sentence1: dengan semua uang yang hilang dari pundi-pundi wpk, ada banyak waktu penjara yang dipertaruhkan.

sentence2: mengingat jumlah uang yang hilang dari wpk, ada banyak tahun di balik jeruji besi yang dipertaruhkan.


sentence1: meminta ayahmu untuk itu.

sentence2: beritahu ayahmu tentang mereka.


sentence1: dia mendapat penghargaan untuk itu.

sentence2: dia dianugerahi penghargaan.


sentence1: saya tidak yakin apa yang membuat itu.

sentence2: saya tidak yakin apa yang akan saya ambil dari semua ini.


sentence1: bagaimana Anda ingin saya mendengarnya?

sentence2: bagaimana Anda ingin saya mencari tahu?


sentence1: itu disebut abulia. ketidakmampuan untuk membuat keputusan atau melaksanakan kehendak.

sentence2: itu disebut abulie, kegagalan untuk membuat keputusan atau menunjukkannya pada kemauan.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan menjadi baik.


sentence1: selama Anda ada, mimpi buruk akan datang lagi dan lagi.

sentence2: selama ada orang sepertimu, itu akan terjadi lagi.


sentence1: kami memiliki hal mentor di 7.

sentence2: di tujuh, kami memiliki program bimbingan itu.


sentence1: sekarang bios Anda telah ditingkatkan, petugas hammond, saya percaya kemitraan kami dapat beroperasi dengan persyaratan yang lebih setara.

sentence2: sekarang bios Anda telah ditingkatkan, petugas hammond, saya yakin kerja sama kita akan lebih seimbang.


sentence1: mereka semua terlalu banyak bekerja, tanpa hari libur yang bersih dalam beberapa minggu.

sentence2: mereka terlalu banyak bekerja, mereka tidak punya hari libur selama berminggu-minggu.


sentence1: mars bisa menjadi awal dari kehidupan baru bagi spesies manusia...... seperti yang seharusnya.

sentence2: mars mungkin menjadi awal dari kehidupan yang sama sekali baru untuk seluruh tanah di bumi...... apa yang dimaksudkan untuk menjadi.


sentence1: berapa banyak yang kamu dapatkan? -50.

sentence2: berapa banyak yang kamu dapatkan?


sentence1: eksterior bata merah yang keras, tangga yang berderit dan sistem pemanas sentral yang menderu.

sentence2: dinding kasar dari bata merah, tangga berderit, dan pemanas sentral bersiul.


sentence1: ' setelah pemberitahuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 6, penggunaan yang terkandung kelas 1 berikutnya dapat dilanjutkan tanpa pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: ``setelah pemberitahuan yang diatur dalam pasal 6, dapat diikuti dengan perlakuan tertutup kelas 1 tanpa pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: 'Dialah yang entah bagaimana paling mengenalmu.

sentence2: dia mungkin yang paling mengenalmu.


sentence1: || 0.88 australia dan selandia baru

sentence2: | | 0.88 australia dan selandia baru


sentence1: aku ingin kau datang menjemputku.

sentence2: datanglah kepadaku.


sentence1: panel samping itu... itu bagian pabrik.

sentence2: panel samping... itu bagian serial.


sentence1: keadilan harus ditegakkan.

sentence2: keadilan harus dilakukan.


sentence1: Terima kasih. um, Anda tahu gordon, bos kami?

sentence2: Anda tahu kepala gordon kami?


sentence1: oleh cahaya yang bersinar, ini adalah peringatan saya.

sentence2: dalam cahaya abadi, ini adalah peringatan saya.


sentence1: oke, apa yang kamu rasakan untuk makan malam? Betulkah?

sentence2: oke, kamu mau makan malam apa?


sentence1: bukankah kamu berbicara tentang perkemahan anak laki-laki?

sentence2: apakah Anda mengatakan sesuatu tentang kamp detoks?


sentence1: lulus kelas '69, pak.

sentence2: saya lulus tahun 1869, pak.


sentence1: b – pengaduan pelanggaran pasal 16 direktif 96/67 1.

sentence2: b - pembelaan dugaan pelanggaran pasal 16 direktif 96 / 67 1.


sentence1: lilly hilang, dia bintangnya, penemuanku

sentence2: lilly tidak ada di sini sekarang, bintang utama, penemuanku.


sentence1: negara-negara anggota ini, bersama dengan malta, menggunakan ketentuan ini, dan opsi untuk memperpanjang periode pengurangan untuk 2 tahun lagi.

sentence2: mereka mengambil keuntungan dari negara-negara anggota tersebut bersama dengan malten dari ketentuan itu dan kemungkinan untuk memperpanjang periode pengurangan selama dua tahun lagi.


sentence1: sekali lagi, saya minta maaf karena mengatakan yang sebenarnya tetapi tidak dapat membantu.

sentence2: sekali lagi, saya minta maaf untuk mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: tidak ada hari berlalu yang menurutku tidak lebih baik... bunuh diri saja dan selesai.

sentence2: itu tidak akan menjadi hari, jadi saya tidak berpikir lebih baik untuk mengakhiri semuanya, bunuh diri.


sentence1: Anda akan berhenti bermain-main dan memberi tahu kami semua yang Anda ketahui tentang siapa pun yang ada di luar sana dan apa yang mereka inginkan.

sentence2: akhir permainan dan beri tahu kami semua yang Anda ketahui tentang siapa yang harus kami lakukan di luar sana dan apa yang mereka inginkan dari kami.


sentence1: kita akan bermain cerdas, kita akan bermain keras... mereka tidak bisa bertahan dengan itu.

sentence2: kami bermain menangkap, kami bermain keras ... mereka tidak bisa melakukannya.


sentence1: “Jika Anda mengunjungi kami lagi, ketika aula kami dibuat adil sekali lagi, maka pestanya akan sangat indah! ”

sentence2: ``Jika Anda pernah melihat kami lagi ketika aula kami indah lagi, kami akan mengadakan pesta yang benar-benar hebat! ''


sentence1: saya mengirimnya ke sana karena dia. kita tahu bahwa mark gabriel membuang senjata di jalanan vegas.

sentence2: kita tahu mark gabriel menjatuhkan senjata di jalanan vegas.


sentence1: emisi co 2/konsumsi bahan bakar (u) (nilai yang dinyatakan oleh pabrikan)

sentence2: emisi co 2 / konsumsi bahan bakar (u) (nilai oleh pabrikan)


sentence1: lupakan. kamu sangat tidak dewasa.

sentence2: lupakan.


sentence1: saya ingin tahu bagaimana dia akan merespons ...

sentence2: Saya ingin tahu bagaimana dia akan bereaksi ...


sentence1: mereka merusak makanannya?

sentence2: mereka menginfeksinya dengan makanan?


sentence1: ada anak baru di sekolah yang menurut semua orang lebih keren dariku.

sentence2: ada anak baru di sekolah dan semua orang berpikir dia lebih baik dariku!


sentence1: ah, itu gadisku.

sentence2: ayolah, itu gadis kecilku.


sentence1: Anda tidak memberi tahu kami apa pun.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: dia berlari lagi, tersandung sekarang, saat dua pelompat lagi merangkak terlihat dari kedalaman hutan.

sentence2: dia berlari lagi, tetapi dia tersandung, ketika dua pelompat lagi muncul dari kedalaman hutan.


sentence1: matt akan berjuang melawan stephanie, dipilih di dewan suku terakhir.

sentence2: Matt berbicara dengan stephanie, di dewan suku terakhir.


sentence1: (celana) saya tidak berpikir itu akan menjadi sangat panas dan kotor.

sentence2: Saya tidak berpikir itu akan sangat panas.


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkannya begitu saja!

sentence2: kamu tidak bisa pergi begitu saja.


sentence1: tom cullen menghabiskan pagi hari dengan berlari-lari di deretan jagung, lengannya terentang, menakut-nakuti kawanan burung gagak.

sentence2: tom cullen menghabiskan pagi hari dengan berlari bolak-balik di barisan jagung dengan tangan di lengannya.


sentence1: dari sudut pandang apa yang saya yakini, atau dari apa yang dia yakini?

sentence2: dari sudut pandang apa, kepada siapa saya percaya padanya, atau kepada siapa dia percaya?


sentence1: ke mana tepatnya kita akan menuju perangkat keras aeronautika yang bagus ini?

sentence2: ke mana tepatnya kita akan menuju mesin luar angkasa yang unik ini?


sentence1: hsds rata-rata untuk subkelompok ini adalah -0,6 pada tahun pertama dan -0,4 pada pengamatan terakhir.

sentence2: hsds rata-rata untuk subkelompok ini adalah -0,6 pada tahun pertama pengobatan dan -0,4 pada tindak lanjut terakhir.


sentence1: rencana kecilku sepertinya gagal.

sentence2: baik, saya kira peta saya tampaknya telah gagal.


sentence1: terima kasih telah menyertakan saya hari ini.

sentence2: terima kasih telah menjadi bagian darinya.


sentence1: tapi saya ingin kembali ke jalan saat makan siang.

sentence2: saya ingin berada di jalan untuk makan siang.


sentence1: saya ingin menjadi pria normal

sentence2: saya ingin menjadi orang biasa.


sentence1: betapa hebatnya pertempuran yang bisa kita hadapi di pucuk pimpinan kapal ini.

sentence2: kita bisa membawa pertempuran hebat dengan kapal ini.


sentence1: tapi aku tidak akan berbicara denganmu lagi.

sentence2: tapi aku tidak berbicara denganmu lagi.


sentence1: perutean: layanan yang diperlukan harus non-stop.

sentence2: rute: penerbangan yang diperlukan akan non-stop.


sentence1: 'Tidak butuh waktu lama bagiku untuk menyusun rencanamu, blasteran! '

sentence2: ``Tidak butuh waktu lama untuk mengungkapkan niat Anda, setengah berkembang biak! ''


sentence1: entitas yang digabungkan pada dasarnya adalah kendaraan resolusi yang akan memfasilitasi penyelesaian tertib anglo dan inbs.

sentence2: entitas yang digabungkan pada dasarnya adalah sarana untuk memfasilitasi penyelesaian yang tepat dari masalah anglo dan inbs.


sentence1: dan mengapa, menurut Anda, di atas segalanya, pip, dia meninggalkan empat ribu yang keren itu untuknya?

sentence2: dan mengapa, di atas segalanya, maksud Anda, pip, bahwa empat ribu murni itu diserahkan kepadanya?


sentence1: begitu sendok meletus, Anda punya waktu 1,5 detik sebelum ruangan dipenuhi dengan 2,4 juta daya lilin dan ledakan 175 desibel.

sentence2: sebelum Anda meledak itu masih 1,5 s sebelum seluruh ruangan diisi dengan 2,4 juta kano, dan pukulan sekitar 175 desibel.


sentence1: dia mundur, tetapi wajahnya membengkak dan sesosok tubuh muncul, lengan panjang terulur padanya.

sentence2: dia melangkah mundur, tetapi wajahnya melebar, tubuh itu muncul, dan lengannya yang panjang terentang.


sentence1: deretan sosis, juga tergantung di langit-langit, membawa alfred kenang-kenangan tentang anjing haplo.

sentence2: serangkaian sosis dan salami, juga dari langit-langit, mengingatkan alfred haplo pada anjing itu.


sentence1: kita sebenarnya dapat mulai mengungkap substansi dari hal-hal yang tidak terlihat.

sentence2: sebenarnya, kita bisa mulai mengungkapkan sifat dari hal-hal yang gaib.


sentence1: dia hanya berdiri di tempat dia berada sejenak, mengatur napas.

sentence2: sesaat hanya akan ada yang berdiri, dan nafasnya.


sentence1: 8 – 'keputusan no 111/06' (tambahan biasa untuk guri no 153 tanggal 4 Juli 2006).

sentence2: 8 - ``keputusan no 111 / 06 ''(lampiran reguler guri no 153 tanggal 4 Juli 2006).


sentence1: apakah Anda suka krim hazelnut ...?

sentence2: apakah Anda suka frosting dari hazelnut?


sentence1: Anda tahu bagaimana kadang-kadang ketika Anda melihat sesuatu, mereka sedikit campur aduk?

sentence2: Anda tahu, terkadang Anda melihat sesuatu dan mereka bingung?


sentence1: ``Bulan mempengaruhinya seperti halnya seorang wanita,`` pikirnya.

sentence2: ``Bulan bertindak seolah-olah itu seorang wanita,'' pikirnya.


sentence1: yang berarti yang ini harus menjadi salinannya.

sentence2: itu berarti duplikatnya harus yang ini.


sentence1: Anda menarik hibah dari eh, hari dia meninggal.

sentence2: Anda menarik hibah dari er. hari dia meninggal.


sentence1: polisi? telah terjadi kecelakaan yang mengerikan.


sentence1: tiga bulan lalu... kami berada di el salvador melakukan kesepakatan heroin.

sentence2: tiga bulan lalu kami berada di el salvador, kami menjual obat-obatan.


sentence1: ``mereka sepenuhnya fiksi.

sentence2: ``mereka benar-benar diciptakan.


sentence1: apakah kamu ingin kembali? ''

sentence2: apakah kamu ingin kembali? ``


sentence1: carl, itu tidak keren, kawan.

sentence2: carl, itu tidak baik.


sentence1: kami tidak keberatan.

sentence2: kami tidak keberatan.


sentence1: siapa yang kamu panggil astrid?

sentence2: siapa yang kamu sebut atrid?


sentence1: sekarang mari kita menuju sekali lagi untuk juara dunia sapi taman selatan!

sentence2: dan sekali lagi, mari kita berbangga untuk juara dunia taman selatan kita.


sentence1: cawan mereka diletakkan di atas batu, dan mereka menunggu.

sentence2: cawan dibangun di atas batu dan menunggu.


sentence1: itu penangguhan sementara, dengan bayaran, menunggu penyelidikan iad.

sentence2: itu adalah penghentian sementara jabatan selama penyelidikan internal.


sentence1: karena saya berpikir bahwa sekarang adalah waktu yang tepat untuk, um... untuk... untuk...

sentence2: karena saya berpikir bahwa sekarang adalah waktu yang tepat...


sentence1: lama tinggal dia begitu.

sentence2: dia tinggal cukup lama.


