sentence1: aku takut itu... '' dia berhenti, mencoba menemukan cara yang tepat untuk mengatakannya.

sentence2: saya khawatir itu... ``dia berhenti, mencoba mencari cara terbaik untuk mengungkapkannya.


sentence1: dia telah memberi tahu jude dan clem bahwa pasukan akan menyerbu rumah yang tidak pernah diketahui batu batanya, dan itu benar.

sentence2: dia memberi tahu jude dan clem bahwa rumah itu akan kehabisan daya yang belum pernah dialami batu batanya, dan itu benar.


sentence1: atau bahwa saya akan tahu mereka masih di sana saat pertandingan berakhir?

sentence2: atau fakta bahwa saya tahu mereka akan tinggal di sana setelah pertandingan berakhir?


sentence1: saya tidak bisa dia. mengerikan.

sentence2: aku tidak tahan dengannya.


sentence1: kami berdua melirik donna, dan mulai berjalan berdampingan ke arahnya seolah-olah kami telah mendiskusikannya.

sentence2: kami berdua kembali menatap don dan mulai berjalan ke samping ke arahnya, seolah-olah kami setuju.


sentence1: itu adalah ladang yang dipenuhi mawar yang dia impikan, dan sebuah menara besar yang terbuat dari batu hitam pekat berdiri di ujung yang jauh.

sentence2: dia memimpikan ladang yang penuh dengan bunga mawar, dan di seberang ladang itu berdiri sebuah menara besar berwarna hitam seperti batu tulis.


sentence1: kita berlima, sayang.

sentence2: dia berumur lima tahun, mahal.


sentence1: apakah itu ayahku yang pergi begitu cepat?

sentence2: dia adalah ayahku. siapa dia pergi begitu tergesa-gesa?


sentence1: dan dia nongkrong di 51?

sentence2: dan mereka menghabiskan waktu di 51?


sentence1: lebih dari yang ingin saya akui.

sentence2: lebih dari yang bisa saya akui.


sentence1: di situlah Anda harus pergi untuk mengatakan, `` Gotcha, pengisap! ''

sentence2: `` Gotcha, pengisap! ''


sentence1: setiap anjing memiliki harinya.

sentence2: setiap hari yang buruk memiliki harinya.


sentence1: estimasi tersebut harus memperhitungkan variasi spasial dan temporal dalam pola eksposur.

sentence2: dalam estimasi ini, perubahan sifat paparan dalam ruang dan waktu harus diperhitungkan.


sentence1: itu tumbuh kembali dengan cepat, ya?

sentence2: mereka tumbuh cukup cepat, ya?


sentence1: Saya yakin Anda tertarik untuk menyumbang ke institusi kami.

sentence2: Saya yakin Anda dibayar oleh institusi kami.


sentence1: orang tua yang penuh perhatian dapat mengukur apa yang disukai anak dan memilih hadiah yang sesuai.

sentence2: orang tua yang bijaksana dapat menilai minat anak dan memilih hadiah yang sesuai.


sentence1: ''Dia mungkin menyuruh saya pergi karena membuatnya tersandung, '' balas Luke.

sentence2: ''Saya kira dia memarahi saya,'' bentak Luke.


sentence1: mendekati anak laki-laki untuk evaluasi efisiensi.

sentence2: saya mendekati anak laki-laki untuk tinjauan kinerja.


sentence1: organisasi di sekitar popkollo melahirkan sheena http: // www.sheena.se/popkollo.html

sentence2: organisasi yang berkaitan dengan kamp popkollo memunculkan asosiasi sheena http: / / www.sheena.se / popkollo.html.


sentence1: orang tertentu yang pemalu tapi benar-benar ketagihan.

sentence2: orang tertentu yang pemalu, tapi dia benar-benar menyukai Anda.


sentence1: agen doggett, omong-omong, kapan pasanganmu akan sampai di sini?

sentence2: agen doggett, kapan rekanmu mau mampir?


sentence1: mengutuk, mencium, dan berkeringat, tim menunggu.

sentence2: tim yang tenggelam, berkeringat, dan berbau busuk menunggu.


sentence1: saya mengerti. saya tidak tahu apa itu, tapi saya mengerti.

sentence2: Saya tidak tahu apa itu, tapi saya tenggelam.


sentence1: ``Dia melakukan hal yang paling indah untuk seekor ayam!

sentence2: ``Dia bisa melakukan hal yang paling indah dengan ayam!


sentence1: besok saya akan pergi ke toyota itu,

sentence2: saya akan pergi ke toyota besok dan pergi ke laut.


sentence1: Maksudku, aku memakai pakaian kerjaku, jadi...

sentence2: saya memakai pakaian saya.


sentence1: dia mempersenjatai keringat dari dahinya.

sentence2: dia menyeka keringat di dahinya.


sentence1: itu cukup waktu.

sentence2: kita tidak punya cukup waktu.


sentence1: mereka memasuki kabin utama, dan rawa-rawa mengerutkan kening pada tiga ratus kaki kerusakan dan keputusasaan dan keindahan menjadi membusuk.

sentence2: mereka memasuki ruang tamu, dan rawa-rawa mengerutkan kening pada puluhan kaki kerusakan dan keputusasaan dan keindahan yang runtuh.


sentence1: Aku benar-benar menyukainya. saya juga.

sentence2: aku suka itu.


sentence1: dapatkah kamu melakukan bagianmu saat itu?

sentence2: bisakah kamu melakukannya saat itu?


sentence1: ya pas kita wawancara dia bilang langsung pulang jam 6 sore.

sentence2: ya, ketika kami berbicara dengannya, dia bilang dia langsung pulang jam 6 pagi.


sentence1: 'Tetap saja, sihir atau semacamnya, kamu belum memberitahuku mengapa talon mempelajari seni mistik. '

sentence2: 'Ngomong-ngomong, seperti sulap atau trik, kamu tidak memberitahuku mengapa talon belajar sendiri. '


sentence1: kami menghabiskan malam di sarang hantu.

sentence2: kami menghabiskan malam di sarang roh.


sentence1: dia mengaudit pembukuan ...... untuk beberapa departemen pemerintah.

sentence2: dia memeriksa buku-buku di sebuah departemen.


sentence1: itu adalah perjalanan sendirian. - jika, sendirian perjalanan.

sentence2: itu hanya sebuah perjalanan.


sentence1: terima kasih untuk makan malamnya. Terima kasih sudah datang.

sentence2: dan atas bantuannya saya ucapkan terima kasih...


sentence1: gletser kaskade selatan

sentence2: gletser kaskforce selatan


sentence1: maaf atas keterlambatannya, pak.

sentence2: maaf mengganggu anda, pak.


sentence1: Bapak. stephen loomis...

sentence2: mr stephen lummis evans.


sentence1: apakah kamu orang bunga?

sentence2: apakah kamu dari toko bunga?


sentence1: mendandani anjing agar terlihat seperti anak kecil? ayolah, fifi.

sentence2: mendandani anjing agar terlihat seperti bayi?


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini. -lihat, kamu baik-baik saja.

sentence2: saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.


sentence1: saya tahu dia akan setuju.

sentence2: saya tahu dia akan melakukannya.


sentence1: Saya agak merasa seperti orang yang tidak harus berpikir tentang belajar sepanjang waktu.

sentence2: Saya merasa seperti pria yang tidak perlu memikirkan kuliah.


sentence1: bingung, bukan dengan rinciannya tetapi dengan penggunaan khusus ini, zaitun membaca tentang struktur kalimat dan penggunaan negatif ganda.

sentence2: bingung dengan penggunaan khusus kata-kata ini...... olive membaca sesuatu tentang desain dan penggunaan negatif ganda.


sentence1: Aku melakukan semua itu karena aku selalu takut dia terlalu mirip dengannya.

sentence2: Aku melakukannya karena aku selalu takut dia menguasainya.


sentence1: jadi, kamu sebenarnya anggota ke-2 dari keluarga...... yang pernah mencuci piring denganku.

sentence2: Anda sebenarnya adalah anggota kedua dari keluarga yang saya cuci.


sentence1: dengan demikian menciptakan hubungan langsung antara jumlah tersebut dan aktivitas badan asuransi pensiun yang menghasilkan pendapatan kena pajak dan dengan sendirinya membuatnya tidak dapat dipisahkan.

sentence2: itu menciptakan hubungan langsung antara dana dan kegiatan skema pensiun, yang menyiratkan penghasilan kena pajak, dan membuat mereka tidak terpisahkan.


sentence1: untuk melihat lagi catatan rumah sakit.

sentence2: sekali lagi untuk memeriksa catatan rumah sakit.


sentence1: dia menempatkan saya di kapal. satu-satunya ketakutannya adalah tidak ada yang akan mencintaiku.

sentence2: dia takut tidak ada yang akan mencintaiku di sini.


sentence1: chigurh mengambil pistol dari pinggangnya.

sentence2: chigurh menarik pistolnya dari balik ikat pinggangnya.


sentence1: apalagi dampaknya bisa melampaui batas negara.

sentence2: apalagi, dampaknya bisa melebihi batas negara bagian.


sentence1: 'tetapi binatang tidak menyukainya.

sentence2: ``Tapi binatang tidak menyukainya.


sentence1: ``Saya ingin perubahan perspektif. ''

sentence2: ``Saya ingin sedikit berubah pikiran. ''


sentence1: baik, saya akan mengatakan dengan membaca buku, tetapi jika sesuatu muncul begitu saja di dompet saya ...

sentence2: saya ingin mengatakan saya membaca buku, tetapi jika ada sesuatu yang muncul di dompet saya ...


sentence1: penning trap, dan kami mendapatkannya di sini dalam penahanan yang aman.

sentence2: perangkap penning, dan dia dalam keamanan.


sentence1: mereka mengirimi kami sebagian besar pasien sakit kritis. ''

sentence2: mereka mengirimi kami sejumlah besar pasien yang sakit parah. ``


sentence1: Anda benar-benar harus mendengarkan mereka secara langsung, apakah ini saat yang tepat untuk Anda?

sentence2: apakah Anda harus mendengarkan mereka secara langsung untuk melihat apakah saya bersenang-senang?


sentence1: itu hanya begitu baik memiliki Anda merawat saya.

sentence2: itu sangat indah ketika Anda merawat saya.


sentence1: yang terburuk yang saya miliki adalah mimpi buruk atau kedinginan sesaat ...

sentence2: jika yang terburuk yang saya derita adalah beberapa mimpi buruk - atau saat-saat ketika saya merasa seperti ketakutan ...


sentence1: ``Anda masih bisa mampir ke kami, ketika Anda punya waktu,'' kata lou-mae sambil memeluknya.

sentence2: ``Kapan pun Anda punya waktu, Anda bisa datang,'' kata Lou-mae sambil memeluknya.


sentence1: (hank) terlambat untuk apa?

sentence2: terlambat untuk apa?


sentence1: tunggu, tunggu, apakah Anda menyukainya? tidak ada penghakiman.

sentence2: tunggu, kamu suka ini?


sentence1: hubungkan saya ke paris, tolong.

sentence2: bergabung dengan saya di paris, silakan.


sentence1: siapa kamu dan apa yang kamu lakukan di sini di tempat tidurku?

sentence2: siapa kamu dan apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tembakan kalkun liar.

sentence2: saya akan memiliki kalkun liar.


sentence1: itu ... itu ... Anda bisa ... itu benar-benar, um ...

sentence2: Yah, itu benar-benar ...


sentence1: lalu bagaimana Anda akan membantu kami?

sentence2: bagaimana Anda ingin membantu kami?


sentence1: tidak ada yang bercinta denganku.

sentence2: tidak ada yang mau bercinta denganku.


sentence1: dia benar-benar sesuatu.

sentence2: dia benar-benar seseorang.


sentence1: Anda memainkan musik itu di tengah malam!

sentence2: Anda memainkan musik itu tadi malam.


sentence1: ada zat asing di lipstik dari tape gag.

sentence2: ada zat asing di lipstik.


sentence1: dan itu dia, tepat di depanku.

sentence2: lalu dia ada di depanku.


sentence1: Hai. saya mencari ren?

sentence2: halo, saya mencari rene.


sentence1: apakah Anda pikir saya bisa memiliki sedikit kayu manis dengan itu?

sentence2: bolehkah saya minta kayu manis?


sentence1: aku akan pergi dan mengambil pilmu.

sentence2: aku akan menemukan pilnya!


sentence1: nick: tolong, saya... saya ingin melakukannya.

sentence2: tolong, saya ingin melakukan ini.


sentence1: - ini bukan percobaan multisentris.

sentence2: - itu bukan studi multisenter.


sentence1: apakah shinichi belum kembali?

sentence2: ayah, shinichi belum kembali?


sentence1: kedua matahari mengangkat kilau panas dari air.

sentence2: dua matahari mengangkat udara panas penuh air mata di atas air.


sentence1: saya tidak tahu Anda akan menganjurkan perubahan dalam skala besar.

sentence2: Saya tidak tahu Anda akan mempromosikan perubahan besar seperti itu.


sentence1: jadi, apakah saya lulus?

sentence2: jadi saya lalui?


sentence1: daniel, penerbangan samudera 815 yang sebenarnya jatuh di sebuah pulau— pulau khusus dengan sifat ilmiah yang unik.

sentence2: daniel, real estate Oceanic 815 jatuh ke pulau, sebuah pulau yang luar biasa.


sentence1: ``saudaranya akan tinggal selama jangka waktu yang tidak ditentukan.

sentence2: ``saudaranya telah dirawat di rumah sakit untuk waktu yang tidak ditentukan.


sentence1: bagaimana saya tahu seperti apa suara catwoman?

sentence2: saya tidak tahu seperti apa suara catwoman?


sentence1: edps menyayangkan bahwa perspektif ini tidak diberi peran yang lebih menonjol dalam komunikasi.

sentence2: edps menyayangkan fakta bahwa temuan ini tidak lebih memperhatikan perspektif ini.


sentence1: mereka nyaris memotong lengannya, dan dia melanjutkan pertempuran.

sentence2: mereka hampir memotong tangannya dan dia terus berjuang.


