sentence1: tapi bisakah kita pergi beristirahat?

sentence2: tapi bisakah kita istirahat sebentar?


sentence1: dan mengapa kamu begitu gelisah?

sentence2: kenapa kamu begitu khawatir?


sentence1: snap-in konsol manajemen microsoft untuk antarmuka administratif iis.

sentence2: iis conzolin mmc (konsol manajemen microsoft)


sentence1: itu kapten tomasso, kolonel. Terima kasih.

sentence2: kapten tomasso, pak.


sentence1: Anda buta seperti dulu.

sentence2: Anda buta seperti biasa.


sentence1: ``Pintu terbuat dari kaca yang tidak akan pecah.

sentence2: 'di sini - pintu kaca yang tidak bisa dipecahkan.


sentence1: kita memberinya sesuatu, dia membalas.

sentence2: jika kita memberinya sesuatu, dia akan melakukan hal yang sama.


sentence1: saya butuh penggantian.

sentence2: saya butuh pembatalan.


sentence1: woodstock adalah lubang lumpur tanpa penutup sel.

sentence2: woodstock adalah lubang lumpur tanpa sinyal seluler.


sentence1: mereka suka membuat Anda menunggu.

sentence2: bahwa mereka akan selalu membuat Anda menunggu.


sentence1: dan saya mengajarinya tentang musik, karena itulah yang saya alami sebelum datang ke st. ann.

sentence2: dan saya mengajarinya segala macam hal tentang musik, itulah yang saya ketahui sebelum saya bergabung di st mary's.


sentence1: empat tahun kemudian ketika saya keluar, saya tidak bisa melihat hal-hal ...... cara saya sebelumnya.

sentence2: ketika saya keluar setelah empat tahun, saya tidak bisa melihat hal-hal lagi..... .dengan cara yang sama saya dulu.


sentence1: ``yang sangat beralasan,'' kata holmes.

sentence2: ``dan memang demikian,'' holmes mengamati.


sentence1: jadi, eh kamu tidak melihat bernie bernbaum sebelum dia ditunjukkan.

sentence2: jadi kamu tidak melihat bernie bernbaum sebelum dia terbunuh.


sentence1: dan yang Anda dapatkan hanyalah seorang lelaki tua yang lelah yang mencoba menahan Anda.

sentence2: dan seorang lelaki tua yang lelah untuk melindungimu.


sentence1: mengapa, kemudian, kita tidak akan berlama-lama?

sentence2: lalu mengapa kita tidak tinggal?


sentence1: jauh ke selatan, padang rumput berakhir di dataran rendah berbatu yang membentang tak terputus ke cakrawala dan menghilang.

sentence2: jauh di selatan, bidang padang rumput bergerak ke jalinan dataran rendah yang membentang ke cakrawala dan menghilang dari pandangan.


sentence1: ya, saya tidak ingin orang-orang saya membayar untuk soda.

sentence2: saya tidak ingin anak laki-laki saya membayar minuman.


sentence1: kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: Maksudku, aku berasumsi dia melakukannya.

sentence2: saya kira saya lakukan.


sentence1: jadi apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi pada mereka?


sentence1: nyonya presiden ... saya tidak mencoba untuk mengejek iman Anda, jadi tolong mengerti saya.

sentence2: Nyonya presiden, saya tidak akan berbohong kepada Anda, jadi tolong mengerti saya.


sentence1: saya bertemu seseorang minggu lalu yang mengatakan kalian sedang mencari pekerjaan.

sentence2: saya bertemu seseorang minggu lalu, dan dia bilang kamu sedang mencari seseorang.


sentence1: kita harus menggunakan milikmu.

sentence2: kita akan harus meminjam milikmu.


sentence1: 'cukup bicara itu! ' bentak orang tua itu.

sentence2: 'Cukup bicara!' bentak orang tua itu.


sentence1: mereka menjadi basah adalah semua yang saya katakan.

sentence2: saya hanya mengatakan mereka akan basah kuyup.


sentence1: ini nelson davenport, krlh.

sentence2: nelson davenport, krlh televisi.


sentence1: saya bahkan tidak tahu pistol itu dimuat.

sentence2: saya tidak tahu itu dimuat.


sentence1: maka saya akan mengambil alih.

sentence2: saya akan mengambilnya dari sini.


sentence1: pria itu mengeluh tentang segala sesuatu di piring.

sentence2: pria itu mengeluh tentang segalanya.


sentence1: di kota kecil saya di musim panas.

sentence2: di desa pada musim panas.


sentence1: diamnya mengganggunya.

sentence2: diamnya sedikit marah.


sentence1: sekarang ada catatan baru yang mulai dibicarakan orang -- bitcoin.

sentence2: ada hal baru yang dibicarakan orang. bitcoin.


sentence1: Aku hanya berharap kita bisa melakukan lebih banyak hal sebelum perang berakhir.

sentence2: saya hanya berharap kita bisa benar-benar kacau sebelum perang berakhir.


sentence1: 'ketika Anda menang, saya akan memberitahu Anda mengapa. '

sentence2: ``Ketika Anda memenangkannya, saya akan memberi tahu Anda. ''


sentence1: mereka bercinta seperti Anda tidak akan bercinta sepanjang hidup Anda

sentence2: mereka meniduri Anda untuk tidak pernah bercinta dalam hidup Anda.


sentence1: apa yang terjadi dengan memotong kabelnya?

sentence2: apa yang terjadi dengan rantai putus?


sentence1: perjalanan keliling dunia ini tidak mudah, dan saya bertekad untuk memberikan semua Alkitab itu.

sentence2: perjalanan keliling dunia itu tidak mudah.


sentence1: sanjungan tidak mengisi baterai ini, sipil.

sentence2: sanjungan tidak merusak baterai saya, sipil.


sentence1: saya memiliki beberapa belanja saya sebaiknya lakukan.

sentence2: lebih baik aku pergi berbelanja.


sentence1: mereka berdua juga sibuk.

sentence2: tapi mereka berdua juga sangat sibuk.


sentence1: untuk menggunakan sms, Anda memerlukan akun dengan layanan pengiriman.

sentence2: untuk layanan sms, Anda memerlukan layanan pesan sms.


sentence1: mereka mendengarkan selama beberapa saat tetapi tidak mendengar suara apapun.

sentence2: mereka mendengarkan sejenak, tetapi tidak ada suara.


sentence1: versi konsolidasi ini hanya untuk tujuan referensi.

sentence2: versi gabungan ini hanya untuk informasi.


sentence1: apakah Anda ingin menjadikannya sebagai klien berita default Anda?

sentence2: apakah Anda ingin menetapkannya sebagai klien default untuk kontribusi?


sentence1: kemungkinan adaptasi atau pengecualian harus memastikan bahwa tujuan pasal ini dapat dicapai.

sentence2: dalam hal apa pun, penyesuaian harus dimungkinkan, atau pencapaian tujuan pasal ini harus dipastikan.


sentence1: saya tidak akan mengatakan itu padanya.

sentence2: jangan katakan padanya.


sentence1: dia hanya tampak yakin. saya mengambil gambar.

sentence2: dia hanya tampak yakin.


sentence1: ya, dalam perjalanan keluar, dan dia punya akm mengkilap baru.

sentence2: ya, dia sedang dalam perjalanan keluar, dan dia membawa pistol akm baru yang mengilap.


sentence1: pernahkah terpikir olehmu bahwa kita berada di tempat tidur?

sentence2: apakah kamu memperhatikan kita di tempat tidur?


sentence1: kedua kapal selam itu bertukar pesan di gertrudes mereka.

sentence2: kedua kapal selam itu bertukar pesan menggunakan telepon palsu mereka.


sentence1: mereka ada di bar dekat sini.

sentence2: mereka ada di bar.


sentence1: pria itu ingin kita berdua selama satu jam.

sentence2: master ingin kita berdua selama satu jam.


sentence1: semuanya berantakan. semuanya gila.

sentence2: semuanya menjadi gila.


sentence1: oh, ya, saya akan membantu Anda semua yang Anda inginkan.

sentence2: ya, saya akan membantu Anda dengan apa yang Anda inginkan.


sentence1: daging, bertemu tinju.

sentence2: tinju ke daging, daging ke tinju.


sentence1: jumlah hit terjadwal peringkat yang diterima

sentence2: jumlah total hit terjadwal yang diadopsi


sentence1: ayah kami sangat menyukai halloween.

sentence2: ayah kami menyukai halloween.


sentence1: tidak, saya pikir ini untuk sesuatu yang lain sama sekali.

sentence2: tidak, saya merasa ini tentang sesuatu yang lain.


sentence1: siapa yang menyuruhmu memulai hal lucu ini dengan asam? Siapa yang memberitahumu?

sentence2: siapa yang menyuruhmu melakukan hal itu dengan asam?


sentence1: itu Anda yang menulis hakim.

sentence2: apakah Anda orang yang menulis hakim?


sentence1: beberapa wanita bernama jillian menuduh Anda melakukan pelecehan seksual.

sentence2: jillian menuduhmu melakukan pelecehan seksual.


sentence1: maksudmu, menurutmu itu teater?

sentence2: maksudmu mereka terlihat teatrikal?


sentence1: dia mengalami kecelakaan dan koma.

sentence2: dia dalam keadaan koma.


sentence1: bab vii peraturan sertifikasi alternatif vii/1 penerbitan sertifikat alternatif 1.

sentence2: bab vii peraturan transparansi lainnya vii / 1 penerbitan lisensi lainnya 1.


sentence1: Saya tidak akan percaya bahkan jika dia percaya.

sentence2: Aku tidak akan percaya jika dia mengatakannya.


sentence1: apartemen dijual konsultasikan dengan petugas kebersihan

sentence2: apartemen dijual ulasan untuk domoved


sentence1: serena, apapun yang kau lakukan, aku ingin kau berhenti sekarang.

sentence2: apa pun yang Anda lakukan, berhenti.


sentence1: tetap saja... mungkin saja aku tidak bisa pergi bersamamu.

sentence2: namun, bisa jadi aku tidak bisa pergi bersamamu.


sentence1: dia melihat untuk waktu yang lama, dan tidak ada yang terjadi.

sentence2: dia melihat ke arah itu untuk waktu yang lama, tetapi tidak ada yang terjadi.


sentence1: dia memikirkan dengan pahit semua yang telah dilakukan padanya karena siapa dia, semua yang terpaksa dia tanggung.

sentence2: dia berpikir pahit tentang segala sesuatu yang karena siapa dia, apa yang harus dia perjuangkan.


sentence1: program kecil akan dibebaskan dari tinjauan komisi.

sentence2: program skala kecil tidak akan dicakup oleh tinjauan komisi.


sentence1: oh, jadi kamu bisa datang ke tempat kerjaku tapi aku tidak bisa datang ke tempat kerjamu?

sentence2: Anda dapat mengikuti saya untuk bekerja, dan saya tidak bisa datang kepada Anda?


sentence1: itu akan membutuhkan lebih dari itu, konselor, untuk membuktikan bahwa Anda lebih baik dari saya!

sentence2: banyak yang harus kamu lakukan untuk membuktikan bahwa kamu lebih baik dariku.


sentence1: ``baron tidak peduli, Anda tahu,'' kata ori.

sentence2: `` Baron tidak peduli, '' kata ori.


sentence1: Aku akan mengambil celana renangku, kalau begitu.

sentence2: saya akan mendapatkan baju renang saya.


sentence1: rovigo berdiri dan mengisi gelas mereka dengan anggur terakhir.

sentence2: rovigo berdiri dan menumpahkan anggur ke dalam gelasnya.


sentence1: (mengerang) apakah itu ikan?

sentence2: apakah itu ikan?


sentence1: tapi kamu ingin berlatih untuk skuad, kamu lebih baik bersiap-siap untuk berbicara sambil berlari, karena aku ikut denganmu.

sentence2: tetapi jika Anda ingin berlatih dalam regu, bersiaplah untuk berbicara sambil berlari, karena saya akan berlari bersama Anda.


sentence1: tidak, carl. saya... saya adalah seseorang di belakang sana!

sentence2: di sana saya!


sentence1: dan bahkan di surga saya akan meratapinya, jika saya harus meninggalkannya utuh di dunia. ’

sentence2: dan bahkan jika saya berada di surga, saya akan berduka jika saya harus meninggalkan semuanya di tanah. ``''


sentence1: berapa kali dia mengangkat bahu dengan tepat sehingga mengangkat alisnya, mengerutkan bibirnya, membuang muka dengan sikap acuh tak acuh?

sentence2: belasan kali dia mengangkat bahu, tepat saat dia mengangkat alisnya, bibirnya terbuka, bibirnya terbuka dengan ketidakpedulian yang palsu.


sentence1: Saya tidak tahu nama mereka, saya melihat mereka terlebih dahulu.

sentence2: saya tidak tahu nama mereka.


sentence1: Anda membawa pohon itu.

sentence2: Anda memulai sebuah pohon.


sentence1: jika Anda akan menjadi madison avenue, Anda harus mencarinya. ''

sentence2: jika Anda ingin pergi ke madison avenue, Anda harus melihatnya. ``


sentence1: rowena: yah, bukannya aku berutang penjelasan padamu atau temanmu.

sentence2: saya tidak akan menjelaskan kepada teman Anda atau apa pun.


sentence1: beberapa kali cassi mulai bertanya apakah dia bertanggung jawab karena membuatnya kesal, tetapi dia tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat.

sentence2: beberapa kali cassi ingin menanyakan apa yang telah dia lakukan, tetapi dia tidak dapat menemukan kata-kata.


sentence1: punya banyak yang harus dilakukan.

sentence2: banyak yang harus saya lakukan.


sentence1: jangan lihat ke sana, lihat aku!

sentence2: jangan lihat. Lihat saya.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: jauhkan pengocok penismu yang berkarat dari kotoranku di ruangan ini.

sentence2: jauhkan pria berjamurmu dari kotoranku di ruangan ini.


sentence1: berita melalui email

sentence2: pesan disebarluaskan melalui email


sentence1: mereka tahu cassie keluar.

sentence2: dia tahu cassie sudah pergi.


sentence1: baiklah, anak-anak, bersiaplah untuk eggnog.


