sentence1: pilot melalui berbagai zona waktu terikat untuk menderita kelelahan dan gangguan penilaian.

sentence2: pilot yang terbang dengan zona waktu yang berbeda pasti mengalami kelelahan dan penurunan penilaian.


sentence1: titik yang berkedip dengan jelas menunjukkan bahwa quaid berada tepat di depan mereka.

sentence2: titik yang berkedip menandakan bahwa quaid berada tepat di depannya.


sentence1: sebenarnya, apa yang saya dengar adalah Anda ...... jatuh dari kuda Anda. mabuk, tentu saja.

sentence2: Saya yakin Anda jatuh dari kuda, mabuk, tentu saja.


sentence1: persiapan sedang berlangsung untuk dorongan terakhir.

sentence2: persiapan sedang dilakukan untuk serangan terakhir.


sentence1: hanya setelah banyak memohon di pihak palin bahwa ayahnya telah menceritakan kisah itu kepadanya - dan kemudian hanya dengan kata-kata yang singkat dan terputus-putus.

sentence2: hanya setelah percakapan panjang dari palin, ayahnya memberitahunya - dan hanya dengan kata-kata singkat.


sentence1: tiga mobil menumpuk di connecticut.

sentence2: tiga kecelakaan di connecticut.


sentence1: stan, sebagai seorang wanita dengan dada besar dan gagah yang tidak perlu, Anda akan mendapatkan banyak perhatian.

sentence2: stan, sebagai wanita dengan payudara super besar, Anda akan menarik banyak perhatian.


sentence1: kita berdua bertaruh...... berapa lama sampai kau bangkrut.

sentence2: dua dari kami telah bertaruh berapa lama sebelum Anda bangkrut.


sentence1: Namun, saya akan mengingatkan Anda bahwa herr rubens tidak pernah melukis subjek Amerika yang begitu unik.

sentence2: tapi saya ingin mengingatkan Anda bahwa rubens's herr tidak pernah melukis motif Amerika murni.


sentence1: itu selalu pria di infiniti sialan.

sentence2: dia selalu seorang pria di infinity sialan.


sentence1: sebentar lagi aku harus mencari salah satunya, pikirnya.

sentence2: aku harus mendapatkan salah satu dari mereka sebentar lagi, pikirnya.


sentence1: meyakinkan orang tua colin bahwa dia harus menjalani operasi...... meyakinkan ayahmu bahwa dialah yang terbaik untuk melakukannya.

sentence2: membujuk orang tua colin untuk dioperasi, maka ayahmu yang akan melakukannya.


sentence1: kemudian, tentu saja, dia harus menerima nasihat dari orang yang lebih tua.

sentence2: maka, tentu saja, dia harus menanggung para tetua.


sentence1: tidak akan terjadi apa-apa.

sentence2: tidak akan terjadi apa-apa pada kita.


sentence1: aku membayangkan menciummu, bukan bercinta, hanya berciuman berjam-jam.

sentence2: kita tidak saling mencintai. kami hanya berciuman selama berjam-jam.


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: Aku akan membawa mereka.


sentence1: Anda tahu itu terserah Anda, bukan saya!

sentence2: terserah kamu, bukan aku.


sentence1: george, bagaimana penampilanku?

sentence2: bagaimana penampilanku?


sentence1: apa yang harus saya lakukan jika bonnie tidak dapat menemukan cara untuk membantu?

sentence2: apa yang akan saya lakukan jika bonnie tidak dapat membantu?


sentence1: ini ... dan klise lainnya? s akan tersedia untuk Anda semua untuk satu hari lagi pelatihan dengan saya.

sentence2: ini ... dan klise lainnya akan siap untuk Anda untuk satu hari lagi pelatihan dengan saya.


sentence1: dan bisa juga ada kepalsuan pragmatis yang sama.

sentence2: dan kebohongan bisa sama pragmatisnya.


sentence1: tapi kurasa kau tahu itu.

sentence2: tapi kamu tahu itu.


sentence1: ada hal lain, sesuatu yang sangat penting, yang harus dilakukan sebelum kita bisa berlayar ke Prancis.

sentence2: sesuatu yang sangat penting harus dilakukan sebelum kita pergi ke perancis.


sentence1: harus kuakui, aku merindukan permainan kecil kita.

sentence2: harus saya akui, permainan kecil saya sedang berjalan.


sentence1: jadi apa yang kamu katakan padanya?

sentence2: dan apa yang dia katakan padanya?


sentence1: tolong isi dengan tanpa timbal.

sentence2: tanpa timbal, silakan.


sentence1: Anda meninggalkan pemerintah karena mereka berbohong kepada Anda -- saya tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: Anda telah berhenti bekerja untuk pemerintah karena mereka berbohong kepada Anda.


sentence1: apa yang kamu katakan pada mereka?

sentence2: apa yang kamu katakan pada mereka?


sentence1: jika Anda merasa kehangatan membuat Anda kering, lebih baik Anda masuk. ''

sentence2: jika Anda pikir panas akan mengeringkan Anda, Anda harus masuk. ``


sentence1: itu semua sudah lama sekali.

sentence2: saya baik. itu sudah lama terjadi.


sentence1: ``perun guntur saya, cukup! ''

sentence2: ``Suruh perun menjatuhkan saya, saya punya banyak! ''


sentence1: hak-hak orang-orang yang termasuk minoritas, hak-hak perempuan dan anak-anak, anti-diskriminasi dan

sentence2: minoritas, hak-hak perempuan dan anak, perjuangan melawan diskriminasi dan kesetaraan perempuan dan laki-laki.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut tentang ini, silakan merujuk ke bagian mengenkripsi sistem file dalam dokumentasi windows nt.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi sistem windows untuk sistem file efs (mengenkripsi sistem file).


sentence1: `` mereka menyebutnya apa? ''

sentence2: ``siapa namanya? ''


sentence1: saya tahu tidak mungkin saya bisa meyakinkan Anda ...... ini bukan salah satu trik mereka, tapi saya tidak peduli.

sentence2: saya tahu sulit untuk meyakinkan Anda bahwa itu bukan salah satu trik mereka, tapi tidak apa-apa.


sentence1: jika orang melihat kita pergi...

sentence2: ketika orang melihat kita...


sentence1: itu adalah tradisi keluarga yang jelas.

sentence2: ya, itu tradisi keluarga kami.


sentence1: mereka pikir saya orang Meksiko, tentu saja; dan dengan cara saya.

sentence2: Tentu saja mereka mengira saya orang Meksiko, dan mereka benar.


sentence1: ah, koktail udang. - mm-hm.

sentence2: koktail udang.


sentence1: terdengar seperti Anda adalah semacam mentor baginya.

sentence2: terdengar seperti mentornya.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda hal-hal yang saya perhatikan dan Anda dapat memberi tahu saya hal-hal yang Anda perhatikan.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa yang saya perhatikan dan Anda memberi tahu saya apa yang Anda perhatikan.


sentence1: dan melelahkan untuk memeriksa termostat 80 kali sehari untuk memastikan tidak ada yang menyalakan pemanas.

sentence2: dan kendalikan termostat 80 kali sehari jika seseorang tidak menyalakan pemanas.


sentence1: Anda membuat hidup Anda kesal!

sentence2: Anda menghancurkan hidup Anda!


sentence1: kenapa kamu harus begitu kejam padaku?

sentence2: kenapa kamu jahat banget sama aku?


sentence1: jangan khawatir. itu bukan genetik.

sentence2: itu bukan keturunan.


sentence1: tidak, tapi ada sesuatu.

sentence2: tidak, tapi ada yang tidak beres.


sentence1: Anda harus menggunakan yuukimaru untuk menekan tiga ekor.

sentence2: Anda harus menggunakan yuukimar untuk mengontrol sanbi.


sentence1: pengetahuan yang tidak lengkap selalu berbahaya.

sentence2: ilmu yang tidak lengkap itu berbahaya.


sentence1: kita harus berkorban, tn. kopfrkingl.

sentence2: kita harus berkorban.


sentence1: dan kemudian mereka masuk ke milikmu, dan...

sentence2: Anda pergi ke tubuh mereka dan mereka kembali ke tubuh Anda dan...


sentence1: dia melakukan penyelidikan ...... dan mengumpulkan informasi ini.

sentence2: dia memimpin penyelidikan ...... dan menemukan informasinya.


sentence1: lampu mati, yang merupakan indikator kuat bahwa dia padam.

sentence2: semua lampu mati, yang sangat menyarankan dia keluar.


sentence1: dan um... apa yang tampak... penis... di mulutku.

sentence2: dan ada sesuatu di mulut saya yang menyerupai penis.


sentence1: mereka tidak akan pernah sepenuhnya mempercayaimu selama kamu bersamaku.

sentence2: mereka tidak akan pernah mempercayaimu saat kau bersamaku.


sentence1: dia memiliki setidaknya dua dari mereka melawannya dan bahkan satu akan terlalu banyak

sentence2: setidaknya dua dari mereka akan melawannya.


sentence1: Nyonya. macneil ingin aku membantumu selagi aku bisa.

sentence2: Nyonya. macneil ingin saya membantu.


sentence1: dia tahu harus waspada terhadap ular dan tanaman merambat beracun.

sentence2: dia belajar untuk mengawasi ular dan menghindari poison ivy.


sentence1: jika Anda tidak membuat thea menandatangani dokumen-dokumen itu, keluarga Anda kehilangan semua asetnya.

sentence2: jika thea tidak menandatangani dokumen, keluarga Anda akan kehilangan semua keuntungan.


sentence1: kamu masih ketakutan tidak, kamu tidak memberitahuku apa-apa, lila!

sentence2: tidak, kamu tidak merusak apapun, lila!


sentence1: hingga saat ini, 183 pemerintah ditambah komunitas eropa telah secara resmi mengadopsinya.

sentence2: itu telah secara resmi diadopsi oleh pemerintah 183 negara dan juga oleh komunitas Eropa.


sentence1: ``Mungkinkah penyihir itu takut pasukannya akan hancur di sekelilingnya jika terhenti untuk waktu yang lama? ''

sentence2: ``Apakah mungkin seorang penyihir khawatir tentang pecahnya pasukan, jika ada penundaan dalam membuang-buang waktu? ''


sentence1: apakah anak-anak tahu bahwa Anda dan teman Anda bersama? persetan denganmu

sentence2: kalian tidak tahu kalian berteman?


sentence1: pyanfar mengangkat bahu tak berdaya.

sentence2: pyanfar mengangkat tangannya tanpa daya.


sentence1: sederhana itu baik. saya suka yang sederhana.

sentence2: mudah.


sentence1: baik, maka saya kehilangan itu. Anda membeli saya satu.

sentence2: saya kehilangan dia.


sentence1: begitulah turunnya.

sentence2: begitulah yang terjadi.


sentence1: pasal 21 pemisahan akuntansi 1.

sentence2: Pasal 21 Pemisahan Akuntansi (Accounting Segregation)


sentence1: sampel telah dikumpulkan.

sentence2: sampel yang diperlukan telah dicatat.


sentence1: saya selalu merasa begitu.

sentence2: saya selalu merasa seperti itu.


sentence1: pembela mengklaim kami menahan bukti,

sentence2: menurut pembela, kami menyembunyikan bukti.


sentence1: ketentuan pasal 8 berlaku untuk tindakan yang bersangkutan. '

sentence2: ketentuan pasal 8 berlaku untuk tindakan yang relevan. ``


sentence1: suka mengatakan semua itu di televisi?

sentence2: gimana kalo di tv semua


sentence1: apa yang kamu lakukan selain mengemudi dengan cepat?

sentence2: apa yang Anda lakukan jika Anda tidak menikmati perjalanan cepat?


sentence1: memutuskan medan gaya.

sentence2: bersiap untuk melepaskan medan gaya.


sentence1: papa, bolehkah saya meminjam uang untuk bus?

sentence2: hei, ayah, bisakah aku mendapatkan bus?


sentence1: aurora melewatinya.

sentence2: saya melewatinya, sekarang bahkan aurora.


sentence1: tapi sisi positifnya adalah anak-anak yang tinggal di rumah yang ibunya gila, dia mendengar rapnya.

sentence2: tapi positifnya adalah anak-anak yang tinggal di rumah di mana seorang ibu kecanduan crack akan mendengar sajak-sajak ini.


sentence1: ayolah, ini seperti kelas spanyol.

sentence2: ayolah, seperti di kelas spanyol.


sentence1: dan itu akan menjadi raja yang akan memerintahkan eksekusi Anda untuk pengkhianatan tingkat tinggi ...... tepat 48 jam dari sekarang.

sentence2: raja sendiri memerintahkan Anda untuk dieksekusi karena pengkhianatan, tepat empat puluh delapan jam.


sentence1: saya & 4 saudara saya siap untuk melawan formasi

sentence2: saya dan tiga saudara saya siap untuk melawan bentuk.


sentence1: ketika saya mendapatkannya Anda mendapatkan laporan.

sentence2: setelah saya mendapatkannya, Anda mendapatkan file.


sentence1: Anda belum merasa cukup dengan kami, ayah?

sentence2: belum cukupkah kamu dengan kami?


sentence1: apa yang kamu lakukan? Ayo pergi!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jangan buang waktumu.

sentence2: Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: kita pulang. - Hai teman-teman.

sentence2: kita pulang.


sentence1: Yah, itu terdengar sempurna.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengubah sudut pada rekaman yang diambil empat setengah hari yang lalu?

sentence2: bagaimana mungkin itu akan mengubah sudut kamera ketika gambar berumur 4 setengah hari.


sentence1: (mengerang) panggil dokter.

sentence2: mendapatkan dokter.


sentence1: shauna, tunggu. (menghela nafas)

sentence2: shauna, tunggu.


sentence1: itu adalah jenis tempat pembunuhan terlihat.

sentence2: terlihat seperti tempat pembunuhan.


sentence1: sepertinya agak kosong malam ini.

sentence2: sepertinya kosong hari ini.


sentence1: rasa sakit yang Anda rasakan sekarang, seburuk apa pun itu, pada akhirnya akan digantikan oleh saat-saat kegembiraan yang luar biasa.

