sentence1: saya yakin pada akhirnya mereka akan...

sentence2: saya yakin mereka akan menemukannya pada akhirnya.


sentence1: dan kedua tim semakin dekat dengan penyelesaian.

sentence2: dan kedua tim mendekati akhir layanan.


sentence1: itu pergi sangat terlambat, ya?

sentence2: ini sedikit terlambat, bukan?


sentence1: jika Anda ingin mendapatkan komando pasukan barat, prialah yang harus diyakinkan. ''

sentence2: jika Anda ingin memimpin pasukan barat, prialah yang harus diyakinkan. ``


sentence1: pada musim panas, dia merasa dia menepati janjinya pada henry untuk bahagia.

sentence2: dan pada musim panas dia yakin dia akan menepati janjinya pada henry.


sentence1: pria: setiap kota punya beberapa kerangka di lemari.

sentence2: kota ini memiliki beberapa kerangka di lemari.


sentence1: saya punya ide untuk menggunakan dua jenis susu kambing yang berbeda ini...... untuk menghasilkan sesuatu yang sangat unik.

sentence2: Saya berpikir untuk menggunakan dua jenis susu kambing yang berbeda dan membuat sesuatu yang unik.


sentence1: biasanya, seharusnya ada cukup udara di kapal selam untuk bertahan selama mungkin enam belas jam.

sentence2: biasanya akan ada cukup udara di kapal selam yang akan bertahan 16 jam.


sentence1: ``berhenti,'' kata gula.

sentence2: ``Hentikan,'' kata Shugar.


sentence1: nanti, mungkin, mereka akan menemukan bahwa sinyal radio lain selain sinyal mereka sedang memandu roket mereka.

sentence2: kemudian, mereka mungkin menemukan bahwa roket mereka diarahkan oleh sinyal asing.


sentence1: tampak seperti salah satu bagian dari hidup Anda melihat ke atas.

sentence2: sepertinya salah satu bagian dari hidupmu akan bertahan.


sentence1: monroe, aku ingat betapa aku mencintainya.

sentence2: monroe, aku ingat mencintainya.


sentence1: yang membawa saya seminggu untuk belajar itu.

sentence2: saya belajar itu selama sekitar satu minggu.


sentence1: Hai. bukankah itu terlihat seperti laki-lakiku, elli...?

sentence2: hei, bukankah itu terlihat seperti temanku elli...?


sentence1: tapi saya harus mengatakan, jika romero tidak menemukan cara untuk memberi kami perpanjangan, kami akan diusir tanpa ampun.

sentence2: tapi saya harus mengatakan, jika romero tidak menemukan cara untuk memberi kami penangguhan hukuman, kami akan diusir tanpa pembebasan bersyarat.


sentence1: sekarang judy 's memutuskan masa depan Anda untuk musim panas Anda di barcelona.

sentence2: jadi judy sudah menjadwalkan masa depanmu... untuk musim panasmu di barcelona.


sentence1: saya telah mempelajari planet Anda sejak lama -- patologi paling menakjubkan di kompleks eksplorasi ubin.

sentence2: saya telah mempelajari planet Anda untuk waktu yang lama - patologi paling lucu di seluruh kompleks penemuan.


sentence1: jadi tidak ada ruginya kan? ''

sentence2: jadi tidak ada ruginya kan? ``


sentence1: bayi itu mencengkeram lehernya dengan panik, berteriak dengan liar.

sentence2: anak laki-laki itu mencengkeram lehernya dan berteriak dengan ganas.


sentence1: di beberapa titik terpencil di masa lalu seseorang telah membangun serangkaian situs suci di jalur ini, mengelilingi dunia.

sentence2: di masa lalu, seseorang di sepanjang jalur ini telah membangun serangkaian situs suci di sepanjang jalur ini.


sentence1: wakil pengganti dari seorang anggota dewan bersama akan melaksanakan semua hak anggota itu.

sentence2: pengganti seorang anggota dewan bersama mempunyai hak yang sama dengan anggota yang bersangkutan.


sentence1: baju besi mereka berkilau pucat seperti tulang, kulit wajah mereka yang terbuka pucat, abu-abu mematikan.

sentence2: baju besi mereka berkilau, cerah seperti tulang, dan kulit di wajah mereka seputih kematian.


sentence1: melchett berkata, ``teman laki-laki ruby keene? ''

sentence2: melchett berkomentar, ``ruby keen's lad? ''


sentence1: saya mengalami pendarahan yang parah, dan salah satu pergelangan tangan saya dipegang dengan sangat erat sehingga tidak ada perasaan di tangan itu.

sentence2: Saya mengalami pendarahan hebat, dan seseorang memegang pergelangan tangan saya dengan sangat erat, ketika saya kehilangan rasa di tangan itu.


sentence1: oh - atau setidaknya aku melakukannya sampai...

sentence2: atau setidaknya dia mengajar sampai...


sentence1: kesalahan orang tua adalah milik orang tua, tetapi anak-anak dapat dididik kembali.

sentence2: kesalahan orang tua `` tetap kesalahan mereka, tetapi anak-anak bisa ditumbuhi.


sentence1: saya bilang saya tidak tahu.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya tidak tahu!


sentence1: kumpulan sumber daya terbuka & perusahaan...

sentence2: dana sumber daya terbuka & sumber daya...


sentence1: apakah itu membuat saya menjadi orang yang mengerikan sehingga saya ingin pergi tanpa dia?

sentence2: bukankah mengerikan bahwa dia ingin aku berada di sana tanpa dia?


sentence1: dapatkah saya memberi tahu pers pagi saya bahwa kontrol senjata --

sentence2: saya dapat memberitahu pers bahwa kontrol senjata...


sentence1: mungkin agak terlalu dekat.

sentence2: mungkin terlalu besar.


sentence1: penyelam telah pergi. ”

sentence2: para penyelam hilang. ``


sentence1: finch, coba coldfield.

sentence2: burung kutilang? coba medan dingin.


sentence1: apakah itu efek dari sinar bulan?

sentence2: apakah itu efek cahaya bulan?


sentence1: saya tidak bertemu seorang pria di perjalanan saya.

sentence2: saya tidak mengenali anak dalam perjalanan.


sentence1: piramida besar melewati utuh gempa yang meratakan segala sesuatu di sekitar mereka.

sentence2: piramida besar itu rusak oleh gempa bumi yang menghancurkan segala sesuatu di lingkungan itu.


sentence1: kenai, saya pernah ke gunung... di mana cahaya menyentuh bumi... dan roh-roh besar telah mengungkapkan kepada saya totem Anda.

sentence2: saya berada di gunung tempat bintang-bintang bertemu dengan tanah, dan roh-roh besar menunjukkan kepada saya totem Anda.


sentence1: pengawal prajuritnya, ommun dan turok, berjaga-jaga, rela memberikan nyawa mereka jika sesuatu mengancam umma mereka.

sentence2: para pejuang yang menemaninya - omnius dan turok - berjaga-jaga, rela menyerahkan nyawa mereka jika mereka mengancam mereka.


sentence1: tampaknya tempat yang indah.

sentence2: itu adalah tempat yang indah.


sentence1: penggerebekan harian oleh polisi untuk pembunuh anak mengganggu bisnis kami.

sentence2: setiap hari polisi memburu si pembunuh mengganggu urusan kami.


sentence1: selama Anda pergi di bawah otot, seperti dengan payudara, mereka memiliki nuansa alami.

sentence2: jika di bawah otot, seperti payudara, itu akan menjadi normal untuk disentuh.


sentence1: ``Jika Anda hanya akan menunggu, troll, saya akan memberitahu Anda semua. ''

sentence2: ``Kalau saja kamu menunggu sebentar, troll, aku akan memberitahumu. ''


sentence1: dengan serius. saya tidak akan berbohong tentang hal seperti ini.

sentence2: saya tidak akan berbohong kepada Anda tentang hal seperti itu.


sentence1: ... Anda lebih seperti saya ...... dan ... saya tidak ingin Anda menjadi.

sentence2: saya tidak ingin Anda menjadi.


sentence1: tapi kami akan membutuhkan makanan, dan kayu bakar. '

sentence2: tapi kami membutuhkan makanan dan kayu bakar. ``


sentence1: ada pembeli di luar lelang. - WHO?

sentence2: ada pembeli yang keluar dari pelelangan.


sentence1: ini george faber, menghadap ke st. alun-alun peter di roma.

sentence2: inilah george faber dari prospek deputi st peter di roma.


sentence1: setiap hari setelah periode kedelapan...

sentence2: setiap hari jam delapan


sentence1: tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan!

sentence2: tidak ada yang perlu dibicarakan!


sentence1: bawa mereka berdua ke sini.

sentence2: bawa keduanya kesini!


sentence1: ugh! maukah kalian berdua menghentikannya?

sentence2: akankah kalian berdua menghentikan ini?


sentence1: tapi bukankah dia punya teman?

sentence2: dan dia tidak punya teman?


sentence1: sekarang kita ambil buku.

sentence2: sekarang, sekarang ambil buku itu darinya.


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar Dickie tinggal di Italia.

sentence2: Anda mungkin tahu bahwa dickie tinggal di Italia.


sentence1: seperti kata mahatma gandhi yang terkenal,

sentence2: seperti diktum mahatma gandhi yang terkenal berbunyi:


sentence1: tindakan yang diajukan pada 12 agustus 2009 — komisi komunitas eropa v republik polandia 2009/c 312/17 kasus c-331/09:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 17 agustus 2009 - komisi komunitas eropa v republik polandia 2009 / c 312 / 17 kasus c-331 / 09:


sentence1: pertama, ia mengklaim bahwa akun manajemen internal yang mencakup periode investigasi mengecilkan baik total maupun omset domestiknya.

sentence2: pertama, ia menyatakan bahwa akuntansi manajemen internal sehubungan dengan periode investigasi meremehkan omset keseluruhan dan domestik yang sebenarnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan? Saya mungkin mengancam akan memberi tahu semua orang rahasia memalukan yang saya ketahui tentang dia.

sentence2: mungkin aku mengancam akan memberitahu semua orang banyak rahasia memalukan yang aku tahu.


sentence1: dan, siapa yang tahu? jika kita berhasil menggulingkan ladon dan saya mengambil kepemimpinan yang sah dari para genii,

sentence2: dan siapa tahu jika kita bisa menjatuhkan ladon dan aku menjadi pemimpin yang sah dari genii.


sentence1: tidak ada yang berbicara untuk waktu yang lama, kemudian, biadab dengan kemarahan yang nyaris tidak terkendali:

sentence2: untuk waktu yang lama tidak ada yang berbicara, kemudian, dengan kejam, dengan kemarahan yang nyaris tidak terkendali: ``benar, saudara-saudara.


sentence1: kita harus mempertahankan ilusi bahwa ibumu masih berusia 18 tahun... atau akan menjadi sangat kacau di sana.

sentence2: kita harus menciptakan ilusi bahwa ibumu masih berusia 18 tahun, atau akan ada kebingungan.


sentence1: dengan pemilihan ini, perempuan kuwaiti berpartisipasi dalam memilih parlemen untuk pertama kalinya.

sentence2: dalam pemilihan saat ini, perempuan kuwaiti berpartisipasi dalam pengambilan suara untuk pertama kalinya.


sentence1: aku akan lepas landas. - kemana tujuanmu?

sentence2: kemana tujuanmu?


sentence1: kesimpulan 2 ias kesimpulan:

sentence2: kesimpulan 2 kesimpulan dari layanan audit internal:


sentence1: saat itu adalah akhir musim dingin, dan permukaan laut ibu berawan dan berbadai.

sentence2: musim dingin sedang berjalan lancar, dan permukaan laut ibu terkunci dan berombak.


sentence1: saya memeriksa ulang wawancara balai kota.

sentence2: saya meninjau orang-orang dari balai kota lagi.


sentence1: Saya tidak percaya saya telah mematikan telepon saya.

sentence2: telepon saya dimatikan.


sentence1: Baiklah. apakah Anda keberatan bangun, tolong sebelum orang lain melihat Anda?

sentence2: apakah kamu ingin bangun sebelum seseorang melihatmu?


sentence1: Tuhan tahu, tidak mudah mencoba mengubah Anda menjadi pasien. ''

sentence2: tuhan tahu itu tidak mudah untuk membuat pasien keluar dari Anda. ``


sentence1: gerimis do'urden tidak akan menyerah.

sentence2: drizzt do'urden, bagaimanapun, menolak untuk menyerah.


sentence1: oni ini akan lebih kuat.

sentence2: mereka akan lebih kuat.


sentence1: datang dan dapatkanlah. -

sentence2: keluar dan ambil!


sentence1: ulangi, semua unit, tahan api.

sentence2: semua unit, jangan tembak.


sentence1: kecuali jika Anda memiliki pikiran untuk menyakiti ibumu.

sentence2: jika Anda belum berpikir untuk menyakiti ibumu.


sentence1: mereka tidak pergi ke brankas?

sentence2: mereka tidak pernah pergi ke brankas?


sentence1: kami menghabiskan enam bulan berbicara tentang adopsi.

sentence2: kami berbicara selama enam bulan.


sentence1: dia bertengkar dengan amy.

sentence2: dia bertengkar dengan amy.


sentence1: pada pengemasan, kandungan kelembaban kenari segar atau awal harus minimal 30%.

sentence2: saat pengepakan, kadar air kacang ini harus setidaknya 30%.


sentence1: meletakkan kakinya di leherku, dan dia meludahiku...

sentence2: dia akan menginjak leherku dan meludahiku...


sentence1: mereka pikir itu wanita lokal --

sentence2: dia pikir dia salah satu wanita lokal.


sentence1: charlotte sakit, daniel. dia tidak tahu apa yang dia katakan.

sentence2: charlotte sakit, daniel.


sentence1: dan dengan kekuatan yang Tuhan berikan padamu, bertahanlah.

sentence2: dan kekuatan yang tuhan berikan padamu untuk bergantung padanya.


sentence1: string pola tidak valid.

sentence2: rantai sampel tidak valid.


sentence1: kamu ingat? penari telanjang cebol yang dibicarakan profesor di kelas kemarin.

sentence2: ingat...... penari telanjang kurcaci yang dibicarakan profesor tadi malam?


