sentence1: tapi tetap bergerak, atau Anda mungkin harus tidur di suatu tempat malam ini.

sentence2: tapi awasi; atau Anda bisa tidur di sana malam ini.


sentence1: lalu tiba-tiba semuanya kacau, Anda melakukan pekerjaan Anda, lalu semuanya kembali ke tidak ada yang terjadi.

sentence2: kemudian semua ketegangan akan dilepaskan, Anda melakukan pekerjaan Anda, dan kemudian semuanya kembali ke kenyataan bahwa tidak ada yang terjadi.


sentence1: Jimmy berbaring telentang dan menggulingkan mayat itu.

sentence2: jimmy berbaring rata di lantai dan menggulingkan tubuh ke samping.


sentence1: itu tidak berarti kita harus pulang ke dalamnya.

sentence2: itu tidak berarti kita akan pulang bersamanya.


sentence1: ``Apakah ini menandakan putusnya hubungan dengan Cina? '' seorang reporter bertanya sekaligus.

sentence2: ``Apakah itu berarti memutuskan hubungan dengan Cina? "tanya seorang wartawan langsung.


sentence1: 'Sebaiknya kau menghilang untuk sementara waktu, shadowspawn.

sentence2: 'lebih baik jika kamu pergi sebentar, shadowboy.


sentence1: menemukan jalan ini.

sentence2: temukan saja jalan yang hilang ini.


sentence1: dan aku akan bertahan - kamu akan bertahan

sentence2: aku akan bertahan.


sentence1: dia memberi isyarat ceroboh kepada tamunya, yang semuanya sibuk, berbicara, berdebat, bermain kartu dalam kelompok kecil.

sentence2: dia mengangguk santai kepada tamunya, yang sibuk mengobrol, mengobrol, bermain kartu dalam kelompok kecil.


sentence1: File program ms-dos harus diakhiri dengan ekstensi .exe, .com, atau .bat.

sentence2: program ms-dos harus diakhiri dengan ekstensi exe, com, atau bat.


sentence1: katakan saja saya menderita sedikit cacat sebagai seorang anak.

sentence2: katakan saja saya sudah sedikit cacat sejak saya masih kecil.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan untuk keluar dari pertarungan adalah membuktikan bahwa saya bukan gelandangan -- bahwa saya memiliki hal-hal untuk membuat pro yang baik.

sentence2: semua yang ingin saya lakukan adalah membuktikan bahwa saya bisa menjadi pro yang baik.


sentence1: tapi patroli itu agak jauh, dan menunjukkan sedikit minat pada perusahaan mereka yang malang.

sentence2: patroli itu, bagaimanapun, cukup jauh, tidak menunjukkan minat pada masyarakat miskin mereka.


sentence1: dan temuan mereka adalah bahwa tidak ada kesalahan yang dibebankan padamu, atas hilangnya kapal Yang Mulia, karunia.

sentence2: dia memilih untuk tidak menyalahkanmu atas hilangnya karunia Yang Mulia.


sentence1: dari gejala-gejala ini, saya kira itu hanya pilek.

sentence2: tapi dari gejalanya, saya kira itu pilek.


sentence1: talaria membawa kami ke pos terdepan mz5.

sentence2: talaria seharusnya membawa kita ke dasar mz5.


sentence1: harold berkata, ``tidak ada yang panik, tidak ada yang terluka. ''

sentence2: harold bernyanyi: ``jangan panik, teman-teman, tidak ada yang akan terluka. ''


sentence1: semuanya -- akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: tidak di seluruh dunia yang luas.

sentence2: tidak ada di dunia yang luas.


sentence1: ibu, apakah menurutmu mereka akan membiarkanku ikut bermain?

sentence2: ibu, apakah menurutmu mereka akan menerimaku seperti ini?


sentence1: kamu tahu apa? aku akan ke italia.

sentence2: aku akan ke italia.


sentence1: di galeri di bawah kubah mereka bisa memandang rendah pengepungan.

sentence2: dari galeri di bawah kubah gereja, mereka bisa mengamati prosedur pengepungan.


sentence1: erm... ..ingat gadis yang menghentikanmu berlari telanjang melalui resepsi?

sentence2: um...... apakah kamu ingat gadis yang membangunkanmu ketika kamu berlari telanjang melalui resepsi?


sentence1: jika Anda mengambilnya terlalu kuat, itu akan mati. ``

sentence2: jika Anda menangkapnya terlalu ketat, dia akan mati. ``


sentence1: seperti jenis yang disebabkan oleh ekor ankylosaurus.

sentence2: seperti itu dari ekor ankylosaurus.


sentence1: mungkin Anda harus mendengarkan.

sentence2: mungkin Anda harus mendengarkan.


sentence1: kita terus menunda.

sentence2: kita masih menunda-nunda.


sentence1: ``Apakah Anda ingin beberapa jembatan malam ini?

sentence2: 'Maukah kamu bermain bridge malam ini?


sentence1: jangan marah, juara.

sentence2: jangan bersemangat, juara.


sentence1: sutra membuat wajah.

sentence2: wajah sutra membentang.


sentence1: beberapa wanita gila membuat 'mantel.

sentence2: beberapa wanita gila ingin membuat mantel.


sentence1: tahu itu benar.

sentence2: kamu akan mengetahui kebenarannya.


sentence1: bawa dan aku akan menjadi istrimu.

sentence2: bawa dia dan aku akan menjadi istrimu.


sentence1: woodruffdari bedah saraf.

sentence2: saya dr. woodruff dari bedah saraf.


sentence1: tidak pernah terasa alami.

sentence2: itu tidak alami.


sentence1: Anda tentu saja akan menerima kompensasi penuh sebesar nilai buku.

sentence2: tentu saja, Anda mendapatkan kompensasi lengkap dalam nilai akuntansi.


sentence1: Anda pikir kita bisa mengadakan pesta beberapa hari dari invasi?

sentence2: apakah Anda ingin mengadakan pesta prom beberapa hari sebelum invasi?


sentence1: yang berarti, seperti semua rekan kerjanya, henneman tiba-tiba kehilangan pekerjaan.

sentence2: yang berarti bahwa henneman, seperti rekan-rekannya, tiba-tiba kehilangan pekerjaan.


sentence1: saya lari dari rumah ketika saya masih muda untuk menikah.

sentence2: sebagai seorang wanita yang sangat muda saya berlari keluar rumah karena saya ingin menikah.


sentence1: mengaduk-aduk dirinya, dia selesai mandi dan bersiap untuk tidur.

sentence2: dia pindah, menyelesaikan mandinya, keluar dari bak mandi dan mengatur dirinya untuk tidur.


sentence1: dan sekarang, saya akan menelan mentos.

sentence2: sekarang aku akan menelan.


sentence1: kamu pasti sibuk dengan tugas sekolah.

sentence2: Anda harus memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan di sekolah.


sentence1: dittmar ingin saya menembak secara besar-besaran.

sentence2: dittmar ingin aku mulai menyamar.


sentence1: aku tidak akan tidur seperti ini.

sentence2: saya tidak akan ditidurkan.


sentence1: tidak ada yang bisa didengar karena mereka tidak berbicara

sentence2: Anda tidak dapat mendengar apa-apa karena mereka tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: pertemuan ini tidak diatur agar walsh bisa menyetujui vince.

sentence2: saya tidak membuat janji itu sehingga walsh akan menyetujui vince.


sentence1: dia menatap ke atas kepalanya di mana dia menunjuk, matanya berbayang dan wajahnya putih dalam kilat.

sentence2: gadis itu melihat dari atas kepalanya ke tempat yang dia tunjuk, memegang matanya.


sentence1: dia memikat mereka ke dalam perselingkuhan, dan kemudian memeras mereka dengan mengancam akan memberi tahu suami mereka.

sentence2: dia mulai dengan mereka dan kemudian mulai memeras mereka, mengancam mereka untuk memberi tahu suami mereka tentang hubungan itu.


sentence1: seperti dalam arahan saat ini, kewajiban pedagang untuk memberikan informasi dipicu oleh konsumen yang menunjukkan minat pada produk dan menanyakannya.

sentence2: di bawah arahan saat ini, pedagang diharuskan memberikan informasi hanya jika konsumen tertarik pada produk dan meminta informasi.


sentence1: di luar kanopi, leia melihat sekilas sayap-x yang berayun membentuk formasi pengawal baru yang rumit di sekitar elang.

sentence2: di belakang ruang bawah tanah pilot, leia melihat sekilas skuadron x-plan yang berubah menjadi formasi pengawalan kompleks baru di sekitar falcone.


sentence1: saya mendengar di radio polisi catherine terlihat di sana, dan saya ingin berada di sana terlebih dahulu untuk menunjukkan sedikit kepada Anda.

sentence2: saya mendengar di radio polisi bahwa mereka melihat catherine di sana.


sentence1: ketukan palu pengrajin pada pukulan terakhirnya adalah cara terbaik untuk menyebarkan berita semacam itu.

sentence2: mengetuk palu pengrajin adalah cara terbaik untuk melaporkan berita semacam itu.


sentence1: saya tidak tahu, carl. Karena berangin?

sentence2: saya tidak tahu, carl.


sentence1: apa barang yang kamu punya itu?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: karena orang tidak ingin meriam lepas bekerja di kantor da.

sentence2: karena orang tidak ingin senjata berjalan yang tidak diasuransikan, mereka bekerja untuk da.


sentence1: saya minta maaf jika saya menyebabkan Anda kesulitan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itulah yang menyebabkan kecelakaan itu.

sentence2: kecelakaan apa?


sentence1: tukang daging newgate, mereka memanggilnya.

sentence2: mereka memanggilnya ``tukang jagal newgate. ''


sentence1: ayo, ayo, bawa dia! terlalu ringan.

sentence2: ayo, ambil!


sentence1: dr. ludmilla...... kami siap untuk Anda sekarang.

sentence2: ludmila...... kami menunggumu.


sentence1: hubungi dokter Anda atau unit gawat darurat terdekat untuk meminta nasihat.

sentence2: hubungi dokter Anda atau dokter Anda untuk meminta nasihat.


sentence1: saya tidak yakin siapa yang gagal siapa.

sentence2: saya tidak yakin siapa di antara kita yang gagal.


sentence1: tidak penting siapa namanya.

sentence2: tapi tidak masalah siapa namanya.


sentence1: mallory memutar, melihat secercah cahaya di tikungan di dinding.

sentence2: mallory berbalik, melihat kilatan cahaya di tikungan dinding.


sentence1: | o.j.l319 dari 05.12.2007, hal.1 | organisasi umum pasar pertanian | peraturan dewan (ec)


sentence1: saya ceritakan tentang leo... ..dan gambar georgia saya.

sentence2: saya ceritakan tentang leo...... dan film baru saya.


sentence1: pada tahun 300 M, kerajaan romawi meluas dari arabia ke inggris.

sentence2: kerajaan saudi dari arab ke inggris.


sentence1: oke, ayah. aku punya pekerjaan untukmu!

sentence2: aku punya pekerjaan untukmu!


sentence1: saya hanya akan memberitahu Anda.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: juga, aku pernah melihatnya.

sentence2: omong-omong, aku pernah melihatnya.


sentence1: setidaknya 1 hari, sampai episode perdarahan seperti yang ditunjukkan oleh rasa sakit teratasi atau penyembuhan tercapai.

sentence2: selama setidaknya satu hari, sampai pendarahan ditemukan dalam rasa sakit, itu tidak akan berhenti atau sembuh.


sentence1: stafnya berkarakter kasar, perlu penanganan yang tegas.

sentence2: stafnya adalah karakter yang tangguh, mereka membutuhkan tangan yang ketat.


sentence1: lubang menganga dalam pendidikan Anda.

sentence2: kesenjangan dalam pendidikan Anda.


sentence1: apakah kamu takut dengan gay bertato?

sentence2: kamu takut dengan homo bertato itu?


sentence1: bukan dari depan, tapi dari samping.

sentence2: bukan dengan bertanya, tapi dari samping.


sentence1: gulistan, tisu ada 500.

sentence2: gülîstan, saputangannya 500.


sentence1: saya akan check in dengan dr. stevens.

sentence2: saya akan menjaga dr. stevens.


sentence1: sudahkah kamu mendapatkan leonard hadiah selamat datang di rumah?

sentence2: sudah dapat hadiah untuk leonard belum?


sentence1: marge, saya harap saya akan melihat Anda besok selama jam kantor.

sentence2: saya berharap untuk melihat Anda besok selama jam konsultasi.


sentence1: dan ini adalah suguhan lezat beku yang dinamai menurut namanya.

sentence2: dan kelezatan beku ini dinamai menurut namanya.


sentence1: duduk di det dan menunggu dia mati? ~ dia mungkin tidak mati. ~ sialan, simon!

sentence2: duduk di tenda dan menunggu dia mati?


sentence1: polisi menduga ada permainan curang.

sentence2: polisi mencurigai adanya permainan yang tidak jujur.


sentence1: ya, kali ini dia benar-benar serius.

sentence2: kali ini dia mengatakannya dengan sungguh-sungguh.


sentence1: sakitnya wahyu membawa kejelasan baru.

sentence2: deteksi rasa sakit akan membawa kejelasan baru kor


sentence1: jarinya menelusuri garis penalaran matematis.

sentence2: jarinya mengikuti beberapa baris pembenaran matematis.


sentence1: tidak, kau bajingan, sobat!

sentence2: tidak, kamu yang bodoh!


sentence1: apa -- - pertengkaran seorang penulis.

sentence2: apa ...... argumen penulis.


sentence1: masukkan kembali! - mengapa bayi saya tidak menangis?

sentence2: mengapa bayi saya tidak menangis?


sentence1: ``tempat kami menyimpan sisa bahan bangunan, komponen untuk tempat tinggal prefabrikasi yang dikirim dari giedi prime. ''

sentence2: ``Tempat kami meletakkan sisa bahan bangunan, suku cadang untuk tempat tinggal prefabrikasi kami impor dari giedi prime. ''


sentence1: jadi aku telah menjadikanmu pewaris tunggalku.

sentence2: itu sebabnya aku satu-satunya pewarisku.


sentence1: hari ini adalah hari terakhir saya, saya ingin membuat sup untuk semua orang.

