sentence1: lampu baca kecil menumpahkan lingkaran emas di meja oleh mr. mesin kasir kuno milik Gaunt.

sentence2: di sudut mr. peti tua gaunt, sebuah lampu kecil memancarkan lingkaran cahaya keemasan.


sentence1: Aku hanya bersiap-siap untuk menutup dan keluar.

sentence2: Aku bersiap-siap untuk menutup dan keluar.


sentence1: bangun, gadis-gadis!

sentence2: bangun, gadis-gadis!


sentence1: Anda tahu apa yang terburuk, yang terburuk, yang terburuk, dia akan mengira saya yang melakukannya!

sentence2: bagian terburuknya adalah...


sentence1: dia melihat ke arahku, dan dia pergi...

sentence2: dia menatapku dan dia berkata...


sentence1: kita hanya akan mengocok semua lemak itu dan kita akan membuatnya memohon.

sentence2: kita akan mengguncang semua lemak itu dan membiarkan dia memohon.


sentence1: tidak, saya tidak melakukan ini.

sentence2: tidak, saya tidak bisa melakukan ini sekarang.


sentence1: izinkan saya mengingatkan Anda ... bahwa semua uang yang terkumpul ... akan digunakan untuk dana keluarga di sini di el pueblito

sentence2: saya ingin mengingatkan Anda bahwa uang yang kita pilih akan pergi ke dana keluarga di kota.


sentence1: swd menjelaskan keleluasaan yang diatur dalam pasal 8 untuk pemenuhan kewajiban audit.

sentence2: dokumen kerja staf komisi menjelaskan fleksibilitas yang diatur dalam pasal 8 untuk pemenuhan kewajiban audit.


sentence1: ling sepertinya akan memperdebatkan hal itu, tapi kemudian dia | bibir ditekan keras dan dia mengangkat bahu.

sentence2: ling tampak seolah-olah dia akan membahas masalah itu, tetapi kemudian mengencangkan bibirnya dengan erat dan mengangkat bahu.


sentence1: dan itu tugas saya untuk memastikan Anda membacanya.

sentence2: Anda memiliki buku untuk dibaca, dan tugas saya adalah memastikan Anda membacanya.


sentence1: kita pergi bersama atau kita tidak pergi.

sentence2: kita pergi bersama atau aku tidak pergi!


sentence1: apakah Anda wanita yang mengemudikan mobil saya kemarin?

sentence2: apakah kamu mengendarai mobilku tadi malam?


sentence1: saya tidak sabar untuk benar-benar mengenal tempat ini.

sentence2: saya tidak sabar untuk bertemu kota ini.


sentence1: tapi omset di sini biasanya dua minggu. Anda bahkan tidak akan berada di sini dalam delapan bulan. Hai!

sentence2: biasanya orang saling menembak dalam dua minggu, Anda tidak akan berada di sini selama delapan bulan.


sentence1: pembatasan tertentu dikenakan oleh perlunya surat perintah penggeledahan dan penyitaan.

sentence2: pembatasan-pembatasan tertentu akan dikenakan sehubungan dengan keperluan pemeriksaan dan perintah penahanan.


sentence1: ''Saya menelepon dari instalasi pemerintah rahasia,'' kata hall.

sentence2: ''Saya sedang berbicara tentang sebuah lembaga rahasia negara,'' Hall memberitahunya.


sentence1: jika ayahnya pernah mencoba menginjakkan kaki di kampus yale, sesuatu akan terjadi padanya.

sentence2: jika dia mencoba memasuki yale, sesuatu akan terjadi padanya.


sentence1: comber utama bergerak tiba-tiba, dan membanting telapak tangannya ke bagian atas meja di dekatnya.

sentence2: comber besar tiba-tiba bangkit dan menepukkan telapak tangannya di atas meja terdekat.


sentence1: dia menjawab dengan mengangkat dagunya, mengungkapkan rasa malu yang dalam.

sentence2: dia menjawab dengan mengangkat dagunya dengan lembut, menunjukkan penerimaannya yang dalam.


sentence1: dia merasakan urgensi yang aneh terhadapnya, hampir seperti ketika panas menimpanya, tetapi berbeda.

sentence2: dia merasakan dorongan aneh ke arahnya, hampir seolah-olah gejolak telah datang padanya, namun yang lain.


sentence1: saya akan mencoba dan menjaga rumah. saya hanya khawatir tentang semua biaya itu.

sentence2: saya akan mencoba untuk menahan rumah, saya takut dengan semua biaya.


sentence1: dan segera, mereka memulai hidup baru mereka - poin bagus! - di rumah baru mereka yang indah.

sentence2: ide bagus.... agar sesegera mungkin, mereka bisa memulai hidup baru bersama... di rumah baru mereka yang indah.


sentence1: kita harus mencari cara untuk membawanya ke seberang kota...... tanpa terlihat oleh mandor dan alat bantunya.

sentence2: kita hanya perlu mencari cara untuk membawanya ke seluruh kota... tanpa sepengetahuan mandor dan jurusnya.


sentence1: kami berjuang untuk bertahan hidup saat itu dan kami berjuang untuk bertahan hidup sekarang. ”

sentence2: kami berjuang untuk bertahan hidup saat itu, dan kami berjuang untuk hal yang sama hari ini. ``


sentence1: (mengerang keras) hari ini adalah bencana yang lengkap dan total, dari awal sampai akhir.

sentence2: hari ini adalah bencana yang lengkap dan total dari awal hingga akhir.


sentence1: itu benar, dewa asmara saya.

sentence2: itu benar, amor.


sentence1: di perahu nelayan yang disewakan kepada ahli antroposmologi, saya tidak memiliki harapan besar bahwa itu dikonfigurasi untuk melakukan apa pun.

sentence2: Saya tidak punya banyak harapan untuk konfigurasi apapun di kapal penangkap ikan yang saya sewa ke antropolog.


sentence1: saya butuh bantuan memilih pakaian saya untuk wawancara, oke?

sentence2: saya butuh bantuan dengan penjemputan saya di wawancara saya, oke?


sentence1: apakah kamu orang gila?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: pegang tanganku, dan ikutlah denganku.

sentence2: tangkap aku. ikut denganku.


sentence1: bayi itu milikku, bukan?

sentence2: bayi itu milikku, kan?


sentence1: tiga burger keju dengan segalanya.

sentence2: tiga burger keju dengan langit.


sentence1: dia melanjutkan meskipun ada kepastian yang berkembang bahwa broadmoor benar-benar gila.

sentence2: dia terus berlari meskipun semakin yakin bahwa broadmoor dijamin sakit jiwa.


sentence1: wajah sedih hagrid berubah menjadi senyum lebar berair.

sentence2: ada senyum lebar dan berair di wajah putih hagrid.


sentence1: sophie kembali menatapnya.

sentence2: sophie menatapnya dengan bingung.


sentence1: Anda butuh bantuan, ibu?

sentence2: mau saya bantu, bu?


sentence1: hanya di suatu tempat yang aman.

sentence2: ayo pergi ke tempat yang aman.


sentence1: jadi apa yang tidak diketahui castro?

sentence2: jadi apa yang tidak bisa dilakukan castro?


sentence1: tolong, jangan pernah biarkan ini terjadi lagi.

sentence2: tolong jangan biarkan ini terjadi.


sentence1: Anda terlihat sempurna.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: ya, saya bersedia. ini adalah satu-satunya tempat dalam jarak berjalan kaki, memiliki nirkabel gratis, tempat duduk di luar ruangan...... stasiun pencetakan...

sentence2: itu satu-satunya tempat saya bisa berjalan, yang memiliki wi-fi gratis, tempat duduk di luar ruangan, printer. . .


sentence1: hei, aku jadi ingin kembali \xa1n.

sentence2: saya ingin kembali.


sentence1: segera, dia akan membuat seluruh kapal terbang! untuk terbang!

sentence2: segera, terima kasih padanya, seluruh kapal akan terbang!


sentence1: setiap orang yang pergi ke 2046 memiliki niat yang sama.

sentence2: semua orang pergi ke 2046 untuk tujuan yang sama.


sentence1: dia meninggal tepat setelah aku tiba, memetik jamur di hutan.

sentence2: dia meninggal saat aku lahir. dia pergi ke hutan mencari jamur.


sentence1: ***jangan khawatir.

sentence2: Anda memiliki jaison, jangan khawatir.


sentence1: yang berarti bahwa dia dibunuh pada siang hari. ya!

sentence2: yang berarti dia terbunuh di siang hari.


sentence1: kata wartawan 83.

sentence2: wartawan menulis tentang 83.


sentence1: malam sebelumnya, saya pergi ke restoran ini untuk mendapatkan sekeranjang hal-hal yang disebut kentang goreng cuatro quesos, dos fritos.

sentence2: malam sebelumnya, saya pergi ke restoran...... untuk kentang goreng, apa yang mereka sebut...... kentang goreng cuatro quesos, dos fritos.


sentence1: tempat, tidak! anjing jahat!

sentence2: tempat, tidak!


sentence1: penguasa wilayah atas dan wilayah bawah, putra ra, horus dan thoth, kekasih --

sentence2: tuan hornho dan mesir bawah, putra ra, gunung, totha, tercinta...


sentence1: oke. dapat membukanya.

sentence2: baiklah, Anda bisa membukanya.


sentence1: itu mungkin tertidur selama bertahun-tahun.

sentence2: dia bisa berdiri diam selama bertahun-tahun.


sentence1: dr. pijat leher maneesh!

sentence2: mesin pijat leher dr maneesha!


sentence1: saya tidak melihat catherine di mana pun.

sentence2: saya tidak melihatnya di mana pun.


sentence1: tugas saya adalah melewati layar puing-puing dan melihat apa lagi yang terjadi di sini, jika ada.

sentence2: tugas saya adalah untuk berada di belakang reruntuhan dan mencari tahu apa lagi yang terjadi, jika ada.


sentence1: ``bangkit sekarang dari hutan, dari alur, dari ladang dan hidup.

sentence2: ``bangkitlah dari hutan, saudaramu, dari ladang, dan hiduplah.


sentence1: jadi, apa yang Anda ingin melihat saya tentang? saya butuh pistol.


sentence1: Bagaimana menurut anda? saya pikir Anda berbohong.

sentence2: ya. Bagaimana menurut anda?


sentence1: tetapi jika ya, Anda akan jauh lebih sulit untuk dirobohkan.

sentence2: tetapi jika mereka melakukannya, akan jauh lebih sulit untuk menurunkan Anda.


sentence1: baik, Anda sebaiknya mengurangi sedikit kemudian.

sentence2: Anda harus memotong diri Anda sedikit.


sentence1: dia mungkin berada di salah satu dari mereka. tetap tajam.

sentence2: dia bisa jadi salah satunya.


sentence1: saya akan mengkonvoi kapal ini.

sentence2: saya naik kapal ini.


sentence1: genggaman tangannya kuat, dan sesuatu yang bukan senyuman tersungging di bibirnya saat dia memiringkan kepalanya.

sentence2: tangannya mengepal erat, dan saat dia memiringkan kepalanya ke samping, sesuatu tidak cukup tersenyum seperti senyum di bibirnya.


sentence1: sampai jumpa setelah kelas, kalian berdua.

sentence2: sampai jumpa setelah kelas.


sentence1: tidak, saya-i-saya bekerja di grosir berlian.

sentence2: tidak, saya bekerja di dealer berlian.


sentence1: kita akan bersenang-senang. bagus, malam jumat.

sentence2: sampai jumpa jumat malam.


sentence1: siapa koki di sini... aku atau kamu?

sentence2: kamu atau aku?


sentence1: bukankah ada sesuatu yang tidak berbahasa Inggris tentang gereja romawi?

sentence2: bukankah gereja roma cukup tidak berbahasa inggris?


sentence1: jika Anda tidak keberatan ... saya sedang menunggu panggilan telepon.

sentence2: saya menunggu telepon.


sentence1: dia telah bermimpi tentang dia, dia berkata: berbicara dalam bahasa roh. ”

sentence2: dia memimpikannya, dia bilang dia sedang berbicara dengan orang asing. ``


sentence1: Saya harap Anda bersabar, karena... saya sedikit meraba-raba.

sentence2: aku harap kamu sabar, karena...


sentence1: atas nama manajemen suara, jan kundrã¡t

sentence2: untuk administrasi suara john kunwire


sentence1: sekarang para pemain bisa mengalahkan ...... dan mencoba menenggelamkan satu sama lain, yang selalu menyenangkan.

sentence2: sekarang para pemain dapat dikalahkan ...... dan saling mengejutkan, yang selalu menyenangkan.


sentence1: kita tidak bisa berhenti sekarang.

sentence2: kita tidak harus berhenti.


sentence1: - hei, sobat, apa kabar?

sentence2: hai sobat, apa kabar?


sentence1: secara teknis ...... dia suami saya.

sentence2: dia suamiku.


sentence1: mantan istri saya. - No I...

sentence2: mantan istri saya.


sentence1: lihat apa yang saya maksud?

sentence2: apa kamu tau maksud saya?


sentence1: dapatkan -- - cadangan! bergerak!

sentence2: cadangan!


sentence1: ya, saya berbicara bahasa latin.

sentence2: ya, saya bisa latin.


sentence1: sy, apakah kamu tidak punya waktu liburan yang dihemat?

sentence2: sy, apa kamu tidak punya liburan lagi?


sentence1: lihat, sekarang saya pikir itu luar biasa.

sentence2: lihat, saya pikir dia luar biasa.


sentence1: dia bilang dia ingin mengurangi perjalanannya.

sentence2: dia bilang dia ingin membatasi perjalanan.


sentence1: saya ... saya jatuh pada lonceng saya.

sentence2: saya jatuh pada gulungan saya!


sentence1: kamu harus bangun pagi.

sentence2: kamu harus bangun pagi.


sentence1: Anda mulai pukul delapan dan istirahat pukul dua belas.

sentence2: kita mulai jam delapan istirahat siang.


sentence1: semua orang menolak api arcade.

sentence2: mereka semua mendapat keranjang dari api arcade.


sentence1: ya. mengetahui keberuntungan saya, saya akan hamil begitu dibuka.

sentence2: dengan keberuntungan saya, saya akan hamil segera setelah saya terbuka.


