sentence1: komisaris jube akan memimpin penyelidikan dan dia serta tunangannya akan menjadi tamu kita.

sentence2: komisaris juve akan memimpin penyelidikan, dan jurnalis fandor dengan tunangannya akan menjadi tamu kita.


sentence1: mengingat fakta bahwa dia pria yang kuat dan mendominasi? oz dirinya?

sentence2: jika saya memperhitungkan bahwa dia adalah pria yang kuat dan dominan, begitu juga dengan dirinya sendiri?


sentence1: dan begitulah seterusnya.

sentence2: dan itu adalah.


sentence1: tapi kamu lebih baik sekarang, kan?

sentence2: tapi lebih baik dari itu, kan?


sentence1: kira Anda memberitahu saya.

sentence2: jadi katakan padaku.


sentence1: waktunya telah tiba untuk menyadarinya.

sentence2: waktunya telah tiba untuk membawanya masuk.


sentence1: transfer antrian ke sini...

sentence2: pindah antrean disini...


sentence1: berikan semua yang kau punya, walker.

sentence2: berikan saja padanya, walker.


sentence1: saya hanya ingin mabuk dan slutty!

sentence2: aku mabuk dan aku ingin bercinta!


sentence1: bagaimana Anda keluar sana?

sentence2: bagaimana kamu pergi?


sentence1: belum pernah melihat rumah pribadi dengan begitu banyak buku.

sentence2: Saya belum pernah melihat begitu banyak buku.


sentence1: jika mereka menyadari itu bukan tipuan, mereka mungkin akan mulai dengan serangan udara.

sentence2: jika mereka menyadari itu bukan patung, kemungkinan akan dimulai dengan serangan udara.


sentence1: maaf mengecewakanmu.

sentence2: maaf aku mengecewakanmu.


sentence1: apa yang membuat orang takut...

sentence2: tapi yang membuat orang takut adalah...


sentence1: jadi Anda tahu ketika Anda sedang berjalan melewati sekelompok orang, Anda mendengar mereka tertawa, Anda kadang-kadang mendapatkan perasaan sadar diri paranoid itu?

sentence2: Anda tahu ketika Anda berada di antara orang-orang yang tertawa, terkadang Anda mendapatkan getaran aneh itu?


sentence1: lalu dia teringat bau timeweed dan bergidik.

sentence2: kemudian dia ingat bau rempah-rempah duniawi dan menggigil.


sentence1: kita. kamu, aku, bersama.

sentence2: Kamu dan aku bersama.


sentence1: bersikap baik kepada kami, dan Anda akan baik-baik saja, oke?

sentence2: bersikap baik kepada kami dan Anda tidak akan terluka, oke?


sentence1: audit kesesuaian audit pencegahan (kontrol lapangan — audit kesesuaian)

sentence2: pemeriksaan kesesuaian pemeriksaan presentasi (kontrol area busa - pemeriksaan kepatuhan)


sentence1: mendorong orang-orang seperti saya. giliran saya untuk menang.

sentence2: giliran saya untuk menang.


sentence1: sejauh ini, itu terbentuk dengan baik, dan menjadi lebih baik.

sentence2: itu berjalan dengan baik sejauh ini, dan itu akan menjadi lebih baik lagi.


sentence1: jika Anda mengingat pohon itu, itu tidak akan pernah menjadi masalah. '

sentence2: jika Anda tidak melupakan pohonnya, itu tidak masalah. ``


sentence1: melange sudah cukup... dan mungkin terlalu banyak.

sentence2: itu cukup melange... bahkan mungkin.


sentence1: Anda tahu, beri mereka sesuatu yang baik untuk dilihat kembali.

sentence2: Anda tahu, beri mereka sesuatu yang bagus untuk diingat.


sentence1: berharap joyride dengan pacar Anda sepadan.

sentence2: Saya harap saat-saat bahagia Anda dengan seorang anak laki-laki tidak sia-sia.


sentence1: dengan dorongan hati, garion mengikutinya.

sentence2: Garion, dikejutkan oleh dorongan tiba-tiba, mengikutinya.


sentence1: saya memiliki kondisi medis, mengambil penyelesaian.

sentence2: saya memiliki masalah kesehatan, jadi saya mengambil penyelesaian.


sentence1: yah, sekarang aku lapar lagi.

sentence2: sekarang aku lapar.


sentence1: ``harus melihat tahanan itu. ''

sentence2: ``Saya harus melihat para tahanan. ''


sentence1: Anda berbau seperti pantat terbuka, man.

sentence2: Anda berbau seperti kotoran segar.


sentence1: hanya sebagian besar. ¶

sentence2: hanya sebagian besar darinya.


sentence1: saya akan memeriksa di mana toth mungkin.

sentence2: dan saya akan melewati tempat-tempat di mana toth bisa berada.


sentence1: menemukannya, berbicara dengannya.

sentence2: mereka berbicara dengannya.


sentence1: itu tidak mungkin.

sentence2: tidak, carol, itu tidak mungkin.


sentence1: amy, apa kelly pernah menyebut mereka berdua kabur bersama?

sentence2: apakah kelly pernah menyebutkan bahwa mereka akan melarikan diri bersama?


sentence1: hei, apakah Anda melihat apa yang dilakukan pasar hari ini?

sentence2: sudahkah anda melihat keadaan pasar hari ini?


sentence1: coba temukan perekam misi toh'kaht.

sentence2: coba cari perekam penerbangan toh'kahtu.


sentence1: aku senang untukmu.

sentence2: oh, aku sangat senang.


sentence1: eh, permisi.

sentence2: permisi. Apa yang terjadi disini?


sentence1: kamu percaya padaku?

sentence2: bisakah kamu percaya padaku?


sentence1: saya tahu mereka ada di sini di suatu tempat.

sentence2: aku tahu dia di sini.


sentence1: saya mengundangnya.

sentence2: bukan kebetulan, saya mengundangnya.


sentence1: bagian ketiga 'dan tindakan lainnya'

sentence2: bagian ketiga ``dan tindakan lainnya ''


sentence1: kamu pendek bulan lalu.

sentence2: Anda tidak memiliki sumber daya bulan lalu.


sentence1: saat ini, izin edar harus diperbarui setiap lima tahun.

sentence2: saat ini, pendaftaran harus dipulihkan setiap lima tahun.


sentence1: tapi saya tidak mengajukan tuntutan.

sentence2: itu catatan polisi, tapi aku tidak mengajukan tuntutan.


sentence1: dapatkan teknisi cyber di sini.

sentence2: mendapatkan teknologi di sana.


sentence1: sejak pabrik tutup.

sentence2: apa yang mereka tutup pabrik.


sentence1: bagaimana pemetrexed lilly digunakan?

sentence2: bagaimana pemetrexed sandoz digunakan?


sentence1: Maafkan saya. Aku seharusnya memberitahumu bahwa kami akan datang, jelas.

sentence2: aku seharusnya memberitahumu bahwa kami akan datang.


sentence1: ada uji klinis untuk mempelajari alzheimer onset dini.

sentence2: ada uji klinis, mempelajari perjalanan tahap awal alzheimer.


sentence1: di mana anak yang ada di ruangan ini? dia dibebaskan.

sentence2: di mana bayi yang ada di ruangan ini?


sentence1: malam telah berlalu...... hari sudah dekat.

sentence2: malam yang gelap telah berakhir, ada hari baru di depan.


sentence1: itu ada di dalam patung.

sentence2: itu di dalam patung.


sentence1: itu hal yang baik Anda keluar dari barak.

sentence2: itu baik bahwa Anda meninggalkan barak.


sentence1: menurutmu mereka nyata?

sentence2: apakah menurutmu mereka ada?


sentence1: mencari nitwit untuk membelikanmu makan siang?

sentence2: Apakah Anda mencari oven untuk makan siang?


sentence1: jerome membuktikannya sekarang.

sentence2: jerome mengkonfirmasinya sekarang.


sentence1: seperti jika tidak satu pun dari mereka menikah pada usia 40, mereka menikah satu sama lain.

sentence2: mungkin jika mereka berdua tetap bebas di usia 40, mereka akan menikah.


sentence1: mengapa Anda berpikir ada orang yang peduli?

sentence2: dan mengapa Anda pikir itu harus tertarik pada orang lain?


sentence1: tidak ada pelat timah, kan?

sentence2: saya mendengar mereka tidak memiliki piring timah!


sentence1: dia bilang dia punya banyak barangmu yang mungkin muat.

sentence2: dia bilang dia punya banyak hal untuk dilakukan padaku.


sentence1: meskipun lebih banyak minat ditunjukkan pada pendinginan distrik, menggunakan panas dari instalasi chp untuk tujuan ini jarang menjadi pilihan yang disukai.

sentence2: meskipun ada minat yang lebih besar dalam pendinginan jarak jauh, penggunaan panas dari gabungan panas dan pembangkit listrik jarang menjadi pilihan yang disukai.


sentence1: ikuti langkah-langkah sederhana untuk menemukan hotel di lokasi dan kisaran harga yang tepat, dengan layanan dan fasilitas yang Anda butuhkan.

sentence2: menggunakan prosedur sederhana, Anda dapat mencari hotel di lokasi yang diinginkan, dengan layanan yang diperlukan dan dalam kategori harga yang diinginkan.


sentence1: saya, antonius block...... sedang bermain catur dengan iblis.

sentence2: dan saya, antony block...... bermain catur dengan kematian!


sentence1: itu berjalan cepat ...... seperti ini, atau pergi lambat.

sentence2: itu akan cepat ..... .seperti itu, atau lambat.


sentence1: saya bisa melakukan jauh lebih baik.

sentence2: saya bisa lebih baik.


sentence1: kita mungkin perlu mobile dengan tergesa-gesa.

sentence2: mungkin kita akan terburu-buru.


sentence1: aku akan pergi ke bulan suatu hari nanti!

sentence2: suatu hari saya juga akan memasuki bulan!


sentence2: Saya tahu Anda tidak akan percaya, tetapi tidak semua orang ingin pergi ke yale, karena tidak semua orang ingin menjadi blair waldorf.


sentence1: jika Anda menerapkan terlalu banyak regranex, itu tidak akan membahayakan Anda.

sentence2: jika Anda menggunakan regranex secara berlebihan, itu tidak akan menyakiti Anda.


sentence1: di puncak tangga, di tingkat tier breche, para sahabat melihat tiga struktur akademi drow.

sentence2: mereka menaiki tangga ke tier breche dan melihat tiga bangunan akademi drow di depan mereka.


sentence1: susanna akan tur akhir pekan ini.

sentence2: susanna pergi minggu ini.


sentence1: kecuali bahwa atmosfernya diliputi dengan

sentence2: kecuali suasananya jenuh


sentence1: pengiring pengantin adalah putri rita. dia sepuluh.

sentence2: ini putri rita.


sentence1: Anda dua bola bulu! Ayo bergerak!

sentence2: Anda dua bola berbulu!


sentence1: || 5 376 biaya administrasi:

sentence2: | | 5 376 biaya administrasi:


sentence1: itu berarti berbohong kepada tuanku.

sentence2: itu berarti aku akan berbohong kepada tuanku.


sentence1: saya melewatinya terlalu keras.

sentence2: aku melemparnya terlalu keras


sentence1: beberapa orang idiot mencoba menabrak salah satu agen saya pagi ini karena apa yang kami pikir adalah paspor palsu.

sentence2: beberapa idiot mencoba menjalankan salah satu agen saya pagi ini.


sentence1: Saya akan memastikan bahwa Anda mendapatkan segalanya, semua yang pantas Anda dapatkan.

sentence2: Aku akan mengurus semuanya, semua yang pantas kamu dapatkan.


sentence1: saya membunuh siapa pun.

sentence2: itu tidak membuktikan bahwa saya membunuh siapa pun.


sentence1: pasti tertabrak tadi malam.

sentence2: mereka harus menabraknya tadi malam.


sentence1: Anda ingin kami meneteskan air mata atas dua bajingan itu, Anda datang ke tempat yang salah, Pak.

sentence2: jika Anda ingin kami meneteskan air mata atas dua bajingan sialan ini, Anda berada di tempat yang buruk, tuan.


sentence1: itu adalah prosedur operasi standar pada kampanye untuk menyediakan empat hal kepada sukarelawan: kopi, makanan, minuman keras, dan tempat tidur.

sentence2: tidak tertulis dalam undang-undang bahwa menjadi sukarelawan selama kampanye menyediakan empat item: kopi, diet, alkohol, dan penginapan.


sentence1: ``bukan... gudang untuk kelebihan bangsawan seperti markas besar kekaisaran. ''

sentence2: ``bukan sebagai gudang untuk surplus vor lord dari komando kekaisaran. ''


sentence1: baik, joyce, secara teknis ini bertentangan dengan kebijakan toko, tapi aku manajer sampai josh kembali.

sentence2: baik, joyce, secara teknis itu bertentangan dengan prinsip komersial, tapi aku memimpin sampai josh kembali.


sentence1: permintaan tersebut harus diajukan selambat-lambatnya pada tanggal 31 Maret tahun berikutnya ke kantor federal untuk pengangkutan barang.

sentence2: permintaan tersebut harus diajukan kepada administrasi penerbangan federal selambat-lambatnya pada tanggal 31 Maret tahun yang akan datang.


sentence1: dengan panik, dia mengepakkan sayapnya, mencakar kembali ke atas.

sentence2: dia mengepakkan sayapnya dengan putus asa dan marah, merangkak naik lagi.


sentence1: ia tidak takut akan badai laut merah yang mengerikan maupun arus dan terumbu karangnya. ''

sentence2: mereka bahkan tidak takut badai mengerikan di laut merah, bahkan landasan pacu dan scaler pun tidak. '


sentence1: aduh, terbakar! oh, itu akan menyakitkan.

sentence2: oh, itu terbakar, itu akan menyakitkan.


sentence1: hotel toliar*** strbske pleso - layanan

sentence2: hotel toliar * * * butrba pleso - layanan


sentence1: untuk sesaat dia tidak berpikir dia mengerti undangan itu, atau pura-pura tidak mengerti.

sentence2: sejenak dia mengira dia tidak mengerti undangan itu, atau pura-pura tidak mengerti.


sentence1: mereka adalah kebutuhan...