sentence2: hari ini adalah hari terakhirku.


sentence1: ini semua salahku. aku ingin ada untukmu.

sentence2: itu semua salah ku!


sentence1: saya tahu bagian ini.

sentence2: saya mengenali bagian ini.


sentence1: ketika Anda membunuhnya, pastikan Anda mendapatkan orang yang benar-benar...

sentence2: jika Anda membunuh benda itu, Anda akan dapat memastikan siapa pun yang membunuh mereka sebenarnya...


sentence1: dan jika pintu bagian dalam terkunci, dia akan mengatasinya juga.

sentence2: jika pintu bagian dalam terkunci, dia bisa mengatasinya.


sentence1: baik kamu dan ibu martin adalah pecandu?

sentence2: apakah Anda dan ibunya seorang pecandu?


sentence1: lebih baik dia tidur daripada duduk sambil mengingat hari.

sentence2: dia lebih suka tidur daripada duduk-duduk dan mengingat hari yang mengerikan itu.


sentence1: saya sedang menunggu Anda untuk memberitahu saya untuk memberitahu mereka untuk membawa bukti di sini secepatnya.

sentence2: saya mengharapkan Anda memberi tahu mereka untuk membawanya ke register secepatnya


sentence1: saya ingin melakukan Anda dengan senang hati di kamar mandi, sekarang.

sentence2: aku ingin membuatmu bahagia di kamar mandi, sekarang juga.


sentence1: ``Anda dan francesca berdiri di sekitar sini, kan? ''

sentence2: ``Jadi Anda dan francesca berdiri di sini, bukan? ''


sentence1: jadi 2 kali b ditambah a harus sama dengan -- istilah ini sama dengan istilah ini di sini.

sentence2: jadi dua kali b plus dan itu harus sama.


sentence1: melihatmu. itu karena wajah itu.

sentence2: itu untuk wajahmu.


sentence1: anak-anakku, kamu berkata bahwa kamu adalah pemenangnya.

sentence2: anak-anakku, kamu mengatakan bahwa kamu adalah pemenang.


sentence1: saya pikir itulah yang dikatakan ben -- idaho.

sentence2: Saya pikir ben mengatakan itu pada idaho.


sentence1: biarkan dia berbaring di sana dan mati.

sentence2: meninggalkannya sendiri dan mati.


sentence1: kami hampir tertangkap.

sentence2: mereka hampir menangkap kita.


sentence1: komputer lokal mungkin kehabisan memori.

sentence2: tidak ada cukup memori di komputer lokal.


sentence1: Anda sudah menandatangani Anda 1 240-a.

sentence2: Anda telah menandatangani 1240-a.


sentence1: tinggal bersama hawa. apa pun melewati keamanan, bunuh saja.

sentence2: jika sesuatu melewati keamanan, bunuh itu.


sentence1: hanya untuk memperjelas, apakah ini kencan?

sentence2: hanya untuk catatan, apakah ini kencan?


sentence1: aku akan mendapatkan dia!

sentence2: aku akan mengejarnya!


sentence1: itu naif untuk berpikir bahwa apa pun yang kurang dari tindakan ekstrim akan menghentikannya.

sentence2: berpikir menghentikan mereka adalah sesuatu selain tindakan ekstrem adalah naif.


sentence1: gavin membawaku ke klubnya hari ini...

sentence2: aku akan pergi ke klub dengan gavin hari ini.


sentence1: ketika Anda memberi perintah untuk mengungsi.

sentence2: Anda diperintahkan untuk mengungsi.


sentence1: seorang pelaut tidak bisa berharap untuk tempat peristirahatan yang lebih baik.

sentence2: tidak ada tempat peristirahatan yang lebih baik bagi seorang pelaut.


sentence1: tapi itu pilihanmu sayang, bukan pilihanku.

sentence2: tapi itu keputusanmu, sayang!


sentence1: kita akan melakukan ini dengan cepat dan kotor.

sentence2: baiklah, mari kita lakukan ini dengan cepat dan jahat.


sentence1: malam menyelimutiku dengan jubahnya

sentence2: jubah malam disembunyikan di depan mereka.


sentence1: itu, temanku, itu sebabnya aku suka californ-i-a.

sentence2: teman baik, itu sebabnya saya suka california.


sentence1: itu adalah hal yang tampak paling jelek yang pernah saya lihat.

sentence2: itu hal paling sakit yang pernah saya lihat.


sentence1: perancis adalah negara terbesar di eropa yang memiliki begitu banyak kesulitan menemukan keseimbangannya.

sentence2: perancis adalah negara terbesar di eropa yang membuatnya sulit untuk menyeimbangkan.


sentence1: apakah itu akan membunuhmu untuk pergi berkencan?

sentence2: apakah satu kencan membunuhmu?


sentence1: gadis di sampingnya tidur di bawah selimut hangat, napasnya teratur.

sentence2: gadis di sebelahnya ditutupi dengan selimut hangat dan bernapas teratur.


sentence1: saya punya rumah lain... tersembunyi. aku bisa menahannya di sana.

sentence2: Aku punya rumah lain yang jauh dari sini. saya bisa menahannya di sana.


sentence1: dapat juga terjadi bahwa suatu undang-undang menyerahkan kepada pemohon pilihan antara beberapa pengadilan yang yurisdiksinya ditentukan oleh beberapa faktor penghubung yang terpisah.

sentence2: juga mungkin bahwa undang-undang akan mempertahankan pilihan di antara beberapa pengadilan, yang yurisdiksinya disebabkan oleh beberapa penentu perbatasan yang berbeda, kepada para pemohon.


sentence1: - tidak, saya selesai.

sentence2: tidak, aku sudah selesai.


sentence1: karena dia membuat ancaman lain terhadap senator dengan cara yang sama --

sentence2: karena dia mengancam senator dengan cara yang sama...


sentence1: diajarkan oleh departemen:

sentence2: dia mengajar departemen:


sentence1: baik, kami ingin tahu. apa ini?

sentence2: dan kami ingin tahu... apa itu?


sentence1: tapi itu hanya untuk waktu yang singkat.

sentence2: tapi itu hanya butuh waktu singkat.


sentence1: baik ... apakah Anda bertemu orang lain?

sentence2: apakah kamu bertemu orang lain?


sentence1: aku terbang di atasmu aku akan bercinta denganmu istri

sentence2: saya akan melayang di atas Anda ketika Anda bercinta dengan seorang wanita.


sentence1: jangan hanya berdiri di sana!

sentence2: jangan hanya berdiri di sana.


sentence1: ada angin sepoi-sepoi dan bau asap kayu di udara dan semacam keheningan sore yang dingin di sekitar kami.

sentence2: angin sepoi-sepoi bertiup, dan bau kayu bakar dan sore yang dingin menyelimuti udara.


sentence1: david iliias (1806/2008)

sentence2: david iliias (1806 / 2008)


sentence1: saya akan menambal Anda di orang tua itu.

sentence2: saya akan memperlakukan Anda di orang tua.


sentence1: ia telah bekerja sebagai intenant sampai tahun 1998.

sentence2: dia bertindak sebagai calonnya pada tahun 1998.


sentence1: pertanyaan sebenarnya adalah apakah pemiliknya telah mengambil semua perawatan yang wajar untuk memastikan...

sentence2: pertanyaan sebenarnya adalah apakah pemilik telah berhati-hati untuk memastikan...


sentence1: Saya sendiri mungkin akan melakukan hal yang sama, jika saya menemukan pria yang tepat.

sentence2: Saya mungkin akan melakukan hal yang sama jika saya bertemu dengan pria yang tepat.


sentence1: kita semua di bawah mikroskop sekarang. jadi kesampingkan perasaanmu.

sentence2: kita semua sedang dalam perjalanan sekarang, jadi kesampingkan perasaanmu.


sentence1: pasien mengalami sesak napas karena dia berada di treadmill selama 30 menit terakhir.

sentence2: pasien mengalami sesak napas karena itu adalah 30 menit terakhir di sabuk biasa.


sentence1: selalu saling memikirkan.

sentence2: selalu memikirkan satu sama lain.


sentence1: itu masih di amsterdam.

sentence2: dia tinggal di amsterdam.


sentence1: nah, kalau tidak, kita buang saja, kau tahu, naik bus kembali.

sentence2: dan jika tidak, kami akan naik bus kembali.


sentence1: kemudian saya memutuskan untuk menjelajahi ruang bawah tanah di bawah ini, tetapi untuk saat ini saya hanya membuat putaran jebakan.

sentence2: saya memutuskan untuk menjelajahi ruang bawah tanah yang lebih rendah nanti, tetapi saya hanya melewati jebakan sejauh ini.


sentence1: siapa pun mereka, mereka sedang mencari sesuatu.

sentence2: siapa pun dia, dia sedang mencari sesuatu.


sentence1: saran kualitas yang lebih baik, inovasi...

sentence2: Anda tahu, kualitas, inovasi ...


sentence1: sial, seminggu yang lalu, saya bahkan tidak pernah mendengar kata ``parabnormal. ''

sentence2: sial, seminggu yang lalu, saya tidak tahu ada kata paranormal.


sentence1: menemukannya di dalam pipa kemarin pagi, di bendungan mulholland. '

sentence2: dia ditemukan di dalam pipa di bendungan mulholland kemarin pagi. ``


sentence1: jangan merasa buruk. hasil negatif tetaplah hasil.

sentence2: Anda tidak perlu merasa buruk leonard, hasil negatif juga hasilnya.


sentence1: ted berbalik saat mereka berdua berlari melewati tantangan penjaga dan melihat langsung ke tempat persembunyian roland sejenak.

sentence2: sekarang dia berbalik saat dia berlari melewati lorong penjaga, melihat langsung ke tempat persembunyian roland.


sentence1: saya bisa membuka penyelidikan. - terlalu nyaman.

sentence2: saya bisa membuka penyelidikan.


sentence1: ini adalah seluruh karir kami.

sentence2: karir kita tergantung pada itu.


sentence1: Maksudku, beri aku istirahat. apakah orang-orang ini bahkan memiliki televisi sialan?

sentence2: apakah orang-orang ini, televisi sialan lainnya?


sentence1: saya tidak memiliki kemewahan pilihan di sini, dokter.

sentence2: saya tidak punya pilihan, dokter.


sentence1: saya suka berada di lapangan.

sentence2: saya suka kerja lapangan.


sentence1: saya mendapat bunga segar sepanjang waktu.

sentence2: saya terus mendapatkan bunga segar.


sentence1: Saya tidak peduli dengan pesanan.

sentence2: dan saya tidak peduli dengan perintah penahanan mereka.


sentence1: saya kembali pada kekuatan pada hari senin.

sentence2: saya akan kembali ke unit pada hari senin.


sentence1: kita mencoba melihat setiap sisi, tetapi semakin kita melihat, semakin tidak yakin kita.

sentence2: kita mencoba melihat semuanya, tetapi semakin kita melihat, semakin tidak pasti.


sentence1: jadi dalam kesedihan Anda, Anda mengembara ke dealer jaguar.

sentence2: jadi Anda mengambil jaguar dalam kesedihan Anda?


sentence1: ``Selamat malam, Laksamana Hiswas`` krupskaya, Tuan Dieter,'' katanya dengan suara lembut dan jelas.

sentence2: 'kruppe, mr dieter,' katanya dengan suara rendah dan jelas.


sentence1: ``Dan Anda benar-benar bisa terbang, kapan pun Anda mau? ''

sentence2: ``Apakah dia benar-benar terbang kapan pun ada yang mau? ''


sentence1: saya punya jack.

sentence2: saya punya jack di telepon.


sentence1: ya, saya sedang mengerjakannya, nak.

sentence2: saya di atasnya, Nak.


sentence1: lebih lanjut, pemeriksaan awal dari tindakan tersebut menunjukkan bahwa bantuan tersebut menguntungkan, setidaknya sebagian, kepemilikan pertanian dan kehutanan.

sentence2: pemeriksaan sementara atas tindakan tersebut juga menunjukkan bahwa bantuan itu, setidaknya sebagian, untuk kepentingan kepemilikan pertanian dan kehutanan.


sentence1: apa yang akan saya lakukan tentang ted baru.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan dengan ted baru.


sentence1: batas mendefinisikan batas-batas operasi fungsional (lihat paragraf 2.8 lampiran ini) harus dinyatakan jika sesuai dengan kinerja sistem.

sentence2: batas penggunaan fungsional harus ditunjukkan (lihat butir 2.8 lampiran ini) jika relevan untuk kinerja skema.


sentence1: satelit t-video akan membawa setiap mil sensasi dan tumpahan ke ruang tamu Anda.

sentence2: televisi satelit akan mentransfer setiap mil kegembiraan dan kegagalan ke ruang keluarga Anda.


sentence1: tidak apa-apa, karena temanku sloan berpikir kau adalah pilihan nyata.

sentence2: itu tidak benar, karena temanku sloan...... menganggapmu adalah pilihan yang nyata.


sentence1: ketika mereka bertemu di masyarakat sekarang, hanya dorian grey yang tersenyum: alan campbell tidak pernah melakukannya.

sentence2: ketika mereka bertemu di masyarakat sekarang, hanya dorian grey yang tersenyum, alan campbell tidak pernah tersenyum lagi.


sentence1: mungkin Anda bisa melihat bahwa dia bersumpah untuk diam.

sentence2: mungkin Anda harus berhati-hati untuk mengambil sumpah diam.


sentence1: ``tapi itu tetap berarti kita hanya tertinggal setelah zandra-mas.

sentence2: ``tapi itu hanya berarti kita mengikuti jejak zandrama.


sentence1: dan alamat chul, di sana juga.

sentence2: dan alamat chul juga ada di sana.


sentence1: saya ingin memastikan saya punya kesempatan bagus di satu juta dolar. *****

sentence2: Saya ingin memastikan bahwa saya memiliki peluang bagus untuk mendapatkan jutaan itu.


sentence1: tidak bisa menyelesaikan masalahmu hari ini, shawn.

sentence2: aku tidak bisa menangani masalahmu hari ini, shawn.


