sentence1: maafkan aku, nona marchant. jika dia benar-benar ingin membunuhmu begitu kau meninggalkan rumah sakit... kita tidak akan berdiri di sini membicarakannya.

sentence2: Maaf, nona marchant, tapi jika dia benar-benar ingin membunuhmu, kurasa kita tidak akan bersama sekarang.


sentence1: Anda bisa memesan dari menu anak-anak.

sentence2: Anda dapat memesan menu anak-anak.


sentence1: pembunuhan yang bagus. hanya yang terbaik untukmu, ruby.

sentence2: yang terbaik untukmu, rubi.


sentence1: panduan instalasi telah sepenuhnya diterjemahkan ke dalam delapan bahasa dan lebih banyak lagi sedang dikerjakan.

sentence2: manual diinstal dalam delapan bahasa.


sentence1: terkadang... Anda tahu, dalam pekerjaan ini, sebagai manusia, Anda hanya perlu melihat ke arah lain.

sentence2: terkadang, Anda tahu, bahkan dalam pekerjaan ini, terkadang Anda harus terlihat seperti manusia.


sentence1: pelaku industri dan akademis di UE memiliki kesempatan untuk memposisikan diri di lapangan.

sentence2: ini menawarkan kesempatan bagi badan-badan industri dan akademis di Uni Eropa untuk mengambil posisi baru di bidang tersebut.


sentence1: tapi saya ingin Anda tahu pejabat terpilih Anda ...... dan departemen kepolisian Anda ...... memiliki situasi yang baik di tangan.

sentence2: tapi para pemimpinmu... dan polisimu... mereka memiliki situasi yang kuat di tangan mereka.


sentence1: 12 orang rusia... berhasil lari ke hutan dekat karlstadt.

sentence2: dua belas orang Rusia pergi ke hutan dekat carlstadt.


sentence1: Anda tidak di jalan-jalan ini lagi.

sentence2: Anda tidak akan berada di jalanan.


sentence1: mengapa? karena Anda, nyonya, tidak dapat menahan diri.

sentence2: karena Anda, nona, tidak membantu diri Anda sendiri.


sentence1: aku harus mencegahmu pergi ke polisi.

sentence2: aku harus mencegahmu pergi ke polisi.


sentence1: informasi lebih lanjut dapat diperoleh dari:

sentence2: informasi tambahan harus diberikan sebagai berikut:


sentence1: kamu tidak akan pernah bisa putus asa. ''

sentence2: Anda selalu bisa menyerah harapan!


sentence1: sisa makanan dan bubuk kopi menutupi pakaian, dan masuk ke tempat sampah kompleks apartemen.

sentence2: ada potongan-potongan makanan dan kopi di atas lapisan pakaian, dan semuanya masuk ke tempat pembuangan sampah setempat.


sentence1: ada benda hitam keluar dari hidungmu.

sentence2: Anda ...... hidung Anda adalah sesuatu yang hitam.


sentence1: instruksi menarik tentang cara meledakkan benteng ke udara!

sentence2: petunjuk menarik untuk meledakkan benteng.


sentence1: ya? dua pembunuhan lagi pagi ini, bos.

sentence2: kita punya dua lagi pagi ini, bos.


sentence1: Kemana Saja Kamu?

sentence2: kemana saja kamu selama ini?


sentence1: kompr. (sullom voe) southampton, portsmouth compr.

sentence2: (sullom voe)


sentence1: saya senang Anda datang - mengapa?

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: aku akan membunuh mereka.

sentence2: aku akan membunuh mereka.


sentence1: ketika saya dan ibu saya pergi ke pengadilan untuk membeli perceraian ... pengacara kami payah, seperti biasa.

sentence2: ibu saya dan saya pergi ke gedung pengadilan untuk bercerai, tetapi pengacara saya menjalankannya.


sentence1: ''Saya mengerti,'' kata marty.

sentence2: ``oh,'' katanya.


sentence1: saya di sini untuk membantu.

sentence2: aku ingin membantu.


sentence1: argumen serupa yang diajukan Belanda pada paragraf 65 banding juga harus ditolak.

sentence2: demikian pula, argumen serupa harus ditolak, yang dikutip dalam paragraf 65 tindakan oleh kerajaan belanda.


sentence1: mereka memiliki banyak kesamaan dengan parka tetapi berbeda, antara lain, dalam hal panjangnya.

sentence2: mereka memiliki banyak fitur umum dengan tudung dengan tudung (taman), tetapi mereka berbeda, selain dari hal lain, panjangnya.


sentence1: perbaikan lebih lanjut masih diperlukan dalam koordinasi dan kapasitas administrasi lembaga-lembaga roma, dan dalam kondisi kehidupan di lapangan.

sentence2: perlu untuk lebih meningkatkan koordinasi dan kapasitas administrasi otoritas roma dan meningkatkan kondisi kehidupan mereka.


sentence1: ada pengait di ujung tiang dan Anda harus menangkapnya pada cincin yang dipasang di pintu jebakan.

sentence2: di ujungnya ada pengait untuk mengambil cincin di pintu jebakan.


sentence1: kata mawar, dengan suara putus asa.

sentence2: kata Rose dengan suara gemetar.


sentence1: siap untuk pulang, Nak?

sentence2: bisakah kita pulang, sayang?


sentence1: itu tiga hari condor...

sentence2: itu bukan tiga hari pertengkaran.


sentence1: seperti pisau emas, sekop memotong energi biru.

sentence2: sekop menembus garis biru seperti pisau emas.


sentence1: Maksudku, kamu adalah gadisku.

sentence2: kamu jauh lebih, kamu adalah gadisku.


sentence1: kamu sudah selesai. Anda memiliki tiga pasangan.

sentence2: kamu punya tiga pasang


sentence1: aku butuh satu menit berduaan denganmu. - dan aku butuh tangan kirimu.

sentence2: dan aku butuh tangan kirimu.


sentence1: menyinari hubunganmu dengan hannibal lecter.

sentence2: mencerahkan hubungan Anda dengan hannibal lecter.


sentence1: Anda suka lag baru, ya?

sentence2: Anda suka tambahan baru, ya?


sentence1: dia memakai topi berbulu.

sentence2: meskipun dia memakai topi bulu.


sentence1: Anda menembakkan ini pada seseorang, Anda mempelajari segala sesuatu tentang anatomi mereka, sampai ke urutan DNA mereka.

sentence2: Anda menembak seseorang dan Anda akan tahu segalanya mulai dari anatominya hingga komposisi DNA-nya.


sentence1: Saya tidak pernah tahu sebelumnya apa yang membuat sapi India begitu takut pada orang Inggris.

sentence2: saya tidak pernah tahu mengapa sapi India jauh lebih baik daripada sapi Inggris.


sentence1: upaya untuk menjilat kaisar masa depan dan saudara perempuannya.

sentence2: upaya untuk membesarkan seorang pelayan dari imperator masa depan dan saudara perempuannya.


sentence1: ``Seperti yang Anda katakan—saya tidak mengerti. ''

sentence2: ``seperti yang Anda katakan - saya tidak mengerti. ''


sentence1: untuk tujuan ini, mereka harus membangun informasi yang dikirimkan oleh organisasi produsen sehubungan dengan pemantauan dan evaluasi program operasional mereka.

sentence2: untuk tujuan ini, mereka harus didasarkan pada data yang diserahkan oleh organisasi produsen dalam pemantauan dan evaluasi program operasional mereka.


sentence1: ``Letnan koudelka membawa kami melewati garis vordarian.

sentence2: 'letnan koudelka telah membawa kita melewati garis vordariah.


sentence1: tawaran pekerjaan yang mendesak melintas di layarnya tepat saat dia mengumpulkan barang-barangnya.

sentence2: ketika dia melipat semuanya, tawaran pekerjaan mendesak muncul di layar.


sentence1: ap-apa maksudmu, dia menghilang?

sentence2: apa maksudmu, dia pergi?


sentence1: aku tidak akan berani,'' dia terus bergumam.

sentence2: aku tidak akan berani... ``gumamnya.


sentence1: gagal membuka file '% s' untuk menulis: fdopen () gagal:% s

sentence2: gagal membaca data dari '% s' - fdopen () gagal -% s


sentence1: mobil ada di kapal, atau saudaramu di peti mati.

sentence2: pada jam 8: 00 pada hari Jumat, mobil ada di kapal atau saudaramu di peti mati.


sentence1: kenapa dia melepas sepatunya? saya punya pertanyaan untuk Anda jawab.

sentence2: kenapa dia melepas sepatunya?


sentence1: akibatnya, aturan rinci untuk penerapan ketentuan itu harus diadopsi.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk mengadopsi aturan pelaksanaan untuk ketentuan itu.


sentence1: dan Anda tahu tentang kalung dan pemadaman itu.

sentence2: dan Anda tahu tentang trailer dan pemadaman listrik.


sentence1: di awal putaran terakhir, sebulba memimpin, diikuti oleh skywalker!

sentence2: di awal babak final, dia memimpin sebulba... tepat di belakangnya skywalker!


sentence1: kita tidak bisa melakukan itu!

sentence2: kita tidak bisa.


sentence1: singkirkan sampah ini!

sentence2: keluarkan bajingan itu dari sini!


sentence1: kate tahu bahwa dia seharusnya tidak merasa begitu puas dengan mantan suaminya dan anaknya yang sakit, tetapi saat ini semuanya sempurna.

sentence2: kate tahu dia seharusnya tidak merasa begitu baik dengan mantan suami dan anak yang sakit, tetapi saat ini dia merasa luar biasa.


sentence1: itu akan memakan waktu beberapa saat.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu beberapa menit.


sentence1: kamu pria yang hebat.

sentence2: kamu anak yang baik.


sentence1: andy albrecht, fisikawan teoretis di u.c. davis, yakin alam semesta ini terbatas.

sentence2: andy albrecht, fisikawan teoretis di universitas c.davis, yakin akan finalitas alam semesta.


sentence1: tahukah Anda bahwa restoran ini mengklaim memiliki secangkir kopi terbaik ketiga di DC?

sentence2: tahukah Anda bahwa mereka mengatakan mereka memiliki kopi terbaik ketiga di washington?


sentence1: saat mengetikkan contoh rumus ke dalam jendela perintah, perhatikan bahwa spasi sering kali diperlukan untuk struktur yang benar.

sentence2: saat menulis pola di jendela perintah, Anda harus menulis di antara perintah spasi untuk mempertahankan struktur yang benar.


sentence1: nah, yang dilakukannya hanyalah membuat udara, kan?

sentence2: dia hanya bisa membuat udara, kan?


sentence1: itu seharusnya berarti dia menyesal dia mengatakannya, selamat tinggal.

sentence2: ini berarti dia menyesali apa yang dia katakan, sampai jumpa.


sentence1: ... jangan panggil aku junior!

sentence2: ... juniorku!


sentence1: sistem bantuan, untuk kepentingan yang paling kurang beruntung, kemudian dapat dibentuk untuk komponen penting.

sentence2: untuk komponen yang sangat diperlukan, skema dukungan untuk yang paling kurang beruntung dapat dibuat.


sentence1: persetan dengan paus! selamatkan vaginanya!

sentence2: persetan dengan paus.


sentence1: anak-anak datang kepada kami, dia sudah mati.

sentence2: orang-orang datang kepada kami ketika dia sudah mati.


sentence1: tentu saja, sebentar lagi akan ada setengah bulan.

sentence2: tentu saja, itu akan menjadi enam bulan.


sentence1: kolonel rozhdestvenskiy berdiri sedikit lebih tegak.

sentence2: kolonel rozhdestvensky berdiri lebih tegak.


sentence1: ''Itu indah,'' katanya.

sentence2: ``Itu luar biasa. ''


sentence1: persetan denganmu, mr. maaf. persetan denganmu.

sentence2: persetan denganmu, mr. `` maaf. ''


sentence1: kamu akan menciumnya sekarang?

sentence2: Anda ingin memberinya ciuman?


sentence1: Anda mendapatkan fokus mereka ... Anda dapat mengambil apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: jika Anda memiliki perhatian mereka, Anda dapat mengambil apa saja.


sentence1: saya mencoba melakukan hal ibu ini, Anda tahu?

sentence2: Saya mencoba menjadi seorang ibu, Anda tahu?


sentence1: sejauh yang orang tahu, ini masih bunuh diri.

sentence2: sampai seseorang tahu, itu masih bunuh diri.


sentence1: selama konsultasi, tidak ada solusi yang disepakati bersama dapat ditemukan.

sentence2: selama konsultasi, tidak mungkin untuk mencapai solusi atas dasar kesepakatan bersama.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda bahkan tahu apa arti cerita itu.

sentence2: kamu bahkan tidak tahu apa artinya.


sentence1: dia punya uang dan identitas tambahan di sakunya.

sentence2: di sakunya dia dihangatkan oleh uang dan kertas-kertas lainnya.


sentence1: jadi apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: tapi tidak mungkin kita melakukan patch-and-pump besar dalam kegelapan.

sentence2: tapi tidak ada cara untuk bekerja dalam kegelapan seperti itu.


sentence1: tapi selalu berakhir sama.

sentence2: tapi selalu keluar sama.


sentence1: apa yang akan saya katakan adalah bahwa jika Anda tidak memiliki cerita yang bagus, Anda bisa mulai membuatnya sekarang.

sentence2: saya hanya mencoba untuk mengatakan bahwa jika Anda tidak memiliki cerita yang bagus, Anda bisa melakukannya.


sentence1: 'rate-of-turn regulator': peralatan yang secara otomatis memproduksi dan mempertahankan tingkat putaran kapal sesuai dengan nilai yang telah dipilih sebelumnya;

sentence2: ``rate-rate regulator '': perangkat yang secara otomatis memastikan dan mempertahankan kecepatan rotasi kapal sesuai dengan nilai yang telah dipilih sebelumnya;


sentence1: oleh karena itu kita perlu mengoptimalkan logistik transportasi perkotaan dan, jika memungkinkan, mendorong perpindahan moda menuju transportasi kereta api atau jalur air pedalaman.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk mengoptimalkan logistik perkotaan dan, jika sesuai, untuk mendukung transisi ke rel atau rel sungai.