sentence1: dia meletakkan kepalanya di dadanya, dan menenangkannya karena cinta.

sentence2: dia meletakkan tangannya di dada ibunya dan menarik bantuan dari cintanya.


sentence1: ``teman saya, keltset.

sentence2: ``Ini pasangan saya, keltset.


sentence1: orang-orang ini tidak memiliki rasa hormat.

sentence2: orang-orang itu tidak memiliki banyak rasa hormat.


sentence1: dekat pusat, itu konstan.

sentence2: di sekitar pusat, medannya konstan.


sentence1: Saya punya ide bagus siapa yang memiliki telepon itu.

sentence2: saya punya ide bagus tentang pemilik telepon.


sentence1: kebanyakan orang, itu seluruh kalimat atau gambar.

sentence2: saya mendengar kalimat atau melihat gambar pada kebanyakan orang.


sentence1: ini bukan hasil yang saya harapkan persis.

sentence2: ini bukan yang saya harapkan.


sentence1: itu jauh lebih baik bahwa Anda keluar kedua.

sentence2: itu jauh lebih baik untuk pergi kedua.


sentence1: apakah Anda bertemu dua pria di sana? ya.

sentence2: Anda belum bertemu dua pria?


sentence1: itu... menghiburnya.

sentence2: itu membuatnya tenang.


sentence1: para pria lelah, aku lelah.

sentence2: laki-laki lelah, dan aku juga.


sentence1: kekasih harus hidup bersama.

sentence2: kita harus hidup bersama.


sentence1: dia perlu minum obat.

sentence2: dia membutuhkan obatnya.


sentence1: persyaratan umum iec 60730-1:1999 (dimodifikasi)

sentence2: persyaratan umum iec 60730-1: 1999 (dimodifikasi)


sentence1: garis merah lebar di pintunya mengingatkan semua orang bahwa pembawa rv-41 tinggal di dalam.

sentence2: strip merah lebar di pintu mengingatkan semua orang pada pembawa rv-41.


sentence1: Anda tidak melihat dunia ``melalui kaca gelap'.

sentence2: Anda tidak melihat dunia ``melalui kesamaan. ''


sentence1: aku bisa mengabulkan keinginanmu.

sentence2: aku bisa memenuhi keinginanmu.


sentence1: Saya pikir dunia nyata cukup aneh tanpa naik ke panggung dan berparade dengan pakaian renang dan sepatu hak tinggi.

sentence2: Saya pikir dunia nyata cukup aneh bahkan tanpa pemenang dan pecundang dalam pakaian renang dan sepatu hak.


sentence1: Terima kasih. mengikuti jalan yang ditandai.

sentence2: mengikuti jalan yang ditandai.


sentence1: ini bukan tempat untuk autobot satu tangan.

sentence2: ini bukan tempat untuk autobot dengan satu tangan.


sentence1: misalkan kita memberitahu dia apa yang Anda lakukan?

sentence2: apakah Anda yakin kami akan memberi tahu dia apa yang Anda lakukan?


sentence1: ``howward... wyatt. ''

sentence2: francis ...... howard ...... wyatt.


sentence1: kelompok nomor kode dan contoh produk individual yang diterapkan oleh mrl (4)

sentence2: kode nomor kelompok dan contoh produk individual yang diterapkan mrls (4) amisulbrom diflufenican dimoxystrobin nikotin


sentence1: meraih mereka, kitiara melemparkan mereka, satu per satu, ke dinding kamarnya.

sentence2: kitiara meraih cangkir elf, dan satu per satu, dia menghancurkannya ke dinding kamarnya.


sentence1: astaga, dia mengulur-ulur.

sentence2: Tuhan, dia terjebak.


sentence1: dia dari universitas atau apa.

sentence2: dia dari perguruan tinggi atau sesuatu.


sentence1: 'Anda makan makanan bahkan tanpa analisis dasar!

sentence2: ``Anda makan beberapa makanan yang tidak Anda berikan bahkan analisis dasar!


sentence1: apa yang memberi tahu Anda, koleksi booger atau obsesi thor?

sentence2: apa maksudmu mengoleksi merpati atau terobsesi dengan thor?


sentence1: Anda mungkin juga berhenti menebak, saya tidak akan memberi tahu Anda.

sentence2: Anda bisa berhenti berdebat, saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: tapi jika ada hal seperti itu dan sarah itu...... maka itu berarti tidak bisa dihindari.

sentence2: tetapi jika sesuatu seperti ini menimbulkan sarah, maka itu tidak bisa dihindari.


sentence1: menjaga agar opsi nuklir tetap terbuka untuk mencapai potensi ini akan membutuhkan sejumlah keputusan dan tindakan oleh pemerintah dan industri.

sentence2: oleh karena itu, agar tetap terbuka untuk mencapai potensi ini, banyak keputusan dan tindakan oleh pemerintah dan industri akan diperlukan untuk mencapai potensi ini.


sentence1: melalui pintu ada sel batu dicat abu-abu sekitar lima belas kaki persegi.

sentence2: di belakang mereka ada sel batu abu-abu berukuran setengah meter persegi.


sentence1: raksasa, ogre, ksatria hitam, tugas mengerikan, teka-teki fatal.

sentence2: raksasa, naga, monster, ksatria hitam bertaruh untuk hidup mereka, ...


sentence1: sejenak dia bersandar padanya, kepala tertunduk.

sentence2: dia mengistirahatkan kepalanya dengan kepalanya sejenak.


sentence1: itu tidak mungkin terlalu mudah baginya, kan?

sentence2: itu tidak mudah baginya, bukan?


sentence1: daisy di atasnya.

sentence2: daisy sudah mengerjakannya.


sentence1: semakin saya memikirkan mereka, semakin mereka menyusut.

sentence2: semakin aku memikirkannya, semakin aku merasakannya.


sentence1: untuk itulah mereka membayar Anda!

sentence2: untuk itulah Anda dibayar!


sentence1: setiap sesi, Anda mengatakan bahwa saya perlu mencintai diri sendiri,

sentence2: setiap sesi Anda memberi tahu saya bahwa saya harus menyukainya.


sentence1: dan mengapa ada begitu banyak film zombie?

sentence2: mengapa mereka membuat begitu banyak film zombie?


sentence1: beberapa tahun kemudian, dia dibebaskan.

sentence2: dia dibebaskan setelah beberapa tahun.


sentence1: dia membunuh kata-kataku.

sentence2: dia membunuh kata-kataku.


sentence1: ratu celaka... kata perpisahan.

sentence2: ratu yang malang, selamat tinggal!


sentence1: silenus menyaksikan mereka berputar dan berputar-putar di langit yang terlalu panas, takjub bahwa mereka telah bertahan selama berabad-abad di sini, entah dari mana.

sentence2: silenus menyaksikan, saat dia berputar dan mengelilingi langit, takjub bahwa dia telah hidup selama berabad-abad.


sentence1: ini adalah kehormatan layanan kami.

sentence2: ini adalah penghargaan untuk layanan kami.


sentence1: ... dan fender stratocasters ...... dan mungkin sepotong fiksi sesekali.

sentence2: ... dan dunia gitar ...... dan narasi kasual.


sentence1: adam mengalihkan perhatiannya dari pakaian baru cee cee yang lancang ke saya.

sentence2: adam mengalihkan perhatiannya dari model elegan cee ceein ke saya.


sentence1: produk obat tidak lagi resmi españa roche farma s.a.

sentence2: produk obat tidak lagi resmi


sentence1: tapi saya tidak berpikir kita bisa membuatnya.

sentence2: tapi saya rasa itu tidak mungkin.


sentence1: surga menyelamatkan saya, itu margrethe!

sentence2: oh my god, mampir aku, itu margrethe!


sentence1: sara adalah segalanya yang saya sayangi dalam hidup ini, yang merupakan setiap bagian dari bisnis saya.

sentence2: sara adalah segalanya yang mahal dalam hidupku, jadi itulah poinku.


sentence1: karena tidak, oke?

sentence2: karena saya tidak mau, oke?


sentence1: apa yang Anda cari belum dilakukan sejak berabad-abad lalu, dan kemudian hanya dalam legenda.

sentence2: apa yang Anda minta belum dilakukan sejak sebelumnya, dan bahkan saat itu, itu hanya legenda.


sentence1: saya tidak bisa mendekatinya tanpa mendapatkan sapuan dari cakarnya.

sentence2: aku tidak bisa mendekatinya tanpa tergores.


sentence1: anggota suku itu mengamati daerah itu, lalu menunjuk ke sebuah bukit di dekatnya.

sentence2: dia melihat sekeliling daerah itu dan menunjuk ke sebuah bukit di dekatnya.


sentence1: itu orang yang menjebak charlie.

sentence2: ada seorang pria yang mendapatkan charlie.


sentence1: dia melemparkan lampu ke atas jerami kering dan menjentikkan cerutunya ke sana.

sentence2: dia melemparkan lampu ke jerami dan di belakangnya, cerutunya yang menyala.


sentence1: sangat sulit untuk memperkirakan jumlah bantuan karena skema diterapkan secara terputus-putus, tidak langsung dan tidak jelas.

sentence2: karena langkah-langkah tersebut diterapkan secara sesekali dan tidak langsung, sangat sulit untuk menghitung jumlah bantuan.


sentence1: baik, tidakkah menurutmu barang ini keren?

sentence2: baik, tidakkah menurut Anda hal-hal ini cukup kasar?


sentence1: Saya ingin melakukan ini beberapa hari yang lalu, jadi saya pikir saya harus pergi dulu. ugh.

sentence2: saya ingin melakukannya sebelumnya, jadi saya harus menjadi yang pertama.


sentence1: tetapi jika tidak, satu atau dua dari mereka akan diserahkan kepada selera iblis.

sentence2: tetapi jika mereka tidak mengapung bersama, satu atau dua akan diserahkan ke dagu iblis.


sentence1: saya siap, dan saya menunggu.

sentence2: saya menunggu.


sentence1: saya berkata, ``kebebasan untuk asosiasi hewan di jalan kedua-''

sentence2: saya berkata, ``asosiasi kesejahteraan hewan di jalan kedua...''


sentence1: aku akan menangkapmu nanti.

sentence2: Saya akan berbicara denganmu nanti.


sentence1: hei, apa itu? apa yang salah? mengapa ada yang salah?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya tidak tahu bahwa itu penting oh, benar

sentence2: saya tidak tahu itu penting.


sentence1: dan hati dengan tali baja, jadilah lembut seperti otot bayi yang baru lahir.

sentence2: Anda, jantung, dipotong dari potongan baja, lembut seperti otot bayi yang baru lahir!


sentence1: satu alasan dia masih hidup... para penjaga menghasilkan banyak uang dengan memasukkan narapidana ke dalam selnya.

sentence2: dia hanya hidup karena penjaga memasukkannya ke sel tahanan.


sentence1: Anda harus tidur dengan dia? ayah, aku...

sentence2: kamu harus tidur dengannya?


sentence1: baik, saya sudah memutuskan juga.

sentence2: baik, saya membuat keputusan saya juga.


sentence1: tidak tahu di mana dia, kan?

sentence2: Anda tidak tahu di mana dia mungkin, bukan?


sentence1: kamu tidak berhak melakukan ini.

sentence2: kamu tidak benar.


sentence1: tidak, saya akan menunggu sampai taman tidak bersih.

sentence2: tidak, saya akan tinggal di sini sampai taman kosong.


sentence1: Anda sangat berguna dengan cincin kekuatan itu.

sentence2: Anda sangat berguna dengan cincin.


sentence1: ketika dijatuhi hukuman mati, bangsawan sering memilih tali sutra daripada tali rami kasar.

sentence2: bangsawan sering menjemputnya dalam hukuman mati, bukan tali rami kasar.


sentence1: biaya rata-rata per peserta mencapai eur 900.

sentence2: biaya rata-rata per peserta adalah €900.


sentence1: ikut dengan saya, dan saya akan menunjukkan kepada Anda keajaiban jauh melampaui apa yang telah Anda lihat.

sentence2: ikut dengan saya, dan saya akan menunjukkan keajaiban yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.


sentence1: tetapi hanya DNA manusia saya yang akan memberi tahu saya dengan pasti.


sentence1: Lanning mengklik komunikasi dengan kejang hampir lumpuh.

sentence2: lanning menjentikkan sepasang komunikator dengan sentakan yang hampir melumpuhkan.


sentence1: yang saya pedulikan hanyalah tanda pembunuhan.

sentence2: ini hanya tentang membunuh tanda.


sentence1: siapa yang menyuruhmu melakukan itu?

sentence2: siapa yang menyuruhmu melakukan ini?


sentence1: dan... kau terlihat luar biasa dengan jeans ini.

sentence2: dan Anda terlihat luar biasa dalam jan.


sentence1: Oh. saya sudah berdoa tentang julia.

sentence2: saya berdoa untuk julia.


sentence1: dia dan aku di sana sendirian, di lubang perlindungan, aku satu-satunya temannya.

sentence2: aku satu-satunya temannya.


sentence1: bukti menunjukkan bahwa itu dicuri pada malam hari oleh beberapa orang di bus perak.

sentence2: file menunjukkan dicuri oleh dua pria di bus perak.


sentence1: sementara itu saya berbicara pada diri sendiri sebagai orang yang punya waktu.

sentence2: Sementara itu, sebagai seseorang yang pernah mengalaminya, saya berbicara pada diri sendiri.


sentence1: nah, ini dvd yang kamu minta.

sentence2: inilah dvd yang Anda inginkan.


sentence1: itu akan bermain bagus dengan junior, dan yang lainnya!

sentence2: itu akan bagus untuk junior dan semua orang!


sentence1: Anda mendengar doula -- pindahkan!

sentence2: Anda mendengar dulu.


sentence1: dan udah berapa lama pacaran?

sentence2: dan berapa lama kalian berdua pergi?


sentence1: aku harus pergi dan menemuinya.

sentence2: saya harus mengunjunginya.


sentence1: jadi kurang bijak...

sentence2: itu akan menjadi tidak bijaksana...


sentence1: sekarang, soudha dan kru teknisinya akan melakukan... apa?

sentence2: sekarang soudha dan teknisinya melakukan... apa?


sentence1: mereka tidak tahu caranya.

