sentence1: ``Saya senang kita saling memahami. ''

sentence2: ``jsern senang bahwa kami akhirnya saling memahami. ''


sentence1: kita semua akan cukup hangat saat kita meletakkan obor di aula ksatria! ''

sentence2: kita akan cukup hangat saat kita meletakkan obor di ruang ksatria! ``


sentence1: || 80.000 aktivitas kontrol

sentence2: | | 80.000 aktivitas kontrol


sentence1: hei, man, jangan bicara dengannya.

sentence2: jangan bicara dengannya.


sentence1: Namun, dukungan yang diberikan dalam dana operasional, dengan beberapa pengecualian, harus ditujukan pada perbaikan struktural dan bukan biaya operasional.

sentence2: namun demikian, bantuan yang diberikan kepada dana operasional, kecuali untuk pengecualian tertentu, harus difokuskan pada perbaikan struktural, bukan pada biaya normal.


sentence1: vect_segment_intersection () kesalahan (segmen vertikal collinear)

sentence2: vect _ segmen _ () () chyba (segmen vertikal kolinear)


sentence1: membuat saya terlihat seperti di depan ruang makan yang penuh dengan orang.

sentence2: Anda membuat saya menangis di depan seluruh ruang makan!


sentence1: kami tidak akan membayar dengan uang tunai.

sentence2: ini tidak akan membayar uang.


sentence1: Anda membaca buaian kucing? - tidak.

sentence2: apakah Anda membaca `` buaian kucing ''?


sentence1: baiklah! kataku, jatuh.

sentence2: rogers, aku menyuruhmu untuk masuk.


sentence1: Anda akan berbohong.

sentence2: dan Anda akan berbohong.


sentence1: dia tidak akan pernah setuju dengan ini.


sentence1: kami malu beberapa kartrid, tepung dan tungau garam.

sentence2: tidak ada peluru, tidak ada tepung, dan sedikit garam.


sentence1: kami akan sudah menemukan teman Anda saat itu.

sentence2: temanmu akan ditemukan.


sentence1: ya, tapi terima kasih banyak. ya, tidak apa-apa juga.

sentence2: tidak, tapi terima kasih banyak.


sentence1: pasti tahu apa yang terjadi

sentence2: tentu saja aku tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: proses penggurunan mempengaruhi hampir setengah dari benua afrika, daerah yang terkena dampak terburuk terletak di sepanjang tepi gurun.

sentence2: pengeringan tanah meliputi hampir setengah dari seluruh benua afrika; daerah yang paling terkena dampak menemukan diri mereka di tepi gurun.


sentence1: Pilihan masa depan Cina bergantung pada apakah “batubara bersih” benar-benar dapat bekerja secara efektif dan dalam skala besar.

sentence2: kemungkinan masa depan Cina tergantung pada apakah ``batubara bersih'' benar-benar dapat bekerja secara efisien dan dalam skala besar.


sentence1: kemudian pembawa tandu mengambil pria itu dari meja.

sentence2: kemudian mereka membawa orang-orang itu dari meja.


sentence1: saya punya berita, tuanku.

sentence2: berita buruk, tuanku.


sentence1: kerangka legislatif ini terakhir diubah pada tahun 1991 dalam rangka, antara lain, untuk memperluasnya ke layanan transportasi lokal.

sentence2: kerangka hukum ini terakhir diubah pada tahun 1991, khususnya untuk memperluas cakupannya ke transportasi lokal.


sentence1: botol-botol itu dr. jenningsmemberi saya, apa itu?

sentence2: botol yang dr. jennings memberi saya. apa yang ada di dalamnya?


sentence1: catatan telepon ross clymer. kamu benar.

sentence2: Anda benar tentang catatan telepon rose climer.


sentence1: surat cerai sedang disusun.

sentence2: mereka sedang menulis surat cerai sekarang.


sentence1: apa maksudmu, kamu tidak begitu menyukai wanita? Hah?

sentence2: apa maksudmu, kamu tidak terlalu menyukai wanita?


sentence1: itu ke arah yang diambil glen daripada ralph.

sentence2: itu lebih merupakan arah yang diambil oleh glen, bukan ralph.


sentence1: bervariasi atau ratu? - tidak, dia salah satu milikku.

sentence2: tidak, dia salah satu milikku.


sentence1: aye, balerion tua pasti lebih baik dari apapun yang ditawarkan sepupumu rylene.

sentence2: balerion tentu lebih menarik dari semua yang bisa ditawarkan sepupumu rylen.


sentence1: dia pergi ke istri saya dan memohon padanya untuk membuat saya membunuh promosi Anda.

sentence2: dia datang ke rumah istriku dan memohon padanya untuk membatalkan promosimu.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda lakukan, kapten.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan apa-apa, kapten. Anda terlalu jauh.


sentence1: orang-orang ini, mereka pikir mereka adalah malaikat pemberontak.

sentence2: mereka pikir mereka adalah malaikat yang jatuh.


sentence1: anggota tim ditempatkan di apartemen di pangkalan; keluarga memiliki townhouse.

sentence2: anggota kelompok tinggal di apartemen di pangkalan; keluarga tinggal di deretan rumah.


sentence1: saya ingin bukti kehidupan.

sentence2: saya ingin bukti dia masih hidup.


sentence1: aku... maaf. saya di saya ...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``seperti ini, anak-anak manusia tertangkap ...`` ketika waktunya tiba-tiba menimpa mereka. ''

sentence2: ``Seperti ini, anak seseorang tertangkap ketika bayangan waktu menimpa mereka. ''


sentence1: kamu bilang kamu lari setelah tembakan dilepaskan, jadi... kapan dia memberitahumu?

sentence2: tapi kamu bilang kamu mulai berlari segera setelah tembakan terdengar, jadi kapan dia memberitahumu?


sentence1: Saat itu saya merasa sangat tidak bijaksana, namun saya meyakinkannya sebaliknya.

sentence2: pada saat itu saya merasa sangat tidak bijaksana terhadap saya, tetapi saya ingin meyakinkannya sebaliknya.


sentence1: dalam dampak dan dampak 2, tanggapan klinis diamati pada awal minggu ke-2 dan dipertahankan hingga minggu ke-98 dan minggu ke-54.

sentence2: dalam uji klinis dampak dan dampak 2, tanggapan klinis ditemukan pada 2 minggu sebelumnya, yang bertahan hingga minggu ke-98 dan 54.


sentence1: Anda tidak takut pengaruh marquis pada saya. Anda takut pada diri Anda sendiri.

sentence2: Anda tidak takut kekuatan marquis, Anda takut kekuatan Anda.


sentence1: dalam konteks ini, komite memberikan dukungan penuh terhadap pernyataan komisi untuk mendukung signifikansi ekonomi dari pembuatan undang-undang yang lebih baik.

sentence2: dalam konteks ini, komite terus mendukung pandangan komisi yang mendukung pentingnya undang-undang yang lebih baik secara ekonomi.


sentence1: wah kamu cantik sekali. - seperti mama.

sentence2: kamu sangat cantik.


sentence1: Saya ingin, tapi sebaiknya saya kembali.

sentence2: Aku ingin, tapi aku harus kembali.


sentence1: selamat malam, gadis tua.

sentence2: selamat malam, gadis kecil.


sentence1: Hai! Bapak. allan! oh, hidup.

sentence2: halo, pak. allan.


sentence1: Maksudku, mereka mengerti.

sentence2: sebenarnya mereka mengerti.


sentence1: ``Ya, Pak, tapi tidak di sini.

sentence2: 'Ya, Pak, tapi tidak di sini.


sentence1: `` saya berbaring 'di jalan setapak. '' Bagaimana aku bisa tahu?

sentence2: saya memiliki jalan yang ditandai. ``Bagaimana saya bisa tahu?


sentence1: baik, ada rencana itu.

sentence2: baik, rencananya ada.


sentence1: nomor seri dalam kasus penarikan, dikaitkan dengan nama pasien.

sentence2: nomor seri untuk mengidentifikasi nama pasien.


sentence1: sayang kamu, untuk kebenaran.

sentence2: terima kasih, sayangku, untuk kebenarannya.


sentence1: baik. saya telah melakukan semua yang kalian katakan.

sentence2: saya sudah melakukan semua yang Anda minta.


sentence1: jalan akan terbuka dalam lima...... empat, tiga, dua, satu.


sentence1: vi – analisis hukum 24.

sentence2: penilaian hukum 24.


sentence1: bisakah kamu melakukannya pada lisa?

sentence2: bisakah kamu melakukan ini dengan lisa?


sentence1: mereka akan datang ke lingkungan Anda.

sentence2: dan mereka pergi ke lingkungan Anda.


sentence1: oh, sepertinya itu menyakitkan.

sentence2: sepertinya sangat sakit.


sentence1: ada cincin yang dipasang di dinding berbatu.

sentence2: beberapa lingkaran dipasang di dinding batu dungeon.


sentence1: apakah kita pernah berselingkuh?

sentence2: apakah kita memiliki sesuatu bersama?


sentence1: ini aku, cuk. kami ingin mengucapkan terima kasih atas keramahan Anda di rumah ekstra besar Anda.

sentence2: kami ingin mengucapkan terima kasih untuk memperluas keramahan Anda di rumah ekstra besar ini.


sentence1: ``semua orang memperhatikan gaun baruku tadi malam... kecuali kamu...''

sentence2: Saya memakai baju baru tadi malam.


sentence1: saya tidak tahu apa itu atau mengapa itu menggairahkan Anda.

sentence2: saya tidak tahu apa itu, atau mengapa Anda begitu bersemangat.


sentence1: Anda tidak bisa membawanya pergi lagi, Anda tidak bisa membawa anak saya pergi!

sentence2: Anda tidak dapat mengambil anak saya!


sentence1: saya detektif lindsay. aku ingin kau ikut denganku.

sentence2: saya detektif lindsay.


sentence1: scott di sini mengatakan bahwa Anda baru saja meninggalkan kelasnya meskipun ada ancaman menerima nilai gagal untuk kuartal tersebut.

sentence2: jadi, nyonya scott bilang kamu baru saja meninggalkan kelasnya meskipun ada ancaman akan tanda-tanda penyitaan kuartal ini.


sentence1: aku tahu. itu kesalahan orang tua kita.

sentence2: itu salah orang tua kita.


sentence1: tentang, nomor satu, di mana Anda akan pergi ke sekolah.

sentence2: seperti tentang di mana Anda akan pergi ke sekolah.


sentence1: dia telah terlihat di sebelah barat jalan warren. kalau-kalau jeff heston berhasil menghindar.

sentence2: dia terlihat di sebelah barat jalan warren.


sentence1: kita akan menghabiskan malam yang indah, tn. babi!

sentence2: ini akan menjadi malam yang menyenangkan, tn. babi.


sentence1: kebanyakan anak laki-laki dicukur bersih; kebanyakan gadis mengenakan rok dan blus ship'n shore dengan kerah peter pan.

sentence2: kebanyakan anak laki-laki bercukur bersih; sebagian besar gadis mengenakan rok dan blus dengan kerah putih bulat.


sentence1: aku sudah melupakan semua itu.

sentence2: Aku lupa segalanya.


sentence1: pria itu membuatku merinding.

sentence2: orang ini membuatku takut.


sentence1: tidak adil untuk menempatkan dia di tempat seperti itu.

sentence2: tidak adil untuk memanggilnya.


sentence1: dia pergi menembaki lorong dengan menukik panjang dan datar, pisaunya terhunus dan siap.

sentence2: dia melayang di koridor dengan penerbangan panjang dan lurus, dengan pisau terhunus dan siap.


sentence1: Kedengarannya seperti Anda memiliki hubungan yang cukup baik dengan whitney.

sentence2: Anda memiliki hubungan yang baik dengan whitney.


sentence1: seperti aku bahkan tidak bisa memberitahunya, kau tahu?

sentence2: aku bahkan tidak bisa memberitahunya.


sentence1: semakin saya mendengarkan, semakin aneh kelihatannya-dan semakin saya tidak peduli.

sentence2: semakin lama saya mendengarkan, semakin aneh bagi saya - dan semakin saya tidak peduli.


sentence1: joanie, aku benar-benar dalam masalah.

sentence2: joanie, aku dalam masalah besar.


sentence1: untuk meninjau kebijakan pemusnahan pada ternak yang terinfeksi. 2.5.1.

sentence2: tinjauan kebijakan pengeluaran kawanan bse yang terinfeksi.


sentence1: amandemen 2 aturan prosedur parlemen aturan 87a – paragraf 1 a (baru)

sentence2: amandemen 2 aturan prosedur parlemen aturan 87 dan - paragraf 1 a (baru)


sentence1: Saya tidak selalu menjadi tembaga, sayang.

sentence2: Aku tidak selalu menjadi polisi, sayang.


sentence1: itulah trik pertama dalam buku golan

sentence2: itu lelucon pertama dalam buku golan.


sentence1: demi tuhan, kami melanggar.

sentence2: demi Tuhan, ayo pergi dari sini.


sentence1: shuji, apa dia pacaran dengan uehara mariko?

sentence2: shuji, apakah dia berkencan dengan uehara maria?


sentence1: ada banyak darah di sana, beberapa peralatan medis yang dibuang.

sentence2: ada banyak darah, dan ada beberapa peralatan medis.


sentence1: brigadir kayu liar berarti situasi luar biasa membutuhkan tindakan luar biasa,

sentence2: mayor wildholz mengatakan keadaan luar biasa membutuhkan tindakan luar biasa.


sentence1: kebanyakan orang akan lari dari ibu mereka sendiri untuk memeluk kematian di leher.

sentence2: kebanyakan orang akan lari keluar dari rumah ibu mereka sendiri hanya agar dia bisa melesat di leher kematian.


sentence1: paragraf 4 resolusi un embargo dengan ketentuan bahwa semua negara harus mencegah:

sentence2: Pasal 4 dari perjanjian PBB tentang embargo menetapkan bahwa semua negara berhenti:


sentence1: struan berpakaian cepat.

sentence2: struan berpakaian terburu-buru.


sentence1: Collé menantang kita.

sentence2: Collé memanggil kita.


