sentence1: komisi mendorong pelaku usaha untuk menunjukkan pada tahap sedini mungkin minat mereka dalam membahas komitmen.

sentence2: komisi mengundang pelaku usaha untuk menunjukkan minat untuk mendengarkan komitmen jika memungkinkan sesegera mungkin.


sentence1: penduduk utara yang panik bergegas dengan liar di atas kayu-kayu menara yang bersebelahan, mati-matian berusaha mencegah api menyebar.

sentence2: penduduk utara yang putus asa berlari liar di sekitar menara yang terbakar, berusaha mencegah api menyebar karena sudah terlambat untuk menyelamatkan menara.


sentence1: biaya PPN pada input karena itu berkurang sepadan.

sentence2: jumlah tersebut karena itu dikurangi dengan jumlah PPN yang dikenakan entri.


sentence1: dan saya pikir itu harus sangat jelas.

sentence2: tapi saya tidak berpikir itu harus begitu jelas.


sentence1: hanya ada rumah orang kaya dan berkuasa antara sini dan gurun, dan barak tentara di rumah gubernur. ''

sentence2: hanya ada rumah-rumah barak kuat dan kaya, kaya dan militer di istana gubernur. ``


sentence1: dan apa yang dia lakukan tidak ada hubungannya dengan keberuntungan.

sentence2: dan apa yang dia lakukan tidak ada hubungannya denganmu.


sentence1: apakah Anda tidak belajar apa-apa pada pawai itu?

sentence2: apakah kamu tidak belajar apa-apa tentang itu?


sentence1: sejak hari itu, kami tidak membawa apa-apa selain kebahagiaan.


sentence1: namun, pengaruhnya terhadap pertimbangan di dewan dan pada operasi sehari-hari tetap sangat terbatas.

sentence2: namun, pengaruh komunikasi ini pada negosiasi di dewan dan pada operasi sehari-hari tetap sangat terbatas.


sentence1: saya menyuruh anak saya pulang.

sentence2: anakku akan pulang.


sentence1: Anda cemburu karena saya seorang dokter sejati.

sentence2: karena saya seorang dokter sejati.


sentence1: tapi saya tidak berpikir Anda lakukan.

sentence2: tapi aku takut kamu tidak.


sentence1: itulah ``lucy in the sky with diamonds.``

sentence2: itu lucy, Anda tahu, seperti ``lucy di langit dengan berlian. ''


sentence1: Anda menemukan batu abu-abu datar di sudut rumah asap dengan ruang kosong di bawahnya...

sentence2: Anda menemukan batu abu-abu di sudut rumah asap, dan ada lubang yang dalam di bawahnya.


sentence1: adakah di antara Anda pria muda yang baik yang tertarik dengan kredit perguruan tinggi?

sentence2: apakah ada pemuda yang mau kredit kuliah?


sentence1: benarkah yang dikatakan hillary?

sentence2: itukah yang hillary katakan padaku?


sentence1: Anda memberi tahu saya jika Anda memiliki masalah untuk mendapatkan akses ke dia.

sentence2: jika Anda memiliki masalah untuk mendapatkan dia, beritahu saya.


sentence1: tangkap dia, frankie, tangkap dia.

sentence2: pukul dia, frankie, pukul dia.


sentence1: permohonan kegilaan ditolak oleh pengadilan...... terlepas dari kenyataan bahwa klien saya adalah axis iv disosiatif yang dapat disertifikasi.

sentence2: pembelaan kegilaan ditolak oleh pengadilan...... meskipun klien saya bersalah atas disosiasi axis iv.


sentence1: apa -- Anda menginginkannya?

sentence2: Anda ingin mereka?


sentence1: gereja mengajari saya iman saya, dan pekerjaan saya mengajari saya integritas dan

sentence2: dan pekerjaan saya telah mengajari saya kejujuran dan kesetiaan.


sentence1: ya, kami terus-menerus berbohong dan berlari.

sentence2: kita masih berbohong, dan kita berlari.


sentence1: ada sesuatu yang sedikit mencurigakan tentang Anda, putra Anda, anjing taco bell kecil Anda dan seluruh operasi yang Anda lakukan di sini.

sentence2: jika ada sesuatu yang mencurigakan terjadi, itu Anda, anak Anda, anjing tangan, dan seluruh operasi aneh.


sentence1: maaf, sobat, tapi aku harus meneleponmu untuk yang satu ini.

sentence2: maafkan aku, sobat, tapi aku harus melakukan ini.


sentence1: gordon mengambil barang bawaannya dan memasuki area pabean, di mana dia melihat seorang agen berseragam menatap lurus ke arahnya.

sentence2: ketika dia mengambil barang bawaannya dan melewati bea cukai, dia melihat seorang pria berseragam mengawasinya.


sentence1: itu 20 tahun, dan saya mendapat gaji pemerintah yang buruk.

sentence2: dia berusia 20 tahun, dan saya tidak membayar apa-apa.


sentence1: mereka tidak bisa menjaga jalanan tetap bersih.

sentence2: dia tidak bisa menjaga ketertiban di jalan.


sentence1: tetapi jika satu-satunya tidak terlibat, itu bukan urusan partai.

sentence2: tetapi jika satu-satunya tidak terlibat, itu bukan masalah partisan.


sentence1: `` sekarang apa? ' tanya glenda, mengamati pria di jalan yang memungut kotoran kuda.

sentence2: `` sekarang apa? ' kata Glenda sambil melihat ke arah pria yang sedang mengumpulkan kotoran kuda.


sentence1: saya akan meminta orang tua Anda untuk tangan Anda.


sentence1: adrian memasak sesuatu, tapi mungkin sekarang sudah dingin.

sentence2: Adrian membuat sesuatu, tapi itu dingin.


sentence1: saat dia melakukan ini, semua tangan pada saya menegang, mengantisipasi reaksi saya.

sentence2: pada saat apa yang dia lakukan, semua tangan, mencengkeram tubuhku, tegang, mengharapkan reaksiku.


sentence1: merawat keluarga lain, itu... mengagumkan, cha.

sentence2: mengkhawatirkan keluarga lain, itu... itu mengagumkan, kejar.


sentence1: Anda mengatakan itu penting bagi Anda.

sentence2: kamu bilang kamu peduli.


sentence1: bayangan unsur yang telah lolos dari aula melolong.

sentence2: bayangan melarikan diri dari aula keputusasaan.


sentence1: dia bertanya tentang bangkai.

sentence2: dia bertanya tentang bangkai.


sentence1: Baiklah? Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: biarkan aku menulis.

sentence2: saya akan menuliskannya.


sentence1: jaminan biasanya memiliki periode ketersediaan dua tahun, pinjaman senior periode penyertaan dua sampai tiga tahun.

sentence2: jaminan biasanya tersedia selama dua tahun, pinjaman prioritas dua sampai tiga tahun.


sentence1: saya tidak pergi ke prom.

sentence2: Maafkan saya. saya tidak pergi ke prom.


sentence1: apa yang sedang terjadi? kamu pingsan.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: apakah kamu turun?

sentence2: Apakah kau setuju dengan saya?


sentence1: ya, kami berdebat dengannya.

sentence2: ya, kami melakukannya.


sentence1: kemana kamu pergi? mendongkrak:

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: Bapak. valmont? Bapak. valmont?

sentence2: Bapak. valmont.


sentence1: jika Anda belum menyadarinya, kita sedang mengalami krisis kesehatan yang besar.

sentence2: jika Anda belum menyadarinya... kita berada di tengah krisis medis yang serius.


sentence1: Aku tahu ini hari yang panjang, oke?

sentence2: sudah hari yang panjang.


sentence1: maukah kalian semua diam agar aku bisa melakukan ini?!

sentence2: diam!


sentence1: perhatiannya, penampilannya, kata-katanya ...

sentence2: perhatiannya, penampilan, kata-katanya ...


sentence1: Anda masuk atau keluar?

sentence2: di sana... atau di luar?


sentence1: jadi, bagaimana dengan keluarga?

sentence2: jadi, bagaimana dengan keluarga?


sentence1: eporatio 10.000 iu/1 ml

sentence2: eporatio 10.000 iu / 1 ml


sentence1: minggu - 09:00 pertemuan doa

sentence2: minggu - 09: 00 saat sholat


sentence1: seperti 20 tahun yang lalu, Anda memiliki sesuatu.

sentence2: Anda menariknya bersama 20 tahun yang lalu.


sentence1: ayah, april baru saja mengejar kita tentang kehidupannya yang luar biasa.

sentence2: april baru saja memberi tahu kami tentang kehidupannya yang luar biasa.


sentence1: komisi berhak untuk menahan pengeluaran pendapatan jika tidak puas dengan informasi yang diberikan.

sentence2: komisi berhak menolak untuk memberikan nomor izin ekspor jika belum diberikan informasi yang memuaskan.


sentence1: Anda berbau seperti kotoran.

sentence2: Anda berbau seperti kotoran.


sentence1: (i) kelas i yang dihasilkan di kelas ini harus berkualitas baik.

sentence2: produk kelas produk kelas harus diklasifikasikan dalam dua kelas: (i) produk kelas i yang diklasifikasikan dalam kelas ini harus berkualitas baik.


sentence1: negara tidak bisa lagi melindungi kepentingan mereka, atau memajukan kesejahteraan rakyat mereka, tanpa kemitraan dari yang lain.

sentence2: tanpa kemitraan, negara tidak lagi mampu mempertahankan kepentingannya atau memperburuk ``kesejahteraan penduduknya.


sentence1: dan mengapa deskripsi terbaru cocok dengan penggambaran kuno yang disebut dewa langit yang ditemukan di seluruh dunia?

sentence2: dan mengapa deskripsi terbaru sesuai dengan deskripsi lama tentang ``dewa surga' di dunia?


sentence1: aku akan menghargainya selamanya. bukankah begitu, cinta?

sentence2: itu adalah harta karun bagiku, bukan begitu, sayang?


sentence1: dia ditembak di depan saya. apakah saya menyebutkan itu?

sentence2: mereka menembaknya tepat di depan saya, apakah saya menyebutkannya?


sentence1: negara-negara anggota harus menggunakan format tersebut untuk dokumen yang menyertai izin tersebut.

sentence2: negara anggota harus menerapkan format ini pada dokumen yang menyertainya untuk otorisasi.


sentence1: sebagai kampanye republik, pengalaman seperti apa yang akan kita miliki dengan pers yang buruk? - ya...

sentence2: sebagai kampanye republik, pengalaman apa yang kita miliki dengan artikel negatif?


sentence1: satu-satunya batu di sekitar bermil-mil, dan saya memukulnya?

sentence2: satu-satunya batu untuk bermil-mil, dan aku akan jatuh cinta padanya.


sentence1: oh, tidak, apa pun di bawah yang kecil dianggap sebagai ``david spade. ''

sentence2: oh, tidak, apa pun yang sangat lemah, dia menggambarkan dirinya sebagai `` david spade. ''


sentence1: john dillinger disembunyikan di addison 1148th

sentence2: john dillinger bersembunyi di addison 1148.


sentence1: mobilitas europass harus seperti yang ditetapkan dalam lampiran iii.

sentence2: dokumen mobilitas europass harus memenuhi unsur-unsur yang ditetapkan dalam lampiran iii.


sentence1: tetapi dengan kenaikan itu, dia juga menyaksikan penurunan nilai minyak.

sentence2: tetapi dengan kenaikan ini, dia juga menyaksikan jatuhnya harga minyak.


sentence1: oke, sekarang bagian atas.

sentence2: sekarang, dari atas.


sentence1: ada pengkhianat di tengah-tengah kita.

sentence2: kita memiliki pengkhianat di antara kita.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya melihat sesuatu.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya sedang bermimpi.


sentence1: ``Tidak sopan di kalangan elenes bagi seorang pria untuk melihat seorang wanita telanjang, Yang Mulia. '

sentence2: ``Dianggap tidak sopan di antara elenes untuk melihat seorang wanita yang tidak menikah, Yang Mulia. ''


sentence1: tapi derit karet dan awan asap biru yang ditinggalkan tahun-tahun indah adalah satu-satunya tanggapannya terhadap kata-kata lonceng.

sentence2: tetapi gusi yang memancar, dan kepulan asap biru dari bannya, adalah satu-satunya jawaban.


sentence1: pepohonan semarak dengan warna musim dingin yang dingin, dan, menatapnya, ramus hampir bisa mendengar kicau burung.

sentence2: pepohonan dipenuhi dengan warna musim dingin yang cerah, dan saat ramus menatap mereka, dia pikir dia hampir bisa mendengar kicauan burung.


sentence1: live from oslo, the bbc world sen/ice membawakan anda perdamaian nobel...

sentence2: live from oslo, bbc world service memberikan anda hadiah nobel...


sentence1: mungkin Anda bisa memberi tahu kami siapa yang pertama kali mengusulkan gagasan reproduksi tanpa seks.

sentence2: mungkin Anda akan memberi tahu kami siapa yang datang pertama kali dengan gagasan reproduksi aseksual.


sentence1: meskipun terbatas, penghematan karbon tidak dapat diabaikan.

sentence2: penghematan emisi karbon kecil, tetapi tidak dapat diabaikan.


sentence1: masih bekerja dengan orang tuamu, pete?

sentence2: apakah kamu masih bekerja untuk ayah, pete?


sentence1: ``Seberapa jauh Anda pergi? ''

sentence2: ``Berapa tinggi yang Anda dapatkan? ''


sentence1: tidak ada kegaduhan, tidak ada nafas!

sentence2: tidak ada, bahkan tidak ada nafas!


sentence1: dan ada banyak bagian dari Anda yang masih percaya bahwa Anda berada di kapal luar angkasa itu.

sentence2: dan Anda masih percaya Anda berada di kapal itu.


sentence1: atau menderita pembalasan oleh kekuatan terbesar di jijo.

sentence2: atau yang lain, kekuatan terbesar dalam jijo adalah balas dendam.


sentence1: ya, tentu saja, tapi aku ingin tahu...

sentence2: tapi aku ingin tahu...


sentence1: dia bertemu seorang anak laki-laki di sini?

sentence2: dia bertemu pacarnya?


sentence1: tapi kamu bukan tura. '

sentence2: tapi kamu bukan tura. ``


sentence1: hasil uji kelayakan jalan tidak boleh diubah untuk tujuan komersial.

