa yang mereka lakukan? "tanya lisa.


sentence1: itu bisa berarti hanya satu hal; pegangan telah mencapai bagian bawah poros, dan caisson bersih dari debu.

sentence2: itu hanya bisa berarti satu hal - sandal itu sampai ke bagian bawah poros, tidak ada debu yang tersisa di semak-semak.


sentence1: geronimo, kepala apaches mogollon.

sentence2: itu geronimo, kepala mogollon apache.


sentence1: Anda punya surat.

sentence2: saya mendapat email Anda.


sentence1: mereka menjatuhkan kami dan mencuri pakaian luar angkasa kami!

sentence2: mereka menjatuhkan kami dan mereka mengambil baju kami!


sentence1: oh, mereka menyuruhmu untuk menjagaku.

sentence2: mereka menyuruhmu untuk mengawasiku.


sentence1: apakah salah satu dari kalian bahkan memiliki salib?

sentence2: apakah kamu punya satu salib?


sentence1: saya hanya mencoba untuk membuat percakapan.

sentence2: saya hanya mencoba untuk memulai percakapan.


sentence1: saya harus menikah dengan saya.

sentence2: saya harus menikah dengan pria lain.


sentence1: kenapa kita tidak mengambil dan pergi saja?

sentence2: kenapa tidak kita ambil tumpangan saja?


sentence1: tidak bercanda! apakah kamu *melihat* benda itu?!

sentence2: tidak bercanda, apakah Anda melihat hal itu?


sentence1: buka kunci dokumen untuk tinta

sentence2: buka kunci dokumen untuk manuskrip


sentence1: ketika kesempatan itu muncul dengan sendirinya.

sentence2: ketika sebuah kesempatan muncul.


sentence1: ya, dia orang jahat, tapi dia kecil-kecilan.

sentence2: ya, dia orang jahat, tapi pemain kecil.


sentence1: baik selama dan setelah misi, staf harus menggunakan kebijaksanaan terbesar sehubungan dengan semua fakta dan informasi yang berkaitan dengan misi.

sentence2: selama misi, bahkan setelah misi berakhir, staf mematuhi tingkat pengendalian tertinggi mengenai semua fakta dan informasi yang berkaitan dengan misi.


sentence1: mereka tidak bisa melihatmu, mereka tidak bisa menembakmu.

sentence2: jika mereka tidak melihat Anda, mereka tidak dapat memukul Anda.


sentence1: itu masih tidak berfungsi seperti seharusnya, tetapi itu adalah keuntungan kecil.

sentence2: ya, tapi tetap tidak berhasil, sebagaimana mestinya, tapi itu pencapaian kecil.


sentence1: Saya pikir juga dalam hidup kita, kita semua memiliki pengalaman yang sangat kelam, Anda tahu.

sentence2: bahkan dalam kehidupan pribadi kami, kami memiliki beberapa pengalaman kelam.


sentence1: untuk menjebakmu atas pembunuhannya?

sentence2: untuk membuat tuduhan pembunuhan pada Anda?


sentence1: Tentu. saya punya pacar, tapi itu tidak sama dengan menikah.

sentence2: Saya punya pacar, tapi tidak seperti menikah


sentence1: Saya tidak tahu siapa yang mengajari anjing menggonggong di penis seseorang.

sentence2: saya tidak tahu siapa yang mengajari anjing menggonggong burung.


sentence1: nama jalur '% s' bukan jalur absolut

sentence2: daftar putar '% s' bukan jalur yang valid


sentence1: dan dalam upaya untuk membengkokkan juri, Anda membunuh istri jaksa penuntut.

sentence2: dan untuk mempengaruhi juri, Anda membunuh istri penggugat.


sentence1: saya tidak peduli jika saya ditangkap, oke?

sentence2: jadi aku akan ditangkap, oke?


sentence1: sekarang saya mengandaikan bahwa lampu berkedip disaksikan oleh ayah menyebabkan trans hipnagogi selama tahap anak itu diculik.

sentence2: jadi, saya kira lampu berkedip yang dilihat ayah menyebabkan keadaan hipnosis di mana anak itu diculik.


sentence1: ' vlaams-brabantse tafeldruif ' dicirikan oleh standar kualitasnya yang tinggi.

sentence2: untuk meja terancam ``vlaams-brabantse tafeldruif ''adalah standar kualitas tinggi yang patut dicontoh.


sentence1: hanya menempatkan mereka kembali di mana Anda menemukan mereka.

sentence2: mengembalikannya ke tempat Anda membawanya.


sentence1: semangat, ed. ini bukan selamat tinggal.

sentence2: semangat, ed.