sentence1: dia ingin melindungimu, tetapi pertama-tama dia membutuhkanmu untuk berjanji padanya bahwa kamu tidak akan menerima kesepakatan itu

sentence2: dia ingin melindungi Anda, tetapi pada awalnya dia membutuhkan Anda untuk berjanji untuk tidak menerima kesepakatan,


sentence1: pada waktu sama dengan 0, istilah ini dibatalkan, di mana x sama dengan 10.

sentence2: jika sama dengan 0, maka kita akan dikenakan biaya bahwa nilai yang dihasilkan adalah 10 (5 kali 0 + 10).


sentence1: mengingat kesamaan desain kapal kedua, pendekatan perhitungan kami, yah, saya pikir itu agak jelas, sungguh.

sentence2: mengingat kapal lain sedang dalam konstruksi, pendekatan kami penting, baiklah, saya pikir itu cukup jelas, sungguh.


sentence1: hasil dari penerbitan saham anggota harus digunakan untuk menebus saham yang anggotanya telah meminta penebusan.

sentence2: pendapatan dari pengeluaran saham tersebut akan digunakan untuk menebus saham di mana para anggota menerapkan persyaratan penebusan.


sentence1: eh, baiklah. tahun ini, Anda tidak perlu makan tur-briska-fil.

sentence2: oke, Anda tidak harus makan kerbau kalkun tahun ini.


sentence1: minggu lalu total tiga orang di sekolah ini tahu nama kami, dan salah satunya adalah irma wanita makan siang.

sentence2: minggu lalu tiga orang mengenal kami di sekolah ini dan itu termasuk irma.


sentence1: sobat, lewis punya clark, kau mengerti, oke?

sentence2: bro, lewis dan clark, kau tahu?


sentence1: 133 tergugat juga mempermasalahkan nilai penilaian 'sangat tinggi' yang diberikan oleh pemohon kepada pemenang tender.

sentence2: 133 tergugat juga mempermasalahkan merek yang diberikan kepada pemenang tender, yang sesuai dengan kualifikasi ``sangat tinggi. ''


sentence1: templeton dan orang-orang lain yang masih hidup dari detasemen utamanya telah mencapai meja permainan besar sekarang, mata mereka mencari sang putri.

sentence2: pada saat itu templeton dan orang-orang yang selamat dari pasukan utamanya telah mencapai meja judi besar, mencari sang putri.


sentence1: terlepas dari segalanya, hari-hari dan bulan-bulan berlalu dengan bahagia di istana.

sentence2: terlepas dari segalanya, hari dan bulan di halaman brussels akan bahagia.


sentence1: dayna telah berada di las vegas delapan hari sejak hari ini, dan sejauh yang dia tahu dia adalah anggota komunitas yang diterima sepenuhnya.

sentence2: dayna berada di vegas untuk hari kedelapan, dan jika dia bisa menilai, dia menjadi anggota masyarakat yang dihormati sepenuhnya.


sentence1: dan ketika kita tidak lagi tahu ke mana harus pergi, kita telah sampai pada perjalanan kita yang sebenarnya.

sentence2: dan jika kita terus tahu ke mana harus pergi, kita akan meningkatkan perjalanan kita yang sebenarnya.


sentence1: Saya akan melakukan yang terbaik untuk mengambil tempat saya di bawah sinar matahari

sentence2: saya akan melakukan yang terbaik untuk memiliki tempat yang jujur di bawah sinar matahari.


sentence1: kami sedang membicarakan gadis ini atau gadis itu atau pergi berpesta.

sentence2: saya sedang berbicara tentang gadis ini, atau gadis ini, atau bagaimana kami pergi hang out.


sentence1: Vanessa berpikir akan canggung jika kami bekerja bersama, karena kami berempat hang out.

sentence2: menurut vanessa, akan canggung jika kita bekerja sama saat kita berempat.


sentence1: Saya akan keluar rumah seperti biasa, hanya saja kali ini saya akan pergi ke gym.

sentence2: saya akan meninggalkan rumah seperti biasa, dengan perbedaan saya akan pergi ke gym.


sentence1: karena apa yang seharusnya menjadi hidup kita, ternyata hanya menjadi milikmu.

sentence2: karena apa yang seharusnya menjadi kehidupan kita bersama, ternyata, hanya hidupmu.


sentence1: dia kadang menghilang

sentence2: terkadang mereka menghilang begitu saja.


sentence1: hari berikutnya, seseorang menembaknya. $32.000 dalam kotak sepatu itu.

sentence2: hari berikutnya seseorang menembaknya.


sentence1: dia tidak punya nama, dia punya program.

sentence2: dia tidak punya nama.


sentence1: lihat, kamu bisa melakukan apa yang kamu mau padaku.

sentence2: melakukan apa yang Anda inginkan dengan saya.


sentence1: joyce: Anda akan membuat kita semua terbunuh!

sentence2: Anda akan membunuh kita semua!


sentence1: itu yang kamu katakan.

sentence2: begitulah kamu menyebutnya.


sentence1: 75 berenang, 25 tendangan.

sentence2: 75 tembakan, 25 salinan.


sentence1: baik, hanya berpikir saya akan menyebutkannya, itu saja.

sentence2: saya hanya berpikir saya akan menyebutkannya.


sentence1: jadi tolong... berjanjilah padaku. ”

sentence2: jadi saya mohon ... berjanjilah. ``


sentence1: sesuatu yang dia pelajari di kamp konsentrasi selama perang.

sentence2: dia mempelajarinya di kamp konsentrasi.


sentence1: perisai gaya goa'uld beroperasi dengan osilasi frekuensi.

sentence2: medan gaya goa'uld bekerja berdasarkan osilasi frekuensi.


sentence1: saya tahu, itu, uh... agak curam, kan?

sentence2: aku tahu, itu, uh... itu sedikit berlebihan, kan?


sentence1: kartu tidak terus-menerus bergetar dan berubah dari satu hal ke hal lain.

sentence2: kartu tidak bergerak atau berubah dari satu hal ke hal lain.


sentence1: persetan denganku dan kemudian buat lelucon darinya.

sentence2: persetan denganku dan kemudian dia pasti bercanda.


sentence1: george di rehab dengan doyle murphy, itu benar, tapi hanya itu.

sentence2: george dirawat dengan doyle murphy, itu benar.


sentence1: saya menggunakan setiap kemampuan yang saya miliki untuk memastikan Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.

sentence2: Saya telah menggunakan semua kekuatan yang saya miliki untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan.


sentence1: dia juga mulai dengan membencinya, tetapi kebenciannya berubah menjadi cinta.

sentence2: pada awalnya dia membencinya, tetapi kemudian dia mulai mencintainya.


sentence1: apakah hubungan di antara mereka merupakan sumber kontaminasi, seperti halnya hubungan biologis yang intim seperti itu?

sentence2: dapatkah hubungan di antara mereka menjadi sumber penyakit seperti hubungan biologis lainnya?


sentence1: gadis telepati sengaja mendengar pikiran manusia serigala koma dan memutuskan untuk memberlakukan rencananya untuk pembalasan?

sentence2: seorang gadis telepati yang mendengar pikiran manusia serigala dalam keadaan koma dan memutuskan untuk menerima rencananya untuk pembalasan?


sentence1: Anda tahu saya akan selalu ada untuk mencintaimu, mendukung Anda, tidak peduli apa pun jenis acar Anda. Jelas.

sentence2: Anda tahu, saya akan selalu ada untuk Anda, dan saya akan senang Anda berada dalam masalah apa pun.


sentence1: pagi ini dia memberi gadis-gadis itu sandwich dan cokelat panas, tapi dia baru saja meneguk dua cangkir kopi.

sentence2: di pagi hari, gadis kecil itu membelikan cokelat dan sandwich, tetapi dia hanya memberi dirinya dua cangkir kopi.


sentence1: saya harus memainkan ini dengan sangat hati-hati.

sentence2: saya harus berhati-hati tentang ini.


sentence1: saya tidak menginginkan ini.

sentence2: saya tidak menginginkan hal seperti itu.


sentence1: kita punya masalah dengan surat perintah marwat.

sentence2: kami memiliki masalah dengan pesanan marwato.


sentence1: orlock, jatuhkan kertasmu.

sentence2: orlock, potong kertasnya.


sentence1: perbatasan di dalam UE seharusnya tidak membuat perbedaan dalam pengoperasian dan akses ke infrastruktur.

sentence2: perbatasan di dalam UE seharusnya tidak menjadi penghalang bagi pengoperasian infrastruktur dan akses ke sana.


sentence1: saya punya yang biasa, dan yang perawan, untuk orang-orang yang suka jeli.

sentence2: saya punya satu dan satu perawan untuk orang yang suka jeli.


sentence1: ``Apakah Anda tidak melihat atap rumah atau monumen? '' kata bijaksana, yang kekecewaan dan kemarahannya meningkat pesat.

sentence2: ``Apakah Anda melihat setidaknya atap rumah atau puncak gedung-gedung besar? '' tanya paman arif, yang kekecewaan dan kemarahannya terus bertambah.


sentence1: kelelahan akhirnya dan kelaparan oleh usaha mereka, garion dan pengantinnya berjalan ke meja erangan dan duduk untuk mengambil makan malam pernikahan mereka.

sentence2: kelelahan dan kelelahan karena usaha, garion dan istrinya akhirnya dibawa ke meja tempat mereka duduk.


sentence1: Aku merasa sangat bersalah. - ya.

sentence2: Aku merasa tidak enak.


sentence1: saya melihat apa yang Anda katakan.

sentence2: saya mengerti maksud Anda.


sentence1: jika mereka dari higo, mereka mungkin ingin membalaskan dendam rekan-rekan mereka dari lkedaya. Temukan.

sentence2: jika mereka berasal dari higa, mereka mungkin datang untuk membalas kematian mereka yang kalah dalam pertempuran di ikedai.


sentence1: siapa yang melakukannya?

sentence2: siapa di atasnya?


sentence1: jadi kita hanya akan duduk di rumah dan menjadi lumpuh untuk halloween, ya?

sentence2: jadi kita semua seharusnya tinggal di rumah dan berada di halloween, ya?


sentence1: Anda mencoba mencuri barang-barang saya? tidak!

sentence2: Anda mencuri barang-barang saya?


sentence1: berbagai kargo. beberapa di antaranya adalah minyak zaitun Sisilia?

sentence2: salah satunya adalah minyak zaitun Sisilia.


sentence1: dan jangan khawatir, Anda tidak perlu mengangkat palu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: beberapa hari saya akan sampai di sana lebih awal untuk menyaksikan matahari terbit.

sentence2: terkadang saya pergi ke sana lebih awal untuk melihat matahari terbit.


sentence1: hantu yang gagal dan setengah penyihir?

sentence2: pemburu penyihir dan penyihir?


sentence1: itu naik kembali ke truk.

sentence2: kami akan meletakkannya di belakang mobil.


sentence1: saya suka kue roda ini.

sentence2: saya suka kue bulat ini.


sentence1: menemuimu kembali di perkemahan.

sentence2: aku akan menemuimu di perkemahan.


sentence1: ngomong-ngomong, kamu mau kemana? ''

sentence2: ngomong-ngomong, kamu mau kemana?


sentence1: nama seri di baris pertama

sentence2: nama baris di baris pertama


sentence1: mungkin situasi baru menyarankan kita mempertimbangkan... pendekatan yang berbeda?

sentence2: mungkin situasi baru, ia menyarankan, untuk mempertimbangkan, pendekatan yang berbeda.


sentence1: jake melakukannya, mengetahui ini adalah pelajaran lain-dengan roland kamu selalu di sekolah.

sentence2: jake melakukannya, dia tahu itu pelajaran lain - dengan roland, kamu masih di sekolah.


sentence1: megan membawa mangkuk dan gelasnya ke mesin pencuci piring sendirian, tugas yang sangat serius yang sedang dipelajarinya untuk dikuasai.

sentence2: megan sendiri memasukkan mangkuk dan gelas ke dalam mesin pencuci piring - pekerjaan yang sangat penting yang sudah mulai dia tangani.


sentence1: mereka memberi mata birunya kilau yang membuatnya lebih bahagia daripada pria mana pun di bumi.

sentence2: itu memberi matanya kilau yang memberinya lebih banyak kebahagiaan daripada apa pun di dunia.


sentence1: sekarang, beberapa polisi gagal di bronx.

sentence2: sekarang hanya beberapa polisi bodoh di bronx.


sentence1: akibatnya, tidak ada jumlah kelebihan fruktosa dan isoglukosa yang perlu ditentukan.

sentence2: akibatnya, tidak perlu menentukan jumlah fruktosa dan glukosa yang berlebihan.


sentence1: mempelai pria menggandeng tangan mempelai wanita untuk membantunya mengatasi genangan air di depan tangga gereja.

sentence2: mempelai pria menggandeng tangan mempelai wanita untuk membantunya melewati padang rumput yang terbentang di depan tangga gereja.


sentence1: nah, ini kasus pribadi, jadi apapun kombonya pasti punya arti pribadi.

sentence2: nah, ini kasus pribadi, jadi kodenya pasti punya arti pribadi.


sentence1: | 19 01 11 (*) | bottom ash dan slag yang mengandung zat berbahaya

sentence2: | limbah perumahan dari pemurnian gas | 19 01 11 (*)


sentence1: sekarang tulis richard di sebelah saya, dan hubungkan kami dengan sebuah garis.

sentence2: sekarang tulis richard di sebelah saya dan line-up.


sentence1: itu konyol, tetapi ketika saya masih kecil saya sering mengalami mimpi buruk tentang naga.

sentence2: itu konyol, tetapi sebagai seorang anak, saya bermimpi buruk tentang naga.


sentence1: aku tidak pernah memberitahu linda.

sentence2: aku bahkan tidak memberitahu linda.


sentence1: 'tapi apakah ini waktu yang tepat?

sentence2: ``tapi apakah ini waktu yang tepat?


sentence1: mr sturge membutuhkan nama lengkap untuk mengiklankan tur Anda.

sentence2: mr sturge membutuhkan nama lengkap untuk mempromosikan kinerja Anda.


sentence1: chief engineer kami sedang mencoba untuk kembali ke ruang kendali rudal.

sentence2: chief engineer kami sedang mencoba untuk mencapai ruang kontrol.


sentence1: hati-hati, essex-kamu akan membuat tanganmu cemburu.

sentence2: hati-hati, essex tangan Anda bisa menjadi cemburu.


sentence1: dan jika Anda menabrak batu apa pun, jangan pukul dengan kepala Anda.

sentence2: dan ketika Anda memukul batu, jangan menaruh kepala Anda di dalamnya.


sentence1: terima kasih telah datang untuk menyelamatkan.

