sentence1: tetap saja, walegrin berhasil memberikan kepemimpinan dan arahan saat dibutuhkan - dan dia tidak mengingatkan cythen tentang siapa pun di masa lalunya yang bermasalah.

sentence2: tetap saja, walegrin berhasil mempertahankan kepemimpinan dan komando, jika diperlukan - dan tidak mengingatkan cythen dari masa lalunya yang rumit.


sentence1: jangan menangis. ceritakan apa yang terjadi. - dia menyakitiku.

sentence2: ceritakan apa yang terjadi.


sentence1: tidak, dan dia tidak terbang kemana-mana.

sentence2: tidak, dan dia tidak akan kemana-mana.


sentence1: ya, Bu, dr. pirang.

sentence2: ya, Bu, dr. berambut pirang.


sentence1: dan itu benar-benar berhasil.

sentence2: dan dia bekerja.


sentence1: kemana kamu akan pergi selanjutnya?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: Anda mengatakan kepada mereka bahwa saya menyerahkan apartemen saya? eh, biarkan aku berpikir.

sentence2: Anda mengatakan kepada mereka bahwa saya menyerahkan apartemen?


sentence1: lock-in tidak sampai besok malam.

sentence2: penguncian dimulai besok malam.


sentence1: ya. 87 biksu tibet di dinding 87 biksu tibet di dinding 87 biksu tibet...

sentence2: * 87 biksu tibet duduk di dinding *


sentence1: mereka berangkat ke pintu keluar.

sentence2: mereka menuju pintu keluar.


sentence1: eiropas lietu birojs (biro urusan eropa)

sentence2: eiropas lieta birojs (kantor untuk integrasi yang salah)


sentence1: ``Tes garis lurus, pertama,'' kata bickel, dan menutup kunci di dinding komputer.

sentence2: ``Pertama sambungan langsung,'' kata bickel sambil menekan tombol di dinding komputer.


sentence1: itu tidak sepenuhnya akurat.

sentence2: tidak mungkin, itu tidak akurat.


sentence1: ``Kami cukup aman di sini,'' kata laird,`` sampai musuh berbelok dari sisi kami.

sentence2: ``Kami cukup aman di sini,'' kata laird,`` sampai seorang teman berada di sayap kami.


sentence1: keuntungan dari perceraian.

sentence2: perceraian memiliki keuntungan.


sentence1: berkomitmen untuk apa?

sentence2: bagaimana untuk terlibat?


sentence1: mungkin satu mil ke belakang.

sentence2: sekitar satu mil di belakang mereka.


sentence1: itu tidak benar. aku tidak mengatakan apapun padanya!

sentence2: tidak, aku tidak mengatakan apapun padanya.


sentence1: aspal memberi mereka seringai lebar.

sentence2: aspal tersenyum pada mereka.


sentence1: saya mewarisi hutang dan kekacauannya!

sentence2: saya mewarisi hutang dan masalahnya.


sentence1: menjadi terlalu banyak model kesempurnaan.

sentence2: saya model kesempurnaan.


sentence1: dan siapa tambahan yang bagus untuk kolam sekretariat ini?

sentence2: dan siapa tambahan baru yang menarik untuk sekretaris jenderal ini?


sentence1: tidak, kita tidak harus pergi ke sana... sebenarnya, kita harus melakukannya.

sentence2: tidak, kita tidak harus pergi.


sentence1: saya hanya berharap saya punya waktu untuk bernafas, saya sangat sibuk di tempat kerja.

sentence2: Saya punya banyak waktu untuk bernafas, tetapi saya memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: maksudnya dia mau putus sama kamu.

sentence2: dia melakukan semua ini karena dia ingin putus denganmu.


sentence1: tidak ada efek signifikan pada arus perdagangan dengan negara ketiga yang diidentifikasi atau ditandai.

sentence2: belum ada pengaruh yang signifikan terhadap perdagangan dengan negara ketiga.


sentence1: | raja alba | sinar bulat

sentence2: | raja alba | raja


sentence1: berkat kontak membuat mereka menghentikan penyelidikan.

sentence2: terima kasih kepada kontak Anda, saya telah menghentikan penyelidikan.


sentence1: reffa dipaksa berdiri di dekat tubuh korban lain yang dibantai, yang semuanya diberi waktu beberapa saat untuk mengucapkan kata-kata terakhir mereka.

sentence2: reffa harus menghadapi tubuh korban lainnya yang dimutilasi; masing-masing dari mereka memiliki beberapa saat untuk membuat kata-kata terakhirnya.


sentence1: tetapi ketika musik berakhir, Anda melarikan diri.

sentence2: tetapi ketika musik mati, Anda menghilang.


sentence1: bisa dibilang agak...

sentence2: orang akan mengatakan itu lebih dari...


sentence1: Anda bisa kembali ke lukisan Anda lagi ...

sentence2: kamu kembali melukis.


sentence1: berapa lama bisa?

sentence2: bisa tahan berapa lama?


sentence1: saat pesawat ruang angkasa kecil kuno itu membelok tajam di atas pelabuhan, brim melihat bahwa kapal itu terisi penuh.

sentence2: ketika kapal kecil usang itu menjulang di atas pelabuhan, brim menyadari bahwa kapal itu terisi sampai ke tempat terakhir.


sentence1: kami hampir kehilangan satu sama lain.

sentence2: kami dekat dengan kerugian bersama.


sentence1: Anda bajingan sialan kotor.

sentence2: Anda bajingan sialan.


sentence1: daftar nama file [/sistem | /pengguna] [/v]

sentence2: registry _ nama file [/ sistem | / pengguna] [/ v]


sentence1: baik, mari kita ... memecahkan kasus ini.

sentence2: Baiklah, mari kita selesaikan kasus ini.


sentence1: saya mengusirnya.

sentence2: pertama-tama, aku mengusirnya!


sentence1: kita jauh dari rumah.

sentence2: kita jauh dari rumah.


sentence1: di sana, jauh di lubuk hati ada jeritan jawaban.

sentence2: di sana, jauh di lubuk hati, ada tangisan yang sesuai.


sentence1: kita masih belum berjalan dengan kekuatan penuh.

sentence2: kami masih belum kenyang.


sentence1: yang ini almond, biji rami dan sesuatu yang disebut `` limpasan whey. ''

sentence2: ada almond, biji bersisik dan sesuatu yang disebut whey.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir untuk satu menit bahwa Anda mendorongnya ke sungai itu.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan menempelkannya di sungai itu sebentar.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 27 februari 2007 — komisi komunitas eropa v republik ceko 2007/c 095/56 kasus c-117/07:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 27 februari 2007 - komisi komunitas eropa v republik ceko 2007 / c 095 / 56 kasus c-117 / 07:


sentence1: saya akan melakukan tur ke Italia dengan salad rumah, dan dia akan memesan fettuccine.

sentence2: saya akan memiliki masakan Italia dengan salad rumah, dan dia punya fettuccine.


sentence1: `` Anda mengizinkan saya berbicara dengan Anda sebentar? ''

sentence2: ``Bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar? ''


sentence1: -lembaga adalah upaya, setidaknya dalam bidang robotika yang sempit, untuk memperkenalkan komunitas pemikiran tertentu. ''

sentence2: institut ini merupakan upaya, setidaknya pada jajaran robotika yang terbatas, untuk memperkenalkan konsensus dalam pikiran. '


sentence1: terima kasih tuhan kau baik-baik saja. saya sangat khawatir.

sentence2: terima kasih tuhan kau baik-baik saja.


sentence1: itu terjual hampir tujuh juta kopi di Amerika Serikat dan Inggris digabungkan pada hari itu.

sentence2: pada hari pertama penjualan, hampir 7 juta terjual hanya di Inggris dan AS.


sentence1: mungkin mereka punya permen.

sentence2: mungkin kita akan mendapatkan permen.


sentence1: karena mereka tidak ingin mempublikasikannya, mereka mencari manajer krisis.

sentence2: karena mereka tidak ingin membuat publik bahwa mereka membutuhkan manajer darurat.


sentence1: mantan juara dunia. (tertawa)

sentence2: kepada mantan juara dunia.


sentence1: mereka akan tahu apa artinya.

sentence2: mereka akan tahu apa artinya.


sentence1: hanya Yesus yang bisa. dia akan membantumu juga.

sentence2: dia juga bisa membantumu.


sentence1: Anda menentukan di sisi mana Anda ingin berada dan tetap di situ.

sentence2: Anda memutuskan di pihak mana Anda berada.


sentence1: Maksudku, christ, dia bahkan berterima kasih padaku karena telah menjaga anak-anak.


sentence1: dan sejauh yang saya tahu, tidak akan ada alasan medis untuk itu.

sentence2: dan sejauh ini saya dapat mengatakan tidak ada alasan medis.


sentence1: sebenarnya, shaftoe tidak keberatan dengan misi ini.

sentence2: shaftoe tidak terlalu keberatan dengan tugas itu.


sentence1: dia menolak untuk berubah dan dia digantung untuk itu.

sentence2: dia menolak kesempatannya dan karena itulah dia digantung.


sentence1: ada secarik kertas dengan alamat,' kata sacharissa.

sentence2: 'secarik kertas dengan alamat,' kata sacharissa.


sentence1: Ayo. lubang-in sampai Anda tua!

sentence2: ayo.... ke dalam lubang sampai kamu tua.


sentence1: Aku seharusnya menghabiskan kekekalan di sini, berdebat denganmu tentang rencana jahat rahasia kecilmu untuk memperbaiki pernikahanmu yang gagal?

sentence2: aku seharusnya berada di sini selamanya, aku akan membahas rencana rahasiamu untuk memperbaiki pernikahanmu yang gagal?


sentence1: ``Saya mengajukan diri untuk memimpin beberapa pertempuran gerilya semata-mata untuk memberi tahu Anda bahwa lananda adalah milik Anda.

sentence2: ``Saya mengajukan diri untuk memimpin perang gerilya ketika Anda mencapai lananda.


sentence1: mereka menghabiskan malam itu dengan menulis dan menyalin sejumlah surat, menangani amplop dan melampirkan prangko.

sentence2: mereka menghabiskan malam itu dengan menulis dan menulis lebih banyak surat, membaca alamat, dan menambahkan perangko pada jawabannya.


sentence1: saya mengirim seorang pria untuk melacak dua tersangka, tapi saya tidak mendapatkan jawaban apapun.

sentence2: Saya telah mengirim seorang pria untuk mengawasi dua tersangka, tapi saya tidak punya pesan.


sentence1: ayo, bicara padaku.

sentence2: datang ke sini, bicara padaku.


sentence1: aku menakuti anak-anak! ya!

sentence2: jadi aku menakuti anak-anak.


sentence1: apakah kamu telah membunuhnya?

sentence2: Anda membiarkan dia terbunuh?


sentence1: ah! apa kabar, lim?

sentence2: bagaimana kabarmu, lim?


sentence1: Aku bisa mematahkan punggungku di sana.

sentence2: aku bisa melukai punggungku!


sentence1: waylander mengarahkan panah dan melepaskan bautnya, yang membentur dinding dan memantul ke kanan.

sentence2: dia mengarahkan panah dan melepaskan misil yang mengenai batu dan memantul ke kanan.


sentence1: sebuah kunci, anakku. sebuah kunci.

sentence2: oh kunci, nak, kuncinya.


sentence1: gadis itu tidak pernah menikah dengan pria seksi.

sentence2: perempuan tidak pernah menikah dengan laki-laki yang seksi.


sentence1: pencegahan dan deteksi penipuan adalah masalah tata kelola utama yang berkomitmen untuk ditangani oleh komisi di semua tingkatan dan di seluruh siklus pengeluaran/pendapatan.

sentence2: pencegahan dan deteksi penipuan adalah masalah utama dalam proses yang ingin ditangani oleh komisi di semua tingkatan dan di seluruh siklus pengeluaran / pendapatan.


sentence1: Anda teman john hobbes, bukan? Hah?

sentence2: kamu pacar john hobbes, kan?


sentence1: terakhir kali aku melihat boykins.

sentence2: saat itulah aku melihat boykins untuk terakhir kalinya.


sentence1: akhirnya, kita bisa memiliki pernikahan yang sah dan monogami, seperti orang lain!

sentence2: kita akhirnya bisa pergi secara legal dan monogami, seperti yang dilakukan orang lain!


sentence1: franz, Anda akan mendapatkannya kembali.

sentence2: franz, mereka akan membawa mereka kembali.


sentence1: anak itu bahkan bermimpi dia memukulku, dia lebih baik bangun dan meminta maaf.

sentence2: bahkan jika dia hanya bermimpi memukuliku, dia harus bangun dan meminta maaf.


sentence1: dan mereka pikir tak seorang pun... tak seorang pun... akan menghalangi mereka.

sentence2: dan mereka pikir tidak seorang pun, tidak seorang pun, yang akan membangunnya.


sentence1: ``cy, ''kependekan dari`` cyclops''? ya.

sentence2: ``ky ''like`` cyclop?''


sentence1: ada tate, tentu saja, seorang pembunuh massal.

sentence2: maka tate, tentu saja, pembunuh berantai.


sentence1: gato trauma, bukan ahli bedah saraf.

sentence2: gato, dia berurusan dengan trauma, bukan bedah saraf.


sentence1: saya tidak akan bunuh diri dan saya tidak akan tiba-tiba menjadi biarawati.

sentence2: saya tidak akan bunuh diri, saya juga tidak akan tiba-tiba menjadi wanita yunani.


sentence1: tidak dapat disangkal bahwa keseluruhan kartel mencakup seluruh austria.

sentence2: tidak dapat disangkal bahwa kartel global berlaku untuk seluruh austria.


sentence1: tetapi saya benar-benar berpikir bahwa ada keuntungan besar dalam banyak hal

sentence2: tapi saya benar-benar berpikir dalam banyak pemandangan itu adalah keuntungan besar


sentence1: Anda belum pernah membaca inkheart, bukan?

sentence2: Anda belum pernah membaca hati inbite, bukan?


sentence1: dia memang ingin aku membatalkan koki top karena tempat makan siang colicchio mengubah topping pada salad favoritnya.

