sentence1: pada waktunya... mungkin.

sentence2: akhirnya, mungkin.


sentence1: itu benar-benar ada di sini.

sentence2: itu benar-benar ada.


sentence1: (henry) apakah Anda tahu marcus stockheimer?

sentence2: apakah anda tahu marcus stockheimer?


sentence1: sehelai rambut dari anjing kami.

sentence2: bulu anjing saya...


sentence1: berikan jawabanmu.

sentence2: maka Anda menjawab saya.


sentence1: karena, kawan, di suatu tempat di salah satu kenangan ini adalah buktinya.

sentence2: pasti ada beberapa bukti di salah satu kenangan itu.


sentence1: kita hanya harus menandai warna dinding kita.

sentence2: kita harus membeli perlengkapan hanya dalam warna dinding kita.


sentence1: Pasal 1 Arahan 89/665 mengatur sebagai berikut: ‘ 1.


sentence1: Anda memecahkan setiap kejahatan?

sentence2: dan Anda memecahkan setiap kasus?


sentence1: setelah kejahatan, gantry telah menemukan mobil bekas dan real estat.

sentence2: di sebelah kejahatan, gantry menemukan truk bekas dan real estat.


sentence1: api hidup, saya hidup.

sentence2: jika api menyala, aku hidup.


sentence1: saya sudah tahu dua waktu lalu di portland...... di salah satu konser kami.

sentence2: saya bertemu dengannya sebelumnya di portland di salah satu konser kami.


sentence1: pada pagi hari tanggal 11, dia akan membangunkan istrinya...... dengan tulisan suci yang berkaitan dengan pelarian keluarga suci ke mesir.

sentence2: sebelas membangkitkan kata-kata istrinya tentang pelarian keluarga suci ke mesir.


sentence1: saya akan mencatat bahwa dalam laporan saya.

sentence2: saya akan menyebutkannya dalam laporan.


sentence1: glenn: dale, itu akan baik-baik saja.

sentence2: dal, tidak apa-apa.


sentence1: itu satu-satunya... furnitur saja... di dalam kamar terganggu, mr finch... sumpah, saat aku meninggalkannya.

sentence2: itu satu-satunya -- bagian dari sewa... apa yang tersebar, tn. finch... saat aku pergi, aku bersumpah.


sentence1: informasi yang dihasilkan dari atau mencerminkan interaksi eksplisit dengan situs web, seperti kueri ke mesin telusur, atau log aktivitas akun.

sentence2: informasi yang dihasilkan atau ditautkan ke interaksi tertentu dengan server web (mis. kueri kueri atau protokol aktivitas akun).


sentence1: baik lihat di sini, jika bukan bencana jane dan sam bass!

sentence2: baik, bukan bencana jane dan sam bass?


sentence1: tetap tegak selain kopral adalah kebenaran muda, badai dan kulp.

sentence2: satu-satunya gerakan lain yang mampu dilakukan pria adalah, selain kopral, kebenaran muda, badai dan kulp.


sentence1: kamu ingin melihatku? - bukan saya.

sentence2: kamu ingin melihatku.


sentence1: randall. dia mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: tidak, randall, dia mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: aku tidak tahu bagaimana memberitahumu ini, alan, tapi. -. ''

sentence2: ``Yah ... saya tidak tahu bagaimana saya akan memberitahu Anda, alan, tapi ... ''


sentence1: 'kami masih mengirimkan air,' teriak awak kapal yang telah diselamatkan.

sentence2: 'kami masih mengambil air,' panggil pelaut, yang nu selamatkan.


sentence1: 'Aku mencari lagi jejak weena, tapi tidak ada.

sentence2: saya mencari jejak ween lagi, tetapi saya tidak dapat menemukannya.


sentence1: kita perlu surat perintah penggeledahan pada samir. - samir.

sentence2: saya ingin surat perintah penggeledahan di samir's.


sentence1: tujuan mereka adalah gudang mini kota yang terbelah, sekitar empat mil melewati batas kota.

sentence2: mereka menuju ke sebuah miniscule di kota terbelah, yang terletak sekitar enam setengah mil di luar kota.


sentence1: bagaimana dengan senjata freezo yang kamu punya?

sentence2: bagaimana dengan pistol setrum yang Anda punya?


sentence1: di situlah aku meninggalkannya.

sentence2: dia ada di sana saat aku pergi.


sentence1: tapi kami harus tahu siapa yang mempekerjakannya.

sentence2: tapi kami perlu tahu siapa yang mempekerjakannya.


sentence1: dalam pasal 11, “pasal 157” diganti dengan “pasal 157 dan 160a”.

sentence2: dalam pasal 11, ungkapan ``pasal 157 '' diganti dengan`` pasal 157 dan pasal 160a.''


sentence1: jackson tersenyum sedikit—senyum lembut yang aneh, luar biasa seperti pendeta hanks—dan meremas tangannya dengan kuat.

sentence2: jackson tersenyum sedikit - senyum penasaran, senyum yang mirip dengan pendeta hanks - dan meremas tangannya dengan kuat.


sentence1: Anda sedang mencari seorang pria yang bangga dengan warna kulitnya.

sentence2: Anda mencari pria yang bangga dengan warna kulitnya.


sentence1: ini adalah bagian penting dari proyek cva, pujian dari henry slocombe.

sentence2: ini adalah bagian dari kunci proyek cva, penghargaan untuk henry slocombe.


sentence1: jimmy. apa yang kamu lakukan di luar sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: (terkekeh) aku tidak cemburu.

sentence2: Aku tidak cemburu.


sentence1: clark...... aku tidak ingin menyakitimu.

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: lebih lanjut, masalah dengan mengunduh dan menginstal beberapa program yang berbeda, dari beberapa pengembang yang berbeda, adalah bahwa tidak ada infrastruktur manajerial.

sentence2: masalah lain dalam mengunduh dan menginstal perangkat lunak dari pengembang yang berbeda adalah tidak ada infrastruktur manajemen di atasnya.


sentence1: secepat yang kita bisa.

sentence2: kita semua akan pergi bersama secepat mungkin.


sentence1: ini adalah denah tanah perkebunan ben lo pan.

sentence2: ini adalah denah bangunan tempat tinggal ben lo pan.


sentence1: tidak, itu adalah jumlah belas kasih yang telah Anda tunjukkan kepada ibu Anda.

sentence2: tidak, ini adalah ukuran simpati Anda untuk ibumu.


sentence1: tidak ada tanda-tanda aktivitas pemulung.

sentence2: tidak ada tanda-tanda perburuan.


sentence1: apakah mereka yang menyerangmu?

sentence2: apakah mereka menyerangmu?


sentence1: bekerja untuk orang amerika sekarang, eh?

sentence2: apakah kamu bekerja untuk orang amerika sekarang?


sentence1: saya akan mulai dengan salad, dengan saus keju biru ekstra. Terima kasih.

sentence2: seperti salad pembuka dengan saus keju.


sentence1: baik, itu pertarunganku, salahku.

sentence2: tapi itu pertarungan saya, saya buruk.


sentence1: dan apakah kita membuat ombak kita terhuyung-huyung atau melakukannya pada saat yang bersamaan?

sentence2: dan apakah kita seharusnya bergantian atau melambai pada saat yang bersamaan?


sentence1: jika saya lebih memperhatikan ...

sentence2: jika saya lebih memperhatikan....


sentence1: ''Ini masalah berat,'' Bazo setuju.

sentence2: ``Ini bukan masalah yang mudah ... '' Bazo setuju.


sentence1: dia mengenakan sweter bermotif putih yang terlalu mudah dikenali.

sentence2: dia mengenakan sweter dengan model putih yang terlalu kentara.


sentence1: untuk menjual hidup mereka?

sentence2: karena menyerahkan hidup mereka?


sentence1: tidak. sebuah buku di kait tepat di sebelah toilet.

sentence2: `` lelucon toilet. '' sebuah buku di kait di sebelah toilet.


sentence1: setidaknya salah satu dari mereka berhasil.

sentence2: setidaknya salah satu anak perempuan berhasil.


sentence1: Anda tidak menjawab pertanyaan.

sentence2: '' Anda tidak menjawab pertanyaan saya. ''


sentence1: saya tidak akan kehilangan uang lagi untuk Anda.

sentence2: aku tidak akan kehilangan apapun denganmu.


sentence1: tidak. aku hanya berpikir... untukmu...

sentence2: tidak, aku hanya memikirkan diriku sendiri.


sentence1: mereka masing-masing kembali dengan sekitar 40 gambar paling jelek yang pernah dibuat untuk film. benar-benar tidak dapat digunakan

sentence2: dan mereka berdua dikembalikan dengan 40 gambar mengerikan untuk dibuat film.


sentence1: ingat, jika kita tidak mendapatkan pekerjaan ini, kita mati.

sentence2: jika kita tidak mendapatkan pekerjaan, kita mati.


sentence1: ``Saya mencoba, tetapi hidup berakhir terlalu cepat.

sentence2: ``Saya mencoba, sean, tapi hidup ini terlalu singkat.


sentence1: tapi kamu bisa sangat keras pada orang, hank.

sentence2: kamu tidak kasar, tapi kamu bisa keras pada orang, hank.


sentence1: Anda tahu apa yang saya temukan pagi ini?... Katalog 3 suisses terbuka di halaman dengan nighties.

sentence2: Anda tahu apa yang saya temukan pagi ini?... ``3 suisses ''terbuka di samping dengan baju tidur.


sentence1: sekarang beri aku rahasianya, man cub ayolah, beri tahu aku apa yang harus dilakukan

sentence2: beri tahu saya rahasianya, anak manusia, ayo, beri tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: ''Bentuk persepsi kebiasaan kita cenderung mengganggu proses berpikir yang diperlukan untuk menganalisis masalah ini,'' kata tuluk.

sentence2: ``Bentuk persepsi kita yang biasa dapat mempengaruhi proses berpikir yang diperlukan untuk menganalisis masalah ini,'' kata tuluk.


sentence1: Yah, bisakah seseorang setidaknya membacakanku sebuah cerita?

sentence2: bisakah kau membacakanku sebuah cerita?


sentence1: (a) kata pengantar harus diganti dengan yang berikut: '

sentence2: (a) frase pengantar diganti dengan berikut ``kecuali ditentukan lain, arahan ini tidak berlaku untuk: '';


sentence1: tangannya dilapisi perak halus dan berkilau di bawah sinar matahari pagi.

sentence2: tangan ditutupi dengan lapisan perak lembut, dan berkilau di bawah sinar matahari pagi.


sentence1: tetapi saya berdiri di sini hari ini untuk memberi tahu Anda bahwa ada harapan.

sentence2: tapi aku di sini untuk memberitahumu... ada harapan.


sentence1: saya mencuri makanan dari mesin ini.

sentence2: itulah yang saya curi dari mesin penjual otomatis.


sentence1: dia tahu dia pergi, tentu saja.

sentence2: tentu saja dia tahu michael telah pergi.


sentence1: jadi Anda masuk, tetap pada jalan itu, dan nikmati diri Anda sendiri.

sentence2: jadi pergilah, dan nikmati dirimu sendiri.


sentence1: saya tidak tertarik dengan astronomi.

sentence2: tidak, terima kasih, saya tidak tertarik dengan astronomi.


sentence1: tetapi hari ini, hak lama anak-anak untuk bekerja sedang diserang.

sentence2: tetapi hari ini, hak kuno anak-anak terancam di tempat kerja.


sentence1: jadi cordelia mengharapkan sesuatu?

sentence2: apakah cordelia menginginkan sesuatu?


sentence1: kram ekstra-buruk, juga.

sentence2: kram yang sangat kuat, voodoo.


sentence1: tidak dapat memuat data pribadi senggang/sibuk.

sentence2: data ruang pribadi tidak dapat dimuat.


sentence1: dan, Anda tahu, jika Anda butuh sesuatu, Anda menelepon. oke?

sentence2: dan, Anda tahu, jika Anda butuh sesuatu untuk dihubungi, oke.


sentence1: mereka jatuh seperti apel dalam badai!

sentence2: mereka jatuh seperti apel di angin!


sentence1: saya akan nanti, ketika saya bisa.

sentence2: nanti, secepat yang saya bisa.


sentence1: dia mengatakan kepada saya, ``tetaplah di bawah. ''saya menunggu.

sentence2: ``tetaplah di bawah.


sentence1: Anda benar-benar berpikir Anda dapat membantu saya mulai berlatih sihir lagi?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat membantu saya melakukan sihir saya?


sentence1: Saya kira kita akan berhenti di jalan.

sentence2: Saya kira kita akan mampir ke tempatnya.


sentence1: jadi yang di sebelah sini juga 70 derajat.

sentence2: jadi sudut ini juga 70 derajat.


sentence1: ya, tapi setiap kali saya berbicara dengan ted --

sentence2: ya, tapi ketika saya berbicara dengan ted tentang hal itu...


sentence1: Saya siap untuk melawan apa pun yang mereka bisa lemparkan kepada saya.

sentence2: Aku siap melawan apapun yang ingin memakanku.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan chcs?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan kertas-kertas itu?


sentence1: saya menolak untuk tiba di istana dengan keledai, dan saya berhak meminta satu set pakaian baru.

sentence2: saya menolak pergi ke istana dengan keledai, dan saya berhak meminta baju baru.


sentence1: kami berhutang budi padamu atas keberanianmu, obi-wan kenobi. dan Anda, skywalker muda. kami akan melihat karir Anda dengan penuh minat.

sentence2: Saya berterima kasih atas keberanian Anda, obi-wan kenobi, dan Anda, skywalker muda, kami akan mengikuti.


sentence1: mereka mengatakan itu akan memakan banyak waktu dan uang... tetapi mereka tidak pernah mengatakan bahwa tidak ada kesempatan.

sentence2: mereka mengatakan itu akan menghabiskan banyak waktu dan uang, tetapi mereka tidak mengatakan tidak ada harapan.


sentence1: skema bantuan/bantuan tambahan dibiayai bersama melalui program operasional regional wilayah valencia 2007-2013.

sentence2: skema itu (bantuan tambahan) dibiayai bersama di bawah program operasional daerah otonomi daerah valencia 2007-2013.


sentence1: lihat, ini lebih merupakan hadiah untukku karena aku sangat senang memilihkannya untukmu.

sentence2: lihat, itu hadiah untukku juga, karena aku sangat bersemangat untuk mengambilnya untukmu.


sentence1: diperhatikan, setidaknya selama beberapa hari pertama, bahwa torres tidak mencoba untuk menjadi akrab dengan keluarga garral.

sentence2: jelas, setidaknya pada hari-hari pertama, torres tidak mencari kontak yang lebih intim dengan keluarga garral.


sentence1: aku sudah bilang padamu...