sentence1: jadi dan kemudian ketika Anda membandingkan emisi seumur hidup

sentence2: jadi, jika Anda membandingkan jumlah emisi yang Anda lakukan selama hidup Anda


sentence1: sumber daya sendiri berbasis vat dan gni audit pengadilan tidak menemukan kesalahan dalam perhitungan kontribusi negara-negara anggota dan pembayaran mereka.

sentence2: sumber daya sendiri yang berasal dari vat dan gni dalam perhitungan dan pembayaran kontribusi negara-negara anggota, pengadilan tidak menemukan kesalahan.


sentence1: oh, itu ... tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: saya baru saja mengatakan itu. baiklah, kamu siap?

sentence2: Anda siap?


sentence1: Anda adalah bagian dari kontrak.

sentence2: itu ada dalam kontrak.


sentence1: Ayo mulai. - Bolehkah kita?

sentence2: Bolehkah kita?


sentence1: kami kembali beraksi di sini di megabowl.

sentence2: kami kembali ke megabowski.


sentence1: baiklah, mari kita bawa ini ke luar.

sentence2: mari kita keluarkan ini.


sentence1: saya akan membelikan saya radio jam!

sentence2: saya akan membeli radio jam radio!


sentence1: Anda harus makan dengan baik pada saat seperti ini.

sentence2: Anda harus makan dengan benar.


sentence1: aku muntah seperti babi!

sentence2: aku muntah seperti babi!


sentence1: ''Saya pernah mendengarnya, samar-samar. ''

sentence2: ``Saya mendengar sesuatu. ''


sentence1: “Hanya karena penasaran, saya bertanya kepada salah satu analis tentang hasilnya.

sentence2: ``Hanya karena penasaran, saya menanyakan hasilnya.


sentence1: aku akan membiarkanmu berpakaian.

sentence2: aku akan membiarkanmu berganti pakaian.


sentence1: ya, karena sembilan tahun tidak cukup?

sentence2: sembilan tahun itu kecil?


sentence1: tidak ada yang terdengar bagus.

sentence2: kedengarannya tidak bagus.


sentence1: 'benar,' kata dengan nada mengejek sambil menyingkirkan palu.

sentence2: 'baiklah,' kata konyol.


sentence1: semua ini bekerja untuk kazoo?

sentence2: semua ini di bawah kazoo?


sentence1: sekarang dia mendorong kemudi untuk mengarahkan busurnya langsung ke isla francesca, yang menjulang di kejauhan.

sentence2: sekarang dia memutar kemudinya sehingga haluannya lurus ke isla francesca, yang menjulang tinggi di kejauhan.


sentence1: hei, kamu bukan ``benih meragukan'' saya sekarang?

sentence2: hei, tidakkah kamu memasukkan ``benih keraguan' itu ke dalam diriku sekarang?


sentence1: mengambilnya ketika Anda buruk.

sentence2: mereka mengambilnya saat kamu jahat.


sentence1: ''Toot-toot tua,'' katanya.

sentence2: ''Dari tipe lama,'' ujarnya.


sentence1: bass, Anda menyukai bantalan kaktus opuntia Anda!

sentence2: bass, Anda menyukai daun ophorcia!


sentence1: apakah pasal 102 tfeu menetapkan persyaratan kualitatif dan/atau waktu tertentu sehubungan dengan kesediaan untuk bernegosiasi?

sentence2: apakah pasal 102 tfeu memberikan persyaratan kualitas atau waktu khusus untuk kesiapan bertindak?


sentence1: terhadap apa, demi Tuhan?

sentence2: oh, tuhan, apa, demi tuhan?


sentence1: apa kau mendengarku? amanda dan jacqueline.

sentence2: amanda dan jacqueline.


sentence1: Terima kasih atas kerja sama anda.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya tidak punya pilihan lain.

sentence2: saya tidak punya pilihan.


sentence1: dan, ya, setelah hal dave owa, saya mungkin telah hanyut ke dalam sesi ``battlestar galactica ''.

sentence2: dan, ya, setelah saya melakukannya dengan dave gibbons, saya mungkin terjebak di battlestar galactica.


sentence1: tunggu! biarkan aku memeriksa.

sentence2: tidak, tunggu, biarkan aku menebak.


sentence1: kita harus mengakui, tentu saja, bahwa situasi politik di kedua negara masih jauh dari ideal.

sentence2: Namun, kita harus menyadari bahwa situasi politik di kedua negara masih jauh dari ideal.


sentence1: selamat datang di lantai 7 1/2 gedung mertin-flemmer.

sentence2: kami menyambut Anda di lantai 7 dan lantai lima gedung mertin-flemmer.


sentence1: dan untuk itu, dia telah meminta ...... kehadiran Yang Mulia di tenda kerajaannya.

sentence2: dan jadi dia meminta ...... kehadiran Yang Mulia di tenda rajanya.


sentence1: sam: andi, sebelum kuberitahu apa yang harus kukatakan padamu... kau harus mengambil ini.

sentence2: andy, sebelum saya memberitahu Anda apa yang saya harus... Anda harus memakai ini.


sentence1: Anda masuk ke sana, Anda membuatnya menjadi luar biasa.

sentence2: Anda pergi, dan Anda melakukannya agar dia pergi.


sentence1: apakah ada yang berbicara dengan el?

sentence2: ada yang pernah ngobrol sama belut?


sentence1: Oh tidak. saya terkena tetanus. saya terkena tetanus.

sentence2: oh, tidak, saya menderita tetanus.


sentence1: medan ini adalah surga penyergapan.

sentence2: medan adalah surga untuk penyergapan.


sentence1: Saya pikir saya melakukannya dengan benar oleh tim.

sentence2: Saya pikir saya bertindak untuk kepentingan tim.


sentence1: lilah: tahu piring perak?

sentence2: akankah dia mengenali tawaran di piring perak?


sentence1: ada banyak ruang di pesawat itu untuk kita semua.

sentence2: dan ada ruang untuk semua orang di pesawat itu.


sentence1: di sini! memiliki pena abliksa.

sentence2: ini pena ablixa Anda.


sentence1: pembunuhan telah dilakukan di sebelah...

sentence2: ada pembunuhan di pintu samping.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa menginjakkan kaki di tempat parkir.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa pergi ke tempat parkir.


sentence1: wanita saya ada di rumah. ”

sentence2: rumah istri saya. ``


sentence1: orang pertama datang ke stile.

sentence2: orang pertama datang ke pintu gerbang.


sentence1: berapa banyak gigi sialan yang ingin kamu hilangkan hari ini?

sentence2: berapa banyak gigi yang ingin kamu ketahui hari ini?


sentence1: tolong jangan biarkan dia membuatku mencoba speedo lagi.

sentence2: tolong jangan buat aku mencoba slug aku lagi.


sentence1: dan kemudian saya melihatnya melemparkan sesuatu ke dalam air.

sentence2: dan kemudian dia melemparkan sesuatu ke dalam air.


sentence1: dia hantu, dan kami satu-satunya orang yang melihatnya.

sentence2: dia hantu, dan hanya kita berdua yang bisa melihatnya.


sentence1: karena pemohon tidak berhasil, ia harus, dengan memperhatikan bentuk pesanan yang diminta oleh cpvo, diperintahkan untuk membayar biaya.

sentence2: karena kantor telah mengajukan biaya dan pemohon tidak berhasil, yang terakhir harus diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: semuanya dengan gejala henti jantung masif.

sentence2: dan semua gejala henti jantung mendadak.


sentence1: dan tuhan berkata, ``hambaku terus mendekatiku,

sentence2: dan tuhan berkata: ``hambaku mendekatiku


sentence1: meskipun ada konsensus luas tentang apa yang perlu dilakukan, kecepatan penyampaiannya tidak merata.

sentence2: meskipun ada konsensus luas tentang langkah-langkah yang diperlukan, kecepatan implementasinya bervariasi.


sentence1: sekarang, hal terakhir yang dibutuhkan negara ini adalah membuat presidennya diseret ke lumpur karena terlibat dalam pembunuhan.

sentence2: negara ini tidak perlu presidennya diperintah oleh lumpur untuk keterlibatan dalam pembunuhan.


sentence1: muda, muda, lidah, bung, digantung.

sentence2: muda, muda - lidah-tidak bung-hung (``berbakat '')


sentence1: pintu tetap di tempatnya, dan frito melirik dengan gugup pada massa gelembung minyak yang mulai naik di kolam.

sentence2: pintunya tidak bergerak, dan frito melihat dengan gelisah pada kumpulan gelembung minyak yang mulai menggelinding keluar dari kolam.


sentence1: untuk mr mizuno, 1 gelas coke per jam.

sentence2: untuk mr. mizuno, satu coca-cola setiap jam.


sentence1: saya mendapat pembatalan besok di peternakan.

sentence2: mereka membatalkan pekerjaan peternakan saya untuk besok.


sentence1: Anda pikir Anda memiliki pengaruh di sini?

sentence2: apakah Anda pikir Anda memiliki tuas pada saya?


sentence1: dia tidak memakainya sebelumnya.

sentence2: dia tidak memilikinya sebelumnya.


sentence1: itu karena barack obama mengambil lisensiku.

sentence2: karena barak obama mengambilnya.


sentence1: dan kemudian saya mulai menyadari, ``oh, Tuhan.

sentence2: dan kemudian saya menyadari, ``Tuhan. ''


sentence1: seharusnya ada. saya tidak tahu di mana mereka berada.

sentence2: mereka seharusnya, tetapi saya tidak tahu di mana.


sentence1: baiklah, 10 sampai 9:00 dan dua setengah jam adalah banyak waktu. beri kami biskuit.

sentence2: dalam sepuluh sembilan dan dua jam lagi, itu berarti kita punya banyak waktu untuk pergi dan kita bisa mendapatkan kue-kue itu.


sentence1: mereka telah dipercayakan dengan armada kapal paling canggih yang ada...... sekarang yang pertama telah meninggalkan kita.

sentence2: mereka dipercayakan dengan armada kapal yang paling canggih..... .Izinkan saya memperkenalkan yang pertama dari mereka.


sentence1: Perusahaan depan manufaktur mesin mizan 3m untuk aio, mengambil bagian dalam pengadaan balistik.

sentence2: 3m mizan mesin manufaktur kejahatan aio, yang terlibat dalam akuisisi di bidang balistik.


sentence1: memperhitungkan di atas, subsidi ini dianggap countervailable.

sentence2: dengan mempertimbangkan hal-hal di atas, subsidi dianggap dapat dikompensasikan.


sentence1: saya tidak ingin hanya kutipan untuk voulez, tn. abu-abu.

sentence2: saya tidak ingin pergi untuk voulez, tn. abu-abu.


sentence1: saya perhatikan periferal saya sedikit terdistorsi dengan kostum ini.

sentence2: penglihatan tepi saya sedikit terdistorsi dalam setelan ini.


sentence1: dia meletakkan parfum di belakang telinganya dan menenangkan diri.

sentence2: dia mengendus di belakang telinganya dan menenangkan diri.


sentence1: kita akan mulai dengan lima kekuatan di dalam.

sentence2: kita mulai interior dengan perbesaran lima kali.


sentence1: ini adalah penjara keamanan maksimum.

sentence2: ini adalah penjara dengan keamanan maksimum.


sentence1: ayah saya akan tahu adalah Anda hanya dengan gaya rambut.

sentence2: ayahku akan tahu kaulah yang memiliki rambut itu.


sentence1: terlihat seperti sidik jari yang sama.

sentence2: terlihat seperti cetakan yang sama.


sentence1: ``Setelah kita makan, jika tidak apa-apa dengan ibumu, saya akan menunjukkan cara melakukannya lebih halus dari itu. ''

sentence2: ``ketika kita makan, dan jika ibu saya setuju dengan itu, saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana saya akan melakukannya. ''


sentence1: tidak ada pengalaman penggunaan emtriva pada pasien yang gagal dengan rejimen mereka saat ini atau yang gagal dengan beberapa rejimen (lihat bagian 5.1).

sentence2: tidak ada pengalaman dalam penggunaan obat ini pada pasien yang mode saat ini tidak berhasil atau gagal memberikan beberapa perawatan (lihat bagian 5.1).


sentence1: membawa negara-negara Baltik ke nato, klaim rusia, akan sangat membahayakan keamanannya (untuk itu baca harga diri Rusia).

sentence2: menurut rusia, keanggotaan estonia, latvia, dan lithuania di nato akan sangat membahayakan keamanannya (baca harga diri).


sentence1: khususnya wali pemantau harus memiliki pengalaman di bidang restrukturisasi pinjaman dan manajemen pinjaman untuk memantau komitmen (2) dan (5).

sentence2: khususnya, otoritas pengawas harus berpengalaman di bidang restrukturisasi dan manajemen kredit untuk memantau komitmen 2 dan 5.


sentence1: tapi pada akhirnya kau akan membenciku, dan aku tidak bisa hidup dengan itu.

sentence2: dan kemudian Anda akan menyalahkan saya, dan saya tidak bisa hidup dengan itu.


sentence1: dan saya terus berpikir bahwa mungkin... Anda tahu, mungkin saya tidak... kehilangan semua orang.

sentence2: dan saya masih berpikir, mungkin, Anda tahu, mungkin tidak.


sentence1: Saya ingin Anda memberi tahu saya setiap gerakan yang dibuat oleh orang-orang itu.

sentence2: Saya ingin Anda memberi tahu saya tentang semua yang akan dilakukan para trags.


sentence1: peternak lokal peter dan conni pfendler menyumbangkan sejumlah besar uang.

sentence2: petani lokal peter dan conni pfendler juga membayar dalam jumlah yang cukup besar.


sentence1: dan di sana ...... jauh di dalam bayang-bayang ...... saya melihat ...

sentence2: dan di sana, dalam kegelapan, aku melihat...


sentence1: mereka sudah punah tiga kali. '

sentence2: mereka sudah punah tiga kali. ``


sentence1: bagaimana mungkin?

sentence2: ini konyol. bagaimana mungkin?


sentence1: kamu hanya butuh nyali.

sentence2: yang Anda butuhkan hanyalah keberanian.


sentence1: itu berisi bukti?

sentence2: apakah ada bukti di dalamnya?


sentence1: ventilasinya mengerikan.

sentence2: anginnya dahsyat.