sentence1: harry mengikutinya, bertanya-tanya apa yang akan terjadi padanya sekarang.

sentence2: harry mengikutinya, bertanya-tanya apa yang mungkin diharapkan.


sentence1: di akhir permainan perang hari ini.

sentence2: di akhir pertempuran hari ini.


sentence1: al qaeda sedang merencanakan acara zikir yang spektakuler.

sentence2: al-qaeda merencanakan sesuatu yang besar di upacara peringatan.


sentence1: Anda mencoba membunuhnya? brian:

sentence2: kamu ingin membunuhnya?


sentence1: Anda membayangkan mereka berdua memohon untuk nyawa putra mereka?

sentence2: apakah Anda membayangkan keduanya memohon untuk hidup putra Anda?


sentence1: kenapa mereka mengusirmu, luke?

sentence2: kenapa mereka mengeluarkanmu dari sekolah, luke?


sentence1: pastikan dia tidak kehabisan darah.

sentence2: pastikan dia tidak mati kehabisan darah.


sentence1: apa kabar?

sentence2: hei, sayang, bagaimana kabarmu?


sentence1: “apa yang kau lakukan? "gumamnya dalam gelap.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? ' gumamnya dalam gelap.


sentence1: menurutmu itu seperti apa?

sentence2: dan menurutmu dia itu apa?


sentence1: Anda tahu, itu sebenarnya bukan tampilan yang buruk.

sentence2: itu tidak terlihat begitu buruk.


sentence1: penuntutan mengulur-ulur, murni dan sederhana.

sentence2: penuntutan sederhana dan hanya menunda.


sentence1: Anda punya malam besar di depan Anda.

sentence2: kamu memiliki malam yang panjang.


sentence1: setidaknya Anda menang di perjudian.

sentence2: setidaknya dia menang.


sentence1: aku membiarkannya pergi tapi aku tidak bermimpi.

sentence2: Aku melepaskannya, tapi itu bukan mimpi.


sentence1: bicara tentang dia akan menjadi biarawati. kenapa biarawati?

sentence2: dia bilang dia akan menjadi biarawati.


sentence1: kenakan warna hitam dan abu-abu, serta cokelat, oranye, dan ungu.

sentence2: dia memakai topeng hitam, abu-abu, oranye dan ungu.


sentence1: ban alat pertanian — ukuran bagian rendah penunjukan ukuran ban kode lebar pelek teoritis (a1)

sentence2: ban untuk mesin pertanian terhubung - dimensi profil rendah menunjukkan ukuran ban lebar lebar pelek teoritis (a1)


sentence1: tommy: kamu terlihat seperti sedang mendekorasi pohon natal.

sentence2: saya harap Anda tidak mendapatkan pohon natal.


sentence1: seseorang terbangun di sisi tempat tidur yang salah.

sentence2: seseorang bangun dari tempat tidur dengan kaki yang buruk.


sentence1: boothe menggunakan akses itu untuk menjual narkoba di klub-klub itu, atau begitulah yang dikatakan oleh narkotika.

sentence2: booth menggunakan sikap itu untuk menjual narkoba di klub-klub itu, seperti yang dikatakan rekan-rekan di narkotika kepada kami.


sentence1: clacker berdiri di atas sebuah pulau batu, lempengan batu yang mungkin berdiameter lima puluh yard dan dikelilingi oleh jurang yang dalam dan lebar.

sentence2: klapok berdiri di sebuah pulau berbatu sekitar lima puluh meter, menyapu celah yang lebar dan dalam dari semua sisi.


sentence1: membagi genom dan memaksa urutan dalek-manusia baru ke dalam korteks.

sentence2: kita harus membagi genom dan membawa urutan manusia panjang baru langsung ke korteks serebral.


sentence1: mereka akan menghargai perusahaan dan kemudian mereka akan pergi ke semua klien mereka.

sentence2: dia meninjau perusahaan dan kemudian mereka mengejar semua klien mereka.


sentence1: dia seperti menurunkanku ke kursi yang paling dekat dengannya, masih memegang tanganku.

sentence2: dia seperti mendudukkanku di kursi yang paling dekat dengannya tanpa melepaskan tanganku.


sentence1: mikroba yang menghancurkan hermes. - ada di katai merah!

sentence2: microb yang menghancurkan hermes ada di trpasko!


sentence1: untuk menilai manfaat klaim ini, situasi geografis wilayah yang bersangkutan oleh peraturan yang disengketakan harus diklarifikasi terlebih dahulu.

sentence2: untuk menilai argumen, pertama-tama perlu untuk menyajikan posisi geografis wilayah yang terkena peraturan yang disengketakan.


sentence1: berapa banyak... apa? - berapa banyak `` cinta dan jiwa '' yang Anda inginkan?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan amish dan jiwa?


sentence1: ada desa di afrika -- - kau membunuh dan memutilasi dua orang.

sentence2: Anda membunuh dan memutilasi dua orang.


sentence1: saya ingin keluar dari kepik.

sentence2: saya ingin meninggalkan berusek.


sentence1: bagaimana zarzio diberikan dan berapa banyak yang harus saya ambil?

sentence2: bagaimana dan berapa jumlah zarzio yang diberikan?


sentence1: akan selalu ada perang, sayangnya... itu adalah bagian dari sifat kita.

sentence2: akan selalu ada perang, itulah sifat kita.


sentence1: beri aku satu lagi.

sentence2: oke, beri aku yang lain.


sentence1: jika mereka melakukan ini dengan sengaja, dan saya menduga bahwa mereka melakukannya memungkinkan harga perumahan meningkat secara dramatis.

sentence2: jika mereka melakukannya dengan sengaja dan saya pikir begitu, itu memungkinkan peningkatan dramatis dalam harga perumahan.


sentence1: pria: eh, ya, dan saya yesus kristus. - jenna:

sentence2: ya, dan aku yesus kristus.


sentence1: kami hanya mengekspresikan diri, bat-dude.

sentence2: kami hanya mengekspresikan kepribadian kami, bat-man.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang, kapten?


sentence1: kamu tidak berguna lagi.

sentence2: penutupmu retak. kamu tidak berguna lagi.


sentence1: ``Ini sama sekali bukan tempat bagi seorang wanita yang layak. ''

sentence2: ``Ini bukan tempat di mana seorang wanita yang layak akan pergi. ''


sentence1: tunggu, drive datang dengan apa-apa?

sentence2: tunggu, disk itu tidak berguna?


sentence1: maggie: pertama kali saya melihat di mikroskop...... saya tahu saya ingin menjadi dokter.

sentence2: pertama kali melihat di mikroskop dan saya tahu saya ingin menjadi dokter.


sentence1: saya kira saya salah menilai dia.

sentence2: saya pikir saya meremehkan dia.


sentence1: sekarang... terlihat seperti cangkang kecil, tapi ternyata tidak.

sentence2: sekarang... kelihatannya seperti gang kecil, tapi ternyata tidak.


sentence1: yang hanya muncul di buku

sentence2: itu hanya terjadi di buku.


sentence1: di sana dia memasang tongkat, membuka segel beberapa panel tersembunyi.

sentence2: di sini, menggunakan tongkat, ada panel tersembunyi.


sentence1: tidak akan pernah ada yang tahu.

sentence2: tidak ada yang perlu tahu.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu bahwa kaca ada di sini.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu toples itu ada di sana.


sentence1: di ketiak, perut, kaki binatang.

sentence2: di bawah ketiak hewan, di perut mereka, di kaki mereka...


sentence1: kandidat yang lulus kompetisi ditempatkan pada daftar cadangan dari mana institusi menarik rekrutan saat dan ketika mereka membutuhkannya.

sentence2: calon yang berhasil dalam proses seleksi dimasukkan dalam daftar cadangan yang darinya pihak berwenang mengambil kebutuhan mereka sendiri.


sentence1: mereka berkendara ke pedesaan, ke tepi laut, ke keteduhan hutan yang sejuk atau ke selatan.

sentence2: mereka berkendara ke pedesaan, ke laut, ke hutan eppingsky dan ke perbukitan di selatan.


sentence1: untuk ``tahan '' tombol mouse, tekan ins.

sentence2: Anda dapat menahan tombol mouse dengan menekan tombol in.


sentence1: balinor melihat ekspresi kecewanya, dan tersenyum meyakinkan.

sentence2: balinor memperhatikan ekspresinya dan tersenyum meminta maaf.


sentence1: Saya melihat Anda memanfaatkan kalender ulang tahun itu sebaik-baiknya.

sentence2: saya melihat Anda membuat sebagian besar kalender itu.


sentence1: menargetkan Anda dan para yamashiro, untuk kematian.

sentence2: dia mengincarmu dan yamashia untuk membunuhmu.


sentence1: edna vanoff mengeluarkan senjata dari bungkus plastiknya.

sentence2: edna wanoff membongkar senjata dari plastik.


sentence1: eh, ya, karena dia memberi enam gadis dari burung bulbul gonore tenggorokan tahun lalu.

sentence2: ya, tentu, karena tahun lalu, dia menginfeksi enam gadis dari kapsul burung bulbul.


sentence1: tetapi jika Anda ingin melakukan perjalanan melintasi karoo dan kembali, tidak apa-apa bagi saya.

sentence2: tetapi jika Anda ingin pergi jauh melintasi gurun dan kembali, saya akan mengerti.


sentence1: samneric mengintip bersama di sekitar pohon palem di tepi hutan.

sentence2: sam dan eric memanjat di belakang pohon palem di tepi hutan.


sentence1: Ditumpuk di kisi-kisi di samping para pria itu adalah tumpukan terpal tebal yang dicat café-au-lait yang sangat pucat dengan bercak-bercak hijau tua dan coklat yang kadang-kadang tidak beraturan.

sentence2: di lantai berkerut di samping laki-laki itu ada selembar kopi putih besar, dengan noda tidak beraturan, hijau tua, dan cokelat.


sentence1: pada saat kereta bagasi tiba, benteng akan hampir selesai, dan setiap unit akan tahu ke mana harus pergi dan apa yang harus dilakukan.

sentence2: pada saat dia selesai, palisade hampir selesai, dan setiap unit tahu persis ke mana harus pergi dan apa yang harus dilakukan.


sentence1: dia membuang banyak waktu dan waktunya, mencoba mendapatkan beberapa poin kuat yang tidak berguna, seperti depot persediaan di marigrad.

sentence2: dia menghabiskan banyak waktunya dengan mencoba mendapatkan beberapa poin balik yang tidak perlu, seperti loker penyimpanan di marigrad.


sentence1: Bukankah aneh bahwa makhluk yang takut akan segalanya, yang tampaknya tak berdaya menghadapi teror, memiliki kemampuan untuk membunuh sesuka hati. ''

sentence2: Bukankah aneh bahwa makhluk yang takut akan segala sesuatu dan tampaknya lumpuh karena teror dapat membunuh salah satu dari mereka? ``


sentence1: di hari-hari mendatang, Anda akan berdoa untuk kematian.

sentence2: Anda akan memohon untuk mati dalam beberapa hari ke depan.


sentence1: cologne, obat kumur, deodoran ketiak?

sentence2: cologne, obat kumur atau semprotan tubuh?


sentence1: tapi mereka akan merasa aneh memanggilmu.

sentence2: mereka bilang mereka akan merasa aneh jika mereka meneleponmu.


sentence1: baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: tentu saja aku akan, sayang.

sentence2: tentu saja sayangku.


sentence1: tujuan dari alat-alat ini adalah untuk memeriksa organ-organ itu, menimbulkan rasa sakit maksimum sambil menjaga korban tetap hidup selama mungkin.

sentence2: tujuan dari instrumen ini adalah untuk menembus organ-organ ini dan menyebabkan rasa sakit yang maksimal, dengan selama mungkin untuk menjaga korban tetap hidup.


sentence1: saya tidak ... seperti saya telah.

sentence2: aku tidak seperti dulu.


sentence1: saya punya Anda semua hadiah.

sentence2: aku punya hadiah untukmu.


sentence1: kuemu terdengar manis.

sentence2: Anda cookie bernyanyi lucu.


sentence1: seluruh bagian hidupku yang baru saja hilang.

sentence2: seluruh bagian hidup saya hanya ...... telah menghilang.


sentence1: tidak apa-apa, ``oh, saya. ''

sentence2: lupakan ``oh, astaga. ''


sentence1: Anda harus menyelesaikannya untuk saya.

sentence2: kamu harus menyelesaikan ini.


sentence1: kami tidak eksklusif.

sentence2: kami tidak memiliki hubungan eksklusif.


sentence1: begitukah caramu melihat anak yatim?

sentence2: ini pendapatmu tentang anak yatim?


sentence1: menaruh satu mata pada nels dan monty!

sentence2: lihat nels dan monty!


sentence1: saya tidak berpikir begitu

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: um, aku belum pernah melihat film itu.

sentence2: saya belum pernah melihatnya.


sentence1: cappuccino dengan skim.

sentence2: cappucino dan krim.


sentence1: kuda tampan seperti wanita tampan, katanya.

sentence2: kuda tampan itu seperti wanita cantik, katanya.


sentence1: howard: bisakah saya menggunakan pengering rambut Anda?

sentence2: bolehkah saya meminjam pengering rambut?


sentence1: dan berapa pendapatan mereka versus usia mereka --

sentence2: dan ini menunjukkan pendapatan versus usia mereka,


sentence1: yang dia lihat hanyalah penis. ditambah lagi, dia memilih yang salah.

sentence2: ditambah lagi, dia memilih yang salah.


sentence1: kita bisa bolak-balik sepanjang hari.

sentence2: kita bisa berdebat sepanjang hari.


sentence1: hei, hei, lepaskan benda itu darinya!

sentence2: ambil benda ini darinya.


sentence1: tidak ada hari esok yang dijamin.

sentence2: tidak ada yang punya hari esok.


sentence1: aku mengambil semuanya dari dia.

sentence2: saya mengambil mereka semua.


sentence1: Hei, lihat siapa yang muncul.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: Baiklah. saya akan pindah.

sentence2: baiklah, aku pindah.


sentence1: apakah dia tampak, Anda tahu, marah atau...?

sentence2: dia marah atau...?


sentence1: kita akan pergi ke logistik.

