sentence1: penilaian tersebut akan mempertimbangkan bantuan penyelamatan yang diberikan sebelumnya '.

sentence2: dalam penilaian aspek ini, bantuan penyelamatan yang diberikan sebelumnya akan dipertimbangkan. ``


sentence1: kemudian datanglah steve wynn bajingan itu dan menjatuhkannya dan menempatkannya dalam cara keluarga sialan.

sentence2: lalu ada keparat steve wynn gon na mengubah ibunya menjadi sebuah keluarga.


sentence1: dialah yang membuat saya berbicara ketika mereka tahu saya menyimpan burung itu di loker saya.

sentence2: saya harus pergi ke dia ketika mereka tahu saya punya burung di loker saya.


sentence1: saya pikir saya kehilangan mereka, dan di sore hari, kontak saya mulai terasa seperti amplas.

sentence2: saya pikir saya telah kehilangan mereka, dan di sore hari, lensa kontak saya mulai berubah menjadi kertas abrasif.


sentence1: kedua penyanyi utama memiliki janggut tempat Anda bisa menyembunyikan ayam.

sentence2: dua penyanyi utama memiliki janggut di mana seekor ayam akan diambil.


sentence1: 'itu bukan anak kecil,' tegas Arian.

sentence2: ''Itu bukan anak kecil,'' kata arian.


sentence1: dewan menteri kriminal

sentence2: dewan menteri republik otonom crimea


sentence1: mempersiapkan diri untuk beberapa sihir yang kuat.

sentence2: mempersiapkan diri untuk sihir yang baik.


sentence1: saya tidak akan kencing di tanah.

sentence2: saya tidak akan kencing.


sentence1: tapi kamu masih akan menyelesaikan kelas itu?

sentence2: tapi kau akan menyelesaikan sekolah ini, kan?


sentence1: tidak akan meledakkan kepalaku sekarang, eh?.

sentence2: sekarang kepalaku tidak mau menembak.


sentence1: mereka membayar. aku keluar, tyra.

sentence2: aku keluar, tyra.


sentence1: dalam kebanyakan kasus metadata tetap dengan file bahkan ketika format file berubah, misalnya, dari psd ke jpg.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, metadata dalam file akan tetap ada, bahkan jika formatnya diubah, seperti dari cisa ke jpg.


sentence1: kakakmu biasa memutar topinya di tangan kepada kami, seperti dia masih kecil.

sentence2: kakakmu selalu membuat topi di tangannya, seolah-olah dia masih kecil.


sentence1: saya pikir saya mencium bau tikus.

sentence2: saya bilang saya mencium bau tikus.


sentence1: aku tidak dalam halusinasimu.

sentence2: aku tidak ada dalam imajinasimu.


sentence1: itu menutupi bau anjing.

sentence2: itu menjijikan bau anjing.


sentence1: gailet hanya mengendus, bahkan tidak berkenan untuk menjawab.

sentence2: gailet mendengus, bukan untuk jawabannya.


sentence1: mungkin dia menyembunyikannya di suatu tempat.

sentence2: dia mungkin menyembunyikannya.


sentence1: ``Saya rasa tidak, tien.

sentence2: ``Saya rasa tidak.


sentence1: aku hanya -- kau dengar itu?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: kita pergi bersama?

sentence2: apakah kita akan pergi bersama?


sentence1: Anda tidak perlu berbicara dengan siapa pun

sentence2: saya tidak perlu berbicara dengan siapa pun.


sentence1: musim panas cinta mungkin sudah berakhir, jefe, tetapi membunuh v.p. piagam ibu?

sentence2: musim panas cinta mungkin berakhir, jefe, tapi ...... untuk membunuh wakil presiden cabang induk?


sentence1: henry seharusnya mengeluh tentang bagaimana tuan-tuan balazar membunuhnya dan itu semua salah eddie.

sentence2: henry akan memiliki sajak untuknya karena bagaimana pria itu membunuhnya, dan itu hanya kesalahan eddie.


sentence1: mitch, kami membebaskan beruang itu.

sentence2: mitch, kita biarkan beruang itu keluar.


sentence1: Anda tidak melihat mereka juga? mereka datang berlari melewatimu.

sentence2: kamu tidak melihat mereka?


sentence1: itu hanya membuat kita ingin berhubungan seks.

sentence2: maka kami hanya ingin berhubungan seks.


sentence1: pesawat dengan anggun apik pada vokal, norman mailer pada gitar utama, dan bates norman tua yang bagus pada drum.

sentence2: pesawat dengan anggun apik di belakang mikrofon, norman mailer di gitar solo dan norman bates di bisep.


sentence1: sarah akan pergi ke makan malam natalku.

sentence2: sarah menelepon saat aku sedang makan malam.


sentence1: baik, hanya satu yang kita butuhkan.

sentence2: kita hanya membutuhkan satu.


sentence1: kami telah mempelajari sistem Anda.

sentence2: kami tahu sistem Anda.


sentence1: saya sekarang secara resmi menganggap Anda musuh.

sentence2: Anda adalah musuh resmi kami.


sentence1: Adrian dan Grace berciuman. satu sama lain.

sentence2: tentang Adrian dan Grace Kissing.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja!

sentence2: semuanya akan baik-baik saja!


sentence1: dia memiliki cincin besar di jarinya. itu sangat berat.

sentence2: dia punya cincin besar. dia pasti berat.


sentence1: nick orang yang melakukan unban'ing

sentence2: nick orang yang membatalkan larangan


sentence1: apa yang dia katakan?

sentence2: baik, lalu katakan padaku apa yang dia katakan?


sentence1: ya, apakah kamu, eh ... oh ...

sentence2: ya, kamu...


sentence1: sam mengerjap melalui mata yang memerah.

sentence2: sam mengedipkan mata merahnya.


sentence1: mungkin nomor tiga puluh tujuh? ''

sentence2: Tigapuluh tujuh? ``


sentence1: rasanya cukup enak.

sentence2: itu perasaan yang baik.


sentence1: periksa email. email dari pembelian terbaik.

sentence2: periksa email Anda.


sentence1: sebelum masalah ini dimulai apakah emily gadis yang bahagia?

sentence2: sebelum masalah, apakah emily merasa bahagia?


sentence1: tapi dimana hermione? - Saya...

sentence2: dimana hermione?


sentence1: Aku akan membiarkan bola itu memantul langsung dari ring.

sentence2: saya akan membiarkan bola memantul keluar dari trotoar.


sentence1: ``dua tahun di rusia dan bukan ponimaij. ''

sentence2: dua tahun di rusia dan bukan penghinaan.


sentence1: sesuatu dengan model. gadis-gadis itu digigit serangga.

sentence2: sesuatu dengan model yang menggaruk nyamuk.


sentence1: karena dia seorang pengubah bentuk.

sentence2: karena dia seorang lycanthrope, itulah hadiahnya.


sentence1: burung pelatuk kecil yang malang, lubang bersarangmu semuanya tercemar...

sentence2: anak kecil yang malang. sarang Anda di lubang semuanya tercemar.


sentence1: tapi terkadang aku harus bekerja berdasarkan insting, vergil.

sentence2: tapi ada kalanya aku harus menggunakan insting, vergil.


sentence1: hidungnya harus terengah-engah - dan bibirnya harus melengkung

sentence2: hidungnya menyusu - dan bibirnya terangkat


sentence1: Anda tahu dia tertarik pada Anda.

sentence2: kamu tahu dia menyukaimu.


sentence1: dolmar meninggal.

sentence2: tapi dolmar sudah mati.


sentence1: ronny: anak-anakku mengira aku brengsek karena kamu.

sentence2: anak-anak saya berpikir saya idiot, terima kasih kepada Anda.


sentence1: Anda tahu, saya bisa menggunakan sedikit bantuan di sekolah.

sentence2: Anda tahu, saya dapat menawarkan bantuan di sekolah.


sentence1: itu karena aku membuat suaraku berbeda, kan?

sentence2: itu karena saya mengubah suara saya, bukan?


sentence1: kita harus menghancurkannya sebelum menyerang lagi.

sentence2: kita harus menghancurkan benda ini sebelum mereka menyerang lagi.


sentence1: sepertinya mereka dengan aman menunjuk ke orang-orang yang mencoba yang berada di udara terbang di luar angkasa atau di bumi

sentence2: mengapa orang akan melakukan itu. tampaknya mencoba memberi sinyal kepada orang-orang yang berada di udara, di luar angkasa atau terbang di sekitar planet kita.


sentence1: mari kita kembalikan tangan pria ini.

sentence2: mari kita kembali ke tangan pria itu.


sentence1: ``Anda tidak akan pergi bersama kami, dan itu sudah final. ''

sentence2: ``Anda hanya tidak pergi bersama kami dan hanya itu. ''


sentence1: tidak heran mereka tidak ada lagi

sentence2: tidak heran tidak ada.


sentence1: pada 4 banding 1, kami menghasilkan 200 dolar. -200 dolar?

sentence2: empat banding satu, kami menghasilkan 200.


sentence1: ``Berapa banyak yang harus saya gali? "tanyanya sambil menukar sekop dengan pick.

sentence2: ``Berapa banyak yang harus saya gali? "tanyanya sambil menukarkan sekopnya lagi.


sentence1: mereka mengirimi kami hati lemon yang aneh. mereka pasti telah melukainya ketika mereka memindahkannya dari donor.

sentence2: mereka pasti telah menyakitinya ketika mereka mengeluarkannya dari donor.


sentence1: tapi setidaknya Anda melihat bagaimana rasanya menikah dengan saya untuk sementara waktu.

sentence2: tapi setidaknya Anda bisa melihat bagaimana rasanya menjadi istri saya.


sentence1: saya mencoba untuk berkonsentrasi pada satu... hal... pada suatu waktu.

sentence2: saya hanya mencoba untuk berkonsentrasi pada satu... hal..... .secara bersamaan.


sentence1: Nah, bersiaplah untuk mendaki, karena Anda berdiri di dalamnya.

sentence2: baik, Anda sebaiknya bersiap-siap untuk berjalan dengan benar, karena Anda berdiri di dalamnya.


sentence1: dan tidak ada yang bisa mengambil itu dari saya.

sentence2: dan tidak ada yang akan mengambilnya dariku.


sentence1: dan menurut pengalaman saya, pria besar lebih sering menang atas pria kecil.

sentence2: dan dalam pengalaman saya, pria yang lebih besar menang atas yang lebih kecil.


sentence1: ahriman adalah mitra semi-diam di klinik, dengan investasi besar untuk melindungi.

sentence2: ahriman adalah rekan diam klinik dan harus melindungi investasi kecilnya.


sentence1: Anda tahu, saya menghabiskan tadi malam, eh, memeriksa semua yang kami sita lagi.

sentence2: Anda tahu, saya menghabiskan semalam menatap kembali apa yang kami tahan.


sentence1: namun, gagal untuk memeriksa apakah bukti itu, secara keseluruhan, menunjukkan bahwa tidak ada pengaruh yang menentukan.

sentence2: namun, itu tidak memeriksa apakah ada pengaruh yang menentukan tanpa adanya bukti tersebut secara keseluruhan.


sentence1: ya? apakah Anda memikirkan apa yang kita diskusikan tadi malam?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir tentang apa yang kita bicarakan tadi malam?


sentence1: ini akan memungkinkan kita untuk mengirim transmisi ledakan.

sentence2: ini akan memungkinkan kami untuk mengiriminya tembakan melalui siaran.


sentence1: jika pangeran clayvor naik takhta, aku tidak bisa menjamin keselamatanmu.

sentence2: saat pangeran clayvor merebut takhta, aku tidak bisa menjamin perlindunganmu.


sentence1: ``adalah hal yang sama; kami sodeskayan adalah kekaisaran juga, dengan caranya sendiri.

sentence2: ``tidak masalah; kami sodeskayan, juga, adalah kekaisaran.


sentence1: dan dokter selena quintos, pendiri klinik, tidak bisa hadir hari ini, tapi dia juga berterima kasih.

sentence2: dr. selena quintus, sang pendiri, tidak bisa hadir, tapi terima kasih banyak.


sentence1: subjek ini adalah yang termuda dari grup. yang masuk akal mengingat gagasan Anda ...... bahwa otak manusia memiliki kemampuan tak terbatas saat lahir.

sentence2: entitas ini adalah yang termuda dari grup, yang masuk akal... mengingat apa yang mampu diambil oleh otak manusia.


sentence1: dampak anggaran dari proposal Amplop keuangan yang dimasukkan dalam proposal didasarkan pada rata-rata bantuan yang dialokasikan untuk produsen pisang untuk periode 2000-2002.

sentence2: dampak proposal terhadap anggaran dana dalam proposal didasarkan pada rata-rata bantuan yang diberikan kepada produsen pisang antara tahun 2000 dan 2002.


sentence1: keinginan untuk berlari melalui hutan belantara putih berangsur-angsur meninggalkannya, terhapus oleh keagungan penumbra dari tempat-tempat suci.

sentence2: keinginan untuk melarikan diri ke hutan belantara yang memutih perlahan-lahan meninggalkannya, dilenyapkan oleh keagungan kuil yang suram.


sentence1: definisi prosedur inspeksi dan kontrol yang harmonis, pada dasarnya, merupakan masalah yang harus ditangani di tingkat UE.

sentence2: definisi kontrol dan inspeksi yang harmonis pada dasarnya adalah masalah yang harus ditangani di tingkat UE.


sentence1: satu-satunya mekanisme yang masih bekerja pada akhirnya adalah komponen yang dirancang di bumi, oleh personel terestrial.

sentence2: satu-satunya mekanisme yang masih bekerja adalah sistem yang diproyeksikan di bumi, pekerja darat.


sentence1: itu nohrin yang perlu diberi pelajaran!

sentence2: itu nohrin yang butuh pelajaran!


sentence1: dan Anda berada di luar yurisdiksi kami.

sentence2: dan Anda berada di luar wilayah kami.


sentence1: dan jika ini tidak berhasil, maka Anda berlari, dan Anda tidak berhenti sampai Anda mencapai kota.

sentence2: dan jika tidak berhasil, lari, dan terus bergerak sampai Anda tiba di kota.