sentence1: mungkin seharusnya melakukan itu sejak awal.

sentence2: kita seharusnya melakukan itu sejak awal.


sentence1: 15 negara acp tambahan telah dicakup oleh latihan pefa pada tahun 2007, yang membuat 54 negara sejauh ini.

sentence2: pada tahun 2007, 15 negara acp lainnya menjadi sasaran penilaian ini, sehingga jumlah sebelumnya menjadi 54 negara;


sentence1: tuek itu tidak untuk dihentikan.

sentence2: tuek tidak berhenti.


sentence1: agwaine adalah yang terburuk, karena dia senang menimbulkan rasa sakit.

sentence2: agwaine adalah yang terburuk dari mereka, karena dia suka menyebabkan rasa sakit.


sentence1: ``fleet cl.921: jika Anda dapat mematikan kecepatan tinggi berikutnya, lewati satu tujuh ke kanan dan lanjutkan ke kolam gravitasi tiga satu tiga? ''

sentence2: ``kapal cl.921: jika Anda dapat melakukan putaran kecepatan tinggi lainnya, jelajahi satu tujuh ke kanan, dan lanjutkan ke kolam gravitasi tiga-satu-tiga. ''


sentence1: sekarang, saya tidak tahu apakah itu ada hubungannya dengan jamal, tapi apa pun itu, Anda mencoba menyembunyikannya.

sentence2: Saya tidak tahu apakah itu terkait dengan jamal, tetapi apa pun itu, Anda mencoba untuk merahasiakannya.


sentence1: Anda tahu, saya yakin Anda tidak piknik sebagai suami, tetapi Anda tampaknya seperti mantan suami terhebat di dunia.

sentence2: Anda tahu, saya yakin itu tidak mudah dengan suami Anda, tetapi sebagai mantan suami, Anda adalah yang terbaik di dunia.


sentence1: tidak. itu tidak terjadi.

sentence2: tidak itu tidak benar.


sentence1: ssst... jangan coba-coba bicara.

sentence2: jangan bicara.


sentence1: dan saya berbicara tentang angka yang serius.

sentence2: aku serius.


sentence1: Hai. ini adalah untuk Anda.

sentence2: itu untuk Anda.


sentence1: kami sekarang mengembalikan Anda ke seni.

sentence2: kita bisa kembali ke seni.


sentence1: kenapa kamu tidak tinggal di sini?

sentence2: kenapa kamu tidak pindah kesini?


sentence1: mereka sangat eksistensial.

sentence2: mereka cukup eksistensial.


sentence1: para klingon mengkanibalnya.

sentence2: para klingon telah memusnahkannya.


sentence1: saya tidak akan memainkan komposisi saya sendiri hari ini karena,

sentence2: saya tidak akan memainkan lagu saya sendiri hari ini karena


sentence1: pergi tanpa sepengetahuan mereka?

sentence2: pergi tanpa sepengetahuannya?


sentence1: saya tidak harus takut.

sentence2: saya tidak bisa takut.


sentence1: terasa seperti neraka, tapi... itu adalah belas kasihan.

sentence2: itu mengerikan, tapi itu belas kasihan.


sentence1: edie: hati-hati dengan kotak itu, sayang.

sentence2: hati-hati dengan kotaknya, sayang.


sentence1: saya tidak akan meminumnya.

sentence2: baik, saya lebih suka tidak meminumnya.


sentence1: Anda mungkin yang terpilih, sobat, tapi ini jauh lebih besar dari itu.

sentence2: Anda mungkin terpilih, sobat ...... tapi ada lebih dari itu.


sentence1: Bolehkah aku membantumu?

sentence2: apa... ada yang bisa saya bantu?


sentence1: eh, di sini, jatuh gereja.

sentence2: itu dari gereja air terjun.


sentence1: marcio, aku punya barang bagus.

sentence2: saya punya beberapa barang marcinho.


sentence1: apakah dia akan baik-baik saja?

sentence2: dia akan baik-baik saja?


sentence1: tua. katakan saja, bung.

sentence2: katakan saja padanya itu orang tua.


sentence1: Maksudku, apakah mereka bertemu di jurusan drama di perguruan tinggi?

sentence2: apakah mereka bertemu di cincin drama di perguruan tinggi?


sentence1: saya pergi ke sebelah 31 rasa.

sentence2: saya pergi ke sebelah `` 31 bendera. ''


sentence1: saya akan mengirim penata rambut saya sebentar lagi. baik?

sentence2: saya akan mengirim penata rambut saya.


sentence1: Aku benci itu. itu membuatku sakit.

sentence2: aku muak dengan mereka.


sentence1: tapi saya tidak, jadi Anda melakukannya.

sentence2: tapi saya tidak.


sentence1: pelamar harus menunjukkan bagaimana mereka mengusulkan untuk mendorong minat ini.

sentence2: pelamar harus menunjukkan bagaimana mereka berencana untuk mendorong minat pers.


sentence1: sekarang dia tidak berhubungan dengan streaker.

sentence2: mulai sekarang dia tanpa kontak dengan streaker.


sentence1: sesuatu yang mengerikan telah terjadi! apa? ceritakan.

sentence2: sesuatu yang mengerikan telah terjadi.


sentence1: kamu membuatku gila!

sentence2: Anda akan menjadi gila!


sentence1: chargernya sedikit kotor.

sentence2: charger sedikit berdarah.


sentence1: ya, seni soderberg. g.k. ke panggung, silakan.

sentence2: seni soderberg.


sentence1: akankah kita pergi dan melihat charlie chaplin? Bolehkah kita?

sentence2: bisakah kita pergi menemui charlie chaplin?


sentence1: pramugari... orang di belakangku ini membuatku kesulitan.

sentence2: pramugari... orang di belakangku menggangguku.


sentence1: saya memintanya untuk ikut dengan saya ke permainan dodger.

sentence2: saya memintanya untuk datang ke dodgers.


sentence1: Anda ingin dia sembuh, bukan?

sentence2: kamu mau dia sembuh atau tidak?


sentence1: saya akan dipenuhi dengan penyesalan yang mengerikan. kamu juga akan, jika kamu menyakiti saudara perempuanmu, saudara perempuanmu, klaus.

sentence2: dan begitu juga Anda jika Anda menyakiti saudara perempuan Anda.


sentence1: Yang Mulia akan senang... bertemu dengan kepala baru ini.

sentence2: Yang Mulia dipersilakan untuk bertemu dengan tuan baru.


sentence1: menembak, Anda beruntung Anda memiliki dua.

sentence2: sial, Anda beruntung memiliki dua.


sentence1: tidak bisakah kamu beralih ke shift siang?

sentence2: tidak bisakah kamu pergi pada shift harian?


sentence1: kor khue tertarik padamu dia mendengar apa yang kamu lakukan

sentence2: dia mendengar tentang apa yang Anda lakukan.


sentence1: arbiter telah memutuskan.

sentence2: arbiter memutuskan.


sentence1: semua yang dia lakukan adalah karena cinta untukmu.

sentence2: itu semua datang dari cinta untuk Anda.


sentence1: ``Apa yang akan Anda tulis dalam laporan tentang mengapa Anda pikir saya mungkin tahu di mana mereka berada? ''

sentence2: ``Apa yang ingin Anda tulis dalam laporan sebagai alasan kecurigaan Anda bahwa saya tahu di mana mereka? ''


sentence1: scaggs mengenalinya sebagai putih besar, ditakuti sebagai mesin pembunuh paling rakus di laut.

sentence2: scaggs menemukan bahwa itu adalah hiu putih besar yang merupakan mesin pembunuh yang paling ditakuti dan tak pernah terpuaskan.


sentence1: anak botak itu baru saja menurunkan dari dinding sebuah pedang panjang yang masih ada di sarungnya yang bertatahkan permata.

sentence2: anak botak itu baru saja ditarik dari dinding dengan pedang panjang, masih dalam sarung permata.


sentence1: agen khusus mcthune dan trumann menatap perangkat dan tampaknya sedikit menyusut di kursi mereka.

sentence2: agen khusus mcthune dan trumann menatap aparat dan sepertinya melompat ke kursi mereka.


sentence1: mereka menyukainya, dengan cara yang tidak terpikirkan, dan hanya itu.

sentence2: mereka menyukainya secara teratur, tanpa berpikir, dan hanya itu.


sentence1: lebih baik menunggu waktunya, dia tahu, sampai dia mengetahui di mana dejah thoris disembunyikan.

sentence2: tapi dia tahu ada saat yang tepat untuk menunggu, dan akan ada saat baginya ketika dia tahu di mana dejah thoris disembunyikan.


sentence1: (c) penetapan prinsip-prinsip panduan untuk memantau proyek-proyek rtd;

sentence2: (c) menetapkan prinsip-prinsip utama untuk pemantauan proyek r & d;


sentence1: aku tidak akan menghapusnya dulu, pauline.

sentence2: aku tidak akan menghapusnya, paulina.


sentence1: allanon bertahan di tempatnya, jubah hitam didekatkannya, sampai naga itu kurang dari seratus meter dari najis.

sentence2: allanon berdiri kokoh, jubahnya ketat menutupi tubuhnya sampai naga itu mendekat kurang dari seratus meter darinya.


sentence1: jangka waktu tersebut dapat diperpanjang dengan persetujuan pelapor.

sentence2: batas waktu ini juga dapat diperpanjang setelah ada kesepakatan dengan pengusul.


sentence1: dia berutang banyak uang, dan dia tergila-gila padanya.

sentence2: dia berutang banyak uang pada kris, dan dia sangat jatuh cinta padanya.


sentence1: ``Hanya untuk merayakan hari Sabtu, saya membuat milik saya Irlandia,'' kata collins sambil menarik sebotol bourbon dan menuangkannya ke cangkirnya.

sentence2: ''Ini hari Sabtu, saya akan membuatkan irlandia,'' katanya, mengambil sebotol wiski dan menuangkan secangkir kopi untuk dirinya sendiri.


sentence1: ``Pagi ibuku, nenekku,'' kata Benjy pelan,`` lahir di Afrika.''

sentence2: ``sekak mat saya, ba-cambuk saya,'' kata benjy perlahan,`` dia lahir di af-ri-ca.''


sentence1: kehormatan mengangguk pada dirinya sendiri ketika dia dan petugas tac memulai diskusi yang tenang.

sentence2: ketika dia menempatkan dirinya dalam percakapan yang tenang dengan perwira taktis, kehormatan mengangguk pada dirinya sendiri.


sentence1: hei, kenapa kamu tidak duduk di sudut dan kami akan menjemputmu saat kami membutuhkanmu.

sentence2: hei, duduk di sudut, dan kami akan memberi tahu Anda saat kami membutuhkan Anda.


sentence1: kedua belas wanita itu tidak memperhatikan mereka.

sentence2: para wanita tidak memberi mereka perhatian.


sentence1: Maksudku, kamu sadar bahwa kamu bukan orang baik karena kamu mengasihani gadis yang sakit, kan?

sentence2: kamu sadar kamu bukan orang baik, karena kamu meniduri gadis sakit karena kasihan, kan?


sentence1: sementara massa besar penggulingan menjaga jarak -- lima ratus klik -- tiga duta besar dibawa ke atas kapal.

sentence2: sementara sejumlah besar pemecatan diadakan pada jarak terhormat lima ratus mil dari kapal, tiga duta besar berada di kapal.


sentence1: datang ke kantor, kita bisa bicara...... menunjukkan segala sesuatu tentang marinir.

sentence2: jadi datanglah ke kantor, kita bisa duduk dan mengobrol...... dan akan kutunjukkan semua yang kita ketahui tentang marinir.


sentence1: bagaimana alamat ip saya akan terlihat seperti?

sentence2: apa alamat ip saya?


sentence1: dia kadang-kadang diganggu.

sentence2: dia kadang bingung.


sentence1: Anda mendapat izin bebas rasa bersalah?

sentence2: apakah kamu mendapatkan izin?


sentence1: dia membarikade dirinya di dalam dan dia tidak membiarkan siapa pun mendekat.

sentence2: dia mengurung dirinya di dalam.


sentence1: Saya kira dia salah dalam hal ini.

sentence2: saya kira dia salah tentang itu.


sentence1: siapa yang bisa mempercayai bandar-log?

sentence2: siapa yang bisa mengandalkan bandar-log?


sentence1: ayah saya adalah seorang pria dengan konsekuensi lokal.

sentence2: sang ayah adalah seorang tokoh lokal yang penting.


sentence1: tapi kami orang bijak menyadari kebenaran yang mengerikan.

sentence2: tetapi kami para penasihat menyadari kebenaran yang mengerikan itu.


sentence1: semakin kita menua, semakin pendek mereka.

sentence2: semakin tua dia, semakin pendek.


sentence1: .'Karena itu hanya satu otot yang besar dan kuat.

sentence2: itu satu otot padat tunggal.


sentence1: sekarang, dia memiliki hobi yang sangat menarik: penelitian psikis.

sentence2: dia memiliki hobi yang menarik: penelitian psikologis.


sentence1: kayu manis, dia-dia memberi saya nomor teleponnya.

sentence2: kayu manis, dia memberi saya nomor teleponnya.


sentence1: dia memakainya untuk menghormati leluhurnya.

sentence2: dia biasa memuja leluhurnya.


sentence1: dia tidak akan bicara.

sentence2: dia tidak akan bicara.


sentence1: itu tetap pada tingkat yang sama selama periode penyelidikan.

sentence2: selama masa investigasi, kapasitas produksi tetap pada level yang sama.


sentence1: dia... dia hanya pembawa, seperti tifus mary.

sentence2: dia hanya seorang vektor seperti tyf mary.


sentence1: itu cara yang paling sulit untuk ditempuh, tapi itu satu-satunya hal yang bisa dia lakukan.

sentence2: itu adalah cara tersulit, tetapi satu-satunya pilihan yang dia miliki.


sentence1: apa pun yang saya lakukan itu baik, saya berutang kepada Anda.

sentence2: untuk semua kebaikan yang telah saya buat, saya berutang budi kepada Anda.


sentence1: tidak ada telepon mobil, jadi saya tidak bisa menelepon ke mana pun.

sentence2: tidak ada telepon di dalamnya, jadi saya tidak bisa menelepon.