sentence2: dia tidak tahu bagaimana itu terjadi.


sentence1: Di denmark Anda hanya memiliki satu kriteria untuk kematian. di swedia, kami memiliki dua.

sentence2: Anda di denmark hanya memiliki satu kategori kematian, sedangkan di swedia kami memiliki dua,


sentence1: itu saja -- Anda bersikap sarkastik.

sentence2: itu benar, Anda bersikap sarkastik.


sentence1: mereka berdua tampak utuh.

sentence2: mereka berdua tampak utuh.


sentence1: Aku akan membelikanmu beberapa saat kamu menyelesaikan pelajaranmu.

sentence2: ketika Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: halo/selamat siang, pak.

sentence2: Selamat pagi Pak.


sentence1: angkat tina armstrong.

sentence2: pilih tina armstrong.


sentence1: Apakah ada masalah?

sentence2: apakah saya punya masalah?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008797/13 kepada komisi francisco sosa wagner (ni) (17 juli 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008797 / 13 kepada komisi francisco sosa wagner (ni) (11 maret 2013)


sentence1: kabar baiknya adalah, garis waktu kita mulai menjadi fokus.

sentence2: kabar baiknya adalah kita mulai mendapatkan garis waktu.


sentence1: Anda harus memiliki hak cipta, herr lehmann.

sentence2: Anda harus mematenkannya, herr lehmann.


sentence1: Maksudku, kau tidak melewatkan apapun.

sentence2: dia tidak melewatkan apapun.


sentence1: bukan untuk bajingan yang meniduri dirinya sendiri.

sentence2: bukan untuk bajingan dia sialan dirinya sendiri.


sentence1: ``Untuk lebih tepatnya, sihir pra-kekaisaran adalah manipulasi langsung dari kekacauan mentah -- membengkokkannya sesuai keinginan seseorang.

sentence2: ``Tepatnya, sihir dari pra-kekaisaran adalah manipulasi langsung dari kekacauan mentah - melewatinya dengan kemauan keras. ''


sentence1: Saya telah membaca feng shooit itu, mengatakan bahwa kita harus membiarkannya apa adanya, sungguh.

sentence2: saya berkonsultasi dengan feng shooit, dan dia berkata saya harus membiarkannya apa adanya.


sentence1: robert, kita tidak bisa membatalkan begitu saja.

sentence2: robert, kami tidak bisa membatalkan begitu saja.


sentence1: sebagai seorang gunslinger, saya baru saja mendapatkan colt kakek paterson yang satu ini ...... dan ikat pinggang pinjaman untuk menempelkannya.

sentence2: untuk menjadi pembuat senjata, saya mengambil kuda tua paterson..... dan saya meminjam ikat pinggang untuk itu.


sentence1: alih-alih menjadi cerita asal dari superhero tertentu, itu adalah cerita asal dari sebuah tim.

sentence2: ini adalah cerita tentang kelahiran sebuah tim, bukan spuerhero tunggal.


sentence1: di sisi lain, dapatkah Anda mencoba untuk lebih bergerak?

sentence2: di sisi lain, dapatkah Anda mencoba memasukkan lebih banyak emosi ke dalamnya?


sentence1: untuk saat ini, kami merawat teman saya dengan sangat baik.

sentence2: sementara itu, kita akan menjaga temanku.


sentence1: senang Anda menyadari sekarang betapa tidak pantasnya itu.

sentence2: saya senang Anda menghargai betapa tidak pantasnya itu.


sentence1: ``subletnan wilf penuh di sini,'' teriaknya.

sentence2: ``Letnan wilf brim,'' katanya dengan jelas.


sentence1: Anda tidak melihatnya dengan pasti, tetapi Anda tahu bahwa jendela sedang berdengung.

sentence2: Anda tidak dapat melihatnya, tetapi Anda yakin jendelanya akan turun.


sentence1: saya kira orang-orang dari bar, klub, balai kota guys.

sentence2: orang-orang dari bar, klub, balai kota.


sentence1: kuburan penyihir! itu tidak ada!

sentence2: makam penyihir ...... tidak ada.


sentence1: mari kita pergi dan melihat apakah itu masih ada! '

sentence2: ayo lihat apakah dia masih di sana! '


sentence1: saya tidak akan melakukan itu sampai Anda berbicara dengan mr. babbit.

sentence2: tidak sampai Anda berbicara dengan mr. babbit secara pribadi.


sentence1: siapa tahu, Anda mungkin memiliki rahasia tentang saya di brankas Anda.

sentence2: mungkin Anda memiliki sesuatu yang rahasia pada saya di brankas Anda.


sentence1: lagi pula, saya tahu bahwa saya bisa melakukannya!

sentence2: tapi saya yakin saya bisa melakukannya!


sentence1: satu teguk kecil dan Anda bisa dianggap abadi seperti dia.

sentence2: hanya seteguk dan Anda abadi seperti dia.


sentence1: itu semua ada di kepala Anda.

sentence2: Anda hanya membayangkannya di kepala Anda.


sentence1: saya dan dia bisa memiliki sesuatu yang istimewa.

sentence2: aku dan dia, itu bisa jadi sesuatu.


sentence1: sejauh ini, tak satu pun dari mereka memiliki motif yang sangat meyakinkan.

sentence2: untuk saat ini, tak satu pun dari mereka memiliki motif yang menarik.


sentence1: ziro the hutt telah lolos dari tahanan kami dengan bantuan, pemburu hadiah cad kutukan.

sentence2: ziro hutt melarikan diri dari tahanan kami dengan pemburu hadiah bank cada.


sentence1: tidak, tapi itu berarti FBI bisa mengepung kita.

sentence2: tidak, tapi itu berarti FBI mengawasi kita.


sentence1: bagaimana dengan pemicunya? persetan.

sentence2: bagaimana dengan pemicunya?


sentence1: hei, kamu yakin tidak ingin aku pergi?

sentence2: halo, saya yakin Anda tidak ingin saya shael?


sentence1: oh, sayang, ayahmu, dia tidak pernah kembali, jadi dia pergi.

sentence2: oh... sayang... ayahmu... dia belum kembali... dia sudah pergi.


sentence1: Anda akan pergi ke hadapan dewan disiplin, pantoja.

sentence2: untuk apa yang telah kau lakukan, kau akan menghadap dewan disiplin, pantoya.


sentence1: oh, pilihan yang sangat baik.

sentence2: pilihan yang bagus!


sentence1: ``naik turunnya kaki datar,'' kata sam.

sentence2: ``Naik turunnya kaki rata,'' kata sam.


sentence1: dia melompat dari bangku dan berlari mengejarnya.

sentence2: dia melompat dan mengejarnya.


sentence1: semua itu akan berubah dengan peenemunde.

sentence2: semua ini seharusnya berubah peenemunde.


sentence1: “sparhawk menyenggol faran dan mulai menyeberangi jembatan.

sentence2: sparhawk mendesak faran dan bergerak menyeberangi jembatan.


sentence1: selama pengasingan saya di cybertron, saya kembali mengerjakan proyek yang sudah lama tidak aktif... proyek yang saya yakini dapat memberikan solusi untuk masalah kita saat ini.

sentence2: selama pengasingan saya di cybertron, saya telah kembali ke penelitian panjang utuh saya ... yang saya pikir dapat memberikan solusi untuk masalah kita.


sentence1: dia bertengkar dengan nanncumal si pandai besi, dan meninjunya begitu keras sehingga tubuh si pandai besi yang jatuh mematahkan pagar pagar.

sentence2: dia bertengkar dengan nanncumal pandai besi dan memukulnya begitu keras sehingga ketika pandai besi jatuh dia membajak pagar.


sentence1: kemana budak itu akan pergi selain ke istana aella untuk mendapatkan imbalan atas pengkhianatannya?

sentence2: ke mana lagi budak itu bisa pergi, ke istana Aell, di mana dia akan diberi imbalan atas pengkhianatannya.


sentence1: kita saling membunuh demi segenggam abu.


sentence1: kami tidak terburu-buru untuk pergi. tidak usah buru-buru.

sentence2: kami tidak terburu-buru untuk pergi.


sentence1: relokasi adalah pertahanan terbaik. ''

sentence2: pertahanan terbaik adalah perubahan tempat. '


sentence1: apa yang dikatakan haplo tidak diragukan lagi benar.

sentence2: apa yang dikatakan haplo itu benar.


sentence1: (terengah-engah) michael berjanji untuk membeli tempat di southampton.

sentence2: michael berjanji untuk membeli rumah di southampton.


sentence1: emosinya seperti lilin roman.

sentence2: dia meledak seperti lilin roman.


sentence1: barb, saya benar-benar hanya ingin datang dan meminta maaf atas cara saya memperlakukan Anda sebelumnya.

sentence2: dengar, barb... aku ingin minta maaf atas caraku memperlakukanmu sebelumnya.


sentence1: nama saya pangeran septimus.

sentence2: saya pangeran septimus.


sentence1: Anda akan melihat persis apa yang saya terbuat dari.

sentence2: Anda akan melihat seperti apa saya.


sentence1: apakah gadis-gadis di inggris secantik ini?

sentence2: apakah gadis-gadis Inggris sebaik mereka?


sentence1: peserta pelatihan, ke ruang pengarahan.

sentence2: taruna... ke ruang pengarahan.


sentence1: produk obat/campuran makanan ini harus segera ditelan dan tidak dikunyah.

sentence2: campuran obat dan makanan ini harus segera ditelan, tanpa dikunyah.


sentence1: apa peduliku jika orang mengira dia punya yang mungil?

sentence2: apa peduliku dengan orang yang mengira dia punya pria kecil?


sentence1: Saya tidak berpikir survei terkesan dengan kemungkinan penemuan yang tidak biasa seperti yang terlihat pada penumpang kami. ”

sentence2: Saya tidak berpikir penelitian ini sangat terkesan dengan prospek penemuan luar biasa, seperti penumpang kami. ``


sentence1: apa yang Anda katakan tentang lampu di gedung dalam kasus lain itu?

sentence2: apa yang Anda katakan bahwa lampu tidak menyala?


sentence1: jika seseorang mengawasimu, randall, itu bukan kami.

sentence2: jika Anda sedang diawasi, randall, kami tidak.


sentence1: jadi apakah Anda akan kehilangan syal dan kacamata di beberapa titik, atau apakah Anda membawakan kostum untuk saya juga?

sentence2: apakah Anda pernah melepas syal dan kacamata hitam itu, atau apakah Anda membawakan jas untuk saya?


sentence1: tapi, profesor, keinginan renfield... selalu untuk makhluk hidup kecil.

sentence2: tapi, profesor, selera renfield selalu memperhatikan hewan kecil.


sentence1: pemerintah Spanyol mempertahankan pandangannya bahwa tidak ada pelanggaran.

sentence2: pemerintah Spanyol berpandangan bahwa tidak ada pelanggaran terhadap perjanjian tersebut.


sentence1: angin tingkat atas berbelok, pak.

sentence2: angin atas berputar.


sentence1: sekarang, saya tahu kami memiliki tradisi pranks.

sentence2: saya tahu ada tradisi.


sentence1: setiap anak membutuhkan pukulan dengan ikat pinggang kadang-kadang ...

sentence2: setiap anak terkadang membutuhkan sabuk telur.


sentence1: dan nominasi untuk penampilan terbaik oleh seorang aktris dalam peran unggulan dalam musikal adalah...

sentence2: dan dinominasikan untuk aktris terbaik dalam peran sekunder dalam musikal adalah ...


sentence1: Apakah yang Anda maksud: baby sitter

sentence2: Apakah yang Anda maksud: babysitter


sentence1: bagaimana kabarmu, arthur?

sentence2: apa yang kamu lakukan, arthur?


sentence1: tidak dapat mengonversi fallback '% s' ke codeset '% s'

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk% s


sentence1: untuk membuat kita kesal.

sentence2: untuk membuat kita kesal, kan?


sentence1: itu, dan pilihan rute keluar dan pintu menuju tempat parkir.

sentence2: juga, beberapa rute pelarian dan pintu menuju tempat parkir.


sentence1: dapatkan cahaya pagi yang kita bicarakan -- indah.

sentence2: cahaya pagi yang kita bicarakan.


sentence1: dalam perjalanan menemui saya, saksi dipukul.

sentence2: dalam perjalanan di belakang saya, seorang saksi diserang.


sentence1: itu tidak aman.

sentence2: jangan keluar, itu tidak aman!


sentence1: eh, bantu aku; jangan tanya dia.

sentence2: bantu aku.


sentence1: patrick sedang membersihkan kekacauan. haruskah saya melepaskan tubuh?

sentence2: patrick baru saja membersihkan kekacauan.


sentence1: saya tidak peduli jika itu berhasil.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: saya tidak akan melakukan apa-apa. Anda.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda --

sentence2: saya tidak tahu apa yang anda maksud.


sentence1: saya pikir saya bisa menebak.

sentence2: saya pikir saya tahu.


sentence1: (menjerit) saya akan senang!

sentence2: aku suka itu!


sentence1: hakim agung kerajaan, sekarang panggil thomas becket ke pengadilan ini untuk ketiga dan terakhir kalinya.

sentence2: seorang hakim kekaisaran yang hebat, saya sekarang memanggil thomas becket ke pengadilan ini, ketiga dan terakhir.


sentence1: juga dalam rencana aksi yang dibuat dengan ms untuk mengurangi tingkat kesalahan, masalah ini telah dan masih ditangani.

sentence2: masalah ini telah ditangani dan terus menangani rencana aksi yang disiapkan dengan negara-negara anggota untuk mengurangi tingkat kesalahan.


sentence1: saya hanya meninggalkan fondasi!

sentence2: saya praktis hanya meninggalkan dasar-dasarnya!


sentence1: kamu akan membunuhnya!

sentence2: kamu ingin membunuhnya!


sentence1: itu benar -- kota bunga matahari.

sentence2: kota bunga matahari.


sentence1: odin: apa, kamu kehilangannya?

sentence2: apa, kamu kehilangan dia?


sentence1: ``Tanyakan sekarang apakah Anda mau.

sentence2: ``Jika demikian, tanyakan sekarang.


sentence1: dagingnya kering tulang.

sentence2: dagingnya benar-benar kering.


sentence1: tidak, tidak. itu adalah kelas saya.

