sentence1: saya menawarinya suntikan morpha untuk meringankan rasa sakitnya, tapi dia tidak mau mendengarnya.

sentence2: saya menawarkan sesuatu untuk menghilangkan rasa sakitnya, tapi dia tidak mau mendengarnya.


sentence1: dengan jenis neuron ini, input rangsang dapat menyebabkan ledakan kecil lebih sering terjadi.

sentence2: untuk neuron-neuron ini, input yang dapat dirangsang dapat menyebabkan peningkatan frekuensi untuk rangkaian ini.


sentence1: saya tidak tahu apakah dia mengerti tapi dia terhipnotis.

sentence2: dia bahkan tidak mengerti, tapi dia terhipnotis.


sentence1: hanya beberapa pemikiran lain.

sentence2: pemikiran yang berbeda.


sentence1: Anda telah membahayakan seluruh operasi ini.

sentence2: Anda menempatkan seluruh operasi dalam bahaya.


sentence1: tidak bisakah kamu memperhatikan?

sentence2: kamu tidak bisa mengawasi?


sentence1: mungkin ini tidak akan terjadi jika saya lebih mengasuh...... atau saya lebih memperhatikan...... atau saya punya rahim.

sentence2: itu mungkin tidak akan terjadi jika saya lebih merawatnya, atau lebih setia padanya, atau jika saya memiliki rahim.


sentence1: ini hal yang zelda dan aku lakukan... - yang kita lakukan. jika sebuah film tidak lulus tes bechdel.

sentence2: itu sesuatu yang zelda dan saya lakukan ketika film tidak lulus ujian becham.


sentence1: maksudku aku harus pergi menemui charlie dan aku ingin kau meyakinkan para elf bahwa... mainan santa adalah aku.

sentence2: aku harus pergi menemui charlie dan kamu meyakinkan para elf bahwa akulah mainannya.


sentence1: satu-satunya perhatiannya di dunia, tampaknya, adalah keuntungan - seperti yang akan dia katakan kepada siapa pun yang bertanya.

sentence2: satu-satunya perhatiannya di dunia tampaknya adalah keuntungan, dan dia juga akan memberi tahu siapa pun yang bertanya.


sentence1: itu mungkin sentuhan demam.

sentence2: mungkin itu hanya tanda samar demam.


sentence1: transportasi jalur air pedalaman (suara)

sentence2: program aksi eropa terpadu untuk transportasi jalur air pedalaman ``naiades ''(suara)


sentence1: tuhan, kau punya arah yang negatif, sayang.

sentence2: Tuhan, kamu memiliki indera yang buruk, sayang.


sentence1: asosiasi huruf antara layar dan keyboard

sentence2: hubungan antara karakter di layar dan keyboard


sentence1: jadi mari kita berbaris ke rumah wendy, dan melakukan apa yang kita tahu perlu dilakukan!

sentence2: kami pergi ke rumah wendy dan kami melakukan apa yang perlu dilakukan!


sentence1: charlie menghabiskan minumannya.

sentence2: charly selesai.


sentence1: “Kami sudah memberikan atevi angka yang benar, nadi, saya akan bersumpah untuk itu.

sentence2: 'Kami memberi atevils nomor yang tepat, nadi, aku bersumpah padamu.


sentence1: dua bola dunia menari bersama, terpisah, menyatu.

sentence2: kedua belah pihak menari bersama dalam bentuk bola warna, dipisahkan dan dikaitkan lagi.


sentence1: saya dapat membantu Anda, tetapi Anda harus membiarkan saya menghubungi orang-orang saya!

sentence2: saya dapat membantu Anda, tetapi saya harus berhubungan dengan orang-orang saya.


sentence1: adam muda,'' kata adam.

sentence2: saya adam muda, ``adam menegaskan.


sentence1: jacob mengangkat tangannya yang bebas.

sentence2: jacob mengangkat tangannya.


sentence1: praktik pemangkasan membantu menghasilkan buah yang berair dengan ukuran yang baik.

sentence2: terima kasih telah memotong, ini memberi lemon buah yang berair dengan ukuran yang baik.


sentence1: m-nama saya killawallawizzaseywhoha.

sentence2: saya hille walle wisa seihua.


sentence1: saya agak ingin pergi berenang.

sentence2: saya ingin berenang.


sentence1: saya akan menjadi presiden.

sentence2: milikku presiden.


sentence1: apa? Anda pikir pelacur dikenal karena ketepatan waktu mereka?

sentence2: apa, menurut Anda pelacur dikenal dengan akurasi mereka?


sentence1: aku takut kita harus menginap!

sentence2: ''Saya khawatir kita harus tinggal. ''


sentence1: aku akan membuatnya mencintaiku. saya benar-benar baik dalam hal itu.

sentence2: saya benar-benar baik dalam hal itu.


sentence1: saya pikir... semuanya menanjak dari sini.

sentence2: saya pikir... semuanya menurun dari sini.


sentence1: makan malam jäisitkö?

sentence2: akankah kamu tinggal untuk makan malam?


sentence1: kita mengasumsikan bahwa w dalam meter.

sentence2: kita akan menganggap 'w' dalam meter.


sentence1: Anda tidak bisa mengambil selamanya.

sentence2: itu tidak bisa bertahan selamanya.


sentence1: ekspor png krita

sentence2: ekspor krita untuk krita


sentence1: melayani saya dengan benar karena membiarkan dia membelikan saya semua pakaian mengerikan ini.

sentence2: itu milik saya bahwa dia membelikan saya gaun yang mengerikan ini!


sentence1: maksud saya bongkahan. sepotong kue.

sentence2: saya ingin mengatakan sepotong kue.


sentence1: gadis, Anda menyelesaikan kentang tumbuk itu, oke?

sentence2: gadis, makan kentang tumbuk, oke?


sentence1: semua ini berkontribusi pada ketahanan keseluruhan sistem secara umum dan bisnis dengan kehadiran pasar yang lebih besar.

sentence2: untuk semua ini, ada manfaat untuk ketahanan keseluruhan sistem secara umum dan entitas yang lebih aktif di pasar.


sentence1: saat itu saya berada di kelas dua dan batu jatuh cinta dengan gadis remaja cantik yang tinggal di sebelah.

sentence2: tapi saya di kelas dua saya, dan saya jatuh cinta dengan seorang gadis di rumah sebelah.


sentence1: tidak, aku bercanda, bodoh.

sentence2: aku bercanda, morse.


sentence1: tapi kami mengajukan izin.

sentence2: tapi kami memberimu izin.


sentence1: dengar, saya tidak punya waktu untuk bermain game.

sentence2: Dengar, aku tidak punya waktu untuk bermain-main.


sentence1: semua sedikit banyak, bukan begitu?

sentence2: itu sedikit terlalu banyak, bukan begitu?


sentence1: karena dixon memiliki izin keamanan, dia tidak dapat mendiskusikan "sumber dan metode rahasia" tersebut. ”

sentence2: dixon memiliki izin keamanan, dan dia tidak dapat berbicara tentang ``sumber dan metode rahasia ini. ''


sentence1: selain itu, perbaikannya relatif baru dan dengan penurunan profitabilitas pada tahun 2012 tampaknya berumur pendek.