sentence2: kita akan membahas logistik.


sentence1: kamu dan harapan adalah rumahku, dan lari bukanlah tanda kelemahan.

sentence2: kamu dan harapan adalah rumahku.


sentence1: ruangan itu dingin, yang telah hangat begitu lama.

sentence2: ruangan, yang telah dipanaskan begitu lama, telah mendingin.


sentence1: baik, kami memiliki foto-foto ini.

sentence2: tapi kami punya fotonya.


sentence1: hati-hati, tuan molesley! Oh? apakah kamu baik-baik saja, molesley?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, molesley?


sentence1: jadi obat tersebut merupakan obat terlarang.

sentence2: obat-obatan terlarang.


sentence1: dan saya lupa. Anda juga tidak.

sentence2: dan saya benar-benar lupa bahwa Anda juga tidak.


sentence1: saya mungkin telah mendengar sedikit proposal kemarin.

sentence2: saya mungkin telah mendengar sesuatu tentang proposal tadi malam.


sentence1: kita mungkin diawasi, lebih baik berpura-pura itu kencan.

sentence2: mereka bisa mengawasi kita, lebih baik berpura-pura itu kencan.


sentence1: benar, di kasino di atlantic city.

sentence2: saya bekerja, - ya, di sebuah kasino di atlantic city.


sentence1: bukan ide saya! - dapatkan... ya.

sentence2: itu bukan ide saya!


sentence1: mana tali pancing?

sentence2: hei... di mana garisnya?


sentence1: ... atau pelukan penuh kasih ...... atau tawaran kenyamanan.

sentence2: ... dalam pelukan penuh kasih ...... dalam kenyamanan yang penuh kasih.


sentence1: kita punya zaman perunggu, zaman perunggu, bro -- bisakah...

sentence2: kita memiliki zaman perunggu, zaman perunggu.


sentence1: satico dan maple.

sentence2: saticoy dan maple, tiga.


sentence1: Saya pikir Anda menanganinya dengan sempurna, Pak.

sentence2: Saya pikir Anda bisa melakukannya dengan sempurna, Pak.


sentence1: kesimpulan itu berasal dari fakta yang tak terhindarkan: keluarga sebagian besar anak yang bekerja bergantung pada pekerjaan mereka untuk bertahan hidup.

sentence2: kesimpulan ini berasal dari fakta yang tidak dapat kita hindari: keluarga dari sebagian besar anak yang bekerja bergantung pada pekerjaan mereka.


sentence1: seseorang tidak dapat menyaksikan pembangunan piramida atau karung roma, atau menyelidiki usia dinosaurus secara langsung.

sentence2: atau lihat bangunan piramida atau berdirinya roma, atau cari tahu usia dinosaurus yang sebenarnya.


sentence1: ``mereka tidak akan membiarkan sesuatu terjadi padanya.

sentence2: ``Dia tidak akan membiarkan sesuatu terjadi padanya.


sentence1: tidak apa-apa untuk tersenyum tentang hal itu. - o, itu tidak.

sentence2: tidak apa-apa untuk tersenyum.


sentence1: tentu saja, saya bilang' tidak. '

sentence2: tentu saja saya berkata ``tidak. ''


sentence1: perpustakaan cabang mikro kecil di atas streaker tidak menyebutkan gundukan logam sama sekali, yang membuat penasaran.

sentence2: cabang mikro kecil perpustakaan di dek penggores bahkan tidak menyebutkan gerobak logam, dan itu aneh.


sentence1: jess: aku sangat merindukanmu.

sentence2: aku sangat merindukanmu.


sentence1: akibatnya, iud tidak menyadari perlunya untuk memberikan komentar atas bantuan tersebut.

sentence2: Akibatnya, iud tidak bisa mengetahui bahwa pihaknya perlu menyampaikan observasi terkait bantuan tersebut.


sentence1: hentikan mobilnya sekarang juga!

sentence2: berhenti sekarang!


sentence1: mari kita coba ``gallopade''... dari no.

sentence2: sekarang, mari kita coba ``galloway. ''


sentence1: tetapi jika Anda permisi, sekarang saya harus membawa rasa malu yang besar pada diri saya sendiri dengan menggunakan kamar kecil.

sentence2: tetapi jika Anda permisi, saya harus pergi sekarang dan sangat malu dengan penggunaan toilet.


sentence1: saya tahu apa yang saya minta, agar Anda percaya pada kemungkinan perdamaian.

sentence2: saya tahu apa yang saya tanyakan jika saya ingin Anda percaya pada kemungkinan perdamaian.


sentence1: oh, minuman chugga. saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: aku ingin bicara denganmu, bodoh.


sentence1: mari kita potong omong kosong, Nak. nama saya tom foley, saya dari asosiasi gigi amerika. duduk, pak.

sentence2: nama saya tom foley dan saya asosiasi dokter gigi amerika.


sentence1: aku selalu berharap kehilangan kekuatan sihirmu saat kami merampasnya darimu.

sentence2: saya selalu berharap Anda kehilangan kekuatan sihir Anda ketika kami mempersiapkan Anda untuk senjata.


sentence1: menjadi pemimpin yang hebat bukanlah tentang koneksi atau membuat mereka takut pada Anda.

sentence2: menjadi pemimpin yang hebat tidak masalah tentang kepercayaan diri atau ketakutan.


sentence1: negosiator mencoba untuk melakukan perdagangan untuk mendapatkan salah satu dari orang-orang kita di dalam.

sentence2: negosiator sedang mencoba untuk mendapatkan salah satu dari orang-orang kita.


sentence1: dia terus menggunakan nama pria ini, seperti, ``hermano. ''

sentence2: dia terus mengulangi namanya, seperti ``hermano. ''


sentence1: 'Saya ingin melihat para pahlawan masin.

sentence2: ``Saya ingin melihat para pahlawan masha.


sentence1: tidak perlu bantuan saya untuk itu.

sentence2: kamu tidak butuh bantuanku.


sentence1: ``Setidaknya,'' kata petra,`` mereka tidak perlu menghancurkan penyerbu asing sebelum mereka berusia lima belas tahun.''

sentence2: ``Paling tidak mereka tidak perlu membubarkan para perampok dari luar angkasa sebelum mereka berusia lima belas tahun,'' kata petra.


sentence1: saya membutuhkan perintah pengadilan, izin dari d.a.

sentence2: aku butuh perintah pengadilan, surat perintah dari da.


sentence1: eh, minta maaf sebelumnya, tapi kami butuh anggur.

sentence2: maaf, tapi kami butuh anggur.


sentence1: negara ini membutuhkan sorotan.

sentence2: negara ini butuh merdu.


sentence1: l1e — l7e nomor persetujuan tipe (jika tersedia): …

sentence2: l1e - l7e tipe persetujuan tipe (jika diketahui):...


sentence1: pada saat itu nona grosvenor berlayar untuk membuat mr. teh suci fortescue.

sentence2: pada saat itu dia memasuki kantor nona grosvenor untuk mempersiapkan mr. teh suci fortescue.


sentence1: ``kedua pria ini berbicara.

sentence2: kedua pria ini berbicara dengan tegas.


sentence1: bagaimana Anda tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu apa yang dia inginkan?


sentence1: ketika Anda memiliki sesuatu yang sederhana dan efektif, jangan sia-siakan. ''

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu yang sederhana dan efisien, jangan mengacaukannya. ``


sentence1: ``Tidak ingin Anda jatuh dan terluka,'' dia terkekeh.

sentence2: ''Saya tidak ingin Anda jatuh dan melukai diri sendiri,'' dia tertawa.


sentence1: baik, jika kami menemukan satu jejak magnesium di kedua sol sepatu Anda, kami akan kembali.

sentence2: baik, jika ada sepatu Anda yang menemukan jejak magnesium, kami akan kembali.


sentence1: apakah ada orang dusun di atas sini? lagi, lewis?

sentence2: apakah ada pendukung di sana?


sentence1: mandi, santai sebentar sebelum kita makan, oke?

sentence2: mandi dan istirahat lalu kita makan, oke?


sentence1: hanya ada sedikit yang harus dilakukan, dan keduanya, tampaknya, maju dengan kombinasi nafsu dan ketakutan.

sentence2: sekarang mereka memiliki sedikit, dan mereka tampaknya bergerak maju dengan campuran kerinduan dan ketakutan.


sentence1: barang-barang Anda di apartemen saya, Anda akan menemukan di dalam koper di depan, oke?

sentence2: barang-barang Anda ada di kamar saya, Anda akan menemukan koper Anda, oke?


sentence1: karena saya membiarkannya lolos.

sentence2: aku membiarkan dia pergi.


sentence1: ketika pakaian yang kamu buat ditampilkan ke dunia untuk pertama kalinya... kudengar itu sangat menegangkan.

sentence2: saya mendengar bahwa ketika Anda pertama kali menunjukkan pakaian Anda kepada dunia... itu sangat menegangkan.


sentence1: kalium klorida memiliki atom kalium.

sentence2: Anda memiliki satu jam kalium klorida.


sentence1: ``Permisi, apakah ini... hm...

sentence2: `` permisi, tolong, tapi saya baik-baik saja di sini ...


sentence1: bagaimana dengan energi, apakah kita sudah cukup?

sentence2: energi cukup?


sentence1: Anda harus memberikannya kepada saya lagi dalam satu menit.

sentence2: Anda harus menemukan kembali saya dalam satu menit.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang lebih mengejutkan saya jika seseorang mengenali saya atau melihat seorang wanita seperti Anda di ruang seperti ini.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang lebih mengejutkan saya tentang diakui atau dikenali oleh seorang wanita seperti Anda di sarang itu.


sentence1: apakah itu karena saya mengatakan Anda bertindak dapat diprediksi?

sentence2: apakah karena aku bilang kamu prescient?


sentence1: ketika Anda memasuki pengetahuan universal, Anda mencari tahu dan memberi tahu saya.

sentence2: ketika Anda menemukan kata dalam pengetahuan Anda, beri tahu saya.


sentence1: dan aku akan selalu mencintaimu, apapun yang terjadi setelah ini.

sentence2: dan aku akan mencintaimu, apa pun yang terjadi hari ini.


sentence1: ``apa yang terjadi dengan brian slade? ''oke?

sentence2: artikel ``kemana perginya brian slade? ''


sentence1: sepertinya dia bukan manusia lagi.

sentence2: sepertinya dia bahkan bukan manusia...


sentence1: bagus, saya bilang Anda membuang-buang waktu di departemen pakaian dalam.

sentence2: Saya selalu mengatakan Anda membuang-buang waktu.


sentence1: setiap tes yang mungkin telah dilakukan, kajada.

sentence2: segala macam tes dilakukan, kajada.


sentence1: di provinsi austria atas, penilaian didasarkan pada waktu tunggu untuk janji dengan praktisi gigi.

sentence2: di austria atas, austria atas didasarkan pada lamanya waktu tunggu untuk mengunjungi dokter tersebut.


sentence1: di beberapa situs web yang banyak disentuh, momok bioterorisme dipanggil dengan frekuensi yang mengkhawatirkan. ”

sentence2: di beberapa situs web yang sering dikunjungi, ada spektrum biot-rossi yang sangat mengganggu. ``


sentence1: mungkin mereka akan punya uang di sana dan akan membiarkan dia memilikinya.

sentence2: mungkin mereka akan punya uang.


sentence1: ``Saya...``... sendirian.

sentence2: `` sendirian. ''


sentence1: pemberian bersama secara simultan melalui situs-y dengan cara apa pun selain yang tercantum di atas dapat mengakibatkan inaktivasi aminoglikosida oleh tazocin.

sentence2: pemberian bersama melalui y-2, yang akan berbeda dari yang ada di tabel, dapat menyebabkan inaktivasi aminoglikosida dengan tazocin.


sentence1: baiklah, aku keluar dari sini.

sentence2: oke, aku pergi.


sentence1: sesuatu yang selalu kami takuti,' kata arutha.

sentence2: kami selalu takut akan hal itu,' kata arutha.


sentence1: ya, saya tidak menangkap nama Anda.

sentence2: ya, tapi aku merindukan namamu.


sentence1: tidak ada teori. tidak apa-apa.

sentence2: tidak ada ide, tidak ada teori, tidak ada yang seperti itu.


sentence1: tiffy: oh my god, aku tahu maksudmu, kan?

sentence2: oh, tuhan, aku tahu persis apa yang kau bicarakan.


sentence1: mengapa, setelah pertanyaannya, dia tidak bertanya mengapa dia ingin tahu?

sentence2: kenapa dia tidak menanyakannya setelah semua pertanyaannya?


sentence1: jelaskan sumber stok (fasilitas) dan stok genetik (jika diketahui).

sentence2: menggambarkan sumber daya atau sumber pertanian (peralatan) dan materi genetik (jika diketahui).


sentence1: saya bisa pergi ke sydney, menimbulkan kepercayaannya. meyakinkan dia untuk membawa kasus ini ke apo.

sentence2: saya bisa pergi menemui sydney, mengingatkan kepercayaannya, meyakinkannya untuk mengisi a.p.o. kasus.


sentence1: dan juga, dia sangat sadar bahwa dia sendiri tidak bersenjata.

sentence2: dia sangat menyadari fakta bahwa dialah satu-satunya yang tidak bersenjata.


sentence1: dan terlebih lagi, saya menduga dia bahkan menyukai ayahmu, seorang pria dengan pesona tertentu.

sentence2: terlebih lagi, aku curiga dia menyukai ayahmu, dia pria yang menawan.


sentence1: jack mengambil senter dari keith, pergi ke lemari, mengarahkan lampu ke saluran.

sentence2: jack mengambil senter dari keith, pergi ke meja rias dan menyalakan lampu di kisi-kisi yang menutupi poros di dinding.


sentence1: saya bilang tersesat.

sentence2: saya bilang keluar.


sentence1: penjelasan lain yang mungkin, yang tidak disinggung oleh kelompok de larosière, adalah pergeseran distribusi pendapatan dari pendapatan tenaga kerja ke pendapatan modal.

sentence2: penjelasan lain yang mungkin, yang tidak muncul dalam laporan de larosière, adalah bahwa pendapatan telah dialihkan dari pekerjaan ke pendapatan capital gain.