sentence1: kemudian saya memasuki aula besar hurot, dan di sini menemukan dua mayat tergeletak di atas semak-semak, dengan helm di dada mereka.

sentence2: kemudian saya memasuki aula besar hurot, dan di sini saya menemukan dua mayat yang terletak di alang-alang, dengan helm di dada saya.


sentence1: setiap sakit gigi, liburan, kelahiran putri saya --

sentence2: setiap rasa sakit di gigiku, liburan, kelahiran putriku...


sentence1: mendefinisikan ``menghilang. ''

sentence2: apa maksudmu, ``menghilang ''?


sentence1: dan kami akan melinting rokok dan merokok dengan penduduk setempat.

sentence2: dan kami akan mengemas rokok dan merokok kami di kamar.


sentence1: juga didanai adalah latihan modul khusus, yang ditujukan untuk modul pelatihan yang kemungkinan akan ditemui dalam keadaan darurat yang nyata.

sentence2: latihan modular tertentu juga telah didanai, yang mungkin terjadi dalam keadaan darurat yang nyata.


sentence1: di suatu tempat di sepanjang garis saya memutuskan untuk mengambil alih hidup saya, dan untuk tidak pernah membiarkan siapa pun cukup dekat untuk menyakiti saya.

sentence2: dan sekali, saya memutuskan untuk membuat perubahan, dan tidak membiarkan siapa pun cukup dekat untuk menyakiti saya.


sentence1: ``Rencana apa yang ada jika pasar berlian runtuh dengan sendirinya?

sentence2: ``Apa rencana Anda jika pasar berlian runtuh dengan sendirinya?


sentence1: mencoba menebus anak yang kau bunuh?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk menggantikan bayi yang Anda bunuh?


sentence1: Anda tahu, cara mencemarkan pekerjaan landon.

sentence2: sedemikian rupa untuk menodai pekerjaan landon.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang bisa terjadi?

sentence2: ada ide apa itu?


sentence1: saya ingin mengadopsi.

sentence2: saya ingin mengadopsi bayi.


sentence1: mm. - matanya benar-benar berkilau.

sentence2: matanya benar-benar bersinar.


sentence1: duane tahu dirinya dingin, mantap.

sentence2: duane sadar bahwa dia dingin dan tenang.


sentence1: aku... melupakan apa yang aku... dan aku... mengatakan hal-hal yang tidak ingin kukatakan.

sentence2: aku lupa apa yang kumiliki...


sentence1: ``tapi itu hanya spekulasi bahwa dia adalah iblis! '' protes orb.

sentence2: ``natasha adalah iblis hanyalah sebuah asumsi! '' kata orb.


sentence1: hanya ingin suami dan bayi dan saya pikir mungkin Anda lebih baik.

sentence2: menikah saja, punya seorang pria dan seorang bayi dan saya pikir Anda lebih baik tanpa dia.


sentence1: saya tidak akan pernah datang ke monte carlo di luar musim lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah pergi ke monte carlo di luar musim.


sentence1: jika Anda tidak dapat menemukannya di sini, itu tidak ada.

sentence2: tentu saja, jika Anda tidak menemukannya di sini, dia tidak ada.


sentence1: ya, koloni manusia serigala itu jelas -- koloni itu besar, mungkin timur-timur laut di pegunungan krang.

sentence2: ya, manusia serigala koloni itu jelas, mereka besar, dan mereka mungkin berada di timur pegunungan kranga.


sentence1: Anda tahu, saya-saya membutuhkan seseorang untuk percaya pada saya dan kalian melakukannya.

sentence2: saya membutuhkan seseorang untuk mempercayai saya, dan Anda mempercayai saya.


sentence1: di sana berdiri aku, pikir hawat.

sentence2: di situlah aku berdiri, pikir hawat.


sentence1: warna biji pada grafik teman sebaya

sentence2: warna pada warna grafik rekan


sentence1: salah satu dari kalian berbicara bahasa spanyol?

sentence2: ada yang bisa bahasa spanyol?


sentence1: Saya pikir Anda adalah anak lacrosse.

sentence2: Saya pikir Anda adalah anak yang berbakat.


sentence1: dan kau harus tidur dengan orang yang kukencani selama setahun!

sentence2: dan kau harus tidur dengan orang yang kukencani selama setahun.


sentence1: Bapak. trubshaw menjadi sangat liar ketika dia tahu dia kehilangan anaknya

sentence2: mr trubshaw kehabisan kendali saat mengetahui putranya ada di sana


sentence1: mereka bertanya kepada saya, ``tolong, buat cerita kami berjalan dengan Anda. ''

sentence2: mereka berkata, ``tolong pastikan cerita kami berjalan bersama Anda. ''


sentence1: Saya kira kehilangan natalie lebih dari yang bisa dia tangani.

sentence2: Saya pikir kehilangan natalie lebih dari yang bisa dia lakukan.


sentence1: kami berada di luar markas besar polisi county montgomery... di rockville, maryland... hanya beberapa saat di luar washington, d.c., menunggu berita tentang pembunuhan ini.

sentence2: kami berada di departemen sheriff montgomery county di rockville...... beberapa menit di belakang washington, menunggu berita pembunuhan.


sentence1: jangan lupakan anak pengkhianat yang licik itu.

sentence2: jangan lupakan anak pengkhianat ini.


sentence1: saya memiliki orang-orang yang ditempatkan di luar gerbang kota.

sentence2: saya memiliki orang-orang yang ditempatkan di luar di balik tembok.


sentence1: bahwa peretas mengirim email melalui ponsel.

sentence2: oke, jadi kita tahu bahwa peretas mengirim email melalui teleponnya.


sentence1: kita akan berbicara dengan coke tentang kaleng dan mencoba dan membersihkan setelah dokter, oke?

sentence2: kita akan berbicara dengan cole tentang kaleng, kita akan mencoba dan membersihkan kotoran zaius, oke?


sentence1: Saya menelepon kantor sheriff sekarang juga, dan jika itu tidak berhasil, saya akan menyewa seorang detektif swasta.

sentence2: Saya menelepon sheriff sekarang, dan jika tidak membantu, saya akan menyewa detektif swasta.


sentence1: dia ingin mundur sedalam rundstedt, tapi...... rundstedt mendapatkan medali dan reichenau, akhirat.

sentence2: dia ingin membelot, seperti yang dilakukan rundstedt... tapi rundstedt membuat medali reichenau mati.


sentence1: Anda harus membuat saya terjaga sepanjang malam.

sentence2: Anda harus memastikan saya terjaga sepanjang malam.


sentence1: apa yang saya lakukan di sini? wah!

sentence2: apa yang saya lakukan disini?


sentence1: permisi, orang-orang.

sentence2: saya minta maaf, teman-teman.


sentence1: ooh. - apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang, sheriff?

sentence2: apa sekarang, sheriff?


sentence1: mari bersiap-siap untuk pindah, anak laki-laki.

sentence2: bersiap-siap untuk pergi.


sentence1: sampai Anda mencapai lingkaran terakhir. yang tanpa pusat.

sentence2: sebelum Anda mencapai lingkaran terakhir.


sentence1: tentu saja ya.

sentence2: tentu saja mereka lakukan.


sentence1: saya telah melihat pengguna ini i.d. sebelum.

sentence2: saya telah melihat id ini sebelum.


sentence1: tolong singkirkan itu.

sentence2: tapi tolong berikan.


sentence1: Bapak. braga menginginkan pembayarannya.

sentence2: Bapak. braga menginginkan pinjamannya.


sentence1: aku bisa mendengarmu melalui dinding...

sentence2: saya mendengar Anda melalui dinding.


sentence1: sepertinya pintu biasa. ”

sentence2: mereka terlihat seperti pintu biasa. ``


sentence1: kita butuh rencana yang akan menyatukan kita

sentence2: kita membutuhkan rencana yang akan membuat kita lebih kuat.


sentence1: Anda tampak terganggu.

sentence2: Anda tampak kesal.


sentence1: mereka pulang dengan 60 sampai 80 persen dari makan malam.

sentence2: dan mereka pulang dengan 60-80% dari makan malam.


sentence1: saya di komando sekarang.

sentence2: saya yang memegang komando, saya yang terbesar.


sentence1: Anda tahu, ketika Anda pertama kali mengajukan ide ini kepada saya, saya tidak terlalu yakin tentang itu.

sentence2: ketika Anda pertama kali mengusulkan ini kepada saya, kami tidak terlalu yakin.


sentence1: dalam uji klinis satu tahun, pioglitazone secara konsisten memberikan penurunan yang signifikan secara statistik dalam rasio albumin/kreatinin dibandingkan dengan baseline.

sentence2: dalam studi klinis satu tahun, pioglitazone secara konsisten memberikan penurunan yang signifikan secara statistik dalam serum albumin / kreatinin relatif terhadap baseline.


sentence1: saya benar-benar akan mengatakan marissa.

sentence2: saya benar-benar ingin mengatakan marissa.


sentence1: apa maksudmu ada makhluk luar angkasa di pepohonan?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: alien di pohon


sentence1: Anda akan kehilangan rumah Anda.

sentence2: Anda dalam bahaya kehilangan rumah Anda.


sentence1: ``Saya sangat menyesal, tapi ...''

sentence2: maafkan aku...`` katanya.


sentence1: namun konsentrasi Anda hanya pada pembunuhannya, metode pembunuhannya.

sentence2: meskipun Anda hanya berfokus pada korban dan metode pembunuhannya.


sentence1: ''Kami akan melakukan yang terbaik yang kami bisa,'' katanya.

sentence2: ''Kami akan melakukan apa yang kami bisa,'' janjinya.


sentence1: fotomu ada di berita.

sentence2: fotomu ada di koran.


sentence1: Karena bi -- bill adalah ototnya, dan ototnya ada di lengan.

sentence2: karena bill punya otot, dan ototnya ada di lengannya.


sentence1: kamu pikir aku akan membiarkan sapi kecil berwajah barbie ini datang ke sini dan berbicara tentang ibuku?

sentence2: kamu pikir aku akan membiarkan barbie ini masuk dan mengisi sesuatu tentang ibuku?


sentence1: selesai menghapus semua versi asp.net dll di% 1.

sentence2: akhir penghapusan semua versi pustaka dinamis asp.net di% 1.


sentence1: kami akan mendapatkannya kembali dengan bunga ketika mereka memilih musisi untuk hari-hari bara. ''

sentence2: itu akan kembali kepada kami dengan minat ketika mereka memilih musisi untuk hari-hari bara. ``


sentence1: ``Saya yakin kepekaan halus perdana menteri dan rasa keadilan yang luar biasa akan benar-benar dikejutkan oleh hal itu. ''

sentence2: ``Perdana menteri pasti akan terkejut dengan kepekaan dan kehalusannya untuk keadilan. ''


sentence1: 'kau tidak pernah memberitahuku tentang itu. '

sentence2: '' Anda tidak memberi tahu saya tentang itu. ''


sentence1: mari kita lihat apakah ada kotoran pada mereka.

sentence2: periksa apakah ada kotoran.


sentence1: kapten kembali ke adipati.

sentence2: komandan menoleh ke adipati lagi.


sentence1: Anda sebaiknya mendapatkan beberapa cangkir.

sentence2: Anda harus mendapatkan beberapa gelas.


sentence1: kalian semua pergi dan melihat musim semi.

sentence2: mari kita pergi melihat musim semi.


sentence1: wanita mormon memiliki hati ibu.

sentence2: wanita mormon memiliki hati.


sentence1: `` saya punya pekerjaan menunggu.

sentence2: ``Saya punya pekerjaan.


sentence1: Anda, Anda memiliki sebidang tanah yang bagus di sini.

sentence2: Anda memiliki tanah yang sangat bagus.


sentence1: sedang diadakan. namun kamu tidak hadir ketika mereka diambil.

sentence2: namun kamu pergi ketika mereka ditawan.


sentence1: aku bahkan tidak tahu charlie.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: aku ingin kau membakarnya... di puncak bukit alpha, pindah ke alpha bravo!

sentence2: aku ingin kau memecat mereka dari sana... di bukit alpha, menuju alpha bravo!


sentence1: tidakkah kita harus menawarkan sejumlah kecil padanya... atau membantunya menemukan tempat baru?

sentence2: dapatkah kami membantu sedikit secara finansial atau membantunya menemukan tempat baru?


sentence1: apa kabar, teman-teman?

sentence2: apa yang terjadi, teman-teman?


sentence1: juga tidak dapat digunakan untuk mendukung posisi yang jelas-jelas bertentangan dengan arahan tersebut.

sentence2: juga tidak dapat digunakan untuk mempromosikan sikap yang secara nyata bertentangan dengan arahan tersebut.


sentence1: sejauh menyangkut operasi perbendaharaan, pedoman tentang pilihan rekanan harus diterapkan.

sentence2: dalam hal operasional treasury, harus ada tindak lanjut dari pedoman pemilihan counterparty.


sentence1: itu membawanya ke jalan yang sama sekali berbeda yang tidak diinginkan oleh ben atau saya.

sentence2: itu membawanya ke cara yang sama sekali berbeda, setelah itu ben dan aku tidak ingin dia pergi.


sentence1: di ujung bawah rak, jacqueline duduk dengan pistol kecil di pangkuannya; dia dengan panik memompa lagi.

sentence2: di ujung yang lain ada jacqueline, dengan pistol kecil di pistol panahnya, dan dia membenturkannya dengan marah.


sentence1: kami dengan senang hati mengundang Anda ke kursus proyek egee induksi (mengaktifkan grid untuk e-sains) yang diselenggarakan oleh lembaga cesnet.

sentence2: kami diizinkan untuk mengundang Anda ke proyek enable grids (enabling grids for e-science) yang diselenggarakan oleh cesnet.


sentence1: casa de brass dapat menggunakan beberapa pekerjaan pipa yang didiskon.

sentence2: casa de brass membutuhkan pipa yang lebih murah.


sentence1: dan saya baru saja membagi kedua sisi persamaan dengan 5 untuk sampai ke ini.

sentence2: dan hanya membagi kedua sisi persamaan 5 dan Anda mendapatkan ini.


sentence1: program alu, minta informasi tambahan.

sentence2: saya meminta informasi tambahan.


sentence1: saya seharusnya tahu Anda akan memiliki andil dalam hal ini.

sentence2: saya seharusnya tahu Anda memiliki tangan Anda.


sentence1: itu tatomu yang berbicara.

sentence2: dia berbicara tentang tato.


sentence1: di mana pun Anda mau, - bisakah saya mendapatkan espresso ganda?


sentence1: jadi, apakah Anda melakukan banyak penampilan seperti ini?

sentence2: jadi, apakah Anda melakukan banyak pertunjukan ini?


sentence1: pegang saja lengannya. kita akan menariknya keluar.

sentence2: jadi pegang dia dengan tangan. dan kami akan menariknya keluar.


sentence1: dia berkeliling rumah ke gudang, mengambil sekop dan sekop, berhenti sejenak, dan menambahkan linggis.

sentence2: dia berjalan mengitari rumah menuju pelabuhan, mengeluarkan sekop dan sekop, berhenti sejenak, lalu menambahkan linggis.


sentence1: permisi sebentar, Bu. lampert.

sentence2: permisi sebentar, tolong.


sentence1: apa yang sebenarnya Anda lihat ketika Anda masuk?

sentence2: apa yang Anda lihat ketika Anda menangkap mereka?


sentence1: tapi ingat, Anda seorang wanita cantik dan Anda memiliki segalanya untuk Anda.

sentence2: tapi ingat, Anda seorang wanita cantik dan seluruh dunia ada di sini untuk Anda.


sentence1: dia akan mati di jalan suatu hari nanti, tidakkah kamu khawatir tentang itu?

sentence2: dia bisa mati di jalan kapan saja, kamu tidak keberatan?


sentence1: dia merasakannya dalam keheningan otot-ototnya.

sentence2: Susannah merasakan otot-ototnya menegang.


sentence1: tidak ada omong kosong dengan victor quartermaine.

sentence2: victor quartermain tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: memberitahu Anda betapa hebatnya kuliah pertama Anda?

sentence2: apakah mereka menulis tentang betapa hebatnya kuliah pertama Anda?


sentence1: berikan aku kunci tembak.