sentence1: Anda tahu, ketika saya berusia sekitar 14 ...... ayah saya menukar beberapa peralatan pertanian tua dengan model bekas t.

sentence2: ketika saya berusia 14 tahun, ayah saya mengganti alat pertanian untuk ford bekas.


sentence1: kenakan janggut palsu pada Anda, beberapa kacamata hitam, sulit untuk membedakannya.

sentence2: Anda mengambil janggut palsu, kacamata hitam, itu tidak akan membuat perbedaan.


sentence1: lebih jauh, itu tetap digunakan sebagai senjata api sipil dan di antara beberapa tim latihan hingga abad ke-21.

sentence2: itu masih tersebar luas di kalangan pengguna sipil dan beberapa unit pelatihan bahkan di abad ke-21.


sentence1: dia pasti sudah berjalan ke dogtown, jika bukan karena kakinya dan keharusan melewati terowongan jalan penggilingan lagi.

sentence2: jika dia tidak harus melalui terowongan jalan penggilingan lagi, dia hanya akan pergi ke kota psi.


sentence1: bulan terlihat sebagai massa samar-samar besar di satu sisi ruang lingkup.

sentence2: bulan digambarkan sebagai noda besar yang tidak jelas di satu sisi kap lampu.


sentence1: MS. hudson khawatir musim dingin terlalu keras padanya, jadi dia merajutnya beberapa kura-kura.

sentence2: nyonya hudson takut musim dingin menyakitinya jadi dia merajutnya beberapa pakaian hangat.


sentence1: karena saya asisten politik terbaik yang akan Anda temukan dan Anda masih lebih tertarik pada politik daripada seks.

sentence2: karena asisten yang lebih baik daripada saya tidak menemukan dan politik mana yang lebih menarik daripada seks.


sentence1: mengingat tabir kerahasiaan seputar negosiasi TPP, tidak jelas apakah tembakau akan dikeluarkan dari beberapa aspek ISDS.

sentence2: mengingat keangkuhan penyembunyian negosiasi tpp, tidak jelas apakah industri tembakau akan melihat beberapa aspek isds.


sentence1: distribusi dan publikasi dibuat dalam satu salinan asli, disimpan di brankas ecb.

sentence2: penyebaran dan publikasi kode ini telah disusun dalam satu versi asli yang disimpan dalam arsip ecb.


sentence1: dalam beberapa minggu terakhir, sulit untuk mengingat panggilan yang benar yang Anda lakukan.

sentence2: sebenarnya, dalam beberapa minggu terakhir, sulit untuk mengingat keputusan tepat yang telah Anda buat.


sentence1: di hutan daun lebar rusia musim dingin sangat parah

sentence2: di hutan rindang rusia, musim dingin sangat kejam,


sentence1: saya tidak tahu bagaimana utusan melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana posum melakukannya.


sentence1: Persahabatan hanya bisa diklaim bila tidak bisa disangkal.

sentence2: persahabatan hanya ada jika Anda tidak dapat menyangkalnya.


sentence1: kami semua keluar bersama tadi malam.

sentence2: kami semua keluar kemarin.


sentence1: oke, ini kamp pramuka, bukan ragi.

sentence2: itu perkemahan pramuka, tidak perawan.


sentence1: Anda menginvasi provinsi kneck.

sentence2: Anda menginvasi provinsi knave. ``


sentence1: jika Anda ingin membuat janji, mungkin Anda akan menemui sekretaris saya.

sentence2: jika Anda ingin memesan, Anda harus menjadi sekretaris saya.


sentence1: ruang pengangkut, ini lt yar.

sentence2: ruang pengangkut, letnan yar.


sentence1: anaknya di amerika. -Oh ya.

sentence2: dia memiliki seorang putra di amerika.


sentence1: limfositopenia adalah efek terkait pengobatan yang paling umum pada spesies ini.

sentence2: pada spesies ini, limfositolisis adalah efek paling umum yang terkait dengan pengobatan.


sentence1: selama proses pengeringan lepaskan penutup bejana.

sentence2: selama proses pengeringan, segel dikeluarkan dari wadah.


sentence1: worf, jika ini ada hubungannya dengan apa yang terjadi di aula makan...

sentence2: worf, jika ini yang terjadi di kantin...


sentence1: kita harus terus menyediakan persediaan dan kredit, tetapi mereka harus belajar untuk beroperasi sendiri.

sentence2: kita harus melanjutkan pasokan saham dan kredit, tetapi mereka harus belajar mandiri.


sentence1: isyarat pertama adalah derak samar dari speaker kapsul; kemudian, dari sudut matanya, dia melihat secercah cahaya.

sentence2: firasatnya adalah derak lembut di speaker kabin; dia melihat sekilas kilatan cahaya dari sudut matanya.


sentence1: letice selalu terdengar seolah-olah dia telah mempelajari ilmu sihirnya dari buku yang tidak terlalu imajinatif.

sentence2: leticia selalu berbicara seperti dia mempelajari ilmu sihir dari sebuah buku yang tidak memiliki imajinasi.


sentence1: dia hangat dan vital dan memelukku saat aku tidur.

sentence2: dia memancarkan kehangatan dan vitalitas, dan memelukku saat aku tertidur.


sentence1: itu yang terbaik untuk matthew.

sentence2: terbaik untuk matthew.


sentence1: kita tidak mampu untuk menumpahkan banyak orang pada satu waktu.

sentence2: kita tidak bisa kehilangan begitu banyak orang sekaligus.


sentence1: dan itu membuat semuanya baik-baik saja?

sentence2: dan itu... apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: kenapa marcus mencarinya sekarang setelah sekian lama?

sentence2: mengapa marcus merawatnya setelah bertahun-tahun?


sentence1: ketiga gadis di depanku ini,

sentence2: ketiga gadis ini...... sebelum aku.


sentence1: hei, man, kamu tidak berbicara dengan kolonel.

sentence2: dia tidak berbicara dengan kolonel.


sentence1: gordon, apakah Anda memiliki sesuatu untuk membantu menenangkannya?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk bersantai?


sentence1: churchill menginginkan kapal perancis, tapi admiral darlan tidak mau memainkannya.

sentence2: Churchill menginginkan kapal Prancis, tapi Laksamana Darlan tidak mau memberikannya padanya.


sentence1: Aku ingin mereka mengira kita akan pergi ke acalayong. '

sentence2: Saya ingin mereka berpikir kita berangkat ke acalayong. ``


sentence1: Saya pikir saya akan datang dan berjalan dengan Anda, meskipun, karena orang-orang pengemis akan ada di sana.

sentence2: tapi saya pikir saya akan pergi ke sana dan berjalan sedikit, karena akan ada orang-orang pengemis saat makan malam. ``


sentence1: tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja saya tahu.


sentence1: dan jika tidak?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: Anda semua melalui? - berhenti!

sentence2: berhenti!


sentence1: ... membuatku gila ketika dia melakukan ini ...

sentence2: itu membuatku gila ketika dia melakukan ini.


sentence1: sepertinya saya tidak pernah berpikir.

sentence2: saya tidak pernah berpikir.


sentence1: ksatria gagah saya tertidur lelap, masih dalam pakaiannya, berbaring di seprai.

sentence2: ksatria pemberani saya sedang tidur nyenyak, dia masih mengenakan pakaian dan selimut.


sentence1: Jeremy melihat roadster pintar, mobil kecil.

sentence2: jeremy berurusan dengan roadster pintar, mobil kecil.


sentence1: Anda tahu, jika Anda berbohong kepada saya, saya harus memotongnya.

sentence2: Anda tahu, jika Anda berbohong kepada saya, saya harus memotong tenggorokannya.


sentence1: analogi olahraga tidak bekerja untuk saya.

sentence2: saya tidak pandai analogi olahraga.


sentence1: master negatif dari suntingan ini digunakan untuk versi digital 2k.

sentence2: versi master yang dimodifikasi dari duplikat digunakan untuk versi digital 2k pada tahun 2013.


sentence1: petugas torres, kamu suka filmnya?

sentence2: nona torres, apakah kamu suka film?


sentence1: di mana ada oposisi yang dibenarkan, pemrosesan mungkin tidak lagi melibatkan data tersebut;

sentence2: dalam hal keberatan yang beralasan, data tersebut tidak dapat diproses lebih lanjut;


sentence1: saya berharap Anda tidak mengatakan itu kepada saya.

sentence2: aku tidak ingin kau harus memberitahuku itu.


sentence1: dan alasan kenapa marley terlihat seperti sedang menggigit kepalanya... adalah karena antena di atasnya- dia menjadi balistik.

sentence2: dan alasan marley terlihat seperti sedang menggigit kepalanya...... adalah alasan yang membuat antena marah.


sentence1: sayang- tolong jangan pergi lagi.

sentence2: tolong jangan pergi.


sentence1: itu bogoda, tapi cukup dekat.

sentence2: itu anugerah, tapi Anda cukup dekat.


sentence1: 'dan sisanya hanyalah masalah waktu dan energi. '

sentence2: ``dan lainnya hanya masalah waktu dan tenaga. ''


sentence1: Saya tahu Anda berada di tempat yang gelap sekarang.

sentence2: Saya tahu Anda berada di tempat yang buruk sekarang.


sentence1: mari kita mengucapkan selamat tinggal kepada mr. pemadam kebakaran.

sentence2: oke, tiga per satu, ucapkan selamat tinggal pada mr. pemadam kebakaran.


sentence1: saya jelas dalam segala hal, kecuali mengapa Anda terus memanggil kami "memukul" ''

sentence2: semuanya jelas bagi saya, kecuali mengapa Anda menyebut kami ``memukul. ''


sentence1: saya berharap dia mengizinkan saya melakukan pemindaian seismik dan radar yang dalam. ''

sentence2: saya ingin dia mengizinkan saya melakukan beberapa tes seismik dan pengujian radar kedalaman. ``


sentence1: lucu bagaimana Anda memilih untuk mengingat itu dengan belati saya di punggung Anda.

sentence2: lucu kamu mengingatnya ketika aku menyimpan belati di punggungmu.


sentence1: dia telah diselamatkan!

sentence2: dia bebas. dia diselamatkan.


sentence1: sobat, kita akan melakukan sedikit perdagangan.

sentence2: guys, mari kita membuat sedikit perdagangan.


sentence1: sebenarnya, ini adalah cerita tentang kami pindah dari l.a. ke cleland.

sentence2: sebenarnya, ini tentang kita, tentang bagaimana kita pindah dari l.a. ke cleland.


sentence1: kenapa aku disingkirkan?

sentence2: kenapa saya yang terpilih?


sentence1: saya sudah... mencoba pidato the-ra-py.

sentence2: saya mencoba lo-go-p-i-i.


sentence1: saya pikir kamu baik-baik saja

sentence2: saya pikir Anda baik-baik saja.


sentence1: kota chesapeake, maryland

sentence2: kota chesapeake


sentence1: itu mengingatkan saya setiap hari apa yang menunggu di luar sana.

sentence2: itu mengingatkan saya pada apa yang ada di luar sana.


sentence1: holtzman memanggil penjaga rumah, tetapi hanya satu yang menjawab, seorang sersan berkeringat yang berpegangan pada senjatanya seolah-olah itu adalah jangkar.

sentence2: holtzman berteriak pada penjaga rumah, tetapi hanya satu, seorang sersan berkeringat yang memegang senjatanya seperti tali penyelamat, yang menjawabnya.


sentence1: maka Anda memiliki masalah kepercayaan, yang berasal dari...

sentence2: maka Anda memiliki masalah kepercayaan diri yang berasal dari ... apa yang saya tahu ...


sentence1: lain kali dia melihatmu, dia akan merobek pakaianmu.

sentence2: lain kali dia melihatmu, dia akan menanggalkan pakaianmu.


sentence1: tutup jendela uji dengan pengenceran antiserum (s).

sentence2: semua jendela uji tumpang tindih dengan pengenceran (i) antiserum.


sentence1: saya berhasil mengidentifikasi jejak sub-kuantum.

sentence2: saya berhasil i.d. cetak subkuantum.


sentence1: kalian ingin melihat ini?

sentence2: Anda ingin melihat?


sentence1: lihat, inilah yang dimaksud dengan memiliki pasangan dalam hidup.

sentence2: lihat, ini berarti memiliki pasangan hidup.


sentence1: tampak seperti beberapa barang rahasia.

sentence2: itu tampak seperti semacam rahasia.


sentence1: saya pikir saya harus pergi.

sentence2: saya mungkin harus pergi.


sentence1: apakah dia memintamu untuk melepas pakaianmu?

sentence2: apakah dia meminta Anda untuk menanggalkan pakaian?


sentence1: ``biarkan saya, '' saya berteriak,`` menyembah Anda dan menjadi seperti penolong dan pelindung Anda dari dunia seperti yang jahat.''

sentence2: ``biarkan aku,'' dia bersenandung,`` untuk menjadi pengagum, asisten, dan pelindungmu di hadapan dunia jahat.''


sentence1: sebuah pulau terpencil di mana raksasa batu berjalan di bumi.

sentence2: pulau teror yang jauh adalah batu raksasa batu.


sentence1: dan, eh, itu -- itu saya dan sepeda saya. Anda benar-benar menyukai sepeda Anda.

sentence2: saya suka sepeda Anda.


sentence1: mengingat perbedaan pendekatan, dewan tidak mempertahankan amandemen 20, 44 dan 45.

sentence2: mengingat pendekatan yang berbeda, dewan tidak bertindak dalam 20, 44 dan 45.


sentence1: pinky, keluar dari jalur!

sentence2: pinky, menyingkirlah!


sentence1: kenapa kamu tidak mengambil alih kekuasaan di sini di sogo?

sentence2: kenapa kamu tidak menggunakannya untuk mengambil alih soga?


sentence1: bajingan sialan itu seperti belut.

sentence2: dia bajingan.


sentence1: oh, aku menyukainya, anak manis.

sentence2: oh, aku menyukainya, sayangku.


sentence1: kamu bekerja terlalu banyak. kamu tidak bersosialisasi. semua yang mencegah Anda dari memiliki kehidupan seks penuh.

sentence2: Anda bekerja begitu banyak, Anda tidak bergaul dengan siapa pun secara sosial, yang mencegah Anda menjalani kehidupan seks yang lengkap.


