sentence1: untuk tindakan lain yang berisi serangkaian kegiatan yang dibiayai bersama, pemilihan peserta didasarkan pada kemungkinan mereka meninggalkan sekolah.

sentence2: untuk tindakan lain, yang mencakup sejumlah kegiatan yang dibiayai bersama, pemilihan peserta didasarkan pada kemungkinan tingkat putus sekolah lebih awal.


sentence1: saat mereka melihat, wajah charlie pucat pasi; rasanya seperti melihat cairan kaya yang dicurahkan dari kendi.

sentence2: mereka bisa melihat warna yang hilang dari wajah charlie, seolah-olah mereka sedang menatap kendi berisi cairan gelap yang kental.


sentence1: baiklah, saya mengumpulkan kelompok ahli ini dan kami mulai menyaring bukti.

sentence2: baik, saya mengumpulkan sekelompok ahli...... dan kami mulai menggali bukti.


sentence1: selama beberapa hari terakhir, kami telah melakukan segala upaya untuk merekrut anggota ke dalam aliansi, tetapi itu tidak mudah.

sentence2: selama beberapa hari terakhir kami telah berjuang untuk menemukan anggota untuk aliansi kami, tetapi itu tidak mudah.


sentence1: adalah guru saya datang melalui saya.

sentence2: mereka adalah guru saya karena mereka keluar melalui saya.


sentence1: hei, apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu tonton?


sentence1: sekarang, urutan pertama bisnis:

sentence2: sekarang, hal pertama:


sentence1: bagi saya -- bagi saya untuk melakukan hal yang benar.

sentence2: bagi saya, untuk melakukan hal yang baik.


sentence1: perbatasan ini terlindungi dengan baik.

sentence2: batas-batas ini dijaga dengan baik.


sentence1: benar, karena hanya ingatanku yang baik untukku.

sentence2: tentu, aku baik untuk ingatanmu.


sentence1: untuk pernikahan? begitu cepat!

sentence2: untuk pernikahan?


sentence1: ``Senang bertemu denganmu juga,'' kata ben.

sentence2: ``Sama denganmu,'' kata ben.


sentence1: [Apakah kamu mendapatkan pesan saya?]

sentence2: Apakah kamu mendapatkan pesan saya?


sentence1: tapi sekarang untuk berita yang kita semua tunggu-tunggu.

sentence2: sekarang pesan yang kita semua tunggu-tunggu.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan kekuatan itu dengan memakan seorang pria.

sentence2: dengan memakan manusia, Anda tidak mendapatkan kekuatan.


sentence1: Anda tidak berpikir, o! itulah masalahnya.

sentence2: Anda tidak bermaksud, o, itu masalahnya.


sentence1: pemeriksaan diagnostik transmisi langsung, sipir william smithers.

sentence2: saya memiliki transmisi langsung dari diagnosis, administrator william smithers.


sentence1: masyarakat didasarkan pada itikad baik ...... pada ikatan yang diterima secara umum.

sentence2: perusahaan membangun dengan itikad baik... dan pada konvensi yang diterima secara umum.


sentence1: keputusan pelaksanaan 2014/909/eu harus diubah.

sentence2: keputusan pelaksanaan 2014 / 909 / eu harus diubah sesuai.


sentence1: sesuatu tentang bepergian di transylvania membuat seseorang percaya takhayul, pikirnya.

sentence2: perjalanan setelah transylvania pada manusia membangunkan takhayul, pikirnya.


sentence1: sesekali kamera akan berayun ke bawah di akhir bidikan dan dia akan melihat kakinya sendiri di sepatunya sendiri.

sentence2: di sana-sini, di ujung kamera, kamera akan turun dan melihat kaki dan sepatunya.


sentence1: baik, saya punya rencana, saya lakukan.

sentence2: saya punya rencana, tapi saya butuh uang.


sentence1: Anda benar mengambil kesempatan pertama untuk keluar.

sentence2: dan Anda memanfaatkan kesempatan pertama untuk lolos.


sentence1: permisi... - kemudian Anda meminta saya untuk berbohong kepada polisi.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, tidak ada alasan untuk membuat pengecualian terhadap prinsip dasar konstitusional seperti legalitas dalam kaitannya dengan kejahatan dan hukuman.

sentence2: dalam kasus seperti itu, tidak ada alasan untuk membuat pengecualian terhadap prinsip negara hukum seperti legalitas hukuman.


sentence1: jadi jangan berangan-angan tentang siapa yang menjalankan jaringan ini.

sentence2: jadi jangan memiliki ilusi tentang siapa yang memimpin tempat ini.


sentence1: membawa saya ke omnius, yang setara dan rekan saya di antara mesin berpikir. ''

sentence2: bawa saya ke omnius, yang setara dengan saya dan mewakili rekan saya di antara mesin. ``


sentence1: jadi, ketika kita berpikir bahwa sumber daya semakin berkurang, kita menemukan sumber daya baru untuk mencapai hal yang sama.

sentence2: jadi ketika kita berpikir sumber daya berkurang, kita akan menemukan yang baru dan kita akan mencapai tujuan kita.


sentence1: jenis kelamin pelaku tidak diketahui... dan "dia" hanyalah nama panggilan yang diberikan dokter.

sentence2: jenis kelaminnya tetap tidak diketahui ... istilah `` dia '' hanyalah indikasi yang diberikan dokter kepadanya.


sentence1: saya akan mencoba untuk menyelesaikan masalah dengan ketua baek.


sentence1: satu mendekati gedung putih.

sentence2: seseorang datang ke gedung putih


sentence1: benda itu punya tato alien di mana-mana.

sentence2: benda itu memiliki tato alien di mana-mana.


sentence1: saya tidak perlu FBI mencari-cari Anda di sini. ”

sentence2: saya tidak perlu FBI mencari Anda. ``


sentence1: saya tidak ingin menjadi batu lagi.

sentence2: saya tidak ingin menjadi kuat lagi.


sentence1: saya tidak membuka milik saya karena halamannya bau.

sentence2: Saya tidak membukanya di sini karena halamannya bau.


sentence1: ``Letakkan di saya, bart. ''

sentence2: ``Ayo, Bart. ''


sentence1: halaman awal en/rumah mobil cz/granduca sk/granduca pl/granduca de/granduca en/granduca

sentence2: halaman awal en / rumah mobil cz / granduca sk / granduca pl / granduca de / granduca en / granduca


sentence1: ias 32,33 reklasifikasi instrumen keuangan dari ekuitas ke kewajiban ias 1,106. (D). (aku aku aku)

sentence2: ias 32, paragraf 33 reklasifikasi instrumen keuangan dari ekuitas menjadi liabilitas ke ias 1 (106) (d) (iii)


sentence1: jika dia memelukku lebih dekat, aku akan keluar dari sisi lain.

sentence2: jika dia membawa saya lebih dekat, saya akan keluar dari dia dengan sisi lain.


sentence1: aku bebas dari gadis bodoh itu.

sentence2: aku menyingkirkan gadis bodoh itu.


sentence1: bea minyak pelumas harus dibayar oleh perusahaan minyak.

sentence2: orang kena pajak untuk pajak minyak pelumas mereka adalah perusahaan minyak.


sentence1: burton akan meminta komputer untuk mengirim robot untuk membersihkan cairan.

sentence2: burton hendak meminta komputer untuk membersihkan robot.


sentence1: • sinyal gps tidak menembus konstruksi padat atau air.

sentence2: sinyal gps tidak melewati konstruksi padat atau air.


sentence1: itu disebut strip trivia.

sentence2: itu disebut `` strip dangkal. ''


sentence1: ketika saya membuka kantor pos, itu masih malam!

sentence2: ketika saya membuka surat pagi ini, itu masih malam.


sentence1: untuk tujuan kami, kami tahu kami memiliki seseorang yang memegang sayap itu untuk kami.

sentence2: namun, untuk tujuan kita, kita cukup memiliki seseorang di depan itu.


sentence1: ``Dan jika kita memaksa mereka ke dalam keluarga ibu mereka, hukuman apa yang akan ada di dalamnya untuk vormuir?

sentence2: ``Dan bahkan jika kita mengubah mereka menjadi keluarga ibu mereka, hukuman macam apa yang akan dihasilkan untuk vormuir?


sentence1: tapi gadis kecil evila dari kota samara memiliki keraguan yang sama sekali tidak kekanak-kanakan.

sentence2: gadis kecil dari samara menyiksa keraguannya, yang tidak kekanak-kanakan.


sentence1: di akhir percobaan, mereka akan mengisi survei singkat dan kemudian dibayar dengan koin dolar yang diambil dari toples ini.

sentence2: di akhir percobaan, siswa akan menyelesaikan polling singkat dan menerima satu dolar dari toples ini.


sentence1: Laporan FBI mengenai meja saya, menandainya sebagai kemungkinan operasi sindikat Rusia.

sentence2: saya mendapat laporan fbi di meja saya, rasanya seperti operasi mafia rusia.


sentence1: kamu, xixo, dengan ini dituduh menyembelih secara tidak sah dan melawan hukum...... seekor kambing pada tanggal 21 september 1980, di oniamatokwe.

sentence2: xixo, Anda dituduh pada 21 september 1980 membunuh seekor kambing secara ilegal di oniamatokwe.


sentence1: i-maksudku, itu bodoh. saya idiot. saya tahu nama apa yang ada di papan nama.

sentence2: saya bodoh.


sentence1: uhh! mengancam saya?

sentence2: apakah kamu mengancamku?


sentence1: saya bisa mencoba mencari tahu.

sentence2: saya bisa mencari tahu.


sentence1: diam! pergi tidur, anak-anak!

sentence2: pergi tidur!


sentence1: itu akan dikenakan biaya.

sentence2: itu akan dikenakan biaya.


sentence1: ya, saya-saya kira.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: tidak terima kasih. aku harus kembali ke kantor.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: lihat, saya tidak punya uang untuk saya.

sentence2: saya tidak punya uang.


sentence1: ah. pekerjaan yang baik.

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: maka saya bisa membuktikan saya benar di otopsi.

sentence2: kemudian otopsi menegaskan aku benar.


sentence1: sekarang Anda sudah memiliki lelucon kecil Anda.

sentence2: Anda memberi tahu kami lelucon Anda.


sentence1: langsing, pergi membantunya.

sentence2: ramping, pergi membantunya.


sentence1: baik, sekarang, katakan padaku, apa mrs. memakai hayward?

sentence2: katakan padaku, apa yang dimiliki nyonya hayward padanya?


sentence1: apakah hubungan Anda telah mencapai akhir buruk yang tak terhindarkan?

sentence2: apakah hubungan Anda berakhir buruk yang tak terhindarkan? tidak, kami hanya bertengkar sedikit.


sentence1: Anda diam di sana untuk sementara waktu.

sentence2: Anda sudah tenang untuk sementara waktu.


sentence1: tapi mereka masih muda dan — yah — mungkin mereka bisa memasang jaring bagi mereka yang mengikuti.

sentence2: tapi mereka masih muda dan - ya - mungkin mereka bisa membuat jaring bagi mereka yang mau mengikuti mereka.


sentence1: tetapi jika kita membiarkan diri kita berubah menjadi penyiksa atau hewan kurban, maka segalanya mungkin terjadi.

sentence2: tetapi jika kita dapat mengubah cara kita menjadi penyiksa atau korban, maka semuanya mungkin.


sentence1: dan Anda hanya mengatakan `` atau sesuatu ''?

sentence2: apakah Anda masih mengatakan ``sesuatu'?


sentence1: "saya baik-baik saja. ”

sentence2: fillmore mengedipkan mata padanya.


sentence1: ketika nada mengancam kita, dia juga mengancam mereka.

sentence2: ya! ketika smoth mengancam kita, dia adalah ancaman yang bagus.


sentence1: apakah kamu ingin beberapa kue lagi?

sentence2: kamu mau kue lagi?


sentence1: irenez, sebaliknya, bahkan tidak terengah-engah.

sentence2: sebaliknya, irenez bahkan tidak bernafas.


sentence1: Aku punya berita untukmu, sobat.

sentence2: Aku punya berita untukmu.


sentence1: Saya terkejut dan memutuskan untuk menghadapinya.

sentence2: Saya kaget dan ingin menghadapinya.


sentence1: punya coretan liar sedikit dalam dirinya.

sentence2: dia sedikit liar.


sentence1: merasa kurang takut?

sentence2: apakah kamu kurang khawatir?


sentence1: 4.2 usulan untuk mengizinkan satu sistem menjadi peserta di sistem lain juga menimbulkan kekhawatiran.

sentence2: 4.2 lebih banyak kekhawatiran dikemukakan oleh fakta bahwa dalam proposal itu mempertimbangkan untuk mengizinkan satu sistem menjadi peserta dalam sistem lain.


sentence1: xander, Anda harus melakukannya!

sentence2: alex, kamu harus.


sentence1: hanya beberapa siklus kemudian, duta besar beyazh menghindari kepalanya di bawah palka rendah dan masuk ke kabin.

sentence2: beberapa siklus kemudian, duta besar bejaz menundukkan kepalanya sehingga dia bisa melewati umpan rendah ke dalam kabin.


sentence1: kita akan segera mendarat di belgia...

sentence2: kita akan segera berada di belgia.


sentence1: jadi kamu menang?

sentence2: wah udah tamat. jadi kamu menang?


sentence1: katakan padaku kamu mendengar itu. ya.

sentence2: katakan padaku dia mendengarnya.


sentence1: Jumat santai tidak sampai 2024.

sentence2: penumpang informal tidak sampai 2024.


sentence1: mereka yang memenangkan pertarungan akan diberikan sekantong beras

sentence2: siapa pun yang menang, mendapat sekantong beras.


sentence1: mereka akan membunuhmu...

sentence2: mereka akan membunuhmu.


sentence1: oh, dia mungkin hanya cemburu.

sentence2: dia mungkin sedikit cemburu.


sentence1: saya menandatangani pranikah.

sentence2: saya menandatangani perjanjian pranikah.


sentence1: ayo ke sini, dylan.

sentence2: datang ke sini, dilan.


sentence1: lihat kakiku? seperti milik seorang gadis.

sentence2: apakah kamu melihat kakiku?


sentence1: apakah ada orang terkenal disana?

sentence2: apakah ada selebritas?