sentence1: bab 3 penyimpanan data pasal 41d 1. jangka waktu penyimpanan data akan bergantung pada hukum, peraturan dan prosedur negara anggota yang menyediakannya.

sentence2: bab 3 penyimpanan data pasal 41d 1.


sentence1: sersan perekrutan itu mengingatkanku pada sapi tua yang memiliki konsesi di kamar kecil istana di san jose.

sentence2: seorang sersan di kantor perekrutan mengingatkan saya pada lotere tua yang hidup di tempat peristirahatan hotel di san jose.


sentence1: bar ini adalah tempat para penulis Amerika terkenal, seperti ernest hemingway, akan pergi minum.

sentence2: bar tempat para penulis Amerika bertemu, misalnya, ernest hemingway datang ke sini untuk minum.


sentence1: kartu saya. bagaimana kabarmu, billy?

sentence2: kartu saya.


sentence1: itu adalah hal yang bodoh untuk dikatakan.

sentence2: itu bodoh.


sentence1: apa yang kamu katakan padaku di sini?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: dia seorang sersan detektif.

sentence2: dia seorang sersan detektif.


sentence1: apakah selalu terlalu rumit bagimu?

sentence2: itu selalu terlalu sulit bagimu


sentence1: ``dan... dan mencari bermil-mil! ''

sentence2: ``dan Anda akan mencari bermil-mil. ''


sentence1: saya hanya berharap saya bisa berbuat lebih banyak. ''

sentence2: tapi saya berharap saya bisa berbuat lebih banyak untuknya. ``


sentence1: pada satu tingkat, dia sedang merenungkan apa yang akan diberikan malam itu.

sentence2: di satu sisi dia memikirkan apa yang mungkin dia tawarkan malam ini.


sentence1: ketika dia meninggal sebagian dari diriku - mungkin bagian terbaik dari diriku - dibaringkan di bumi di sampingnya. '

sentence2: ketika dia meninggal, sebagian dari diriku - mungkin bagian yang lebih baik - telah pergi ke kuburan bersamanya. ``


sentence1: baik -- usaha kelompok yang baik.

sentence2: usaha tim yang baik.


sentence2: ``sekarang Pak. Bush dapat menemukan tubuhnya di kuburan karachi. ''


sentence1: hati-hati dan cari porter.

sentence2: urus tas Anda dan temukan porter.


sentence1: kamu ingin aku memperkosamu?

sentence2: Anda ingin, kepala biara memperkosa Anda?


sentence1: mereka mengembangkan teknologi pertahanan, melatih perwira kami untuk mengumpulkan intelijen tentang klingon, dan segala cara musuh potensial lainnya untuk menyakiti kami.

sentence2: bekerja pada teknologi pertahanan dan pekerja terlatih sehingga informasi tentang klingon dan musuh potensial lainnya dapat mengenai kita.


sentence1: mungkin angkatan udara yang sebenarnya akan melihat ini dan datang.

sentence2: mungkin itu akan dilihat oleh angkatan udara.


sentence1: (berbisik) maafkan aku, tuan.

sentence2: maafkan saya pak...


sentence1: baik, hoss, bagaimana itu?

sentence2: jadi, hoss, seperti apa?


sentence1: Anda tahu, saya berpikir untuk menyebutnya simulacrum.

sentence2: saya pikir saya akan menyebutnya simulakrum.


sentence1: kapan kamu akan meneleponku?

sentence2: kapan kamu akhirnya meneleponku?


sentence1: dia tidak punya nama, tidak punya uang.

sentence2: dia tidak punya nama atau uang.


sentence1: jadi, berapa lama Anda berencana untuk tinggal di sini?

sentence2: berapa lama Anda ingin tinggal?


sentence1: dia belajar sains, dan saya belajar sastra inggris.

sentence2: dia belajar fisika, dan saya belajar sastra inggris.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda membenci nyali saya.

sentence2: aku yakin kamu membenciku.


sentence1: ini memalukan.

sentence2: itu situasi yang memalukan.


sentence1: Anda berjanji tidak akan menyebutkannya. Saya berbohong.

sentence2: bos, kamu berjanji tidak akan diingatkan.


sentence1: laki-laki atau perempuan?

sentence2: apakah dia laki-laki atau perempuan?


sentence1: saya ingin mencari tempat di mana saya bisa belajar dengan tenang. ''

sentence2: saya ingin mencari tempat di mana saya bisa belajar dengan tenang. ``


sentence1: aku satu-satunya yang benar-benar bodoh.

sentence2: dan itulah satu-satunya hal yang saya bodoh.


sentence1: penderitaan penyanyi.

sentence2: penderitaan penyanyi.


sentence1: kami hampir tidak bergerak.

sentence2: kita hampir tidak bergerak.


sentence1: itu mungkin sudah terlambat.

sentence2: jika belum terlambat.


sentence1: saya pikir tiga akan berhasil dengan baik.

sentence2: saya pikir tiga adalah adil.


sentence1: hei, hei, tetap pada titik.

sentence2: hei, tinggal kembali.


sentence1: ``penduduk asli desa ini di dekat tempat kami berkemah berada dalam keadaan teror karena pemusnahan dua atau lebih pemakan manusia.

sentence2: penduduk asli desa tempat kami berkemah sangat gembira dengan sendawa dua kera besar.


sentence1: apakah Anda yakin tidak bisa dibujuk untuk berjingkrak liar dengan teman Anda?

sentence2: saya yakin Anda tidak akan dibujuk untuk berbicara tentang melompat liar dengan teman Anda?


sentence1: menghasilkan kelas pembungkus yang sederhana dan cepat tidak berdasarkan nepomuk: :sumber daya yang tidak menyediakan pemeriksaan integritas data

sentence2: menghasilkan amplop yang mudah dan cepat untuk kelas yang tidak dialokasikan ke nepomuk:: sumber daya tidak menyediakan pemeriksaan integritas data


sentence1: pemegang kursi era bisa datang dari mana saja di dunia.

sentence2: penerima hibah dari era chair challenge bisa datang dari seluruh dunia.


sentence1: semua injector kami mendapat skor dari air garam dalam bahan bakar.

sentence2: semua injector rusak dari air garam dalam bensin.


sentence1: ``Saya tahu Anda akan melakukannya, Anda sekantong nanah.

sentence2: ``Saya tahu Anda akan menyukainya, Anda bosan.


sentence1: ema diatur untuk menangani semuanya, mulai dari badai petir yang parah hingga perang nuklir.

sentence2: emma dibentuk untuk menangani segala sesuatu mulai dari badai hingga perang nuklir.


sentence1: satu-satunya hal yang penting adalah apa yang ada di hatimu saat ini.

sentence2: yang penting adalah apa yang Anda rasakan di hati Anda saat ini.


sentence1: Sayang, aku harus bicara denganmu.

sentence2: sayang, aku harus bicara denganmu.


sentence1: mm. dan kali ini tidak ada gegar otak.

sentence2: dan kali ini, tidak ada gegar otak.


sentence1: baik, saya pikir masalah zombie spillover sudah terpecahkan.

sentence2: Saya pikir masalah zombie baru saja diselesaikan.


sentence1: menggunakan teknologi vsat untuk membawa penyebaran harga elektronik

sentence2: menggunakan teknologi vsat akan mendapatkan informasi elektronik


sentence1: lihat, ini burger keju, enak.

sentence2: lihat, burger keju itu enak.


sentence1: hasil = ya/tidak. 5.2.1.5.

sentence2: hasil = ya / tidak. 5.2.1.5.


sentence1: membelikanmu kopi gratis?

sentence2: bagaimana dengan kopi gratis?


sentence1: mainkan di aplikasi musik

sentence2: mainkan di aplikasi musik


sentence1: saya ingin secara pribadi mengajari kalian berdua keterampilan ini.

sentence2: saya ingin secara pribadi memberikan pengetahuan saya.


sentence1: apakah dia ingin mengirimnya kembali ke skotlandia?


sentence1: pasal 6 direktif 64/433 menyatakan:

sentence2: Pasal 6 Direktif 64/433 berbunyi:


sentence1: memang, dia sering meremehkan elemen-elemen yang paling menarik dari narasinya daripada membiarkan elemen-elemen itu mengganggu penjelasannya yang jelas dan berkepala dingin.

sentence2: memang, dia sering meremehkan elemen paling menarik dari ceritanya sebelum membiarkan mereka mengganggu akun mereka yang jelas dan seimbang.


sentence1: saya melewati sfingter waktu untuk sampai ke sini.

sentence2: saya pergi melalui penghemat waktu untuk sampai ke sini.


sentence1: itu akan membuat semuanya lebih manis ketika mereka dicabik-cabik.

sentence2: itu akan lebih manis ketika mereka terkoyak.


sentence1: agen sastra dari new york.

sentence2: in the skin... agen penulis yang cukup sukses dari new york.


sentence1: kamu belum punya anak ya,.. ..nona?

sentence2: Anda belum punya anak, kan, nona?


sentence1: oke, gordon freeman! bagaimana Anda orang tidak tahu itu?

sentence2: baiklah, gordon freeman, bagaimana orang tahu ini?


sentence1: alasan penolakan sistem kuota dijelaskan di atas dalam resital 156.

sentence2: alasan mengapa sistem kuota ditolak dijelaskan dalam resital 15.


sentence1: selain itu, saya menyimpan Anda untuk sesuatu. ''

sentence2: selain itu, saya ingin menyelamatkan Anda untuk sesuatu yang lain. ``


sentence1: Adapun dia, kita tahu di mana dia.

sentence2: sejauh yang dia ketahui, kita tahu di mana dia.


sentence1: Saya akan sangat menghargai jika Anda tetap berhubungan.

sentence2: saya akan sangat menghargai jika Anda tetap berhubungan dengan kami.


sentence1: dia tampak bulat sempurna seperti sosis dengan tangan dan kaki.

sentence2: dia tampak seperti kue gemuk dengan tangan dan kakinya.


sentence1: itu bisa lebih banyak digunakan di sektor publik di eropa untuk meningkatkan efisiensi dan kualitas layanan.

sentence2: sektor publik dapat menggunakan lebih banyak kontrak ini untuk meningkatkan efisiensi dan kualitas layanan.


sentence1: (103) efek insentif merupakan prasyarat mendasar agar bantuan dianggap sesuai di bawah pedoman bantuan regional.

sentence2: efek insentif adalah prasyarat agar bantuan dianggap kompatibel di bawah kain.


sentence1: aku milik mereka, alex.

sentence2: saya salah satunya, alex.


sentence1: Aku benci memikirkan hal-hal ini dalam semangat tentara bayaran, tapi itu sangat provokatif.

sentence2: Saya tidak ingin mengambil hal-hal ini dalam semangat bisnis, tetapi sangat provokatif.


sentence1: membuatnya tidur di dalam kotak, kekurangan sensorik, transkripsi acara televisi --

sentence2: dia membiarkannya tidur di dalam kotak, kekurangan indra, penulisan ulang program televisi...


sentence1: Anda mungkin harus berbicara lebih banyak dengan pembuat makanan

sentence2: Anda mungkin ingin berbicara lebih banyak dengan orang-orang ini dari produksi makanan


sentence1: Anda menunggu di sini ... dan biarkan aku menanganinya kemudian.

sentence2: Anda menunggu di sini dan saya akan mencari tahu.


sentence1: tapi apa kemungkinan mereka akan melepaskannya dari tangan kita dalam hal ini?

sentence2: tapi apa kemungkinan mereka akan membawanya pergi dari kita?


sentence1: Anda bisa meningkatkan satu, tapi itu berisiko.

sentence2: Anda bisa mencuri satu, tapi itu terlalu berisiko.


sentence1: di mana saya menemukan 100 orang, hanya seperti itu?

sentence2: di mana saya menemukan 100 pria dari suatu tempat?


sentence1: dan dengan sangat gembira putri dari guru besar lahir untuk meneruskan tradisi.

sentence2: dan menjadi ketenaran besar bahwa putri dari guru terbesar lahir untuk melanjutkan tradisi.


sentence1: soal matematika: 4 + 6 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: saya melapor langsung ke presiden.

sentence2: Saya segera mengirim laporan ke presiden.


sentence1: Saya tidak tahu tentang koper. itu di pesawat.

sentence2: dia di pesawat.


sentence1: oh, apaan sih, joss?

sentence2: apa yang kamu inginkan, josh?


sentence1: naik ke atas dan tidur

sentence2: naik ke atas dan berbaring.


sentence1: aku akan mendapatkan sesuatu untuk diminum.

