sentence1: mengisi daya cepat di barksdale ini dan kemudian keluar.

sentence2: buat klaim cepat atas gugatan barksdale itu dan kemudian keluar.


sentence1: jauh lebih dari itu.

sentence2: jauh lebih dari itu.


sentence1: ya, pak, dia memasang zzzzzzzz di aberzombie.

sentence2: ya, dia memberikan zzz ke aberzombie.


sentence1: ``Saya akan mengirim seseorang untuk mengukur Anda, dan menyediakan Anda dengan kit.

sentence2: ``Saya akan mengirim seseorang untuk mengukur Anda dan memanggil Anda kembali.


sentence1: dia ingin datang dan membantu.

sentence2: dia ingin datang dan membantu.


sentence1: perang saudara dan malapetaka dan seribu tahun ...... dan tetap saja, vas ini ada.

sentence2: seribu tahun telah berlalu, dan vas itu masih ada di sini.


sentence1: kalian berdua bertemu?

sentence2: kalian berdua saling kenal?


sentence1: kudengar kalian berdua banyak bangun tadi malam.

sentence2: dia bilang kamu sudah bangun tadi malam


sentence1: setiap kebohongan adalah batu bata lain ...... di jalan menuju neraka.

sentence2: setiap kebohongan adalah langkah lain...... menuju neraka.


sentence1: inilah yang saya lakukan dengan waktu saya.

sentence2: ini adalah bagaimana saya menghabiskan waktu saya.


sentence1: jadi saya punya plus 2 di sisi kanan dan negatif 1 di sisi kiri.

sentence2: saya memiliki positif 2 di sisi kanan dan -1 di sebelah kiri.


sentence1: 'akankah vorcan menerima kontraknya?

sentence2: ``apakah vorcan akan menerima kontraknya?


sentence1: saya naik sean johns.

sentence2: saya punya sean johns baru.


sentence1: saya selalu membunuh mereka.

sentence2: saya terus membunuh mereka.


sentence1: tidak, langsung ke utara, 30 yard. - ada saluran udara di sana!

sentence2: tidak, Anda pergi ke utara 30 yard.


sentence1: tapi tidak ada yang menjawab gema.

sentence2: tapi tidak ada yang menjawab.


sentence1: saya baik. lihat, bisakah kita menyimpan ini di antara kita?

sentence2: hei, bisakah ini tetap di antara kita?


sentence1: (tentu saja itu adalah sumpah yang mudah diucapkan.

sentence2: (itu adalah resolusi yang mudah, tentu saja.


sentence1: mari kita lihat, apa lagi yang bisa saya katakan?

sentence2: apa lagi yang bisa saya katakan?


sentence1: saya tidak tahan lagi dengan lagu-lagu jerman.

sentence2: saya tidak bisa mendengarkan lagu jerman.


sentence1: adalah kompensasi yang akan dihitung untuk setiap penerima individu?

sentence2: offset yang dihitung di tingkat penerima manfaat individu?


sentence1: saya tidak bisa pulang atau bekerja.

sentence2: saya bahkan tidak bisa pergi bekerja.


sentence1: dunia tinju mengharapkan seorang pejuang yang melemparkan kita dengan semangatnya.

sentence2: dunia tinju sedang menunggu pejuang yang akan memberi kita pertandingannya.


sentence1: Yah, acara besar benar-benar bisa menarik orang.

sentence2: acara besar bisa menarik orang.


sentence1: wilayah yang saya lewati datar, dan tidak seperti perancis barat, itu terbuka, bukannya dibagi menjadi pagar tanaman dan pagar.

sentence2: wilayah yang telah saya jelajahi adalah keliling dan agak terbuka, berlawanan dengan barat perancis, yang membagi pagar hidup dan pagar.


sentence1: khususnya, perwakilan yang tepat dari anggota swasta harus dipastikan pada tahap pra-seleksi dari prosedur seleksi.

sentence2: dalam prosedur seleksi pendahuluan, khususnya, ada perwakilan yang wajar dari anggota dari sektor swasta.


sentence1: ada beberapa. kelas Anda adalah salah satunya.

sentence2: ada beberapa dari mereka, dan kelas Anda adalah salah satunya.


sentence1: dan karena muatan positif ini menumpuk di bagian dalam membran di sekitar saluran, itu mendepolarisasi bagian membran ini.

sentence2: karena ion positif ini terakumulasi di bagian dalam membran di sekitar kanal, terjadi depolarisasi di area tersebut.


sentence1: semuanya sampai pada kecanduan makanan saya, hamburger, hot dog, saya yang lama.

sentence2: segala sesuatu di sekitar adalah persis makanan yang saya kecanduan - hamburger, hot dog - Anda tahu, masa lalu saya.


sentence1: dia tidak berani melihat ke bawah dan melihat.

sentence2: dia tidak berani melihat ke bawah.


sentence1: hanya apa yang Anda buang!

sentence2: Anda hanya akan membuangnya!


sentence1: Anda punya diri Anda kesempatan lain.

sentence2: Anda baru saja mendapat kesempatan kedua.


sentence1: saya berharap tidak ada yang melihat Anda masuk;

sentence2: Saya harap tidak ada yang melihat Anda masuk.


sentence1: siapa yang kamu punya untukku, sayang?

sentence2: lalu siapa yang kau miliki untukku?


sentence1: sayang, bisakah kamu membantuku.

sentence2: sayang, kau bisa membantuku.


sentence1: dia mengulurkan tangan untuk membuka pintu belakang.

sentence2: dia siap mendobrak pintu belakang.


sentence1: itu membayar $100.

sentence2: saya punya $100 untuk itu.


sentence1: setan bahkan tidak memandangnya tetapi menyingkirkannya.

sentence2: setan mendorongnya ke samping tanpa memandangnya.


sentence1: menampilkan komposisi objek.

sentence2: menunjukkan komposisi objek.


sentence1: melihat tempat itu? mendapatkan.

sentence2: kamu lihat tempatnya?


sentence1: Anda memilih bidikan Anda berdasarkan apa yang Anda lihat pertama kali... bukan yang terbaik untuk Anda... dalam jangka panjang.

sentence2: Anda mengambil langkah dari apa yang Anda lihat, dan Anda tidak memikirkan apa yang terbaik untuk Anda... dalam jangka panjang.


sentence1: apakah Anda sampai di sana tepat waktu?

sentence2: apakah kamu mengembalikannya tepat waktu?


sentence1: dia diam selama sepuluh atau dua belas detik, dan kemudian '- dia menunjuk ke transkrip -' kami mendengarnya mengerang.'

sentence2: dia diam selama sekitar sepuluh atau 12 detik dan kemudian, `` katanya sambil menunjuk ke tulisan, '' kita bisa mendengar desahannya.``


sentence1: samurai telah menggiring mereka melintasi alun-alun, menuruni tangga, dan sekarang mereka terkunci di bawah tanah.

sentence2: samurai mengusir mereka seperti kawanan melalui tank, lalu menuruni tangga dan mengunci mereka di bawah tanah.


sentence1: ``lima kali, dan Anda belum pernah melihat wajahnya! '' Suara itu menggelegar, dan kepalan tangan menghantam meja.

sentence2: `` lima kali, dan Anda tidak melihat wajahnya! '' interogator itu meledak, memukul mejanya.


sentence1: pertanyaannya adalah apakah Anda akan membuat panggilan itu... atau jika saya harus membuat Anda menelepon.

sentence2: ini tentang apakah Anda menelepon atau saya akan membuat Anda melakukannya.


sentence1: dan saya mengajari anak saya untuk tidak pernah membiarkan orang mengambil sesuatu darinya.

sentence2: saya mengajar anak saya untuk tidak membiarkan orang lain mengambil barang-barangnya.


sentence1: selesaikan novelku, bersamamu setiap malam.

sentence2: Aku akan menyelesaikan bukuku dan bersamamu setiap malam.


sentence1: setengah dari tregea mengira kamu sedang ditiduri. ''

sentence2: setengah dari tregey mengira pria itu memperkosamu. ``


sentence1: dia berkata, ``sekarang ...... kami di sini hanya untuk menjadi kenangan bagi anak-anak kami. ''

sentence2: dia berkata, ``sekarang kami di sini hanya untuk anak-anak kami untuk mengingat kami. ''


sentence1: ``Jika Anda mendapatkan peringkat kapal yang sesuai dengan peringkat keluarga Anda, Anda harus membawa klub untuk mengalahkan mereka. ''

sentence2: ``Jika Anda memiliki peringkat kapal yang sebanding dengan status Anda dalam keluarga, Anda pasti ada hubungannya dengan defleksi mereka. ''


sentence1: baik, saya harus melihat peralatan untuk memastikan.

sentence2: baik, saya perlu melihat perangkat untuk memastikan.


sentence1: tapi aku melakukan segalanya untukmu.

sentence2: aku sudah melakukan segalanya untukmu.


sentence1: tidak apa-apa, itu sudah berakhir.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: itu luar biasa! oh, tuhan itu hebat!

sentence2: fantastis!


sentence1: saya akan melakukannya sendiri. ``Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: itu membuatku tersenyum.

sentence2: itu membuatku tertawa.


sentence1: saya pikir,..... semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: saya pikir... semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: yang bisa saya pikirkan hanyalah daisy.

sentence2: saya hanya bisa memikirkan daisy.


sentence1: ketakutan saya, Anda tahu, semuanya.

sentence2: ketakutanku dan segalanya.


sentence1: tidak, saya sedang bekerja.

sentence2: tidak, saya sudah bekerja


sentence1: dia menatap pemandangan beberapa inci dari matanya di dalam air.

sentence2: dia menatap sekop di depan matanya.


sentence1: tracy reynolds... calvin:

sentence2: tracy reynolds...


sentence1: Anda tidak akan merasakan apa-apa.

sentence2: Anda tidak akan melihat apa-apa.


sentence1: menutupi pencurian, melumpuhkan sistem keamanan...

sentence2: untuk menutupi perampokan, nonaktifkan sistem keamanan...


sentence1: hanya tinggal bersamaku.

sentence2: tetap dekat denganku, tetap bersamaku.


sentence1: saya memberikan mr. williams pengembalian dana Anda.

sentence2: saya kembalikan uang anda ke mr. william.


sentence1: mungkin omongan gilamu sampai padanya, tapi dia sampai di sini sendiri.

sentence2: mungkin dia mendapatkan pidato Anda, tapi dia melakukannya sendiri.


sentence1: sepupu lainnya mose. - mm.

sentence2: sepupu lain mose.


sentence1: itu mimpi buruk yang menakutkan.

sentence2: itu mimpi buruk yang gila.


sentence1: ini seharusnya menjadi malam ajaib jo, dan kamu merusaknya.

sentence2: itu seharusnya menjadi malam ajaib.


sentence1: ini untuk bertahan dengan omong kosongmu.

sentence2: itu untuk bersumpah, untuk omong kosongmu.


sentence1: pelanggaran yang dicurigai akan, pada kenyataannya, memiliki sifat dan besaran yang jauh lebih signifikan.

sentence2: pelanggaran yang dibayangkan akan memiliki sifat dan cakupan yang jauh lebih signifikan.


sentence1: ``Arsitek kepunahan manusia harus dihancurkan ''

sentence2: ``Pencipta kematian manusia harus dihancurkan. ''


sentence1: karena itu ...... mereka tidak akan pernah sekuat atau secepat yang Anda bisa.

sentence2: dan itulah mengapa mereka tidak akan pernah sekuat dan secepat Anda.


sentence1: tentu saja, pemancar semacam itu bukanlah perlengkapan standar.

sentence2: tentu saja, pemancar yang kuat tidak ada dalam perlengkapan standar kapal.


sentence1: meskipun ahli bedah plastik telah melakukan pekerjaan yang luar biasa, Anda dapat mengatakan bahwa dia pasti pernah mengalami luka bakar yang parah.

sentence2: meskipun ahli bedah plastik telah melakukan pekerjaan yang luar biasa, Anda tahu dia pernah menderita luka bakar yang parah.


sentence1: pekerjaan terdiri dari mempelajari rute sintesis baru atau peningkatannya, pada skala yang tidak terkait dengan skala industri.

sentence2: pekerjaan ini terdiri dari studi tentang metode sintesis baru, atau peningkatan skalanya, yang tidak memperhitungkan skala industri.


sentence1: kembali pada hari, saya punya teman yang bergegas zbz ketika saya masih presiden.

sentence2: saya ingat saya punya teman yang ingin bergabung dengan zbz ketika saya masih presiden.


sentence1: Oke, cakarnya berhenti berdarah, tapi kupikir dia punya kutu.

sentence2: cakarnya tidak berdarah lagi, tapi kupikir dia terkena kutu.


sentence1: 41 – bahkan di persidangan, agen pemerintah Belgia telah memperlakukan kegagalan untuk memberi tahu hanya sebagai kesalahan prosedural.

sentence2: 41 - bahkan selama persidangan, perwakilan dari pemerintah Belgia menggambarkan tidak adanya pemberitahuan bantuan hanya sebagai cacat prosedural.


sentence1: jee, dalam sinyal 59 menerima Anda keras dan jelas menyerahkannya kepada Anda.

sentence2: jee, di sinyal 59 saya mendengar Anda keras dan jelas.


sentence1: pintu kedap air. pukul itu. - pada otomatis.

sentence2: pintu kedap air, tutup cepat - otomatis.


sentence1: waktu yang tepat, ada getaran yang cukup besar di sini malam ini.

sentence2: hei... waktu yang tepat, aku merasakan getaran halus muncul di sini malam ini.


sentence1: sebenarnya, woodside melakukan pekerjaan yang dirancang untuknya, 50 tahun yang lalu.

sentence2: sebenarnya, woodside melakukan persis seperti yang dirancang 50 tahun yang lalu.


sentence1: saya katakan kita bangun di salah satu yang tinggi, melihat diri kita sendiri, lihat apa yang kita lihat.

sentence2: kita harus pergi ke suatu tempat yang tinggi untuk mendapatkan pemandangan, kita akan melihat apa yang kita lihat.