sentence1: tapi itu berbeda untukmu.

sentence2: tapi itu sesuatu yang lain untuk Anda.


sentence1: Nah, coba tebak siapa ayah saya yang membuat mitra di perusahaannya.

sentence2: tebak siapa ayahku di perusahaannya?


sentence1: terima kasih Tuhan untuk kapal patroli komunis. ''

sentence2: terima kasih Tuhan untuk kapal patroli komunis. ``


sentence1: saya mengejarnya, mencoba untuk mendapatkan kamu untuk memperingatkan kamu, tapi dia menangkap saya dan menyeret saya bersama. ''

sentence2: Aku mengejarnya untuk memperingatkanmu, tapi dia menangkapku dan menyeretku. ``


sentence1: bawa mrgaine ke kamarmu dan simpan dia; dia akan tidur di sana bersamamu malam ini. ''

sentence2: bawa morgaine ke kamarmu dan tinggal di sana bersamanya; kamu akan tidur denganmu. ``


sentence1: itu pasti sangat jauh.

sentence2: tapi itu pasti sangat jauh.


sentence1: jangan merasa nyaman, saya punya lebih banyak untuk ditunjukkan kepada Anda.

sentence2: jangan terlalu nyaman, Anda harus melihat lebih banyak.


sentence1: saya mengambilnya untuk depersonalisasi.

sentence2: saya mengambil alih depersonalisasi saya.


sentence1: prosedur itu harus dibuka untuk ekspor selama tahun 2006 dan aturan tambahan yang berkaitan dengannya harus ditentukan.

sentence2: prosedur untuk ekspor ini perlu dimulai selama tahun 2006 dan menetapkan aturan tambahan yang relevan.


sentence1: cs memanipulasi pod inertním plynem.

sentence2: es sumergir en agua fresca / aplicar compresas húmedas.


sentence1: jika pedagang mengklaim bahwa persyaratan standar telah dinegosiasikan secara langsung dengan konsumen, ia harus menyerahkan bukti untuk itu.

sentence2: jika penjual atau pemasok mengklaim bahwa klausul model telah dinegosiasikan secara langsung dengan konsumen, ia harus mengajukan bukti dalam hal itu.


sentence1: kemarahannya berjalan lebih dalam dari yang bisa Anda capai.

sentence2: kemarahannya lebih dalam dari yang bisa Anda capai.


sentence1: kamu yang paling ... apung.

sentence2: kamu yang paling... hidup.


sentence1: apakah Anda pikir sesuatu akan terasa seperti di rumah lagi?

sentence2: apakah Anda pikir kita akan merasa seperti di rumah sendiri?


sentence1: mereka mengirim android kembali ke Jepang setelah tekanan politik.

sentence2: mereka mengirim android kembali ke jepang.


sentence1: pasti akan menjadi perjalanan yang panjang.

sentence2: ini pasti masih jauh.


sentence1: terkadang cerita sesingkat dua atau tiga kata.

sentence2: terkadang tidak lebih dari dua atau tiga kata.


sentence1: anak laki-laki punya sikap yang sehat.

sentence2: anak itu memiliki sikap yang benar.


sentence1: aku tidak pernah mengenal orang seperti dia. pernah tahu yang seperti ini.

sentence2: saya belum pernah bertemu orang seperti itu.


sentence1: dan kemudian kami menemukan

sentence2: dan kemudian kami menemukannya.


sentence1: tidak, itu membuatnya kelaparan juga.

sentence2: tidak, itu pasti membuatnya kelaparan juga.


sentence1: saya lupa. maksudku di sekolah.

sentence2: saya pikir di sekolah.


sentence1: kami serius ingin menjadi keluarga yang sebenarnya, dan surat-surat kami telah ditarik, dan ayahmu telah menandatanganinya.

sentence2: kami pikir kami serius. kami menangkap dokumen yang diperlukan, dan ayahmu menandatanganinya.


sentence1: mereka adalah bagian yang baik dari keseimbangan ekologis.

sentence2: mereka membantu menjaga keseimbangan ekologi.


sentence1: apa yang kamu inginkan dengan 100 ribu, Gord?

sentence2: apa yang Anda butuhkan untuk seratus ribu, Gord?


sentence1: biro sirene kemudian harus diberi tahu secara otomatis melalui pesan dari n.sis bahwa peringatan yang ditunda dapat dimasukkan.

sentence2: kantor sirene kemudian harus secara otomatis diinformasikan oleh laporan dari sistem n.sis bahwa catatan yang ditangguhkan dapat dimasukkan.


sentence1: berpikir dua kali sebelum Anda mengatakan kata lain.

sentence2: berpikir dua kali tentang setiap kata.


sentence1: suara kodok semakin keras, dan tak lama kemudian dia sampai di sebuah rawa kecil, di tengahnya ada sebuah kolam.

sentence2: pencairan katak mulai tumbuh, sampai ia segera mencapai tempat terbuka kecil, di tengahnya ia adalah sebuah kolam.


sentence1: (e) pada kolom ketiga poin 22, 'lt' dihapus;

sentence2: (e) pada poin 22, ``lt '' dihapus di kotak ketiga;


sentence1: ayolah, aku belum pernah melihat vince terluka karena seorang gadis.

sentence2: Aku belum pernah melihat vince menyiksa dirinya demi seorang gadis.


sentence1: 61 dalam keadaan khusus, yang harus dinilai oleh pengadilan nasional, bagaimanapun, temuan yang berlawanan mungkin diperlukan.

sentence2: 61 kesimpulan operatif dapat, bagaimanapun, berlaku dalam keadaan tertentu yang harus dinilai oleh pengadilan nasional.


sentence1: itu yang paling bisa kau lakukan setelah menancapkan belati di hatiku.

sentence2: setelah kau menusuk hatiku, setidaknya itu yang bisa kau lakukan untukku.


sentence1: tidak peduli berapa banyak dia telah mencoba menjelaskan pandangannya kepada yang akut; menyesal; se, dia menolak untuk mendengarkan.

sentence2: tidak peduli seberapa keras dia mencoba menjelaskan ide-idenya kepadanya, dia menolak untuk mendengarkan.


sentence1: jika itu yang Anda yakini, kembalilah ke cardassia.

sentence2: jika Anda ingin mempercayainya, kembalilah ke cardassia.


sentence1: sekarang, Anda menonton saat saya menanam nama Anda di otaknya.

sentence2: sekarang perhatikan aku mendapatkan namamu di kepalanya.


sentence1: tidakkah kamu melihatku disini? tidak. aku tidak melihatmu disana,

sentence2: tidak bisakah kamu melihatku?


sentence1: saya sangat haus. dan itu berirama.

sentence2: saya sangat haus.


sentence1: baiklah, anak laki-laki. memilih biksu, tammany. biksu, tammany!

sentence2: baiklah, tuan-tuan, pilihlah biksu dan tamman.


sentence1: karena aku tidak ingin mendengarnya.

sentence2: saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun tentang hal itu.


sentence1: deskripsi ini harus mencakup detail dari setiap sistem proteksi aktif yang terpasang. ''

sentence2: deskripsi ini harus mencakup perincian dari setiap sistem keamanan aktif bawaan. ``


sentence1: bahkan sepeda itu dipandang dengan curiga di kota terlarang.

sentence2: di kota terlarang, mereka menatap sepeda dengan curiga.


sentence1: penghargaan ini adalah suatu kehormatan suatu kehormatan yang saya terima dengan -- Anda tahu, penghargaan adalah hal yang lucu.

sentence2: penghargaan ini adalah penghargaan kepada saya yang saya terima dengan -- Anda tahu, ada sesuatu yang lucu tentang harga.


sentence1: pasukan, udara dan angkatan laut melakukan semua keberanian dan pengabdian yang bisa dilakukan.

sentence2: pasukan darat, angkatan udara, dan angkatan laut berusaha untuk memenuhi tugas keberanian dan tekad mereka.


sentence1: beberapa pria mengambil gadis saya. siapa ini?

sentence2: seseorang mengambil gadis saya keluar.


sentence1: jadi lain kali aku tidak akan bisa menghentikan mereka menghancurkan perusahaan.

sentence2: dan saya tidak akan bisa berhenti menghancurkan perusahaan.


sentence1: tangan kiriku, untuk beberapa alasan, benar-benar mengering dalam panas ini.

sentence2: tangan kiri saya, untuk beberapa alasan, itu benar-benar keluar dari panas.


sentence1: Aku tidak akan pergi ke sana kecuali kau ada di sana bersamaku, mengawasi punggungku.

sentence2: ayolah, aku tidak akan keluar sampai kamu ikut denganku, dan kamu tidak akan menutupi punggungku.


sentence1: Anda tahu, ada pemutaran tengah malam salah satu film favorit saya di rumah seni.

sentence2: Anda tahu ada pertunjukan tengah malam di salah satu film favorit saya.


sentence1: apapun yang terjadi pada ``kita adalah tim,

sentence2: dan apa yang terjadi dengan ``kami adalah tim. ''


sentence1: Aku ingin tahu apa yang mereka makan hari ini?

sentence2: Aku ingin tahu apa yang mereka makan.


sentence1: tidak ada yang menyuruhnya melakukannya.

sentence2: tidak ada yang memaksanya untuk melakukannya.


sentence1: setelah ini selesai, proses pengunduran diri saya.

sentence2: setelah ini selesai, terimalah pengunduran diri saya.


sentence1: pendidikan kelas tujuh, hepatitis d, peluru di rahang, fatwa, hutang kartu kredit, dicari oleh yakuza...

sentence2: dasar hanya di kelas tujuh, hepatitis d, peluru di rahang, hutang, dicari oleh yakuzou...


sentence1: mereka telah meyakinkannya untuk membiarkan kita memeriksanya untuk memastikan dia tidak mati kehabisan darah sebelum dia bunuh diri.

sentence2: mereka meyakinkannya untuk menunjukkannya kepada kami, dan kami memastikan dia tidak kehabisan darah sebelum dia bunuh diri.


sentence1: ``Dia membelah laut dan membuat mereka melewati... ..melalui. ''

sentence2: ``Dia membelah lautan dan mereka bisa mengejar pantatnya... lewat. ''


sentence1: ayo, kita akan masuk ke dalam.

sentence2: ayo, kita kembali ke dalam.


sentence1: ``Kami sedang dalam perjalanan ke panama, di mana saya akan menaiki takhta dunia.

sentence2: ``Kami melakukan perjalanan ke panama, di mana saya akan mengambil takhta dunia.


sentence1: token hadiah. token hadiah medis.

sentence2: voucher hadiah, voucher hadiah medis.


sentence1: Aku mendengar tembakannya sepanjang jalan di lorong.

sentence2: saya mendengar tembakan di lobi.


sentence1: ya. dalam perjalanan.

sentence2: ya, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: lihat, petugas meja mengatakan dia sakit ketika dia check in.

sentence2: di meja depan, mereka mengatakan dia sakit ketika dia masuk.


sentence1: saya akan keluar di lorong menghibur orang sakit jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: saya akan berada di aula berbicara dengan orang sakit, mereka membutuhkan saya.


sentence1: juga ada rethel, prajurit termuda, yang duduk tegak di sudut dan ditemani oleh budak wanita.

sentence2: ada rethel, prajurit termuda, yang duduk di sudut dan diurus oleh budak.


sentence1: kanker adalah histeria sel yang dihukum mati.

sentence2: kanker adalah kegilaan seluler yang berakhir dengan kematian.


sentence1: tentukan bagaimana pengguna harus diautentikasi oleh server proyek

sentence2: tentukan metode otentikasi pengguna untuk server proyek.


sentence1: laba-laba berputar di sudut-sudut gelap.

sentence2: di sudut-sudut gelap jaring laba-laba.


sentence1: percayalah padanya.

sentence2: Anda lebih baik percaya padanya.


sentence1: itu pertanyaan retoris

sentence2: itu adalah pertanyaan retoris.


sentence1: dan saya bisa mendengarkan.

sentence2: saya tahu cara mendengarkan.


sentence1: oke, mari kita lihat.

sentence2: oke, saya akan lihat.


sentence1: untukmu, 200.000 lira.

sentence2: untukmu, 200.000 lira.


sentence1: dapat menemani hingga kabin saya?

sentence2: mungkin Anda bisa menemani saya ke kabin?


sentence1: tapi kamu bukan anak itu lagi, oke?

sentence2: tapi kamu bukan anak kecil lagi.


sentence1: aku memohon padamu. dia akan membunuh kita semua.

sentence2: dia akan membunuh kita semua.


sentence1: tapi saya suka cerita yang Anda ceritakan tentang pedesaan.

sentence2: Saya suka cerita yang Anda katakan tentang negara.


sentence1: ``mungkin ruang komputer. ''

sentence2: ``mungkin di pusat komputer. ''


sentence1: saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan di sini.

sentence2: saya bisa melakukan apa yang saya inginkan di sini


sentence1: standar lain menentukan apakah pengeluaran diperlakukan sebagai aset atau sebagai beban.

sentence2: standar lain menentukan kapan pengeluaran diperlakukan sebagai aset dan kapan termasuk dalam biaya.


sentence1: idiot macam apa yang merampok bank dengan ribuan marinir dan setengah dari FBI?

sentence2: idiot apa yang mencuri bank ketika ada sekitar ribuan marinir dan agen fbi?


sentence1: langkah-langkah yang diusulkan yang ditetapkan di bawah ini merupakan paket terkoordinasi dari layanan pribadi yang dimaksudkan untuk memungkinkan reintegrasi pekerjaan dari 502 pekerja yang bersangkutan.

sentence2: langkah-langkah berikut diusulkan, bersama dengan paket terkoordinasi dari layanan pribadi yang bertujuan untuk mengintegrasikan kembali 502 pekerja terpilih ke dalam pekerjaan.


sentence1: dia harus mengatakan yang sebenarnya pada charlie...... bawa dia ke kapal, lalu kau dan aku mendapatkan kotak hitamnya.

sentence2: yang harus dia lakukan adalah memberi tahu charlie yang sebenarnya, dia memihaknya, dan kemudian kita mendapatkan kotak hitamnya.


sentence1: talena bereaksi seperti ditampar.

sentence2: talena meringkuk seolah-olah ditinju di wajahnya.


sentence1: ke pastini's, tempat kami bertemu.