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: saya tidak membayar, tentu saja, karena saya adalah pemilik bagian, tetapi saya meninggalkan tip yang agak sehat.

sentence2: Saya tidak membayar sebagai pemilik setengah, tentu saja, tetapi saya menyimpan tip yang cukup bagus.


sentence1: 'waktu dan kendalinya adalah apa yang harus kita ajarkan di sini,' kata lu-tze, memperhatikan mereka pergi.

sentence2: ``Yang harus kita pelajari di sini adalah waktu dan kontrolnya,'' kata lu-tze, yang menyaksikan mereka pergi.


sentence1: brodsky tidak membantah tetapi membutuhkan waktu sekitar sepuluh detik untuk mengatur pikirannya.

sentence2: dia tidak membantah brodsky, tetapi dia membutuhkan waktu sekitar sepuluh detik untuk memilah-milah pikirannya.


sentence1: itu mungkin laporan palsu, tapi Anda tetap harus masuk sampai kami membereskan ini, Pak.

sentence2: itu mungkin kesalahan, tetapi Anda masih harus ikut dengan kami sampai jelas, Pak.


sentence1: dari permainan tiang totem bercahaya ini nada musik samar, jauh tak terhingga dan manis yang menghantui.

sentence2: dari kolom-kolom totem yang berkilauan itu terdengar nada-nada musik yang hening, jauh tak terhingga dan manis yang menghipnotis.


sentence1: untuk bertemu adikku.

sentence2: aku akan kembali ke adikku.


sentence1: kita mengejar kebijakan, bukan karakter.

sentence2: kita mengejar politik, bukan orangnya.


sentence1: ``detektif ''.

sentence2: saya memiliki ``detektif '' di lencana.


sentence1: sungguh mengejutkan diberi tenggat waktu 48 jam.

sentence2: mendapatkan tenggat waktu 48 jam cukup mengejutkan kami.


sentence1: (b) jumlah kumulatif yang diambil alih sejak awal tahun pemasaran;

sentence2: (b) ringkasan jumlah yang diambil naik dan turun dari awal tahun pemasaran;


sentence1: hetty: untungnya, bakatmu untuk pekerjaan polisi jauh melebihi bakatmu untuk berwacana, detektif.

sentence2: untungnya, bakatmu untuk pekerjaan polisi jauh di atas bakat debatmu, detektif.


sentence1: Anda bertanggung jawab untuk mengangkat ikon yang menarik penyembahan dari Tuhan.

sentence2: Anda bertanggung jawab atas ciptaan makhluk itu, yang menarik perhatian dari tuannya.


sentence1: (``kamu dengarkan ini,'' kata saudara perempuan saya kepada saya, dengan tanda kurung yang berat.)

sentence2: (``baik dengarkan,'' bisik saudara perempuan saya kepada saya.


sentence1: setuju gak, nerva?

sentence2: Anda setuju dengan itu, nerva?


sentence1: izin permanen yang diberikan oleh junta de vigilancia tunduk pada persyaratan tempat tinggal.

sentence2: pemberian izin tetap oleh dewan pengawas (junta de vigilancia) adalah persyaratan residensi di el salvador.


sentence1: pengalihan ini dapat ditoleransi pada hari Natal ketika seseorang berada di sekitar api unggun.

sentence2: permainan ini dapat diterima saat Natal di sekitar api unggun.


sentence1: kutukan seperti entitas yang tidak diinginkan yang hidup di dalam diri Anda, dan itu harus disingkirkan.

sentence2: kutukan itu seperti sarang yang hidup di dalam dirimu...... dan harus diberantas.


sentence1: baik, Anda tampak cukup ceria untuk seseorang yang baru tahu bahwa mereka mati sia-sia.

sentence2: Anda tampak agak senang mengetahui bahwa Anda mati sia-sia.


sentence1: selama lebih dari empat abad... keluarga ini telah membela sayap kiri kita.

sentence2: selama empat abad, keluarga membela sayap timur kami.


sentence1: oh, beri kami kesempatan amber, ini maraton penuh. dan saya berharap Anda menikmati menontonnya bersama saya.

sentence2: ada seluruh maraton, dan saya berharap Anda akan bersenang-senang dengan saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan untuk itu?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengannya?


sentence1: kenapa kamu tidak keluar saja dan mengatakannya?

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja langsung?


sentence1: bagaimana jika dia membunuh kita?

sentence2: bagaimana jika dia mengejar kita, buffy?


sentence1: itu juga akan membuatnya tidak mungkin untuk menyelidiki hilangnya ben sendiri.

sentence2: itu juga mencegahnya menyelidiki sendiri hilangnya ben.


sentence1: mike, apakah pernah membuatmu kecewa karena aku tidak muda dan bersinar lagi?

sentence2: pernahkah terpikir olehmu bahwa aku tidak muda dan bersinar lagi?


sentence1: emban mengelak ketika sparhawk meminta semacam penjelasan tentang apa yang dia kirim untuk kurik dan berit..

sentence2: emban menarik tombol saat sparhawk bertanya ke mana dia mengirim kurik dengan berit.


sentence1: Anda akan berpikir menjadi pemeriksa medis bahwa saya akan memiliki beberapa tarikan di sini.

sentence2: Anda akan berpikir jika saya bekerja di sini sebagai pemeriksa medis, saya akan memiliki pengaruh di sini.


sentence1: Oleh karena itu, anak-anak sangat heran, ketika pada hari ketiga pukul sebelas pagi chamis muncul di menet.

sentence2: itu sebabnya anak-anak sangat terkejut ketika hari ketiga jam 11 chamis siang muncul di el-medina.


sentence1: yang beatrice?

sentence2: siapa di antara kalian yang beatrice?


sentence1: apakah itu yang kamu katakan?

sentence2: haruskah saya mengerti apa yang Anda katakan, seperti itu?


sentence1: dalam pandangan saya, pembelaan yang didasarkan pada ketidakmungkinan mutlak dapat, dalam kasus seperti ini, diajukan dalam dua rangkaian keadaan.

sentence2: dalam pandangan saya, ketidakmungkinan mutlak dapat diandalkan dalam dua jenis kasus.


sentence1: oleh karena itu, pertanyaan apakah peraturan no 647/2005 mengubah posisi hukum mengenai manfaat non-kontribusi khusus tidak dapat ditentukan dengan mengacu pada lampiran iia secara terpisah.

sentence2: Oleh karena itu, tidak dapat disimpulkan dari lampiran iia apakah peraturan no 647/2005 telah mengubah situasi hukum manfaat non-kontribusi khusus.


sentence1: itu dua blok ke atas.

sentence2: dua blok dari sini.


sentence1: persis seperti milikmu, lee!

sentence2: seperti milikmu!


sentence1: dan untuk sesaat wajah greg stillson yang lebih tua dan lebih bijaksana ini adalah wajah pria yang lebih muda, si pemukul anjing.

sentence2: dan di hadapan greg stillson yang lebih tua dan lebih bijaksana, yang lebih muda, yang telah membunuh anjing-anjing itu, kembali sejenak.


sentence1: biarkan aku mendapatkannya!

sentence2: saya akan mendapatkannya!


sentence1: ya, selamat mengobrol panjang lebar dengan kandung kemih saya yang penuh.

sentence2: berbicara dengan kandung kemih saya yang penuh.


sentence1: menganggap ini sebagai gugus tugas bersama.

sentence2: menganggapnya sebagai operasi bersama.


sentence1: Anda tetap keluar dari ini.

sentence2: Anda tinggal keluar dari ini!


sentence1: angin akan sekitar saya akan mengatakan 12 mil per jam.

sentence2: angin mungkin akan mengatakan 20 mil per jam.


sentence1: seekor unicorn berlari ke arah stile.

sentence2: seekor unicorn berlari menuju stile.


sentence1: posting itu menyenangkan.

sentence2: penentuan posisi itu menyenangkan.


sentence1: a-aku bisa menggulingkannya.

sentence2: saya bisa menjatuhkannya.


sentence1: rumah itu indah, clark. edi?

sentence2: rumah tampak indah, clark.


sentence1: jangan katakan apa-apa lagi, sayangku.

sentence2: jangan katakan apapun, sayang.


sentence1: monroe-alpha segera bangkit dan mengikutinya keluar ruangan.

sentence2: monroe-alpha segera bangkit dan keluar dari ruangan di belakangnya.


sentence1: ``satu setiap hari, untuk kekuatan.

sentence2: ``Setiap hari sedikit, dia akan memberimu kekuatan.


sentence1: turun ke jalan, saya pikir mungkin Anda akan menjadi pengacara atau sesuatu.

sentence2: ketika saya melihat Anda, saya pikir Anda mungkin seorang pengacara atau sesuatu.


sentence1: ya, itu sangat menyenangkan ketika dia meniduri pacar carolyn.

sentence2: ya, dia benar-benar lucu ketika dia tidur dengan pacar carol.


sentence1: jangan abaikan pekerjaanmu.

sentence2: jangan lewatkan pekerjaan Anda.


sentence1: dibutuhkan ayah yang baik untuk menerima apa pun.

sentence2: dibutuhkan ayah yang baik untuk menggigit segalanya.


sentence1: gagal membuka basis data. mencoba menciptakannya

sentence2: pembukaan basis data gagal.


sentence1: fantasi itu merenggut dirinya sendiri.

sentence2: hantu itu tersentak bebas.


sentence1: kedua pria itu tampak sedekat biasanya.

sentence2: mereka tampak sedekat biasanya.


sentence1: sejujurnya, saya tidak yakin mereka akan mempercayai saya dan saya tidak ingin memulai pertengkaran.

sentence2: Sejujurnya, saya tidak yakin mereka akan mempercayai saya, dan saya tidak ingin berdebat dengan mereka.


sentence1: petugas laki-laki: Anda tahu, dia sepertinya cukup sering menelepon Anda.

sentence2: Anda tahu, dia tampaknya telah menelepon Anda cukup sering.


sentence1: saya renyah dan kecil dan takut dengan paparan cahaya.

sentence2: saya rapuh dan kecil, dan saya takut dengan cahaya.


sentence1: ari! baiklah, dengar, aku bertemu dengan istriku, oke?

sentence2: oke, dengar, aku ada janji dengan istriku, oke?


sentence1: saya percaya pada dewa yang lebih berbelas kasih, yang menyambut kita ke surga.

sentence2: saya percaya pada dewa pengasih yang akan menyambut kita ke surga.


sentence1: ``Kami mendapat telepon, kami akan berlari. ''

sentence2: ``Panggil saja dan kami akan datang. ''


sentence1: berbicara dengan seorang pria di luar jendela.

sentence2: berbicara dengan pria dari jendela.


sentence1: jangan edit saya, draw.

sentence2: jangan perbaiki aku, draw.


sentence1: kaulah yang mempercayai orang amerika.

sentence2: Anda adalah satu-satunya yang percaya orang Amerika.


sentence1: dia memberi kita kematian yang lambat.

sentence2: dia meninggalkan kita perlahan-lahan untuk mati.


sentence1: ini sangat tidak nyaman, kapten.

sentence2: ini adalah situasi yang tidak nyaman, kapten.


sentence1: untuk setiap anak berusia tujuh tahun, itu akan menjadi hal terbaik yang pernah terjadi.

sentence2: untuk setiap anak berusia tujuh tahun, itu hal terbaik yang bisa terjadi.


sentence1: dengarkan, eh, kamu tahu, kamu ingin berdansa, kamu tahu?

sentence2: dengar, apakah kamu ingin menari?


sentence1: jalan akan terus, Pak.

sentence2: jalan akan diadakan, sahib.


sentence1: ibu amerika mengisap ayam!

sentence2: ibu amerika mengisap ayam.


sentence1: bukan ingatannya. kenangan kutukannya.

sentence2: bukan ingatannya, tetapi ingatan akan kutukan itu.


sentence2: tapi saya masih karyawan mr. eh harriman dari serikat kereta api pasifik.


sentence1: tapi Anda yakin sekali tidak memiliki masalah atau kandidat.

sentence2: dan tentu saja bukan kandidat.


sentence1: Anda mengkhianati saya!

sentence2: dia mengkhianati kita!


sentence1: dan lagi pula, cerita apa yang harus saya ceritakan?

sentence2: cerita macam apa yang akan saya ceritakan?


sentence1: saya datang untuk berbicara dengan kirov.

sentence2: saya hanya ingin bicara... dengan kirov.


sentence1: saya bisa mencium bau nafsu.

sentence2: saya bisa merasakan keinginan.


sentence1: biasanya ada beberapa gema digital yang tertinggal, tetapi dengan Own -- atau sam, apapun nama Anda -- nada.

sentence2: biasanya ada respons digital, tetapi dengan Own, atau sam, apa pun nama Anda, tidak ada apa-apa.


sentence1: ternyata saya cukup berguna.

sentence2: saya menemukan saya cukup berguna.


sentence1: dan malam ini, aku akan berhubungan seks dengannya.

sentence2: tapi aku akan tidur dengannya malam ini.


sentence1: jika Anda telah menderita mulas berulang atau gejala gangguan pencernaan untuk beberapa waktu, ingatlah untuk mengunjungi dokter Anda secara teratur.

sentence2: jika Anda mengalami masalah pembakaran atau pencernaan berulang untuk beberapa waktu, ingatlah secara teratur untuk memeriksakan diri ke dokter.


sentence1: bahkan jika mereka berhasil kembali hidup-hidup, mereka tidak akan bisa melanjutkan.

sentence2: bahkan jika mereka keluar dari sini hidup-hidup, mereka tidak akan bisa hidup dengan itu.


sentence1: atau mungkin suatu kebetulan bahwa bahan peledak di dalam kendaraan itu meledak tepat saat kendaraan itu melewati pintu masuk.

sentence2: atau bisa saja kebetulan bahwa kendaraan itu meledak tepat saat melewati pintu keluar.


sentence1: seluruh proses pemuatan telah selesai hanya dalam sebelas jam, hampir sebuah rekor.

sentence2: seluruh persediaan hanya sebelas jam, hampir merupakan rekor waktu.


sentence1: jadi bagaimana jika dia saya masih mengatakan frank adalah pria paling beruntung di kota

sentence2: saya masih mengatakan dia pria paling bahagia di kota frank.


sentence1: serangan nato tidak memenuhi prasyarat.

sentence2: serangan nato tidak sesuai dengan salah satu dari asumsi tersebut.


sentence1: saya akan menjalani pemeriksaan yang cermat seandainya saya menerima tawarannya segera setelah turnamen dua tahun lalu.

sentence2: jika saya menerima tawarannya segera setelah turnamen dua tahun lalu, dia akan menyelidiki saya secara rinci.


sentence1: baringkan dia di punggungnya.

sentence2: letakkan dia di punggungmu.


sentence1: paul menurut, melihat kindjal halleck ditusukkan di bawah tepi meja, ujungnya hampir menyentuh selangkangan paul.

sentence2: paul mendengarkan, mengatakan bahwa ujung bioskop halleck, di bawah sudut meja, hampir menyentuh kelemahannya.


sentence1: suara rake tiba-tiba menjadi dingin.

sentence2: suara anomander terdengar dingin.


sentence1: seperti dulu?

sentence2: apakah dia sama seperti dulu?


sentence1: dan kemudian ada george. - hanya george.

sentence2: dan kemudian george adalah suamiku.


sentence1: dan saya menggunakan kata kecepatan ini ketika saya menentukan kecepatan dan arah.

sentence2: dan saya menggunakan konsep vektor untuk kecepatan ketika saya melepaskan kecepatan dan arahnya.


sentence1: gaya hidup alternatif.

sentence2: cara hidup alternatif.


sentence1: pedang malaikat.

sentence2: malaikat penghancur pisau.


sentence1: mereka mungkin melakukan ekspedisi dan menangkap kita di sini. ''

sentence2: mereka bisa melakukan ekspedisi dan menangkap kita di sini. ``


sentence1: di mana saya membuka sel?