sentence1: Saya selalu sangat ingin bertemu dengan seorang pria muda dan sekarang tiga orang sekaligus. dokter:

sentence2: Saya selalu ingin bertemu seorang pria muda, dan sekarang ada tiga dari mereka.


sentence1: maaf saya tidak dapat membatalkan janji temu ini, tetapi cara saya bermain bowling hari ini, mungkin seharusnya.

sentence2: maaf, saya tidak bisa membatalkannya.


sentence1: saya bisa melakukan penandatanganan di restoran Anda dan akhirnya mengisi tempat itu.

sentence2: saya bisa melakukan sesi tanda tangan dengan Anda di restoran dan akhirnya mengisinya.


sentence1: bagaimanapun juga, ada aspek lain dari permainan ini - menemukan seorang pejuang yang layak untuk didekati pendeta/putri mereka.

sentence2: lagi pula, permainan ini memiliki arti lain - untuk memilih seorang pejuang yang layak dirayu oleh seorang putri pendeta.


sentence1: saya akan menang.

sentence2: aku... aku hanya... aku menang.


sentence1: kamu tidak suka makanannya?

sentence2: kamu tidak menyukainya?


sentence1: tidak, itu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: saya belum bisa memberi tahu.

sentence2: saya belum tahu.


sentence1: dan aku tahu siapa kamu. ''

sentence2: dan aku tahu siapa kamu. ``


sentence1: seseorang perlu melindungi persimpangan.

sentence2: seseorang harus melindungi persimpangan, kan?


sentence1: saya membuat snickerdoodles jika Anda lapar.

sentence2: saya memanggang kue saat lapar.


sentence1: hey, man, kenapa kamu berhenti melabeli semuanya?

sentence2: hey, bung, mengapa kamu berhenti mendaftar?


sentence1: Anda tidak seharusnya membuka paket.

sentence2: paket tidak boleh dibuka.


sentence1: memeriksa buku.

sentence2: saya akan memeriksa buku-buku saya.


sentence1: tim biru untuk pencuci mulut.

sentence2: tim biru dan makanan penutup mereka.


sentence1: tetapi pada titik tertentu, setiap orang tua harus menerima bahwa mereka tidak berdaya...... dalam hal mengendalikan seorang remaja. - Betulkah?

sentence2: tetapi pada titik tertentu, setiap orang tua harus mengakui tidak berdaya untuk mengendalikan remaja tersebut.


sentence1: itu pasti pertanyaan yang tepat untuk ditanyakan, untuk bander berseri-seri.

sentence2: itu pasti pertanyaan yang tepat, karena bander berseri-seri sambil tersenyum.


sentence1: mereka juga harus memiliki akses ke perlindungan yang efektif, khususnya terhadap pemalsuan dan pembajakan.

sentence2: kerangka kerja ini harus menyediakan akses ke mekanisme perlindungan yang efektif, terutama dalam memerangi pembajakan dan pemalsuan.


sentence1: orang-orang ini bersedia membunuh jutaan orang lebih awal malam ini. saya satu-satunya kesempatan Anda harus keluar dari sini hidup-hidup.

sentence2: aku satu-satunya kesempatanmu untuk keluar dari sini hidup-hidup.


sentence1: alternatifnya, para pemohon banding mengklaim remisi sebagian dari bea cukai.

sentence2: penggugat menuntut pengampunan sebagian dari kewajiban dalam alternatif.


sentence1: mereka sepertinya belum pernah mendengar nadanya sebelumnya.

sentence2: bagi mereka sepertinya mereka belum pernah mendengar suara seperti itu.


sentence1: teh? ya, barang merah bau, ikal bulu hidung.

sentence2: ya, benda merah yang akan memelintir bulu di hidungnya.


sentence1: dia membawa karung croker.

sentence2: dia punya tas raksasa.


sentence1: pria terbaik menang, biasanya yang tidak mengompol.

sentence2: menang terbaik, biasanya orang yang tidak bisa melakukan celananya.


sentence1: Anda berhak untuk menolak setiap saat, dengan alasan yang kuat dan sah, terhadap pemrosesan data yang berkaitan dengan Anda.

sentence2: setiap kali ada alasan serius dan sah untuk ini, Anda berhak untuk menolak pemrosesan data yang berkaitan dengan Anda.


sentence1: (b) kelayakan skema adalah subsidi yang diberikan untuk meningkatkan daya saing perusahaan.

sentence2: (b) hak atas subsidi dalam hal program ini, merupakan subsidi yang tersedia untuk meningkatkan daya saing perusahaan.


sentence1: namun, jika perlu, disarankan untuk menggabungkan informasi ``sel kosong '' dengan sel abu-abu tetangga`` yang paling sesuai''.

sentence2: namun, jika sesuai, adalah tepat untuk menggabungkan informasi dalam ``bidang kosong '' dengan bidang abu-abu`` tetangga yang paling sesuai.''


sentence1: dia ingin aku mengubah urutan kunjunganku sehingga dia bisa meminta rachel dan putriku untuk pindah ke barat bersamanya.

sentence2: dia ingin aku membuat perubahan pada pesanan pengunjung, jadi dia bisa meminta rachel untuk pindah ke barat bersamanya.


sentence1: Aku tidak bisa lebih bahagia, sayang.

sentence2: saya tidak bisa lebih bahagia.


sentence1: dia salah paham tentang saya.

sentence2: dia punya pendapat buruk tentang saya.


sentence1: seluruh perancis telah diduduki!

sentence2: semua perancis telah dilemparkan!


sentence1: percayalah padaku sebentar saja.

sentence2: hanya sialan percaya padaku sebentar.


sentence1: eské dráhy, a.s.| gerak revue - model di lapangan

sentence2: eské dráhy, a.s. | gerakan revue - modelka na kurta


sentence1: komisi memutuskan untuk membuat contoh tentang dia.

sentence2: komisi telah memutuskan untuk membuat contoh peringatan itu.


sentence1: ayolah, menjauhlah dari sepedaku.

sentence2: turun dari sepedaku.


sentence1: penerima berikut tidak dapat dihubungi

sentence2: tidak dapat menjangkau penerima berikutnya


sentence1: Lihat apa yang kutemukan?

sentence2: hei, apa yang aku temukan?


sentence1: dua ribu ayat adalah banyak sekali -- sangat, sangat banyak.

sentence2: dua ribu ayat adalah jumlah yang besar - sangat; jumlah yang sangat besar.


sentence1: saya sudah di sini sejak, seperti 11.

sentence2: saya sudah di sini sejak 11:00.


sentence1: diskusi... tentang situasi lisbon.

sentence2: kami menanyai... tentang situasi lisbon.


sentence1: cia tidak hanya akan membiarkan saya keluar sana sendirian.

sentence2: cia tidak akan membiarkan saya melakukannya sendiri.


sentence1: Ayo. tidak ada orang di sekitar.

sentence2: ayolah, tidak ada orang di sini.


sentence1: ``Itu sebabnya Anda menawarkan untuk mencari damaris juga, bukan?

sentence2: ``dan itulah mengapa Anda menawarkan diri untuk mencari damaris, bukan?


sentence1: saya tidak perlu papan sirkuit untuk teman.

sentence2: saya tidak perlu flatline untuk teman.


sentence1: jadi hal pertama yang harus dipikirkan adalah, bagaimana Anda mengetahui massa molekul?

sentence2: jadi kita harus mencari cara untuk mengetahui massa molekul terlebih dahulu.


sentence1: protokol dreyfus membatasi para duelist hingga total lima putaran masing-masing dan hanya mengizinkan pertukaran tembakan tunggal.

sentence2: protokol dreyfus membatasi setiap duelan menjadi total lima putaran dan menembakkannya secara bergantian dengan satu tembakan.


sentence1: menggunakan permen manis sains untuk mengelabui anak-anak agar mencintainya.

sentence2: untuk menggunakan buah manis dari ilmu untuk menekan anak-anak untuk mencintainya.


sentence1: kami mendapat dub md di rumah,

sentence2: kami mendapat dub md.


sentence1: jika kamu berteriak,

sentence2: jika kamu berteriak, aku akan membunuhmu.


sentence1: paul hayes dimasukkan ke tempat sampah.

sentence2: paul hayes dimasukkan ke dalam penahanan.


sentence1: itu menjengkelkan, tetapi saya membiarkannya karena Anda menyelesaikan pekerjaan Anda dan Anda mudah dipandang.

sentence2: dia menyebalkan, tapi aku membiarkannya pergi, karena kamu melakukan pekerjaanmu, dan dia terlihat sangat baik padamu.


sentence1: oh, ya, itu yang kamu inginkan.

sentence2: tentu saja, itu yang Anda inginkan.


sentence1: saya bisa lakukan dengan baju baru.

sentence2: sebenarnya, saya bisa menggunakan baju baru.


sentence1: mau yang ini juga?

sentence2: Anda tidak akan melakukan yang ini juga?


sentence1: itu mengubah Anda menjadi seorang pengecut, seorang pria yang menyangkal hati nuraninya sendiri.

sentence2: yang menyangkal hati nuraninya sendiri.


sentence1: dia memberitahu saya siapa yang harus dipilih.


sentence1: kami tidak ditugaskan untuk farmington. -Saya sudah berbicara dengan kapten Anda. –kita harus menangkap priamu sekarang.

sentence2: kita bahkan tidak ditugaskan ke farmington.... aku sudah bicara dengan kaptenmu.


sentence1: sekarang jika Anda semua permisi, jailbait perlu sekolah pacarnya.

sentence2: permisi sekarang, gadis di bawah hukum membutuhkan sesuatu untuk diajarkan kepada pacarnya.


sentence1: kethol melepas jubahnya, dan setelah melihat sekeliling, melipatnya di belakang kursi.

sentence2: kethol melepas jubahnya, melihat sekeliling dan menyampirkannya di belakang kursi.


sentence1: aku harus memeriksa rambutku di pantulan matamu.

sentence2: saya harus menyisir rambut saya di refleksi mata Anda.


sentence1: lain kali Anda datang ke sini, ikuti terowongan.

sentence2: ketika Anda datang ke sini, Anda akan pergi ke terowongan.


sentence1: dalam hatiku aku tahu, begitu kita bergabung, kita akan menjadi pasangan paling luar biasa di london.

sentence2: percayalah pada hatiku saat kita menikah, kita akan menjadi pasangan tercantik di london.


sentence1: ada satu patela dan ini adalah jari kakinya.

sentence2: ini satu tempurung lutut dan ini dari incinya.


sentence1: tekan tombol master override! - apa?

sentence2: tekan tombol utama!


sentence1: Saya memiliki terlalu banyak hutang kartu kredit.

sentence2: kami tidak mampu membeli apartemen karena saya benar-benar memiliki banyak hutang pada kartu kredit.


sentence1: itu sedikit lebih dari aria biarkan.

sentence2: itu sedikit lebih dari yang dikatakan aria.


sentence1: untuk mengelola data referensi entitas, ncbs pertama-tama harus membuat data tersebut di riad.

sentence2: untuk mengelola data referensi ncb, pertama-tama harus membuat data tersebut di sistem riad.


sentence1: 5 pasal 7 Direktif 2005/36, tentang pernyataan yang harus dibuat terlebih dahulu jika penyedia jasa pindah, mengatur:

sentence2: 5 pasal 7 direktif 2005/36, yang berkaitan dengan pra-deklarasi ketika penyedia layanan dipindahkan, mengatur:


sentence1: saya, saya mendambakan tindakan.

sentence2: saya ingin tindakan.


sentence1: dia tidak akan berhasil keluar dari kompleks ini hidup-hidup.

sentence2: dia tidak akan keluar dari sini hidup-hidup.


sentence1: bahan yang digunakan untuk membuatnya sangat aneh -- bulu griffin, tulang peri.

sentence2: tapi bahan yang digunakan aneh... bulu dari gryfa, tulang peri.


sentence1: saya sudah diberitahu sebelumnya, jadi jangan bilang itu tidak benar.

sentence2: mereka sudah bilang begitu, jadi jangan bilang karena itu benar.


sentence1: pasti mereka merasa lebih aman di luar daripada di dalam – dengan kemungkinan bangun tidur.

sentence2: di luar, tidak diragukan lagi dia merasa lebih aman daripada di dalam, di mana mereka bisa membangunkan lettice.


sentence1: suatu hari, dia muncul dari kepalanya...... dan ingin meniduriku di meja dapur.

sentence2: dia pernah muncul dan benar-benar gila dan ingin memukul saya di meja dapur.


sentence1: dia akan tetap menyerang voss.

sentence2: meski begitu, dia akan menyerang vossi.


sentence1: kirim leslie ke suatu tempat untuk tugas, konferensi, atau apalah, dan buat dia mengambil april dan membekukan rekening bank mereka.

sentence2: kirim leslie dan april ke suatu tempat di sebuah konferensi dan blokir tagihan mereka.


sentence1: ini adalah malam besar bagi violet.

sentence2: ini adalah acara besar untuk violet.


sentence1: haruskah dia terus berdiri di sana?

sentence2: apakah dia harus berdiri di sana?


sentence1: saya mohon, jangan sedih jangan menyalahkan diri sendiri dan jangan menganggapnya sebagai kritik apa pun:

sentence2: tolong jangan mempermalukan diri sendiri, jangan menyalahkan diri sendiri, atau menganggapnya sebagai kritik.


sentence1: lihat kantor saya sebelum Anda menelepon.

sentence2: sebelum Anda meneleponnya, periksa kantor saya.


sentence1: baik, jika Anda ingin menggigit saya sekarang, silakan.

sentence2: sekarang jika Anda ingin menggigit saya, jadilah tamu saya.


sentence1: ya, drybeck melakukan hal yang sama pada kita, kecuali semua tuduhan mereka adalah penipuan.

sentence2: baik, jadi, drybeck melakukan hal yang sama pada kita, kecuali bahwa tagihan mereka benar-benar palsu.


sentence1: kolonel marshall tidak berhenti lama untuk menonton.

sentence2: kolonel marshall sudah lama tidak mengamati.


sentence1: maka mereka akan menangkapmu.

sentence2: maka Anda akan ditangkap.


sentence1: itu semacam pandangan yang tidak wajar.

sentence2: itu agak tidak wajar.


