sentence1: voldemort mengarahkan mata merahnya pada harry, tertawa terbahak-bahak, dingin, dan tanpa malu-malu.

sentence2: voldemort mengarahkan mata merah cerah pada harry, dan dia tertawa terbahak-bahak, dingin, dan muram.


sentence1: pergeseran paradigma juga harus mempertimbangkan prioritas politik yang muncul pada Oktober dan Uni Eropa.

sentence2: pendekatan keseluruhan juga harus mempertimbangkan prioritas kebijakan yang diangkat pada Oktober dan Uni Eropa.


sentence1: dia dan lewis seharusnya memiliki sarana komunikasi rahasia yang sempurna -- satu-satunya dua awak kapal yang begitu berbakat.

sentence2: dia dan lewis seharusnya memiliki sarana komunikasi rahasia yang menakutkan - satu-satunya dua pondok dari anugerah ini.


sentence1: semua emosi telah dibangkitkan dari ras ini ...... dan setiap generasi berikutnya ...... telah menjadi lebih ambisius dan didorong dari yang sebelumnya.

sentence2: semua emosi telah ditekan, dan setiap generasi berikutnya lebih ambisius dan lebih tegas daripada yang sebelumnya.


sentence1: jadi apa yang Anda katakan kepada kami adalah Anda akan menunjukkan keuntungan jika bukan karena rumah besar Anda di pasadena?

sentence2: jadi Anda mencoba memberi tahu kami bahwa jika bukan karena vila Anda di pasadena, apakah Anda akan mendapat untung?


sentence1: Ayolah teman-teman. kami menjalankan hidup orang ini dengan kontrol penuh selama bertahun-tahun. kita harus selangkah lebih maju darinya.

sentence2: kita telah mengendalikan hidupnya sepanjang hidupnya, jadi kita harus selangkah lebih maju darinya, kawan.


sentence1: kemudian dia bekerja di kantor pos, menyortir surat, tetapi sekali lagi kakinya lemas.

sentence2: kemudian dia bekerja di pos di mana dia menyortir surat-surat, tetapi kakinya mengkhianatinya lagi.


sentence1: teriakan lain keluar dari hutan yang remang-remang, kali ini tampak lebih dekat.

sentence2: ada teriakan lain dari hutan berkabut; kali ini lebih dekat.


sentence1: aku selalu ingin seseorang menjatuhkanku... saat aku bermain piano.

sentence2: Saya selalu ingin merokok saat saya bermain piano.


sentence1: Duncan menurut, meskipun dorongan yang hampir tak tertahankan untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi pada benda luar biasa yang dipegangnya.

sentence2: duncan mematuhinya, meskipun dia memiliki keinginan yang kuat untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi dengan benda luar biasa yang dia pegang di tangannya.


sentence1: lain kali saya ingin jeruk bali, saya hanya akan meminta kazoo... karena Anda hanya bisa memberi saya kebalikannya.

sentence2: lain kali saya ingin jeruk bali, saya akan memesan kiwi, karena Anda jelas akan membawakan saya hal yang paling aneh.


sentence1: Saya pikir ketika pria paling marah di dunia melihat itu, dia akan sangat senang.

sentence2: Saya pikir ketika ini melihat pria paling marah di dunia, dia akan sangat bahagia.


sentence1: entah bagaimana, kristal-kristal itu terhubung dengan gua itu—atau hanggar kapal luar angkasa, atau apa pun itu.

sentence2: entah bagaimana, kristal dikaitkan dengan gua yang ditemukan - atau hanggar luar angkasa, atau apa pun yang seharusnya.


sentence1: dan karena 99% dari Anda menyerahkannya kepada petugas karir, saya tidak ingin mendengar keluhan tentang tujuan Anda.

sentence2: dan karena 99% dari Anda tidak menginginkan penasihat karir, saya tidak ingin mendengar rengekan tentang ke mana Anda akan pergi.


sentence1: 'Ada tempat di mana sungai ular berputar ke timur, hampir mencapai pantai.

sentence2: ``Ada tempat di mana sungai ular mengarah ke timur, dan dekat dengan pantai, satu tempat.


sentence1: kebanyakan dari mereka sangat baik, tapi ternyata salah satu dari kalian berpikir itu menyenangkan untuk merusak foto sekolah mereka dan mengira dia seorang komedian.

sentence2: kebanyakan mereka baik, tapi salah satu dari kalian menganggap lucu untuk mengacaukan mereka, mereka pikir dia seorang komedian.


sentence1: saya- saya sebenarnya, saya sangat bersemangat untuk datang ke sini tetapi sekarang saya di sini saya hanya saya tidak berpikir saya milik

sentence2: Saya sangat menantikannya, tetapi sekarang saya di sini, saya merasa tidak fit.


sentence1: menunjukkan tumor samar,

sentence2: yang menunjukkan tumor yang tidak jelas


sentence1: saya selalu berpikir begitu.

sentence2: itu yang selalu saya pikirkan.


sentence1: apakah dia, seperti, menjatuhkan dompetnya atau secarik surat dengan alamatnya?

sentence2: apakah dompetnya jatuh atau surat dengan alamatnya?


sentence1: aku masih di sini. aku hanya akan...

sentence2: aku masih di sini. saya hanya akan mendengarkan sebentar.


sentence1: mungkin memakan waktu beberapa bulan, tetapi Anda dapat mengandalkannya.

sentence2: itu akan memakan waktu berbulan-bulan, tetapi Anda bisa bertaruh.


sentence1: ``Oleh karena itu, orang yang mencintai dengan penuh gairah pada akhirnya akan sembuh dari cinta. ''

sentence2: 'Itulah mengapa orang yang mencintai dengan penuh semangat keluar dari cinta. '


sentence1: ugh. Tuhan, aku merindukan pria itu.

sentence2: Tuhan, aku merindukan pria itu.


sentence1: tidak, tapi dia akan menyerahkannya segera setelah kita menyelesaikan paket relokasi.

sentence2: tidak, tapi dia akan menyerahkan mereka setelah kita menyelesaikan relokasi mereka.


sentence1: dia kedinginan sekarang. tepat.

sentence2: sekarang dia dingin untuk perubahan.


sentence1: ``apakah musim panasmu menyenangkan, harry? '' kata hermione.

sentence2: 'bagaimana kamu menikmati musim panas?' kata hermione.


sentence1: bagaimana jika kita tidak dilayani?

sentence2: bagaimana jika mereka tidak melayani kita?


sentence1: mempertahankan sesi Anda, menjaga komputer tetap berjalan dengan daya rendah dengan data masih ada di memori.

sentence2: itu akan membuat sesi Anda tetap aktif, tetapi komputer akan kehabisan mode memori.


sentence1: Tuan-tuan, yang saya minta Anda lakukan sekarang ...... adalah menyaksikan demonstrasi kemungkinan gerakan ...... dalam dimensi keempat.

sentence2: Tuan-tuan, saya hanya meminta Anda untuk menyaksikan gerakan di seperempat dimensi.


sentence1: dia meminta untuk berbicara dengan seorang detektif.

sentence2: dia bertanya apakah dia bisa berbicara dengan detektif itu.


sentence1: dan mereka akan mengajarimu dan mengganggumu...... melindungimu dari musuhmu.

sentence2: mereka akan mengajarimu segalanya, mereka akan disimpan bersamamu, mereka akan melindungimu dari musuhmu.


sentence1: baiklah teman-teman, kembali ke perkemahan.

sentence2: kembali ke perkemahan.


sentence1: oh, Tuhan, cleveland! saya mohon maaf.

sentence2: oh, Tuhan, cleveland!


sentence1: apa yang perlu Anda lakukan adalah memanggil polisi. tidak, saya tidak bisa.

sentence2: Anda perlu menelepon polisi.


sentence1: di mana pesan yang Anda janjikan ini kepada kami?

sentence2: mana pesan yang kamu janjikan? ``


sentence1: pacarnya bisa saja memukulinya atau lebih buruk lagi.

sentence2: pacarnya bisa saja memukulnya.


sentence1: Anda tahu bahaya yang Anda hadapi. '

sentence2: Anda tahu bahayanya. ``


sentence1: kaya, hentikan saja, man. - tidak.

sentence2: kaya, berhenti.


sentence1: Saya kira itu membuktikan ini bukan mimpi, bukan?

sentence2: setidaknya itu membuktikan itu bukan mimpi, kan?


sentence1: saya sering berharap bahwa saya memiliki sejumlah kecil dari mereka.

sentence2: saya sering menginginkan kawanan yang lebih kecil.


sentence1: nathan: apa yang terjadi, tomahawk?!

sentence2: apa kabar, tomahawk?!


sentence1: hai, jadi ini alasanmu mencampakkanku, ya?

sentence2: itukah alasanmu membuangku?


sentence1: ada saksi mata?

sentence2: bagaimana dengan saksi mata?


sentence1: turunan di depan mereka terlalu curam untuk menahan perosotan, anak tangga bergerak mundur sejauh yang terlihat oleh teblor.

sentence2: jalan di depan mereka terlalu curam untuk menahan longsoran salju, dan tangga melengkung bolak-balik ke tempat yang pernah dilihat teblo.


sentence1: semua warga negara untuk tetap pada pekerjaan mereka, membatasi perjalanan yang tidak perlu...... apa yang disebut pejabat sebagai serangan yang tidak beralasan.

sentence2: semua warga akan tetap berada di tempat kerja, terbatas pada jalur esensial..... apa yang mereka sebut sebagai sumber yang dapat dihindari tanpa serangan yang tidak beralasan.


sentence1: gagasan bahwa melukis sebenarnya, seperti yang Anda katakan, merupakan aktivitas intelektual - bukan hanya karya pengrajin, pembuat lemari.

sentence2: persepsinya adalah bahwa lukisan itu, seperti yang Anda katakan, aktivitas intelektual, bukan hanya karya pengrajin, tukang kayu.


sentence1: ``sekarang ... ini dia salib saya, '' di mana saya harus meletakkan nol Anda?

sentence2: sekarang ... salib saya datang ke sini, di mana saya meletakkan roda Anda?


sentence1: Lagi pula, itu bukan urusanmu, celupkan shiitake.

sentence2: lagi pula, itu bukan urusanmu, bodoh.


sentence1: tidak. tapi kamu seharusnya memberitahuku sebelum pergi, ya?

sentence2: tidak, tapi kamu seharusnya memberitahuku sebelum kamu pergi ke sana, kan?


sentence1: 'keluar dari itu, sephrenia.

sentence2: 'gigit itu, sephrenia.


sentence1: saya, eh, mempermalukan diri sendiri dengan kucing deeley.

sentence2: aku mempermalukan diriku di depan kucing deeley.


sentence1: semua hal ini benar-benar bohong, tetapi saya tidak mengetahuinya saat itu.

sentence2: semua hal ini adalah satu kebohongan, tetapi saya tidak mengetahuinya saat itu.


sentence1: sepi, tidak ada orang lain yang terlihat.

sentence2: tenang, tidak ada seorang pun di cakrawala.


sentence1: seorang pria ramping berbahu bungkuk berdiri di belakang hujan es.

sentence2: seorang pria kurus dan bungkuk berdiri tegak di belakang ruangan.


sentence1: Karena saya pikir yesus mengirim saya ke sel Anda karena suatu alasan.

sentence2: saya dikirim ke sel Anda oleh yesus dengan sengaja.


sentence1: ... bahwa saya mungkin mulai berpikir bahwa dia benar-benar menyukai saya ...

sentence2: Aku bisa mulai berpikir dia benar-benar menyukaiku.


sentence1: calder, saya baru saja mendapatkan noc saya kemarin.

sentence2: calder, saya baru mendapatkan sampul saya kemarin.


sentence1: maaf tentang dalek.

sentence2: kami mohon maaf untuk dalek.


sentence1: katakanlah ...... bahwa pemilik obat-obatan rhymer melakukan penipuan.

sentence2: baiklah, katakanlah pemilik rhymer Pharmaceuticals dialah si penipu.


sentence1: dan ketika kita berbicara tentang diri kita sendiri, kita berbicara tentang menjadi manusia. seperti yang mereka lakukan.

sentence2: dan berbicara tentang diri kita sendiri, kita berbicara tentang kemanusiaan.


sentence1: karena itu membuat mentega menjadi gay sekarang!

sentence2: karena itu membuatnya gay.


sentence1: dan semua orang di seluruh kota tempat dia tinggal, seperti di luar philadelphia --

sentence2: dan semua orang di kota yang tinggal di, seperti, bagian luar philadelphia yang sebenarnya.


sentence1: kemudian berlatih menyanyikannya dengan saya.

sentence2: kemudian berlatih dengan saya.


sentence1: Anda punya gerakan apapun? negatif.

sentence2: apakah kamu punya gerakan?


sentence1: itu bukan kamu... bukan itu...

sentence2: ini bukan...


sentence1: dia sangat menyenangkan!

sentence2: dia benar-benar lucu.


sentence1: pikir itu akan berhasil?

sentence2: apakah menurutmu ini akan berhasil?


sentence1: seo/birdlife adalah otoritas yang diakui pada hal-hal ornitologi yang berkaitan dengan spanyol.

sentence2: seo / birdlife adalah otoritas yang diakui untuk masalah perlindungan burung yang berkaitan dengan spanyol.


sentence1: itu informasi rahasia.

sentence2: itu diklasifikasikan.


sentence1: saya satu dengan pacar.

sentence2: saya punya pacar.


sentence1: sisa pasukan penyerang telah berjalan kaki ke lokasi kecelakaan.

sentence2: sisa pasukan penyerang berdiri di dekatnya untuk tabrakan.


sentence1: kedua, tindakannya juga dapat diterima jika dapat membuktikan kepentingannya sendiri dalam melakukan tindakan tersebut.

sentence2: Selanjutnya, penerapannya dapat diterima jika mampu menetapkan kepentingannya sendiri dalam prosedur selanjutnya.


sentence1: ``Apa cerita tentang dia? ''

sentence2: ``Apa dia, sih? ''


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan delapan mata rusuk?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan delapan steak?


sentence1: tidak terbantu dengan kunjungan rutin dari orang Prancis yang sama yang menanyakan pertanyaan yang sama berulang-ulang setiap hari.

