sentence1: sekarang dia akhirnya menjadi dirinya sendiri, sangat yakin bahwa tangannya akan mematuhi matanya, bahwa keduanya akan mencerminkan persepsi jiwanya.

sentence2: akhirnya dia menjadi dirinya sendiri, tenang dan percaya diri, tangannya mendengarkan matanya, dan keduanya mencerminkan jiwanya.


sentence1: sulit untuk melihat apa pun di tengah hujan, tetapi mereka tahu apa yang harus diwaspadai.

sentence2: ada sesuatu yang sulit dilihat dalam hujan yang turun, tetapi mereka tahu apa yang seharusnya mereka perhatikan.


sentence1: buka katup sepenuhnya dan buang!

sentence2: buka katup dan jatuhkan!


sentence1: wanita mereka...

sentence2: dengan budaya mereka, wanita mereka.


sentence1: apakah dia mengatakan mengapa dia ingin bertemu denganku?

sentence2: apakah dia mengatakan apa yang dia inginkan?


sentence1: dia melihat sekeliling pasukan.

sentence2: dia melihat sekeliling pada para pria.


sentence1: ``memakai sesuatu yang lucu '' berarti sesuatu yang sangat spesifik dalam bahasa jennifer.

sentence2: ``memakai sesuatu yang lucu'' memiliki arti khusus dalam kosakatanya.


sentence1: Anda membuat terlalu banyak kesalahan, Nak, jadi dapatkan cambuk, hein? ”

sentence2: Anda telah membuat terlalu banyak kesalahan, jadi nak, bawa cambuk. ``


sentence1: terlalu buruk tentang pria Anda jeriko.

sentence2: cukup buruk tentang anakmu jeriko.


sentence1: dia mencampakkan wanita jalang yang gila dan mengendalikan itu.

sentence2: dia putus dengan jalang kecil gila itu.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal.


sentence1: sangat bodoh. dia sangat ingin mendapatkan sendok terakhirnya.

sentence2: dia ingin sendok terakhir.


sentence1: bagaimana saya bisa sampai ke kasino ini?

sentence2: bagaimana cara masuk ke kasina ini?


sentence1: jason greenfield sangat hidup.

sentence2: jason greenfield masih hidup.


sentence1: saya ingin mengejar anak laki-laki besar.

sentence2: saya ingin mengejar pemain besar.


sentence1: um ... apakah Anda ingin saya membantu Anda dengan itu?

sentence2: apakah Anda ingin bantuan dengan itu?


sentence1: itu dia... rumah kaca yang gelap.

sentence2: ada... rumah kaca yang gelap.


sentence1: x-ray diambil dari atas tempat tidurnya.

sentence2: mereka x-ray dia di tempat tidur.


sentence1: Apakah menurut Anda pantas Anda mandi dengan putri Anda?

sentence2: apakah Anda pikir Anda benar, dan Anda akan membawa rumah mandi putri Anda dengan putri Anda?


sentence1: kembali mickey hart ke trek di dinding ...... dan melompat dan satu tangan!

sentence2: mickey hart mundur ke penghalang, muncul dan bola berakhir di sarung tangan!


sentence1: kejar-kejaran mobil berkecepatan tinggi mengguncang lingkungan bukit murray beberapa jam yang lalu.

sentence2: kira-kira satu jam sebelum dia diguncang oleh tetangga dalam pengejaran mobil murray hill


sentence1: pasal 39 (persyaratan penawar harus berlaku);

sentence2: pasal 39 (pemohon ``kondisi harus berlaku);


sentence1: tidak, pak, saya ...... akan membuat Anda terkontaminasi secara permanen.

sentence2: tidak, pak, saya... akan membuat anda benar-benar ternoda.


sentence1: katakan saja kau juga menyelipkan salah satu dari itu ke dalam saku artie juga.

sentence2: katakan saja kau menaruh satu di saku artie.


sentence1: Anda melihatnya, bukan, per?

sentence2: apakah Anda melihat itu, per?


sentence1: ayah saya menjalankan sebuah restoran jepang.

sentence2: ayahku punya restoran tempat menjual sushi.


sentence1: Anda tahu berapa banyak pakaian yang Anda señorita alarcónnak?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak gaun ms. alarcon punya?


sentence1: Oke, kenapa kamu begitu jahat padaku?

sentence2: kenapa kamu jahat sekali?


sentence1: dia mencari setiap sudut yang mungkin untuk memecahkan pembunuhan tom.

sentence2: dia melihatnya dari segala macam sudut untuk memecahkan pembunuhan tom.


sentence1: apakah Anda melihat ini terjadi di kamar tidur atau di belakang panel van?

sentence2: apakah Anda melihatnya di kamar tidur atau di belakang truk?


sentence1: bagaimana Anda bisa, di sini untuk dilihat semua orang?

sentence2: bagaimana Anda bisa, di sini, di mata semua orang?


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan, saya mengerti sekarang.

sentence2: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa saya mengerti.


sentence1: kita hidup di atas angin...... dalam kilauan bintang.

sentence2: kita hidup dengan angin di gemerlap bintang.


sentence1: Anda akan. percaya padaku.

sentence2: Saya yakin Anda akan melakukannya, percayalah.


sentence1: benda tajam berukuran lebar.

sentence2: perban yang luas.


sentence1: Anda tahu dada yang ada di belakang?

sentence2: Anda tahu tentang kotak yang ada di belakang?


sentence1: ben, saya tidak yakin perusahaan akan mengizinkan Anda membeli mobil dari kami.

sentence2: ben, saya tidak berpikir perusahaan bahkan akan menjual mobil kepada Anda.


sentence1: para pekerja telah menyatakan pandangan bahwa 12 periode mengemudi harian berturut-turut menciptakan kelelahan pengemudi yang terakumulasi dan tidak proporsional.

sentence2: karyawan berpandangan bahwa selusin proses sehari-hari berturut-turut menciptakan kelelahan yang berlarut-larut dan tidak proporsional bagi pengemudi.


sentence1: saya punya proposisi untuk anda.

sentence2: oh, sayang, aku punya proposisi untukmu.


sentence1: oh, sebenarnya, sarge, aku belum mundur.

sentence2: sebenarnya, sersan, aku belum kembali.


sentence1: itu bukan masalah besar, selama aku berdiri di dekat pintu.

sentence2: tidak apa-apa selama aku dekat dengan pintu.


sentence1: ooh! saya melakukannya.

sentence2: saya melakukannya.


sentence1: ketika saya kembali dan mendapatkan surat-surat saya ...... setelah saya menjadi warga negara yang sah, akan membawanya ke amerika.

sentence2: ketika saya kembali, saya akan mendapatkan surat-surat dan saya akan memiliki kewarganegaraan, saya akan membawanya ke amerika.


sentence1: dan kemudian dia pergi dan dia mendapat ricky roe. dari menjilat Perancis. india. sebuah 6'8'' ke depan.

sentence2: ada ricky roe. dari menjilat Perancis. india.


sentence1: aku memberimu uang untuk membayar sewa... dan membeli bahan makanan, panaskan.

sentence2: saya memberi Anda uang untuk sewa, makanan dan pemanas.


sentence1: hubungi yordania, lihat aset udara apa yang mereka miliki di area tersebut, dan dapatkan salam umum mesir.

sentence2: hubungi yordania dan cari tahu apa yang mereka miliki di area pesawat, dan hubungi salaam jenderal mesir.


sentence1: data penyesuaian harus mencakup efek yang berkaitan dengan negosiasi ulang pinjaman.

sentence2: data penyesuaian harus mencakup efek pada renegosiasi pinjaman.


sentence1: adakah di sini yang memiliki kasus neuralgia lama yang membunuh saraf mereka jadi ini tidak akan sakit sama sekali?

sentence2: adakah yang punya kasus neuralgia jangka panjang yang merusak sarafnya, jadi tidak sakit?


sentence1: mereka berencana untuk menikah, tetapi perang datang dan menghalangi persatuan mereka

sentence2: mereka ingin diambil, tetapi perang datang dan mencegah mereka melakukannya.


sentence1: sesuatu yang sangat kecil...

sentence2: sesuatu yang sangat kecil...


sentence1: masih suka petain?

sentence2: apakah dia masih di belakang pétaina?


sentence1: dia memainkan sudut kamera dengan topi.

sentence2: dia selalu melihat ke atas topinya di sudut kamera.


sentence1: Anda harus takut.

sentence2: insting tidak menipu Anda, Anda harus takut.


sentence1: Anda tidak seperti saya, bajingan!

sentence2: Anda tidak mengejar saya, Anda bajingan!


sentence1: dia akan menyukainya.

sentence2: dia akan menyukainya.


sentence1: situs web layanan kotak desain

sentence2: masukkan situs web layanan


sentence1: Anda tidak mengatakannya dengan benar.

sentence2: Anda tidak mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: yang hanya satu benua jauhnya, jadi yay.

sentence2: yang satu benua jauhnya, juju.


sentence1: tidak tidak. - dia sangat cantik.

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: terima kasih, mel, dan begitulah...

sentence2: terima kasih, me.


sentence1: saya punya dua minggu tersisa di hukuman saya.

sentence2: saya punya dua minggu sebelum mereka membiarkan saya...


sentence1: apakah kamu mengenal orang-orang yang ada di foto itu?

sentence2: apakah kamu mengenali seseorang di gambar ini?


sentence1: dan mari kita tidak membicarakan itu.

sentence2: kita tidak akan membicarakannya.


sentence1: kemungkinan besar mereka harus meletakkannya.

sentence2: mereka mungkin harus menghabiskannya.


sentence1: mereka memiliki ribuan mulut untuk diberi makan setiap hari.

sentence2: dia harus memberi makan ribuan leher setiap hari.


sentence1: mon, ada lagi salmon itu?

sentence2: gan, salmonnya masih ada?


sentence1: ayahmu dan aku harus menyetir a.j.

sentence2: ayah dan saya harus mengambil a.j.


sentence1: astaga, aku tidak percaya.

sentence2: saya juga tidak percaya.


sentence1: kita tidak bisa melakukan perjalanan bersamanya dalam kondisi seperti ini.

sentence2: kita tidak bisa mengambil jalan itu dalam kondisinya.


sentence1: karina dan cruz adalah dua agen terbaik kami.

sentence2: karina dan cruz termasuk di antara agen peringkat tertinggi kami.


sentence1: itulah yang terbaik yang dapat Anda harapkan sebagai orang tua.

sentence2: itulah hal terbaik yang dapat Anda lakukan sebagai orang tua.


sentence1: tapi pak tua ike adalah bosnya, otak teratas—dia melakukan perjalanan ke bumi untuk membantu beberapa pekerjaan di proyek ini.

sentence2: tapi pak isaac adalah bos dari semua ini - dia diterbangkan ke bumi untuk membantu pekerjaan proyek ini.


sentence1: dan jika mereka meminta kebenaran, saya akan memberi tahu, saya akan memberi tahu, apakah Anda mendengar?

sentence2: ketika mereka bertanya kepada saya, saya akan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: 'hati-hati ya, jake,'' kata susannah.

sentence2: ``hati-hati, jake,'' kata susannah.


sentence1: keberhasilannya sebelumnya dengan wanita senior termasuk ... eh, seorang penata rambut wanita di amiens ...

sentence2: prestasinya sebelumnya pada wanita yang lebih tua termasuk ...... tukang cukur tertentu dari amiens ...


sentence1: pak jack... kau keluar dari daftar misi sampai lutut itu sembuh sepenuhnya.

sentence2: Bapak. jack... kau keluar dari rencana misi sampai lutut benar-benar dikebiri.


sentence1: saya telah pulih dari satu hal: sindrom stendhal.

sentence2: dari satu hal saya sembuh dari sindrom stendhal.


sentence1: saya selalu berpikir saya ingin anjing, tapi ...... saya memiliki pikiran kedua.

sentence2: Saya selalu berpikir saya menginginkan seekor anjing, tetapi sekarang saya serius.


sentence1: perangkat keselamatan harus berfungsi 1 secara independen dari perangkat pengukuran dan/atau kontrol apa pun yang diperlukan untuk pengoperasian.

sentence2: aparat keamanan harus beroperasi secara independen dari setiap perangkat pengukuran dan/atau kontrol yang diperlukan untuk operasi tersebut.


sentence1: meskipun saya lebih suka mendengar Anda bersorak ketika saya mempelajari shakespeare.

sentence2: hidup saya tidak membosankan, meskipun saya lebih suka mendengar Anda bersorak ketika saya pergi ke shakespeare.


sentence1: jadi, tidak... masuk.

sentence2: jadi jangan... masuklah.


sentence1: tapi, dengan membawamu kesini...

sentence2: tapi saat dia membawamu kesini...


sentence1: tidak, itu tempat pertama yang akan mereka lihat.

sentence2: tidak, mereka akan berada di sana dulu.


sentence1: mereka seharusnya bertanggung jawab atas semua hal asing ini.

sentence2: mereka bertanggung jawab atas urusan asing ini.


sentence1: ``Pelayaran panjang dari kapal generasi adalah alasan perusahaan awalnya dibuat.

sentence2: `` Komuter awalnya dibuat sebagai pendamping untuk perjalanan panjang kapal generasi.


sentence1: begitulah bibiku biasa menyebutnya.

sentence2: dia biasa memanggilku tante may.


sentence1: bagaimana jika dia ketakutan karena seseorang memiliki istrinya?

sentence2: bagaimana jika dia gila karena istrinya ditahan?


sentence1: itu mengontrol hambatan kita, membantu menyimpan memori jangka panjang ...... berkontribusi pada kesadaran spasial kita.

sentence2: itu mengontrol inhibitor, membantu menyimpan memori jangka panjang, mengambil bagian dalam persepsi sensorik kita.


sentence1: ya, aku bahkan terikat dengan nick.

sentence2: ya, aku bahkan mengobrol dengan nick.


sentence1: informasi yang tercakup dalam program-program ini memberikan dasar untuk penilaian yang dibuat dalam dokumen kerja staf ini.

sentence2: informasi yang diberikan dalam program-program tersebut akan menjadi titik awal untuk evaluasi dalam dokumen kerja ini.


sentence1: kursi di sekeliling meja rapat besar di salah satu ujung ruangan terisi penuh.

sentence2: tempat di satu sisi meja konferensi besar sudah penuh dipesan.


sentence1: julian: saya pikir ceritanya perlu bernafas... momen-momen kecil, hubungan yang berkembang.

sentence2: Saya pikir ceritanya perlu bernafas, mengalami momen, mengembangkan hubungan.


sentence1: perang akan datang ke surga.

sentence2: ada perang yang terjadi untuk surga.


sentence1: ibu bilang dia punya buku hukum karena dia akan sekolah hukum.

sentence2: sang ibu mengatakan dia memiliki buku hukum karena dia seharusnya pergi ke hukum di universitas boston.


sentence1: Saya belum membalas telepon Anda karena saya tidak ingin pergi makan siang.

sentence2: aku tidak menjawab teleponmu karena aku tidak ingin pergi makan siang denganmu.


sentence1: apakah kamu sudah berobat ke dokter? oh, saya -- saya tidak suka pergi ke dokter.

sentence2: Yah, saya tidak terlalu suka pergi ke dokter.