sentence2: ini kelasku.


sentence1: itu pasti hari yang menyedihkan bagimu.

sentence2: pasti sedih untukmu.


sentence1: 1. bersihkan kamarmu? - lebih baik kamarmu dulu!

sentence2: 1. membersihkan kamar?


sentence1: saatnya kita menerimanya sudah berakhir.

sentence2: saatnya untuk mengakui itu sudah berakhir.


sentence1: Anda siap untuk memberikan pidato Anda, bukan?

sentence2: apakah Anda siap untuk pidato Anda atau tidak?


sentence1: orang-orang marah karena butuh waktu lama. 19 tahun.

sentence2: orang-orang kesal karena prosesnya lama.


sentence1: bantuan dana juga dapat diberikan untuk operasi tertentu yang dilakukan dengan maksud untuk:

sentence2: kontribusi dari dana tersebut juga dapat diberikan untuk tindakan tertentu untuk:


sentence1: aku mencintaimu, brengsek.

sentence2: aku mencintaimu, bodoh.


sentence1: jika aku mati, tidak akan ada noda pada cinta kita.

sentence2: jika aku mati, cinta kita akan tetap utuh.


sentence1: beberapa kali dia mengambil jalan yang condong perlahan ke atas.

sentence2: beberapa kali dia memilih jalan yang naik perlahan ke atas.


sentence1: dan dia pikir kamu jatuh cinta padanya?

sentence2: dan dia pikir kamu juga dia?


sentence1: sepertinya distribusi bimodal dari beberapa jenis.

sentence2: dia tampak seperti semacam bimodal, divisi dua teratas.


sentence1: ini bukan permainan. ingat, ``kesombongan datang sebelum kejatuhan. ''

sentence2: ingat, ``kebanggaan mendahului kejatuhan. ''


sentence1: Anda pergi bersama, saya akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: ya. - Apakah kamu sendirian?

sentence2: kamu sendirian?


sentence1: Anda lihat, di situlah saya mendapatkan cincin ini dalam bentuk kura-kura.

sentence2: lihat, di situlah cincin berbentuk kura-kura saya.


sentence1: saya tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya menyadari persis apa yang saya lakukan!


sentence1: pemburu hadiah akan mengambil aroma yang satu ini.

sentence2: pemburu hadiah akan mengejarnya.


sentence1: ``Saya pergi,'' katanya.

sentence2: ''Saya pergi,'' katanya.


sentence1: Saya membuat ini tentang saya dan bukan Anda.

sentence2: aku melakukannya untukku, bukan untukmu.


sentence1: apakah Anda membutuhkan semua ...... pil ini hanya untuk tidur?

sentence2: apakah Anda membutuhkan begitu banyak pil untuk tertidur?


sentence1: Anda datang ke sini karena suatu alasan?

sentence2: mengapa kamu datang?


sentence1: | hanya artikel 1 | arahan dewan 2010/12/eu (oj l 50, 27.2.2010, hlm.


sentence1: sebuah studi, diambil dari literatur terbuka, boxall et al (2006) 3, juga disediakan.

sentence2: ada juga studi boxall et al (2006) (2006) {1 > 3 < 1}, diambil dari literatur yang tersedia untuk umum.


sentence1: tanpa menoleh alia berkata: ``selamat datang, pangeran farad'n, ibu.

sentence2: ``Selamat datang, pangeran farad'n, ibu.


sentence1: dia melakukan ini tanpa sekali pun melepaskan tangan kanannya dari gagang revolvernya.

sentence2: dia melakukan semua itu tanpa melepaskan tangan kanannya dari gagang pistol.


sentence1: akibatnya, perusahaan memutuskan untuk membatalkan kunjungan verifikasi yang direncanakan.

sentence2: Setelah keputusan itu, perusahaan memutuskan untuk melakukan kunjungan verifikasi yang direncanakan.


sentence1: tempat terendah di inggris adalah di norfolk.

sentence2: titik terendah di inggris adalah di county norfolk.


sentence1: suara loga bisa saja direproduksi untuk menipu dan membingungkan kita. ”

sentence2: suara logan bisa saja direproduksi untuk menipu kita dan membingungkan kita. '


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: Anda perlu tahu betapa menyesalnya saya untuk semua yang harus Anda jalani

sentence2: Saya ingin Anda tahu saya benar-benar menyesal tentang apa yang harus Anda lalui.


sentence1: Anda entah bagaimana bisa mengetahui kapan sebuah ruangan sedang dikuping dan Anda bisa berhubungan dengan hummin dalam beberapa cara yang tidak melibatkan instrumentasi. ''

sentence2: Anda dapat mengenali bahwa ruangan tersebut disadap, dan Anda dapat berhubungan dengan hummin dengan cara yang tidak memerlukan peralatan. ``


sentence1: dan kurasa luther menelan serpihan kayu...... saat dia diseret ke jalan itu.

sentence2: dan kurasa luther menelan beberapa potongan kayu saat dia diseret di sepanjang jalan.


sentence1: Nyonya, dalam masalah pesta pora itu saya yang memikat dia dan saya tidak membutuhkan siapa pun untuk memikat saya menjauh dari tugas saya berutang Anda.

sentence2: nona, dalam hal rayuan, akulah yang terpikat kembali, dan aku tidak membutuhkan siapa pun untuk lari darimu.


sentence1: (18) c – kesesuaian legislasi nasional seperti yang dipermasalahkan dalam proses utama dengan arahan 2004/114 51.

sentence2: c - kesesuaian undang-undang nasional tersebut, seperti yang dipermasalahkan dalam proses utama, arahan 2004 / 114 51.


sentence1: ``sumpah yang ingin Anda penuhi,'' alasan catti-brie,`` segera setelah Anda diberi kesempatan.''

sentence2: ''Janji yang akan Anda tepati selama Anda bebas,'' kata catti-brie.


sentence1: rapunzel, bagaimana bisa?

sentence2: lociko, bagaimana bisa?


sentence1: dia membuatku bosan; dia melatih saya.

sentence2: dia membawa saya ke dunia dan melatih saya.


sentence1: 'Saya akan bekerja sepanjang sore daripada berangkat jam dua seperti yang akan dilakukan orang lain. '

sentence2: ``Saya akan bekerja sepanjang sore, bukannya berangkat jam dua. ''


sentence1: di tempat hal-hal indah ini adalah mr. wajah gaunt... hanya saja dia tidak lagi terlihat seperti di tokonya.

sentence2: alih-alih semua hal indah, tn. wajah gaunt muncul, tapi dia tidak terlihat seperti sedang berada di toko.


sentence1: Anda sedang jahat tentang hal itu, tapi Anda benar.

sentence2: kamu jahat, tapi kamu benar.


sentence1: fakta bahwa saya pemiliknya.

sentence2: Saya kira itu karena saya pemiliknya.


sentence1: saya punya 10 detik untuk menemukan inti utama saya.

sentence2: saya punya 10 detik untuk menemukan diri saya yang tersembunyi.


sentence1: jadi, aku akan membutuhkanmu untuk ikut denganku.

sentence2: jadi aku ingin kau ikut denganku.


sentence1: ``rasa sakit, frustrasi-keduanya cukup membosankan. ''

sentence2: ``sakit, kecewa - keduanya menjengkelkan. ''


sentence1: Anda mengalami hari yang panjang di kantor, dan sopir Anda memiliki selera humor yang buruk. '

sentence2: Anda memiliki hari kerja yang panjang, dan pengemudi Anda memiliki selera humor yang buruk. ``


sentence1: ``Kita punya waktu beberapa jam sebelum wawancara.

sentence2: ``Kita punya beberapa jam lagi untuk wawancara.


sentence1: Baiklah. kita semua tahu, saya percaya, apa itu kebohongan ketika kita melihatnya.

sentence2: baik, kita semua tahu, saya percaya... jika itu bohong, jika kita melihatnya.


sentence1: saya sendiri sedikit kagum dengan ini, tetapi saya akan mengambilnya.

sentence2: Saya sendiri terkejut, tapi saya akan membawa mereka masuk.


sentence1: baiklah, inilah kesepakatannya; Anda menang saya akan keluar dari kasus Anda, saya menang Anda menunjukkan sedikit rasa hormat.

sentence2: oke, mari kita buat kesepakatan; jika Anda menang, saya akan membuat kasus Anda jika saya menang, Anda menunjukkan rasa hormat.


sentence1: kami telah menyergap kekuatan tiga kali, selalu di sini.

sentence2: kami telah menyerang kekuatan besar tiga kali dan selalu dari sini.


sentence1: "setengah jam, tidak lebih," kata lado.

sentence2: ``setengah jam,'' kata lado.


sentence1: jangan terlalu heroik, proteus.

sentence2: jangan jadi pahlawan, prot.


sentence1: Anda akan mengenakan sepatu merah muda Anda dan menari dengan biola jett seperti kita semua.

sentence2: Anda memakai sepatu merah muda Anda dan Anda seperti kita semua.


sentence1: ``tempat di gunung di mana tanda larangan kapal ditinggalkan. ''

sentence2: ``Di tempat itu di pegunungan di mana ada jejak kapal. ''


sentence1: memerintahkan pemohon untuk menanggung sendiri biaya dan membayar komisi.

sentence2: memerintahkan pemohon untuk menanggung, selain biayanya sendiri, biaya yang dikeluarkan oleh komisi.


sentence1: tapi itulah yang Anda lakukan, bukan, dr. rudku?

sentence2: tapi itulah yang Anda lakukan, dr. rudku.


sentence1: Saya sebenarnya memiliki kekuatan yang ingin saya ketahui.

sentence2: Saya memiliki kemampuan yang ingin saya ketahui.


sentence1: saya tidak tahu, david. saya tidak tahu apakah wanita ini nyata atau jika carrie ingin dia menjadi nyata.

sentence2: saya tidak tahu apakah wanita ini nyata, atau jika carrie hanya menginginkannya.


sentence1: ``tidak ada pintu, tidak ada makanan''?

sentence2: tidak ada makanan?


sentence1: itu ditinggalkan oleh seorang gadis yang dulu kita miliki.

sentence2: ada satu gadis yang kita miliki.


sentence1: ya. ya, mereka, cinta.

sentence2: ya, mereka di sini, sayang.


sentence1: menambahkan partisi baru

sentence2: menambahkan bagian baru


sentence1: nah... kemana tujuanmu selanjutnya?

sentence2: nah... mau kemana?


sentence1: kita tidak seharusnya membicarakannya.

sentence2: kita tidak bisa membicarakannya.


sentence1: dia gemetar dari kepala sampai kaki.

sentence2: dia mengetuk dari kepala sampai kaki.


sentence1: apa, kamu tidak berharap?..

sentence2: tidakkah kamu mengharapkannya?


sentence1: melihat semua ini.

sentence2: itu siswi kami. melihat semua ini.


sentence1: dia mengelus rambutku dengan tangannya,

sentence2: dia akan melalui rambut saya.


sentence1: kamu membuatku merasa muda.

sentence2: aku merasa sangat muda bersamamu.


sentence1: memainkan permainan favorit saya.

sentence2: saya memainkan permainan favorit saya.


sentence1: babak 1 adalah kotoran anjing sialan!

sentence2: tindakan pertama bernilai kotoran anjing!


sentence1: mereka datang dan mereka melihat kami.

sentence2: mereka hanya datang dan menonton.


sentence1: kamu memiliki mata yang bagus. aku percaya kamu.

sentence2: Anda memiliki mata yang baik dan baik.


sentence1: ``haruskah kita? ''

sentence2: ``apakah itu wajib? ''


sentence1: sekarang, hasil negatif dari hasil ini dalam kebingungan peran, jelas.

sentence2: hasil negatif jelas mengarah pada kebingungan.


sentence1: perburuan berlanjut untuk butch haynes...... yang melarikan diri dari unit keamanan di Huntsville.

sentence2: dia melanjutkan untuk menemukan butch haynes, yang melarikan diri dari penjara di Huntsville.


sentence1: awal dari kawanan sapi yang baik, beberapa ratus untuk memulai.

sentence2: untuk memulai kawanan sapi yang baik, hanya beberapa potong.


sentence1: johnson ragu-ragu, tetapi tahun-tahun kepatuhan yang panjang kepada para nahkoda kapal menguasainya, dan dia jatuh dengan murung ke geladak dan terus maju.

sentence2: johnson ragu-ragu, tetapi kebiasaan lama mendengarkan komandan kapal melampaui dia, dan dia melompat dengan marah ke geladak dan berjalan ke haluan.


sentence1: teori polisi percaya frato melepaskan tiga tembakan.

sentence2: : polisi berspekulasi bahwa frato melepaskan tiga tembakan


sentence1: Aku akan mengintai pusat warisan setelah kita selesai dengan profesor zohar.

sentence2: ketika kita mendiskusikan ini dengan profesor zoharem, saya akan menyoroti pusat warisan.


sentence1: ya Tuhan. saya akan berpura-pura Anda tidak hanya menanyakan itu kepada saya.

sentence2: Tuhan, aku akan berpura-pura kau tidak bertanya.


sentence1: mereka berperilaku baik, sopan, membantu.

sentence2: mereka memiliki perilaku yang baik, mereka sopan, mereka dengan senang hati membantu.


sentence1: mengubah garis waktu dapat memperburuk keadaan.

sentence2: mengubah garis waktu sering kali mengarah pada akhir yang lebih buruk.


sentence1: kamu akan baik-baik saja. kamu tahu?

