sentence1: Saya mengagumi optimisme Anda.

sentence2: saya berharap saya memiliki optimisme Anda.


sentence1: Anda dapat menghubunginya di 23 bromley road, wilayah baru.

sentence2: Anda dapat menemukannya di 23 bromley road, new york.


sentence1: ``Diam, Anda,'' kata pria lain, menekan pisau ke tenggorokannya.

sentence2: ``diam, Anda -'' yang lain mendesis di telinganya, menancapkan pisau ke tenggorokannya.


sentence1: pastikan cd Anda ada di drive, jika Anda menginstal dari cd.

sentence2: jika Anda menginstal dari cd-rom, pastikan disk ini telah dimasukkan ke dalam drive cd-rom.


sentence1: sersan usus besar mengintip mangkuk, lalu mencelupkan jari dan mencicipinya.

sentence2: sersan usus besar mengintip ke dalam mangkuk, lalu memasukkan jarinya ke dalamnya dan menjilatnya.


sentence1: jadi semua yang Anda lakukan adalah cerminan dari perusahaan saya. pada saya.

sentence2: jadi semua yang Anda lakukan adalah berdampak pada perusahaan saya, pada saya.


sentence1: mari kita pergi ke tony.

sentence2: kita akan melihat tony.


sentence1: itu benar, besok saya akan mengeluarkan truk saya, dan saya akan mulai menarik berat badan saya, seperti seorang pria.

sentence2: benar, saya akan pergi dengan van saya besok, dan saya akan mulai bekerja keras, seperti seorang pria.


sentence1: tapi, permisi, karena dia istrimu, tapi aku tidak yakin dia cukup pintar. ''

sentence2: permisi, dia istrimu, tapi dia tidak terlalu seksi. ``


sentence1: Anda tidak pernah bisa memberi perintah kepada pria!

sentence2: Anda tidak pernah bisa memerintahkan seorang pria!


sentence1: oh, Anda tahu mrs homegirl saya. badai, kan?

sentence2: oh, apakah Anda tahu teman saya mrs. badai?


sentence1: jadi katakan padaku -- - tentu.

sentence2: ceritakan...


sentence1: septum Anda terlihat bagus, dan Anda mengatakan bahwa dengkuran Anda sudah hilang.

sentence2: meja Anda tampak bagus, dan Anda bilang Anda tidak mendengkur.


sentence1: dathka, saya dipuji dengan saran baik Anda, tetapi saya harus tinggal, apa pun yang dilakukan shay tal.

sentence2: Aku merasa terhormat dengan lamaranmu, tapi aku akan tetap di sini, apapun yang akan dilakukan Shay tal.


sentence1: `` Dok, kira-kira berapa lama sampai mereka menyalakan lampu? ''

sentence2: ``Dokter, menurut Anda berapa lama sebelum lampu padam lagi? ''


sentence1: lebih banyak semburan api menyala di seluruh ruangan, bola-bola bercahaya melesat ke sana kemari, dentuman seperti guntur mengguncang lantai dan dinding.

sentence2: semakin banyak bola bercahaya meledak di sekitar ruangan, bersiul melewati, dan guntur bergemuruh dari dinding dan lantai.


sentence1: hartley: sebagian besar dari Anda di sini hari ini saya kenal sebagai tetangga dan sebagai anggota pelayanan mujizat kami yang berharga.

sentence2: banyak dari Anda, apa yang Anda berada di sini hari ini, saya tahu sebagai tetangga dan sebagai anggota terhormat dari korps ajaib kami.


sentence1: segala sesuatu tentang elf itu indah, sampai gambarnya miring, dan Anda melihatnya dari sisi lain...

sentence2: segala sesuatu di sekitar elf berwarna-warni dan indah, sampai gambarnya berubah, dan Anda tidak bisa melihatnya dari sisi lain.


sentence1: dia tidak akan merindukanmu jika kamu berjongkok di ruang tamunya dengan petunia yang menyedihkan itu.

sentence2: tetapi Anda tidak akan tertarik padanya sebagai penghuni liar di ruang tamunya dengan petunia seukuran senapan.


sentence1: dan jelas Anda gagal, jadi saya pikir Anda harus melanjutkan.

sentence2: dan jelas Anda mengacau, jadi saya pikir Anda harus masuk.


sentence1: ``Kita akan segera tahu.

sentence2: ``Kita akan segera tahu.


sentence1: dan dia di luar sana menendang dan memaki, dan pada titik ini, saya hanya berpikir,

sentence2: dan dia di luar sana menendang pintu dan memaki dan pada saat itu, saya pikir.


sentence1: Aku takut itu menjadi suatu keharusan.

sentence2: saya khawatir itu perlu.


sentence1: Anda berpose telanjang untuk dilihat semua orang.

sentence2: Anda berpose telanjang sehingga semua orang akan melihat Anda.


sentence1: dia tidak terlihat nyata, kan?

sentence2: dia tidak tampak nyata, bukan?


sentence1: saya telah mendekati tuan robert -- saya telah mengajukan petisi kepada tuan robert morton -- tirai yang sangat menawan.

sentence2: saya menoleh ke sir robert morton itu tirai yang indah.


sentence1: orang selalu mengatakan bahwa saat natal, 'oh, kita semua pergi jalan-jalan', saya selalu ingin melakukan itu.

sentence2: orang-orang saat natal selalu berkata, ``tapi, kami sedang jalan-jalan. ''Saya selalu ingin melakukannya.


sentence1: tapi kami memiliki laporan yang belum dikonfirmasi bahwa korban... seorang wanita berusia akhir 20-an atau awal 30-an... dimutilasi dengan kejam.

sentence2: kami memiliki laporan yang belum diverifikasi bahwa ...... wanita korban pada usia 30 ...... dimutilasi secara brutal.


sentence1: logamnya sudah tua, tercoreng di sana-sini dengan tembaga mentah dan di sekeliling permukaannya diadu dengan timah kasar.

sentence2: logamnya sudah tua, dan di sana-sini ada tembaga bersih, dan kepingan timah kasar muncul di sekitar kepala mereka.


sentence1: ya bung! bercinta kepala.

sentence2: persetan kepalamu.


sentence1: berterima kasih kepada para dewa atas karunia sihir kami.

sentence2: terima kasih Tuhan atas karunia sihir kami.


sentence1: mengunjungi teman? seseorang yang spesial?

sentence2: ada yang spesial?


sentence1: dia mengangkat tangannya dari kemudi, dan segera perahu mulai kehilangan arah.

sentence2: dia menjatuhkan kemudi dan perahu dengan cepat kehilangan kecepatannya dan mulai hanyut.


sentence1: apakah kamu tahu di mana dia? saya bisa memberi Anda petunjuk.

sentence2: aku bisa memberimu petunjuk.


sentence1: seorang pria yang sangat terkenal pernah berkata bahwa ketulusan adalah segalanya.

sentence2: seorang pria yang sangat terkenal pernah berkata: ``kejujuran melampaui segalanya. ''


sentence1: tidak bisakah kamu tinggal dengan ms. vasquez?

sentence2: tidak bisakah kamu tinggal bersamanya?


sentence1: dokter mungkin meresepkan b12 untuk menenangkan gejala terburuk ini.

sentence2: dokter dapat meresepkan untuk meredakan gejala terburuk vitamin b12.


sentence1: dia tidak mungkin parkir secepat itu.

sentence2: dia tidak bisa bergerak secepat itu.


sentence1: dan di sini ... saya memiliki bankir jalan threadneedle yang hebat - memberi tahu saya hal yang sama.

sentence2: dan inilah bankir besar dari jalan threadneedle, dan dia mengatakan hal yang sama.


sentence1: ``Untuk apa kamu menginginkan itu? ''

sentence2: ``Apa untungnya bagimu? ''


sentence1: dia pasti ada di sini juga.

sentence2: dia akan berada di sini juga.


sentence1: tapi saat jazz berbalik, dia membungkukkan tubuhnya dengan tajam ke depan dan ke bawah dari pinggang, mengangkat dan memukul dengan kaki kanannya.

sentence2: tapi saat jazz berputar, pada saat yang sama, dia dengan cepat membungkuk di pinggang dan ke bawah, mengangkat kaki kanannya dan mengayunkannya.


sentence1: ada yang menggigit? - bit yang mana?

sentence2: ada kourove?


sentence1: ya, itu akan menunjukkan itu, tapi mereka tidak benar-benar karena saya membiarkan mereka pergi.

sentence2: seharusnya terlihat seperti itu, tetapi mereka tidak ada di sana karena saya membiarkan mereka pergi.


sentence1: Bung, lihat, ini seperti setengah susu.

sentence2: Bung, lihat, ini setengah-setengah dengan susu.


sentence1: ``Hormat kami, bill s. preston, esquire dan ted'theodore'logan. ''

sentence2: preston, ``theodore ''logan.`` ted's


sentence1: Andalah yang baru saja melakukan gerakan tadi malam di telepon.

sentence2: kaulah yang menumpahkan hatimu di ponselmu tadi malam.


sentence1: tidak hanya ada pena leonard zelig dan jimat keberuntungan, tetapi juga jam dan mainan, jam tangan dan buku, dan boneka leonard zelig yang terkenal.

sentence2: itu bukan hanya tulisan leonard zelig dan berbagai barang tetapi jam dan mainan, jam tangan dan buku dan boneka zelia yang terkenal.


sentence1: mungkin itu konspirasi. — konspirasi macam apa?

sentence2: mungkin ini semacam konspirasi.


sentence1: Anda mungkin tahu prosedurnya, tetapi Anda juga tahu bahwa saya berhak mengubah prosedurnya, jika saya menganggapnya perlu.

sentence2: mungkin Anda tahu prosedurnya ... Anda juga harus tahu saya bisa mengubahnya jika saya menganggapnya tepat.


sentence1: saya hanya memiliki beberapa vintages tersisa.

sentence2: saya hanya punya beberapa tahun lagi.


sentence1: jose membuat tiga kesalahan dengan sarung tangan terkutuknya.

sentence2: jose tiga kali mengoper bola melalui sarung tangan terkutuk.


sentence1: (hassan) tapi kami tidak mengebom masjid.

sentence2: tapi kami tidak ingin meledakkan masjid.


sentence1: catatan tidak dapat ditulis ke log cluster karena melebihi ukuran maksimum.

sentence2: catatan tidak dapat ditulis ke log cluster.


sentence1: kami sebenarnya menawarkan air.

sentence2: tapi kami menawarkan mereka air.


sentence1: Anda berada di jalan layang, dia di bawah!

sentence2: dia mengejar jalan layang, kamu di bawahnya!


sentence1: pergi ke depan, berbaring.

sentence2: Lanjutkan. berbaring.


sentence1: Saya mendapat surat dari arthur, yang ditulis pada hari Minggu, dan darinya saya menyimpulkan bahwa dia baik-baik saja.

sentence2: dari arthur saya menerima surat, yang ditulis pada hari Minggu, dan di antaranya saya telah memutuskan bahwa semuanya berjalan dengan baik.


sentence1: dia seharusnya keluar dari pernikahan, dan kemudian dia bisa bercinta dengan siapa pun yang dia inginkan, kau tahu.

sentence2: dia harus bercerai dan kemudian dia bisa tidur dengan siapa pun yang dia inginkan.


sentence1: aku akan menyinarimu!

sentence2: aku akan menendang tulang keringmu!


sentence1: Tuhan tidak, saya pikir saya memukul putrinya.

sentence2: tidak, saya pikir itu putrinya.


sentence1: ya, saya ingin Anda membawa istri saya ke sini.

sentence2: membawa istri saya ke sini.


sentence1: pesolek! beau, tolong, panggil bantuan!

sentence2: sayang, dapatkan bantuan.


sentence1: maaf, Anda menyebutkan sesuatu tentang tiket bus?

sentence2: permisi, apakah Anda menyebutkan tiket bus, kan?


sentence1: mungkin, pak. fallon...... kau bisa mengantar nona wenscombe pulang.

sentence2: Saya pikir Anda harus mengantar nona wenscombe pulang.


sentence1: Anda telah mempermalukan nama keluarga!

sentence2: Anda telah tidak menghormati keluarga kami!


sentence1: melayani mereka dengan baik di kemudian hari.

sentence2: mereka akan kembali lagi nanti dalam hidup mereka.


sentence1: baiklah, aku akan melakukannya sendiri.

sentence2: baiklah, aku akan pergi sendiri.


sentence1: maukah kamu melangkah keluar, tolong?

sentence2: bisakah kamu keluar, tolong?


sentence1: Aku hanya sangat muak mengurus semua orang.

sentence2: Aku sudah selesai mengurus semua orang.


sentence1: keparat menembak saya melalui dan melalui.

sentence2: bajingan menembakku.


sentence1: mereka bahkan tidak pernah keluar.

sentence2: mereka tidak pernah bersama.


sentence1: kemudian, juga, manusia mati pada waktunya, membuat Anda bebas untuk mengejar yang lain.

sentence2: kemudian orang mati pada waktu yang tepat, dan mereka membiarkan Anda bebas untuk mencari yang lain.


sentence1: wilayah jerman rhineland-palatinate memperkenalkan dua sub-tindakan lingkungan pertanian pada tahun 2007 yang bertujuan untuk mempertahankan padang rumput bernilai alam tinggi.

sentence2: wilayah jerman, wilayah rhineland-falc, mendirikan dua sub-ukuran pertanian-lingkungan pada tahun 2007, dengan tujuan melestarikan padang rumput dengan nilai alam yang tinggi.


sentence1: Saya bertanya-tanya, bisakah Anda pergi ke rumah dengan tuan ogden dan mengambilnya?

sentence2: saya pikir Anda mungkin pergi, tn. ogden, ke rumah mereka dan membawa mereka?


sentence1: tidak ada keluhan yang menjadi perhatian komisi.

sentence2: komisi belum diberitahu tentang keluhan apa pun.


sentence1: tidak akan ada pembagian informasi.

sentence2: kami tidak akan membagikan informasi apa pun.


sentence1: ``Saya memiliki kekuatan yang cukup... untuk ini....''

sentence2: ``Saya cukup kuat untuk itu...''


sentence1: rex. di perguruan tinggi, ketika kami pertama kali mulai berkencan, orang-orang sangat iri pada kami.

sentence2: ketika kami mulai berkencan, semua orang iri pada kami.