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa tentang dunia di luar biara Anda.

sentence2: Anda belum pernah melihat dunia di luar biara Anda, Nak.


sentence1: tentu saja, ini bisa berubah jika indikator atau median tolok ukur yang sangat informatif diidentifikasi;

sentence2: namun, ini dapat diubah jika indikator atau median indikator komparatif ditemukan, dengan tingkat perhatian yang sangat tinggi;


sentence1: seseorang mengeluarkanku dari sini, bodeen.

sentence2: Saya berharap seseorang akan mengeluarkan saya dari sini.


sentence1: ini mungkin kesempatan terakhirku.

sentence2: mungkin ini tembakan terakhirku.


sentence1: Apakah kamu serius? Saya baru saja mendengar Anda menangis di sana seperti jalang beberapa detik yang lalu.

sentence2: aku baru saja mendengarmu berteriak seperti jalang.


sentence1: Anda tidak bisa memercayai orang-orang yang menulis di koran! '

sentence2: Anda tidak boleh mempercayai orang-orang yang menulis makalah! '


sentence1: mm-hm. bagaimana konsernya?

sentence2: bagaimana konsernya?


sentence1: saya tidak meminta Anda.

sentence2: aku tidak bertanya padamu, ksatria.


sentence1: alat kerjasama baru seperti oer juga akan membutuhkan pemantauan ketat untuk mengukur dampaknya secara memadai terhadap peserta didik dan penyedia pembelajaran.

sentence2: alat kerjasama baru, seperti sumber daya pendidikan terbuka, juga akan memerlukan pemantauan yang akurat untuk menilai kinerja mereka pada siswa dan penyedia pendidikan yang sesuai.


sentence1: apa bagusnya itu menurutmu? Hmm?

sentence2: apa untungnya bagimu, hmm?


sentence1: ya, tepat sekali. - kemudian periksa ini.

sentence2: iya benar sekali.


sentence1: dia akan memburumu, siang dan malam, sampai kau terlalu lelah dan terlalu lapar untuk berlari lagi.

sentence2: dia akan memburu Anda, siang dan malam sampai Anda sangat lelah dan lapar sehingga Anda tidak bisa lari.


sentence1: Saya pikir beberapa dari kecelakaan, di kapal dan hal-hal seperti itu tetapi kebanyakan dari mereka adalah bunuh diri yang melompat di sungai.

sentence2: ada sesuatu tentang kecelakaan di kapal dan sebagainya, tetapi kebanyakan bunuh diri yang melompat ke sungai.


sentence1: kami akan memutarkan Anda kaset, Anda akan memberi tahu kami siapa yang menyanyikannya.

sentence2: kami akan memutar kasetnya, dan Anda akan memberi tahu kami siapa yang menyanyikannya.


sentence1: kolonel bahkan tidak akan merokok mereka sendiri

sentence2: kolonel bahkan tidak merokok.


sentence1: peachy...... itu artinya kita sudah kafiristan atau hampir.

sentence2: peachy, itu artinya kita berada di kafiristan.


sentence1: apakah Anda memberi tahu kapten?

sentence2: Anda memberi tahu kapten.


sentence1: dia menjadi agen?

sentence2: jadi dia membawa agen ke sisinya?


sentence1: mengajarinya cara membawaku ke tempat tidur?

sentence2: bagaimana saya naik ke tempat tidur?


sentence1: gtv bukan tanpa kesalahan.

sentence2: gtv memiliki kekurangannya.


sentence1: saya pikir itu sesuatu yang serius. tomi:

sentence2: saya pikir itu akan menjadi sesuatu yang serius.


sentence1: mereka buka selama natal? tidak, ibu sponsor orkestra.

sentence2: tidak, ibu adalah sponsor orkestra.


sentence1: gaya hidup alternatif, ass!

sentence2: gaya hidup alternatif, sial!


sentence1: mengalihkan daya bantu ke deflektor.

sentence2: mentransfer daya tambahan ke perisai.


sentence1: tidak ada ruang di sini, baik.

sentence2: tidak ada banyak ruang.


sentence1: kami berjanji untuk tidak pernah meninggalkan satu sama lain.

sentence2: kami berjanji kami tidak akan pernah pergi.


sentence1: saya melihatnya!

sentence2: di sana, aku melihatnya.


sentence1: kamu di frekuensi berapa? sial.

sentence2: kamu di frekuensi berapa?


sentence1: Anda melihat meja ini?

sentence2: Anda melihat meja?


sentence1: Maksudku, ini, seperti-ini malam kita.

sentence2: malam ini milik kita.


sentence1: apakah dale punya telepon padanya?

sentence2: apakah dale punya ponsel?


sentence1: itu adalah pengingat saat mereka dekat.

sentence2: itu adalah kenangan saat mereka dekat.


sentence1: kita harus menahan mereka dari pantai kita.

sentence2: kita hanya perlu menyimpannya di pantai.


sentence1: jika dia bisa menebak namanya saat fajar, dia bisa membatalkan pernikahan dan dia bisa memenggal kepalanya.

sentence2: jika dia bisa menebak namanya saat fajar, dia akan bisa mengangkat sabuk pengamannya dan mengeksekusinya.


sentence1: di suatu tempat di bawah sana, penghitungan telah mandi di sungai yang sejuk dan jernih yang telah menghilang.

sentence2: di bawah sana, tally bermandikan arus dingin dan bersih yang telah lenyap.


sentence1: apakah itu aktif? saya harus berpikir.

sentence2: saya harus memikirkannya.


sentence1: aku takut dia akan meninggalkan kita.

sentence2: jim, aku takut dia akan meninggalkan kita.


sentence1: saya adalah seorang pahlawan, sialan! bukan salahku kau menjadi tua.

sentence2: saya adalah seorang pahlawan, sialan!


sentence1: ini mr. laveine, juru sita pengadilan.

sentence2: ini mr. lavein, penguasa pengadilan.


sentence1: apa saja di tempat kerja yang dapat membahayakan dirinya?

sentence2: tidak bisa apa-apa mengancam dia di tempat kerja?


sentence1: Jika Anda diam, saya hanya punya istri saya.

sentence2: jika Anda tutup mulut, saya akan kembali ke istri saya.


sentence1: latihan dilakukan dengan banyak kerutan, mengisap pensil dan apa yang disebut komandan vimes sebagai pendekatan balistik untuk ejaan dan tanda baca.

sentence2: kegiatannya sering disertai dengan jentikan dahi, pensil, serta apa yang disebut komandan vimes sebagai pendekatan balistik terhadap ejaan dan tanda baca.


sentence1: Aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku akan jahat pada jessica, jika kamu menginginkanku.

sentence2: saya ingin Anda tahu saya akan negatif pada jessica jika Anda mau.


sentence1: ``deputi kehormatan.

sentence2: ``Asisten Kehormatan Sheriff.


sentence1: tapi yang menarik dari guttenberg bible dan awal teknologi ini,

sentence2: pada alkitab guttenberg dan awal teknologi ini tidak menarik


sentence1: dia merobek bungkusnya, menggigit kepala katak dan bersandar dengan mata terpejam seolah-olah dia mengalami pagi yang sangat melelahkan.

sentence2: dia merobek kertas itu, menggigit kepalanya, bersandar, dan menutup matanya, seolah-olah di pagi yang sangat melelahkan.


sentence1: Anda tahu, haley, ada banyak orang hebat yang memiliki brengsek untuk orang tua.

sentence2: Anda tahu, haley, ada banyak orang hebat yang berada di belakang orang tua seorang guru olahraga.


sentence1: struktur untuk pengelolaan program navigasi radio satelit eropa ***i laporan: evžen tošenovský (a7-0160/2010)

sentence2: struktur manajemen untuk program navigasi satelit eropa * * * saya laporkan: evwomen toshenka (a7-0160 / 2010)


sentence1: jadi mengapa Anda bahkan menulis iklan?

sentence2: jadi mengapa Anda memasang iklan?


sentence1: itu salah satu aturan kami di sini

sentence2: itu salah satu hukum kita


sentence1: ``Apakah Anda memperlakukan semua... pelanggan Anda seperti ini? ''


sentence1: bahkan jika Anda harus menarik rambutnya!

sentence2: bahkan jika Anda harus menyentuh rambutnya!


sentence1: pengintai kami melaporkan tidak ada kapal induk musuh. mereka telah memulai perjalanan pulang mereka.

sentence2: pengintai kami masih tidak melaporkan kapal induk musuh.


sentence1: itu tidak dalam perintah saya, man.

sentence2: saya tidak memiliki perintah itu.


sentence1: Anda tidak bisa membimbingnya.

sentence2: Anda tidak bisa bermain dengannya.


sentence1: saya membeli toples untuk buang air kecil.

sentence2: saya mengambil gelas untuk buang air kecil.


sentence1: emile tidak terlihat terlalu percaya diri, tapi kami tetap berangkat kerja..... dan keesokan paginya penghancur gunung berapi sudah siap.

sentence2: emile tampaknya tidak terlalu percaya diri, tapi kami masih harus bekerja...... dan keesokan paginya, burung nasar sudah siap.


sentence1: mary ann: selamat malam, alice.

sentence2: selamat malam, ali.


sentence1: kamu keluar pagi-pagi sekali.

sentence2: kamu pergi lebih awal hari ini.


sentence1: tidak perlu. eksotik.

sentence2: sama sekali tidak berguna dan eksotis.


sentence1: ``aziraphale, kamu‑kamu aziraphale bodoh?

sentence2: ``aziraphale, kamu - kamu bodoh - aziraphale?


sentence1: data koreksi kesalahan dibuat oleh perangkat lunak, bukan perangkat penulis.

sentence2: data untuk memperbaiki kesalahan dihasilkan oleh program, bukan oleh pembakar.


sentence1: baik, saya dibesarkan di lembah.

sentence2: baik, saya lahir di lembah.


sentence1: saya mengemudi ke houston.

sentence2: aku akan ke houston.


sentence1: Lihat? saya tidak tahu itu.

sentence2: Anda tahu saya tidak tahu ini?


sentence1: saya mendapatkannya persis dari studio dan sekarang akan menyelesaikannya.

sentence2: saya baru saja mengambilnya dari studio dan saya akan menyelesaikannya.


sentence1: “Terkutuklah, dasar bajingan, daniel waterhouse!

sentence2: ``Sialan kau, brengsek, daniel waterhouse!


sentence1: jika ada orang di rumah ini yang memiliki kekuatan untuk memberi perintah, itu aku.

sentence2: jika ada yang memesan, itu saya.


sentence1: dan itu bukan hanya karena ayah.

sentence2: dan itu bukan hanya untuk ayah saya.


sentence1: (e) instalasi pengolahan dan produksi selulosa.

sentence2: (e) produksi dan pengolahan selulosa.


sentence1: dan dua lecet kecilku.

sentence2: dan dua musuh kecilku.


sentence1: kemudian, Anda pergi ke ayah baptis Anda, ke pembaptisan putranya

sentence2: baik, Anda akan pergi ke rumah ayah baptis Anda, pembaptisan putra Anda.


sentence1: tunjukkan pada mereka bagaimana kami dulu melakukannya.

sentence2: kami akan menunjukkan kepada mereka bagaimana hal itu dilakukan.


sentence1: bagian 2 premi deseasonalisasi (pasal 124 peraturan (ec) no 1782/2003)

sentence2: bagian 2 pertolongan pertama untuk penyembelihan di luar musim (pasal 124 peraturan (ec) no 1782/2003)


sentence1: khawatir bahwa buronan yang putus asa ini dapat mencoba serangan lebih lanjut, penyelidik telah meningkatkan langkah-langkah keamanan

sentence2: mengingat fakta bahwa para pengungsi yang putus asa ini mungkin mencoba melakukan serangan lebih lanjut, para penyelidik telah mengambil tindakan pencegahan.


sentence1: bahwa persyaratan keterpisahan tidak terpenuhi di mana pembatalan sebagian dari suatu tindakan akan berdampak pada perubahan substansinya.

sentence2: persyaratan pemisahan tidak terpenuhi jika pembatalan sebagian dari tindakan adalah untuk mengubah manfaatnya.


sentence1: kupikir jika seseorang akan menembakmu, mungkin juga kami.

sentence2: jika ada yang menembakmu, itu kami.


sentence1: annie mengira dia mengunduh game dari salah satu temannya.

sentence2: annie mengira temannya mengiriminya permainan.


sentence1: dia membawamu ke sana.

sentence2: dia akan... membawamu.


sentence1: mereka paprika, seperti, panas.

sentence2: paprikanya cukup pedas.


sentence1: pada periode yang sama tingkat pemanfaatan kapasitas menurun, dari 64% pada tahun 1994 menjadi 58% di ip.

sentence2: pada periode yang sama, utilisasi kapasitas menurun dari 64% di tahun 1994 menjadi 58% di oš. (b) situs (60)


sentence1: tapi biarkan aku menebak.

sentence2: tidak, biarkan aku menebak.


sentence1: ava akan menghabiskan malam ini dengan ayahnya.

sentence2: ava menghabiskan malam bersama ayahnya.


sentence1: nah, masa depan tidak sepenuhnya ada di tangan kita, bukan?

sentence2: masa depan bukan di tangan kita.