sentence2: dia ingin saya membatalkan koki top karena mereka merekomendasikan tambalan berbeda di saladnya.


sentence1: mendapatkan kembali kepercayaan diri Anda. - itu dia.

sentence2: Anda harus mendapatkan kepercayaan diri Anda kembali.


sentence1: ``banjir yang luar biasa`` yang memadamkan api yang menghancurkan itu.

sentence2: banjir besar yang memadamkan api yang menghancurkan.


sentence1: bagaimana jika saya memulai Anda dan pasukan Anda dengan biaya hidup yang besar per bulan per orang?

sentence2: ketika saya meninggalkan Anda dan gunung Anda, seberapa besar biaya hidup bulanan per orang?


sentence1: Dengar, jika ini ide orang tuamu, katakan padanya aku mendapat pesan di metropolis.

sentence2: dengar, lex, jika kau di sini untuk orang tua, katakan padanya aku mendapat laporannya di metropolis.


sentence1: telah melalui semua mr. email Sutton.

sentence2: saya telah bepergian melalui mr. email Sutton.


sentence1: ''Anda mungkin ada benarnya,'' katanya akhirnya.

sentence2: ''Akan ada sesuatu,'' katanya akhirnya.


sentence1: Saya pikir yang terbaik adalah menjaga semangatnya, karena Anda telah melakukan cukup banyak kerusakan.

sentence2: saya ingin membuatnya tetap dalam suasana hati yang baik karena Anda sudah melakukan cukup banyak kerusakan.


sentence1: uh, zoe telah menetapkan hatinya untuk memiliki sesuatu dari harley untuk bayinya.

sentence2: zoe mengambil hatinya bahwa dia harus mendapatkan sesuatu untuk harley untuk bayinya.


sentence1: harus menghentikan transfer daya.

sentence2: kita harus menghentikan transmisi listrik.


sentence1: Anda tepat waktu untuk kontes natal.

sentence2: hanya untuk perayaan natal.


sentence1: pencarian kesalahan dalam file:% s

sentence2: kesalahan saat meluncurkan aplikasi -% s


sentence1: Anda dapat menambal saya dengan kotak P3K lama di kabin kru.

sentence2: Anda dapat melakukan peningkatan darurat menggunakan peralatan tangan lama di kabin kru.


sentence1: pikirnya: saya bangga dengan pengendalian diri saya, dan mengabaikan betapa pentingnya diri saya.

sentence2: pikirnya: saya sangat bangga dengan pengendalian diri saya.


sentence1: Saya percaya grup Anda akan menonton dari sayap lain. - Terima kasih.

sentence2: kelompok Anda akan melihat dari sayap lain.


sentence1: tidak, itu terlalu dini.

sentence2: tidak, ini terlalu dini.


sentence1: saya ingin tahu ke mana Anda membawa saya.

sentence2: aku ingin tahu kemana kita akan pergi.


sentence1: saya menunjukkannya kepada Anda.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: saya harap kalian bersenang-senang. ''

sentence2: saya harap kalian sedang berbicara.


sentence1: Apakah ini serius? - tidak. tidak, itu tidak serius.

sentence2: Apakah ini serius?


sentence1: keangkuhan penghuni siang adalah apa yang diinginkan penghuni malam.

sentence2: keangkuhan penghuni hari ini persis seperti yang diinginkan oleh para peternak mimpi buruk.


sentence1: seluruh lembaga korup.

sentence2: seluruh masyarakat korup.


sentence1: saya akan membuat skenario baru. - bagus.

sentence2: oke, saya akan mengerjakan skrip baru.


sentence1: apa lagi? sekitar dua menit lagi, kepala.

sentence2: dua menit lagi, koki.


sentence1: jadi dia bisa berhubungan seks dengan orang lain, dan aku tidak bisa.

sentence2: dia bisa bercinta dengan orang lain dan aku tidak.


sentence1: wajahnya adalah seorang pria yang percaya bahwa dia sedang bermimpi.

sentence2: wajahnya milik seorang pria yang percaya tampaknya.


sentence1: ada apa, dokter? di mana Anda mendapatkan obeng sonik?

sentence2: di mana Anda mendapatkan obeng sonik Anda?


sentence1: aku akan menyatukanmu kembali dengan keluargamu.

sentence2: saya akan mengadakan reuni dengan keluarga saya.


sentence1: dia hanya tinggal satu menit lagi, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: itu datang dalam satu menit, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: serangan akan terlalu cepat, pak.

sentence2: serangannya prematur, pak.


sentence1: apakah ada tanda-tanda perjuangan?

sentence2: apakah ada tanda-tanda perkelahian?


sentence1: tidak. maks, ini adalah kenangan.

sentence2: ini adalah kenangan.


sentence1: lihat, Anda mengacaukan karir Anda.

sentence2: Anda menghancurkan karir Anda!


sentence1: pada tahap rentang pengungkapan akhir untuk model ini diungkapkan.

sentence2: pada saat pengungkapan definitif, margin diterbitkan untuk model ini.


sentence1: Yah, para pemainnya bahkan belum melaporkan secara resmi. dan terrence baru saja memulai rehabilitasinya.

sentence2: para pemain belum diinformasikan secara resmi dan terrence memulai rehabilitasinya.


sentence1: saya hanya wanita berita menakutkan dari beberapa saluran berita lokal yang bodoh.

sentence2: saya hanya seorang reporter menakutkan dari beberapa televisi lokal yang konyol.


sentence1: Aku tahu ini bodoh, tapi omong kosong itu membuatku menangis.

sentence2: Aku tahu ini konyol, tapi inilah aku


sentence1: log atau dokumentasi tersebut harus dihapus setelah tiga tahun, kecuali jika data tersebut diperlukan lebih lanjut untuk kontrol berkelanjutan.

sentence2: catatan atau dokumentasi tersebut harus dihapus setelah tiga tahun, asalkan tidak lagi diperlukan.


sentence1: karakteristik utama penyangga roda (lihat gambar a5.1) harus: 1.4.1. dimensi dukungan roda:

sentence2: karakteristik utama roda kembali (lihat gambar a5.1) adalah: 1.4.1.


sentence1: mari kita dengar bajingan belgrade itu!

sentence2: mari kita dengar kontol berdarah putih ini!


sentence1: Anda yakin Anda mendapatkan pria yang tepat?

sentence2: apakah kamu yakin kita memiliki pria sejati?


sentence1: saya mencoba untuk... mencoba mencari jalan keluar, jadi...

sentence2: saya mencoba mencari cara untuk menemukan jalan keluar, jadi...


sentence1: Aku tidak tahu dia muncul hari ini.

sentence2: Aku tidak tahu dia akan muncul hari ini.


sentence1: Tentu! beri pria itu bayi!

sentence2: tentu, beri dia balita!


sentence1: (dustin) ini sempurna, gambar-gambarnya.

sentence2: gambar-gambarnya sempurna.


sentence1: sebenarnya, saya pikir kolonel hogan punya radio di teko kopi, tapi terowongannya mungkin sudah terisi.

sentence2: sebenarnya, menurutku kolonel hogan memiliki radio di cangkirnya, tapi terowongannya mungkin tertutup.


sentence1: hanya jangan lupa apa yang Anda pelajari.

sentence2: ingat saja apa yang aku ajarkan padamu.


sentence1: pilih balas dendam Anda sendiri. memaksakan saya untuk penebusan dosa apa penemuan Anda dapat meletakkan pada dosa saya, namun saya tidak berdosa tetapi dalam kesalahan.

sentence2: Anda memilih pembalasan Anda sendiri, menjatuhkan hukuman apa pun pada saya, tetapi ketahuilah bahwa saya tidak berdosa dari rencana jahat.


sentence1: teman-teman barunya tidak mengatakan apa-apa saat dia memutar kepalanya, mencoba menerima semuanya.

sentence2: saat dia menoleh dan mencoba merasakan semuanya, teman-teman barunya terdiam.


sentence1: bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: apakah kamu punya sesuatu yang lucu?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk ditertawakan?


sentence1: Anda ingat bagaimana orang-orang kudus memiliki wajah yang sangat datar dan latar belakang berada pada bidang yang sama dengan latar depan?

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana semua orang suci itu dulu memiliki wajah datar?


sentence1: untuk windsor dan sarannya.

sentence2: untuk windsor dan untuk bimbingan.


sentence1: kami telah membawa pengunjung.

sentence2: kami membawa tamu.


sentence1: dia seperti anjing dengan rabies.

sentence2: dia seperti anjing yang marah.


sentence1: bukan pejuang secara alami.

sentence2: setidaknya dia bukan petarung alami.


sentence1: jika Anda bertemu pangeran di malam hari, Anda dapat tinggal dengannya.

sentence2: jika Anda bertemu dengannya di malam hari, Anda dapat membawanya.


sentence1: tidak, tidak sampai dua. ketika aku melihatmu, aku ingin menangis air mata kebahagiaan.

sentence2: ketika saya melihat Anda, saya ingin menangis dengan gembira.


sentence1: `` kamerad letnan! ''

sentence2: ``Tentu saja, letnan! ''


sentence1: tidak ada yang pernah bertemu kakek buyut saya.

sentence2: tidak ada yang tahu kakek buyut saya.


sentence1: maka ekspresinya ...... '' serakah seperti babi.''

sentence2: itu sebabnya dia berkata...... ``lapar seperti babi. ''


sentence1: maaf. - nyatakan sebuah harapan. hal-hal menjadi gila di rumah sakit.

sentence2: Maafkan saya. rumah sakit itu adalah rumah sakit jiwa.


sentence1: mengapa tidak menggunakan pengetahuan Anda tentang masa depan untuk bermain di pasar saham?

sentence2: mengapa tidak menggunakan pengetahuan masa depan ini... untuk melawan bursa saham?


sentence1: Anda tidak memiliki sel ...

sentence2: kamu tidak punya ponsel...


sentence1: Anda mendapatkan rasa sakit yang menembus otak Anda ...... mata Anda terisi air.

sentence2: rasa sakit Anda meledak ke otak Anda ... dan mata Anda berair dengan air mata.


sentence1: dia bilang aku tidak sakit lagi.

sentence2: dan saya berada di dokter, dan dia bilang saya tidak sakit lagi.


sentence1: baik, terima kasih telah menyelamatkan kami.

sentence2: terima kasih atas penyelamatannya.


sentence1: Anda duduk di tanah Anda seperti anjing penjaga yang keras kepala ...

sentence2: Anda duduk di negara Anda seperti anjing penjaga yang keras kepala.


sentence1: mereka akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: tidakkah kamu mendengarku orang aneh?

sentence2: Anda tidak mengerti saya?


sentence1: seorang pahlawan melakukan apa yang tidak berani dilakukan oleh siapa pun.

sentence2: rek melakukan apa yang tidak berani dilakukan oleh siapa pun.


sentence1: Anda berbicara tentang hak.

sentence2: Anda berbicara tentang hukum.


sentence1: lebih cepat lebih baik.

sentence2: ``Lebih cepat lebih baik. ''


sentence1: mengabaikan daerah di sekitar sirip, saya menemukan suhu dari empat puluh hingga delapan puluh derajat fahrenheit. ''

sentence2: ``Jika kita melewatkan area di sekitar tulang rusuk, suhunya antara empat puluh dan delapan puluh derajat fahrenheit. ''


sentence1: bagaimana dia melakukan itu?

sentence2: mengapa dia melakukan itu?


sentence1: dan kevin shaw. - kesenangan.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: pesta makan malam?

sentence2: apakah kamu sedang makan malam?


sentence1: (c) penghapusan fungsi tingkat tinggi.

sentence2: (c) penarikan tingkat yang lebih tinggi.


sentence1: Anda memohon untuk membeli hidangan itu untuk yang Anda pecahkan tadi malam?

sentence2: Anda memohon untuk membeli mangkuk yang Anda pecahkan kemarin?


sentence1: cao ying benar-benar jahat sekarang dia telah berhasil melemahkan semangat prajurit kita apa yang harus kita lakukan?

sentence2: cao ying benar-benar sebuah ancaman. sekarang dia telah berhasil melemahkan moral pasukan kita.


sentence1: tidur di luar, sulit untuk menahan suhu seperti itu, yang... sangat dingin.

sentence2: sulit untuk tidur di luar. ini sangat dingin.


sentence1: yang mudah disembuhkan.

sentence2: Anda dapat dengan mudah memperbaikinya.


sentence1: harta karun informasi.

sentence2: peti harta karun informasi yang nyata.


sentence1: ya. saya menemuinya tentang nullah setelah giliran kerja saya.

sentence2: setelah giliranku, aku akan menemuinya untuk nullah.


sentence1: mereka orang Inggris. itulah yang mereka lakukan.

sentence2: itulah yang mereka lakukan.


sentence1: itu sangat tenang dan sangat indah.

sentence2: itu menghibur dan benar-benar indah.


sentence1: bukankah Anda benci melakukan -- pekerjaan rumah?

sentence2: apakah kamu tidak suka mengerjakan pekerjaan rumahmu?


sentence1: hei sarge, kenapa tidak kita buang saja dia di sini?

sentence2: hei, sarge, kenapa kita tidak menyelamatkannya saja?


sentence1: tingkat suara pada waktu t (skala tidak ditentukan)

sentence2: waktu (tanpa skala)


sentence1: saya seharusnya berpikir tuan bupati akan mencari anak perempuan terlebih dahulu. ''

sentence2: saya akan berpikir bahwa tuan bupati akan mendoakan putrinya terlebih dahulu. ``


sentence1: ``Saya mendengar dia meninggalkan hotel dan pergi dengan mobilnya.

sentence2: ``Saya mendengar dia check out dari hotel dan pergi.


sentence1: alasan yang sama Anda akan duduk di sana dalam 20 tahun.

sentence2: dan itu alasan yang sama Anda telah duduk di sini selama 20 tahun.


sentence1: hei hei, katakan sesuatu pada emma di hari ulang tahunnya yang ke-18.

sentence2: katakan sesuatu pada emma di ulang tahunnya yang kedelapan belas, 18 tahun, hmmmm?