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan saya.


sentence1: petugas pemadam kebakaran ke stasiun.

sentence2: patroli kebakaran di stasiun mereka.


sentence1: Anda berteriak, ``bebek. ''

sentence2: Anda menangis ``ke tanah. ''


sentence1: katedral...... semua vienna duduk di sana.

sentence2: katedral, seluruh vienna hadir.


sentence1: `` Terhormat jika aku jadi kamu, guv.

sentence2: ''Saya akan merasa terhormat, bos.


sentence1: dan dengan bantuan tashtook bersih...... kroovysoon merah, merah berhenti.

sentence2: dan dengan menggunakan penyeka bersih... gumpalan merah dihentikan.


sentence1: kita bisa bicara harga.

sentence2: kita bisa bicara tentang biaya.


sentence1: memiliki keluarga adalah kebahagiaan terbesar - dalam kehidupan seorang pria, semua orang tahu itu!

sentence2: keluarga adalah hal terindah dalam hidup manusia, semua orang tahu itu!


sentence1: jika dia tidak pergi karena menjadi bartender di kapal.

sentence2: itu sebabnya dia pergi untuk menjadi bartender di atas kapal.


sentence1: Anda telah memberontak melawan roma.

sentence2: Anda telah bangkit melawan roma.


sentence1: kami telah menutup seluruh kota. tidak ada jalan keluar.

sentence2: kami menutup kota.


sentence1: brengsek apa yang akan percaya aku berhasil dari colorado ke pusat kota LA tanpa melihat satu pohon palem sialan?

sentence2: bagaimana mungkin saya tidak bisa melihat pohon palem sepanjang jalan dari colorado ke l.a.?


sentence1: saya komandan peleton koboi.

sentence2: saya komandan perusahaan koboi.


sentence1: bukan kamu! - miki. dari saudaramu.

sentence2: mikey, tinggalkan saudaramu sendiri!


sentence1: daging compang-camping tergantung dengan kain, abu-abu dan merah, tetapi hanya ada sedikit darah di bukti; hal-hal ini tidak berdarah terlalu mudah.

sentence2: daging merahnya sobek oleh tembakan, tetapi darahnya tidak terlihat, hal-hal ini tidak banyak mengeluarkan darah.


sentence1: jika seseorang bertanya kepada saya, saya akan bermain lagi!

sentence2: jika ada yang bertanya kepada saya, saya akan mulai bermain lagi.


sentence1: kami punya pesan suara pendek dan telepon.

sentence2: kami memiliki pesan suara singkat di ponsel saya.


sentence1: pegunungan menjaga perbatasan.

sentence2: penjaga gunung menyembunyikan perbatasan.


sentence1: kebanyakan koloni terlalu sibuk untuk mengkhususkan diri dalam seni.

sentence2: kebanyakan koloni memiliki banyak pekerjaan untuk mengkhususkan diri dalam seni.


sentence1: jika mereka senang kita juga akan senang!

sentence2: maka kita bahagia.


sentence1: aiden memberimu perjanjian pranikah? ibunya melakukannya.

sentence2: aiden memberimu perjanjian pranikah?


sentence1: dosa dapat ditangani, selama upacara yang tepat diamati.

sentence2: dosa entah bagaimana bisa ditangani jika mereka mematuhi upacara yang sesuai.


sentence1: dr.vogler...... ini putriku...... micaela.

sentence2: dr. vogler, ini putriku, micael.


sentence1: tapi sayang sekali masyarakat kita mengolok-olok uvulated yang berbeda.

sentence2: tapi sayang sekali masyarakat mengejek mereka dengan almond lainnya.


sentence1: pergi dan bersihkan dirimu, kau membuatku jijik.

sentence2: Anda keluar sana dan melakukan sesuatu, Anda membuat saya jijik.


sentence1: apa yang kita lakukan, semacam program perkawinan sedarah?

sentence2: apa yang kita lakukan, semacam program pendidikan?


sentence1: Yah, aku akan melakukan hal yang sama pada Wynn Duffy.

sentence2: saya akan melakukan hal yang sama dengan duffy.


sentence1: oke, well, kamu menjodohkannya dengan seorang pria, apa, empat tahun yang lalu?

sentence2: oke, baik, apakah Anda melemparkan dia seorang pria ketika itu empat tahun yang lalu?


sentence1: negara-negara anggota berencana untuk membelanjakan 26,9% dari cap health-check dan dana rencana pemulihan ekonomi eropa (eerp) untuk pengelolaan air.

sentence2: negara-negara anggota berencana untuk mengalokasikan 26,9% pendanaan dari cap health check dan rencana pemulihan ekonomi eropa untuk ekonomi air.


sentence1: dia tahu dia sedang menghadapi bahaya besar, begitu pula aku.

sentence2: dia tahu dia akan menghadapi bahaya besar, sama seperti saya.


sentence1: kita terlalu kurus, tony.

sentence2: kita terlalu berlebihan, tony.


sentence1: hutang pabean pemohon sehubungan dengan perpanjangan bea akan dianggap batal sejak tanggal tersebut.

sentence2: oleh karena itu, utang pabean pemohon dianggap tidak sah.


sentence1: dia hanya -- dia di luar sana.

sentence2: dia hanya... dia pergi.


sentence1: uh huh. jika Anda, dia dan saya akan mendapatkan tempat dan Anda dapat mencari orang lain untuk membagi sewa.

sentence2: jika Anda melakukannya, kami akan mendapatkan apartemen dan Anda dapat mencari orang lain untuk berbagi sewa.


sentence1: tapi di sana aku, sama seperti sebelumnya, takut dan tak berdaya.

sentence2: dan sebaliknya, saya masih sama, ketakutan dan tak berdaya.


sentence1: tuanku, saya tidak bisa. - aku mendoakan mu.

sentence2: saya mohon padamu.


sentence1: baiklah, mari kita pergi.

sentence2: baiklah, mari kita mulai.


sentence1: sebelum Anda mencetak apa pun, ada beberapa orang dari d.c. yang ingin duduk bersamamu.

sentence2: beberapa orang dari washington ingin berbicara dengan Anda sebelum Anda mencetak apa pun.


sentence1: tidak ada lagi. di mana dia bisa?

sentence2: tidak ada yang lain. dan di mana dia harus berada?


sentence1: seperti memilih pasangan untuk bercinta.

sentence2: seperti pemilihan pasangan seksual.


sentence1: ya, saya membaca tentang bisul.

sentence2: ya, saya membaca tentang mereka.


sentence1: dia melepas jilbabnya.

sentence2: dia melepas jilbabnya.


sentence1: tanah saya menjadi tempat yang liar.

sentence2: negaraku liar.


sentence1: referensi dependen mewakili modem pot menggunakan port serial.

sentence2: referensi dependen mewakili modem pot.


sentence1: Anda akan merencanakan semuanya? mm-hmm.

sentence2: Anda merencanakan semuanya?


sentence1: ``Dia mengalami... kerusakan otak. ''

sentence2: ``ya, saya ... kerusakan otak. ''


sentence1: tambahan, pernyataan bahwa sistem kontrol produksi pabrik sesuai dengan en 312 atau en 622-1 telah ditetapkan, harus disediakan. '.

sentence2: sebagai tambahan, pernyataan harus disampaikan bahwa sistem manajemen produksi sesuai dengan en 312 atau en 622-1 telah diterapkan. ``


sentence1: dia berjalan perlahan dari langkah ke langkah, memegang lampu, dan melemparkan pandangan tajam ke kanan dan kiri.

sentence2: dia menaiki tangga perlahan, selangkah demi selangkah, dengan lentera ke tanah, dan melemparkan tatapan tajam ke kanan dan kiri.


sentence1: komisi dengan jelas mengakui perbedaan antara model bisnis ryanair dan model bisnis aer lingus.

sentence2: komisi dengan demikian memungkinkan adanya perbedaan antara ``model ekonomi ryanair dan aer lingus.


sentence1: juru sita, berikan kedua pengacara salinan file disiplin petugas cowell.

sentence2: penjaga, berikan kedua belah pihak salinan tindakan disiplin petugas cowell.


sentence1: ``Ada satu bajingan aneh.

sentence2: ``Bajingan yang menyebalkan.


sentence1: martha memukul ngengat yang melingkari wajahnya, dan menoleh ke arahnya.

sentence2: martha menyerang ngengat yang mengelilingi wajahnya, dan dia cepat-cepat berbalik ke arahnya.


sentence1: daniel dan aku tidak menemukan jejak naqahdah di fosil symbiote.

sentence2: dengan daniel, kami tidak menemukan jejak naqahdahu dalam fosil symbiote.


sentence1: kita harus menyingkirkan hal itu untuk membuatnya layak, dan itu tidak akan terjadi.

sentence2: kita harus membiarkannya dipecat untuk membayarnya, dan itu tidak akan terjadi.


sentence1: penyimpanan yang dilindungi telah mendeteksi data yang dibuat dengan versi sebelumnya.

sentence2: memori yang dilindungi terdeteksi oleh data yang dibuat oleh versi sebelumnya.


sentence1: urutan kekuasaan sekolah menengah?

sentence2: urutan kasar di sekolah menengah?


sentence1: koneksi ke tiga lainnya?

sentence2: link dengan tiga sebelumnya?


sentence1: itu bukan misi saya.

sentence2: itu bukan tindakan saya.


sentence1: tahan. kami berkencan saat itu.

sentence2: tunggu, kami berkencan.


sentence1: setiap perubahan dan saya akan menelepon Anda di ponsel Anda.


sentence1: vertikal kana ulangi tandai bagian bawah

sentence2: bagian bawah karakter vertikal kana


sentence1: saya tidak ingin melihat orang terluka.

sentence2: Saya tidak suka melihat orang terluka.


sentence1: tahun lalu, mereka belajar tahun 70-an di sekolah...... dan dia menjadi terobsesi dengan politik, musik.

sentence2: tahun lalu, mereka menikah di tahun 1970-an...... dan sejak itu dia terobsesi dengan politik, musik...


sentence1: aku tidak ingin mengenalnya. ceritakan tentang ledoux.

sentence2: ceritakan tentang dia.


sentence1: nicole telah keluar di lorong panjang selama setengah jam bereksperimen dengan kontrol di lengan kursi rodanya.

sentence2: nicole telah berada di lobi yang panjang selama setengah jam, menguji tombol kontrol di brankar.


sentence1: itu dikeluarkan tanpa nama pemegang.

sentence2: itu akan diterbitkan tanpa nama pemegangnya.


sentence1: apakah kamu menantikannya?

sentence2: apakah kalian menantikan prom?


sentence1: aku khawatir tapi kamu terlihat baik-baik saja

sentence2: Aku takut, tapi kamu terlihat baik-baik saja.


sentence1: beri tahu kami di mana heinrich berada dan kami bisa membuat kesepakatan, ivan.

sentence2: beri tahu kami di mana heinrich berada, dan kami mungkin memiliki kesepakatan.


sentence1: saya menemukan beberapa alasan yang Anda berikan kepada saya.

sentence2: saya menemukan alasan-alasan itu.


sentence1: jadi kau punya benda ini untuk mencegahku membunuh kanvas?

sentence2: jadi apakah Anda membiarkan ava melindungi saya dari membunuh kanvas?


sentence1: ``sebelum mereka meninggal,'' bisik paul.

sentence2: ``sampai mereka pergi,'' bisik paul.


sentence1: tidak ada yang --

sentence2: tidak ada yang seperti itu...


sentence1: saya harap tidak apa-apa.

sentence2: saya harap Anda menyukainya.


sentence1: atau, eh, bajingan, seperti yang dikatakan rekan saya.

sentence2: atau, ``penjahat, '' seperti yang dikatakan rekan saya.


sentence1: dan mungkin aku bahkan tidak menyadarinya, tapi hiro benar; saya harus kembali.

sentence2: dan aku mungkin tidak pernah menyadarinya, tapi hiro benar.


sentence1: mengatakan dia melakukan hal semacam ini untuk bersenang-senang.

sentence2: dia bilang itu hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: ``Saya lahir dan besar di masa ajaib...`` di kota ajaib... di antara para pesulap. ''

sentence2: saya lahir dan dibesarkan di masa sihir, di kota magis di antara penyihir.


sentence1: ``dan kehidupan jam ebony padam`` dengan kehidupan gay terakhir.

sentence2: ``dan dari jam-jam ebony, kehidupan telah mati dengan kehidupan pemborosan terbaru.


sentence1: itu dapat disertai dengan proposal legislatif atau mengumumkan bahwa mereka akan disajikan nanti pada tahun 2008.

sentence2: itu dapat dilengkapi dengan proposal legislatif atau menyatakan pengajuan mereka selama tahun 2008.


sentence1: tapi dia bilang dia bukan lagi penggemarku, jadi kurasa aku akan baik-baik saja.

sentence2: tapi dia bilang dia bukan penggemarku lagi, jadi semoga aku punya kamar.


sentence1: baik, beberapa botol itu dan kita akan berbicara bahasa Babylonia.

sentence2: beberapa botol dan Anda akan berbicara bahasa Babilonia.


sentence1: lihat kontrol barang militer untuk asam karboksilat ferrosen;

sentence2: lihat daftar bahan militer untuk asam carboxylo-ferroprice; tidak ada


sentence1: setiap pilihan yang saya buat untuk melindungi perancis dan skotlandia, bahkan Anda, untuk mereka semua ada perhitungannya.

sentence2: untuk semua keputusanku untuk melindungi perancis, skotlandia, dan bahkan kamu, ada perhitungan untuk kita semua.


sentence1: dithering gambar berwarna

sentence2: pengambilan keputusan berdasarkan warna dalam gambar


sentence1: mengapa mereka harus peduli?

sentence2: mengapa mereka harus keberatan?


sentence1: di sisi lain, jika kita memperlakukannya dengan baik dan penuh pertimbangan, kita mungkin dapat mengubah dia menjadi cara berpikir kita.