sentence1: perilaku obsesif saya kira apa yang kalian menyebutnya.

sentence2: Saya pikir Anda menyebutnya obsesif.


sentence1: luna meluncur dari punggung sang naga, memegang telur yang terselip di bawah satu tangan.

sentence2: dia melepaskan naga itu dari punggungnya dan telur itu masih kokoh di bawah satu lengannya.


sentence1: tidak. saya mendaftar untuk layanan kencan online, dan saya mencoba video perkenalan saya.

sentence2: saya mendaftar di situs kencan online dan saya memasukkan diri saya ke video pengantar saya.


sentence1: 'Anda menganggap saya agak terlalu harfiah, Yang Mulia,' kata vetinari tajam.

sentence2: 'Anda mengambil saya terlalu banyak, Yang Mulia,' kata ningrat tajam.


sentence1: ada beberapa emosi manusia yang asli... - ya, biarkan aku menghemat waktumu, reid.

sentence2: ada emosi manusia yang nyata di dalamnya. - ya, saya akan meluangkan waktu Anda, reid.


sentence1: fallom, setelah memberikan pandangan serius pada trevize, berbalik dan lari, dipercepat oleh tamparan penuh kasih sayang di punggungnya.

sentence2: Tatapan fallom tertuju pada trevize, lalu berbalik dan berlari, didorong oleh tamparan lembut Malcolm di bagian bawah.


sentence1: ah! - dengan siapa Anda berbicara '?

sentence2: dengan siapa Anda berbicara?


sentence1: jujur, saya tidak tahu.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya, saya tidak tahu.


sentence1: orang masih menyebutnya pengiriman mrs macey', tapi itu milikku sekarang.

sentence2: orang-orang terus menyebutnya 'roemer mrs macey', tapi dia milikku sekarang.


sentence1: tetap stabil di atas sana, hadley.

sentence2: tetap kencang, hadley.


sentence1: sekarang kesenangan dimulai.

sentence2: sekarang bagian paling lucu dimulai.


sentence1: saya sedang dalam pelarian.

sentence2: saya sedang berlari.


sentence1: phil: speed bump ini membutuhkan aly dan steve untuk membuat mainan ala afrika.

sentence2: ``retardant '' ini mengharuskan aly dan steve membuat mainan dengan gaya afrika.


sentence1: ikut dengan kami. sebuah tempat menunggumu di kapalku.

sentence2: ikut dengan kami. ada ruang untuk Anda di dalam kapal.


sentence1: selama suatu profesi terbatas pada satu jenis kelamin, stereotip akan diasosiasikan dengannya.

sentence2: ketika sebuah profesi dicadangkan hanya untuk satu jenis kelamin, mereka tunduk pada stereotip.


sentence1: di saat-saat di mana aku paling membenci francine, aku tidak akan pernah melakukan ini padanya.

sentence2: bahkan pada saat francine paling membenciku, aku tidak akan pernah melakukan ini padanya.


sentence1: saya, di sisi lain, ingin menghabiskan hari dengan putri saya tanpa berbicara.

sentence2: dan saya ingin menghabiskan hari saya dengan putri saya.


sentence1: namun, selama periode penerbitan model ini tidak ada perubahan signifikan yang terjadi sehubungan dengan isi hak.

sentence2: namun, tidak ada perubahan signifikan pada isi otorisasi selama periode penerbitan model ini.


sentence1: lalu: 'bahasa inggris? ' dia berkata.

sentence2: dan kemudian: ``bahasa Inggris? ''dia berkata.


sentence1: pintu itu tetap tertutup.

sentence2: menjaga pintu tetap tertutup.


sentence1: kedua pria tersebut telah meninggal kurang dari 24 jam. tidak hanya itu yang mereka miliki bersama, bebek.

sentence2: kedua pria itu mati setidaknya selama 24 jam.


sentence1: Anda adalah komponen penting dari tim ini.

sentence2: Anda adalah bagian integral dari tim kami.


sentence1: kita dapat memiliki ucapan syukur yang Anda inginkan.

sentence2: kita bisa memiliki jenis ucapan syukur yang Anda inginkan.


sentence1: Anda bersenang-senang belum, sobat?

sentence2: Anda bersenang-senang, sobat?


sentence1: saya pikir Anda akan mencukur kumis itu. - saya suka itu.

sentence2: dan saya pikir Anda bisa mencukur kumis itu.


sentence1: Anda mengacaukan sifat saya yang baik, Nak.

sentence2: Anda bermain dengan temperamen saya yang baik, Nak.


sentence1: mereka mengadakan pesta di esplanade.

sentence2: akan ada gala di boardwalk.


sentence1: terlalu lama masa inkubasi dan...

sentence2: waktu inkubasi yang terlalu lama.


sentence1: oh, dia tidak memberitahuku apa-apa tentang itu.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: kami memiliki jalan panjang untuk melakukan perjalanan dan di perusahaan yang buruk.

sentence2: Anda punya jalan panjang untuk pergi di perusahaan yang buruk.


sentence1: hari terakhir bekerja pada waktu/kehidupan menyelesaikan manusia dan ruang.

sentence2: hari terakhir bekerja dalam waktu / kehidupan untuk menyelesaikan manusia dan ruang.


sentence1: hari menatap jarak yang sangat jauh ini, jarak yang disambut, perpanjangan yang menyegarkan ini, dan menarik napas.

sentence2: hari menatap jarak yang sangat jauh, ruang yang menyegarkan, dan menahan napas.


sentence1: saya tidak melihat.

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: layanan sertifikat tidak dimulai: tidak cukup memori atau sumber daya sistem lainnya.

sentence2: layanan sertifikasi tidak dimulai karena kekurangan memori atau sumber daya sistem lainnya.


sentence1: ini adalah saat di mana saya bertanya kepada Anda seberapa bodohnya Anda.

sentence2: sekarang adalah waktu saya bertanya bagaimana Anda bisa menjadi seperti bajingan.


sentence1: harga aluminium turun karena berkurangnya permintaan dan pulih sampai batas tertentu pada akhir ip.

sentence2: harga aluminium turun karena berkurangnya permintaan dan sampai batas tertentu meningkat pada akhir periode penyelidikan.


sentence1: baik, dale dan saya menemukan bahwa kami tidak dapat memiliki anak.

sentence2: kami mengetahui tentang dale bahwa kami tidak dapat memiliki anak.


sentence1: mereka mendapat kabar dari martinique dan tobago dan saint lucia mereka mendapat kabar bahwa perbudakan sedang dipulihkan.

sentence2: mereka mendapat laporan dari martinique, tobago dan santa lucia, mereka mendapat laporan bahwa perbudakan telah dipulihkan.


sentence1: dalam keadaan demikian, premi itu tidak dapat dianggap sebagai bagian dari balas jasa yang layak yang harus dijamin oleh pemegang hak yang bersangkutan.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, premi tidak boleh dianggap sebagai bagian dari imbalan yang pantas untuk dijaminkan kepada pemilik hak.


sentence1: Aku lelah melihat wajah sedihmu.

sentence2: Aku lelah menatap wajah kecilmu yang malang.


sentence1: ketika dia membunuh seorang hsien hsing bersenjata setelah pertarungan,

sentence2: ketika dia membunuh hsien hering berlengan satu setelah pertandingan.


sentence1: itulah satu-satunya kazoo yang pernah digunakan kuartet jazz kami, jazzoo.

sentence2: mereka melakukan satu-satunya instrumen yang digunakan kuartet jazz yazzo kami.


sentence1: ini telah... ulang tahun terbaik yang pernah ada.

sentence2: ini adalah ulang tahun terbaikku.


sentence1: Yah, bagaimanapun, dia... dia berubah.

sentence2: Yah, kau tahu, dia berubah.


sentence1: apa hubungannya pistol ray dengan dave?

sentence2: apa hubungannya dia dengan dave?


sentence1: dia sangat menggemaskan, sama sepertiku.

sentence2: dia sama manisnya denganku.


sentence1: dengan gerakan singkat dia membungkam pendeta itu.

sentence2: murmandamus memotong komentar pendeta dengan gerakan singkat.


sentence1: Anda pernah bertanya-tanya bagaimana bukti sampai dari sini ke penyimpanan pusat?

sentence2: Pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana bukti masuk ke gudang pusat?


sentence1: semoga Tuhan yang baik melindungi dan menjagaku... seperti seorang gembala menjaga kawanannya.

sentence2: semoga tuanku menyelamatkanku... seperti seorang gembala melindungi kawanannya.


sentence1: ducky: ini bukan bunuh diri.

sentence2: itu bukan bunuh diri.


sentence1: saya menikmati perusahaan beberapa wanita...

sentence2: saya menikmati ditemani satu atau dua wanita.


sentence1: saya terlambat sebulan untuk sewa saya dan saya butuh pekerjaan,

sentence2: saya berutang sewa sebulan, jadi saya perlu menghasilkan uang.


sentence1: mengakuinya, rasanya cukup enak, bukan?

sentence2: hadapi itu, itu perasaan yang cukup bagus, bukan?


sentence1: ini tentang meletakkannya di sana, sehingga Anda dapat fokus untuk menemukan aurelius, daripada menonton lestrade yammer.

sentence2: ini hanya tentang menyuruhnya untuk fokus mencari aurelia daripada menonton televisi.


sentence1: lalu di dekat gerbang dia melihat sesosok tubuh sedang berjongkok, memperhatikan orang-orang yang lewat.

sentence2: kemudian, di dekat gerbang, dia melihat sekilas sosok yang duduk sendirian mengamati siapa saja yang lewat.


sentence1: 1.1.2. sarana untuk mengaktifkan dan menonaktifkan perangkat untuk mencegah penggunaan yang tidak sah yang harus mencakup penggunaan kunci;

sentence2: 1.1.2 perangkat untuk pengaturan dan penghapusan perangkat yang mencegah penggunaan yang tidak sah, yang memerlukan penggunaan kunci;


sentence1: bahwa kami memiliki semua konten yang ingin dipelajari siapa pun.

sentence2: kami memiliki konten di sini yang dapat menarik minat semua orang.


sentence1: kita akan mengabadikan momen tersebut.

sentence2: kita akan mencari saat ini.


sentence1: jake pasti marah saat mengetahuinya. ya, terutama setelah dia membawa dylan.

sentence2: jake pasti sangat marah saat mengetahuinya.


sentence1: apakah kamu menghilang dari muka bumi?

sentence2: kamu menghilang dari bumi?


sentence1: colin, kau bajingan yang kesepian dan jelek.

sentence2: kamu kesepian, bodoh jelek.


sentence1: ``oh, kalau begitu aku melihat ratu mab telah bersamamu. ''

sentence2: ``Anda telah jatuh cinta pada ratu mab. ''


sentence1: jadi yang mana yang mereka tembak gaeta?

sentence2: jadi yang mana yang dia tembak gaeta?


sentence1: peralatan yang sama dapat digunakan untuk mengekstrak sampel acak dari serat lepas.

sentence2: perangkat yang sama dapat digunakan untuk pengambilan sampel acak.


sentence1: Jimmy tidak akan pernah memikirkannya sendiri.

sentence2: Jimmy tidak akan pernah memikirkan itu.


sentence1: Anda membuat konsesi ketika Anda sudah lama menikah ... bahwa Anda tidak percaya Anda akan membuat ketika Anda mulai.

sentence2: ketika Anda menikah untuk waktu yang lama, Anda melakukan hal-hal yang bahkan tidak Anda pikirkan di awal pernikahan Anda.


sentence1: tinggi jenis mewakili kuantitas.

sentence2: ketinggian, dengan cara tertentu, mewakili kuantitas.


sentence1: saya tidak melihat mengapa tidak.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya tidak bisa.


sentence1: Sersan yang bagus, targetkan al-kesh kedua, tembak sesuka hati.

sentence2: menargetkan al-kesh lainnya, tembak sesuka hati.


sentence1: Saya cukup yakin ada sesuatu yang disebut pertahanan diri.

sentence2: Saya yakin ada sesuatu yang disebut pertahanan diri.


sentence1: jadi saya ditinggalkan dengan sejumlah buku catatan manuskrip di tangan saya, dan kekosongan besar di hati saya.

sentence2: saya memiliki beberapa buku catatan yang dijelaskan oleh tangan saya sendiri dan kekosongan besar di hati saya.


sentence1: bola api..... .berputar dalam nyali mereka yang menjerit!

sentence2: dan bola api ............. .berputar-putar dalam nyali mereka yang sekarat!


sentence1: saya menganggap pernikahan Anda sebagai langkah terbaik kongregasi kami.

sentence2: saya menganggap pernikahan Anda di jemaat kami untuk menjadi contoh terbaik.


sentence1: pada tahun 2013, fase kedua dimulai dengan eksplosif.

sentence2: pada tahun 2013 kami menerima awal yang eksplosif ke fase kedua.


sentence1: jadi mari kita semua keluar dan mendukung tim kita di pertandingan terakhir musim reguler.

sentence2: jadi mari kita menyemangati tim kita di pertandingan terakhir pangkalan.


sentence1: milikku... jordan belfort.

sentence2: yordania belfort.


sentence1: patriot adalah bukti positif ...... bahwa pertahanan rudal bekerja.

sentence2: rudal patriot adalah indikasi kemanjuran pertahanan rudal.


sentence1: pemangku kepentingan yang diwawancarai oleh pengadilan berpendapat bahwa kegunaan dan relevansi evaluasi komisi dapat ditingkatkan.

sentence2: pihak yang berbicara di pengadilan berpendapat bahwa kegunaan dan pentingnya penilaian komisi bisa lebih baik.


sentence1: berat tara kendaraan (lokasi: ke kiri, di setiap sisi)

sentence2: kendaraan hmotnost sendiri (lokasi: di sisi kiri di setiap sisi)


sentence1: Isu kerjasama litbang internasional yang dibahas di sini juga menyentuh ketegangan antara kompetisi dan kerjasama [5].

sentence2: bahkan kerjasama internasional dalam penelitian dan pengembangan, yang dibahas di sini, dipengaruhi oleh hubungan yang tegang antara kompetisi dan kerjasama (5).


sentence1: karena, jika tidak ada tuhan, itu berarti ada di dalam diri kita dan kita bisa menjadi baik sepanjang waktu, jika kita mau.

