sentence1: saya katakan, sammy, kami merasakan hal yang sama.

sentence2: sam, kami merasakan hal yang sama.


sentence1: mengapa kita berbicara tentang temporalis?

sentence2: kenapa kita malah membicarakan dia?


sentence1: 'dua pengendara,' kata nihil.

sentence2: 'dua pengendara,' katanya.


sentence1: ``diam,'' kata hugh.

sentence2: ``menyerah,'' kata hugh.


sentence1: sekarang, memang, sedikit vieuxjeu!

sentence2: sekarang benar-benar sedikit pemirsa!


sentence1: siapa kalian, hm?

sentence2: siapa kalian berdua, ya?


sentence1: kami menempatkan bisnis Anda di tempat yang aman!

sentence2: kami akan menempatkan bisnis Anda di tempat yang aman!


sentence1: tapi temanmu memanggilmu bodoh?

sentence2: dan teman-teman Anda memanggil Anda `` obat bius, '' kan?


sentence1: baiklah, jadi apa yang kita ketahui tentang hal ini?

sentence2: jadi apa yang kita ketahui tentang itu sejauh ini?


sentence1: dan dia belum selesai dengan kita.

sentence2: dan dia belum selesai dengan kita.


sentence1: ya, sepertinya dia bukan satu-satunya yang menyimpan rahasia.

sentence2: ya, sepertinya dia bukan satu-satunya.


sentence1: pangkalan militer 20 mil dari sini.

sentence2: ada pangkalan militer sekitar 30 mil dari sini.


sentence1: apakah dia -- apakah dia ada di samping sosok Yesus, berbicara dengannya?

sentence2: dia ... dia ada di sana oleh yesus, dia memberitahunya?


sentence1: Anda bahkan tidak mendengar cerita dari sisinya?

sentence2: Anda bahkan tidak mendengarkan versinya?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003458/13 kepada dewan ádám kósa (ppe) (27 maret 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003458 / 13 kepada dewan ádám kósa (ppe) (11 Juni 2013)


sentence1: saya mencari legenda peta yang akan membantu saya menguraikan peta untuk tambang raja solomon.

sentence2: saya mencari legenda untuk membantu saya membaca peta ...... ke dolar raja solomon.


sentence1: oberst kurt steiner.

sentence2: kolonel kurt steiner.


sentence1: aku benar-benar, tulus mencintaimu.

sentence2: aku benar-benar jatuh cinta.


sentence1: rintik hujan turun lebih deras dan sedikit lebih cepat.

sentence2: tetesan turun tajam dan sedikit lebih cepat.


sentence1: panggil apa?

sentence2: apa yang Anda ingin saya panggil?


sentence1: lihat, khususnya, paragraf 18 daripadanya.

sentence2: lihat secara khusus poin 18 dari laporan ini.


sentence1: lebih baik bekerja, kim.

sentence2: untuk kembali bekerja, kim.


sentence1: ya, benar. Anda bisa memberikannya kepada saya nanti.

sentence2: Anda bisa menunjukkannya nanti.


sentence1: apa yang kamu lihat?

sentence2: untuk apa kamu pergi?


sentence1: tentukan ``tahan ''.

sentence2: mendefinisikan ``menyenangkan. ''


sentence1: || tinggi minimum (m)

sentence2: | | tinggi minimum (m)


sentence1: sangat menyesal. –oh, kataku.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: sekarang lepaskan dirimu, kau dan colin.

sentence2: sekarang pergi, kau dan colin.


sentence1: aku harus membuatmu gugup.

sentence2: saya kira Anda ... saya gugup.


sentence1: Apakah kamu serius? dia baik, dia tampan.

sentence2: dia tampan, dia tampan.


sentence1: pangeran kulit hitam, pikirnya.

sentence2: saya kira pangeran hitam.


sentence1: guci itu bergeser ke samping, memperlihatkan jalan tersembunyi ke dalam tanah.

sentence2: guci itu meluncur ke samping dan menutupi jalan rahasia di bawah tanah.


sentence1: untuk mencoba lagi, tekan enter.

sentence2: untuk mengulang penyalinan, tekan enter.


sentence1: biru tidak pernah hilang, tapi, um, terus terang ini tentang potongannya, bukan warnanya.

sentence2: biru tidak pernah keluar, tapi sejujurnya itu adalah potongan, bukan warna.


sentence1: Saya mendapat kesan bahwa Anda lupa saya sedang menyelidiki 2 pembunuhan... dan kedua korban dapat dihubungkan ke studio Anda.

sentence2: Saya merasa seperti Anda lupa bahwa ada dua pembunuhan, dan dua korban bekerja di studio Anda.


sentence1: bosco: jezebel, ayo pergi.

sentence2: Izebel, pergi.


sentence1: kate bilang kamu belum.

sentence2: kate bilang dia tidak mendengar.


sentence1: katakan padaku ketika kamu berbicara dengan saudaramu. -saya akan.

sentence2: masuk ketika Anda berbicara dengan saudara Anda.


sentence1: jumlah record yang ditarik adalah dword keempat.

sentence2: jumlah record yang diminta adalah nilai dword keempat.


sentence1: pemimpin, akankah Anda melanjutkan.

sentence2: komandan, lanjutkan.


sentence1: saya berputar dan memukul yang terbesar.

sentence2: saya memutar dan saya memukul yang terbesar.


sentence1: akan ada negara kering, sumur kering ketika kita sampai di sana.

sentence2: kami memiliki tanah kering dan sumur kering.


sentence1: dia harus segera menunjukkan sesuatu kepada kita.

sentence2: dia ingin menunjukkan sesuatu kepada kita.


sentence1: jangan gagal sendiri.

sentence2: Anda tidak harus gagal.


sentence1: seharusnya aku mencurinya.

sentence2: saya harus memiliki.


sentence1: ingin melihat?

sentence2: Apakah kamu ingin melihat mereka?


sentence1: beberapa saat terbaik dalam hidup saya adalah dengan javier.

sentence2: salah satu waktu terbaik adalah dengan javier.


sentence1: eh, ini... ini cameron, partnerku...

sentence2: ini... ini cameron, pasanganku... dan putri kami lily.


sentence1: terkadang membutuhkan banyak uang untuk mempromosikan perdamaian atau perang.

sentence2: krog: itu membutuhkan banyak uang untuk menulis untuk perdamaian dan atau untuk perang.


sentence1: saya telah mengundang pangeran albert untuk kunjungan lagi.

sentence2: saya telah mengundang pangeran albert untuk mengunjungi lagi, baiklah, Yang Mulia.


sentence1: 'kesedihan melahirkan banyak visi harapan,' kutip pudri.

sentence2: ``Kesedihan melahirkan banyak visi yang penuh harapan,'' kata pudri.


sentence1: john tersenyum bersalah dan mulai memasukkan kertas dan perlengkapan kantor ke dalam laci.

sentence2: john tersenyum bersalah dan mulai memungut kertas-kertas yang berserakan dan memasukkannya kembali ke dalam laci.


sentence1: Mata hijau-cokelat abu auda berkilat marah saat dia melihat iturbi menggeliat seperti kelinci yang diludahi.

sentence2: mata hitam bermata hitam menyaksikan iturbi menggeliat seperti kelinci di panggang.


sentence1: karena bangunan di atas tanah tersebut dikutuk dan harus dibongkar, opak telah menilai nilai sertifikat sebagai tanah yang tidak dibangun.

sentence2: Karena konstruksi di atas tanah dirancang untuk dibongkar dan harus dibongkar, opak menetapkan nilai properti sebagai tanah yang belum dibangun.


sentence1: Anda akan memberikan clark kent akses tanpa batas ke gua.

sentence2: clark kent mendapat akses tak terbatas.


sentence1: tidak ada orang baik atau orang jahat.

sentence2: mereka tidak baik atau buruk.


sentence1: kamu tidak menyukainya sama seperti aku?

sentence2: apakah kamu membencinya seperti aku?


sentence1: lihat, kebocoran radiasi menyapu bersih semua orang.

sentence2: lihat, radiasi membersihkan semua orang.


sentence1: baik, Anda lihat ...... saya melakukan ini ...... dan itu ...... dan ini karena saya tidak suka tipe mengerikan Anda, bukan?

sentence2: kenapa aku harus... melakukan ini... dan ini... karena aku benci omong kosong sepertimu.


sentence1: dia berjalan melewatinya dengan hormat, membuka pintu kamar tidurnya, dan memberi isyarat agar yang lain masuk.

sentence2: dia berjalan diam-diam menyusuri koridor ke pintu kamar tidurnya, membuka dan memberi isyarat kepada si penyusup.


sentence1: saya akan mengambil antres 906 jika itu bisa dimasukkan ke dalam setelan.

sentence2: jika antres 906 masuk ke setelannya, saya akan membawanya juga.


sentence1: Saya merasa bahwa ayam brengsek yang kami lakukan lebih lembab daripada yang mereka lakukan di jamaika.

sentence2: Saya pikir ayam brengsek yang kami lakukan di sini lebih berair daripada Anda di jamaika.


sentence1: ``bahkan Anda perlu diawasi, rabi. ''

sentence2: ``Anda juga harus diawasi, rabi. ''


sentence1: ``juga akan berguna untuk menilai hal ini secara harfiah dalam cahaya dingin hari. ''

sentence2: ``dan akan lebih berguna untuk melihat hal-hal itu di siang hari yang dingin. ''


sentence1: Aku akan muntah jika aku tidak menghilangkan baunya.

sentence2: Aku akan sakit jika tidak mencuci baunya!


sentence1: gunung, ngarai, sungai yang mengamuk.

sentence2: gunung, jurang, dan sungai yang tak terkendali.


sentence1: tidak banyak romansa dalam hal itu. tidak ada pak.

sentence2: tidak banyak romansa di dalamnya.


sentence1: dan gelombang kemarahan dan pembalasan akan tumpah di malam hari.

sentence2: segera ...... marcus akan mengambil alih komando ...... dan gelombang kemarahan dan balas dendam akan meluas hingga malam.


sentence1: apa yang mereka lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: Bapak. spock, periksa mereka.

sentence2: Periksa mereka.


sentence1: baik, itu sangat menarik.

sentence2: itu lebih menarik.


sentence1: konsentrasi sekarang...

sentence2: fokus pada hari ini.


sentence1: jika saya tahu istri Anda, dia akan menginginkannya.

sentence2: ketika saya tahu istri Anda menginginkannya?


sentence1: tidak, tidak, lumut, tolong, jangan pergi lebih jauh, berhenti di situ saja.

sentence2: tidak! tidak, lumut, jangan pergi.


sentence1: Saya pikir itu ide yang bagus, martin.

sentence2: Saya pikir itu akan baik untuk Anda, martin.


sentence1: ini adalah produk dari bayi sialan.

sentence2: produk dari baby fuck.


sentence1: kami tahu bahwa saudaramu, graf von schmorell, serta beberapa...

sentence2: kami mengenal saudaramu, graf dan schmorell, dan sampai batas tertentu...


sentence1: saya membuat smore.

sentence2: saya membuat kue dengan marshmallow.


sentence1: lihat lihat, aku lihat, jane...

sentence2: dengar, aku dengar, jane...


sentence1: Aku tahu dari informasi itu bahwa hidupmu, seperti ayahmu, akan bertambah sedikit.

sentence2: saya dapat mengatakan bahwa dalam hidup saya, seperti ayahmu, Anda akan mencapai sangat sedikit.


sentence1: nah, apanya yang banyak?

sentence2: apa masalah besar?


sentence1: Anda harus menyertakan argumen fungsi iif dalam tanda kurung.

sentence2: argumen fungsi iif harus dalam tanda kurung ().


sentence1: hari paling bahagia dalam hidup seseorang, dan mereka membutuhkan leroy jethro gibbs di sana untuk menyegel kesepakatan?

sentence2: hari paling bahagia dalam hidupku, dan mereka membutuhkan leroy jethra gibbs untuk berada di sana?


sentence1: lihat, saya akan melakukan ini sendiri kecuali bahwa saya terlalu emosional.

sentence2: Dengar, aku akan melakukannya sendiri, tapi aku terlalu terkesan.


sentence1: Anda benar-benar terjun ke dalam pernikahan ...... tapi saya pikir hatsu adalah pilihan yang baik

sentence2: Anda menceburkan diri ke dalam pernikahan, tapi saya tidak berpikir hatsu adalah pilihan yang baik.


sentence1: dan jika itu tidak membunuh mereka, menghirup asap pasti akan membunuh mereka.

sentence2: dan jika itu tidak membunuh mereka, asap yang mereka hirup pasti akan membunuh mereka.


sentence1: pencurian bom nuklir yang terjadi seminggu lalu di museum militer di washington masih diselidiki.

sentence2: pengeboman bom nuklir, yang terjadi seminggu lalu di museum militer di washington, masih diselidiki.


sentence1: ''Dia datang kepada saya. ''

sentence2: ``Dia berhenti di tempat saya. ''


sentence1: d'Anda memberitahu semua orang itu?

sentence2: dan Anda mengatakan itu kepada semua orang?


sentence1: Anda bekerja terlalu banyak.

sentence2: Anda melakukan terlalu banyak.


sentence1: dia melatih di sana, Anda tahu.

sentence2: dia melatih di sana, Anda tahu.


sentence1: 'Saya berkata kepadanya, ``keogh, itu semua sangat baik, tetapi bagaimana jika itu bukan segitiga siku-siku?

sentence2: `` Saya mengatakan kepadanya: 'keogh, itu semua sangat bagus, tetapi bagaimana jika itu bukan segitiga persegi panjang?


sentence1: dia telah dilatih untuk melaksanakan perintah, bukan untuk mempertanyakan motif.

sentence2: dia dilatih untuk menjalankan perintah, bukan untuk berputar-putar.


sentence1: dia terlihat seperti anggota ``wham!`` yang hilang!

sentence2: dia terlihat seperti anggota wham yang hilang.


sentence1: aku akan melakukan hal bodoh ini!

sentence2: aku akan melakukannya, bodoh!


sentence1: kenapa kita tidak bertanya pada natalie? baik, dia ahlinya.


sentence1: pencemaran air telah muncul sebagai salah satu dari banyak teori yang dianggap serius sebagai penyebab peristiwa di timur laut.