sentence1: Anda tahu, saya bersumpah, saya tidak yakin apa yang lebih saya takuti, tusukan ternak, atau kenop 3½ inci.

sentence2: saya bersumpah saya tidak yakin apa yang saya khawatirkan lebih jika penggembala ternak, atau lubang jarum hampir 9cm.


sentence1: pops: kamu hanya malas.

sentence2: kamu hanya malas.


sentence1: gaby, katakan padanya.

sentence2: gabby, katakan padanya.


sentence1: saya harap itu tidak mengganggu.

sentence2: saya harap saya tidak mengganggu.


sentence1: ayolah, kau pro. Anda akan mengetahuinya.

sentence2: ayolah, kamu seorang profesional.


sentence1: datang dan dapatkan sisanya besok.

sentence2: kembali besok untuk sisanya.


sentence1: tolong, ini adalah langkah pertama kami.

sentence2: sekarang, langkah pertama sudah selesai.


sentence1: kita sangat dekat. Maksudku, kita membutuhkan ini.

sentence2: kita sangat dekat.


sentence1: jadi mereka memanggil unit saya, detasemen 27, untuk menemukan pemimpin pemberontak yang bertanggung jawab.

sentence2: jadi mereka memanggil kelompok saya, unit khusus 27, untuk menemukan pemimpin pemberontak, yang bertanggung jawab atas pembantaian itu.


sentence1: 'Kamu berbicara seolah-olah pelawak itu manusia,' kata keja.

sentence2: 'Anda berbicara tentang mereka, seolah-olah mereka adalah pelawak humanoids,' kata keja.


sentence1: Anda tampaknya tidak keberatan tadi malam.

sentence2: kemarin, sepertinya Anda tidak berpikir.


sentence1: ya, kita harus melakukannya dan...

sentence2: ya, kita harus pergi...


sentence1: lidah sapi dan selusin daging.

sentence2: lidah sapi dan selusin ketel.


sentence1: mama adalah gadis supermarket. ayah dulu suka menggoda claire.

sentence2: ibu suka supermarket.


sentence1: saya memiliki keyakinan pada mereka.

sentence2: saya percaya mereka.


sentence1: ada pipa rusak di gedung Anda.

sentence2: pipa meledak di gedung.


sentence1: saya tidak berbicara dengan pelacur.

sentence2: saya tidak berbicara dengan gadis-gadis.


sentence1: ayo, jumat, pimpin paketmu!

sentence2: ayo jumat, bawa timmu!


sentence1: 'Kami tahu dia punya teman di penerbangan 353.

sentence2: ``Kami tahu dia punya pacar di pesawat itu.


sentence1: 7 tablet

sentence2: 50 x 1 tablet (dosis unit) 7 tablet


sentence1: Anda? Anda sedikit lebih teater makan malam. meskipun lompatan dari kursi itu efektif.

sentence2: Anda lebih seperti teater saat makan malam, meskipun lompatan dari kursi itu spektakuler.


sentence1: aku tergantung di sini!!

sentence2: saya tergantung di sini!


sentence1: trofi lain, saya kira.

sentence2: tangkapan lain, kurasa.


sentence1: dia bilang kamu berikutnya.

sentence2: dia bilang kamu akan menjadi yang berikutnya.


sentence1: panel pengoptimalan memungkinkan Anda mengatur pengoptimalan dan pengaturan ekspor untuk mengontrol bagaimana file Anda dibuat.

sentence2: Anda dapat menavigasi untuk membuat file menggunakan pengaturan pengoptimalan dan pengaturan pengoptimalan.


sentence1: saya telah menerbitkan di situs web saya, seperti yang lain, dokumen cia yang dideklasifikasi dari tahun 1976 menunjukkan bahwa cia sangat menyadari minyak puncak.

sentence2: cia mendeklasifikasi dokumen dari tahun 1976 membuktikan bahwa di cia mereka sepenuhnya menyadari terobosan minyak.


sentence1: Anda tidak akan menemukan ikan kecil ini di air yang dalam.

sentence2: Anda tidak akan menemukan ikan kecil seperti itu di laut lepas.


sentence1: membantu Anda melupakan semuanya di bawah sana.

sentence2: itu membantu untuk melupakan semua yang terjadi di sini.


sentence1: secara statistik ia mengebom untuk keuntungan atau untuk menyembunyikan kejahatan.

sentence2: bom digunakan untuk keuntungan atau untuk menutupi kejahatan.


sentence1: ya, dan apa yang terjadi jika listrik padam total?

sentence2: ya, apa yang terjadi ketika listrik padam sepenuhnya?


sentence1: dan putra keluarga besar itu melakukan kesalahan besar padanya.

sentence2: dan putra rumah boneka membuat kesalahan besar.


sentence1: Anda tahu bahwa satu-satunya hal yang berdiri di antara saya dan penugasan kembali adalah persetujuan Anda.

sentence2: Anda tahu satu-satunya hal yang memisahkan saya dari dipindahkan adalah persetujuan Anda.


sentence1: aku tahu kau mabuk, mungkin kau tertidur sekarang, tapi...

sentence2: saya tahu Anda sudah kacau, atau mungkin Anda sedang tidur...


sentence1: kita berteman dengan orang Amerika sekarang!

sentence2: kita baik-baik saja dengan orang Amerika sekarang!


sentence1: seragam bisbol, sepatu bot, sarung tangan, dan tongkat pemukul.

sentence2: perlengkapan bisbol, snorkelling, sarung tangan, dan pemukul.


sentence1: dan malam ini dia siap untuk memecahkan rekor kecepatan sepanjang masa.

sentence2: dan malam ini dia siap memecahkan rekor mutlak.


sentence1: akan ada banyak waktu untuk itu. ketika kita semua hidup dalam vana beruang.

sentence2: Anda akan punya banyak waktu untuk itu ketika kita semua hidup di nirwana beruang.


sentence1: Kristus mati agar semua orang diselamatkan.

sentence2: kristus mati agar semua orang bisa mencapai keselamatan!


sentence1: melihat Anda di samping saya di antara semua ini, saya tahu Anda berada di sini.

sentence2: ketika saya melihat Anda di sini, saya tahu Anda berada di sini.


sentence1: menemukan bahwa dia bisa memprediksi tingkat kejang

sentence2: dia menemukan dia bisa mengantisipasi intensitas kejang


sentence1: dia membawa barang-barang ayahku dari pub.

sentence2: dia membawa barang-barang ayahku.


sentence1: Saya baru saja mengobrol melalui telepon dengan putri saya.

sentence2: saya hanya memiliki percakapan yang menyenangkan dengan putri saya.


sentence1: baik? Anda sedang tidur, dan saya mendengar apa tuduhan terhadap Anda.

sentence2: Anda sedang tidur, dan saya mendengar apa yang mereka tuduhkan kepada Anda.


sentence1: sebituana mengatakan bahwa semua orang tahu bahwa orang-orangmu saling membunuh.

sentence2: sebituana bilang kamu sudah tahu, mereka saling membunuh.


sentence1: jadi Anda akan, eh, membuat permainan Anda.

sentence2: jadi kamu bermain.


sentence1: o bapa surgawi, kami ingin Anda memberi tahu orang-orang kami ... bahwa kami mati karena musuh.

sentence2: bapa surgawi, beri tahu keluarga kami bahwa kami telah mati di hadapan musuh kami.


sentence1: saya pikir kita mungkin sedang membicarakan daftar saya sekarang.

sentence2: kami berbicara tentang daftar saya.


sentence1: dia hanya, dia tidak tampak seperti orang yang sangat baik bagiku.

sentence2: dia tidak terlihat seperti orang baik.


sentence1: kami menyebutnya sangat spesial,

sentence2: kami menyebutnya spesialisasi stark.


sentence1: 'Saya tidak melihat meteorit,' kata twoflower.

sentence2: 'Saya tidak melihat meteorit apapun sejauh ini,' kata twoflower.


sentence1: ``mencegah pengguna menampilkan browser dalam mode layar penuh (kios), tanpa toolbar standar.

sentence2: ``mencegah pengguna melihat browser di seluruh layar tanpa panel standar.


sentence1: di Perancis, undang-undang tahun 2007 memperluas jangkauan pilihan peradilan yang memungkinkan untuk memasukkan 'kursus kesadaran narkoba' yang ditujukan untuk pengguna narkoba dan remaja sesekali.

sentence2: di Perancis, undang-undang tahun 2007 memperluas ruang lingkup ``kursus obat penyegar,'' pengadilan, yang ditujukan untuk pengguna narkoba biasa dan remaja.


sentence1: Anda akan memberitahu mereka?

sentence2: Anda akan memberitahu mereka?


sentence1: ambil yahudi, ikat yahudi.

sentence2: mereka menangkap orang Yahudi, mereka mengikat orang Yahudi.


sentence1: yang tentu saja menegaskan kecurigaan saya bahwa dia punya beberapa rencana.

sentence2: tentu saja, itu hanya memperkuat kecurigaanku bahwa dia sedang merencanakan sesuatu.


sentence1: ketika putri Anda memberi tahu Anda ...?

sentence2: putri Anda memberi tahu Anda tentang keluarga kami?


sentence1: salah satu produser yang mengeluh mengulangi argumen ini dalam penyelidikan ini.

sentence2: salah satu produsen yang mengajukan aplikasi mengulangi klaim ini dalam penyelidikan ini.


sentence1: ``Kami tidak dapat menghinanya dengan memaksa perusahaan kami kepadanya sekarang, ketika dia tidak menginginkannya.

sentence2: ``Kami tidak bisa memberinya perusahaan jika dia tidak menginginkannya.


sentence1: dow mengamati bahwa penjualan tahun 1998 jauh di bawah shell ' s.

sentence2: dow menunjukkan dalam konteks ini bahwa penjualan yang dicapai pada tahun 1998 jelas lebih rendah daripada penjualan shell.


sentence1: bawa aku kesana.

sentence2: tolong bawa aku ke sana.


sentence1: mendapatkan bingkai untuk itu besok.

sentence2: saya akan mendapatkan sebuah kotak besok.


sentence1: tolong jangan katakan sesuatu yang jahat padaku lagi.

sentence2: tolong jangan katakan hal buruk tentangku.


sentence1: yaitu, berhenti berjuang dan memulai hidup yang lebih baik.

sentence2: berhenti bertahan dan memulai hidup.


sentence1: saya akan pergi pada tanggal 27 dan 28.

sentence2: 27 dan 28 aku akan pergi.


sentence1: Saya benci menjualnya, tapi Anda tahu, dengan datangnya mobil sport baru saya, saya tidak benar-benar membutuhkannya.

sentence2: saya tidak ingin menjualnya, tetapi saya akan segera memiliki mobil sport baru.


sentence1: dia ingin bertahun-tahun.

sentence2: dia ingin berpesta selama bertahun-tahun.


sentence1: selamat datang di naga merah... di mana semua orang adalah pemenang!

sentence2: selamat datang di naga merah!


sentence1: warga sipil membersihkan, menahan tembakan.

sentence2: mereka akan melalui warga sipil, hentikan api.


sentence1: ``Dengan siapa dia berbicara? "tanya roland dengan nada terpesona.

sentence2: ``Dengan siapa dia berbicara? "tanya roland, suaranya rendah, lamunannya kagum.


sentence1: mendapatkan ide yang lebih baik tentang di mana anomali ini.

sentence2: kita akan memiliki ide yang lebih baik di mana anomali itu.


sentence1: Anda tidak perlu tidur untuk kursus persiapan yang ketat.

sentence2: Anda tidak perlu tidur untuk belajar kedokteran dengan benar.


sentence1: saya tidak akan mengecewakan anda, pak.

sentence2: aku tidak akan mengecewakanmu, tuanku.


sentence1: Hai. tempat yang bagus Anda sampai di sini.

sentence2: hei, kamu punya tempat yang bagus.


sentence1: apakah aku sangat mencintaimu? ''

sentence2: apakah aku mencintaimu? ``


sentence1: itu adalah berkah.

sentence2: `` itu bukan kutukan; '' dia adalah berkah.


sentence1: amankan ruangan ini dan bersiaplah untuk pindah.

sentence2: amankan ruangan ini dan bersiaplah untuk pergi.


sentence1: tidak adil, tidak adil, tidak adil!

sentence2: tidak adil.


sentence1: aku akan membelikanmu bir dan menjelaskan tentang scorsese.

sentence2: saya akan membelikan Anda bir dan memperbaiki pendapat Anda tentang scorsese.


sentence1: mendengar Anda memotong walkabout Anda pendek karena kami.

sentence2: saya mendengar Anda memotong jalan pengakuan diri Anda untuk kami.


sentence1: Anda tidak bisa tidur di malam hari karena burung...... dan sebelum matahari terbit, ada suara besar seperti lebih banyak burung, hanya lebih buruk.

sentence2: tidak ada tidur di malam hari untuk burung, dan saat fajar, akan ada lagi, dan bahkan lebih buruk.


sentence1: tetapi tanggapan dan konsensus diungkapkan melalui organisasi dan asosiasi; ini masih sangat rapuh atau, di banyak negara bagian, masih terhambat dalam pekerjaan mereka.

sentence2: namun, tanggapan dan konsensus diungkapkan melalui organisasi dan asosiasi, yang masih sangat rapuh dan terancam oleh struktur khususnya di beberapa negara bagian.


sentence1: tolong cari tahu apakah negatifnya akan siap besok.

sentence2: saya ingin Anda mencari tahu apakah negatifnya besok.


sentence1: Anda begitu jauh di dunia serena, Anda bahkan tidak bisa mengenali apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: Anda berada di dunia serena yang Anda bahkan tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: dia mencoba menyarungkan belati, tetapi gemetar telah mencapai tangannya dan dia tidak bisa memasukkan pisau ke dalam sarungnya.

sentence2: dia mencoba memasukkan pisau itu kembali ke sarungnya, tetapi tangannya mulai gemetar dan dia tidak bisa memukul.


sentence1: tetapi betapapun dekat mereka melihat, hanya ada sedikit bukti tentang senjata berbahaya atau sistem pertahanan yang mereka klaim sedang dikembangkan oleh soviet.

sentence2: namun, sebanyak yang mereka coba, hanya ada sedikit bukti senjata atau sistem pertahanan berbahaya, yang mengklaim bahwa soviet sedang berevolusi.


