sentence1: tidak bertanya, tidak berbicara, dia mengambil uang dan memveto.

sentence2: jangan bertanya, jangan katakan apa-apa, ambil uangmu dan lari.


sentence1: saya ingin kura-kura raksasa dari aldabra.

sentence2: saya ingin kura-kura raksasa dari kepulauan aldabra.


sentence1: setiap kelebihan pendapatan akan diatribusikan ke anggaran negara secara umum dan dengan demikian dapat dialokasikan untuk tujuan lain.

sentence2: setiap pendapatan yang melebihi mereka akan ditransfer secara substansial ke anggaran umum, dan mereka akan dapat diterapkan untuk tujuan lain.


sentence1: itu adalah pusatnya, sebuah klinik penurunan berat badan holistik tempat saya mengetahui bahwa saya telah kecanduan makanan.

sentence2: itu adalah pusat, klinik holistik untuk hub, di mana saya menemukan diri saya kecanduan makanan.


sentence1: beri kami pembunuh lain untuk kekebalan, Anda dapat mulai menjadwalkan pesta selamat datang Anda.

sentence2: beri kami lebih banyak pembunuh untuk kesucian...... yang dengannya Anda dapat merencanakan pesta selamat datang di rumah Anda.


sentence1: Anda tahu, tempat-tempat seperti ini, cek, mereka datang langsung ke pemilik tanah sehingga mereka dapat memotong sewa.

sentence2: di tempat-tempat seperti ini, cek dibayarkan langsung kepada pemilik tanah untuk menarik uang sewa.


sentence1: Saya adalah orang yang khawatir ketika dia tidak pulang untuk makan malam tepat waktu.

sentence2: Akulah yang mengkhawatirkannya saat dia tidak pulang.


sentence1: dialah yang membunuh semua orang!

sentence2: dia membunuh mereka semua!


sentence1: kami akan memberimu bantuan besar untuk itu, pharris.

sentence2: kami memberimu bantuan yang tepat, pharris.


sentence1: melihat ada kabel?

sentence2: dan apakah ada kabelnya?


sentence1: kamu terus mengolok-olok petualanganku, rick!

sentence2: Anda memotong petualangan saya lagi, rick!


sentence1: “Jiwa lain diselamatkan dari banjir,” katanya.

sentence2: ``Satu jiwa lagi selamat dari banjir,'' katanya.


sentence1: sementara saya berdiri di sini menjelaskan ini, inkuisitor melompat saya dari belakang.

sentence2: sementara saya di sini dan saya menjelaskannya kepada Anda, inkvizitor akan melompat dari belakang seperti itu.


sentence1: ya. kita akan membutuhkan semua catatan pengadilan dan penjaranya, - catatan pengunjung, semuanya.

sentence2: ya, kita perlu semua catatannya... kunjungan, semuanya.


sentence1: apa yang akan kita lakukan tentang ini?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: mungkin begitu, tapi aku masih ikut denganmu.

sentence2: aku mungkin, tapi aku masih bersamamu.


sentence1: sebuah toko komputer dirampok di tengah malam.

sentence2: seseorang masuk ke toko komputer di tengah malam.


sentence1: bisakah saya minta kopi, tolong?

sentence2: kopi, tolong.


sentence1: Terima kasih. danny: aku hanya jujur.

sentence2: saya hanya jujur.


sentence1: pakaian kerja saya. - saya ikut.

sentence2: pakaian kerjanya.


sentence1: rincewind meletakkannya dan mengangguk muram.

sentence2: Rincewind meletakkan kotak itu dan mengangguk murung.


sentence1: tangan gugup meringkuk dan menjepit cangkir hangat untuk membuat diri mereka diam.

sentence2: tangan gugup melilit cangkir panas dan menggeliat untuk menenangkannya.


sentence1: selama pemotongan, suhu ruang pemotongan tidak boleh melebihi + 12 oc.

sentence2: selama istirahat, suhu harus pada suhu tidak lebih dari 12 ° c.


sentence1: seorang gadis cantik bernama adele memberikannya kepadaku.

sentence2: dia memberiku seorang gadis cantik, beberapa adele.


sentence1: jalanku! Anda mengerti itu, kapten?

sentence2: Apakah Anda mengerti, kapten?


sentence1: saya telah mengambil kotoran sepanjang hari.

sentence2: Saya telah mendengarkan omong kosong sepanjang hari.


sentence1: saya memiliki 2 anak di kelas saya yang tidak akan berhenti berkelahi.

sentence2: Saya memiliki dua orang di kelas saya yang berkelahi.


sentence1: ini sudah berakhir.

sentence2: sudah berakhir, jonathan.


sentence1: dari mereka yang membangun ringworld kita tidak menemukan jejak, kecuali mereka adalah nenek moyang halrloprillalar.

sentence2: tidak ada petunjuk tentang ringworld ringworld, kecuali mereka nenek moyang halrloprillalayan.


sentence1: Anda mendapat benjolan yang sangat buruk di kepala Anda malam ini.

sentence2: Anda mendapat pukulan yang sangat besar di kepala malam ini.


sentence1: untuk tujuan itu, cadangan keuangan harus disimpan untuk didistribusikan pada tinjauan jangka menengah.

sentence2: cadangan keuangan harus dibentuk untuk tujuan ini setelah tinjauan jangka menengah.


sentence1: apakah Anda pernah mengangkut bahan kimia semacam itu?

sentence2: apakah Anda membawa bahan kimia apa pun?


sentence1: berapa biaya hidup Anda, Anda dan mrs. pirovitch?

sentence2: berapa biaya hidup, kau dan nyonya pirovitch?


sentence1: Anda adalah mitra saya dan penyelidikan berlanjut. ''

sentence2: ``Anda adalah mitra saya, dan penyelidikan belum berakhir. ''


sentence1: mereka pergi ke rel kereta api untuk manfaat yang mereka berikan.

sentence2: mouch: mereka pergi ke rel untuk manfaat yang mereka berikan.


sentence1: 'Sentuh aku lagi dan aku akan membakar rumahmu.

sentence2: ``Sekali lagi, Anda menyentuh saya, dan saya akan membakar rumah Anda.


sentence1: apa, kamu tidak percaya sayid?

sentence2: kamu tidak percaya sayid?


sentence1: saya ... pacar saya jim sudah mati. - / maaf.

sentence2: temanku jim sudah mati.


sentence1: saya tidak akan membiarkan hal ini mengubah hidup saya.

sentence2: saya tidak ingin mengubah cara hidup saya.


sentence1: kita bisa berkendara ke tanjung?

sentence2: bisakah kita pergi ke tanjung?


sentence1: tapi sebentar lagi giliranku. kesempatan saya.

sentence2: tapi segera kesempatan saya akan datang.


sentence1: instrumen fasilitas makanan

sentence2: alat ketahanan pangan


sentence1: jika dia menangis, dan kamu merindukannya, aku akan menyakitimu.

sentence2: jika Anda menangis dan Anda tidak berhasil, itu akan menyakiti Anda.


sentence1: tapi saya kira itu tidak.

sentence2: tapi mungkin itu bukan dia.


sentence1: Anda harus memiliki beberapa teknologi yang dapat memecahkan masalah kita.

sentence2: Saya yakin Anda memiliki semacam teknologi untuk memecahkan masalah kita.


sentence1: ``Atau kita bisa meminta ayah melakukannya!

sentence2: ``Atau kami akan membiarkan ayah dominic melakukannya!


sentence1: ``Anda lakukan? '' saya menekan.

sentence2: ``benarkah? '' lanjutku.


sentence1: rupanya, dia pernah melihat alien.

sentence2: dia bilang dia pernah melihat alien sekali.


sentence1: keluar dari kabin, stubb sekarang memanggil awak kapalnya, dan berangkat menuju orang asing itu.

sentence2: baru saja keluar dari kabin, dia memanggil awak kapalnya dan melompat dari kapal.


sentence1: para pihak berkomitmen untuk terlibat dalam diskusi lebih lanjut dengan maksud untuk menerapkan prinsip kompartementalisasi sebagaimana dimaksud dalam lampiran xiv perjanjian ini.

sentence2: para pihak berjanji untuk bertindak lebih lanjut untuk melaksanakan prinsip pembagian ke dalam bagian-bagian yang diatur dalam lampiran xiv perjanjian ini.


sentence1: dia menciptakan seluruh makhluk lain ini, ogre ini, yang sebenarnya tidak ada, tetapi semua orang di hutan itu takut.

sentence2: dia membuat makhluk yang berbeda, raksasa yang benar-benar tidak ada, tapi semua orang di hutan takut padanya.


sentence1: kita hanya berjarak tiga meter.

sentence2: kami hanya melewati tiga kaki.


sentence1: Anda kembali pada diet itu?

sentence2: kamu diet lagi?


sentence1: saya melakukan hal yang benar.

sentence2: aku melakukannya dengan baik.


sentence1: fuller: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: (terengah) saya pikir saya akan sakit.

sentence2: aku akan sakit.


sentence1: dia terlihat cantik, bung.

sentence2: dia terlihat sangat baik.


sentence1: hewan-hewan itu akan dibunuh.

sentence2: mereka ingin membunuh binatang.


sentence1: menjalankan pengenalan wajah sekarang.

sentence2: sekarang saya melakukan pengenalan wajah.


sentence1: dua elf masih pergi.

sentence2: para elf masih pergi.


sentence1: aku egois ... tidak memberinya apa-apa selain kesedihan ...

sentence2: saya egois. Aku tidak memberinya apa-apa selain kesedihan.


sentence1: itu, um, memiliki banyak warna.

sentence2: dia punya banyak warna.


sentence1: dia menyapa bola.

sentence2: dia sedang bermain bola.


sentence1: di situlah Anda telah mencari, kan?

sentence2: Anda mencari ini, kan?


sentence1: jadi, selanjutnya, kita memiliki struktur sekunder.

sentence2: jadi mari kita lanjutkan. kami memiliki struktur sekunder.


sentence1: jadi masih terlihat biasa saja.

sentence2: mereka masih terlihat biasa saja.


sentence1: dan apa yang dikatakan latour?

sentence2: bagaimana dengan latour?


sentence1: sejak aku berumur enam tahun.

sentence2: sejak aku berumur enam tahun!


sentence1: itu bukan kamera, itu- - pelanggaran privasi total.

sentence2: itu bukan kamera, ini... itu benar-benar pelanggaran privasi.


sentence1: jika Anda suka holly, itu sangat berarti.

sentence2: jika holly menyukaimu, itu akan sangat berarti.


sentence1: ketika masalah mereda, aku akan pergi.

sentence2: ketika kegembiraan mereda, aku akan pergi.


sentence1: ``bertarung dengan centaurus, untuk dinyanyikan oleh seorang kasim Athena dengan harpa. ''

sentence2: ``Pertempuran kentaurian yang akan dinyanyikan oleh pemain kriket Athena dengan panduan bahaya. ''


sentence1: Anda tahu apa, kirim aaron, pendeta junior keluar.

sentence2: kirim aaron, pengkhotbah muda.


sentence1: mungkin Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: kapan lucid dream dimulai?

sentence2: kapan dia memulai dengan mimpi yang berbeda?


sentence1: karena ty mungkin jatuh dari tangga melingkar yang panjang ini.

sentence2: karena Anda bisa jatuh dari tangga spiral yang panjang itu.


sentence1: seamus: kenapa aku melakukan ini?

sentence2: mengapa saya melakukan ini?


sentence1: tidak ada yang akan membuatku lebih bahagia.


sentence1: maksudmu seperti di vay-kay?

sentence2: maksudnya suka liburan?


sentence1: tapi itu seperti salah satu video, Anda tahu, tentang perapian yang Anda taruh di tv Anda.

sentence2: tapi itu seperti klip dari perapian yang masih berjalan di tv.


sentence1: oh, itu masih pertanda baik menurut standar apa pun.

sentence2: itu masih pertanda baik, menurut norma.


sentence1: kami meninggalkan tanah air kami

sentence2: kami telah meninggalkan rumah kami.


sentence1: ``Sebaiknya kita pergi ke ngarai.

sentence2: ``Sebaiknya kita pergi ke ngarai. ''


sentence1: saya tidak tahu, mak.

sentence2: saya tidak tahu, gadis.


sentence1: kapan terakhir saya pergi berlibur?

sentence2: kapan terakhir kali saya liburan?


sentence1: hei, setelah bertahun-tahun, saya akhirnya menemukan tempat yang membutuhkan saya untuk bertahan.

sentence2: setelah bertahun-tahun, saya akhirnya menemukan tempat tinggal.


sentence1: maka organisasi lain, yaitu organisasi swasta, harus memenuhi syarat untuk mengejar objek yang serupa dengan objek yang diatur oleh hukum publik.

sentence2: maka entitas lain, yaitu badan swasta, harus memenuhi syarat bahwa mereka mengejar tujuan serupa sebagaimana dimaksud oleh badan publik.


sentence1: ``Stasiun konsorsium Jackson secara keseluruhan tidak memiliki perjanjian ekstradisi dengan siapa pun.

sentence2: ``Konsorsium jacksonian tidak memiliki perjanjian ekstradisi.


sentence1: kita akan melakukannya hari kamis.

sentence2: kami akan memindahkannya ke hari kamis.


sentence1: ciuman itu jelas-jelas merugikan dengan membangkitkan perasaan yang coba mereka taklukkan.

sentence2: ciuman itu tampaknya menyakiti mereka karena mereka telah mengobarkan emosi yang mereka coba kendalikan.


sentence1: Yah, kecuali aku lapar, dan paul bilang aku harus makan.

sentence2: Yah, saat aku lapar dan paul bilang aku harus membeli sesuatu.


sentence1: potonglah. mari kita lihat apakah itu berhasil.

sentence2: potong utasnya dan mari kita lihat apakah itu berhasil.


sentence1: Senin sampai Jumat antara 8:30 dan 9:00.

sentence2: dari Senin sampai Jumat, antara 8:30 dan 9: 00.


sentence1: Anda tahu, kita bisa membuat lubang peluru.

sentence2: kita bisa memiliki beberapa lubang peluru.


sentence1: Tuhan, Anda akan mengatakan apa-apa, bukan?

sentence2: oh, tuhan, kau akan mengatakan apa-apa, kan?