sentence1: tapi saya dan anak laki-laki, kami tidak punya pilihan.

sentence2: saya mengerti, tapi saya dan anak laki-laki tidak punya pilihan.


sentence1: gosselin, avocat, – pemerintah jerman, oleh t.

sentence2: gosselin, pengacara, - pemerintah jerman, oleh t.


sentence1: apa yang kamu lakukan di luar sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: “Saya bahkan tidak mempercayai lift barang.

sentence2: ``Saya bahkan tidak percaya lift barang.


sentence1: bisakah kamu menyetir sore ini, ke mal?

sentence2: bisakah kamu mengantarku ke toko sore ini?


sentence1: mudah. Anda berdarah.

sentence2: santai, kau berdarah.


sentence1: bagaimana layar mereka harus menyebar seperti sayap ketika mereka datang ke laut!

sentence2: layar mereka harus berevolusi seperti sayap ketika mereka berlayar ke laut lepas!


sentence1: oh, aku tahu ini akan terjadi.

sentence2: oh, aku tahu ini akan berakhir!


sentence1: kami di sini untuk menunjukkan rasa hormat atas tawaran itu.

sentence2: kami di sini untuk menghormati tawaran itu.


sentence1: dia kembali ke kaltenborn.

sentence2: kembali ke kaltenborough.


sentence1: lucy akan memasukkan orang lain ke dalam cerita.

sentence2: lucy akan merekrut orang lain.


sentence1: oke, pertunjukan selesai.

sentence2: pertunjukan selesai.


sentence1: ini adalah komputer yang sakit.

sentence2: itulah komputer yang sebenarnya.


sentence1: Aku tetap bermaksud pergi, tapi...

sentence2: aku masih ingin pergi, tapi...


sentence1: ambil barang-barangmu dan pergi.

sentence2: ambil barang-barangmu dan pergi.


sentence1: menyimpan dokumen spreadsheet bersama

sentence2: menyimpan buku kerja bersama


sentence1: pertama kali anak saya membela saya, tetapi sejak itu dia pergi ke santanni.

sentence2: dia membantu anak saya untuk pertama kalinya, tetapi dia pergi ke santanni.


sentence1: saya tahu itu bukan tempat yang besar seperti rusa atau apa...... tapi manggung adalah manggung.

sentence2: saya tahu ini bukan tempat yang besar seperti rockcafé...... tapi konsernya adalah konser.


sentence1: dan telah dilakukan sebelumnya.

sentence2: dan itu pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: mereka mencoba untuk mengunci semua lima tanda kehidupan benkaran.

sentence2: mereka mencoba menargetkan kelima benkaran.


sentence1: dan masih sedikit merah muda di tengah, yang sangat bagus.

sentence2: namun mereka sedikit merah muda pada hari Rabu, yang sangat bagus.


sentence1: itu 2.50, tapi dia menaikkan kenaikan gaji ketika dia melihat saya tidak kecewa. $4,00?

sentence2: itu 2.50, tapi dia menaikkan encore ketika dia melihat saya tidak kecewa.


sentence1: ini semua hal yang terjadi pada rex sebelum dia kuliah.

sentence2: phyilis, semua ini terjadi pada rex sebelum dia meninggalkan sekolah.


sentence1: apakah kamu akan memberitahuku?

sentence2: apakah kamu pernah ingin memberitahuku?


sentence1: saudaranya menoleh ke arahnya.

sentence2: saudaranya melihat ke atas.


sentence1: sial, dia bukan pelayan.

sentence2: dia bukan pelayan.


sentence1: itu cukup mudah untuk melacak banyak ini.

sentence2: terlalu mudah untuk melacak kota ini.


sentence1: cepat kita dalam perlombaan.

sentence2: kita sedang berlomba!


sentence1: Anda tahu di mana mereka datang bersama untuk pelelangan?

sentence2: jadi Anda tahu di mana mereka seharusnya bertemu untuk pelelangan?


sentence1: mereka bisa bergerak begitu cepat dan menyerang begitu keras, mereka seharusnya bisa menyelinap masuk dan meratakan kita.

sentence2: mereka dapat bergerak cepat dan memukul dengan sangat keras sehingga mereka dapat memusnahkan kita.


sentence1: 'jangan setrum mereka, filch! 'teriak Umbridge dengan marah, karena seluruh dunia seolah-olah itu adalah mantranya.

sentence2: 'jangan lumpuhkan mereka, filch!' kata umbridge, menyebar ke seluruh dunia.


sentence1: sesuai dengan pendekatan umumnya untuk memberikan dukungan anggaran di negara-negara berpenghasilan menengah ke bawah, komisi tersebut telah menggunakan secara eksklusif sbs di mesir.

sentence2: sesuai dengan pendekatan umum untuk pemberian dukungan anggaran di negara-negara berpenghasilan menengah ke bawah, komisi tersebut menggunakan dukungan anggaran sektoral secara eksklusif di Mesir.


sentence1: sayangnya, dia pergi untuk makan malam dengan pria lain sekitar setengah jam yang lalu.

sentence2: sayangnya, dia pergi ke derek dengan orang lain satu jam yang lalu.


sentence1: perpanjangan mekanisme pendanaan bersama aksi marie curie akan sangat penting untuk memperluas kumpulan talenta eropa.

sentence2: perpanjangan mekanisme pembiayaan bersama untuk tindakan marie curie akan sangat penting untuk perluasan kumpulan orang-orang berbakat di Eropa.


sentence1: sebuah tongkat jatuh delapan kali lebih cepat dari peluru.

sentence2: ketika sebuah tiang jatuh, itu delapan kali lebih cepat dari peluru.


sentence1: kecuali standar telah sangat menurun sejak hari walter, tak seorang pun dengan pertumbuhan janggut seminggu mendapatkan banyak tindakan.

sentence2: jika standar tidak banyak turun sejak zaman walter, tidak ada orang yang masuk dengan tunggul mingguan yang menikmati banyak.


sentence1: properti ayahku, tn. neville... sedikit lebih maju daripada rendah hati.

sentence2: warisan ayahku mungkin lebih dari sekadar sederhana.


sentence1: besi; (e) pendistribusian produk flat stainless steel.

sentence2: (c) pita presisi; (d) fermentasi; (e) distribusi produk baja tahan karat datar.


sentence1: di ruangan ini. kamu dan aku.

sentence2: di ruangan ini.


sentence1: mari kita berharap semua orang siap. ''

sentence2: mari kita berharap semua orang siap. ``


sentence1: kecuali ada lebih banyak dari Anda daripada yang kami kira ada dan terorganisir dengan lebih baik, saya pikir itu bisa dilakukan.

sentence2: jika tidak ada lebih dari Anda daripada yang kami pikirkan, dan Anda tidak terorganisir dengan lebih baik, saya kira Anda akan melakukannya.


sentence1: a) apakah batas margin diskresi negara anggota dihormati – ambang batas dua pertiga 47.

sentence2: (a) pertanyaan apakah batas-batas ``kebijaksanaan negara-negara anggota dihormati - ambang batas dua pertiga 47.


sentence1: mantel ini, tempat gila ini, sejarahnya sebagai pelacur, dan sekarang pekerjaan di mana dia dirawat dengan baik?

sentence2: mantel itu, apartemen yang luar biasa, masa lalunya dan sekarang pekerjaan di mana dia dirawat dengan baik?


sentence1: tabel pivot microsoft office 11.0

sentence2: tabel kontingensi microsoft office 11.0


sentence1: sesuatu yang menarik terjadi?

sentence2: sesuatu yang menarik terjadi?


sentence1: dapatkah kita mengatakan 130.000 euro? 140.000 euro.

sentence2: kita bisa mulai dari 130.000 euro.


sentence1: mereka meminta beberapa kapal tanker kami juga.

sentence2: mereka juga menginginkan kapal tanker kita.


sentence1: getaran samar, seperti ingatan akan angin sepoi-sepoi kemarin, membuatnya berbalik.

sentence2: gerakan samar, sebagai pengingat angin sepoi-sepoi kemarin, membuatnya berbalik.


sentence1: seks dalam cangkir. Direktur:

sentence2: seks dalam satu cangkir.


sentence1: katakan padaku apa yang aku lakukan saat ini?

sentence2: katakan padaku apa yang aku lakukan.


sentence1: dia perlu belajar sopan santun.

sentence2: saya harus belajar sopan santun.


sentence1: jangan bicara omong kosong.

sentence2: jangan bodoh.


sentence1: pinjaman revolving kota dimaksudkan untuk:

sentence2: pinjaman kota yang ditinjau kembali dimaksudkan:


sentence1: mereka bereksperimen pada kami.

sentence2: mereka telah melakukan eksperimen pada kita.


sentence1: karena perjalanan ini adalah milikmu.

sentence2: karena jalannya terkait dengan Anda.


sentence1: pasti merasa seperti saya.

sentence2: saya pasti merasa seperti saya.


sentence1: ``Kita harus memiliki tempat dalam kesadaran kita untuk memahami apa yang tidak dapat kita bayangkan sebelumnya.

sentence2: ``Kita harus sadar akan tempat kita melihat apa yang tidak dapat kita ketahui sebelumnya.


sentence1: Maksudku, aku lebih suka berada di pantai di tahiti, tapi ini sebentar lagi.

sentence2: saya lebih suka berada di pantai di tahiti, tapi itu tepat di belakangnya.


sentence1: lampiran i memberikan gambaran tentang arsitektur regional yang ada.

sentence2: gambaran umum dari link regional yang ada tercantum dalam lampiran i.


sentence1: apakah Anda mencoba untuk memotret istri saya?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk mengambil gambar istri saya?


sentence1: baik Anda mendapatkan saya uang saya, atau saya akan dipaksa untuk mengambil tindakan.

sentence2: baik Anda membayar uang saya atau saya akan dipaksa untuk campur tangan.


sentence1: jadi, um... kau dan fotografer ini, apa kalian...

sentence2: jadi, eh, kamu dan fotografernya, apakah kamu...


sentence1: dan setitik gelap bergerak seperti mikroba melawan silaunya.

sentence2: dan melawan cahayanya, noda gelap bergerak sebesar semut.


sentence1: kita akan tahu siapa yang harus disalahkan jika ada lebih banyak kebocoran!

sentence2: kita tahu siapa yang harus disalahkan jika ada lebih banyak lubang!


sentence1: ``Pantai yang mana, Nak?

sentence2: ``pantai apa, Nak?


sentence1: dia meminta restuku.

sentence2: dia jatuh cinta padanya, dia meminta restuku.


sentence1: 'menurut dokumen ini,' kata brenda.

sentence2: menurut dokumen ini, ``brenda.


sentence1: dalam rangka diskusi ini, delegasi telah mengajukan pandangan awal tentang modifikasi yang terkandung dalam proposal komisi.

sentence2: sebagai bagian dari diskusi tersebut, para delegasi mengungkapkan pandangan awal mereka tentang perubahan proposal.


sentence1: maka, mungkin, dia akan merasakan manisnya kematiannya.

sentence2: maka mungkin kematiannya akan manis.


sentence1: di mana Anda mendapatkan keberanian --

sentence2: dari mana kau mendapatkan keberanian...


sentence1: matanya menunjukkan percikan ketakutan.

sentence2: ada kilatan ketakutan di matanya.


sentence1: kita membahas ini, james, kau setuju dengan kebijakan itu.

sentence2: kita sudah melalui ini, james, kau setuju.


sentence1: hercules dan acteon berjaga-jaga di ramalan.

sentence2: hercules dan ateon sedang berpatroli di haluan.


sentence1: produk dan layanan 2012 (2011) aplikasi diterima: 2.868 (3 184)

sentence2: aplikasi yang dipertimbangkan: 2 868 (3 184)


sentence1: kami mengalami malam yang buruk, dia tidak berhenti muntah.

sentence2: itu adalah malam yang mengerikan.


sentence1: tidak ada yang mengerti mengapa, tetapi jaringan bayi sangat berbeda.

sentence2: tidak ada yang tahu mengapa, jaringan seorang anak benar-benar berbeda.


sentence1: dia seperti pahlawan hebat dari dulu.

sentence2: dia seperti pahlawan dari zaman kuno.


sentence1: ranjan, berhenti menarik.

sentence2: ranjan, jangan tarik.


sentence1: Anda pada dasarnya menari.

sentence2: Anda praktis menari!


sentence1: mobil noonan berada tepat di depannya sekarang.

sentence2: mobil noonan ada di depannya.


sentence1: saya belajar banyak dari ibu saya.

sentence2: saya belajar banyak dari dia.


sentence1: ``tidak menjauhlah dariku ana, aku tidak menginginkanmu. menjauhlah ''

sentence2: tinggal jauh dari saya.


sentence1: atau kita tunda.

sentence2: atau kita akan terlambat.


sentence1: bank polis dan bank milik negara lainnya lebih dari 50% milik negara.

sentence2: bagian negara di bank yang terkait dengan kebijakan negara dan di bank lain lebih dari 50%, dan ini dikendalikan oleh pemerintah.


sentence1: parlemen Eropa, dengan memperhatikan komunikasi komisi yang berjudul 'bantuan eu:

sentence2: parlemen Eropa, dengan mempertimbangkan komunikasi dari komisi dengan judul ``bantuan untuk uni eropa:


sentence1: hidup sengsara dan alkohol dengan isabella-nya.

sentence2: ayah harriet dan martin, gottfried...... menjalani kehidupan pecandu alkohol yang menyedihkan dengan isabelnya.


sentence1: ini hanya sesuai betapa terbatasnya pengetahuan saya tentang wanita.

sentence2: ini menegaskan betapa terbatasnya pengetahuan saya tentang wanita.


sentence1: Anda telah membuat poin Anda, komandan.

sentence2: Anda sudah menjelaskannya, komandan.


sentence1: apakah itu hati?

sentence2: Anda memiliki hati di bagian bawah?


sentence1: ``Kami akan menumpahkan darahmu.

sentence2: ``Kami akan menumpahkan darahmu. ''


sentence1: tunggu, tidak ada kamar wanita.

sentence2: tunggu, tidak ada hal seperti itu.


sentence1: riley: maksudku, ini seperti yang kita lakukan di sini.

sentence2: seperti yang kita lakukan di sini.


sentence1: omong-omong, komandan, reseptor penciuman Anda cukup luar biasa.