sentence2: hasil pemeriksaan teknis tidak boleh diubah untuk tujuan komersial.


sentence1: suara keras dan kasar, seperti udara yang dikeluarkan dari balon, menjawab.

sentence2: mereka mendengar suara keras dan keras seolah-olah seseorang sedang melepaskan udara dari balon.


sentence1: cos saya tidak bisa mengatasi mengetahui bahwa Anda berada di sana.

sentence2: karena saya tidak bisa berurusan dengan pengetahuan bahwa Anda di sini.


sentence1: kebenaran. bahwa Anda melihat anak bolen berkelahi dengan julie.

sentence2: kebenaran bahwa Anda melihat anak bolenovic berdebat dengan julia.


sentence1: (tertawa) perdita, andele.

sentence2: perdita, andel.


sentence1: tapi semuanya benar.

sentence2: tapi mereka semua benar.


sentence1: tidak! garis buatan. kami tahu bahwa Anda di sini sekarang.

sentence2: madeline, kami tahu Anda di sini.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan pisau untuknya?

sentence2: bisakah kamu memberiku pisau itu?


sentence1: eh, maksudku... kan?

sentence2: apakah saya menginginkan ini ... benar-benar?


sentence1: pasta tomat cuka...

sentence2: adonan tomat octovo...


sentence1: lain kali, tempelkan ini di leherku!

sentence2: lain kali mereka datang ke leherku!


sentence1: semua hal buruk yang telah terjadi kamu lewati.

sentence2: semua hal buruk terjadi padamu.


sentence1: ``tapi uriens tidak akan berumur panjang-''

sentence2: ``tapi uriens tidak akan hidup lama. ''


sentence1: pemerintah Spanyol mencatat bahwa sifat layanan yang penyediaannya diduga akan diblokir tidak ditentukan dan berpendapat bahwa pembatasan tersebut bersifat hipotetis.

sentence2: pemerintah Spanyol menunjukkan bahwa layanan yang penyediaannya terbatas tidak tepat, dan pembatasan itu bersifat hipotetis.


sentence1: awal dan akhir dapat berupa ekspresi numerik jika redim digunakan pada tingkat prosedur.

sentence2: awal dan akhir harus berupa ekspresi numerik jika redim digunakan dalam subprogram.


sentence1: (nomor bangunan% 4.4d)

sentence2: (nomor perakitan% 4.4d)


sentence1: dia mencoba menginjakkan kakinya ke perut nan.

sentence2: dia mencoba menghentikan tumit ususnya nan di perutnya.


sentence1: juru bicara itu menambahkan, ``dan Anda semua, ksatria solamnia, harus tahu bahwa ketidaktahuan akan hukum bukanlah alasan.

sentence2: juru bicara itu menambahkan: 'dan Anda, ksatria solamnia, Anda harus tahu bahwa ketidaktahuan akan hukum tidak dapat dimaafkan.


sentence1: sayang, kapan peter griffin mulai joging?

sentence2: sejak kapan peter griffin lari, sayang?


sentence1: proyek terkait dekomisioning akan diprioritaskan di atas proyek terkait energi yang dananya terbatas.

sentence2: dalam hal pendanaan terbatas, proyek yang terkait dengan dekomisioning akan didahulukan dari proyek di bidang energi.


sentence1: saya juga mengedit beberapa bagian...... mengenai penjualan paten brooker 5 oleh mr ravn

sentence2: jadi saya telah mengubah bagian dari mr. penjualan ravna ke brooker 5.


sentence1: ``biarkan aku tetap tinggal,'' theo memohon padanya, dan—karena kesombongan, karena kesombongan—janson menolaknya.

sentence2: ``Tinggalkan aku di sini,'' pinta theo, dan dia menolaknya karena kesombongan dan kesombongan.


sentence1: pabrik itu dikelilingi.

sentence2: bangunan itu dikelilingi.


sentence1: Anda tidak tahu betapa buruknya itu!

sentence2: Anda tidak tahu betapa sulitnya itu!


sentence1: saya willie, a.k.a.

sentence2: nama saya willie, a.k.a.


sentence1: (budak) menuju kemenangan!

sentence2: untuk kemenangan!


sentence1: ``selamatkan dirimu, dia akan membunuhmu! ''

sentence2: ``Berjuang, dia akan membunuhmu! ''


sentence1: saya sudah memberikan saran saya.

sentence2: saya sudah menyarankan Anda.


sentence1: hei, lihat, pena ini melayang. heh.

sentence2: lihat, pena ini melayang!


sentence1: Nak, kamu benar-benar ular.

sentence2: kamu adalah ular.


sentence1: saya hanya seorang gadis yang mencari kontol pribadi --

sentence2: saya hanya seorang gadis yang mencari layanan pribadi.


sentence1: baik, jika Anda memikirkannya ...... ross memang belajar sesuatu dari setiap pernikahan.

sentence2: kalau dipikir-pikir, saya yakin ross belajar dari setiap pernikahan.


sentence1: saya tiba-tiba tersapu oleh gelombang sentimentalitas yang paling menjijikkan.

sentence2: ketika saya melihatnya di sana, saya dikejutkan oleh gelombang sentimentalitas yang paling menjijikkan.


sentence1: mungkin itu pertanda dan -- itu pertanda kita perlu pertemuan penyegaran tentang apa yang ada di brankas.

sentence2: mungkin itu pertanda... pertanda bahwa kita perlu beberapa pelatihan tentang apa yang termasuk dalam brankas.


sentence1: apa, maksudmu dia berhenti berdarah di sini?

sentence2: apa, maksudmu dia berhenti berdarah tiba-tiba?


sentence1: selain fakta bahwa banyak dari anak buahmu tidak pernah meninggalkan parit...... adalah pertanyaan tentang moral pasukan. - moral pasukan?

sentence2: selain banyak anak buahmu yang tidak meninggalkan parit, masih ada pertanyaan tentang moral militer peleton.


sentence1: mara bangkit dari bantalnya.

sentence2: mara bangkit dari bantal.


sentence1: saya suka pakaian Anda.

sentence2: Oke, saya suka kostum Anda.


sentence1: begitu sesak aku tidak bisa bernafas.

sentence2: tapi dia mengikatku begitu erat hingga aku bahkan tidak bisa bernapas.


sentence1: 'oh yeah,' kata pete, 'dia akan tahu.'

sentence2: ``Tentu,'' kata pete,`` aku yakin dia akan tahu.''


sentence1: 'Oke, saya ingin semua orang, maksud saya semua orang, yang berada di tempat ini semalaman dibulatkan ke atas dan ke bawah di aula dalam dua menit.

sentence2: saya ingin semua orang di sini, saya ingin mereka sepanjang malam, dan saya ingin mereka bersama di lobi dalam dua menit.


sentence1: menarik. - tidak ada yang datang.

sentence2: menarik.


sentence1: yang tampak hebat. sekarang lebih seperti itu.

sentence2: yang tampak hebat.


sentence1: untuk perangkat peringatan jenis elektro-pneumatik, perangkat dapat dilumasi dengan oli yang direkomendasikan oleh pabrikan setelah setiap 10.000 kali pengoperasian.

sentence2: perangkat peringatan elektrolisis dapat dirusak oleh minyak sesuai dengan rekomendasi pabrikan setelah setiap 10.000 keterlibatan.


sentence1: kami memasang poster, berbicara dengan orang-orang di bar malam itu...... membaca koran, mengikuti berita.

sentence2: kami memasang poster, berbicara dengan orang-orang yang ada di bar, membaca koran, menonton berita.


sentence1: dan jika cukup banyak salju turun dalam beberapa hari ke depan, itu bisa menjadi masalah.

sentence2: dan jika dia menyerang lebih banyak salju dalam beberapa hari ke depan, tugas ini mungkin terbukti sangat sulit.


sentence1: dia mantan militer, menyewa senjata, ahli senjata.

sentence2: dia mantan tentara, tentara bayaran, ahli senjata.


sentence1: saya harus memilikinya, jadi saya membuat diri saya buta.

sentence2: saya harus memilikinya, jadi saya menutup mata.


sentence1: bahwa ada... apa yang biasa mereka lakukan ketika ada bom atom.

sentence2: sesuatu yang mereka gunakan jika ada bom atom.


sentence1: man --- -apa yang kalian berdua lakukan?

sentence2: apa yang kalian berdua lakukan di sini?


sentence1: tidak ada komentar substantif lebih lanjut yang diterima.

sentence2: tidak ada komentar relevan lainnya yang diterima.


sentence1: tidak melebihi pengecualian yang diselaraskan dengan dunia bagian 9 dari lampiran 10 un/ece peraturan no 49 tidak berlaku.

sentence2: Pengecualian terhadap komitmen pada metode harmonisasi industri pasal 9 lampiran 10 peraturan un/ece no 49 tidak berlaku.


sentence1: jadi, eh, di mana, eh, di mana kepalamu?

sentence2: jadi, eh, di mana Anda menyimpan kepala Anda?


sentence1: lihat, daniel, hal ini tidak harus menjadi apa-apa.

sentence2: daniel, ini tidak harus.


sentence1: jadi, larilah, dan bawa kaleng Anda.

sentence2: jadi, persetan, dan bawa kekuatanmu bersamamu.


sentence1: beri kami waktu sebentar di sini.

sentence2: hanya... beri kami waktu sebentar.


sentence1: dua pertiga dari investasi yang dibutuhkan berasal dari sektor swasta.

sentence2: investasi yang diperlukan untuk melakukannya adalah dua pertiga untuk membiayai sektor swasta.


sentence1: Selamat pagi pak. dinyanyikan

sentence2: Selamat pagi.


sentence1: bukan yang manis. yang sakit.

sentence2: bukan yang manis, tapi yang sakit.


sentence1: dengarkan, sayangku, maukah kamu menjadi orang suci dan mendukungku dalam kebohongan rumah tangga yang paling mengerikan?

sentence2: dengarkan, sayangku, maukah kamu menjadi begitu baik dan menutupiku dalam kebohongan perkawinan terburuk?


sentence1: ungari mondar-mandir di kamar perawatan, mengetukkan tangan kanannya ke telapak tangan kirinya.

sentence2: ungari mondar-mandir di ruang makan dan memukulkan tinju kanannya ke tangan kirinya.


sentence1: dan apa yang kamu pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: ya Tuhan! don ferdinando, meskipun kelihatannya - - tidak ada orang di rumah hari ini?

sentence2: oh my god, meskipun sepertinya... adakah seseorang di luar sana?


sentence1: setiap hal pada waktunya.

sentence2: semua ada waktunya.


sentence1: 'agen tom hanrahan di sini, pak.

sentence2: ``Ini agen tom hanrahan, pak.


sentence1: mereka mengatakan mereka tidak akan mengikuti saya.

sentence2: mereka berjanji tidak akan mengikutiku.


sentence1: aturan pemilih diabaikan

sentence2: aturan pemilihan diabaikan.


sentence1: komisi akan memantau situasi dan, dengan prosedur yang sama, akan mengubah atau mencabut keputusan yang diambil, tergantung pada bagaimana situasi berkembang. '

sentence2: itu akan memantau perkembangan situasi dan dengan prosedur yang sama tergantung pada perkembangan situasi atau membatalkan keputusan yang diambil. ``


sentence1: ketika matthias sadar, dia menyadari beruang itu bisa kembali kapan saja, jadi dia berjuang untuk mengamankan jendela di jendela.

sentence2: ketika matthias terbangun, dia menyadari bahwa beruang itu mungkin akan kembali kapan saja, dan dia telah mencoba untuk mengamankan daun jendela.


sentence1: ``Kita harus berhati-hati dengan yang satu ini,'' gumam Durnik sambil mencari-cari di bawah tanah.

sentence2: ``Kita harus hati-hati di sini,'' gumam durnik, lagi-lagi menyelidiki bawah tanah.


sentence1: mereka minum kopi, mengobrol sebentar.

sentence2: mereka minum kopi dan tidak membicarakan apa-apa.


sentence1: memperkuat Perserikatan Bangsa-Bangsa, memperlengkapinya untuk memenuhi tanggung jawabnya dan untuk bertindak secara efektif, adalah prioritas Uni Eropa.

sentence2: Penguatan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan perlengkapannya yang diperlukan untuk melaksanakan tugas dan bertindak secara efektif adalah salah satu prioritas Uni Eropa.


sentence1: teman, tidak ada obat-obatan.

sentence2: kami tidak sedang mengonsumsi obat-obatan.


sentence1: ini salah satu dari gadis berusia enam tahun:

sentence2: di sini dia menulis gadis itu selama enam tahun:


sentence1: karena dia sangat kuat, dan saya ingin sekali membuktikan bahwa saya lebih kuat. ''

sentence2: tetapi saya terobsesi dengan kemarahan dan kesombongan, karena dia sangat kuat, dan saya ingin membuktikan bahwa saya lebih kuat. ``


sentence1: pam bercerita tentang seorang gadis kecil yang tenggelam saat mencoba menyelamatkan seekor anak anjing.

sentence2: pam bercerita tentang seorang gadis yang tenggelam ketika dia menyelamatkan anak anjing itu.


sentence1: kami mengatur semuanya!

sentence2: kami merekam semuanya!


sentence1: itu pasti sangat sulit bagimu.

sentence2: itu pasti terlalu berat untukmu.


sentence1: jadi lakukan pekerjaan sialanmu!

sentence2: kemudian mulai melakukan pekerjaan sialan Anda!


sentence1: berjalan bahkan ketika repositori jarak jauh tidak terkait.

sentence2: jalankan bahkan jika repositori jarak jauh bukan kerabat


sentence1: courtney, apa pendapatmu tentang yang satu ini?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: Yah, itu dulunya adalah tanah keluargaku. Hai.

sentence2: dia dulu berada di properti keluarga saya.


sentence1: polisi menungguku. ''

sentence2: polisi menungguku. ``


sentence1: kamu mengerti itu? ''

sentence2: Apakah kamu mengerti? ``


sentence1: tentang perceraian, mengambil alih aturan yurisdiksi peraturan (ec) no 1347/2000.

sentence2: dalam hal perceraian, aturan yurisdiksi berlaku dari peraturan (ec) no 1347/2000.


sentence1: Hei, teman-teman, lihat itu?

sentence2: teman-teman, apakah Anda melihat ini?


sentence1: cinta itu terbuka

sentence2: dia akan membuka cinta.


sentence1: di sini dingin malam ini.

sentence2: sial, di sini dingin hari ini.


sentence1: Anda akan merindukan mereka, bukan?