sentence2: mereka diperlukan...


sentence1: earwig menatap wanita di seberang bar darinya.

sentence2: earwig menatap wanita di belakang bar.


sentence1: penyerangan itu adalah pembelaan diri.

sentence2: itu adalah pembelaan diri.


sentence1: saya minta maaf...

sentence2: maafkan aku, adik kecil.


sentence1: dan luiz mengangguk ke arah pintu.

sentence2: lalu luiz memberi isyarat padanya dari pintu.


sentence1: dia berputar dan berputar di udara, berputar di luar kendali.

sentence2: dia berputar dan menutup udara, berputar tak terkendali.


sentence1: dia datang dengan sangat pelan, sehingga lennie tidak melihatnya.

sentence2: dia datang diam-diam, jadi dia tidak melihatnya.


sentence1: dia seorang penebang kayu dan dia baik-baik saja, dia tidur sepanjang malam dan dia bekerja sepanjang hari.

sentence2: dia pria kurang ajar yang tidak mengenal spline, dia tidur di siang hari, dan tidur di malam hari.


sentence1: seperti pulang ke rumah di mana seseorang menungguku.

sentence2: atau pulang, seseorang menungguku.


sentence1: Tuhan, hal-hal yang akan dilakukan beberapa penulis demi uang! ''

sentence2: Tuhan, apa yang ditulis oleh beberapa penulis demi uang! ``


sentence1: halo putriku apakah kamu bersenang-senang hari ini?

sentence2: halo putri, bagaimana harimu?


sentence1: prajurit naga jatuh dari langit... di atas bola api.

sentence2: dia jatuh dari langit dengan bola api.


sentence1: ah, mereka adalah belahan jiwa dengan cara mereka sendiri yang aneh.

sentence2: mereka adalah jiwa yang sama dalam cara mereka yang khas.


sentence1: ini hanya untuk saya - $150.

sentence2: ini 150 untuk saya.


sentence1: maaf, saya tidak mengenalinya.

sentence2: saya tidak mengenalinya.


sentence1: masih belum konklusif.

sentence2: masih kurang meyakinkan.


sentence1: mengapa? seorang saksi telah muncul.

sentence2: seorang saksi muncul.


sentence1: dimana teri? dia di ruang konferensi.

sentence2: dimana teri?


sentence1: dan ketiga, mereka memaku saya. Hai.

sentence2: dan tiga: mereka menangkap saya.


sentence1: Anda menyedot udara melalui mulut Anda, tolol.

sentence2: mengisap udara, Anda berduyun-duyun.


sentence1: perjalanan memancing.

sentence2: saya akan memancing.


sentence1: ya. herndon: - ah, itu bagus.

sentence2: Oh itu bagus.


sentence1: Saya tidak percaya Anda terlibat dalam hal ini.

sentence2: aku tidak percaya kamu melakukan ini.


sentence1: peningkatan tersebut lebih tinggi dari rata-rata seluruh provinsi (46,1%).

sentence2: ini adalah peningkatan pengangguran yang lebih besar daripada rata-rata di seluruh wilayah (46,1%).


sentence1: sekarang mari kita pergi.

sentence2: sekarang mari kita terus bergerak.


sentence1: jika saya kembali ke gadis itu berarti saya tidak akan lagi menjadi diri saya sendiri.

sentence2: jika saya kembali ke gadis itu, itu bukan saya.


sentence1: ya, sepertinya ada sesuatu yang akrab dan ajaib tentang pedagang itu.

sentence2: ya, sepertinya ada sesuatu yang secara ajaib familiar dengan penjaga toko itu.


sentence1: mereka mungkin baru mengenal motogp, tetapi mereka tidak baru satu sama lain.

sentence2: mereka mungkin baru dalam sepuluh besar, tetapi mereka saling mengenal.


sentence1: dia mendapat kesulitan bermain kuda jadi dia mengeluarkan bandarnya dengan bom mobil enam tahun lalu.

sentence2: dia berakhir dalam kemacetan ketika dia bertaruh pada hobi, dia menjatuhkan bandarnya dari mobilnya enam tahun lalu.


sentence1: `` saya? cicit si bodoh, dalam tiruan aksen skotlandia richard yang agak teatrikal.

sentence2: `` saya? '' badut itu menggeram menirukan aksen skotlandia richard secara berlebihan dan teatrikal.


sentence1: saya menyadari ...... alasan android tidak menjawab ...... tidak ada hubungannya dengan mekanismenya yang aus

sentence2: saya sadar ...... alasan mengapa android tidak menjawab ...... tidak ada hubungannya dengan jabat tangan saya.


sentence1: kgb akan mengetahuinya, tentu saja, tapi dragosani tidak keberatan.

sentence2: tentu saja kgb akan mengetahuinya, tapi dia tidak mengkhawatirkannya.


sentence1: dan dia memakai pakaian hitam seperti berkabung.

sentence2: tapi dia hanya memakai pakaian hitam, seolah-olah dia sedang berkabung.


sentence1: kamu adalah david kecilku.

sentence2: kamu adalah anakku.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? kemari.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: duane pernah mendengar pemberitahuan seperti itu, tapi dia belum pernah melihatnya.

sentence2: duane mendengar tentang pengganggu seperti itu, tetapi dia tidak pernah melihatnya.


sentence1: saya akan khawatir, tetapi itu akan membuat saya sangat bahagia juga. ''

sentence2: ``Saya akan khawatir, tapi saya akan senang. ''


sentence1: kennedy akan meninggalkannya dengan pemecah es di kepalanya.

sentence2: baik, kennedy akan membuat pemecah es mencuat dari kepalanya.


sentence1: ayah menyukai kunci biscayne, tapi --

sentence2: ayah saya suka key biscular, tapi...


sentence1: membunuhnya tidak akan membuatmu dibayar. tapi dengan sejarah ledakan kemarahanmu yang penuh warna...

sentence2: jika Anda membunuhnya, Anda tidak akan dibayar, tetapi dengan sejarah ledakan kemarahan Anda yang penuh warna...


sentence1: jika dia tidak menandatangani aaron sorkin hari ini, kamu memecatnya... atau aku.

sentence2: jika dia tidak mendapatkan sorkin hari ini, Anda akan mengusirnya - atau saya akan melakukannya.


sentence1: seberapa cepat sebelum duta besar tiba di sini?

sentence2: berapa lama duta besar tiba?


sentence1: saya kembali ke TKP.

sentence2: saya kembali ke tempat kejadian.


sentence1: ``Terima kasih telah bergabung dengan kami, Pak. ''

sentence2: ``Terima kasih telah melihat kami, Pak. ''


sentence1: terjadi tabrakan.

sentence2: telah terjadi kecelakaan mobil.


sentence1: dan cara Anda berpakaian menjijikkan.

sentence2: dan pakaianmu jelek.


sentence1: bagaimana Anda pernah membayangkan hal-hal seperti itu?

sentence2: bagaimana menurutmu tentang hal-hal seperti itu?


sentence1: angin lembut menggoyang dedaunan pohon ek hitam besar di antara beranda dan jalan.

sentence2: bulan sudah gelap, dan angin sepoi-sepoi dengan lembut menggoyang cabang-cabang pepohonan ek yang gelap di antara beranda dan jalan.


sentence1: apakah Anda ingin melakukan kehormatan?

sentence2: apakah Anda ingin kehormatan itu?


sentence1: dia melakukannya sebelum balapan ini dan hanya untuk membuktikannya.

sentence2: bahkan sebelum balapan dan dia bisa membuktikannya.


sentence1: ini adalah buku topaz amazon. itu tidak bisa diproses.

sentence2: ini adalah buku amazon topaz.


sentence1: itu sangat sulit untuk mengetahui apa yang harus dilakukan kadang-kadang.

sentence2: terkadang saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: saya bercanda minum terlalu banyak mata air yang indah.

sentence2: saya baru saja minum sedikit lebih banyak air yang enak dari mata air.


sentence1: satu-satunya perbedaan adalah, sejak kecelakaan itu, Anda sebenarnya telah melakukan pedikur.

sentence2: satu-satunya perbedaan adalah Anda ... Anda membuat pedikur setelah jatuh.


sentence1: item kami berikutnya untuk tawaran, palu thor, mjoelnir.

sentence2: item kami berikutnya untuk pelelangan adalah thor's hammer, mjoelnir.


sentence1: sesampainya di sini, berjalanlah ke toko bunga dan beli seikat bunga.

sentence2: ketika Anda di sini, pergi ke toko bunga dan beli bunga.


sentence1: perasaan, dia merasa, tidak terbebani oleh eros dasar, adalah cara yang lebih pasti untuk perenungan yang ilahi.

sentence2: kota yang dia rasakan, tanpa beban eros, adalah semacam kontemplasi ilahi.


sentence1: saya bertanggung jawab atas produksinya.

sentence2: saya adalah manajer produksi.


sentence1: ``Seharusnya cocok untukmu, kembali dari kematian sepertimu,'' kata ivan.

sentence2: ``Yah, kamu sudah mati sekali, bagaimanapun, kamu seharusnya ikut campur dalam hal itu,'' kata ivan.


sentence1: program ini secara khusus berkaitan dengan mempromosikan aset antarbudaya orang-orang asal asing dalam pekerjaan dengan koneksi internasional.

sentence2: program ini secara khusus berkaitan dengan mendukung karakteristik antarbudaya yang menguntungkan dari orang asing dalam pekerjaan dengan unsur internasional.


sentence1: dia tumbuh begitu cepat -- joey begitu.

sentence2: dia tumbuh begitu cepat.


sentence1: di tanah, orang-orang membeku bahkan sebelum mereka bisa keluar dari mobil mereka.

sentence2: di tanah, orang-orang meninggal sebelum mereka turun dari mobil.


sentence1: 'ketika aku menggunakan matamu sebagai penutup telinga untuk meredam teriakan yang kau buat

sentence2: saat aku menggunakan matamu seperti bekas luka di telingaku untuk meredam teriakanmu


sentence1: bagaimana Anda menyukai pekerjaan itu? tidak, steven, kamu tidak bisa.

sentence2: tidak, steven, kamu tidak bisa.


sentence1: itu mungkin agak menyenangkan, ya?

sentence2: itu bisa menyenangkan, kan?


sentence1: kurcaci yang tinggal di shire mungkin akan pergi ke banyak pesta makan malam di mana hobbit membosankan yang sombong akan mengadakan seperti ini.

sentence2: kurcaci yang berkunjung di shire mungkin akan menghadiri banyak pesta di mana para hobbit yang sombong dan membosankan melanjutkan obrolan yang sama.


sentence1: dia mempercayai rasa sakitnya.

sentence2: dia percaya pada rasa sakit.


sentence1: baik saya tidak membuat aturan, saya hanya ingin Anda mengikutinya.

sentence2: Yah, saya tidak membuat aturan ini, saya hanya ingin Anda mematuhinya.


sentence1: tidak ada yang akan mencintaimu seperti aku.

sentence2: tidak ada yang akan pernah mencintaimu seperti aku.


sentence1: keduanya tidak minum.

sentence2: tidak satupun dari mereka yang minum.


sentence1: jack tidak tahu apa yang harus dia lakukan terlebih dahulu.

sentence2: dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan terlebih dahulu.


sentence1: katakan, kenapa tidak kamu, eh... berkunjung ke pabrik segera?

sentence2: dengarkan, mengapa Anda tidak segera mengunjungi pabrik kami?


sentence1: baca petunjuk ini sepenuhnya sebelum memulai.

sentence2: baca dengan seksama petunjuk ini sebelum menyiapkan solusi.


sentence1: tidak, saya tidak percaya semua hal yang mereka katakan kepada kami.

sentence2: saya tidak percaya semua yang mereka sebut kami.


sentence1: kepala sialan saya membunuh saya.

sentence2: kepala sialan saya sakit.


sentence1: hei, ingat ketika aku punya monyet? - ya. fobia:

sentence2: ingat saat aku punya monyet?


sentence1: republik polandia telah mengklaim kekebalan dari yurisdiksi, yang mengakibatkan pengadilan lithuania menolak yurisdiksi.

sentence2: republik polandia meminta yurisdiksi republik polandia, yang menyebabkan pengadilan lithuania menyatakan diri mereka tidak peduli.


sentence1: (mike) portobello dan jamur shiitake dengan pengurangan bourbon.

sentence2: jamur dan jamur shiitake dengan pengurangan bourbon.


sentence1: tidak, mereka mengutip sebuah blog yang mengatakan Anda membuka kantor kampanye.

sentence2: mereka bilang aku membuka kantor untuk kampanye.


sentence1: kita akan menghabiskan 90 persen waktu kita di museum.

sentence2: Ayo, ambillah 90% dari waktu yang kita habiskan di museum, Anda tidak perlu takut.


sentence1: harus, karena dia tidak yakin dia bisa terus hidup seperti ini lebih lama lagi.

sentence2: itu pasti karena dia tidak yakin berapa lama dia akan hidup, seperti sekarang.


sentence1: oh, saya baru saja memeriksa penjara yang kami kunjungi ini, untuk perjalanan sekolah kami.

sentence2: saya baru saja melihat penjara di mana kita akan melakukan perjalanan sekolah.


sentence1: penyelamatan telah mengambil hari-hari berharga dari musim panas karakoram yang sudah singkat.

sentence2: misi penyelamatan meminta hari yang lebih berharga dari musim panas lalu lintas yang sama singkatnya.


sentence1: seattle datang akhir pekan ini, dan, maksudku... ini adalah saat mereka membutuhkanku. mereka membutuhkanmu?

sentence2: seattle akan berada di sini minggu ini, dan sekarang mereka membutuhkan saya.


sentence1: sekarang, mengapa anak-anak Anda tidak bisa lebih seperti ``queerdos' steve's four yang bahagia?

sentence2: mengapa anak-anakmu tidak bisa lebih seperti anak steve yang berumur empat tahun?


sentence1: » dan hampir semua hal lainnya, « ted tubberman berteriak dari sisi kiri penonton.

sentence2: ``dan yang lainnya,'' teriak ted tubberman dari kiri di antara hadirin.


sentence1: itu - itu -... aku lebih mencintaimu sekarang daripada sebelumnya- itu bagus.