sentence2: mereka bahkan tidak membantu kunjungan rutin ke polisi yang sama, yang menanyakan pertanyaan yang sama berulang-ulang, setiap hari.


sentence1: kita akan memulai penghalang jalan di jalan, kurasa, di sisi itu.

sentence2: kami menempatkan barikade di jalan, saya pikir, di sisi itu.


sentence1: jika ada satu hal yang saya nikmati... itu adalah cara lemari yang bagus.

sentence2: jika ada sesuatu yang membuat saya senang ... itu trik yang bagus dengan toilet.


sentence1: mata pribadi (atau detektif polisi berpakaian preman) sedang menanyai seorang bartender kulit hitam yang memiliki catatan polisi.

sentence2: penyelidik swasta (atau pegawai negeri) menginterogasi sebuah pub hitam yang memiliki catatan kriminal.


sentence1: dan itu adalah keyakinan inti sejati dari gereja spiritualis.

sentence2: dan itulah inti sejati dari iman oleh gereja roh.


sentence1: demi tuhan, joe, aku sudah terlambat.

sentence2: untuk menangis dengan keras, joe, aku sudah terlambat.


sentence1: untuk mengencangkan sabuk pengaman Anda dengan benar... geser bagian datar ke dalam gesper.

sentence2: untuk mengencangkan sabuk pengaman Anda, pasang bagian kanan ke gesper.


sentence1: warnamu tidak terlihat bagus.

sentence2: Anda tidak memiliki warna yang baik di wajah Anda.


sentence1: siapkan ventilator!

sentence2: siapkan ventilasinya!


sentence1: masalahnya, dia tidak akan memberi kita filenya...... kecuali kita membantunya menghentikan pengambilalihan perusahaan keluarganya.

sentence2: masalahnya adalah dia tidak akan memberikannya kepada kita kecuali kita dapat membantunya mencegah perusahaan keluarganya mengambil alih.


sentence1: jangan hentikan dia, hancurkan dia, hancurkan dia.

sentence2: bukan berhenti, tapi hancurkan!


sentence1: penderitaanmu akan segera berakhir!

sentence2: masalah Anda akan berakhir!


sentence1: bintang-bintang semakin dekat, sangat jelas.

sentence2: bintang-bintang mendekat, dan mereka sangat jelas.


sentence1: itu di kereta, di bawah penutup. '

sentence2: dia berada di gerobak di bawah terpal. ``


sentence1: terima kasih banyak, anak muda.

sentence2: Anda akan senang untuk berterima kasih, anak muda.


sentence1: siapa itu dengan dia? itu seorang wanita.

sentence2: siapa di sana bersamanya?


sentence1: dan kemudian saya akan lebih baik dari dia. tidak, saya tidak akan...

sentence2: baik, saya tidak akan...


sentence1: lalu bagaimana dengan perjalanan kita ke san francisco?

sentence2: bagaimana dengan perjalanan kita ke san francisco, ya?


sentence1: itu, di sana, adalah hadiah natal terbaik yang pernah saya dapatkan.

sentence2: ini adalah hadiah natal terbaik yang pernah kumiliki.


sentence1: Anda bisa tahu itu dia dari pewarna di wajahnya.

sentence2: Anda mengenalinya, dia punya noda berwarna di wajahnya.


sentence1: kamu tidak bisa pergi begitu saja karena damon ingin kamu melakukan mantra.

sentence2: kamu tidak bisa pergi karena damon menginginkan sihir.


sentence1: Anda mengirim klien saya 16 email. di 15 pertama, Anda tidak menyampaikan kekhawatiran apa pun

sentence2: Anda mengirim 16 email kepada klien saya, dan pada usia 15, Anda tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: 'yang memecahkan masalah itu. '

sentence2: `` yang memecahkan masalah. ''


sentence1: aku tahu keluargamu. Anda akan memberitahu mereka.

sentence2: saya tahu keluarga.


sentence1: oh, apa yang dia lakukan, menjadi buta?

sentence2: apakah dia menjadi buta?


sentence1: gangguan fungsi ginjal sedang sampai berat;

sentence2: gangguan ginjal sedang sampai berat


sentence1: saya harus menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini.

sentence2: saya harus bertanya.


sentence1: ... karena kau adalah temanku. - aku tidak mengancammu.

sentence2: aku tidak mengancammu.


sentence1: aktivitas di dalam toples berhenti.

sentence2: aktivitas di dalam toples sedang surut.


sentence1: hanya makan biskuit lagi?

sentence2: Anda hanya memiliki cookie lagi?


sentence1: tidak, jarak sepuluh meter.

sentence2: tidak, 10 yard.


sentence1: semua terbang dari rak!

sentence2: itu semua hilang dari rak!


sentence1: kami adalah volt yang dikumpulkan dan dipisahkan untuk mempelajari kebijaksanaannya.

sentence2: kita adalah orang-orang yang telah dikumpulkan dan diambil volt untuk memberi mereka kebijaksanaan mereka.


sentence1: jarum menit bergerak dengan dentingan, dan berhenti pada angka 9.

sentence2: saat penentu logam melompat dan berhenti di angka sembilan.


sentence1: atau apakah Anda ingin tetap dengan gumaman pasif-agresif?

sentence2: atau apakah Anda ingin tetap bersama si brengsek pasif-agresif itu?


sentence1: hoki udara di ruang tamu - ide yang sangat legendaris.

sentence2: hoki meja di ruang tamu - ide sederhana dan legendaris.


sentence1: siapa istri kulit hitammu.

sentence2: dan menyapa cheri, yang merupakan istri kulit hitam Anda.


sentence1: saya tahu, tapi saya mengerti intinya.

sentence2: saya tahu, tapi saya melihat intinya.


sentence1: kehormatan mengerti apa yang mereka pikirkan.

sentence2: kehormatan tahu apa yang kru pikirkan, dan mengerti.


sentence1: petugas: apakah Anda pernah ke peternakan saat mengunjungi kanada?

sentence2: apakah Anda mengunjungi peternakan ketika Anda berada di kanada?


sentence1: latar belakang Anda dalam pekerjaan sosial, bukan, mr jackson?

sentence2: Anda seorang pekerja sosial, bukan begitu, tn. jackson?


sentence1: ayah saya memberitahu saya Anda bertekad untuk menutup setiap rumah keagamaan di Inggris.

sentence2: ayahku bilang kau bertekad untuk menutup semua biara di inggris.


sentence1: itu masih tidak akan membawa Anda ke 0, tapi itu akan membuat Anda sangat dekat dengan 0.

sentence2: Anda tidak akan pernah mencapai 0, tetapi Anda akan cukup dekat.


sentence1: ``Saya menghormati deiteis, saya tidak bergantung pada mereka ''

sentence2: ``Saya menyembah dewa-dewa saya, saya tidak bergantung pada mereka. ''


sentence1: jadi jika Anda pernah menembak saya, itu akan terjadi sekarang.

sentence2: saya masih sedikit, jadi jika Anda pernah memiliki kesempatan dengan saya, sekarang.


sentence1: tadi malam, saat aku menatap matanya,

sentence2: tadi malam, saat aku menatap matanya, aku punya perasaan yang tidak pernah kurasakan selama dua belas tahun.


sentence1: Anda baru saja mengubah berat badan Anda melalui kuda-kuda... di sana.

sentence2: Anda hanya perlu menggeser berat badan Anda relatif terhadap posisi Anda.


sentence1: hari berikutnya, Anda adalah orang bodoh yang bekerja di pabrik kotak.

sentence2: untuk kedua kalinya nol bekerja di pabrik kotak.


sentence1: ``dilempar, ya?

sentence2: ``jadi terlempar? terima kasih, ferriere. ''


sentence1: dia adalah alasan kamu masih hidup.

sentence2: kamu masih hidup karena dia.


sentence1: di mana garis untuk mainan?

sentence2: di mana antrian mainannya?


sentence1: Saya kira itu berarti dia akan lebih mencintai billy.

sentence2: saya pikir itu berarti billy akan lebih mencintai.


sentence1: mereka tidak akan mati sia-sia

sentence2: mereka tidak mati sia-sia.


sentence1: berapa harga yang akan anda kenakan untuk sebuah rak buku?

sentence2: berapa biaya seorang pustakawan?


sentence1: itu yang selalu kamu inginkan.

sentence2: Anda selalu menginginkan itu.


sentence1: Anda memberitahu saya di mana dia dan Anda tinggal. -saya tidak tahu.

sentence2: katakan padaku di mana dia, dan kamu akan tinggal.


sentence1: drospirenon etinilestradiol

sentence2: via vittor pisani 20 20124 milano italia misalnya s.p.a.


sentence1: subjek: implementasi direktif ippc (96/61/ec)

sentence2: subjek: implementasi arahan ippc (ippc) (96 / 61 / ec)


sentence1: tidak. Anda harus melakukan perjalanan 1.000 mil atau lebih.

sentence2: tidak, Anda harus menyinggung seribu mil lagi.


sentence1: harus ada lebih banyak cerita.

sentence2: harus ada lebih.


sentence1: biaya ini harus dikurangi, sehingga membebaskan sumber daya untuk proyek bersama.

sentence2: biaya ini harus dibatasi, membuka sumber daya untuk proyek bersama.


sentence1: Aku hanya tahu itu yang leslie inginkan.

sentence2: itulah yang leslie inginkan.


sentence1: ``mereka tidak bertingkah seperti pemabuk,'' komentarku ragu.

sentence2: ``mereka tidak suka mabuk,'' kataku.


sentence1: berpura-pura kita benar-benar kaya...... dan kita dapat memiliki satu lukisan dari setiap kamar.

sentence2: jika kita berpura-pura kita benar-benar kaya...... kita bisa memiliki foto satu sama lain.


sentence1: itu juga menekankan ketidakefektifan biaya dari ukuran pajak.

sentence2: itu juga menekankan efektivitas nol dari ukuran pajak dalam hal biaya yang dikeluarkan.


sentence1: ``mengapa itu terjadi ''... itu ... itu yang baru saja Anda katakan.

sentence2: itu yang baru saja kamu katakan.


sentence1: kamu butuh terapi! Anda, keluar dari restoran saya.

sentence2: kamu butuh terapi!


sentence1: apa...? apakah itu gigiku?

sentence2: apa ada sesuatu dengan gigiku?


sentence1: Tegasnya, pencegahan bentuk 'penghindaran pajak' ini bukanlah dasar pembenaran tersendiri yang dapat membenarkan pembatasan kebebasan pendirian.

sentence2: tetapi, justru, penghindaran ``penghindaran pajak' semacam itu bukan merupakan pembenaran terpisah yang mampu membenarkan pembatasan kebebasan esensial.


sentence1: itulah kesalahan kami pada ekspedisi pertama.

sentence2: itu adalah ekspedisi pertama kami.


sentence1: keamanannya akan luar biasa.

sentence2: keamanan akan sempurna.


sentence1: di mana seseorang akan mendapatkan sesuatu seperti itu?

sentence2: di mana orang akan mendapatkan itu?


sentence1: satu untuk setiap tangan. hanson:

sentence2: satu di setiap tangan!


sentence1: kami mengatakan tidak ada katak!

sentence2: kami mengatakan tidak mengikat!


sentence1: catatan ini tersedia untuk badan pengendali.

sentence2: catatan ini tersedia untuk otoritas kontrol.


sentence1: Anda dapat menyesuaikan semuanya, mereka memiliki semua kepala dan... bagian yang berbeda.

sentence2: mereka memiliki kepala yang berbeda ... dan bagian.


sentence1: Anda ingin pergi ke lnaugural?

sentence2: Anda ingin pergi ke peresmian?


sentence1: hidup bukan apa-apa 'tapi pelacur dan uang

sentence2: hidup tidak lain hanyalah pelacur atau uang.


sentence1: biasanya hanya ada satu alasan mengapa wanita mengetahui pertahanan diri semacam itu.

sentence2: biasanya hanya ada satu alasan mengapa wanita mengetahui hal ini.


sentence1: halaman ini menjelaskan titik penerbitan yang akan dibuat saat Anda menyelesaikan wizard.

sentence2: halaman ini dijelaskan oleh titik penerbitan.


sentence1: ``Aku membasahi diriku sendiri. ''

sentence2: `` saya kencing. ''


sentence1: alis yang bagus. bukankah maksudmu ''alis'?

sentence2: alis yang bagus.


sentence1: lebih buruk saat dia bergerak.

sentence2: itu bahkan lebih buruk ketika dia bergerak.


sentence1: larangan mengelak dari kehendak pembuat undang-undang 99.

sentence2: tidak ada pengelakan kehendak oleh pembuat undang-undang 99.


sentence1: Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan pada gadis ini. dan, terus terang, saya tidak ingin tahu.

sentence2: Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan pada gadis itu.


sentence1: dan sebelum itu? rumah asuh lain, dan rumah anak-anak sebelum itu.

sentence2: eh, keluarga angkat lainnya, dan sebelum bayi itu pulang.


sentence1: Anda pergi keluar dan memberinya hadiah tua yang besar sehingga dia tidak punya pilihan selain menyukai Anda.

sentence2: Anda membelikannya hadiah lama yang bagus, jadi dia pasti menyukai Anda.


sentence1: dan dia bisa melakukannya yang mungkin sesuatu yang Anda tidak tahu tentang william costigan sr.

sentence2: mungkin anda tidak tahu tentang william costigani.


sentence1: `` Herr dowling berkata Anda mungkin mengalami kesulitan menemukan akomodasi yang sesuai di sini di Bonn.

sentence2: `` Pak. dowling takut Anda mungkin kesulitan menemukan akomodasi yang cocok di bonn.


sentence1: baik, jelas, Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: baik, Anda jelas tidak mengejarnya.


sentence1: in vitro assay asenapine bertindak sebagai antagonis pada reseptor ini.

sentence2: dalam tes in vitro, asenapine dilakukan pada reseptor ini sebagai antagonis.


sentence1: hanya... letakkan dia di atas kakimu dan dia akan ikut dengan kami, nick.

sentence2: letakkan saja dia di kakimu dan dia akan ikut dengan kita, nick.


sentence1: ya, tapi kami pernah ke biara st. clare, dan tidak ada bayi.

sentence2: baik, tidak ada anak-anak di biara st. biara clare.


sentence1: saya hanya ingin mengambil beberapa foto agar terlihat seperti yang kami lakukan.