sentence1: hei, aku sepupumu jason. banyak cinta.

sentence2: aku sepupumu jason.


sentence1: Anda datang jauh untuk minum air.

sentence2: Anda berjalan jauh ke air.


sentence1: menurutmu dia tukang tidur, rhys?

sentence2: jadi Anda pikir itu ``sleeper, '' bukan?


sentence1: bagaimana mereka bisa menyuruhmu pergi? mereka tidak memesan saya. saya mengajukan diri.

sentence2: mereka tidak memesannya. saya mengajukan diri.


sentence1: Anda punya seseorang untuk membuat koleksi Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki seseorang untuk memilih untuk Anda?


sentence1: bukankah dia cantik, mengikis puding dengan keanggunan kupu-kupu.

sentence2: Bukankah indah ketika dia mencukur puding dengan keanggunan kupu-kupu?


sentence1: asin basah dari subpos ini meliputi jangat dan kulit yang telah diawetkan dari pembusukan dengan penambahan garam sederhana.

sentence2: dibasahi dalam subpos ini, kulit dan kulitnya telah diawetkan, yang telah diawetkan terhadap bau dengan satu penambahan garam.


sentence1: adil atau tidak, guild telah menjahit kota.

sentence2: adil atau tidak adil, guild telah menguasai kota.


sentence1: atau mungkin Anda lebih suka duduk dan menunggu bagian yang kotor.

sentence2: atau sebaliknya mereka lebih suka duduk dengan nyaman dan menunggu adegan menggelitik.


sentence1: kontrol transporter sedang ditransfer.

sentence2: penggantian transporter ditransfer.


sentence1: dia mengawasinya seolah mengharapkan gejala aneh muncul kapan saja.

sentence2: dia menatapnya seolah-olah mengharapkan untuk melihat beberapa gejala aneh.


sentence1: aku akan berdoa untuk ibumu, luke.

sentence2: luke, aku akan berdoa untuk ibumu.


sentence1: mereka menemukan barang-barang lengket dari pita pada mereka.

sentence2: mereka menemukan tempat lengket pada mereka.


sentence1: saya mencoba untuk menutup kesepakatan di sini.

sentence2: saya mencoba untuk membuat kesepakatan.


sentence1: ``Dia seperti sapi gila hanya karena Anda menawarinya anak laki-laki? ''

sentence2: ``Apakah dia bertingkah seperti banteng yang melarikan diri hanya karena Anda menawarinya anak laki-laki? ''


sentence1: baik terima kasih. kamu juga.

sentence2: Baiklah terima kasih.


sentence1: apakah dia memiliki tanda pengikat di sekitar tenggorokannya? tidak.

sentence2: apakah dia memiliki luka di tenggorokannya?


sentence1: itu akan menjadi 10 dolar.

sentence2: itu akan menjadi $10.


sentence1: saya kehilangan kendali.

sentence2: saya kehilangan kesabaran.


sentence1: orang tidak pernah berubah. ”

sentence2: orang tidak pernah berubah. ``


sentence1: saya tidak tahu. - jack.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kenapa itu terjadi! kenapa itu terjadi!

sentence2: kenapa ini terjadi?


sentence1: satu? tidak. 6: dua? paling banyak tiga?

sentence2: satu?


sentence1: saya terlihat seperti kotoran! Joy, hentikan! joel!

sentence2: joel, berhenti!


sentence1: mungkin itu porsches dan maseratis di jalan masuk... daftar tamu Kolombia saya atau prasmanan kokain.

sentence2: mungkin itu porsche dan maserati di jalan masuk... daftar tamu Kolombia atau camilan kokain.


sentence1: jadi saya pikir saya akan membawanya ke bawah dan melewatinya?

sentence2: jadi saya pikir saya akan menjatuhkannya dan saya akan memeriksanya?


sentence1: peningkatan arus kas pada tahun 1997 dan 1998 kurang terlihat dibandingkan dengan peningkatan profitabilitas.

sentence2: peningkatan penerimaan pada tahun 1997 dan 1998 kurang signifikan dibandingkan dengan peningkatan profitabilitas.


sentence1: kalian bertiga...... groupies. dan pekerjaan Anda sederhana. hanya menyembah band.

sentence2: kalian bertiga...... penggemar.


sentence1: ``Yang paling penting adalah cathy.

sentence2: tapi kebanyakan cathy saya.


sentence1: mobil menabraknya sejauh 20 meter.

sentence2: dia ditabrak mobil. dia berada 20 meter jauhnya.


sentence1: sally - itu semacam nama yang konyol.

sentence2: sally, itu nama yang aneh.


sentence1: ya. kemungkinan besar.

sentence2: ya, dalam banyak kemungkinan.


sentence1: Saya adalah orang yang bangun setiap pagi dan online untuk memeriksa daftar korban itu.

sentence2: saya memeriksa daftar korban setiap pagi.


sentence1: dia tidak bisa mengetahui rahasianya. dia tidak bisa!

sentence2: dia pasti tidak tahu rahasianya.


sentence1: minuman harus tersedia secara gratis.

sentence2: harus ada minuman gratis di kapal.


sentence1: jika mereka masih di bawah sembunyi-sembunyi, itu akan menjadi satu hal, tetapi mereka tidak.

sentence2: jika mereka berada dalam rezim bertopeng, itu akan menjadi sesuatu yang lain, tetapi mereka tidak.


sentence1: saya di sini untuk berbicara tentang apa yang terjadi dengan orang tua Anda.

sentence2: dengar, aku di sini untuk berbicara tentang orang tuamu.


sentence1: ``Seperti ayahmu,'' katanya putus asa.

sentence2: ``Seperti ayahmu,'' katanya dengan nada putus asa.


sentence1: lahir tidak diperbolehkan lebih dari 5 unit enerval.

sentence2: bayi baru lahir tidak boleh diberikan lebih dari 5 unit energi.


sentence1: Saya sudah cukup banyak tidur di toko baru Anda sejak Anda menandatangani kontrak.

sentence2: saya sudah tidur di toko baru Anda sejak Anda mempekerjakannya.


sentence1: Anda harus marah tentang apa yang saya lakukan tadi malam. beraninya kamu?!

sentence2: Anda harus marah karena apa yang saya lakukan tadi malam.


sentence1: masa jabatan ini dapat diperpanjang satu kali.


sentence1: Anda telah meminta kematian dan Anda akan mendapatkannya.

sentence2: Anda menyebut diri Anda kematian, dan Anda memilikinya.


sentence1: yang lebih baik tidak menjadi gin dan tonik.

sentence2: mari kita tidak memiliki gin dan tonik.


sentence1: tidak, saya baru saja berakhir di teman baik saya.

sentence2: tidak, saya mengunjungi seorang teman baik.


sentence1: bagaimana Anda tahu pasti?

sentence2: berapa banyak yang kamu tahu ini?


sentence1: fontaine membungkam brinkerhoff dengan tatapan tajam.

sentence2: fontaine membungkamnya dengan tatapan tajam.


sentence1: dan bisakah saya mengajukan pertanyaan terakhir - apakah Anda takut?

sentence2: izinkan saya mengajukan satu pertanyaan lagi: apakah Anda khawatir?


sentence1: dia punya SIM saya.

sentence2: johnny, dia punya lisensi saya.


sentence1: apakah november lalu seburuk ini?

sentence2: apakah dia seburuk itu november lalu?


sentence1: siapa yang mereka mainkan?

sentence2: dengan siapa dia bermain?


sentence1: dia menyuruh kita pergi ke neraka.

sentence2: dia meminta kami untuk pergi ke neraka.


sentence1: hijau 4 ke dasar.

sentence2: hijau 4 dasar, ledakan gas.


sentence1: itu satu-satunya pilihan kita: melawan atau dibunuh.

sentence2: melawan atau dibunuh.


sentence1: massa bodywork kendaraan yang lengkap, berbeda 10 persen;

sentence2: (d) massa bodywork kendaraan yang lengkap, dengan pengurangan hingga 10%;


sentence1: Anda harus mengerti katsumoto menjanjikan pedangnya untuk membela kaisar.

sentence2: Anda lihat, katsumoto, dia mendedikasikan pedangnya untuk pertahanan kaisar.


sentence1: itu adalah malam yang lambat.

sentence2: Itu adalah malam yang panjang.


sentence1: mengadopsi semua tindakan yang diperlukan mengenai penerapan tingkat konversi.

sentence2: mengambil semua tindakan yang diperlukan mengenai penggunaan faktor konversi.


sentence1: di damaskus, anggota kedua dari armada eksekutif kecil itu mendarat, untuk mengetahui bahwa mereka mendapat perintah untuk segera kembali ke tehran.

sentence2: hampir anggota kedua dari skuadron pemerintah kecil yang dipasang di damaskus, menerima perintah untuk mempelopori kembalinya ke tehran.


sentence1: lihat semua mobil ini.

sentence2: lihat ada berapa mobil.


sentence1: dia mengatakan bahwa satu tujuan hidupnya bukanlah untuk bosan.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa satu-satunya tujuan hidupnya bukanlah untuk bosan.


sentence1: lemparkan senjatamu dan ayo keluar!

sentence2: membuang senjata!


sentence1: oh, dia punya kencan. jadi dia mungkin sibuk bercinta malam ini.

sentence2: dia punya kencan jadi dia mungkin sibuk tidur hari ini.


sentence1: ``Satu kata atau mungkin sebuah frase adalah semua yang menghalanginya.

sentence2: ``Hanya satu kata atau kalimat yang kami miliki.


sentence1: mereka lakukan dan itu kacau cara mereka berjalan.

sentence2: mereka kacau dan semuanya baik-baik saja.


sentence1: saya tidak meminumnya.

sentence2: itu merek yang bagus dan saya tidak minum.


sentence1: bayangan akan memakanmu dan pelayan itu nanti malam...... jadi yakinlah seseorang akan kembali menjemputmu.

sentence2: bayangan akan memberi makan Anda dan kemudian pelayan ...... jadi jangan khawatir, seseorang akan kembali untuk Anda.


sentence1: ya, saya mencoba untuk menghapus mantel ayahmu.

sentence2: ya, saat aku mencoba melepaskan jubah beracun dari ayahmu.


sentence1: Aku melihat dia memutar, dengan mudah memilih nomornya.

sentence2: saya melihat dia menelepon, dengan mudah memilih nomor.


sentence1: apakah kamu mendengar sesuatu yang tidak aku dengar?

sentence2: Anda mendengar sesuatu yang saya tidak?


sentence1: poin kedua adalah bahwa persuasi seringkali lebih baik daripada paksaan.

sentence2: pelajaran kedua adalah bahwa bujukan seringkali lebih baik daripada kewajiban.


sentence1: saya tidak melihatnya di mana pun.

sentence2: aku masih tidak melihatnya.


sentence1: saya bisa mendapatkan sesuatu yang lain.

sentence2: aku akan pergi membeli sesuatu yang lain.


sentence1: aku senang kamu tidak membenci ayahmu lagi.

sentence2: aku senang kamu telah memaafkan ayahmu.


sentence1: kita akan segera bisa menaikinya dan naik ke kota.

sentence2: segera kita akan dapat mengendarai mereka dan mengendarai mereka di sekitar kota.


sentence1: 34 Pemohon mencabut permintaannya agar sidang diadakan secara tertutup pada kesempatan itu.

sentence2: 34 pada kesempatan ini, Pemohon telah mencabut permohonannya untuk dikecualikan dari masyarakat.


sentence1: itu tidak berkelas, tetapi ada minuman keras gratis dan banyak pantat.

sentence2: tidak banyak uang, tapi minuman keras gratis dan banyak pelacur.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) jane, suatu kehormatan dan hak istimewa bagi saya untuk berada di sini hari ini.

sentence2: jane, suatu kehormatan dan hak istimewa untuk berada di sini hari ini.


sentence1: tangannya sedikit gemetar, dan aku tidak sedih melihatnya.

sentence2: tangannya sedikit gemetar, tapi aku tidak merasa kasihan.


sentence1: di sinilah kita berada: dua suara burton, dua suara lill, satu suara orang lain.

sentence2: dua suara burton, 2 suara lil'dan suara semua orang.


sentence1: tommy tahu dia terkena virus, tapi dia tidak pernah tahu bahwa dia sudah sangat parah.

sentence2: tommy tahu dia sakit, tapi dia tidak tahu dia sekarat.


sentence1: tindakan tersebut tidak boleh digunakan sebagai sarana untuk menghindari kewajiban pihak berdasarkan perjanjian ini.

sentence2: para pihak tidak akan menerapkan langkah-langkah ini sebagai cara untuk menghindari kewajiban mereka berdasarkan perjanjian ini.


sentence1: jadi saya katakan, '''pasti.'''

sentence2: jadi saya berkata, ``tentu. ''


sentence1: kzin dan pelindungnya terjerat erat dan berguling menuruni bukit, meninggalkan sobekan kain hitam.

sentence2: kzin itu berguling menuruni bukit, meninggalkan serpihan kain hitam.


sentence1: kakiku. -itu uang al capone.

sentence2: itu uang al capone.


sentence1: tiga langkah.

sentence2: ada tiga langkah ke atas, wally.


sentence1: alan: oh, terima kasih, zoey.

sentence2: terima kasih, zoey.


sentence1: ia memiliki lima target utama di bidang ketenagakerjaan, litbang, iklim dan energi, pendidikan dan perang melawan kemiskinan.

sentence2: strategi tersebut berisi lima tujuan utama dalam hal ketenagakerjaan, penelitian dan pengembangan, iklim dan energi, pendidikan, dan anti-kemiskinan.


sentence1: tel. (32-2) 235 20 20 faks (32-2) 280 04 38 email: contact.point leaderplus.org internet: http: //ec.europa.eu/leaderplus

sentence2: + 32 (0) 2 235 20 20 faks: + 32 (0) 2 280 04 38 email: contact.point leaderplus.org


sentence1: angie, kembali ke dalam! masuk ke dalam! michael!

sentence2: kembali!


sentence1: aku senang melihatmu baik-baik saja.

sentence2: aku senang kamu baik-baik saja.