sentence1: "Kami akan berangkat lebih awal besok.

sentence2: ``Besok kita berangkat pagi-pagi sekali.


sentence1: panggil bonnie dan suruh dia keluar dari sini.

sentence2: panggil bonnie dan buat dia meninggalkanku.


sentence1: sangat menyegarkan melihat seseorang mendekati pendidikan secara rasional.

sentence2: itu menggembirakan, mengetahui seseorang yang mendekati pendidikan begitu rasional.


sentence1: giliranku.

sentence2: apa yang kamu lakukan, sekarang giliranku.


sentence1: joseph, maria jauh lebih baik beberapa bulan terakhir ini.

sentence2: joseph, marie telah membuat kemajuan seperti itu selama beberapa bulan terakhir.


sentence1: kegagapannya sangat buruk selama sisa hidupnya sehingga dia jarang keluar dari rumahnya di Euclid avenue.

sentence2: selama sisa hidupnya, dia sangat menderita gagap sehingga dia jarang keluar dari tempat duduknya di kelas euclid.


sentence1: maksud saya, itu masuk akal dengan komputer dan stereo membunuh, tapi tidak pickup.

sentence2: saya pikir itu masuk akal dengan komputer dan stereo, tetapi tidak dengan truk pickup.


sentence1: dia hanya tersenyum.

sentence2: dia hanya tersenyum.


sentence1: saya merasa cukup terguncang sebagian besar waktu pula.

sentence2: saya merasa terguncang sepanjang waktu.


sentence1: haley, sayang, aku ingin bicara denganmu. tentang semua ini dengan andy.

sentence2: halex, sayang, aku ingin bicara denganmu tentang andy.


sentence1: hei, bukankah kamu pria pemogokan gay itu?

sentence2: hei, bukankah kamu yang gay?


sentence1: tapi clark, jika percobaannya tidak gagal, anjing ini bisa berbahaya.

sentence2: tapi, clark, jika upaya itu dilakukan, anjing ini bisa berbahaya.


sentence1: kamu benar. itu tidak.

sentence2: Pak, Anda benar, dia tidak.


sentence1: itu ke salah satu jarum norton akhirnya datang.

sentence2: akhirnya dia mencapai salah satu jarum.


sentence1: Saya pikir saya memiliki orang tua yang tidak mendukung, tetapi saya tidak pernah mengalami hal seperti itu.

sentence2: dan saya pikir orang tua saya tidak mendukung saya, tetapi saya tidak pernah melakukannya.


sentence1: kenapa kamu tidak pernah bisa masuk ke dalamnya?

sentence2: kenapa kamu tidak pernah mengerti?


sentence1: ya, itu yang terbaik yang bisa kita curi.

sentence2: tentu saja, yang terbaik yang bisa kami curi.


sentence1: kegiatan kesiapsiagaan juga berhubungan secara alami dengan kegiatan respon dan pemulihan.

sentence2: kegiatan yang berfokus pada kesiapsiagaan juga secara alami terkait dengan respons terhadap respons terhadap krisis dan pemulihan.


sentence1: kenapa saya tidak bertanya mrs. kentto memanjakan Anda beberapa telur?.

sentence2: tidak harus saya bertanya mrs. kent untuk membuatkanmu telur?


sentence1: itu akan baik-baik saja, allison.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, allison.


sentence1: pegang tanahmu, atas nama tuhan!

sentence2: tetap tinggal, atas nama tuhan!


sentence1: dia jelas punya masalah dengan rakyatnya.

sentence2: dia jelas berselisih paham dengan rakyatnya.


sentence1: Akulah yang memutuskan kita harus menunggumu untuk mengingatmu sendiri.

sentence2: akulah yang memutuskan kita harus menunggu sampai kamu ingat.


sentence1: kenapa aku harus takut mati?

sentence2: kenapa aku harus mati?


sentence1: ooh! ah! oh, itu sangat panas!

sentence2: itu panas!


sentence1: pernah melihatnya sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: tetapi Anda telah mengubah sebagian besar tentara menjadi pandai besi.

sentence2: tetapi Anda membuat pandai besi dari sebagian besar tentara.


sentence1: kamu berjanji tidak akan pernah kembali

sentence2: kamu berjanji tidak akan kembali.


sentence1: itu adalah kehidupan yang baik.

sentence2: hidup baik-baik saja.


sentence1: tidak dapat mengatur properti saluran diskrit waktu cepat

sentence2: tidak dapat mengatur saluran terpisah waktu cepat


sentence1: hei, kenapa kita tidak pernah memiliki selai di tempat kita?

sentence2: kenapa kita tidak pernah membuat selai?


sentence1: terlalu mudah untuk dilacak.

sentence2: terlalu mudah dilacak.


sentence1: mereka anak anjing saya.

sentence2: mereka anak-anakku.


sentence1: saya tidak tahu, tapi sebaiknya saya pergi bersamanya jika saya ingin mencari tahu.

sentence2: saya tidak tahu, tapi saya harus pergi ke dia untuk mencari tahu.


sentence1: Anda punya masalah serius, kawan.

sentence2: Anda punya masalah, kawan.


sentence1: keputusan 98/320/ec berakhir pada 27 April 2005.

sentence2: keputusan 98 / 320 / ec berakhir pada 27 April 2005.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008808/12 ke komisi nikolaos salavrakos (efd) (1 oktober 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008808 / 12 kepada komisi nikolaos salavrakos (efd) (29 maret 2012)


sentence1: lihat, dengar, saya tidak mengatakan bahwa kita tidak bisa, tapi... tapi apa?

sentence2: saya tidak mengatakan kita tidak bisa, tapi...


sentence1: 2 menggantikan george shorten pada desember 2004

sentence2: 2 nahid george dipersingkat sejak sesi desember


sentence1: (viii) pengembangan masyarakat sipil;

sentence2: (ix) pengembangan masyarakat sipil; (ix) meningkatkan dialog sosial dan memperkuat kapasitas mitra sosial;


sentence1: fakta yang cukup jujur untuk membentuk dasar bagi perubahan realitas.

sentence2: fakta yang cukup kredibel untuk dapat melakukan perubahan terhadap realitas yang melatarbelakanginya.


sentence1: saya tidak ingat. Aku sangat lelah aku hampir tidak bisa berpikir jernih.

sentence2: saya tidak tahu. Aku sangat lelah, aku bahkan tidak bisa memikirkannya lagi.


sentence1: masukkan jumlah maksimum baris berurutan yang dapat diberi tanda hubung.

sentence2: tentukan jumlah maksimum baris berturut-turut di mana pemisahan dapat dibagi.


sentence1: bagaimana Anda selalu memperbaiki tata bahasa saya yang bodoh. saya membencinya.

sentence2: Anda memperbaiki tata bahasa saya yang bodoh, dan saya tidak menyukainya.


sentence1: hewan peliharaan setan, kata mereka.

sentence2: hewan peliharaan setan, setidaknya itulah yang mereka katakan.


sentence1: hei, jawab aku!

sentence2: hei, maukah kamu menjawabku?


sentence1: siapa yang memilih pakaianmu?

sentence2: siapa yang mengambil pakaian dalammu?


sentence1: 911. ada yang bisa saya bantu?

sentence2: ini darurat. apa yang bisa saya bantu?


sentence1: Anda pernah merindukan rumah boneka?

sentence2: apakah Anda pernah merindukan rumah sakit boneka?


sentence1: tidak pernah bekerja lagi, jerome!

sentence2: tidak ada pekerjaan lagi, jerome!


sentence1: berapa banyak untuk menyisihkan sorotan dan bayangan

sentence2: berapa banyak untuk menjaga lampu dan bayangan


sentence1: oh, apa, Anda bisa mengatakan dia katolik?

sentence2: kok tau dia katolik


sentence1: kusanagi mayor, seksi 6 sudah dalam posisi dan siap masuk.

sentence2: mayor, seksi 6 dalam posisi siaga.


sentence1: Anda ... menyalahgunakan kekuatan Anda untuk mengesankan teman-teman baru.

sentence2: Anda menggunakan keahlian Anda untuk mendapatkan teman baru.


sentence1: 20 pound ke sen, tn. fennyman.

sentence2: tepat dua puluh pound.


sentence1: itu richie dan donny -- mereka ada di dalam terowongan.

sentence2: ya, saya mengenali mereka, mereka richie dan donny, mereka ada di terowongan.


sentence1: apakah dia tampak sedikit tidak seimbang bagimu?

sentence2: apakah dia tampak sedikit ketakutan?


sentence1: mengenai pasal 8 (1) dari arahan tersebut, pengadilan yang merujuk sendiri telah menyatakan bahwa tidak ada lisensi di antara para pihak.

sentence2: sehubungan dengan pasal 8 (1) dari arahan tersebut, pengadilan yang merujuk menemukan bahwa tidak ada kesepakatan yang dibuat antara para pihak dalam proses utama.


sentence1: mereka perlu menginterogasinya.

sentence2: mereka perlu menanyainya.


sentence1: apakah pria itu setuju dengannya, atau hanya mengakui perintahnya?

sentence2: apakah pria itu setuju dengannya atau hanya menerima perintahnya?


sentence1: tuhan, aku merindukanmu.

sentence2: Aku merindukanmu.


sentence1: Bapak. miller dari keamanan stasiun seharusnya menemuiku.

sentence2: Bapak. miller keamanan ingin bertemu dengan saya.


sentence1: gadis ini tidak memakai gelang kerajaan.

sentence2: gadis itu tidak memakai perhiasan kerajaan.


sentence1: uji coba penting yang mendukung aplikasi tidak menyertakan informasi tentang kualitas hidup, selain kurangnya informasi tentang ketinggian akhir.

sentence2: studi bir yang dilampirkan pada aplikasi tidak mencakup informasi tentang kualitas hidup, juga informasi pada ketinggian akhir tidak memadai.


sentence1: 49 terakhir, komisi berpandangan bahwa kewajiban menyatakan alasan harus dibedakan dari masalah benar atau tidaknya alasan.

sentence2: 49 akhirnya, komisi menganggap bahwa kewajiban untuk menyatakan alasan harus dibedakan dari manfaatnya.


sentence1: dan claire hanya akan dua jam lagi.

sentence2: claire akan berada di sini selama dua jam.


sentence1: tidak ada di tangan ini.

sentence2: bahkan tidak di tangan ini.


sentence1: Anda membawa ini sekitar dengan Anda setiap hari?

sentence2: Anda membawanya setiap hari?


sentence1: beberapa hewan adalah predator, beberapa hewan adalah mangsa.

sentence2: hewan adalah predator, dan yang lainnya adalah korban.


sentence1: peraturan (eu) no 973/2010 untuk sementara menangguhkan bea masuk atas impor produk industri tertentu ke azores dan madeira.

sentence2: peraturan (eu) no 973/2010 dihentikan sementara untuk impor produk industri tertentu ke azores dan madeira.


sentence1: kenapa, menurutmu aku harus? Anda menipu saya! saya tidak akan memiliki.

sentence2: Anda menipu saya. - saya tidak akan.


sentence1: itu menyebar ke kulit Anda, dan satu-satunya cara untuk menghilangkannya adalah dengan mendapatkan kulit baru.

sentence2: itu masuk ke kulit Anda dan Anda mengeluarkannya hanya dengan mengambil yang baru.


sentence1: Maksudku, sam tidak benar-benar mematuhi protokol.

sentence2: Maksudku, sam tidak selalu mengikuti protokol.


sentence1: [27] lihat butir 4.25 laporan khusus no 1/1995, dan butir 42 laporan khusus no 7/2003.

sentence2: [27] lihat butir 4.25 berita acara khusus no 1/95 dan ayat 42 berita acara khusus no 7/2003.


sentence1: jika kita mematikan slot, kita bisa mencium seluruh pembukaan selamat tinggal. ''

sentence2: jika kita mematikan slot, kita bisa mengucapkan selamat tinggal pada seluruh peluncuran. ``


sentence1: kami sangat membutuhkan ini!

sentence2: kami membutuhkan mereka!


sentence1: dan saya akan memberitahu dia bagaimana ayahnya berdiri teguh melawan mereka.

sentence2: dan aku akan memberitahunya bagaimana ayahnya membangunnya.


sentence1: bagaimana aku bisa menemukannya?

sentence2: bagaimana aku mencarinya lagi?


sentence1: Anda harus gembira. ''

sentence2: kamu harus bahagia. ``


sentence1: sekarang dia berdiri di tengah sekelompok peserta pelatihan.

sentence2: dia sekarang berada di tengah-tengah kelompok pemula.


sentence1: mereka umumnya menunjuk pada pelonggaran moneter baru-baru ini.

sentence2: mereka cenderung menunjuk pada pelonggaran moneter baru-baru ini.


sentence1: ya, dia yang terakhir.

sentence2: ya, susu terakhirnya.


sentence1: kami memanggilmu ke sini selarut ini karena situasi yang canggung telah muncul

sentence2: kami menelepon Anda di sini sangat terlambat karena dia menjadi hal yang tidak nyaman.


sentence1: jangan buat aku! jangan buat aku!

sentence2: jangan paksa aku!


sentence1: sistem juga perlu disederhanakan, risiko dan biayanya perlu dikurangi dan kompatibilitas gpsnya perlu ditingkatkan.

sentence2: sistem juga perlu menyederhanakan sistem, mengurangi risiko dan biaya serta meningkatkan kompatibilitas dengan sistem gps.


sentence1: baik, saya akan pulang malam, kecuali mereka memanggil saya masuk dan, eh, kenaikan gaji 70 sen per jam.

sentence2: saya akan pulang pada malam hari, jika mereka tidak menelepon, dan mereka akan menambah tujuh puluh sen per jam.


sentence1: jauhkan benda itu dariku.

sentence2: tidak... jauhkan dia dariku.


sentence1: gaya tarik magnet di atas cukup untuk melawan tarikan gravitasi dari bawah.

sentence2: gravitasi magnetik dari atas menyerang gravitasi dari bawah.


sentence1: kembali ke new york bersama kami dan aku akan menjadikanmu kepala bartender.

sentence2: ikut dengan kami, aku akan menjadikanmu bartender top.