sentence2: selain itu, ada peningkatan baru-baru ini, dan tampaknya berumur pendek sebagai akibat dari profitabilitas profitabilitas pada tahun 2012.


sentence1: dampak dari ketentuan ini juga bervariasi dari satu negara anggota ke negara anggota lainnya.

sentence2: dampak dari ketentuan tersebut juga bervariasi di setiap negara anggota.


sentence1: anak laki-laki itu keluar dari jendela.

sentence2: uang itu keluar dari jendela.


sentence1: mantan kepala penjara evin hingga 2012.

sentence2: mantan direktur penjara ewines (2012).


sentence1: bata demi bata, dinding itu tumbuh, berkembang.

sentence2: dia menatap dinding bata, dinding itu tumbuh dan berkembang.


sentence1: aku juga tidak ingin kehilanganmu, muncrat.

sentence2: Aku tidak ingin kehilanganmu juga, pria kecil.


sentence1: ``Saya hanya mengikis lemak lama dari wajan,'' gumamnya.

sentence2: 'Saya baru saja mengumpulkan lemak lama dari penggorengan,' katanya.


sentence1: untuk melanjutkan, Anda telah mendengarkan kasus yang panjang dan rumit, pembunuhan tingkat pertama.

sentence2: dan sekarang, Anda telah mendengar kasus yang panjang dan sulit, pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: tetapi kemudian ketika mereka melakukan otopsi, pekerjaan darahnya baik-baik saja.

sentence2: tetapi ketika mereka melakukan otopsi padanya, darahnya baik-baik saja.


sentence1: Saya belum memenangkan tantangan kotak dalam beberapa saat. tapi saya memenangkan segalanya, jadi tidak apa-apa.

sentence2: saya belum memenangkan pekerjaan ini untuk beberapa waktu, tetapi yang lainnya, jadi saya baik-baik saja.


sentence1: ``Anda seorang pria SD, kan? ''

sentence2: ``Anda lulus SD, bukan? ''


sentence1: namun, tindakan bantuan individu di atas ambang pemberitahuan memerlukan pemberitahuan individu.

sentence2: namun, tindakan bantuan individu, yang melebihi ambang batas untuk persyaratan pemberitahuan, harus diberitahukan secara individual.


sentence1: mati sendirian beberapa saat kemudian.

sentence2: dia meninggal beberapa saat kemudian.


sentence1: lampiran i pada direktif 2000/29/ec karenanya harus diamandemen.

sentence2: lampiran i direktif 2000 / 29 / ec karenanya harus diamandemen.


sentence1: asa, periksa kredensial nona hunter.

sentence2: asa, lihat rekomendasi miss hunter.


sentence1: itu setengah penuh barel dan bundel, dan masing-masing dari mereka adalah tempat untuk seseorang.

sentence2: ruangan itu setengah penuh dengan tong dan tas, dan masing-masing duduk di atasnya.


sentence1: ``hanya untuk melayani,'' bisik jessica, berpegang teguh pada moto bene gesserit.

sentence2: ``hanya untuk melayani,'' bisik jessica, menekan dirinya pada kata sandi bene gesserit.


sentence1: mari berharap mereka tidak melihat kita dengan baik.

sentence2: mari berharap mereka tidak begitu merindukan kita.


sentence1: jika unit ini milik kakaknya, lalu mengapa wendy menawarnya?

sentence2: jika bilik ini milik kakaknya, mengapa wendy menginginkannya mahal?


sentence1: 12 gadis kecil itu naik lift ke lantai enam belas gedung pencakar langit.

sentence2: -12- dia naik lift ke lantai 14 gedung pencakar langit.


sentence1: mereka harus bertahan dari empat arah.

sentence2: mereka harus mempertahankan diri dari keempat sisi.


sentence1: dia tahu bahwa jika dia menakuti para penjelajah dunia dari pertandingan bola basket besar, penggemar yang kecewa akan berduyun-duyun ke teater kabuki-nya.

sentence2: dia tahu jika dia mengintimidasi globetrotters dan mereka tidak memainkan permainannya, penggemar yang kecewa akan mulai pergi ke teaternya lagi.


sentence1: jangan kau abaikan aku.

sentence2: berhenti mengabaikanku.


sentence1: kenapa aku ingin membunuhmu?

sentence2: mengapa saya menginginkan itu?


sentence1: kamu bilang kamu di stasiun?

sentence2: Anda mengatakan Anda berada di stasiun,


sentence1: Aku menyuruh kendrick untuk memberitahu anak buahnya bahwa santiago tidak boleh disentuh.

sentence2: untuk memberitahu anak buahnya bahwa santiago bahkan tidak boleh disentuh.


sentence1: penyerbukan sendiri dengan orang lain untuk memastikan efisiensi maksimum dan kelangsungan hidup.

sentence2: perangkap diri berkembang biak dengan orang lain untuk memastikan efisiensi dan kelangsungan hidup maksimum.


sentence1: apakah Anda berhenti dan berpikir bahwa mungkin bayi membutuhkan kegelapan? bahwa mungkin darl < ness adalah bagian dari perkembangan alami mereka?

sentence2: apakah Anda menganggap bahwa bayi membutuhkan kegelapan sebagai bagian dari perkembangan alami mereka?


sentence1: saya punya pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada kalian semua.

sentence2: saya punya satu pertanyaan untuk anda.


sentence1: amerika serikat: sejarah lengkap, volume 1.

sentence2: sejarah amerika serikat.


sentence1: tongkat diambil dari Anda saat Anda tiba di kementerian hari ini. ini tongkatnya?

sentence2: pada kedatangan Anda hari ini di departemen luar negeri, tongkat Anda disita, ny. cattermole, apakah ini tongkatnya?


sentence1: apakah tidak ada cara untuk mendapatkannya malam ini?

sentence2: tidak bisakah mereka berada di sini malam ini?


sentence1: rossi sangat, sangat dalam.

sentence2: ros sangat dalam.


sentence1: nah, anak laki-laki, Anda kaya, jatuh cinta --

sentence2: sekarang, anak laki-laki, Anda kaya sekarang.


sentence1: Anda bekerja lembur.

sentence2: Anda bekerja sampai larut malam.


sentence1: dia tidak akan melihat nama saya di informasi toksikologi.

sentence2: Anda tidak akan melihat nama saya di laporan toksikologi mana pun.


sentence1: dia kehabisan energi, dan dia merasakan crobuzon baru surut darinya.

sentence2: dia bernafas dengan energi tanpa tujuan dan merasakan crobuzon baru terkuras darinya.


sentence1: kami merantaimu untuk membakar dagingnya, menambatkanmu ke tulang-tulangnya - dan kau telah meracuninya. '

sentence2: kami merantai Anda ke tubuh jarum, kami merantai Anda ke tulang-tulangnya - dan Anda meracuninya. ``


sentence1: dan saya ingin menebus kesalahan dengan Anda dan bahkan mungkin menjadi teman.

sentence2: saya ingin meluruskan hal-hal dengan Anda, dan saya bahkan mungkin membuat teman-teman.


sentence1: anak ini berbeda dari siapa pun yang pernah dia temui, kecuali mungkin tharin.

sentence2: anak ini berbeda dari semua orang yang pernah dia temui, kecuali tharin.


sentence1: dan saya tidak peduli bagaimana hasilnya.