sentence1: nordle tidak akan berada di frankfurt tepat waktu untuk dimuat ke penerbangan kita.

sentence2: nordle tidak akan tiba di frankfurt tepat waktu untuk melakukan penerbangan kami.


sentence1: dia sebaiknya bergegas atau dia akan ketinggalan bus.

sentence2: dia sebaiknya bergegas.


sentence1: menggenggam gagang pintu besi yang berat, dia menariknya.

sentence2: ciang menangkap pintu dari pintu besi yang berat dan menarik di belakang mereka.


sentence1: semua ini dalam satu paket tidak lebih besar dari kerikil kecil.

sentence2: dan semua ini bersama-sama tidak dalam kemasan yang lebih besar dari kerikil biasa.


sentence1: ``beberapa dari mereka bayoux cukup lebar dan dalam, yang lain Anda akan kesulitan bangun dengan menguap, apalagi kapal uap.

sentence2: ``Beberapa bayou cukup lebar, dan dalam, Anda akan merasa sulit untuk mendapatkan yodium, apalagi kapal uap.


sentence1: seribu tahun, dan dia merasa tidak lebih kuat di kepalaku daripada vampir setengah usianya.

sentence2: seribu tahun dan di kepalaku dia tidak melepaskan rasa kekuatan yang lebih besar dari vampir setengah hidup.


sentence1: lepaskan sepatu kananmu dan lemparkan ke sini. mudah.

sentence2: lepaskan sepatu Anda dan lemparkan kepada kami.


sentence1: dan tidak akan mengejutkan saya jika dia memberi tahu presiden.

sentence2: dan saya tidak akan terkejut jika dia memberi tahu presiden secara langsung.


sentence1: berapa untuk gadis kecil itu? - Wanita?

sentence2: gadis seperti apa?


sentence1: kirim kartu pos lake louise

sentence2: kirim tautan ke webcam lake louise


sentence1: kita tidak akan pernah keluar hidup-hidup.

sentence2: kita tidak bisa keluar dari sini hidup-hidup.


sentence1: pada saat ini, agensi tidak memiliki intel.

sentence2: saat ini, agensi tidak memiliki informasi.


sentence1: dia tenggelam hingga 400 kaki.

sentence2: dia tenggelam dalam jarak 130 meter.


sentence1: jujur, sudah berapa kali kita membahas ini?

sentence2: berapa kali kita mendapatkan ini?


sentence1: tidak apa-apa. saya tidak membutuhkannya.

sentence2: saya tidak membutuhkan dia.


sentence1: Karena aku bersikap santai padamu.

sentence2: karena saya membuatnya mudah untuk Anda.


sentence1: nama yang kamu ingat sampai kamu mati.

sentence2: Anda akan mengingat nama itu di akhir hidup Anda.


sentence1: film-film semacam ini benar-benar bukan kesukaan saya, jadi, tadi malam, saya menontonnya hanya untuk melihat apa yang saya hadapi.

sentence2: Saya tidak banyak menonton film semacam ini, jadi saya melihatnya kemarin, jadi saya tahu apa yang saya hadapi.


sentence1: dia biasa menjual ternak.

sentence2: tidak tidak. tetapi dia biasa menjual ternak kepada mereka.


sentence1: tahu apa yang akan terjadi?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi?


sentence1: pembunuhan ayah peter tidak akan pernah terjadi di depan pintu peter dan dia akan dimahkotai sebagai raja pada siang hari.

sentence2: kecurigaan pembunuhan tidak akan pernah dikenakan pada peter dan dia akan dimahkotai sebagai raja pada siang hari.


sentence1: dia mengendarai angkutan pribadi v, jadi saya memperingatkannya.

sentence2: seorang anak berusia satu tahun di angkutan pribadi v, jadi saya memperingatkannya.


sentence1: ``Kami kehilangan howl barrow hari ini,'' kata madeleina.

sentence2: ''Kami kehilangan lycan hari ini,'' kata Madeleine.


sentence1: pemerintah norwegia telah meninggalkan oslo untuk mengambil tempat di hamar.

sentence2: pemerintah norwegia pindah dari oslo ke hamar.


sentence1: ``mereka cenderung tidak membahas detail yang memalukan. ''

sentence2: ``Inilah kebiasaan untuk tidak masuk untuk detail yang memalukan. ''


sentence1: mereka mengikutiku berkeliling mal seperti segerombolan zombie yang bergerak lambat.

sentence2: mereka mengejar saya di mal seperti sekelompok zombie yang berteriak.


sentence1: di folder ini Anda dapat menyimpan template Anda sendiri.

sentence2: Anda dapat menyimpan template khusus ke folder ini.


sentence1: aku akan meneleponmu nanti. '' Hei, itu terdengar seperti kabar baik.

sentence2: hei, itu terdengar seperti kabar baik.


sentence1: kita akan melakukannya perlahan sekali lagi.

sentence2: mari kita coba ini sekali lagi dan perlahan.


sentence1: dia sepertinya tidak terlalu sulit untuk diajak bicara.

sentence2: dia sepertinya tidak berbicara dengannya.


sentence1: kenapa kamu malah pergi ke tempat itu?

sentence2: kok malah ke sana?


sentence1: dia tidak kesulitan berhubungan dengan anak-anak.

sentence2: dia tidak punya masalah dengan hubungan dengan anak-anak.


sentence1: saya benar-benar sangat kecil.

sentence2: saya benar-benar pendek.


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan --

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: apa yang ayahku lakukan sebelumnya tidak masalah.

sentence2: sekarang tidak peduli apa yang ayah lakukan.


sentence1: hai, henry. seperti mobil baru saya?

sentence2: kamu suka mobil baruku?


sentence1: pagi, ibu.

sentence2: Selamat pagi Ibu. aku pergi ke sekolah.


sentence1: saya tahu Anda tidak memiliki waktu yang paling mudah untuk berlatih dengannya.

sentence2: saya tahu Anda pernah mengalami momen pelatihan abadi dengannya.


sentence1: bagaimana bisnis pengiriman barang berjalan?

sentence2: bagaimana bisnis transportasinya?


sentence1: bagaimanapun, berikan dia senjata terbaik.

sentence2: biarkan dia memiliki senjata terbaik.


sentence1: atau mungkin itu hanya membuatnya bersemangat.

sentence2: atau menempatkan ini dalam suasana hati.


sentence1: oke, saya memikirkannya.

sentence2: saya sudah memikirkannya.


sentence1: hei, mitch. mitch. ..akhir era uap dan munculnya kereta api.

sentence2: hei, mitch.... kita akan mengingat akhir dari mesin uap dan kedatangan kereta api.


sentence1: yang perlu kita lakukan adalah mengirim pesan kembali, mengarahkan lord rahl ke tempat yang tepat untuk menyerang.

sentence2: yang harus kau lakukan adalah menulis laporan yang mengarahkan lord rahl... ke tempat yang sempurna untuk menyerang.


sentence1: Anda akan menolak saya dolar yang buruk, setelah saya memberi Anda kaca depan yang bersih?

sentence2: Anda akan memberi saya dolar yang buruk ketika saya mencuci kaca depan Anda?


sentence1: permohonan bantuan tidak disyaratkan untuk menyertakan bukti penggunaan bantuan.

sentence2: dalam hal permohonan bantuan, tidak perlu mendemonstrasikan permohonan bantuan tersebut.


sentence1: jadi itu sebabnya saya tidak khawatir tentang uang anak-anak lagi, joe― saya punya sekarang, bukan Anda.

sentence2: itulah sebabnya saya tidak khawatir tentang uang anak-anak saya lagi, joe - itulah yang saya lakukan.


sentence1: keheningan yang tegang di antara para penonton memberi tahu sejarawan bahwa ada kekuatan dalam ramalan ini.

sentence2: keheningan yang tegang di antara para penonton mengungkapkan bahwa ada kekuatan dalam ramalan ini.


sentence1: Anda tahu warna biru pucat dari lightsaber luke skywalker?

sentence2: Anda ingat warna biru yang memiliki lightsaber luke skywalker?


sentence1: mungkin tidak benar ... saya mendengar desas-desus bahwa beberapa emas amerika di papan texas

sentence2: Saya yakin itu tidak benar, tetapi saya mendengar desas-desus bahwa seharusnya ada beberapa emas di dewan texas.


sentence1: Saya mendapat telepon dari sekolah.

sentence2: mereka menelepon dari sekolah.


sentence1: anak saya dalam perjalanan ke kota.

sentence2: anaknya pergi ke kota.


sentence1: aku akan membunuh semua keparat ini.

sentence2: aku akan membunuh mereka semua.


sentence1: 252 komisi menganggap argumen pemohon tidak berdasar.

sentence2: 252 komisi membantah manfaat ``argumen pemohon.


sentence1: Kapasitas pemuatan 10kg:

sentence2: berat: 10kg berat:


sentence1: Anda mencekik kehidupan dari archie.

sentence2: kamu mencekik archie.


sentence1: saya pikir saya mendengar klik dan muncul!

sentence2: Saya pikir saya mendengar tepuk tangan dan peluit!


sentence1: sekarang dengarkan. Anda akan bersenang-senang.

sentence2: sekarang kamu bersenang-senang.


sentence1: oh, ya, tentu saja. saya baik.

sentence2: tentu saja, saya hebat.


sentence1: pengganggu itu terdengar khawatir dan tidak yakin.

sentence2: disorganizer berbicara dengan cara yang bermasalah dan tidak pasti.


sentence1: alasan marvin hidup... adalah karena dia seorang pengusaha. dia punya uang.

sentence2: marvin hanya hidup karena dia seorang pengusaha dan punya uang.


sentence1: tapi suatu hari kamu akan melakukannya.

sentence2: tapi suatu saat kamu akan mengerti.


sentence1: k-29 telah mendapatkan hak untuk menantang...

sentence2: k-29 mendapatkan hak untuk menantang seseorang...


sentence1: MS. danau di sekitar?

sentence2: apakah nona danau ada di sini?


sentence1: hollywood jack, bung. nama saya monroe johnson.

sentence2: jack hollywood.


sentence1: kontroversi lonceng mengilhami banyak prosa ungu seperti itu, banyak yang didiktekan ke sekretaris atau mesin, tidak diragukan lagi.

sentence2: kontroversi seputar bel telah mengilhami non-satu seperti prisma bombastis, dalam banyak kasus, tidak diragukan lagi, didikte oleh sekretaris atau mesin.


sentence1: maukah Anda membacakan pengecualian umum lainnya untuk hak istimewa?

sentence2: maukah Anda memberi tahu kami pengecualian biasa lainnya untuk hak istimewa ini?


sentence1: barbara membalut lukanya, sambil mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia tidak boleh, tidak boleh, menggigit ketika waktunya sendiri tiba.

sentence2: barbara memberinya gigitan, dan sementara itu, dia berkata pada dirinya sendiri bahwa ketika saatnya tiba, dia tidak bisa menggigit.


sentence1: dan saya akan menjadi akhir dari pembajakan di tempat ini dan itu dimulai malam ini.

sentence2: dan saya akan berakhir dengan pembajakan di pulau ini dan saya akan memulainya malam ini.


sentence1: no bantuan: xa 133/07 negara anggota:

sentence2: no bantuan: xa 133 / 07 negara anggota:


sentence1: jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan ini padaku.


sentence1: saya tahu Anda mengikuti saya di sini, saya dapat melihat Anda di kota.

sentence2: aku tahu kau akan menemuiku.


sentence1: tidak ada kemajuan, tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada cadangan, tidak ada.


sentence1: memisahkan hak mineral dari akta permukaan ke southfork.

sentence2: itu memisahkan hak atas mineral dari hak atas tanah southfork.


sentence1: saya punya pekerjaan yang layak untuk dilakukan.

sentence2: saya punya pekerjaan nyata.


sentence1: lezat. - - Bertahanlah, kenny.

sentence2: tunggu, kenny.


sentence1: jerman melakukan hal itu, seperti yang ditunjukkan oleh pengadilan perujuk ketika menyatakan bahwa pengadilan jerman memiliki yurisdiksi internasional dalam kasus ini. (12)

sentence2: jerman dengan demikian mengambil pandangan dari pengadilan yang merujuk, mengacu pada yurisdiksi internasional dari pengadilan jerman dalam kasus ini.


sentence1: Nyonya. joseph sloan berusia lebih dari enam puluh tahun, berpakaian rapi, dan tampak cukup menyenangkan, jika agak terkejut dengan semua ini.

sentence2: Nyonya. joseph sloan berusia lebih dari enam puluh tahun, dia berpakaian dan tampak cukup ramah, meskipun agak bingung.


sentence1: eesc telah menekankan dalam beberapa pendapat bahwa khususnya di bidang transportasi dan energi diperlukan upaya tambahan untuk mengarahkan pembangunan menuju keberlanjutan.

sentence2: dalam beberapa pendapat, eesc menandaskan bahwa secara khusus, transportasi dan transportasi energi dan energi harus diarahkan pada keberlanjutan.


sentence1: fapl bergantung, untuk setiap siaran, pada haknya atas sekitar 25 karya, termasuk film, karya seni, rekaman suara, dan musik.

sentence2: fapl bergantung pada setiap siaran haknya untuk sekitar 25 bagian yang meliputi film, karya seni, rekaman dan musik.


sentence1: penting, sebagian besar kenaikan harga terjadi sekitar tahun aksesi.

sentence2: signifikan bahwa kenaikan harga utama terjadi sekitar tahun masuk ke uni eropa.


sentence1: ``Jadi saya berpikir sendiri sampai saya melihatnya hari ini -- dia dan bajingan lainnya, paulvitch.

sentence2: ``Saya juga berpikir begitu, sampai saya melihatnya hari ini - dia, dan bajingan lainnya, paulvitch.


sentence1: benda apa itu, disana?

sentence2: hal macam apa itu?


sentence1: ya, saya pikir dia melakukannya.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: kita punya waktu sampai 6:00.

sentence2: kita punya waktu sampai 6:00.


sentence1: 1:00 tepat, makan siang dengan kementerian luar negeri.

sentence2: tepat satu makan siang dengan menteri luar negeri.


sentence1: maukah anda mensponsori saya?

sentence2: akankah kamu menjamin aku?