sentence2: cara buka cellnya gimana?


sentence1: bukan masalah pengadilan.

sentence2: tapi itu bukan masalah di pengadilan.


sentence1: wajah charlie memanas—dari beku menjadi panas karena marah.

sentence2: wajah charlie menghangat - dari lega menjadi marah.


sentence1: jadi aku harus pergi, tapi kau boleh tinggal di kantormu?

sentence2: jadi saya harus pergi, tetapi Anda dapat tinggal di kantor?


sentence1: “Dia tidak pernah menelepon dan tidak pernah ada jawaban di rumahnya.

sentence2: ``Dia belum menelepon, dan tidak ada jawaban di rumahnya.


sentence1: Anda mengatakan hakim creary menuduh Anda sebagai pengacara yang diberhentikan, dan itu tidak benar?

sentence2: hakim creary menuduhmu dilarang dari asosiasi pengacara, dan itu tidak benar?


sentence1: saya masih menerima energi dari ceruk borg.

sentence2: saya masih memompa energi dari niche borg.


sentence1: pada akhirnya, mereka hanya tahu sedikit daripada yang mereka ketahui sekarang.

sentence2: pada akhirnya, mereka hanya akan tahu sedikit lebih banyak dari sekarang.


sentence1: pastikan untuk selalu membawa majalah baru, dan, um, selalu berada di sebelah kirinya.

sentence2: pastikan Anda punya majalah baru, dan, um, selalu berdiri di samping tangan kirinya.


sentence1: tidak bisa membuat tanda Anda menjalani kehidupan idiot yang tak tahu malu dan menyedihkan.

sentence2: saya tidak ingin terus hidup dengan pecundang bodoh yang menyedihkan.


sentence1: dia ingin memulai perdagangan mutiara di santo domingo.

sentence2: diego ingin berdagang shabu di santa domingo.


sentence1: saya harus menyelesaikan ini secepat dan setenang mungkin.

sentence2: Saya ingin Anda menyelesaikan ini secepat mungkin.


sentence1: dari pulau anglesey tempat tambang berada --

sentence2: dari pulau anglesey, tempat tambang itu berada,


sentence1: saya belum bepergian selama bertahun-tahun.

sentence2: saya belum pernah ke mana-mana selama bertahun-tahun.


sentence1: prajurit-prajurit lain itu, babi jahat, mereka tahu aku pernah menjadi kopral, tidak mau berbicara denganku.

sentence2: pembebas lain ini, bajingan, mereka tahu aku polisi, dan mereka tidak berbicara denganku.


sentence1: dan saya tahu Anda tidak menjadi ahli kimia. utama untuk uang.

sentence2: saya tahu Anda tidak menjadi ahli kimia untuk uang.


sentence1: angela, saya ingin mengatakan ini, silakan.

sentence2: angela, saya ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: Yah, kurasa dia memang menipu pacarnya untuk bersamamu.

sentence2: yah, dia mungkin selingkuh dari pacarnya untuk memulai dengan Anda.


sentence1: jika itu membuat Anda merasa lebih baik, keberadaan saya hanya menyangkal gagasan tradisional tentang dewa abrahamic, judeo-christian, serta semua teologi satu dunia.

sentence2: jika itu membantu Anda, eksistensialis saya hanya menyangkal konsepsi tradisional tentang tuhan Yahudi-Kristen, serta semua agama dengan satu dunia.


sentence1: sekarang xavier dan manion kecil membayar harga bersamanya.

sentence2: xavier dan manion kecil membayarnya sekarang.


sentence1: Anda benar-benar ingin siksaan air, bukan?

sentence2: Anda benar-benar ingin disiksa, bukan?


sentence1: ' errin mengikat tali kekang di leher kuda jantannya dan memaksanya berlari kencang melintasi ladang.

sentence2: errin mengayunkan tali kekang ke leher kuda jantan itu dan memaksanya menjadi hiruk-pikuk melintasi lapangan.


sentence1: beberapa dari orang-orang ini bahkan mungkin berpikir bahwa memberi tahu ajudan yang sangat tepercaya bukanlah pelanggaran keamanan.

sentence2: beberapa dari orang-orang ini bahkan mungkin berpikir itu tidak berarti risiko keamanan ketika mereka memberi tahu seorang ajudan yang sangat mereka percayai.


sentence1: | makalah konsep pertama dan misi ke tbilisi oleh dg relex | nov.

sentence2: | dokumen konseptual pertama dan kunjungan ke tbilisi yang dibuat oleh dg untuk hubungan eksternal | November 2005


sentence1: baru saja david duduk ketika angela keluar dari kantor presiden rumah sakit.

sentence2: dia hampir tidak bisa duduk, angela dikeluarkan dari ruang kerja oleh kepala administrasi rumah sakit.


sentence1: ``Beberapa dari Anda mungkin merasa sedikit tidak nyaman di satu atau dua area,'' karena Anda kurang sehat.

sentence2: ``Beberapa dari Anda mungkin merasa sedikit tidak nyaman untuk beberapa waktu,'' kata tiliar,`` tapi itu karena Anda tidak sepenuhnya sehat.


sentence1: pernyataan tersebut harus disertai dengan pendapat yang beralasan dari negara anggota tentang pelaksanaan tugas yang ditetapkan untuk tahap yang berakhir.

sentence2: neraca ini harus disertai dengan pendapat yang masuk akal dari negara anggota mengenai pelaksanaan tugas yang ditetapkan untuk tahap sebelumnya.


sentence1: Anda tahu siapa saya?

sentence2: Anda tahu siapa saya.


sentence1: dan saya harus mempertimbangkannya.

sentence2: dan saya harus mempertimbangkan dia.


sentence1: besok adalah cerita lain.

sentence2: ada yang lain besok.


sentence1: (a) kepemilikan dengan kurang dari enam anak; (b) anak sapi dipelihara bersama induknya untuk disusui.

sentence2: (b) pada pedet yang dipelihara bersama induknya karena menyusui.


sentence1: saya sendiri akan pergi meninggalkan bayi di pegunungan.

sentence2: saya akan meninggalkan bayi yang baru lahir di bukit.


sentence1: saya menerima transmisi dari salah satu perusak.

sentence2: saya telah menerima laporan dari salah satu reaver.


sentence1: Anda tidak akan setelah episode berikutnya ...

sentence2: setelah waktu berikutnya, Anda tidak akan...


sentence1: saya tidak bisa berbicara untuk Anda.

sentence2: Saya hanya bisa berbicara untuk diri saya sendiri, bukan untuk Anda.


sentence1: tidak, saya di wawancara kerja, untuk menjadi pembantu.

sentence2: saya sedang dalam wawancara kerja.


sentence1: firasatmu tidak pernah salah, ma.

sentence2: Anda tidak pernah salah, ibu.


sentence1: `` Tuan yang terhormat.

sentence2: `` Tuan yang terhormat. pemain harpa,


sentence1: terima kasih, itu saja.

sentence2: terima kasih, itu saja.


sentence1: maka tebakan saya adalah, mereka melanggar hukum dewan.

sentence2: maka saya kira mereka melanggar hukum.


sentence1: yang sebenarnya terdengar lebih seperti yak liar bagi saya.

sentence2: ini terdengar lebih seperti yang liar.


sentence1: # Anda sebaiknya yakin #

sentence2: # lebih baik pastikan


sentence1: jadi, itu sebabnya Anda menelepon saya.

sentence2: itukah alasanmu memanggilku?


sentence1: mengatakan dia tertangkap dan terluka parah, tapi dia masih hidup. '

sentence2: kami menangkapnya, dia terluka parah dalam pertandingan, tetapi dia akan tetap hidup. ``


sentence1: inilah mengapa crocker negara memiliki buku-buku bersih seperti itu.

sentence2: itu sebabnya crocker negara memiliki buku akuntansi bersih seperti itu.


sentence1: api tua jenna, david kettering.

sentence2: gairah lama jenna, david kettering.


sentence1: akibatnya, dianggap — benar — bahwa penggunaan normal tidak termasuk pembongkaran dan pemeriksaan sisipan secara teratur.

sentence2: sebagai hasilnya, diasumsikan dengan benar bahwa penggunaan biasa tidak termasuk pembongkaran liner secara teratur dan pemeriksaan rutinnya.


sentence1: Saya sangat terhina, setelah ini terjadi pada Anda hari pertama Anda di sini.

sentence2: Saya sangat malu bahwa itu terjadi pada hari pertama Anda di sini.


sentence1: sepanjang hidupku... aku takut kalah.

sentence2: Saya sudah takut pembunuhan sepanjang hidup saya.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maaf, harris, aku tidak bermaksud mengatakan itu.


sentence1: ketentuan ini menjaga kualitas kulit dengan mencegah pengeringan dan pertumbuhan jamur yang tidak diinginkan.

sentence2: ketentuan ini memungkinkan untuk menjaga kualitas kerak produk, karena dengan demikian akan mencegah pengeringan dan perkembangan jamur yang tidak diinginkan.


sentence1: penuh dengan serpihan logam yang dilapisi teflon, didorong oleh muatan yang setara dengan dua puluh granat.

sentence2: dosis pecahan peluru logam yang tepat, dilapisi dengan tefloo, yang akan meleleh dengan kekuatan dua puluh granat.


sentence1: dia beristirahat.

sentence2: dia sedang beristirahat.


sentence1: aku pergi dan jackie pergi, dan kamu tinggal di rumah.

sentence2: aku pergi, dan jackie akan duduk di rumahmu.


sentence1: singa dan singa betina telah pergi ke sana... dan berdiri atau berbaring di kuburan untuk waktu yang lama.

sentence2: singa betina kiri terpaksa di sana ... dan berdiri atau berbaring lama di kuburan.


sentence1: tentang kencan panas malam ini.

sentence2: dengan tanggal itu malam ini.


sentence1: pergi di tikungan ke pintu kedua.

sentence2: pergi di tikungan, pintu lainnya.


sentence1: ada sesuatu yang tidak kita lihat di sana.

sentence2: mereka adalah sesuatu yang tidak kita lihat.


sentence1: Sebuah. pemegang otorisasi manufaktur yang bertanggung jawab atas batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: apakah -- apakah Anda menelepon saudara perempuan Anda?

sentence2: apakah kamu memanggilnya?


sentence1: berangkat! aku tidak membutuhkanmu

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: ``Anda menemukan saya,'' katanya, dan sekarang suaranya lembut, masuk akal.

sentence2: 'Anda menemukan saya,' katanya, dan sekarang suaranya lembut, sedikit.


sentence1: Aku punya waktu kurang dari dua minggu... untuk menjadi kuat, atau mereka akan membunuhku.

sentence2: Aku punya waktu dua minggu untuk mengambilnya jika mereka tidak membunuhku terlebih dahulu.


sentence1: terjadi padaku... organisasiku, kelompok teroris... mereka akan membunuhmu.

sentence2: orang-orang dari kelompok teror saya akan membunuh Anda.


sentence1: ``jika sarnow bisa membuat mereka sibuk selama empat hari...''

sentence2: ``jika sarnow mampu mempekerjakan mereka selama empat hari...''


sentence1: Mary berada dalam fase awal dari apa yang disebut sebagai ritual melayang-layang.

sentence2: Mary berada dalam tahap awal dari apa yang disebut upacara hamil.


sentence1: rupanya, kapten ranek memiliki toleransi yang lebih rendah untuk synthehol daripada aku.

sentence2: tampaknya kapten ranek menanggung synthehol bahkan lebih buruk dariku.


sentence1: aku tidak percaya dia melakukan itu.

sentence2: saya tidak percaya apa yang dia lakukan.


sentence1: mereka bahkan belum siap, jadi...

sentence2: mereka belum siap.


sentence1: sinyal pelacak penuh dan bergerak. kami memiliki lepas landas.

sentence2: sinyal pelacak penuh dan bergerak.


sentence1: biarkan aku membantumu, trixie.

sentence2: aku bisa membantumu, trixie.


sentence1: bisakah saya membawa svetlana bersama saya?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan svetlana?


sentence1: buku harian apa saja? -tidak.

sentence2: ada buku harian?


sentence1: saya pikir kami akan memberikan suara.

sentence2: Saya pikir akan ada pemungutan suara.


sentence1: sebenarnya, aku mencarimu, ernesto.

sentence2: aku mencarimu, ernesto.


sentence1: katherine: itu mobil perrin.

sentence2: ini mobil perrinovo.


sentence1: Maafkan saya. aku tidak akan bisa bergabung denganmu untuk makan siang.

sentence2: maaf kami tidak makan siang.


sentence1: ada polisi menunggu untuk bergerak di blok jauhnya.

sentence2: polisi menghadapi satu blok dari sini.


sentence1: mereka menuju ke tingkat penjara.

sentence2: dia menuju blok penjara.


sentence1: Saya harap reaksi saya yang terlambat tidak akan mengecewakan mereka. ”

sentence2: saya harap respons saya yang terlambat gagal. ``


sentence1: keluarkan raja penyelundupmu! '

sentence2: keluarkan raja-rajamu! '


sentence1: menunjukkan label numerik.

sentence2: menampilkan tag nomor.


sentence1: agak aneh, tampilan spasi-out tentang dia.

sentence2: dia adalah pria yang aneh.


sentence1: penguasa kesopanan tahu bahwa tidak ada kebijakan besar yang akan keluar dari picayune, cubitan kredit yang picik.

sentence2: penguasa kesopanan tahu bahwa tidak ada politik besar yang akan datang dari kedutan kecil dan picik.


sentence1: kamu melihat jaket d.l

sentence2: Anda melihat jaket dl.


sentence1: saya mendapatkan dua bajingan ini mengawasi saya siang dan malam.

sentence2: dengan dua bajingan yang menjagaku di siang malam.


sentence1: eh, saya mendengar tentang ini --

sentence2: eh, aku mendengar tentang satu...


sentence1: kegelapan, keheningan dicetak dengan bernapas.

sentence2: kegelapan, keheningan yang hanya disela oleh nafas.


sentence1: sekarang, lihat, bisakah kamu memotong musiknya?

sentence2: bisa tolong matikan musiknya?


sentence1: bagaimana aku bisa tahu siapa yang kita punya?

sentence2: bagaimana saya tahu siapa dia?