sentence1: akhirnya aku menarik lengannya dan membawanya pergi.

sentence2: akhirnya saya mengambil dia dengan siku dan membawanya pergi.


sentence1: yang membungkus quinceanera mi hija rosa.

sentence2: dikemas di quinceañera mi hija rosa


sentence1: saya punya kue tar gurih dengan -- campuran ricotta dan mustard.

sentence2: saya punya kue dengan ricotta dan mustard.


sentence1: kami jelas bersama, dan dia bukan vegetarian.

sentence2: saya yakin kami bersama, dan dia bukan vegetarian.


sentence1: pindahkan larutan secara kuantitatif ke dalam labu ukur satu liter.

sentence2: masukkan larutan secara kuantitatif ke dalam labu takar berukuran satu liter.


sentence1: saya makan siang.

sentence2: saya makan siang sosial.


sentence1: yang terbaik, hennessy. sampanye dom perignon.

sentence2: sampanye dom perignon.


sentence1: ayahmu dalang yang jahat!

sentence2: ayahmu jenius yang buruk!


sentence1: Luke menatap mereka, sensasi aneh menjalari dirinya.

sentence2: Luke melihat mereka dan merasakan sensasi yang aneh.


sentence1: meskipun mereka memiliki kaki dan cakar yang kuat, mereka tidak menggunakannya untuk pertahanan.

sentence2: mereka memiliki kaki dan paruh yang kuat, tetapi mereka tidak menggunakannya untuk pertahanan.


sentence1: sekarang saya tidak bisa melihat apa-apa lagi.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa sekarang, sial.


sentence1: hubungi saya jika Anda butuh bantuan.

sentence2: Saya yakin Anda akan menelepon saya jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: untuk angkatan udara?

sentence2: siapa yang mau masuk angkatan udara?


sentence1: yang tidak begitu beruntung tinggal di luar sana di hutan itu

sentence2: yang tidak memiliki keberuntungan untuk tinggal di sana di hutan


sentence1: tidak ada peningkatan pajanan yang bermakna secara klinis berdasarkan usia saja pada subjek hingga usia 70 tahun.

sentence2: tidak ada peningkatan yang relevan secara klinis dalam paparan dapagliflozin pada usia hingga 70 tahun.


sentence1: mempercepat sedikit, sekarang.

sentence2: sekarang agak cepat.


sentence1: baik, saya menggunakannya sebagai alasan, sungguh.

sentence2: sebenarnya saya punya alasan.


sentence1: tidak, kami membutuhkan bantuan Anda di sini.

sentence2: tidak, kami membutuhkanmu di sini.


sentence1: pengiriman emas berikutnya adalah besok.

sentence2: pengiriman selanjutnya besok.


sentence1: drax harus memiliki sistem pengacau radar.

sentence2: drax harus memiliki jammer radar.


sentence1: saya hanya datang untuk menyapa

sentence2: saya hanya mampir untuk menyapa.


sentence1: Anda yakin itu baik untuk pergi? apakah kamu gila ibu, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apakah kamu yakin baik-baik saja?


sentence1: dengar, saya tidak punya uang sebanyak itu, oke?


sentence1: aku menjulukimu pak sky walker, ksatria hitam.

sentence2: untuk layanan yang telah terbukti oleh mahkota, aku membersihkanmu dengan tuan sky walker, ksatria hitam.


sentence1: letnan, dapatkah Anda memberi tahu kami tentang kemungkinan motifnya?.

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami sesuatu?


sentence1: semua akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja!


sentence1: orang-orang itu maaf. saya tidak akan mengatakan apa-apa bon appétit.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya mungkin bisa membantu dengan itu.

sentence2: saya dapat membantu Anda dengan itu.


sentence1: tetap berlutut, kristen.

sentence2: berlutut, kristen.


sentence1: itu demonesque, saya akan memberikan Anda. tapi itu hanya makhluk yang besar dan jelek.

sentence2: itu setan, saya jamin, tapi itu hanya jalang yang besar dan jahat.


sentence1: `Kita harus melihat dan melihat apa yang telah dilakukan palu dan landasan terhadap Anda.

sentence2: ``Kita harus melihat apa yang memukulmu dengan palu dan landasan.


sentence1: ayo pergi ke pelangi, dan saya akan menceritakan kisah lain.

sentence2: dengarkan, mari kita ke pelangi, dan saya akan menceritakan kisah yang berbeda.


sentence1: Lihat. saya tidak ingin harus memanggil polisi.

sentence2: saya tidak perlu, saya harap, menelepon polisi.


sentence1: . 'tangan nenek naik ke topinya, dan kemudian dia melihat wajah nyonya plinge yang berkerut.

sentence2: tangan nenek naik ke topinya, tapi kemudian penyihir itu masuk mrs. pipi pepper dan menurunkan tangannya.


sentence1: membawanya kemana-mana.

sentence2: ya, dia membawanya kemana-mana.


sentence1: susu yang digunakan untuk membuat susu minum tersebut dikenakan sistem pembayaran yang bervariasi menurut mutunya.

sentence2: susu yang digunakan untuk produksi susu harus digunakan.


sentence1: semuanya, masuk ke mobil

sentence2: semua orang di dalam mobil.


sentence1: dan bagaimana kabarmu, arthur?

sentence2: bagaimana kabarmu, arthur?


sentence1: babi asin sangat baik.

sentence2: babi asin ini enak.


sentence1: Saya pikir kapal alien tidak akan berada di sini selama dua minggu.

sentence2: Saya pikir alien akan datang dalam dua minggu.


sentence1: shane memberi tahu ashleigh di dobler's.

sentence2: shane memberi tahu ashley tentang doblers.


sentence1: dia punya rambut hitam dan rol.

sentence2: dia memakai rambut hitam dan memakai sepatu roda.


sentence1: nabi memegang kunci gembok dalam bahasa.

sentence2: para nabi memiliki kunci kunci pidato.


sentence1: kami memiliki hubungan yang nyata, kami berdua.

sentence2: ada hubungan nyata antara kami berdua.


sentence1: saya tahu Anda memiliki keraguan Anda.

sentence2: aku tahu kau meragukanku.


sentence1: lalu bagaimana kalau pergi ke florida?

sentence2: bagaimana dengan florida?


sentence1: nah, menurut enam orang, worf di sini ada di pesta saat gadis kecil itu diculik.

sentence2: worf sedang berada di sebuah pesta ketika gadis kecil itu diculik.


sentence1: apa yang dia butuhkan adalah lebih banyak kekuatan tubuh bagian atas.

sentence2: yang dibutuhkan adalah kekuatan fisik yang lebih besar.


sentence1: baik, apa pun yang Anda putuskan.

sentence2: Anda memutuskan apa yang Anda inginkan.


sentence1: ananais mencoba mengumpulkan mereka, tetapi suaranya sendiri gemetar ketakutan.

sentence2: ananais mencoba menghibur mereka, tetapi dia gemetar ketakutan.


sentence1: dia adalah seorang penjahit.

sentence2: dia dibuat khusus.


sentence1: jika Anda tidak menjemput kami, kami masih berada di jalan raya amerika.

sentence2: jika Anda tidak membawa kami, kami masih berada di jalan raya.


sentence1: sekarang, jimmy, bahkan kamu tidak akan melepaskan perang kuman.

sentence2: hei, jimmy, kamu bahkan tidak akan memulai perang biologis.


sentence1: biarkan saja monster korporat Amerika yang tak berwajah, perusak, menghancurkan segala sesuatu yang indah tentang kota ini.

sentence2: mereka hanya membuat masyarakat anonim Amerika yang merusak diri sendiri menghancurkan segala sesuatu yang indah di kota ini.


sentence1: matanya tidak fokus, dan ketika fiben membuat gerakan, seolah menawarkan untuk merawatnya, dia bahkan tidak menanggapi.

sentence2: tatapannya kabur, dan ketika fiben membuat gerakan menawarkan bulunya, dia tidak menjawab.


sentence1: jika saya mendapat surat itu, itu semua yang saya butuhkan.

sentence2: jika saya mendapatkan surat, saya tidak perlu lagi.


sentence1: aku tahu. pria macam apa yang akan menerima pekerjaan seperti ini dengan istrinya dalam kondisiku?

sentence2: Tentu. pria apa yang akan mengambil pekerjaan seperti itu jika dia memiliki istri di negara bagian yang berbeda?


sentence1: 'buta,' desis pemotong saat dia menutup,'aku membutuhkanmu sekarang*.'

sentence2: 'mengantuk,' kata tukang daging sambil mendekat, 'aku membutuhkanmu, sekarang!'


sentence1: dia bisa dengan mudah menyelinap pergi dan membuka pintu kastil untuk faehor — jika dia masih hidup.

sentence2: dia bisa menyelinap keluar dan membuka gerbang kastil untuk faetor jika dia masih hidup.


sentence1: ``Saya akan berada di atas sana mengguncang saya gelandangan melakukan sepatu suede biru.

sentence2: ``Saya lebih suka mengguncang pantatku di sepatu suede biru. ''


sentence1: misalnya, bagian dari pipa minyak yang dikendalikan bersama diklasifikasikan sebagai aset tetap.

sentence2: misalnya, bagian dari produk yang dikendalikan bersama diklasifikasikan antara tanah, pabrik dan peralatan;


sentence1: 'Kalian mau kemana? ' dia bertanya pada kelinci sepatu salju yang melompat melewatinya dengan telinga diletakkan di sepanjang punggungnya.

sentence2: 'hei, kamu, kemana kamu akan pergi?' dia bertanya pada pria yang sedang melompat-lompat, telinganya yang panjang di punggungnya.


sentence1: jadi, dana, kamu luar biasa di atas sana.

sentence2: dan, kamu hebat.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk pria di belakang Anda.

sentence2: bahkan pria di belakangmu.


sentence1: adam, Anda tahu grup ini lebih baik daripada saya.

sentence2: adam, Anda tahu orang-orang lebih baik dari saya.


sentence1: kapasitas penegakan hukum harus ditingkatkan.

sentence2: kapasitas penegak hukum perlu ditingkatkan.


sentence1: kamu tidak bodoh. mm-mm.

sentence2: kamu tidak bodoh.


sentence1: saya tidak ingin ada hubungannya dengan perang, atau senjata, atau kematian.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa selain berakhir dengan perang, saya tidak ingin ada hubungannya dengan senjata atau kematian.


sentence1: namun terlepas dari perbedaan mereka, laurie menemukan masing-masing menarik dengan caranya sendiri.

sentence2: terlepas dari semua perbedaan, mereka berdua tertarik pada laurie dengan caranya sendiri.


sentence1: sebagai tanggapan, pemohon mengajukan penawaran terpisah untuk masing-masing lot tersebut, dengan pengecualian lot 10.

sentence2: atas dasar ini, ia mengajukan tender terpisah untuk masing-masing bagian itu, kecuali bagian no 10.


sentence1: apa yang kamu ingin aku katakan, sayang?

sentence2: apa yang bisa saya katakan, sayang?


sentence1: tetapi Anda mengambilnya sendiri, dan Anda menanganinya dengan baik.

sentence2: ``tetapi Anda mengambilnya sendiri dan Anda telah melakukannya. ''


sentence1: ro iași diikuti atau tidak oleh anggur copou dengan sebutan asal yang dilindungi (pdo)

sentence2: pt lafões wine dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: dia sudah membual bagaimana dia berlayar ke barat sendirian.

sentence2: tanpa ragu, dia sudah membual tentang bagaimana dia berlayar sendiri ke barat,


sentence1: ``Mendengar hal ini, saudara-saudaranya, ansel, chor, dan hald, datang ke kota untuk membalas dendam.

sentence2: ketika berita tentang saudara laki-lakinya ansel, choc dan hald, mereka pergi ke kota untuk membalaskan dendamnya.


sentence1: lepas datang sarung tangan kiri orang asing itu dan ditampar di wajah jaffers.

sentence2: orang asing itu merobek sarung tangan kirinya dan melemparkan jaffern ke wajahnya.


sentence1: lihat, kunci rumah baik-baik, mike, dan tetap di sana.

sentence2: Anda mengunci di rumah, mike, dan saya akan segera kembali.


sentence1: tatsuhei, biarkan ibumu melihatmu, selagi dia masih bisa.

sentence2: tatsuheji... biarkan aku melihatmu selagi masih memungkinkan.


sentence1: ``Saya akan menjadi bodoh jika saya tidak.

sentence2: ``Saya akan gila jika mereka tidak melakukannya. ''


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya adalah bukti.

sentence2: saya tidak menyadari itu bukti.


sentence1: boneka bayi. aku akan mematahkan kakimu

sentence2: aku akan mematahkan kakimu.


sentence1: namun domba mengangkatnya.

sentence2: namun domba mengangkatnya.


sentence1: 'Pakaian kami sangat berkelas,

sentence2: 'pakaian kami sangat bau,


sentence1: tetapi mereka menemukannya di tanah kosong.

sentence2: tetapi mereka menemukannya di tempat yang sepi.


sentence1: oh, kamu mencintai ibumu. katakan dengan saya! kamu mencintai ibumu!

sentence2: jadi kamu mencintai ibumu, oke?


sentence1: alergi kacang, dia punya satu.

sentence2: dia alergi kacang.


sentence1: periksa saku kiri Anda.

sentence2: coba kantong kiri.


sentence1: berapa lama -- dimana rafe? ''

sentence2: berapa lama - di mana raf? ``


sentence1: penduduk desa merasa kasihan dan menguburkannya di sana.

sentence2: penduduk desa merasa kasihan padanya dan menguburkannya di sana.


sentence1: bantalan 94, tandai 7. sudut elevasi, 6 derajat. - memegang stabil.

sentence2: bantalan 94 pada 7, ketinggian 6 derajat.


sentence1: ya, lihat baik-baik, lihat isi perutmu, pikir bermil-mil.

sentence2: hanya menonton, berpikir mil.


sentence1: jika holly berhasil, dia bisa membantu kita.

sentence2: jika holly kabur, dia akan membantu kita.


sentence1: saya tidak mengerti orang.

sentence2: saya kira saya tidak mengerti.


sentence1: jadi, pak. lomax, apa pekerjaannya?