sentence2: di mana kita bertemu.


sentence1: ``dan kami akan ingin bertemu biggrin! '' menyerbu wulfgar.

sentence2: dan kami ingin bertemu dengannya! `` wulfgar bergemuruh.


sentence1: dia akan duduk di kursi lagi.

sentence2: dia kembali duduk di kursinya.


sentence1: saya tidak bekerja.

sentence2: saya tidak bekerja hari ini.


sentence1: kesalahan dalam konfigurasi pemeriksaan ejaan:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara:% s


sentence1: dia tidak semenyenangkan saya, saya dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: dia tidak manis sepertiku.


sentence1: apakah kamu... mengatakan...

sentence2: kamu bilang...


sentence1: ketika Anda mengatakan bahwa Anda berharap untuk melihat bola cepatnya, apakah maksud Anda dengan cara yang sugestif?

sentence2: ketika Anda mengatakan Anda ingin melihat bolanya, apakah Anda bersungguh-sungguh?


sentence1: itu pribadi. - aku tahu itu, tapi, maksudku hanya...

sentence2: aku tahu tetapi...


sentence1: ini untuknya.

sentence2: aku melakukan ini untuknya.


sentence1: tinggalkan perusak hatfield Anda, dan opium Anda mungkin membiarkan Anda pulang.

sentence2: kata kuda betina hatfieldmu, dan ayahmu mungkin mengizinkanmu pulang.


sentence1: dia mencoba melihat segalanya, untuk mengambil sikap sekarang, kalau-kalau dia melarikan diri dan perlu tahu ke mana harus lari.

sentence2: dia ingin mengingat semuanya dan mengambil barang-barangnya untuk berjaga-jaga jika dia melarikan diri, dan dia harus tahu ke mana harus lari.


sentence1: mulai sekarang, tidak ada pengendara yang lepas landas tanpa memeriksa apa yang ada di wilayah udara langsungnya.

sentence2: mulai sekarang, tidak ada pengendara yang keluar tanpa pemeriksaan latar belakang dari apa yang ada di area terdekat.


sentence1: kami sedang melakukan pencarian bakat nasional untuk anak-anak, usia 6 hingga 16 tahun, yang memiliki minat dalam akting. Oh.

sentence2: pencarian bakat nasional yang sedang berkembang untuk anak-anak berusia 6 hingga 16 tahun yang ingin mereka mainkan dalam film.


sentence1: kota bogotá berada di ketinggian hampir 8.700 kaki, di dataran di antara pegunungan yang menjulang tinggi.

sentence2: bogota terletak di ketinggian hampir tiga ribu meter di dataran di antara pegunungan yang menjulang tinggi.


sentence1: sementara itu, tug, abadi tapi rentan cap rooney...... hanya enam minggu dari microdiskectomy -- -- akan mulai melawan terburu-buru lulus liga terberat.

sentence2: cap rooney abadi, tapi rentan, enam minggu setelah operasi, dia akan melangkah melawan tim liga terberat.


sentence1: ada apa dengan karin?

sentence2: apa yang terjadi dengan karina?


sentence1: memberi saya 10 alasan untuk menandatangani kontrak dengannya.

sentence2: dia memberi saya 10 alasan.


sentence1: jika kita bertindak cukup bodoh, mungkin mereka akan membiarkan kita lewat! ''

sentence2: jika kita terlihat cukup buruk, mereka mungkin membiarkan kita lewat! ``


sentence1: Anda mengirim putri saya satu-satunya dan sekarang Anda ingin mengirim putra saya ke medan perang untuk mati.

sentence2: Anda mengirim putri saya satu-satunya pergi.


sentence1: ayolah, saya dapat mengatakan bahwa tentang wanita dari abad lain.

sentence2: ayolah, saya bisa berbicara tentang wanita untuk satu abad lagi.


sentence1: sulit dipercaya dia bisa tumbuh menjadi drone.

sentence2: sulit dipercaya dia akan tumbuh sebagai tentara.


sentence1: hei, kamu bukan ``benih keraguan '' saya sekarang?:

sentence2: hei, tidakkah kamu memasukkan ``benih keraguan' itu ke dalam diriku sekarang?


sentence1: Anda mendapat panggilan masuk di tautan satelit.

sentence2: Anda memiliki pesan masuk melalui satelit.


sentence1: tapi biarkan dia berhati-hati.

sentence2: tapi buat dia tetap waspada.


sentence1: saya tidak tahu. saya bukan orang yang sama yang mereka pekerjakan.

sentence2: aku bukan orang yang mereka pekerjakan.


sentence1: karena aku tertangkap.

sentence2: karena mereka menangkap saya.


sentence1: dengan itu pergi sebotol anak panah.

sentence2: dia memberinya anak panah.


sentence1: hal yang berbeda sekarang.

sentence2: itu berbeda hari ini.


sentence1: mereka mencuri konsepnya, formulanya, kemasannya, dan kampanye iklannya.

sentence2: mereka mencuri konsep, resep, sampul, dan kampanye desainnya.


sentence1: baiklah, saya akan meneruskannya kepada Anda.

sentence2: Oke, baik, saya akan mengirimkannya kepada Anda.


sentence1: seperti jet, kan?

sentence2: seperti jenis pejuang, kan?


sentence1: teman lama, saya harus berterus terang dengan Anda.

sentence2: teman lama, saya harus mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: itu adalah penilaian saya bahwa pembuat kapal ... bernilai sepuluh earl.

sentence2: saya pikir pembuat kapal bernilai 10 toples.


sentence1: tata letak daftar putar

sentence2: tata letak daftar putar


sentence1: Anda hampir tidak dapat mengingat nama Anda, atau dari mana Anda datang untuk melarikan diri.

sentence2: Anda akan lupa nama Anda ... atau apa yang saya telah lolos.


sentence1: objek koneksi berikut tidak memiliki nilai atribut transporttype yang valid.

sentence2: objek mount berikutnya tidak memiliki nilai atribut transporttype yang benar.


sentence1: ``Kurasa tidak,'' kata par-salian sambil berpikir.

sentence2: ``Saya rasa tidak,'' par-salian merenung.


sentence1: saya suka datang ke bagian perpustakaan ini untuk benar-benar menenangkan saya juga

sentence2: saya suka pergi ke bagian perpustakaan ini karena selalu sepi.


sentence1: Anda bertanya kepadanya siapa yang dia percaya untuk menyelesaikan ini, Anda atau kami?

sentence2: tanya dia siapa yang akan dia cari tahu, kamu atau kita?


sentence1: (penyiar) michael ingin sekali membuktikan bahwa dia telah mempelajari pelajarannya.

sentence2: michael ingin menunjukkan pelajarannya.


sentence1: uh kita perlu berkonsultasi.

sentence2: kami membutuhkan konsultasi.


sentence1: di mana lebih baik untuk menyimpan perahu Anda daripada satu tempat yang Anda tahu polisi tidak akan melihat?

sentence2: di mana menempatkan kapal lebih baik daripada yang Anda tahu polisi tidak akan mencari.


sentence1: saya memesan dua telur di atas medium.

sentence2: saya memesan dua telur sedang.


sentence1: lima menit kemudian alan mematikan lampu depan dan meluncur pelan di jalan masuk rumah polly.

sentence2: lima menit kemudian alan mematikan lampu mobil dan diam-diam memasuki jalan masuk pondok polly.


sentence1: saya ingat ...... guru seni bela diri pertama saya berkata kepada saya:

sentence2: saya ingat..... .bagaimana guru pertama saya bertanya kepada saya:


sentence1: di antara kita, aku tidak pergi kemana-mana. Saya telah menabrak sofa teman saya.

sentence2: saya tidur di sofa teman saya.


sentence1: ya, ini adalah tengah hari yang menakutkan.

sentence2: ya, dia di tengah hari yang buruk.


sentence1: bukankah kamu mengatakan bahwa dia baru saja mengirim ekornya pada hari dia terbunuh?

sentence2: bukankah kamu mengatakan siripnya dikirim pada hari dia dibunuh?


sentence1: Anda tahu, al, saya benar-benar...

sentence2: kamu tahu, ali, aku...


sentence1: christine mender-husted bisa saja lulus untuk nenek siapa pun.

sentence2: christine mender-husted bisa berpose untuk neneknya.


sentence1: blake, aku ingin kau di gang di belakang kalau-kalau anjing ini menyemprot.

sentence2: blake, aku ingin kau kembali ke sini di gang ini jika pria itu ingin bermain tupai.


sentence1: bunga dihitung berdasarkan pasal 9 dan 11 dalam keputusan otoritas pengawasan efta no 195/04/col.

sentence2: bunga dihitung berdasarkan pasal 9 dan 11 keputusan otoritas pengawasan efta no 195/04/kol.


sentence1: itu mantra, itu mencoba untuk mengambil alih saya.

sentence2: itu zak, dia mencoba mengendalikanku.


sentence1: mungkin dia berencana untuk menyingkirkannya agar tidak ada orang yang mengejar sander lee untuk mencarinya.

sentence2: mungkin renner berencana untuk menyingkirkannya jadi tidak ada yang akan mencarinya di sander lee's.


sentence1: bahkan ada kelompok yahudi yang telah menetap di india.

sentence2: beberapa kelompok yahudi bahkan memantapkan diri di india.


sentence1: Anda percaya saya, bukan?

sentence2: bagaimana kamu tidak percaya padaku?


sentence1: ya, saya benar-benar melakukannya.

sentence2: ya, aku benar-benar harus...


sentence1: aku ingat orang tuamu.

sentence2: saya ingat mereka.


sentence1: siapa yang menulis lagu itu?

sentence2: siapa yang menulis ini?


sentence1: mungkin kita harus membatalkannya.

sentence2: kami akan membatalkannya.


sentence1: bu, aku kacau. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: bu, aku kacau.


sentence1: aku kehilangan kepalaku.

sentence2: oh, di mana aku kehilangan kepalaku?


sentence1: Anda menginginkannya, bukan?

sentence2: Anda ingin dia, kan?


sentence1: saya tidak tahu anaknya diberi makan.

sentence2: Saya tidak tahu putranya adalah agen federal.


sentence1: efek ini membagi teks menjadi baris, kata, atau huruf yang berbeda.

sentence2: efek ini menurunkan lirik menjadi baris, kata, atau huruf


sentence1: heylia tidak akan pernah berbicara denganmu lagi.

sentence2: heylia tidak akan berbicara denganmu.


sentence1: saya pikir itu tahu saya tahking tentang hal itu.

sentence2: Saya pikir dia tahu saya sedang berbicara tentang dia.


sentence1: 4 m: lain, ayah, bangun.

sentence2: 4 ``ibu, ayah, bangun.


sentence1: Anda tidak memainkan yang ini, kan? - eh, tidak.

sentence2: kamu tidak sedang bermain, kan?


sentence1: Anda suka ... tanaman, kan?

sentence2: kamu suka bunga, kan?


sentence1: pengantar formulir co berisi bagian yang berjudul 'kebutuhan akan informasi yang benar dan lengkap' yang menyatakan:

sentence2: pengantar formulir co berisi bagian yang berjudul ``kebutuhan akan informasi yang benar dan lengkap '' di mana dikatakan:


sentence1: 1 apa cardoreg 4 mg tablet pelepasan berkepanjangan dan terkait?

sentence2: 1 co a cardoreg tablet 4 mg dengan zat aktif biologis


sentence1: baiklah, kaylie. mari kita lihat arab ganda itu.

sentence2: oke, kaylie, beri kami arab ganda.


sentence1: kapal kita membawa perlengkapan perang...''

sentence2: kapal kami membawa bahan perang... ``


sentence1: saya perhatikan Anda tidak bisa berhenti menatap.

sentence2: saya perhatikan Anda masih menatap.


sentence1: ernie, mel-kami akan memberi pengarahan kepada kabinet dan anggota komite angkatan bersenjata pada pukul tujuh.

sentence2: ernie, mele - jam 7, kami akan melapor ke pemerintah dan anggota komite angkatan bersenjata.


sentence1: aku seperti mengalami hari yang buruk.

sentence2: saya mengalami hari yang buruk.


sentence1: bekerja sebagai tim, tujuan Anda adalah melacak naga, membunuhnya, dan mengklaim harta itu sebagai milik Anda.

sentence2: Anda harus bekerja sebagai tim, melacak naga, membunuhnya dan menyatakan kekayaannya di belakang Anda.


sentence1: saya akan mencoba untuk memulai kembali.

sentence2: saya harus mencoba.


sentence1: mungkin aku harus mengiriminya sesuatu. beberapa bunga atau kotoran.

sentence2: mungkin aku harus mengiriminya sesuatu, tanaman atau sesuatu.


sentence1: Aku ingin merasakan bagaimana rasanya menyukai satu sama lain sekali lagi

sentence2: Saya ingin merasakan bagaimana rasanya memiliki satu sama lain.


sentence1: dan tolong, bagi Anda yang memiliki botol, taruh di tempat sampah daur ulang hijau.

sentence2: dan, tolong, bagi Anda yang memiliki botol untuk membuangnya ke tong sampah hijau.


sentence1: banyak orang di d.c. memiliki pickup taksi biasa.

sentence2: banyak orang di washington memiliki taksi yang sudah mapan.


sentence1: adikku ingin mengatakan bahwa kita membutuhkan ketenangan dan relaksasi.

sentence2: adikku mencoba mengatakan... kami sangat membutuhkan istirahat dan relaksasi.


sentence1: melakukan sesuatu, Anda sialan pus!

sentence2: lakukan sesuatu, dasar brengsek!


sentence1: Saya sedang melihat foto Anda berdiri di samping seorang pria gemuk berkacamata memegang ikan.

sentence2: dengan beberapa pria gemuk berkacamata memegang ikan di tangannya.


sentence1: jika tidak mungkin untuk membebaskannya ...... Anda tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: jika dia tidak bisa dibebaskan, Anda tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: Saya pikir Anda perlu istirahat sekarang

sentence2: saya pikir Anda perlu istirahat.


sentence1: kemudian bor ke bagian m.

sentence2: sehingga Anda dapat mengebor ke bagian m.


sentence1: Saya berharap kami menyegel kepercayaan.

sentence2: saya berharap itu akan menguatkan kepercayaan kami.