sentence2: karena jika tidak ada tuhan, itu berarti kebaikan ada di dalam diri kita dan kita tidak akan bisa menjadi baik setiap saat.


sentence1: Anda dan saya bisa menunggu, karena Anda membuat kami menunggu bertahun-tahun.

sentence2: Anda dan saya bisa menunggu. kami telah menunggumu begitu lama.


sentence1: perlahan, dia menurunkan kepalanya ke kemudi dan meletakkannya di sana, tidak bergerak.

sentence2: dia meletakkan kepalanya perlahan di setir dan membiarkannya tidak bergerak.


sentence1: anak-anak yang digigit, eh, serangga radioaktif atau jatuh ke dalam tong limbah beracun, kekuatan mereka biasanya muncul keesokan harinya.

sentence2: untuk anak-anak untuk digigit oleh serangga radioaktif, atau jatuh ke dalam limbah beracun, kemampuan untuk berlaku keesokan harinya.


sentence1: oh, ah... kapanpun kalian berdua lapar.

sentence2: baik, er... kalian berdua akan lapar.


sentence1: eh, ya, jack... ilmuwan, ya.

sentence2: saya jack ...... ilmuwan.


sentence1: selamat malam, malaikat.

sentence2: selamat malam, nona.


sentence1: virus ini, seperti yang lainnya, hanya hidup secara samar-samar.

sentence2: virus ini, seperti orang lain, entah bagaimana hanya setengah hidup.


sentence1: ya, pada beberapa level, seperti fakta bahwa pengajuannya didasarkan pada cerita saya di ``the new yorker, '' tapi...

sentence2: ya, cukup banyak, terutama ketika naskahnya didasarkan pada cerita saya dari ``the new yorker, '' tapi ...


sentence1: saya harus pergi. - Lihat.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: Aku berbelok untuk menghindarinya.

sentence2: Aku merobeknya untuk menghindarinya.


sentence1: ini barry reingold, pensiunan pekerja telepon...... dari oakland, california.

sentence2: ini barry reingold, mantan pekerja call center dari california oakland.


sentence1: 'siapa, aku? ' kata gaspode.

sentence2: ``siapa, saya? '' kata gaspode.


sentence1: dapatkah hal-hal mendesak ini begitu penting sehingga Anda tidak akan menyukai saya dengan setidaknya satu set dansa?

sentence2: apakah hal-hal ini sangat penting sehingga Anda bahkan tidak bisa memberi saya satu tarian?


sentence1: kita harus pergi ke jalan selama beberapa hari.

sentence2: itu sebabnya kami akan berada di jalan selama beberapa hari.


sentence1: dia memiliki anjing penjaganya, jahat, merawatnya di kantor walikota.

sentence2: maleficent pengawasnya mengawasinya di kantor walikota.


sentence1: tiga, dua, satu, memulai.

sentence2: 3, 2, 1, sekarang!


sentence1: bagaimana aku bisa tahu dia punya rahasia...?

sentence2: seperti yang seharusnya aku tahu, dia punya rahasia...


sentence1: saya akan dieksekusi dalam dua hari.

sentence2: mereka seharusnya mengeksekusi saya dalam dua hari.


sentence1: dan fase ini adalah apa yang bisa Anda sebut fase persalinan yang paling dapat diprediksi.

sentence2: dan tahap ini disebut sebagai fase kelahiran yang paling dapat diprediksi.


sentence1: pada bulan Maret, algojo vampir telah resmi dilisensikan.

sentence2: pada bulan Maret, eksekusi vampir diberikan izin resmi.


sentence1: saya menabrak spatbor depan.

sentence2: itu dari spatbor depan.


sentence1: saya, uh- saya punya saudara laki-laki.

sentence2: Aku punya saudara laki-laki setua kamu.


sentence1: saya akan memberi tahu caracas

sentence2: saya akan memberitahu caracas.


sentence1: konversi bisa terjadi, tentu saja bisa.

sentence2: itu bisa dilakukan, tentu saja.


sentence1: cinderella, dengan suara serak.

sentence2: cinderella dengan suara terselubung.


sentence1: tapi tolong, dia tidak bisa tinggal di tempatku.

sentence2: tapi tolong jangan tinggal bersamaku.


sentence1: Anda tidak punya masalah dengan saya mencari bukti... yang saya kumpulkan dan proses untuk Anda, bukan?

sentence2: Anda tidak keberatan saya melihat bukti yang saya temukan dalam prosesnya, bukan?


sentence1: lihat, saya pikir saya akan bosan dengan itu.

sentence2: saya kira saya akan bosan.


sentence1: lucia, siapkan meriam.

sentence2: lucio, siapkan pistolnya.


sentence1: akan jauh lebih mudah bagi Anda jika Anda mengatakan siapa yang membayar Anda.

sentence2: akan lebih mudah jika Anda mengatakan siapa yang mempekerjakan Anda.


sentence1: ingat untuk meletakkan gulma di tumpukan kompos.

sentence2: membuang gulma di kompos.


sentence1: Saya tidak tahu Anda tertarik pada bisbol.

sentence2: saya tidak tahu Anda peduli tentang bisbol.


sentence1: annarumma tidak dibunuh, dua jip bertabrakan, ada juga beberapa cuplikan televisi prancis.

sentence2: annarumma tidak dibunuh, berkantor pusat olehnya dan jip lainnya, ada beberapa tembakan di televisi prancis.


sentence1: jimmy tudeski mungkin sudah mati, tapi dia tidak benar-benar mati. memahami?

sentence2: jimmy tudeski mungkin sudah mati, tapi tidak cukup.


sentence1: suspensi depan masih double wishbones, distribusi bobot masih seimbang sempurna, 50/50 depan ke belakang.

sentence2: suspensi depan masih dua tempat tidur segitiga bahu, distribusi berat masih karena, 50/50 antara depan dan belakang.


sentence1: dia berharap bisa menelepon susan dari pesawat dan menjelaskan semuanya.

sentence2: dia akan memanggil susan keluar dari pesawat dan menjelaskan semuanya padanya.


sentence1: ``Katakan padaku, gadis, apakah kamu baik-baik saja di sini? ''

sentence2: ``Katakan padaku, gadis, apakah kamu punya masalah? ''


sentence1: dia memberhentikan setengah dari kita.

sentence2: dia memecat setengah dari kita.


sentence1: tapi semua yang ada di pulau... hei, bisakah aku membantu ini?

sentence2: tapi semua yang ada di pulau itu... - hey, ada yang bisa bantu saya dengan ini? - itu seharusnya berubah.


sentence1: kami... menikmati kebersamaan satu sama lain.

sentence2: kami... kami saling menyukai.


sentence1: dan sekarang Anda melakukannya.

sentence2: dan sekarang kamu tahu.


sentence1: mereka ada di sini sebelum kita semua. mereka masih mempertahankan cara lama.

sentence2: mereka sudah ada di sini sebelum kita semua, dan mereka masih hidup sebagai usang.


sentence1: dan kemudian mendeteksi kelainan sekecil apa pun

sentence2: dan untuk mendeteksi sedikit variasi


sentence1: Anda menyerahkan diri Anda kepadanya.

sentence2: Anda menawarinya sendiri dan Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: Aku akan merobek hatimu dan memakannya untuk makan siang.

sentence2: Aku akan merobek hatimu dan aku akan memakannya untuk makan siang.


sentence1: a-apa... eh, apa yang kamu lakukan pada ayahku?

sentence2: eh, apa-apa... yang kamu lakukan pada ayahmu?


sentence1: ``kemungkinan besar dia akan tenang dan membiarkan mesin pengepungnya menghantam kita untuk sementara waktu.

sentence2: ``Dia mungkin akan mundur dan memukul mesin pengepungan untuk sementara waktu.


sentence1: kotoran! dimana itu? Kemana perginya?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: Anda sudah tahu apa yang dia lakukan dengan paolo...

sentence2: Anda tahu apa yang paolo lakukan.


sentence1: wanita di atas p.a.: perhatian, nathan james.

sentence2: perhatian, nathan james.


sentence1: kemudian, di sekitar mereka, bintang-bintang muncul.

sentence2: kemudian bintang-bintang datang.


sentence1: pegang senjatamu erat-erat

sentence2: pegang teguh senjatamu


sentence1: itu harus diperoleh, bruce.

sentence2: Anda harus mendapatkan itu, bruce.


sentence1: dr. kroll sebenarnya sangat menyukai yang terakhir itu.

sentence2: kroll sebenarnya sangat menjilat yang terakhir ini.


sentence1: ``Sepertinya dia sedang berlari. ''

sentence2: ``Sepertinya dia sedang berlari. ''


sentence1: saya mengalahkan yang lain, mengatur pertemuan, menghubungi kapten gregson.

sentence2: dia mengatur pertemuan dan menghubungi kapten gregson.


sentence1: kau akan membunuh mereka besok malam.

sentence2: Anda akan baik-baik saja besok malam.


sentence1: penjaga keamanan mengatakan orang di apartemen itu meninggal beberapa bulan yang lalu.

sentence2: petugas keamanan mengatakan pria yang tinggal di sana meninggal beberapa bulan yang lalu.


sentence1: marwan bertanggung jawab atas semua aktivitas teroris hari ini.

sentence2: marwan bertanggung jawab atas semua serangan hari ini.


sentence1: apakah itu sebabnya kamu tidak ingin aku menyentuhmu?

sentence2: apakah itu sebabnya aku bahkan tidak bisa menyentuhmu?


sentence1: dan dia sebaiknya berada di tanah i- dalam lima detik.

sentence2: itu antara dia dan aku, dan dia harus berada di lantai dalam lima detik.


sentence1: saya memiliki enam tahun analisis dan berpura-pura waras.

sentence2: Aku menjalani psikoanalisis selama enam tahun, dan aku berpura-pura waras.


sentence1: tidak, dia ingin kita pergi ke pesta pernikahan! dia terus mengatakan pergi ke pernikahan. mereka bahkan tidak perlu memompa perutnya.

sentence2: tidak, dia ingin kita pergi ke pesta pernikahan.


sentence1: penting bagi kita untuk memimpin dalam aspek penting pembangunan negara ini.

sentence2: yang penting adalah kita memimpin dalam aspek kunci membangun negara ini.


sentence1: itu disebut rubirosa. setelah porfirio rubirosa, playboy Amerika Selatan dari tahun 40-an. khususnya diberkahi dengan baik.

sentence2: ini disebut rubirosa, menurut porfiria rubirosa, seorang playboy Amerika Selatan, yang sangat berbakat.


sentence1: tuan dan nyonya, harap bersiap untuk menjadi saksi atas pembuatan sejarah.

sentence2: Tuan dan nyonya, bersiaplah untuk menyaksikan peristiwa bersejarah.


sentence1: || dietilheksil butamido triazon (inci), (cas rn 154702-15-5)

sentence2: | | dietil heksil-butamidotriazon (inci), (cas rn 154702-15-5)


sentence1: baik, bagus untuk direktorat ilmu vulcan.

sentence2: jadi direktorat sains salah.


sentence1: setelah pendudukan Jerman berakhir, negara itu melanjutkan peran tradisionalnya; yang dari peminjam.

sentence2: ketika perdagangan Jerman berakhir, negara tersebut telah mengambil peran tradisionalnya; sudah menjadi debitur.


sentence1: (d) tindakan manajemen yang diasumsikan di masa depan tidak bertentangan dengan kewajiban apa pun terhadap pemegang polis dan penerima manfaat atau persyaratan hukum yang berlaku untuk perusahaan tersebut;

sentence2: (d) tindakan manajemen masa depan yang diharapkan tidak bertentangan dengan kewajiban apapun kepada perusahaan asuransi dan penerima manfaat atau persyaratan hukum yang berlaku untuk perusahaan asuransi atau reasuransi;


sentence1: dia mencoba mengingat salah satu sesi itu sekarang, didorong oleh sensasi yang mengganggu bahwa itu mengandung sesuatu yang berharga untuk masalahnya saat ini.

sentence2: sekarang dia mencoba mengingat salah satu pertemuan itu, karena dia tidak bisa menahan perasaan bahwa ada sesuatu yang berharga untuk masalahnya saat ini.


sentence1: ``oh, berhentilah berpura-pura, mamma,'' seru aglaya, kesal.

sentence2: ``oh mama, berhenti dengan komedi, saya mohon,'' aglaya menyela dengan kasar.


sentence1: maka aku berjanji, aku hanya akan mengambil waktumu sebentar.

sentence2: maka saya berjanji saya tidak akan siap untuk banyak waktu Anda.


sentence1: kesimpulan beberapa masalah transposisi yang tidak lengkap dan/atau salah dari arahan telah diidentifikasi.

sentence2: kesimpulan terdapat beberapa kasus pelaksanaan arahan yang tidak lengkap dan/atau tidak benar.


sentence1: saya hanya ingin Anda berteriak, `` persetan, '' sekeras yang Anda bisa teriak.

sentence2: saya hanya ingin Anda berteriak, `` sial, '' dari paru-paru sialan.


sentence1: dan Anda mengerti mengapa saya pikir Anda adalah orang lain.

sentence2: sekarang Anda lihat, señor, bahwa saya pikir Anda adalah orang lain.


sentence1: tolong beritahu kami bagaimana itu dimulai.

sentence2: Bapak. tomczyk, beri tahu kami bagaimana pemogokan dimulai.


sentence1: biarkan aku menyingkirkan kencan imajinerku dulu.

sentence2: saya hanya perlu menyingkirkan pasangan imajiner saya untuk pertama kalinya.


sentence1: dan segera Anda akan mengerti.

sentence2: segera Anda akan.


sentence1: setelah melihat apa yang kamu tertawakan?

sentence2: ketika Anda menertawakan apa yang Anda lihat?


sentence1: saya belum melihatnya.

sentence2: aku juga tidak melihatnya.


sentence1: ya, ya, tidak, aku tahu.

sentence2: ya, saya tahu itu.


sentence1: Anda tidak kita itu?

sentence2: kamu tidak menyukainya?


sentence1: mereka juga tidak pernah menemukan milik mereka.

sentence2: mereka tidak pernah menemukannya.


