sentence1: yang kalah akan tetap menjadi budak tuannya sampai peluang baru muncul dengan sendirinya.

sentence2: yang kalah akan tetap dalam perbudakan tuan mereka sampai kesempatan baru berakhir.


sentence1: itu punya jadi saya memberi tahu penyelia saya tidak ingin pergi semalaman.

sentence2: jadi saya memberi tahu manajer bahwa saya tidak ingin keluar semalaman.


sentence1: saya menghargai dedikasi Anda.

sentence2: saya menghargai keputusan Anda.


sentence1: saya mengabaikan satu hal.

sentence2: saya melewatkan sesuatu.


sentence1: peluru masih bersarang di sinusnya.

sentence2: dia masih punya peluru.


sentence1: ya! - datang makanannya.

sentence2: makanan di sini.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan dia mengambil pertemuan itu.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan dia pergi.


sentence1: mengapa pikiran gelap ini, seor?

sentence2: mengapa Anda memiliki pikiran hitam seperti itu, señor?


sentence1: gaya bekerja lebih baik untuk lumba-lumba daripada manusia.

sentence2: ``Lebih baik bagi lumba-lumba daripada manusia.


sentence1: jadi, kevin melakukan upaya lain dalam hidupnya tadi malam.

sentence2: kevin mencoba bunuh diri tadi malam.


sentence1: stok, tidak! ayah, dia tidak akan menyakitimu!

sentence2: ayah, dia tidak akan menyakitimu.


sentence1: lalu sekali lagi kami mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: jadi sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: konfigurasikan daftar ekstensi yang dipasang secara paksa

sentence2: konfigurasikan daftar ekstensi yang instalasinya dipaksa


sentence1: mereka mengebom sebuah gereja, kami mengebom 10.

sentence2: mereka meledakkan sebuah gereja, kami memuntahkan sepuluh.


sentence1: mungkin dua kiloton.

sentence2: saya akan mengatakan dua kiloton.


sentence1: Anda tidak memeriksa email Anda.

sentence2: Anda tidak mengakhiri email Anda.


sentence1: tapi jika kau kembali lagi, pernah... untuk mengambil uangnya, lain kali bawa pistol.

sentence2: jika Anda pernah kembali untuk mengambil uangnya, bawa senjata Anda.


sentence1: begitulah adanya, dan hal yang baik juga.

sentence2: begitulah adanya, dan itu bagus.


sentence1: dan, maksudku, sungguh, bukankah seharusnya wendell menjadi yang pertama tahu?

sentence2: dan, Anda tahu, tidakkah wendell tahu dulu?


sentence1: ventress: Tuanku, saya memiliki rekaman yang Anda minta.

sentence2: Tuanku, aku punya rekamanmu.


sentence1: ukuran piksel yang harus dipaksakan oleh ikon, atau nol

sentence2: ukuran piksel tempat ikon harus dibuat, atau nol


sentence1: mulai harvey pada pengencer darah dan antibiotik.

sentence2: tuhan telah berbicara, dimulai dengan harvey mengencerkan darah dan memberikan antibiotik.


sentence1: bagaimana Anda akan mengeluarkan mereka?

sentence2: bagaimana kita mengeluarkan mereka?


sentence1: Anda merekam ini? kamu tidak dapat dipercaya.

sentence2: kamu luar biasa.


sentence1: apakah makanan satu-satunya hal yang kamu rindukan?

sentence2: apa-apa selain makanan yang tidak Anda lewatkan?


sentence1: mereka memusnahkan seluruh desa...... membakar orang hidup-hidup, menancapkan kepala di paku.

sentence2: mereka membakar orang hidup-hidup.


sentence1: baiklah, aku akan membawamu ke sana, tubbs.

sentence2: bagus, aku akan memberimu tubbs.


sentence1: orang mesir menggunakan kalender mereka untuk merencanakan secara akurat kenaikan, penurunan, dan banjir sungai Nil, sehingga mereka dapat menghitung waktu terbaik untuk menanam.

sentence2: orang Mesir menggunakan kalender mereka untuk merencanakan pengangkatan, penurunan, dan banjir sungai Nil sehingga mereka dapat menentukan waktu terbaik untuk menanam benih.


sentence1: saya tidak melihat siapa pun kecuali gekko.


sentence1: dan jika demikian, apakah pertemuan alien ini merupakan upaya lain untuk membimbing kita ke zaman yang lebih tercerahkan?

sentence2: dan, jika demikian, apakah pertemuan ini merupakan upaya lain untuk membawa kita ke zaman yang lebih maju?


sentence1: kami siap untuk ultimatum mayat hidup yang tak terkatakan ini.

sentence2: kami siap untuk ultimatum non-mati yang tak terlukiskan ini.


sentence1: 9 – sekarang pasal 28 peraturan no 44/2001. 10 – paragraf 12.

sentence2: 9 - lihat paragraf 28 peraturan no 44/2001. 10 - lihat kalfelis, paragraf 12.


sentence1: “kau bergabung dengan mereka? "tanyanya pada si coklat besar.

sentence2: ``Apakah Anda akan bergabung dengan mereka? '' f'nor bertanya pada cokelatnya yang perkasa.


sentence1: Anda akan mendapatkan adonan Anda, baiklah... jangan khawatir tentang itu, ketika kita kembali ke tampico.

sentence2: Anda akan mendapatkan uang Anda, jangan khawatir.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan rincian apapun. polisi ada di mana-mana.

sentence2: saya tidak menemukan rincian polisi.


sentence1: /qr menampilkan bilah kemajuan instalasi dan semua pesan kesalahan.

sentence2: / qr menampilkan penunjuk penginstalan di atas penginstalan dan semua pesan kesalahan.


sentence1: akankah seseorang memberi tahu saya apa yang terjadi, untuk sekali dalam hidup saya?

sentence2: apakah ada yang akan memberi tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: lihat, kita semua akan mati jika Anda tidak turun dari pantat remaja Anda dan menemukan kayu!

sentence2: kita semua akan mati jika Anda tidak mengangkat pantat muda Anda, dan Anda tidak akan menemukan kayu.


sentence1: pembunuhan apa pun yang dilakukan zaknafein memuaskan keinginan jahat itu untuk sementara, tetapi kebijaksanaan taktis makhluk undead itu mengesampingkan panggilan buas itu.

sentence2: pembunuhan apa pun yang dilakukan zaknafein untuk sementara dipuaskan oleh pikiran jahat itu, tetapi keterampilan taktis makhluk abadi itu ditekan.


sentence1: dapatkah Anda menggunakan ini tentang kekurangan guru di botswana?

sentence2: bagaimana dengan kekurangan guru di botswana ini?


sentence1: lakukan apa yang kamu rasakan.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: sebagian besar bangsawan itu harus menganggap diri mereka beruntung. Aku tidak menggantung mereka karena pengkhianatan.

sentence2: banyak dari bangsawan ini mungkin menganggap diri mereka beruntung karena tidak digantung karena pengkhianatan mereka.


sentence1: informasi hcp harus berisi pesan kunci berikut:

sentence2: informasi untuk profesional kesehatan harus berisi pesan-pesan kunci berikut:


sentence1: ini semua adalah pernyataan yang setara.

sentence2: entri ini setara.


sentence1: saya melewatinya beberapa kali.

sentence2: saya sudah beberapa kali.


sentence1: – penolakan untuk menyesuaikan remunerasi dan pensiun 129.

sentence2: - Reputasi penyesuaian remunerasi dan pensiun 129.


sentence1: monte kemudian mendapat pekerjaan lain dan saya pikir --

sentence2: monte mendapat pekerjaan yang berbeda, dan menurutku...


sentence1: masalahnya, martin, saya dan suami saya sudah membeli tanah. kami membeli rumah.

sentence2: martin, suami saya dan saya telah membeli tempat ini.


sentence1: oke, kalau begitu, tolong, katakan padaku apa yang salah.

sentence2: oke, jadi katakan padaku apa yang terjadi.


sentence1: saya bertanya-tanya di mana Anda tinggal sekarang.

sentence2: saya ingin bertanya di mana Anda tinggal.


sentence1: aku tidak menggodamu

sentence2: saya tidak main mata dengan Anda.


sentence1: kecuali bahwa itu adalah idenya, bukan miliknya.

sentence2: fakta bahwa ini adalah idenya, bukan idenya.


sentence1: 'Maksudmu karena matahari terbenam? '

sentence2: ``Apakah maksud Anda matahari? ''


sentence1: memodifikasi properti host

sentence2: mengubah tuan rumah menjadi tuan rumah


sentence1: mau pegang dia? - Tentu.

sentence2: kamu ingin memeluknya?


sentence1: dia akan pergi dan segala sesuatu yang baru dan tidak diketahui...... yang telah menjadi begitu akrab... ``... akan hilang.

sentence2: dia akan pergi, dan semua yang baru dan tidak diketahui ...... apa yang terjadi padaku begitu dekat ...... akan memudar. ``


sentence1: itulah intinya. lihat, dia mengandalkan FBI untuk punya rencana.

sentence2: dia menganggap FBI punya rencana.


sentence1: ayo, ketua! dia tidak layak.

sentence2: kepala, dia tidak layak, dia tidak layak.


sentence1: itulah kata yang tepat.

sentence2: itu kata yang tepat.


sentence1: tidak... tidak berhasil.

sentence2: tidak... tidak mungkin.


sentence1: aku pacarnya. - aduh! (tertawa)

sentence2: aku pacarnya.


sentence1: apa yang harus dia pikirkan?

sentence2: ya, apa yang harus dia tebak?


sentence1: sekarang saya harus meninggalkan Anda di mana Anda akan aman.

sentence2: dan sekarang aku harus meninggalkanmu di tempat yang aman.


sentence1: || bintang energi dan tanda bintang energi terdaftar di AS tanda

sentence2: | energy star adalah merek terdaftar milik pemerintah kami


sentence1: apakah kamu tidak menyalakan ponselmu?

sentence2: apakah Anda memiliki telepon?


sentence1: agen simmon. mantan agen simmons. jadi saya melihat Anda selamat dari washington.

sentence2: agen simmons, mantan agen simmons.


sentence1: penjaga hutan itu mengangkat busurnya dan mundur, menemukan sasarannya.

sentence2: ranger mengangkat busurnya dan menemukan targetnya.


sentence1: Anda pikir saya tidak akan melihat anak-anak saya lagi? - tidak, aku tidak akan membiarkanmu dekat dengan anak-anakku.

sentence2: Apakah Anda pikir saya tidak akan pernah melihat anak-anak saya lagi?


sentence1: bagaimana menurutmu, cantik?

sentence2: apa pendapatmu tentang itu, gadis cantik?


sentence1: tepat bernama, tampaknya.

sentence2: nama yang tepat, sepertinya.


sentence1: atau apakah dia menyerahkan Anda pekerjaan sendiri? itu tidak masalah.

sentence2: atau apakah dia memberi Anda pekerjaan Anda?


sentence1: iklan papa john, dan dia pikir dia bale kristen.

sentence2: dan dia pikir dia bale kristen.


sentence1: perampok membunuh mereka.

sentence2: para perampok membunuh mereka.


sentence1: kekerasan sebagai obat penenang.

sentence2: cara meredakan kekerasan.


sentence1: Anda selalu tahu bagaimana membuat mereka menginginkan lebih.

sentence2: Anda selalu tahu bagaimana meninggalkan mereka ketika Anda menginginkan sesuatu yang lebih.


sentence1: dan Anda melihatnya di sini.

sentence2: Anda dapat melihatnya di sini.


sentence1: jadi saya menganggap bahwa jika Anda masih melihat ricky, semuanya berjalan lancar di amy's?

sentence2: jadi aku harus mengerti bahwa jika kamu masih melihat ricky, maka semuanya baik-baik saja dengan amy?


sentence1: kalau begitu, eh, mungkin kamu bisa meminjamkanku beberapa.

sentence2: mungkin Anda bisa meminjamkan saya beberapa.


sentence1: cabang perusahaan induk anak perusahaan belanda

sentence2: perkumpulan bersalin anak perusahaan belanda


sentence1: apakah itu sangat jelas bagi Anda? ''

sentence2: apakah Anda benar-benar jelas? ``


sentence1: saya menerima pekerjaan pelatihan di kamp tenis di london.

sentence2: saya mengambil pekerjaan pelatih tenis di sebuah perkemahan di london.


sentence1: dan jika bukan itu masalahnya, maka saya merasa sistemnya rusak.

sentence2: dan jika itu masalahnya, saya merasa sistem ini bukannya tanpa kesalahan.


sentence1: jendela menghitam untuk visibilitas terbatas, dan tidak ada sambungan telepon.

sentence2: jendela gelap untuk mengurangi visibilitas ke dalam, dan tidak ada koneksi telepon.


sentence1: FBI memiliki cara untuk membuat hal ini muncul tepat saat mereka membutuhkannya.

sentence2: FBI memiliki cara untuk membawa hal-hal ketika mereka membutuhkannya.


sentence1: mata serigala bertemu dengan pesona, dan seolah-olah kejutan melanda seluruh tubuhnya.

sentence2: mata serigala bertemu dengan budak, dan seolah-olah tubuhnya disambar petir.


sentence1: yang pernah kulihat darinya adalah... seember sabun dan kain pel dan sepatu bekasnya di lemari.

sentence2: Aku hanya pernah melihat... seember air, sapu dan sepatunya yang lecet di dalam lemari.


sentence1: hari seldon merencanakan seribu tahun untuk mencapai itu – dan itu akan memakan waktu tiga puluh ribu tanpa fondasi.

sentence2: hari seldon memperkirakan akan memakan waktu seribu tahun sebelum proses ini selesai, dan itu akan memakan waktu 30.000 tahun.


sentence1: sementara situasi di negara-negara dengan kinerja terburuk telah membaik, perbedaan kinerja negara-negara anggota masih tetap besar.

sentence2: meskipun situasi negara-negara yang mencapai hasil terburuk telah membaik, ``kinerja masing-masing negara anggota tetap sangat berbeda.


sentence1: ``Dia dikurung lebih ketat daripada fort knox,'' kata crittenden.

sentence2: ``Dia lebih baik daripada fort knox,'' crittenden menegaskan.


sentence1: österreich arcana arzneimittel gmbh tel.:

sentence2: österreich arcana arzneimittel gmbh


sentence1: dan salah satu dari kita memiliki kesempatan lebih baik untuk tidak diperhatikan.

