sentence1: dia telah menerima lebih banyak kapal.

sentence2: dia benar-benar mendapat lebih banyak perahu.


sentence1: itu lebih baik daripada baret. - wah!

sentence2: masih lebih baik daripada baret.


sentence1: jadi, apa lagi yang Anda hadapi?

sentence2: apa lagi yang mengganggumu?


sentence1: bisakah saya mendapatkan di bawah satu?

sentence2: bisakah aku menghalangi jalanku?


sentence1: terlalu besar untuk apa yang saya inginkan. - apa yang kamu inginkan?

sentence2: terlalu besar untuk apa yang saya butuhkan.


sentence1: wizard akan membantu Anda membuat zona pencarian utama ke depan.

sentence2: wizard ini membantu Anda membuat zona pencarian utama.


sentence1: Anda hanya membaca skrip pada saat ini.

sentence2: Anda masih membaca skrip.


sentence1: kita akan menjadi nelayan bersama.

sentence2: kita akan pergi memancing bersama.


sentence1: lebih baik jika Anda bisa mulai hari ini.

sentence2: Anda bisa mulai hari ini.


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda, jenderal, saya membunuh kolonel hohlback.

sentence2: Aku bersumpah aku membunuh kolonel hohlback.


sentence1: pertanyaannya adalah, um, apakah Anda kepala keluarga?

sentence2: ``Apakah Anda kepala keluarga? ''


sentence1: dan selanjutnya Anda akan memperluas asuransi yang melindungi ibu... untuk semua kerugian gaji selama kehamilan.

sentence2: dan kemudian Anda harus menanam asuransi kehamilan, semua kerugian yang dibayarkan selama kehamilan Anda.


sentence1: baik, tampaknya telah mengganggu semua jalur neuroelektriknya.

sentence2: tampaknya telah merusak semua jalur sarafnya.


sentence1: memberi saya ``round-day-voos ''in`` balmer.''

sentence2: saya punya kencan di ``balmer. ''


sentence1: 3.000 kerang untuk itu, dan aku di luar sana melakukan pekerjaan sampingan seharga $20 per jam?

sentence2: 3 grand untuk ini dan saya melakukan bogie seharga $20 per jam?


sentence1: dia mulai menggigit ibu jarinya, awalnya perlahan, lalu lebih cepat.

sentence2: dia mulai menekuk ibu jarinya, perlahan, lalu lebih keras.


sentence1: tapi, sial... kenapa aku tidak bisa akur hari ini?

sentence2: lalu kenapa aku tidak akur hari ini?


sentence1: dia meninggalkan kita, peter, peter, peter, peter, peter --

sentence2: peter. peter. peter.


sentence1: ide Anda tentang emansipasi adalah kebebasan untuk meneriaki pria!

sentence2: emansipasi Anda berarti Anda meneriaki pria!


sentence1: salah satu bekas luka tahu bahwa Anda memiliki di belakang.

sentence2: dia juga tahu tentang bekas luka di punggungmu.


sentence1: apakah ada semacam tes yang bisa Anda jalankan, untuk mengukur jumlah endorfin atau semacamnya?

sentence2: apakah ada jenis tes yang dapat mendeteksi kadar endorfin atau semacamnya?


sentence1: saya sebenarnya merasa lebih baik. Nah, kalau begitu, mungkin perjalanan saya ke sini tidak membuang-buang waktu.

sentence2: dalam hal ini, perjalanan saya tidak membuang-buang waktu.


sentence1: sejak tahun 1996 komisi eropa telah bekerja untuk mencapai tujuan meningkatkan dan menyelaraskan kualitas audit undang-undang di uni eropa.

sentence2: sejak tahun 1996, tujuan komisi eropa adalah untuk meningkatkan dan menyelaraskan kualitas audit audit.


sentence1: intuniv 1mg tablet lepas lama intuniv 2mg tablet lepas lama intuniv 3mg tablet lepas lama intuniv 4mg tablet lepas lama

sentence2: intuniv 1 mg tablet lepas lambat intuniv 2 mg tablet lepas lama intuniv 3 mg tablet lepas lama intuniv 4 mg tablet lepas lama


sentence1: dan suara mentalnya sedingin ruang di antara bintang-bintang.

sentence2: dan suara mentalnya sedingin alam semesta.


sentence1: Anda baru saja menemukan kasetnya di sini?

sentence2: Anda baru saja menemukan mereka di sini?


sentence1: seperti dalam menjemput wanita?

sentence2: seperti di ... merayu wanita?


sentence1: tentang piring sabun perak ....

sentence2: bagaimana dengan mangkuk perak untuk sabun?


sentence1: swd menjelaskan bagaimana kemungkinan-kemungkinan yang diatur dalam pasal 7 (2) ini dapat digunakan.

sentence2: dokumen kerja menjelaskan bagaimana opsi-opsi yang diatur dalam pasal 7 (2) dapat digunakan.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya pria yang telah pulih ...

sentence2: bisakah kamu memberitahuku pria yang mereka temukan... ayah mertuaku...


sentence1: terkejut, dia menarik tangannya.

sentence2: dia menarik tangannya.


sentence1: apakah itu memiliki tujuan.

sentence2: jika ada tujuan.


sentence1: bagaimana kita tahu kita bisa mengambil kata-katanya untuk itu?

sentence2: bagaimana kita tahu kita bisa mempercayainya?


sentence1: Aku akan menjaga benteng untuk malam ini.

sentence2: saya akan jaga malam.


sentence1: saya sudah selesai dengan perceraian saya.

sentence2: perceraian selesai.


sentence1: Anda tahu apa yang Anda katakan di sini?

sentence2: Anda tahu apa yang Anda katakan?


sentence1: sekarang robot tidak perlu mendaki gunung dan terlibat dalam eksplorasi hutan belantara.

sentence2: sekarang robot tidak harus mendaki gunung dan melakukan pencarian di gurun.


sentence1: maka Anda harus menjadi elizabeth turner dan roger wholen.

sentence2: jadi kamu elizabeth turner, dan kamu roger whelan.


sentence1: saya mungkin masih berada di surga atau di mana pun... ..menunggu untuk dilekatkan pada tubuh di bumi ini.

sentence2: saya mungkin masih akan terbang di suatu tempat di langit, mencoba menemukan tubuh saya di bumi.


sentence1: saya hanya datang untuk melihat bahwa Anda baik-baik saja.

sentence2: Aku hanya datang untuk melihat apakah kamu baik-baik saja.


sentence1: membawa cincin untuk Anda dan obat untuknya.

sentence2: bawa cincinmu dan obatnya.


sentence1: ``oh, perlakukan dia dengan lembut,'' kata anak tirinya.

sentence2: ''Demi Tuhan, perlakukan dia dengan lebih lembut,'' kata pastorek.


sentence1: (Saya tahu apa artinya pass tengah minggu: pesanan di luar negeri.)

sentence2: (Saya tahu apa artinya pass di tengah minggu: perintah untuk pindah ke luar negeri.)


sentence1: percaya dan kemudian kita akan, oke?

sentence2: percaya dan kami akan percaya.


sentence1: di bawah sana sangat gelap saat matahari terbenam.

sentence2: matahari terbenam dan hari sudah gelap di bawah tanin.


sentence1: mikhail menggunakan ' yang berbeda, jenis jebakan tradisional yang lebih mudah dikenali.

sentence2: mikhail menggunakan jebakan yang berbeda.


sentence1: ``Langkah cerdas, hab'thalls,'' Brim berbisik dalam bahasa asli liga, vertrucht.

sentence2: ``Pilihan yang tepat, hab'thals,'' bisik Brim dalam pidato liga.


sentence1: bukan berarti kita tidak bisa menembak.

sentence2: bukan berarti kita tidak bisa bermain.


sentence1: Namun, tidak ada yang akan pernah berpikir itu akan menjadi seperti ini ...

sentence2: Namun, tidak ada yang tahu bahwa hal-hal akan berubah seperti itu.


sentence1: ya. aku tidak pernah menganggapmu seumur hidup, geb.

sentence2: aku tidak pernah menganggapmu sebagai narapidana, geb.


sentence1: karena tujuan itu akan berfungsi untuk mengatur dan mengukur energi dan keterampilan kita yang terbaik.

sentence2: karena tujuan ini akan berfungsi untuk membandingkan sejauh mana kekuatan dan keterampilan terbaik kita.


sentence1: hari-hari pertama pemberontakan saat ini disukai rakyat.

sentence2: hari-hari pertama pemberontakan yang sedang berlangsung diadakan orang-orang mesir.


sentence1: derrick tripp tidak muncul setelah terjebak macet... ...kembali dari acara amal.

sentence2: derrick tripp tidak ikut bermain karena macet..... .saat dia kembali dari pesta amal.


sentence1: saat darcy meraba-raba dengan panik untuk mengisi ulang panahnya, jadi orang Yunani itu mencoba untuk kedua kalinya dan memompa empat tembakan yang ditujukan dengan hati-hati ke vampir yang terserang.

sentence2: ketika darcy mencoba mengisi ulang panahnya, orang Yunani itu menembakkan empat luka yang bermaksud baik ke vampir yang mati rasa.


sentence1: jadi jika Anda mengingat fon sebagai atom elektronegatif yang dapat berpartisipasi dalam ikatan hidrogen, Anda harus dapat mengingat gaya antarmolekul ini.

sentence2: jika Anda mengetahui atom elektron-negatif dari fon yang membentuk ikatan hidrogen, Anda harus mengingat interaksi ikatan yang lemah ini.


sentence1: mereka melewati kota tidur yang disebut rhododendron dan melihat tanda yang menunjuk ke depan ke desa rita scimeca, lima mil lebih jauh ke bawah lereng.

sentence2: mereka melewati kota rhododendron yang tidak aktif dan melihat penunjuk ke desa tempat tinggal rita scimeca, lima mil di bawah mereka.


sentence1: Anda ingin saya pergi mendapatkannya,

sentence2: dan Anda ingin saya melakukannya.


sentence1: tetapi sebaliknya dia tampak sehat.

sentence2: tapi sebaliknya, sepertinya tidak apa-apa.


sentence1: terjadi pada kita semua.

sentence2: itu terjadi pada semua orang.


sentence1: ``Jangan, harry.

sentence2: ``jangan bicara seperti itu, harry.


sentence1: cooties, saya bisa menangani.

sentence2: saya bisa mengatasinya.


sentence1: kol. drummond, bagaimanapun juga, Anda berhasil menyelinap dalam beberapa kesaksian ilmiah itu.

sentence2: drummond, Anda berhasil memecahkan ini menjadi kesaksian ilmiah.


sentence1: saya ingin rosatos itu mati!

sentence2: saya ingin melihat saudara rosov mati!


sentence1: orang-orang kita melihat miles matheson melewati pintu itu dengan bantuanmu.

sentence2: orang kami melihat bagaimana Anda membantu miles matheson masuk.


sentence1: Anda seorang pembeli untuk restoran mitropa.

sentence2: pembeli mobil makan mitropa.


sentence1: bahkan keajaiban ini dia siap untuk menerima, sebelum menyadari kebenaran yang lebih halus.

sentence2: dia siap untuk mencatat keajaiban ini, tetapi kemudian dia menyadari kebenaran yang lebih dalam lagi.


sentence1: kemudian dia menutup matanya dan, tampaknya, telah tidur selama sekitar lima belas menit.

sentence2: kemudian dia menutup matanya dan - seperti yang terlihat - dia tertidur selama seperempat jam.


sentence1: Anda benar-benar akan menyematkan seluruh masa depan perusahaan ini pada urutan angka?

sentence2: apakah Anda benar-benar akan mengatur nasib seluruh perusahaan?


sentence1: lampiran ix menemukan kesepakatan keseluruhan oleh negara-negara anggota.

sentence2: lampiran ix secara umum telah mendapat dukungan dari negara-negara anggota.


sentence1: gagasannya melibatkan amputasi di pinggul.

sentence2: idenya melibatkan amputasi di bawah bokong.


sentence1: dalam menetapkan target, kualitas pendidikan harus selalu didahulukan.

sentence2: dalam menentukan tujuan, seseorang harus selalu melihat kualitas pendidikan.


sentence1: ``Itulah mengapa saya sangat terkesan dengan saran hologram Anda. ''

sentence2: ``Itulah mengapa ide Anda menggunakan hologram membuat saya terkesan. ''


sentence1: baik, Anda tahu apa? aku yakin kamu akan memikirkan sesuatu, tapi sekarang aku sebenarnya... aku butuh bantuanmu.

sentence2: aku yakin kita akan menemukan sesuatu, tapi aku butuh bantuanmu.


sentence1: kehamilan lindsey bermasalah, dan persalinannya sangat lama dan menyakitkan.

sentence2: kehamilan lindsey berisiko dan kelahirannya luar biasa panjang dan menyakitkan.


sentence1: saya di sini hari ini karena seorang teman baru yang melihat sesuatu dalam diri saya.

sentence2: saya di sini hari ini untuk pacar baru yang mengenali saya.


sentence1: ``dan anak-anak itu tidak boleh bekerja di pabrik-pabrik ini...

sentence2: ``Anak-anak tidak boleh bekerja di pabrik. ''


sentence1: contoh: kami telah menempatkan 2 bola untuk Anda dalam konfigurasi yang akan menghasilkan refleksi seperti itu.

sentence2: contoh: kami menempatkan untuk Anda dalam build-up yang akan mengarah pada rebound seperti itu, 2 bola.


sentence1: rancangan keputusan rancangan keputusan menyimpang dari demikian dalam tiga hal.

sentence2: rancangan keputusan rancangan keputusan didasarkan pada pernyataan keberatan dalam tiga hal.


sentence1: saya duduk di mobil dan menunggu joe geddes.

sentence2: saya di dalam mobil dan saya sedang menunggu joe geddes.


sentence1: secara umum, kasus dengan pengakuan ...... akan menjadi kasus Anda yang lebih mudah daripada kasus tanpa bukti langsung.

sentence2: pada umumnya kasus dengan komuter lebih mudah dibandingkan dengan kasus tanpa bukti langsung.


sentence1: saya sangat bersemangat.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: saya akan melarikan diri.

sentence2: saya akan lari.


sentence1: drone itu hampir sepertiga perjalanannya, dan penanda laser masih belum menembak.