sentence1: lihat, aku harus berubah.

sentence2: saya harus berubah.


sentence1: tidak ada yang sakit disini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: kita seharusnya berada di 200 kaki.

sentence2: kita seharusnya berada di 60 kaki.


sentence1: seseorang selamatkan aku, bawa aku pergi dari tempat yang mengerikan ini!

sentence2: mendapatkan seseorang untuk membawa saya keluar dari tempat yang mengerikan ini.


sentence1: saya melihat obat jantung di tas Anda.

sentence2: saya melihat pil di ransel Anda.


sentence1: silakan masukkan kode sandi yang ditampilkan di perangkat Anda.

sentence2: silakan instal perangkat Anda di perangkat Anda.


sentence1: Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya tidak memainkan semacam permainan di sini.

sentence2: Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya tidak bermain-main.


sentence1: fakta bahwa dunia mungkin akan berakhir malam ini?

sentence2: fakta bahwa dunia akan mati malam ini?


sentence1: saya hanya tidak yakin Anda harus mengandalkan mereka untuk mencari nafkah.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda harus berharap untuk mencari nafkah dengan mereka.


sentence1: bukan karena aku, aku harap.

sentence2: bukan karena aku.


sentence1: tapi itu hal yang sederhana dengan dia.

sentence2: tapi itu mudah baginya.


sentence1: ini adalah petunjuk kedua.

sentence2: itu memimpin kedua.


sentence1: 'apa alasan ketigamu? '

sentence2: ``dan alasan ketiga? ''


sentence1: dia ingin aku menggugurkan kandungannya.

sentence2: dia ingin membatalkan kehamilannya.


sentence1: kemana tujuanmu, sesama manusia?

sentence2: kemana tujuanmu, kawan?


sentence1: jangan bicara terlalu keras.

sentence2: tidak begitu keras!


sentence1: medevac sedang menunggu.

sentence2: helikopter menunggu.


sentence1: kamu tidak pernah bertengkar!

sentence2: kamu tidak berkelahi!


sentence1: Anda seharusnya ikut dengan kami. ibu membutuhkanmu, aku membutuhkanmu.

sentence2: ibu membutuhkanmu, begitu juga aku.


sentence1: saya memperbaiki beberapa kesalahan dalam hidup saya sendiri terlebih dahulu.

sentence2: saya memperbaiki beberapa hal dalam hidup saya terlebih dahulu.


sentence1: dan saya jamin laut akan tenang.

sentence2: dan saya jamin laut akan damai.


sentence1: aku ingin kau tetap di sana, joey.

sentence2: sekarang tinggal di sini, joey.


sentence1: sampai jumpa di konser, kan, ayah?

sentence2: sampai jumpa di konser?


sentence1: lebih kuat dari mereka.

sentence2: aku lebih kuat dari mereka.


sentence1: beberapa pria baik. - ya.

sentence2: sepasang pria yang baik.


sentence1: eh, dia marah ketika saya akan bekerja dan kemudian vera datang dan...

sentence2: dia marah ketika saya pergi bekerja, dan kemudian vera datang dan... Anda tahu bagaimana kita bisa menghentikannya?


sentence1: leah: itu bandara komuter.

sentence2: ada sedikit bandara.


sentence1: yang pertama bagi saya juga, mendengar wolfe membaca dalam bahasa Inggris.

sentence2: bagi saya itu juga pertama kalinya saya mendengar dia membaca bahasa Inggris.


sentence1: kami ingin tahu siapa di antara mereka yang melewati meja Anda di moskow.

sentence2: kami ingin tahu yang mana yang Anda dapatkan di moskow di atas meja.


sentence1: Aku bahkan sudah menyiapkan camilan untuk hammond.

sentence2: Aku bahkan menyiapkan suap untuk hammond.


sentence1: mlada boleslav (sekitar 15 km).

sentence2: boleslav muda (sekitar 15km).


sentence1: allison doss naksir brandon lender di kelas tujuh.

sentence2: allison doe jatuh cinta dengan brandon lender di kelas tujuh.


sentence1: lalu bagaimana?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: "Berhentilah menjadi brengsek, jacob," bisiknya.

sentence2: ``Berhentilah menjadi idiot, jacob,'' bisiknya.


sentence1: hanya melihat tepat di lensa. baik.

sentence2: langsung ke lensa.


sentence1: baiklah, aku akan melakukan ini.

sentence2: baiklah, aku di atasnya.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: [9] sumber: departemen sensus dan statistik hong kong [10] data fdi diambil dari eurostat pada 16 desember 2013.

sentence2: [10] investasi langsung publik diperoleh dari eurostat pada 16 Desember 2013.


sentence1: mereka akan menangani hal-hal yang berkaitan dengan sektor tertentu secara teratur.

sentence2: itu secara teratur prihatin tentang isu-isu industri tertentu.


sentence1: yang kamu ingin? panggil saja taksi agar kita bisa kembali ke hotel.

sentence2: kita harus memanggil taksi dan kembali ke hotel.


sentence1: saya membuatnya sendiri.

sentence2: saya merajutnya sendiri.


sentence1: tampilkan opsi untuk menghapus laporan status sehingga anggota tim Anda tidak perlu lagi menanggapinya.


sentence1: jared: peter, mereka secara tidak sengaja melipatgandakan dobel-ganda saya.

sentence2: peter, mereka menggandakan dobel-ganda saya.


sentence1: sudah kubilang kau tidak akan mendapatkannya kembali.

sentence2: saya bilang untuk tidak membawanya kembali.


sentence1: kerjasama untuk pencegahan — lag fehngebiet (Jerman) http: //fehngebiet.landkreis-leer.de/

sentence2: kerjasama proyek untuk pencegahan - mas fehngebiet (jerman) http: / / fehngebiet.landkreis-leer.de /


sentence1: sebelum perjanjian tersebut dapat berlaku di Swiss, otoritas negara tersebut harus benar-benar meratifikasinya.

sentence2: agar perjanjian-perjanjian itu dapat berlaku di wilayah Swiss, perlu bagi pihak berwenang untuk melakukan ratifikasinya di depan negara itu.


sentence1: saya presiden dari kedua persaudaraan saya dan pemerintahan mahasiswa.

sentence2: saya presiden asosiasi saya dan saya di pemerintahan mahasiswa.


sentence1: jika tidak, akan sangat sulit bagi orang untuk bergerak di koloni.

sentence2: jika tidak, pergerakan manusia akan sangat sulit setelah koloni.


sentence1: saya bisa membuat resume saya dan saya bisa menemukan pria baru saya.

sentence2: saya akan memiliki resume saya dan saya akan menemukan anak saya.


sentence1: dalam bertahun-tahun persahabatan mereka, dia tidak pernah bisa mengerti bagaimana presiden lolos begitu banyak.

sentence2: selama bertahun-tahun, persahabatan dengan presiden gagal memahami apa yang akan dia dapatkan dari presiden.


sentence1: menghadapi invasi musuh dengan musuh yang memiliki sarana untuk menyebarkan lebih banyak lagi.

sentence2: kita menghadapi invasi musuh yang memiliki sarana untuk memperkuatnya.


sentence1: saya memberitahu Anda sejak saat itu kedamaian saya hilang.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, sejak saat itu, kedamaian saya hilang.


sentence1: maka saya dapat menemukan Anda di mana saja di kompleks ini.

sentence2: saya akan menemukan Anda semua di kompleks ... di perangkat ini.


sentence1: ``apa yang disukai huron—baik untuk selamanya; buruk untuk buruk! ''

sentence2: ``hurón membalas kebaikan dari kebaikan, kejahatan kejahatan. ''


sentence1: Anda pergi ke kamar mandi dan Anda membanting pintu.

sentence2: Anda pergi ke kamar mandi dan menggedor pintu.


sentence1: dia membuat tebakan yang tepat beberapa jam sebelumnya, tetapi mendengarnya darinya - begitulah cara dia mengatakannya.

sentence2: dia telah memikirkannya beberapa jam yang lalu, tetapi untuk mendengarnya langsung darinya - itu menghentikannya ketika dia mengatakannya.


sentence1: Anda tidak harus datang ke sini seperti ini!

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sini!


sentence1: itu hanya sebuah pemikiran.

sentence2: itu hanya sebuah ide.


sentence1: ``dua puluh satu lima puluh hampir dua ratus tahun yang lalu.

sentence2: ``Tahun 2150 hampir dua ratus tahun yang lalu.


sentence1: ini pemberitahuan singkat, tetapi bisakah Anda menemui saya pagi ini untuk sarapan di kantor saya?

sentence2: saya tahu ini pemberitahuan yang sangat singkat, tetapi Anda bisa datang ke kantor saya untuk sarapan.


sentence1: saya pengasuh rumah untuk seorang wanita di sini, mrs. murat.

sentence2: Saya seorang tamu rumah, saya merawat seorang wanita, Nyonya Murat.


sentence1: dari tanah itu pasti telah dibawa ke jalan hijau selama berabad-abad yang panjang antara kedatangan elendil dan zaman kita sendiri.

sentence2: dari negara ini dia pasti telah dibawa ke utara melalui jalan hijau selama berabad-abad yang panjang antara kedatangan elendil dan zaman kita sendiri.


sentence1: uangnya ada. Anda mengambilnya, itu milik Anda. Anda tidak, saya tidak punya simpati untuk Anda.

sentence2: uang menunggunya -- Anda buang air kecil, itu milik Anda jika tidak, saya tidak bersimpati dengan Anda.


sentence1: bisakah kita mendapatkan bantuan?

sentence2: dapatkah kamu membantu kami?


sentence1: Hai. ada seseorang di sini untuk melihat Anda.

sentence2: seseorang datang menemuimu.


sentence1: menganggapnya sebagai tantangan.

sentence2: menganggapnya sebagai tantangan.


sentence1: Anda bisa mangkuk dengan itu!

sentence2: Anda bisa menggulung bowlingnya!


sentence1: nitrogen cair. -itu semprotan rambut.

sentence2: nitrogen cair.


sentence1: kami memeriksa setiap petunjuk.

sentence2: kami akan memeriksa setiap jejak.


sentence1: saya kira kamu lulus.

sentence2: saya berasumsi Anda berhasil.


sentence1: Namun demikian, pernyataan-pernyataan tersebut merupakan indikasi substansial adanya kartel di tingkat Eropa sejak awal tahun 1992.

sentence2: namun secara material merupakan bukti tidak langsung adanya kartel di tingkat eropa sejak awal tahun 1992.


sentence1: oke, mungkin saya sedikit menjatuhkan bola.

sentence2: Oke, mungkin aku sedikit kacau.


sentence1: mengecewakanku lagi?

sentence2: kau ingin mengecewakanku lagi?


sentence1: itu sebabnya Anda menelepon saya, bukan auggie.

sentence2: itu sebabnya kamu memanggilku, bukan auggie.


sentence1: jadi, anunnaki menciptakan apa yang kita sebut enkidu.

sentence2: jadi, anunnaki menciptakan apa yang kita kenal sebagai enkidus.


sentence1: laba-laba, jika saya tidak begitu murah, saya akan memberi Anda kenaikan gaji.

sentence2: laba-laba, jika saya tidak serakah, saya akan menaikkan gaji Anda.


sentence1: ini tidak termasuk pembunuhan dari kapal selam ramah yang membuntuti Rusia di bawah perintah ketat untuk tidak mengungkapkan posisi mereka.

sentence2: dia tidak menghitung kita. kapal selam untuk mengikuti Rusia dengan perintah ketat untuk tidak membocorkan lokasi mereka.


sentence1: desain keseluruhan saluran kontak overhead, geometri (4.2.9)

sentence2: x catu daya konsentrat (4.2.7) tidak berlaku untuk saluran udara draft keseluruhan, geometri (4.2.9)


sentence1: saya telah membuat pilihan; karena itu jatuh ke saya untuk menemukannya.

sentence2: saya adalah orang yang mengambilnya; jadi terserah saya untuk menemukannya.


sentence1: kita akan pergi ke rumahmu, dan aku akan membersihkan diri. aku akan menurunkanmu.

sentence2: di situlah saya akan memperbaiki ... dan saya akan menurunkan Anda.


sentence1: lebih banyak pecahan kaca dalam kegelapan, dan denting logam jatuh di trotoar—krom atau semacamnya, pikirnya.

sentence2: kaca pecah lainnya dan denting logam menghantam trotoar - saya kira itu melonggarkan kisi-kisi krom atau sesuatu.


sentence1: tidak ada backsies dalam hidup ini.

sentence2: tidak ada timbal balik dalam hidup ini.


sentence1: Baik. Anda ingin mengeluarkannya dari sana?

sentence2: baik. mengeluarkannya dari sini?


sentence1: sehari setelah kami mengetahui bahwa kimmie masih hidup - - yang lain juga mulai mencarinya.

sentence2: sehari setelah kami mengetahui bahwa kimmie masih hidup, yang lain mulai mencarinya.


sentence1: apakah itu berarti Anda menolak tawaran saya?

sentence2: Apakah itu berarti Anda menolak tawaran saya?


sentence1: rachel, jangan.

sentence2: rachel, jangan minta maaf.


sentence1: Anda pikir itu sebabnya tidak ada yang menyukainya? Ha!

sentence2: Anda pikir tidak ada yang menyukainya untuk itu?


sentence1: keheningan muram jatuh sejenak.

sentence2: sejenak terjadi keheningan yang mencekam.


sentence1: itu seperti manusia yang hanya hidup dengan permen.

sentence2: tapi itu seperti seorang pria yang hanya hidup dari tahu.


sentence1: adele, Anda mengemudi.

sentence2: adele yang Anda kendarai.


sentence1: tidak ada waktu untuk berlama-lama!

sentence2: tidak ada waktu untuk berkeliaran!


sentence1: ya, baik, berteriak nanti.

sentence2: ya, baiklah, Anda akan berbicara nanti.


sentence1: oke, sayang, kita harus menelepon julia dan joel.

sentence2: sayang, kita harus menelepon julie dan joel.


sentence1: saya akan jika Anda mau.

sentence2: saya akan memiliki satu jika Anda bisa.


sentence1: tidak ada siapa-siapa, jake.

sentence2: tidak ada yang normal, jake.