sentence1: saya tidak berpikir itu pantas bagi orang untuk menjadi ``basah dengan suara. ''

sentence2: saya tidak berpikir itu pantas bagi orang untuk `` melambai-lambaikan suara. ''


sentence1: jangan bertanya apa-apa ambil saja dan keluar kota.

sentence2: ``jangan bertanya, ambil dan keluar kota. ''


sentence1: korogiannakis, pengacara)

sentence2: k. carlin, pengacara, dan n. korogiannakis, pengacara)


sentence1: tapi hati-hati, ada mata di sekitar.

sentence2: tapi hati-hati, di sini dan pepohonan memiliki mata.


sentence1: ibu, bagaimanapun, berarti... dan teman kamp mereka aegisthus.

sentence2: tapi ibuku... dan kekasihnya aigisthus.


sentence1: apakah kamu minum kopi? - ya.

sentence2: untuk kopi.


sentence1: ada apa, gadisku?

sentence2: apa yang terjadi, gadis kecilku?


sentence1: tolong jangan katakan Anda menelepon saya.

sentence2: jangan bilang kau meneleponku.


sentence1: dia berpaling dari jendela untuk menatapku.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya dari jendela dan menatapku.


sentence1: kami akan putus asa untuk memilih Anda.

sentence2: dan kami sangat ingin memilih Anda.


sentence1: berdasarkan kisah nyata

sentence2: sesuai dengan kisah nyata


sentence1: presiden sawyer menyampaikan apa yang hanya bisa digambarkan sebagai pidato bersejarah...

sentence2: pidato bersejarahnya disampaikan oleh presiden sawyer


sentence1: saya merasa sedikit berminyak.

sentence2: saya merasa sedikit berminyak.


sentence1: tidak ada bibir.

sentence2: saya tidak melihat bibir.


sentence1: belgia menekankan bahwa tarif ini tidak bertentangan dengan pedoman komunitas.

sentence2: belgia menggarisbawahi bahwa tingkat ini tidak, dengan demikian, bertentangan dengan prinsip-prinsip umum uni eropa.


sentence1: menembus terowongan.

sentence2: mereka telah menembus terowongan.


sentence1: pertemuan hari ini telah membuatnya takut.

sentence2: Aku yakin pertemuan hari ini membuatnya takut.


sentence1: ... dipenjara selamanya.

sentence2: ke penjara abadi.


sentence1: mereka tidak tahu. dimanakah tempat persembunyian kupu-kupu?

sentence2: dimana tempat persembunyian buttercup?


sentence1: ``Saya dan keluarga saya tidak berhubungan baik akhir-akhir ini.

sentence2: ``Kau tahu, akhir-akhir ini aku tidak begitu baik dengan keluarga kita.


sentence1: hanya perlu menanyakan beberapa pertanyaan.

sentence2: saya hanya perlu mengajukan beberapa pertanyaan.


sentence1: eh, setiap game untuk $1.000 maks.

sentence2: setiap permainan adalah maksimum 1000.


sentence1: saya memiliki kemampuan untuk melihat energi tertentu.

sentence2: saya memiliki kekuatan untuk melihat beberapa energi.


sentence1: dan mendorongnya ke dalam oven dan memasaknya.

sentence2: dia memasukkannya ke dalam oven dan memasaknya.


sentence1: Anda tidak tahu ari merekam pesta kecilnya.

sentence2: Anda tidak tahu ari sedang merekam pubnya.


sentence1: kakiku belum menyentuh bagian bawah.

sentence2: saya tidak mencapai bagian bawah kaki saya.


sentence1: banci sedikit berdebu, sedikit acak-acakan.

sentence2: banci sedikit kacau, sedikit bingung.


sentence1: dia mengambil 10 cc dari expectane tiga kali sehari.

sentence2: dia mendapat 10cc ekspektan tiga kali sehari.


sentence1: Oleh karena itu, arahan 2000/29/ec harus diamandemen.

sentence2: Direktif 2000 / 29 / ec karenanya harus diamandemen.


sentence1: ini terjadi dengan orang-orang ini di sini, itu 20 mati.

sentence2: jika padam dan orang-orang tetap di sini, kita memiliki 20 orang mati.


sentence1: Anda tahu, ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan menyingkirkan fbi untuk selamanya, dia mengucapkan terima kasih.

sentence2: Anda tahu, ketika saya memberi tahu dia bahwa saya akhirnya menyingkirkan fbl, dia berterima kasih kepada saya.


sentence1: 9 pasal 2033 KUHPerdata, yang mengatur tentang pembayaran pajak yang tidak terutang, mengatur:

sentence2: 9 pasal 2033 KUHPerdata, yang mengatur pengayaan yang tidak adil, mengatur:


sentence1: dia berdiri dengan ekor terangkat rendah, bahunya merosot, kepalanya setengah tertunduk, selaras dengan suasana hati mereka.

sentence2: dia berdiri dengan ekor tuanya, membungkuk, kepalanya tertunduk, dalam suasana hati yang sama seperti mereka.


sentence1: jumlah kerusakan yang diklaim oleh cartiera dell ' adda melebihi eur 9 juta.

sentence2: jumlah kompensasi yang diminta oleh cartier dell'adda melebihi jumlah eur 9 juta.


sentence1: itu semua akan baik-baik saja. - ya.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: hari yang sangat baik, untuk mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: ini hari yang baik untuk mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: baik, saya tahu mereka tidak menyenangkan bagi Anda, tetapi sungguh, odo, saya berharap Anda akan melewati itu sekarang.

sentence2: saya tahu itu tidak menyenangkan, tapi saya sangat berharap, odo, Anda pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: mereka memberi selamat pada diri mereka sendiri di bibir atas mereka yang kaku.

sentence2: mereka memberi selamat pada diri mereka sendiri di wajah berbatu mereka.


sentence1: ini adalah uang kuliah Anda mencair di depan kami!

sentence2: tepat di depan Anda, uang Anda pergi ke perguruan tinggi!


sentence1: dia tidak menghentikan gambar, namun.

sentence2: namun dia tidak menghentikan produksi film tersebut.


sentence1: dan saya kira dia akhirnya percaya saya.

sentence2: dan kemudian dia mungkin percaya padaku.


sentence1: Anda benar-benar tidak bisa dipercaya, bro.

sentence2: kamu luar biasa.


sentence1: bobby pergi sedikit setelah 2:00.

sentence2: bobby pergi tak lama setelah pukul 2: 00.


sentence1: “Kau merobek celanaku, dasar pohon-pohon kasar! ”

sentence2: ``kamu merobek celanaku, dasar pohon jelek! ''


sentence1: Anda mengalami migrain lagi, adam?

sentence2: mereka masih memiliki salah satu migrain Anda, adam?


sentence1: dan sepasang dari mereka - maafkan saya karena mengatakannya, bahkan untuk memikirkannya - mereka adalah wamphryi dalam hak mereka sendiri!

sentence2: dan keduanya - maafkan saya karena mengatakan bahwa saya memikirkannya - mereka berdua juga wamphyri.


sentence1: ``Mungkin ada kesialan lain, seperti yang Anda sebut, jika saya menjadi miniatur.

sentence2: ``Jika saya miniatur, mungkin ada kecelakaan, atau Anda menyebutnya.


sentence1: ``Anda tidak dapat menghasilkan uang dengan berkeliaran di sini.

sentence2: ``Dengan bertahan, Anda tidak akan menghasilkan uang.


sentence1: kemudian melompat ke pasien kami, mentransfer bakteri, menyebabkan perikarditis.

sentence2: kemudian dia melompat pada pasien kami dan memindahkan bakteri yang menyebabkan perikarditis.


sentence1: mengusir gadis-gadis yang Anda simpan di asrama Anda di kota. '

sentence2: mengirim gadis-gadis yang Anda simpan di kota. ``


sentence1: 'tidak, ini harus diselesaikan,' kata vimes cepat.

sentence2: 'Tidak, ini harus diselesaikan,' kata vimes.


sentence1: ``Mungkin saya akan pergi ...,'' kata Edward, terhenti saat matanya melayang ke arahku.

sentence2: ``Saya boleh pergi ...'' kata Edward, berhenti sejenak untuk melihat saya.


sentence1: dia terdiam beberapa saat, mendengarkan suara-suara itu.

sentence2: dia terdiam lama dan mendengarkan suara-suara yang semakin bersemangat.


sentence1: Terima kasih telah memberitahu saya.

sentence2: Terima kasih telah menelepon.


sentence1: saya ingat berkeliling dengan butch dan ayahmu dan seluruh lingkungan sedang menonton.

sentence2: ya, saya ingat berlari dengan butch dan ayahmu, dan semua tetangga melihat kami.


sentence1: kembali dengan Anda, bagus sekali, Pak, pada usia 70.

sentence2: Anda bertanggung jawab lagi, Pak, 70.


sentence1: baik, Anda memilikinya kemudian colin, simpan.

sentence2: baiklah, colin, mari kita simpan.


sentence1: sebenarnya, saya sudah bersiul sejak usia empat tahun -- sekitar empat tahun.

sentence2: baik, saya sudah bersiul sejak empat tahun saya - kira-kira empat.


sentence1: jika kamu berani keluar, aku akan menghukum kalian semua..

sentence2: jika ada yang berani keluar, aku akan menghukum kalian semua.


sentence1: serahkan, drebin.

sentence2: berikan padaku, drebin.


sentence1: dan Anda membuatnya tetap seperti itu dengan semua bulbocapnine yang terus Anda berikan padanya.

sentence2: dan Anda tetap seperti itu bahwa Anda memberikannya kepadanya.


sentence1: segera pohon-pohon dan gelap, saudara-saudara saya dengan negara yang nyata gelap.

sentence2: dan tiba-tiba ada pepohonan dan kegelapan di sekitar kami, saudara-saudaraku kegelapan pedesaan totalku.


sentence1: itu sempurna. saya tidak berpikir itu lucu bahwa saya akan pindah ke swiss.

sentence2: saya tidak merasa lucu bahwa saya ingin pindah ke swiss.


sentence1: kenapa kau bertanya tentang dia?

sentence2: kenapa kamu bertanya?


sentence1: menggabungkan setengah tanda

sentence2: gabungan setengah karakter


sentence1: lampiran i, bab i, poin 1 (e) dan (g)

sentence2: lampiran i bab i, poin 3, lampiran i, bab i, poin 4 (c) dan (d)


sentence1: tidak masalah bagaimana cara kerjanya, faktanya memang demikian.

sentence2: tidak masalah bagaimana cara kerjanya, tetapi itu berhasil.


sentence1: “Aku bersumpah aku akan melakukan apa saja!

sentence2: ``Saya bersumpah saya tidak akan melakukan apa-apa!


sentence1: Yah, hanya saja sepertinya tidak ada banyak darah, Pak.

sentence2: Yah, sepertinya ada banyak darah di sini, Pak.


sentence1: ``Saya harap saya tidak mengacaukan segalanya untuk Anda terlalu banyak.

sentence2: ``Saya harap saya tidak mempersulit Anda.


sentence1: Anda tahu, saya tidak akan khawatir, kastil.

sentence2: aku tidak akan takut akan hal itu, castle.


sentence1: Saya tidak setuju dengan apa yang Anda lakukan, jadi saya menolak untuk menghibur Anda, meskipun betapa menggemaskannya Anda ketika Anda menangis.

sentence2: saya tidak setuju dengan apa yang telah Anda lakukan, dan saya tidak akan membuat Anda nyaman, bahkan jika Anda terlihat cantik ketika Anda menangis.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan bagaimana itu sampai di sana.

sentence2: saya tidak bisa menjelaskan bagaimana dia sampai di sana.


sentence1: dia tidak peduli jika Anda mengalami patah kaki; dia hanya ingin tahu apakah kamu bermimpi tentang meniduri ibumu.

sentence2: dia tidak terlalu peduli jika kakimu patah; dia hanya peduli jika aku bermimpi berhubungan seks dengan ibuku.


sentence1: kita terjebak dalam situasi yang Anda buat. jika Anda ingin membuang pandangan buruk ke suatu tempat, lemparkan ke cermin.

sentence2: Anda terjebak dalam apa yang telah Anda lakukan, jadi jika Anda ingin membuang ketampanan, lemparkan ke cermin.


sentence1: informasi harus jelas, mencolok dan menonjol.

sentence2: informasi ini harus jelas, jelas dan jelas.


sentence1: ivy lynn, kamu hamil. aku tidak menyesal

sentence2: ivy lynn, kamu hamil.


sentence1: biarkan aku melihat beberapa tangan!

sentence2: saya ingin melihat tangan saya!


sentence1: 'apa maksudmu? 'dia berkata.

sentence2: `` apa maksudmu? ''Dia bertanya.


sentence1: ah apa yang akan kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya bicarakan,

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda sekali lagi.

sentence2: saya bisa menjelaskannya kepada Anda sekali lagi.


sentence1: menggunakan (var mutex = new mutex (false, ``oreilly.com oneatatimedemo ''))

sentence2: {utas baru (pis) .start ()


sentence1: kamu akan pergi lihat aku.

sentence2: Anda pergi dan melihat saya.


sentence1: wow, itu akan menjadi fantastis.

sentence2: Maksudku, itu akan luar biasa.


sentence1: saya hanya berpikir bahwa... bahwa daya tarik mereka menjadi lebih selektif.

sentence2: saya pikir... permintaan mereka lebih selektif.


sentence1: saya hebat dalam menemukan barang.

sentence2: saya hebat dalam mencari sesuatu.


sentence1: hal yang baik kami mengambil beberapa asuransi untuk semua ini.

sentence2: itu hal yang baik untuk memiliki sedikit asuransi.


sentence1: saya bukan mr. dan ny. menempa kamu.

sentence2: saya tidak membuat mr. dan ny. pandai besi.


sentence1: bagi domba, penggembalaan merupakan sumber pakan utama.

sentence2: pada domba, itu adalah dasar untuk memberi makan penggembalaan.


sentence1: tujuan untuk dua menit berikutnya adalah untuk tetap di bawah radar.

sentence2: tugas untuk dua menit berikutnya adalah untuk tetap halus.


