sentence1: mengiriminya satu teks, dan hanya itu.

sentence2: teks dia satu pesan dan itu saja.


sentence1: tetapi sulit untuk melihat apa yang perlu diketahui.

sentence2: tapi sulit untuk menebak apa yang mungkin akan didengar.


sentence1: dia khawatir tentang isi dari setiap acara.

sentence2: dia peduli dengan isi setiap acara.


sentence1: ``beberapa hotel berusaha membuatnya senyaman mungkin seperti rumah sendiri.``

sentence2: beberapa hotel mencoba terlihat seperti rumah.


sentence1: ya, apa terburu-buru?

sentence2: ya, apa terburu-buru?


sentence1: dan sobat kecil kami telah menggunakannya terus-menerus.

sentence2: dan teman kecil kami menggunakannya sepanjang waktu.


sentence1: mungkin karena orang tua muda yang hancur di luar, atau hanya karena itu adalah malam natal.

sentence2: mungkin bagi orang tua muda yang putus asa menunggu di luar sana atau karena itu malam natal.


sentence1: jika Anda tidak dapat memikirkannya, Anda tidak dapat melihatnya.

sentence2: jika Anda tidak memikirkannya, Anda tidak akan melihat.


sentence1: burkett & randle, kami datang!

sentence2: burkette & randle, awas!


sentence1: sekarang bilbo, anakku, ambil lampunya, dan mari kita nyalakan ini! ''

sentence2: sekarang, bilbo, bawakan aku lampunya, Nak, dan kita akan memiliki sedikit cahaya pada barang kita. ``


sentence1: stolz pergi ke inggris, membuat janji oblomov untuk datang langsung ke paris.

sentence2: oblomov telah berjanji untuk datang langsung ke paris untuknya.


sentence1: dia tidak memberitahunya semua visinya, atau semua alasan yang berasal darinya.

sentence2: dia tidak menceritakan segalanya tentang penglihatannya, dia juga tidak menjelaskan semua yang telah dia simpulkan darinya.


sentence1: apakah hal-hal selalu begitu rumit ketika seorang raja ingin bercinta?

sentence2: Tuhanku, Yang Mulia, apakah selalu begitu rumit ketika raja menginginkan cinta?


sentence1: batas waktu pengiriman aplikasi paket aplikasi harus dikirim selambat-lambatnya 28 februari 2007.

sentence2: batas akhir pemasukan proposal proposal harus dikirimkan paling lambat tanggal 28 februari 2007.


sentence1: di dapur, wanita tua filomena membawakan kopi untuknya dan dengan malu-malu mengucapkan selamat tinggal padanya.

sentence2: lantai bawah di dapur, kopi dibawakan kepadanya oleh filomena tua.


sentence1: pengeluaran yang terjadi pada tahap ini harus diakui sebagai beban pada saat terjadinya;

sentence2: pengeluaran yang terjadi pada tahap ini dicatat sebagai beban pada periode akuntansi terjadinya;


sentence1: sekarang kamu semua sudah belajar kung fu jika kamu bisa memenangkannya ... aku akan membebaskanmu

sentence2: sekarang, jika Anda semua bisa mengendalikan kung fu, Anda bisa berjalan bebas jika Anda bisa mengalahkannya.


sentence1: kita tidak bisa membiakkan manusia seperti binatang; mereka tidak akan mendukungnya. ''

sentence2: kita tidak bisa mulai membiakkan orang seperti membiakkan hewan; mereka tidak akan tahan. ``


sentence1: saya tidak ingat memimpikan apa pun kecuali paris pada usianya.

sentence2: saya tidak memikirkan apa pun selain paris pada usianya.


sentence1: hei, apa menurutmu montgomery menyukaiku?

sentence2: Anda pikir montgomery membawa saya?


sentence1: kita bisa membuat inggris lebih kuat besok daripada dia hari ini.

sentence2: terima kasih kepada kami, besok, inggris akan lebih kuat dari hari ini.


sentence1: ayah saya menerjang rawa-rawa jebakan ...... dan murka para jenderal karena integritas jurnalistiknya.

sentence2: ayah saya dihadapkan dengan rawa-rawa berbahaya dan jenderal yang buruk untuk integritas jurnalistik.


sentence1: sepertinya kamu menjadi sedikit terobsesi, ya, barney?

sentence2: sepertinya Anda cukup terobsesi dengan itu, bukan?


sentence1: kaset jenis apa, Anda tahu?

sentence2: Anda tahu apa jenis catatan?


sentence1: bagaimana kita bisa bersantai dengan orang itu?

sentence2: bagaimana saya bisa tenang dengan orang-orang di lingkungan ini?


sentence1: ``Tidak sepatah kata pun dari Anda tentang siapa pun.

sentence2: ``Tidak ada sepatah kata pun dari Anda.


sentence1: Anda berbicara dengannya?

sentence2: jadi, apakah Anda berbicara dengannya?


sentence1: dialog konfirmasi pemulihan otoritatif

sentence2: konfirmasi konfirmasi pemulihan


sentence1: wow, apakah dia pengecut.

sentence2: dia sangat banyak bicara.


sentence1: pergi untuk gadis-gadis!

sentence2: mengalahkan gadis-gadis di sini.


sentence1: hermione mendengarkan apa yang baru saja terjadi dengan mulut terbuka lagi.

sentence2: hermione mendengarkan ceritanya, dan mulutnya terbuka.


sentence1: Saya tidak peduli jika saya harus menendang mereka sampai kaki saya patah.

sentence2: saya tidak peduli jika saya menggali mereka sampai saya mendapatkan kaki saya,


sentence1: bnt kemudian Anda menamai kapal tiga dan 'empat setelah raymond spruance dan yi sun-sin, keduanya membuat reputasi mereka menyeka geladak dengan Jepang!

sentence2: tapi kemudian kau adalah kapal ketiga dan keempat yang dinamai raymond spruance dan ji sunsinov, yang dikenal suka bermain-main dengan jepang!


sentence1: ``Dia datang sekarang,'' katanya, beralih ke bahasa pertempuran sebagai peringatan.

sentence2: ``Dia pergi,'' katanya, dan sebagai peringatan pergi ke pertempuran atreides.


sentence1: karena charlie tidak pernah datang ke kantor pagi ini.

sentence2: karena charlie tidak masuk kerja pagi ini.


sentence1: kamu masih punya kesempatan...

sentence2: Anda masih memiliki kesempatan.


sentence1: Di beberapa foto dia memakai semacam medali.

sentence2: dia memiliki beberapa liontin di beberapa gambar.


sentence1: apakah kamu ingin memilikinya?

sentence2: Anda ingin?


sentence1: sampson: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: apa yang sebenarnya kamu pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: uhh! naik kembali ke rumah.

sentence2: pulang ke rumah!


sentence1: merekrut orang berarti mengambil seseorang yang biasanya tidak menyukai Anda dan membuatnya melakukan hal-hal yang tidak pernah ia yakini dapat dilakukannya.

sentence2: merekrut seseorang dimaksudkan untuk mengambil seorang pria yang tidak menyukai Anda dan membuatnya melakukan hal-hal yang tidak ingin dia lakukan.


sentence1: aktifkan penyimpanan halaman secara lokal untuk penggunaan offline. membutuhkan bookmark yang disempurnakan untuk diaktifkan.

sentence2: aktifkan penyimpanan web lokal untuk penggunaan online. perpanjangan pemesanan harus diaktifkan.


sentence1: tapi tunggu, aku tidak benar-benar mencuri kendaraan.

sentence2: tunggu, saya benar-benar tidak mencurinya.


sentence1: mencari kecocokan.

sentence2: saya mencari kecocokan.


sentence1: Tuhan telah memberi saya tugas.

sentence2: tuhan memberiku tugas.


sentence1: itulah yang ingin kami lakukan.

sentence2: itulah yang akan kita lakukan.


sentence1: saya hanya berpikir saya akan menyebutkan secara sepintas ....

sentence2: aku hanya berpikir.


sentence1: aku peringatkan kamu, jeff, ini yang terakhir kalinya.

sentence2: saya tunjukkan, jeff, ini adalah opsi terakhir.


sentence1: dia terlihat seperti itu.

sentence2: sepertinya dia tipenya.


sentence1: seorang pembelot jas merah. - horrock?

sentence2: seorang desertir dari wormwood.


sentence1: kita ada kuis periode pertama lho.

sentence2: kami memiliki tes di jam pertama, Anda tahu.


sentence1: Anda juga cukup jauh.

sentence2: Anda juga cukup jauh.


sentence1: operasi ini sudah diperiksa.

sentence2: operasi ini sudah diautentikasi.


sentence1: Saya kira ada baiknya merindukan Anda jika itu berarti tinggal di tempat di mana Anda tidak mengalami mimpi buruk.

sentence2: Saya kira itu akan merugikan saya jika itu berarti kita berada di suatu tempat yang Anda tidak memiliki mimpi buruk.


sentence1: saya adalah guru bahasa Inggris sekolah menengah selama 41 tahun, tetapi anggaran dipotong --

sentence2: saya mengajar bahasa inggris di pertengahan 41 tahun, tetapi memotong anggaran...


sentence1: dapatkah Anda membantu saya mempersempit ini?

sentence2: tidak bisakah Anda membantu saya mempersempitnya sedikit?


sentence1: `` mustafa dan saya akan ditempatkan di istana kerajaan itu sendiri.

sentence2: ``Bayangkan saya dan mustafa akan tinggal di istana kekaisaran itu sendiri.


sentence1: Saya pikir itu akan baik untuk kami berdua.

sentence2: itu akan baik untuk kita berdua.


sentence1: kami kehilangan tiga helikopter.

sentence2: kami kehilangan tiga gawang.


sentence1: polisi itu amatir.

sentence2: dia tidak percaya polisi.


sentence1: Baiklah! ayo main bola, gila.

sentence2: kita akan bermain dengan bola.


sentence1: hanya tentang segalanya... kecuali tetap sekolah.

sentence2: apapun mungkin... kecuali untuk pergi ke sekolah.


sentence1: saya menantikan untuk membaca artikel baru Anda.

sentence2: saya tunggu artikel barunya.


sentence1: saya bisa mengatasinya sekarang.

sentence2: saya bisa melakukan ini sekarang.


sentence1: yang ketiga selalu berada di dekatnya.

sentence2: ketiga selalu di tangan.


sentence1: salju yang tepat akhirnya.

sentence2: akhirnya, sebagian dari salju.


sentence1: apakah Anda mendengar mereka berbicara di jalan keluar?

sentence2: apakah Anda mendengar apa yang mereka bicarakan?


sentence1: memetika didasarkan pada prinsip darwinisme universal.

sentence2: memo didasarkan pada darwinisme universal.


sentence1: dia bilang dia tidak sabar untuk bertemu denganku.


sentence1: saya belajar berbeda.

sentence2: saya telah belajar bahwa saya tidak.


sentence1: Anda selesai menempatkan dua yang paling dicari di Amerika

sentence2: Anda tidak menempatkan dua orang yang paling dicari di Amerika


sentence1: keutuhan pembayaran kepada penerima manfaat

sentence2: kelengkapan pembayaran kepada penerima manfaat


sentence1: jadi, anak muda... kamu deshi-nya?

sentence2: jadi, laddie...... apakah kamu deshi-nya?


sentence1: tangannya turun dan menampar punggung pria kecil itu.

sentence2: tangannya jatuh dan menampar punggung henry.


sentence1: dia akan sembuh dalam waktu sekitar satu atau dua minggu.

sentence2: dalam satu atau dua minggu, itu akan sembuh.


sentence1: saya harus pergi ke menara inputoutput itu, dan berkomunikasi dengannya.

sentence2: saya harus pergi ke menara masuk itu dan menghubunginya.


sentence1: layanan kota penting akan dilakukan melalui satu bank lokal -

sentence2: operasi keuangan penting akan dilaksanakan oleh satu bank kota -


sentence1: ``Kamu pikir aku tidak akan memukulmu karena kamu perempuan? "tanya mel.

sentence2: ``Kamu pikir aku tidak akan memukulmu karena kamu perempuan? '' kata seorang pria bernama mel.


sentence1: Anda seharusnya melihat wajahnya, nyonya hughes. dia merasa sangat kecewa.

sentence2: Anda seharusnya melihat ekspresinya, nyonya hughes, dia sangat kecewa.


sentence1: ketika bassis Anda melompat dari atap hotel clift, saya akan mengatakannya.

sentence2: ketika seorang pemain bass melompat dari atap hotel clift, itu horor.


sentence1: benar saja, benang calon calon presiden masa depan yang potensial untuk kepresidenan Amerika harus dipotong secara artifisial.

sentence2: benang dari calon kebijakan masa depan untuk jabatan presiden AS tentu artifisial terputus.


sentence1: Anda tahu saya akan pergi ketika Anda ingin ...

sentence2: Anda tahu saya akan pergi jika Anda ingin ...


sentence1: jadi, tolong, mari kita berdoa untuk perdamaian,

sentence2: jadi, tolong, mari kita berdoa.


sentence1: daripada yang saya lakukan dari Anda, saya curiga.

sentence2: Saya kira lebih dari milik Anda.


sentence1: setelah publikasi aplikasi, hukla mengajukan pemberitahuan tentangan berdasarkan merek dagang sebelumnya yang terdaftar di Spanyol.

sentence2: setelah rilis aplikasi, hukla keberatan, yang dia berdasarkan merek dagang sebelumnya yang terdaftar di spanyol.


sentence1: polisi saat ini sedang mencari... mr. phuchit puengnathong, anggota staf musik sahamongkol.

sentence2: polisi sedang mencari keras...... phuchita puengnathong, staf sahamongkol berbasis musik


sentence1: mengingat desakan dokter untuk pembayaran penuh bahkan sebelum melihat seorang pasien, shaddam mengerutkan kening pada ironi ini.

sentence2: shaddam ingat bagaimana dokter menuntut pembayaran penuh sebelum dia melihat pasien, dan mengerutkan kening pada ironi.


sentence1: perjalanan internasional sekarang lebih mudah (terlepas dari kontrol perbatasan), bahkan di antara bagian-bagian paling terpencil di dunia.

sentence2: perjalanan internasional saat ini lebih sederhana (selain dari kontrol perbatasan), bahkan dari satu ujung dunia ke ujung lainnya.