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: bukan itu yang percaya.

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: sedikit demi sedikit dengungan itu mereda dan sarang yang dikeluarkan dari perutnya menghasilkan beberapa pon madu manis.

sentence2: dengungan perlahan berhenti, dan sarang yang tidak tertutup kemudian menyediakan beberapa pon madu beraroma madu.


sentence1: apakah kamu punya rokok, ayah?

sentence2: apakah kamu punya rokok?


sentence1: mari kita lihat apakah Anda dapat mengikuti.

sentence2: mari kita lihat apakah Anda bisa menangani ini.


sentence1: itu lebih baik daripada sehari di pantai, gadis.

sentence2: itu lebih aman daripada seharian di pantai.


sentence1: orang, hanya saran.

sentence2: teman-teman, saya punya saran.


sentence1: Aku bersamanya kemarin, tapi kami berpisah.

sentence2: saya dengan dia kemarin, kemudian Anda berpisah.


sentence1: kekuatan di benteng itu hanya akan tumbuh lebih kuat.

sentence2: kekuatan di benteng hanya akan mendapatkan kekuatan.


sentence1: untuk dia, aku rela melakukan apapun.

sentence2: untuknya, aku akan melakukan apapun untuknya.


sentence1: saya telah hidup dalam inses dengan janda saudara saya.

sentence2: saya hidup dalam haus darah dengan seorang janda.


sentence1: kami menemukannya di lobus temporalnya. apakah itu mungkin? tunggu, apakah Anda -- Anda mengatakan bahwa dia melakukan ini pada dirinya sendiri?

sentence2: tunggu, kamu... maksudmu dia melakukan ini sendiri?


sentence1: mereka lebih baik mencari tahu.

sentence2: mereka harus mencari tahu.


sentence1: sydney punya program yang sangat bagus...

sentence2: sydney memiliki beberapa program yang bagus.


sentence1: ada seorang pria yang tergantung.

sentence2: ada yang gantung!


sentence1: memanggilnya. bagaimana Anda memanggil ular?

sentence2: bagaimana Anda memanggil ular?


sentence1: saya mengangkat telepon.

sentence2: saya menjawab telepon.


sentence1: pasal 51 tindakan keselamatan mendesak 1.

sentence2: pasal 51 menemukan langkah-langkah keamanan 1.


sentence1: saya tahu mengapa.

sentence2: saya tahu mengapa dia melakukannya.


sentence1: dan saya harus mengatakan

sentence2: dan saya harus menambahkan


sentence1: tidak, karena masih berbahaya.

sentence2: tidak pada saat ini, itu masih berbahaya.


sentence1: saya akan menelepon Anda beberapa waktu.

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: Anda harus mengendalikan diri, bauer.

sentence2: Anda harus memegang kendali, bauer.


sentence1: apakah Anda keberatan melihat ini?

sentence2: maukah kamu melihatnya?


sentence1: saya melihat laporan-laporan itu, dan saya berkata, ``Bagus! ''

sentence2: saya membaca laporan dan berkata, ``kerja bagus! ''


sentence1: kita tidak punya waktu untuk omong kosong ini, mack.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk ini, mack.


sentence1: tidak ada yang menjawab panggilan telepon Anda, tidak ada yang menyelamatkan siapa pun.

sentence2: tidak ada yang menerima panggilan Anda, tidak ada yang akan menyelamatkan siapa pun.


sentence1: hubungi kami jika sesuatu yang besar muncul.

sentence2: hubungi kami jika Anda datang ke sesuatu yang penting.


sentence1: Anda hampir marah di celana Anda ketika Anda melihat saya, terutama karena Anda mengundang olarke.

sentence2: Anda hampir kacau ketika Anda melihat saya, terutama ketika Anda mengundang clarke.


sentence1: semua peringkat dalam kompetisi didasarkan pada persentase pertumbuhan pendapatan dari tahun 1992 hingga 1996.

sentence2: tes kompetisi di Inggris baru adalah persentase peningkatan pendapatan dari tahun 1992 hingga 1996.


sentence1: Anda merokok omong kosong itu dan semuanya menjadi aneh.

sentence2: jika Anda merokok omong kosong ini, semuanya agak aneh.


sentence1: Anda mengeluarkannya, jika Anda cukup jantan.

sentence2: jika Anda seorang pria, bawa dia pergi.


sentence1: membuka file darpa padanya, memperlakukannya seperti teroris?

sentence2: dan memperlakukannya seperti teroris?


sentence1: ``Diterima, letnan,'' kata ketua.

sentence2: ``mengerti, letnan. ''


sentence1: dia sangat takut sendirian.

sentence2: dia takut kesepian.


sentence1: toran membuka pintu bagian dalam dan menutup kontak pada pistol peledaknya, ibu jari melayang di atas titik tekanan.

sentence2: toran membuka pintu bagian dalam dan melibatkan kontak pistol dengan ibu jarinya siap di pelatuknya.


sentence1: tidak ada yang Anda katakan atau lakukan akan melampaui itu.

sentence2: tidak ada yang Anda katakan atau lakukan dapat diatasi.


sentence1: jika ada yang bisa melakukannya, dia bisa.

sentence2: jika ada yang bisa melakukannya, itu dia.


sentence1: jurusan musik jepang direktur shibata.

sentence2: departemen musik jepang, tn. shibata.


sentence1: Saya dulu harus menukar ciuman dengan uang susu.

sentence2: saya mengubah ciuman saya untuk uang untuk susu.


sentence1: mikael gustafsson membuat presentasi.

sentence2: mikael gustafsson memperkenalkan laporan tersebut.


sentence1: saya tidak ingin tinggal di sini sendirian.

sentence2: saya tidak ingin berada di sini sendirian.


sentence1: itu mungkin baik-baik saja ...

sentence2: mungkin aman...


sentence1: sudah tiga puluh tahun dan saya tidak pernah mendapatkannya.

sentence2: sudah 30 tahun, dan saya bahkan belum mendapatkannya.


sentence1: saya tidak bisa memperbaikinya lagi, tapi saya bisa membuat segalanya lebih baik.

sentence2: saya tidak bisa memperbaikinya, tapi saya bisa memperbaikinya.


sentence1: bagaimana dengan ayah? dia tidak datang?

sentence2: dan ayahmu tidak akan datang?


sentence1: 'mungkin nanti,' jawab pria itu sambil mendekat.

sentence2: ``mungkin nanti,'' jawab pria itu sambil melangkah mendekat.


sentence1: kami pikir Anda benar-benar orang yang lurus.

sentence2: kami pikir Anda pria yang adil.


sentence1: selalu menyertai umat manusia.

sentence2: yang selalu melingkupi umat manusia.


sentence1: gps sialan itu akan diletakkan di california.

sentence2: gps sialan akan membawa kita ke california


sentence1: Bothari-jesek pergi bersama mereka.

sentence2: Bothari-jesek pergi bersama mereka.


sentence1: borgol dia, bawa dia ke stasiun.

sentence2: membawa mereka ke stasiun.


sentence1: kita butuh rencana. eh, lili...

sentence2: jadi kita butuh rencana.


sentence1: `` kumpulkan semua pengungsi yang Anda bisa.

sentence2: ``Kumpulkan pengungsi sebanyak mungkin.


sentence1: model-model ini di mana dirakit di rumah robotika industri midora ...

sentence2: model ini dibuat di industri midora, rumah robot...


sentence1: sangat tidak mungkin, dari apa yang saya lihat.

sentence2: dari apa yang saya lihat, itu tidak mungkin.


sentence1: suara yang akan diputar saat ada pesan instan baru, jika diaktifkan

sentence2: audio yang akan diputar saat laporan baru tiba jika ini diizinkan


sentence1: jadi kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu telah berbicara dengan evelyn mercer seminggu sebelum dia terbunuh?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu sedang berbicara dengan evelyn mercer sebelum dia meninggal.


sentence1: Tolok ukur yang berkaitan dengan berbagai aspek integrasi diperlukan untuk secara efektif membentuk kebijakan dan meningkatkan kinerja dengan belajar dari standar tertinggi.

sentence2: kriteria pada berbagai aspek integrasi diperlukan untuk pembuatan kebijakan yang lebih efektif dan peningkatan hasil, yang dapat dicapai dengan menginspirasi model peran terbaik.


sentence1: lagi pula, kami sedang mengobrol, pria bilang dia tidak boleh mengeluh, lalu yang dia lakukan hanyalah mengeluh.

sentence2: lagi pula, kami berbicara, dia bilang dia tidak mengeluh, dan dia tidak melakukan hal lain.


sentence1: jika Anda ingin berbicara dengan senator chapman, Anda harus melalui pengacaranya. oke. punya kamu?

sentence2: jika Anda ingin berbicara dengan senator chapman, Anda harus menghubunginya melalui pengacaranya.


sentence1: semua sumber peringatan akan dirayapi lagi.

sentence2: di semua sumber notifikasi, crawl akan dilakukan lagi.


sentence1: persyaratan evaluasi untuk negara-negara anggota termasuk pelaksanaan evaluasi jangka menengah ns mereka pada tahun 2012.

sentence2: Dalam konteks evaluasi, negara-negara anggota diwajibkan untuk melakukan evaluasi terhadap strategi nasional mereka pada pertengahan tahun 2012.


sentence1: pratt: apakah di sini?

sentence2: Apakah itu disini?


sentence1: ini adalah kondisi di mana sistem kekebalan tubuh Anda secara keliru menyerang tubuh Anda.

sentence2: itu adalah penyakit di mana sistem kekebalan tubuh Anda salah menyerang tubuh Anda sendiri.


sentence1: dan dia akan menjadi artis rekaman yang hebat, tetapi apakah dia bisa cukup fleksibel untuk beradaptasi dengan proyek glee dan akhirnya glee?

sentence2: dan dia akan menjadi seniman yang sempurna, tetapi apakah dia cukup universal untuk masuk ke dalam desain glee, atau bahkan glee?


sentence1: seperti kita membuat pai dan menonton tomat hijau goreng.

sentence2: kita bisa melihat tomat hijau yang dihancurkan.


sentence1: malam di slot akan membantu Anda mengingat.

sentence2: malam dalam kesendirian akan membantu Anda mengingat.


sentence1: itu bukan ukurannya sobat.

sentence2: ini bukan tentang ukuran seorang teman.


sentence1: ... limusin datang pukul enam.

sentence2: limusin akan tiba di sini jam 6: 00.


sentence1: itu tergantung pada tingkat enkripsi yang mereka gunakan.


sentence1: betapa halus lehernya.

sentence2: betapa lembut lehernya.


sentence1: Saya tidak berpikir velma ingin dia melihatnya.

sentence2: velma tidak ingin melihatnya.


sentence1: jika dia tahu itu kamu...

sentence2: jika mereka tahu itu kamu...


sentence1: lihat apa yang membuatnya begitu lama.

sentence2: saya tidak tahu apa yang membuatnya begitu lama.


sentence1: apakah pacarmu dari australia?

sentence2: dia seharusnya datang dari australia?


sentence1: dapatkan pendidikan di sana, teman-teman.

sentence2: mendidik diri sendiri, orang-orang.


sentence1: dia akan memeriksa kita.

sentence2: itu akan memeriksa.


sentence1: x x (15) x x x (15) pasal. 26 kak ii desember


sentence1: ada kandil perak dengan lilin yang terbakar sebagian di dalamnya.

sentence2: ada kandil perak di atasnya, dengan karya lilin hangus.


sentence1: dan ketika kepala negara mengumumkan bahwa dia akan berbicara kepada negara, berita menyebar dengan cepat bahwa raksasa industri lainnya,

sentence2: dan ketika presiden mengumumkan bahwa dia akan berbicara kepada negara, dengan cepat berkembang bahwa industri raksasa berikutnya,


sentence1: kami tidak pernah berharap untuk menghasilkan uang setelah perang, tetapi kami melakukannya dengan cukup baik.

sentence2: kami tidak pernah mengira kami bisa menjadi kaya setelah perang, tetapi hari ini kami melakukannya dengan cukup baik.


sentence1: teroris tidak pernah menjadi perhatian serius.

sentence2: teroris bukanlah ancaman serius.