sentence1: apa yang terjadi jika suatu negara membuat kemajuan dalam satu dimensi, tetapi mengalami kemunduran di dimensi lain?

sentence2: apa yang terjadi jika negara membuat kemajuan di satu bidang, tetapi yang lain akan gagal?


sentence1: Anda dapat memeriksa dengan perusahaan alarm saya, catatan sel saya ...... arena bowling.

sentence2: Anda dapat memeriksa dengan layanan keamanan dan melalui catatan telepon saya ... arena bowling.


sentence1: tidak ada data yang tersedia tentang pemberian dosis tadalafil sekali sehari untuk pasien dengan gangguan hati.

sentence2: tidak ada informasi yang tersedia tentang penggunaan tadalafil sekali sehari untuk pasien dengan gangguan hati.


sentence1: Baiklah, lihat bagaimana kalau aku memberimu tes lagi, dan setidaknya dengan cara itu kamu akan memiliki semua fakta, hm?

sentence2: bagaimana jika saya membawakan Anda tes lagi, dan setidaknya Anda akan tahu semua faktanya, ya?


sentence1: kenapa kamu tidak datang ke rumah akhir pekan ini, kita akan menonton de la hoya?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke rumahku akhir pekan ini?


sentence1: Sayang sekali, saya pikir, untuk dua pria dewasa yang begitu bodoh untuk mempercayai cerita seperti itu.

sentence2: rasa kasihan itu dimaksudkan untukku oleh dua pria dewasa yang begitu bodoh sehingga mereka mempercayai kisah seperti itu.


sentence1: bisakah saya meminta saya kembali, tolong?

sentence2: bisakah kamu memberiku tanganmu, tolong?


sentence1: mungkin dengan cara ini kebenaran yang manis akan terungkap.

sentence2: mungkin inilah yang akan dibuktikan oleh kebenaran yang manis.


sentence1: dokter sudah terlalu lama menghalangi saya.

sentence2: dokter telah menghalangi saya untuk waktu yang lama.


sentence1: bergerak, dan aku melubangimu.

sentence2: pindahkan dan aku akan menembakmu.


sentence1: *** dia bertanya dengan dingin, ``Apakah Anda memutuskan untuk melakukan penjelajahan Anda sendiri, paling belakang? ''

sentence2: ``Sudahkah Anda memutuskan sendiri secara pribadi, paling belakang? "tanyanya dingin.


sentence1: yunani penunjukan asal ketentuan jurnal resmi negara anggota negara anggota a. (sebutan asal terdaftar)

sentence2: (sebutan asal terdaftar)


sentence1: tangan mara yang meraba-raba menyentuh sesuatu yang metalik: blasternya.

sentence2: tangan mary yang meraba-raba merasakan sesuatu yang metalik: blasternya.


sentence1: wong Anda anjing tanduk tua.

sentence2: wah, pak tua!


sentence1: tetapi jika Anda ikut dengan kami— semua hal yang telah Anda habiskan seumur hidup untuk mencari tahu? Anda akan tahu.

sentence2: tetapi jika Anda bergabung dengan kami, semua hal yang telah Anda cari sepanjang hidup Anda, Anda akan tahu.


sentence1: Akulah satu-satunya alasan kau diizinkan untuk terus ada, jadi biasakan aku, billy.

sentence2: satu-satunya alasan kamu masih ada adalah aku, jadi biasakan aku, billy.


sentence1: jika pasien cukup merespon, pengobatan dapat dilanjutkan dengan 8 mg/kg setiap 8 minggu.

sentence2: jika jawaban memuaskan kemudian tercapai, pengobatan dapat dilanjutkan dengan 8 mg / kg setiap 8 minggu.


sentence1: meskipun hanya setengah s'danzo, kartu-kartu itu masih menjadi miliknya dan dia berhutang pada klannya untuk menemukan penyusup ke dalam rahasia mereka.

sentence2: meskipun dia hanya setengah lahir, dia telah memberi makan kartu-kartu itu, dan akan berutang nama klan mereka jika dia menemukan gangguan pada rahasia mereka.


sentence1: itu akan lebih cepat dan jauh lebih mengganggu.

sentence2: itu akan jauh lebih cepat dan lebih mengganggu.


sentence1: anita, buka, aku punya kejutan untukmu.

sentence2: aku punya kejutan untukmu!


sentence1: ada jeda sementara sersan usus besar menusuk ceruk mulutnya dengan lidahnya.

sentence2: ada istirahat yang lebih pendek, di mana sersan usus besar memeriksa lidah lipatan rahasia rongga mulutnya.


sentence1: tetapi dia belum memahami tujuan kita dengan jelas.

sentence2: tapi dia tidak mengerti tujuan kita.


sentence1: Saya tidak dapat menemukan pakaian dalam, tetapi saya dapat membeli kemudian, dan untuk sementara waktu saya membungkus diri saya dengan domino belacu dan beberapa syal kasmir putih.

sentence2: Saya tidak dapat menemukan pakaian dalam, tetapi saya membelinya setelah itu, dan untuk saat ini saya membungkus kubah callicose dan beberapa syal kasmir putih.


sentence1: nilai dan nilai yang ditetapkan oleh ras lain tidak ada artinya bagi kender.

sentence2: nilai dan harga dari sudut pandang ras lain tidak ada artinya bagi kender.


sentence1: ternyata itu pion, memegang nampan berisi apa yang seharusnya... buah, masklin memutuskan.

sentence2: ternyata itu pinot dan memegang nampan dengan sesuatu yang tampak seperti... buah, masklin tersenyum.


sentence1: dr. lindberg menelepon saya. leif?

sentence2: tapi dr. lindberg menelepon saya.


sentence1: Anda memiliki seseorang dalam pikiran?

sentence2: apakah kamu punya seseorang?


sentence1: dan sekarang, bolehkah saya mengajukan pertanyaan?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: lain kali aku melihatnya ada di sini.

sentence2: lalu aku melihatnya di sini.


sentence1: sampanye di sekitar, kalau begitu.

sentence2: sampanye untuk semua orang.


sentence1: bagaimana situasi gwen wong?

sentence2: bagaimana kabar gwen wong?


sentence1: ``Kami telah melihat binatang itu dengan mata kepala kami sendiri.

sentence2: ``Kami melihat monster itu sendiri.


sentence1: hanya satu hal yang harus dilakukan, kurasa.

sentence2: saya kira satu hal yang harus dilakukan.


sentence1: isi istana xanadu:

sentence2: di istana xanadu, Anda akan menemukan:


sentence1: apakah kamu anak nakal, dalmatian?

sentence2: apakah kamu enfant mengerikan, dalmatian?


sentence1: saya akan memberikan pidato besok

sentence2: saya akan memiliki pidato besok.


sentence1: tapi pelaut seperti orang tuamu hanya terjadi sesekali.

sentence2: tapi perekrut seperti ayahmu lahir sesekali.


sentence1: apakah itu benar-benar baik-baik saja?

sentence2: itu baik?


sentence1: itu terkunci, tidak ada yang tahu di mana itu.

sentence2: tidak ada yang tahu dimana dia.


sentence1: ada yang salah dengan itu? -tidak.

sentence2: apakah ada yang salah dengan itu?


sentence1: merasa seperti pergi untuk minum?

sentence2: apa kau mau minum?


sentence1: telah diberitahukan kepada Anda.

sentence2: Anda telah diberitahu.


sentence1: 'dia menuangkan minumannya ke dalamnya,' kata bartender.

sentence2: "Dia memasukkan minumannya ke dalamnya," gerutu bartender.


sentence1: dan kata tentang Anda adalah Anda menyukai wanita murahan dan minuman keras yang lebih murah. Apakah itu benar?

sentence2: ada desas-desus tentang Anda bahwa Anda menyukai wanita murahan dan minuman keras murahan.


sentence1: suatu produk tekstil harus diberi label atau ditandai dengan nama dan persentase berat semua serat penyusun dalam urutan menurun.

sentence2: produk tekstil harus diidentifikasi dengan nama dan persentase semua jenis serat yang terkandung dalam produk, dalam urutan menurun.


sentence1: kami adalah kamu dan ben.

sentence2: seperti kamu dan ben.


sentence1: tidak ada satupun dari mereka yang sedikit pun tertarik untuk menjadi barang milik perempuan, yang merupakan satu-satunya peran yang diberikan agama kepada perempuan.

sentence2: tak satu pun dari mereka tertarik untuk menjadi barang bergerak, yang merupakan satu-satunya peran yang diberikan agama ini kepada perempuan.


sentence1: matteo meletakkan celana khaki usang di brankar dan mulai mengisinya dengan beberapa ayam dan beberapa daging dan buah.

sentence2: matteo mengenakan celana khakinya di ranjang dan mulai mengisinya dengan ayam, daging, dan buah.


sentence1: mereka harus berhenti.

sentence2: dia harus berhenti!


sentence1: ini sulit untuk dikatakan.

sentence2: sulit untuk dibicarakan.


sentence1: saya melewatkan kelas untuk ini.

sentence2: saya bolos sekolah karena itu.


sentence1: claire, lihat ini.

sentence2: claire, dengarkan ini.


sentence1: kita akan pergi ke klub malam.

sentence2: ayo pergi ke klub malam.


sentence1: tidak. mata saya lebih ringan. - permisi.

sentence2: tidak, saya memiliki mata yang lebih ringan.


sentence1: saya tidak mencekiknya.

sentence2: aku tidak mencekiknya.


sentence1: um, saya ingin, eh, datang dan terima kasih telah membantu kemarin. tidak apa-apa.

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah membantu kami kemarin.


sentence1: ya, senang bertemu dengan kalian berdua.

sentence2: senang bertemu dengan kalian berdua.


sentence1: saya tidak membuka kotak itu.

sentence2: saya tidak membuka kasingnya.


sentence1: tapi kami hanya berhenti untuk Anda.

sentence2: tapi kami baru saja selesai untuk Anda.


sentence1: dia melakukan irwin allen.

sentence2: dia untuk irwin allen.


sentence1: ``Apakah Anda menelepon pengacara Anda? ''

sentence2: 'Apakah Anda sudah menelepon pengacara? '


sentence1: katakan padaku alasannya.

sentence2: beri saya alasan.


sentence1: Anda mengikuti istri Anda di sini?

sentence2: apakah kamu datang ke sini untuk seorang wanita?


sentence1: saya ingin melakukannya untuknya.

sentence2: saya melakukannya untuk dia.


sentence1: saya butuh bantuan wanita yang satu ini.

sentence2: saya butuh bantuan dari seorang wanita.


sentence1: 85/82 schloh v dewan [1983] ecr 2105, para.

sentence2: 56 / 82 komisi v dewan [2000] ecr 2105, paragraf 14 contoh pertama: 10 desember 1997, shapps v dewan, para.


sentence1: jika dia mati, kesepakatan itu hilang.

sentence2: jika dia mati, kesepakatan berakhir!


sentence1: stephanie dan krista menunjukkan beberapa emosi yang menunjukkan mereka masih di camp russell, yang bisa saya mengerti.

sentence2: stephanie dan kristy terluka sedikit, yang menunjukkan mereka masih di kamp russell, yang saya mengerti.


sentence1: tetapi jika Anda ingin percaya bahwa ada kekuatan mistis yang menuntun Anda ke kastil, tidak apa-apa.

sentence2: jika Anda ingin percaya bahwa suatu kekuatan mistis membawa Anda ke dalam kastil, mengapa tidak.


sentence1: tidak, tuhan membutuhkan ironi yang rumit dan lika liku yang halus yang tampak mengerikan bagi Anda dan saya.

sentence2: tidak, tuhan membutuhkan ironi yang rumit.


sentence1: jack hanya berharap pikiran dale kacau balau, karena itu cenderung untuk mengambil satu hentakan dalam satu jam atau lebih.

sentence2: jack hanya berharap pikiran dale terkunci, karena dia akan mendapatkan banyak pekerjaan yang harus dilakukan dalam satu jam ke depan.


sentence1: baik, apa yang kamu pelajari?

sentence2: jadi apa yang kamu temukan?


sentence1: oh, dan kemudian ada bajak laut yang telah kita sepakati untuk tidak dibahas.

sentence2: dan kemudian ada bajak laut yang kami pilih untuk tidak dibicarakan.


sentence1: kenapa tidak kau putuskan saja sementara, oke?

sentence2: kenapa tidak kau makan saja untuk sementara, oke?


sentence1: jadi jika Anda mencoba melihat melalui saya, ketahuilah bahwa saya tampan dan kaya ini.

sentence2: jadi jika Anda mencoba untuk memeriksa saya, Anda harus tahu saya tampan dan kaya.


sentence1: dia seorang penyihir yang tidak pantas mendapatkan nasib lain selain dikirim ke neraka.

sentence2: yang tidak pantas mendapatkan nasib yang berbeda dari dikirim ke neraka.


sentence1: aku melihat sesuatu dalam dirinya.

sentence2: dan saya melihat potensi dalam dirinya.


sentence1: Anda tidak melihat saya membiarkan anak saya kencing, bukan?

sentence2: apakah Anda pernah melihat saya membiarkan anak laki-laki kencing?


sentence1: ``tapi mereka masih bisa mencari sumber listrik kecuali kita bisa bersembunyi tepat waktu. ''

sentence2: ``tetapi jika kita tidak masuk ke tempat perlindungan tepat waktu, mereka akan dapat melacak sumber energinya. ''


sentence1: ``mengapa ada ruang antara lyons dan spakowsky? ''

sentence2: ``mengapa ada celah antara lyons... ''dan celah spakowskym?``


sentence1: jika seseorang di bawah sana menghitung, mereka akan tahu kapal-kapal modal hampir habis.

sentence2: jika ada yang mengawasi di bawah sana, dia tahu bahwa kapal-kapal yang berat sedang berjalan sangat rendah.


sentence1: ada tantangan dalam tampilan dia kembali ke banyak pengagumnya, dan dia mengamati mereka secara klinis.

sentence2: ada tantangan tertentu, saat dia mengembalikan sejumlah besar pengagumnya, yang dia lihat.


sentence1: oh, alex, aku belum sempat melihat ke dalam kotak barang. Maafkan saya.

sentence2: oh, alex, saya belum mencapai kotak Anda, maaf.


sentence1: (mereka mengerang) tidak, tidak.

sentence2: tidak tidak.