sentence2: saya hanya ingin mengambil beberapa bidikan agar terlihat seperti kami memilikinya.


sentence1: gambar ganda dan fitur keamanan taktil juga direncanakan.

sentence2: tampilan ganda dan elemen lindung nilai taktil juga direncanakan.


sentence1: dia di atas kuda kayu, tapi dia pikir dia terbang.

sentence2: dia duduk di atas kuda kayu, tapi dia pikir dia terbang.


sentence1: Anda tertarik dengan kinerja serangkaian metode pesanan tertentu.

sentence2: Anda tertarik pada perilaku metode urutan tertentu.


sentence1: respon awal adalah peningkatan berat karena imbibisi air.

sentence2: reaksi awal adalah untuk meningkatkan berat sebagai akibat dari asupan air.


sentence1: hanya beberapa perampokan lagi ...... dan semua akan siap untuk kekacauan operasi.

sentence2: beberapa perampokan lagi, dan ini akan menjadi saat yang tepat untuk kekacauan operasi.


sentence1: dan jangan beri tahu saya seseorang yang sudah mati, kali ini

sentence2: dan kali ini, jangan bilang ada mayat.


sentence1: harris sedang memeriksanya.

sentence2: harris diperiksa.


sentence1: 'Anda tidak berhak mengancam saya di atas kapal saya sendiri,' gertaknya.

sentence2: ``Anda tidak punya hak untuk mengancam saya di kapal saya sendiri,'' dia mengamuk.


sentence1: apakah saya pergi untuk membantu dr. batu dalam melepas panel?

sentence2: apakah Anda ingin saya membantu dr. batu dengan panel dilepas?


sentence1: delapan. apa aku, di bawah sumpah?

sentence2: apa aku di bawah sumpah?


sentence1: ayah saya bilang itu harus lepas.

sentence2: ayah bilang dia harus pergi.


sentence1: saya dapat membantu dengan tas.

sentence2: dapatkah saya membantu Anda dengan barang bawaan Anda?


sentence1: saya mulai menikmatinya.

sentence2: saya mulai menyukainya.


sentence1: di teater yang indah ini.

sentence2: teater yang indah akan diberikan.


sentence1: apakah ada di antara mereka yang benar?

sentence2: apakah semua ini benar?


sentence1: ' penghasilan berikut dikecualikan:

sentence2: ``Penghasilan berikut tidak dikenakan pajak:


sentence1: ajak temanmu kapan-kapan.

sentence2: Anda bisa datang dengan teman-teman Anda.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: aku tidak akan melakukannya, bobby.


sentence1: mereka hanya menawarkan pembunuhan tidak disengaja dengan masa percobaan dan tanpa waktu.

sentence2: mereka hanya menawari kami pembunuhan tidak disengaja dengan syarat dan tanpa hukuman penjara.


sentence1: sebuah labirin di mana dalam keheningan kita saling berpapasan, tanpa mengetahui siapa atau ke mana mereka pergi.

sentence2: labirin di mana kita bertemu satu sama lain tanpa mengetahui siapa kita dan ke mana kita akan pergi.


sentence1: '' Saya pikir Anda akan melakukannya, '' kapten mengangguk.

sentence2: ''Saya rasa Anda juga tidak harus melakukannya,'' kata kapten.


sentence1: oh, jangan bilang kamu tidak...?!

sentence2: jangan bilang kamu tidak melakukannya.


sentence1: dan dia mungkin atau mungkin tidak berkencan dengan korban.

sentence2: dan dia bisa atau tidak harus berkencan dengan korban.


sentence1: saya berada di turnamen softball sialan. siapa pun dia, dia adalah ayahnya.

sentence2: siapa pun dia, dia adalah ayahnya.


sentence1: maka Anda harus melakukan itu.

sentence2: maka Anda harus pergi.


sentence1: dia memaksanya terbuka dengan hidungnya dan melihat sekeliling.

sentence2: dia membukanya dengan moncong dan melihat sekeliling.


sentence1: 'bagaimana kamu bisa keluar? ' tanya kalten.

sentence2: 'berapa penghasilanmu?' kalten bertanya padanya.


sentence1: dia adalah salah satu orang paling pendiam yang pernah ditemuinya.

sentence2: dia adalah salah satu orang paling pendiam yang pernah dia temui.


sentence1: kalian bahkan tidak pernah masuk ke motel?

sentence2: Anda bahkan tidak sampai ke motel?


sentence1: tindakan yang diajukan pada 13 desember 2012 — zz v komisi 2013/c 055/46 kasus f-153/12:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 18 desember 2012 - zz v komisi 2013 / c 055 / 46 kasus f-153 / 12:


sentence1: saya hillary, dan saya baru saja melanggar jam malam, dan ada sedikit bau obat kumur di napas saya.

sentence2: saya hillary, dan saya telah memecahkan malam saya, dan Anda dapat dengan mudah mencium bau air mulut dari mulut saya.


sentence1: dia berdiri sejenak, tampaknya tenggelam dalam pikirannya, memegangi kakinya dengan lembut seolah-olah itu adalah binatang kecil di tangannya.

sentence2: untuk sesaat dia hanya berdiri dalam pikirannya, memegangi kakinya, dengan lembut seolah-olah itu adalah binatang kecil.


sentence1: ini adalah salah satu kiprah paling awal yang dilakukannya, dan kita dapat melihat bahwa ia tidak bergerak terlalu jauh atau sangat cepat.

sentence2: ini adalah salah satu langkah pertama yang dia lakukan, kita dapat melihat bahwa dia tidak bergerak terlalu jauh atau terlalu cepat.


sentence1: kategori bantuan yang diizinkan oleh peraturan (ec) no 1407/2002 karenanya tidak boleh dilanjutkan tanpa batas.

sentence2: kategori bantuan yang diperbolehkan menurut peraturan (ec) no 1407/2002 karena itu tidak boleh ditetapkan untuk jangka waktu terbatas.


sentence1: faktanya, hiu tidak memakan manusia.

sentence2: faktanya hiu tidak memakan daging manusia.


sentence1: dia memiliki sepuluh juta aset amal untuk dibelanjakan.

sentence2: dia bersedia menghabiskan $ 10 juta.


sentence1: saya tidak berpikir zen terbang ke athena untuk bertemu denganmu

sentence2: saya tidak berpikir zen akan pergi ke athena untuk pertemuan dengan Anda.


sentence1: Saya sangat berharap saya tidak terdengar seperti itu!

sentence2: Saya sangat berharap saya tidak mendengarnya!


sentence1: tetapi bahkan jika Anda memutuskan aliansi, bahkan jika nyonya gagal mengembalikan tombak tahun ini, kami akan kembali bertarung lagi.

sentence2: tetapi bahkan jika Anda memutuskan aliansi dengan kami, dan bahkan jika nyonya tidak kembali tahun ini, kami akan datang ke sini dan bertarung lagi.


sentence1: tidak, itu karena Anda memberi tahu saya bahwa kami memiliki izin.

sentence2: itu karena Anda mengatakan kepada saya bahwa kami memiliki surat perintah.


sentence1: saya diberitahu tentang perlunya perhatian medis ketika Anda berkata, ``ow. ''

sentence2: saya mendapat peringatan setelah Anda mengatakan `` aduh. ''


sentence1: operator membatalkan operasi.

sentence2: operator membatalkan operasi.


sentence1: ``Apakah Anda ingin mencari teman Anda juga? ''

sentence2: ``Anda ingin pergi melihatnya? ''


sentence1: itu tidak seperti ada hal lain yang harus dilakukan.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa dilakukan di sini.


sentence1: marguerite tidak akan melihat baron, atau pria lain yang mungkin membantunya ...... terlepas dari semua saran keibuan saya.

sentence2: marguerite tidak menemui baron atau siapa pun untuk membantunya, meskipun aku sudah menasihatinya.


sentence1: itu adalah kesalahan yang tidak bersalah.

sentence2: itu hanya kesalahan kecil.


sentence1: itu adalah keyakinan kami bahwa pesan tersebut berisi instruksi ...... untuk membangun sesuatu, semacam mesin.

sentence2: kami percaya catatan itu berisi instruksi ..... .bagaimana membangun sesuatu, semacam mesin.


sentence1: yang terakhir mungkin penting untuk melayani daerah pedesaan yang kurang dapat diakses.

sentence2: infrastruktur skala besar mungkin sangat penting untuk mencakup daerah pedesaan yang kurang dapat diakses.


sentence1: itu adalah jahitan yang dipasang oleh siapa pun yang meletakkan kepalanya kembali ke tubuhnya.

sentence2: itu tampak seperti jahitan, seolah-olah seseorang telah meletakkan kepalanya kembali di tubuhnya.


sentence1: tidak heran suamimu sangat mencintaimu, nyonya.

sentence2: tidak diragukan lagi suamimu sangat mencintaimu, Bu.


sentence1: peringkatnya tersandung dan berputar-putar di bahu yang lembut, tergelincir di pasir, dan duduk dengan kaki terentang.

sentence2: peringkat menimpali, kusut di tepi, tergelincir di pasir, dan duduk di tanah.


sentence1: saya tidak akan membiarkan kesalahan terjadi lagi yang saya lakukan sebelumnya.

sentence2: Saya tidak akan membiarkan diri saya mengulangi kesalahan yang telah saya buat sebelumnya.


sentence1: memang, bea masuk untuk impor dari RRC diberlakukan di Turki dan Amerika Serikat dan mencapai 44,3% di Amerika Serikat.

sentence2: bea masuk dari RRC diperkenalkan di Turki dan AS dan naik hingga 44,3% di AS.


sentence1: bagaimanapun, aku benci mempermalukan irene, tapi tanpa ayahnya,

sentence2: tetap saja, aku tidak suka mempersulit irene, tapi tanpa ayahku,


sentence1: baik, saya pikir administrasi ayah saya... memberikan banyak perhatian pada agenda domestiknya.

sentence2: Ayah saya sangat memperhatikan masalah rumah tangga.


sentence1: Kapten. sinyal, Pak.

sentence2: Kapten, saya mengambil sinyal.


sentence1: jadi, jika ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku...... sekarang mungkin saat yang tepat untuk mengatakannya, hanya karena....

sentence2: jadi jika ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku, itu akan menjadi saat yang tepat karena...


sentence1: morton dan saya sedang menonton siaran lokal ketika militer memotong.

sentence2: morton dan aku baru saja menonton saluran lokal ketika tentara masuk.


sentence1: itu memberi saya keamanan emosional.

sentence2: itu membuatku merasa aman.


sentence1: ``Saya tidak tahu harus berpikir apa lagi,'' jawab wil pelan.

sentence2: ''Saya tidak punya apa-apa untuk dipikirkan,'' kata wil perlahan.


sentence1: jauh dari jeritan, bavis mengarahkan tunggangannya menuju sungai di kaki lembah.

sentence2: bavis, yang jauh dari berteriak, memutar kudanya ke arah sungai, berlari melewati lembah.


sentence1: ia meminta etf untuk menganalisis rekomendasi yang dibuat oleh evaluator eksternal dan mengusulkan tindakan perbaikan yang relevan.

sentence2: ia meminta yayasan untuk melakukan analisis terhadap rekomendasi yang dibuat oleh penilai eksternal, dan mengusulkan tindakan korektif yang tepat.


sentence1: Dalam kaitannya dengan kegiatan kehutanan, hal-hal berikut memerlukan eia: (1) penebangan dan/atau pengolahan kayu, (2) kehutanan tanaman.

sentence2: dalam rangka kegiatan kehutanan, analisis mengenai dampak lingkungan hidup diperlukan untuk: 1) pertambangan dan/atau pengolahan kayu, 2)


sentence1: apa yang terburuk yang bisa terjadi, berubah menjadi hitam dan jatuh?

sentence2: apa yang lebih buruk bisa terjadi daripada hitam dan jatuh?


sentence1: oleh karena itu saya tidak tertarik dengan negara bagian tennessee.

sentence2: jadi saya bahkan tidak tertarik dengan tennessee.


sentence1: itu yang terbesar di bumi.

sentence2: dia yang terbesar di dunia.


sentence1: sedang trending di twitter.

sentence2: itu akan ke twitter.


sentence1: hei, keluar dari tembakan!

sentence2: hei, menyingkirlah!


sentence1: dia berbicara dan kembali dan melangkah ke dalam taksi dan duduk di belakang kemudi dengan satu gerakan.

sentence2: sopir taksi itu berbicara sejenak, lalu kembali, bergerak dalam satu gerakan dan duduk di belakang kemudi.


sentence1: kekerasan dalam rumah tangga terhadap perempuan – negara

sentence2: kekerasan dalam rumah tangga terhadap perempuan - informasi statistik oleh


sentence1: aku hanya- aku merasa seperti aku akan menciummu.

sentence2: aku hanya... merasa seperti aku menciummu.


sentence1: tiga bersikeras, ``tanyakan bagaimana muteba kazadi meninggal. ''

sentence2: ``Tanyakan padanya bagaimana muteba kazadi meninggal,'' kata troika lagi.


sentence1: ayolah, hoshi, semua orang pernah mendengar tentang cyrus ramsey.

sentence2: ayolah, hoshi, dia pernah mendengar tentang syrius ramsey.


sentence1: baik, dua minggu yang lalu adalah yang pertama dan terakhir kali Anda berbicara kepada saya dalam tiga tahun.

sentence2: itu adalah pertama kalinya dalam 14 hari, dan terakhir kali Anda berbicara kepada saya dalam tiga tahun.


sentence1: lalu saya berkata pada diri saya sendiri, ``Bukankah lebih baik jika mereka semua menyewa motor dan pergi jalan-jalan di pedesaan? ''

sentence2: lalu saya berkata pada diri sendiri: ``bukankah menyenangkan bagi semua orang untuk meminjam skuter dan pergi berkendara melintasi negeri? ''


sentence1: Anda baik-baik saja di sini?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: oke, sayang. aku mencintaimu. harus lari.

sentence2: saya harus lari. aku mencintaimu.


sentence1: oke, kita kehabisan waktu.

sentence2: oke, waktu habis.


sentence1: katakan padanya untuk menolaknya!

sentence2: suruh dia berhenti.


sentence1: saya tidak bertanya.

sentence2: saya belum bertanya.