sentence2: di sisi lain, jika kita akan memperlakukannya dengan baik dan hormat, mungkin kita bisa membuatnya memihak kita.


sentence1: kamu hanya... lemah, melakukan apapun yang diperintahkan.

sentence2: kamu hanya lemah.


sentence1: berdasarkan perjanjian itu, westlb menyediakan layanan manajemen portofolio kepada eaa yang tujuan utamanya adalah untuk mengurangi waktu ke waktu seluruh portofolio dan meminimalkan risiko.

sentence2: di bawah kontrak ini, westlb menyediakan layanan eaa ke layanan manajemen portofolio yang tujuan utamanya adalah untuk menghilangkan seluruh portofolio secara bertahap dan meminimalkan risiko.


sentence1: demam meraung di tulangnya seperti angin badai salju.

sentence2: demamnya membakar tulang-tulangnya seperti badai musim dingin.


sentence1: itu adalah percobaan nomor enam.

sentence2: ini adalah percobaan keenam.


sentence1: dan itu hanya -- itu hanya, seperti, mengejutkan saya dan saya minta maaf.

sentence2: itu hanya mengejutkan saya dan saya minta maaf.


sentence1: belanja larut malam, banyak orang, dia seperti tukang bicara...

sentence2: baik, bannakaffalatta, ada malam natal, belanja malam, banyak orang, dia terlihat seperti kaktus yang berbicara...


sentence1: llewellyn adalah pria yang baik, terlepas dari dunia asalnya, tetapi setiap kata penghiburannya hanya menggarisbawahi perbedaan mereka.

sentence2: llewellyn adalah pria yang baik terlepas dari dunia asalnya, tetapi kata-kata penghiburannya hanya menggarisbawahi perbedaan di antara mereka.


sentence1: hanya satu detik totalitas masa kanak-kanak kembali dan dia bisa mendengar bisikan troll saat mereka berkerumun dengan penuh semangat ke arahnya.

sentence2: hanya sesaat, rasa masa kanak-kanak kembali padanya, dan dia mendengar gemerisik bahagia elf baik berkumpul dengan penuh semangat ke arahnya.


sentence1: saya harus memiliki dia pindah ke sini.

sentence2: seharusnya aku membiarkan dia pindah.


sentence1: ``lama sekali,''

sentence2: ``perjalanan yang panjang,''


sentence1: di mana petugas mereka sendiri berdiri?

sentence2: di sisi siapa petugas mereka berdiri?


sentence1: dengar... kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: itu berarti dia tidak bisa sejauh itu.

sentence2: itu berarti dia tidak bisa terlalu jauh.


sentence1: apa yang koroner katakan?

sentence2: apa yang dikatakan pemeriksa medis?


sentence1: melihatnya datang melalui pintu adalah satu-satunya hal yang saya ingat.

sentence2: Saya hanya ingat cara saya melihatnya datang.


sentence1: ``Apakah Anda masih memiliki beberapa kartu ganjil di dek itu? ''

sentence2: ``Apakah Anda masih memiliki kartu-kartu aneh itu di dalam paket? ''


sentence1: maukah Anda mengambilkan saya kopi dari gudang?

sentence2: maukah kamu memberiku secangkir kopi?


sentence1: hanya satu hal yang bisa menghentikan mereka sekarang.

sentence2: sekarang hanya ada satu hal untuk menghentikan pria itu.


sentence1: aku hanya ingin mendoakan yang terbaik untukmu.

sentence2: saya hanya ingin berharap Anda beruntung.


sentence1: kemudian dia muncul di sylvia odio's...... wanita Kuba di dallas di bawah tanah anti-castro.

sentence2: dia kemudian muncul di dallas oleh sylvia odiova, wanita Kuba dari organisasi yang berperang melawan castro.


sentence1: Anda harus melakukan sesuatu! ''

sentence2: kamu harus melakukan sesuatu! ``


sentence1: seolah-olah mereka memiliki detonator, ya, detonator, ditanam untuk merobohkan gedung, boom, boom, boom!

sentence2: seolah-olah tuduhan itu ada, ya, tuduhan yang menghancurkan gedung itu, boom, boom, boom.


sentence1: Anda pergi ke suatu tempat.

sentence2: Anda akan pergi.


sentence1: maaf, cobalah untuk tidak meminum airnya.

sentence2: jangan minum airnya.


sentence1: seorang anak tumbuh di dalam diriku.

sentence2: ada anak yang tumbuh di tubuhku.


sentence1: Anda membunuh semua orang!

sentence2: Anda akan membunuh mereka semua!


sentence1: itu adalah semak tempat mantel itu digantung.

sentence2: di semak ini ada jubah.


sentence1: produk obat tidak lagi resmi

sentence2: produk obat tidak lagi berwenang sebagai produsen yang bertanggung jawab atas pelepasan bets


sentence1: Anda memiliki hak veto penuh.

sentence2: Anda memiliki hak veto mutlak.


sentence1: mungkin mendapatkan Anda di 11:00 berita.

sentence2: mungkin kami akan memberi Anda berita pada pukul 11:00.


sentence1: tidak ada pacar, tapi ada joshua.

sentence2: bukan teman, tapi seorang pria bernama joshua.


sentence1: tertulis, ``cupcake buatan sendiri max sedang digugat`` untuk luka yang diderita di toko kami oleh serpih myron, a.k.a.'j.

sentence2: ``kami menggugat asrama rumah max atas kerusakan yang diderita myron shale alias j.


sentence1: di pantai. dia sedang berenang dan... dia mengalami kram...

sentence2: di pantai... dia berenang dan... dan dia mengalami kram...


sentence1: gagap Anda, mr. kepercayaan.

sentence2: Anda menjadi fosil, tn. kepercayaan.


sentence1: udara gelap menahan kerapuhan kristal halus.

sentence2: udara yang gelap itu jernih seperti kristal.


sentence1: itu satu organisasi melawan organisasi lain.

sentence2: organisasi berjuang di antara mereka sendiri.


sentence1: saya ingin menjadi orang di atas sana besok.

sentence2: Aku akan berada di tempatnya besok.


sentence1: mari kita ambil lagi dari atas.

sentence2: ambil dari atas.


sentence1: ya, bajingan yang sakit.

sentence2: ya, bajingan yang menyeramkan.


sentence1: apakah Anda tahu bahwa melati melihat dr. joe?

sentence2: Anda tahu melati berkencan dengan dr. joe?


sentence1: bahkan stamina luar biasa garth dengan cepat habis.

sentence2: bahkan stamina luar biasa garth berkurang.


sentence1: kamu akan baik-baik saja?

sentence2: Anda akan kecokelatan, bukan?


sentence1: untuk beberapa ratus meter tebing itu bisa didaki.

sentence2: sejauh beberapa ratus yard, gundukan itu mungkin untuk didaki.


sentence1: dia mengesampingkan harga dirinya dan berkonsentrasi pada tugas yang ada.

sentence2: dia menikmati kebanggaan dan berkonsentrasi pada misinya.


sentence1: kehidupan suite zack & cody

sentence2: kehidupan manis zack dan cody


sentence1: 13.03.2007 - halaman web baru kami telah dimulai.

sentence2: 13.03.2007 - kami merilis situs web baru.


sentence1: mempraktekkan arahan tentang perlindungan pekerja dari agen fisik menghadirkan banyak kesulitan bagi bisnis.

sentence2: bisnis menghadapi banyak masalah dalam penerapan praktis arahan tentang perlindungan staf terhadap pejabat fisika.


sentence1: saya telah berpikir bahwa jika Anda menggabungkan semua informasi ...... mungkin Anda bisa melakukan sesuatu yang longgar.

sentence2: Saya pikir jika Anda mengumpulkan semua informasi, mungkin Anda akan menemukan sesuatu.


sentence1: hari itu kelabu dan berkabut, tetapi hujan telah berlalu.

sentence2: hari itu kelabu dan berkabut, tetapi hujan tidak mengganggu mereka.


sentence1: Baiklah. oke, oke, lihat. aku tidak bisa melepaskan sisiku.

sentence2: oke, lihat, aku tidak bisa melepaskannya.


sentence1: oh, saudara, itu adalah puncak, lulu yang selalu penuh kasih sepanjang masa!

sentence2: wah abang, itu yang paling top, bercinta sepanjang masa dengan lulu.


sentence1: kayu baru saja memberitahu kami.

sentence2: hei, harry yang hebat, wood baru saja memberi tahu kami.


sentence1: namun, dampak yang benar-benar positif dapat dilihat di sektor-sektor tertentu di mana operator diberi kesempatan khusus untuk mempromosikan produk mereka.

sentence2: namun, kami menemukan dampak positif yang nyata di beberapa sektor di mana operator ekonomi telah diberikan kemungkinan penegakan khusus.


sentence1: aku punya walter drucker kecil.

sentence2: sudah kubilang walter drucker kecil itu.


sentence1: itu bisa menjadi wossname yang berbahaya, preseden.

sentence2: itu akan berbahaya, karena ini... preseden.


sentence1: c_2008313en.01005002.xml en jurnal resmi uni eropa c 313/50 tindakan dibawa pada 29 september 2008 — fifa v ohim — ferrero (wm 2006)

sentence2: c _ 2008313en.01005002.xml en jurnal resmi uni eropa c 313 / 50 aksi yang dibawa pada 29 september 2008 - fifa v.


sentence1: saat kau kembali... semua orang yang kau kenal akan mati dan dikubur.

sentence2: ketika Anda sampai di rumah, semua orang yang Anda kenal akan mati.


sentence1: pria bintang menjadi penonton yang ideal dan tidak kritis untuk seorang anak pemalu, yang baru mulai mengekspresikan dirinya.

sentence2: pria dari bintang adalah untuk anak laki-laki pemalu yang baru saja mulai belajar untuk mengekspresikan dirinya, penonton ideal dan tidak kritis.


sentence1: di negara ini, bagaimanapun juga.

sentence2: setidaknya di negara ini.


sentence1: tanggal itu bisa apa saja.

sentence2: tanggal itu bisa berlaku untuk apa saja.


sentence1: aku akan mengejar ben.

sentence2: aku akan mencari ben.


sentence1: Anda harus menunggu properti yang tepat datang.

sentence2: Anda harus menunggu tempat yang tepat untuk muncul.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa berbicara dengan mereka selama beberapa menit?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa berbicara dengan mereka?


sentence1: ingat ketika Anda mengatakan tidak untuk membeli omnidell?

sentence2: ingat bagaimana Anda tidak ingin membeli omnidell?


sentence1: ``lloth menjanjikan akhir! 'errtu membalas, dan glabrezu berjongkok lebih rendah, seolah mengharapkan iblis yang mudah menguap itu melompat ke atasnya.

sentence2: ``lloth berjanji itu akan berubah! '' balas errtu, memotong pesona, seolah mengharapkan serangan.


sentence1: misalkan Anda adalah suatu tempat yang Anda tidak tahu di mana itu.

sentence2: misalkan Anda berada di suatu tempat dan tidak tahu di mana itu.


sentence1: papan nama kasein bertuliskan piacentinu ennese dan nomor kode identifikasi cetakan keju ditempelkan selama tahap pencetakan dan pengepresan.

sentence2: pelat kasein bertuliskan `` piacentina ennese '' dan kode identifikasi roti ditempatkan selama tahap pencetakan dan pengepresan.


sentence1: dia juga menulis drama dan cerita anak-anak dengan saudaranya karel.

sentence2: dengan saudaranya, penulis charles menulis drama dan dongeng untuk anak-anak.


sentence1: konsumen mungkin percaya bahwa dia terlindungi dari risiko tertentu padahal sebenarnya tidak.

sentence2: konsumen mungkin berasumsi bahwa dia terlindungi dari risiko tertentu, tetapi sebenarnya tidak.


sentence1: rapat komisi hanya sah jika ada jumlah anggota yang ditetapkan dalam aturan prosedurnya. '

sentence2: komisi akan dapat berlaku di mana jumlah anggota yang ditetapkan dalam aturan prosedurnya ada. ``


sentence1: Bapak. greydon, kau hanya penggoda.

sentence2: Bapak. graydon, kau benar-benar geek.


sentence1: Anda ingin melakukan beberapa memancing? - ya, dan lihat sungai.

sentence2: kamu mau pergi memancing? - ya, dan juga berpatroli di sungai.


sentence1: itu lebih bagus dari rumahku.

sentence2: lebih cantik dari rumah kita.


sentence1: mungkin kita hanya perlu mencari kastil logam.

sentence2: mungkin kita harus menjaga rumah besi itu.


sentence1: aku penting bagi wanita itu... -

sentence2: aku lebih penting bagi wanita itu.


sentence1: kita tunggu waktunya.

sentence2: kita tunggu pengumumannya.


sentence1: kamu ingin aku menurunkannya?

sentence2: Anda ingin saya menidurkannya?


sentence1: wow, dia tidak ingin menyentuh itu, kan?

sentence2: dia tidak ingin membicarakannya, kan?


sentence1: maafkan aku, anak didikku.

sentence2: maafkan aku, temanku.


sentence1: Lihat ini. Lihat ini?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: hanya itu yang kamu punya?

sentence2: hanya itu yang bisa kamu lakukan?


sentence1: lalu apa yang kamu katakan?

sentence2: lalu apa itu?


sentence1: kamu tidak apa apa.? eh, aku baik-baik saja.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: alokasi 2013 alokasi 2012 outturn 2011 p.m. PM.

sentence2: alokasi 2013 alokasi 2012 outturn 2011 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM. PM. PM.


sentence1: saat pintu terbuka, tiup bohlamnya.

sentence2: ketika saya meninggalkan pintu, tembak bohlamnya.


sentence1: kenapa kau repot-repot dengan ini sih?

sentence2: mengapa Anda repot-repot dengan ini?


sentence1: dia adalah anak laki-laki saya.

sentence2: dia adalah temanku.


sentence1: udah kasih aku hadiah belum?

sentence2: Anda masih tidak memiliki hadiah untuk saya?


sentence1: ayolah, sekarang kau akan membuat kami merasa tidak enak.

sentence2: ayolah, sekarang kita punya firasat buruk.


sentence1: ``Cobalah berjalan mundur melalui pintu untuk keberuntungan. ''

sentence2: ``Cobalah berjalan mundur melalui pintu. ''


sentence1: hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah keluar.