sentence2: dan saya tidak peduli bagaimana semuanya berakhir.


sentence1: selain itu, mereka, eh, membongkarnya menjadi sekitar 14 atau 15 bagian... dan membawa bagian-bagian ini satu per satu melintasi gunung.

sentence2: baik, Anda tahu, mereka ingin membongkarnya sekitar 14 atau 15 bagian, dan kemudian secara bertahap membawanya ke atas gunung.


sentence1: mungkin karena dia sudah mengajakku keluar.

sentence2: mungkin karena dia menjatuhkanku juga.


sentence1: dan kau akan mengantarku.

sentence2: dan Anda mengemudi.


sentence1: haku berdarah di seluruh karpet.

sentence2: haku karpet berdarah!


sentence1: venesia berdiri dan mulai berjalan di sekitar ruangan.

sentence2: venice berdiri dan mulai mondar-mandir dengan gugup di sekitar ruangan.


sentence1: properti yang indah, isolasi, ventilasi, drainase.

sentence2: ada tempat yang bagus, isolasi yang bagus, ventilasi, pipa ledeng.


sentence1: ya, tapi sekarang saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: tapi sekarang saya tidak tahu.


sentence1: jadi pada saat itu ada penyelidikan substansial atas hilangnya katie.

sentence2: pada saat itu, ada penyelidikan luas tentang katie.


sentence1: mungkin ada seseorang dengan riwayat perilaku tidak menentu yang bekerja di gedung itu.

sentence2: mungkin ada seseorang yang bertanggung jawab atas perilaku tidak menentu yang bekerja di gedung itu.


sentence1: udara di ruang tertutup diaduk, dan listrik statis berderak di sekitar kumpulan, membuat rambut berdiri.

sentence2: udara di auditorium tertutup bergerak dan listrik statis berderak, sehingga pertemuan itu bergejolak.


sentence1: komisi dan komite bekerja sama untuk berkontribusi secara efektif untuk pembuatan undang-undang yang lebih baik.

sentence2: komisi dan komite harus bekerja sama dalam perbaikan yang efektif dalam proses legislatif.


sentence1: itu tidak terbakar, pétïa.

sentence2: jangan terbakar, pete, itu tidak terbakar sekali dan untuk selamanya!


sentence1: jika seseorang dari keluarganya akan muncul.

sentence2: jika salah satu keluarga akan muncul.


sentence1: tinggal di sini sebentar.

sentence2: tinggal di sini sebentar.


sentence1: kelas satu sepanjang jalan.

sentence2: kelas pertama di telepon.


sentence1: mari berikan semua yang kita miliki!

sentence2: berikan semuanya!


sentence1: aku seharusnya tidak pernah menggunakanmu.

sentence2: seharusnya aku tidak membawamu.


sentence1: oh, mereka menyerang dari kedua ujungnya!

sentence2: oh, sial, mereka menyerang kita dari kedua sisi!


sentence1: tidak, aku ingin pergi.

sentence2: tidak, saya ingin berhenti.


sentence1: aku... aku baru ingat. kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: Oh. itu menyenangkan untuk diketahui. heh.

sentence2: itu menyenangkan untuk diketahui.


sentence1: tidak ada, ulangi, tidak ada yang akan diizinkan... untuk menempatkan kendaraan apapun di jalan itu tanpa izin saya.

sentence2: tidak ada, saya ulangi kepada siapa pun, saya tidak akan mengizinkan ...... untuk mengirim kendaraan apa pun dalam perjalanan saya tanpa izin saya.


sentence1: simbion kembali ke tempatnya.

sentence2: simbion kembali ke tempat yang seharusnya.


sentence1: saya makan setiap hal sialan.

sentence2: saya menjilat setiap hal sialan.


sentence1: kita mematikan kerentanan --

sentence2: kita akan melumpuhkan kerentanan --


sentence1: oh, tuhanku, sayang, bangun.

sentence2: sayang, bangun!


sentence1: tidak, maksudku, aku gay, tapi tidak, tidak ada yang namanya kamp gay, kawan. itu adalah lelucon.

sentence2: itu hanya lelucon dengan kamp gay itu.


sentence1: Hai. dengar... aku hanya ingin mampir, dan...

sentence2: dengar, aku hanya ingin berhenti dan...


sentence1: Anda datang ke sini untuk membuat saya terlihat seperti pecundang. tidak tidak.

sentence2: Anda datang ke sini untuk membuat saya pecundang.


sentence1: mungkin tidak ada yang bisa Anda lakukan.

sentence2: Saya kira tidak ada yang bisa Anda lakukan.


sentence1: karena terowongan memimpin tempat.

sentence2: karena mereka memimpin terowongan.


sentence1: Anda ingin mendengar counter saya?

sentence2: apakah kamu ingin mendengar tawaranku?


sentence1: daftar csi: episode miami

sentence2: daftar episode miami metro


sentence1: bolehkah saya bereksperimen dengan decoupage?

sentence2: bolehkah saya bereksperimen dengan obat-obatan?


sentence1: saya tahu saya sudah bangun.

sentence2: saya pasti sudah bangun.


sentence1: kami mulai bertemu lagi.

sentence2: dan kami mulai berkencan lagi.


sentence1: kecuali ada keuntungan di dalamnya.

sentence2: kecuali ada manfaatnya.


sentence1: orang aneh, yang itu.

sentence2: dia adalah pria yang aneh.


sentence1: kita semua tahu Anda tidak akan pernah menjadi jenderal.

sentence2: kita semua tahu Anda tidak akan pernah menjadi panglima tertinggi.


sentence1: apakah ini berarti kami tidak mencari spa kuku jerman?

sentence2: jadi kita tidak mencari mandi kuku jerman?


sentence1: a-apa maksudmu, jiwa melawan?

sentence2: apa maksudmu, dia melawan?


sentence1: resital kelima dalam pembukaan direktif amandemen 85/303 berkaitan dengan situasi yunani setelah aksesi ke uni eropa:

sentence2: situasi yunani, setelah aksesi ke uni eropa, adalah resital kelima dalam pembukaan direktif amandemen 85 / 303:


sentence1: dia bertekad untuk mengetahui siapa yang mengejarnya, dan seberapa dekat mereka.

sentence2: dia memutuskan untuk mencari tahu siapa yang ada di trek dan seberapa dekat dia.


sentence1: teknologi kriptografi modern membuat sinyal aman dari calon penyadap. ''

sentence2: berkat teknologi enkripsi modern, sinyal aman untuk menguping. ``


sentence1: mereka bernyanyi, mempercayainya.

sentence2: mereka bernyanyi, mereka percaya.


sentence1: tapi dia mengatakan apa yang membuatnya lebih terpesona adalah apa yang keluar dari tubuh manusia.

sentence2: tetapi dia mengatakan dia bahkan lebih terpesona dengan apa yang dihasilkan tubuh manusia.


sentence1: bunny lebowskl, dia adalah cahaya hidupku.

sentence2: kelinci lebowski, dia adalah cahaya hidupku.


sentence1: tapi kamu tidak melakukannya, kan? '

sentence2: tapi kamu tidak melakukannya, oke? ``


sentence1: tahu Anda, banyak orang kehilangan inti dari cerita itu.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, banyak orang tidak mengerti ceritanya.