sentence1: dia mengidap alzheimer, dia bahkan tidak mengenalinya sebagai putranya

sentence2: ayahnya menderita penyakit alzheimer, dia tidak mengenali putranya, dan dia tidak melihat sekelilingnya.


sentence1: saya melewati begitu lama dari hidup saya mencoba memastikan siapa saya ... bahwa tidak ada yang saya berikan untuk menghitung itu sendiri akan mencoba menemukannya.

sentence2: saya telah menghabiskan begitu banyak hidup saya mencoba untuk mencari tahu siapa saya.


sentence1: kami memiliki unsub seluler dengan awal yang signifikan.

sentence2: kami memiliki unsub seluler yang memiliki keunggulan besar di depan kami.


sentence1: Anda telah kehilangan berat badan, ya?

sentence2: Anda telah kehilangan sedikit, bukan?


sentence1: intuisinya benar: ada dua kasus overdosis kokain dengan demografi yang sama dengan yang lain.

sentence2: perkiraannya dipenuhi: dua kasus overdosis kokain lainnya dilaporkan dari kelompok demografis yang sama seperti yang sebelumnya.


sentence1: pesan prakiraan kereta berjalan harus memberikan waktu prakiraan untuk titik prakiraan yang disepakati.

sentence2: ramalan perjalanan ramalan harus berisi ramalan waktu kedatangan di tempat ramalan.


sentence1: Anda baru saja kehilangan teman.

sentence2: kamu tidak punya teman.


sentence1: ``suruh durnik dan yang lainnya untuk berayun ke barat sebentar.

sentence2: ``beritahu durnik dan yang lainnya untuk pindah ke barat.


sentence1: beraninya kau berbohong padaku, piss boy?

sentence2: beraninya kau berbohong padaku!


sentence1: rapp melirik pagar saat kedua pria itu mencapai lantai pertama.

sentence2: rapp melihat ke pagar tepat saat mereka berdua tiba di landasan.


sentence1: dia sudah aktif selama sepuluh tahun, tidak meninggalkan sedikit pun bukti.

sentence2: dia sepuluh tahun aktif, dan dia tidak meninggalkan jejak bukti di belakangnya.


sentence1: Anda tahu bahwa hal yang menjengkelkan itu juga mengganggu Anda.

sentence2: itu mengganggumu juga.


sentence1: # itu tidak aman saat Anda mengemudi #

sentence2: # itu tidak aman selama kontrol #


sentence1: kru penggalian saya telah berubah.

sentence2: orang-orang di tim saya telah berubah.


sentence1: kapan mereka akan tahu?

sentence2: kapan mereka akan selesai?


sentence1: menurut pendapat eesc, ini adalah manfaat terpenting dari inisiatif ini, bersama dengan pengaruh yang akan dimiliki tingkat referensi terhadap pekerjaan.

sentence2: dalam pandangan eesc, efek pada lapangan kerja, manfaat terpenting dari inisiatif ini, terkait dengan pengaruh tolok ukur ketenagakerjaan.


sentence1: mereka pergi. kemudian mereka mendengar kami.

sentence2: mereka pergi, tapi mereka mendengar kita.


sentence1: departemen pembolosan county nassau.

sentence2: departemen distrik nassausky.


sentence1: ok, rudal sidewinder dipilih.

sentence2: ok, dipilih oleh sidewinder.


sentence1: satu botol dengan 6 ml konsentrat untuk larutan infus mengandung 6 mg asam ibandronic (sebagai 6,75 mg ibandronate sodium monohydrate).

sentence2: 6 mg (nataria ibandronas monohydrate 6,75 mg).


sentence1: aku hanya tahu dia.

sentence2: saya tidak tahu, saya hanya tahu itu.


sentence1: saya telah diberitahu ukuran tidak masalah.

sentence2: saya mendengar ukuran tidak masalah.


sentence1: terima kasih, oh, smaug yang luar biasa.

sentence2: oh, terima kasih, smaug yang paling murah hati.


sentence1: itu sangat klasik, kawan. itu adalah bencana adalah apa itu.

sentence2: itu adalah bencana, itulah apa ini.


sentence1: (12) memberikan rincian metode operasi sistem.

sentence2: (12) menentukan detail cara kerja sistem.


sentence1: 'Jika Anda mampu membeli sistem bintang Anda sendiri, di sinilah Anda menyimpannya.

sentence2: jika Anda mampu membeli sistem Anda sendiri, ini untuk Anda.


sentence1: dia memberi saya kuliah besar ini tentang johnny.

sentence2: dia memberi saya kuliah tentang johnny.


sentence1: kenapa dia tidak naik tangga seperti orang lain?

sentence2: kenapa mereka tidak naik tangga, seperti yang lain?


sentence1: perez, saya harap Anda memiliki perut besi.

sentence2: perez, saya harap Anda memiliki perut yang keras.


sentence1: selama tiga bulan berikutnya kami berkeliaran di pedesaan.

sentence2: tiga bulan berikutnya kami bepergian ke seluruh negeri.


sentence1: ''Jauhi aku,'' geramnya.

sentence2: '' Lebih baik Anda menjauh dari saya. ''


sentence1: saya ingin Anda membuat mr. walker mengerti... bahwa sama sekali tidak ada cara hukum... untuk memperbaiki hal ini.

sentence2: saya ingin Anda membuat mr. walker memahami bahwa tidak ada cara hukum yang dapat dicapai.


sentence1: seperti? nama teman ...... yang terbunuh dalam ledakan mobil.

sentence2: nama seorang teman yang meninggal dalam ledakan mobil.


sentence1: tetapi dengan catatan Anda, siapa yang akan terhubung dengan Anda?

sentence2: tetapi mengingat catatan Anda, siapa yang akan menghubungi Anda?


sentence1: tapi kau membuat kami bangga.

sentence2: tapi kami bisa bangga padamu.


sentence1: Nah, bagaimana dengan ini?

sentence2: Nah, bagaimana dengan yang satu ini?


sentence1: dia adalah aset yang tak ternilai.

sentence2: dia pria yang tak ternilai.


sentence1: dalam hitungan saya lagi, satu, dua, tiga.

sentence2: satu dua tiga,


sentence1: seperti muntah. ya, baik, bertujuan untuk malina.

sentence2: jadi bidik malin.


sentence1: bahkan jika itu penting di pengadilan, saya tidak dapat membuktikan bahwa mereka diperintahkan.

sentence2: bahkan jika persidangan itu penting, saya tidak percaya mereka diperintahkan.


sentence1: kebetulan saya telah bertemu beberapa tanaman eksotis ini di perjalanan saya. ''

sentence2: kebetulan saya bertemu dengan beberapa pohon asing itu dalam perjalanan saya... ``


sentence1: komisi mencatat bahwa rencana restrukturisasi bertujuan untuk memenuhi kondisi terakhir.

sentence2: komisi menegaskan bahwa rencana restrukturisasi bertujuan untuk memenuhi yang terakhir di atas.


sentence1: tapi aku butuh beberapa saat untuk mencari tahu mengapa aku merasa begitu berbeda.

sentence2: Anda tahu, saya butuh beberapa saat untuk mencari tahu mengapa saya merasa berbeda.


sentence1: rekomendasinya di bawah semester eropa tercermin dalam rekomendasi (1) sampai (5) di bawah ini.

sentence2: rekomendasinya dalam konteks semester eropa tercermin dalam rekomendasi berikut:


sentence1: tahun berikutnya, karnak memimpin invasi vagria yang melihat kaisar digulingkan.

sentence2: tahun depan, karnak memimpin jalan ke vagria dan menggulingkan kaisar.


sentence1: saya membayangkan dia duduk di selnya, merencanakan setiap detik pelarian ini.

sentence2: saya bisa membayangkan dia di sel saat dia menangis setiap detik melarikan diri.


sentence1: `` jangan biarkan aku pergi— '' dia berteriak padanya.

sentence2: `` jangan biarkan aku pergi ... '' dia berteriak keras.


sentence1: mike, louis adalah banyak hal. tapi dia bukan pengkhianat.

sentence2: mike, louis semua mungkin, tapi bukan pengkhianat.


sentence1: baik, ada barbekyu Korea yang enak di tikungan, jika itu terdengar bagus.

sentence2: ada restoran barbekyu korea yang bagus di sekitar sudut, bagaimana menurutmu?


sentence1: tugas seorang promotor adalah menghasilkan uang sebanyak yang bisa dilakukan promotor untuk dirinya sendiri.

sentence2: tujuan promotor adalah menghasilkan uang sebanyak mungkin.


sentence1: kaelin mendekati para wanita di dekat sumur.

sentence2: kaelin berjalan mendekati para wanita di sumur.


sentence1: pindahkan ke botol plastik untuk disimpan di lemari es.

sentence2: simpan larutan di lemari es dalam botol plastik.


sentence1: dia akan melalui fase bulking.

sentence2: dia baru saja melalui fase perkembangan.


sentence1: Anda adalah orang yang harus duduk di atas takhta kekuasaan.

sentence2: dengan segala hormat, Anda harus duduk di atas takhta.


sentence1: jika kita pergi dari sini, orang-orang melongo melihat kita.

sentence2: jika kita pergi dari sini, orang-orang akan muncul pada kita.


sentence1: tapi ibu saya tampaknya sangat senang dengan itu. ''

sentence2: tapi ibu saya tampaknya senang dengan hal ini. ``


sentence1: tingkat 13?

sentence2: tingkat 13, apakah Anda menyalin?


sentence1: ayah saya adalah orang yang menekan saya ke keuangan.

sentence2: ayah saya mendorong saya ke bidang ekonomi.


sentence1: kita bisa melakukan ini sepanjang hari untuk semua yang saya pedulikan.

sentence2: kita bisa melakukan ini sepanjang hari.


sentence1: orang-orangmu mengusirmu?

sentence2: apakah orang tuamu menolakmu?


sentence1: Anda akan mulai mengenakan syal.

sentence2: Anda harus memakai syal.


sentence1: mereka semua. orang-orang terbelakang, para pembunuh, para negro.

sentence2: semua orang terbelakang, pembunuh, dan negro.


sentence1: dia belum siap untuk mengajar orang lain.

sentence2: dia belum siap untuk mendidik yang lain.


sentence1: di sini adalah sumber budaya saya.

sentence2: inilah untaian budaya saya.


sentence1: dan entah bagaimana mereka semua tampaknya memiliki setumpuk uang.

sentence2: dan mereka tampaknya memiliki uang seperti besi.


sentence1: apakah Anda melihat barang-barangnya?

sentence2: apakah kamu melihat mereka?


sentence1: hak apa yang Anda miliki untuk mengintai kami di luar sana seperti umpan?

sentence2: apa hakmu menjadikan kami umpan?


sentence1: saya tidak melakukan pekerjaan seperti itu lagi.

sentence2: saya tidak melakukan ini lagi.


sentence1: saya yakin Anda seorang tanggul.

sentence2: aku yakin kamu lesbian.


sentence1: bisakah saya bekerja dengan hewan? -Saya pikir Anda akan bekerja dengan tanaman untuk sementara waktu.

sentence2: bisakah saya bekerja dengan hewan?


sentence1: cairan hangat itu melemaskan valeman yang masih lelah, dan rasa kantuk yang mematikan mulai merembes perlahan ke seluruh tubuhnya.

sentence2: cairan hangat membuat seorang pemuda yang lelah sembuh, tubuhnya perlahan-lahan bergema malaise, dan tidurnya menetap di kelopaknya.


sentence1: Anda tahu, saya telah terjebak di sel ini mengisap jempol saya selama tiga jam, menunggu transportasi saya kembali ke ely. di kakimu.

sentence2: Saya sudah berada di sel ini selama tiga jam dan saya menunggu untuk dikirim kembali ke ely.


sentence1: unt jari dengan darahnya sendiri dan'j' menulis di dinding. jacqueline.

sentence2: dia mencelupkan jari telunjuknya ke dalam darahnya sendiri dan menulis di dinding ``j '' sebagai jacqueline.


sentence1: setelah dia memperbaiki Anda dengan dokumen ...... dia akan meneruskan Anda ke seseorang yang akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan selanjutnya.

sentence2: ketika mereka mendapatkan dokumen Anda, mereka akan mengirim Anda ke seseorang untuk memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan selanjutnya.


sentence1: saya tidak bermaksud seseorang yang tahu tentang surat-surat anonim atau bahkan tentang pembunuhan.

sentence2: tidak ada ahli yang tahu tentang surat-surat anonim dan pembunuhan.


sentence1: dan jika garis kabur antara kita dan mereka, apa yang kita lakukan tidak lagi masuk akal.

sentence2: dan jika mereka menggoreng batas antara kita dan mereka, maka apa yang kita lakukan masuk akal.


sentence1: itu tidak digunakan, meskipun didistribusikan di selebaran di konvensi fiksi ilmiah dunia 1979.

sentence2: amplop ini tidak digunakan, meskipun dia rajin membaca selebaran di konferensi dunia fiksi ilmiah pada tahun 1979.


sentence1: dalam konteks ini, hongaria harus sepenuhnya menerapkan nota neraca pembayarannya.

sentence2: dalam konteks ini, Hongaria harus sepenuhnya menerapkan nota neraca pembayarannya.


sentence1: ``ya, garion, benar-benar—tapi itu tadi malam.

sentence2: ``ya, garion, sungguh - tapi itu kemarin.


sentence1: “Saya datang untuk bersaksi.

sentence2: ''Saya datang untuk bersaksi.


sentence1: saya ingin tahu tentang itu, tetapi karena saya sibuk baru-baru ini ...... saya belum bisa memberikan waktu untuk itu.

sentence2: saya ingin tahu lebih banyak, tetapi saya sangat sibuk akhir-akhir ini...... jadi saya tidak bisa menontonnya.


sentence1: beri tahu teman Anda tidak membutuhkan amalnya.

sentence2: beri tahu temanmu aku tidak butuh amalnya


sentence1: oh, kami tidak akan membuat semua orang bosan, itu memalukan.

sentence2: kita tidak akan bosan dengan ini, itu memalukan.


sentence1: pemenang tembakan itu di wajah mereka yang kalah kapan pun dia mau.

sentence2: pemenang menembak wajah pecundang sebanyak yang dia mau.