sentence1: log_p: jika benar, logaritma natural dari probabilitas diberikan atau dikembalikan; default ke salah

sentence2: log _ p: jika benar, digunakan atau dikembalikan logaritma natural dari probabilitas; default tidak benar


sentence1: mode saat ini dalam pembangunan tidak berbeda.

sentence2: perkembangan zaman sekarang tidak jauh berbeda.


sentence1: itu dibangun tepat di tepi.

sentence2: itu dibangun di tepi tebing.


sentence1: beri tahu vladi bahwa kita harus bertemu.

sentence2: beri tahu vladimir kita harus bertemu.


sentence1: archduke francisco fernando

sentence2: archduke franz ferdinand


sentence1: strategi melengkapi dan mendukung

sentence2: strategi ini melengkapi dan mendukung tindakan negara-negara anggota


sentence1: maar dia tidak ada di sini sepanjang waktu.

sentence2: tapi dia belum pernah ke sini sepanjang waktu.


sentence1: rahmat, shawna dan aku --

sentence2: rahmat, shawna dan aku-


sentence1: dia akan bergabung dengan kepingan salju.

sentence2: dia akan segera bergabung dengan vloa.


sentence1: Aku harus mencuci mulutmu dengan sabun.

sentence2: aku harus mencuci sabunmu.


sentence1: percayalah padaku: ada negeri di sebelah timur yang tak bertuan.

sentence2: percayalah: ada negara tanpa seorang pria di timur.


sentence1: juga, pria brazilian... caliente.

sentence2: plus, pria brazilian... hot.


sentence1: jawaban yang mudah adalah ya.

sentence2: akan mudah untuk mengatakan `` ya. ''


sentence1: mereka membelikanmu mobil, membayar guru les...

sentence2: mereka membelikanmu mobil.


sentence1: tapi dia segera meninggal,

sentence2: ini su-young, tapi dia segera meninggal.


sentence1: saya bisa mengemudi seperti Anda sekarang.

sentence2: saya bisa mengemudi sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: saya akan memberitahu Anda bahwa saya seorang iseng.

sentence2: Anda harus tahu saya seorang joker.


sentence1: ayo kita cari dia.

sentence2: ayo, kita akan menemukannya.


sentence1: akibat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 32 berakhir jika permintaan tidak diajukan pada waktunya. '

sentence2: pengaruh pasal 32 akan berhenti kecuali jika permohonan dibuat dalam batas waktu yang ditentukan. ``


sentence1: ``Saya tidak bisa berpikir, saya... tidak tahu, saya...

sentence2: dia menghilang. `` saya tidak berpikir ... saya tidak tahu ... ''


sentence1: saya sama sekali tidak tertarik dengan cara kerja bagian dalam otak Anda.

sentence2: cara kerja bagian dalam otak Anda - saya tidak terlalu peduli.


sentence1: ``perawan tua saya yang tepat,'' teriaknya, mengacak-acak rambut hitamnya yang terkejut.

sentence2: "Sayangku, lelaki tua yang perawan," katanya, bermain dengan ikal rambut hitamnya yang lebat.


sentence1: pertanyaannya adalah, apa tujuan Anda melakukannya?

sentence2: pertanyaannya adalah... apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: dan anjing itu dogmatix.

sentence2: dan nama anjing itu idefix dan Anda tahu panophorus.


sentence1: itu mengawasinya dengan penuh minat.

sentence2: kucing itu memperhatikannya dengan penuh minat.


sentence1: Terima kasih banyak.

sentence2: Anda baik, terima kasih.


sentence1: saya penjaga di sini.

sentence2: saya seorang tukang pukul.


sentence1: aku mendengar hatinya yang aneh.

sentence2: saya mendengar hatinya yang istimewa.


sentence1: anak-anak di mana-mana akan memiliki kebun binatang mini mereka sendiri, di sana di kamar tidur mereka.

sentence2: semua anak bisa memiliki kebun binatang mini, - tepat di kamar tidur mereka.


sentence1: lubang cacing masuk

sentence2: ``lubang cacing masuk! ''


sentence1: menandai kampanye iklan non-adwords

sentence2: kampanye iklan di luar layanan adwords


sentence1: baik, saya pikir itu berarti saya. perintah adalah perintah.

sentence2: apa yang bisa dilakukan, perintah adalah perintah.


sentence1: pastikan dia mendengarkan ketika dia perlu.

sentence2: pastikan dia mendengarkan.


sentence1: Anda! bagaimana kau bisa masuk ke sini? - freddy!

sentence2: bagaimana kau bisa masuk ke sana?


sentence1: hari penghakiman ada pada kita.

sentence2: hari penghakiman telah tiba!


sentence1: arahan yang diterapkan untuk pengangkutan, antara lain, hewan domestik dari spesies babi di dalam, ke dan dari setiap negara anggota.

sentence2: arahan ini diterapkan, khususnya, untuk transportasi nasional babi domestik di dalam, ke atau dari setiap negara anggota.


sentence1: Saya tidak tahu, saya menjelaskannya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tidak dapat menghapus kait mouse.

sentence2: tidak dapat menghapus penyesuaian driver mouse.


sentence1: ``orang tua sangat diperingatkan '', seperti dalam`` awas, ibu, ini dia lebih banyak kotoran!

sentence2: itu seperti, ``hati-hati, bu, mereka akan dimuat! ''


sentence1: Dengar, jika -- jika kau ingin mengajakku makan malam, kita bisa menyebutnya seimbang.

sentence2: Dengar, jika kau ingin mengajakku makan malam, kita sudah beres.


sentence1: apa semua yang ada dalam kasus data Anda, tuanku? ''

sentence2: data macam apa itu, tuanku? ``


sentence1: namun rekening banknya memiliki setoran tetap.

sentence2: namun di rekening banknya, dia mengambil uang biasa.


sentence1: itulah yang akan terjadi.

sentence2: dan itulah apa itu.


sentence1: apakah kamu suka bahasa italia?

sentence2: kamu suka makanan italia?


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: saya akan benar dengan Anda.


sentence1: baik, selamat tinggal, Nak.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: apa yang baru saja terjadi di bawah sana?

sentence2: apa yang terjadi di bawah sana?


sentence1: meminta maaf. - tidak pernah!

sentence2: tidak pernah!


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan apa-apa kecuali Anda menghasilkan hasil.

sentence2: Anda tidak mendapatkan apa-apa jika mereka tidak mendapatkan hasil.


sentence1: Saya pikir saya melihat beberapa bir di dalam van.

sentence2: saya melihat beberapa bir di dalam van.


sentence1: saat dia merangkak, dia mempelajari jalan kayu di bawah kakinya yang telanjang, mencari bantalan tekanan.

sentence2: saat dia melanjutkan, dia dengan hati-hati memeriksa lantai kayu di bawah kakinya yang telanjang, mencari papan trem.


sentence1: dia meninggalkan pesan, `` aku pergi sebentar ''

sentence2: dia meninggalkan saya pesan, `` saya harus pergi sebentar. ''


sentence1: Anda akan melindungi saya, kan? hak istimewa itu?

sentence2: Anda akan melindungi saya, kan?


sentence1: lepaskan semua hal aneh tentang london yang berayun...... dan bergaul dengan beberapa orang normal.

sentence2: singkirkan london penipu aneh ini dan bicaralah dengan beberapa orang normal.


sentence1: terrence masuk ke rumah keluarga mantan pacarnya.

sentence2: terenc masuk ke apartemen mantan pacarnya.


sentence1: saya bilang itu pekerjaan yang sedang berjalan.

sentence2: saya bilang saya sedang mengerjakannya.


sentence1: Anda tahu tempat saya yang tepat adalah di sisi Anda.

sentence2: Anda tahu hak hukum saya ada di sisi Anda.


sentence1: biar kutebak, Anda berada dalam semacam masalah, jenis yang mengancam jiwa.

sentence2: biar kutebak. Anda berada dalam beberapa jenis masalah.


sentence1: (6) ii – kerangka hukum 4.

sentence2: ii - kerangka hukum 4.


sentence1: ``Apakah Anda datang ke pertunjukan? ''

sentence2: ``Maukah kamu datang ke sirkus? ''


sentence1: saya sangat terkesan.

sentence2: Anda benar-benar membuat saya terkesan.


sentence1: saya melihat kesempurnaan ilahi yang tak ada habisnya.

sentence2: saya melihat kesempurnaan ilahi yang tak terbatas.


sentence1: ya, pers sudah menguasainya.

sentence2: ya, itu semua ada di koran.


sentence1: sekarang sepertinya Anda bahkan akan mengecewakan anak Anda sendiri.

sentence2: sekarang sepertinya Anda akan menyimpan bayi Anda sendiri juga.


sentence1: ``misteriark memiliki kekuatan untuk mengangkut diri mereka sendiri melalui udara.

sentence2: ``misteriark hanya bisa melewati udara.


sentence1: sayangnya, bukannya mereformasi masyarakat dan budaya tibet, komunis cina malah merusaknya.

sentence2: sayangnya, komunis Cina berakhir di reruntuhan bukannya reformasi.


sentence1: dia bilang dia bertanya-tanya apa. tempatnya di zona itu, dan menebak bahwa tempatnya di zona itu di luar itu.

sentence2: dia berkata dia telah memikirkan apa tempatnya di zona itu dan tahu dia mungkin keluar dari zion.


sentence1: ``Jika saya berhati-hati menilai apa yang saya tanyakan, mungkin. ''

sentence2: ``Jika saya berhati-hati dalam memilih hakim, saya akan memintanya, mungkin. ''


sentence1: sebagai permulaan, Anda tidak tahu bahwa cyrus saat ini diinginkan oleh bukan hanya satu, tetapi dua organisasi yang sangat berbahaya.

sentence2: sebagai permulaan, Anda tidak tahu bahwa cyrus sekarang menginginkan dua organisasi yang sangat berbahaya.


sentence1: Hmm. itu menyedihkan.

sentence2: ini sangat disayangkan.


sentence1: tapi aku ingin percaya bahwa jika dia memutuskan... bahwa dia tidak ingin melihatku lagi... bahwa aku akan menghormati keinginan itu.

sentence2: tetapi saya ingin percaya bahwa jika dia memutuskan untuk meninggalkan saya, saya akan menghormati keinginannya.


sentence1: sekarang, di mana dan kapan terakhir kali Anda melihatnya? ''

sentence2: sekarang beri tahu saya di mana dan kapan terakhir kali Anda melihatnya? ``


sentence1: “Karena krupkin jelas tidak pernah memberi tahu charlie bahwa dia mengenalku.

sentence2: ``karena kruppie tidak pernah mengaku pada charlie bahwa dia mengenal saya.


sentence1: seperti `` tidak apa-apa ''?

sentence2: seperti, `` Anda tidak bisa melakukan ini ''?


sentence1: Anda tidak bisa berpikir saya begitu lemah untuk berada dalam bahaya sekarang.

sentence2: jangan berpikir aku terlalu lemah untuk berada dalam bahaya.


sentence1: saya harus meyakinkan Anda bahwa saya tahu apa tandanya ketika, pada saat itu, saya sama sekali tidak yakin.

sentence2: saya harus meyakinkan Anda bahwa saya tahu apa karakternya, tetapi saya tidak yakin.


sentence1: kami berada di puncak dunia...... dan kemudian kami melihat bintang jatuh itu dan kami memutuskan untuk mencarinya.

sentence2: kami melihat bintang jatuh, dan kami memutuskan untuk menemukannya...


sentence1: apakah Anda melihat karev melakukan krikotirotomi darurat?

sentence2: apakah Anda melihat karev melakukan trakeotomi rawat jalan?


sentence1: saya tidak akan percaya jon arryn mengizinkan robert untuk membuat kerajaan bangkrut.

sentence2: Saya tidak percaya jon arryn akan membiarkan robert memiskinkan kerajaan.


sentence1: tidak sedikit pøehnaný?

sentence2: bukankah itu sedikit berlebihan?


sentence1: baiklah, teman-teman, pegang dia.

sentence2: teman-teman, tahan.


sentence1: jangan pernah katakan hal seperti itu lagi.

sentence2: jangan pernah mengatakan hal seperti itu.


sentence1: sekarang, saya tidak tahu Anda akan datang.

sentence2: aku tidak tahu kamu akan datang.


sentence1: Julia, jangan lakukan ini.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: tuan, apa yang merasukimu?

sentence2: Pak, apa yang telah Anda lakukan?


sentence1: Anda akan membuat kami ditangkap.

sentence2: mereka akan menangkap kita.


sentence1: lihat, itulah tuhan aku...

sentence2: lihat, itulah tuhan yang kucintai.


sentence1: Saya belum pernah membaca banyak puisi sebelumnya.

sentence2: Saya belum membaca banyak puisi sejauh ini.


sentence1: kalian menyelamatkan hidup rookie itu.

sentence2: Anda menyelamatkan hidupnya.


sentence1: kesakichi akan menjadi kepala keluarga ini setelah tatsuhei.

sentence2: kesakichi adalah penerus tacuhei, dia akan menjadi kepala keluarga.


sentence1: sekarang aku akan pergi memeriksa mereka.

sentence2: sekarang saya akan memeriksa yang lain.


sentence1: kapak jahat bruenor dipotong, kurcaci itu sambil menyanyikan lagu penebang kayu yang telah dia pelajari saat masih kecil.

sentence2: kapak bruenor dilewatkan, dan sepanjang waktu dia menyanyikan lagu kayu yang telah dia pelajari sebagai anak laki-laki.


sentence1: dan kadang-kadang ruang lembah hitam di antaranya dilacak, dilanggar oleh kereta api besar yang melaju ke selatan ke london atau utara ke skotlandia.

sentence2: dan terkadang ada lubang hitam di antara mereka, lampu merah dari kereta api besar, yang melaju ke selatan ke london, atau ke utara ke skotlandia.


sentence1: ``Pada mulanya adalah langit dan bumi, dan bumi belum berbentuk,''

sentence2: pada awalnya tuhan menciptakan langit dan bumi, tetapi bumi itu sunyi dan kosong, kegelapan itu misterius.


sentence1: aw, Anda selalu mengatakan hal yang salah dengan cara yang benar.

sentence2: Anda selalu mengatakan sesuatu yang salah dengan waktu yang tepat.