sentence1: menyisipkan semua catatan, dikocok, dari kumpulan catatan yang ditentukan pengguna dalam sintaks lilypond

sentence2: menyisipkan semua catatan, campuran, dari kumpulan yang ditentukan pengguna dengan stok di lilypond


sentence1: saya adalah...... jika Anda menyarankan dia tidak akan bertahan musim dingin lain di Inggris ...... maka kita harus melakukan sesuatu.

sentence2: jika dia tidak bertahan di musim dingin, kita harus melakukan sesuatu.


sentence1: dan dia memberi tahu enrique bahwa dia bisa membantunya mencari tahu botani asli barrayaran.

sentence2: dan dia memberi tahu enrique bahwa dia bisa membantunya bekerja dengan vegetasi barrayaran.


sentence1: sistem visual canggih dipasok oleh perusahaan anglo-Amerika rockwell-collins.

sentence2: sistem visual modern yang dipasok oleh perusahaan rockwell-collins AS-Inggris.


sentence1: silakan instal ulang fitur ini untuk mengaktifkan dukungan pencarian cepat.

sentence2: aktifkan pencarian cepat untuk mengaktifkan


sentence1: jadi kamu punya pacar? - tidak saat ini.

sentence2: Anda memiliki pacar? - tidak sekarang. - gadis itu?


sentence1: dan Anda tidak menanggapi permintaan informasi.

sentence2: dan Anda mengabaikan permintaan informasi.


sentence1: jadi, tentu saja, saya mematahkan tulang rusuk dari triceratops, blahbity-blahbity-blue, saya merobohkan ikan paus.

sentence2: jadi, tentu saja, saya mengambil tulang rusuk triceratops, bla, bla, dan saya mengambil ikan paus.


sentence1: keterampilan itu dibor ke dalam dirinya.

sentence2: keterampilan ini telah ditumbuk olehnya.


sentence1: sersan, aku sudah memberitahumu...

sentence2: sarge, saya katakan.


sentence1: oke, nah, jika dia tidak meninggalkan hotel sebelum dia naik bus itu, seseorang pasti telah menandainya di sana.

sentence2: jika dia tidak meninggalkan hotel sebelum naik bus, seseorang pasti telah mencapnya di sana.


sentence1: sheesh! kami melakukan ini untuk Anda!

sentence2: kami juga melakukannya untuk Anda!


sentence1: sudah agak larut, kita benar-benar harus pulang.

sentence2: ini masih agak larut, kita benar-benar harus pulang.


sentence1: bos, aku harus pergi dengan lightman yang satu ini.

sentence2: bos, saya harus berdiri di ini untuk lightman.


sentence1: untuk siapa, mata-mata gay yang lumpuh?

sentence2: mata-mata homo dusun yang lumpuh?


sentence1: itu kapal tua. sudah ada selamanya.

sentence2: itu kapal yang sangat tua.


sentence1: pada kemungkinan mereka mungkin mencoba untuk menyusup sebagai karyawan ...... saya telah terus pergi dan tes runvoight-kampff pada pekerja baru.

sentence2: karena mereka mungkin mencoba menyamar sebagai karyawan, saya telah menginstruksikan holden untuk memberikan tes voight-kampf kepada karyawan baru.


sentence1: 'itulah masalahnya,' kata nobby.

sentence2: 'itu saja,' kata nobby.


sentence1: saya butuh sesuatu yang menghubungkan mafia rusia... dengan guru pengembangan diri yang memberikan pidato di depan tangki ikan.

sentence2: saya butuh sesuatu untuk menghubungkan mafia rusia itu dengan karet yang memproklamirkan diri ...... yang berbicara di depan tangki ikan.


sentence1: (e) pedagang sebagai importir/penerima barang impor dan eksportir/pengirim barang ekspor;

sentence2: (e) pelaku ekonomi yang merupakan importir/penerima manfaat dalam hal impor dan eksportir/consigliere dalam hal ekspor;


sentence1: Anda telah datang jauh?

sentence2: apakah kamu datang dari jauh?


sentence1: penyediaan layanan kesehatan adalah tentang mencurahkan waktu untuk orang-orang.

sentence2: mencurahkan waktu adalah untuk peduli.


sentence1: lima belas prosedur terpisah sejak tahun 1952.

sentence2: lima belas operasi individu sejak 1952.


sentence1: tetapi Anda melakukan apa pun yang Anda inginkan terlepas dari itu.

sentence2: tapi kemudian Anda melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: karena kecantikan dan keanggunanmu tiada bandingnya.

sentence2: kecantikan dan kemurahan hati Anda tidak dapat diatasi.


sentence1: baiklah, sekarang, buat wajah, anak besar.

sentence2: oke, sekarang, tersenyumlah, pria besar.


sentence1: karena ketika kemoc mengayunkan lengannya ke wajahnya dengan tangisan yang mengerikan dan jatuh menimpaku, berat badannya membuat kami berdua jatuh ke tanah.

sentence2: karena ketika kemoc, dengan tangisan yang mengerikan, menutupi wajahnya dan jatuh menimpaku, kami berdua jatuh ke tanah.


sentence1: sekarang, pertama-tama, saya ingin mengajukan pertanyaan ini kepada Anda, kadal:

sentence2: pertama, saya ingin mengajukan pertanyaan ini kepada Anda, kadal.


sentence1: kamu sendiri belum punya anak, ya?

sentence2: jadi kamu sendiri tidak punya anak?


sentence1: oke, baik ... terima kasih untuk menyimpan.

sentence2: oke, um, terima kasih telah menyelamatkanku.


sentence1: ``satu ke pulau tabor, misalnya. ''

sentence2: ``mungkin pulau perkemahan. ''


sentence1: saya mengambil milik saya kembali ketika liana telfer memperoleh yang di toledo.

sentence2: saya mengambilnya ketika liana telfer mendapatkan yang lain di toledo.


sentence1: tidak ada lagi barbekyu!

sentence2: tidak ada lagi memanggang!


sentence1: aku bisa mendengar tawa teredam jacob dan edward.

sentence2: Aku bisa mendengar tawa teredam jacob dan edward.


sentence1: ya, saya seorang arsitek, ini kontraknya...

sentence2: ya, saya seorang arsitek, saya memiliki kontrak di sana. itu semua tertulis.


sentence1: aku suka korra, tapi selama ini kau menyembunyikan kebenaran dariku.

sentence2: saya suka korra, tetapi Anda tidak mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: bukankah seharusnya kamu, eh, membuat permintaan dan meniup lilin?

sentence2: tidak bisakah kamu membuat sesuatu dan meniup lilinnya?


sentence1: maaf mengagetkanmu.

sentence2: saya minta maaf untuk penyergapan kecil.


sentence1: bateman keadilan menjawab dengan tenang, ``dan apa yang membuat presiden berpikir kursi saya akan kosong dalam waktu dekat? ''

sentence2: hakim bateman dengan tenang menjawab: ``mengapa presiden berpikir posisi saya akan segera dibebaskan? ''


sentence1: ya Tuhan! pasti sangat menyenangkan punya waktu untuk disia-siakan.

sentence2: Tuhan, pasti menyenangkan punya waktu luang.


sentence1: itu beberapa minggu terakhir yang hilang.

sentence2: itu hanya menguap selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: tegas, raistlin membuang ketakutannya.

sentence2: raistlin dengan tegas melarang rasa takut.


sentence1: namun, penekanan khusus harus diberikan pada aem, yang berfokus pada keragaman sistem produksi pertanian untuk menjaga keseimbangan sistem pertanian.

sentence2: Bagaimanapun, penekanan harus pada mae-mae yang mendukung keragaman sistem produksi pertanian untuk menjaga keseimbangan agro-sistem.


sentence1: saya tidak ingin merusak kuliah untuknya.

sentence2: saya tidak ingin mengeluarkannya dari sekolah.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan menikah dengan seorang ketua.

sentence2: saya tidak tahu saya menikah dengan ketua.


sentence1: dia sangat frustrasi, dia hampir menggigit cerutunya.

sentence2: dia sangat tidak puas sehingga dia hampir menggigit cerutunya.


sentence1: opel ag menganggap bahwa kehadiran logonya pada produk pihak lain dalam persidangan melanggar hak kekayaan industrinya.

sentence2: opel ag menganggap bahwa penempatan logonya pada spesimen pihak lain yang bersengketa merupakan pelanggaran terhadap hak miliknya.


sentence1: dia meletakkannya di samping kemudian dan mengangkat pin kedua dari api dengan sepasang penjepit.

sentence2: dia menyingkirkannya dan mengeluarkan tang dari api.


sentence1: kami memetakan sistem bintang yang belum dijelajahi dalam gugus zeta gelis.

sentence2: kami memetakan sektor yang belum dijelajahi di kluster zeta gelis.


sentence1: tidak ada liga.

sentence2: tidak ada liga...... dan tidak pernah ada.


sentence1: ini, dalam banyak kasus, mengarah pada perpanjangan periode proyek yang diperlukan.

sentence2: ini kemudian sering menyebabkan perpanjangan proyek.


sentence1: itu bisa berarti apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: itu bisa berarti apa saja.


sentence1: komandan chekov, ini benar-benar tidak teratur.

sentence2: komandan chekov, itu omong kosong.


sentence1: bukan begitu, spencer?

sentence2: atau tidak, spencer?


sentence1: saya menempatkan mereka pada Anda.

sentence2: saya akan memakainya.


sentence1: Anda seperti kaki lebih tinggi dari seseorang seharusnya.

sentence2: Anda setengah kaki lebih tinggi dari yang seharusnya.


sentence1: kehidupan pepatah gorgy, pendongeng besar Rusia - sangat sulit.

sentence2: maxim gorkiy, seorang penulis Rusia yang hebat, memiliki kehidupan yang sangat sulit.


sentence1: meskipun pasukanmu gagal, aku bisa menghadapinya.

sentence2: bahkan ketika orang-orangmu gagal, aku bisa menghadapi mereka.


sentence1: tapi sekarang seluruh kota sedang berlomba untuk merevitalisasi diri pada waktunya untuk piala dunia 2014.

sentence2: tapi sekarang seluruh kota sedang berlomba dalam persiapan untuk piala dunia 2014.


sentence1: klien baru menelepon kemarin malam, rujukan dari pengacara Amerika yang bersekolah dengannya, dan dia dibutuhkan segera di hamburg.

sentence2: tadi malam dia memanggilnya klien baru, seorang pengacara Amerika terkenal yang pernah belajar dengannya, dan dia harus segera pergi ke hamburg.


sentence1: seberapa cepat ikan berenang..... sekali gigit umpannya, dijual kiloan.

sentence2: tidak peduli seberapa cepat ikan berenang, itu akan menggigit umpan sekali, dan itu akan bertentangan.


sentence1: tidak, tolong! kumohon tidak! apa-apaan!

sentence2: silakan!


sentence1: Anda akan meninggalkan pizza di tanah dan pergi.

sentence2: Anda meninggalkan pizza di tanah dan Anda pergi.


sentence1: Anda mungkin belajar sesuatu.

sentence2: jika Anda mendengarkan, Anda mungkin belajar sesuatu.


sentence1: Anda keluar sebanyak alter lainnya.

sentence2: Anda pergi keluar sebanyak kepribadian lainnya.


sentence1: menggerutu, para penyelundup menyerah.

sentence2: penyelundup menyerah.


sentence1: ini harus dijual seharga 14,95.

sentence2: ini dijual seharga $14,95.


sentence1: 'dibawa kemana? '

sentence2: ``Di mana Anda membawanya? ''


sentence1: kalian berdua bertunangan?

sentence2: Apakah kamu bertunangan?


sentence1: pabrik tekstil run-of-the-mill?

sentence2: rata-rata pabrik tekstil?


sentence1: itu menyedihkan, manusia.

sentence2: itu sangat menyedihkan.


sentence1: charset dan karakter khusus

sentence2: set karakter dan karakter khusus


sentence1: bukankah menurutmu aku sudah mencobanya?

sentence2: Anda pikir saya tidak mencoba?


sentence1: itu tidak seperti dia melakukannya.

sentence2: dia tidak melakukannya.


sentence1: kami mendengar bahwa Anda bertugas menghitung surat suara, kan?

sentence2: kami mendengar Anda menjalankan pemungutan suara, kan?


sentence1: • lebih dari satu salinan atau poster/peta:

sentence2: • lebih banyak salinan, poster, atau kartu pos:


sentence1: jadi mereka benar-benar mendengar tentang buku komik.

sentence2: ada diskusi tentang buku komik.


sentence1: belum ada bulan, tetapi Anda akan melihat putih kabur ketika mata Anda terbiasa dengan kegelapan. ”

sentence2: bulan masih keluar, tetapi ketika Anda menyesuaikan sedikit dengan gelap, Anda akan melihat noda cahaya buram. ``


sentence1: diduga terlibat dalam memasok barang-barang terkait rudal ke kelompok industri shahid hemmat (shig) Iran.

sentence2: perusahaan ini diduga terlibat dalam penyediaan barang-barang yang terkait dengan rudal balistik kelompok industri shahid hemmat (shig) Iran.


sentence1: saya sangat menyadari itu.

sentence2: ya, saya tahu tentang itu.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang dia lakukan?


sentence1: dan kita semua tahu betapa bersemangatnya Anda dalam menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: dan kita semua tahu seberapa besar keinginan Anda untuk melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: bobby baru saja meluncur ke kota beberapa hari yang lalu.

sentence2: bobby datang beberapa hari yang lalu.


sentence1: dia menyesal tidak menghubungiku.

sentence2: maaf dia tidak memberi tahu saya.


sentence1: saya melakukan semua memasak, membersihkan, mencuci, menyetrika dan berbelanja.

sentence2: saya memasak, saya bersih-bersih, saya mencuci, menyetrika dan berbelanja.


sentence1: renner mengangkat bahu. saya suka kenyamanan.

sentence2: renner mengangkat bahu.


sentence1: apa itu? apa itu seharusnya?

sentence2: apa itu, sih?


sentence1: aku akan pergi mencari udara.

sentence2: saya harus mencari udara.


sentence1: lihat, kau hanya ketakutan.

sentence2: kamu hanya takut.


sentence1: apakah itu sangat mengejutkanmu?