sentence2: rasa sakit yang kini Anda alami, entah dia lebih mengancam diri sendiri, pada akhirnya akan tergantikan dengan saat-saat kegembiraan yang luar biasa.


sentence1: ``burung awal terkena hepatitis,'' gerutunya, dan tertidur.

sentence2: ``Ini pagi yang buruk, '' dia menggeram, dan tertidur.


sentence1: ``Saya belum pernah bertemu kapal perang yang layak diperjuangkan. ''

sentence2: ``Saya belum pernah melihat thulla yang akan berperang. ''


sentence1: saya punya firasat bahwa sesuatu yang fenomenologis benar-benar terjadi ...... bahwa ada semacam transformasi genetik.

sentence2: saya punya firasat kuat bahwa sesuatu yang menakjubkan terjadi...... dan fakta bahwa ada transformasi genetik.


sentence1: bahkan jika kita mengetahui di mana mereka menahannya, kemungkinan kita harus menembak masuk.

sentence2: bahkan jika kita tahu di mana dia menyimpannya, kurasa kita harus menembaknya.


sentence1: seandainya dia sendirian dengan ramus, dia akan menghentikannya secara paksa.

sentence2: jika dia sendirian dengan rama, dia akan dihentikan oleh pasukan.


sentence1: mereka tidak, bagaimanapun, memaksakan kewajiban apapun untuk menghabiskan jumlah yang dialokasikan.

sentence2: namun, itu tidak mengatur kewajiban apa pun untuk menghabiskan alokasi itu.


sentence1: dia menyalakan sebatang rokok, meskipun faktanya dia sudah merokok.

sentence2: dia menyalakan sebatang rokok, meskipun dia telah merokok.


sentence1: dan dalam semangat normal, saya pikir Anda harus menghina saya.

sentence2: dan dalam semangat normalitas, saya pikir Anda harus mengembalikannya kepada saya sekarang.


sentence1: bab 10 bahkan saat dia menikam tombol aku mencoba berteriak padanya untuk tidak melakukannya.

sentence2: bab 10 bahkan ketika dia menekan tombol, aku mencoba memanggilnya agar dia tidak melakukannya.


sentence1: lelang seni - terbuka untuk semua, datang untuk melelang karya seni Anda

sentence2: pelelangan karya seni - semua orang akan dapat terlibat dan mendapatkan kecemerlangan artistik


sentence1: atau di kota sadr dalam hal ini.

sentence2: bukan di kota sadr.


sentence1: maafkan aku, jika aku tahu kau ingin datang ke sini, aku akan meminta luis mengantarmu.

sentence2: maafkan aku jika aku tahu kau akan turun ke sini, aku akan bilang pada luis untuk menemuimu.


sentence1: pada kenyataannya, dia menemukan kehadiran mereka hampir menghibur.

sentence2: sebaliknya, kehadiran mereka hampir meyakinkan.


sentence1: aku akan meneleponmu nanti. - ide yang hebat.

sentence2: aku akan meneleponmu nanti.


sentence1: half-turtleneck yang keren.

sentence2: semi-turtleneck yang bagus.


sentence1: Anda baru saja merusak pengambilan.

sentence2: Anda baru saja merusak tembakan kami.


sentence1: bagaimana semuanya berjalan?

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: karena ketika dia meninggal ibuku ingin menjaga semuanya-

sentence2: dia berubah hampir di kuil, karena ibunya ingin meninggalkan segalanya seperti setelah kematian putrinya.


sentence1: timo padia, pencekikan ligatur.

sentence2: timo padia, mencekik.


sentence1: “Cukup hangat untuk sebagian besar yang datang, tetapi Anda mungkin ingin tidur dengan bulu. ”

sentence2: ``Cukup hangat untuk sebagian besar pengunjung, tetapi Anda juga bisa tidur dengan bulu. ''


sentence1: tidak. sejak bom itu, kami mendapat telepon baru setiap sepuluh menit.

sentence2: telepon berdering dari bom setiap sepuluh menit.


sentence1: dia tampak tidak sehat – untuk melihat baggins-sakville bagaimanapun juga; dan dia berdiri, gelisah dengan sesuatu di sakunya.

sentence2: dia tampak tidak sehat - setidaknya untuk berbicara dengan tas sarah; dia berdiri, gelisah dengan sesuatu di sakunya.


sentence1: dia tidak selesai tetapi bosch ingin tahu segalanya.

sentence2: dia tidak menyelesaikan kalimatnya, tetapi bosch ingin tahu segalanya.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu. hubungi saya dalam satu jam.


sentence1: Anda dipukul dari belakang, pingsan.

sentence2: Anda terlempar dari belakang.


sentence1: semua personel yang ditugaskan, harap segera laporkan.

sentence2: semua personel segera melapor ke area tersebut.


sentence1: saya sedang memikirkan cara untuk membalas Anda, menelepon polisi dan semua itu.

sentence2: aku sedang berpikir untuk mengembalikannya padamu seperti kamu memanggil polisi dan segalanya.


sentence1: bahkan jika kesuksesan total telah menghindarinya, dia masih memberikan pukulan berat.

sentence2: meskipun dia telah melewatkan kesuksesan penuh di antara jari-jarinya, dia masih melakukan pukulan berat.


sentence1: air akan naik setidaknya 7 meter, teman-teman.

sentence2: air akan naik bahkan lebih dari 7 kaki.


sentence1: diperkirakan tidak akan mengubah kode limbah 10 01 03. Oleh karena itu, abu terbang dari kayu yang tidak diolah akan tetap diklasifikasikan sebagai limbah tidak berbahaya.

sentence2: itu tidak dirancang untuk mengubah kode limbah 10 01 03.


sentence1: 258 82 20 15 prt 013 (2) (l) cooperativa dos armadores da pesca artesanal, c.r.l.


sentence1: pos militer tepat di atas kita.

sentence2: pos militer langsung di atas kita.


sentence1: ini sedikit tidak lazim... tapi aku membutuhkan kepercayaan penuhmu.

sentence2: itu sedikit tidak biasa. itu sebabnya saya akan membutuhkan kepercayaan penuh Anda.


sentence1: mencari beberapa teman. bersenang-senang.

sentence2: hubungi teman-temanmu. pergilah bersenang-senang.


sentence1: rumah dari musik yang paling tidak saya sukai.

sentence2: rumah musik saya yang paling tidak populer.


sentence1: saya pikir kamu cantik. menakjubkan, sebenarnya.

sentence2: saya pikir Anda benar-benar lucu.


sentence1: ``joe, untuk menempatkan dia di sana, malam ini? ''Tentu saja, lakukan apa pun yang Anda inginkan.``

sentence2: ``joe, bisakah saya menempatkannya di sana malam ini? ''`` apa pun yang Anda inginkan.''


sentence1: por george orwell?

sentence2: apakah george orwell menandatanganinya?


sentence1: saya bukan ayah yang hebat.

sentence2: saya bukan ayah terbaik.


sentence1: kami memiliki beberapa pengalaman dengan itu juga.

sentence2: kami juga punya pengalaman.


sentence1: berapa banyak perang lain, dia bertanya-tanya, yang dapat ditanggung oleh orang-orang di bumi?

sentence2: berapa banyak lagi perang yang bisa dialami manusia di bumi? dia bertanya pada dirinya sendiri.


sentence1: ``Aku akan berselancar di pipa, bung. ''

sentence2: ``Aku akan berselancar, kawan. ''


sentence1: sedang dipindai tubuh di detektor logam bandara.

sentence2: sosoknya akan melalui detektor logam di bandara.


sentence1: aku hanya akan menciummu sekarang daripada hanya...

sentence2: aku lebih suka menciummu daripada...


sentence1: Ha! saya tidak menjual kebun abu-abu, ayam.

sentence2: saya tidak menjual taman abu-abu.


sentence1: saya dapat menginstal satu di mobil Anda.

sentence2: saya bisa memasukkannya ke dalam mobil.


sentence1: ya, mengapa saya meragukannya?

sentence2: kenapa aku tidak meragukannya.


sentence1: eh, lihat baju yang aku beli zola.

sentence2: lihat apa yang saya beli zole untuk baju baru.


sentence1: oh, tidak, tunggu, itu tropis.

sentence2: oh, tidak, dia tropis.


sentence1: hidungnya kemudian menghalangi penglihatannya sehingga dia memotongnya.

sentence2: hidungnya menghalangi dia untuk melihatnya, jadi dia memotongnya.


sentence1: Seiring berjalannya waktu, pertanian di Gargano telah membangun warisan keahlian agronomi yang diturunkan dari generasi ke generasi.

sentence2: Seiring berjalannya waktu, bertani di gargan telah membangun tradisi keterampilan bertani yang diwariskan secara turun-temurun.


sentence1: konsentrat murni itu telah membawa paul muad'dib menembus dinding-dinding waktu, jauh ke dalam sumur kehancuran yang tidak pernah berani dilakukan oleh laki-laki lain.

sentence2: konsentrasi murni membawa paul muad'dib menembus dinding waktu, jauh ke dalam sumur air mancur, di mana tidak ada orang lain yang berani.


sentence1: 'kesombongan roma bertahan bahkan kejatuhannya,' kata uther sambil tersenyum.

sentence2: 'keangkuhan roma bertahan bahkan kejatuhannya sendiri,' kata uther.


sentence1: chauncey gardiner, tn. teman dan penasihat rand, ada di pertemuan pagi ini.

sentence2: pertemuan dipersempit oleh mr chauncey gardiner, seorang teman dan penasihat mr rand.


sentence1: deskripsi dalam hal lampiran peraturan (eec) no 3911/92.

sentence2: kotak 8 : uraian sesuai dengan lampiran peraturan (eec) no 3911/92.


sentence1: piknik sepanjang malam yang berisik.

sentence2: piknik sepanjang malam yang serak.


sentence1: mengapa? Aku terlalu dekat dengan kucing.

sentence2: Aku terlalu dekat dengan kucing.


sentence1: dan saat itulah saya kehilangan tas kaki terkenal yang dibicarakan semua orang...... hanya dari keterkejutan pembukaannya.

sentence2: pada saat itu, saya kehilangan tas celana terkenal ini, yang dibicarakan semua orang ...... hanya karena shock awal.


sentence1: meskipun mungkin ide untuk memompa perutnya.

sentence2: meskipun dia tidak akan bisa menahan perutnya.


sentence1: 'Aku bukan kamu, Nak,' katanya.

sentence2: ''Aku bukan kamu, Nak,'' katanya.


sentence1: Aku akan segera kembali.

sentence2: saya akan kembali dalam satu menit.


sentence1: apa yang kita lakukan? wanita:

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: aku tahu siapa kamu!

sentence2: omong kosong, aku tahu siapa kamu.


sentence1: jadi saya punya kencan ini dengan sarjana ini ... menakjubkan, cantik ...

sentence2: jadi, saya berkencan dengan salah satu siswa ... luar biasa, cantik ...


sentence1: apa yang kamu lakukan padanya? dia bahkan tidak bisa berjalan!

sentence2: dia bahkan tidak bisa berjalan!


sentence1: jadi saya ingin memberi Anda hadiah - serangkaian hadiah yang mengarah ke, yah ...

sentence2: saya ingin memberi Anda hadiah, serangkaian hadiah yang mendahului,


sentence1: Stella tersipu mendengar pujian itu.

sentence2: Stella memerah karena pujian itu.


sentence1: baik, saya sedang berpikir.

sentence2: baik, saya sudah memikirkannya.


sentence1: beri tahu vuk untuk menelepon ke rumah segera setelah Anda melihatnya.

sentence2: katakan padanya untuk menelepon saya ketika Anda melihatnya.


sentence1: oh, akan ada karpet merah, after party, dan swag bag.

sentence2: akan ada karpet merah, setelah pesta dan segudang manfaat.


sentence1: kalahkan mereka hingga setengahnya! lagi!

sentence2: menempatkan mereka di setengah!


sentence1: kamu benar, lan. '69 hakim.

sentence2: kamu benar, lan.


sentence1: itu diambil terakhir kali dia di penjara.

sentence2: itu diambil ketika dia terakhir.


sentence1: dia melingkarkan lengannya di bahu irene dan membawanya keluar menuju area resepsionis.

sentence2: dia meletakkan tangannya di bahu irene dan membawanya ke meja resepsionis.


sentence1: mereka bisa mendengarnya dengan baik.

sentence2: mereka mendengarnya dengan baik.


sentence1: tapi itu benar-benar terjadi.

sentence2: tapi begitulah yang terjadi.


sentence1: jadi gimana perpisahannya?

sentence2: jadi, bagaimana perpisahanmu? atau itu hanya sementara?


sentence1: di sini, hanya -- mari kita istirahat sebentar.

sentence2: hanya sedikit istirahat.


sentence1: Anda mungkin harus menawan untuk berjaga-jaga.

sentence2: kamu pasti menawan.


sentence1: sebenarnya, aku tidak bersalah kali ini.

sentence2: Yah, aku tidak bersalah kali ini.


sentence1: jackie sekarang melakukan yang terbaik dalam menonton pertunjukan.

sentence2: jackie adalah mitra yang lebih baik untuk menonton acara ini.


sentence1: Dengar, aku agak meminjam truk dari andy.

sentence2: Anda tahu, saya meminjam truk ini dari andy.


sentence1: dan untuk semuanya, selamat pagi menjelang tengah hari.

sentence2: dan juga pagi yang menyenangkan untuk semua orang!


sentence1: lagi miko berdiri menatap.

sentence2: lalu miko melihat lagi.


sentence1: tapi yang tidak bisa Anda lakukan adalah memecat seseorang karena hamil.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat memecat seseorang karena memiliki bayi.


sentence1: kami juga memiliki kemungkinan bunuh diri yang ditentukan.

sentence2: ada juga kemungkinan bunuh diri yang ditentukan.


sentence1: Anda tidak cocok untuk menjadi ayahnya ...

sentence2: Anda tidak memenuhi syarat untuk menjadi ayahnya.


sentence1: tapi bukan korban kali ini.

sentence2: kali ini, bagaimanapun, dia tidak akan berbicara dengan korban.


sentence1: kau menyebalkan, kau tahu itu?

sentence2: kamu idiot, kamu tahu itu?


sentence1: Aku punya beberapa pemeriksaan kuda yang harus dilakukan.

sentence2: saya harus melihat satu kuda.


sentence1: saya hanya memberitahu dr. troy bagaimana kalian semua sangat luar biasa... dalam pekerjaan yang telah kalian lakukan pada para korban.

sentence2: saya hanya memberitahu dr. troy betapa menakjubkan pekerjaan yang Anda lakukan pada makan siang itu.


sentence1: dan saya tahu yang mana yang saya lakukan. jangan, bung.

sentence2: dan saya tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: mari kita naik ke pusat kota, bersihkan ini.

sentence2: kita akan naik ke pusat kota dan kita akan membersihkannya.


sentence1: dia memandang phil dan gloria dengan tidak setuju.

sentence2: dia tidak puas dengan phil dan gloria.


sentence1: 'Yah, dan itulah yang terjadi di sini.

sentence2: jadi inilah yang terjadi di sini.


sentence1: Hah?! apa kau tahu apa yang kutemukan di ranjang axl minggu lalu?

sentence2: Anda tahu apa yang saya temukan di tempat tidur axl minggu lalu?