sentence1: melihat pilihan dalam dialog yang dibuat pada langkah sebelumnya. pengaturan saat ini tetap tidak berubah. tombol ini hanya dapat diaktifkan dari halaman dua.

sentence2: menampilkan pengaturan sebelumnya dalam dialog. pengaturan saat ini tidak akan berubah. tombol ini hanya aktif dari langkah kedua.


sentence1: alison: jadi apa pendapatmu tentang ceritaku?

sentence2: apa pendapatmu tentang ceritaku?


sentence1: saya sedang sekarat untuk satu.

sentence2: aku akan mati untuknya.


sentence1: masuk dari mana awm?

sentence2: masuknya awmnya dimana?


sentence1: lanjutkan, kol. bradi.

sentence2: lanjutkan, kolonel.


sentence1: dan satu sosok menunggu, dengan tenang, di bawah panggung.

sentence2: sesosok soliter menunggu di bawah panggung.


sentence1: kematian johan isaac adalah kecelakaan.

sentence2: kematian johan isacsson adalah kecelakaan dan tidak lebih.


sentence1: ya benar, dia di gang kecil di negara bagian sir macken.

sentence2: tapi sial, dia di gang kecil di negara bagian sir macken.


sentence1: rupanya, ada cagar monyet beberapa mil di hulu.

sentence2: dia seharusnya berada di sana beberapa mil di hulu reservasi monyet.


sentence1: ak harus menanggung biayanya sendiri dan diperintahkan untuk membayar biaya yang dikeluarkan oleh komisi eropa dalam proses ini.

sentence2: memerintahkan pemohon untuk menanggung biayanya sendiri dan membayar biaya yang dikeluarkan oleh komisi Eropa selama proses ini.


sentence1: tetapi tidak peduli seberapa besar bencana ekologis, paradoks yang disebut kehidupan terus menentang entropi dan berusaha menyempurnakan dirinya sendiri.

sentence2: tetapi apa pun bencana ekologisnya, paradoks kehidupan terus-menerus melawan entropi, dan berusaha memperbaiki dirinya sendiri.


sentence1: kebencian adalah rumput liar yang paling merusak, menemukan akar di setiap jenis tanah.

sentence2: kebencian adalah yang paling merusak dari semua gulma dan anugerah di setiap tanah.


sentence1: dan saya pasti tidak akan membiarkan orang-orang seperti Anda memberi tahu saya siapa yang bisa dan tidak bisa saya tiup.

sentence2: dan saya pasti tidak akan membiarkan mereka menjadi seperti Anda, saya bisa dan tidak bisa.


sentence1: pria yang bisa menyalurkan jarang tahu apa yang mereka lakukan, setidaknya pada awalnya.

sentence2: pria yang mampu membimbing jarang tahu apa yang mereka lakukan, terutama pada awalnya.


sentence1: mereka harus menelepon fbi dan membuat kesepakatan, atau menelepon fbi dan menyerahkan diri.

sentence2: entah mereka menelepon fbi dan mereka mengunci kesepakatan, atau mereka menelepon fbl dan mereka menyerah.


sentence1: jadi jika Anda bersikap baik kepada hanna hanyalah sebuah tindakan, sebaiknya Anda terus melakukannya.

sentence2: jadi jika Anda baik pada hanna, berpura-pura saja, lebih baik Anda terus melakukannya.


sentence1: ``Tapi tetap saja, itu terus berlanjut. ''

sentence2: ``tapi itu terus berlanjut.


sentence1: mengapa Anda bahkan membutuhkan itu?

sentence2: untuk apa kamu membutuhkannya?


sentence1: tak kentara. - saya tidak mencoba untuk menjadi.

sentence2: saya tidak mencoba.


sentence1: | artikel 8 | lampiran i – vi

sentence2: | | pasal 8


sentence1: donal: `` saya adalah saya.

sentence2: aku adalah aku.


sentence1: peti mati bergoyang beberapa kali, dan kemudian berputar.

sentence2: peti mati meratap beberapa kali dan kemudian terguling.


sentence1: itulah yang akan terjadi.

sentence2: itulah yang akan kita lakukan.


sentence1: dia baik-baik saja, bambi.

sentence2: baiklah, bang.


sentence1: saya juga tidak baik-baik saja dengan itu.

sentence2: saya juga tidak setuju dengan itu.


sentence1: kami orang kecil, hanya menginginkan darah matahari yang cantik.

sentence2: kami orang kecil, kami hanya ingin darah matahari yang cantik.


sentence1: 'Maukah Anda memperingatkannya bahwa saya akan datang? '

sentence2: ``Maukah Anda memperingatkannya bahwa saya di sini? ''


sentence1: beberapa orang mengira mereka mendapatkannya.

sentence2: beberapa orang mengira mereka membawanya ke sana.


sentence1: apakah kamu punya kartu lain?

sentence2: apakah Anda memiliki kartu pembayaran lain?


sentence1: operasi standar di pagi hari, pembatasan pagi normal di new york.

sentence2: operasi normal sedang berlangsung di new york dan pembatasan pagi normal berlaku.


sentence1: orang akan tahu kita berbeda.

sentence2: orang akan menyadari bahwa kita berbeda.


sentence1: ``empat lari '' dalam kriket.

sentence2: empat poin dalam kriket.


sentence1: tidak ada waktu untuk menunggu; granat kejut bisa dilempar kapan saja.

sentence2: tidak lagi menunggu; granat yang menakjubkan dapat diluncurkan kapan saja.


sentence1: Aku menyuruhnya keluar, tapi dia tidak mau pergi.

sentence2: Aku menyuruhnya keluar, tapi dia bersikeras.


sentence1: maksud Anda ``mulai. ''dia berarti`` mulai.''

sentence2: dia ingin mengatakan ``mulai. ''


sentence1: (25) terjemahan tidak resmi otoritas.

sentence2: (25) terjemahan resmi dari otoritas.


sentence1: jam adalah alat untuk menginduksi trance.

sentence2: jam membantu untuk mencapai trance.


sentence1: saya ratu. - baiklah, aku punya satu.

sentence2: saya ratu.


sentence1: Kuharap dia tidak terlalu keriput.

sentence2: saya harap dia tidak terlalu kusut.


sentence1: saya harus kembali jam 4:00.

sentence2: saya harus sudah di rumah jam 4 sore.


sentence1: saya tidur di sini.

sentence2: saya akan tidur di sini.


sentence1: mungkin ayahmu di atas sana menunggumu juga, nona.

sentence2: mungkin ayahmu juga ada di sana, nona.


sentence1: yang merah dengan benda bertali.

sentence2: yang merah.


sentence1: kita pasti membutuhkan winch.

sentence2: dan kita pasti membutuhkan winch.


sentence1: mayat asli muncul dan kamu tidak menyadarinya?

sentence2: akan ada tubuh nyata, dan Anda tidak menyadarinya?


sentence1: Anda belum menyelesaikan kursus?

sentence2: kamu tidak menyelesaikannya?


sentence1: pinky akan bertemu seseorang yang baru...... dan jessie akan melupakan semua omong kosong sepakbola ini.

sentence2: pinky akan bertemu seseorang setidaknya ...... dan jessie lupa sepak bola.


sentence1: Aku akan bermain dengannya sebentar.

sentence2: Aku akan bermain dengannya sebentar.


sentence1: jess... kenapa kepalamu berdarah?

sentence2: jesse ... - bagaimana Anda berdarah di kepala Anda?


sentence1: dan imbalannya akan sepadan dengan risikonya.

sentence2: imbalan Anda sepadan dengan risikonya.


sentence1: keluarga rata-rata adalah yang terbaik.

sentence2: saya berasal dari keluarga rata-rata.


sentence1: potongan tanpa tulang 12,8 + 234,5 €/100 kg/net (16)


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu wanita itu untuk membungkam anaknya?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu wanita itu untuk meredupkan bayinya?


sentence1: kabar buruknya adalah dia kaya, dia bosan dan dia berbakat.

sentence2: kabar buruk bagi kita adalah dia kaya, berbakat, dan pemarah.


sentence1: baik... lihat sekarang!

sentence2: jadi... lihat sekarang.


sentence1: Anda tahu, i-i, um, saya tidak hanya mencintai zoey.

sentence2: Anda tahu, saya tidak hanya mencintai zoey.


sentence1: semakin banyak detail yang keluar, semakin dia akan memakannya.

sentence2: semakin detail dia keluar, semakin dia bangun.


sentence1: kami tidak punya waktu untuk akun lain.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk yang lain.


sentence1: saya mengunjungi ayah saya.

sentence2: saya ingin melihat ayah saya.


sentence1: saya bukan intelektual, saya tidak secerdas anda.

sentence2: saya tidak pintar seperti anda.


sentence1: saya tidak bekerja untuk salah satu dari isak tangis itu, percayalah.

sentence2: saya tidak bekerja untuk salah satu bajingan itu, percayalah.


sentence1: Saya harus fokus pada apa yang akan dia lakukan selanjutnya.

sentence2: Saya harus fokus sekarang pada apa yang akan saya lakukan di masa depan.


sentence1: saya mengambilnya dari ekspresi Anda, Anda membuka wadah, melihat apa yang ada di dalamnya.

sentence2: menilai dari ekspresi Anda, Anda membuka kotak itu, dan mereka melihat apa yang ada di dalamnya.


sentence1: empat kontestan semi final akan melakukan undian untuk menentukan lawan mereka.

sentence2: empat kontestan akan bertarung di semi final tentang penyisihan lawan mereka.


sentence1: saya menghabiskan ulang tahun kedelapan saya makan bakso swedia dengan seorang pedofil terkenal!

sentence2: saya menghabiskan ulang tahun kedelapan saya di bakso swedia dengan seorang pedofil.


sentence1: mayor lebih suka tinggal di pelabuhan dan... menjaga ruang es.

sentence2: mayor lebih suka tinggal di pelabuhan dan mengawasi cadangan es.


sentence1: dan dia memiliki tubuh yang sangat bagus, dia sangat bersemangat.

sentence2: dia memiliki tubuh yang bagus dan dia sangat mengerikan.


sentence1: pengobatan tambahan dari klaudikasio intermiten pada penyakit oklusi arteri perifer simptomatik

sentence2: pengobatan suportif claustrophobia intermiten pada penyakit oksipital simtomatik arteri perifer (paod grade ii),


sentence1: tapi don corleone bukannya tanpa pengaruh bahkan di negeri orang barbar itu sehingga janjinya adalah hadiah emas.

sentence2: tetapi bahkan pada titik ini, don corleone bukannya tanpa pengaruhnya, dan janjinya memiliki harga emas.


sentence1: tidak. Anda mungkin benar.

sentence2: tidak, saya kira Anda benar.


sentence1: asosiasi telah memulai perbaikan genetik dari breed holstein-friesian, yang akan memiliki implikasi ekonomi yang penting bagi sektor peternakan sapi.

sentence2: asosiasi telah diluncurkan ke dalam perbaikan genetik pada breeds-frills, yang akan memiliki jangkauan ekonomi yang signifikan ke industri greyhound.


sentence1: meskipun saya tidak dapat membujuk teman saya untuk bergabung dengan saya.

sentence2: Saya tidak berpikir saya bisa meyakinkan pacar saya.


sentence1: james: menurutmu apa kemungkinan membangunkannya?

sentence2: apa peluang Anda untuk membangunkannya?


sentence1: Anda berada dalam begitu banyak masalah!

sentence2: Anda dalam masalah besar!


sentence1: saya menyarankan kemungkinan, ya.

sentence2: saya merancang kemungkinan, ya.


sentence1: dia adalah pria yang kejam.

sentence2: dia adalah pria yang agresif.


sentence1: beranda » tolok ukur bisnis ceko tingkat lanjut

sentence2: tolok ukur bisnis lanjutan


sentence1: tim penyelamat akan tiba di sini dalam waktu sekitar lima jam.

sentence2: paramedis akan tiba di sini dalam waktu sekitar lima jam.


sentence1: membersihkan batas di node...

sentence2: saya membersihkan batas-batas dalam simpul ...


sentence1: aku hampir seperti orang asing baginya, pikirnya putus asa.

sentence2: aku hampir asing baginya, pikirnya putus asa.


sentence1: oke. begitu-begitu terkadang aku berbohong.

sentence2: terkadang saya sedikit berbohong.


sentence1: beberapa sopir pd mobil suka punya alasan untuk menginjaknya, dan ada juga yang tidak.

sentence2: beberapa pengemudi mobil polisi suka membuat alasan untuk menginjaknya, dan yang lain tidak.


sentence1: Anda mungkin melihat belati padanya selama satu jam dan dia tidak akan menyadarinya, dan itu tidak akan mengganggunya jika dia melakukannya.

sentence2: Anda bisa menikamnya dengan matanya selama satu jam, dia tidak menyadarinya, dan bahkan jika dia melakukannya, dia tidak melakukannya.


sentence1: jadi, kalian tidak bicara lagi? tidak.

sentence2: jadi kamu tidak berbicara?


sentence1: dan beberapa hal terjadi di sepanjang jalan yang mulai membuat segalanya sedikit membingungkan.

sentence2: dan setelah itu, ada beberapa hal yang terjadi, yang membuat segalanya sedikit membingungkan.


sentence1: lihat, masalahnya, walter, tidak peduli seberapa pintar rencana yang kamu buat...... ada seseorang yang lebih pintar yang melihatnya.

sentence2: intinya adalah, walter, tidak masalah rencana cerdas apa yang kamu miliki, karena selalu ada orang yang lebih pintar yang bisa mengenalinya.


sentence1: kanselir agung memecahkan sepotong cangkang dan menyerahkannya.

sentence2: kanselir agung mematahkan sepotong kulit kayu yang lebih gelap dan memberinya tumpangan.


sentence1: america memilih apakah akan membatalkan vra atau tidak!

sentence2: besok america memilih apakah akan mencabut vra!


sentence1: mereka tidak tahu anak mereka hiu seksual?

sentence2: apakah dia tidak tahu putra mereka adalah dewa seks?


sentence1: saya mau-tidak, pak. saya sangat menginginkan anak-anak, begitu juga dengan tagihan.

sentence2: tapi, pak, saya sangat menginginkan anak-anak.