sentence1: lima belas detik. carter: tidak, tidak.

sentence2: 15 detik.


sentence1: dia juga akan melakukannya.

sentence2: dan dia akan melakukannya.


sentence1: dan itu membawa masalah lain ke pikiran.

sentence2: dan itu membawa masalah lain dalam berpikir.


sentence1: dapur dan kamar mandi, tepat di bawah sana.

sentence2: dapur dan kamar mandinya begini.


sentence1: tanyakan tetangga apakah mereka melihat sesuatu yang aneh dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: tanyakan tetangga apakah mereka melihat sesuatu yang istimewa akhir-akhir ini.


sentence1: Anda tidak bisa begitu emosional diinvestasikan.

sentence2: Anda tidak bisa begitu terikat secara emosional.


sentence1: berhenti sebentar. menjatuhkan mikrofon. keluar dari jalang itu.

sentence2: menjatuhkan mikrofon.


sentence1: sebelum Anda meninggalkan helikopter itu, turun ke...

sentence2: sebelum Anda meninggalkan helikopter dan turun.


sentence1: kecerdasan kreatif yang dapat melampaui manusia atau komputer mana pun.

sentence2: seorang inteligensia kreatif yang dapat berpikir untuk mengatasi manusia atau komputer manapun.


sentence1: * - pesawat telah berhenti.

sentence2: pesawat baru saja berhenti.


sentence1: tapi Anda tidak mendapatkan radio.

sentence2: saya tidak akan meninggalkan Anda radio.


sentence1: tidak ada data klinis untuk safinamide pada kehamilan yang terpapar.

sentence2: belum ada data klinis penggunaan safinamide pada ibu hamil.


sentence1: drizzt mengambil patung itu dan melihat kepulan asap yang membubung dari batu pemukim di dekatnya.

sentence2: drizzt mengambil sosok itu dan menatap kepulan asap yang membubung dari batu di dekatnya.


sentence1: untuk semua hal yang sangat penting.

sentence2: untuk hal-hal yang benar-benar penting.


sentence1: hidupku berakhir setahun yang lalu, di sini. tukang parkir:

sentence2: hidup saya berakhir setahun yang lalu pada saat ini.


sentence1: ``ingat rasa tubuhnya.

sentence2: ``Ingat bagaimana Anda merasakan tubuhnya.


sentence1: kenapa tidak kita bagi saja secara merata?

sentence2: akankah kita membaginya secara merata?


sentence1: oh, karena saya pikir itu, seperti, tekanan dari masyarakat.

sentence2: dan saya pikir itu karena tekanan perusahaan.


sentence1: saya juga tidak akan melakukannya, jika saya telah bekerja di posisi yang sama selama sepuluh tahun.

sentence2: Saya tidak akan berbeda jika saya bekerja untuk posisi yang sama selama satu dekade.


sentence1: blackthorne melompat menjauh, mengambil suar, dan menggunakannya sebagai gada berputar, membuat para penyerang kehilangan keseimbangan untuk sesaat.

sentence2: blackthorne lepas landas, mengambil obor, memutarnya seperti palu, dan untuk sesaat mengalihkan perhatian para penyerang.


sentence1: mengapa Anda menyembunyikan tujuan sebenarnya dari menara dari pekerja bawah tanah biasa?

sentence2: dan mengapa Anda menggambarkan arti sebenarnya dari menara kepada orang-orang biasa di bawah tanah?


sentence1: dia juga ingin bertemu denganmu.

sentence2: dia ingin bertemu.


sentence1: pemukim turnamen utama catan

sentence2: turnamen utama oware


sentence1: saya tidak membutuhkannya dari orang lain.

sentence2: saya tidak butuh sisanya.


sentence1: saya akan mengatakan demikian.

sentence2: saya akan mengatakan ya.


sentence1: saya kelaparan.

sentence2: saya kelaparan. Ayo pergi.


sentence1: kami ingin memberi tahu Anda. Nyonya. bahwa Anda adalah pihak dalam beberapa tuntutan hukum besar yang lebih disukai terhadap Anda mengenai properti.

sentence2: kami ingin melaporkan kepada Anda, nyonya, bahwa beberapa tuntutan hukum terhadap properti Anda sedang dilakukan terhadap Anda.


sentence1: kiki 'νadja, charlece, saya memiliki waktu yang luar biasa dengan Anda masing-masing.

sentence2: kiki, nadja, charlece, aku menikmatinya dengan kalian semua.


sentence1: um, dengar, aku yakin tidak apa-apa, tapi kau bilang hubungi jika aku punya masalah.

sentence2: um, dengar, kurasa tidak ada gunanya, tapi kau menyuruhku menelepon jika ada yang menggangguku.


sentence1: 18.7 tunda eksit jika gawai switsing untuk penyetelan yang dipasang di dalam kawasan lindung, tunda eksit harus disediakan.

sentence2: 18.7 penundaan untuk keluaran saat mengganti peralatan untuk pengaturan sistem alarm dipasang di dalam kawasan lindung, harus ada penundaan untuk pendakian.


sentence1: Anda mencoba membagi dengan bukan angka,'argumen'

sentence2: anda mencoba membagi nilai non-numerik - yaitu 'argumen'


sentence1: ternyata, dia ingin putus di televisi.

sentence2: ternyata dia ingin memasukkan kita ke televisi.


sentence1: terputus-putus. dia mencoba kepribadian seperti pakaian.

sentence2: dia mencoba kepribadian seperti kostum.


sentence1: orang tua dari siswa yang dibebaskan harus menandatangani pass ini.

sentence2: orang tua dari siswa yang dibebaskan harus menandatangani permintaan maaf ini.


sentence1: ini adalah penjelasan singkat tentang fakta yang ditimbulkan pada kematian sir charles baskerville yang terjadi beberapa hari sebelum tanggal itu. ''

sentence2: itu berisi laporan singkat tentang apa yang muncul tentang kematian sir charles baskerville, yang meninggal beberapa hari sebelum tanggal itu. ``


sentence1: (Jelas, ini adalah angka yang sangat rendah, tetapi kita hanya berurusan dengan angka sederhana untuk membantu pemikiran kita.)

sentence2: (tentu saja, ini adalah angka yang sangat kecil, kami ingin angka sederhana untuk lebih memahami prinsipnya.)


sentence1: jadi membantu Anda akan, dengan cara tertentu, melindungi investasi kami.

sentence2: jika kami membantu Anda, kami akan melindungi investasi kami.


sentence1: bukankah itu dop yang ditemukan frankie?

sentence2: bukankah itu yang ditemukan frankie?


sentence1: Anda memilih untuk membuat ulang pengidentifikasi keamanan (sids) pada reboot berikutnya.

sentence2: Anda telah memilih opsi untuk menghasilkan pengidentifikasi keamanan pada reboot berikutnya.


sentence1: tidak begitu menyenangkan sekarang, ya?

sentence2: dia tidak lucu, ya?


sentence1: rosie, apa yang akan kita lakukan dengannya?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan dia?


sentence1: ``Mungkin begitu, tapi saya tidak akan mengeluh tentang itu,'' jawab kehormatan, dan nimitz membuat suara persetujuan yang lembut.

sentence2: ``Mungkin saya tahu, tapi saya tidak akan mengeluh tentang itu,'' kata Honor, dan nimitz memberikan persetujuan diam-diam.


sentence1: saya tidak percaya saya melakukan ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: (pria) apa yang kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu harapkan?


sentence1: kami berbicara tentang bagaimana hidup Anda harus dijaga.

sentence2: kami berbicara tentang bagaimana mengurus semuanya.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu berbicara dengan ayahmu seperti itu.

sentence2: jangan bicara seperti itu pada ayah.


sentence1: Anda melihat kue, Anda masih bisa pergi, `` itu kue yang bagus.

sentence2: `` itu kue yang bagus. ''


sentence1: Lihat? tidak ada yang hilang!

sentence2: tidak ada yang hilang.


sentence1: senang bertemu denganmu juga, hank *** makanan pembuka...

sentence2: senang bertemu denganmu juga, hank.


sentence1: bagus, kita masih punya waktu beberapa jam.

sentence2: Yah, kita masih punya beberapa jam lagi.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan meraih tangannya.

sentence2: dia mengambil tangannya.


sentence1: hanya memikirkan hal-hal yang baik.

sentence2: memikirkan hal-hal baik yang sama.


sentence1: kepompong itu ternyata hangat.

sentence2: itu mengejutkan hangat di dalam anaknya.


sentence1: sepertinya kita akan mendapatkan pizza gratis

sentence2: sepertinya kita mendapat pizza gratis...


sentence1: aku tidak tahan lagi, lin.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini lagi.


sentence1: shannow mengarahkan pandangannya dengan cepat ke setiap pendatang baru.

sentence2: shannow dengan cepat memeriksa setiap pendatang baru.


sentence1: james mcgill esquire!

sentence2: saya, james mcgill.


sentence1: 'itu menyedihkan,' katanya.

sentence2: ''Itu menyakitkan,'' katanya.


sentence1: dan saya mengeluarkan sebanyak co2

sentence2: namun saya menyerah begitu banyak co2


sentence1: sebelah kanan, gibbs.

sentence2: di sebelah kanan, gibbs.


sentence1: jangan lupa berteman dengan kami!

sentence2: jangan lupakan kami!


sentence1: lagi-lagi kita mendapati diri kita berada di kantor yang sama sekali tidak berfungsi.

sentence2: kita sekali lagi berada di kantor yang benar-benar tidak berfungsi.


sentence1: dia adalah kepala kantor pos, bukan?

sentence2: dia seorang kepala pos, bukan?


sentence1: saya melihat ke belakang.

sentence2: saya melihat sekeliling.


sentence1: kami biasanya berada di pihak yang berlawanan, berpura-pura saling menantang.

sentence2: biasanya kami semua berada di sisi yang berlawanan, berpura-pura menatap.


sentence1: melaju ke babak kedua.

sentence2: kita akan ke babak kedua.


sentence1: ``Anda tidak akan berubah menjadi jahat, kan? ''

sentence2: ``Tapi kamu tidak akan berubah seperti dia, kan? ''


sentence1: senjata ini sangat tua tapi tidak akan macet.

sentence2: senjatanya sangat tua, tetapi tidak meleset dari sasaran.


sentence1: tidak masalah seberapa dalam airnya, karena Anda hanya menggunakan bagian atasnya saja. ''

sentence2: tidak masalah seberapa dalam airnya, karena Anda hanya menggunakan permukaannya saja. ``


sentence1: buaya di selokan, hewan peliharaan di microwave...... dan sekarang orang tua dan samantha.

sentence2: cerita lain seperti: buaya di kanal, hewan peliharaan di microwave, dan sekarang orang tua dan samantha.


sentence1: laba untuk tahun buku (kecuali undang-undang nasional mengatur untuk memasukkannya ke dalam kewajiban item 14)

sentence2: pendapatan sehubungan dengan periode akuntansi (kecuali undang-undang nasional mengatur untuk memasukkannya ke dalam item 14 dari kewajiban).


sentence1: dunelm bisa menyajikan minuman sepanjang malam tanpa melihat siapa pun.

sentence2: dia bisa melayani tamunya sepanjang malam, tanpa pernah melihat siapa pun.


sentence1: Anda memeluknya dalam pelukan Anda, berbisik bahwa ini yang terbaik untuk Anda berdua ...... kemudian berbalik dan berjalan pergi seperti laki-laki.

sentence2: Anda membawanya masuk, dan Anda akan membisikkan yang terbaik untuk kita berdua, lalu berbalik dan pergi seperti pria.


sentence1: dia mendarat dengan bunyi gedebuk di tepi luar platform, bahu kanannya terkilir.

sentence2: dia mendarat dengan jentikan kosong di tepi panggung, lengannya terkilir.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa saya menjelaskan diri saya kepada Anda.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya harus menjelaskan.


sentence1: tapi, saya punya sedikit sesuatu di sini, saya pikir dia lebih suka kata-kata asing.

sentence2: tapi aku membawakannya sesuatu yang lebih dari sekedar kata-kata orang asing.


sentence1: aku takut jaring, stanley.

sentence2: Aku takut jaring, stanley.


sentence1: fakta bahwa semua npvs itu positif akan menegaskan bahwa rasional bagi manajer bandara untuk menyimpulkan perjanjian dengan ryanair.

sentence2: fakta bahwa semua nilai sekarang bersih adalah positif menegaskan bahwa perjanjian dengan ryanair adalah rasional bagi operator bandara.


sentence1: turun mereka pergi, selalu turun, mencari kedalaman di mana lord busuk akan menghargai batu ilearth.

sentence2: mereka turun dan mencari kedalaman, di mana lord foul menyembunyikan batu kejahatan.


sentence1: selamat siang, kalau begitu.

sentence2: jadi, semoga harimu menyenangkan.


sentence1: Saya merasa menarik bahwa bahkan sekarang kita masih tidak yakin apa subjeknya.

sentence2: itu membuat saya terpesona bahwa bahkan hari ini kita tidak yakin apa maksudnya.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda punya sikap yang benar-benar buruk.

sentence2: Anda harus memiliki sikap yang sangat buruk.


sentence1: saya perlu Anda untuk berkoordinasi dengan hpd.

sentence2: saya ingin Anda untuk mengkoordinasikan operasi dengan polisi.


sentence1: ini adalah adik dari salah satu sahabatku. masih seorang anak.

sentence2: dia adalah saudara perempuan sahabatku.


sentence1: baiklah, tuan-tuan, kita harus melakukan beberapa pekerjaan.

sentence2: Tuan-tuan, kita harus mulai bekerja.


sentence1: tapi bagaimana pekerja bisa menjadi masalah?

sentence2: bagaimana tepatnya para pekerja menjadi masalah?


sentence1: aksesori pasangan Anda untuk pembunuhan, Anda mengerti?

sentence2: aksesori pasangan Anda untuk pembunuhan, Anda tahu?


sentence1: minus negatif 1 kuadrat masih sama dengan 7.

sentence2: minus negatif 1 pada detik akan menjadi 7.


sentence1: kamil rohan, pemilik perkebunan, biarlah ini ditempatkan di sini sebagai peringatan saudaranya alain yang meninggal saat pacuan kuda.