sentence1: rathborne bisa saja memeriksa nomor peruteannya, menyadari bahwa uang itu berasal dari rekeningku, bukan milik kontol.

sentence2: dia menyadari uang itu berasal dari rekening saya, bukan kontol.


sentence1: wow... kau sangat mirip dengan synth-mu.

sentence2: Anda terlihat hampir seperti murid pengganti.


sentence1: siapa yang bisa meragukannya?

sentence2: apakah tidak ada keraguan?


sentence1: anggota kelompok tidak ditemukan.

sentence2: kelompok tidak ditemukan.


sentence1: baik, hampir selesai.

sentence2: atau lebih tepatnya, hampir selesai.


sentence1: Saya pikir kita harus melibatkan uskup.

sentence2: saya pikir kita harus membawa uskup masuk.


sentence1: adalah bahwa saya telah memutuskan untuk pergi -- atau tidak, suami saya kip... telah meninggalkan saya.

sentence2: suami saya kip meninggalkan saya.


sentence1: aku bercinta denganmu.

sentence2: aku sialan di sisimu.


sentence1: man, kalian... sialan!

sentence2: oh tuhan, kau... sialan!


sentence1: atau kenapa tidak?

sentence2: atau mengapa Anda tidak bergabung dengan kami?


sentence1: dua salmon lagi, segera datang.

sentence2: dua salmon lagi.


sentence1: mendengar Anda menyelamatkan banyak nyawa.

sentence2: kami mendengar Anda menyelamatkan banyak orang.


sentence1: Anda pikir saudara mempermainkan saya?

sentence2: menurutmu kakak membuatku kesal?


sentence1: ias otentikasi proxy

sentence2: itu adalah server otentikasi


sentence1: gran sudah mati karena kamu.

sentence2: nenek meninggal karena kamu!


sentence1: saya tahu apa yang diinginkan tuannya.

sentence2: saya tahu apa yang tuan inginkan.


sentence1: kenapa dia memanggilmu?

sentence2: kenapa dia menelepon?


sentence1: apa syarat untuk mendapatkan tarif tetap?

sentence2: dalam kondisi apa suku bunga tetap dapat diperoleh?


sentence1: ragu-ragu, tentara berseragam biru bergerak ke arah para pemuda.

sentence2: para prajurit berseragam biru maju perlahan ke arah para pemuda itu.


sentence1: itu akan merobek sebagian besar kulit.

sentence2: itu hampir semua kulit.


sentence1: ``Tidak perlu bagi kita berdua.

sentence2: ``Tidak perlu bagi kita berdua untuk pergi.


sentence1: jika saya adalah pria itu, saya akan bercinta sebanyak mungkin

sentence2: jika saya, saya akan menikmati diri saya sendiri sebanyak yang saya bisa,


sentence1: badan obat-obatan Eropa telah melepaskan kewajiban untuk menyerahkan hasil studi dengan pioglitazone di semua subset populasi anak pada diabetes mellitus tipe 2.

sentence2: badan obat-obatan Eropa telah melepaskan kewajiban untuk menyerahkan hasil studi dengan persetujuan pioglitazone


sentence1: mari kita mulai-mulai-mulai pesta aku tahu kamu tidak akan pernah mau berhenti ayo mulai, mulai, mulai pestanya

sentence2: saya tahu Anda tidak ingin ini berakhir, jadi mulailah, mulai, mulai pestanya.


sentence1: hotch selalu tinggal lebih lambat dari kita semua, dan sekarang aku mengerti mengapa.

sentence2: hotch selalu tinggal paling lama dari kita semua...... dan sekarang aku mengerti mengapa.


sentence1: ``Mereka menginginkan saya seperti orang gila, tetapi mereka tidak ingin menjadi milik saya.

sentence2: ``Mereka membuat saya gila, tetapi mereka tidak ingin berbohong kepada saya.


sentence1: Yah, itu terlalu buruk, karena aku tidak akan menghubungkanmu... kecuali jika kamu menghancurkan tengkorak tas hyper douche itu.

sentence2: Yah, itu terlalu buruk, karena aku berada di tengah-tengahnya, kecuali jika kamu menghancurkan omong kosongnya.


sentence1: kami tidak percaya dia meninggal secara tidak sengaja, tn ruvigny.

sentence2: kami tidak percaya dia meninggal karena kecelakaan, tn. kasar.


sentence1: di teman baik saya jolly jack tar, pelaut.

sentence2: di jolly jack taar saya yang baik, pelaut.


sentence1: bahwa orang tidak melihat sesuatu

sentence2: jadi orang tidak melihat


sentence1: kota teuva, jurva dan kauhajoki menjadi tuan rumah kegiatan hari kedua.

sentence2: kota teuva, jurva, dan kauhajoki di finlandia berperan sebagai pembawa acara sehubungan dengan kegiatan hari kedua.


sentence1: richard kimble merenungkan nasibnya saat dia melihat dunia untuk terakhir kalinya...... dan hanya melihat kegelapan.

sentence2: ``richard kimble mengambil nasibnya, melihat masa depan untuk terakhir kalinya...... dan hanya melihat kegelapan.


sentence1: dia telah menyewa kapal selam rusia untuk mencapai kapal karam paling terkenal... titanic.

sentence2: dia menyewa kapal selam Rusia untuk sampai ke reruntuhan paling terkenal.


sentence1: dan jika saya mengatakannya, saya bersungguh-sungguh dan jika saya bersungguh-sungguh, tentu saja saya akan bersumpah.

sentence2: jika saya mengatakan sesuatu, saya serius, dan saya bersumpah.


sentence1: muriz menatap putranya.

sentence2: muriz menatap anaknya.


sentence1: kita hanya akan melewati kita

sentence2: kami hanya mendiskusikan kami


sentence1: Baik. um, thea, aku butuh bantuan.

sentence2: oke, theo, aku butuh bantuan.


sentence1: baji bersiul pelan.

sentence2: baji bersiul sedikit.


sentence1: saya tidak akan berhenti bekerja untuk membesarkan anak-anak.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan pekerjaan untuk membesarkan anak-anak.


sentence1: bisakah kamu menjaga rumahku selama beberapa hari?

sentence2: bisakah kamu mengurus rumah selama beberapa hari itu?


sentence1: sesuatu yang dia tahu dapat diidentifikasi --

sentence2: itu adalah sesuatu yang dia tahu dapat diidentifikasi.


sentence1: bandar saya memilikinya.

sentence2: bandar saya mendapatkannya.


sentence1: mereka akan menebak itu dari kami dan tahu kami baik-baik saja.

sentence2: mereka akan tahu kita baik-baik saja.


sentence1: kenapa iron man mengambil ini...

sentence2: mengapa iron man mengambil langkah seperti itu?


sentence1: ada seorang petugas pemadam kebakaran, sedang melepaskan kait yang tampak seperti pembunuh dari pakaianku.

sentence2: seorang petugas pemadam kebakaran berdiri di dekatku, melepaskan kait yang tampak seperti pembunuh dari gaunku.


sentence1: aku masih tidak percaya aku mengenal pria itu, tn. tukang kebun.

sentence2: saya benar-benar tidak tahu orang ini, tn. tukang kebun


sentence1: jika point-corp dan fergus tidak mempekerjakannya, - semua ini tidak akan terjadi! - tidak.

sentence2: jika pointcorp tidak mempekerjakannya, itu tidak akan terjadi!


sentence1: priss, tidakkah kamu mendengar, kamu mendengarku?

sentence2: priss, aku tahu, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: karena saya pikir Anda palsu, itu sebabnya.

sentence2: karena saya pikir Anda pecundang, itu sebabnya.


sentence1: ketika tempat penampungan hewan berada di dekat garis pantai, pakan tambahan kadang-kadang didistribusikan di malam hari setelah penggembalaan.

sentence2: karena ovarium terletak dekat dengan pantai, pakan tambahan dapat digunakan pada malam hari setelah penggembalaan.


sentence1: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran yang berhubungan dengan tugas lembaga sebagai tuan rumah dan perwakilan, dan biaya hiburan dan perwakilan untuk anggota staf.

sentence2: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran yang berkaitan dengan kewajiban lembaga dalam hal representasi, serta pengeluaran untuk representasi karyawan.


sentence1: dan dunia diambil alih oleh kera...... dan hanya kita berdua dengan ibu jari yang berlawanan...... aku tetap tidak mau.

sentence2: dan bahkan jika hanya monyet yang tersisa di dunia ...... dan kami akan menjadi satu-satunya pasangan ...... saya tidak akan melakukannya.


sentence1: pada titik inilah dia dipatahkan di semi-final, aenir meningkatkan kecepatannya dan membakar lawan-lawannya.

sentence2: pada titik inilah dia dikalahkan di semi-final ketika aenir mempercepat langkahnya dan meninggalkan lawannya jauh di belakang.


sentence1: baik, pertama-tama, saya ingin memberitahu Anda apa pekerjaan fantastis yang Anda lakukan sebagai jane.

sentence2: jadi, pertama-tama, saya ingin memberi tahu Anda betapa menakjubkan pekerjaan yang Anda lakukan pada karakter jane.


sentence1: melihatmu. lihat apa yang telah Anda capai, lihat seberapa jauh kita telah melangkah. itu bekerja, raymond.

sentence2: lihat apa yang telah Anda capai seberapa jauh kita sudah.


sentence1: bukankah keluargamu memasak makanan besar?

sentence2: keluarga Anda tidak membuat makanan lebaran?


sentence1: seorang ksatria seorang paus dimakamkan.

sentence2: ksatria yang Paus izinkan untuk dikuburkan.


sentence1: dia mengungkapkan kehadirannya.

sentence2: dia memberitahuku kehadirannya.


sentence1: jika Anda memiliki masalah terkait naga, hubungi kami.

sentence2: jika Anda memiliki masalah terkait dengan naga, hubungi kami.


sentence1: jadi kita punya waktu untuk menunggu.

sentence2: jadi kami akan menunggu.


sentence1: dapatkah saya mendengar ular mendesis?

sentence2: seperti saya mendengar desis ular?


sentence1: mengutip semua nilai

sentence2: menempatkan semua nilai ke dalam tanda kutip


sentence1: Saya akan memberikan suara yang besar kepada orang-orang kecil.

sentence2: saya akan memberikan orang kecil suara yang bagus!


sentence1: jangan dengarkan semua pembenci.

sentence2: jangan dengarkan mereka.


sentence1: merasakan depresinya, steve mulai membaca kitab sucinya.

sentence2: steve merasakan depresinya dan mulai membaca Alkitabnya.


sentence1: puyuh menarik foyle dari troli.

sentence2: quatt menarik foyle keluar dari gerobak.


sentence1: ``oh, astaga! ' erang miller.

sentence2: `` yesus kristus, '' miller mengerang.


sentence1: sos mengeluarkan tongkatnya dan mengarahkan ujung tumpulnya ke kepala pemiliknya.

sentence2: sos menyambar tongkat dan mengarahkan ujung tumpulnya ke kepala pemiliknya.


sentence1: Anda mengambil seorang pria berusia 40 tahun yang belum pernah menikah...

sentence2: Anda menikah dengan seorang pria berusia 40 tahun yang belum pernah menikah sebelumnya.


sentence1: Saya hanya punya waktu istirahat 20 menit, jadi, um, kapan saja sekarang.

sentence2: Saya hanya punya waktu istirahat 20 menit, jadi ada banyak waktu.


sentence1: maksudnya ``vanity fair '' atau`` new yorker,

sentence2: saat lily menelepon condé nast, kupikir maksudnya vanity fair atau new yorker.


sentence1: dia memilikinya?

sentence2: apakah dia yang memilikinya?


sentence1: don kardong telah berjalan di bawah 13 menit untuk pertama kalinya.

sentence2: don kardong naik untuk pertama kalinya dalam 13.


sentence1: sudah cukup buruk Anda menembak pelanggan.

sentence2: kabar buruknya adalah Anda menembaki pelanggan.


sentence1: ya, aku... aku mengerti.

sentence2: tentu, saya mengerti.


sentence1: mempersenjatai cadangan.

sentence2: mempersenjatai cadangan.


sentence1: Anda menjadi kurang lucu, bozz.

sentence2: kamu terlalu menyenangkan, bozz.


sentence1: percaya atau tidak, orang tua saya memiliki toko roti halal.

sentence2: orang tua memiliki toko roti halal.


sentence1: [14] com (2006) 216 final ``menghentikan hilangnya keanekaragaman hayati pada tahun 2010 dan seterusnya ''.


sentence1: jadi pada dasarnya begitulah cara kerjanya.

sentence2: jadi, begitulah cara kerjanya.


sentence1: saya bahkan akan berbohong dan memberi Anda referensi yang bersinar.

sentence2: Aku bahkan akan berbaring dan memberimu pujian.


sentence1: Saya harus bekerja, untuk mencari nafkah, tahukah Anda?

sentence2: saya harus bekerja, mencari nafkah, Anda tahu?


sentence1: kami menemukan satu selongsong peluru beberapa meter jauhnya.

sentence2: kami menemukan salah satu cangkangnya beberapa meter jauhnya.


sentence1: ibuku bilang dia pikir kristen stewart tampak seperti jalang.

sentence2: ibuku akan menganggap kristin stewart sebagai wanita jalang yang cantik.


sentence1: enam cymeks divektorkan ke planetoid menggunakan keterampilan manusia mereka alih-alih sistem navigasi terkomputerisasi.

sentence2: enam cymeks mendekati planetoid menggunakan kemampuan manusianya, bukan sistem navigasi komputer.


sentence1: Maksudku, berapa banyak orang yang mendapat kesempatan untuk memiliki acara tv mereka sendiri?

sentence2: berapa banyak orang yang akan mendapatkan kesempatan untuk memiliki reality show mereka sendiri?


sentence1: bagian utama dari kegiatan lbbw terletak pada bisnis intinya.

sentence2: sebagian besar kegiatan lbbw milik bidang bisnis utamanya.


sentence1: dia merentangkan kakinya, mengambil napas dalam-dalam, dan berkata, ``pergi! ''

sentence2: kemudian dia berjalan lebar, menarik napas, dan berkata, ``Anda bisa! ''


sentence1: loretta: ``tidak bisa mengatakan ''kamu tidak tahu atau`` tidak bisa mengatakan'' kamu tidak bisa mengatakannya?