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak bisa melacaknya.

sentence2: saya pikir Anda tidak dapat menemukannya.


sentence1: maka kita harus bersama lagi.

sentence2: maka kita harus bersama.


sentence1: apa protokol Anda selanjutnya?

sentence2: apa lagi yang harus Anda lakukan di bawah protokol?


sentence1: wakefield duduk kembali di samping teman-temannya.

sentence2: wakefield duduk bersama rekan-rekannya.


sentence1: sst ... aku sudah menyuruhmu untuk bercinta ...

sentence2: aku menyuruhmu untuk bercinta...


sentence1: kami memiliki segalanya di sini dalam hal ini, alat untuk membuka kunci dan pintu.

sentence2: dalam hal ini, saya memiliki alat bantu khusus untuk membuka kunci dan pintu.


sentence1: atau, eh, apa yang harus aku tanyakan padamu.

sentence2: atau... apa yang harus saya tanyakan?


sentence1: dia dalam perjalanan, aku memberitahumu.

sentence2: saya bilang dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: dia polisi?

sentence2: apakah dia seorang polisi wanita?


sentence1: yo, kitty. pergi dari sini.

sentence2: hei, kitchi, ayolah.


sentence1: pergi ke rumahmu yang bagus. ayam.

sentence2: pergi ke rumahmu yang indah.


sentence1: apa yang sedang dilakukannya? Ling bertanya dengan kagum.

sentence2: ``apa yang dia lakukan? "tanya ling.


sentence1: ``Dia adalah belahan jiwaku. ''

sentence2: ``Semangat saudaraku. ''


sentence1: selain itu, tujuh pihak lain membuat diri mereka diketahui tetapi tidak melaporkan impor atau penjualan kembali produk yang bersangkutan.

sentence2: selain itu, tujuh pihak lain mendaftar, tetapi mereka tidak menghasilkan impor atau penjualan lain dari produk yang bersangkutan.


sentence1: saya tidak bisa kehilangan apa yang tidak saya taruh di tengah.

sentence2: saya tidak bisa kehilangan apa yang saya tidak taruh di tengah.


sentence1: saya bisa membawa Anda ke suatu tempat itu.

sentence2: saya dapat membawa Anda ke tempat yang Anda tuju.


sentence1: sekarang, ini adalah surat perintah tikus, surat perintah untuk tikus, dan ini adalah layanan yang sah untuk hal yang sama.

sentence2: itu perintah tikus untuk tikus, dan ini adalah intervensi hukum.


sentence1: bagaimana jika, dan tuhan melarang, kastil menjadi puing-puing?

sentence2: dan jika, Tuhan melarang, apakah dia mengubah benteng atas menjadi tumpukan puing?


sentence1: sipir kami, yang mengajar paduan suara anak-anak

sentence2: prefek kami yang mengajari anak-anak kami yang cantik untuk bernyanyi.


sentence1: aduh! oh, saya ... sedikit?

sentence2: ya Tuhan. apakah itu seharusnya sedikit?


sentence1: um, itu winn-dixie dan aku opal. saya, eh, otis.

sentence2: itu winn-dixie dan aku opal.


sentence1: ketika mereka tidak cocok saya akan mengembalikannya, dan orang ini pergi selamanya.

sentence2: jika mereka berbeda, saya akan mengembalikannya kepada Anda, dan orang ini akan menghilang selamanya.


sentence1: di bawah 50 km/jam, penyimpangan di luar toleransi ini diizinkan sebagai berikut:

sentence2: pada kecepatan di bawah 50 km / jam, toleransi toleransi ini harus diizinkan sebagai berikut:


sentence1: dan untuk apa kamu mengatakan pidato itu?

sentence2: apa pendapatmu tentang pidato itu?


sentence1: atau yang saya pikirkan dan menghaluskan daging seperti tanah liat.

sentence2: atau saya berpikir dalam-dalam dan menghaluskan daging tanah liat.


sentence1: jika Anda tidak berpikir saya mampu berubah, mengapa menghabiskan sepanjang hari dengan saya dengan membawa saya ke antah berantah?

sentence2: jika menurutmu aku tidak bisa berubah, kenapa kau menghabiskan hari bersamaku dengan jalan-jalan ke suatu tempat di alam liar?


sentence1: kecuali orang amerika, sialan mereka, tahu bahwa dia sudah mati!

sentence2: tapi orang amerika sialan itu tahu dia sudah mati!


sentence1: maka beberapa perwira ambisius mungkin mengambil kesempatan untuk menembak bajingan dago itu.

sentence2: seorang perwira ambisius bisa menggunakan ini untuk membunuh bajingan itu.


sentence1: fungsi penyelesaian perintah yang dapat diminta pengguna

sentence2: fungsi perintah pengisian ulang permintaan pengguna


sentence1: seperti kebanyakan pria yang saya dekati, Anda tidak akan pernah tahu.

sentence2: seperti kebanyakan pria yang terlibat dengannya, Anda tidak akan pernah tahu.


sentence1: chmp berpandangan bahwa teks yang diajukan oleh mah didukung oleh data yang diajukan dengan aplikasi awal.

sentence2: chmp berpendapat bahwa data yang diajukan dalam aplikasi awal mendukung teks teks yang diajukan oleh pemegang izin edar.


sentence1: dia menekan instruksi ke komputer untuk membangunkannya ketika analisis selesai.

sentence2: dia mengganti komputer sehingga dia akan membangunkannya ketika analisis selesai.


sentence1: beri tahu harrison untuk mengambil nomor pelat sebagian dan lihat ke mana perginya.

sentence2: beri tahu harrison untuk mengambil piring parsial di mana dia membawanya.


sentence1: ``Ini kemanusiaan, di bawah komando saya.

sentence2: `` itu milik umat manusia dan saya yang memerintah.


sentence1: saya pikir ... saya berharap ... Anda mungkin memaafkan mereka.

sentence2: saya pikir ... saya berharap Anda mungkin memiliki omile.


sentence1: dunia terlihat berbeda dari atas, dan pertama kali orang naik helikopter, reaksinya selalu sama.

sentence2: dunia tampak di atas sesuatu yang lain, dan reaksi orang-orang yang terbang dengan helikopter untuk pertama kalinya selalu sama.


sentence1: oleh karena itu, komunikasi menetapkan pendekatan 3 tingkat yang ditujukan untuk menyerang penghindaran dan penipuan dari setiap sudut yang memungkinkan.

sentence2: oleh karena itu dalam komunikasi tentang masalah ini pada tiga tingkat agar dapat memerangi penipuan dan penghindaran di semua lini yang mungkin.


sentence1: pria mengklaim dia memiliki halaman ini selama 140 tahun dan tiba-tiba muncul begitu saja?

sentence2: dia mengklaim dia memiliki situs itu selama 140 tahun dan tiba-tiba dia muncul begitu saja dengannya?


sentence1: mereka bertiga bersandar satu sama lain dan batuk asap tengik dari paru-paru mereka.

sentence2: ketiganya berdiri di sana, menempel satu sama lain, batuk asap tajam dari paru-paru mereka.


sentence1: dia mengoceh di lantai, kakinya yang telanjang menampar batu yang dingin dan baju tidurnya bergoyang-goyang di sekelilingnya.

sentence2: dia bergerak melintasi ruangan, kakinya yang telanjang berkibar di atas batu lantai yang dingin, dan baju tidurnya beterbangan di sekitar pergelangan kakinya.


sentence1: '' ketakutan yang telah berdetak di hati mike dan paula sejak mereka pertama kali mendengar kata kanker kini telah terjadi.

sentence2: rasa takut yang selama ini terpendam di hati mike dan paul sejak pertama kali mendengar kata kanker, kini meletus sepenuhnya.


sentence1: cahaya putih tiba-tiba muncul di lubang melingkar di depannya, dan menerangi layar.

sentence2: tiba-tiba, dari lubang melingkar di dinding depan kotak, cahaya menyilaukan meledak dan menerangi layar.


sentence1: jadi, red, kenapa kamu tidak menjelaskan bagaimana semua ini dimulai?

sentence2: jadi karkulko.bisakah Anda menjelaskan bagaimana semuanya dimulai?


sentence1: dia tahu saya dapat berbicara dengan suara dan kepribadian ayah saya, bahwa kenangan itu tepat, tidak pernah diedit dan tak terhindarkan.

sentence2: dia tahu saya dapat berbicara dengan suara dan kepribadian ayah saya bahwa ingatan itu akurat, tidak rapi, dan mereka tidak dapat melarikan diri.


sentence1: ini mr. lemah lembut dan gadis saya veronica costello. - mempercayai. - mempercayai.


sentence1: elspeth seharusnya berada di sini sebentar lagi.

sentence2: elspeth akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: jangan kemana-mana. kamu jangan kemana-mana.

sentence2: jangan pergi.


sentence1: mari kita hancurkan apa yang menghancurkan kita!

sentence2: ayo hancurkan ini!


sentence1: panggilan telepon seluler Mo.

sentence2: telepon moza.


sentence1: baik itu sangat dewasa.

sentence2: itu sudah cukup dewasa.


sentence1: ``menang atau kalah-dan Anda akan kalah-itu milik Anda jika Anda melawan saya.

sentence2: hop atau trop - dan Anda akan kalah - itu milik Anda jika Anda melawan saya.


sentence1: swann secara anumerta menyumbangkan standar ini ke sebuah gereja.

sentence2: swann telah secara anumerta menyumbangkan satu jam ke gereja.


sentence1: maksud saya... atau membuat robot yang bisa memainkan ``la cinquette'' seperti ledakan rockafire?

sentence2: atau membuat robot yang bisa bermain la cinquette?


sentence1: meskipun saya tidak ingat bagaimana saya sampai di sini. kenapa kamu datang?


sentence1: Anda akan datang menjemput saya juga bukan? tentu saja.

sentence2: Anda akan menyelamatkan saya juga, bukan?


sentence1: saya bertanggung jawab atas darah yang mereka tumpahkan.

sentence2: Aku bertanggung jawab atas darah yang mereka tembakkan.


sentence1: dia wanita paling cantik di seluruh pondicherry itu benar.

sentence2: dia wanita paling cantik di kota.


sentence1: jadi gatal itu hal yang baik. Wow!

sentence2: jadi gatal itu baik.


sentence1: mengapa Anda mendaratkan benda itu di sini?

sentence2: kenapa kau mendarat di sini?


sentence1: setidaknya aku mendapat pekerjaan!

sentence2: setidaknya aku punya pekerjaan bodoh!


sentence1: ada tiga dari mereka.

sentence2: tapi mereka bertiga.


sentence1: ``tidak semua nenek moyangmu.

sentence2: 'tidak semua nenek moyangmu.


sentence1: saya pikir saya bisa....

sentence2: saya pikir saya mungkin...


sentence1: hanya beberapa menit lagi.

sentence2: beberapa menit, oke?


sentence1: Anda meminta beberapa es?

sentence2: apakah kamu ingin es?


sentence1: bos Anda sendiri akhirnya, sobat.

sentence2: Anda akhirnya akan menjadi bos Anda sendiri.


sentence1: penghapus (transparan)

sentence2: karet (transparan)


sentence1: ya! itu bagian yang saya inginkan!

sentence2: ini adalah tempat yang saya inginkan!


sentence1: peter, aku tidak memintamu untuk meninggalkannya.

sentence2: peter, aku tidak ingin kau meninggalkannya.


sentence1: ya, hati-hati dengan jeruk.

sentence2: ya, hanya hati-hati untuk jeruk.


sentence1: prinsip pemisahan tidak boleh menghalangi penggunaan teknik periklanan baru.

sentence2: kebijakan departemen tidak boleh mencegah penggunaan teknik periklanan baru.


sentence1: ' tetap terjaga, aku butuh matamu. '

sentence2: ``tetaplah terjaga, aku butuh matamu. ''


sentence1: anak laki-laki itu melakukan handstand di ombak, tertawa.

sentence2: anak laki-laki itu tertawa dan berdiri di atas ombak.


sentence1: apa yang kau lakukan?!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Namun, ada sesuatu yang Anda tidak tahu.

sentence2: tapi kamu tidak tahu satu hal.


sentence1: mereka meninggalkan gerobak di tempat parkir dan berjalan di gang-gang yang berserakan.

sentence2: mereka meninggalkan gerobak dan melewati lorong di antara rak: ada sampah.


sentence1: saya hanya punya begitu banyak pekerjaan untuk mengejar, dan saya tidak mendapatkan kedamaian di rumah.

sentence2: saya memiliki begitu banyak untuk mengejar ketinggalan, dan saya tidak memiliki sedikit kedamaian di rumah.


sentence1: oh, tidak suka itu, kan, bajingan gila redneck?

sentence2: Anda juga tidak suka bagian belakangnya, dasar bajingan gila dusun!


sentence1: kamu tidak akan kemana-mana dan membawaku bersamamu.

sentence2: Anda tidak akan pernah menyentuhnya, dan Anda membawa saya bersamamu.