sentence1: katakan saja dia tidak ingin aku dalam bisnisnya.

sentence2: dia hanya bilang dia tidak ingin saya dalam bisnis saya.


sentence1: Saya akan menelepon Anda segera setelah saya melihatnya, oke?

sentence2: Saya akan menelepon Anda ketika saya bertemu dengannya, oke?


sentence1: harap Anda tidak melakukan itu pada wajah anak saya.

sentence2: Saya harap itu bukan untuk wajah anak saya.


sentence1: katanya di taman sungai sellwood.

sentence2: katanya terletak di taman sellwood.


sentence1: setelah semua, mereka telah bersekutu dengan gothir melawan kita. '

sentence2: setelah semua, mereka telah bersekutu melawan kita. ``


sentence1: Karena saya pikir zodiak akan mengirim kode lain.

sentence2: karena saya pikir zodiak akan mengirim yang lain.


sentence1: tidak menembaknya atau menikamnya, tetapi apa yang Anda lakukan ....

sentence2: Anda tidak menembaknya.


sentence1: "Kamu diam," katanya, suaranya menjadi rendah dan mendesak.

sentence2: ``Anda sebaiknya diam cepat,'' katanya, dan dia berkata dengan tenang dan sangat mendesak.


sentence1: tidak, buat pilihan.

sentence2: tidak, Anda memilih.


sentence1: tidak di jalan, namun.

sentence2: tidak menuju jalan raya.


sentence1: apa ini, taman jurassic: perjalanan?

sentence2: apa ini, taman hiburan?


sentence1: apakah ini anak david?

sentence2: bukankah itu anak david?


sentence1: setelah pengungkapan perusahaan berpendapat bahwa itu hanya memproduksi satu produk yang merupakan produk yang bersangkutan.

sentence2: setelah publikasi, perusahaan mengklaim bahwa hanya satu produk yang diproduksi secara eksklusif oleh produk yang bersangkutan.


sentence1: Anda adalah yang berikutnya. ketika Anda menyelamatkan saya, Anda menyelesaikan ramalan ke-3

sentence2: Anda berikutnya, ketika Anda menyelamatkan saya, Anda menyelesaikan ramalan ketiga Anda.


sentence1: jangan katakan ``au revoir''. hanya selamat tinggal selamanya.

sentence2: jangan panggil au revoir, tapi selamat tinggal.


sentence1: terdengar ledakan keras dari dalam rumah, dan sebuah jendela pecah.

sentence2: ada luka berat dari rumah dan jendela tumpah.


sentence1: setiap blok telah dipasang dengan tepat

sentence2: setiap blok terletak persis.


sentence1: dia keluar dari samping! pria 1: dia keluar dari samping, teman-teman!

sentence2: dia keluar dari pintu samping!


sentence1: Lagi pula, malam belum berakhir.

sentence2: Lagi pula, malam masih muda.


sentence1: dia pasti telah melakukan sesuatu untuk membuatnya marah.

sentence2: dia pasti telah melakukan sesuatu yang membuatnya kesal.


sentence1: apakah Anda memberi tahu mereka bahwa mereka tidak bisa pergi untuk memilih?

sentence2: apakah Anda memberi tahu mereka bahwa mereka tidak bisa keluar dari pekerjaan?


sentence1: saya mencari ponsel saya. ini adalah tempat terakhir saya menggunakannya, tetapi tidak ada di dompet saya.

sentence2: Saya telah menggunakannya untuk terakhir kalinya, tetapi tidak ada di dompet saya.


sentence1: ia harus selalu menyesuaikan jumlah obat ini untuk diberikan dan frekuensi pemberian sesuai dengan kebutuhan pribadi Anda.

sentence2: dokter Anda harus selalu menyesuaikan jumlah dan frekuensi obat ini, tergantung pada kebutuhan spesifik Anda.


sentence1: itu akan sangat menghibur keluarganya.

sentence2: yang akan menjadi penghiburan bagi keluarganya.


sentence1: kebenaran di atas segalanya, kan, harry?

sentence2: kebenaran di atas segalanya, bukan begitu, henry?


sentence1: ketika disuntikkan, paparan kecil ini membantu sistem kekebalan kucing untuk mengenali dan menyerang virus dan bakteri.

sentence2: begitu kucing mendapat suntikan, paparan kecil ini akan membantu sistem kekebalannya mengenali virus dan bakteri ini dan menyerangnya.


sentence1: company elteco-up menyebutkan pemilihan instalasi produk hanya untuk beberapa pelanggan.

sentence2: namun, elteco-up hanya menyebutkan pilihan pemasangan produk di beberapa pelanggan.