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana, kan?


sentence1: itu saja intinya, saya tidak bisa.

sentence2: saya hanya tidak bisa.


sentence1: setiap kamera, setiap sudut. itu... hanya ini yang kita punya.

sentence2: setiap kamera, setiap sudut.


sentence1: pot khusus untuk gunting kuku?

sentence2: mangkuk khusus di kuku kakinya?


sentence1: harus ada penjelasan di suatu tempat.

sentence2: pasti ada penjelasannya.


sentence1: saya pikir dia baik-baik saja... ``pertanyaan yang bagus... sehingga sempurna untuk mengakhiri bab pertama. ''

sentence2: saya pikir dia baik-baik saja. ``dan untuk akhir bab pertama, pertanyaan ini benar-benar sempurna. ''


sentence1: kami banyak yang layak, parkir adalah masalah nyata

sentence2: kami baik-baik saja. parkir adalah masalah nyata.


sentence1: sumber saya tidak dapat menentukan apa isinya.

sentence2: sumber saya tidak dapat mengetahui apa yang mereka kendalikan.


sentence1: || 1.463 xx adalah bidang kebijakan atau judul anggaran yang bersangkutan.

sentence2: | | 1.463 xx adalah bidang kebijakan atau judul anggaran yang bersangkutan.


sentence1: ace merrill dan full dark kembali ke castle rock bersama.

sentence2: ace merrill datang ke benteng batu dengan kedatangan kegelapan penuh.


sentence1: Aku berjongkok dan menyentuh air liurku sendiri.

sentence2: Aku berlutut dan menyentuh air liurku.


sentence1: Saya pikir itu membutuhkan sedikit perayaan.

sentence2: Saya pikir itu layak mendapat sedikit perayaan.


sentence1: sandy, orang ini pembunuh. saya berjanji kepadamu.

sentence2: sandy, orang ini adalah seorang pembunuh.


sentence1: mereka bertiga muncul.

sentence2: ketiganya ada di sini.


sentence1: ``toko skate dagu hewan.

sentence2: ``meluncur hewan ternak dagu...


sentence1: republik finlandia (diwakili oleh h.

sentence2: republik finlandia (diwakili oleh:


sentence1: ya, untuk makan keluarga.

sentence2: seperti makanan keluarga.


sentence1: sekarang Anda harus meletakkan peralatan perak di atasnya. -baik? -baik.

sentence2: sekarang Anda harus memakai perak.


sentence1: dia harus membasahi rambutnya.

sentence2: dia harus mencelupkan rambutnya.


sentence1: bagaimana perasaan presiden tentang diculik? bagaimana perasaan presiden tentang diculik?

sentence2: bagaimana presiden menanggung penculikan itu?


sentence1: dia hanya menatap shang-da sampai dia melangkah keluar dari jangkauan, tetapi Anda bisa tahu dari wajahnya bahwa dia benar-benar tidak senang tentang hal itu.

sentence2: dia hanya melihat shang-da sampai dia di luar jangkauan, tapi wajah shang-da melihat bahwa dia senang tentang itu.


sentence1: ``Ada kendi sari buah segar di kotak susu di teras depan selalu menyimpan yang terbaik di luar.

sentence2: 'ada minuman segar di kereta musik di teras depan - selalu lebih baik untuk tidak meminumnya.


sentence1: jadi, gilbert, apa yang akan terjadi padamu?

sentence2: gilbert, apa yang akan terjadi padamu?


sentence1: 'Tolong bawa kami ke bank sirian pertama. '

sentence2: ``bawa kami ke bank siberia pertama. ''


sentence1: karena status Anda di komunitas Kuba.

sentence2: karena posisi Anda di komunitas Kuba?


sentence1: tasslehoff melihat benda itu, mulutnya kering karena menyadari apa yang telah dia lakukan.

sentence2: tasslehoff melihatnya, mulutnya kering ketika dia mengetahui apa yang telah dia lakukan.


sentence1: um, maaf, Bu, tapi konferensi pers Anda.

sentence2: um, permisi, Bu, tapi pidato Anda.


sentence1: ya, mereka pasti harus menelannya cukup dekat dengan perbatasan, kan?

sentence2: ya, saya yakin mereka pasti telah menelan banyak dari mereka di dekat tepi, bukan?


sentence1: yang paling disukai. ada residu pasca ledakan di bawah jembatan kota sabit.

sentence2: kemungkinan besar, ada jejak ledakan di jembatan kota sabit.


sentence1: tidak, saya -- Anda pikir saya serpihan?

sentence2: tidak, saya -- Anda pikir saya gila?


sentence1: Anda harus merayunya agar menggunakan kekuatannya untuk kejahatan.

sentence2: Anda harus membuatnya menggunakan kekuatannya untuk kejahatan.


sentence1: ''Dia tahu ada dua dari kita kali ini,'' kata anteac.

sentence2: 'Dia tahu kita berdua kali ini,' kata anteac.


sentence1: periode rata-rata untuk emisi ke udara kecuali dinyatakan lain, periode rata-rata yang terkait dengan kelelawar untuk emisi ke udara didefinisikan sebagai berikut.

sentence2: pedagang untuk emisi melakukan tinjauan kecuali dinyatakan lain, periode penetrasi yang terkait dengan tingkat kelelawar-ael dalam emisi ke udara harus ditentukan dengan cara berikut.


sentence1: aku ingin melihat dirimu yang sebenarnya. ''

sentence2: aku ingin melihatmu nyata.


sentence1: liangtong, apakah kamu tahu... siapa yang menculik wanita itu?

sentence2: lian tonga, apakah kamu mengetahui siapa yang mengambil gadis itu?


sentence1: hanya sesuatu untuk dipikirkan.

sentence2: setidaknya ada sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: bukan petunjuk, pak. bradley.

sentence2: saya tidak tahu, pak. bradley.


sentence1: betapa indahnya memiliki belasungkawa dari dunianya sendiri?

sentence2: seberapa hebat seseorang di duniaku sendiri?


sentence1: hanya bersatu tritunggal ini bisa mengalahkan anak mata naga!

sentence2: hanya dalam kesatuan tri-serikat ini dapat mengalahkan jenis mata naga.


sentence1: mari kita turun dan menemui kakek untuk berterima kasih atas kamarnya.

sentence2: ayo turun ke tribun, aku harus berterima kasih padanya untuk kamarnya.


sentence1: susu yang terkoagulasi pertama-tama dikocok, kemudian dibiarkan mengendap, dan akhirnya dadih ditempatkan di kain tipis dan ditekan menjadi gumpalan padat.

sentence2: susu bubuk dikocok terlebih dahulu, kemudian dihentikan, dan kemudian dadih diambil dalam labu dan disemprotkan ke dalam gumpalan yang lengkap.


sentence1: kasus t‑235/12 cedc internasional sp.

sentence2: kasus t 235 / 12 cedc internasional sp.


sentence1: wow, saya benar-benar merasakan panasnya. kamu adalah aktris yang hebat.

sentence2: wow, saya benar-benar merasakan hasrat yang membara, Anda seorang aktris yang hebat.


sentence1: saya mengajukan pertanyaan kembali di rumah saya dan Anda tidak pernah menjawab saya.

sentence2: Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda saat itu, dan Anda tidak menjawab saya.


sentence1: Anda tidak akan bernyanyi kecuali ada yang bernyanyi bersama, dan jangan pernah mengambil nampan dari tangan katering.

sentence2: Anda tidak akan bernyanyi kecuali semua orang bernyanyi dan Anda tidak pernah mengambil nampan dari pembawa acara Anda.


sentence1: tiba-tiba sebuah suara stentorian menggelegar di seberang ruangan.

sentence2: suara gemuruh bergemuruh di seluruh ruangan:


sentence1: bagaimana seorang anak berusia 18 tahun yang masih tinggal di rumah menghasilkan uang sebanyak itu?

sentence2: bagaimana bisa seorang anak laki-laki berusia 18 tahun yang tinggal bersama ibunya mendapatkan uang sebanyak itu?


sentence1: memberitahu putri saya li kembali.

sentence2: biarkan putriku tahu aku kembali.


sentence1: kita semua melihat pria jatuh.

sentence2: kita semua pernah melihat pria gagal.


sentence1: dia mengajari saya cara membuat api. baik, apakah dia sekarang? dalam pelatihan bertahan hidup.

sentence2: dia mengajari saya cara membuat fleksibel. baik, diajarkan dalam pelatihan. apa lagi yang dia ajarkan padamu?


sentence1: jadi kita dapat ikan?

sentence2: maka kita punya ikan.


sentence1: kami menjaga keluarga ini bersama melalui tragedi yang tak terkatakan.

sentence2: keluarga ini telah mengalami tragedi yang nyata.


sentence1: dia berkemah dua atau tiga mil di luar kota. dia bilang dia akan berada di sini setelah matahari terbit.

sentence2: dia membuat kemah sekitar dua, tiga mil dari kota


sentence1: tidak. komputer, pemindaian verifikasi.

sentence2: komputer, menjalankan analisis.


sentence1: seperti kevin spacey... di k-pax.

sentence2: seperti kevin spacey... di film, menurut prot.


sentence1: mendapatkan seperti sofa di sini atau sesuatu.

sentence2: saya akan memiliki sofa atau sesuatu.


sentence1: mereka tidak menutup telepon atau apa pun.

sentence2: mereka tidak menggantung.


sentence1: kecil, gelap, agak halus.

sentence2: kecil, berambut gelap, sedikit rapuh.


sentence1: dengan demikian dia membuat para petani mencintainya.

sentence2: jadi mereka mencintainya.


sentence1: sekarang... pembunuhan tidak pernah terbukti, tapi... dimana ada asap.

sentence2: baik... pembunuhan itu tidak pernah terbukti, tapi... di setiap bagian...


sentence1: Anda tidak bisa datang ke sini tanpa diundang.

sentence2: Anda tidak bisa datang tanpa pemberitahuan.


sentence1: surat dan semangat dari direktif keenam dan, oleh karena itu, maksud dari legislatif komunitas, tidak mengarah ke kemungkinan itu.

sentence2: kata-kata dan semangat direktif keenam, dan karenanya kehendak legislatif komunitas, sedang ditunda.


sentence1: '' Pilek Anda terdengar lebih buruk.

sentence2: '' Anda semakin buruk.


sentence1: putih, berusia sekitar 14 tahun.

sentence2: putih, putaran 14.


sentence1: Saya memberi Anda 20 juta, kami sedang mencari bantal sofa untuk membayar amunisi.

sentence2: aku akan memberimu 20 juta, dan kita harus mencari remah-remah di sofa untuk mengeluarkan amunisi kita.


sentence1: dia tidak mempercayai keamanan perangkat ini.


sentence1: tapi tanganku melewati udara.

sentence2: tapi tanganku hanya udara kosong.


sentence1: saya bosan dengan jerusalem.

sentence2: jerusalem membosankan bagi saya.


sentence1: dan di situlah letak kebodohan dan kehancuranmu.

sentence2: dan di situlah letak kebodohan dan azabmu.


sentence1: Jika dia memburuk, beri tahu saya.

sentence2: jika itu menjadi lebih buruk, beri tahu saya.


sentence1: saya harap Anda membuat penuh.

sentence2: saya harap Anda mendapatkan yang terbaik.


sentence1: apakah kamu... pernahkah kamu berpikir untuk membicarakan ini dengan... dengan nick?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir Anda akan berbicara dengan nick tentang hal itu?


sentence1: angkat pantat jalangmu! Ayo!

sentence2: keluarkan pantatmu dari sini!


sentence1: jack tidak suka cara dia mengucapkan kata jika.

sentence2: jack tidak suka cara dia berbicara ``meskipun. ''


sentence1: terima kasih, tapi saya tidak berpikir itu masalah utama.

sentence2: Anda baik, tapi saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah utama.


sentence1: karena lansoprazole dengan cepat diinaktivasi oleh asam lambung, lansoprazole diberikan secara oral dalam bentuk salut enterik untuk penyerapan sistemik.

sentence2: lansoprazol dengan cepat diinaktivasi oleh asam lambung dan diberikan per os dalam bentuk (bentuk) gastro-resisten (ch) untuk penyerapan keseluruhan.


sentence1: dan pesan satu peti mati kecil agar sesuai dengan benih sam.

sentence2: dan pesan satu peti mati kecil untuk sam seeda.


sentence1: mesin petunia meraung dan saya menarik keluar tombol lampu depan.

sentence2: mesin petunia menderu, dan saya mencabut tombol lampu depan.


sentence1: Lihat wanita itu. wajahnya pecah. pantatnya besar.

sentence2: Lihat wanita itu. wajahnya bengkak.


sentence1: taman hanya dapat dipesan untuk covens penyihir atau kompetisi slip-and-slide.

sentence2: taman hanya dapat dipesan untuk perjanjian penyihir, atau untuk kompetisi menyelinap.


sentence1: dia terus berteriak bahwa dia ada di smichov.

sentence2: dia masih membunyikan klakson bahwa dia ada di smíchov.


sentence1: dia tidak akan bau setelah tiga hari makan kami.

sentence2: kami tidak menginginkannya, tiga hari makanan kami, dan baunya akan hilang.


sentence1: 'oh, ya Anda akan, talenta,' katanya dengan suara kecil yang misterius.

sentence2: ``Anda akan, talenta,'' jawabnya dengan suara misterius.


sentence1: sebaiknya saya mengirim orang saya sendiri, untuk memastikan itu tiba di tujuan yang dimaksudkan.

sentence2: saya lebih suka mengirim orang saya sendiri untuk memastikan mereka tiba di tujuan mereka.


sentence1: katakan teman-teman, mengapa kita tidak memperbaiki tempat tidur sehingga kita dapat memiliki tempat yang layak untuk tidur lagi?

sentence2: lalu kenapa tidak kita perbaiki tempat tidur agar kita bisa tidur lagi?


sentence1: saya adalah bagian dari kalian semua.

sentence2: aku di dalam kalian semua.