sentence1: Saya pikir jika saya memperkenalkan Anda kepada beberapa orang baik, itu bisa menular pada Anda.

sentence2: Saya pikir jika saya memperkenalkan Anda kepada beberapa orang, Anda dapat menggunakannya.


sentence1: beberapa di antaranya baru

sentence2: beberapa di antaranya baru.


sentence1: jadi, bisakah kita tetap jalan-jalan sebagai teman -- kau dan aku?

sentence2: sebagai teman, kau dan aku?


sentence1: ini tidak keren, apa yang kamu lakukan. Karena aku butuh itu untuk pertunjukan.

sentence2: itu tidak baik apa yang Anda lakukan karena saya membutuhkannya di acara itu.


sentence1: sekarang kita membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk melakukan pekerjaan seperti itu dengan tangan.

sentence2: itu akan memakan waktu berminggu-minggu untuk melakukannya dengan tangan.


sentence1: aku mengecewakanmu, nancy.

sentence2: aku mengecewakanmu, nancy.


sentence1: apakah Anda ingin mencoba lagi, atau membatalkan dan melihat pesan yang tidak terenkripsi?

sentence2: apakah Anda ingin mencoba lagi, atau membatalkan aktivitas ini dan memeriksanya dalam terenkripsi?


sentence1: Anda tidak bisa menunjukkan ini padanya.

sentence2: dia tidak bisa melihat ini.


sentence1: jangan terlalu parah, nona bangsawan. kita memiliki kepentingan bersama.

sentence2: jangan menilai saya terlalu keras, nona bangsawan, kami memiliki minat yang sama.


sentence1: Saya selalu mengatakan kepada minnie bahwa dia akan terlibat dengan polisi jika dia tidak hati-hati.

sentence2: saya bilang minnie terlibat dengan polisi jika dia tidak hati-hati.


sentence1: john hancock baru saja dilarikan ke rumah sakit umum los angels

sentence2: john hancock dibawa ke rumah sakit umum.


sentence1: ``itu keren,'' kata zaphod,`` kita akan bertemu dagingnya.''

sentence2: ``baiklah,'' kata zaphod,`` kita tunggu saja kedatangannya.''


sentence1: Aku tahu terlalu banyak, tentang terlalu banyak orang.

sentence2: saya tahu banyak tentang banyak orang.


sentence1: Anda tidak bisa masuk ke sana! scott, jangan lakukan itu.

sentence2: scott, jangan lakukan ini.


sentence1: pengamanan untuk perlindungan data.

sentence2: pengamanan keamanan.


sentence1: oh, aku tidak bisa melakukan ini lagi.

sentence2: saya tidak bisa menangani lagi.


sentence1: tidak, yang satu masih bangun, tapi dia naik kembali ke yang lain.

sentence2: tidak, dia masih di pelana, tapi dia akan kembali ke yang lain.


sentence1: kita bisa mandi di rumah kita lagi. - kami cair.

sentence2: kita bisa mandi di rumah lagi!


sentence1: apa yang kamu inginkan, sonny?

sentence2: apa yang kamu butuhkan, Nak?


sentence1: dan kemudian Anda menyerang polisi di lingkungan saya.

sentence2: dan kemudian Anda menantang polisi di lingkungan saya.


sentence1: ingat semua komik yang dulu dimiliki kakek saya?

sentence2: saya ingat semua komik yang dulu dimiliki kakek saya.


sentence1: tidakkah kau lihat, kyle?

sentence2: apakah kamu mengerti, kyle?


sentence1: yang kucari adalah harta karun... yang dikunci oleh penyihir jahat di dalam menara tinggi.

sentence2: apa yang saya inginkan adalah harta karun ...... dipegang oleh seorang penyihir di menara sendiri.


sentence1: mengunggah% d dari% d trackpoint...

sentence2: merekam% d dari% d titik...


sentence1: saya punya beberapa pertanyaan yang perlu saya tanyakan kepada Anda. ya tentu.

sentence2: saya harus mengajukan beberapa pertanyaan.


sentence1: gordennya sudah pudar dan perabotannya sudah usang.

sentence2: gordennya sudah pudar, dan perabotannya sudah dicuci.


sentence1: Anda tahu, profesor ini, dia bahkan tidak mau berbicara dengan saya. dia bahkan tidak mau berbicara denganku.

sentence2: dan profesor bahkan tidak berbicara dengan saya.


sentence1: dia melompat berdiri karena malu dan bingung.

sentence2: malu dan bingung, dia melompat berdiri.


sentence1: ``Anda pasti salah, Pak hugh!

sentence2: ``Saya yakin Anda salah, Tuan. huh!


sentence1: Aku hanya sudah lama tidak berbicara denganmu.

sentence2: aku hanya sudah lama tidak berbicara denganmu.


sentence1: telepon teman Anda dan katakan padanya untuk mengemas sisa pakaian Anda dan melunasi tagihan Anda.

sentence2: minta pacar Anda mengemasi barang-barang Anda yang lain dan menyamai tagihan Anda.


sentence1: peraturan tersebut mengharuskan emiten tersebut untuk mengungkapkan informasi orang dalam dengan cara khusus pasar yang dimodifikasi dan disederhanakan.

sentence2: peraturan tersebut mewajibkan emiten tersebut untuk mengungkapkan informasi rahasia dengan cara yang diubah dan disederhanakan sesuai dengan sifat pasar.


sentence1: layanan informasi ini telah ditambahkan ke profil Anda dan tidak dapat ditentukan dua kali.

sentence2: layanan informasi ini sudah terdapat dalam profil ini dan tidak dapat ditambahkan untuk kedua kalinya.


sentence1: ``Yang ingin saya ketahui adalah dari mana lapisan optiknya berasal. ''

sentence2: ``Saya ingin tahu dari mana penutup optiknya berasal. ''


sentence1: teriak sang penyihir.

sentence2: mágus berteriak ngeri.


sentence1: ``sensei, saya tidak akan membiarkan da shinin 'jalan ya mengajari saya tentang pergi ta sia-sia... ''``... dan hancurkan semuanya'.''

sentence2: ``sensei, saya tidak akan menyia-nyiakan jalan cerah yang telah Anda ceritakan kepada saya ... ''


sentence1: suamimu tidak datang...

sentence2: suamimu datang menemuimu.


sentence1: kami memverifikasi ulang seminggu sekali bahwa kami masih menuju ke arah sirius, tanpa sistem bintang lain di sepanjang jalan kami.

sentence2: kami memeriksa seminggu sekali bahwa kami masih menuju bintang sirius, tidak ada sistem bintang lain di sekitar jalan kami.


sentence1: lana percayalah, tidak ada yang ingin naik hovercraft lebih dari saya, tapi -

sentence2: tidak ada yang menantikan hovercraft lebih dari saya, tapi ...


sentence1: Anda tidak bisa mengatakannya, bukan?

sentence2: Anda tidak akan mengatakan itu, bukan?


sentence1: jika tidak ada informasi baru seperti itu, komisi dapat menutup kasus tersebut.

sentence2: jika komisi tidak menerima informasi seperti itu, komisi dapat menyimpulkan kasusnya.


sentence1: bisa jadi pria yang saya lihat. masih sulit untuk mengatakannya.

sentence2: bisa jadi pria yang dilihatnya, sulit dikatakan.


sentence1: secepat kilat, sementara ibunya sibuk dengan ketel, dudley mencuri sisa jeruk bali milik paman vernon.

sentence2: dudley mengulurkan tangan dengan cepat, dan sementara bibinya menuangkan air ke dalam teko, dia mencuri sisa greep dari cawannya.


sentence1: ``Baiklah,'' kata hallward, dan dia pergi dan meletakkan cangkirnya di atas nampan.

sentence2: ``baiklah,'' kata hallward, menurunkan cangkirnya di atas nampan.


sentence1: ada garis merah bekas luka - atau mungkin darah - di satu sisi wajah - luka, ya?

sentence2: ada noda merah di wajahku - bekas luka atau mungkin luka darah, kan?


sentence1: ketika aku sudah merasa tidak nyaman, pappy dan aku berjalan ke teras depan.

sentence2: ketika aku kenyang, aku keluar dengan pappym di teras.


sentence1: r2-unit telah mengunggah manual reboot republik dengan instruksi tentang cara membuat peralatan yang kita tinggalkan operasional.

sentence2: unit r2 telah mencatat manual republik untuk reboot dengan instruksi tentang cara menjaga fasilitas tetap beroperasi saat kami pergi.


sentence1: perubahan ini telah diberitahukan kepada republik österreich (bund) pada bulan oktober 2000.

sentence2: republik (bund) diberitahu tentang amandemen ini selama bulan oktober 2000.


sentence1: dan saya akan meninggalkan Anda untuk mencari tahu apa ph atau poh dari 2 mol asam klorida.

sentence2: dan saya meninggalkan Anda untuk datang ke asam klorida molar ganda ph dan poh.


sentence1: 'untuk apa lagi mereka? ' tiste andü bertanya sambil mengenakan helm.

sentence2: 'apa lagi yang mereka layani?' kata sang tiste andü, sebelum mengenakan helmnya.


sentence1: pada hari yang sama, ee mengajukan pendapat ahli lebih lanjut yang menjelaskan kemungkinan faktor-faktor yang mungkin menyebabkan munculnya tanda-tanda batal pada segel.

sentence2: pada hari yang sama, ee menyerahkan laporan ahli lain yang menjelaskan faktor-faktor yang mungkin dapat menyebabkan terjadinya kekosongan pendaftaran pada segel.


sentence1: harga satuan rata-rata untuk indonesia mencapai 1.304 eur/ton.

sentence2: harga satuan rata-rata untuk indonesia selama rip adalah eur 1.304 / ton.


sentence1: dan jika itu membuatmu merasa lebih baik, kau bukan pria teraneh yang pernah kutemui di internet.

sentence2: dan jika itu membuatmu merasa lebih baik, kau bukanlah hal teraneh yang pernah kukenal di internet.


sentence1: apakah ada jalan keluar lain dari sini?

sentence2: apakah ada cara lain?


sentence1: tapi ternyata bukan hanya itu.

sentence2: tapi itu tidak semua.


sentence1: tentu saja mereka akan melakukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: dia vampir yang sangat muda.

sentence2: dia terlalu muda.


sentence1: apakah kamu ingin pergi ke sana bersamanya?

sentence2: Apakah kamu mau pergi?


sentence1: nesvaluji menyalahkan siapa pun.

sentence2: saya tidak menyalahkan siapa pun.


sentence1: di mana Anda melihat mereka?

sentence2: ketemu dimana?


sentence1: serak, huckstering; mereka diucapkan dengan meniru kasar suara ayahnya, tapi itu bukan ayah.

sentence2: suara ayahnya yang mencolok terdengar, tetapi dia bukan seorang ayah.


sentence1: penyajiannya tergantung pada masukan yang diberikan oleh bidang usaha yang bersangkutan, karena tidak ada aturan tentang isi.

sentence2: penyajian area ini tergantung pada informasi yang diberikan oleh komponen organisasi terkait, karena tidak ada aturan tentang konten.


sentence1: maka Anda sebaiknya ingat untuk menjalankan celana pendek dan kemeja Anda di bawah keran juga.

sentence2: maka jangan lupa untuk mencelupkan celana pendek dan t-shirt Anda.


sentence1: ini tidak akan menjadi natal untuk Anda.

sentence2: itu tidak akan menjadi natal yang sangat menyenangkan bagimu.


sentence1: kenakan gelang pergelangan kaki pada saya karena Anda tidak bisa memakainya ayah!

sentence2: berikan gelang elektronik itu padaku ketika kamu tidak bisa memberikannya kepada ayahmu!


sentence1: tapi - tapi aku harus menangkap pencurinya!

sentence2: tapi pencurinya harus ditangkap!


sentence1: sebaiknya kau turunkan dia sebelum kita mulai mengayunkan kargo. raja:

sentence2: Anda harus membawanya keluar sebelum kita mulai mengangkut kargo.


sentence1: selama kita bertindak sekarang, tanam bendera kita.

sentence2: jika kita bertindak sekarang, kita akan mengibarkan bendera kita.


sentence1: ada hal-hal dalam labirin pikiran yang tidak bisa dia akui.

sentence2: dalam labirin jiwanya yang menakutkan, ada hal-hal yang tidak mampu dia akui.


sentence1: seperti yang Anda semua tahu, kejahatan dilakukan kemarin pencurian, tepatnya.

sentence2: seperti yang kita semua tahu, kejahatan dilakukan kemarin.


sentence1: malam dengan dia akan membuat kita berdua baik.

sentence2: malam akan baik untuk kita berdua.


sentence1: apakah kita melakukan sesuatu yang salah :?

sentence2: Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?


sentence1: jadi, pak. theismann --

sentence2: jadi, pak. theisman.


sentence1: mungkin kolam koi di pojokan.

sentence2: mungkin air mancur di sudut.


sentence1: Saya tidak punya banyak waktu, jadi biarkan saya langsung melakukannya.

sentence2: saya tidak punya banyak waktu, harry, jadi saya akan langsung ke intinya.


sentence1: oke, ini dia. saya punya kendali.

sentence2: baiklah, ini dia, aku mengambil kendali.


sentence1: tidak, dia baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia... dia baik-baik saja.


sentence1: orang filistin adalah penguasa kita sekarang.

sentence2: rakyat adalah penguasa kita sekarang.


sentence1: sekarang saya juga menderita.

sentence2: dia juga menderita.


sentence1: itu saja, tapi aku hanya membentak.

sentence2: tidak lebih, tapi aku hanya membentak.


sentence1: seorang matador yang hebat, dia bisa membunuh banteng dengan satu tusukan pedang.

sentence2: seorang matador yang baik membunuh banteng dengan satu tusukan.


sentence1: dia tidak akan datang malam ini.

sentence2: dia tidak datang malam ini.


sentence1: 2006, komisi v austria, kasus c-168/04.

sentence2: austria, kasus c-168 / 04.


sentence1: apa yang akan saya katakan?

sentence2: apa yang akan saya katakan padanya?


sentence1: dalam wasiatnya dia menulis: “Saya berharap dia telah membunuh saya.