sentence2: sebelum kamu pergi, aku ingin memberitahumu bahwa aku mencintaimu sekarang lebih dari...


sentence1: rebecca harms, yang menyatakan kekecewaannya bahwa komisi tidak memberikan posisinya pada amandemen yang diadopsi oleh parlemen.

sentence2: rebecca harms telah menyatakan penyesalannya atas fakta bahwa komisi tersebut belum mengumumkan posisinya pada amandemen yang diadopsi oleh parlemen.


sentence1: melihat-lihat. planet ini dalam kekacauan sialan.

sentence2: seluruh planet ini berantakan.


sentence1: jangan khawatir, saya tidak akan mati sebelum saya memberi tahu Anda apa yang ingin Anda ketahui.

sentence2: Saya tidak akan mati sampai saya memberi tahu Anda apa yang ingin Anda ketahui.


sentence1: apa...bagaimana kau tahu itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: tokso biasanya merespon pengobatan, tetapi hanya menyebabkan lesi di otak Anda jika sistem kekebalan Anda sangat lemah untuk memulai.

sentence2: pengobatan biasanya efektif, tetapi kerusakan pada otak Anda berarti sistem kekebalan tubuh sangat lemah.


sentence1: karena ruangan ini bukan lagi milikmu, apakah kamu keberatan jika aku menggunakannya?

sentence2: karena ruangan ini bukan milikmu lagi jika aku menyesuaikannya?


sentence1: saya benar-benar tidak.

sentence2: saya tidak terlalu peduli.


sentence1: tidak ada yang menunjukkan apa yang telah terjadi.

sentence2: tidak ada jejak apa yang terjadi.


sentence1: dan itu benar-benar cara Anda melihat sesuatu?

sentence2: dan Anda benar-benar berpikir seperti itu?


sentence1: Anda mengacaukan saya sebelum kita bahkan lahir.

sentence2: Anda membersihkan saya sebelum kita lahir.


sentence1: tetapi, bisnis ini, Anda selalu harus melihat ke belakang.

sentence2: tapi bisnis selalu di atas bahu Anda.


sentence1: juga tidak penting bahwa prinsipal harus terus memperoleh manfaat substansial dari bisnis dengan pelanggan tersebut setelah kontrak keagenan berakhir.

sentence2: selain itu, tidak penting bahwa prinsipal terus memperoleh manfaat substansial dari aktivitas ekonomi dengan pelanggan ini setelah pemutusan kontrak.


sentence1: felix, hanya Anda yang bisa menemukan teori ilmiah yang melibatkan frasa: mengacaukan otak.

sentence2: felix, hanya Anda yang bisa menemukan teori ilmiah dengan frasa ``tercampur aduk di otak. ''


sentence1: pergi ke ruang bawah tanah untuk... memilih anggur... - ya.

sentence2: kami pergi ke ruang bawah tanah untuk... memilih anggur...


sentence1: Hai. tidak apa-apa, ibu.

sentence2: ayo, ibu, tidak apa-apa.


sentence1: Anda merobek saya terpisah!

sentence2: Anda akan merobek saya!


sentence1: Anda sudah tahu semua cerita tentang saya.

sentence2: kamu tahu segalanya tentang aku.


sentence1: ``Bagaimana kabarmu pagi ini, raistlin? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Bagaimana lukamu, raistlin? ''Dia bertanya.


sentence1: dia pernah melihatnya di simulator; sekarang dia melihatnya seperti ratu sarang melihatnya, melalui banyak mata yang berbeda.

sentence2: dia pernah melihatnya di holodeck sebelumnya, dan sekarang dia memandangnya dari pandangan ratu, melalui banyak mata yang berbeda.


sentence1: Anda pikir saya hanya akan membuatkan satu untuk Anda?

sentence2: Anda pikir saya akan membuat Anda satu?


sentence1: pada jam 12, saya melihat ayah saya telanjang di kamar mandi.

sentence2: ketika saya berumur 12, saya melihat ayah saya telanjang di kamar mandi.


sentence1: tidak seperti kepala kecil, eh, padre?

sentence2: itu kepala kecil, bukan, ayah?


sentence1: ada tulang di rigatini, dan dia vegetarian.

sentence2: ada tulang di rigatini, tetapi nona adalah seorang vegetarian.


sentence1: 11 dalam pembelaannya, komisi berpendapat bahwa tindakan itu telah diperkenalkan di luar waktu.

sentence2: 11 dalam pembelaannya, komisi menyatakan bahwa tindakan itu diajukan sebelum batas waktu.


sentence1: dia akan menerbangkanku ke l.a.

sentence2: dan dia ingin aku datang ke LA dan menghadiri acara bincang-bincangnya.


sentence1: kondisi medis ini dapat meningkatkan peluang Anda terkena pankreatitis (lihat bagian 4)

sentence2: kondisi ini dapat meningkatkan risiko pankreatitis (lihat bagian 4).


sentence1: dan tidak ada yang akan mengalihkan perhatianku dari sumpahku untuk melindungimu, oke?

sentence2: dan tidak ada yang akan menghalangi saya untuk menepati janji jujur saya untuk melindungi Anda, oke?


sentence1: itu juga akan membebaskan banyak ruang yang dibutuhkan bagi negara-negara pasar berkembang untuk meningkatkan partisipasi mereka dalam lembaga keuangan internasional.

sentence2: itu juga akan membebaskan ruang yang dibutuhkan untuk representasi yang lebih tinggi dari negara-negara berkembang di lembaga keuangan internasional.


sentence1: jadi, apakah kamu tidak ingin aku melihat megan atau apa?

sentence2: jadi kau ingin aku berhenti menemui megan?


sentence1: otak bukanlah gejala penyakit yang mendasarinya.

sentence2: masalah kepala bukanlah gejala penyakit tersembunyi.


sentence1: pilih satu untuk saya

sentence2: memilih satu untuk saya.


sentence1: mungkin kita bisa pergi ke bioskop.

sentence2: mungkin kita bisa pergi menonton film.


sentence1: haplo, menggumamkan kutukan di bawah napasnya, berenang ke pantai.

sentence2: haplo, berbisik-bisik, berenang cepat ke pantai.


sentence1: 'Selamat ulang tahun sayang.

sentence2: ini ulang tahun yang menyenangkan, sayang.


sentence1: Anda harus berpikir bahwa saya benar-benar mesum, bukan?

sentence2: Anda harus berpikir saya sangat sesat!


sentence1: || 325 pengeluaran untuk layanan yang dipersonalisasi (eur) || 5 627 125 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [4] (eur)

sentence2: | | 5 627 125 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [4] (eur) | | 441.500 pengeluaran untuk pelaksanaan egf (%)


sentence1: itu bagus, keponakan. bagus.

sentence2: kerja bagus, keponakan.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk proposal untuk memasang pada ketinggian yang lebih tinggi hanya meteran listrik yang benar-benar telah terjadi gangguan.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk menempatkan lebih tinggi hanya pada meteran di mana manipulasi benar-benar terjadi.


sentence1: memesan dada c.t. dan mulai saudarinya dengan prednison -- 40 miligram t.i.d.

sentence2: siapkan scan kucing dan mulai predizon adikmu... 40 miligram tid.


sentence1: mungkin ada cara untuk berkontribusi pada peningkatan jaringan daftar bisnis dengan memanfaatkan program isa.

sentence2: program isa dapat digunakan untuk meningkatkan jaringan register bisnis.


sentence1: tidak, tapi agen lars ewing melakukannya, dan dia benar-benar payah dalam menggunakan tangannya yang lain untuk menutupi tangan mengetiknya.

sentence2: tidak, tapi agen lars ewing memilikinya...... dan dia tidak berhati-hati dengan tulisannya...... untuk menutupi dirinya dengan tangan yang lain.


sentence1: oh, baik-baik saja. pulang dari toko.

sentence2: di dalam toko.


sentence1: aku tidak akan memberitahumu lagi!

sentence2: saya tidak akan mengulangi diri saya sendiri.


sentence1: lalu mengapa melakukannya?

sentence2: Mengapa Anda melakukan itu?


sentence1: membuat saya merasa lebih kuno, kenapa tidak?

sentence2: hanya membuat saya merasa lebih kuno, kan?


sentence1: dia ingin menyimpannya... untuk anak-anakmu.

sentence2: dia ingin menjaganya... untuk anak-anakmu.


sentence1: penyertaannya dalam lingkup arahan 89/106 tidak, pada prinsipnya, menghalangi penerapan arahan keselamatan produk lainnya.

sentence2: penerapan arahan 89 / 106 pada dasarnya tidak menghalangi penerapan arahan keselamatan produk lainnya.


sentence1: dari semua ide gila yang pernah Anda miliki, saya pikir ini adalah yang terburuk.

sentence2: dari semua ide gilamu, ini yang paling gila.


sentence1: saya akan memberikan nomornya jika Anda suka.

sentence2: aku akan memberimu nomornya.


sentence1: apa yang kau kirimkan padaku?

sentence2: apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: apa yang dia kejar?

sentence2: apa yang dia coba lakukan?


sentence1: apakah Anda melihat seseorang secara khusus? ”

sentence2: Apakah kamu melihat seseorang? ``


sentence1: kamu menekan tanganku.

sentence2: kamu meremas tanganku.


sentence1: dia melihat ke kaca lagi.

sentence2: dia kembali melihat jam.


sentence1: pidato ada di teleprompter.

sentence2: pidato ada di pembaca.


sentence1: saya merasa sulit untuk percaya.

sentence2: ini sulit dipercaya.


sentence1: saya harus mengambil jagoan dan saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: ini membawa saya kebahagiaan.

sentence2: itu membuatku bahagia.


sentence1: Selasa oke?

sentence2: apakah hari selasa ini cukup?


sentence1: anak-anak, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: jadi, anak-anak, apa yang harus saya lakukan dengan dia?


sentence1: dan kamu pindah ke new york untuk menari, melukis, berakting, dan menjual senjata?

sentence2: Anda datang ke new york untuk menari, melukis, bermain teater, dan menjual senjata.


sentence1: dan aku akan berada di tanah bersamamu. - jika Anda butuh sesuatu, saya akan ada di sana.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, saya akan berada di sana.


sentence1: itu adalah anestesi yang dikontrol ketat yang digunakan untuk melumpuhkan tenggorokan dan laring pasien untuk intubasi.

sentence2: ini adalah anestesi yang dikontrol ketat yang digunakan untuk melumpuhkan leher dan pot pasien karena intubasi.


sentence1: Pasal 17 harus diamandemen untuk memperkenalkan referensi pasal 5a keputusan 1999/468/ec.

sentence2: pasal 17 harus diamandemen untuk memperkenalkan referensi ke pasal 5a keputusan 1999/468/ec.


sentence1: tidak. dan telepon ibu lain kali jika kamu ingin bertemu dengannya

sentence2: dan ketika Anda ingin melihatnya lagi, panggil ibumu untuk berada di sana.


sentence1: mereka akan berada dalam masalah besar.

sentence2: mereka akan berada dalam masalah.


sentence1: saya kira pada tingkat tertentu saya selalu tahu saya lurus.

sentence2: Saya pikir saya selalu tahu itu.


sentence1: mulai muncul tepat waktu.

sentence2: mulai berjalan tepat waktu.


sentence1: ada sesuatu tentang matamu.

sentence2: aku melihat sesuatu di matamu.


sentence1: oke, itu pantatmu.

sentence2: apa pun yang Anda inginkan, itu pantat Anda.


sentence1: kami tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: kami tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: saya membuatnya menjadi pria seperti dia.

sentence2: saya membuatnya apa adanya.


sentence1: apa, kami akan mengirimkan beberapa jenis pesan yang menginspirasi?

sentence2: apakah Anda akan mengirim beberapa pesan inspirasional?


sentence1: siapa yang bisa membayangkan kejahatan perburuhan?

sentence2: siapa yang baru saja memperkenalkan kejahatan dengan tenaga kerja?


sentence1: maka duniamu akan hancur... dan orang-orangmu diperbudak.

sentence2: dan orang-orangmu diperbudak.


sentence1: Anda berbicara kepada saya dengan apa yang Anda lakukan. dan saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya akan mendengarkan.

sentence2: saya tahu Anda tahu saya mendengarkan.


sentence1: bukankah itu tampak aneh?

sentence2: apakah itu membuatnya terlihat aneh?


sentence1: aku ingin kau tinggal bersama kami untuk sementara waktu.

sentence2: aku ingin kamu bersama kami.


sentence1: kami tidak percaya itu acak lagi.

sentence2: kami tidak berpikir itu kebetulan.


sentence1: semua unit menuju depot kereta di utara paddington.

sentence2: semua unit ke stasiun utara paddington.


sentence1: ``Ini digunakan secara medis – dalam larutan untuk luka bakar.

sentence2: `` digunakan dalam pengobatan - dalam larutan luka bakar.


sentence1: ada lebih banyak kehidupan daripada pekerjaan.

sentence2: ada sesuatu selain pekerjaan dalam hidup.


sentence1: semua indikasinya adalah bahwa dalam beberapa jam lagi bangsa ini akan berperang lagi.

sentence2: semua indikasi adalah bahwa dalam beberapa jam bangsa ini akan kembali berperang.


sentence1: lapisan putih pudar yang terbentuk pada bilah rumput dan berubah menjadi bintik-bintik kecoklatan yang lebih luas.

sentence2: pada daun rumput di vegetasi, itu menciptakan lapisan tepung berlapis putih yang masuk ke bintik-bintik kecoklatan yang lebih besar.


sentence1: Anda tidak setuju, dr. murfi?

sentence2: bukankah itu benar, dr. murfi?


sentence1: dia terkejut dengan ukurannya.

sentence2: dia kagum dengan kehebatannya.


sentence1: itu semua kembali ke quran.

sentence2: semuanya tunduk pada Alquran.


sentence1: Saya harus lari ke sini, semoga tidak ada yang menemukan saya, semoga saya tidak kehabisan darah.

sentence2: Saya harus datang ke sini berharap tidak ada yang menemukan saya, berharap saya tidak berdarah.


sentence1: ``Lihatlah,'' kata imam tua dari ardneh, bahkan ketika tangan yang lebih muda mencabut pedang dari sarungnya.