sentence2: salah satu teori yang menjelaskan kejadian di timur laut yang menjadi perhatian pemerintah adalah pencemaran air.


sentence1: saya harap Anda akan membayar mr. collins setiap kesopanan malam ini, karena dia sangat memperhatikan Anda!

sentence2: saya harap Anda akan memperhatikan mr collins malam ini, karena dia sangat memperhatikan Anda!


sentence1: hal lain yang membingungkan tentang gibson adalah latar belakang teknisnya.

sentence2: hal lain yang mencolok adalah pengetahuan teknis gibson.


sentence1: saya tidak mendengar sedikit pun shoreditch dalam aksen Anda.

sentence2: saya tidak mendengar tanda-tanda shoreditch dalam aksennya.


sentence1: penjualan alkohol bfb menjual alkoholnya secara eksklusif kepada perusahaan yang berbasis di jerman.

sentence2: penjualan lihu bfb menjual kemalasan secara eksklusif kepada perusahaan yang didirikan di jerman.


sentence1: saya membuat hukum di sini.

sentence2: saya yang membuat undang-undang.


sentence1: file rasuser.dll tidak dapat ditemukan.

sentence2: rasuser.dll tidak dapat ditemukan.


sentence1: tapi sebelum kami bertanya kepada Anda, saya harus memberi tahu Anda bahwa membuang-buang waktu polisi dapat dihukum hingga empat tahun penjara.

sentence2: tapi sebelum saya sampaikan kepada Anda, saya harus mengingatkan Anda bahwa penjara empat tahun sudah dekat karena menghalangi kinerja polisi.


sentence1: jadi saya memikirkannya di kepala saya, Anda tahu dan saya berpikir, tidak mungkin.

sentence2: Anda tahu, saya mengeluarkannya di kepala saya, dan saya tidak tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: statistik terakhir ini kita tahu persis, menurut angka resmi, sebenarnya 43.687 orang Amerika terluka oleh toilet.

sentence2: kita tahu statistik kedua ini dengan tepat, dan menurut sumber resmi, sebenarnya 43.687 orang Amerika terluka oleh toilet.


sentence1: jadi kecuali dia memilih sektor swasta, dia akan mencapai puncaknya dalam bisnisnya.

sentence2: jadi, jika dia tidak pergi ke sektor swasta, dia berada di lini bisnisnya.


sentence1: hanya hati-hati itu tidak terlalu bagus, gadisku.

sentence2: pastikan dia tidak terlalu baik, gadisku.


sentence1: pengadilan dapat memerintahkan hakim-pelapor untuk melakukan tindakan yang diperintahkan.

sentence2: ia dapat memerintahkan hakim-pelapor untuk melakukan tindakan yang diperintahkan.


sentence1: kita telah melihat bahwa ambisi untuk menciptakan wilayah peradilan yang sama bertumpu pada dua prinsip itu.

sentence2: Saya telah menyatakan bahwa upaya untuk menciptakan wilayah peradilan umum didasarkan pada dua prinsip ini.


sentence1: hari ini Anda merasakan pedang kami yang meledak di perut penindas lemak Anda, kawan.

sentence2: hari ini pedang peledak kami mengenai perutmu yang gemuk dan jelek.


sentence1: "Orang Cina itu ingin membunuh golovko," bisik Reilly ke dalam vodkanya.

sentence2: "Orang Cina ingin membunuh emas," bisik Reilly sambil minum segelas vodka.


sentence1: jadi itu berarti kita terjebak di sini?

sentence2: apakah itu berarti kita terjebak?


sentence1: kesalahan telah terjadi saat membaca gambar di xmlport% 1

sentence2: terjadi kesalahan saat memuat gambar dari xmlport% 1


sentence1: suara yang dia dengar terdengar panik.

sentence2: suara yang didengarnya meninggi dalam kepanikan yang meningkat.


sentence1: ronnie, di mana kamu dipukul?

sentence2: ronnie, dari mana kamu mendapatkan itu?


sentence1: Maksud saya, Anda tidak pergi ke perguruan tinggi dan Anda baru saja mulai berbicara dalam bahasa yang sama sekali berbeda.

sentence2: maksud saya, bukan karena Anda datang ke perguruan tinggi dan tiba-tiba mulai berbicara dalam bahasa yang berbeda.


sentence1: dengan sedikit keberuntungan, dia sudah mendapatkan cawan.

sentence2: dengan sedikit keberuntungan, cawan ada di tempatnya.


sentence1: ``Jika seorang wanita seekor binatang mendekati...... Anda harus membunuh wanita dan hewan.``

sentence2: ``ketika seorang wanita mendekati ternak apa pun ... ''...`` untuk kawin dengannya, bunuh wanita itu dan ternaknya.''


sentence1: saya harus tinggal dengan kakek saya sampai saya bisa menenangkan pikirannya.

sentence2: saya harus tinggal dengan kakek saya sampai saya menemukan dia sedikit tenang.


sentence1: tampaknya tiffany bahwa beberapa dari itu bergerak sedikit saat dia lewat.

sentence2: tiffany berpikir bahwa ketika dia melewati mereka, beberapa dari mereka bergerak sedikit.


sentence1: saya telah memperhitungkan semua variabel yang diketahui, termasuk, namun tidak terbatas pada obrolan online,

sentence2: saya memasukkan semua variabel, termasuk, tetapi tidak secara eksklusif diskusi online,


sentence1: cepatlah, nanti kau terlambat ke sekolah.

sentence2: sekarang pergi, atau kamu akan terlambat ke sekolah.


sentence1: saya bisa menggunakannya jika Anda ikut dengan saya.

sentence2: mereka hanya akan membiarkan saya menggunakannya jika Anda ikut dengan saya.


sentence1: 'kamu tahu di mana marya? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda tahu di mana Maria? ''


sentence1: tidak mungkin, aku akan membunuhmu dulu.

sentence2: aku lebih suka membunuhmu.


sentence1: itu kebalikan dari santa fe.

sentence2: itu dalam arah yang berbeda dari santa fe.


sentence1: kita tidak mengandalkan fakta apa pun sampai itu menjadi kenyataan yang mapan.

sentence2: kita tidak mengandalkan apa pun sampai itu menjadi kenyataan yang tidak dapat diubah.


sentence1: [saat saya duduk, bulan senja terbit di balik jendela.]

sentence2: saat saya duduk, bulan malam saya akan keluar di dekat jendela.


sentence1: Saya tidak maju awalnya, karena saya tahu bahwa saya akan mendapat masalah.

sentence2: Saya tidak mengatakannya sebelumnya karena saya tahu dia akan memiliki masalah.


sentence1: tarif marjinal yang lebih tinggi pada pajak Anda.

sentence2: tarif pajak yang lebih tinggi atas penghasilan Anda.


sentence1: melihat Anda melalui layar ... dan segera setelah selesai ... telepon Anda berdering.

sentence2: dia melihatmu... dari layar... dan begitu selesai...


sentence1: perjanjian di masa depan akan memastikan bahwa komisi akan secara teratur melapor ke parlemen Eropa, sehingga memastikan kontrol demokratis.

sentence2: di bawah kesepakatan masa depan, komisi harus melaporkan secara teratur ke parlemen Eropa demi kontrol demokrasi.


sentence1: 'jadi sekarang salahku kamp diserang! '

sentence2: ``Jadi salahku kamp itu disergap? ''


sentence1: beberapa dari mereka digabungkan dengan yang lain untuk membuat widget molekuler yang sederhana namun berguna.

sentence2: beberapa kemudian digabungkan dengan yang lain dan menghasilkan perangkat molekuler sederhana namun terampil yang berbeda.


sentence1: dia hampir tidak bisa percaya, tiba-tiba, betapa lelahnya dia.

sentence2: dia tidak percaya betapa lelahnya dia.


sentence1: ``Lebih jauh ke selatan di caergoth dan garnet. ''

sentence2: 'di selatan, sekitar kargoth dan granat.


sentence1: apa kalian sebelum terpilih? pengacara atau apa?

sentence2: apa yang kamu lakukan sebelum mereka memilihmu?


sentence1: tidak, saya hanya ingin menjelaskan konsekuensi dari kontradiksi alibi brett dan lexie.

sentence2: tidak, saya hanya ingin menunjukkan implikasi jika Anda menemukan kembali alibi brett dan lexie.


sentence1: Saya tidak pernah berani mempertanyakan Anda.

sentence2: saya tidak pernah berani bertanya.


sentence1: maafkan aku... tapi selamat tinggal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: siapa yang peduli apa yang orang pikirkan?

sentence2: apa yang orang pikirkan?


sentence1: mereka melihat sekeliling mereka.

sentence2: mereka melihat sekeliling.


sentence1: itu menyenangkan ada matahari. itu disneyland untuk orang dewasa.

sentence2: ada sinar matahari, menyenangkan, itu hanya disneyland untuk orang dewasa.


sentence1: tidak. tapi Anda mencatat bahwa seks berkelompok pasti lebih aman, kalau begitu?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa seks berkelompok lebih aman?


sentence1: tidak jika kita melakukannya dengan benar. - dan bagaimana jika terjadi kesalahan?

sentence2: bagaimana jika terjadi sesuatu?


sentence1: dia pasti bersama beberapa orang Inggris lainnya.

sentence2: dia pasti bersama orang Inggris lainnya.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam, lalu mendorong dirinya ke depan.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan melompat.


sentence1: mendapat tiket atas nama saya?

sentence2: apakah saya memiliki tiket saya?


sentence1: langkah pertama adalah memblokir jalan.

sentence2: pertama itu penghalang jalan di jalan.


sentence1: saya menghentikan mereka!

sentence2: saya mencegah mereka.


sentence1: yang menggerakkan ingatanmu?

sentence2: ini akan membawa ingatanmu kembali?


sentence1: sekarang, ayo, ambilkan aku sabun dan air.

sentence2: tapi sekarang saya ingin sabun dan air.


sentence1: terima kasih ... untuk berada di sini.

sentence2: Terima kasih atas dukungan Anda.


sentence1: mereka menyebut ini makanan yang layak?

sentence2: ini yang mereka sebut makanan yang layak?


sentence1: Anda mendapat perhatian mereka sekarang, bukan?

sentence2: sekarang mereka mendapat perhatianmu, kan?


sentence1: mari kita duduk di sini benar-benar tenang.

sentence2: kita hanya akan duduk dan diam.


sentence1: kami akan mengembalikan ini kepada pemiliknya yang sah.

sentence2: ini akan dikembalikan ke pemilik asli kami.


sentence1: baik, saya mungkin akan mengejutkan Anda.

sentence2: baik, saya harap saya akan mengejutkan Anda ke arah itu.


sentence1: selain itu, tes potensi yang lebih kuat harus diterapkan pada produk di masa depan.

sentence2: selain itu, uji efisiensi yang jauh lebih menantang harus digunakan untuk produk di masa mendatang.


sentence1: berapa banyak pria yang mendapat kesempatan untuk melakukan perubahan semacam itu dalam hidup mereka?

sentence2: berapa banyak orang dalam hidup mereka yang akan mendapatkan kesempatan untuk membuat perubahan seperti itu?


sentence1: setiap kali saya melakukan itu, saya... saya menukar sedikit... bagian dari diri saya.

sentence2: setiap kali saya melakukannya, saya memberikan diri saya bagian dari diri saya sendiri.


sentence1: saya tidak pernah ingin melihat itu lagi.

sentence2: saya tidak ingin melihat ini lagi.


sentence1: bobby, pergi ke pantai

sentence2: bobby, kita akan pergi ke pantai.


sentence1: lee wilkins datang untuk mendengarkanku tadi malam.

sentence2: Anda datang ke sini kemarin untuk mendengar saya mendengarkan lee wilkins.


sentence1: perdarahan (intrakranial dan gastro-intestinal), miopati, infeksi dan diabetes onset baru.

sentence2: (intrakranial dan gastrointestinal), miopati, infeksi dan onset baru diabetes.


sentence1: tidak ada yang gemetar selain kacang polong.

sentence2: tidak ada yang bergetar di sini kecuali kacang polong.


sentence1: menunda katedral. lupakan saja sampai setelah natal.

sentence2: apakah mungkin untuk menunda katedral sampai setelah natal?


sentence1: 'Saya merasa seperti satu dalam mimpi.

sentence2: Saya merasa seperti seorang pria dalam mimpi saya.


sentence1: untuk menyembunyikan grup yang dipilih, pilih data -garis besar – sembunyikan detail.

sentence2: untuk menyembunyikan grup yang dipilih, pilih data - grup dan ringkasan - sembunyikan detail.


sentence1: yang memiliki penyakit tulang yang bukan osteoporosis,

sentence2: dia menderita penyakit tulang yang berbeda dari osteoporosis


sentence1: mereka mungkin akan membatalkan perlombaan, dan mereka tidak akan membayar taruhan apa pun.

sentence2: dia mungkin akan membatalkan balapan dan tidak membayar taruhan.


sentence1: menyeret halaman dengan mouse Anda, seolah-olah Anda meraihnya. untuk melakukan ini:

sentence2: tarik halaman menggunakan mouse Anda seolah-olah Anda sedang memegangnya.


sentence1: ''Itu adalah perusak yang datang. ''

sentence2: ``mereka perusak, berlayar melalui selat. ''


sentence1: apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: ``Jenderal, saya tidak tahu seperti apa di sana, tapi di sini agak menarik.

sentence2: ``Umum, saya tidak tahu seperti apa di tempat Anda, tapi cuacanya cukup panas.


sentence1: saya di rumah sakit, tn. duri.

sentence2: saya berada di rumah sakit.


sentence1: Anda ingin berada di dalamnya?

sentence2: Anda ingin bermain?


sentence1: apakah Anda -- -- memberitahunya tentang kami?

sentence2: Anda memberitahunya tentang kami?


sentence1: itu yang paling menakjubkan dari semuanya.

sentence2: itu akan menjadi perjalanan yang paling menakjubkan dari semuanya.


sentence1: selamat pagi, nona stewart.

sentence2: selamat pagi, kepala sekolah.


sentence1: saya akan menceraikan annee.

sentence2: aku akan menceraikan anne.


sentence1: lihat, kamu tidak bisa ...