sentence2: Anda tidak bisa mengatakannya karena Anda tidak tahu atau Anda tidak bisa mengatakannya begitu saja?


sentence1: seorang pejuang yang jatuh masih bisa mati sebagai pahlawan dengan melakukan ritual.

sentence2: prajurit yang kalah, dia masih bisa mati sebagai pahlawan jika dia mengambil ritual lama.


sentence1: ya, jika dia terlibat, percakapan berikutnya adalah dengan komplotannya atau -- jika dia mengembangkannya -- si pembunuh.

sentence2: ya, jika dia terlibat, wawancara berikutnya adalah dengan komplotannya atau... ketika dia merencanakan ini... dengan si pembunuh.


sentence1: saya pikir kami memiliki pemahaman.

sentence2: saya pikir kami setuju.


sentence1: lupakan gadis itu.

sentence2: lupakan dia. dia mudah tergantikan.


sentence1: Anda telah melihat -- lebih baik dari siapa pun Anda harus menyadari bahwa tidak ada kemenangan bagi negara mana pun yang terlibat dalam perang yang mengerikan itu. ''

sentence2: Anda telah melihat ini - dan lebih baik dari siapa pun, Anda harus sadar bahwa tidak ada negara yang memperoleh kemenangan dalam perang yang mengerikan ini. ``


sentence1: mobil yang barrett kendarai pada malam pembunuhan itu diparkir di carport.

sentence2: barret mobil yang dikendarai berada di tempat parkir malam itu.


sentence1: setelah beberapa hari, risiko ini akan menjadi minimal.

sentence2: namun, risiko mereka akan turun ke minimum setelah beberapa hari.


sentence1: Anda mengecewakan mereka.

sentence2: kamu mengecewakan mereka.


sentence1: goyangkan jari Anda.

sentence2: goyangkan jari Anda.


sentence1: kakek buyutku membunuh orang india.

sentence2: kakek buyutku membunuh orang indian.


sentence1: Bab III Kualifikasi Menjadi Pengungsi Pasal 9 Tindakan Penganiayaan 1.

sentence2: bab iii syarat tata cara pemrosesan pasal 9 lanjutan 1.


sentence1: kami tidak mendorongnya cukup keras.

sentence2: kami tidak cukup mengganggunya.


sentence1: Baiklah kalau begitu.

sentence2: Baiklah kalau begitu.


sentence1: maafkan aku, aku tidak akan pernah bisa menikahimu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dua helai merah, satu helai biru dijalin bersama.

sentence2: dua serat merah dan satu biru, dicincang bersama.


sentence1: kesetiaan adalah menjadi teman dari hati.

sentence2: kesetiaan adalah ketika kita menjadi teman.


sentence1: ``tongkat yang sangat besar dan kotor. ''

sentence2: ``Tongkat besar dan berat yang bagus. ''


sentence1: apakah Anda ingin bak mandi air panas saya, atau haruskah saya memberikannya kepada milty?

sentence2: Anda ingin bak mandi saya atau milty?


sentence1: Oleh karena itu, sebaiknya kelompokkan penyedia layanan kesehatan yang berfokus pada penyakit atau kondisi langka terkait dalam jaringan tematik.

sentence2: karenanya, penyedia layanan kesehatan yang menargetkan penyakit atau diagnosis relatif akan baik untuk disatukan dalam jaringan tematik.


sentence1: ini bukan tentang satu hari.

sentence2: suatu hari tidak masalah.


sentence1: tangannya yang berjari-tulang terulur.

sentence2: tangannya dengan jari-jari kurus terentang.


sentence1: dan semua yang dia dapatkan sebagai balasannya adalah nama yang sudah dia miliki.

sentence2: dan sebagai imbalannya, dia akan mempelajari nama yang sudah dia ketahui.


sentence1: jadi wajah Anda benar-benar berakhir.

sentence2: jadi wajahmu sebenarnya ada di depan.


sentence1: dia berdiri di tempatnya lebih lama, menunggu angin bertiup.

sentence2: dia berdiri di tempat sejenak, menunggu angin surut.


sentence1: jelas saya bilang tidak

sentence2: tentu saya bilang tidak.


sentence1: pada menu edit, klik seri dan hapus salah satu seri.

sentence2: pada menu edit, klik perintah order dan hapus salah satu baris.


sentence1: memelihara persediaan kaset khusus berisi uang kertas yang ditempatkan di dalam mesin atm.

sentence2: menjaga stok kaset khusus dengan tagihan ditempatkan di atm.


sentence1: semua terbungkus bagus dan hangat.

sentence2: itu cukup terbungkus dan hangat.


sentence1: saya harap Anda akan menikmatinya, nona bingley. dan, bahwa Anda akan belajar mengarahkan anak panah Anda dengan akurasi yang lebih tinggi.

sentence2: saya harap Anda menggunakannya, nona bingley, dan Anda akan belajar menembak panah Anda dengan lebih presisi.


sentence1: tapi sampai saat itu, aku hanya sedikit sibuk.

sentence2: tapi saat ini, aku hanya cukup sibuk.


sentence1: Saya harap, Anda tidak menyembunyikan senjata Anda terlalu jauh dari sini.

sentence2: Saya harap Anda tidak menyimpan senjata Anda.


sentence1: blake tiga minggu lalu, nadine melakukan percakapan 20 menit di telepon genggamnya dengan Constantine Stahl.

sentence2: tiga minggu lalu, nadine menelepon 20 menit dari bengkelnya dengan constantine stahl.


sentence1: ... maaf, tapi kalau-kalau kamu lupa, dialah alasanku menjadi seperti ini.

sentence2: Maaf jika kamu lupa, tapi dialah alasan kenapa aku berakhir seperti ini.


sentence1: terry, berhenti memetiknya atau tidak akan pernah sembuh, oke?

sentence2: terry, jangan sentuh, atau tidak akan pernah sembuh.


sentence1: diharapkan bahwa fase pertama program, validasi in-orbit (``iov '')

sentence2: diharapkan bahwa tahap pertama dari program ``verifikasi di orbit''


sentence1: to top it off... Anda tidak yakin bisa mempercayai orang-orang yang menempatkan Anda di sini.

sentence2: selain ...... Anda tidak tahu atau Anda bisa mempercayai orang-orang yang menempatkan Anda di sini.


sentence1: saya tidak ingin menjadi flakey dan saya hanya mengatakan kepada semua orang bahwa saya akan pergi.

sentence2: saya tidak ingin menggali, tetapi saya hanya memberi tahu semua orang bahwa saya akan pergi.


sentence1: paku, tutup mulutmu. ikut denganku.

sentence2: spike, diam dan ikut denganku.


sentence1: mengubah lintasan menjadi apa?

sentence2: mengubah lintasan, tetapi bagaimana caranya?


sentence1: toko akan memiliki catatan, bahkan untuk ponsel yang terbakar.

sentence2: toko akan memiliki catatan untuk telepon prabayar.


sentence1: 'orang bodoh yang buta dan menghindar.

sentence2: `` buta, buta buta.


sentence1: saya suka berada di sini. saya suka bekerja di sini.

sentence2: saya suka tinggal di sini.


sentence1: dan ini bisa menjadi hal yang sangat membuat frustrasi.

sentence2: yang bisa sangat membuat frustrasi.


sentence1: kita bisa ngobrol, kita bisa berbagi, kita bisa tertawa.

sentence2: kami berbicara, kami tertawa, kami berbagi perasaan.


sentence1: mereka hanya membiarkan zach memberinya makan rumput penyu.

sentence2: mereka membiarkan zach memberinya makan.


sentence1: Bir? tidak, tidak, ini membutuhkan anggur.

sentence2: tidak, itu anggur.


sentence1: sebenarnya, begitu banyak hal yang bentuknya hampir sama.

sentence2: memang benar bahwa banyak hal memiliki bentuk yang serupa.


sentence1: 19 rechnungshof menyimpulkan dari paragraf 8 bezbegrbvg kewajiban untuk mencantumkan dalam laporan nama-nama orang yang bersangkutan dan menunjukkan pendapatan tahunan mereka.

sentence2: 19 rechnungshof diambil dari pasal 8 no begrbvg, menyebutkan nama orang-orang yang bersangkutan dengan indikasi pendapatan tahunan mereka.


sentence1: penabung kecil memiliki banyak alasan untuk beralih ke mata uang asing juga.

sentence2: penabung asing memiliki semua alasan untuk beralih ke rancangan.


sentence1: tidak, Anda hanya bisa mendapatkan harga anak-anak jika ditemani oleh orang dewasa yang membayar harga penuh.

sentence2: tidak, Anda hanya bisa mendapatkan diskon anak jika Anda membayar harga penuh sebagai orang dewasa.


sentence1: cara ayahmu melihatnya, jam tangan ini adalah hak kesulunganmu.

sentence2: menurut ayahmu, arloji itu milikmu.


sentence1: saya ikut. kalian ingin bergabung?

sentence2: apakah anda ingin bergabung?


sentence1: eh, saya lebih suka Anda tidak melakukannya.

sentence2: saya lebih suka tidak.


sentence1: ya, itu dari albummu ``sea shanties and wet panties. ''

sentence2: ya, itu dari album Anda ``gubuk basah dan celana dalam basah. ''


sentence1: Terima kasih atas dukungannya. saya membutuhkan semua bantuan yang bisa saya dapatkan.

sentence2: saya membutuhkan setiap bantuan yang bisa saya dapatkan.


sentence1: ``Anda melihat semuanya,'' kata da5id.

sentence2: ``itu saja,'' kata da5id.


sentence1: kabar buruknya -- sebaiknya Anda membiasakan diri naik kereta bawah tanah.

sentence2: buruk benar: Anda harus terbiasa naik kereta bawah tanah.


sentence1: kamu tahu apa? sekrup Anda dan sekrup ayah saya.

sentence2: Persetan denganmu dan ayahku.


sentence1: terlalu dini untuk ujian eksternal.

sentence2: pemeriksaan eksternal segera.


sentence1: eh, ya, itu pasti aku, bebek.

sentence2: ya, saya kira itu saya, bebek.


sentence1: gloria dan saya berpikir untuk memiliki bayi bersama

sentence2: gloria dan saya berpikir untuk memiliki bayi.


sentence1: bagaimana dengan mengambil kondom saya?

sentence2: bagaimana jika saya mengambil kondom saya?


sentence1: ikon yang digunakan untuk entri direktori yang diciutkan

sentence2: ikon yang digunakan dalam direktori yang dikemas


sentence1: ketika Anda sampai ke normandia ...... Anda hanya punya satu teman:

sentence2: ketika Anda sampai ke normandia, Anda akan memiliki satu-satunya teman


sentence1: ``Saya juga mengetahui`` bahwa aswang memiliki nama lain... ``tik-tiks, karena bunyi tik yang mereka buat dengan lidah mereka. ''

sentence2: ``Saya juga mengetahui bahwa aswang memiliki nama panggilan... tik-tik, karena bunyi tituler yang mereka ciptakan dalam bahasa mereka. ''


sentence1: memiliki perjalanan berlayar yang menyenangkan.

sentence2: bersenang-senang di layar Anda.


sentence1: lebih tinggi, udara terlalu tipis.

sentence2: tidak di atas, untuk udara tipis.


sentence1: Anda disetel ke saya, dr. menyeberang?

sentence2: apakah Anda mengikuti saya, dr. menyeberang?


sentence1: tiga ratus tiga puluh pon agresi murni.

sentence2: 150 kilogram agresi murni.


sentence1: p0peda akan bermain di sana.

sentence2: popeda bermain di sana hari ini.


sentence1: oh, silakan, baiklah. saya pergi ke coklat.

sentence2: tolong, saya belajar untuk cokelat.


sentence1: saya katakan ketika itu sudah cukup! Anda punya kekuatan untuk menghentikan saya.

sentence2: Anda memiliki kemampuan untuk menghentikan saya.


sentence1: emosi telah terbukti secara biologis ditentukan oleh fakta bahwa emosi dipengaruhi oleh obat-obatan seperti prozac, yang mengubah tingkat neurotransmiter.

sentence2: jelas dari fakta bahwa obat dapat dipengaruhi oleh obat-obatan seperti prozac yang mengubah tingkat neurotransmiter.


sentence1: katakanlah saya mengambil dua puluh lima dan saya ingin membaginya dengan lima.

sentence2: jadi katakanlah saya ingin membagi dengan 25.


sentence1: saya keluar. saya membakar file red john.

sentence2: dia membakar file red john.


sentence1: ``Apa yang bisa dia harapkan di sana?

sentence2: ``Apa yang ingin dia temukan?


sentence1: dingin, salju berpasir bertiup di wajahnya, dan dari penjara di atas, flagg mulai tertawa.

sentence2: salju yang dingin dan tajam menerpa wajahnya, dan flagg tertawa.


sentence1: yang diperintah, dalam sistem ideal ini, secara alami akan mematuhi penguasa mereka, sama seperti anak laki-laki mematuhi ayah mereka.

sentence2: dalam sistem yang ideal ini, subjek secara alami akan mendengarkan raja, sama seperti anak laki-laki mematuhi ayah mereka.


sentence1: ``Yah, Nak, saya tahu Anda tidak melakukannya, karena saya melakukannya. ''

sentence2: ```` Saya tahu itu bukan Anda. `` itu saya. ''``


sentence1: mengapa Anda tidak melihatnya sebagai perjalanan pulang gratis.

sentence2: mengapa Anda melihatnya seperti tumpangan pulang gratis?


sentence1: saya kira saya bisa saja lepas landas, tetapi kemudian saya mungkin akan tersesat lebih dari sebelumnya.

sentence2: Saya pikir saya bisa keluar dari sini, tapi kemudian saya akan lebih tersesat.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda bersedia memberikan laporan kepada penyelidik kami, profesor, tentang kehidupan seks Anda saat ini, jika ada.

sentence2: apakah Anda siap untuk memberikan laporan kepada penyelidik kami tentang kehidupan seks Anda saat ini, jika ada?


sentence1: dia telah mengidap alzheimer, dan ini adalah waktu yang sangat sulit bagi keluarga saya.

sentence2: dia mengidap alzheimer dalam stadium lanjut, dan ini adalah waktu yang sulit bagi keluarga.