sentence2: jadi, pak. lomax, apa yang harus saya lakukan?


sentence1: “marti? " dia berkata.

sentence2: ``marti? ''dia berkata.


sentence1: digitizer vektor gagal

sentence2: penangkapan vektor gagal


sentence1: dia benci di sana.

sentence2: francine membencinya di sana.


sentence1: pergi dan lihat truk baru ayahmu.

sentence2: lihat stan baru ayahku.


sentence1: apakah itu aneh? ciuman seluruh jari itu? sedikit.

sentence2: apakah itu aneh, seperti ciuman itu?


sentence1: ini telah menjadi bencana dua bulan.

sentence2: dua bulan terakhir ini telah menghancurkan saya.


sentence1: maka kita harus cepat, dan pergi sebelum mereka tiba.

sentence2: jadi kita harus cepat dan pergi sebelum kedatangan mereka.


sentence1: bahkan menawarkan untuk menurunkan suku bunganya menjadi 40%.

sentence2: dia bahkan menawari saya pemotongan suku bunga sebesar 40%.


sentence1: kami telah merawat aron sendiri.

sentence2: kita hanya peduli pada aron.


sentence1: mungkin kamu harus duduk.

sentence2: Anda mungkin ingin duduk sebentar.


sentence1: saya melihat Anda memberikan pernyataan tersumpah kepada AS pengacara tentang malam blake rickford meninggal.

sentence2: aku melihatmu berbohong tentang malam blake rickford meninggal.


sentence1: Saya pikir itu akan melewati pagar tengah lapangan.

sentence2: Saya pikir dia akan mencoba melompati pagar tengah.


sentence1: saya tiga katak lebih dekat.

sentence2: Nah, kalau begitu setelah malam ini, itu berarti aku lebih dekat dengan tiga katak.


sentence1: sekarang lihat, apakah Anda akan mencari miss grant atau tidak?

sentence2: Anda akan mencari nona hibah, bukan?


sentence1: pengetahuan ilmiah kredibel lainnya yang mungkin tersedia pada saat itu juga harus diperhitungkan.

sentence2: temuan ilmiah kredibel lainnya, yang mungkin tersedia sampai saat itu, juga harus diperhitungkan.


sentence1: Aku akan memberimu tiga tembakan untuk menyelamatkan nyawa ayahmu. tinggalkan dia kau bajingan.

sentence2: Aku akan memberimu tiga peluru, dan kau akan menyelamatkan nyawa ayahmu.


sentence1: dan Anda mulai dengan memainkan dua nada ini... bersama-sama, dan kemudian Anda beralih ke dua nada ini.

sentence2: dan Anda mulai dengan dua nada ini... bersama-sama, dan kemudian dua nada ini.


sentence1: sejenis termometer.

sentence2: itu termometer jenis baru!


sentence1: ``Sebenarnya, saya berpikir lebih untuk mengambil hotel dari tangan Anda.

sentence2: ``Saya sedang berpikir untuk mengambil hotel dari Anda.


sentence1: aku tidak bisa malam ini, sebenarnya.

sentence2: saya tidak bisa benar-benar datang hari ini.


sentence1: kalian punya rencana akhir pekan ini?

sentence2: ada rencana untuk akhir pekan ini?


sentence1: mereka tidak memiliki kelas.

sentence2: mereka tidak memiliki level.


sentence1: dia hanya tidak tergila-gila pada ayahmu.

sentence2: dia hanya tidak senang dengan ayahmu.


sentence1: mari berharap ada rumah sakit di marcott.

sentence2: Saya berharap dia di rumah sakit marcott.


sentence1: kami akan segera mengeluarkanmu dari penjara, leo

sentence2: kita akan segera keluar dari penjara.


sentence1: tinggal di rumah cabana andrew sullivan? Wow!

sentence2: tinggal di rumah pantai andrew sullivan?


sentence1: bagaimana mungkin seorang pria seteliti kamu memiliki buku seperti itu...... namun sama sekali mengabaikan bunga-bunga di kotak jendelanya sendiri?

sentence2: bagaimana mungkin seorang penumpang seperti Anda bisa memiliki buku seperti itu, namun sama sekali mengabaikan bunga-bunga di jendela?


sentence1: masukkan jumlah paragraf yang ingin Anda sertakan di bawah setiap tingkat garis besar (judul).

sentence2: tentukan jumlah paragraf yang ingin Anda sertakan untuk setiap tingkatan (judul).


sentence1: ini bukan sembarang hadiah lama, karena, Anda tahu, kami ajaib!

sentence2: itu bukan sembarang hadiah, seperti yang Anda lihat, kami ajaib.


sentence1: Anda memilih tim. kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: nadia: tidakkah kamu ingin tahu?

sentence2: Anda ingin tahu?


sentence1: saya tidak peduli apa yang torres katakan, itu bukan emp.

sentence2: saya tidak peduli apa yang torres katakan.


sentence1: melaporkan kekhawatiran kita tahu bahwa berbicara itu penting.

sentence2: melaporkan kekhawatiran bahwa pesan yang menjadi perhatian itu penting.


sentence1: jika kami memutuskan untuk mempekerjakan seorang profesional --- Anda harus mempekerjakan seorang profesional.

sentence2: jika kita menyewa seorang profesional ...


sentence1: dia pikir kamu adalah anak kecil yang sangat cerdas.

sentence2: menurut dia, kamu adalah anak yang sangat pintar.


sentence1: anak itu tidak bisa mendengar sepatah kata pun.

sentence2: dia tidak bisa mendengar sepatah kata pun.


sentence1: kami tahu itu dia karena tanda tangannya. maaf, apa itu tanda tangan?

sentence2: kami tahu itu dia, berkat tanda tangannya.


sentence1: apakah itu bayangan senyum puas yang melintasi bibir tipisnya?

sentence2: apakah dia melewati bibirnya yang sempit dengan sedikit senyum puas?


sentence1: itu semua saya layak.

sentence2: aku pantas mendapatkannya.


sentence1: jadi kita bisa naik di sini, saya tidak tahu, kita naik 5 unit.

sentence2: jadi di sinilah kita naik, saya tidak tahu, naik lima potong.


sentence1: sektor ekonomi yang bersangkutan: semua sektor yang terlibat dalam produksi, pengolahan dan pemasaran hasil pertanian.

sentence2: semua sektor produksi, pengolahan dan pemasaran hasil pertanian.


sentence1: saya hanya mengenalnya karena cobaan adler.

sentence2: Aku hanya mengenalnya karena ibu-ibu dengan adler itu.


sentence1: hei, perhatikan celananya.

sentence2: Hei, lihat, aku punya celana.


sentence1: kamu selalu menyuruhku untuk berhati-hati di sekitar lionel luthor, dan kemudian kamu hanya....

sentence2: kau selalu menyuruhku untuk mengawasi lionel luthor dan sekarang...


sentence1: Anda tidak membuka pintu itu, saya akan meledakkan kepala Anda.

sentence2: buka pintunya atau aku akan menembak kepalamu.


sentence1: oke, bagaimana kalau aku membiarkanmu bercinta denganku?

sentence2: dan jika aku membiarkanmu meniduriku?


sentence1: dan kamu tahu apa? inilah berita sedihnya. mereka bahkan tidak dipecat pada saat yang sama.

sentence2: dan kabar buruknya adalah mereka tidak dipanggang kembali pada waktu yang bersamaan.


sentence1: ambil tiga di sebelah kanan! ''

sentence2: menjaga tiga di sebelah kiri! '


sentence1: setelah beberapa detik terdengar keriuhan sekali lagi, dan kemudian terdengar suara.

sentence2: sedetik kemudian, ada keriuhan dan suara.


sentence1: ``Apakah Anda mengatakan bahwa dia seorang psikiater? ''

sentence2: ``Apa maksudmu, seorang psikiater? ''


sentence1: (1) dalam standar ini, jumlah moneter didenominasi dalam 'unit mata uang'.

sentence2: (1) dalam standar ini, jumlah kas dikutip dalam ``satuan mata uang ''(mj).


sentence1: ''Saya akan menghargai itu,'' katanya.

sentence2: ``Saya akan tersengat,'' katanya.


sentence1: empat pelaut dari bagian tugas yp tinggal bersama para wanita, dengan seorang marinir di kedua sisinya.

sentence2: empat pria dari bagian regu penjaga berdiri bersama para wanita, dua pelaut lainnya berdiri di kedua sisi.


sentence1: johnny sedang memperbaikinya sehingga marshal akan memiliki tangannya penuh.

sentence2: johnny akan mendapatkan tangan sheriff penuh.


sentence1: halaman depan rumah itu adalah tablo patung-patung yang aneh.

sentence2: halaman di depan rumah adalah gambar patung yang aneh dan jelas.


sentence1: saat dia memanjat dengan ragu-ragu, dia menjawab dengan menggelengkan kepalanya.

sentence2: ketika gadis itu bangkit dengan ragu-ragu, dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: ayah atau wanita ini?

sentence2: ayahmu atau wanita?


sentence1: saya tidak tahu apakah ada cara untuk mengatasi yang satu ini.

sentence2: Saya tidak tahu apakah ada rute lain.


sentence1: saya pergi untuk mengikat tali sepatu saya dan saya sangat putus asa sehingga saya tidak bisa.

sentence2: saya harus mengikat tali saya, tetapi saya sangat putus asa sehingga saya tidak bisa.


sentence1: ``Saya berani bertaruh raistlin bisa mengubah satu menjadi batu dengan melihat! ''

sentence2: ``Saya pikir raistlin hanya bisa mengubah batu hanya dengan melihat! ''


sentence1: oh, tidak, tidak, Anda tidak menurunkan barnett newman dan menggantungnya!

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: saya hanya ingin membantu anda.

sentence2: saya hanya mencoba membantu.


sentence1: tolong tunggu, bisakah saya menelepon Anda kembali?

sentence2: bisakah aku meneleponmu kembali?


sentence1: itulah pertanyaan sebenarnya.

sentence2: itu pertanyaan.


sentence1: subjek yang menarik, arus.

sentence2: hal yang menarik, aliran.


sentence1: saya tidak mengkritik.

sentence2: saya tidak mengkritik.


sentence1: pengobatan saya menjadi kacau.

sentence2: pengobatan saya baik.


sentence1: dan itu perlu memiliki visi

sentence2: dan mereka perlu memiliki visi tentang dunia


sentence1: kuda-kuda botak menerobos gertakan, menghamburkan orang ke kanan dan ke kiri, gerobak kosong setan meluncur dan menabrak di belakang.

sentence2: para grogger berjalan ke kiri, bergerak ke kiri dan ke kanan, mengejar mereka, menggetarkan mobil setan yang kosong.


sentence1: saya bersih-bersih di rumah bordil. tapi aku cukup menabung untuk membawa kita ke amerika.

sentence2: dan saya menabung cukup untuk membawa kita ke amerika!


sentence1: siapa yang mengira membunuh lilith akan menjadi hal yang buruk?

sentence2: Maksudku, siapa sangka membunuh lillith bisa jadi hal yang buruk.


sentence1: begitulah kebanyakan orang melakukannya.

sentence2: itulah yang kebanyakan orang lakukan.


sentence1: maukah kamu bertemu dengan anakku? derek.

sentence2: bertemu anakku.


sentence1: Halo. Selamat pagi. atau malam, apapun kasusnya.

sentence2: selamat siang... atau malam, tergantung jam berapa sekarang.


sentence1: itu tidak baik sama sekali.

sentence2: itu tidak baik.


sentence1: penggunaan yang lebih baik dari data mikro di cis adalah salah satu kandidat langsung untuk ini.

sentence2: satu kandidat langsung dalam hal ini adalah penggunaan microdata yang lebih baik di zis.


sentence1: kamu membuatku jijik, tapi itu salah. tidak ada yang harus menjijikkan.

sentence2: Anda membuat saya jijik dan saya membuat kesalahan, karena tidak ada yang jahat.


sentence1: Anda memakai ini- ini akan baik untuk dokter hewan dan untuk brody.

sentence2: anggap saja... itu akan baik untuk para veteran dan untuk brody.


sentence1: kita seharusnya mendapatkan 225 seminggu, kan?

sentence2: saya seharusnya mengambil $225 seminggu.


sentence1: kontraksi sekitar 17 menit, ram bam.

sentence2: saya mengalami kontraksi setiap 17 menit, ram.


sentence1: Lihat. Aku tahu cinta bukanlah dongeng.

sentence2: Aku tahu cinta bukanlah dongeng.


sentence1: stok minyak stamper, minum susu Anda, naik 14 poin hari ini.

sentence2: saham minyak stamper naik 14 poin hari ini.


sentence1: komponen merah keseimbangan putih

sentence2: keseimbangan putih offset putih


sentence1: apa yang membuat orang-orang yang melakukan ini pada mereka?

sentence2: apa yang orang-orang ini lakukan pada mereka?


sentence1: bicara padaku, erik. dan agen bernama doug emmerich sedang menuju ke arahmu.

sentence2: agen doug emmerich sedang menuju ke arahmu.


sentence1: tidak ada deru knalpot yang memekakkan telinga, atau jeritan ban yang memprotes.

sentence2: tidak ada raungan yang memekakkan telinga atau jeritan pengunjuk rasa.


sentence1: dia mencari burung dengan sia-sia.

sentence2: dia mencari burung-burung itu, tetapi sia-sia.


sentence1: apakah kamu kadang-kadang seorang germo?

sentence2: kamu pernah mucikari?


sentence1: mereka diambil tadi malam. saya tidak diberitahu.

sentence2: mereka mengambilnya tadi malam.


sentence1: ya? jadi Anda tahu di mana mereka berada.

sentence2: maka Anda tahu di mana mereka berada.


sentence1: 'baiklah, dr chandra. '

sentence2: ``Baiklah, dr. candra. ''


sentence1: dia akan segera datang. ''

sentence2: `` dia akan tiba di sini sebentar lagi. ''


sentence1: jika larva masuk ke inang yang hidup, maka inang itu adalah makanan.

sentence2: ketika larva masuk ke inang yang hidup, maka itu adalah inang makanannya.


sentence1: sejak bakat nekroskopnya berkembang sebagai seorang anak, harry telah mengetahui dua macam mimpi.