sentence2: tunggu, kamu tidak bisa ...


sentence1: apakah dokumen sudah diterima di tripoli? - Iya.

sentence2: apakah dokumen sudah dikirim ke tripoli?


sentence1: dia tidak akan tidak menghormati mereka seperti itu!

sentence2: dia tidak akan pernah meremehkan mereka.


sentence1: Helga, ayo. berbaris.

sentence2: datang ke sini, helga.


sentence1: diam, kamu bilang kamu suka susu kedelai.

sentence2: diam, kamu bilang kamu menyukainya.


sentence1: saya menjadi sangat panas tahun lalu, saya hampir tertelungkup di gruyère.

sentence2: tahun lalu saya sangat panas, saya hampir jatuh langsung ke keju dengan wajah saya.


sentence1: idiot macam apa yang akan mendapat masalah mengetahui ada kru kamera yang mengikutinya?

sentence2: idiot macam apa yang ingin mendapat masalah jika dia tahu ada kamera di mana-mana yang mengawasinya?


sentence1: ``Itu akan segera menghentikan serangan, atau setidaknya orang kulit hitam akan sangat berani.

sentence2: ``Serangan para perompak pasti akan berhenti, atau setidaknya mereka tidak akan begitu berani.


sentence1: itu adalah sikap yang saya temukan umum di antara perwira terbaik yang pernah saya layani.

sentence2: itu pendapat yang saya temui dengan perwira terbaik yang pernah saya layani.


sentence1: saya tidak tahu apakah gigi saya baik-baik saja - - karena saya memiliki begitu banyak kerikil, pasir dan darah di mulut saya.

sentence2: saya tidak merasakan gigi saya karena saya memiliki mulut penuh pasir, debu dan darah.


sentence1: di mana dia bersembunyi selama enam bulan terakhir?

sentence2: jadi apa alasan dia bersembunyi selama enam bulan?


sentence1: vitelli! mengapa perlu menara pengepungan?

sentence2: bagaimana dengan menara pengepungan itu?


sentence1: saya tidak memiliki busur derajat saya.

sentence2: saya tidak memiliki sudut saya.


sentence1: ayah besar, mengapa kamu ingin menyakiti orang yang benar-benar mencintaimu? banteng!

sentence2: kenapa kamu menyakiti orang yang sangat mencintaimu?


sentence1: `` pesan dari ibuku ''

sentence2: `` laporan ibu saya ''


sentence1: saya ingin melihat pasien segera.

sentence2: Saya ingin melihat pasien segera.


sentence1: saya tidak ingat pernah memiliki yang lebih baik.

sentence2: saya tidak ingat makan lebih baik.


sentence1: bagaimana Anda akan membayar semua ini?

sentence2: bagaimana Anda berencana untuk membayar?


sentence1: jerry m. pakaian dalam

sentence2: jerry michael linenger


sentence1: aku tidak akan menyebutmu aneh. - saya ingin berhubungan seks di kantor murray.


sentence1: penyerangan dan sniping bisa dimulai kapan saja, sekarang tentara telah meninggalkan dinding aren.

sentence2: serangan bisa dimulai kapan saja ketika tentara meninggalkan dinding arena.


sentence1: jadi sekarang... setiap kali aku jatuh cinta pada seorang gadis, aku memikirkan ringo, dan semuanya muncul begitu saja dalam diriku.

sentence2: jadi... setiap kali saya melakukan ini dengan seorang gadis, saya bisa memikirkan ringo dan segala sesuatu dalam diri saya memberontak.


sentence1: tapi untuk sementara, saya pikir dia mungkin benar-benar meyakinkan saya.

sentence2: tapi untuk sesaat, saya pikir saya mungkin bisa meyakinkan.


sentence1: itulah yang akan sangat menyakitimu jika kau tahu... bahwa aku bisa merasakan sehebat itu... jauh darimu, dengan orang asing.

sentence2: itulah yang akan sangat menyakitimu jika kau tahu aku bisa merasakan sesuatu yang begitu kuat menjauh darimu, dengan seseorang yang sama sekali asing.


sentence1: mereka tidak harus melakukannya ketika mereka memiliki seseorang yang melakukan segalanya untuk mereka.

sentence2: tidak jika mereka memiliki seseorang untuk melakukannya untuk mereka.


sentence1: database pusat dari semua proyek lingkungan individu yang dievaluasi juga masih harus ditempatkan.

sentence2: database pusat dari setiap proyek evaluasi lingkungan individu harus disiapkan.


sentence1: perang melawan turki ini berlangsung lebih dari 10 tahun.

sentence2: perang dengan Turki ini telah berlangsung lebih dari satu dekade, dan hanya Tuhan yang tahu kapan itu akan berakhir.


sentence1: lubang diisi ke atas dengan kantong keju.

sentence2: lubang itu kemudian diisi sampai penuh dengan keju.


sentence1: casey yang marah mengakhirinya sore itu.

sentence2: casey yang marah berhasil melewati sore yang sama.


sentence1: yang mengambil kontrak hidup Anda tiga tahun lalu?

sentence2: siapa yang ingin kau bunuh tiga tahun lalu?


sentence1: Anda tidak merasa bersalah.

sentence2: Anda merasa bersalah.


sentence1: anatoliy mengawasinya sepanjang waktu.

sentence2: anatoly telah mengawasinya sepanjang waktu.


sentence1: tapi saya sedang dalam perjalanan pulang...... dalam eskalade edisi terbatas saya...

sentence2: tapi saya pulang dengan escalade saya dari edisi terbatas...


sentence1: “Karena dia sepupumu, dibangun dari biochip maas.

sentence2: ``karena itu sepupunya yang mereka bangun dari maas.


sentence1: dia berhenti tiba-tiba dan, yang membuat baley sangat tidak nyaman, dia menundukkan kepalanya dan menangis.

sentence2: dia berhenti tiba-tiba, menundukkan kepalanya, dan mulai menangis.


sentence1: saya percaya bahwa kutub akan sekali lagi membela hak mereka untuk diperlakukan dengan bermartabat.

sentence2: saya yakin bahwa kutub akan kembali membela hak mereka untuk mendapatkan perlakuan yang layak.


sentence1: 'Tuan, saya adalah pengelana pedang abu-abu.

sentence2: 'Tuan, saya ksatria prajurit pedang abu-abu.


sentence1: karena cakupan pencegahan sangat luas, penting untuk fokus pada langkah-langkah dan prioritas yang paling bermanfaat bagi negara-negara anggota.

sentence2: oleh karena itu, ruang lingkup kebijakan pencegahan sangat fokus pada kebutuhan untuk fokus pada prioritas dan prioritas keanggotaan.


sentence1: saya hanya di tv karena saya harus bisa berkeliaran di kasino.

sentence2: saya hanya di tv untuk berada di kasino.


sentence1: saya hanya di sampul depan 'panas'!

sentence2: saya satu-satunya di halaman depan 'natal'!


sentence1: dia mulai menjual dirinya untuk menghasilkan uang untuk shabu. dia tidak bisa mendapatkan cukup dan akhirnya... dia menjadi properti.

sentence2: dia mulai menjual dirinya untuk mendapatkan uang dari obat bius, tapi itu tidak cukup, jadi akhirnya dia menjadi milik orang lain.


sentence1: linus, siapa pun pria terbaik itu, aku ingin membelikannya dua kali lipat scotch terbaikmu.

sentence2: linus, siapapun saksinya, aku akan membelikannya dua kali lipat scotch terbaikmu.


sentence1: proposal memungkinkan untuk meminta informasi yang memungkinkan inspeksi dilakukan sebaik mungkin.

sentence2: proposal memungkinkan untuk meminta data atas dasar yang memungkinkan untuk melakukan audit sebaik mungkin.


sentence1: itu adalah surga.

sentence2: kami berada di sana di surga.


sentence1: greg, adalah jack byrnes.

sentence2: ini jack byrnes.


sentence1: “semoga sukses untukmu, dr. menyeberang. ”

sentence2: ``semoga sukses untukmu, dr. menyeberang. ''


sentence1: untuk 20% mereka harus membawa kita sepanjang jalan.

sentence2: 20 persen harus pergi semua jalan.


sentence1: sebelum dia bisa berbicara, keheningan itu berakhir bagi mereka.

sentence2: tapi sebelum dia bisa mengatakan apa-apa, keheningan itu total.


sentence1: mungkin karena dia meninggalkan kota.

sentence2: dia pasti sudah meninggalkan kota.


sentence1: mereka berbaring di pegangan marmer.

sentence2: mereka sedang bersantai di pagar marmer.


sentence1: ada sedikit silau di tv itu.

sentence2: ada sedikit pantulan dari jendela di tv.


sentence1: dan banyak hal bagus, tapi sentuhan lembutnya... itu bukan... keahliannya.

sentence2: dan pandai dalam banyak hal, tapi kelembutan bukanlah keahliannya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. - seks dan kematian, itulah yang saya bicarakan.


sentence1: Nah, itulah mengapa anton mempekerjakannya -- seorang gadis sejati untuk denim asli.

sentence2: seorang gadis nyata untuk jeans nyata.


sentence1: tolong, saya tidak ingin bertanggung jawab atas efek samping yang tertunda.

sentence2: tolong, saya tidak ingin bertanggung jawab atas konsekuensinya.


sentence1: kedengarannya seperti daniel melakukan trik lamanya lagi.

sentence2: sepertinya daniel akan kembali ke cara lamanya.


sentence1: oke, mungkin tidak semuanya pemenang, tapi setidaknya saya ada di luar sana.

sentence2: oke, mungkin tidak semuanya panas, tapi setidaknya saya tersedia.


sentence1: apakah kamu sudah memakai celana dalamnya, orang jerman?

sentence2: apakah kamu sudah masuk ke celana dalamnya, jerman?


sentence1: dorong plunger ke angka (ml) di

sentence2: tekan plunger dan dorong ke angka (ml) pada spuit,


sentence1: itu sangat tampan. - Terima kasih. - Anda mentornya, Anda tahu? dalam ceritaku?

sentence2: Anda mentor saya, Anda tahu?


sentence1: wajahnya tirus tetapi masih persuasif dalam keindahannya yang aneh.

sentence2: wajahnya kurus, tetapi kecantikan yang aneh dan memikat membara dalam dirinya.


sentence1: kita akan membawanya ke ruang operasi dan membuang pecahannya.

sentence2: kami akan membawanya ke operasi dan membuang puing-puingnya.


sentence1: saya tahu bagaimana menangani barang-barang saya sendiri.

sentence2: saya tahu betul bagaimana menyelesaikan pekerjaan saya.


sentence1: Saya memiliki dua genggam lembaran di kedua tangan.

sentence2: Aku mencengkeram lembaran itu dengan kedua tangan.


sentence1: dia tidak pernah meminta bantuan karena dia bisa menjaga dirinya sendiri.

sentence2: dia tidak pernah meminta bantuan karena dia akan mengurus dirinya sendiri.


sentence1: ``Mengapa, Anda harus tahu. ''

sentence2: `` Anda harus mengenal mereka. ''


sentence1: wah, batang. aku tidak percaya dia bilang iya.

sentence2: aku tidak percaya dia bilang iya.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa berada di ujung lorong itu.

sentence2: dan Anda tidak bisa berada di ujung altar itu.


sentence1: ``seperti ikan,'' jawab pelaut itu dengan cukup serius.

sentence2: ``seperti ikan mas,'' kata pelaut itu.


sentence1: itu salah satu nilai jual kami. ``Kami tidak akan memakai pakaian dalam Anda saat kami mengatur lemari Anda. ''

sentence2: kami tidak akan menguji pakaian dalam Anda saat kami mengatur lemari pakaian Anda.


sentence1: yesus kristus, bozz. - Tempat 24 jam di jalan bourbon.

sentence2: oh my god, bozz.... sebuah restoran nonstop di jalan bourbon.


sentence1: terkadang kesempatan tidak mengetuk.

sentence2: terkadang kesempatan harus dibantu.


sentence1: tom adalah jenderal dari salah satu tentara ini, joe harper (teman dada)

sentence2: tom adalah seorang jenderal di tentara, joe harper (sahabatnya) adalah jenderal tentara.


sentence1: saat dia berjalan melewatinya, dia tahu di mana dia pernah melihatnya sebelumnya—percy adalah ibu percy, tentu saja.

sentence2: dan ketika dia lewat, dia ingat di mana dia melihatnya - tentu saja, dia ibu percy.


sentence1: jadi, hari ini salah satu siswa saya memberi tahu saya bahwa juru masak akan meninggalkan kelas saya.

sentence2: salah satu siswa saya mengatakan kepada saya bahwa po sera keluar dari kelas saya.


sentence1: aku menyadari kau bersamaku itu bukan semacam kecelakaan.

sentence2: aku sadar itu bukan kebetulan kau bersamaku.


sentence1: dan lebih baik dari itu, kita akan menemukan cara untuk melestarikan dunia kita dan membangun kembali keajaiban.

sentence2: bahkan lebih baik, kita akan menemukan cara untuk melestarikan dunia dan sihir kita.


sentence1: saya tidak tahu tentang jenova atau Sephiroth, tapi...

sentence2: saya tidak peduli tentang jenna atau Sephiroth, tapi...


sentence1: dikhianati oleh temanmu untuk apa-apa, dokter...... seperti judas, pria yang menampar wajah yesus.

sentence2: dia mengkhianati temanku, dokter, seperti jidas, orang yang meludahi jeon di tanganmu.


sentence1: dia akan menancapkan taring ke leherku, dan aku tidak bisa menghentikannya.

sentence2: dia akan menarik taring di tenggorokanku dan aku tidak bisa menghentikannya.


sentence1: ``radu menempatkan tubuh stephania di ruang bawah tanah rahasianya '

sentence2: ``Dewan menempatkan tubuh stephanie di lemari besi rahasianya,


sentence1: di belanda, meskipun ada sistem pengalihan akun sejak tahun 2004, tingkat peralihannya rendah.

sentence2: di belanda, tingkat penyesuaian akun rendah meskipun fakta bahwa ada sistem untuk merutekan ulang akun dari tahun 2004 dan seterusnya.


sentence1: cari tahu apa itu, dan kita akan menyelamatkan nyawa.