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: makam hibah. saya tidak bisa mendapatkan kamar.

sentence2: makam hibah.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi, bar?


sentence1: ini adalah keguguran yang mengerikan.

sentence2: ini adalah kesalahan yang mengerikan!


sentence1: bukankah kamu akan pergi ke detroit? - hari ini di siang hari. Anda tidak akan berhasil.

sentence2: Anda tidak akan detroit?


sentence1: siapa yang mengambilnya dari dia? ''

sentence2: siapa yang membawanya? ``


sentence1: seperti yang sudah Anda duga, stasiun enam, atau anggrek, bukanlah unit penelitian botani.

sentence2: seperti yang mungkin sudah Anda duga, stasiun enam, atau anggrek, tidak melayani penelitian botani.


sentence1: saya akan memberikannya kepada Anda baik! dukun! - oh!

sentence2: dukun!


sentence1: baik, itu memalukan bagimu.

sentence2: baik, itu aib Anda.


sentence1: tunggu, aku harus memeriksa tasmu.

sentence2: saya harus memeriksa tas Anda.


sentence1: itu cepat.

sentence2: yang berjalan begitu cepat hari ini.


sentence1: badut harus turun.

sentence2: badut itu harus menghilang.


sentence1: jangan menganggap itu masalah yang sama. ini, aku membelikanmu ini.

sentence2: jangan berasumsi bahwa ini adalah masalah yang sama.


sentence1: efek dari kesepakatan mcandrews adalah membuka sistem tertutup!

sentence2: hasil kesepakatan mcandrews akan membuka sistem politik tertutup Anda!


sentence1: ya! aku menyalahkanmu karena tidak digantung!

sentence2: ya, saya menyalahkan Anda karena tidak digantung.


sentence1: apa yang kita lakukan setelah kita menikah?

sentence2: apa yang kita lakukan setelah pernikahan kita?


sentence1: nina: jones selalu merasa bahwa dia spesial. dan tidak ada yang mengenalinya.

sentence2: jones selalu merasa dia istimewa dan tidak ada yang mengenalinya.


sentence1: bukan hanya itu, pikirkanlah.

sentence2: ini bukan hanya tentang berpikir.


sentence1: akankah kita istirahat selama lima menit, hmm?

sentence2: kita bisa istirahat beberapa menit, ya?


sentence1: jangan bilang kau melakukannya!

sentence2: jangan bilang kau tidur dengannya.


sentence1: Aku hanya punya satu orang yang bisa kupercaya lagi. - Anda.

sentence2: kamu satu-satunya orang yang bisa kupercaya.


sentence1: budesonide/formoterol teva pharma b.v. 160 mcg / 4,5 mcg bubuk inhalasi

sentence2: budesonide / formoterol teva pharma b.v. 160 g / 4,5 g bubuk inhalasi.


sentence1: Anda begitu tersentak dan Anda mati.

sentence2: bergerak dan kamu mati.


sentence1: pindahkan baris yang dipilih ke bawah satu baris.

sentence2: memindahkan baris yang dipilih ke baris


sentence1: tidak ada simbol xchat_plugin_init; apakah ini benar-benar plugin xchat?

sentence2: tidak ada xchat _ plugin _ init; plugin será mesmo untuk xchat?


sentence1: orang swiss seharusnya malu karena tidak memikirkannya terlebih dahulu.

sentence2: swiss seharusnya malu dengan fakta bahwa mereka tidak menciptakannya terlebih dahulu.


sentence1: tapi tess Anda sudah mencoba untuk mendapatkan pekerjaan dan tidak menemukannya.

sentence2: tapi, tess, kamu sudah mencoba, dan kamu belum menemukan apa-apa!


sentence1: dia penjual bahan makanan di pusat kota, di jalan ferozepur.

sentence2: dia pegawai kota di jalanan ferozepur.


sentence1: dengan bantuan kimber dia menarik cogline kembali berdiri dan membiarkan dia menguji berat badannya sendiri.

sentence2: dengan bantuan kimbel, dia meletakkan coglin di kakinya dan mencoba melihat apakah dia bisa menahan diri.


sentence1: aku sudah memburumu... entah sudah berapa lama.

sentence2: aku mengejarmu ...... aku tidak tahu berapa lama.


sentence1: Hmm. terakhir kali saya melihat Anda di pjs Anda setelah 8:00, saya pikir Anda 4

sentence2: terakhir kali aku melihatmu memakai piyama setelah jam 8 pagi ketika mereka berumur empat tahun.


sentence1: 'sangat senang melihatmu.

sentence2: `` senang bertemu denganmu.


sentence1: jadi dengan hidup di koloni yang luas seperti ini, arthropoda masih bisa mendominasi lingkungannya.

sentence2: saya tinggal di koloni besar seperti ini, dan orang-orang ini masih bisa mendominasi lingkungan mereka.


sentence1: dan coba tebak - saya punya kejutan untuk Anda.

sentence2: aku punya kejutan untukmu.


sentence1: apakah itu benar-benar mungkin?

sentence2: apakah ini benar-benar mungkin?


sentence1: ketiga, rtp harus membayar pajak pertambahan nilai (PPN) kepada negara atas tunjangan tersebut, sehingga mengurangi jumlah bersih tunjangan kompensasi.

sentence2: dan ketiga, rtp harus membayar pajak negara atas pembayaran kompensasi, yang mengurangi kekayaan bersih mereka.


sentence1: gribbs berusia 70 tahun. orang sialan itu akan mati di penjara.

sentence2: gribbs berusia 70 tahun dan dia akan mati di penjara.


sentence1: pertama kali tombol rana ditekan.

sentence2: saat pertama kali menekan tombol rana.


sentence1: berpura-pura seperti Anda tidak membuat saya muntah di hidung saya setiap kali saya melihat Anda?

sentence2: berpura-pura aku tidak ingin muntah setiap kali aku melihatmu?


sentence1: Yah, mereka semua memiliki ini ...

sentence2: Yah, mereka semua memiliki semacam itu ...


sentence1: di salah satu rumah jagal yang dikunjungi di Polandia, pengambilan sampel oleh FBO dalam beberapa kasus dikurangi menjadi sebulan sekali.

sentence2: di Polandia, operator perusahaan makanan mengurangi tingkat pengambilan sampel dalam beberapa kasus menjadi satu per bulan.


sentence1: lalu pergi, silakan.

sentence2: maka Anda harus pergi.


sentence1: (39) di mana 800 ton dialokasikan ke norwegia untuk dipancing di nafo 1 saja. ';

sentence2: dimana 3.100 ton dialokasikan ke norwegia. ``; (39) di antaranya 800 ton dialokasikan ke norwegia;


sentence1: kapten, tolong, kita harus mencari tahu apa itu.

sentence2: kapten, tolong, kami akan mengambil risiko, tapi kami harus mencari tahu apa itu.


sentence1: pabrikan harus mengoperasikan sistem mutu yang disetujui untuk inspeksi dan pengujian bahan peledak akhir seperti yang ditentukan dalam bagian 3.

sentence2: pabrikan harus menggunakan sistem mutu yang disetujui untuk keluaran dan pengujian produk jadi sesuai dengan butir 3.


sentence1: ``kolonel paul, saya memiliki 10.000 perwira polisi militer...`` siap membantu Anda dalam satu minggu jika Anda membutuhkannya ``.

sentence2: ``Kolonel paul, saya dapat memberi Anda 10.000 tentara dalam seminggu, Anda harus mengatakannya. ''


sentence1: _ umpan podcast baru...

sentence2: _ umpan podcast baru...


sentence1: kemudian dagna yang tegas menempatkan prajuritnya dalam barisan, menempatkan dirinya dengan berani dan bangga di depan mereka, dan bergerak melalui pintu yang terbuka.

sentence2: dia memimpin para prajurit, dengan berani, dan dengan bangga berdiri di depan alis mereka dan melangkah melewati pintu yang terbuka.


sentence1: ''Ini tidak adil,'' teriaknya.

sentence2: `` itu tidak adil.


sentence1: Anda memberi saya telepon, saya menelepon seorang pria --

sentence2: Anda memberi saya telepon. saya akan menelepon seorang pria.


sentence1: ini sangat penting sekarang. - ya.

sentence2: ini penting.


sentence1: itu tidak akan terjadi, sobat.

sentence2: Ini tidak akan terjadi.


sentence1: pada tahun 2007 dan 2008, target penggunaan kembali/daur ulang spesifik aliran limbah tidak terpenuhi hingga tiga negara anggota pelapor.

sentence2: pada tahun 2007 dan 2008, hingga tiga negara anggota gagal memenuhi target yang dapat digunakan kembali/daur ulang terkait dengan aliran limbah tertentu.


sentence1: bosch telah membelinya delapan tahun sebelumnya, sebelum ledakan real estate menjadi endemik serius, dengan uang muka $50.000.

sentence2: bosch membeli rumah itu delapan tahun lalu, sebelum real estate booming, dan dia membayar satu lima puluh ribu dolar untuk itu.


sentence1: dia ada di sekitar, kawan. - baik, beri aku nomor rumahnya.

sentence2: berikan aku nomor rumahnya.


sentence1: # untuk pertama kalinya,

sentence2: dan untuk pertama kalinya


sentence1: apa, Anda kehilangan remah roti Anda?

sentence2: apa, kamu kehilangan lidahmu?


sentence1: untuk mengevaluasi dan membandingkan hasil, perlu untuk menggambarkan skema pengujian umum untuk memverifikasi apakah target serikat telah terpenuhi.

sentence2: evaluasi dan perbandingan hasil diperlukan untuk membentuk program investigasi bersama untuk memverifikasi bahwa target serikat pekerja telah tercapai.


sentence1: ya, telah meninggal kedua wanita itu telah meninggal

sentence2: dua wanita tewas.


sentence1: manusia dan elf sama-sama membuat ruang untuk paithan dan cangkir yang dingin dan berbusa disodorkan ke tangannya.

sentence2: manusia, seperti elf, membuat tempat paithan dan mencetak cangkir berisi minuman dingin berbusa di tangannya.


sentence1: saya hanya berharap mereka akan bergegas sehingga Anda tidak dapat berubah pikiran.

sentence2: untuk bergegas dan berubah pikiran.


sentence1: kami juga menemukan bahwa munei menghasut perombakan manajemen di pusat kesejahteraan seishomin ...... untuk memperkuat kendalinya atas fasilitas tersebut.

sentence2: kami juga menemukan bahwa munei telah kehilangan perubahan dalam pengelolaan pusat sosial seishomin...... untuk memastikan kontrol penuh dari fasilitas tersebut.


sentence1: Anda memberi seseorang ikan, Anda telah memberinya makan selama sehari.

sentence2: beri orang itu seekor ikan dan beri dia makan untuk hari itu.


sentence1: itu yang saya lakukan. dan aku akan melakukannya sendiri.

sentence2: saya melakukan ini dan saya sendiri.


sentence1: apakah ini yang Anda gunakan di universitas minnesota?

sentence2: apakah Anda melakukannya di universitas minnesota?


sentence1: gambar, Anda tahu ...... menantu, cerutu pertama, ...... beberapa gelas bir sesekali.

sentence2: cerutu pertama, terkadang beberapa gelas bir.


sentence1: dan dengan persenjataan lengkap kami yang terdiri dari dua pistol dan sebuah aksi baut.

sentence2: gudang senjata kami membuat dua senjata dan satu senapan.


sentence1: gamache -- telah -- berusia enam puluh tujuh tahun.

sentence2: gamache telah - dan tidak akan ada lagi - berusia enam puluh tujuh tahun.


sentence1: dan yang terakhir masuk tepat di otot serratus anterior kanan, menembus jantung.

sentence2: dan yang terakhir menembus ke kanan otot anterior kanan.


sentence1: dia mengejar saya menuruni gunung dengan kecepatan -- hampir 90 mil per jam, dan saya tidak --

sentence2: dia mengejar saya ke atas bukit hampir 140 mil per jam.


sentence1: 'untuk kesal,'' katanya.

sentence2: ``peringatan untuk krh,'' katanya.


sentence1: ayah! -Halo sayang. Anda siap untuk pergi?

sentence2: hei, sayang, kamu siap untuk pergi?


sentence1: saya bisa memperbaiki pintu sialan.

sentence2: saya akan memperbaiki pintu.


sentence1: kejang kecil yang macet.

sentence2: log kecil yang memaksa.


sentence1: dia mengambil langkah lain menuju wanita yang jatuh.

sentence2: dia mengambil langkah lain menuju wanita yang berbohong.


sentence1: mungkin membuatnya sedikit takut?

sentence2: mungkin dia sedikit takut.


sentence1: ``Setelah tiba, dia mengetuk pintunya.

sentence2: dia berlari ke sana dan mengetuk pintu.


sentence1: dia seperti ilmuwan robot.

sentence2: dia seperti seorang programmer robot.


sentence1: elena, atas nama tuhan.

sentence2: elena, demi Tuhan!


sentence1: tapi siapa yang akan tahu sepanjang jalan di sini?

sentence2: tapi siapa yang tahu?


sentence1: ada yang benar-benar salah.

sentence2: sesuatu yang mengerikan sedang terjadi.


sentence1: MS. hale-cooper dapat membantu Anda.

sentence2: nona hale-cooper dapat membantu.


sentence1: (jared) seberapa jauh ibu?

sentence2: seberapa jauh ibu?


sentence1: Maksudku, apa yang akan kau tanyakan padaku?

sentence2: apa yang akan kau tanyakan padaku?


sentence1: mari kita bantu dia.

sentence2: kita harus membantunya.


sentence1: ``Apakah Anda memiliki apa yang Anda dikirim untuk mendapatkan? ''

sentence2: ``Apakah Anda membawa apa yang telah kami kirimkan kepada Anda? ''


sentence1: gila bahwa sesuatu yang begitu kecil akan mengambil alih seluruh hidupku.

sentence2: gila betapa kecilnya mengubah seluruh hidupku.


sentence1: ini adalah saat tenang pertama yang kami alami bersama.

sentence2: ini adalah saat hening pertama yang kami alami.


sentence1: paruh waktu atau semacamnya.

sentence2: eksternal atau semacamnya.


sentence1: tapi Anda memastikan dia ada di sini juga.

sentence2: Anda, tapi dia memastikan dia ada di sini.


sentence1: Anda yakin bisa melakukan tembakan ini?

sentence2: apakah Anda yakin akan memukulnya?


sentence1: tangannya terulur dan mencengkeram pergelangan tangan magrat.

sentence2: tangannya terangkat dan menangkap pergelangan tangan magrat.


sentence1: dari kerene, itu penurunan tajam ke lima berikutnya.

sentence2: ada lagi lima lompatan besar dari kerene.


sentence1: buru-buru ditulis di medan perang.

sentence2: itu terburu-buru ditulis di medan perang.


sentence1: dan anak anjing kecil ini... popok wanita ini sangat menyerap.

sentence2: dan hal-hal kecil ini... popok wanita ini... sangat menyerap.


sentence1: selamat datang untuk Anda. saya direktur hotel. dan pengantin pria.