sentence1: sebagai simbol, saya tidak bisa rusak.

sentence2: tapi sebagai simbol, sebagai simbol aku tidak bisa dihancurkan,


sentence1: beri tahu kami bagaimana Anda melakukan capshaw.

sentence2: ceritakan bagaimana Anda mendapatkan capshaw.


sentence1: tipe sederhana mengandung aspek yang tidak diizinkan% 1.

sentence2: tipe sederhana berisi properti yang membatasi secara ilegal% 1.


sentence1: gadis, apa yang kamu lakukan di sana?

sentence2: gadis, apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: dia membungkusnya dua kali dan membawanya ke tongkat paling kanan, di mana dia mengikat simpul dan memotong tali yang tertinggal.

sentence2: dia melilitkan tali itu dua kali, merentangkannya seluruhnya ke kanan, mengikat simpul yang rapat di tepi tepinya dan memotong sisanya.


sentence1: sesuatu yang tak terduga di gedung putih itu layak diberitakan.

sentence2: sesuatu yang tak terduga di gedung putih selalu layak untuk dilaporkan.


sentence1: oh, Anda akan terkejut saat melihat tiket kami.

sentence2: Anda akan kehilangan rahang saat melihat tiket kami.


sentence1: proposal dibangun berdasarkan sistem biaya wajib saat ini (saat ini hanya dibebankan kepada operator tertentu dan/atau untuk kontrol tertentu).

sentence2: usulan tersebut didasarkan pada sistem pungutan wajib yang ada (yang saat ini hanya dibebankan kepada operator tertentu dan/atau hanya untuk kontrol tertentu).


sentence1: di sinilah cawan disimpan.

sentence2: ini adalah di mana mereka menyimpan grails.


sentence1: ya, itu terdengar mengasyikkan.

sentence2: ya, itu terdengar menarik.


sentence1: cari tahu siapa yang memotongnya?

sentence2: bisakah Anda memperkenalkannya ke rumah sakit dan mencari tahu siapa yang memotongnya?


sentence1: galeri menyajikan pilihan foto-foto ini secara bergantian.

sentence2: galeri memaparkan terus menerus dalam berbagai mata uang pilihan dari foto-foto ini.


sentence1: itu adalah fungsi dari pekerjaan.

sentence2: itu bagian dari pekerjaan.


sentence1: hei, senang melihatmu. itu -- ya.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: kunjungi saya jika Anda suka.

sentence2: datang menemui saya jika Anda mau.


sentence1: Baik sekali. bisakah kita berjabat tangan?

sentence2: bersalaman.


sentence1: apakah dia memanggilmu masuk?

sentence2: apakah dia mencarimu?


sentence1: saya ke dalam persaudaraan manusia.

sentence2: saya percaya pada persaudaraan manusia.


sentence1: dia tidak kedinginan. suhu tubuhnya normal.

sentence2: suhu tubuhnya normal.


sentence1: baik, sebaiknya kami memberi tahu Anda sebelum Anda tersandung ke orang lain di hutan.

sentence2: saya mungkin harus mencerahkan Anda sebelum Anda bertemu orang lain di hutan.


sentence1: para penyihir saling menatap dengan panik...

sentence2: para penyihir saling memandang dengan panik.


sentence1: saya hanya masuk, mengambil nampan, dan mulai ``bekerja untuk pria itu. ''

sentence2: saya baru saja masuk, mengambil nampan dan mulai bekerja untuk bos.


sentence1: saya ingin melakukan itu selama 300 tahun, sejak mereka mengambil emily.

sentence2: itulah yang ingin saya lakukan selama 300 tahun.


sentence1: aku harus mengukir namaku di punggungnya dan mengisi lukanya dengan garam!

sentence2: aku seharusnya memotong namanya di pantatnya dan menaburkannya dengan garam.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 238/19 tindakan dibawa pada 23 Mei 2011 — bopp v ohim (segi delapan dengan sisi hijau)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 238 / 19 tindakan dibawa pada 23 mei 2011 - bopp.


sentence1: Maksudku, kami merindukanmu kemarin.

sentence2: Saya pikir kami merindukanmu tadi malam.


sentence1: untuk apa kau dipenjara, tn. tukang giling?

sentence2: untuk apa kau di penjara?


sentence1: bagaimana kabarmu, mak?

sentence2: bagaimana kabarmu, mccord?


sentence1: tidak ada kekhawatiran tentang kunci yang hilang atau disalin.

sentence2: jadi mereka khawatir tentang kunci yang hilang dan disalin.


sentence1: bolehkah aku meminta manusia tumbuh di dalam dirimu? ''

sentence2: dapatkah saya memiliki seorang pria yang tumbuh di dalam kamu? ``


sentence1: untungnya, cottle adalah praktisi yang bertugas.

sentence2: untungnya, dia sedang bertugas cumi-cumi.


sentence1: oleh karena itu, kapasitas produksi baru sering kali dibentuk segera setelah 'bukti konsep' berhasil dalam produksi percontohan.

sentence2: oleh karena itu, kapasitas produksi baru sering dibuat segera setelah pengujian berhasil.


sentence1: setidaknya itu akan memberi kita waktu sampai kita bisa mengalahkan penyihir jahat yang berada di balik semua ini.

sentence2: setidaknya sekarang kita punya waktu untuk menghancurkan penyihir jahat yang berada di balik semua ini.


sentence1: sangat nyaman untuk memiliki semua musik Anda di saku Anda.

sentence2: memiliki semua musik di saku saya sangat nyaman.


sentence1: Anda melakukan itu, berapa pun mereka membayar Anda, saya akan menggandakannya.

sentence2: lakukan, dan saya akan membayar Anda dua kali lipat sebelum mereka membayar Anda.


sentence1: kami memberi Anda tes memori tahun pertama Anda untuk menentukan skor dasar untuk Anda.

sentence2: kami memberi Anda tes memori kelas satu untuk mengetahui poin dasar Anda.


sentence1: warga negara turki tidak memiliki hak untuk memasuki wilayah negara anggota eu

sentence2: warga negara Turki tidak memiliki hak untuk masuk bebas visa di wilayah anggota


sentence1: bisnis utamanya adalah buku teks.

sentence2: raksasa utamanya adalah buku pelajaran.


sentence1: ``menyerang dunia manusia terdekat. ''

sentence2: ``Anda akan menyerang planet terdekat yang dihuni manusia. ''


sentence1: karena setiap kali saya mengatakan sesuatu padanya, yang dia dengar hanyalah seorang gadis kecil berusia sepuluh tahun yang berbicara.

sentence2: karena setiap kali saya memberitahunya, dia hanya mendengar seorang gadis berusia 10 tahun.


sentence1: dan atas ini, dan dia, louis memberikan penghakiman dan nubuat.

sentence2: dan dia memberi louis penghakiman dan nubuat.


sentence1: maafkan penampilanku, tapi aku baru saja di taman berlari mengejar tim atletik putra SMA.

sentence2: maafkan eksterior saya, tapi saya mengendarai tim atletik sekolah menengah anak laki-laki di taman.


sentence1: tapi, tentu saja, saya tidak bisa. - mengapa tidak?

sentence2: tapi tentu saja aku tidak bisa.


sentence1: Sayang, tak ada salahnya bersandar pada orang yang mencintaimu.

sentence2: sayang, tidak ada salahnya kamu bersandar pada orang yang kamu cintai.


sentence1: ada keuntungan memiliki desainer yang sangat terkenal sebagai teman sekamar.

sentence2: itulah keuntungan memiliki desainer ternama yang sangat manja.


sentence1: (sighs) yesus, jo, kau membuatku gila dengan ini!

sentence2: yesus, joey, kau ingin aku menjadi gila!


sentence1: dan sekarang bisa terjadi lagi dengan pria gallagher ini.

sentence2: dan sekarang itu semua bisa terjadi lagi dengan anak gallager itu


sentence1: itu adalah latar belakang yang dalam yang diminta pada Pier Brenner.

sentence2: itu dari masa lalu menembus brenner, megan ingin.


sentence1: memiliki ritual, upacara, totem ikonik.

sentence2: dia memiliki ritual, ritus, item kultusnya.


sentence1: pilot: radar kilo, 6195, posisi empat

sentence2: radar kilo, 61905, posisi 4.


sentence1: gesper melakukan rumah berhantu? itu hal saya.

sentence2: apakah gesper menghiasi rumah hantu?


sentence1: atau mungkin mereka sudah pergi -- bagaimanapun juga, anak itu bulat, cantik, terawat, dan tidak memar.

sentence2: atau mungkin mereka sudah pergi - anak itu hanya cukup makan, menyesuaikan diri, tidak diabaikan, dan tanpa memar.


sentence1: xar berbeda karena dia adalah patryn pertama [1] yang melarikan diri dari labirin, untuk berjuang keluar melalui gerbang terakhir.

sentence2: xar berbeda dari mereka bahwa dia adalah patryn pertama yang melarikan diri dari labirin dan berjuang melewati gerbang terakhir.


sentence1: peter, tahukah kamu bahwa dragomir adalah pemain unggulan pertama yang kamu kalahkan dalam tiga tahun? ya.

sentence2: peter, apakah kamu tahu dragomir adalah pemain peringkat pertama yang kamu kalahkan dalam tiga tahun terakhir?


sentence1: apakah uni eropa harus mengorbankan standarnya yang tinggi untuk mendapatkan perjanjian perdagangan ini?

sentence2: apakah uni eropa harus mengabaikan standarnya yang tinggi agar perjanjian perdagangan ini dapat diselesaikan?


sentence1: tapi kapten kami adalah orang yang aneh, dan saya mohon Anda bersiap untuk apa pun - mengerti? - untuk apa pun. ''

sentence2: tapi kapten kami adalah pria yang aneh, dan saya mohon Anda untuk mempersiapkan semuanya terlebih dahulu - apakah Anda mengerti saya? ``


sentence1: tanpa diminta, kata-kata itu membingkai dirinya dalam benaknya, dan dia menggelengkan kepalanya dengan marah, samar-samar menyadari ketidakcukupan kata-kata itu.

sentence2: kata-kata itu secara tidak sengaja menari-nari di benaknya, dan dia menggelengkan kepalanya dengan marah, sama sekali tidak mungkin.


sentence1: saya tidak bisa mengambil risiko siapa pun mengetahui sampai perdamaian dibuat.

sentence2: saya tidak bisa mengambil risiko siapa pun mencari tahu sampai perdamaian dikonfirmasi.


sentence1: banyak hal telah terjadi dan tidak banyak dari mereka yang sangat baik.

sentence2: ada banyak dan itu tidak terlalu bagus.


sentence1: Aku mencintaimu lebih dari boneka beruang. Oh!

sentence2: aku mencintaimu lebih dari beruang.


sentence1: Anda benar-benar senang saya mempercayai Anda.

sentence2: Anda senang mempercayai saya.


sentence1: proyek pipa dan lng lainnya perlu diikuti dan dialog dengan negara-negara penghasil gas harus diintensifkan.

sentence2: ada kebutuhan untuk proyek lebih lanjut sehubungan dengan jaringan pipa dan lng, dan dialog dengan negara-negara penghasil gas alam perlu diintensifkan.


sentence1: phineas mengenali kepala walikota metwinger yang kusut, jambulnya benar-benar terlepas.

sentence2: phineas telah mengenali walikota shail pada pria-pria yang acak-acakan.


sentence1: itu ibumu. ayahmu dan aku telah memutuskan... 15 tahun mencoba menjadi musisi terkenal sudah cukup lama.

sentence2: kami memutuskan dengan ayah bahwa 15 tahun Anda mencoba menjadi musisi terkenal sudah cukup.


sentence1: efek leverage tersebut ditingkatkan dengan memungkinkan kemungkinan untuk menggunakan dan menggunakan kembali dana yang diinvestasikan dan dihasilkan oleh instrumen keuangan.

sentence2: leverage tersebut akan memperkuat kemungkinan penggunaan (bahkan berulang kali) dana yang diinvestasikan dan dihasilkan oleh instrumen keuangan.


sentence1: presidensi komite akan bertemu dengan presiden kelompok untuk mempersiapkan pekerjaan biro dan majelis.

sentence2: komite tersempit komite akan bertemu dengan ketua kelompok untuk tujuan mempersiapkan pekerjaan biro dan majelis.


sentence1: kecuali jika Anda tidur dengan salah satu dari mereka, melihat orang lain bukanlah masalah besar.

sentence2: jika Anda tidak tidur dengan salah satu dari mereka, tidak ada yang salah dengan orang lain.


sentence1: bukankah dibutuhkan waktu berminggu-minggu, jika bukan berbulan-bulan, agar penurunan pasar real estat menjadi nyata secara statistik?

sentence2: bukankah perlu berminggu-minggu, jika tidak berbulan-bulan, untuk penurunan nilai, untuk membuatnya jelas secara statistik?


sentence1: di seberang ruangan, charley davenport kentut dengan keras dan berteriak, ``bingo! ''

sentence2: di sisi yang berlawanan, charley davenport kentut dengan berisik dan berteriak, `` pukul! ''


sentence1: ya, ya, aku -- aku -- aku mungkin akan kehilangan nafsu makanku juga... jika woodcock memberikannya pada ibuku.

sentence2: tidak, saya tidak makan hal-hal ini. oh, yeah, kurasa aku juga kehilangan nafsu makan... jika woodcock meniduri ibumu.


sentence1: saya ingin Anda memeriksa fasilitas penyimpanan di westbury,

sentence2: aku ingin kau memeriksa gudang di westbury.


sentence1: ``... dan ada kegelapan di seluruh tanah mesir. ''

sentence2: ``Dan hari itu gelap gulita setelah seluruh tanah Mesir. ''


sentence1: sampai jumpa di tony's, ok?

sentence2: aku akan menemuimu di tony's.


sentence1: Anda sedang memperbaikinya.

sentence2: Anda akan memperbaiki ini.


sentence1: ``baik? ''dia berkata.

sentence2: ``mengapa? ''dia bertanya.


sentence1: 'kamu orang jerman? 'Mata Kramer masih waspada tetapi nadanya mungkin sedikit kurang netral.