sentence1: ada ini ... gelap, jurang hitam.

sentence2: saat dia meninggal...... tidak ada taman elysian di depannya...... gelap...... jurang hitam.


sentence1: mereka telah berhasil dan, sejauh ini, tidak mengalami masa-masa buruk.

sentence2: mereka telah makmur sejauh ini, dan masa-masa buruk belum pernah terjadi.


sentence1: stressa mendesis pada makhluk kecil itu dan mengirimnya berlari ke pepohonan.

sentence2: stressa mendesis pada makhluk itu, lalu melesat ke hutan.


sentence1: aku tidak memintanya untuk menikah denganku.

sentence2: saya tidak bertanya padanya.


sentence1: seseorang jelas terlihat akan jatuh ke dalam jebakan strategis, tapi siapa?

sentence2: tampaknya jelas bahwa siapa pun akan terperangkap dalam jebakan strategis - tetapi siapa itu?


sentence1: ayo, kay, untuk menyerang!

sentence2: ayo, kayi, serang!


sentence1: dia bilang dia telah menemukan lukisan yang menjadi hak saya.

sentence2: dia bilang dia menemukan lukisan itu hak milikku.


sentence1: tapi kamu bilang kamu melihat ke mana-mana.

sentence2: tapi kamu bilang dia mencari kemana-mana.


sentence1: Aku tidak akan berdiri dan melihatmu melakukan ini pada dirimu sendiri.

sentence2: saya tidak akan melihat Anda melakukannya sendiri.


sentence1: Anda harus mendapatkan kabel di bawahnya tanpa memotongnya.

sentence2: Anda harus mendapatkan kabel di bawahnya tanpa memutus sirkuit.


sentence1: baiklah, kakek. hanya ada satu cara untuk menyelesaikan ini.

sentence2: oke, kakek, hanya ada satu hal yang bisa menyelesaikan ini.


sentence1: apa pun yang saya katakan adalah rahasia dokter-pasien, kan?

sentence2: apa pun yang saya katakan adalah ... rahasia dokter, kan?


sentence1: saya terus mengatakan padanya, `` pelan-pelan.

sentence2: `` pelan-pelan, ''


sentence1: tidak, kenapa aku melihatnya?

sentence2: kenapa aku ingin bertemu dengannya?


sentence1: saya hanya mengambil sebagian dari nasihatnya.

sentence2: saya hanya mengambil bagian dalam dewan nya.


sentence1: dia pasti bertanggung jawab atas halusinasi itu, traktor yang tidak ada itu.

sentence2: dia pasti bertanggung jawab atas halusinasinya.


sentence1: mengapa dia berada di jalur perang? anjing...

sentence2: kenapa dia begitu cerewet?


sentence1: ``bukan kaki yang hidup,''

sentence2: ``bahkan bukan kaki yang hidup,''


sentence1: tidak ada teluk yang benar-benar sangat mudah, bahkan loring's.

sentence2: tidak ada penutup yang benar-benar antipeluru, atau loring's.


sentence1: itu harus memberikan alasan untuk keputusannya.

sentence2: alasan keputusan ini harus disebutkan.


sentence1: dan aku akan membiarkannya mengalir juga, sayang.

sentence2: dan aku akan membiarkan mereka pergi juga, sayang.


sentence1: ini setelah jam tujuh.

sentence2: ini setelah pukul 07.00.


sentence1: dan setiap gelembung kecil pecah

sentence2: dan setiap ons gelembung pecah


sentence1: Saya pikir dia membekukannya sampai mati.

sentence2: Saya pikir dia membiarkannya membeku.


sentence1: bagian yang terletak di komputer lain

sentence2: direktori bersama yang terletak di komputer lain


sentence1: Anda ingin saya tinggal delapan selamanya?

sentence2: Anda ingin saya menjadi delapan?


sentence1: oke, apa yang mereka ketahui?

sentence2: oke, jadi apa yang dia tahu?


sentence1: mendengar kembali dari kontak angkatan laut Anda?

sentence2: ada kontak dari angkatan laut?


sentence1: kita harus menghormati delta, gamma, dan beta.

sentence2: Anda harus menghormati delty gamy saya bety


sentence1: itu rumahku juga, kau tahu?

sentence2: rumah saya juga.


sentence1: penerimaan atau larangan varian.

sentence2: diterima atau dilarangnya opsi.


sentence1: bisakah kita bicara tentang malam itu?

sentence2: bisa kita bicarakan kemarin?


sentence1: Anda tidak memiliki plat nomor di atasnya.

sentence2: Anda tidak memiliki piring di atasnya.


sentence1: kita berdua tahu dia tidak punya orang lain untuk melakukan ini.

sentence2: kita berdua tahu dia tidak punya orang lain untuk merekamnya.


sentence1: penguasa cincin pán prstenů

sentence2: penguasa cincin penguasa cincin


sentence1: jam berapa kita mendarat?

sentence2: kapan kita mendarat?


sentence1: penyisipan/pembaruan kolom teks atau gambar tidak berhasil.

sentence2: penyisipan atau pembaruan kolom dengan teks atau gambar belum berhasil.


sentence1: Oleh karena itu pemohon salah dalam menyatakan bahwa dewan telah melanggar haknya untuk diadili sehubungan dengan keputusan 2012/739 dan peraturan pelaksanaan no 1117/2012.

sentence2: oleh karena itu pemohon secara keliru menganggap bahwa dewan telah melanggar haknya untuk didengarkan sehubungan dengan keputusan 2012/739 dan peraturan pelaksanaan no 1117/2012.


sentence1: baiklah, jadi kalian siap untuk kehilangan paket liburan musim semi yang keren itu?

sentence2: baiklah, kalian siap kehilangan akomodasi musim semi yang mewah itu?


sentence1: sangat baik, jadi mulai sekarang kita adalah pria kita sendiri dan wratha adalah wanitanya sendiri.

sentence2: baiklah, jadi mulai sekarang, kita masing-masing dengan tuan kita sendiri, dan murka adalah gundiknya sendiri.


sentence1: Anda bertaruh pantat Anda.

sentence2: Anda bertaruh.


sentence1: kenapa kau berbicara padaku seperti ini?

sentence2: bagaimana Anda berbicara dengan saya?


sentence1: saya mungkin hanya membuatnya.

sentence2: saya bisa melakukan itu.


sentence1: ``Kita bisa keluar dari jomark jauh sebelum dia bangun.

sentence2: ``Kita bisa lama pergi dari jomar sebelum menyelidiki. ''


sentence1: ketika raja julien pulang, tempat ini akan menjadi segar.

sentence2: ketika raja julien kembali ke rumahnya, tempat ini akan menjadi daging.


sentence1: kamu akan memiliki pelajaran tambahan mulai besok

sentence2: Anda akan memiliki pelajaran khusus mulai besok.


sentence1: apakah cukup lama atau...

sentence2: itu jauh atau...


sentence1: apa yang sudah berakhir?

sentence2: apa yang berakhir?


sentence1: terlihat seperti pekerjaan musuh.

sentence2: sebagai pekerjaan musuh.


sentence1: Saya tidak pernah memiliki seragam sendiri sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah memiliki jersey saya sebelumnya.


sentence1: dadu, blackjack, roulette, slot.

sentence2: dadu, roulette, kartu, slot.


sentence1: dan Anda harus merasa sangat bangga.

sentence2: Anda harus sangat bangga pada diri sendiri.


sentence1: kenapa kau tidak membantu kami saja, kawan? Hah?

sentence2: kenapa kamu tidak membantunya?


sentence1: saya adalah seorang angkatan laut s.e.a.l., nona.

sentence2: saya bertugas di marinir, nona.


sentence1: baik-baik saja sekarang?

sentence2: kamu baik sekarang?


sentence1: Anda tahu dia menipu.

sentence2: kamu tahu dia selingkuh.


sentence1: dia harus di oprah atau sesuatu.

sentence2: dia bisa jadi oprah atau seseorang.


sentence1: saya turun dari mobil, dan dia meninju saya.

sentence2: saya sedang berjalan di sekitar mobil, dan bajingan itu memukul saya.


sentence1: dia membalas dendam.

sentence2: dia mencapai balas dendamnya.


sentence1: siapa lagi yang aktif?

sentence2: siapa lagi yang berakting?


sentence1: dan elena setuju dengan karyawisata kecil ini?

sentence2: dan elena tidak keberatan dengan perjalanan kecil ini?


sentence1: ya, itu terlalu mewah.

sentence2: ya, itu terlihat terlalu spektakuler.


sentence1: ya, saya kira kita lakukan.

sentence2: ya, saya kira begitu.


sentence1: memberitakan kebenaran kepada semua orang.

sentence2: mengatakan yang sebenarnya kepada semua orang.


sentence1: Anda akan membebaskan biaya Anda?

sentence2: akan Anda mengatakan biaya Anda?


sentence1: kura-kura memiliki umur yang sangat panjang.

sentence2: penyu memiliki umur yang panjang.


sentence1: ksatria dengan baju besi yang bersinar.

sentence2: ksatria berbaju zirah.


sentence1: pria itu akan menikahi anakku.

sentence2: pria itu mengambil anakku.


sentence1: studi ini melihat cara-cara di mana jurnalisme independen dan kritis dapat didanai oleh serikat pekerja, sambil memastikan independensi editorial.

sentence2: studi ini melihat cara-cara di mana serikat pekerja dapat membiayai intelijen yang independen dan kritis, sambil memastikan independensi informasi.


sentence1: dia menunggu sumber kedua, dan ketika dia memilikinya, itu akan diterbitkan.

sentence2: dia menunggu sumber kedua, dan ketika dia melakukannya, dia akan melepaskannya.


sentence1: bahkan jika Anda membenci vampir ...... Anda tidak bisa membiarkan sampah seperti tikus pergi dan mengurasnya.

sentence2: bahkan jika Anda tidak menyukai vampir, Anda tidak dapat meninggalkan sekelompok seperti tikus untuk menyedotnya.


sentence1: clark: ingin aku membantumu dengan ini?

sentence2: apakah kamu ingin aku membantumu?


sentence1: lady helena membiarkan dagunya menempel di dadanya dan menangis.

sentence2: nyonya helen menundukkan kepalanya ke dadanya dan menangis.


sentence1: tapi dia tidak ingin masuk ke masalah phaze dan keputusannya untuk tetap di sana.

sentence2: tapi dia tidak ingin memulai dengan fago, dan keputusannya untuk tinggal di sana.


sentence1: wah, cinderfela. sepertinya sepatu kaca itu tidak muat.

sentence2: oh, cinderella, kamu tidak terlihat seperti sepatu kaca.


sentence1: rupert cadell adalah kepala rumah tangga kami di sekolah persiapan.

sentence2: rupert cadell adalah supervisor kami di sekolah asrama.


sentence1: dan mengapa dia ada di sini, selain itu anak itu ingin membawa serta pelayannya?

sentence2: hanya jika anak itu ingin membawa pelayannya.


sentence1: bukankah itu cukup berarti?

sentence2: apakah itu tidak cukup penting?


sentence1: mitra proyek sangat senang bekerja sama dan berinteraksi.

sentence2: mitra proyek sangat senang melihat pekerjaan dan sinergi.


sentence1: dan seorang konselor pernikahan yang baik mungkin bertanya:

sentence2: konsultan pernikahan yang baik akan bertanya kepada Anda.


sentence1: takut Anda akan kehilangan mereka?

sentence2: apakah kamu khawatir kehilangan mereka?


sentence1: apa yang kamu rencanakan?

sentence2: bagaimana Anda berencana untuk melanjutkan?


sentence1: dia akan berjalan di sekitar kamp untuk menghindari aroma.

sentence2: dia ingin pergi ke kamp dengan rencana perjalanan untuk menghindari bau.


sentence1: dia mungkin mencariku kemana-mana.

sentence2: dia mungkin mencariku.


sentence1: panggil saya ``josie. ''

sentence2: dan panggil aku josie.


sentence1: jangan bajingan, akui saja.

sentence2: jangan bodoh dan mengakuinya.


sentence1: saya akan segera ke sana. kristina: baiklah, datang.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: apa, kita... kita bisa melakukannya?

sentence2: Bisakah kita melakukan itu?


sentence1: saya hanya tidak tahu bagaimana saya akan melakukan itu.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana.


sentence1: kamu bukan orang gila sekarang, nak, kamu seorang nelayan.

sentence2: Anda bukan orang gila sekarang, Anda seorang nelayan.


sentence1: hati-hati, kamu. - hati-hati, kamu.

sentence2: hati-hati.


sentence1: kepatuhan terhadap hak-hak itu dalam konteks itu bagaimanapun dapat timbul pada dua tingkat itu.

sentence2: namun demikian, masalah pemenuhan hak-hak tersebut dapat muncul dalam kasus ini pada dua tingkat:


sentence1: itu bukan helikopter beverly.

sentence2: itu bukan helikopter beverlyn.


sentence1: jadi sekarang pertanyaannya...

sentence2: jadi pertanyaannya tinggal...


sentence1: di sini ada hubungan yang menarik.

sentence2: ada hubungan yang menarik.


sentence1: mereka juga harus memastikan bahwa jumlah perbekalan untuk kebutuhan hidup yang diserahkan menurut pasal ini tidak melebihi persyaratan awak kapal.

sentence2: otoritas ini juga harus memastikan bahwa jumlah yang dikirim sebagai persediaan dalam arti pasal ini tidak melebihi kebutuhan personel di kapal.


sentence1: mesin-mesin itu berkeliaran di luar sana? mereka bohong.

sentence2: mesin yang keluar dari sana adalah kebohongan.


sentence1: saya seorang kanker. - Betulkah? - apakah itu bagus?

sentence2: saya kanker. - Betulkah? - apakah itu bagus?


sentence1: pasti salah satunya berdetak jam, kan?

sentence2: maka itu pasti salah satu dari ``jam yang berdetak, '' ya?


sentence1: itu semua dikemas dalam hal agama, politik, dan sosiologi.

sentence2: meyer adalah seorang republikan,... itu tentang agama, politik, dan sosiologi.


sentence1: Maksudku, christ, lincoln membebaskan budak 130 tahun yang lalu.

sentence2: demi tuhan, lincoln membebaskan mereka sekitar 130 tahun yang lalu.