sentence2: selamat datang, saya manajer hotel dan tunangannya.


sentence1: dia lebih peduli pada kematian daripada daging dan darahnya sendiri.

sentence2: dia lebih peduli dengan kematian daripada dengan tabungan dan darahnya sendiri.


sentence1: toby: aku tidak suka melihat mereka hilang.

sentence2: ``Saya tidak suka melihatnya menghilang.


sentence1: dan saya tidak peduli untuk melihat Anda di sini lagi.

sentence2: dan aku tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: Saya tidak keberatan Anda bekerja dengan suami saya atau Anda bahkan membuatkan dia makanan kecil seperti yang Anda lakukan.

sentence2: Saya tidak keberatan Anda bekerja dengan suami saya.


sentence1: pada tahun 2008 uni eropa menyumbang lebih dari 60% dari semua oda yang terkait dengan perubahan iklim.

sentence2: pada tahun 2008, uni eropa menyumbang lebih dari 60% dari semua bantuan pembangunan resmi yang dirancang untuk memerangi perubahan iklim.


sentence1: selama ini... aku sudah bilang... bahwa dia tidak ingin menikah.

sentence2: sepanjang waktu, saya pikir dia tidak ingin menikah.


sentence1: tapi rasanya terlalu berlebihan untuk berharap bahwa bahkan harriet smith bisa jatuh cinta dengan lebih dari tiga pria dalam satu tahun.

sentence2: tapi akan terlalu berat bagi harriet smith untuk jatuh cinta lebih dari tiga kali setahun.


sentence1: ivan membuka kanopi dan memanjat keluar.

sentence2: ivan membuka ritsleting atap dan memanjat keluar.


sentence1: namun aturan harus mencegah penyalahgunaan dan memberikan batasan, termasuk dalam hal keuangan.

sentence2: tetapi juga harus mencegah penyalahgunaan, dan harus menetapkan batasan penggunaan, termasuk dalam hal keuangan.


sentence1: ``Cukup banyak, bukan? '' komentar rosalie.

sentence2: ``Ada banyak dari mereka, bukan? "ucap rosali.


sentence1: media, reaksi orang lain, itu tidak relevan baginya.

sentence2: media, reaksi orang lain - itu tidak penting.


sentence1: karena masa depanmu, takdirku, aku tidak ingin ada bagian darinya. Saya tidak pernah.

sentence2: karena aku tidak peduli dengan nasibmu, bahkan untuk masa depanku.


sentence1: ini adalah, uh... ini adalah akhir baru dari ``planet where'' yang saya buat sendiri.

sentence2: itu ... akhir baru dari planet tempat, saya menulis sendiri.


sentence1: cahit mengunjungi saya dua atau tiga kali seminggu.

sentence2: cahit akan berhenti di sana setiap tiga kali seminggu.


sentence1: maaf, kami tidak dapat berbagi banyak tentang penyelidikan saat ini.

sentence2: kami minta maaf, tetapi kami belum dapat memberi tahu Anda apa pun tentang penyelidikan tersebut.


sentence1: Bapak. kiku adalah seorang pria kuno yang tidak akan meminta seorang wanita untuk datang kepadanya jika bukan karena pers urusan publik.

sentence2: Bapak. kiku adalah seorang pria kuno yang tidak akan meminta seorang wanita untuk mengejarnya jika dia tidak didorong oleh hal-hal umum.


sentence1: di atas gardu jaga dua, para operator radar menyaksikan kerlip setengah lingkaran yang luas yang berkumpul pada mereka.

sentence2: operator radar di jalur dua penjaga mengikuti setengah lingkaran yang lebar dari titik: target mendekati mereka.


sentence1: Saya mengerti bahwa di antara orang-orang Anda seorang wanita yang diperkosa dihukum mati, sedangkan pemerkosa hanya dibuang. '

sentence2: saya telah mendengar bahwa seorang wanita telah dibunuh di antara orang-orang Anda, sedangkan orang yang memperkosanya hanya diusir dari suku. ``


sentence1: otoritas terkemuka dunia pada rama berjalan keluar dari kamp ke arah laut silinder.

sentence2: spesialis dunia di rama melangkah keluar dari kamp dan menuju ke laut silinder.


sentence1: mengingatkan pada kematian billy clanton di kandang ok.

sentence2: itu mengingatkan saya pada kematian billy clanton di ok. kandang ternak.


sentence1: tapi di sini di palanthas, ancamannya tampak jauh.

sentence2: di sini di palanthas, bagaimanapun, bahayanya tampak sangat jauh.


sentence1: oleh karena itu jejak hoffman limited sengaja menghancurkan sebuah perusahaan yang memiliki investasi besar di ... dan ini tampak aneh bagi kami.

sentence2: jadi jejak hoffman limited sengaja menghancurkan perusahaan di mana mereka memiliki investasi besar... ini tampak aneh.


sentence1: membimbing kebiri abu-abu besar menuruni lereng, dia berkuda ke padang rumput dan ke rerimbunan pohon di samping sungai beriak.

sentence2: dia bergegas menuruni lereng, berlari menuruni lereng, dan berjalan di antara pepohonan yang tumbuh di tepi sungai yang menderu.


sentence1: saya akan siap untuk membaca pesannya.

sentence2: setelah saya bisa membukanya... saya akan siap untuk memahami pesannya.


sentence1: kenapa hitung lama juga?

sentence2: kok pake hitungan lama?


sentence1: mereka orang penting dengan pekerjaan penting.

sentence2: mereka adalah orang-orang penting, mereka melakukan pekerjaan penting.


sentence1: saya taekwondiva, sobat!

sentence2: itu taekwondo, bung!


sentence1: katakan saja sesedikit mungkin dan kami akan baik-baik saja.

sentence2: bicara secepat mungkin, dan kami akan baik-baik saja.


sentence1: Anda makan apa yang tidak pernah habis: Anda sebut itu beradab?

sentence2: Anda memakan makhluk yang tidak pernah mengenal kebebasan: dan Anda menyebutnya peradaban!


sentence1: dia perlu belajar menerima yang lebih tradisional --

sentence2: dia harus belajar menjadi lebih tradisional.


sentence1: ``Tentu saja, '' kata hitam, dan hantu seringai melintas di wajahnya yang kurus.

sentence2: ``Tentu saja, '' kata hitam, dan senyum menyeringai muncul sejenak.


sentence1: aku menyelamatkan hidupmu.

sentence2: aku menyelamatkanmu.


sentence1: jangan bilang padanya aku bertanya padamu.

sentence2: jangan katakan padanya aku memohon padamu.


sentence1: bahkan pak hamas telah bergabung dengan mereka.

sentence2: bahkan sohamus bergabung dengan mereka.


sentence1: ya. jumat malam, tempat itu harus dikemas.

sentence2: itu harus sibuk pada Jumat malam.


sentence1: dan kemudian kita punya pendekatan yang lebih radikal.

sentence2: dan kemudian satu lagi radikal.


sentence1: hanya itu yang ingin dia ketahui.

sentence2: hanya itu yang ingin dia ketahui.


sentence1: 105 pemohon menuduh, secara umum, bahwa catatan-catatan itu sangat ringkas sehingga tidak memiliki nilai pembuktian apa pun.

sentence2: 105 untuk menyangkal nilai pembuktiannya, pemohon mengklaim, secara umum, bahwa pengamatan tersebut sangat singkat.


sentence1: apa yang kamu mainkan? Anda tidak bisa mengikat orang.

sentence2: Anda tidak bisa mengikat orang.


sentence1: ini adalah hutan kita dan tidak ada yang akan datang ke sini.

sentence2: ini adalah hutan kita, dan tidak ada yang bisa memasukinya.


sentence1: hanya mencoba untuk beristirahat.

sentence2: istirahat saja.


sentence1: apakah Anda ingin pot atau Anda ingin mati tanpa harga diri?

sentence2: apakah Anda ingin merokok atau mati tanpa rasa hormat?


sentence1: setidaknya dengan cara itu mereka akan menyenangkan untuk dilihat.

sentence2: maka setidaknya itu akan melihat mereka.


sentence1: Jaringan posten norge untuk pengiriman layanan paket b-to-c terdiri dari kantor pos dan outlet post-in-shop.

sentence2: situs posten norge untuk pengiriman b-to-c adalah kantor posnya sendiri dan loket post-in-shop.


sentence1: ya, Anda menutupnya dan saya akan mengunci semuanya.

sentence2: ya, tutup pintunya dan aku akan menguncinya.


sentence1: mereka adalah kerabat darah, dia dan kru.

sentence2: dia adalah kerabat darah dengan kru.


sentence1: hanya saja ibuku tidak pernah mengizinkanku mengemudi.

sentence2: ibu tidak akan pernah membiarkan saya mengemudi.


sentence1: Saya berani bertaruh apa pun yang dia temukan.

sentence2: aku yakin dia sudah mengetahuinya.


sentence1: klasik harus ditulis ulang untuk memasukkannya.

sentence2: saya pikir semua klasik harus ditulis ulang.


sentence1: apa yang saya miliki adalah laki-laki dewasa.

sentence2: saya sedang syuting pria dewasa.


sentence1: rybánsky, pengacara)

sentence2: Sebuah. ikan, pengacara)


sentence1: Anda tahu mereka berdua sedang berkencan, kan?

sentence2: Anda tahu keduanya hilang, kan?


sentence1: saya tidak akan berpikir, tapi...

sentence2: Saya tidak akan berpikir begitu, tapi ...


sentence1: pria: lahir dan besar di brooklyn.

sentence2: lahir dan besar di brooklyn.


sentence1: saya ingin tinggal di game ini selama saya bisa.

sentence2: saya ingin tinggal di sini selama mungkin.


sentence1: jika dia menyentuhku, aku akan segera datang.

sentence2: jika dia menyentuhku, aku akan segera melakukannya.


sentence1: dengar, apakah kamu ingin berjalan ke nano... dan makan sesuatu?

sentence2: hei, kamu ingin mengambil sesuatu untuk dimakan?


sentence1: apa, Anda gatal untuk menembak?

sentence2: apa, kamu ingin menembak lagi?


sentence1: dilakukan dengan baik. - agen khusus vrede...

sentence2: vrede agen khusus.


sentence1: ``Sekarang jadilah laki-laki.

sentence2: ``Ayolah, jadilah seorang pria.


sentence1: pilih untuk menutup changeset setelah unggahan berikutnya

sentence2: pilih untuk menutup set perubahan setelah catatan berikut


sentence1: saya telah melakukan hal-hal seperti itu.

sentence2: saya telah melakukan sesuatu seperti itu.


sentence1: gilt melingkarkan lengannya di bahu pria itu.

sentence2: gilt melingkarkan tangannya di bahunya.


sentence1: sekarang ada susannah yang perlu dikhawatirkan, susannah untuk tetap aman.

sentence2: dia harus khawatir tentang susannah saat ini, keselamatannya.


sentence1: sekarang, lampu-lampu ini di sini akan melakukan pekerjaan yang akan dilakukan matahari.

sentence2: lampu ini akan menangani pekerjaan yang seharusnya membuat matahari.


sentence1: tidak ada efek inersia; tidak ada dorongan akselerasi; tidak ada suara; tidak ada getaran.

sentence2: tidak ada momentum, tidak ada percepatan yang berlebihan, tidak ada suara, tidak ada getaran.


sentence1: beri kami istirahat, tuan.

sentence2: tinggalkan kami, tuan.


sentence1: dia berjalan dengan dagu tertekuk ke bawah.

sentence2: dia datang dengan dagu di dadanya.


sentence1: terima kasih telah memegang.

sentence2: Terima kasih telah menunggu.


sentence1: dia butuh bantuan.

sentence2: dia membutuhkan bantuan.


sentence1: Anda akan mengunci?

sentence2: akankah kamu mengunci pintunya?


sentence1: senang bertemu Anda. - Apa kabar? - Baiklah terima kasih.

sentence2: baik terima kasih.


sentence1: untuk pengobatan penolakan allograft yang resisten terhadap pengobatan dengan produk obat imunosupresif lainnya pada pasien dewasa, studi klinis belum tersedia untuk formulasi envarsus pelepasan berkepanjangan.

sentence2: uji klinis dengan orang dewasa dengan envarsus pelepasan jangka panjang untuk pengobatan produk obat imunosupresif lainnya tidak tersedia.


sentence1: bagi jeanmichel bahwa richter dikecam secara luas karena kariernya di bidang pengawalan dan perdagangan klub sosial seperti halnya keyakinan politiknya.

sentence2: jean-michel merasa bahwa richter telah dikutuk karena aktivitas klub sosialnya dan layanan pendampingnya seperti yang dia lakukan karena keyakinan politiknya.


sentence1: saya tidak punya kesempatan!

sentence2: saya tidak bisa menembak!


sentence1: Anda akan mendengar dari mereka dan tom.

sentence2: emmet dan tom akan mendengar kabar darimu.


sentence1: ''Saya membawa ini kembali,'' katanya.

sentence2: ''Saya membawakan Anda piring,'' katanya.


sentence1: jadi Anda membawa penelitian.

sentence2: Anda membawa penelitian?


sentence1: saya mengambil uang kotornya. dan saya pergi ke bazar. dan saya membeli makanan untuk anak-anak.

sentence2: Aku akan mengambil uang kotornya dan pergi membeli makanan untuk anak-anak.


sentence1: nama saya profesor pyg, dan ini rekan saya yang menawan, tuan kodok.

sentence2: dan ini adalah teman saya yang menawan, tn. kodok.


sentence1: 'mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, belwar memulai ritualnya untuk menyihir tangan ajaibnya.

sentence2: belwar mengambil napas dalam-dalam, dan jatuh ke mantra tangan magis.


sentence1: dawson, saya pikir Anda lebih baik berhenti berbicara dan mendengarkan karena Anda dalam masalah besar, man.

sentence2: dawson, kamu harus diam dan mendengarkan karena kamu dalam masalah besar.


sentence1: Bapak. dempsey, mike enslin baru saja check in.

sentence2: Bapak. dampsey, mike enslin ingin hadir.


sentence1: tidak. aku baru saja... memperhatikan bahwa kamu telah... terbang sendirian akhir-akhir ini.

sentence2: tidak, saya hanya melihat bahwa Anda lebih sendirian akhir-akhir ini.