sentence1: dan hatiku, itu...

sentence2: dan hatiku... menyala, kevin.


sentence1: Oleh karena itu, penerapan prinsip think small first harus menjadi pedoman prioritas dalam penyusunan peraturan perundang-undangan baru dan dalam proses pengambilan keputusan.

sentence2: Oleh karena itu, penerapan kebijakan ``UKM hijau'' harus menjadi aturan prioritas ketika menyusun undang-undang baru dan dalam seluruh proses pengambilan keputusan.


sentence1: saya merusak hidup; saya racun.

sentence2: aku racun.


sentence1: aduh! lutut terluka, dakota selatan.

sentence2: koleno terluka, dakota selatan.


sentence1: menurut pasal 18 (1), komisi bertanggung jawab di wilayah masyarakat untuk pelaksanaan perjanjian.

sentence2: menurut ayat 1 pasal yang sama, komisi bertanggung jawab atas pelaksanaan yang tepat dari perjanjian ini di wilayah masyarakat.


sentence1: jari ayam dan kentang goreng!

sentence2: jari dan keripik ayam!


sentence1: ya pak. charlie, keretanya akan mulai.

sentence2: charlie, kereta akan berangkat.


sentence1: ya. dan jika dia mengamuk, aku tahu aku bisa berlari lebih cepat darinya.


sentence1: akankah mereka memahami lebih baik apa yang tidak dipahami oleh sturm?

sentence2: akankah mereka mengerti apa yang gagal untuk memahami sturm sendiri?


sentence1: tom: apakah kamu menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: mengidentifikasi pertimbangan platform kolaborasi selesai

sentence2: tentukan keadaan yang terkait dengan platform kolaborasi selesai


sentence1: Anda akan sakit jika Anda tidak makan.

sentence2: jika tidak, Anda akan sakit.


sentence1: apakah kamu yakin ini baik-baik saja?.

sentence2: yakin kita bisa?


sentence1: kenapa aku dipanggil?

sentence2: mengapa saya menelepon?


sentence1: Terima kasih. jadi, dan bilang kamu ingin membahas beberapa detail festival.

sentence2: terima kasih, jadi dan memberitahu saya bahwa Anda ingin berbicara tentang festival.


sentence1: apakah itu seseorang yang saya kenal?

sentence2: Apakah aku mengenal dia?


sentence1: oh, tidak, tidak pada awalnya.

sentence2: tidak sekarang.


sentence1: selain itu, tidak mungkin menghentikan pengobatan setelah memberikan suntikan pelepasan berkepanjangan, yang tidak sesuai untuk pasien yang mengalami efek samping.

sentence2: apalagi, setelah injeksi dengan pelepasan berkepanjangan, pengobatan tidak mungkin, yang tidak cocok untuk pasien yang mengalami efek samping.


sentence1: perlu diperhatikan sejak awal bahwa hak yang diberikan oleh suatu merek yang dinyatakan dalam pasal 5 direktif 89/104 bersifat eksklusif.

sentence2: harus ditentukan bahwa hak-hak merek tersebut dalam pasal 5 direktif 89/104 sebagai hak eksklusif.


sentence1: baiklah, kita perlu mencari tahu siapa yang menyewa mobil untuk mempersenjatai virus ini.

sentence2: kita perlu mencari tahu siapa yang menyewa carson untuk membuat senjata dari virus.


sentence1: DVD ini tidak hanya untuk mereka, tetapi juga untuk semua orang yang tertarik dengan bahasa isyarat.

sentence2: Namun, DVD ini jauh dari hanya untuk mereka, tetapi untuk semua orang yang tertarik dengan bahasa isyarat.


sentence1: saya tidak bisa memberi Anda ruang lagi, jika itu yang Anda maksud.

sentence2: Saya tidak bisa bergerak lagi, jika itu yang Anda maksud.


sentence1: itu di depan dan, saat dia melanjutkan di sepanjang jalan, itu semakin keras.

sentence2: dia datang ke depan, dan saat dia bergerak di sepanjang jalan setapak, dia tumbuh lebih kuat.


sentence1: aku hanya tidak ingin melihatnya tersedot, dan kemudian... membuat hatinya hancur...

sentence2: aku hanya tidak ingin dia terlibat dan kemudian... dia patah hati.


sentence1: mereka mengejarku lebih dulu.

sentence2: mereka membawaku keluar terlebih dahulu.


sentence1: dan kami terus menyakiti mereka sampai mereka pergi.

sentence2: dan kami akan menyakiti mereka sampai mereka pergi.


sentence1: ini tidak akan nyaman.

sentence2: itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: ``Mengapa wanita cantik seperti itu terlihat begitu sedih? '' saya bertanya pada diri sendiri.

sentence2: mengapa wanita cantik seperti itu begitu sedih?


sentence1: jangan suruh aku santai!

sentence2: jangan suruh aku mundur!


sentence1: makan sendiri di aula perjamuan besar.

sentence2: dia muak di aula perjamuan besar.


sentence1: baik metode pembuatan asam maupun basa telah menunjukkan inaktivasi/penghilangan infektivitas keseluruhan yang serupa dalam eksperimen validasi gelatin.

sentence2: asam serta metode produksi basa membuktikan inaktivasi / eliminasi keseluruhan yang serupa dari infestasi tse selama eksperimen validasi dalam gelatin.


sentence1: saya sendiri belum mengetahuinya dengan benar, tetapi saya mencoba mencari tahu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang benar, tetapi saya mencoba mencari tahu.


sentence1: ''Saya tidak mengikuti Anda,'' kata lanier lembut.

sentence2: ''Saya tidak mengerti Anda,'' bisik Lanier.


sentence1: (a) kantor eksekutif bertanggung jawab atas manajemen sehari-hari dari usaha bersama imi; (B)

sentence2: kantor eksekutif 15-6 bertanggung jawab atas manajemen sehari-hari dari usaha bersama imi;


sentence1: tapi kita tidak pernah tahu bahwa itu bukan cinta sejati... sampai semuanya berakhir.

sentence2: kita semua pernah jatuh cinta ...... tapi kita tidak akan pernah tahu apakah itu yang asli sampai itu berakhir.


sentence1: kami melakukan yang terbaik, dan saya tidak ingin kami memberi tekanan lebih pada diri kami sendiri daripada yang sudah kami miliki. baik.

sentence2: kami mencoba yang terbaik dan saya tidak ingin berada di bawah tekanan lebih dari kami.


sentence1: saya punya firasat bagus kali ini.

sentence2: Aku punya ide bagus kali ini.


sentence1: apakah kamu tidak berbicara dengan saya?

sentence2: Anda tidak berbicara dengan saya atau apa?


sentence1: saya menjual koleksi rekaman saya di ebay.

sentence2: saya menjual koleksi cd saya.


sentence1: dibutuhkan lebih dari sedikit lava untuk menghentikan kapten proton.

sentence2: hanya sedikit lahar panas tidak akan menghentikan kapten proton.


sentence1: saya datang ke sini untuk menjadi dokter.

sentence2: aku ingin menjadi seorang dokter.


sentence1: biaya ctu untuk layanan data navigasi

sentence2: biaya ctu dore meskipun layanan data


sentence1: whoo-whoo. Tuhan, jimmy?!

sentence2: Ya Tuhan, jimmy.


sentence1: plester lapisan tipis pada substrat bersejarah

sentence2: plester tipis pada bangunan bersejarah


sentence1: daftar posting pengetahuan

sentence2: daftar pengetahuan akuntansi


sentence1: jadi dia tidak memberi kita pilihan, kan?

sentence2: dia bahkan tidak memberi kita pilihan, kan?


sentence1: ya, kita bisa, saya kira.

sentence2: saya kira kita bisa.


sentence1: kamu gila atau gimana?

sentence2: kamu gila atau apa?


sentence1: Anda tidak dapat memiliki karbon dengan 7 proton.

sentence2: tidak ada karbon pada tujuh proton.


sentence1: dia berdiri di dekat kios koran, menatap koran yang dipegangnya di tangannya.

sentence2: dia berdiri di depan kios koran dan menatap sertifikat di tangannya.


sentence1: sekarang, kami hanya di sini di bumi untuk kunjungan singkat.

sentence2: kami hanya di sini di tanah untuk waktu yang singkat.


sentence1: dia sudah mendapatkan bolanya, tapi ml6 ada padanya.

sentence2: dia punya bola, tapi ml6 mengejarnya.


sentence1: sayang, lihat sekeliling. Anda membutuhkan segalanya.

sentence2: sayang, lihat sekeliling.


sentence1: seperti, apa yang akan Anda lakukan, jika Anda tahu ibu dan ayah Anda pergi ke neraka?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan jika kamu tahu orang tuamu masuk neraka?


sentence1: tidak ada yang bisa saya pikirkan untuk dikatakan memadai.

sentence2: tidak ada yang bisa saya katakan tidak memadai.


sentence1: itu selalu langkah pertama volkoff- bunuh semua komunikasi.

sentence2: itu selalu langkah pertama volkoff, membantah semua komunikasi.


sentence1: kebijakan saya yang lain?

sentence2: niat saya yang lain?


sentence1: jadi ini adalah salinan catatan kontak pelanggan perusahaan telepon.

sentence2: ini adalah salinan kontak dengan penelepon.


sentence1: semua kapal bersiap untuk melompat ke sasaran kita. lima.

sentence2: semua kapal, bersiaplah untuk melompat pada perintah kami.


sentence1: saya akan memberitahu Anda, bro, ketika saya kembali dari penyelidikan pembunuhan resmi pertama saya --

sentence2: Saya akan memberi tahu Anda ketika saya kembali dari penyelidikan pertama saya tentang pembunuhan.


sentence1: jadi sekarang, Anda benar-benar harus mengikuti definisi ini.

sentence2: jadi sekarang kita hanya pergi dengan definisi.


sentence1: di ``mendidih '' kami memiliki tangan kami penuh.

sentence2: kita akan memiliki tangan kita penuh.


sentence1: anak laki-laki hari ini menjijikkan.

sentence2: anak-anak hari ini bisa menjijikkan.


sentence1: Aku akan menghancurkannya di wajahmu.

sentence2: Aku akan meletakkannya di wajahmu.


sentence1: apa yang merasukimu?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: saya akan membuat mantra.

sentence2: saya akan melakukan mantra!


sentence1: karel melovsk - foto kodak express fotografické služby.

sentence2: david dorezal zednictví.


sentence1: 'ya, aku mendengarmu. '

sentence2: ya, aku mendengarmu.


sentence1: kamu terlihat cantik malam ini.

sentence2: kamu terlihat cantik hari ini.


sentence1: bagaimana itu membuat Anda merasa?

sentence2: apa yang membuatmu?


sentence1: Anda pergi -- ''oh, ini lagu Natal. itu milikku'' --

sentence2: dan Anda: ``oh, ini lagu Natal. itu milikku...''


sentence1: saya meledakkan bahu saya ketika saya masih mahasiswa di sini.

sentence2: di lapangan saya memotong bahu saya ketika saya masih mahasiswa.


sentence1: oh, baiklah, jika dia meniduri ibu pacarmu.

sentence2: oh, well, saat itulah Anda bercinta dengan ibu pacarnya.


sentence1: Dengar, teman-teman, sudah jelas aku tidak punya hubungan dengan billy dan taylor.

sentence2: lihat, jelas bahwa billy dan taylor tidak ada hubungannya denganku.


sentence1: tapi kau bisa membantu anak-anak ini, derek dengan membunuh perdana menteri malaysia.


sentence1: mereka mungkin ingin keluar sebentar dan mencari tahu sendiri.

sentence2: mungkin mereka ingin keluar dan melakukan sesuatu untuk diri mereka sendiri.


sentence1: dia berdiri diam diam dan menyeringai muram pada giordino.

sentence2: dia berdiri dengan tenang dan tanpa gerakan, menyeringai mengerikan pada giordino.


sentence1: berapa lama Anda akan meninggalkan hadiah saya di luar, ya?

sentence2: berapa lama Anda berencana untuk menyimpan hadiah saya, ya?


sentence1: oh, saya hanya ingin Anda tetap bersemangat untuk besok.

sentence2: Saya hanya ingin Anda memiliki energi yang cukup untuk besok.


sentence1: kulit kayu 258 ton.

sentence2: tongkang kayu seberat 258 ton.


sentence1: apa lagi yang harus dikatakan?

sentence2: apa lagi yang belum kita katakan?


sentence1: aroma kental anggur merah memenuhi hidung becker saat padre herrera menurunkan piala perak yang dipoles dengan tangan.

sentence2: Becker merasakan aroma anggur merah yang kuat, saat ayah ayah herrera menjatuhkan cangkir perak yang dipoles kepadanya.


sentence1: ini adalah wilayah yang sepi, cocok untuk menguji senjata baru.

sentence2: ideal untuk pengujian senjata baru.


sentence1: dia bahkan tidak tertarik pada mars!

sentence2: dia sama sekali tidak tertarik pada mars.


sentence1: oke, aku akan membantumu.

sentence2: baiklah, saya akan membantu.


sentence1: | diperkenalkan (tarik)

sentence2: | proses (``tarik '')


sentence1: itu tidak mengganggunya, jadi mengapa itu harus mengganggunya?

sentence2: dia tidak keberatan, jadi mengapa itu penting baginya?


sentence1: es -- Anda selalu membutuhkan es.

sentence2: es selalu berguna.


sentence1: ini hanya ... itu tidak benar. Maafkan saya. saya hanya…

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Aku malu. Anda dapat melihat itu.

sentence2: Aku malu.


sentence1: tidak ada otopsi. saya hanya ingin tahu bagaimana dia melakukannya.


sentence1: bahkan jika si pembunuh melihatnya lebih awal, siapa bilang dia memberinya uang? itu bisa saja mabuk.

sentence2: meskipun si pembunuh melihatnya di salon, bagaimana kita tahu dia memberinya uang?


sentence1: sungguh, kita mulai dari sana, dan di sana, dan di sana.

sentence2: itu ... kita akan mulai di sini, di sini, di sini dan di sini.


sentence1: masyarakat terpelajar dari republik ceko

sentence2: Republik Ceko


sentence1: Aku akan melihat apakah mereka ingin bantuan di dapur.