sentence2: salib batu alain dibangun pada tahun 1849 oleh pemilik kamil rohan sebagai kenang-kenangan saudaranya allaina, yang tewas dalam pacuan kuda.


sentence1: saya belum pernah ke bagian ekor.

sentence2: dan saya tidak pernah di bagian belakang.


sentence1: sekarang, apa yang kita miliki hari ini?

sentence2: apa yang kita lakukan di sini hari ini?


sentence1: ``yang tidak memberi saya alasan rasional saya. ''

sentence2: ''Tidak ada alasan rasional. ''


sentence1: tidak secara langsung, saya memberi tahu jochen tentang dia

sentence2: tidak secara langsung, aku... aku hanya menyebut dia ke jochen...


sentence1: tapi kita semua tahu bagaimana itu berhasil untuk Anda terakhir kali.

sentence2: tapi, kita semua tahu apa yang Anda lakukan akhir-akhir ini.


sentence1: aksennya kental, eropa timur, bayangan bisa ditebak.

sentence2: dia memiliki aksen yang kuat, orang Eropa timur jika bayangan tidak asing dengannya.


sentence1: seperti yang saya katakan ``mengapa harus ke garis start kalau bisa langsung ke finis? ''

sentence2: saya bilang, ``kenapa harus terus memulai kalau bisa langsung ke sasaran? ''


sentence1: setiap kerusuhan berkelanjutan di antara tenaga kerja akan mempengaruhi profitabilitas perusahaan.

sentence2: setiap keresahan di antara para pekerja akan secara tidak nyaman dipengaruhi oleh profitabilitas perusahaan.


sentence1: dan semua yang telah saya lakukan dalam kehidupan dewasa saya adalah... melanjutkan pola itu dengan jatuh cinta pada pria yang mengutamakan keserakahan dan ambisi di depan saya.

sentence2: dan semua kehidupan dewasa saya saya lakukan hanya untuk jatuh cinta dengan pria yang keserakahan dan ambisi lebih kuat dari saya.


sentence1: howe: kencing, pak.

sentence2: dia baru saja kencing, pak.


sentence1: ya, Anda bisa mengandalkannya.

sentence2: dia akan mengubahmu di dalam kami, jadi... ya, kau bisa mengandalkannya.


sentence1: (formatnya sama dengan sertifikat kategori “a ”, hanya strip sampingnya yang berwarna kuning, bukan merah);

sentence2: (memiliki format yang sama dengan kategori ``a ''category,`` a,'' hanya bilah sisi yang berwarna kuning, bukan merah);


sentence1: apakah Anda berpakaian sebagai koki hanya untuk masuk ke sini?

sentence2: Anda berdandan untuk juru masak untuk masuk?


sentence1: sebagian besar studi penelitian, terutama yang baru-baru ini, tidak menemukan hubungan yang signifikan sama sekali.

sentence2: tetapi sebagian besar penelitian, terutama yang terakhir kali, tidak menemukan hubungan substansial antara keduanya.


sentence1: ... tapi untuk kendaraan, senjata...... kamu butuh booster. sebuah penguat.

sentence2: tetapi untuk kendaraan dan senjata, Anda membutuhkan generator tambahan, penguat.


sentence1: penggurunan membuat rute kafilah melintasi gosok al khali atau 'daerah kosong' arabia menjadi lebih sulit.

sentence2: ekspansi telah mempersulit kafilah untuk melakukan perjalanan melalui rub al khali atau gurun arabia.


sentence1: tuhan telah mengirimmu dan pasukanmu, longinusku sayang.

sentence2: tuhan telah mengirimmu kepada kami, sayang mr. longin, dengan pasukan ini.


sentence1: lebih baik ikuti dia dan cari tahu.

sentence2: lebih baik kita pergi dan mencari tahu.


sentence1: kesempatan baik mereka memiliki pelatihan medis.

sentence2: dia mungkin memiliki pelatihan medis.


sentence1: maggie menaikkan obat saya.

sentence2: maggie mengangkat obat saya.


sentence1: ``caine sayang, bersenang-senanglah di rio.

sentence2: ``caine sayang, saya menikmati rio.


sentence1: tidak dapat mendaftarkan jenis file .msc:

sentence2: jenis file .msc tidak dapat didaftarkan:


sentence1: tetap batal?

sentence2: apakah Anda tetap ingin membatalkan operasi?


sentence1: juga hilangnya refleks pelindung dapat menyebabkan iritasi kornea dan potensi abrasi.

sentence2: hilangnya refleks defensif dapat menyebabkan iritasi kornea dan kemungkinan abrazi.


sentence1: pertama kali saya melihatnya, saya tidak tahu apa yang saya lihat.

sentence2: ketika saya pertama kali melihatnya, saya tidak mengerti apa itu.


sentence1: ligeia tampak sedikit lebih baik; kecantikannya sekarang ditutupi oleh kotoran dan kelelahan.

sentence2: ligeia merasa sedikit lebih baik, tetapi kecantikannya sekarang diselimuti oleh kelelahan.


sentence1: saya pingsan oleh orang-orang yang membawanya.

sentence2: orang-orang yang membawanya membuatku tidak sadarkan diri.


sentence1: Saya bukan orang yang datang dan mencuri sepeda motor.

sentence2: saya bukan orang yang datang dan hanya mencuri sepeda.


sentence1: tamat. permainan belum berakhir sampai saya mengatakannya.

sentence2: permainan berakhir ketika saya katakan.


sentence1: aduh, saya tidak tahu....

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: (pria) dia sudah mati?

sentence2: apakah dia sudah mati?


sentence1: saya belum melihatnya.

sentence2: saya tidak pernah bertemu dengannya.


sentence1: Bagus. Selamat tinggal.

sentence2: baiklah, sampai jumpa.


sentence1: apa arahan utama Anda?

sentence2: apa perintah utama Anda?


sentence1: perjalanan, malcolm, kita bisa membuat satu pass lagi.

sentence2: perjalanan, malcolm, kita hanya bisa pergi sekali.


sentence1: (Ban memekik) texas ranger!

sentence2: penjaga texas!


sentence1: saya membaca tentang anak leikman.

sentence2: saya membaca tentang leikman.


sentence1: kenapa kau meninggalkan flatmu untuk...

sentence2: kenapa kau pindah dari apartemen mahalmu...


sentence1: kemudian pada saat kami sampai di lapangan, semuanya terasa sakit.

sentence2: ketika kami sampai di lapangan, semuanya terasa sakit.


sentence1: yah... kadang ayah dan anak...

sentence2: kadang sebagai ayah dan anak...


sentence1: dia berdeguk dan berdarah dari mulutnya.

sentence2: dia menangis, dan mulutnya berdarah.


sentence1: jiwamu terkunci di dalam dirimu.

sentence2: jiwamu terperangkap dalam tubuhmu.


sentence1: proposal tidak memberikan ini secara eksplisit.

sentence2: tidak disebutkan secara tegas dalam proposal.


sentence1: ``Saya belum siap untuk membuat komitmen.

sentence2: Anda belum siap untuk berkomitmen.


sentence1: saya sangat suka glee

sentence2: saya sangat menyukai chorusnya.


sentence1: jaga dirimu baik-baik, ya?

sentence2: hati-hati saja, ya?


sentence1: meminumnya pada waktu bulan yang tepat.

sentence2: minum di waktu yang tepat dalam sebulan.


sentence2: [5] lihat lampiran v dokumen kerja komisi (dtk) (2007) 1740.


sentence1: dan dunia lebih baik karenanya.

sentence2: dan dunia lebih baik tanpa mereka.


sentence1: jack, saya tidak akan membuat alasan apapun.

sentence2: jack, aku tidak akan meminta maaf.


sentence1: masalahnya, hal yang saya tidak tahu ...

sentence2: masalahnya adalah - dan saya bahkan tidak tahu ...


sentence1: hei, saya memerintahkan orang itu untuk berhenti dua kali.

sentence2: saya mengatakan kepadanya dua kali untuk berhenti.


sentence1: apa yang kita miliki itu indah.

sentence2: apa yang kita alami adalah luar biasa.


sentence1: akulah yang memandikannya.

sentence2: akulah yang menggigitnya.


sentence1: bahkan tidak ingin memberitahuku sisi ceritamu?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya versi Anda tentang apa yang terjadi?


sentence1: menyuruhnya menuju kamar tidurnya.

sentence2: dia mengarahkannya ke kamar tidur.


sentence1: entri teks otomatis di global: normal.dot

sentence2: item teks otomatis global dalam templat: normal.dot


sentence1: dia melihat melewatinya ke binatang-binatang yang berdiri.

sentence2: dia melihat dari balik bahunya ke hewan-hewan yang berdiri.


sentence1: ketika gerbang itu mencapai matahari bagaimana jika kita terlempar dari langit?

sentence2: pak, ketika gerbang semakin dekat dengan matahari, kami tidak peduli jika mereka membawa kami keluar dari langit.


sentence1: melihat folder pesan yang belum dibaca berikutnya.

sentence2: menampilkan folder lain dengan pesan yang belum dibaca.


sentence1: tapi pertama-tama saya ingin mampir dan berbicara dengan raja korodullin.

sentence2: pertama, saya ingin mampir ke king korodullin dan berbicara sedikit dengannya.


sentence1: kami tidak mendapat informasi tentang pelacur, tidak tahu siapa mereka atau dari mana mereka berasal.

sentence2: kita tidak tahu apa itu dan dari mana asalnya.


sentence1: saya sendiri kelaparan. saya akan pergi ke restoran steak malam ini.

sentence2: saya lapar karena saya seharusnya pergi ke restoran steak hari ini.


sentence1: itu salah satu dari kita

sentence2: dia salah satu dari kita.


sentence1: dia adikmu. dia bisa menyelamatkanmu.

sentence2: dia bisa menyelamatkanmu.


sentence1: apakah kamu sudah melihat situasinya?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: akhirnya dia merenggutnya, lalu berbalik dan melompat ke tanah.

sentence2: akhirnya dia bergetar, berbalik dan jatuh ke tanah.


sentence1: bagaimana kabarmu? - sangat bagus.

sentence2: apa kabar?


sentence1: di ujung blok adalah deli takeout yang layak, saya bisa membawa makan siang saya ke taman.

sentence2: dekat adalah makanan lezat yang sangat layak di mana saya dapat membeli makan siang dan pergi ke taman.


sentence1: salam, sudut dari jauh! ' kata mereka, dan mereka mengarahkan gagang pedang mereka ke arah para musafir sebagai tanda perdamaian.

sentence2: ``Salam, pendatang baru sejauh ini! '' kata mereka, mengarahkan pedang ke pengembara pedang untuk menandai perdamaian.


sentence1: istrinya memergokiku mengajarinya beberapa gerakan baru, dan dia menyerangku... dan aku memukul wanita jalang itu.

sentence2: istrinya menangkap kami ketika saya mengajarinya angka-angka baru, dia menyerang saya, dan saya menampar jalang itu.


sentence1: ini tentang hidup atau mati sekarang, ok?

sentence2: itu tentang apakah kita hidup atau mati sekarang, ok?


sentence1: bahkan lima tidak akan memberi kita terlalu banyak kesulitan.

sentence2: bahkan lima tidak akan menambah banyak pekerjaan.


sentence1: Anda akan memiliki kehidupan yang jauh lebih baik di sana.

sentence2: Anda akan memiliki kehidupan yang jauh lebih baik.


sentence1: nona margaret, aku punya banyak alasan untuk percaya kau akan menikah sebelum natal!

sentence2: nona margaret, aku punya alasan untuk percaya kau akan menikah malam ini!


sentence1: jam 7 malam...... hampir semua orang mabuk.

sentence2: pada pukul tujuh malam, mereka hampir semua mabuk.


sentence1: pil memungkinkan adhesi sementara, untuk menguncinya Anda membutuhkan budaya hidup. virus hidup!

sentence2: pil hanya memungkinkan adhesi sementara, untuk efek yang bertahan lama kita membutuhkan kultur hidup, virus hidup.


sentence1: 'mungkin,' inspektur mengakui,'tapi tetap pemerintah.'

sentence2: ``mungkin,'' inspektur itu mengakui,`` tapi tetap pemerintah.''


sentence1: ada lebih dari sekadar kenyamanan yang bisa ditemukan di rumah di ladbroke grove; ada pekerjaan.

sentence2: ada tidak hanya kenyamanan di rumah di hutan istirahat, tetapi terutama pekerjaan.


sentence1: gondor, pada garis lintang yang sebanding dengan Venesia, adalah wilayah yang lebih beriklim daripada arnor di utara.

sentence2: gondor, seluas Venesia, adalah daerah yang jauh lebih tenang daripada utara arnor.


sentence1: mungkin, tapi mengapa membuang waktu menyalahkan diri sendiri karena tidak ada di sana?

sentence2: mungkin, tapi mengapa menyalahkan diri sendiri karena tidak bersamanya?


sentence1: mengirimkannya ke analisis.

sentence2: saya mengirimnya untuk analisis.


sentence1: ibumu baik-baik saja. cepat kembali ke ibumu.

sentence2: lari kembali ke ibumu.


sentence1: tahukah Anda apa bagian yang paling menakjubkan?

sentence2: Anda tahu apa yang terbaik?


sentence1: ya, dia sudah datang ke dokter sejak dia lahir.

sentence2: ya, dia datang menemui dokter sejak dia lahir.


sentence1: itu akan membantu darah mengalir melalui otot-otot yang lelah itu. '

sentence2: itu akan membantu Anda mendapatkan darah mengalir di otot-otot lelah Anda. ``


sentence1: maka saya hanya akan ketakutan dan menganggur.

sentence2: maka saya akan menjadi gila dan menganggur lagi.


sentence1: e) setiap pengurangan yang diberikan sesuai dengan ayat 3.

sentence2: (e) setiap penyimpangan yang ditetapkan sesuai dengan paragraf 3.


sentence1: kami mendapat beberapa tamu yang pergi.

sentence2: beberapa tamu telah memutuskan untuk pergi.


sentence1: pangeran richard (1132/2010);

sentence2: pangeran richard (1132/2010);


sentence1: meskipun beberapa batasan memang berlaku.