sentence1: 'Jika saya sangat ingin Anda mati, percayalah Anda akan mati!

sentence2: ``Jika saya sangat ingin melihat Anda mati, percayalah, Anda pasti sudah mati sejak lama!


sentence1: ``Akan sangat disayangkan jika kita melewatkan sesuatu yang berharga. ''

sentence2: ``Sayang sekali melewatkan sesuatu yang menarik dan penting. ''


sentence1: apakah Anda menyadari betapa sulitnya mengetik tanpa tombol ``kembali ''?

sentence2: apakah Anda menyadari betapa sulitnya menulis tanpa tombol mundur?


sentence1: ada tempat tidur Anda, kemudian. buat semuanya, dan Anda bisa pergi dan sarapan.

sentence2: ada tempat tidur Anda, Anda akan memiliki tempat duduk dan kemudian Anda bisa pergi untuk sarapan.


sentence1: bent krum memberi kami mereka sekarang.

sentence2: bent krum membawa mereka masuk.


sentence1: jika Anda memikirkannya, Anda dapat menghasilkan sebanyak itu dalam 10 hari.

sentence2: jika Anda memikirkannya, Anda bisa mendapatkan begitu banyak dalam 10 hari.


sentence1: marianne akan menangani kamar dan makan, dan saya akan melakukan PR dan keuangan.

sentence2: marianne, kamar dan restoran, dan saya sendiri, pemasaran dan keuangan.


sentence1: mesin tergagap secara berkala saat mereka terbang ke tenggara ke daerah di mana cacing pasir terlihat.

sentence2: mereka terbang ke tenggara ke tempat cacing diamati, sementara mesinnya secara teratur dicegat.


sentence1: saya mendengar seseorang membenturkan, dan saya memberi tahu safecracker.

sentence2: saya mendengar gedoran.


sentence1: bukan hari-hari biasa dalam kehidupan orang gila, richie.

sentence2: ini bukan hari biasa dalam kehidupan bandar narkoba, richie.


sentence1: kita menembaknya, seluruh tempat naik.

sentence2: ketika kita menembaknya, semuanya naik.


sentence1: untuk membangunnya, tapi airnya tidak akan mengalir.

sentence2: mereka akan membangunnya, tapi airnya tidak mengalir ke l.a.


sentence1: dua hari kemudian, tidak setengah mil dari tempat ini...... dia ditembak mati.

sentence2: setelah dua hari, tidak jauh dari sini, dia tertembak.


sentence1: dulu tidak masalah siapa yang ada di mejaku...... selama ada seseorang, tapi sekarang --

sentence2: tidak masalah siapa yang ada di meja saya sampai seseorang melakukannya, tetapi sekarang ...


sentence1: selain itu, sayang, dia milikmu sejak awal.

sentence2: selain itu, dia mulai denganmu.


sentence1: jika saya mengatakan yang sebenarnya, dia tidak akan mengambil barang itu.

sentence2: alasan lainnya, jika saya harus mengatakan yang sebenarnya, dia tidak akan minum obat.


sentence1: baik, mereka tidak berbicara.

sentence2: dia tidak berbicara.


sentence1: cepat atau lambat seseorang akan datang ke perangkap bermunculan-maka akan menjadi gilirannya.

sentence2: cepat atau lambat seseorang akan datang ke perangkap tertutup itu - dan kemudian giliran dia lagi.


sentence1: penasihat penjualan perusahaan di sisi penjualan, menemukan mitra strategis/keuangan meliputi, antara lain:

sentence2: saran penjualan oleh perusahaan dari pihak penjual, mencari mitra strategis atau keuangan, yang meliputi:


sentence1: mengapa Anda tidak menerima bahwa Anda melakukan kesalahan?

sentence2: mengapa kamu tidak tahu bahwa kamu melakukan kesalahan?


sentence1: “Darimana aku tahu nama itu?

sentence2: ``Bagaimana saya bisa tahu nama itu?


sentence1: jacqul: semua yang diinginkan john adalah membujuk para pedagang kaki lima yang berlipat ganda untuk melakukan perdagangan mereka di tempat lain.

sentence2: yang diinginkan john hanyalah meyakinkan dealer yang memiliki peluang emas untuk pergi ke dealer.


sentence1: jaring gerakan yang rumit ada di delapan tingkat dan ada ratusan simpang susun dengan berbagai tingkat kerumitan.

sentence2: jaringan transportasi yang kompleks memiliki delapan tingkat dengan ratusan out-of-bounds yang saling bersilangan dengan tingkat kerumitan yang berbeda.


sentence1: haruskah kita berbuat lebih sedikit untuk kota kita sendiri?

sentence2: bukankah seharusnya kita melakukan hal yang sama untuk kota kita?


sentence1: membawa mangkuk bersih dan sepotong sabun karbol.

sentence2: bersihkan mangkuk dan angkat dengan sabun karamel.


sentence1: 'Kami masih memperdebatkan hal itu,' Vanion tidak setuju.

sentence2: 'kami belum sepakat,'vanion tidak setuju.


sentence1: tujuannya adalah untuk mendapatkan persepsi yang lebih jelas tentang kemanusiaan.

sentence2: intinya adalah untuk mendapatkan ide yang lebih baik tentang kemanusiaan.


sentence1: di polyglot hamburg, dengan timur hanya beberapa mil jauhnya, enam orang mana pun dapat mengumpulkan banyak bahasa di antara mereka!

sentence2: di hamburg bertingkat, di mana ia datang ke timur hanya beberapa mil jauhnya, setiap orang dapat berbicara bahasa apa pun.


sentence1: barak maju dengan brendig jenderal berlengan satu.

sentence2: barak, brendig jenderal berlengan satu, muncul di belakang mereka.


sentence1: seorang pria dibunuh di sini.

sentence2: telah terjadi pembunuhan.


sentence1: pelatih baru terlarang.

sentence2: pelatih baru di luar jangkauan.


sentence1: udara dingin masuk dari danau.

sentence2: udara dingin dari danau.


sentence1: yang merupakan pertaruhan besar.

sentence2: yang merupakan lotere besar.


sentence1: tidak ada yang datang ke Yunani untuk belajar.

sentence2: tidak ada yang akan ke Yunani untuk mengajar.


sentence1: Anda memiliki lingkaran hitam di bawah mata Anda

sentence2: Anda memiliki lingkaran di bawah mata Anda.


sentence1: keluarlah, sondra. keluarlah, sayang.

sentence2: keluarlah, sondra.


sentence1: saya akan memesan hidangan lain.

sentence2: saya akan memesan makanan lagi.


sentence1: untungnya, itu tidak sampai ke sana.

sentence2: untungnya, Anda tidak mendapatkannya.


sentence1: Anda telah menyimpan setiap surat yang dia tulis seolah-olah itu adalah kitab suci.

sentence2: Anda menyembunyikan setiap suratnya seolah-olah itu adalah kitab suci.


sentence1: mike, man, k-kau tidak tahu.

sentence2: mike, kamu tidak tahu.


sentence1: dia sering berubah pikiran, jadi kupikir dia cukup memenuhi syarat untuk menjadi orang-orangan sawah.

sentence2: dia cukup sering berubah pikiran, jadi saya pikir dia cocok untuk itu.