sentence1: semua komponen ada di lab.

sentence2: semua bagian dari paket jet ada di lab.


sentence1: dan sekarang kau mengancamku.

sentence2: ditambah, Anda mulai mengancam saya.


sentence1: sekarang kita hanya harus membuat satu keputusan dalam hidup.

sentence2: sekarang hanya ada satu pilihan dalam hidup.


sentence1: pikir Anda mengatakan dia tidak berdaya.

sentence2: saya pikir dia tidak berdaya.


sentence1: ketika aku masih muda seperti dirimu... aku bisa melompat setinggi sembilan kaki... dengan seorang indian di bawah setiap lengan. suku apa?

sentence2: ketika saya masih muda seperti Anda, saya melompat setinggi tiga kaki dan berpegangan pada setiap sisi orang India.


sentence1: ``Seperti banyak industrialis dan bankir Anda dan orang lain yang ada di organisasi Anda adalah benar-benar mutan yang Anda lawan. ''

sentence2: ``Mungkin banyak industrialis dan bankir dan orang lain di organisasi Anda sebenarnya adalah mutan yang Anda lawan. ''


sentence1: mereka melirik dengan rasa ingin tahu pada pria yang duduk di trotoar, pada kotak dan sosok berkilau di tangan pria itu.

sentence2: mereka melihat dengan rasa ingin tahu pada pria itu, kotak dan sosok berkilau di tangannya.


sentence1: dapur makan-di baik-baik saja, begitu pula ruang tamu.

sentence2: dapur dikombinasikan dengan kantin baik-baik saja serta ruang tamu.


sentence1: tidak. saya tertarik dengan kunci kepiting.

sentence2: tidak. hanya kunci kepiting yang menarik minat saya.


sentence1: Tuhan, aku lebih menyukaimu saat aku menjadi bosmu.

sentence2: Tuhan, aku seharusnya mengkhianatimu saat aku menjadi bosmu.


sentence1: dalam sepuluh tahun telah berlalu sejak itu, turisme de barcelona telah membantu meningkatkan citra dan fasilitas wisata kota.

sentence2: di tahun-tahun berikutnya, turisme de barcelona membantu meningkatkan citra kota dan fasilitas wisatanya.


sentence1: dan sejak itu, dia menyesal dan menyesal dan kehilangan keinginan untuk menyalakan api.

sentence2: dan sejak itu dia telah dipelintir dan disesali dan kehilangan semua keinginan untuk membakar.


sentence1: dia merasa tercerabut oleh semua yang dia temukan - dimulai dari diriku sendiri.

sentence2: dari apa yang dia temukan, dia merasa tercerabut.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa mendiskusikan pekerjaan saya.

sentence2: saya tidak bisa berbicara tentang pekerjaan saya.


sentence1: saya tidak punya pilihan.

sentence2: saya tidak memiliki pemilihan.


sentence1: seng! terbang ke penjara chor ghom dan suruh mereka menggandakan penjaga, menggandakan senjata, menggandakan segalanya!

sentence2: zeng, pergi ke penjara chorh-gom, suruh mereka menggandakan penjaga, senjata, dan semuanya!


sentence1: apa yang saya katakan sebelumnya, tentang pasangan Anda, Anda tahu, menjadi kecelakaan ...

sentence2: apa yang saya katakan sebelumnya tentang istri Anda, Anda tahu apa yang saya pikir adalah kecelakaan ...


sentence1: Ayo ayo. itu adalah permainan yang mulia.

sentence2: Ayo.


sentence1: lalu mengapa dia mengeluarkannya? - sudah tidak berfungsi.

sentence2: lalu mengapa dia mengeluarkannya?


sentence1: semacam lampu peringatan baru saja menyala.

sentence2: lampu peringatan baru saja menyala.


sentence1: namun, neospect tidak akan memengaruhi kemampuan Anda mengemudi atau mengoperasikan mesin.

sentence2: Anda tidak mengharapkan neospect memengaruhi kemampuan Anda mengemudi atau menggunakan mesin.


sentence1: itulah cara orang membenarkan kegagalan mereka sendiri.

sentence2: itulah cara orang membenarkan kesalahan mereka sendiri.


sentence1: earl, kupikir kita sudah menjadi teman baik.

sentence2: earl, kupikir kita akhirnya berteman.


sentence1: saya khawatir, tuan.

sentence2: saya khawatir, tuan.


sentence1: dan Anda tidak pernah dipromosikan?

sentence2: dan Anda tidak pernah dirampok?


sentence1: itu `` kenapa dia masih hidup sama sekali? ''

sentence2: itu `` bagaimana dia masih hidup? ''


sentence1: dia seorang pengacara cedera pribadi.

sentence2: penasihat hukum, yang mengkhususkan diri dalam cedera pribadi.


sentence1: Saya baru menyadari bahwa gelasnya hilang dan saya pikir saya harus memberitahu Anda.

sentence2: saya baru menyadari ada boneka yang hilang, dan saya pikir saya harus memberitahu Anda.


sentence1: berbicara seperti seorang raja kepada para menterinya!

sentence2: berbicara seolah-olah raja berbicara kepada menteri


sentence1: mr kuchma secara terbuka mencela kerumunan pengunjuk rasa yang menentangnya sebagai "kawanan di bawah berbagai bendera".

sentence2: kuchma telah secara terbuka mengutuk orang banyak yang memprotes dirinya sebagai `` kawanan di bawah segala macam batalyon. ''


sentence1: agen memesan perjalanan untuk seorang pria dengan nama thomas loze.

sentence2: Agensi menyediakan jalan untuk seorang pria bernama thomas loze.


sentence1: kamu tidak terlalu takut?

sentence2: apakah kamu tidak takut, nona?


sentence1: kami tidak akan mengganggu Anda.

sentence2: kami tidak akan mengganggu Anda. kita akan pergi ke kamarku.


sentence1: benar bahwa jaringan melewati beberapa kesulitan ...

sentence2: memang benar bahwa jaringan sedang berjuang dengan sedikit kesulitan.


sentence1: maaf, anak-anak. tapi ini satu-satunya acara aku ingin istriku tersayang di sisiku.

sentence2: maafkan aku, ini adalah saat aku ingin memiliki istriku tersayang di sampingku.


sentence1: saya tidak tahu itu, meskipun.

sentence2: tapi saya tidak tahu itu.


sentence1: arab dan turki.

sentence2: India, Afrika, Arab, dan Turki.


sentence1: beraninya kau mengatakan itu!

sentence2: beraninya kau memanggilku seperti itu?


sentence1: lalu kenapa kau berlari?

sentence2: lalu kenapa kamu lari?


sentence1: ya kamu rayakan, rayakan

sentence2: merayakan, merayakan.


sentence1: Saya merasakan kesedihan yang luar biasa di sana.

sentence2: ada kesedihan yang luar biasa.


sentence1: Anda mendapatkan hal yang sama yang saya dapatkan dan saya tidak tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: Anda memiliki hal yang sama seperti saya, dan saya tidak tahu apa yang dia punya.


sentence1: tetapi pada tahun 2008, ketika kami kembali ke piramida, ``piramida'' telah berubah.

sentence2: tetapi pada tahun 2008, ketika kami kembali ke piramida, piramida itu berbeda.


sentence1: beberapa batu menghiasi tempat terbuka itu, bangku yang sempurna untuk teman yang lelah.

sentence2: beberapa bongkahan batu besar di tempat terbuka itu melayani teman-teman yang lelah seperti bangku.


sentence1: kami melacak operator si pirang.

sentence2: kami menemukan operator berambut pirang.


sentence1: dan saya hanya ingin mengatakan bahwa kita -- kita secara kolektif memiliki suara. semua:

sentence2: saya hanya ingin mengatakan bahwa sebagai sebuah kelompok kami memiliki suara.


sentence1: tekan tombol merah atau Anda akan merusaknya

sentence2: Anda menekan tombol merah terlebih dahulu, atau Anda memecahnya.


sentence1: luar biasa lebih seperti itu.

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: tepat setelah Anda menelepon.

sentence2: tepat setelah Anda.


sentence1: Aku akan mati dengan armor plating di gigiku.

sentence2: Aku akan mati dengan sepotong baju besi di gigiku.


sentence1: tidak, tapi aku pernah melihatmu di sekitar lingkungan ini.

sentence2: tidak, tapi aku melihatmu di dekat sini.


sentence1: ok, tapi pertama-tama saya harus naik dan memberi makan troy.

sentence2: baiklah, tapi troy umpan pertama.


sentence1: Anda baru saja berada di kantor sejak semua hal tentang iron man dimulai.

sentence2: sejak Anda menjadi manusia besi, Anda hampir tidak masuk ke kantor.


sentence1: mereka adalah hadiah, jadi saya melakukan apa yang harus saya lakukan untuk menghormati mereka.

sentence2: mereka hadiah untuk saya, dan saya melakukan apa yang saya harus tidak menghormati mereka.


sentence1: tapi aku tidak bisa. bagaimana jika mereka...

sentence2: tapi aku tidak bisa.


sentence1: kita tidak bisa melewati 130, kita tidak akan melihat apa-apa.

sentence2: jika kita tidak mendapatkan lebih dari 130, kita tidak akan melihat apa-apa.


sentence1: semakin jujur dijatuhkan, semakin bersemangat dia untuk mendapatkannya kembali dengan kesepakatan yang cerdas.

sentence2: semakin jujur kalah, semakin menghebohkan dia mencoba mendapatkan uang kembali dengan beberapa langkah cerdas.


sentence1: mungkin membuat Anda lebih percaya diri.

sentence2: dia harus memberi Anda lebih banyak kepercayaan diri.


sentence1: sekarang apa pertanyaan komputer Anda, mrs. garrett?

sentence2: dan apa pertanyaan komputer Anda, mrs. garett?


sentence1: warna rata-rata dari leecher pada grafik rekan-rekan

sentence2: warna rata-rata pada grafik rekan


sentence1: mencakup semuanya mulai dari aritmatika dasar

sentence2: mencakup semuanya, dari angka dasar


sentence1: saya tahu Anda dan saya tidak ... (menghela nafas)

sentence2: aku tahu kamu dan aku tidak...


sentence1: españa novartis farmacéutica, s.a.

sentence2: novartis pharma n.v.


sentence1: pintasan keyboard untuk membuat font berukuran normal

sentence2: pintasan keyboard untuk mengonfigurasi ukuran font normal


sentence1: Pasal 15 penundaan penerbitan 1.

sentence2: pasal 15 contoh publikasi 1.


sentence1: kemudian saya melihat salah satu kotak telah dipotong. apa-apaan?

sentence2: kemudian kami melihat kotak-kotak yang dipotong.


sentence1: itu tidak selalu dapat dilihat dengan jelas.

sentence2: dia tidak selalu jelas.


sentence1: jadi lakukan sekarang!

sentence2: ayo, lakukan sekarang!


sentence1: hiro menemukan bahwa avatarnya dapat berjalan menembus hypercard tanpa mengganggu pengaturannya.

sentence2: hiro menemukan avatarnya dapat berjalan di antara hypercarriage tanpa mengganggu posisi mereka.


sentence1: Anda keberatan memberi tahu saya bagaimana ini ditemukan ...... di tempat kematian saudara laki-laki saya?

sentence2: maukah Anda menjelaskan bagaimana ini ditemukan di tempat saudara saya meninggal?


sentence1: baik, saya katakan mengapa, saya khawatir.

sentence2: saya bilang kenapa.


sentence1: saya memiliki nomor ponsel yang perlu saya lacak segera.

sentence2: saya perlu melacak satu telepon sekarang.


sentence1: pindahkan. berbaris di depan mrs. bowa.

sentence2: berbaris di depan mrs. mangkuk.


sentence1: ada dua anak hilang dari kediaman.

sentence2: dua anak hilang dari tempat tinggal itu!


sentence1: man, saya ingin meraih sesuatu yang sedikit lebih tinggi.

sentence2: saya ingin naik sedikit.


sentence1: jaga kesehatan ya, Gan.

sentence2: hati-hati dengan kesehatan Anda.


sentence1: bukan partikel terkecil dari apapun.

sentence2: bukan bagian terkecil dari apapun.


sentence1: semuanya tampak cukup jelas bagi saya. ''

sentence2: semuanya tampak cukup jelas bagi saya. ``


sentence1: jalang penggila uang.

sentence2: jalang mengejar uang.


sentence1: tetapi bersiaplah untuk pertemuan kita, klarifikasi posisi kita dan perkuat argumen kita dan mintalah pemimpin gereja kita mendukungnya.

sentence2: tapi mari kita bersiap-siap untuk pertemuan, jadi mari kita mendukung dan memperkuat argumen kita, biarkan pemimpin gereja kita mendukung mereka.


sentence1: tidak, tidak seperti itu!

sentence2: bukan seperti itu!


sentence1: jangan pergi dan tertipu oleh kucing gila ini

sentence2: jangan tertipu dengan permainan kucing


sentence1: lagi-lagi Grace berhasil melarikan diri secara ajaib dari para pengejarnya dengan bantuan orang-orang di Dogville.

sentence2: sekali lagi, rahmat, secara ajaib, lolos dari pengejarnya, untuk bantuan orang-orang di Dogville.


sentence1: beberapa kanker, termasuk karsinoma sel basal, dihasilkan dari aktivitas yang berlebihan dari serangkaian proses sel tertentu yang disebut jalur pensinyalan landak.

sentence2: beberapa penyakit tumor, termasuk kanker basal, muncul sebagai akibat aktivitas berlebihan dari serangkaian proses sel tertentu yang disebut jalur sinyal landak.


sentence1: tetapi jika Anda melakukannya secara eksperimental, Anda akan melihat bahwa inilah yang benar-benar Anda amati.

sentence2: tetapi jika Anda melakukannya secara eksperimental, Anda akan melihat bahwa ini adalah mekanisme yang benar-benar dapat kita amati.


sentence1: menunggu seseorang untuk mengangkatku dari kakiku.

sentence2: saya menunggu seseorang untuk mendorong saya.


sentence1: angela tully, penyelidik da kami yang hilang dan kemungkinan tahi lalat.

sentence2: angela tully, interogator kami yang hilang dari jaksa agung negara bagian dan kemungkinan tahi lalat.


sentence1: tergantung pada kecepatan helikopter.