sentence2: bahkan jika kita memiliki batasan.


sentence1: sayang, aku sudah di neraka.

sentence2: saya di neraka.


sentence1: 4.4 panitia menganggap penting untuk menyoroti sejumlah masalah dalam komentar umum dan khusus yang mengikuti.

sentence2: 4.4 dalam konteks komentar umum dan khusus berikut, komite tampaknya berguna dalam menyoroti beberapa masalah.


sentence1: sebenarnya jiwa dari pohon yang kita lihat di musim dingin.

sentence2: sebenarnya jiwa pohon yang kita lihat di musim dingin.


sentence1: mmm, pekerjaan yang manis di gulungan tuna, rico.

sentence2: kerja bagus dengan gulungan sushi tuna itu, rico.


sentence1: Anda harus menghentikan serebro sekarang.

sentence2: Anda harus segera menghentikan serebro.


sentence1: saya keluar dari sini.

sentence2: saya keluar dari sini.


sentence1: berputar... berputar...

sentence2: dia berputar... dan berputar...


sentence1: jadi, lord kelvin, perilaku tidak sportif, percobaan pembunuhan, memperdagangkan persenjataanku untuk para buddha.

sentence2: jadi, lorde kelvin perilaku tidak sportif, percobaan pembunuhan, pertukaran senjata saya untuk buddha.


sentence1: kuat di dalam negeri, tetapi pasar hijau di luar negeri yang lemah1 untuk UKM di UE sebagian besar tetap di dalam negeri.

sentence2: perusahaan kecil dan menengah hijau - kuat di dalam negeri, perusahaan kecil dan menengah di luar negeri yang lemah di UE sebagian besar masih aktif di pasar hijau.


sentence1: jangan khawatir, itu akan terjadi, selama mereka memfilmkan saya dari salah satu dari 27 sisi baik saya.

sentence2: jangan khawatir, mereka akan mendapatkannya jika saya diambil dari salah satu dari 27 sisi baik saya.


sentence1: tapi mereka semua tertipu. untuk cincin lain dibuat.

sentence2: tapi mereka semua ditipu ...... karena dia dibuat oleh cincin lain.


sentence1: ``... tapi dia tidak pernah menunjukkannya. ''

sentence2: tapi dia tidak pernah muncul.


sentence1: seperti ini menggiling di bawah kulit.

sentence2: seperti serangga di bawah kulit ini.


sentence1: jangan buang waktuku, tunjukkan padaku

sentence2: ``jangan buang waktu, buktikan


sentence1: dia menyeka air garam garam dan merogoh ke dalam tuniknya.

sentence2: dia menyeka air asin dari wajahnya dan meraih tuniknya.


sentence1: saya hanya tidak bisa menerimanya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: MS. claiborne...... aku punya beberapa saksi...... yang bilang mereka hadir saat kau mengancam nyawa vera donovan.

sentence2: Nyonya. claiborne, menurut beberapa saksi...... kau adalah ancaman kematian vera donovan.


sentence1: um, apakah mungkin membukakan pintu untukku?

sentence2: Buka pintunya.


sentence1: saya akan menyetir sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: sudah saatnya mereka juga tahu siapa yang akan memimpin kuil, ketika aku pergi.

sentence2: saatnya mereka tahu... siapa yang akan memimpin klara saat aku mati.


sentence1: dan apa pun yang dikatakan frederick, dia tidak takut menjadi istri kapten angkatan laut.

sentence2: dan frederic selalu bilang dia tidak takut menjadi istri kapten angkatan laut.


sentence1: aku menyesal mendengar tentang itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dalam satu minggu, tepatnya, kami akan meluncurkan produk paling menarik dan revolusioner yang menggebrak industri kecantikan sejak sabun.

sentence2: tepat dalam seminggu, kami akan menempatkan di pasar produk yang paling spektakuler dan revolusioner sejak penemuan sabun.


sentence1: di sebelah kiri lempengan teras, dinding batu menjulang tiga lantai dengan jendela bersudut kaca menjulang di atasnya hampir sepanjang ketinggian.

sentence2: dari dek di atas, teras naik ke dinding tiga lantai yang menghiasi satu jendela yang hampir sama tingginya.


sentence1: partisipasi oleh badan-badan penyedia air sejauh sepertiga dari biaya tidak disebutkan dalam surat edaran sebagaimana dimaksud dalam resital 15.

sentence2: partisipasi badan air 1 / 3 dari biaya tidak ditunjukkan dalam memo yang disebutkan dalam resital 15.


sentence1: tidak ada perubahan dosis yang direkomendasikan dari tabel 1.

sentence2: tidak ada penyesuaian dosis yang direkomendasikan dibandingkan dengan dosis yang ditunjukkan pada tabel 1.


sentence1: bernyanyi atau bernyanyi atau hal-hal sialan.

sentence2: mereka bernyanyi atau membaca atau apa pun, sial, mereka melakukannya.


sentence1: kartu yang digunakan untuk akselerasi 3d:

sentence2: silakan pilih kartu yang akan digunakan untuk akselerasi 3d.


sentence1: pabrik tidak pernah tersinggung tentang korban sipil.

sentence2: perusahaan tidak pernah dipuji atas korban sipil.


sentence1: oke, saya akan meninggalkan Anda dua tiket di wilton.

sentence2: ok, ini dua tiket ke wilton.


sentence1: tidak, itu dua 7 up -- -aku mengerti.

sentence2: tidak, itu 2 7u -- - aku mengerti.


sentence1: dia anak keriput yang lucu.

sentence2: itu bayi yang cukup keriput.


sentence1: beberapa pakaian dari lemari dan es loli saya.

sentence2: hanya beberapa barang dari kantor kami, beberapa barang dari lemari pakaian dan es loli saya.


sentence1: kami telah melarikan diri dan melawannya dan mencarinya dan takut selama berabad-abad, tetapi kami belum menemukannya.

sentence2: kami melarikan diri dan bertarung dengannya dan mencari mereka selama berabad-abad, tetapi kami tidak pernah menemukannya.


sentence1: ketika Anda sembuh, mereka akan mengembalikannya kepada Anda.

sentence2: ketika Anda keluar, dia akan mengembalikannya kepada Anda.


sentence1: Anda tidak dapat membantunya.

sentence2: kamu tidak akan bisa membantu.


sentence1: (c) dibenarkan berdasarkan kemampuannya sendiri dan bukan hanya sebagai pengganti kompensasi untuk kekurangan staf komisi.

sentence2: (c) itu dibenarkan oleh sifatnya dan tidak hanya menggantikan kekurangan staf komisi.


sentence1: cash warren dan dennis rodman.

sentence2: dan dennis rodman.


sentence1: Anda harus mempertahankan tempat ini sampai akhir. -ya pak.

sentence2: Anda harus mempertahankan tempat itu sampai akhir.


sentence1: mereka lakukan untuk fungsi kerja membosankan masing-masing.

sentence2: mereka saling mendukung dalam pekerjaan mereka yang membosankan.


sentence1: aku ingin kau menggosok punggungku.

sentence2: aku ingin kau menggaruk punggungku.


sentence1: itu bisa seperti batphone pribadi kita sendiri.

sentence2: itu bisa jadi telepon pribadi kita.


sentence1: stu: sekali tembak, mereka mencarimu.

sentence2: satu tembakan, mereka akan mencari Anda.


sentence1: kamu ingin aku pergi bersamamu?

sentence2: apakah kamu ingin aku datang?


sentence1: jadi saya akan mendapatkan pekerjaan saya kembali sekarang, kan?

sentence2: jadi sekarang saya mendapatkan tempat saya kembali?


sentence1: baik. - dan mac dan keju.

sentence2: dan makaroni dan keju.


sentence1: dia tidak melihat satupun kelemahannya.

sentence2: dia tidak melihat kelemahan.


sentence1: itu harus muncul di salah satu layar Anda.

sentence2: itu harus ditampilkan di layar Anda.


sentence1: 'Saya pikir perhatian utama kami saat ini adalah kondisi gerbang kota,' kata guru abriel.

sentence2: ``Saya pikir tugas utama kita adalah pada saat mempertahankan gerbang kota,'' kata guru abriel baru saja.


sentence1: Menurut hukum acara yang telah diselesaikan, penghapusan bantuan yang tidak sah dengan cara pemulihan merupakan konsekuensi logis dari temuan bahwa bantuan tersebut tidak halal.

sentence2: menurut hukum acara yang telah diselesaikan, pembatalan bantuan melawan hukum yang diberikan melalui pemulihannya adalah konsekuensi logis dari ditemukannya ketidakabsahannya.


sentence1: lutut terlihat baik. tidak ada operasi.

sentence2: lutut terlihat baik, jadi tidak ada operasi.


sentence1: jangan khawatir, sayang, ibu pasti mengizinkanmu memilih untukmu hari ini.

sentence2: jangan khawatir tentang emas, mama pasti akan menyerahkan pilihanmu padamu hari ini.


sentence1: hanya jika itu sesuai dengan tujuan tuan kita.

sentence2: hanya jika itu sesuai dengan rencana tuan kita.


sentence1: itulah yang saya coba lakukan sekarang—menyederhanakan proses dan mengganti bahan kimia yang lebih murah.

sentence2: itulah yang saya coba lakukan sekarang - sederhanakan prosedurnya dan ganti dengan bahan kimia yang lebih murah.


sentence1: semua ikan kecuali hiu baik untuk anak-anak lima.

sentence2: semua ikan mengharapkan hiu untuk bersikap baik kepada anak-anak.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang akan dilakukan padanya?

sentence2: tahu apa yang akan dia lakukan padanya?


sentence1: hampir membuatku pergi, jika kamu tidak tahu donnie.

sentence2: itu hampir akan selesai jika kamu tidak tahu donnie


sentence1: mengapa kamu menentang tuanmu, sokar?

sentence2: kenapa kamu tidak menuruti tuanmu, sokar?


sentence1: noc lo adalah, antara lain, sebuah eksperimen.

sentence2: malam lo adalah, antara lain, sebuah eksperimen.


sentence1: masalah apa pun yang pernah dialami keluarga ini, Andalah yang menjadi biang keladinya.

sentence2: semua masalah yang dialami keluarga ini adalah tentangmu.


sentence1: hanya orang bodoh yang paling buruk yang akan mencoba gurun kita sendirian.

sentence2: hanya orang bodoh terbesar yang akan mencoba menyeberangi gurun kita.


sentence1: di belakang mereka adalah sampah, dan gurun abu-abu.

sentence2: di luar mereka, gurun dan gurun abu-abu.


sentence1: Yah, aku duduk di depan di station wagonnya, dan dia punya, seperti, um, sarung jok plastik merah ini.

sentence2: Yah, saya sedang duduk di depan truknya, dan kursinya dilapisi kulit merah...


sentence1: beberapa perawat akan mengambil pelet dari punggungku dengan tang berhidung jarum.

sentence2: seorang perawat akan mengambil punggungku dari punggungnya dengan beberapa pinset.


sentence1: lima tembaga seorang laki-laki, Pak, tapi Anda perlu kandang kuda Anda di sini. ''

sentence2: lima tembaga per orang, Pak, tapi Anda harus menyelesaikan kuda-kuda di kota. ``


sentence1: keputusan 2006/291/ec, karena itu euratom harus diganti dengan keputusan ini.

sentence2: keputusan 2006 / 291 / ec, karena itu euratom harus diganti dengan keputusan ini.


sentence2: ``επικυρως ''


sentence1: zypadhera dosis 'tinggi' lebih efektif dalam mencegah memburuknya gejala daripada dosis 'rendah'.

sentence2: dalam pencegahan gejala yang memburuk, `` dosis tinggi '' zypadhera lebih efektif daripada '' dosis rendah ''.


sentence1: tontonan yang tidak menyenangkan.

sentence2: tidak ada pek.


sentence1: tidak ada yang baik untuk kesehatannya, pasti!

sentence2: saya yakin tidak ada yang sehat.


sentence1: bagaimana saya bisa membuat perjalanan Anda lebih menyenangkan?

sentence2: bagaimana aku bisa membuatmu nyaman?


sentence1: ... mungkin saya hanya bisa mempercayai telinga saya ...

sentence2: Saya pikir saya bisa mempercayai telinga saya.


sentence1: dia merasa cocok dengannya, dan dia percaya dia merasakan hal yang sama.

sentence2: dia merasa baik dengannya, berharap dia juga.


sentence1: ah -- dia berbicara padaku seperti aku idiot.

sentence2: dia berbicara padaku seperti orang idiot.


sentence1: tunggu sebentar. dia di atas kita!

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: dan semakin sakit maurice fischer, semakin kuat pencoklatan peter.

sentence2: semakin lemah fischer, semakin kuat pencoklatan peter.


sentence1: jika mereka menangkap kita, akan ada darah di mana-mana.

sentence2: jika kita tertangkap, akan ada darah di mana-mana.


sentence1: tate, kamu akan menjaga pria ini selama dia tinggal di sini.

sentence2: tate, kau akan menjaga pria ini selagi dia di sini bersama kami.


sentence1: pencroft, gideon spilett, dan herbert, sangat heran, biarkan dia melanjutkan.

sentence2: pencroft, gideon spilett dan harbert, membuatnya terkejut.


sentence1: mekanisme-mekanisme itu harus tanpa mengurangi hak-hak pembelaan siapa pun yang didakwa.

sentence2: namun, mekanisme ini harus tanpa mengurangi hak pembelaan.


sentence1: satu hal lagi, telinga kirinya ditindik.

sentence2: satu hal lagi, dia punya anting di telinga kirinya.


sentence1: Terima kasih. cukup banyak pemilih... itu berarti banyak sumbangan.

sentence2: kehadiran yang besar, itu berarti banyak sumbangan.


sentence1: happy hour telah berlalu dengan tidak lebih dari pertengkaran kecil.

sentence2: happy hour telah berlalu hanya dengan perkelahian kecil.


sentence1: dan dia berteriak, `` kalahkan, willie! ''

sentence2: dan dia berteriak, ``mundur, willie! ''


sentence1: jangan lihat mereka dulu.

sentence2: jangan lihat mereka dulu.


sentence1: mana barang-barang saya? - itu di laci Anda.

sentence2: mana barang-barang saya?


sentence1: ini bukan siapa kamu. saya tahu itu tidak.

sentence2: ini bukan kamu.


sentence1: saya belum benar-benar...

sentence2: aku benar-benar...


sentence1: ayolah, Vin! tetap bertahan!

sentence2: Vin, tunggu.


sentence1: biarkan aku berbicara denganmu. -mendengarkan.

sentence2: biarkan aku bicara.