sentence1: jazz simmons datang dengan tergesa-gesa, sabuk kuningan yang mengilap menjuntai dari tempat amunisi senjatanya.

sentence2: jazz simmons bergegas maju, senjatanya tergantung di petak kuningan yang panjang.


sentence1: petani yang memiliki tanah itu mengatakan dia mengalami masalah.

sentence2: petani di lapangan mengatakan dia mengalami masalah dengan mereka.


sentence1: saya tidak mendapatkan pekerjaan itu.

sentence2: saya tidak mengambil pekerjaan itu.


sentence1: ``Maksud saya, lebih banyak tamparan-...

sentence2: maksudku, semakin...


sentence1: itu pergi dengan sepatu.

sentence2: cocok dengan sepatu saya.


sentence1: mari kita pergi bersenang-senang.

sentence2: datang dan bersenang-senanglah.


sentence1: saya memiliki kemudi, dapat dikemudikan dari jeruji.

sentence2: saya memiliki kemudi, setang yang dapat dikontrol.


sentence1: tmz bilang itu tampak seperti manson di sana, kan?

sentence2: itu kamu? tmz bilang sepertinya manson ada di sana, ya?


sentence1: kekosongan rabb yang menjemukan menjadi cerah menjadi padang rumput yang bergulir, dan aroma menggoda dari pohon-pohon yang menghasilkan buah terbawa melewati mereka dengan angin pagi yang lembut.

sentence2: gurun abu-abu tanpa ciri di dataran kelinci menjadi cerah menjadi riak-riak rumput, dan angin pagi membawa mereka aroma pohon buah-buahan yang mengundang.


sentence1: ``Ada cara lain, kadal,' cibir khisanth.

sentence2: ''Ada cara lain, kamu berenang,'' kata kisant dengan marah.


sentence1: memberitahu Anda apa yang kami lihat?

sentence2: apa yang telah kita lihat?


sentence1: untungnya, tidak.

sentence2: untung ane ga punya siapa2.


sentence1: seluruh paket pernikahan.

sentence2: keseluruhan paket.


sentence1: ``Saya akan menemukan cara untuk membiayainya melalui sini.

sentence2: saya akan mencari cara untuk membiayainya dari sini.


sentence1: dia tidak pernah mengirim pesan saat itu baik -- - kenapa tidak kamu katakan saja kamu perlu 15 menit.

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja padanya kau butuh 15 menit?


sentence1: rata-rata cmax dari 382 g/l dan 94 g/l dicapai untuk metabolit primer, 7α-thiomethyl-spironolactone dan canrenone, setelah 2 dan 4 jam, masing-masing.

sentence2: mean cmax dari metabolit primer 7α-thiomethylspironolactone dan canrenon adalah 382 g / l dan 94 g / l setelah 2-4 jam.


sentence1: 'Kalau begitu, lanjutkan ke bab tiga. '

sentence2: ``kemudian mulai dengan bab ketiga. ''


sentence1: dia memberitahumu

sentence2: dia menyuruhmu untuk tidak melakukannya.


sentence1: ``oh, apa maksudmu dengan itu? ''

sentence2: ``Apa yang Anda pikir Anda lakukan? ''


sentence1: Tuhan, tolong jangan biarkan bayinya menjadi bungkuk.

sentence2: ya Tuhan, pastikan itu bukan bayinya.


sentence1: dan setelah itu, kamu adalah kaptennya..

sentence2: dan kemudian Anda kapten.


sentence1: pemerintah akan memberi tahu kami.

sentence2: pemerintah akan memberitahu kami.


sentence1: Melinda, mengapa kita tidak bersama jika kita bisa?

sentence2: Melinda, mengapa tidak bersama-sama ketika Anda bisa?


sentence1: mereka tidak akan pernah menerimamu.

sentence2: tapi mereka tidak akan pernah menerimamu.


sentence1: Halo! Anda menjawab iklan kami di kertas dan kertas.

sentence2: halo pak, Anda menjawab iklan kami dalam perombakan kertas dan kertas


sentence1: iis mengakhiri pemberitahuan log

sentence2: iis diakhiri dengan notifikasi iis


sentence1: dia seharusnya menelepon jika dia pergi ke mana pun.

sentence2: jika dia pergi ke suatu tempat, dia mendapat telepon.


sentence1: namun, solusi komprehensif untuk masalah tersebut tampaknya sulit, karena pada dasarnya berkaitan dengan pengaruh yang tinggi dari sektor bisnis Islandia.

sentence2: tetapi solusi yang komprehensif untuk masalah ini tampaknya sulit karena, pada prinsipnya, ini terkait dengan hutang bisnis Islandia yang tinggi.


sentence1: kebencian katsura akan mengubah kebencian mechagodzilla menjadi kekuatan ledakan yang kuat.

sentence2: kebencian katsura mengubah mechagodzilla menjadi senjata yang ampuh.


sentence1: berpikir tentang hal itu benar-benar baik dan keras, man, sebelum Anda bercinta dengan uang saya.

sentence2: pikirkan baik-baik sebelum Anda main-main dengan uang saya!


sentence1: permisi, apakah itu uzi?

sentence2: maaf, bukankah itu uzi?


sentence1: katakan yang sebenarnya.

sentence2: mengatakan yang sebenarnya kepada polisi.


sentence1: Anda... bisa saja... menyelamatkan... kami.

sentence2: Anda bisa menyelamatkan kami.


sentence1: masalah kehormatan!

sentence2: itu masalah kehormatan.


sentence1: lebih baik aku pergi.

sentence2: saya lebih baik pergi.


sentence1: keabadian dan kebahagiaan bermandikan nektar agave biru yang mulia.

sentence2: kebahagiaan abadi direndam dengan nektar dari penderitaan biru yang mulia.


sentence1: itu hanya akan menyakiti mereka, dan aku.

sentence2: itu hanya akan menyakitiku.


sentence1: penyimpanan ini sudah menjadi milik tabel lain.

sentence2: repositori ini milik tabel lain.


sentence1: sekarang aku menemukan dua mata

sentence2: sekarang saya menemukan seorang pria yang matanya


sentence1: kalian semua tidurlah sekarang.

sentence2: kalian bertiga tidur.


sentence1: bukan hanya hal-hal itu.

sentence2: ini bukan hanya tentang ini.


sentence1: dia tidak akan pergi tanpa mereka.

sentence2: dia tidak akan pergi ke mana pun tanpa mereka.


sentence1: masih ada lagi, jo. - aku tahu.

sentence2: masih ada lagi, jo.


sentence1: anak-anak akan pergi ke sekolah

sentence2: elise, aku akan mengantar anak-anak ke sekolah.


sentence1: Anda, Anda dijadwalkan berangkat besok.

sentence2: kamu pergi besok.


sentence1: dia bukan balita lagi.

sentence2: dia bukan bayi lagi, jane.


sentence1: sebut aku gila, tapi aku tidak bisa minum dari anus makhluk lain.

sentence2: saya mungkin gila, tapi saya pikir minuman saya dari belakang makhluk lain.


sentence1: itu pasti bukan ekspresi seseorang yang membencinya, atau bahkan berbeda dengan nasibnya.

sentence2: pasti, itu bukan ekspresi seseorang yang membencinya, atau tidak peduli dengan nasibnya.