sentence1: oke, sayang, satu tarian terakhir.

sentence2: tarian terakhir.


sentence1: pemadam kebakaran praga rn dimatikan karena kondisi teknis yang tidak memuaskan.

sentence2: karena kondisi teknis yang tidak memuaskan, praga rn dibatalkan.


sentence1: ada sebuah hotel yang berdekatan dengan restoran dan froelich telah mengatur kamar untuk waktu mati sebelum makan.

sentence2: ada sebuah hotel di lingkungan restoran, dan froelich memesan kamar untuk sisa malam itu.


sentence1: itu sesuatu yang orang normal...... tidak mau membicarakannya, kan?

sentence2: itu adalah sesuatu yang orang biasa tidak ingin bicarakan, bukan?


sentence1: Anda melihat ini juga? - Oh ya.

sentence2: apakah kamu melihat itu juga?


sentence1: kami akan menghabiskan sisa sore itu dengan minum anggur, makan makanan, menerbangkan layang-layang, Anda tahu, melakukan hal-hal montase.

sentence2: kami akan menghabiskan sisa sore itu dengan minum anggur, terbang, membiarkan naga dan hal-hal seperti itu.


sentence1: 1 (18) pasal 22a 1. negara-negara anggota harus memastikan bahwa daftar infrastruktur dan daftar kereta api diterbitkan dan diperbarui setiap tahun.

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan publikasi dan pembaruan tahunan dari daftar infrastruktur dan daftar kereta api.


sentence1: ''Saya kira begitu,'' kata Kergma.

sentence2: ''Saya pikir kita bisa,'' Kergma setuju.


sentence1: mereka terlalu rinci, dan mereka pasti tidak memiliki kemiripan dengan geografi seperti yang saya tahu. ''

sentence2: mereka terlalu rinci, dan saya yakin mereka tidak menyerupai geografi seperti yang saya tahu. ``


sentence1: Anda tidak memiliki kemauan.

sentence2: Anda tidak memiliki cukup kemauan.


sentence1: kecuali mereka memakannya.

sentence2: tetapi jika mereka tidak memakannya.


sentence1: harry menyeberangi tangga yang kotor, memutar kenop pintu kamar tidur, yang berbentuk seperti kepala ular, dan membuka pintu.

sentence2: harry menyeberangi tangga, mengambil pegangan, yang tentu saja berbentuk kepala ular, dan membuka pintu.


sentence1: saya sudah ada di kepalanya. Anda sudah ada di kepala kami.

sentence2: Anda berada di kepala kita semua.


sentence1: Anda tidak bisa hanya membantu diri Anda sendiri untuk mereka!

sentence2: Anda tidak dapat membantu orang lain dengan mereka!


sentence1: baiklah, aku tidak tahu apa yang kalian bertiga lakukan, tapi aku menelepon keamanan...

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi saya meminta keamanan.


sentence1: texas rangers, ini wakil penambang.

sentence2: ini adalah wakil penambang.


sentence1: ketentuan yang setara akan diperlukan untuk menutupi penundaan yang dapat ditunjukkan oleh maskapai penerbangan bahwa ia tidak bertanggung jawab.

sentence2: perlu ada ketentuan yang sebanding untuk penyesuaian penundaan di mana maskapai tidak akan menunjukkan tanggung jawab untuk mereka.


sentence1: mereka tidak tahan dengan cara dia terus memohon dan memohon sehingga mereka membuka kolam, meskipun sudah larut.

sentence2: mereka tidak bisa mendengar bagaimana dia terus mengemis, dan mereka menjatuhkannya ke kolam, meskipun sudah terlambat.


sentence1: untuk melakukannya, komisi akan mencari cara untuk memperkuat sumber daya dan basis modal eib sehingga dapat meminjamkan ke ekonomi riil.

sentence2: untuk tujuan ini, komisi akan memeriksa opsi untuk memperkuat sumber daya dan ekuitasnya sehingga bank sentral Eropa dapat memberikan pinjaman kepada ekonomi riil.


sentence1: tidak, pertanyaan sejuta dolar adalah mengapa disebut kotak hitam jika selalu oranye?

sentence2: tidak, pertanyaan untuk sejuta adalah, mengapa Anda menyebutnya kotak hitam ketika berwarna oranye?


sentence1: komite juga akan menyarankan agar studi dan rekomendasi disiapkan tentang status relawan masyarakat sipil yang bekerja di sektor pembelajaran orang dewasa.

sentence2: komite juga mengusulkan bahwa analisis dan rekomendasi harus disiapkan untuk status warga negara yang terlibat dalam pendidikan orang dewasa.