sentence1: tetapi alam telah memprogram tubuh manusia untuk melindungi Anda dari kelaparan di saat kelaparan.

sentence2: tetapi alam telah memprogram tubuh manusia untuk melakukannya pada saat kelangkaan.


sentence1: ``Apakah itu mereka? '' kata pelorat, bertanya-tanya.

sentence2: ``apakah mereka benar-benar browser? '' kata pelorat.


sentence1: itu permainan yang berbahaya. ya?

sentence2: itu permainan yang berbahaya, amigo.


sentence1: katherine Pier menipu pria lain.

sentence2: Katherine Pierce akan berselingkuh dengan pria lain.


sentence1: Saya tidak berencana untuk pergi begitu lama.

sentence2: saya tidak berencana untuk tinggal lama.


sentence1: saya baru saja mulai.

sentence2: oh, ya, saya baru saja mulai.


sentence1: dan kemudian ernest chladni.

sentence2: dan kemudian ernesto chunger.


sentence1: ```` Anda bisa sangat kasar ketika Anda menetapkan pikiran Anda untuk itu, sparhawk, 'vanion mencaci temannya.

sentence2: 'Kamu bisa sangat kasar, sparhawk, jika itu yang terjadi,'vanion menegur temannya.


sentence1: perlahan, melamun, dia mengambil saputangan bermata renda dari tasnya dan mulai melakukannya.

sentence2: perlahan, seperti dalam mimpi, dia mengambil saputangan bersulam saputangan dari tas tangannya dan mengusap wajahnya.


sentence1: kami mencuri senjata bersama, lalu kami mengangkut senjata bersama, dan kami akan menjual senjata bersama.

sentence2: kami mengambil pistol itu bersama-sama, dan kami mengambilnya bersama-sama, dan kami seharusnya menjualnya bersama-sama.


sentence1: Prancis menyewa beberapa kostum kami untuk syuting "tropique amers", sebuah serial sejarah yang diambil di Kuba yang jauh.

sentence2: Prancis meminjam kostum untuk pembuatan film seri sejarah tropique amers, yang hanya diadakan di Kuba.


sentence1: # apakah Anda tegang saat merasakan ada badai di udara?

sentence2: apakah Anda akan terguncang oleh bau badai di udara?


sentence1: itu adalah frasa yang diambil dari kitab suci dan disesuaikan agar sesuai dengan kebohongan yang mereka katakan kepada Anda.

sentence2: itu adalah ungkapan yang dipilih dari sebuah kitab suci dan disesuaikan agar sesuai dengan kebohongan yang mereka katakan kepada Anda.


sentence1: dia pernah mengatakan kepada saya bahwa, kapan pun memungkinkan, dia lebih suka makan dengan kasar.

sentence2: dia pernah mengatakan kepada saya bahwa jika dia punya pilihan, dia lebih suka bersikap kasar.


sentence1: sebelum Anda tahu cara berjalan, mereka mulai mengumpulkan sprei dan handuk untuk mas kawin Anda.

sentence2: sebelum Anda bisa berjalan, Anda sudah bisa mengambil sprei dan handuk Anda seperti mas kawin.


sentence1: mungkin mereka akan lebih baik bergabung dengan perjuangan alüd.

sentence2: mungkin mereka akan lebih baik jika mereka bergabung dalam pertarungan abe.


sentence1: oh, kamu harus pergi. itu luar biasa, saya dengar. tapi saya belum pernah.

sentence2: Anda harus pergi ke sana, itu... luar biasa, saya dengar, tapi dia belum pernah ke sana.


sentence1: sayang, kita telanjang dan kita punuk 'seksi

sentence2: # kota, kami telanjang dan kami menikmati seksi #


sentence1: Anda cukup seorang pria, bukan?

sentence2: Anda seorang pria sekarang, kan?


sentence1: rokossovsky? dia di hanoi? inilah lembar ringkasan. '

sentence2: rokosovsky? dia di hanoi? inilah gambarannya. ``


sentence1: ``Menutup, '' kata suara kadarin.

sentence2: ''Mereka sudah dekat,'' kata kadarin.


sentence1: perhatian media sebagian besar terfokus pada barang-barang konsumen palsu, seperti jam tangan, CD, dan perangkat lunak komputer.

sentence2: perhatian media difokuskan pada pemalsuan barang-barang biasa seperti jam tangan, compact disc atau program komputer.


sentence1: semuanya konsisten dengan gadis lain, kecuali bahwa tubuh ini sudah berada di dalam air lebih lama.

sentence2: semuanya bertepatan dengan gadis lain, kecuali yang satu ini menghabiskan lebih banyak waktu di dalam air.


sentence1: ada kelembutan kasur bawah, kenyamanan kain halus dan lembut; kebersihan, yang paling penting.

sentence2: ada kasur baru yang lembut, dan kemewahan yang mewah - kemewahan kemurnian yang paling ia rasakan.


sentence1: namun, saya percaya, meskipun saya tidak dapat menguji teori saya, bahwa ``bintang' dapat digunakan untuk berkomunikasi satu sama lain.

sentence2: tetapi saya juga percaya, meskipun saya tidak dapat memverifikasi teori itu, bahwa bintang-bintang juga dapat berfungsi untuk berkomunikasi satu sama lain.


sentence1: memperoleh informasi yang komprehensif tentang skema tersebut bermasalah karena tidak ada lembaga kliring, asosiasi perdagangan atau titik referensi yang diterima saat ini.

sentence2: karena saat ini tidak ada jaringan informasi pusat, asosiasi perdagangan atau sistem referensi yang diakui, sulit untuk mendapatkan informasi lengkap tentang konsep-konsep ini.


sentence1: morpheus: sekarang ada lebih dari satu?

sentence2: ada lebih dari satu?


sentence1: bahkan lebih baik, itu bagus.

sentence2: itu lebih baik.


sentence1: kami baru saja menyelamatkanmu!

sentence2: kami baru saja menyelamatkan pantatmu.


sentence1: aku sangat bersyukur kami menemukanmu. bolehkah aku memeluknya?

sentence2: bolehkah aku memeluknya?


sentence1: mungkin hanya sedikit. Anda benar-benar memanjakan saya akhir-akhir ini.

sentence2: mungkin sedikit.


sentence1: fansnya gila banget. mereka tidak mau menerimanya lagi.

sentence2: para penggemar marah.


sentence1: kamu mau bensinnya buat apa?

sentence2: ada apa dengan gasnya?


sentence1: pilih kontrol untuk ditambahkan:

sentence2: kontrol tambahan:


sentence1: a... orang dengan keterampilan atau bakat dari beberapa jenis.

sentence2: seseorang dengan beberapa keterampilan atau bakat.


sentence1: tidak dalam garis lurus, carl.

sentence2: tidak dalam kontak langsung, carl.


sentence1: ``Anda tahu apa yang membuat saya ingin melakukannya? ''

sentence2: ``Anda tahu apa yang ingin saya lakukan? ''saya bertanya.


sentence1: " Tolong! "teriaknya lagi.

sentence2: `` tolong! ' dia menangis lagi.


sentence1: saya juga tidak menyapa

sentence2: saya tidak menyapa.


sentence1: seperti yang saya katakan, uang termudah yang pernah kami hasilkan.

sentence2: seperti yang saya katakan, uang gratis.


sentence1: kanan satu titik, quartermaster.

sentence2: haluan kanan, juru mudi.


sentence1: jangan membuatku penasaran, barbie.

sentence2: jangan mulai dengan saya, barbie.


sentence1: ada banyak cara lain untuk menggunakan pendidikan kedokteran.

sentence2: pendidikan kedokteran dapat diambil dalam banyak disiplin ilmu lainnya.


sentence1: kedua, diksi saya cocok untuk acara ini.

sentence2: kedua, ekspresi saya cocok dengan kesempatan itu.


sentence1: ini dia sebagai madonna.

sentence2: di sini seperti madonna.


sentence1: Anda semua bisa mengambil pelajaran darinya!

sentence2: Anda semua bisa belajar darinya!


sentence1: jika Anda mendengar seseorang yang mungkin ...

sentence2: jika Anda tahu siapa saja yang tertarik ...


sentence1: halo, saya istri pandai besi -- aah! Tolong!

sentence2: halo, saya istri pandai besi.


sentence1: `` hei, '' katanya, untuk apa kamu melakukan itu?''

sentence2: ``Hei, kenapa kamu melakukan ini? ''


sentence1: sekarang giliran Anda untuk terbang.

sentence2: sekarang terserah Anda untuk terbang.


sentence1: tetapi jika Anda ingin melihat perang sampai akhir!!!

sentence2: tetapi jika Anda ingin mengakhiri perang.


sentence1: kami punya banyak masalah dari ayah.

sentence2: kami memiliki banyak perselisihan dengan ayahnya.


sentence1: mengatakan ada laba-laba terjebak di detektor gerakan hall.

sentence2: katanya laba-laba tertangkap di lobi di lobi detektor.


sentence1: saya membacanya di laporan chuck.

sentence2: carina berada di AS, saya membacanya dengan chuck di laporan.


sentence1: dia tersenyum pada resital saya.

sentence2: dia tersenyum mendengar pembicaraanku.


sentence1: dia bajingan. dia selalu begitu.

sentence2: dia selalu begitu.


sentence1: Anda bisa memberi saya alasan.

sentence2: beri saya alasan!


sentence1: premedikasi ini dianjurkan sebelum semua infus berikutnya.

sentence2: premedikasi ini dianjurkan sebelum infus berikutnya.


sentence1: kita tidak akan pernah mendekati angkatan laut mereka

sentence2: kita tidak akan pernah mendekati armada mereka.


sentence1: kita akan meminta band memainkan sesuatu yang lambat.

sentence2: mereka harus memainkan sesuatu yang lambat.


sentence1: eh, dengar, aku tidak berhak menuduhmu apa pun.

sentence2: aku tidak berhak menyalahkanmu.


sentence1: dia akan datang sebentar lagi, jadi mari kita lihat apakah dia melihat ada yang tidak beres.

sentence2: dia akan muncul dalam satu menit, jadi mari kita lihat apakah dia akan melihat sesuatu yang hilang.


sentence1: apakah itu terasa alami? ''

sentence2: apakah kamu merasa alami? ``


sentence1: kita harus mendapatkan pindaian itu - sebelum dia melakukannya. - ya.

sentence2: kita harus melakukan pemindaian itu sebelum dia melakukannya.


sentence1: menggunakan pernyataan deskripsi yang tidak didukung

sentence2: menggunakan perintah deskripsi yang tidak didukung


sentence1: sekarang mari kita pulang dan melihat bagaimana seri dunia poker itu berjalan.

sentence2: ayo pulang dan lihat bagaimana turnamen poker besar ini berlangsung.


sentence1: bagaimana saya mengundurkan diri jika saya tidak menyetujui?

sentence2: bagaimana Anda turun jika saya tidak setuju dengan ini?


sentence1: kemampuan mad kathos hanya bekerja dalam pertempuran yang dia ikuti.

sentence2: kemampuan mad katha hanya dapat digunakan dalam pertempuran di mana dia bertarung.


sentence1: Aku akan minum setengah liter dan wiski.

sentence2: terima kasih, arabella, aku mau segelas bir dan wiski.


sentence1: ketika saya sangat kedinginan dan lapar dan...... dan sangat lelah saya...... saya tidak dapat menemukannya.

sentence2: aku kedinginan, aku lapar.


sentence1: ``Saya merasakannya kebahagiaan, tanpa alasan.

sentence2: ``Saya merasakannya, kebahagiaan.


sentence1: Anda harus menutup mata.

sentence2: kamu harus menutup matamu.


sentence1: kita harus memiliki wafel.

sentence2: Nyonya, kita harus punya wafel.


sentence1: ini keterlaluan. Anda memperlakukan saya seperti penjahat biasa!

sentence2: Anda memperlakukan saya seperti penjahat.


sentence1: silakan! ini adalah saudara saya.

sentence2: tentu saja, ini saudaraku.


sentence1: pada tengah malam besok, tembok itu seharusnya sudah cukup diruntuhkan.

sentence2: besok tengah malam, tembok itu harus dirobohkan.


sentence1: mungkin Anda tidak mendengar kami.

sentence2: Saya kira Anda tidak mendengar kami.


sentence1: tertawa, nero, tapi aku di zona itu.

sentence2: tertawalah, nero, tapi aku dalam kondisi sangat baik.


sentence1: jika kami memeriksa peringatan yang diposting, kami mungkin sudah tahu.

sentence2: jika kami memeriksa ulang pesanannya, kami mungkin sudah tahu.


sentence1: 'nama saya tepic. '

sentence2: ``teppic nama saya. ''


sentence1: Hah? mereka berdua terlalu terluka.

sentence2: mereka terlalu menderita.


sentence1: penelitian memberi tahu kita bahwa teman polisi tinggal di tempat yang berbeda secara visual.

sentence2: penelitian mengatakan polisi tinggal di tempat khas mereka.


sentence1: dan jumlah nota kredit yang dibuat adalah% 1.

sentence2: dan jumlah kredit yang dibuat adalah% 1.


sentence1: sekarang dengan uang, Anda bisa menyewa babysitter yang baik.

sentence2: sekarang setelah Anda memiliki uang, Anda dapat menyewa seorang pendidik.


sentence1: sekarang geser melalui jari-jari Anda.

sentence2: letakkan di antara jari-jari Anda.


sentence1: tidak, tapi saya punya hal yang harus saya lakukan.

sentence2: tidak, tapi aku punya beberapa hal yang harus dilakukan.


sentence1: bulan hijau telah terbenam.

sentence2: bulan hijau hilang di cakrawala.


sentence1: taretha dengan hati-hati menutup pintu jebakan di lantai tempat dia masuk, dan menyembunyikannya dengan jerami.

sentence2: taretha dengan hati-hati menutup pintu jebakan di lantai, tempat dia datang, dan menutupinya dengan jerami.


sentence1: sore itu, daniel berjalan ke mejaku dan membungkuk di dekat telingaku.

sentence2: sore itu daniel datang ke mejaku dan mencondongkan tubuh ke arahku.


sentence1: Anda akan memanggil saya `` tuanku '' atau di perusahaan`` Pak ''.

sentence2: Anda akan memanggil saya, tuanku'atau di masyarakat, Baginda'.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya merasa baik tentang apa yang saya lakukan.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya yakin saya telah melakukan hal yang benar.