sentence1: revolusi atau kematian

sentence2: revolusi atau smrt


sentence1: oleh karena itu, menyusui harus dihentikan selama setiap pengobatan dengan lemtrada dan selama 4 bulan setelah infus terakhir dari setiap pengobatan.

sentence2: oleh karena itu, menyusui harus dihentikan selama siklus pengobatan lemtrada dan juga selama 4 bulan setelah infus terakhir setiap siklus pengobatan.


sentence1: Yang Mulia, saya punya beberapa bukti yang datang terlambat dan sayangnya, saya tidak punya waktu untuk meletakkannya di slide.

sentence2: Yang Mulia, saya memiliki bukti terlambat, dan sayangnya, saya tidak memilikinya dalam bentuk foto.


sentence1: tidak, aku membuang ini. maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa.

sentence2: saya akan memberitahu Anda bagaimana.


sentence1: Baiklah! saya ketahuan!

sentence2: baiklah, Anda mendapatkan saya.


sentence1: `baik! 'dia menangis.

sentence2: `` baik! '' serunya.


sentence1: kita kehabisan waktu. Saya mendapatkannya. itu ada.

sentence2: kita kehabisan waktu.


sentence1: apa bola pada anak sialan ini. hari berikutnya saya memecatnya.

sentence2: hari berikutnya saya memecatnya.


sentence1: ``tidak,'' katanya,`` batalkan di atas.

sentence2: ``tidak,'' katanya.


sentence1: maukah Anda -- dapatkah Anda mempercayai saya?

sentence2: bisakah kamu percaya padaku?


sentence1: ``kedua, saya mendapatkan perilaku aman dari sini.

sentence2: ``dua, saya akan keluar dari sini dengan selamat.


sentence1: aku tidak bisa mematahkan mantranya, elena.

sentence2: aku tidak bisa membatalkan mantranya, elena.


sentence1: dia tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menikmati uangnya.

sentence2: tidak akan pernah ada kesempatan untuk mengambil uangnya.


sentence1: dia berbalik ke timur dan menyaksikan bagian pertama masuk ke tingkat paling atas.

sentence2: dia berbelok ke timur dan melihat papan tulis pertama mencapai puncak barisan.


sentence1: ya, saya sudah melakukan itu.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: baik, saya tidak akan ikut bermain, kecuali jika Anda menghapusnya sekarang!

sentence2: baik, saya tidak akan bermain bersama jika Anda tidak dapat menghapusnya sekarang!


sentence1: mike dan saya akan makan malam...... dan kemudian kami naik kereta romantis yang menyenangkan menyusuri michigan avenue.

sentence2: kita pergi dengan mike untuk makan malam, dan kemudian kita memiliki rencana liburan romantis dengan pelatih di michigan avenue.


sentence1: bagaimana dengan membiarkan beberapa orang yang lebih muda memiliki kesempatan hari ini?

sentence2: apa pendapat Anda tentang orang-orang muda mendapatkan kesempatan hari ini?


sentence1: itu benar-benar luar biasa.

sentence2: itu benar-benar menakjubkan.


sentence1: Aku bukan pria yang sempurna, aku tahu itu.

sentence2: saya bukan pria yang sempurna.


sentence1: saya pikir barang rusak.

sentence2: saya lebih dari barang rusak.


sentence1: # masa sekolah itu #

sentence2: # dia mencari hari-harinya


sentence1: korea, aku akan menyetir.

sentence2: korea, bisakah saya mengemudi?


sentence1: jika Anda telah mengirim suami tercinta saya ke penjara ...

sentence2: jika suami saya masuk penjara sekarang,


sentence1: itu berpura-pura. goblog sia!

sentence2: itu seperti, bodoh!


sentence1: delapan bit status akan menjadi apa?

sentence2: delapan bit status kemudian mewakili ...


sentence1: kami teman maria martinez.

sentence2: saya pacar marie martinez.


sentence1: tinggalkan aku sendiri, apakah kamu mendengarku? Hmm?

sentence2: biarkan aku, kau dengar?


sentence1: aneh, berada di sini, di ruang tunggu yang penuh gaya dan bernuansa hitam-madu ini tanpa susan.

sentence2: aneh rasanya berada di ruang tunggu yang elegan, hitam dan manis tanpa susan.


sentence1: hembuskan kata ini kepada siapa pun, kau sama saja seperti orang mati, bartowski.

sentence2: bicarakan itu pada seseorang dan kau mati, bartowski.


sentence1: Pasal 17 pengambilalihan 1.

sentence2: Pasal 17 Tata Cara Pengangkatan 1.


sentence1: dan pelatih, mr. locke, menarik saya ke samping setelah latihan pertama, dan dia berkata, ``fisher, saya tidak bisa punya anak buta

sentence2: dan pelatih, mr. locke, menarikku ke samping setelah latihan pertamanya.


sentence1: saya ingin menggali sedikit lebih dalam sebelum saya pergi ke Anda.

sentence2: saya ingin menjelajahinya sedikit lebih banyak sebelum saya memberi tahu Anda.


sentence1: pemandangan orang barbar dengan istrinya telah menghina tuan buntaro sekali lagi.

sentence2: pemandangan barbar di perusahaan istrinya, tn. buntar, ditolak.


sentence1: pinjaman tersebut harus diberikan untuk proyek percontohan (misalnya di bidang energi atau penelitian keamanan) pada khususnya.

sentence2: pinjaman ini harus digunakan terutama untuk tujuan demonstrasi (misalnya dalam penelitian energi dan penelitian keselamatan).


sentence1: pada dasarnya, seluruh hidup saya mengarah ke ini, ke sini, ke para rabi.

sentence2: jadi, seluruh hidup saya telah menyebabkan ini, di sini, ke rabi.


sentence1: mesopotamia broadcast a/s metv (‘ mesopotamia broadcast metv ’) adalah perusahaan induk dengan tanggung jawab terbatas yang didirikan berdasarkan hukum denmark dengan kantor terdaftar di denmark.

sentence2: mesopotamia broadcast a / s metv (``mesopotamia broadcast metv '') adalah perusahaan holding stock di bawah hukum Denmark yang berbasis di denmark.


sentence1: tukang parkir?! apakah semua kotak ini milikmu?!

sentence2: semua kotak ini milikmu?


sentence1: ada apa dengan tumpukan?

sentence2: bagaimana dengan tumpukan?


sentence1: ini terutama merupakan wilayah hindu

sentence2: ini terutama daerah hindu.


sentence1: apakah kamu tidak suka difoto?

sentence2: kamu tidak suka fotografi?


sentence1: kucing, jangan sinis!

sentence2: kitty, jangan sinematik!


sentence1: silakan? - sarah tidak bisa... pergi saja menembak orang dengan senjataku, mereka terdaftar untukku.

sentence2: sarah tidak bisa begitu saja menembaki orang dengan pistol yang terdaftar untukku.


sentence1: saya tidak menyesal atas apa yang saya lakukan.

sentence2: ``Saya tidak menyesali apa yang telah saya lakukan. ''


sentence1: kata-katanya bergema datar di ruang terbuka yang besar.

sentence2: kata-katanya tercermin di area terbuka yang luas di area tersebut.


sentence1: aku ingin dia berpikir aku keren.

sentence2: Aku ingin dia berpikir aku tangguh.


sentence1: beberapa waktu lalu, randy dan aku menemukan... satu-satunya mobil di taman trailer tanpa tutup gas pengunci.

sentence2: di beberapa titik, randy dan saya menabrak satu mobil di taman trailer untuk trailer yang tidak memiliki kunci di kunci.


sentence1: um, tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: baik, bukan itu yang saya sadari.

sentence2: saya tidak tahu tentang itu.


sentence1: saya baru saja di lingkungan, pikir saya akan mampir, menyapa geng lama.

sentence2: saya hanya kebetulan berada di sekitar, saya pikir saya akan datang untuk menyapa geng.


sentence1: mall berlantai satu model lama, berbentuk persegi empat c.

sentence2: kompleks berlantai satu model kuno berbentuk potongan huruf c.


sentence1: pada usia dua belas, dia sudah melihat cukup banyak kematian dari keduanya.

sentence2: pada usia 12 tahun, dia telah melihat cukup banyak orang mati karena kedua alasan tersebut.


sentence1: jadi saya sudah melihat.

sentence2: cara saya melihatnya.


sentence1: baiklah, ini adalah duplikat yang tepat dari sistem pembuangan kotoran manusia tanpa gravitasi wolowitz seperti yang digunakan di stasiun luar angkasa internasional.

sentence2: oke, ini adalah duplikat yang tepat...... dari sistem wolowitz untuk bahan kotoran manusia yang sudah tidak berfungsi...... yang terletak di stasiun luar angkasa internasional.


sentence1: tidak jika mereka menutupi wajahnya!

sentence2: tidak ketika mereka selesai fotonya!


sentence1: di negara ini kita cenderung untuk mengambil pandangan yang agak lebih serius tentang pernikahan.

sentence2: kami menganggap pernikahan sangat serius di negara ini.


sentence1: jadi kalo malcolm di final sama denise, apakah denise masih menang?

sentence2: jadi denise bahkan akan menang di final dengan malcolm?


sentence1: tidakkah kamu memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan, gadis bertanya-tanya.

sentence2: jangan beri tahu saya apa yang harus dilakukan, nona keajaiban.


sentence1: antena utama dan cadangan, keduanya mati secara bersamaan? gaeta:

sentence2: antena utama dan cadangan gagal pada saat yang sama?


sentence1: tapi ayahku tidak pernah ada.

sentence2: tapi ayahku tidak menemui kami.


sentence1: selama berminggu-minggu, saya sudah tahu siapa yang berikutnya. yang menjadi milikku.

sentence2: selama berminggu-minggu saya tahu siapa yang akan berada di sebelah koleksi saya.


sentence1: hening sejenak, lalu, 'masuk. '

sentence2: saat hening, lalu: ``masuk. ''


sentence1: petani dilahirkan untuk menderita

sentence2: petani ditakdirkan untuk menderita


sentence1: kami hanya memperbaiki dapur untuk Anda.

sentence2: kami... kami akan memperbaiki dapur ini.


sentence1: komponen pipa logam dengan segel yang tangguh dan elastomer:

sentence2: komponen logam dari pipa dengan massa tubuh yang tahan dan elastis:


sentence1: dia bilang dia mencintainya hari ini di depan james sialan cameron.

sentence2: hari ini, sebelum james cameron, dia bercinta dengannya.


sentence1: karena saya tidak punya rumah.

sentence2: karena saya tidak punya rumah.


sentence1: ayah, aku baru saja selesai di sini, tapi klienku ingin aku melihat beberapa taman sebelum aku mulai mendesain.

sentence2: saya hampir selesai di sini, tetapi pelanggan saya ingin menunjukkan kepada saya... beberapa kebun sebelum saya mulai dengan proposal.


sentence1: gadis ini duduk di troli, mengeluarkan majalah dan mulai membacanya.

sentence2: gadis itu duduk di trem, mengeluarkan majalah dan mulai membaca.


sentence1: sebagian besar waktu, saya bekerja di toples kaca dan menjalani kehidupan yang sangat lancar.

sentence2: saya bekerja di bawah palka kaca dan saya menjalani kehidupan yang sangat membosankan.


sentence1: saya tidak bisa menahan.

sentence2: saya tidak bisa mengikuti.


sentence1: saya pikir saya perhatikan itu.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: siapa sih yang menikah di halloween?

sentence2: siapa yang akan mengadakan pernikahan di halloween?


sentence1: bahkan aku memukulmu bajingan.

sentence2: aku akan menghajarmu!


sentence1: Anda harus memiliki kepercayaan pada diri sendiri, man.

sentence2: kamu harus percaya diri.


sentence1: memukul sampai Anda senang. itu klub Anda.

sentence2: itu klub Anda.


sentence1: mindy: mereka hanya bisa melihat panas!

sentence2: mereka hanya merasakan panas!


sentence1: pengelolaan% 1 sedang dalam proses penghapusan.

sentence2: menghapus volume% 1 dari administrasi.


sentence1: izin untuk berbicara terus terang, Pak?

sentence2: izin untuk berbicara dengan bebas, Pak?


sentence1: Maafkan saya. hari ini adalah hari yang spesial untukku.

sentence2: hari ini spesial untukku.


sentence1: eh, detektif jefferson.

sentence2: detektif jefferson?


sentence1: kamu sangat mencintainya?

sentence2: apakah kamu sangat menyukainya?


sentence1: dia tampak cukup terguncang.

sentence2: dia cukup terguncang.


sentence1: itu menyenangkan untuk melihat saya bekerja seperti orang gila?

sentence2: Apakah konyol melihatku bekerja seperti itu?


sentence1: kami telah melakukannya sepanjang musim panas,

sentence2: kami telah mencari mereka sepanjang musim panas.


sentence1: aku telah membuatkanmu piyama sutra.

sentence2: saya membuat piyama sutra untuk Anda.


sentence1: jadi, apakah semua mobil Anda mogok?

sentence2: jadi, kalian semua merusak mobil kalian?


sentence1: dia bahkan mengambil 1.000 dolar yang saya miliki untuk saya.

sentence2: dia bahkan mengambil $ 1.000 yang saya simpan.


sentence1: i 'm guessing mereka akan terlihat cukup sulit.

sentence2: Kurasa dia berusaha sangat keras.


sentence1: kita hanya butuh makanan, dan kemudian kita akan...

sentence2: kita hanya butuh makanan, dan itu saja.


sentence1: jadikanlah aku sebuah bejana yang utuh untuk melayani-Mu.

sentence2: jadikan aku sebuah bejana, yang sepenuhnya bisa kamu gunakan.


sentence1: dan sekarang aku kembali ke lubang sialan ini.

sentence2: sekarang aku kembali ke sini dalam omong kosong ini.


sentence1: jadi ...... apa yang akan saya perintahkan untuk Anda lakukan?

sentence2: jadi ... apa yang akan saya katakan ...


sentence1: bentuk perintah yang dicari 9 pemohon mengklaim bahwa pengadilan harus: –mengizinkan tindakan tersebut;

sentence2: pengajuan para pihak 9 pemohon mengklaim bahwa pengadilan harus:


sentence1: (opsional) jika ada lebih dari satu baris pada daftar baris yang dipilih, tentukan nilai spasi.

sentence2: jika lebih dari satu baris dalam daftar baris yang dipilih, tentukan nilai untuk bagal.


sentence1: melayani dekan kedokteran, Anda mendapatkan perawatan kesehatan gratis selama setahun?

sentence2: untuk melayani dekan kedokteran, sehingga Anda mendapatkan perawatan medis selama setahun secara gratis.


sentence1: reconnect menghubungkan kembali komputer yang dipilih.

sentence2: reconnect change akan menghubungkan komputer yang dipilih.


sentence1: dia -- dia memberitahumu tentang itu?

sentence2: apakah dia memberitahumu tentang dia?


sentence1: kompor listrik (ec kompor listrik dalam wh/kg)

sentence2: pelat daya (kompor listrik ec dalam wh / kg.)


sentence1: 'Saya kira saya akan berada di sekitar untuk mendapatkan hari ini. '

sentence2: ``Saya kira saya masih akan berada di sini untuk mengambil hari ini. ''


sentence1: apa ini pembicaraan di rumah seorang rabi?

sentence2: apa semua teriakan di rumah rabi?