sentence1: kamu tidak takut pada mereka, kan, michael?

sentence2: kamu tidak takut pada mereka.


sentence1: hanya setelah Anda melakukan pelanggaran perdata pelanggaran .... berbicara tentang ``seseorang yang menganiaya saya lagi ''.

sentence2: setelah Anda melakukan pelanggaran ..... .bicara tentang ``pelukan konyol yang mengganggu Anda lagi. ''


sentence1: itu riwayat kesehatan Anda.

sentence2: itu kartu medis Anda.


sentence1: jika saya memberi tahu Anda di mana kami mendorong mobil itu, dapatkah kami mengatakan bahwa percakapan ini tidak pernah terjadi?

sentence2: jika saya memberi tahu Anda di mana kami mengambil mobil, lalu, katakanlah, apakah percakapan ini tidak pernah berakhir?


sentence1: Saya tidak tahu mengapa saya memberi tahu pria ini, tetapi saya tahu itu belum berakhir

sentence2: Saya tidak tahu mengapa saya mengatakan ini, tapi kawan, menara itu akan jatuh, saya tahu itu belum berakhir.


sentence1: Anda membiarkan dia keluar? kamu bodoh ... - hei ...

sentence2: Anda membiarkan dia pergi, bodoh?


sentence1: tunjangan keluarga dan tunjangan sosial dipotong dari jumlah pokok kena pajak.

sentence2: dasar pajak dikurangi dengan tunjangan dan iuran keluarga dan sosial.


sentence1: mengetahui alasan penolakan transit (pasal 14 ayat 3)

sentence2: diketahui alasan penolakan transit (pasal 14 (3)):


sentence1: status. pelindung deflektor terangkat.

sentence2: pelindung deflektor ke atas.


sentence1: mereka belum memberi tahu saya apa pun.

sentence2: mereka tidak memberitahuku.


sentence1: itu adalah kesenangan terbesar.

sentence2: itulah kebahagiaan terbesar.


sentence1: klik selesai untuk membuat akun perusahaan.

sentence2: tekan untuk menyelesaikan untuk membuat perusahaan.


sentence1: saya menghabiskan 30 tahun sebagai perawat. saya pernah mendengar lebih buruk dari itu.

sentence2: Saya telah menjadi perawat selama 30 tahun.


sentence1: berhasil sampai ke rumah dan membuka pintu dan melangkah masuk.

sentence2: mereka sampai di rumah, membuka pintu dan masuk.


sentence1: saya hanya akan lari ke toko jantung lokal.

sentence2: saya hanya pergi ke toko pemerintah setempat.


sentence1: sejak itu jumlah penggantian telah turun secara substansial.

sentence2: sejak itu, jumlah pelepasan telah turun secara signifikan.


sentence1: karena beberapa bulan terakhir ini, pantatmu seperti, pow!

sentence2: beberapa bulan terakhir pantat Anda benar-benar besar!


sentence1: # saya bisa melihat Anda hanya mengatakan #

sentence2: #... Saya perhatikan Anda mengatakan hal yang sama... #


sentence1: ayahmu, misalnya, berjuang untuk Inggris, ``barang ''.

sentence2: ayahmu berjuang untuk inggris, untuk kebaikan.


sentence1: dia di klub malam, aspal.

sentence2: dia di klub malam di tarmaco.


sentence1: dolar, perhiasan, bahkan zuza akan tetap bersama iza.

sentence2: dolar, saya bahkan akan meninggalkan perhiasan untuk zuzu.


sentence1: burke dan FBI -- mereka akan menemukan cara untuk menahanmu sedikit lebih lama.

sentence2: burke dan FBI akan menemukan cara untuk menahanmu sendiri.


sentence1: dia juga tidak bisa mengabaikan fakta bahwa hadiahnya menjanjikan kelegaan dari kebosanan yang tak berkesudahan.

sentence2: tetapi dia harus mengakui bahwa hadiahnya akan membebaskannya dari kebosanan yang tak ada habisnya.


sentence1: tidak ada yang lebih merangsang daripada kasus di mana semuanya bertentangan dengan Anda.

sentence2: tidak ada yang cukup menggembirakan seperti kasus di mana semuanya berbalik melawan Anda.


sentence1: cia berada di tempat tidur dengan seorang psikopat pembunuh, yang jumlah tubuhnya termasuk gubernur hawaii.

sentence2: cia bergandengan tangan dengan psikopat pembunuh yang korbannya termasuk gubernur hawaii.


sentence1: triknya adalah, Anda tidak berhenti sampai Anda mendengar bunyi pop.

sentence2: masalahnya adalah Anda tidak akan berhenti sampai Anda mendengar titik ledakannya.


sentence1: mereka perlu satu atau dua menit untuk bereaksi, tetapi dia tidak lagi khawatir tentang memperingatkan ventura.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa menit sebelum mereka menjawab, tetapi tidak lagi mengganggunya jika dia memberi tahu ventura.


sentence1: string tidak valid di lingkungan:% s

sentence2: string tidak valid dalam vektor argumen:% s


sentence1: selain itu, penyelidikan tidak mengungkapkan keadaan tertentu yang membenarkan analisis cedera per negara anggota.

sentence2: selain itu, tidak ada keadaan khusus yang ditemukan untuk membenarkan analisis oleh negara-negara anggota dalam konteks penyelidikan.


sentence1: bukankah benar kamu berada di kedua kota itu baru-baru ini?

sentence2: Anda sudah berada di kedua kota baru-baru ini, bukan?


sentence1: dan mereka akan melakukannya.

sentence2: dan mereka akan meningkat.


sentence1: jauhkan dia dari kota dan tak terhitung jumlahnya. ''

sentence2: jauhkan dia dari kota, tidak terhitung. ``


sentence1: saya bebas...... bebas menjelajahi pertanyaan terdalam alam semesta.

sentence2: bebas untuk menjelajahi pertanyaan paling mendasar dari alam semesta.


sentence1: tidak tidak. karena saya menggali rock'n' roll.

sentence2: karena saya suka rock and roll.


sentence1: karena di beranda, orang-orangan sawah muncul...

sentence2: karena orang-orangan sawah di beranda tiba-tiba hidup!


sentence1: jadi ini dia,.. bayangkan bantal, kan seperti di sana, oke?

sentence2: bayangkan bantal, di sana, oke?


sentence1: aku berbicara padamu.

sentence2: emily, aku sedang berbicara denganmu.


sentence1: Anda telah kehilangan banyak darah.

sentence2: Anda kehilangan darah, Anda lemah.


sentence1: ``antena keluar dari kepala mereka? ''

sentence2: ``antena di kepala Anda? '' kata hiro.


sentence1: ditangani dengan baik! dia gadis yang tahu kemana dia akan pergi.

sentence2: gadis itu tahu apa yang dia inginkan.


sentence1: batu mempercepat keputusan.

sentence2: batu hanya melewati keputusan Anda.


sentence1: Saya pikir saya membersihkannya dengan baik untuk Anda.

sentence2: saya pikir saya melukisnya dengan baik.


sentence1: ini akan menahannya.

sentence2: ini akan menjaganya.


sentence1: ada kekerasan dalam dirimu di suatu tempat, itu pasti, tapi kau bukan psiko.

sentence2: ada beberapa kekejaman dalam diri Anda, tetapi Anda bukan seorang psikopat.


sentence1: pasti, mereka merasa dikhianati oleh raja mereka.

sentence2: pasti mereka mengira raja telah mengkhianati mereka.


sentence1: dewan tidak akan memiliki kekuatan pengambilan keputusan atau mandat untuk mewakili komisi atau negara-negara anggota.

sentence2: itu tidak akan diberdayakan untuk mewakili komisi atau negara-negara anggota.


sentence1: d) Belanda selanjutnya berkomitmen bahwa bank ing akan mematuhi larangan kepemimpinan harga:

sentence2: (d) Belanda berjanji bahwa divisi perbankan ing akan mematuhi larangan manajemen harga:


sentence1: dan aku juga ingin kau kembali ke rumah.

sentence2: dan aku juga ingin pulang.


sentence1: Yah, jika itu membuatmu merasa lebih baik, aku juga tidak punya banyak teman.

sentence2: jika itu membantu Anda, saya juga tidak punya banyak teman.


sentence1: pj brill adalah master menara.

sentence2: hal. brill adalah penguasa menara.


sentence1: saya akan rindu bepergian sekalipun.

sentence2: aku akan merindukan perjalanan.


sentence1: oh, menurutmu ini tidak dimaksudkan?

sentence2: Anda tidak percaya itu seharusnya?


sentence1: dia memiliki bayangan di bawah matanya, seperti dia belum tidur, tapi dia menutupi lukanya dengan riasan.

sentence2: dia memiliki lingkaran di bawah matanya, seolah-olah dia tidak tidur sama sekali, tetapi dia menutupi riasannya dengan riasannya.


sentence1: pengacaramu akan menantang hakim, terlalu setuju dengan pinelli, dan dia akan menghentikan prosesnya.

sentence2: pengacara Anda akan keberatan dengan keberatan hakim bahwa itu terlalu berat untuk pinneliho dan hakim akan menghentikan prosesnya.


sentence1: ada apa denganmu dan tali sialan itu? Sejujurnya!

sentence2: ada apa dengan tali?


sentence1: ayo, aku akan mengantarmu pulang.

sentence2: ayo, aku akan mengantarmu pulang.


sentence1: mari kita langsung ke sana.

sentence2: mari kita lanjutkan.


sentence1: itu bukan permainan...

sentence2: itu bukan permainan.


sentence1: bagian mana yang tidak kamu dapatkan?

sentence2: mendapatkan apa?


sentence1: kita sudah berteman lama, paulie.

sentence2: kita teman lama, paulie.


sentence1: Anda tidak memilihnya.

sentence2: itu bukan pilihanmu.


sentence1: sulit untuk berada di tangan Tuhan.

sentence2: keinginan untuk berada di tangan Tuhan.


sentence1: Anda berada di bawah pengawasan setiap saat.

sentence2: Anda terus-menerus di bawah pengawasan.


sentence1: Tuhan tahu aku akan membuat keputusan yang sama di tempatmu.

sentence2: Tuhan tahu aku akan memilih tempatmu dengan cara yang sama.


sentence1: kami telah menipu para kumrani. saya disiksa dengan rasa bersalah.

sentence2: Anda mengkhianati kumran dan saya diliputi rasa bersalah.


sentence1: baik, saya kira Anda harus mengambil yang baik dengan yang buruk.

sentence2: Saya pikir Anda harus menerima betapa baiknya dengan yang buruk.


sentence1: clarissa harus memainkan beberapa bidak di klarinet.

sentence2: clarissa seharusnya memainkan beberapa lagu di klarinet.


sentence1: tadi malam anak. malam ini herod.

sentence2: tadi malam anak itu, hari ini, herod.


sentence1: jika dia manusia dan lepas kendali, dia akan melemparkan minuman dan berteriak minta tolong. ''

sentence2: jika dia manusia dan godaannya lepas kendali, dia akan meminumnya dan berteriak minta tolong. ``


sentence1: Anda memberi tahu saya dalam waktu satu jam setelah menjalankan pencarian, semua yang kami miliki tentang keduanya telah dihapus dari sistem?

sentence2: Anda memberi tahu saya bahwa dalam beberapa jam pencarian, semua yang kami miliki di dua lainnya telah menghilang dari sistem?


sentence1: ini adalah demokrasi, dan budak jalang bisa memilih.

sentence2: ini adalah demokrasi, dan bahkan budak memiliki suara.


sentence1: kami akan menggagalkan keretanya, kecuali jika Anda melakukan apa yang diperintahkan.

sentence2: kami akan menggagalkan keretanya jika Anda tidak mematuhi kami.


sentence1: selain itu, pernyataan ``kurang dari 5% '' adalah rata-rata yang mencakup gabungan produk deterjen dan pelembut air.

sentence2: selain itu, ``5% lebih sedikit '' adalah rata-rata di mana pekerjaan dan pelembut air disertakan.


sentence1: Anda membawa monica ke sini karena Anda patah hati.

sentence2: kamu membawa monica ke sini karena hatimu hancur.


sentence1: Aku selalu menganggapmu sebagai scout ranger yang bisa dipercaya.

sentence2: Saya pikir Anda seorang pramuka yang kredibel.


sentence1: jadi x kita, y kita, dan z kita semua harus merupakan fungsi dari s dan t.

sentence2: jadi x kita, milik kita dan milik kita semua harus merupakan fungsi dari ``s ''dan`` t.''


sentence1: penghancuran al ancaman.

sentence2: penghancuran ancaman kecerdasan buatan.


sentence1: berapakah keliling bentuk tersebut?

sentence2: berapakah keliling satuan geometri tersebut?


sentence1: hei, akhirnya ibuku akan mulai memperhatikan.

sentence2: hey, akhirnya ibuku tahu.


sentence1: kami tidak melakukan ini, kan?

sentence2: kami tidak melakukan itu.


sentence1: haruskah saya menunjukkan Anda berkeliling?

sentence2: bisakah aku mengantarmu berkeliling?


sentence1: oke, hal bodoh apa yang kamu lakukan?

sentence2: oke, omong kosong macam apa yang kamu lakukan?


sentence1: beberapa tahun lagi Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: bertahun-tahun berlalu, Anda tahu apa yang saya maksud?


sentence1: jika kontrol terkesan dengan mensio baru, suaranya tidak menunjukkannya.

sentence2: jika mensio terkesan dengan mensio baru, dia tidak menunjukkannya.


sentence1: contoh telah mendukung tuduhan tara.

sentence2: inspektur jenderal telah mendukung tuduhan tara yang tidak berdasar.


sentence1: ya Tuhan. aku sudah lama tidak melihatmu. kami pikir Anda menjual tempat itu.

sentence2: kami sudah lama tidak melihatmu. kami pikir Anda telah menjual apartemen itu.


sentence1: kassad mengambil sepuluh langkah dan berhenti di tikungan bukit pasir beku.

sentence2: kassad mengambil sepuluh langkah dan berhenti di tikungan bukit pasir yang kaku.


sentence1: bagaimanapun itu lebih baik daripada hanya berbaring di sini dan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: keduanya lebih baik daripada hanya berbaring.