sentence2: omong-omong, komandan, cuplikan Anda istimewa.


sentence1: berlian hitam minus putih x

sentence2: berlian hitam dengan salib diagonal putih


sentence1: semua orang tahu saham sedang dimainkan.

sentence2: semua orang tahu ada bagian dalam permainan.


sentence1: bagaimana dengan hal-hal indah yang baru saja kau katakan padaku? melakukan apa yang hatiku perintahkan.

sentence2: kamu bilang aku harus melakukan apa yang hatiku katakan.


sentence1: kantor wakil komisaris penyewa.

sentence2: kantor komisaris tellis.


sentence1: dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya tidak akan pernah dibuat bahagia... dengan mengucapkan mantra untuk pencerahan spiritual.

sentence2: dan saya cukup yakin saya tidak akan pernah bahagia... berkat himne dan pencerahan spiritual.


sentence1: darah dan darah kental melukis lengannya yang panjang dan kasar.

sentence2: lengannya yang panjang dan kasar berlumuran darah busuk.


sentence1: dan Anda juga melakukannya, bukan?

sentence2: dan Anda mengacaukannya, bukan?


sentence1: Tuan-tuan, saya kopral o'reilly.

sentence2: saya kopral o'reilly.


sentence1: Hartlauer telah mengajukan permohonan izin untuk mendirikan institusi kesehatan swasta di provinsi-provinsi tersebut dalam bentuk klinik gigi rawat jalan mandiri.

sentence2: hartlauer meminta izin untuk mendirikan fasilitas medis swasta di negara-negara federal ini, dalam bentuk klinik gigi terpisah.


sentence1: Anda adalah yang paling tepat untuk mengamankan area yang sudah menjadi model untuk perusahaan baru.

sentence2: Anda bertanggung jawab untuk mengamankan medan, yang sudah menjadi model untuk perusahaan baru.


sentence1: dia benar-benar menghinaku, bukan?!

sentence2: dia tidak setuju dengan saya, bukan?


sentence1: saya ingin melanjutkan penelitian kim.

sentence2: itulah mengapa saya ingin melanjutkan penelitian tentang kim.


sentence1: tidak tahu apakah kami bisa percaya Anda membuat itu sulit.

sentence2: jika kami tidak tahu apakah kami bisa memercayai Anda, itu membuatnya cukup sulit.


sentence1: ini juga berlaku untuk operasi mfa yordania ( pinjaman 180 juta euro).

sentence2: hal yang sama berlaku untuk operasi bantuan keuangan makro yordania (180 juta euro dalam bentuk pinjaman).


sentence1: ketika beberapa pukulan berikutnya datang, memukul-mukul kakiku, aku menelan semua kebisingan, marah mendengar diriku membuat erangan mustahil yang ceroboh.

sentence2: karena ada beberapa pukulan lain di kaki saya, saya memakan semua suara, marah karena saya bisa mendengar diri saya sendiri membuat tidak mungkin.


sentence1: 'Dan itu belum termasuk biaya makan atau minum,`` katanya.

sentence2: ''Itu belum termasuk biaya makan dan minum,'' ujarnya.


sentence1: 4 berdasarkan pasal 2 keputusan kerangka kerja, berjudul 'penghormatan dan pengakuan':

sentence2: 4 pasal 2 dari kerangka keputusan, berjudul ``penghormatan dan pengakuan, '' memberikan:


sentence1: anakmu juga sakit dan...

sentence2: putri Anda juga sakit, dan semua orang tidak setuju dengan Anda... putri saya kesakitan di lehernya!


sentence1: ``baik, '' saya cemberut, tidak bisa menatap seefektif yang saya inginkan.

sentence2: ``baik,'' kataku, terengah-engah, tidak dapat membakarnya seefisien yang aku inginkan.


sentence1: ``Baik, Pak, saya tidak memikirkan masalah itu lagi, dan tidak akan pernah melakukannya jika bukan karena istri saya.

sentence2: ``Saya tidak memikirkannya lebih jauh, dan jika bukan karena istri saya, saya tidak akan memikirkannya.


sentence1: penyewa baru akan datang untuk melihat-lihat tempat itu. dia mungkin tidak menginginkanku.

sentence2: dia datang ke sini untuk melihat penyewa baru, dan dia mungkin tidak tertarik padaku.


sentence1: saya dan ibu akan pergi ke arcade hari ini.

sentence2: saya dan ibu saya akan berbelanja hari ini.


sentence1: delapan volt, sekitar yay besar.

sentence2: delapan volt, sebesar ini?


sentence1: Yah, mungkin, tapi stowell adalah pria yang bangga.

sentence2: mungkin begitu, tapi stowell adalah orang yang sombong.


sentence1: mah mengusulkan pengembangan strategi untuk mengidentifikasi sumber masalah, serta untuk menghasilkan formulasi yang lebih imunogenik.

sentence2: pemegang izin edar telah mengusulkan strategi pengembangan untuk mengidentifikasi sumber masalah, serta untuk produksi zat dengan imunogenisitas yang lebih besar.


sentence1: mendapat rekor sebagai penipu dan mobil terdaftar atas namanya.

sentence2: dia punya rekor sebagai penipu dan dia punya mobil terdaftar.


sentence1: dia memikirkan apa yang baru saja dikatakannya, memutuskan untuk membiarkannya menceritakan semuanya pada waktunya sendiri, dengan caranya sendiri.

sentence2: dia memikirkan apa yang telah dikatakan wanita itu kepadanya dan memutuskan untuk membiarkannya selesai saat dia mau.


sentence1: semua yang saya miliki adalah yang syariah membelikan saya sebelum Anda masuk.

sentence2: aku hanya punya sharla yang membelikanku sebelum kamu datang.


sentence1: ok, ini josh schwartz dan dia punya acara baru yang aku suka.

sentence2: baik, itu josh schwartz dan dia punya acara baru yang sangat saya sukai.


sentence1: ini mungkin dalam situasi simulasi jika benar-benar diperlukan;

sentence2: jika benar-benar diperlukan, simulasi dapat digunakan;


sentence1: dia punya program untuk memperbaiki manusia dan program untuk kzin.

sentence2: dia memiliki program untuk membangun kembali seorang pria dan seorang kzin.


sentence1: apa yang tidak kau katakan padaku?

sentence2: apa yang terjadi dengan apa yang tidak kau katakan padaku?


sentence1: dia tidak akan pernah bertarung kecuali untuk melindungi seseorang yang dia cintai.

sentence2: dia tidak pernah bertarung ketika dia ingin melindungi orang yang dicintainya.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa menyelinap keluar kota dengan ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan dapat melarikan diri?


sentence1: || -- lemak padat yang dapat dimakan 1516 10 19

sentence2: | | - - lemak tetap yang dapat dimakan 1516 10 19


sentence1: kita bisa meninggalkan planet ini, kita bisa bertarung melintasi rasi bintang, jika itu yang Anda inginkan.

sentence2: kita bisa meninggalkan planet ini dan bertarung di antara rasi bintang.


sentence1: Anda bermimpi sepanjang hari.

sentence2: Anda telah bermimpi sepanjang hari.


sentence1: setelah saudara-saudara pergi tidur, saya mendengar suara-suara keras.

sentence2: setelah saudara-saudara tertidur, saya mendengar jeritan.


sentence1: siap untuk berbalik, phil? - eh, ya.

sentence2: siap, phil?


sentence1: apakah suara yang menakuti william rodriguez adalah suara tikus terakhir saat mereka meninggalkan kapal yang tenggelam?

sentence2: apakah suara yang dikeluarkan oleh william rodriguez, pembuat tembikar terakhir, meninggalkan kapal yang tenggelam?


sentence1: ketika kami berkumpul, kami membangun bermil-mil pondok musim panas dan saling membunuh di bar pada Sabtu malam. ''

sentence2: ketika kami bersama, kami membangun bermil-mil obrolan musim panas dan kami membunuh pada Sabtu malam. ``


sentence1: saya bilang saya minta maaf dan berharap dia akan segera menjadi lebih baik.

sentence2: saya bilang saya minta maaf, tapi karena saya berharap itu akan sehat kembali.


sentence1: itu akan menyedot setrika langsung dari tinta selama tidak terlalu terbakar.

sentence2: dia bisa mencabut setrika dari tinta saat kertasnya tidak terlalu gosong.


sentence1: informasi umum kesempatan yang sama Parlemen Eropa sangat berhati-hati untuk menghindari segala bentuk diskriminasi selama prosedur seleksi.

sentence2: informasi umum kesempatan yang sama parlemen eropa secara sadar berusaha untuk menghindari diskriminasi apapun selama kompetisi.


sentence1: [Anda benar/ keats/ kebanyakan dari kita tinggal dalam kenyamanan ruang lama] ómengapa?

sentence2: [Anda benar / keats / kebanyakan dari kita tetap dalam kenyamanan ruang lama] mengapa?


sentence1: satu gadis, dua ayam, pertarungan pamungkas!

sentence2: satu gadis, dua burung, perhitungan terakhir.


sentence1: saya ingin Anda membaca sesuatu. baik, jika ini beberapa upaya untuk menghidupkan kembali klub kecilmu...

sentence2: selama itu adalah upaya untuk menghidupkan kembali klub kecilmu...


sentence1: oh aku akan mematahkan leher bajingan itu.

sentence2: Aku akan menginjak tenggorokan bajingan itu.


sentence1: Anda membawa banyak untuk saya, pada baterai tua di sana.

sentence2: Anda membawa semuanya ke baterai lama saya kembali ke sana.


sentence1: penculik masih memiliki satu orang lagi untuk direbut.

sentence2: penculik harus menculik orang lain.


sentence1: 73 caps untuk Inggris, dan Anda menjual negara Anda dalam permainan.

sentence2: 73 untuk Inggris dan kemudian menjual negara Anda seperti ini.


sentence1: kamu menari begitu hebat malam ini, sayang.

sentence2: kamu menari dengan sangat baik hari ini, sayang.


sentence1: jangan sentuh aku.

sentence2: jangan sentuh aku, wanita!


sentence1: sepanjang waktu, dia hanya akan tertidur di sofa, sebatang rokok menggantung di mulutnya.

sentence2: dia selalu tertidur di sofa dengan rokok di mulutnya.


sentence1: kami akan menguji nama mereka.

sentence2: kami akan menguji nama mereka.


sentence1: Anda akan mencoba lagi?

sentence2: kamu ingin melakukannya lagi?


sentence1: uh, Anda tahu, terima kasih telah mendengarkan saya mengoceh terus menerus hari ini.

sentence2: terima kasih telah mendengarkan saya hari ini.


sentence1: label pengiriman lintas garis (rata-rata 5164)

sentence2: garis bersilangan (rata-rata 5164)


sentence1: pengaturan praktis untuk penyelenggaraan pemilu eropa pada tahun 2014 (suara)

sentence2: pemilihan parlemen eropa pada tahun 2014 (suara)


sentence1: apa yang dibaca radiasi, susan?

sentence2: status radiasi, susan?


sentence1: saya akan menelepon nanti!

sentence2: aku akan meneleponmu!


sentence1: apa yang saya tawarkan? 500 keping emas.

sentence2: 500 keping emas.


sentence1: benar sekali, kita harus melakukannya

sentence2: benar kita harus.


sentence1: bawa dia up to date pada protokol kami.

sentence2: memenuhi protokol kami.


sentence1: siapa yang membuat thn hamil?

sentence2: siapa yang menyebabkan yrsa hamil?


sentence1: menempatkan mereka mundur di sana, sayang.

sentence2: berikan pada raka, sayang.


sentence1: cantik seperti gambar dia seperti cincin emas

sentence2: cantik sesuai gambar


sentence1: ``Apakah Anda seorang android? '' ulang francesca dengan senyum nakal.

sentence2: ``Apakah Anda seorang android, atau bukan? '' dia mencoba memprovokasi dia dengan senyum nakal.


sentence1: dan saya akan berhenti dari narkoba.

sentence2: dan saya sudah selesai dengan obat-obatan.


sentence1: ayah, yang saya minta adalah agar Anda menunjukkan sedikit kebijaksanaan dan pandangan ke depan yang Anda tunjukkan kepada saya ketika saya seusianya.

sentence2: ayah, aku hanya meminta dia untuk menunjukkan sedikit rasa hormat dan kehati-hatian yang kau tunjukkan padaku saat aku seusianya.


sentence1: mereka memiliki kekhawatiran.

sentence2: mereka khawatir.


sentence1: jadi kita semua akan menandatangani kontrak kecil.

sentence2: jadi kalian semua menandatangani kontrak kecil.


sentence1: mr crick, Anda memiliki suara yang berbicara kepada Anda.

sentence2: Bapak. crick, apakah suara itu berbicara padamu?


sentence1: pria yang pidatonya - saya dengarkan dan kagumi...

sentence2: yang saya dengarkan ...... dan yang saya kagumi ...


sentence1: justin mengangkat bahu dan mundur dengan tergesa-gesa kembali ke kim dan tracy.

sentence2: justin mengangkat bahu dan melangkah kembali ke kim dan tracy.


sentence1: Sighter menarik napas dalam-dalam dan melangkah ke stutts dengan penuh martabat.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan masuk dengan bermartabat.


sentence1: kunjungan wanita tentu saja tidak diperbolehkan.

sentence2: kunjungan perempuan tentu saja dilarang.


sentence1: saya mengantar matthew di terapis okupasi... dan ketika saya pulang, um, polisi ada di sana.

sentence2: saya membawa matthew ke terapi... dan ketika saya sampai di rumah, um, polisi ada di sana.


sentence1: ``Ya, dia petarung yang mengerikan.

sentence2: ``Ya, dia sangat buruk.


sentence1: dan setiap kali saya membicarakan masalah pencernaan saya...

sentence2: dan setiap kali saya mengingatkan masalah pencernaan saya ...


sentence1: bagaimana jika saya memberi tahu Anda bagaimana mereka berubah dari mercedes merah menjadi abu-abu?

sentence2: saya akan memberitahu Anda bagaimana mereka mengubah mercedes dari merah menjadi abu-abu.


sentence1: dan itu luar biasa, Anda tahu, dan saya sangat berterima kasih dan dia juga.

sentence2: dan itu luar biasa, saya sangat mencintainya, dan dia juga.