sentence1: hentikan itu sekarang juga! hentikan itu sekarang juga!

sentence2: Hentikan sekarang juga!


sentence1: Anda mengatakan kepada saya. ia berpikir dan belajar seperti yang kita lakukan.

sentence2: dia belajar dan berpikir seperti kita.


sentence1: itu ditendang ke dalam diriku sepanjang hidupku.

sentence2: itulah seluruh hidupku.


sentence1: | batas menuju kuning

sentence2: | mez menjadi kuning


sentence1: Nah, ada orang ini ...

sentence2: ada seorang pria...


sentence1: tiga puluh tahun saya produktif.

sentence2: 30 tahun saya bekerja.


sentence1: elias, dinginkan. kamu mati, elias!

sentence2: kau sudah mati, elias.


sentence1: itu akan seperti kita membacanya bersama.

sentence2: itu seperti kita membacanya bersama-sama.


sentence1: kita tidak tahu di mana ada orang di sana.

sentence2: kita tidak tahu di mana dia.


sentence1: itu membuat seseorang menarik.

sentence2: Anda tahu ... itu membuat seseorang menarik.


sentence1: dari ekspresi wajah entreri, catti-brie tahu bahwa dia merencanakan sesuatu.

sentence2: catti-brie memberi tahu catti-brie bahwa catti-brie tahu dia merencanakan sesuatu.


sentence1: apa yang sedang kamu keluhkan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: karena dia pasti sudah menggali lubang saat itu juga, dan menguburku.

sentence2: karena dia akan menggali lubang di tempat itu dan membakarku.


sentence1: Kapten. tonelli, layanan ltalia -- - Anda baik sekali.

sentence2: kapten tonelli, kantor italia -- - Anda baik sekali.


sentence1: itu sesuatu yang sangat menyakitkan bukan?

sentence2: bukankah itu menyakitkan?


sentence1: apa dia memanggilnya?

sentence2: lalu dia menyebutnya apa?


sentence1: tentu saja bersih, lillian.

sentence2: tentu saja sudah jelas, lillian.


sentence1: selain ...... semua orang tahu apa yang Anda sekarang, anyway.

sentence2: toh... semua orang tahu siapa Anda hari ini.


sentence1: indonesia (semua perusahaan):

sentence2: indonesia (semua perusahaan): 10,0%.


sentence1: tidak pernah gagal untuk bersikap sopan.

sentence2: jangan pernah kasar.


sentence1: apakah Anda melihat siapa itu?

sentence2: apakah Anda mengenali siapa dia?


sentence1: Saya sepenuhnya siap untuk mendengarkan kisah hidup Anda.

sentence2: aku siap mendengar ceritamu.


sentence1: sayangnya, tidak ada penerbangan lagi yang akan berangkat ke laguardia hari ini.

sentence2: sayangnya, tidak ada penerbangan ke bandara laguardia hari ini yang akan terbang.


sentence1: smp membuat bahan bakar mox.

sentence2: peralatan smp membuat bahan bakar mox.


sentence1: saya duduk di sana dan saya melihat mereka meledakkan kedua orang tua saya tepat di depan saya.

sentence2: Saya bisa melihat mereka berdua mengambil orang tua saya tepat di depan mata saya.


sentence1: Dengar, aku tidak akan sejauh ini tanpamu.

sentence2: aku tidak akan sejauh itu tanpamu.


sentence1: jika ada saatnya kamu sadar, aku akan ada disini.

sentence2: jika Anda sadar, saya akan berada di sini.


sentence1: tapi makelar botolnya adalah seorang wanita bernama grace quinn.

sentence2: tapi pria tengah adalah seorang wanita bernama grace quinn.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja sejauh ini.

sentence2: ya. Semuanya baik.


sentence1: enam gadis yang saya ajak bicara tidak memilih clyde yang paling lucu.

sentence2: enam gadis yang saya ajak bicara tidak menempatkan clyde di tempat pertama.


sentence1: dia berputar di tengah jalan dan mengirim bintang yang berkedip di belakangnya.

sentence2: di tengah langkahnya dia berbalik dan melemparkan bintang di belakangnya.


sentence1: ya, tentu saja. jika Anda mendapatkan sesuatu, jangan berhenti untuk memberitahu saya.

sentence2: jika Anda menemukan sesuatu, jangan beritahu saya.


sentence1: kamu juga tidak akan berhasil.

sentence2: Anda juga tidak bisa melakukannya.


sentence1: kamu bilang kamu tidak akan melakukan itu!

sentence2: kamu bilang kamu tidak akan tahu.


sentence1: tanpa junior kita akan payah, man.

sentence2: kita kacau tanpa junior.


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa mencapai sejauh ini? '

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa sejauh itu? ''


sentence1: perincian unit angkutan yang tidak sesuai menurut tempat asal (...) 6 7.5.

sentence2: perincian unit transportasi yang tidak sesuai menurut tempat asalnya 8 7.5.


sentence1: Anda lihat, dulu sekali, Anda memenangkan beberapa trofi.

sentence2: Anda tahu, tak lama, Anda memenangkan hadiah.


sentence1: larry maju selangkah dan menginjak pergelangan tangan kanannya, menjepit tangan yang memegang pisau ke tanah berlumpur.

sentence2: larry melangkah maju dan menginjak pergelangan tangan kanannya; pisaunya terjepit ke dalam lumpur.


sentence1: apa? saya punya saudara perempuan.

sentence2: saya memiliki saudara perempuan saya.


sentence1: oh, sayang', rasa sakitnya.

sentence2: sayang, sakit...


sentence1: apakah kamu ingin aku menembak anjing sialan itu?

sentence2: haruskah saya menembak anjing itu?


sentence1: menggunakan hak veto saya, kawan.

sentence2: saya menggunakan hak veto saya.


sentence1: lebih lengkap, saya tidak berpikir Anda sepenuhnya memahami konsep ``terlalu banyak ''!

sentence2: lebih lengkap, saya tidak berpikir Anda mengerti kata-kata `` itu terlalu banyak! ''


sentence1: Anda memiliki respons emosional terhadap kepergian anak-anak.

sentence2: itu adalah reaksi emosional atas meninggalnya anak-anak.


sentence1: di mana bantuan telah dilaksanakan dengan melanggar aturan prosedural, negara anggota pada prinsipnya harus memulihkannya dari penerima.

sentence2: jika bantuan telah diberikan meskipun melanggar aturan prosedural, negara anggota yang bersangkutan harus memulihkannya dari penerima manfaat mereka.


sentence1: ya, itu terdengar seperti lagu yang asyik, man! ingat yang itu!

sentence2: ya, itu terdengar seperti lagu yang bagus.


sentence1: ah, mengasah pikiran.

sentence2: oh, mereka mempertajam pikiran.


sentence1: pada hari yang sama, 2 Februari, menjelang malam, bangkai kapal itu hilang dari pandangan.

sentence2: pada hari yang sama tanggal 2 Februari di malam hari, mereka telah menghilang dari mata kapal karam waldeck.


sentence1: itu terdengar seperti yurisdiksi fbi bagi saya.

sentence2: menurut saya itu ada di yurisdiksi fbl.


sentence1: Anda seharusnya tidak berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus datang.


sentence1: dan aku tahu dia menginap di tempatmu tadi malam, yang membuatku mengerti kenapa aku di sini.

sentence2: dan saya tahu dia ada di sana tadi malam, itu sebabnya saya di sini.


sentence1: Beberapa hal lebih baik tidak diucapkan.

sentence2: beberapa hal baik untuk dibiarkan tidak terjawab.


sentence1: 'Aku sudah melakukannya,' jawab ulath.

sentence2: 'saya bisa melakukannya,' jawab ulath.


sentence1: kita bisa berbicara tentang hal-hal, tapi ....

sentence2: kita... kita bisa membicarakan banyak hal... entahlah.


sentence1: jadi, silakan bergabung dengan saya dan sesama anggota bluebell fraternal order of the owls...... dalam merayakan moty.

sentence2: silakan bergabung dengan saya dan rekan saya dari ordo bluebell bersaudara seri dunia ...... di museum tahun ini.


sentence1: tidak semua bunuh diri dengan cara digantung... kasus ini bau.

sentence2: bunuh diri tidak hanya berkomitmen untuk menggantung ... ini bau.


sentence1: nona del lago, tolong tanda tangani ini untukku?

sentence2: nona del lago, tolong tanda tangani nama saya?


sentence1: burt: tidak memiliki mata atau telinga, mereka hanya bisa merasakan panas dan...

sentence2: mereka tidak memiliki mata atau telinga, mereka hanya merasa hangat dan...


sentence1: tapi aku baru saja masuk. o'malley, tanya dia.

sentence2: o'malley, tanyakan padanya.


sentence1: Yah, pertama, itu hanya bisa selama dua tahun, karena mencalonkan diri sebagai senat di tahun '84.

sentence2: pertama-tama, itu hanya akan menjadi dua tahun sejak saya mencalonkan diri sebagai senat pada tahun 1984.


sentence2: ``Apa yang terjadi dengan anak kecil itu? 'ce'nedra bertanya dengan suara yang sangat tegang.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: saya harus pergi ke arah itu.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: posaconazole sp juga telah diteliti pada 350 pasien terinfeksi hiv dengan kandidiasis orofaringeal, di mana efektivitasnya dibandingkan dengan flukonazol.

sentence2: posaconazole sp juga telah diteliti pada 350 pasien yang terinfeksi hiv, yang menderita kandidiasis orofaringeal bila efektivitasnya dibandingkan dengan efektivitas flukonazol.


sentence1: ya, dia hanya... menunjukkan padaku... itu bukan urusanku, tapi...

sentence2: dia hanya menunjuk... itu bukan cangkirku, tapi...


sentence1: dengan suara ketakutannya, petugas meja memulihkan rasa jijiknya dan menyentakkan kepalanya ke pintu layanan di belakangnya.

sentence2: ketika petugas mendengar ketakutan dalam suaranya, dia mendapatkan kembali kendali dan mengangguk ke pintu layanan di belakangnya.


sentence1: jutaan orang kulit putih eropa datang ke sini dan berkembang... dalam satu generasi.

sentence2: jutaan orang kulit putih Eropa akan datang ke sini untuk berbisnis, makmur dari generasi ke generasi.


sentence1: saya sudah kaya dan terkenal begitu lama sekarang sehingga saya tidak berpikir saya tahu apa artinya menjadi manusia lagi.

sentence2: Saya sudah begitu kaya dan terkenal begitu lama, saya bahkan tidak tahu orang macam apa itu.


sentence1: ``cinta akan membuatmu melakukan hal-hal gila. mohon maafkan saya.`` 5 hal. M. di jembatan cinta. ``

sentence2: ``cinta akan melakukan hal-hal gila tolong maafkan aku. ''5 kp.`` di jembatan cinta.''


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000584/12 kepada komisi daniel hannan (ecr) (26 january 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000584 / 12 kepada komisi daniel hannan (ecr):


sentence1: mereka lewati baru-baru ini.

sentence2: mereka meninggal baru-baru ini.


sentence1: buckman, apa yang kamu punya? ”

sentence2: buckman, apa yang kita punya? ``


sentence1: tidak ada yang suka menggoda.

sentence2: tidak ada yang suka joker.


sentence1: Dieter, bisakah dia mendengarku?

sentence2: peter, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: Anda punya sesuatu untuk disembunyikan?

sentence2: apakah dia menyembunyikan sesuatu?


sentence1: apakah kamu tidak merindukanku?

sentence2: bukankah kau sudah melupakanku?


sentence1: 'Ibuku bisa membantu.

sentence2: ``Ibuku akan membantunya.


sentence1: sekarang mereka bekerja untukku.

sentence2: sekarang mereka bekerja untuk saya.


sentence1: kalian tidak... kau tahu?

sentence2: kalian berdua tidak... kau tahu?


sentence1: 'jangan tenggelam dalam debu itu,' dia memperingatkan richard.

sentence2: ``Jangan jatuh dalam debu,'' dia memperingatkan.


sentence1: saya jenis perempuan yang berbeda sama sekali.

sentence2: tapi... aku wanita yang berbeda.


sentence1: katakan padaku apa yang dikatakannya.

sentence2: katakan padaku apa yang tertulis.


sentence1: Anda hanya terus mengayunkan klub itu sampai Anda merasakan angin sepoi-sepoi dari laut.

sentence2: teruskan staf Anda bergerak sampai Anda merasakan angin sepoi-sepoi datang dari laut.