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: bagus. maka kita selesai di sini.

sentence2: baik, maka kita sudah selesai.


sentence1: hai, saya steve wright.

sentence2: saya steve wright.


sentence1: sakit dalam jiwanya, jika dia memilikinya.

sentence2: dan pikirannya meracuni jiwanya jika dia memilikinya.


sentence1: dia tidak akan pernah mengambil sikap.

sentence2: dia tidak akan pernah mengambil sikap apapun.


sentence1: michael tidak datang?

sentence2: apakah michael juga ikut?


sentence1: tidak dapat menemukan file yang ditentukan. pastikan path dan nama file sudah benar.

sentence2: file yang ditentukan tidak dipercaya. harap verifikasi bahwa nama file itu salah.


sentence1: itulah yang kita datang untuk mendapatkan.

sentence2: itulah yang kita tuju.


sentence1: ada bir di rumah jika Anda ingin mengambilnya.

sentence2: ada bir di rumah.


sentence1: pernikahan harus intim, sehingga dia tidak takut.

sentence2: pernikahan harus kecil sehingga tidak membuatnya takut.


sentence1: pohon putih itu layu.

sentence2: pohon putih itu tertidur.


sentence1: bantu aku, astole, karena aku tersesat, dan orang-orangku menghadapi kehancuran. '

sentence2: tolong aku, ace, karena aku tersesat, dan orang-orangku sedang menunggu pemusnahan. ``


sentence1: apa? ingin berbagi dengan saya?

sentence2: apakah Anda ingin membaginya?


sentence1: jadi, tentu saja, saya berteriak ``bingo! ''

sentence2: jadi saya secara alami disebut bingo.


sentence1: cordelia pindah ke kursi dekat cermin.

sentence2: cordelie duduk di kursi di depan cermin.


sentence1: Oke, saya mungkin melebih-lebihkan yang terakhir, tapi intinya, dia jahat.

sentence2: oke, saya mungkin berlebihan yang terakhir, tapi dia benar-benar buruk.


sentence1: tetapi seiring minggu menjadi bulan... antusiasme mereka menjadi realisasi lambat bahwa mereka keluar dari kedalaman mereka.

sentence2: tetapi setelah berminggu-minggu dan berbulan-bulan, antusiasme mereka berubah menjadi persepsi bahwa itu melebihi kekuatan mereka.


sentence1: dia memeriksa kotaknya untuk pesan pada siang hari dan tidak ada apa-apa.

sentence2: dia memeriksa kotak suratnya pada siang hari, tetapi tidak ada catatan di sana, tetapi tidak ada apa-apa.


sentence1: adolf hitler platz di pusat kota tua

sentence2: ``adolf hitler platz '' di pusat kota tua


sentence1: ryan menggunakan tangannya untuk menyapu pecahan-pecahan itu dari lubang misil, dan pintu itu meluncur kembali ke tempatnya dengan rapi.

sentence2: tangan ryan bergerak keluar dari puing-puing dari pintu, dan pintu meluncur mulus ke tempatnya.


sentence1: opsi penyimpanan gambar target.

sentence2: gambar disimpan oleh gambar.


sentence1: tubuh itu berbaring di dari pintu saya.

sentence2: mayat itu ada di depan pintuku.


sentence1: siapa yang melakukan semua ini? / saya tidak tahu.

sentence2: siapa yang melakukan semua ini?


sentence1: (semua) # kamu adalah matahariku

sentence2: #kamu adalah matahariku


sentence1: tinggal sedikit lebih lama, naseem.

sentence2: ``tinggal sebentar lagi, nasa.


sentence1: seperti yang Anda katakan sekarang, kami akan bekerja sangat keras, dan memenangkan pertandingan di turnamen untuk melihat payudara Anda.

sentence2: seperti yang Anda katakan sekarang, kami benar-benar akan mencoba dan menang sehingga kami dapat melihat payudara Anda.


sentence1: karena itu takdir, saya akan membiarkan Anda memilikinya untuk 10.

sentence2: karena itu takdirmu, itu milikmu untuk 10.


sentence1: ini adalah satu-satunya layanan wilayah, dan utusan adalah yang paling banyak, dan jauh lebih sibuk dari keduanya.

sentence2: itu adalah satu-satunya dua layanan di shire dan posum jauh lebih banyak dan dipekerjakan.


sentence1: saya tidak mengakhiri hal-hal yang terbaik dengan orang-orang ini.

sentence2: saya tidak dilakukan dengan orang-orang ini terbaik.


sentence1: saya harap itu tidak meleleh.

sentence2: saya harap dia belum bubar.


sentence1: saatnya Anda memiliki pilihan buruk Anda.

sentence2: sudah waktunya Anda mengakui pemilihan Anda yang buruk.


sentence1: Anda praktis menyelesaikan ini.

sentence2: Anda praktis telah menyelesaikannya.


sentence1: pengiriman rumah boneka khusus untuk lily!

sentence2: rumah khusus dengan rumah boneka untuk bunga bakung!


sentence1: saya sangat mengerti.

sentence2: hanya itu saya sangat mengerti.


sentence1: maksudmu seperti apa yang terjadi dengan robot itu?

sentence2: Anda berpikir tentang apa yang terjadi pada robot itu?


sentence1: mereka bukan hanya zombie, mereka adalah zombie nazi.

sentence2: itu bukan hanya zombie.


sentence1: memakai riasan satu sama lain?

sentence2: memakai riasan bersama?


sentence1: Anda baru saja mencuci pakaian tetapi hanya pakaian Anda.

sentence2: Anda mencuci, tetapi hanya barang-barang Anda.


sentence1: eh, tidak banyak. dia tidak sadarkan diri saat aku menemukannya.


sentence1: kita terlambat, aku akan membangunkannya...

sentence2: itu terlambat. saya membangunkannya.


sentence1: jenius membuat rencana.

sentence2: jenius punya rencana.


sentence1: oleh karena itu corsica adalah tanah hutan, di mana kondisi tanah dan iklim secara keseluruhan sangat cocok.

sentence2: korzika adalah negara dengan ekonomi kehutanan utama, karena kondisi tanah dan iklim setempat umumnya sangat menguntungkan bagi juri kehutanan.


sentence1: Anda memiliki hak untuk menuntut sarah lund tapi itu masih pembunuhan saya.

sentence2: mungkin Anda memiliki hak untuk menuntut sarah lund.


sentence1: wilayah tersebut meliputi, antara lain:

sentence2: ini termasuk:


sentence1: Anda akan berperilaku, oke?

sentence2: kamu akan baik-baik saja, oke?


sentence1: saya kira saya harus melakukannya, pada tahap tertentu.

sentence2: saya kira saya harus.


sentence1: tentang waktu bahasa Inggris mendapat apa yang akan datang.

sentence2: sudah waktunya bagi Inggris untuk mendapatkan apa yang mereka miliki.


sentence1: ini petugas farva.

sentence2: ini adalah petugas rod farva.


sentence1: tolong biarkan aku pergi!

sentence2: tolong tinggalkan saya sendiri!


sentence1: teman-teman, semoga perjalananmu menyenangkan.

sentence2: anak-anak, nikmati perjalananmu.


sentence1: kurang lebih seperti itu cara kerjanya.

sentence2: ya, begitulah cara kerjanya.


sentence1: kolom nama pengguna windows:

sentence2: kolom windows ui:


sentence1: tapi, tidak, aku punya rencana lain.

sentence2: tidak, saya punya rencana yang berbeda.


sentence1: saya seorang kopilot untuk pan am.

sentence2: saya terbang pan am.


sentence1: kita menjadi orang tua.

sentence2: kita berperilaku seperti orang tua.


sentence1: alfred juga tidak akan membantu, untuk alasan yang sama.

sentence2: bahkan alfred tidak bisa menahan diri, untuk alasan yang sama.


sentence1: saya akan mencetaknya untuk Anda, tetapi itu tidak memberi Anda banyak.

sentence2: saya akan mencetaknya, tetapi itu tidak akan memberi Anda banyak.


sentence1: di sisi jauh pintu ada lubang gelap, mengarah ke kedalaman yang tak terbayangkan.

sentence2: di sisi lain pintu ada lubang hitam yang mengarah ke jurang tak berujung.


sentence1: dan saya ingin terus mengatakan itu, karena saya pikir sangat penting untuk memahami apa yang sebenarnya terjadi sebagai lawan dari konvensi.

sentence2: dan saya ulangi, karena saya pikir sangat penting untuk memahami apa yang sebenarnya terjadi sebagai lawan dari kesepakatan.


sentence1: mulutnya mengencang tanpa sadar selama beberapa detik terakhir dan untuk sementara mengabaikan o.

sentence2: dalam beberapa detik terakhir, mulutnya bergerak tanpa sadar, dan dia berhenti dikeluarkan ke dalam bentuk o.


sentence1: meksiko tidak ada di yurisdiksi kami.

sentence2: meksiko berada di luar yurisdiksi kami.


sentence1: ada lebih dari dua ratus pasukan darat bajak laut yang bergerak dengan mantap ke arah mereka.

sentence2: mereka bergerak dengan mantap lebih dari dua ratus pasukan terjun payung bajak laut.


sentence1: membuat membaca sulit untuk sedikitnya.

sentence2: yang, setidaknya, membuatnya sulit untuk dibaca.


sentence1: polisi sialan tidak bisa dipercaya.

sentence2: teriak polisi, mereka luar biasa.


sentence1: Bapak. jane ...... saya belum mengembalikan kalibrasi Anda.

sentence2: Bapak. jane, aku tidak mengembalikan kekhalifahanmu.


sentence1: kita tidak bisa menyakiti orang-orang ini.

sentence2: kita tidak bisa menyakitinya.


sentence1: dia berkata, ``maukah Anda membiarkan dia menggunakan tongkat golf saya?``, dia berkata ``tidak!

sentence2: dia berkata, ``apakah Anda keberatan jika saya menggunakan tongkat golf saya? ''


sentence1: Maafkan saya. saya terlambat.

sentence2: maafkan aku, sydney.


sentence1: bagian atas saya adalah matahari yang berapi-api di mana sinarnya menghidupkan jiwa-jiwa orang mati.

sentence2: kepalaku adalah matahari api ...... di mana pancaran jiwa-jiwa orang mati.


sentence1: opini disampaikan pada 15. 12. 1995 (belum dipublikasikan di jurnal resmi).

sentence2: [2] opini disampaikan pada 15 Juli 1995 (belum dipublikasikan di jurnal resmi).


sentence1: kita pernah bertemu sebelumnya, nona st. George.

sentence2: kita sudah saling kenal, nona st. George.


sentence1: drizzt menyelipkan pedangnya dan membiarkan matanya kembali ke infravision.

sentence2: drizzt menusukkan pedangnya kembali ke sarungnya dan pindah ke inframerah.


sentence1: anak beruang kecil ingin keluar dan melihat dunia, ya?

sentence2: bayi beruang ingin pergi dan mengenal dunia, ya?


sentence1: hasil penelitian ini menunjukkan bahwa tidak ada peptida yang merupakan penghambat penghabisan umum dan pengangkut serapan yang dipelajari pada konsentrasi yang relevan secara klinis.

sentence2: hasil penelitian ini telah menunjukkan bahwa bahkan peptida bukanlah penghambat pengangkut limbah normal dan protein vektor yang dipelajari pada konsentrasi yang relevan secara klinis.


sentence1: 'peraturan radio' berarti peraturan radio yang direvisi, yang diadopsi oleh konferensi radio administrasi dunia untuk dinas bergerak dalam versi terbarunya;

sentence2: ``perintah komunikasi '' berarti revisi kode radio yang diadopsi oleh konferensi administrasi dunia tentang komunikasi radio untuk layanan bergerak, sebagaimana telah diubah;


sentence1: Anda akan memberikan badger mayhew...... perwakilan hukum terbaik yang pernah ada.

sentence2: Anda memberi badger mayhew pembelaan hukum terbaik dari semuanya.


sentence1: Carter tidak ingin bertemu dhole, jadi dengarkan baik-baik suara apa pun di kedalaman tulang yang tidak diketahui tentang dia.

sentence2: Carter tidak ingin bertemu dengannya, dan dia mendengarkan seolah-olah ada suara di kedalaman tulang yang tidak dikenal di sekitarnya.


sentence1: biarkan aku mengambilkanmu air.

sentence2: aku punya air untukmu.


sentence1: gadis-gadis ini berusia 18 tahun, mereka bukan wanita tua yang kering.

sentence2: dia berusia 18 tahun untuk gadis-gadis itu.


sentence1: mungkin jika Anda melakukannya, Anda akan berada di sini bersama richard.

sentence2: jika Anda terlihat seperti itu, akan ada richard dengan Anda.


sentence1: hei, di mana danau besar ini atau apa?

sentence2: di mana danau besar atau apa itu?


sentence1: Anda ingin lebih banyak orang massoud muncul di rumah Anda?

sentence2: apakah Anda ingin pria massoud lain muncul di pintu?


sentence1: segenggam mentega manis sejumput... sejumput ragi

sentence2: segenggam mentega manis.


sentence1: ''Itu stan ray,'' katanya.

sentence2: tukang roti melihat kata-kata itu dan berkata, ``ini stan sinar.


sentence1: saya akan mencoba untuk membuatnya bernapas secara manual ...... jadi saya perlu wajah Anda di sebelah mulutnya untuk melihat apakah itu bekerja.

sentence2: saya akan mencoba untuk membawanya kembali ...... jadi saya akan membutuhkan Anda untuk melihat ke dalam mulutnya.