sentence2: kita akan menemukannya dan kita akan menyelamatkan nyawa.


sentence1: kita tidak tahu berapa lama kita akan stabil di sini.

sentence2: kami tidak tahu berapa lama lokasi kami.


sentence1: Anda punya waktu satu menit untuk memverifikasi identitas Anda, kapten berburu, sebelum Anda semua diterbangkan ke luar angkasa.

sentence2: Anda memiliki satu menit untuk mengkonfirmasi identitas Anda, kapten berburu.


sentence1: lihat, maaf mengganggumu lagi.

sentence2: kami minta maaf mengganggu Anda.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008677/12 kepada komisi nuno melo (ppe) (28 september 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008677 / 12 kepada komisi nuno melo (ppe) (11 januari 2012)


sentence1: kami ingin memulai. - Oh maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya hanya mengatakan, pertarungan itu seminggu yang lalu.

sentence2: ane mau nanya gan, game nya udah tamat seminggu yg lalu.


sentence1: perpustakaan telah berbaik hati mengizinkan saya untuk meminjam Alkitab yang sangat tua untuk Anda semua lihat.

sentence2: mereka sangat baik di perpustakaan dan mereka meminjamkan saya sebuah Alkitab yang sangat tua yang bisa Anda lihat.


sentence1: britta, meskipun teknik rayuanmu lucu, itu mengganggu.

sentence2: britto, meskipun teknik menggodamu lucu, itu mengalihkan perhatian kami.


sentence1: Betulkah? beraninya aku?

sentence2: bagaimana penampilanku?


sentence1: Entahlah, aku hanya senang.

sentence2: saya hanya senang.


sentence1: hanya melihat bintang.

sentence2: lihat saja ke langit!


sentence1: Anda dipompa dia penuh dengan obat-obatan.

sentence2: Anda memompa dia.


sentence1: hook kiri dan dia jatuh! dia turun! dia turun!

sentence2: hook kiri dan dia akan jatuh!


sentence1: maka mungkin kota ini akan tumbuh lagi. '

sentence2: maka mungkin kota ini akan bangkit kembali. ``


sentence1: dengan peluru porselen.

sentence2: plastik, karet ...... dengan peluru porselen.


sentence1: wah horor! ' seru conseil.

sentence2: ``Ayo, Nak! ' seru conseil.


sentence1: apakah itu akan menghentikan air mata?.

sentence2: akankah itu menghentikan keretakan?


sentence1: Anda memiliki surat william santiago.

sentence2: Anda memiliki surat.


sentence1: tapi aku akan berhati-hati.

sentence2: eh, aku akan berhati-hati.


sentence1: ``buish. ''apa pun.

sentence2: `` omong kosong. ''sesuatu seperti itu.


sentence1: istrimu memasak daging cincang dengan baik.

sentence2: istrimu adalah seorang juru masak yang hebat.


sentence1: tetap saja, kita menang, kan?

sentence2: tapi kita tetap menang, kan?


sentence1: tetap saja, dia menatap lurus ke depan.

sentence2: dia menatap lurus ke depan.


sentence1: pria bimbang seperti dia…

sentence2: pria ragu-ragu seperti dia.


sentence1: untuk itu, dia memiliki rasa terima kasih saya.

sentence2: itulah rasa terima kasihku padanya.


sentence1: tomi! tomi, ini sudah berakhir!

sentence2: tomi, menyerah.


sentence1: oh, kredo, maafkan aku. saya -- saya sudah bermitra dengan pete. benar, pete?

sentence2: maafkan aku, creed, tapi aku sudah bersama pete.


sentence1: 'kecepatan kita di atas lautan adalah 740 mil per jam.

sentence2: kecepatan kita di atas lautan adalah 1100 km/jam.


sentence1: alamat ketujuh yang berhasil kami hubungi... ..menuju gerbang bintang yang seluruhnya tenggelam di bawah air.

sentence2: alamat ketujuh yang kami panggil telah menempatkan kami di gerbang yang benar-benar tenggelam di bawah air.


sentence1: bahkan lebih baik, ada 52 kartu di dek (tanpa joker), dan 26 huruf dalam alfabet.

sentence2: sangat menguntungkan adalah paket (tanpa joker) berisi 52 kartu dan kami memiliki 26 huruf alfabet.


sentence1: di satu rumah meja telah diatur untuk makan malam, lengkap dengan bunga-bunga layu di bagian tengahnya.

sentence2: ada makan malam di satu rumah, vas bunga kering di atas meja.


sentence1: hanya mendapatkan buah delima Anda di kereta.

sentence2: pindahkan buah delima ke dalam kereta.


sentence1: Saya hanya bisa menyuarakan bahwa saya bersyukur mereka melakukannya.

sentence2: Saya hanya bisa mengatakan saya sangat berterima kasih.


sentence1: setiap pagi, bangun jam 06.28. M. Baiklah? bangun, berlari di sekitar tempat tidur dua kali,

sentence2: setiap pagi, saya bangun jam 6:28 pagi, menggandakan tempat tidur saya, dan menyeret tempat tidur menjauh dari dinding.


sentence1: um, Anda tidak seharusnya merokok di sayap ini, Bu.

sentence2: Anda tidak boleh merokok di sini, Bu.


sentence1: tunggu, apa yang kamu bicarakan? intinya apa?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: apakah ponsel Anda terisi daya?

sentence2: Anda memiliki telepon yang dimuat?


sentence1: sisa diskusi membahas pengerahan pasukan di berbagai benteng dan kastil di lamorkand tengah.

sentence2: sisa diskusi melibatkan pengerahan unit di berbagai benteng dan kastil di lamorkand tengah.


sentence1: Anda tahu mengapa Anda di sini.

sentence2: apakah kamu tahu mengapa kamu di sini?


sentence1: jadi jika Anda berpegangan pada celah vertikal seolah-olah Anda sedang mencongkel pintu lift yang terbuka, Anda sedang melakukan ``gaston. ''

sentence2: ketika Anda memegang pasak seperti Anda ingin mendobrak pintu lift, Anda melakukan ``gastona. ''


sentence1: ayah berada di washington atau keluar untuk makan malam dengan klien...... sementara ibu bersama tchaikovsky, ravel, mantovani.

sentence2: ayahku berada di washington atau sedang makan siang di kantor sementara ibuku bersama cheetah, raveed, mantovani...


sentence1: saya harap Anda tidak menentang rumput laut.

sentence2: saya harap Anda menyukai rumput laut.


sentence1: layanan pengiriman perselisihan.

sentence2: halo, layanan pengiriman perselisihan!


sentence1: dan kemudian seorang kurir mengangkut pasokan obat ke 5 titik drop-off, di mana dealer mengambil produk dan kemudian menjualnya kepada klien mereka.

sentence2: dan kurir kemudian akan mengirimkan persediaan obat ke lima tempat yang ditentukan, di mana mereka mengambilnya dan kemudian menjualnya kepada klien mereka.


sentence1: satu montague tersesat tahun lalu. '

sentence2: salah satu yang montague hilang tahun lalu. ``


sentence1: dan kami berdua telah menempuh perjalanan jauh sejak kuliah.

sentence2: dan kami sudah jauh dari sekolah.


sentence1: the new oncier sun tampaknya sukses besar.

sentence2: menciptakan matahari baru adalah pencapaian yang jelas.


sentence1: apakah semua orang di thanagar sama bodohnya dengan kamu?

sentence2: apakah semua orang di thanagar naik sepertimu?


sentence1: sistem udara dan listrik.

sentence2: sistem udara dan jaringan listrik.


sentence1: untuk petunjuk peran saya sebagai orang luar, lihat seni waktu saya.

sentence2: untuk memahami peran saya sebagai orang luar, periksa seni waktu saya.


sentence1: mereka telah bersama sejak awal perjalanan ke barat dari wolfsktaag.

sentence2: mereka bersatu sejak awal perjalanan ke barat punggung serigala.


sentence1: setelah wawancara, saya mengangkatnya dari beberapa gambar yang saya minta dia untuk mengambilnya.

sentence2: setelah wawancara, saya mengeluarkan mereka dari foto-foto yang ada di tangannya.


sentence1: kau tahu, karena aku selalu berpikir bahwa... john adalah cinta pertamamu.

sentence2: karena terkadang aku berpikir... bahwa cinta pertamamu adalah john.


sentence1: apakah Anda berencana untuk meninggalkan bentuk kehidupan di sini?

sentence2: apakah Anda akan meninggalkan bentuk kehidupan Anda di sini?


sentence1: hanya kita yang bisa menunjukkan kepada mereka teror ...... kepada mereka yang telah melupakan teror!

sentence2: hanya kita yang bisa menunjukkan kengeriannya ...... kepada mereka yang telah melupakan kengeriannya!


sentence1: dia mengulurkan tangan dan menjabat tangan saya, dan saya sudah bisa merasakan bree dan sampson bersiap-siap untuk memberi saya waktu yang sulit.

sentence2: dia menjabat tanganku, dan aku tahu bree dan sampson akan menggodaku tentang ini.


sentence1: setidaknya ada 1.500 sistem pengikat rel per rel, per kilometer panjangnya.

sentence2: trek memiliki setidaknya 1.500 hub dari sistem pemasangan rel pada satu sabuk trek dan panjang satu kilometer.


sentence1: komandan musim dingin, katanya ramah, izinkan saya mengajukan pertanyaan hipotetis.

sentence2: ``kolonel musim dingin,'' katanya ramah,`` izinkan saya mengajukan pertanyaan hipotetis.


sentence1: bagaimana jenazah ibuku dipindahkan ke loteng?

sentence2: bagaimana tubuh ibu saya bangun?


sentence1: aku merasa sangat dekat denganmu.

sentence2: Anda begitu dekat.


sentence1: seperti yang biasa dikatakan oleh meemaw saya, `` tidak apa-apa 'Anda dapat membuat biskuit tidak terasa lebih enak. ''

sentence2: seperti yang biasa nenek saya katakan, ``tidak ada yang bisa kamu lakukan, ''`` tidak ada yang lebih enak dari kue.''


sentence1: kamu tidak bisa memberi tahu ayah tentang aku dan carter.

sentence2: Anda tidak bisa memberi tahu ayah saya tentang saya dan carter.


sentence1: kita lewati masalah kecil...... dan langsung menuju masalah besar.

sentence2: kita akan melewatkan sedikit masalah ... dan kita akan langsung ke masalah besar.


sentence1: Saya harap Anda cerdas dan memiliki apartemen sendiri. '

sentence2: Saya harap Anda pintar dan punya apartemen sendiri. ``


sentence1: tapi polisi...... terutama bule sepertimu...... saat sheriff bersiul, kau jongkok.

sentence2: tapi polisi...... terutama ekor sepertimu...... akan melakukan apa pun yang diperintahkan sheriff.


sentence1: negara anggota akan bebas untuk mengatur mekanisme yang sesuai untuk verifikasi ini, dalam menugaskan otoritas yang bertanggung jawab.

sentence2: negara-negara anggota harus dapat membentuk mekanisme yang sesuai untuk verifikasi ini dan mengidentifikasi otoritas yang kompeten.


sentence1: | tanggal dimulainya residen/kelompok perusahaan yang dipotong | 4.6

sentence2: | tanggal pembentukan grup perusahaan residen / grup perusahaan yang dipoles | 4.6


sentence1: Yah, itu sepertinya bukan gaya manajemen yang benar-benar bagus... mengancam akan membunuh karyawan yang setia.

sentence2: itu sepertinya bukan hal yang benar untuk dilakukan... mengancam akan membunuh karyawan yang setia.


sentence1: jika tidak ada sistem komputerisasi yang divalidasi untuk pengendalian status, pelabelan harus dengan jelas membedakan unit darah dan komponen darah yang dikeluarkan dari unit darah yang tidak dikeluarkan.

sentence2: jika sistem yang divalidasi tidak tersedia, penandaan harus dengan jelas membedakan unit darah dan komponen darah yang dilepaskan dan dilepaskan.


sentence1: oh, kapten bertingkah seperti dia alergi padaku, dan sekarang muridku yang berharga bahkan tidak mau memberiku waktu.

sentence2: kapten bertindak seolah-olah dia alergi terhadap saya, dan sekarang murid saya yang berharga tidak ingin menghabiskan waktu bersama saya.


sentence1: Anda memberi ashley waktu yang sulit, kami melakukan pendakian itu, kami sudah lama tidak melakukan hal semacam ini.

sentence2: kamu benar-benar membuat ashley kesal, kami pergi jalan-jalan, kami sudah lama tidak melakukan hal seperti ini.


sentence1: mereka telah membongkar pasukanku dan menggagalkan rencanaku.

sentence2: mereka menghancurkan pasukanku dan menghancurkan rencanaku.


sentence1: pada ovarium, terjadi peningkatan tumor stroma tali pusat, tumor tubulostromal, tumor sel granulosa dan luteoma pada semua kelompok perlakuan.

sentence2: pada ovarium terjadi peningkatan timbulnya tumor gonore, tumor tubulus dari sel granlosis dan luteom pada semua kelompok perlakuan.


sentence1: jadi sekarang, selain banyak membaca dan belajar... aku bisa mencuci ulang pakaian bersihku yang dulu sempurna.

sentence2: sekarang, alih-alih belajar dan membaca kuantum, saya harus mencuci ulang pakaian bersih saya yang semula sempurna.


sentence1: scheduletimeofday tidak dapat disetel ke nilai yang lebih besar atau sama dengan satu hari penuh, karena ini mewakili waktu dalam sehari.

sentence2: nilai properti timeletimeofday tidak dapat disetel lebih tinggi atau sama dengan satu hari karena mewakili waktu di siang hari.


sentence1: c_2010051en.01002302.xml en jurnal resmi uni eropa c 51/23 tindakan dibawa pada 21 desember 2009 — komisi eropa v kerajaan belgia (kasus c-538/09)

sentence2: c _ 2010051en.01002302.xml en jurnal resmi uni eropa c 51 / 23 tindakan dibawa pada 21 desember 2009 - komisi eropa v.


sentence1: tidak akan memakan waktu terlalu lama.

sentence2: tidak akan memakan banyak waktu.