sentence2: probe memiliki hampir sepertiga bagian, dan penampakan laser masih belum ditembakkan.


sentence1: Saya bersumpah ketika saya masih kecil, saya tidak pernah berpikir dalam sejuta tahun saya akan tinggal di tempat seperti ini, di atas semua orang.

sentence2: sebagai seorang anak, saya tidak pernah berpikir saya akan pernah tinggal di tempat seperti ini.


sentence1: mari kita lihat apakah mereka akan menerima undangan ke pesta interogasi saya.

sentence2: jadi mari kita lihat apakah mereka akan menerima undangan ...... ke pesta interogasi saya.


sentence1: ``Apa yang kamu inginkan dari kami, oh, oh yang berkepala oranye? ''

sentence2: ``Apa yang kamu inginkan dari kami, kepala oranye? ''


sentence1: tapi Anda bekerja untuk polisi sebagai informan!

sentence2: tapi Anda sudah bekerja sama dengan polisi.


sentence1: kami mengalami masalah dengan sistem komunikasi.

sentence2: kami memiliki masalah komunikasi.


sentence1: keamanan hari ini disediakan oleh polisi tambahan natesville.

sentence2: keamanan di sini adalah korps pasukan polisi tambahan.


sentence1: kalian bersenang-senang saat makan siang.

sentence2: kalian berdua menikmati makan siangmu.


sentence1: saya berada di sana. polisi menembak saya. saya tertembak 16 kali.

sentence2: saya punya 16 tembakan.


sentence1: ``pendiam, sederhana... jenius ''—

sentence2: ``kesopanan ... jenius ''-


sentence1: saya tidur 45 menit malam sekarang, tops.

sentence2: saya tertidur selama 45 menit.


sentence1: mike, tentu saja, hanya mengikuti keputusannya; dia tidak akan mengharapkan lebih dan tidak kurang.

sentence2: mike, tentu saja, menjalani keputusannya; tidak ada lagi yang diharapkan, dan tidak kurang.


sentence1: kesalahan penutupan unix:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: dia pergi ke hotel dengan seorang pria yang mengendarai mobil bensin.

sentence2: dia berada di sebuah hotel dengan seorang pria.


sentence1: pun intended?

sentence2: apakah itu sebuah sandiwara?


sentence1: saya tidak akan mengandalkan pengadilan untuk menunjukkan keringanan hukuman dalam hal ini.

sentence2: saya tidak bisa menunjukkan keringanan hukuman di pengadilan.


sentence1: dia berada di yankees, kan? - tidak.

sentence2: dia bermain untuk yankee, kan?


sentence1: Aku baru saja mulai menyadari betapa berartinya kepulangan yang aneh ini baginya.

sentence2: baru sekarang aku mulai menyadari betapa berartinya pulang ke rumah yang aneh ini baginya.


sentence1: kawat terdampar, kabel, pita anyaman dan sejenisnya, dari aluminium, tidak diisolasi secara listrik '

sentence2: kabin anyaman, kabel, splotches dan barang semacam itu, dari aluminium, tidak diisolasi secara elektrik ``


sentence1: edwards menancapkan pisaunya di bawah tulang rusuk pria itu, memutar tangan kanannya ke dalam pegangan yang terbuat dari kuningan saat dia mendorong bilahnya ke dalam.

sentence2: edwards menusukkan pisau di bawah tulang rusuknya, lalu memutar tangan kanan pistolnya dan mendorong pisaunya ke dalam.


sentence1: yang pasti, dia tidak berhubungan dengan istrinya selama lebih dari tiga tahun standar.

sentence2: tentu saja, dia tidak melihat istrinya selama lebih dari tiga tahun standar.


sentence1: ``Anda tidak punya apa-apa pada saya,'' kata brody.

sentence2: '' Anda tidak tahu apa-apa tentang saya, oke? '' kata brody.


sentence1: saya hanya tidak mengerti mengapa gadis-gadis di sini ... begitu bertekad untuk merendahkan diri mereka sendiri.

sentence2: saya hanya tidak mengerti mengapa gadis-gadis di sini ... mereka begitu bertekad untuk diturunkan.


sentence1: apakah Anda memiliki prius, plat nomor, itu terhubung, 7-7-5-n-s-d?

sentence2: apakah Anda memiliki prius dengan nomor plat connecticut 775-nsd?


sentence1: Bane mencoba berbicara, tetapi darah keluar dari mulutnya dan dia pingsan.

sentence2: bane ingin mengatakan sesuatu, tetapi ada darah di bibirnya, dan dia tersesat.


sentence1: permisi, apakah Anda mengatakan cenobit?

sentence2: Maafkan saya. apakah Anda baru saja mengatakan menghargai?


sentence1: letakkan anyelir putih di kerah kanan Anda.

sentence2: letakkan anyelir putih di laptop kanan.


sentence1: mengapa bukan pintu berdarah terbesar yang pernah Anda bayangkan?

sentence2: mengapa bukan pintu terbesar yang bisa dibayangkan?


sentence1: ofis dan alat bantu keuangan (s.123+s.124) (4)

sentence2: perantara keuangan lainnya dan lembaga keuangan tambahan (s.123 + s.124) (4)


sentence1: dimensi ekonomi olahraga telah tumbuh dari semua proporsi dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: dimensi ekonomi olahraga dalam beberapa tahun terakhir telah melampaui semua standar.


sentence1: mengakui dengan anggun.

sentence2: bermain dengan anggun.


sentence1: ``Saya tidak butuh nasihat,'' kata greystock dingin.

sentence2: ``Aku akan mengurusnya,'' kata greystock dingin.


sentence1: saya pikir saya baik-baik saja!

sentence2: saya pikir saya menanganinya dengan baik!


sentence1: litograf tenis di kamar mandi... hilang.

sentence2: batu tenis dari kamar mandi... jauh.


sentence1: kalau saja ada surat anonim:

sentence2: jika ada surat:


sentence1: berlian: 2, 5, as.

sentence2: kader: dua, lima, ace.


sentence1: kamu benar-benar ingin aku pergi, larry?

sentence2: Anda benar-benar ingin meninggalkan saya, pria tangguh?


sentence1: ``Apa yang Anda rencanakan? "tanya salah satu pegawai.

sentence2: ``Jadi apa yang ingin Anda lakukan? '' tanya salah satu petugas.


sentence1: tess berusaha membuat kita tetap selamat.

sentence2: tess mencoba untuk membuat kita tetap aman.


sentence1: Anda bekerja keamanan pribadi sebelumnya?

sentence2: apakah anda pernah bekerja sebagai satpam pribadi?


sentence1: saya masih banyak pekerjaan.

sentence2: saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: tampilkan/sembunyikan gambar latar belakang

sentence2: tampilkan / sembunyikan gambar latar belakang


sentence1: saya punya ... saya punya 0,22 ini di sini.

sentence2: saya punya... saya punya yang ini.


sentence1: Karena kita punya masalah yang lebih besar.

sentence2: karena kita memiliki masalah yang lebih besar.


sentence1: bagaimana Anda tahu apakah itu benar atau bohong?

sentence2: bagaimana Anda tahu itu benar atau salah?


sentence1: kata semua orang.

sentence2: semua orang bilang begitu.


sentence1: Anda telah mengalaminya secara langsung. tidak.

sentence2: Anda mengenal mereka secara langsung.


sentence1: jenis bus untuk% 2 tidak tersedia di komputer ini.

sentence2: ini tidak tersedia di komputer ini untuk% 2.


sentence1: Saya pikir jika kita naik lift ke atas, itu akan menjadi taman snowboard paling populer di seluruh negeri.

sentence2: Saya pikir jika kami membangun barisan ke atas, itu akan menjadi rute papan luncur salju paling populer di seluruh negeri.


sentence1: 'Aku punya beberapa,' katanya.

sentence2: ``Yah, saya punya beberapa,'' katanya.


sentence1: heh. ayolah, tidak ada yang pergi dan membuka bar jika mereka tidak menyukai orang.

sentence2: tidak ada yang akan membuka bar jika dia tidak menyukai orang.


sentence1: pelari pertunjukan kebetulan adalah klien saya, dan dia mencari penasihat medis untuk membantunya dengan hal-hal teknis.

sentence2: produser adalah klien saya dan sedang mencari konsultan medis untuk masalah teknis.


sentence1: dan sekarang, aku harus membunuhnya.

sentence2: sekarang aku harus membunuhnya


sentence1: dan kemudian saya berpisah.

sentence2: dan kemudian saya pergi.


sentence1: ayah... aku ingin memberitahumu sesuatu.

sentence2: Pendeta, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: selain pacarmu melompatiku saat aku berbelanja, aku baik-baik saja, kurasa.

sentence2: selain fakta bahwa barangmu mengejarku saat aku berbelanja, kupikir aku baik-baik saja.


sentence1: ektoplasma satu-satunya yang cukup lengket untuk menyatukan mobil sialan itu.

sentence2: ektoplasma adalah satu-satunya... yang menyatukan mobil sialan itu.


sentence1: lebih jauh lagi, pihak-pihak yang berseberangan memiliki kesempatan untuk menuntut hak-hak mereka di hadapan otoritas nasional.

sentence2: selain itu, orang-orang yang keberatan harus dapat menuntut hak-hak mereka di hadapan otoritas nasional tersebut.


sentence1: di sekolah menengah dia telah menemukan sepak bola, dan itu adalah sesuatu yang didorong oleh ibunya meskipun itu memotong jam kerjanya.

sentence2: dia menemukan kecintaan pada sepak bola Amerika di sekolah menengah, dan ibunya mendukungnya dalam hal itu, meskipun itu berarti jam kerja yang lebih sedikit.


sentence1: tidak. oliver tidak berpikir aku bisa menangani diriku sendiri.

sentence2: oliver tidak berpikir aku akan mengurus diriku sendiri.


sentence1: setiap catatan dimulai dengan kode tiga karakter yang mengidentifikasi informasi yang terkandung dalam catatan ini.

sentence2: setiap entri dimulai dengan kode segitiga yang menunjukkan data yang terkandung dalam catatan.


sentence1: kamu harus pergi ke dokter!

sentence2: kamu harus pergi ke dokter.


sentence1: saya akan membawa kembali seorang dokter.

sentence2: maka saya akan mendapatkan dokter.


sentence1: meninggalkan keluarga Anda di rumah di mana mereka berada.

sentence2: meninggalkan rumah keluarga, di sanalah tempat mereka.


sentence1: sembunyikan kasing di oven!

sentence2: masukkan koper ke dalam oven.


sentence1: dua lampu depan ditarik tepat di belakangnya.

sentence2: dua lampu berhenti tepat di belakangnya.


sentence1: itu adalah, bagaimanapun, kursi saya.

sentence2: Bagaimanapun, itu kursi saya.


sentence1: -dia pergi, dan aku di sini bersamamu.

sentence2: dia sudah mati, dan aku di sini bersamamu.


sentence1: jangan mengelak dari masalah.

sentence2: jangan menghindari jawabannya.


sentence1: melompat ke arah lain.

sentence2: melompat di sisi lain.


sentence1: dan kamu terlihat sangat... bersih.

sentence2: kamu terlihat begitu... sempurna.


sentence1: dan ingram tidak akan meninggalkan mobil ini di tangan seorang mantan napi yang akan meninggalkan negara bagian dan membebaskan pembebasan bersyarat.

sentence2: dan ingram tidak akan meninggalkan mobil ini di tangan mantan narapidana yang bahkan tidak boleh meninggalkan negara bagian.


sentence1: perubahan lipid harus dikelola sesuai klinis.

sentence2: perubahan kadar lipid harus diperlakukan sesuai dengan kebutuhan klinis.


sentence1: Tahukah kamu, saat memotret izmunuti, kebetulan saya juga memotret kapal luar angkasa itu?

sentence2: tahukah Anda bahwa ketika saya mengambil gambar izmunuti, kebetulan saya menangkap rekaman kapal luar angkasa?


sentence1: keterkejutannya atas anagram itu hanya sebanding dengan rasa malunya karena tidak menguraikan pesan itu sendiri.

sentence2: keterkejutannya pada anagram itu sama besarnya dengan rasa malu karena dia tidak bisa memecahkan catatan itu sendiri.


sentence1: tapi ini adalah acara formal.

sentence2: tapi ini adalah masalah resmi.


sentence1: söderman, duduk dan lihat ke kamera.

sentence2: soderman, duduk dan lihat aku.


sentence1: nama saya gloria vivonetto.

sentence2: saya gloria vivonette.


sentence1: mari kita bermain bir pong.

sentence2: mari kita minum bir.


sentence1: Pergilah! tim charlie, eksekusi!

sentence2: tim charlie, mulai, mulai!


sentence1: Anda tahu seperti apa dia.

sentence2: Anda tahu apa dia.


sentence1: ayo andrew, ayo pergi dari sana.

sentence2: ayolah, andrew. keluar dari sana.


sentence1: sarah menghadapkannya, dan kemudian gloria membunuh sarah untuk menghindari paparan.

sentence2: sarah pergi untuk menyelesaikannya ...... dan kemudian gloria membunuhnya untuk mencegah penemuan.


sentence1: panggil bumi. john, kita perlu mengatur penghancuran diri.


sentence1: resolusi yang bagus.

sentence2: keputusan yang bagus.


sentence1: Hmm. ada apa dengan pisau?

sentence2: apa yang dimaksud dengan pisau?


sentence1: oh, ini musim yang sangat indah.

sentence2: ini waktu yang sangat indah.


sentence1: bagaimana dengan sepedanya? meninggalkannya di sana.

sentence2: bagaimana dengan sepedanya?


sentence1: tuan dan nyonya, kami akan segera membawa Anda ke tempat baru

sentence2: hadirin sekalian, kami akan segera membawa Anda ke tempat yang berbeda di mana Anda akan diberikan perawatan yang Anda butuhkan.


sentence1: hei, mungkin itu seperti sarang semut. -lebah memiliki sarang.

sentence2: hei, mungkin itu seperti sarang belut.


sentence1: roh menuntutnya, Anda perlu berkonsentrasi --

sentence2: bahwa roh menuntut Anda untuk fokus.


sentence1: berapa banyak minuman keras yang bisa kita bicarakan?