sentence1: bibi hao, apa yang kamu katakan ...

sentence2: bibi hao, apa yang kamu katakan?


sentence1: Aku bisa saja lebih jahat tentang penampilanmu, dan apa yang akan kukatakan akan membuatmu menangis.

sentence2: aku bisa saja menjadi lebih kasar tentang penampilanmu, dan apa yang akan kukatakan akan membuatmu menangis.


sentence1: tidak ada yang akan bercinta denganmu dengan ayam sekecil itu.

sentence2: tidak ada yang mau bercinta denganmu, dengan penis seperti itu.


sentence1: dia meninggalkan SIM.

sentence2: dia meninggalkan lisensinya.


sentence1: itu tukang pijat dari tadi malam.

sentence2: itu tukang pijat tadi malam.


sentence1: format lampiran vii untuk komunikasi hasil tangkapan dan laporan oleh kapal penangkap ikan 1.

sentence2: lampiran vii pembentukan kesesuaian dan pengaturan kapal penangkap ikan 1.


sentence1: unggah metadata argumen

sentence2: kirim metadata argumen


sentence1: adakah yang pernah melakukan itu untukmu sepanjang hidupmu yang menyedihkan?

sentence2: apakah itu pernah terjadi pada Anda dalam hidup Anda yang menyedihkan?


sentence1: (pelayanan sipil - agen sementara - rekrutmen - penangguhan pertanggungan medis - penerapan surut penangguhan pertanggungan medis - pendapat komite ketidakabsahan)

sentence2: (pelayanan publik - staf sementara - polisi - penggantian biaya yang berkaitan dengan kesehatan - penerapan klaim kesehatan yang berlaku surut - pendapat komite ketidakabsahan)


sentence1: 'Senang bertemu denganmu, ellen,' kata petugas itu, dan mulai membereskan belanjaan gadis itu.

sentence2: ``Senang bertemu denganmu, ellen,'' kata petugas, mulai menghitung pembelian gadis itu.


sentence1: nyala api dalam gerakannya yang cepat menghilangkan asap; tetapi asap, ketika jatuh kembali, memadamkan nyala api dan memadamkan kecerahannya.

sentence2: nyala api kehabisan asap dengan gerakannya yang hidup; tetapi ketika asap kembali, itu akan mematikan nyala api dan memadamkan kecerahannya.


sentence1: namun Anda tidak mau datang kepada saya untuk memiliki kehidupan.

sentence2: tetapi Anda tidak ingin datang kepada saya untuk memiliki kehidupan.


sentence1: pramuka pasti bisa menggunakan sumbangan $75 Anda untuk perkemahan mereka.

sentence2: saya yakin pramuka akan membuang uang saku $75 Anda.


sentence1: simpan desain situs kustom Anda di galeri Templat situs untuk digunakan di masa mendatang.

sentence2: simpan saran Anda sendiri dari situs di situs web template galeri untuk digunakan nanti.


sentence1: arthur kuroda pergi, koala eksekutif!

sentence2: pergi, manajer koala!


sentence1: di kejauhan, sexton mendengar hentakan baling-baling helikopter besar.

sentence2: sexton mengendus sebuah helikopter besar dari kejauhan.


sentence1: semburan datang ke langit, bulan pucat, setengah jalan ke barat, tenggelam menjadi tidak berarti.

sentence2: langit sedang bergejolak; bulan memudar, datang ke barat, terlupakan.


sentence1: kami harus menggunakan kanvas untuk tenda di atap, karena hujan.

sentence2: kita harus membawa tenda ke tenda, karena hujan.


sentence1: tapi bagaimana caranya?

sentence2: tapi bagaimana dia melakukannya?


sentence1: komisi, setelah penilaian terhadap pengelolaan bio-limbah, akan mengajukan proposal untuk langkah-langkah legislatif, jika sesuai.

sentence2: ketika menilai pengolahan bio-limbah, komisi harus, jika perlu, mengajukan rancangan tindakan legislatif.


sentence1: pintu di ujung koridor, di luar para penjajah escobaran, terbuka.

sentence2: pintu di ujung lain koridor di belakang bagian belakang penjajah escobar terbang.


sentence1: dia berhenti di samping jalan raya sekali untuk memeriksa petanya sebelum dia menemukan belokan di jalan sekunder beraspal.

sentence2: pada saat dia menemukan pintu putar di jalan aspal, dia harus berhenti di jalan raya untuk melihat peta.


sentence1: eh, tidak ada. hanya beberapa... barang gadis membosankan yang kubeli untuk pesta lajang.

sentence2: tidak ada, hanya beberapa... omong kosong membosankan yang aku bawa ke pesta lajang sabrina.


sentence1: sejak 1 september 2008, kami baru saja menyediakan sistem layanan katering untuk kota frydlant nad ostravici.

sentence2: pada 1 september tahun ini, kami meluncurkan sistem layanan katering untuk kota frýdlant nad ostravici.


sentence1: dia menolak tawaran saya untuk membiarkannya masuk ke saku kami dan datang ke pintu untuk membiarkan kami keluar.

sentence2: dia menolak tawaran saya untuk memeriksa kantong kami dan membawa kami ke pintu.


sentence1: daerah ini berutang karakteristik khusus untuk sifat piroklastik tanah, yang mencirikan seluruh struktur vulkanik kompleks somma-vesuvio.

sentence2: kekhasan wilayah geografis yang bersangkutan berasal dari sifat piroklastik tanah, yang menunjukkan seluruh somma-vesuvius vulkanik.


sentence1: Pasal 1 pembentukan panitia kontributor untuk eulex kosovo (coc) dengan ini dibentuk.

sentence2: Pasal 1 Pembentukan panitia dibuat oleh coc in eulex kosovo (selanjutnya disebut ``panitia penyumbang '').


sentence1: mereka memiliki pesanan mereka, meskipun demikian.

sentence2: mereka hanya memiliki perintah mereka.


sentence1: 'Kamu tidak canggung ketika kamu menjatuhkan' dan menghancurkan botol itu, kamu membuktikan bahwa kamu berada di kapal itu setelah kakakmu pergi. '

sentence2: kamu bermain canggung dan menjatuhkan dan menghancurkan botol itu, jadi kamu membuktikan bahwa kamu berada di kapal setelah kakakmu pergi menyelam.


sentence1: kamu masih baik-baik saja?

sentence2: semua baik-baik saja?


sentence1: Anda mengatur nada.

sentence2: Anda menyerah nada permainan.


sentence1: saya tidak tertarik dengan apa yang Anda miliki untuk sarapan, atau apa pendapat Anda tentang pekerjaan payudara ibu tiri Anda.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda miliki untuk sarapan, atau apa pendapat Anda tentang implan payudara ibu tiri Anda.


sentence1: Anda sudah membaca freikorper kultur, kan?

sentence2: apakah Anda membaca ``freikörper kultur, ''ech?


sentence1: apa lagi yang kita tahu? kita tahu bahwa dia memangsa orang-orang yang baru mengenal kota tanpa ikatan sosial yang kuat.

sentence2: kita tahu dia fokus pada orang-orang yang baru di kota, tanpa hubungan sosial utama.


sentence1: Berikan padaku. beri aku.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: dia pengantin pria!

sentence2: tapi ini pengantin pria!


sentence1: lihat apa yang baru saja dilakukan wanita itu?

sentence2: apakah Anda melihat apa yang dilakukan wanita ini?


sentence1: rasanya seperti aturan tidak berlaku, seperti fisika tidak bisa memperlambat Anda.

sentence2: fisika tidak bisa memperlambat Anda.


sentence1: peran yang dimainkan... oleh afrika-amerika dalam sejarah negara ini... sebagian besar tidak diperhatikan.

sentence2: peran yang dimainkan oleh... afrika amerika dalam sejarah negara ini sebagian besar diabaikan.


sentence1: dan kamu bahkan tidak sebaik itu.

sentence2: dan Anda pasti tidak baik.


sentence1: ``Permainan asuransi. ''

sentence2: ``permainan asuransi. ''


sentence1: pemasok mana pun dapat dikecualikan dari partisipasi dalam kontrak yang:

sentence2: pemasok mana pun dapat dikecualikan dari partisipasi dalam kompetisi penghargaan:


sentence1: memuat sisa staf di helikopter kedua.

sentence2: memuat sisanya ke dalam helikopter.


sentence1: Aku sudah menyuruh orang-orangku mencarinya.

sentence2: orang-orangku sedang mencarinya.


sentence1: dia tidak tampak seburuk itu bagiku.

sentence2: dia tidak seburuk itu.


sentence1: aku akan bertemu denganmu.

sentence2: aku akan menemuimu disana.


sentence1: kenapa, saya bekerja? apa aku tidak cukup makan?

sentence2: Apakah saya mengejar, saya bekerja, saya tidak makan banyak atau apa?


sentence1: mercedes menyelinap ke kursi di sampingnya dan memasukkan terminal, memindai kiriman, tapi kehormatan tetap menatap matthews dan mengangkat satu alisnya.

sentence2: mercedes menyelinap ke kursi di sebelahnya, menyalakan konsol dan membaca berita, tapi kehormatan menatap matthews dan mengangkat satu alisnya.


sentence1: ``bukan itu, sai, tolong ya.

sentence2: ``bukan kamu, sai, jika kamu mau.


sentence1: Anda menghipnotis dia.

sentence2: Anda menghipnotis dia.


sentence1: ketika akhirnya saya menemukannya, saya diberitahu oleh kepala biara di sana bahwa pencarian saya tidak mungkin.

sentence2: ketika saya akhirnya menemukan kuil, kepala biara memberi tahu saya bahwa itu adalah tugas yang mustahil.


sentence1: kami, eh, kami pernah bertemu sebelumnya.

sentence2: kita pernah bertemu sebelumnya.


sentence1: di sini. itu semua di sini.

sentence2: saya memiliki segalanya di sini.


sentence1: di mana negara-negara anggota tidak menentukan penggunaan tersebut, mereka harus mengomunikasikan alasannya kepada komisi dan negara-negara anggota lainnya.

sentence2: jika negara-negara anggota tidak memerintahkan penggunaan tersebut, mereka harus menyatakan keputusan mereka kepada komisi dan negara-negara anggota lainnya.


sentence1: maknanya, tampaknya, telah menjadi lebih, tidak kurang, diperdebatkan dengan berlalunya waktu.

sentence2: maknanya, tampaknya, lebih mungkin untuk diperdebatkan dengan berlalunya waktu daripada sebaliknya.


sentence1: dia ada di sana sekarang menurunkan tirai saya.

sentence2: dia menutup tirai saya sekarang.


sentence1: ya, jadi apa?

sentence2: ya. apa yang sedang terjadi?


sentence1: (berbunyi) Anda baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: akan, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: tapi haplo mulai berpikir bahwa alfred bukan tipikal sartan.

sentence2: tapi haplo bergerak perlahan ke keyakinan bahwa alfred bukan sartan biasa.


sentence1: pilih exit untuk keluar dari microsoft access tanpa menyimpan.

sentence2: jika Anda memilih selesai, akses microsoft akan menghentikan aktivitas Anda tanpa menyimpan.


sentence1: jika mereka melakukannya, maka mereka harus melakukannya dengan benar.

sentence2: jika mereka melakukannya, saya akan memastikan mereka melakukannya.


sentence1: dan tikus di geng Anda akan terungkap. wah tikus.

sentence2: buka amplop dan cari tahu siapa tikus di geng Anda.


sentence1: kita tidak bisa masuk itu. kita tidak tahu apa yang ada di dalamnya.

sentence2: kita tidak bisa masuk ke sana jika kita tidak tahu ke mana arahnya.


sentence1: meskipun diawasi terus-menerus, billy greer berhasil selangkah lebih maju dari hukum.

sentence2: meskipun polisi terus-menerus, dia selalu bisa selangkah lebih maju dari hukum.


sentence1: mereka adalah kunang-kunang.

sentence2: itu kunang-kunang.


sentence1: tujuh di ruang kargo?

sentence2: ketujuh di ruang kargo?


sentence1: saya memberi tahu orang asing bahwa ayah saya bekerja untuk fbl.

sentence2: aku memberitahu mereka ayahmu bekerja untuk fbl.


sentence1: ' jam skladištiti u zatvorenom spremniku. '

sentence2: ``jam gudang u zatvorenom spremonk. ''


sentence1: Anda berkeliaran di aula.

sentence2: Anda berjalan di sekitar aula.


sentence1: saya akan berhati-hati...

sentence2: jika aku jadi kamu, aku akan berhati-hati karena...


sentence1: propaganda amerika akan selalu memainkan naluri primitifmu.

sentence2: propaganda amerika akan selalu menyerang... naluri dasarmu yang primitif.


sentence1: sebaiknya kita berhati-hati. kami tidak ingin mereka bangun.

sentence2: kami akan berhati-hati untuk tidak membangunkan kejahatan.


sentence1: dia jarang memberikan wawancara pribadi secara sukarela.

sentence2: dia jarang memberikan audiensi pribadi.


sentence1: carlin, pengacara, a.

sentence2: macgregor, pengacara, n.


sentence1: saya tidak tahu ada orang lain.

sentence2: Aku tidak tahu dia lebih seperti itu.


sentence1: memberikan apa yang mereka inginkan kepada orang banyak.

sentence2: kami akan memberikan orang-orang apa yang mereka inginkan.


sentence1: saya tidak harus pergi.

sentence2: seharusnya aku tidak berkencan.


sentence1: jelas bahwa dia, untuk beberapa alasan, menjadi terikat pada burton.

sentence2: jelas bahwa dia beralih ke burton karena suatu alasan.


sentence1: ' mari kita berhenti sejenak dan memeriksa pertanyaannya.

sentence2: ``mari kita berhenti sejenak dan mendiskusikan pertanyaannya.


sentence1: hpd sedang dalam perjalanan untuk menangkapmu karena membunuh laura hills.

sentence2: polisi datang ke sini sekarang untuk menangkapmu atas pembunuhan laura hills.


sentence1: ya, saya membuat kopi.

sentence2: ya, kami membuatkanmu kopi.


sentence1: ``Saya ingin Anda membantu saya besok. ''

sentence2: ``Saya butuh sesuatu dari Anda besok. ''


sentence1: edna memiliki nilai tantangan nol, nol.