sentence2: dan hanya satu yang memiliki kesempatan lebih baik untuk lulus tanpa diketahui.


sentence1: mungkin Anda bisa menjadi juru tulis, atau bergabung dengan biara.

sentence2: Anda bisa menjadi juru ketik atau masuk biara.


sentence1: ``Saya suka berbicara dengan Anda,'' kata larry, dan keduanya terkejut dan geli dengan kecerdikan terbuka dari komentar tersebut.

sentence2: ``Saya ingin berbicara dengan Anda,'' kata larry, dan keduanya terkejut dengan ketulusan terbuka dari catatan ini.


sentence1: Saya akan terlihat seperti joan of arc ketika saya bertemu dengan ange saya.

sentence2: di sisi lain, ketika saya bertemu malaikat saya, saya akan terlihat seperti john dari bahtera.


sentence1: saya mengetuk, dan pria kulit hitam yang lucu itu berkata saya bisa meminjam beberapa telur.

sentence2: saya mengetuk dan pria kulit hitam panas mengizinkan saya untuk meminjam telurnya.


sentence1: itu mengandaikan juga perhitungan yang sah dari ambang batas tersebut, sejalan dengan kasus hukum ecj.

sentence2: pada saat yang sama, ia memperkirakan perhitungan yang sah dari ambang batas tersebut sesuai dengan kasus hukum pengadilan Eropa.


sentence1: aku akan mencari nasedo.

sentence2: aku akan mencari nadia.


sentence1: aku tidak bisa memberitahumu itu.

sentence2: aku tidak bisa memberitahumu lagi.


sentence1: ayolah, marty, itu sudah cukup. - rasakan dari dalam?

sentence2: ayolah, marty, cukup.


sentence1: ini adalah hari ketujuh dari yokosé.

sentence2: mereka sedang dalam perjalanan dari joko hari ketujuh.


sentence1: Panggilan 911 dilakukan oleh seorang pria berusia 11 tahun yang tinggal di rumah tersebut.

sentence2: 911 dipanggil oleh seorang anak laki-laki berusia 11 tahun yang tinggal di rumah itu.


sentence1: mesin faks mfds printer pemindai tabel b waktu tunda default maksimum untuk tidur untuk produk om format besar, tidak termasuk mesin surat (dalam menit)

sentence2: faks harga perangkat multifungsi tabel b waktu default maksimum untuk mode tidur untuk produk om format besar, kecuali untuk mesin franking (menit)


sentence1: polisi masih bingung dengan rangkaian perampokan bermotif politik ini.


sentence1: saya harus mengatur kontrol orang tua di komputer Anda. ingat?

sentence2: saya harus menginstalnya di komputer Anda, ingat?


sentence1: tak satu pun dari kalian anak laki-laki kulit putih yang mengerti karena tidak ada orang yang masuk ke kamarmu atau mendorong kepalamu ke toilet.

sentence2: tak seorang pun dari kalian anak laki-laki kulit putih dapat mengenali ini karena tidak ada yang akan pergi ke kamarmu... atau membilas kepalamu di toilet.


sentence1: jadi sekarang saya sangat, sangat ingin tahu apa yang akan Anda katakan selanjutnya.

sentence2: sekarang saya sangat tertarik dengan apa yang Anda katakan selanjutnya.


sentence1: ``Matanya mencakup kemuliaan, tontonan, pemborosan itu.``

sentence2: ``Matanya penuh kebanggaan, tontonan ini, itu adalah titanic. ''


sentence1: saya berharap mereka mendukung saya, seperti yang mereka lakukan kyle,

sentence2: tapi saya berharap mereka akan mendukung saya, seperti kyla.


sentence1: dia merasakan kesedihan yang luar biasa ini, tetapi tidak berani menangis di depan anak buahnya.

sentence2: dia merasakan kesedihan yang luar biasa, tetapi dia tidak berani memberitahunya di depan anak buahnya.


sentence1: hanya saja saya tidak ingin diwakili oleh seseorang yang telinganya hanya bagus untuk mengangkat kacamata.

sentence2: itu bukan masalah pribadi, aku hanya tidak ingin diwakili...... oleh seseorang yang hanya berkacamata.


sentence1: berbagi informasi mengenai ecis harus dilakukan dalam lingkungan kepercayaan dan keamanan.

sentence2: berbagi informasi mengenai dll harus dilakukan dalam suasana kepercayaan dan keamanan.


sentence1: bukankah kamu akan bersumpah kita semua?

sentence2: bukankah kita semua akan mengambil sumpah jabatanmu?


sentence1: mulai sedikit lelah mengingat mona.

sentence2: Aku mulai lelah mengingat mona.


sentence1: aku tidak takut padanya. mengapa?

sentence2: aku tidak takut padanya.


sentence1: jadi, bagaimana cara kerjanya?

sentence2: jadi bagaimana?


sentence1: Kompensasi guru biasanya merupakan bagian terbesar dari pengeluaran pendidikan dan dengan demikian pengeluaran per siswa.

sentence2: bagian terbesar dalam pendidikan (dan akibatnya pengeluaran per siswa) adalah penghargaan bagi guru.


sentence1: jangan mengkritiknya, - kami merokok ganja! - kami merokok ganja! - kami merokok ganja!

sentence2: jangan mengkritiknya, kami merokok, kami merokok, kami merokok!


sentence1: tidak, ibu, tidak ada yang bodoh.

sentence2: tidak, mama, tidak seperti itu.


sentence1: Anda harus melihat ini. apa?

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: kamu tidak bisa pergi

sentence2: kamu tidak bisa pergi.


sentence1: apa yang harus saya lakukan, tn. baynes tahu, adalah mencari tahu dari orang-orang di atas saya apakah mr. yatabe masih datang.

sentence2: saya harus belajar dari atasan saya, tn. baynes berkata, jika mr. jatabe akan datang.


sentence1: ``dan kemudian seluruh tempat menakjubkan lainnya

sentence2: ``dan kemudian tempat menakjubkan lainnya,''


sentence1: Anda ingin ``malam arab''?

sentence2: Anda ingin malam arab?


sentence1: Anda berutang makan siang kepada saya.

sentence2: aku makan siang untukmu.


sentence1: perpindahan kuda tersebut harus diberitahukan terlebih dahulu oleh dokter hewan pejabat yang mengeluarkan kepada pejabat dokter hewan yang bertanggung jawab di daerah tujuan.

sentence2: pemindahan harus diberitahukan terlebih dahulu oleh dokter hewan resmi yang mengeluarkan izin dokter hewan resmi di daerah peruntukannya.


sentence1: dia menjadi diperparah meskipun Anda tahu ketika saya menggoda wanita lain.

sentence2: dia memulainya saat aku menggoda wanita lain.


sentence1: tidak ada seorang pun di luar sana yang dapat menjawab pertanyaan kami selain Anda.

sentence2: tidak ada yang bisa menjawab pertanyaan kami kecuali Anda.


sentence1: ada terlalu banyak dari mereka, roket!

sentence2: itu terlalu banyak untuk kita, roket!


sentence1: oh, kamu... - itu risiko yang kita semua siap ambil.

sentence2: itulah risiko yang bersedia kami ambil.


sentence1: oleh air, bukan di dalam air.

sentence2: Anda tahu, di dekat air.


sentence1: curtis, di mana es?

sentence2: curtis, di mana mekanismenya?


sentence1: ``baiklah,'' kata Shaftoe kepada orang-orang itu.

sentence2: ``baik,'' katanya kepada anak buahnya.


sentence1: naik tangga ke lantai 4, lalu belok kanan.

sentence2: pergi ke lantai empat di sebelah kanan.


sentence1: kasus c-539/08 21 segi, satu kesatuan kena pajak yang didirikan di Belanda, memasarkan suku cadang komputer.

sentence2: case c 539 / 08 21 facet, yang merupakan badan pajak yang didirikan di belanda, telah memperdagangkan bagian-bagian komputer.


sentence1: penggunaan akhir dasar dan kemampuan saling dipertukarkan 32.

sentence2: jenis dasar penggunaan akhir dan pertukaran 32.


sentence1: saya memeriksa situs web untuk setiap tujuan wisata yang saya bisa

sentence2: saya memeriksa halaman semua tujuan wisata yang menyerang saya.


sentence1: kami mencoba untuk menyelesaikan neb minggu depan.

sentence2: kami ingin nab selesai minggu depan.


sentence1: dan saya telah membuat penyesuaian yang diperlukan untuk membawa kita pulang...

sentence2: dan saya melakukan modifikasi yang diperlukan untuk membawa kita pulang, mungkin.


sentence1: kenapa kamu tidak meninggalkan negara itu?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba keluar dari negara ini?


sentence1: saya berkendara jauh-jauh ke country club...... dan kemudian saya menemukan ada turnamen yang sedang berlangsung.

sentence2: jadi saya pergi jauh-jauh ke klub dan menemukan ada turnamen yang sedang berlangsung.


sentence1: dia mendapat nilai tertinggi, dan sekarang tes itu memiliki empat pilihan.

sentence2: dia mendapat satu yang sangat baik dan sekarang tes menawarkan empat pilihan.


sentence1: ``bella, tolong lakukan ini dengan caraku, sekali ini saja,'' katanya di antara gigi yang terkatup.

sentence2: ``bella, tolong lakukan dengan cara saya, setidaknya sekali,'' katanya.


sentence1: norman datang ke tepi habitat dan memandang ke seberang ratusan meter dasar laut terbuka yang memisahkannya dari dh-7.

sentence2: norman berjalan ke tepi stasiun dan melihat ke dasar laut yang memisahkannya dari hs-7.


sentence1: Nak, aku akan menembakmu langsung karena aku tahu begitulah caramu menerima informasi.

sentence2: Nak, saya akan memberikannya langsung kepada Anda, karena saya tahu Anda sangat menyukai informasi itu.


sentence1: saat kapsul itu merangkak menuruni permukaan menara dengan kecepatan lima ratus klik yang menyedihkan, kedekatan yang meningkat dari planet di bawahnya membuat dirinya terlihat jelas.

sentence2: saat kabin mereka merangkak sejauh lima ratus mil di dekat menara, kedekatan planet yang semakin meningkat mulai menyerupai kehadirannya.


sentence1: percayalah, lebih aman kalian berdua di sini.

sentence2: lebih aman untuk Anda berdua jika Anda tinggal di sini.


sentence1: # bagaimana kita menghadapi raja tukang kayu?

sentence2: bagaimana kita menyingkirkan raja tukang kayu?


sentence1: sempurna. kami melacaknya ke parit.

sentence2: Bagus. kami melacaknya ke saluran pembuangan.


sentence1: mereka asli daerah ini, telah berada di sini selama berabad-abad.

sentence2: mereka adalah penduduk asli di sini, dan mereka telah tinggal di sini selama berabad-abad.


sentence1: yang mengandaikan bahwa staf yang bersangkutan telah menjalani semua pendidikan dan pelatihan yang diperlukan sebelum mengemban tugas sebagai inspektur kelaikan udara.

sentence2: ini mengasumsikan bahwa staf ini akan menjalani semua pelatihan dan pelatihan yang diperlukan sebelum melaksanakan tugas peninjauan kelaikan udara.


sentence1: ini telah mendorong pertumbuhan besar dalam bisnis ini – di Eropa dan secara global.

sentence2: perkembangan ini telah mendorong pertumbuhan besar di sektor ini - eropa dan dunia.


sentence1: oleh karena itu uni eropa harus memperhatikan kondisi untuk memberikan efek pada hak atas perumahan.

sentence2: Uni Eropa karena itu harus mengatasi kondisi untuk efektivitas hak atas perumahan.


sentence1: sebelumnya, saya pikir Anda mengatakan ... saya belum pernah menikah dan saya tidak pernah punya anak, dan saya tidak menyesalinya sedikit pun.

sentence2: tapi tidak, saya tidak pernah menikah, saya juga tidak punya anak yang saya tahu.


sentence1: dan di bawah kehangatan yang panjang dan bercahaya, aku merasakan kegelapan.

sentence2: dan di bawah panas yang berlama-lama dan bersinar itu aku bisa merasakan kegelapan.


sentence1: saya dapat menerjemahkan kode kryptonian yang merusak pikiran teman Anda ...... kembali ke ingatan manusia.

sentence2: saya dapat mengubah kode kryptonian yang menginfeksi teman Anda kembali ke pikiran manusia, tetapi makhluk yang Anda sebut brainiac sangat tidak dapat diprediksi.


sentence1: panjang. - denganmu. - Anda hanya memiliki 45 detik sejauh ini.

sentence2: Anda hanya memiliki 45 detik.


sentence1: saya akan mendengarkan lagi.

sentence2: aku akan mendengarkan.


sentence1: aku tahu apa yang kamu lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: ``Kekayaan Anda, emas, pakaian, perhiasan cerah,

sentence2: ``Barang-barang Anda, emas, kemewahan, kemewahan, permata.


sentence1: itu hanya masuk akal bahwa Anda mengambil bersinar untuk mereka.

sentence2: masuk akal jika Anda menyukai mereka.


sentence1: rasanya ...... setiap langkah memanggil namaku.

sentence2: itu..... .seperti setiap langkah memanggil namaku.


sentence1: dekat ... tapi tidak cukup dekat.

sentence2: hampir ... tapi tidak cukup.


sentence1: saya membunuh non-pejuang.

sentence2: saya membunuh warga sipil.


sentence1: saya harus meletakkan sepatu itu!

sentence2: saya harus meletakkan boot!


sentence1: pikirkan ayahmu, kiara.

sentence2: dengarkan ayahmu, kiara.


sentence1: tapi kita akan membutuhkan sampel jaringan asli untuk baseline.

sentence2: tapi kita membutuhkan sampel asli untuk perbandingan.


sentence1: tapi peter menandakan bahwa dia memang menginginkannya.

sentence2: peter bilang dia sangat menginginkannya.


sentence1: pada saat armada tiba... pemerintahan kaisar...

sentence2: sebelum armada tiba, itu akan menjadi... kaisar...


sentence1: maukah kamu mengajariku tinju?

sentence2: maukah kamu mengajariku cara bertinju?


sentence1: sekarang jelas tanpa keraguan bahwa kita sedang mengubah iklim.