sentence1: miami bisa mendapatkan informasi itu.

sentence2: mereka bisa mendapatkan beberapa informasi tentang miami.


sentence1: ``Ini terlalu buruk tentang raja, bukan?

sentence2: 'ini tidak baik untuk raja, bukan?


sentence1: Anda tahu, saya harus meminta maaf kepada Anda.

sentence2: aku harus minta maaf padamu.


sentence1: mereka harus tahu segalanya.

sentence2: dia harus tahu segalanya.


sentence1: jadi, apa yang zoe sukai hari ini?

sentence2: apa yang zoe suka sekarang?


sentence1: dan dia bisa memberi perintah khusus pada robot.

sentence2: dia bisa saja memberi perintah pada robot.


sentence1: ada telepon di setiap kamar. ya Tuhan!

sentence2: ada telepon di setiap kamar.


sentence1: ini terlebih lagi untuk perawatan jangka panjang.

sentence2: ini terutama berlaku untuk perawatan jangka panjang.


sentence1: Hei, apa yang terjadi dengan gadis itu?

sentence2: hei, apa yang terjadi dengan gadis itu semenit yang lalu?


sentence1: teman saya, apakah Anda melihat ...?

sentence2: temanku, apakah kamu tidak melihatnya?


sentence1: `` bagaimana dia tahu untuk pergi? ''

sentence2: ``Bagaimana dia tahu dia akan pergi? ''


sentence1: jika Anda melakukan ini dengan benar, Anda akan mendapatkan medali.

sentence2: jika Anda melakukannya dengan baik, Anda akan mendapatkan medali.


sentence1: lihat ini, dia hanya membiarkannya meluncur ke tenggorokannya!

sentence2: lihat itu, dia hanya terus meluncur lurus ke lehernya.


sentence1: Anda telah gagal dalam pengkhianatan Anda, jhistal.

sentence2: pengkhianatan tidak mengarah pada Anda, jailbird.


sentence1: bukan tanpa operasi dan dia tampaknya enggan untuk memikirkan hal itu.

sentence2: bukan tanpa operasi dan dia tidak mau memikirkannya.


sentence1: itu pertunjukan! itu ``mari kita membuat kesepakatan''.

sentence2: itu semua hanya ``kita punya kesepakatan. ''


sentence1: sembilan dari sepuluh, pelaku habis kembali.

sentence2: dalam sembilan dari sepuluh, tersangka ada di belakang.


sentence1: eh, tidakkah seharusnya Anda memikirkan apa yang akan dikatakan istri Anda?

sentence2: apa yang akan istrimu katakan?


sentence1: saya melayani staf admiral mitchell di starbase 97.

sentence2: saya bertugas di bawah admiral mitchell di base 97.


sentence1: suratnya untuknya masih tergeletak tak terkirim di samping tempat tidurnya.

sentence2: suratnya masih ada di meja samping tempat tidur.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda harus tetap di rumah sakit.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda harus tinggal di rumah sakit.


sentence1: ``arthur tidak seperti itu,'' kata morgaine.

sentence2: ``bukan seperti itu,'' kata morgaine.


sentence1: tidak ada... tidak ada yang bagus? ini...

sentence2: apa maksudmu, tidak ada yang baik?


sentence1: membaca untuk sam muda.

sentence2: membaca untuk sedikit sam.


sentence1: tidak. olivia berada di liganya sendiri.

sentence2: olivia adalah liga yang berbeda.


sentence1: oke, baik berjalan dan berbicara.

sentence2: baik berbicara dengan berjalan-jalan.


sentence1: haruskah kita melakukan itu?

sentence2: bukankah kita harus melakukannya?


sentence1: apakah saya benar-benar peduli jika segelintir puisi saya dibaca setelah saya pergi?

sentence2: apakah penting jika dia membaca puisiku saat aku pergi?


sentence1: apa yang aku bilang? apa yang aku bilang?

sentence2: bagaimana saya baru saja mengatakan itu?


sentence1: semua proses persidangan menurut peraturan ini harus dicatat secara tertulis.

sentence2: catatan tertulis harus diambil untuk semua proses selama pemeriksaan sebagaimana dimaksud dalam pasal ini.


sentence1: ketika Anda menginginkan kartu Anda, isilah ...

sentence2: ketika Anda menginginkan saran saya, isi dia ...


sentence1: akan saya tunjukkan?

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: saya tidak mengatupkan rahang saya.

sentence2: saya tidak menutup rahang saya.


sentence1: `` laki-laki, '' kataku.

sentence2: `` Bung, '' saya berkata dengan simpati, `` Anda punya hari.''


sentence1: ya, itu yang baru saja akan saya katakan.

sentence2: ya, saya rasa itulah yang akan saya katakan.


sentence1: oh, saya selalu bisa mencoba.

sentence2: saya dapat mencoba.


sentence1: dixon menemukan, dengan sedikit lega, bahwa dia bisa membuka pintu kamar mandi.

sentence2: dixon merasa lega menemukan pintu kamar mandi terbuka.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memasang extendo-arm?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memasang lengan yang diperpanjang?


sentence1: akankah kesenangan militer yang begitu sederhana menjadi milikku.

sentence2: saya hanya berharap mereka akan memuaskan saya untuk keuntungan militer yang begitu sederhana.


sentence1: kepala kita bisa melakukan dengan mengisi dengan beberapa hal menarik

sentence2: # kepala kita perlu diisi, beberapa hal menarik


sentence1: dia melompat ke truk, membanting panel pintu dan mengangguk pada vittorio.

sentence2: dia melompat ke kursi kanannya, membanting di belakangnya, dan memberi isyarat agar vittorio pergi.


sentence1: sepatu bot yang bagus.

sentence2: sepatu yang indah.


sentence1: 'Dia pria yang hebat,' jawabnya sambil menyeka matanya, dan mengembalikan pandangannya ke perbukitan.

sentence2: ``Dia pria yang hebat,'' katanya, menyeka matanya dan menatap keluar lagi.


sentence1: ayo pergi sementara dia menarik para pelaut pergi!

sentence2: ayo pergi, selagi pelaut masih jauh!


sentence1: saya tahu, dan penyebab lainnya.

sentence2: saya tahu sumber lain.


sentence1: apakah kamu tidak mendapatkan teks saya?

sentence2: Apakah kamu mendapatkan pesan saya?


sentence1: hal ini dapat mengakibatkan pengurangan jumlah karyawan secara drastis.

sentence2: ini dapat mengakibatkan pengurangan substansial dalam staf.


sentence1: kalau tidak, saya hanya akan terobsesi 24 jam sehari.

sentence2: Lagi pula, saya berpikir 24 jam sehari.


sentence1: berhenti mencoba lari.

sentence2: jangan coba-coba kabur.


sentence1: Saya hanya berpikir di usia kita, kita tidak bisa membiarkan kesempatan untuk kebahagiaan berlalu begitu saja.

sentence2: Saya pikir, di usia kita, kita tidak bisa dibiarkan bahagia hanya untuk melarikan diri.


sentence1: ``Saya dapat mengembalikannya kepada Anda setelah ... setelah, jika Anda mau, tetapi saya harus mengambilnya untuk saat ini. ''

sentence2: ``Saya dapat mengembalikannya kepada Anda jika sudah selesai, tetapi saya harus mengambilnya untuk Anda. ''


sentence1: tidak ada sama sekali? maafkan aku, julian.