sentence1: sekarang tengah malam dan di tempat tidurku aku berguling dan berkelahi.

sentence2: ini tengah malam, saya berjuang di tempat tidur saya dan saya berjuang.


sentence1: beberapa dari topeng-topeng ini menoleh ke arahku saat aku lewat, tunik prajurit merahku telah menarik perhatian mereka.

sentence2: beberapa topeng ini memperhatikan tunik prajurit merahku, berbalik dan menjagaku.


sentence1: jutaan anak-anak berjalan di jalanan yang tidak memiliki minat untuk hidup.

sentence2: jutaan anak berkeliaran di jalan-jalan tanpa kepentingan pribadi dalam hidup mereka.


sentence1: mempelajari. Lihat. merasa.

sentence2: belajar... lihat... rasakan.


sentence1: mereka mencuri seluruh pertunjukan saya, kawan.

sentence2: mereka mencuri seluruh keberadaanku.


sentence1: saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.

sentence2: saya mempunyai pekerjaan.


sentence1: Anda tidak memilikinya?

sentence2: Anda tidak ingin satu?


sentence1: sekitar setengah jalan, saya mulai merasa tidak begitu baik.

sentence2: sekitar setengah jalan, saya mulai merasa buruk.


sentence1: ya? apakah itu teman barumu, ya?

sentence2: jadi teman barumu ada di balik ini?


sentence1: seseorang mungkin harus melakukan beberapa penjelasan.

sentence2: seseorang mungkin harus memberikan penjelasan.


sentence1: sungguh sambutan yang luar biasa.

sentence2: apa pesta yang indah.


sentence1: dan Anda lebih baik terlihat sangat baik melakukannya, atau Anda akan kehilangan hal baik Anda.

sentence2: Anda lebih baik melakukannya, atau Anda akan kehilangan sesuatu yang baik.


sentence1: ''Saya pikir kami telah melakukan pekerjaan yang sempurna. ''

sentence2: ''Saya pikir kami telah melakukannya. ''


sentence1: lana: kamu punya ide yang lebih baik?!

sentence2: apakah Anda punya ide yang lebih baik?


sentence1: Anda melakukannya dengan baik, kawan.

sentence2: kamu baik.


sentence1: ada yang pernah nemu kaya gini?

sentence2: apakah ada yang pernah bertemu dengan pria seperti itu?


sentence1: percayalah, amanda, kami benar-benar ingin ini berhasil antara kau dan jim.

sentence2: percayalah padaku, amanda, kami benar-benar ingin ini berhasil dengan jim.


sentence1: terbukti dengan sendirinya, sangat penting untuk mengidentifikasi titik di mana waktu mulai berjalan ketika mempertimbangkan pengoperasian periode batasan apa pun.

sentence2: jelas bahwa dalam penilaian periode pembatasan, penting untuk mengidentifikasi waktu di mana periode mulai berjalan.


sentence1: 33 – lihat analisis komparatif moderne, f., ‘la sanksi administratif.

sentence2: 33 - lihat analisis komparatif, yang merupakan penulis moderne, f., ``la estado administratif.


sentence1: dia mengenakan jubah jedinya, hijau di atas hitam.

sentence2: dia mengenakan jubah ksatria jedi, hijau di atas hijau, dan di bawah hitam.


sentence1: byxef dia fbyxends keluar tentang thbyxes, Anda bisa memiliki tentara entbyxere di belakang Anda.

sentence2: jika dia tahu, dia akan mengepungmu dengan tentara.


sentence1: Saya memberi tahu Anda ini karena Anda sepertinya sedang menunggu surat khusus.

sentence2: saya menulis kepada Anda karena saya mengerti Anda sedang menunggu surat khusus.


sentence1: tapi wakil duta besar telah membebaskannya, tuan

sentence2: tapi wakil utusan membebaskannya, pak.


sentence1: saya akan melihat setiap kamar secara detail sebelum saya pergi.

sentence2: saya akan memeriksa setiap kamar sebelum saya pergi.


sentence1: jadi mari kita keluarkan kalkulator kita dan hitung itu.

sentence2: jadi kami mengeluarkan kalkulator dan kami akan mencari tahu.


sentence1: ``Anda tidak bisa membuat film itu.

sentence2: ``Anda tidak bisa menyelesaikan filmnya. ''


sentence1: takut, pencuri? '

sentence2: apakah kamu takut, pencuri? ``


sentence1: ada apa denganmu malam ini?

sentence2: ada apa denganmu hari ini?


sentence1: baunya familiar ya?

sentence2: aroma yang familiar ya?


sentence1: Anda tidak perlu.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu pindah.


sentence1: harus saya akui, saya suka ketika Anda mengacau, semacam itu.

sentence2: Saya harus mengakui bahwa saya suka ketika Anda mengacau.


sentence1: ``Kedengarannya seperti ano,`` bisikku.

sentence2: ''Itu terdengar seperti tidak,'' bisikku.


sentence1: saya tahu bagaimana mengeja dominique.

sentence2: saya tahu bagaimana dominique ditulis.


sentence1: itulah seni - itulah sinema!

sentence2: ini adalah seni.


sentence1: adalah penting bahwa pengungkapan untuk aset kontinjensi menghindari memberikan indikasi yang menyesatkan tentang kemungkinan timbulnya pendapatan.

sentence2: penting bahwa pelepasan informasi tentang aset kontinjensi dicegah dari menghasilkan kesan menyesatkan tentang kemungkinan keuntungan yang dihasilkan.


sentence1: namun... semuanya telah berubah.

sentence2: namun, semuanya berbeda!


sentence1: kepalanya terguncang ke belakang dan menghantam pintu dengan pukulan kosong.

sentence2: kepalanya melompat ke belakang dan terbanting ke pintu dengan bunyi gedebuk.


sentence1: visa perjalanan antar negara bagian telah dibekukan karena pemerintah mengeluarkan peringatan teror kode merah untuk liburan akhir pekan.

sentence2: visa antarnegara bagian dibatalkan dan pemerintah mengeluarkan peringatan teroris pada liburan akhir pekan.


sentence1: Bapak. grady...... bukankah kau pernah menjadi penjaga disini?

sentence2: Bapak. grady ...... bukankah Anda melakukan administrator di sini?


sentence1: jadi, saya hanya berpikir bahwa mungkin... Anda sedikit terpaku pada ibu Anda.

sentence2: itu sebabnya saya pikir Anda mungkin sedikit kecanduan ibumu.


sentence1: saya punya musik di ponsel saya. - tidak banyak penggemar metal muslim, saya bayangkan.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan banyak muslim sebagai penggemar metal.


sentence1: pada dasarnya adalah pemandu sorak yang membersihkan rumah Anda,

sentence2: itu pada dasarnya adalah pemandu sorak yang akan menggiling Anda di rumah


sentence1: harga impor minimum ditetapkan untuk kismis dan anggur kering lainnya.

sentence2: harga ini harus ditetapkan untuk corinates dan anggur kering lainnya.


sentence1: 4. [hak-hak orang ketiga sebelumnya] hak-hak orang ketiga sebelumnya tidak akan terpengaruh.

sentence2: 4. hak pihak ketiga [prioritas]] tidak terpengaruh.


sentence1: departemen akan dapat melakukan pemeriksaan dokumen dan di tempat.

sentence2: layanan keberangkatan dapat melakukan pemeriksaan dokumen dan pemeriksaan di tempat.


sentence1: jika mereka menarik uang mereka, kami dapat menagih mereka semua sebagai satu kru dalam konspirasi.

sentence2: jika mereka memilih uang mereka, kami akan mendakwa mereka dengan konspirasi kriminal besar.


sentence1: saya bermain. saya mencari seorang penari - Anda sedang bermain.

sentence2: saya melakukan permainan dan saya mencari penari.


sentence1: “kapan otopsi terakhir dilakukan di sini? "tanya dicky.

sentence2: ``kapan mereka melakukan otopsi terakhir? "tanya dicky.


sentence1: jika saya menukar pembunuh raja dengan dua gadis, panji-panji saya akan mengikat kaki saya.

sentence2: jika saya mengambil kralobic untuk dua gadis, bannermen saya akan menembak saya di rak.


sentence1: conalin menatap pemanah berambut perak itu.

sentence2: conalin menatap bowler berambut perak.


sentence1: rangka baja mengerang seperti binatang hidup dalam penderitaan fana, dan mungkin sambungan kecil putus dengan suara sekeras dan setajam tembakan.

sentence2: kerangka baja melolong seperti binatang dalam penderitaan yang mematikan, dan lasannya yang rapuh retak dengan suara tembakan yang keras dan tajam.


sentence1: tetapi sekarang, kami memiliki jumlah dan kekuatan untuk menciptakan kota republik baru.

sentence2: tapi sekarang kita cukup banyak dan kuat untuk membentuk kota republik baru.


sentence1: lihat, aggie, aku tahu aku bersalah di masa lalu... ..tapi aku... aku pria yang berubah.

sentence2: Dengar, aggie, aku tahu aku telah melakukan banyak hal di masa lalu... tapi... aku telah berubah.


sentence1: oh, ya, ya, tidak apa-apa.

sentence2: oh, tidak apa-apa.


sentence1: pasal 1 keputusan pelaksanaan no 2011/402/eu diubah sebagai berikut:

sentence2: pasal 1 keputusan pelaksana dewan 2011/402/eu diubah sebagai berikut:


sentence1: jadi kapan dia akan berhenti?

sentence2: jadi kapan berhentinya.


sentence1: jangan sentuh itu.

sentence2: hei, jangan sentuh itu!


sentence1: ketika angkot datang... mereka harus berjalan kaki dari mobil angkut.

sentence2: ketika mereka tiba, orang-orang harus berjalan kaki dari mobil.


sentence1: ``Lalu apa yang tleilaxu katakan padaku itu benar. ''

sentence2: `` apa tleilaxu memanggil saya. ''


sentence1: transparansi yang diperlukan ditunjukkan oleh dgca serta kesediaan untuk berbagi informasi dicatat dengan baik.

sentence2: mereka juga mencatat transparansi yang diperlukan dari dgca, serta kesediaannya untuk berbagi informasi.


sentence1: pria itu bukan gannicus, namun dia sangat antusias.

sentence2: pria itu bukan gannicus, dan dia lebih unggul dalam antusiasme.


sentence1: billy! - pergi ke sana dengan istrimu.

sentence2: pergi menemui istrimu.


sentence1: umum, saya sangat ingin kembali ke el toro.


sentence1: dalam hal suatu ikatan hukum kemudian tidak menghasilkan pembayaran setelah jangka waktu tiga tahun, pejabat yang berwenang yang bertanggung jawab harus membatalkannya.

sentence2: jika kewajiban hukum tidak menghasilkan tiga tahun untuk pembayaran, pejabat yang bertanggung jawab harus membatalkannya.


sentence1: demi kesederhanaan dan karena perubahan itu murni formal, saya akan menggunakan nama saat ini di seluruh pendapat ini.

sentence2: untuk penyederhanaan, dan karena amandemen ini hanya bersifat formal, saya akan berada dalam posisi ini untuk menggunakan nama pengadilan ini saat ini.


sentence1: utusan persia menunggu leonidas.

sentence2: utusan persia sedang menunggu leonidas.


sentence1: itu benar-benar sangat enak.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: apa yang merasukimu?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: baik, bagaimana kelanjutannya?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: Apakah dia? seperti apa dunia ini, menurutmu?

sentence2: menurutmu dunia itu apa?


sentence1: kamu salah paham, phil.

sentence2: kamu bingung, phil.


sentence1: setiap wanita ingin setia. kesulitannya adalah menemukan pria yang setia

sentence2: setiap wanita pasti ingin setia.


sentence1: saya punya sesuatu yang mungkin harus Anda lihat.

sentence2: saya punya sesuatu yang harus Anda lihat.


sentence1: mereka mengambil nyawanya.

sentence2: mereka mencuri hidupnya.


sentence1: kenapa aku... kenapa aku?

sentence2: kenapa aku ragu?


sentence1: tembak pelawak pengadilan!

sentence2: bermain di pengadilan, bodoh!


sentence1: sekarang beshrew ambisi ayahku!

sentence2: ini hanya konsekuensi dari ambisi ayahku!


sentence1: tapi... teman-temanmu dan pia, aku akan memberi mereka sedikit lebih banyak waktu.

sentence2: tapi... teman dan paimu memberi mereka lebih banyak waktu.


sentence1: pencarian informasi, ya?

sentence2: mendapatkan informasi, ya?


sentence1: jika salah satu dari kalian berbicara, kita semua akan mati. Apa...?

sentence2: jika Anda terus berbicara, kita semua akan mati.


sentence1: apa, bahwa dia sudah mati?

sentence2: dia meninggal?


sentence1: ``Setidaknya kita bisa minum.

sentence2: ``Akhirnya kita bisa minum.


sentence1: aku seharusnya berada di texas!

sentence2: saya ingin pergi ke texas.


sentence1: aku tidak membunuh andres. - dia adalah saudaraku!

sentence2: dia adalah saudaraku.


sentence1: jangan panggil aku bajingan.

sentence2: jangan panggil aku `` bodoh.


sentence1: ``bisa jadi, insya Allah,'' kata semak.

sentence2: ``Ya Tuhan, itu mungkin,'' seru semak.


sentence1: kurt hummel kembali ke mckinley!

sentence2: kurt hummel kembali ke mckinley high!


sentence1: tapi Anda harus scorpy untuk membatalkan pengawas.

sentence2: tetapi Anda harus scorpy untuk memanggil penjaga keamanan.


sentence1: itu memantul tanpa bahaya dengan dentang keras.

sentence2: itu memantul tanpa membahayakan.


sentence1: namun perlu dicatat bahwa hampir 30% merupakan perdagangan kentang.

sentence2: namun, harus diingat bahwa, dari 30%, kentang diperdagangkan dalam jumlah ini.


sentence1: saya tidak pernah menyalakan oven saya.

sentence2: saya tidak pernah memukul oven.


sentence1: klik di sini untuk melihat daftar ponsel yang paling didukung yang memenuhi ketentuan ini.