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu untuk membersihkan toilet pada akhir hari ini?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu untuk membersihkan toilet sepanjang hari?


sentence1: dia biasa mengambil kemuliaan dan aku memancing. banyak. ketika kami masih anak-anak.

sentence2: dia membela kami dengan memancing kemenangan, seperti saat kami masih anak-anak.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa, saya tidak lahir di texarkana, tapi saya sudah cukup lama di sini untuk mengetahui satu hal.

sentence2: saya tidak lahir di texas, tapi saya sudah tinggal di sini cukup lama, dan saya akan memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: bagi saya, saya berdamai dengan apa yang saya yakini.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, saya merasakan kedamaian dan kepatuhan penuh dengan apa yang saya yakini.


sentence1: bukan tentang ibu, tapi tentang aku.

sentence2: bukan tentang mama, ini tentang dirimu sendiri.


sentence1: kami anggota klub nama yang sama internasional.

sentence2: kami adalah anggota klub internasional.


sentence1: sebaliknya, jika saya duduk terlalu lama, kaki saya mati rasa.

sentence2: jika tidak, selama saya duduk, kaki saya membeku.


sentence1: bab 4: izin akses dan izin kredensial untuk membuat laporan

sentence2: bab 4: izin akses dan kunci


sentence1: 'itu tidak pernah masuk akal bagi saya.

sentence2: ''Itu tidak pernah masuk akal bagi saya.


sentence1: tidak mungkin untuk mendapatkan oliver barrett sakit.

sentence2: oliver barrett aku tidak bisa marah.


sentence1: bukan kaki, saya yakin itu banyak, dan saya pikir mungkin ada tiga bukannya dua.

sentence2: itu bukan kaki saya, saya tahu itu pasti, dan saya tidak berpikir ada dua, tetapi tiga.


sentence1: % byte yang dikomit yang digunakan adalah rasio memori\\byte yang dikomit dengan batas komit memori\\.

sentence2: % dari byte yang digunakan adalah rasio nilai memori dari memory\\ svered byte dan memory\\ mez trust.


sentence1: mungkin itu karena Anda menarik minat saya.

sentence2: mungkin karena kamu peduli padaku.


sentence1: skenario kobayashi maru sering membuat kekacauan... dengan siswa dan peralatan.

sentence2: program kobayashi maru sering merusak siswa dan peralatan.


sentence1: sayang banget kalo di manjain.

sentence2: sayang sekali kau merusaknya.


sentence1: kabinnya berdesain standar, satu kamar dengan perapian batu lapangan dan teras depan beratap lebar.

sentence2: kabinnya hampir sama dengan yang lain - dia terdiri dari satu kamar dengan perapian batu dan beranda lebar.


sentence1: Saya bahkan tidak berpikir Anda dan saya berada di planet yang sama.

sentence2: mereka bahkan tidak memikirkannya, dan saya berada di planet yang sama.


sentence1: saya dari krypton dan begitu juga kapal ini, dan apa satu hal yang bisa membunuh saya?

sentence2: apa satu-satunya hal yang bisa membunuhku?


sentence1: aduh! kami benar-benar harus bekerja untuk berhenti.

sentence2: kita harus bekerja untuk berhenti.


sentence1: dia ingin aku memperkosanya.

sentence2: dia ingin aku melakukannya padanya.


sentence1: beri kami suntikan chakra.

sentence2: beri kami dosis chakra.


sentence1: ``Sekarang, bagaimana saya bisa melakukan itu? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan? ''


sentence1: saya hanya bisa memberi Anda 2 sen untuk 4.

sentence2: saya hanya bisa memberi Anda tuppence untuk 4.


sentence1: heh. kapan saya beralih ke anggur?

sentence2: kapan saya pergi untuk anggur?


sentence1: katakan saja apa yang saya lakukan salah.

sentence2: lalu katakan padaku apa yang aku kacau.


sentence1: tidak terburu-buru. saya punya suku cadang.

sentence2: tidak terburu-buru, saya punya cadangan.


sentence1: jesse muda: aku ingin tinggal bersamamu selamanya.

sentence2: aku ingin tinggal bersamamu selamanya.


sentence1: kemudian datang ke kastil putih dan coba slyder spesial kami ...

sentence2: lalu ada kastil putih dan spesial kami.


sentence1: kenapa kamu mengikutiku? untuk menanyakan arah.

sentence2: kenapa kamu mengikutiku?


sentence1: dia meninggal di bawah pisau ahli bedah di gibraltar setelah sebuah serpihan merobek pangkal pahanya dalam pertempuran di rosas bay.

sentence2: dia meninggal di bawah pisau ahli bedah di gibraltar ketika sebuah granat artileri merobek perutnya dalam pertempuran untuk teluk rosas.


sentence1: Anda akan berbicara dengan kami sampai mati atau sudah melakukannya?

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan kami tentang kematian atau langsung ke intinya?


sentence1: terima kasih telah bergabung dengan saya, paul. thufir hawat telah melayani house atreides tiga generasi.

sentence2: thufir hawat telah melayani rumah kami selama tiga generasi.


sentence1: ''Kita perlu memindahkan paket kita malam ini,'' jawab hudson.

sentence2: ''Saya butuh tumpangan malam ini,'' jawab hudson.


sentence1: `` Anda akan membawa malapetaka pada kita semua!

sentence2: ``Anda akan membawa kehancuran bagi kita semua!


sentence1: ya, saya tidak -- saya tidak bermaksud mengganggu. tidak.

sentence2: ya sudahlah, aku tidak mau ambil pusing.


sentence1: kami tidak berada di bawah air atau hanyut di lautan lava atau pasir hisap.

sentence2: kami tidak berada di bawah air, juga tidak dibesarkan di lautan lava atau pasir cair.


sentence1: jika Anda terus mengalami kesulitan, hubungi otoritas sertifikat Anda.

sentence2: jika ada kesulitan lain, hubungi otoritas sertifikasi.


sentence1: 9:00 malam ini di rumah kambing. mengemasi Anda tas.

sentence2: 9.00 pagi di kandang kambing. kemasi kantong tidur Anda.


sentence1: lihat ini di sini?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: aku tidak akan mati di sini! saya tidak akan menjadi bagian dari rantai makanan! Lihat?

sentence2: saya tidak ingin mati di sini, saya tidak ingin menjadi bagian dari rantai makanan!


sentence1: karena tidak mewakili uang muka dalam pengertian yang sama seperti ringkasan uang muka kontrak di atas, pembayaran tersebut tidak termasuk dalam tabel di atas.

sentence2: dengan tidak adanya uang muka dalam arti yang sama dengan jumlah jumlah yang diringkas di atas, pembayaran ini tidak termasuk dalam tabel di atas.


sentence1: ``Mereka mengatakan mereka telah membentengi desa-desa graben ke titik di mana Anda tidak dapat menyakiti mereka.

sentence2: ``Mereka mengatakan bahwa desa-desa di graphene telah dibentengi begitu kuat sehingga Anda tidak dapat menaklukkannya.


sentence1: kamu lebih baik buka pintu ini atau aku akan meledakkannya!

sentence2: buka pintunya atau aku akan memecat mereka.


sentence1: salah satunya masih ada di sana.

sentence2: satu masih di dalam.


sentence1: kecepatan berlayar.

sentence2: kecepatan perjalanan.


sentence1: apa yang terjadi, spencer?

sentence2: apa yang kamu inginkan, spencer?


sentence1: setidaknya, itulah yang ibuku katakan. '

sentence2: setidaknya itulah yang dikatakan ibuku. ``


sentence1: saya suka mengikuti para pemain di seluruh negeri.

sentence2: saya suka melihat pemain di seluruh negeri.


sentence1: saya akan melihat rekaman audisi sekarang!

sentence2: sekarang saya akan melihat audisi!


sentence1: baik, itu dekat ritz.

sentence2: ini dekat dengan ritz.


sentence1: itu cocok dengan anggur.

sentence2: itu sempurna untuk anggur.


sentence1: aku mencintai mereka.

sentence2: saya suka tekniknya.


sentence1: ``maytag, saat kami bertemu, saya berpikir,``'sial, mereka adalah orang-orang tua. '

sentence2: ``maytag, saat kita bertemu, saya berpikir, ''wow, dia punya payudara.``


sentence1: vanilla, di sisi lain, adalah kejutan yang menyenangkan, menyebabkan aliran darah di otak melonjak.

sentence2: vanila, sebaliknya, adalah kejutan yang menyenangkan dan menyebabkan peningkatan cepat aliran darah di otak.


sentence1: tetapi jika saya melakukannya, segalanya harus berbeda.

sentence2: tetapi ketika saya melakukannya, semuanya berbeda.


sentence1: kunci jawaban mereka...

sentence2: tombol jawaban mereka...


sentence1: antrian pesan beroperasi dalam mode mengeras.

sentence2: layanan antrian pesan bekerja dalam mode yang disempurnakan.


sentence1: `` itu masih tidak menjelaskan perang terhadap Anda.

sentence2: `` itu masih tidak menjelaskan perang dengan Anda.


sentence1: tapi, Anda tahu, itu bukan berita.

sentence2: tapi itu bukan berita.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda benar-benar bisa mengayunkan pedang itu.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda telah menguasai pedang dengan sangat baik.


sentence1: apakah Anda benar-benar memiliki salah satu kendaraan itu?

sentence2: Anda benar-benar memiliki mobil seperti itu?


sentence1: jadi, aaron, apa yang kamu lakukan?

sentence2: jadi, aaron, di mana kamu bekerja?


sentence1: alasan lahirnya tanah terlantar?

sentence2: penyebab gurun?


sentence1: Anda memakai jas sepanjang waktu.

sentence2: kau masih memakai jasmu.


sentence1: itu seperti, `` kawan, kami ingin terus melakukan ini.

sentence2: itu seperti, ``kami ingin melanjutkan.


sentence1: itu tipis, tapi tidak apa-apa. bisa berupa cek.

sentence2: agak tipis sih, tapi gapapa.


sentence1: baik, saya kira jika kita belajar sesuatu minggu ini, itu bukan ide yang buruk, hmm?

sentence2: baik, jika kita telah mempelajari sesuatu minggu ini, kondominium bukanlah ide yang buruk, bukan?


sentence1: jadi saya menarik kereta belanja dan naik sehingga saya bisa menurunkannya.

sentence2: jadi saya memindahkan keranjang belanja dan memanjat untuk menurunkannya.


sentence1: anak dari wanita cantik, saya juga anak udang...... jatuh cinta dengan bentuk perahu.

sentence2: saya adalah anak dari seorang wanita cantik, seorang nelayan dan saya mencintai perahu.


sentence1: angkat tangan di ruangan ini jika Anda pernah dipanggil dengan nama seperti itu.

sentence2: semua orang di ruangan ini akan tahu tangan Anda jika Anda pernah seperti ini.


sentence1: jika Anda berada di bawah mantra, tentu saja Anda tidak akan percaya padaku.

sentence2: jika Anda berada di bawah mantra, jelas Anda tidak akan percaya padaku.


sentence1: tidak pernah, tidak pernah berulang, jadi ini adalah rangkaian angka yang tak terbatas, tidak pernah, tidak pernah berulang.

sentence2: itu tidak pernah berulang, itu adalah rangkaian angka tanpa akhir yang tidak pernah terjadi.


sentence1: n-n-n-n... saya benar-benar menelepon dan bertanya apakah Anda ingin saya membatalkan kencan saya.

sentence2: jadi saya menelepon Anda dan bertanya apakah saya harus membatalkan tanggalnya.


sentence1: brandon ada di kelas econ,

sentence2: brandon di kelas ekonomi,


sentence1: eh, dan harus kuakui... aku berbohong sedikit.

sentence2: dan saya harus mengakui, saya mengatakan sedikit kebohongan yang tidak berbahaya.


sentence1: mata yang bagus, tangan yang mantap, dan mungkin satu-satunya pemain bowling di Inggris yang masih menjadi bintang porno yang bekerja!

sentence2: mata yang akurat, tangan yang tegas, mungkin satu-satunya pemain di Inggris yang bekerja sebagai aktor porno.


sentence1: untuk menerapkan kuota tarif tahunan yang baru tersebut perlu dilakukan amandemen terhadap peraturan (ec) no 32/2000.

sentence2: peraturan (ec) no 32/2000 harus diubah untuk menerapkan kuota tarif tahunan yang baru ini.


sentence1: tidak ada tempat yang sesuai di bawah sinar matahari yang menjadi rumah bagi tebing ini, lubang yang mengerikan ini.

sentence2: tidak ada tempat di rumah sinar matahari, tempat yang cocok dengan karang ini, lubang keji.


sentence1: baik, jika itu masalahnya, maka saya tidak akan memiliki orang aneh di kamar saya, kan?

sentence2: jika itu masalahnya, saya tidak akan memiliki penis di kamar saya, bukan?