sentence2: berapa banyak minuman keras yang kita bicarakan?


sentence1: yang aku relakan untuk memilikimu.

sentence2: aku menyerah karenamu.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak tahu Anda menginginkan lagu itu; saya tidak tahu itu.

sentence2: aku tidak tahu kau menginginkannya.


sentence1: bukankah itu yang kamu inginkan? - bagaimana jika itu harrison atau cody? - prioritas Anda telah berubah.

sentence2: bagaimana jika saya memukul harrison atau cody? prioritas Anda berubah.


sentence1: dia sudah di radar kami selama bertahun-tahun.

sentence2: kami sudah memiliki dia di radar selama bertahun-tahun.


sentence1: itu tidak keren, bung.

sentence2: tidak apa-apa, bung.


sentence1: tapi mereka melakukan dan -- seperti, ``satu, dua, tiga, ya!

sentence2: satu, dua, tiga, ho!


sentence1: dan dia akan menyeret seluruh keluarga ini bersamanya.

sentence2: dan dia menarik seluruh keluarganya.


sentence1: sherry, ayo kembali dan selesaikan makan malam.

sentence2: sherry, selesaikan makan malammu.


sentence1: kehidupan satu anak versus miliaran.

sentence2: kehidupan seorang anak melawan satu miliar.


sentence1: valerie: john, van berhenti di luar dermaga 12.

sentence2: john, dia baru saja berhenti di pier 12.


sentence1: itu sangat menyenangkan, kekuatan kepresidenan.

sentence2: itu adalah sukacita, kekuasaan presiden ini.


sentence1: entah bagaimana, itu tampak berbeda dalam imajinasiku ketika aku memikirkannya.

sentence2: saya membayangkannya sama sekali berbeda ketika saya memikirkannya.


sentence1: mrjones, apakah kami siap untuk merilis perangkat lunak baru kami?

sentence2: Bapak. jones, apakah kita siap untuk merilis software baru kita?


sentence1: lihat, aku punya firasat kamu adalah pengganggu yang hebat.

sentence2: Anda lihat, saya merasa Anda adalah pengganggu yang sempurna.


sentence1: meskipun tidak benar-benar tersentuh oleh tangan manusia, ia bertahan dengan sedikit gangguan.

sentence2: meskipun mereka tidak sepenuhnya utuh, mereka selamat dari gangguan yang sangat sedikit.


sentence1: apakah Anda terbuat dari daging sapi yang empuk dan pedas?

sentence2: apakah kamu terbuat dari daging?


sentence1: ketika tywin pergi, siapa yang kamu kembalikan?

sentence2: jika tywin pergi, siapa yang akan kamu perjuangkan?


sentence1: ashlee dengan dua `` e ''.

sentence2: asheley, dengan dua e.


sentence1: Bung, aku masih menarikmu.

sentence2: Bung, aku menarikmu sepanjang waktu.


sentence1: itu cepat, pintar, bisa menjaga dirinya sendiri, tetapi memilih untuk tidak melakukannya.

sentence2: dia cepat, cerdas, mandiri, tetapi dia memilih untuk tidak melakukannya.


sentence1: ``halo, '' kata mr. polly, dan menyelamatkan dirinya tepat waktu dari bencana.

sentence2: ``halo, '' kata mr. polly, dan dia berhasil menghindari malapetaka.


sentence1: saat itu suara lady sybil menggelegar di sepanjang koridor.

sentence2: pada saat itu suara lady sibyl bergemuruh.


sentence1: kalian berdua adalah komunis terbaik yang pernah saya temui.

sentence2: Anda adalah commie termanis yang pernah saya temui.


sentence1: kalian membantu kami sedikit, dan lebih banyak uang dan hadiah akan menjadi milik Anda.

sentence2: teman-teman, bantu kami, dan Anda akan memiliki lebih banyak uang.


sentence1: penggugat memiliki waktu 30 hari dari layanan untuk menanggapi setiap tuntutan balik.

sentence2: pemohon harus membalas setiap tindakan timbal balik dalam waktu 30 hari sejak diterimanya.


sentence1: dan saya membayangkan... pendapat Anda akan segera didengar oleh semua jalan leman.

sentence2: dan saya dapat membayangkan bahwa pendapat Anda akan membuat seluruh keadaan darurat di jalan leman.


sentence1: mengapa festival jazz pertama di bekas cekoslowakia pada tahun 1961 diadakan tepat di karlovy bervariasi.

sentence2: lagi pula, festival jazz pertama yang diadakan di cekoslowakia 1961 diadakan di karlovy bervariasi.


sentence1: upaya dan investasi yang diperlukan untuk beralih ke ekonomi hemat sumber daya rendah karbon akan menjadi signifikan.

sentence2: upaya dan investasi yang diperlukan untuk mengembangkan ekonomi rendah karbon berdasarkan penggunaan sumber daya yang efisien akan menjadi signifikan.


sentence1: apakah Anda mengharapkan saya menjadi seperti ibu tiri yang jahat dalam cerita-cerita itu?

sentence2: apakah Anda pikir saya akan menjadi seperti orang jahat dalam dongeng?


sentence1: doña ángela saya tidak akan marah, karena saya ingin Anda hanya menyentuh pakaian saya.

sentence2: vanya ángela tidak akan marah karena aku ingin kau sendirian di gaunku.


sentence1: ``Biarkan aku melihat benda ashcan yang dia berikan padamu. ''

sentence2: ``Kalau begitu tunjukkan asbak yang dia berikan padamu. ''


sentence1: Dengar, terserah nyonya bos apa yang kamu lakukan, oke?

sentence2: dengarkan, nyonya. bos akan memutuskan apa yang akan Anda lakukan, oke?


sentence1: itu mengikuti dari pembacaan literal ketentuan itu bahwa itu hanya menguntungkan individu atau individu tertentu yang akhirnya dibebaskan atau dihukum.

sentence2: jelas dari kata-kata harfiah ketentuan itu bahwa hanya orang tertentu atau orang yang telah dihukum atau dihukum.


sentence1: kamu yang lain ikut denganku.

sentence2: dan kalian semua, ikut aku.


sentence1: satu-satunya saat perisai itu aktif adalah selama penerbangan uji coba.

sentence2: satu-satunya saat perisai itu aktif adalah selama jo.


sentence1: lubang peluru di saku membuatnya semakin keren.

sentence2: dia bahkan lebih bergaya dengan lubang di sakunya.


sentence1: hei, terima kasih telah bertahan untukku kembali ke sana.

sentence2: terima kasih telah menahanku.


sentence1: hal... melibatkan mainan plastik dan keju lunak?

sentence2: ada hubungannya dengan mainan dan keju lembut.


sentence1: saya dulu punya teman yang dulu bekerja di sana... dan dia biasa menceritakan banyak hal kepada saya.

sentence2: saya punya teman yang dulu bekerja di sana... dan dia hanya mengatakan semua hal aneh kepada saya.


sentence1: saya tahu pola mendalam yang disangkal manusia dengan kata-kata mereka bahkan ketika tindakan mereka menegaskannya.

sentence2: saya tahu hukum agung yang disangkal orang, meskipun tindakan mereka menegaskannya.


sentence1: Anda tidak mendapatkan makanan penutup jika Anda tidak mencoba salmon Anda.

sentence2: jika Anda tidak memakannya, Anda tidak bisa mendapatkan makanan penutup.


sentence1: mereka hanya membutuhkan hormon ekstra yang diberikan pada tahap perkembangan yang tepat ...... untuk membuat mereka menjadi laki-laki.

sentence2: mereka hanya membutuhkan hormon lain dalam tahap perkembangan yang tepat untuk menjadi laki-laki.


sentence1: jadi aku tahu kita akan memperbaiki ini dan semuanya, tapi menurutmu mereka akan membawa ellie untuk diinterogasi?

sentence2: saya yakin kita semua bisa melakukannya, tapi apakah menurutmu ellie akan menginterogasi?


sentence1: saya telah melihat terlalu banyak wanita merangkak di sini rusak dan berjalan keluar utuh untuk tidak percaya.

sentence2: Saya telah melihat terlalu banyak wanita yang datang dalam keadaan benar-benar hancur dan pergi sebagai wanita yang kuat, jadi saya tidak percaya.


sentence1: negara harus memastikan kepatuhan pengguna materi pelajaran yang dilindungi, seperti operator kabel, dengan kewajiban mereka untuk membayar royalti.

sentence2: negara harus memastikan bahwa pengguna yang dilindungi dari item seperti penyiar kabel telah memenuhi kewajiban mereka untuk membayar biaya hak cipta dan biaya paten.


sentence1: aku putus denganmu.

sentence2: aku ingin putus denganmu.


sentence1: ``kau juga sudah bangun? ' katanya dalam bisikan.

sentence2: ``Tidak bisa tidur juga? ''dia berbisik.


sentence1: di sini, saya akan menceritakan sebuah cerita.

sentence2: dengar, aku akan menceritakan sebuah cerita.


sentence1: saya memiliki semua yang saya butuhkan saya turun satu dek dan belakang.

sentence2: Aku pergi satu dek lebih rendah, buritan.


sentence1: komunitas internasional mencoba untuk membuat terobosan ke resolusi damai.

sentence2: ... pasukan internasional sedang mencoba untuk membangun solusi damai.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan datang. tentu saja saya datang.

sentence2: aku tidak tahu kamu tidak datang.


sentence1: Anda tahu proyek rahasia yang dikenal sebagai ranah keras, letnan?

sentence2: Anda tahu proyek rahasia yang dikenal sebagai ``kenyataan sulit, '' letnan?


sentence1: tidak, saya mengerti.

sentence2: tidak, aku akan mengambilnya.


sentence1: tanah harapan. tidak ada sopir taksi yang mengambil rute tercepat

sentence2: tidak ada sopir taksi yang pergi dengan cara tercepat.


sentence1: apakah Anda pikir Anda pingsan? - saya tidak tahu.

sentence2: Anda pikir Anda pingsan?


sentence1: jadi Anda berencana untuk melarikan diri saat mereka terganggu dengan dia.

sentence2: jadi Anda berencana untuk melarikan diri saat mereka berurusan dengannya.


sentence1: ``Maksud saya, tolong beri saya jawaban untuk pertanyaan itu. ''

sentence2: ``Saya pikir, beri saya pertanyaan. ''


sentence1: dan cukup terang sekarang untuk menghilangkan keraguan, meskipun kacamata itu tidak menunjukkan detail apa pun kepada saya.

sentence2: dan cukup jelas untuk menghilangkan keraguan, meskipun si pencoba tidak menunjukkan perincian.


sentence1: tanah pemakaman... dinodai, ditambang dari semua yang tersisa dari nenek moyang kita.

sentence2: tanah pemakaman ...... hancur, dilucuti dari sisa-sisa pendahulu kita ...


sentence1: cukup mengesankan untuk seorang petani dengan garpu rumput, bukan begitu?

sentence2: cukup mengesankan untuk seorang petani dengan lapangan, bukan begitu?


sentence1: saya tidak mengenali konfigurasi mesin ini.

sentence2: Saya tidak terbiasa dengan konfigurasi mesin.


sentence1: ketika kapal jatuh, nanogen melarikan diri.

sentence2: ketika kapal datang, nanogen akan melarikan diri.


sentence1: sekarang, dengan segala hormat kepada FBI dan biro inspektur, aku tidak punya waktu untuk bermain-main.

sentence2: dengan segala hormat untuk fbl, saya tidak punya waktu untuk bermain game.


sentence1: solon menatap salah satu mayat yang melayang di kakinya.

sentence2: saudara laki-laki solon memandangi salah satu mayat yang tergantung di kakinya.


sentence1: kami berada dalam hak kami untuk melindungi properti. Simpan itu.

sentence2: kami memiliki hak untuk melindungi tanah kami.


sentence1: saya bisa mengambil ini dan menorehkan banyak jam yang dapat ditagih, tetapi berdasarkan situasi keuangan Anda saat ini --

sentence2: saya dapat mengambil ini dan menulis beberapa jam yang dapat ditagih, tetapi berdasarkan situasi keuangan Anda saat ini ...


sentence1: jadi, saya ingin Anda memberi tahu saya sesuatu.

sentence2: sekarang kamu harus memberitahuku sesuatu.


sentence1: sekali, kamu adalah masa depanku.

sentence2: kamu adalah masa depanku yang pertama.


sentence1: wah saya baru mulai nih.

sentence2: dan saya baru mulai.


sentence1: colin clemens memiliki sembilan poin kuartal pertama.

sentence2: colin clemens telah memberikan sembilan poin.


sentence1: padahal udah hampir 10 tahun yang lalu.

sentence2: bahkan jika dia sudah berumur sepuluh tahun.


sentence1: Aku tidak melawan empat polisi, tapi aku, kau tahu -- aku menahanku sendiri.

sentence2: Aku seharusnya tidak melawan empat polisi, tapi, kau tahu... aku terus bertahan.


sentence1: jangan langsung mengambil kesimpulan.

sentence2: jangan langsung menyimpulkan.


sentence1: di sisi lain, keputusan pendaftaran inisiatif yang diusulkan, yang didasarkan pada alasan hukum, dapat diganggu gugat.

sentence2: sebaliknya, keputusan untuk mendaftarkan inisiatif yang diusulkan, yang harus dibenarkan secara hukum, dapat diajukan banding.


sentence1: harus laki-laki. ''

sentence2: dia pasti seorang pria. '


sentence1: saya perlu Anda baik-baik saja pada sesuatu.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk sesuatu.


sentence1: dan... semacam meminjam kaki penjaga malam?

sentence2: dan... semacam meminjam pengawas malam.


sentence1: 'bersihkan wajahmu sekarang,' katanya.

sentence2: "Bersihkan wajahmu," katanya.


sentence1: 14 hasil pemeriksaan berkas pada ramos primero menjadi bahan konsultasi dengan staf komisi terkait.

sentence2: 14 kesimpulan yang ditarik dari analisis file yang berkaitan dengan kapal ramos primero adalah pokok bahasan konsultasi yang diperlukan oleh layanan komisi yang bersangkutan.


sentence1: lihat, oke, saya mengerti, baiklah, itu menyeramkan.

sentence2: lihat, oke, saya mengerti, baiklah, itu akan membuat kulit Anda merinding.