sentence1: dan satu bonus tambahan yang menyenangkan adalah karena stargate mereka sangat dekat dengan planet kita, kita tidak dapat menghubungi stargate kita.

sentence2: dan sebagai bonus menyenangkan, gerbang mereka sangat dekat dengan planet ini, kami tidak dapat menggunakan gerbang kami.


sentence1: taruhannya terlalu tinggi musim panas ini untuk membiarkan segalanya dihancurkan pada menit terakhir. ``

sentence2: musim panas ini adalah risiko tinggi bahwa semuanya akan runtuh pada menit terakhir. ``


sentence1: aku, uh... aku baik-baik saja.

sentence2: saya baik.


sentence1: kamu tahu aku memujamu, kan?

sentence2: Kamu tahu aku cinta kamu.


sentence1: saya telah melakukan semua yang Anda minta saya lakukan.

sentence2: saya melakukan semua yang Anda minta.


sentence1: kami sudah mengerjakannya.

sentence2: aku tahu. kami sedang mengerjakannya.


sentence1: dia hanya perlu diberi alasan untuk memutuskannya.

sentence2: dia hanya membutuhkan Anda untuk memberinya alasan untuk membuat keputusan untuknya.


sentence1: bagaimana Anda ingin menulis judul yang satu itu?

sentence2: bagaimana Anda ingin menulis judul makalah?


sentence1: Anda dapat berbicara saya melalui itu, kan?

sentence2: Anda bisa melakukan saya, kan?


sentence1: pak, pesan lagi dari pramuka 4.

sentence2: pak, pesan selanjutnya dari nomor 4.


sentence1: apakah salah satu dari tubuh itu adalah ayahku?

sentence2: apakah ayah saya termasuk di antara mereka?


sentence1: baik, mereka bepergian, Anda tahu.

sentence2: mereka bepergian.


sentence1: itu hanya masalah menunggu pesanan sekarang.

sentence2: kita tunggu saja pesanannya.


sentence1: rencanamu mengeluarkan jarvis juga?

sentence2: apakah jarvis mendapatkan rencanamu?


sentence1: gan, maksudnya gan? -ya.

sentence2: siapa, maksudmu gandhi?


sentence1: dan Anda pikir dia sedang berburu surat itu?

sentence2: dan menurutmu dia mengejar surat itu?


sentence1: perhitungan saya mengatakan ... kolonel akan menendangnya keluar dalam satu menit

sentence2: perhitungan saya mengatakan ...... bahwa dia akan menendangnya keluar dalam satu menit.


sentence1: saya menulis lagu itu beberapa waktu yang lalu, dan ketika dia meninggal, sepertinya itu adalah lagu yang sempurna untuk dinyanyikan dalam ingatannya.

sentence2: saya menulis lagu itu lama sekali dan ketika dia meninggal, rasanya tepat untuk menyanyikannya di pemakamannya.


sentence1: aku bahkan tidak pernah memikirkan julio lagi atau bagaimana kepalanya akan terlihat pada tongkat.

sentence2: Aku bahkan tidak berpikir tentang julia atau seperti apa bentuk kepalanya.


sentence1: kami menggunakan dna lengkap katak untuk mengisi lubang dan melengkapi kode.

sentence2: kami menggunakan dna penuh katak untuk mengisi celah dan menyegel kode.


sentence1: Aku hanya melakukan ini untuk debbie, karena dia memohon padaku.

sentence2: saya bekerja untuk debbie, dia memohon padaku.


sentence1: Anda serius untuk melakukan kesepakatan dengan mohammed al rawi?

sentence2: apakah kamu serius tentang kesepakatan dengan al rawi?


sentence1: rosemary, aku akan keluar selama 10 menit.

sentence2: aku akan keluar 10 menit.


sentence1: saya juga merasakannya.

sentence2: saya juga merasakannya.


sentence1: mm-mm. baik, mungkin jika Anda mau, saya bisa mendukung Anda.

sentence2: baik, mungkin jika Anda mau, saya bisa menutupinya untuk Anda.


sentence1: di mana Anda meletakkan kenop saya?

sentence2: di mana Anda meletakkan tombolnya?


sentence1: jangan khawatir teman.

sentence2: tidak ada yang perlu dikhawatirkan, sobat.


sentence1: apakah Anda pikir Anda akan mengenalnya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mengenalinya?


sentence1: tolong jangan sakiti siapa pun! saya mau di brankas!

sentence2: jangan sakiti siapa pun, kumohon!


sentence1: menemukan kemunculan sebelumnya dari teks yang dipilih.

sentence2: menemukan daftar teks yang dipilih sebelumnya.


sentence1: menilai keadaan.

sentence2: mempertimbangkan keadaan.


sentence1: kita. marsekal akan melindungimu.

sentence2: polisi akan melindungimu.


sentence1: dia memiliki hak untuk merasakan apa pun yang dia inginkan.

sentence2: dia punya hak untuk merasa, bagaimanapun dia mau.


sentence1: Anda baru saja mulai berjalan, bahkan tidak memikirkan ke mana Anda akan pergi ...

sentence2: jangan pikirkan kemana kamu akan pergi, pergi saja.


sentence1: ke agensi dan anak didik kecilku.

sentence2: ke agensi dan anak saya.


sentence1: itu buaya untukku.

sentence2: bagi saya, itu berarti buaya.


sentence1: apakah kamu seorang roadie?

sentence2: Anda membawa apparatchik?


sentence1: “tapi bagaimana dengan manusia biasa?

sentence2: ``Tapi bagaimana dengan manusia biasa?


sentence1: kita memiliki milik kita.

sentence2: mereka memiliki senjata mereka, dan kami memiliki senjata kami.


sentence1: Anda tinggal di sini saya kembali ke stasiun.

sentence2: alfie, kamu tinggal di sini dengan mr. addeen, aku akan kembali ke stasiun.


sentence1: ibu, apa yang merasukimu?

sentence2: ibu, ada apa denganmu?


sentence1: meskipun korban masih memakai lapisan permen kerasnya?

sentence2: meskipun korban masih memiliki mantel cuppa nya?


sentence1: bukan marco. bukan john.

sentence2: saya bukan marco, bahkan john.


sentence1: lebih buruk, menghentikan apa pun seukuran kapal kurir itu akan membutuhkan banyak pukulan, bukan hanya satu.

sentence2: selain itu, menghentikan sesuatu seukuran kapal kurir akan membutuhkan beberapa pukulan...


sentence1: Anda mengubah jenis kelamin, saya mengubah alamat saya!

sentence2: Anda telah berubah pikiran, saya telah mengubah alamat!


sentence1: untuk komisi margot wallström anggota komisi (1) diadopsi setelah adaptasi ke-27. (2)

sentence2: untuk komisi, margot wallström anggota komisi [1] diadopsi setelah penyesuaian setelah dua puluh tujuh.


sentence1: pernahkah aku memberitahumu tentang penguin yang melintasi gurun mojave? sean, apa aku pernah memberitahumu tentang ini? -tidak

sentence2: apakah saya memberi tahu Anda tentang penguin yang mengemudi di atas gurun mojave?


sentence1: jika perlu, jaringan harus dirusak dengan pemipetan berulang.

sentence2: jika diperlukan, jaringan dapat dipisahkan berulang kali menggunakan pipet.


sentence1: pekerjaannya adalah... adalah wakil presiden penjualan dan pemasaran dengan pengalaman luas di bidang transportasi. baik.

sentence2: ini adalah posisi wakil presiden penjualan dan pengalaman pemasaran pengalaman transportasi.


sentence1: ``Kamu tidak terlalu pintar, kan? ''

sentence2: Anda dapat menggunakan saya. ``''Kamu tidak terlalu pintar, kan?``


sentence1: lisensi california 3215260.

sentence2: nomor SIM california nomor 3215260.


sentence1: dia hanya bisa berharap bahwa cintanya pada tuan tombak akan dikalahkan oleh sumpah pernikahannya dengan raja.

sentence2: dia hanya bisa berharap bahwa cinta laithine pada culain akan dipuji oleh sumpah pernikahan raja.


sentence1: meskipun banyak kendala, secara keseluruhan hasil dari pelaksanaan tujuan dan tindakan yang diprogramkan cukup memuaskan.

sentence2: meskipun terdapat sejumlah kendala, evaluasi tujuan dan kegiatan program secara keseluruhan cukup memuaskan.


sentence1: jika dana harus bekerja, mengapa david sms, ``pesta di kantor dana''?

sentence2: jika dana harus bekerja, lalu mengapa david menulis: ``party at dany work! ''


sentence1: sudut awal penerapan gaya harus 40° dihitung dari paralel ke tanah seperti yang ditunjukkan pada Gambar 6.12.

sentence2: sudut awal operasi harus 40 ° dihitung dari paralel ke tanah, seperti yang ditunjukkan pada gambar 6.12.


sentence1: tolong pojemnik pod ciśnieniem.

sentence2: pl przechowywać w chłodny miejscu.


sentence1: jobi nuts, makanan yang Anda berikan kepada saya, mereka menjadi buruk, mereka menyebabkan penglihatan, tetapi itu memudar.

sentence2: kacang jobi, makanan yang kamu berikan kepada penjagaku akan rusak, mereka menyebabkan penglihatan, tetapi efeknya akan menguap seiring waktu.


sentence1: baik, jika kita menangkap menunggu dengan cepat, Anda masih punya sisi barat putih.

sentence2: jika menunggu jatuh cepat, Anda masih akan memiliki barat putih.


sentence1: periksa apakah kontrak pangkalan angkatan laut Jepang dengan AS segera berakhir.

sentence2: memverifikasi bahwa kontrak antara angkatan laut Jepang dan AS segera berakhir.


sentence1: hasilnya belum diputuskan, karena dia masih memiliki lima utas.

sentence2: hasilnya belum jelas karena dia masih memiliki lima utas.


sentence1: jadi kenapa kita harus tetap melakukannya?

sentence2: lalu mengapa kita melakukan ini?


sentence1: orang-orang ini melawan yang lain.

sentence2: orang-orang ini berperang melawan mereka.


sentence1: megan menghilang saat aku berdiri.

sentence2: megan menghilang dan aku bangun.


sentence1: Kurasa akulah yang harus memberitahunya.

sentence2: saya pikir saya harus memberitahunya.


sentence1: dengar, tentang apa pertengkaran itu? ''

sentence2: dengar, apa yang kalian perjuangkan? ``


sentence1: fiskal tidak bertanggung jawab?

sentence2: secara finansial tidak berdasar?


sentence1: apa yang dia lakukan, jones?

sentence2: apa yang terjadi, jones?


sentence1: dia sudah dalam perjalanan menuju tangga.

sentence2: dan dia sedang dalam perjalanan ke tangga.


sentence1: saya selalu, sepanjang hidup saya ...... ingin menyisir rambut seorang gadis di telinganya.

sentence2: sepanjang hidup saya, saya ingin menempelkan rambut saya di telinga istri saya.


sentence1: jantung profesor mulai berdebar dengan kekuatan yang hampir menyakitkan.

sentence2: jantung profesor mulai berdebar hampir menyakitkan.


sentence1: Martinez memiliki banyak dokumen di studionya yang mengatakan di mana lila akan pergi setiap hari.

sentence2: Martinez punya banyak dokumen di studio...... tentang di mana lila akan pergi.


sentence1: pemuda itu tegang, matanya berkilat marah.

sentence2: yang lain tegang, matanya berkobar karena marah.


sentence1: Maksudku, apa sebenarnya yang kalian berdua lakukan untuk satu sama lain?

sentence2: apa sebenarnya yang kalian berdua lakukan bersama?


sentence1: Anda melihat apa yang saya katakan? yang satu mirip hiu dan yang satu mirip ikan..

sentence2: Maksudku, satu terlihat seperti hiu, yang lain seperti ikan.


sentence1: Aku punya kontrak di sini.

sentence2: saya punya kontrak.


sentence1: tidak ada ``seharusnya. ''

sentence2: tidak ``diduga. ''


sentence1: ini bukan operasi divisi.

sentence2: ini bukan operasi pembagian.


sentence1: ayo gunakan popok sekarang.

sentence2: sekarang mari kita membongkar dia.


sentence1: minum kopi... dan croissant.

sentence2: datang minum kopi.


sentence1: kita bisa memberitahu dunia apa yang mereka lakukan.

sentence2: kami akan memberi tahu mereka apa yang mereka lakukan.


sentence1: ``Ada begitu banyak untuk memberitahu Anda.

sentence2: `` Saya harus memberitahu Anda begitu banyak.


sentence1: saya bisa menghargainya hanya dalam retrospeksi.

sentence2: saya hanya bisa membuktikannya dalam retrospeksi.


sentence1: saya telah tertidur sejenak.

sentence2: aku tertidur sebentar.


sentence1: wizard faks akan ditutup sekarang.

sentence2: wizard pesan faks akan keluar.


sentence1: itu ide yang lebih brittany.

sentence2: itu lebih merupakan ide brittany.


sentence1: bilang iya. bekerja dengan vic?

sentence2: hubungannya dengan vic?


sentence1: semacam pukulan bagi ego.

sentence2: seperti pukulan kecil untuk ego.


sentence1: saya berasumsi Anda mendapat kabar tentang situasi saya?

sentence2: Saya berasumsi Anda tahu sesuatu tentang situasi saya?


sentence1: dia — `` saya berhenti, tidak tahu bagaimana menggambarkannya.

sentence2: dia - `` saya berhenti karena saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.


sentence1: mungkin karena sifat berisiko tinggi dari profesi yang saya pilih, tetapi saya pribadi tidak memiliki ilusi tentang keabadian saya sendiri.

sentence2: mungkin itu adalah karakter yang sangat berbahaya dari pekerjaan yang saya pilih, tetapi saya tidak memiliki ilusi tentang keabadian saya.


sentence1: saya seorang pisces, jadi ini seperti alam semesta dan bintang-bintang sejajar sempurna untuk memberi saya pekerjaan.

sentence2: saya seekor ikan, jadi seperti alam semesta dan bintang-bintang sangat senang menyelesaikan pekerjaan.


sentence1: baik, alison, Anda mungkin memperhatikan teman saya di sini sedikit lebih tampan daripada saya, tapi saya kurang menikah.