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah pembiayaan ekstra untuk sampai ke sana tetapi Anda dengan keras kepala menolak untuk berurusan dengan kontributor besar, jadi saya melakukannya untuk Anda.

sentence2: itu hanya penggalangan dana khusus untuk sampai ke sana, tetapi Anda dengan keras kepala menolak kerjasama dengan sponsor utama, jadi saya melakukannya untuk Anda.


sentence1: itu seharusnya lebih keras!

sentence2: itu seharusnya menjadi lebih keras.


sentence1: agak penasaran dengan itu sendiri.

sentence2: nah, saya sendiri penasaran.


sentence1: Saya hanya mengatakan saya mengerti dia.

sentence2: saya bilang saya mengerti dia.


sentence1: kamu pasti sangat lapar. - mmm.

sentence2: kamu pasti lapar.


sentence1: Anda telah meminta saya untuk membuat rekaman dalam suara saya.

sentence2: Anda ingin rekaman dengan suara saya.


sentence1: saya hafal gambar ini dan saya perhatikan cerpelai memiliki... 6 kumis bukannya 7.

sentence2: saya tahu lukisan ini dan saya tahu bahwa ujungnya memiliki ... 6 pukulan bukannya 7.


sentence1: reporter kami, david kappa, berada di luar aula bersama ayah baptis punk belfast sendiri, terri hooley.

sentence2: reporter kami, david kappa, berlokasi di halle dengan ayah baptis belfast dari pemain terra hoolee.


sentence1: saya sedang turun mulholland ketika saya menabrak sesuatu. dan aku hanya panik.

sentence2: saya pergi ke mulholland ketika saya menabrak sesuatu, dan saya hanya spaniel.


sentence1: dengan api yang menyala-nyala, zerah bangkit dan bergerak ke luar mulut gua, memeriksa untuk melihat apakah ada cahaya yang dipantulkan berkedip-kedip di sana.

sentence2: segera setelah api menyala dengan baik, zerah berdiri dan melangkah keluar gua untuk memeriksa apakah ada cahaya.


sentence1: ``gerbang kematian...''

sentence2: ``Gerbang kematian...''


sentence1: kita tidak bisa mendorong paris sampai kita mengambil pelabuhan air yang dalam.

sentence2: rommel tahu kita tidak bisa pergi ke paris sampai kita mengambil pelabuhan besar.


sentence1: ini. - ok, jadi Anda mendapatkan tiketnya.

sentence2: jadi Anda akan mendapatkan tiketnya.


sentence1: allan: siapa yang mau membawa pulang sedikit daging segar?

sentence2: siapa yang mau daging segar?


sentence1: Nyonya. arness, maukah kamu permisi sebentar?

sentence2: Nyonya. arness, permisi sebentar?


sentence1: bosnya ingin kita menagih hutang buruk untuknya.

sentence2: bosnya ingin kita mengambil uang yang terutang untuknya.


sentence1: oh, saya pikir Anda adalah seorang gadis yang saya tinggalkan di sini karena kesalahan.

sentence2: oh, saya pikir Anda adalah gadis yang tidak sengaja saya tinggalkan.


sentence1: saudaranya memberinya pekerjaan menjaga kuda.

sentence2: saudaranya menugaskannya ke kuda.


sentence1: terima kasih, saya juga berpikir begitu.

sentence2: terima kasih, saya kira.


sentence1: namun, setiap daftar pelari yang dipublikasikan di situs web william hill adalah daftar lengkap semua pelari untuk lomba tersebut.

sentence2: setiap daftar kuda yang dipublikasikan di situs web william hill, bagaimanapun, adalah daftar lengkap semua kuda untuk ras yang bersangkutan.


sentence1: mereka akan mendarat di rawa. cahaya.

sentence2: mereka mendarat di rawa-rawa.


sentence1: tapi kaulah yang membawanya.

sentence2: tapi kau membawanya ke sana.


sentence1: pullet pertama-tama harus diuji untuk m. infeksi sinovia.

sentence2: ayam harus terlebih dahulu diuji untuk keberadaan m. infeksi sinovia.


sentence1: apa pun kejadiannya, kita tahu itu dijadwalkan terjadi hari ini.

sentence2: apapun itu, kita tahu itu seharusnya terjadi hari ini.


sentence1: itu benar, 'wanita gemuk itu tersenyum, dan melanjutkan:

sentence2: ``Benar, '' kata wanita gemuk itu.


sentence1: mungkin dia terlibat dalam gugatan yang benar-benar jelek.

sentence2: dia mungkin telah terlibat dalam persidangan yang sangat buruk.


sentence1: Aku tahu apa yang ada di pikirannya, lana.

sentence2: aku tahu apa yang dia pikirkan, lana.


sentence1: 'dia terluka,' katanya.

sentence2: 'dia terluka,' katanya.


sentence1: hanya satu x kecil... - diam.

sentence2: hanya satu x kecil...


sentence1: tapi kemudian dale menembakku, seperti, empat kali di belakang. kenapa kamu dengan orang ini? dengan serius.

sentence2: lalu dale menembakku di belakang empat kali.


sentence1: ``Kami di sini untuk menghancurkan itu... bukan mencurinya. ''

sentence2: ``Kita harus menghancurkan barang-barang ini, bukan dicuri. ''


sentence1: mari kita putuskan mahasiswa baru teratas, anak laki-laki cantik.

sentence2: mari kita putuskan siapa mahasiswa baru terbaik, tampan.


sentence1: ana, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu dengan benar!

sentence2: ya, Anda tidak bisa melakukan apa-apa!


sentence1: ini bukan tentang memotong lengan monster, ini tentang membunuh monster itu.

sentence2: ini tentang membunuh monster.


sentence1: Anda dapat memiliki ini ketika 5 halaman selesai.

sentence2: saya akan memberikan ini ketika Anda menulis lima halaman.


sentence1: bagaimana saya bisa menyalahkan orang lain untuk ini?

sentence2: bagaimana saya bisa menyalahkan siapa pun kecuali diri saya sendiri dari ini?


sentence1: karena aku tidak tahu kau di sini.

sentence2: karena aku tidak tahu itu kamu.


sentence1: Oke, kamera keamanan menjemputnya di sebuah kafe di montrose.

sentence2: jadi, kamera keamanan menemukannya di sebuah kedai kopi di montrose.


sentence1: Aku tahu kamu lebih suka menghabiskan malam sendirian.

sentence2: aku tahu kau lebih suka menghabiskan waktumu sendiri.


sentence1: tanpa harapan. bahkan jika kita bebas, kita tidak akan pernah memindahkan batu itu.

sentence2: bahkan jika kami dibebaskan, kami tidak akan pernah berguling di atas batu.


sentence1: mereka menjaga ikatan keluarga yang erat.

sentence2: mereka memiliki ikatan keluarga yang kuat.


sentence1: saya percaya demonstrasi adalah dalam rangka.

sentence2: saya yakin demonstrasi akan berlangsung.


sentence1: aku tahu ini banyak yang harus kau tangani, tapi... jadi, pagi ini, aku melihat obit ini untuk mrs. hanover.

sentence2: saya tahu ada banyak yang harus dilakukan, tapi... pagi ini, saya melihat mrs. pemberitahuan kematian hanover.


sentence1: e-1973/10 (fr) oleh marielle de sarnez (alde) kepada komisi (6 april 2010)

sentence2: e-1973 / 10 (fr) marielle de sarnez (alde) (5 Juni 2013)


sentence1: ini semua mungkin tampak normal bagi Anda, tetapi bagi orang kafir laba-laba itu benar-benar pisang!

sentence2: mungkin tampak biasa bagi Anda, tapi itu gila untuk laba-laba-kafir.


sentence1: beberapa detik kemudian, dia menyelinap melalui pintu dengan rokoknya, dan menutupnya dengan lembut di belakangnya.

sentence2: sesaat kemudian dia melangkah melewati pintu dengan sekotak rokok di tangannya dan menutupnya dengan hati-hati di belakangnya.


sentence1: suamiku dia selalu beruntung.

sentence2: untuk suami saya untuk menjadi sangat beruntung.


sentence1: dia binatang, binatang. suatu hari aku harus menghancurkannya.

sentence2: karena dia monster, binatang.


sentence1: sekarang kita hanya perlu mencari tahu apa. kamu ada di mana sekarang?

sentence2: sekarang kita hanya perlu mencari tahu siapa.


sentence1: saya tidak akan menghindari perang itu.

sentence2: aku tidak menghindarinya.


sentence1: Hah. ya, mungkin Anda akan mengakali hades.

sentence2: mungkin Anda bisa mengakali hades.


sentence1: izinkan aku, bruv, aku tidak menyentuhnya.

sentence2: tidak, aku bahkan tidak menyentuhnya.


sentence1: mekanik Anda melakukan pekerjaan yang baik untuk menyamarkannya.

sentence2: insinyur Anda telah melakukan pekerjaan yang sangat baik untuk menutupi mereka.


sentence1: ekspresi ischade seketika berubah menjadi waspada.

sentence2: Ekspresi ischadin mengungkapkan kewaspadaan tertentu.


sentence1: surat terima kasih dari dana bersatu.

sentence2: surat terima kasih dari united fundu.


sentence1: bagaimana aku berbohong?

sentence2: bagaimana aku berbohong padamu?


sentence1: rath: sekitar 15 tahun yang lalu dia dibawa.

sentence2: dia dibunuh sekitar 15 tahun yang lalu.


sentence1: siap untuk pergi dari sini. bagus.

sentence2: saya siap untuk pergi dari sini.


sentence1: jadi jelas bahwa mereka diberikan kepada mereka oleh alien di luar sana yang telah melakukan kontak dengan orang-orang Maya.

sentence2: jadi jelas bahwa alien telah menjalin kontak dengan orang-orang maya.


sentence1: secara teknis, dia lajang jika Anda memikirkan ...

sentence2: secara teknis, jika Anda memikirkannya, dia bebas, Anda tahu ...


sentence1: tidak berhubungan seks sampai kuliah, sangat bersyukur.

sentence2: dia tidak berhubungan seks sampai kuliah, dia sangat bersyukur.


sentence1: taksi ke sana kemari, kami tidak mampu membelinya.

sentence2: semua taksi di sana-sini, kami tidak mampu membelinya.


sentence1: saya tidak perlu duduk di sini dan membayar harga untuk pilihan hidup Anda.

sentence2: Aku tidak akan duduk di sini dan membayar hidupmu.


sentence1: bab enam - gilderoy lockhart dia hari berikutnya, bagaimanapun, harry nyaris tidak menyeringai sekali.

sentence2: bab enam kunci emas untuk hari berikutnya, bagaimanapun, harry tersenyum paling banyak sekali.


sentence1: saat senja, setelah sten dan alex memaksakan jatah makan malam yang mengerikan, dia dan kolonel virunga mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: saat senja, ketika sten dan alex berdesakan satu sama lain dengan segelintir malam yang buruk, bridger dan kolonel virunga mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: kita tidak tahu kapan kita bisa membangun kembali program stargate, jika pernah.

sentence2: kami tidak tahu kapan kami dapat meluncurkan kembali program stargate, jika pernah.


sentence1: dia memberinya dua kotak berisi 30-30 amunisi.

sentence2: kemudian dia mengambil dua kotak cangkang 30-30 darinya.


sentence1: dia menatap ke kejauhan selama beberapa detik, dia mengangguk.

sentence2: dia menatap ke angkasa selama beberapa detik, lalu mengangguk.


sentence1: Saya akan keluar rumah seperti biasa, hanya saja kali ini saya akan pergi ke gym.

sentence2: saya akan meninggalkan rumah seperti biasa, hanya saya akan pergi ke gym pada saat itu.


sentence1: ketika dia mendekati tikungan di jalan setapak, dia melihat sebuah gerobak sekitar lima belas langkah di depan, roda belakang kirinya hancur.

sentence2: saat mendekati tikungan, dia melihat satu mobil membawa roda belakang kiri yang patah.


sentence1: Anda ingin saya memesannya?

sentence2: Anda ingin saya menulis ini?


sentence1: bagus dan lambat.

sentence2: bagus dan mudah, randolph.


sentence1: Ayo. mengikuti jejak.

sentence2: ayo, ikuti petunjuknya.


sentence1: akan: apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: biar kutebak. kamu tidak benar-benar bergaul dengan wanita di sekolah, kan, augie?

sentence2: Saya kira Anda tidak terlalu baik dengan gadis-gadis di sekolah, kan, augie?


sentence1: saya memastikan Anda mengalami serangan jantung ringan.

sentence2: itu benar, Anda mengalami serangan jantung ringan.


sentence1: apakah ini tentang rashid dan uzma?

sentence2: tentang rashida dan uzma?


sentence1: astaga, teman-teman, saya tidak tahu.

sentence2: teman-teman, saya tidak tahu ...


sentence1: Anda tahu ada orang yang bisa masuk ke sini dan mencuri pakaian, kan?

sentence2: Anda tahu, siapa pun bisa masuk ke sini dan mencuri barang-barang itu, bukan?


sentence1: kita akan segera tahu.

sentence2: kita akan segera tahu lebih banyak


sentence1: sekarang, apa yang akan terjadi, michael?

sentence2: jadi bagaimana sekarang, michael?


sentence1: fungsi agregat baris

sentence2: fungsi agregasi garis


sentence1: jika Anda masih menganggap saya seorang teman, maka hancurkan saya dengan satu kesempatan!

sentence2: jika kau ingin aku menjadi temanmu, bunuh aku.


sentence1: baiklah, tenang saja, oke? sst.

sentence2: tolong tenang.


sentence1: apakah kamu bekerja di sini? - Iya...

sentence2: Anda bekerja di sini?


sentence1: maaf. aku meremehkanmu.