sentence2: tergantung seberapa cepat helikopter itu pergi.


sentence1: saya tidak menerimanya.

sentence2: saya tidak mengambilnya.


sentence1: apakah kamu tidak membacanya dalam cetakan kecil?

sentence2: tidakkah kamu membaca surat-surat kecil itu?


sentence1: sebagian besar bahkan tidak mengikutinya menuruni lereng dan keluar ke es.

sentence2: sebagian besar narapidana bahkan tidak turun bukit di atas es.


sentence1: benarkah? Karena aku mencium bau selangkangan yang dipanggang.

sentence2: Karena aku berbau seperti selangkangan kuno.


sentence1: saya membawa cristal dan menaburkan cupcakes. Kesukaanmu.

sentence2: Saya membawa sampanye dan muffin dengan frosting, favorit Anda.


sentence1: dua cowok di sebuah pub sedang mengobrol.

sentence2: dua pria berbicara di pub.


sentence1: sial menjadi pahlawan. tahu apa yang Anda dapatkan untuk menjadi pahlawan? tidak ada.

sentence2: Anda tahu apa yang Anda dapatkan untuk menjadi pahlawan?


sentence1: Anda tahu, siapa namanya?

sentence2: sial, siapa namanya?


sentence1: dia pelatih yang suka berpetualang, dia seharusnya tidak siap untuk pergi ke pengasingan.

sentence2: dia seorang petualang, dia harus siap untuk pergi ke pengasingan,


sentence1: hei, steve, apa aku meninggalkan celana renangku...

sentence2: hei, steve, aku menyimpan baju renangku...


sentence1: meski begitu, arthur dorsett terlalu kuat untuk membiarkan itu terjadi. ''

sentence2: bahkan di sini, arthur dorsett terlalu kuat untuk membiarkan itu terjadi. ``


sentence1: waktu untuk tas baru!

sentence2: saatnya beli tas baru.


sentence1: miss novak adalah pustakawan putri petani yang menghabiskan musim dingin yang panjang dan dingin di Inggris menulis naskahnya dengan cahaya lampu minyak yang sepi.

sentence2: MS. novak adalah putri seorang pustakawan petani yang menghabiskan malam musim dingin yang panjang di Inggris baru menulis manuskrip dengan menggunakan minyak tanah.


sentence1: ``Bagaimana Anda suka mengajar bahasa Prancis di sekolah menengah? ''dia berteriak.

sentence2: ``Bagaimana Anda menikmati mengajar bahasa Prancis di sekolah tata bahasa? '' dia bertanya padanya.


sentence1: ini berarti (untuk Anda) Anda harus memeriksa apakah fluxbox lumpuh tanpa tambalan yang Anda terapkan juga.

sentence2: ini berarti (untuk Anda), Anda harus memeriksa apakah fluxbox jatuh tanpa rekaman yang diterapkan.


sentence1: itu salahku sendiri.

sentence2: saya menyalahkan diri saya sendiri.


sentence1: peserta diperbarui pada undang-undang dan prosedur yang ada untuk kontrol senjata di republik latvia.

sentence2: para peserta memperoleh informasi terkini tentang undang-undang dan prosedur yang ada mengenai kontrol senjata di republik irlandia.


sentence1: dia sama seperti manusia lainnya: jelek, destruktif, dan kurang menghargai alam.

sentence2: dia sama persis dengan orang lain: jelek, destruktif, dan tidak menyukai alam.


sentence1: semua ketertarikan pada theresa dan kemudian orang lain tidak muncul, tapi kau muncul.

sentence2: semua ketertarikan pada Theresa dan anak laki-laki itu tidak muncul, tapi mereka muncul.


sentence1: tunggu disini. aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: saya ibu mereka, dan bambi menari di luar sana, yah, dia ibu saya.

sentence2: saya ibu mereka, dan bambi, apa yang menari di sana adalah ibu saya lagi.


sentence1: pap, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya punya kunci, ya skimpnuts.

sentence2: saya punya kunci.


sentence1: itu hanya membuatku sedih.

sentence2: saya sangat sedih tentang hal itu.


sentence1: tidak ada apa-apa di depan saya selain -- tapi horor!

sentence2: apa-apa selain horor.


sentence1: Saya menghargai persepsi Anda yang jelas tentang manajemen.

sentence2: saya menghargai manajemen Anda yang luar biasa.


sentence1: seorang pribumi sedang mengawasi mereka.

sentence2: dia memperhatikan penduduk asli.


sentence1: biar saya jelaskan, ikan...

sentence2: untuk menjelaskan kepadamu, ikan...


sentence1: tidak ada panduan belajar, tolong. baca orangnya, bukan bloggernya.

sentence2: baca bukunya, bukan blognya.


sentence1: ayah jason bilang dia mungkin membawa kita ke danau.

sentence2: jason akan membawa kita ke danau.


sentence1: tidak terikat untuk layanan arsitektur lansekap itu, pt: akses dibatasi untuk orang alami.

sentence2: it, pt: akses dibatasi untuk orang perorangan.


sentence1: oke, Anda tidak punya pistol, dan Anda tidak menelepon polisi.

sentence2: dan Anda tidak akan menelepon polisi.


sentence1: sulit, meskipun, seluruh hal pernikahan.

sentence2: itu yang sulit, seluruh pernikahan.


sentence1: Anda memiliki hubungan dengan al qaeda.

sentence2: Anda tahu seseorang dari al qaeda.


sentence1: ini pastilah rencana diri kita di masa depan.

sentence2: Yah, itu harus menjadi rencana diri kita di masa depan.


sentence1: “tidak baku. tidak ada heathrow.

sentence2: ``tidak baku.


sentence1: seolah-olah Anda tahu apa artinya cinta.

sentence2: bagaimana kamu tahu apa arti cinta?


sentence1: 4-12 dari laporan.

sentence2: lihat bagian 4-12 dari laporan.


sentence1: perilakunya kepada kami, dalam segala hal, sama menyenangkannya seperti ketika kami berada di derbyshire.

sentence2: dia ramah kepada kami dalam segala hal seperti ketika kami bertemu di derbyshire.


sentence1: apa yang salah dengan gggalloween?

sentence2: apa yang terjadi di kchalloweena?


sentence1: dua botol feromon, tolong.

sentence2: dua botol feromon.


sentence1: aku butuh seseorang di miami yang bisa langsung berlari, jadi kau ikut.

sentence2: aku butuh seseorang di miami yang bisa bersandar padanya, jadi kau ikut denganku.


sentence1: di mana mereka menahannya sekarang?

sentence2: di mana mereka menyimpannya?


sentence1: hal-hal yang menggerakkan saya.

sentence2: hal-hal yang mengejar saya.


sentence1: Yah, seharusnya aku tidak begitu marah.

sentence2: Yah, seharusnya aku tidak terlalu bersemangat.


sentence1: ``Anda telah menyebabkan masalah sejak saat saya melihat Anda,'' dia meludah.

sentence2: ``Kau telah menyebabkan masalah sejak aku melihatmu,'' desisnya.


sentence1: bisakah Anda berpikir Anda akan berada di sini?

sentence2: dalam pikiran terliar Anda, apakah Anda pernah berpikir Anda akan berada di sini?


sentence1: ya. orang ini adalah seorang prajurit tua, ayolah.

sentence2: ini adalah pejuang tua.


sentence1: apakah kamu di sini untuk menari, vivian? -menari. ya.

sentence2: menari, vivian.


sentence1: jika carac menyerang cukup keras, dia bisa memecah pasukan, atau, paling tidak, menghancurkan kereta bagasi dan persediaan makanan. '

sentence2: jika carac menyerang dengan sangat keras, dia bisa membagi pasukan, atau setidaknya menghancurkan barang bawaan dan persediaan makanan. ``


sentence1: dan ketika kami berkencan dengan orang lain, kami bertindak seperti orang dewasa yang matang dan kami menyembunyikannya dari satu sama lain.

sentence2: dan jika kita berkencan dengan orang lain, kita akan bertingkah seperti orang dewasa dan akan merahasiakannya.


sentence1: Anda tahu, bahwa semuanya keren dengan, Anda tahu ....

sentence2: Anda tahu semuanya baik-baik saja dan Anda tahu ...


sentence1: hai, vicky, ini eric, produser asosiasi setia Anda, setia, operator kamera kedua.

sentence2: hei, vicky, ini erica, kepala produksi setiamu, juru kamera kedua yang setia.


sentence1: dan saya tidak akan melihatnya jika dia melakukannya.

sentence2: dan saya tidak akan menerimanya, bahkan jika dia menerimanya.


sentence1: omong kosong, saya tidak berdiri di sini selama satu jam.

sentence2: sial, aku tidak akan berdiri di sini selama satu jam.


sentence1: jadi itu bagaimana Anda ingin melakukan ini?

sentence2: itulah bagaimana Anda ingin melakukannya.


sentence1: Saya akan menjamin Anda dan saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda adalah pria yang baik. baik... baiklah.

sentence2: saya akan menjamin untuk Anda dan saya akan memberitahu mereka bahwa Anda adalah anak yang baik.


sentence1: dia belum benar-benar membuat komitmen padamu, kan?

sentence2: dia tidak benar-benar menjanjikan apa pun padamu, kan?


sentence1: sekarang saatnya.

sentence2: sekarang adalah waktu yang baik.


sentence1: dan sekarang saya menemukan Anda sedang makan di luar.

sentence2: dan sekarang Anda akan makan di restoran.


sentence1: Lanjutkan. hari besar besok.

sentence2: ayolah, ini hari besarmu besok.


sentence1: kecuali bagian heading home.

sentence2: kecuali bagian di mana kita pulang.


sentence1: merosot di kursinya, dia mendongak hanya untuk menatap gambar anak-anak yang menghiasi dinding di belakangku.

sentence2: dia jatuh ke kursi, dan jika dia mengangkat kepalanya, dia hanya menatap melalui saya ke dinding yang dihiasi dengan lukisan anak-anak.


sentence1: ini bukan tentang kekuatan luar biasa, tetapi kekuatan proporsional.

sentence2: ini bukan tentang luar biasa, tetapi tentang kekuatan proporsional.


sentence1: namun, fakta bahwa barang-barang tersebut identik harus dipertimbangkan terhadap tingkat kekhasan merek tersebut.

sentence2: namun identitas barang tersebut harus diimbangi dengan makna ciri khas dari merek tersebut.


sentence1: lady octavia menjelaskan bahwa anjing itu berusia delapan tahun dan biasanya memiliki beberapa tandu yang baik.

sentence2: lady octavia kemudian memberi tahu saya bahwa anjing ini berusia delapan tahun dan biasanya melahirkan keturunan bangsawan.


sentence1: kamu benar. tapi ibu sophie memilih untuk meninggalkannya.

sentence2: kamu benar, tapi...... ibu sophie memutuskan untuk pergi, tapi kamu tahu orang tuamu mencintaimu.


sentence1: tetapi jika kita mulai mencari sumbu, tidak ada cara untuk menebak berapa lama.

sentence2: tetapi jika kita mulai menjelajahi porosnya, itu bahkan tidak dapat memperkirakan berapa lama waktu yang dibutuhkan.


sentence1: kami punya kejutan untukmu sebesar paruh barry manilow, apakah kamu duduk?

sentence2: kami punya kejutan untukmu sebesar hidung barry manilow.


sentence1: simpan pelajaran sejarah untuk nanti. Ayo pergi.

sentence2: menyimpan sejarah untuk nanti, ayo pergi.


sentence1: dia menusuk lagi dan lagi, dengan keras menghancurkan tubuh-tubuh itu.

sentence2: lagi dan lagi dia menghancurkan tubuhnya dengan marah.


sentence1: karena saya menemukan buku catatannya.

sentence2: karena saya menemukan jurnalnya.


sentence1: tapi arkoniel tidak pernah melakukan sihir padanya tanpa meminta izin terlebih dahulu.

sentence2: tapi arkoniel tidak pernah mencoba mantra padanya tanpa izin sebelumnya.


sentence1: dia tetap kaku, seolah-olah rigor mortis belum hilang, namun dia masih hidup dan bisa bergerak sedikit.

sentence2: dia masih kaku, tapi dia masih hidup dan mulai bergerak perlahan.


sentence1: tetapi orang-orang Serbia, kemudian mereka benar-benar menjadi gila.

sentence2: tapi orang-orang Serbia sudah benar-benar gila.


sentence1: aku juga pernah punya keluarga, danny.

sentence2: Aku pernah punya rumah, danny.


sentence1: tapi madison juga bukan tipe orang yang ingin aku ajak bergaul.

sentence2: tapi madison juga bukan tipe orang yang kuinginkan.


sentence1: saya harap kalian tidak memperebutkannya. di sini.

sentence2: saya harap Anda tidak berkelahi.


sentence1: tapi sekarang.

sentence2: tapi itu terjadi sekarang.


sentence1: Saya telah membersihkan lebih banyak kemaluan daripada yang Anda miliki di seluruh tubuh Anda.

sentence2: saya membersihkan lebih banyak rambut daripada yang Anda miliki di tubuh Anda.


sentence1: kecerdasannya membuatnya semakin diinginkan—kecerdasan tinggi hampir selalu memiliki efek itu pada pria itu.

sentence2: dengan kecerdasannya, raddisma menariknya lebih dari sebelumnya - reaksi serupa dari kecerdasan tinggi yang dia berikan hampir selalu.


sentence1: saya lakukan, dan saya siap untuk itu.

sentence2: ya, saya untuk.


sentence1: tabd telah berkomitmen untuk mengejar agenda inti yang didorong oleh para anggotanya.

sentence2: tabd telah berjanji untuk membahas agenda dasar yang diadvokasi oleh para anggotanya.


sentence1: hal-hal akan menjadi jelek.

sentence2: itu akan menjadi jelek.


sentence1: penjaga Anda dan saya benar-benar setuju pada sesuatu.

sentence2: supervisor Anda dan saya benar-benar dapat menyetujui sesuatu.


sentence1: apakah jack ada di kantornya?

sentence2: dia di kantornya?


sentence1: beri aku bautnya, pencuri petir.

sentence2: beri aku kilat, pencuri.


sentence1: jadi jack, apakah Anda punya waktu untuk perjalanan itu?

sentence2: jadi, jack, kamu sibuk untuk satu perjalanan?