sentence2: ``Lihatlah,'' kata sesepuh dari para pendeta sambil mencabut pedang dari sarung kulitnya.


sentence1: itu wajar untuk takut gagal.

sentence2: itu hal yang wajar untuk ditakuti.


sentence1: baik Anda mengontrol wanita Anda atau saya akan.

sentence2: Anda harus menjinakkan wanita Anda, atau saya akan melakukannya.


sentence1: Yah, mungkin dia hanya ingin kamu menemukan jalanmu sendiri.

sentence2: Yah, mungkin dia hanya ingin Anda mulai mengurus diri sendiri.


sentence1: apakah Anda pernah menyadari betapa dia sangat ingin menyentuh Anda?

sentence2: Pernahkah Anda menyadari betapa dia sangat ingin menyentuh Anda?


sentence1: cakram terhubung ke autopilot kapal pembohong.

sentence2: cakram terhubung ke autopilot kapal mereka.


sentence1: baik di sana Anda memilikinya eric,

sentence2: begitulah, erik.


sentence1: saya tidak bisa. ..ketika kamu pergi dari sini... ..aku tidak akan pernah melihatmu lagi.

sentence2: tidak. saat kau pergi dari sini... aku tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: kecurigaan saya muncul di heilbronn ...... ketika salah satu gagal untuk membantu yang lain.

sentence2: saya curiga di heilbronze ketika salah satu gagal membantu yang lain.


sentence1: ``oh, apa pun yang Anda suka,'' kata kynes.

sentence2: ``apa yang kamu inginkan,'' kata kynes.


sentence1: itu bukan urusan Anda apa yang saya katakan kepada juri.

sentence2: itu bahkan bukan urusanmu, kataku pada juri.


sentence1: orang-orang ini tidak bisa melakukan apa-apa tanpaku.

sentence2: orang-orang ini tidak menyukaiku tanpaku.


sentence1: punya masa depan jika dia memilih untuk pergi dengan cara ini.

sentence2: dia punya masa depan jika dia ingin melakukan ini.


sentence1: dia tidak mungkin makan makanan dengan kerangka dengan mata biru bersinar.

sentence2: dia tidak bisa makan malam dengan kerangka yang membakar percikan api biru di soketnya.


sentence1: alamat: po box 3313, dubai, uae.

sentence2: alamat: after box 3313, dubai, uni emirat arab.


sentence1: de brouwer, d. moreau dan e. de gryse, pengacara)

sentence2: de gryse, pengacara)


sentence1: saya tidak tahu apa yang salah!

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: aku tidak bisa tidak berpikir...

sentence2: aku tidak bisa berhenti berpikir...


sentence1: nak, saya -- saya tahu saya -- saya -- saya telah membuat kesalahan.

sentence2: nak, aku... aku tahu... aku salah.


sentence1: ayah, ambil pita pengukur!

sentence2: ayah, dapatkan bandnya.


sentence1: tentara Anda menunjukkan keterampilan yang cukup besar dalam penyembuhan. '

sentence2: tentara Anda adalah penyembuhan yang sangat baik. '


sentence1: kematian terletak padanya seperti embun beku sebelum waktunya di atas bunga termanis dari semua ladang.

sentence2: kematian menimpanya seperti embun beku yang tak terduga ketika bunga yang paling indah hangus.


sentence1: hapus proposal berikut:

sentence2: (b) membatalkan proposal berikut:


sentence1: membuang pistol...... atau berhenti... di sini.

sentence2: jatuhkan pistolnya, atau berakhir di sini.


sentence1: jadi, guys, jangan buka jendela!

sentence2: jadi, anak-anak, anak-anak, jendela jangan dibuka!


sentence1: Anda pikir Anda dapat memutuskan nasib saya bertentangan dengan keinginan saya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan menilai saya bertentangan dengan keinginan saya?


sentence1: aku harus menemukannya juga.

sentence2: saya harus menemukan itu juga.


sentence1: marshal adalah bobby, yang mengantarnya pulang dari rumah sakit setelah baku tembak feliciana.

sentence2: bos bobby membawanya pulang dari rumah sakit ketika mereka menembak feliciano.


sentence1: kesalahan mengompresi file% s

sentence2: penyelesaian kesalahan '% s'


sentence1: komodor, saya sarankan...

sentence2: saya menyarankan...


sentence1: jadi bagaimana Anda mengetahuinya?

sentence2: lalu bagaimana anda mengetahuinya?


sentence1: aku tidak selalu seburuk itu.

sentence2: aku tidak selalu seperti itu.


sentence1: pesan ini bisa datang kepadamu dari kubur, emma.

sentence2: benar, pesan ini mungkin datang dari kuburmu, emma.


sentence1: Saya benar-benar berpikir Anda orang harus menemukan tempat yang lebih baik untuk bertemu.

sentence2: Saya benar-benar berpikir Anda harus bertemu di tempat yang lebih baik.


sentence1: tahun lalu, dia melakukan kesalahan, tapi dia membayarnya dengan 10 tahun hidupnya.

sentence2: dia membayar sepuluh tahun hidupnya.


sentence1: apakah ada rencana?

sentence2: Anda punya rencana dengan carli?


sentence1: belgarath mengangkat bahu, menutup kembali botolnya dan menyimpannya lagi.

sentence2: belgarath menyeringai, menggoyangkan botol, lalu menyembunyikannya.


sentence1: jika seseorang membuat lukisan raksasa tentang diri mereka seperti itu, bagaimana cara mengalahkannya?

sentence2: ketika seseorang melakukan potret sebesar itu, bagaimana Anda bisa mengalahkannya?


sentence1: dia benar tentang tidak benar-benar harus melakukannya, tetapi kurangnya minatnya, kekurangajarannya, membuatnya kesal.

sentence2: dia benar karena dia tidak benar-benar membutuhkannya, tetapi kurangnya minat, kelembaman membuatnya kesal.


sentence1: pengaturan tersebut tidak akan menimbulkan kewajiban hukum sehubungan dengan serikat pekerja dan negara-negara anggotanya.

sentence2: perjanjian semacam itu tidak menyiratkan kewajiban hukum apa pun bagi serikat pekerja atau negara anggotanya.


sentence1: tapi sepertinya tidak ada yang membantu.


sentence1: setelah kita bertemu yesus di super puerco, kita bisa berpesta sepanjang malam.

sentence2: ketika kita bertemu yesus di super puerco, itu akan menjadi pesta yang panjang.


sentence1: dia akan berguling di kuburannya jika dia bisa melihat kalian berdua bersama.

sentence2: dia akan mengambil alih di kuburan jika dia melihat kalian berdua bersama.


sentence1: aku juga punya kenangan tentang dia.

sentence2: saya juga ingat dia.


sentence1: punya tempat yang Anda butuhkan?

sentence2: apakah kamu harus pergi ke suatu tempat?


sentence1: Yah, sayang sekali karena, tahukah, ini... ini adalah makanan kucing yang enak, lho.

sentence2: sayang sekali, karena ini makanan kucing yang sangat enak.


sentence1: pertunjukan 12:00 benar-benar berbeda dari 9:00.

sentence2: pertunjukan pada jam 12:00 sangat berbeda dengan pertunjukan pada jam 9: 00.


sentence1: ``Saya kira saya mengatakan ini sekarang karena semua yang telah terjadi, tetapi ada kalanya saya bertanya-tanya tentang itu. ''

sentence2: ``Saya mengatakannya sekarang karena semua ini terjadi, tetapi ada kalanya saya memikirkannya. ''


sentence1: baik, kita harus melihat ini.

sentence2: kita harus melihat ini.


sentence1: saya mencari petugas yang terluka, nama sanchez.

sentence2: saya mencari petugas yang terluka.


sentence1: tibalah salah satu jeda aneh yang terkadang terjadi dalam pertempuran jarak dekat, semua orang terengah-engah karena adrenalin.

sentence2: ada momen spesial yang terkadang terjadi di akhir saat kedua rival itu terengah-engah karena terpaan adrenalin yang tiba-tiba.


sentence1: casting kirk douglas.

sentence2: burt lancaster, kirk douglas.


sentence1: Anda tidak memberi tahu apa pun di telepon jadi saya terbang ke oregon tanpa tahu apa yang diharapkan atau bagaimana mempersiapkannya.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa di telepon, jadi saya pergi ke oregon tanpa tahu apa yang diharapkan.


sentence1: dan bagaimana perasaan Anda? bagus.

sentence2: dan bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: kenapa kamu tidak duduk?

sentence2: apakah kamu ingin duduk?


sentence1: yang membuktikan apa, tepatnya?

sentence2: yang membuktikan?


sentence1: saya tidak bisa menolak.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan tidak.


sentence1: dan siapa nama belakangmu?

sentence2: nama keluarga?


sentence1: kita tidak mendapatkan apa-apa dengan ini.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana seperti ini.


sentence1: pertama, tidak ada yang memberi Anda izin untuk memanggil saya dengan nama depan saya!

sentence2: pertama-tama, tidak ada yang menyuruhmu memanggilku dengan nama!


sentence1: untuk membayar hal-hal yang, jika tidak, harus dibayar oleh tuan.

sentence2: untuk membayar hal-hal yang seharusnya dibayar oleh tuannya.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir bahwa mungkin Anda tidak hamil dan Anda hanya membayangkan semua ini?

sentence2: apakah Anda pikir Anda tidak hamil hanya dengan memikirkannya?


sentence1: pada saat ini, susan calvin masuk dan membanting pintu di belakangnya.

sentence2: pada saat itu susan calvin melangkah masuk dan membanting pintu hingga tertutup di belakangnya.


sentence1: sekarang jika dia melakukan ini, kemana dia akan pergi?

sentence2: sekarang setelah kita tahu dia melakukannya, ke mana dia akan pergi?


sentence1: tapi karena besok hari pernikahan kita- - kamu punya waktu lima detik.

sentence2: tapi besok adalah hari pernikahan kita - kamu punya waktu lima detik, jadi mulailah.


sentence1: tempat tidur kembar?

sentence2: dipisahkan oleh tempat tidur?


sentence1: makan mac dan keju tidak membantu.

sentence2: makan semua pasta dan keju tidak membantu.


sentence1: Saya dulu berpikir Anda akan memiliki dunia suatu hari nanti.

sentence2: saya pikir Anda akan menjadi salah satu dari dunia.


sentence1: bagaimana dengan heroin?

sentence2: bagaimana dengan heroin?


sentence1: tinggalkan. kamu perlu tenang.

sentence2: kamu harus tenang.


sentence1: Anda tahu saya 19, randal.

sentence2: saya 19, randall.


sentence1: Dengan letih, Bothari dan Cordelia duduk di sana.

sentence2: Bothari dan cordelia menetap.


sentence1: dia sedang dalam perjalanan ke pintu belakang.

sentence2: dia pergi ke pintu belakang.


sentence1: noel: kami mencoba membantu temanmu, oke?

sentence2: kami mencoba membantu teman Anda.


sentence1: 'dia bisa berjalan sekarang? '

sentence2: ``bisakah dia berjalan? ''


sentence1: mengapa Anda ingin menjadi pria yang ditembak mati?

sentence2: kenapa ada yang mau ditembak cowok?


sentence1: 116 di tempat kelima, pemohon mengajukan bahwa kegagalan untuk bekerja sama hanya berkaitan dengan operasi perakitan, bukan operasi pemindahan muatan.

sentence2: 116 pada urutan kelima, pemohon menyampaikan bahwa kurangnya kerjasama hanya menyangkut perakitan dan bukan transhipment.


sentence1: suara langkah kaki yang menggelegar mencapai mereka, dan hagrid muncul terengah-engah dengan taring di tumitnya.

sentence2: terdengar suara langkah kaki yang menggelegar, dan seekor hagrid yang terengah-engah mendatangi mereka dengan taring di tumitnya.


sentence1: Anda adalah saksi mata yang sangat berharga!

sentence2: Anda adalah saksi yang tak ternilai sebagai saksi mata!


sentence1: yang ingin saya lakukan hanyalah duduk di bak mandi dan membaca buku, tetapi sekarang ...

sentence2: aku hanya ingin berbaring di bak mandi dan membaca buku, tapi sekarang...


sentence1: ini akan memperkuat keamanan hukum tanpa melemahkan hak reproduksi.

sentence2: itu akan memperkuat kepastian hukum tersebut tanpa melemahkan ruang lingkup hak untuk memperoleh salinan.


sentence1: lalu apa pun itu...... kurasa aku sedang tidak mood untuk membicarakannya.

sentence2: Saya rasa saya sedang tidak mood untuk membicarakan apa yang saya pikirkan.


sentence1: lalu saya cek di rii highcloud, yang merupakan relawan medis kami.

sentence2: kemudian saya pergi menemui ria highcioud, yang merupakan paramedis sukarelawan kami.


sentence1: kami memiliki seorang pria datang ke sini dua tahun lalu...... menyambar seorang anak kecil dari perhentian, menjatuhkannya ke lubang tambang.

sentence2: dua tahun lalu, seorang pria mengambil seorang pria dari perhentian dan melemparkannya ke sebuah poros.


sentence1: aku akan meneleponmu kembali. bagaimana dengan dia?

sentence2: aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: betapa dia ingin mempercayainya!

sentence2: bagaimana dia ingin mempercayainya?


sentence1: apa yang kamu lakukan? makan jagung?

sentence2: ada apa dengan jagung?


sentence1: wah, udah lama banget ya?

sentence2: sudah lama, kan?


sentence1: ``vergil lebih baik sampai jumpa di jam kantor hari ini.

sentence2: ``Saya ingin Vergil datang menemui Anda di kantor beberapa jam kemudian.


sentence1: c_2012138en.01000502.xml en jurnal resmi uni eropa c 138/5 tindakan dibawa pada 1 maret 2012 — komisi eropa v dewan uni eropa (kasus c-114/12)

sentence2: c _ 2012138en.01000502.xml en jurnal resmi uni eropa c 138 / 5 aksi dibawa pada 1 maret 2012 - komisi eropa v.


sentence1: melanjutkan sekarang dengan wawancara saya dengan hollis mason.

sentence2: dan sekarang kita akan melanjutkan percakapan dengan hollis mason.