sentence2: edna memiliki nilai nol dalam kompetisi.


sentence1: tetap saja... titik lompatannya ada di sana.

sentence2: tapi... titik lompatannya sudah dekat.


sentence1: cacat batang pengikat.

sentence2: ``Masalah: batang kendali cacat.


sentence1: bagus. Aku akan membutuhkanmu untuk memeriksa mayatnya.

sentence2: kami akan membutuhkan Anda untuk memeriksa tubuh mereka.


sentence1: dia tiba-tiba menatap brin.

sentence2: dia menatap brin.


sentence1: butuh semua tabungan saya untuk sampai sejauh ini.

sentence2: saya memasukkan semua tabungan saya ke dalamnya.


sentence1: komandan mclellan... dia membeli banyak pakaian secara online.

sentence2: lt. mclellan... membeli pakaian lewat internet.


sentence1: Anda mengatakan bahwa tuhan mengikat kita bersama karena suatu alasan, kan?

sentence2: kamu bilang tuhan menyatukan kita karena suatu alasan.


sentence1: senang kita harus melakukan ini sebelum aku meninggalkan kota.

sentence2: saya senang untuk pergi sebelum saya meninggalkan kota.


sentence1: saya tidak menginginkannya.

sentence2: saya tidak ingin rumah ini.


sentence1: saya membuatnya dan meletakkan semua marshmallow kecil di atasnya.

sentence2: Saya membuat sedikit marshmallow di atasnya.


sentence1: itu menutupi pintu tingkat taman, dan penculiknya tidak pernah terlihat.

sentence2: itu hanya membawa pintu ke taman, dan penculik tidak datang tepat di garis pandang.


sentence1: Saya menggali rumah Anda, jadi saya akan membelinya, oke?

sentence2: saya suka rumah Anda dan saya memutuskan untuk membelinya, oke?


sentence1: makanya saya ragu untuk menyebutkannya.

sentence2: itulah mengapa saya ragu-ragu sebelum saya memberi tahu Anda.


sentence1: ''Saya tidak tahu dia punya kantong. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu dia punya kapsul. ''


sentence1: tidak mungkin untuk membuat konsorsium pembelian antara negara-negara nato semua orang menginginkan segalanya.

sentence2: tidak mungkin membuat konsorsium nato untuk pembelian mereka.


sentence1: saya khawatir saya tidak akan menghasilkan telur.

sentence2: saya takut saya tidak membuat telur lagi.


sentence1: aku masih mendengarmu di hari terakhir itu, berbisik, `` aku mencintaimu, '' dalam kegelapan.

sentence2: saya mendengar hari lain berbisik `` aku mencintaimu, cintaku. ''


sentence1: hanya festival yang telah mengadakan setidaknya lima edisi pada tanggal pengajuan aplikasi yang memenuhi syarat.

sentence2: hanya festival yang memenuhi syarat, pada tanggal pengajuan aplikasi setidaknya lima kali.


sentence1: saya howard keras. dan semua yang Anda perlukan di masa depan dapat ditemukan di sini.

sentence2: nama saya howard stark, dan semua yang Anda butuhkan di masa depan dapat ditemukan di sini.


sentence1: saya selalu menemukan sousa musik yang setara dengan peniup daun.

sentence2: saya selalu menganggap sousa sebagai musik yang setara dengan fukarat di atas daun.


sentence1: maksud saya -- ya, Anda mungkin benar.

sentence2: kamu mungkin benar.


sentence1: Aku ingin berada di ranjang bersamanya, sedih atau tidak, benar atau tidak.

sentence2: saya ingin pergi tidur dengan dia apakah dia sedih atau tidak, apakah itu benar atau tidak.


sentence1: tapi apa yang Anda ingin saya katakan?

sentence2: Apa yang kamu ingin aku katakan?


sentence1: kota indah adalah gerakan untuk membawa jalan-jalan besar dan arena sipil besar arsitektur klasik ke kota-kota Amerika.

sentence2: gerakan kota yang indah dimaksudkan untuk mencapai kota-kota Amerika dengan bulevar spektakuler dan stadion besar dengan cara arsitektur kuno.


sentence1: kalian berdua bicara?

sentence2: apakah kamu berbicara dengannya?


sentence1: hei, Anda ingin sup tulang dengan harga kurang dari satu sen, temukan di tempat lain.

sentence2: ya, Anda ingin sup tulang dengan harga kurang dari satu sen?


sentence1: dia mengarang cerita tentang dia mendapatkannya dari seorang perwira Jerman.

sentence2: dia tahu bagaimana dia mendapatkannya dari seorang perwira Jerman.


sentence1: saya sandra dan ini suami saya howard.

sentence2: saya sandra dan ini suami saya, howard.


sentence1: dia mengambil salah satu rambutmu dari ini dan menggunakannya untuk membuat mantra perlindungan.

sentence2: dia mengambil salah satu rambutmu dan menggunakannya untuk menciptakan pesona pelindung.


sentence1: mungkin hal yang baik.

sentence2: mungkin itu bagus.


sentence1: dua sosok berjubah hitam turun dari jalan, langsung menuju kopral.

sentence2: dua pria berpakaian hitam turun dari jalan dan langsung menuju kopral.


sentence1: dan meskipun tidak ada yang mau mengakuinya, komposisi staf ditentukan oleh sifat makan malamnya.

sentence2: tidak ada yang mau mengakuinya secara terbuka, tetapi komposisi staf dipicu oleh sifat makan malam.


sentence1: selamat datang di panggung, anakku, biskuit inggrisku dan pembawa acara kalian untuk malam ini...... luke morgan.

sentence2: selamat datang di panggung teman Inggrisku dan tamu malam ini, luke morgan!


sentence1: tidak ada yang berbaring di tempat tidur sepanjang hari mendengarkan musik yang menyedihkan karena mereka mengalami kram perut.

sentence2: tidak ada yang berbaring di tempat tidur sepanjang hari dan tidak mendengarkan musik depresi, karena dia memiliki tabrakan.


sentence1: mata haplo terbuka tanpa sadar ketika air menghantamnya, tetapi dia segera menutupnya.

sentence2: Mata haplo terbuka bertentangan dengan keinginannya saat pertarungan air menimpanya, tetapi dia menutupnya sekali lagi.


sentence1: tapi setiap menit yang kita habiskan untuk mengejar mereka adalah satu menit lagi kita tidak mengurangi kecepatan untuk mengejar target satu. ''

sentence2: namun, setiap menit yang kita habiskan untuk mengejar mereka adalah satu menit yang hilang untuk mencari tujuan pertama. '


sentence1: ''Mereka melakukannya, ya,'' kata katzen.

sentence2: ``tidak, '' katzen setuju.


sentence1: saya hanya perlu bertanya- ada apa dengan semua domino?

sentence2: saya hanya perlu bertanya - bagaimana dengan semua domino?


sentence1: jadi ini adalah cerita di kenya beberapa tahun yang lalu.

sentence2: itu terjadi beberapa tahun yang lalu di kenya.


sentence1: Aku ingin kamu masuk ke dalam rumah, mengunci pintu dan tetap di dalam.

sentence2: aku ingin kamu pergi ke rumah. aku ingin kamu menutup pintu.


sentence1: tidak akan ada pertunjukan malam ini.

sentence2: tidak akan ada pertunjukan malam ini.


sentence1: Anda satu-satunya dengan kunci sialan.

sentence2: Anda satu-satunya yang memiliki kuncinya.


sentence1: aku terjebak di kamar bersamamu, kan?

sentence2: aku bertemu denganmu di kamar, kan?


sentence1: bagaimana jika aku bernyanyi untukmu?

sentence2: bagaimana kalau aku menyanyikan sebuah lagu untukmu?


sentence1: hanya ujung yang longgar untuk diikat.

sentence2: hanya mengikat ujung yang longgar.


sentence1: dia berkata, ``jangan melecehkan ibumu. ''

sentence2: dia berkata, ``jangan kasar kepada ibumu. ''


sentence1: kita. marshal masuk.

sentence2: kita. marsekal, masuk.


sentence1: Saya pikir dia akan mengganggu tempat itu, jadi saya mulai memeriksa.

sentence2: saya yakin dia menyembunyikan bug jadi saya mulai mencari.


sentence1: berapa lama dia bisa bertahan?

sentence2: berapa lama dia bisa bertahan?


sentence1: Tinggalkan dia sendiri. - apa yang kamu inginkan dengan dia?

sentence2: tidak, tinggalkan dia sendiri!


sentence1: sekarang ada ironi untuk Anda. Anda tidak memiliki pistol di sana, kan?

sentence2: kamu tidak punya pistol, kan?


sentence1: godflight telah setuju untuk tampil di prom kami!

sentence2: godflight setuju untuk pergi ke prom kami.


sentence1: dr. bryson, aku ingin kamu mendengarkanku dengan seksama.

sentence2: dr. bryson, dengarkan baik-baik.


sentence1: dia akan turun dengan demam benar-benar tiba-tiba.

sentence2: dia tiba-tiba demam.


sentence1: dia bersandar dan tampak sangat ramah.

sentence2: dia bersandar dengan nyaman dan memasang tampang riang.


sentence1: keparat tua, dia selalu hanya umpan.

sentence2: bajingan tua itu hanya umpan.


sentence1: tatapan membara, menoleh

sentence2: bersinar bersinar, kepala berputar...


sentence1: aku tidak bisa membiarkanmu jatuh.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu.


sentence1: tekan $1% {search_key} untuk mengirim perintah ke $2% {extension_name}

sentence2: tekan% {search _ key} mengirim perintah untuk% {extension _ name}


sentence1: le critre de l'investisseur privé en économie de marché doit tre appliqué ex ante.

sentence2: les magistés belges, qui ont reçu une versi non-confidentielle de la plainte, n'ont pas contesté l'imputtabilité l'état de la mesure d'allocation de capital.


sentence1: ``Tidak ada republik yang hidup lebih lama dari penemuan mayoritas rakyatnya bahwa mereka dapat memilih sendiri sumbangan dari kas publik. ''

sentence2: ``Tidak ada republik yang bertahan lama ketika mayoritas warganya menemukan diri mereka mampu membantu kekayaan dari kekayaan publik melalui pemilihan. ''


sentence1: kami punya laporan lalu lintas kami di sana di jalur ho chi minh. bagaimana kabarmu disana?

sentence2: seperti apa di jalur ho chi minh?


sentence1: itu -- saya menggunakan autopilot.

sentence2: saya di autopilot.


sentence1: apa yang dia katakan? - dia berkata, ``Sama-sama.´´

sentence2: apa yang dia katakan? - dia berkata, ``Sama-sama. ''


sentence1: mereka satu-satunya petunjuk kita untuk menangkap pembunuh kita.

sentence2: itu satu-satunya petunjuk untuk pembunuh kita.


sentence1: dia punya gelas di mulutnya.

sentence2: ada pecahan peluru di mulutnya.


sentence1: ekstensi lebih lanjut berikut ulasan kadaluwarsa tambahan mungkin mengikuti.

sentence2: tinjauan kedaluwarsa lebih lanjut dapat dihasilkan dari tinjauan kedaluwarsa lebih lanjut.


sentence1: mereka menaiki kuda-kuda mereka dalam kegelapan yang basah dan berkuda melalui pohon willow, turun ke jalur kereta berlumpur.

sentence2: mereka naik dan melaju perlahan ke dalam kegelapan yang lembap dengan jalan setapak yang berlumpur.


sentence1: tapi aku berhasil mengendalikannya. aku hanya... membuat diriku berhenti... sampai hari ini.

sentence2: aku hanya... menghentikannya... sampai hari ini.


sentence1: dia bisa memberikannya kepada saya, dan kemudian saya akan membawanya kembali kepada Anda.

sentence2: dia akan memberikannya padaku dan aku akan mendapatkannya untukmu.


sentence1: baik, saya dibesarkan dengan keluarga tenenbaum, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, saya dibesarkan dengan tenenbaum.


sentence1: tn rash, tuan-tuan ini pasti sudah berjalan jauh. - beri mereka minum.

sentence2: Bapak. gegabah, tuan-tuan ini pasti haus.


sentence1: jika Anda akan meminta maaf, sekaranglah saatnya!

sentence2: jika Anda ingin meminta maaf, sekarang adalah kesempatan Anda!


sentence1: dicuci. lidah yang didapatnya dari ibunya.

sentence2: dia punya bahasa ibunya.


sentence1: tahu siapa dermawan misterius ini?

sentence2: ada referensi tentang siapa dermawan misteri itu?


sentence1: mobil polisi dirakit cukup arah.

sentence2: sekelompok mobil polisi mengambil arah yang jelas.


sentence1: sarge, aku sangat senang psikiater membersihkanmu.

sentence2: sarge, saya sangat senang psikiater Anda mengizinkan Anda masuk.


sentence1: saya baru, saya masuk pada malam hari, dan jika Anda memeriksa riwayat saya, Anda akan melihat bahwa...

sentence2: saya baru, saya datang di malam hari, dan jika dia memeriksa masa lalu saya, dia akan mencari tahu ...


sentence1: Anda seorang finalis, claire.

sentence2: Anda berada di final, claire.


sentence1: Anda ingin saya membaca majalah pada saat krisis nasional ini? Hah?

sentence2: jadi Anda ingin saya daftar pada saat krisis nasional?


sentence1: ashley stepanski -- -seperti aku peduli.

sentence2: ashley stepanski...


sentence1: itu membuatku merasa aman.

sentence2: saya merasa aman.


sentence1: dia meluruskan jubah magentanya, bersolek di depan cermin.

sentence2: dia meluruskan jas hujan ungunya dan berbalik di depan cermin.


sentence1: saya adalah sheriff county ini ketika saya berusia dua puluh lima tahun.

sentence2: Saya sudah berada di kantor sheriff county ini sejak saya berusia 25 tahun.


sentence1: Anda belum memecahkan filbert ini, duchamp?

sentence2: Anda belum melanggar kebijaksanaan itu, duchamp?


sentence1: jangan terburu-buru, ini bisa menjadi malam yang indah untukmu

sentence2: jangan terburu-buru, itu bisa jadi, untukmu, malam yang menyenangkan.