sentence2: Saya kira Anda memperhatikan noah sedikit lebih baik dari saya, tapi saya kurang menikah.


sentence1: mengalahkan itu, Anda pelacur!

sentence2: mundur, jalang!


sentence1: Anda adalah bagian dari kotoran.

sentence2: kamu bajingan.


sentence1: bukan marilyn yang memeluknya lagi: tidak ada yang seperti dia.

sentence2: dia tidak lagi duduk di pelukan marilyn, tidak seperti itu.


sentence1: Anda membantu membuat saya lebih kuat dan Anda membantu membuat saya lebih percaya diri

sentence2: Anda telah membantu saya menjadi lebih kuat dan lebih percaya diri.


sentence1: dan mereka akan mati jika tidak ada bantuan yang datang kepada mereka.

sentence2: dan dia akan mati jika dia tidak mendapatkan bantuan.


sentence1: apa aku, al gore?

sentence2: kamu pikir aku siapa, al gore?


sentence1: dalam kata-katanya sendiri: ``pria kulit putih paling hitam di brazil. ''

sentence2: atau sebagaimana dia menyebut dirinya: orang kulit putih terhitam di brazil.


sentence1: ``Saya terbangun dengan sangat segar dan agak mudah tersinggung.

sentence2: ``Saya telah terbangun dengan luar biasa segar dan sangat marah.


sentence1: kita akan keluar... untuk membeli beberapa bongkahan batu bara.

sentence2: ayo keluar... beli seikat batu bara.


sentence1: aku seharusnya bertemu kelly di sini.

sentence2: saya bertemu kelly.


sentence1: bangsal kanker anak.

sentence2: bangsal terbuka untuk pengobatan kanker anak.


sentence1: pelanggan tidak memperhatikan kami sampai mrs. webster, di belakang bar, berseru, ``dia ada di dapur.

sentence2: tidak ada pelanggan yang melihat kami sampai nyonya webster berada di belakang konter: `` dia ada di dapur.


sentence1: simbol untuk tabulasi horizontal

sentence2: simbol taser horizontal


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang Anda ambil dari pengalaman seperti itu.

sentence2: saya ingin tahu apa yang akan Anda ambil dari pengalaman ini.


sentence1: ada tanda lahir di bawah kumis putihnya.

sentence2: dan dia memiliki kumis putih, dan tanda lahir besar di bawahnya.


sentence1: tunggu, Anda tidak menggosok?

sentence2: tunggu, kamu bahkan tidak dicuci?


sentence1: jennifer, ada sesuatu yang aku ingin...

sentence2: saya ingin sesuatu...


sentence1: Karena bagaimana kita bisa mendapatkannya di sini?! (mendengus)

sentence2: bagaimana kita bisa sampai di sini?


sentence1: katakan saja saya memberi makan cacing saya ke warbler.

sentence2: katakan saja saya muak dengan satu pembunuh oleh cacing saya.


sentence1: mari kita lihat bagaimana perasaan mereka tentang persona baru Anda.

sentence2: mungkin, tapi kita lihat apa yang mereka katakan tentang kepribadian barumu.


sentence1: ya, kami baik-baik saja.

sentence2: ya, kami melakukannya dengan baik.


sentence1: itu akan segera berakhir. junior, saya tidak dapat mengambil kembali apa yang telah saya lakukan.

sentence2: junior, apa yang saya lakukan, saya tidak dapat mengambil kembali.


sentence1: saya sudah pernah ke lourdes.

sentence2: saya berada di lurda.


sentence1: operasi yang diminta tidak memenuhi satu atau lebih kendala yang terkait dengan kelas objek.

sentence2: operasi yang diperlukan gagal untuk meningkatkan satu atau lebih batasan yang terkait dengan kelas suatu objek.


sentence1: Bapak. burgundy, chad reynolds, saya dengan jaringan.

sentence2: Bapak. burgundy, aku chad reynolds dari control.


sentence1: Anda lihat, Anda bernada diri terlalu rendah, lee.

sentence2: Anda lihat, Anda sudah membungkuk terlalu banyak, lee.


sentence1: masuk ke sana dan bersihkan celana pendekmu!

sentence2: masuk ke sana dan bersihkan jersey sialan itu!


sentence1: saya mengundang Anda ke meja terdakwa.

sentence2: aku akan mentraktirmu ke meja terdakwa.


sentence1: itu, sebenarnya, adalah arahan utama kita.

sentence2: itu sebenarnya arahan dasar kami.


sentence1: turkey dengan demikian berpendapat bahwa tuduhan genosida dirancang untuk menodai kehormatan Turki dan menghambat kemajuannya menuju aksesi UE.

sentence2: Turki berpendapat bahwa tuduhan genosida adalah untuk menodai kehormatan negara dan memperlambat kemajuannya menuju aksesi ke UE.


sentence1: selain itu, ada keraguan bahwa spanyol mungkin telah memberikan kompensasi yang berlebihan pada penerima manfaat pada tahun 2010.

sentence2: selain itu, ada kekhawatiran bahwa spanyol dapat memberikan kompensasi kepada penerima manfaat pada tahun 2010.


sentence1: —apa kahsha—jari-jari garion bertanya pada sutra.

sentence2: ``apa itu kahsha,'' kata jemari sutra.


sentence1: gnome di celana ketat.

sentence2: para kurcaci dengan celana ketat.


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan itu tidak pintar, tapi ...

sentence2: bukannya ini tidak pintar, tapi...


sentence1: melalui jendela yang kotor dan berjeruji tate melihatnya berlari menuruni jalan masuk dan menghilang melalui gerbang.

sentence2: kemudian pintu tertutup di belakangnya dan jendela tate yang terkunci dan kotor terlihat mengalir di jalan masuk menuju gerbang.


sentence1: ``nell, saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan, tetapi saya memanggilnya tampan, '' kata bo.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang Anda, luna, tapi saya pikir dia lucu, ''kata bo.


sentence1: bayangkan betapa menyenangkannya bersaing dengan elena untuk cinta stefan, entahlah, selamanya.

sentence2: bayangkan betapa lucunya pertarunganmu dan elena untuk stefan jika dia bersikeras, entahlah, tentang selamanya?


sentence1: saya tidak tahu bagaimana itu di kuadran Anda, tetapi di kuadran saya, kami tidak meninggalkan bayi yang baru lahir ... hal.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana kelanjutannya di kuadran Anda, tetapi kami tidak membiarkan bayi yang baru lahir ... saya pikir.


sentence1: hidrolisis abiotik sebagai fungsi dari ph.

sentence2: hidrolisis abiotik sebagai fungsi ph studi ini tidak diperlukan jika zat tersebut mudah terurai atau dalam air.


sentence1: kebencianmu membutakanmu dari kenyataan.

sentence2: kebencian Anda tidak akan membiarkan Anda melihat kenyataan.


sentence1: tidak ada orang di sini. baik.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: tidak. saya harus minta maaf.

sentence2: aku harus minta maaf padamu.


sentence1: saya tahu tempat itu.

sentence2: saya tahu tempat itu.


sentence1: melihat foto-foto mereka.

sentence2: melihat tembakan mereka.


sentence1: jika kamu masih membutuhkannya.

sentence2: jika kamu membutuhkannya


sentence1: dia sangat suka menyanyi.

sentence2: dia suka bernyanyi.


sentence1: apakah aman untuk masuk, atau kalian melakukannya?

sentence2: bisakah kita masuk, atau kau melakukannya?


sentence1: mungkin beberapa lipstik tambahan.

sentence2: misalnya, beberapa lipstik tambahan.


sentence1: ``kurangi kecepatan satu tujuh nol dan putar port dua tujuh satu. ''

sentence2: ``memperlambat kecepatan ke satu tujuh nol dan belok kiri ke dua tujuh satu. ''


sentence1: jadi saya telah memikirkan sesuatu, dan menurut saya apa yang harus kita lakukan...

sentence2: jadi saya sudah berpikir, dan saya pikir kita harus...


sentence1: itu omong kosong, phillip.

sentence2: itu menyebalkan, phillip.


sentence1: Saya pikir dalam hatinya dia memaafkan saya atas apa yang terjadi pada anak kami.

sentence2: Saya pikir dia telah memaafkan saya apa yang terjadi pada anak kami.


sentence1: nick, apakah kamu tidak pernah mengambil mainanmu?

sentence2: nik, apakah kamu pernah membersihkan mainanmu?


sentence1: apa yang kau dan edgington pikirkan?

sentence2: apa pendapatmu tentang doppelganger edgington?


sentence1: namun, jika jumlah yang tersisa di depot penyimpanan kurang dari 10 ton, sisa jumlah tersebut dapat dikirimkan.

sentence2: namun, jika jumlah yang tersisa di gudang kurang dari ambang batas tersebut, pembeli dapat mengambil jumlah tersebut.


sentence1: biaya rata-rata per ahli – 550eur).

sentence2: biaya rata-rata per ahli - eur 550).


sentence1: aku tidak membencimu.

sentence2: aku tidak bilang aku membencimu.


sentence1: senang melihatmu... lebih baik.

sentence2: Saya sangat senang melihat Anda menjadi lebih baik.


sentence1: dia membeli dua jeruk dari penjual dan mengikutinya menjauh dari nyanyian.

sentence2: dia membeli dua jeruk dari pedagang kaki lima dan pergi ke arahnya dari kelompok penyanyi.


sentence1: terima kasih, zog. - tidak masalah.

sentence2: terima kasih, zoga.


sentence1: Anda berbicara tentang belas kasihan!

sentence2: Anda sedang berbicara tentang belas kasihan?


sentence1: mematikannya seperti saklar lampu?

sentence2: haruskah saya matikan sebagai sakelar?


sentence1: siapa yang mau papan selancar gratis?

sentence2: siapa yang mau plank gratis?


sentence1: letakkan dagumu di sini. melihat lurus ke depan.

sentence2: letakkan dagumu di sini.


sentence1: ``Bawa saja milikku bersamamu,'' kata thorin.

sentence2: ``Bawa punyaku juga! '' kata thorin.


sentence1: harus bagus, kontol.

sentence2: tempat yang bagus, kontol.


sentence1: tidak ada, di situlah.

sentence2: tidak kemana-mana, itu saja.


sentence1: baik, kami pikir itu akan membuat segalanya lebih mudah

sentence2: saya pikir... kami pikir itu akan membuat segalanya lebih mudah.


sentence1: kita bisa mengatakan apa yang kita mau tentang flint, dan aku sudah mengatakan bagianku, tapi dunia tahu namanya, mereka tahu dia.

sentence2: ada banyak yang bisa dikatakan tentang batu api, dan saya sudah mengatakan milik saya, tetapi dunia tahu namanya.


sentence1: tetapi tidak ada yang terjadi.

sentence2: tapi tidak ada.


sentence1: aku mencintaimu. katakan itu lagi.

sentence2: katakan lagi.


sentence1: segera setelah kami membersihkannya, kami...

sentence2: segera setelah kami membersihkannya, itu ada di parit.


sentence1: saya pikir saya tahu siapa zalman dibayar untuk membunuh.

sentence2: Saya pikir saya tahu siapa yang seharusnya dibunuh oleh zalman.


sentence1: dan Anda mengatakan alien itu tampak seperti ...?

sentence2: seperti apa rupa alien itu?


sentence1: itu sangat berarti bagi pauline bahwa kamu datang.

sentence2: itu sangat berarti bagi pauline.


sentence1: Anda benar-benar berinvestasi dalam ayam ini, bukan?

sentence2: apakah Anda benar-benar berinvestasi dalam ayam?


sentence1: satu kata, dibuat: ``douche-pocalypse ''

sentence2: satu kata yang diciptakan: ``blur. ''


sentence1: mereka membuang-buang waktu.

sentence2: mereka menyia-nyiakan waktu mereka.


sentence1: saya harus berhenti.

sentence2: pertama saya harus berhenti.


sentence1: saya hanya tidak lahir di sini. tolong jangan sentuh itu!

sentence2: tapi aku tidak lahir di sini!


sentence1: ray duntable, kepala fotografer. chris sawyer, gema malam.

sentence2: ray duntable, fotografer utama.


sentence1: pekerjaan berkebun serta merawat tanaman, juga menjual kayu dan bunga.

sentence2: perawatan kebun dan sayuran, penjualan hutan dan bunga.


sentence1: itu pasti giliran di depan.

sentence2: itu pasti giliran...


sentence1: tidak, itu tidak seperti itu. `` persetan, dasar brengsek! ''

sentence2: `` Persetan denganmu, bajingan. ''


sentence1: mohon maaf, tuan, apakah Anda mengatakan Anda akan tinggal lama di sini?

sentence2: permisi, apakah Anda mengatakan Anda tinggal di sini?


sentence1: mereka meminta seminggu.

sentence2: mereka bertanya apakah mereka bisa tinggal di sini selama seminggu.


sentence1: dia mengatakan kepada saya beberapa hal lain yang dia sukai tetapi saya berkata:

sentence2: dia bercerita tentang hal lain.


sentence1: hanya satu dari orang-orang ini yang muncul di catatan polisi, dengan kejahatan seks.

sentence2: hanya satu dari pria itu yang muncul dalam laporan polisi...... sehubungan dengan kejahatan seksual.


sentence1: archy, dia setia seperti anjing, tapi dia menjadi sedikit serakah. empat tahun.

sentence2: bahtera, dia setia seperti anjing, tapi dia sakit, empat tahun.


sentence1: hei, itu omong kosong, oke?

sentence2: itu sampah, oke?


sentence1: dia mungkin tidak lagi muncul di kuil, berdoa atau mengajar... atau melakukan percakapan apa pun dengan muslim mana pun.

sentence2: mulai sekarang dia tidak boleh memasuki kuil, berdoa, belajar atau berkomunikasi dengan muslim lainnya.


sentence1: larangan itu, yang juga mencakup penggunaan tanda-tanda itu sebagai merek dagang, disertai dengan hukuman pidana.

sentence2: larangan, yang juga dicakup oleh penggunaan tanda-tanda yang dipermasalahkan, diancam dengan pidana.


sentence1: tom memberi saya sebagian dari bonus penandatanganannya dan berkata, ``gila, '' jadi ...

sentence2: tom memberi saya beberapa bonus langganannya dan berkata:


sentence1: mereka tidak menulis lagu cinta seperti dulu.