sentence2: gambaran umum tentang ponsel yang didukung yang memenuhi ketentuan ini dapat ditemukan di sini.


sentence1: saya tidak pernah tertembak.

sentence2: mereka tidak pernah menembakku.


sentence1: biarkan deidra mengaturnya dengan berkonsultasi dengan gmc.

sentence2: biarkan deidra mendiskusikannya dengan gmc.


sentence1: dia ingin mati, tapi sepertinya tidak bisa.

sentence2: dia ingin mati, tapi dia masih hidup.


sentence1: daphne jatuh melalui pintu jebakan!

sentence2: daphne jatuh ke dalam lubang, itu jebakan.


sentence1: ibumu dan saya tergelitik sampai mati bahwa Anda telah berpaling kepada tuan untuk bimbingan.

sentence2: ibumu dan saya sangat senang bahwa Anda telah berpaling kepada tuhan untuk bimbingan.


sentence1: jadi saya berdiri dan saya berkata:

sentence2: jadi saya berdiri dan berkata:


sentence1: saya selalu lapar setelah saya bercinta.

sentence2: ya ... saya selalu lapar jika saya bercinta.


sentence1: ada DNA di kotoran itu!

sentence2: ada dna saat ini!


sentence1: itu mungkin sulit, tn. gan

sentence2: itu akan sulit, tn. gan


sentence1: dan saya tahu bahwa Anda semua dan terutama anak-anak saya akan membenci saya selama sisa hidup saya.

sentence2: Saya tahu bahwa kalian semua, tetapi sebagian besar anak-anak saya, Anda akan membenci saya.


sentence1: ayah, ini mungkin lebih mudah jika aku...

sentence2: ayah, mungkin akan lebih baik jika aku...


sentence1: c – pembelaan ketiga: kesalahan nyata dalam penilaian komisi tentang apakah perjanjian tersebut benar-benar menutup persaingan 1.

sentence2: c - pembelaan ketiga, menuduh kesalahan nyata dalam penilaian oleh komisi, apakah perjanjian benar-benar menghilangkan persaingan 1.


sentence1: saya ingin Anda tahu bahwa saya tidak melupakan permintaan Anda tentang handi-wrap.

sentence2: saya ingin Anda tahu saya sedang memikirkan permintaan Anda tentang handi-wrap.


sentence1: mengapa dia harus membawa rasa bersalah seperti itu, melihat gambar yang menyedihkan dan menyakitkan dalam tidurnya, karena telah pergi?

sentence2: haruskah dia menanggung begitu banyak rasa bersalah, untuk melihat begitu banyak adegan menyedihkan dan menyakitkan dalam tidurnya hanya karena dia pergi?


sentence1: aku sangat takut dengan petir.

sentence2: saya sangat takut dengan kutu.


sentence1: maka kalian adalah delapan pria pemberani.

sentence2: maka Anda delapan berani.


sentence1: seperti yang tidak diragukan lagi Anda kumpulkan, anomali itu sistemik ...... menciptakan fluktuasi bahkan dalam persamaan yang paling sederhana sekalipun.

sentence2: saat Anda mulai memahami, anomalinya konsisten... menghasilkan fluktuasi bahkan dalam persamaan yang paling canggih sekalipun.


sentence1: hidungnya merah dan bulat dan rambutnya yang panjang, hitam abu-abu kusut dan liar seperti janggutnya.

sentence2: hidungnya yang merah seperti bawang, dan rambut hitam abu-abunya yang panjang menipis, dan dia liar seperti janggutnya.


sentence1: mungkin kekesalanmu bukan karena melewatkan pertarungan yang akan datang, tapi karena kehilanganmu yang berharga

sentence2: kebosanan Anda mungkin bukan berasal dari kurangnya pertempuran yang akan datang, tetapi karena kehilangan nona tersayang lola?


sentence1: Saya berbicara tentang setiap wanita yang pernah Anda pedulikan. cameron sangat tidak sempurna.

sentence2: saya berbicara tentang setiap wanita yang pernah Anda pedulikan.


sentence1: jadi mereka mengklaim bahwa catatan itu tidak berlaku untuk konsentrat jus apel yang tidak mengandung gula tambahan.

sentence2: pemohon mengklaim dalam proses utama bahwa pernyataan ini tidak berlaku untuk jus apel pekat tanpa tambahan gula.


sentence1: saya pikir Anda sudah selesai, Anda.

sentence2: kami pikir Anda telah melakukan segalanya.


sentence1: ya? sudah sepuluh detik.

sentence2: 10 detik telah berlalu.


sentence1: oh, dan di sela-sela tugas, aku harus memutuskan siapa di antara kalian anak manja yang akan mewarisi kerajaan.

sentence2: oh, dan sementara itu, aku belum memutuskan siapa di antara kalian bocah manja yang akan mewarisi kerajaan ini.


sentence1: dan jika aku kacau, aku akan menidurimu.

sentence2: dan kemudian aku menidurimu.


sentence1: aku masih ingat... tiga tahun lalu saat pertama kali melihatmu disini

sentence2: Saya ingat melihat Anda di sini untuk pertama kalinya.


sentence1: dan saya memakai benda merah konyol ini!

sentence2: dan aku memakai pakaian merah yang konyol ini!


sentence1: detail terakhir adalah belajar darinya.

sentence2: Anda akan mengetahui detail terakhir darinya.


sentence1: dia lumpuh. tidak bisa menggerakkan lengannya.

sentence2: dia lumpuh, tidak bisa menggerakkan tangannya.


sentence1: siapa pun yang membangun dunia cincin pasti menginginkan musim panas tanpa akhir dan senja yang panjang.

sentence2: siapa pun yang membangun ringworld berdiri selama bertahun-tahun tanpa akhir dan awan panjang.


sentence1: selama kurang dari seminggu. Dia mengalami reaksi alergi, jadi mereka harus memberikannya.

sentence2: dia memiliki reaksi alergi, jadi mereka harus menyingkirkannya.


sentence1: beritanya semua buruk, tetapi di dekatnya lebih buruk.

sentence2: itu buruk, bahkan lebih buruk.


sentence1: ini adalah taktik lain yang dibuat oleh ibumu yang sakit.

sentence2: itu adalah permainan lain dari ibumu yang gila.


sentence1: itu sangat baik untuk kembali.

sentence2: saya sangat senang bisa kembali.


sentence1: tapi Anda tahu apa yang akan saya lakukan? aku akan memaafkanmu.

sentence2: tapi aku akan memaafkanmu.


sentence1: ja, jadilah keren. ha ha ha.

sentence2: ya, jadilah keren.


sentence1: louisa dan aku sudah cukup sepi tanpamu, bukan?

sentence2: louise dan aku cukup putus asa tanpamu, kan louisa?


sentence1: partisipasi mereka dalam pemecahan masalah global akan menjadi penting.

sentence2: Partisipasi Eropa dan Jepang dalam pemecahan masalah global akan menjadi sangat penting.


sentence1: saya bukan penggemar berat tahun 1990-an, pada saat itu, enam hari berlalu.

sentence2: di awal saya, 1990, saya suka sedikit selama enam hari.


sentence1: saya memberi Anda target Anda ... dan sedikit sesuatu yang ekstra.

sentence2: saya punya target Anda ..... .dan sedikit tambahan.


sentence1: ``Tapi ada banyak yang harus dijelaskan. ''

sentence2: ``terlalu banyak untuk dijelaskan. ''


sentence1: saya katakan sekarang, mereka tidak akan menangkap kita sendirian lagi.

sentence2: saya katakan, mereka tidak akan menangkap kita lagi.


sentence1: rekening bank pada faktur kordech.

sentence2: rekening bank di neraca.


sentence1: tetapi turunan dari x ke yang ketiga adalah 3x kuadrat.

sentence2: turunan (x ke ketiga) adalah 3 (x kuadrat).


sentence1: ``Di sisi lain, saya tidak benar-benar harus melakukannya.

sentence2: ``Saya bahkan tidak perlu.


sentence1: saya lebih suka tetap menjadi kopral, pak.

sentence2: saya lebih suka menjadi kopral, pak.


sentence1: Anda meminta masalah jika Anda tidak mendapatkan makeover.

sentence2: dan Anda menyebut diri Anda masalah jika Anda tidak memperbaikinya.


sentence1: lembar pendaftaran untuk program bimbingan sebaya... Anda bisa mulai segera setelah sekolah hari ini.

sentence2: inilah daftar login untuk program bimbingan belajar... di mana Anda dapat memulainya segera setelah sekolah hari ini.


sentence1: seperti yang dikatakan penyair mosheda, saya tidak percaya pria ini. '

sentence2: seperti yang dikatakan penyair mishh-ad, saya tidak percaya orang ini! ``


sentence1: ``Aku... mendengarmu membicarakannya! '' treloar berhasil berkata.

sentence2: 'Saya pernah mendengar Anda berbicara tentang mereka!' kata treloar.


sentence1: luncurkan perangkat lunak default Anda untuk mengirim email ke alamat kontak yang dipilih

sentence2: luncurkan klien email bekas Anda dan kirim email Anda ke alamat kontak yang dipilih


sentence1: mungkin saja kita mencari pembunuh istimewa yang sebenarnya.

sentence2: ada kemungkinan bahwa kita harus mencari seorang pembunuh `` hak istimewa '' yang sejati.


sentence1: pada abad ke-20 Inggris, ini terjadi, mungkin pada tahun 1980.

sentence2: itu dalam kuliah sastra Inggris abad kedua puluh, mungkin pada tahun 1980.


sentence1: dataran tinggi menguasai bola, sekarang mengoper ke fullback mereka, quentin owens, yang meluncur...

sentence2: highlanders menguasai bola, mengirimnya ke quarterback quentin owens, yang memberikan slide...


sentence1: purevax rc adalah vaksin yang mengandung zat aktif sebagai berikut:

sentence2: purevax rc adalah vaksin yang mengandung zat aktif ini: (dilemahkan) virus herpes kucing


sentence1: adopsi baru-baru ini dari kebijakan energi yang ambisius untuk eropa kemungkinan akan merangsang kontribusi bioteknologi ke sektor lain, energi alternatif.

sentence2: kemungkinan bahwa kebijakan energi Eropa ambisius yang baru diadopsi akan meningkatkan manfaat bioteknologi di bidang berikutnya - bidang sumber energi alternatif.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005682/13 kepada komisi nuno melo (ppe) (21 mei 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005682 / 13 kepada komisi nuno melo (ppe) (3 juni 2013)


sentence1: adar kori'nh memutuskan untuk mengadakan pertemuan penting para subkomandannya segera setelah angkatan laut matahari berangkat dari gugusan cakrawala.

sentence2: adar kori'nh memutuskan untuk mengadakan rapat penting para perwiranya segera setelah kohort meninggalkan gugus horizontal.


sentence1: dia ingin mengakhiri pertempuran.

sentence2: dia ingin berhenti berkelahi.


sentence1: mengisap cerutu boot cukup keras, bukan?

sentence2: Anda cukup baik saat boot, bukan?


sentence1: ada cukup ikatan di sini untuk menjaga neckflix dalam bisnis selama bertahun-tahun.

sentence2: ada cukup keinginan untuk mempertahankan neckflix dalam bisnis selama bertahun-tahun.


sentence1: tunggu saja di sana satu detik.

sentence2: sebentar.


sentence1: maka saya akan mengatakan,

sentence2: maka saya akan mengatakan:


sentence1: lereng gunung yang kusut membuat perbaikan suar sangat sulit, tapi sepertinya mereka berada di ring pertahanan keempat.

sentence2: lebah kompleks membuat sulit untuk menemukan mercusuar, tapi sepertinya mereka sudah berada di sirkuit pertahanan keempat.


sentence1: jadi, runkle, apa yang kamu sajikan untuk pencuci mulut?

sentence2: jadi, runkle... seperti apa makanan penutupnya?


sentence1: entah bagaimana, saya mendapatkan sedikit kedamaian.

sentence2: saya memiliki ketenangan pikiran saya.


sentence1: sepertinya ponsel Anda pada dasarnya muntah di layar.

sentence2: sepertinya ponsel Anda menjadi gila di layar itu.


sentence1: kita butuh tempat untuk bertemu.

sentence2: kita harus bertemu di suatu tempat.


sentence1: di basis data mana pun kami mungkin dapat menemukan foto seorang wanita yang bersaksi dalam persidangan tingkat tinggi.

sentence2: di semua database, kita harus menemukan gambar seorang wanita bersaksi di beberapa proses yang signifikan.


sentence1: kembalikan mereka ke pulau zakynthos, tempat mereka ditempa.

sentence2: kami akan mengembalikannya ke pulau zakynthos, tempat mereka membuatnya.


sentence1: saya katakan, malam ini adalah satu putaran besar tawa.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, ada banyak kesenangan malam ini.


sentence1: pikiran seperti itu begitu mudah... dipimpin.

sentence2: pikiran, seperti miliknya, sangat mudah... dikelola.


sentence1: tapi masih banyak buku lainnya.

sentence2: tapi ada banyak buku.


sentence1: itu penambangan data.

sentence2: ini tentang pertambangan.


sentence1: ada seseorang...

sentence2: ada seseorang yang harus kamu pertimbangkan.


sentence1: anak yang manis...

sentence2: anak kecil yang cantik...


sentence1: kita menang,' kata wortel.

sentence2: ``kami menang. ''


sentence1: sebutkan nama dan alamat email untuk entri ini.

sentence2: ketik nama dan alamat email untuk item ini.


sentence1: kok bisa tau anak itu perempuan...

sentence2: kok tau cewek...


sentence1: bolehkah aku menggunakan toiletmu? um... tidak.

sentence2: bolehkah aku menggunakan kamar mandimu?


sentence1: mungkin, jika Anda memberi saya alat yang tepat, saya bisa -- -membuangnya!

sentence2: jika Anda bisa memberi saya beberapa alat nyata ...


sentence1: menggunakan milik orang lain.

sentence2: itu tempat orang lain.


sentence1: jeff telah membual tentang Anda selama bertahun-tahun. ah...

sentence2: jeff telah membicarakanmu selama bertahun-tahun.