sentence1: pria itu kesal: ada bukti jelas dari emosi di wajahnya.

sentence2: pria itu marah: wajahnya adalah buktinya.


sentence1: sejenak dia membiarkan fokus ketat itu tetap kosong, dan kemudian dia mengisinya dengan satu kata:

sentence2: dia membiarkan titik terkonsentrasi kosong sejenak, lalu mengisinya dengan satu kata:


sentence1: dan jika Anda begitu tertarik, mengapa Anda tidak... ..dan memperbaiki seluruh situasi ini?

sentence2: dan jika Anda sangat khawatir tentang hal itu, mengapa Anda tidak melakukannya saja ...... dan Anda tidak akan bisa menyelamatkan situasi?


sentence1: masa lalu dilarang. mengapa?

sentence2: masa lalu dilarang.


sentence1: oh, dan beri tahu mereka bahwa kami pikir itu topeng.

sentence2: ya, dan beri tahu mereka bahwa itu mungkin topeng.


sentence1: aku cinta kamu. kupikir.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: beri tahu saya jika dia tersandung ke zona pembunuhan kami.

sentence2: beri tahu saya ketika dia memasuki zona kami.


sentence1: ada permainan yang dimainkan anak-anak kita.

sentence2: anak-anak kita memiliki permainan seperti itu.


sentence1: masih tidak akan meninggalkan keranjang saya di sini.

sentence2: Aku tidak akan meninggalkan gerobak.


sentence1: ya? jadi bagaimana Anda menjelaskan semua kotak popok ini?

sentence2: ya, dan bisakah Anda menjelaskan semua kotak popok di sekitar?


sentence1: dia dibunuh dua malam lalu.

sentence2: mereka membunuhnya dua hari yang lalu.


sentence1: Saya tidak tahu berapa umur barang ini.

sentence2: saya tidak tahu berapa umurnya.


sentence1: dan ada dave, seperti yang dia duga.

sentence2: dan dave ada di sana, menunggu.


sentence1: eh, kita berkumpul, kayu. baik.

sentence2: kita bersama, kayu.


sentence1: (e) perhatian untuk menghindari gangguan di pasar serikat pekerja;

sentence2: (e) kebutuhan untuk menghindari distorsi pasar serikat pekerja;


sentence1: bagaimana kamu tahu aku suka anemon?

sentence2: bagaimana kamu tahu aku suka lancang?


sentence1: apakah Anda menghabiskan seluruh hari Anda menjelajah daripada belajar? ''

sentence2: apa, apakah kamu hanya mencari berhari-hari daripada belajar? ``


sentence1: ditunggu juga ya pak.

sentence2: Saya juga menantikannya, Pak.


sentence1: lalu tiba-tiba dia menyalakannya...... seperti makhluk dari laguna hitam!

sentence2: dan kemudian mereka memutar mulut mereka seperti makhluk dari laguna hitam!


sentence1: dalam dua tahun, christine bisa bilingual. tunggu sebentar.


sentence1: punya kamu-j? apakah Anda sudah membuat keputusan tentang tantangan toral?

sentence2: apakah Anda... sudahkah Anda memutuskan dalam kasus klaim toral?


sentence1: kami hanya akan menghapus musim pertama battlestar.

sentence2: kami hanya akan menghapus seri battlestar pertama.


sentence1: Oh oke. saya melihat apa yang terjadi.

sentence2: tentu, saya melihat apa yang terjadi.


sentence1: itu akan menjadi pengadilan yang merujuk untuk menyelesaikan kontradiksi yang tampak.

sentence2: oleh karena itu pengadilan yang merujuk harus mengklarifikasi kontradiksi tersebut.


sentence1: luang saya pidato morpheus, orang tua.

sentence2: lepaskan aku dari omong kosong morpheus, pak tua.


sentence1: database informasi hak yang terhubung di tingkat Eropa dapat menurunkan biaya transaksi untuk izin hak.

sentence2: database hak yang terhubung ke tingkat eropa dapat mengurangi biaya transaksi penyelesaian.


sentence1: baik, saya seorang liberal, mengaum.

sentence2: saya seorang liberal.


sentence1: saya telah menyerahkan seluruh hidup saya untuk ini!

sentence2: saya membuang hidup saya untuk ini!


sentence1: saya melakukan lebih dari itu. dan apa yang pertama keluar dari mulutnya?

sentence2: apa yang pertama keluar dari mulutnya?


sentence1: saya pikir itu bagus ... itu ide yang bagus.

sentence2: ini benar-benar ide yang luar biasa.


sentence1: memiliki bayi jenius suatu hari nanti.

sentence2: memiliki anak yang brilian suatu hari nanti.


sentence1: tasslehoff menempelkan hidungnya ke wajah denzil.

sentence2: tasslehoff menyikut wajah denzil.


sentence1: ``Sas kita sendiri sangat bagus,'' kata kepala suku kepadanya.

sentence2: ``sas kami sangat baik,'' kata kepala polisi.


sentence1: semen ') [2000] ecr ii-491, paragraf 1093; dan komisi volkswagen v, paragraf 57 di atas, paragraf 230).

sentence2: komisi, paragraf 57 di atas, paragraf 230).


sentence1: keduanya duduk bersama, berbicara dengan tenang dan tertawa, sementara penumpang di dekatnya menjulurkan leher mereka untuk melihat apa yang sedang terjadi.

sentence2: mereka duduk bersebelahan dan mengobrol dengan tenang, tertawa ketika penumpang terdekat menatap mereka dengan rasa ingin tahu.


sentence1: daniel, maukah kamu bersantai?

sentence2: daniel, tenang.


sentence1: jadi apa yang Anda katakan sebelumnya.

sentence2: apa yang Anda ingatkan sebelumnya.


sentence1: 'kau pikir aku... gila? '

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya ... gila? ''


sentence1: kiel, sidegunner, menganggap penugasan itu sebagai izin untuk memburu setiap orang yang ditemukan berkeliaran di dekat operasi pemanenan rempah-rempah yang sah.

sentence2: kiel, penembak sampingan, menganggap pekerjaannya sebagai tiket berburu untuk setiap fremen yang akan terombang-ambing di sekitar operasi penambangan legal.


sentence1: bagi mereka yang tidak tahu, saya telah merawat patrick selama bertahun-tahun.

sentence2: jika Anda tidak tahu, saya telah merawat patrick selama beberapa tahun terakhir.


sentence1: segala sesuatu di rumah kami telah berubah, tetapi Anda tidak tahu tentang itu.

sentence2: semuanya berubah di rumah, tetapi Anda tidak merasakannya.


sentence1: saya tidak peduli apakah itu halloween, ini adalah malam sekolah.

sentence2: Saya tidak peduli jika itu halloween, Anda akan pergi ke sekolah besok.


sentence1: 'Krist, tidak bisakah kamu menghentikannya? '- kita akan menghentikannya.

sentence2: Anda tidak bisa menghentikannya?


sentence1: itu akan memakan waktu lama untuk pancaran radio dari sana ke sini.

sentence2: butuh waktu lama untuk mendapatkan gelombang radio dari sana ke sini.


sentence1: – mr boxus, mr roua dan mr durlet dan lain-lain, oleh a.

sentence2: kotak, w. roua dan g. durleta dan lain-lain a.


sentence1: mari, eh, lihat dan kita akan bicara setelahnya, oke

sentence2: mari kita lihat dulu dan kemudian kita akan membicarakannya, oke?


sentence1: jam yang dapat ditagih. - terima kasih, kalinda.

sentence2: terima kasih, kalinda.


sentence1: dia juga satu-satunya cintanya, secara praktis.

sentence2: itu juga satu-satunya cintanya, secara efektif.


sentence1: tidak ada penjelajahan web, tidak ada intimidasi.

sentence2: tidak ada berselancar online, tidak ada kekerasan.


sentence1: sayang! dia mungkin tahu sesuatu!

sentence2: mungkin dia tahu sesuatu!


sentence1: tidakkah kamu tahu bahwa mengatakan hal-hal seperti itu bisa membuat itu terjadi!

sentence2: tidakkah kamu tahu jika kamu mengatakannya, itu bisa terjadi!


sentence1: ambilkan saya beberapa cabang untuk api, maukah?

sentence2: membuat beberapa cabang terbakar.


sentence1: terkadang Anda perlu sedikit ``menembak dulu, bertanya kemudian. ''

sentence2: terkadang Anda harus menembak terlebih dahulu dan kemudian bertanya.


sentence1: ekor tidak terlalu berarti bagi hewan berkaki dua, tetapi sangat penting bagi hewan berkaki empat.

sentence2: ekor tidak berarti banyak bagi makhluk berkaki dua, tetapi tentu sangat diperlukan bagi makhluk berkaki empat.


sentence1: dia mendapatkan hal ini jika dia menjauh, tetapi sekarang kepercayaan itu kembali.

sentence2: dia bisa menang jika dia bertahan, tapi kredo kembali.


sentence1: dan aku berharap kita akan menemukan sebastian di sini naik ke tenda dengan groupie.

sentence2: dan saya berharap menemukan sebastian di sini dengan kipas angin di tenda.


sentence1: Saya tidak melakukannya dengan keras, tetapi dia mencoba untuk memukul tangan saya, tetapi dia meleset.

sentence2: saya tidak mencubitnya terlalu banyak, tetapi dia mencoba menampar tangan saya, tetapi dia tidak memukul.


sentence1: hati-hati bagaimana Anda menjawab.)

sentence2: perhatikan jawaban Anda.)


sentence1: sebuah ruangan yang tampak sangat buruk sekitar sepuluh langkah panjangnya diterangi oleh ujung lilin; keseluruhan itu terlihat dari pintu masuk.

sentence2: sepotong lilin menyala dengan mengerikan, sekitar sepuluh langkah dari ruangan panjang itu; ruangan itu sepertinya diabaikan.


sentence1: Maksudku, apakah ada cara kau tinggal di sini bersamanya karena aku dan situasiku?

sentence2: Anda tidak tinggal di sini hanya karena saya dan situasi saya?


sentence1: ``Anda tidak bisa melihat dalam gelap lebih baik dari kaleng glaver di siang hari.

sentence2: `` Anda tidak bisa melihat apa pun yang lebih baik daripada glaver dalam gelap.


sentence1: ya, Anda dapat mencuri apa pun yang Anda inginkan jika Anda pergi ke cotillion untuk saya.

sentence2: ya, Anda bisa mencuri apa saja jika Anda pergi ke bola, bukan saya.


sentence1: ``Anda menganggap bahwa saya akan menemukan kekuatan untuk menyakiti salah satu drow yang perkasa,'' jawab si pembunuh.

sentence2: ``Anda menganggap saya memiliki kekuatan yang cukup untuk melukai hasil imbang yang kuat,'' jawab si pembunuh.


sentence1: kita harus segera mengeluarkan mereka dari sana, pak, atau mereka akan dimakan hidup-hidup.

sentence2: kita harus segera mengeluarkan mereka dari sana, pak, atau mereka harus dihitung.


sentence1: diadu satu sama lain ...... memberikan hadiah besar pemenangnya.

sentence2: Anda telah mengadu mereka satu sama lain dengan imbalan hadiah besar untuk pemenang.


sentence1: sifat saya selalu mendorong saya ke arah ayah saya, tapi bukan tanpa keraguan dan was-was.

sentence2: Saya akan selalu membungkuk di sisi ayah saya, tetapi ada banyak ketakutan dan keraguan.


sentence1: saya tidak tahu tugasnya lari ke tugas pelayan ...... tetapi jika saya salah, saya minta maaf. - Oh neraka.

sentence2: saya tidak tahu dia punya tugas untuk melayani ...... tetapi jika dia salah, saya minta maaf.


sentence1: aku tahu kebanyakan wanita penipu...... munafik dan keras, tapi yang ini...

sentence2: Aku tahu wanita berpura-pura, mereka munafik dan keras kepala, tapi ini...


sentence1: jadi kamu adalah pria yang memiliki segalanya... dan tidak ada apa-apa

sentence2: Anda laki-laki, dia punya segalanya dan tidak punya apa-apa.


sentence1: saya pikir itu spesialisasi Anda.

sentence2: itu spesialisasimu.


sentence1: bersama-sama, apa yang Anda katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan, kamu dan aku?


sentence1: ayo, lempar, brengsek.

sentence2: ayolah, kalahkan, kau bajingan.


sentence1: seperti sepasang suami istri tua.

sentence2: kami mampir mengulangi jeffersonian sebagai pasangan menikah tua.


sentence1: kamu tahu? sebelum Anda melakukan sesuatu yang bodoh.


sentence1: semua dalam semua, saya memiliki masa kecil yang sangat bahagia.

sentence2: saya telah menjalani masa kecil yang bahagia.


sentence1: Ayo pergi. kita pindah.

sentence2: Mari kita lakukan.


sentence1: menyelamatkan saya dari apa?

sentence2: melindungiku dari apa?


sentence1: baik, mari kita lihat kebohongan apa yang mereka coba jual kepada kita hari ini.

sentence2: mari kita lihat apa yang ingin mereka jual hari ini.


sentence1: Anda membutuhkan sebuah program.

sentence2: dexter, Anda memerlukan programnya.


sentence1: aku harus pergi ke pesta ini.

sentence2: seharusnya aku pergi ke pesta.


sentence1: saya bisa menamai anak saya adolphe.

sentence2: saya tidak bisa menyebutkannya adolphe.


sentence1: baik, saya tidak ingin mengurus anak-anak!

sentence2: saya tidak ingin khawatir tentang anak-anak!


sentence1: saya akui itu membuat saya sedikit tidak nyaman.

sentence2: harus saya akui, saya sedikit tidak nyaman.


sentence1: apakah mutan jahat mengancam manhattan?

sentence2: apakah mutan berbahaya merupakan ancaman bagi manhattan?


sentence1: dia bukan dewa– atau setan.

sentence2: dia bukan tuhan atau setan.


sentence1: lucunya dia selalu normal tapi setiap kali hujan dia jadi gila

sentence2: leluconnya adalah dia selalu normal, tetapi ketika hujan, dia berada di dalam kotak.


sentence1: saya terlihat bodoh.

sentence2: saya terlihat seperti bajingan.