sentence1: tapi gimana cara move onnya?

sentence2: tapi bagaimana kita melanjutkan?


sentence1: dia berpikir bahwa itu juga bisa menaklukkannya.

sentence2: dia juga berpikir dia bisa pecah.


sentence1: mau atau tidak?

sentence2: Anda ingin mereka atau tidak?


sentence1: tapi charlie tidak bisa membawa semuanya sendiri; salah baginya untuk mengharapkan dia melakukannya.

sentence2: tapi charlie tidak akan mengambil semuanya sendiri; salah jika dia menuntutnya.


sentence1: oke, jadi bisakah kita melihatnya sekarang?

sentence2: bisakah kita melihatnya sekarang?


sentence1: cat cacing di apel.

sentence2: seperti cacing di pohon apel.


sentence1: mempersiapkan eksekusi.

sentence2: bersiap-siap untuk eksekusi.


sentence1: isaac harus berhenti di toko kelontong.

sentence2: isaac harus berhenti di makanan.


sentence1: saya menganggap Anda semua sama-sama bertanggung jawab.

sentence2: saya menyalahkan Anda semua sama.


sentence1: siapa, saya diberitahu, sangat bagus.

sentence2: yang, setidaknya, kata mereka, sangat bagus.


sentence1: jadi, Anda datang dengan celaan bukannya pertobatan?

sentence2: apakah kamu datang dengan celaan di tempat pertobatan?


sentence1: anak laki-laki adalah klub menengah, hampir tidak masuk sepuluh besar.

sentence2: anak laki-laki adalah klub berukuran sedang atau tidak dalam sepuluh yang pertama.


sentence1: itu juga akan mencakup pengembangan prototipe untuk menilai kelayakan tekno-ekonomi dari produk dan proses yang dikembangkan.

sentence2: ini juga akan mencakup pengembangan prototipe untuk menilai kelayakan produk dan proses yang dikembangkan dari perspektif teknis dan ekonomi.


sentence1: sebuah rahasia... - bicaralah!

sentence2: Ini sebuah rahasia.


sentence1: baginya, hadiah itu adalah kehidupan.

sentence2: baginya, karunia ini berarti kehidupan itu sendiri.


sentence1: tidak ada ketegangan seksual di sini sebelum dia tiba di sini.

sentence2: tidak ada ketegangan seksual.


sentence1: apakah dia terlihat seperti tidur nyenyak?

sentence2: apakah dia terlihat seperti sedang tidur nyenyak?


sentence1: waktunya sekarang, dan saya bangga memimpin Anda semua menuju kemenangan.

sentence2: itu penting pada saat ini dan saya bangga bahwa saya dapat membawa Anda menuju kemenangan.


sentence1: 2001. sejarah alam kupu-kupu birdwing: 1-367. matsuka shuppan, tokyo. isbn 4-9900697-0-6.

sentence2: sejarah alam kupu-kupu birdwing: 1-367.


sentence1: jadi, Anda harus membayar 2000 dolar lebih.

sentence2: jadi hanya membayar $2.000.


sentence1: tujuannya adalah untuk memusnahkan kita semua

sentence2: tujuannya adalah untuk menghancurkan kita semua.


sentence1: untuk beberapa alasan, itu jauh lebih murah.

sentence2: dan itu jauh lebih murah.


sentence1: dan bahwa film superman tidak merata.

sentence2: dan bahwa film-film superman tidak tertandingi.


sentence1: kami menikmati kebersamaan satu sama lain.

sentence2: kami menikmati diri kami sendiri dari masyarakat kami.


sentence1: mereka mengatakan apa pun kecuali kebenaran.

sentence2: mereka menceritakan semuanya dari kebenaran.


sentence1: tawa-senjata mematikan seperti tombak apapun.

sentence2: tertawa - senjata mematikan seperti tombak.


sentence1: seperti mereka merasa kasihan padaku. atau ada sesuatu yang salah dengan saya karena saya tidak memiliki seseorang untuk diambil.

sentence2: atau ada yang salah dengan saya karena saya tidak punya siapa-siapa untuk saya bawa.


sentence1: seorang juru masak Jepang menjadi gila karena terlalu banyak penderitaannya.

sentence2: koki Jepang sudah gila karena banyak sumbu.


sentence1: aku tidak akan meminta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: 10 – lihat paragraf 15 dari twomey, dikutip di atas.

sentence2: 10 - lihat twomey, dikutip dalam catatan kaki 9.


sentence1: jangan goyang itu. Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: hari ini adalah hari paling bahagia dalam hidupku.

sentence2: hari ini adalah hari yang lebih tidak bahagia dalam hidupku.


sentence1: ya, saya dicap. apakah tas keponakan saya ada di stasiun kereta api? - Iya.

sentence2: apakah tas keponakan saya ada di stasiun?


sentence1: aku tahu ini jauh, tapi gadis-gadis itu bertanya-tanya apakah kamu bisa menarik kami kembali ke kota?

sentence2: Aku tahu ini masih jauh, tapi gadis-gadis itu ingin kau membawa kami kembali ke kota.


sentence1: saya fokus untuk menjaga minat vital yang saya rasakan keluar dari mata saya.

sentence2: saya fokus pada fakta bahwa minat hidup yang saya rasakan terlihat oleh mata saya.


sentence1: jika Anda tidak percaya bahwa saya, Anda bebas meninggalkan rumah saya dan mengurus diri sendiri.

sentence2: jika kamu tidak percaya, kamu bisa keluar dari rumahku dan menjaga diriku sendiri.


sentence1: ya! selama mereka bisa menyakiti pangeran kita tanpa hukuman, kata `` ironborn '' tidak ada artinya.

sentence2: selama mereka bisa menyakiti pangeran kita dengan bebas, kata-kata manusia besi tidak ada artinya.


sentence1: dia menatap orang asing itu lagi, menyerap kepaduannya yang persegi, rapi, dan tenang, realitasnya, fakta yang mustahil bahwa dia ada di sini.

sentence2: dia melihat lagi pada yang tidak diketahui, menyerap sosok kelas atas, kecerdasan, nyata, kehadirannya, fakta luar biasa bahwa dia ada di sini.


sentence1: ada salad telur dan sisa sloppy joes.

sentence2: ada salad telur dan sisa jeli.


sentence1: label harus memenuhi semua persyaratan berikut (angka mengacu pada gambar di atas):

sentence2: pelat energi harus memenuhi semua persyaratan ini (angkanya sesuai dengan gambar di atas):


sentence1: mereka sering membicarakan pajak dan bea tersebut, sering kali di depan umum.

sentence2: banyak tentang pajak dan tarif diperdebatkan, terutama di depan umum.


sentence1: silahkan jalankan lagi.

sentence2: silakan coba lagi.


sentence1: itu sangat menyeramkan.

sentence2: dia terlihat menakutkan.


sentence1: ``penerbit & opsi... ''

sentence2: ``mungkin penerbit...''


sentence1: ya bung, ini menyebalkan.

sentence2: ya bung, itu kacau.


sentence1: ``Ya, Anda lakukan.

sentence2: ``tapi Anda melakukannya.


sentence1: ashley akan pergi ke perguruan tinggi.

sentence2: ashley pergi ke universitas.


sentence1: dapat dirasakan oleh semua orang?

sentence2: apakah mereka jelas bagi semua orang?


sentence1: ``Bagaimana kita keluar dari semua omong kosong ini? ''

sentence2: ``Bagaimana saya bisa keluar dari sini? ''


sentence1: dan aku kaptenmu, wendy.

sentence2: dan kapten wendy!


sentence1: kataku senor heff.

sentence2: saya berkata, ``senor jéff. ''


sentence1: tapi dia pasti menelan sesuatu yang sangat mempengaruhi tubuhnya.

sentence2: tapi saya yakin dia makan sesuatu yang memiliki efek kuat pada tubuhnya.


sentence1: kata sandinya adalah 'martini. ''

sentence2: kata sandinya adalah ``martini. ''


sentence1: kekuatan itu hampir habis.

sentence2: saya hampir kehilangan kekuatan.


sentence1: menembak diriku sendiri. Saya suka cerita itu karena itu mengingatkan saya bahwa kami bahagia.

sentence2: aku suka ceritanya karena dia mengingatkanku betapa bahagianya kita...


sentence1: ``mereka tahu cara menembak,'' groves mengakui.

sentence2: ``mereka bisa menembak,'' kata groves.


sentence1: dan saya berharap dapat melihat lebih banyak dari Anda, damian.

sentence2: dan aku berharap bisa bertemu denganmu, damian.


sentence1: Anda tahu, jangan... katakan padanya kita akan mengobrol.

sentence2: Anda tahu, jangan katakan padanya saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: apa yang telah kamu lakukan dengan dia?

sentence2: kenapa kau membawanya?


sentence1: melihat pintu yang terbuka!

sentence2: Anda akan melihat pintu!


sentence1: yang lain berlari.

sentence2: yang lain telah melarikan diri.


sentence1: kamu... kamu harus berjanji padaku bahwa kamu akan melepaskan joan.

sentence2: Anda harus berjanji untuk membiarkan joan.


sentence1: lalu bantu aku maya... kita bisa membawanya kembali.

sentence2: lalu bantu maya... kita bisa mengeluarkannya.


sentence1: orang bilang beri dia $651.000 dan kembalikan, dan dia akan memberitahu kita di mana sisa ranjau itu berada.

sentence2: orang itu berkata jika dia mendapat $650.000 dalam pecahan kecil, dia akan memberi tahu kami di mana sisa ranjau itu berada.


sentence1: ``Laporan rangsangan aural, umum.

sentence2: ``melaporkan rangsangan suara.


sentence1: Aku akan pergi memeriksa lantai dua lagi.

sentence2: Aku akan pergi ke lantai dua sekali lagi.


sentence1: apakah Anda pikir Anda akan bisa mengetahuinya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mengetahui apa yang dikatakannya?


sentence1: sebuah di salah satu lingkungan terberat yang ada.

sentence2: di salah satu lingkungan terberat di dunia.


sentence1: Anda dapat mencukur sepuluh tahun dari waktu saya, tetapi saya tidak akan pernah keluar.

sentence2: Anda bisa mempersingkatnya 10 tahun, tapi saya tidak akan pernah keluar.


sentence1: ' produk tembakau ini merusak kesehatan Anda dan membuat ketagihan. '

sentence2: ``Produk tembakau ini berbahaya bagi kesehatan Anda, dan membuat ketagihan. ''


sentence1: ``mami, lebih baik kamu menangani saus vanilla caliente ganda itu! ''

sentence2: `` Bu, sebaiknya kamu mandi dua kali lipat vanilla caliente. ''


sentence1: Anda tahu, seperti apa Anda... bagaimana penampilan Anda... suara dan senyum Anda... bahkan aroma Anda.

sentence2: Anda melihat bagaimana Anda memiliki suara dan senyum.


sentence1: batu: dia setuju dengan oppenheimer.

sentence2: dia setuju dengan oppenheimer.


sentence1: kamu mau kopi lagi?

sentence2: apakah kamu ingin secangkir kopi lagi?


sentence1: tangkap monyet besi sebelum tujuh hari habis.

sentence2: tangkap monyet besi dalam 7 hari.


sentence1: siegfried tidak pernah tahu.

sentence2: siegfried tidak tahu apa-apa.


sentence1: Lihat? Ini hanya panik.

sentence2: lihat, itu hanya karena panik.


sentence1: jika Anda pernah melihat satu, Anda telah melihat semuanya.

sentence2: Anda melihat salah satu dari mereka semua.


sentence1: mereka akan pintar, tentu saja, tetapi sifat misi membuat prosedur mereka dapat diprediksi.

sentence2: mereka akan pintar, tentu saja, tetapi sifat aktivitas mereka sedemikian rupa sehingga jalannya dapat diprediksi.


sentence1: saya tidak memiliki rasa hormat untuk Anda. di sini.

sentence2: saya tidak menghormati Anda.


sentence1: silakan lewat sini.

sentence2: benar dengan cara ini, silakan.


sentence1: dan gajah sayang, seolah-olah dia mengerti apa yang terjadi, segera berhenti minum, dan sebaliknya, mulai memercikkan air ke dirinya sendiri.

sentence2: dan seekor gajah yang baik, seolah-olah dia mengerti apa yang dia lakukan, berhenti minum, tetapi mulai menuangkan air.


sentence1: Musim kejuaraan reli dunia 1987

sentence2: Reli Piala Dunia 1987


sentence1: tetapi orang yang menelepon mengatakan bahwa dia melihat seorang pria meninggalkan apartemen sekitar jam 5:30 pagi. M.

sentence2: tapi orang yang melaporkannya, dia bilang dia melihat seseorang lari dari apartemen itu jam 5:30 pagi.


sentence1: tidak! - ada yang membaca bibir?

sentence2: ada yang baca bibir?


sentence1: sebagian besar kegiatan ini dilakukan oleh perusahaan yang beroperasi secara internasional (54).

sentence2: sebagian besar kegiatan ini dilakukan oleh perusahaan yang bekerja secara internasional.


sentence1: setiap film harus tentang sesuatu, dan itu harus tentang satu hal.

sentence2: setiap film harus tentang sesuatu, dan sesuatu seharusnya hanya satu hal.


sentence1: "Tidak akan ada serangan kedua," katanya kepada ralrra.

sentence2: 'tidak akan ada serangan kedua,' katanya kepada ralrra.


sentence1: dia pasti sudah berbicara dengan petugas pembebasan bersyarat mandor.

sentence2: dia pasti berbicara dengan kurator mandor.


sentence1: saya tidak punya bantuan.

sentence2: tidak ada yang membantu saya.


sentence1: ``Mari kita bekerja keluar ke tepi semak-semak, ''sutra menyarankan kepada garion.

sentence2: ``Ayo, kita akan naik ke tepi semak-semak,'' kata sutra kepada garion.


sentence1: pulau itu mulai terguncang sendiri.

sentence2: pulau mulai runtuh.


sentence1: meninggalkan segalanya.

sentence2: dia meninggalkan segalanya.


sentence1: colchicine melakukan kerusakan dalam urutan yang sangat spesifik.

sentence2: colchicine menyebabkan kerusakan dalam urutan tertentu.