sentence1: tidak ada apa-apa di sana sejauh mata memandang. hanya lubang besar berdarah yang tidak mengarah ke mana-mana.

sentence2: sejauh yang saya bisa lihat, tidak ada apa-apa selain lubang hitam besar, yang tidak mengarah ke mana-mana.


sentence1: ''Saya akan melakukannya, ''werner berjanji, membuat catatan.

sentence2: ``Saya akan,'' kata Werner, mencatat itu.


sentence1: tahap pertama dimulai pada saat perjanjian mulai berlaku”.

sentence2: tahap pertama dimulai dengan berlakunya perjanjian ini. ``


sentence1: kode area neraca bahan pengekspor (jika tidak diketahui, kode negara negara pengekspor cukup).

sentence2: neraca bahan dari neraca bahan (jika tidak diketahui, cukup untuk kode negara pengekspor).


sentence1: ya. kakek saya benar-benar memulainya di italia. ya, ayahku yang membawanya, tapi sekarang aku punya tokonya.

sentence2: ya, kakek saya memulainya di sini di Italia, dan saya membawanya ke sini, dan sekarang saya memiliki bisnis sendiri.


sentence1: kebetulan saya tidak setuju. Saya kebetulan berpikir jika Anda mengenal diri sendiri dengan baik, Anda dapat mengukur bagaimana Anda akan bereaksi terhadap sesuatu.

sentence2: saya tidak setuju dengan Anda, saya tidak berpikir jika Anda mengenal satu sama lain dengan baik ... Anda dapat mengetahui bagaimana Anda akan bereaksi.


sentence1: tingkat redistribusi ini bervariasi dari satu negara ke negara lain, tetapi hadir di seluruh oecd, termasuk di Amerika Serikat.

sentence2: tingkat redistribusi ini bervariasi antar negara bagian, tetapi itu ada di semua negara oecd, termasuk Amerika Serikat.


sentence1: berapa kali Anda bertanya pada diri sendiri, ``mengapa tidak ada sepatu roda bermotor yang juga bertenaga surya? ''

sentence2: berapa kali Anda bertanya pada diri sendiri mengapa tidak ada sepatu roda motor yang bertenaga surya?


sentence1: lembaga tidak dapat melanjutkan tender sampai telah menyelesaikan evaluasi semua tender indikatif yang diterima oleh batas waktu tersebut.

sentence2: agen tidak dapat melanjutkan prosedur pemberian sampai telah menyelesaikan evaluasi dari semua penawaran awal yang diterima dalam periode tersebut.


sentence1: laporan tersebut juga menguraikan tindak lanjut keuangan, hukum dan peraturan dari inspeksi ini.

sentence2: laporan tersebut juga memberikan informasi tentang langkah-langkah keuangan, hukum dan administratif yang mengikuti pengendalian ini.


sentence1: sebagaimana disepakati oleh bcbs, itu akan diperkenalkan sebagai instrumen untuk tinjauan pengawasan lembaga.

sentence2: Sesuai kesepakatan bcbs, rasio ini akan diterapkan sebagai instrumen bagi lembaga pengawasan.


sentence1: omnitrop 5 mg/1,5 ml

sentence2: omnitrop 5 mg / 1,5 ml


sentence1: dasar kerucutnya berdiameter sekitar 350 mil, dengan aliran lava yang menyebar secara radial sekarang membeku di tempatnya.

sentence2: dasar kerucutnya sekitar 350 mil jauhnya, semua sisi menumpahkan aliran lava yang sekarang membeku.


sentence1: informasi berikut harus diberikan dalam rangkap tiga dan termasuk daftar isi.

sentence2: informasi berikut harus diberikan dalam rangkap tiga dan harus disertai dengan daftar item.


sentence1: tolong - periksa rumah sakit lain untuk pam, oke? ' tanya Kelly, masih berharap dalam suaranya meskipun dia juga tahu lebih baik.

sentence2: tolong -- tanya di rumah sakit lain tentang pam, ya, ``kelly bertanya penuh harap dalam suaranya, meskipun dia mengerti.


sentence1: tapi malam ini, anak besar ini... mungkin saja.

sentence2: tapi malam ini... anak besar itu... mungkin dia bisa menangis.


sentence1: lulus universitas canterbury pada tahun 1993 dengan gelar ganda pertama di bidang politik dan sosiologi.

sentence2: ia lahir dan besar di london, lulus dari universitas canterbury pada tahun 1993, politik dan sosiologi, keduanya luar biasa.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa orang tua saya sudah meninggal.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa orang tuanya tidak hidup.


sentence1: (suara terputus) saya menginginkan seorang saudara perempuan sepanjang hidup saya.

sentence2: Aku sudah menginginkan seorang saudara perempuan sepanjang hidupku.


sentence1: saya tahu Anda melakukan acara ini untuk saya.

sentence2: aku tahu kamu ikut ambil bagian karena aku.


sentence1: video dengan jelas menunjukkan kastil di dunia, bukan di bawah tekanan.

sentence2: video dengan jelas menunjukkan tidak ada yang ditekan di kastil.


sentence1: sejauh ini, situasinya tampak tanpa harapan.

sentence2: sejauh ini, situasinya tampak suram.


sentence1: Saya kira tulang rusuk Anda pasti menyakiti Anda, ya? ''

sentence2: tulang rusukmu yang patah pasti menyakitimu, bukan? '


sentence1: istri senator ...... untuk reputasi tak bercacat!

sentence2: istri para senator... pelacur dengan reputasi sempurna.


sentence1: seseorang bahkan dapat menganggap punch hole pada gulungan piano pemain sebagai bahasa pemrograman khusus domain terbatas, meskipun tidak dirancang untuk konsumsi manusia.

sentence2: bahkan dimungkinkan untuk mengamati lubang pada lebar piano mekanis sebagai bahasa pemrograman khusus domain terbatas, meskipun tidak dirancang untuk pria.


sentence1: jake, ini antara kau dan dia.

sentence2: jake, itu antara kalian berdua.


sentence1: sekarang ayolah, cepatlah, dia berusia 86 tahun, dia tidak bisa pergi jauh!

sentence2: dia 86, dia tidak bisa pergi jauh.


sentence1: ekspresinya hampir tenang, bahkan, seolah-olah dia tidak peduli pada dunia.

sentence2: ekspresinya tenang seolah-olah dia bukan satu-satunya di dunia.


sentence1: ketika saya hanya memiliki satu polisi di sini, saya tidak memiliki pengaruh.


sentence1: kree mengirimkan drone penjaga untuk melawan penduduk asli mana pun.

sentence2: kree mengirim drone eksplorasi untuk mengamankan penduduk asli.


sentence1: ooh... kau benar-benar sudah bangun!

sentence2: kamu bangun!


sentence1: saya punya teman di sini, teman-teman yang berharga. ''

sentence2: saya punya teman yang berharga di sini. ``


sentence1: mil jessica zimmermann.

sentence2: nona jessica zimmermann.


sentence1: 'pintu lain,' renungnya.

sentence2: ``sebelah,'' gumamnya.


sentence1: ``Saya bersumpah bahwa ketika saya sampai di normandia, tidak ada orang Jerman yang akan hidup.

sentence2: Aku bersumpah ketika aku sampai di normandia, tidak akan ada satu pun orang jerman.


sentence1: tangan kirimu mungkin adalah tangan pelempar asbakmu, tapi tangan kananmu sebaiknya menjadi tangan penangkap gelasmu, jessie.

sentence2: tangan kirimu mungkin tanganmu untuk membuang asbak, tapi tangan kananmu lebih suka menjadi tanganmu untuk menangkap gelas, jessie.


sentence1: berapa banyak hit yang telah kalian daftarkan?

sentence2: berapa banyak pengunjung yang mendaftar?


sentence1: `` teori yang berbahaya! '' datang dari bibir ketat pak thomas.

sentence2: `` teori bahaya! ''Dia menyelinap keluar dari bibir tipis Sir Thomas.


sentence1: ya, yang berarti akan ada serangan lagi.

sentence2: saya, yang berarti akan ada serangan lain.


sentence1: ini harus dalam bentuk minuman, makanan, fasilitas komunikasi dan akomodasi hotel, jika perlu.

sentence2: bantuan tersebut harus berupa minuman, makanan, memungkinkan komunikasi dasar secara gratis dan, jika perlu, akomodasi di hotel.


sentence1: Sangat susah bagi saya untuk percaya.

sentence2: sulit untuk percaya.


sentence1: aku bisa pergi denganmu.

sentence2: aku harus pergi denganmu.


sentence1: Anda harus melihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: ingat, jangan menatap lurus ke arahnya.

sentence2: jangan langsung melihat ke arahnya.


sentence1: mereka menginap di hotel? sammy:

sentence2: mereka tinggal di hotel?


sentence1: ada apa denganku dan lift?

sentence2: apa yang lift miliki terhadap saya?


sentence1: beberapa anak sekolah di ucla.

sentence2: anak sekolah dari ucla.


sentence1: Anda telah membiarkan makanan Anda menjadi dingin. nyonya hudson akan bermain neraka.

sentence2: makananmu dingin, ny. hudson akan marah.


sentence1: legenda mengatakan bahwa cyrgai terakhir meninggal sekitar sepuluh ribu tahun yang lalu. '

sentence2: legenda mengatakan bahwa cyrgai terakhir meninggal seribu tahun yang lalu. ``


sentence1: pelanggaran peraturan PBB yang paling menguntungkan.

sentence2: itu adalah pelanggaran yang sangat menguntungkan dari embargo.


sentence1: di sini. Bisakah kamu...? saya tidak baik dengan darah.

sentence2: kamu bisa... itu... aku tidak suka darah.


sentence1: kamu pasti marah sama aku ya?

sentence2: Anda mungkin marah pada saya, bukan?


sentence1: Mataku sendiri terbelalak, dan dia otomatis berbalik setengah ke arah christine.

sentence2: matanya melebar dan dia otomatis menoleh ke christine.


sentence1: ketidakteraturan apatis yang marak di penjaga aren blistig tidak dimiliki oleh pedang merah.

sentence2: bilah merah tidak berbagi kekacauan dan kesuraman penjaga arena blistig.


sentence1: baik, saya ragu apakah mitra bisnis saya akan menghargai saya membawa pemilik lain.

sentence2: baik, saya tidak berpikir mitra bisnis saya akan suka membawa orang lain.


sentence1: Anda akan kembali ke bunny hop, dan Anda akan mendapatkan bajingan itu untuk mengembalikan slot lama Anda.

sentence2: Anda kembali ke bunny hop dan meminta keparat itu untuk memberi Anda tempat duduk.


sentence1: ``Saya tidak tahu lagi di mana kita tinggal

sentence2: ``Saya bahkan tidak ingat di mana kami tinggal.


sentence1: 'Aku mengerti,' katanya perlahan.

sentence2: ``oh,'' katanya pelan.


sentence1: Anda tahu, dan bahkan jika dia tidak melakukannya, pria itu benar-benar brengsek.

sentence2: dan bahkan jika dia tidak melakukannya, dia brengsek.


sentence1: pemeriksaan konsistensi dan koreksi tabel yang digunakan untuk menghubungkan pesanan penjualan dengan jurnal pembaruan.

sentence2: periksa konsistensi dan perbaikan tabel yang digunakan untuk kaitannya dengan pesanan toko dengan pembaruan jurnal


sentence1: hanna ada di dalam tanah, john.

sentence2: bawah tanah hanna, john.


sentence1: saya menyimpan rahasia untuk hidup, man.

sentence2: menjaga rahasia adalah hidup.


sentence1: Saya belum pernah melihat wajah yang begitu cantik baik dalam waktu yang lama.

sentence2: Aku belum pernah melihat wajah yang begitu cantik.


sentence1: tidak. tidak. tapi saya pikir ibunya mungkin tahu.

sentence2: saya pikir ibunya tahu.


sentence1: ada malaikat di sekelilingmu sekarang.

sentence2: ada malaikat di sekitarmu.


sentence1: Saya suka sudut ini di kota.

sentence2: Saya suka tampilan kota ini.


sentence1: jadi, um, menurutmu dia lebih baik dari pagi ini?

sentence2: Anda pikir dia lebih baik dari pagi?


sentence1: akan melakukannya, ms. lutz.

sentence2: saya akan mengurusnya, nyonya. lutz.


sentence1: pesan berikut datang dari server.

sentence2: laporan ini berasal dari server.


sentence1: tidak, saya juga tidak, jadi tidak mungkin seperti itu.

sentence2: saya tidak, jadi tidak akan.


sentence1: dan dia badass, man.

sentence2: dan dia menyebalkan, kawan.


sentence1: hugo adalah nama mama untukku.

sentence2: hugo baru saja memanggilku ibu.


sentence1: unit pengambilan termal audiovisual.

sentence2: suhu pemindaian unit audiovisual.


sentence1: saya tidak pernah merasa begitu baik!

sentence2: saya tidak pernah merasa begitu baik dalam hidup saya.


sentence1: Presiden memberikan grasi bahkan sebelum banding diputus.

sentence2: presiden memberinya pengampunan sebelum mereka memutuskan untuk naik banding.


sentence1: saya mengirim yang asli tepat setelah bingo.

sentence2: saya mengirimnya yang asli sekembalinya dari `` bingo. ''


sentence1: tidak, bukan hanya itu.

sentence2: tidak, tidak sesederhana itu.


sentence1: ini tidak cukup untuk tempat dengan foyer.

sentence2: itu tidak cukup untuk sebuah rumah dengan aula masuk.


sentence1: saya tahu tempat ini.

sentence2: saya tahu tempat ini. Anda membutuhkan saya.


sentence1: Anda adalah tribun yang kaya.

sentence2: Anda adalah tribun kaya.


sentence1: saya hampir membeli peternakan.

sentence2: saya hampir membelinya.


sentence1: mari kita kembalikan mereka untuk dunkirk!

sentence2: sekarang mari kita berikan pada dunkirk!


sentence1: apa, apakah Anda menjalani fantasi gulat pro Anda?

sentence2: apakah Anda mengalami mimpi gulat pro Anda?


sentence1: eh, sebenarnya, aku di sini untuk malam.

sentence2: saya di sini untuk malam.


sentence1: elf yang diidentifikasi sebagai edain elessedil tiba-tiba berdiri.

sentence2: edain elessedil bangkit berdiri.