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan menemukan mereka membantu seperti yang Anda pikir mereka akan.

sentence2: saya kira mereka tidak akan berguna seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: jimmy telah melihat kumpulan serangga yang tertusuk peniti, dan dia tidak ingin capungnya mengalami nasib yang sama.

sentence2: jimmy pernah melihat kumpulan serangga yang disematkan pada pin, dan dia tidak ingin mengalami nasib yang sama.


sentence1: peradangan paronikia dikaitkan dengan pembengkakan lipatan kuku lateral jari kaki dan jari tangan.

sentence2: peradangan paronitik disertai dengan putaran valet kuku lateral di jari kaki dan tangan.


sentence1: dia bilang namanya apa?

sentence2: nama apa yang dia berikan?


sentence1: siapa nama pasanganmu lagi?

sentence2: siapa nama pendampingmu?


sentence1: Terima kasih banyak. - perhatikan langkahmu, petugas.

sentence2: perhatikan langkahmu, petugas.


sentence1: krakovitch mengangguk singkat.

sentence2: krakovitch mengangguk singkat.


sentence1: itu berarti kamp sid. Selamat.

sentence2: maksud saya kamp ``sid. ''Selamat.


sentence1: diam! aku sangat serius.

sentence2: aku sangat serius!


sentence1: mobil mereka menggunakan minyak sayur.

sentence2: mobil mereka menggunakan minyak sayur.


sentence1: Yang Mulia, mengingat kesaksian yang baru saja kami dengar, pembela ingin mengajukan carla middlen sebagai terdakwa bersama.

sentence2: Yang Mulia, dengan kesaksian ini, pembela menginginkan agar carla middlen dimasukkan sebagai aksesori.


sentence1: tidakkah kamu tahu cewekmu memiliki kendi yang bagus padanya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bagaimana gadis Anda memiliki payudara?


sentence1: itu bertentangan dengan kebijakan hotel untuk membantu tamu dengan transaksi ilegal.

sentence2: untuk membantu tamu di toko ilegal bertentangan dengan aturan hotel.


sentence1: les sepulang sekolah, itu sangat penting, jadi...

sentence2: les ekstra sekolah, itu sangat penting, jadi...


sentence1: ``Mungkin Anda tahu, Tuanku, tapi itu bukan inti saya. ''

sentence2: ``Anda mungkin tahu, Tuanku, tapi saya tidak bermaksud mengatakan itu. ''


sentence1: kalo gak tahan bau sampah, ngapain kerja di bisnis sampah?

sentence2: jika Anda tidak mencium bau sampah, mengapa Anda memasukkan diri Anda ke dalam asbak?


sentence1: dia memberi hadiah pada hidup Anda.

sentence2: dia memberikan hadiah untuk hidupmu.


sentence1: tapi untuk medinet el-fayûm dia punya ketakutan lain.

sentence2: namun, mengenai medínet el-fajji, ada kekhawatiran lain.


sentence1: itu datang untuk hidup, bukan?

sentence2: dia hidup, bukan?


sentence1: siapa pun yang membunuh ernie harus tahu tentang perampokan itu sebelumnya.

sentence2: siapa pun yang membunuh ernie pasti sudah tahu tentang perampokan itu sejak lama.


sentence1: ``Saya... saya harus memeriksa catatan kami, Tuanku. ''

sentence2: ``Saya harus memeriksa catatannya, Baginda. ''


sentence1: kamu makan lumpur?

sentence2: apakah kamu benar-benar makan kotoran?


sentence1: harus memakai karet sekalipun.

sentence2: bahkan jika itu dengan karet.


sentence1: oleh saint thomas, saya merasa kasihan pada nicolas kita yang terkasih.

sentence2: saya minta maaf untuk nicholas kami.


sentence1: ``Satu pon daging, tidak lebih, tidak kurang. ''

sentence2: ``tidak lebih, tidak kurang.


sentence1: seberapa jauh ke TKP?

sentence2: apakah kita dekat dengan TKP?


sentence1: tapi ini masa perang.

sentence2: tapi sekarang ada perang.


sentence1: jika dr kieran benar-benar menyelundupkan naquadria ke markas perlawanan, aku bisa melacaknya.

sentence2: ketika dr. kieran benar-benar mengumpulkan naquadrium ke dalam perlawanan hq, saya bisa melacaknya.


sentence1: dalam penerbangan ke laguna, waela menyibukkan diri, takut dia akan mogok ketika saatnya tiba untuk menyelam lagi.

sentence2: dalam penerbangan ke laguna, waela sibuk karena takut tidak akan pingsan ketika saatnya tiba untuk kapal selam berikutnya.


sentence1: jadi saya tidak bisa hanya pergi keluar dengan pria sepanjang waktu, dan jika saya melakukannya, itu tidak akan dengan seseorang seperti blake.

sentence2: jadi saya tidak bisa terbang sepanjang waktu, dan bahkan jika, tidak dengan seseorang seperti blake.


sentence1: yah, aku tidak pernah kembali darimu...... pena yang kugunakan untuk menandatangani bukumu di hari kelulusan kita

sentence2: oke, saya tidak pernah kembali dari Anda ...... pena yang saya gunakan untuk menandatangani buku Anda saat saya melakukannya.


sentence1: dia ingin aku minggir.

sentence2: dia ingin aku mundur.


sentence1: jadi, saya sedang berbicara di telepon, eh, saya melihat sekeliling.

sentence2: saya berbicara di telepon, melihat sekeliling...


sentence1: Saya memiliki perasaan bahwa saya tidak akan pernah mencicipi etouffee crawfish Anda lagi.

sentence2: Saya merasa seperti saya seharusnya tidak pernah mencicipi raka etufay Anda lagi.


sentence1: takut waktu berikutnya saya tidak bisa berhenti.

sentence2: aku takut aku tidak akan bisa berhenti.


sentence1: dia pengacara yang baik, sehingga besok pagi, kamu akan bekerja di alaska.

sentence2: itu sangat baik bahwa dia akan mengatur agar Anda membawa Anda ke alaska besok pagi.


sentence1: ketika saya masih kecil dan makan jamur payung, saya melihat hal-hal yang tidak ada.

sentence2: ketika saya masih kecil dan saya makan jamur beracun, saya melihat hal-hal yang tidak ada.


sentence1: tempat hampton adalah satu-satunya bisnis di blok yang tampak makmur, dan tidak ada jeruji di jendelanya juga.

sentence2: bisnis hampton tampaknya menjadi satu-satunya bisnis yang berkembang di seluruh blok, dan tidak ada palang di seberang jendela.


sentence1: saya akan memiliki anggur putih, saya pikir.

sentence2: dengan sesuatu seperti itu... saya ingin anggur putih, saya pikir.


sentence1: apa yang Anda pikirkan? itu mengganggu saya karena saya tahu pasti bahwa itu mempengaruhi harapan hidup dan kesehatan saya.

sentence2: itu menyakitkan saya karena saya tahu itu mempengaruhi panjang hidup saya.


sentence1: maaf, kyle kita harus pergi ke tempat lain.

sentence2: Maafkan saya. kita harus pergi ke tempat lain.


sentence1: patung-patung itu dikutuk.

sentence2: patung-patung itu dikutuk.


sentence1: saya telah melihat seseorang.

sentence2: saya bertemu seseorang.


sentence1: 1 dan lampiran (disesuaikan) lampiran 5b6 sinyal set-nilai untuk pengujian dudukan kursi pengemudi untuk traktor kategori a di kelas iii (poin 2.5.3.1.1)

sentence2: lampiran 6 sinyal dari nilai apa pun untuk pengujian kursi pengemudi untuk traktor kategori a kelas iii pada peralatan pengujian (poin 2.5.3.1.1)


sentence1: ini adalah keempat kalinya dalam tiga bulan kami dimasukkan ke dalam lubang mati dan hidup ini.

sentence2: kita terjebak di lubang ini selama tiga bulan.


sentence1: aiya bos cuma $4, yuk dicoba.

sentence2: ayolah, bos, hanya empat yuan.


sentence1: tunggu sampai dia berbelok di tikungan.

sentence2: tunggu sampai dia datang.


sentence1: mereka membawa abunya ke sini.

sentence2: abunya dibawa ke sini.


sentence1: berangkat tepat setelah Anda mengonfirmasinya.

sentence2: keluar ketika Anda mengkonfirmasi mereka.


sentence1: terlebih lagi, serikat menyediakan uang untuk proyek secara surut.

sentence2: selain itu, serikat pekerja menyediakan uang untuk proyek sepanjang perjalanan kembali.


sentence1: suka andy itu, kan?

sentence2: saya suka yang ini andy, oke?


sentence1: mengangkatnya satu kali, dia dilepaskan karena dia tidak berbicara, atau tidak ada orang yang dekat dengannya.

sentence2: ketika mereka menjemputnya, mereka membiarkannya pergi karena dia tidak berbicara, dan tidak ada seorang pun dari lingkungannya yang berbicara.


sentence1: bartha untuk levkowich.

sentence2: barthaso, ini levkowich.


sentence1: saya punya harapan yang tinggi.

sentence2: saya memiliki harapan.


sentence1: kita keluar untuk melawan para injun karena dia menyuruh kita begitu

sentence2: kita akan melawan orang India. kita akan melawan indian, karena dia menyuruh kita.


sentence1: Yang Mulia berpikir bahwa penemuan itu... sebenarnya bisa membuktikan secara ilmiah keberadaan kekuatan ilahi dan mulai menjembatani kesenjangan antara sains dan agama.

sentence2: menurut Yang Mulia, penemuan tersebut dapat menjadi bukti kekuasaan Tuhan dan membangun jembatan antara iman dan ilmu pengetahuan.


sentence1: tapi saat itulah kita sadar...perjalanan dari cinta menuju pernikahan...tidak mudah.

sentence2: tapi kemudian saya sadar...... bahwa jalan keluar dari cinta untuk sebuah pernikahan...... tidak sesederhana itu.


sentence1: itulah yang saya bicarakan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: luar biasa, jadi apa yang kita punya?

sentence2: baik, apa yang kita miliki?


sentence1: hal kubah ini, seberapa besar itu?

sentence2: seberapa besar kubahnya?


sentence1: meruntuhkan, membangun kembali. meruntuhkan, membangun kembali.

sentence2: sobek, bangun, sobek, bangun.


sentence1: dia mungkin tidak bisa mengucapkannya!

sentence2: dia mungkin tidak akan mengatakan sepatah kata pun!


sentence1: lihat gambar yang dipilih

sentence2: tampilkan gambar yang dipilih


sentence1: ``Tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: ``Saya tidak tahu.


sentence1: saya menulisnya dalam bahasa kuno, jadi mungkin perlu beberapa saat bagi seseorang untuk...

sentence2: saya menulisnya dengan kejenakaan, jadi butuh beberapa saat sebelum siapa pun ....


sentence1: dia melakukannya dengan baik dalam kontes.

sentence2: dia melakukannya dengan baik dalam kompetisi.


sentence1: sekarang jari saya semua kotor.

sentence2: sekarang jari saya benar-benar kotor.


sentence1: kehidupan seks Anda tidak menjadi perhatian saya.

sentence2: Saya tidak peduli dengan kehidupan seks Anda.


sentence1: sersan, waktumu sebentar.

sentence2: sersan, tolong satu menit.


sentence1: potongan pengendalian udara!

sentence2: potong-potong!


sentence1: dan dia pantas mendapatkan kebaikan dan rasa hormat.

sentence2: dan dia layak mendapatkan bantuan dan rasa hormat.


sentence1: seharusnya aku memasukkannya ke dalam sel. biarkan saja dia membantu.

sentence2: biarkan saja dia membantu.


sentence1: delapan berikutnya, ayolah.

sentence2: delapan lagi, pindah!


sentence1: dalam kesehatan, luar biasa.

sentence2: kesehatan sangat bagus.


sentence1: saya tidak keberatan untuk itu, tetapi karena dia akan menyampaikan kata-kata saya, saya ingin diperkenalkan.

sentence2: saya tidak bisa menolaknya, tetapi karena dia punya kata-kata untuk disampaikan, saya ingin Anda memperkenalkan saya.


sentence1: dengar, zee, aku tidak tahu bagaimana memberitahumu ini- pacarmu kemungkinan besar telah dimakan hidup-hidup.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana memberitahu Anda, anak Anda dimakan hidup-hidup.


sentence1: jadi kau harus menyelesaikannya denganku.

sentence2: jadi Anda harus menangani ini dengan saya.


sentence1: menurut saya, kesalahan ketik ini adalah perbedaan antara menang atau kalah.

sentence2: dalam pandangan saya, kesenjangan ini adalah perbedaan antara menang dan kalah.


sentence1: mengira dia dan jeff berhubungan, mencoba mencari tahu apa artinya itu bagi mereka.

sentence2: mereka pikir mereka berhubungan, mencoba mencari tahu apa artinya bagi mereka.


sentence1: oke guys, ayo kita ke lapangan.

sentence2: baiklah, anak-anak, pergi ke lapangan.


sentence1: tinggi, tampan, janggut abu-abu kecil.

sentence2: tinggi, dengan janggut cokelat kecil.


sentence1: Hai. jadi sepertinya pengutilmu bukanlah pembunuh kami.

sentence2: hei, sepertinya pencuri kecil kita bukanlah pembunuh kita.


sentence1: pikir mereka akhirnya membunuh kita semua.

sentence2: kurasa dia akan membunuh kita semua pada akhirnya.


sentence1: ambil uangnya...... tapi jangan bunuh aku, aku punya keluarga!

sentence2: aku akan memberimu uang... tapi jangan bunuh aku.


sentence1: tidak perlu ditafsirkan bahwa satu pasal saja mencakup seluruh aspek aturan yang ditetapkan dalam suatu perbuatan hukum.

sentence2: interpretasi tidak perlu mencakup semua aspek aturan yang ditetapkan dalam negara hukum.


sentence1: seperti pertarungan yang sebenarnya? ya.

sentence2: seperti pertarungan biasa?


sentence1: dia membuat pilihannya sendiri, dan kemudian Anda -- apakah Anda punya sesuatu untuk meminta maaf?

sentence2: dia menyebut dirinya sendiri, dan kemudian Anda... Anda memiliki sesuatu untuk meminta maaf?


sentence1: jadi, um... kapan terakhir kali kamu mengejutkan alice?

sentence2: dan kapan terakhir kali kamu mengejutkan alice?


sentence1: saya datang untuk mengatakan saya akan memilih Anda pada hari Senin.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda bahwa saya memilih besok untuk Anda.


sentence1: dan mencuri formulanya? - mengapa tidak?

sentence2: dan mencuri komposisinya?


sentence1: dapur dikelola dengan baik malam ini dalam keadaan sulit.

sentence2: mereka telah melakukannya dengan indah di dapur hari ini, bahkan dalam kondisi yang sulit.


sentence1: Jimmy si petinju berkata, "Direktur ada di bawah. ''

sentence2: jimmy boxer berkata: ``manajer menunggu di bawah. ''


sentence1: tidak ada cara untuk membayarnya.

sentence2: tidak ada jalan.


sentence1: saya tidak tahu. di sekolah mereka menyebutnya benua gelap.

sentence2: di sekolah, kami menyebutnya benua gelap.


sentence1: kekejaman yang menakutkan itu mengarah langsung ke eksodus tabernakel -- sebuah kebiadaban yang dilakukan dengan ketepatan dan keteguhan hati yang utuh.

sentence2: kekejaman mereka yang ditakuti - tindakan kekerasan yang dilakukan dengan presisi sederhana dan ketegasan yang ekstrem - mengarah langsung ke eksodus bahtera.


sentence1: itu adalah pertunjukan yang sangat bagus.

sentence2: itu adalah pameran yang indah.


sentence1: ``Suboid dibiakkan untuk kecerdasan terbatas, hanya cukup untuk melakukan tugas yang diberikan... dan mereka seharusnya melakukannya tanpa mengeluh.