sentence2: dalam surat wasiat terakhirnya, tulisnya, aku yakin dia membunuhku.


sentence1: tetapi mereka yang paling haus akan hal itu kadang-kadang, paling dan terbaik, menyampaikannya.

sentence2: tetapi mereka yang paling lapar akan sering memberikannya.


sentence1: tindakan ini adalah yang paling bisa saya lakukan untuk johanna.

sentence2: ini adalah yang paling bisa saya lakukan untuk jan.


sentence1: saya ingin dia di dalam mobil.

sentence2: Saya ingin dia duduk di dalam mobil.


sentence1: baik, tidak setiap saat.

sentence2: Maksudku, tidak setiap saat.


sentence1: saya kenal seseorang yang memiliki tanda lahir yang... – mirip dengan itu. - Betulkah?

sentence2: saya tahu seseorang yang memiliki tanda lahir ...... seperti ini.


sentence1: kita akan mati sekarang, brengsek.

sentence2: kita akan mati.


sentence1: wah, sekitar satu tahun.

sentence2: Maksudku, setahun.


sentence1: ini memungkinkan untuk menerapkan langkah-langkah yang tidak dapat dipisahkan di berbagai sektor, untuk mengatasi masalah lintas sektoral (misalnya hambatan administratif).

sentence2: ini akan memungkinkan pengenalan langkah-langkah yang tidak terpisahkan di berbagai sektor yang berfokus pada masalah bersama (misalnya hambatan administratif).


sentence1: maaf mengecewakanmu, tapi aku sangat sehat, ibu roberts.

sentence2: Aku benci mengecewakanmu, tapi aku sangat sehat, ibu roberts.


sentence1: atau tidak meluncur!

sentence2: atau jangan meluncur!


sentence1: deepcore, deepcore, ini taksi 1. selesai.

sentence2: deepcore, deepcore, ini adalah klec 1.


sentence1: namun nasir dan saya tidak akan termasuk orang-orang yang menyerang ke arah pegunungan.

sentence2: tapi saya dan nasir tidak akan termasuk di antara mereka yang tertarik ke pegunungan.


sentence1: 6 pasal 4 arahan itu, 'operasi restrukturisasi', mengatur dalam paragraf 1 (b):

sentence2: 6 pasal 4 dari arahan itu, berjudul ``operasi restrukturisasi, '' dalam paragraf 1 (a) arahan ini.


sentence1: (terisak) saya melakukan aborsi dan saya bukan putri mereka lagi!

sentence2: aku bukan putri mereka lagi!


sentence1: perhatikan lampunya

sentence2: sekarang perhatikan nyala api.


sentence1: tidak ada belas kasihan di dalam kami, karena tidak ada yang diperlihatkan kepada kami.

sentence2: kami tidak memiliki belas kasihan karena tidak ada yang menyelidiki kami juga.


sentence1: jadi apa yang membawa Anda ke bagian ini?

sentence2: dan apa yang membawa Anda ke bagian ini?


sentence1: Saya berharap jika saya pergi, Anda ingin pergi.

sentence2: saya berharap Anda ingin.


sentence1: Saya hanya berpikir ini adalah semacam masalah serius.

sentence2: saya pikir itu masalah serius.


sentence1: berapa banyak anak yang telah kita lihat hancur?

sentence2: berapa banyak anak yang kamu lihat?


sentence1: dan eugenika -- - yang merupakan upaya untuk membiakkan manusia -- - itu adalah babak tergelap dalam kedokteran Amerika yang pernah ada.

sentence2: eugenika yang telah mencoba ...... untuk menumbuhkan keturunan manusia ...... adalah bab tergelap dari kedokteran Amerika.


sentence1: kita harus melakukannya sampai kita menahannya, kau tahu itu.

sentence2: kita harus melakukan ini sebelum kita menangkapnya.


sentence1: menurutmu mereka berbohong?

sentence2: apakah menurutmu mereka berbohong?


sentence1: ``hampir pasti, mary. ''

sentence2: hampir pasti, mary.


sentence1: baik, apa yang pernah terjadi pada agustus?

sentence2: bagaimana dengan agustus, sialan?


sentence1: pola menenun ini ditunjukkan secara diagram di bawah ini:

sentence2: pola tautan ini diilustrasikan secara grafis di bawah ini:


sentence1: hatfields membunuh pap kami juga.

sentence2: hatfield membunuh ayah kita juga.


sentence1: baiklah, sepertinya aku akan berada di sini sepanjang malam melakukan apa yang seharusnya kalian semua lakukan.

sentence2: baiklah, sepertinya aku akan berada di sini malam ini, melakukan pekerjaanmu.


sentence1: mereka telah memodifikasi bus untuk mengeluarkan kita dari sini.

sentence2: mereka mengatur bus untuk mengeluarkan kita dari sini!


sentence1: jika ada yang memberitahunya bahwa dia akan bereaksi seperti itu terhadap sekaleng sarden yang buruk, dia akan tertawa.

sentence2: jika ada yang memberitahunya bahwa dia akan bereaksi terhadap sarden biasa yang diawetkan, dia akan menertawakannya.


sentence1: 'er... kebohongan macam apa yang salah untuk diceritakan, walter? '

sentence2: 'er... kebohongan apa yang salah, walter? '


sentence1: dan kemudian, seperti, kita bisa menjauh darinya dan menjadi seperti, ``yah, sekarang kita tahu. ''

sentence2: dan kemudian kita bisa menjauh dari ini, dan berkata,


sentence1: dan Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan karena Anda adalah mayat.

sentence2: dan Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan karena Anda sudah mati.


sentence1: kapal cardassian berhenti, pak.

sentence2: kapal cardassian ditarik, pak.


sentence1: kita mulai dengan langkah yang salah hari ini, temanku.

sentence2: kami bangun hari ini dengan kaki yang buruk, teman saya.


sentence1: obat-obatan seperti ini dapat mempengaruhi cara kerja mimpara:

sentence2: obat-obatan serupa seperti ini dapat mempengaruhi efek mimpara:


sentence1: dan lihat apa dampak dari peningkatan kembar dalam air

sentence2: dan apa dampak dari banjir ganda air itu -


sentence1: dia memiliki wajah yang baik, tetapi dia tidak bisa.

sentence2: dia punya wajah yang cantik, tapi tidak.


sentence1: saya tidak tahu, karena saya-saya hanya mengambil perancis, dan je parle un peu

sentence2: saya tidak tahu, saya hanya belajar bahasa Prancis, dan itu adalah parle un peu.


sentence1: juta kaki kawat untuk mendapatkan mereka di mana mereka hari ini.

sentence2: seribu kaki kabel, saya akan mendapatkan mereka di mana mereka sekarang.


sentence1: ah, seseorang melakukannya.

sentence2: baik, seseorang melakukannya.


sentence1: demikian dari bibirku, olehmu, dosaku dibersihkan.

sentence2: sekarang semua dosa bibirku adalah milikmu.


sentence1: mengapa bayi dari selir adipati menjadi begitu penting? ''

sentence2: mengapa selir adipati menjadi begitu penting? ``


sentence1: tapi kami selalu mendapat semacam peringatan dari co-hong atau dari mandarin.

sentence2: tapi kami selalu mendapat peringatan awal dari co-hong atau mandarin.


sentence1: tidak, kamu selalu tidur.

sentence2: saya tidak percaya Anda. kamu selalu tidur.


sentence1: lihat aku, aku takut, john.

sentence2: lihat, aku takut.


sentence1: safbrakes: disk abstireslift axlerear doortoolboxwater barrel bobot total:

sentence2: safbrzda:


sentence1: dia mencoba bunuh diri

sentence2: dia mencoba bunuh diri.


sentence1: kami tidak mengharapkan semua orang memakai tuksedo.

sentence2: kami tidak berharap semua orang memakai tuksedo.


sentence1: wilayah default% s

sentence2: wilayah default (minat)% s


sentence1: pergi untuk berkendara.

sentence2: saya pergi jalan-jalan.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda atau pemerintah berniat untuk menepati janji ini.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda atau gubernur akan membuat janji ini


sentence1: tidak, tidak seperti itu, kawan.

sentence2: tidak ada yang seperti itu.


sentence1: Anda telah melihat satu.

sentence2: Anda melihatnya.


sentence1: dan mereka sudah ada selama bertahun-tahun, hanya saja kelompok orang tua tidak membiarkan pembuat mainan membuat mereka.

sentence2: dan mereka sudah di sini selama bertahun-tahun, hanya orang tua yang tidak mengizinkan perusahaan membuatnya.


sentence1: tapi jika tidak, tidak ada gunanya, kurasa!

sentence2: tetapi jika dia tidak, tidak ada gunanya, saya menghitung!


sentence1: [dia benar,] ralrra setuju.

sentence2: [padang rumput saya,] kata ralrra.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan pergi juga?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu akan pergi?


sentence1: jackson: kesadarannya hilang sekarang, tapi dialah yang membantuku membangun perangkat yang dikirim untuk menghilangkan ori.

sentence2: kesadarannya hilang, tapi dialah yang membantuku membangun peralatan yang kami kirim untuk menghancurkan ori.


sentence1: Anda tidak pernah melihat saya, Anda tidak tahu apa-apa.

sentence2: Anda tidak melihat saya.


sentence1: keaton: aku tidak bisa merasakan kakiku, keyser.


sentence1: untuk apa kamu melakukan itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: charlotte, sayang...

sentence2: charlotte, sayangku.


sentence1: dapatkah kamu membayangkan itu?

sentence2: dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: ikan itu menghilang dari pandangan.

sentence2: ikan menghilang dari pandangan.


sentence1: itu hanya satu nada yang diulang pada interval.

sentence2: dentingan itu pada satu nada diulang pada interval tertentu.


sentence1: bab iii tanggung jawab wewenang manajemen pasal 15 manajemen operasional 1.

sentence2: bab iii kewajiban lembaga pasal 15 prosedur operasional 1.


sentence1: ada sesuatu, dan jika saya benar, saya pikir saya telah memecahkan pembunuhan.

sentence2: jika saya menemukannya, dan saya benar, saya menemukan pembunuhan.


sentence1: Betulkah? apakah kamu yakin? karena kamu mendengar bagiannya

sentence2: apakah kamu yakin? karena kamu pernah mendengar bagian tentang orang tuaku, kan?


sentence1: selamat natal dan tahun baru yang luas!

sentence2: Selamat Natal.


sentence1: jika Anda mencoba untuk membawa ini ke pengadilan, saya dapat meyakinkan Anda, Anda hanya akan memperpanjang yang tak terelakkan.

sentence2: jika Anda memutuskan untuk pergi ke pengadilan, saya dapat meyakinkan Anda bahwa Anda hanya akan menunda yang tak terhindarkan.


sentence1: dia pikir sastra amerika mencapai puncaknya moby dick.

sentence2: dia menganggap dirinya ``moby dick '' pada puncak sastra Amerika.


sentence1: total 0,1% pasien yang diobati dengan apremilast dihentikan karena reaksi merugikan dari penurunan berat badan.

sentence2: secara keseluruhan, 0,1% pasien yang diobati dengan apremilasta dihentikan karena pengurangan efek yang tidak diinginkan.


sentence1: pekerjaan cukup sederhana. bawakan aku makhluk.

sentence2: pekerjaannya cukup sederhana... bawakan aku makhluk itu.


sentence1: mereka akan datang untuk kita.

sentence2: dia datang untuk kita.


sentence1: kesalahan .... di tempat biasa.

sentence2: itu adalah sebuah kesalahan.


sentence1: baik, apa yang Anda pikirkan?

sentence2: apa pendapatmu tentang itu?


sentence1: zinsou merasakan sesak di dadanya.

sentence2: zinsou bisa merasakan ketegangan di dadanya.


sentence1: tersangka menggunakan blazer curian untuk mengamankan dermaga.

sentence2: tersangka memeriksa pelabuhan dengan blazer curian.


sentence1: peraturan (ec) no 462/2005 karenanya harus diubah.


sentence1: ternyata... aku tipenya.

sentence2: ternyata aku adalah tipenya.


sentence1: fincham berdiri dan pergi ke jendela yang membentang sepanjang kantornya.

sentence2: fincham bangkit dan berjalan ke jendela membunuh panjang kantor.


sentence1: baik, kami tidak akan menahannya.

sentence2: oke, kita tidak akan menahannya.


sentence1: ayo cepat tuan kecil.

sentence2: ayo cepat, anak muda.


sentence1: buddha emas mengusir hantu mustahil!

sentence2: buddha emas akan mengusir roh... tidak mungkin.


sentence1: “apa arti macao bagi kita? "tanyanya datar.

sentence2: 'mengapa macau harus memberitahu kami sesuatu?' tanyanya datar.


sentence1: 'apa yang tidak dikatakan? '

sentence2: ``Apa yang belum dikatakan? ''


sentence1: saya seorang cowok cukup berkepala dingin, tidak sering masuk dan keluar dari cinta.

sentence2: saya cukup terbius, saya tidak begitu sering jatuh cinta.


sentence1: apa gajah di kamar?

sentence2: itu seperti gajah di dalam ruangan.


sentence1: lihat, saya pikir kalian bereaksi berlebihan.

sentence2: saya pikir Anda bereaksi berlebihan.


sentence1: jadi saya memanggilnya ole livia.

sentence2: jadi aku memanggilnya livia bermata, olivia.


sentence1: Oke, kita harus segera mulai.

sentence2: oke, kita harus mulai dengan cara yang benar.


sentence1: dia lebih suka pisang daripada buah ara!

sentence2: dia lebih suka bangers daripada buah ara.


sentence1: lalu bagaimana penampilannya berubah?

sentence2: kenapa penampilannya berubah?


sentence1: saya tidak mengerti bagaimana kalian tidak keluar mencari ayahmu.

sentence2: saya tidak mengerti kamu tidak mencari ayahmu.


sentence1: gerakan khusus apa?

sentence2: apa jenis efek khusus?


sentence1: siapa yang memikirkan hal-hal ini?

sentence2: siapa di dunia ini yang memikirkan hal-hal seperti itu?


sentence1: saya punya beberapa kacang dan pon jagung. semua yang saya dapatkan,

sentence2: saya hanya punya kacang dan roti jagung.