sentence1: jika Anda tidak punya apa-apa untuk dipakai hari ini, kita bisa pergi berbelanja ke pusat kota.

sentence2: jika Anda tidak memiliki gaun yang sesuai untuk hari ini, kita bisa pergi ke kota untuk berbelanja.


sentence1: ini termasuk tanggapan mah, data literatur yang dipublikasikan yang tersedia sejak pemberian awal izin edar dan konsultasi dengan profesional kesehatan dan pakar lainnya.

sentence2: ini termasuk jawaban dari pemegang izin edar, data dari literatur yang diterbitkan setelah izin awal dan konsultasi dengan petugas kesehatan dan ahli lainnya,


sentence1: bernyanyi, primadona, sekali lagi!

sentence2: bernyanyi, primadono, satu lagi!


sentence1: beri tahu saya jika sudah selesai.

sentence2: beri tahu saya ketika Anda selesai.


sentence1: “mengapa dia membunuhnya?

sentence2: 'kenapa dia membunuhnya?


sentence1: 127 bank menegaskan bahwa tuntutan ganti rugi sama sekali tidak berdasar, karena tidak dapat dituduh melakukan perbuatan melawan hukum.

sentence2: 127 bank menyatakan bahwa tuntutan ganti rugi tidak dibenarkan jika tidak ada pelanggaran.


sentence1: mereka bahkan mengatakan itu terjadi di verdun...

sentence2: dia bahkan mengatakan bahwa verdun terjadi di verdun...


sentence1: Anda tidak akan mengatakan itu jika Anda memiliki keluarga yang tinggal di stasiun.

sentence2: Anda akan berbicara secara berbeda jika Anda memiliki keluarga di stasiun.


sentence1: tidak ingin membuang waktu tambahan untuk berdebat, kami berjalan berdampingan melalui gerbang utara veygus yang sekarang tidak dijaga, membawa hadiah kami dengan penuh kemenangan.

sentence2: untuk menghindari membuang waktu berharga lainnya, kami keluar dari gerbang desa utara yang tidak dijaga dengan penuh kemenangan di samping dengan berlari di bawah lengan aahz.


sentence1: ketika pappy menyelesaikan gigitan terakhirnya, dia berterima kasih kepada istri dan ibuku atas makanan enaknya dan meninggalkan mereka untuk membereskan kekacauan itu.

sentence2: ketika pappy menelan suapan terakhir, dia mengucapkan terima kasih kepada istri dan ibuku untuk sarapan, dan pergi untuk membuat mereka berdua turun dari meja.


sentence1: selamat tinggal, pria besar.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: ya, Anda melakukannya.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: jangan bekerja terlalu keras.

sentence2: jangan bekerja terlalu lama.


sentence1: apakah kamu pernah melihatnya?

sentence2: Pernahkah kamu melihat ini?


sentence1: pelatih gary mendapat keuntungan dari permian, kau mendapat... '69 nikel.

sentence2: pelatih gary keuntungan dari permian memiliki nikel dari ``69.


sentence1: kemarin dia sangat menyukainya.

sentence2: dia sangat menyukainya tadi malam.


sentence1: kadang-kadang infeksi yang disebabkan oleh bakteri tidak merespons antibiotik.

sentence2: antibiotik digunakan untuk mengobati infeksi bakteri.


sentence1: posisi silahkan tuan-tuan!

sentence2: tempat, silakan, tuan-tuan.


sentence1: kami pergi mencari udara segar.

sentence2: kita harus mendapatkan udara.


sentence1: seperti rusa atau seperti babi, mungkin.

sentence2: mungkin rusa atau...


sentence1: kami pikir dia berlari dengan ned.

sentence2: kami pikir dia mengikuti ned.


sentence1: mereka memanggil Anda.

sentence2: mereka memanggilmu.


sentence1: lawanmu saunessey, dia mengajukan pertanyaan bagus di radio pagi ini.

sentence2: lawanmu, saunessey, telah mengajukan pertanyaan bagus di radio hari ini.


sentence1: saya mengambil pandangan, bagaimanapun, bahwa alternatif yang terakhir, selain dibuat-buat, tidak menambahkan apa pun yang bermanfaat untuk yang pertama.

sentence2: namun, saya menganggap bahwa solusi yang terakhir, terlepas dari kenyataan bahwa itu dijalankan, tidak akan menambah kegunaannya untuk pertama kalinya.


sentence1: frederic forrest, chef, dan larry fishburne, usia 14, akan berperan sebagai mr. membersihkan.

sentence2: frederic forrest chef, dan larry fishburne yang berusia 14 tahun akan berperan sebagai mr. membersihkan.


sentence1: lihat apa yang mereka lakukan pada johny.

sentence2: lihat apa yang mereka lakukan pada johnny.


sentence1: penyakit pembunuhan yang mengerikan telah menderu ...... dan mengubah kegembiraan pertempuran ...... menjadi perasaan saya akan menghabisinya.

sentence2: penyakit yang mengerikan dan menguras tenaga masih hidup... dan mengubah kegembiraan dari sebuah pertarungan..... .merasa seperti aku akan mati.


sentence1: kami akan membawa Anda ke interogasi di bawah ini.

sentence2: kami akan membawa Anda untuk diinterogasi.


sentence1: masih ... Anda tahu bagaimana perasaan jack tentang Anda. ''

sentence2: masih ... Anda tahu bagaimana perasaan jack tentang Anda. ``


sentence1: kenapa kamu tidak datang dan bergaul dengan kami ikan yang enak, enak, dan enak?

sentence2: kenapa kamu tidak mengikuti kami, ikan yang enak dan enak?


sentence1: apa pun yang Anda lakukan- Anda tahu, suami Anda, anak Anda, Anda-

sentence2: apapun yang terjadi... kau tahu, suamimu, bayimu, kau...


sentence1: dan yesus berkata, ``itu karena kamu memiliki sedikit iman.

sentence2: dan yesus menjawab, 'karena kamu tidak memiliki cukup iman.


sentence1: belajarnya sulit, tapi rabinya lucu.

sentence2: pelajarannya berat, tetapi rabinya tampan.


sentence1: Oh. eh, maaf, Yang Mulia.

sentence2: oke, eh, maaf, Yang Mulia.


sentence1: dia seperti pendeta penyihir hebat dan pendeta wanita mars.

sentence2: dia seperti penyihir yang kuat, pendeta dan pendeta di mars.


sentence1: batas waktu untuk menghentikan prosedur suaka tidak ditentukan dengan jelas.

sentence2: batas waktu untuk penangguhan prosedur suaka tidak ditentukan dengan jelas.


sentence1: itu akan sangat lucu.

sentence2: ini akan sangat menyenangkan.


sentence1: hanya satu spesies yang keluar dari sini hidup-hidup.

sentence2: hanya satu spesies yang bisa bertahan dalam pertarungan ini.


sentence1: Anda membaca telapak tangan?

sentence2: Anda membaca dari tangan Anda?


sentence1: kita sekarang kembali ke akuntan superfriends.

sentence2: sekarang kembali ke superboy dan akuntan mereka.


sentence1: kemana mereka pergi?

sentence2: dan kemana dia pergi?


sentence1: michael, apakah kamu sudah selesai?

sentence2: michael, apakah kamu sudah selesai?


sentence1: Maksudku, kau biarkan arab sialan itu menyiksaku.

sentence2: Anda membiarkan orang arab menyiksa saya.


sentence1: Bane sekarang menatap wajah tegang pemuda yang menggendongnya.

sentence2: Bane menatap pemuda yang menggendongnya.


sentence1: sepeda gunung - dengan instruktur

sentence2: sepeda gunung - dengan pemandu


sentence1: terminal di sublevel sembilan.

sentence2: terminal di lantai sembilan.


sentence1: saya hanya ingin memastikan bahwa artefak tiba dengan selamat.

sentence2: saya hanya ingin memastikan artefak muncul.


sentence1: ``pada serangan itu dua puluh tahun yang lalu-''

sentence2: ``dalam serangan dua puluh tahun yang lalu ...''


sentence1: waktu untuk pemeriksaan terakhir untuk operasi besok.

sentence2: kami akan melakukan pemeriksaan terakhir sebelum operasi besok.


sentence1: dia bilang kalau dia menelepon, aku harus kabur.

sentence2: dia bilang jika dia menelepon, aku akan langsung masuk.


sentence1: rachel membicarakanmu sepanjang waktu.

sentence2: rachel membicarakanmu setiap menit.


sentence1: Terima kasih banyak. $120 adalah banyak uang ketika Anda mendapatkan $1.000 dalam cacat jaminan sosial dan membutuhkan satu atau dua bulan.

sentence2: $120 sangat banyak jika Anda mendapatkan ...... $1000 dalam tenaga kerja Anda, dan Anda membutuhkan 1 hingga 2 buah per bulan.


sentence1: tidak. tidak, terlalu gelap.

sentence2: tidak, hari sudah gelap.


sentence1: tapi cukup tentang saya. saatnya berbicara tentang jane.

sentence2: saatnya berbicara tentang jane.


sentence1: tidak ada alasan, dia anak yang hebat.

sentence2: dia anak yang hebat.


sentence1: bagi orang-orang yang ada di sekitar mereka.

sentence2: untuk orang-orang di sekitar.


sentence1: pengenalan sistem manajemen sumber daya manusia modern yang mengimplementasikan aplikasi personalia

sentence2: memperkenalkan cara modern dalam mengelola sumber daya manusia dengan menggunakan aplikasi yang dipersonalisasi


sentence1: saya mengirimkan film.

sentence2: saya sedang mengedit film.


sentence1: saya bertanya-tanya mengapa, jika Anda membutuhkan $1.000 untuk usaha internet, Anda tidak meminta klien saya untuk itu.

sentence2: mengapa Anda tidak bertanya kepada klien saya tentang 1.000?


sentence1: einstein dan sebagainya.

sentence2: einstein dan sebagainya.


sentence1: aku telah menemukanmu akhirnya.

sentence2: akhirnya aku menemukanmu!


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya berharap dia datang bergegas dan melepaskan saya.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya berharap dia membungkuk dan mengikat saya.


sentence1: jadi, apakah ini berarti kamu tidak akan menjadi valentineku?

sentence2: aku harus mengambilnya jadi kamu bukan valentineku?


sentence1: (diwakili oleh: p.k. rosiak dan f. puel, pengacara)

sentence2: pemohon pihak Perancis: semen lafarge s.a. (małogoszcz, polandia) (diwakili oleh: p. k. rosiak dan f. puel, pengacara)


sentence1: dan kemudian, dia melihat, dari sudut mata yang lain, sebuah wajah dan tangan dan lengan berjubah merah.

sentence2: kemudian, dari sudut matanya yang lain, dia melihat sekilas wajah, tangan, dan lengan bajunya.


sentence1: jangan lupa, kami berkendara akhir pekan ini dan saya membawa kotak lemon favorit Anda.

sentence2: jangan lupa, aku datang akhir pekan ini, dan aku akan membawakanmu beberapa irisan lemon favoritmu, dan...


sentence1: jadi bagaimanapun, gadis yang aku ajak berkencan, lihat, kupikir dia bisa berjalan.

sentence2: pendek, gadis yang saya ajak kencan, saya pikir dia mungkin berjalan.


sentence1: dan sesuai dengan kata-katanya, ayah menjual kuda untukku.

sentence2: dan seperti yang dia katakan sebelumnya, dia menjual kuda kepada saya.


sentence1: drama sekolah putri saya dimulai pukul 1:00.

sentence2: putri saya di sekolah pukul 1: 00.


sentence1: kamar-kamar tempat Anda berada, mereka disediakan untuk rapat umum tv.

sentence2: kamar Anda dipesan untuk acara televisi.


sentence1: jadi... turun dari kursi dan lepaskan jaket basahmu.

sentence2: bangun... dan lepas baju basah ini.


sentence1: bagaimana Anda membuat pembunuhan kecil rahasia Anda?

sentence2: bagaimana Anda melakukan pembunuhan biasa?


sentence1: madeline dan alfred dan florence telah membicarakan nama yang cocok, dan telah memutuskan satu yang dipilih oleh madeline.

sentence2: madeline, alfred, dan florence telah menasihati untuk nama yang sesuai, dan mereka memutuskan untuk menunjuk mereka ke madeline.


sentence1: siapa dua pedang terbaikmu? - heward dan wyl.

sentence2: siapa dua pendekar pedang terbaikmu?


sentence1: Anda mengejar si pirang.

sentence2: Anda peduli dengan si pirang.


sentence1: lima ratus kaki dengan lensa.

sentence2: 500 kaki dengan teropong.


sentence1: sayang, buka komputermu, dan katakan pada brenda bahwa aku tidak akan bertemu dengannya sekarang atau selamanya.

sentence2: sayang, buka komputer dan panggil brenda, aku tidak akan pernah bertemu dengannya.


sentence1: dia bilang dia akan melakukannya.

sentence2: dia bilang dia akan kembali.


sentence1: dinding batu yang dingin bergema dengan napas bingung dari pengawal harkonnen.

sentence2: dinding batu yang dingin memantulkan jeritan gelisah para prajurit harkonnen.


sentence1: jadi bagaimana mungkin mereka membangun semua ini...... tanpa rencana?

sentence2: jadi, bagaimana mungkin mereka mengkompilasi semua ini...... tanpa sketsa?


sentence1: bahwa kita adalah manusia.

sentence2: bahwa kita orang.


sentence1: Anda ingin membantu saya? um, aku tidak...

sentence2: Anda ingin membantu saya?


sentence1: Saya biasa bangun dan melihat diri saya di cermin dan kecewa karena saya tidak mempercepat tidur saya.

sentence2: saya bangun dan melihat diri saya di cermin, dan dia kecewa karena infeksi tidak berpindah dalam tidurnya.