sentence2: mata kramer masih berpikir, tapi nada suaranya mungkin sedikit kurang berekspresi.


sentence1: apakah Anda mengerti bahwa rencana itu benar-benar hancur?

sentence2: apakah Anda tahu rencana ini benar-benar hancur?


sentence1: saya telah membuat keputusan saya. baik?

sentence2: saya sudah memutuskan.


sentence1: eh, aku ada janji jam 9.00. Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu benar-benar tidak benar.

sentence2: tapi itu tidak benar.


sentence1: dia menarik napas, meluaskan pikiran tentang kekuatan yang sebenarnya dia miliki.

sentence2: dia bernafas, dia tumbuh dengan memikirkan kekuatan yang sebenarnya dia miliki.


sentence1: telepon apa? - beberapa pria dengan aksen rusia menelepon menanyakan siapa pemilik box 552...

sentence2: seorang pria dengan aksen Rusia bertanya milik siapa kotak 552 itu.


sentence1: 248 keluhan ini harus, bagaimanapun, ditolak berdasarkan manfaatnya.

sentence2: 248 bagaimanapun, permohonan itu harus ditolak seluruhnya.


sentence1: ``Anda adalah pria tersayang,'' katanya pelan.

sentence2: ``Anda pria paling baik di dunia,'' katanya pelan.


sentence1: apa yang dia saksikan?

sentence2: apa yang dia lihat?


sentence1: ya, itu berjalan seperti ini.

sentence2: itu seperti ini.


sentence1: ini akan berakhir hari ini.

sentence2: semuanya berakhir hari ini.


sentence1: Anda nyamuk, Anda dalam kesulitan.

sentence2: kamu nyamuk.


sentence1: kesulitan utama adalah sifat tersirat dari jaminan yang dipermasalahkan yang dihasilkan dari faktor hukum dan faktual.

sentence2: kesulitan utama terletak pada sifat implisit dari jaminan yang dimaksud, yang terkandung baik dalam unsur hukum maupun faktual.


sentence1: # ikat melalui granat krom

sentence2: hancurkan granat krom


sentence1: Saya akan berpikir hadiah yang lebih tepat mungkin adalah penghargaan presiden dan kenaikan gaji.

sentence2: saya akan membayangkan hadiah yang lebih tepat, seperti...... beberapa dekorasi dari presiden dan kenaikan gaji.


sentence1: saya pikir kami terhubung.

sentence2: saya pikir kami terikat.


sentence1: itu hidup yang menyakitkan.

sentence2: itu menyakitkan hidupku.


sentence1: mesin penjawab berbunyi.

sentence2: mesin penjawab diangkat.


sentence1: kami adalah raja!

sentence2: ya Tuhan, kami adalah raja!


sentence1: mereka menemukan tembakan don tommasino.

sentence2: mereka menemukannya tertembak.


sentence1: seseorang membuka hatinya, menjagamu seperti keluarga, dan kamu meludahi wajahnya?

sentence2: seorang pria membuka pikirannya untuk Anda, mengurus Anda sendiri, dan Anda meludahi wajahnya?


sentence1: apakah Anda tersandung kaki Anda sendiri?

sentence2: kenapa kamu tidak tersandung kakimu sendiri?


sentence1: mengambil gadis terbaikku, memulai perusahaannya sendiri dengan ideku... dan pria itu menghasilkan jutaan.

sentence2: dia mengambil gadis terbaikku, menjalankan perusahaan dengan ideku dan menghasilkan jutaan.


sentence1: mereka berada di tas wol di tempat sampah di belakang gedung Anda.

sentence2: dia di dalam tas cokelat di tempat sampah di belakang rumah.


sentence1: ada dua pintu atau bukaan, satu di depan dan yang lain di belakang.

sentence2: dia memiliki dua pintu, sebenarnya bukaan, di depan dan di belakang.


sentence1: apa? Anda pikir saya akan turun dari muka bumi?

sentence2: apakah kamu pikir aku menghilang dari muka bumi?


sentence1: saya tidak pernah mendengar tentang braddick.

sentence2: saya tidak tahu tentang braddick.


sentence1: hei, kamu tahu kenapa emts begitu gemuk?

sentence2: hei, tahukah Anda mengapa petugas penyelamat sangat gemuk?


sentence1: Nah, sebagai orang tua, terkadang kita harus membuat pilihan yang sulit.

sentence2: sebagai orang tua, kita harus membuat pilihan yang tidak nyaman ini.


sentence1: bagus, konsonan keras.

sentence2: penikmat keras yang bagus.


sentence1: Anda terlihat seperti kehilangan sepasang sarung tangan favorit Anda. sarung tangan?

sentence2: Anda terlihat seperti kehilangan sarung tangan favorit Anda.


sentence1: helene sudah melakukannya dengan baik.

sentence2: helene telah bekerja dengan baik untuknya.


sentence1: kami mendapatkan semua uang kami terikat dalam makanan dan tempat tinggal sekarang.

sentence2: kita semua punya uang untuk makanan dan tempat tinggal.


sentence1: orang itu beratnya sekitar 190, 195 pon.

sentence2: orang ini beratnya 90 pon.


sentence1: hal yang harus saya lakukan adalah kembali ke tangki isolasi itu dan mencobanya lagi!

sentence2: sekarang yang akan saya lakukan adalah pergi ke tangki isolasi dan coba lagi!


sentence1: ada interval pembekuan yang panjang, sebelum kegelapan di depan mereka ditusuk oleh beberapa titik api kecil — tembakan senapan di paralel kedua.

sentence2: ada selingan yang panjang dan kasar, sebelum ada titik-titik kecil di kegelapan di depan - peluru dari senapan di parit musuh kedua.


sentence1: gladys cantik, yang kau dengar aku berbicara selama bertahun-tahun... dengan kelembutan dan kasih sayang.

sentence2: cukup gladys, yang telah saya bicarakan selama bertahun-tahun dengan kesukaan dan kasih sayang.


sentence1: saya berharap saya bisa, tapi saya sibuk.

sentence2: saya ingin membantu, tapi saya punya pekerjaan.


sentence1: saya katakan bahwa itu tidak akan berhasil untuk Anda jika Anda membuka tutupnya.

sentence2: Saya katakan itu tidak mungkin jika Anda terus membukanya.


sentence1: kami telah mengidentifikasi lokasi tujuh sel.


sentence1: apakah Anda bahkan percaya apa yang Anda katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang Anda katakan, bukan?


sentence1: kami tidak tahu karate, tapi kami tahu gila

sentence2: kami tidak tahu karate dan kami tidak gila.


sentence1: eh, itu tentang... apa yang terjadi, dan itu saja.

sentence2: dan... begitulah yang terjadi.


sentence1: pembatasan dan pemukiman 109.

sentence2: pemotongan dan penyelesaian 109.


sentence1: tapi seiring berjalannya waktu...... dan rantai diganti berkali-kali...... selalu aku yang tersisa.

sentence2: tapi seiring berjalannya waktu, mereka mengubah rantai saya berkali-kali, sementara saya tetap hidup.


sentence1: lihat, santos mencoba menghancurkan hidupmu di sini, dan pada saat yang sama, membuatmu melawan kami.

sentence2: santos sedang mencoba untuk menghancurkan hidup Anda di sini sambil membuat Anda melawan kami.


sentence1: dia bukan orang jahat, seperti orang-orang seperti itu.

sentence2: dia bukan orang jahat, seperti beberapa orang.


sentence1: zona mana yang lebih dulu masuk?

sentence2: zona mana dulu?


sentence1: tidak ada yang kaget?

sentence2: itu tidak mengejutkan siapa pun?


sentence1: tapi kami menemukannya di loteng.

sentence2: tapi kami menemukannya di loteng.


sentence1: itu akan terlihat sangat indah.

sentence2: itu akan terlihat benar-benar ilahi.


sentence1: itu adalah hari ulang tahunnya.

sentence2: dan dia benar-benar berulang tahun.


sentence1: dot-mpeg, ya.

sentence2: oh, tidak, ayam jantan. - titik-mpeg. dot-mpeg, ya.


sentence1: warga setempat mengeluh dan petugas santa teresa melaporkan suhu dengan nada mencemooh seolah-olah musim panas tidak selalu seperti ini.

sentence2: penduduk setempat menggerutu, dan surat kabar santa teresa dispatch memuji suhu dengan nada marah, seolah-olah musim panas tidak selalu sama.


sentence1: mengapa? Mengapa dia melakukan itu? mengapa dia menyerahkan dirinya ke hukuman penjara untuk menyelamatkannya?

sentence2: mengapa dia melakukan itu, masuk penjara untuk menyelamatkannya?


sentence1: dia berbau alkali, pahit seperti air mata.

sentence2: dia bisa mencium bau alkali, pahit seperti air mata.


sentence1: kami menyela program ini... untuk membawakan Anda buletin berita khusus.

sentence2: kami menyela program... untuk membawa liputan berita khusus.


sentence1: ya. terima kasih.

sentence2: terima kasih, orang-orang.


sentence1: jika amplop nasional yang diperkirakan dari tahun keuangan 2014 dan seterusnya diubah setelah tanggal tersebut, negara-negara anggota harus menyesuaikan program-program dukungan yang sesuai.

sentence2: di mana kerangka keuangan nasional yang diramalkan untuk periode dari tahun keuangan 2014 akan berubah setelah tanggal tersebut, negara-negara anggota harus mengubah program-program dukungan yang sesuai.


sentence1: kita bisa melakukannya malam ini.

sentence2: kita akan melakukannya malam ini.


sentence1: saya tidak tahu di mana Anda menemukannya atau apa yang Anda coba buktikan ...

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda coba buktikan.


sentence1: chef ramsay menyerahkan ini kepada kami, dan ini tanggung jawab kami untuk membuat ini berhasil.

sentence2: chef ramsay memberikan ini kepada kami, dan terserah kami untuk membuatnya bekerja.


sentence1: letakkan tanganmu di udara.

sentence2: angkat tanganmu.


sentence1: ada seorang maniak di luar sana dengan sekotak rokok baru dan dia adalah seorang gertakan yang buruk.

sentence2: ada seorang maniak dengan sekotak rokok baru dan dia tidak bisa menggertak.


sentence1: dia bisa melakukan tugas-tugas kecil, tetapi tidak ada urutan apa yang diperlukan jika ada yang tidak beres.

sentence2: dia mampu melakukan tugas-tugas kecil, tetapi akan sia-sia jika terjadi kesalahan di kapal.


sentence1: stroberi Inggris, adas, bok choy.

sentence2: stroberi Inggris, adas, mangold.


sentence1: saya khawatir mereka tidak bertahan lama sepanjang tahun ini dan...... saya pikir mungkin Anda ingin lebih.

sentence2: saya tidak berpikir mereka telah bertahan lebih lama di sepanjang tahun ini ...... dan saya pikir Anda mungkin ingin yang lain.


sentence1: Saya akan puas dengan hanya bisa berada di ruangan yang sama dengannya.

sentence2: Saya akan senang jika saya bisa berada di ruangan yang sama dengannya.


sentence1: saya melihat dia merobek isi perut seseorang melalui pantat mereka dan mata mereka jatuh.

sentence2: Aku bisa melihat bagaimana dia merobek isi perutnya dengan mata keluar dari rongganya.


sentence1: dia mengambil kertas itu dari tangannya.

sentence2: michael mengambil kertas itu dari tangannya.


sentence1: kenapa begitu, menurutmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: apa yang terjadi di sini?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dia mendorongnya ke belakang.

sentence2: dia mendorongnya pergi.


sentence1: ``Saya tidak menyangka sama sekali.

sentence2: ``Saya tidak berpikir begitu.


sentence1: banyak orang mungkin ingin nasir ini mati...... dan bob tahu banyak orang.

sentence2: banyak orang menginginkan nasir mati.


sentence1: um, itu sudah berakhir.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: ada melambai ke arah danau yang berbentuk aneh, dan gudang perahu kecil dengan tulisan yang penuh teka-teki.

sentence2: ada mengangguk ke arah danau berbentuk aneh dan galangan kapal kecil dengan tanda misterius.


sentence1: mereka hanya... mereka mencoba untuk membuat yang terbaik dari situasi yang buruk.

sentence2: mereka hanya ingin... apa yang terbaik untuk menghadapi situasi yang buruk.


sentence1: jadi saya berbicara di sini tentang kemakmuran, berbicara tentang kelimpahan, berbicara tentang kebahagiaan..

sentence2: Anda berbicara tentang ketergesaan, Anda berbicara tentang kelimpahan, Anda berbicara tentang kebahagiaan.


sentence1: baiklah, ambilkan aku air soda, tapi tanpa gelembung, tolong.

sentence2: ayolah, soda, kumohon. berikan padaku tanpa gelembung.


sentence1: hanya ketika Anda menghindari wajah Anda, kami memiliki Anda.

sentence2: tetapi jika Anda memalingkan muka, kami memiliki Anda.


sentence1: atau Anda harus mati sebelum kami dan pergi ke surga.

sentence2: atau Anda mati dan Anda pergi ke surga.


sentence1: lakon dalam satu babak oleh soren h.

sentence2: permainan satu babak dari soren h.


sentence1: terima kasih sudah datang, mrs vole.

sentence2: terima kasih atas kunjungan anda, mrs. tikus


sentence1: kita tidak bisa datang!

sentence2: kita tidak bisa masuk ke sana!


sentence1: harus mengunci dan mendapatkan lampu.

sentence2: saya harus mengunci dan mematikan lampu.


sentence1: seperti halnya baling-baling.

sentence2: sedangkan untuk baling-baling kapal.


sentence1: “Aku baru saja akan meneleponmu.

sentence2: '' Saya akan menelepon Anda pula.


sentence1: dan saat aku menghadapinya, dengan pistol di tangan gemetar, aku punya waktu untuk memperhatikan penampilan wajahnya yang lusuh dan kuyu.

sentence2: dan saat aku menghadapinya, dihadapkan dengan senapan di tanganku yang gemetar, aku seharusnya melihat ekspresi lelah dan compang-camping di wajahnya.


sentence1: saya tapi berharap sabinus belum ada di antara kita.

sentence2: saya hanya berharap sabinus masih ada di antara kita.