sentence1: Bapak. itu untukmu.

sentence2: Anda memanggilnya mr. itu.


sentence1: ceritakan tentang batu itu.

sentence2: berikan aku batu itu.


sentence1: semua peralatannya ada di van Anda.

sentence2: semua peralatan Anda ada di dalam mobil.


sentence1: pak, pria ini sedang berjalan dengan anjingnya ketika dia menemukan mayatnya.

sentence2: pria ini menemukan mayatnya saat berjalan dengan anjingnya.


sentence1: siapa yang terakhir menggunakannya?

sentence2: siapa yang menggunakannya sebelum kita?


sentence1: di sini. pakai topengmu.

sentence2: sini, ambil topeng.


sentence1: Aku menggendongmu menaiki tangga saat kau marah.

sentence2: saya membawa Anda menuruni tangga saat Anda berpakaian.


sentence1: segala hal buruk yang telah terjadi kau bawa.

sentence2: untuk semua hal buruk yang terjadi, Anda bisa.


sentence1: edwin frederick o'brien

sentence2: edwin frederick o


sentence1: ini bukan hanya serangkaian gambar keren, mereka menawarkan gambaran yang lebih terbuka tentang alam semesta kita. mengambil area ruang ini.

sentence2: ini bukan hanya beberapa gambar bagus dari alam semesta kita.


sentence1: tidak, saya tidak perlu tidur plus, dan saya juga tidak perlu bangun.

sentence2: tidak, saya tidak ingin tidur.


sentence1: orang asing itu mengintip ke sekeliling, diam-diam mendekat, masih dengan tangan terangkat.

sentence2: orang asing itu melihat sekeliling dan mendekat, tangannya masih terangkat.


sentence1: saya tidak tahu apakah kita akan bertemu lagi

sentence2: saya tidak tahu apakah kita berdua bisa berhasil dan bertemu


sentence1: baik. dan jika saya seorang pecandu seks, saya seorang pecandu seks dengan Anda.

sentence2: dan jika saya kecanduan, saya hanya akan berhubungan seks dengan Anda.


sentence1: Anda tidak bisa percaya barang-barang yang kami temukan di lemarinya.

sentence2: Anda tidak akan percaya apa yang kami temukan di lemari pakaiannya.


sentence1: pemberian hadiah ini menghormati kita, dan dengan menerimanya kita mengembalikan kehormatan kepada si pemberi.

sentence2: hadiah ini membunyikan klakson kami, dan dengan menerimanya, kami membayar upeti kepada para donor.


sentence1: wahyu itu menyadarkan saya lebih cepat daripada seember air es dan tagihan hotel lima hari.

sentence2: dengan tampilan ini saya sadar lebih cepat daripada setelah seember air es dan tagihan hotel dalam lima hari.


sentence1: dia tegang, dia penuh semangat... hanya itu yang aku tahu tentang dia.

sentence2: dia marah, dia tangguh, itu saja yang aku tahu tentang dia.


sentence1: a – peraturan dasar 4.

sentence2: a - peraturan umum 4.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan kemampuanmu.

sentence2: itu tidak berhubungan dengan kemampuanmu.


sentence1: aku seharusnya menjadi saudara perempuan ernest.

sentence2: saya bertindak sebagai saudara perempuan ernest.


sentence1: saya bertemu dengannya, saya menidurinya, dan saya menikah dengannya ...... karena saya ingin uangnya.

sentence2: saya menidurinya dan mengambil dia untuk uangnya.


sentence1: pergi 40 yard ke timur, lalu belok kiri.

sentence2: pergi 40 m ke timur dan kemudian ke kiri.


sentence1: siapa orang lain dan mengapa Anda offline?

sentence2: siapa orang lain dan mengapa Anda memotong jaring?


sentence1: pergi ke dapur dan bantu mereka, dan aku akan segera masuk.

sentence2: pergi ke dapur dan aku akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: Anda mencekik saya!

sentence2: Anda akan mencekik saya!


sentence1: saya khawatir Anda tidak melakukannya.

sentence2: tidak cukup, aku takut.


sentence1: sara moore, Anda dengan ini dilayani untuk perceraian di bawah hukum yang mengatur negara bagian texas.

sentence2: sarah moore, saya mengumumkan Anda untuk perceraian di bawah perintah hukum negara bagian besar texas.


sentence1: bahkan sebelum kunjungan bardot, para demonstran mengepung balai kota untuk menentang rencana tersebut.

sentence2: bahkan sebelum kunjungan bardot, dewan dikepung oleh pengunjuk rasa yang tidak setuju dengan rencana tersebut.


sentence1: ``... tiba di kota stalingrad di tepi volga.

sentence2: dia datang ke stalingrad di tepi volga.


sentence1: no bantuan: xa 13/2006 negara anggota:

sentence2: no bantuan: xa 13/2006 negara anggota:


sentence1: 'ada jaket yang bisa kamu coba juga,' kata richard.

sentence2: ``Aku punya jaket yang bisa kamu coba,'' kata richard.


sentence1: betapa indahnya rumah yang kamu miliki!

sentence2: Anda memiliki rumah yang sangat bagus!


sentence1: tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

sentence2: tidak ada kata.


sentence1: maafkan aku, bukankah kamu Maj. kasar?

sentence2: permisi.


sentence1: terima kasih, petugas. saya dan istri saya menghargainya.

sentence2: terima kasih, petugas.


sentence1: ya, saya perhatikan itu juga.

sentence2: saya perhatikan.


sentence1: mereka mengebor kami sepanjang malam. seseorang marah karena truk itu dibajak.

sentence2: seseorang benar-benar membuat marah truk curian itu.


sentence1: berhenti menyebarkan rumor yang memalukan.

sentence2: dan berhenti menyebarkan gosip yang memalukan.


sentence1: kita mengalami ini sepanjang waktu dalam pekerjaan polisi, axel.

sentence2: dalam kegiatan kepolisian, hal itu selalu terjadi.


sentence1: aku akan mendapatkan ambulans.

sentence2: saya akan memanggil ambulans.


sentence1: ada orang yang tahu wajahku...... siapa tahu aku tinggal disini bersamamu.

sentence2: beberapa orang tahu wajah saya dan tahu saya tinggal di sini dengan Anda.


sentence1: saya pikir dia benar. '

sentence2: saya pikir dia benar. ``


sentence1: file yang Anda bicarakan ada di ruang kerja, dan saya membutuhkan pembersih langit-langit.

sentence2: file-file itu ada dalam penelitian ini, dan saya membutuhkan pembersih lantai.


sentence1: oh diamlah, tolong!

sentence2: oh, berhenti, tolong!


sentence1: kita seharusnya tidak masuk.

sentence2: kita seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: dan buka jendela untuk dijelajahi nanti.

sentence2: dan buka jendela yang bisa saya seret.


sentence1: ``tidak — yang tidak akan mereka lakukan.

sentence2: ``tidak-mereka tidak.


sentence1: nomor identifikasi nasional: 110675. '

sentence2: nomor identifikasi nasional: 110675. ``


sentence1: siapa yang berdarah denganku?!

sentence2: siapa yang setuju dengan saya?


sentence1: i d¡d ¡t untuk ayah saya.

sentence2: saya melakukannya untuk ayah saya.


sentence1: sebenarnya, kami masih memverifikasi itu.

sentence2: sebenarnya, kami masih mengerjakannya.


sentence1: dia akan mengunjungi.

sentence2: dia mengunjungi kami.


sentence1: istri saya dalam kondisi buruk.

sentence2: wanita itu jahat.


sentence1: itu adalah sifat kedokteran bahwa Anda akan mengacaukannya.

sentence2: itu dalam sifat obat yang pernah Anda lakukan.


sentence1: Saya menduga mr elliot juga ingin berhubungan baik dengan saudara perempuan saya, elizabeth.

sentence2: Bapak. elliot sedang mencoba untuk mendapatkan simpati untuk adikku elizabeth.


sentence1: sekarang, jika Anda permisi, saya akan berada di gym.

sentence2: sekarang jika Anda permisi, saya akan kembali ke kantor saya.


sentence1: di beberapa bagian madagaskar, erosinya spektakuler.

sentence2: di beberapa tempat, madagaskar telah mencapai erosi proporsi raksasa.


sentence1: tidak bisa bermigrasi sejauh itu dalam satu jam.

sentence2: dia tidak bisa pergi sejauh itu dalam satu jam.


sentence1: seperti yang akan datang, digosok di tas itu, tapi kami tidak memikirkannya, bukan?

sentence2: itu dibungkus dalam tas, tetapi tidak terpikir oleh kami, bukan?


sentence1: ya. baik, percaya atau tidak, satu-satunya pendapat yang penting di teater Anda adalah miliknya.

sentence2: percaya atau tidak, teater di new york hanya penting menurut pendapatnya.


sentence1: Mata mr springer tampak lebih mematikan dari sebelumnya.

sentence2: Mata mr springer terlihat lebih cekung dari biasanya.


sentence1: Saya memperkirakan rambut panjang akan kembali pada waktunya untuk memiliki rambut panjang ketika itu terjadi.

sentence2: Saya memperkirakan pada waktunya rambut panjangnya akan kembali, jadi ada banyak waktu untuk membiarkannya tumbuh.


sentence1: atau joging, mungkin: mungkin lily cavanaugh tiba-tiba berlari sejauh seratus yard.

sentence2: atau mungkin jogging - mungkin lily cavanaugh tiba-tiba berlari ratusan.


sentence1: tapi apa yang saya ingin Anda hargai dalam video ini adalah, batas kemungkinan produksi dapat berubah.

sentence2: tapi apa yang saya ingin Anda ambil dari video ini adalah pemahaman yang dapat mengubah batas produksi.


sentence1: adalah penting bahwa ini datang ke swedia daripada yang kita lakukan.

sentence2: penting bahwa Anda mengambil ini ke swedia.


sentence1: sementara randy mencoba mencari tahu di mana menemukan sepeda, dalam pikiran koma saya, saya berurusan dengan masalah saya sendiri.

sentence2: ketika randy mencoba mencari tahu di mana dia akan menemukan sepeda motor, kesadaran saya dalam keadaan koma membahas masalah lain.


sentence1: Anda melihat saya dan Anda melihat semacam midas raja hollywood.

sentence2: Anda melihat jenis versi hollywood dari king midas dalam diri saya.


sentence1: saya mendesainnya dengan cantik, bukan?

sentence2: tapi saya mendesainnya dengan baik, bukan?


sentence1: bagaimana dengan jalan-jalan sekitarnya?

sentence2: apa-apa di jalanan?


sentence1: stirling berbaris ke arah kami, rombongan di belakangnya.

sentence2: stirling berjalan ke arah kami dengan rombongannya.


sentence1: mereka akan membayar mahal!

sentence2: mereka membayar dengan baik!


sentence1: mengapa mereka mengatakan itu padaku?

sentence2: kenapa mereka memanggilku seperti itu?


sentence1: Aku pura-pura tidak mendengarnya.

sentence2: aku pura-pura tidak mendengarnya.


sentence1: baik, apakah saya setidaknya mendapatkan pistol yang benar?

sentence2: apakah pistol itu setidaknya menuntunku?


sentence1: menyelamatkan orang, berburu barang.

sentence2: Anda tahu, menyelamatkan orang, berburu barang...


sentence1: john denver.

sentence2: dia akan pulang... ``john denver.


sentence1: tapi ternyata, Anda juga tidak punya gaya.

sentence2: tapi jelas Anda bahkan tidak memiliki gaya sialan.


sentence1: itu moralitas yang berbeda.

sentence2: etika yang berbeda.


sentence1: menurutmu? Aku akan memberitahumu apa yang kupikirkan, kawan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang saya pikirkan, man.


sentence1: Bapak. data, itu adalah tanggung jawab saya ... entah bagaimana ... untuk melihat bahwa kapal ini dipandu ke tempat yang aman.

sentence2: Bapak. data, adalah tugas saya untuk memastikan kapal kami aman.


sentence1: atas dasar ini, penyisihan untuk perbedaan dalam biaya transportasi, biaya penanganan, asuransi dan pembayaran bea dibuat, jika berlaku, dan dibenarkan.

sentence2: atas dasar ini, penyesuaian dibuat untuk biaya transportasi, manipulasi, asuransi dan biaya impor dalam kasus-kasus yang dibenarkan.


sentence1: dan ketika itu tidak terjadi, saya bertanya-tanya, ``apakah itu saya? ''

sentence2: tetapi ketika tidak ada yang terjadi, saya berpikir, ``apakah ini salah saya? ''


sentence1: itu keduanya, sebenarnya, tergantung pada bagaimana permainannya.

sentence2: sebenarnya, keduanya, tergantung pada bagaimana itu digunakan.


sentence1: dia berkata, `` hei, man, bisakah kamu membawa kaset itu ke london?

sentence2: ``Hei, bisakah kamu membawa kaset itu ke london?


sentence1: ``apakah saya memerlukan kata sandi untuk membuka pintu? ”

sentence2: ``apakah saya perlu kata sandi untuk membuka pintu? ''


sentence1: dengan demikian tidak dapat dituntut secara wajar bahwa suatu keputusan pemberhentian melanggar ketentuan pasal tersebut.

sentence2: oleh karena itu, pelanggaran terhadap ketentuan pasal tersebut tidak dapat diandalkan sehubungan dengan keputusan pelepasan tersebut.


sentence1: apa yang mereka lakukan, chris dan andy?

sentence2: bagaimana chris dan andy melakukannya?


sentence1: Anda tahu, ini benar-benar bukan tentang amy.

sentence2: Anda tahu, amy bahkan tidak ada di sana.


sentence1: apakah Anda sudah sukses dengan terjemahannya?

sentence2: ada kemajuan dengan terjemahannya?


sentence1: pengerjaannya ceroboh dan mereka sering kekurangan hal-hal penting seperti tombol instrumen atau AC.

sentence2: kinerja mereka lebih rendah, dan mereka sering kekurangan barang-barang dasar seperti instrumentasi atau pendingin udara.


sentence1: alat pengukur aliran FM1 meteran gas atau instrumentasi aliran lainnya untuk mengukur aliran udara pengenceran.

sentence2: FM1 meter meter meter atau peralatan lain untuk mengukur aliran udara pengenceran.


sentence1: ''Saya memberi waktu 22 tahun untuk agensi yang menyedihkan ini.

sentence2: ``Saya mengorbankan 22 tahun hidup saya untuk agensi yang buruk ini. ''


sentence1: mr gambazzi berpendapat bahwa pengadilan juga harus menyatakan posisinya dalam hal ini.

sentence2: mr gambazzi berpandangan bahwa pengadilan tetap harus mengambil pendapat tentang itu.


sentence1: dia ingin mengambil anaknya lagi, dan jack kecil, tertidur, menyerap semua perawatannya.

sentence2: dia hanya memikirkan bayinya, jack kecilnya, yang tertidur lagi, sembuh.


sentence1: jika Anda membaca bagian ini, Anda telah memilih untuk menggunakan skrip genkernel kami untuk mengkonfigurasi kernel Anda.

sentence2: baca bagian ini, Anda telah memilih genkernel yang menempatkan inti Anda di belakang Anda.


sentence1: dia bersiul riang, nada yang tidak biasa, mengayunkan lengannya dan bergerak dengan mudah melalui semak belukar yang kasar.

sentence2: dia bersiul dengan nada yang tidak dikenalnya, melambaikan tangannya dan berjalan pelan di semak belukar yang kasar.


sentence1: sejak zaman kapal layar kayu pertama, semua kapten telah menikmati hak istimewa yang membahagiakan untuk menyatukan dua orang dalam ikatan perkawinan.

sentence2: dari waktu ke waktu perahu layar kayu pertama memiliki semua kapten kapal memiliki hak istimewa untuk menghubungkan dua orang dalam ikatan pernikahan yang suci.


sentence1: Anda menawarkan saya kegilaan Anda seolah-olah itu memiliki nilai nyata! ''

sentence2: Anda menawarkan saya delusi Anda, seolah-olah itu adalah sesuatu ... berharga! '


sentence1: Aku punya dua ratus ribu, disimpan di dalam mobil.

sentence2: saya punya $200.000 di dalam mobil.


sentence1: kamu ingin melihatku?