sentence2: ``Suboid sengaja dicambuk dengan kecerdasan terbatas yang hanya cukup untuk melakukan tugas yang diberikan ... dan untuk melakukannya tanpa keluhan.


sentence1: mengambilnya. Ayo. mengambilnya.

sentence2: ambil, ayo, ambil.


sentence1: dan Anda yakin tentang ini?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: jadi sekarang ketika dia benar-benar membutuhkan bantuan kita,

sentence2: jadi sekarang kepala biara membutuhkan bantuan kita,


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: melafalkan. Anda harus dipahami dari mana saja di dalam ruangan, atau semuanya akan sia-sia.

sentence2: Anda harus mengerti dari mana saja di dalam ruangan.


sentence1: itu keren. sekarang, ayo kembali ke dalam agar aku bisa menyelesaikan selaiku.

sentence2: sekarang mari kita kembali ke dalam untuk menyelesaikan tarianku.


sentence1: suamimu terlihat sedikit kaget.

sentence2: suami Anda tampaknya sedikit terintimidasi.


sentence1: saya pikir Anda sudah melakukan perjalanan itu.

sentence2: saya pikir Anda sudah memiliki cara Anda.


sentence1: (catatan pemungutan suara: 'hasil suara', butir 4)

sentence2: (catatan pemungutan suara:


sentence1: setiap kali naik bus, ada satu orang gila yang tidak ada yang mau duduk di dekatnya.

sentence2: selalu ada satu orang gila di sana yang tidak ingin duduk di sebelahnya.


sentence1: kami melihat kejahatan seperti itu, serangan terhadap salah satu karyawan kami yang paling berharga...... sebagai serangan terhadap seluruh perusahaan kami.

sentence2: kami akan selalu menganggap upaya tersebut, untuk menyakiti salah satu karyawan kami sebagai serangan pribadi terhadap masyarakat.


sentence1: apakah kamu tidak mengikuti? ''

sentence2: dan kamu tidak mengikutinya? ``


sentence1: dengarkan aku, kau sialan.

sentence2: dengarkan aku, brengsek.


sentence1: Selamat pagi. ada yang bisa kami bantu, nona?

sentence2: ada yang bisa kami bantu, nona?


sentence1: Saya kira saya mengerti mengapa itu satu-satunya bagian yang Anda ingat.

sentence2: saya dapat melihat mengapa Anda mengingat bagian itu.


sentence1: bagaimana dengan menyalakan lampu?

sentence2: bagaimana dengan menyala?


sentence1: dia ingin mengumpulkan semua bukti yang dia bisa, dan kemudian memberikan suara.

sentence2: dia ingin mengumpulkan semua bukti yang tersedia dan kemudian memilih.


sentence1: dia menundukkan kepalanya dan melembutkan nada suaranya.

sentence2: dia menundukkan kepalanya dan menenangkan suaranya.


sentence1: Aku juga baru saja keluar dari kamarku.

sentence2: saya baru saja meninggalkan kamar saya.


sentence1: jendela ini retak, ada darah di dinding

sentence2: ada darah di dinding.


sentence1: rohan akhirnya datang.

sentence2: rohan akhirnya tiba.


sentence1: seseorang tertangkap finn keluar.

sentence2: seseorang membiarkan finn keluar.


sentence1: apakah Anda bersedia membunuhnya demi uang?

sentence2: maukah kamu membunuhnya untuk mereka?


sentence1: tapi aku di sini untuk memberitahu Anda. ketika menyelidiki fenomena psikis. harus mengadopsi posisi yang objektif dan ilmiah.

sentence2: tetapi saya ingin menunjukkan bahwa jika Anda mempelajari fenomena psikis, Anda harus mengambil prosedur yang objektif dan ilmiah.


sentence1: penegak hukum telah mengklasifikasikan imigran Italia ottilio panza sebagai tersangka utama dalam pembunuhan ulama lokal tercinta.

sentence2: polisi telah menetapkan imigran Italia ottilia panzu sebagai tersangka utama dalam pembunuhan baru-baru ini terhadap seorang pendeta tercinta setempat telah dikeluarkan sebuah laporan karena


sentence1: pregabalin telah dipelajari dalam 1 uji klinis terkontrol dengan durasi 56 minggu dengan dosis bid.

sentence2: pregabalin dipelajari dalam studi klinis 1-terkontrol dari 56 minggu dengan dosis 2 x sehari.


sentence1: bukan orang bodoh, hanya... berpikiran terbuka.

sentence2: bukan idiot, hanya terbuka untuk hal-hal baru.


sentence1: di oakland, dia menerima tantangan...... dari komunitas seni bela diri cina san francisco.

sentence2: di oakland, dia mendapat tantangan dari komunitas san francisco.


sentence1: dia bertanya-tanya, apakah dia memperhatikan teman-teman aliennya dalam penilaian mereka tentang karakter manusia dengan keasyikannya dengan senapan?

sentence2: bukankah dia menggali teman-teman aliennya jika itu adalah penilaian mereka terhadap karakter manusia dengan begitu tertarik pada senapan?


sentence1: ini tentang magi. semakin lama kita menghentikan para penculik, semakin besar kesempatan kita untuk menemukannya.

sentence2: semakin lama kita menunda penculik, semakin besar kemungkinan kita akan menemukannya.


sentence1: dan sejak saat itu, reputasi lyn melambung tinggi.

sentence2: dan sejak itu, reputasi lyn meningkat.


sentence1: inilah gelas griffin. inilah gelas volumetrik.

sentence2: ini gelas griffin.


sentence1: mereka mencongkel matamu.

sentence2: mereka mencongkel mata mereka.


sentence1: dari kelihatannya, wanita itu lebih baik membawa lebih banyak air panas.

sentence2: wanita itu harus mendapatkan air panas.


sentence1: siapa lagi yang kamu bawa kesini?

sentence2: siapa lagi yang kamu panggil?


sentence1: jika kita menggunakan kekuatan.

sentence2: kita akan menggunakan kekuatan.


sentence1: dan mereka tetap seperti mereka berbaring.

sentence2: dan mereka akan tetap seperti mereka berbohong.


sentence1: pengkhotbah! ayo, pendeta!

sentence2: pendeta, cepat.


sentence1: saya membuang banyak koin di pernikahan ini, dan saya diberitahu bahwa mereka akan melemparkan beras ke malaikat kecil saya.

sentence2: saya menjatuhkan banyak koin di pernikahan ini, dan saya bilang mereka akan melempar beras ke malaikat kecil saya.


sentence1: itu bukan hutanku, saudaraku. itu milik semua orang.

sentence2: ini bukan hutanku. ini adalah hutan rakyat.


sentence1: pergi dapatkan mereka, juara.

sentence2: ayo pergi, juara.


sentence1: sial, disini panas.

sentence2: sialan, itu terlalu panas.


sentence1: salah satu dari Anda mengerti hal yang saya katakan?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang mengerti apa yang saya katakan?


sentence1: kami memberinya steroid.

sentence2: Anda memberinya steroid.


sentence1: saya duduk di meja saya. saya menggunakan komputer mahal saya.

sentence2: Aku sedang duduk di belakang mejaku.


sentence1: oh, ashley, terima kasih banyak... kau adalah penyelamat hidup.

sentence2: oh, ashley, terima kasih banyak... kau penyelamat.


sentence1: pasti ada jalan keluar lain, kan?

sentence2: pasti ada cara lain untuk keluar.


sentence1: mata oker teralis itu menyipit sejenak.

sentence2: trell menyipitkan matanya.


sentence1: bagian pertama... kami memilih dua ratus pengganti yang layak secara biologis dari ribuan wanita yang memenuhi kriteria medis yang disepakati.

sentence2: pertama... kami memilih 200 bilogas ibu pengganti yang cocok dari ribuan wanita yang memenuhi kriteria kesehatan yang telah kami sepakati.


sentence1: selain itu, mereka menandatangani perjanjian lingkungan yang berarti investasi yang signifikan di pihak mereka.

sentence2: selain itu, mereka memotong perjanjian perlindungan lingkungan, yang berarti mereka harus melakukan investasi besar.


sentence1: tetapi di hutan di kantong-kantong terpencil yang masih belum tersentuh oleh kerusakan akibat kehidupan monster dan bisnis berjalan seperti biasa.

sentence2: tapi ada kehidupan dan bisnis seperti biasa di hutan di pemukiman terpencil yang masih utuh.


sentence1: kamu punya anak, kan?

sentence2: kamu punya bayi, kan?


sentence1: 50, bagian operasi 1)

sentence2: (lihat paragraf 50, bagian operasi 1)


sentence1: Anda transmisi. mereka masih memiliki sinyal pada Anda.

sentence2: Anda menyiarkan, mereka masih memiliki sinyal Anda.


sentence1: ibu laut mengendalikan cuaca, tetapi mimpi elerias dapat mengesampingkan preferensi ibu laut.

sentence2: cuaca mengendalikan ibu laut, tapi mimpi eleriin lebih kuat dari dia.


sentence1: studio b, ini kimberly. berapa lama kita akan live?

sentence2: studio b, ini kimberly.


sentence1: Sayang, Anda berada di jalur pesta.

sentence2: sayang, Anda berada di jalur grup.


sentence1: Anda menghukum saya hanya karena Anda mudah tertipu?

sentence2: apakah Anda menghukum saya karena mudah tertipu?


sentence1: itu jersey saya, kan?

sentence2: itu sweter saya, kan?


sentence1: jika kamu tidak bisa membuatku hidup, bagaimana dia bisa?

sentence2: jika Anda tidak menyembuhkan saya, bagaimana dia bisa?


sentence1: warner tidak memiliki masalah itu, dan dia pintar seperti cambuk.

sentence2: warner tidak memiliki masalah itu dan dia sangat pintar.


sentence1: dan maukah kamu menuliskan namamu untukku?

sentence2: dan maukah Anda menulis nama saya di sini?


sentence1: “Kedengarannya seperti gemuruh yang harmonis.

sentence2: ``Kedengarannya seperti gemuruh yang harmonis. ''


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa saya hanya akan mengikuti rencana kecil Anda?

sentence2: Apakah Anda pikir saya akan menyetujui rencana kecil Anda?


sentence1: ketika ini semua berakhir, saya ingin pengenalan yang tepat.

sentence2: ketika semuanya berakhir, saya menuntut pengenalan yang tepat.


sentence1: saya wali, tapi rumah sakit tidak menerima apa-apa.

sentence2: Saya seorang manajer dana, tetapi rumah sakit tidak mendapatkan apa-apa.


sentence1: Anda kebetulan mengayunkan tinju Anda, dan dia kebetulan melangkah di depan!

sentence2: Anda hanya kebetulan terhubung dan dia berdiri di depan Anda.


sentence1: menarik, peringkat saat ini.

sentence2: itu penilaian yang menarik dan terkini.


sentence1: apa yang terjadi di sini? orson tersandung.

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: pemanasan, seperti jogging di sekitar blok?

sentence2: pemanasan? suka joging?


sentence1: ke drama kelahiran.

sentence2: pada permainan kelahiran.


sentence1: pergi tidur dengannya? - waktu seksi.

sentence2: pergi tidur dengannya?


sentence1: itu adalah kediktatoran.

sentence2: ada diktator di sini.


sentence1: kenapa kamu bertanya padaku?

sentence2: kenapa kau ingin berbicara denganku?


sentence1: seseorang yang melakukan apa yang Anda lakukan sejarah Eropa modern. ''

sentence2: seseorang yang berurusan dengan sejarah Eropa modern seperti Anda. ``


sentence1: anak ini akan membuat flamenco di kepala bill sampai terlihat seperti tortilla... dan itu akan ada di jam tanganmu.

sentence2: anak laki-laki itu akan menari flamengo ke tagihan yang buruk di kepalanya ketika dia terlihat seperti tortilla, dan itu akan Anda lakukan sendiri.


sentence1: hei, itu bukan idemu untuk membuat nuklir dan menghancurkan setengah dari kota new york.

sentence2: Dengar, bukan idemu untuk meledakkan dan mengambil setengah dari new york.


sentence1: saya harus bergerak lebih dekat untuk melihat foto-foto itu.

sentence2: saya harus cukup dekat untuk melihat foto dengan lebih baik.


sentence1: Saya tidak tahu tentang Anda, tapi itu, seperti, musim panas.

sentence2: saya tidak tahu tentang Anda, tapi ini musim panas.


sentence1: beberapa tahun kemudian, pria kecil yang marah di pintu gedung sekolah itu berpikir itu ide yang bagus dan mencalonkan diri sebagai presiden.

sentence2: dalam beberapa tahun, seorang pria kecil yang marah di pintu sekolah berpikir mungkin dia tidak akan mencalonkan diri sebagai presiden.


sentence1: `` akan memiliki kendali penuh atas bea cukai, tarif, dan kebijakan ekonomi.``

sentence2: ``Ini akan menjadi tinjauan lengkap otoritas bea cukai, tarif, dan kebijakan ekonomi. ''


sentence1: itu juga tempat terkering di atas kapal penjelajah yang tergenang air ini.

sentence2: itu juga tempat terkering di kapal penjelajah bebas air ini.


sentence1: dan mereka punya; melambaikan tangan ke belakang, mereka mengarungi air untuk menyerang raksasa laba-laba itu bahkan sebelum jaring berada di pantai.

sentence2: dan mereka melakukannya, dengan melambaikan tangan dari para pengamat yang dicat, dan menyelidik dengan air untuk menyerang raksasa berbentuk laba-laba sebelum jaring itu mendarat.


sentence1: oke, mari kita tidak melakukan apa-apa

sentence2: oke, jadi kita tidak akan melakukan apapun sampai...


sentence1: saya pikir itu suatu hal. kenapa kamu tidak menciumku lagi?

sentence2: kenapa kamu tidak menciumku?


sentence1: tidak ada. tidak ingin merusak hari Anda.

sentence2: aku tidak ingin merusak harimu.


sentence1: ya, Anda pindah dari ...

sentence2: ya, Anda bisa pergi dari ...


sentence1: sp Desember 2005 n.a.

sentence2: cp november 2005 n.a.


sentence1: sekarang bukan waktunya, zane. Baiklah.

sentence2: ini bukan waktu yang tepat, zane.


sentence1: apakah Anda kesal karena orang-orang berbicara saat Anda menderita?

sentence2: apakah itu mengganggu Anda bahwa orang berbicara saat Anda menderita?


sentence1: Anda harus mengayun untuk memukulnya.

sentence2: Anda harus berayun dan melakukannya.


sentence1: saya akan menurunkan navarro dengan cara apa pun yang saya bisa.

sentence2: saya akan mendapatkan navarro dengan cara apa pun yang memungkinkan.


sentence1: saya membantu jay dengan pengiriman kadang-kadang.

sentence2: saya membantu jay dengan pengiriman.


sentence1: tapi emil tidak terlihat saat aku berlari keluar.

sentence2: tapi saat aku berangkat, emil sudah tidak terlihat lagi.


sentence1: sobat tertidur, gitar digenggam di dadanya.

sentence2: sobat sedang tidur dan gitar ada di tangannya.


sentence1: dengarkan saja dirimu sendiri!

sentence2: dengarkan apa yang kamu bicarakan!


sentence1: Bapak. gardiner adalah pria yang bijaksana dan sopan, jauh lebih unggul dari saudara perempuannya, dan juga pendidikan.

sentence2: Bapak. gardiner adalah pria yang bijaksana, pintar, dan mulia, jauh kalah jumlah dengan kecerdasan dan pendidikan asli saudara perempuannya.


sentence1: jangan melampiaskan amarahmu padaku!

sentence2: jangan lemparkan itu padaku!


sentence1: saya pikir Anda adalah `` hombre '' intuitif alami.

sentence2: saya pikir Anda memiliki intuisi alami.


sentence1: tidak ada seorang pun di sisi lain ruangan ini melalui dinding itu

sentence2: tidak ada seorang pun di dinding ruangan ini


sentence1: Anda menjadi sasaran.

sentence2: mereka menargetkan Anda.


sentence1: jadi matikan jam sepuluh dan jangan menghabiskan sepanjang malam menonton tv

sentence2: matikan lampu jam sepuluh, dan jangan duduk di tv sepanjang malam.