sentence1: jika Anda bekerja dengan saya dalam hal ini, saya akan membuatnya berharga untuk Anda.

sentence2: jika Anda bekerja dengan saya dalam hal ini, saya akan melakukannya dengan biaya Anda.


sentence1: di sumur jembatan, ia menemukan sepasang teropong.

sentence2: ia menemukan teropong di jembatan di jembatan.


sentence1: kita harus pergi dan menghangatkan kita, drum dipukul.

sentence2: kita harus pergi ke sana dan mengikuti ritme, memainkan drum.


sentence1: sekarang sebelum Anda mulai, Owens, lihat ke sana.

sentence2: sebelum kita mulai, Owns, lihatlah.


sentence1: pengarahan tim penyebaran cepat

sentence2: tim penyebaran cepat


sentence1: kurt, kamu melihat mercedes, oke?

sentence2: kurt, kamu melihat mercedes.


sentence1: 23 mengatakan itu penting. ``Kepercayaan adalah suatu keharusan. ''Itulah yang dikatakan 23.

sentence2: 23 mengatakan itu penting.


sentence1: louis -- - aku ingin, tapi aku tidak bisa.

sentence2: saya ingin, tapi saya tidak bisa.


sentence1: hanya jika dengan konservatif maksud Anda menafsirkan konstitusi dengan benar.

sentence2: hanya jika Anda melihat pembongkaran yang tepat dari konstitusi sebagai konservatif.


sentence1: 1. (3) com (2009) 359 final; komunikasi dari komisi ke dewan:


sentence1: dia pasti ada di sekitar sini.

sentence2: dia pasti ada di suatu tempat.


sentence1: demi Tuhan, sandarkan kepalamu ke belakang dan buka mulutmu.

sentence2: neraka, mungkin hanya menempatkan kepala Anda kembali dan membuka mulut Anda.


sentence1: apakah Anda merekam orang pergi ke toilet?

sentence2: apakah Anda memfilmkan ketika orang datang ke kamar mandi?


sentence1: ah, itu tidak adil.

sentence2: tapi ini tidak adil...


sentence1: "Nyonya. stapleton, bangunkan dia sesekali dan pastikan dia berperilaku normal.

sentence2: `` nyonya. stapleton, Anda cukup membangunkannya di malam hari dan memastikan dia merespons secara normal.


sentence1: Simon dengan putus asa mengangkat tangannya yang kosong saat binatang itu berjalan pelan-pelan di bagasi, otot-ototnya yang kencang berkumpul di bawah bulu pendeknya.

sentence2: saat anjing itu bergerak perlahan di bagasi, otot-otot tali meregang di bawah jantungnya yang pendek, simon mengangkat tangan kosongnya dengan sikap putus asa.


sentence1: jarum benar-benar membuatku takut.

sentence2: jarum membuatku takut.


sentence1: ``berjalan menembus hujan... ''sang eddie.

sentence2: ``teruslah hujan...'' kata eddie.


sentence1: ``dan ketika Anda kembali, kami mengharapkan persetujuan bebas Anda untuk menyerahkan kapal.

sentence2: ``dan ketika Anda kembali, kami berharap Anda menyetujui pembebasan kapal.


sentence1: tapi dia terus berjalan, lama setelah dia menghabiskan waktunya.

sentence2: dia melakukannya, tetapi dia pergi ke sana lama setelah kondisinya berakhir.


sentence1: ya, tapi dia membeli tiket pesawat untuk hari senin.

sentence2: ya, dia memesan tiket untuk hari Senin.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tidak, tidak apa-apa.

sentence2: tidak, itu tidak masalah.


sentence1: dengan seluruh sisa kekuatannya, leamas mendorong dirinya ke depan, mengarahkan kepalanya yang tertunduk ke wajah penjaga itu.

sentence2: dengan sisa kekuatan, leamas menerjang ke depan dan menyerang penjaga dengan kepala tertunduk di wajah.


sentence1: segera permukaan tidak akan punya pilihan selain mengindahkan tuntutan kami.

sentence2: segera dia tidak akan punya pilihan selain memperhatikan tuntutan kita.


sentence1: pop membuka mulutnya - lalu memerah.

sentence2: ayahku membuka mulutnya dan kemudian wajahnya memerah.


sentence1: saya akan mendapatkan diabetes remaja.

sentence2: saya akan memiliki bayi diabetes.


sentence1: dia bersiap-siap untuk masuk ke trance.

sentence2: dia bersiap untuk memasuki trans.


sentence1: sialan Anda! pikirnya, dan kemarahannya yang tiba-tiba seperti guntur.