sentence1: ryan thomas. dia orang yang melemparkan microwave ke jurang.

sentence2: itu orang yang membuang microwave itu.


sentence1: hanya pelabuhan pinggiran kota.

sentence2: hanya pinggiran kota pelabuhan.


sentence1: kita perlu memusatkan semua upaya kita untuk menyelamatkan mereka.

sentence2: kita harus berkonsentrasi pada penyelamatan.


sentence1: pasal 36 pencabutan keputusan 2007/162/ec, euratom dan keputusan 2007/779/ec, euratom dicabut.

sentence2: Pasal 36 mencabut keputusan 2007/162/ec, euratom dan 2007/779/ec, euratom wajib dicabut.


sentence1: kadang-kadang, dalam kegelapan larangan, tertutup dari setiap bentuk kehidupan kecuali saudara-saudaranya sendiri, itu hampir tidak dapat diatur.

sentence2: kemudian dalam kegelapan di balik dataran, terputus dari semua bentuk kehidupan, kecuali rekan-rekannya, dia hampir tidak bisa diam.


sentence1: mendengar ini Anda akan melanggar undang-undang pelestarian bio intergalaksi.

sentence2: dengar, Anda akan melanggar tindakan bio-perlindungan intergalaksi.


sentence1: apakah kita akan mencari tempat baru untuk saya tinggali, atau apakah kita perlu melibatkan supervisor dan pasangan?

sentence2: kita akan mencari tempat baru untuk tinggal, atau akankah kita perlu mendedikasikan romansa Anda untuk atasan dan mitra Anda?


sentence1: cara: bahkan saat aku tidur di pesta, mereka akan berpesta di telingaku.

sentence2: bahkan ketika saya meringkuk dalam bola, itu ada di telinga saya.


sentence1: dia sangat sederhana, duta besar gaufridi.

sentence2: dia sangat sederhana, tn. nakal.


sentence1: ``Kunci dirimu di dapur, sayang, kalau-kalau ada masalah.

sentence2: ``Sebaiknya kamu mengunci diri di dapur, sayang, kalau-kalau terjadi apa-apa.


sentence1: tentu, saya bisa pergi dan melihatnya ...... tapi saya tidak tahu di lantai mana dia berada.

sentence2: tentu, saya akan mengunjunginya, tetapi saya tidak tahu di lantai berapa dia tinggal.


sentence1: belikan kami beberapa thunderbird.

sentence2: beli kami...


sentence1: yang penting adalah bandar tidak memperhatikan apa yang terjadi di mejanya.

sentence2: yang penting adalah dia tidak memperhatikan apa yang dia lakukan di mejanya.


sentence1: tapi itu terlalu mahal. tidak ada uang.

sentence2: tapi itu mahal dan saya tidak punya uang.


sentence1: setiap lantai berbentuk lingkaran, dengan pusat layanan kabel, pipa ledeng, dan lift.

sentence2: setiap lantai melingkar dengan inti tengah di mana kabel, instalasi, dan elevator berada.


sentence1: dan Anda tidak melakukan 'apa pun' terhadap senapan itu.

sentence2: dan Anda tidak melakukan apa-apa tentang senapan.


sentence1: saya tidak tahu. belum memutuskan.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia akan melihatmu jika kamu melihatnya

sentence2: dia akan melihat Anda jika Anda melihatnya.


sentence1: tak satu pun dari mereka berjalan, jadi lupakan aku...

sentence2: bukan salah satu dari mereka, jadi lupakan saya --


sentence1: sebenarnya, tidak ada yang mendapat wawancara.

sentence2: tidak, tidak ada wawancara.


sentence1: karena saya bertanya-tanya bagaimana Anda bisa melakukan ini pada kami?

sentence2: karena saya benar-benar berpikir bagaimana Anda bisa melakukan ini pada kami, marty?


sentence1: Anda harus mengatakan bahwa Anda tidak mencintaiku.

sentence2: pertama, katakan padaku kamu tidak mencintaiku.


sentence1: apa? mengapa kita membutuhkan laptop saya?

sentence2: apa bagusnya laptop saya?


sentence1: dia berada di daerahmu pada saat pembunuhan lucia fiedler,

sentence2: pada saat pembunuhan, lucy fiedler sedang bergerak di sekitar desamu


sentence1: mengambil beberapa ini dan itu akan lebih baik.

sentence2: ambil ini. Anda akan lebih baik.


sentence1: kita tidak perlu orang lain mengetahui bisnis kita!

sentence2: kami tidak membutuhkan siapa pun yang bermain-main dengan kami!


sentence1: dia tersenyum singkat, dan memeluknya di bahu.

sentence2: dia tersenyum singkat dan melingkarkan lengannya di bahunya.


sentence1: dan Anda ingin tahu mengapa saya bersembunyi. bagaimana jika Anda tidak bersembunyi?

sentence2: bagaimana jika Anda tidak bersembunyi?


sentence1: mengakui itu semua tidak jelas.

sentence2: mengaku tidak jelas.


sentence1: Saya biasanya berkemah sendiri.

sentence2: kebanyakan, saya berkemah sendirian.


sentence1: ini semua yang mereka berikan padaku.

sentence2: mereka memberiku segalanya.


sentence1: sebenarnya saya tidak menginginkan hal semacam itu.

sentence2: saya tidak benar-benar menginginkan hal seperti itu.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih, nona butterfield.


sentence1: dan Anda tidak pernah melakukan apa pun untuk mengecewakannya.

sentence2: dan Anda tidak melakukan apa pun untuk menjatuhkannya.


sentence1: kami menghabiskan sisanya.

sentence2: kami menghabiskan sisanya, oke?


sentence1: salah satu dari apa?

sentence2: salah satu dari siapa?


sentence1: hanya tidak digunakan untuk melayani dengan anak laki-laki.

sentence2: Aku hanya tidak terbiasa bekerja dengan laki-laki.


sentence1: tapi tidak seperti mantan tuan mereka dengan daging halus mereka...... mesin tidak takut radiasi dan panas bom.

sentence2: tidak seperti orang dengan tubuh yang rapuh, mesin tidak perlu takut radiasi atau panas.


sentence1: ya, saya baru saja mampir di tepuk dan harry untuk menghirup udara pedesaan yang segar.

sentence2: Yah, aku hanya ingin mampir ke pat and harry's dan mencari udara segar pedesaan.


sentence1: Anda menghabiskan uang seperti itu, saya tidak perlu khawatir tentang Anda.

sentence2: jika Anda membayar uang sebanyak ini, saya tidak perlu membuat Anda khawatir.


sentence1: dia mengulurkan padanya tulang jari yang telah dia lubangi.

sentence2: dia memberinya tulang yang baru saja dia lubangi.


sentence1: di samping itu, impor ini sama sekali tidak memperoleh pangsa pasar.

sentence2: apalagi, itu tidak memperoleh pangsa pasar di tempat pertama.


sentence1: saya selalu menemukan itu membingungkan.

sentence2: itu selalu membuatku bingung.


sentence1: notasi ini berhenti empat setengah menit setelah jantung deborah ann kaye berhenti.

sentence2: catatan ini berakhir empat setengah menit setelah jantung debra ann kaye berhenti.


sentence1: bajak laut mengalir ke ragstopper, sekarang hanya ditentang oleh setengah lusin marinir, letnan di antara mereka.

sentence2: para perompak mengejar mereka, dan sekarang hanya setengah lusin marinir yang dihadapkan, letnan di antara mereka.


sentence1: saya menghancurkan satu-satunya hal yang pernah saya cintai.

sentence2: Saya pikir dia harus menghadapi apa yang telah dia lakukan, saya hanya menghancurkan satu hal yang pernah saya cintai.


sentence1: dia meminta maaf karena butuh waktu lama untuk mati.

sentence2: dia meminta maaf karena membawanya begitu lama sebelum dia meninggal.


sentence1: Saya khawatir hanya itu waktu yang kita miliki untuk hari ini.

sentence2: aku takut waktu kita sudah habis.


sentence1: petrucelli berbisnis dengan masseria?

sentence2: petrucelli memperdagangkan masseria?


sentence1: mari kita lihat apa kata teman setia saya

sentence2: kita akan melihat apa yang dikatakan teman baik saya.


sentence1: kami berdiri di atas kuburan kami!

sentence2: kita akan melalui kuburan kita!


sentence1: Anda beruntung kali ini, tuan pengamat bawah.

sentence2: Anda beruntung kali ini, tn. sahabat karib.


sentence1: Anda tahu itu tidak hilang.

sentence2: Anda tahu dia tidak memerah.


sentence1: Yah, dia menghilang dari sekolah pagi ini.

sentence2: Anda tahu, dia menghilang pagi ini.


sentence1: ambil saja! buru-buru! Pergilah!

sentence2: ambil, ayo.


sentence1: di ruang bawah tanah, algojo bertopeng dengan lambang iblis ...... memimpin dengan serius di atas mesin yang mengerikan

sentence2: di ruang bawah tanah, algojo bertopeng, ditandai dengan lambang iblis ...... mengendalikan mesin mengerikan yang muram.


sentence1: Anda tahu, meskipun dia akan membunuh saya, saya merasa kasihan padanya.

sentence2: bahkan ketika dia mencoba membunuhku, aku menyesal.


sentence1: kita setidaknya harus memastikan semua itu diperhitungkan.

sentence2: kita harus memastikan mereka semua diperhitungkan.


sentence1: mengedit rentang cetak.

sentence2: mengedit bidang cetak.


sentence1: ``Dan mereka memastikan mereka mengirim Anda banyak terlebih dahulu, bukan? '' tanya arthur.

sentence2: ``Dan mereka mengirimmu lebih dulu, bukan? "ucap arthur hati-hati.


sentence1: tidak ada seorang pun di Roma yang memiliki keberanian dan bakat seperti itu.

sentence2: tidak seorang pun di seluruh Roma memiliki penghargaan dan bakat seperti itu.


sentence1: saya tidak tahu di mana nicky, baiklah.

sentence2: lihat, saya tidak tahu di mana nicky, oke?


sentence1: kemudian, ketika saya dikeluarkan dari perguruan tinggi, saya mengambil keputusan.

sentence2: dan ketika saya dikeluarkan dari sekolah, saya akhirnya mengambil keputusan.


sentence1: Anda memohon untuk datang ke kantor saya, muncul dengan mengenakan kemeja tembus pandang.

sentence2: Anda memohon saya untuk datang ke kantor saya, dan Anda muncul di t-shirt yang jelas.


sentence1: oleh karena itu, diklaim bahwa sg & a dan keuntungan pedagang seharusnya ditambahkan ke harga ekspor.

sentence2: Oleh karena itu, produsen menyatakan bahwa biaya administrasi dan overhead dan keuntungan pedagang seharusnya ditambahkan ke harga ekspor.


sentence1: 'Saya juga tidak akan mengeluh kepadanya atau kepala sekolah,' kata jack.

sentence2: ``Saya tidak akan mengeluh tentang dia, dia juga tidak,'' kata jack.


sentence1: dia bahkan tidak yakin apakah dia bisa, sampai dia menginginkannya.

sentence2: dia tidak yakin dia bisa melakukannya, jika dia tidak mau.


sentence1: tentu kita mendapatkan pelabuhan yang bisa melabuhkan armada kapal dunia.

sentence2: baik, kami punya pelabuhan di mana mereka bisa berlabuh armada dari seluruh dunia.


sentence1: dan sekarang dia sakit mereka tidak akan menghabiskan uang untuk dokter.

sentence2: dan sekarang dia sakit lagi, dan mereka tidak mau memberikan uang ke dokter.


sentence1: komentar: jika diartikan secara harafiah, larangan dalam lampiran seperti yang tertulis dapat menimbulkan masalah serius bagi distribusi ritel.

sentence2: catatan: misalnya, larangan dalam lampiran teks tersebut dapat menimbulkan masalah serius bagi distribusi eceran.


sentence1: salah satu pemain yang masuk ke dalam permainan adalah jamie o'hare.

sentence2: salah satu yang masuk ke dalam permainan adalah jamie o'hare.


sentence1: kita punya banyak waktu untuk mencari seragam lain sebelum kita bermain.

sentence2: kita punya cukup waktu untuk mencari seragam lain.


sentence1: perintah ini tidak tersedia karena tidak ada program yang dipilih.

sentence2: perintah ini tidak tersedia


sentence1: tidak dapat membuka file sementara:% s

sentence2: gagal membuat suhu:% s


sentence1: Anda begitu mentah, sangat terlihat, sangat cantik.

sentence2: sangat cantik.


sentence1: dan Anda tahu apa? - tidak.