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia kerahasiaan statistik, yang selanjutnya disebut 'panitia'.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia rahasia statistik.


sentence1: karena ini adalah kota new york. apapun bisa terjadi.

sentence2: ini newyork.


sentence1: “Mitch! " dia berteriak.

sentence2: ``Mit! '' dia berteriak.


sentence1: hembuskan rektummu yang keras, pecundang.

sentence2: bawa pantatmu keluar dari sini, pecundang.


sentence1: saya tidak tahu persis apa yang saya maksud dengan itu, tapi saya sungguh-sungguh.

sentence2: Saya tidak tahu persis apa yang ingin saya katakan, tapi saya serius.


sentence1: sebenarnya, tidak ada cekoslowakia. apa?

sentence2: tidak ada cekoslowakia.


sentence1: ya, sekarang tunggu sebentar ketika Anda mengatakan itu, itu sepertinya membawa sesuatu kembali kepada saya. ''

sentence2: ya, tunggu sebentar, sekarang kamu mengatakan itu, sepertinya aku mengingat sesuatu. ``


sentence1: pada setiap kunjungan ke sarah, kemudian, saya diperkenalkan ke kastil di udara dengan cara penampil tv.

sentence2: pada setiap kunjungan ke sarah, karena itu saya dimasukkan ke dalam kunci udara setelah penampil tv.


sentence1: terbuat dari baja, atau hanya seorang pria?

sentence2: seorang pria besi atau hanya pria?


sentence1: jadi, apa yang ingin kamu lakukan pertama kali?

sentence2: jadi apa yang kamu ingin pergi dulu?


sentence1: orrin pasti menganggapnya sebagai kenang-kenangan, untuk mengingatkannya pada saudaranya. '

sentence2: orrin pasti ingat untuk mengingatkannya pada saudaranya. ``


sentence1: tidak layak dibicarakan

sentence2: tidak layak disebut


sentence1: saya tidak perlu asuransi pada hubungan saya karena saya sangat baik dalam cinta.

sentence2: saya tidak membutuhkan asuransi untuk hubungan saya.


sentence1: baik, tom, mereka datang!

sentence2: mereka ada di sini, tom.


sentence1: ``negro.... ''-- jangan bermain omong kosong di belakangku saat aku mencoba bernyanyi.

sentence2: ``negro, berhenti memainkan omong kosongmu, aku mencoba bernyanyi. ''


sentence1: Anda hanya merokok mereka keluar.

sentence2: kita hanya akan merokok dia keluar.


sentence1: kami mengabulkan keinginan raja.

sentence2: kami telah memenuhi keinginan raja.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan telepon?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan teleponnya?


sentence1: pencarian mendekati akhir.

sentence2: pencarian itu berakhir.


sentence1: hanya mengambil satu hari dan berpikir tentang hal itu.

sentence2: suatu hari, pikirkanlah.


sentence1: itu -- mini, terserah.

sentence2: hanya mini, apa pun.


sentence1: ayo, beri aku sesuatu.

sentence2: ayo, katakan sesuatu padaku.


sentence1: saya terlempar ke kehidupan yang berbeda.

sentence2: saya telah jatuh ke dalam kehidupan yang berbeda.


sentence1: tidak ada yang bisa minum seperti ini dan hidup.

sentence2: tidak ada yang bisa minum seperti ini lama-lama.


sentence1: saya terus melihat ke cermin saya!

sentence2: saya sedang melihat ke cermin!


sentence1: saudara-saudaraku adalah orang-orang yang kejam, yang masih hidup.

sentence2: saudara laki-laki saya adalah pemerkosa, satu masih hidup.


sentence1: itu hanya kabaret, sohib tua

sentence2: ``Ini hanya kabaret, perkelahian lama


sentence1: kamu sebaiknya pergi.

sentence2: Tentu. kamu sebaiknya pergi.


sentence1: “Dengan putus asa, tetapi saya tidak bisa melakukannya sendiri.

sentence2: ``Dengan putus asa, tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri, cassi.


sentence1: jus dengan kandungan bahan kering setidaknya 7% mungkin mengandung kulit dan biji yang menyusun hingga 4% berat produk.

sentence2: jus dengan bahan kering 7% dan lebih tinggi dapat mengandung sekam dan biji maksimal 4% berat produk.


sentence1: kami memiliki 10-0-0 di 1175 fulton.

sentence2: kami memiliki kode 10-0-0 di 1157 fulton street.


sentence1: karena Anda menyela, Anda dapat membantu saya membuat prototipe inti tubuh. ''

sentence2: ketika Anda mengganggu saya, Anda dapat membantu saya membuat prototipe inti tubuh. ``


sentence1: maaf, tapi sam tahu kita tidak seharusnya -- dia hamil.

sentence2: maaf, sam tahu kita tidak punya...


sentence1: tahukah kamu bagaimana jadinya dunia saat rossum melepaskan rumah boneka dari genggamannya?

sentence2: tahukah Anda apa yang akan terjadi pada dunia jika rossum membiarkan rumah boneka terlepas dari genggamannya?


sentence1: hei, keluar dari sini, narc, atau kau yang berikutnya.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan polisi keluar dari sini, atau Anda berikutnya.


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa di dalam wilayah mereka dimungkinkan untuk menyajikan dokumen-dokumen hukum yang diperlukan untuk tindakan-tindakan tersebut pada usaha-usaha asuransi.

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa, di wilayah mereka, pemberitahuan usaha asuransi diperlukan untuk tindakan-tindakan tersebut.


sentence1: kemungkinan alasan: versi advpack.dll yang digunakan salah.

sentence2: mungkin menyebabkan: versi advpack.dll yang salah. diterapkan.


sentence1: mereka menembus pertahanan kita.

sentence2: mereka telah menembus pertahanan kita.


sentence1: untuk area layar kurang dari 50 m 2, lembaga inspeksi dapat mengizinkan pengurangan dimensi yang ditetapkan dalam tabel.

sentence2: untuk lembaran dengan permukaan datar kurang dari 50 m 2, lembaga inspeksi dapat mengizinkan pengurangan rata-rata yang diberikan dalam tabel.


sentence1: perang adalah keharusan kita, dan jika saat ini kemenangan tampak seperti kemustahilan, maka ada hal lain yang harus diraih.

sentence2: perang adalah prioritas kami, dan jika kemenangan tampaknya tidak dapat dicapai, ada hal lain yang ingin kami capai.


sentence1: lepaskan, aku perlu pemanasan.

sentence2: ayolah, aku harus tetap hangat.


sentence1: aku akan bersamamu dalam dua menit. saya hanya perlu menelepon.

sentence2: dan saya perlu menelepon kembali selama dua menit.


sentence1: dan bukankah politik hanya uang... berbicara?

sentence2: dan bukankah politik tentang uang kekuasaan?


sentence1: kita tidak sendiri di sini.

sentence2: kita tidak sendirian.


sentence1: dalam keadaan linglung yang sama mereka kembali ke nottingham.

sentence2: dalam penderitaan yang sama mereka kembali ke nottingham.


sentence1: -jadi kita tidak menyembunyikan apa pun? -tidak.

sentence2: jadi kita tidak menyembunyikan apa pun?


sentence1: perusahaan Anda akan menghasilkan uang dari keputusan yang saya buat.

sentence2: perusahaan Anda membuat keputusan saya.


sentence1: sedikit tampilan baru untuk Anda.

sentence2: kamu terlihat seperti yang baru.


sentence1: perlu beberapa detik.

sentence2: dalam beberapa detik mereka akan beraksi.


sentence1: baik, pertama-tama mereka mencoba membuat kita tidak tahu sama sekali... dan ketika itu tidak berhasil, mereka kembali pada beberapa cerita sampul yang sudah disiapkan.

sentence2: pertama mereka mencoba menjauhkan kita dari ketidaktahuan, dan ketika itu tidak berhasil, mereka kembali dengan cerita sampul yang akan datang.


sentence1: no-field baru memiliki beberapa hubungan dengan efek holtzman asli yang membentuk dasar untuk perisai.

sentence2: yang baru tidak mempertahankan hubungan tertentu dengan efek holtzman asli yang membentuk dasar perisai.


sentence1: tim id pindah dan mengambil hampir tiga ratus foto.

sentence2: mereka menaiki anak laki-laki itu dari unit pencarian dan membuat hampir tiga ratus foto.


sentence1: yang paling dekat dengan gus van sant adalah memukulnya ke idaho pribadiku.

sentence2: yang paling dekat dia bisa mendapatkan gus van san adalah mengejar ``saya sendiri idaho pribadi. ''


sentence1: dia tidak pernah merasa berlebihan saat disiram ke toilet.

sentence2: dia tidak pernah kehilangan bahwa dia dicuci di toilet.


sentence1: dia memberinya pandangan yang bagus tentang pantatnya sendiri saat dia berjalan pergi ke kamar mandinya sendiri.

sentence2: dia memberinya pemandangan indah tentang latar belakangnya saat dia berjalan ke kamar mandi.


sentence1: dan kemudian seketika seluruh pengetahuan tentang pengkhianatannya muncul di wajahnya, dan dia menundukkan kepalanya karena kaget dan malu.

sentence2: dan kemudian ada pengakuan pengkhianatan di wajahnya, menundukkan kepalanya, sebagai tanda terkejut dan malu.


sentence1: jadi saya menetapkan nilai grafik yang berbeda untuk setiap blok, grup, dan nada, dan saya menemukan ini.

sentence2: jadi saya menetapkan setiap blok, grup, dan nada ke makna grafis lainnya, dan itu muncul di benak saya.


sentence1: memang, seluruh bangunan regulasi keuangan global dibangun di atas dasar “usaha terbaik”.

sentence2: seluruh rancangan regulasi keuangan global didasarkan pada ``upaya terbaik. ''


sentence1: dan saya tidak menyesal.

sentence2: saya tidak menyesali apapun.


sentence1: hanya sebuah pertanyaan

sentence2: hanya sebuah pertanyaan.


sentence1: Saya memiliki salah satu keping emas yang Anda curi darinya.

sentence2: Saya punya satu emas yang Anda curi darinya, dan sekarang saya ingin Anda memberi saya yang lain.


sentence1: itu tidak selalu seperti itu.

sentence2: tidak selalu demikian.


sentence1: salah satu fasilitas saya adalah tiket gratis.

sentence2: keuntungannya adalah tiket gratis.


sentence1: meminta bantuan segera.

sentence2: meminta cadangan segera.


sentence1: itu semua ego. tidak ada yang benar-benar penting.

sentence2: semua ini tidak penting.


sentence1: undang-undang itu hanya memastikan bahwa posisi aset sotacarbo tidak terpengaruh oleh keuntungan yang diberikan kepada beberapa pemegang sahamnya.

sentence2: tujuan undang-undang ini hanya untuk memastikan bahwa situasi properti sotacarbo akan tanpa mengurangi keuntungan yang diberikan kepada beberapa pemegang sahamnya.


sentence1: keluarga adalah apa yang Anda buat.

sentence2: Anda membuat keluarga.


sentence1: ada satu laci lebar di bawah dua laci pertama; itu macet saat dia membukanya, dan mengeluarkan suara.

sentence2: ada satu laci lain di bawah dua laci pertama, ketika dia membukanya, berderak.


sentence1: sama seperti orang lain. sama seperti orang lain.

sentence2: hal yang sama yang dilakukan orang lain.


sentence1: tahukah Anda, pada akhirnya, saat mereka berada di landasan --

sentence2: Anda tahu ada di akhir ketika dia berada di landasan


sentence1: mckay: kita di permukaan. nyalakan penggerak bintang.

sentence2: kita di permukaan. mulai drive bintang.


sentence1: eli, kita akan berkubang selama beberapa jam sekarang.

sentence2: eli, kita akan berada di sini selama beberapa jam.


sentence1: oke, jadi alamat email ini sebenarnya ditautkan ke banyak situs web yang berbeda.

sentence2: jadi alamat email ini terhubung ke beberapa situs berbeda.


sentence1: Saya kira Anda tidak bisa memberi tahu saya apa yang dikatakan gadis-gadis itu kepada Anda selama dua minggu terakhir.

sentence2: Saya kira saya tidak dapat berasumsi bahwa Anda akan memberi tahu saya apa yang dikatakan gadis-gadis itu minggu ini.


sentence1: kami pindah sekolah di tengah semester karena kuil telah dikeluarkan.

sentence2: kami pindah sekolah di tengah tahun ajaran, karena kuil tidak berlaku.


sentence1: namun kemarahan yang hampir tidak tertahankan seperti ini sangat berbeda dengan william.

sentence2: tapi kemarahan yang tak berdaya dan nyaris tak tertahankan itu terlalu mirip dengan william.


sentence1: saya datang untuk menangkap pembunuh zhao.

sentence2: saya di sini untuk menangkap pembunuh zhaosian.


sentence1: mereka meningkatkan kesempatan kerja individu yang bersangkutan dan meningkatkan kapasitas produksi bisnis.

sentence2: mereka meningkatkan peluang individu di pasar kerja dan memperluas pilihan produksi bisnis.


sentence1: ada bulan sabit berdarah di mana kukunya telah menggigit telapak tangannya.

sentence2: di mana kukunya masuk ke tangannya, ada bulan sabit merah.


sentence1: Anda harus meningkatkan tekanan udara positif dan mengeluarkan air.

sentence2: Anda harus meningkatkan aliran udara dan air keluar.


sentence1: ``seseorang di misi, '' dia mendengar dia berkata.

sentence2: ``seseorang sedang dalam misi,'' suaranya terdengar.


sentence1: mengingatkan saudaraku.

sentence2: dia terlihat seperti saudaraku.


sentence1: jika Anda membutuhkan pria lain di tim Anda, man… mungkin Anda akan melemparkan nama saya ke dalam topi.

sentence2: jika Anda membutuhkan seseorang untuk tim Anda ...... Anda mungkin ingat saya.


sentence1: mereka melakukan pertunjukan publik hari Minggu?

sentence2: mereka berencana untuk memperkenalkannya secara terbuka pada hari Minggu?