sentence1: oh, orang suka cerita hewan peliharaan. - hanya...

sentence2: orang suka cerita seperti itu.


sentence1: kita harus melakukannya di showcase besok malam.

sentence2: kita harus menunjukkan padanya besok.


sentence1: itu milik ibuku.

sentence2: tolong jangan sentuh dia. dia adalah ibuku.


sentence1: saya buka bundelnya.

sentence2: saya membuka simpulnya.


sentence1: pasien sekarang siap untuk prosedur.

sentence2: pasien siap untuk operasi.


sentence1: pengguna tidak dalam grup lokal.

sentence2: pengguna tidak dapat menemukan lokal lokal.


sentence1: kamu satu-satunya yang pernah benar-benar peduli padaku.

sentence2: kamu hanya peduli padaku.


sentence1: biarkan aku melihat sandal wanita merah muda itu lagi.

sentence2: tunjukkan yang pink lagi.


sentence1: dia tidak akan memikirkannya.

sentence2: dia tidak akan memikirkannya.


sentence1: saya ingin merasakan... tidak ada.

sentence2: saya berharap ... tidak merasa.


sentence1: saya ingin mengalihkan fokus dari gagasan organisme sebagai agen dalam kehidupan ke replikator abadi, yaitu gen.

sentence2: saya ingin mengalihkan perhatian dari konsep organisme sebagai kekuatan pendorong kehidupan ke replikator abadi yaitu genom.


sentence1: namun ganja tetap ilegal hari ini seperti yang terjadi hampir 70 tahun yang lalu.

sentence2: itu datang sebagai pandangan bahwa ganja tidak boleh dihukum itu masih ilegal seperti 70 tahun yang lalu.


sentence1: referensi gmp (a) produsen akan diperiksa terhadap gmp yang berlaku dari pihak pengekspor (lihat bagian i).

sentence2: svp referensi (a) pabrikan diperiksa sesuai dengan persyaratan relevan dari svp pihak pengekspor (lihat bagian i).


sentence1: tubuhnya menegang, lengan terbuka, tapi aku bertahan sekarang.

sentence2: tubuhnya terkoyak, lengannya mengendur, tapi sekarang aku menahannya.


sentence1: banyak orang memiliki kehidupan yang buruk, dan mereka masih memilih untuk bergerak menuju cahaya ...

sentence2: banyak orang memiliki kehidupan yang sulit, dan memilih hidup dalam terang.


sentence1: itu bau. saya tidak bisa memakai itu.

sentence2: itu bau, aku tidak akan memakainya.


sentence1: ya, surat perintah penangkapan.

sentence2: ya, surat perintah.


sentence1: dia menjawab panggilan beberapa menit yang lalu.

sentence2: dia check in beberapa menit yang lalu.


sentence1: saya perlu vince di lead kedua.

sentence2: saya perlu vince dalam peran utama lainnya.


sentence1: kabupaten Anda yang rusak, negara bagian, seluruh negara sedang menonton.

sentence2: seluruh distrik yang terkejut, negara bagian, seluruh negara melihat Anda.


sentence1: et finalement, dari arcana utama tarot...

sentence2: et finalement, arcade utama tarot...


sentence1: ``Saya akan-jika saya beruntung.

sentence2: ``Saya yakin - jika saya beruntung.


sentence1: dia akan menggunakan sinar positronic.

sentence2: dia akan menggunakan sinar positron.


sentence1: tindakan pencegahan harus diikuti untuk menghindari kontak langsung atau tidak langsung antara

sentence2: namun, langkah-langkah keamanan harus diperhatikan untuk mencegah kontak langsung atau tidak langsung antara ayam yang divaksinasi dan kalkun.


sentence1: saya masih sakit dari terakhir kali Anda `` membantu '' saya.

sentence2: saya masih sakit seperti Anda membantu saya terakhir kali.


sentence1: jangan perlakukan aku seperti pelacur, vince. - saya tidak. aku...

sentence2: jangan perlakukan aku seperti pelacur.


sentence1: jadi, ya, saya melakukannya untuk saya.

sentence2: jadi, ya, saya baik-baik saja.


sentence1: mereka di luar sana mencari saya sekarang.

sentence2: mereka ada di sana, dan mereka sedang mencariku sekarang.


sentence1: jangan kurang ajar, Nak!

sentence2: jangan kasar, Nak!


sentence1: dan manusia bukanlah telur.

sentence2: hidup bukanlah telur dadar, dan manusia bukanlah telur.


sentence1: Anda satu-satunya yang harus kami andalkan

sentence2: hanya kamu yang bisa kami andalkan.


sentence1: itu adalah sistem gua. lima klik selatan.

sentence2: sistem gua, lima klik selatan.


sentence1: saya pikir ... dia akan mengambil keuntungan terbesar.

sentence2: saya pikir dia mendapatkan yang paling.


sentence1: seseorang yang mengetahui segalanya tentangku.

sentence2: untuk memiliki seseorang yang tahu segalanya tentang saya.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sedikit keju dengan itu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan sepotong keju untuk itu?


sentence1: intinya ini kerjasama ya?

sentence2: masalahnya, ini adalah pekerjaan bersama, oke?


sentence1: Rumah randy dan charlene di california praktis tidak memiliki cermin dan dia telah kehilangan jejak seperti apa penampilannya.

sentence2: hampir tidak ada cermin di rumah randy dan charlene, dan dia tidak tahu seperti apa penampilannya.


sentence1: bahkan tidak ada waktu untuk tidur.

sentence2: tidak ada waktu untuk tidur.


sentence1: apakah kamu tidak peduli dengan mereka?

sentence2: Anda tidak peduli dengan kehidupan keduanya?


sentence1: jika kita bisa mendapatkan mereka, maka kita akan menemukan kebenarannya.

sentence2: jika kita berhasil, kita akan menemukan kebenaran.


sentence1: namun, kami juga menyadari bahwa keselamatan adalah masalah. bukan hanya milikmu, tapi kru yang mengawalmu.

sentence2: namun, kami menyadari bahwa ada keamanan tidak hanya dari Anda, tetapi juga kru yang menyertainya.


sentence1: staf kontrak di pos pertemuan didirikan dan kebutuhan permanen di lembaga dan layanan Uni Eropa.

sentence2: staf sementara yang bekerja di tempat permanen di lembaga dan layanan uni eropa.


sentence1: lihat, saya tidak merekam video itu, oke?

sentence2: lihat, saya tidak mengganti videonya, oke?


sentence1: tapi saya tidak suka... dan masih tidak suka: bangkai pohon natal di trotoar di bulan januari.

sentence2: mayat pohon natal di trotoar di bulan januari


sentence1: saya tidak, sayang.

sentence2: aku tidak peduli, sayang.


sentence1: tidak akan tertarik, bahkan jika tidak.

sentence2: saya tidak akan tertarik jika dia tidak.


sentence1: rambutnya yang panjang dan kusut terjerat dalam perangkat rappel angka delapan.

sentence2: rambut panjangnya yang acak-acakan tersangkut di osmy yang serasi.


sentence1: gabitass tidak kembali dengan tangan kosong.

sentence2: rapot pribadi tidak kembali dengan tangan kosong.


sentence1: apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apa kabar blogger favoritku?

sentence2: apa kabar blogger favoritku?


sentence1: quing-chin mengendarai kuda poninya di antara barisan kedua suku, lalu berbalik dan mengangkat tombaknya.

sentence2: jieng-chin berkuda di antara dua suku peringkat, berbalik dan mengangkat tombaknya.


sentence1: begitu saya masuk ke sana, mereka akan mengenali dan mengeroyok saya.

sentence2: begitu saya pergi ke sana, mereka mengenali saya, dan mereka tidak akan membiarkan saya pergi.


sentence1: apa yang membunuh saya tentang Anda adalah ketidakmampuan Anda untuk berfungsi... ..pada bidang keberadaan yang sama seperti kita semua.

sentence2: brodie, apa yang terjadi denganmu adalah ketidakmampuanmu untuk berfungsi...... pada tingkat keberadaan yang sama dengan kita semua.


sentence1: ini keterlaluan, mas. koroner. Bapak. hobson mencoba membatalkan polis asuransi jiwa --

sentence2: ini keterlaluan, pak. Bapak. hobson sedang mencoba untuk menurunkan polis asuransi jiwa.


sentence1: seattle ada di jam sekarang. kami akan meminta komisaris untuk memilih mereka.

sentence2: seattle sekarang pada jam. kita akan mendapatkan komisaris dalam konteks seleksi.


sentence1: ada keributan di sudut.

sentence2: ada gerakan di sudut.


sentence1: 2008 oleh grup cez - kelas dan aturan

sentence2: kejuaraan lari orientasi dunia (woc) 2008 oleh grup cez - kategori dan aturan


sentence1: saya pikir saya mungkin lepas landas.

sentence2: saya pikir saya harus pergi.


sentence1: kami pikir goa'uld menggunakan triad untuk mengulur waktu... ..sehingga mereka dapat mempersiapkan serangan terhadap tollana.

sentence2: kami pikir goa'uld menggunakan triad untuk mengambil waktu, sehingga mereka dapat mempersiapkan serangan tollan.


sentence1: apa kau sudah gila, pemotong?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: belliard, d. cola dan c. candat, bertindak sebagai agen)

sentence2: terdakwa: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: b. belliard, d. colas dan c. candat, bertindak sebagai agen)


sentence1: Anda harus menelepon jeff.

sentence2: dia harus menelepon jeff.


sentence1: ya, tapi aku meninggalkanmu duduk di sini selama, seperti, satu jam. tidak apa-apa.

sentence2: ya, tapi aku membuatmu duduk di sini selama satu jam.


sentence1: eh, jika saya setidaknya bisa memberi tahu dr.torres

sentence2: baik, jika saya setidaknya bisa memberitahu dr. torres...


sentence1: dan pada tahun 1976, itu semacam anomali,

sentence2: pada tahun 1976, itu adalah sesuatu yang tidak normal,


sentence1: saya hanya perlu beberapa menit.

sentence2: beri aku beberapa menit saja.


sentence1: kita memasukinya, komandan.

sentence2: kita masuk, komandan.


sentence1: tangga lantai dua!

sentence2: darurat, lantai dua, tangga!


sentence1: adalah versi singkat, begitu saja?

sentence2: itu versi pendeknya?


sentence1: dengarkan, bagi saya, baca saja skripnya.

sentence2: membaca skrip untuk saya.


sentence1: oh, saya tidak tahu. tentang ini banyak.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: lihat! mendapatkan tampilan yang lebih baik!

sentence2: Lihatlah.


sentence1: mereka telah ditulis oleh john flamsteed, astronom kerajaan, tampaknya sebagai tanggapan atas pertanyaan yang dikirim oleh isaac.

sentence2: dia direkrut oleh john flamsteed, seorang astronom kerajaan, dan muncul untuk menjawab pertanyaan yang dikirim oleh isaac.


sentence1: jika dia terus berkelahi, kita mungkin harus mengusirnya.

sentence2: jika itu terus berlanjut, kami dapat mengirimnya pergi.


sentence1: ketika saya masuk.

sentence2: ketika saya melangkah masuk.


sentence1: aku yakin pacarmu jimmy sangat baik.

sentence2: temanmu jimmy pasti sangat menyenangkan.


sentence1: dan dia selalu begitu dan dia sangat kesal karena dia menikah.

sentence2: dia selalu mencintainya dan membuatnya kesal karena menikah.


sentence1: di saat seperti ini, saya berharap kebenaran lebih mudah diakses, kecuali -- benar.

sentence2: pada saat-saat ini saya berharap kebenaran akan sedikit lebih mudah dijangkau, kecuali... yeah!


sentence1: tapi dia dikurung dan kita tidak bisa membawanya bersama kita.

sentence2: tapi dia terjebak, dan kita tidak bisa membawanya.


sentence1: berapa lama sampai ke kita?

sentence2: berapa lama sebelum itu mengenai kita?


sentence1: dan aku ingin frank birnbaum di sana.

sentence2: dan saya ingin frank birnbaum di sana.


sentence1: klaim ini dijelaskan dan dibahas di bawah ini.

sentence2: klaim ini dijelaskan lebih lanjut dan dibongkar di bawah ini.


sentence1: ``Ini aku—nicole,'' jawabnya.

sentence2: ''Ini aku, nicole,'' katanya.


sentence1: bung, yang saya katakan adalah Anda baru saja kembali ke pelabuhan, oke.

sentence2: bung, saya hanya mengatakan Anda baru saja kembali ke pelabuhan, oke?


sentence1: janson menyalakan lampu di atas kepala dan berjalan menuju kanvas.

sentence2: janson menyalakan lampu dan pindah ke kanvas.


sentence1: ya, saya - Anda benar-benar beruntung dia tidak mati.


sentence1: ada orang seperti lionel dengan kesepakatan besar dan mobil besar dan sopan santun, dan ada orang seperti kita.

sentence2: orang-orang seperti lionel dengan bisnis besar, mobil dan orang-orang dan semua itu, dan orang-orang seperti kita.


sentence1: Baiklah. Anda tahu, ini akan jauh lebih mudah jika Anda menyerahkan diri.

sentence2: Anda tahu, akan jauh lebih mudah jika Anda menyerah begitu saja.


sentence1: seperti yang dikatakan wix, mereka baru saja memotong waktu pencarian minimal setengah tahun—lebih seperti setahun penuh, sungguh.

sentence2: seperti yang baru saja dikatakan wix, mereka mempersingkat pencarian setidaknya setengah tahun standar - dan sebenarnya lebih dari setahun.


sentence1: saya mendapat ide ketika seekor lalat berdengung di kepala saya suatu hari dan saya membayangkan (paranoia memang!) bahwa itu menertawakan saya.

sentence2: saya mendapat ide untuknya ketika suatu hari dia memeriksa sekitar kepala saya dan saya memperkenalkan diri (paranoid!) bahwa dia menertawakan saya.


sentence1: apakah itu 3.000 keluarga?

sentence2: apakah itu berarti tiga ribu untuk keluarga?


sentence1: dan kemudian saya akan membayar Anda – saya tidak tahu – $35 di tahun ketiga.

sentence2: dan kemudian saya akan membayar Anda, saya tidak tahu, $35 selama tiga tahun.