sentence2: aku meremehkanmu.


sentence1: kamu mendengarku. keluar.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: jadi, kami, uh... aku ingin bertanya pada kalian...

sentence2: jadi, kami di sini, um -- saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: konsistensi dan harmonisasi di antara negara-negara anggota dalam kaitannya dengan standar operasi maskapai penerbangan sangat penting, jika daftar hitam ingin memiliki efek yang diinginkan.

sentence2: jika daftar hitam memiliki efek yang diinginkan, itu adalah konsistensi yang sangat penting antara ``standar operasional untuk maskapai penerbangan dan harmonisasinya negara-negara anggota.


sentence1: hanya itu permainanmu.

sentence2: hanya itu peranmu.


sentence1: dia membawanya, bukan?

sentence2: dia membawanya, kan?


sentence1: kita akan melihat Anda di sana, kemudian, john.

sentence2: sampai jumpa lagi, john.


sentence1: ``hujan,'' kata orb, sebuah ide yang tidak masuk akal datang kepadanya.

sentence2: ``hujan,'' kata orb sambil berpikir.


sentence1: apa, kau punya kotoran di telingamu, tuan?

sentence2: ada apa dengan telingamu, bung?


sentence1: sudah hampir jam 2 siang.

sentence2: sudah hampir pukul 2 siang.


sentence1: dia terlalu kuat. hati-hati.

sentence2: dia terlalu kuat untukmu.


sentence1: danau tersenyum dan mengangguk dan tampak menyukai pemikiran itu, lalu dia tiba-tiba mengerutkan kening.

sentence2: lake tersenyum seolah dia menyukai ide itu, lalu tiba-tiba mengerutkan kening.


sentence1: bagaimana perasaanmu tentang dia dibunuh, will?

sentence2: dan bagaimana Anda melihat pembunuhannya, will?


sentence1: berapa harganya?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: dia akan mengejar mereka di malam hari.

sentence2: dia akan mengejar mereka di malam hari.


sentence1: 'sekarang apa? 'itu berkata.

sentence2: `` sekarang apa? ''dia bertanya.


sentence1: dia tidak merasa keren.

sentence2: dia tidak merasa tenang.


sentence1: maksudmu, seperti mata-mata rusia itu?

sentence2: seperti mata-mata rusia?


sentence1: gadis-gadis muncul dan manajemen memilih yang bagus.

sentence2: gadis-gadis menghadapi bar manajemen yang baik.


sentence1: aku akan menembus kulit

sentence2: sekarang saya akan menusuk kulit saya.


sentence1: ah... ya, aku juga, Nak.

sentence2: ya, kamu juga, Nak.


sentence1: bagaimana dengan tembakan lain dari akselerator Anda?

sentence2: apa yang menembakkan tembakan lain dari benda akselerator itu?


sentence1: dan sekarang mary tidak ingin melihat ke belakang.

sentence2: dan mary tidak ingin melihat ke belakang.


sentence1: santai saja? saya mengirimnya pulang agar tidak jatuh ke tangan mereka!

sentence2: saya telah mengirim dia untuk tidak jatuh di tangan mereka!


sentence1: butuh cukup banyak mr. sumber daya widmore untuk mendapatkannya.

sentence2: mr widmore telah menghabiskan banyak sumber daya untuk mendapatkannya.


sentence1: tapi sekarang... sepertinya kita punya situasi, bukan?

sentence2: sekarang sepertinya kita punya masalah, kan?


sentence1: dia menyuruh putrinya hamil ketika sepertinya juan akan mencampakkannya.

sentence2: dia menyarankan putrinya untuk hamil.


sentence1: kami tidak ada hubungannya dengan semua obat-obatan dan semua alkohol.

sentence2: kami tidak ada hubungannya dengan minuman keras dan minuman keras.


sentence1: sebenarnya, saya tidak berpikir itu perlu.


sentence1: apakah kamu hanya terburu-buru untuk pulang karena semua pembicaraan di sekolah?

sentence2: Anda tidak terburu-buru untuk pulang karena apa yang mereka katakan sepulang sekolah?


sentence1: hak atas manfaat non-pensiun (af.65)

sentence2: hak atas manfaat selain skema pensiun (af.65)


sentence1: 'Apakah Anda melihatnya bergerak sama sekali? "tanyanya pada kring.

sentence2: ``Apakah Anda melihatnya bergerak? "tanya kringa.


sentence1: oh, pete, ayolah. tidak perlu kasar.

sentence2: hentikan, peter. jangan kasar.


sentence1: kami datang jauh-jauh...... hanya untuk berakhir sebagai tahanan.

sentence2: kami pergi jauh-jauh. hanya untuk berakhir seperti tahanan.


sentence1: itu cerita yang sangat lucu, bagaimana kami bertemu.

sentence2: itu cerita yang sangat lucu, cara kami berdua bertemu.


sentence1: maka kita akan pergi ke tremezzo.

sentence2: kemudian kita akan pergi ke tremezza.


sentence1: jika kunci tidak diperlukan, cukup ketuk sambungkan.

sentence2: jika kunci tidak diperlukan, klik sambungkan.


sentence1: jadi kemana tujuanmu malam ini?

sentence2: kemana tujuanmu?


sentence1: S. vodina dan m. michelogiannaki, bertindak sebagai agen)


sentence1: bagaimana saya melakukannya?

sentence2: dan bagaimana saya bisa sampai di sana?


sentence1: autobazar.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: mari kita mulai dari sana.

sentence2: mari kita mulai dengan itu.


sentence1: karena mereka akan?

sentence2: karena mereka ingin tinggal?


sentence1: jangan. Saya bersumpah saya tidak tahu tentang bom itu.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak tahu tentang bom itu.


sentence1: kaspar mendekat dengan waspada, pedangnya tidak sepenuhnya diturunkan.

sentence2: kaspar didekati dengan hati-hati, dan dia tidak menurunkan pedangnya.


sentence1: luar biasa, teman-teman.

sentence2: hebat, teman-teman.


sentence1: tepat 48 jam... 18:02, Minggu... eksperimen akan berakhir.

sentence2: tepat 48 jam lagi... jam 18:02, minggu... eksperimen akan berakhir.


sentence1: dia tidak bisa tidak menjadi orang jerman.

sentence2: dia tidak bisa menyalahkan orang Jerman.


sentence1: makhluk ... yang bersedia membunuh orang sebanyak yang diperlukan untuk menjaga rahasia keberadaannya sendiri dan kekuatannya tetap utuh,

sentence2: makhluk yang tidak segan-segan membunuh orang, hanya untuk menyembunyikan keberadaan dan kekuatannya secara utuh.


sentence1: apakah itu terlalu banyak untuk diharapkan dari seseorang yang telah bersama Anda selama dua tahun?

sentence2: saya ingin begitu banyak dari seseorang yang saya telah hidup dengan selama dua tahun?


sentence1: petugas yang menangani kasus itu, kepala detektif inspektur tony gates.

sentence2: kasus ini sedang diselidiki oleh inspektur detektif tony gates.


sentence1: jadi sekarang, sebelum saya terlalu bingung, mari kita beralih ke hal lain. '

sentence2: sekarang, sebelum saya terlalu bingung, mari kita lakukan satu hal lagi. '


sentence1: yakin, itu mungkin menjadi sulit.

sentence2: ya, mungkin itu akan sulit.


sentence1: pengecualian yang mungkin adalah catatan kongres.

sentence2: pengecualian yang mungkin hanyalah catatan perilaku.


sentence1: Pak, saya ingin Anda menunggu sebentar sementara saya mengirim mobil.

sentence2: Pak, saya ingin Anda berdiri sebentar sebelum saya mengirim mobil Anda.


sentence1: nah, kalau begitu, tahukah Anda? Anda seharusnya tidak memiliki senjata sialan.

sentence2: maka Anda seharusnya tidak memiliki pistol!


sentence1: baik saya dan uang membawa pelatih ini melalui ...... penumpang atau tidak.

sentence2: baik, saya dan buck akan mengambil pelatih ini dengan penumpang atau tanpa mereka.


sentence1: kecuali kamu lari dariku.

sentence2: jika kamu tidak pergi dariku.


sentence1: kita punya kesempatan luar biasa di sini.

sentence2: kami mendapat peluang besar.


sentence1: teman-teman, bersikaplah biasa saja. silakan?

sentence2: oke, tolong bersikap biasa saja.


sentence1: ``jangan menyakiti ... '' Anda tidak punya hak untuk mengatakan kata-kata itu.


sentence1: akhir bahagia.

sentence2: tepatnya, itu adalah cerita dengan akhir yang bahagia.


sentence1: sekarang, mari kita buat skenario lain, tetapi alih-alih memiliki penyebut yang sama, mari kita memiliki pembilang yang sama.

sentence2: sekarang saya akan menunjukkan kasus yang berbeda, tetapi bukannya penyebut yang sama, mereka akan menjadi pembilang yang sama.


sentence1: namun, sumber-sumber ini tidak memenuhi kebutuhan escb dalam hal cakupan dan ketepatan waktu.

sentence2: namun, sumber daya ini tidak memenuhi kebutuhan escb dalam hal cakupan dan tenggat waktu.


sentence1: gunung franklin, jauh sekitar enam mil, sekarang tampak seperti obor raksasa, di sekitar puncaknya berubah menjadi nyala api.

sentence2: gunung franklin, sebelas mil jauhnya, tampak seperti obor besar di puncak nyala api yang menyala.


sentence1: baik, Anda tahu, kami bekerja sangat keras pada pilot, kami benar-benar bisa berada di mana saja.

sentence2: baik, Anda tahu, kami bekerja keras pada pilot, kami benar-benar tidak bisa melihatnya.


sentence1: Anda tahu, saya berpikir untuk mengakhiri, dan saya mungkin harus melakukannya, tapi... sesuatu selalu menghentikan saya.

sentence2: saya sedang mempertimbangkan untuk mengakhiri ini... yang mungkin seharusnya saya lakukan... tapi sesuatu selalu menghentikan saya.


sentence1: bawa dia ke kantorku, ya?

sentence2: tolong bawa dia ke kantorku.


sentence1: kenapa pernikahanmu gagal lagi?

sentence2: mengapa pernikahan itu berantakan?


sentence1: begitu juga tempat tidur.

sentence2: di tempat tidur juga.


sentence1: Anda pikir Anda dapat mengembalikannya kepada saya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa memberi saya kemampuan saya?


sentence1: dan itu benar-benar akan menjadi neraka.

sentence2: dan itu akan menjadi neraka.


sentence1: Anda bermain di ketakutannya.

sentence2: menggunakan ketakutannya.


sentence1: oke, satu-sembilan-lima. penawaran terakhir.

sentence2: oke, 195, penawaran terakhir.


sentence1: saya, eh, hanya mengumpulkan catatan saya.

sentence2: saya menyusun catatan saya.


sentence1: mereka adalah mitra setelah semua.

sentence2: mereka hanya mitra.


sentence1: emma menyukai gagasan rapat umum itu.

sentence2: emma menyukai ide itu.


sentence1: ``Bagaimana orang seperti Anda masuk ke bisnis seperti ini? ''

sentence2: bagaimana cara mendapatkan profesi seperti itu? ``


sentence1: Anda tidak harus ingin.

sentence2: Anda tidak perlu.


sentence1: Anda menyimpan dua karakter ini dalam perjalanan ke stasiun.

sentence2: Anda akan memiliki perjalanan ke stasiun untuk dua.


sentence1: sustiva mengandung laktosa dalam setiap dosis harian 600 mg.

sentence2: sustiva mengandung 342 mg laktosa dalam satu dosis harian 600 mg.


sentence1: 24 – pedoman hasil rapat ke-100 tanggal 24-25 Februari 2014 dokumen d — taxud.c.1 (2014) 2716782 — 803, poin 1.

sentence2: 24 - pedoman yang dikeluarkan pada sidang ke-100 pada tanggal 24 dan 25 Februari 2014, d - taxud.c.1 (2014) 2716782 - 803, poin 1.


sentence1: mungkin membantu analisis saya jika saya tahu apa itu genesis... di luar referensi alkitabiah.

sentence2: mungkin akan membantu jika saya tahu apa itu genesis, kecuali referensi alkitabiah.


sentence1: Anda pikir itu luar biasa, karena Anda tahu betapa mudahnya Anda akan menjerit. ''

sentence2: Anda melihatnya sebagai sesuatu yang istimewa, karena Anda tahu betapa mudahnya Anda mulai mengeluh. ``


sentence1: bukan cara dia membicarakannya, tapi ada sesuatu yang tidak beres.

sentence2: tidak, dia lulus, tapi ada yang tidak beres.


sentence1: hanya saja aku berusia 13 tahun sekarang, dan semua hal dandanan itu tampak konyol.

sentence2: hanya saja saya sudah berusia 13 tahun dan seluruh kostumnya menjadi sedikit konyol.


sentence1: dia datang ke hotel beberapa kali setelah mr. bulu ayam terbunuh.

sentence2: dia telah berada di hotel sejak kematian mr quill.


sentence1: ''Itu akan membuat perut kram.

sentence2: ``Anda akan mengalami kram di perut Anda.


sentence1: tidak, dan bukan hanya karena dia dibunuh.

sentence2: dia tidak muncul, tapi bukan karena mereka membunuhnya.


sentence1: saya harap Anda lebih baik untuk yang berikutnya.

sentence2: saya harap Anda akan lebih baik lain kali.


sentence1: aku menyukaimu, jack, tapi kami butuh sheriff pruitt kembali.

sentence2: jack, kita butuh sheriff pruitt.


sentence1: kita akan pergi dari sini.

sentence2: kita akan keluar dari sini.


sentence1: di pojok kiri belakang lemari forman... dia menyimpan beberapa materi fotografi yang sangat menyinggung.

sentence2: ada bahan fotografi yang sangat eksplosif yang disimpan di sudut kiri toilet forman.


sentence1: dia pasti tahu sesuatu yang tidak aku ketahui.

sentence2: Saya kira dia tahu sesuatu yang saya tidak.


sentence1: 'membujuk keras-on dari saya. tapi aku yakin dia akan berhasil. '

sentence2: tapi aku yakin dia bisa mengatasinya.