sentence1: AS akhirnya telah melakukan beberapa hal ini dalam mengadopsi standar baru dan jauh lebih tinggi untuk efisiensi bahan bakar mobil.

sentence2: kami akhirnya melakukannya, setidaknya sebagian, dengan mengadopsi standar efisiensi bahan bakar kendaraan yang baru dan jauh lebih menantang.


sentence1: jika dia menderita hipotiroidisme dan dia memasukkan obatnya ke dalam kopinya, itu akan membuat jantungnya meledak.

sentence2: jika dia menderita hipotiroidisme dan jika dia memasukkan pilnya ke dalam kopinya, jantungnya akan meledak.


sentence1: ketika, dalam keputusasaan, dia berhenti mengetuk, dia melihatnya bergerak, lalu mengangkat wajahnya secara membabi buta.

sentence2: ketika dia berhenti mengetuk dengan putus asa, dia melihat bahwa dia telah bergerak dan mengangkat wajahnya yang buta.


sentence1: untuk batas waktu 2013, situasinya jauh lebih kritis.

sentence2: Adapun untuk periode akhir tahun 2013, situasinya jauh lebih kritis.


sentence1: ``Yah, saya melihat peri gelap,'' kata pria itu.

sentence2: 'Yah, aku pernah melihat peri gelap,' kata pria itu.


sentence1: orang-orang ini tahu orang-orang. dan saya butuh email mereka.

sentence2: orang-orang ini memiliki koneksi, dan saya membutuhkan email mereka.


sentence1: joe paine telah mengikuti saran saya selama dua puluh tahun terakhir.

sentence2: joe paine telah mendengarkan saran saya selama 20 tahun.


sentence1: menjadi anak kecil memang menyebalkan, aku tahu, tapi begitulah adanya.

sentence2: menjadi anak kecil memang menyebalkan, tapi begitulah adanya.


sentence1: mereka bahkan telah menaikkan tanggal keberangkatan mereka untuk mengakomodasi dia.

sentence2: baginya, mereka bahkan memindahkan tanggal keberangkatan dan berangkat sehari lebih awal.


sentence1: saya mungkin telah menyebutkan mereka sebelumnya.

sentence2: saya seharusnya menyebutkan mereka sebelumnya.


sentence1: tunggu sebentar. bagaimana dengan loop logika? - sebuah Apa?

sentence2: tunggu, apa yang Anda gunakan loop logika?


sentence1: seluncuran batu membutuhkan lebih dari sekadar bus.

sentence2: batu dari tebing mengambil lebih dari sekedar bus.


sentence1: dia tidak memakai kacamatanya.

sentence2: dia tidak memakai kacamata.


sentence1: panitera harus menetapkan jangka waktu di mana pemohon harus menertibkan permohonan, sesuai dengan pasal 36 aturan prosedur.

sentence2: pencatat harus, sesuai dengan pasal 36 aturan prosedur, memberi pemohon batas waktu untuk memperbaiki cacat.


sentence1: saya harap Anda semua menikmati pertunjukannya.

sentence2: saya harap Anda menyukai pertunjukannya.


sentence1: koresponden dari pakistan telah menerima.

sentence2: undangan tersebut diadopsi oleh seorang koresponden dari pakistan.


sentence1: saya sudah berganti karir sekali.

sentence2: saya telah mengubah profesi saya sekali.


sentence1: saya butuh ambulans di renfield prep segera.

sentence2: saya perlu ambulans segera untuk pelestarian renfield.


sentence1: dan satu-satunya alasan dia "bersamamu" adalah karena aku mengizinkannya.

sentence2: dia hanya bersamamu karena aku membiarkannya.


sentence1: pasti lebih hollentier kemudian.

sentence2: itu pasti lebih hollentier.


sentence1: bersama-sama kita harus belajar untuk bertahan hidup.

sentence2: kami telah belajar bagaimana bertahan hidup.


sentence1: saya mungkin juga mengirim Anda keluar di serengeti dalam gaun yang terbuat dari daging.

sentence2: saya juga bisa mengirim Anda ke serengeti dalam gaun daging.


sentence1: Saya suka bab tentang buah pinus.

sentence2: saya benar-benar menyukai bab tentang kerucut pinus.


sentence1: dr. mccarthy bilang kita hanya perlu...

sentence2: dr. mccarthy bilang dia butuh...


sentence1: 'lidahnya terpotong seperti pisau! '

sentence2: 'Dia memiliki lidah seperti pedang! '


sentence1: jadi, kami memutuskan ...... itu tidak adil.

sentence2: jadi kami memutuskan itu tidak adil.


sentence1: suara-suara, dia mencatat, sepertinya selalu terbawa lebih jauh di malam hari atau dalam kabut tebal.

sentence2: dia sebelumnya telah memperhatikan bahwa di malam hari atau dalam kabut tebal, suara-suara itu terdengar lebih baik dan lebih jauh.


sentence1: ingat, nak, ambilkan aku lampu dulu, dan kemudian kamu akan mendapat hadiahmu.

sentence2: ingat, nak, bawakan aku lampu.


sentence1: jelas Anda tahu mark corrigan.

sentence2: Anda harus tahu mark corrigan.


sentence1: pemberitahuan hak cipta

sentence2: peringatan hak cipta


sentence1: jadi kau pemandu peleton baru untuk peleton ke-2?

sentence2: apakah Anda komandan baru peleton ke-2?


sentence1: dia menjelajahi sikap anak laki-laki itu dan menemukan pembenaran di sana.

sentence2: dia mengikuti pendirian anak itu dan menemukan pembenaran dalam dirinya.


sentence1: siap untuk melihat ke dalam hatimu, tom thornton.

sentence2: dia menengadah ke hatinya, tom thornton.


sentence1: MS. lemon... inilah penelitian yang Anda inginkan untuk drama komedi rumah putih itu.

sentence2: nona lemon, ini fotomu untuk gedung putih.


sentence1: itu seperti -- ada sesuatu yang dilakukan orang dalam situasi seperti ini.

sentence2: ada sesuatu yang orang lakukan dalam situasi ini.


sentence1: marah padanya karena tidak mempersiapkan saya untuk tempat ini.

sentence2: saya marah karena dia tidak mempersiapkan saya untuk tempat ini.


sentence1: setengah dunia antara apa yang kita ketahui dan apa yang kita takuti?

sentence2: dunia yang berakar pada apa yang kita ketahui dan apa yang kita takuti?


sentence1: halaman awal en/rumah mobil cz/bimobil sk/bimobil pl/bimobil de/bimobil en/bimobil

sentence2: halaman awal en / rumah mobil cz / bimobile sk / bimobile pl / bimobile de / bimobile en / bimobile


sentence1: eh, maggie, kupikir ini yang terbaik untukmu.

sentence2: maggie, ini kamu.


sentence1: Saya selalu mengatakan kepadanya, Anda tahu, Anda tidak bisa keluar begitu saja dan melakukan apa yang ingin Anda lakukan.

sentence2: saya selalu mengatakan kepadanya: ``Anda tidak bisa keluar begitu saja dan melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: suruh mereka menahan keberangkatan para penyelundup.

sentence2: Aku akan memberitahu mereka untuk menunda keberangkatan penyelundup.


sentence1: kami pikir mungkin dia tinggal di kota.

sentence2: Saya kira dia tinggal di kota.


sentence1: perak muncul di lubang atap, hitam di langit emas.

sentence2: di bukaan atap yang cekung, siluet perak muncul, siluet hitam di langit.


sentence1: dan ini juga bukan urusanmu.

sentence2: selain itu, itu bukan urusanmu.


sentence1: lain kali peringatkan kami tentang sabuk pengaman!

sentence2: lain kali beri tahu kami tentang sabuk pengaman!


sentence1: transaksi yang tunduk pada perlindungan kredit yang didanai - metode komprehensif agunan keuangan 7.

sentence2: transaksi dengan lindung nilai properti dari risiko kredit - metode agunan keuangan yang komprehensif 7.


sentence1: Selain itu, utang yang dibuktikan dengan sertifikat yang diterbitkan oleh program bantuan keuangan makro (mfa) dan dicatat sebagai pinjaman jangka panjang menjadi langganan guarantee fund.

sentence2: Selain itu, kewajiban surat utang yang diterbitkan oleh program MFA dan dibukukan sebagai pinjaman jangka panjang diambil bagian oleh guarantee fund.


sentence1: Anda harus membayarnya, kawan, atau Anda akan men-tweet ``tidak ada lagi truk makaroni. ''

sentence2: Anda harus membayarnya, sobat, jika tidak, Anda akan men-tweet bahwa ``tidak ada lagi kios makaroni. ''


sentence1: kapan kamu pikir kamu akan kembali?

sentence2: kapan kamu kembali?


sentence1: kemana dia pergi? dia menghilang lagi?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: kedengarannya lezat.

sentence2: itu terdengar sangat bagus.


sentence1: Anda tidak dapat menggunakan dropdown ini karena tidak ada file yang dibuka yang dibuat dengan fitur bandingkan versi proyek.

sentence2: daftar pembongkaran tidak dapat digunakan, tidak ada file terbuka yang dibuat oleh versi proyek lanjutan.


sentence1: - semakin sulitnya menarik minat lulusan dari studi teknis dan studi lain untuk bekerja di sektor nuklir.

sentence2: - di bidang industri nuklir, semakin sulit untuk menarik teknik pendidikan tinggi dan lulusan lainnya.


sentence1: ``Dia sangat kuat. ''

sentence2: ``Dia yang terkuat dari semuanya. ''


sentence1: hakim angkatan laut: kepala senior minggu ...... Anda melanggar pasal 90 kode seragam peradilan militer:

sentence2: panglima sundai, anda telah melanggar pasal 90 KUHP militer:


sentence1: mereka muncul sebagai jumlah positif yang menunjukkan bahwa pengeluaran dibiayai melalui penalti karena tidak menghormati rezim perlindungan lingkungan atau sistem modulasi.

sentence2: mereka muncul sebagai jumlah positif untuk menunjukkan bahwa pengeluaran tersebut didanai melalui penalti untuk ketidakpatuhan terhadap persyaratan lingkungan atau melalui modulasi mentah.


sentence1: daftarnya sudah habis.

sentence2: berikut daftarnya.


sentence1: sial, orang ini adalah binatang buas!

sentence2: wow, orang ini adalah binatang yang baik.


sentence1: lalu kita pergi ke barbekyu.

sentence2: maka kita akan pergi piknik.


sentence1: Anda masuk sebagai% 1.

sentence2: Anda masuk sebagai% 1.


sentence1: apa yang salah dengan mesin ini?

sentence2: apa yang dia lakukan dengan peralatan itu?


sentence1: ``mencintai berarti hampir percaya.

sentence2: ``cinta adalah untuk percaya. ''


sentence1: untuk apa kau memakai helmmu?

sentence2: kenapa kau mengambil helmmu?


sentence1: saya belajar melakukan itu di kamp band.

sentence2: saya mempelajarinya di kamp.


sentence1: sepertinya cocok untukku.

sentence2: dia sepertinya cocok untukku.


sentence1: rasanya kita di sini.

sentence2: dia merasa kita di sini.


sentence1: mengapa tidak menikah di sini, di mana kita semua bersama-sama, dan nenek annie dapat berpartisipasi?

sentence2: jadi mengapa tidak di sini di mana kita semua akan bersama, bahkan nenek annie?


sentence1: bank investasi eropa diperintahkan untuk membayar mr de nicola sejumlah eur 6 000, dengan bunga kompensasi mulai 29 april 2012.

sentence2: de nicola sebesar eur 6 000, ditambah pembayaran bunga mulai 29 April 2012.


sentence1: merutekan kopling primer melalui saluran kanan.

sentence2: pindahkan saluran plasma utama ke pipa kanan.


sentence1: tidak, tidak, aku hanya ingin kamu menjadi ikannya.

sentence2: tidak, tidak, aku hanya ingin kamu menjadi kolam kami.


sentence1: total bantuan tidak boleh melebihi 30% dari biaya.

sentence2: jumlah yang diberikan tidak boleh melebihi 30% dari biaya.


sentence1: saya sedang berbicara dengan seseorang di level mereka.

sentence2: saya hanya mencoba untuk berbicara dengan mereka pada tingkat mereka.


sentence1: ini tentang menggambar m.j. bukan?

sentence2: itu gambar mjs, bukan?


sentence1: 'hanya itu yang perlu Anda ketahui.

sentence2: ``Itu saja yang perlu Anda ketahui.


sentence1: ibu saya ... saya tidak tahu.

sentence2: tidak begitu banyak dengan ibu saya.


sentence1: ya, dia pergi berkuda. tapi apa yang bisa aku lakukan untukmu?

sentence2: ya, dia pergi jalan-jalan, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: jadi mari kita lanjutkan dan menggambar alkena yang akan kita prediksi.

sentence2: kita menggambar alken yang akan kita prediksi.


sentence1: kita akan mendapatkan permen nikel!

sentence2: untuk satu nikel, Anda membeli permen.


sentence1: usus besar Anda harus terbuat dari baja.

sentence2: usus Anda harus terbuat dari besi.


sentence1: atau lewati kota, jika dia belum melakukannya.

sentence2: atau meninggalkan kota jika dia belum melakukannya.


sentence1: dan Anda akan dibayar untuk melakukan ini?

sentence2: dan Anda akan dibayar?


sentence1: doni? saya benar-benar harus buang air kecil, man.

sentence2: saya benar-benar harus buang air kecil!


sentence1: ia memiliki tekanan uap rendah dan juga toleransi terhadap kontaminasi air dalam campuran bensin, memfasilitasi penggunaannya di saluran pasokan dan distribusi bensin yang ada.

sentence2: tekanan rendah par untuk biobutanol dan ketahanannya terhadap penyerapan air dalam campuran gas memungkinkan penggunaannya dalam sistem pasokan dan distribusi bensin saat ini.


sentence1: saya akan mengambil 75 k dalam 20-an, dan saya pribadi akan menjamin pekerjaan itu.

sentence2: saya akan mendapatkan 75 dalam dua puluhan dan saya pribadi akan menjamin pekerjaan Anda.