sentence2: sekarang jelas bahwa kita sedang mengubah iklim.


sentence1: Anda dapat melakukan apa-apa pun yang Anda inginkan di dunia ini.

sentence2: kamu bisa melakukan apa saja di dunia.


sentence1: kita tidak bisa memanggil lift. tidak ada tombol. kita terjebak di sini?

sentence2: kita tidak bisa mendapatkan tumpangan, tidak ada tombol.


sentence1: tidak, tidak dari atas saya ...

sentence2: tidak, selain saya ...


sentence1: maka garis argumen itu tidak dapat berhasil.

sentence2: maka argumen seperti itu tidak dapat diterima.


sentence1: tapi itu tidak akan membunuh saya jika Anda berhenti berhubungan seks untuk sementara waktu.

sentence2: tapi itu tidak akan membunuhku jika kau berhenti bersamanya.


sentence1: cukup dengan perkenalan.

sentence2: cukup sopan santun.


sentence1: dan Anda tahu, saya juga belajar sesuatu.

sentence2: saya telah belajar sesuatu juga.


sentence1: dia membuat kantor pos di jalan raya.

sentence2: dia menjalankan kantor pos di jalan utama.


sentence1: mungkin perlu diinstal dalam pengaturan tertentu.

sentence2: mungkin perlu menginstalnya di lingkungan tertentu.


sentence1: anak-anak banyak mengatakannya.

sentence2: anak-anak mengatakan itu terlalu banyak.


sentence1: apakah kamu sudah melakukan pemeriksaan latar belakang padanya?

sentence2: apakah kamu memeriksanya?


sentence1: kami berarti Anda tidak ada salahnya.

sentence2: kami tidak ingin menyakitimu.


sentence1: saya khawatir sakit.

sentence2: aku mengkhawatirkanmu.


sentence1: jika tidak, nilai-nilai pada daftar akan digunakan.

sentence2: jika pemohon tidak menyerahkan data tersebut, nilai-nilai pada daftar akan diterapkan.


sentence1: Anda melihatnya?

sentence2: Apakah kamu melihat Dia?


sentence1: sekarang mari ... mari kita mulai penyembuhan.

sentence2: sekarang, mari kita mulai.


sentence1: mereka berdua kecap.

sentence2: mereka berdua kecap.


sentence1: 'hanya damai dan tenang. '

sentence2: ``tenang dan sunyi. ''


sentence1: nebula adalah jebakan, kapten, untuk menangkap kapal penyelundup telepati.

sentence2: nebula adalah jebakan, kapten.


sentence1: mengapa Anda meminjamnya sama sekali?

sentence2: kenapa kau bahkan meminjam ini?


sentence1: titik awal kewajiban ini harus diperjelas.

sentence2: saat ketika kewajiban ini dimulai harus ditentukan.


sentence1: silahkan hubungi dukungan produk microsoft.

sentence2: hubungi layanan dukungan microsoft.


sentence1: jelas, itu tidak terjadi.

sentence2: tapi jelas ini tidak terjadi.


sentence1: aku bukan ikan. Oh benarkah?

sentence2: saya bukan ikan.


sentence1: Anda telah menggiling jiwa-jiwa yang hilang selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda telah menyelamatkan jiwa Anda yang hilang selama bertahun-tahun.


sentence1: saya seharusnya tidak mendengarkan keluhan.

sentence2: saya tidak harus mendengarkan keluhan.


sentence1: apa maksudnya, ``bahaya mematikan ''?

sentence2: apa yang mereka maksud dengan bahaya fana?


sentence1: ada walrus di sana --

sentence2: dan ada walrus di sana.


sentence1: melihat Anda sangat ingin memulai pelatihan Anda, mari kita pergi sekarang.

sentence2: ketika saya melihat Anda begitu bersemangat untuk memulai pelatihan Anda, kami pergi.


sentence1: kehidupan, kematian, alam semesta yang kosong, makna keberadaan, penderitaan manusia.

sentence2: saya juga mengutuk hidup dan mati, alam semesta, keberadaan dan penderitaan.


sentence1: dan sekarang apa rencana Anda untuk perjalanan pernikahan Anda, bolehkah saya bertanya?

sentence2: dan apa rencana Anda untuk bulan madu Anda, jika saya boleh bertanya?


sentence1: 'kenapa kamu tidak memberi tahu kami tentang hal itu?

sentence2: ``Mengapa Anda tidak memberi tahu kami tentang hal itu?


sentence1: jadi Anda pergi ke sana, Anda mengenal jalan sekitar Anda ... Anda menemukan alias yang bagus.

sentence2: jadi Anda masuk ke sana, Anda pergi ke sana, Anda mendapatkan perlindungan yang bagus.


sentence1: baik, lihat sisi baiknya.

sentence2: baik, ambil dari sisi baiknya.


sentence1: Maksudku, anak laki-laki seusiamu mungkin suka bereksperimen dan mencoba hal-hal baru dengan hewan.

sentence2: orang-orang berada pada usia di mana mereka ingin bereksperimen sedikit dan mungkin mencoba sesuatu yang baru dengan hewan.


sentence1: menyeka minyak dari tangannya dan memasukkan papan data kristal ke dalam sakunya, duncan idaho bergegas menyambut mereka.

sentence2: duncan mengambil kotoran dari tangannya, mengantongi kartu data kristal, dan bergegas ke arah mereka.


sentence1: ``tolong, '' kata van allen, dan menyentuh kecelakaan alan, tapi itu saja dengan singkat dan ramah.

sentence2: ``tolong,'' kata allen sambil menyentuh tangan alan singkat dan lembut.


sentence1: Anda meninggalkan port royal road dari kingston. lalu menyusuri jalan goworth hingga sampai di pabrik semen.

sentence2: Anda akan melakukan perjalanan dari kingston, jalan para raja... dan kemudian setelah jalan goworth ke pabrik semen.


sentence1: Anda dapat membawa kata-kata saya kembali ke orang lain yang berbisik di belakang saya, dan membawa cerita palsu pengkhianatan saya ke penguasa gelap!

sentence2: Anda dapat meminta kata-kata saya nanti untuk disampaikan kepada semua orang yang berbicara kepada saya di belakang saya dan menceritakan kisah palsu tentang pengkhianatan saya!


sentence1: ``Awalnya tidak,'' shea mengakui perlahan,`` tapi sekarang saya tidak tahu harus berpikir apa.

sentence2: ``Saya ragu pada awalnya,'' shea mengakui,`` tetapi saya tidak tahu harus berpikir apa tentang semua ini.


sentence1: 'Anda seharusnya bertanya kepada saya apakah saya sudah merasa lebih baik. '

sentence2: ``Anda harus bertanya kepada saya apakah saya merasa lebih baik. ''


sentence1: apa yang tampak seperti saluran listrik normal ternyata memiliki pelepasan listrik yang keras yang menandakan kebocoran listrik yang berpotensi menimbulkan bencana.

sentence2: apa yang tampak seperti kepemimpinan aman yang normal sebenarnya memiliki potensi pelepasan listrik yang sangat berbahaya.


sentence1: Aku punya emitter kabel ke panel kontrol.

sentence2: saya menghubungkan emitor ke panel kontrol.


sentence1: kamu ingin memukulku?

sentence2: kamu ingin menghajarku?


sentence1: Saya mencoba naik kereta bawah tanah malam ini.

sentence2: saya ingin naik kereta bawah tanah.


sentence1: sekarang, seberapa dapat diandalkan? ”

sentence2: seberapa handal itu? ``


sentence1: maskapai ceko memantau emisi dari setiap penerbangannya, dan tren yang dipengaruhi oleh pemanfaatan kapasitas pesawat dan faktor lainnya.

sentence2: maskapai penerbangan ceko melakukan pemantauan emisi untuk tahun individu, dan evaluasi tren tergantung pada beban kerja pesawat dan faktor lainnya.


sentence1: jika dia tidak dapat menemukan jalan ke ruang tamu, itu bukan salahku.

sentence2: jika dia tidak bisa pergi ke ruang tunggu, itu bukan salahku.


sentence1: saya perlu cuti beberapa minggu, tapi saya tidak bisa,

sentence2: Saya harus istirahat beberapa minggu, tetapi saya tidak bisa karena saya harus bekerja.


sentence1: kami mengambil 32 detonator bridgewire yang meledak, kami mengaktifkannya secara bersamaan.

sentence2: kita akan mengambil 32 detonator yang disinkronkan dan meledakkannya pada saat yang bersamaan.


sentence1: saya mungkin bisa menangguhkan prosesnya.

sentence2: saya mungkin bisa menunda prosesnya.


sentence1: permisi. itu bukan hanya hiburan.

sentence2: maaf, tapi itu bukan hanya menyenangkan.


sentence1: sekarang Anda di sini, Anda mungkin juga tinggal.

sentence2: jika Anda di sini, tinggallah.


sentence1: biarkan saya menikmati kedamaian, dan perusahaan Anda.

sentence2: aku harus menikmati kedamaian dan kamu.


sentence1: Anda harus memiliki harta yang melebihi harga.

sentence2: Anda harus memiliki harta yang tak ternilai.


sentence1: maukah Anda makan malam untuk dua orang yang dibesarkan di sini dan dua botol capri putih kering dalam es. ''

sentence2: maukah Anda mengatur dua dan dua botol capri putih dengan es? ``


sentence1: jangan katakan padanya bahwa aku sudah memberitahumu. tidak.

sentence2: jangan bilang padanya aku disini.


sentence1: forensik memiliki sepatu botnya. - dia bilang dia pergi ke rumah sakit.

sentence2: dia bilang dia pergi ke rumah sakit.


sentence1: Lagi pula, ketika saya bangun dia sudah pergi.

sentence2: Namun, ketika saya bangun, dia sudah pergi.


sentence1: proyek ini melibatkan staf r&d dari sejumlah pihak.

sentence2: staf penelitian dan pengembangan dari berbagai pihak terlibat dalam proyek ini.


sentence1: saya tidak berbagi reservasi pengadilan yang merujuk.

sentence2: saya tidak setuju dengan keberatan dari pengadilan yang merujuk.


sentence1: dan itu, maksudku, jika kita percaya teka-teki solon, adalah saat harta atlantis naik.

sentence2: dan kemudian, jika kita percaya pada solon, harta atlantis akan terangkat.


sentence1: aku tidak bisa melakukan ini, aku hanya...

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: itu semua yang saya butuhkan.

sentence2: hanya itu yang kita butuhkan.


sentence1: apa lagi yang terjadi?

sentence2: apalagi yang baru?


sentence1: kamu -- terima kasih. -akhirnya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Oh! itu indah untuk melihat Anda.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: Saya rasa itu filosofi yang bagus selama Anda belum menikah.

sentence2: itu filosofi yang bagus jika Anda belum menikah.


sentence1: sayang sekali kita tidak bisa makan permintaan maaf yang bermata sedih.

sentence2: sayang sekali kami tidak bisa memberi makan permintaan maaf dan mata sedih.


sentence1: intinya adalah, kita akan menunggu dan menilai kembali situasinya.

sentence2: tapi intinya adalah kita menunggu dan mengevaluasi kembali situasinya.


sentence1: bahwa tak seorang pun -- - bagus, jadi inilah kesepakatannya.

sentence2: bahwa tidak ada yang akan -- - super, jadi kita akan menangani ini.


sentence1: Yang Mulia bisa tenang.

sentence2: Yang Mulia bisa tenang.


sentence1: ``sampai mati, milikmu setia, ludwig ''

sentence2: sampai kematianmu, ludwig setiamu.


sentence1: seperti ``patahkan kaki'' atau`` semoga harimu menyenangkan.''

sentence2: sebagai `` break-in '' dan`` hari yang menyenangkan.''


sentence1: dia mencintai tae, meskipun tidak pernah dengan intensitas perasaannya terhadap arian.

sentence2: tae mencintai, meskipun bukan cinta yang menghabiskan semua yang dia rasakan untuk arian.


sentence1: mengambil excalibur.

sentence2: mendapatkan ekskalibur.


sentence1: dia sedang menunggu pengakuan.

sentence2: dia menunggumu untuk mengaku.


sentence1: kebetulan saya membutuhkan taksi berdarah.

sentence2: kebetulan saya butuh taksi.


sentence1: jika Anda akan membiarkan saya menghidupkan mesin?

sentence2: tapi Anda membiarkan saya menyalakan mesin.


sentence1: 11 pasal 6 peraturan itu, yang berjudul 'kewajiban umum untuk mendaftarkan zat sendiri atau dalam bentuk sediaan', mengatur sebagai berikut:

sentence2: 11 pasal 6 peraturan yang sama, yang berjudul ``tugas umum pendaftaran zat itu sendiri atau yang terkandung dalam sediaan, '' menetapkan:`` 1.


sentence1: mari kita pergi ke rumah soho.

sentence2: datang ke rumah soho.


sentence1: efek khusus, letakkan perangkat darah di caroline.

sentence2: efek khusus, berikan darah buatannya.


sentence1: ada lusinan anak-anak kelaparan di sini di lingkungan ini.

sentence2: ada banyak anak-anak kelaparan di jalan.


sentence1: tetapi ada juga hal-hal tentang itu yang saya ingat bahwa saya ...

sentence2: tapi ada beberapa hal yang saya ingat...


sentence1: jika paru-paru, itu akan dimulai di dada, menyebar ke luar.

sentence2: jika itu paru-paru, maka itu dimulai di dada dan menyebar ke luar.


sentence1: (8) berdasarkan perkiraan potensi pertumbuhan sebesar 1,2% pada periode 2005-2007 dan 1,4% pada 2008.

sentence2: berdasarkan perkiraan potensi pertumbuhan sebesar 1,2% antara tahun 2005 dan 2007 dan 1,4% pada tahun 2008.


sentence1: kami akan meminta apapun yang kami inginkan, casey.

sentence2: kita akan bertanya apa yang kita inginkan, casey.


sentence1: tapi seseorang membimbing ini.

sentence2: tapi ada yang mengendarainya.


sentence1: kelas kekuatan lentur bahan yang ditujukan untuk lantai bawah

sentence2: kekuatan di kelas bahan tikungan yang dirancang untuk kesenangan sepanjang lantai


sentence1: Anda mengatakan bahwa saya tidak akan pernah melakukan panggilan ini.

sentence2: Anda mengatakan saya tidak akan pernah harus membuat keputusan ini.