sentence1: ini adalah pandangan pertama saya tentang mayat-mayat yang telah tercabik-cabik.

sentence2: ini adalah pertama kalinya saya melihat mayat-mayat yang tercabik-cabik.


sentence1: hei, menurutmu aku bisa minum es dengan soda ini?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa menaruh es di limun saya?


sentence1: jadi, omong kosong apa yang saya dengar tentang Anda menjual kondominium?

sentence2: omong kosong apa yang Anda jual apartemen?


sentence1: saya tidak tahu di mana mereka berada.

sentence2: Aku benar-benar tidak tahu kemana mereka pergi.


sentence1: dia dijanjikan promosi hampir setahun yang lalu, dan tidak pernah terjadi.

sentence2: dia dijanjikan promosi lebih dari setahun yang lalu, tetapi mereka tidak melakukannya.


sentence1: jadi, Anda akan menelepon saya, kan?

sentence2: jadi kau akan meneleponku?


sentence1: saya dapat memeriksa untuk Anda, tetapi saya tidak mengerti.

sentence2: saya bisa mencari tahu, tapi saya tidak mengerti.


sentence1: jadi sampai pemberitahuan lebih lanjut, kalian berdua tinggal di stasiun sialan itu.

sentence2: jadi, sampai saya katakan, Anda berdua tinggal di stasiun!


sentence1: tapi ini terlihat buruk. apa yang telah terjadi?

sentence2: tapi ini terlihat buruk.


sentence1: oke, kami di sini untuk membantu Anda.

sentence2: kami di sini untuk membantu.


sentence1: berangkat! lepaskan aku! turun dariku!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: jadi itu nomor satu, kan?

sentence2: jadi nomor satu ya?


sentence1: ada berita dari sebuah kedai di deptford.

sentence2: sebuah laporan datang dari kedai di deptford.


sentence1: kerajaan surga sudah cukup. - kamu pembohong!

sentence2: kerajaan surga sudah cukup.


sentence1: Anda tidak belajar dengan mudah, kan, Nak? kamu tidak mendengarkan, kan?

sentence2: Anda tidak pernah belajar, kan, Nak?


sentence1: lalu dimana kalian berdua?

sentence2: jadi kemana saja kamu?


sentence1: ini bukan xbox, lee. itu nyata.

sentence2: ini bukan xbox, ini nyata!


sentence1: yang akan bergeser secara radikal seiring berjalannya hari.

sentence2: dan itu berubah secara radikal dengan hari yang semakin maju.


sentence1: terima kasih, kalian adalah keluarga yang sangat menarik...

sentence2: Anda keluarga yang sangat menarik.


sentence1: untuk melewatinya, laki-laki harus dibunuh.

sentence2: mengatasi laki-laki seharusnya dibunuh.


sentence1: salah satu cerutu paling langka di dunia.

sentence2: salah satu cerutu termahal di dunia.


sentence1: jangan khawatir, roo, nak!

sentence2: roo, jangan takut!


sentence1: jadi, Anda tidak tahu bahwa Anda menyukai pria?

sentence2: jadi kamu tidak tahu kalau kalian lucu?


sentence1: di sekolah hukum, tapi kita semua hidup di dunia nyata.

sentence2: mungkin pada hak, tapi kita semua hidup di dunia nyata.


sentence1: menggelitik tulang, dan melakukan apa pun yang Anda lakukan.

sentence2: baiklah, pasang tulang-tulang itu, dan lakukan apa pun yang Anda lakukan.


sentence1: kirk menggelengkan kepalanya saat kata-kata itu muncul dari penerjemah.

sentence2: ketika kata-katanya hilang dari instrumen, kirk menggelengkan kepalanya.


sentence1: | danau warna; persiapan seperti yang ditentukan dalam catatan 3 bab ini berdasarkan danau warna ([11])

sentence2: produk berdasarkan tali warna yang ditentukan dalam catatan 3 bab ini ([11])


sentence1: einstein berkata, “kebetulan adalah cara tuhan untuk tetap anonim. ”

sentence2: einstein berkata: ``kebetulan adalah cara tuhan untuk tetap anonim. ''


sentence1: hanya, Anda tahu ... - katakan padaku apa yang harus dilakukan!

sentence2: Katakan padaku apa yang harus dilakukan!


sentence1: ambil mrs. rosenberg keluar. saya ingin berbicara dengan suaminya sendirian.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya sendirian.


sentence1: kenapa milisi? sesuatu yang lain datang melalui?

sentence2: kenapa milisi?


sentence1: sihir - jika itu yang Anda ingin menyebutnya - adalah gangguan terhadap tatanan alam.

sentence2: sihir - jika Anda ingin menyebutnya - adalah pelanggaran terhadap tatanan alam.


sentence1: seperti itulah orang-orang ini.

sentence2: itulah mereka.


sentence1: itulah yang dikatakan marta kepadanya tentang rumput laut yang paling menarik baginya.

sentence2: dia tertarik dengan apa yang dikatakan martha kepadanya tentang rumput laut.


sentence1: nicol terhenti di pertengahan kalimat.

sentence2: nicol terhenti di tengah kalimat.


sentence1: dia harus diserahkan selambat-lambatnya 10 hari setelah keputusan akhir tentang pelaksanaan surat perintah penangkapan.

sentence2: orang yang diminta harus dipindahkan dalam waktu sepuluh hari setelah diterimanya keputusan akhir tentang pelaksanaan surat perintah penangkapan.


sentence1: baiklah, mungkin aku gila...

sentence2: mungkin aku gila.


sentence1: ya. jadi? mobil itu membutuhkan lebih banyak perawatan ...... daripada istri saya.

sentence2: mobil itu membutuhkan perawatan lebih dari beberapa istri saya.


sentence1: Oh. tidak bisakah kamu bertanya pada eddie lee?

sentence2: tidak bisakah kamu memberi tahu eddie?


sentence1: Saya baru saja diberitahu bahwa kaylie cruz tidak akan bertanding di meet besok.

sentence2: Saya baru saja diberitahu bahwa kaylie cruz tidak akan bertanding hari ini.


sentence1: hadiah bagus di telepon dan penculikan anggota suku dari suku lain.

sentence2: suku pemenang mengharapkan hadiah yang bagus dan pencurian pemain dari suku kedua.


sentence1: longstaff menguap dan memainkan fob arlojinya.

sentence2: longstaff menguap dan mulai memainkan rantai dari arlojinya.


sentence1: Keberadaan dewan ekonomi dan sosial tidak bertentangan dengan peran badan-badan konsultatif lain yang saat ini ada di Maroko.

sentence2: keberadaan nasihat ekonomi dan sosial tidak ditekan, tetapi dengan menambah peran struktur penasihat lain yang saat ini bekerja di Maroko.


sentence1: Apa yang salah denganmu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: komisi mengusulkan untuk mulai memperkenalkan penggunaan ambang batas efisiensi untuk mengklasifikasikan pengolahan limbah di insinerator kota baik sebagai pemulihan atau pembuangan.

sentence2: komisi mengusulkan untuk memulai penggunaan ambang batas penggunaan untuk klasifikasi pengelolaan limbah di insinerator kota sebagai penggunaan atau pembuangan.


sentence1: mungkin dia dikeluarkan karena dia sedang mensintesis ekstasi di kamar asramanya, atau mungkin kristal, engkol...

sentence2: mungkin dia dipecat karena dia mensintesis ekstasi di rumahnya, atau mungkin mengkristal, ditimbang...


sentence1: file sumber tidak ditemukan

sentence2: file sumber nenalezen


sentence1: saya katakan kepada mereka...... orang-orang cina yang akan mengarahkan nasib china...... bukan orang asing atau bangsawan manchu.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka orang-orang cina adalah orang yang akan mengendalikan nasib cina, bukan orang asing atau keluarga kerajaan manchu.


sentence1: levi, apakah kamu punya tomat kalengan?

sentence2: levi, apakah Anda punya tomat di kaleng?


sentence1: ``teman filum apa? ''

sentence2: ``saudara macam apa? ''


sentence1: Anda bergosip jalang.

sentence2: Anda sedang berbicara jalang.


sentence1: otoritas yang berwenang harus menjaga agar catatan tetap mutakhir, dengan mempertimbangkan transfer, di antara faktor-faktor lainnya.

sentence2: otoritas yang kompeten harus memperbarui catatan, dengan mempertimbangkan, antara lain, transfer sumber daya.


sentence1: und jetzt ...... untuk pertempuran pamungkas!

sentence2: dan sekarang ...... pertarungan terakhir berakhir!


sentence1: Pak, kita semua bisa melewati lorong itu.

sentence2: Pak, kita semua bisa menyusuri koridor itu.


sentence1: dia berdiri di dekat tepi hutan.

sentence2: dia berdiri di tepi hutan.


sentence1: hapus tayangan ulang yang lebih lama dari:

sentence2: hapus catatan yang lebih lama dari:


sentence1: Anda melindunginya.

sentence2: Anda memberinya tempat berlindung.


sentence1: Anda ingin melihat orang gila?

sentence2: kamu hanya ingin melihat?


sentence1: oke, kita harus mengeluarkannya dari sini.

sentence2: kita harus mengeluarkannya dari sini.


sentence1: Karena aku harus pulang paling lambat 2 jam.

sentence2: aku harus pulang dalam dua jam.


sentence1: saya akan berpakaian santai.

sentence2: saya berpakaian dengan benar.


sentence1: dia menunjukkan rasa terima kasih dari penampilannya kepada polisi.

sentence2: dia berterima kasih kepada polisi.


sentence1: ayahku akan menjaga mereka! ''

sentence2: ayahku akan menangani mereka. ``


sentence1: i_masukkan kode warna

sentence2: masukkan kode warna


sentence1: ketika saya tidak bisa melihat lagi, saya membiarkan ban saya menemukan bahu yang kasar dan berguling perlahan hingga berhenti.

sentence2: ketika saya tidak bisa melihat, saya mengendarai ban di tepi yang kasar dan melambat ketika saya berhenti.


sentence1: dua set picks kunci... satu pisau yang sangat besar... tiga jarum suntik dibundel dalam lakban dan satu peta ulster county.

sentence2: dua set ujung kunci... satu pisau yang sangat besar... tiga jarum suntik dikirim dalam isotop dan satu peta wilayah ulster.


sentence1: seseorang yang belum pernah kulihat sejak usia dua puluh satu muncul di zurich, menjadi gila dan mencoba membunuhku.

sentence2: seseorang yang belum pernah kulihat sejak tanggal dua puluh satu tiba-tiba akan muncul di zurich, menjadi gila, dan mencoba membunuhku.


sentence1: ibuku memberiku tumpangan. - bagaimana kabarmu-

sentence2: ibuku membawaku.


sentence1: apakah Anda berharap saya lebih tinggi atau -- apa yang terjadi?

sentence2: Anda ingin saya menjadi lebih besar ... apa yang terjadi?


sentence1: kami dapat meminta Anda untuk tampil hanya pada satu perangkat atau keempatnya.

sentence2: kami dapat meminta Anda untuk tampil di satu alat atau merangkak.


sentence1: dia pikir pria seperti saya lebih seksi jika saya memakai bra.

sentence2: dia bilang aku akan menemukan anak laki-laki lebih seksi jika aku memakai bra yang lebih baik.


sentence1: ``Anda tetap berpegang pada hal-hal yang Anda pahami. ''

sentence2: ``Jagalah hal-hal yang Anda miliki. ''


sentence1: dia bahkan memprediksi itu bisa dilakukan dalam 80 jam,

sentence2: dia memperkirakan bahwa dia mungkin akan berada setidaknya dalam 80 jam.


sentence1: jadi mengapa agsby meledakkannya pada penghinaan publik, meskipun menyenangkan?

sentence2: jadi mengapa agsby mengekspos dirinya ke penghinaan publik, meskipun menyenangkan?


sentence1: mereka melihatnya sebagai pahlawan ''

sentence2: dia melihat seorang pahlawan dalam dirinya... ``


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107psk5.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107psk5.html


sentence1: kamu tidak bisa kembali. - Itu yang kau pikirkan.

sentence2: Itu yang kau pikirkan.


sentence1: tapi dia melakukannya.

sentence2: tapi dia akan melakukannya.


sentence1: pergi, keluar dari sini, lari.

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: pergi ke depan ... aku akan tepat di belakang Anda.

sentence2: aku akan tepat di belakangmu.


sentence1: jika sesuatu terjadi, saya lakukan.

sentence2: jika terjadi sesuatu, ya.


sentence1: itu bukan permainannya.

sentence2: tapi itu bukan permainan.


sentence1: baiklah, satu detik.

sentence2: baiklah, sebentar lagi.


sentence1: Anda harus mengumpulkan kacang di pegunungan kai!

sentence2: Anda bisa mengumpulkan kacang di pegunungan kait.


sentence1: Aku akan melakukan apapun untuk menghilangkan rasa sakit itu.

sentence2: Aku akan melakukan apapun untuk menghilangkan rasa sakitnya.


sentence1: ini sudah terjadi di lampiran teknis.

sentence2: perbaikan ini sudah berlangsung dalam lampiran teknis.


sentence1: dia juga memiliki pakaian yang cantik.

sentence2: dia memiliki pakaian yang indah.


sentence1: hanya beberapa jam lagi.

sentence2: saya hanya perlu beberapa jam.


sentence1: Hei, brengsek, seperti apa aku di matamu?

sentence2: Hei, kamu bajingan, kamu pikir aku ini siapa?


sentence1: margin sempit rumput antara jalan dan petak bunga.

sentence2: di rerumputan sempit di antara jalan setapak dan teluk bunga.


sentence1: Saya sudah pergi ke banyak tempat, tetapi saya tidak pernah bisa meninggalkan tempat itu.

sentence2: Saya telah melihat banyak tempat, tetapi saya tidak pernah meninggalkan tenda.


sentence1: mengapa menurut Anda seks kali ini jauh lebih seksi?

sentence2: apa maksudmu, fakta bahwa seks jauh lebih seksi sekarang?


sentence1: kita membutuhkan sangkar faraday.

sentence2: hanya ada satu jalan masuk, kita membutuhkan sangkar faraday.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan... kepada kalian semua malam ini... saya sangat bersyukur berada disini.