sentence2: hal terakhir yang saya butuhkan adalah untuk keluar.


sentence1: sudah kubilang starfleet akan membawamu ke akhir yang buruk, tapi kau tidak mau mendengarkan.

sentence2: aku bilang kau akan berakhir di starfleet sekali, tapi kau tidak mendengarkanku.


sentence1: lihat, mari kita beri waktu 24 jam. jika dia...

sentence2: oke, lihat, kami akan memberinya 24 jam.


sentence1: Untuk meningkatkan fungsi pasar dana dan tingkat perlindungan investor, tidak cukup hanya mengatur sisi produk dari instrumen keuangan.

sentence2: undang-undang itu sendiri tidak cukup untuk meningkatkan fungsi pasar dana dan perlindungan investor.


sentence1: mengungkapkan apa?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: saya akan bosan keluar tengkorak saya dalam waktu sekitar 10 menit.

sentence2: Aku akan pergi sekitar sepuluh menit.


sentence1: kami akan membawanya pergi.

sentence2: kami akan membawanya bersama kami.


sentence1: aku tidak tahan lagi aku tidak tahan

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini lagi.


sentence1: begitu juga saya saya juga seorang pengecut

sentence2: saya juga pengecut.


sentence1: teriak pemotong saat senapan motor berputar, rantai dan roda giginya keras seperti palu, dan badai peluru mengoyak tanaman.

sentence2: pemotong meraung ke sebuah meriam motor, yang rantai dan roda giginya bentrok seperti palu, dan serangkaian peluru mendesis melalui tumbuh-tumbuhan.


sentence1: saya tidak bisa menawarkan Anda kontrak, jika itu yang Anda maksud.

sentence2: saya tidak bisa berurusan dengan Anda, jika itu yang Anda maksud.


sentence1: kumpulkan saja. saya tidak bisa melakukannya sendiri.

sentence2: tenangkan dirimu, aku tidak bisa melakukan ini sendirian.


sentence1: 'lebih banyak lagi, axeman.

sentence2: 'masih banyak kok, sekerobian.


sentence1: kuburan harus ada di sana; tidak ada tempat lain untuk menyembunyikannya.

sentence2: kuburan pasti ada di sana, dia benar-benar tidak bisa bersembunyi di tempat lain.


sentence1: Anda tahu apa, saya pada Anda. Anda mungkin telah membodohi anak saya, karena dia dibutakan.

sentence2: Anda mungkin memiliki selebriti anak saya, karena dia meminta maaf.


sentence1: tidak mungkin untuk menghasilkan kode waktu saat Anda mengkodekan konten pada beberapa kecepatan bit.

sentence2: tidak mungkin menghasilkan kode waktu saat menyandikan konten dengan beberapa kecepatan transfer.


sentence1: mereka mengubah ruang ini untuk membuatnya layak huni bagi spesies mereka.

sentence2: mereka mengubah ruang ini menjadi layak huni untuk jenis mereka.


sentence1: dia pria yang baik, sopan, dan solid.

sentence2: dia pria yang sangat baik, sopan dan dapat diandalkan.


sentence1: taiba berbalik padanya, matanya mengeras.

sentence2: taiba menoleh padanya, matanya berkedip.


sentence1: di tempat Anda, Anda tidak akan berteriak ``gidi, gidi ''-- ini bukan tempat saya.

sentence2: Anda tidak akan berteriak ``gidi, gidi. ''


sentence1: tentu saja, itu ip man.

sentence2: tentu saja ya man.


sentence1: terkadang bintang sejajar.

sentence2: terkadang bintang menginginkannya.


sentence1: apapun itu, kami tidak akan lari. oke?

sentence2: tidak peduli apa itu, kita tidak akan melarikan diri, bukan?


sentence1: itulah yang saya katakan.

sentence2: itulah yang saya katakan padanya.


sentence1: lihat, kami hanya memiliki kepentingan terbaik Anda di hati.

sentence2: lihat, kami hanya memiliki minat Anda di hati dan tidak menyakiti Anda.


sentence1: saya ingin memberi pelajaran kepada dunia, dimulai dengan kepala naga. bagaimana?


sentence1: yang membuat Anda tepat di tenggorokan, ya?

sentence2: Anda memasukkannya ke dalam tenggorokan Anda, bukan?


sentence1: itu harus memberikan alasan mengapa produk tertentu adalah objek dari aturan yang ketat.

sentence2: itu harus membenarkan mengapa suatu produk tunduk pada undang-undang yang ketat.


sentence1: karena aku anak tuhan, brainiac.

sentence2: karena aku anak tuhan, bodoh.


sentence1: chim melangkah maju, sebagian mematikan lampu.

sentence2: chim melangkah maju dan sebagian mengaburkan cahaya dari lobi.


sentence1: dan kemudian dia jatuh cinta pada seni. kemudian dia menjadi murung dan dia mulai bergaul dengan orang-orang itu.

sentence2: dan kemudian dia jatuh cinta pada seni, menjadi murung dan...


sentence1: andre: terima kasih, tuan!

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: "salahku," sam mengakui.

sentence2: ''Ini salah saya,'' sam mengakui.


sentence1: Anda ingin saya untuk menutupi Anda?

sentence2: dan Anda mengandalkan saya untuk melindungi Anda?


sentence1: saya tidak memberikannya kepada orang lain.

sentence2: saya tidak akan memberikannya kepada siapa pun!


sentence1: mereka adalah jenis muggle yang paling buruk.

sentence2: mereka adalah jenis yang paling buruk.


sentence1: taggarene obat kuat sakit kepala, sakit gigi...

sentence2: taggarene adalah obat kuat untuk sakit kepala, gigi...


sentence1: saya sudah penasaran tentang itu.

sentence2: saya selalu penasaran.


sentence1: hari pertama di pekerjaan besar. bagaimana kabarmu?

sentence2: hari pertama kerja, apa kabar?


sentence1: tapi kita harus melakukan ini untuk kebaikan mereka sendiri.

sentence2: tapi itu semua untuk kebaikan mereka sendiri.


sentence1: Anda tahu, Anda berada di olahraga yang salah, sameniego.

sentence2: Anda olahraga yang buruk, sameniego.


sentence1: saya ambil semuanya sudah disterilkan.

sentence2: semuanya disterilkan.


sentence1: dolgan tampak bermasalah.

sentence2: dolgan tampak gelisah.


sentence1: kita akan mengambil utara selatan.

sentence2: kita pergi ke selatan.


sentence1: sampai saat Anda memiliki otaknya meledak.

sentence2: tepat saat Anda meniup otaknya keluar.


sentence1: orang-orang itu ada di mana-mana sebelum kita.

sentence2: orang-orang itu ada di sekitar kita.


sentence1: Saya akan mengirimkannya kepada Anda di pagi hari.

sentence2: saya akan mengirimkannya ke kurir pagi ini.


sentence1: jangan, dia tidak akan datang.

sentence2: tidak, dia tidak akan.


sentence1: terima kasih telah mengingatkan saya. - Bapak. jane, aku di pihakmu.

sentence2: Bapak. jane, aku di pihakmu.


sentence1: makhluk itu beringsut ke benda yang berkilauan itu, sebuah rantai kecil dan liontin yang setengah tersembunyi di bebatuan berdebu, dan mengambilnya.

sentence2: makhluk itu pindah ke benda yang berkilauan, yang merupakan liontin dengan liontin setengah tersembunyi di dalam debu, dan mengangkatnya.


sentence1: ham dan irisan ham, dikemas vakum atau dibungkus dalam suasana terkendali, disimpan pada suhu tidak melebihi + 8 °c.

sentence2: ham, ham irisan, ham yang dikemas vakum atau ham yang dikemas dalam atmosfer pelindung harus disimpan pada maksimum + 8 ° c.


sentence1: ``Baiklah, stinker—kamu bisa berhenti khawatir sekarang,'' katanya, dan dengkurannya menjadi lebih cepat dan lebih keras.

sentence2: ``baiklah, freebo - Anda bisa berhenti khawatir sekarang,'' katanya, lingkupnya dengan kecepatan dan volume.


sentence1: saya ingin meminta bantuan Anda.

sentence2: saya punya permintaan untuk bertanya.


sentence1: tanah lapisan atas di seluruh dunia cincin akan hilang di bawah laut dalam beberapa ribu tahun.

sentence2: lapisan atas tanah di ringworld akan menghilang di bawah laut dalam seribu tahun.


sentence1: itu hadiah dari teman wanita.

sentence2: hadiah dari temanku.


sentence1: ada banyak ketakutan yang mengaburkan penilaian Anda.

sentence2: terlalu banyak ketakutan membayangi penilaian Anda.


sentence1: apa yang paling kamu sukai dari dirimu, dorian?

sentence2: apa yang paling kamu suka, dorian?


sentence1: saya mendapat kabar baik lagi.

sentence2: saya punya lebih banyak berita.


sentence1: Aku akan kembali untuk tinggal bersama orang tuaku.

sentence2: aku akan kembali ke ibuku.


sentence1: jadi Anda bisa, eh, menunjukkan rasa hormat Anda.

sentence2: sehingga Anda dapat mengekspresikan rasa hormat Anda.


sentence1: kami mengambil satu halaman dari panci dan kami mulai menjadi pintar.

sentence2: kami mengambil utusan pan dan kami mulai menjadi pintar.


sentence1: darrell ada di tempat latihanmu karena dia temanku.

sentence2: darrell mengikuti pelatihanmu karena dia temanku.


sentence1: dengan setelan ini, saya orang baru.

sentence2: dengan setelan ini, aku menjadi orang yang berbeda sekarang.


sentence1: saya telah menghabiskan setiap hari selama berbulan-bulan berjalan di sekeliling ini, mencari beberapa tanda perambahan.

sentence2: saya menghabiskan berbulan-bulan berkeliaran di sekeliling, mencari tanda-tanda penetrasi.


sentence1: mungkin mereka tidak ingin aku memiliki kekuatan.

sentence2: mungkin mereka tidak ingin saya mendapatkan kembali keterampilan saya.


sentence1: ``masing-masing memiliki benang mikroskopis, berongga, bermuatan racun yang bertindak seperti tombak kecil,'' kata alderslade.

sentence2: ``Ada rongga mikroskopis dengan racun yang bertindak seperti tombak mini,'' kata alderslade.


sentence1: travis tidak berangkat sampai besok, jadi ada banyak waktu untuk ikatan ibu dan anak.

sentence2: travis tidak akan pergi besok, jadi ada banyak waktu untuk ibu dan anak.


sentence1: Baiklah kalau begitu. bisakah kamu bepergian, letnan marcus?

sentence2: apakah kamu mampu bergerak, letnan marcus?


sentence1: ``Saya harus pergi menjemputnya, atau menelepon dan mengatur agar dia tinggal lebih lama. ''

sentence2: ``Saya harus pergi menjemputnya atau menelepon dan memastikan dia tetap di sana. ''


sentence1: itu akan bertemu pada interval yang akan ditentukan sendiri dan setidaknya sekali setiap dua tahun.

sentence2: itu harus memenuhi dalam batas-batas yang ditentukan dengan sendirinya dan setidaknya sekali setiap dua tahun.


sentence1: eh, pemuda ini mengira ada masalah dengan kotak suara.

sentence2: pemuda ini berpikir ada yang salah dengan pemilu.


sentence1: tidak, bung, itu, seperti, anak-anak gemetar, takut mengecewakan orang tua mereka yang mengawasi.

sentence2: tidak, bung, itu lebih seperti anak-anak yang gugup membiarkan orang tua mereka melihat mereka.


sentence1: oke, ini sangat jauh dari kantor saya... yang bisa saya pikirkan.

sentence2: oke, ini sangat jauh dari kantor saya... seperti yang saya tahu.


sentence1: Yah, setidaknya ini tidak akan terjadi pada nenekmu. jangan khawatir.

sentence2: nah, akhirnya, ini tidak akan terjadi pada nenekmu, jangan khawatir.


sentence1: Anda harus memilih salah satu dari nama-nama ini jika Anda ingin menyimpannya.

sentence2: Anda harus memilih salah satu dari nama itu sehingga Anda dapat menyimpannya.


sentence1: 'Jika apa yang kita lihat kemarin adalah indikasi, menteri saya berdiri dalam antrean untuk mengkhianati saya. '

sentence2: ``Jika apa yang kita lihat kemarin, ada sesuatu yang ditandai, sehingga menteri-menteri saya mengantri untuk mengkhianati saya. ''


sentence1: dan saudaramu diturunkan di tengah kota tanpa uang, tanpa obat-obatan.

sentence2: satu panggilan dan saudaramu akan dibuang di tengah kota tanpa uang atau tanpa obat.


sentence1: dr. halaman perguruan tinggi Oberlin memberitahu saya bahwa batu ini setidaknya berusia 10 juta tahun.

sentence2: halaman mengatakan kepada saya bahwa batu ini berusia setidaknya 10 juta tahun.


sentence1: ada tempat yang bagus.

sentence2: ini adalah tempat yang bagus.


sentence1: bagaimana lintasan serupa akan terjadi di planet yang hanya berjarak 500 tahun di depan kita?

sentence2: bagaimana jika kurva serupa terjadi di planet yang hanya berjarak 500 tahun cahaya dari kita?


sentence1: ``Saya harap Anda tidak bermaksud main-main dengan senapan itu, Pak.

sentence2: ``Saya harap Anda tidak memiliki masalah dengan senapan itu, Pak.


sentence1: tetapi, saya melihat Anda tidak meluangkan waktu untuk secara pribadi menyapa tamu luar kota.

sentence2: tapi saya melihat Anda tidak dalam kebiasaan menyambut tamu dari luar kota secara pribadi.


sentence1: ya, maksudmu setelan dari hoover tidak menyelamatkan pria itu?

sentence2: Anda mengatakan bahwa saya-saya-tidak-saya-tahu-siapa yang tidak menyelamatkannya?


sentence1: mereka mengatakan sesuatu tentang... tempat untuk membuatku berpikir tentang apa yang telah kulakukan. selama-lamanya.

sentence2: mereka mengatakan sesuatu... tentang di mana mereka akan membuatku berpikir tentang apa yang telah kulakukan.