sentence2: lagu-lagu cinta tidak menulis lagi.


sentence1: tim kedua, dengan saya.

sentence2: tim dua, ikuti aku.


sentence1: tidak ada tujuh tahun gatal di sini, kan, irene?

sentence2: tujuh tahun, kan, irene?


sentence1: saya tidak menggali para wanita.

sentence2: saya tidak suka perempuan.


sentence1: Oh. saya berkata kepada Anda untuk memanggil saya mr. walikota!

sentence2: saya bilang untuk memanggil saya `` walikota ''!


sentence1: jika saya melakukannya saya akan kehilangan hidup saya

sentence2: # jika aku akan kehilangan hidupku #


sentence1: Saya ingin melihat Anda malam ini, tetapi saya memiliki barang ini di hadiah petani.

sentence2: Aku benar-benar ingin bertemu denganmu malam ini, tapi aku punya urusan dengan hadiah petani.


sentence1: itu tidak direkam di ruangan itu.

sentence2: bahwa tembakan itu tidak direkam di ruangan ini.


sentence1: Anda tahu, pat, um melakukan proyek di seluruh dunia. Betulkah?

sentence2: Anda tahu, pat membuat proyek di seluruh dunia.


sentence1: ``ya, dan Kali telah mendengar bahwa mereka memiliki banyak masalah di kepala mereka. ''

sentence2: ``ya, dan Kali bisa mendengar banyak kanvas di kepala mereka. ''


sentence1: itu sebabnya saya memberi Anda kesempatan untuk mencari pekerjaan baru.

sentence2: itu sebabnya saya memberi Anda kesempatan untuk mendapatkan pekerjaan lain.


sentence1: untuk setiap kelompok individu, ini adalah jumlah yang sangat kecil, dan akan tenggelam oleh kebisingan.

sentence2: untuk setiap cluster, ini adalah nilai yang sangat kecil, yang tenggelam dalam kebisingan.


sentence1: tidak ada cara yang baik untuk mendengarnya, kan?

sentence2: apapun yang kita dengar, itu tidak akan baik, kan?


sentence1: hamir membelikanku kuda ras yang hanya boleh aku tunggangi.

sentence2: dia membelikanku anjing ras arab, supaya aku bisa menungganginya.


sentence1: ada argumen singkat lain sebelum komandan menyerah dengan anggun dan, pikir franklin, sejumlah kelegaan.

sentence2: masih ada pertengkaran singkat sebelum kapten dengan senang hati menyerah dengan nada lega.


sentence1: kedua, direktif 87/344 hanya berisi beberapa petunjuk khusus tentang isi substantif dari polis asuransi biaya hukum.

sentence2: kedua, direktif 87 / 344 hanya berisi sejumlah instruksi khusus mengenai isi kontrak untuk menyediakan asuransi perlindungan hukum.


sentence1: 34 jelas dari perintah untuk referensi bahwa barang yang dipermasalahkan dalam proses utama tidak lagi tunduk pada pengaturan pabean penangguhan.

sentence2: 34 terlihat dari perintah referensi bahwa barang yang dipermasalahkan dalam proses utama tidak lagi dicakup oleh rezim penangguhan.


sentence1: kalian agak dekat ya?

sentence2: Anda terlalu dekat, bukan begitu?


sentence1: dagunya terangkat, dan dia balas menatap dengan dingin.

sentence2: dia mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan dingin.


sentence1: Oleh karena itu, kursus-kursus ini seharusnya hanya diberikan kepada sfis.

sentence2: kursus ini karena itu harus diberikan hanya untuk instrumen sfi.


sentence1: dr. tolol, sudah berapa lama kamu bekerja di sini? saya sudah bekerja di sini selama 27 tahun.

sentence2: dokter, sudah berapa lama anda bekerja disini?


sentence1: dia kembali dari kematian untukku.

sentence2: dia berdiri untukku dari kematian.


sentence1: jika mereka akan absen panas dan pade.. akan membombardir kita dalam dua menit.. dan mutan akan datang dan memakan sisa-sisa.

sentence2: jika mereka melewatkan chot dan pade... mereka akan membombardir kita dalam dua menit...... dan mutan akan datang dan memakan apapun yang bertahan!


sentence1: hey, jadi, apa pendapat Anda tentang tema saya?

sentence2: jadi apa pendapat Anda tentang tema ini?


sentence1: suara kemenangan!

sentence2: itu adalah suara kemenangan, pétuno.


sentence1: kami tidak... kami tidak tahu apa yang terjadi di sini, oke?

sentence2: kita tidak tahu apa yang sedang terjadi, oke?


sentence1: Anda masih tampak gugup tidak, tidak.

sentence2: kamu masih terlihat gugup.


sentence1: mereka harus menutupi rambut mereka dan tidak boleh menggunakan riasan apapun.

sentence2: dia harus menutupi rambutnya, dan dia tidak bisa menggunakan make-up.


sentence1: nama saya steinar, putra bagecg.

sentence2: saya steinar, putra bagecga.


sentence1: sesuatu yang telah dibuat oleh errol flynn di masa kanak-kanak wegener.

sentence2: sesuatu yang errol flynn lakukan di film ketika wegener masih kecil.


sentence1: berapa nilainya bagimu jika aku bisa menyingkirkan ayahmu malam ini?

sentence2: berapa banyak yang akan saya dapatkan jika saya merawat ayahmu hari ini?


sentence1: saya tidak menganggap tahu pikiran thor, jamur.

sentence2: aku tidak berani menebak apa yang thor pikirkan, mildew.


sentence1: ' cebularz lubelski ' juga hadir setiap kali diadakan kontes untuk menemukan produk kuliner terbaik dari wilayah lublin.

sentence2: ``cebularz lubelski '' juga terlibat dalam setiap kompetisi untuk voivodship produk kuliner terbaik lublin.


sentence1: ada tiga sorakan untuk tai-pan, dan orang-orang itu bubar.

sentence2: para pria memanggil tiga sorakan untuk tai-pan dan berpisah.


sentence1: ``merekam jalannya. ''

sentence2: `` kursus belajar. ''


sentence1: 3976/87 (disesuaikan)

sentence2: 3976 / 87 (disesuaikan)


sentence1: tolong jangan jangan katakan tidak

sentence2: jangan katakan tidak.


sentence1: Aku akan memberitahumu, ayolah.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: Dengar, aku tahu ini berat bagi kalian anak-anak.

sentence2: Dengar, aku tahu ini pasti sulit bagimu.


sentence1: garis definisi tidak dapat menyertakan o

sentence2: garis definisi tidak boleh berisi 0.


sentence1: jenis file log proxy untuk dianalisis:

sentence2: ketik file log yang dianalisis:


sentence1: itu tidak lama sebelum seluruh dunia terinfeksi.

sentence2: itu tidak berlangsung lama, dan seluruh dunia terinfeksi, virus baru.


sentence1: kesenangan dan lelucon - gambar menyenangkan

sentence2: kesenangan dan lelucon - wanita dan pria


sentence1: Dengar, aku tahu kamu pikir dia mesum.

sentence2: aku tahu kamu pikir dia cabul.


sentence1: terdengar seperti mereka tidak ingin diidentifikasi.

sentence2: mereka tidak ingin diidentifikasi.


sentence1: dia lebih berat dari mike.

sentence2: dia lebih kuat dari mike.


sentence1: aku bahkan tidak melewatkannya.

sentence2: saya berhenti, dan saya tidak melewatkannya.


sentence1: Aku cukup yakin mereka hanya siswa, shawn.

sentence2: Saya pikir itu hanya siswa, shawn.


sentence1: keduanya bisa hidup di udara dan rayap!

sentence2: baik yang Anda butuhkan untuk bertahan hidup adalah udara dan rayap.


sentence1: tentu saja benar, karena bagaimanapun juga suami yang terburuk sekalipun, tuhan melarang lebih baik daripada tidak memiliki suami, tuhan melarang.

sentence2: karena, bagaimanapun juga, bahkan suami terburuk sekalipun, tuhan maafkan aku, lebih baik daripada tidak ada suami, tuhan maafkan aku!


sentence1: carter membuat perjanjian dengan kapten untuk pergi ke baharna dan diberitahu bahwa perjalanan akan memakan waktu sepuluh hari.

sentence2: carter dan kapten setuju untuk pergi ke bahama dan mengetahui bahwa perjalanan itu akan berlangsung selama sepuluh hari.


sentence1: ''Saya dari rumah duka,'' kata bayangan.

sentence2: ``Saya dari rumah duka. ''


sentence1: dia baru saja pergi dari sini, dan -- benar.

sentence2: dia baru saja pergi dan - oke.


sentence1: jadi hanya dengan melihatnya, kita sudah dapat melihat bahwa produk kita akan memiliki entropi yang lebih rendah daripada reaktan kita.

sentence2: hanya dari melihat, kita melihat bahwa produk akan memiliki entropi yang jauh lebih rendah daripada reaksioner.


sentence1: ada waktu untuk lahir, ada waktu untuk meninggal.

sentence2: waktu lahir ... waktu kematian ...


sentence1: norma sangat ingin bertemu denganmu, tapi dia agak pemalu.

sentence2: norma ingin bertemu denganmu, tapi dia malu.


sentence1: jadi, jika Anda seorang waria, orang-orang bergosip.

sentence2: jadi jika Anda seorang waria, orang-orang menyukai Anda.


sentence1: berdamai, menunggu kesempatan Anda.

sentence2: hentikan, tunggu kesempatanmu.


sentence1: berhentilah mentransfer semua kemarahanmu padaku.

sentence2: hentikan aliran kemarahan ke arahku.


sentence1: dan dia menamai kalian bertujuh.

sentence2: dia menyebut kalian bertujuh.


sentence1: hei, seksi, di mana celanamu?

sentence2: mana celanamu?


sentence1: itu mengejutkan, saya pikir, ke seluruh dunia skateboard.

sentence2: itu adalah kejutan bagi seluruh dunia pemain skateboard.


sentence1: apa yang terjadi dengan indra keenam Anda begitu terkenal?

sentence2: ada apa dengan indra keenammu yang terkenal itu?


sentence1: hei, aku berutang uang kepada semua orang.

sentence2: saya berutang semua orang.


sentence1: orang selalu melakukan omong kosong itu.

sentence2: orang selalu melakukannya.


sentence1: saya seorang pejuang yang layak.

sentence2: saya seorang pejuang yang terampil.


sentence1: artikel 75 laporan ahli 1.

sentence2: Pasal 75 Pendapat Penting 1.


sentence1: sehingga sebagai proyeksi newman bagian depan akan terlihat sama.

sentence2: depan akan terlihat sama.


sentence1: apakah cerita tentang rabies mencuat?

sentence2: masih membayar untuk cerita rabies?


sentence1: ya. saya mulai merasakannya.

sentence2: aku mulai merasakannya.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mengaktifkan generator.

sentence2: semuanya siap untuk mengaktifkan generator.


sentence1: dan daging babi muncul.

sentence2: `` daging babi! ''


sentence1: Anda punya teman, bukan?

sentence2: kamu punya teman.


sentence1: anjing itu melahirkan lima anak anjing beberapa waktu sebelum raksasa melahirkan cormac.

sentence2: komplotan rahasia melahirkan lima anak anjing beberapa saat sebelum raksasa lahir cormac.


sentence1: pasir berhembus sepanjang waktu.

sentence2: pasir akan terbang di udara hampir sepanjang waktu.


sentence1: dengar, Anda-Anda bisa memikirkan apa yang Anda inginkan-tentang kebersihan pribadi saya, tapi, tolong, jangan-jangan buang air.

sentence2: lihat, pikirkan tentang kebersihan saya apa yang Anda inginkan, tetapi jangan buang air Anda.


sentence1: kita harus keluar dari sini sebelum seseorang melihatmu.

sentence2: kita harus pergi dari sini sebelum ada yang melihat kita.


sentence1: Ayo. saya ingin melihat barang ini.

sentence2: ayolah, aku ingin melihat mereka.


sentence1: sekarang, itu adalah kekhawatiran Anda yang paling sedikit, oke?.

sentence2: itu hanya kekhawatiran Anda sekarang, oke?


sentence1: sendiri, saya akan berjalan tepat ke dalam perangkap Anda.

sentence2: aku akan mengantarmu langsung ke dalam jebakan.


sentence1: sebelum penyidik mulai, te saya apa yang terjadi.

sentence2: sebelum penyelidikan dimulai, ceritakan apa yang terjadi.


sentence1: dr. berburu, senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: dr. berburu, senang bertemu denganmu.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan di sini.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: ini benar-benar hebat.

sentence2: itu benar-benar keren.


sentence1: jadi malam ini, kita akan memiliki ruangan yang penuh dengan romansa.

sentence2: sekarang kami memiliki ruangan yang penuh dengan romansa.


sentence1: Anda tidak bisa mengemudikan tangki itu! Anda tidak check-out di atasnya!

sentence2: Anda tidak diperbolehkan mengemudikan tank!


sentence1: rasanya ingin mati.

sentence2: seperti aku sedang sekarat.


sentence1: mereka tidak akan menandatangani.

sentence2: mereka tidak akan menandatangani apapun.


sentence1: dia berbalik ke tempat dimana warner bicing berdiri di belakangnya.

sentence2: dia berbalik ke bickel, berdiri di belakangnya.


sentence1: itu kedua kalinya kamu mencoba untuk menjebakku, doman!

sentence2: ini kedua kalinya kamu mencoba, dom!


sentence1: Anda tidak banyak membantu mereka, bukan?

sentence2: Anda tidak benar-benar membantu mereka, bukan?


sentence1: mengambil harta mendiang kaisar napoleon bonaparte.

sentence2: pencurian harta karun mantan kaisar napoleon bonaparte.


sentence1: tidak, apa itu benar-benar berarti?

sentence2: tapi apa sebenarnya yang dia maksud?


sentence1: andrzej. bagaimana perasaanmu?

sentence2: Bapak. andrzej, bagaimana perasaanmu, oke?


sentence1: di india, kami hanya menyebut mereka tak tersentuh.在 印度 我们 管 这些 人 叫 贱民

sentence2: di India kami menyebutnya ``tak tersentuh. ''


sentence1: virus terus menyebar.