sentence2: persetan denganmu! pikirnya, dan kemarahannya yang tiba-tiba seperti anak laki-laki yang mencambuk.


sentence1: baenre telah setuju dengan tawaran mez'barris, mengetahui bahwa dia juga akan rentan jika semuanya tidak berjalan dengan baik di aula mithril.

sentence2: baenre ditawari mez'barris, mengetahui bahwa kelahirannya akan sangat rentan jika mereka tidak datang ke mithril hall.


sentence1: Anda berpikir tentang ini.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: siapa pun bisa menyelinap masuk.

sentence2: siapa saja bisa masuk.


sentence1: provádění malířs auto... s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kami tidak akan pernah mengumpulkan cukup uang.

sentence2: kita tidak akan pernah mendapatkan cukup uang.


sentence1: dia datang ke sini untuk uang. uang?

sentence2: tidak. - dia datang untuk uang.


sentence1: masih tinggal di rumah, jika Anda bisa percaya itu.

sentence2: kami masih tinggal di rumah jika Anda percaya.


sentence1: tommy, bung, pindahkan vannya.

sentence2: tommy, keluarkan van dari van.


sentence1: Saya telah menonton dia bermutasi selama 48 jam terakhir.

sentence2: Saya telah melihat mutasinya selama 48 jam.


sentence1: aku tidak akan pernah membawamu kemanapun lagi!

sentence2: aku tidak akan pernah membawamu pergi lagi!


sentence1: karena saya juga bisa.

sentence2: karena aku juga bisa.


sentence1: jangan menjelek-jelekkan saudaraku!

sentence2: jangan ambil mulut kakakku!


sentence1: mungkin kita harus melanjutkan.

sentence2: kita mungkin harus terus bergerak.


sentence1: kalau begitu, mengapa Anda meminta saya untuk menebak siapa yang melakukannya?

sentence2: mengapa Anda ingin menebak siapa itu?


sentence1: eh, apakah Anda membutuhkannya segera?

sentence2: um, apakah Anda membutuhkannya sekarang?


sentence1: orang biasanya tidak membuatku menunggu.

sentence2: biasanya, tidak ada yang membuatku menunggu begitu lama.


sentence1: nenek jatuh berlutut saat para elf mendekat.

sentence2: ketika elf lebih dekat, nenek berlutut.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana orang-orang berbaring di jalan?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana orang berbaring di tanah?


sentence1: siapa namamu lagi? dia berkata.

sentence2: 'dan nama Anda?' katanya.


sentence1: lebah tidak lagi membersihkan sarangnya.

sentence2: lebah bahkan tidak bergeming di sarangnya.


sentence1: tidak benar-benar antara kita, tapi khusus dari Anda untuk saya.

sentence2: bukan di antara kita, tapi milikmu.


sentence1: biarkan aku punya satu saja.

sentence2: biarkan aku setidaknya memiliki satu.


sentence1: seperti saya untuk melihat Anda, saya tidak berpikir Anda menyukai pesta.

sentence2: Saya tidak tahu Anda menyukai pesta.


sentence1: ya, kumis bisa sangat ganas ketika dia sedang minum.

sentence2: ya, kumisnya bisa sangat garang saat dia minum.


sentence1: kita semua melawan musuh yang sama, hancurkan iblis ini!

sentence2: kita melawan musuh yang sama.


sentence1: itu sebenarnya cukup manis.

sentence2: itu cukup bagus.


sentence1: saya seorang ilmuwan kristen.

sentence2: saya melaporkan untuk ilmu pengetahuan kristen.


sentence1: Anda tahu berapa lama kita kembali?

sentence2: Anda tahu berapa banyak kami akan kembali?


sentence1: ditetapkan dalam peraturan yang akan datang.

sentence2: akan diatur dalam peraturan selanjutnya.


sentence1: saya pasti punya. karena Anda memang membawa barang-barang ke kuburan Anda.

sentence2: karena Anda membawa hal-hal ke kuburan Anda.


sentence1: Anda punya beberapa id pada Anda?

sentence2: apakah kamu punya id?


sentence1: Karena sama sekali tidak ada alasan bagimu untuk bekerja sebelum matahari nyaman di langit.

sentence2: karena tidak ada alasan mengapa Anda harus pergi bekerja sebelum matahari terbit.


sentence1: meskipun hanya 10% dari penonton adalah wanita, ada adegan gay di belakang panggung di konser.

sentence2: meskipun hanya 10% dari penonton adalah perempuan, ada banyak gay di acara itu.


sentence1: kita perlu memberitahu dewan tikus.

sentence2: kita harus melaporkan ini ke dewan tikus.