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda semua bahwa saya sangat senang berada di sini.


sentence1: Hei, teman-teman, lihat ini

sentence2: Hei, teman-teman, lihat ini.


sentence1: untuk harvey penyok. mari kita dengarkan untuknya.

sentence2: menyerah untuk harvey penyok.


sentence1: potong layer ke tingkat seleksi

sentence2: potong lapisan ke kisaran pilihan


sentence1: sekarang lepaskan pakaian sialanmu!

sentence2: sekarang buka bajumu!


sentence1: Anda bisa bercerita banyak, ya?

sentence2: Anda bisa memberitahu saya, kan?


sentence1: dia melirik pintu itu sekilas.

sentence2: dia melirik ke pintu.


sentence1: apakah kita terlihat seperti polisi?

sentence2: apakah kita terlihat seperti itu?


sentence1: tapi lama sekali, aku melanggar sumpah dan vampir baru muncul.

sentence2: tapi saat aku melanggar sumpah ini bertahun-tahun yang lalu, spesies vampir baru lahir.


sentence1: kami telah diberitahu bahwa mereka menolak hukuman.

sentence2: kami telah diberitahu bahwa penghakiman asli ditolak.


sentence1: apa yang kita anggap biasa saat ini seperti komunikasi dan transportasi modern, tidak akan terbayangkan di zaman kuno.

sentence2: apa yang sekarang kita anggap jelas adalah komunikasi dan transportasi modern, di masa lalu, hal seperti itu tidak terpikirkan.


sentence1: dan ketika itu berakhir...... saya harap saya merasakan apa yang saya rasakan sekarang.

sentence2: dan sebelum itu datang ... saya harap saya merasa persis seperti ini.


sentence1: Anda menjauhkan diri dari ada. siapa yang berani menyentuh istrimu yang berharga, huh?

sentence2: siapa yang berani menyentuh suamimu tersayang?


sentence1: itu untuk kastanye. setiap kuda menginginkan teman yang terbuat dari kaleng.

sentence2: setiap kuda menginginkan teman kaleng.


sentence1: Anda pikir saya tidak tahu itu juga?

sentence2: dan Anda pikir saya tidak tahu?


sentence1: 3.4 Secara umum, lima prinsip yang mendasari ipp telah berhasil dimasukkan ke dalam pekerjaan badan-badan administratif dan legislatif dan pihak-pihak terkait.

sentence2: 3.4 lima prinsip yang mendasari basis ipp, sebagian besar, berhasil diintegrasikan dalam kegiatan badan administratif dan administratif serta pemangku kepentingan.


sentence1: ``Kita bisa saja berhasil,'' kata giordino,`` jika mereka tidak melihat knalpot kita.''

sentence2: ``kita bisa dengan mudah membuktikannya,'' kata giordino,`` jika mereka tidak memperhatikan tailback kita.''


sentence1: dan sebelum aku bisa keluar dan berterima kasih padanya, dia sudah pergi.

sentence2: pada saat saya keluar dan berterima kasih padanya, dia sudah pergi.


sentence1: sekarang setelah selesai, kita bisa kembali ke bisnis.

sentence2: selesai dan kita bisa kembali ke pekerjaan kita.


sentence1: perjalanan ini navigator itu membawa tiga orang.

sentence2: kali ini, navigator memiliki tiga orang di dalamnya.


sentence1: lebih dari sebelumnya - saya ingin mati sama seperti Anda.

sentence2: saya ingin kematian uther sebanyak yang Anda lakukan.


sentence1: Kurasa aku harus membelikanmu sekotak kembang api itu, ya?

sentence2: Saya kira saya harus membelikan Anda seluruh kotak split itu, kan?


sentence1: dan kemudian suatu malam dia memutuskan untuk membuktikan bahwa dia tidak. (tertawa)

sentence2: dan kemudian suatu malam dia memutuskan untuk membuktikan bahwa dia bukan salah satu dari kami.


sentence1: dan kamu... luar biasa dalam banyak hal.

sentence2: dan kamu... sangat luar biasa.


sentence1: Anda mengatakan Anda ingin menjadi yang terbesar.

sentence2: Anda bilang Anda ingin berada di antara anak laki-laki besar.


sentence1: tidak, peter, kita sudah melalui ini.

sentence2: tidak, peter, kita membicarakan ini.


sentence1: dan kemudian ibuku berkata...... karena kamu menyukainya dan kemudian dia berkata bahwa ``oh, itu sangat lucu.``

sentence2: ibu berkata itu karena kamu menyukainya, dan dia selalu berkata, ``itu sangat lucu! ''


sentence1: pengawal pribadi saya sendiri.

sentence2: pengawalku.


sentence1: oh, kamu sedang berbicara denganku sekarang?

sentence2: tiba-tiba kau bicara padaku?


sentence1: belum lagi pertemanan platonis Anda dengan jurusan bajoran tertentu.

sentence2: belum lagi hubungan platonis Anda dengan suar bajoran tertentu.


sentence1: Anda menguji semua batas... ketenaran, sialan... uang.

sentence2: Anda telah mencoba semua batasan, kemuliaan, sialan, uang.


sentence1: telepon weigart dan katakan padanya kita perlu batas rahasia di sekitar blok ini.

sentence2: telepon weigart dan katakan padanya kita perlu polisi yang tidak mencolok di sekitar blok ini.


sentence1: saya katakan, ``lihat, sigfrid, begini caranya.

sentence2: saya berkata, ``hei, sigfrid, begitulah adanya.


sentence1: kami sangat keras terhadap mereka di sini, karena kami tahu apa yang akan mereka hadapi di luar sana.

sentence2: itu sangat sulit bagi mereka, karena kita tahu apa yang mereka hadapi.


sentence1: dia mengangguk dan para penjaga mendorongnya ke depan dan menurunkannya ke dalam kegelapan, lengannya masih terikat di belakangnya dan memprotes kesakitan.

sentence2: dia menganggukkan kepalanya, dan para penjaga mendorongnya, meluncur ke kegelapan, dan mengikat tangannya, meskipun itu menyakitkan.


sentence1: perihal: kontrak asuransi yang solid dan bertanggung jawab jawaban dari komisi (9 oktober 2008)

sentence2: perihal: polis asuransi kesehatan masyarakat berdasarkan prinsip solidaritas dan akuntabilitas diri jawaban dari komisi (9 oktober 2008)


sentence1: di semak belukar pantai—semak setinggi manusia, dengan daun berwarna anggur dan buah beri merah—laba-laba membuat jaringnya.

sentence2: di pantai yang berair - kentsky setinggi pria dengan daun berwarna anggur dan bisul merah - mereka menyeka jaring jaring laba-laba.


sentence1: eh. air jenggot Anda seperti sup.

sentence2: airnya seperti sup.


sentence1: dia menatapnya dengan heran.

sentence2: dia menatapnya dengan kerutan bingung.


sentence1: menendang rick keluar?

sentence2: untuk mendapatkan rick dipecat?


sentence1: bukankah 20.000 kematian memicu lebih banyak permusuhan?

sentence2: bukankah 20.000 korban membuat lebih banyak kebencian?


sentence1: saya tidak dapat membantu Anda jika Anda tidak tenang.

sentence2: tenang, atau aku tidak akan membantumu.


sentence1: aku tidak akan menjadi kambing hitammu.

sentence2: saya tidak ingin menjadi kambing hitam.


sentence1: sementara musafir kembali ke dunianya, untuk berjalan di jalan pejuang dan menemukan kebenarannya sendiri.

sentence2: sama seperti musafir, yang kembali ke masanya, untuk berjalan dengan pejuang dan menemukan haknya sendiri -


sentence1: pekerjaan saya di sini selesai. serahkan.

sentence2: pekerjaan saya selesai.


sentence1: oh, dan chief engineer mengambil beberapa pecahan peluru.

sentence2: ya, dan kepala teknisi menangkap pecahan peluru di kakinya.


sentence1: kembali ke unta. silakan.

sentence2: Anda harus naik unta.


sentence1: 14 irg membedakan antara keputusan tentang dapat diterimanya permintaan ekstradisi dan keputusan untuk mengabulkan atau menolak ekstradisi.

sentence2: 14 irg membedakan antara keputusan tentang diterimanya aplikasi dan keputusan aplikasi itu sendiri dan otorisasi itu sendiri.


sentence1: pertama-tama, itu bukan piknik.

sentence2: itu sama sekali bukan piknik.


sentence1: ``Saya mengerti, tuan.

sentence2: ``Saya mengerti, Pak.


sentence1: apakah kamu melihat dia? ''

sentence2: apakah kamu melihatnya? ``


sentence1: mepact digunakan dengan obat antikanker lainnya setelah kanker diangkat melalui operasi.

sentence2: mepact digunakan bersama dengan produk antikanker lainnya setelah tumor diangkat melalui pembedahan.


sentence1: (a) swap default kredit; (b) obligasi pabean.

sentence2: (b) jaminan pabean.


sentence1: || 2,13 insinyur, termasuk manajer proyek, kepala departemen

sentence2: | | 2.13 insinyur termasuk manajer proyek, kepala kantor


sentence1: aku ingin, tapi... vila itu dibuat untuk kekasih sepertimu...

sentence2: vila ini dibangun untuk kekasih sepertimu...


sentence1: (marc) itu akan menjadi perubahan besar.

sentence2: itu akan menjadi perubahan besar.


sentence1: harus kita lari ke dr. kantor petersen?

sentence2: apakah kita harus pergi ke dr. kantor petersen?


sentence1: dia bertanya seperti seorang ibu yang berbudi luhur tentang teman-temannya.

sentence2: sebagai ibu yang jujur, dia bertanya tentang teman-temannya.


sentence1: sebutkan beberapa pasangan bahagia. baik, ada mary dan joseph... setelah mereka menyelesaikan seluruh konsepsi yang sempurna itu.

sentence2: baik, ada marie dan joseph, setelah mereka menyelesaikan semuanya dengan poin yang sempurna.


sentence1: Anda tidak khawatir tentang apa pun. sekarang, tenang.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun.


sentence1: Kolombia, beberapa tempat yang tidak bisa saya sebutkan.

sentence2: kolombia, saya tidak tahu nama lagi.


sentence1: tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: kami tidak memiliki petunjuk.

sentence2: kami tidak tahu.


sentence1: benarkah kamu langsung pergi ke bar yang ramah...... dan disana mengungkapkan perasaanmu kepada mr. johnny ramah? john ramah.

sentence2: benarkah kau pergi ke bar john friendly... dan menjelaskan mr. sikap ramah terhadap pembunuhan ini?


sentence1: (e) cat seniman yang dicakup oleh arahan 88/379/eec. '

sentence2: (e) warna untuk artis yang dicakup oleh direktif 88 / 379 / eec. ``


sentence1: persyaratan untuk memiliki satu atau lebih toko batu bata dan mortir tidak termasuk distributor online saja dari jaringan.

sentence2: persyaratan untuk satu atau lebih toko batu harus dikecualikan dari jaringan distributor yang hanya beroperasi di internet.


sentence1: kondisi cuaca normal untuk hari musim semi di bagian utara new york -- berawan dengan hujan di jalan.

sentence2: cuaca seperti biasa, di musim semi di new york... terkunci, dengan antisipasi hujan.


sentence1: saya merangkak ke tempat tidur, mematikan lampu, dan segera saya mulai tidur.

sentence2: saya pergi tidur, mematikan lampu saya, dan saya berada di limbo untuk kedua.


sentence1: jax dan tara saling mencintai sejak mereka berusia 16 tahun.

sentence2: jax dan tara telah saling mencintai selama 16 tahun.


sentence1: ia memutuskan untuk melihat sinyal emosional dan membacanya untuk perasaan yang sebenarnya.

sentence2: dia memutuskan untuk mengamati sinyal emosional dan membaca apa yang sebenarnya dirasakan oleh bir.


sentence1: Saya pikir pada dasarnya, Caesar berpikir johnnie benar-benar idiot, tapi, Anda tahu, apa yang bisa Anda lakukan?

sentence2: caesar mungkin berpikir johnnie benar-benar idiot, tapi kau tahu apa yang bisa dia lakukan?


sentence1: untuk menyimpulkan, tempat itu adalah salah satu yang paling indah di amazon atas.

sentence2: secara total, di sekitar tapatinga adalah salah satu tempat paling indah di hulu amazon.


sentence1: axitinib harus digunakan dengan hati-hati pada pasien yang berisiko, atau yang memiliki riwayat, kejadian ini.

sentence2: dengan hati-hati, axitinib harus digunakan pada pasien dengan risiko kejadian ini dan pada pasien yang telah menjalaninya.


sentence1: #berlama-lama di bawah naungan pohon

sentence2: # dia melanjutkan sejenak di bawah bayangan pepohonan.


sentence1: dia menangkapmu, bung. dia membuatmu baik!

sentence2: dia memberikannya padamu, dia sangat baik!


sentence1: nicolas, apa yang kamu lakukan.

sentence2: nicholas, apa yang kamu lakukan?


sentence1: pembelian daerah dari pemerintah federal.

sentence2: (d) membeli senyawa dari pemerintah federal.


sentence1: ``Saya mengatakan bahwa menyelesaikannya, Pak! ''

sentence2: ``Saya bilang sudah diputuskan, Pak! ''


sentence1: ``Tidak ada yang salah, saya harap? ''

sentence2: ``Saya harap semuanya baik-baik saja? ''


sentence1: bolehkah saya melihatnya, tolong?

sentence2: bisa saya lihat caranya, tolong?


sentence1: greenlaw sedang menatapnya.

sentence2: riff menatapnya.


sentence1: hal tentang taman trailer... adalah kita akan memiliki meja piknik, orang-orang bermain musik... dan barbekyu setiap malam.

sentence2: kita akan memiliki meja piknik dan musik live di taman trailer, dan akan ada daging di sana.


sentence1: bulan pemburu berputar di langit malam, dan menerbangkan semua bintang yang lebih kecil.

sentence2: para pemburu bulan kembali ke langit malam dan membuat semua bintang yang lebih kecil melarikan diri.