sentence1: dia tidak berada di dekat sistem nel.

sentence2: dia tidak pernah berada di sekitar sistem nel.


sentence1: jika saja kau baru saja mati, aku akan bebas darimu.

sentence2: tapi di sisi lain, jika kau baru saja meninggal, aku bisa bekerja sendiri.


sentence1: saya keluar dengan senapan saya, meraih kerahnya dan meledakkan otaknya.

sentence2: saya mengambil senapan, mencengkeram lehernya, dan menembakkan otaknya.


sentence1: kompetisi diselenggarakan dalam siklus tahunan untuk profil pekerjaan umum, atau berdasarkan permintaan untuk profil khusus untuk memenuhi kebutuhan spesifik institusi.

sentence2: prosedur seleksi untuk profil pekerjaan umum harus diatur dalam siklus setiap tahun, untuk profil spesialis sesuai dengan kebutuhan khusus dari pihak berwenang.


sentence1: Anda bisa memanggil orang tua jones. jika dia ingin mengembalikan uangmu... 300 dolar, terry.

sentence2: jadi hubungi jones, mungkin dia akan membayarmu kembali... 300 dolar!


sentence1: Aku benci perlunya selimut, tapi itu merusak romansa ketika gigiku mulai bergemeletuk.

sentence2: Aku benci perlunya selimut, tapi ketika kamu mulai menggaruk gigimu, semua romansa hilang.


sentence1: operasi memang memiliki risiko bawaan.

sentence2: operasi terkait dengan risiko tertentu.


sentence1: jalan yang panjang...... dan perjuangan yang sulit...... tapi harus lebih mudah dari sini, kan?

sentence2: itu adalah jalan yang panjang dan perjuangan yang sulit, tetapi mulai sekarang harus lebih mudah, bukan?


sentence1: saya memerintahkan bank sentral untuk mengirim harta kita ke istana sebelum fajar.

sentence2: saya memberi perintah untuk mengangkut perhiasan dari bank sentral ke istana.


sentence1: dia bilang kalau kamu dan seth terlambat lagi, kalian berdua diskors.

sentence2: katanya jika kamu datang lagi terlambat, kamu akan tersingkir.


sentence1: baik, sepertinya Anda perlu hari lain... untuk memikirkannya!

sentence2: Anda sepertinya perlu satu hari lagi untuk memikirkannya, bukan?


sentence1: jika saya tidak salah ... - tidak. Anda baru saja mencoba menyuap petugas federal.

sentence2: kalau tidak salah ada percobaan suap.


sentence1: Aku berjalan ke ruang tamu, menghindar dari sentuhannya tapi tidak cukup tegas untuk mendorongnya pergi.

sentence2: Aku berjalan ke ruang tamu untuk menghindari sentuhannya, tapi aku tidak cukup kuat untuk mendorongnya menjauh.


sentence1: ``kapal luar angkasa tak dikenal membawa titik nadir kuning tiga di ungu, puncak biru-ungu sepuluh. ''

sentence2: ``sebuah kapal tak dikenal dari arah nadir kuning, tiga berwarna ungu, garis sepuluh ungu-biru. ''


sentence1: meskipun luison memiliki bau badan yang cukup berbeda, kita berbicara tentang gedung pengadilan, di sini.

sentence2: terlepas dari kenyataan bahwa luison memiliki aroma yang sangat khas, kita berbicara tentang gedung pengadilan.


sentence1: kamu tidak akan pernah bisa membantu lex luthor lagi.

sentence2: kamu tidak akan pernah membantu lex.


sentence1: di salah satu tangannya ia memegang logam bengkok yang panjangnya bergerigi.

sentence2: salah satunya dia mencengkeram sepotong logam bengkok.


sentence1: charlie telah memukul setiap sasaran militer di vietnam dan memukul mereka dengan keras.

sentence2: charlie menyerang semua sasaran militer di vietnam.


sentence1: saya seorang ahli biologi ikan paus.

sentence2: saya bisa kasar. saya seorang ahli biologi ikan paus.


sentence1: Anda seperti turis Jerman itu, dasar bajingan.

sentence2: Anda seperti turis Jerman ini, Anda cabul.


sentence1: ini untuk wesley, dari jack. aku sudah melupakannya.

sentence2: itu untuk wes, dari jack.


sentence1: kita akan membutuhkannya dalam proses pembuatan sandwich.

sentence2: kita akan membutuhkannya untuk membuat sandwich.


sentence1: ``tidak pernah tahu mengapa gambar kucing itu ada di sana,`` dan yang lainnya.

sentence2: saya tidak pernah tahu mengapa kucing itu ada di sana, atau yang lainnya.


sentence1: dia menjadi gugup dan ketakutan.

sentence2: dia sangat gugup dan takut.


sentence1: “Ayah, maukah kamu mengantarku ke bandara? ”

sentence2: ``Ayah, maukah kamu mengantarku ke bandara? ''


sentence1: butuh banyak getaran untuk membangunkannya, dan ketika dia bangun, dia sama sekali tidak senang.

sentence2: mereka harus menambalnya sebelum mereka membangunkannya, dan ketika dia melakukannya, dia tidak terlalu senang tentang itu.


sentence1: berita buruk adalah Anda 0 untuk 2 di departemen ginjal.

sentence2: berita buruk: Anda kalah 2: 00 dari departemen ginjal.


sentence1: apa yang mereka lihat adalah pameran bentuk dan warna yang memesona—dan, bagi pemanah, menyayat mata, seolah-olah seorang ahli geometri gila sedang memajang dagangannya.

sentence2: mereka melihat ketegasan - dan, untuk pemanah, lebih menyilaukan - bentuk dan warna, yang tampaknya menunjukkan ahli geometri gila.


sentence1: `` dan itu buruk? ''

sentence2: ``apa yang salah dengan itu? ''


sentence1: aku sudah mencarimu selama berhari-hari tapi... aku juga tahu orang norsemen adalah... makhluk tanpa ampun yang sering menculik wanita.

sentence2: saya telah mencari Anda selama berhari-hari, tetapi secara luas diketahui tentang normandia bahwa mereka adalah binatang yang kejam, dan bahwa mereka sering menculik wanita.


sentence1: saya keponakannya; dia mengatakan kebenaran di sana, meskipun dia biasanya berbohong.

sentence2: saya keponakannya. dia mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: mereka berada di kota untuk bermalam.

sentence2: mereka tinggal di kota semalaman.


sentence1: Anda dilarang meninggalkan distrik.

sentence2: Anda dilarang meninggalkan negara itu.


sentence1: jadi ... saya pikir saya akan pergi pada retret waktu bahagia besok.

sentence2: jadi aku akan melakukan perjalanan waktu yang menyenangkan besok.


sentence1: tidak ada yang menjualnya di sini, sobat.

sentence2: tidak ada yang menjual di sini, sobat.


sentence1: tidak banyak di jalan pegunungan dan perbukitan untuk bersembunyi di belakang, tetapi kemudian dia bisa meluncur di tingkat puncak pohon, dan itu hampir sama baiknya.

sentence2: dia tidak akan bisa bersembunyi di balik gunung atau bukit, tapi dia bisa terbang tepat di atas pepohonan, dan itu hampir sama baiknya.


sentence1: penghambatan aktivitas plasmin asam aminokaproat menghambat efek aktivator plasminogen dan, pada tingkat lebih rendah, aktivitas plasmin.

sentence2: penghambatan aktivitas plasma asam aminoca menghambat efek aktivator plasma dan, pada tingkat lebih rendah, aktivitas plasma.


sentence1: itu di konter antara ruang tamu dan wastafel, tidak jauh dari tempat krazy kat tua digantung di dinding.

sentence2: itu di atas meja antara ruang tamu dan kayu, tidak jauh dari tempat seekor kucing gila pernah berada di dinding.


sentence1: memecah belah di rumah, palme berusaha keras untuk membagi barat pada saat yang kritis.

sentence2: palme mencoba memecah tidak hanya di panggung rumahnya; pada saat yang paling kritis, ia mencoba untuk membagi barat juga.


sentence1: dia mengangkat empat deftmen ke punggung roland dan mengirim kudanya mengejar kereta, lalu berjuang melewati arus menuju aula.

sentence2: dia menjatuhkan empat tupoin di punggung roland, mengirim kudanya ke belakang gerobak, dan berlari kembali ke ruangan itu sendiri.


sentence1: Anda punya hak untuk marah.

sentence2: Anda benar untuk marah.


sentence1: Anda pergi ke luar kota sehingga Anda tidak perlu merasa bertanggung jawab atas apa yang dilakukan pelant.

sentence2: Anda berada di sisi lain kota sehingga Anda tidak perlu berurusan dengan penyesalan atas apa yang dilakukan pelant.


sentence1: bzya menusuk adda di tulang rusuk dengan ibu jari yang tajam.

sentence2: bzya menyenggol ibu jari lelaki tua itu ke tulang rusuknya.


sentence2: o'keeffem, pengacara, pemohon, v dewan uni eropa, diwakili oleh j.-p. hix dan b. driessen, bertindak sebagai agen, dan oleh g.


sentence1: suara langkah kaki berhenti kecuali angin, hanya keheningan yang tersisa.

sentence2: langkah kaki berhenti, dan ada keheningan di pegunungan, yang dilalui hanya dengan hembusan angin.


sentence1: nsa memiliki beberapa orang jenius di ruang bawah tanah mereka ...... mengembangkan algoritma enkripsi yang tidak dapat dipecahkan.

sentence2: nsa adalah dasar dari seorang jenius yang mengembangkan algoritma pengkodean yang tidak dapat dipecahkan.


sentence1: lupakan! kita semua membuat kesalahan.

sentence2: kita semua membuat kesalahan.


sentence1: pasti ada cara lain.

sentence2: pasti ada cara lain.


sentence1: dia mencari simpati aku memberinya kesedihan

sentence2: dia mencari simpati.


sentence1: saya ingin mereka kembali.

sentence2: saya ingin dia kembali.


sentence1: saya tidak yakin, jay, tidakkah kamu akan memberi tahu saya?

sentence2: saya tidak yakin. maukah kamu memberitahuku?


sentence1: baik, pemeriksa medis mengatakan itu pasti leher yang patah, antara pukul 6:00 dan 8:00 pagi ini.

sentence2: pemeriksa medis mengatakan lehernya pasti patah antara pukul 6:00 dan 8:00 pagi ini.


sentence1: apakah ini terlihat seperti senat?

sentence2: apakah itu terlihat seperti lantai senat?


sentence1: berapa nomor ponselmu? kamu ingin tahu.

sentence2: berapa nomor teleponmu?


sentence1: itulah yang saya maksud.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: mereka berharap gerbang di bumi suatu hari nanti bisa dibuka kembali.

sentence2: mereka mungkin menyembunyikannya di sini dengan harapan, sekali, gerbang di bumi akan dibuka kembali.


sentence1: itu melanggar aturan sialan! aturan baru saja berjalan dengan teman Anda.

sentence2: aturan baru saja pergi dengan teman baru Anda.


sentence1: dan saya tidak yakin kita akan menyukai apa yang kita temukan

sentence2: dan saya kira kita tidak akan menyukai apa yang kita temukan.


sentence1: aku tidak bisa memberitahumu betapa aku menghargai ini, crosby.

sentence2: Saya tidak tahu betapa saya menghargainya.


sentence1: dalam hal ini, Anda harus melampirkan dengan aplikasi Anda sertifikat yang membuktikan kecacatan Anda, yang dikeluarkan oleh badan yang diakui.

sentence2: dalam hal aplikasi ini, aplikasi Anda harus disertai dengan pengakuan kecacatan Anda, yang dikeluarkan oleh badan yang diakui.


sentence1: dia melihat kembali ke bagan itu lagi, lalu mengetuk salah satu tempat tidur atas yang tidak diklaim—yang terjauh dari palka dan kepala.

sentence2: dia melihat lagi ke reruntuhan dan mengetuk salah satu palet atas yang kosong - terjepit di antara pintu masuk dan pintu keluar belakang.


sentence1: jika saya bersalah, jika penilaian saya salah, maka saya sangat menyesal.

sentence2: jika saya bersalah dan persidangan saya buruk, maka saya sangat menyesal.


sentence1: lihat, biasanya, aku bisa mengabaikanmu. Maksudku, aku mengerti.

sentence2: lihat, biasanya aku bisa mengabaikanmu.


sentence1: bagaimanapun...... aku salah.

sentence2: baik, saya salah.


sentence1: menjadi sopirnya di Jepang.

sentence2: dia ingin Anda sebagai sopir di Jepang.


sentence1: kami berdua baik-baik saja.

sentence2: oke, inga, kita berdua baik-baik saja.


sentence1: Saya pikir saya mungkin tahu di mana dia.

sentence2: saya mungkin tahu di mana dia.


sentence1: inilah yang akan membuatmu kembali ke bae.

sentence2: ini akan membawamu kembali ke bae.


sentence1: Anda bisa bertaruh untuk itu. berapa harganya?

sentence2: Anda bertaruh.


sentence1: ya, dan saya tidak tahu mengapa.

sentence2: ya gak tau kenapa.


sentence1: steve, sculley adalah pria yang tangguh.

sentence2: steve sculley adalah orang yang tangguh.


sentence1: ``oh, ya? ''dia berkata.

sentence2: ``benarkah? "ucap rebecca.


sentence1: Anda tidak pernah ingin anak-anak Anda melihat Anda ketakutan.

sentence2: Anda tidak ingin anak-anak Anda tahu bahwa Anda mengkhawatirkan sesuatu.


sentence1: sekarang, akan ada perhatian media, jadi mereka harus tinggal bersama david di flatnya... setidaknya selama empat bulan setelah pernikahan.

sentence2: dia harus tinggal bersama david di apartemennya - setidaknya empat bulan setelah pernikahan.


sentence1: jika Anda benar-benar mencintai saya, Anda akan menemukan cara untuk mati dalam tiga detik berikutnya.

sentence2: jika Anda benar-benar mencintai saya, Anda akan mati di detik berikutnya.


sentence1: saya hanya ingin melihatnya untuk melihat perbedaan dari milik saya.

sentence2: saya hanya ingin melihat apa yang berbeda dari saya.