sentence2: maafkan aku, julian.


sentence1: berhenti di lampu lalu lintas, tristan meraih lengan marissa dan membungkuk untuk berbicara di telinganya.

sentence2: ketika mereka berhenti di persimpangan, tristan memegang lengan marissa dan mencondongkan tubuh ke depan untuk berbisik di telinganya.


sentence1: ``teruskan pawai, tidak ada yang terjadi di sini!

sentence2: ``terus bergerak, tidak ada yang terjadi!


sentence1: mr van der steen menjalankan bisnis satu orang yang menyediakan layanan kebersihan, dalam kapasitasnya dia adalah seorang pedagang dalam arti op de omzetbelasting basah.

sentence2: J. van der steen adalah wiraswasta yang menyediakan layanan kebersihan dan wirausaha dalam konteks wet op de omzetbelasting.


sentence1: jacob telah tumbuh menjadi beberapa potensinya dalam delapan bulan terakhir.

sentence2: jacob telah berkembang pesat selama delapan bulan terakhir.


sentence1: Maksudku, kau sudah lama di sini, dan maksudku sudah lama.

sentence2: Anda baru saja di sini untuk waktu yang lama.


sentence1: saya ingin perimeter keras diatur di sekitar kastil.

sentence2: saya ingin zona dijaga di sekitar kastil.


sentence1: Anda hanya perlu mengatakan ya atau tidak. Apa lagi yang Anda lakukan?

sentence2: Anda hanya mengatakan ya atau tidak.


sentence1: dia benar-benar berada di kapal yang penuh dengan segel angkatan laut, bersenjata lengkap, hanya Tuhan yang tahu misi seperti apa.

sentence2: dia benar-benar berada di kapal yang penuh dengan penyelam dari angkatan laut, setelah gigi bersenjata, dikirim karena tuhan tahu apa tujuannya.


sentence1: dia tinggal di gedung yang berbau minyak panas dan menatap ke jendela.

sentence2: waterhouse menuju sebuah bangunan yang berbau minyak panas, dan melihat ke jendela.


sentence1: pernikahan mereka berakhir dan dia membawa anak-anak.

sentence2: pernikahan mereka berakhir.


sentence1: Saya percaya itu adalah si pirang.

sentence2: itu si pirang.


sentence1: saya bisa memenuhi kedua tugas itu, pak.

sentence2: saya bisa melakukan keduanya, pak.


sentence1: debu di wajahnya, sebagian besar berubah menjadi lumpur oleh keringat, berkerut saat dia menampar laras natterjack ke tempatnya.

sentence2: debu di wajahnya, tersapu dalam lumpur, kembali ketika dia meletakkan laras di atas katak.


sentence1: pintu meluncur turun sepersekian inci dan berhenti saat aku mengamati ruangan itu melalui celah.

sentence2: sementara saya memindai ruangan dengan hati-hati, pintunya bergeser sebagian ke bawah.


sentence1: tepat sebelum mereka berangkat untuk pekerjaan mereka sebagai penyiar tv. ``ini baru masuk: lihat tangan saya, betapa anehnya tangan saya? ''

sentence2: ``ini....... lihat tanganku, bukankah tanganku aneh? ''Tidak tepat dikatakan dalam siaran langsung.


sentence1: Maksudku, aku tidak akan... jika tidak ada yang menghentikanku.

sentence2: saya tidak akan mengatakannya jika tidak ada yang menahan saya.


sentence1: yang persis seperti yang kami harapkan.

sentence2: yang kami harapkan.


sentence1: karena tanah itu disimpan di gac, kotamadya yang bersangkutan berhak untuk menerima pembayaran sap.

sentence2: karena tanah itu dipelihara dalam kondisi pertanian yang baik, kotamadya yang bersangkutan berhak atas pembayaran getah.


sentence1: lebih baik jika saya menghindari makanan untuk saat ini.

sentence2: sebaiknya aku tidak makan sekarang.


sentence1: ya: saya berharap untuk mengembalikan kepada Anda apa yang telah hilang.

sentence2: Saya berharap untuk mendapatkan kembali apa yang Anda hilang.


sentence1: anjing mengubur hal-hal yang mereka coba lindungi.

sentence2: anjing dari hal yang mereka coba lindungi, mereka berkebun.


sentence1: menurut pengadilan yang merujuk, consiglio di stato telah mengambil sikap yang sama.

sentence2: analisis yang sama dilakukan oleh consiglio di stato, menurut pengadilan yang merujuk.


sentence1: apa kau tahu apa yang akan mereka lakukan padaku jika mereka tahu?

sentence2: apakah kamu menyadari apa yang akan mereka lakukan padaku ketika mereka menangkapku?


sentence1: begitu banyak untuk ketulusan pribadi, pikir devereaux.

sentence2: begitu banyak kejujuran, pikir devereaux.


sentence1: khawatir tentang wasiat, kan?

sentence2: apakah Anda khawatir tentang penyimpangan?


sentence1: namun tentara tangguh Anda tidak perlu bergabung dalam naksir tak terelakkan di gerbang kap mesin.

sentence2: tetapi pasukan Anda yang luar biasa mungkin tidak berada dalam tekanan yang tak terhindarkan di gerbang kap mesin.


sentence1: tidak, saya tidak akan -- saya tidak akan melompat keluar.

sentence2: saya tidak akan melompat.


sentence1: mengingat itu baru saja terjadi tadi malam, kemungkinan besar tidak akan dilaporkan selama beberapa hari.

sentence2: karena ini terjadi kemarin, kemungkinan tidak akan dilaporkan selama beberapa hari lagi.


sentence1: hei, bagaimana kabarmu, holly?

sentence2: apa kabar holly?


sentence1: no 40/94 tanggal 20 desember 1993 tentang merek dagang masyarakat (oj l 11).

sentence2: no 40/94 tanggal 20 desember 1993 tentang Merek Dagang Masyarakat.


sentence1: aku mengikutimu ke pasar kang, sama seperti aku mengikuti gloria torres.

sentence2: aku mengikutimu ke toko kang, dan juga gloria torres.


sentence1: di bawah kamuflase kartu pos, ada sedikit kebaikan di kota-kota kecil.

sentence2: kota-kota kecil terlihat bagus di kartu pos, tetapi jarang ada sesuatu yang bagus di dalamnya.


sentence1: perhatian khusus harus diberikan untuk memastikan bahwa itu tidak disuntikkan ke dalam pembuluh darah.

sentence2: khususnya, kehati-hatian harus dilakukan untuk menghindari penyuntikan neuroblok ke dalam pembuluh darah.


sentence1: jika makanan adalah prosa pesta, maka lampu adalah puisinya.

sentence2: jika ada prosa dari prosa perayaan, maka lampu adalah puisinya.


sentence1: dan ketegangan mereda.

sentence2: dan ketegangan penindas.


sentence1: ibunya gila agama, bukan cara yang baik untuk mengatakannya, tapi tetap saja benar.

sentence2: ibunya adalah seorang bangsawan religius, tentu saja, itu tidak terlalu bagus, tapi itu benar.