sentence1: Aku membuatkanmu kue lemon lapis tiga.

sentence2: aku membuatkanmu kue lemon tiga lantai.


sentence1: kamu gila. tahiti tempat pertama bligh akan datang mencari kita.

sentence2: tahiti adalah tempat pertama yang akan bligh cari untuk kita.


sentence1: dia mendarat di cabang di atas kepalanya dan berteriak, ``kabar baik!

sentence2: dia mendarat di cabang di atas kepalanya.


sentence1: mungkin, atau mungkin aku hanya penuh kejutan.

sentence2: atau aku penuh kejutan.


sentence1: ini selama zaman es terakhir.

sentence2: Maksudku, dari zaman es.


sentence1: mereka kembali pada malam hari, makan malam di kapal, dan beberapa menemukan energi untuk menari sedikit sebelum tidur.

sentence2: mereka akan kembali ke kapal dengan matahari terbenam, dan beberapa dari mereka menemukan banyak hal lain yang harus dilakukan sebelum tidur.


sentence1: tapi itu van, van itu menyenangkan.

sentence2: itu mobil van.


sentence1: saya minta maaf untuk bertanya.

sentence2: maaf saya bertanya.


sentence1: aku harus memotong kakinya! dia gila!

sentence2: aku harus memotong kakinya!


sentence1: satu kaleng salmon?

sentence2: satu salmon kalengan?


sentence1: tidak. tapi kami bersenang-senang bersama.

sentence2: tapi kami bersenang-senang bersama.


sentence1: rapat fakultas telah berlangsung sampai lima menit sebelumnya.

sentence2: rapat fakultas berlangsung selama satu jam tanpa lima menit.


sentence1: Senapan penjaga dinonaktifkan.

sentence2: sistem senjata dinonaktifkan.


sentence1: hawa dingin yang pahit telah menguras energi orang-orang tua, dan dalam kondisi lemah mereka, daya tahan mereka sangat rendah. ''

sentence2: musim dingin yang keras telah menguras kekuatan orang-orang tua itu, dan ketahanan mereka sangat rendah dalam keadaan lemah itu. ``


sentence1: pembaruan ringkasan di seluruh pelanggan tidak mungkin

sentence2: pembaruan total melalui pelanggan tidak dimungkinkan.


sentence1: kami tahu Anda pasti punya rencana besar.

sentence2: Saya yakin Anda punya rencana besar.


sentence1: tapi saya bisa menghargai sifat hati-hati Anda.

sentence2: tapi saya menghargai kehati-hatian Anda.


sentence1: # di seluruh dunia yang luas ini tidak ada pria yang lebih bahagia

sentence2: tidak ada pria yang lebih bahagia di dunia


sentence1: dan apa yang terjadi dengan jimat itu?

sentence2: dan apa yang terjadi dengan amuflight?


sentence1: menentukan ketergantungan sumber daya...

sentence2: meneliti ketergantungan sumber daya...


sentence1: saya akan mendapatkan uang Anda dari terakhir kali.

sentence2: saya masih berutang uang dari terakhir kali.


sentence1: aku di sini untuk membawamu kembali.

sentence2: aku datang untuk menjemputmu kembali.


sentence1: ceritakan kisah biara lagi.

sentence2: ceritakan kisah biara.


sentence1: mungkin saya bisa mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: mungkin saya bisa bertanya.


sentence1: Anda mungkin telah memperhatikan bahwa kami tidak suka berlama-lama.

sentence2: mungkin Anda telah memperhatikan kami tidak suka gelandangan.


sentence1: Anda bebas untuk pergi ...... untuk saat ini.

sentence2: Anda dapat pergi ...... untuk saat ini.


sentence1: kenapa, apa yang dia tahu tentang itu?

sentence2: kenapa dia ingin tahu?


sentence1: pasukan Anda tidak dapat mengelola sekelompok kecil teroris?

sentence2: pasukan Anda tidak akan dikonsultasikan oleh sekelompok kecil teroris?


sentence1: ada kamp kerja kecil di rawa.

sentence2: ada kamp kerja di bawah sana.


sentence1: ... tapi mereka merahasiakannya dari pers.

sentence2: ... tapi mereka merahasiakannya dari wartawan.


sentence1: dia tidak bermaksud jahat.

sentence2: dia tidak bermaksud menyakitiku.


sentence1: pemeriksaan pengaduan kedua 49.

sentence2: penilaian pembelaan kedua dalam hukum 49.


sentence1: mereka akan melihat kita di radar.

sentence2: sekarang dia akan melihat kita di radar.


sentence1: apakah kamu butuh bantuan, gendut?

sentence2: Anda ingin membantu, fatass?


sentence1: eusr akan menginformasikan sg/hr, presiden dan komisi komposisi akhir timnya.

sentence2: eusr harus diberitahu tentang komposisi timnya dari sekretaris jenderal, hr, presiden dan komisi.


sentence1: ``Saya sangat terkesan ketika kapal Anda berguling ke samping dan Anda masih berhasil mengemudikannya dengan aman di bawah jembatan batu.

sentence2: ``Saya terkesan dengan cara kapal Anda terbalik, dan Anda membawanya dengan aman di antara pilar-pilar jembatan.


sentence1: ma tidak pernah mengatakan apa-apa. tapi aku baru tahu.

sentence2: ibu tidak memberitahuku apa-apa, tapi aku mengenalinya.


sentence1: apa yang akan kau lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: apa yang kamu katakan padaku?

sentence2: kenapa kau mengatakan ini padaku?


sentence1: kenapa kau melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: tapi, eh, servernya cukup keras,

sentence2: tetapi servernya cukup keras.


sentence1: malam ini, aku merasa sangat kuat dan bahagia.

sentence2: hari ini saya merasa sangat kuat dan bahagia.


sentence1: subjek: kebijakan maritim terpadu UE: tanggapan negara-negara anggota terhadap kebutuhan untuk menciptakan 'struktur tata kelola maritim'

sentence2: subyek: kebijakan maritim uni eropa terpadu:


sentence1: dan Anda menyadari itu semua adalah kebohongan besar.

sentence2: dan Anda akan menemukan bahwa itu adalah kebohongan besar.


sentence1: saya selalu sangat jeli.

sentence2: saya selalu sangat jeli.


sentence1: apakah Anda tahu dia bisa memahat es? .tidak.

sentence2: tahukah kamu dia bisa membuat patung es?


sentence1: 'dan Anda bisa berada dalam masalah serius.

sentence2: ``dan Anda bisa berada dalam masalah serius.


sentence1: saya tidak menikmati diri saya sendiri.

sentence2: saya tidak menikmatinya.


sentence1: kita harus pergi sekarang karena mereka hanya akan berada di sini untuk sementara waktu.

sentence2: kita harus pergi karena mereka akan segera datang.


sentence1: kami sudah dalam bisnis 11 tahun.

sentence2: kami telah bekerja sama selama 11 tahun.


sentence1: dengarkan, kau s.o.b...

sentence2: dengarlah, anakmu...


sentence1: kami membeli telur yang seharusnya dari bloody mary.

sentence2: kami membeli telur dari bloody mary.


sentence1: saya ingin tahu semua jari dan jempol, tn. sampingan?

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda memiliki semua jari saya, tn. rasa ingin tahu?


sentence1: Anda tahu seberapa teliti saya melakukan penelitian saya.

sentence2: Anda tahu seberapa teliti saya bekerja.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: presiden amerika serikat dan jaksa agung

sentence2: presiden amerika serikat, dan menteri kehakiman?


sentence1: bawa pergi warga sipil!

sentence2: keluarkan warga sipil ini dari sini!


sentence1: mesin yang melayani otak Anda, yang menerjemahkan kartu pos yang ditulis dalam 1 dari 116 bahasa yang dikenal manusia

sentence2: mesin yang melayani otak Anda, yang menerjemahkan kartu pos yang ditulis dalam salah satu dari 116 bahasa yang dikenal langsung ke bahasa universal.


sentence1: dua, dia harus memiliki otot, atau bagaimana dia akan memanjat balkon?

sentence2: haruskah dia memiliki otot, atau akankah dia keluar di balkon?


sentence1: pesawat tidak boleh dioperasikan kecuali jika dilepaskan ke layanan oleh orang atau organisasi yang memenuhi syarat, setelah perawatan.

sentence2: pesawat tidak boleh dioperasikan kecuali pemeliharaan disetujui untuk pengoperasian oleh orang atau organisasi yang memenuhi syarat.


sentence1: ya, hei, v, bisakah kita menabung sedikit untuk truk es krim, kau tahu, menyimpannya sepanjang musim panas?

sentence2: hei, veronica, bisakah kita meninggalkan sesuatu untuk van, kau tahu, menyimpan persediaan sepanjang musim panas?


sentence1: dia tidak mengatakan itu.

sentence2: dia tidak mengatakan hal seperti itu.


sentence1: lindsey graham mencoba membangun dukungan untuk ide tersebut

sentence2: lindsey graham mencoba mendapatkan dukungan untuk ide itu dan itu bocor.


sentence1: ini mari. karen:... semua menikah dengan gadis bernama marie.

sentence2: itu marie.... dan semua orang punya marie.


sentence1: 'Apa maksudmu, putuskan? '

sentence2: ``Apa maksudmu, kamu tidak akan membuat keputusan? ''


sentence1: saya akan bersama Anda sepanjang waktu, dan membantu Anda dengan isyarat, dan pers. ''

sentence2: saya akan bersama Anda sepanjang waktu, dan saya akan membantu Anda dengan petunjuk dan pers. ``


sentence1: bajingan macam apa yang menggunakan alkoholik anonim untuk memenuhi agenda jahatnya?

sentence2: kacang macam apa yang dia gunakan untuk menggunakan pecandu alkohol anonim untuk mendapatkan agenda kriminalnya?


sentence1: kesalahan besar, benar ... dengan aturan, pedang, dan sapu kebenaran!

sentence2: kita akan memperbaiki kesalahan besar... dengan pedang dan pedang dan sapu kebenaran.


sentence1: jika Anda setuju, mendoza sedang menunggu kita.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, mendoza akan menunggu kita.


sentence1: gugup, kesal, bersalah, bingung, semua itu.

sentence2: dia gugup saat itu, gelisah, tampak bersalah, dan matanya berkunang-kunang - semua gejala ini.


sentence1: tidak, kamu harus datang sekarang.

sentence2: tidak, kamu harus pergi sekarang.


sentence1: Anda bukan seorang kopral, Anda seorang pelatih,...... jadi biarkan mereka melewatinya.

sentence2: Anda bukan kopral. Anda seorang pelatih.


sentence1: Aku bilang dia menyentuh bahuku sekali.

sentence2: hanya dia menyentuh bahuku sekali.


sentence1: membuat sumber daya catatan lokal.

sentence2: sumber telah dibuat untuk catatan lokal.


sentence1: kamu panggil aku apa?!

sentence2: apa kau memanggilku?


sentence1: ayah saya menyukai korvet.

sentence2: ayah saya menyukai korvet.


sentence1: ini laksamana kirk. kami mencobanya sekali dengan caramu, khan. apakah Anda bermain untuk pertandingan ulang?

sentence2: ini laksamana kirk. kami telah melakukannya seperti Anda, khan.


sentence1: ah, ya, itu adalah persyaratan teknis untuk staf produksi dan teknik.

sentence2: ini diperlukan untuk alasan teknis bagi pekerja ``produksi dan staf.


sentence1: 'seperti yang saya katakan, teman-teman terkasih, 'lanjutnya,' Tuhan menunggu dengan cinta di dalam hatinya untuk setiap orang berdosa yang bertobat.

sentence2: ``Seperti yang saya katakan, teman-teman saya,'' lanjutnya,`` Tuhan dengan tangan terbuka menunggu setiap orang berdosa yang akan bertobat.


sentence1: aku akan mengisimu. apa?

sentence2: aku akan mengisimu.


sentence1: akun pemilik tampaknya tidak valid.

sentence2: akun pemilik tidak mungkin valid.


sentence1: halo, hal, apakah Anda membaca saya?

sentence2: hei, hal, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: 'dan apa yang harus dikatakan kesh ke pulau-pulau? '

sentence2: ``Apa yang ingin diceritakan kesh ke pulau-pulau itu? ''


sentence1: lokasi 33 timur 17th street, barnes dan ningrat.

sentence2: alamat: 33 timur 1 7th street, barnes dan bangsawan.


sentence1: elle, aku ingin kau mengikuti jejakku di washington.

sentence2: elle, aku ingin kau tetap di washington.


sentence1: yang paling penting adalah memiliki tempat di mana saya dapat bersantai hanya dengan tongkat dan tali saya.

sentence2: yang paling penting adalah memiliki tempat yang bagus untuk bersantai dengan tongkat saya.


sentence1: dan aku bersumpah kita sampai pada 449 tahun yang dibutuhkan baginya untuk menyelesaikan semuanya.

sentence2: dan saya bersumpah, kami datang jauh-jauh ke 449 tahun bahwa dia akan bersikeras melakukannya sebelum dia bisa menyelesaikannya.


sentence1: duoresp spiromax 160 mcg/4,5 mcg bubuk inhalasi

sentence2: duoresp spiromax 160 g / 4,5 g bubuk inhalasi.


sentence1: masih punya cukup buruk bagi saya, ya?

sentence2: itu sangat buruk bagi saya, bukan?


sentence1: pengguna sihir berjubah hitam berjalan di antara mereka, juga pendeta gelap.

sentence2: di antara mereka adalah penyihir berjubah hitam dan ulama hitam.


sentence1: mereka adalah orang-orangku yang dia ledakkan tadi malam.

sentence2: itu adalah orang-orang saya yang dia ledakkan di malam hari, lorraine adalah salah satu yang terbaik yang kami miliki.


sentence1: terlalu mati rasa dan terlalu beku untuk mencegah jatuhnya dia ambruk ke lantai es saat bau kambing tercium ke dalam ruangan.

sentence2: terlalu rapuh dan terlalu mati rasa untuk bisa mencegahnya, dia meluncur ke lantai es.


sentence1: kita bisa membicarakan semua ini lain kali, saudari terkasih, dahlaine dengan lancar mengubah topik pembicaraan.