sentence1: untuk detail lebih lanjut dan untuk mendaftar, buka bagian webinar di situs web echa.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, kunjungi situs web echa yang didedikasikan untuk laman web, tempat Anda juga dapat mendaftar.


sentence1: barry: mr. alat, apakah itu handuk cucian istrimu?

sentence2: Bapak. toole, apakah ini serbet yang sedang disusui istrimu?


sentence1: Jika mereka mencetak gol, mereka mengubahnya menjadi 14-10.

sentence2: jika mereka mencetak gol, itu akan menjadi 14-10.


sentence1: dia bercerita tentang pasien yang dirantai ke tempat tidur seolah-olah memutar cerita horor di sekitar api unggun.

sentence2: dia memberi tahu mereka cara mengikat pasien ke tempat tidur mereka, seolah-olah dia menceritakan kengerian di api unggun.


sentence1: prine melihat dirinya di cermin di belakang lemari bar; dia merapikan rambut putihnya yang berkilau dengan satu tangan.

sentence2: Prine melihat ke cermin, membentuk bagian belakang bar dan membelai rambut putihnya yang berkilau.


sentence1: saya pikir saya akan merasa bersalah selama sisa hidup saya tapi... ..sebenarnya itu mulai memudar.?

sentence2: saya pikir saya akan merasa bersalah selama sisa hidup saya, tapi... itu mulai menjadi lebih murah.


sentence1: kami akan membawamu... ke fasilitas lain untuk perawatan medis yang lebih baik.

sentence2: kami akan memindahkan Anda ke fasilitas lain di mana mereka dapat memberi Anda perawatan medis yang lebih baik.


sentence1: # ke mana pun saya pergi, saya memiliki musik tema saya sendiri #

sentence2: kemanapun saya pergi, dia punya lagu tema saya sendiri


sentence1: oke, saya memanggil semua orang ke atap karena bangsgiving dalam bahaya.

sentence2: baik, saya sudah menelepon semua orang di atap, karena menyeret dalam bahaya.


sentence1: apakah Anda akan memiliki rumah yang bagus di sini?

sentence2: apakah kamu membangun rumah di sini?


sentence1: saya membayangkan tempat ini menjadi semua beton.

sentence2: Saya pikir seluruh tempat ini terbuat dari beton.


sentence1: kenangan lain menawarkan proyeksi tiba-tiba:

sentence2: kenangan yang diwarisi memberinya kesadaran yang tiba-tiba:


sentence1: semoga hari mu menyenangkan. hai, nyonya. mandraki. ini aku, jill, menelepon.

sentence2: Halo Nyonya. mandrake, itu jill.


sentence1: ayo keluar atau aku akan membakarmu!

sentence2: keluar, atau aku akan memecatmu!


sentence1: dia mengambil uang itu dan pergi ke salon tato yang bersangkutan dan mendapatkan yang baru sebagai gantinya dan mengantongi sisanya.

sentence2: dia pergi ke salon tato itu dengan uang itu, alih-alih menghapus tato barunya dan menyimpan sisa uangnya.


sentence1: jika ini tercapai, jumlah kayu yang digunakan untuk tujuan energi di UE akan setara dengan total volume kayu yang diproduksi saat ini.

sentence2: jika target itu tercapai, jumlah kayu yang digunakan untuk tujuan energi di UE akan disamakan dengan total penambangannya hari ini.


sentence1: saya terus mencari cara untuk menemukan siapa saya sebenarnya, apa saya. ''

sentence2: saya masih mencari cara untuk mencari tahu siapa saya sebenarnya dan apa saya. ``


sentence1: misalnya, kolaborasi penelitian multilateral harus dipromosikan sebagai bagian dari kegiatan lintas batas mereka.

sentence2: lintas perbatasan perlu didukung oleh kerjasama penelitian multilateral.


sentence1: dan jika tidak... roh kita menghilang seolah-olah kita tidak pernah ada.

sentence2: dan jika tidak... jiwa kita akan menghilang seperti yang tidak akan pernah terjadi.


sentence1: tetapi dia tidak dapat membicarakan hal-hal ini kepada ibunya.

sentence2: tapi dia tidak bisa membicarakan hal ini dengan ibuku.


sentence1: sayang, kita perlu membicarakan kemana kita akan pergi untuk makan malam.

sentence2: sayang, kita harus membuat kesepakatan dimana kita akan makan malam.


sentence1: itu tidak mungkin. mereka sedang membicarakan tentang adikku shanti. saudara perempuan yang saya tidak pernah tahu saya miliki.