sentence1: saya membawa Anda ke tahanan atas tuduhan pengkhianatan.

sentence2: dengan ini saya menangkap Anda atas tuduhan pengkhianatan.


sentence1: selai kacang dan jeli, oke? uh huh.

sentence2: apakah Anda membutuhkan selai selai kacang?


sentence1: hasil kasus terburuk di sana dapat menghambat perjuangan melawan polio selama beberapa dekade.

sentence2: hasil paling hitam bisa membawa pertarungan kembali beberapa dekade ke belakang.


sentence1: waspadalah terhadap jebakan.

sentence2: hati-hati dengan jebakan.


sentence1: ini tentang... ini tentang maryanne.

sentence2: itu ... itu maryanne.


sentence1: berkata, `` saya lakukan ''?

sentence2: apakah mereka mengatakan `` ya ''?


sentence1: versi lite dari runtime ketergantungan mencakup semua fitur dari versi kontrol.

sentence2: versi lite dari runtime ketergantungan.


sentence1: ``perspektif wanita''.

sentence2: `` Seorang wanita melihat hal itu. ''


sentence1: dan saat itulah kelly datang ke dalam hidup kita.

sentence2: dan kelly memasuki kehidupan kita.


sentence1: atau orang tuanya sudah meninggal?

sentence2: atau mereka sudah mati?


sentence1: kamu harus percaya padaku!

sentence2: percaya padaku!


sentence1: Anda tahu, hanya Tuhan yang tahu mengapa.

sentence2: hanya Tuhan yang tahu.


sentence1: apakah Anda tahu di mana Anda berada? - ambulans.

sentence2: apakah Anda tahu di mana Anda berada?


sentence1: aku sangat baik. Terima kasih.

sentence2: saya baik-baik saja, terima kasih.


sentence1: dan untuk ulang tahun Anda, Anda dapat memiliki satu tong besar tiram segar di atas es, seperti yang dilakukan para algojo lain dengan cara ini.

sentence2: dan untuk ulang tahun Anda, Anda bisa mendapatkan satu tong besar tiram segar di dalam es, seperti ikan lele lainnya di negara ini.


sentence1: Poirot datang dan berdiri di sampingnya.

sentence2: poirot melangkah maju dan berdiri di sampingnya.


sentence1: di sanalah satu-satunya cara kita untuk melarikan diri.

sentence2: itulah satu-satunya pilihan kita untuk melarikan diri!


sentence1: itu menunjukkan sesuatu yang lain sama sekali.

sentence2: dia menunjukkan sesuatu yang sama sekali berbeda.


sentence1: Anda tahu di sisi mana perbatasan Anda berada?

sentence2: dari sisi perbatasan mana Anda berasal?


sentence1: kamu benar-benar pendengar yang baik.

sentence2: Anda benar-benar pandai mendengarkan.


sentence1: itu ditutup, dan surat kabar tidak mempekerjakan.

sentence2: itu ditutup, dan surat kabar tidak mencari siapa pun.


sentence1: itu akan lebih masuk akal ketika Anda berada di bawah.

sentence2: itu akan lebih masuk akal ketika Anda berada di bawah pengaruh.


sentence1: kompetensi bersama antara serikat pekerja dan negara-negara anggota berlaku di bidang-bidang utama berikut: (a) pasar internal;

sentence2: kompetensi bersama serikat pekerja dan negara-negara anggota akan berlaku dalam bidang-bidang utama berikut:


sentence1: (e) melaksanakan atau mengatur agar dilakukan pemeriksaan instalasi yang relevan sehubungan dengan unit teknis terpisah jika dapat diterapkan.

sentence2: (e), jika perlu, periksa atau periksa cek yang sesuai dengan pemasangan unit teknis terpisah.


sentence1: tidak untuk ackerman atau igoe atau wolfe; dia hanya mengangguk.

sentence2: itu tidak dimaksudkan untuk ackerman atau igoe, bukan serigala, hanya mengangguk.


sentence1: serangkaian langkah-langkah legislatif (misalnya wajib tahun pra-sekolah, insentif tunai) juga telah dilaksanakan di beberapa negara anggota.

sentence2: serangkaian tindakan legislatif (misalnya wajib pra-sekolah, insentif tunai) diperkenalkan di beberapa negara anggota.


sentence1: dan ketika itu terjadi, mereka akan mengalihkan perhatian mereka ke koalisi ini dengan pembalasan yang kejam, yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.

sentence2: dan ketika dia melakukannya, dia akan beralih ke koalisi dengan pembalasan kejam yang belum Anda lihat.


sentence1: di era sebelum perang dunia ii, ketika pemerintah berpegang teguh pada standar emas, depresi adalah masa deflasi.

sentence2: di era sebelum perang dunia ii, ketika pemerintah memegang teguh standar emas, depresi adalah periode deflasi.


sentence1: ketika semua ini dimulai, Anda tidak mati, Anda hancur.

sentence2: ketika semua ini dimulai, Anda tidak akan mati, Anda akan menuruni bukit.


sentence1: file harus didekompresi sebelum dapat dimuat.

sentence2: file harus didekompresi sebelum dijalankan.


sentence1: tuan tidak pernah harus meninggalkan istananya.

sentence2: tuannya tidak meninggalkan istananya.


sentence1: gunakan tombol navigasi atas/bawah untuk memilih

sentence2: tekan tombol navigasi atas / bawah untuk memilih nomor


sentence1: dokter perlu membatalkan sesi hari ini, dan dia bertanya-tanya apakah Anda bisa melakukannya hari Jumat?

sentence2: dokter harus membatalkan sesi hari ini.


sentence1: kirim tautan ke webcam loch ness

sentence2: kirim kartu pos loch ness


sentence1: rakyat. rupanya... beberapa dari kalian telah mencoba untuk menghindari kebijakan sekolah... dan menyewa pelatih kepala baru sendiri.

sentence2: teman-teman, saya pikir beberapa dari Anda ingin melewati peraturan sekolah... dan menyewa pelatih baru tergantung pada pilihan Anda.


sentence1: blazena yang malang.

sentence2: blairwoman yang malang, bukan?


sentence1: Ayo ayo.

sentence2: ayo, kita pergi dari sini, quilla.


sentence1: po, bawa mereka keluar dari sini!

sentence2: po, ayo pergi dari sini!


sentence1: ini adalah apa yang dibacakan untuk Anda, Pak.

sentence2: itu saja yang harus Anda baca, Pak.


sentence1: tidak diketahui apakah dexrazoxane dan/atau metabolitnya diekskresikan dalam ASI.

sentence2: tidak diketahui apakah dexrazoxane dan / atau metabolitnya bertransisi ke dalam ASI manusia.


sentence1: di situlah mereka menempatkan Anda di kumis lucu dan mengirim Anda ke jersey baru atau tempat tinggal.

sentence2: fakta bahwa Anda memiliki janggut yang lucu dan Anda pergi untuk tinggal dengan jersey baru.


sentence1: ``dan para wanita saudara-saudaraku dan kekasih-kekasihku dan bahwa lunas dari ciptaan adalah cinta. ''♪

sentence2: ``dan para wanita saudara-saudaraku dan kekasih-kekasihku dan dasar penciptaan adalah cinta. ''`` mungkin, jika saya mengenal mereka,


sentence1: bagaimana dengan tabung peluncuran untuk rudal jelajah baru yang mereka kembangkan? ”

sentence2: bagaimana dengan poros peluncuran untuk rudal rudal baru yang sedang berkembang? ``


sentence1: mungkin. jika dia tidak melakukannya, saya akan melakukannya.

sentence2: mungkin jika Anda tidak melakukannya, saya akan melakukannya.


sentence1: pendapatan mengenai eafrd clearance of account eafrd — pendapatan yang ditetapkan p.m.

sentence2: penyimpangan eafrd - pendapatan yang ditetapkan p.m.


sentence1: Saya yakin daging kambing di sana berlimpah,

sentence2: Saya berani bertaruh bahwa daging kambing itu enak.


sentence1: 'dia cukup serius tentang itu, bukan? '

sentence2: ``Dia serius, bukan? ''


sentence1: saya pikir saya punya semacam hak.

sentence2: Saya pikir saya memiliki hak dengan cara saya sendiri.


sentence1: kekaisaran harus membawa lima belas legiun ke tanah mereka untuk menaklukkan mereka pada akhirnya.

sentence2: kekaisaran di negara mereka akhirnya harus membawa lima belas legiun untuk merinci mereka.


sentence1: Maksudku, mereka harus terhubung.

sentence2: Maksudku, harus ada koneksi.


sentence1: siapa pun yang melewati tiga puluh adalah musuh alami orang-orang ini. ''

sentence2: siapa pun yang berusia di atas 30 tahun adalah musuh alami bagi mereka. ``


sentence1: kita hanya perlu membuat lebih banyak lagi.

sentence2: maka kita harus melakukan lebih banyak lagi.


sentence1: tekanan pada program penyitaan hanya akan semakin intens.

sentence2: tetapi tekanan untuk menyita akan semakin kuat.


sentence1: saya hanya -- saya benci ketika anak-anak mencolek binatang, meneror mereka.

sentence2: Aku benci ketika orang meneror hewan.


sentence1: kebenarannya adalah saya kira ...

sentence2: kebenarannya saya akui...


sentence1: itulah yang saya bicarakan, jalang!

sentence2: itu saja, jalang!


sentence1: jika itu baik-baik saja. Baiklah kalau begitu.

sentence2: jika tidak apa-apa.


sentence1: panggilan Anda, saya pikir, bernard.

sentence2: Anda memiliki panggilan, bernard.


sentence1: berapa lama saya harus menahan?

sentence2: berapa lama kamu simpan?


sentence1: sejarah lisan, yang dilestarikan orang-orangnya dari semua larangan imam, meneriakkan keturunan orang-orang paling penting di rakis.

sentence2: dalam sejarah lisan orang-orangnya membahas semua larangan imam, mereka dilantunkan oleh barisan orang-orang paling penting di rakis.


sentence1: » menara untuk ngengat apakah Anda membaca saya?

sentence2: ``menara ngengat, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: 'tidak,' kata sieben.

sentence2: 'Saya tidak tahu,' kata sieben.


sentence1: akan selalu ada vertigo, selalu ada yang mengangkat mantel.

sentence2: akan selalu ada vertigo, akan selalu ada yang mengambil peran.


sentence1: kami hanya akan menggunakannya selama beberapa hari, mendapatkan apa yang kami butuhkan, dan membawanya kembali.

sentence2: lihat, kita akan punya beberapa hari, kita akan mendapatkan milikku, dan kemudian kita akan membawanya kembali.


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda, saya bangga menjadi anak johnny soprano.

sentence2: tapi aku bangga menjadi anaknya.


sentence1: aku hampir tidak mengenalimu tanpa peyton yang menempel di pinggulmu.

sentence2: aku hampir tidak mengenalimu saat peyton tidak terpaku di sisimu.


sentence1: jadi seperti yang kita lakukan hari ini?

sentence2: jadi bagaimana kita melakukannya hari ini?


sentence1: air mata yang nyata.

sentence2: mari kita lihat air mata yang sebenarnya!


sentence1: bagaimana jika ada komplikasi?

sentence2: bagaimana dengan komplikasi?


sentence1: kami memiliki perangkat.

sentence2: kami memiliki peralatan.


sentence1: saya berharap saya adalah seorang penyihir!

sentence2: saya juga ingin menjadi penyihir!


sentence1: ya, dengarkan. bisakah kamu berhenti menggodaku?

sentence2: Hei, bisakah kamu berhenti menggodaku?


sentence1: um, kurasa tidak ada alasan untuk tidak melakukannya.

sentence2: saya kira tidak ada alasan mengapa tidak.


sentence1: selamat tinggal, tar. - ter:

sentence2: selamat tinggal, tar!


sentence1: richard menyebut saya nama yang mengerikan dan bahkan membuat cercaan rasis.

sentence2: richard memberi saya segala macam nama yang mengerikan, dan dia bahkan menggunakan rasis.


sentence1: seperti yang Anda lihat, upaya Anda untuk melarikan diri tidak menghasilkan apa-apa.

sentence2: Anda melihat sendiri bahwa Anda tidak mencapai apa pun dengan mencoba melarikan diri.


sentence1: ``tes tidak mendukung hipotesis.

sentence2: tetapi tes tidak mengkonfirmasi hipotesis ini.


sentence1: orang yang tinggal di tong sampah.

sentence2: orang yang tinggal di kontainer.


sentence1: lalu untuk apa kau melakukan ini, nak?

sentence2: baik, apa yang kamu lakukan, Nak?


sentence1: berapa jam Anda login, berjalan? "tanyanya pada bobby.

sentence2: punya berapa jam? `` dia bertanya.


sentence1: birdie, bisakah kita membeli es krim? - ya, cepat kembali, sekarang.

sentence2: birdie, bisakah kita pergi untuk es krim?


sentence1: dan saat ini saya terheran-heran.

sentence2: dan saya terkesan.


sentence1: eh, di mana saya, um ...

sentence2: di mana saya ...


sentence1: kami mungkin bagi Anda negara yang bahagia dan damai, tetapi Anda tidak tahu ... ''

sentence2: mungkin kita merasa seperti negara yang bahagia dan damai, tapi kamu tidak tahu. '


sentence1: saya tidak ingin melihat apa-apa di sini ketika saya kembali, oke?

sentence2: saya tidak ingin melihat apa pun ketika saya kembali.


sentence1: snotlout mengatakan ``tidak ada pengembalian'.

sentence2: dan snotlout berkata ``tidak ada keluhan. ''


sentence1: organisasi kami tidak akan ditenangkan dengan retorika zaman baru yang berbunga-bunga...

sentence2: organisasi kita tidak akan dipandu oleh retorika mewah zaman baru.


sentence1: sejak mereka menulis artikel tentang saya di koran minggu lalu, orang-orang suka lewat dan melihat-lihat.

sentence2: sejak mereka menulis artikel tentang saya minggu lalu, banyak orang datang ke sini.


sentence1: dia tidak akan menjual dirinya ke trik tangan ajaib.

sentence2: dia tidak akan dijual untuk beberapa sihir bodoh.