sentence1: pemain sepak bola terhebat yang pernah ada.

sentence2: pemain terbaik dalam sepak bola sama sekali.


sentence1: belum, strodey. - dan sekarang?

sentence2: belum, melangkah.


sentence1: Oh ya. - sesuatu yang enak?

sentence2: sesuatu yang enak?


sentence1: ini aku, george. jangan khawatir.

sentence2: itu george.


sentence1: tethys harus mengalir di bawahnya.

sentence2: tethys harus mengalir di bawahnya. ``


sentence1: itu rumah saya, bukan?

sentence2: ini rumahku atau bukan?


sentence1: bagaimana kita bisa menjaga telur tetap aman?

sentence2: bagaimana kita akan melindungi telur?


sentence1: kumar: sepertinya kamu menikmati agama barumu.

sentence2: Anda sangat menyukai agama baru ini.


sentence1: jika Anda berhenti minum xeloda tidak ada efek samping yang disebabkan oleh penghentian pengobatan dengan capecitabine.

sentence2: jika Anda berhenti minum xeloda


sentence1: kejuaraan nba terbaru miami heat.

sentence2: kejuaraan panas miami tahun lalu.


sentence1: apakah ada masalah untuk mengeluarkannya?

sentence2: apakah sulit untuk mengeluarkannya?


sentence1: Di depan st. gereja eberhard di stuttgart.

sentence2: sebelum gereja st.


sentence1: mereka membaca pantatku sekarang!

sentence2: mulai sekarang, mereka bisa membaca pantatku.


sentence1: ada apa dengan strutt?

sentence2: bagaimana dengan strut?


sentence1: Pergilah! eh, oke. saya pernah menjadi kekasih amerika.

sentence2: saya pernah menjadi kekasih Amerika.


sentence1: paragraf 10 mengejar dua tujuan.

sentence2: pasal 10 ini mengikuti dua tujuan.


sentence1: dan kamu takut untuk bersamaku.

sentence2: kamu takut sama aku?


sentence1: porselennya basah. Aku terpeleset, kepalaku terbentur wastafel.

sentence2: Aku terpeleset dan jatuh di wastafel.


sentence1: perasaan mengerikan dari pandangannya tentang dia begitu mematikannya sehingga dia terhuyung-huyung;

sentence2: lelah melihatnya melihatnya seperti ini, dia terhuyung;


sentence1: garis keturunan kerajaan yesus kristus adalah sumber dari legenda paling abadi sepanjang masa-cawan suci.

sentence2: ratu kecantikan yesus kristus adalah sumber harta terbesar di dunia - cawan suci.


sentence1: dan jika tatapan bisa membunuh, pikir wilma, aku pasti sudah terbaring mati di lantai di sana.

sentence2: dan jika tatapannya bisa membunuh, pikir wilma, aku pasti akan terbaring di lantai.


sentence1: sisi kiri meledak dan seluruh pesawat meledak.

sentence2: bagian kiri meledak dan pesawat meledak.


sentence1: Anda punya satu hal yang benar, tapi 1.000 hal yang salah.

sentence2: satu hal yang Anda lakukan, tetapi seribu lainnya salah.


sentence1: kembali selama perang global abad kedua puluh seseorang menemukan bahwa Anda dapat membunuh kutu dan kutu dengan membawa mereka ke tempat yang tinggi.

sentence2: dalam perang dunia abad kedua puluh, seseorang menemukan bahwa adalah mungkin untuk mengambil kutu dan kutu dengan membawa mereka ke tempat yang sangat tinggi.


sentence1: apakah saya baru saja menghapus apa yang saya masukkan? oke, sayang, aku mencintaimu, tapi aku benar-benar hanya ingin mencintaimu dari jauh sekarang.

sentence2: Oke, sayang, aku mencintaimu, tapi saat ini aku membutuhkanmu di kejauhan.


sentence1: Anda adalah kredit untuk orang tua Anda, Anda adalah kredit untuk sekolah Anda, tetapi yang lebih penting, Anda adalah kredit besar untuk diri sendiri.

sentence2: Anda menghormati orang tua Anda, Anda menghormati sekolah Anda, tetapi yang lebih penting, Anda menghormati diri sendiri.


sentence1: imatinib mesylate, hidroksiurea, busulfan. apakah Anda tahu dari mana bahan kimia ini berasal?

sentence2: imatinib mesylat, hidroksiurea, busulfan.


sentence1: bugger mana pun bisa masuk.

sentence2: bajingan mana pun bisa masuk ke sini.


sentence1: itulah yang dimaksud dengan program perlindungan saksi.

sentence2: itulah inti dari program perlindungan saksi.


sentence1: komitmen kolektif ini telah diterjemahkan ke dalam target emisi nasional yang berbeda untuk setiap negara anggota UE-15 yang mengikat berdasarkan undang-undang UE.

sentence2: komitmen bersama ini telah dialihkan ke berbagai target pengurangan emisi nasional di seluruh eu-15, sementara tujuan ini mengikat di bawah hukum Eropa.


sentence1: sementara aku masih aku.

sentence2: selama itu masih aku.


sentence1: kita bisa membuat penilaian di wajah seseorang.

sentence2: kita bisa menilai wajah seseorang.


sentence1: jawaban cucu richard adalah badai lain.

sentence2: cucu richard menjawab dengan badai lain.


sentence1: saya mulai mencari di internet untuk mencari solusi.

sentence2: saya mulai mencari di internet.


sentence1: lihat apa yang terjadi, lebowski?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi, lebowski?


sentence1: sebenarnya, itu adalah hadiah dari willard whyte, yang sekarang berada di lantai atas bermain monopoli dengan bangunan nyata.

sentence2: dia mendapat hadiah dari willard whyte, yang sekarang di suatu tempat di atas sana bermain monopoli tentang lumbung asli.


sentence1: kita harus membuat rekaman dengan perancis, seperti yang kita lakukan dengan graham seymour dan brits.

sentence2: kita harus mengumumkan perancis sebanyak yang kita lakukan di inggris dengan graham seymour.


sentence1: saya alicia florrick -- saya meninggalkan pesan di kantor anda.

sentence2: saya meninggalkan pesan.


sentence1: apakah itu rencana yang baik untuk bertemu di sini?

sentence2: apakah pertemuan di sini adalah ide yang bagus?


sentence1: saya telah menyerahkan hak kesulungan saya untuk itu.

sentence2: Aku melepaskan posisiku karena dia.


sentence1: marko memainkan jenis hoki yang dia lakukan di junior.

sentence2: marko memainkan pemain hoki sejati seolah-olah dia kembali ke junior.


sentence1: di musim panas ada sejumlah jalur wisata hingga ketinggian 3000m yang ditawarkan dan rute bersepeda.

sentence2: di musim panas, banyak rute wisata yang ditawarkan hingga ketinggian 3.000 m.n.m. dan jalur bersepeda.


sentence1: bukankah Yang Mulia bersumpah, untuk tidak menyangkal keadilan atau hak siapa pun?

sentence2: bukankah Yang Mulia bersumpah bahwa dia akan menyangkal hak dan keadilan siapa pun?


sentence1: karena dia melakukannya, saya berasumsi dia ingin berhubungan seks.

sentence2: tapi karena dia melakukannya, saya berasumsi dia ingin tidur dengan saya.


sentence1: seperti yang Anda tahu, jika Anda ingin menugaskannya ke orang lain, Anda bisa.

sentence2: kalo mau pindah juga boleh.


sentence1: 'lalu kenapa kamu tidak mengirimnya kembali? "tanya kaspar.

sentence2: 'kenapa tidak kau kirim saja dia kembali?' tanya kaspar.


sentence1: tidak banyak contoh dalam basis data kami tentang penjelajah ruang angkasa yang secara sosiologis terbelakang seperti spesies Anda. ''

sentence2: tidak banyak contoh spacemen dalam database kami yang secara sosiologis terfokus sebagai spesies Anda. ``


sentence1: sekarang. gumpalan. itu jatuh kepada Anda untuk menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: sekarang benjolan, terserah Anda untuk menyelesaikan pekerjaan.


sentence1: milan michalík taxislužba kelompok patroli s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: tolong periksa gensetnya.

sentence2: pergi melihat generator.


sentence1: mungkin masih hidup...... dan dalam pelarian dengan kellerman.

sentence2: scofield dan burrows mungkin masih hidup, dan dalam pelarian dengan kellerman.


sentence1: saya berharap astronot memiliki saudaranya kembali.

sentence2: saya berharap kosmonot akan mendapatkan saudaranya.


sentence1: semua garis kecil itu.

sentence2: semua garis tipis ini.


sentence1: Anda melihat bagaimana cinta masa kecil berkembang menjadi romansa muda?

sentence2: Anda melihat bagaimana persahabatan masa kecil berkembang menjadi romansa.


sentence1: ``pria kulit putih itu.

sentence2: ``Bagaimana dengan orang kulit putih?


sentence1: apakah dia mengikuti tes?

sentence2: apakah kita mengujinya?


sentence1: tikus raksasa itu... mencoba mencakar wajahku!

sentence2: tikus raksasa ingin mencakar wajahku.


sentence1: Baiklah, ayo, kalian berdua, berjabat tangan.

sentence2: ayo, berjabat tangan.


sentence1: Saya rasa ini saat yang tepat untuk memulai hidup kita juga.

sentence2: kita juga memulai hidup kita.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu sebelumnya.

sentence2: seorang pria tidak akan pernah tahu sebelumnya.


sentence1: apa yang kamu harap bisa kamu katakan padanya?

sentence2: apa yang ingin kamu katakan padanya?


sentence1: oh, ayolah, izzy, pestanya baru saja dimulai.

sentence2: oh, ayolah, izzy, kita baru saja mulai.


sentence1: tidak melebihi kapasitas.

sentence2: peringatan: jangan melebihi kapasitas.


sentence1: tidak begitu murah.

sentence2: itu tidak akan murah.


sentence1: keberangkatan balon itu tidak mungkin.

sentence2: penerbangan itu tidak mungkin.


sentence1: ``Dia menyuruhmu melakukannya.

sentence2: 'dia menyuruhmu melakukannya.


sentence1: dan kita bisa menggunakan seseorang di dalam ketika kita menekan mainframe.

sentence2: dan seseorang di dalam akan berguna ketika kita sampai ke mainframe.


sentence1: sesuatu yang terbuat dari emas. tapi jauh lebih berharga.

sentence2: sesuatu yang terbuat dari emas, tapi itu jauh lebih langka sayang.


sentence1: memerintahkan komisi menanggung biaya sendiri dalam kasus t‑455/08; 8.

sentence2: memerintahkan komisi untuk menanggung biaya sendiri jika t 455 / 08.


sentence1: mungkin saya harus mulai menggali dalam hidup Anda, dan melihat apa yang saya temukan.

sentence2: mungkin saya bisa mulai menggali masa lalu Anda dan melihat apa yang saya temukan.


sentence1: baik, saya tidak minum atau tidur di mobil - oh, jadi itu rahasia Anda.

sentence2: saya tidak minum dan saya tidak tidur di mobil.


sentence1: ya, dia sedang tur tapi itu tidak berarti pekerjaanku berhenti.

sentence2: ya, dia sedang tur, tapi bukan berarti aku berhenti bekerja.


sentence1: kami membutuhkan bantuan Anda, dan Anda memegang semua kartu.

sentence2: kami membutuhkan bantuan Anda, dan Anda memiliki semua truf di tangan Anda.


sentence1: ini jauh lebih melelahkan daripada yang saya kira.

sentence2: itu lebih melelahkan dari yang kukira.


sentence1: 'tetapi jika saya tahu bagaimana - jika saya bisa menerjemahkan matematika Anda ke dalam teknik - Anda mengatakan saya bisa membuat ini, well, gateway? '

sentence2: ``Tapi jika saya tahu caranya, jika saya bisa menerjemahkan matematika Anda ke dalam praktik, Anda bilang saya bisa membangun gerbang ini? ''


sentence1: ringkasan juga harus berisi peringatan bahwa: ''

sentence2: ringkasan juga berisi peringatan bahwa ``


sentence1: benar, baik, itu menjelaskannya.

sentence2: yang menjelaskannya.


sentence1: insiden dengan pengobatan canagliflozin dalam dua studi aktif-terkontrol mirip dengan pembanding.

sentence2: frekuensi pengobatan dengan canagliflozin dalam dua studi terkontrol aktif mirip dengan pembanding.


sentence1: tetapi di kelas tiga, anak-anak mengajukan pertanyaan yang lebih mudah.

sentence2: tetapi di kelas tiga, mereka mengajukan pertanyaan.


sentence1: suara-suara itu terdengar, geraman dan geraman dan desahan, membelah kabut, keluar dari bayang-bayang.

sentence2: di sekitar suara - geraman, dengkuran, dan erangan hantu yang memotong kabut.


sentence1: Sayang, bukan salahmu kalau kamu sakit.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan Anda karena sakit.


sentence1: apakah kamu mendapatkannya, kawan?

sentence2: Anda punya itu, laki-laki?


sentence1: tidak! saya hanya mencoba untuk menghapusnya sehingga Anda tidak mendapatkan sinyal yang salah!

sentence2: tidak, saya hanya ingin memperjelas bahwa Anda tidak salah.


sentence1: jadi jamal akhirnya naik ke panggung itu dengan hakeem.

sentence2: jadi jamal akhirnya tampil dengan hakeem.


sentence1: pohon menghalangi jalan.

sentence2: pohon di atas jalan.


sentence1: ada seseorang di disk yang Anda coba hancurkan, dan saya dapat memulihkannya.

sentence2: ada orang lain di disk yang Anda coba hancurkan.


sentence1: || kapur sirih biru micromesistius poutassou

sentence2: | | bela diri kapur sirih biru hyadesi


sentence1: baik, tidak perlu khawatir. Anda kebetulan berdiri di samping salah satu pencuri terbaik di dua galaksi.

sentence2: kami tidak perlu khawatir tentang Anda berdiri di samping salah satu pencuri terbaik di galaksi.


sentence1: apakah itu sebabnya mereka memanggilmu orang-orang flamers?

sentence2: apakah itu sebabnya orang memanggilmu penyembur api?