sentence1: Oleh karena itu, hampir semua pemeriksaan dilakukan setelah akhir tahun.

sentence2: hampir semua pemeriksaan dilakukan pada akhir tahun pemasaran.


sentence1: seluruh struktur iman Tom terguncang sampai ke dasarnya.

sentence2: seluruh sistem tom terguncang ke tanah.


sentence1: dinah lance - kata keadilan, kamu elang sayap kanan dari gelombang udara... kamu semua berdandan.

sentence2: dinah lance - kata keadilan, drone sayap kanan.


sentence1: saya bangun pagi-pagi sekali, dan sekarang pasti hampir tengah hari. '

sentence2: saya bangun pagi, dan sekarang pasti hampir tengah hari. ``


sentence1: tidur! - Saya menghabiskan tiga minggu terakhir mematahkannya dari kruk tidurnya, yang terburuk adalah goyang.

sentence2: saya menghabiskan tiga minggu terakhir menyingkirkan pembantu untuk tidur, yang terburuk adalah kram.


sentence1: tapi airnya hanya empat inci di bawah jendela, dan pintunya tidak mau bergerak.

sentence2: airnya hanya sepuluh sentimeter di bawah jendela, dan pintunya tidak terbuka.


sentence1: dia juga bekerja sebagai penguji beta di sistem tendyne.

sentence2: dia juga bekerja sebagai betatester untuk sistem tendyne.


sentence1: pencetakan publikasi rotogravure (majalah, katalog, dan sisipan)

sentence2: teknik publikasi cetak peralatan kebisingan (majalah, katalog dan selebaran iklan)


sentence1: Anda punya segalanya.... sebuah kerajaan, ketenaran... dan sekarang rumah ini juga.

sentence2: Anda telah mendapatkan segalanya.... kekuasaan, kemuliaan... dan sekarang rumah.


sentence1: tapi tentunya bijaksana untuk menyembunyikan nama asli Anda ketika dipasang di setiap kantor pos di wilayah itu?

sentence2: tapi tentu saja adalah bijaksana untuk menyembunyikan nama asli Anda jika harus ditampilkan di setiap posting di dunia.


sentence1: 'Saya hanya mengatakan apa yang saya lihat.

sentence2: ``Saya hanya mengatakan apa yang saya lihat.


sentence1: kemacetan lalu lintas secara ajaib mencair sebelum dia selesai berbicara, dan kami berlayar melewati persimpangan tanpa cedera.

sentence2: kemacetan lalu lintas secara ajaib dibubarkan sebelum selesai, dan kami melewati persimpangan tanpa goresan.


sentence1: saya baru saja kembali dari auto-da-fé auto-da-fé? apa itu auto-da-fe?

sentence2: auto-da-fi? apa ini?


sentence1: biarkan dia.

sentence2: jadi tinggalkan dia sendiri.


sentence1: dan sepotong kue bolu.

sentence2: dan saya akan memiliki sepotong kue pizza.


sentence1: gumpalan dan serpihan gas terionisasi mengalir ke sana kemari, dipelintir oleh kekuatan yang diciptakan oleh bagian mereka.

sentence2: massa dan potongan-potongan gas terionisasi dicambuk ke segala arah, dipelintir oleh kekuatan yang mendorong perjalanan mereka.


sentence1: dia tidak punya kesempatan dengannya.

sentence2: Anda tidak akan memiliki kesempatan dengan dia.


sentence1: aku hanya bingung... dan itu menyakitkan.

sentence2: dan itu menyakitkan.


sentence1: Maksudku, ini akan menjadi urusan yang sederhana, tapi... kami ingin kau ada di sana, bukan begitu, sayang?

sentence2: ini akan menjadi pesta yang sederhana, tapi kami ingin Anda hadir, bukan begitu, sayang?


sentence1: um, biarkan dia berbicara, harry.

sentence2: biarkan dia berbicara, harriet, tolong.


sentence2: apakah Anda ingin memukulnya sedikit lebih keras?


sentence1: dia tidak di sini kemudian?

sentence2: jadi dia tidak disini?


sentence1: saya sarankan kita mendengar masalah ini secepat mungkin.

sentence2: saya sarankan kita membahas ini dalam jangka waktu sesingkat mungkin.


sentence1: 'mr smuntz, ini vinny dari zeppco menelepon.' kami menunggu di alun-alun selama satu jam, tetapi Anda tidak pernah muncul.

sentence2: Bapak. smuntz, ini vinny dari zeppcock. kami menunggu di taman selama lebih dari satu jam, tetapi Anda tidak datang.


sentence1: berhenti memanggilku seperti itu.

sentence2: jangan panggil aku begitu!


sentence1: kepadatan relatif; (n)

sentence2: (l) kepadatan uap;


sentence1: ini adalah pengacara yang menyelesaikan argumen dengan berduel.

sentence2: ini adalah pengacara, selama ruang istirahat mereka memecahkan argumen mereka.


sentence1: terkadang aku tidak tahu kenapa kita berteman lagi.

sentence2: terkadang aku bertanya-tanya mengapa kita berteman.


sentence1: kemana saja kau sampai, sayang?

sentence2: sayang, kemana kamu pergi?


sentence1: ini ada di salah satu kotaknya.

sentence2: ini dalam sebuah kotak.


sentence1: dan mereka yang bisa bekerja, selamanya membuat alasan untuk tidak melakukannya.

sentence2: dan mereka yang bisa bekerja masih membuat alasan.


sentence1: segel hati itu sekarang.

sentence2: segera tutup hati.


sentence1: Anda tidak berpikir saya mendapatkan cukup saluran?

sentence2: Anda pikir saya memiliki saluran rendah?


sentence1: saya akan mengajarinya cara menggunakannya.

sentence2: saya akan mengajari mereka.


sentence1: Anda pikir Anda bisa mengatasinya, jadi tangani saja.

sentence2: Anda pikir Anda bisa menangani ini, jadi silakan.


sentence1: untuk apa semua itu?

sentence2: untuk apa hal-hal ini?


sentence1: ini adalah kunci untuk menundukkan manusia.


sentence1: baik, bagaimana saya bisa menemukan Anda?

sentence2: ya. bagaimana saya menemukan Anda?


sentence1: saya selalu menginginkan bayi. dan jika kita akan melakukan ini dengan benar, secara permanen, Anda perlu mengetahuinya.

sentence2: saya selalu menginginkannya, dan jika kita akan melakukannya, sebagaimana adanya, secara permanen, Anda harus tahu.


sentence1: europol tidak akan menerapkan tindakan pemaksaan.

sentence2: europol tidak mengambil tindakan penegakan hukum.


sentence1: di tempat inilah hiburan malam akan berlangsung, versi musik dari cinderella, kisah paling populer yang pernah diceritakan.

sentence2: mereka adalah latar untuk hiburan utama malam itu, versi musik dari cinderella, dongeng paling populer sepanjang masa.


sentence1: jika mereka menyukai apa yang mereka lihat, Anda akan memiliki klien atau klien datang kepada Anda.

sentence2: jika mereka memilihnya, mereka pergi ke klien, atau terkadang klien datang kepada Anda.


sentence1: itu kedua kalinya kamu tidak mengatakannya.

sentence2: ini adalah kedua kalinya Anda tidak mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: jangan pukul wajah mereka!

sentence2: jangan pukul wajah mereka!


sentence1: baik, saya telah memutuskan untuk hidup sedikit.

sentence2: saya memutuskan saya akan memiliki sedikit.


sentence1: penelitian saya mengatakan pintu masuk ruang bawah tanah ada di sekitar samping.

sentence2: survei saya mengatakan akses ke ruang bawah tanah ada di sekitar.


sentence1: tetapi tiga puluh terlalu banyak untuk seorang pemuda dan semakin dia sombong, semakin dia tidak disukai.

sentence2: tetapi tiga puluh terlalu banyak untuk seorang pria muda, dan semakin dia memuji, semakin sedikit mereka menyukainya.


sentence1: Saya kira apa yang saya coba katakan adalah bahwa... kita tidak akan pernah bertemu lagi.

sentence2: saya pikir saya mencoba menjelaskan kepada Anda ...... bahwa kita tidak akan bertemu lagi.


sentence1: dia tidak tahu dia ada di sana.

sentence2: dia tidak tahu tentang kehadirannya.


sentence1: baik, akan jauh lebih mudah jika Anda berhenti menyimpan rahasia.

sentence2: akan jauh lebih mudah jika kita tidak memiliki rahasia.


sentence1: j: aku tidak bisa membantumu, plank.

sentence2: aku tidak akan membantumu, papan.


sentence1: Pernahkah Anda menghitung berapa jam yang dihabiskan wanita... memutuskan jenis sepatu apa yang akan dipakai?

sentence2: Pernahkah Anda menghitung berapa jam seorang wanita terbuang... memikirkan seperti apa sepatu saya?


sentence1: itu diucapkan ``fuck. ''itu kata ganti ... (mengerang)

sentence2: itu diucapkan ``fuck. ''


sentence1: mereka kuat, dan sedih.

sentence2: mereka sangat mengesankan dan sedih.


sentence1: Anda memberikan informasi yang salah.

sentence2: Anda memberi kami informasi yang salah.


sentence1: setelah orang-orang barbar ditangani, pertempuran mungkin masih berlanjut.

sentence2: begitu mereka berurusan dengan orang barbar, pertarungan mereka akan berlanjut.


sentence1: tangkap dia sekarang.

sentence2: maka dapatkan dia sekarang.


sentence1: kita tidak bisa lagi menunggu gelap.

sentence2: kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi.


sentence1: kembali untuk menjemputmu nanti.

sentence2: kami akan kembali untuk Anda nanti.


sentence1: dan klub pria?

sentence2: bagaimana dengan klub pria?


sentence1: jadi, di mana suami tahun ini hari ini?

sentence2: dimana suaminya hari ini?


sentence1: saya berenang di sungai rhine, pak.

sentence2: saya menyeberangi sungai rhine, pak.


sentence1: Bapak. tartuffe tidak menyetujui kemewahan! ''

sentence2: Bapak. tartuffe tidak menyetujui kemewahan! ``


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk melakukan apa pun.

sentence2: tapi aku tidak meminta apapun padamu!


sentence1: saya ingin tahu apa yang akan mereka katakan tentang Anda dalam obituari Anda.

sentence2: Saya peduli apa yang mereka katakan tentang Anda dalam obituari Anda.


sentence1: pembangkit listrik fotovoltaik, hidroelektrik dan angin (2 poin)

sentence2: pembangkit listrik menggunakan energi matahari, air dan angin (2 poin)


sentence1: 'lakukan apa yang Anda bisa,' kata kapten.

sentence2: ``lakukan apa yang Anda bisa,'' tanya kapten.


sentence1: mereka harus menggunakan istilah itu di seluruh dunia, bukan hanya di juárez.

sentence2: mereka dapat menggunakannya di mana saja di dunia, tidak hanya di juárez.


sentence1: dia mengendurkan pedangnya diam-diam di sarungnya.

sentence2: percaya takhayul, dia melepaskan pedangnya di sarungnya.


sentence1: bulan dengan basis pemberontak akan berada dalam jangkauan dalam tiga puluh menit.

sentence2: bulan dengan basis pemberontak akan berada dalam jangkauan selama 30 menit.


sentence1: jika tidak, Anda dapat mengharapkan agen rahasia Anda mulai sekarat dalam waktu satu jam.

sentence2: jika tidak, agen rahasia Anda akan mati dalam satu jam.


sentence1: eesc berharap bahwa laporan tahun 2005 akan memberikan informasi praktis yang akan membantu mengukur keefektifan dialog ini.

sentence2: Oleh karena itu, eesc mengharapkan bukti dari laporan tahun 2005 yang akan memungkinkannya untuk menilai efektivitas dan efisiensinya.


sentence1: besok, jika pengorbanan terbukti dapat diterima, mereka akan bangkit bersama, dan untuk sementara parade mereka melintasi langit akan bertepatan.

sentence2: jika korban diterima, besok penjaga akan keluar bersama, dan untuk sementara, landasan pacu mereka di langit akan bertepatan.


sentence1: lebih baik mulai menabung untuk semacam rencana perawatan kesehatan di rumah, karena aku tidak suka pinggulku yang patah dan pneumonia berikutnya mengganggu rencana malammu.

sentence2: sebaiknya saya mulai menabung untuk beberapa perawatan kesehatan, karena pinggul Anda akan patah, dan radang paru-paru dapat menggagalkan rencana malam.


sentence1: monica menjatuhkan beberapa papan tetapi tidak cukup.

sentence2: monica menjatuhkan beberapa papan, tapi itu tidak cukup.


sentence1: fotonya ada di sampul majalah new york times.

sentence2: dia ada di halaman depan new york times.


sentence1: saya pasti melihat dua dari mereka

sentence2: saya pasti melihat keduanya.


sentence1: ``Kita akan naik ke tahap pertama.

sentence2: ``kita pergi dulu.


sentence1: jadi bagaimana kau akan melepaskannya?

sentence2: bagaimana Anda ingin mengeluarkannya?


sentence1: satu untuk setiap orang yang mereka bunuh.

sentence2: satu untuk setiap orang yang terbunuh.


sentence1: dia datang dengan dokumen.

sentence2: dia datang dengan dokumen yang diperlukan.


sentence1: pak, kebijakan presiden akan membantu musuh.

sentence2: Pak, prosedur presiden akan membantu musuh.


sentence1: mm, ruam undercarriage, ya.

sentence2: mm, ruam di bagian bawah, ya.


sentence1: datang, ikan sayang, ke dalam jaringku.

sentence2: ayo, ikan yang bagus ke jaring.


sentence1: keputusan itu milik kita!

sentence2: itu keputusan kita!


sentence1: dia terluka karena perceraiannya ...

sentence2: dia terluka dalam perceraian ...


sentence1: 'ada hal lain juga,' tambah khalad.

sentence2: 'dan sesuatu yang lain,' kata khalad.


sentence1: tanggal pendaftaran: -/2007

sentence2: tanggal pendaftaran: - / 2007


sentence1: mungkin tidak terlalu pintar.

sentence2: mungkin dia tidak akan begitu pintar.