sentence2: saya akan melihat apakah mereka membutuhkan bantuan di dapur.


sentence1: yang mengatakan sesuatu tentang flatmates?

sentence2: jadi siapa yang mengatakan sesuatu tentang teman sekamar?


sentence1: kemudian saya mendengar mereka mengangkatnya ke atas tangga besi dengan menggunakan katrol.

sentence2: Aku bisa mendengar mereka mengangkat tangga besi.


sentence1: Anda bisa masuk sekarang, tn. pelentur.

sentence2: masuk, mas. pelentur.


sentence1: yang mengalihkan pikiran saya dari itu, dan saya tidak tinggal marah selama.

sentence2: saya tidak marah dan saya tidak marah selama itu.


sentence1: jika kita masuk ke dalam. jangan khawatir. salman di atasnya.

sentence2: jangan khawatir, salman sedang mengerjakannya.


sentence1: yang memiliki tas paling sedikit, bayar.

sentence2: yang punya minimal tas harus dibayar.


sentence1: bagaimana dengan firasatmu?

sentence2: bagaimana dengan firasatmu?


sentence1: Anda tinggal akhir pekan dengan feegans!

sentence2: Anda akan menginap di fegan's untuk akhir pekan.


sentence1: Anda dan sean, Anda adalah sesuatu?

sentence2: kamu dan sean, apakah ada sesuatu yang terjadi di antara kalian?


sentence1: objek di mana-mana dengan desain tak terbatas.

sentence2: objek di mana-mana dengan proposal tak berujung.


sentence1: saya ingin melihat istri saya sekarang.

sentence2: evelyn, saya ingin berbicara dengan istri saya.


sentence1: tidak, hanya radang tenggorokan.

sentence2: tidak, saya punya laring.


sentence1: tunjukkan beberapa otot.

sentence2: tunjukkan ototmu.


sentence1: Kuba hidup dengan jatah makanan, praktis mati kelaparan, tapi mereka bahagia.

sentence2: Kuba hidup dalam kekurangan makanan, mereka praktis menderita kelaparan, tapi mereka bahagia.


sentence1: 'ada pasukan lancer yang memburunya bahkan saat kita berbicara, tuan,' kata galen berpakaian hitam.

sentence2: 'seperti yang kita bicarakan, Pak, ada bagian dari lancer,' kata galen berpakaian hitam.


sentence1: wajahnya diliputi oleh darah kemarahannya.

sentence2: darah mengalir ke matanya.


sentence1: dia bilang satu jazz tidak ada artinya hari ini kecuali dua...

sentence2: katanya satu kesempatan tidak berarti apa-apa hari ini, tapi dua...


sentence1: jadi Anda tidak sendirian jika terbangun di malam hari.

sentence2: singkatnya, ada seseorang yang akan menjadi jika Anda bangun di malam hari, misalnya.


sentence1: akibatnya komisi tidak menerima informasi yang cukup untuk memantau sifat perguliran dana.

sentence2: akibatnya, komisi gagal memberikan informasi yang cukup untuk memantau penggunaan dana bergulir.


sentence1: dan, debbie, jika kamu kencing dalam solidaritas denganku, maka, uh, ke sanalah aku akan pergi lebih dulu.

sentence2: dan, debbie, jika kamu ingin buang air kecil dalam solidaritas, aku menuju ke sana sekarang.


sentence1: papasavva, hakim; petugas pendaftaran : h. jung, telah memberikan putusan pada tanggal 2 september 2004, di mana:

sentence2: jung, memberikan resolusi pada 2 september 2004, di mana:


sentence1: sepertinya dia membuat cara baru untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: sepertinya mereka menemukan cara baru untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: mereka menanam rencana palsu di seluruh negeri dan kemudian hanya menunggu kami untuk mengambilnya.

sentence2: mereka membuat rencana palsu di seluruh negeri dan kemudian hanya menunggu salah satu dari mereka untuk mengambil.


sentence1: menghubungkan titik-titik... dua tahun lalu, yuri mewakili sasha miranov dalam kasus hidup dari keuntungan prostitusi.

sentence2: dua tahun lalu yuri mewakili sasha miranda dalam kasus prostitusi.


sentence1: katakan padanya bahwa ryder kotor dan aku punya bukti.

sentence2: katakan padanya ryder korup dan aku punya bukti.


sentence1: masih akan ada lebih sedikit cognoscenti, dan ini akan disembunyikan bahkan dari dunia mereka sendiri. ''

sentence2: akan ada lebih sedikit ahli, dan mereka akan disembunyikan bahkan sebelum dunia mereka sendiri. ``


sentence1: jika Anda tidak di atasnya ... aku akan.

sentence2: jika Anda tidak berada di dalamnya, saya akan berada di dalamnya.


sentence1: Anda mungkin juga ingin melacak kemajuan pengunjung melalui corong yang memiliki url yang sama untuk setiap langkah.

sentence2: Anda juga dapat mengikuti kemajuan pengunjung di sepanjang jalan, yang memiliki url yang sama di semua langkah.


sentence1: jika kepribadiannya hebat dan jika mereka menawan.... luar biasa, tidak ada hubungannya, hanya berbaring di bawah sinar matahari.

sentence2: jika dia kepribadian yang baik dan mereka menawan... menakjubkan, tidak ada hubungannya, jauhkan dirimu dari matahari.


sentence1: dan jangan berani-berani menyela ini dengan rekaman saya panik.

sentence2: dan jangan berani-beraninya memasukkanku ke sini seperti aku ketakutan!


sentence1: saya lupa namanya apa, tapi bentuknya seperti hati ungu.

sentence2: saya tidak tahu siapa namanya, tapi dia berbentuk seperti hati ungu.


sentence1: bisnis atau tempat tinggal?

sentence2: gedung perkantoran atau perumahan?


sentence1: dengar, aku akan menemuimu di interogasi.

sentence2: sampai jumpa di interogasi.


sentence1: jika saya akan menantang itu, saya perlu tahu segalanya.

sentence2: saya perlu tahu segalanya.


sentence1: dia sudah selesai dan aku hancur

sentence2: dia sudah selesai dan aku hancur.


sentence1: ya, maksudmu seperti mereka tidak tahu apa yang terjadi?

sentence2: ya, seolah-olah mereka tidak tahu apa yang terjadi?


sentence1: sedikit berisiko, bukan?

sentence2: sedikit berisiko, bukan begitu?


sentence1: Anda telah menjadi satu-satunya hal yang selalu baik dalam hidup saya.

sentence2: Anda selalu menjadi satu-satunya yang baik sepanjang hidup saya.


sentence1: ya, apakah Anda akan menelepon seseorang dan mendapatkan jawabannya?

sentence2: akan Anda menelepon seseorang yang tahu jawabannya?


sentence1: dan sekarang tidak ada yang memberinya pesta ulang tahun.

sentence2: tidak ada yang mengadakan pesta ulang tahun.


sentence1: tidak, saya akan berada di sekitar.

sentence2: tidak, aku akan tetap di sini.


sentence1: bukannya mereka tidak akan memberinya banyak alasan.

sentence2: bukan karena mereka memberinya cukup alasan.


sentence1: itu artinya kamu, letnan!

sentence2: maksudku kamu, letnan.


sentence1: rumah yang kami tinggali harus dijual.

sentence2: kami harus menjual rumah kami.


sentence1: sekarang, sam, dengar, karena holocaust ini adalah perjalanan pembelajaran untukmu...

sentence2: dengarkan, sam, bahkan dalam holocaust ini, ada cara untuk mengetahuinya untukmu...


sentence1: Saya telah memberi tahu komandan setempat tentang situasi Anda.

sentence2: Saya telah memberi tahu komandan lokal hitler tentang situasi Anda.


sentence1: saya bukan ahli komputer, tapi sepertinya seseorang sedang mempermainkan Anda.

sentence2: saya bukan ahli komputer, tapi sepertinya seseorang memperhatikan Anda dengan baik.


sentence1: ''Saya akan berbicara dengan Anda malam ini,'' dia memanggil keluar jendela.

sentence2: ''Saya akan menyelesaikannya malam ini,'' serunya dari jendela mobil.


sentence1: nah, hei. saya mengemasi semua barang saya dan saya ingin mengembalikan kunci Anda dan mengucapkan terima kasih.

sentence2: hei, ned, aku harus mengemasi semua barangku, memberimu kuncinya dan terima kasih.


sentence1: beethoven adalah salah satu arsitek kebebasan bermusik—ia tunduk pada tuntutan sejarah, meskipun ia tuli.

sentence2: beethoven adalah salah satu arsitek kebebasan musik, meskipun dia tuli.


sentence1: Baiklah. saya, saya mencoba untuk menemukan wanita itu.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan wanita kita melalui itu.


sentence1: maaf telah mencoba yang terbaik, di kamp sialan ini!

sentence2: maaf aku mencoba melakukan sesuatu tentang kamp sialan ini.


sentence1: ikan mildreds tidak bisa mematahkan talinya, dan mildred tidak akan melepaskan jorannya.

sentence2: ikan mildred tidak bisa mematahkan tali pancing, dan mildred tidak mau melepaskan joran.


sentence1: untuk pertama kalinya, saya merasa yakin bahwa saya akan menjadi orang yang terluka dalam permainan berbahaya ini.

sentence2: untuk pertama kalinya saya yakin saya bisa menjadi siapa yang tidak akan terjadi apa-apa di game berbahaya ini.


sentence1: saya tidak pernah menemukan seorang pria yang akan menodongkan pistol pada saya ketika dia kalah dalam permainan.

sentence2: Saya belum pernah bertemu orang yang menodongkan pistol ke arah saya ketika dia kalah.


sentence1: saya harap mereka yang menggunakan jembatan di tahun-tahun mendatang...... akan mengingat bagaimana jembatan itu dibangun, dan siapa yang membangunnya.

sentence2: Saya berharap mereka yang akan menggunakan jembatan tahun depan akan mengingat bagaimana dia membangun dan siapa yang membangunnya.


sentence1: namun, dengan memilih implementasi yang terdesentralisasi, komisi tersebut harus menyediakan kerangka hukum untuk membuat aturan spard dapat diterapkan di negara-negara tersebut.

sentence2: dengan memutuskan pelaksanaan desentralisasi, komisi menetapkan kerangka hukum sehingga aturan spard dapat diterapkan di negara-negara tersebut.


sentence1: tetapi ada batasan, atau ambang batas, untuk ketahanan sistem, di luar itu ia mengasumsikan cara berfungsi yang berbeda – identitas yang berbeda.

sentence2: namun, ketahanan sistem memiliki batas atau ambang batas, setelah itu sistem beralih ke jenis fungsi yang berbeda - identitas yang berbeda.


sentence1: ``Saya tidak ingat lagi bagaimana rasanya berjalan sebagai manusia.

sentence2: ``Saya bahkan tidak tahu bagaimana rasanya berjalan seperti manusia.


sentence1: Jil, mau coba?

sentence2: jill, apakah kamu ingin mencicipi?


sentence1: Maksudku, aku mengalahkan fantasia yang?

sentence2: saya mengalahkan fantasia?


sentence1: dan jika kau masuk penjara bersama mereka karena tahu kau tikus...... kau akan mati dalam sehari.

sentence2: dan jika Anda masuk penjara, dan mereka tahu Anda seorang pengadu, Anda tidak akan hidup malam ini.


sentence1: akan Anda melihat ke dalam mendapatkan tiket?

sentence2: mau lihat tiketnya?


sentence1: dia tidak ragu bahwa sang putri akan membantah bahwa victor cachat sebenarnya bukan ``agen rahasia, '' tapi ...

sentence2: dia tidak ragu bahwa sang putri ingin menolak bahwa victor cachat sebenarnya bukanlah seorang agen rahasia, tapi...


sentence1: maaf saya telah mencapai lebih banyak dengan leslie dalam 30 menit ...... daripada yang Anda miliki dalam dua tahun, tapi dia tampak senang berbicara dengan saya.

sentence2: maaf aku berbaikan dengan leslie selama 30 menit...... sebelum anak berusia dua tahun, tapi dia sepertinya berbicara padaku.


sentence1: ya juro, aku adalah dia.

sentence2: ya, juro, ini aku.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: bayangkan jika dia sadar.

sentence2: bayangkan dia sadar.


sentence1: hanya perlu mengambil beberapa campuran isian.

sentence2: Aku hanya akan mengambil beberapa isian.


sentence1: ``mengapa mereka membuat saya, duun? ''

sentence2: 'mengapa mereka menciptakan saya, duun? '


sentence1: ``Dan sekarang setelah kau pergi, aku melihatmu di mana-mana. ''

sentence2: sekarang setelah kamu pergi, aku melihatmu di mana-mana


sentence1: saya tidak keberatan. Kamu yakin?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: sekarang aku tahu siapa kamu. - laki-laki!

sentence2: sekarang aku tahu siapa kamu.


sentence1: saya sangat bangga mengetahui bahwa simon telah bergabung dengan fbl. - Saya berharap dia sangat membantu.

sentence2: saya sangat bangga simon bekerja untuk fbl.


sentence1: mereka benar-benar baik.

sentence2: Maksudku, mereka sangat baik.


sentence1: Anda harus datang ke isolasi sekarang.

sentence2: Anda harus segera diisolasi.


sentence1: aku sudah memikirkanmu setiap menit.

sentence2: aku memikirkanmu sepanjang waktu.


sentence1: ayah, kamu baru saja mengacaukan gambarku.

sentence2: Ayah, kamu baru saja merusak fotoku.


sentence1: dia mengintip ke bawah tetapi tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: dia melihat ke bawah, tapi dia tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: apakah mereka mengganggumu?

sentence2: apakah mereka mengganggumu?


sentence1: setelah dua tahun, dia punya trik baru.

sentence2: dia punya trik baru.


sentence1: sudah kesenangan tulus saya mengenal Anda.

sentence2: itu adalah kesenangan yang jujur untuk bertemu dengan Anda.


sentence1: saya tidak bisa mengambil kendali, bu.

sentence2: aku tidak bisa melakukan itu, bu.


sentence1: beberapa hari yang lalu saya melihat gadis ini ... di youtube.

sentence2: saya melihat seorang gadis di youtube.