sentence1: entah bagaimana dia curiga susan tidak akan geli.

sentence2: tapi dia punya firasat bahwa susan tidak akan geli.


sentence1: mick tidak menawarkan untuk memperkenalkan sybil atau meminta pria itu untuk duduk.

sentence2: mick bahkan belum mengenalkan sybil padanya, juga tidak mengajaknya duduk.


sentence1: kami akan mengirimkan data pada teknologi hypersubspace dan berharap mereka pada akhirnya dapat menggunakannya untuk membalas panggilan.

sentence2: kami akan mengirimi mereka data tentang teknologi hyper-subspace, dan kami berharap mereka akhirnya dapat menjawab panggilan kami.


sentence1: saya pikir saya hanya akan berjalan.

sentence2: saya akan berjalan.


sentence1: saya pikir pada awalnya sekelompok di sana ...... ibu mereka ditakuti oleh gorila ...... tapi sekarang saya pikir mereka tertangkap.

sentence2: pertama, saya berpikir tentang pertandingan ...... bahwa ibu mereka pasti mengejutkan gorila ...... tetapi saya melihat dia pasti telah menangkap mereka.


sentence1: hidupku sempurna dan kemudian, dalam waktu satu hari, itu bukan apa-apa.

sentence2: saya memiliki kehidupan yang sempurna, dan kemudian tiba-tiba, tidak ada yang tersisa untuk satu hari.


sentence1: asistenku yang tidak berguna bilang dia bisa berjalan di atas robertson, tapi aku tidak tahu.

sentence2: asisten sialan saya, yang saya benar-benar menyebalkan, mengatakan dia mungkin berada di jalan robertson, tapi saya tidak tahu.


sentence1: di studio, johana vaňousová membantunya menyanyi dalam dua lagu; trombon dimainkan oleh ondřej galuška.

sentence2: di studio, dia membantu menyanyi di dua gudang oleh john vaňous dan di trombon oleh andrew galuška.


sentence1: 'dan Anda akan membantunya? '

sentence2: `` dan Anda akan membantunya? ''


sentence1: menyandera anak-anak petani.

sentence2: menyandera putramu.


sentence1: Saya sangat ingin naik mobil indah Anda.

sentence2: saya rindu untuk naik mobil indah Anda.


sentence1: ada garis tipis antara menarik minat seseorang

sentence2: ada garis tipis antara membantu seseorang.


sentence1: katakan padanya pergi dan menikah dengan omong kosong doherty.

sentence2: katakan padanya untuk masuk dan mengambil omong kosong ini, doherty.


sentence1: itu akan menjadi tanda yang cukup.

sentence2: itu akan menjadi tanda.


sentence1: aku sebenarnya ada di sekitar sore ini.

sentence2: sebenarnya, aku akan ada di sore hari.


sentence1: tapi jika peluru itu menemukan tempat tinggal kita...

sentence2: aku juga, tapi jika peluru itu mengetahui dimana kami tinggal...


sentence1: mereka meyakinkan diri mereka sendiri, biasanya secara tidak sadar, bahwa orang lain menyebabkan kesengsaraan mereka -- -'orang lain' artinya siapa saja yang berbeda dari mereka.

sentence2: mereka meyakinkan diri mereka sendiri, sebagian besar secara tidak sadar, bahwa kesulitan mereka disebabkan oleh orang lain - pikiran lain dari semua orang - yang berbeda dari mereka.


sentence1: Nah, ada biaya pembatalan untuk ini, Pak.

sentence2: ya, ada biaya untuk membatalkan reservasi, Pak.


sentence1: api merah meletus dari dasar bintang peta.

sentence2: api merah berkobar dari dasar peta bintang.


sentence1: ''Saya bisa datang ke tempat Anda. ''

sentence2: ``Bolehkah aku datang ke rumahmu? ''


sentence1: (dalam bahasa Inggris) saya menemukannya di jalan dan saya sedang mencari pemiliknya.

sentence2: saya menemukannya di jalan dan saya mencari pemiliknya.


sentence1: ``adalah cara mengusir ketakutan di kedua sisi

sentence2: ``Ada cara untuk menumpahkan rasa takut di kedua sisi


sentence1: kita akan keluar untuk makan, bukan?

sentence2: ayo makan, kan?


sentence1: perhatian. Kontak dradis lnbound, dinilai sangat mungkin bagi pejuang musuh.

sentence2: kontak segera, kemungkinan pejuang musuh.


sentence1: saya ingin Anda mendapatkannya sekarang.

sentence2: saya ingin mendapatkan dia sekarang.


sentence1: dia sedang mengalami masa-masa sulit.

sentence2: dia akan melalui waktu yang sulit.


sentence1: bagian atas adalah nilon 6 yang dapat kembali ke kaprolaktam,

sentence2: bagian atas adalah nilon 6, yang dapat dikonversi kembali ke diuangkan,


sentence1: itu adalah program perintis yang baru berlaku kurang dari sebulan.

sentence2: ini adalah program perintis yang dimulai hanya sekitar sebulan yang lalu.


sentence1: ya, itu juga tidak romantis.

sentence2: dan itu tidak romantis.


sentence1: 'kakiku terjepit,' katanya.

sentence2: ''Saya tidak bisa melepaskan kaki saya,'' katanya.


sentence1: 'kuno mungkin, tapi darahku mengalir benar, niobe.

sentence2: 'yang lama mungkin, tapi darahku masih panas niobe.


sentence1: (tertawa) itu bukan tangan saya.

sentence2: itu bukan tanganku.


sentence1: 'Saya pikir begitu, tapi dia tidak tahu dia.

sentence2: ``Saya pikir begitu, tapi dia mungkin tidak tahu tentang itu.


sentence1: untuk satu hal, main hakim sendiri pernah menyelamatkan hidupnya, jadi jika dia menyuruh kita untuk menjauh, itu akan mengatakan sesuatu.

sentence2: sipir pernah menyelamatkan hidupnya, jadi jika dia menyuruh kita untuk berdiri, itu harus memberikan pernyataan.


sentence1: seluruh generasi perwira penjaga pantai telah mempelajari penggunaan sextant dari profesional berkulit gelap dan kelebihan berat badan ini.

sentence2: seluruh generasi petugas penjaga pantai belajar memperlakukan sekstan dari profesional ini dengan kulit gelap dan kelebihan berat badan.


sentence1: permukaan panas saat mesin berada pada suhu operasi, suhu permukaan pada komponen (gbr. 2/ q) dapat melebihi 70°c.

sentence2: permukaan panas dalam kondisi operasi untuk panas, suhu permukaan permukaan pada rakitan (gambar 3 / q) di atas 70 ° c.


sentence1: kematian novak bisa sangat mengganggu kestabilan di puluhan wilayah, dan satu hal yang disukai washington adalah stabilitas. ''

sentence2: kematian novak bisa digoyahkan oleh lusinan orang, dan jika washington penting, itu stabil. '


sentence1: untuk mencapai aula bir, dia harus melewati pemuda-pemuda hitler yang rapi ini.

sentence2: untuk sampai ke bierhalla, dia harus berkendara di antara salah satu pemuda hitler ini.


sentence1: sebenarnya, saya akan melakukannya jika dia tidak berhenti dan menatap saya dengan penuh harap.

sentence2: sebenarnya, itu akan terjadi jika dia tidak berhenti, dan dia tidak menatapku dengan penuh harap.


sentence1: ``Skor tom levitt adalah kombinasi kemenangan melodi yang penuh perasaan dan penghenti pertunjukan yang menyentuh kaki. ''

sentence2: tentu saja. ``musik tom levitt adalah kombinasi kemenangan melodi semangat dan penonton sukses. ''


sentence1: dan saya ingin memahami dari Anda apakah menurut Anda itu ide yang bagus.

sentence2: dan saya ingin tahu apakah menurut Anda ini ide yang bagus.


sentence1: pasiphae adalah satu-satunya orang yang pernah menunjukkan kebaikan kepadaku.

sentence2: pasiphae adalah satu-satunya orang yang pernah memperlakukan saya dengan baik.


sentence1: ayo, wes, beri kami sesuatu.

sentence2: ayo, wes, jangan biarkan kami masuk.


sentence1: jika kita bisa sampai ke kanker, kita mendapatkan margin bersih.

sentence2: jika kita bisa mencapai tumor sentral, saya pikir kita bisa membersihkan ujungnya.


sentence1: kemari. - memutuskan saya tidak bisa menunggu.

sentence2: datang ke sini, saya pikir saya tidak ingin menunggu.


sentence1: ini-ini tentang jackie, tapi kita bisa membicarakannya nanti.

sentence2: tidak, ini bukan jackie, tapi kita bisa membicarakannya nanti.


sentence1: dia dijus dan itu menular.

sentence2: dia dipecat, dan itu menular.


sentence1: jadi aku mengalahkan mereka, parah

sentence2: jadi saya mengalahkan mereka.


sentence1: produk pencetusnya adalah betaserc® 8 tersedia dalam tablet 8 mg.

sentence2: produk aslinya adalah betaserc ® 8 tersedia dalam tablet 8mg.


sentence1: Aku membangunkan temanku di lab negara agar kami bisa memprosesnya.

sentence2: saya membangunkan teman saya di lab untuk memindahkannya.


sentence1: dua mesin kecil jongkok dengan ban balon yang sangat lebar datang berlomba untuk menemui mereka.

sentence2: dua gerbong rendah berlari ke arah mereka dengan ban balon lebar.


sentence1: sel beban dirancang untuk mengubah kekuatan fisik menjadi sinyal listrik untuk tujuan pengukuran.

sentence2: sensor beban dirancang untuk mentransfer tekanan ke sinyal listrik untuk tujuan pengukuran.


sentence1: salah satu ular tersebut adalah ular piton gorean besar berpita banyak, hith.

sentence2: di antara ular-ular ini adalah renda gorean multi-cincin.


sentence1: kebanyakan dari kita melompat dari bawah ke bawah.

sentence2: kebanyakan dari kita melompat dari ketinggian yang lebih rendah.


sentence1: merasa perlu berolahraga, ia bermain bola voli untuk sementara waktu.

sentence2: karena dia butuh latihan, dia bermain bola voli sebentar.


sentence1: satu-satunya hal yang saya minta adalah ketika Anda menolak saya, lakukan saja dengan cepat.

sentence2: satu-satunya hal yang saya minta dari Anda lakukan adalah menolak saya, tolong lakukan dengan cepat.


sentence1: Saya tidak dapat menceritakan dengan baik bagaimana saya memasuki hutan, sudah lama sekali sejak saya meninggalkan jalan yang benar.

sentence2: saya tidak ingat bagaimana saya memasuki hutan, sudah lama sejak saya meninggalkan jalan saya.


sentence1: kebocoran antara pengukur aliran kalibrasi dan ssv harus kurang dari 0,3 persen dari total aliran pada batasan tertinggi;

sentence2: pelepasan antara pengukur aliran kalibrasi dan ssv harus kurang dari 0,3% dari total laju aliran pada resistansi terendah;


sentence1: aku tidak tahu apa yang kamu lakukan di sini dan kostum apa ini ...... tapi ini masalah keluarga, jadi keluarlah!

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan di sini untuk setelan itu, tapi ini masalah keluarga, jadi jangan ikut campur.


sentence1: Baiklah. apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: dia bisa merasakan tsunami bergulir di atasnya.

sentence2: dia bisa merasakan tsunami di atasnya.


sentence1: terima kasih telah berbelanja untuk saya.

sentence2: terima kasih telah membeli mereka.


sentence1: bukankah terkadang Anda merasa berada di tempat paling sehat di seluruh planet ini?

sentence2: apakah Anda pernah merasa seperti berada di tempat yang lebih sehat di seluruh dunia?


sentence1: saya tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara --

sentence2: saya tidak punya siapa pun untuk diajak bicara.


sentence1: hei, kawan, aku akan mengalami syok toksik, oke?

sentence2: saya tidak ingin mengalami syok toksik.


sentence1: saya akan mengatasinya, diberikan waktu.

sentence2: Aku akan menghadapinya, seiring waktu.


sentence1: Anda mengirim seseorang untuk membawa saya kembali

sentence2: Anda telah mengirim pasangan saya untuk membawa saya kembali.


sentence1: jika Anda pikir saya akan mencocokkan kecerdasan dengan deveel dengan perut kosong, Anda punya pemikiran lain yang datang. ''

sentence2: jika Anda berpikir saya akan diukur kecerdasan saya dengan dablo dengan perut kosong, maka Anda salah. ``


sentence1: dia akan menuruti perintahmu.

sentence2: dia akan menerima semua pesanan Anda.


sentence1: seseorang sudah datang.

sentence2: seseorang di sini.


sentence1: ada kebocoran radioaktif di silo misil... di kuadran foxtrot 6.

sentence2: ada kebocoran radiasi di kuadran foxtrot 6.


sentence1: parameter input seperti efisiensi termal, faktor beban dan biaya bahan bakar adalah perkiraan dan dengan demikian rentan terhadap margin kesalahan tertentu.

sentence2: parameter input, seperti efisiensi termal, faktor beban dan biaya bahan bakar, mewakili perkiraan dan, dengan demikian, mencakup beberapa ketidakakuratan.


sentence1: sisir besar berguling dari lautan tak berujung.

sentence2: ada ombak besar yang bergulung-gulung di lautan yang tak berujung.


sentence1: dia cerah sekaligus.

sentence2: dia langsung berseri-seri.


sentence1: walter, di mana kau sebenarnya?

sentence2: di mana tepatnya kamu?


sentence1: itu atas nama saya.

sentence2: kemudian saya menemukannya dalam nama saya ...... ditemukan dalam nama saya ...


sentence1: Hal ini dilatarbelakangi adanya penundaan beberapa pra-pembiayaan untuk tahun 2012, yang semakin meningkatkan kebutuhan penguatan pada tahun 2013.

sentence2: namun, beberapa pembayaran pra-pembiayaan 2012 ditunda, yang semakin meningkatkan kebutuhan untuk peningkatan di tahun 2013.


sentence1: pintu ruang bawah tanah digembok.

sentence2: ada kunci di pintu ruang bawah tanah.


sentence1: dan lebih dari itu... tak terhingga!