sentence1: jadi, kami cocok dan kemudian temannya muncul dan mereka agak kompetitif.

sentence2: jadi kami berbicara, lalu temannya muncul, dan dia agak kompetitif.


sentence1: kemudian dia meminta petugas keamanannya menurunkannya di faisal avenue di g-8.

sentence2: dia kemudian membiarkan petugas keamanan turun di faisal avenue di g-8.


sentence1: hei, laki-laki, apa yang kamu lakukan?.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ``kamu gila? '' kata abdullah.

sentence2: ``Apakah kamu gila? ''


sentence1: ah, itu menjelaskan bagaimana Anda bisa menyelinap saat saya melakukan pull -- maksud saya, 150 pull-up.

sentence2: oh, itu menjelaskan bagaimana Anda berhasil menyelinap keluar saat saya sedang malu -- maksud saya, 150 pull-up.


sentence1: Anda tahu, anak kecil itu mulai mengkhawatirkan saya.

sentence2: kau tahu, pria kecil itu... dia mulai membuatku takut.


sentence1: saya bisa melakukannya untuk semua putri sekolah asrama di atas dan di bawah bangsa.

sentence2: saya bisa melakukannya untuk semua gadis dari sekolah asrama dari atas ke bawah bangsa.


sentence1: terlalu banyak .. itu 2-3 tepat di 7 dan 200 di vidar, kan?

sentence2: jadi 2-3 tempat di balapan 7 dan 200 di vidara, oke?


sentence1: ayam jago, jangan pelihara anjing!

sentence2: ayam jantan, jangan pergi untuk anjing apapun!


sentence1: untuk lebih jelasnya, lihat bagian 2.5.3 dari swd.

sentence2: untuk rincian lebih lanjut, lihat bagian 2.5.3 dari dokumen kerja staf komisi.


sentence1: ... saya mulai memikirkan pikiran yang tidak pernah saya pikirkan.

sentence2: saya mulai memikirkan hal-hal yang bahkan tidak pernah saya pikirkan.


sentence1: bra'tac ingin kita tetap bersama.

sentence2: bra'tac ingin kita bersatu.


sentence1: kamu adalah sahabat karibnya.

sentence2: Anda seorang asisten.


sentence1: dan kalian berdua juga bukan hanya teman.

sentence2: dan kalian bukan hanya sekedar teman.


sentence1: irs mengizinkan hadiah satu kali saja untuk pasangan Anda hingga $60.000.

sentence2: irs mengizinkan sumbangan satu kali ke mitra sebesar $60.000.


sentence1: tidak ada yang lain yang menjadi perhatian Anda.

sentence2: tidak ada lagi yang menjadi perhatianmu


sentence1: tidak, margerita tetap di sini.

sentence2: tidak, marguerite tetap di sini.


sentence1: katakan dengan cepat dan membungkuk.

sentence2: cepat dan katakan.


sentence1: berhentilah mengikutiku! ''

sentence2: berhenti sialan menonton saya! ``


sentence1: pekerjaan ini sangat sulit untuk dijelaskan secara online.

sentence2: pekerjaan ini sangat sulit untuk digambarkan secara langsung.


sentence1: ini triggermen di klub chez?

sentence2: itu uskup klub chez?


sentence1: kita sudah cukup lama bersama, dan kita akan menemukan tempat tinggal.

sentence2: kita sudah lama bersama, dan kita akan menemukan tempat tinggal.


sentence1: dari mana Anda mengirim email ini?

sentence2: dapet email dari mana?


sentence1: Saya pikir Anda harus keluar dari sana sekarang, bobs.

sentence2: Anda harus mendapatkan tangan Anda keluar dari sana, bobby.


sentence1: dari semua pujian yang kunyanyikan tentang keberadaan kita, kau harus mengerti ini...

sentence2: dari semua pujian saya kembali ke keberadaan kami, Anda harus memahami ini ...


sentence1: Saya senang melihat awan akhirnya berpisah.

sentence2: saya suka melihat awan akhirnya robek.


sentence1: menaruh beberapa obat tidur dalam ember air kotor.

sentence2: Saya memasukkan obat tidur saya ke dalam ember sisa makanan.


sentence1: Anda akan datang dan menjadi tamu saya di atas ``roo shooter.

sentence2: Anda datang dan menjadi tamu saya di roo-shooter saya.


sentence1: jarang (dapat mempengaruhi hingga 1 dari 100 orang):

sentence2: jarang (dapat mempengaruhi 1 dari 100 pasien): peningkatan keasaman darah.


sentence1: saya mendambakan perusahaan Anda terlalu banyak untuk melakukan apa yang saya harus. ''

sentence2: saya rindu perusahaan Anda melakukan apa yang seharusnya saya lakukan. ``


sentence1: dia tidak tahu siapa yang lain, meskipun.

sentence2: Adapun yang lain, dia tidak tahu.


sentence1: di zaman saya, kami menyebutnya ``proyeksi, ''

sentence2: bagi saya, kami menyebutnya ``proyeksi. ''


sentence1: dia ingin berguling, tetapi dia harus berhubungan dengan wanita yang rentan sekarang.

sentence2: dia ingin menjadi yang teratas, tetapi sekarang dia harus berkomitmen pada wanita yang rentan.


sentence1: ''Saya pikir rumput tundra akan menjadi atap yang bagus,'' katanya.

sentence2: ''Saya pikir akan ada atap yang sangat bagus di atas rumput tundra,'' kata maud lagi.


sentence1: dengan cara itu dia ditakuti dan dipuja. Anda harus membunuhnya sehingga pagar betis berpikir Anda telah mengambil kekuatannya.

sentence2: Anda harus membunuhnya untuk berpikir Anda telah mengambil kekuasaannya.


sentence1: ``Kami memiliki seorang pria yang mengatakan bahwa dia adalah seorang mantan polisi,'' lapor sersan itu.

sentence2: ``Kami punya seorang pria, dia bilang dia mantan polisi,'' kata sersan yang bertanggung jawab.


sentence1: membawa kita ke 200 meter.

sentence2: bosun, turunkan kami ke 200 yard.


sentence1: eun-wh, ada apa?

sentence2: eun-hwan, apa ada yang salah?


sentence1: survei harus sedemikian rupa untuk memastikan bahwa sistem anti-fouling kapal sepenuhnya sesuai dengan pasal 4 dan 5 peraturan ini.

sentence2: 1.2 metode pelaksanaan pemeriksaan menjamin kepatuhan penuh persiapan anti-busuk kapal dengan pasal 4 dan 5 peraturan ini.


sentence1: gemetar lengan dan bibir bawahnya, dia yakin, memang, hanya karena angin sejuk.

sentence2: tangannya juga gemetar, dan bibir bawahnya, tapi sekarang dia cukup yakin itu karena angin dingin.


sentence1: mengingat krisis keuangan saat ini, opsi 2 mungkin menjadi kandidat default untuk phr masa depan.

sentence2: mengingat krisis keuangan saat ini, opsi 2 bisa menjadi kandidat otomatis untuk sistem perawatan kesehatan masa depan.


sentence1: saya membuat kemajuan.

sentence2: saya membuat kemajuan!


sentence1: Anggaran 2009: Refleksi Pertama PDB 2009 dan Amanat Konsiliasi (debat)

sentence2: anggaran 2009:


sentence1: bisa saya berbicara dengan jack, please? - hai, teri.

sentence2: bisakah saya berbicara dengan jack?


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda begitu lama, Anda tahu, sekarang ...

sentence2: Saya ingin berbicara dengan Anda begitu lama.


sentence1: faussel tampak kurang gugup sekarang karena dia tidak lagi memegang kendali.

sentence2: faussel tampak kurang gugup sejak dia menyingkirkan perintahnya.


sentence1: tentaranya jenius. mereka adalah bagian dari... - oh, aku tahu semua tentang kolya dan genii.

sentence2: tentara genii yang jalan -- - aku tahu segalanya tentang kolya dan genii.


sentence1: aku tidak bermaksud membangunkanmu.

sentence2: Maafkan saya. aku tidak bermaksud membangunkanmu.


sentence1: akd telah mengirimkan uang dan senjata...... kepada para pemberontak ini selama bertahun-tahun sekarang.

sentence2: al-kjada memasok uang dan senjata untuk para pemberontak selama bertahun-tahun.


sentence1: hanya beberapa perwira yang paling tepercaya yang tahu tentang bagian dari perisai es yang telah hilang di suatu tempat sekitar tahun cahaya 48.

sentence2: hanya beberapa perwira yang paling tepercaya yang tahu bahwa mereka telah kehilangan seluruh bagian dari perisai es di pagi hari.


sentence1: Sayangnya dengan hilangnya arena di capua, minat terhadap pria-pria dasar berbakat seperti itu berkurang.

sentence2: Sayangnya, ketika arena jatuh di capua, minat pria dengan bakat seperti itu turun.


sentence1: apa yang bisa Anda ceritakan tentang blomkvist? - semuanya ada. - versi pendek.


sentence1: itu tidak akan lama.

sentence2: itu tidak akan lama.


sentence1: Jujurlah padaku.

sentence2: katakan padaku yang sebenarnya.


sentence1: terima kasih sudah keluar.

sentence2: terima kasih sudah mampir.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda tidak memiliki petunjuk seperti tidak ada yang pernah berbicara dengan Anda

sentence2: Anda terlihat seperti Anda tidak tahu.


sentence1: saya akan pulang setelah bekerja.

sentence2: saya pulang kerja.


sentence1: Anda tahu, perlakukan itu seperti sumbangan amal.

sentence2: anggap saja itu sebagai sumbangan amal.


sentence1: saya bahkan dapat menempatkan dua orang milisi roderick di kota yang sama pada saat hilangnya dia pertama kali diketahui.

sentence2: bahkan dua anak buah roderick berada di kota yang sama pada saat hilangnya dia ditemukan.


sentence1: maka Anda dekat dengannya.

sentence2: maka Anda paling dekat dengannya.


sentence1: ini adalah dunia rahasia, sungguh.

sentence2: ini adalah dunia yang misterius, sungguh.


sentence1: # kami bukan yang pertama #

sentence2: kami bukan yang pertama


sentence1: orang-orang kita harus menghentikannya.

sentence2: itu harus menghentikan kita.


sentence1: rebecca: tidur di dalamnya.

sentence2: tidur di dalamnya.


sentence1: jika Anda punya bukti Anda akan berada di sana, mendobrak pintunya.

sentence2: jika Anda punya bukti, Anda akan bersamanya.


sentence1: dapat melintasi negara dalam 30 hari, tetapi dia tidak dapat menemukan kudanya di belakang panggung.

sentence2: dia akan berjalan di seluruh negeri dalam 30 hari, tetapi dia tidak akan menemukan pantat kudanya sendiri.


sentence1: jika Anda melepaskan kertas-kertas itu, saya akan melepas rantainya.

sentence2: Anda menyimpan catatan itu, saya akan melepas rantainya.


sentence1: halo!! berhenti bicara dan membenturkan kepalamu ke dinding!

sentence2: oh, berhenti bicara dan pukul kepalamu ke dinding.


sentence1: dan saya sebenarnya hanya... a-i... saya datang ke sini untuk membicarakan buku-buku saya.

sentence2: lagi pula, saya di sini untuk berbicara tentang buku-buku saya.


sentence1: dunia hitam-putih yang remang-remang di bawah menawarkan beberapa landmark yang menonjol.

sentence2: dunia hitam-putih yang redup di bawah ini memberikan beberapa titik tangkap.


sentence1: minoritas tidak setuju pada (b).

sentence2: minoritas menyatakan penentangannya dalam kaitannya dengan poin (b).


sentence1: sepertinya dia masuk untuk malam ini.

sentence2: sepertinya dia tidak pergi kemana-mana di malam hari.


sentence1: saat-saat yang hebat.

sentence2: itu adalah waktu yang tepat.


sentence1: Aku berharap kita bisa mengobrol.

sentence2: saya berharap saya bisa bicara.


sentence1: periksa kalian niggas nanti, oke?

sentence2: sampai jumpa lagi, niggas?


sentence1: Anda akan selalu berbau seperti ikan.

sentence2: tidak masalah apa yang Anda lakukan, Anda akan selalu mencium bau ikan.


sentence1: bebas untuk mengambil alih komputer kami ...... hubungi kami di telepon, ketuk pintu jika mau.

sentence2: masuk ke komputer..... .untuk menelepon kami setiap kali mereka mengetuk pintu.


sentence1: ada kejadian ini di mall.

sentence2: ada kecelakaan kecil di mall.


sentence1: sekarang, tarik bajumu.

sentence2: sekarang ...... kemeja up.


sentence1: dan itu adalah perjalanan yang panjang, jadi sebaiknya Anda memiliki sesuatu yang menarik untuk dibagikan.

sentence2: dan perjalanan kita masih panjang, jadi Anda harus membicarakan sesuatu yang menarik.


sentence1: setiap pujian harus dibalas.

sentence2: setiap pujian harus dipertanyakan.


sentence1: warga sipil telah dievakuasi, dan ada laporan korban di banyak daerah.

sentence2: penduduk sipil telah dievakuasi, dan puluhan dilaporkan dari banyak tempat.


sentence1: kami memberi Anda kursi di kafe, tetapi Anda tidak pernah muncul.

sentence2: kami menahanmu di kafetaria, tapi kamu tidak muncul.


sentence1: dia berdiri di jendela menatap lereng bukit yang panas.

sentence2: dia berdiri di depan jendela dan mengarahkan pandangannya ke lereng bukit yang panas.


sentence1: ``baik,'' kata jesse.

sentence2: ``baiklah,'' jesse menggeram.


sentence1: Saya pikir saya turun beberapa kali.

sentence2: Saya pikir saya tertidur untuk beberapa saat.


sentence1: Anda tahu ``street smart '' adalah nama tengah saya, kan?

sentence2: Anda tahu, `` harapan hidup '' adalah nama tengah saya, bukan?


sentence1: orang-orang yang Anda kirim ini, mereka bukan astronot.

sentence2: orang-orang yang Anda kerjakan bukanlah astronot.


sentence1: ya, kami di sini untuk senjata saya.

sentence2: kita hanya akan mendapatkan senjataku.