sentence1: britt: laura kesal kau meninggalkannya dengan elenore?

sentence2: laura kesal karena kau meninggalkannya dengan elena?


sentence1: saya tidak bisa memberikan itu.

sentence2: aku tidak bisa memberikannya padamu.


sentence1: kami membanting ke sialan norwegia.

sentence2: kita akan bertemu dengan norwegia.


sentence1: Nah, rantai makanan tidak hanya menunjukkan siapa yang memakan siapa.

sentence2: rantai makanan tidak menunjukkan siapa pun yang sedang bermimpi.


sentence1: kelaparan menimpa hewan hitam itu, yang tubuhnya berkilauan sedemikian rupa sehingga membuat kilau itu tampak seperti kerangka kerangka.

sentence2: kelaparan memimpin seekor binatang hitam yang tubuhnya memantulkan cahaya sedemikian rupa sehingga kulitnya tampak seperti kerangka kasar.


sentence1: saya juga cukup baik, Anda tahu, untuk sementara waktu di sana.

sentence2: saya baik-baik saja, Anda tahu, untuk sementara waktu.


sentence1: sejumlah perusahaan rekaman telah menyatakan minatnya untuk membuat versi vinil dari pertunjukan tersebut, setelah siaran radio.

sentence2: setelah penayangan serial tersebut, banyak perusahaan gramofon tertarik untuk memproduksi versi vinyl dari program tersebut.


sentence1: sekarang kamu bersembunyi!

sentence2: segera bersembunyi!


sentence1: senang bertemu denganmu. - malam putrinya.

sentence2: putrinya eva.


sentence1: Apa yang kamu lakukan? ayahmu memanggilku.

sentence2: ayahmu memanggilku.


sentence1: baik, keluarkan anak-anak sekarang.

sentence2: keluarkan saja anak-anak itu!


sentence1: Gadis cantik sepertimu tidak mungkin duduk di sini sendirian.

sentence2: wanita cantik sepertimu tidak bisa duduk sendirian.


sentence1: Bapak. evans cocok dengan kriteria seorang narsisis ganas.

sentence2: Bapak. evans memenuhi kriteria untuk narsisis ganas.


sentence1: penjelasan rinci usulan usulan pengaturan dana pasar uang (MMF) ini disusun dalam sembilan bab.

sentence2: penjelasan rinci tentang usulan usulan peraturan tentang mmfs ini dibagi menjadi sembilan bab.


sentence1: ``Orang bijak akan selalu mengutamakan kepentingan kekaisaran. ''

sentence2: ``Orang bijak akan selalu berada di jantung kerajaan. ''


sentence1: seseorang -- bukan saya, syukurlah -- juga harus menjawab mahkota.

sentence2: seseorang - terima kasih Tuhan saya tidak - harus menjawab mahkota.


sentence1: Dulu saya khawatir bahwa Anda tidak memiliki kasih sayang untuk putra Anda.

sentence2: saya khawatir bahwa Anda tidak mencintai anak Anda.


sentence1: itu membutuhkan lukisan, tetapi begitu juga seluruh rumah.

sentence2: pintunya perlu dicat, tetapi dia membutuhkan seluruh rumah.


sentence1: pos pemeriksaan. saya tidak memiliki paspor saya.

sentence2: dan saya tidak punya paspor.


sentence1: tidak sepatah kata pun, Pak. minor-in-mayor-muff-munching.

sentence2: tidak sepatah kata pun, Pak. presiden yang lebih rendah dan lebih besar mengunyah.


sentence1: ``kompensasi dengan kemudi! '' perintah kanai.

sentence2: `` berurusan dengan kemudi! '' perintah kanai.


sentence1: restrukturisasi bull memungkinkannya untuk membangun kembali konsistensi antara pengetahuannya, penawarannya, organisasinya, dan tujuan jangka pendeknya.

sentence2: restrukturisasi bull memungkinkan untuk menyelaraskan kembali pengetahuan, pasokan, organisasi, dan tujuan jangka pendeknya.


sentence1: bukannya aku ingin menentang penilaian karakter harry yang bagus, tapi toretto melakukan waktu yang sulit karena hampir memukuli seorang pria sampai mati.

sentence2: saya tidak ingin meremehkan penilaian harry, tapi toretto duduk karena hampir memukuli seorang pria sampai mati.


sentence1: pertandingan kematian adalah merek dagang dari weyland internasional.

sentence2: perjuangan kematian adalah merek dagang dari weyland internasional.


sentence1: Bapak. vandemar menyimpan pisaunya, sedikit cemberut.

sentence2: Bapak. vandemar menyembunyikan pisaunya dengan agak kesal.


sentence1: oke, tentu. baiklah, senang bertemu denganmu, louie.

sentence2: baik, senang bertemu denganmu, louie.


sentence1: bukan hanya itu. saya ingin seseorang yang melakukan sesuatu untuk saya ...... yang membuat jantung saya berdebar. siapa yang membuatku....

sentence2: saya ingin seseorang yang berarti bagi saya yang akan mengalahkan hati saya, yang akan melakukannya untuk saya.


sentence1: mereka berpura-pura seperti tidak, tapi Anda tidak bisa menyembunyikan hal itu.

sentence2: mereka berpura-pura tidak, tetapi Anda tidak dapat melakukan sesuatu seperti ini.


sentence1: saya tetap dengan sedikit bacon.

sentence2: saya akan tetap berpegang pada `` daging kecil. ''


sentence1: saya perlu verifikasi pada skuter, registrasi n 75bm13, selesai.

sentence2: saya harus memeriksa jalur lalu lintas, registrasi n 75bm13, selesai.


sentence1: tindak lanjut untuk '' buka kakimu, aku butuh gigiku kembali '', bukan?

sentence2: itu adalah film, ``kembalikan kakimu, aku ingin gigiku kembali,' 'kan?


sentence1: Saya memanggilnya beberapa kali, dia tidak mengangkat telepon.

sentence2: aku memanggilnya beberapa kali.


sentence1: 'jauhkan dari kepalaku! ' dia meraung tiba-tiba, menarik diri darinya dan berjalan menuju kedai minuman.

sentence2: ``Jangan masuk ke kepalaku! 'malaikat berteriak sekaligus, menarik diri darinya dan mulai menuju kedai minuman.


sentence1: tidak, eh, hanya sedikit sesuatu yang telah kulakukan... untukmu.

sentence2: bukan hanya sesuatu yang kecil, apa yang saya lakukan ... untuk Anda.


sentence1: Anda seorang penyair yang diterbitkan. - Anda bertanya-tanya bagaimana seorang pria dengan semua potensi saya ... akhirnya menjual artefak ke fantasi Geeks?

sentence2: apakah Anda bertanya-tanya bagaimana seorang pria dengan semua potensi saya akhirnya menjual pekerjaan gila itu ke fantasi?


sentence1: lagi pula, uh... aku mengatakan apa yang ingin kukatakan.

sentence2: Lagi pula, saya mengatakan untuk apa saya di sini.


sentence1: suara rauros adalah raungan dahsyat yang bercampur dengan dentuman berdenyut yang dalam.

sentence2: suara rauros meraung keras, berdebar kencang.


sentence1: ayo turunkan senjata kita dulu. satu hal dalam satu waktu.

sentence2: pertama kami meletakkan kedua senjata ke bawah.


sentence1: kegagalan sebagai seorang pria, kegagalan sebagai manusia...... bahkan kegagalan sebagai seorang ayah.

sentence2: Anda telah gagal sebagai seorang pria, sebagai manusia, bahkan sebagai seorang ayah.


sentence1: apa, dan Anda tidak bisa menghentikannya?

sentence2: tidak bisakah kamu menghentikannya?


sentence1: mahasiswa tat brownhah itu menyeberang kembali ke mejanya, ditumpuk dengan buku dan kertas.

sentence2: siswa jangkung berambut cokelat itu kembali ke mejanya, penuh dengan buku dan catatan.


sentence1: semoga Yang Mahakuasa tidak menguji siapa pun atas kehormatan mereka.

sentence2: semoga Yang Mahakuasa gagal menguji kehormatan siapa pun.


sentence1: Anda memiliki telepon Anda.

sentence2: jika ada yang membutuhkan sesuatu, Anda memiliki telepon.


sentence1: ``kondisi pengujian mengatakan 'semua senjata' sehingga Anda dapat melindungi diri sendiri sesuka Anda... dari ketapel hingga bom kobalt.

sentence2: 'kondisi pengujian mengatakan' senjata apa saja', sehingga Anda dapat mempertahankan diri dengan cara apa pun yang Anda inginkan...... dari mesin cuci hingga bom kobalt.


sentence1: tidak, dia akan mendapatkan yang perak.

sentence2: tidak, pergi dengan perak.


sentence1: ya, jam 7:00 pagi ini seperti yang Anda katakan.

sentence2: ya, 7:00 pagi ini, seperti yang Anda katakan.


sentence1: ``Kami bersamamu, Tuan. tully, tidak ada pertanyaan.

sentence2: `` Pak. tully, kami di belakangmu.


sentence1: seorang polisi, tenggorokannya terkoyak, memimpin mereka.

sentence2: seorang polisi dengan tenggorokan robek memimpin mereka.


sentence1: itu semua ada di tangan!

sentence2: ini tentang lenganmu.


sentence1: apakah Anda mendengar kesaksian jennie?

sentence2: apakah Anda mendengar pernyataan jenna?


sentence1: tempat tidur yang belum dirapikan dengan seprai lembap yang disekrup didorong ke bawah sudut langit-langit yang sangat rendah.

sentence2: tempat tidur yang belum dirapikan dengan seprai kusut dan kusut, diselipkan di sudut yang sangat rendah.


sentence1: Hai. ada begitu banyak senjata. jika seseorang dicurigai, matias akan kacau.

sentence2: jika ada yang curiga, matias akan kacau.


sentence1: saya pikir Anda seharusnya menyingkirkan ini.

sentence2: saya pikir dia menyingkirkan mereka.


sentence1: maukah kamu bermain sedikit?

sentence2: tidakkah kamu akan mempermainkan kami?


sentence1: Anda dan orang-orang Anda tidak akan dilupakan.

sentence2: kami tidak akan melupakan anda dan keluarga anda.


sentence1: saya tidak menyelinap ke mana pun.

sentence2: saya tidak menyelinap.


sentence1: saya baru saja datang -

sentence2: saya baru saja pergi...


sentence1: apa yang datang dari saya?

sentence2: dan apa yang terjadi padaku?


sentence1: setidaknya tidak resmi.

sentence2: tidak secara resmi.


sentence1: mengapa kau melakukan ini? itu tidak tepat bagi saya untuk membaca.


sentence1: pilih nilai intensitas input maksimal dari histogram di sini.

sentence2: atur di sini nilai intensitas input tertinggi ke histogram.


sentence1: saya tahu saya akan melakukannya. saya tahu tidak ada emas di ujung pelangi.

sentence2: Saya tahu tidak ada harta karun di ujung pelangi.


sentence1: ayo ambil beberapa sekop dan mulai menggali.

sentence2: kami mengambil sekop dan kami mulai menggali.


sentence1: untuk uang saya, empat lawan satu bukanlah pertarungan yang adil.

sentence2: bagi saya, empat lawan satu tidak adil.


sentence1: saat kau membawa wanita kulit putih itu ke rumahku, aku tahu saat itu aku tidak bisa mempercayaimu.

sentence2: saat kau membawa anak kulit putih ke rumahku, aku sadar kau tidak bisa dipercaya.


sentence1: sekarang ini adalah ikon dari janji-janji demokrasi kita yang tidak terpenuhi.

sentence2: hari ini dia adalah perwujudan dari janji-janji demokrasi kita yang tidak terpenuhi.


sentence1: dia tidak punya alasan pasti untuk mencurigainya, tapi begitulah pikirannya.

sentence2: dia tidak punya alasan khusus untuk mencurigainya, tetapi pikirannya hanya mengarah ke sana.


sentence1: Anda ingin dia mati, bukan?

sentence2: kamu ingin aku mati, kan?


sentence1: Anda tidak tahu di mana mereka berada.

sentence2: Anda tidak tahu ke mana mereka pergi.


sentence1: pantyhouse lebah untuk anak-anak:

sentence2: celana ketat anak-anak lebah:


sentence1: mereka tidak disempurnakan.

sentence2: dia tidak sempurna.


sentence1: ``Mungkin aku akan mendapat kesempatan untuk mendorong beberapa orang merinding keluar dari jendela tinggi sebelum anak buah mccone menangkapku. ''

sentence2: ``Mungkin saya akan memiliki kesempatan untuk mengeluarkan beberapa hidung kriminal ini dari jendela yang sangat tinggi sebelum anak buah mccoy menangkap saya. ''


sentence1: dengar, aku sedang makan malam dengan calon investor.

sentence2: saya makan dengan calon investor.


sentence1: baik, saya kira kami akan menunggu untuk mendengar dari Anda.

sentence2: baik, saya pikir kami akan mendengar dari Anda.


sentence1: lihat, apakah kamu ingin pergi denganku atau tidak?

sentence2: kamu mau datang atau tidak?


sentence1: apakah beruang buang air besar di hutan?

sentence2: beruang di hutan?


sentence1: makanya saya telusuri kasus seperti ini.

sentence2: makanya saya punya kasus serupa.


sentence1: partisipasi aktif warga serikat juga harus

sentence2: partisipasi aktif warga serikat juga akan membantu dalam memastikan akses


sentence1: heh. tetapi terutama saya merawat tanaman.

sentence2: tapi saya lebih banyak merawat tanaman.


sentence1: tidak. tidak, kami harus melakukannya sebelumnya.

sentence2: tidak, saya harus melakukannya sebelumnya.


sentence1: tapi mereka tampak baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: tapi mereka mungkin akan baik-baik saja, terima kasih.


sentence1: mereka belum melihatnya, mencicipinya.

sentence2: mereka tidak melihatnya, mereka tidak merasakannya.


sentence1: jen, hati-hati dengan lenteramu.

sentence2: hati-hati saja dengan lampu itu.


sentence1: baik, saya khawatir itu tidak mungkin untuk mengakomodasi Anda.

sentence2: saya khawatir saya tidak dapat mengakomodasi Anda.