sentence2: dan kemudian tidak ada yang lebih dari... tak terhingga.


sentence1: saya tahu mengapa orang ini adalah orang yang paling dibenci di dunia.

sentence2: saya bisa melihat mengapa dia adalah orang yang paling dibenci.


sentence1: persis seperti yang akan dikatakan seseorang, yang merencanakan pesta kejutan.

sentence2: inilah yang akan dikatakan seseorang yang berencana mengadakan pesta rahasia.


sentence1: saya sebenarnya adalah seorang ibu remaja jadi saya hamil ketika saya berusia 17 tahun

sentence2: Saya hamil ketika saya berusia 17 tahun di sekolah menengah.


sentence1: mereka diukir dalam kubus yang sempurna.

sentence2: mereka memiliki bentuk kubus yang sempurna.


sentence1: kita tahu itu. dia telah berubah menjadi batu.

sentence2: dia berubah menjadi batu.


sentence1: Anda akan memainkannya?

sentence2: apakah kamu bermain dengan itu?


sentence1: jika aku berhenti menjadi cantik...

sentence2: jika aku berhenti menjadi cantik


sentence1: ini benar-benar menarik bagi saya, georg.

sentence2: itu menarik, george.


sentence1: itu adalah zat yang telah dikembangkan manusia yang dia gunakan untuk...

sentence2: itu adalah zat yang telah Anda kembangkan dan gunakan untuk...


sentence1: beberapa port, jadi kita bisa bersulang.

sentence2: setetes port untuk roti panggang.


sentence1: baik, kita harus melakukan apa yang seharusnya kita lakukan sebelum hal ini dimulai.

sentence2: kita harus melakukan apa yang seharusnya kita lakukan di awal.


sentence1: hakim memberi Anda masa percobaan, dan ketika Anda melanggarnya, Anda akan segera kembali ke sini.

sentence2: hakim memberi Anda kondisi, dan jika Anda melanggarnya, Anda akan segera kembali.


sentence1: pikir kamu sangat pintar?

sentence2: menurut kamu seberapa pintar kamu?


sentence1: ini sudah larut dan aku tidak punya waktu untuk itu.

sentence2: tidak, sudah terlambat.


sentence1: Latar belakang era baru kolaborasi antara aktor sektor publik sedang muncul.

sentence2: konteks era baru kerjasama antara entitas yang beroperasi di sektor publik sedang berlangsung.


sentence1: Maksudku, kandang ini tidak bisa menampung orang terkuat di dunia.

sentence2: jangan bilang kandang ini akan menampung orang terkuat di dunia.


sentence1: mereka akan mengambil foto Anda sampai mereka menyadari bahwa Anda bukan siapa-siapa.

sentence2: mereka akan memotret Anda sampai mereka menyadari bahwa Anda bukan apa-apa.


sentence1: semua yang mereka ingin lakukan adalah mengacaukan orang-orang seperti saya.

sentence2: ini semua tentang penghilangan orang-orang seperti saya.


sentence1: tidak bisakah kamu melawan atau melarikan diri?

sentence2: tidak bisakah kamu bertahan atau melarikan diri?


sentence1: segera setelah kami mendapat beberapa bagian pilihan.

sentence2: segera setelah kami mendapatkan bagian yang dipilih.


sentence1: tukang roti, Anda mendapatkan ini?

sentence2: tukang roti, kau dengar?


sentence1: Anda harus jelas dengan dia atau dia mungkin salah paham tentang Anda.

sentence2: ``Anda harus jelas dengan dia, atau dia tidak akan mengerti Anda. ''


sentence1: biarkan mereka menguburnya sendiri.

sentence2: biarkan mereka memeluknya.


sentence1: ini hanya berakhir satu arah.

sentence2: octavius, ini hanya akan berakhir dengan satu cara.


sentence1: saya bekerja melalui makan malam, dan saya menilai kertas.

sentence2: saya sedang bekerja sambil makan malam.


sentence1: itulah yang dimaksud dengan ``tidak benar''.

sentence2: itu juga ``tidak benar. ''


sentence1: saya hanya perlu mengocok beberapa hal.

sentence2: saya hanya harus menjadwal ulang.


sentence1: seharusnya bukan tugas saya untuk memutuskan siapa yang benar, siapa yang salah, siapa yang hidup, siapa yang mati.

sentence2: saya tidak ingin memutuskan siapa yang benar dan siapa yang tidak, siapa yang akan bertahan dan siapa yang akan mati.


sentence1: tidak jika Anda berperilaku.

sentence2: tidak jika Anda mulai berperilaku.


sentence1: ini bukan waktu yang baik untukku, oke?

sentence2: ini bukan waktu yang baik untukku.


sentence1: dan kemudian terdengar suara seseorang dengan rajin menyapu lantai di koridor luar.

sentence2: lalu ada suara yang kami dengar ketika seseorang dengan sangat tegas dan saksama menyapu lantai di koridor.


sentence1: saya bisa masuk ke toilet dan mengevakuasi isi perut saya.

sentence2: saya bisa pergi ke kamar mandi sendiri dan mengosongkan isi perut saya.


sentence1: pasal 3 peraturan (ec) no 2125/95 diubah sebagai berikut: 1. dalam pasal 5 (1), kata `` polandia '' dihapus;

sentence2: pasal 3 peraturan (ec) no 2125/95 dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: dan ketika mulai kembali lagi, sambungan tak terlihat itu akan mulus kecuali sedikit getaran.

sentence2: dan ketika mulai mengejar, hubungan tak kasat mata itu akan mulus, kecuali sedikit getaran.


sentence1: lebih seperti demigod, sungguh. ada loki di skandinavia.

sentence2: sebenarnya, mereka lebih seperti setengah dewa.


sentence1: menentukan bahwa alamat sudah dicetak pada kertas kop surat Anda.% nama produk tidak mencetak alamat.

sentence2: menentukan apakah akan mencetak pada kertas kop.% nama produk tidak akan mencetak alamat.


sentence1: mereka memberitahuku jika... jika aku bekerja sama dalam hal ini, mereka akan meninggalkan saudaraku sendiri.

sentence2: mereka memberi tahu saya jika saya terkurung, mereka akan memberi saudara laki-laki saya kamar.


sentence1: pelatih klein memilih untuk mencetak gol.

sentence2: pelatih klein membidik sebuah gol dari pertandingan.


sentence1: ``Tidak, laporan ilmiah dan teknis semuanya tidak diklasifikasikan, saya yakin.

sentence2: ``tidak, semua laporan teknis telah dideklasifikasi.


sentence1: ada apa dengan richard?

sentence2: apa kabar richard?


sentence1: kami akan membuatkanmu ginger ale dan biskuit.

sentence2: mari kita memesan beberapa ginger ale, beberapa keripik.


sentence1: Saya terus berencana untuk datang berkunjung, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, saya masih akan mengunjungi Anda.


sentence1: mereka seharusnya mengucapkan terima kasih.

sentence2: dia harus mengucapkan terima kasih, tuan.


sentence1: Anda tidak memberikannya kepada saya.

sentence2: dia tidak membawanya ke saya.


sentence1: jika Anda berhenti, Anda tidak hanya menipu diri sendiri ...... tetapi Anda merampok setiap orang di ruangan ini untuk apa dia bekerja.

sentence2: ketika Anda selesai, Anda tidak hanya akan menyatukan diri, tetapi Anda akan merampok semua orang di ruangan ini yang bekerja untuk Anda.


sentence1: saya tidak pernah menyarankan kami. tapi aku akan melihat pameran joseph beuys di chelsea.

sentence2: Saya tidak pernah mengklaim itu, tapi saya akan pergi ke pameran joseph beuys di chelsea.


sentence1: mereka menegaskan bahwa arahan 2001/29 tidak mewajibkan negara-negara anggota untuk membebaskan kategori pembeli tertentu dari kewajiban membayar kompensasi yang sesuai.

sentence2: direktif 2001/29 tidak mengikat negara-negara anggota untuk membebaskan kategori pembeli tertentu dari kewajiban membayar remunerasi yang sesuai.


sentence1: itu juga mengikuti dari ketentuan-ketentuan di atas bahwa banding hanya dapat didasarkan pada permohonan yang menuduh pelanggaran aturan hukum.

sentence2: 66. Juga jelas dari ketentuan-ketentuan di atas bahwa banding hanya dapat didasarkan pada alasan-alasan yang berkaitan dengan pelanggaran standar hukum.


sentence1: tetapi diskusi membutuhkan waktu untuk matang, terutama mengingat beberapa opsi pelengkap sedang dipertimbangkan di imo.

sentence2: namun, diskusi membutuhkan waktu, mengingat fakta bahwa imo sedang mempertimbangkan beberapa opsi tambahan.


sentence1: baik, mungkin seseorang bertanya dengan staf Anda tentang seseorang di lantai 12?

sentence2: apakah ada karyawan yang bertanya kepada siapa pun di lantai 12?


sentence1: tersiar kabar bahwa kamera keamanan bank telah menangkap seseorang yang samar-samar menyerupai Anda.

sentence2: mereka mendengar bahwa kamera keamanan di bank telah melacak seseorang yang sedikit mengingatkan Anda.


sentence1: tapi saya masih ingin mencobanya lagi. sekali lagi.

sentence2: saya ingin mencoba lagi.


sentence1: di bawah yang terkecil adalah kasus.

sentence2: ada koper di bawah yang terkecil.


sentence1: eh, untuk satu hal, main hakim sendiri pernah menyelamatkan hidupnya, jadi jika dia menyuruh kita menjauh, itu harus mengatakan sesuatu.

sentence2: sipir pernah menyelamatkan hidupnya, jadi jika dia menyuruh kita untuk berdiri, itu harus memberikan pernyataan.


sentence1: saya menjaga dia.

sentence2: saya akan menyimpannya.


sentence1: saya peduli akan kamu.

sentence2: aku akan menjagamu.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa.

sentence2: Anda mengatakannya.


sentence1: mudah untuk mendengar seseorang mengikuti saat tidak hujan.

sentence2: ketika kita tidak hujan, kita dapat dengan mudah mendengar seseorang.


sentence1: maka imanmu akan diuji seperti pada zaman manusia biru”.

sentence2: maka imanmu akan lulus ujian, seperti pada zaman orang biru. ``


sentence1: itu ibuku johnny mae.

sentence2: ini ibuku, johnny mae, dan ini saudara istriku, paman duke.


sentence1: kontrak itu sah, mengikat dan sama sekali tidak dapat dilanggar... bahkan untuk Anda.

sentence2: kontraknya sah, asli, dan sama sekali tidak dapat dipatahkan... bahkan untuk Anda.


sentence1: saat api unggun terang malam ini... biarkan api memurnikan... masing-masing dari kita di dalam hatinya sendiri.

sentence2: sampai malam ini, api akan menyala, biarkan api membersihkan hati kita masing-masing.


sentence1: Jika hanya tannen yang mati...... polisi pasti sudah ada di mana-mana, bukan?

sentence2: jika saja tannen mati, polisi tidak akan pindah ke sini, kan?


sentence1: kita tidak bisa melihatnya, kita tidak bisa menyentuhnya..... tapi mereka ada di sana, baiklah.

sentence2: kita tidak bisa melihat mereka, kita tidak bisa menyentuh mereka... tapi mereka ada di sini.


sentence1: sid ada di level, saya yakin.

sentence2: sid sedang berpatroli, aku yakin.


sentence1: Anda mungkin mengalami kemarahan transisional yang disebabkan oleh penembakan tersebut.

sentence2: Anda mungkin menderita kegilaan sementara yang disebabkan oleh penembakan itu.


sentence1: dia tersenyum tanpa kehangatan dan kembali ke kamar sebelah.

sentence2: dia tersenyum dingin dan menghilang ke kamar sebelah.


sentence1: manajemen aset tembok besar ini.

sentence2: tembok Besar.


sentence1: dia mendapat izin keluar.

sentence2: dia mendapat izin.


sentence1: Sulaiman, bunuh mereka!

sentence2: solomone, bunuh mereka.


sentence1: jangan main-main denganku selama ini!

sentence2: jangan bermain-main denganku seperti itu!


sentence1: menyapu kembali, tunjukkan seluruh perut.

sentence2: tunjukkan perutmu.


sentence1: itu bagus untuk tidak diperdebatkan.

sentence2: senang tidak berdebat denganmu.


sentence1: panggilan dilacak ke ponsel Anda.

sentence2: panggilan itu dilacak ke ponsel Anda.


sentence1: jadi ada yang punya ide bagus?

sentence2: apakah ada yang punya ide bagus?


sentence1: menjadi baik, seperti Anda.

sentence2: jadilah sebaik dirimu.


sentence1: khususnya, administrasi diperbolehkan untuk meminta informasi tambahan apa pun yang mereka anggap relevan untuk penilaian (84).

sentence2: khususnya, administrasi diizinkan untuk meminta informasi tambahan yang mungkin dianggap relevan untuk penilaian.


sentence1: fase uji kendaraan kemudian harus dimasukkan ke dalam fasilitas uji dan diposisikan sesuai dengan persyaratan poin 5.

sentence2: tahap uji kendaraan kemudian harus dibawa ke dalam ruang penyerapan dan harus ditempatkan sesuai dengan persyaratan sebagaimana dimaksud dalam angka 5.


sentence1: maksudku, kamu... kamu bisa memisahkan mereka sebelum terlambat.

sentence2: maksudku, kau... kau bisa membaginya sebelum ini berakhir.


sentence1: sampai dia menemukan tindakan terbaiknya, yang terbaik adalah tidak membuat gerakan dramatis dan mungkin tidak ada gunanya.

sentence2: selama dia tidak datang ke pendekatan terbaik, dia akan lebih baik tidak melakukan drama dan gerakan mungkin berarti.


sentence1: menuju nol-empat-tujuh.

sentence2: dia menuju 0-4-7.


sentence1: tidak apa-apa. ini aku, han.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: masyarakat mempersiapkan saya untuk itu.

sentence2: perusahaan mempersiapkan saya untuk ini


sentence1: menyilang di atas bahu kiri Anda, dan jika Anda menahan punggung Anda dengan keras terhadap balok silang, Anda akan segera sampai.

sentence2: menyilang di atas bahu kiri Anda, dan jika Anda menjaga punggung Anda tetap lurus pada ikat pinggang...... Anda akan sampai di sana dalam sedetik.