sentence1: Antartika menyamarkan teknologi kristal kripton jauh lebih baik daripada kaktus.

sentence2: antarctica menyembunyikan teknologi kristal kripton jauh lebih baik daripada kaktus.


sentence1: jika obat ajaib ini ada di dalamnya, maka kita harus menemukannya sekarang.

sentence2: jika obat ajaib ada di kapal, kita harus segera menemukannya.


sentence1: kilatan cahaya terang muncul dari tangan mage.

sentence2: seberkas cahaya tajam berkobar dari tangan penyihir itu.


sentence1: di satu sisi, seperti pernyataan tolstoy tentang setiap pernikahan yang tidak bahagia

sentence2: seperti pernyataan tolstoy bahwa setiap pernikahan yang buruk adalah


sentence1: ``pensiun pada usia empat puluh dua,'' kata Peckham heran.

sentence2: ``pensiun pada usia 40,'' kata peckham.


sentence1: setiap malam Anda baik terlambat, mabuk, atau Anda tidak muncul.

sentence2: kamu terlambat, kamu mabuk, terkadang kamu tidak datang.


sentence1: ''Dia akan menjadi orang yang keras kepala,'' catti-brie mengakui.

sentence2: ''Dia akan keras kepala,'' kata catti-brie.


sentence1: “Selama sesi pertama kami, dia bertanya kepada saya bagaimana dia bisa menyingkirkan Anda. ”

sentence2: ``Pada sesi pertama, dia bertanya kepada saya bagaimana cara menyingkirkan Anda. ''


sentence1: saya bisa meninju balok cukup untuk mendapatkan kapten melalui lapangan, tapi itu akan membawa saya setidaknya satu hari penuh.

sentence2: Saya pikir saya dapat memperkuat balok pengangkut kami cukup untuk membawa kapten ke kapal, tetapi saya akan membawanya sepanjang hari.


sentence1: dia menilai kita, dan aku butuh nilai bagus untuk pekerjaan yang bagus

sentence2: untuk mendapatkan pekerjaan yang baik, saya membutuhkan nilai bagus, dan itu ada di tangannya.


sentence1: bagian dalam menara berbau kuno, dengan sedikit kecurigaan kotoran burung gagak.

sentence2: bagian dalam menara bersifat kuno, di mana hanya orang yang mencurigakan yang merasakan bau kotoran burung gagak.


sentence1: akselerator adalah oli motor umum - tersedia di pompa bensin mana pun.

sentence2: katalisnya adalah oli motor konvensional tersedia di setiap pom bensin.


sentence1: saya katakan kita memanggil orang ini kembali.

sentence2: saya sarankan kita memanggilnya kembali.


sentence1: kereta tepat waktu, Anda selalu lebih awal.

sentence2: tapi, ayah, keretanya tepat waktu. kamu datang lebih awal.


sentence1: siapa yang akan melakukan itu pada makhluk? '

sentence2: siapa yang melakukan ini pada makhluk ini? ``


sentence1: menandatanganinya?.

sentence2: apakah kamu menandatangani ini?


sentence1: Anda bisa pulang ke rumah setelah satu bulan atau lebih.

sentence2: Anda harus menunggu sebulan dan kemudian pulang.


sentence1: semua darah manusia itu menunjukkan bahwa dia memang mencoba menyakiti orang lain.

sentence2: tetapi darah manusia menunjukkan bahwa dia pasti telah menyakiti orang lain.


sentence1: Sayang! apa yang salah?

sentence2: apa yang terjadi, sayang?


sentence1: ``baiklah, rafe,'' katanya panjang lebar.

sentence2: ``baiklah, rafe,'' dia memutuskan.


sentence1: Anda tidak harus melakukan ini, tidak jika Anda tidak mau.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: ``Saya akhirnya mendengarkan rekaman yang Anda buat.`` itu cukup bagus '', Anda tahu, ``kita harus memulai sebuah band.''

sentence2: ``Final saya mendengar apa yang Anda rekam, itu cukup bagus, kita harus membuat grup. ''


sentence1: saya pindah dengan kate pada malam yang sama.

sentence2: saya pindah ke kate's pada hari yang sama.


sentence1: semacam menakjubkan, bahkan.

sentence2: kamu bahkan luar biasa.


sentence1: lorong-lorong ini mengarah di bawah seluruh kota.

sentence2: terowongan ini mengarah ke bawah seluruh kota.


sentence1: semuanya dimulai setelah kami mulai bereksperimen dengan radiasi.

sentence2: semuanya dimulai setelah kami melakukan percobaan dengan x-ray.


sentence1: apakah itu akan menghancurkan republik centauri?

sentence2: bisakah ini mengungkap republik centauri?


sentence1: saya ingin Anda berdua di pesawat itu.

sentence2: aku ingin kalian berdua di pesawat.


sentence1: saya yakin mereka menghargai itu.

sentence2: saya yakin dia akan menghargai itu.


sentence1: dia mengambil wer, pisau yang lumayan.

sentence2: dia mengambil wer, pisau sedang.


sentence1: yuri, yuri, apa itu semua membenturkan?

sentence2: yuri, suara apa ini?


sentence1: saya bermaksud datang ke sini untuk menyelesaikan masalah ini dengan tuannya

sentence2: saya ingin membawanya ke sini untuk berurusan dengan tuannya.


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda semua!

sentence2: aku akan menunjukkanmu omong kosong besar!


sentence1: selama dua tahun terakhir saya telah dalam pemulihan.

sentence2: saya sudah bersih selama dua tahun terakhir.


sentence1: banyak manusia yang memperlakukan robot dengan buruk, tapi tidak dengan kedua robot ini.

sentence2: kebanyakan manusia disalahgunakan oleh robot, tetapi tidak dengan robot ini.


sentence1: (ian) dokter, suara itu!

sentence2: dokter, suaranya!


sentence1: bagaimana Anda akan menjual sekotak besar minyak?

sentence2: bagaimana Anda akan menjual seember besar lemak babi?


sentence1: cinta sampai mati cinta

sentence2: untuk mencintai, sampai mati cinta.


sentence1: ke mana kita pergi?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: pria 1: saya menuntut untuk menemui pengacara saya!

sentence2: saya menuntut pengacara saya!


sentence1: mm, seperti keledai dengan kepala dingin.

sentence2: seperti keledai yang dingin.


sentence1: dua gadis ini kacau. mereka telah berada di sini selama 14 hari dan terus terang, kontes telah berakhir.

sentence2: mereka sudah di sini selama 14 hari, dan parade mereka selesai.


sentence1: otoritas pengawas nasional juga didorong untuk berkomentar, mungkin membentuk pertemuan perwakilan bersama untuk bertukar pandangan.

sentence2: otoritas pengawas nasional juga diundang untuk menyampaikan komentar dan, jika perlu, mengadakan pertemuan perwakilan bersama untuk bertukar pandangan.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: tony, aku harus bicara denganmu.


sentence1: semua yang saya butuhkan adalah bagian yang tepat dan saya akan mendapatkan terobosan besar saya.

sentence2: semua yang saya butuhkan adalah awal yang baik, dan saya akan memiliki momen besar saya.


sentence1: itu orang yang tadi pagi! pria ganja!

sentence2: itu pria dari pagi!


sentence1: 'salahkan grafiknya,' saran Kelly.

sentence2: ``Ambil ini di peta,'' saran Kelly.


sentence1: juga, nilai,\ ''tidak diketahui\'' (0), dapat ditentukan.

sentence2: ``tidak diketahui\ ''(0) juga dapat didefinisikan.


sentence1: || orléans diikuti atau tidak oleh cléry

sentence2: | | orléans diikuti atau tidak oleh cléry


sentence1: ``Bagus sekali, terima kasih. ''

sentence2: ``Ya, mereka baik-baik saja, terima kasih. ''


sentence1: agama mengambil keuntungan dari bahwa para imam diperintahkan untuk ini adalah nenek moyang kita yang sudah mati mengirimkan beban ns. mengirim kargo

sentence2: seluruh agama menggunakannya, di mana para imam mengatakan Anda tahu, mereka adalah nenek moyang kita yang sudah mati, mengirim kargo.


sentence1: arahan yang diusulkan memberikan pengurangan sementara dari aturan pemisahan kepemilikan jika perusahaan berinvestasi dalam infrastruktur energi.

sentence2: rancangan proposal memberikan kemungkinan penyimpangan sementara dari aturan yang mengatur pemisahan kepemilikan dalam hal investasi dalam infrastruktur energi.


sentence1: semua orang membandingkan kacang dengan wiggin -- tapi rupanya wiggin tidak mendengar atau tidak peduli.

sentence2: semua kacang dan wiggin membandingkan - tetapi wiggin mungkin tidak mendengar atau ingin mendengarnya.


sentence1: atau bisa jadi para pembuat kebijakan nasional tidak mempercayai IMF, mengingat pada dasarnya ia ketinggalan krisis keuangan global.

sentence2: mungkin juga politisi nasional tidak mempercayai dana tersebut, karena krisis keuangan global pada dasarnya telah menimpanya.


sentence1: Saya yakin beberapa akan menghitung kepribadian saya yang menang sebagai salah satu dari mereka.

sentence2: seseorang bisa menghitung ego saya untuk salah satu dari mereka.


sentence1: saya ingin tahu mengapa 27 orang tewas di dermaga itu... untuk obat bius senilai $91 juta yang tidak ada di sana.

sentence2: saya ingin tahu mengapa 27 orang meninggal karena sesuatu yang kelihatannya seperti $91 juta yang sebenarnya tidak ada.


sentence1: teman-teman, sudah waktunya dia mengalami ... shermanator.

sentence2: saatnya dia bertemu ...... sherminator.


sentence1: inilah yang kami gunakan untuk mengganti saluran plasma yang rusak.

sentence2: komandan, ini yang ingin kami ganti saluran plasma yang rusak.


sentence1: ``Jangan terlalu keras,'' panax mengamati, menaikan satu alisnya.

sentence2: 'Itu seharusnya tidak terlalu sulit,' kata panax dengan alis terangkat.


sentence1: ``ini,' kata christian, dan dia duduk dan pada percobaan pertamanya menggandakan suara harpsichord.

sentence2: ''Yang ini,'' kata christian, upaya pertamanya untuk meniru suara.


sentence1: apakah semua orang mengerti?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: percaya atau tidak, saya benar-benar bersenang-senang.

sentence2: percaya atau tidak, saya sangat menikmatinya.


sentence1: tapi dengan caraku sendiri... aku adalah raja.

sentence2: tapi sebenarnya... akulah rajanya.


sentence1: peringatan mendekati nol sekarang dipusatkan di antara dua tanda segitiga.

sentence2: sebuah bujur sangkar di benteng dekat nol sekarang dipusatkan di antara dua penanda segitiga.


sentence1: referensi utama untuk ini adalah lampiran i pada arahan 2010/31/eu yang berlaku sepenuhnya juga untuk metodologi kerangka kerja yang optimal biaya.

sentence2: referensi utama adalah lampiran i pada arahan 2010 / 31 / eu, yang juga akan berlaku sepenuhnya untuk metodologi kerangka kerja yang optimal biaya.


sentence1: permisi, saya tidak akan begitu yakin, jika saya jadi Anda.

sentence2: maaf, saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: tapi aku benci mengatakannya, tapi kita semua... memiliki tingkat keterlibatan yang berbeda.

sentence2: Aku benci mengatakannya, tapi kita masing-masing dengan cara yang berbeda.


sentence1: demam dan vesikel atau ruam pustula keras pada tahap perkembangan yang sama dengan presentasi atipikal distribusi sentrifugal yang didefinisikan sebagai setidaknya satu dari empat berikut:

sentence2: kriteria klinis setiap orang setidaknya dengan salah satu dari dua gejala ini: demam lepuh atau pustula padat dalam tahap perkembangan yang sama dengan distribusi centrifuge.


sentence1: tapi setuju dengan Anda mengambil anak ini sebagai pembelajar padawan Anda ... saya tidak.

sentence2: tetapi untuk membiarkan Anda membawa anak itu ke murid saya padawan... saya tidak bisa.


sentence1: tetapi semakin jelas bahwa zona euro membutuhkan perombakan besar-besaran jika ingin bertahan.

sentence2: tetapi semakin jelas bahwa rekonstruksi besar-besaran diperlukan untuk kelangsungan hidup.


sentence1: ``hanya satu mil,'' kata mrs. joe.

sentence2: ``hanya satu mil,'' tukang besi itu menegaskan.


sentence1: Saya telah meninggalkan banyak pesan untuknya, dan dia belum menelepon saya.

sentence2: Saya meninggalkan banyak pesan untuknya, tetapi dia tidak mendengar kabar dari saya.


sentence1: jadi, setiap kali kamu merasa malas, ingatlah ... mama sedang menonton.

sentence2: jadi setiap kali kamu merasa lesu, ingatlah ibumu memperhatikanmu.


sentence1: "Saya tidak punya banyak rumah," kata k'yorl, dan itu adalah pertama kalinya jarlaxle mendengar suara oblodran pemula yang direndahkan.

sentence2: ``Rumah saya tidak memiliki banyak drow,'' kata k'yorl, dan jarlaxle melihat, untuk pertama kalinya, rasa malu yang menghancurkan.


sentence1: butuh waktu bagi kru untuk mengenal kapten mereka dan dia mengenal mereka.

sentence2: butuh waktu bagi kru baru untuk mengenali kapten dan sebelum kapten mengenalnya.


sentence1: tidak, saya mencoba memahaminya. - itu kompleks.

sentence2: tidak, aku hanya mencoba untuk mengerti.


sentence1: mereka punya dokter dan mereka punya kurir.

sentence2: mereka memiliki seorang dokter dan seorang utusan.


sentence1: ayah: saya akan mendapatkan anjing.

sentence2: saya akan mendapatkan anjing.


sentence1: dia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun padanya ketika dia pergi.

sentence2: dia tidak mengucapkan selamat tinggal padanya ketika dia pergi.


sentence1: Anda mengklaim bahwa farroukh erdogan adalah apa yang dikenal sebagai ``kulit bersih ''?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa farroukh erdogan memiliki ``profil bersih ''?