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda, saya benar-benar di pihak Anda dengan situasi gelombang mikro secara keseluruhan.

sentence2: saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya benar-benar di pihak Anda tentang masalah microwave.


sentence1: dia bilang aku adalah bagian yang tidak pas.

sentence2: dia bilang aku adalah bagian yang tidak cocok dengan teka-teki.


sentence1: lbj SD memiliki kecoak seukuran tupai.

sentence2: mereka memiliki kecoak seukuran tupai di sekolah.


sentence1: Tasmar harus dihentikan jika manfaat klinis yang substansial tidak terlihat dalam waktu 3 minggu sejak dimulainya pengobatan terlepas dari dosisnya.

sentence2: jika mereka tidak mengalami efek positif yang meyakinkan secara klinis dalam waktu tiga minggu, tasmar harus dihentikan, terlepas dari dosisnya.


sentence1: powell, pernahkah terpikir olehmu dia bisa menjadi salah satu teroris yang menarik rantaimu atau orang gila di sana?

sentence2: powell, apakah Anda menyadari bahwa mungkin ada salah satu teroris yang meletakkan Anda di belakang hidung, atau orang bodoh?


sentence1: balinor telah menyatukan bagian tengah phalanx legiun, tetapi kedua sayapnya telah runtuh.

sentence2: balinor memegang posisi tengah pasukan legiun, namun sayang kedua sayapnya gagal, dan dia harus mundur.


sentence1: hal-hal lama tersayang, seperti yang Anda tahu, saya selalu bangga ...... bahwa tidak ada cincin kawin di antara banyak dari kita.

sentence2: teman baik lama, Anda tahu saya selalu bangga ... bahwa kami tidak memiliki cincin kawin.


sentence1: dia berbau berjamur dan basah, seperti daun yang kehujanan.

sentence2: dia berbau jamur dan lembab, seperti daun-daun yang berguguran.


sentence1: ya, itu ada di 10 restoran paling romantis di buku besar.

sentence2: di buku besar, dia di atas restoran paling romantis.


sentence1: mengulurkan tangan, dia mengambil tangan ramping kuat sturm di tangannya sendiri dan menekannya diam-diam.

sentence2: dia mengulurkan tangannya untuk memegang tangan kurus dan kuat itu dan meremasnya dalam diam.


sentence1: kami mengambil beberapa darah untuk menjalankan tes biasa, tapi saya cukup yakin mereka akan kembali baik-baik saja.

sentence2: kami akan membawa darahnya ke tes biasa, tapi hasilnya akan baik-baik saja.


sentence1: sepertinya cocok untuk megan.

sentence2: megan tampak baik-baik saja.


sentence1: Saya pikir perasaan saya untuk robin mungkin muncul kembali. (tertawa)

sentence2: Saya pikir perasaan saya untuk robin datang kembali.


sentence1: percayalah padaku, jake, kau ingin menjadi prajurit kecil yang baik di sini.

sentence2: Anda ingin menjadi prajurit kecil saya yang baik.


sentence1: tetapi Anda dapat memiliki satu hari lagi.

sentence2: tetapi Anda dapat memiliki lebih banyak besok.


sentence1: saya bercerai tahun lalu.

sentence2: saya bercerai tahun lalu.


sentence1: Anda tidak pergi.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: apakah kamu menggodaku? tidak semuanya.

sentence2: apakah kamu menggodaku?


sentence1: tidak, belum - bagaimana dengan cincin?

sentence2: bagaimana dengan cincinnya?


sentence1: Anda benar-benar berpikir Anda dapat meyakinkan mereka bahwa kami berada di kapal karam?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat meyakinkan mereka bahwa kami datang?


sentence1: yang pertama milik seorang wanita, margot, yang ibunya magda, yang menyangkal mengetahui harriet.

sentence2: yang pertama milik seorang wanita yang bernama margot.


sentence1: pengungkapan protokol komunikasi sistem windows juga merupakan preseden yang dapat menyebabkan peningkatan ketidakstabilan dalam sistem operasi server dan risiko kegagalan fungsi.

sentence2: selain itu, ketersediaan protokol komunikasi windows akan menjadi preseden yang dapat menyebabkan peningkatan ketidakstabilan untuk server dan beberapa risiko disfungsi.


sentence1: hanya ada satu hal lagi yang bisa saya coba.

sentence2: kita hanya bisa mencoba satu.


sentence1: ``Sekarang tidak ada yang bisa menghentikan Anda dari melarikan diri ke kebebasan. ''

sentence2: dan sekarang tidak ada yang bisa menghentikan Anda untuk melarikan diri.


sentence1: 'Saya minta maaf untuk menyela apa yang saya yakin akan menjadi cerita yang sangat terlatih --'

sentence2: 'cukup, berhenti!' kata fudge dengan ekspresi sangat angkuh di wajahnya, 'maaf aku pasti telah menyela cerita yang sudah dilatih dengan sangat baik --'


sentence1: Baiklah kalau begitu. pesanan akhirnya datang.

sentence2: kemudian ...... kami akhirnya mendapat pesanan kami.


sentence1: tapi, tentu saja, tidak ada apa-apa.

sentence2: tapi tentu saja tidak ada apa-apa.


sentence1: menghidupkan kembali momen itu.

sentence2: Saya ingin Anda menghidupkan kembali momen itu.


sentence1: ketika Anda mengirim saya, saya mengirim gilda.

sentence2: ketika Anda menelepon saya, saya mengirim ke guild.


sentence1: dengar, itu balapan. Sejujurnya.

sentence2: dengar, itu balapan.


sentence1: ibumu akan sangat terhibur dengan kehadiranmu.

sentence2: Anda akan menjadi penghiburan besar bagi ibumu.


sentence1: apakah mungkin ini bukan midge?

sentence2: apakah ada cara yang tidak midge?


sentence1: apa? itu shakespeare, teman-teman.

sentence2: itu shakespeare, anak laki-laki.


sentence1: milikku untuk disimpan, milikku untuk dibebaskan! '

sentence2: milikku untuk mempertahankannya, milikku, untuk melepaskannya! '


sentence1: *dia saudara perempuan

sentence2: * dia seorang perawat


sentence1: saya tahu Anda bisa mengatasinya.

sentence2: aku tahu kau akan baik-baik saja.


sentence1: kami mengikat kedua mobil itu dan menariknya.

sentence2: kami menghubungkan kedua mobil dengan lan dan menarik.


sentence1: jadi... kau pasti sudah tidak sabar untuk pulang.

sentence2: Anda harus menantikan rumah Anda.


sentence1: john goodman, rick moranis, elizabeth perkins,...

sentence2: pemeran: jeff goldblum, elizabeth perkins, alexander pollock


sentence1: Saya merasa simpati untuk orang-orang brengsek yang harus mendengarkan ini sepanjang hari.

sentence2: saya bersimpati dengan idiot yang harus mendengarkan setiap hari.


sentence1: Yah, bukan bank saya yang dirampok.

sentence2: Yah, sepertinya bank itu tidak dirampok.


sentence1: • sementara perusahaan memiliki tanggung jawab pertama untuk mengatasi potensi risiko, dorong multi-pemangku kepentingan

sentence2: • meskipun tanggung jawab utama untuk mencegah kemungkinan risiko ditanggung oleh perusahaan, untuk mempromosikan pendekatan kolektif


sentence1: juga terbukti tidak mungkin untuk melakukan dialog sosial di tingkat regional atau sektoral.

sentence2: dialog sosial di tingkat regional atau dialog sektoral gagal dibangun.


sentence1: ``Kami telah menunggu begitu lama di dunia kami sendiri''

sentence2: ``Kami telah menunggu begitu lama untuk dunia yang hanya akan menjadi milik kami. ''


sentence1: saya menerbangkan seorang pria di tengah malam di sebuah lapangan terbang militer entah di mana.

sentence2: saya membawa seorang pria di tengah malam, mendarat di landasan di antah berantah.


sentence1: menyelipkan mereka di bawah satu tangan, dia mendorong dirinya kembali ke sungai yang kejam, tertatih-tatih dengan bantuan tongkatnya.

sentence2: dia meletakkannya di ketiaknya dan bersandar pada tongkatnya, tertatih-tatih di atas sungai liar.


sentence1: ``Saya akan membaca buku saya, kalau begitu,'' kata wortel.

sentence2: 'Kalau begitu aku akan membaca bukuku,' kata wortel.


sentence1: tapi tim Anda tidak bisa bekerja di malam hari.

sentence2: kami memiliki lampu portabel, tetapi tim Anda tidak akan bekerja di malam hari.


sentence1: di luar salju turun sekali lagi, tetapi suhunya telah meningkat.

sentence2: salju turun lagi, tetapi suhunya agak meningkat.


sentence1: g2 sekarang akan menunjukkan kepada kita bagaimana dia akan menangkap tersangka.

sentence2: g2 sekarang akan menunjukkan kepada Anda bagaimana dia menangkap seorang tersangka.


sentence1: ini menjadi masalah karena:

sentence2: ini menimbulkan masalah karena alasan berikut:


sentence1: || tahun keuangan berjalan 2011 (juta euro)

sentence2: | | tahun keuangan 2011 (juta euro)


sentence1: tolong jangan katakan bahwa kamu... kumohon.

sentence2: tolong jangan bilang kau...


sentence1: ``Apa yang kamu genggam di bawah jubahmu?

sentence2: ``Apa yang kamu sembunyikan di balik jubahmu?


sentence1: Baiklah, saatnya untuk sedikit pengakuan.

sentence2: baik, maka sudah waktunya untuk sedikit berkeringat.


sentence1: apa yang akan Anda katakan ketika massa besar tanpa wajah datang memanggil ...... atas inisiatifnya sendiri?

sentence2: apa yang Anda katakan kepada orang banyak ketika mereka menuntut ...... inisiatif mereka sendiri?


sentence1: ya Tuhan! - belum pernah ke selokan sebelumnya?

sentence2: Anda belum pernah di selokan sebelumnya?


sentence1: dia adalah pemimpin kavaleri lancastrian.

sentence2: dia adalah komandan dari wahana lancaster.


sentence1: beberapa anggota kelompok ini sekarang bertugas di pemerintahan, yang lain di milisi atau sebagai warga yang ditunjuk sendiri atau menyewa senjata.

sentence2: beberapa anggota kelompok ini sekarang beroperasi di pemerintahan, yang lain di milisi atau sebagai pelaksana kewaspadaan atau pembunuh bayaran yang ditunjuk sendiri.


sentence1: biarkan saya melihat itu. malam itu batista ditikam, dia mengikuti petunjuk yang dia dapatkan dari seorang gadis panggilan satu tangan.

sentence2: malam batista ditikam, dia mengikuti petunjuk yang dia terima dari seorang gadis berlengan satu yang dipanggil.


sentence1: saya bisa bantu anda.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: ya! penghargaan video musik terbaik jatuh ke...

sentence2: penghargaan untuk video klip terbaik adalah...


sentence1: menyimpanmu di saku belakangku.

sentence2: saya memiliki Anda di saku saya.


sentence1: dan saya bekerja di terompet harian.

sentence2: saya bekerja untuk politik sehari-hari.


sentence1: belum ada apa-apa di sana.

sentence2: tidak ada, bahkan tidak ada.


sentence1: satu idiot dengan pistol sudah cukup.

sentence2: satu idiot dengan kicker.


sentence1: tapi aku bukan orang itu.

sentence2: tapi aku bukan laki-laki lagi.


sentence1: Yah, aku sangat sibuk, robb.

sentence2: aku sibuk, robb.


sentence1: ^0 sudah membutuhkan kata sandi untuk membuka file.

sentence2: ^ 0 sudah membutuhkan kata sandi untuk membuka file.


sentence1: Nak, siapa gadis yang menggunakan payung barat untuk melindungimu?

sentence2: Nak, siapa gadis dengan payung barat?


sentence1: masuk ke trukmu, kawan!

sentence2: masuk ke dalam mobil!


sentence1: Anda sebagai melengkung seperti dia.

sentence2: Anda sebanyak dia.


sentence1: siksaan dan rasa sakit dan penderitaan mencabik-cabiknya.

sentence2: penderitaan... dan rasa sakit yang menyiksanya.


sentence1: tapi saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti...


sentence1: dengan musim panas dan...

sentence2: musim panas dan segalanya.


sentence1: itu adalah pilihan metafora yang tidak menguntungkan, bahkan di kepala saya sendiri.

sentence2: pilihan metafora yang tidak menguntungkan, bahkan dalam roh.


sentence1: aku akan butuh waktu untuk berpikir.

sentence2: saya butuh waktu untuk berpikir.


sentence1: dia tidak benar, kau tahu itu.

sentence2: dia tidak benar, dan Anda tahu itu.


sentence1: Anda terlihat seperti sedang berolahraga. - tidak.


sentence1: saya katakan -- buktinya.

sentence2: seperti yang saya katakan ... bukti.


sentence1: Anda harus mengambil itu dengan dia.

sentence2: Anda harus berbicara dengannya.


sentence1: dan saya tidak akan membiarkan Anda menggambarkan saya sebagai satu.

sentence2: dan saya tidak akan membiarkan Anda berhasil keluar dari saya.


sentence1: saya akan membantu dengan itu.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: berkat peningkatan booster, ke depan, menara pengawas harus dapat menjaga komunikasi dua arah menggunakan getaran frekuensi di kristal.

sentence2: berkat peningkatan booster, menara pengawas harus dapat menghubungi Anda menggunakan getaran spektrum ke kristal.


sentence1: dia harus segera mendapatkan seorang dokter, yang nyata, bukan salah satu dari pedagang wortel parut ini.

sentence2: dia harus segera mencari dokter, dokter sungguhan, bukan pedagang remah roti ini.


sentence1: saya akan menghadapinya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: Tahun 2014 juga menandai pelaksanaan tahun terakhir aksi percontohan yang memberikan pelajaran utama yang telah diintegrasikan ke dalam aksi umum legislasi.

sentence2: Tahun 2014 juga merupakan tahun terakhir aksi percontohan yang memberikan wawasan utama yang telah dimasukkan ke dalam undang-undang umum.


sentence1: kita saling menyelamatkan, kamu akhirnya menjadi keponakanku.

sentence2: kami saling menyelamatkan, ternyata keponakan saya.


sentence1: saya akan menjual mobil dan menyingkirkan pembayaran empat ratus delapan puluh dolar sebulan.