sentence2: ketika harry mulai mengembangkan bakat nekroskop sebagai seorang anak, dia diberi dua jenis mimpi.


sentence1: ``Anda mengatur suami saya,'' katanya.

sentence2: ''Anda telah mengambil rumah suami saya,'' dia menuduhnya.


sentence1: saya harus bersikeras bahwa graf sama sekali tidak ada hubungannya dengan selebaran.

sentence2: saya bersikeras bahwa graff tidak ada hubungannya dengan selebaran kami.


sentence1: kastil dan aku akan menuju ke soho, lihat apa yang terjadi tadi malam.

sentence2: kastil dan saya akan menuju ke soho, cari tahu apa yang terjadi di sana.


sentence1: dan jika ibumu tidak mau berbicara denganmu, itu bukan urusanku, bukan? mm?

sentence2: dan jika ibumu tidak ingin membicarakannya denganmu, itu bukan urusanku.


sentence1: Anda tahu, plus, sekarang danny dengan egois melarikan diri untuk mengejar mimpinya, itu benar-benar meredam bisnis memorabilia saya.

sentence2: Anda tahu, sekarang danny melarikan diri untuk mewujudkan mimpinya, dia benar-benar membahayakan bisnis saya dengan kolektor.


sentence1: Yah, menurut irs, dia saat ini bekerja sebagai bartender di georgetown.

sentence2: baik, menurut departemen perbendaharaan, dia saat ini bekerja sebagai bartender - di georgetown.


sentence1: singa melompat ke arah korbannya, menjatuhkan lima di bawah beban berat mereka, membunuh lima lagi dalam hitungan detik.

sentence2: singa bergegas ke korban mereka, yang masing-masing telah memukul lima setan pada saat yang sama, dan dalam sekejap mereka membunuh lima lagi.


sentence1: tanya, aku benci melakukan ini.

sentence2: tanya, saya tidak suka mengatakan ini.


sentence1: duncan menghirup udara dingin dengan hati-hati dan terhuyung-huyung saat menuruni tanjakan dengan kaki yang hampir terkilir: kematian di flat.

sentence2: duncan dengan hati-hati menghirup udara dan terhuyung-huyung saat dia berjalan menuruni lereng yang landai - pergelangan kakinya hampir terkilir: kematian di padang pasir.


sentence1: properti supportdiskquotas menunjukkan apakah volume mendukung kuota disk.

sentence2: properti supportdiskquotas (mendukung kuota disc) menunjukkan


sentence1: Saya pikir saya akan memberinya ruang, dan dia mengucapkan terima kasih dengan berpasangan dengan rebecca, yang menurut saya baik-baik saja.

sentence2: jadi saya pikir saya akan memberinya sedikit ruang, dan dia berterima kasih kepada saya dengan berkumpul dengan rebecca, yang saya tidak melakukannya.


sentence1: bayangan tuan penyihir mulai jatuh di empat negeri. ''

sentence2: bayangan tuan penyihir perlahan-lahan jatuh ke keempat negeri. ``


sentence1: saya membuatnya terkunci.

sentence2: aku menguncinya di bawah.


sentence1: kenapa kamu tidak mengirimiku pesan saja seperti ibu lainnya?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa menulis surat padaku seperti ibu normal.


sentence1: berjanjilah padaku kau tidak akan memberi tahu rigby apa pun tentang semua ini.

sentence2: berjanjilah padaku ribgyi tidak akan memberitahumu apa yang kami ketahui.


sentence1: tidak, ini pasti sandwich tuna...

sentence2: tidak, itu jelas sandwich tunanya.


sentence1: saya sudah mengatakan semua yang harus saya katakan.

sentence2: saya mengatakan semua yang saya miliki.


sentence1: itu normal pada awalnya.

sentence2: itu pertama kali biasa.


sentence1: tapi itu membuat saya untuk Anda, dan saya pikir saya membutuhkan Anda untuk ini.

sentence2: tapi dia membawaku padamu, dan ternyata aku membutuhkanmu.


sentence1: bangunan lain tidak aman, jadi mereka lari ke sini.

sentence2: itu tidak aman di gedung-gedung lain.


sentence1: george: saatnya untuk mengakhiri ini, shannon.

sentence2: saatnya untuk mengakhiri ini, shannon.


sentence1: apakah kalian semua sudah melihat ini?

sentence2: apakah kamu melihat mereka?


sentence1: saya bisa bekerja dengan itu.

sentence2: Anda dapat bekerja dengan itu.


sentence1: sekarang kita keren.

sentence2: sekarang tidak apa-apa.


sentence1: dan jika seseorang tidak bahagia, mustahil untuk melihat bagaimana mereka dapat menerima pendidikan yang layak. betul sekali.

sentence2: dan ketika seseorang tidak bahagia, tidak mungkin menunggu untuk mendapatkan pendidikan yang baik.


sentence1: kami telah kembali ke kelas lima Anda.

sentence2: itu seperti kita akan kembali ke kelas lima Anda.


sentence1: dia membuka tirai dengan hati-hati, dengan celah selebar ibu jari, dan mengintip keluar.

sentence2: dia dengan hati-hati menyibak tirai, hanya beberapa inci lebarnya, dan mengintip keluar.


sentence1: tidak ingin ada masalah.

sentence2: Oke, saya tidak ingin ada masalah.


sentence1: ketika tim dirampingkan, dia ditugaskan untuk memimpin satuan tugas investigasi.

sentence2: ketika tim berkurang, dia ditugaskan memimpin kelompok investigasi.


sentence1: baik, bukankah kamu bunga kecil yang lembut.

sentence2: kamu tidak terlalu lembut, bunga kecilku.


sentence1: dia juga bisa melakukan tendangan hexi yang mematikan.

sentence2: dia juga bisa memajukan enam angka fatal.


sentence1: tutup papan saat keluar

sentence2: saat pergi, tutup papan


sentence1: pangeran dakkar kembali ke bundelkund pada tahun 1849.

sentence2: pada tahun 1849 ia kembali ke bundelkunda.


sentence1: lihat, kami mengenalnya.

sentence2: tapi kami mengenalnya!


sentence1: hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah tetap fokus dan mengikuti perintah Anda, apakah Anda mengerti saya?

sentence2: fokus pada pekerjaan Anda dan ikuti perintah, apakah Anda mengerti?


sentence1: Anda harus lebih berhati-hati dengan properti Anda.

sentence2: Anda harus lebih memperhatikan properti Anda.


sentence1: tapi kita semua mati.

sentence2: tapi setiap hari dia mati.


sentence1: kegiatan produksi dalam negeri.

sentence2: produk produksi dalam negeri.


sentence1: itu adalah suatu kesenangan.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: meskipun saya tidak tahu ....

sentence2: saya tidak tahu, tapi...


sentence1: itu adalah aritmatika sederhana, sesuatu yang seharusnya dipahami oleh seorang insinyur lulusan seperti atef.

sentence2: itu adalah angka-angka sederhana yang harus dipahami oleh seorang teknisi berpendidikan perguruan tinggi, seorang insinyur seperti atef.


sentence1: itu diklasifikasikan. Aku bisa memberitahumu, tapi kemudian aku harus membunuhmu.

sentence2: jika aku memberitahumu, aku harus membunuhmu.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomor ini?


sentence1: langkah-langkah khusus untuk membatasi kerugian dan tumpahan dan untuk memberantas populasi kapas adventif telah diperkenalkan.

sentence2: langkah-langkah khusus telah dilakukan untuk mengurangi kerugian dan melepaskan serta memberantas keberadaan kapas secara acak.


sentence1: ``Kita akan mencapai nasional bersama, ke dunia bersama, ke olimpiade bersama. ''

sentence2: ``Kita bisa bersama-sama di winnebago, bersama di dunia, bersama di olimpiade. ''


sentence1: hari berikutnya, dia memberi tahu saya bahwa dia mengalami kecelakaan dan menggantikannya.

sentence2: dia datang menemui saya keesokan paginya, dan dia memberi tahu saya bahwa ada kecelakaan, dan saya bisa melewatinya, jadi saya melakukannya.


sentence1: dimulai ketika saya berusia 14 dan berakhir ... yah, semoga suatu saat dalam beberapa tahun ke depan, tapi ...

sentence2: dengan awal di 14 dan berakhir... yah, mungkin dalam waktu dekat, tapi...


sentence1: ``Jika saya ingin bersama seorang wanita berusia 40 tahun, saya akan tetap menikah. ''

sentence2: jika saya ingin menjadi wanita berusia 40 tahun saya akan tetap menikah. ``


sentence1: itu saja, saya harus menambahkan perintah lain... empat...

sentence2: sudah cukup, saya harus menambahkan lebih banyak peraturan ... empat ...


sentence1: kita akan bersenang-senang sekali.

sentence2: sekali saja, mari bersenang-senang.


sentence1: Anda dapat membantu menahannya.

sentence2: bantu aku menahannya.


sentence1: kenapa rasanya seperti chanel no.

sentence2: blé, kenapa rasanya seperti chanel.


sentence1: Aku hanya akan memberi kalian berdua privasi, kalau begitu.

sentence2: saya akan memberi Anda sedikit privasi.


sentence1: salvatore tidak memperingatkan saya kita akan menjadi tiga.

sentence2: salvatore tidak memberitahu saya ada tiga.


sentence1: lincoln menyebabkan banyak masalah yang dia pecahkan.

sentence2: lincoln menciptakan sebanyak mungkin masalah yang bisa dia tangani.


sentence1: orientasi halaman. default adalah potret. pilihannya adalah% s

sentence2: orientasi halaman. standarnya tinggi. pilihannya adalah% s


sentence1: ''Anda bisa, Anda harus, membantu saya,'' kata orang asing itu.

sentence2: ``kemudian orang asing itu berkata, 'Anda bisa atau Anda harus membantu saya.


sentence1: jadi kenapa tidak kita semua tenang saja, kita bicarakan ini.

sentence2: lalu kenapa tidak kita semua tenang, kita akan membicarakannya.


sentence1: jangan minum clopidogrel krka

sentence2: jangan minum clopidogrel krka: -


sentence1: kecerahan bulan yang memudar, saat ia tenggelam dan menghindar di balik awan yang bergerak cepat dan berserakan, mempesona drow.

sentence2: sesaknya bulan yang mundur, yang memuncak dari belakang macan tutul, compang-camping, drow terpikat.


sentence1: saya akan parkir dan datang.

sentence2: Aku hanya akan memarkir mobil.


sentence1: saya harus memakai baju besi dan Anda gaun itu.

sentence2: saya harus memakai baju besi dan pakaian wanita itu.


sentence1: tempat mereka menyimpan saksi.

sentence2: mana saksinya?


sentence1: ``Yah, Anda benar-benar melewatkan tujuan Anda. ''

sentence2: ``Anda pasti kehilangan arah. ''


sentence1: dan kau... menusuk jantungku enam kali.

sentence2: dan kau... kau menusukku tepat di jantung.


sentence1: menjadi ratu jalang?

sentence2: menjadi ratu pelacur?


sentence1: tetap bernafas oke.

sentence2: menjaga napas Anda turun.


sentence1: koneksi database berhasil% s

sentence2: sambungkan ke basis data% s


sentence1: miscellaneous ms lösing juga telah menandatangani amandemen 7 atas nama kelompok gue/ngl.

sentence2: aneka sabine lösing juga menandatangani amandemen 7 dari kelompok gue / ngl.


sentence1: kapan dia memberitahumu? dimana aku?

sentence2: dan dimana aku?


sentence1: mobil yang berbeda akan lakukan untuk saat ini.

sentence2: mobil yang berbeda.


sentence1: irlandia menjawab bahwa di mana komisi telah melakukan untuk menunjukkan kerusakan lingkungan yang sebenarnya, ia belum berhasil memberikan bukti yang diperlukan untuk efek itu.

sentence2: irlandia berpendapat bahwa di mana komisi berusaha untuk membuktikan ancaman nyata terhadap lingkungan, itu tidak memberikan bukti yang diperlukan dalam hal itu.


sentence1: dia baru saja menikah dengan teman saya.

sentence2: dia menjadi pengantin salah satu teman baik saya.


sentence1: tidak ada yang menginginkannya ...... tidak ada yang menunggunya dan dia ingin datang.

sentence2: tidak ada yang menginginkannya ...... tapi dia ingin datang.


sentence1: apakah kita di surga? tidak, sayang.

sentence2: tidak, sayang, kita tidak di surga.


sentence1: ada beberapa hal...

sentence2: ada beberapa hal yang...


sentence1: apakah kamu bebas untuk makan malam besok?

sentence2: bisakah kamu datang untuk makan malam besok malam?


sentence1: telepon mungkin disadap tapi -- -apa?

sentence2: telepon bisa disadap, tapi...


sentence1: selama ini, dianjurkan untuk menggunakan pompa payudara untuk menjaga produksi ASI, tetapi buang ASI Anda.

sentence2: selama ini dianjurkan untuk menggunakan saluran susu untuk mempertahankan produksi susu, tetapi buang susunya.


sentence1: layanan penjawab saya dapat mengubah Anda menjadi panjang gelombang mobil saya.

sentence2: operator saya dapat mentransfer Anda ke panjang gelombang ke dalam mobil saya.


sentence1: kami berusaha menjadi orang baik.

sentence2: kami mencoba bersikap baik.


sentence1: `` steve '' bertahan selama satu tahun. katakan `` gouda.''

sentence2: `` steve '' berlangsung setahun.


sentence1: || nomor kontribusi [deskripsi......] || da/ nda [7] || dari negara efta [8]

sentence2: | | dari negara efta [8]


sentence1: Yah, ini semacam datang pertama, dilayani pertama.

sentence2: pertama datang pertama dilayani.


sentence1: Aku akan menebusnya untukmu, terry, aku akan melakukannya.

sentence2: aku akan menebusnya untukmu.


sentence1: saya berharap untuk melihat Anda kemudian.

sentence2: Saya berharap dapat melihat Anda.


sentence1: ada keamanan dalam kesunyian peluncuran berlapis perak ini yang meluncur ke kedalaman yang jauh yang tidak diketahui ...

sentence2: dalam kesendirian kapal keperakan ini, kedalaman yang jauh dari yang tidak diketahui, aman ...