sentence2: mereka berbicara tentang adikku shanti yang bahkan aku tidak tahu!


sentence1: 9 setiap fasilitas pelabuhan yang bertentangan dan penugasan tugas keamanan;.

sentence2: 9 semua kontradiksi antara tugas yang dibebankan pada fasilitas pelabuhan dan kewajiban keamanannya;


sentence1: sekarang saya menguangkan.

sentence2: sekarang saya akan mengambil uang dan saya keluar.


sentence1: sebenarnya, pengaturan sebelumnya telah dibuat di albuquerque. - albuquerque?

sentence2: babak penyisihan telah berlangsung di albuquerque.


sentence1: mengenai benda uji, persyaratan yang sama harus diikuti seperti mengenai isi rongga sisa (lihat bagian 3.1).

sentence2: dalam hal sampel uji, persyaratan yang sama harus diperhatikan seperti untuk penyerapan sisa (poin 3.1).


sentence1: dia memberi isyarat agar peter memulai kembali mengompres dada dan meminta mawar untuk mengembang kembali paru-parunya.

sentence2: dia memberi isyarat agar peter melanjutkan penekanan dadanya dan bangkit untuk mengembalikan udara pernapasan ke paru-parunya.


sentence1: baik, jika bukan saya, Anda akan menjadi bodoh untuk tidak mengambil keuntungan dari keahlian teal'c, dan carter jenius!

sentence2: jika bukan saya, baiklah, tetapi Anda akan gila jika tidak menggunakan keahlian teal'c dan carter's genius.


sentence1: juga tidak diperdebatkan bahwa itu berlaku baik untuk pemasok yang didirikan di Jerman, seperti avides, dan untuk pemasok yang didirikan di negara bagian lain.

sentence2: lebih lanjut, jelas bahwa larangan itu berlaku untuk pemasok yang didirikan di Jerman, seperti avides, serta pemasok yang didirikan di negara bagian lain.


sentence1: ppps memiliki rekam jejak pengiriman tepat waktu [11], tepat anggaran [12].

sentence2: dalam konteks kemitraan publik-swasta, proyek umumnya dilaksanakan tepat waktu [11] dan anggaran terisi. [12].


sentence1: itu baru saja lewat di sini beberapa saat yang lalu!

sentence2: itu terjadi hanya satu menit yang lalu.


sentence1: tapi itu bagus.

sentence2: tapi mereka baik-baik saja.


sentence1: apa yang terjadi di sini, sih?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya pikir Anda ahlinya.

sentence2: saya pikir Anda seorang profesional.


sentence1: ``Jadi, bagaimana isotop-isotop itu berpindah dari kerak ke daun-daun ini? ''

sentence2: ``dan bagaimana isotop dari kuda masuk ke daun? ''


sentence1: jadi kami sudah memiliki beberapa nuansa baru pada keuntungan.

sentence2: jadi kami punya beberapa perbedaan baru dalam keuntungan.


sentence1: oke, theo. dia akan melihat Anda. dia akan melihat Anda.

sentence2: oke, theo, dia akan memberikannya padamu.


sentence1: ``wilf,'' katanya dengan ekspresi kekhawatiran yang semakin dalam di wajahnya.

sentence2: ``wilf,'' katanya sambil menatap wajahnya.


sentence1: Aku akan memuat peti matinya ke pod transportasimu, dan, eh, zhaan bisa membawanya padamu.

sentence2: Aku akan menaruh peti matinya di wadah, dan, eh, zhaan bisa mengimpornya.


sentence1: daftar tersebut telah disusun dengan mempertimbangkan rekomendasi-rekomendasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 16 (5) direktif 2000/60/ec.

sentence2: daftar itu disusun berdasarkan rekomendasi-rekomendasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 16 (5) direktif 2000/60/ec.


sentence1: ketika saya jatuh cinta, itu akan menjadi seperti itu.

sentence2: ketika aku jatuh cinta, itu akan sama.


sentence1: apa? fred menunjukkan bahwa ada mayat lain di taman.

sentence2: fred bilang ada mayat lain di taman.


sentence1: itu terdengar hebat.

sentence2: itu terlihat sangat bagus.


sentence1: saya harus bekerja. - mm.

sentence2: saya harus bekerja.


sentence1: Nah, rumah itu dikategorikan untuk menambahkan setengah kamar mandi lagi, dan, oh, pemilik terakhir membunuh keluarganya di sini.

sentence2: kamar mandi lain akan didarati, dan pemilik terakhir membunuh seluruh keluarga.


sentence1: perdana menteri, menunjuk canon stanford mungkin merupakan tujuan bunuh diri.