sentence1: kemudian Anda gosokkan pada kotak hijau.

sentence2: dan masukkan semuanya ke dalam kotak hijau.


sentence1: Saya hanya ingin melihat gadis itu.

sentence2: saya ingin melihat gadis itu.


sentence1: kan, karena ini tentang kamu kan, shadow walker?

sentence2: tentu, karena ini tentangmu, bukan, shadow walker?


sentence1: dia memiliki profil sforza-nya, bangsawan bantalan.

sentence2: dia memiliki profil sforzas, keluhuran perilaku.


sentence1: baiklah, bajingan, keluarkan balistikmu.

sentence2: baiklah, bajingan, keluarkan balerinamu.


sentence1: agak mengerikan di tempat tidur dan hanya sangat canggung.

sentence2: dia mengerikan di tempat tidur.


sentence1: mereka sangat cantik, kolonel.

sentence2: bagus, kolonel.


sentence1: sebelum kami muncul malam ini, dia... dia berbicara tentang pembaptisan anaknya dan pesta yang akan dia adakan.

sentence2: sebelum kami beraksi, dia memberi tahu kami tentang pembaptisan bayinya dan pesta yang seharusnya dia adakan.


sentence1: lagi pula, mengapa repot-repot?

sentence2: tapi kenapa repot?


sentence1: kita perlu melintasi dua lingkungan pengujian lagi untuk melarikan diri.

sentence2: kita harus melewati dua lingkungan pengujian lagi.


sentence1: ya, jendelanya besar, lantainya bagus, oke?

sentence2: ya, jendelanya besar, lantainya untuk bercinta ok?


sentence1: dia mengagumi ilmu pedangku, dan biasa menyombongkannya kepada prajurit lain.

sentence2: dia mengagumi ilmu pedangku, dan suka membual padanya di depan prajurit lain.


sentence1: kecuali untuk sesak napas, pemenjaraan, pembuangan tubuh...... kasus-kasus ini memiliki banyak kesamaan.

sentence2: selain itu, mati lemas, pemenjaraan, pemindahan mayat...... kasus-kasus ini tidak memiliki banyak kesamaan.


sentence1: ini akan membuat saya kembali ke titik awal.

sentence2: ini akan membuat saya kembali ke awal.


sentence1: ya, itu bagus, jangan tunggu aku.

sentence2: kalau begitu jangan tunggu aku!


sentence1: Aku akan turun, oke?

sentence2: aku akan berlutut, oke?


sentence1: tidak bisa membayangkan bagaimana hal-hal bisa menjadi lebih gila.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan hal yang lebih gila terjadi.


sentence1: mempertaruhkannya, memenggal kepalanya, sesuatu yang puitis.

sentence2: menikamnya, memenggal kepalanya.


sentence1: tidak peduli sisi mana, kita semua tahu risikonya.

sentence2: di sisi itu atau di sisi lain, kita semua tahu risikonya.


sentence1: jika Anda akan mengurus mrs. merayu. ya, tentu saja. selamat tinggal, ny. merayu.

sentence2: mary, bicara dengan mrs. merayu.


sentence1: kemarin pagi, dia menelepon ke sini tujuh kali selama satu jam.

sentence2: tadi pagi, 7x menelepon dalam satu jam.


sentence1: tidak usah buru-buru. Saya suka memiliki pria berjas di gedung saya.

sentence2: saya suka pria berjas di gedung saya.


sentence1: || parameter untuk gaya sentrifugal yang dihasilkan dari putaran [-] v

sentence2: | | parameter gaya sentrifugal yang disebabkan oleh rotasi [-]


sentence1: saya ingin mewariskan drum kit atau foto bertanda tangan aktor levar burton.

sentence2: tetapi jika saya mendapatkan yang selamat, saya ingin menikmati satu set drum atau foto levara burton yang ditandatangani.


sentence1: aku harus pergi, mereka menungguku.

sentence2: mereka menungguku.


sentence1: kapten, senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: kapten, senang bertemu denganmu.


sentence1: tidak. yah begitulah. Aku punya pesawat untuk mengejar.

sentence2: saya punya pesawat untuk mengejar.


sentence1: a-satu, a-satu-satunya suara kecil, tuan dan nyonya!

sentence2: satu-satunya suara sunyi, tuan dan nyonya!


sentence1: jika ada yang salah di antara kita, maka --

sentence2: jika ada yang salah dengan kita...


sentence1: saya akan membutuhkan pesawat semak untuk mendapatkan ...

sentence2: saya akan membutuhkan pesawat...


sentence1: dia bergerak perlahan, setiap gerakan membawa rasa sakit akibat pukulan yang dia lakukan.

sentence2: perlahan, karena setiap gerakan membuatnya menderita, dia melangkah maju.


sentence1: ya, ya, baik, baik --

sentence2: ya, ya, baiklah, baiklah.


sentence1: Anda akan bekerja di mana-mana ada film james bond?

sentence2: apakah Anda bekerja di mana-mana, di mana james bond?


sentence1: segera setelah itu kendaraan taman rama 189 muncul dari lorong hitam dan memasuki inti berongga yang sangat besar.

sentence2: segera setelah itu, kendaraan keluar dari lorong gelap dan melaju ke inti berongga besar.


sentence1: siapa di antara kalian yang tidak sopan... yang pernah membuang laci kotornya ke tempat sampah dapur, ya?

sentence2: siapa di antara kalian yang membuang barang kecil yang kotor dan kotor ke tempat sampah dapur?


sentence1: saya hanya, saya pernah berkencan dengan gadis ini, yang dulu selalu menanyakan pertanyaan itu kepada saya,

sentence2: saya hanya... pernah berkencan dengan seorang gadis yang selalu bertanya kepada saya:


sentence1: kesunyian yang menakutkan membuatnya merinding, seolah-olah mereka baru saja membuka makam yang baru saja diletakkan.

sentence2: keheningan yang tidak menyenangkan memenuhi kulitnya seolah-olah mereka telah membuka sebuah makam di mana seseorang baru saja diselamatkan.


sentence1: dan Anda mengemudi sedikit ... dan kemudian Anda berhenti dan Anda menari sedikit dengan kotak juke.

sentence2: dan Anda mengemudi sedikit... dan kemudian Anda pergi berdansa di suatu tempat di stan juke.


sentence1: di mata ayah mereka, mereka selalu terlalu muda.

sentence2: dari sudut pandang ayah, putrinya akan selalu terlalu muda.


sentence1: dia pikir kita harus mendaki gunung.

sentence2: dia percaya kami datang ke pegunungan.


sentence1: bagaimana gadis kecil itu bertahan?

sentence2: bagaimana kabar gadis itu?


sentence1: Saya mendengar salah satu, eh, hal-hal muda yang manis mengatakan kepada mark dia tampak seperti ayahnya hari ini. kasar.

sentence2: Saya mendengar bahwa salah satu gadis kecil yang manis memberi tahu mark hari ini bahwa dia mirip ayahnya.


sentence1: ''Ini masuk akal,'' kataku.

sentence2: `` Masuk akal, '' pikirku keras.


sentence1: untuk memastikan keris itu aman, pelipis menahan batu dari mana keris itu berasal.

sentence2: ada batu di kuil dari mana belati itu berasal.


sentence1: aku sudah memberitahumu tentang apa adrian memanggilku, sekarang kamu memberitahuku tentang apa adrian memanggilmu.

sentence2: saya katakan mengapa adrianna menelepon saya, dan sekarang Anda memberi tahu saya mengapa dia menelepon Anda.


sentence1: ``Apakah Anda tahu tentang itu? " kata sophie, terdengar kaget.

sentence2: ``Apakah Anda tahu dia ada di sini? "tanya sofi.


sentence1: baiklah, kami memiliki berbagai pengalaman di sini, tetapi hari ini, saya ingin kami fokus pada kesamaan kami.

sentence2: Oke, kita punya banyak hal yang harus dilakukan, tapi hari ini, saya ingin kita fokus pada fitur umum kita.


sentence1: nama saya musim gugur, dari sekte kunlun.

sentence2: nama saya musim gugur.


sentence1: aku bertemu dengannya, david. saya berbicara dengan lestat.

sentence2: saya bertemu dengannya.


sentence1: tidak tidak. tidak, aku hanya, kau tahu...

sentence2: tidak tidak.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka merasa perlu untuk menyadapnya, karena mereka tahu sekarang bahwa mereka telah membuat saya diberangus. '

sentence2: mereka tidak merasa seharusnya mendengarkan saya, karena mereka sudah tahu bahwa mereka memahami saya. ``


sentence1: `` menemukan Anda, anak kecil! ''

sentence2: ``mengerti, Nak! ''


sentence1: masalahnya, gila tom benar-benar baik.

sentence2: tom liar benar-benar bagus.


sentence1: istana di telepon, Pak.

sentence2: ada istana di telepon, Pak.


sentence1: dan Anda hanya melihat saya, kan?

sentence2: dan Anda hanya melihat saya.


sentence1: Anda tahu, itu hanya salinan dari beberapa penelitian yang saya lakukan untuk mr. sloan.

sentence2: itu hanya salinan dari satu survei untuk mr. miring.


sentence1: balas dendam itu manis. - Awas.

sentence2: balas dendam itu manis.


sentence1: sekarang kita dapat berbicara satu sama lain.

sentence2: sekarang kita bisa berbicara.


sentence1: Saya sendiri agak terkejut, tetapi saya tidak mengambilnya kembali.

sentence2: Saya agak kaget juga, tapi saya tidak membatalkannya.


sentence1: di bawah program ini, produksi galaksi generasi berikutnya dan model ketiga akan ditambahkan ke jalur produksi mondeo saat ini.

sentence2: rencana ini mengasumsikan bahwa produksi model mondeo yang ada akan dilengkapi dengan produksi galaksi generasi baru dan mobil lain.


sentence1: apa, karena itu akan semudah mengganti kru beritanya dengan teroris dan meluncurkan serangan ala mumbai?

sentence2: mengapa? karena akan sangat mudah untuk mengganti stafnya dengan teroris, dan melakukan serangan dengan gaya mumbai?


sentence1: aku bahkan terkejut, aku tidak akan berbohong padamu...

sentence2: saya terkejut. aku tidak akan berbohong padamu.


sentence1: apa yang baru saja kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: kali ini, dia menyesap.

sentence2: kali ini dia menyesapnya perlahan.


sentence1: apa yang akan Anda katakan terjadi?

sentence2: jadi menurutmu apa yang terjadi?


sentence1: saya berharap untuk mendapatkan persetujuan Anda.

sentence2: saya berharap Anda akan menyetujui.


sentence1: kami sering memainkannya di rumah. ''

sentence2: kita sering memainkannya di rumah. ``


sentence1: tidak ada aplikasi yang ditemukan untuk membuka file mimetype% 1.

sentence2: tidak ada aplikasi pantomim yang ditemukan untuk% 1.


sentence1: dengar, aku baru saja menyelesaikan beberapa pekerjaan.

sentence2: dengar, aku punya sesuatu untuk diselesaikan.


sentence1: bukan saudara perempuanmu yang aku khawatirkan.

sentence2: ini bukan tentang saudara perempuanmu.


sentence1: 95 16 april 2008, f‑73/07 doktor v dewan, para. 31 4.

sentence2: dewan, f-73 / 07, paragraf 31 4.


sentence1: ada peristiwa teroris di cakrawala.

sentence2: ada serangan teroris di cakrawala.


sentence1: oh, Anda pikir seseorang mengirimnya? - mm.

sentence2: jadi menurutmu seseorang mengirimnya?


sentence1: dapatkan agen doggone terbaik yang Anda bisa di sana.

sentence2: dapatkan agen terbaik yang Anda miliki.


sentence1: aku rindu tumbuh bersama semua sepupuku.

sentence2: aku rindu tumbuh besar tanpa saudara.


sentence1: ''Saya datang untuk melihat kalian berdua-''

sentence2: ``Aku datang untuk melihat kalian berdua --''


sentence1: amelia, kau bisa menidurkan peter sekaligus, tapi tetaplah bersamanya.

sentence2: amelia, kamu bisa menyelamatkan peter, tapi tetap bersamanya.


sentence1: Anda sudah sejauh ini begitu lama.

sentence2: Anda begitu jauh.


sentence1: kami telah meminta mereka untuk tinggal di dalam secara sukarela.

sentence2: kami akan meminta mereka untuk tinggal di sana, secara sukarela.


sentence1: eh, tiga tahun berikutnya, eh, januari.

sentence2: pada bulan Januari, itu akan menjadi tiga tahun.


sentence1: saya memberikan janji saya untuk fu dan dagu!

sentence2: saya membuat janji untuk dagu dan fuo!


sentence1: kirk shaw, di atas tanah...

sentence2: kirk shaw, di sini di tanah, ambil ini...


sentence1: mereka profesional, mereka dapat membantu Anda dengan cara yang tidak bisa kami lakukan.


sentence1: hanya ketika kami memperoleh istri, kebangkitan kami menuju kebesaran benar-benar dimulai.

sentence2: hanya ketika kami mendapatkan wanita kami, kami memulai jalan menuju kebesaran.


sentence1: sekarang, jika orang afrika dieksekusi, para abolisionis pasti akan memanfaatkannya dengan baik.

sentence2: jika orang afrika dieksekusi, para abolisionis akan memanfaatkannya.


sentence1: juga, Anda mengatakan keputusan akan terletak antara saya dan igor vlady. '

sentence2: dan kamu juga bilang kamu akan memilih antara aku dan igor vlady. '


sentence1: dan terkadang saya sedikit gugup karena kami tinggal di california.

sentence2: dan saya sangat gugup karena kami tinggal di california.


sentence1: bab 4 rencana saat fajar merampok siapa pun, menyaksikan dengan kagum oleh banyak saudaranya, menulis kata:

sentence2: bab 4 menjelang fajar, seluruh rangkaian saudara laki-lakinya yang luar biasa menulis, merampok siapa pun menulis sepatah kata pun di secarik kantong kertas: (grafik)


sentence1: mengapa ikan berhenti berenang dan berbaring di atas kolam pasang setelah hujan?

sentence2: mengapa ikan tidak berenang setelah hujan dan berbaring di gading pasang surut?


sentence1: saat ini, termos terlepas dari jari-jarinya, dan dia mulai mendengkur.