sentence1: lelucon macam apa ini?

sentence2: lelucon sialan macam apa itu?


sentence1: ya. - persetan denganmu, tagar! semua:

sentence2: persetan denganmu, hastag!


sentence1: || desember 2014 komisi akan:

sentence2: | | komisi desember 2014:


sentence1: itu keahlianmu, dan omong-omong...

sentence2: itu spesialisasimu.


sentence1: tidak ada yang datang dengan jawaban yang memuaskan.

sentence2: tidak ada yang datang dari jawaban yang memuaskan.


sentence1: tapi sebenarnya kematian bisa menjadi berkah.

sentence2: tetapi memang benar bahwa kematian bisa menjadi hal yang hebat.


sentence1: ``lloth tidak melibatkan dirinya dalam perjuangan Anda.

sentence2: ``lloth tidak mengganggu pertarungan Anda.


sentence1: di situlah Anda masuk.

sentence2: untuk itulah Anda berada di sini.


sentence1: kemudian para dokter bisa mengunci saya dan menghentikan kegilaan itu.

sentence2: para dokter akan mengunci saya, dan mereka akan memotong saya dari saya.


sentence1: ayolah, ayo...... tarik nafas sejenak.

sentence2: hanya... tarik napas.


sentence1: seorang ayah tahu.

sentence2: seorang ayah akan mengenali hal-hal seperti itu.


sentence1: siapa yang telah Anda ceritakan tentang otak?

sentence2: siapa yang tahu tentang otak?


sentence1: saya akan memakai rok mini juga dan saya akan mencukur alis saya juga jika Anda bisa masuk ke sekolah seni kirin.

sentence2: saya akan memakai rok mini dan mencukur alis saya ketika Anda naik kirin.


sentence1: ada dua layar kecil menuju ke seberang teluk dalam jarak dekat ke kota.

sentence2: dua layar kecil berenang melintasi teluk menuju angin di kota.


sentence1: bahwa sejarah adalah milik Anda.

sentence2: itu sejarah Anda sekarang.


sentence1: Anda bisa menyebutnya menarik.

sentence2: dia bisa menarik bagi Anda.


sentence1: sid mematahkan kakinya, jadi dia mendatangi kalian berdua untuk meminta bantuan.

sentence2: sid memukulnya di kaki, jadi dia datang kepada kalian berdua untuk meminta bantuan.


sentence1: Anda harus menunjukkan kepada mereka perbedaan antara orang gila di apotek yang meledakkan mereka dua orang dan pria yang duduk di sini sekarang.

sentence2: Anda harus menunjukkan kepada mereka perbedaan antara pria di apotek yang menembak dua orang, dan pria yang duduk di depan saya sekarang.


sentence1: ken mengirim saya. dakota fanning dan orang-orangnya, mereka membutuhkan ruangan ini.

sentence2: ken mengirimiku pesan bahwa dakota fanning dan orang-orangnya membutuhkan ini.


sentence1: sebelum digunakan, encerkan buffer dengan jumlah air yang sama.

sentence2: sebelum digunakan, larutan yang dilemahkan diencerkan dengan volume air yang sama.


sentence1: Anda melihat sekeliling, lalu saya mendapatkan istri saya, atau Anda mati!

sentence2: Anda hanya melihat-lihat, Anda membawa istri saya.


sentence1: kita perlu biopsi untuk mengetahuinya.

sentence2: kita perlu biopsi untuk mengetahuinya.


sentence1: jam berapa blair akan tiba di acara tersebut?

sentence2: jam berapa blair datang?


sentence1: mereka harus tinggal di sana.

sentence2: mereka harus tinggal di luar sana.


sentence1: dan Anda memukul balik? - dan terakhir kali.

sentence2: ... dan terakhir kali.


sentence1: itu cover hp baru ya?

sentence2: kamu punya ponsel baru?


sentence1: dimana dia saat itu?

sentence2: di mana dia berdiri saat itu dan di mana dia melihat?


sentence1: Ayo pergi. tetap bergerak.

sentence2: mari kita bergerak.


sentence1: Maafkan saya. tapi kapan-kapan kamu punya waktu?

sentence2: maaf, tapi kapan waktunya?


sentence1: Anda harus pergi ke ...... perawat. Anda mungkin mengalami gegar otak.

sentence2: Anda harus diperiksa. kamu bisa mengalami gegar otak.


sentence1: saya punya sesuatu yang saya ingin Anda verifikasi.

sentence2: saya punya sesuatu yang bisa Anda periksa!


sentence1: kemudian suatu hari, saya sedang berjalan melewati sebuah situs bangunan.

sentence2: suatu hari saya berjalan di sekitar lokasi konstruksi seperti ini.


sentence1: Saya akan mencoba cara lain untuk menyelamatkannya.

sentence2: saya akan mencoba untuk menyelamatkan dia sebaliknya.


sentence1: beraninya kau melewatkan pertemuan itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa melewatkan pertemuan itu?


sentence1: saya melakukan yang terbaik berpikir terbalik.

sentence2: saya pikir kepala saya terbalik.


sentence1: ay, tidak, tidak, Anda tidak akan -- - ya, saya.

sentence2: oh, tidak, kamu tidak akan...


sentence1: jika benda itu hidup kembali, itu pasti berarti anastasia masih hidup.

sentence2: jika benda itu terbangun, itu berarti anestesi itu hidup.


sentence1: mendapatkan kembali sebagian uang yang hilang dari lizzie `` horseface '' barry.

sentence2: kembalikan sebagian uang yang kutaruh di wajah kuda lizzie. '' barry.


sentence1: uranium, membunuh rekan-rekan agenku, bajingan yang kubakar setelah aku membayarnya untuk mengebor giginya agar sesuai dengan catatan gigiku?

sentence2: untuk uranium yang saya bunuh rekan saya, yang saya bakar setelah saya membayarnya untuk menjaga gigi saya keluar.


sentence1: spalding menopang kedua kaki ke atas di dasbor dan menekan dressing lapangan pada salah satunya.

sentence2: spalding menyandarkan kedua kaki pada papan instrumen dan menekan satu perban lapangan.


sentence1: eh, sebenarnya aku tidak memikirkanmu.

sentence2: sebenarnya, saya tidak memberi Anda satu ide pun.


sentence1: lalu aku pergi dan mendapatkan teman-teman sekelasnya yang lain kembali!

sentence2: dan kemudian aku akan kembali dan mengeluarkan teman-teman sekelasnya.


sentence1: itu cukup yakin bandit berpikir tidak ada yang bijaksana ke tempat mereka bersembunyi.

sentence2: pasti para bandit tidak berpikir ada yang tahu di mana mereka bersembunyi.


sentence1: saya mencoba untuk menunjukkan ...... betapa sulitnya untuk menikah.

sentence2: Saya mencoba menunjukkan betapa sulitnya hidup dalam pernikahan.


sentence1: sebagian besar kamar tidak berperabotan, tetapi holmes memeriksa semuanya dengan cermat.

sentence2: ruangan-ruangan itu sebagian besar tidak tenang, tetapi holmes memeriksa semuanya.


sentence1: saat matahari terbenam, hanya menelaus yang tersisa untuk memimpin.

sentence2: ketika matahari terbenam setiap hari, hanya menelaus yang akan dibiarkan bertanggung jawab.


sentence1: jadi, eh, apakah kamu ingin duduk?

sentence2: apakah kamu ingin duduk?


sentence1: creideiki telah mengharapkannya.

sentence2: creideiki menunggu.


sentence1: dia baik-baik saja? untuk sekarang.

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: kunjungan ke rumah sakit dan penderitaan evelyn welles telah memperbarui terornya dan juga membangkitkan kembali rasa ingin tahunya.

sentence2: kunjungan ke rumah sakit dan nasib buruk evelyn welles kembali membuat marissa ketakutan, sekaligus mendorong rasa ingin tahunya.


sentence1: dia terbunuh ketika seorang gangster bernama freddy nostrils mencoba menembak kuda kesayangannya.

sentence2: dia terbunuh ketika gangster fredy nozdra ingin menembak kuda kesayangan dari vernon.


sentence1: largo mengatakan kepada saya bahwa Anda telah beristirahat sebentar di sana.

sentence2: largo bilang kau ada di sana.


sentence1: un bilang begitu, kamu lihat?

sentence2: PBB mengatakan tidak, Anda tahu?


sentence1: dia menarik kaki ketiganya dan melangkah pergi.

sentence2: dia menyelipkan kaki ketiganya dan melangkah maju.


sentence1: kapasitas keuangan kelompok jungbunzlauer telah sangat terpengaruh oleh denda yang cukup besar yang dikenakan di Amerika Serikat dan Kanada.

sentence2: karenanya, kelompok jungbunzlauer menganggap bahwa kapasitas ekonominya sangat terpengaruh oleh denda signifikan yang dikenakan di Amerika Serikat dan Kanada.


sentence1: saya gagal sebagai warga negara, tetapi Anda sebagai pelacur. aku bisa mencekikmu.

sentence2: saya gagal sebagai raksasa, tetapi Anda sebagai pelacur.


sentence1: jika itu tidak berhasil, apakah kita masih perlu mematahkan tulang besar itu?

sentence2: jika tidak berhasil, kita akan mematahkan tulangnya?


sentence1: kertas kerja staf komisi dan publikasi bersama dengan oecd.http: //www.oecd.org/dataoecd/53/53/34060761.pdf 33.

sentence2: dokumen kerja staf komisi dan publikasi bersama dengan oecd. http: / / www.oecd.org / dataoecd / 53 / 53 / 34060761.pdf 33.


sentence1: kepentingan kita.

sentence2: tentang apa yang kita miliki dan tidak kita sukai, minat kita.


sentence1: kalau tidak aku bersumpah aku akan membunuh kalian semua!

sentence2: katakan padaku di mana itu, atau aku bersumpah aku akan membunuh kalian semua!


sentence1: beat suka berenang. dalam air yang tenang. dan mendapatkan nilai bagus.

sentence2: dia suka berenang, tetapi hanya di air yang tenang, dan dia mendapat nilai bagus.


sentence1: ``Bayangkan keterkejutan saya, ketika seseorang berlari keluar untuk menyambut saya! ''

sentence2: 'Bayangkan keterkejutan saya ketika seseorang datang bergegas seperti orang aneh untuk menyambut saya! '


sentence1: saya akan meminta randal untuk menutup ketika dia kembali.

sentence2: saya akan meminta randal untuk menutup toko ketika dia datang.


sentence1: tidak ada orang lain yang melihatmu membawanya masuk?

sentence2: tidak ada yang melihatnya datang?


sentence1: saya lupa mengeluarkan kontak saya.

sentence2: saya lupa mengeluarkan lensa saya.


sentence1: tiga puluh delapan, dan ini adalah empat puluh empat.

sentence2: tiga puluh delapan dan dua puluh empat.


sentence1: bayi samwood.

sentence2: dan ayahnya adalah kayu sam.


sentence1: pada tiga, kekuatan yang terjadi.

sentence2: kami memiliki kekuatan pada tiga.


sentence1: mungkin tidak akan sampai seperti itu.

sentence2: mungkin itu tidak akan terjadi.


sentence1: teman-teman, ambillah.

sentence2: teman-teman, bangun.


sentence1: apnea diobati dengan bantuan pernapasan.

sentence2: apnea sedang dirawat dengan bantuan napas.


sentence1: ya, baik, atau kehidupan orang lain.

sentence2: ya, itu bukan hidup siapa-siapa.


sentence1: selamat datang, pencari kecerahan.

sentence2: selamat datang, pencari cahaya.


sentence1: dan siapa yang membuat pilihan itu?

sentence2: dan siapa yang membuat keputusan?


sentence1: courtney, aku ingin bicara denganmu.

sentence2: Courtney, aku ingin bicara denganmu.


sentence1: menentukan warna latar belakang atau grafik latar belakang

sentence2: tentukan warna atau gambar di latar belakang


sentence1: kami punya polisi di unit Anda di saku kami.

sentence2: salah satu polisi di unit Anda adalah orang kami.


sentence1: pisau daging. - siapa pun yang kita tidak bisa luang.

sentence2: tidak ada yang bisa kita luangkan.


sentence1: semoga bisa melayani anda dengan baik.

sentence2: biarkan mereka melayani Anda dengan baik.


sentence1: merindukan kami sharon kecil di sekitar sini.

sentence2: kita semua merindukan sharon kecil kita.


sentence1: berpikir dengan ini...

sentence2: pikirkan tentang ini...


sentence1: jadi, uh, ahem... aku ingin berterima kasih.