sentence1: jangan lupa untuk mengambil kaset di konter. ''

sentence2: jangan lupa untuk mengambil ikat pinggang Anda di meja. ``


sentence1: baik, dalam gambar, itu menunjukkan sebuah ruangan di balik tembok ini.

sentence2: Nah, menurut sketsa itu, ada pintu di balik tembok itu.


sentence1: dapatkah Anda mengomentari rumor bahwa dia memiliki semacam simetri wajah dengan korbannya?

sentence2: dapatkah Anda mengomentari berita bahwa ...... wajahnya entah bagaimana simetris dengan korbannya?


sentence1: rachel, bisakah kamu memikirkan alasan mengapa seseorang ingin membunuhmu?

sentence2: rachel, apakah kamu tahu mengapa ada orang yang mencoba membunuhmu?


sentence1: Anda tidak harus pergi dengan dia.

sentence2: Anda tidak harus pergi.


sentence1: itu anak yang baik di sana.

sentence2: dia anak yang baik.


sentence1: Anda hanya menunggu di sini sementara saya pergi dan memeriksa anak anjing kecil ini.

sentence2: Anda akan menunggu di sini sampai saya memeriksa anak anjing ini.


sentence1: saya di atas meja.

sentence2: saya di meja operasi, di negara ini.


sentence1: mengapa Anda ingin kembali ke kota kecil yang kotor itu?

sentence2: kenapa kau kembali ke kota sialan itu?


sentence1: mereka mendapatkan orang yang salah.

sentence2: mereka memiliki pria yang tidak benar.


sentence1: hanya saja lindsay dan saya sangat membutuhkan uang tambahan sekarang,

sentence2: oh, ya, hanya lindsay dan aku butuh uang sekarang.


sentence1: baik, kita akan pergi menonton film.

sentence2: baik ... kita pergi ke bioskop.


sentence1: ``di tepi kolam pemandian! ''

sentence2: ``Tepat di tepi kolam renang! ''


sentence1: berapa umur sarang bangau tertua di slovenia? -lima tahun.

sentence2: berapa umur sarang paku tertua di slovenia?


sentence1: dosen - departemen morfologi, fisiologi dan genetika hewan (fa)

sentence2: guru perguruan tinggi - doktoral - institut morfologi, fisiologi dan genetika (fa)


sentence1: saya tidak berpikir apa yang dia maksud adalah `` saya akan menelepon Anda.``

sentence2: saya tidak berpikir dia bermaksud `` saya akan menelepon Anda. ''


sentence1: dan kita akan pergi bersama, tetapi secara terpisah, aman dan sehat.

sentence2: dan kita akan bersama-sama, tetapi masing-masing secara terpisah, dalam damai dan keamanan.


sentence1: bagaimanapun, aku minta maaf. saya benar-benar tidak tahu.

sentence2: saya tidak benar-benar tahu.


sentence1: saya kira saya harus. -... mengerikan!

sentence2: saya kira saya harus.


sentence1: satu pengalaman mendekati kematian dan kamu menjadi hangat dan suka diemong padaku?

sentence2: dan Anda semua hangat dan suka diemong?


sentence1: sebelum jam 8:00 pagi, david dan angela menelepon kantor masing-masing untuk menjelaskan bahwa mereka akan terlambat.

sentence2: sebelum jam 8 pagi, david dan angela dipanggil untuk bekerja dan mereka meminta maaf untuk datang kemudian.


sentence1: ayah menangkap ikan ini, capisce?

sentence2: apakah ayahmu menangkap ikan, kapten?


sentence1: saya menempatkan Anda di gps.

sentence2: saya menghubungkan Anda dengan gps.


sentence1: dia juga menulis roman dengan nama

sentence2: dia juga menulis beberapa novel dengan nama samaran


sentence1: iblis sudah mengubahmu.

sentence2: iblis mulai mengubah Anda.


sentence1: frankie mulai tertawa, kan?

sentence2: frankie mulai tertawa.


sentence1: haruskah saya hidup dengan gaji kecil saya?

sentence2: apakah saya hidup dengan gaji saya yang buruk?


sentence1: _batalkan pilihan semua

sentence2: _ batal pilih semua


sentence1: lihat, untuk saat ini, kita hanya berpura-pura seperti semuanya baik-baik saja.

sentence2: lihat, sementara itu, kita akan bertindak seperti semuanya baik-baik saja.


sentence1: kemanjuran antimikroba yang terbukti dari tingkat pemulihan o. rhinotracheale tidak dikonfirmasi.

sentence2: khasiat antimikroba, seperti yang terlihat dari frekuensi penemuan kembali o. rhinotracheale, belum dikonfirmasi.


sentence1: jika mata kita menegaskan intel ini, kekacauan harus membatalkan serangan inggris.

sentence2: jika ikhtisar Anda mengkonfirmasi informasi ini, kekacauan harus membatalkan serangan Inggris.


sentence1: australopithecus tidak punya waktu untuk bersenang-senang karena di setiap sudut ada bahaya.

sentence2: australopithecus tidak punya waktu untuk bersenang-senang karena ada bahaya di mana-mana.


sentence1: saya ingin setidaknya tahu namanya.

sentence2: saya ingin tahu namanya.


sentence1: lupakan rendaman. Ayo ayo.

sentence2: lupakan masakannya, ayolah!


sentence1: oke, ya, Anda akan melakukannya.

sentence2: baiklah, kamu akan baik-baik saja.


sentence1: kemarin kamu terlihat sedang berbincang-bincang dengan salah satu staf hotel, seorang pelayan kamar.

sentence2: mereka melihat Anda berbicara dengan staf hotel kemarin.


sentence1: apakah itu ``melor famigal '' saya dengar?

sentence2: apakah itu melor famagal?


sentence1: siapa yang melakukan apa, pop?

sentence2: apa yang dia lakukan, ayah?


sentence1: ibu raja sialan dari youngstown.

sentence2: raja youngstown sialan.


sentence1: bowman baru saja memecahkan kodenya.

sentence2: bowman memecahkan kodenya.


sentence1: komisi, pada bagiannya, berencana untuk melaksanakan semua tindakan yang ditetapkan di bawah ini.

sentence2: komisi bermaksud untuk melakukan serangkaian langkah di bawah ini.


sentence1: kita harus menggunakan bom.

sentence2: kita harus mencoba bomnya!


sentence1: beberapa sumur dan bak penampung akan memecahkan masalah itu.

sentence2: beberapa sumur dan tempat penampungan air akan memecahkan masalah.


sentence1: dia menembak mereka berdua, dan suara pistol benar-benar hilang di bawah sorakan keras dari kerumunan saat lagu kebangsaan berakhir.

sentence2: dia menembakkan kedua tembakan dan goncangan pistol itu benar-benar ditenggelamkan oleh sorak-sorai penonton di akhir himne.


sentence1: ... kami juga telah mengetahui selama beberapa waktu bahwa satu-satunya cara untuk membuka kunci chevron kesembilan adalah dengan menyelesaikan masalah daya.

sentence2: kita sudah lama mengetahui bahwa satu-satunya cara untuk menggunakan simbol kesembilan adalah menyelesaikan masalah dengan kekuatan.


sentence1: lalu tembok itu robek.

sentence2: dinding telah rusak.


sentence1: karena jika saya membeli tiket untuk Anda, maka Anda akan memiliki tiket.

sentence2: karena jika saya membelinya untuk Anda, maka Anda akan memiliki tiketnya.


sentence1: hanya saja... hanya para filsuf yang memperkeruh suasana.

sentence2: itu hanya... itu filosofi yang menyirami air.


sentence1: ayolah, orang-orang! ini bukan olahraga penonton.

sentence2: ayolah, ini bukan acara olahraga.


sentence1: mereka melayani tujuan mereka, selama mereka dapat dikendalikan.

sentence2: mereka melakukan tujuan mereka selama saya bisa mengendalikan mereka.


sentence1: ``Pria yang telah mendominasi selama bertahun-tahun di mugello.``

sentence2: ``yang telah tinggal di mugella selama bertahun-tahun. ''


sentence1: aku tidak anggun, tuanku?

sentence2: tidakkah kau menyukaiku, tuanku?


sentence1: ujung tombak jatuh di punggungnya saat dia melakukan kesalahan di antara mereka.

sentence2: saat dia bergerak di antara mereka, gagangnya jatuh di punggungnya.


sentence1: saya ingin Anda mempertimbangkan untuk menjadi penangan gema.

sentence2: saya ingin Anda mempertimbangkan untuk menjadi santo pelindung gema.


sentence1: jangan lama-lama disini.

sentence2: karena kita tidak akan lama di sini.


sentence1: saya pikir sudah waktunya bagi kita untuk pergi.

sentence2: saya pikir sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: saya seharusnya mengambil lebih banyak tindakan pencegahan.

sentence2: seharusnya aku lebih berhati-hati.


sentence1: ''Saya pikir Anda tidak-''

sentence2: `` saya pikir -''


sentence1: membawanya ke dokter di jalan.

sentence2: membawanya ke dokter.


sentence1: `` Anda tidak akan melupakan dia.

sentence2: ``Anda tidak akan keberatan dengannya.


sentence1: ``Saya tidak peduli.`` itu mantranya.

sentence2: ``Saya tidak peduli. '' itu mantranya.


sentence1: apakah kamu ingat ketika kita masih kecil?

sentence2: kau ingat saat kita masih kecil...


sentence1: speck punya persembunyian yang mengerikan dari ayahnya.

sentence2: speck mendapat pukulan buruk dari ayahnya.


sentence1: ``segera kembali.`` di mana?

sentence2: `` segera kembali. ''di mana?


sentence1: bagaimana semuanya hari ini? bagus?

sentence2: bagaimana kabarnya hari ini?


sentence1: itu adalah pria yang lebih tua.

sentence2: ada seseorang yang lebih tua.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan bahwa... rasanya seperti apa yang tertulis di buku masak.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan, itu sempurna seperti di buku-buku memasak.


sentence1: milo, bisakah kamu menolak kartunnya?

sentence2: milo, bisakah kau matikan tv?


sentence1: apa peduliku dengan politik puritan?

sentence2: apa saya termasuk orang yang berpolitik puritan?


sentence1: saya akan menyelamatkan Anda dari masalah.

sentence2: saya akan menghindarkan Anda dari masalah!


sentence1: kami memadamkan api yang lebih berat, dan mulai maju saat yang lain datang.

sentence2: kami membuka tembakan yang lebih kuat, dan ketika yang lain datang, kami bergerak maju.


sentence1: ya. mereka berbicara seperti saluran tv yang tidak saya tonton.

sentence2: dia berbicara seperti stasiun televisi yang tidak saya ikuti.


sentence1: kamarmu dirapikan oleh darlene.

sentence2: darlene menyiapkan kamar untukmu.


sentence1: dan sepatu saya - - sangat beku sehingga terasa seperti sepatu bot slalom.

sentence2: dan sepatuku sangat beku, seperti ski.


sentence1: ``Apa cara terbaik untuk membantu teman minum dengan cepat?

sentence2: ``Seberapa cepat Anda bisa mengajari teman Anda minum? ''


sentence1: saya adalah bagian dari ekspedisi ke puncak gunung everest, salah satu yang memiliki perbedaan gagal secara heroik.

sentence2: saya adalah bagian dari ekspedisi ke puncak gunung everest, salah satu yang dihormati oleh kegagalan non-heroik.


sentence1: jadi, alpha salah satu prestasi Anda.

sentence2: jadi alpha adalah salah satu ``keberhasilan Anda. ''


sentence1: Saya tidak tahu, apa yang Anda bicarakan. kuota seperti apa?

sentence2: saya tidak tahu kuota seperti apa yang Anda bicarakan.


sentence1: (Perlu dicatat di sini bahwa saya masih menganggap diri saya sebagai ``orang biasa.''

sentence2: (Anda mungkin memperhatikan di sini bahwa saya masih menganggap diri saya sebagai ``orang biasa.''


sentence1: terakhir dia meraih snaga, yang sepertinya melompat dari dinding ke tangannya yang menunggu.

sentence2: pada akhirnya dia meraih snaga, yang sepertinya langsung melompat ke tangannya yang menunggu.


sentence1: aku harus mengobrol dengan tom joad sementara anak-anak keren keluar dan bermain?

sentence2: bahwa saya harus menghibur tom joad saat pertengkaran pergi keluar dan bermain?


sentence1: sisa-sisa manusia di dalam air cenderung kehilangan semua jari tangan dan kaki mereka karena dimangsa.

sentence2: sisa-sisa manusia di dalam air sebagian besar kehilangan semua ujung jari untuk predator.


sentence1: 'cos Anda memiliki lebih larut malam ... lebih banyak kerja keras ... dan jika suami Anda meninggalkan Anda ...

sentence2: karena akan ada lebih banyak lembur ... lebih banyak kerja keras ... dan jika suami Anda meninggalkan Anda ...


sentence1: kita mungkin akan segera mencoba mencapai selatan

sentence2: kita mungkin akan segera menuju ke selatan.


sentence1: terlalu ceroboh, terlalu mencolok.

sentence2: dia terlalu ceroboh.


sentence1: Anda orang Inggris, Anda tidak tahu tentang kehormatan dan rasa hormat,

sentence2: Anda bahasa Inggris tidak tahu apa itu kehormatan dan rasa hormat.


sentence1: Ayo. - tarik napas dalam-dalam. berhenti!

sentence2: mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: sepertinya kamu bersenang-senang.

sentence2: sepertinya Anda bersenang-senang.


sentence1: saya tidak memilikinya.

sentence2: saya tidak memilikinya lagi.


sentence1: whoa, apa yang kamu lakukan, gadis?

sentence2: Hey kamu lagi ngapain?


sentence1: kita dalam kondisi buruk, kapten.

sentence2: itu buruk, kapten.


sentence1: kunjungi maskapai copa di web di www.copaair.com.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang maskapai copa, kunjungi www.copaair.com.


sentence1: tidak, dia mungkin hanya duduk di kursi rodanya dan, Anda tahu, bermain permainan papan dan semacamnya.

sentence2: tidak, dia mungkin hanya akan duduk di kursi rodanya dan bermain permainan meja.


sentence1: seperti saya, ada beberapa hal tentang kematian yang dibantu yang membuatnya gugup.

sentence2: seperti saya, ada hal-hal tentang kematian yang dibantu yang membuat mereka gugup.