sentence1: sehingga akan jauh lebih menguntungkan untuk menyebarkan risiko ke banyak strategi yang berbeda. kelihatannya...

sentence2: akan ada penyebaran risiko yang lebih baik dan bertaruh pada banyak prosedur berbeda.


sentence1: takut jika orang melihat betapa berbedanya saya, mereka akan mundur dari saya.

sentence2: Saya takut ketika orang melihat betapa berbedanya saya, mereka akan berpaling dari saya.


sentence1: hobinya kalah lomba yacht dan gugatan cerai. ''

sentence2: hobinya adalah kalah dalam balapan yachting dan gugatan cerai. ``


sentence1: saya butuh driver unta.

sentence2: Aku sudah bilang aku butuh penunggang unta.


sentence1: (e) jumlah setiap penurunan nilai persediaan yang diakui sebagai beban pada periode sesuai dengan paragraf 34;

sentence2: (e) jumlah penurunan harga saham yang diakui sebagai biaya yang mempengaruhi laba dalam periode sesuai dengan paragraf 34;


sentence1: untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, saya memiliki kecanduan narkoba besar, tidak ada uang, tidak ada pekerjaan, tidak ada harapan.

sentence2: dan seolah-olah tidak berhasil, saya kecanduan narkoba, saya tidak punya uang, tidak ada pekerjaan, tidak ada harapan.


sentence1: tapi itu terlalu mahal untuk sebuah flip.

sentence2: tapi itu terlalu mahal untuk proyek ini.


sentence1: “sistem komando dan kontrol otomatis”.

sentence2: ``sistem kontrol dan kontrol otomatis. ''


sentence1: kamu iblis yang tak tahu malu!

sentence2: Anda setan tak berperasaan.


sentence1: sudah bangun, pikirnya dengan rasa cemas yang memuncak.

sentence2: dia terbangun, pikirnya, keputusasaannya tumbuh.


sentence1: kami tidak bisa mendengarmu

sentence2: kami tidak mendengarmu.


sentence1: beberapa layanan tidak menyediakan penyaringan konten yang menyinggung.

sentence2: beberapa layanan tidak menyediakan penyaringan kerusakan.


sentence1: kamu ingin pergi ke pesta?

sentence2: akankah kita pergi ke pesta?


sentence1: lepaskan aku! turun!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: dia tidak akan membiarkan kita mengubur anak itu.

sentence2: dia tidak akan membiarkan si kecil menguburnya.


sentence1: baik, itu tergantung, saya kira, pada apa yang diinginkan seseorang dari kehidupan.

sentence2: baik, saya pikir itu tergantung pada apa yang diinginkan salah satu dari mereka.


sentence1: maaf saya tidak bisa lebih membantu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda hampir punya mata.

sentence2: Anda memiliki mata untuk itu.


sentence1: Saya kira bintangnya adalah cheval blanc tahun 1961.

sentence2: bintangnya adalah cheval blanc dari tahun 1961.


sentence1: kondisinya tidak dapat diprediksi dan kami tidak memiliki peralatan yang sesuai.

sentence2: kondisi tidak dapat diprediksi dan kami tidak memiliki alat yang tepat.


sentence1: ``Anda yakin ingin pergi ke sini, kawan?

sentence2: ``Anda yakin ingin ke sana, bos?


sentence1: saya mungkin sampai di sana dan ingin segera pulang.

sentence2: saya mungkin ingin pulang.


sentence1: dia memiliki plester di jarinya.

sentence2: dia memiliki tambalan di jarinya.


sentence1: Saya benar-benar benci tiba di lokasi syuting pada pukul 5: .45 pagi untuk membuat diri saya sendiri, Anda tahu, ... dicelupkan ke dalam emas, pada dasarnya.

sentence2: saya benar-benar membenci kenyataan bahwa saya harus berada di sana pada pukul 5:45 pagi... sehingga pada dasarnya mereka dapat memeras saya dengan emas.


sentence1: serangan baru-baru ini telah mendorong pemerintahan ini untuk mengambil tindakan ekstrem yang menimbulkan lebih banyak ketakutan daripada menghapusnya.

sentence2: serangan baru-baru ini telah memaksa pemerintah melakukan tindakan ekstrem yang menimbulkan ketakutan yang lebih besar daripada tidak melakukan apa-apa.


sentence1: selain itu, ia mengumumkan pengawasan lebih lanjut dari kemungkinan bantuan kepada investor dan UKM.

sentence2: selain itu, dia mengumumkan akan melanjutkan penilaian rinci tentang kemungkinan dukungan bagi investor dan UKM.


sentence1: graham akan bermitra dengan rock dalam simulasi.

sentence2: graham akan menjadi mitra roket dalam simulasi.


sentence1: mereka berkemas untuk pergi.

sentence2: dia berkemas untuk pergi.


sentence1: saya ingin melihat bagaimana hasilnya.

sentence2: saya ingin melihatnya bermain.


sentence1: dia menyentuh dua titik dengan ujung jarinya.

sentence2: dia menyentuh jari dua tombol.


sentence1: ketiga pria di meja itu bangkit menjadi satu.

sentence2: ketiganya berdiri di meja sebagai satu orang.


sentence1: seperti dulu, tommy.

sentence2: seperti di masa lalu, tommy.


sentence1: saya menyelamatkannya, dia ada di trailer.

sentence2: saya menyelamatkannya.


sentence1: itulah berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk sampai di sini.

sentence2: butuh waktu lama bagiku untuk sampai di sini.


sentence1: wah. maaf, saya hanya ingin tahu apakah Anda mengambil ...

sentence2: Maafkan saya. saya ingin tahu apakah Anda akan mengambilnya hari ini.


sentence1: eh! sekarang lord of the dance telah dirilis dalam 3-d, tap dancing, serius.

sentence2: sekarang tuan tarian diekstradisi dalam 3d, saya tekan, sungguh.


sentence1: kamu pria yang baik, dan pemberani.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: jika dia tahu aku bisa mendapatkan mereka dengan ini, maka dia akan mundur - cepat.

sentence2: jika dia tahu aku bisa mendapatkan mereka, maka dia akan sangat cepat.


sentence1: dia memiliki rambut yang kurus dan tidak teratur dan kulit abu-abu yang kurus seperti petapa.

sentence2: dia memiliki rambut panjang yang tidak terawat, dan wajah abu-abu kurus seperti petapa.


sentence1: semua jaksa bisa lakukan adalah memaksa kasus kembali ke banding.

sentence2: jaksa hanya bisa mengajukan banding, dan kami harus menjamin bahwa banding akan lolos.


sentence1: saya tidak menyadari dr itu. calvin tidak mengetahui situasinya.

sentence2: saya tidak tahu dr calvin tidak akrab dengan situasinya.


sentence1: saya diajarkan untuk menangani lebih buruk dari ini.

sentence2: saya belajar bagaimana menangani situasi yang lebih buruk dari ini.


sentence1: dia mak comblang yang terkenal.

sentence2: salah satu mak comblang terkenal.


sentence1: tiba-tiba sebuah pistol meledak di suatu tempat di hutan, di sebelah kiri.

sentence2: di suatu tempat di sebelah kiri di hutan, tembakan senapan ditembakkan.


sentence1: tidak! lrving dan vivian feffer.

sentence2: irving dan vivian feffer.


sentence1: ada california, di mana titik gelap kecil itu berada.

sentence2: titik hitam adalah california.


sentence1: tidak ada aktivitas tidak langsung untuk catatan waktu keluar

sentence2: tidak ada aktivitas tidak langsung untuk keluar log


sentence1: baik, aku mengantarmu sekarang, sayang. Anda tahu apa Anda?

sentence2: Anda tahu apa Anda?


sentence1: ekologická likvidace všech vozidel.

sentence2: materi.


sentence1: oh, tuhan, kenapa aku tidak mengatakan ya?

sentence2: kenapa aku tidak bisa mengatakan ya?


sentence1: namanya nadia, kami pikir, tapi itu tidak pasti.

sentence2: namanya nadia, tapi kami tidak tahu.


sentence1: Anda ingin menghabiskan uang saya untuk menempatkan sekelompok penonton diadili - percobaan Anda akan kalah - karena Anda berutang padanya.

sentence2: jadi Anda ingin menempatkan sekelompok penonton di depan pengadilan saya - dalam proses yang Anda kalah - karena Anda berutang padanya.


sentence1: dan jangan mencoba untuk mengubah topik pembicaraan.

sentence2: dan jangan ganti topik.


sentence1: suatu hari, melakukan pertunjukan kecil di abrakadabra, anak laki-laki itu terkejut melihat seorang pria kurus tanpa senyum memasuki toko.

sentence2: suatu hari, saat mengenakan pertunjukan kecil abracadabra, bocah itu terkejut melihat seorang pria ramping dan merenung memasuki ambang pintu.


sentence1: Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah saudaranya.

sentence2: Anda bisa saja menyebutkan bahwa Anda adalah saudara paman saya.


sentence1: sekarang dia mulai bertanya-tanya apakah iblis yang tidak pernah dia lihat di dalam drum baja itu — akan lepas?

sentence2: sekarang dia mulai berpikir apakah iblis yang belum pernah dia lihat di drum baja itu bebas.


sentence1: jika kami menerima proyek ini, itu akan berdampak negatif pada hubungan kami dengan perusahaan kereta api.

sentence2: jika kami menyetujui ini, itu akan berdampak negatif pada hubungan dengan klien kami.


sentence1: 'apa kau yakin mereka ada di luar sana? 'tanya tynian saat mereka masuk lebih dalam ke pegunungan.

sentence2: 'apakah Anda yakin mereka ada di sana?' Tynian bertanya saat mereka naik ke pegunungan.


sentence1: kalian bertiga harus melewatinya bersama-sama, louis.

sentence2: Anda harus mentransfer ketiganya bersama-sama, louis.


sentence1: sial, aku lapar; bagaimana dengan kamu?

sentence2: sial, aku lapar.


sentence1: ya, saya seorang pramuka biasa.

sentence2: ya, saya seorang pramuka.


sentence1: ada kelebihan dalam pertanyaannya, tapi dia tidak punya pilihan selain menjawab.

sentence2: pertanyaannya tidak menyenangkan, tetapi dia tidak punya pilihan selain menjawabnya.


sentence1: bohdan chmielnicki, cossack hetman ''.

sentence2: bohdan chmielnicki hetman dari pasukan juri.


sentence1: akibatnya, dan bertentangan dengan pernyataan yang dibuat oleh safariland, dewan banding mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mematuhi keputusan pengadilan umum.

sentence2: bertentangan dengan pengajuan pemohon, dewan banding mengambil tindakan yang diperlukan untuk mematuhi keputusan pengadilan umum.


sentence1: benjamin, segera setelah kami mendapatkan surat-surat itu, cepat atau lambat dia akan menyadarinya.

sentence2: benjamin, saat kita masuk, dia akan tahu cepat atau lambat.


sentence1: itu baru belakangan ini. beberapa minggu terakhir.

sentence2: baru-baru ini.


sentence1: kecuali kau mengakhirinya dan tidur dengannya besok malam...... Duke akan membunuh kristen.

sentence2: mainkan caranya dan tidur dengannya besok, atau dia akan membunuh duke christian.


sentence1: Anda sudah menyelidiki saya, dan -- dan saya belum melakukan apa-apa, atau saya -- saya tidak akan melakukannya.

sentence2: Anda sedang menyelidiki saya, dan... dan saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: lima menit sampai kita keluar dari sisi hari dan kehilangan visual.

sentence2: kita akan meninggalkan sisi siang hari dalam lima menit dan kita akan kehilangan kontak visual.


sentence1: saya menolak untuk mengakui seorang anak yang saya ayah...... dan itu adalah kesalahan terburuk kedua yang pernah saya buat.

sentence2: Saya menolak untuk mengakui bahwa saya adalah ayah dari anak itu, dan itu adalah kesalahan terbesar kedua yang pernah saya buat.


sentence1: ``Pangeran kheldar kami yang paling hebat di sini memiliki laporan yang sangat menarik bagi kami,'' javelin mengumumkan.

sentence2: 'Pangeran Kheldar kami yang luar biasa memiliki pesan yang sangat menarik bagi kami,' kata ograft.


sentence1: ‘udara bebas asap rokok’ adalah udara yang 100% bebas asap rokok.

sentence2: ``udara tanpa asap tembakau '' adalah udara yang tidak mengandung asap tembakau.


sentence1: seperti yang kupikirkan, aku hanya mencium bau darah setengah iblis.

sentence2: seperti yang kupikirkan, aku hanya mencium aroma darah setengah iblis.


sentence1: ``Saya belum memikirkan q lama yang bagus dalam beberapa waktu.

sentence2: ``Saya sudah lama tidak mengingat q yang bagus.


sentence1: di malam hari, dia di kamar bayi.

sentence2: di malam hari, dia pergi ke kamar bayi.


sentence1: tetapi Anda tidak boleh menggigitnya.

sentence2: tapi Anda tidak bisa menggigitnya.


sentence1: itu seseorang yang berhubungan seks dengan pohon.

sentence2: seorang pria yang sialan pohon.


sentence1: dokter mengintip, lalu menjatuhkan kristal lampunya ke ujung lengan bajunya yang tebal dan mengeluarkan tas kulit yang dijahit.

sentence2: dokter melihat ke dalam, memasukkan senter ke lengan bajunya yang besar dan mengeluarkan sebuah karung kulit.


sentence1: anjungan minyak yang tidak aktif milik ra, bagian dari perusahaan cangkang... aktif beberapa minggu yang lalu.

sentence2: anjungan minyak yang tidak digunakan, patela yang ditutupi oleh ra, menjadi aktif beberapa minggu yang lalu.


sentence1: saya membaca banyak.

sentence2: saya membaca lebih banyak.


sentence1: sekarang gibson mulai menerima begitu saja bahwa anak kabin akan menjadi lulusan perguruan tinggi.

sentence2: gibson mulai menerima begitu saja bahwa seorang mahasiswa pascasarjana adalah penjaga pantai.


sentence1: '''besok atau hari ini '''

sentence2: `` besok atau hari ini ''


sentence1: seperti yang Anda tahu, inspektur, dia adalah salah satu yang pertama dibangkitkan pada bulan Januari oleh dewan baru kami.