sentence1: kita pada sesuatu.

sentence2: kita mengejar sesuatu.


sentence1: para dokter berdebat.

sentence2: para dokter berkelahi.


sentence1: dapat membantu Anda masuk surga.

sentence2: mungkin dia bisa membantumu mencapai surga.


sentence1: atas gunung vesuvius dan berenang ke batu.

sentence2: dia akan memanjat vesuvius dan berenang ke batu.


sentence1: bourne: apa yang secara spesifik dipasok oleh perusahaan Anda?

sentence2: apa sebenarnya yang diberikan perusahaan Anda?


sentence1: ya.20 menit yang lalu.

sentence2: 20 menit yang lalu.


sentence1: apakah itu boogeyman?

sentence2: bukankah itu bubak?


sentence1: dia bukan mantanku, tapi dia akan menjadi mantanku.

sentence2: dia bukan mantanku.


sentence1: Anda membuat kesalahan.

sentence2: tolong, itu kesalahan.


sentence1: Anda ingin cukup dekat dengan api unggun sehingga Anda hangat,

sentence2: Anda ingin menjadi api yang cukup dekat untuk tetap hangat,


sentence1: saya sedang berjalan di galeri woodsen dengan lima anak saya dan bola mata kami diserang oleh percabulan.

sentence2: saya sedang berjalan di sekitar galeri woodsen dengan lima anak saya ketika kecabulan ini memukul mata kami.


sentence1: dalam salah satu komunikasi terakhirnya dia mampu mengidentifikasi pemimpin - seorang pria bernama milos kradic.

sentence2: dalam salah satu laporan terbarunya, dia mengidentifikasi pemimpin kelompok itu, seorang pria bernama milos kradic.


sentence1: juga, pendidikan obat yang lebih agresif.

sentence2: dan pendidikan anti-narkoba yang lebih agresif.


sentence1: saya sudah terbiasa dengan resimen saya.

sentence2: dan kebanyakan, saya terbiasa dengan resimen.


sentence1: mari kita bahagia untuk hazel. hazel telah menemukan keluarga.

sentence2: mari kita bersukacita bahwa hazel menemukan keluarga baru.


sentence1: jadi kami semua, kami mengambil jalan lain untuk mencoba kembali ke jalan utama yang kami lalui.

sentence2: kami mengambil rute lain dan mencoba kembali ke jalan utama.


sentence1: murillo menyeringai pada anak itu.

sentence2: murillo tersenyum pada anak laki-laki itu.


sentence1: kita hanya perlu melihat ruang bawah tanahmu.

sentence2: kita perlu melihat ke ruang bawah tanah Anda.


sentence1: ``... bayi kecilmu dulu.

sentence2: ``Dia adalah gadis kecilmu.


sentence1: mungkin tidak, tapi dia melakukannya.

sentence2: mungkin tidak, tapi dia kalah.


sentence1: oh, hanya beberapa hari di salem dan kemunafikan puritan sudah menular pada Anda.

sentence2: itu hanya beberapa hari di salem, dan Anda sudah menyelesaikan kemunafikan puritan Anda.


sentence1: dnow tunggu hanya satu detik.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: gus haynes, dalam daging.

sentence2: gus haynes dari daging dan tulang.


sentence1: apa yang terbaru di kereta itu?

sentence2: apa yang terbaru?


sentence1: dave? Saya membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: Saya membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: dengan cara itu, prosedur legislatif masyarakat akan dielakkan.

sentence2: ini akan menghindari proses legislasi hukum masyarakat.


sentence1: kecuali dia akan sembuh sendiri, jadi mengapa Anda mengambil kasus ini?

sentence2: kecuali dia bisa memperbaiki dirinya sendiri, jadi mengapa mengambil kasus ini?


sentence1: dia tidak perlu khawatir. saya hanya ingin melihat ayam Anda.

sentence2: dia tidak perlu khawatir. saya hanya ingin melihat antek Anda.


sentence1: Aku merasa dia selalu memperhatikanku.

sentence2: Aku merasa dia terus mengikutiku.


sentence1: sekarang, untuk tugas sukumu.

sentence2: sekarang untuk tugas suku Anda.


sentence1: Anda tahu apa yang ironis?

sentence2: kamu tahu apa yang lucu?


sentence1: apa yang Anda katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: Anda dapat mencium bau tomat dari pintu depan Anda.

sentence2: Anda dapat mencium bau tomat dari pintu masuk.


sentence1: setiap afiliasi dari albuquerque hingga sandusky!

sentence2: semua phillies dari albuquerque setelah sandusky!


sentence1: tidak tidak Tidak. itu tidak semua tentang seks.

sentence2: itu tidak semua tentang seks.


sentence1: sayang, ada polisi negara bagian kentucky dan marshal AS duduk di mobil mereka di ujung jalan masuk ini.

sentence2: sayang, ada polisi negara bagian dan pawai di jalan masuk kami.


sentence1: adolf menolak untuk pergi.

sentence2: adolf menolak ikut dengan kami.


sentence1: berhenti menarik.

sentence2: berhenti mengangkatnya.


sentence1: ini sedikit menit terakhir, tapi katakan padaku apa yang Anda pikirkan.

sentence2: itu hal menit terakhir, tapi katakan padaku apa yang Anda pikirkan.


sentence1: ^2 telah mendelegasikan peran utama untuk tugas-tugas berikut yang diberikan kepada Anda.

sentence2: ^ 2 telah mendelegasikan peran yang mengarah ke tugas-tugas berikut.


sentence1: saya perlu, seperti, tiga untuk membangun hal ini.

sentence2: saya butuh tiga.


sentence1: lihat aku bermain dengan orang bodoh ini.

sentence2: lihat aku bermain dengannya.


sentence1: ayo jangan pergi ke tempat yang tidak ada batunya.

sentence2: jangan melewati bebatuan.


sentence1: Ayah, kami berterima kasih atas sedikit yang kami miliki. - amin.

sentence2: Ayah, terima kasih banyak atas apa yang kita miliki.


sentence1: jika aku harus terus menyelamatkanmu, kau akan perlu menaikkan uang jajanku... banyak.

sentence2: jika aku harus menyelamatkanmu, kau harus menaikkan uang jajanmu... dan itu banyak.


sentence1: anak itu baru saja mengambil a.p. ujian kalkulus, ketika tiba-tiba dia mual dan kehilangan arah.

sentence2: anak laki-laki itu menulis tes aljabar, dan tiba-tiba, dia jatuh sakit dan mengalami disorientasi.


sentence1: ``apakah Anda memeriksa panggilan telepon dari d.c. hotel? ''

sentence2: ``Apakah Anda memeriksa telepon dari hotel di washington? ''


sentence1: lupakan bulan ini, sudah terlambat!

sentence2: sial, sudah terlambat!


sentence1: saya tidak bisa memperbaikinya.

sentence2: saya tidak akan memperbaikinya.


sentence1: itulah pekerjaannya, kata rajawali itu pada dirinya sendiri, untuk menggunakan penglihatannya yang luar biasa untuk memastikan bahwa dia tahu semua yang perlu dia ketahui.

sentence2: elang mengira itu adalah pekerjaannya, bagaimanapun juga, menggunakan penglihatannya yang luar biasa untuk mencari tahu semua yang perlu dia ketahui.


sentence1: taring dan cakar d'ivers dan soletaken melahirkan penyakit yang sangat mematikan, sering kali berpuncak pada halusinasi, kegilaan terhadap binatang, kemudian kematian.

sentence2: hantu dan cakar d'iver dan inkarnasi menyebabkan penyakit parah, sering kali berpuncak pada halusinasi, diikuti dengan kematian.


sentence1: saya menerima interoffice ini pada hari roger menghilang.

sentence2: saya mendapatkan ini melalui pos pada hari roger menghilang.


sentence1: ini bukan hanya omong kosong hippie paranoid Anda, bukan?

sentence2: Anda mengambil omong kosong hippie paranoid Anda lagi, bukan?


sentence1: ray charles menabrak stevie heran sepanjang hari.

sentence2: ray charles terus kembali ke stevie wonder.


sentence1: jika Anda butuh bantuan belajar, tanyakan saja. saya akan tinggal terlambat dan membantu Anda.

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan belajar, katakan saja, saya akan tinggal di sini lebih lama dan membantu Anda.


sentence1: dikatakan bahwa kecuali saya sendirian di kamar mimpi saya, mathmos akan mengklaim saya.

sentence2: ketika saya tidak di kamar sendirian, mathmos akan melahap saya.


sentence1: meskipun awal yang kurang menguntungkan, kalian melakukan pekerjaan yang bagus dengan ini.

sentence2: meskipun awal yang cukup lemah ... Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik kali ini.


sentence1: Bapak. presiden kita mendekati saat kebenaran untuk diri kita sendiri dan bangsa kita.

sentence2: Bapak. presiden blatter adalah momen kebenaran bagi kita dan bangsa.


sentence1: saya tidak bisa membawa mereka ke rumah karena nenek tidur di ruang tamu.

sentence2: saya tidak bisa membawa mereka ke sini karena nenek saya di ruang tamu.


sentence1: saya mencoba untuk meniru ...... sinyal materi gelap yang ditemukan di kristal natrium-iodida oleh orang Italia.

sentence2: saya mencoba untuk meniru jejak materi gelap yang ditemukan oleh orang Italia di kristal natrium iodida.


sentence1: Yah, agak ilegal bagiku untuk berada di klub malam.

sentence2: agak ilegal berada di bar.


sentence1: quin telah berjanji untuk membayar £4,000 yang mengganggu pamanmu.

sentence2: quin telah berjanji untuk membayar hutang sebesar £4,000 yang membebani pamanmu.


sentence1: yang menggambarkan vampir... atau, Anda tahu, seorang bartender.

sentence2: astaga, itu benar-benar menangkap vampir... atau bartender.


sentence1: sekarang, saya memberi Anda satu juta dolar untuk membuat hasil sederhana dan tidak terjadi apa-apa.

sentence2: saya memberi Anda satu juta dolar untuk melunasinya dan itu tenang.


sentence1: maukah kau mendapatkanku sheriff larsen?

sentence2: Anda akan menghubungkan saya dengan sheriff larsen?


sentence1: charles tiba di landrover bersama dengan annette lanjouw dan kami menumpuk barang-barang kami untuk hari itu ke dalamnya dan berangkat.

sentence2: charles tiba di pendarat dengan annette lanjouw; kami memuat barang-barang untuk hari itu dan berangkat.


sentence1: saya ingin Anda pergi ke tempat parkir truk garis negara bagian.

sentence2: Anda akan ke tempat parkir truk negara.


sentence1: membunuh dan memutilasi tanpa memperhatikan hukum atau hati nurani.

sentence2: Anda telah menyiksa dan membunuh, terlepas dari hukum atau hati nurani.


sentence1: Anda penebang tidak pernah mengerti apa sebenarnya orang-orang ini!

sentence2: Anda tidak pernah benar-benar tahu apa yang benar-benar dikhawatirkan orang-orang ini.


sentence1: ketika saya membuat pengakuan saya, Anda berpikir tentang bercinta dengan saya.

sentence2: ketika saya mengaku, Anda berpikir untuk bercinta dengan saya.


sentence1: jika kita mampu memberikan tanah di sepanjang front italia, saya lebih lanjut...

sentence2: jika kita mampu untuk menyerahkan wilayah kita di sepanjang front italia...


sentence1: tapi aku akan mati sebelum memberi julia lucai susu coklatku.

sentence2: tapi aku lebih baik mati daripada memberi julie lucas susu coklatku.


sentence1: pasukan komunis telah diusir dari seoul, korea...... oleh a.s. pasukan, dipimpin oleh jenderal douglas macarth...

sentence2: Amerika Serikat. militer diusir dari unit komunis seoul...


sentence1: oke, ketika saya ingin berubah saya tahu di mana menemukan Anda.

sentence2: ok, jika saya ingin berganti olahraga, saya tahu di mana saya akan menemukan Anda.


sentence1: dia merasakan kulit merayap di punggungnya seolah-olah tubuhnya sendiri bertanya-tanya kapan pukulan itu bisa datang.

sentence2: dia bisa merasakan merinding di punggungnya, seolah-olah tubuhnya menilai di mana serangan itu akan mengenainya.


sentence1: ``Kami telah mencapai bagian yang benar-benar curam dari kurva kemajuan.

sentence2: ``kurva kemajuan telah mencapai kenaikan yang paling tajam.


sentence1: ``Singkirkan mereka, maukah Anda, Woodrow sayang?

sentence2: ``woodrow, sayang, bersikap baik dan singkirkan mereka.


sentence1: dan, eh, itu benar-benar bisa membantu kita untuk menyatakan.

sentence2: dan itu benar-benar bisa membantu kita masuk ke kompetisi negara.


sentence1: ivan mengitari beberapa jalan sebelum melihat stan taksi sepi yang tidak memiliki antrian pelanggan yang menunggu.

sentence2: ivan berkendara melintasi beberapa jalan sebelum dia menemukan taksi sendirian, menghadapi antrian pelanggan.


sentence1: ibu, kami lupa memotong kartu.

sentence2: kami lupa kartunya.


sentence1: Anda tidak dapat memilih jumlah ketika basisnya adalah persentase.

sentence2: Anda tidak dapat memilih jumlah.


sentence1: bahkan jika itu mengambil nyawaku sendiri!

sentence2: bahkan jika itu mengorbankan nyawaku!


sentence1: gadis pirang? Anda berada di kamar dua.

sentence2: pirang menjadi dua.


sentence1: anak harus diisolasi. - Betulkah?

sentence2: anak itu harus diasingkan.


sentence1: Nak, kau penuh kejutan.

sentence2: Maksudku, kau penuh kejutan.


sentence1: bagaimana, hidup dengan sook-ja?

sentence2: bagaimana rasanya hidup dengan sook-ja?


sentence1: dan jika dia bukan milikmu, itu membuat semuanya menjadi lebih baik.

sentence2: dan jika dia bukan milikmu, itu lebih baik.


sentence1: nama server tampilan web tidak valid.

sentence2: nama situs web yang Anda masukkan tidak valid.


sentence1: tentu saja dia melakukannya.

sentence2: tentu saja dia melihatnya.