sentence1: sekarang mari kita bahas paris.

sentence2: sekarang mari kita bicara tentang paris.


sentence1: 'sendiri,' korlat menjawab tanpa perubahan.

sentence2: 'saya,' jawab korlat.


sentence1: Bisakah kamu berpegangan? tunggu saja, oke?

sentence2: tunggu, oke?


sentence1: dia pergi ke layar terminal pertama, di mana enam kata dibakar dalam huruf hijau pucat dengan latar belakang hijau tua.

sentence2: dia mendekati terminal pertama, memancarkan tiga kata hijau muda dengan latar belakang hijau tua.


sentence1: saya... yah saya sebenarnya sedikit penggemar.

sentence2: saya jenis penggemar Anda.


sentence1: Aku akan membawa apa pun dari harville dari ujung dunia jika dia memintaku.

sentence2: oh, aku akan membawa apa saja untuk harville, mungkin dari ujung dunia.


sentence1: Anda benar-benar bertanya?

sentence2: apakah itu benar-benar yang Anda tanyakan?


sentence1: Sersan kulit paru-paru, teman lama kita.

sentence2: itu sersan lama kita.


sentence1: eh, mr hankin? Pak allingham?

sentence2: bagaimana menurutmu, mr. hankin, mr. allingham?


sentence1: saya menuju kembali ke lab. ya.

sentence2: aku akan ke laboratorium.


sentence1: ketik lokasi item:

sentence2: masukkan lokasi barang:


sentence1: dengan kata lain, swasembada dan manajemen diri.

sentence2: ada kemandirian dan perawatan diri.


sentence1: oh, tapi, isabel...... memuja.

sentence2: oh, isabel.


sentence1: kita semua akan mati jika tidak.

sentence2: jika tidak, kita mati.


sentence1: usulan re-alokasi tidak berarti pengurangan bantuan pembangunan resmi.

sentence2: tidak ada pengurangan bantuan pembangunan resmi dari redistribusi yang diusulkan.


sentence1: dia berhasil, nyaris, dan melemparkan segalanya.

sentence2: dia membuatnya begitu dan dia muntah.


sentence1: memang, mereka mengancam untuk menjadi jauh lebih sering dan meresahkan.

sentence2: bahkan, isu-isu tersebut mengancam menjadi semakin mengkhawatirkan.


sentence1: Lihat. Aku hanya ingin kamu menunggu di sini selama dua menit. aku akan segera kembali.

sentence2: Dengar, aku ingin kau menungguku dua menit dan kemudian kita pergi, oke?


sentence1: kemajuan pada internalisasi biaya lingkungan lambat.

sentence2: dalam hal internalisasi biaya lingkungan, kemajuannya bertahap.


sentence1: praktik yang diuraikan di atas mewakili praktik perlindungan data saat ini (per April 2006).

sentence2: prosedur di atas mewakili prosedur perlindungan data saat ini (april 2006).


sentence1: nota penjelasan pelaksanaan komitmen dan kewajiban yang timbul dari perjanjian.

sentence2: penjelasan pelaksanaan komitmen dan kewajiban yang akan disimpan di luar perjanjian.


sentence1: itulah yang baru saja diberitahukan kepada kami di sana.

sentence2: itulah yang kami telah diberitahu di sini.


sentence1: dia bisa mencium bau asap senjata, dan melaluinya aroma segar dan manis dari kelembapan di rerumputan.

sentence2: dia bisa mencium bau asap dari bubuk mesiu, dan di atasnya, aroma segar embun di rumput.


sentence1: eh, berhentilah berkonsentrasi pada masa lalu. berpikir tentang masa depan.

sentence2: hanya berhenti mengadu di masa lalu dan fokus pada masa depan.


sentence1: tapi saya belum menerima salmon saya. atau salad hijau saya.

sentence2: tapi saya masih belum mendapatkan salmon saya, dan bahkan salad saya.


sentence1: saya bahkan tidak yakin apakah mereka membawa senjata, meskipun saya harus berasumsi bahwa mereka membawa senjata. ''

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah mereka memiliki senjata sama sekali, meskipun saya harus berasumsi bahwa mereka memilikinya. ``


sentence1: di mana pun Anda mau.

sentence2: dimanapun Anda inginkan.


sentence1: bagaimana rasanya? - Saya baik-baik saja!

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: ``Kami mungkin akan kembali dalam satu atau dua hari.

sentence2: ``dalam satu atau dua hari, kami akan kembali.


sentence1: setelah cukup banyak hal itu terjadi, operasi ``hitam'' cenderung menjadi abu-abu.

sentence2: dan ketika sudah cukup bersama, operasi ``hitam '' mulai cenderung abu-abu.


sentence1: tidak ada yang terjadi. kami baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: seperti yang telah dilakukan banyak penyihir lain sebelumnya, dia menghancurkan penghalang dan mengosongkan cadangan energi mentalnya.

sentence2: seperti banyak penyihir lain di masa lalu, dia telah meruntuhkan hambatannya dan mengosongkan kantong energi mentalnya.


sentence1: itu tidak lebih nyata dari apa yang saya lakukan.

sentence2: apa yang saya lakukan tidak bisa lebih nyata.


sentence1: batu-batu halaman licin di bawah sepatunya, dan dia tidak punya kecepatan untuk berlari lebih cepat darinya.

sentence2: kakinya licin di atas kerikil yang menjadi halaman pagar betis itu, dan dia tidak memiliki kecepatan yang cukup untuk melarikan diri.


sentence1: terdengar suara gesekan kaki kursi, dan suara-suara samar, seperti suara taman bermain satu mil jauhnya.

sentence2: ada kursi yang digeser dan gumaman pelan seperti suara dari taman bermain yang terpencil.


sentence1: ''Akar Anda dalam,'' lanjutnya.

sentence2: '' Anda memiliki akar yang dalam, '' master melanjutkan.


sentence1: jangan panggil aku sandman! wah! teruskan!

sentence2: jangan panggil aku sandman!


sentence1: saya sibuk memperdagangkan waktu saya.

sentence2: saya menukar waktu saya.


sentence1: tidak jauh. hanya sampai gunung itu.

sentence2: tidak jauh, di belakang bukit itu.


sentence1: jadi dia meletakkan batu tulis joe di atas meja dan menggambar garis di tengahnya dari atas ke bawah.

sentence2: itu sebabnya dia meletakkan papan tulis joe di bangku, dan dia mengambil garis dari atas ke bawah di tengah garis.


sentence1: sebenarnya, lebih baik dikatakan, mereka semua adalah musuh bebuyutanku.

sentence2: sebenarnya, lebih baik lagi, mereka semua adalah musuh pribadi saya.


sentence1: sekarang naik dan tinggalkan aku untuk sedikit ketenangan.

sentence2: sekarang pergi dan beri aku sedikit kedamaian.


sentence1: kita semua sudah cukup.

sentence2: saya pikir kita sudah cukup.


sentence1: nanti sore, mungkin, jika Anda mau. ''

sentence2: mungkin nanti sore jika Anda merasakannya. ``


sentence1: Demi Tuhan, izinkan aku mati dengan terhormat.

sentence2: Tuhan, biarkan aku mati dengan terhormat.


sentence1: bertempat di london?

sentence2: apakah itu terjadi di london?


sentence1: Aku punya rencana, tapi kamu tidak akan menyukainya.

sentence2: saya punya, tetapi Anda tidak akan menyukainya.


sentence1: mendorong lengan bajunya, dia menggaruk koreng di lengannya.

sentence2: dia menggulung lengan bajunya dan menggaruk celananya.


sentence1: saya hancur untuk itu, dan setiap pria yang baik.

sentence2: itu sebabnya saya hancur dan tanpa pria yang layak.


sentence1: dia tidak mengangkat telepon kemarin.

sentence2: dia tidak menjawab telepon tadi malam.


sentence1: kami berada di sakunya! - dekat dengan payudaranya.

sentence2: kami berada di sakunya.


sentence1: yang saya miliki hanyalah petunjuk tentang bagaimana saya bisa mengaturnya, dan di situlah Anda masuk. '

sentence2: yang saya tahu hanyalah petunjuk tentang bagaimana saya bisa melakukannya, dan itulah hal yang saya perlukan saran Anda. ``


sentence1: hal-hal kecil akan berubah di sekitar apartemen itu.

sentence2: hal-hal kecil mulai berubah di apartemen Anda.


sentence1: malam ini Anda dan saya akan berbicara dengan sangat rinci tentang perjanjian davis, semua perjanjian terkait, dan khususnya revolusi amerika.

sentence2: malam ini, kita akan berbicara secara detail tentang kontrak davis... tentang semua kontrak yang terkait... dan khususnya revolusi amerika.


sentence1: melisa! itu adalah penghinaan terhadap janji pampinea untuk kesucian.

sentence2: elisa, ini adalah penghinaan terhadap sumpah kesuciannya.


sentence1: dia menarik kursi teras melalui jendela ruang tamu, melompat ke dalamnya.

sentence2: sebuah kursi dari teras menyalakan jendela ke ruang duduk dan melompat ke belakangnya.


sentence1: jadi saya kira itu membuat kita hanya beberapa mantan, kan?

sentence2: jadi sekarang kita hanya sepasang mantan pacar, kan?


sentence1: saudaranya? saudara ini, pada hari kematiannya...... bersumpah kepada tuan yang baik di atas dia akan mengikuti jejaknya.

sentence2: saudara laki-lakinya, yang pada hari kematiannya bersumpah untuk mengingat jejaknya.


sentence1: saya telah berteman dengan pelayan kamar tidur anne, yang telah mengatakan kepada saya bahwa pelacur itu menyembunyikan sebuah rahasia.

sentence2: saya berteman dengan kamar pembantu saya anne, dia bilang pelacur itu rahasia.


sentence1: daniel tidak berpikir bahwa kualitasmu paling cocok untuk kursi pertama.

sentence2: daniel berpikir kualitasmu tidak cukup untuk kursi pertama.


sentence1: mereka menghabiskan waktu, nongkrong, menikmati kebersamaan dengan seseorang yang baru mereka temui.

sentence2: dia menghabiskan waktunya dengan nongkrong, menikmati kebersamaan dengan seseorang yang baru dia temui.


sentence1: Anda belum melakukannya sejak terakhir kali saya ada.

sentence2: Anda belum melakukannya sejak terakhir kali saya di sini.


sentence1: Anda lalat berdengung di sekitar kotoran.

sentence2: Anda hanya seekor lalat yang berputar-putar di atas kotoran.


sentence1: lagi pula, empat puluh lima tahun telah berlalu di bumi sejak newton diluncurkan. ''

sentence2: lagi pula, sudah empat puluh lima tahun sejak peluncuran newton lepas landas. ``


sentence1: amy patterson... dia tinggal di luar gerbang.

sentence2: dia tinggal di luar gerbang.


sentence1: memuat, antara lain, ketentuan sebagai berikut:

sentence2: khususnya, ketentuan berikut adalah:


sentence1: mereka berada di bexleyheath.

sentence2: mereka sendiri berada di bexleyheath!


sentence1: satu hal di rumah ini yang sangat berharga, dan Anda tidak bisa menjaganya.

sentence2: satu-satunya hal di rumah ini yang berharga, dan Anda tidak dapat menemukannya.


sentence1: panggilan rapat kota dan saya akan memberitahu semua orang tentang hal itu.

sentence2: menelepon kota, saya akan memberitahu semua orang.


sentence1: peradilan komunitas menentukan apakah tindakan yang disengketakan itu konsisten dengan pedoman tersebut.

sentence2: peradilan komunitas harus memverifikasi bahwa tindakan yang disengketakan itu sesuai dengan pedoman ini.


sentence1: mengapa mereka tidak bisa mendengar kebohongan?

sentence2: kenapa kamu tidak mendengar kebohongan?


sentence1: apakah ada satu untuk gerakan barat di amerika pada abad ke-19?

sentence2: apakah kita membutuhkan seseorang dari gerakan abad ke-19 di barat?


sentence1: keluarga ini menjagamu.

sentence2: keluarga ini akan meninggalkan Anda di sini.


sentence1: permisi, apa nomor telepon di sini?

sentence2: maaf, nomor kamu berapa?


sentence1: Anda telah kehilangan beberapa berat badan. delapan pon.

sentence2: Anda turun sedikit berat ... sekitar 4 pon.


sentence1: itu jika Anda tahu luli.

sentence2: jika Anda tahu luli, ya.


sentence1: ``siapa yang membuat gantung? ''

sentence2: ``siapa yang membuat permadani? ''


sentence1: don, saya bertanya-tanya, apakah Anda tahu mengapa ...... tempat kerja kami memiliki langit-langit yang rendah?

sentence2: don, saya ingin tahu apakah Anda tahu mengapa tempat kerja kami sangat rendah?


sentence1: ya, itu akan baik-baik saja.

sentence2: Tentu. itu akan baik-baik saja.


sentence1: orang India itu tidak berkata apa-apa.

sentence2: orang India itu terdiam.


sentence1: baik, kalian menjatuhkan -- menjatuhkan bom pada saya.

sentence2: Anda menjatuhkan bom pada saya.


sentence1: satu Sandung lamur, atau dua Sandung lamur?

sentence2: satu atau dua?


sentence1: sebuah pemikiran melesat seperti kilat melalui otak tom.

sentence2: pikiran itu menghantam otak tom.


sentence1: Anda tidak akan pernah menjadi seorang gadis.

sentence2: tidak, kamu tidak akan pernah menjadi seorang gadis.


sentence1: apa yang kamu lakukan? - siapa kamu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya memikirkan wanita kaya yang cantik yang bisa dimiliki.

sentence2: saya sedang memikirkan wanita kaya cantik yang mudah diambil.


sentence1: ayah saya tidak pernah melakukan sesuatu dengan baik selain memenggal kepalanya.

sentence2: ayahku tidak pernah melakukan sesuatu yang lebih baik daripada memenggalnya.


sentence1: Anda menelepon?

sentence2: apakah kamu menelepon saya?


sentence1: masih lebih peduli tentang pembunuhmu daripada kereta apiku?

sentence2: apakah Anda masih memiliki banyak minat pada pembunuh Anda sebelum kereta api saya?