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: pria yang datang ke arah mereka tampak sekitar enam puluh.

sentence2: pria yang mendekati mereka tampak enam puluh.


sentence1: pemerintahannya semakin terjebak dalam cengkeraman kelompok-kelompok kepentingan khusus yang melumpuhkan.

sentence2: pemerintahannya semakin terjebak dalam cengkeraman kelompok kepentingan yang melumpuhkan.


sentence1: mencegah gerakan yang tidak aman

sentence2: mencegah penonton bioskop yang berbahaya


sentence1: Saya akan berhati-hati dengan apa yang saya katakan padanya.

sentence2: Saya akan mengurus apa yang saya katakan padanya.


sentence1: itu bukan pilihan.

sentence2: ini bukan salah satu pilihan.


sentence1: || 11 02 01 01 intervensi dalam produk perikanan

sentence2: | | 11 02 01 01 intervensi di bidang hasil perikanan | | da / nrp


sentence1: ini tentang menyelamatkan umat manusia.

sentence2: ini tentang menyelamatkan masa depan umat manusia.


sentence1: menjadi tua, saya akan tahu apa yang harus saya katakan kepada mereka yang datang.

sentence2: berkat usia tua, saya tahu harus berkata apa kepada mereka yang datang.


sentence1: bahwa pembatasan ruang lingkup peninjauan kembali berlaku untuk semua jenis masalah kontroversial yang mungkin dibawa ke pengadilan.

sentence2: pembatasan legalitas seperti itu berlaku untuk semua jenis sengketa hukum di mana pengadilan tingkat pertama berwenang.


sentence1: seperti apa saya, saya serahkan itu pada imajinasi Anda.

sentence2: jika Anda ingin tahu siapa saya, saya akan menyerahkannya pada imajinasi Anda.


sentence1: Apapun yang kamu mau.

sentence2: Anda, Anda, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: magnus, Anda tidak dapat mengharapkan saya untuk --

sentence2: magnus, kamu tidak bisa berharap untuk...


sentence1: hanya... derajat dan kecepatan kemajuan teknologi.

sentence2: hanya kecepatan dan tingkat kemajuan.


sentence1: tapi saya membuat kesalahan terburuk ketika saya tidak membawa obat-obatan saya,

sentence2: dan meskipun benar kita semua melakukan kesalahan, saya membuat kesalahan terbesar karena saya tidak membawa obat saya.


sentence1: dengan cara mengurangi ayat 1, negara-negara anggota dapat memutuskan untuk tidak menetapkan hasil yang representatif untuk tanaman selain tanaman tahunan.

sentence2: dengan cara mengurangi ayat 1, negara anggota dapat memutuskan untuk tidak menyediakan hasil panen perwakilan non-satu tahun.


sentence1: 'tapi dia waktu! ' kata kepala pembantu.

sentence2: 'tapi dia sudah waktunya!' kata magang terkemuka.


sentence1: Anda membiarkan fakta berbicara sendiri dan memberinya waktu untuk mencari tahu alasan logis untuk membalikkan dirinya sendiri. ''

sentence2: biarkan fakta berbicara untuk Anda dan beri dia waktu untuk sampai pada kesimpulan yang sama, untuk alasan yang logis. ``


sentence1: ``Namun anggapannya adalah bahwa dia akan punya waktu untuk memperbaiki keseimbangan,'' kata zane.

sentence2: ''Diasumsikan secara luas bahwa dia akan punya waktu untuk meningkatkan keseimbangannya,'' kata zane.


sentence1: apa artinya, mereka tidak pernah meninggalkan ruangan?!

sentence2: apa artinya, mereka tidak meninggalkan ruang makan?


sentence1: dia berbicara seperti ini padaku.

sentence2: begitulah cara dia berbicara kepada saya.


sentence1: sepertinya jarum itu tidak habis.

sentence2: sepertinya jarum belum mengambil semuanya.


sentence1: saya membagi manusia menjadi lima kategori:

sentence2: saya membuat orang menjadi lima kategori.


sentence1: bartender, dari tampilan pakaiannya.

sentence2: menurut pakaiannya, dia adalah seorang bartender.


sentence1: dia agak pergi ke tempat lain, dan ketika dia kembali, Anda jauh lebih jauh daripada saat dia memulai. ''

sentence2: dia sepertinya pindah ke tempat lain, dan ketika dia kembali, kamu jauh lebih jauh dari sebelumnya. ``


sentence1: bukti audit keseluruhan menunjukkan bahwa pengeluaran yang diterima dipengaruhi oleh tingkat kesalahan material.

sentence2: secara umum, jelas dari bukti bahwa pengeluaran yang disetujui tunduk pada tingkat kesalahan (material) yang signifikan.


sentence1: saya tidak percaya driggs mengalahkan saya di ronde pertama ``menemukan mata-mata itu. ''

sentence2: saya tidak percaya driggs mengalahkan saya di babak pertama.


sentence1: Aku tahu kau mungkin merasa terkurung di sini, tapi, um, kurasa lebih baik jika kau tetap di sini sampai...

sentence2: Aku tahu kamu merasa seperti penjara, tapi menurutku lebih baik jika kamu tinggal di sini sebelum...


sentence1: pangsit adalah bentuk silindris panjang yang dimasak dalam air mendidih, kemudian dipotong-potong tipis setelah dikeluarkan dari air.

sentence2: pangsit dimasak dalam air mendidih dalam bentuk silinder yang dipegang lama.


sentence1: Aku akan makan sesuatu di kamar hotel sebelum aku pergi agar aku tidak kelaparan. ''

sentence2: ada hal lain yang harus kulakukan di kamar hotelku, atau aku akan mati kelaparan. ``


sentence1: apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang merasukimu?


sentence1: saya mengatakan hal-hal yang berarti juga.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka juga.


sentence1: ini hanya aku yang berbicara denganmu.

sentence2: kita akan berbicara hanya kau dan aku.


sentence1: itu bukan hanya kakimu.

sentence2: itu bukan hanya kakimu.


sentence1: sebagai awal dari kebahagiaan.

sentence2: mereka adalah awal dari kesenangan.


sentence1: akhirnya.

sentence2: akhirnya, aku keluar dari sini.


sentence1: ``akan mencarimu di jinhai. ''

sentence2: ``Kami akan menemukan Anda di jinhai. ''


sentence1: saya pikir ibunya akan seperti itu.

sentence2: ibunya akan sangat menyukai itu.


sentence1: mereka melebih-lebihkannya.

sentence2: mereka melebih-lebihkan.


sentence1: vivian, aku serius. - ayo... aku tidak melihat.

sentence2: aku serius.


sentence1: hot probs aktif.

sentence2: itu dimulai dengan prom panas.


sentence1: ya: berapa banyak uang yang Anda hasilkan sekarang?

sentence2: berapa banyak yang Anda hasilkan sekarang?


sentence1: Bapak. rothschild dan nona mccall ada di kantor, pak. mereka perlu berbicara dengan Anda sebelum menjadwalkan.

sentence2: Bapak. rothschild dan ms. mccall tunggu di kantor. mereka ingin berbicara dengan Anda segera.


sentence1: Anda mungkin ingin mendengarkannya. dia?

sentence2: Anda harus mendengarkan dia.


sentence1: - oke, apa suara dentingan baru?

sentence2: oke, untuk apa bel baru?


sentence1: ``Maksud saya, pergi saat bank tutup dan semuanya. ''

sentence2: ``Tapi Anda tahu, kami akan pergi, bank tutup dan segalanya. ''


sentence1: semua suka voodoo dan sejenisnya? ”

sentence2: ada semua hal voodoo ini dan hal-hal seperti itu? ``


sentence1: ini salahku karena membiarkan ekspektasiku terlalu tinggi.

sentence2: itu salahku aku punya harapan yang tinggi.


sentence1: mungkin suatu saat kita bisa pacaran lagi.

sentence2: kita bisa melakukannya lagi kapan-kapan.


sentence1: Saya mungkin secara tidak sengaja, um, menyiratkan bahwa dia memiliki, eh, kaki yang besar.

sentence2: mungkin karena kesalahan, dia mengisyaratkan bahwa dia memiliki, eh, kaki yang besar.


sentence1: saya juga tidak mengerti.

sentence2: saya bahkan tidak mengerti.


sentence1: tapi jangan bilang itu dariku. oke?

sentence2: tapi jangan bilang itu dari saya.


sentence1: aku tidak akan pernah menyerah padamu, eve.

sentence2: aku tidak akan pernah menyerah padamu, eva!


sentence1: saya pikir itu akan menjadi 30 menit dan kemudian langsung ke telepon darurat palsu.

sentence2: sebelum itu, saya pikir itu akan memakan waktu 30 menit, dan kemudian telepon berdering dengan semacam situasi palsu.


sentence1: saya seorang putri petani midwestern.

sentence2: saya bukan gipsi. saya seorang putri petani di midwest, seorang amerika.


sentence1: saya hanya ingin membayar hipotek dan melarikan diri dengan penis saya melekat pada saya.

sentence2: saya hanya ingin melunasi hipotek saya dan keluar dari itu dengan bola saya.


sentence1: .. .kamu mengecewakan saya.

sentence2: kamu mengecewakan saya.


sentence1: saya tidak tahu. itu aneh.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: unsur-unsur utama dari usulan amandemen yang akan diajukan pada awal tahun 2006, dirangkum sebagai berikut:

sentence2: ciri-ciri singkat dari unsur-unsur utama proposal, yang akan dipresentasikan pada awal tahun 2006, disampaikan dalam teks berikut:


sentence1: geran menyelipkan tangan dan memegang lengannya.

sentence2: geran mengulurkan tangan dan meraih lengannya.


sentence1: alex, bagaimana Anda ingin datang melakukan seni dan kerajinan dengan anak-anak di chuckles & huggs?

sentence2: alex, bagaimana Anda ingin memimpin lingkaran seni dengan anak-anak di chichot dan mal?


sentence1: tidak ada denda yang dapat dikenakan pada pemohon pertama karena tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas perilaku pemohon kedua.

sentence2: pemohon pertama tidak boleh didenda, karena tidak dapat dikaitkan dengan perilaku pemohon.


sentence1: maafkan aku, shea, uh... mungkin aku sedikit sibuk di tahun 1998?

sentence2: maafkan aku, shea... sepertinya aku sedang sibuk.


sentence1: Saya sangat menyesal tentang ini, Nak, karena saya harap Anda mengerti.

sentence2: maafkan aku, nak.


sentence1: # akankah itu membosankan, keragaman kesengsaraan dan kegembiraan yang aneh ini?

sentence2: # kadang-kadang campuran aneh antara kegembiraan dan kesengsaraan?


sentence1: taruhan pada saya memberi saya kesempatan untuk menggedor Anda.

sentence2: taruhan memberi saya kesempatan untuk tidur dengan Anda.


sentence1: Tuan-tuan, beri aku istirahat.

sentence2: Tuan-tuan, tinggalkan aku sendiri.


sentence1: Anda harus menikah untuk datang ke roma.

sentence2: Anda harus menikah untuk akhirnya datang ke roma.


sentence1: pengelompokan harus dikelola oleh satu atau lebih orang yang ditunjuk dalam kontrak untuk pembentukan pengelompokan atau dengan keputusan para anggota.

sentence2: asosiasi akan mengelola satu atau lebih dari orang-orang yang ditunjuk dalam perjanjian asosiasi atau dengan keputusan anggota.


sentence1: astaga, aku berharap aku jatuh cinta.

sentence2: saya ingin jatuh cinta.


sentence1: tapi mereka sangat akrab dengan medan dan bahasa Burma.

sentence2: tapi medan dan burmanya sangat bagus.


sentence1: tidak, saya meninggalkan dompet saya di bank, jadi saya

sentence2: saya meninggalkan dompet saya di bank.


sentence1: melihat tong besar yang dijaga ketat itu?

sentence2: Anda melihat laras yang luar biasa dan dijaga ketat ini?


sentence1: menempelkan konten clipboard.

sentence2: menyisipkan konten clipboard.


sentence1: tidak cukup gelap - tidak ada orang sekarang

sentence2: itu tidak cukup gelap.


sentence1: maksud saya... berapa lama masa sewa anda?

sentence2: maksudku... berapa lama kamu keberatan?


sentence1: ini menjelaskan keberanian yang tiba-tiba, bukan begitu, senor alarcon?

sentence2: itu menjelaskan ledakan keberanianmu yang tiba-tiba, bukan begitu, tn. alarcon?


sentence1: saya mencoba untuk mengembalikan saat-saat itu, tetapi saya tidak bisa .r

sentence2: Saya mencoba mengembalikan momen itu, tetapi tidak berhasil.


sentence1: ``Wanita itu datang di belakang kami dan meraih lengannya, tetapi dia dengan kasar mengibaskannya.

sentence2: wanita itu datang di belakang kami dan ingin memegang tangannya, tetapi dia berbalik dengan kasar darinya.


sentence1: . tidak... tidak tahu. '

sentence2: `` ya ... tidak ... saya tidak tahu. ''


sentence1: mereka menganggap tumor itu tidak dapat dioperasi, jadi mereka mengirimnya ke icu minggu lalu

sentence2: mereka memiliki tumor yang tidak dapat dioperasi, jadi mereka dikirim untuk tinggal di icu minggu lalu.


sentence1: velasco memasukkan tangannya ke dalam saku dan tampak siap untuk pergi kapan saja.

sentence2: velasco memasukkan tangannya ke dalam saku dan sepertinya siap untuk menguap dengan cepat.


sentence1: dia melompat juga, giginya menutup sepatuku, merobeknya dari kakiku.

sentence2: dia melompat juga, mencengkeram sepatu bot saya di giginya dan merobeknya.


sentence1: penyihir mereka akan menangani masalah ini, dengan cepat dan sederhana.

sentence2: penyihir mereka akan dapat menangani ini, dan itu akan cepat dan mudah.


sentence1: cara atau metode penyaringan berikut, baik secara individu atau dalam kombinasi, harus diterapkan:

sentence2: cara atau metode penyaringan ini harus digunakan, berdasarkan kasus per kasus, kasus per kasus atau bersama-sama:


sentence1: hanya sampai Anda mengetahui apa yang akan Anda lakukan, oke?

sentence2: tapi hanya sampai Anda mengetahui apa selanjutnya, oke?


sentence1: saya pikir kita akan masuk!

sentence2: saya pikir kita akan bertahan!


sentence1: mencatat id dari transaksi atau perkiraan inventaris yang dirujuk

sentence2: tulis id yang terkait dengan inventaris atau perkiraan


sentence1: sehingga mereka bisa mengarahkan kita ke arah yang salah.

sentence2: untuk mengarahkan kita ke arah yang salah?


sentence1: dan ketika pangkalan peluncuran itu muncul... lalu apa?

sentence2: dan ketika basis peluncuran terbukti... lalu apa?


sentence1: waktu maksimum akan dengan gay tertidur.

sentence2: butuh waktu bagi gay untuk tidur.


sentence1: untuk apa kita mencoba saling membunuh, huh?

sentence2: untuk apa kita ingin membunuh?


sentence1: dia telah menjalankan yang terbaik dari siapa pun selama 6 minggu.

sentence2: dia berlari lebih baik daripada siapa pun dalam enam minggu terakhir.


sentence1: saya sudah berada di setiap bandara di dunia.

sentence2: Saya tahu semua bandara di dunia.


sentence1: salah satu dari Anda siap untuk membuat pernyataan?

sentence2: adakah di antara kalian yang siap bersaksi?


sentence1: saya meninggalkan penginapan tepat tujuh menit.

sentence2: saya meninggalkan pub selama tujuh menit.


sentence1: ya, tentu saja dia berbakat.

sentence2: Yah, tentu saja dia punya bakat.