sentence2: saya akan menjual mobil dan saya akan menghapus pembayaran bulanan empat ratus delapan puluh dolar.


sentence1: mengapa orang yang sangat jujur -- yah, ini alat tulis besar.

sentence2: mengapa seorang pria jujur - lihat, ini kertas besar.


sentence1: Anda sedang melihat seorang pria yang mempertaruhkan seluruh karirnya pada permainan yang satu ini.

sentence2: Anda sedang melihat seorang pria yang mempertaruhkan seluruh karirnya pada satu istirahat.


sentence1: aku benci pancake. - Anda ingin jujur?

sentence2: aku benci pancake.


sentence1: tidak seperti kamu. saya belum pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: tidak seperti Anda, saya tidak di sini.


sentence1: letnan, Anda dari semua orang pergi dengan buku.

sentence2: letnan, Anda adalah orang yang melakukan segalanya sesuai buku.


sentence1: Anda tahu, ini hari yang baik untuk berada di atas air.

sentence2: Anda tahu, ini hari yang menyenangkan untuk pergi ke laut.


sentence1: ingat, presiden ke-29... jika hakim bertanya.

sentence2: presiden presiden ke-29, jika hakim akan bertanya.


sentence1: saya ingat ketika Anda memutarnya keluar dari bak mandi air panas itu.

sentence2: saya ingat bagaimana Anda mengeluarkannya di bak mandi air panas.


sentence1: ``oh, halo,'' katanya dengan murung.

sentence2: ``oh, hormat saya,'' katanya muram.


sentence1: karena saya tidak akan kesulitan memastikan bahwa anak-anak Anda diberi makan dan pakaian mereka bersih dan pekerjaan rumah mereka selesai.

sentence2: karena saya tidak akan kesulitan untuk membuat anak-anak Anda muak dengan pakaian bersih dan mengerjakan pekerjaan rumah mereka.


sentence1: karena ibunya bajingan bukan berarti dia bajingan.

sentence2: bahwa nama ibunya adalah jersey tidak berarti dialah orangnya.


sentence1: 'Anda harus takut pada banyak mata pelayan sauron,' katanya.

sentence2: ''Anda harus mewaspadai banyaknya mata pelayan sauron,'' katanya.


sentence1: saya menawarkan Anda promosi, dan Anda ragu-ragu.

sentence2: saya menawarkan Anda sebuah prosedur, dan Anda ragu-ragu.


sentence1: akankah amnesti diberikan karena orang-orang yang dibuang oleh rezim (dan karena itu mereka juga calon tahanan politik) memintanya kepada presiden?

sentence2: tapi apakah ada yang akan diampuni karena orang-orang yang menggulingkan rezim (jadi calon tapol baru) menginginkan presiden melakukannya?


sentence1: saya tahu semua yang ingin saya ketahui.

sentence2: saya tahu semua yang saya butuhkan.


sentence1: chuck menyadari ini adalah wawancara kerja pertamanya.

sentence2: chuck menyadari itu adalah wawancara pertamanya dalam hidup


sentence1: kami memantau semua transmisi dari kapal penjelajah hantu sebelum ledakan.

sentence2: saya memantau semua komunikasi kapal penjelajah sebelum ledakan.


sentence1: kami sangat bosan, kami bertukar.

sentence2: kami sangat bosan sehingga kami terlempar.


sentence1: maka tidak ada yang akan tahu siapa yang terbaik.


sentence1: blake: dia selalu menghabiskan banyak waktu dengan cermat merencanakan pembunuhannya.

sentence2: dia menghabiskan banyak waktu untuk merencanakan pembunuhannya.


sentence1: tapi graysons melihat sesuatu secara berbeda.

sentence2: tetapi anak-anak abu-abu merasakan situasinya secara berbeda.


sentence1: itu tepat di depan saya sepanjang waktu.

sentence2: itu tepat di depan kita sepanjang waktu.


sentence1: baik, jika Anda ingin benar-benar setara, Anda harus mulai mengambil nyawa Anda sendiri dalam jumlah yang lebih besar!

sentence2: baik, jika Anda ingin menjadi nyata, Anda harus mulai mengambil lebih banyak nyawa.


sentence1: mengapa orang ini tidak ada di tim keamanan di klub?

sentence2: mengapa tidak orang yang menjaga keamanan di klub?


sentence1: lihat, sesuatu yang besar menumbangkan pohon-pohon ini.

sentence2: pohon-pohon ini telah memulihkan sesuatu yang besar.


sentence1: saya ingin senapan mesin.

sentence2: tidak, saya ingin senapan mesin.


sentence1: hei, aku mengadakan pesta makan malam pensiunan malam ini.

sentence2: Saya mengadakan pesta perpisahan malam ini.


sentence1: “William! ” ulangnya, dan matanya menjadi basah oleh air mata.

sentence2: ``William! '' ulangnya, matanya berlinang air mata.


sentence1: ya, saya mencoba mencari tahu remote mana untuk audio ...

sentence2: saya mencoba mencari cara untuk mengaktifkan audio ...


sentence1: tiga dari empat pemasok memperoleh pertanggungan untuk persediaan masing-masing kurang dari usd 2,8 juta.

sentence2: tiga dari empat pemasok telah menerima perlindungan asuransi, yang selalu lebih rendah dari $2,8 juta.


sentence1: saat ay dan anjing itu mengunyah melalui massa yang berteriak, wanita iri berputar, mata terbelalak.

sentence2: sebagai ay dan serigala mengunyah melalui kerumunan berteriak, wanita iri berputar dan matanya melebar.


sentence1: pada satu titik dalam bukunya, melontarkan lelucon bahwa mungkin kita membutuhkan partai politik ketiga, yang disebut “partai kerendahan hati. ”

sentence2: di satu tempat, sperling bercanda bahwa kita mungkin membutuhkan partai politik ketiga, yang disebut ``partai korupsi. ''


sentence1: kamu tidak demam atau apa?

sentence2: apakah kamu sakit, kamu tidak demam?


sentence1: jika kru pembongkaran di atas tanah diam selama berjam-jam lagi, kami berisiko runtuhnya seluruh usaha.

sentence2: jika regu pembongkaran berdiri diam di tanah, kita berisiko runtuhnya seluruh perdagangan.


sentence1: baik, saya punya waktu, dan banyak.

sentence2: eh, aku punya banyak waktu.


sentence1: yon-hwa, ini aku, yi gwak.

sentence2: yon-hwa, ini yl gwak.


sentence1: sebelum kita beralih ke agenda resmi kita... apakah ada kata pengantar?

sentence2: sebelum kita pergi ke program resmi ... ada komentar?


sentence1: jangan berhubungan seks sampai Anda jatuh cinta.

sentence2: jangan tidur dengan siapa pun sampai Anda jatuh cinta.


sentence1: saya mendengar bahwa ketika pemeliharaan akhirnya membuka paksa pintu lift, mereka menemukan presiden meringkuk dalam posisi janin.

sentence2: saya mendengar bahwa ketika petugas kebersihan akhirnya melacak pintu lift, mereka menemukan penyangga meringkuk di lokasi kesuburan.


sentence1: bersihkan jalan, tuan-tuan!

sentence2: beri jalan, tuan-tuan.


sentence1: apa, eh, sifat kunjunganmu ke naples?

sentence2: apa alasan anda berkunjung ke naples?


sentence1: gulungan mengatakan kita harus bahagia -- bahwa ketika kita mati, energi di dalam diri kita dibebaskan.

sentence2: sesuai dengan ramalan, kita akan bahagia. jika kita mati, energi internal kita akan dilepaskan.


sentence1: ini adalah lagu kecil berjudul ``paradise city.``

sentence2: inilah lagu kecil berjudul kota surga.


sentence1: * Proyeksi 2013 (business as usual) dibuat berdasarkan kebijakan saat ini.

sentence2: * Referendum 2013 (diharapkan akan berlanjut sejauh ini) didasarkan pada strategi yang ada.


sentence1: ``Saya belum pernah mendengar yang aneh lagi.

sentence2: ''Saya tidak pernah mendengar sesuatu yang asing.


sentence1: apa kau terlibat dalam hilangnya joey diaz?

sentence2: apa kau ada hubungannya dengan hilangnya joey diaz?


sentence1: terhadap barang tersebut pejabat pabean menganggap telah dilakukan tindak pidana pemindahan barang secara melawan hukum dari pengawasan pabean.

sentence2: dalam hal barang-barang tersebut, otoritas pabean menetapkan pelanggaran penarikan barang sehubungan dengan kepabeanan.


sentence1: lihat di sini, maksudku, kau sangat baik dan aku sangat menyukaimu.

sentence2: lihat, kau tahu, kau sangat cantik, dan aku mencintaimu.


sentence1: Bagaimanapun, saya datang untuk memberikan hadiah, untuk mengucapkan terima kasih karena telah mendukung saya di latihan.

sentence2: lagi pula, saya mampir ke sini dengan hadiah untuk berterima kasih karena telah membawa saya ke ujian.


sentence1: elizabeth, tolong taruh ini di tas jenderal.

sentence2: elizabeth, tolong taruh ini di bagasi jenderal.


sentence1: dan hoki sendiri menjadi sangat populer di negara ini.

sentence2: dan hoki telah menjadi sangat populer di Rusia.


sentence1: mereka tidak seharusnya bertahan hidup, dan sekarang mereka mengejar kita semua.

sentence2: mereka seharusnya tidak selamat, dan sekarang kematian mengejar kita.


sentence1: aig tidak menyisihkan uang untuk menutupi potensi kerugian.

sentence2: aig tidak perlu membuat cadangan untuk menutupi potensi kerugian.


sentence1: n.s.s.i memprediksi f-5.

sentence2: layanan memprediksi f-5.


sentence1: Anda tidak mengharapkan saya untuk membawanya, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan membawanya?


sentence1: subyek: dampak perjanjian perdagangan bebas eu-korea selatan pada industri pasokan galangan kapal eropa jawaban dari komisi (19 april 2010)

sentence2: subyek: konsekuensi dari FTA antara uni eropa dan korea selatan tentang subkontrak eropa untuk sektor pembuatan kapal jawaban dari komisi (19 april 2010)


sentence1: kita punya kaki seribu, kepala gigi, dada menjerit... (berteriak)... mata berdarahmu dengan jari-kaki.

sentence2: kita punya multi-pemain cello, kepala bergerigi, mati suri menjerit...... mata berdarah dengan payudara.


sentence1: dia bangkit dan mulai berjalan di sepanjang pagar kembali ke jalan tukang batu dan peralatannya.

sentence2: dia bangkit dan menuju sepanjang pagar menuju jalan tukang batu dan peralatannya.


sentence1: dalam hal semua perjanjian yang tercantum dalam lampiran 1 diakhiri, perjanjian ini akan berakhir pada saat yang sama.

sentence2: dalam hal berakhirnya salah satu perjanjian yang tercantum dalam lampiran 1, perjanjian tersebut akan ditangguhkan pada saat yang sama.


sentence1: pernahkah terpikir olehmu bahwa siapa pun yang membangun hal-hal ini... mungkin telah melakukannya untuk menciptakan hamparan?

sentence2: pernahkah terpikir oleh Anda bahwa siapa pun yang membangun hal-hal itu dapat membuat wilayah delfa?


sentence1: Saya tidak berpikir saya benar-benar memberi tahu siapa pun sampai saya benar-benar ... menyelesaikan sesi.

sentence2: Saya kira saya tidak benar-benar memberitahu siapa pun, sampai saya benar-benar... mulai merekam.


sentence1: 'ya, oke, satu pint kedipan,' kata nobby.

sentence2: 'aye, pint pencarian lama,' kata nobby.


sentence1: tapi pertama-tama saya harus menemui seorang pria tentang beberapa daging giling.

sentence2: tapi pertama-tama saya harus pergi menemui seseorang tentang daging saya.


sentence1: lihat itu, sayang. ya.

sentence2: lihat itu, sayang.


sentence1: dan tidak melukainya?

sentence2: dan apakah itu menyakitinya?


sentence1: tidak sampai ujian penuh.

sentence2: tidak sampai ada pemindaian seluruh tubuh.


sentence1: mungkin kucing tidur siang.

sentence2: mungkin tidur siang.


sentence1: dia pasti tahu istrinya sendiri. mungkin dia memakai semacam penyamaran.

sentence2: dia pasti tahu istrinya sendiri.


sentence1: sudah waktunya untuk supositoria Anda, sialan!

sentence2: sudah waktunya untuk mengacau, dasar brengsek!


sentence1: simpan barang-barangmu dan pulanglah sebelum aku mengunci pintu.

sentence2: ambil barang-barangmu dan pergi sebelum aku menguncinya.


sentence1: aku di sini untuk menyelamatkanmu.

sentence2: aku datang untuk menyelamatkanmu.


sentence1: ltd; ldk surya hi-tech (hefei) co. ltd; ldk solar hi-tech (nanchang) co. ltd; ldk solar hi-tech (suzhou)

sentence2: ltd shanghai jinglong teknologi energi surya co.


sentence1: lihat, saya pikir saya lebih suka diledakkan!

sentence2: Dengar, aku lebih suka meledakkan diriku sendiri.


sentence1: oh, saya kira begitu. idiot terkutuk mengirimi saya dua komponen yang salah.

sentence2: orang-orang idiot itu mengirimiku dua bagian yang buruk.


sentence1: eh, aku mencoba berpikir.

sentence2: saya mencoba untuk berpikir.


sentence1: 'Tolong, biarkan ibuku hidup kembali. '

sentence2: 'tolong biarkan ibuku hidup'


sentence1: saya suka tertawa! ya Tuhan!

sentence2: betapa aku suka tertawa!


sentence1: baiklah, baiklah, perhatikan.

sentence2: baiklah, baiklah, dengarkan.


sentence1: louis berteriak melawan suara itu.

sentence2: louis berteriak dengan suara yang sama.


sentence1: dapatkan ini. itu semua film anak-anak, tapi tetap saja.

sentence2: itu hanya film untuk anak-anak, tapi tetap saja.


sentence1: hanya itu yang saya miliki sejauh ini.

sentence2: itulah yang saya dapatkan sejauh ini.