sentence1: cukup menyedihkan, adalah manusia.

sentence2: betapa sedihnya, itulah manusia.


sentence1: dia sedang duduk dengan punggung bersandar pada cekungan dangkal dari batu yang dalam, api menyala di atas batu kedua yang tinggi.

sentence2: dia duduk membelakangi lubang kecil di batu, dan api membakar batu tinggi lainnya.


sentence1: baik, kalau begitu, biarkan aku melakukannya. - Anda ingin bekerja dengan saya?

sentence2: maka biarkan aku melakukannya.


sentence1: tahun 1679 restoran svatá klára terletak di sebuah gua alami, enam belas meter di bawah permukaan tanah.

sentence2: l.p. 1679 restoran holy clara terletak di gua alami, 16 meter di bawah tanah.


sentence1: seandainya nyonya saya mengizinkannya, saya akan membuat Anda dalam sekejap-

sentence2: jika wanita saya mengizinkan saya melakukan ini, saya akan menahan Anda.


sentence1: menghentikan Anda membuat pidato dan membuat Anda berbicara sebagai gantinya.

sentence2: untuk menghentikan pidato dan berbicara dengan bebas sebagai gantinya.


sentence1: Aku akan memegang rambut senator saat dia melakukan upchucks.

sentence2: Aku akan memegang rambut senator saat dia sakit.


sentence1: dia akan menjadi salah satu teman-temannya.

sentence2: dia akan muncul di depan teman-temannya.


sentence1: dia adalah tunanganku.

sentence2: tidak, dia tunanganku.


sentence1: dan mungkin kita bisa membujuk mr. berusaha untuk melakukan salah satu nomor lama kami:

sentence2: mungkin kita bisa membuatnya menunjukkan salah satu nomor lama kita:


sentence1: tandai kata-kata saya, tuan-tuan.

sentence2: ingat kata-kata saya, tuan-tuan.


sentence1: apa, kamu pikir kamu akan menjual semuanya sendiri?

sentence2: Anda menjual semuanya sendiri?


sentence1: dia seharusnya datang sekarang.

sentence2: dia seharusnya sudah ada di sini sekarang.


sentence1: 'semua orang tahu itu.

sentence2: ``Semua orang tahu itu.


sentence1: Anda tidak dapat mengirim saya pulang dan Anda bahkan tidak dapat mengarahkan saya ke arah yang benar.

sentence2: jadi Anda tidak bisa mengirim saya pulang atau menunjukkan jalan.


sentence1: jadi, kita bersembunyi... sampai kita bisa menemukan tempat yang aman untuk orang-orangku.

sentence2: jadi kami bersembunyi sampai kami menemukan aman bagi orang-orang saya.


sentence1: tetaplah hatimu, gadis-gadisku yang tampan. itu brannigan di sini.

sentence2: hai, gadis-gadisku yang tampan. itu brangan.


sentence1: sekarang, hindari draft dan tetap tenang.

sentence2: menghindari draft dan tetap tenang.


sentence1: angin pelabuhan datang beberapa saat kemudian, membawa saya bau laut asin pertama saya malam itu.

sentence2: sesaat kemudian bau laut yang pertama mencapai saya.


sentence1: kita bisa mengambil pendarat dan melihat sekeliling; mungkin ada seluruh kota heechee di sisi yang jauh. ''

sentence2: kita bisa menggunakan pendarat dan melihat-lihat; mungkin ada seluruh kota heegee di sisi lain. ``


sentence1: audrey, segera setelah aku mendapatkan rekamannya, kita harus melibatkan ayahmu.

sentence2: audrey, saat aku punya rekamannya, kita harus melibatkan ayahmu.


sentence1: tidak ada yang mau repot-repot bertanya kepada saya apa yang saya lakukan di acara itu.

sentence2: tidak ada yang bertanya kepada saya apa yang saya mainkan di pertunjukan.


sentence1: Saya sudah menyatakan bahwa konsep bantuan negara sebagaimana dimaksud dalam ketentuan itu bersifat objektif.

sentence2: Selanjutnya, kita telah mengamati bahwa, sebagaimana didefinisikan dalam ketentuan itu, konsep bantuan negara bersifat objektif.


sentence1: dia menatapku dengan ekspresi yang tak terduga.

sentence2: dia menatapku dengan ekspresi yang tidak bisa ditembus.


sentence1: saya akan selalu ingat... pertandingan melawan fairfield.

sentence2: saya tidak akan pernah melupakan pertarungan melawan fairfield.


sentence1: itu di luka dan di bajunya di mana itu dipotong oleh senjata.

sentence2: ya, lebih banyak tembakau, di luka dan di baju tempat pistol itu pergi.


sentence1: itu keterampilan orang Anda. Anda tidak punya.

sentence2: ini tentang kemampuan orang-orang Anda, Anda tidak memilikinya.


sentence1: Saya sendiri pernah bertugas sebagai marinir, dan saya tahu bagaimana rasanya berada di tempat asing.

sentence2: Saya telah mengabdikan diri di Korps Marinir, dan saya tahu bagaimana rasanya berada di suatu tempat di mana Anda tidak berada di rumah.


sentence1: saya steve-o, dan saya mengumpulkan sembilan hari kotoran gajah.

sentence2: saya steve-oa saya punya kotoran gajah dalam sembilan hari.


sentence1: tapi bahkan saat kata-kata itu keluar, dia melihat ekspresi wajah master bon-dara.

sentence2: tetapi pada saat dia mendengar kata-katanya, dia melihat pemandangan master bondary.


sentence1: karena tanpanya, kita hanya akan terjebak di sekitar nag hammadi.

sentence2: karena tanpa dia, kita akan tetap berada di sekitar nag hammadi.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda ekspresi kebebasan dan kegembiraan yang luar biasa.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda betapa indahnya tampilan kebebasan dan radosti.


sentence1: ``kalau boleh saya katakan...''

sentence2: `` Sejauh yang saya tahu ... ''


sentence1: dan kami memesan 10 kejutan cabai bom usus dan lima shake.

sentence2: saya di sini sekitar satu jam yang lalu... dan kami ingin 10 bom kejutan cabai dan lima koktail.


sentence1: kamu tidak setia padanya.

sentence2: Anda menipu dia.


sentence1: dia tidak khawatir tentang siapa pun yang datang.

sentence2: dia tidak takut siapa pun datang.


sentence1: hanya kapten yang bisa memesannya.

sentence2: hanya kapten yang bisa mengekstradisi dia.


sentence1: baik ya, suatu hari nanti.

sentence2: baik, ya, sekali.


sentence1: 'ricotta romana' 2.

sentence2: ``ricotta romana ''2.


sentence1: maafkan aku, aku kalah dalam pertempuran.

sentence2: saya kalah dalam pertempuran.


sentence1: itu membunuhku, dan aku berusaha keras untuk melepaskannya.

sentence2: itu membunuhku. saya mencoba untuk mengatasinya.


sentence1: Dengar, beban tidak harus dipikul sendiri.

sentence2: tetapi Anda tidak harus menanggung beban sendirian.


sentence1: dia meletakkan tangannya di payudaranya, menekannya seolah-olah itu menyakitkannya.

sentence2: jarre meletakkan tangannya di dadanya seolah-olah ada sesuatu yang menyakitinya.


sentence1: semuanya bercahaya dengan musim semi, seolah-olah baru saja lahir di embun pagi itu.

sentence2: semuanya bersinar terguncang seolah-olah lahir dari embun pagi.


sentence1: namun, sekali lagi, pemerintahan semak bersiap untuk melompat ke tempat yang tidak diketahui.

sentence2: namun, sekali lagi, administrasi semak akan memotongnya.


sentence1: tapi mr perfect lebih baik bersikap sopan, atau aku akan mengubahnya menjadi makanan kucing.

sentence2: saya ingin dia sempurna, atau saya akan membuatkan dia makanan untuk kucing.


sentence1: henry menguji botol scotch dan menemukan kadar racun alprazolam.

sentence2: henry menganalisis botol scotch dan menemukan jejak alprazolar.


sentence1: ``oleh para dewa! '' teriak kurcaci.

sentence2: 'demi para dewa!' teriak si kurcaci.


sentence1: jangan lakukan ini.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: itu mengubah hidup saya. saya tidak terkejut.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: (mengerang) pesta terakhir yang saya lakukan adalah tahun senior di sekolah menengah.

sentence2: pesta terakhir saya masih di sekolah menengah.


sentence1: tidak, itu masuk akal.

sentence2: tidak, itu masuk akal.


sentence1: Selamat Datang Di Tokyo! - Terima kasih banyak.

sentence2: Selamat Datang Di Tokyo.


sentence1: - selain baik dan jahat?

sentence2: jauh dari kebaikan dan kejahatan?


sentence1: dan -- dan kereta golf?

sentence2: bagaimana dengan kereta golf?


sentence1: kami melihat itu dalam perjalanan kembali.

sentence2: kami melihatnya ketika kami kembali.


sentence1: apa yang salah dengan kamu?

sentence2: apa yang kau lakukan?


sentence1: berapa banyak vodka yang kamu minum hari ini?


sentence1: saya pasti mampir.

sentence2: saya yakin saya akan berhenti.


sentence1: terdengar suara gertakan, mengejutkan samar, dan tubuh jessica yang di pegangnya terkulai lemas.

sentence2: terdengar suara retakan yang mengejutkan samar, dan tubuh yang di pegang jessica patah.


sentence1: negara-negara anggota harus mengalokasikan area latihan untuk militer, tetapi secara historis area terpencil telah berkembang menjadi area dengan lalu lintas terpadat.

sentence2: negara anggota harus menetapkan area pelatihan untuk militer, tetapi area sebelumnya telah berubah di area operasi yang paling padat.


sentence1: jadi bisakah kamu berhenti memanggilku banyak?

sentence2: bisakah kamu tidak lagi memanggilku mouch?


sentence1: tiga puluh lima ratus kaki per menit, Pak.

sentence2: lebih dari 1000 meter per menit, pak.


sentence1: ``Tuan, maafkan saya.

sentence2: ``Tuanku, saya mohon maaf.


sentence1: sebenarnya, jika Anda ingin membawa sampel bukti itu ke portland ke teman lab-tech Anda, lakukan saja.

sentence2: sebenarnya, jika Anda ingin membawa sampel itu ke portland ke teman Anda, Anda juga bisa.


sentence1: terlalu banyak kelompok, tidak cukup orang.

sentence2: ada terlalu banyak dari mereka, dan orang-orang kita tidak cukup untuk itu.


sentence1: lihat, bisakah kamu santai?

sentence2: tenang, silakan.


sentence1: saya di dalam lift. sampai jumpa sebentar lagi.

sentence2: saya di dalam lift.


sentence1: Anda adalah perusahaan yang memadai.

sentence2: Anda adalah perusahaan yang dapat diterima.


sentence1: ditandai kesukaan untuk permainan kesempatan.

sentence2: untuk mengungkapkan kegemarannya berjudi.


sentence1: ``itu bangkrut,'' kata paman alex, dengan kepuasan darwinian yang muram.

sentence2: ``Dia bangkrut,'' kata paman alex dengan penghinaan darwinian yang sengit.


sentence1: celeste adalah orang yang sangat setia pada kebenaran dalam periklanan.

sentence2: celeste sangat mengkhawatirkan kebenaran dalam periklanan.


sentence1: tidak ada yang rumit, tentu saja.

sentence2: tidak ada yang rumit, tentu saja.


sentence1: baik, jika ada miliknya yang ingin kau simpan...

sentence2: baiklah, jika ada yang ingin kau simpan...


sentence1: ``ya, pons, kami percaya kami melakukannya. ''

sentence2: ``Ya, pons, saya yakin begitu. ''


sentence1: ``Saya pikir itu menarik. ''

sentence2: ``Ini, saya pikir, turing. ''


sentence1: gorlois mendorongnya ke depannya.

sentence2: gorlois mendorongnya di depannya.


sentence1: dia belum pernah mengenal seseorang yang mungkin menembus kesadaran samar pria yang menghadapnya ini.

sentence2: dia tidak pernah tahu siapa pun yang menyukai kesadaran redup pria yang memandangnya.


sentence1: maksudku bin laden, dia terisolasi.

sentence2: Maksudku, bin laden, dia terputus.


sentence1: kenapa kamu tidak masuk ke sana? gratis. ya, bung.

sentence2: kenapa kamu tidak masuk ke sana secara gratis?


sentence1: gadis itu menjadi kacau dan menyebut calvin klein sebagai kentut tua yang membosankan, di depan wajahnya.

sentence2: gadis itu benar-benar gila, dan dia mengatakan kepada calvin klein ...... bahwa dia adalah kentut tua yang membosankan ...... di wajah.


sentence1: uh huh. saya email foto dan deskripsi.

sentence2: saya akan email gambar dan deskripsi.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: mal, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: seperti yang saya katakan, duduklah.

sentence2: saya sudah bilang, duduk.


sentence1: saya perlu tahu ini! karena dia keluarga!

sentence2: karena itu keluarga!


sentence1: nicole mengerutkan kening dengan konsentrasi saat dia memegang sendok besar adonan, membuat kekacauan yang bagus sementara julia berusaha untuk tidak tertawa.

sentence2: dia menatap tajam, memegang sendok besar adonan, membuat kekacauan yang mengerikan, dan julie berusaha untuk tidak tertawa.


sentence1: orang-orang ini menjalankan hal-hal, elit... mereka hanya lembut, homo kotoran ayam.

sentence2: mereka yang bertanggung jawab, elit, mereka semua homo lembut.


sentence1: aku tahu aku ikut campur dalam kehidupan travis.

sentence2: Aku tahu dia ikut campur dalam hidupku.


sentence1: (f) representasi desain;

sentence2: (f) model representasi (industri);


sentence1: saya merasakan gunting di tangan saya ... dan dia melepaskannya tiba-tiba dan jatuh ke lantai.

sentence2: saya merasakan gunting di tangan saya ... dan dia melenggang pergi dan jatuh ke lantai.


sentence1: di lain, dia hidup.

sentence2: dia tinggal di akhirat.


sentence1: keluarlah ke sini, brengsek.

sentence2: keluarlah, kau bajingan!