sentence1: pemeriksaan yang dilakukan pada bulan september/oktober 1997 dan oktober 2000 mengungkapkan bahwa tidak perlu lagi regionalisasi.

sentence2: pemeriksaan yang dilakukan pada bulan september/oktober 1997 dan pada bulan oktober 2000 menunjukkan bahwa tidak perlu lagi dilakukan pemekaran wilayah.


sentence1: Nyonya. hudson? membawa sesuatu untuk menghiburnya.

sentence2: bawakan dia sesuatu untuk menghibur.


sentence1: tidak menuruti perintahmu...

sentence2: tidak mematuhi perintah.


sentence1: kita tidak boleh melakukan kesalahan sedikit pun

sentence2: kita tidak boleh melakukan kesalahan.


sentence1: dr itu kim apapun yang teroris inginkan, apa yang dia lakukan hari ini?

sentence2: apapun yang teroris inginkan oleh dr. guk, apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: dia tiga puluh satu.

sentence2: dia berumur 30 tahun.


sentence1: bagaimana satu jari kelingking bisa sangat sakit?

sentence2: bagaimana satu jari begitu sakit?


sentence1: satu franc adalah 11,18.

sentence2: jujur adalah 11.18.


sentence1: kapasitas kreatif mereka. picasso pernah mengatakan ini.

sentence2: kemampuan kreatif mereka.


sentence1: ``tanpa peringatan

sentence2: ``tidak ada peringatan ''


sentence1: pertarungan pribadinya meninggalkan empedu dalam 2 jam.

sentence2: pesawat pribadinya berangkat dalam dua jam.


sentence1: saya, eh, bertanya-tanya berapa banyak yang harus saya bayar untuk mendapatkan salah satu kereta bayi ini.

sentence2: saya bertanya-tanya berapa banyak saya bisa membayar untuk kereta dorong semacam ini.


sentence1: saya mendengar desas-desus Anda kembali pada kasus faso.

sentence2: saya mendengar desas-desus Anda kembali ke kasus faso.


sentence1: panah, pelempar api, senjata!

sentence2: mereka punya panah, rudal api, senjata!


sentence1: saya menulis lirik, meskipun saya tidak bisa mengeja.

sentence2: Saya tidak menulis liriknya sendiri, tetapi saya belum menyukai tata bahasa.


sentence1: ramius adalah orang yang jujur, dan dia menyadari bahwa orang bodoh yang pendek dan lantang ini memang memiliki perasaan manusiawi.

sentence2: ramius adalah orang yang jujur, dan dia menyadari bahwa cebol kecil yang berisik ini tidak sepenuhnya tanpa emosi orang.


sentence1: saya lebih suka johnny mathis, saya sendiri.

sentence2: saya suka johnny mathis


sentence1: lebih dari 10 orang barat telah terbunuh.

sentence2: itu membunuh lebih dari sepuluh orang asing.


sentence1: sekarang, nyonya mina, bagaimanapun juga, Anda cukup aman di sini sampai matahari terbenam.

sentence2: Anda, nyonya mina, Anda pasti aman di sini saat matahari terbenam.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana menjadi itu.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: mereka akan membela anak-anak mereka.

sentence2: mereka akan melindungi anak-anak mereka.


sentence1: saya tidak tahu bahwa dia bisa.

sentence2: saya tidak tahu apakah dia sudah melakukannya.


sentence1: dan paul bisa datang kapan saja.

sentence2: dan paul bisa kembali kapan saja.


sentence1: saya tahu Anda punya beberapa.

sentence2: saya tahu ada satu.


sentence1: ini adalah tangga tempat ami jatuh dan lengannya patah, tapi itu tidak berbahaya.

sentence2: ada tangga di mana ami jatuh dan tangannya patah, tapi dia tidak menimbulkan risiko keamanan tambahan.


sentence1: ``Saya jelas tidak bisa membiarkan semua makanan ini sia-sia.

sentence2: ``Saya tidak bisa meninggalkan semua makanan di sini rusak.


sentence1: mungkin, Anda akan ditangkap.

sentence2: Anda mungkin akan ditahan.


sentence1: apa, mereka tidak meninggalkan catatan tebusan di dalam?

sentence2: apa, mereka tidak mendapatkan uang tebusan?


sentence1: pak, saya mengambil peningkatan tingkat radiasi di ruang gerbang.

sentence2: pak, saya mendeteksi peningkatan tingkat radiasi di area sebelum gerbang.


sentence1: ravenwood regional hq.

sentence2: komando regional ravenwood.


sentence1: ``Ya, silakan, silakan lanjutkan. ''

sentence2: 'ya, silakan lanjutkan! '


sentence1: tamu berbondong-bondong ke ruang biliar.

sentence2: para tamu mulai pergi ke ruang judi.


sentence1: membaca tanggal pada laporan.

sentence2: membaca tanggal masuk.


sentence1: bawa ke tempat lain.

sentence2: coba di tempat lain.


sentence1: itu mendapat panekuk di bingkai tempat tidur.

sentence2: dia menerobos bingkai tempat tidur.


sentence1: tempat ini adalah yang terburuk.

sentence2: tempat ini mengerikan.


sentence1: ada tanda di halamannya.

sentence2: ada jejak di halaman.


sentence1: Pak, tolong. pada akhirnya.

sentence2: Pak, tolong naik sampai akhir.


sentence1: semakin saya mencoba untuk membersihkan, semakin buruk jadinya.

sentence2: semakin saya mencoba, semakin buruk.


sentence1: saya dijebloskan ke penjara, maks.

sentence2: mereka menikam saya di penjara, max.


sentence1: tak heran jika kenangan itu kembali membanjiri.

sentence2: tidak heran kenangan itu baru saja diputar.


sentence1: 'Seharusnya aku mati malam itu. '

sentence2: ''Saya seharusnya mati malam itu. ''


sentence1: menyerah, pulang, bunuh diri.

sentence2: dia akan menyerah, dia akan pulang dan bunuh diri.


sentence1: manfaat ini konsisten di seluruh usia, jenis kelamin dan dengan atau tanpa fibrinolitik, dan diamati sedini 24 jam.

sentence2: manfaat ini konsisten tanpa memandang usia, jenis kelamin, administrasi, atau non-pemberian fibrinolitik, dan terbukti setelah 24 jam.


sentence1: Entahlah, sesuatu tentang aku yang terlalu menyukai diriku sendiri.

sentence2: saya tidak tahu, dia selalu berbicara tentang saya mengambil terlalu banyak dari diri saya sendiri.


sentence1: mungkin banyak pekerjaan kelas sebelum mereka membiarkan Anda keluar di kapal.

sentence2: Saya kira Anda memiliki banyak yang harus dilakukan sebelum mereka membiarkan Anda keluar di atas kapal.


sentence1: dia tidak akan menjadi salah satu malaikatmu di kapel florida, bukan?

sentence2: bukankah itu salah satu malaikatmu di kapel di florida atau bukan?


sentence1: dia menganggap remix komposisi dari dasar ke perjalanan.

sentence2: dia mengambil remix dari base to travel.


sentence1: itu lakshmi, dan dia salah satu dewa kita.

sentence2: itu lakshmi, dia salah satu dewi kami.


sentence1: apa gunanya kita untuk paranormal jika dia gila?

sentence2: apa kita... seorang paranormal gila?


sentence1: saya akan... saya akan pergi dan memeriksa tekanan ban pada ambulans.

sentence2: Saya akan memeriksa tekanan ban.


sentence1: aku butuh bicara denganmu, david.

sentence2: david, aku harus bicara denganmu.


sentence1: karena kita sedang berlibur, itu sebabnya.

sentence2: kita sedang berlibur.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih ... Anda. - rasa terima kasih Anda salah tempat.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.


sentence1: andai dia bisa punya waktu...

sentence2: kalau saja dia punya cukup waktu.


sentence1: kamu bilang ada orang sehat di bawah sana juga?

sentence2: kamu bilang ada orang di bawah sana, kan?


sentence1: tidak. saya punya pemukul lubang.

sentence2: tidak, saya punya tribun.


sentence1: di situlah kita masuk.

sentence2: dan ke sanalah kita akan pergi.


sentence1: dia tertawa, bagaimanapun juga—sedikit tertawa defensif.

sentence2: tapi dia tertawa - sedikit defensif.


sentence1: tunggu, pemimpin jerman melakukan apa?

sentence2: apa yang kepala jerman lakukan?


sentence1: ``Apa yang bisa kita buang? '' tanya joe.

sentence2: ``Bagaimana dengan api? '' tanya joe.


sentence1: ayo, ray-ray! kucing yang bagus! kucing yang bagus!

sentence2: jadilah kucing yang baik.


sentence1: bukan pesta seperti pesta koothra.

sentence2: tidak ada pesta seperti koothraparty.


sentence1: aku ingin, tapi...

sentence2: aku ingin, bibi, tapi...


sentence1: tidakkah kamu melihat apa yang saya coba lakukan di sini?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat aku melakukan sesuatu di sini?


sentence1: Anda memulihkannya dari mana pun itu disembunyikan dan membawanya ke sini.

sentence2: dia menemukan tempat di mana dia disembunyikan dan membawanya ke sini.


sentence1: sekarang, ada tradeoff. pemisahan pelat membuat Anda lebih rentan terhadap pisau dan tembakan.

sentence2: tapi hati-hati: dengan pelat terpisah, Anda lebih rentan terhadap pisau dan tembakan.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda asumsikan ...... tentang seorang lelaki tua yang hancur adalah bahwa dia selamat.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat Anda asumsikan dengan orang tua yang patah adalah bahwa dialah yang selamat.


sentence1: Yang Mulia, pelabuhan diblokade dan kota sudah diinvestasikan sebagian.

sentence2: Yang Mulia, pelabuhan diblokir, dan kota sudah dikepung.


sentence1: selama dua minggu ke depan Anda akan melanjutkan seolah-olah tidak ada yang salah.

sentence2: dua minggu ke depan akan berlangsung seolah-olah tidak ada yang terjadi.


sentence1: omong-omong, kepala bagian saya macferson mengatakan sesuatu yang tidak menarik.

sentence2: omong-omong, kepala macferson mutakhir saya memberi tahu saya sesuatu yang tidak layak disebutkan.


sentence1: Oleh karena itu, perhitungan ini dibuat berdasarkan rata-rata hingga rata-rata.

sentence2: perhitungan ini karena itu diambil atas dasar perbandingan rata-rata.


sentence1: ``sementara saya tidak bersenjata? ''

sentence2: ``Jika saya tidak bersenjata? ''


sentence1: kematian biasanya dilaporkan di masjid... ..dan kali ini seluruh keluarga meninggal.

sentence2: nama-nama orang mati dibacakan di masjid dan seluruh keluarga meninggal hari itu.


sentence1: mereka juga memberi tahu saya apa yang dituduhkan putri saya bahwa saya telah melakukannya.

sentence2: mereka juga memberi tahu saya apa yang dikatakan putri saya tersayang.


sentence1: saya mendengar tentang acara Anda, omong-omong.

sentence2: ya - dan saya mendengar tentang acara Anda.


sentence1: sebenarnya, saya membayar pria jauh lebih sedikit daripada saya membayar wanita, tapi sst.

sentence2: sebenarnya, saya membayar pria jauh lebih sedikit daripada wanita, tapi pst.


sentence1: tapi Anda tahu kehilangan dia untuk keluarganya, sementara allen muda akan menghilang tanpa gangguan di radar dunia.

sentence2: Anda tahu kematiannya adalah untuk keluarganya, tetapi yang lain bisa menghilang dari dunia tanpa ada yang memperhatikan.


sentence1: baley berkata, ``jehoshaphat, kawan, kami tahu semua tentang Anda dan organisasi Anda.

sentence2: ``Man, kami tahu semua tentang Anda dan organisasi Anda.


sentence1: '' panggilkan aku taksi, ya?

sentence2: ``Maukah Anda memanggil saya taksi? ''


sentence1: tetapi efek bersih sebenarnya dari program-program ini kurang dipahami.

sentence2: tetapi sedikit yang diketahui tentang konsekuensi nyata dari program ini.


sentence1: Saya rasa kita, dari kalangan menengah ke atas, adalah korban mereka juga.

sentence2: Saya pikir kita, kelas menengah, juga korban mereka.


sentence1: menyuntikkan di bawah kulit, seperti yang diajarkan.

sentence2: menyuntikkan isi jarum suntik di bawah kulit seperti yang Anda telah disarankan.


sentence1: kenapa tidak kita bungkus bajingan kecil jelek itu dan bawa dia bersama kita?

sentence2: Anda tahu, kami hanya akan mengepak bajingan kecil ini dan membawanya bersama kami.


sentence1: 'itu pembukaan untuk bertindak dua,' kata ember.

sentence2: ''Itu adalah pendahuluan untuk babak kedua,'' kata Bucket.


sentence1: mungkin membeli beberapa cd marilyn bronson itu.

sentence2: dan mungkin saya akan membeli beberapa cd dari marylin bronson itu.


sentence1: Anda tidak perlu menyerbu paris untuk mampir untuk minum.

sentence2: Anda tidak perlu pergi ke paris sehingga Anda dapat minum.


sentence1: saya datang ke sini hanya mencoba untuk mengenal Anda, mempelajari nama Anda, mungkin seseorang mengajari saya lagu perusahaan.

sentence2: saya datang ke sini untuk bertemu Anda, dia belajar nama Anda, atau belajar lagu perusahaan dari seseorang.


sentence1: para pihak harus memastikan bahwa penyediaan layanan diotorisasi, sebanyak mungkin, hanya setelah pemberitahuan dan/atau pendaftaran.

sentence2: para pihak harus memastikan bahwa penyediaan layanan dapat diotorisasi secara memadai berdasarkan pemberitahuan atau pendaftaran belaka.


sentence1: king christian vll, dengan ini menyatakan perang terhadap kotoran.

sentence2: saya...... raja kristian vii, dengan ini menyatakan perang terhadap kotoran.


sentence1: dia turun di sepanjang sungai, menghindari pusat kota.

sentence2: dia berkendara di sepanjang sungai, di sekitar pusat kota.


sentence1: dia akan kembali, pak.

sentence2: dia akan kembali, pak.


sentence1: ``selama Anda tidak melakukannya,'' kata duun, dan itu benar; dia telah melihatnya.