sentence1: Anda tidak akan memihaknya dalam hal ini, kan?.

sentence2: Anda tidak akan berada di sisinya, kan?


sentence1: dapatkah Anda berbicara dengan hamas dan hezbollah? membuat mereka menyetujui gencatan senjata?

sentence2: dapatkah Anda berbicara dengan hamas dan hezbollah untuk menunda senjata?


sentence1: di kursi pojok bar...

sentence2: di sudut, di bangku di bar...


sentence1: soal matematika: 14 + 3 =

sentence2: soal matematika: 5 + 6 =


sentence1: Saya tahu sangat sulit ketika Anda menemukan ayah Anda tidak sempurna.

sentence2: aku tahu sulit untuk menemukan ayahmu jauh dari sempurna.


sentence1: Anda akan mengarahkan jarum ke bahu kiri.

sentence2: arahkan jarum ke bahu kiri.


sentence1: kenapa kamu tidak meminta izin sebelum pergi pada pertemuan seperti itu?

sentence2: kenapa kamu tidak meminta izin sebelum pergi ke rapat?


sentence1: kepada seseorang yang Anda hormati.

sentence2: seseorang yang Anda hormati.


sentence1: bagaimana kita bisa melupakan penderitaan ini, kecemasan, ketakutan?

sentence2: bagaimana kita melupakan semua penderitaan, kecemasan dan ketakutan ini?


sentence1: ayah belanda. dan dia terlihat seperti data cmdr.

sentence2: ayah hollander dan dia terlihat seperti letnan.


sentence1: chris, bolehkah aku serius denganmu sebentar saja?

sentence2: chris, bisakah aku bicara serius sebentar?


sentence1: mungkin kau harus memakai gaun.

sentence2: mungkin kamu harus berpakaian.


sentence1: karena hal seperti itu tidak terjadi di kehidupan nyata.

sentence2: itu tidak terjadi di kehidupan nyata.


sentence1: dia tidak meninggalkan nomor kontak!

sentence2: dia tidak melakukan kontak!


sentence1: dia menjelaskan bahwa dia adalah prioritasnya sekarang, dan saya pikir dia memiliki perasaan untuknya.

sentence2: dia menjelaskan kepada saya bahwa dia di tempat pertama untuknya, dan saya pikir dia punya perasaan untuknya.


sentence1: apa yang tidak saya hitung karena saya tidak tahu tentang itu adalah daya tarik yang tak tertahankan dari dua mimpi yang berlawanan ini.

sentence2: apa yang tidak saya andalkan - karena saya tidak tahu - adalah kekuatan tak tertahankan dari kedua mimpi yang berlawanan.


sentence1: 128 setelah komentar pendahuluan itu, perlu untuk menentukan titik awal dari periode pembatasan untuk tindakan sekarang untuk ganti rugi.

sentence2: 128 setelah kata pengantar, dimulainya jangka waktu pembatasan permintaan ganti rugi harus ditentukan untuk pertama kalinya.


sentence1: ``Terima kasih atas perkenalannya,'' kata connor kepada grady, nadanya memohon agar pria itu pergi.

sentence2: ``terima kasih atas pertunjukannya,'' kata connor grady, nada suaranya mengatakan bahwa grady harus pergi.


sentence1: ini bukan telur joanna.

sentence2: ini bukan telur untuk johan!


sentence1: karena itu mereka tidak memiliki karakter umum dan komprehensif yang sebaliknya secara alami melekat dalam prinsip-prinsip umum hukum.

sentence2: dengan demikian mereka tidak memiliki sifat umum dari prinsip-prinsip umum mereka sendiri.


sentence1: agen simms berpikir bahwa Anda adalah seorang sadis seksual, bahwa Anda tidak menyiksa wanita-wanita ini.

sentence2: agen simms mengira kau sadis seks.


sentence1: subjek meninggal.

sentence2: subjek telah meninggal.


sentence1: saya sedang berbicara tentang apa yang menyebabkan kista.

sentence2: saya sedang berbicara tentang apa yang kista lakukan.


sentence1: ''Sayangnya tidak,'' kata carella.

sentence2: ''Maaf,'' kata carella.


sentence1: baik, itu adalah awal.

sentence2: jadi ini adalah permulaan.


sentence1: ``Saya pikir saya punya anak laki-laki untuk berburu landak.

sentence2: ``Saya pikir saya memiliki seseorang untuk memburu panggilan.


sentence1: angin laut yang menyegarkan mengacak-acak rambut biru-hitam konstan.

sentence2: angin laut yang menyegarkan mengambil rambut biru-hitam konstan.


sentence1: dalam arahan 2002/15, setiap pekerjaan yang dilakukan pada malam hari dianggap sebagai pekerjaan malam.

sentence2: dalam arahan 2002 / 15, setiap pekerjaan yang dilakukan pada malam hari dianggap sebagai ``pekerjaan malam. ''


sentence1: dua atau lebih laporan yang merugikan dapat membenarkan kontrak yang tidak diperpanjang.

sentence2: dua atau lebih laporan negatif dapat menjadi alasan untuk tidak menyebarluaskannya.


sentence1: bagus, karena biasanya ketika saya mencoba sesuatu yang baru itu berakhir dengan bencana.

sentence2: karena biasanya ketika sesuatu yang baru, itu berakhir dengan bencana.


sentence1: calvin: berapa lama dia berada di dalam kotak?

sentence2: berapa lama dia berada di dalam kotak?


sentence1: apakah saya tidak cukup bermasalah?

sentence2: sepertinya saya tidak punya cukup masalah.


sentence1: kami akan pergi dalam tiga unit ke rainawari melalui rute yang berbeda.

sentence2: kita akan pergi ke rainawares di tiga arah yang berbeda.


sentence1: jadi saya tidak bisa mengatakan `` ayam besar, '' tetapi Anda dapat mengatakan`` ayam besar keluar dari mulut saya''?

sentence2: jadi saya tidak seharusnya mengatakan ``mulut besar,'' tetapi Anda dapat membawanya ke mulut Anda?


sentence1: tapi yang utama adalah, kita tidak sendiri.

sentence2: tapi yang terpenting adalah kita tidak sendiri.


sentence1: ada satu konsekuensi, bahkan menurut standar murah hati Anda.

sentence2: ada satu konsekuensi yang akan berdampak, bahkan menurut standar mulia Anda.


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu. itu benar-benar baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: kita bisa makan sekarang.

sentence2: kita bisa mulai makan.


sentence1: mungkin mereka bahkan berada di penerbangan yang sama.

sentence2: mungkin mereka menerbangkan pesawat yang sama.


sentence1: jadi memiliki banyak dinding di sekitarnya.

sentence2: ada dinding di sekitar mereka.


sentence1: entri pelacakan barang

sentence2: entri buku besar item


sentence1: apakah kamu menyerang paige juga?

sentence2: apakah kamu juga menyalahgunakan paige?


sentence1: itu pintar, tetapi memiliki kekurangannya. '

sentence2: itu pintar, tetapi memiliki kelemahan. ``


sentence1: lalu lintas liburan. baik, selama Anda memiliki alasan yang baik.

sentence2: selama Anda memiliki alasan yang baik.


sentence1: kerusakan jaminan seperti jeli.

sentence2: kerusakan jaminan seperti karet.


sentence1: kamu tidak bersungguh-sungguh! ''

sentence2: kamu tidak bermaksud begitu! ``


sentence1: saya pikir itu akan berhasil. ya.

sentence2: saya pikir saya akan melakukannya.


sentence1: bagaimana Anda ingin kopi Anda?

sentence2: ya, mau kopi?


sentence1: apa, mereka tidak akan masuk ke dalam?

sentence2: apa, mereka tidak masuk?


sentence1: bermain dengan band Anda, minum-minum dengan teman-teman Anda.

sentence2: bermain dengan band Anda.


sentence1: 'sama sekali tidak ada siapa-siapa,' katanya.

sentence2: ''Sama sekali tidak ada,'' katanya.


sentence1: apapun yang kuat dan murah. sepertinya kamu bisa menggunakannya, tonto.


sentence1: saya merasa baik-baik saja

sentence2: Saya baik-baik saja.


sentence1: dia telah mengubah arah terus-menerus.

sentence2: kapal terus berubah arah.


sentence1: bisakah kamu... bisakah kamu membebaskan kami?

sentence2: bisakah kamu membiarkan kami keluar?


sentence1: dia sudah terlalu lama berada di bawah. # hanya kamu yang bisa membantuku.

sentence2: hanya kamu yang bisa membantu.


sentence1: hanya tinggal jauh dari sempitnya ngarai.

sentence2: menjauh dari dinding ngarai.


sentence1: dapat saya membantu Anda dengan tas Anda?

sentence2: bisakah saya membantu Anda dengan bahan makanan?


sentence1: dia tahu bahwa kita semua akan menjadi gila.

sentence2: aku tahu kalian semua akan gila.


sentence1: pantatku mati rasa!

sentence2: sial, pantatku membeku!


sentence1: memperpanjang pipa perdamaian.

sentence2: meniup pipa perdamaian.


sentence1: mereka membawa kami dari rumah, berkendara ke selatan.

sentence2: mereka menyeret kami keluar dari rumah. mereka melaju ke selatan.


sentence1: oke, jadi, saya akan memindai gambar ke angelatron.

sentence2: saya memindai gambar di angelatron.


sentence1: jason ada di sekolah. dan kemudian jason memotong halaman pamannya.


sentence1: ayo, pak. kami berdua tahu Anda juga pernah melakukan ini sebelumnya.

sentence2: kami berdua tahu Anda pernah melakukannya.


sentence1: itu lebih seperti merger daripada tabrakan.

sentence2: itu seperti kombinasi tabrakan.


sentence1: Anda tidak, eh... Anda tidak berpikir untuk menuntut kami?

sentence2: Anda tidak berencana menuntut kami, kan?


sentence1: jadi ketika Anda memberi tahu kami bahwa Anda meninggalkan klinik jam 9.30?

sentence2: jadi ketika Anda memberi tahu kami bahwa Anda meninggalkan klinik pada jam 9:30...?


sentence1: kenapa kamu dan winston sangat tidak menyukaiku?

sentence2: kenapa kamu dan winston tidak menyukaiku?


sentence1: kenapa sih kamu melempar 'omong kosong di van saya, napoleon?

sentence2: kenapa kau menaruh kotoran itu di trukku, napoleon?


sentence1: sheridan menjadi presiden aliansi besar delenn yang pernah ada di sisinya.

sentence2: sheridan menjadi presiden aliansi besar dan istri delenn.


sentence1: eh, baik, saya, saya berharap mereka menggunakan bumbu.

sentence2: eh, baiklah, kuharap mereka mengacaukanmu.


sentence1: tapi mataku terbuka, yang artinya mungkin aku terjaga, bermimpi aku tertidur.

sentence2: yang berarti aku terjaga, dan sepertinya aku tertidur.


sentence1: 'tunggu sebentar, jari emas, kamu belum selesai. '

sentence2: ``Tunggu sebentar, jari emas, ini belum berakhir. ''


sentence1: maka lebih harus.

sentence2: harus ada lebih banyak.


sentence1: saya lakukan, tapi saya hanya --

sentence2: saya punya, tapi saya...


sentence1: dia tidur dengan laki-laki. ``

sentence2: dia tidur dengan anak laki-laki. ``


sentence1: jika saya menunggu Anda untuk bertanya, itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: jika saya menunggu Anda bertanya kepada saya, saya tidak akan melakukannya.


sentence1: atau mungkin gratis? $32, minimal.

sentence2: minimal 32.


sentence1: Hai. - Anda ingin bir...

sentence2: Anda ingin bir, larry?


sentence1: karena aku bukanlah kamu.

sentence2: tapi itu tidak masalah karena aku bukan kamu.


sentence1: terlalu pagi untuk itu.

sentence2: itu terlalu dini.


sentence1: Saya sendiri hidup setengah juta tahun, perlahan-lahan menggores dan melarutkan sisa-sisa keras si buyur.

sentence2: saya sendiri hidup setengah juta tahun yang lalu, di mana saya menempelkan dan menguraikan residu padat setelah buyuz.


sentence1: kabar baiknya, saya pernah berkencan dengan seorang dokter hewan yang mengatakan kepada saya bahwa salamander, mereka meregenerasi ekornya.

sentence2: hal baiknya adalah, saya pernah berkencan dengan seorang dokter hewan yang memberi tahu saya tentang salamander bahwa ekornya akan tumbuh.


sentence1: saya akan mengambil pesan. ``Dia akan menelepon Anda kembali. ''

sentence2: ``Dia tidak ada di sini, saya akan memberinya pesan, dia akan menelepon Anda kembali? ''


sentence1: apa yang saya ingin Anda semua lakukan sekarang ... adalah untuk mempercayai kami.

sentence2: apa yang saya butuhkan dari Anda semua saat ini adalah agar Anda mempercayai kami.


sentence1: itu tidak mungkin, aku takut.

sentence2: aku takut itu tidak akan terjadi.


sentence1: tidak adil! kapan kita menginginkannya?

sentence2: kapan kita mau ini?


sentence1: baik, saya menggunakannya untuk memeriksa cuaca.

sentence2: saya menggunakannya pada cuaca.


sentence1: halaman awal en/rumah mobil cz/hehn sk/hehn pl/hehn de/hehn en/hehn

sentence2: halaman awal en / rumah mobil cz / hehn sk / hehn pl / hehn de / hehn en / hehn


sentence1: sesuatu yang orang lain telah mati mencoba untuk mendapatkan tangan mereka.

sentence2: sesuatu yang laki-laki lain mati ketika mereka mencoba merebutnya.


sentence1: jika Anda dapat mendengar saya, berteriak atau ketuk.

sentence2: jika ada yang bisa mendengar saya, ketuk atau teriak!


sentence1: janda permaisuri telah kembali ke beijing

sentence2: janda permaisuri akan kembali ke beijing.


sentence1: tidakkah Anda memiliki beberapa pekerjaan pengetikan lagi atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda memiliki hal lain untuk menulis atau sesuatu?


sentence1: saya tidak akan bunuh diri untuk alasan yang sama seperti orang bunuh diri lainnya.

sentence2: saya tidak akan bunuh diri untuk alasan yang biasa untuk bunuh diri.