sentence1: saya melakukannya! - Anda menang lagi!

sentence2: saya melakukannya!


sentence1: saya tahu di mana iis.

sentence2: saya tahu di mana itu.


sentence1: sulit untuk mengingat bahwa ini adalah seorang wanita yang duduk di sampingnya.

sentence2: sulit untuk mengabaikan fakta bahwa seorang wanita dewasa duduk di sebelahnya.


sentence1: jika saya benar, tanaman itu mengandung reovirus yang menyebabkan perubahan morfologi pada makhluk apa pun yang menelannya. ”

sentence2: jika saya benar, itu mengandung reovirus yang menyebabkan perubahan morfologi pada setiap orang yang mengundangnya. ``


sentence1: itu akan menjadi nama porno yang bagus jika saluran disney mulai membuat film dewasa.

sentence2: itu akan menjadi nama porno yang bagus jika disney meraih film teratas untuk para pelaku.


sentence1: masalah yang dipertimbangkan harus mencakup keselamatan jalan dan masalah kesehatan masyarakat lainnya, termasuk pengurangan kebisingan dan kualitas udara.

sentence2: di antara isu-isu yang harus diperhatikan, harus ada keamanan di jalan dan persyaratan kesehatan masyarakat, terutama pembatasan kebisingan dan kualitas udara.


sentence1: apakah terpikir oleh Anda ketika Anda sedang mengemudi di sekitar trek, jika Anda mengalami kecelakaan, Anda bisa menghemat make-up?

sentence2: apakah Anda pikir jika Anda memiliki cedera di jalur kami, jika Anda akan diselamatkan oleh riasan?


sentence1: aku mungkin bisa bertemu denganmu di chicago.

sentence2: kita bisa bertemu di chicago.


sentence1: bukankah itu memberi saya hak untuk mengendalikan ...

sentence2: bukankah itu memberi saya hak untuk mengendalikannya?


sentence1: saya tidak pernah menemukan apapun.

sentence2: saya tidak menemukan satupun.


sentence1: dia meninggal ketika dia berusia lima tahun

sentence2: dia meninggal dalam lima tahun.


sentence1: ada beberapa dokumen.

sentence2: masih ada surat-surat.


sentence1: kami para gadis harus tetap bersatu.

sentence2: kita para gadis harus bekerja sama.


sentence1: cocok dengan deskripsi Anda persis.

sentence2: itu secara akurat menangkap deskripsi Anda.


sentence1: karena kamu tidak menginginkanku, kan?

sentence2: karena kamu menginginkanku, kan?


sentence1: tidak begitu aneh.

sentence2: tidak ada yang aneh dengan itu.


sentence1: segera setelah itu, kedua kawan itu berpisah.

sentence2: Tak lama kemudian, kedua sahabat itu berpamitan.


sentence1: jari dalam proyeksi adalah jari di udara kosong.

sentence2: jari berada di udara.


sentence1: itu cukup bagus, ya?

sentence2: itu cukup bagus, ya?


sentence1: 'Apakah kamu tahu hantu itu? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda mengenali roh itu? ''Dia bertanya.


sentence1: jangan menceramahiku tentang mengasuh anak!

sentence2: jangan ajari aku mengasuh anak.


sentence1: saya benar-benar merinding di sekujur tubuh saya.

sentence2: saya merinding di sekujur tubuh saya.


sentence1: peselancar perak. - Anda tidak mengharapkan itu, kan?

sentence2: Anda tidak mengharapkan itu, bukan?


sentence1: tidak apa-apa bagi saya, terutama bagian tentang gadis-gadis.

sentence2: itu bagus untukku, terutama gadis-gadis itu.


sentence1: apa lagi yang tidak kau katakan padaku?

sentence2: apa lagi yang belum kau katakan padaku?!


sentence1: Kurasa kita sudah menunggu aslan cukup lama.

sentence2: kami sudah lama menunggu aslana.


sentence1: dari abu api akan dibangkitkan

sentence2: ``Api akan menyala lagi dari abunya.


sentence1: jika Anda berharap untuk promosi lebih lanjut, jangan berbohong kepada saya.

sentence2: kalau mau promosi jangan bohong.


sentence1: sangat dingin, jadi ketika kamu siap...... kenakan jaket dan ikut sarapan denganku.

sentence2: dingin di luar sana, ambil mantelmu dan datanglah untuk sarapan.


sentence1: ada restoran Italia yang bagus yang sering saya kunjungi.

sentence2: ini adalah restoran Italia yang luar biasa yang ingin saya kunjungi.


sentence1: pola jahitan pada john doe 21 cocok dengan roland umber.

sentence2: pola jahit di unknown 21 bertepatan dengan roland umber.


sentence1: Anda masih di markas, kan?

sentence2: Anda masih bekerja di hq, bukan?


sentence1: shawn, tebak siapa yang kutemui saat berjalan ke gastroenterologist.

sentence2: shawn, tebak siapa yang kutemui dalam perjalanan ke gastroenterologi.


sentence1: saya tidak tahu Anda akan berada di sini.

sentence2: saya tidak tahu saya akan menemukan Anda di sini.


sentence1: q-tip ada di mobil yang sama

sentence2: sebuah q-tip masuk dalam mobil yang sama seperti pada rekaman.


sentence1: orang-orang di ruangan ini ... yang tidak berpikir saya bisa mengisi sepatu ayah saya!

sentence2: beberapa orang di ruangan ini berpikir... aku tidak bisa mengikuti jejak ayahku!


sentence1: dia bilang aku harus meneleponmu.

sentence2: dia menyuruhku untuk meneleponmu.


sentence1: berapa harganya? - £1,50.

sentence2: berapa harganya?


sentence1: dua generasi untuk setuju, ya.

sentence2: ``Persetujuan dua generasi. ''


sentence1: kita berdua tahu bagaimana itu terjadi.

sentence2: kita berdua tahu bagaimana ini terjadi.


sentence1: kesempatan terakhir untuk datang ke tepi sungai.

sentence2: kesempatan terakhir untuk perjalanan ke tepi sungai.


sentence1: sampai di sana pukul 12:00?

sentence2: apakah kamu akan berada di sana jam 12?


sentence1: bawa aku keluar dari sini, oke?

sentence2: bawa aku keluar dari sini, ya?


sentence1: menghilangkan kejahatan.

sentence2: pemusnahan kejahatan.


sentence1: itu akan menjadi kesenangan saya.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: ``Seperti yang saya katakan, ini adalah perkiraan cdc,'' kata kathleen.

sentence2: ``Seperti yang saya katakan, ini adalah perkiraan statistik,'' kata kathleen.


sentence1: jika tidak ada, seharusnya tidak ada.

sentence2: jika tidak ada dalam diri Anda, Anda tidak akan berada di sana.


sentence1: di luar gereja, kejutan lain menunggunya.

sentence2: di luar kuil ada kejutan lain menunggunya.


sentence1: hati-hati di jalan. - berikan nona yang cantik cintaku.

sentence2: berikan cintaku pada istrimu.


sentence1: hei, lihat, frenchy, aku memikirkannya.

sentence2: lihat, frank, aku sudah memikirkannya.


sentence1: ``Bukannya saya bisa menyalahkan mereka untuk itu, tentu saja.

sentence2: ``Tentu saja saya tidak menyalahkan mereka.


sentence1: dia salah dengan menjadi begitu bahagia.

sentence2: itu buruk dia sangat bahagia.


sentence1: banyak cowok yang melakukannya.

sentence2: itu banyak guys.


sentence1: setelah meninjau file medis lengkapnya, saya menyimpulkan bahwa epilepsi emily telah berkembang menjadi kondisi yang dikenal sebagai gangguan epilepsi psikotik.

sentence2: setelah memeriksa berkas medis lengkap, saya menemukan bahwa emily menderita skizofrenia parah selain epilepsi.


sentence1: persis seperti itulah rasa sakit.

sentence2: itulah yang saya rasakan.


sentence1: saya zagging karena Anda selalu zig, dan saya akan menjadi laki-laki saya sendiri mulai benar... -... sekarang.

sentence2: saya cak, karena kamu selalu menatap, dan saya ingin menjadi laki-laki saya sendiri tepatnya dari ...... sekarang.


sentence1: dapatkan dia untukku, harry!

sentence2: Anda harus mendapatkan dia, harry!


sentence1: dia dengan dr. kebun istana.

sentence2: saya pikir dia dengan bailey.


sentence1: baik, dia menjalani hidup yang panjang.

sentence2: baik, dia menjalani hidup yang panjang dan berbuah.


sentence1: saya mencoba untuk menarik ... proposal.

sentence2: saya mencoba membuat proposal untuk Anda.


sentence1: kami berpikiran sama, tapi mari kita hormati protokolnya.

sentence2: kami memiliki pendapat yang sama, tetapi kami tetap berpegang pada protokol.


sentence1: menurut saya lebih baik menyerahkannya langsung kepada komandan herr karena nilainya yang besar.

sentence2: tampaknya lebih baik untuk memberikannya kepada komandan secara langsung, karena nilainya yang besar.


sentence1: di luar lapangan, dia tidak akan menyakiti seekor lalat

sentence2: dia tidak menyakiti seekor lalat pun dari taman bermain.


sentence1: saat itu musim panas sebagaimana seharusnya... baik dan malas.

sentence2: itu adalah musim panas yang seharusnya... menyenangkan dan malas.


sentence1: pemberitahuan dapat dilakukan melalui sarana elektronik, yang rinciannya akan ditentukan oleh direktur eksekutif.

sentence2: pengiriman dapat dilakukan secara elektronik dengan cara yang ditentukan oleh direktur eksekutif.


sentence1: dan itu adalah senator burton, yang direkam tadi malam mengalami beberapa kesulitan selama wawancara --

sentence2: selama wawancara tadi malam, ada beberapa masalah di kantor senator burton.


sentence1: anak laki-laki ini mengalami pukulan hebat di minggu-minggu sebelum kematiannya.

sentence2: beberapa minggu sebelum dia meninggal, seseorang memberinya pukulan keras.


sentence1: dia pasti menggambar cantik, bukan?

sentence2: dia menggambar dengan baik, bukan?


sentence1: setelah dibebaskan, mereka akan diberikan pengampunan penuh untuk setiap dan semua kejahatan yang dilakukan terhadap pemberontak.

sentence2: ketika mereka dibebaskan, mereka akan dibebaskan dari semua kejahatan yang dilakukan terhadap tujuan kita.


sentence1: baik, Anda mengatakannya seperti Anda tidak bisa.

sentence2: Anda hanya mengatakan itu, tetapi Anda tidak dapat melihatnya.


sentence1: kekalahan 32-13 dari san francisco?

sentence2: untuk melanggar san francisco?


sentence1: profesor azuma, orang-orang bodoh itu tidak akan mengenali pekerjaanmu.

sentence2: profesor azuma, badut dari kementerian ini tidak bisa menghargai pekerjaanmu.


sentence1: aku tahu di mana daniel berada. dan setelah kita merampoknya, aku akan membawa uangnya ke quik green dan, uh... mengirimnya ke bank.

sentence2: dan saat aku merampoknya, aku akan membawa uangnya ke quick green dan mengirimnya ke bank.


sentence1: ketika cummings gagal menjebak saya untuk itu, dia mencoba membunuh saya.

sentence2: ketika cummings gagal melakukan pembunuhan palmer padaku, dia mencoba membunuhku.


sentence1: dia bilang dia tidak ingin melihatmu.

sentence2: dia bilang dia tidak mau.


sentence1: saat kita bertarung, mereka mempelajari kita dan menjadi lebih kuat.

sentence2: mereka mempelajari taktik tempur kami dan semakin kuat.


sentence1: tapi maksud saya, tidak ada orang di sekitar sini yang menelepon saya, dalam tiga tahun terakhir, selain untuk meminta uang.

sentence2: tidak ada yang menelepon saya ... selama tiga tahun terakhir, Anda hanya ingin uang.


sentence1: oke, chris, aku ingin memakai kontak, tapi aku terlalu mual untuk memakainya sendiri, jadi kau harus membantuku.

sentence2: oke, chris, aku ingin mendapatkan lensa kontakku, tapi aku tidak bisa memakainya sendiri, jadi aku butuh bantuanmu.


sentence1: hanya dia yang kita punya, addie.

sentence2: dia satu-satunya yang tersisa, addie.


sentence1: perilaku saya tidak dapat diterima.

sentence2: perilaku saya tidak pantas.


sentence1: ``Kita akan mendarat di satu.

sentence2: ``Kita akan mendarat di atap salah satunya.


sentence1: saya bisa menggunakan bantuan pada sebuah kasus.

sentence2: saya bisa menggunakan bantuan Anda pada satu kasus, jika Anda tidak punya apa-apa.


sentence1: beberapa protokol memiliki opsi untuk menskalakan desktop jarak jauh agar sesuai dengan area tampilan Anda.

sentence2: beberapa protokol memiliki pilihan yang akan menyesuaikan ukuran area terpencil dengan ukuran area tampilan Anda.


sentence1: katakan padanya aku akan berada di sayap rumah sakit dalam waktu setengah jam jika dia membutuhkanku. ''

sentence2: katakan padanya jika dia membutuhkanku, aku akan berada di rumah sakit dalam waktu sekitar setengah jam. ``


sentence1: semua yang membebaniku... program cad/cam atau tasha, jack, you...

sentence2: semua yang menumpuk pada saya ... program cad / cam atau tasha, jack, Anda ...


sentence1: minggu lalu, Anda meneriaki saya karena tidak pernah ada, karena tidak ada di sini sehingga kita bisa melewati ini bersama malam ini.

sentence2: Anda meneriaki saya minggu lalu bahwa saya tidak pernah di sini untuk melewati ini bersama.


sentence1: dan mungkin pikirannya, pencerita ilusi yang tak kenal lelah itu, telah menghiasi rapnya.

sentence2: dan mungkin pikirannya, pelarian tak kenal lelah dengan imajinasi yang salah, adalah penyadapan itu.


sentence1: lihat, saya melakukan ini, Anda meninggalkan saya dan anak saya sendirian.

sentence2: baiklah, aku akan melakukannya, tapi kau akan meninggalkanku sendiri dengan putriku.