sentence1: apa pun yang terjadi, jangan merusak kemungkinan Anda.

sentence2: tapi apa pun yang terjadi, jangan mengacaukan pilihan Anda.


sentence1: sialan, jangan menembak kecuali diperintahkan!

sentence2: sial, jangan tembak tanpa perintahku.


sentence1: ingat betapa pentingnya itu bagi nathan, bee dia mencintai sains?

sentence2: Anda tahu betapa pentingnya bagi nathan karena dia mencintai sains?


sentence1: kalian berdua terlihat cantik, tapi kenapa tidak langsung pulang saja, oke?

sentence2: kalian berdua terlihat hebat, tetapi tidakkah kamu ingin pulang?


sentence1: ayo undang mereka semua dan semua keluarga angkat mereka, dan bagaimana dengan keluargamu di new york?


sentence1: ''Cukup fanatisme,'' kata pejabat itu. ''

sentence2: ''Itu berbau fanatisme,'' kata pejabat itu.


sentence1: ini merupakan langkah lebih lanjut dalam upaya komisi untuk membentuk kerangka hukum yang kondusif bagi inovasi dan pertumbuhan yang cerdas. ''

sentence2: ini adalah langkah lain dalam upaya komisi untuk menciptakan kerangka hukum yang mendorong inovasi dan pertumbuhan yang cerdas. ``


sentence1: semua orang ke truk sekarang!

sentence2: masuk ke mobil sekarang!


sentence1: taksi mengemudi harus dirancang sedemikian rupa sehingga pengemudi dapat dengan mudah melihat informasi yang ditampilkan kepadanya.

sentence2: kabin pengemudi harus dirancang secara seragam sehingga pengemudi dapat dengan mudah melihat informasi yang relevan.


sentence1: untuk lot 3, tidak lebih dari 2 proyek akan didukung.

sentence2: dalam kelompok 3 tidak lebih dari 2 proyek.


sentence1: ``baik, profesor palmer, Anda akan membutuhkan setidaknya 14 probe kapasitansi

sentence2: ``Profesor, kita membutuhkan setidaknya 14 sensor.


sentence1: apa yang kamu inginkan, sih?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: ``Saya senang Anda baik-baik saja, sayang, karena sesi ini sepertinya akan lama dan melelahkan.

sentence2: ``Saya senang Anda dalam kondisi yang baik, sayangku, karena ini akan menjadi sesi yang panjang dan membosankan.


sentence1: kumpulkan tim, termasuk abby.

sentence2: saya akan mendapatkan tim, termasuk abby.


sentence1: ``hei, profesor, bangun dan pukul mereka. ''

sentence2: ``hei, profesor, bangkit dan bersinar. ''


sentence1: eh, saya lakukan, ya, tapi saya tidak tahu.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: hei, apa yang aku lakukan?

sentence2: apa yang telah aku lakukan padamu?


sentence1: di salah satu pelabuhan di kapal, giordino mengira dia melihat pitt melambai padanya, tapi kendaraan itu lewat terlalu cepat untuk memastikan.

sentence2: giordino tampaknya melihat pitt melambai padanya di satu jendela, tetapi kapal penyelamat bergerak terlalu cepat untuk memastikan.


sentence1: oke, baik, aku akan meneleponmu ketika aku mendengar sesuatu.

sentence2: baiklah, saya akan menelepon Anda ketika saya tahu.


sentence1: dia biasa memberiku suvenir yang dia bawa dari petualangannya yang luar biasa di jalan.

sentence2: dia selalu memberiku suvenir yang dia kenakan dari petualangannya yang luar biasa.


sentence1: efek samping tidak diketahui (frekuensi tidak dapat diperkirakan dari data yang tersedia)

sentence2: tidak diketahui (tidak dapat diperkirakan dari data yang tersedia)


sentence1: hei, anggota dewan cukup manis, ya?

sentence2: hei, dia cukup baik, ya?


sentence1: legislasi terinspirasi oleh pendekatan terbaru untuk administrasi publik di eropa.

sentence2: undang-undang ini didasarkan pada konsep kebijakan publik saat ini di eropa.


sentence1: siapa tahu? Anda bisa menyembuhkan kanker.

sentence2: Anda mungkin menemukan obat untuk kanker.


sentence1: oh, katherine, kau tidak perlu -- mike, kumohon.

sentence2: tidak, katherine, kamu tidak perlu...


sentence1: kapten, mungkin bukan apa-apa.

sentence2: mungkin tidak apa-apa.


sentence1: sachs mematikan tape recorder lalu mencondongkan tubuh ke depan dan dengan tisu menyeka keringat di dahinya.

sentence2: sachs mematikan kaset tape recorder, mengulurkan tangan dan menyeka keringat di dahinya dengan tisu.


sentence1: itu suara kecil mereka yang cengeng aku tidak bisa -- hai ayah.

sentence2: itu adalah suara kecil mereka yang menyelamatkan, aku tidak bisa -- sampai jumpa, ayah.


sentence1: ``v '' untuk kemenangan.

sentence2: `` di '' sebagai pemenang.


sentence1: “Saya dipulangkan sebulan yang lalu, sebelum masa jabatan pertama saya selesai.

sentence2: ``Saya dipulangkan sebulan yang lalu, atau saya bahkan tidak menyelesaikannya terlebih dahulu.


sentence1: satu-satunya testosteron yang Anda miliki adalah dari steroid yang Anda pakai.

sentence2: satu-satunya testosteron yang Anda miliki adalah dari steroid yang Anda pakai, Anda anak serakah yang gemuk ...


sentence1: itu hal yang disukai anak laki-laki tentang Anda.

sentence2: itulah yang disukai anak laki-laki tentang Anda.


sentence1: 'apa itu? ' tanya nu.

sentence2: 'ada apa?' tanya nu.


sentence1: unprofor memenuhi misinya dengan sempurna.

sentence2: unprofor sangat memuaskan misi mereka.


sentence1: dia membawa tiga truk lapis baja.

sentence2: dia memanggil tiga kendaraan lapis baja.


sentence1: protein mek adalah komponen jalur kinase (erk) terkait sinyal ekstraseluler.

sentence2: protein mek adalah bagian dari kaskade sinyal out-of-cell yang dikendalikan (erk).


sentence1: eh, simpan. kapten pemanah menjalankan kapal ini.

sentence2: kapten pemanah memerintahkan kapal ini.


sentence1: Anda ditarik ke sini ...... oleh kekuatan yang begitu kuat sehingga mereka membentang di antara dunia.

sentence2: kekuatan telah menarik Anda begitu kuat sehingga mereka berkembang di seluruh dunia.


sentence1: subyek: jawaban tunjangan perjalanan dari dewan (21 januari 2009)

sentence2: subjek: jumlah yang diizinkan untuk bepergian melintasi perbatasan jawaban dari dewan (21 Januari 2009)


sentence1: amerika serikat secara historis berpendapat, `` itu bukan salah satu dari konstitusional kami ...

sentence2: Amerika Serikat secara historis menyatakan bahwa itu bukan konstitusional mereka ...


sentence1: yang terhormat francis rayford memimpin.

sentence2: pengadilan dipimpin oleh hakim terhormat francis rayford.


sentence1: tercantum di bawah ini adalah fitur baru sejak rilis terakhir.

sentence2: fitur baru juga ditampilkan pada versi terakhir.


sentence1: akankah miss penelope makan malam dengan anda malam ini, pak?

sentence2: akankah penelope bersamamu malam ini, pak?


sentence1: 'ya, ya,' dia mengangguk penuh semangat.

sentence2: 'ya, ya,' katanya bersemangat.


sentence1: pra-kultur diinkubasi di bawah kondisi pengujian dan digunakan ketika masih tumbuh secara eksponensial, biasanya setelah masa inkubasi sekitar tiga hari.

sentence2: pra-kultur dikultur di bawah kondisi pengujian dan diterapkan lebih jauh selama pertumbuhan eksponensial, yang biasanya diikuti dengan masa inkubasi tiga hari.


sentence1: tidakkah kamu mengerti? kami adalah penawarnya!

sentence2: kami adalah penawarnya!


sentence1: apa yang ada di byringe?

sentence2: apa yang ada di byringe?


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa saya sedang mencoba untuk mendapatkan uang bersama-sama, tapi-

sentence2: saya mengatakan kepada mereka bahwa saya mencoba untuk mendapatkan uang, tapi...


sentence1: rekan komandan!

sentence2: kamerad komandan tertinggi!


sentence1: 'dan apakah saya terlihat sangat, sangat tua? '

sentence2: ``Apakah saya benar-benar terlihat tua? ''


sentence1: “bahkan bukan salib gideon? ”

sentence2: ``bukan salib gideon? ''


sentence1: perabotannya bagus, mungkin tiruan dari merek-merek desainer yang murah.

sentence2: perabotannya bagus, mungkin salinan merek asli yang murah.


sentence1: begitulah cara serigala melakukannya,' kata angua, masih memandang ke seberang air.

sentence2: serigala melakukannya,' kata angua, masih melihat ke atas air.


sentence1: lihat celana pendek itu. dia harus memotong dua potong rambut untuk melakukannya.

sentence2: lihat celana pendeknya, dia harus memotong rambutnya dua kali untuk meregangkannya.


sentence1: bagaimana saya bisa tahu itu dan tidak tahu siapa saya?

sentence2: mengapa saya tahu ini dan saya tidak tahu siapa saya?


sentence1: hanya jika kita tertangkap.

sentence2: hanya jika mereka menangkap kita.


sentence1: dia harus diwawancarai untuk pekerjaan itu. Anda berada di pihak siapa?


sentence1: dia melihat ke atas.

sentence2: dia akan melihat ke atas.


sentence1: sebelumnya di deadbeat:

sentence2: sebelumnya pada...


sentence1: apa yang terjadi dengan erwin sembrook? dimana dia? mati.

sentence2: apa yang terjadi dengan erwin sembrook?


sentence1: Bapak. NS. nigel telah menjadi korban dari serangkaian upaya dan ancaman pada hidupnya oleh penguntit gila.

sentence2: nigel telah menjadi korban dari beberapa percobaan pembunuhan dan beberapa ancaman dari pelacak gila.


sentence1: Kapten. marquette melaporkan bahwa Anda telah dibunuh oleh ha'gel. kapten marquette?

sentence2: kapten marquette?


sentence1: itu yang kamu tanyakan? '

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan? ``


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: Apa yang kamu lakukan?!

sentence2: apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: manajer aset, brandon boyd?

sentence2: manajer brandon boyd.


sentence1: dan apa yang telah dilakukan penguasa sebagai balasannya?

sentence2: dan apa yang didapat kerajaan dari kita?


sentence1: di bawah pulau.

sentence2: dia menyelam di bawah pulau.


sentence1: Anda pernah berkata bahwa kesabaran adalah satu-satunya kebajikan Anda.

sentence2: Anda pernah berkata kesabaran adalah satu-satunya pilihan Anda.


sentence1: tanggal lahir: 21.3.187; tempat lahir: high wycombe, buckinghamshire, inggris;

sentence2: tanggal lahir: 21.3.187.


sentence1: sealbag gadis itu mengatakan bahwa dia magang di konsultan ufland.

sentence2: dia berada di ufland Consulting.


sentence1: hogan pergi ke urusan internal dan memberitahu coleman.

sentence2: dia masuk ke dalam dan memberi tahu coleman.


sentence1: opsi tampilan kelas

sentence2: pilihan tampilan kelas


sentence1: 'apakah itu bagus? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah itu baik? ''Dia bertanya.


sentence1: wayne, ambil gambar dengan ponselku.

sentence2: wayne, ambil ponsel kita.


sentence1: lihat aku, aku semua longgar-merinding.

sentence2: Lihat saya. saya benar-benar santai.


sentence1: kamu punya kehidupan...

sentence2: Anda memiliki hidup Anda di sana.


sentence1: hukum berkata lain, pak.

sentence2: hukum melihatnya secara berbeda, pak.


sentence1: bounty naik pada jalang itu.

sentence2: hadiah untuk bajingan itu akan naik.


sentence1: kita akan membicarakannya saat makan malam...... yang mungkin sudah hancur. pergi cuci tangan.

sentence2: kita akan membicarakannya di makanan...... yang mungkin hancur.


sentence1: lalu apakah seseorang cukup mengenalnya untuk memprediksi tindakannya?

sentence2: jadi seseorang cukup mengenalnya untuk memprediksi apa yang akan dia lakukan?


sentence1: anak laki-laki dan pelindungnya berlari, tapi untuk apa?

sentence2: anak laki-laki dan pengawalnya berlari, tapi di mana?


sentence1: baik, untuk sekali dalam hubungan, akulah yang mendapat telepon.

sentence2: untuk sekali, aku yang menelepon.


sentence1: jika dia memiliki matamu, itu akan mudah

sentence2: jika dia menjaga matanya seperti Anda, kami akan mengenalinya dengan mudah.


sentence1: mereka semua merasa rendah diri secara fisik dan tidak memadai secara seksual.

sentence2: mereka semua merasa kosong secara psikologis dan tidak kompeten secara seksual.


sentence1: mencoba menerkam bola dan menangkap.

sentence2: Anda mencoba dan meraih bola dan meraihnya.


sentence1: itu bukan fisik, untuk satu hal.

sentence2: dia bahkan bukan fisik.


sentence1: jadi dia harus melihatmu dengan pakaian dalammu?

sentence2: dia pasti melihatmu dengan celana dalamnya.


sentence1: jika saya bisa memiliki perhatian semua orang silakan.

sentence2: Anda dapat memiliki perhatian semua orang, silakan.


sentence1: saya punya sid... pindai, sesuai dengan satu kilo heroin.

sentence2: itu satu kilo heroin.


sentence1: lihat electrabel s.a. v.

sentence2: lihat elektrabel s. Sebuah. v.


sentence1: sekarang kamu bersembunyi seperti anjing yang ketakutan.

sentence2: sekarang Anda bersembunyi seperti anjing yang dicuci.


sentence1: Maksudku setidaknya mencoba untuk menunjukkan kedua sisi.

sentence2: setidaknya mencoba.


sentence1: Anda pikir Anda akan lolos?

sentence2: Anda pikir Anda bisa melarikan diri?


sentence1: keempat rakun sedang duduk sekarang, kaki depan menempel di dada mereka, perut empuk terbuka.

sentence2: keempat rakun sekarang duduk di atas pantat mereka, cakar depan mereka di dada mereka, dan perut yang rentan terbuka.


sentence1: Aku menelepon pennsylvania, mencoba melakukan pembunuhan pada dua anak pertama, tapi sepertinya kita hanya punya satu.

sentence2: saya ingin memenuhi syarat sebagai pembunuhan dua anak pertama, tetapi sepertinya kita akan memiliki ini.


sentence1: saya tidak cocok di sini.

sentence2: saya tidak termasuk di sini.


sentence1: uji klinis acak label terbuka pada pasien dengan diabetes tipe 2 yang tidak mencapai target dengan produk obat antidiabetik oral dilakukan.

sentence2: studi klinis acak terbuka dilakukan pada pasien dengan diabetes tipe 2 yang tidak mencapai nilai target antidiabetik oral.


sentence1: Anda baru saja mengirimkannya kepada kami.


sentence1: dia! kita harus sudah memastikan.

sentence2: kita seharusnya memastikan.


sentence1: chardonnay lain untuknya, tolong.

sentence2: satu lagi untuknya, tolong.


sentence1: dia kembali dengan cepat.

sentence2: dia datang kembali.


sentence1: apa, tunggu, aku harus mengatur napas.

sentence2: saya harus mengatur napas.


sentence1: kenstone: berikan aku kasusnya.

sentence2: berikan aku kasusnya.


sentence1: surat terdaftar dewan seni nasional.

sentence2: surat dari dewan seni nasional.


sentence1: hanya karena saya belum membuktikannya, bukan berarti itu tidak benar.

sentence2: hanya karena saya tidak bisa melakukannya, bukan berarti itu tidak benar.


sentence1: ya, itu luar biasa, sungguh.