sentence2: seperti yang Anda tahu, dia adalah salah satu orang pertama yang memanfaatkan januari berkat dewan baru.


sentence1: Aku hanya tidak siap dengan drama perpisahan yang besar, jadi...

sentence2: Aku hanya tidak untuk selamat tinggal besar.


sentence1: dan mereka berkata, ``datang dan tinggal di sini selamanya. ''

sentence2: ``Datang ke sini untuk hidup. ''


sentence1: aku terjebak di dalam pikiranmu dengan kekuatanmu dan semua kecemasanmu.

sentence2: saya di dalam kepala Anda dengan keterampilan Anda.


sentence1: jadi, kemudian saya memutuskan untuk meninggalkan bagian dunia itu.

sentence2: jadi saya memutuskan untuk pergi.


sentence1: ``Saya telah melihat Anda dalam waktu kurang dari itu,'' kata azzie.

sentence2: ``Saya pernah melihat Anda sebelumnya ketika Anda memiliki lebih sedikit,'' kata azzie.


sentence1: itu buruk, itu bohong, itu kemunafikan. ''

sentence2: itu buruk, itu bohong dan kemunafikan. ``


sentence1: Aku akan tinggal di sini dan membantu cordelia menetap.

sentence2: saya akan tinggal di sini dan membantu cordelia mendapatkan menetap.


sentence1: jadi jika Anda bertemu dengan boneka, Anda akan tahu

sentence2: jadi, ketika Anda bertemu dolly, Anda akan tahu.


sentence1: berjalan lambat di atas skuter.

sentence2: pergi santai di mobil salju.


sentence1: Anda mempermainkan saya, dan dia.

sentence2: Anda bermain-main dengan saya dan dia.


sentence1: Anda hampir terdengar seolah-olah Anda percaya.

sentence2: itu hampir seolah-olah Anda percaya pada mereka.


sentence1: sial, tidak ada uang.

sentence2: sial, aku tidak punya uang.


sentence1: Saya pikir Anda sudah berada di sini beberapa minggu, Anda harus memiliki darah di tinja Anda sekarang.

sentence2: Saya kira Anda punya darah di tinja Anda.


sentence1: dan saya telah mendengar beberapa cerita indah, nathan!

sentence2: dan betapa bagusnya cerita yang kudengar, nathan!


sentence1: akuifer yang dapat dikosongkan 4.4.1.6.

sentence2: DAS dapat dibatalkan 4.4.1.6.


sentence1: ''Tidak ada apa-apa,'' katanya.

sentence2: ''Itu semua sampah,'' katanya.


sentence1: MS. smith, maukah kamu masuk dan mengambil surat?

sentence2: nona smith, bisakah kamu menulis surat untukku?


sentence1: mengapa, hampir seolah-olah dia memiliki semacam jubah tembus pandang.

sentence2: mengapa hampir seolah-olah dia memiliki jubah yang tidak terlihat.


sentence1: saya memutuskan untuk berbicara kebenaran kepada ayah saya maka saya mendapat kedamaian

sentence2: saya memutuskan untuk memberitahu ayah saya untuk meringankan


sentence1: seorang paranormal dapat memberi tahu Anda masa lalu, sekarang, dan masa depan Anda dengan membaca medan energi Anda.

sentence2: oracle dapat menafsirkan masa lalu, sekarang, dan masa depan Anda dengan membaca medan energi Anda.


sentence1: 'tunda itu! ' teriak kapten.

sentence2: `` tahan! ' teriak kapten.


sentence1: malam itu terjadi jeda dalam permusuhan -- gencatan senjata telah diatur.

sentence2: ada gangguan permusuhan malam itu - gencatan senjata ditetapkan.


sentence1: dan kami begitu termakan oleh prinsip-prinsip kami sehingga kami meninggalkan tugas kami yang paling mendasar.

sentence2: kita telah begitu termakan oleh prinsip-prinsip sehingga kita mengabaikan kewajiban terbesar.


sentence1: saya rasa itu tidak terlalu serius.

sentence2: saya tidak berpikir itu serius.


sentence1: jika mereka keluar, panggang daging sapi!

sentence2: jika tidak, daging sapi!


sentence1: ``memungkinkan windows media player ditampilkan hanya dalam mode skin, menggunakan skin tertentu.

sentence2: ``memungkinkan windows media player untuk ditampilkan hanya dalam mode tampilan.


sentence1: ``Saya berkata pada diri sendiri, 'mencurigai semua orang,' tetapi sekarang saya tahu apa itu orang yang benar-benar mencurigakan. ''

sentence2: ``Saya pikir ''mencurigakan semua orang,`` tapi sekarang saya melihat seperti apa orang yang benar-benar mencurigakan.''


sentence1: Anda punya masalah, dan alih-alih mengatasinya, Anda memutuskan hubungan dan lari.

sentence2: Anda mengalami masalah, dan alih-alih menyelesaikannya, Anda membalikkannya, dan Anda berlari.


sentence1: tapi itu hanya butuh satu menit dan saya benar-benar pergi dan memilih beberapa warna untuk Anda.

sentence2: tapi itu hanya akan memakan waktu beberapa menit, dan saya telah melewatinya dan memilih beberapa warna untuk Anda.


sentence1: meskipun mata saya berair dan sakit seolah-olah saya mencoba menatap matahari, saya berhasil melakukan gerakan itu.

sentence2: mata saya berkobar dan sakit seolah-olah saya mencoba untuk melihat langsung ke matahari, tapi saya lakukan.


sentence1: sarana perlindungan yang sesuai harus disediakan untuk menghindari kerusakan atau gangguan pada alat bantu tersebut.

sentence2: dana ini harus dilindungi secara memadai dari kerusakan atau gangguan.


sentence1: jelas! semakin kita menggunakan kekuatan kita, semakin dekat kita menjadi yoma.

sentence2: semakin kita menggunakan kekuatan kita, semakin kita sampai pada titik di mana kita akan beralih ke yom.


sentence1: tubuh mereka menyambut sengatan, paru-paru menghirup udara dingin, kepala dibersihkan.

sentence2: tubuh mereka boros berputar-putar dengan cambuk tetesan air, menghirup udara sejuk, kepala dibersihkan.


sentence1: oke, Anda memiliki aturan yang melarang pesta, yang saya yakin merupakan rekor dunia untuk ketegangan, jadi mari kita rayakan itu.

sentence2: oke, kamu punya aturan tentang pesta yang pasti akan melampaui rekor dunia dalam check-in, mari kita rayakan.


sentence1: calon pembuat ulang dunia sebelumnya mengandalkan kekuatan politik, yang pada akhirnya selalu berarti kekuatan senjata legal.

sentence2: mantan calon pencipta dunia baru mengandalkan kekuatan politik, yang pada tahap terakhir berarti mengandalkan senjata.


sentence1: untuk peluncuran uji coba keberadaan kami, dengan antena ...... kami telah membawakan Anda seorang pemimpin seminar yang istimewa.

sentence2: untuk pengujian kami, dari hit, antena...... kami telah mengamankan Anda sebuah seminar terkemuka yang benar-benar istimewa.


sentence1: dinding pualam meledak setinggi dada di kedua sisi pintu dan orang Israel bertopeng berdiri di bukaannya.

sentence2: dinding pualam di kedua sisi pintu meledak seukuran dada, dengan Israel bertopeng berdiri di formasi.


sentence1: kamu ikut denganku. - ya.

sentence2: kamu akan ikut denganku.


sentence1: bantu aku, maukah kamu?

sentence2: tolong bantu saya.


sentence1: apa yang kamu tulis? berbagi, sobat.

sentence2: apa yang kamu tulis?


sentence1: telah kita kredit?

sentence2: apakah kita punya pinjaman?


sentence1: perbarui nilai tukar saat startup

sentence2: perbarui kursus saat startup


sentence1: charlie. setengah dari populasi berusia di bawah 14 tahun.


sentence1: ini bukan yang saya inginkan.

sentence2: saya tidak menginginkan ini.


sentence1: menusuk, jawabannya tidak.

sentence2: jawabannya adalah tidak!


sentence1: pemancar rf harus diuji dalam mode transmisi.

sentence2: pemancar frekuensi radio harus diuji dalam mode siaran.


sentence1: eh, dia tidak sehat sekarang.

sentence2: dia tidak sehat.


sentence1: ini akan menjadi laporan permintaan maaf terbaik saya.

sentence2: ini akan menjadi permintaan maaf terbaik saya untuk semua.


sentence1: memperbaiki pikirannya, orang malang!

sentence2: dia menyempurnakan otak, pria malang!


sentence1: ambil tangga ke kiri.

sentence2: naik tangga ke kiri.


sentence1: cahaya mematikan bagi mereka. ”

sentence2: cahaya itu mematikan bagi mereka. ``


sentence1: dan seketika pria yang sangat baik dengan mata hijau ini muncul.

sentence2: dan suatu hari Anda akan bertemu dengan seorang pria yang luar biasa dengan mata hijau yang indah.


sentence1: dalam semua ini, manusia adalah pendatang baru: empat juta tahun yang lalu, kera tegak.

sentence2: seseorang datang selarut ini: empat juta tahun yang lalu, ada monyet berjalan tegak.


sentence1: otaknya tidak menanggapi pengkondisian tetapi dia bukan penipu.

sentence2: otaknya tidak merespons latihan, tapi dia tidak berpura-pura.


sentence1: di usia awal empat puluhan sekarang, dia dulunya sangat cantik, dan masih mempesona.

sentence2: sekarang dia berusia sedikit di atas empat puluh tahun, dan dia sangat cantik, dan wajahnya masih terlihat jelas.


sentence1: musim gugur membuatku takut seumur hidup. tetapi keliaran saya sendiri mengajari saya hal yang tidak bisa dilakukan oleh kata-kata ayah saya.

sentence2: kejatuhan hidup saya telah berkomentar, tetapi kebiadaban saya sendiri telah mengajari saya apa yang tidak bisa dilakukan oleh kata-kata ayah saya.


sentence1: serius, yah, jangan make-up sex jika kita tidak berbaikan, t.k.!

sentence2: serius yah, mereka tidak melakukan seks makeup jika kita tidak mengada-ada, t.k.! ya Tuhan!


sentence1: tahun lalu ...... negara mengaku telah menghabiskan di jalan ....

sentence2: tahun lalu, negara menjanjikan pengeluaran untuk jalan...


sentence1: jika hanya darah yang akan menenangkanmu...... maka tumpahkan darahku.

sentence2: jika saja Anda akan puas dengan darah, maka jadilah milikku.


sentence1: ``tidak ada redaman? ''

sentence2: ``tidak melemah? ''


sentence1: kamu kembali, sayang.

sentence2: kau kembali, kawan.


sentence1: ini bukan, toni.

sentence2: bukan seperti itu, toni.


sentence1: saya pikir dr. lensa benar.

sentence2: saya pikir dr. dipinjamkan benar.


sentence1: sementara kita lebih cepat pergi dari sini, lebih baik kita

sentence2: semakin cepat kita keluar dari sini, semakin baik kita pergi


sentence1: dan ketika kita sampai ke trygillo-

sentence2: ketika kami tiba di trujillo...


sentence1: Anda ingin tanah Anda atau tidak?

sentence2: shannon, apakah kamu menginginkan tanahmu atau tidak?


sentence1: tidak. - dengar, saya tidak tahu cara kerjanya di sekolah menengah, tetapi saya suka berkencan dengan lebih dari satu orang sekaligus.

sentence2: lihat, saya tidak tahu bagaimana kelanjutannya di sekolah menengah, tetapi saya suka pergi keluar dengan lebih banyak orang sekaligus.


sentence1: itu salah, itu setengah terapi, setengah terapi lainnya adalah detoksifikasi.

sentence2: itu kesalahan. itu hanya setengah perawatan. setengah paruh kedua terapi adalah detoksifikasi.


sentence1: saya akan menyarankan Anda untuk menghentikan ini.

sentence2: saya sarankan Anda berhenti.


sentence1: bola amarah panas yang tiba-tiba menyelimuti kepala elemental itu, cakarnya menggoreskan goresan dalam ke wajahnya.

sentence2: kepala wanita itu tiba-tiba ditutupi dengan bola kemarahan panas yang meninggalkan goresan dalam di wajahnya.


sentence1: Uni Eropa bisa dibilang paling baik ditempatkan sebagai kekuatan pendorong di balik inisiatif ini karena sudah memiliki pengalaman dan sistem yang diperlukan.

sentence2: oleh karena itu eu adalah posisi terbaik untuk mengambil peran sebagai promotor utama dari langkah-langkah ini, karena ia sudah memiliki pengalaman dan sistem yang diperlukan.


sentence1: baik kita tidak akan sampai ke f.

sentence2: baik, sekarang kita tidak sampai ke f.


sentence1: john: 'apa yang kamu ingat?

sentence2: apa yang kamu ingat?


sentence1: Apakah saya mengganggu Anda?

sentence2: ini aku. apakah saya mengganggu?


sentence1: apa yang tampaknya menjadi masalah di sini?

sentence2: apa masalahnya?


sentence1: soal matematika: 12 + 5 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: saya merasa seperti keledai.

sentence2: saya merasa seperti orang bodoh.


sentence1: ayahmu akan senang kau di sini.

sentence2: ayah saya akan senang.


sentence1: Saya tidak punya keinginan untuk menghabiskan malam saya menggosok sayuran akar Anda.

sentence2: Saya tidak ingin menghabiskan malam digosok dengan sayuran akar.


sentence1: kita akan mengapit amphipolis di kedua sisi, dan menghancurkan mereka, jika mereka menawarkan perlawanan.

sentence2: kita akan menyerang amphipolis dari kedua sisi... dan menghancurkan mereka... jika mereka mencoba melawan.


sentence1: di papan kedua, itu akan menjadi bunuh diri tetapi tidak di papan ini.

sentence2: di kapal lain, itu akan menjadi bunuh diri, tetapi tidak pada barang ini.


sentence1: oke. saya akan menyalahkan semangat bill forbes, tapi saya tidak berpikir Anda tipenya.

sentence2: baik, saya akan menyalahkan bill forbes atas kesalahannya, tetapi Anda mungkin bukan tipenya.