sentence1: dia akan berbaring denganku untuk kehangatan, tapi bukan untuk kesenangan.

sentence2: itu akan memudahkan saya untuk kehangatan, tetapi tidak untuk kesenangan.


sentence1: saya ingin menangani ini sendiri.

sentence2: tidak, saya ingin melakukannya sendiri.


sentence1: berduka atas meninggalnya matt, lalu lanjutkan.

sentence2: berduka untuk matt, dan kemudian pergi.


sentence1: (i) manfaat dalam bentuk barang:

sentence2: manfaat dalam bentuk:


sentence1: ``Dia masih hidup, saya pikir.

sentence2: 'Dia masih hidup, kurasa.


sentence1: untungnya bagi dunia, setelah jeda itu, dia melanjutkan karirnya.

sentence2: untungnya bagi dunia, dia kembali ke karirnya.


sentence1: Anda tahu, Anda akan menjadi... presiden yang hebat, suatu hari nanti.

sentence2: suatu saat anda akan menjadi presiden yang hebat.


sentence1: saya katakan kita istirahat sebentar, biarkan kosmos menyelaraskan kembali ...... karena, jelas, ada sesuatu yang terjadi.

sentence2: kita istirahat dulu, biar semesta pulih...... karena jelas ada yang salah.


sentence1: Yah, saya baru saja menerima beberapa sampel melalui pos, jadi saya tidak tahu.

sentence2: saya baru saja menyelesaikan surat, jadi saya bahkan tidak tahu.


sentence1: ``Saya masih belum melihat objek proyek jika umat manusia akan punah,'' kata timberlane.

sentence2: ``Saya tidak begitu mengerti apa target proyek ini jika spesies manusia punah,'' kata timberlane.


sentence1: (34) penelitian itu adalah bahan untuk kasus ini karena memperbarui bukti ilmiah yang terkandung dalam penelitian tahun 2001 yang dikutip oleh komisi.

sentence2: penelitian ini relevan dalam kasus ini, karena memperbarui temuan ilmiah yang dijelaskan dalam penelitian tahun 2001 oleh komisi.


sentence1: sekarang, saya perlu mengajukan banyak pertanyaan, -... tapi pertama-tama izinkan saya bertanya, apakah ada yang dicurigai?

sentence2: sekarang saya harus mengajukan banyak pertanyaan kepada Anda, tetapi katakan saja dulu, apakah Anda mencurigai seseorang?


sentence1: rambutnya berkilauan seperti sutra laba-laba yang tersebar di rerumputan.

sentence2: rambut berkilauan seperti sarang laba-laba yang bertebaran di rerumputan.


sentence1: kita sekarang kembali ke ciuman sebelum menggoreng.

sentence2: sekarang kembali ke ``ciuman sebelum menggoreng. ''


sentence1: tolong perbaiki masalahnya dan coba lagi.

sentence2: perbaiki kesalahan dan coba lagi.


sentence1: biarkan yang membawa anak kecil itu pergi.

sentence2: mari kita pergi dengan bayi.


sentence1: rasa bersalah macam apa itu?

sentence2: menyalahkan apa itu?


sentence1: perhatikan apa yang kamu lakukan!

sentence2: perhatikan apa yang kamu lakukan!


sentence1: istriku dan anakku!

sentence2: saya punya istri dan bayi!


sentence1: Nah, Nak, Anda punya banyak nyali.

sentence2: anak laki-laki, Anda punya banyak keberanian.


sentence1: aku sudah membuatmu lelah.

sentence2: aku bosan denganmu.


sentence1: dan itu belum termasuk yang tidak bisa dijelaskan.

sentence2: dan saya tidak menghitung mereka yang tidak bisa dijelaskan.


sentence1: itu lebih baik dari yang diharapkan untuk seorang pria yang dibiarkan mati di atas es.

sentence2: tidak buruk bagi seseorang yang ditinggalkan di atas es untuk mati.


sentence1: kami mengambil anak muda dari watt...

sentence2: kami mengizinkan pemuda dari watt...


sentence1: jadi izinkan saya membuang klise lain itu kepada Anda. `` juri yang tertawa tidak pernah menjadi juri yang menggantung.``

sentence2: jadi saya akan menunjukkan pepatah lain terhadap Anda. `` juri yang tertawa tidak pernah menjadi juri yang menggantung. ''


sentence1: tetapi mereka tidak pernah memberi tahu kami mengapa ruangan itu dikunci.

sentence2: tapi tidak ada yang memberi tahu kami mengapa ruangan itu masih terkunci.


sentence1: Lihat. Saya sangat khawatir.

sentence2: saya sangat takut.


sentence1: lalu dimana masalahnya?

sentence2: lalu apa masalahnya?


sentence1: siapa yang memintamu melakukan itu? - Earl melakukannya.

sentence2: siapa yang memintamu?


sentence1: gema yang berdengung dan berderak menyebabkan dinding memudar saat realitas baru terbentuk di sekelilingnya.

sentence2: dalam gema dinding yang berdengung dan meledak, dinding memudar, dan realitas baru mulai terbentuk di sekitarnya.


sentence1: sekarang kamu tidak membutuhkanku, kamu buang saja aku.

sentence2: kamu tidak membutuhkanku lagi.


sentence1: elijah, Anda tahu, adalah salah satu nabi lama kita. ''

sentence2: Anda tahu, elias adalah salah satu nabi lama kita. ``


sentence1: sekarang, aku agak... merindukannya!

sentence2: sekarang, aku sedikit... hilang!


sentence1: tidak bisakah saya melakukannya di telepon?

sentence2: bisakah saya mendapatkan ini melalui telepon?


sentence1: kenapa kau mengadukanku pada ibuku?

sentence2: mengapa kamu mengkhianati ibuku?


sentence1: akan kuberitahu alasannya, karena mereka tidak tertarik pada apa pun, kecuali duduk-duduk di ban berjalan sambil mengisi uangku.

sentence2: dan kau tahu kenapa? Karena dia tidak tertarik pada apa pun selain berbaring di ban berjalan dan menggosok uangku.


sentence1: saya benar-benar tidak bisa mengatakan siapa pemenangnya, man. Anda?

sentence2: Saya benar-benar tidak bisa menebak siapa pemenangnya, dan Anda?


sentence1: tamasya ini bukan tentang sejarah atau beberapa buku tua.

sentence2: tamasya ini bukan tentang anak-anak lain atau beberapa buku tua.


sentence1: bod ingin bunuh diri lagi, tapi dia tidak ingin melihat nenek sekarang.

sentence2: dia ingin mengakhiri hidupnya sekali lagi, tetapi dia tidak ingin melihat neneknya sekarang.


sentence1: jika hatake memberi kita akses tak terbatas ke markas, kenapa tidak kita hadapi saja dia, katakan padanya kita menemukan rambut monyet?

sentence2: jika hatake memberi kita akses tak terbatas, mengapa kita tidak bertanya saja padanya tentang rambut monyet?


sentence1: mereka yang telah menjadi korban lidah tajam avril mengatakan bahwa dia telah kehilangan tawarannya untuk menjadi nyonya laksamana.

sentence2: namun korban lidah tajam avrina mengaku telah kehilangan kesempatan untuk menjadi istri laksamana.


sentence1: apa bedanya jika kita saling mencintai?

sentence2: apa pernikahan akan berubah jika kita saling mencintai?


sentence1: ``Seharusnya tidak memakan waktu tetapi beberapa menit sebelum kita lepas landas. ''

sentence2: ``Seharusnya tidak lebih dari beberapa menit, dan kemudian kita akan lepas landas. ''


sentence1: orang lain berpikir tanda ini mirip dengan yang dibuat oleh e-34?

sentence2: adakah orang lain yang merasa seperti petunjuk ini di e-34 kami?


sentence1: merasa cukup baik, ya?

sentence2: Anda merasa baik, kan?


sentence1: dan siapa yang akan menghentikannya?

sentence2: dan siapa yang akan mencegahnya?


sentence1: sepuluh zillion mobil sialan di chicago sialan dan bajingan ini...

sentence2: jutaan enam mobil sialan di chicago sialan, dan si idiot itu...


sentence1: begitulah cara keluarga bekerja.

sentence2: itulah yang keluarga lakukan.


sentence1: katakan saja di mana dia! -bu. -Katakan saja padaku dia baik-baik saja! -bu. -berhenti saja!

sentence2: katakan saja padaku dia baik-baik saja!


sentence1: mereka menyerang seorang prajurit yuuzhan vong, memutar tubuhnya yang tanpa kepala dan membenturkannya ke lambung peti.

sentence2: mereka berdua menyerang prajurit uuzhong, menyodorkan tubuh tanpa kepala ke udara, menyerang badan pesawat pendarat.


sentence1: harad menyerang dengan kekuatan tanpa henti, memblokir dan memotong, kapak besar membelah bulu, daging, dan tulang.

sentence2: harad dengan gegabah menyerang, memotong dan menggema, kapaknya mengejang pada bulu, otot, dan tulang.


sentence1: saya keluarga, iz, hanya itu yang saya tunjukkan, dan itulah mengapa Anda bisa mempercayai saya.

sentence2: saya keluarga, iz, itulah yang saya coba katakan dan itulah mengapa Anda bisa mempercayai saya juga.


sentence1: ``Apa, Anda perlu mengejanya? '' balasnya.

sentence2: ``Apa, apakah saya harus mengejanya? ''dia berkata.


sentence1: kecuali dia menemukan cara untuk memanfaatkan kekuatan cincinnya.

sentence2: jika dia tidak dapat menemukan cara untuk menggunakan kekuatan cincinnya.


sentence1: bukan kamu juga. Anda semua orang harus mengerti.

sentence2: Anda dari semua orang itu harus mengerti.


sentence1: oke, bisakah kamu berhenti bergerak, atau aku akan memotong telingamu!

sentence2: aku akan memotong telingamu!


sentence1: sejak aku membunuh seorang anak.

sentence2: apa yang saya membunuh bayi.


sentence1: hanya satu tempat tidur, silakan.

sentence2: satu tempat tidur sudah cukup untuk kami.


sentence1: Anda terdengar seperti Anda belajar bahasa Inggris dari tonto.

sentence2: Anda belajar bahasa Inggris dari orang India.


sentence1: dan kami memiliki perjalanan panjang di depan kami.

sentence2: dan perjalanan kita masih panjang.


sentence1: meluncurkan kode seperti... misil dan kotoran?

sentence2: maksudmu kode misil dan sebagainya?


sentence1: elphons, duke of kydor, mengarahkan charger abu-abunya menuruni lereng menuju padang rumput di dataran eiden.

sentence2: para elfon, adipati kydor, telah menghentikan kuda perang putihnya di lereng di atas bidang eiden berumput.


sentence1: membuatku takut mati.

sentence2: kamu membuatku takut setengah mati.


sentence1: berapa banyak lagi yang akan kita kubur?

sentence2: berapa banyak lagi yang kita butuhkan?


sentence1: Anda tidak perlu.

sentence2: Anda bahkan tidak perlu melakukannya.


sentence1: Saya telah belajar bahwa menjadi miskin adalah kejahatan, karena itulah yang saya bela sekarang.

sentence2: saya belajar menjadi miskin adalah kejahatan, karena saya melakukannya sekarang.


sentence1: jangan bilang aku berani, tn.

sentence2: jangan ceritakan tentang keberanianku, bushi!


sentence1: di mana Anda mendapatkan bahan ini?

sentence2: dimana kamu mendapatkan kain ini?


sentence1: profesor ice pick tidak akan keberatan.

sentence2: profesor tidak akan keberatan.


sentence1: harry dalton dengan u. S. survei geologi.

sentence2: harry dalton dari amerika serikat lembaga geologi.


sentence1: Anda akan bijaksana untuk meninggalkan dia dan ikut dengan saya.

sentence2: Anda harus bijaksana dan meninggalkan dia dan bergabung dengan saya.


sentence1: mereka juga mengakui bahwa kegiatan pemantauan laut dan atmosfer berada di jalur yang baik.

sentence2: Lebih lanjut mereka menegaskan bahwa kegiatan pemantauan laut dan atmosfer berada di jalur yang benar.


sentence1: itu hanya gerakan yang menarik sudut matanya-dan kemudian berhenti.

sentence2: itu hanya gerakan yang dia lihat dari sudut matanya dan kemudian berhenti.


sentence1: apa yang dia lakukan di atas sini? ''

sentence2: ``apa yang dia lakukan di sini? ''


sentence1: kami berada di dekat pintu sepanjang waktu.

sentence2: saya katakan kita sudah berada di pintu depan sepanjang waktu.


sentence1: ujung syal nezhoninya mengusap kerah jubahnya.

sentence2: dia sedang menyeka kerah gaunnya.


sentence1: kau tahu... gordon, hai, bisakah aku meminjammu sebentar?

sentence2: bisakah aku bicara denganmu sebentar, gordon?


sentence1: jika dia satu-satunya yang tahu tentang itu, itu bukan satu-satunya jalan keluar dari ini.

sentence2: jika dia satu-satunya yang tahu tentang itu, maka ada solusi lain.


sentence1: scully... ke lapangan kanan! - (terkejut)

sentence2: scully ...... ke bidang yang tepat!


sentence1: mengapa? kang punya tempat mobil tuner, kan?

sentence2: kang punya tempat untuk memperbaiki mobil, kan?


sentence1: jadi jika Anda datang kepada saya, saya akan memukul kepala Anda.

sentence2: jadi saya dapat memberitahu Anda jika Anda akan datang ke rumah saya, Anda akan meledakkan kepala sialan Anda.


sentence1: bagaimana kamu mati?

sentence2: bagaimana kamu mati oh.


sentence1: undang-undang irlandia 25 surrogacy tidak diatur di irlandia.

sentence2: undang-undang irlandia 25 kehamilan yang mengejutkan tidak diatur di irlandia.


sentence1: Hai. apa yang terjadi dengan foto kita di irak dengan unta itu?

sentence2: mana foto kita irak dengan unta?


sentence1: el, tolong pergi dari sana sekarang.

sentence2: elizabeth, tolong keluar dari sana sekarang.


sentence1: semoga sukses dalam usaha masa depan Anda.

sentence2: semoga sukses di masa depan dan memiliki buh.