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun.

sentence2: tidak ada yang bisa berbuat apa-apa lagi.


sentence1: pergi ke sana!

sentence2: Anda pergi dengan cara ini!


sentence1: Terima kasih. ayah saya mengajari saya memanah sejak kecil.

sentence2: ayah saya mengajari saya memanah ketika saya masih kecil.


sentence1: mariko berdiri di dekatnya, ditopang oleh seorang wanita muda.

sentence2: mariko ada di sampingnya, bersandar pada wanita muda itu.


sentence1: saya rasa cukup pertanyaan untuk hari ini.

sentence2: Saya pikir ada banyak pertanyaan untuk hari ini.


sentence1: hei, kamu melakukan ini.

sentence2: Hei, kamu melakukannya!


sentence1: jika saya tidak menyadarinya, maka saya tidak lebih baik dari seorang gadis remaja amerika yang kaya.

sentence2: dan jika saya tidak menyadarinya, saya tidak lebih baik dari remaja kaya.


sentence1: ada yang tidak mau, bisa turun.

sentence2: siapa yang tidak mau, bisa keluar.


sentence1: sampai jumpa malam ini.

sentence2: kita akan bertemu malam ini.


sentence1: Mari kita lihat. apa lagi yang bisa kita ganggu?

sentence2: mari kita lihat apa lagi yang bisa kita mainkan.


sentence1: kontrol ag5 harus dibedakan dari manajemen.

sentence2: pemeriksaan ag5 harus dibedakan dari administrasi.


sentence1: bagaimana jika Anda mungkin tidak cukup baik untuk mencegah seseorang melarikan diri?

sentence2: bagaimana jika Anda tidak cukup baik untuk tidak melarikan diri?


sentence1: peraturan (ec) no 2991/94 menetapkan bahwa deskripsi penjualan produk-produk yang dirujuk dalam pasal 1 harus seperti yang ditunjukkan dalam lampirannya.

sentence2: peraturan (ec) no 2991/94 mengatur bahwa merek dagang sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 harus sesuai dengan pelabelan yang ditetapkan dalam lampiran.


sentence1: letnan shaheen kembali dari irak. waktu yang bagus.

sentence2: yang kira-kira ketika letnan shaheen kembali dari irak.


sentence1: Demikian pula, organisasi dan jaringan sukarela lainnya dapat memainkan peran utama dalam menyebarkan pesan tentang cara mencegah kanker dan pentingnya deteksi dini.

sentence2: organisasi dan jaringan sukarelawan lainnya dapat berkontribusi secara signifikan untuk memediasi pesan tentang bagaimana kanker dapat dicegah, dan apa gunanya skrining.


sentence1: sesuatu 'keluar dari itu dalam ember di sana.

sentence2: sesuatu keluar darinya, dan itu ada di dalam ember.


sentence1: saya baru saja membersihkan.

sentence2: saya membersihkan.


sentence1: seperti menonton Anda, memukul-mukul dalam ketidaktahuan Anda.

sentence2: Anda harus melihat diri Anda meraba-raba dalam ketidaktahuan.


sentence1: artinya, orang muda yang melakukannya seharusnya tahu lebih baik.

sentence2: gadis muda yang menelepon saya harus tahu lebih baik.


sentence1: ayo...... selesaikan tugas.

sentence2: selesaikan pekerjaan.


sentence1: ada temanmu di rumah.

sentence2: temanmu ada di sini.


sentence1: `` atau Anda, saya. ''

sentence2: ``bahkan bukan milikmu. ''


sentence1: jadi saham yang diencerkan ini, maksudku, bisakah zach melakukan itu pada claire juga?

sentence2: jadi, pengurangan proporsi ini, bisakah zach melakukannya juga, claire?


sentence1: di-n-octyltin thiobenzoate 2-ethylhexyl mercaptoacetate sml (t) = 0,006 mg/kg (17) (dinyatakan sebagai timah)

sentence2: sml (t) = 0,006 mg / kg (17) (dinyatakan sebagai timah)


sentence1: akibatnya, masih ada kekurangan visibilitas penuh di seluruh perkeretaapian eu dari aturan nasional yang berlaku untuk persetujuan rolling stock.

sentence2: akibatnya, aturan nasional untuk persetujuan rolling stock di seluruh perkeretaapian uni eropa tidak sepenuhnya transparan.


sentence1: oleh karena itu rekomendasi saya adalah untuk mengurangi staf pengiriman tersebut sebesar 11,341 persen.

sentence2: Oleh karena itu saya merekomendasikan untuk memotong jumlah pengiriman sebesar 11.341 persen.


sentence1: "bad joss, banyak," kata struan.

sentence2: ``bad joss, terlalu banyak,'' kata struan.


sentence1: ketika tuhan berbicara, itu seperti dicabik-cabik oleh badai.

sentence2: jika tuhan berbicara kepada Anda, badai sedang mencabik-cabik Anda.


sentence1: Saya harap saya tidak membuat Anda menunggu. '

sentence2: Saya harap Anda tidak perlu menunggu terlalu lama. ``


sentence1: dia berdiri merenung di planet ini selama beberapa detik yang sunyi, dengan caslet di sisinya, lalu mengangkat bahu.

sentence2: dia menatap planet itu untuk waktu yang lama, sementara caslet berdiri di sampingnya, akhirnya mengangkat bahu.


sentence1: oh, tentu saja, jadi itu jalan buntu lainnya.

sentence2: oh, benar. kita berada di jalan buntu yang lain.


sentence1: kurasa rei tidak menghentikan shinji untuk pergi.

sentence2: rei shinjii tidak berhenti.


sentence1: ``Saya kira,'' kata Stutts sambil merenung,`` kita harus bersiap untuk berangkat.''

sentence2: ``Secara pribadi, saya pikir, ''stutts mulai,`` bahwa kita harus siap untuk pergi.''


sentence1: carmen: kamu punya tas yang sama?

sentence2: Anda memiliki dompet yang sama!


sentence1: aku akan berpura-pura menjadi wanita itu.

sentence2: saya akan menjadi seorang wanita.


sentence1: Maksudku, aku tidak mencoba untuk memukulmu atau apa.

sentence2: saya tidak mencoba untuk pergi keluar pada Anda atau apa pun.


sentence1: Maksudku, jika mereka, mereka milikmu?

sentence2: Maksudku, apakah itu milikmu?


sentence1: ya tentu saja. berapa ukuran celanamu, cuk?

sentence2: ada ukuran berapa, gan?


sentence1: semua terjadi begitu cepat. saya tidak... saya tidak tahu apakah... saya ingat.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya ingat.


sentence1: ``gorath dan owyn mengikat kuda mereka di sebelah kuda james dan datang ke pintu saat waylander menyingkir untuk menerima mereka.

sentence2: gorath dan owyn mengikat kudanya ke sisi james dan baru saja mencapai pintu ketika dia melangkah ke samping untuk membiarkan mereka masuk.


sentence1: saya mendengar mereka datang sebelum saya melihat mereka, teriakan berbaris mereka yang terlatih jelas dari blok jauhnya.

sentence2: saya mendengar mereka datang sebelum saya melihat mereka.


sentence1: perjalanan bisnis dan pacarnya menelepon rumah dan suasana hatinya ...

sentence2: semua perjalanan bisnisnya, teleponnya ke rumah, suasana hatinya.


sentence1: di mana kamu unta humpers tinggal.

sentence2: di situlah kalian para pekemah tinggal.


sentence1: silahkan masuk ke sini.

sentence2: datanglah kemari.


sentence1: pengunduran diri ahli bedah jenderal, akta kelahiran asli obama, ibu untuk menghentikan trippin dan kyle. kau mengerti?

sentence2: pengunduran diri dokter, akte kelahiran obama, agar ibu berhenti menahan, dan muntah kyla.


sentence1: dan merusak presentasi juri utamaku karena saksi bintangku terbunuh bukanlah milikku.

sentence2: dan gaya saya tidak mempermalukan diri sendiri di pengadilan karena saksi bintang saya terbunuh.


sentence1: Anda akan menjadi monster Italia yang cepat dan berminyak!

sentence2: Anda akan menjadi pembunuh Italia yang cepat!


sentence1: Anda tidak mengenalnya seperti saya.

sentence2: kamu tidak mengenalnya.


sentence1: 20.6.2007 11:15 - 12:00, aula tengah / jenis pemandangan teater boneka: pertunjukan / pertunjukan boneka

sentence2: 20.6.2007 11: 15 - 12:00, aula tengah / teater louture jenis pemandangan: pertunjukan / pertunjukan hati


sentence1: beberapa jam kemudian, kami berada di hollywood.

sentence2: kita sampai di hollywood dalam beberapa jam.


sentence1: suomi/finland ratiopharm oy puh./tel. + 358 20 180 5900

sentence2: ísland ratiopharm oy finnland


sentence1: rekaman yang diputar lama, penuh dengan kebisingan, berputar di meja putarnya.

sentence2: papan permainan panjang, penuh dengan kebisingan, berputar.


sentence1: apa maksudmu aku bisa punya uang?

sentence2: apa maksudmu, kamu bisa mengambil uang itu?


sentence1: dalam 13 bulan.

sentence2: dalam 13 bulan, saya hanya melihatnya dalam pandangan saya.


sentence1: Aku akan mengambilnya. - alex, kamu menggantikanku.

sentence2: alex, ambil ini untukku.


sentence1: saya sangat baik, kekudusan.

sentence2: aku baik-baik saja, kekudusan.


sentence1: bisakah Anda mendapatkan saya harga?

sentence2: apakah Anda akan memberi tahu saya harganya?


sentence1: apakah kamu sendiri, atau seseorang bersamamu? saudaraku ada di sekitar sini.

sentence2: apakah kamu disini sendirian atau ada seseorang bersamamu?


sentence1: oke, tunggu apa lagi? buat saya terkesan.

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: tidak ada gantungan kawat!

sentence2: tidak ada gantungan!


sentence1: ``Saya berkata, '' moulding berbisik dengan nada bercanda, '' Anda tidak mengira blaster berdarah itu dimuat, bukan?''

sentence2: 'kataku,' moulding berbisik cerah, 'ledakan sialan mereka tidak dimuat, kan?'


sentence1: oh, annie oh, kamu tidak melakukannya.

sentence2: oh, anni.


sentence1: baik tuan-tuan, itu akan baik-baik saja.

sentence2: Tuan-tuan, semuanya baik-baik saja.


sentence1: itu sangat berbahaya dan agak bodoh, tetapi Anda mencoba.

sentence2: itu sangat berbahaya dan agak konyol, tetapi Anda mencobanya.


sentence1: jangan pertanyakan tekad saya.

sentence2: jangan tanya keputusanku.


sentence1: mengatakan di sini jika Anda berperilaku seperti yang Anda lakukan di sebagian besar dunia, setengah wajah Anda akan hilang.

sentence2: dikatakan di sini bahwa jika Anda bertindak seperti Anda bertindak, Anda akan kehilangan separuh wajah Anda di sebagian besar dunia.


sentence1: katanya, dan saya kutip, mereka akan mati sebelum berbicara.

sentence2: katanya, kutipan: ``mereka lebih baik mati daripada berbicara. ''


sentence1: dari tampilan Anda, Anda harus pergi kotoran juga.

sentence2: cara saya melihat Anda, Anda harus pergi ke neraka juga.


sentence1: dia tidak bisa berpegangan pada seorang teman.

sentence2: dia tidak bisa memegang tangan sahabatnya.


sentence1: itu adalah nama yang telah diberikan berabad-abad yang lalu.

sentence2: itulah nama yang dimenangkan guardiola berabad-abad yang lalu.


sentence1: dan pada intinya, kami adalah tentang penyembuhan dan penyelamatan nyawa.

sentence2: kami pada dasarnya prihatin tentang penyembuhan dan menyelamatkan nyawa.


sentence1: apakah itu benar-benar lebih baik? - ya itu dia.

sentence2: apakah itu benar-benar lebih baik?


sentence1: menutup pintu.

sentence2: dia menutup pintu di belakangnya.


sentence1: apa potensi darurat yang bisa Anda miliki?

sentence2: darurat macam apa itu?


sentence1: musik organ air adalah tentang dia.

sentence2: musik dari organ akuatik mengelilinginya.


sentence1: sangat sulit untuk mengenal seorang anak setelah hanya satu hari. Saya...