sentence2: sesaat kemudian botol itu terlepas dari jarinya dan sersan itu mulai mendengkur.


sentence1: seperti yang danielle katakan, bagaimana kita mengirim makanan ke negara-negara miskin.

sentence2: danielle mengatakan hal yang sama dengan tony saat kami mengirim makanan kepada orang miskin.


sentence1: dalam perjalanan, mereka melewati fletcher mungil, yang menuju b silinder.

sentence2: di tengah jalan mereka diseret oleh fletcher kecil yang sedang menuju sektor b.


sentence1: barak dan mandorallen melayang melintasi geladak dan bergabung dengan garion di pagar.

sentence2: saat garion mendekati pagar tempat garion bersandar, barak menegurnya dengan mandorallen.


sentence1: seseorang turun hari ini.

sentence2: kita akan mendapatkan seseorang hari ini.


sentence1: Pasal 22 Penolakan Penggunaan Pelabuhan 1.

sentence2: Pasal 22 Remunerasi Penggunaan Pelabuhan 1.


sentence1: charlie, kamu punya waktu sebentar?

sentence2: charlie, bisa saya minta waktu sebentar?


sentence1: lebih banyak yang harus dilakukan untuk memperkuat kerja sama dalam masalah migrasi, hubungan antar-warga, dan struktur yang mengatur hubungan resmi kita.

sentence2: kerjasama dalam masalah migrasi, hubungan antarpribadi dan struktur untuk mengelola hubungan resmi harus diperkuat.


sentence1: batas waktu yang ditentukan Indikator kinerja untuk kegiatan ini adalah waktu rata-rata antara dimulainya prosedur dan adopsi surat saran.

sentence2: indikator kinerja untuk kegiatan ini adalah jangka waktu yang telah berlalu sejak dimulainya prosedur setelah adopsi surat nasihat.


sentence1: ada mengerikan pembalasan tentang hal itu.

sentence2: itu adalah kengerian pembalasan.


sentence1: Bapak. galvan telah mentransfer ini ke dalam nama Anda. charlotte: mengapa dia melakukannya?

sentence2: Bapak. galvan mentransfernya ke nama Anda.


sentence1: duduk. saya belum selesai.

sentence2: duduk, aku belum selesai.


sentence1: apakah dia masih akan menjaga bayinya saat laurie selesai memberinya makan?

sentence2: akankah dia mengawasinya saat laurie memberinya makan?


sentence1: dan dia hampir lolos!

sentence2: dan dia hampir keluar dari situ.


sentence1: Musim elitserien 1983–84

sentence2: 1983-1984 elitserien


sentence1: serigala, beruang, bahkan elang, memangsa karibu muda.

sentence2: serigala, beruang, dan bahkan elang muak dengan karikatur muda.


sentence1: dan di sini ada tanda berlumpur melingkar, dan di sini lagi di atas lantai, dan di sini lagi di dekat meja.

sentence2: dan inilah jejak lumpur bundar, dan ada satu lagi di lantai di sini, dan ini satu di atas meja.


sentence1: siapa pun yang menarik pelatuknya menutupi jejak mereka dengan baik.

sentence2: siapa pun yang menarik pelatuknya akan memimpin dengan baik.


sentence1: dia tinggal di sini di rumah kami, dan tidak menyapa atau bahkan meminta maaf.

sentence2: dia tinggal di rumah kita... dia bahkan tidak menyambut kita, dan dia bahkan tidak meminta maaf.


sentence1: apa pun ini, sepertinya mereka berhasil menyembunyikan diri untuk sementara waktu.

sentence2: apa pun itu, hal-hal ini tampaknya telah disembunyikan cukup lama.


sentence1: Anda memesan mobil, mereka harus datang dari importir, kan?

sentence2: Anda memesan mobil di importir, bukan?


sentence1: saya tidak melatih secara tentatif, dan saya tidak melatih dengan hati-hati.

sentence2: Saya tidak melatih dengan ragu-ragu dan saya tentu saja tidak berhati-hati.


sentence1: Anda berpakaian, siap untuk pergi, dan Anda mulai menunggu, sendirian di semacam aula dalam perjalanan ke suite Anda.

sentence2: Anda berpakaian untuk pergi, Anda menunggu sendirian ... di lobi yang sedang berjalan ke suite Anda.


sentence1: (c) jika menyangkut pekerjaan, karakteristik penting dari kontrak atau perjanjian kerangka kerja yang ingin mereka berikan.

sentence2: (c) untuk pekerjaan konstruksi, karakteristik dasar kontrak atau perjanjian kerangka kerja harus disediakan.


sentence1: intinya adalah, saya bertanya apakah kami memiliki keluarga di jerman, dan anda berbohong.

sentence2: masalahnya, saya bertanya tentang keluarga saya di jerman dan Anda berbohong.


sentence1: ya, terlihat seperti itu, bukan?

sentence2: ya, sepertinya begitu, bukan?


sentence1: 3 x 30 dosis inhaler

sentence2: 3 inhaler setelah 30 dosis


sentence1: seorang perwira dan seorang pria dengan saya.

sentence2: seorang petugas dan seorang wanita dengan saya.


sentence1: beberapa orang seperti itu.

sentence2: seseorang menyukai itu.


sentence1: aku akan merayu marco.

sentence2: aku akan merayu marc.


sentence1: 49 – förster, dikutip dalam catatan kaki 10 di atas, paragraf 51.

sentence2: 49 - ibid., paragraf 51.


sentence1: Anda berbicara dengan saya tentang da?

sentence2: apakah kamu berbicara tentang ayahku?


sentence1: `` aku akan selalu merasakanmu dalam pelukanku ''

sentence2: ``Aku akan selalu merasakanmu dalam pelukanku. ''


sentence1: baik, apakah Anda menginginkan pekerjaan itu?

sentence2: apakah kamu mengambil pekerjaan itu?


sentence1: cukup memalukan seperti yang Anda bayangkan.

sentence2: pasti bisa dibayangkan aibnya.


sentence1: seseorang di 166 mengatakan telah terjadi pembunuhan.

sentence2: seseorang di kamar 166 melaporkan pembunuhan.


sentence1: saya bangkrut, tidak ada tempat untuk tinggal.

sentence2: saya bangkrut, saya tidak punya tempat tinggal.


sentence1: ini adalah pembaca teks dari writedraft 2007.

sentence2: ini adalah program membaca writedraft 2007.


sentence1: janice adalah istri kedua saya, saya kira Anda tahu itu.

sentence2: Saya kira Anda juga tahu bahwa janice adalah yang kedua bagi saya.


sentence1: jadi apa menunya, maestro?

sentence2: apa agendanya, maestro?


sentence1: dapat dimengerti bahwa Anda trauma; apa yang Anda alami adalah brutal.

sentence2: apa yang Anda alami adalah brutal.


sentence1: pertama, saya akan memberi Anda tiga jam untuk memberi pengarahan kepada staf dan unit Anda.

sentence2: pertama, saya akan memberi Anda tiga jam untuk memberi tahu kru dan pasukan Anda.


sentence1: pada jam ini mereka akan langsung ke pinggul Anda.

sentence2: pada jam ini, Anda akan meletakkan semuanya langsung ke pinggul Anda.


sentence1: hanya pertanyaan sederhana dan kami akan meninggalkan Anda sendirian dengan teman baru Anda.

sentence2: hanya satu pertanyaan, dan Anda dapat mengabdikan diri untuk teman baru Anda.


sentence1: Anda pikir orang yang membakar Anda mengirimnya?

sentence2: Anda pikir dia dikirim oleh orang yang mengatur pengusiran Anda?


sentence1: ``Kami akan lebih sukses jika kami tidak memiliki miti. ''

sentence2: ``kita akan lebih sukses tanpa miti. ''


sentence1: itu akan menyakitkan besok di galaksi yang sangat jauh.

sentence2: besok akan terasa sakit seperti urat, di galaksi satu mil jauhnya.


sentence1: Anda mendapatkan milik Anda, sid?

sentence2: Anda punya itu juga, sid?


sentence1: tunggu sebentar, Anda tidak menyarankan --

sentence2: tunggu, Anda tidak ingin mengatakan ...


sentence1: tapi neutrino bertahan tanpa cedera.

sentence2: tapi neutrino bertahan tanpa prasangka.


sentence1: kompor dan peralatan pemanas lainnya e lainnya: dari gerabah dan sisa dan skrap kaca lainnya; kaca dalam massa.

sentence2: kompor dan peralatan pemanas lainnya e lainnya e lainnya:


sentence1: ``formalitas tidak bisa lebih dari satu hari atau lebih,'' kata robert.

sentence2: ``formalitas ini tidak bisa bertahan lebih lama dari hari kedua,'' kata Robert.


sentence1: Tentu. aku akan memberitahunya. -terima kasih atas bantuan Anda.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: naik ke atas dengan saya, bill.

sentence2: ayo naik, bil.


sentence1: sebuah sungai mengalir turun dari perbukitan menuju kota dan jalan berbelok mengikuti tepiannya ke alestun.

sentence2: sungai mengalir dari pegunungan ke kota, dan jalan berdiri untuk melacak pantainya.


sentence1: semua perusahaan Uni Eropa yang memiliki kantor, agen, cabang atau anak perusahaan terdaftar di republik ceko akan memiliki akses ke bantuan tersebut.

sentence2: untuk mendukung semua perusahaan di uni eropa, mereka memiliki kantor terdaftar, agen, cabang atau anak perusahaan di republik ceko untuk mendukung mereka.


sentence1: pemerintah kabupaten juga?

sentence2: Anda memotong wilayah pemerintah juga?


sentence1: itu bukan kesepakatan pembelaan.

sentence2: itu bukan kesepakatan.


sentence1: sayang, mama dan papa. ''

sentence2: cinta, ayah dan ibu. ``


sentence1: ... memancing lokal dilaporkan baik.

sentence2: ... kondisi lokal untuk nelayan baik.


sentence1: dia akan menembakku.

sentence2: Tuhan, dia akan menembakku!


sentence1: dia menatapku untuk detak jantung.

sentence2: dia menatapku untuk satu pukulan jantungku.


sentence1: kalo bisa mungkin lain ceritanya.

sentence2: jika saya bisa, itu akan benar-benar berbeda.


sentence1: hanya Anda -- Anda tampak sangat tersingkirkan.

sentence2: hanya saja -- Anda tampak benar-benar keluar jalur.


sentence1: Oleh karena itu, sebagian dari dukungan harus terus dikaitkan dengan budidaya kapas melalui pembayaran khusus tanaman per hektar yang memenuhi syarat.

sentence2: bagian dari bantuan karena itu harus tetap terkait dengan penanaman kapas oleh tanaman tertentu per hektar yang memenuhi syarat untuk bantuan.


sentence1: ``Apakah Anda menghindari peluru sebaik Anda menghindari pertanyaan? ''

sentence2: ``Saya kira Anda bisa menghindari peluru dan juga pertanyaan. ''


sentence1: dan ternyata tidak.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: ``Ayolah, jo, toh kau tidak memilikinya secara resmi.

sentence2: ``hei, jo, kamu tidak memilikinya secara resmi.


sentence1: cinta pada pandangan pertama.

sentence2: cinta pada pandangan pertama.


sentence1: Bapak. douglas pasti menembak dirinya sendiri. ''

sentence2: Bapak. douglas pasti menembak dirinya sendiri. ``


sentence1: aku tidak akan menyakitimu, oke?

sentence2: aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: satu, - saya pikir Anda lebih baik bicara.

sentence2: Anda lebih baik berbicara.


sentence1: Anda sama seperti saya.

sentence2: ``Anda seperti saya. ''


sentence1: mereka pernah menjadi mitra bisnis.

sentence2: mereka tinggal mitra bisnis.


sentence1: suatu hari Anda mungkin berada dalam posisi untuk melakukan hal serupa bagi kami.

sentence2: siapa tahu, setelah Anda berada dalam posisi untuk dapat melakukan sesuatu untuk kami.


sentence1: Aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu melakukan ini, nik, buat dirimu terlempar ke sini.

sentence2: seharusnya aku tidak membiarkanmu melakukan ini, nik.


sentence1: sulih suara: menarik untuk menempatkan ini, kemudian, dalam konteks sejarah.

sentence2: maka menarik untuk menempatkan lukisan seperti itu ke dalam konteks sejarah.


sentence1: aku yakin dia akan senang bertemu denganmu, tapi dia punya banyak hal.

sentence2: aku yakin dia akan senang bertemu denganmu, tapi dia punya banyak hal yang harus dilakukan.


sentence1: bagaimana dengan dia?

sentence2: bagaimana dengan peeta?


sentence1: kita punya kongres di venesia.

sentence2: kita akan ke venesia untuk kongres.


sentence1: menempatkan ayahmu di telepon. berhenti memilih ibu.

sentence2: amanda, tolong telepon ayahmu.


sentence1: ``mungkin itu saja. ''

sentence2: ''Saya kira itu akan terjadi. ''


sentence1: dia menggerakkan matanya, melihat sekelilingnya.

sentence2: dia melihat sekeliling dengan matanya, melihat sekeliling.


sentence1: jika Anda belum pernah bertemu sebelumnya, halo.

sentence2: jika Anda belum bertemu, hai.


sentence1: 'Jadi Anda tahu sesuatu tentang pin, bukan? ' katanya, dengan apa yang dia harapkan adalah suara riang.

sentence2: ``Jadi Anda tahu sesuatu tentang pin, ya? ' katanya, berharap suaranya bersinar.


sentence1: tetapi apakah ini benar-benar skenario yang jauh berbeda dari yang kita hadapi saat ini?

sentence2: tetapi apakah skenario ini berbeda jauh dengan situasi yang kita hadapi saat ini?


sentence1: hal utama yang saya cari di sana adalah townes van zandt.

sentence2: saya pergi mencari towborne van zandt.


sentence1: saya tidak bisa menjawabnya dengan adik perempuan saya di sini.

sentence2: Saya tidak bisa membicarakannya di depan saudara perempuan saya.


sentence1: dengan hal cleveland, itu mungkin tembakan terbaik Anda.

sentence2: setelah cleveland, ini adalah pukulan terbaikmu.


sentence1: Saya ingin mengejar, tetapi saya harus pergi.

sentence2: Saya ingin mengobrol, tetapi saya harus pergi.