sentence2: virus masih berkembang.


sentence1: Tuhan, itu terdengar cheesy.

sentence2: Tuhan, itu terdengar konyol.


sentence1: bagaimana semuanya di perkemahan?

sentence2: bagaimana tampilan kamp?


sentence1: terkadang untuk menyelesaikan misi, Anda harus melangkah lebih jauh.

sentence2: terkadang Anda harus terus berjalan.


sentence1: situasi seperti ini, hati Anda sedikit tenggelam, bukan?

sentence2: dalam situasi seperti ini, hati Anda akan mati sedikit, bukan?


sentence1: o'neil mendengarkan, tetapi tidak mendengar apa pun selain gemuruh pelan mesin Panache sendiri.

sentence2: o'neil mendengarkan, tetapi dia tidak bisa mendengar apa pun selain gemuruh kepanikan yang hampa.


sentence1: saya juga, saya benar-benar ...

sentence2: saya juga.


sentence1: Ayo pergi! dorks, tidak ada sepatu di jok saya.

sentence2: tidak ada sepatu di jok.


sentence1: Ayo pesan. saya kelaparan.

sentence2: saya kelaparan.


sentence1: itu juga telah menegaskan adanya konsep umum layanan kepentingan umum dalam serikat pekerja.

sentence2: diskusi lebih lanjut menegaskan adanya gagasan umum tentang kepentingan Uni Eropa di serikat pekerja.


sentence1: `` tentang itu saya ragu, ''

sentence2: ''Saya ragu,''


sentence1: saya tidak akan menyebutnya semudah itu.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu mudah.


sentence1: harold tidak perlu melihat ini. jika Anda mau, saya akan mengakhirinya terlebih dahulu dan membiarkan Anda menonton.

sentence2: jika Anda mau, Anda bisa melihat saya menghabisinya terlebih dahulu.


sentence1: suaranya terdengar kasar, tersumbat.

sentence2: suaranya serak, teredam.


sentence1: aku adalah kamu, dalam nafsumu.

sentence2: aku adalah kamu dengan keserakahanmu.


sentence1: hei, apakah Anda melihat bahwa tuan hin dan teman-temannya yang terkenal telah diprovokasi oleh kami

sentence2: hei, apakah Anda tahu mr. hin dan teman-temannya yang terkenal benar-benar terprovokasi?


sentence1: 'Apakah kamu baik-baik saja, richie? '

sentence2: ``Anda baik-baik saja, richie? ''


sentence1: menunjuk, misalnya.

sentence2: misalnya menunjukkan.


sentence1: tidak dapat memuat file gambar driver karena:

sentence2: tidak dapat memuat file driver karena alasan berikut:


sentence1: Anda tidak tahu bahasa gaul!

sentence2: Anda tidak tahu daging apapun!


sentence1: baik, jangan terdengar begitu terkejut.

sentence2: baik, Anda tidak terlihat terkejut.


sentence1: label berfungsi untuk penegakan, keterlacakan dan tujuan kontrol dan untuk menyampaikan informasi kepada pengguna.

sentence2: pelabelan harus digunakan untuk tujuan penegakan, keterlacakan dan kontrol dan untuk transfer informasi kepada pengguna.


sentence1: saya bersumpah ibu, saya mencoba untuk mendapatkan lebih banyak jarahan tetapi saya sibuk melakukan pekerjaannya.

sentence2: saya bersumpah ibu, saya mencoba untuk mengambil lebih banyak, tapi tangan saya penuh.


sentence1: Aku duduk di sepetak batu setengah kering dan meringkuk seperti bola.

sentence2: saya duduk di tempat di mana batu-batu itu hampir kering, dan saya meringkuk menjadi bola.


sentence1: jadi mereka membunuhnya dan nabi tidak melakukan apa-apa.

sentence2: jadi mereka membunuhnya, dan dia tidak melakukan apa-apa selama setahun.


sentence1: Anda harus melihat makanan yang diberikan kepada ibu saya di tempat padang rumput sinar matahari yang mengerikan itu.

sentence2: Anda harus melihat jenis makanan apa yang mereka berikan kepada ibu saya di panti jompo yang mengerikan di padang rumput yang cerah itu.


sentence1: Aku tidak suka meninggalkanmu sendirian dengannya.

sentence2: maafkan aku meninggalkanmu berdua dengannya.


sentence1: ``Dengan segala hormat, Komodor,'' katanya hati-hati,`` saya percaya bahwa menyerang harlequin tidak akan menekan keberuntungan kita.

sentence2: ``Dengan segala hormat, komodor,'' katanya hati-hati,`` saya pikir serangan terhadap harlequin hanya akan membuang-buang keberuntungan.


sentence1: n ' gaoundéré–touboro jalan masih dalam kondisi baik dengan hanya sedikit tanda kerusakan.

sentence2: n'gaoundére-touboro silnice masih dalam kondisi baik hanya dengan sedikit tanda kerusakan.


sentence1: Anda tidak akan pernah melihatnya berjalan ... mendengarnya tertawa atau melihatnya tumbuh.

sentence2: aku tidak akan pernah melihatnya berjalan pertama kali... aku tidak bisa mendengarnya tertawa, atau aku tidak akan pernah melihatnya tumbuh dewasa.


sentence1: keputusan pengadilan (kamar ketujuh) 27 september 2007 – komisi v france (kasus c‑9/07)

sentence2: keputusan pengadilan (kamar pertama) 5 desember 2014 - komisi v perancis (kasus c 9 / 07)


sentence1: saya masih mampu mengejar pelaku, Anda tahu.

sentence2: Aku masih mampu mengejar pelakunya, lho.


sentence1: lima hari... dalam lima hari, pria ini akan mati, dan organ-organnya akan pergi bersamanya.

sentence2: dalam lima hari, pria itu akan mati dan mengambil organnya bersamanya dalam lima hari.


sentence1: saya punya masalah dengan psikiater yang membunuh pasien mereka - dan kemudian berbohong tentang hal itu. - ah.

sentence2: saya punya masalah dengan psikiater yang membunuh pasien dan kemudian mereka berbohong tentang hal itu.


sentence1: 'Memang terlihat sakit,' setuju asmidir.

sentence2: 'Sepertinya itu pasti sakit,' asmidir setuju.


sentence1: Saya pikir itu Anda yang berdiri di sana, tetapi saya agak terlalu malu untuk mengatakan apa pun.

sentence2: Saya pikir itu Anda, tapi saya malu, apa pun untuk dikatakan.


sentence1: dan, sungguh, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.

sentence2: jadi saya ingin berterima kasih.


sentence1: Nak, tidak bisakah kamu mendengarkannya sepanjang hari?

sentence2: oh, Anda bisa mendengarkan ini sepanjang hari, bukan?


sentence1: saya pikir seseorang di sini mungkinkah dia?

sentence2: saya pikir seseorang di sini. bagaimana jika itu dia?


sentence1: untuk hadiah yang indah ini...... soren h. lindberg telah memberi kita.

sentence2: untuk hadiah indah yang soren h. lindberg memberi kami.


sentence1: tuduhanmu jauh, man

sentence2: tuduhanmu meleset, bung.


sentence1: meniduri pria dari belakang.

sentence2: bercinta dengan pria di belakang.


sentence1: ada ruang makan pribadi. ”

sentence2: ada ruang makan pribadi. ``


sentence1: dia tidak ingat urutan apa yang harus dia kenakan.

sentence2: dia tidak ingat cara berpakaian.


sentence1: Aku akan mendapatkan kembali rekaman seks itu.

sentence2: saya akan mendapatkan kembali kaset itu.


sentence1: baiklah, anak laki-laki, mari kita berkemas.

sentence2: baiklah, anak laki-laki, mari kita berguling.


sentence1: dia dibunuh oleh scipione borghese!

sentence2: scipione membunuhnya.


sentence1: Anda harus mengambil itu dengan orang yang mencuri kuda.

sentence2: Anda pergi untuk siapa pun yang mencuri kuda.


sentence1: dan sekarang bromin telah terikat pada karbon ini di sini.

sentence2: dan sekarang brom telah mengambil karbon ini di sini.


sentence1: ooh, barang bawaan yang bagus.

sentence2: tas yang bagus.


sentence1: magewind telah membawa mereka hanya selama tiga hari ke timur, namun enam belas hari mereka berlayar ke barat untuk kembali.

sentence2: angin membawa mereka ke timur hanya selama tiga hari, tetapi mereka dalam perjalanan ke barat selama enam belas hari penuh.


sentence1: untuk beberapa alasan dia memikirkan dongeng lama: kerudung merah kecil.

sentence2: entah kenapa dia teringat kisah lama si tudung merah.


sentence1: saya merasa seperti saya memberikan getaran robert redford nyata sekarang.

sentence2: saat ini aku merasakan atmosfir robert redford yang sesungguhnya.


sentence1: scrip perusahaan lebih sulit daripada kebanyakan mata uang dunia.

sentence2: perusahaan tagihan ini memiliki nilai lebih dari mata uang antarplanet yang paling keras.


sentence1: ``Saya tidak berpikir dia ingin menakut-nakuti Anda. ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir dia punya niat untuk menakut-nakuti Anda. ''


sentence1: aku lupa memberitahumu... tempo hari.

sentence2: aku lupa memberitahumu terakhir kali.


sentence1: Bergabunglah dengan kami! bergabunglah dengan kami di kota yang bersinar di atas bukit ini!

sentence2: bergabunglah dengan kami di kota yang cerah ini.


sentence1: seolah-olah diberi isyarat, bayi itu mulai menangis.

sentence2: dan kecil mulai menangis pada isyarat.


sentence1: dia berjalan beberapa langkah lagi, lalu memiringkan kepalanya ke satu sisi.

sentence2: dia mengambil beberapa langkah lagi, lalu memiringkan kepalanya.


sentence1: saudaraku merawatku dan suatu hari...... dia membelikanku kue tapi aku menjatuhkannya dan semut memakannya.

sentence2: kakakku merawatku dan sekali...... dia membelikanku cupcake.


sentence1: curang? apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya tidak menembak.

sentence2: saya tidak menembaknya.


sentence1: siapa yang bisa melakukan ini?

sentence2: siapa yang akan melakukan itu?


sentence1: aku tidak ingin menyakitimu. berhenti saja. ugh!

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: tapi Anda tidak bisa mendapatkan semua buff dan wax dada Anda dan meyakinkan gadis-gadis bahwa Anda lurus.

sentence2: tapi Anda tidak bisa hanya berjemur, mencukur dada Anda dan meyakinkan para gadis bahwa Anda heteroseksual.


sentence1: kami memiliki buku catatan, pensil, dan kotak pensil. krim kocok yang bisa dikocok. kamera.

sentence2: kami memiliki buku catatan, pena dan pensil, krim kocok, alas kaki, keripik dan... kalung permen.


sentence1: (ii) selanjutnya disampaikan bahwa komisi keliru dalam menemukan bahwa nynas terlibat dalam dugaan pelanggaran penetapan harga.

sentence2: lebih lanjut, ia mengklaim bahwa komisi salah menyimpulkan bahwa nynas berpartisipasi dalam dugaan pelanggaran di bidang harga.


sentence1: mereka menyebutnya gluhwein dan itu adalah hal yang baik untuk menghangatkan Anda dan merayakannya.

sentence2: mereka menyebutnya gltthwein dan itu bagus untuk pemanasan dan untuk perayaan.


sentence1: tetapi saat dia mundur, dia tersenyum, betapapun dinginnya, dan menunjukkan botolnya.

sentence2: bahkan saat dia mundur, dia tersenyum, meskipun dingin, dan dia menunjuk ke botol.


sentence1: ketika Anda mengatakan ``satu pelukan terakhir '' ...

sentence2: ketika Anda mengatakan `` terakhir kali '' ...


sentence1: bagaimana mereka berani bertindak seperti revolusioner di rumah saya?

sentence2: beraninya mereka datang ke rumahku untuk melakukan hal seperti itu?


sentence1: Aku... aku hanya merasa tidak enak padanya, kau tahu?

sentence2: aku hanya merasa kasihan padanya, kau tahu?


sentence1: Anda tahu, saya minta maaf untuk mengatakan ini .. ..tapi Anda akan tetap bodoh sepanjang hidup Anda.

sentence2: Anda tahu, saya minta maaf untuk mengatakan bahwa .... tapi Anda akan tetap idiot sepanjang hidup Anda.


sentence1: asesmen eksplorasi bawah permukaan dari asesmen sumber daya tujuan dari fase ini adalah penggambaran (masih kasar) selubung badan bijih.

sentence2: penilaian eksplorasi bawah permukaan dari sumber evaluasi tujuan dari fase ini adalah untuk (masih mentah) untuk menentukan batas-batas badan manual.


sentence1: jatuhkan senjatamu! ~ itu pasti patroli colchean. ~ kita dikelilingi.

sentence2: jatuhkan pistolnya! - itu pasti patroli colorado. -kita dikelilingi.


sentence1: cjk radikal lumpuh tiga

sentence2: cjk radikal kronik 3


sentence1: kehilangan so5e10: “dia adalah kamu”

sentence2: kehilangan s05e10 dia seperti kamu


sentence1: sepertinya Anda benar, kapten.

sentence2: Anda mungkin benar, kapten.


sentence1: tidak; tidak ada diskon untuk Anda, karena Anda salah satu dari sedikit yang memahami biaya.

sentence2: tidak, tidak ada diskon untuk Anda, karena Anda adalah salah satu dari sedikit orang yang dapat Anda pahami.


sentence1: baik, kami memiliki intel bahwa johanssen mencuri sampel

sentence2: kami mendapat informasi bahwa johanssen mencuri sampel itu.


sentence1: tidak ada pria yang bermimpi memasuki kamar wanita tanpa mengetuk terlebih dahulu.

sentence2: tidak ada pria memasuki kamar wanita tanpa mengetuk.


sentence1: dan bukannya membuat delapan keranjang, dia membuat 16.

sentence2: pinocchio bekerja sampai tengah malam dan dia mencampur 16 keranjang bukannya delapan.


sentence1: (bel lift berbunyi) lihat, saya berjanji, itu tidak akan dikenakan biaya sepeser pun.