sentence1: ishmael mulai menyadari bahwa tawaran perdamaiannya sendiri kepada lord bludd telah berbuat banyak untuk memperkuat kesan itu di antara para bangsawan.

sentence2: ishmael mulai menyadari bahwa permintaan damainya sendiri untuk tuan bludd telah sangat meningkatkan rasa bangsawan di kalangan bangsawan.


sentence1: oh. aku tahu beberapa hal.

sentence2: saya tahu beberapa hal.


sentence1: jangan tinggalkan aku. (menangis)

sentence2: jangan tinggalkan aku.


sentence1: saya tidak percaya itu. - wah!

sentence2: saya tidak percaya!


sentence1: Aku senang ibumu tidak hidup untuk melihat bagaimana keadaanmu.

sentence2: aku senang ibumu tidak hidup lagi, jadi dia tidak melihatmu menerobos.


sentence1: saya tidak mendapatkan kredit untuk apa yang saya lakukan?

sentence2: tidak bisakah saya mendapatkan semua pujian untuk ini?


sentence1: Saya kira itu berarti saya mendapat jam pertama.

sentence2: jadi saya punya jam tangan pertama.


sentence1: ``Anda salah besar jika berpikir gaia tumbuh-tumbuhan dan memfosil.

sentence2: ``Jika Anda berpikir gaia masih hidup dan kerangka, Anda berada di samping diri sendiri.


sentence1: Anda dapat melihat ra-radar sekarang... menunjukkan beberapa hujan dan badai di utara county.

sentence2: Anda melihat hujan dan badai utara di radar.


sentence1: saya berterima kasih atas kemudahan yang Anda bawa ke ayah saya. '

sentence2: terima kasih atas bantuan yang Anda berikan kepada ayah saya. ``


sentence1: Anda menempatkan ibu Anda sendiri di paru-paru besi.

sentence2: Anda mengantar ibumu ke peti mati besi.


sentence1: pasti, saya akan mengikuti.

sentence2: ya, teruskan.


sentence1: tunggu dulu, dimana edgar allan poe?

sentence2: mana edgar allan poe?


sentence1: Anda salah -- - namanya ray castro, helena.

sentence2: namamu ray castro, helen!


sentence1: itu adalah sistem yang sama yang diretas oleh yates.

sentence2: yang sama yang sedang diretas oleh yates.


sentence1: `` Baron menggelengkan kepalanya, berpikir:

sentence2: baron menggelengkan kepalanya.


sentence1: lalu gadis bodoh itu.

sentence2: dan kemudian gadis gila.


sentence1: bagaimana suara mik?

sentence2: bagaimana dengan mik?


sentence1: ayo jalan-jalan di taman...

sentence2: ayo jalan-jalan di taman...


sentence1: itu adalah rumah orang.

sentence2: orang memiliki rumah di sana.


sentence1: katakan padaku, bagaimana itu terjadi demi tuhan?

sentence2: katakan padaku, bagaimana ini bisa terjadi?


sentence1: kita harus memperhatikan pencangkokan kulitnya terlebih dahulu.

sentence2: kita harus melihat transplantasi kulit terlebih dahulu.


sentence1: ipar saya akan datang untuk makan malam dengan saya dalam perjalanan ke jfk.

sentence2: ipar saya datang untuk makan malam dengan saya sebelum dia berangkat ke bandara.


sentence1: dan edith, tapi saya tidak percaya Anda telah bertemu bungsu saya, sybil.

sentence2: tapi saya tidak berpikir Anda tahu sybil putri bungsu saya.


sentence1: dia hampir mencapai kubah kuliah ketika sesuatu seperti kupu-kupu hitam besar hinggap di pantatnya.

sentence2: dia dekat dengan kubah proyeksi ketika sesuatu menyerupai kupu-kupu hitam besar di belakangnya.


sentence1: atau lebih buruk, bagaimana jika Anda menang?

sentence2: bagaimana jika mereka lulus ujian, atau lebih buruk lagi, bagaimana jika Anda lulus?


sentence1: kemudian, bersamaan dengan kembalinya ingatan, perutnya kembali naik.

sentence2: dan kemudian, pada saat yang sama dengan ingatan, perutnya mulai melayang lagi.


sentence1: bawakan saya gonad Anda, dan saya akan dengan senang hati memasangkannya kembali.

sentence2: bawakan untuk saya, dan saya akan dengan senang hati menjahitkannya untuk Anda.


sentence1: di mana kamu? aku tahu.

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: tempo hari,... ..kau tahu, saat kita berpisah di madison avenue,... ..setelah kita berdua tak terlihat.

sentence2: kau tahu, saat kita putus di madison avenue...... setelah kita berdua tak terlihat.


sentence1: tetapi pada malam hujan ... domba yang hilang kembali ke kandang.

sentence2: sampai suatu malam hujan...... seekor domba liar kembali.


sentence1: ugh! jadi, bagaimana saya bisa membantu Anda ... teman?

sentence2: bagaimana saya bisa membantu Anda, teman saya?


sentence1: Anda tidak melihatnya berjalan-jalan di sini, kan?

sentence2: apakah kamu melihatnya di sekitar?


sentence1: karena itu harus bersifat psikologis — ketakutan!

sentence2: dalam hal ini, itu pasti secara psikologis - ketakutan!


sentence1: tapi kecantikan hanya itu: warisan dari orang tua.

sentence2: tetapi kecantikan tidak lebih dari hadiah dan warisan dari orang tua Anda.


sentence1: beri nama saya kapten, saya akan berlayar di bawah warna Anda dan memberi Anda 10% dari saya menjarah dan Anda bisa memperkenalkan diri sebagai komodor barbossa.

sentence2: saya akan berlayar dengan warna Anda, saya akan memberi Anda 10%% dari hadiah, dan Anda akan menjadi komodor barbossa.


sentence1: konsepnya mungkin terlalu jauh dan kenyataannya mungkin sangat berbeda dari ini, tetapi idenya sendiri tidak terlalu gila.

sentence2: konsep ini dapat ditarik ke rambut dan kenyataan dapat sangat bervariasi, tetapi idenya sendiri tidak begitu gila.


sentence1: seseorang mungkin melihat kita

sentence2: seseorang akan melihat kita.


sentence1: ``Tanpamu aku begitu bodoh! ''

sentence2: `` aku bukan apa-apa tanpamu! ''


sentence1: bukan tanpa sy...

sentence2: bukan tanpa kaus kakiku...


sentence1: ada yang tahu? ”

sentence2: apakah kamu mengenal seseorang disana? ``


sentence1: Anda tampak seperti Anda kembali ke diri sendiri.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda orangnya.


sentence1: sekarang mereka celana liburan saya.

sentence2: sekarang mereka celana kelas welter saya.


sentence1: tulang rusuk tepat di sebelah kiri milik dengan tulang paha meter jauhnya.

sentence2: tulang rusuk ke kiri adalah beberapa meter jauhnya.


sentence1: dia bukan tipe pria yang kamu tolak.

sentence2: dia bukan tipe pria yang kamu sebut tidak.


sentence1: kami turun, dan datang untuk Anda.

sentence2: kami telah mendarat, kami datang untuk Anda.


sentence1: bond menatapnya dengan rasa ingin tahu yang sopan.

sentence2: ekspresi bond adalah rasa ingin tahu yang sopan.


sentence1: Yah, ibu sebenarnya akan memasaknya setidaknya selama 30 menit.

sentence2: ibu akan memanggangnya selama 30 menit lagi.


sentence1: dengan cepat menjadi jelas bahwa tekanan di luar jauh lebih sedikit daripada di dalam.

sentence2: kami segera mengerti bahwa tekanan di luar jauh dan jauh lebih kecil daripada tekanan di dalam.


sentence1: dari buku mantra penyihir.

sentence2: Saya pikir akan ada lokasi buku mantra penyihir itu.


sentence1: oh, mama, bicaralah padanya.

sentence2: ibu, katakan sesuatu padanya.


sentence1: bukankah kita di janji yang sama barusan?

sentence2: kita tidak berada di pertemuan yang sama?


sentence1: baik nyonya yamaguchi, lihatlah.

sentence2: baiklah, madame yamaguchi, lihat ini.


sentence1: apakah kamu sama laparnya denganku...?

sentence2: Anda lapar seperti saya?


sentence1: hei, uh, menurut catatan county, tom carey tinggal di lebanon, kansas, dan sangat bahagia berusia 127 tahun.

sentence2: menurut catatan county, tom carey tinggal di lebanon, kansas, dan dia cantik berusia 127 tahun.


sentence1: Anda tahu apa yang dikatakan rok tentang itu? ”

sentence2: dan apakah Anda tahu apa yang dikatakan rok? ``


sentence1: Anda tidak keberatan karena itu anak Prancis. - jika itu orang amerika... - sayang.

sentence2: Anda tidak keberatan karena anak itu orang Prancis jika dia orang Amerika.


sentence1: itu tidak akan berada di tangan Anda tanpa para sarjana Anda yang menyelidikinya; dan bahkan mungkin mereka telah mempelajari apa itu.

sentence2: itu tidak mungkin ada di tangan Anda tanpa melihat ke dalamnya, dan bahkan mungkin mereka menemukan apa itu.


sentence1: tersangka harus sangat akrab dengan hal-hal kecil dari kasus-kasus sebelumnya.

sentence2: tersangka harus mengetahui detail semua detail kasus sebelumnya.


sentence1: atas nama keagungan kekaisaran kota vienna. penangkapan ke eisenheim, juga dikenal oleh ilusionist.

sentence2: atas nama yang mulia, penguasa vienna...... saya menangkap edward ablamowitz, juga dikenal sebagai ilusionist eisenheim.


sentence1: bahkan jaket antipeluru.

sentence2: bahkan jaket bertopeng.


sentence1: konsep sandera tidak menarik baginya.

sentence2: konsep sandera tidak mengatakan apa-apa padanya.


sentence1: di sinilah persaingan, bagi kami, menjadi sangat sulit.

sentence2: pada titik ini, persaingan menjadi sangat menantang bagi kami.


sentence1: maaf tapi aku takut aku akan mengecewakanmu.

sentence2: Saya sangat menyesal, tapi saya khawatir Anda telah dipecat.


sentence1: bagaimana protelos/osseor diharapkan bekerja?

sentence2: bagaimana seharusnya protelos / osseor berperilaku?


sentence1: 'Ini bukan kamp biasa.

sentence2: ''Ini bukan kamp biasa.


sentence1: saya tahu apa yang harus saya lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: mengapa seorang pria dengan 3 minggu tersisa mencoba untuk keluar dan membunuh dua pria?

sentence2: kenapa dia kehabisan keledai yang tinggal tiga minggu lagi, dan dia membunuh dua orang?


sentence1: apa yang raja inginkan? ”

sentence2: apa yang penting bagi raja? ``


sentence1: pada tahun 1943 negro digest sukses, dan saya bisa melakukan apa yang saya impikan selama bertahun-tahun.

sentence2: negro digest telah menjadi majalah yang sukses pada tahun 1943, dan saya akhirnya bisa melakukan apa yang saya inginkan selama bertahun-tahun.


sentence1: Aku akan memperkenalkanmu pada wil bechler dari departemen sheriff.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda ke wila bechner, kantor sheriff.


sentence1: mungkin panggilan yang jelas untukmu, mark.

sentence2: mungkin untukmu, mark.


sentence1: orang itu punya nyali.

sentence2: orang ini punya nyali.


sentence1: 'Baiklah, pakai bajumu, dan ayo bekerja. '

sentence2: ``Oke, pakai bajumu dan kita akan mulai bekerja. ''


sentence1: Maksudku, kenapa kita memalsukannya sembilan kali...

sentence2: mengapa kita memalsukannya 9 kali?


sentence1: ``Pemerintah benar-benar komunis.

sentence2: ``pemerintah adalah komunis yang taat.


sentence1: jadi semuanya akan sempurna.

sentence2: jadi semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: potensi produksi: tujuan dan calon outlet d.

sentence2: C. potensi produksi:


sentence1: obat-obatan ini, seperti yang Anda duga, menyebabkan pengguna mengalami halusinasi.

sentence2: obat-obatan ini, seperti yang bisa Anda perkirakan, menyebabkan halusinasi.


sentence1: untungnya sangat sedikit identifikasi yang diperlukan.

sentence2: untungnya, identifikasi kecil ini telah tercapai.


sentence1: berbeda dari semua orang kulit putih lain yang saya miliki?

sentence2: selain orang kulit putih lainnya yang akan saya miliki?


sentence1: halaman belakang bersih.

sentence2: halamannya bersih.


sentence1: saya bekerja dengan orang-orang ini yang...

sentence2: saya telah bekerja dengan orang-orang yang, um...


sentence1: 'dia bajingan.

sentence2: ``Ini adalah bagian dari kotoran.


sentence1: saya tidak ingin mengganggu itu.

sentence2: saya tidak ingin merusaknya.


sentence1: 'sesuatu yang lain,' katanya.

sentence2: ''Sesuatu yang lain,'' katanya.


sentence1: Anda belajar pelajaran.

sentence2: Anda belajar sesuatu.


sentence1: jessica telah melatih halleck di banyak penyempurnaan pengamatan dan dia tidak mendeteksi apa pun di leto yang berbicara tentang selain jaminan ketenangan.

sentence2: jessica telah mengajarkan halleck banyak contoh gesserit bene, dan dia tidak tahu apa-apa selain ketenangan percaya diri di leto.


sentence1: tugas utama dalam politik selalu menyelamatkan rakyat dari diri mereka sendiri.

sentence2: pekerjaan utamanya adalah selalu menyelamatkan orang dari diri mereka sendiri.


sentence1: mau tidak mau, hal itu telah membawanya ke dunia maya, dan pergeseran tanah tak bertuan antara dunia robot dan kerajaan hewan.

sentence2: ini tak terhindarkan membawanya ke dunia maya, dan ke tanah yang bergeser dari siapa pun antara dunia robot dan kerajaan hewan.


sentence1: kami telah mengkonfirmasi korban, pak.

sentence2: kami memiliki korban, Pak.


sentence1: dan sekarang saya baru saja bertanya kepada Anda, para produser suka benar-benar bermain dengan para ahli logika ini.

sentence2: dan sekarang saya bertanya kepada Anda, produser sangat suka bermain dengan logika semacam ini.


sentence1: itu hanya untuk anak-anak.

sentence2: dia ada untuk anak-anak.


sentence1: Yah, aku bukan orang yang suka menuding, tapi...

sentence2: Yah, bukan aku yang menunjuk, tapi...


sentence2: nama berikutnya: industri peralatan kelompok syahid sattari.


sentence1: sisi rasionalnya menentangnya, tetapi permohonan angela sulit ditolak.

sentence2: dirinya yang rasional menentangnya, tetapi sulit untuk mengabaikan permohonan angelina.


sentence1: (c) waktu semua layanan harus disepakati; (d) terminal bus harus digunakan bersama;

sentence2: (d) terminal untuk gerbong harus umum;


sentence1: oke, semua orang harus tutup mulut agar aku bisa berpikir!

sentence2: semua orang diam, saya tidak bisa berpikir!


sentence1: Oh! tidak, atas kata-kata saya, saya tidak memiliki keinginan terkecil untuk menikahi jane fairfax atau jane body manapun.

sentence2: tidak, aku tidak ingin kamu menikahi jane fairfax atau jane lainnya.


sentence1: saya hanya akan memasukkan beberapa data ke...

sentence2: saya hanya menyiapkan beberapa data ...


sentence1: dia berdiri di pintu mendengarkan lagi.

sentence2: dia berhenti di pintu kamar dan mendengarkan lagi.


sentence1: kamu suka ini? - Iya...

sentence2: dan kamu suka ini?


sentence1: apakah Anda tahu apa yang terjadi di sini, Nak? aw!