sentence2: ``Hanya akan lama sampai Anda berada di dalamnya,'' kata duun, dan itu benar.


sentence1: || tabung, pipa dan profil berongga, dari besi tuang 7307

sentence2: | | masalah, tabung dan profil pakaian dari besi cor 7307


sentence1: county usc adalah ruang gawat darurat terdekat, dan saya segera menyadari bahwa jika Anda menemukan diri Anda di sana dengan tidak lebih dari benjolan di kepala,

sentence2: rumah sakit daerah usc adalah ruang gawat darurat terdekat di mana saya segera menyadari bahwa jika Anda hanya sampai di sana dengan kepala narsis,


sentence1: saya muncul di pesta dansa dengan kemeja baru, rompi korduroi, dan sepasang gaun khaki ayah saya.

sentence2: saya menemukan diri saya di kemeja baru, kemeja baru, rompi suami, dan celana khaki ayah saya.


sentence1: pertama : keadaan kesehatan fernando campos masih memuaskan dan mr. philip michaelsantore pulih dengan cepat dari lukanya.

sentence2: pertama, fernando campos gedung kesehatan masih memuaskan dan mr philip michael santore pulih dengan cepat dari luka-lukanya.


sentence1: kamu ingin aku pergi... - tidak, tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak, tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: tidak ada cara untuk memanggil.

sentence2: tidak ada panggilan dari sini.


sentence1: jadi apa yang harus dilakukan untuk membangun kembali keamanan?

sentence2: jadi apa yang perlu dilakukan untuk membuatnya merasa aman?


sentence1: dua poin terakhir, pembunuh rangkap tiga tampaknya kembali setelah empat tahun, pasti ada alasannya.

sentence2: dua hal terakhir: sepertinya triple killer... kembali empat tahun kemudian.


sentence1: bersama dengan pasukan penjaga, dia memasuki aula utama dan memanggil nyonya miriac.

sentence2: dia dan beberapa penjaga memasuki lobi dan memanggil wanita miriac.


sentence1: Anda juga dapat memperoleh salinan tes tertulis Anda sebagaimana ditentukan dalam butir 9.3.2.

sentence2: Anda juga dapat menerima salinan karya tertulis Anda sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam paragraf 9.3.2.


sentence1: ukuran keseluruhan anggaran yang dialokasikan untuk latihan simulasi dalam program kerja tahunan 2007-2013 adalah lebih dari €20 juta.

sentence2: selama periode 2007 hingga 2013, lebih dari 20 juta euro dialokasikan untuk latihan simulasi di bawah program kerja tahunan untuk 2007-2013.


sentence1: 'Bagaimana Anda bisa yakin? '

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa yakin? ''


sentence1: saya tidak akan mengkhawatirkannya.

sentence2: saya tidak takut akan hal itu.


sentence1: kita harus bergerak. Ayo pergi.

sentence2: kita perlu pindah.


sentence1: kita perlu mencabut semua orang.

sentence2: kita harus memutuskan hubungan mereka.


sentence1: jangan lupa tabir surya Anda, teman-teman.

sentence2: jangan lupa kacamata hitammu.


sentence1: aku akan memikirkanmu, josh.

sentence2: aku akan mengingatmu, josh.


sentence1: hei, sekarang bisakah aku memiliki pistolnya, plato?

sentence2: beri aku pistolnya sekarang, plato!


sentence1: 'Saya yakin mereka bisa menunggu.

sentence2: ''Saya yakin itu akan menunggu.


sentence1: dukungan untuk integrasi Eropa di negara-negara berkembang adalah sumber daya utama.

sentence2: mempromosikan integrasi Eropa di negara-negara berkembang merupakan faktor kunci.


sentence1: suara sepatu bot dari besi yang berat....

sentence2: suara sepatu yang berat dan usang.


sentence1: semua informasi yang saya miliki tentang diri saya... berasal dari dokumen palsu.

sentence2: semua yang saya tahu berasal dari dokumen palsu.


sentence1: seperti yang orry katakan aku akan.

sentence2: seperti yang dikatakan orry.


sentence1: inilah saatnya, dia menyadari.

sentence2: dia menyadari bahwa inilah saat pengambilan keputusan.


sentence1: sebelum itu, saya menjabat sebagai perwira di kota newark, akhirnya naik ke pangkat pengawas eksekutif.

sentence2: saya pernah bertugas sebagai polisi di newark sebelum akhirnya saya dipromosikan menjadi inspektur senior.


sentence1: pergi bercinta sendiri.

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: baik. aku akan membiarkanmu pergi sekarang.

sentence2: oke, aku harus pergi.


sentence1: '' Anda tidak masuk akal. ''

sentence2: ``Saya tidak mengerti. ''


sentence1: apakah kita tahu siapa korban kita?

sentence2: kita tahu siapa dia?


sentence1: pasal 2, butir 7 pasal 1, par. 7, 3 di bawah standar.

sentence2: pasal 1 (7)


sentence1: harap tunggu sementara kami membersihkan...

sentence2: harap tunggu saat Anda berada di


sentence1: mata air colorado (co), usa

sentence2: fremont (ca), amerika serikat


sentence1: terima kasih telah mengajukan keluhan kepada atasan saya, dr. cooper.

sentence2: dan saya berterima kasih telah mengeluh tentang atasan saya, dr. cooper.


sentence1: dia membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik, tetapi terkadang itu ada harganya. ''

sentence2: ``Dia membuat dunia menjadi dunia yang lebih baik, dan terkadang mereka membayar mahal. ''


sentence1: mungkin mantan pasukan khusus.

sentence2: mungkin mantan pasukan khusus.


sentence1: bagus. itu relatif sehat.

sentence2: itu relatif membantu.


sentence1: orang-orang ini dari toko ponsel.

sentence2: itu pria dari toko ponsel!


sentence1: apa maksudmu, `` sedekat ini ''?

sentence2: apa maksudmu, `` jenis ''?


sentence1: ``pilihan terakhir. ''

sentence2: ``jalan keluar terakhir. ''


sentence1: ratusan aplikasi masuk...... tetapi hanya 25 tim yang dipilih dari universitas...... dari seluruh negeri untuk bersaing dalam pertarungan pamungkas.

sentence2: ada aplikasi, tetapi hanya 25 tim yang dipilih dari universitas...... dari semua negara bagian untuk bertemu dalam pertempuran yang menentukan.


sentence1: ras alien, menurutnya, menciptakan manusia... lebih dari 300.000 tahun yang lalu.

sentence2: ras yang mengira itu menciptakan ras manusia, lebih dari 3.000 tahun yang lalu.


sentence1: seperti mereka, dia adalah seorang perwira angkatan laut, dan dia juga tahu kodenya.

sentence2: seperti dia adalah seorang perwira angkatan laut dan dia tahu prinsip-prinsipnya.


sentence1: itu semua bermandikan lampu merah.

sentence2: itu semua dibungkus dengan lampu merah.


sentence1: Aku berjanji rahasia itu tidak akan pernah terbongkar.

sentence2: Aku berjanji itu tidak akan pernah keluar.


sentence1: baik, itulah yang saya lakukan. itu-itu bukan siapa aku.

sentence2: itu adalah sesuatu yang saya lakukan, bukan siapa saya.


sentence1: jika ada efusi pleura, kita harus mengesampingkan gagal jantung. kenapa sekarang?

sentence2: jika dia terkena stroke, kita harus mengesampingkan gagal jantung.


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang dikatakan di antara mereka?

sentence2: apakah Anda mendengar apa yang mereka bicarakan?


sentence1: ``ms. kinerja kayu Carter adalah wabah di seluruh produksi. ''

sentence2: `` nyonya. penampilan dramatis Carter adalah bencana bagi seluruh produksi. ''


sentence1: jika Anda berpikir untuk berpelukan dengan istri ...... saya ingin Anda mengingat wajah ini:

sentence2: jika Anda akan membelai istri Anda, Anda akan mengingat wajah ini.


sentence1: Aku belum pernah ke benteng sebelumnya, tapi bukankah mereka biasanya mengunci pintu?

sentence2: Saya belum pernah ke benteng, tetapi bukankah dia seharusnya memiliki pintu yang tertutup?


sentence1: hei, aku berputar kembali ke tommy, ross, dan holly.

sentence2: aku bertanya lagi pada tommy, ross dan holly.


sentence1: pada usia 18, saya berusia. penuaan ini brutal.

sentence2: saya menjadi tua pada usia 18, itu tanpa ampun.


sentence1: Karena hanya informasi yang kudapat, sayang.

sentence2: karena hanya informasi yang saya miliki sekarang, sayangku.


sentence1: ``Pesawatnya sangat besar, sulit untuk mengetahui skalanya. ''

sentence2: ``Pesawat sangat besar, itu membuat Anda tidak nyaman untuk menyadari skala sebenarnya. ''


sentence1: kami tidak setuju untuk itu sebelum kami mulai.

sentence2: kami tidak setuju sebelumnya.


sentence1: Anda tidak mengerti mentalitas kami -- mentalitas perwira Prancis!

sentence2: Anda tidak mengerti mentalitas kami!


sentence1: mereka memancingku keluar untuk mandi, lalu mereka menenggelamkanku...... dan mengikatku seperti babi.

sentence2: mereka menangkap saya ketika saya mandi dan kemudian mencoba menenggelamkan saya, mengikat saya seperti babi, dan kemudian menyeret saya kembali.


sentence1: baik, tuan-tuan ...... kami telah menyingkirkan pembuat onar.

sentence2: jadi, tuan-tuan, kami menyingkirkan penyusup.


sentence1: jadi di sini bukan penjelasan sekolah dasar.

sentence2: jadi inilah penjelasan lebih lanjut untuk sekolah dasar.


sentence1: hai canavaro, kamu mau ikut nonton juga ya?

sentence2: hei, canavaro, kamu ingin datang melihat?


sentence1: ``kamu jelek, jelek-sesuatu-atau-lainnya: '

sentence2: ``Anda seorang tasi, tasslehoff... semacam. ''


sentence1: saya khawatir saya harus memberitahu Anda ...... bahwa dua indera fungsional anak Anda telah terganggu.

sentence2: saya takut saya harus memberitahu Anda ...... bahwa dua sensuy fungsional anak Anda rusak.


sentence1: saudara saya datang dari scottsdale, arizona untuk berada di sini. Anda tidak akan bernyanyi untuknya?

sentence2: saudaraku datang jauh-jauh dari scottsdale ke arizona hanya untuk berada di sini.


sentence1: dan kita semua adalah manusia laba-laba.


sentence1: Anda berasumsi saya tidak melakukannya.

sentence2: Anda berasumsi.


sentence1: kamu datang atau pergi?

sentence2: apakah kamu datang atau pergi ke suatu tempat?


sentence1: itu bukan kekuatanku.

sentence2: itu bukan poin kuat saya.


sentence1: minat mereka pada Anda telah meledak.

sentence2: minat mereka pada Anda telah menguap.


sentence1: apa yang kamu lakukan, komal!

sentence2: apa yang kamu lakukan, komala?


sentence1: dia ditemukan dengan korban di tangannya.

sentence2: mereka menemukannya dalam pelukannya.


sentence1: tidak pernah merokok ganja.

sentence2: saya tidak pernah merokok.


sentence1: 'Itu gila, kapten. '

sentence2: ``Ini gila, kapten! ''


sentence1: Anda membuat garis Anda sendiri.

sentence2: Anda membuat batasan Anda sendiri.


sentence1: apakah saya harus melacak pembunuhnya seperti detektif htv?

sentence2: apakah saya harus melacak si pembunuh sebagai detektif dari holocaust?


sentence1: apa yang terjadi selanjutnya dapat diprediksi dan telah diucapkan oleh guzmdn berkali-kali sebelumnya.

sentence2: apa yang terjadi selanjutnya diharapkan, dan guzmán telah mengatakannya berkali-kali sebelumnya:


sentence1: mengakreditasi laboratorium yang terlibat dalam pengawasan makanan.

sentence2: akan memberikan akreditasi kepada laboratorium yang melakukan pemeriksaan makanan.


sentence1: apa itu la belle noiseuse?

sentence2: apa itu `` indah berduri ''?


sentence1: Anda di sini untuk menentukan fakta dengan mengesampingkan setiap keraguan yang masuk akal.

sentence2: Anda di sini untuk menetapkan fakta untuk menghilangkan semua keraguan yang masuk akal.


sentence1: Maksudku, aku tidak mengatakan apa yang aku katakan untuk menyakitimu.

sentence2: apa yang saya katakan bukan untuk menyakiti Anda.


sentence1: itu buruk bagi tubuh.

sentence2: itu menyakiti tubuh.


sentence1: kūris, hakim, advokat jenderal: y. bot, pendaftar: k.

sentence2: kūris, hakim, advokat jenderal:


sentence1: (over p.a. system): sekali lagi, michael crane, dengarkan, dengarkan. tolong lapor ke meja depan.

sentence2: saya ulangi, michael crane, dengarkan, dengarkan.


sentence1: tapi sekarang dia bertanya-tanya: bisakah setan meminjam tubuh orang baik juga?

sentence2: tapi sekarang ada sesuatu yang lain tentang dia: bisakah iblis menyerang tubuh orang baik?


sentence1: jadi apakah Anda mendengar dengungan di blok?

sentence2: apakah Anda mendengar berita dari jalan?


sentence1: dan saya pikir lebih baik jika saya mengizinkan Anda...

sentence2: Saya pikir akan lebih baik jika saya membuat Anda ...


sentence1: pengkhianat kafir. mereka semua harus tenggelam dalam lautan darah.

sentence2: mereka semua tenggelam dalam danau darah.


sentence1: kakak iparnya setuju.

sentence2: dia menyetujui kakak iparnya.


sentence1: pengorbanan ibu saya untuk saya.

sentence2: banyak yang dikorbankan ibuku.


sentence1: hei, maaf kami saling merindukan.

sentence2: hei, aku minta maaf telah melewatkan panggilanmu.


sentence1: itu lebih saya memprediksi masa depannya.

sentence2: saya lebih memprediksi masa depan.


sentence1: tanda-tanda lain pada tubuh?

sentence2: apakah ada petunjuk lain pada tubuh?