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: jadi *** terakhir dikonfirmasi?

sentence2: apakah akhirnya dikonfirmasi?


sentence1: bank harus menurunkan nilai sekuritas mereka dan menjualnya.

sentence2: bank telah dipaksa untuk mengurangi nilai aset mereka dan menjualnya.


sentence1: oh, saya yakin banyak anak laki-laki cantik telah berjalan di aula ini.

sentence2: Saya yakin banyak anak laki-laki yang baik telah melewati lorong itu.


sentence1: tuduhan apa yang harus diajukan terhadapnya? '

sentence2: tuduhan apa yang harus dilakukan terhadapnya? ``


sentence1: Aku mulai berpikir mungkin ada hubungannya dengan pria lain ini, namanya parker.

sentence2: tapi aku mulai berpikir itu mungkin ada hubungannya dengan dia, namanya parker.


sentence1: itu cukup besar, untuk kami bertiga dan saya pilot yang sangat baik.

sentence2: kami bertiga akan melakukannya, dan saya pilot yang sangat baik.


sentence1: jika Anda tertangkap dan Anda memberi mereka nama saya ...... saya akan mengejar orang yang paling Anda cintai.

sentence2: jika mereka menangkapmu dan memberitahu mereka namaku...... aku akan membalas dendam pada orang yang kau suka.


sentence1: ``Anda bermimpi bukan apa yang Anda lakukan! ''

sentence2: ``Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan! ''


sentence1: saya tidak ingin mengatakan apa pun untuk Anda dengarkan.

sentence2: saya tidak ingin mengatakan apa pun yang dapat Anda dengar.


sentence1: tidak ada aset. Anda punya banyak hal untuk dinanti.

sentence2: Anda memiliki banyak hal untuk dinanti.


sentence1: jangan berharap sesuatu yang besar.

sentence2: jangan berharap apa-apa honky.


sentence1: saya butuh privasi di sini.

sentence2: saya ingin memiliki privasi.


sentence1: apakah kamu tidak suka sperma?

sentence2: apakah kamu tidak suka sperma?


sentence1: dan Anda putus asa untuk tidak menjadi seseorang yang Anda inginkan.

sentence2: dan Anda sangat tidak ingin menjadi seseorang yang sebenarnya.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan Anda memiliki satu prototipe terinfeksi.

sentence2: Anda mengatakan satu terinfeksi.


sentence1: dia muncul di kantorku.

sentence2: dia datang ke kantor saya.


sentence1: Saya ingin Anda mencari tahu apa yang dia suka makan. - saya, Pak?

sentence2: saya ingin Anda untuk mencari tahu apa yang dia suka.


sentence1: tidak! tidak, saudara-saudaraku!

sentence2: bukan, bukan saudara.


sentence1: pembuat onar lokal.

sentence2: seorang bajingan lokal.


sentence1: tapi kami semua setuju.

sentence2: tapi saya semua sudah setuju.


sentence1: dan sayangnya dia meledakkan dirinya sendiri karena dia terus mencampur bahan kimia

sentence2: dan sayangnya dia melemparkan dirinya ke udara karena dia terus mengaduk bahan kimia itu


sentence1: hanya mencoba untuk menghapus mereka dari persamaan.

sentence2: saya hanya mencoba mengeluarkan mereka dari persamaan.


sentence1: kiri di waialae, kanan di palolo. kemana dia pergi, kat?

sentence2: kiri di waialae, kanan di palolo.


sentence1: kami baru saja berbicara tentang sesi kami berikutnya, sesi latihan golf kami berikutnya.

sentence2: kami baru saja menemukan putaran golf berikutnya.


sentence1: oh, man, dude, apa yang kamu lakukan? kamu menangis?

sentence2: Bung, apa yang kamu lakukan?


sentence1: Aku hanya akan pergi memeriksa es teh itu.

sentence2: saya akan melihat di mana es teh saya.


sentence1: Anda melihat melalui pemandangan, katakan padaku apa yang Anda lihat.

sentence2: lihat di jendela bidik dan beri tahu saya apa yang Anda lihat.


sentence1: tapi jangan -- jangan terlalu cepat.

sentence2: tapi... tidak terlalu cepat.


sentence1: guys, ada... opsi ketiga di sini kita mungkin ingin mempertimbangkan.

sentence2: kita harus mempertimbangkan opsi ketiga.


sentence1: jadi, saya tidak tahu apakah itu keajaiban atau pengetahuan dari pulau cayman,

sentence2: saya tidak tahu apakah itu mantra atau ritual pulau cayman,


sentence1: bantu aku... kau butuh bantuan lagi, jangan panggil aku.

sentence2: bantu aku...


sentence1: memiliki artikel di meja saya dengan 3:00.

sentence2: memiliki artikel di meja saya dalam tiga.


sentence1: ikan gigi (dissostichus spp.)

sentence2: es (dissostichus spp.)


sentence1: saya pikir ... ketika saya akan mati, di mana jiwa saya?

sentence2: dimana jiwaku? ``


sentence1: ``Saya tahu,'' kata m. segera.

sentence2: ``aku tahu,'' kata m singkat.


sentence1: kamu tersenyum saat matahari dan aku membicarakanmu

sentence2: Anda tersenyum ketika kami berbicara tentang Anda.


sentence1: tanpa Anda, saya tidak akan pernah mendapatkan lima mistikus besar --

sentence2: tanpa Anda, saya tidak akan pernah menemukan lima misteri besar.


sentence1: saya pergi, `` tapi saya mengerti.

sentence2: ``tapi saya lakukan.


sentence1: saya tahu dia pergi ke dokter sekali atau dua kali, tetapi tidak berhasil.

sentence2: dia sekali atau dua kali ke dokter, tetapi tidak ada gunanya.


sentence1: Nah, Anda bisa mengambil rasa kurang percaya Anda dan memasukkannya ke dalam lubang ginjal Anda.

sentence2: ayolah, hilangkan rasa kurang percaya dirimu... dan masukkan ke dalam lubang ginjal itu.


sentence1: dan selama ini saya pikir Anda hanya ingin menjadi salah satu dari anak laki-laki.

sentence2: dan saya pikir Anda ingin menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: halo, ayah halo, ibu aku bom cerimu

sentence2: hei, ayah, hai, ibu, aku... detonatormu.


sentence1: saya menabung setiap sen sehingga anak laki-laki dan saya bisa pindah ke tempat kami sendiri.

sentence2: saya menabung setiap sen sehingga saya bisa pindah dengan boyd.


sentence1: belum lagi faktanya, jika kita mau jujur, basilisk itu tidak ada di tempat ketika kita pertama kali menemukannya.

sentence2: belum lagi, jika kita harus jujur, bahwa ketika kita menemukan basilisk, itu adalah satu set lengkap potongan.


sentence1: Saya akan membuang rokok itu,'' kata toland tajam, lebih kesal karena kesendiriannya yang berharga dihancurkan.

sentence2: lebih baik aku membuang rokoknya, ``kata toland, lebih tajam, tetapi dia kesal karena pria itu memotongnya dalam kesendirian.


sentence1: bagaimana jika Anda memiliki momen spesial yang Anda harap bisa berlangsung selamanya?

sentence2: bagaimana jika saya memiliki momen spesial dan menginginkannya berlangsung selamanya?


sentence1: saya ingin menjadi anggota dewan kota, dan saya melakukannya, dan saya, dan saya seperti, whoo!

sentence2: saya ingin menjadi anggota dewan dan saya adalah dia dan itu hebat!


sentence1: jika Anda atau orang yang Anda panggil berada di belakang firewall, Anda tidak akan dapat terhubung.

sentence2: jika Anda atau orang terpilih berada di firewall, Anda tidak akan dapat terhubung.


sentence1: ``Tidakkah kamu tahu bahwa orang Inggris itu akan menggantung kalian semua ketika dia membawamu kembali ke tempat hukum dapat menangkapmu? ''

sentence2: ``Tidakkah kamu tahu bahwa kamu semua dapat digantung ketika kamu kembali ke eropa? ''


sentence1: kita sudah jauh melampaui kepanikan, dibutuhkan cahaya dari kepanikan 100 tahun untuk mencapai kita.

sentence2: kita jauh melampaui kepanikan, butuh seratus tahun untuk mengejar kita.


sentence1: dia tidak aktif selama beberapa jam, tapi itu kadang terjadi -- saya pikir dia akan segera check-in.

sentence2: dia berada di luar jangkauan selama beberapa jam, tapi itulah yang terjadi kadang-kadang... kupikir dia akan menelepon kembali.


sentence1: data, Anda tidak pernah mengatakan kepada saya ini untuk pernikahan. Apakah itu penting?

sentence2: Anda tidak memberitahu saya itu untuk pernikahan.


sentence1: ini juga memberikan komisi manfaat dari keahlian negara-negara anggota.

sentence2: itu juga memungkinkan komisi untuk mengambil keuntungan dari pengalaman negara-negara anggota.


sentence1: letnan, surat ini membuatnya terlihat seperti... klienmu punya motif untuk membunuh santiago.

sentence2: klien Anda tampaknya memiliki motif untuk membunuh santiago.


sentence1: Hai. bagaimana kamu selalu tahu kalau aku di sini?

sentence2: bagaimana Anda tahu di mana saya?


sentence1: mama. Anda telah membuat saya putri yang sangat bahagia,

sentence2: Anda membuat saya putri yang sangat beruntung.


sentence1: saya sangat menyesal atas peran saya dalam semua ini.

sentence2: Saya benar-benar minta maaf tentang peran yang saya mainkan dalam hal itu.


sentence1: Anda pikir saya tidak akan menggunakannya?

sentence2: Anda pikir saya tidak akan menembak?


sentence1: Anda tahu, nah, inilah kami, Anda tahu... 45 tahun kemudian, dan tidak ada yang terjadi.

sentence2: jadi di sinilah kita, 45 tahun kemudian, tidak ada yang terjadi.


sentence1: 'membakar! ' perintahnya.

sentence2: `` bakar! '' perintahnya.


sentence1: saya datang untuk membantu.

sentence2: saya pergi untuk membantu Anda.


sentence1: sheila menikmati menunggang kuda dan berasal dari selandia baru.

sentence2: sheila suka wahana dan berasal dari selandia baru.


sentence1: kecilkan saja suaramu yang berdarah, ya? Oh.

sentence2: bisakah kamu mengecilkan suaramu?


sentence1: dia akan menunjukkan payudaranya.

sentence2: dia akan menunjukkan payudaranya dalam satu menit.


sentence1: kapal di teluk mengibarkan panji natal di bordon, tapi aksen dan pakaianmu adalah kerajaan. ''

sentence2: ada bendera kemerahan dari bendera bordon di kapal di teluk, tapi aksen dan pakaianmu sangat royal. ``


sentence1: dan foto kelulusan bercap tanggal mereka berempat duduk di sedan xj 2005, pelat new york, terdaftar di cassandra mueller.

sentence2: dan di foto tanggal, mereka berempat di jaguar xj sedan model 2005 dengan merek new york, terdaftar di cassandra mueller.


sentence1: dia menyerahkan akta itu kembali ke tess, yang membelainya.

sentence2: dia mengembalikan kertas-kertas itu kepada tess, yang hampir memeluknya.


sentence1: arthur menutup Anda, dan saya belum dalam posisi untuk berada di sana untuk Anda.

sentence2: arthur memotongmu, dan aku tidak dalam posisi berada di sini untukmu.


sentence1: Anda pikir saya jack, detektif mengira saya membunuh jack dan orang mormon mengira saya tahu di mana jack bersembunyi.

sentence2: Detektif mengira aku membunuhnya, dan mormon mengira aku tahu di mana dia bersembunyi.


sentence1: Saya berharap perawatan tidak menyebabkan euforia disosiatif.

sentence2: Saya harap perawatan Anda tidak menghasilkan euforia non-sosial.


sentence1: Saya tidak berpikir kita menghapusnya karena mudah.

sentence2: dan saya tidak berpikir kita harus berhenti melakukan itu hanya karena itu mudah.


sentence1: jack sedang merekrut anggota pemeran baru.

sentence2: jack akan merekrut aktor baru.


sentence1: kami ... saya tidak akan mengatakannya.

sentence2: kami... tidak, aku tidak akan memberitahumu.


sentence1: apa yang kamu lakukan? Dengar, aku harus menjagamu setiap malam.

sentence2: Aku harus mengawasimu setiap malam.


sentence1: tidak dapat memutar file.

sentence2: filenya tidak bisa diputar.


sentence1: kilbirnie membuat gerakan tegas.

sentence2: kilbirnie membuat gerakan yang jelas.


sentence1: quinn, semua pasien koma ini adalah korban penyerangan.

sentence2: quinn,...... semua pasien dalam koma ini adalah korban serangan.


sentence1: » kembali tidur, « ongola memberitahunya sambil menelepon.

sentence2: ``Tidurlah,'' kata ongola sambil memekik nomornya.


sentence1: di dunia tanpa orang yang ada hanyalah kebutuhanku untuk melihat hiroki-kun dan kebutuhan hiroki-kun untuk melihatku.

sentence2: di dunia tanpa orang hanya ada keinginan saya untuk melihat hiroki dan dia bisa melihat saya.


sentence1: oke terima kasih. apakah ada orang lain yang ingin... berbagi sesuatu dengan jemaat pagi ini?

sentence2: jadi terima kasih dan ada satu lagi yang mau berbagi pagi ini dengan jemaat?


sentence1: untuk mengatakan yang sebenarnya, saya tidak tahu.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya, saya benar-benar tidak.


sentence1: ''Untuk mencapai kesiapan maksimal kami akan memakan waktu beberapa bulan,'' alekseyev setuju.

sentence2: kita perlu beberapa bulan untuk mencapai kesiapan maksimal, ``alekseyev mengangguk.


sentence1: avenue de finlande, 8 b-1420 braine-l'alleud belgia

sentence2: luxembourg bristol-myers squibb belgium s.a. avenue de finskoe, 8 b-1420 brain-l'alleud belgia


sentence1: ketika kebenaran...

sentence2: dan kebenarannya adalah...


sentence1: pertama di perempat final:

sentence2: pertama di perempat final:


sentence1: wanita-wanita ini berteriak cincin seks, bukan terorisme.

sentence2: wanita-wanita itu tidak berteriak tentang terorisme.


sentence1: sekarang, ingat, ketika Anda merobek celana yang memisahkan diri, dorong panggul Anda ke arah lajang, oke?

sentence2: jadi ingat, begitu Anda melepas celana, Anda menggerakkan panggul Anda terutama ke calon pengantin, oke?


sentence1: dapatkan dia kembali! saya tidak bisa!

sentence2: dapatkan dia kembali!


sentence1: frankie dan aku harus kembali bekerja, pop.

sentence2: kita harus kembali bekerja dengan frankie, ayah.


sentence1: mungkin ini yang il dire berikan pada sloane. cara untuk mengidentifikasi wanita ini.

sentence2: mungkin inilah yang membuat il dire sloane keluar dari kata-kata ``peace, '' cara untuk mengidentifikasi wanita itu.


sentence1: ``Kami tahu ada kemungkinan besar hal ini terjadi.

sentence2: ``Kami tahu akan ada peluang bagus.


sentence1: ``Jawaban atas apa yang terjadi mungkin ada di kabin Anda. ''

sentence2: ``dan di kabin Anda bisa menjadi kunci dari apa yang terjadi pada Anda. ''


sentence1: atau aku akan membuat hidupmu lebih sengsara daripada yang bisa kau bayangkan.

sentence2: atau aku akan membuat hidupmu seperti neraka yang bahkan tidak bisa kamu bayangkan.


sentence1: saat kami mendengar bahwa yogesh tidak tertarik dengan mas kawin...... kami menghubungi Anda.

sentence2: pada saat kami tahu yogesh tidak tertarik dengan mas kawin...... kami menghubungi Anda.


sentence1: tapi mereka suka menari.

sentence2: tapi seperti yang Anda lihat, mereka suka menari.