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi, Nak?


sentence1: Anda tahu, tidak ada yang harus sendirian di bagian ini.

sentence2: Anda tahu, tidak ada yang harus sendirian di daerah ini.


sentence1: Aku ingin tahu apakah dia uang lama.

sentence2: saya ingin tahu apakah itu diwariskan.


sentence1: baiklah, mari kita hentikan omong kosong ini... dan sekarang mari kita semua serius.

sentence2: baiklah, mari kita ubah ritme dan serius.


sentence1: mm-hmm. itulah sebabnya, jika, pada usia 21... Anda belum melewatkan satu siklus menstruasi...

sentence2: mm-hmm. itu sebabnya ketika Anda 21 ... Anda tidak bisa meninggalkan satu siklus menstruasi ...


sentence1: menurut pemerintah portugis, tidak ada penyalahgunaan hak karena alasan sederhana bahwa tidak ada hak yang muncul berdasarkan pasal 56 ec.

sentence2: menurut pemerintah portugis, ini bukan penyalahgunaan, karena tidak ada hukum berdasarkan pasal 56 ec.


sentence1: pernahkah kamu melihat anjing tersenyum?

sentence2: apakah anjing itu tersenyum?


sentence1: kasusnya seperti apa? ''

sentence2: kasus macam apa itu? ``


sentence1: dan, nak, apakah mereka mencintai ibu mereka.

sentence2: oh, Tuhan, betapa mereka mencintai ibu mereka.


sentence1: itu hal lain yang Anda tidak tahu, saya rasa.

sentence2: itu mungkin hal lain yang tidak Anda ketahui.


sentence1: izinkan saya mengatakan ini -- saya sudah mengenal Anda selama 20 tahun.

sentence2: saya hanya akan mengatakan ini -- Anda berusia 20 tahun.


sentence1: mendirikan kantor kosong untuk perusahaan yang tidak ada.

sentence2: saya mendapat kantor kosong untuk masyarakat yang tidak ada.


sentence1: tidak. satu-satunya solusi adalah apa yang terjadi saat itu, keseimbangan kekuatan.

sentence2: satu-satunya solusi adalah sama... keseimbangan kekuatan.


sentence1: masukan peta raster berada di luar wilayah saat ini

sentence2: masukan peta raster di luar rentang tanggal


sentence1: kamu akan mati di dalam ...

sentence2: Anda akan mati selama ...


sentence1: Maksudku, orang itu tidak tahu betapa beruntungnya dia.

sentence2: Saya harap dia tahu betapa beruntungnya dia.


sentence1: taman alun-alun madison berada di ujungnya dan kebisingannya mematikan!

sentence2: taman alun-alun madison berdiri, dan suaranya memekakkan telinga!


sentence1: itu tidak terlalu penting, saya kira.

sentence2: saya kira itu bahkan tidak masalah.


sentence1: dia dibesarkan dikubur hidup-hidup.

sentence2: dia mengetahui bahwa dia dikubur hidup-hidup, Yang Mulia.


sentence1: hmm, atau mungkin menunggu penunggang naga yang tidak curiga untuk terlalu dekat sehingga bisa meledakkan mereka dengan air panasnya yang mendidih.

sentence2: yah, mungkin dia hanya menunggu penunggang naga yang tidak curiga datang cukup dekat untuk menembak mereka dengan air panas mendidih.


sentence1: Tuan-tuan, saya berjanji pada diri sendiri perjalanan ini saya tidak akan berbicara politik, dan lihat di sini, hanya itu yang telah saya lakukan.

sentence2: Tuan-tuan, saya telah berjanji pada diri sendiri bahwa saya tidak akan berbicara tentang politik ini, dan Anda akan melihat, hampir tidak ada yang lain.


sentence1: Anda mungkin bukan orang pertama yang memeras sedikit timah ke AS. senator.

sentence2: Anda mungkin bukan orang pertama yang memberikan sedikit petunjuk kepada beberapa senator.


sentence1: kita serahkan pesawat ke Meksiko, yang cukup bodoh untuk membelinya!

sentence2: pesawat yang kita berikan kepada orang meksiko, mereka cukup bodoh untuk membelinya.


sentence1: [20] arahan penilaian lingkungan strategis (laut) (2001/42/ec) untuk penilaian rencana dan program.

sentence2: [15] arahan (2001 / 42 / ec) tentang penilaian strategis dampak rencana dan program terhadap lingkungan.


sentence1: terakhir kali si main hakim sendiri mengunjungi ibumu, kau tertembak, dan aku harus bermain dokter denganmu. ah!

sentence2: pada kunjungan terakhir penjaga ibumu, dia menembakmu, dan aku harus bermain denganmu di dokter.


sentence1: Anda tidak berpikir mereka akan menghakimi dan mengejek saya?

sentence2: mereka tidak akan menghakimi saya dan mengejek saya?


sentence1: semua yang tersisa di gua adalah darah pitorliua dan bayangan terkutuknya.

sentence2: dari pitorliua hanya ada darahnya di dalam gua... dan roh terkutuknya.


sentence1: jika dia tidak muncul satu setengah jam sebelum cahaya pertama maka kita harus keluar. '

sentence2: jika dia tidak muncul dalam setengah jam berikutnya sebelum fajar, kita harus pergi dari sini. ``


sentence1: mereka hanya harus. karena kita tidak akan kembali ke karaolos, tidak akan pernah.

sentence2: kita tidak akan kembali ke caraolos.


sentence1: kami selalu mengadakan pesta asrama besar, berton-ton bir, berton-ton ayam.

sentence2: kami selalu mengadakan pesta besar, berliter-liter bir, banyak gadis.


sentence1: dengan satu tangan bersarung tangan, copperfield mengetuk kotak squawk di dadanya.

sentence2: dia mengetuk kotak di dadanya.


sentence1: 07.11.2001 12:00 penulis: oko editor: redakce


sentence1: untuk melakukan persis apa yang baru saja Anda katakan saya lakukan.

sentence2: untuk melakukan persis apa yang baru saja Anda jelaskan.


sentence1: dia bersaksi dia dipukuli oleh pena bulu barney.

sentence2: dia bersaksi bahwa pena bulu barney memukulinya.


sentence1: ``..... tercantum pada faktur ini dan ditandai..... berasal dari..... ''.

sentence2: ``pada faktur ini dan ditandai... berasal dari... ''


sentence1: pada saat yang sama ia memfokuskan kembali pembiayaan transportasi pada jaringan inti baru yang didefinisikan secara ketat.

sentence2: pada saat yang sama, dana untuk transportasi akan dikonsentrasikan pada pendanaan yang ditentukan oleh jaringan inti baru.


sentence1: biarkan aku memberitahu Anda.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: Anda masih memiliki kemampuan untuk berpikir.

sentence2: Anda masih bisa berpikir.


sentence1: itu sangat tua, bukan?

sentence2: jadi sudah cukup tua ya?


sentence1: mungkin Anda harus pergi ke kamar Anda dan bermain.

sentence2: mungkin Anda harus pergi ke pos dan bermain.


sentence1: jadi ambilkan aku beberapa. -ya.

sentence2: Anda harus mendapatkan saya beberapa.


sentence1: bisakah kamu berhenti mengucapkan kata itu?

sentence2: bisakah kamu berhenti menggunakan ekspresi itu?


sentence1: saya akan berbicara dengannya. -itu racun di mataku.

sentence2: saya akan berbicara dengannya.


sentence1: karena aku ingin kamu mendengarkanku.

sentence2: Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: jika kita melakukan ini... kita akan membuat iri setiap pencuri di sumdall.

sentence2: jika kita bisa melakukan ini..... .bisa membuat iri pencuri manapun di sumdall.


sentence1: ya tentu. memberi saya sinyal.

sentence2: Anda memberi saya sinyal.


sentence1: permen cukup bagus di ruang interogasi.

sentence2: permen sangat baik dalam menginterogasi.


sentence1: jadi kau tidak ikut denganku.

sentence2: jadi kamu tidak akan ada di sana bersamaku.


sentence1: sayang sepertinya kamu dalam masalah besar kali ini.

sentence2: sayang, sepertinya kamu dalam banyak masalah kali ini.


sentence1: tidak cukup, kaylie, karena aku memang mengirim sesuatu ke hank...

sentence2: tidak persis, kaylie, aku baru saja mengirimkan sesuatu.


sentence1: pangeran fyren, dari kelton, dan penyihir keltish itu memimpin dewan.

sentence2: pangeran fyren dari kelton dan penyihir celtic berdiri di depan dewan.


sentence1: dia menjalankan perusahaan pengangkutan yang biasa mengirim orang ke seluruh eropa.

sentence2: mereka memiliki perusahaan pelayaran yang mereka gunakan untuk menyelundupkan orang ke seluruh eropa.


sentence1: putri Anda berpegang pada kemanusiaannya dengan setiap serat.

sentence2: putri Anda menjaga kemanusiaan setiap inci.


sentence1: bukan begitu, alun?

sentence2: apakah saya benar, alun?


sentence1: Selamat malam. dan siapa Anda?

sentence2: halo, siapa kamu?


sentence1: Hentikan sekarang juga.

sentence2: berhenti di sana!


sentence1: Anda ingin bertukar tempat?

sentence2: Anda ingin bertukar?


sentence1: kata doyle sambil mengantongi kartunya.

sentence2: kata doyle, memasukkan kartu itu ke dalam sakunya.


sentence1: mencoba remix.

sentence2: saya mencoba membuat remix.


sentence1: apa? - i-i... aku melihat sesuatu.

sentence2: aku... aku... aku melihat sesuatu.


sentence1: tetapi tidak mengenali tanda tangan spesifik Anda.

sentence2: tapi dia tidak mengenali bagian tubuh spesifik Anda.


sentence1: jadi saya berasumsi yang sama akan membawa mereka ketika mereka kembali dari pekerjaan.

sentence2: Saya berasumsi hal yang sama akan memilikinya ketika mereka kembali.


sentence1: faye memberi tahu saya bahwa Anda dapat melafalkan seluruh haftorah Anda dengan hati.

sentence2: faye mengatakan kepada saya bahwa Anda dapat membaca semua kutipan Anda.


sentence1: saya merasa seperti saya di rumah.

sentence2: saya merasa di rumah di sini.


sentence1: semua anak akan mengolok-olok saya.

sentence2: semua anak akan menertawakanku.


sentence1: dan mengkonsumsi inangnya.

sentence2: dan menghabiskan tuan rumah Anda.


sentence1: Anda punya dua pilihan... ambil apa yang ada di dalam kotak ini, atau kami masukkan ke dalam kotak yang sedikit lebih besar.

sentence2: Anda memiliki dua pilihan, Anda dapat mengambil apa yang ada di dalam kotak itu, atau kami akan memasukkan Anda sedikit lebih besar.


sentence1: aku tahu. saya tidak bisa tidak memikirkannya.

sentence2: Saya tahu, saya tidak bisa berhenti memikirkannya.


sentence1: tapi kemudian dia berbalik dan turun melalui palka utama ke kabin bawah, air menetes darinya melintasi dek.

sentence2: tetapi pada akhirnya dia berbalik dan mulai menuju lubang palka di bawah, meneteskan air dari setiap langkahnya.


sentence1: ibu bilang kamu tidak pernah melakukan pekerjaan apa pun, karena kamu sangat kaya.

sentence2: tapi Anda tidak pernah bekerja, Anda kaya.


sentence1: whiskeyjack mengangkat tangan gemetar ke dahinya.

sentence2: whiskeyjack mengangkat tangan gemetar.


sentence1: kurir cepat kekaisaran dan lainnya? ''

sentence2: di kapal kurir kekaisaran cepat dan semacamnya? ``


sentence1: tidak, tetapi secara teknis, Anda juga tidak.

sentence2: tidak, tapi tidak juga.


sentence1: pria basket itu tidak berpura-pura dan mereka bisa terbang.

sentence2: pemain basket tidak hanya suka dan bisa terbang.


sentence1: kita berjuang untuk mendapatkan kembali apa yang menjadi milik kita.

sentence2: kita berjuang untuk memanfaatkan apa yang menjadi milik kita!


sentence1: anak-anak kecil ini sendirian di sebuah pulau sampai mereka dewasa dan menjadi liar.

sentence2: anak-anak tinggal di pulau sendirian dan kemudian tumbuh dan menjadi liar.


sentence1: itu creme de la crme la edgar.

sentence2: ini adalah krim de la krim la edgar.


sentence1: mereka lebih suka di padang rumput, di mana mereka bisa merumput.

sentence2: mereka lebih suka berada di padang rumput di mana mereka bisa melakukannya.


sentence1: akan ada klasifikasi... menurut derajat... korban dapat diidentifikasi.

sentence2: itu akan dipecah ...... menurut tingkat ...... bahwa korban dapat diidentifikasi.