sentence1: dia tampak kesal tetapi jawabannya tidak menunjukkannya.

sentence2: dia tampak kesal, tetapi tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: maka berhentilah berada di sekitar setiap kali aku berbalik!

sentence2: maka berhentilah mengintipku!


sentence1: di luar lubang hitam yang hancur ini.

sentence2: dari lubang hitam kental ini.


sentence1: siapa yang menjadi saksi terhadap saya?

sentence2: siapa yang bersaksi melawan saya?


sentence1: “pelatihan pelatih, untuk memenuhi persyaratan akreditasi”

sentence2: ``pendidikan pelatih untuk memenuhi persyaratan akreditasi ''


sentence1: saya katakan, saya tidak akan merasa benar berkencan dengan bos saya.

sentence2: saya sudah bilang saya tidak akan merasa diri saya dalam hubungan dengan bos saya.


sentence1: kantor indah yang Anda miliki di sini.

sentence2: Anda memiliki kantor yang bagus.


sentence1: 'beberapa waktu kemudian lardis dan pengelananya menemukan saya, dan sekarang saya sudah menceritakan semuanya...'

sentence2: beberapa saat kemudian, lardis dan pengelananya menemukanku.


sentence1: danlis memberi tahu saya bahwa tidak ada persiapan yang dilakukan untuk festival pertengahan musim dingin kami - yang perlu saya ingatkan, hanya sepuluh hari dari sekarang.

sentence2: danlis memberi tahu saya bahwa tidak ada yang mempersiapkan festival matahari terbit - yang mungkin perlu Anda ingat, sepuluh hari dari sekarang.


sentence1: saya tidak ada gunanya untuk pria itu.

sentence2: saya hampir tidak berguna baginya.


sentence1: ``Kedengarannya sangat mirip dengan apa yang terjadi pada adron dalam skala yang lebih kecil, beberapa tahun yang lalu.

sentence2: ``Ini sangat mirip dengan apa yang terjadi pada adron beberapa tahun lalu.


sentence1: jadi kami harus mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: hanya para dewa yang tahu seberapa sering saya dipaksa menelan harga diri saya. '

sentence2: hanya para dewa yang tahu seberapa sering saya harus menelan harga diri saya. ``


sentence1: jadi jika Anda tidak senang bermain musik dengan saya:

sentence2: jika Anda tidak ingin bermain musik dengan saya:


sentence1: saya tidak tahu. mungkin. Pak.

sentence2: saya tidak tahu, mungkin.


sentence1: serena, apa yang kamu lakukan? saya di dalam lift.

sentence2: serena, apa yang kamu lakukan?


sentence1: berenang di tepi pantai berpasir menari di antara ombak

sentence2: ``mereka berenang di sepanjang pantai berpasir ''`` menari di antara ombak.''


sentence1: kami telah mengalahkan prajurit terbaik Anda.

sentence2: kami telah mengalahkan prajurit terbaikmu.


sentence1: apakah kalian yakin?

sentence2: apa kau yakin tentang ini?


sentence1: astaga, aku senang kamu bisa keluar malam ini karena... aku sangat ingin melihatmu.

sentence2: Dengar, aku senang kita bisa keluar... aku ingin benar-benar bertemu denganmu hari ini.


sentence1: mari kita bawa ke mercusuar. - sangat.

sentence2: mari kita bawa dia ke mercusuar.


sentence1: wanita Amerika memaksa dan sombong.

sentence2: wanita Amerika ambisius dan sombong.


sentence1: kebetulan saya tahu yang sebenarnya. aku tidak akan memberitahumu.

sentence2: saya tahu yang sebenarnya, tetapi saya tidak akan melakukannya.


sentence1: jadi setelah kami melakukan referensi silang bagan bintang ke cakrawala, kami menyadari bahwa kamera tidak hanya berada di tempat yang salah,

sentence2: ketika kami mencocokkan langit bintang... kami menemukan bahwa kamera tidak hanya di tempat yang salah,


sentence1: sekarang mero, sebuah perusahaan milik negara, yang mengoperasikan pipa ini, dengan pendapatan yang mencakup bunga pinjaman dan penggantian.

sentence2: sekarang pipa ini dioperasikan oleh mero, yang sepenuhnya dimiliki oleh negara, dengan hasil yang meliputi bunga pinjaman dan pembayaran.


sentence1: pastikan bahwa keparat manusiawi tidak datang ke sini.

sentence2: pastikan manusia sialan itu tidak datang.


sentence1: berapa peluang delmon akan menggulung angelo jika kita menangkapnya melakukan pertukaran dengan dusarque?

sentence2: berapa peluang delmon menggulingkan angelo jika kita mengalahkannya dalam pertukaran dengan dusarque?


sentence1: ada laporan masuk dari beberapa insiden yang belum terselesaikan, tetapi ini tampaknya merupakan kasus yang terisolasi.

sentence2: kami telah menerima laporan tentang beberapa insiden yang tidak dapat dijelaskan, tetapi tampaknya itu adalah kasus yang unik.


sentence1: Anda tidak benar-benar repot-repot menyembunyikan itu sama sekali.

sentence2: Anda tidak terlalu repot-repot untuk menyamarkannya.


sentence1: itu adalah wanita yang ingin saya kenal.

sentence2: itulah wanita yang ingin saya temui.


sentence1: jangan lari sekarang.

sentence2: tolong jangan lari dari kami.


sentence1: itu semua hanya sesuatu yang tidak pernah saya bayangkan.

sentence2: itu sesuatu yang bahkan tidak bisa saya bayangkan.


sentence1: dengan rekonstitusi imunogen dalam emulsi minyak, stimulasi imunitas setelah injeksi diperpanjang.

sentence2: setelah rekonstitusi zat imunogenik, emulsi minyak diperpanjang setelah aplikasi.


sentence1: apa yang saya tidak tahu adalah mengapa Anda berkelahi dengan ibumu.

sentence2: apa yang saya masih tidak bisa mengerti adalah mengapa Anda masih bertengkar dengan ibumu.


sentence1: kamu harus memberikannya padanya. dia punya sesuatu.

sentence2: dia punya sesuatu padanya, dia harus menjaganya.


sentence1: kodok lain di tempat tidurmu?

sentence2: apakah Anda memiliki katak lain di tempat tidur?


sentence1: saya tidak punya apa-apa terhadap mereka sampai mereka mengacaukan bayi saya.

sentence2: saya tidak menentang mereka sampai mereka mengulurkan tangan kepada saya tentang bayi itu.


sentence1: namun demikian, dia menutup matanya dan menggigil melawan hawa dingin yang tiba-tiba.

sentence2: namun, dia menutup matanya dan menggigil saat hawa dingin melanda dirinya.


sentence1: apakah mereka berada di tempat yang tepat? aneh.

sentence2: aneh.


sentence1: Saya memberi tahu mitchell beck bahwa Anda lupa menyetor uangnya.

sentence2: lucas, dengarkan aku... aku bilang pada mitchell beck kau lupa menyetor uang ke bank.


sentence1: Jerman mengomentari inisiasi prosedur pada 12 November.

sentence2: jerman membahas inisiasi persidangan pada 12 november 2002.


sentence1: mari kita membuat ini cepat.

sentence2: kami akan membuatnya cepat.


sentence1: itulah yang salah. apa kau gila?

sentence2: kamu gila?


sentence1: baik? seperti sekarang, Anda memberitahu saya langsung.

sentence2: sekarang, seperti sekarang, kamu selalu bisa memberitahuku langsung.


sentence1: ``james bond. ''ini gratis?

sentence2: ikatan james?


sentence1: tapi, ken, lorna, maukah kamu tahu perjalanan terjauh yang pernah aku lakukan?

sentence2: tapi ken, lorna, tahukah kamu apa perjalanan terpanjangku?


sentence1: dia berdoa agar itu terjadi.

sentence2: dia berdoa itu akan terjadi.


sentence1: ``Tarik sofa lain itu ke sini. ''

sentence2: ``Bawa sofa ke sini. ''


sentence1: itu datang, itu datang, itu datang,

sentence2: itu akan datang, itu akan datang,


sentence1: kita punya waktu 25 menit sebelum mereka ievel situs itu.

sentence2: kita punya 25 menit lagi.


sentence1: kita akan berpesta seperti tahun 80-an.

sentence2: kami akan melakukannya seperti di tahun 80-an.


sentence1: dia tidak menyangka lando akan mengenali nama seorang politikus corellian di masa lalu.

sentence2: dia tidak mengharapkan lando untuk mengenali nama dari zaman kuno kebijakan corellian.


sentence1: tiba-tiba, kamera mati.

sentence2: tiba-tiba kamera pergi.


sentence1: de behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

sentence2: 3- (3,4-dichlorophenyl) -1.1-dimethylurea carc.


sentence1: ayolah, stokes, kau tahu kita bahkan tidak bisa menambah bayi tanpa ada yang sekarat.

sentence2: Anda tahu bayi tidak bisa lahir tanpa seseorang meninggal.


sentence1: karena Anda tidak memilih untuk datang menemui saya, saya datang untuk melihat Anda.

sentence2: ketika Anda tidak datang mengunjungi saya, saya datang untuk melihat Anda.


sentence1: telepon dan kabel listrik kami mati dan ada pembunuh yang berkeliaran di jalan.

sentence2: telepon dan jaringan listrik kami mati, dan ada seorang pembunuh berkeliaran di jalan-jalan.


sentence1: ``Tidak ada,'' katanya sambil menatap tajam ke arah johnny yang duduk di tepi tempat tidur.

sentence2: ``Tidak ada sepatu,'' katanya sambil melihat sebentar ke arah johnny yang duduk di atas tempat tidur.


sentence1: dewey: saya juga tidak tahu tentang itu, dan saya tidak ingin tahu.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang itu, dan saya tidak ingin tahu.


sentence1: tapi polisi kedua, yang membidik di belakang kapak dengan pokernya, menabrak sesuatu yang lembut yang patah.

sentence2: tetapi petugas lainnya, yang mengarahkan pistol ke kapak, menabrak sesuatu yang lunak, ketika itu patah.


sentence1: saya suka siapa saya.

sentence2: dan saya menyukainya.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda seperti apa baunya.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda bagaimana perasaan mereka.


sentence1: itu tergantung pada panjang yang susan's gon na ...

sentence2: tergantung berapa lama susan...


sentence1: itu... itu bukan kamu.

sentence2: itu bukan karena kamu.


sentence1: oh, dan Anda tahu, gadis ini adalah penari flamenco yang luar biasa.

sentence2: ya, dan Anda tahu, gadis ini sangat menari flamenco.


sentence1: Anda membawanya untuk melihat santa?

sentence2: Anda akan membawanya ke santa claus?


sentence1: itu bodoh untuk mencoba mengambil hal-hal tingkat pascasarjana yang baru.

sentence2: itu bodoh untuk mencoba melakukan pasca sarjana lagi.


sentence1: Saya masih merasa sangat tersesat, terutama dalam hal hubungan.

sentence2: Saya masih merasa seperti itu, terutama dalam hal hubungan.


sentence1: bagaimana Anda tahu apa yang harus dilakukan?


sentence1: orang di muaf di brno - prof. rndr. michael poschl, csc.

sentence2: dr. michael poschl, csc.


sentence1: kasihan saudaramu telah meninggal.

sentence2: maaf kakakmu meninggal.


sentence1: Anda mengunci saya?

sentence2: maukah kamu menutupku?


sentence1: mengerti, tuanku, aku tidak pernah...

sentence2: Anda harus mengerti, tuanku.


sentence1: *untuk kehormatan calafia...

sentence2: demi kehormatan calafia...


sentence1: itu 'hanya puisi', pak.

sentence2: itu hanya sebuah puisi, pak.


sentence1: atau ayah menyinggung anak? '

sentence2: bagaimana bisa seorang ayah menyinggung putranya?


sentence1: apakah kamu yakin itu bukan hanya kamu?

sentence2: apa kau yakin itu bukan suaramu?


sentence1: senang, kami membutuhkan cetak biru untuk setiap bank di dinding itu.

sentence2: senang, kita perlu cetak biru semua bank.


sentence1: ramón, aku mengharapkanmu.

sentence2: ramone, aku sudah menunggumu.


sentence1: mengapa kita tidak kembali ke apartemen, dan mengisi aplikasi Anda?

sentence2: Anda ingin kembali ke tempat kami dan mengisi aplikasi Anda?


sentence1: penjaga berbalik dan berlari dan scaler naik ke tiang, mengiris belati melalui tali.

sentence2: penjaga berbalik dan melarikan diri, dan zdirad memotong tali.


sentence1: saat Anda menjahit kopi orang kulit putih, letakkan di depan mereka.

sentence2: ketika Anda memberi orang kulit putih kopi, taruh di depan mereka.


sentence1: cuci tangan kotormu.

sentence2: diam, dapatkan pekerjaan dan cuci tangan kotormu!


sentence1: kita membuat pesawat yang terbang di atas cuaca...... kita bisa membuat setiap pria, wanita dan anak-anak di negara ini merasa aman.


sentence1: ``Saya tidak tahu julia tertarik dengan hal itu. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu julia tertarik dengan masalah ini. ''


sentence1: hei, anak laki-laki. apakah kalian keberatan dengan ibumu hari ini?

sentence2: halo, anak laki-laki, sudahkah kamu mendengarkan ibumu hari ini?


sentence1: don tidak ingin melewatinya tetapi sepertinya tidak ada cara untuk menghindarinya tanpa bersikap kasar.

sentence2: dia tidak ingin pergi terlalu jauh, tetapi dia tidak tahu bagaimana menolak tanpa bersikap sopan.


sentence1: dia bisa tahu kapan dia memukul batu karena itu membuat suara yang berbeda dari memukul kabut.

sentence2: dia tahu kapan dia menabrak batu karena dia akan membuat suara lain daripada saat peluru berakhir di kabut.


sentence1: makhluk yang hidup dalam diri seorang pria - atau seorang wanita - membuatnya cukup gila untuk hidup dengan darah pria lain? '

sentence2: makhluk yang hidup pada pria - atau wanita - dan mengubahnya menjadi orang gila yang hidup dari darah orang lain? '


sentence1: yaitu, kebenaran yang dia ketahui, yang mungkin bukan kebenaran objektif. ”

sentence2: ``setidaknya sama benarnya dengan yang dia kenal, yang mungkin bukan kebenaran objektif. ''


sentence1: ab hatchback sebuah sedan sebagaimana didefinisikan dalam 1.1 dengan palka di bagian belakang kendaraan.