sentence1: negara-negara anggota menyatakan posisi mereka tentang masalah ini pada tahun 2010 dalam kesimpulan dewan jha yang disebutkan di atas.

sentence2: negara-negara anggota mengomentari masalah ini pada tahun 2010 dalam kesimpulan kesimpulan dewan tentang keadilan dan urusan dalam negeri.


sentence1: di dalam rumah pinggiran kota yang tenang ini... polisi mengatakan james van hopper membunuh pasangan muda hari ini.

sentence2: di rumah ini hari ini, james van hopper membunuh pasangan muda


sentence1: khususnya, haruskah dibedakan antara pensiun pensiun dan tunjangan ketergantungan?

sentence2: haruskah ada perbedaan antara pensiun hari tua dan mereka yang membutuhkan perawatan?


sentence1: Tuan-tuan, yang saya minta Anda lakukan sekarang ...... adalah menyaksikan demonstrasi kemungkinan gerakan ...... dalam dimensi keempat.

sentence2: Tuan-tuan, saya hanya meminta Anda untuk menyaksikan gerakan di seperempat dimensi.


sentence1: pedang panjang itu melesat ke bawah, dan arutha melompat ke kirinya, menusuk dengan pedangnya sendiri.

sentence2: bilahnya bergetar di udara, dan arutha jatuh ke kiri sementara pada saat yang sama menekuk senjatanya sendiri.


sentence1: giordino menegang, melihat kaki pitt menegang seolah-olah dia mencoba mendorong pedal akselerator melalui papan lantai.

sentence2: giordino menarik perhatiannya saat melihat kaki pitt menegang, seolah mencoba mendorong pedal gas ke lantai.


sentence1: lalu dengan bodohnya aku berpikir bahwa ketika brad lahir dia akan melepaskan sebagian tekanan dariku

sentence2: naif saya berpikir bahwa ketika brad lahir, mari kita sedikit tekanan pada saya.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk memperbaiki perangkat penyadap untuk saya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk menginstal perangkat mendengarkan.


sentence1: oh, itu benar, saya tidak tahu.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: itu tidak mungkin.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: hei, kemana kamu lari?

sentence2: hei, kemana kamu pergi?


sentence1: Anda harus masuk ke psikoanalisis.

sentence2: Anda harus melakukan psikoanalisis.


sentence1: dia sangat keren, david.

sentence2: dia sangat keren.


sentence1: yang membutuhkan bola kristal, doug, bukan bola delapan.

sentence2: dibutuhkan bola kristal, doug, bukan kolam.


sentence1: mereka akan pergi sebelum Anda menyadarinya.

sentence2: sebelum Anda menyadarinya, mereka akan pergi.


sentence1: tapi tidak akan ada pernikahan sekarang, hanya saat dia sangat membutuhkan perlindunganmu.

sentence2: tetapi tidak akan ada pernikahan, tetapi Anda membutuhkan perlindungan.


sentence1: engkau tidak akan pernah mendengar herald lagi.

sentence2: Anda tidak akan pernah mendengar seorang herald lagi.


sentence1: dan kepada orang sakit dan sekarat yang memungkinkannya.

sentence2: penyakit dan kematian yang memungkinkan.


sentence1: dan menjatuhkan Anda jika Anda lepas kendali.

sentence2: dan dia menyingkirkanmu jika kau lepas kendali.


sentence1: kaki cahaya ketujuh perancis.

sentence2: kompi infanteri ke-7 prancis.


sentence1: minumlah sekarang air suci ini dan menikahlah.

sentence2: minumlah air sucimu dan menikahlah.


sentence1: kesalahan memperbarui ke proyek

sentence2: terjadi kesalahan saat memperbarui proyek microsoft office


sentence1: baik, hal-hal ini seperti obat saya, man.

sentence2: hal-hal ini seperti obat.


sentence1: tapi ini adalah akhir dari jalan.

sentence2: tapi di sinilah jalan berakhir.


sentence1: inspeksi tersebut dilengkapi dengan permintaan informasi.

sentence2: penyelidikan ini dilengkapi dengan permintaan informasi.


sentence1: pulang ke rumah! tutup semua jendela dan pintumu! ''

sentence2: tutup semua jendela dan pintu!


sentence1: inilah pertanyaan yang menyenangkan, hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: eh, ada pertanyaan lucu.


sentence1: apakah pria itu tidak pernah tidur?

sentence2: apakah orang ini pernah tidur?


sentence1: Oke, saya siap memberi tahu Anda sekarang.

sentence2: baiklah, saya dapat memberitahu Anda sekarang.


sentence1: dia tampak baik-baik saja bagiku.

sentence2: dia terlihat baik padaku.


sentence1: `` itu milikku! ' kata harry, mencoba merebutnya kembali.

sentence2: `` dia milikku! ' protesnya, mencoba mendapatkan kembali cengkeramannya.


sentence1: sekarang saya tahu saya punya hati ...... karena itu hancur.

sentence2: sekarang aku tahu aku punya hati, karena itu menyakitkan.


sentence1: data geografis dan demografis:

sentence2: data geografis dan demografis: prospek populasi dunia PBB, 2004.


sentence1: Yang Mulia, pembela akan menunjukkan bahwa karena beberapa alasan ...... bukti tertulis ini tidak boleh dipertimbangkan.

sentence2: Yang Mulia, pembela dapat mengatakan karena beberapa alasan catatan tertulis ini tidak boleh diperhitungkan.


sentence1: sekelompok padawan kembali dari kunjungan lapangan ke wilayah pinggiran luar, tetapi petualangan mereka yang sebenarnya akan segera dimulai.

sentence2: sekelompok padawan muda kembali dari kunjungan lapangan ke tempat yang lebih tinggi, tetapi petualangan mereka yang sebenarnya baru saja dimulai.


sentence1: benar atau salah, 47% orang Eropa sekarang melihatnya sebagai ancaman.

sentence2: saat ini, 47% orang Eropa melihatnya sebagai ancaman atau tanpa pembenaran bagi 47% orang Eropa.


sentence1: aku harus tutup mulut? mengapa Anda tidak melihat rasio pembunuhan saya dan melihat siapa yang memiliki Anda?

sentence2: mengapa Anda tidak melihat skor pembunuh saya dan mencari tahu siapa yang menangkap Anda?


sentence1: kami memiliki bisnis di bidang kimia.

sentence2: kami memperdagangkan bahan kimia.


sentence1: mereka yang tersisa - michela, louise, tamra - akan berkemas untuk melanjutkan.

sentence2: yang tersisa - michel, louise, tamra - mereka akan berkemas untuk pindah.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan ...... ada titik buta ketika whistler mengenai target.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan ... ada jeda waktu ketika whistler mencoba untuk mencapai target.


sentence1: dia berkata secara terbuka, ``sekarang Anda dapat berbicara dengan tunesmith.

sentence2: sebagai hasilnya, dia berkata, ``sekarang Anda dapat berbicara dengan tunesmith.


sentence1: bukannya menjatuhkan dosis racun mematikan yang berdarah ke beruang, membuatnya gila membunuh lima orang

sentence2: itu adalah racun mematikan yang menyebabkan beruang menjadi gila dan membunuh lima orang.


sentence1: mereka tidak memiliki kesempatan di neraka.

sentence2: mereka tidak punya kesempatan.


sentence1: dia punya sesuatu yang terjadi di ops satu.

sentence2: dia punya sesuatu yang muncul di ops.


sentence1: (mengerang) betapa pas keduanya dibutuhkan untuk melarikan diri dari mimpi buruk yaitu valhalla.

sentence2: betapa mungkin keduanya dibutuhkan untuk melarikan diri dari valhalla.


sentence1: seorang penduduk pulau cayman.

sentence2: dia dari pulau cayman.


sentence1: saat aku masuk ke dalam gedung...

sentence2: ketika saya memasuki gedung ...


sentence1: Saya belum pernah ada orang yang melakukan hal seperti itu untuk saya sebelumnya.

sentence2: tidak ada yang melakukan itu untuk saya sebelumnya.


sentence1: saya telah melalui setiap catatan perpustakaan dua kali mencari apa pun.

sentence2: saya telah melalui setiap perpustakaan setidaknya dua kali dan tidak ada.


sentence1: saya tahu, Anda membawa kembali beberapa anak.

sentence2: aku tahu. Anda membawa anak-anak.


sentence1: saya akan memberi Anda suntikan ...... untuk mengembalikan nafsu makan Anda.

sentence2: Saya akan memberi Anda suntikan untuk mendapatkan nafsu makan yang baik.


sentence1: hanya dua keluarga paus di dunia yang tahu cara berburu seperti ini.

sentence2: hanya dua paus di dunia yang tahu cara berburu.


sentence1: tetapi Anda juga tidak ingin memberinya kesan bahwa dia menjalankan sesuatu, Anda tahu?

sentence2: tapi Anda tidak ingin dia berpikir dia menjalankan sesuatu, kan?


sentence1: apakah Anda didorong atau apakah Anda melompat?

sentence2: barbara, apakah kamu telah didorong keluar atau dilompati?


sentence1: apa... saya tidak bisa meninggalkan Anda untuk membentuk pikiran muda yang mudah dipengaruhi ini.

sentence2: saya tidak bisa membiarkan Anda membentuk pikiran muda yang tanggap ini.


sentence1: Anda telah menempuh perjalanan jauh sejak kami bertemu empat bulan lalu.

sentence2: selama empat bulan kami tahu Anda telah melakukan perjalanan yang cukup jauh.


sentence1: semua orang bukan pemain olahraga.

sentence2: semua orang bukan atlet.


sentence1: itu hanya seperti itu.

sentence2: seperti itulah rasanya.


sentence1: Oh. - tolong tinggal.

sentence2: tolong tetap disini.


sentence1: tangan di belakang kepala!

sentence2: di belakang kepalamu!


sentence1: Anda sudah di sini beberapa hari dan tertangkap basah.

sentence2: Anda sudah di sini beberapa hari.


sentence1: ini adalah mengapa Anda ingin tinggal di, bukan?

sentence2: itu sebabnya Anda ingin tinggal di rumah, kan?


sentence1: kita tidak kuliah. kita adalah orang-orang nyata sekarang.

sentence2: kami adalah orang-orang nyata.


sentence1: saya pikir kami sudah siap.

sentence2: saya pikir kami sudah siap.


sentence1: selain itu, jika ada yang buruk, lebih baik jika hanya kita.

sentence2: dan ketika ada yang tidak beres, lebih baik itu kita.


sentence1: itu dari ruangan itu ke tiang gantungan, bukan?

sentence2: dari kamar ke tiang gantungan, kan?


sentence1: ok, tapi kau harus membantuku.

sentence2: baiklah, tapi kau harus membantuku.


sentence1: ``bagaimana seperti lettice,'' kata dennis.

sentence2: ''Itu saja lettice,'' kata dennis.


sentence1: dr. grey, temui danny, orang aneh hoki residen grey-sloan.

sentence2: dr. grey, ini danny, kutu buku hoki lokal.


sentence1: penyimpanan jarak jauh akan masuk dan menjalankan tugas bernama '% 1' dalam tugas terjadwal pada% 2 (tanpa jadwal).

sentence2: layanan penyimpanan jarak jauh memasukkan peran% 1 ke folder tugas sebelumnya di% 2 (tanpa kalender), dan menjalankannya.


sentence1: di mana? dia jatuh sakit, dan dia dipindahkan ke rumah sakit setempat untuk perawatan.

sentence2: dia jatuh sakit, dan dia dibawa ke rumah sakit setempat untuk pemeriksaan.


sentence1: komisi menilai penjelasan belgia sebagai berikut:

sentence2: penjelasan komisi untuk kesimpulan belgia adalah penilaian berikut:


sentence1: Saya berani bertaruh Anda bahkan tidak memperhatikan pemandangan lagi, jika Anda bekerja di sini sepanjang waktu? ''

sentence2: apakah Anda yakin Anda bahkan tidak memperhatikan ketika Anda bekerja di sini sepanjang waktu? '


sentence1: sama sekali tidak ada bukti bahwa sesuatu yang buruk terjadi di sekitar film ini.

sentence2: tidak ada bukti bahwa sesuatu terjadi pada film.


sentence1: alasan yang sama joe dan ma'dere memakai sandiwara ini ...... seperti joe tidak tinggal di sini.

sentence2: sama seperti orang gila tahunan joe dan ma'dere, joe tidak tinggal di sini.


sentence1: (d) menganalisis kinerja model internal dan menghasilkan laporan ringkasannya;

sentence2: (d) menganalisis pelaksanaan model internal dan menyusun laporan komprehensif tentangnya;


sentence1: tidak, oh, tidak... tapi aku ingin kau bertemu dengannya.

sentence2: tidak, kau tahu itu, tapi aku ingin kau bertemu dengannya.


sentence1: harus menjadi tetangga yang paling baik. saya mata pribadi.

sentence2: saya harus menjadi tetangga terbaik karena saya seorang sulih suara pribadi.


sentence1: masa lalu adalah belantara kengerian.

sentence2: masa lalu hanyalah hutan yang penuh dengan kengerian.


sentence1: ya, itulah sebabnya mereka akan membuatnya terlihat bersih.

sentence2: dan itulah mengapa mereka melakukannya agar terlihat bersih.


sentence1: kaulah yang menginginkan rumah terkutuk ini.

sentence2: Anda menginginkan rumah itu.


sentence1: joe bergerak di sampingku.

sentence2: joe bergeser di sebelahku.


sentence1: lihat, aku bersamanya di awal... ibu yang dituduh secara salah.

sentence2: salah dituduh oleh ibunya.


sentence1: Anda adalah satu-satunya yang menentang.

sentence2: Anda adalah satu-satunya yang tidak saya lawan.


sentence1: Anda akan dibenarkan dalam menghukum saya.

sentence2: Anda berhak menghukum saya.


sentence1: Saya tidak memikirkannya selama bertahun-tahun.

sentence2: Saya belum memikirkan hal-hal ini selama bertahun-tahun.


sentence1: mode pencarian tidak didukung

sentence2: lewati mode tidak didukung


sentence1: santa tidak akan, kan?

sentence2: santa tidak mengharapkan itu, kan?