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: jika Anda membutuhkan pembiayaan untuk itu, Anda memberi tahu saya.

sentence2: jika Anda perlu mendanai ini, katakan padaku.


sentence1: dan menghabiskan waktu dengan pembunuh terkenal... yang membunuh dengan tali, pisau, dan kapak.

sentence2: sehari di masyarakat pembunuh terkenal yang membunuh lingkaran, pisau, dan kapak.


sentence1: saya tidak menyimpan cinta untuk pria itu.

sentence2: saya tidak mencintai pria ini.


sentence1: di sini di kaki madonna kami.

sentence2: itu di bawah kaki madonna.


sentence1: tapi aku iri padamu, karena kau bisa pergi dari sini.

sentence2: aku iri padamu meninggalkan neraka.


sentence1: Anda tidak mencoba untuk membuat saya terkesan.

sentence2: Anda tidak ingin membuat saya terkesan.


sentence1: sekarang, kendaraan itu melarikan diri dari tempat kejadian ke arah ini.

sentence2: kendaraan meninggalkan tempat kejadian ke arah itu.


sentence1: 'bukankah mereka dalam bahaya?

sentence2: ``mereka tidak dalam bahaya?


sentence1: tampaknya juga bahwa kebijakan keragaman menjangkau lebih luas negara-negara anggota, banyak untuk pertama kalinya.

sentence2: tampaknya juga bahwa kebijakan ekspansi mempengaruhi lebih banyak negara anggota, banyak dari mereka untuk pertama kalinya.


sentence1: Piper, apakah kamu keberatan?

sentence2: piper, apakah Anda punya akal?


sentence1: morgan baru ini akan menyebabkan histeria massal yang akan mempengaruhi bank lain juga?

sentence2: morgan tahu dia akan menyebabkan banyak histeria yang akan mempengaruhi bank lain.


sentence1: eh, mereka tidak di dalamnya.

sentence2: mereka tidak ada.


sentence1: kita tidak pernah bekerja sama, jeff.

sentence2: kita belum pernah melakukannya bersama, kan, jeff?


sentence1: turun dari bus di santiago dan naik kereta.

sentence2: saya akan naik bus ke santiago dan kemudian naik kereta.


sentence1: Aku hanya akan mandi dan tidur.

sentence2: Aku akan mandi cepat dan tidur siang.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa melawan binatang itu sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa mengalahkan binatang itu sendiri.


sentence1: dia membungkuk kepada mereka, dan mereka memuji pujian itu dengan sangat antusias.

sentence2: dia membungkuk kepada mereka, dan mereka bertepuk tangan dengan antusias.


sentence1: mungkin ``proo-low-gwee. ''

sentence2: mungkin orang-orang Moor.


sentence1: dan jika mereka mati, mereka langsung naik.

sentence2: dan ketika mereka mati seperti itu, mereka langsung masuk surga.


sentence1: apa yang harus dilakukan dengan terminal ketika perintah anak keluar

sentence2: apa yang harus dilakukan dengan terminal ketika pesanan putra selesai


sentence1: untuk menghubungi Anda jika saya memiliki pertanyaan atau masalah.

sentence2: hubungi... - tutup jika saya memiliki pertanyaan atau masalah.


sentence1: kentang benih semakin menumpuk penyakit dengan setiap siklus multiplikasi.

sentence2: dengan setiap siklus mengalikan, ada infeksi pada kentang benih.


sentence1: selain merasa seperti kepalaku akan meledak, aku baik-baik saja.

sentence2: selain kepalaku akan meledak, aku baik-baik saja.


sentence1: "ah! ” kata m. bangkit

sentence2: ``ah! '' kata m. bangkit


sentence1: saya seorang pria yang kuat.

sentence2: saya laki-laki.


sentence1: dan mungkin jika dia berbicara dengan wanita itu...


sentence1: c.c. tamu tidak bisa melakukannya dengan lebih baik sendiri.

sentence2: c.c. tuan rumah tidak akan melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: saya tidak percaya padanya. setiap kali kami menjalankan operasi dan saya tidak melihat hoffman...... itu berarti dia menjalankan operasi lain.

sentence2: tapi aku tidak percaya padanya, setiap kali dia melakukan operasi, aku tidak melihat hoffman.


sentence1: saya menyadari itu, dr. gablehauser, tapi itu tugas Anda, sebagai kepala departemen, untuk menengahi semua perselisihan antardepartemen.

sentence2: saya sadar itu, dr. gablehaber, tetapi Anda memiliki deskripsi pekerjaan, sebagai kepala departemen, untuk menyelesaikan semua perselisihan antar departemen.


sentence1: saya ingat suatu saat ketika baru mulai hujan dan kemudian mulai turun.

sentence2: saya ingat begitu hujan mulai turun dan kemudian ada celah yang lengkap.


sentence1: 'tidak ada yang kuinginkan,' kata vimes cepat.

sentence2: 'tidak ada yang ingin saya lakukan,' kata vimes.


sentence1: saya dua kali lebih penting daripada pria yang sudah menikah setengah usia saya.

sentence2: saya dua kali lebih baik dari pria yang sudah menikah, bahkan setengah lebih muda.


sentence1: peta proses ditunjukkan pada lampiran v.

sentence2: flowchart dari prosedur ini diberikan dalam lampiran v.


sentence1: saya minta maaf. saya berharap perjalanan limusin terakhir Anda sedikit kurang kacau.

sentence2: saya berharap perjalanan limusin terakhir Anda tidak begitu kacau.


sentence1: tarin. Hai. senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: astaga. siapa itu?

sentence2: Tuhan, siapa yang mereka bawa?


sentence1: cara mengambil atripla

sentence2: cara menggunakan atripla


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu betapa laparnya saya.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya bisa lapar.


sentence1: beberapa orang tidak membutuhkan surat perintah, kan, nona o'hara?

sentence2: beberapa orang tidak membutuhkan surat perintah.


sentence1: Tiger Swallowtail, Spicebush Swallowtail, frittilary yang lebih besar, Belerang raksasa, Swallowtail hitam, Ungu berbintik merah, dan wanita bercat.

sentence2: papilio glaucas, papilio troilus, argynnis aglaja, colias giant, papilio polyxenes, limenitis arthemis dan bahkan babon korset.


sentence1: Saya pikir rokoknya juga enak.

sentence2: rokok itu luar biasa.


sentence1: Hei, teman-teman, masuklah!

sentence2: hei, masuk sana!


sentence1: pintu sialan, tidak mau ditutup!

sentence2: pintu sialan!


sentence1: undang-undang, peraturan dan ketentuan administratif yang berkaitan dengan usaha untuk investasi kolektif dalam efek yang dapat dipindahtangankan ***i (debat)

sentence2: ketentuan hukum dan administrasi terkait penyertaan kolektif dalam surat berharga * * * i (debat)


sentence1: Anda tahu krauss goynamed, russell krauss? ''

sentence2: apakah Anda tahu nama lain untuk krauss, russell krauss? ``


sentence1: ketika roh merasukimu, itu disebut ``chevalier. ''

sentence2: ketika Anda terobsesi dengan hantu, itu disebut ``chevalier. ''


sentence1: Dengar, jika kita tidak mati di sini, aku ingin tahu apakah mungkin aku bisa meneleponmu.

sentence2: Anda tahu, jika kita tidak mati, saya pikir saya bisa menelepon Anda.


sentence1: Anda harus mengingatkan diri sendiri bahwa Anda berada di teater menonton drama.

sentence2: Anda harus mengatakan Anda berada di teater dan Anda menonton pertandingan.


sentence1: pengamatan-pengamatan selanjutnya tidak mempersoalkan pendapat audit yang dikemukakan oleh pengadilan dalam laporan ini.

sentence2: komentar sebagaimana dimaksud pada bagian berikut tidak menentang pendapat pengadilan auditor yang diungkapkan dalam laporan ini.


sentence1: struktur pertumbuhan stok berkat perbaikan hutan

sentence2: struktur menumbuhkan stok kayu sebagai hasil dari perbaikan keadaan hutan


sentence1: Anda harus menyadari bahwa kami berada di luar sana hampir tujuh jam, diparkir di jagung dan menunggu dua kantong kotoran itu kembali.

sentence2: Anda harus menyadari kami berada di sana selama tujuh jam menunggu di mobil di jagung sebelum kedua pria bersenjata itu kembali.


sentence1: narator: bagi pendukung teori alien kuno, putusannya sudah masuk.

sentence2: untuk pengikut teori astronot kuno, keputusannya sekarang.


sentence1: ``Percayalah kepada Tuhan dengan segenap hatimu dan jangan bersandar pada pengertianmu sendiri. ''

sentence2: percayalah pada tuan dengan sepenuh hati, jangan mengandalkan kewarasanmu.


sentence1: saat tim meluncur ke lapangan, dia menamai para pemain dengan sesuatu yang kurang dari semangat biasanya.

sentence2: ketika tim terbang ke lapangan, dia menampilkan pemain dengan antusiasme yang kurang dari biasanya.


sentence1: dan sepanjang waktu, saya pikir Anda tentang hal terbaik yang pernah datang ke dalam hidup saya.

sentence2: dan sepanjang waktu, saya pikir itu adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada saya.


sentence1: sinar matahari menyinari sisik peraknya saat dia melayang sekitar seratus kaki ke atas, berputar perlahan, menyeimbangkan dengan baik di atas nyala apinya sendiri ...

sentence2: sinar matahari memantulkan sisik peraknya saat dia memanjat empat puluh yard, berputar perlahan di sekitar sumbu memanjang, menyeimbangkan nyala apinya sendiri.


sentence1: setidaknya aku tidak perlu khawatir tentang mereka sementara javier, lester, dan aku berlarian kencing di kebakaran hutan! ''

sentence2: setidaknya aku tidak perlu khawatir tentang mereka sementara javier dan lester datang ke sini dan menyiram api dengan cap jempol! ``


sentence1: rumor adalah bahwa punk rocker ozzy osbourne akan melepaskan ratusan kucing di sini dan mengharapkan penonton untuk membunuh mereka sebelum penampilannya di atas panggung.

sentence2: seseorang telah menyebarkan berita bahwa ozzy osbourne akan melepaskan ratusan kucing dan mengharapkan penonton untuk membunuh mereka ketika mereka keluar di atas panggung


sentence1: jika itu berarti akan keluar dari kontrak edgehill ini.

sentence2: jika itu berarti aku keluar dari kontrak edgehill.


sentence1: suaminya akan membiarkan dia membusuk di sana.

sentence2: suaminya akan menahannya di sana.


sentence1: Anda sangat disambut.

sentence2: saya juga diterima.


sentence1: Aku akan menghajarnya sendiri!

sentence2: Anda ... saya akan mengalahkan dia sendiri!


sentence1: itu, uh... ini dari pertandingan pertamaku.

sentence2: itu... untuk game pertamaku.


sentence1: jika keputusan yang diambil menyangkut penerima tertentu, keputusan itu harus diberikan pada penerima tersebut.

sentence2: di mana penerima tertentu disebutkan dalam keputusan yang diambil, keputusan itu harus diberitahukan.


sentence1: elsa manni dibunuh dengan pisau cukur dan dicekik dengan halaman-halaman dari bukumu.

sentence2: gadis itu juga dibunuh dengan pisau cukur dan di mulutnya dia memasukkan halaman-halaman dari bukumu


sentence1: dan frannie-yah, kau tahu, dia punya kursi kotak untuk permainan phillies.

sentence2: dan franny, yah, kau tahu, dia punya kursi di pondok untuk keluarga phillies.


sentence1: Anda melihat bagaimana Anda menggunakan ini untuk mengencangkan.

sentence2: Anda lihat, dia akan menggunakannya untuk mengencangkan.


sentence1: lalo bekerja dengan mantap tanpa benar-benar sadar akan berlalunya waktu atau apa yang dia lakukan.

sentence2: lalo bekerja tanpa gangguan, tidak menyadari berjalannya waktu atau apa yang dia lakukan.


sentence1: apa tip kecil yang saya ambil sebagai polisi di baltimore?

sentence2: oh, hal apa yang saya pelajari sebagai polisi di baltimore?