sentence2: sedan hatchback ab menurut definisi pada poin 1.1 berada di bagian belakang kendaraan.


sentence1: otoritas menunjukkan bahwa mrls yang ada untuk dinocap dalam anggur anggur dan melon dapat menimbulkan kekhawatiran perlindungan konsumen.

sentence2: kantor mengatakan mrls yang ada untuk dinokap dalam anggur dan lelehan gula dapat diajukan oleh kekhawatiran tentang perlindungan konsumen.


sentence1: panggil john. katakan padanya untuk tidak membiarkan nyonya logan mendekati panggung.

sentence2: panggil john dan katakan padanya untuk tidak membawa mrs. masuk ke panggung.


sentence1: tidak ada yang pernah memukulmu?

sentence2: tidak ada yang mengalahkanmu?


sentence1: Anda membutuhkan paru-paru yang baik.

sentence2: Anda harus memiliki paru-paru yang baik.


sentence1: bung, lakukan sesuatu. ini terlalu banyak.

sentence2: bang, lakukan sesuatu.


sentence1: aku akan gila dengan hal hahn ini.

sentence2: aku akan menjadi gila.


sentence1: saya bukan lembu, saya singa dan jika saya menginginkan sesuatu, saya menerkam.

sentence2: saya tidak seperti domba jantan, saya seperti singa, dan jika saya menginginkan sesuatu, maka saya ada di atasnya.


sentence1: di matanya eksterior batu tiga lantai itu dingin dan mengerikan, seperti latar novel emily bronte.

sentence2: dalam pandangannya, bagian luar bangunan batu tiga lantai itu sekeren dan seram seperti suasana novel emily bronte.


sentence1: kehadiran produk berbasis n&n di pasaran diperkirakan akan meningkat pesat, termasuk melalui perdagangan internet yang kurang terkontrol.

sentence2: kehadiran produk berbasis karbon dan nanoteknologi di pasar diperkirakan akan tumbuh pesat, bahkan melalui perdagangan internet, yang tunduk pada kontrol yang lebih lemah.


sentence1: Apakah kamu sedang bercanda? tidak tidak.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: oh, astaga... rasanya seperti seseorang bersamamu sepanjang hidupmu, dan kemudian mereka pergi begitu saja.

sentence2: tuhanku, seseorang telah bersamamu sepanjang hidupmu, dan kemudian tiba-tiba hilang.


sentence1: saya tidak suka ml6 menggunakan kami untuk melakukan pekerjaan kotor mereka.

sentence2: saya tidak suka melakukan pekerjaan kotor untuk ml6.


sentence1: charlie adalah di mana dia seharusnya berada. mengapa shep mengirim orang ke bathhurst?

sentence2: jika vharlie ada di sana, mengapa dia mengirim orang ke bathurst?


sentence1: Anda melihatnya, tapi saya menyukainya.

sentence2: Anda melihatnya, tapi saya tenggelam untuknya.


sentence1: kami mengandalkan Anda, dr. ksatria ...... untuk mengantarkan kedua lembu jantan ini kepada kekudusannya, di orvieto.

sentence2: kami mengandalkan Anda, dr. ksatria, bahwa dua pelampung ini akan dikirim ke kesuciannya di orvie.


sentence1: ya, ya, ya, ya di mana wanita saya?

sentence2: ya, ya, ya, ya.


sentence1: menemukan beberapa mortir hidup, dia dengan lembut mengumpulkannya dan menyerahkannya kepada williams, yang sedang menunggu di dekatnya.

sentence2: dia menemukan beberapa mortir tanpa jaminan, mengambilnya, dan menyerahkannya kepada williams, yang sedang menunggu di dekatnya.


sentence1: edo benar untuk percaya pada temannya.

sentence2: edo punya alasan untuk mempercayai pacarnya.


sentence1: dan bisakah kamu berhenti melihat pantatku?

sentence2: dan berhenti menduduki pantatku!


sentence1: oh, bruce, saya taruh di sini!

sentence2: bruce, saya sudah menulisnya di sini!


sentence1: Anda pergi ke stasiun untuk menjemput pembeli dengan ganja pada Anda?

sentence2: Anda pergi ke stasiun dengan semua gulma itu?


sentence1: dia mendapatkan sepatu itu.

sentence2: dia membeli sepatunya.


sentence1: tidak tepat... tapi bisa diterima.

sentence2: tidak akurat ... tapi dapat diterima.


sentence1: tapi semua hal pribadi - fantastis, tak terduga dan sangat mengharukan.

sentence2: fantastis, tak terduga dan sangat menyentuh.


sentence1: jelas, bukan bisnis kebersihan.

sentence2: jelas tidak di area pembersihan.


sentence1: apakah kita mengakhiri satu perang untuk memulai perang yang lebih pahit lagi? ''

sentence2: apakah kita mengakhiri satu perang hanya untuk memulai yang lain? ``


sentence1: ekor cincin! - lepas helm itu secepatnya!

sentence2: ayo, lepas helmnya!


sentence1: aku ingin kau tahu jika terjadi sesuatu padaku, jadi kau bisa memberitahu amanda.

sentence2: Aku ingin kau tahu itu karena jika sesuatu terjadi padaku, kau akan memberitahu amanda.


sentence1: itu yang Anda lakukan ketika Anda kehilangan jejak mengapa Anda sialan 'di tempat pertama.

sentence2: itu yang Anda lakukan ketika Anda lupa mengapa Anda bercinta.


sentence1: baik, mereka mengatakan tangan menganggur adalah mainan iblis.

sentence2: baik, mereka mengatakan tangan malas adalah bengkel iblis.


sentence1: semoga berhasil, Yang Mulia. sampai jumpa!

sentence2: semoga berhasil, Yang Mulia.


sentence1: Anda sama sekali bukan pelatih, kan, johnny?

sentence2: Anda bukan pelatih, kan, johnny?


sentence1: kenapa gak pacaran sama dia lagi?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi dengannya?


sentence1: kristoff, mereka terdengar luar biasa.

sentence2: Kristoff, kedengarannya luar biasa.


sentence1: itu hanya akting, itu saja.

sentence2: dia hanya memainkannya, itu saja.


sentence1: Saya terus mencari tahu tentang orang-orang, hanya ketika saya pikir saya mengenal mereka.

sentence2: setiap kali saya pikir saya tahu orang, saya menemukan sesuatu yang baru.


sentence1: maafkan aku sayang, lebih baik kamu belajar ini lebih awal.

sentence2: maafkan aku sayang, lebih baik jika kamu bisa mempelajarinya dari waktu ke waktu.


sentence1: ``mereka mengirimi saya pendeta tiga kali`` dan saya menolak pengurapan yang ekstrim.

sentence2: mereka mengirimi saya seorang imam tiga kali, dan setiap kali saya menolaknya.


sentence1: dan dia mengemasi tasnya pada malam yang sama dan pergi.

sentence2: baik, lalu dia mengemasi tasnya dan menghilang.


sentence1: tidak mungkin kau mendapatkan dia, ethan.

sentence2: Anda tidak mendapatkan apapun, ethan.


sentence1: itu bahkan tidak dekat dengan perancis.

sentence2: itu tidak seperti perancis.


sentence1: menstabilkan gula darah..

sentence2: menstabilkan gula dalam darah.


sentence1: mungkin dia hanya tidak memikirkannya.

sentence2: mungkin itu tidak terjadi padanya.


sentence1: permintaan lain datang hari ini, jadi saya berhenti di topik hangat.

sentence2: kami mendapat pesanan lain, jadi saya datang dengan topik hangat.


sentence1: penyewa sebelumnya mungkin meninggalkannya.

sentence2: Saya kira pemilik sebelumnya meninggalkannya.


sentence1: yamato dipermalukan.

sentence2: Yamato tidak dihargai.


sentence1: tidak jauh dari sana ada lautan rumput terbuka yang akan membawanya ke polder-polder yang mengelilingi Den Haag.

sentence2: ada lautan rumput jauh dari sini, di mana dia akan mencapai burung camar yang mengelilingi Den Haag.


sentence1: sepanjang waktu kita di sini ...... kau hanya menyalahkan omong kosong ini padaku.

sentence2: sepanjang waktu kita di sini...... kau melemparkan segalanya padaku.


sentence1: Namun, itu bukan masalah dalam banding ini.

sentence2: namun, masalah tersebut bukanlah subjek dari banding ini.


sentence1: saya berbaring melihat keluar dari bawah topi - - melihat pemandangan, laut dan matahari.

sentence2: saya melihat ke luar, laut dan matahari.


sentence1: dan... saat Anda berada di sana, cobalah beredar di koloni -- semuanya normal, rutin.

sentence2: dan ... ketika Anda di sana, cobalah untuk mendapatkan sirkulasi di koloni - semuanya normal, rutin.


sentence1: tan sedang sekarat. jika dia tidak mendapatkan operasi.

sentence2: jika tan tidak bisa beroperasi, dia akan mati.


sentence1: bersikap baik pada teman lily.

sentence2: bersikap baik pada lili.


sentence1: Maafkan saya. tanggapan saya terbatas.

sentence2: lihat, tanggapan saya terbatas.


sentence1: diminta khusus oleh antony sendiri.

sentence2: dia ditanya oleh antony sendiri.


sentence1: tidak pernah menjelaskan apapun.

sentence2: dia tidak menjelaskan apapun.


sentence1: `` dan Anda akan senang karenanya.

sentence2: ``dan tentu saja Anda akan bahagia.


sentence1: ``jason,`` anak laki-laki itu menjawab, ketakutan.

sentence2: ``jason, Pak,'' kata pemuda itu kaget.


sentence1: spider, billy, aku ingin kalian berdua di colossus. katup tidak duduk di membangun kembali itu.

sentence2: spider, billy, aku ingin kalian berdua di kolos.


sentence1: itu agak manis, meskipun berdarah menghalangi canggung di kali.

sentence2: itu agak bagus, meskipun berdarah dan menjengkelkan di kali.


sentence1: fran: ``maksudmu dia mungkin akan menepuk kepala mereka dan menyuruh mereka untuk tidak melakukannya lagi?

sentence2: fran: ``apakah kamu ingin mengatakan bahwa dia hanya menepuk pundaknya dan menyuruh mereka untuk tidak melakukannya lagi?


sentence1: rasanya seolah-olah dia memiliki tangannya di dalam dadaku...... dan dia mencoba menghancurkan segala sesuatu dalam hidupku yang berarti bagiku.

sentence2: saya merasa seolah-olah dia telah mencengkeram hati saya dan mencoba untuk menghancurkan segala sesuatu yang penting bagi saya dalam hidup.


sentence1: apa yang terlintas di pikiranmu saat pertama kali melihatku?

sentence2: apa yang terjadi padamu saat pertama kali melihatku?


sentence1: kita perlu mendapatkan caleb voigt untuk menghubungkan dirinya dengan bukti kita.

sentence2: kita perlu caleb voight sendiri berhubungan dengan bukti.


sentence1: berjalan ke arahnya, tanis meletakkan tangannya di bahu pria jangkung itu, menatap mata gelap orang biasa itu.

sentence2: tanis mendekatinya, meletakkan tangannya di bahunya dan menatap matanya.


sentence1: ayolah, ini awal yang baru. itu adalah batu tulis yang bersih.

sentence2: Ayo. itu akan menjadi awal yang baru.


sentence1: kedua, tgd melakukan kegiatan tersebut atas inisiatif sendiri dan bukan atas permintaan petani.

sentence2: kedua, melakukan inisiatif sendiri dan bukan atas permintaan petani.


sentence1: gunakan objek penghitung komputer lokal

sentence2: gunakan penghitung komputer lokal


sentence1: mereka menemukan gin di lokernya.

sentence2: dia menemukan sebotol gin di lokernya.


sentence1: Anda tidak akan meledakkan penyamaran saya, kan?

sentence2: Anda tidak akan menghancurkan penyamaran saya, bukan?


sentence1: selamat datang di mimpi buruk mata air panas Anda.

sentence2: selamat datang di mimpi buruk mata air bayous.


sentence1: apakah perusahaan tempat dia bekerja, apakah mereka, uh... apakah mereka ada di pantai utara?

sentence2: adalah perusahaan tempat dia bekerja, di pantai utara?


sentence1: sekarang Anda melihat sebuah pintu, jawaban yang Anda cari ada di balik pintu itu.

sentence2: pintu berikutnya adalah pintu.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan bebas, letnan?

sentence2: bisakah saya berbicara terus terang, letnan?


sentence1: bagaimana dengan sepedamu?

sentence2: bagaimana dengan sepedanya?


sentence1: aku sudah cukup sial

sentence2: Aku sudah cukup dengan omong kosong ini.


sentence1: kamu pikir aku menjijikkan!

sentence2: kamu pikir aku menjijikan.


sentence1: tapi untuk semua yang kita tahu, ini bisa jadi insulin. oh, ibumu penderita diabetes?

sentence2: oh, ibumu penderita diabetes?


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: ```lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali 'tentu saja berlaku dalam kasus ini,'' jawab pitt.

sentence2: ``dalam hal ini tentu bermanfaat, lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali,'' jawab pitt.


sentence1: dia bilang dia menyukai sesuatu.

sentence2: dia bilang dia menemukan sesuatu.


sentence1: tahun lalu, saya bahkan mencoba lap dance.

sentence2: saya mencoba tarian erotis setahun yang lalu.


sentence1: Saya berharap itu adalah pria telanjang dengan kesalahan.

sentence2: keren, saya harap itu pria telanjang dengan penis di tangannya.


sentence1: sayangnya, karena keteraturan baru pembuatan batch khusus ini ...

sentence2: sayangnya, mengingat aturan baru untuk produksi seri tes ini...


sentence1: apakah Anda memiliki kantor di rumah?

sentence2: apakah kamu memiliki ruang belajar di rumahmu?


sentence1: mereka mengatakan itu sangat bersih di dalam, tidak ada apa-apa di sana

sentence2: mereka bilang tidak apa-apa tidak ada apa-apa di sana.