sentence1: jangka waktu 15 jam akibatnya dianggap cocok untuk kuantifikasi setidaknya 80% dari total auc, seperti yang direkomendasikan dalam pedoman.

sentence2: oleh karena itu, periode 15 jam dianggap ideal untuk penentuan minimal 80% dari total auc (sesuai dengan rekomendasi).


sentence1: kita harus berkumpul dan membandingkan catatan untuk benar-benar yakin, tetapi saya pikir kita melakukannya.

sentence2: kami harus bertemu dan membandingkan catatan sehingga kami bisa benar-benar yakin, tapi saya pikir kami mengerti.


sentence1: mereka ingin melihat ketentuan opt-out dipertahankan sebagai cara untuk memastikan fleksibilitas pasar tenaga kerja yang lebih besar.

sentence2: mereka akan dengan senang hati mempertahankan klausul pengecualian yang merupakan sarana untuk memastikan fleksibilitas yang lebih besar di pasar tenaga kerja.


sentence1: aku bilang untuk mengawasi teman bajinganmu.

sentence2: sudah kubilang kau tidak boleh mengalihkan pandangan dari teman kecilmu yang bodoh.


sentence1: memasukkan orang kulit hitam ke dalam tim… tidak akan membuat kita mendapatkan bantuan apa pun dengan kapten hispanik… kepala suku kulit hitam atau pengasuh kulit hitam.

sentence2: menendang satu-satunya orang kulit hitam yang kami dapatkan di tim tidak akan membawa manfaat apa pun bagi kapten hispanik... bahkan kepala suku kulit hitam atau pengasuh kulit hitam kami.


sentence1: pria voodoo, yang menipuku untuk pergi ke kastil.

sentence2: seorang pria voodoo yang memikatku ke dalam kastil.


sentence1: dan aku benci kalah, chavvie. saya membencinya.

sentence2: dan aku benci game, chavvie.


sentence1: mereka hanya tumbuh dalam kegelapan dan lembap tetapi manis, bagaimana mereka mekar.

sentence2: mereka hanya tumbuh di tempat teduh dan lembab, tetapi gula, sama seperti mereka mekar.


sentence1: ya, itu lebih dari mungkin.

sentence2: ya, itu sangat mungkin.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang terjadi padamu, Bu?


sentence1: jadi saya juga punya pengakuan.

sentence2: saya punya pengakuan untuk dibuat.


sentence1: ya. kemungkinan lain yang tidak saya bayangkan.

sentence2: satu lagi kemungkinan yang tidak pernah saya bayangkan.


sentence1: saat kucing pergi.

sentence2: jika kucing tidak ada di rumah...


sentence1: sekarang semuanya adalah tanggal bermain yang diawasi.

sentence2: sekarang semuanya dalam pengawasan.


sentence1: siapa di antara kalian yang melemahkan kekuatanku?

sentence2: siapa di antara kalian yang mengambil keahlianku?


sentence1: seperti apa hutan di belakang sana?

sentence2: jenis hutan apa saja yang ada?


sentence1: cengkeraman batu yang kencang di tubuhnya seperti belaian.

sentence2: dia merasakan cengkeraman erat batu-batu itu sebagai isyarat.


sentence1: `` kata-kata yang tak terucapkan di bibirku yang membeku. ''

sentence2: kata-kataku membeku di bibirku


sentence1: aturanmu telah berakhir, claudus.

sentence2: pemerintahanmu telah mencapai akhir, claudus.


sentence1: jangan biarkan dia melakukan ini pada kita.

sentence2: jangan biarkan dia.


sentence1: baik, ketika Anda memilih untuk pergi, itu akan menjadi pilihan Anda.

sentence2: baiklah, jika Anda memutuskan untuk pergi, itu adalah pilihan Anda.


sentence1: 25 konsultan muda yang paling terhubung dan berpenghasilan tertinggi dalam bisnis ini.

sentence2: 25 konsultan paling banyak dengan koneksi dan gaji terbesar dalam bisnis ini.


sentence1: Anda bahkan dapat membuat versi file non-Adobe yang ditautkan.

sentence2: Anda bahkan dapat membuat versi file yang dimuat yang bukan dari aplikasi adobe.


sentence1: mereka mungkin sudah memilikinya di tangan mereka.

sentence2: mereka mungkin sudah memilikinya.


sentence1: noel pengecut. kehidupan pribadi.

sentence2: dia bermain dalam kehidupan pribadi oleh pengecut noël.


sentence1: 'dimana sekarang? `` tanya peri gelap itu.

sentence2: 'ke mana kita pergi sekarang?' tanya dark elf.


sentence1: baik, pesan beberapa putaran minuman keras dan jauhi penyihir mati untuk beberapa.

sentence2: lalu pesanlah beberapa minuman nabati agar kamu bisa tetap bersih untuk sementara waktu, dan menjauh dari para penyihir yang sudah mati.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda belum menikah.

sentence2: kamu belum menikah.


sentence1: tetapi saya selalu senang mencari cara untuk mengatasinya.

sentence2: tapi saya selalu senang menemukan cara untuk menyiasatinya.


sentence1: ``Saya benci mengatakan ini, dan maksud saya itu, tetapi saya tidak bisa terlibat. ''

sentence2: ``Saya benar-benar tidak menyukainya, tetapi saya tidak bisa terlibat. ''


sentence1: mengapa seorang pria kaya berkelahi dengan Anda karena tagihan?

sentence2: mengapa orang kaya berdebat tentang akun Anda?


sentence1: bagaimana orang idiot sepertimu bisa bertahan hidup begitu lama?

sentence2: bagaimana orang idiot sepertimu masih hidup?


sentence1: oh, apakah saya sa- maksud saya kemarin pagi. saya pikir saya bekerja terlalu keras.

sentence2: oh, saya bilang ... saya pikir kemarin pagi.


sentence1: dia kagum dan terkejut dan bingung, dan von lipwig yang lembab menyukai itu dalam diri seseorang.

sentence2: dia bisa merasakan keheranan, keterkejutan dan kebingungan, dan lembab menyukai lembab.


sentence1: didorong oleh rasa marah yang benar, hak beragama dimobilisasi menjadi kekuatan politik yang kuat, setelah periode toleransi yang singkat,

sentence2: didorong oleh kemarahan yang sah, hak beragama telah dimobilisasi menjadi partai politik yang kuat.


sentence1: setiap jendela di rumah, tapi banyak di jendela ini...

sentence2: di setiap jendela, tapi ini banyak sekali.


sentence1: kapur muncul dari dataran cukup tiba-tiba di sisi bukit ini.

sentence2: dari padang rumput di sisi gundukan ini, kapur itu mendongak.


sentence1: tapi saya menelepon 911 dan menyelamatkan, sampai ke toko.

sentence2: tapi aku menelepon polisi dan ambulans di sana dari toko.


sentence1: langkah-langkah berikut diperlukan untuk membuat kueri yang berisi semua pemasok yang mengirimkan lebih dari tiga item.

sentence2: untuk membuat pertanyaan yang berisi semua pemasok yang memasok lebih dari tiga item, langkah-langkah yang disebutkan di atas harus diambil.


sentence1: Anda menyebut saya pembohong?

sentence2: kamu bilang aku pembohong?


sentence1: itu banyak atau sedikit? kamu menikah dengannya.

sentence2: kamu menikah dengannya.


sentence1: saya butuh satu menit di sini.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: dan saya tidak tahu mengapa, tetapi saya tidak dapat menahan diri untuk tidak menatapnya sepanjang waktu.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya tidak dapat menahannya, saya masih harus melihatnya.


sentence1: bukti? waktu berubah, globus.

sentence2: waktu berubah, globus.


sentence1: daneel melukai niss dan itu tidak mengganggu robot sama sekali, hukum pertama atau tidak ada hukum pertama. ''

sentence2: R. daneel nisse terluka, dan robot itu tidak keberatan, hukum pertama tidak mengatakan apa-apa. ``


sentence1: aku ingin mengajakmu makan.

sentence2: saya ingin mengundang Anda untuk makan malam.


sentence1: argumen saya adalah jika seseorang ingin selamat dari pertukaran nuklir...... saya lebih suka itu budaya kita dan bukan soviet'.

sentence2: argumen saya adalah bahwa jika ada orang yang selamat dari perang nuklir, saya lebih suka itu menjadi budaya kita, bukan soviet.


sentence1: aku tidak seharusnya berada di sini. buka sel itu.

sentence2: membuka sel.


sentence1: perang ini, khususnya, tidak baik bagi perekonomian, karena tiga alasan.

sentence2: perang ini sangat tidak terjangkau bagi perekonomian karena tiga alasan.


sentence1: mungkin kesepakatan cumberland.

sentence2: mungkin di kontrak cumberland.


sentence1: saya harus bisa melakukan dua kali itu.

sentence2: saya harus bisa mengangkat dua kali lebih banyak.


sentence1: siapa di antara kami yang kamu olok-olok?

sentence2: apakah kamu mengolok-olok kami?


sentence1: 'jadi apa yang mereka tahu? '

sentence2: ``Jadi, apa yang mereka ketahui? ''


sentence1: Saya pikir kami memiliki pemahaman tentang Anda tinggal di malam ini.

sentence2: Saya pikir kami sepakat Anda akan tinggal di sini malam ini.


sentence1: _membatalkan duplikat dari% d item

sentence2: _ ganti duplikasi% d item


sentence1: ``sangat baik,'' katanya.

sentence2: ``baiklah,'' kata vala.


sentence1: kalau begitu, aku menyesal.

sentence2: jika itu masalahnya, saya minta maaf.


sentence1: 'Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang kejahatan ini? ' dia bertanya padanya.

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang kejahatan? '' dia bertanya padanya.


sentence1: Anda akan berpikir itu akan mengilhami seorang putra untuk mempraktikkan hukum!

sentence2: orang akan berpikir bahwa itu akan mengilhami putranya untuk menerapkan hukum.


sentence1: ``Kami sedang diserang dari bene tleilax dengan kedok palsu kerusuhan internal.

sentence2: ``Kami sedang diserang oleh tleilaxu di bawah selubung kerusuhan internal.


sentence1: katakan saja saya memiliki nomor dalam pikiran dan saya belum mencapainya.

sentence2: katakanlah saya punya nomor, dan saya belum ada di sana.


sentence1: tidak peduli apa yang Anda lakukan, siapa pun Anda, saya ingin melakukan perjalanan ini dengan Anda.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda lakukan, siapa Anda, saya ingin hidup seperti itu dengan Anda.


sentence1: hammond, lebih banyak angkat!

sentence2: hammond, naik lebih tinggi!


sentence1: saya punya satu pertanyaan. dimana zoey menyimpan sarung tangannya?

sentence2: dimana zoey menyembunyikan sarung tangannya?


sentence1: jadi kau harus cepat pergi dari sini.

sentence2: jadi kamu harus pergi dari sini.


sentence1: Maksudku, lihat wajah ini.

sentence2: hanya melihat wajah.


sentence1: ketika tempat seperti ini harus beralih ke daya darurat, semuanya seharusnya terkunci secara otomatis.

sentence2: ketika perangkat tersebut dialihkan ke sumber daya darurat, semuanya secara otomatis terkunci.


sentence1: di banyak kota di Eropa,

sentence2: di beberapa kota eropa,


sentence1: Anda mengatakan saya sudah tua. - aku tidak berbicara...

sentence2: jadi Anda mengatakan bahwa saya sudah tua.


sentence1: kami mulai khawatir.

sentence2: kami mulai khawatir.


sentence1: itu cole armin. saya di sini untuk bekerja untuk paman saya.

sentence2: itu cole armin. saya di sini untuk bekerja untuk penembak.


sentence1: tidak ada obat-obatan, hanya beberapa kancing peyote dan menggigit tali.

sentence2: tidak ada obat, hanya dua pucuk peyote dan menggigit tali.


sentence1: virginia: aku akan pergi denganmu, lib.

sentence2: aku akan pergi denganmu, lib.


sentence1: dia datang karena kamu pergi.

sentence2: dia datang kepada kami karena kamu pergi.


sentence1: harap Anda menikmati pertunjukannya, philo ... sialan.

sentence2: tuhan, max, saya harap Anda menikmati acara ini, philo.


sentence1: arus kuat tadi malam, air pasang mendorong masuk.

sentence2: ada arus kuat tadi malam, ditambah air pasang...


sentence1: tidak, jangan bicara dengannya.

sentence2: tidak, coro - jangan bicara dengannya.


sentence1: maka itu akan menjadi kemungkinan, tetapi bukan kewajiban, bagi administrasi yang bersangkutan.

sentence2: ini adalah pilihan, daripada tugas administrasi yang bersangkutan.


sentence1: apakah Anda tahu berapa banyak uang yang dihasilkan rumah sakit ini dari uji coba gi tempat Anda mendaftarkan pasien Anda?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak uang yang dihasilkan rumah sakit dari penelitian internal yang Anda masukkan ke dalam pasien Anda?


sentence1: salah satu yang jelas bagi semua orang kecuali, tampaknya, Anda, bahwa Anda memiliki perasaan untuk graham.

sentence2: apa itu, tampaknya, untuk semua orang kecuali Anda, bahwa Anda merasakan sesuatu untuk graham.


sentence1: saya ingin segera menikah. - cocok untuk saya, Pak.

sentence2: saya ingin menikah dan sangat cepat.


sentence1: saya biasanya salah dan saya biasanya berakhir dengan beberapa idiot.

sentence2: dan saya biasanya menjadi idiot karena saya sendiri juga idiot.


sentence1: membuat lapisan peta baru yang nilai kategorinya didasarkan pada klasifikasi ulang kategori dalam lapisan peta raster yang ada.

sentence2: membuat lapisan peta baru yang nilainya akan didasarkan pada klasifikasi ulang nilai peta raster default.


sentence1: kedua pria itu berbicara selama beberapa waktu, lalu galliott menunjuk ke suatu daerah yang agak jauh dari tenda, di sepanjang sungai.

sentence2: kedua pria itu mengobrol sejenak, lalu galliott menunjuk ke tempat di sungai di belakang perkemahan.


sentence1: saya akan kembali setelah saya selesai untuk membantu Anda dengan dia.