sentence1: ``Stasiun kontrol penerbangan memerintahkan kami untuk tidak berlabuh di sini.

sentence2: ``Stasiun kontrol penerbangan tidak setuju untuk mendarat di sini.


sentence1: ya, aku tahu ini menit terakhir, tapi aku...

sentence2: ya, aku tahu ini menit terakhir, tapi...


sentence1: seberapa lurus kamu sekarang?

sentence2: seberapa jujurkah kamu sekarang?


sentence1: apakah anak dalam keadaan sehat?

sentence2: apakah dia menikmati kesehatan yang baik?


sentence1: pasti sulit melacak semua janji temu grey.

sentence2: pasti sulit untuk membedakan semua pertemuan abu-abu.


sentence1: kumpulkan lingkarannya, oke?

sentence2: lingkaran lingkaran, ya?


sentence1: bagaimana mendapatkan akses ke komputer kapal hantu membantu Anda?

sentence2: apa yang Anda butuhkan akses ke komputer mereka?


sentence1: itu adalah properti yang sangat emosional.

sentence2: itu adalah properti yang sangat bagus.


sentence1: tidak bisa menyalahkannya karena jatuh.

sentence2: kita tidak bisa menyalahkannya karena minum pil.


sentence1: saya memberitahu Anda bagaimana menyelesaikannya dan Anda menemukan harta karun itu?

sentence2: maukah Anda mengajari kami cara menyelesaikannya dan menemukan harta karun itu?


sentence1: dia memilih tempatmu.

sentence2: dia pergi ke tempatmu.


sentence1: dia melihat bahwa dia telah melepaskan tembakannya ke jalan buntu.

sentence2: dia melihat dia menembak ke ujung yang buta.


sentence1: dan apakah Anda memperhatikan bagaimana payudara Anda mulai mengencang?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bagaimana payudara Anda terlihat?


sentence1: tubuhnya hancur berkeping-keping.

sentence2: tubuhnya berkeping-keping.


sentence1: membawanya ke sel tahanan.

sentence2: memasukkannya ke dalam sel.


sentence1: sayangnya, lengan militer tidak ada di sini, dia tidak memiliki senjata asli, dan taser adalah apa yang dia miliki.

sentence2: sayangnya, senjatanya tidak ada di sana, dia tidak memiliki senjata asli, hanya satu taser yang harus melakukannya.


sentence1: apakah kamu, grga pitic junior .mengambil menjadi istrimu afrodita karambolo?

sentence2: dan kamu, grgo pitichi jr., apakah kamu merawat aphrodite?


sentence1: sekarang, untuk apa yang disebut ``4400 center' ini, pengawasan sepanjang waktu berlaku hingga pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: sekarang, untuk apa yang disebut ``pusat 4000,'' akan ada pemantauan terus menerus di area tersebut hingga pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: ``Itu pasti menyakitkan seperti bajingan,'' katanya, dan nick mengangguk dengan sedih.

sentence2: ``Itu pasti sakit sekali,'' katanya, dan nick mengangguk sedih.


sentence1: mantan jenderal republik baru lando calrissian dan han solo. ''

sentence2: mantan jenderal republik baru landa calrissian dan han solo. ``


sentence1: belum lagi, aku mampir ke rumah beberapa hari yang lalu dan melihatmu memukul-mukul di sini melalui jendela.

sentence2: belum lagi bagaimana aku berkeliling rumah tempo hari dan melihatmu di jendela berbicara dengan ted.


sentence1: saya tidak bisa menggambarkan parfumnya, atau bagaimana rasanya— kemewahannya.

sentence2: saya tidak bisa menggambarkan bagaimana dia berbau, bahkan bagaimana dia berada di omac - kemewahan itu.


sentence1: bahwa dia datang untukku?

sentence2: bahwa dia mengejarku?


sentence1: belum ada penggantinya.

sentence2: tidak ada pengganti untuknya.


sentence1: permaisuri kerajaan telah diputuskan.

sentence2: menantu kerajaan telah dipilih.


sentence1: aku bisa melihatnya

sentence2: aku bisa melihatnya lagi.


sentence1: mengapa tidak melihat apa yang dia jual?

sentence2: lihat apa yang dia jual.


sentence1: armstrong, kata harry, tapi pelan, kamu sudah keluar dari itu sekarang.

sentence2: armstrong, dia memanggil dengan lembut harry, kamu keluar dari itu.


sentence1: tidak ada yang tinggal di sini.

sentence2: tidak ada yang hidup seperti ini.


sentence1: berbicara secara emosional dan spiritual, - - berenang adalah hal terbaik yang dapat Anda lakukan untuk diri sendiri.

sentence2: dari sudut pandang emosional dan spiritual...... berenang adalah hal terbaik yang dapat Anda lakukan untuk diri sendiri.


sentence1: memiliki lensa zoom yang bagus.

sentence2: itu punya lensa zeiss yang bagus.


sentence1: bagaimana tampilan ini, drake?

sentence2: seperti apa itu, drake?


sentence1: sesuatu yang menarik akan dimuat di koran --

sentence2: tidak ada yang menarik di koran...


sentence1: semua email kami, semua catatan telepon kami.

sentence2: semua email kami, percakapan telepon...


sentence1: begitulah carlos memanggilnya.

sentence2: begitu carlos memanggilnya.


sentence1: baik, apa pun itu, Anda menangis... dan tidak ada yang bisa membuat Anda berhenti.

sentence2: Anda menangis ... dan tidak ada yang bisa menenangkan Anda.


sentence1: mobil di tepi jalan.

sentence2: koper di dalam mobil, mobil di pinggir jalan.


sentence1: apakah kita tahu dari mana peti itu dikirim?

sentence2: apakah kita tahu dari mana kotak itu berasal?


sentence1: dr. nathan, apakah benar kamu dipaksa untuk mengundurkan diri?

sentence2: dr. nathan, benarkah mereka membuatmu mengundurkan diri?


sentence1: Anda meragukan kata-kata saya?

sentence2: kamu tidak percaya kata-kataku?


sentence1: tapi wright mulai berjalan goyah ke arah mereka.

sentence2: tapi wright bergerak dengan goyah ke arah mereka.


sentence1: contohnya termasuk pembayaran kepada musisi untuk setiap rekaman yang dijual atau kepada penemu untuk penggunaan paten.

sentence2: sebagai contoh, pembayaran dapat dilakukan kepada musisi untuk setiap lagu atau penemu yang diberikan dengan menggunakan paten.


sentence2: Aku punya ide, tapi aku harus mengerjakannya. ``


sentence1: Anda harus berhenti menyusui saat menerima pengobatan dengan temozolomide sun.

sentence2: menyusui harus dihentikan selama pengobatan dengan temozolomide sun.


sentence1: lembaga lain selain komisi dikelompokkan dalam wilayah kebijakan tertentu.

sentence2: lembaga lain, kecuali komisi, harus diakui bersama dalam bidang kebijakan tertentu.


sentence1: mereka mati kelaparan, jadi saya memuntahkan makan siang saya memberi makan seluruh kawanan ...

sentence2: mereka mati kelaparan, jadi aku memuntahkan makan siangku dan memberi makan seluruh sarang...


sentence1: keamanan transaksi online Anda yang dilakukan dengan kartu virtual secara otomatis disediakan oleh protokol ssl.

sentence2: secara otomatis, peringatan keamanan untuk kartu virtual Anda akan diatur oleh jaringan internet ssl.


sentence1: dia membungkus jubahnya di sekitar piyama hijaunya sendiri lebih erat, memasang tabung oksigennya lebih kuat, dan berjalan dengan hati-hati melintasi koridor.

sentence2: dia menarik jubahnya di sekitar piyama hijaunya, memasang tabung oksigennya, dan dengan hati-hati melintasi koridor.


sentence1: (b) tabel yang merangkum jumlah bahan kimia yang diekspor (dalam bentuk zat, preparat dan barang) seperti diuraikan di bawah ini.

sentence2: tabel di mana jumlah yang diekspor diringkas (dalam bentuk zat, preparat dan produk), dalam bentuk:


sentence1: itu hanya beberapa jam.

sentence2: hanya untuk beberapa jam.


sentence1: tidak, tapi rasanya seperti satu.

sentence2: tidak, tapi sepertinya begitu.


sentence1: semua staf saya telah menyelesaikan pekerjaan dan mereka akan lebih dari bersedia untuk menunjukkan kepada Anda model kami yang paling populer.

sentence2: orang-orang saya telah mengambil barang-barang ini dan akan lebih dari bersedia untuk menunjukkan kepada Anda model favorit kami.


sentence1: saya akan mencari makan di alam liar. - ya?

sentence2: Aku akan pergi mencari makanan di alam liar.


sentence1: bagaimana dampak langkah-langkah pertahanan perdagangan terhadap konsumen dapat dinilai dan dipantau?

sentence2: bagaimana mungkin untuk menilai dan memantau dampak dari langkah-langkah perdagangan konsumen?


sentence1: 3. orang dengan kewajiban pajak terbatas sebagaimana dimaksud dalam ayat 2 (1).

sentence2: 3. Wajib Pajak sebagian kena pajak sebagaimana dimaksud dalam pasal 2 (1).


sentence1: ujung puber jauh lebih ringan, hampir krem.

sentence2: puncak dengan oker jauh lebih ringan (hampir krem).


sentence1: lan, kamu harus tenang. Apakah Anda tahu latihan pernapasan?

sentence2: Anda tidak tahu latihan pernapasan?


sentence1: biarkan mereka tetap hidup sampai orang ini tertangkap.

sentence2: menyimpannya dalam bentuk hidup ini sebelum ditangkap.


sentence1: saya mulai menyombongkan diri.

sentence2: saya mulai menyombongkan diri.


sentence1: ya, saya masuk.

sentence2: ya, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: jika Anda akan memberi tahu sang putri bahwa dia terlihat cantik.

sentence2: jika Anda bisa memberi tahu sang putri bahwa dia sangat cocok untuknya.


sentence1: apa yang ada di kepalamu saat ini?

sentence2: apa yang terjadi dengan pikiranmu?


sentence1: saat aku bangun aku setengah mati.

sentence2: ketika saya bangun, saya setengah mati.


sentence1: saya tidak membutuhkan hibrida. saya memiliki keluarga saya.

sentence2: saya tidak membutuhkan hibrida.


sentence1: Anda ingin saya memberi tahu lechero bahwa tangan kanannya harus mati?

sentence2: haruskah saya memberi tahu lecher tangan kanannya akan mati?


sentence1: Saya telah membaca buku ini jutaan kali, saya lelah, Tuhan!

sentence2: saya membacanya jutaan kali, dan saya muak karenanya.


sentence1: apa pendapat terpelajar Anda, dokter?

sentence2: apa pendapat profesional Anda, dokter?


sentence1: kemudian dia berbalik dan berjalan melewati pintu ke dalam rumah yang gelap dan menghilang dari pandangan.

sentence2: kemudian dia berbalik dan berjalan ke koridor gelap, menghilang dari pandangan.


sentence1: e – pertanyaan ketiga hingga kelima yang dirujuk 85.

sentence2: e - pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan awal 3 sampai 5 85.


sentence1: saya ingin membantu mika.

sentence2: saya ingin membantu miko.


sentence1: ``masih ... '' sanddecker berkata dengan sungguh-sungguh, suaranya menghilang.

sentence2: ``masih ... '' kata sandecker muram, suaranya memudar.


sentence1: marit mulai menelusuri sigla di udara, berbicara, melihat mereka terbakar dan terbakar.

sentence2: marit mulai menggambar sigla di udara, mengucapkannya, dan menunggu api.


sentence1: Yang Mulia, saya percaya mr. pengalengan mencoba untuk merugikan juri kami terhadap klien kami dengan menggunakan pernyataan di luar pengadilan.

sentence2: saya percaya pak pengalengan mencoba menyebabkan bias juri terhadap klien kami melalui kesaksian di luar pengadilan.


sentence1: saya mengerti jika Anda tidak ingin saya di sini, tapi saya pikir setidaknya ...... telur layak pemakaman nyata.

sentence2: Aku tahu jika kau tidak menginginkanku di sini, tapi kupikir jika tidak lebih, telur layak mendapatkan pemakaman yang mengerikan.


sentence1: 2.4 mengingat tingkat saling ketergantungan yang tinggi, lembaga-lembaga Uni Eropa secara teratur mengundang eib untuk membahas dan menyelaraskan kebijakan.

sentence2: 2.4 karena saling ketergantungan yang kuat dari lembaga Uni Eropa, eib mengundang eib untuk bertindak atas kebijakan dan harmonisasinya.


sentence1: manifesto snp menjanjikan “setidaknya tambahan £140 miliar ($220 miliar) di seluruh Inggris untuk diinvestasikan dalam keterampilan dan infrastruktur. ”

sentence2: program pemilihan snp telah menjanjikan ``setidaknya £140 miliar lagi untuk investasi dan infrastruktur di seluruh Inggris. ''


sentence1: Apakah yang Anda maksud: kunci kunci

sentence2: Apakah yang Anda maksud: kunci


sentence1: misalnya mereka memiliki kondisi medis lain atau sedang menerima obat lain yang mungkin menyebabkan pendarahan.

sentence2: misalnya, pasien ini menderita penyakit lebih lanjut, atau menerima obat lain yang mungkin menjadi penyebab perdarahan.


sentence1: (20) – lihat, misalnya, rompelman, paragraf 19; pemancing, paragraf 27.

sentence2: 20 - lihat, misalnya, rompelman, dikutip dalam catatan kaki 12, paragraf 19;


sentence1: dilengkapi dengan celana sobek, dasi kupu-kupu, kerah, manset.

sentence2: mereka memakai celana untuk penari telanjang, kupu-kupu, kerah, belenggu.


sentence1: dokumen t2l berarti setiap dokumen yang berlambang “t2l” atau “t2lf”.

sentence2: document t2l berarti dokumen apa pun yang bertanda ``t2l ''atau`` t2lf.''


sentence1: saya pergi keluar untuk membeli rokok... ...dan saya menemukan cara untuk membunuh harold crick.

sentence2: aku pergi membeli rokok...... dan aku tahu cara membunuh harold crick.