sentence1: 'semakin aku memikirkannya, semakin menarik,' kataku.

sentence2: ``Semakin saya memikirkannya, semakin saya menyukainya.


sentence1: 'Yah, yang ini tidak mengerut,' kata tarantio.

sentence2: 'Wah, yang ini tidak kusut,' kata tarantio.


sentence1: kamu bercanda. apa yang mereka lakukan di sini?

sentence2: apa yang mereka lakukan di sini?


sentence1: jadi dia menelepon sponsornya, yang datang dengan dvd yang mereka tonton sampai keinginannya hilang.

sentence2: jadi dia menelepon konsultannya, yang membuat film yang mereka tonton sampai selera makannya hilang.


sentence1: jika Anda seorang gubernur, walikota, kepala polisi, atau pejabat publik mana pun, sejumlah besar uang tiba-tiba tersedia dari pemerintah federal.

sentence2: jika Anda seorang gubernur, walikota, kepala atau jaksa, Anda mendapatkan banyak uang dari anggaran negara.


sentence1: di sini, pekerja penyandang disabilitas diperlakukan kurang baik dibandingkan pekerja non-cacat karena mereka memenuhi syarat untuk pensiun pada usia 60 daripada 65.

sentence2: dalam kasus ini, pekerja penyandang disabilitas diperlakukan lebih negatif daripada pekerja tanpa disabilitas, karena mereka berhak pensiun pada usia 60, bukan 65 tahun.


sentence1: Aku punya sayap sekali. mereka dicuri dariku.

sentence2: Aku punya sayap, tapi mereka merampasnya dariku.


sentence1: ketika Anda harus menekan pelatuk. ketika Anda tidak memiliki mesin untuk melakukan pekerjaan kotor Anda.

sentence2: jika Anda harus menarik pelatuknya dan Anda tidak memiliki mesin untuk melakukannya.


sentence1: kami begitu dekat bahkan dalam cahaya redup dan kabut yang bergolak, aku bisa melihat mata kuning itu.

sentence2: itu begitu dekat dengan saya bahkan dalam visibilitas yang menyedihkan, saya melihat mata kuning.


sentence1: dia memungut potongan itu dengan jarinya, seperti yang dilakukannya, dan memakannya.

sentence2: dia mengambil potongan-potongan itu ke dalam jari-jarinya, seperti yang dilakukan orang Jepang sebelumnya, dan memakannya.


sentence1: jepang menyerbu manchuria ``pada 18 september 1931''

sentence2: jepang merebut manchuria pada 18 september 1931.


sentence1: siapa dia? - seorang biarawati.

sentence2: seorang biarawati.


sentence1: jadi jangan kehilangan cahaya itu sekarang, bar.

sentence2: jadi jangan kehilangan cahaya, telanjang.


sentence1: dan saya memakai suede.

sentence2: dan saya punya suede.


sentence1: jangan menghabiskan semuanya di satu tempat.

sentence2: tidak menghabiskan semuanya sekaligus.


sentence1: Sabas! Sabas! - (kerumunan bersorak, bertepuk tangan)

sentence2: hore, hore.


sentence1: setiap iklan di internet adalah iklan seks.

sentence2: ada seks di semua iklan internet.


sentence1: Aku tahu kau dekat dengan ayahnya.

sentence2: Aku tahu kau berteman dengan ayahnya.


sentence1: ``Sudah tidak dipakai lagi, Pak? ''

sentence2: ``tidak menggunakan, Pak? ''


sentence1: tapi jendelanya terbuka

sentence2: tetapi mereka memiliki jendela yang terbuka.


sentence1: berhenti, kalian.

sentence2: menghentikan orang-orang.


sentence1: Saya menyarankan agar kita menunjuk arthur manchester untuk memimpin penyelidikan.

sentence2: saya mengusulkan untuk menunjuk arthur manchester sebagai penyelidik senior.


sentence1: nah, pasti ada kesalahan.

sentence2: ini pasti kesalahan.


sentence1: apa menurutmu aku bisa berbicara denganmu di luar?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: scarlett: frank kennedy! jujur:

sentence2: frank kennedy!


sentence1: dia meneguk air yang dibawakannya.

sentence2: dia menelan air yang dibawanya.


sentence1: dan lndia tidak melakukan kesalahan.

sentence2: dan India tidak melakukan kesalahan.


sentence1: mm-mm. tidak, bukan untukku. saya tidak berdandan seperti burung!

sentence2: saya tidak berpakaian untuk burung!


sentence1: Anda tidak akan membukanya.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa membukanya.


sentence1: itu sepenuhnya tepat,'' ashley setuju.

sentence2: itu benar sekali, ``ashley setuju.


sentence1: saya ingin menggunakannya.

sentence2: saya ingin mengambil keuntungan.


sentence1: ``Begitulah, Kamerad Jenderal. ''

sentence2: ``Tidak diragukan lagi, Kamerad Jenderal. ''


sentence1: Anda melihat jalan lain di sekitar sini?

sentence2: apakah Anda melihat jalan keluar lain dari sini?


sentence1: 'pertanyaan apa bos? ' kata lewis.

sentence2: ``pertanyaan apa, bos? "tanya lewis.


sentence1: mungkin ada pelatihan milisi di sana.

sentence2: itu bisa menjadi kamp pelatihan milisi.


sentence1: manfaatnya – baik bagi kami maupun mitra kami – sangat besar.

sentence2: manfaatnya - bagi kami dan mitra kami - sangat besar.


sentence1: itulah yang saya tal -- tunggu, apa?

sentence2: itulah yang saya ingin ... tunggu, apa?


sentence1: trevor berkata untuk menunjukkan ini kepada Anda untuk membuktikan bahwa saya adalah siapa yang saya katakan, bahwa Anda akan membantu saya untuk kebebasan.

sentence2: trevor berkata untuk menunjukkan ini padamu, untuk membuktikan apa yang kukatakan itu benar, dan kau bisa membantuku kabur.


sentence1: Anda harus membekukan beberapa dan memberikannya kepada ibu dan keluarga Anda.

sentence2: tetap terkunci dan berikan kepada ibumu dan keluargamu.


sentence1: posum, landak, sigung, tupai, rakun, amfibi.

sentence2: possum, landak, sigung, tupai, rakun, amfibi.


sentence1: kami berharap, jika kami dapat sedikit mendorong lintasan Anda, ..Anda dapat melakukan manuver ketapel kembali ke bumi.

sentence2: kami berharap jika Anda dapat sedikit membengkokkan lintasan Anda, Anda akan dapat melakukan manuver yang mengarahkan Anda kembali ke bumi.


sentence1: aku suka setelanmu... bukankah itu super, cara garis-garis itu naik dan turun?

sentence2: Bukankah bagus bagaimana garis-garis itu naik dan turun lagi?


sentence1: cahayanya biru, dunia adalah bidang garis dan sudut.

sentence2: saya berada di dunia garis dan sudut di mana cahaya biru bersinar.


sentence1: dan waktu dan tempat Anda berada di lokasi yang sangat terpencil di mana tidak ada seorang pun yang mungkin berada selama sekitar seratus tahun.

sentence2: dan waktu dan tempat Anda adalah lokasi yang sangat sepi...... di mana tidak akan ada seorang pun dalam seratus tahun ke depan.


sentence1: 'mereka telah menetapkan tantangan yang luar biasa bagi diri mereka sendiri, karena hanya dalam 18 bulan,'mereka bertujuan untuk bersaing di balapan paling melelahkan di dunia...'

sentence2: mereka memiliki tantangan besar di depan mereka, karena hanya dalam 18 bulan, mereka ingin bersaing dalam perlombaan yang melelahkan ...


sentence1: “Itu lebih dari belasan tahun yang lalu.

sentence2: ``Ini terjadi lebih dari belasan tahun yang lalu.


sentence1: saya pergi klinik hari ini, innit? - klinik?

sentence2: di klinik, kan?


sentence1: harus mengatasi oedipus di ruangan itu.

sentence2: dia pasti berbicara dengan oidipa di kamar.


sentence1: saya ingin mengembalikannya kepada Anda.

sentence2: saya ingin mengembalikan mereka kepada Anda.


sentence1: ingin lebih banyak bir.

sentence2: saya ingin lebih banyak bernyanyi, saya ingin lebih banyak bir.


sentence1: ciuman, dan dia melihat dia pergi.

sentence2: dia menciumnya dan mengawasinya.


sentence1: tidak, tapi tidak ada yang mencium pantatku.

sentence2: tidak, tapi aku tidak bercinta dengan siapa pun.


sentence1: sekarang karena kami bergabung, kami tidak memiliki kendali, saya tidak berpikir.

sentence2: sekarang setelah kami bergabung, kami tidak memiliki kekuatan.


sentence1: komite penasehat harus terdiri dari pejabat yang kompeten di bidang transportasi laut dan perjanjian dan posisi dominan.

sentence2: komite penasehat harus terdiri dari pejabat di bidang praktik pembatasan dan dalam posisi dominan di sektor transportasi laut.


sentence1: dan juga, ibu tidak akan kembali untuk sementara waktu

sentence2: dan juga, ibuku tidak akan berada di sini untuk sementara waktu.


sentence1: Anda memiliki hak yang sama untuk menjadi seorang ksatria seperti pria mana pun.

sentence2: Anda memiliki begitu banyak hak untuk menjadi seorang ksatria seperti orang lain.


sentence1: ``Ya, kurasa,'' kata ron dengan galak.

sentence2: 'ya, kurasa,' kata ron dengan kasar.


sentence1: Maksudku, apakah anak-anak ini akan membakar dunia?

sentence2: Maksudku, bisakah anak-anak ini membuat dunia panas?


sentence1: sangat menghargainya saya akan menemukan charlotte.

sentence2: aku akan menemukan charlotte.


sentence1: dia menghabiskan sepanjang hari di selnya menangis seperti anak kecil.

sentence2: dia menangis di sel selama berhari-hari seperti anak kecil.


sentence1: saya tidak tahu apa artinya. tapi, ya, itu bagus.

sentence2: Saya tidak tahu apa artinya, tapi, ya, tidak apa-apa.


sentence1: dia bahkan tidak bisa memastikan bahwa ada cukup dirinya yang tersisa untuk membuat hidup lebih berharga.

sentence2: dia tidak yakin apakah dia cukup tinggal untuk membuatnya tetap hidup.


sentence1: ``Kita bisa melakukan strip memori selama tiga minggu terakhir,'' kata fregat.

sentence2: ``Kita bisa membuat rekaman memori dari tiga minggu terakhir,'' kata fregat.


sentence1: air. saya tidak bisa beristirahat sampai saya tahu apa yang terjadi.

sentence2: Saya tidak akan beristirahat sampai saya tahu apa yang terjadi.


sentence1: setelah semua yang kau lakukan padaku?

sentence2: setelah semua yang kau lakukan padaku?


sentence1: ya, tapi tanah tv bukan tanah tv.

sentence2: seksi! ``ya, tapi tv... itu bukan televisi.


sentence1: ``juga keluar dari pertanyaan. ''

sentence2: ``keluar dari diskusi juga. ''


sentence1: ``ya, tentu saja,'' jawab mwellrel sambil mengangkat bahu.

sentence2: 'ya, tentu saja,' jawab mwellret sambil mengangkat bahu.


sentence1: barat mendominasi kita.

sentence2: dan barat diperintah oleh kami.


sentence1: saya punya kertas untuk menulis.

sentence2: saya punya esai untuk ditulis!


sentence1: Anda tidak beroperasi sampai demam pasien mereda.

sentence2: pasien demam tidak boleh dioperasi.


sentence1: kamu harus ikut sekarang, artoo.

sentence2: kamu harus masuk ke dalam, artoo.


sentence1: Kejuaraan bola tangan pria dunia 1970

sentence2: Piala dunia yang ditangani pria 1970


sentence1: Anda yakin tidak ada kebocoran gas?

sentence2: apakah Anda yakin Anda tidak kehabisan bensin?


sentence1: jackie kemudian merebut dasi pria itu untuk membuatnya tetap dalam jangkauan untuk serangkaian pukulan cepat.

sentence2: jackie kemudian meraih dasinya untuk membuatnya tetap dalam jangkauan untuk serangkaian serangan secepat kilat.


sentence1: pejabat yang berwenang melakukan pemeriksaan acak terhadap dokumen pendukung yang berkaitan dengan catatan stok usaha pengolahan.

sentence2: secara acak, otoritas yang berwenang harus memverifikasi dokumen akuntansi keuangan dari usaha pengolahan.


sentence1: Anda tahu, ketika Anda melemparkannya ke saya, dan saya menangkapnya ... bukan dengan wajah saya, tetapi dengan sarung tangan

sentence2: jika Anda melemparkannya ke arah saya, saya akan menangkapnya. bukan dengan kepalaku, tapi ke dalam sarung tangan.


sentence1: mereka saling memandang dengan hati-hati, menguji kesan satu sama lain tentang pemikiran itu, memastikan bahwa itu adalah bobbi.

sentence2: mereka saling memandang dengan hati-hati, menyelidiki istilah mereka sendiri, saling menegaskan bahwa itu adalah dia.


sentence1: Aku tahu, akulah yang memaksamu berbohong.

sentence2: Aku tahu, akulah yang membuatmu terlibat.


sentence1: baik, apa yang akan Anda katakan jika saya mengatakan bahwa saya lebih muda dari... sembilan puluh enam, karena saya hanya?

sentence2: dan apa yang Anda katakan jika saya katakan saya punya...... kurang dari 96 tahun yang lalu?


sentence1: regul berjalan-jalan di kereta luncur di sepanjang koridor dengan kebingungan.

sentence2: sang pengatur meluncur di sekitar terowongan di sepanjang koridor dalam kebingungan yang hiruk pikuk.


sentence1: ini akan memberikan skema emas sejumlah besar pelamar potensial untuk pendaftaran di bawah emas yang sudah bergerak menuju kelayakan untuk emas.

sentence2: pendaftaran dalam sistem ini dapat menarik banyak calon potensial yang sudah bekerja untuk memenuhi persyaratan skema emas.


sentence1: pengembalian uang yang berlaku saat ini telah ditetapkan oleh peraturan pelaksana komisi (eu) no 712/2011 (5).