sentence2: perdana menteri, penunjukan stanford bisa menjadi tujuan.


sentence1: dia memakainya dan terkejut menemukan bahwa itu pas dengan jari-jarinya yang pendek dan tebal.

sentence2: dia meletakkannya di tangannya, dan menemukan dia sangat cocok untuk jarinya yang tebal dan pendek.


sentence1: kembali keluar. saya tidak bisa pergi ke sana.

sentence2: saya tidak bisa pergi dari sini.


sentence1: Anda memutuskannya, ketika Anda mati.

sentence2: Anda akan buang air kecil ketika Anda mati.


sentence1: penjual: john? pesanan Anda sudah siap.

sentence2: john, pesanan anda sudah siap.


sentence1: apakah kamu ingin itu terjadi? ”

sentence2: apakah Anda ingin itu terjadi? ``


sentence1: wah, itu terlalu panas.

sentence2: Itu sangat panas.


sentence1: henry menyerahkan teleponnya.

sentence2: henry menyerahkan gagang telepon padanya.


sentence1: | elemen hukum proposal | ringkasan tindakan yang diusulkan oleh peraturan dewan (ec)

sentence2: | unsur hukum proposal


sentence1: lampiran v.bagian 2.75 (c) 11.

sentence2: lampiran v.bagian 1.35 (c)


sentence1: ``pembayaran, studi medis. ''

sentence2: pembayaran mahasiswa kedokteran.


sentence1: apakah itu terlihat baik-baik saja?

sentence2: apakah itu terlihat nyata?


sentence1: ``Lagi pula, sungguh—bagaimana menurutmu? ''

sentence2: ``Sekarang, bagaimana menurutmu? ''


sentence1: Anda melakukannya dengan... menanam bunga.

sentence2: kaulah yang biasa menanam bunga.


sentence1: kami telah melakukan ini cukup untuk mengetahui sistem kami bekerja.

sentence2: Saya telah melakukan cukup banyak untuk mengetahui bagaimana sistem kami bekerja.


sentence1: wah, dia benar-benar mati...

sentence2: oh, dia sudah mati.


sentence1: dia sedang mengerjakan beberapa masalah.

sentence2: dia berurusan dengan beberapa masalah.


sentence1: catatan kaki khusus atau tanda catatan akhir dapat berisi 1 hingga 32 karakter.

sentence2: tag khusus dapat berisi 1 hingga 32 karakter.


sentence1: tarian meningkat dalam tempo.

sentence2: tarian mengambil langkah.


sentence1: pikir dia benar, kata? - bergantung.

sentence2: Anda pikir dia benar, kata?


sentence1: dan Anda tetap omong kosong ini?

sentence2: dan Anda menemukan omong kosong ini?


sentence1: tapi tidak ada yang berhasil melakukannya.

sentence2: tapi tidak ada yang pernah melakukannya.


sentence1: itu adalah hal yang mengerikan yang saya lakukan.

sentence2: apa yang saya lakukan sangat mengerikan.


sentence1: mereka pergi kemarin.

sentence2: mereka berangkat kemarin pagi.


sentence1: bawa pergi tawanan itu.

sentence2: keluarkan tahanan itu dari sini.


sentence1: begitu juga penisnya, masih berdenyut-denyut karena mimpi.

sentence2: dia juga memiliki penis bertato, bersemangat dengan mimpi.


sentence1: mari kita membantu Anda.

sentence2: kita akan mendapatkan bantuan.


sentence1: adopsi proposal ini akan menyebabkan pencabutan peraturan no 684/92 dan peraturan no 12/98.

sentence2: adopsi proposal akan menyebabkan pencabutan peraturan no 684/92 dan peraturan no 12/98.


sentence1: baik, saya bertanya-tanya .... ya? kenapa aku sangat beruntung.

sentence2: saya bertanya-tanya ...... mengapa saya sangat beruntung, bagaimana Anda menunggu saya?


sentence1: maaf pak, ini area terlarang.

sentence2: saya minta maaf Pak.


sentence1: mm, nak, ini salad yang sangat enak.

sentence2: wah, saladnya enak banget.


sentence1: harry berkedip padanya.

sentence2: harry mengerjap, terkejut.


sentence1: tidak, coba dengan melompat.

sentence2: mencoba untuk melompat.


sentence1: rahasianya adalah alpukat haas.

sentence2: rahasianya ada di alpukat haas.


sentence1: jadi apa yang dia lakukan adalah- atau dia punya ide yang mengatakan:

sentence2: apa yang akan dia lakukan atau punya ide yang artinya:


sentence1: hei, man, kunci.

sentence2: hei, man, kunci pintunya.