sentence2: sulit untuk mengenali seorang anak dalam satu hari.


sentence1: Anda tidak memberi tahu kami bahwa Anda akan datang tadi malam.

sentence2: Anda tidak memberi tahu kami bahwa Anda akan datang.


sentence1: kamu tidak mengatakannya! -saya lupa.

sentence2: Anda tidak mengatakannya. - Oh saya lupa.


sentence1: Aku tidak tahan melihat seorang gadis cantik menangis.

sentence2: Aku tidak suka melihat gadis cantik menangis.


sentence1: jules, saya tidak tahu bahwa anak mereka akan berada di sini.

sentence2: jules, aku tidak tahu mereka mengambil seorang putra.


sentence1: Tuhan tahu saya butuh semua bantuan yang bisa saya dapatkan.

sentence2: tuhan tahu aku akan baik untuk bantuan apa pun.


sentence1: saya tidak seburuk itu!

sentence2: saya tidak merasa begitu buruk.


sentence1: Anda bisa naik bus jika Anda mau.

sentence2: kamu bisa naik bus.


sentence1: berita tentang cuk?

sentence2: ada kata tentang chuck?


sentence1: jadi bagi saya tampaknya musik ... bahwa keagungan berutang kasih sayang terbesarnya.

sentence2: Saya selalu mendapat kesan bahwa ini adalah musik yang sangat dikagumi oleh Yang Mulia.


sentence1: saya senang di mana saya berada.

sentence2: saya senang apa adanya.


sentence1: bahkan jika Anda membiarkan saya merekamnya.

sentence2: bahkan jika saya bisa memfilmkannya.


sentence1: mereka baru saja mengundang pacarnya.

sentence2: dia baru saja diundang oleh pacarnya.


sentence1: Anda mendapat catatan saya bahwa harry bard di meja tujuh sangat alergi terhadap makanan laut?

sentence2: apakah Anda mendapat laporan bahwa harry bard, di meja 7, sangat alergi terhadap makanan laut?


sentence1: apakah kamu mrs. dudley?

sentence2: kamu nyonya dudley.


sentence1: itu seperti saya adalah beberapa bagian yang dipindahkan dalam beberapa permainan antara dia dan suami saya.

sentence2: seolah-olah saya adalah karakter dalam permainan antara dia dan suami saya.


sentence1: saya tidak percaya saya memberi tahu Anda semua hal ini.

sentence2: aku tidak percaya aku mengatakan ini padamu.


sentence1: monumen publik (lihat an.1122) yang diidentifikasi terutama sebagai bangunan non-perumahan juga disertakan.

sentence2: ada juga bangunan umum utama (lihat an.1122) yang ditetapkan sebagai bangunan utama sebagai bangunan non-perumahan.


sentence1: simengaard mencekik tanggapannya yang tidak percaya hanya dengan berteriak, dan juri menyentakkan anggukan tanpa pernah berpaling dari surga putih.

sentence2: simengaard berhenti pada menit terakhir untuk tidak memanggil, dan jürgens mengangguk tajam tanpa mengalihkan pandangan dari surga putih.


sentence1: sebaiknya kau pergi dari sini. di hanya mencoba membantu.

sentence2: sebaiknya kau pergi dari sini. saya hanya mencoba membantu.


sentence1: nah, kamu tahu cecelia ....

sentence2: ya kamu tahu lah...


sentence1: ya, kami melakukannya.

sentence2: ya, dia melakukannya.


sentence1: ya, saya tahu rutinitas itu.

sentence2: ya, saya tahu itu.


sentence1: karena kau meninggalkan kami. -Anda salah. tongkol:

sentence2: karena kau meninggalkan kami.


sentence1: begitu juga seluruh sektor teknologi.

sentence2: seluruh sektor teknologi.


sentence1: holger menangkap pukulan di perisainya.

sentence2: holger menangkap tembakan perisai.


sentence1: mereka pasti mengikuti kita kembali melalui gerbang.

sentence2: dia pasti mengikutinya kembali melalui gerbang.


sentence1: kegelapan datang secara bertahap: segera menjadi sangat dalam.

sentence2: tak lama kemudian gelap.


sentence1: jadi maksudmu endingnya mungkin lebih bahagia?

sentence2: jadi akhirnya lebih ceria?


sentence1: kami hampir satu tahun terlambat.

sentence2: kami terlambat lebih dari satu tahun.


sentence1: namun Anda mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: dan sekarang kamu mengatakan yang sebenarnya?


sentence1: di sini kita akan mati karena malu.

sentence2: kita akan mati karena malu.


sentence1: berapa kali menurutmu?

sentence2: berapa kali menurutmu?


sentence1: terlalu kesal. ini bukan waktunya untuk marah, pak.

sentence2: Anda tidak perlu marah, tuan.


sentence1: kenapa dia harus membawa kencan?

sentence2: kenapa dia pacaran?


sentence1: kamu bajingan kecil yang licik.

sentence2: bajingan sialan.


sentence1: robert akan memohon kepada kita untuk membiarkan dia mendaftar.

sentence2: robert akan memohon kita untuk membiarkan dia masuk.


sentence1: lebih baik kita berkemas.

sentence2: kita harus berkemas.


sentence1: sebenarnya, dia bilang aku punya je ne sais quoi tertentu.

sentence2: dan dia bahkan mengatakan saya memiliki ``je ne sais quoi tertentu. ''


sentence1: jadi mengapa kita harus khawatir ketika kita sudah bebas, di sini, sekarang?

sentence2: jadi mengapa takut jika kita sudah bebas di sini dan sekarang?


sentence1: markas ke semua unit.

sentence2: sentral untuk semua unit.


sentence1: saya melanjutkan hidup saya.

sentence2: saya tinggal di.


sentence1: jadi mereka bekerja sama selama ini dan rafi adalah penyebut yang sama. panggilan:

sentence2: jadi mereka bekerja sama pada saat itu, dan rafi adalah pion biasa.


sentence1: ke ryaba, ke bold, ke kostyan.

sentence2: ke ryabo, ke bolda dan kostya.


sentence1: Anda semua ditakdirkan.

sentence2: kalian semua dikutuk.


sentence1: saya bahkan tidak sampai sejauh ini.

sentence2: tapi saya tidak terlalu jauh.


sentence1: jangan jawab dia! tidak, saya ingin.

sentence2: jangan jawab.


sentence1: tidak ada yang dirayakan di rumah ini.

sentence2: tidak akan ada apa-apa di rumah ini.


sentence1: || periode referensi + 9 (atau 21) bulan**

sentence2: | | periode referensi + 9 (atau 21) bulan * *


sentence1: menghapusnya lebih menyakitkan.

sentence2: itu lebih menyakitkan.


sentence1: aturan mereka untuk pertanian organik, pajak terus naik...

sentence2: aturan mereka untuk pertanian organik, taksi terus tumbuh...


sentence1: bagaimana saya bisa menjadi raja tanpa mahkota?

sentence2: Bagaimana saya bisa menjadi raja jika saya tidak memiliki mahkota?


sentence1: Saya mengerti Anda telah menemukan kubah gereja... tapi kemajuan itu melambat.

sentence2: Saya mendengar Anda telah menemukan kubah gereja, tetapi Anda bergerak perlahan.


sentence1: dia ada di luar sana. diam-diam ... hanya berdiri di sana.

sentence2: saya datang ke sini dengan tenang. dia berdiri di sana.


sentence1: baiklah, ini dia.

sentence2: jadi di sini kita pergi.


sentence1: ya ampun, itu membengkak dari Anda.

sentence2: Oh itu bagus.


sentence1: Terima kasih. - Selamat datang.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: jadi, carrie swett bertemu tina ini pada hari sabtu untuk pergi ke klub kesucian.

sentence2: jadi, carrie swett bertemu tina ini setiap hari sabtu untuk menghadiri klub opry.


sentence1: kemudian amerika masuk ke irak, dan mereka mengikuti.

sentence2: amerika datang ke iranium dan mereka mengikuti.


sentence1: dan semoga malaikat mengambil tempatku di sini.

sentence2: Saya berharap seorang malaikat akan menggantikan saya.


sentence1: Aku tersanjung kau mengingatku.

sentence2: aku sangat senang kau mengingatku.


sentence1: oleh karena itu, jelas merupakan kewajiban bagi pengadilan ini untuk mencoba menangani banding secara cepat.

sentence2: untuk alasan ini, adalah mutlak di pengadilan untuk membahas banding ini tanpa penundaan.


sentence1: ya, untukmu, oke? tapi aku ingin seseorang yang keren.

sentence2: tapi aku ingin seseorang yang tepat.


sentence1: Yah, mungkin hanya sekali ini.

sentence2: Oke, mungkin kali ini.


sentence1: tidak ada alasan untuk itu.

sentence2: tak ada alasan.


sentence1: mereka akan membangun sesuatu yang cukup aman.

sentence2: mereka membangun sesuatu yang aman.


sentence1: ``selamat pagi, putri,'' katanya sambil mendekat.

sentence2: ``selamat pagi, putri,'' katanya, nyaris tidak melihatnya sekilas.


sentence1: ``harry tate berada di bawah kekuasaan verrick. ''

sentence2: ``harry tate benar-benar verrick. ''


sentence1: bimbingan bersifat fungsional. komputer akan berinteraksi dengan bank memori federasi.

sentence2: kontrol memiliki tautan fungsional ke bank memori federasi.


sentence1: menaranya menghilang di antara bintang-bintang.

sentence2: menara bundarnya menghilang di antara bintang-bintang.


sentence1: karena, tentu saja, begitu mereka melihat nukleus...

sentence2: karena, saya yakin, begitu dia melihat nukleus...


sentence1: binatang apa itu? Anda seharusnya -- Anda seharusnya mengajukan pertanyaan dan kemudian menebak.

sentence2: baik, Anda seharusnya ... mengajukan pertanyaan dan kemudian menebak.


sentence1: mengapa Anda memilih enam, mengapa tidak, Anda tahu, lima?

sentence2: mengapa Anda memilih `` enam, '' mengapa tidak`` lima ''?


sentence1: um, charles, dari mana kamu mendapatkan uang untuk membayar semuanya, dan... dan mobil ini?

sentence2: dari mana Anda mendapatkan uang sebanyak itu, dan mobilnya?


sentence1: nama saya thomas shelby, dan hari ini, saya akan membunuh seorang pria.

sentence2: nama saya thomas shelby.


sentence1: biarkan murka mulia kita mendidih seperti gelombang yang bergulir!

sentence2: semoga kemarahan kita yang mulia menyerbu seperti gelombang.


sentence1: beri tahu tuan nanti bahwa petisi ada di sini

sentence2: beri tahu tuannya bahwa petisi ada di sini.


sentence1: diceritakan di makam ibumu.

sentence2: dia di makam ibunya.


sentence1: tapi saya mengerti ada laporan, hiu di daerah itu.

sentence2: tapi saya mendengar ada hiu.


sentence1: menyelesaikan mereka semua.

sentence2: selesaikan itu.


sentence1: Nah, bagaimana manusia bisa tidur sebanyak itu?

sentence2: bagaimana kamu bisa tidur begitu banyak?


sentence1: kamu salah orang!

sentence2: Anda memiliki orang jahat!


sentence1: john russell, 1st earl russell

sentence2: john russell


sentence1: tidak akan lama sampai edward muncul, secara resmi kembali dari perjalanan ``hiking' nya.

sentence2: itu tidak akan lama, dan akan ada edward, yang secara resmi akan kembali dari perjalanan ``perkemahan ''.


sentence1: kapan kamu kesini lagi?

sentence2: kapan terakhir kali kamu kesini?


sentence1: fungsi tidak didukung pada tabel asli.

sentence2: fungsi ini tidak didukung untuk tabel lokal.


sentence1: setidaknya saya akan menyebutkannya sebelum mengisi aplikasi.

sentence2: setidaknya saya akan menyebutkannya sebelum saya menyelesaikan aplikasi saya.


sentence1: sekitar 7 atau 8 orang, mereka berada di belakang saya dan terus menembak. saya tidak membawa apa-apa.

sentence2: sekitar 7 atau 8 orang berlari di belakang saya dan menembaki saya.


sentence1: tom, cadangan sedang dalam perjalanan.

sentence2: cadangan sedang dalam perjalanan.


sentence1: bagaimana dengan komisi militer untuk meninjau internal --

sentence2: bagaimana jika komisi militer telah membahas internal ...


sentence1: itu kasus wanita pink, itu kasus jennifer wilson.

sentence2: itu kasus jennifer wilson.


sentence1: mantra saya tidak bekerja lagi pada ayahmu.

sentence2: tongkatku tidak bekerja pada ayahmu lagi.


sentence1: Saya pikir kami saling percaya.

sentence2: Saya pikir Anda dan saya percaya satu sama lain.


sentence1: ketika kami menyiapkan film pertama dan mencari kru efek visual ...... kami pergi ke semua tersangka yang biasa:

sentence2: saat kami menyiapkan film pertama dan mencari orang untuk efek visual, kami pergi ke tempat-tempat biasa:


sentence1: saya sendiri menjadi sangat sadar akan bau ``telur busuk. ''

sentence2: tiba-tiba saya menyadari bau ``telur busuk. ''


sentence1: bagaimana kita tahu itu dia?

sentence2: bagaimana kita mengenalinya?


sentence1: Anda pergi mendapatkan sikat gigi, ambil baju ekstra dari loker Anda.

sentence2: ambil sikat gigi Anda dan beberapa baju bersih dari kotak.


sentence1: saya akan mengirimkan harness saya.

sentence2: saya akan mengirimkan peralatan saya.


sentence1: jangan berpura-pura Anda akan melakukan sesuatu ketika Anda tahu Anda tidak melakukannya.

sentence2: jangan berpura-pura Anda akan melakukan sesuatu.


sentence1: Saya hanya berpikir mungkin dia berjalan melalui hutan atau, berjalan di suatu tempat di daerah itu.

sentence2: Saya pikir dia akan melalui hutan atau di tempat lain di daerah ini.


sentence1: sel-sel komunis telah menerima perintah yang sama.

sentence2: komunis diberi perintah yang sama.


sentence1: dari sini dalam hal merah.

sentence2: dari sana, dari garis merah.