sentence1: ada reaksi merugikan yang dilaporkan secara spontan dari pankreatitis akut dalam pengaturan pasca-pemasaran.

sentence2: ada reaksi merugikan yang dilaporkan secara spontan terhadap kejadian pankreatitis akut setelah ditempatkan di pasar.


sentence1: dia menatap ayahnya dan merasakan dalam seringai ayahnya bahwa pertanyaan itu telah disiapkan.

sentence2: dia menatap ayahnya, dan senyum tipis di wajahnya mengingatkannya pada langkah yang sudah jadi.


sentence1: seekor hamster menggigit salah satu anak Anda dan istri Anda ingin tahu apakah dia harus melakukannya

sentence2: hamster menggigit bayi Anda, dan istri Anda ingin tahu apakah dia akan membawanya ke rumah sakit.


sentence1: tapi tidak ada petualangan natal ajaib atau kotoran berbicara untukku!

sentence2: tapi saya tidak punya keajaiban natal dengan berbicara kotoran!


sentence1: kita akan menjadi peleton terbaik di batalion ini!


sentence1: menurut evaluasi, mereka secara keseluruhan telah menggunakan hibah mereka untuk memberikan layanan yang efektif dan efisien kepada operator budaya.

sentence2: Menurut penilaian, contact point ini umumnya menggunakan dananya untuk memberikan layanan yang efektif dan efisien kepada agen budaya.


sentence1: saya tidak menyalahkan Anda. Aku akan melakukan hal yang sama jika aku jadi kamu. maksudku, siapa aku?

sentence2: maksudku, siapa aku?


sentence1: dan saya hanya melakukan milik saya!

sentence2: Milikku!


sentence1: orang ini berada di lantai.

sentence2: pria ini terbaring di lantai.


sentence1: tim keamanan saya akan mengawasi mereka.

sentence2: tim saya akan mendapatkannya.


sentence1: menjalankan k3b sebagai pengguna root

sentence2: k3b berjalan dengan root


sentence1: jadi bisa dibayangkan bahwa Anda punya sesuatu yang salah?

sentence2: apakah mungkin Anda salah?


sentence1: dia sampai di mana dia berada dengan menggunakan otak yang diberikan tuhan kepadanya.

sentence2: dia bekerja melalui otak dari tuhan.


sentence1: Anda mungkin merasa telah mempelajari sesuatu setelah 2 tahun;

sentence2: setelah dua tahun, Anda dapat berpikir Anda telah belajar sesuatu.


sentence1: maka semua pengadilan ada di sini, ja?

sentence2: lalu ada seluruh halaman, ja?


sentence1: ya, mereka datang.

sentence2: ya, mereka akan melakukannya.


sentence1: dia meninggalkan brosur di kotak surat kami.

sentence2: dia meninggalkan brosur di kotak surat.


sentence1: Anda perlu sedikit waktu untuk menyesuaikan.

sentence2: Anda perlu sedikit waktu untuk membiasakan diri dengan ini.


sentence1: momen pilihan yang sebenarnya? ya.

sentence2: momen pilihan yang menentukan?


sentence1: segera setelah armada kami melaut, mereka akan memuatnya.

sentence2: begitu armada kami mencapai laut, itu akan segera dipasang.


sentence1: dia bertingkah aneh pada suatu malam sebelum dia pergi...

sentence2: satu malam sebelum dia pergi dia benar-benar kacau.


sentence1: saya lakukan, dan saya tidak akan lagi.

sentence2: saya lakukan, dan saya akan melakukannya lagi.


sentence1: Anda mendapatkan berkah dari ibu angelo.

sentence2: Anda memiliki berkah ini dari ibu malaikat.


sentence1: daftar simfoni oleh wolfgang amadeus mozart

sentence2: daftar gejala amadeus amadeus mozart


sentence1: tapi saya tidak berpikir masalah orang ini dimulai dengan mobil.

sentence2: tapi masalahnya sepertinya tidak dimulai dengan mobil.


sentence1: kamu tidak tahu sial!

sentence2: kamu tidak tahu apa-apa.


sentence1: namun untuk semua ketertiban dan ketenangan, ketegangan terasa jelas.

sentence2: namun ada ketegangan yang gamblang di atas semua ketenangan dan kesunyian.


sentence1: saya tidak bisa lebih dekat, skyguy.

sentence2: saya tidak bisa lebih dekat, anak kecil.


sentence1: saya membutuhkan tenaga kerja Anda.

sentence2: saya membutuhkan pekerja anda.


sentence1: chris mengukur dirinya dan orang-orang di sekitarnya dengan kode moral yang sangat ketat.

sentence2: chris menilai dirinya sendiri dan orang-orang di sekitarnya dengan hukum moral yang sangat waras.


sentence1: baik, Anda membuat saya menstaples semuanya pada diagonal dua sentimeter dari kiri atas ...

sentence2: baik, Anda memaksa saya untuk mengambil tepat dua sentimeter dari sudut atas...


sentence1: tidak ada yang perlu disesali. gulungan?

sentence2: tidak ada yang perlu malu.


sentence1: mapp sedang tidur.

sentence2: sekarang dia sudah tidur.


sentence1: dia telah dipaksa untuk membuat rencana terbaik yang dia bisa.

sentence2: dia terpaksa memikirkan rencana terbaik yang dia miliki.


sentence1: prosedur itu harus dibuka untuk ekspor selama tahun 2007 dan aturan tambahan yang berkaitan dengannya harus ditentukan.

sentence2: prosedur untuk ekspor ini perlu dimulai selama tahun 2007 dan menetapkan aturan tambahan yang relevan.


sentence1: untuk berbicara, saya kira, tentang apa yang sebenarnya terjadi 700 tahun yang lalu.

sentence2: tentang apa yang terjadi 700 tahun yang lalu.


sentence1: jens christian hauge menjadi pembela termuda norwegia pada tahun 1945.

sentence2: jens christian hauge menjadi menteri pertahanan termuda dalam 30 tahun.


sentence1: oke, saya bisa memperbaikinya.

sentence2: saya akan memperbaikinya.


sentence1: dapatkah semua tersangka melompat ke udara satu kali?

sentence2: bisakah semua tersangka melompat lagi?


sentence1: sangat mungkin secara ilegal, dengan informasi rahasia mengungkapkan ...

sentence2: seperti yang Anda tahu, dia diminta untuk mengungkapkan nama sumbernya, yang membocorkannya mungkin secara ilegal, informasi rahasia tentang ...


sentence1: itu adalah waktu terbaik dalam hidupku, sampai...

sentence2: itu adalah bagian terbaik dalam hidupku daripada...


sentence1: dia bisa saja mengulurkan tangan dan menyentuhku.

sentence2: dia bisa menjangkau dan menyentuhku.


sentence1: kami mengecewakannya.

sentence2: kami mengkhianatinya.


sentence1: karena sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal pada wanita

sentence2: karena sudah waktunya bagi saya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada istri saya.


sentence1: Anda siap untuk pergi?

sentence2: hai, kamu udah siap belum?


sentence1: beberapa hal datang dengan wilayah --

sentence2: beberapa hal datang bersama-sama dengan wilayah.


sentence1: dan ketika mereka masih muda, pikiran lebih mudah dipelintir.

sentence2: dan ketika mereka masih muda, mereka dapat lebih mudah dimanipulasi.


sentence1: owyn duduk di dekatnya tampak mengantuk.

sentence2: owyn, yang duduk di sampingnya, tampak mengantuk.


sentence1: hanya kalian berdua yang mengerjakan ini sendirian?

sentence2: hanya kalian berdua, apakah kalian sendiri?


sentence1: dan aku akan duduk di sini sampai siang

sentence2: ... dan aku akan duduk di sini sampai siang.


sentence1: kelompok farmakoterapi: ace inhibitor, kombinasi.

sentence2: ace inhibitor dalam kombinasi kode atcvet:


sentence1: saya mengikuti stephen menaiki tangga beton.

sentence2: saya mengikutinya menuruni tangga beton.


sentence1: aku menemukannya, dan, eh, dia, seperti-

sentence2: saya menemukannya ...... dan dia hanya ...


sentence1: aman karena dia berada dalam bayang-bayang reruntuhan yang mengerikan, carter membiarkan rasa ingin tahunya mengalahkan ketakutannya, dan merayap maju lagi bukannya mundur.

sentence2: dari aman di bawah bayang-bayang reruntuhan mengerikan, Carter mungkin membiarkan rasa ingin tahunya bertahan, dan merayap lebih dekat, bukannya mundur.


sentence1: kekejaman yang dilakukan pada tubuh korban jelas menandakan masalah psikologis yang mendalam.

sentence2: kekejaman yang menimpa tubuh korban merupakan indikasi gangguan psikologis yang parah.


sentence1: apakah Anda tidak menerima pembayaran serupa?

sentence2: bukankah kamu dibayar seperti itu?


sentence1: Anda menanam ini di sini?

sentence2: kamu sudah dewasa?


sentence1: lihat paragraf 21 sampai 23.

sentence2: lihat resital 21 sampai 23.


sentence1: penguasa di atas memberi manusia lengan besi

sentence2: ``Tuan yang perkasa memberimu sebuah besi


sentence1: mengapa itu nasib buruk?.

sentence2: mengapa Anda memiliki ... mengapa Anda memiliki nasib buruk?


sentence1: bagaimana rupa wajahnya? - sebagai keju.

sentence2: bagaimana rupa wajahnya?


sentence1: tidak, saya pikir thorkel mengatakan bahwa grendel seperti kain - seorang pembunuh.

sentence2: Anda pikir thorkelowi akan mengatakan bahwa grendel juga seorang pembunuh.


sentence1: alan york. seorang akuntan dari lembah.

sentence2: dia seorang akuntan dari lembah.


sentence1: saya tahu dan saya bersumpah saya tidak akan menelepon kecuali itu darurat.

sentence2: saya tahu dan percaya saya tidak akan menelepon jika itu bukan keadaan darurat.


sentence1: bermain bagus, phoebe buffay.

sentence2: dimainkan dengan baik, phoebe buffay.


sentence1: aku tidak bisa pergi ke guild-house dan membiarkan peter mati dengan siksaan!

sentence2: saya tidak bisa pergi ke komunitas dan meninggalkan peter pada nasibnya untuk menyiksanya!


sentence1: ``Dia mengajari jari-jari saya untuk bertarung dan tangan saya untuk berperang. ''

sentence2: ``Dia memegangiku...... dan jari-jariku bertarung. ''


sentence1: itu bagus, Anda bercanda.

sentence2: senang bercanda.


sentence1: Saya tidak berpikir begitu, tapi itu hanya masalah waktu.

sentence2: saya rasa tidak, tapi ini hanya masalah waktu.


sentence1: jadi dia keluar dari itu, ya?

sentence2: jadi dia keluar dari itu, kan?


sentence1: akhirnya, perlu juga mempertimbangkan piagam hak-hak dasar yang secara khusus dirujuk oleh komisi.

sentence2: sebagai kesimpulan, piagam hak-hak dasar yang diandalkan oleh komisi secara khusus harus disebutkan.


sentence1: mari kita beri hari lain.

sentence2: kami akan memberikannya hari lain.


sentence1: Aku hanya bisa melanjutkan tanpa mengetahui bagaimana rasanya.

sentence2: Aku bisa melanjutkan tanpa tahu seperti apa rasanya.


sentence1: Maksudku, kau mengejutkanku.

sentence2: saya harus mengatakan dia mengejutkan saya.


sentence1: produsen dapat menggunakan penghitung sistem ncd tunggal atau ganda.

sentence2: pabrikan dapat menggunakan satu penghitung atau lebih dari penghitung ncd.


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengan cucu?

sentence2: apa yang akan kita lakukan dengan mereka?


sentence1: bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan tentang sepeda --

sentence2: bolehkah saya bertanya tentang sepeda?


sentence1: ya. jimmy sering pergi, ya?

sentence2: Jimmy punya banyak, ya?


sentence1: ego berburu di dalam drow menjadi tidak nyaman di dekat gnome yang dalam berikut, tetapi drizzt mengendalikan sepenuhnya paranoia refleksifnya.

sentence2: para pemburu di dalam drow terkesima dengan kedekatan mereka, tetapi gerimis memiliki paranoia naluriahnya sepenuhnya terkendali.


sentence1: dia tahu seorang pramugari yang bekerja untuk maskapai penerbangan nasional.

sentence2: kemudian saya bertemu dengan seorang pramugari yang bekerja untuk maskapai nasional.


sentence1: hanya, mencarimu hari ini, aku... aku tidak pernah ingin merasa seperti itu lagi.

sentence2: ketika aku mencarimu hari ini... aku tidak pernah ingin merasa seperti itu lagi.


sentence1: Belgia akan mengakhiri situasi defisit yang berlebihan saat ini pada tahun 2013.

sentence2: belgia akan menghilangkan defisit yang berlebihan saat ini hingga 2013.


sentence1: - tidak, dia pergi minum dengan mike godfrey dan dia tidak akan kembali sampai larut malam.

sentence2: dia pergi dengan mike godfrey dan dia akan kembali terlambat.


sentence1: unicorn menggelengkan kepalanya, tidak yakin.

sentence2: kuda itu menggelengkan kepalanya.


sentence1: mengurutkan kontak berdasarkan telepon bisnis telepon bisnis

sentence2: mengurutkan kontak melalui telepon (pekerjaan)


sentence1: peraturan (ec) no 1070/2009 komisi akan menikmati di Swiss kekuasaan yang diberikan kepadanya sesuai dengan pasal 3a, 6 dan 10.

sentence2: no 1070/2009 komisi memiliki wewenang yang diberikan kepadanya sesuai dengan pasal 4, 7 dan 10 (3).


sentence1: saya rasa saya bisa. dia tidak menyukai orang yang saya telah menjadi ...

sentence2: dia tidak menyukai kepribadianku yang sekarang.


sentence1: saya adalah gadis yang tinggal larut malam di lab, mencoba menyembuhkan patah hatinya dengan bekerja.

sentence2: saya adalah seorang gadis yang tinggal di lab untuk malam, mengelola patah hati saya.


sentence1: sosok tunggal, tertutup salju, tersandung: orang ukraina, aleksei nikiforov.

sentence2: sosok tunggal, terbungkus salju, mulai terlihat -- orang ukraina alexei nikiforov.