sentence1: apa absurditas, dan apa yang dibenci ...

sentence2: betapa absurdnya, penghinaan apa ...


sentence1: tidak ada kasus overdosis yang dilaporkan.

sentence2: tidak ada gejala overdosis yang dijelaskan.


sentence1: Saya yakin mereka memanggil Anda ``wortel-tops '' ketika Anda pergi ke sekolah.

sentence2: Saya yakin Anda diberitahu ketika Anda pergi ke sekolah.


sentence1: lampiran i, butir 10)

sentence2: lampiran i, paragraf 10.


sentence1: tidak ada sentuhan! mereka bukan mainan.

sentence2: mereka bukan mainan.


sentence1: kasur Anda pergi di sini.

sentence2: kasur akan datang ke sini.


sentence1: kerry: dapur adalah bencana.

sentence2: dapur adalah bencana yang lengkap.


sentence1: saya hanya perlu mengumpulkan uang.

sentence2: saya harus menghasilkan uang.


sentence1: ``tidak, dolores!

sentence2: ``tidak mungkin, dolores.


sentence1: Anda hampir tidak melihat saya.

sentence2: Anda tidak melihat saya!


sentence1: Aku hanya takut jika aku mempercayai seseorang, hatiku akan patah lagi.

sentence2: tapi aku takut seseorang akan menghancurkan hatiku.


sentence1: rekaman itu tidak ada.

sentence2: kasetnya tidak ada.


sentence1: apakah Anda punya saran untuk menyenangkan saya, mengajar?

sentence2: apakah Anda punya saran untuk menyenangkan guru saya?


sentence1: “Dua pejabat senior administrasi mengatakan kepada saya bahwa istri wilson menyarankan untuk mengirimnya ke niger, untuk menyelidiki laporan Italia. ''

sentence2: ``Dua pejabat yang memimpin pemerintahan mengatakan bahwa mengirim wilson ke nigeria telah menyarankan istrinya, ''`` karena pemeriksaan pernyataan Italia.''


sentence1: Saya yakin ada banyak hal yang kalian ingin bisa lakukan, tapi tidak bisa, karena Anda ada di sini.

sentence2: pasti ada banyak hal yang ingin Anda lakukan, tetapi Anda tidak melakukannya karena Anda ada di sini.


sentence1: itu dalam satu jam.

sentence2: dia akan berada di sana dalam satu jam.


sentence1: baik, saya senang Anda mengalami kecelakaan, karena Anda yakin tidak akan berhasil.

sentence2: baik, saya senang Anda membuat saya kecelakaan karena Anda tidak akan mampu mengatasinya.


sentence1: strategi marketingová - unduh

sentence2: strategi pemasaran - unduh


sentence1: rezim harus memasukkan kriteria untuk mengidentifikasi bahan kimia dan zat yang menjadi perhatian global, serta kerangka kerja untuk menilai zat.

sentence2: skema tersebut harus mencakup kriteria untuk pencarian bahan kimia yang menjadi kepentingan global serta sistem penilaian zat-zat ini.


sentence1: namun pemulihan masih lemah dan terutama didorong oleh permintaan eksternal.

sentence2: tetapi pemulihan masih lemah dan terutama disebabkan oleh permintaan eksternal.


sentence1: bukan arthur yang menyesatkanku, itu kamu.

sentence2: bukan arthur yang membohongiku, tapi kamu!


sentence1: 10 pagi besok. dia tidak punya apa-apa lagi selama dua minggu ke depan.

sentence2: dia tidak punya waktu dalam dua minggu ke depan.


sentence1: kami akan memiliki proses hukum, saudara bohannon.

sentence2: kita akan menjalani pengadilan yang adil, saudara bohannon.


sentence1: saya akan di dompet Anda untuk mencoba untuk menemukan alamat pada Anda, oke?

sentence2: saya katakan saya akan memeriksa tas Anda untuk menemukan alamat Anda, oke?


sentence1: saya akan mencuci jalan dari saya, dan kemudian kita pergi ke tempat itu dengan bir dan abalon. sempurna.

sentence2: saya akan mencuci jalan saya dan kemudian kembali ke cara mereka minum bir dan kerang.


sentence1: saya sepertinya tersesat. saya tidak tahu apakah ini pergi ke las vegas.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu mengarah ke las vegas.


sentence1: maka semua orang di tempat ini kehilangan akal. berlarian, memenggal kepala orang.

sentence2: lalu semua orang menjadi gila, berlarian, memukul kepala orang.


sentence1: ini luar biasa melihatmu di sini, dan george sayang.

sentence2: senang bertemu denganmu, george sayang.


sentence1: dia punya cukup uang untuk membeli sepatu roda bertenaga roket, apalagi seorang pelari jalanan.

sentence2: dia punya cukup uang untuk membeli sepatu misil, dan dia tidak menginginkan pelari jalanan.


sentence1: itu (belum pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya) ide yang sangat rapi.

sentence2: itu (saya belum pernah mendengar yang seperti itu) sangat keren.


sentence1: rezim mengklaim bahwa itu adalah bagian dari 'perlawanan' dengan mitra seniornya iran.

sentence2: rezim mengatakan itu adalah bagian dari ``perlawanan '' bersama dengan mitra utamanya iran.


sentence1: Anda akan dihadapkan pada jenis teknologi yang tidak akan Anda lihat di tempat lain, karena kami telah mengklasifikasikannya.

sentence2: Anda akan mendapatkan teknik yang tidak akan Anda lihat di tempat lain karena itu rahasia.


sentence1: kejahatan terorganisir mungkin memiliki petunjuk dalam kasus ini.

sentence2: mereka mungkin telah menemukan jejak dari kejahatan terorganisir.


sentence1: indra persepsi saya yang tajam memberi saya kesan

sentence2: indra persepsi saya mengatakan bahwa Anda sedang kesal.


sentence1: temuan pengadilan 29 pasal 4 peraturan no 40/94, yang berjudul 'tanda-tanda yang dapat terdiri dari merek dagang masyarakat', menyatakan:

sentence2: temuan pengadilan 29 peraturan no 40/94 dalam pasal 4 yang berjudul ``indikasi yang dapat merupakan merek dagang masyarakat,'' menyatakan:


sentence1: Maksudku, kita semua melakukan pekerjaan kita dengan cara yang berbeda.

sentence2: kita semua melakukan hal yang berbeda.


sentence1: tidak apa-apa, dr. ferral, saya tidak keberatan ditemani.

sentence2: tidak apa-apa, dr. liar.


sentence1: dia benar-benar menghancurkan imannya.

sentence2: ini benar-benar menggoyahkan imannya.


sentence1: itu harus memiliki beberapa nama.

sentence2: pasti ada namanya.


sentence1: mmm, itu roti panggang yang enak.

sentence2: itu roti panggang yang enak.


sentence1: orang-orangmu bergerak.

sentence2: orang-orangmu bergerak.


sentence1: ada sebuah rumah besar duduk; di atas sebuah bukit.

sentence2: rumah besar, di atas bukit.


sentence1: kami bisa melakukan semua hal yang kami bicarakan: pernikahan anak-anak kecil, galeri seni, seluruh sembilan yard.

sentence2: kita bisa membicarakan hal-hal yang kita bicarakan: pernikahan, anak-anak, galeri, semuanya.


sentence1: NS. gereja procopius, ár nad sázavou

sentence2: gereja st prokopa


sentence1: louis tidak benar-benar tahu dia mabuk sampai dia kembali ke garasinya sendiri.

sentence2: 27 louis tidak benar-benar tahu dia mabuk sampai dia mencapai garasinya.


sentence1: jika kau pikir aku akan memberitahumu kemana anakku akan pergi, kau sudah gila.

sentence2: dan jika Anda pernah berpikir saya akan memberitahu Anda ke mana anak saya pergi, Anda salah besar.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 22 january 2010 — komisi eropa v kerajaan belgia 2010/c 080/33 kasus c-38/10:

sentence2: tindakan dibawa pada 22 januari 2010 - komisi v kerajaan belgia 2010 / c 080/33 kasus c-38 / 10:


sentence1: tidak baik bagi seorang tiran untuk memiliki saingan dalam prestise.

sentence2: tidak baik bagi seorang penindas jika seorang pesaing berada dalam gengsi.


sentence1: saya merindukan buku-buku saya.

sentence2: saya sering berpikir tentang tas dno, saya merindukan buku-buku saya.


sentence1: dan kemudian kami kembali untuk membantu Anda, tetapi tidak sebelumnya.

sentence2: Anda dapat membawa kami ke les arcs dan kemudian kami akan kembali dan membantu Anda, tetapi tidak sebelumnya.


sentence1: menyeruput coklat panas.

sentence2: Anda tahu, perapian besar, segel di bawah selimut, menyeruput cokelat panas.


sentence1: (0113) 34 45 46 nld 008 (2) (o) coöperatieve Producentenorganisatie nederlandse vissersbond ijsselmeer u.a.


sentence1: Saya rasa kita tidak akan menemukan jalan lain kembali ke sana.

sentence2: Saya kira tidak mungkin menemukan jalan kembali yang lain.


sentence1: jadi, ya, masuk akal... lebih masuk akal daripada alternatifnya.

sentence2: jadi masuk akal bagi saya, jauh lebih besar daripada opsi lainnya.


sentence1: saya bisa menelepon konstantin.

sentence2: saya bisa menelepon konstantin.


sentence1: tidak ada perbedaan yang signifikan antara etoricoxib dan diklofenak dalam tingkat kejadian rumit.

sentence2: tidak ada perbedaan yang signifikan secara statistik antara etoricoxib dan diklofenak dalam proporsi reaksi merugikan yang rumit.


sentence1: dalam mengetahui apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: untuk dewan presiden g. lombardi (1) oj no c 382, 31. 12.

sentence2: untuk dewan presiden g. lombardi (1) oj c 382, 31.12.1994, hlm. 4.


sentence1: Bapak. allen adalah presiden kelas tulang '12.

sentence2: Bapak. allen adalah presiden kelas 12 kostlics.


sentence1: kereta api pertama dibuka di Cina sekitar tahun 1877 dan membentang dari shanghai ke fou-tcheou.

sentence2: kereta api pertama, dibangun di Cina, sekitar tahun 1877, mencaplok shanghai dan fu-wau.


sentence1: kadang-kadang saya pikir itu bukan kutu yang harus kita cari tetapi tiga berenam kecil.

sentence2: kadang-kadang saya pikir kita tidak harus mencari kutu, tetapi setan kecil.


sentence1: Saya pikir ada lagi yang perlu mereka pelajari, Anda dapat membantu mereka mengambil pekerjaan.

sentence2: Saya pikir jika mereka membutuhkan sesuatu yang lain untuk dipelajari, Anda dapat membantu mereka.


sentence1: jimmy, izinkan saya mengusulkan sesuatu sebelum Anda memulai pembunuhan.

sentence2: kau tahu, jimmy, aku akan menyarankan sesuatu padamu, sebelum kau membunuhku.


sentence1: ya, ya, oke. mari kita bahas ini.

sentence2: ya, ya, oke, kita akan membicarakannya.


sentence1: dia membawakanku kotak jus dan aku tidak mengecewakan kakak perempuannya.

sentence2: dia membawakanku kue buah, dan aku tidak melempar kakak perempuannya.


sentence1: pemuda: hei! -... Mencuri orang di halloween.

sentence2: hei!... menculik seorang pria di halloween.


sentence1: perlu dicatat bahwa ketentuan lain dari perjanjian mengacu pada topik yang terkait dengan lingkungan.

sentence2: perlu dicatat bahwa ketentuan lain dari perjanjian juga disebutkan oleh masalah lingkungan (57).


sentence1: oke. ok, saya akan membantu salman dengan proyeknya, kalian ... tetap di sini dan bertukar pikiran.

sentence2: ok, ok, kami akan membantu salman dengan proyeknya, kalian berdua... tetap di sini dan berpikir.


sentence1: ``ya... tapi bahkan penjaga yang kuat pun bisa kelaparan.

sentence2: ``ya... tapi bahkan benteng yang kuat pun bisa kelaparan.


sentence1: ya. jack dan aku akan memancingnya kembali ke dalam pipa, menutup gerbang dan kemudian membuangnya di waktu luang kita.

sentence2: jack dan aku akan memancingnya kembali ke saluran pipa, menutup pintu, dan kemudian kita akan berurusan dengannya.


sentence1: sementara saya melakukan ini, saya ingin Anda mengirim email ke polisi sekali lagi.

sentence2: sementara saya mempersiapkannya, kirim email ke polisi.


sentence1: aku hanya bisa mendengarnya.

sentence2: itu baru terdengar.


sentence1: menjatuhkan paket Anda di kandang.

sentence2: menempatkan beban Anda di kandang.


sentence1: jangan nuke imajinasi kita bro!

sentence2: jangan bakar imajinasi kita ya gan!