sentence2: Apakah kamu terkejut?


sentence1: itu tidak mengejutkan saya.

sentence2: tapi aku tidak terkejut.


sentence1: ok, sekarang, satu sisinya muncul di sini di sebelah kiri.

sentence2: oke, satu sisi akan berada di sebelah kiri.


sentence1: jika Anda permisi ...... saya memiliki grup wisata lain datang melalui vagina saya dalam 10 menit.

sentence2: Anda harus permisi ...... untuk persetujuan saya untuk tur lain dalam 10 menit.


sentence1: butuh satu setengah jam baginya untuk meretas tulang, tetapi pada saat itu rachel telah meninggal.

sentence2: butuh satu setengah jam sebelum dia memotong tulangnya, dan meskipun begitu, rachel meninggal.


sentence1: sang kapten mengalihkan pandangannya dari plot saat lebih banyak misil merobohkan kapal perusak di belakangnya.

sentence2: saat mereka menembak lagi ke kapal perusak, kapten mengalihkan pandangan dari plot.


sentence1: sangat menyesal tentang itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan di meksiko.

sentence2: jika itu tantangan persahabatan, saya akan menunjukkan bagaimana kedengarannya di meksiko.


sentence1: Halo Nyonya. trevetan. i dia kita tidak terlalu dini.

sentence2: Halo Nyonya. triveton.


sentence1: kamu bajingan kecil! kembali kesini!

sentence2: kembali!


sentence1: dengar, jika charlotte bisa mempelajarinya, dia mungkin bisa membuat vaksin untuk melawan penyakit menular.

sentence2: jika charlotte mempelajarinya, dia mungkin bisa membuat vaksin untuk melawan penyakit itu.


sentence1: mereka punya keluarga polisi yang besar.

sentence2: mereka keluarga besar polisi.


sentence1: tidak dapat langsung memesan sumber daya untuk rapat ini.

sentence2: sumber daya tidak dapat dipesan secara langsung untuk pertemuan ini.


sentence1: areagents ini prentiss dan jareau.

sentence2: ini adalah agen prentiss dan jareau.


sentence1: mengapa Anda pikir itu hanya saya dan omong kosong yang berpatroli?.

sentence2: mengapa Anda pikir itu hanya saya dan jam tangan shum?


sentence1: selamat datang di conjurarium, tempat suci sihir dan misteri.

sentence2: selamat datang di negeri ajaib...... kuil sihir dan misteri.


sentence1: saya baru saja tidur 20 menit yang lalu.

sentence2: ini bahkan belum 20 menit sejak aku pergi tidur


sentence1: mendengar ada insiden kecil sebelumnya. ya.

sentence2: kami mendengar ada kecelakaan.


sentence1: bahkan surat pun terkesan.

sentence2: Anda bahkan terkesan dengan surat harian.


sentence1: dan bagian yang aneh adalah aku percaya padanya!

sentence2: lucunya, aku percaya padanya!


sentence1: mendefinisikan berapa panjang garis yang dibungkus

sentence2: menentukan berapa panjang garis yang harus diisi


sentence1: “marian, aku perlu berbicara dengan kaye secara pribadi.

sentence2: ``marian, aku perlu bicara dengan kaye sendirian.


sentence1: “agak seperti penari badai di gorbe—hanya sedikit.

sentence2: 'sesuatu seperti penari perut di gorbe - semacam.


sentence1: saya seorang pria keluarga!

sentence2: saya ayah dari keluarga.


sentence1: saya pikir saya mungkin bisa menukarnya dengan kue... atau mungkin kudapan?

sentence2: Saya pikir Anda mungkin menukarnya dengan kue atau mungkin untuk lentil.


sentence1: Anda berkencan dengan seorang pria yang mencoba untuk mentransfer saudara Anda. dia berakhir mati.

sentence2: Anda berkencan dengan pria yang mencoba memindahkan saudara Anda.


sentence1: sangat mudah untuk melupakan semua keburukan di luar.

sentence2: Anda melupakan semua keburukan di luar sana.


sentence1: pukulan Anda keras tetapi tidak efektif.

sentence2: lukamu tajam, tapi tidak efektif.


sentence1: penjaga sardaukar menghalangi jalannya.

sentence2: penjaga sardaukar mewakili jalannya.


sentence1: Saya khawatir sidang ditunda.

sentence2: Sayangnya, sidang ditunda.


sentence1: saya akan mengemudikan minivan.

sentence2: dan saya akan naik minivan.


sentence1: membengkak, hanya membengkak.

sentence2: hebat, hanya hebat.


sentence1: kemudian, lakukan pertemuan yang menyenangkan dengan keponakan Anda sebelum Anda pergi.

sentence2: maka saya berharap Anda pertemuan yang menyenangkan dengan keponakan Anda.


sentence1: kami tidak menginjakkan kaki di tanahmu.

sentence2: kami tidak memasuki tanahmu.


sentence1: prosedur ini akan melibatkan sejumlah tahapan yang berbeda:

sentence2: prosedur seleksi akan berlangsung dalam beberapa tahap:


sentence1: itulah jenis kekhususan yang Anda butuhkan.

sentence2: ini adalah spesifikasi yang Anda butuhkan.


sentence1: dengan kami, maksudku.

sentence2: saya sedang berbicara dengan kita.


sentence1: selain itu, saya ingin melakukan perjalanan ke utara.

sentence2: selain itu, saya harus pergi ke utara.


sentence1: ``benar,'' kata rodgers.

sentence2: ``Tepat, '' rodgers setuju.


sentence1: Anda diperintahkan untuk meninjau ini oleh kaisar, namun Anda menolak kata-katanya.

sentence2: ringkasan ini diperintahkan oleh kaisar, dan Anda sekarang menolak kata-katanya.


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: 't ada di tangan para dewa sekarang.

sentence2: kita saat ini berada di tangan para dewa.


sentence1: Nyonya. stokes telah meyakinkan kita bahwa dia akan mengendalikan situasi.

sentence2: nyonya stokes telah meyakinkan kita bahwa ini akan terkendali.


sentence1: kesalahan saat menonaktifkan so_passcred:% s

sentence2: kesalahan deserializing jadi _ passcred:% s


sentence1: sesuatu tentang itu tampak aneh.

sentence2: ada sesuatu yang aneh pada dirinya.


sentence1: tentu saja keputusan belum dibuat. tapi kami memiliki calon dalam pikiran.

sentence2: keputusan akhir belum terjadi, tetapi kami sudah memiliki kandidat yang cocok.


sentence1: Anda sudah sialan 'membakar itu!

sentence2: Anda sialan membakar mereka!


sentence1: aku tidak main-main denganmu, bung.

sentence2: saya tidak ingin main-main dengan Anda, laki-laki.


sentence1: kenapa kau di kamar mandi dengan pakaianmu?

sentence2: apakah kamu berpakaian di kamar mandi?


sentence1: dalam kasus yang sangat jarang, kelesuan dapat diamati.

sentence2: dalam kasus yang sangat jarang, kelesuan (kelembaman) dapat dicatat.


sentence1: dia berbalik menghadap ruangan dan ketika dia melakukannya, dia mendengar meja dilempar ke atas.

sentence2: dia berbalik menghadap ruangan, dan ketika dia melakukannya, dia mendengar suara meja.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah memakai baju merah dan helm, dan membawa obor.

sentence2: Anda hanya memakai baju merah, helm dan obor di tangan Anda.


sentence1: saya pikir itu aneh.

sentence2: tampaknya aneh bagi saya.


sentence1: itu sempurna! jika semua orang menyalahkan perusahaan tembakau, maka tidak ada yang menyalahkan kita.

sentence2: ketika semua orang menyalahkan perusahaan tembakau, mereka tidak menyalahkan kita.


sentence1: yang melacak dengan saksi mendengar suara tembakan.

sentence2: yang bertepatan dengan saksi yang mendengar tembakan.


sentence1: ini akan menjadi malam yang panjang, kata porcelli pada dirinya sendiri.

sentence2: ini akan menjadi malam yang panjang, pikir porcelli.


sentence1: Anda tidak suka gaun yang saya kirimkan?

sentence2: tidakkah kamu menyukai gaun dariku?


sentence1: mulut pria harus di sirkus.

sentence2: pria itu harus berada di sirkus.


sentence1: itu mengacungkan jarinya yang dipaku ke arah mereka semua saat mereka menjulurkan leher ke atas dan ke atas untuk menontonnya.

sentence2: dia menunjuk mereka dengan jari tanduknya saat mereka menyatukan kepala untuk menatapnya ...


sentence1: (tertawa) dia benar-benar pencium yang baik.

sentence2: dia pencium yang sangat baik.


sentence1: Anda baru saja menyelamatkan hidup saya dan saya akan berterima kasih selamanya!

sentence2: alfred... kau baru saja menyelamatkanku, dan aku akan berterima kasih selamanya.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan yang satu ini menjadi nyata.

sentence2: saya tidak akan membiarkan ini terjadi.


sentence1: waktu bagi para gadis untuk sedikit menutup mata.

sentence2: sudah waktunya bagi para gadis untuk tidur siang.


sentence1: Anda mengatakan beberapa omong kosong tentang ibuku?

sentence2: apakah kamu berbicara tentang ibuku?


sentence1: ``menyenangkan; ' masoj bergema tajam pada gerimis.

sentence2: ``mari kita bersenang-senang,'' kata masoj tajam sambil menatap gerimis.


sentence1: maz, yang jelas-jelas belum dipercepat dengan subteks situasi, memprotes kurangnya antusiasmenya.

sentence2: maz yang ternyata tidak paham dengan subteks situasi, keberatan dengan minimnya antusiasme dari partainya.


sentence1: tidak, tidak, dan sejujurnya, saya tidak selalu bangga dengan apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah.

sentence2: tidak, itu bukan untuk saya akui, saya tidak selalu bangga dengan apa yang saya lakukan dalam hidup saya.


sentence1: perdagangan antara negara bagian eea dapat terpengaruh juga dalam kasus di mana pasar yang relevan adalah nasional atau sub-nasional (17). 2.3.

sentence2: perdagangan antara negara-negara eea juga dapat terpengaruh dalam kasus-kasus di mana pasar yang relevan adalah pasar nasional atau bagiannya.


sentence1: dua pria terbaring mati - bukti keterampilan penembak jitu musuh - delapan lainnya bersembunyi di balik tempat berlindung yang tidak bisa mereka temukan.

sentence2: kedua pria itu tewas - bukti perlawanan dari penembak musuh - dan delapan lainnya berjongkok di tempat yang bisa disembunyikan untuk sementara waktu.


sentence1: setelah kami menyetujui harga, beri tahu kami ke mana mereka harus pergi.

sentence2: ketika kita menyetujui harga, mari kita tahu di mana mendapatkannya.


sentence1: saya tidak... itu baru permulaan.

sentence2: saya tidak... dan itu baru permulaan.


sentence1: seteguk air tidak akan membahayakan Anda, tetapi kepanikan akan.

sentence2: seteguk air tidak akan menyakitimu.


sentence1: server proyek tidak dapat membaca dari database sharepoint yang ditentukan.

sentence2: proyek microsoft office tidak dapat memuat data dari database sharepoint.


sentence1: —william bolitho, dua belas melawan para dewa

sentence2: - william bolitho: dua belas melawan para dewa


sentence1: Anda tidak sabar untuk memeras anak pengganti baru.

sentence2: Anda tidak sabar untuk membuat pengganti baru.


sentence1: menurutmu apakah kita semua tinggal di eropa timur dan memelihara panti asuhan untuk memenuhi kebutuhan kita? ''

sentence2: menurutmu kita semua tinggal di eropa timur dan kita tinggal di panti asuhan? ``


sentence1: ada gadis-gadis tampan yang sepertinya memiliki segalanya.

sentence2: ``Ada gadis-gadis cantik, mereka tampaknya memiliki segalanya. ''


sentence1: tempat ini akan menjadi gila, liar – makanan, permainan, kami bahkan memiliki band yang datang jauh-jauh dari new york!

sentence2: tempat ini akan menjadi gila, makanan, permainan, bahkan band yang datang dari new york!


sentence1: pemberitahuan tersebut terjadi sebagai aturan umum ketika tiket dipesan, dan diterima oleh perusahaan penerbangan.

sentence2: ini biasanya dilaporkan pada reservasi tiket dan akan diterima oleh maskapai penerbangan.


sentence1: Saya memiliki kehidupan pribadi, Anda tahu.

sentence2: aku juga punya hidupku, kau tahu.


sentence1: ``tapi klien saya harus menjauh. ''

sentence2: ``Dan klien saya lebih suka menyimpannya dari tubuh Anda. ''


sentence1: Menyatakan pembayaran kembali oleh penawar atau penerima kelebihan pembayaran yang dilakukan sehubungan dengan kerjasama pembangunan dengan afrika selatan.

sentence2: komentar pembayaran biaya dari calon kontrak publik atau penerima manfaat dari pembayaran lebih dibayar sehubungan dengan kerjasama pembangunan dengan afrika selatan.


sentence1: 'Terkadang saat aku bersamamu merasa seperti seorang ibu Yahudi,' katanya.

sentence2: ``Terkadang saya merasa seperti ibu Yahudi bagi Anda,'' katanya.


sentence1: baern... jika dia mengetahui ini, itu akan memberinya kekuatan yang cukup untuk memberinya bahan bakar tanpa batas waktu... dan membunuh kita berdua.

sentence2: baern, jika dia mengambil alih, dia akan memiliki kekuatan yang cukup untuk tinggal di sini dan membunuh kita berdua.


sentence1: saya tidak mengantuk meskipun malam yang singkat - saya bingung.

sentence2: Saya tidak terlalu mengantuk selama malam yang singkat, tetapi saya cukup gugup tentang situasinya.


sentence1: saya tidak ingin ada masalah. saya hanya menunjukkan restoran saya kepada cyril dan dekoratornya.

sentence2: saya hanya ingin menunjukkan restoran saya kepada cyril dan desainernya.


sentence1: saat saya melihat putra pertama saya akan menjadi lulusan sekolah menengah, saya menyadari bahwa mike benar.