sentence1: departemen yang melakukan pemeriksaan menurut peraturan ini harus diatur secara independen dari departemen yang melakukan pemeriksaan sebelum pembayaran.

sentence2: otoritas yang melakukan cek sesuai dengan peraturan ini harus diatur secara independen dari otoritas yang melaksanakan cek sebelum pembayaran.


sentence1: saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya lebih baik dari itu, dan saya tahu bahwa saya lebih baik dari itu.

sentence2: saya tahu Anda tahu saya ingin lebih - dan saya juga tahu itu.


sentence1: tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang saya atau metode saya, saya adalah orang yang memegang kata-kata saya.

sentence2: tidak masalah apa yang Anda pikirkan tentang saya dan metode saya, tetapi janji saya.


sentence1: elbryan kembali untuk melapor kepada teman-temannya, berharap akan terjadi pertengkaran hebat.

sentence2: elbryan akan memberi tahu teman-temannya, mengharapkan pertengkaran sengit.


sentence1: bagaimana dengan ini untuk ide yang jauh lebih baik untuk menjaga harga bahan bakar turun?

sentence2: bagaimana dengan ini, sebagai ide yang lebih baik bagaimana menjaga harga gas di bawah?


sentence1: brin melesat ke depan, berteriak, tapi tangan druid itu terangkat dengan cepat untuk menghentikannya.

sentence2: brin menerjang ke depan, berteriak, tapi druid itu memberinya tanda untuk berhenti.


sentence1: itu adalah pengingat. waktu untuk menembak.

sentence2: waktu untuk menembak.


sentence1: tolong pikirkan ini.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: Anda ... Anda harus pergi menghentikannya!

sentence2: hentikan dia!


sentence1: dan bahkan jika dia mengetahuinya, siapa yang akan percaya padanya?

sentence2: bahkan jika dia tahu, siapa yang akan percaya padanya?


sentence1: suara alejandro adalah jeritan rendah.

sentence2: suara alejandro terdengar seperti jeritan teredam.


sentence1: dia randolph littlefair, tamu keluarga reda tadi malam.

sentence2: dia adalah seorang Randolph Littlefair. dia adalah tamu keluarga merah malam itu.


sentence1: hodgins menegaskan bahwa jejak air gelanggang di kerongkongan korban- berasal dari gelanggang ini.

sentence2: hodgins mengkonfirmasi bahwa jejak air dari kelenjar di kerongkongan korban berasal dari glider ini.


sentence1: itu benar-benar tidak sulit. membutuhkan sesuatu.

sentence2: itu tidak benar-benar sulit.


sentence1: rencana perjalanan new york akan datang bersama-sama,

sentence2: rencana perjalanan new york hampir selesai,


sentence1: adikmu dan aku sedikit bertengkar malam itu.

sentence2: adikmu dan aku bertengkar.


sentence1: ``tsuliwansis,'' kata thor,`` kami datang bukan untuk tinggal tetapi untuk... tsuli - tolong letakkan pisaunya.''

sentence2: ``tsuliwaensis, '' kata thor, '' kami tidak datang berkunjung, tapi...


sentence1: kami datang melalui khyber dengan karavan itu... melakukan segala macam kejenakaan untuk menghibur orang-orang.

sentence2: kami menyeberangi khyber dengan karavan dan membuat segala macam kutu buku untuk hiburan manusia.


sentence1: beberapa inisiatif multilateral juga merupakan resep untuk tidak bertindak, atau bertentangan dengan nilai-nilai Amerika.

sentence2: inisiatif multilateral lainnya adalah solusi untuk kelambanan, atau bertentangan dengan kepentingan Amerika.


sentence1: apakah denmark akan mendapatkan perdana menteri wanita pertamanya?

sentence2: pertanyaan yang diajukan semua orang hari ini adalah apakah denmark akan memiliki perdana menteri wanita perdana menteri.


sentence1: 773/2004; (b) dalam hal swiss, ketika memulai suatu proses menurut pasal 27 acart.

sentence2: (b) untuk Swiss, pada awal prosedur berdasarkan pasal 27 undang-undang acart.


sentence1: beberapa dari mereka meninggal selama pertengkaran - hal-hal itu terjadi sesekali.

sentence2: beberapa dari mereka telah meninggal selama diskusi itu - hal-hal seperti itu akan terjadi dari waktu ke waktu.


sentence1: ya, oleh vampir, seorang wanita.

sentence2: wanita, vampir.


sentence1: mereka telah meyakinkan diri mereka sendiri sekarang bahwa serangan ini pasti akan datang.

sentence2: pada saat itu mereka sudah meyakinkan diri mereka sendiri bahwa akan ada serangan.


sentence1: Aku tidak akan mengirimmu ke dalam kegelapan sendirian.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu masuk ke dalam kegelapan.


sentence1: Saya tidak ingin orang malang itu ditangkap.

sentence2: saya tidak ingin orang malang ini dikurung.


sentence1: bukankah kamu baru saja pergi, dr. tukang lampu?

sentence2: bukankah kamu sedang dalam perjalanan, dr. tukang lampu?


sentence1: saya takut saya curiga nell kerasukan setan bernama...

sentence2: aku takut nell kerasukan setan...


sentence1: tidak, ibumu --

sentence2: tidak, ibumu -- - di mana dia?


sentence1: mendapatkan beberapa dan mengujinya.

sentence2: mengambil sesuatu dan mengujinya.


sentence1: tapi saat ini tidak ada lagi yang bisa dikatakan.

sentence2: tapi tidak ada lagi yang bisa dikatakan untuk saat ini.


sentence1: hei, kim, berteriak pada anakmu! - wah!

sentence2: hei, kim, terima kasih untuk anakmu juga!


sentence1: tapi saya diprogram untuk hubungan yang berbeda. ”

sentence2: tapi saya diprogram untuk jenis hubungan yang berbeda. ``


sentence1: mari kita bicarakan ini. - tidak.

sentence2: mari kita bicara tentang hal itu.


sentence1: Anda tahu tentang gunung es, ayah?

sentence2: Anda tahu tentang es, ayah?


sentence1: saya minta maaf! apakah aku menyakitimu?

sentence2: apakah aku menyakitimu?


sentence1: kamu ingin minum?

sentence2: kamu tidak minum apa-apa?


sentence1: dengan hati-hati, dia membawanya ke belakang rumah.

sentence2: dia membawanya ke bagian belakang rumah dengan ekspresi bersahaja di wajahnya.


sentence1: louis tahu bahwa: dia telah melihat penenun bekerja puluhan ribu mil di hilir.

sentence2: louis tahu; dia telah mencapai mereka sejauh puluhan ribu mil ke belakang melawan arus.


sentence1: oh, prajuritku. berapa lama aku haus... menjadi dewa... di antara manusia fana.

sentence2: tentara, saya sudah lama ingin menjadi dewa di antara manusia.


sentence1: kekerasan sering dikaitkan dengan rasisme, xenofobia, homofobia, dan bentuk intoleransi serupa lainnya.

sentence2: itu sering dikaitkan dengan sikap rasis, xenofobia, homofobik, dan serupa.


sentence1: untuk putra dan putri kami di bumi yang mendengarkan pesan ini, kami akan segera menemui Anda.

sentence2: dan putra dan putri kita di bumi yang mendengarkan laporan ini mengatakan kita akan segera bertemu.


sentence1: baiklah, baiklah, tunggu, tunggu di sini.

sentence2: baiklah, baiklah, tahan.


sentence1: dia tidak masuk kemana-mana.

sentence2: dia tidak pergi kemana-mana.


sentence1: edmond ini, kamu mencintainya?

sentence2: apakah kamu menyukai edmond?


sentence1: Maksudku, kau memikirkan segala macam hal aneh.

sentence2: dan Anda memikirkan hal-hal aneh.


sentence1: apakah kamu melihat kuasku?

sentence2: apakah kamu melihat sisirku?


sentence1: saya punya satu!

sentence2: saya butuh alasan sebelumnya ...... dan sekarang saya memiliki dia!


sentence1: jika saya mengembalikan koin, saya mengembalikan cinta?

sentence2: ketika saya memberi mereka koin, apakah saya mengembalikan cinta mereka?


sentence1: dia membawa keluarganya bersamanya setiap saat, ditikam, disimpan di peti mati.

sentence2: dia membawa seluruh keluarganya bersamanya, belati yang tenang, disimpan di peti mati.


sentence1: yang kamu lakukan bulan lalu kepada ayahmu ketika kamu mengisi pasta giginya dengan isian blueberry?

sentence2: ketika kamu memasukkan ayahmu ke dalam selai blueberry bulan lalu?


sentence1: kata sandi untuk akun dns dinamis Anda:

sentence2: ``dinamis dns '' kata sandi:


sentence1: ''Dia hanya mengambil satu. ''

sentence2: ``Dia ada di sana. ''


sentence1: saya punya game baru di towering.

sentence2: saya akan memiliki permainan baru.


sentence1: dia pasti, karena tidak ada yang seperti ini yang harus hidup dan bernafas dan bergerak di dunia bangun yang waras!

sentence2: dia harus, karena dia tidak bisa hidup dan bernafas dan bergerak di dunia normal mana pun!


sentence1: saya bisa mengungkapkan bahwa perdana menteri dan saudaranya keduanya terlibat dalam urusan orang dalam yang keterlaluan.

sentence2: saya bisa, tentu saja, mengungkapkan kepada bangsa bahwa perdana menteri dan saudaranya terlibat dalam bagian yang keterlaluan.


sentence1: untuk bop, peraturan dewan 431/2009 menyediakan prosedur yang memungkinkan waktu yang cukup untuk memobilisasi dana melalui anggaran Uni Eropa.

sentence2: tentang neraca pembayaran (bop), peraturan dewan no 431/2009 menetapkan prosedur yang menyediakan waktu yang cukup untuk memobilisasi anggaran Uni Eropa.


sentence1: saya baru saja akan memulainya ketika saya melihat suara baru yang tajam - ketukan mantap tidak jauh, dan semakin dekat.

sentence2: saya hampir berada di mulutnya ketika saya mendengar suara baru yang tajam - ketukan biasa, tidak terlalu jauh dan semakin keras.


sentence1: ya, pacar saya mendapatkannya untuk saya!

sentence2: dia memberikannya pada pacarku.


sentence1: satu tembakan membuat lubang hanya dalam satu.

sentence2: hanya ada satu tembakan.


sentence1: Anda tahu sihir.

sentence2: Anda tahu bagaimana sihir.


sentence1: Apakah kamu menginginkannya? ''

sentence2: Anda ingin dia? ``


sentence1: tiba-tiba, keluarga saya tampak begitu waras.

sentence2: tiba-tiba, keluarga saya terlihat normal.


sentence1: itu menyala ketika saya masuk.

sentence2: itu penuh ketika saya masuk.


sentence1: ya saya akan mempertimbangkannya.

sentence2: ya, saya akan mencari tahu.


sentence1: salah satu dari sedikit biara yang berbasis di asia tengah.

sentence2: salah satu biara fungsional tertua di asia tengah.


sentence1: baik, kita mungkin juga memecahkan sampanye.

sentence2: kita bisa meniup sampanye.


sentence1: ya, itu akan baik-baik saja.

sentence2: ya, itu akan baik-baik saja.


sentence1: resital itu menyatakan:

sentence2: resital dalam pembukaan menyatakan:


sentence1: Karena dia begitu kuat untuk memutuskan rantainya.

sentence2: karena dia cukup kuat untuk merobek rantai itu.


sentence1: jadi, gino meninggalkan hidupku sekali dan untuk selamanya.

sentence2: jadi gino pergi dari hidupku selamanya.


sentence1: dia tidak bisa merasakan detak jantungnya!

sentence2: dia tidak merasakan jantungnya berdetak!


sentence1: ya, jayne cobb, pahlawan kanton.

sentence2: jayne cobb, pahlawan cantona.


sentence1: dan tidak sendirian, doug badman, hukum akan datang bersamaku!

sentence2: aku tidak akan sendirian, doug badman.


sentence1: dokter di sana menyarankan agar dia tidur di tenda kabut dan memulai terapi fisik harian yang disebut drainase postural.

sentence2: dia merekomendasikan agar bocah itu tidur di tenda berkabut dan memulai dengan fisioterapi setiap hari.


sentence1: seorang pria yang tangguh, ya?

sentence2: Anda pria yang tangguh, bukan?


sentence1: bukan bagian pengebirian, saya pikir itu sepenuhnya dibenarkan.

sentence2: bukan pengebirian, itu dibenarkan.


sentence1: (c) buah tebu (selain liar)

sentence2: stroberi (tidak termasuk liar) (c) buah perdu (tidak termasuk tanaman perkebunan)


sentence1: dia menghadap ke angin, melihat cacing muncul di luar penanaman.

sentence2: dia berbalik melawan angin dan melihat cacing muncul di belakang tanaman.


sentence1: 'dan tidak untuk mengecilkan hati calon saksi di masa depan,' kata jack.

sentence2: ``Dan jangan menyarankan calon saksi di masa depan,'' kata jack.


sentence1: saya juga korban yang enggan

sentence2: saya juga korban.


sentence1: Persyaratan ini hanya dikesampingkan jika kewajiban membayar iuran anggota diatur dalam anggaran dasar koperasi.

sentence2: persyaratan ini tidak akan diperhitungkan hanya jika kewajiban untuk membayar keanggotaan diatur dalam peraturan kepegawaian.


sentence1: itu pada tingkat yang sama dengan tempat Anda berada, jadi harus ada udara segar.

sentence2: itu pada tingkat yang sama, harus ada udara.


sentence1: terkadang aku benci ketika aku benar.

sentence2: terkadang saya bertanya-tanya apakah saya benar.


sentence1: masalah itu tetap tidak terselesaikan.

sentence2: masalah tetap terbuka.


sentence1: lihat bagaimana saya memperlakukan Anda, apakah ini terima kasih saya?

sentence2: lihat bagaimana aku memperlakukanmu.


sentence1: kami tidak akan membuang keunggulan itu, yang berarti kami tidak dapat memotong waktu latihan lebih pendek dari yang sudah kami miliki.

sentence2: kita tidak akan membuang ini sekarang, yang berarti kita tidak bisa lagi mempersingkat durasi latihan.