sentence1: dia merasa... dia merasa... semakin banyak orang yang melihat...

sentence2: dia pikir ... dia pikir ... semakin banyak orang akan melihat ...


sentence1: saat itu hampir pukul lima, dan para pelari datang lewat sana, jadi...

sentence2: saat itu hampir pukul lima, dan para atlet berlari di sana, jadi...


sentence1: pada malam hari dia sering bekerja di kamarnya, melihat ke atas dari waktu ke waktu.

sentence2: dia bekerja di kamarnya hingga larut malam dan sesekali menatapnya.


sentence1: tidak ada yang mendorong pasien lebih dari kepercayaan pada dokternya.

sentence2: itu tidak memberi pasien keberanian seperti kepercayaan diri seorang dokter.


sentence1: hanya, uh... bahwa itu adalah pekerjaan besar.

sentence2: itu hanya pekerjaan besar.


sentence1: kehilangan kontrol keyboard dan mouse komputer Anda.

sentence2: bahwa komputer tidak dapat lagi dikendalikan oleh keyboard atau mouse.


sentence1: zira benar; dia terbelah antara kecintaannya pada sains dan tugasnya sebagai kera.

sentence2: zira benar: dia terombang-ambing antara cinta ilmu dan kewajiban kera.


sentence1: bom di ruang makan telah ditanam oleh peewee yang kemudian merunduk kembali ke kamar mereka.

sentence2: bom di ruang makan mengatur peewee, lalu berlari ke kamarnya.


sentence1: kenapa tidak menelepon wakilmu dan pulang untuk makan sandwich?

sentence2: mengapa Anda tidak menelepon wakil Anda, dan Anda tidak akan pulang untuk makan sandwich?


sentence1: tidak akan mengambil perusahaan kecuali orang lain membiayai bagian dari kesepakatan.

sentence2: namun, tidak satu pun dari mereka akan mengambil alih perusahaan tanpa keterlibatan keuangan orang lain.


sentence1: Anda benar-benar di sini, isudoko.

sentence2: isuflow benar-benar ada di sini.


sentence1: dia bilang kamu akan tahu di mana.

sentence2: dia bilang kamu tahu di mana.


sentence1: saya tahu apa yang akan saya lakukan dengan video itu.

sentence2: saya tahu apa yang akan saya lakukan dengan dia.


sentence1: dan yang bisa saya katakan adalah, terima kasih Tuhan untuk superman.

sentence2: terima kasih tuhan untuk superman.


sentence1: apakah Anda keberatan jika saya mengintip sedikit ke dalam kepala Anda?

sentence2: keberatan jika aku masuk ke kepalamu?


sentence1: jumba ingin kembali ke bumi juga.

sentence2: saya juga ingin kembali ke bumi.


sentence1: mungkin kamu hanya tidak mencintaiku seperti dulu.

sentence2: atau kamu tidak mencintaiku lagi.


sentence1: bahwa mereka sebaiknya meraih sedikit cahaya dan sedikit cinta selagi mereka masih bisa—karena hanya sedikit yang akan diizinkan oleh mereka.

sentence2: mereka masih harus memiliki sedikit cahaya dan sedikit cinta selagi mereka bisa - karena sedikit adalah segalanya yang diizinkan flagg untuk mereka lakukan.


sentence1: setelah penjara, dalam perjalananku, aku mendapatkan maggie kembali.

sentence2: setelah apa yang terjadi dengan penjara dalam perjalananku, aku mendapatkan maggie kembali.


sentence1: jika mereka memiliki seseorang di luar?

sentence2: bagaimana jika mereka memiliki seseorang keluar?


sentence1: Saya pikir Anda pensiun dari permainan.

sentence2: saya pikir Anda keluar dari permainan.


sentence1: bagaimana dengan celahnya?

sentence2: bagaimana dengan istirahatnya?


sentence1: jess? - apa yang terjadi dengan wajahmu?

sentence2: jesse - apa stalo di wajahmu?


sentence1: dan siku Anda menyentuh payudara di belakang Anda, Anda seperti,

sentence2: dan sikumu menyentuh kambing di belakangmu


sentence1: xml tidak valid, dan ada kegagalan dengan rsvp.

sentence2: kode xml tidak valid dan telah terjadi kemunduran di rsvp.


sentence1: bukannya kamu pacarnya vince stone?

sentence2: apakah kamu seorang gadis bernama vince stone?


sentence1: maaf aku meniduri pacarmu ceci, ok?

sentence2: maaf aku tidur dengan ceci.


sentence1: lihat orang-orang itu.

sentence2: lihat mereka, laki-laki.


sentence1: tentu saja, kolonel julyan, Anda tidak akan mengizinkan orang ini --

sentence2: kolonel julyan, jangan biarkan orang ini...


sentence1: weber, paragraf 55, dan pugliese, paragraf 25, semuanya dikutip dalam catatan kaki 8.

sentence2: weber (paragraf 55) dan pugliese (paragraf 25).


sentence1: dia bisa mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia tidak peduli bahwa Laurana menghindarinya.

sentence2: dia sudah mulai mengatakan bahwa dia tidak peduli bagaimana Laurana mengabaikannya.


sentence1: dia berkata dengan penuh semangat, `` maksud Anda bahwa beberapa orang Jerman mungkin memilikinya untuknya?

sentence2: ``Apakah menurut Anda seorang pria Jerman jatuh cinta padanya? ', katanya dengan penuh semangat.


sentence1: aku juga sangat menyukaimu.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: aku memberimu perintah langsung untuk mundur, sersan.

sentence2: aku memberimu perintah untuk menahanmu, sersan.


sentence1: saya selalu punya waktu untuk kartu telepon, atau rokok, atau bicara.

sentence2: saya selalu punya waktu untuk kartu telepon, rokok, dan untuk mengobrol.


sentence1: rasa takutnya hilang, tapi tatapannya intens dan bermasalah.

sentence2: kekhawatirannya memudar, tetapi matanya tegang dan khawatir.


sentence1: saya tidak yakin mana yang lebih menghibur, penguin atau pistol.

sentence2: saya tidak tahu apa yang lebih meyakinkan jika pistol atau penguin.


sentence1: dr dorkian, saya kira?

sentence2: dr. blbstein, saya kira.


sentence1: kelompok seperti buildsafe uae telah muncul.

sentence2: mereka muncul dengan kelompok-kelompok seperti buildsafe uae.


sentence1: dia menghancurkan hati leah.

sentence2: dia menghancurkan hati lee.


sentence1: itu 'tongkat kepiting', bodoh.

sentence2: mereka adalah jari kepiting, tolol.


sentence1: aku tidak ada hubungannya selain ikan.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan selain ikan.


sentence1: dan bunga-bunga ini... tanaman ini sangat hidup.

sentence2: bunga, bahkan tanaman pun penuh dengan kehidupan.


sentence1: Walikota joseph campbell dijadwalkan bertemu dengan keluarga korban dan mengadakan konferensi pers hari ini untuk mengatasi peristiwa tragis tersebut.

sentence2: Walikota joseph campbell ingin bertemu dengan keluarga korban.


sentence1: bahwa saya seharusnya menjadi anak yang orang tua saya berusaha keras untuk memilikinya sendiri.

sentence2: bahwa saya seharusnya menjadi anak yang sangat diinginkan orang tua saya.


sentence1: aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku.

sentence2: aku butuh sesuatu darimu.


sentence1: Maksudku, kau harus mendapatkan penutup mata.

sentence2: saya akan mengatakan ... penutup mata.


sentence1: harry satu kali benar-benar menempatkan mikrofon... di parkit kecil.

sentence2: harry memberikan satu mikrofon kecil ...... untuk burung beo kecil.


sentence1: tiket, peta wilayah, pertandingan akan besok pagi.

sentence2: tiket, itinerary perjalanan, berangkat besok pagi.


sentence1: dan, eh... maaf tentang semua ini.

sentence2: aku minta maaf tentang semuanya.


sentence1: sekarang, kenapa tidak Anda menunggu sampai Anda diminta?

sentence2: kenapa kamu tidak menungguku untuk mengatakannya?


sentence1: Anda tahu saya harus pergi melakukan hal ini.

sentence2: Anda tahu saya harus pergi.


sentence1: kamu tahu aku mencintaimu dari lubuk hatiku.

sentence2: Kamu tahu aku cinta kamu.


sentence1: gadget: dia sangat baik.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: dan memberi seorang wanita selusin dari mereka, itu seperti mengatakan ada yang namanya sempurna.

sentence2: dan memberi seorang wanita selusin bunga seperti itu seperti mengatakan sama sempurnanya dengan mereka.


sentence1: dia mengguncang dirinya sendiri, marah karena merasa sentimental, dan mulai mengiris kayu dengan sepenuh hati.

sentence2: kemudian dia menggigil, marah pada dirinya sendiri karena sentimentalitas seperti itu, dan mulai meronta-ronta kayu dengan sepenuh hati.


sentence1: dia tidak merasa peduli dengan kesejahteraannya sendiri, tetapi tidak ingin membahayakan temannya.

sentence2: dia tidak khawatir tentang dirinya sendiri, tetapi dia tidak ingin mengekspos bahaya kepada seorang teman.


sentence1: saya pikir Anda benar-benar akan menikmatinya, karena dia pria yang cerdas. saya sangat menghormatinya.

sentence2: Saya pikir Anda akan menyukainya, dia pria yang cerdas dan lucu.


sentence1: merencanakan... masa depan, ya?

sentence2: Anda merencanakan masa depan?


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini pada jam ini? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini saat ini? ``


sentence1: saya ingin secangkir joe.

sentence2: apakah saya ingin secangkir kopi?


sentence1: ada pembunuhan di kota.

sentence2: kami mendapat pembunuhan.


sentence1: komisaris, ayolah.

sentence2: komisaris, silakan ikut kami.


sentence1: niallad sedang duduk diam, panahnya menunjuk ke arah waylander.

sentence2: niallad duduk di atas kuda dan panah diarahkan ke waylander.


sentence1: jangan khawatir, tidak apa-apa.

sentence2: jangan khawatir. tidak masalah.


sentence1: dia melihat dengan lega bahwa segel komisi atom masih utuh.

sentence2: dengan lega dia bisa melihat segel komisi atom utuh.


sentence1: ini semua alias baru.

sentence2: ini semua adalah nama palsu barunya.


sentence1: Anda tahu, yang terakhir ...

sentence2: Anda tahu, sekali ...


sentence1: itu sebenarnya dia dan tikus.

sentence2: dia dan tikus, sebenarnya.


sentence1: tapi dia belum bisa mengkhawatirkan mereka.

sentence2: tapi dia tidak bisa mempedulikan mereka sekarang.


sentence1: seperti Anda membuat pilihan untuk menjadi jalang.

sentence2: seperti ketika Anda memutuskan untuk menjadi jalang.


sentence1: itu adalah perangkat yang sangat canggih untuk peradaban tingkat lima.

sentence2: ini untuk kelas 5 peralatan yang terlalu canggih.


sentence1: bersenang-senang di spa?

sentence2: apakah Anda menikmati spa?


sentence1: perampok tidak akan repot-repot menyeret tubuhnya sejauh itu hanya untuk menyembunyikannya.

sentence2: pencuri tidak akan repot menyeret tubuhnya sejauh ini, hanya untuk menyembunyikannya.


sentence1: dan sekarang level 5 telah didekontaminasi, kita dapat mengatakan yang sebenarnya tentang itu.

sentence2: sekarang lantai lima telah didekontaminasi, kita bisa mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: sekarang, bagaimana Anda tahu bagaimana saya bisa melihat'less'n Anda bisa melihat keluar mata saya.

sentence2: bagaimana Anda tahu bagaimana saya melihat sesuatu ketika Anda tidak melihat mata saya?


sentence1: kontrak semacam itu mencakup kontrak build-operate-transfer, di mana ambang batas bot berlaku.

sentence2: kontrak ini mencakup kontrak untuk konstruksi, operasi, dan transfer (bot) yang dicakup oleh bot.


sentence1: meskipun putus asa karena situasinya, dia tidak bisa tidak berspekulasi tentang konfigurasi gravitasi planet datar.

sentence2: meski begitu, dia harus memikirkan konfigurasi gravitasi planet datar.


sentence1: ``Ada alasan bagus untuk mengenakan pajak pada sektor keuangan, dan cara yang layak untuk melakukannya.

sentence2: ``ada alasan yang baik untuk perpajakan sektor keuangan dengan cara melakukannya.


sentence1: - katakan padanya pergi dan menikah dengan omong kosong doherty.

sentence2: katakan padanya untuk masuk dan mengambil omong kosong ini, doherty.


sentence1: kecuali Anda dan saya melakukan apa yang Tuhan ingin kita lakukan, dia akan pergi ke negara lain.

sentence2: jika dia tidak melakukan apa yang Tuhan minta, dia akan pergi ke negara lain.


sentence1: tidak apa-apa, sobat.

sentence2: tidak apa-apa, sobat. kami dari liga-a.


sentence1: buku itu juga menceritakan kisah (hal. 87) tentang perjalanan ke gaziantep oleh menteri kesehatan turki.

sentence2: di halaman 87, ia juga menjelaskan kunjungan menteri kesehatan turki di kota gaziantep.


sentence1: itu adalah bagian mata paling putih yang pernah saya lihat.

sentence2: Anda memiliki kulit putih paling putih yang pernah saya lihat.


sentence1: itu karena dia, membuatku melihatnya seperti...

sentence2: dia membuatku melihatnya seperti...


sentence1: satu jam yang lalu kru kanvas menemukan vendor berita ...... yang melihat coupe merc merah marun diparkir oleh burung hantu malam pada pukul 1 pagi.

sentence2: sejam yang lalu, kami menemukan petugas koran...... yang melihat mobil diparkir di nite owl pada pukul 1: 00 malam.


sentence1: saya punya teori yang bisa diterapkan. - ya, sebuah ``teori ''.

sentence2: saya punya teori untuk berfungsi.


sentence1: aku telah mendapatkan tempatku di tim ini, dan aku telah mendapatkan kepercayaanmu, stark.

sentence2: saya mendapatkan tempat saya di tim.