sentence1: produk obat antiretroviral didanosine/abacavir didanosine/lamivudine didanosine/zidovudine stavudine/abacavir stavudine/lamivudine stavudine/zidovudine

sentence2: agen antiretroviral didanosine / abacavir didanosine / lamivudine didanosine / zidovudine stavudine / abacavir stavudine / lamivudine stavudine / lamivudine


sentence1: sangat lucu, jeans saya kotor!

sentence2: lucu banget, jeansku kotor!


sentence1: apakah kamu tidak membaca apa-apa? 205

sentence2: Anda belum benar-benar membaca apa pun?


sentence1: mengklaim mereka di sini berlibur.

sentence2: kudengar mereka sedang berlibur.


sentence1: ``Kecuali makhluk malang yang malang seperti saya.

sentence2: ``kecuali mungkin orang tua yang malang seperti saya.


sentence1: Dalam pandangan Irlandia, tidak jelas bagaimana sistem pembayaran kompensasi dapat mendiskriminasi.

sentence2: Pandangan Irlandia tidak mungkin untuk menentukan sejauh mana sistem kompensasi dapat diskriminatif.


sentence1: bagaimana Anda mengaktifkan stepping disk ketika Anda tidak bisa melangkah terlebih dahulu?

sentence2: bagaimana cara mengaktifkan stepping disc jika saya tidak bisa mengeluarkannya terlebih dahulu?


sentence1: Anda mencari anonimitas.

sentence2: Anda ingin anonimitas.


sentence1: suara, magnet, energi murni, apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: suara, magnet, energi bersih, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: maksud saya, itu kurang dari apa yang Anda lihat.

sentence2: Maksudku, itu kurang dari bagianmu.


sentence1: dia bukan sembarang operatif.

sentence2: dia bukan sembarang agen.


sentence1: bawa binatang ini kembali ke kandangnya!

sentence2: bawa hewan itu kembali ke kandang!


sentence1: dia tidak akan ragu untuk menyakiti erik.

sentence2: tanpa ragu dia akan menyakiti eric.


sentence1: begitu banyak sehingga saya mungkin kehilangan Anda.

sentence2: itu benar-benar terlalu banyak untuk kalah.


sentence1: sekretaris sed dan ketua dewan negara.

sentence2: sekretaris jenderal komite pusat sed dan ketua majelis negara bagian ndr.


sentence1: dua puluh tahun di kepolisian, dan saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu mengerikan.

sentence2: dua puluh tahun bertugas, tapi aku belum pernah melihat sesuatu yang begitu mengerikan.


sentence1: bisnis presiden, kami mencoba mencari buronan... tapi wajahnya sangat umum sehingga cocok dengan semua wajah lain di database kami.

sentence2: presiden, kami mencoba menemukannya, tetapi wajahnya terlihat seperti orang lain.


sentence1: saya tidak ingin terdengar kasar tapi ini semakin aneh.

sentence2: saya tidak ingin menyinggung, tapi ini semakin aneh.


sentence1: Anda membutuhkan sesi penyembuhan.

sentence2: Anda membutuhkan sesi rehabilitasi.


sentence1: apa pun yang bisa saya dapatkan, saya berubah menjadi senjata.

sentence2: seorang pria memegang tangan saya dan saya mengubahnya menjadi pistol.


sentence1: itu billy karswell, putra tukang kebun.

sentence2: billy karswell, putra sipir.


sentence1: donna, saat kita bermesraan, kamu tidak memikirkan, seperti... geometri dan lainnya, kan?.

sentence2: donna, ketika kita berciuman, apakah kamu tidak memikirkan sesuatu seperti, geometri dan sebagainya, kan?


sentence1: penghentian sementara pengobatan asam zoledronat harus dipertimbangkan sampai kondisi teratasi dan faktor risiko yang berkontribusi dikurangi jika memungkinkan.

sentence2: penghentian sementara pengobatan asam zoledronat harus dipertimbangkan sampai kondisi membaik dan sebaiknya larut.


sentence1: nilai properti ini didasarkan pada penilaian eksternal independen oleh para ahli yang terdaftar di pengadilan yang menggunakan standar yang diakui.

sentence2: nilai kekayaan ini didasarkan pada penilaian eksternal dari ahli forensik yang bekerja dengan standar yang diakui.


sentence1: dia membuat layanan cantik yang luar biasa dari itu - saya menangis dan begitu juga gadis-gadis lain.

sentence2: dia membuat upacara yang cukup bagus - saya menangis seperti gadis-gadis lain.


sentence1: `` ada lebih dari cukup makanan dan biltong; tetapi Anda harus menyisihkan kopi dan gula. ''

sentence2: ``Anda punya banyak tepung jagung dan daging kering, hanya dengan kopi dan gula untuk menghemat. ''


sentence1: tugas para pemimpin demokratis adalah mendramatisasi manfaat jangka panjang, sambil menempatkan biaya jangka pendek dalam perspektif yang jujur namun akurat.

sentence2: akibatnya, peran pemimpin demokratis adalah untuk mendramatisasi manfaat jangka panjang dari perluasan, dan untuk mengatasi biaya jangka pendek dalam konteks yang akurat.


sentence1: Saya sudah lama memiliki kekaguman dendam terhadap Countess di sini—mantan Countess, saya kira harus saya katakan.

sentence2: Saya sudah lama mengagumi Countess - saya kira saya seharusnya memberi tahu mantan Countess saya.


sentence1: diaktifkan maka simbol akan disisipkan pada lapisan tergantung pada jenis instalasi (sistem).

sentence2: simbol akan dimasukkan ke dalam level sesuai dengan jenis instalasi.


sentence1: dia tidak akan berbicara, apa pun yang Anda lakukan padanya, dan jika dia melakukannya, itu tidak akan menjadi kebenaran.

sentence2: dia tidak berbicara, apa pun yang Anda lakukan, bahkan jika dia melakukannya, dia akan berbohong.


sentence1: kota myerton, tennessee, terbentang di bawah kami di udara yang begitu bersih sehingga berkilau seperti seseorang telah membersihkan awan dengan berlian tanah.

sentence2: kota myerton, tennessee, terbentang di bawah kami di udara yang begitu murni sehingga berkilau, seolah-olah seseorang telah mengalahkan mereka dengan berlian yang dicetak.


sentence1: serangan ke wilayah pelihat mungkin mencapai penarikan pasukan pengepungan kulpath itu.

sentence2: penyerangan terhadap wilayah cikal bakal dapat mengakibatkan kulpath menarik mundur pasukannya.


sentence1: ini akan menjadi hebat.

sentence2: itu akan menjadi fantastis.


sentence1: kami bercanda tentang segala sesuatu yang membuat kami takut atau membuat kami ingin menangis.

sentence2: ``Tentu, kami bercanda tentang semua hal yang membuat kami takut dan membuat kami menangis.


sentence1: Anda tahu, Stefan baru saja membawanya ke sini untuk membuatnya tampak seperti dia pindah.

sentence2: Anda tahu stefan membawanya agar terlihat seperti dia pindah.


sentence1: sepanjang waktu saya di grumman, saya merasa saraf saya kesemutan.

sentence2: selama saya di grumman, saraf saya dimainkan.


sentence1: saya tidak akan masuk.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: Anda takut omong kosong dari mereka.

sentence2: Anda menakuti mereka sampai mati.


sentence1: saya berkata, ``berikan saya komputer sialan saya, saya akan memberi Anda euro Anda'.

sentence2: jadi saya berkata, ``kembalikan komputer Anda, Anda akan mendapatkan euro Anda. ''


sentence1: shaftoe dan peletonnya seharusnya menembakkan mortir ke arah mereka sekarang.

sentence2: shaftoe dan pasukannya harus menunjukkan mereka dengan mortir.


sentence1: kemudian frisby berkomentar, ``ben, saya kira Sekjen tidak akan merendahkan dirinya untuk menuntut Anda, karena Anda tidak mencetaknya.

sentence2: kemudian frisby berkomentar, ``ben, saya tidak berpikir sekretaris jenderal akan menuntut Anda.


sentence1: mereka basah kuyup oleh keringat dan napas mereka terengah-engah.

sentence2: mereka basah kuyup oleh keringat dan terengah-engah.


sentence1: Maksudku, dia selalu berbicara tentang dia ingin bertemu seseorang, kan?

sentence2: dia selalu berbicara tentang ingin bertemu seseorang, kan?


sentence1: lampiran vi kohesi: pelatihan kejuruan untuk perempuan 1.

sentence2: lampiran vi kesesuaian: pendidikan ahli lingkungan 1.


sentence1: kalian membuat saya stocking? aw.

sentence2: apakah kamu membuat kaus kaki untukku?


sentence1: keputusan sebagaimana diubah terakhir dengan keputusan 2007/438/ec (oj l 164, 26.6.2007, hal.

sentence2: keputusan sebagaimana terakhir diubah dengan keputusan 2007/438/ec (oj l 164, 26.6.2007, hal. 24).


sentence1: tuhan tidak. di mana gadis itu?

sentence2: dimana sih gadis itu?


sentence1: itu membuat Anda bertanya-tanya, berapa banyak orang asing yang memiliki foto Anda?

sentence2: itu membuat Anda berpikir berapa banyak orang asing yang memiliki foto Anda.


sentence1: tidak. miss taylor's derriere, pak.

sentence2: miss taylor's butt, pak.


sentence1: dengan, eh, pembersih saluran pembuangan.

sentence2: eh, pembersih kotoran.


sentence1: aku tertidur... dan aku bermimpi.

sentence2: saya merasa mengantuk... dan saya sedang bermimpi.


sentence1: Anda membeli sejumlah besar karya darinya.

sentence2: Anda membeli sejumlah besar pekerjaan dari dia.


sentence1: kami tidak akan pergi sampai Anda memilih.

sentence2: kami tidak akan pergi sampai Anda keluar.


sentence1: pindahkan anak-anak!

sentence2: keluarkan anak-anak dari sini!


sentence1: membuat semua orang hidup dalam ketakutan akan Anda tidak mengubah siapa diri Anda.

sentence2: Membiarkan semua orang hidup dalam ketakutan tidak akan mengubah dirimu yang sebenarnya.


sentence1: kamu bisa memanggilku kerudung.

sentence2: kamu bisa memanggilku bandit.


sentence1: Anda mengirim pembom.

sentence2: Anda mengirim penyerang.


sentence1: "Tentu saja," kata harry.

sentence2: 'ya,' kata harry.


sentence1: bagaimana? - saya memukuli seseorang.

sentence2: saya memukuli seseorang.


sentence1: mengambil anak pengungsi dari kamp untuk mati seperti binatang di negara yang tidak dia kenal?

sentence2: untuk membawa para pelarian dari kamp tanpa izin untuk mati sebagai binatang ke lanskap yang bahkan tidak akan dia kenali?


sentence1: ``Siapa di geng aneh ini yang memiliki bakat seperti itu? ''

sentence2: ``Siapa sekelompok orang gila yang memiliki bakat seperti itu? ''


sentence1: Anda berutang kepada kami 112 franc saat itu dan Anda masih melakukannya!

sentence2: Anda sudah berutang kepada kami 112 franc dan Anda berutang kepada mereka hari ini!


sentence1: ya, polisi, bahkan dia.

sentence2: ya, polisi, di sana.


sentence1: siapa pun berjalan melalui pintu itu kecuali saya, dia meniup granat.

sentence2: seseorang selain saya berjalan melalui pintu itu, itu akan terbakar.


sentence1: jadi, laporan awal mengatakan bahwa neil mendel masih lajang, 33.

sentence2: jadi, dalam laporan awal, neil mendel masih lajang, 33 tahun.


sentence1: untuk nansen di pusat komandonya, seolah-olah tidak ada yang berubah, seolah-olah dia tidak pernah pergi.

sentence2: bagi nansen tampaknya tidak ada yang berubah, seolah-olah dia tidak pernah terbang.


sentence1: bagaimana dia memenangkanmu?

sentence2: bagaimana dia mendapatkanmu?


sentence1: mereka adalah wanita, mereka akan memahaminya dengan cukup baik.

sentence2: mereka wanita, mereka akan mengerti.


sentence1: dengan kawanan liar di perbukitan.

sentence2: kuda liar di pegunungan.


sentence1: pilih dokumen penulis yang ada untuk digunakan sebagai dasar untuk dokumen gabungan surat.

sentence2: pilih dokumen penulis yang ada yang menjadi dasar pesan email.


sentence1: dia seorang pembunuh, kacang.

sentence2: dia seorang pembunuh.


sentence1: (menghela napas lega) sekarang aku bisa makan.

sentence2: sekarang saya bisa makan.


sentence1: dan cara mereka tidak berbicara itulah yang tidak wajar.

sentence2: cara mereka tidak ingin berbicara tidak wajar.


sentence1: anak laki-laki, beberapa selamat datang di rumah.

sentence2: apa rumah selamat datang yang bagus.


sentence1: kami sedang mengerjakannya

sentence2: kami sedang mengerjakannya.


sentence1: mati kau bajingan!

sentence2: mati, kalian bajingan!


sentence2: (b) bagian b.3 modul sf (verifikasi produk) diubah sebagai berikut:


sentence1: petugas pada awalnya berjuang untuk mengendalikan api, dan kemudian membawa pasien mereka ke tempat yang aman; mereka hanya berhasil menjebak diri mereka sendiri.

sentence2: paramedis awalnya mencoba memadamkan api dan kemudian membawa pasien ke tempat yang aman, tetapi mereka hanya berhasil terjebak di dalam.


sentence1: dia memotong rambutnya dan membuat antrian... Anda tahu, salah satu antrian panjang di belakang lehernya.

sentence2: dia memotong rambutnya dan membuat dirinya menjadi kepang... yang ada di belakang lehernya.


sentence1: saya memikirkan api yang telah menghanguskan rumah saya, harta benda saya, rasa aman saya.

sentence2: saya ingat api yang membawa saya pulang, properti, rasa aman.


sentence1: itu lebih menyenangkan daripada kamp pelatihan seni mental.

sentence2: itu lebih lucu daripada kamp latihan seni mental.


sentence1: itu terlalu berbahaya. - untuk siapa?

sentence2: itu terlalu berbahaya.