sentence2: Pengembalian dana ekspor yang berlaku saat ini telah ditetapkan oleh peraturan pelaksana komisi (eu) no 712/2011 (5).


sentence1: di beberapa tempat, pesimisme, sayangnya, mendominasi perayaan baru-baru ini yang menandai ulang tahun ke-50 uni eropa.

sentence2: merayakan ulang tahun ke-50 uni eropa di beberapa kalangan didominasi oleh pesimisme, yang memalukan.


sentence1: melompat panik dengan satu kaki, dia merenggut sepatu lainnya dan berlari ke dalam malam.

sentence2: untuk sesaat dia melompat dengan satu kaki, melepas sepatu botnya yang lain dan berlari menembus malam.


sentence1: ribuan dan ribuan yang tidak bisa lagi mendengarku?

sentence2: ribuan pria yang tidak akan pernah mendengarku?


sentence1: ini akan menyakitimu... dan ketika itu terjadi... hanya ada 3 fakta yang perlu kamu ketahui.

sentence2: ini akan menyakitkan... dan ketika itu terjadi...... yang perlu Anda ketahui hanyalah tiga hal.


sentence1: jadi... sudah... adakah yang menemuimu? eh, ya.

sentence2: Anda bertemu seseorang?


sentence1: dia telah diberhentikan dari pekerjaannya, yang menyebabkan dia sedikit cemas, tetapi menurut saya, dia tidak mengalami depresi klinis.

sentence2: dia dibebaskan, yang memberinya lebih sedikit kecemasan, tetapi menurut saya depresi klinis tidak.


sentence1: tetapi jika Anda tidak punya teman, maka tidak ada yang perlu diributkan

sentence2: tetapi jika Anda tidak memiliki teman, itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: ya. tapi saya lebih suka kita menemukan bukti yang menunjuk pada sesuatu yang tidak kita ketahui.

sentence2: ya, tapi saya ingin menemukan bukti dari sesuatu yang belum kita ketahui.


sentence1: tidak, marcus, sudah kubilang.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: tapi kami tidak tahu apa-apa tentang itu.

sentence2: kita tidak tahu apa-apa tentang dia.


sentence1: bagaimana kabarmu, anakku?

sentence2: bagaimana kabarmu, nak?


sentence1: perlengkapan? (louis mengerang)

sentence2: perlengkapan?


sentence1: sebutkan satu yang lebih cantik dari saya.

sentence2: katakan satu yang lebih cantik dariku.


sentence1: saya yakin ingin memiliki beberapa dari mereka.

sentence2: saya ingin memiliki pasangan.


sentence1: dengan lembut dia berkata, ``Nona, saya telah kembali. '

sentence2: `` Bu, saya kembali. ''


sentence1: eliot bekerja dengan cara yang sama seperti Anda.

sentence2: eliot bekerja dengan cara yang sama seperti yang Anda lakukan.


sentence1: hanya ada satu entri log lagi setelah itu.

sentence2: maka hanya ada satu entri.


sentence1: apakah itu intinya, tuan-tuan?

sentence2: apakah itu tentang ini, tuan-tuan?


sentence1: tidak ada yang bisa ada di dekat Anda tanpa tersedot!

sentence2: tidak ada yang bisa hidup berdampingan di samping Anda tanpa tersedot.


sentence1: tim Anda telah kehilangan kontak selama tiga jam.

sentence2: Anda tidak melakukan kontak udara selama lebih dari tiga jam.


sentence1: ketika mereka menyadari bahwa mereka tidak punya tempat lain untuk pergi...

sentence2: ketika mereka tahu mereka tidak punya tempat untuk pergi ...


sentence1: 15 – paragraf 210 dari putusan banding.

sentence2: 15 - ibid., paragraf 210.


sentence1: beberapa hari yang lalu saya memiliki momen dengan eleanor.

sentence2: saya bertemu eleanor tempo hari.


sentence1: jim: michelle, kemana kamu pergi?

sentence2: michel, mau kemana?


sentence1: itu surat apa yang kamu punya?

sentence2: surat apa yang kamu miliki, cheryl?


sentence1: mr kretzinger mengajukan banding ke divisi kriminal bundesgerichtshof (pengadilan yang merujuk) pada suatu titik hukum.

sentence2: jürgen kretzinger diterapkan terbatas pada pertanyaan hukum ke pengadilan bundesgerichtshof (pengadilan rujukan).


sentence1: aku berkeliling ke jendela

sentence2: Aku pergi ke jendela untuk melihat apa yang terjadi...


sentence1: Saya harus memberi tahu Anda, saya tidak bisa mengungkapkannya kepada Anda

sentence2: saya harus memberitahu Anda, saya tidak bisa mengatakan,


sentence1: Anda datang ke kota saya dan Anda mengkhianati keramahan saya.

sentence2: Anda akan datang ke kota saya dan Anda akan memanfaatkan keramahan saya.


sentence1: Yah, ini mungkin mengejutkanmu, tapi aku tidak terlahir sebagai pendeta.

sentence2: mungkin akan mengejutkanmu, tapi aku tidak selalu menjadi pendeta.


sentence1: pria tua dengan skinny jeans dan nuansanya?

sentence2: orang tua yang memakai celana jeans ketat dan kacamata?


sentence1: dan siapa pun bisa menebak apa yang dia lakukan dengannya.

sentence2: dan kita hanya bisa menebak apa yang dia lakukan padanya.


sentence1: sam memberitahuku banyak hal.

sentence2: dia bercerita banyak padaku.


sentence1: kemudian ibu saya berkata kepada saya, ``kamu kuliah untuk bertemu dengan anak laki-laki yang baik. ''

sentence2: ibu saya mengatakan kepada saya bahwa saya di sekolah menengah untuk menemukan pria yang baik.


sentence1: pengguna ulang mengusulkan amandemen terhadap arahan untuk membuat ketentuannya lebih ketat.

sentence2: pengguna lain mengusulkan untuk mengubah arahan untuk membuat ketentuannya lebih ketat.


sentence1: Anda akan dinilai oleh panel ahli kami: stuntman hollywood, mantan olimpiade,

sentence2: Anda akan dinilai oleh para ahli kami: stuntman holywood, mantan olimpiade, dan dj morning zoo.


sentence1: ``cara paling praktis untuk mendapatkannya, menurut pendapat saya, adalah mengidentifikasi orang mati.

sentence2: ``menurut saya, itu akan menjadi hal yang paling praktis untuk mengetahui identitas orang mati.


sentence1: aw, hanya beberapa cewek Prancis.

sentence2: baik, hanya satu kucing perancis.


sentence1: ''Itu pemikiran yang menarik.

sentence2: ``Ide yang menarik.


sentence1: kita hanya akan naik ke atas sebentar, oke, chris?

sentence2: ayo ke atas sebentar, ya, chris?


sentence1: Maksudku, ini mengerikan tentang kematian julie dan... ..sekarang dia bahkan tidak memiliki kontestan wanita untuk acaranya.

sentence2: Maksudku, dengan kematian julia, dia mengerikan, dan sekarang dia bahkan bukan kontestan wanita untuk kompetisinya.


sentence1: di samping itu, ia bermaksud untuk menetapkan hak-hak mana yang harus dinikmati oleh warga negara negara ketiga dalam pekerjaan setelah dia diterima di wilayah negara anggota.

sentence2: itu juga berencana untuk menetapkan hak-hak apa yang harus diuntungkan oleh warga negara negara ketiga dari negara ketiga ketika diadopsi di wilayah negara anggota.


sentence1: oke, kamu cengeng...... kamu obsesif, kamu insecure...... kamu pemberani.

sentence2: oke, kamu terisak, kamu usil, tidak yakin, dan kamu tidak punya nyali.


sentence1: ``Saya akan menyelamatkan putaran terakhir,'' katanya,`` untuk kepala julian, jika dia cukup dekat!''

sentence2: ``Saya akan menyimpan tuduhan terakhir di kepala julian,'' katanya,`` jika dia datang lebih dekat.''


sentence1: apakah Anda berusia lima tahun atau lima puluh, hal terburuk selalu sendirian.

sentence2: apakah Anda berusia lima atau lima puluh tahun, yang terburuk adalah sendirian.


sentence1: allison: fargo, panop down sekarang, tapi kita tidak tahu berapa lama.

sentence2: fargo, panop sudah keluar, tapi kita tidak tahu berapa lama.


sentence1: apa yang tidak Anda katakan adalah bagaimana semua ini benar-benar akan bekerja.

sentence2: apa yang tidak Anda katakan adalah bagaimana cara kerjanya.


sentence1: Anda tidak perlu menjadi ilmuwan roket nazi untuk mengetahuinya.

sentence2: Anda tidak perlu menjadi ahli rudal nazi untuk mengetahuinya.


sentence1: burung pemangsa hidup psittaciformes hidup 'termasuk burung beo, parkit, macaw dan kakatua'

sentence2: jalani naga kehidupan dalam pembayaran pembayaran (termasuk pembayaran, drobed drunders dengan ocas dlood, makases (payases ara) dan kakads)


sentence1: Anda juga mungkin jenius.

sentence2: tapi dia mungkin juga jenius.


sentence1: akankah kamu santai saja?

sentence2: kenapa kamu tidak santai saja?


sentence1: serangan beruang lain? (lalat berdengung)

sentence2: serangan beruang lain?


sentence1: telah menjadi penggemar berat Anda selama bertahun-tahun. - Hai.

sentence2: saya telah menjadi penggemar berat selama bertahun-tahun.


sentence1: mari kita bicara kesepakatan. ''

sentence2: ``Mari kita bicara tentang harga. ''


sentence1: Saya selalu tahu ada pria di kota di bawah topi pengemudi truk dan kemeja bowling itu.

sentence2: Aku selalu tahu di balik topi dan kemeja bowling itu disembunyikan oleh orang sombong.


sentence1: parameter tidak valid: ruang lingkup harus mengikuti -p

sentence2: parameter tidak valid: untuk opsi -p, rentang harus ditentukan.


sentence1: master lei telah pergi, tapi dia ada benarnya.

sentence2: mr lei sudah pergi, tapi dia telah menunjukkan sesuatu.


sentence1: dia melambaikan tangannya, mengabaikan topik pembicaraan.

sentence2: dia melambaikan tangannya untuk mengubah topik pembicaraan.


sentence1: kedipan mata sudah cukup.

sentence2: gerakan pendek matanya sudah cukup.


sentence1: kenapa dia tidak tersenyum? dia punya banyak hal untuk dibahagiakan.

sentence2: kenapa dia tidak tertawa?


sentence1: percayalah, jika saya gay, Anda akan menjadi orang pertama yang tahu.

sentence2: percayalah, jika saya gay, Anda akan merasakannya terlebih dahulu.


sentence1: alexander, bawa dia pergi, kembali ke waktumu.

sentence2: alexander, bawa dia pergi.


sentence1: dia bahkan mungkin tidak menyadari bahwa dia melihatnya di dalamnya.

sentence2: mungkin dia tidak sadar dia melihatnya.


sentence1: tapi tak satu pun dari kita menginginkan ini.

sentence2: tapi dia tidak menginginkan salah satu dari kita.


sentence1: dan saya senang itu akan digunakan dengan baik.

sentence2: dan saya senang melayani tujuan yang baik.


sentence1: tapi saya ingin mengatakan betapa istimewanya melatih kalian.

sentence2: tapi saya ingin mengatakan betapa besar kehormatan saya bagi Anda untuk melatih.


sentence1: ``eyyy, jangan sebut itu, '' kata trigger, dan dengan megah menekan tombol lain.

sentence2: ``oh, itu tidak sepadan,'' kata pemicu, dan menekan tombol lain dengan gerakan murah hati.


sentence1: Tuhanku, marty, aku tidak ingin menikahimu.

sentence2: ya Tuhan, marti.


sentence1: tunggu. di situlah kamu menjemputku. - di dunia.

sentence2: tunggu sebentar, di situlah Anda menjemput saya!


sentence1: situs yang disponsori:

sentence2: disponsori oleh web:


sentence1: dan dia benar-benar kewalahan dengan betapa besar dunia ini dan betapa kecil dan tidak pentingnya dia.

sentence2: dia benar-benar tercengang dengan bagaimana dunia bisa menjadi besar, dan betapa kecilnya dia dibandingkan dengan dia.


sentence1: Anda polack bajingan.

sentence2: Anda polisi bajingan.


sentence1: aku harus pulang. saya dalam untuk itu seperti itu.

sentence2: saya harus pulang.


sentence1: Anda mendengar sesuatu? - burung?

sentence2: apakah kamu mendengar sesuatu?


sentence1: kaulah yang mencoba membunuhku.

sentence2: kamu mencoba membunuhku.


sentence1: tunggu - itu dia!

sentence2: tunggu sebentar. itu dia!


sentence1: apakah kita mendapatkannya?

sentence2: Apakah kamu menemukannya?


sentence1: datang ke sini, saya ingin menunjukkan sesuatu.

sentence2: ayo, aku akan menunjukkan sesuatu padamu.


sentence1: kemudian membentuk tim.

sentence2: kemudian memanggil tim.


sentence1: penjaga memang perangkat kekuatan besar.

sentence2: pelindung memang perangkat dengan kekuatan besar.


sentence1: oke, uhm, mungkin kita harus mulai.

sentence2: oke, jadi... mungkin sebaiknya kita mulai.


sentence1: tuan-tuan ini tidak di sini untuk minum teh.

sentence2: Tuan-tuan ini tidak datang ke sini untuk berbicara.


sentence1: ya, dan akhir-akhir ini aku... menyadari bahwa aku bisa menggunakan lebih banyak ketenangan dalam hidupku.

sentence2: ya, dan kemudian saya menyadari bahwa saya mungkin perlu sedikit lebih banyak keseimbangan dalam hidup saya.


sentence1: sial, mereka hanya...

sentence2: sial, mereka bahkan tidak...


sentence1: bukankah yang terbaik melakukan keduanya?

sentence2: tidak bisa yang terbaik menangani keduanya?


sentence1: aku tidak bisa mengandalkanmu setiap saat.

sentence2: aku tidak pernah bisa mengandalkanmu.


sentence1: tingkat konversi tidak positif

sentence2: nilai tukar tidak positif


sentence1: dia seseorang yang saya kenal di negara tua.

sentence2: dia orang yang saya kenal dari negara ini.