sentence2: saat saya melihat anak sulung saya, ketika saya menerima sertifikat kelulusan saya, saya menyadari bahwa mike benar.


sentence1: Bapak. gada mengidentifikasi botol yang diserahkan kepadanya oleh penasihat seperti yang dijual olehnya kepada ``mr. inglethorp. ''

sentence2: mr mace mengidentifikasi botol yang dia berikan oleh pemohon, sebagai botol yang dia jual kepada ``mr. inglethorp. ''


sentence1: mereka akan dipilih oleh mayoritas lebih dari 50% suara yang diberikan.

sentence2: mereka dipilih dalam pemungutan suara rahasia oleh mayoritas suara yang diberikan.


sentence1: saya tahu ada yang tidak baik di antara kami, tapi bagaimana Anda bisa --

sentence2: saya tahu itu tidak berhasil untuk kami, tetapi bagaimana Anda bisa ...


sentence1: dia berjalan ke arah mereka, di bawah dinding yang digantung dengan permadani wol buah-buahan dan bunga.

sentence2: dia berjalan di sepanjang dinding dengan permadani wol kotak-kotak dengan buah dan bunga berukir.


sentence1: jika kita membiarkan perusahaan memiliki jalan mereka di sini, itu hanya masalah waktu...

sentence2: jika kita membiarkan korporasi bertindak sendiri, hanya masalah waktu sebelum rumah dan tempat kerja Anda...


sentence1: dia menawarkan untuk membawa saya naik nascar.

sentence2: dia menawarkan untuk membawa saya ke nascar.


sentence1: bourne kembali untuk membalas dendam, merekam pengakuan abbott, dan abbott bunuh diri...

sentence2: bourne kembali untuk membalas dendam, albert mengaku dan kemudian bunuh diri.


sentence1: mobil 3 di koridor timur pulau. kondisi normal.

sentence2: kendaraan 3 di koridor timur.


sentence1: dengan begitu, mereka tahu bahwa mereka tidak bisa main-main dengan fdle.

sentence2: maka mereka akan tahu bahwa mereka tidak main-main dengan fdle.


sentence1: 'ya, sayangku,' katanya.

sentence2: 'ya, sayangku,' katanya.


sentence1: dan mereka berbau harum.

sentence2: dan itu benar-benar harum.


sentence1: menulis kolom tentang rumah sakit.

sentence2: menulis artikel tentang rumah sakit.


sentence1: mereka memanggilnya gadis sial!

sentence2: mereka menyebutnya sialan!


sentence1: dia magang di miami metro.

sentence2: dia adalah seorang internis di miami metro.


sentence1: 53 juga tidak ada ketentuan yang disengketakan dari keputusan yang berkaitan langsung dengan salvat.

sentence2: 53 salvat tidak terpengaruh secara langsung oleh ketentuan yang diperebutkan.


sentence1: sepupu kerajaan tersayang...

sentence2: teman kerajaan tersayang...


sentence1: itu kesalahan pemula. tidak, tunggu!

sentence2: itu kesalahan pemula.


sentence1: apa yang bisa kamu harapkan? ''

sentence2: apa yang kamu harapkan? ``


sentence1: selalu yang terbaik di bazar.

sentence2: yang terbaik di bazar!


sentence1: mensimulasikan gambar iso9660

sentence2: menulis gambar iso9660


sentence1: jadi, lily datang ke kantor untuk membawakanku celana...

sentence2: lily membawa celanaku ke kantorku.


sentence1: itulah lensa kedua dari terakhir!

sentence2: itu lensa terakhir!


sentence1: jocasta, ada apa?

sentence2: jocasta, apa yang terjadi?


sentence1: brandin memeluknya, menggerakkan tangannya ke rambut hitamnya.

sentence2: brandin berlari ringan melalui rambut hitamnya.


sentence1: bagaimana Anda suka jika saya seperti ooh, ephram,

sentence2: bagaimana jika saya mampir:


sentence1: aku... mobil penembak hilang saat aku berlari.

sentence2: mobil si penembak hilang sebelum aku sampai di sana.


sentence1: kamu tidak tahu? soviet menyerang saat fajar.

sentence2: soviet menyerang kami saat fajar pagi ini.


sentence1: saya tidak bisa memikirkan apa yang harus saya katakan!

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa!


sentence1: kami juga menjalankan alamatnya. layanan telepon dan kabel dijadwalkan akan dihidupkan minggu depan.

sentence2: kami juga memeriksa alamatnya, dan telepon dan kabel mereka akan dibatalkan minggu depan, pak.


sentence1: subyek: pariwisata 'semua inklusif' menghancurkan UKM dan merusak sektor pariwisata jawaban dari komisi (13 september 2011)

sentence2: subject: ``all-inclusive ''tourism in smes menjawab dari komisi (13 september 2011)


sentence1: Di tengah perang, tidak kurang.

sentence2: dan di tengah perang.


sentence1: hanya memegang hidung Anda dan berenang.

sentence2: hanya menjaga hidung Anda keluar dari air dan berenang.


sentence1: dan saya pikir sekarang kita akan membuktikannya.

sentence2: dan saya pikir kita bisa melakukannya sekarang.


sentence1: ketika orang luar datang ke selatan, dia menangis ketika dia tiba dan ketika dia pergi.

sentence2: ketika alien datang ke selatan, dia menangis dua kali: ketika dia datang dan pergi.


sentence1: dan dalam mimpiku, aku adalah orang yang murah hati... penuh pengampunan.

sentence2: dan dalam mimpi, aku adalah teman yang ditutup matanya... penuh kenangan.


sentence1: ``Jika itu adalah reaksi, resistensi mungkin akan tinggi sekarang, dan mungkin akan mereda nanti.

sentence2: ``Jika itu adalah umpan balik, kemungkinan besar akan menjadi resistensi yang sangat kuat saat ini, dan mudah-mudahan akan melemah seiring waktu.


sentence1: dengarkan... uh... semua orang yang kau temui akan lebih baik darimu dalam beberapa hal dan lebih buruk darimu dalam hal lain.

sentence2: dengarkan ...... apa pun yang Anda temui, dia akan menjadi lebih baik dari Anda dan sesuatu yang lebih buruk.


sentence1: kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dariku.

sentence2: kamu pantas mendapatkan seseorang yang lebih baik.


sentence1: aidan, aku tahu betapa kerasnya kau bekerja untuk tetap bertahan di kantong darah.

sentence2: aidan, aku tahu betapa kerasnya kamu bekerja untuk menjaga kantong darahmu.


sentence1: sekarang, yang satu ini di panen di sydney. dan ini dipanen di manila. 6 tahun yang lalu.

sentence2: yang ini diakuisisi di sydney, dan yang ini di manila, enam tahun lalu.


sentence1: jangan terlalu dewasa.

sentence2: jangan kekanak-kanakan.


sentence1: dia mematikan keran, kembali ke sepedanya, memasang penyangga, dan berjalan kembali ke jalan masuk.

sentence2: dia menutup air, kembali ke kemudi, menjatuhkan dudukan dan memimpin jalan memutar.


sentence1: katakan padaku, apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: putri saya suka melukis.

sentence2: putri saya suka menggambar terlalu banyak.


sentence1: kupu-kupu ulat sutera harus diberi makan.

sentence2: borjuasi harus diberi makan.


sentence1: mereka tidak mengatakan kamu keluar

sentence2: mereka tidak mengatakan Anda gagal.


sentence1: Saya yakin Anda akan menemukan keahliannya yang tak ternilai.

sentence2: Saya yakin keterampilannya tak ternilai harganya.


sentence1: saya di vronsky.

sentence2: saya bertaruh pada vronsky.


sentence1: Saya mengendarai sepeda roda satu dengan celana di bawah.

sentence2: saya akan naik sepeda dengan celana saya.


sentence1: tolong katakan padanya bahwa aku mampir.

sentence2: tolong katakan padanya aku datang.


sentence1: kita kurang dari 36 jam untuk online. periksa lagi.

sentence2: kita tidak punya waktu 36 jam sebelum kita mengantre. periksa lagi.


sentence1: apa? - apakah... kau sakit?

sentence2: Apakah kamu sakit?


sentence1: apa dengan walikota barat mengirim semua polisi pergi, semua orang dapat melakukan apapun yang mereka inginkan.

sentence2: sejak walikota barat mengirim rak itu, semua orang melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: itu poi -- itu racun.

sentence2: itu... itu racunnya.


sentence1: ip% s dirilis yang tidak disewakan

sentence2: % s dilepaskan% s yang tidak dipinjam


sentence1: lampu posisi (samping) depan dan belakang yang dikelompokkan atau digabungkan atau digabungkan secara timbal balik juga dapat digunakan sebagai lampu penanda garis akhir. '

sentence2: ``Lampu pengukur belakang dan belakang yang dikelompokkan, digabungkan, atau digabungkan, juga dapat digunakan sebagai pengukur pelengkap. ''


sentence1: Anda tidak bisa khawatir tentang apa yang orang pikirkan.

sentence2: alan, kamu tidak perlu khawatir tentang apa yang orang lain pikirkan.


sentence1: kepahitan dalam suaranya cukup kental untuk dicicipi.

sentence2: kepahitan dalam suaranya begitu kuat sehingga aku hampir bisa merasakannya di mulutku.


sentence1: saya ceroboh dan saya liar dan saya melakukannya! ''

sentence2: itu tidak bertanggung jawab dan gila, tapi saya melakukannya! ``


sentence1: permisi? wells: fisika kuantum memberi tahu kita bahwa di luar sana ada dunia yang 20 tahun lebih maju dari dunia ini, bukan?

sentence2: fisika kuantum memberi tahu kita bahwa di suatu tempat di luar sana, dunia 20 tahun lebih maju daripada kita, bukan?


sentence1: dia sangat mabuk, saya tidak berpikir dia bahkan tahu saya membawanya dari kapal.

sentence2: dia sangat bingung dia bahkan tidak bisa melihat bagaimana saya akan membawanya dari kapal.


sentence1: perekaman dihentikan karena sistem Anda tidak dapat mengikuti.

sentence2: perekaman dihentikan karena tidak mendapatkan kecepatan sistem Anda.


sentence1: dia menunjukkan hadiah luar biasa untuk pertahanan diri sejak awal - mungkin itu bakatnya.

sentence2: dia memimpin naluri yang luar biasa untuk mempertahankan diri sejak awal - mungkin bakatnya.


sentence1: tidak, saya belum tetapi ada di bagian atas daftar saya.

sentence2: tidak, tapi dia ada di urutan pertama dalam daftarku.


sentence1: saya membawa mereka masuk.

sentence2: jadi saya membawa mereka ke pesta.


sentence1: dan yang pertama memanggilnya sebagai `` optimus prime '' akan dikoyak kotak suaranya.

sentence2: dan yang pertama memanggilnya, ``optimus prime, '' akan dikeluarkan dari modul suaranya.


sentence1: Anda dapat membunuh lalat dengan napas Anda.

sentence2: belum lagi nafasmu membunuh lalat.


sentence1: dan aku membeku.

sentence2: dan aku membeku ketakutan.


sentence1: dia menemukan saya berkeping-keping, dan merawat saya dan membawa saya ke gua seperti dia adalah ibu baptis saya.

sentence2: dia menemukan saya rusak, merawat saya.


sentence1: Anda tahu bagaimana ibu mendapatkan.

sentence2: kamu tahu ibumu.


sentence1: dia tidak memiliki pendapat, dan dia tidak pernah memiliki sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: dia tidak punya pendapat, dan dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: tapi bethink Anda, selalu ada harga.

sentence2: tapi perlahan, selalu ada harga.


sentence1: berikut adalah mata rantai yang hilang dari rantai yang sangat sederhana: 1.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda tautan yang hilang dari rantai sederhana ini.


sentence1: henry: saya ingat, dia berteriak di jalan, dan maksud saya keras.

sentence2: saya ingat berteriak di jalan itu dan itu sangat keras.


sentence1: baik, lihat, amber, kita bisa hang out.

sentence2: Anda tahu, lihat, amber, kita bisa berkencan.


sentence1: saya menunggu orkestra berhenti bermain ... dan tirai jatuh.

sentence2: saya menunggu mereka berhenti bermain dan ketika tirai jatuh.


sentence1: uh huh. lihat, sekarang, itulah yang saya bicarakan, shabomboo.

sentence2: lihat, itu yang saya bicarakan, shambomboo.


sentence1: du hunter kamu sampai berdarah.

sentence2: dia mengejar Anda sampai Anda kehabisan darah dari semua arteri.


sentence1: kami pameran otomotif terbesar di dunia, dan kami memulai berita dengan item tentang pesta desa.

sentence2: kami adalah pameran pengendara terbesar di dunia, dan kami akan memulai kontribusi kami untuk perayaan desa.


sentence1: tidak mungkin dia bisa menghentikan mereka mencari di seluruh tempat ini.

sentence2: dan tidak mungkin mereka bisa mencegah mereka mencari di seluruh tempat.


sentence1: orang pintar sepertimu tidak butuh pistol.

sentence2: kakap seperti itu tidak membutuhkan senjata.


sentence1: saya tidak tahu, mati menyebalkan tapi sekali lagi Anda akan membuat setan panas yang jahat.

sentence2: saya tidak tahu, kematian itu omong kosong... tapi kemudian Anda akan menjadi setan yang sangat seksi.


sentence1: Saya rasa entah bagaimana saya hanya -- ketika saya melihat apa yang Anda alami di sana, itu membuat saya berpikir tentang sesuatu.

sentence2: Saya berpikir, saya hanya -- ketika saya melihat apa yang terjadi pada Anda, saya harus memikirkan sesuatu.


sentence1: dia punya anak. aku akan menukar kenangan masa kecil... hanya untuk mengelus perut gadis ini.

sentence2: aku akan mengubah semua kenangan masa kecilku... supaya aku bisa mengelus perut gadis ini.


sentence1: aku ingin kamu pergi dengan tenang...... dan tidak pernah melihat istriku lagi. atau anak-anak saya.

sentence2: Anda pergi ... dan istri saya dan anak-anak saya tidak datang lebih dekat.