sentence1: untuk induksi infertilitas sementara pada anjing jantan yang sehat, utuh, dan matang secara seksual.

sentence2: untuk menginduksi infertilitas sementara pada anjing yang sehat, tidak dikebiri, terutama dewasa - jantan.


sentence1: baik? aku sangat marah padamu, george.

sentence2: aku kesal, george!


sentence1: pangkat dan korpsnya terlihat di topinya, tetapi dadanya telanjang.

sentence2: pangkat dan keahliannya ditandai di topinya, tetapi payudaranya telanjang.


sentence1: hanya ada satu hal yang salah dengan seluruh persamaan.

sentence2: hanya ada satu kesalahan dalam persamaan ini.


sentence1: ikatan darah,,, tidak dapat diputuskan dengan kata atau perbuatan,

sentence2: ikatan darah... tidak bisa diputus dengan kata atau perbuatan.


sentence1: 'Jika kita menolak, kota ini akan tetap jatuh.

sentence2: ``Jika kita menolak, kota ini akan jatuh pula.


sentence1: ``Dia bisa saja meninggalkan pesan. ''

sentence2: ``Dia tidak akan menerimanya jika dia meninggalkan pesan untukku. ''


sentence1: ini adalah beberapa hari yang menarik, tapi aku menahannya sendiri.

sentence2: itu adalah hari-hari yang menarik, tapi aku bertahan.


sentence1: dengan kemungkinan bel berbunyi, ibu mary tidak akan meninggalkan kubur.

sentence2: saat mary membunyikan bel, ibu mary tidak mau meninggalkan kubur.


sentence1: jika Anda tidak bisa berharap, Anda tidak bisa merajuk.

sentence2: jika Anda tidak bisa meminta apa pun, Anda tidak boleh merajuk.


sentence1: dan kamu menemukan ini... ketika kamu melangkah ke... kolam universitas?

sentence2: dan kamu mengetahuinya... ketika kamu naik ke... kolam kampus?


sentence1: wajah gumpal gnome itu berubah dari wajahnya sendiri.

sentence2: gnome itu memalingkan wajahnya yang jongkok ke arahnya.


sentence1: ``saka! '' dia gemetar.

sentence2: ``saka! "panggilnya dengan suara bergetar.


sentence1: baik, jika itu membuatmu merasa lebih baik, stingwell, aku juga tidak bisa.

sentence2: baik, jika stingwell akan membantu Anda, saya juga tidak bisa melakukannya.


sentence1: pedagang, buruh, dokter - ya, dan diplomat.

sentence2: pedagang, perekrut, peternak - ya, bahkan diplomat.


sentence1: aku akan menghabiskannya sesukaku.

sentence2: saya akan membelanjakannya sesuai keinginan saya.


sentence1: menang atau kalah kali ini saja, oke

sentence2: apakah kita menang atau kalah, tetap seperti itu, oke?


sentence1: ada begitu banyak itu. pasti menyenangkan menjadi ratu kerajaan seperti itu.

sentence2: pasti menyenangkan untuk memerintah kerajaan ini.


sentence1: tidak, seseorang meninggal di sini, ok?

sentence2: ada yang meninggal, kan?


sentence1: panitia pemogokan harus memastikan bahwa pemogokan berjalan dengan lancar, bahwa penonton dijauhkan, dll.

sentence2: tugas utama panitia pemogokan adalah untuk memastikan bahwa pemogokan berjalan lancar sehingga penonton akan menjauh, dll.


sentence1: untuk raquel welch untuk henry kissinger.

sentence2: joe dimaggio, jerry falwell raquel welch, henry kissinger.


sentence1: Latar belakang kasus ini dalam hukum kemasyarakatan dibentuk oleh pasal 39 ec dan peraturan no 1408/71.

sentence2: kerangka hukum masyarakat dalam kasus ini berdasarkan peraturan no 1408/71 dan pasal 39 ec.


sentence1: ada satu hal yang saya pelajari di daerah kumuh...

sentence2: ada satu hal yang saya pelajari di lingkungan ...


sentence1: tidak ada emas di bukit-bukit ini.

sentence2: tidak ada emas di sini.


sentence1: bagaimana menerapkan tanggal penutupan untuk aplikasi adalah 3 september 2014 aplikasi harus dikirim melalui e-mail ke service.recrutement.consad104 consilium.europa.eu selambat-lambatnya tanggal penutupan.

sentence2: cara pelaporan batas akhir pengajuan aplikasi adalah 3 september 2014.


sentence1: kau tahu aku juga tidak akan menyerah padamu, charlie.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan membiarkan charlie terjadi pada Anda.


sentence1: hei, apa-apa pun itu, kau bisa memberitahuku.

sentence2: lihat, apa pun itu, Anda bisa memberi tahu saya.


sentence1: seperti saya tidak akan membuat salinan.

sentence2: seperti saya tidak membuat salinan?


sentence1: saya tidak tahu harus berkata apa. mengatakan, `` saya menerima ''.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: lebih baik, sekarang aku bisa bernapas.

sentence2: lebih baik jika aku bisa bernafas sekarang.


sentence1: ``Maksud Anda, eh, itu, eh—''

sentence2: '' Anda sedang berbicara tentang, ''


sentence1: semua bantuan yang diberikan di bawah skema telah digunakan untuk tujuan yang diberikan.

sentence2: menurut italia, semua bantuan yang diberikan di bawah skema tersebut digunakan untuk tujuan yang direncanakan sebelumnya.


sentence1: saya tidak marah! baik? (menghela nafas)

sentence2: aku tidak marah, oke?


sentence1: dia dan istrinya menjagaku.

sentence2: mereka merawat saya dengan istri saya.


sentence1: pasal 3 keputusan 2007/123/ec dicabut.

sentence2: Pasal 3 Keputusan 2007/123/ec dengan ini dicabut.


sentence1: empat puluh tujuh orang mendarat di bulan itu, semuanya dibantai kecuali satu.

sentence2: 47 orang yang mendarat di bulan membunuh sesuatu, kecuali dia.


sentence1: jangan dikubur mati, lebih baik tembak di kepala!

sentence2: jangan kubur orang mati dulu, tembak di kepala dulu.


sentence1: lanjutkan. mencoba dan mendapatkan presiden amerika serikat di telepon.

sentence2: pergi menelepon presiden amerika serikat.


sentence1: orang pertama yang kutelepon adalah kamu. kemarin sore.

sentence2: orang pertama yang kutelepon adalah milikmu.


sentence1: kami tidak akan mengambil anjing bodoh itu.

sentence2: dia tidak mengambil anjing sialan itu.


sentence1: pria itu menatap tubuh itu, tersenyum tipis.

sentence2: pria itu menatap tubuh itu dan tersenyum.


sentence1: maksudmu ibuku salah?

sentence2: apakah menurutmu ibu itu jahat?


sentence1: dia ada di beberapa pahlawan, oke?

sentence2: dia semacam pahlawan, kan?


sentence1: dan pastikan mereka sampai di sekolah tepat waktu.

sentence2: pastikan mereka pergi ke sekolah untuk sementara waktu.


sentence1: kupikir... dengan riwayatmu, polisi akan mengira itu adalah serangan massa atau semacamnya.

sentence2: Saya pikir dengan masa lalu Anda bahwa polisi akan berpikir itu mafia atau sesuatu.


sentence1: Saya tidak berpikir kita akan bertemu lagi.

sentence2: Aku tidak tahu apakah kita harus bertemu lagi.


sentence1: ayo latihan mengaji untuk lomba besok.

sentence2: ayo latihan buat lomba besok.


sentence1: saya akan memeriksa hantu jelek yang biasa.

sentence2: saya akan melihat tempat-tempat yang biasa meragukan.


sentence1: apa yang kamu inginkan dari pantat babi?

sentence2: apa yang kamu inginkan, fatass?


sentence1: sampai tanda dengan pelarut yang sama dan campuran.

sentence2: isi labu dengan pelarut yang sama dan campur.


sentence1: Anda tahu tahun lalu ketika saya agak keluar jalur sebentar?

sentence2: apakah Anda ingat tahun lalu ketika saya sedikit off?


sentence1: Anda tidak punya hak untuk melakukan itu.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: kami hanya akan pergi untuk makan malam.

sentence2: kami hanya pergi makan.


sentence1: apa yang akan Anda saksikan bukanlah sihir.

sentence2: apa yang akan Anda lihat bukanlah sihir.


sentence1: yaitu rencana stal untuk sumber hrb semakin banyak dari pemasok lain, termasuk pemasok di masyarakat.

sentence2: lihat stal bermaksud untuk menarik pvt pada tingkat yang lebih besar dari pemasok lain, termasuk pemasok di masyarakat.


sentence1: bukankah seharusnya kamu pergi dengan teman-temanmu, menakut-nakuti orang tua?

sentence2: bukankah seharusnya Anda berada di suatu tempat bersama teman-teman Anda untuk menghantui seorang pensiunan?


sentence1: pemohon menjelaskan bahwa al barakaat telah memindahkan kantor utamanya.

sentence2: penggugat menjelaskan bahwa al barakaat mengubah tempat duduknya.


sentence1: apakah menurutmu sekolah bisnis columbia... memiliki masalah konflik kepentingan yang signifikan?

sentence2: apakah menurut Anda ada konflik kepentingan di universitas columbia?


sentence1: mengapa tuhan membuat jiwa kita begitu halus dan rapuh?

sentence2: mengapa tuhan ini menyebabkan jiwa kita rapuh?


sentence1: bagaimana saya tahu Anda tidak mengkhianati saya?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda tidak akan melewati saya?


sentence1: michael berbicara dengannya dengan tenang, mencoba menyemangatinya.

sentence2: michael berbicara pelan, mengujinya.


sentence1: hanya menggunakan sentuhan suara, lucilla berkata:

sentence2: lucilla hanya berkata dengan sedikit suara:


sentence1: macan tutul hitam, lebih tinggi di bahu daripada pinggangku, mulai merayap ke arahku.

sentence2: macan tutul hitam, dengan bahu lebih tinggi sebelum saya memiliki paspor, mulai merayap ke arah saya.


sentence1: dan mr. baek bilang dia akan membunuhnya jika dia tidak berhenti dalam 5 menit. tapi kemudian dia benar-benar membunuhnya.

sentence2: anak itu terus menangis dan mr baek berkata dia akan membunuhnya jika dia tidak berhenti.


sentence1: aaron, kamu harus pergi.

sentence2: Harun, kamu harus pergi.


sentence1: perahu itu tertangkap karena miring melintasi puncak gelombang.

sentence2: perahu itu terkoyak tepat saat ia melayang di puncak gelombang.


sentence1: Aku menatap ke atas—kelihatannya sangat tinggi—ke wajah gelap yang sekarang bisa kulihat di atasku.

sentence2: saya melihat ke atas - sepertinya sangat tinggi - ke wajah gelap yang sekarang saya lihat di atas.


sentence1: bagaimana aku bisa keluar?

sentence2: bagaimana aku bisa keluar?


sentence1: lagi pula, aku bukan orang pertama yang mencoba memahami cinta.

sentence2: selain itu, saya bukan orang pertama yang mencoba menemukan rasa cinta.


sentence1: shabu, ganja, x, engkol, heroin dusun... semuanya negatif.

sentence2: shabu, ganja, heroin retak... semuanya negatif.


sentence1: ya, saya lakukan, ayah scott.

sentence2: aku akan mengambilnya, ayah scott.


sentence1: sangat mudah membuatku lupa, pasangan lamaku.

sentence2: Anda tahu betapa mudahnya saya lupa, teman saya.


sentence1: ya, mungkin dia bisa membuatnya menjalani operasi.

sentence2: ya, mungkin dia akan membuatnya bosan untuk menyetujui operasi.


sentence1: Anda mungkin menyebutnya jauh, mungkin.

sentence2: mungkin Anda bisa menyebutnya jauh.


sentence1: ditujukan untuk perangkat tablet generik, tidak mengubah ukuran gambar

sentence2: untuk tablet, ukuran gambar tidak berubah


sentence1: dia kembali untuk mengambilnya.

sentence2: dia kembali untuk mengambilnya.


sentence1: anak buah kita mencegat ini dalam perjalanan ke moscow.

sentence2: orang-orang kami telah menahan ini dalam perjalanan mereka ke moskow.


sentence1: kenapa kamu tidak?

sentence2: kenapa kamu tidak tinggal?


sentence1: di sini Anda, Anda gadis nakal!

sentence2: di sana Anda, Anda tak tahu malu!


sentence1: mungkin ada alasan lain.

sentence2: mungkin ada yang lain.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: aku bersumpah demi tuhan, maafkan aku.


sentence1: pinjaman tersebut dijamin dengan hipotek di properti yang terletak di tikkala, lappeenranta dan kouvola, dan saham di [...].

sentence2: kredit dijamin dengan hak perumahan di kotamadya tikkala, lappeenranta dan kouvola, dan saham di [...].


sentence1: dan rumahnya? dan rumah ibunya dan bagasi cadillac birunya.

sentence2: bahkan dengan ibunya dan di bagasi mobilnya.


sentence1: kira Anda harus menjadi co-pilot baru saya.

sentence2: jadi kamu pasti kopilot baruku.


sentence1: saya telah belajar bahwa hitler telah menyusun rencana untuk menyerang kita, dan untuk membuat kepausan boneka di liechtenstein di bawah kendalinya.

sentence2: saya pernah mendengar tentang rencana hitler untuk menyerang...... dan membuat kepausan dalang di liechtenstein.


sentence1: baiklah, ayo menang!

sentence2: maka mari kita menang!


sentence1: Saya harap itu bukan ketidaknyamanan.

sentence2: saya harap itu tidak mengganggu Anda.


sentence1: “tiga puluh enam kaki persegi adalah trabucco persegi.

sentence2: ``tiga puluh enam kaki persegi setiap trailer.


sentence1: jangan salah paham, sarah.

sentence2: jadi kamu tidak salah paham, sarah.


sentence1: sampah secara berkala dibawa ke kebun untuk kompos.

sentence2: itu secara teratur menambahkan di kebun untuk kompos.


sentence1: mendengarkan. kamera Aku sudah memutuskan aku tidak marah padamu lagi.

sentence2: dengarkan, cam, aku tidak marah padamu lagi.