sentence1: saya bukan ahli, tapi saya pikir kail harus melalui cacing.

sentence2: saya bukan pro, tetapi saya akan mengatakan bahwa hook adalah untuk melewati worm.


sentence1: dengan caranya sendiri konfederasi itu cukup menakjubkan, melampaui kerajaan mana pun di masa lalu umat manusia.

sentence2: dengan caranya sendiri, konfederasi itu menakjubkan dan dikalahkan oleh semua kerajaan dalam sejarah manusia.


sentence1: ini cerutu untukmu.

sentence2: inilah cerutu yang bagus.


sentence1: penyiar: nyonya dan pra-wanita, selamat datang di panggung

sentence2: wanita dan gadis, silakan selamat datang di panggung


sentence1: dan kedua, nona macneil, sebelum gereja menyetujui pengusiran setan, gereja melakukan penyelidikan untuk melihat apakah itu dibenarkan.

sentence2: dan kedua, ms. macneil, sebelum memberikan izin kepada gereja untuk melakukan pengusiran, melakukan pemeriksaan untuk menentukan apakah itu perlu.


sentence1: Aku tahu betul itu adalah orang yang sama.

sentence2: Aku tahu itu akan menjadi orang yang sama.


sentence1: mata seorang paman yang baik hati, pikirnya.

sentence2: mata pamanku tersayang, pikirnya.


sentence1: kami suka sedikit kerja tim di sekitar sini, sobat.

sentence2: kami tim kecil di sini, sobat.


sentence1: misi kontrol mengikuti prosedur darurat standar.

sentence2: misi kontrol misi akan dilanjutkan di bawah arahan manajemen darurat.


sentence1: jika Anda ingin berada di sini, beri tahu kami pendapat Anda.

sentence2: jika Anda ingin berada di sini, beri kami pendapat Anda.


sentence1: mengapa, Anda mengoreksi saya tentang pengetahuan saya tentang produk kayu?

sentence2: mengapa Anda memperbaiki saya dalam pengetahuan saya tentang kayu?


sentence1: mereka tidak mengajar aritmatika di ukraina?

sentence2: bukankah dia mengajarimu di ukraina?


sentence1: bukankah dia mengatakan bahwa kelambu akan ditembakkan?

sentence2: bukankah dia mengatakan vallance seharusnya dilepaskan?


sentence1: ``(renko) '' mana valerya?

sentence2: dimana valeria?


sentence1: anak-anak yang saya ajar di sekolah.

sentence2: anak-anak apa yang saya ajarkan di TK.


sentence1: dan saya ingat william bell ada di sana.

sentence2: dan william bell.


sentence1: halo livia...... ya, aku tidur.

sentence2: halo, livia.


sentence1: uap mengepul dan sekitarnya.

sentence2: uap berputar.


sentence1: perangkat untuk mematikan bom waktu?

sentence2: perangkat yang mengatur ledakan ``bom ''?


sentence1: biarkan saya katakan saja. saya tidak ingin ayah anak saya menjadi penjahat.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin ayah bayiku menjadi penjahat.


sentence1: ini berarti bahwa dalam setiap seperseribu detik kita akan mengumpulkan lebih banyak informasi daripada yang kita miliki di seluruh sejarah dunia sebelumnya.

sentence2: ini berarti bahwa setiap seribu detik kita mengumpulkan lebih banyak informasi daripada yang berhasil kita kumpulkan di dunia lampau.


sentence1: ini akan ditindaklanjuti di bawah prosedur izin setelah menerima rincian temuan pengadilan.

sentence2: ini akan dipantau dalam konteks prosedur laporan keuangan setelah mendapatkan rincian temuan pengadilan.


sentence1: dia akan tenang, begitu dia menemukan pria yang tepat.

sentence2: mungkin dia akan tenang begitu dia menemukan pria yang tepat.


sentence1: saya tidak ingin tetap berhubungan. Anda tidak bisa mengerti.

sentence2: saya tidak ingin ada kontak, Anda tidak mengerti.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengakses celex, lihat tautan 'informasi pelanggan' di bawah ini:

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang akses ke celex, lihat ``informasi untuk pelanggan '' di bawah ini:


sentence1: mereka ingin hidup, mereka tidak berdaya, seperti tikus dalam perangkap, dan mereka berteriak.

sentence2: mereka ingin hidup, dan mereka tetap tak berdaya saat tikus-tikus itu terperangkap dan menjerit-jerit.


sentence1: saya tidak ingin berkelahi pada malam pertama kami di sini.

sentence2: saya tidak ingin berdebat malam pertama.


sentence1: saya tahu itu.

sentence2: saya tahu Anda melakukannya.


sentence1: ``Anda ditakdirkan. ''

sentence2: ``mereka dikutuk. ''`` mereka dikutuk.'' ``mereka dikutuk. ''


sentence1: tapi dia tidak bisa menunjukkan mengapa... siapa yang akan mencintai seseorang seperti itu?

sentence2: tapi saya tidak bisa menunjukkan semua ini kepada Anda karena ...... siapa yang akan mencintai seseorang seperti itu?


sentence1: 'bantuan pinggir jalan, ada yang bisa saya bantu? '

sentence2: tolong di jalan, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: baik, jika Anda membandingkan 3.000 dan 4.000, Anda melihat Anda memiliki 1.000 tambahan di sini.

sentence2: jika kita membandingkan 3.000 dan 4.000, kita melihat bahwa kita memiliki 1.000 lebih banyak di sini.


sentence1: Oh begitu. jadi Anda tahu isi perut saya lebih baik daripada saya?

sentence2: oh, begitu, Anda tahu nyali saya lebih baik dari saya?


sentence1: karena dia menunggu, semacam menggodaku, dan aku ingin dia pergi duluan.

sentence2: karena dia menunggu, seolah dia mencoba membuatku kesal, dan aku ingin dia yang memulai.


sentence1: hanya pikiran aktif dan pengalaman dengan kehidupan.

sentence2: hanya pikiran selesai dan pengalaman hidup.


sentence1: siapa yang peduli jika ayah abby itu aneh?

sentence2: apa bedanya jika ayah abbin gila?


sentence1: terus menembak semua yang Anda punya!

sentence2: tembak semua yang Anda miliki!


sentence1: saya berputar-putar dan berlari.

sentence2: aku berputar dan berlari.


sentence1: nilai kontraknya adalah czk 226 juta.

sentence2: nilai kontrak adalah 226 mil.


sentence1: kirim mobil patroli keluar sekarang.

sentence2: kirim patroli ke luar sana sekarang.


sentence1: halo - apakah Anda memperingatkannya?

sentence2: apakah kamu memperingatkannya?


sentence1: Anda mengatakan sekali secara tidak sengaja.

sentence2: dia berkata pada dirinya sendiri sekali dan secara tidak sengaja.


sentence1: untuk ini, referensi ke peraturan keuangan umum akan cukup.

sentence2: dalam hal ini cukup mengacu pada ketentuan umum pembiayaan.


sentence1: katakan dengan tepat apa yang dia pikirkan tentang dia!

sentence2: dia berteriak persis apa yang dia pikirkan tentang dia.


sentence1: jerman bayerisches rindfleisch/rindfleisch aus bayern (pgi) en jurnal resmi uni eropa l 76/38 komisi peraturan pelaksanaan (eu)

sentence2: jerman bayerisches rindfleisch / rindfleisch aus bayern (pgi)


sentence1: tamara sophomore akan menyebut shenanigans, tapi tamara senior percaya bahwa jenna senior tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: tamara kelas dua akan mengatakan itu bodoh, tetapi tamara yang berusia empat tahun percaya bahwa jenna yang berusia empat tahun tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: sekarang, Anda akan mendapatkan sesuatu yang tidak pernah didapatkan siapa pun: kesempatan kedua.

sentence2: Anda bisa mendapatkan sesuatu yang kebanyakan orang tidak pernah dapatkan: kesempatan kedua.


sentence1: informasi yang diberikan kepada investor harus mempertimbangkan lingkungan rumah dan budaya di mana investor berada.

sentence2: informasi yang diberikan kepada investor tidak boleh sepenuhnya mengabaikan lingkungan sosial dan budaya di mana investor tumbuh dan hidup.


sentence1: kalian akan membuat pengguna saya, mr henderson, sangat marah.

sentence2: saya yakin Anda akan sangat mengecewakan pengguna saya, tn. henderson.


sentence1: ms anna elżbieta fotyga

sentence2: anna elżbieta fotygaová portugal:


sentence1: itu sudah ada di pikiranku sejak pertama kali melihatmu.

sentence2: saya memilikinya di kepala saya yang saya lihat untuk pertama kalinya.


sentence1: 66. (2) oj l 41, 16.2.2010, hal. 6. melampirkan orang sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 n o 57 jangara (alias.


sentence1: kesadaran ini memanggilmu dari luar angkasa... itu menyentuh darah manusiamu, spock.

sentence2: aku merasakan kesadaran memanggilmu keluar dari alam semesta... meraih darah manusiamu, spock.


sentence1: jika harganya cocok... aku bisa menggelar konser reuni beatles di halaman utama.

sentence2: dengan harga yang tepat, saya bisa mengatur konser beatles di halaman utama.


sentence1: saya tahu Anda tidak melempar itu ke mobil saya!

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan meletakkannya di mobil saya.


sentence1: sejumlah narapidana, sekuat apa pun mereka beraksi di siang hari... kerap menangis hingga tertidur di malam hari.

sentence2: banyak narapidana, terlepas dari kerasnya tindakan mereka di siang hari..... .tertidur di malam hari dengan air mata di mata mereka.


sentence1: yunani telah mematuhi rencana aksinya dan membuat lpis operasional baru.

sentence2: yunani menyelesaikan rencana aksinya dan menciptakan sistem pendaftaran tanah baru yang fungsional.


sentence1: bahkan jika bank membuat kerugian dalam prosesnya, ini akan sepenuhnya dikompensasi oleh tanah berlin.

sentence2: khususnya, jika bank tersebut telah mencapai kerugian, kerugian ini akan sepenuhnya diimbangi oleh berlin.


sentence1: dia mulai mencoba mencari jalan keluar pada hari dia tiba di sini.

sentence2: dia mencoba mencari jalan keluar begitu dia tiba di sini.


sentence1: dan dia menangis begitu keras, dan dia terus bertanya padaku apakah kamu akan kembali, dan akhirnya aku berkata mungkin kamu akan kembali.

sentence2: dan dia terus bertanya apakah dia akan kembali... dan akhirnya saya mengatakan kepadanya bahwa mungkin dia akan kembali.


sentence1: Maafkan saya. saya kotor. aku sangat kotor.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya mulai di sekolah menengah dan ...

sentence2: saya mulai dengan itu di sekolah menengah ...


sentence1: kita tidak bisa melakukan itu.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: apa yang membuat saya, italia?

sentence2: apa aku, italia?


sentence1: 'dan aku akan ditembak penuh dengan panah! '

sentence2: 'tapi mereka ingin menembakkan panah ke arahku! '


sentence1: apakah kamu membunuh ayahku?

sentence2: apakah Anda menunjukkan padanya untuk membunuh ayahnya?


sentence1: sakichi-san, ada apa?

sentence2: sakichi, apa yang terjadi?


sentence1: baiklah, kalau begitu. ayo ambil senjata sialan kita.

sentence2: ayo ambil senjata kita.


sentence1: dan saya akan sebaliknya, di sini, saya akan memasukkan pendapatan per orang.

sentence2: dan saya akan memberikan penghasilan kepada orang itu sebagai gantinya


sentence1: itu seperti obat pemerkosaan, oke?

sentence2: maksudnya obat pemerkosaan, oke?


sentence1: makanan enak di sana.

sentence2: mereka membuat makanan yang sangat enak.


sentence1: pesona yang sangat beruntung memang.

sentence2: seperti jimat keberuntungan?


sentence1: paus terlalu dilindungi.

sentence2: Paus terlalu dekat.


sentence1: aku bukan masalahnya, dia.

sentence2: aku bukan masalahnya.


sentence1: foto ini adalah...

sentence2: gambar ini adalah ....


sentence1: ``Saya telah memutuskan untuk menghilang.

sentence2: saya memutuskan untuk keluar.


sentence1: ``Saya katakan, '' salah satu dari mereka berkata,`` saya tidak percaya yang hitam.

sentence2: ``Saya memberi tahu Anda, '' salah satu dari mereka berkata,`` saya tidak percaya cacing itu.


sentence1: driver untuk modem usb radio paket hb9jnx

sentence2: driver untuk paket usb radio modem hb9jnx


sentence1: saya ingin mendapatkan beberapa barang saya!

sentence2: saya hanya ingin barang-barang saya.


sentence1: untuk 40 dolar.

sentence2: saya bisa melakukan Anda berdua sekarang untuk 40 dolar.


sentence1: plugin dinonaktifkan di preferensi

sentence2: plug-in dinonaktifkan di pra-pemilihan


sentence1: saya tidak tahu bagaimana hal ini tetapi gambar-gambar ini pasti mereka.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana hal-hal ini bekerja, tetapi gambar akan menjadi milik mereka.


sentence1: . ''``oh, kembalilah, Nak!'' kata valerie.

sentence2: ``Kembalilah, kumohon, anak tidak bahagia,'' kata valerie.


sentence1: 20 tahun dari sekarang ketika Anda semua setengah baya dan sendirian, Anda akan menyesali ini.

sentence2: dalam 20 tahun, ketika Anda tua dan sendirian, Anda akan menyesal.


sentence1: saya cukup yakin saya tahu mengapa dia berjalan bukannya bertukar kartu asuransi.

sentence2: Saya yakin saya tahu mengapa dia melarikan diri daripada bertukar informasi asuransi.


sentence1: menjadi jelas dia mulai khawatir kalau-kalau kita datang terlambat.

sentence2: semakin jelas bahwa dia khawatir kami tidak akan terlambat.


sentence1: hanya seorang Belanda tua yang keras kepala.

sentence2: keras kepala seperti keledai tua.


sentence1: tapi itu adalah tugas yang sulit.

sentence2: tetapi pada saat yang sama, tugas yang sangat sulit.


sentence1: Anda harus memiliki i.q. dari 160.

sentence2: Anda harus memiliki iq sialan 160.