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan saya?


sentence1: saya memiliki masalah mendesak untuk diurus.

sentence2: saya memiliki keadaan darurat.


sentence1: jadi, paul adalah monitor.

sentence2: paulus adalah seorang pengamat.


sentence1: tidak dapat mengambil informasi pekerjaan:

sentence2: informasi pekerjaan tidak dapat ditemukan:


sentence1: para teroris berdiri di atasnya.

sentence2: teroris berdiri di atasnya.


sentence1: oh, ini mengerikan.

sentence2: itu hal yang mengerikan.


sentence1: saya pikir Anda mungkin akan memilih biru.

sentence2: Saya pikir Anda akan memilih yang biru.


sentence1: Menteri Transportasi

sentence2: kementerian transportasi republik ceko


sentence1: tidak, kapten, itu di santiago.

sentence2: tidak, kapten, ini salah santiago.


sentence1: di atas dinding sepetak warna biru menunggu badai.

sentence2: hanya sepetak biru yang berada di atas tembok sampai juga tertutup oleh badai.


sentence1: kemana kamu akan pergi?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: Anda sekarang berada di penthouse woo-jin.

sentence2: sekarang kamu berada di rumah singgah woojin...


sentence1: kami keluar mengemudi dengan troy.

sentence2: kami bersama troy.


sentence1: tangannya terjepit di pintu.

sentence2: dia meletakkan tangannya di pintu.


sentence1: keparat bodoh itu adalah ayahku.

sentence2: dia adalah ayah saya.


sentence1: greta fortensky. dia dan putrinya dan penilai.

sentence2: greta fortensky.


sentence1: jangan berpikir Anda ketinggalan banyak.

sentence2: Anda tidak melewatkan apa pun.


sentence1: kami berbicara tentang itu.

sentence2: itulah yang telah kita bicarakan.


sentence1: Anda tahu dia ketika dia menggunakan?

sentence2: apakah Anda mengenalnya pada saat dia mengambil?


sentence1: sekarang saya ingin setiap bagian dari kejahatan ditempatkan di sini.

sentence2: sekarang saya ingin Anda menempatkan setiap inci kejahatan di sini.


sentence1: mengapa Anda berpikir begitu?

sentence2: saya tidak tahu. mengapa Anda berpikir begitu?


sentence1: itu hanya menyeramkan.

sentence2: oh, itu sangat menakutkan.


sentence1: tersesat di hutan belantara romawi dari rasa sakit

sentence2: tersesat di hutan belantara yang jauh menyakitkan


sentence1: kamu harus pergi sendiri. bawakan aku pedang itu.

sentence2: pergi dan berikan aku pedang.


sentence1: ya, dia pasti petinju yang cukup bagus.

sentence2: dia pasti petinju yang sangat baik.


sentence1: 'Saya bilang saya akan dan pergi tidur.

sentence2: Aku berjanji dan pergi tidur.


sentence1: sekarang saya mendapatkan semuanya dan saya harus memakannya.

sentence2: sekarang saya harus memakannya.


sentence1: dan terus bermusik.

sentence2: dan terus memproduksi musik, seperti biasa.


sentence1: tidak, kita punya waktu sepanjang akhir pekan.

sentence2: tidak, kami akan berada di sini sepanjang akhir pekan.


sentence1: mereka hidup dengan hukum rimba.

sentence2: itu diatur oleh hukum rimba.


sentence1: saya hanya tidak diizinkan keluar dari itu.

sentence2: saya hanya tidak diizinkan untuk pergi.


sentence1: apa yang Anda maksud dengan ``wake-up call ''?

sentence2: apa yang anda maksud dengan 'bangun'?


sentence1: ketika dia membukanya, cahaya akan mengalir ke seluruh ruangan.

sentence2: ketika dia membuka cahaya masuk ke dalam ruangan.


sentence1: izin lingkungan memberlakukan pengurangan lebih lanjut menjadi 180 mg/l, yang belum pernah terjadi sebelumnya di industri kertas.

sentence2: izin lingkungan memerlukan pemotongan tambahan hingga 180 mg / l, yang merupakan kasus yang belum pernah terjadi sebelumnya di sektor manufaktur kertas.


sentence1: (c) perjanjian perlindungan dan proses hukum yang mendasarinya memungkinkan lembaga untuk mewujudkan nilai perlindungan dalam jangka waktu yang wajar.

sentence2: (c) perjanjian reasuransi dan prosedur hukum terkait memungkinkan institusi untuk merealisasikan nilai lindung nilai dalam waktu yang wajar.


sentence1: diperbarui dari detik ke detik.

sentence2: diperbarui setiap detik.


sentence1: formulir atau laporan menyertakan lebih banyak objek daripada yang dapat ditampilkan |9 sekaligus.

sentence2: formulir atau laporan berisi lebih banyak objek


sentence1: lalu di mana Anda melihat?

sentence2: dan Anda mencari di mana?


sentence1: semua yang saya inginkan adalah memberikan yang terbaik untuk keluarga saya.

sentence2: satu-satunya hal yang saya inginkan adalah untuk keluarga saya.


sentence1: brittany, tuhan, tn. nicholl sangat seksi.

sentence2: brittany, tuhan, dia seksi.


sentence1: dan pengembangan teknologi akan memberikan industri Eropa peluang pasar yang penting dalam teknologi relevansi global.

sentence2: pengembangan teknologi ini akan memberikan industri eropa dengan peluang pasar yang besar.


sentence1: selama saya tidak punya bukti, saya tidak bisa berbuat apa-apa!

sentence2: sampai saya memiliki beberapa bukti, saya tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: dia menjerit kecil dan merenggut kepalanya dengan rambut.

sentence2: dia menangis lemah dan menarik kepalanya menjauh dari rambutnya.


sentence1: menyerahkan permohonan restitusio in integrum pemohon kepada ohim untuk ditinjau kembali; dan perintahkan ohim untuk membayar biayanya.

sentence2: ohim untuk penilaian baru; dan perintahkan ohim untuk membayar biayanya.


sentence1: bukan kematian yang memisahkan inkarnasi ini, tetapi kertas: spesialisasi kertas, rutinitas kertas.

sentence2: perintah ini tidak memisahkan kematian, tetapi kertas, kertas spesial, rutinitas kertas.


sentence1: kami minum bir di tempat gus, itu akhirnya. oke?

sentence2: kami punya beberapa minuman di gus's, dan itu akhirnya, kan?


sentence1: pemohon tidak dapat mengimbangi dan menuliskan pembayaran kembali jumlah yang dipermasalahkan dengan meningkatkan kapasitas ekstraksinya.

sentence2: oleh karena itu, pemohon tidak dapat mengatasi pemulihan jumlah di atas dengan meningkatkan kapasitas produksinya.


sentence1: itu tidak mudah, tetapi lapisan bulu yang tebal menahan hawa dingin yang paling buruk.

sentence2: itu tidak mudah, tetapi lapisan bawahnya melindungi mereka dari hawa dingin terbesar.


sentence1: Pengalaman nathan stark membuatnya ingin meninggalkan dunia sama sekali, namun Anda ingin kembali.

sentence2: Pengalaman nathan stark meyakinkannya untuk meninggalkan dunia sama sekali.


sentence1: laki-laki: saya biasa sarapan di sana sepanjang waktu.

sentence2: Saya dulu makan sarapan itu hampir sepanjang waktu.


sentence1: ' Saya tidak punya - '

sentence2: `` saya tidak punya -''


sentence1: jika mrs. solis bau, aku baik-baik saja.

sentence2: jika mrs. solis baunya tidak enak, saya bisa mengatasinya.


sentence1: kovostav 98, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: itu tidak semudah itu.

sentence2: itu tidak sesederhana itu.


sentence1: lenton, menawarkan senator minuman.

sentence2: lenton, menawarkan senator minuman.


sentence1: rasanya cukup enak, sayang?

sentence2: apakah itu bagus, sayang?


sentence1: di situlah tim raven masuk.

sentence2: dan itu untuk tim gagak.


sentence1: Saya pikir Anda akhirnya mengajari saya lebih banyak tentang itu.


sentence1: Bagus! itu akan cukup kemudian.

sentence2: maka itu sudah cukup.


sentence1: bahkan pakaian Anda mendapat stretch mark.

sentence2: bahkan pakaian Anda memiliki garis.


sentence1: kamar memiliki hal-hal di dalamnya. sesuatu?

sentence2: kamar di ruangan ini memiliki ... hal.


sentence1: itu sangat pintar, flik, tapi -- - halo, putri!

sentence2: Hai Putri!


sentence1: kartu ini 100% bersih. saya jamin.

sentence2: saya jamin kartunya 100% murni.


sentence1: Anda, eh, katakan padanya kami dibersihkan?

sentence2: apakah Anda memberitahunya bahwa mereka membersihkan kami?


sentence1: apakah seseorang memilihnya untukmu?

sentence2: apakah ada yang memilihnya?


sentence1: Bapak. sekretaris, saya yakin... ketika rusia tahu bom akan jatuh di moscow, mereka akan menyerah.

sentence2: menteri, saya percaya bahwa, pada saat rusia menemukan bom di moscow, mereka akan menyerah.


sentence1: dia mulai mengajukan tawaran untuk pekerjaan kontrak trp lima tahun lalu, dan dia adalah pemimpin kelompok.

sentence2: dia mulai menyediakan trp lima tahun lalu dan dia adalah kelompok kepemimpinan.


sentence1: instal layanan informasi internet (iis) aktifkan com+ untuk transaksi jarak jauh

sentence2: instal layanan informasi internet aktifkan model com + untuk transaksi jarak jauh


sentence1: Aku takut jika kita terus mengulur waktu, dia akan mulai berbicara.

sentence2: saya khawatir jika kita terus menundanya, kita akan mulai berbicara.


sentence1: drizzt dan wulfgar telah pergi jauh sebelum itu, dalam perjalanan ke selatan untuk mengejar regis, yang telah ditangkap oleh entreri pembunuh.

sentence2: drizzt dan wulfgar sedang dalam perjalanan ke selatan pada saat itu, untuk menyelamatkan regis, yang telah diculik oleh entreri pembunuh.


sentence1: terlihat seperti masa lalu, bukan billy joe.

sentence2: seperti di masa lalu, tidak, itu billy joe.


sentence1: jika Anda benar-benar percaya dia sangat bersih, maka cegah ketidakadilan.

sentence2: jika Anda benar-benar percaya dia begitu sempurna, maka beritakanlah ketidakadilan.


sentence1: masing-masing tas kontol Anda harus merekrut setidaknya satu wanita. ''

sentence2: ``Setiap orang di antara kalian yang berkerudung harus membawa sekurang-kurangnya seorang wanita. ''


sentence1: Selamat datang. Selamat datang. - senang bertemu dengan Anda.

sentence2: Selamat datang...


sentence1: saya meninggalkan laurens pada tanggal lima september.

sentence2: saya keluar dari laurens pada 5 september.


sentence1: umum jack o'neill di sini.

sentence2: hei, caldwell, ini jenderal jack o'neill.


sentence1: dengar, dan, aku tahu kamu tidak ingin ada yang terluka, kan?

sentence2: dengar, dan, aku tahu kamu tidak ingin sesuatu terjadi pada siapa pun, kan?


sentence1: melihat porno atau memeriksa lineup saya?

sentence2: saya akan melihat porno atau buku saya?


sentence1: integrasi eropa diibaratkan seperti sepeda yang harus dimajukan, karena jika tidak maka ia akan jatuh ke tanah.

sentence2: integrasi eropa diibaratkan seperti sepeda yang harus dimajukan agar tidak jatuh ke tanah.


sentence1: saya pandai dalam hal ini.

sentence2: saya mendapatkan cukup baik dalam hal itu.


sentence1: Anda memesan chow chow mein senilai $10 dari mr. wong's, mereka membawanya ke pintu Anda.

sentence2: jika Anda memesan $10 dari mr. wong, itu akan membawamu ke pintu.


sentence1: bagian 2 keamanan, dan otentikasi pasal 61 otentikasi pendaftar dan eutl 1.

sentence2: bagian 2 keselamatan dan verifikasi pasal 61 verifikasi register dan eutl 1.