sentence1: dengan kata lain, freddy yang malang.

sentence2: lebih seperti freddy yang malang.


sentence1: mereka membiarkan Anda mengambil gambar?

sentence2: Anda mengambil foto-foto ini dari diri Anda sendiri?


sentence1: di tangan dan lututnya, dia melihat ke atas melalui mata yang mengalir, pemandangan menari di depannya.

sentence2: dia menatap pemandangan yang menari di depan matanya.


sentence1: entri 'takhari, abdul raqib, maulavi (menteri pemulangan)' di bawah judul 'orang perseorangan' diganti dengan:

sentence2: entri ``takhari, abdul raqib, maulavi (menteri pemulangan) ''di bawah judul`` orang perseorangan'' harus diganti dengan:


sentence1: saya belum berbicara dengannya untuk sementara waktu. Oh benarkah?

sentence2: aku sudah lama tidak berbicara dengannya.


sentence1: Sepertinya Anda telah meminjam barang-barang saya tanpa izin.

sentence2: baik, alice...... sepertinya kamu meminjam sesuatu tanpa izinku.


sentence1: maaf. berikan saya satu.

sentence2: berikan saya satu.


sentence1: dinah kemudian menjadi perwira meriam dan xo menjadi kapten judith.

sentence2: dinah menjadi perwira taktis dan pejabat eksekutif kapten judith.


sentence1: ya, dia dipanggil fuentes. tapi itu adalah nama keluarganya yang kedua.

sentence2: dia dulunya fuentes, tapi itu nama belakang kedua.


sentence1: bola ada di pengadilan saya sekarang, sobat.

sentence2: bola ada di lapangan saya sekarang, sobat.


sentence1: untungnya, gigi saya juga seperti sebelumnya.

sentence2: untungnya gigi saya masih sehat seperti dulu.


sentence1: lengannya mulai melambai dengan gaya sebelumnya.

sentence2: dia mulai melambaikan tangannya.


sentence1: baik, saya kira itu akan menjadi saya.

sentence2: saya kira itu tentang saya.


sentence1: dan bukankah ini semua, eh, bukankah ini semua seperti dongeng?

sentence2: bukankah itu terlihat seperti dongeng?


sentence1: mengambil gambar saya.

sentence2: mengambil gambar dia.


sentence1: jarak antara pusat lintasan (4.2.3.2)

sentence2: jarak sumbu (4.2.3.2)


sentence1: kita harus mendapatkan diri kita diundang kembali.

sentence2: kita harus mendapatkan kembali undangan kita.


sentence1: kami pikir di situlah jack sekarang.

sentence2: kami pikir jack ada di tempatnya.


sentence1: saya melakukan tugas saya seperti yang diperintahkan. - dan saya tidak setuju.

sentence2: saya telah memenuhi tugas saya seperti yang diperintahkan.


sentence1: seorang wanita sedang mengalami masalah dengan sambungan.

sentence2: paní punya masalah dengan koneksi.


sentence1: (tertawa) hei, sobat, kemana kamu pergi?

sentence2: hei, anak laki-laki, kemana kamu pergi?


sentence1: siapa yang bisa menentangnya?

sentence2: siapa yang bisa ditentang?


sentence1: setelah mencampur bubuk dengan air seperti yang diperintahkan nadeesh dan menuangkan sebagian ke dalam sendok besar, dia berbalik.

sentence2: dia mencampur bubuk itu ke dalam air, seperti yang dikatakan naddesh, dan mengambilnya dengan sendok besar.


sentence1: alasan apapun?

sentence2: apakah ada alasan untuk itu?


sentence1: Aku benar-benar rapi ketika charlie pulang - berpakaian lengkap, rambut rapi, dan di dapur meletakkan makan malamnya di atas meja.

sentence2: Aku seperti penendang ketika charlie pulang dengan berpakaian, berpakaian, disisir, dan aku meletakkan makan malam di mejanya di dapur.


sentence1: itu adalah kelompok yang sangat beragam, tentara gereja dengan tunik merah, styric dengan baju luar rumah dan beberapa petani.

sentence2: itu adalah campuran yang cukup berbeda: tentara gereja berjas merah, styrics di cyborg tenunan rumah dan beberapa rol.


sentence1: dan apa yang kita lakukan saat polisi negara bagian mulai mencari tahu apa yang terjadi dengan 'salem's lot?

sentence2: apa yang kita lakukan ketika polisi negara mengendus-endus, apa yang terjadi dengan 'salem's lot? apa yang akan kita katakan pada mereka?


sentence1: Saya tidak melakukan apapun.

sentence2: saya tidak melakukan semua ini.


sentence1: ``Saya akan berkata, '' dia melanjutkan dengan lebih percaya diri,`` saya tidak pernah menemukan dia sebagai pembelajar yang lambat.

sentence2: ``Saya hanya akan mengatakan, ''lanjutnya,`` bahwa dia selalu belajar dengan sangat cepat.


sentence1: yang telah agustus, tak lama sebelum john leydecker telah menangkap ed atas tuduhan kekerasan dalam rumah tangga, pelanggaran ringan.

sentence2: itu pada bulan Agustus, tepat sebelum john leydecker ditangkap atas tuduhan pelanggaran pelecehan.


sentence1: dia mengirimi Anda hadiah di meja Anda.

sentence2: itu di meja Anda.


sentence1: kyra, apa yang kamu pikirkan?

sentence2: kyra, apa maksudmu?


sentence1: dia akan berada di sana di suatu tempat.

sentence2: dia akan berada di sana.


sentence1: 'kamu mau pergi? '

sentence2: ``Apakah kamu ingin pergi? ''


sentence1: layanan kesekretariatan harus disediakan untuk komite dana oleh komisi.

sentence2: fungsi sekretariat sekretariat dana dilaksanakan oleh komisi.


sentence1: dan sekarang akhirnya menyusulnya.

sentence2: dan sekarang dia akhirnya mendapat kesempatan untuk menghadapinya.


sentence1: saya harus mengatakan, saya menikmati kursi baru Anda.

sentence2: saya harus mengatakan, saya merasa luar biasa di kursi baru Anda.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah Anda mendengar sesuatu.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mendengar sesuatu.


sentence1: Oh. oh, Anda -- maksud Anda tidak melihat anak-anak Anda -- adalah hal yang buruk?

sentence2: Anda ingin mengatakan Anda tidak melihat anak-anak Anda ... apakah itu buruk?


sentence1: jelas monty sangat bangga dengan hadiah yang didapatnya secara tiba-tiba.

sentence2: monty tampaknya sangat bangga dengan hadiah ini, yang tiba-tiba dia dapatkan.


sentence1: Anda menginspirasi salah satu karakter.

sentence2: Anda adalah inspirasi untuk satu karakter.


sentence1: tidak, itu masalahnya.

sentence2: hanya tidak dan itulah masalahnya.


sentence1: itu omong kosong.

sentence2: tebing, itu omong kosong.


sentence1: pamannya?

sentence2: apakah dia memiliki suara di pamannya?


sentence1: toby: frank, pergi dari sini.

sentence2: jujur, pergi dari sini.


sentence1: kehilangan pasanganmu? - ya.

sentence2: kamu kehilangan pasanganmu?


sentence1: sebut tabloid.

sentence2: hubungi tabloid itu sendiri.


sentence1: meskipun, ada satu kali, Anda tahu,

sentence2: Yah, itu pernah, Anda tahu,


sentence1: memerah karena marah, kaisar melompat berdiri dan menunjuk jari yang menuduh dan gemetar ke arah dominic.

sentence2: kaisar, merah dalam kemarahan, melompat berdiri dan mengancam dominic dengan jarinya.


sentence1: Wow. Anda pasti pernah melihat beberapa hal, ya?

sentence2: Anda pasti sudah banyak melihat, ya?


sentence1: ketika kami memulai pertarungan ini, itu karena kami bosan dengan orang-orang xbox yang memberi tahu kami bahwa playstation payah.

sentence2: ketika kami memulai pertarungan ini, kami muak dengan kenyataan bahwa playstation tidak ada artinya.


sentence1: tidak semuanya. tapi sayangnya Anda telah merindukan semua orang.

sentence2: ya, tapi sayangnya Anda semua merindukan mereka.


sentence1: hantu akan mengambil langkah maju, tidak hanya untuk keuntungan mereka sendiri, tetapi untuk seluruh galaksi.

sentence2: hantu akan melangkah maju dan tidak hanya untuk kebaikan mereka sendiri, tetapi untuk kebaikan galaksi.


sentence1: sesuatu yang telah saya buat.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu.


sentence1: untung kacanya anti peluru.

sentence2: saya senang itu antipeluru.


sentence1: mereka tumbuh di tanah raksasa dan angsa emas.

sentence2: mereka memimpin raksasa dan angsa emas.


sentence1: bagaimana saya menghancurkan pernikahan lain?

sentence2: bagaimana saya bisa menghancurkan pernikahan kedua?


sentence1: 'semoga cukup. '

sentence2: '' Saya harap Anda punya cukup. ''


sentence1: panggilan telepon yang dia lakukan kepada temannya untuk mengatur makan siang membuatku bertanya-tanya dari mana tepatnya panggilan itu berasal.

sentence2: saya bertanya-tanya dari mana dia mendapat telepon dari seorang teman untuk mengatur makan siang.


sentence1: masalah 1: ringkasan entri dan hasil.

sentence2: pekerjaan 1: ringkasan penghargaan dan hasil.


sentence1: atlet bermain video game.

sentence2: bahkan popok memainkan game pc.


sentence1: saya hanya ingin melihat bagaimana dia lakukan dengan semua yang terjadi dengan ayahnya.

sentence2: Aku hanya ingin tahu bagaimana keadaannya, setelah apa yang terjadi dengan ayahnya.


sentence1: dia mengintip ke cermin dan senang melihat tidak ada garis merah di mata abu-abunya, meskipun dia tidak tidur nyenyak selama beberapa malam.

sentence2: dia melihat ke cermin dan memperhatikan dengan kepuasan bahwa matanya tidak merah, meskipun dia tidak tidur selama beberapa malam.


sentence1: aku tidak tahu kamu akan datang. ya...

sentence2: aku tidak tahu kamu akan datang.


sentence1: oke, itu menjelaskan banyak hal.

sentence2: itu sangat menjelaskan.


sentence1: dia tertangkap di pulau kami.

sentence2: apa yang dia tahan di pulau kami.


sentence1: oh, betty kecilku menatap mataku.

sentence2: oh, betty kecilku.


sentence1: di sini, ini adalah jalan menuju loteng

sentence2: ada jalan ke loteng.


sentence1: Anda tidak serius mempertimbangkan membuat kesepakatan dengan wanita ini?

sentence2: Anda tidak mempertimbangkan kesepakatan dengan wanita ini.


sentence1: deunan, waktu untuk pergi.

sentence2: deunan, kita harus pergi.


sentence1: ada jamur payung yang tumbuh dari tengkuk, lipatan di belakang lutut, dan dari celah pantat.

sentence2: dari belakang leherku, dari lubang di belakang lututnya, dan dari celah di antara pantatnya tumbuh duri.


sentence1: jake dia akan mencoba untuk melompat.

sentence2: jake, dia ingin mencoba melewatkannya.


sentence1: dia cepat, saya jamin.

sentence2: Aku akan keluar dari sini secepat mungkin, aku janji.


sentence1: sampai ke molekul dan tulang Anda.

sentence2: kecuali molekul dan tulang.


sentence1: tapi cara dia memberitahu mereka selalu membuatku tertawa.

sentence2: tapi dalam ketundukannya, dia selalu membuatku tertawa.


sentence1: itu memang ruangan yang sangat besar.

sentence2: itu adalah ruangan yang sangat besar.


sentence1: bau mayat bisa menutupi bau itu!

sentence2: baunya bisa menutupi baunya.


sentence1: Anda harus meninggalkan bar ini sekarang.

sentence2: Anda harus segera meninggalkan bar.


sentence1: kate, kamu tidak ada di sini.

sentence2: Anda tidak di sini.


sentence1: papa, saya Anda benar-benar mencintainya, bukan?

sentence2: Ayah, aku sangat mencintainya, kan?


sentence1: 'lampu penggerak' berarti lampu yang digunakan untuk menerangi jalan jauh di depan traktor;

sentence2: ``lampu depan jarak jauh '' berarti lampu depan yang digunakan untuk menerangi jalan pada jarak sebelum traktor;


sentence1: lynch: telepon atau pistol. memilih.

sentence2: memilih, telepon, atau pistol.


sentence1: sepertinya mereka bertengkar dengan beberapa klingon.

sentence2: sepertinya mereka bertemu dengan beberapa klingon.


sentence1: kata ayahku...

sentence2: tapi ayah saya mengatakan hal yang sama ...


sentence1: saya pikir, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: Saya berpikir, apa yang Anda ingin saya lakukan?


sentence1: “Aku akan mengambil makanan dan air! ” kata riko.

sentence2: ``Saya akan mengambil makanan dan air! '' kata rico.


sentence1: lihat berapa banyak orang Inggris ini membayar kameez mereka.

sentence2: lihat berapa banyak orang Inggris membayar untuk kemeja Anda.


sentence1: setelah sara meninggal dan selama penyelidikan, kau selalu lurus denganku, dan aku hanya perlu tahu, kau tahu...

sentence2: setelah kematian sara dan seluruh penyelidikan, kau selalu berbicara langsung padaku dan sekarang... aku..


sentence1: anak laki-laki ... saya ingin Anda bertemu tunangan saya.

sentence2: guys, saya mempresentasikan tunangan saya.


sentence1: Aku akan pergi berbaring di bawah mobil.

sentence2: Aku akan turun di bawah mobil.


sentence1: tapi masalahnya, kami tahu ibu kami mencintai kami dengan cara yang sama.

sentence2: tapi kami tahu dia juga menyukai kami.


sentence1: dengan Anda dan ayah Anda untuk berbicara.

sentence2: ernie, pria ini akan duduk dengan ayahmu dan ayahmu untuk berbicara.


sentence1: semakin cepat Anda keluar, semakin banyak udara untuk kita semua.

sentence2: semakin cepat Anda pergi, semakin banyak udara yang Anda tinggalkan untuk kami.