sentence2: aku akan kembali dan membantumu dengannya.


sentence1: ``Saya mengerti bahwa mereka mengira itu adalah pakta bunuh diri. ''

sentence2: ``Sejauh yang saya tahu, itu dianggap sebagai bunuh diri yang diatur. ''


sentence1: saya hanya membangun nafsu makan.

sentence2: saya hanya punya selera untuk itu.


sentence1: bersama-sama kedua pria itu berjalan kembali ke tenda.

sentence2: bersama-sama mereka kembali ke tenda.


sentence1: Anda harus dingin. tidak?

sentence2: kamu pasti kedinginan, kan?


sentence1: Anda ingin saya melihat mereka tidur, bukan?

sentence2: Anda ingin saya melihatnya tidur, bukan?


sentence1: dan bisakah tubuh yang sama itu dibuat kembali di ujung lain perjalanan, tiba dengan utuh meskipun trauma yang mereka alami?

sentence2: dan mungkinkah tubuh yang sama telah dibaringkan dalam tujuan perjalanan, lengkap dan utuh, meskipun trauma yang dialaminya?


sentence1: jadi saya menulis banyak kartu dengan pertanyaan di atasnya.

sentence2: saya menulis beberapa kartu di mana pertanyaan diajukan.


sentence1: gosok saya di sana, saya menyukainya.

sentence2: gores saya di sana, saya menyukainya.


sentence1: ``Saya pikir Anda akan lebih baik dengan luna di alam fana,'' dia bernyanyi.

sentence2: ``Saya pikir lebih baik jika Anda tinggal dengan luna dalam realitas fana,'' dia bernyanyi.


sentence1: astaga, setiap kali aku di dekatmu aku merasa seperti danny devito.

sentence2: setiap kali aku di tempatmu, aku merasa seperti danny devito.


sentence1: polisi baginya adalah agama, dan, orang merasa, akan selalu begitu.

sentence2: polisi, itu untuk dia - dan dia sepertinya selalu - agama.


sentence1: atau itu akan segera terlihat dan kita semua akan masuk penjara selama beberapa tahun.

sentence2: atau kita semua akan masuk penjara selama beberapa tahun.


sentence1: jalan-jalan di kaki bukit itu lebar dan di kedua sisinya dibatasi oleh rumah-rumah megah—masing-masing hampir seperti istana.

sentence2: di bagian bawah bukit ada jalan lebar dengan gedung-gedung megah di kedua sisinya - yang masing-masing sebenarnya adalah istana kecil.


sentence1: alasan pemilihan spesies uji yang digunakan harus disediakan.

sentence2: pembenaran untuk penggunaan spesies uji harus dinyatakan.


sentence1: ada juga pelapis permukaan lain yang tampaknya sering digunakan dalam industri.

sentence2: perawatan permukaan lainnya sering digunakan dalam industri.


sentence1: sial, tidak, kami tidak akan pergi!

sentence2: tidak, kami tidak.


sentence1: baik, kita harus pergi sekarang.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: saya memeriksanya sendiri.

sentence2: saya mencobanya sendiri.


sentence1: dan kemudian ada orang-orang yang peruntungannya akhirnya habis.

sentence2: dan kemudian ada orang-orang yang akhirnya beruntung.


sentence1: aku kalah dalam pemilihan sialan itu.

sentence2: saya tidak memenangkan pemilihan sialan pula.


sentence1: itu bukti fisik.

sentence2: ini adalah bukti materi.


sentence1: apa yang membuatnya begitu berharga?

sentence2: kenapa dia begitu berharga?


sentence1: saya tidak lari dari siapa pun!

sentence2: saya tidak lari dari siapa pun.


sentence1: itu pilihan gaya hidup, bung! hei, tunggu.

sentence2: itu pilihan gaya hidup!


sentence1: quaan dan amatin mengikuti keempatnya.

sentence2: qaan dan amatin diikuti.


sentence1: Anda juga mengajari saya bahwa saya tidak bisa bersama orang-orang, tidak bisa menikah.

sentence2: Anda juga mengajari saya bahwa saya tidak bisa bersama orang yang tidak bisa saya nikahi.


sentence1: shamron meletakkan tangannya di bahu gabriel.

sentence2: shamron meletakkan gabriel lebar di bahunya.


sentence1: 'harry, kami melihat uranus dari dekat! ' kata ron, masih cekikikan lemah.

sentence2: 'harry, kita sudah melihat uran!' kata ron.


sentence1: syarat point (2) diatas adalah open point.

sentence2: persyaratan ayat 2 di atas terbuka.


sentence1: ada di dapur, di atas piring.

sentence2: mereka di dapur, di atas piring.


sentence1: ini dia... alat tenun lainnya.

sentence2: di sini kita pergi ... yang lain.


sentence1: saya suka pedang.

sentence2: saya lebih suka pedang.


sentence1: sepertinya hanya sedikit... tidak perlu?

sentence2: bukankah itu sedikit tidak berguna?


sentence1: kami bertemu malam pertama kami di kapal. kami duduk bersebelahan saat makan malam.

sentence2: kami bertemu di malam pertama kami. kami sedang duduk di ruang makan bersama.


sentence1: Yesus yang manis! dia terlihat lebih buruk dari sebelumnya.

sentence2: astaga, dia terlihat lebih buruk dari sebelumnya.


sentence1: saya akan senang memberi tahu klaus bagaimana kamu mati.

sentence2: memberitahu klaus bagaimana kau mati, aku akan bersenang-senang.


sentence1: saya tahu apa yang diinginkan pembaca saya dan saya akan memberikannya!

sentence2: saya tahu apa yang diinginkan pembaca saya, dan mereka akan melakukannya.


sentence1: saya tidak akan kemana-mana sampai Anda mendengar saya keluar.

sentence2: dan aku tidak akan kemana-mana sampai kau mendengarku.


sentence1: kita mungkin juga memberikan perusahaan Jerman.

sentence2: kita dapat dengan mudah menyerahkan perusahaan kepada jerman.


sentence1: mereka membuat kami terkunci -- terkunci di penjara bawah tanah.

sentence2: mereka mengurung kami di bawah tanah.


sentence1: jadi saya hanya ingin, eh, krim keju stroberi dan madu. dan madu. baiklah... terima kasih.

sentence2: Aku akan memakannya dengan keju krim stroberi dan madu.


sentence1: akankah kamu melupakanku? apakah saya pernah benar-benar di sini?

sentence2: apakah aku pernah benar-benar disini?


sentence1: tidak ada permintaan pendanaan di luar proposal mff yang dibuat.

sentence2: tidak ada permintaan dana yang diajukan di luar draf kerangka keuangan multi-tahunan.


sentence1: saya harus mampir dan memastikan semuanya berjalan lancar.

sentence2: saya harus memastikan semuanya berjalan lancar.


sentence1: kurus faddeev memutuskan... bahwa ia memiliki skor untuk diselesaikan dengan anton'the pro 'protopov.

sentence2: kurus faddeev telah memutuskan untuk menyelesaikan akun dengan 'pro' oleh protokol anton


sentence1: dia jatuh melewati tangga yang dangkal dan menabrak lantai dengan kedua tangannya, menjatuhkan beamer sebelum dia mengenai.

sentence2: dia menjatuhkan tangannya ke tangga yang tak terduga dan menjatuhkan laser sebelum tabrakan.


sentence1: saya berpikir bahwa saya tidak pernah bahagia dan tidak pernah memiliki seorang putra.

sentence2: kemudian saya pikir saya tidak bahagia karena saya tidak memiliki seorang putra.


sentence1: Anda juga, saya tahu, pasti telah mempertimbangkan semua ini.

sentence2: Anda pasti telah mempertimbangkan semua ini, saya tahu.


sentence1: untuk anak-anak Anda, untuk keluarga yang Anda mulai.

sentence2: Anda tidak akan merasakannya lagi kecuali Anda membangun rumah untuk anak-anak Anda sendiri, untuk keluarga Anda sendiri.


sentence1: aku akan menjadi sialan.

sentence2: aku akan terkutuk.


sentence1: Anda terus melihat tanaman itu.

sentence2: Anda masih melihat tanaman.


sentence1: nama mereka adalah van hout dan humbrechts.

sentence2: mereka disebut van hout dan hubrechts.


sentence1: joe! ''(siapa itu!) (bisa siapa saja, joe punya banyak teman.)

sentence2: joe\ ``(siapa íol) (dia bisa siapa saja, joe penuh dengan teman.)


sentence1: awal minggu lalu, saya pikir.

sentence2: ke luar negeri minggu lalu, saya pikir.


sentence1: ``Ada satu kelompok yang akan mempercayai mereka - kaum pretensionis.

sentence2: ``satu kelompok akan mempercayai mereka.


sentence1: adalah kepala sekolah.

sentence2: dia adalah kepala sekolah.


sentence1: mereka tidak bertanya kepada saya secara pribadi.

sentence2: mereka tidak mengundang saya secara langsung.


sentence1: seluruh dunia terletak dengan tenang dalam damai.

sentence2: ada perdamaian di dunia.


sentence1: mereka membawanya kembali ke london untuk sesuatu...

sentence2: mereka memanggilnya untuk sesuatu di london.


sentence1: sudah terlambat sekarang, aku akan membawamu lain kali

sentence2: sudah terlambat. aku akan membawamu kesana lain kali.


sentence1: apakah ada yang akan membersihkan jarinya?

sentence2: apakah seseorang akan memotong jarinya?


sentence1: saya tidak peduli apa yang Anda katakan.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda katakan.


sentence1: saya akan memulai dengan medali yang meleleh itu.

sentence2: saya akan mulai dengan medali peleburan ini.


sentence1: bangsal saya terkunci.

sentence2: departemen saya terkunci.


sentence1: bukan itu kesan yang dia tinggalkan di catatan bunuh dirinya.

sentence2: itu tidak terdengar seperti itu dari catatan bunuh dirinya.


sentence1: jadi bagaimana wawancara kerja? bagus.

sentence2: jadi, bagaimana wawancaranya?


sentence1: itu tidak mungkin, bahkan untukmu.

sentence2: bahkan tidak untukmu.


sentence1: Duncan menerima kenyataan yang suram.

sentence2: duncan bercampur dengan kenyataan suram.


sentence1: tiga matador tertangkap.

sentence2: tiga pembunuh ditangkap.


sentence1: seseorang telah tinggal di sini.

sentence2: seseorang tinggal di sini.


sentence1: kenapa kamu mencari dia? ''

sentence2: kenapa kamu mencari dia? ``


sentence1: program untai c adalah yang paling tidak terdefinisi dengan baik, karena mereka menawarkan pedoman spesifik yang tidak jelas tanpa evaluasi ex ante yang akan berfungsi untuk memperjelas kebutuhan.

sentence2: program dari pos c didefinisikan paling sulit, karena mereka menggabungkan instruksi spesifik yang tidak jelas dengan evaluasi ex-ante yang tidak ada, yang harus menentukan kebutuhan mereka.


sentence1: Anda baru saja memilikinya, dan kami tidak ingin harus berhenti sepuluh kali agar Anda dapat pergi ke kamar mandi.

sentence2: tapi, sayang, kamu baru saja mengambil satu, dan kami tidak ingin membangun 10 kali untuk pergi ke kamar mandi.


sentence1: kemudian saya memiliki spaghetti carbonara diikuti oleh tiramisu.

sentence2: dan kemudian spaghetti bolognese diikuti oleh tiramisu.


sentence1: dalam pencahayaan malam buatan yang rendah, tubuh kurus cristane menunjukkan sedikit lekuk feminin.

sentence2: dalam cahaya redup malam buatan, cristane baru saja melihat lekuk tubuh wanitanya.


sentence1: sayang, betapa jahatnya kamu!

sentence2: kamu anak laki-laki yang nakal!


sentence1: jadi di mana tepatnya kamu tinggal, james?

sentence2: dimana kamu tinggal?


sentence1: ya. - apa yang kamu lakukan di sini sendirian, ya?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini sendirian?


sentence1: pria 2: kembali ke pulau panjang - dari mana Anda berasal.

sentence2: kembali ke pulau panjang!


sentence1: gadis ini, dia ingin pelajaran musik? dave! dave!

sentence2: dave!


sentence1: mulai mobil! tembakan yang dibungkam

sentence2: mulai mobil!


sentence1: saya terus lupa apa yang saya lakukan.

sentence2: Aku perlahan melupakan apa yang aku inginkan.


sentence1: mencoba saling membantu untuk merasa setara

sentence2: berusaha saling membantu.


sentence1: || tembaga dan barang-barangnya bab 75:

sentence2: | | tembaga dan barang dari tembaga bab 75 :


sentence1: dan Anda melakukan pekerjaan Anda dengan sangat baik.

sentence2: dan Anda melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: pahlawan yang banyak diceritakan dari geatland.

sentence2: jadi, pahlawan terkenal dari geatland.


sentence1: dan dia datang dengan seorang gadis yang sangat cantik.

sentence2: dengan seorang gadis yang sangat baik.


sentence1: apa yang membawamu sejauh ini?

sentence2: apa yang membawamu ke sini?


sentence1: mungkin dia tidak menyukaiku seperti dia, pikirku.

sentence2: mungkin dia sudah tidak menyukaiku.


sentence1: Aku punya es di pembuluh darahku di sofa pamanmu?

sentence2: aku juga membawanya ke sofa pamanku?


sentence1: saya ingin Anda mencatat keberadaannya.

sentence2: saya ingin Anda merekam keberadaannya.


sentence1: Anda tidak akan menunjukkan ini, kan?

sentence2: Anda tidak akan menyiarkan ini, kan?


sentence1: bahwa pria Anda yang menelepon?

sentence2: apakah priamu baru saja menelepon?


sentence1: menggunakan item tersebut sebagai rangsangan visual, kita akan memetakan jalur sarafnya...

sentence2: menggunakan hal-hal ini, sebagai rangsangan visual, kami menggagalkan jalur sarafnya...


sentence1: mengapa kita harus membayar… seseorang dari pemerintahan kita sendiri untuk membaca laporan lingkungan?

sentence2: mengapa kita membayar pegawai negeri yang bekerja untuk manajemen kita untuk membaca laporan lingkungan?