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku masuk sebentar?

sentence2: keberatan jika saya masuk sebentar?


sentence1: aturan pertama dari kostum yang bagus - kenyamanan pertama.

sentence2: aturan dasar kostum yang bagus - kenyamanan sebagian besar.


sentence1: ... jadi saya akan bergabung dengan Anda malam ini.

sentence2: jadi saya akan bergabung dengan Anda hari ini.


sentence1: dan pekerjaannya sendiri hampir selesai!

sentence2: pekerjaannya hampir selesai.


sentence1: jalur harus di-root.

sentence2: path harus diberikan dari root.


sentence1: orang, ada kabar baik.

sentence2: teman-teman, saya punya kabar baik.


sentence1: segera setelah dia menunjukkan, kita bisa pergi.

sentence2: begitu dia muncul, kita bisa pergi.


sentence1: dan semua orang di luar sini siapa pun yang memilikinya.

sentence2: dan inilah semua orang yang berarti apa-apa.


sentence1: ayah saya mengatakan mereka belum menemukan semua hewan di laut.

sentence2: ayah saya bilang kita tidak tahu semua hewan laut.


sentence1: aku pura-pura lupa agar aku bisa memata-mataimu.

sentence2: aku pura-pura lupa memata-mataimu.


sentence1: Aku tidak pernah benar-benar mendapat kesempatan untuk mengenalnya.

sentence2: aku tidak pernah punya kesempatan untuk bertemu dengannya.


sentence1: menurut super, dia hidup sendiri.

sentence2: menurut pemilik rumah, dia tinggal sendiri.


sentence1: saya mengucapkan selamat kepada mereka.

sentence2: Selamat.


sentence1: bagaimana mereka bisa mengatakan itu?

sentence2: kok bisa tau?


sentence1: versi lengkap dari akun final dapat ditemukan di alamat berikut: http: //www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm sumber:

sentence2: teks lengkap dari akun akhir dapat ditemukan di: http: / / www.emea.europa.eu / index / indexg1.htm sumber: disediakan oleh agensi.


sentence1: mereka membuatmu melawan alfonso sanchez.

sentence2: mereka merencanakan pertarungan untuk alfonso sanchez.


sentence1: dalam prosesnya... kita bisa membuat ini.

sentence2: dalam proses... kami mewujudkannya.


sentence1: saya akan mengurangi jam saya.

sentence2: saya akan menyesuaikan jam saya.


sentence1: kembali ke sini, Anda makhluk bau!

sentence2: kembali, binatang busuk!


sentence1: Saya sudah mengatakannya berulang kali: itu sangat sulit bagi saya.

sentence2: saya mengulanginya sepanjang waktu: itu sangat menegangkan bagi saya.


sentence1: maka saya menyatakan Anda pasangan yang sangat berpengaruh.

sentence2: dengan ini saya menyatakan Anda pasangan yang sangat berpengaruh.


sentence1: hei, marty, bantu aku.

sentence2: marty, tolong aku.


sentence1: saya juga kewalahan. ya.

sentence2: saya terjebak juga.


sentence1: sama seperti mereka akan memiliki agen seperti Anda. '

sentence2: karena mereka akan memiliki agen seperti Anda. ``


sentence1: apa ini tentang puisi yang kamu ingin aku baca?

sentence2: apakah kamu bilang aku ingin membaca puisi?


sentence1: kepala pemadam kebakaran menemukan sembilan pelanggaran kode.

sentence2: api menemukan sembilan peraturan yang dilanggar.


sentence1: Anda bekerja jauh?

sentence2: Apakah kamu masih bekerja?


sentence1: maukah kamu mengkhianati kami ke viterbo?

sentence2: benarkah kamu ingin mengkhianati dan mengekstradisi kami viterbo?


sentence1: tidak ada ``tapi. '' Buka mata dan telinga Anda.

sentence2: sedikit saja, buka mata dan telingamu.


sentence1: aku bisa membunuhnya untuk semua yang kau tahu.

sentence2: aku akan membunuhnya untuk itu.


sentence1: hanya memberitahu saya sedikit berikutnya!

sentence2: katakan padaku apa selanjutnya!


sentence1: mengharapkan orang untuk apa, mendapatkan sesuatu dari itu?

sentence2: mengharapkan orang untuk mengambil sesuatu dari ini?


sentence1: itu sangat. kami mencegahnya ditembakkan pada Anda.

sentence2: kami telah mencegah mereka dipecat.


sentence1: pasti Anda sudah cukup lama berkecimpung di dunia politik untuk mengetahui hal itu.

sentence2: Anda pasti sudah lama berkecimpung dalam politik, dan Anda mengerti.


sentence1: Bagus. itulah mengapa kita tidak akan melakukannya.

sentence2: dan itulah mengapa kami tidak akan melakukannya.


sentence1: ``Kita harus melarikan diri! ''

sentence2: ``Kita harus pergi dari sini! ''


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan? Anda mendengarnya.

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: Halo. saya oliver kent.

sentence2: saya oliver kent.


sentence1: ada apa denganmu malam ini?

sentence2: ada apa denganmu hari ini?


sentence1: apakah kamu melihat tv, ya?

sentence2: Anda melihat televisi di suatu tempat, bukan?


sentence1: dia berbicara dr. ros 525.

sentence2: ini dr. ross dari kamar 525.


sentence1: hanya ada 5.500 rumah dengan kotak, mengukur kuota.

sentence2: hanya di 5.500 rumah tangga ada kotak yang mengukur kuota ini.


sentence1: 'tapi itu semua uang yang saya punya! '

sentence2: ``tapi hanya itu uang yang saya miliki! ''


sentence1: Anda adalah bagian dari tempat ini.

sentence2: Anda adalah bagian dari rumah.


sentence1: strategi energi baru untuk eropa 2011 - 2020 (suara)

sentence2: menuju strategi energi baru untuk eropa 2011-2020 (suara)


sentence1: simpan wadah dosis tunggal di dalam kantong untuk melindungi dari cahaya dan kelembapan.

sentence2: simpan wadah dosis tunggal dalam wadah terlindung dari cahaya dan kelembaban.


sentence1: thomas porter, di sekolahku, dia sering seperti ini.

sentence2: thomas porter, di sekolah, melakukan ini.


sentence1: pertimbangkan pilihanmu...

sentence2: ... pertimbangkan pilihan Anda ....


sentence1: itu... hanya aku... sekarang.

sentence2: aku hanya... aku di sini.


sentence1: Hai. ben muncul?

sentence2: apakah ben sudah muncul?


sentence1: Anda bertanya kepada anak itu.

sentence2: Anda memberi tahu anak itu.


sentence1: mereka mencari pesawat.

sentence2: untuk menemukan pesawat.


sentence1: ``oh, maaf, saya pikir- oke, saya senang saya memeriksanya.

sentence2: ``oh, maaf, saya pikir ... yah, saya sudah memeriksanya.


sentence1: mauricio saya mengingatkan Anda bahwa ada dua kematian.

sentence2: izinkan saya mengingatkan Anda, ada dua yang mati.


sentence1: dengan segala cara, selamatkan dia dari itu.

sentence2: selamatkan dia dari sana.


sentence1: jika itu yang benar-benar terjadi aku ingin kau mati.

sentence2: jika itu benar-benar terjadi padamu, aku membunuhmu.


sentence1: maka saya terlambat untuk bekerja selama dua minggu.

sentence2: Lagi pula, aku sudah terlambat selama dua minggu.


sentence1: pria dengan masalah minum seperti Anda mungkin harus bertahan.

sentence2: seorang pria dengan masalah minum mungkin harus berdiri di sana.


sentence1: Yah, lebih sulit bagiku untuk tetap berhubungan dengan adikmu.

sentence2: lebih sulit bagiku untuk tetap berhubungan dengannya.


sentence1: Saya pikir itu akan membuat mereka berdua baik.

sentence2: saya pikir dia akan melakukan keduanya.


sentence1: membunuhnya dan stafnya. ”

sentence2: mereka membunuh dia dan seluruh rakyatnya. ``


sentence1: Presiden membuat pernyataan singkat sebagai pengantar debat.

sentence2: ketua membuat debat singkat.


sentence1: oh, aku yakin aku akan baik-baik saja.

sentence2: saya yakin saya bisa melakukannya.


sentence1: saya terlihat seperti bintang rock, bukan?

sentence2: saya terlihat seperti bintang tahun ini, kan?


sentence1: kami masih menggunakannya.

sentence2: kami masih menggunakannya.


sentence1: perlakukan mereka masing-masing seperti Anda memperlakukan ibu Anda.

sentence2: perlakukan mereka seperti ibumu sendiri.


sentence1: ya, tapi Anda bisa mencium baunya.

sentence2: tapi baunya.


sentence1: langsung saja menuju jembatan.

sentence2: pergi ke jembatan.


sentence1: adikku lahir dari pelacur anne boleyn itu!

sentence2: adikku adalah putri anna boleyn.


sentence1: saya mendapat telepon melalui radio.

sentence2: mereka menelepon saya di radio.


sentence1: dan siapa yang membersihkan tempat itu?

sentence2: siapa yang membersihkan?


sentence1: bau serangga di luar sana memicu semua alarm batinnya.

sentence2: bau makhluk telah memicu semua alarm internal.


sentence1: ini milik mayenne umum.

sentence2: itu milik mayenne mayor.


sentence1: hanya menarik uang tunai sebanyak yang Anda bisa.

sentence2: hanya untuk mengambil uang sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: (b) yang ditetapkan entitas sebagai tersedia untuk dijual; dan (c) yang memenuhi definisi pinjaman yang diberikan dan piutang.

sentence2: (b) entitas yang mengidentifikasi sebagai aset keuangan tersedia untuk dijual; dan (c) yang memenuhi definisi kredit dan tagihan lainnya.


sentence1: saya hanya bertanya apa pendapat Anda tentang mereka. ''

sentence2: saya hanya bertanya apa pendapat Anda tentang pak. ``


sentence1: dia tetap di tempatnya, di sisinya, merawat bahunya yang hancur.

sentence2: dia tetap di tempatnya, berbaring miring, menggosok bahunya yang memar.


sentence1: maka kita memiliki seluruh kota yang penuh dengan tempat.

sentence2: dan jadi kami akan memiliki seluruh kota di tempat yang tenggelam.


sentence1: “Dari sudut pandang Anda, itu akan sangat disesalkan, saya setuju.

sentence2: ``Dari sudut pandang Anda, itu akan sangat disesalkan, saya akui.


sentence1: sebelum dia bisa mendapatkan suaranya kembali, seorang wanita kulit hitam tua muncul dari pintu ke dapur.

sentence2: pada saat pidatonya kembali, wanita kulit hitam yang lebih tua keluar dari dapur dan menelepon.


sentence1: ``blaise zabini ada di tahunmu, tentu saja --''

sentence2: ``blaise zabini ada di kelasmu, tentu saja...''


sentence1: maka mungkin sudah saatnya kita memanggil dukungannya.

sentence2: maka mungkin sudah saatnya kita beralih ke dukungannya.


sentence1: nama gadis kedatangan Anda adalah chana, bukan?

sentence2: nama gadis istri Anda adalah chanalic, kan?


sentence1: dia menarik tudungnya kembali sehingga dia bisa mengenalinya nanti.

sentence2: dia menarik tudungnya kembali untuk menemuinya.


sentence1: saya tidak tahu apakah dia punya masalah, tapi saya harus memberitahu Anda ... setelah perceraiannya dia seperti kacau di kepala.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, saya tidak tahu apakah ada masalah, tapi dia tampaknya telah berubah pikiran setelah perceraian.


sentence1: benci dalam kegelapan, berpakaian dalam terang, dia datang, untuk mengakhiri dunia, seperti pagi mengakhiri malam.

sentence2: sekali lagi, dia jijik; dalam kegelapan, dia berakhir di dunia saat dia berakhir di pagi hari.


sentence1: eksekusi akan dilakukan dalam waktu 24 jam, dan pemberitahuan diposting di seluruh negeri.

sentence2: eksekusi akan dilakukan di paris dalam waktu 24 jam ...... dan pengumuman telah diposting di seluruh negeri


sentence1: torres, apa yang kamu sebut seminarian escrivá?

sentence2: torresi, apa yang Anda sebut escrive mani?


sentence1: ``Dia tidak punya cukup otak untuk ditakuti. ''

sentence2: ``Tidak cukup untuk takut padanya. ''


sentence1: piring segar adalah semua yang kita butuhkan.

sentence2: piring bersih adalah semua yang kita butuhkan.


sentence1: ini adalah waktu ini adalah tempat

sentence2: itulah saatnya, itulah tempatnya...


sentence1: terakhir kali saya masih lajang, saya berusia 24 tahun dan kolam kencan adalah semua orang!

sentence2: terakhir kali saya berkencan adalah lajang dalam 24 tahun, dan saya berkencan dengan semua orang.


sentence1: aku tidak benar-benar tahu apa yang harus kukatakan padanya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu harus mengatakan apa padanya.


sentence1: karena hasil terbaik akan datang... setiap orang dalam kelompok melakukan yang terbaik untuk dirinya sendiri... dan kelompok.

sentence2: hasil proto-terbaik akan datang jika semua orang dalam kelompok melakukan yang terbaik untuknya dan untuk kelompok.


sentence1: deru mesin yang diselingi dengan putaran, engkol terdengar seperti rantai yang mengangkat mesin di pabrik tua yang kotor.

sentence2: deru mesin yang diaduk dengan suara dentang yang gagah berani, seolah-olah rantai mengangkat mesin di pabrik tua yang kotor.


sentence1: dengar, eva takut apartemennya di bawah pengawasan.

sentence2: eva khawatir apartemennya sedang dipantau.


sentence1: `` Basil memperingatkan orang-orangnya di roma, kalau-kalau kgb berlari cepat dalam operasi mereka untuk memukul paus. ''

sentence2: ``Basil, omong-omong, telah berbohong kepada orang-orangnya di roma jika kgb telah mempercepat operasinya untuk menyingkirkan paus. ''


sentence1: mengapa Anda memiliki jadwal jika Anda tidak akan menggunakannya?

sentence2: kenapa bisa rusak kalau tidak dipakai?


sentence1: sepertinya salah satu pemandangan gedung tua yang sengaja didinamit dan diledakkan.

sentence2: itu terlihat seperti salah satu adegan ketika sebuah bangunan tua sengaja ditopang oleh dinamit dan diledakkan.


sentence1: karena hanya ditemukan dalam jumlah yang sangat kecil, namun, ini umumnya tidak menimbulkan risiko apa pun bagi anak dan penyapihan biasanya tidak diperlukan.

sentence2: karena ini hanya jumlah yang sangat kecil yang umumnya tidak menimbulkan risiko bagi seorang anak, penghentian menyusui biasanya tidak diperlukan.


sentence1: saya harus berurusan dengan menjadi 'minoritas di minoritas minoritas, dan tidak ada yang mendukung' pantat saya.

sentence2: saya mulai merasa seperti minoritas di minoritas minoritas, dan mereka semua bercinta dengan saya.


sentence1: saya akan menemukan mereka untuk Anda lebih cepat, tetapi saya harus menyalin beberapa omong kosong untuk katrina.

sentence2: saya akan menemukannya lebih cepat, tetapi saya menyalin sesuatu katrina.


sentence1: ok, berpura-pura sejenak seperti saya tidak tahu apa itu.

sentence2: Oke, anggap saja aku tidak tahu apa itu.


sentence1: saya punya kenalan sedikit tapi mengesankan dengan mr. hasan.

sentence2: Bapak. hassan dan saya memiliki reuni singkat, tapi tak terlupakan.