sentence1: dia tahu risiko yang dia jalankan.

sentence2: dia tahu apa yang dia pertaruhkan.


sentence1: Anda tidak akan pernah memberitahu saya pula.

sentence2: Anda tidak akan memberitahu saya.


sentence1: Aku punya mata padanya sekarang.

sentence2: sekarang aku memperhatikannya.


sentence1: sifo-dyas bepergian dengan seorang penasihat.

sentence2: sifo-dyas telah bepergian dengan seorang penasihat.


sentence1: apakah Anda melihat bayangan itu - atau awan - akhir-akhir ini? '

sentence2: apakah Anda melihat awan atau bayangan nanti? ``


sentence1: itu karena Anda merawat kami dengan baik.

sentence2: itu karena Anda peduli dengan kami.


sentence1: 'semuanya baik-baik saja. '

sentence2: ``semuanya baik-baik saja. ''


sentence1: drummer yang Anda inginkan --

sentence2: drummer yang Anda inginkan.


sentence1: apakah tidak ada yang bisa kamu lakukan untuk itu? tidak.

sentence2: tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang itu?


sentence1: kami dapat menemukan Anda posting lain di voyager.

sentence2: kami dapat menemukan Anda tempat yang berbeda di voyager.


sentence1: saya ingin Anda bersenang-senang.

sentence2: saya ingin kamu bersenang-senang.


sentence1: jika kita menemukan bahkan satu sperma, Anda memiliki kesempatan.

sentence2: jika kami menemukan setidaknya satu sperma, Anda menang.


sentence1: Anda menikah atau sesuatu?

sentence2: kamu sudah menikah?


sentence1: dia mengayunkannya kembali, mengangguk lega saat dia benar-benar melemparkan cincin kunci itu kepada pria baru itu.

sentence2: lalu dia menutupnya lagi, benar-benar melemparkan satu set kunci baru dan mengangguk lega.


sentence1: dia menolak untuk turun, jadi Anda berbicara dengan hologram dia.

sentence2: dia tidak ingin turun jadi Anda berbicara dengan hologramnya.


sentence1: dan setiap kali saya kencing di tongkat bodoh itu, hasilnya negatif.

sentence2: dan setiap kali aku kencing di bar sialan itu, itu negatif.


sentence1: mengapa Anda percaya dia bekerja sendiri?

sentence2: tapi apa yang membuatmu berpikir dia bekerja sendiri?


sentence1: saya hanya berharap -- - kenapa kamu di sini, ayah?

sentence2: kenapa kamu di sini, ayah?


sentence1: rodney fox, tolong tim kamera masuk.

sentence2: rodney fox, kamera, tolong berpakaian.


sentence1: ``Jadi Anda mengambil kapak itu darinya? ''

sentence2: ``dan Anda mengambil kapaknya? ''


sentence1: mr tahu-semua! musik saya sakit telinga. kentutmu adalah musik yang manis

sentence2: musikku manis...... tapi bibirmu milikmu.


sentence1: ``Saya yakin Anda akan, sayang.

sentence2: ``Aku mempercayaimu dengan cara ini, sayang.


sentence1: ketika kita berbicara tentang `` barat ''

sentence2: berbicara tentang `` barat ''


sentence1: ada ramalan tentang anak itu, tn. skorby.

sentence2: ada ramalan tentang bayi ini, tn. skorby.


sentence1: jadi saya akan membayangkan.

sentence2: aku bisa membayangkan.


sentence1: ayah, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: maksud saya...... kita juga bisa mengontrol media.

sentence2: maksud saya...... kita bisa mengontrol media.


sentence1: kamu belum bisa pergi. Anda harus tinggal untuk makan malam, itu saja.

sentence2: Anda harus tinggal untuk makan malam. ini semua untuknya.


sentence1: kamu sudah sejauh ini.

sentence2: Anda sudah sejauh itu.


sentence1: Anda didakwa dengan pemerkosaan menurut undang-undang.

sentence2: mereka menuduh Anda melakukan pemerkosaan.


sentence1: tapi saya tidak tahu pasti.

sentence2: tapi aku tidak yakin.


sentence1: berbunyi! megan, ini aku.

sentence2: megan, ini aku.


sentence1: merekalah yang membuatmu bertingkah seperti ini.

sentence2: makanya kamu bersikap seperti itu.


sentence1: saya kemudian menulis subrutin komputer klinis... untuk menyaring kombinasi kimia sintetis.

sentence2: setelah itu, hanya diprogram untuk memprogram komputer medis... untuk mencari senyawa kimia sintetik tertentu.


sentence1: tetangga mendengarkan.

sentence2: tetangga mendengarkan.


sentence1: kamu harus menunggunya, sayang.

sentence2: maka Anda lebih baik menunggunya.


sentence1: tidak ada gigi berlubang, dan saya mendapat sikat gigi gratis.

sentence2: dan saya mendapat sikat gratis.


sentence1: cukup mengagumkan. - apakah orang-orang memperhatikan Anda di internet

sentence2: itu benar-benar menakjubkan. - bahwa orang akan melihat Anda di internet.


sentence1: memiliki sebatang coklat.

sentence2: apakah kamu ingin sebatang coklat?


sentence1: dia tidak akan pernah diadili.

sentence2: dia tidak akan diadili.


sentence1: kalian sangat luar biasa malam ini.

sentence2: kamu benar-benar sangat baik malam ini.


sentence1: ``jadi laporkan ke temanmu byrd. ''

sentence2: ``maka itu milik temanmu byrd. ''


sentence1: mereka juga harus berhati-hati agar tidak mengering di bawah sinar matahari.

sentence2: ia juga harus berhati-hati agar tidak menjemur dirinya di bawah sinar matahari.


sentence1: terlalu lama, seperti lima mil.

sentence2: cukup jauh, sekitar lima mil.


sentence1: 'Pastilah suatu anugerah bertemu denganmu seperti itu di bandara. '

sentence2: ``Itu pasti pekerjaan pemeliharaan-Nya bahwa saya bertemu Anda di bandara. ''


sentence1: Anda -- Anda tidak akan memberi tahu siapa pun tentang -- jangan khawatir.

sentence2: jangan beri tahu siapa pun tentang --


sentence1: oke, nah, sekarang, kemarahanku memuncak, yang mungkin menyebabkan luka di wajahmu.

sentence2: oke, hanya kemarahan saya yang menumpuk sekarang, yang dapat menyebabkan retakan di wajah Anda.


sentence1: setiap negara anggota harus mengomunikasikan wewenang yang telah ditunjuknya kepada komisi.

sentence2: setiap negara anggota harus menginformasikan komisinya.


sentence1: mereka membutuhkan satu jam untuk membakar rahasia.

sentence2: kita perlu satu jam untuk membakar dokumen.


sentence1: dia tidak ingin setuju, tapi dia benar-benar tidak punya pilihan.

sentence2: bukan berarti dia akan setuju, tapi dia tidak punya pilihan.


sentence1: dosis tunggal hingga 70 mg telah diberikan dengan tolerabilitas akut yang dapat diterima pada populasi orang dewasa.

sentence2: dosis individu hingga 70 mg diberikan dengan toleransi akut yang dapat diterima.


sentence1: mereka tampak, seperti dirinya, hidup di dunia yang tidak menginginkan mereka.

sentence2: dia merasa sama seperti dia dan mereka hidup di dunia yang tidak menginginkan mereka.


sentence1: dia tidak akan bergerak.

sentence2: dia tidak akan mengalah.


sentence1: dari burung pemburu, ya.

sentence2: seperti burung, ya.


sentence1: saya pikir `` astaga, apakah itu margie olmstead?

sentence2: saya seperti, ``itu margie olmstead?


sentence1: yang asli memiliki 20 atau lebih nama, lalu mereka memotongnya menjadi 8.

sentence2: awalnya ada 20, lalu 8, dan saya memberi Anda 2.


sentence1: kupikir di situlah dia bersembunyi, hanya saja... dia berubah menjadi serigala.

sentence2: Saya pikir dia bersembunyi di sana, tapi... dia berubah menjadi serigala.


sentence1: hei, aku tahu tempat ini tidak berjalan seperti yang diharapkan orang, tapi saudara-saudaramu berkumpul...

sentence2: aku tahu ini tidak berjalan seperti yang kita harapkan, tapi saudara-saudaramu sudah...


sentence1: sayang sekali. sebelum Anda memutuskan, Anda mungkin ingin mampir ke hotel chandler plaza.

sentence2: sebelum Anda memutuskan, Anda harus pergi melihat apa yang terjadi di hotel chandler plaza.


sentence1: di pagi hari, dia berkata kepada toba, `` aku bermimpi aneh. ''

sentence2: di pagi hari dia menoleh ke tobin: ``dia tampak seperti mimpi yang aneh. ''


sentence1: yang lain sesuai dengan serangkaian tugas baru yang terkait dengan kegiatan strategis EC3:

sentence2: tempat kedua adalah melaksanakan tugas baru terkait kegiatan strategis EC3:


sentence1: calhoun mulai berbicara, tapi onrad mengacungkan jari padanya.

sentence2: calhoun menarik napas untuk mengatakannya, tetapi onrad mengarahkan jarinya ke arahnya.


sentence1: melakukan keduanya bersama-sama tidak mudah.

sentence2: membuat keduanya tiba-tiba tidak mudah.


sentence1: jika gejala terkait bradiaritmia pasca-dosis terjadi, manajemen klinis yang tepat harus dimulai dan pemantauan harus dilanjutkan sampai gejala teratasi.

sentence2: jika gejala bradiaritmia terjadi setelah pemberian dosis, pengobatan yang tepat harus dimulai saat yang tepat dan pasien harus dipantau sebelum gejala dihilangkan.


sentence1: oleh karena itu keduanya tunduk pada tindakan transisi yang ditetapkan dalam pasal 28 (6) peraturan (ec) no 1924/2006.

sentence2: oleh karena itu, kedua tuntutan tersebut berkaitan dengan tindakan peralihan yang diatur dalam pasal 28 (6) peraturan (ec) no 1924/2006.


sentence1: 'mereka terlihat tua. '

sentence2: ``mereka terlihat tua. ''


sentence1: apa yang terjadi di sini, boo-boo?

sentence2: apa yang terjadi di sini, berang-berang?


sentence1: dan, di penjara ini, aku sipirnya.

sentence2: dan saya bertanggung jawab atas penjara ini.


sentence1: itu adalah pujian...... gilligan adalah pria yang lucu...... tapi kaptennya gemuk.

sentence2: saya pikir itu pujian. ~ gilligan itu lucu. ~ tapi kaptennya gendut.


sentence1: saya tidak pernah mendua tentang sebelumnya. aku mencintai nya.

sentence2: saya tidak pernah ambivalen tentang sebelumnya.


sentence1: Anda bisa pergi, dan saya bisa tinggal di sini dan menggali barang-barangnya.

sentence2: Ayo, kamu bisa pergi dan aku akan tetap di sini dan mencarinya.


sentence1: datang ke sini, ada seorang pria di pintu.

sentence2: ada seorang pria di sini.


sentence1: masalah ini memiliki dampak yang luas, karena penilaian kerugian akan tergantung pada pangsa pasar yang terpengaruh oleh praktik terlarang.

sentence2: masalah ini memiliki respons yang luas, karena penilaian kerusakan akan bergantung pada pangsa pasar dari kontrak yang terpengaruh.


sentence1: turun ke bawah, mr. orang tua.

sentence2: di bawah geladak, tn. orang tua.


sentence1: suamiku, tidak pernah kembali setelah dia hanyut

sentence2: suamiku yang brengsek, setelah dia berlayar ke luar negeri tidak pernah kembali.


sentence1: dia melihat dirinya di cermin dan berpikir dia terlihat... yah, sangat cantik.

sentence2: dia melihat dirinya di cermin dan berpikir... ya, kamu cantik.


sentence1: bisnis itu menghasilkan keuntungan kecil yang rapi di samping, tetapi yang lebih penting itu memberinya legitimasi.

sentence2: bisnis ini telah memberinya keuntungan jaminan kecil, tetapi yang jauh lebih penting adalah legitimasi yang dia pinjamkan.


sentence1: dia melihat thimbrule yang terletak jauh di luar varnisholme, sebuah kubah perak besar.

sentence2: dia bisa melihat timbro, yang terletak di belakang lakodub, sebuah kubah perak besar.


sentence1: baiklah, harold. saya sedang menonton.

sentence2: oke, harold, aku mencari.


sentence1: kami mengejutkan mereka dengan datang lebih awal.

sentence2: kami mengejutkan mereka ketika kami tiba lebih awal.


sentence1: ``Saya membayangkannya,'' kata susan calvin sambil berpikir.

sentence2: ``Aku tidak menyalahkanmu,'' kata susan calvin sambil berpikir.


sentence1: di antara lagu-lagu Amerika, dia mengundang mereka untuk menyeberangi sungai, menyerah, dan hidup dalam kenyamanan sampai perang usai.

sentence2: annie di sini-di antara lagu-lagu amerika menyerukan pasukan untuk menyeberangi sungai, menyerah, dan membaca di sini dengan nyaman pada akhir perang.


sentence1: Oh ya? itu yang dikatakan popmu?

sentence2: oh... ayahmu mengatakan hal seperti itu padanya?


sentence1: (c) depot penyimpanan yang harus dikirim.

sentence2: (c) gudang tempat pengiriman susu bubuk skim.


sentence1: g'keks menarik di mata mereka, sementara qheuens dan traeki berjongkok memeluk tanah.

sentence2: para g'kek mengalihkan pandangan mereka ke dalam, sementara qheuen dan traeki meringkuk bersama sampai dekat dengan tanah.


sentence1: mansa musa secara harfiah menempatkan afrika di peta eropa.

sentence2: mansour músa secara harfiah memasukkan afrika ke dalam peta eropa.


sentence1: dia mengirim untuk putrinya ishtar.

sentence2: dia memanggil putrinya ishtar, yang mendengar saya berbicara dengan saya.


sentence1: dengar, dia tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi, jadi mari kita simpan ini untuk diri kita sendiri.

sentence2: lihat, jake tidak tahu apa yang terjadi, jadi mari kita simpan ini untuk diri kita sendiri.


sentence1: dia merasakan kehadiran carlo, meskipun dia tidak melihatnya.