sentence1: cukup mudah untuk memahami alasannya: dia melihat melalui empat pasang mata, semuanya pada saat yang bersamaan.

sentence2: tidak sulit untuk memahami alasannya: dia menatap empat pasang mata sekaligus.


sentence1: ini dia di sarung sisir manik-manikku yang sangat nyaman... yang aku buat di pesta ulang tahun luke yang luar biasa.

sentence2: dalam kasus saya yang sangat praktis dengan manik-manik yang saya buat di pesta ulang tahun Luke yang hebat.


sentence1: sangat berani, sangat berani, sangat baik, tidak, tidak pernah di mana pun! tidak pernah!

sentence2: Tuan yang pemberani, bau, dan baik, demi tuhan, belum pernah!


sentence1: bahkan untuk mengikis siapa yang tidak mau menyentuhku, itu saja aku.

sentence2: bahkan untuk eros, yang tidak pernah menyentuhku, aku tetap sama.


sentence1: aturan utamanya adalah, jangan pernah berpura-pura tahu sesuatu padahal sebenarnya tidak.

sentence2: masalahnya, jangan bertindak seolah-olah Anda tahu sesuatu jika Anda tidak tahu.


sentence1: nomuri meletakkan minumannya dan melompat untuk menjawab, menariknya terbuka kurang dari lima detik setelah tap tap seksi pertama.

sentence2: dia meletakkan gelas di atas meja, melompat ke pintu dan membukanya kurang dari lima detik setelah ketukan seksi pertama.


sentence1: sebenarnya, para kreditur nchz secara khusus diberitahu tentang masalah ini oleh administrator.

sentence2: administrator bahkan kreditur nchz secara khusus menunjukkan hal ini.


sentence1: jadi rakun, papa sun, berkata bahwa kamu akan tahu di mana menemukan pedang.

sentence2: rakun, eh, papa-san, bilang kamu tahu di mana menemukan pedang?


sentence1: tetapi iblis yang jauh lebih besar daripada roh miskin dan compang-camping yang pernah hidup di lingkaran batu ini. ''

sentence2: tetapi iblis itu jauh lebih besar daripada hantu tua malang yang pernah hidup di lingkaran batu ini. ``


sentence1: kami seharusnya pergi ke perpustakaan untuk menghapus kotoran di buku-buku mewah.

sentence2: kita seharusnya pergi ke perpustakaan untuk menyeka merpati dari hidung ke buku.


sentence1: tentu saja, kami selalu senang ketika mike tidak ditarik, itu periang ... tapi dia tidak pernah benar-benar pergi.

sentence2: kami selalu senang ketika mike tidak dalam keadaan kesurupan, itu bagus ... tapi mike tidak memutuskan kontak sepenuhnya.


sentence1: saya merasa saya pantas mendapatkan kesempatan lain dengan grup.

sentence2: Saya merasa layak mendapatkan satu kesempatan lagi.


sentence1: (e) kerugian pihak ketiga yang disebabkan oleh pelanggaran, sejauh dapat ditentukan;

sentence2: (e) hilangnya orang ketiga yang disebabkan oleh pelanggaran undang-undang bila dimungkinkan untuk menetapkan mereka;


sentence1: beberapa saat kemudian, titik terjauh yang terlihat di sepanjang jalan di sebelah kanan saya disentuh dengan cahaya.

sentence2: sesaat kemudian titik terjauh dari jalan ke kanan menerangi cahaya.


sentence1: Saya tidak mengatakan bahwa saya pernah menjalani yang terburuk dari yang terburuk atau di jalanan, Anda tahu,

sentence2: Saya tidak mengatakan saya hidup dengan buruk dan bahkan lebih buruk di jalanan.


sentence1: tapi aku juga tahu ini adalah satu-satunya kesempatan yang dia miliki untuk berbalik, mungkin menyelamatkan hidupnya.

sentence2: tapi saya tahu ini adalah satu-satunya kesempatan yang dia miliki untuk berubah, dan dia mungkin telah menyelamatkan hidupnya.


sentence1: karena kekurangan hernando cruz di atas _bahía de darwin_, umat manusia diselamatkan.

sentence2: umat manusia telah diselamatkan karena hernandez cruz yang hilang di kapal bahíi de darwin.


sentence1: itu dia secara singkat. rt “ianbremmer: ukraina, pemberontak menandatangani gencatan senjata. sangat tidak mungkin untuk dipegang. ”

sentence2: berikut ringkasannya. rt ``ianbremmer: ukraina, para pemberontak menandatangani gencatan senjata. ''


sentence1: Anda akan membatalkan pertunangan Anda dan pergi, atau saya akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: apakah kau membatalkan pertunangan dan kau pergi darinya... atau aku akan mengatakan yang sebenarnya padanya.


sentence1: . apa? ''Setelah dia kehilangan semua uangnya, dia mempertaruhkan sapunya,'' kata magrat penuh kemenangan.

sentence2: 'ketika dia kehilangan semua uangnya, dia mengibaskan sapunya,' kata magrat penuh kemenangan.


sentence1: saya tidak pernah bernyanyi, saya bersumpah demi tuhan,

sentence2: aku tidak bernyanyi, aku bersumpah.


sentence1: saya mendapat menstruasi pagi ini.

sentence2: saya mendapatkan bulan saya pagi ini.


sentence1: jadi orang amerika sekarang berkomitmen.

sentence2: amerika sekarang telah dimulai.


sentence1: jadi kamu bisa mulai menyentuhku dan sebagainya?

sentence2: sehingga Anda dapat menyentuh saya dan yang lainnya?


sentence1: bawakan dia kode peluncuran.

sentence2: kolonel, bawa kode peluncuran.


sentence1: pekerjaan yang sangat penting.

sentence2: itu pekerjaan penting.


sentence1: atau mungkin Anda dikirimi sesuatu secara tidak sengaja.

sentence2: atau mungkin sesuatu terjadi padamu.


sentence1: saya tidak -- saya tidak mengenalnya dengan baik.

sentence2: aku hanya tidak mengenalnya.


sentence1: hei, aku sedang duduk di mobilku.

sentence2: saya di dalam mobil.


sentence1: siapa yang baru saja berangkat?

sentence2: siapa yang pergi?


sentence1: perwakilan dari negara bendera kapal dapat berpartisipasi dalam prosedur kompromi ini.

sentence2: penyelesaian damai ini dapat dihadiri oleh perwakilan dari negara bendera.


sentence1: ``merampas saya dari kekasih saya selama lima minggu yang panjang.

sentence2: ... ``yang akan membuat saya lima minggu lagi dari istri saya.


sentence1: seorang jenius sialan, man.

sentence2: beberapa jenius, man.


sentence1: aku akan memberimu pekerjaan baru di tempat lain.

sentence2: aku akan memberimu pekerjaan di tempat lain.


sentence1: memiliki beberapa anak ayam putih di taman bersamaku tempo hari.

sentence2: Saya baru-baru ini dengan gadis-gadis kulit putih di taman.


sentence1: aku tidak akan memasukkannya ke penjara!

sentence2: aku tidak akan mengirimnya ke penjara!


sentence1: dia membungkuk sopan pada neysa.

sentence2: dia membungkuk pada neysa.


sentence1: aku benci merusak suasana, tapi maukah kamu mencabut panahnya?

sentence2: Saya tidak ingin merusak suasana, tetapi bisakah Anda mencabut panah?


sentence1: itulah syarat-syaratnya.

sentence2: itu adalah istilah saya.


sentence1: || jarak maju ke dinding depan terlalu jauh kurang dari 160 mm lebih dari 160 mm ||

sentence2: | | jarak depan ke depan dinding depan terlalu besar, tetapi kurang dari 160 mm lebih tebal dari 160 mm.


sentence1: speirs ingin mcclung...

sentence2: speirs memilih mcclunga...


sentence1: Anda baru saja memiliki kartu yang lebih baik kali ini. itu bukan tangan kartu.

sentence2: Anda hanya memiliki kartu yang lebih baik kali ini.


sentence1: itu terjadi belénnel.

sentence2: dan itulah yang terjadi pada belen.


sentence1: menakjubkan! dia tahu hal semacam ini bisa terjadi.

sentence2: dia tahu ini bisa terjadi.


sentence1: 'Itu menjijikkan. ' kata sephrenia dengan marah.

sentence2: 'keterlaluan!' Sephrenia berseru marah.


sentence1: yang terbaik tidak dapat dibeli.

sentence2: mereka tidak benar-benar mendapatkan yang terbaik.


sentence1: itulah hati dan jiwa lockhart/gardner.

sentence2: mereka adalah jantung dan jiwa dari lockhart / gardner.


sentence1: dan Anda memang melihat sebuah pola.

sentence2: Anda telah melakukan jenis model.


sentence1: Anda tahu apa yang saya pikirkan untuk liburan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikir adalah rencana liburan?


sentence1: 10-20 tahun) model pembangunan yang menggabungkan infrastruktur dan investasi modal manusia.

sentence2: strategi yang berhasil dibangun di atas model jangka menengah dan panjang (yaitu, 10-20 tahun) untuk model pembangunan dan dikaitkan dengan investasi dalam infrastruktur dan modal manusia.


sentence1: siapa yang akan kita panggil, bu?!

sentence2: menurutmu siapa, mba?!


sentence1: Anda tahu, saya akan berbunyi bip Anda jika dia menelepon saya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ketika dia menelepon saya.


sentence1: mempersiapkan evaluasi ex-post pertama (2012)

sentence2: persiapan untuk evaluasi ex post pertama (2012)


sentence1: tidak ada. tidak ada, saya pikir saya hanya sedikit bingung.

sentence2: saya tidak harus. saya pikir saya bingung.


sentence1: malu bahwa orang gila harus membakar mereka.

sentence2: sayang sekali orang gila membakar mereka.


sentence1: sebagian besar, informasi itu harus diperoleh oleh peretas.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, informasi ini harus diperoleh oleh peretas.


sentence1: Anda tahu betul apa yang kita lakukan di jalan, maloney.

sentence2: Anda tahu apa yang kami lakukan di jalan.


sentence1: apakah ada nama di gelang medis?

sentence2: ada nama di gelang?


sentence1: minggu lalu seorang petugas lapangan agensi mencoba membeli salah satu operasinya.

sentence2: minggu lalu, satu agen mencoba membeli sesuatu dari agen lain.


sentence1: ``Jadi dia melakukan apa yang harus dia lakukan, komandan.

sentence2: ``Itulah mengapa dia melakukan apa yang harus dia lakukan, nomor satu.


sentence1: eh, kenapa kita tidak pergi ke ruang konferensi, menjauh dari semua ini...

sentence2: eh, bagaimana jika kita pergi ke ruang konferensi, jauh dari kita semua...


sentence1: program energi-lingkungan masih dalam tahap awal tetapi telah mengalami awal yang sulit.

sentence2: program energi-lingkungan masih dalam tahap awal, tetapi sudah mulai dengan kesulitan.


sentence1: ``Bisakah Anda memberi tahu sersan storr bahwa saya di sini... tolong. ''

sentence2: ``Tolong beri tahu sersan storm aku di sini... tolong. ''


sentence1: “siapa lagi yang akan melisensikan pengemis?

sentence2: ``Siapa lagi yang akan mengeluarkan izin untuk pengemis?


sentence1: saat Anda mencari seseorang yang spesial mungkin juga bersenang-senang, bukan?

sentence2: sambil mencari yang terpilih, Anda juga bisa bersenang-senang, bukan?


sentence1: ya ampun, kenapa tidak kalian saja mendapatkan roo ...

sentence2: astaga, teman-teman, mengapa kamu tidak mendapatkan beberapa tempat ...


sentence1: Anda tahu, kirkwoods baru saja mengalami situasi yang sangat mirip dengan nenek mereka.

sentence2: kirkwood baru saja mengalami situasi yang sama dengan neneknya.


sentence1: terpikir olehnya bahwa dalam dua jabat tangan, kurcaci tua berjanggut putih telah melakukan lebih dari selusin rencana licik yang bisa dicapai.

sentence2: dia berpikir bahwa tangan yang gemetaran itu telah melakukan lebih dari selusin konspirasi yang rumit untuk kurcaci berjanggut putih tua ini.


sentence1: dan saya, juga ...... saya hanya mesin cinta.

sentence2: dan saya hanyalah ``mesin cinta. ''


sentence1: kami memiliki porsche perak, perkiraan kecepatan 80 mil per jam... menuju barat di wilshire boulevard.

sentence2: kami memiliki porsche perak yang melaju dengan kecepatan sekitar 130km per jam... dan menuju ke barat di wilshire boulevard.


sentence1: Anda terlihat seperti mereka, Anda berbicara seperti mereka dan mereka akan mulai mempercayai kami.

sentence2: untuk melihat dan berbicara seperti mereka dan kemudian mulai mempercayai kami.


sentence1: kita tidak bisa mengeluarkan makanan dari mesin pengeluaran.

sentence2: kami bahkan tidak bisa mendapatkan makanan dari mesin.


sentence1: yang akan memberikan identitas aslinya dan sangat mungkin memprovokasi perang baru.

sentence2: ini akan menunjukkan asal-usulnya yang sebenarnya dan kemungkinan menghasilkan perang baru.


sentence1: komisi mendukung kesepakatan ini secara umum, tetapi ingin membuat pernyataan tentang dua hal yang menjadi perhatian khusus.

sentence2: komisi secara luas mendukung kesepakatan itu, tetapi ingin mengeluarkan pernyataan mengenai dua pertanyaan spesifik.


sentence1: dua perjalanan pertama gagal karena kegelapan, salju, dan masalah mekanis.

sentence2: dua upaya pertama gagal karena malam kutub, salju, dan kesulitan mekanis.


sentence1: achmet zek berdiri menunggu jawabannya.

sentence2: ahmad zak berdiri tak bergerak, menunggu jawabannya.


sentence1: Anda mungkin telah terpapar agen biologis yang mematikan.

sentence2: Anda bisa saja terkena ahli biologi yang mematikan.


sentence1: kami cukup gila, dan saya suka berpikir saya pria yang baik, jadi...

sentence2: kami cukup keluar dari itu dan saya ingin berpikir saya baik-baik saja, jadi ...


sentence1: mungkin saya sudah melampaui batas.

sentence2: mungkin aku bereaksi berlebihan.


sentence1: jika paroki mengurungnya di rumah pertanian itu, dia pasti penting.