sentence1: link nirkabel sedang membuka file yang akan dikirim.

sentence2: itu membuka file untuk transmisi melalui nirkabel.


sentence1: ive melakukan sesuatu yang sangat buruk.

sentence2: sesuatu yang buruk.


sentence1: dengan Beau burrough.

sentence2: dengan beau burroughs?


sentence1: menempatkan label harga yang tepat pada masalah air:

sentence2: memperkenalkan biaya air yang sesuai masalah:


sentence1: oh, halo, dua kekasihku!

sentence2: halo, orang-orang terkasihku!


sentence1: apakah Anda mendengar itu, orang-orang?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: Anda menjadi gila. kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan dia?! dwight!

sentence2: dwight!


sentence1: puncak mulutnya melakukan apa?

sentence2: apa yang dilakukan ujung payudaranya?


sentence1: tetapi beberapa melihat dunia sebagai tempat yang berbeda.

sentence2: tetapi akan ada orang lain di antara mereka, dan akan ada beberapa yang melihat dunia sebagai tempat yang berbeda.


sentence1: itu bukan akhir dunia.

sentence2: itu tidak berarti akhir dunia.


sentence1: selain itu, francesco selalu pandai dalam bisnis.

sentence2: selain itu, francesco bagus.


sentence1: namun, hubungan kausal dengan pengobatan dengan neorecormon tidak dapat ditetapkan.

sentence2: namun, hubungan sebab akibat dengan neorecormon belum dibuktikan.


sentence1: dan kemudian kita harus duduk di sini dan mendengarkan Anda terkejut tentang itu. - lagi dan lagi.

sentence2: dan kemudian kita harus duduk di sini dan mendengarkan omong kosongmu yang mengejutkanmu.


sentence1: gadis: seperti apa rumah baru kita?

sentence2: bagaimana tampilan rumah baru ini?


sentence1: tetapi Anda meminta saya untuk tidak menelepon, dan saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu, Anda tidak ingin saya menelepon Anda, jadi saya tidak menelepon.


sentence1: siapa yang telah kamu bunuh? saya belum membunuh siapa pun.

sentence2: siapa yang kamu bunuh?


sentence1: memberinya cukup untuk melambung di seluruh dunia, mengumpulkan gelar dan melakukan perbuatan baik.

sentence2: dia meninggalkannya cukup untuk berkeliling dunia, mengumpulkan gelar dan melakukan perbuatan baik.


sentence1: wheel base (s) (beban penuh) (7): … 2.1.1.

sentence2: mimbar (dokter hewan) gandar (kendaraan bermuatan penuh) (7):


sentence1: kedua bank menemukan bahwa ketiga pertanyaan tersebut memiliki kesamaan.

sentence2: kedua bank percaya ketiga masalah memiliki fitur yang sama.


sentence1: nama saya michael clayton.

sentence2: saya michael clayton.


sentence1: di piring dan kertas yang dibeli dari jerman timur, ya.

sentence2: dan mereka menggunakan kertas yang dibeli di jerman timur, ya.


sentence1: itu sebabnya saya di telepon dengan Anda.

sentence2: itu sebabnya aku memanggilmu.


sentence1: 200 franc untuk tabung.

sentence2: saya akan memberikan 200 franc untuk satu.


sentence1: tidak, jonas, kamu tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: menunjukkan titik padat menunjukkan titik padat saat Anda menggambar.

sentence2: menunjukkan poin penuh menunjukkan poin penuh selama undian.


sentence1: putusan banding memberikan alasan yang cukup dalam hal itu.

sentence2: putusan banding dibenarkan dalam hal itu.


sentence1: Maksudku, ketika dia berusia 30 tahun, aku akan berusia awal 40-an.

sentence2: ketika dia berusia 30, saya akan memiliki 40.


sentence1: ya atau tidak yang pasti akan dihargai.

sentence2: saya akan menghargai ya atau tidak yang pasti.


sentence1: kekuatan yang luar biasa dan sangat ganas.

sentence2: kekuatan fisik yang hebat dan kepribadian yang sangat kejam.


sentence1: seperti yang Anda lihat, ini menentukan satu set koordinat baru untuk pertemuan dengan archeron cruiser berat.

sentence2: seperti yang Anda lihat, ada koordinat baru untuk pertemuan dengan pemanah penjelajah berat.


sentence1: kenapa babi baru saja melewati rumahku?

sentence2: kenapa babi itu berkeliaran di rumahku?


sentence1: pasar broadband Eropa berkembang pesat dan sudah melampaui pasar Amerika Serikat.

sentence2: pasar broadband Eropa berkembang pesat, dan telah mengungguli pasar di Amerika Serikat.


sentence1: mungkin tidak pernah.

sentence2: mungkin dia bahkan tidak akan.


sentence1: kenapa kamu tidak membunuhku?

sentence2: kenapa kamu tidak membunuhku?


sentence1: apa yang akan menempatkan ide gila seperti itu di kepala Anda?

sentence2: ide gila macam apa itu?


sentence1: 'Apakah saya mengenal anda? '

sentence2: ``apakah aku mengenalmu? ''


sentence1: dan siapa yang harus membeli?

sentence2: dan siapa yang membelinya?


sentence1: saya tidak berhenti. bagus.

sentence2: saya tidak akan berhenti.


sentence1: maksud saya yang terburuk.

sentence2: secara harfiah yang terburuk.


sentence1: musikal itu terhenti saat pengunjung membanjiri pintu keluar dan air membanjiri teater.

sentence2: musik terganggu setelah air membanjiri teater.


sentence1: wow, man, itu luar biasa!

sentence2: oh, ya, itu luar biasa.


sentence1: baik, bagaimana jika itu satu-satunya jalan keluar?

sentence2: bagaimana jika itu satu-satunya pilihannya?


sentence1: apakah Anda memiliki mrs. dannon? ya saya lakukan.

sentence2: apakah kamu punya dannon?


sentence1: yang menimbulkan pertanyaan: mengapa Anda lari dari sini?

sentence2: yang menimbulkan pertanyaan, mengapa Anda melarikan diri dari sini?


sentence1: thorby mendengar mereka pergi, mendengar tangga disingkirkan.

sentence2: thorby mendengarnya pergi dan turun dari tangga.


sentence1: baik saya harus berharap begitu, mari kita pulang.

sentence2: Saya harap begitu, dan saya akan pulang sekarang.


sentence1: Anda orang baru, jadi tugas Anda untuk mendapatkan bola!

sentence2: Anda baru di sini, jadi tugas Anda adalah membawa bola.


sentence1: bagaimana kita bisa yakin bahwa ini bahkan rumah si penipu?

sentence2: bagaimana kita bisa yakin bahwa kluk tinggal di sini?


sentence1: dia menginginkan segalanya, anak-anak, apartemen, pengakuan, tapi dia hanya mengatakan itu.

sentence2: anak-anak, apartemen, pengakuan, dia hanya belum mengatakannya.


sentence1: jika Anda tinggal di sana, di sisi lain, tidak ada paksaan nyata untuk membeli apa pun sekarang.

sentence2: di sisi lain, jika Anda tinggal di sini, tidak ada yang membuat Anda ingin membeli semuanya sekarang.


sentence1: dink, temui felix leiter.

sentence2: dinka, ini felix leiter.


sentence1: slanter menggumamkan sesuatu yang tidak dapat dimengerti dan menatap jair dengan pandangan gelap yang menunjukkan bahwa dia tidak sepenuhnya setuju dengan kurcaci itu.

sentence2: slanter menggumamkan sesuatu yang tidak bisa dimengerti dan menatap jair dengan ekspresi wajah yang ingin dia tunjukkan padanya bahwa dia tidak begitu setuju dengan kurcaci itu.


sentence1: 'hibur aku bukan dengan penyihir! ' kata denethor.

sentence2: 'jangan menggurui saya!' kata denethor.


sentence1: sambungan ke layanan air, kanalisasi, gas utama, listrik dan kabel telekomunikasi berada di lokasi atau di dekat.

sentence2: sambungan ke keran, sanitasi, pipa, listrik, dan kabel telekomunikasi berada di tempat atau jarak dekat.


sentence1: ``evelda drumgo terhubung melalui dijon ke trey-eight crips,'' kata Brigham.

sentence2: ``evelda drumgo adalah via dijon yang terhubung dengan geng crips, apa lagi obat keras,'' kata brigham.


sentence1: 1973, hal. 3. direktif sebagaimana diubah terakhir dengan direktif 92/49/eec (oj no l 228, 11. 8. 1992, hal.

sentence2: direktif sebagaimana diubah dengan direktif 92/49/eec (oj l 228, 11.8.1992, hlm.


sentence1: saya tidak ingin menyentak Anda dan mungkin kita harus berhenti sampai saya, seperti, diperbaiki atau sesuatu.

sentence2: aku tidak ingin menjadi brengsek bagimu, dan mungkin kita harus berhenti bertemu sampai aku lebih stabil.


sentence1: sebenarnya, dia menulis tesisnya di perguruan tinggi tentang budaya orang pueblo, yang berpusat di meksiko baru.

sentence2: sebenarnya, ia menulis makalah tesis tentang tema budaya penduduk pueblo yang tinggal di meksiko baru.


sentence1: ada tabrakan terakhir dua puluh atau tiga puluh putaran di padang pasir seratus meter di depan posisinya.

sentence2: seratus yard sebelum posisinya, ada gemuruh ledakan dari dua puluh atau tiga puluh peluru artileri terakhir di padang pasir.


sentence1: saya tidak peduli dengan galeri saya akan segera menyingkirkannya.

sentence2: aku akan segera menyingkirkannya.


sentence1: '- untuk meningkatkan moral semua orang! ' bentak scrimgeour.

sentence2: ``untuk peningkatan moralitas total! ' balas scrimegeour.


sentence1: saya bisa memproduksinya secara massal.

sentence2: saya bisa memproduksinya secara besar-besaran.


sentence1: kamu jahat. Anda dapat menggunakan kamar mandi, tetapi hanya untuk yang nomor satu.

sentence2: Anda dapat menggunakan kamar mandi saya, tetapi hanya buang air kecil.


sentence1: Anda mendapatkan agama pada saya sekarang juga?

sentence2: masih beragama?


sentence1: ``Waktuku singkat, amos.

sentence2: ``Saya punya sedikit waktu, amos.


sentence1: kacamata itu perlu diambil.

sentence2: kacamata perlu dipoles.


sentence1: kontak email: comm-kroes ec.europa.eu telp:

sentence2: kontak:


sentence1: jadi jika ada sesuatu yang aneh dengan buku-buku itu, itu bukan karena aku.

sentence2: jadi jika itu sesuatu, hinky dengan buku, itu bukan penyebabnya.


sentence1: Dengar, dean, jika kau ingin... natal, pingsanlah.

sentence2: Dengar, dean, jika kau ingin merayakan natal, jadilah tamuku.


sentence1: baru saja datang pada malam hari untuk membantu pers lokal.

sentence2: saya baru saja datang malam ini untuk membantu mereka dengan pers lokal.


sentence1: perhatian dan perhatian mereka untuk tamu mereka terkenal di seluruh dunia.

sentence2: dengan perhatian dan perhatian saat mereka mendekati tamu mereka, mereka terkenal di seluruh dunia.


sentence1: haplo, melirik ke belakang, melihat wajah Limbeck, bermasalah dan pucat.

sentence2: haplo melihat sekeliling dan melihat wajah Limbeck yang pucat dan bermasalah.


sentence1: dia baru saja bangun, snibril memikirkan terornya.

sentence2: untuk semua yang ada di dunia, pikir snibril dengan ngeri, dia bangun!


sentence1: (b) adanya fasilitas untuk menggunakan atau mengolah bahan baku di holding.

sentence2: (b) verifikasi keberadaan alat untuk penggunaan atau pengolahan bahan mentah dalam perekonomian kita sendiri.


sentence1: sepotong menggabungkan kekuatan ksatria, ratu dan ular.

sentence2: sosok yang menggabungkan kekuatan pengendara, wanita dan ular.


sentence1: mengapa sang ratu bisa melakukan pendaratan normal di dunia di mana kapal lain jatuh?

sentence2: mengapa ratu bisa mendarat dengan normal di tempat rudal lain jatuh?


sentence1: dia telah menemukan pertemuan dunia yang besar, mungkin tak berujung.

sentence2: dunia dunia yang besar, mungkin tak terbatas.


sentence1: untuk film industri.

sentence2: dow sangat dibutuhkan untuk film industri.


sentence1: harry tidak bisa mempercayainya.

sentence2: dia tidak bisa mempercayainya.


sentence1: asap adalah inovasi Israel.

sentence2: asap adalah perbaikan dengan Israel sendiri.


sentence1: Anda mengambil alih tempat ini tanpa bertanya.

sentence2: Anda mengambil tempat ini tanpa meminta izin.


sentence1: saya pikir kalian berdua terlalu menikmati ini.

sentence2: Anda tahu, eh, kalian berdua menikmati ini... sedikit terlalu banyak.


sentence1: um, dia hanya ke dalamnya. dia menyukai ide itu.

sentence2: begitu saja, dia menyukai ide itu.


sentence1: sekarang saya perlu tahu proses Anda.

sentence2: sekarang aku perlu tahu rencanamu.


sentence1: kita harus berpikir tentang mengais lagi.

sentence2: saya kira kita harus berpikir tentang mengemis lagi.


sentence1: aku kembali ke masa lalu... ..untuk membawa dua paus bungkuk bersamaku, dalam upaya... ..mengisi kembali spesies tersebut.

sentence2: saya kembali pada waktunya untuk membawa dua paus bungkuk, dengan tujuan menghidupkan kembali spesies tersebut.


sentence1: (tertawa) saudaraku...

sentence2: saudara laki-laki...


sentence1: menurutmu apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: Anda tertidur di belakang kemudi.

sentence2: Anda tidur di satu roda.


sentence1: bagaimana menurutmu aku mencintaimu?

sentence2: dan kau berharap aku mencintaimu?


sentence1: ooh, Anda akan membangunkan munchkins.

sentence2: ooh, kamu membangunkan tikus.