sentence2: dia bisa merasakan kehadiran carl, tapi dia belum melihatnya.


sentence1: tidak sabar, dia berjalan menuju menara, lalu mengitari bagiannya yang gelap.

sentence2: dia bergerak tidak sabar menuju menara dan melewati massa gelapnya.


sentence1: apa yang memperumit semuanya tidak mengatasi masalah ini.

sentence2: yang memperumit bukan dari masalah awal itu.


sentence1: Anda telah mengaduk sarang lebah.

sentence2: Anda memasukkan sarang lebah.


sentence1: saya kirim...

sentence2: saya akan mengirimkannya kepada Anda.


sentence1: apakah Anda mengusulkan agar kami tinggal di sini? ''

sentence2: apakah Anda menyarankan kami tinggal? ``


sentence1: bagaimanapun, ada komplikasi.

sentence2: tapi ada komplikasi.


sentence1: mengikuti atau menyingkir.

sentence2: pergi dengan waktu atau keluar dari jalan.


sentence1: bisnis sedang booming?

sentence2: bisnis sedang naik daun?


sentence1: mungkin akhirnya kita bisa keluar dari sini.

sentence2: mungkin kita bisa keluar dari sini.


sentence1: Anda menyebut diri Anda sebagai satu orang.

sentence2: Anda menunjuk diri sendiri sebagai individu.


sentence1: agak muda untukmu, bukankah dia sayang?

sentence2: sedikit terlalu muda untuk Anda, bukan?


sentence1: orang Prancis itu tampak terpesona oleh kecepatan dan kekuatan superior dempsey.

sentence2: orang Prancis itu tampak terkejut dengan kecepatan dan kekuatannya.


sentence1: hei, kamu tidak perlu melihat!

sentence2: baik, Anda tidak perlu melihat.


sentence1: keduanya ditusukkan ke dalam apa yang sekarang bisa dilihat oleh topeng itu adalah jari-jarinya dipotong dari sarung tangan karet.

sentence2: mereka berdua kembali ke sesuatu yang masklin perhatikan, jari-jarinya memotong sarung tangan karet.


sentence1: tetapi Anda telah mengambil sakramen suci sepanjang hidup Anda.

sentence2: Anda biasa pergi ke komuni suci sepanjang hidup Anda.


sentence1: Saya pikir kita akan membutuhkan bimbingan atau konseling.

sentence2: kita membutuhkan bimbingan atau nasihat.


sentence1: dan apa yang akan kamu katakan pada anakmu?

sentence2: apa yang akan kamu katakan?


sentence1: seperti yang orang bilang aku berada di regu tembak yang membunuh tolbert... kau ada di regu tembak itu.

sentence2: sial, ini seperti orang bilang aku berada di garis tembak yang membunuh tolbert dan...


sentence1: kami tidak mengambil direktur c.i.a. tanpa bukti kuat dia tahi lalat.

sentence2: kami tidak mendapatkan direktur cia tanpa bukti kuat bahwa dia mata-mata.


sentence1: di tahun-tahun mendatang, tantangannya adalah terus meningkatkan bantuan pembangunan secara keseluruhan sekaligus mengurangi porsi pengentasan utang.

sentence2: masa depan harus terus meningkatkan bantuan pembangunan seperti itu, dengan pengurangan bagian pengurangan utang.


sentence1: dan saya adalah burrito kacang sembilan lapis.

sentence2: dan saya berenang kacang sembilan lapis.


sentence1: ''Saya tidak akan memimpikannya, ''anheg setuju.

sentence2: ``Saya tidak akan memikirkan itu,'' anheg setuju.


sentence1: ``pete bilang kita bisa menemukan seseorang di sini yang mungkin bisa memberi kita solusi untuk masalah yang sangat mengganggu. ''

sentence2: ``pete memberi tahu saya bahwa kami dapat menemukan seseorang untuk menawarkan kami solusi untuk satu masalah yang sangat mendesak. ''


sentence1: henry membungkukkan bahunya dan merasakan pecahan kaca mengenai mantelnya.

sentence2: bahu henry membungkuk di atas bahunya, dan dia merasakan sedikit tonjolan di mantelnya.


sentence1: 45 – dikutip dalam catatan kaki 18, paragraf 62.

sentence2: 45 - putusan pengadilan 7 desember 2000 (dikutip dalam catatan kaki 18, paragraf 62).


sentence1: haesten tidak punya waktu untuk membentuk pertahanan, dan orang-orang yang selamat berhamburan ke pegunungan, hancur dan panik.

sentence2: haesten tidak punya waktu untuk berkumpul kembali untuk membela diri, dan yang selamat melarikan diri ke pegunungan, pecah dan ketakutan.


sentence1: baik, Anda tidak dapat memilikinya kembali.

sentence2: baik, Anda tidak bisa.


sentence1: orang-orang di sini adalah manajemen puncak yang menjaga keamanan hong kong.

sentence2: orang-orang di sini adalah manajemen puncak polisi hong kong.


sentence1: `` dari pelacur kota dan menghapus berbagai organ.

sentence2: ``membunuh pelacur dan mengambil organ mereka. ''


sentence1: setengah jam kemudian, sebuah timothy j. dugan memiliki sesi rahasia... dengan komisi kejahatan, dan dia yang berbicara.

sentence2: setengah jam kemudian, timothy j. dugan melakukan percakapan pribadi dengan dewan investigasi, dan hanya dia yang berbicara.


sentence1: saya melatih tim putri.

sentence2: saya melatih pasukan putri.


sentence1: nada talenta waspada.

sentence2: suara talent terdengar waspada.


sentence1: di sini saya bertemu hambatan nyata pertama saya.

sentence2: di sana saya datang pada rintangan serius pertama.


sentence1: berhenti di tempat saya untuk minum.

sentence2: kita akan mampir untuk minum.


sentence1: 'oh, baiklah,' katanya.

sentence2: ``baiklah,'' katanya.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - eh...

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: dan Anda memilih seseorang secara acak dari populasi;

sentence2: dan secara acak memilih beberapa orang dari populasi.


sentence1: 'mereka orang gunung,' kata danau, bersandar di kursinya dan merentangkan kakinya yang panjang ke atas meja.

sentence2: ``Mereka orang-orang dari pegunungan,'' kata danau sambil bersandar di kursinya dan mengistirahatkan kakinya di atas meja.


sentence1: 1941 adalah tahun besar untuk perang dunia ii.

sentence2: 1941 adalah terobosan untuk perang dunia.


sentence1: divisi pemasaran sirius cybernetics corporation mendefinisikan robot sebagai ``sahabat plastik Anda yang menyenangkan. ''

sentence2: departemen periklanan perusahaan mendefinisikan robot sebagai ``teman plastik Anda, yang dengannya senang tinggal bersama. ''


sentence1: dia masih hidup, jadi begitulah teori korbanku.

sentence2: dia masih hidup, begitulah teori korban saya berakhir.


sentence1: tahun ini, kami ingin mempersembahkan kepada Anda materi promosi baru dari kotamadya kami dan meluncurkan buku prhonice bersama Anda..

sentence2: dalam tahun itu, kami ingin memperkenalkan Anda pada materi promosi baru komunitas, dan bersama-sama dengan Anda membaptis industri buku.


sentence1: kita seharusnya tahu bahwa ramalan seperti ini terlalu mustahil untuk terjadi.

sentence2: kita seharusnya tahu bahwa nubuat seperti itu tidak mungkin digenapi.


sentence1: jika Anda sepenuhnya menyadari vampir sialan apa yang Anda bercinta ...... Anda tidak akan pernah tidur lagi.

sentence2: jika Anda tahu vampir seperti apa yang Anda mainkan, Anda tidak akan tertidur.


sentence1: jika itu yang dirceu inginkan, apa salahnya?

sentence2: jika dircey menginginkan itu, apa masalahnya?


sentence1: di masa depan, makanan kemungkinan besar akan disajikan dalam bentuk tutup gel.

sentence2: di masa depan, makanan akan disajikan dalam kapsul gel.


sentence1: dia menatap tempat tidur dan pendeta dengan saksama; dia juga kehabisan napas karena berlari.

sentence2: dia menatap tempat tidur dan pendeta dengan murung; dia adalah pembelajar cepat yang serba cepat.


sentence1: tabel menunjukkan negara-negara yang berkinerja terbaik pada tahun 2012.

sentence2: tabel mencantumkan hasil terbaik pada tahun 2012.


sentence1: ya, mereka menggulung kita.

sentence2: ya, mereka membuat kita.


sentence1: pelatihan di tempat kerja, Anda tahu.

sentence2: pada pelatihan kerja.


sentence1: Sementara itu, polisi negara bagian sedang menjaga penghalang jalan.

sentence2: polisi negara bagian sedang menyiapkan penghalang jalan.


sentence1: serigala yang akan mati di tempatnya berdiri daripada didorong lebih jauh.

sentence2: serigala, yang lebih baik mati di suatu tempat daripada membiarkan dirinya selangkah lebih maju.


sentence1: lihat, apakah Anda pernah mengenal bayi?

sentence2: apakah kamu pernah mengenal seorang anak?


sentence1: Anda menjadi pengacara pembela?

sentence2: apakah Anda menjadi advokat?


sentence1: frase berasal dari sangraal Perancis, yang berkembang menjadi sangreal, dan akhirnya dibagi menjadi dua kata, san greal. ''

sentence2: ini berasal dari bahasa Inggris abad pertengahan, dan kemudian dibagi menjadi dua kata - ``san greal. ''


sentence1: Aku bisa merasakannya, kehangatan berbisa yang aneh menyebar melalui pahaku.

sentence2: aku bisa merasakannya, panas beracun yang aneh merembes melalui paha.


sentence1: sekarang, saya tidak tahu apa kabut ini tetapi ada sesuatu di dalamnya, dan itu berbahaya, seperti yang dikatakan Dan

sentence2: Saya tidak tahu kabut jenis apa itu, tetapi seperti yang dikatakan Dan, ada makhluk di dalamnya yang berbahaya.


sentence1: hai apa.. kejutan yang menyenangkan!

sentence2: hei, itu kejutan yang menyenangkan.


sentence1: menjatuhkan batu ke laut.

sentence2: melempar batu ke laut.


sentence1: siapa lagi yang ikut?

sentence2: siapa lagi yang ada di sana?


sentence1: don pedro: secara pribadi?

sentence2: secara pribadi?


sentence1: kami baru saja menerima laporan dari stasiun waterloo bahwa telah terjadi penembakan.

sentence2: kami baru saja menerima kabar dari stasiun waterloo bahwa ada penembakan.


sentence1: ``tidak, saya tidak bisa,'' bentak hermione.

sentence2: ``Saya tidak bisa,'' katanya.


sentence1: ``tidak? '' tantangnya.

sentence2: ``tidak? "tanya wil ragu.


sentence1: hanya... bantu aku melewati ini.

sentence2: mereka hanya membantu saya melewati badai ini.


sentence1: tapi haruskah kita benar-benar menguping?

sentence2: tapi haruskah kita mendengarkan ini?


sentence1: 'dia juga memiliki jiwa raja dalam rantai api. '

sentence2: ``Dia juga memiliki jiwa raja yang diikat oleh rantai api. ''


sentence1: lepaskan wajah sialannya.

sentence2: menembak kotoran dari wajahnya.


sentence1: saya karena dalam mengedit.

sentence2: saya punya tenggat waktu untuk mengedit.


sentence1: siapa bilang melempar batu ke manusia?

sentence2: siapa yang mengizinkanmu melempari orang dengan batu?


sentence1: melalui pintu di sebelah kanan itu.

sentence2: di balik pintu-pintu di sebelah kanan itu.


sentence1: anakmu melakukan hal yang berani, nyonya collins.

sentence2: anakmu sangat berani.


sentence1: Anda tidak ada di sana. saya.

sentence2: Anda tidak ada di sana, tetapi saya melakukannya.


sentence1: tiga tentara dari infanteri kompi tiba dengan kantong air.

sentence2: tiga marinir tiba dari infanteri dengan air.


sentence1: suatu hari nanti Anda harus mengajari saya cara melakukannya.

sentence2: suatu hari Anda harus menunjukkan caranya.


sentence1: kamu sepertinya tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: saya mengiriminya daftar tamu, jadi tanyakan padanya. - ya aku akan.

sentence2: saya mengirim daftar tamu.


sentence1: Atas nama angin dan air di dalam dirimu...

sentence2: atas nama angin dan air...


sentence1: kita harus turun ke sana.

sentence2: kita harus sampai di sana.


sentence1: apa lagi yang harus dipikirkan?

sentence2: apa lagi yang harus aku pikirkan?


sentence1: saya mendapat bir.

sentence2: saya akan membawa bir.


sentence1: dan, tentu saja, kamu, anakku, mati.

sentence2: dan Anda mati, tentu saja!


sentence1: Aku tahu kalian berdua adalah musuh yang bersaing.

sentence2: kalian berdua adalah rival sengit.


sentence1: ``Maksud saya, sebagai teman?

sentence2: maksudku seperti teman.


sentence1: jadi kita akan membuat bromin itu.

sentence2: kita akan membuat brom ini.


sentence1: kawan, kau jelas lebih baik dariku.

sentence2: kawan, kau jauh lebih baik dariku.


sentence1: Oh. Hai. Anda lupa ini.

sentence2: hei, kamu lupa ini.


sentence1: ada perang di sana, bob! apa kamu mengerti itu? perang!

sentence2: bob, ada perang yang terjadi, kau tahu?


sentence1: ``Bayangkan apa yang akan dilakukan pelepasan energi seperti itu terhadap kapal perang musuh. ''

sentence2: ``Bayangkan apa yang bisa dilakukan energi yang dilepaskan seperti itu dengan kapal musuh. ''


sentence1: saya tidak akan berani memberikan alasan untuk apa pun yang Anda lakukan.

sentence2: saya tidak akan berani berdebat untuk apa pun yang Anda lakukan.


sentence1: ini aku menjadi temanmu dan memberitahumu... sebaiknya kau tidak membawa kamera ke pesta.

sentence2: aku hanya temanmu, dan aku memberitahumu... mungkin sebaiknya kau tidak mengeluarkan kamera untuk bersenang-senang.


sentence1: sepertinya dia bisa menyedot tikungan sungai.

sentence2: dia tampak seperti dia bisa menyedot lipatan sungai.