sentence1: jadi ternyata saya melakukannya, atau mungkin saya beruntung.

sentence2: ternyata saya ada artinya, atau saya beruntung, saya tidak tahu.


sentence1: hakim adalah orang gila kekuasaan yang tidak sabar yang akan segera memasukkan seseorang ke penjara selama satu tahun jika mendengarkannya.

sentence2: hakim tidak sabar, dengan kekuatan orang gila, yang lebih mungkin untuk menempatkan seseorang di penjara selama satu tahun untuk mendengarkan.


sentence1: tapi lihatlah apa yang telah dilakukan dengan hati dan ginjal.

sentence2: tapi ambillah apa yang sudah dimiliki manusia dengan hati dan hati.


sentence1: oke, stan, kita perlu lampu biru keluar dari proyektor.

sentence2: oke, booth, kita butuh cahaya biru dari proyektil di atas.


sentence1: kita tidak punya waktu untuk menemukannya.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk mencarinya sekarang.


sentence1: dan ketika paul pulang, mereka terbaring mati di tanah.

sentence2: dan ketika paul pulang...... kaitlin terbaring mati di lantai?


sentence1: Anda baik mendapatkan tamparan di wajah atau Anda mendapatkan dia selama sepuluh tahun ke depan.

sentence2: baik Anda mendapatkan tamparan atau Anda tidak menyingkirkannya selama sepuluh tahun.


sentence1: mulut druss kering, dan jantungnya berdebar kencang.

sentence2: lalu dia berjalan menjauh dari tempat dia datang, dan mulut druss kering, jantungnya berdetak kencang.


sentence1: percayalah, saya akan, seandainya prototipe yang saya bantu desainnya tidak rusak.

sentence2: percayalah, saya akan melakukannya jika prototipe yang saya bantu desainnya tidak berfungsi.


sentence1: saya dibayar hari ini.

sentence2: saya mendapat gaji hari ini.


sentence1: lihat kamu, kamu bukan apa-apa.

sentence2: melihatmu.


sentence1: sturm mengoreksinya.

sentence2: sturm dengan cepat mengoreksinya.


sentence1: pak, ventilasi tangki ballast utama menunjukkan terbuka. Iya.

sentence2: pak, katup ballast utama menunjukkan pembukaan.


sentence1: lebih baik dari oke.

sentence2: lebih dari baik-baik saja.


sentence1: apakah kita harus mengundang petersons?

sentence2: apakah kita harus mengundang peterson?


sentence1: baik, tentu saja, kita perlu dorongan.

sentence2: baiklah, tentu saja, kita membutuhkan daya apung.


sentence1: vodka martini kotor.

sentence2: vodka martini orak-arik.


sentence1: dan lagi pula, aku tidak punya apa-apa untuk memberitahu mereka.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada mereka.


sentence1: apa yang dia lakukan disini?

sentence2: apa yang daxiat lakukan disini?


sentence1: selamat malam, dewan.

sentence2: selamat malam, rektor.


sentence1: pemanas air gas instan pengering gratis sterilisator medis, bedah atau laboratorium lainnya:

sentence2: pemanas aliran gas aparatus sterilisasi lainnya untuk keperluan medis, bedah atau laboratorium tanpa mesin pengering:


sentence1: kekuatan sebenarnya dari tamparan apa pun berasal dari kemarahan di baliknya.

sentence2: kekuatan setiap segi muncul dari kemarahan di baliknya.


sentence1: kecuali ivo dan anak buahnya datang mencari kita.

sentence2: selama ivo dan anak buahnya tidak mencari kita.


sentence1: akomodasi disediakan dalam bentuk barang di sebagian besar negara anggota.

sentence2: akomodasi dalam bentuk pasokan substantif di sebagian besar negara anggota.


sentence1: saya tahu cara kerja avatar, begitu juga Anda.

sentence2: saya tahu cara kerja avatar.


sentence1: dan kemudian saya masuk dan saya mendapat pekerjaan konsultasi global dengan aksentur.

sentence2: dan kemudian saya melamar dan mendapat pekerjaan di perusahaan konseling global aksentur.


sentence1: tetapi apakah Anda akan membutuhkannya malam ini?

sentence2: tetapi apakah Anda masih membutuhkannya hari ini?


sentence1: dia menemukan ketenarannya dalam perang dunia pertama ketika granat menjadi teror besar, memisahkan tentara dari anggota tubuh mereka.

sentence2: dia berkembang dalam perang dunia pertama, ketika ancaman besar adalah granat yang merobek anggota tubuh pasukan.


sentence1: tapi malam itu, duduk di sekitar api unggun, mengobrol dengan adam dan yang lainnya, saya menyadari bahwa saya salah.

sentence2: tapi malam kami duduk di sekitar api dan kami semua jamming dengan adam, saya menyadari saya salah.


sentence1: Anda terbaik tidur di rompi itu.

sentence2: Anda lebih baik tidur di trik ini.


sentence1: dia melakukannya lagi.

sentence2: dia menangkapnya lagi.


sentence1: apakah ada yang memiliki benda tajam yang mungkin melukainya, dia mungkin melukai dirinya sendiri?

sentence2: apa kau punya benda tajam yang bisa melukainya?


sentence1: itu bukan misi saya, tn. mchenry.

sentence2: itu bukan urusan saya, tn. mchenry.


sentence1: itu membuatku merasa ada yang salah denganku... tidak...

sentence2: aku merasa ada yang salah denganku.


sentence1: Nad, dengarkan aku. saya ingin Anda melupakan ide ini.

sentence2: aku ingin kamu melupakan ini.


sentence1: apa yang nyata di antara kita, dan kamu terus berbohong.

sentence2: apa yang nyata di antara kita.


sentence1: mereka akan membayar dengan darah mereka sendiri.

sentence2: tapi semua pengkhianat akan membayar darah mereka sendiri!


sentence1: ya. dia pada dasarnya tidak berharga.

sentence2: dia tidak berharga.


sentence1: | labu siam, segar atau dingin

sentence2: | cuquettes, segar atau dingin | 0710 40 00


sentence1: pasti warnanya ceria.

sentence2: itu warna yang sangat bahagia.


sentence1: Anda tidak meneleponnya.

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk memanggilnya!


sentence1: ini, dia tahu, adalah kedutaan terbesar yang diizinkan para imam di kota suci mereka yang tajam.

sentence2: dia tahu bahwa sejauh ini ini adalah duta besar terbesar yang diizinkan oleh para pendeta di kota suci ratu mereka.


sentence1: dia bilang dia akan memiliki satu dengan segalanya.

sentence2: dia bilang dia ingin satu.


sentence1: bukan satu nama.

sentence2: Anda tidak punya nama, dan saya tidak punya nama.


sentence1: kesalahan ke-n akan menjadi yn dikurangi m xn plus b.

sentence2: kesalahan n sama dengan yn dikurangi (m kali xn ditambah b).


sentence1: di bawah perjanjian 5 dari konvensi geneva, kami mengklaim kebebasan dan hak istimewa tawanan perang.

sentence2: di bawah perjanjian kelima dari konvensi geneva, kami mengklaim kebebasan dan hak-hak pows.


sentence1: dan jika Anda tidak sadar, malam ini adalah malam natal.

sentence2: dan jika Anda tidak mendapatkannya, ini adalah malam natal.


sentence1: saya membuat Anda menawarkan.

sentence2: saya ingin membuat penawaran.


sentence1: datang ke sini pada hari Minggu malam untuk terhubung dengan perasaan itu, itu adalah tindakan iman.

sentence2: fakta bahwa Anda datang ke sini pada Minggu malam untuk berbaur dengan perasaan ini adalah tindakan iman.


sentence1: tidak ada sama sekali. caroline, itu tulang.

sentence2: caroline, ini tulang. Ini berbeda.


sentence1: monitor mengatakan bahwa layanan hatch beta disegel secara manual sebelum peluncuran dari pihak kami.

sentence2: komputer mengatakan pintu layanan kedua ditutup secara manual sebelum berangkat dari pihak kami.


sentence1: kita tidak punya siapa pun yang menutupi pintu masuk.

sentence2: kami tidak memiliki siapa pun di pintu masuk.


sentence1: baik, saya belum melakukannya, dan sekarang saya akan meninggalkan california.

sentence2: baik, itu terjadi, dan sekarang aku meninggalkan california.


sentence1: tempat Anda dikenakan biaya juga!

sentence2: tempatmu juga penuh!


sentence1: jika Anda mau, saya bisa menggosoknya untuk Anda.

sentence2: jika Anda mau, saya bisa menghangatkannya untuk Anda.


sentence1: Maksudku, fasilitasmu benar-benar luar biasa.

sentence2: Maksudku, peralatanmu sangat enak.


sentence1: jika dia tidak ditangkap, apa pengaruhnya?

sentence2: ketika dia tidak ditangkap, apa yang dia dorong?


sentence1: sebuah kapal yang mampu menghancurkan zelbinion sedang menuju ke arah kita.

sentence2: kapal itu mengurangi kemampuan kita untuk menghancurkan zelbinion lain.


sentence1: Anda menyadari bahwa Anda, saya, allison, dan jo semua dipukul di sini.

sentence2: Anda menyadari bahwa saya, allison dan jo semua terjebak di sini.


sentence1: eksperimen kami adalah tentang efek video game pada otak remaja.

sentence2: tujuannya adalah untuk mengetahui bagaimana video game mempengaruhi otak remaja.


sentence1: jadi, dia melakukan hal terbaik berikutnya.

sentence2: jadi dia melakukan hal terbaik kedua yang mungkin.


sentence1: mencoba untuk melihat apakah saya bisa melihat wajahnya.

sentence2: saya ingin melihat wajahnya.


sentence1: saya menyelinap Anda keluar sehingga Anda bisa menjadi wingman saya.

sentence2: saya membawa Anda keluar, jadi Anda akan menjadi pasangan saya.


sentence1: * pasal 34 - ``menyerahkan untuk disita atau dikembalikan''

sentence2: * pasal 34- ``transmisi ke penyitaan atau pemulihan ''


sentence1: apakah mekanisme yang dikembangkan untuk menangani ketidakpatuhan telah diterapkan dalam praktik?

sentence2: adakah mekanisme untuk mengatasi ketidakpatuhan dan diimplementasikan dalam praktik?


sentence1: cara Anda menekan paha Anda bersama-sama di bawah meja.

sentence2: cara Anda menyatukan paha di bawah meja Anda.


sentence1: tidak Memangnya kenapa? saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Anda melakukannya dengan cara yang sulit, dan saya berharap Anda pergi di waktu yang lebih baik.

sentence2: dan saya berharap Anda akan pergi di waktu yang lebih baik.


sentence1: satu-satunya hal yang baru saya dengar adalah saya salah satu dari dua artis teratas.

sentence2: saya hanya membuat saya menjadi salah satu dari 2 artis top itu.


sentence1: pertama-tama, ``chip tinju'' bukanlah nama asli saya.

sentence2: pertama-tama, ``patah kepala'' bukanlah nama resmi saya.


sentence1: saya tidak bisa lebih psyched bahwa kalian bekerja untuk saya.

sentence2: saya tidak bisa lebih bahagia bagi Anda untuk bekerja untuk saya.


sentence1: tidak benar-benar, tidak.

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: ada noda rumput di celananya.

sentence2: dia punya jejak rumput di celananya.


sentence1: kehormatan mengangguk—bukan setuju, tapi mengakui kenyataan yang tidak menyenangkan.

sentence2: kehormatan mengangguk - tidak setuju, tetapi dengan rekonsiliasi dengan kenyataan yang tidak menyenangkan.


sentence1: leto mengalihkan perhatiannya ke para pelayan yang menunggu di mana rombongan bene gesserit pertama kali berhenti.

sentence2: leto menatap para pelayan yang menunggu di tempat dimana prosesi bene gesserit berhenti untuk pertama kalinya.


sentence1: ah. sarapannya harum sekali.

sentence2: tapi sarapannya bau.


sentence1: ``Saya tidak tahu apa permainannya, tapi kita bisa bermain sebaik anak-anak lain di blok itu. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu permainan apa yang ada dalam pikiran mereka, tetapi kami dapat memainkannya sebaik anak jalanan mana pun. ''


sentence1: saya pikir saya- mendapatkan rasa takut.

sentence2: saya pikir -- bahwa saya takut.


sentence1: kita akan segera melepaskan braden, tapi sepertinya morrises tidak akan membiarkan ini pergi.

sentence2: Braden akan segera dirilis, tapi sepertinya morris tidak akan melepaskannya begitu saja.


sentence1: slade beralih ke kafetaria karena sebagian besar nama di daftarnya makan di sana bersama selama periode kelima.

sentence2: slade memilih kantin, karena sebagian besar orang dari daftarnya ada di sana untuk makan bersama selama sesi kelima.


sentence1: di hari terbaikku, aku harus melawan keinginan untuk mencekik pria itu.

sentence2: untuk menjalani hariku, aku harus melawan keinginan untuk mengeluarkan orang itu dari sini.


sentence1: buldoser menekan sampah, lapis demi lapis, langsung ke bumi itu sendiri, menguburnya, menyembunyikannya.

sentence2: buldoser-buldoser yang menekan keanehan, lapis demi lapis, seolah-olah menguburnya langsung ke dalam bumi.


sentence1: ``kita makan bersama, hanya kau dan aku, dan itu bukan di chez lean. ''

sentence2: ``Kami pergi makan malam bersama, hanya berdua, dan itu bukan chez jean. ''


sentence1: beban yang diangkut dengan kereta untuk beban yang diangkut dengan kereta, hanya profil beban dan metode pemuatan yang ditetapkan dalam lampiran 6 yang dapat diterima.

sentence2: biaya yang dikeluarkan untuk gerbong sehubungan dengan biaya yang diambil dengan gerbong, kontur muatan dan pengaturan yang dijelaskan dalam lampiran 6 dapat diterima.


sentence1: saya berjalan di dapur pada malam hari untuk minum, saya bisa merasakan mata saya.

sentence2: ketika saya pergi ke dapur di malam hari, saya merasa seseorang memperhatikan saya.


sentence1: jadi Anda percaya bus yang dikendarai oleh mrs. driscoll... ..berjalan dengan kecepatan 72 mil per jam saat ini?

sentence2: jadi Anda yakin bus itu 72 mil per jam?