sentence2: ``Kita bisa membicarakan ini lain kali, adik perempuan,'' kata dahlaine dengan lancar.


sentence1: pertanyaan juga muncul apakah tidak ada penggunaan yang lebih baik yang dapat ditemukan, mis. dalam pelatihan atau penelitian untuk sejumlah besar uang pembayar pajak yang dibelanjakan.

sentence2: itu juga menimbulkan pertanyaan apakah akan ada penggunaan yang lebih baik untuk sejumlah besar dana pembayar pajak, seperti pelatihan atau penelitian.


sentence1: saya hanya menelepon untuk menanyakan apakah saya bisa mendapatkan hard copy, serta disk.

sentence2: saya hanya menelepon untuk menanyakan apakah saya bisa mendapatkan versi cetak dan versinya.


sentence1: secara statistik, tentu saja, ini masih cara paling aman untuk bepergian.

sentence2: secara statistik, pesawat masih merupakan alat transportasi teraman.


sentence1: tank-tank akan turun dari tempat ini, kata tiang gantungan.

sentence2: tank-tank itu mendarat di tempat ini, kata tiang gantungan.


sentence1: jadi, mereka hanya berdiri di sana, menunggu saya untuk membuka hadiah ini.

sentence2: jadi mereka hanya berdiri di sana dan menunggu saya untuk membuka hadiah.


sentence1: baiklah, aku akan meneleponmu nanti.

sentence2: baiklah, aku akan melakukannya nanti.


sentence1: letnan komandan shawn harris, perwira taktis jessica epps mendongak dari plotnya sendiri, dan dia tersenyum tipis padanya.

sentence2: komandan-letnan shawn harris, perwira taktis jessica epps, mendongak dari layarnya, dan ferrero tersenyum padanya.


sentence1: dia membutuhkan waktu sekitar setengah jam untuk menemukan seorang pejalan kaki yang sendirian bergegas pulang dengan kepala tertunduk dan tangannya dijejalkan ke dalam saku tuniknya.

sentence2: dia membutuhkan waktu setengah jam untuk membuat satu alat bantu jalan, kepalanya tertunduk, tangannya masuk ke dalam saku bajunya bergegas pulang.


sentence1: sedangkan teknologi baru telah muncul, seperti voice over internet protocol (voip), dimana panggilan suara dapat dilakukan melalui internet.

sentence2: cahaya dunia juga telah melihat teknologi baru, seperti layanan suara internet (voip), yang melakukan panggilan telepon melalui internet.


sentence1: jika Anda merasa tidak bisa ikut dengan kami dan memenuhi janji Anda, maka saya rasa tidak ada lagi yang bisa dikatakan. ''

sentence2: jika Anda pikir Anda tidak bisa ikut dengan kami untuk menepati janji, saya rasa tidak ada yang perlu ditambahkan. ``


sentence1: Saya telah menjadi bahan tertawaan agensi ini selama bertahun-tahun, tetapi saya tahu itu!

sentence2: semua orang di agensi telah tertawa selama bertahun-tahun, tapi aku tahu.


sentence1: dengan rasa ingin tahu masa kecilnya, dia ingin berlari ke sana dan mempelajari apa yang menyebabkan para pria berbicara begitu keras.

sentence2: sebagai anak mana pun, dia ingin berlari ke sana untuk mengetahui mengapa pria berbicara begitu keras.


sentence1: dalam kondisi ini, dan diadopsi kami mendapat jaminan... will jack, jules, i, dan partner advisors kami.

sentence2: di negara bagian ini, kami akan menemukan jaminan dalam angka-angka ini. jack, jules, saya dan mitra kami akan menjadi penasihat.


sentence1: alasan yang diberikan ho untuk menolak mengadakan sidang di depan kamera, yang dikuatkan oleh pengadilan umum, oleh karena itu tidak benar.

sentence2: alasan-alasan yang diberikan oleh petugas pemeriksaan untuk pemeriksaan non-publik dan yang dikuatkan oleh pengadilan umum adalah tidak benar.


sentence1: maka mungkin kita akhirnya bisa menangkap bajingan ini.

sentence2: maka kita akhirnya akan menemukan keparat itu.


sentence1: dia berada di antara hidup dan mati, kata mereka kepadaku

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa dia berada di ambang hidup dan mati.


sentence1: morgan: apakah dia tuli sebelum itu?

sentence2: dia tuli sebelumnya?


sentence1: saya tidak punya waktu untuk membuang suka Anda.

sentence2: Saya tidak bisa membuang waktu saya untuk kesenangan Anda.


sentence1: dia satu-satunya kesempatan kita untuk mendapatkan waktu dalam pembunuhan tony.

sentence2: dia satu-satunya yang akan memberikan waktu kepada tony untuk pembunuhan itu.


sentence1: toshio akan membantu dennie dan sah'ot dalam studi mereka.

sentence2: toshio seharusnya membantu dennie dan sah'ot di studio sains mereka.


sentence1: grebs, dapatkan barnes utama.

sentence2: membawa barnes besar.


sentence1: sayang, saya ingin Anda membuat reservasi untuk saya untuk besok malam.

sentence2: Saya ingin Anda memesankan saya tiket untuk besok malam.


sentence1: sayang, saya belum tahu kebutaan orangutan!

sentence2: tapi saya tidak tahu kebutaan orangutan.


sentence1: aku ingin kamu kembali menjadi milikku.

sentence2: aku ingin kau datang ke rumahku.


sentence1: carrie, beritahu mereka apa yang kau katakan padaku.

sentence2: bawa, beri tahu mereka.


sentence1: ..tapi aku tahu di mana mereka tinggal.

sentence2: saya tahu di mana mereka beristirahat.


sentence1: kzin itu menggeram dengan nada meninggi.

sentence2: kzin itu menggeram.


sentence1: kamu omong kosong.

sentence2: kamu penuh dengan kotoran.


sentence1: bagaimana Anda suka jika saya mengatakan nama Anda myung-gu?

sentence2: bagaimana perasaanmu jika aku baru saja melaporkan bahwa kamu adalah myung-gu?


sentence1: dan mungkin... (mengembuskan) pecahan lagi.

sentence2: dan mungkin hanya... sedikit lagi.


sentence1: Maafkan saya. - tidak, inilah yang seharusnya terjadi.

sentence2: tidak, inilah yang seharusnya terjadi.


sentence1: aku tidak bisa hidup seperti ini lagi

sentence2: aku tidak bisa hidup seperti ini.


sentence1: katakan pada sekretaris aku akan pergi duluan.

sentence2: beri tahu sekretaris saya ikut.


sentence1: platini adalah seorang penyerang.

sentence2: platini adalah penyerangnya.


sentence1: menelan ludah, aku berbicara dengan terengah-engah.

sentence2: Aku menelan ludah dan berbicara.


sentence1: dia adalah akuntannya ketika...

sentence2: dia adalah akuntannya...


sentence1: bukan yang satu ini...

sentence2: tidak khusus ini...


sentence1: menikmati Italia; mediterania.

sentence2: saya menikmati diri saya di italia, di mediterania.


sentence1: kami menghubungi setiap pabrik lain di wilayah kante.

sentence2: kami akan menghubungi setiap pabrik lain di resimen kanto.


sentence1: $35 juta... Anda tidak bisa lebih kreatif dari itu, kawan?

sentence2: 35 juta, tidak bisakah kamu sedikit lebih kreatif, kawan?


sentence1: tur kedai kopi kecil Anda dibatalkan.

sentence2: tur kecilmu di kafe telah dibatalkan.


sentence1: mengirim utusan ke mr.

sentence2: mengirim delegasi ke mr. cromwell.


sentence1: tetap tenang, rebecca, oke?

sentence2: rebecca, santai.


sentence1: demokrasi terbesar di dunia yang mereka sebut sebagai tempat ini, pikir pensiunan politikus itu.

sentence2: dan bahwa india suka mengklaim sebagai negara demokrasi terbesar di dunia, dia menyebut dirinya pensiunan politikus.


sentence1: ritrama spa, sebuah perusahaan yang didirikan di Italia, mengembangkan, memproduksi dan mendistribusikan berbagai jenis film laminasi dan multilayer.

sentence2: ritrama spa, sebuah perusahaan yang didirikan di italia, sedang mengembangkan, memproduksi dan memasarkan kertas berlapis dan berbagai jenis foil multilayer.


sentence1: masalahnya, jika Anda benar-benar menyukainya, Anda harus menjelaskan bahwa Anda masih muda, menyenangkan, dan rapuh.

sentence2: jika Anda benar-benar menyukainya, Anda harus menunjukkan kepadanya bahwa Anda masih muda dan gila.


sentence1: dia guru yang baik, dan jika nilainya turun lebih rendah, kita harus mulai menyewakannya sebagai speed bump.

sentence2: dia guru yang baik, dan jika nilainya lebih buruk, kita harus menyewakannya terlalu cepat.


sentence1: saya bukan salah satu dari pria itu.

sentence2: saya bukan salah satunya.


sentence1: bunuh mereka semua.

sentence2: membunuh mereka semua.


sentence1: Anda baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu trik yang lucu. - # ketika semua yang kamu punya harus disimpan #

sentence2: itu trik yang lucu.


sentence1: dia membuat kami gugup.

sentence2: kami gugup tentang dia.


sentence1: dia mengucapkannya? - Iya.

sentence2: dia berbicara dengannya?


sentence1: dispepsia ringan, sedikit asam urat.

sentence2: dispepsia ringan, sedikit.


sentence1: saya kembali dari paris. saya mendapatkan semua yang Anda inginkan.

sentence2: saya datang dari paris.


sentence1: waktu mungkin satu-satunya hal yang tidak kita miliki.

sentence2: waktu mungkin yang tidak kita miliki.


sentence1: potong potong potong!

sentence2: potong potong potong!


sentence1: diadopsi (p7_ta (2014) 0101) 9.9. Laporan kemajuan 2013 tentang Bosnia dan Herzegovina (suara)

sentence2: Laporan kemajuan 2010 tentang Bosnia dan Herzegovina (suara)


sentence1: aku mengusir sonofawhore kecil itu!

sentence2: Aku mengusir bajingan kecil itu!


sentence1: aku membacanya untukmu.

sentence2: aku hanya membaca untukmu.


sentence1: kemeja malamnya yang berdarah!

sentence2: kemeja seremonial sialannya!


sentence1: saya akan memberitahu Anda lebih banyak nanti.

sentence2: nanti saya kasih detailnya.


sentence1: ini semua hasil tersebut.

sentence2: ini semua adalah hasil yang mungkin.


sentence1: 'Ey, apakah ada dokter di rumah?

sentence2: hai, ada dokter?


sentence1: dia menjangkau ayah aktornya.

sentence2: dia menjangkau ayahnya yang sesat.


sentence1: Anda berasal dari keluarga kaya dan menikah dengan aktor seperti saya dan membesarkan anak-anak saya.

sentence2: seorang gadis dari keluarga kaya menikah dengan aktor seperti saya dengan anak-anak.


sentence1: (e) layanan (masalah kebijakan dan peraturan).

sentence2: layanan (masalah yang berkaitan dengan kebijakan dan undang-undang)


sentence1: aku cemburu karena kamu lebih muda dariku?

sentence2: saya cemburu karena saya lebih muda?


sentence1: Anda mengirim saya, Yang Mulia.

sentence2: apakah Anda memanggil saya, Yang Mulia?


sentence1: dia bisa menanggung apapun kecuali pengkhianatan, charlie.

sentence2: dia mengesampingkan segalanya dari pengkhianatan, charlie.


sentence1: hanya saja, Anda mulai berbohong, dan kemudian perlahan tapi pasti, hal itu berlangsung dengan sendirinya.

sentence2: sekali Anda mulai berbohong, maka perlahan, tapi pasti dia akan menjalani hidupnya.


sentence1: pacar baru? ya, kamu ingat gadis itu

sentence2: ya, kau ingat gadis lindsey yang kuceritakan padamu?


sentence1: saudaranya menghilang dan bos kuningan itu jatuh ke lantai.

sentence2: saudaranya menghilang, dan kancing tembaga berdentang ke lantai.


sentence1: katakan saja padanya tentang orang tuamu atau buat kebohongan.

sentence2: katakan saja padanya sesuatu tentang orang tuamu, buat sesuatu.


sentence1: bahwa itu akan membantu saya untuk berkonsentrasi.

sentence2: itu bisa membantu saya dengan konsentrasi.


sentence1: tidak ada yang sepadan dengan risiko yang Anda ambil, sam.

sentence2: itu tidak sebanding dengan risikonya, sam.


sentence1: sebelum kami mempertimbangkan permintaan Anda, saya telah dimintai klarifikasi.

sentence2: sebelum kami mempertimbangkan permintaan Anda, kami membutuhkan klarifikasi.


sentence1: kenapa tidak kau tangkap saja/lalu?

sentence2: lalu mengapa Anda tidak menangkap mereka?


sentence1: mereka membuat kesalahan pada id baru saya. lencana.

sentence2: mereka membuat kesalahan pada kartu id baru saya.


sentence1: Sayalah orangnya; aku harus berlutut padamu.

sentence2: aku harus berlutut di depanmu.


sentence1: sniffer kitt mendeteksi c-4! Baiklah.

sentence2: kitt menunggu di c-4!


sentence1: 14 tanggal 7 agustus 2001, setelah kembali ke belgia, tn ioannidis mengajukan aplikasi untuk tunjangan pasang surut ke onem.

sentence2: 14 setelah kembalinya ke Belgia pada 7 Agustus 2001 i.


sentence1: tidak terdengar seperti resume seorang pria yang meretas kode akses aman. tidak, tebakan saya adalah dia seorang pekerja upahan.

sentence2: itu tidak terdengar seperti biografi seorang pria yang meretas kode akses aman.


sentence1: ``Saya belum pernah melihat koran atau menyalakan TV - sejak Jumat malam.

sentence2: ``Saya belum melihat korannya, dan saya belum merekam semuanya sejak Jumat malam.


sentence1: sepertinya eva tidak menginginkan bayi ini.

sentence2: sepertinya Eve tidak menginginkan bayi itu.


sentence1: bau laboratorium hooke tidak seburuk yang selalu dia duga.

sentence2: bau lab hooke tidak sebanyak yang dia bayangkan.