sentence2: jika paroki memeliharanya di pertanian, dia pasti penting.


sentence1: Dengar, aku sudah melakukan ini sejak aku di kelas 8.

sentence2: lihat, saya melakukan ini dari kelas delapan.


sentence1: di sana pergi bunga mawar saya!

sentence2: itu adalah kelopakku!


sentence1: ``Sayang kita akan makan malam bersama jefferson pada hari Jumat. ''

sentence2: ``Sayang, mereka akan datang menemui jefferson friday untuk makan malam. ''


sentence1: tolong, katakan Anda tidak akan mencoba lagi.

sentence2: berjanji untuk tidak mencoba lagi.


sentence1: istrinya tewas dalam kecelakaan berperahu di gryphon, dan mereka—memiliki—tiga anak.

sentence2: istrinya meninggal saat berada di kapal pesiar di gryffe dan mereka memiliki - dia memiliki tiga anak.


sentence1: dan lebih banyak orang akan mati.

sentence2: dan orang lain mati.


sentence1: id rekaman tidak dapat dipesan.

sentence2: catatan id tidak dapat dipesan.


sentence1: receiver kami terputus.

sentence2: kami memiliki penerima off.


sentence1: dr. penghancur, darurat medis, kamar empat.

sentence2: dr. penghancur, waspada, kamar 4.


sentence1: jika seorang karakter mengatakan bahwa, terutama saat menyalahgunakan narkotika ilegal, film tersebut dinilai ``r ''.

sentence2: jika karakter membicarakannya saat menggunakan narkoba, maka film tersebut dinilai sebagai ``r. ''


sentence1: oh, tentu, ya. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apakah kita akan meledakkan jika orang arab lain masuk ke ruangan bersamanya?

sentence2: apakah kita meledakkannya jika orang arab lain masuk?


sentence1: hubungi mereka jika dia bangun. ''

sentence2: hubungi mereka jika dia bangun. ``


sentence1: dia meninggalkanmu di kibbutz itu.

sentence2: dia memasukkanmu ke dalam kibbutz itu.


sentence1: yang menyenangkan dia, dengan cara yang kecil.

sentence2: itu sedikit membuatnya senang.


sentence1: saya harus menelepon seseorang

sentence2: kita harus menelepon seseorang.


sentence1: kamu yakin dia orang yang tepat?

sentence2: kamu yakin dia orangnya?


sentence1: Anda melihat pria Anda di sana?

sentence2: Anda melihat orang itu di sana?


sentence1: jadi apa yang harus kita bawa selain dari kepribadian kita yang berkilau?

sentence2: apa yang kita punya, kecuali kepribadian kita yang bersinar?


sentence1: kapan pun Anda siap, kami dapat melanjutkan dari bagian terakhir yang kami tinggalkan.

sentence2: ketika Anda siap, kita dapat melanjutkan.


sentence1: ``Lebih baik hilangkan jam tangan Anda. ''

sentence2: ``Jadi lepaskan jam tanganmu. ''


sentence1: pastikan Anda membawa kamera Anda malam ini, karena akan ada kembang api.

sentence2: Saya yakin Anda mengambil kamera Anda malam ini.


sentence1: menghitung statistik

sentence2: statistik inventaris


sentence1: matanya tidak lepas dari wajahnya.

sentence2: dia terus memperhatikannya.


sentence1: meninggalkan teman-teman mereka ketika itu menjadi terlalu sulit?

sentence2: apakah dia meninggalkan teman-temannya ketika keadaan menjadi sulit?


sentence1: bagian kota ini bahkan lebih berbahaya setelah gelap.

sentence2: bagian hutan ini sangat berbahaya setelah gelap.


sentence1: nama saya lincoln six echo.

sentence2: saya lincoln echo 6.


sentence1: 'Dia pandai melawan,' kata agnes.

sentence2: 'Dia selalu hebat dalam perlawanan,' kata agnes.


sentence1: aku- aku tidak dalam posisi...

sentence2: saya tidak dalam posisi untuk...


sentence1: ayah ...... tumpukan iunk ini! Hai!

sentence2: ayah ...... itu raket!


sentence1: sangat senang untuk minum.

sentence2: mereka suka minum.


sentence1: ``Bersiaplah untuk saya. ''

sentence2: ``tunggu aku. ''


sentence1: “Dia tidak benar-benar mengerti semua kata-kata itu, kan? sparhawk bertanya pada sephrenia, menatap seruling dengan penuh arti.

sentence2: 'dia tidak mengerti kata-katanya, kan?' kata sparhawk pada sephrenia, mengarahkan matanya penuh arti pada seruling.


sentence1: saya merancang jam tangan itu untuk cia.

sentence2: saya mendesainnya untuk cia.


sentence1: biggs, Anda dan cooper tinggal di sini.

sentence2: biggs dan cooper akan tinggal.


sentence1: tapi yang paling penting, itu benar-benar buatan.

sentence2: tapi yang paling penting adalah bahwa itu benar-benar kimia.


sentence1: baik, kecuali komputer itu telah membuat kesalahan ...... itu teman sekamar Anda.

sentence2: jika komputer salah, itu teman sekamar Anda.


sentence1: tommy memutuskan bahwa mungkin tempat terbaik untuk mencari adalah laut dalam.

sentence2: tommy menyimpulkan bahwa mungkin tempat yang paling cocok untuk mencari adalah kedalaman laut lepas.


sentence1: sekarang, akan ada suara yang mengatakan bahwa gelanggang hoki di atap tidak layak.

sentence2: akan ada suara yang akan memberitahu Anda bahwa stadion hoki di atap tidak realistis.


sentence1: ' ser koryciński swojski ' — dojrzały (matang) matang dan matang selama lebih dari 14 hari.

sentence2: ``ser trough sejski ''- millazały (matang) - pematangan keju selama lebih dari 14 hari.


sentence1: dan siapa yang cukup tahu tentang kecerobohan calvin yang menyarankan tato?

sentence2: dan siapa yang cukup tahu tentang kecerobohan calvin yang masih muda, dan dapatkah dia mendesain tato itu?


sentence1: ``Itulah mengapa saya dikeluarkan dari hyb. ''

sentence2: ``Itulah mengapa saya terbangun dari hibernasi. ''


sentence1: daging segar, katanya, memandang dengan lapar dunia baru yang menyambutnya;

sentence2: daging segar, katanya, tampak lapar akan dunia baru yang menyambutnya.


sentence1: ``suze,'' kata andy sambil meletakkan serbetnya di atas meja.

sentence2: 'suze,' kata andy menenangkan, meletakkan serbetnya di atas meja.


sentence1: jika ada, Anda akan membayarnya.

sentence2: jika itu masalahnya, maka Anda membayarnya.


sentence1: jangan lupa rekor louis prima.

sentence2: dan jangan lupa untuk membawa catatan louis primy.


sentence1: selamat siang, mr. kanton.

sentence2: halo, pak. kanton.


sentence1: baik, Anda menelepon saya di tengah malam, dan saya mengembalikannya.

sentence2: baik, Anda menelepon saya di tengah malam, tapi saya menelepon Anda kembali.


sentence1: di sana ''dia menunjuk jari yang menusuk ke pemuda itu'' adalah bukti kami! ''

sentence2: di sini - `` dia menunjuk pemuda itu - '' adalah bukti kami!``


sentence1: Anda akan berada dalam posisi di mana orang-orang saunders hanya dapat melihat Anda dari kejauhan.

sentence2: Anda akan berada di tempat di mana orang-orang saunders hanya bisa melihat dari jauh.


sentence1: domba-domba yang mereka bunuh dimakan dengan baik, dipotong-potong menjadi sup dan dibumbui dengan beberapa rempah yang dipasok norsgrey dari gerobak kecilnya.

sentence2: mereka memotongnya di atas rebusan dan memanggang beberapa bumbu yang diambil norsgrey dari gerobaknya.


sentence1: lampiran no 51/tq43 negara anggota saham belgia nep/8abde.

sentence2: lampiran no 51 / tq43 negara anggota saham belgia nep / 8abde.


sentence1: Selain itu, kontrak itu tidak dapat dibatalkan oleh wanita atau orang lain.

sentence2: selain itu, tidak seorang pun, bukan Anda, tidak dapat membatalkan kontrak.


sentence1: polisi ke polisi, ayah, saya pikir danny mendapat sedikit kelonggaran di sini.

sentence2: sebagai polisi, ayah, saya pikir danny layak sedikit bertengkar.


sentence1: bosch tahu bahwa jika para bandit terowongan benar-benar berada di bawah, mereka tidak akan kesulitan untuk mencari udara.

sentence2: bosch tahu bahwa jika para bandit benar-benar berada di bawah tanah di bawah mereka, mereka tidak akan bisa naik ke udara.


sentence1: apakah Anda mendengar desisan mereka?

sentence2: apakah kamu mendengar dia mendesis?


sentence1: tolong tinggalkan saya pesan dan saya akan menghubungi Anda kembali ketika saya bisa.

sentence2: silakan tinggalkan pesan dan saya akan menghubungi Anda sesegera mungkin.


sentence1: pasti makan pada Anda bahwa dia ragu-ragu - bertanya-tanya mengapa dia tidak memberi Anda jawaban.

sentence2: itu harus digunakan untuk membuat Anda menebak-nebak, bertanya-tanya mengapa dia tidak menjawab Anda.


sentence1: bunga-bunga musim gugur belum membeku, tetapi pohon-pohon pengimpor tanah telah berubah warna.

sentence2: bunga-bunga musim gugur masih belum membeku, tetapi daun-daun pohon yang didatangkan dari bumi mulai bermekaran.


sentence1: kedua wanita itu digendong oleh beberapa tukang rakit, sementara fregat, mengerang, tertatih-tatih ditopang oleh kazz.

sentence2: burung nasar membawa kedua wanita itu, kapal fregat terpincang-pincang di belakang mereka, bersandar pada kazz.


sentence1: c'baoth mengangkat dirinya setinggi mungkin, matanya menyala-nyala karena api yang tiba-tiba.

sentence2: c'baoth berdiri tegak, dan api tak terduga berkobar di matanya.


sentence1: kepala, serangan lain di catovettes

sentence2: kepala, serangan lain.


sentence1: mengapa tidak memiliki pikiran Anda sendiri, bantu saya meskipun perintah sialan Anda?

sentence2: kenapa kamu tidak memiliki akal sehatmu sendiri, bantu aku, bahkan perintah sialanmu.


sentence1: tidak ada bukti fisik untuk melacaknya kembali.

sentence2: tidak ada bukti fisik bahwa mereka dapat dilacak.


sentence1: istri saya baru saja mencuci pakaian.

sentence2: istri saya baru saja kedaluwarsa.


sentence1: thornton, mississippi, pak.

sentence2: dari thorton, mississippi, pak.


sentence1: karya harus mengonversi label sebelum Anda dapat mencetak atau mempratinjaunya.

sentence2: tag perlu dikonversi sebelum dicetak atau dipratinjau.


sentence1: apakah kalian semua takut?

sentence2: apakah kamu khawatir tentang dia?


sentence1: duchess of wellington ada di toilet kelinci. Oh! ooh!


sentence1: berhenti berpura-pura seperti Anda tidak hanya akan berbicara dengannya sepanjang malam. ya kamu benar.

sentence2: oh, berhenti, Anda akan berbicara dengannya sepanjang malam.


sentence1: aku mengagumi keanehanmu, bung.

sentence2: saya mengagumi keahlian Anda, sobat.


sentence1: sekarang, itulah hal yang hebat. kita keluar sebagai teman.

sentence2: ini adalah hal yang hebat tentang kita berkencan sebagai teman.


sentence1: aku belum memberi tahu ayahmu atau limau. - Terima kasih.

sentence2: aku tidak memberitahu ayahmu atau apapun.


sentence1: pikiran itu mengejutkannya dan dia melompat berdiri, meluncurkan dirinya ke dalam latihan rutin untuk pergelangan tangan dan lengan.

sentence2: pikiran itu cukup mengejutkannya untuk melompat berdiri dan mulai melakukan latihan di tangan dan pergelangan tangannya.


sentence1: Kapal penumpang ro-ro adalah kapal penumpang dengan ruang muat ro-ro atau ruang kategori khusus sebagaimana dimaksud dalam peraturan ii-2/a/2.

sentence2: kapal ro-ro adalah kapal penumpang dengan ruang untuk ro-ro atau kategori khusus sebagaimana dimaksud dalam peraturan ii-2 / a / 2.


sentence1: Anda menghina keseimbangan alam semesta, dan Anda menyebabkan gangguan dalam skala global.

sentence2: Anda adalah penghinaan terhadap keseimbangan alam semesta ...... dan Anda memiliki banyak kegembiraan.


sentence1: seperti yang Anda katakan, wren dan garth muncul dari pantai.

sentence2: seperti yang Anda katakan, wren dan garth datang ke sini di lepas pantai.


sentence1: tunggu, berikan aku itu.

sentence2: tunggu, aku akan segera kesana.


sentence1: Baiklah kalau begitu,

sentence2: Baiklah kalau begitu.


sentence1: Aku bersumpah demi nyawa anak ikanku yang belum lahir, dia akan membayar.

sentence2: Aku bersumpah, saat anak ikanku yang belum lahir masih hidup, dia akan membayarnya.


sentence1: dunia yang tertutup es, dengan telantar dan kematiannya, berada di sisi lain Jupiter, tetapi tidak pernah jauh dari pikiran siapa pun.

sentence2: dunia es euan, yang membawa kematian dan kehancuran, terletak di seberang jupiter, tidak pernah terlalu jauh dari pikiran mereka.


sentence1: lihat nisanku lagi?

sentence2: Anda ingin pergi ke kuburan, melihat batu nisan saya lagi?


sentence1: semua dia mengatakan saya harus lakukan adalah mengalihkan perhatian Anda.

sentence2: dia menyuruhku untuk mengalihkan perhatianmu.


sentence1: apa yang kau coba tarik dengan rumah sialan adams?

sentence2: apa yang kau coba lakukan dengan rumah adams itu?


sentence1: untuk pertanyaan tentang sertifikat vamf:

sentence2: untuk pertanyaan terkait dengan sertifikat vamf:


sentence1: itu lebih dari sekedar lampu, charlie. -Oh ayolah.

sentence2: itu bukan hanya lampu, charlie.