sentence1: Saya seorang pengeja yang hebat, dan itu membakar Anda.

sentence2: Saya seorang pengeja yang hebat, dan itu membuat Anda kesal.


sentence1: di tingkat keempat, di pintu tanah liat lain, kunci besi muncul lagi.

sentence2: di lantai empat, kunci besi ditemukan kembali di depan pintu berikutnya dari tanah liat.


sentence1: saya akan menunjukkan alasannya... karena saya memiliki keyakinan, keberanian, antusiasme.

sentence2: saya memiliki keyakinan, keberanian dan antusiasme.


sentence1: Maafkan saya?

sentence2: apakah aku meminta maaf padamu?


sentence1: ghek mencabut belati dari sarungnya.

sentence2: ghek menyambar belati dari ikat pinggangnya.


sentence1: ya, saya telah melihat jessica. dimana dia?

sentence2: ya, saya melihat jessica.


sentence1: bolehkah saya mempersembahkan kepada anda nyonya cruseau.

sentence2: bolehkah saya memperkenalkan Anda kepada mrs. jelek?


sentence1: 'kau tahu angsa? 'peneliti?

sentence2: ``Anda tahu angsa? ''


sentence1: anak-anakmu ternyata lebih cantik darimu, matt.

sentence2: anak-anakmu benar-benar kacau, matt.


sentence1: ini whoe ife saya, mr. kirby, tapi butuh waktu dan uang.

sentence2: ini seluruh hidupku, tn. kirby, tapi aku butuh waktu dan uang.


sentence1: mr jaffe, apakah teleskop atau teropong akan membantu Anda setiap saat?

sentence2: akankah teleskop atau teleskop berguna bagi Anda?


sentence1: daftar serikat berisi pcis dalam berbagai tahap perkembangannya.

sentence2: daftar serikat pekerja berisi proyek-proyek kepentingan bersama pada berbagai tahap perkembangan.


sentence1: itu bukan racun, meskipun aku tergoda.

sentence2: itu tidak diracuni, tapi saya tergoda.


sentence1: perlindungan pelapor Perlindungan pelapor yang efektif dari tindakan balas dendam merupakan elemen kunci dari kebijakan antikorupsi.

sentence2: melindungi informan Elemen kunci dari kebijakan anti korupsi adalah perlindungan yang efektif terhadap informan sebelum pembalasan.


sentence1: peran anak muda itu, tentu saja.

sentence2: rol pemuda itu.


sentence1: dan sekarang kita akan kehilangan sepotong kue terbesar sepanjang masa.

sentence2: sekarang kita kehilangan sepotong kue terbesar di kota.


sentence1: Maksudku, kamu tidak tahu apa yang harus dilakukan riley untuk menyatukan keluarga itu.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan riley untuk menjaga keluarga tetap bersama.


sentence1: pasien juga diberitahu untuk tidak menggunakan omeprazole sebagai obat pencegahan.

sentence2: pasien juga disarankan untuk menghindari penggunaan omeprazole sebagai tindakan pencegahan.


sentence1: ya, saya benar-benar tolol karena berpikir Anda tidak bisa mendapatkan kencan.

sentence2: Saya bodoh untuk berpikir Anda tidak akan berkencan.


sentence1: zat itu menciptakan kebingungan mental ...... antara mimpi buruk dan kenyataan.

sentence2: zat ini menyebabkan kebingungan pikiran, seseorang menemukan dirinya pada batas mimpi buruk dan kenyataan.


sentence1: 'Dia sangat mencintaimu, teddy.

sentence2: ``Dia sangat menyukaimu, teddy.


sentence1: kenapa kamu tidak menelepon cindy untuk membuat janji.

sentence2: hubungi cindy dan buat janji.


sentence1: daftar raja abydos

sentence2: daftar kerajaan abydos


sentence1: dan Anda juga membantu upaya peretasan, bukan?

sentence2: dan Anda juga berperan dalam mencoba meretas, bukan?


sentence1: dia akan baik-baik saja, kan?

sentence2: dia akan baik-baik saja, kan?


sentence1: dia hanya pria yang sangat baik, dan aku menyukainya.

sentence2: dia pria yang baik.


sentence1: ini adalah situasi sementara yang kami harap dapat diselesaikan secepat mungkin.

sentence2: kami berharap untuk menyelesaikan ini secepat mungkin.


sentence1: namun melihat cirrus merah-emas di atas gunung salju yang bersinar

sentence2: meskipun ia melihat awan merah-emas di atas gunung bersalju di atas jalan gunung.


sentence1: itu dia, dan dengan minuman favorit saya, saya mengerti.

sentence2: di sini Anda ... dan minuman favorit saya.


sentence1: bagaimana dengan kapal-kapal itu?

sentence2: bagaimana dengan perahu?


sentence1: keadaan yang tidak konsisten telah terjadi

sentence2: telah terjadi keadaan yang tidak konsisten.


sentence1: kapan terakhir kali kamu melihat suamimu?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihat pria itu?


sentence1: saya akan membuat film.

sentence2: saya ingin syuting film.


sentence1: dia selalu mengatakan bahwa dia memiliki segalanya di bawah kendali.

sentence2: dia selalu bilang dia bisa mengatasinya.


sentence1: di tengah lapangan peterson, perintis mendorong ke arah langit.

sentence2: di tengah lapangan peterson dia menatap langit di seberang langit.


sentence1: tapi aku harus mampir sebentar di pabrik dan mengambil beberapa tas lagi.

sentence2: tetapi saya harus berhenti di pabrik, memuat beberapa tas lagi.


sentence1: maafkan saya, tapi, eh, apakah Anda --

sentence2: maafkan aku, tapi...


sentence1: tidak ada lagi yang menahan kita di sini,

sentence2: tidak ada seorang pun di sini untuk menahan kita di sini.


sentence1: Tidak sabar untuk melihatnya.

sentence2: saya tidak sabar untuk melihatnya lagi.


sentence1: contoh-contoh yang disebutkan dalam pedoman diberikan semata-mata untuk tujuan ilustrasi dan tidak mencerminkan situasi atau isu-isu kontroversial yang menjadi perhatian komisi.

sentence2: contoh-contoh dalam pedoman ini diberikan secara eksklusif untuk klarifikasi dan tidak mencerminkan situasi atau perselisihan yang telah diketahui oleh komisi.


sentence1: tapi jangan biarkan pribadi mengganggu profesional sekarang, oke?

sentence2: tapi jangan biarkan masalah pribadi tercampur menjadi profesional sekarang, oke?


sentence1: wanita di tv: bersama kami hari ini adalah ned nakamori, reporter yang pertama kali membocorkan cerita itu di los angeles.

sentence2: hari ini ned nakamori, reporter yang membuka kasus besar di los angeles.


sentence1: saya harus muncul di depan pintu Anda setelah bertahun-tahun dan saya mendapat begitu banyak pertanyaan ...

sentence2: aku harus muncul... di depan pintumu setelah bertahun-tahun... dan dia punya banyak pertanyaan.


sentence1: oh, bisakah Anda menelepon kantor dan mengingatkan saya.

sentence2: dapatkah Anda menelepon kantor untuk mengingatkan saya tentang itu?


sentence1: kenapa kamu tidak menyegarkan bir itu?

sentence2: kenapa kamu tidak menghabiskan birmu?


sentence1: dan semua orang tahu, aturan yang menyenangkan.

sentence2: dan semua orang tahu ini semua tentang kesenangan.


sentence1: eh, aku sudah mencoba menghubunginya sepanjang pagi.

sentence2: Aku mencoba meneleponnya sepanjang pagi.


sentence1: ``konsentrasi kursi ''

sentence2: ``konsentrasi køeslo ''


sentence1: Anda harus melihat saya. - Sial!

sentence2: Anda harus melihat saya.


sentence1: bagaimana? saya pemakan rasa sakit.

sentence2: saya pemakan rasa sakit.


sentence1: di luar sana dengan van itu.

sentence2: di sana dengan mobil.


sentence1: dan begitu mereka berurusan dengan itu, mereka akan membiarkan amber dan sisanya pergi, bukan?

sentence2: dan setelah beres, mereka melepaskan amber dan anak-anak lainnya, kan?


sentence1: hanya beberapa detik telah berlalu ketika paolo merasakan melange yang kuat meledak ke dalam aliran darahnya seperti ledakan lasgun.

sentence2: hanya beberapa detik berlalu, dan paolo merasakan melange meledak ke dalam aliran darahnya seperti tembakan senjata laser.


sentence1: terdengar suara dentuman keras, dan suara berderak saat sisi pengemudi mobil ambruk.

sentence2: ``Ada suara gemuruh dan ada bunyi gedebuk-bukit saat menerobos sisi mobil ke arah pengemudi.


sentence1: lagi pula, si mata putih dan perempuan itu pergi bersama suamiku, lalu mereka semua mengambil kuda dan pergi.

sentence2: baik, mata putih dan penyihir dengan suami saya pergi ke pesta dan kemudian mereka semua mengambil kuda mereka dan pergi.


sentence1: antara topher dan aku, kami tahu semua kasus kepala di coeur d'alene.

sentence2: bersama dengan topher, kami tahu semua kegilaan dari coeur d'alene.


sentence1: david copperfield akan bangga dengan caramu berkomunikasi, seluruh kru dan perahunya menghilang. ''

sentence2: david copperfield akan bangga dengan caramu membuatnya menghilang bersama kru dan kapalnya. ``


sentence1: katakan saja, kamu sudah menyukainya sejak lama sebelum ini, apakah kamu pernah melakukan skandal dengannya

sentence2: akui saja kamu menyukainya sejak lama dan kamu sudah move on dengannya.


sentence1: sekarang, aku ingin kau ingat... bahwa tidak ada bajingan yang pernah memenangkan perang... dengan mati demi negaranya.

sentence2: saya ingin Anda ingat bahwa tidak ada yang memenangkan perang dengan mati untuk negara.


sentence1: Anda lihat, menteri yang paling penting daot, kunci raja telah menghilang.

sentence2: tahukah anda, menteri utama abas, bahwa kunci raja telah hilang tanpa jejak?


sentence1: kemudian, setelah dibuang ke trailer, itu akan kering dan dapat dengan mudah digali.

sentence2: kemudian, dibuang di belakangnya, mengering dan mudah dibersihkan.


sentence1: Yah, tidak apa-apa denganku karena aku juga membencimu.

sentence2: Aku tidak peduli karena aku membencimu.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda pendapat dari administrasi semak pada saat itu.

sentence2: saya dapat memberikan pendapat dari kantor semak pada saat itu.


sentence1: lalu ada beberapa hal yang tidak kamu ketahui?

sentence2: jadi ada hal yang belum kamu ketahui...


sentence1: tidak, pria Anda ada di sini.

sentence2: tidak, milikmu ada di sana.


sentence1: undangan ini, dalam segala hal, merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari undangan lelang ini dan dapat diminta secara cuma-cuma dari alamat berikut:

sentence2: dalam segala hal, mereka merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari prosedur tender ini, dan ketentuan gratisnya dapat diminta di alamat berikut:


sentence1: Terima kasih. jika kalian ingin minum, saya pikir saya akan memeriksa istal.

sentence2: kalian minum, dan aku akan melihat kembali ke istal.


sentence1: dengan ini saya membuka kongres ilmiah internasional ke-14.

sentence2: sekarang saya mengumumkan kongres sains internasional ke-40 yang dimulai.


sentence1: jika saya pergi -- dalam pilihan antara surga dan neraka, saya memilih surga.

sentence2: jika saya harus memilih antara neb dan neraka, saya memilih surga.


sentence1: ya, kami baru saja memasang kabel ekstensi ke soket luar ruangan di sebelah.

sentence2: kami menempelkan ekstensi ke outlet luar ruangan dari pintu sebelah.


sentence1: sebenarnya, dia terseret oleh trem yang rusak, bersandar di atasnya.

sentence2: sebenarnya dia sedang bersandar pada trem yang rusak dan berjalan perlahan di sepanjang itu.


sentence1: kita punya kaku tak dikenal di sini.

sentence2: kami memiliki mayat tak dikenal.


sentence1: bulan menyinari wajah mereka yang sangat gelap, dan dalam kilaunya mereka tampak seperti perunggu.

sentence2: bulan menyinari wajah mereka yang sangat gelap, yang dalam pancarannya tampak seperti ditempa dari perunggu.


sentence1: hei, tahukah kamu bahwa aku pernah memiliki pesawat hubley vintage yang tepat ini ketika aku masih kecil?

sentence2: Apakah Anda tahu saya dulu memiliki model seperti itu ketika saya masih kecil?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang bisa dia lihat. - Oh ya?


sentence1: kita tidak bisa menutupi semua terowongan dengan berjalan kaki.

sentence2: kita tidak bisa berjalan melalui terowongan.


sentence1: ``Kicauan jangkrik telah digantikan oleh alarm mobil.

sentence2: `` Jangkrik jangkrik diganti dengan alarm otomatis.


sentence1: tikus peliharaan saya -- dia makan semua keju mewah yang saya... tidak bisa.

sentence2: hewan peliharaan tikus saya ... dia punya semua keju yang dipilih ini saya tidak bisa.


sentence1: jelas, setiap manusia yang baik pasti ingin percaya mr matthews, percaya dia mengatakan kepada perawat yang masuk, nyonya valdez, bahwa dia menderita diabetes.

sentence2: orang baik mana pun ingin memercayai mr matthews, percaya bahwa dia memberi tahu saudara perempuannya di pihak penerima, nyonya valdez, bahwa dia menderita diabetes.


sentence1: (66) mereka, seperti yang digarisbawahi kpn, menurut saya benar, melekat dalam sistem penegakan hukum yang terdesentralisasi.

sentence2: ini, menurut saya, benar ditekankan oleh kpn, sistem penegakan hukumnya sendiri yang terdesentralisasi.


sentence1: aku akan pergi.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: tapi saya lebih suka rom-com daripada film action.

sentence2: tapi saya juga lebih suka komedi romantis daripada film aksi.


sentence1: dengar, diane, aku ingin kau menjemputnya di los angeles untukku.

sentence2: aku ingin kau menjemputnya di los angeles.


sentence1: keluar perlahan dengan anak di depan mata.

sentence2: keluar perlahan dengan bayi di depan Anda.