sentence1: Baiklah, kenapa aku tidak membuatkanmu sesuatu untuk dimakan dan kemudian kamu bisa mandi jika kamu mau?

sentence2: jadi mengapa saya tidak memasak untuk Anda dan kemudian Anda bisa mandi jika Anda mau?


sentence1: dan tidak pernah mengatakan saya tidak berhasil.

sentence2: dan tidak pernah mengatakan saya tidak akan keluar dari masalah.


sentence1: keterangan mr duggan - kami ditanya kamar mana yang terbaik untuk mereka.

sentence2: Bapak. barang-barang duggan, mereka bertanya kamar mana yang terbaik untuk mereka.


sentence1: nikmati saja `` mendung dengan kemungkinan hep c ''

sentence2: nikmati saja ``kalinda Anda dengan risiko hepatitis c. ''


sentence1: Saya percaya saya punya folio handel di kamar saya.

sentence2: Saya pikir saya memiliki catatan tulisan tangan di kamar saya.


sentence1: ini tentu berdampak pada pembatasan pemulihan ui hingga saat tindakan diberlakukan terhadap Cina pada tahun 2009.

sentence2: ini tidak diragukan lagi membatasi efek pada pemulihan industri serikat pekerja sampai diterapkan di Cina pada tahun 2009.


sentence1: bukankah itu misi kita untuk membunuh orang-orang jahat seperti itu?

sentence2: bukankah itu misi kita untuk membunuh penjahat semacam ini?


sentence1: dia ingin tahu, dan tidak mau bertanya.

sentence2: dia ingin tahu, dan dia tidak bertanya.


sentence1: jadi sekarang Anda telah melihat kemampuannya memutarbalikkan kebenaran.

sentence2: sekarang Anda telah melihat kemampuannya untuk membaca kebenaran.


sentence1: itu adalah sentuhan dan bau, nona musim panas?

sentence2: itu bau dan bau, rindu musim panas.


sentence1: Ha! bagaimana Anda bisa tujuh?

sentence2: bagaimana Anda bisa menjadi tujuh?


sentence1: seperti yang selalu Anda lakukan. 'Ada ketakutan akan keselamatan para sandera

sentence2: seperti biasa.... mengkhawatirkan keselamatan para sandera.


sentence1: direduksi menjadi sel primitif

sentence2: menyusut ke sel dasar


sentence1: gangguan rasa bersin

sentence2: kesulitan dalam merasakan rasa bersin


sentence1: ``kau bajingan aneh bodoh!

sentence2: '' Anda bajingan Jerman bodoh!


sentence1: Anda keberatan jika saya membuat sendiri kopi?

sentence2: bisakah saya membuatkan kopi?


sentence1: itu adalah idenya untuk mengubah permainan di tempat pertama.

sentence2: pertama-tama, itu adalah idenya untuk mengubah permainan.


sentence1: kemungkinan finishing seperti penggilingan komponen dekoratif.

sentence2: pilihan perawatan seperti menggiling elemen dekoratif.


sentence1: tidak, saya tidak akan menjadi ibu yang memberi tahu anaknya bahwa dia tidak bisa berada di tim lintasan.

sentence2: tidak, saya tidak ingin menjadi ibu yang melarang anaknya ikut tim lari.


sentence1: kedua serigala yang menyerang terlempar ke belakang dengan sangat keras sehingga mereka melompat-lompat di udara seperti akrobat.

sentence2: dua serigala menyerang terbang dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga mereka membuat salvo di udara sebagai akrobat.


sentence1: setelah pengalaman saya di rumah sakit, saya menyadari kehidupan orang-orang didominasi oleh institusi monolitik dan aturan bodoh mereka dan oleh martinet kecil.

sentence2: setelah pengalaman saya di rumah sakit, kami menyadari bahwa kehidupan orang-orang didominasi oleh institusi yang monoton dengan aturan dan gaya apung yang konyol.


sentence1: dia mengatakan satu-satunya hal yang menahan mereka dari memberi kita worlth adalah bahwa hal itu akan membuat teman lama kita tidak senang lummox. ''

sentence2: dia mengatakan bahwa satu-satunya hal yang menjauhkan mereka dari kita di bulan adalah dia tidak menyukai teman kita lummox. ``


sentence1: di mana Anda berlari, saya akan naik dan ketika Anda berhenti, baja tali ini akan bersarang di otak Anda.

sentence2: Anda tidak memiliki kesempatan ke mana Anda pergi, saya akan pergi, dan ketika Anda berhenti, baja benih ini tertancap di otak Anda.


sentence1: ya, karena dia gila.

sentence2: ya, karena dia gila.


sentence1: pasti kamu tidak takut, dr jones.

sentence2: Anda tidak takut, kan, dr. jones?


sentence1: itu robot kripke?

sentence2: oh my god, apakah itu robot kripke?


sentence1: Anda magang sehat derek, kan?

sentence2: Anda magang terkenal derek, kan?


sentence1: Aku tahu itu sulit dengan ibu pergi sepanjang waktu.

sentence2: Aku tahu betapa sulitnya bersama ibumu sepanjang waktu.


sentence1: besok lu bayar hutang lu.

sentence2: tapi besok, saya akan membayar hutang saya.


sentence1: bagian 14 dari kramer pencegat ini...... baru saja disampaikan menunjukkan kepada saya bahwa jepang akan menyerang.

sentence2: Bagian ke-14 dari kiriman yang disampaikan kramer menandakan bahwa Jepang akan menyerang.


sentence1: apakah Anda pikir Anda suci karena Anda adalah imam?

sentence2: apakah Anda pikir Anda aman karena Anda seorang pendeta?


sentence1: sekarang, dengan perisai dan kehormatan darahku, untuk membunuhnya, aku menganggapnya bukan dosa.

sentence2: dengan melindungi kehormatan darahku, aku tidak akan menganggapnya sebagai dosa.


sentence1: kemajuan telah dibuat baru-baru ini sehubungan dengan pendirian badan-badan pembayar dan sistem administrasi dan kontrol terpadu (IACS).

sentence2: baru-baru ini telah berhasil memajukan pembentukan agen pembayaran dan sistem administrasi dan kontrol yang terintegrasi.


sentence1: Akibatnya, struktur ekonomi daerah transisi semakin mirip dengan daerah rce.

sentence2: Akibatnya, struktur ekonomi daerah transisi semakin mirip dengan struktur ekonomi daerah ``daya saing regional dan lapangan kerja. ''


sentence1: pernyataan jaminan harus dibuat dalam bahasa yang mudah dipahami, dapat dibaca, dan dalam ukuran font yang sama.

sentence2: lembar jaminan harus dibuat dalam bahasa yang jelas dan dapat dipahami, dibaca dan ditulis dengan ukuran yang sama.


sentence1: tapi aku tidak harus pergi.

sentence2: tapi aku tidak mau.


sentence1: kamu mau datang?

sentence2: maukah kamu ikut denganku?


sentence1: aku melihatmu di hub hari ini, jadi aku tahu kau ada di bawah sana.

sentence2: aku melihatmu hari ini. aku tahu kamu ada di sana.


sentence1: siap melakukan hal ini?

sentence2: Apakah kamu siap untuk ini?


sentence1: Anda mengenali saya, brengsek!

sentence2: Anda tahu saya, Anda bajingan!


sentence1: mereka juga tidak.

sentence2: mereka juga tidak harus kembali.


sentence1: ini bukan kulturny di sore hari?

sentence2: bukankah itu cocok untuk sore hari?


sentence1: batang datar dengan tepi membulat

sentence2: batang datar bulat


sentence1: mengapa Anda tidak meletakkan tas Anda di lantai atas dan turun dan menonton golf?

sentence2: jadi siapkan barang-barang Anda dan datanglah menonton golf.


sentence1: aku tidak pernah memperhatikan matamu berwarna cokelat.

sentence2: Saya tidak pernah melihat Anda memiliki mata cokelat.


sentence1: robin dan saya, bertindak sebagai kolaborator,

sentence2: robin, sebagai rekan kerja,


sentence1: kenapa kau bahkan mencari kami, sih?

sentence2: kenapa kamu malah mencari kami?


sentence1: saya ingin saya 30.000 minggu depan.

sentence2: dan saya ingin 30000 seminggu.


sentence1: ya, karena Anda melihat pesawat melakukan ini.

sentence2: Anda melihat pesawat yang mereka buat...


sentence1: simpul yang keras dan dingin memenuhiku.

sentence2: dia menangkap ikatan yang keras dan dingin dalam diriku.


sentence1: tahu seperti apa sebenarnya?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya sebenarnya?


sentence1: hanya nyaris tidak masuk hitungan.

sentence2: hampir tidak masuk hitungan.


sentence1: simpan salinan ~ sebagai...

sentence2: simpan ~ salin sebagai...


sentence1: ``Saya mengetahuinya karena saya telah melihat dengan mata kepala sendiri utusan yang membawakannya makanan. ''

sentence2: ``Saya tahu itu karena saya pernah melihat orang yang membawa makanannya. ''


sentence1: dan di mana distrik-distrik bebas untuk berbagi hasil kerja mereka dan tidak saling bertarung untuk mendapatkan sisa!

sentence2: di mana semua kabupaten akan bebas untuk berbagi hasil kerja mereka, bukan untuk memperebutkan sisa!


sentence1: ecb juga menyatakan bahwa tidak ada periode yang ditetapkan di mana keputusan seperti itu harus diadopsi.

sentence2: ecb lebih lanjut berpendapat bahwa tidak ada batas waktu yang ditetapkan untuk kemungkinan adopsi keputusan semacam itu.


sentence1: mereka tidak bisa memberi makan semua selera pria, tentu saja.

sentence2: pasti dia tidak bisa memuaskan semua selera pria.


sentence1: hei, itu pemikiran, dan carlos juga akan menyukainya.

sentence2: itu ide, dan carlos juga akan senang.


sentence1: file tiff (*.tif; *.tiff)

sentence2: file tiff (* .tif; * .tiff)


sentence1: dan zhang, pada bagiannya, sebagian besar bebas menggunakan pengaruhnya sendiri, dan membuat kebijakan nasionalnya sendiri.

sentence2: dan zhang sangat bebas untuk memaksakan tekanannya sendiri dan membentuk kebijakan nasionalnya.


sentence1: maksud saya, apakah Anda menangkap mereka atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda menangkap mereka atau apa?


sentence1: peter perlu mendukung besok.

sentence2: peter harus mengumumkan besok.


sentence1: skema protokol telah berubah selama operasi pengalihan

sentence2: sistem protokol telah dimodifikasi selama operasi pengalihan.


sentence1: saya-saya lebih suka melakukannya sambil berdiri.

sentence2: saya lebih suka berdiri.


sentence1: dan siapa yang bekerja untuknya? Anda mengerti, bijaksana dan lakid.

sentence2: bijaksana dan lakid melakukannya untuknya.


sentence1: kami tidak membawa uang kemana-mana.

sentence2: kita tidak akan mendapatkan uang.


sentence1: mengapa Anda mendapatkan hal-hal menakutkan ini?

sentence2: mengapa Anda memiliki hal-hal aneh ini?


sentence1: kamu, kamu, kamu... katakan ``ha ''...

sentence2: kamu kamu kamu...


sentence1: newt sedang berurusan, dan dia menyemprotkan kartu ke seluruh meja dan lantai.

sentence2: newt menyerah dan menyebarkan kartunya ke sekeliling meja dan ke lantai.


sentence1: jangan tinggalkan aku di sini sendirian jangan pergi ke tempat yang tidak bisa aku ikuti

sentence2: jangan tinggalkan aku sendiri.


sentence1: charles, kukira kau masih lajang.

sentence2: saya pikir Anda sendirian.


sentence1: dapatkah saya berkhotbah seperti yang saya rasakan?

sentence2: ``Dapatkah saya menyampaikan apa yang saya rasakan? ''


sentence1: Maksudku, dia sudah mati, oke? tapi dia orang yang beruntung

sentence2: ya, danny, betapa beruntungnya dia, dia sudah mati, oke?


sentence1: kapten... kita harus mulai kembali jika kita ingin bertemu.

sentence2: kita harus kembali jika kita ingin berhasil.


sentence1: melalui aplikasi yang diajukan pada tanggal 10 Juni 2011, buzzi unicem mengajukan aplikasi untuk pembatalan keputusan yang disengketakan.

sentence2: melalui permohonan yang diajukan oleh pengadilan tingkat pertama pada tanggal 10 Juni 2011, pengadilan umum mengajukan pembatalan terhadap putusan yang disengketakan tersebut.


sentence1: pembengkakan berkurang dan jari kaki tampak lebih sehat.

sentence2: pembengkakan berkurang dan jarinya tampak lebih baik.


sentence1: landasan perisai saya membutuhkan saya. '

sentence2: perisai tak kenal lelah saya membutuhkan saya. ``


sentence1: saudara-saudara patterson adalah peminum - masing-masing sudah menjadi pecandu alkohol - tetapi bukan pengguna narkoba.

sentence2: saudara-saudara patterson adalah peminum - mereka sudah di garis alkoholisme - tetapi mereka tidak menggunakan obat-obatan.


sentence1: di sana saya, memegang kubis brussel dan dia berkata:

sentence2: dan saya berdiri di sana, di tangan kecambah brussels saya, dan dia berkata:


sentence1: saya tidak tinggal --

sentence2: saya tidak tinggal di sini.


sentence1: itu kantor pusat intelijen polisi di paris.

sentence2: itu markas besar laporan polisi di paris.


sentence1: oh tuhan, kau anak kecil bodoh!

sentence2: ya Tuhan!


sentence1: bagaimana perasaanmu bahwa aku bersama ayahmu?

sentence2: apa pendapatmu tentang aku bersama ayahmu?


sentence1: Maksudku, kita tidak sedang membicarakan pria yang dibuat-buat dalam keluarga lucchese.

sentence2: kita tidak sedang membicarakan pria dalam keluarga lucas.


sentence1: di mana saja, di rumah atau di tempat kerja,

sentence2: di rumah, di tempat kerja...


sentence1: kita akan menjadi tua, kita akan terus menjadi kacau...... dan tidak ada yang akan tahu. atau peduli.

sentence2: kita akan menjadi tua, kita akan terus bermain-main dan tidak ada yang akan tahu tentang kita.