sentence1: kemudian dia bertanya apakah ada salah satu dari kami yang lebih santai dari yang lain.

sentence2: dia bertanya apakah salah satu dari kami lebih banyak beristirahat daripada yang lain.


sentence1: pengadilan tingkat pertama dengan demikian sama sekali tidak menganggap penilaian itu sah atau mengabaikan aturan pembuktian.

sentence2: pengadilan tingkat pertama oleh karena itu tidak mengesampingkan praduga legalitas penilaian tersebut atau melanggar aturan prosedur.


sentence1: kakiku tidak ada.

sentence2: saya tidak punya kaki saya.


sentence1: ''Mereka hanya peninggalan dari masa lalu yang terlupakan,'' kata vry.

sentence2: ``mereka hanyalah sisa-sisa masa lalu yang telah lama terlupakan,'' kata vry.


sentence1: tempat yang bagus untuk memulai dari awal.

sentence2: hanya tempat yang bagus untuk memulai lagi.


sentence1: tidak akan melepaskannya.

sentence2: saya tidak ingin melepaskan.


sentence1: sebagai Spartan menendang pantat besar ... bahkan leonidas percaya ... kemenangan adalah milik mereka.

sentence2: setelah hasil spartan dan leonidas, dia percaya kemenangan adalah milik mereka.


sentence1: baik, Anda bahkan mungkin tidak melihat 40 tahun ke depan.

sentence2: Anda bahkan mungkin tidak hidup selama 40 tahun itu.


sentence1: baiklah, semoga berhasil. - terima kasih, koki.

sentence2: baiklah, semoga berhasil.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan mengecewakan saya.


sentence1: sekarang beri tahu kami rencana Anda.

sentence2: lalu ceritakan rencanamu.


sentence1: kotoran! - saya tidak bisa mengambil ini!

sentence2: aku tidak bisa menahannya, sialan!


sentence1: ``Bolehkah saya mengajukan pertanyaan? ''

sentence2: ``Bolehkah saya bertanya sesuatu? ''- Iya.


sentence1: tidakkah kamu melihat dengan siapa dia?

sentence2: apakah kamu melihat siapa dia?


sentence1: dan jika seseorang bersedia memberikannya kepada kita, kita harus mengambilnya.

sentence2: dan jika ada yang mau membantu kami, kami harus menerima ini.


sentence1: dan terima kasih untuk serjacopo flammata saya.

sentence2: dan saya berterima kasih atas ser jacopo flammata.


sentence1: menggambarkan, jika sesuai, dampak dari program operasional yang dilaksanakan di masa lalu.

sentence2: menggambarkan dampak dari program operasional yang dilaksanakan baru-baru ini.


sentence1: Yah, itu adalah tungau kecil, tetapi lokasinya tidak dapat dikalahkan.

sentence2: Yah, itu agak kecil, tapi itu bukan tempat yang lebih baik.


sentence1: ``Dengan keberuntungan,'' ciofi menambahkan,`` bayi ini akan hidup selama 30 tahun.''

sentence2: ``jika dia beruntung,'' claudio menyimpulkan,`` dia akan hidup selama tiga puluh tahun.''


sentence1: ini akan menjadi pesta debut pertama musim ini di mana saya akan bersinar dengan bangga.

sentence2: ini akan menjadi bola debutan pertama di musim ini... aku akan menyinarinya dengan bangga.


sentence1: Penonton sedang membuat cerita tentang peresmian rumah sakit malam ini. reporternya melakukan penelitian pada Anda.

sentence2: penonton sedang mengerjakan cerita tentang upacara pembukaan tahun ini di rumah sakit, dan reporternya melakukan sedikit riset pada Anda.


sentence1: pertama, rumah tangga mengurangi konsumsi secara tajam, karena mereka merasa – dan – jauh lebih miskin daripada tahun lalu.

sentence2: pertama, rumah tangga memotong konsumsi mereka dengan kuat, karena mereka merasa bahwa mereka - dan - jauh lebih miskin daripada tahun lalu.


sentence1: dan saat Anda melakukan itu, saya akan, eh, berjalan-jalan.

sentence2: dan sebelum Anda melakukannya, saya akan berjalan-jalan.


sentence1: perintah imap Anda tidak dapat dikirim ke server, karena kesalahan non-jaringan.

sentence2: perintah imap tidak dapat dikirim ke server karena selain kesalahan jaringan.


sentence1: hukumannya dapat mencakup pengasingan seumur hidup di dunia mana pun yang dipilih oleh Yang Mulia. ”

sentence2: hukuman untuk pelanggaran dapat mencakup pengasingan seumur hidup di dunia mana pun yang dipilih oleh Yang Mulia. ``


sentence1: “Aku bersumpah aku tidak tahu apa-apa tentang penggelapan apa pun! ”

sentence2: ``Saya bersumpah saya tidak tahu tentang spritzer! ''


sentence1: Anda akan masuk sebagai polisi, ya?

sentence2: Anda ingin pergi ke sana sebagai polisi, kan?


sentence1: oke, bergerak dan saya akan mengirimi Anda nomornya.

sentence2: saya akan mengirimi Anda nomornya.


sentence1: sekarang kamu, laddie - bibirmu hampir kering dari susu ibumu - hanyalah anak laki-laki tanpa janggut bagiku.

sentence2: sekarang, laddie-kamu bahkan baru saja berhasil mengeringkan susu di dagumu - kamu hanya pelacur biasa bagiku.


sentence1: | penyewaan peralatan konstruksi atau pembongkaran dengan operator | 455

sentence2: | peralatan sewa dan servis | 455


sentence1: tapi apakah keajaiban itu bisa diharapkan?

sentence2: tapi apakah pasir kontol bisa berharap keajaiban ini?


sentence1: jika kita putus, dan aku kehilanganmu --

sentence2: saat kita putus, dan aku kehilanganmu...


sentence1: dan wanita macam apa itu?

sentence2: wanita macam apa aku ini?


sentence1: kira Anda begitu cepat Anda lupa untuk memeriksa jebakan.

sentence2: Anda begitu cepat sehingga Anda lupa untuk mengawasi.


sentence1: sepertinya hanya kau dan aku, sayang.

sentence2: sepertinya hanya kita berdua, sayang.


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu saya, apakah dia berpikiran lemah?

sentence2: saya ingin Anda memberi tahu saya ...... dia berpikiran lemah?


sentence1: dan sebagai imbalannya, glaber memberikan harapan terdalam kepadaku.

sentence2: dan sebagai imbalannya, glaber memenuhi keinginan terdalamku.


sentence1: dan kemarin, astaga, aku sangat jelek, dan rabu lalu... itu menyebalkan juga.

sentence2: ya, aku benar-benar jelek tadi malam, dan rabu lalu.


sentence1: itu tidak seperti ada yang pernah diperas atau dibunuh hanya dari beberapa gambar, kan?

sentence2: sepertinya mereka tidak pernah menembak atau membunuh siapa pun untuk beberapa foto, bukan?


sentence1: Maksudku, aku benar-benar ingin berada di sana...... tapi aku tidak tahu berapa lama ini akan berlangsung.

sentence2: Saya benar-benar ingin berada di sana, tetapi saya tidak tahu, itu akan memakan waktu lama.


sentence1: Anda tahu, hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!

sentence2: ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!


sentence1: seharus nya tidak untuk.

sentence2: kita tidak harus.


sentence1: saya harus berbicara dengan Anda.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: klub penembak jitu mahasiswa.

sentence2: klub penembak siswa terbaik!


sentence1: mengapa Anda berpikir demikian?

sentence2: mengapa kamu mengatakan itu?


sentence1: dan kami akan melanjutkan persiapan kami dengan atau tanpa inspirasi kami yang indah.

sentence2: kami terus mempersiapkan, baik dengan inspirasi cantik kami atau tanpa dia.


sentence1: xerxes mengirim monsternya dari belahan dunia lain.

sentence2: xerxes memanggil monsternya dari tengah dunia.


sentence1: kesenangan saya akan untuk Anda.

sentence2: kebahagiaanku akan bersamamu


sentence1: cepat, dia tenggelam!

sentence2: ayolah, dia tenggelam!


sentence1: sebagai jawaban, raistlin membuka tangannya.

sentence2: raistlin hanya membuka tangannya.


sentence1: ayolah, monyet-monyet yang funky.

sentence2: ayolah, monyet-monyet bodoh.


sentence1: saya bisa membunuh orang.

sentence2: saya terus membunuh.


sentence1: yang satu itu cantik, kelihatannya sangat bagus.

sentence2: mereka cantik, mereka terlihat sangat cantik.


sentence1: hei, apakah kamu lapar?

sentence2: dengar, apa kau tidak lapar?


sentence1: 'tidak ada gunanya,' kata wortel, melangkah menyamping ke gang yang sangat sempit hingga nyaris tidak terlihat.

sentence2: 'tidak ada gunanya,' kata wortel, berbelok ke gang yang sangat sempit sehingga hampir tidak terlihat.


sentence1: Anda tahu, dia mulai makan banyak makanan sampah lagi.

sentence2: Anda tahu, dia mulai makan banyak makanan tidak sehat lagi.


sentence1: apakah Anda memiliki seorang gadis dalam pikiran, juga?

sentence2: apakah kamu juga memikirkan gadis itu?


sentence1: anusha, saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini.

sentence2: anus, saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini.


sentence1: para jenius tidak menyukai mereka yang membuang-buang waktu.

sentence2: jenius tidak suka membuang-buang waktu.


sentence1: belladonna, wolfsbane, mandrake.

sentence2: menggosok, wolfsbane, mandragora.


sentence1: dan lautan cathay yang berbahaya

sentence2: dan perairan berbahaya dari kithasha


sentence1: tapi dalam hiruk-pikuk suara itu, aku berusaha keras untuk mendengar dua tangan saja.

sentence2: tetapi bahkan dalam hiruk pikuk suara, saya hanya mencoba mendengar sepasang tangan.


sentence1: 'Jika Anda tahu terlalu banyak, Anda mungkin mulai mengganggu pemerintah. '

sentence2: ``Jika Anda tahu terlalu banyak, Anda mungkin bisa terlibat dalam campur tangan pemerintah. ''


sentence1: biarkan aku melihatmu.

sentence2: sekarang aku akan melihatmu.


sentence1: setiap pelatih kepala dalam sistem berkulit putih.

sentence2: semua pelatih berkulit putih.


sentence1: pengadilan administrasi tertinggi (http: //www.sac.government.bg)

sentence2: pengadilan administrasi tertinggi (www.sac.government.bg)


sentence1: jadi, apakah conan mengembalikan si bandel...... putri raja osric pulang.

sentence2: jadi conan mengembalikan putri raja osrik yang sekarat ke rumah.


sentence1: billy: menurutmu itu apa?

sentence2: menurutmu itu apa?


sentence1: buka pintunya dan hentikan omong kosong itu!

sentence2: buka pintu sialan itu dan jangan konyol.


sentence1: kutukan itu secara bertahap dikenal sebagai penyakit...... dan saat menyebar, orang-orang mulai menyebut mereka yang ditinggalkan.

sentence2: kutukan ini secara bertahap menjadi penyakit, dan ketika meluas, orang-orang mulai menyebut mereka dataran tinggi.


sentence1: pembicaraan yang membosankan.

sentence2: itu percakapan yang membosankan, luke!


sentence1: baik, dia memotong couette-nya.

sentence2: baik, dia memotong ekornya.


sentence1: menyimpan dan menghapus pesan saat ini

sentence2: menyimpan dan mengikis pesan saat ini.


sentence1: mereka tidak akan terlihat di panel tugas sumber xml.

sentence2: panel sumber data xml tidak ditampilkan.


sentence1: ``Sudah dua hari sekarang, dan tidak ada apa-apa.

sentence2: dua hari lagi berlalu, dan tidak ada apa-apa.


sentence1: saya pikir ini cukup kuat.

sentence2: saya pikir ini akan cukup.


sentence1: Terima kasih sudah menerima saya.

sentence2: terima kasih telah mengizinkanku.


sentence1: itu bukan salahku. - dia tahu aku berkencan dengannya karena aku ingin membuatmu cemburu.

sentence2: dia tahu aku hanya bersamanya untuk membuatmu cemburu.


sentence1: Maksudku, aku tidak bisa melihat.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: jadi saya tidak sengaja meninggalkan kaset di sana, dan saya ingin kembali.

sentence2: saya meninggalkan rekaman itu karena kesalahan dan saya menginginkannya kembali.


sentence1: pada saat yang sama, mereka yang menyebarkan informasi harus dituntut untuk mematuhi standar yang tinggi dalam kaitannya dengan kualitas.

sentence2: pada saat yang sama, standar kualitas tinggi harus diminta untuk menuntut kepatuhan terhadap informasi.


sentence1: Anda dapat membuat bisnis yang baik dari hal-hal yang tidak Anda makan.

sentence2: Anda dapat melakukan pekerjaan dengan baik dengan apa yang tidak Anda makan.


sentence1: dia akan membayar ...... dengan negaranya ...... tahtanya ...... dan hidupnya!

sentence2: dia membayar... tanahnya sendiri, tahtanya... dan nyawanya sendiri.


sentence1: jadi, sue akan membutuhkan celana pendek, pelindung lutut, dan apakah kalian punya pengacara?

sentence2: jadi dia butuh celana pendek, pelindung lutut, dan kamu punya pengacara?


sentence1: ugh. saya hanya -- apa yang kami lakukan -- oke, yang baru saja kami lakukan -- sangat intim, bukan?

sentence2: hanya saja apa yang kami lakukan... apa yang baru saja kami lakukan sangat intim, bukan?


sentence1: kita naik pesawat, tinggalkan omong kosong ini, jangan pernah kembali.

sentence2: kami akan naik pesawat, meninggalkan semuanya dan tidak kembali lagi.


sentence1: meski begitu, gelombang kejut melemparkan darsha dari posisi berdirinya kembali ke bagian belakang pesawat.

sentence2: tetap saja, dia merobohkan gelombang tekanan darsha dari posisinya yang menjulang di atas buritan kendaraan.


sentence1: saya tidak tahu siapa saya hari ini tanpa georgia.

sentence2: saya tidak tahu siapa saya hari ini jika bukan karena georgie.