sentence1: kita harus menyelamatkan boog sebelumnya. mereka membuatnya berputar menjadi tali kematian kecil yang cengeng!

sentence2: kita harus menyelamatkan boog sebelum mereka membuatnya mengejar garis kematian yang tipis.


sentence1: sinar matahari dan tawa tampak seperti hilang selamanya; piknik dan berteriak di bawah sinar bulan.

sentence2: matahari dan tawa, piknik dan peringkat di bawah sinar bulan tampak hilang tanpa dapat ditarik kembali.


sentence1: jika pacarnya membenarkan, dan dia mau, kita tidak akan mendapatkan surat perintah.

sentence2: jika seorang teman mengkonfirmasinya, dia akan melakukannya ... kami tidak akan mendapatkan surat perintah.


sentence1: 'Saya belum pernah melihat sesuatu yang sangat kasar dalam hidup saya.

sentence2: ''Saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu kasar.


sentence1: dia bilang dia bisa menyembuhkan energi dengan tangannya.

sentence2: dia bilang dia bisa memberikan kekuatan menggunakan tangannya.


sentence1: bukan hanya hongaria tapi berdarah bangsawan

sentence2: ``bukan hanya itu, tapi dari darah bangsawan.


sentence1: peter patuh jatuh di sisinya-sedikit mengi keluar dia-dan berguling telentang, kaki terentang.

sentence2: dengan patuh peter ambruk di sisinya - mendengus rendah - berguling telentang dan melebarkan kakinya.


sentence1: 'Kamu tidak perlu melakukan itu,' gumam nijel.

sentence2: ``Maka kamu seharusnya tidak melakukannya,'' kata nijel dengan kasar.


sentence1: pencerahan tidak muncul dalam dirinya karena nyala api telah menyala sebentar di lampu-lampu itu.

sentence2: tetapi pencerahan tidak menyerah pada saat yang sama dengan semburan api pendek dari lampu.


sentence1: Saya kira apa yang harus saya miliki untuk Anda adalah bahwa saya tidak ingin kalian pindah ke rumah tanpa saya. saya ingin masuk

sentence2: Aku seharusnya memberitahumu bahwa aku tidak ingin kamu pindah tanpa aku.


sentence1: itu bukan kehendak zeus. itu adalah kehendak Anda.

sentence2: tidak, itu kemauanmu.


sentence1: mungkin sekarang adalah saat di mana Anda bisa melihat nomor terbaru kami.

sentence2: sekarang adalah saatnya jika Anda bisa melihat nomor baru kami.


sentence1: dia mengangkat kepalanya dan menatapku, dan entah bagaimana kelembutan wajahnya menenangkanku sekaligus.

sentence2: profesor mengangkat kepalanya dan menatapku; wajahnya sangat simpatik sehingga saya segera tenang.


sentence1: oh, seperti penyelidik utama.

sentence2: oh, sebagai penyelidik utama, oke?


sentence1: Anda pergi ke polisi sekarang, secara sukarela, dan saya akan mendukung cerita apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda datang ke polisi dengan sukarela sekarang, dan saya akan bersaksi untuk apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: jedikiah memberi perintah itu?

sentence2: apakah itu perintah jedikiah?


sentence1: saya tahu, maka saya bisa membaca buku harian Anda. tapi tidak sebelumnya.

sentence2: saya tahu saya tidak boleh membaca buku harian Anda.


sentence1: bukankah mati benar-benar bukan apa-apa?

sentence2: bahwa tidak ada yang salah dengan mati?


sentence1: dia diam selama satu atau dua mil.

sentence2: satu, dua mil diam.


sentence2: aku mengajakmu ke pesta di david dan roni, tapi apa yang kita lakukan sebelum kita berciuman?


sentence1: sekarang kamu lihat, andrew, mengapa kamu tidak bisa meninggalkan haplin... dan terutama tidak dengan seorang gadis dengan pakaian terusan yang ayahnya menghitamkan matanya.

sentence2: dan sekarang kamu lihat, andrew, kenapa kamu tidak bisa meninggalkan haplin... dan tidak lagi dengan gadis dalam kasus yang ayahnya mengaburkan matanya?


sentence1: mereka menyetujui pendekatan penawaran utama lima kartu, salah satu dari enam yang dikodifikasikan oleh ellie, dan duduk di meja dekat pintu.

sentence2: mereka setuju untuk melelang daun lima yang mahal, salah satu dari enam pilihan yang diberikan ellie, dan mereka duduk di dekat meja dekat pintu.


sentence1: ``Mereka pasti sekelompok anjing pekarangan paling efisien yang pernah saya tangani,'' honor setuju, dan dia bersungguh-sungguh.

sentence2: ``Ini pasti sekelompok tikus buruh pelabuhan yang paling efektif yang pernah saya lakukan,'' kehormatan setuju, dan dia berarti serius.


sentence1: kita akan menulis surat perintah, kita akan menggeledah rumah dan melihat apakah kita bisa menemukan sesuatu yang lebih konkret.

sentence2: kami akan memeriksa rumah dan melihat apakah kami dapat menemukan sesuatu yang khusus.


sentence1: betul sekali. tapi meski begitu... ini adalah situasi yang tidak menyenangkan bagi putra dan putriku.

sentence2: sayangnya, ini adalah situasi yang tidak menguntungkan bagi putra dan putri Anda.


sentence1: jadi, jika salah satu dari Anda memutuskan bahwa Anda harus pergi sekarang, saya pasti tidak akan menentang Anda.

sentence2: jadi jika ada di antara Anda yang memutuskan untuk pergi, saya tidak akan menyalahkan Anda.


sentence1: mungkin dalam upaya untuk membuat dirinya tampil lebih sebagai tokoh politik yang serius, evita selanjutnya akan muncul di depan umum mengenakan pakaian bisnis kombinasi sederhana.

sentence2: mungkin dalam upaya untuk membuat kepribadian politik yang serius keluar dari dirinya sendiri, evita telah muncul di depan umum dalam kostum bisnis sederhana sejak saat itu.


sentence1: menanggapi tantangan globalisasi mengandaikan mengambil alih lras, yang bertanggung jawab atas dasar pemerintahan yang demokratis dan pembangunan lokal;

sentence2: jawaban atas tantangan globalisasi harus dipertimbangkan oleh otoritas yang bertanggung jawab atas tata pemerintahan yang demokratis dan pembangunan lokal dalam praktiknya;


sentence1: tidak peduli apa yang Anda katakan, bahwa Anda bangga menjadi orang arab, Anda telah menarik diri dari kami akhir-akhir ini.

sentence2: Saya merasa, tidak peduli apa yang Anda katakan, Anda mengatakan bahwa Anda telah menjadi orang Arab akhir-akhir ini.


sentence1: saya akan melakukan sisanya.

sentence2: aku akan mengurus sisanya.


sentence1: dan menurut editornya, hanya dia dan stella yang memiliki akses ke draf pertamanya.

sentence2: dan editor mengatakan hanya dia dan stella yang memiliki akses ke naskah.


sentence1: 'satu jam,' kalam mengulangi.

sentence2: 'satu jam,' kata kalam.


sentence1: itu hanyalah medan pertempuran lain, sejauh menyangkut kethol.

sentence2: sejauh menyangkut kethol, itu hanyalah medan pertempuran lain.


sentence1: selama kita bisa duduk.

sentence2: tapi hanya jika kita bisa duduk.


sentence1: Anda akan menangis pula.

sentence2: Anda akan menangis pula.


sentence1: ``berayun di atas kompleks. ''

sentence2: ``melewati kompleks. ''


sentence1: apakah Anda pikir saat itulah dia mendapatkannya?

sentence2: apakah menurutmu dia mengambilnya saat itu?


sentence1: Anda punya kencan. - saya memiliki pertemuan bisnis.

sentence2: Anda memiliki kencan.


sentence1: saya membutuhkan bantuan mereka ... dan mereka, saya.

sentence2: saya membutuhkan bantuan mereka.


sentence1: televisi publik ingin membuat film dokumenter...... tentang cara saya berbicara dan berpikir --

sentence2: televisi publik ingin membuat film dokumenter tentang saya, saat saya berbicara, saya berpikir.


sentence1: Anda mengatakan orang-orang Yahudi sama seperti kita. - bahwa yesus adalah seorang yahudi.

sentence2: Anda sendiri mengatakan bahwa mereka sama seperti kita bahwa yesus adalah seorang yahudi.


sentence1: sangat. dia tidak begitu cerah. dia percaya setan akan melindunginya agar tidak tertangkap.

sentence2: dia tidak begitu pintar, dan dia percaya setan akan melindunginya dari penangkapan.


sentence1: maksudku aku baru saja datang dari sungai yang dalam, ontario... sekarang aku berada di... tempat impian ini.

sentence2: dari kota sungai yang dalam di ontario, saya sampai di sini...... ke tempat impian.


sentence1: begini: pertama Anda mengucapkan sumpah Anda satu sama lain, lalu saya beralih ke Anda tim, nama lengkap Anda ...

sentence2: itu berjalan dengan menyampaikan sumpah Anda terlebih dahulu, lalu saya akan mengatakan nama lengkap Anda ...


sentence1: apa yang saya katakan tentang keluar dari bisnis saya?

sentence2: apa yang saya katakan tentang tidak mengganggu bisnis saya?


sentence1: mengira itu adalah bagian dari peluru yang menembus petugas. - jadi dia mengacau?

sentence2: dia mengira itu adalah bagian dari peluru petugas.


sentence1: aku sangat ingin bertemu denganmu lagi. bukan di hotel.

sentence2: aku ingin bertemu denganmu, tapi tidak di hotel.


sentence1: dari jendela saya, saya bisa melihat laut.

sentence2: dapatkah Anda percaya saya memiliki pemandangan laut dari jendela saya?


sentence1: pengumpulan dan pengangkutan campylobacters adalah organisme yang relatif rapuh, yang mati dengan cepat di luar usus inang.

sentence2: pengumpulan dan pengangkutan campylobacter adalah organisme resisten yang relatif sedikit, yang dengan cepat dikeluarkan dari usus inang.


sentence1: dan sekarang saya mengerti kita akan ke harrison moore, eh, untuk penjelasan tentang cara kerja portal waktu.

sentence2: dan sekarang harrison moore akan menjelaskan cara kerja portal waktu.


sentence1: 'renungkan, maukah Anda melemparkan wrangler senior ke laut sebentar? ' kata konyol.

sentence2: 'renungkan, maukah Anda membuang masa lalu yang lebih tua ke dalam air sebentar?'Kata mengejek.


sentence1: Baiklah. bukan untuk menghidupkan kembali pertarungan lama, tapi ini adalah pilihanku, dan aku ingin kau menghormatinya.

sentence2: Oke, saya tidak ingin pertengkaran lama lagi, tapi itu keputusan saya dan Anda harus menghormatinya.


sentence1: informasi fairway adalah informasi satu arah: pantai ke kapal atau pantai ke kantor (kantor pengguna).

sentence2: informasi tentang jalur pelayaran adalah informasi satu arah: dibuat dari pantai ke kapal atau dari pantai ke kantor (pengguna).


sentence1: aku punya pesan untukmu. dan Anda tidak akan menyukainya.

sentence2: saya punya pesan untuk anda.


sentence1: dari bertukar sumpah kami. aku mencintaimu, lindsay peterson.

sentence2: aku mencintaimu, lindsay peterson.


sentence1: namun portofolio benchmark bukan merupakan titipan dengan treasury berdasarkan perjanjian.

sentence2: Namun, diingatkan juga bahwa portofolio standar tidak disimpan di treasury berdasarkan perjanjian.


sentence1: ayolah, aku akan bersandar padamu. ''

sentence2: ayolah, aku akan bersandar padamu. ``


sentence1: morpheus: tetap bersamanya.

sentence2: tinggal bersamanya.


sentence1: asap harus diukur dengan opacimeter yang memiliki mode pembacaan opasitas dan koefisien penyerapan cahaya.

sentence2: asap harus diukur dengan opacimeter, yang memiliki indikasi opacity dan koefisien penyerapan cahaya.


sentence1: saya akan menyebutkan ide Anda dan charlie.

sentence2: Aku akan menyebutmu dan charlie.


sentence1: tebakan saya adalah, Anda berutang padanya kencan lain karena membuangnya untuk melakukan kejahatan saat kepulangan.

sentence2: Saya kira Anda berutang padanya kencan kedua setelah Anda mencegahnya berkonspirasi untuk melakukan kejahatan.


sentence1: rupanya, bukan itu yang ingin mereka dengar.

sentence2: mereka tidak ingin mendengar itu.


sentence1: aberto rios adalah pemuda yang ditemukan tergantung di jembatan.

sentence2: anak laki-laki yang mereka gantung di jembatan adalah aberto rios.


sentence1: selma, dengarkan tandanya,

sentence2: selma, dengarkan.


sentence1: karena sumber daya dialokasikan secara multitahunan, dana yang dialokasikan dapat digunakan selama periode edf.

sentence2: karena sumber daya dialokasikan untuk periode multi-tahun, alokasi tersebut dapat digunakan selama masa efektif.


sentence1: perasaan tergerak di ce'nedra yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.

sentence2: ada perasaan yang belum pernah dia temui sebelumnya.


sentence1: bagi pejantan, cara terbaik untuk tetap disukai betina adalah dengan mencurahkan perhatian pada telur.

sentence2: untuk laki-laki, itu adalah cara terbaik untuk tetap mendukung diri sendiri, merawat telur.


sentence1: Selain itu, sebagaimana terlihat dari paragraf 67 di atas, keberadaan potensi tersebut dikuatkan oleh laporan ifeu.

sentence2: lebih lanjut, seperti yang jelas dari paragraf 67 dari putusan ini, studi ifeu telah mengkonfirmasi adanya kemungkinan itu.


sentence1: uros harus bertahan dalam keadaan sulit.

sentence2: orang-orang kami terbiasa dengan kondisi hidup yang sulit.


sentence1: kenapa selalu seperti itu?

sentence2: kenapa selalu berakhir dengan mereka?


sentence1: jika kita ingin uang, kita akan mengambilnya.

sentence2: Anda ingin uang, kami mengambilnya.