sentence1: tapi, entah bagaimana, saya pikir kalian adalah kuncinya.

sentence2: tapi saya pikir Anda adalah kuncinya.


sentence1: kira itu tiga serangan.

sentence2: Saya kira itu tiga penari telanjang.


sentence1: santai saja, oke?

sentence2: sekarang, santai saja, ya?


sentence1: tidak, tidak, dengarkan aku baik-baik, dagu.

sentence2: dengarkan aku baik-baik, dagu.


sentence1: dan jadi, Anda bukan siapa-siapa.

sentence2: dan tidak ada seorang pun.


sentence1: cedric tidak bertanya mengapa topeng ski diinginkan.

sentence2: cedric tidak bertanya untuk apa dia membutuhkan topeng ski.


sentence1: sam membayarnya perlahan, mengukurnya dengan tangannya: 'lima, sepuluh, dua puluh, tiga puluh ell, kurang lebih,' katanya.

sentence2: ``lima, sepuluh, dua puluh, tiga puluh siku, kurang lebih,'' katanya.


sentence1: saya pengawas di sini di meadowlake.

sentence2: saya manajer di sini di meadowlake.


sentence1: hati saya akhirnya menyerah.

sentence2: hati saya menyerah.


sentence1: kira-kira 240 kelereng dibagi 30 orang.

sentence2: kira-kira 240 bola dibagi 30 murid.


sentence1: setiap tahun, minggu kedua bulan Mei termasuk dalam perayaan hari ibu.

sentence2: Mei kedua minggu milik setiap tahun untuk merayakan terkait dengan ibu bukit pasir.


sentence1: ``masih piano nomor dua untuk simfoni nasional. ''

sentence2: ``Dia masih memainkan piano lain di simfoni nasional. ''


sentence1: kalo ga mau maen, gmn ya...

sentence2: jika Anda tidak ingin bermain, apa yang terjadi?


sentence1: matanya menjadi dingin dan mata polisi jauh.

sentence2: matanya sangat tenang dan terpisah - mata polisi.


sentence2: (146) http: / / www.europarl.europa.eu / qp-web.


sentence1: selama 30 tahun kami telah membayar Anda sejumlah besar uang untuk keamanan Anda.

sentence2: kami telah menghabiskan 30 tahun membayar Anda uang yang keterlaluan untuk asuransi.


sentence1: ``sial, '' seseorang bergumam dari sisi meja abu-abu, dan wajah kehormatan sisi kanan menegang.

sentence2: 'sial,' kata seseorang dari sisi greyson meja, dan bagian kanan wajah kehormatan menyusut.


sentence1: semua pembunuh yang aku bantu tangkap... yang dijatuhkan karena firasatku.

sentence2: semua pembunuh yang kubantu kau tangkap diborgol karena firasatku.


sentence1: saya di keranjang belanja dengan glitter di wig biru.

sentence2: saya di troli belanja berkilauan dan saya memakai wig biru.


sentence1: peter melihat untuk melihat apakah polisi itu mengenakan nametag di salah satu saku bajunya, tapi dia tidak.

sentence2: peter melihat apakah polisi itu memakai label nama di bajunya, tapi ternyata tidak.


sentence1: baik, terlepas dari niat Anda ...

sentence2: apapun motif anda...


sentence1: waylander beringsut ke kiri.

sentence2: waylander pindah ke kiri.


sentence1: itu akan luar biasa.

sentence2: ini akan menjadi luar biasa.


sentence1: berapa banyak saya dapat menurunkan Anda untuk?

sentence2: berapa banyak saya bisa menulis Anda?


sentence1: hei, aku satu-satunya pria

sentence2: aku satu-satunya


sentence1: saya hanya berharap sesuatu menghentikan mereka tepat waktu.

sentence2: saya hanya berharap seseorang menghentikannya saat waktunya tiba.


sentence1: mulut penjahit memutar aneh, mengawasinya.

sentence2: saat melihatnya, mulut penjahit terpelintir dengan aneh.


sentence1: itu hanya ibuku, pada hari yang baik.

sentence2: dia hanya seorang ibu ... jika dia memiliki hari yang baik.


sentence1: 'Kami sudah mendengar tentang itu,' kata si troll.

sentence2: 'Kami sudah mendengarnya,' kata si troll.


sentence1: sampai sekarang, kami sering melihat mrs. acquilain tapi belum pernah melihatnya.

sentence2: sampai malam itu kami melihat nyonya acquilaina, tetapi mereka tidak pernah melihatnya.


sentence1: jika penduduk utara berencana untuk menyerang varfleet dalam waktu sekitar satu hari berikutnya, maka tyrsis akan diserang pada saat yang sama.

sentence2: jika penduduk utara ingin menyerang varfleet selama dua hari ke depan, maka tyrsis pun akan ditaklukkan pada waktu yang sama.


sentence1: hanya saja aku mengkhawatirkanmu.

sentence2: masalahnya, aku mengkhawatirkanmu.


sentence1: ``Saya sedang bermimpi, dan saya mencium bau mayat yang membusuk.

sentence2: ``sesuatu tampak bagi saya, dan saya merasa daging membusuk.


sentence1: mari kita tidak pernah datang ke sini lagi karena tidak akan pernah semenyenangkan ini.

sentence2: kita tidak bisa kembali ke sini karena tidak akan pernah semenyenangkan ini.


sentence1: (semua) frankenstein muda.

sentence2: untuk frankenstein muda.


sentence1: kita tidak ingin dia selingkuh sekarang kan?

sentence2: kita tidak ingin dia selingkuh, bukan?


sentence1: saya diperkosa oleh lebih dari satu bajingan!

sentence2: saya diperkosa lebih dari satu.


sentence1: ya, saya tahu itu mengerikan di luar sana sekarang.

sentence2: itu mengerikan di luar sana.


sentence1: kita akan menghemat banyak -- - kita akan pergi ke missouri.

sentence2: kita sudah cukup menabung... - kita akan pergi ke missouri.


sentence1: katakan padanya bahwa itu untuk miranda priestly.

sentence2: itu untuk pendeta miranda.


sentence1: kesparate di depan mereka berdinding, tetapi gerbangnya terbuka, berayun tertiup angin.

sentence2: kesparat dikelilingi oleh tembok, tetapi gerbangnya terbuka dan bergerak tertiup angin.


sentence1: saya telah memutuskan untuk kembali ke naboo.

sentence2: aku akan kembali ke naboo.


sentence1: itu berarti dia akan memiliki seseorang di dalam biro selama ini.

sentence2: itu berarti dia memiliki seseorang di dalam fbl sepanjang waktu.


sentence1: dia berbeda dari pria mana pun yang pernah Anda temui, bukan?

sentence2: dia berbeda dari pria mana pun yang pernah Anda temui.


sentence1: dia percaya Anda mungkin kembali ke suami Anda. Saya pikir dia percaya Anda mungkin setidaknya mempertimbangkannya.

sentence2: dia tampaknya berpikir Anda akan kembali ke suami Anda, atau setidaknya memikirkannya.


sentence1: dia tidak menjawab, tetapi mengangkat ann dengan susah payah dan memberikannya pada sebuah tombol.

sentence2: dia tidak menjawab, tapi dia mengangkat tangannya dengan susah payah dan berlari melewati saklar.


sentence1: tetap saja, dia menemukan pemikiran yang meresahkan bahwa air adalah tanda utama kekayaan di sini.

sentence2: tetap saja, dia terganggu oleh gagasan bahwa air adalah ukuran utama kekayaan.


sentence1: “Mereka mati lemas sebelum hawa panas menyerang mereka,” kata eileen.

sentence2: ``Mereka mati lemas sebelum hawa panas menyerang mereka,'' kata eileen.


sentence1: dia jelas kesepian, dan cassi terus-menerus bertanya-tanya mengapa wanita itu tidak pindah ke suatu tempat di mana dia punya teman seusianya.

sentence2: dia sepertinya berada di sel isolasi, dan cassi selalu terkejut mengapa dia tidak pindah ke suatu tempat untuk memiliki teman seusianya.


sentence1: kemudian, dengan semua mata tertuju padanya saat dia berdiri anggun dan megah dalam jubah sukunya, sekretaris jenderal menekan tombol.

sentence2: dan kemudian, ketika semua mata tertuju pada sosoknya yang tinggi dan berkilau dalam gaun sukunya, dia menekan tombol sekretaris jenderal.


sentence1: pertama negatif: klaim keuntungan besar yang akan dibuat dari transparansi, persaingan, dan efisiensi dilebih-lebihkan.

sentence2: shortstop pertama: semua klaim hasil yang bagus, yang harus dicapai dengan transparansi, daya saing dan efisiensi, dilebih-lebihkan dan dilebih-lebihkan.


sentence1: siapa lagi yang akan saya hubungi?

sentence2: dan siapa lagi yang bisa dihubungi?


sentence1: itu lebih mahal, tapi itu kamera yang sangat bagus.

sentence2: itu lebih mahal, tapi benar-benar keren.


sentence1: pertanyaan berikutnya yang saya tanyakan padanya adalah yang kritis.

sentence2: pertanyaan berikutnya yang akan saya tanyakan adalah penting.


sentence1: abadi? kami akan menguji nama mereka.

sentence2: abadi...... kita akan menguji nama mereka!


sentence1: dia akan pergi berlibur, mencari warna, mungkin dia akan bertemu orang baru.

sentence2: dia akan pergi berlibur, menangkap perunggu, mungkin bertemu orang baru.


sentence1: dari nama saya susan snell (hal. 23):

sentence2: dari buku jmenuji se susan snellová (hal. 23):


sentence1: ini dianggap memberikan margin yang tepat untuk memperhitungkan ketidakpastian ini dan untuk mengatasi signifikansi statistiknya.

sentence2: dianggap bahwa cadangan yang relevan harus ditetapkan untuk memperhitungkan ketidakpastian dan signifikansi statistiknya.


sentence1: anak-anak, teman mendapatkan pacar sepanjang waktu..

sentence2: anak laki-laki dan teman memiliki anak perempuan.


sentence1: saya pikir saya hanya kotoran celana saya.

sentence2: aku pasti sudah mengencingi celanaku.


sentence1: seolah-olah reporter investigasi yang baik tidak akan pernah menemukan kebenaran.

sentence2: sebagai reporter yang baik tidak mengungkapkan kebenaran.


sentence1: saya di sini untuk mendapatkan sisi cerita Anda, mrs. abu-abu.

sentence2: saya di sini untuk mendengarkan cerita Anda, mrs. abu-abu.


sentence1: subyek: dukungan masyarakat untuk mendirikan pabrik pengalengan di setúbal jawaban dari komisi (20 maret 2006)

sentence2: jawaban dari komisi (20 maret 2006)


sentence1: saya katakan, saya dekat kotor sendiri!

sentence2: saya akan memberitahu Anda, saya hampir pipis sendiri!


sentence1: saya di sini untuk mencari tahu siapa yang melakukannya. Bagus.

sentence2: Aku di sini untuk mencari tahu siapa dia.


sentence1: sesuatu mendekat dari barat daya.

sentence2: sesuatu bergerak dari barat daya.


sentence1: “Kau bilang aku sudah sembuh. ”

sentence2: `` Anda bilang saya sudah sembuh. ''


sentence1: lebih mirip perusahaan jalan tembakau yang hilang.

sentence2: Anda tampaknya lebih mungkin tersesat di jalan tembakau.


sentence1: tapi aku akan memanggilmu lovelita.

sentence2: tapi aku akan memanggilmu cantik.


sentence1: kita masih saling suka sampai sekarang.

sentence2: apakah kita masih saling mencintai?


sentence1: saya pikir dia melakukannya, ya.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: dan saya diminta untuk membantu.

sentence2: dan mereka meminta bantuan saya.


sentence1: ``masih anjing penurutmu. ''

sentence2: ``masih anjing kecilmu yang penurut. ''


sentence1: Anda tahu ... pekerjaan di danau, pekerjaan di atas air.

sentence2: bekerja di danau, bekerja di air.


sentence1: jadi, mengapa Anda tidak memberi tahu saya, dengan kata-kata Anda sendiri, siapa sebenarnya annie braddock?

sentence2: katakan padaku dengan kata-katamu sendiri, siapa annie braddock.


sentence1: Maksudku, mereka tidak bisa berpisah selama lebih dari beberapa hari tanpa waktu bersama --

sentence2: Maksudku, mereka tidak bisa bertahan lebih lama dari beberapa hari.


sentence1: saya dan suami saya telah memutuskan bahwa sudah waktunya bagi saya untuk minggir sebagai wajah hedare.

sentence2: saya dan suami saya menyimpulkan bahwa sudah tiba saatnya untuk pergi ke sela-sela sebagai wajah ``hedare. ''


sentence1: donar, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: sonya: aku akan mengambilnya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? /saya baik.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya akan membuat beberapa panggilan.

sentence2: saya akan membuat panggilan telepon.


sentence1: kabel yang dipotong.

sentence2: dia memotong saya dengan kawat.


sentence1: Saya sudah membawa kupon ke toko kelontong, tapi gulanya belum datang.

sentence2: saya bawa vouchernya ke pedagang... tapi gulanya belum datang.


sentence1: bagaimana mereka mengetahui tentang icarus?

sentence2: bagaimana icarus menemukan?


sentence1: dan itu membuat saya merasa sakit untuk berpikir bahwa saya adalah salah satu dari orang-orang yang menyakitinya.

sentence2: dan saya merasa tidak enak saat memikirkan bahwa saya adalah salah satu dari mereka yang menyakitinya.


sentence1: makan malam latihan Kanada di atas es -- besar.

sentence2: makan malam pra-pernikahan Kanada di atas es?


sentence1: dia tersadar bahwa gedung lyar terasa lebih seperti rumah baginya daripada apartemen di ngarai yang pernah ada.

sentence2: dia pikir dia merasa lebih betah di lyars daripada di apartemennya di ngarai.


sentence1: tetap saja, naga selesai dengan hanya tiga tentara melintas dan sembilan sebagian dinonaktifkan.

sentence2: namun akhirnya naga hanya memiliki tiga tentara yang dibekukan dan sembilan yang sebagian tersingkir dari pertempuran.