sentence1: jika beberapa negara, katakanlah, Jepang dan Cina, bersikeras menjalankan surplus besar dari tahun ke tahun, maka negara lain harus mengalami defisit.

sentence2: jika beberapa negara - misalnya, Cina atau Jepang - tahun lalu mengalami surplus yang sangat besar, maka beberapa negara tentu akan mengalami defisit.


sentence1: satu mil di luar tempat jalan arroyo terbagi, mereka menemukan kursi rodanya.

sentence2: mil di belakang tempat di mana jejak jalan dipisahkan ditemukan oleh kursi rodanya.


sentence1: || 2-10% tergantung pada tingkat hibah, jenis hibah dan jenis penerima manfaat ex post on-the-spot financial control

sentence2: | | 2-10%, tergantung pada jumlah dan jenis hibah dan jenis kontrol keuangan penerima pada titik ex post


sentence1: Aku sudah bilang aku akan tinggal sampai tahun pertama.

sentence2: Aku bilang aku akan tinggal sampai tahun baru.


sentence1: ayolah, miles, jangan terlalu rendah hati. memanjakan mereka. - jangan membuatku menjadi pembohong.

sentence2: ayolah, mil. jangan membuatku terlihat seperti pembohong.


sentence1: saya diberitahu dia tinggal di dekat sini.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa dia tinggal di dekat sini.


sentence1: oh ya, billy mack. bagaimana kamu akan membunuh kami berdua?

sentence2: dan bagaimana kalian berdua ingin membunuh kami?


sentence1: itu adalah hal yang semua pria pantas dapatkan.

sentence2: itu adalah hal yang semua orang pantas dapatkan.


sentence1: itu akan menyakitimu, bukan membantumu.

sentence2: itu akan menyakitimu.


sentence1: bagaimana dengan ladang ranjau?

sentence2: bagaimana dengan ladang ranjau?


sentence1: Saya pikir penguntitnya memiliki dia.

sentence2: Saya pikir dia punya penguntit.


sentence1: 136 harus ditambahkan bahwa keberatan atas ilegalitas tidak boleh melampaui apa yang diperlukan untuk menyelesaikan sengketa.

sentence2: 136 harus ditambahkan bahwa pembelaan ilegalitas harus dibatasi pada apa yang diperlukan untuk menyelesaikan sengketa.


sentence1: bahkan jika kita mengetahui hal ini, tidak ada yang akan mempercayai kita.

sentence2: bahkan jika kita memikirkan sesuatu, tidak ada yang akan mempercayai kita.


sentence1: baik, ya, tapi - tidak berbeda.

sentence2: baik, ya, tapi... tidak ada bedanya.


sentence1: bolehkah aku mendiskusikannya berdua dengannya?

sentence2: bisakah saya mendiskusikannya dengan dia?


sentence1: josh memilikinya untuk coyopa.

sentence2: josh memiliki bola untuk coyopa.


sentence1: ''Sekitar tiga ratus,'' kata mungil.

sentence2: 'sekitar tiga ratus,' kata hezoun.


sentence1: saya ingin ini ditangani.

sentence2: saya ingin ini diurus.


sentence1: 'apsalar tidak ingat semua itu. '

sentence2: ``apsalar tidak mengingat semua ini. ''


sentence1: tapi keselamatan sudah dekat!

sentence2: tapi keselamatan ada dalam jangkauan.


sentence1: itu adalah tim pemogokan jem'hadar.

sentence2: unit pemogokan jem'hadar.


sentence1: annabeth, meninggikan suaramu seperti itu tidak akan membuatnya terdengar lebih.

sentence2: annabeth, dengan meninggikan suaramu, itu tidak akan terdengar lebih tinggi.


sentence1: oh, ada pembicaraan tentang kalian membuka whitesnake...... tapi kadang-kadang kesempatan mengetuk dua kali, kan?

sentence2: mereka berbicara tentang Anda sebagai gerombolan ular putih, tetapi terkadang peluang seperti itu terjadi dua kali, bukan?


sentence1: mengapa? saya pikir Anda tahu.

sentence2: saya pikir Anda tahu.


sentence1: saya tidak perlu mereka berdiri untuk saya. saya membutuhkan mereka berdiri di samping saya.

sentence2: saya tidak membutuhkan mereka. mereka harus berdiri di sampingku.


sentence1: semua nuestors memajukan ilmuwan mesin kami... bangsa maya meramalkan ini selama ribuan tahun.

sentence2: semua kemajuan ilmiah kita, semua peralatan terbaik, dan bangsa Maya meramalkannya seribu tahun yang lalu.


sentence1: seperti dia pengontrol lalu lintas udara?

sentence2: bagaimana jika itu harus menjadi pengontrol lalu lintas udara?


sentence1: jika kita bisa mengikatnya secara visual ke suatu lokasi...

sentence2: jika kita bisa menghubungkannya ke suatu tempat...


sentence1: saya pikir perusahaan itu adalah kedok bagi peter.

sentence2: saya pikir perusahaan itu hanya kedok peter.


sentence1: kami telah melalui di sini dua kali sebelumnya.

sentence2: kami sudah di sini dua kali.


sentence1: begitulah cara paul dan aku menjadi teman baik.

sentence2: dan itulah mengapa kami berteman baik.


sentence1: angka terlalu besar di {} quantifier

sentence2: digit yang diharapkan dalam {} quantifier


sentence1: Anda mengerti, mr. stroog.

sentence2: tolong, pak. stroog.


sentence1: hanya berharap Anda menikmatinya.

sentence2: saya harap Anda menyukainya.


sentence1: mencoba yang terbaik. bob.

sentence2: Saya melakukan yang terbaik.


sentence1: Anda dapat membaca, meskipun!

sentence2: tapi kamu juga bisa baca!


sentence1: oh, ya, kami benar-benar bisa.

sentence2: wah, saya yakin kita bisa.


sentence1: saya tidak memiliki kontak dengan salah satu dari mereka.

sentence2: saya tidak berhubungan dengan siapa pun.


sentence1: di sisi lain, rydall telah menghabiskan empat dari tujuh tantangan yang dijanjikannya, jadi mungkin dia memikirkan kembali strateginya.

sentence2: di sisi lain, rydall telah kehilangan empat dari tujuh petarung ukip yang dijanjikan, dan dia mungkin telah memutuskan untuk mempertimbangkan kembali strateginya.


sentence1: kecuali, tentu saja, mereka hanya memilih untuk membiarkan kamp-kamp itu menghilang... dan para tahanan bersama mereka, pikirnya muram.

sentence2: tetapi jika mereka tidak memutuskan untuk membiarkan kamp-kamp itu menghilang begitu saja... dan para tahanan bersama mereka, pikirnya muram.


sentence1: tim tidak perlu terlibat dalam hal ini.

sentence2: tim tidak harus terlibat.


sentence1: apa yang dimiliki daniel?

sentence2: apa yang daniel ketahui?


sentence1: katakan saja, ``ya, Pak '' dan menjauhlah darinya.

sentence2: ``ya, Pak, '' dan menjauhlah.


sentence1: asher adalah anak laki-laki yang membuat semua orang tertawa.

sentence2: asher bisa membuat semua orang tertawa.


sentence1: dia sudah mati.

sentence2: bagaimanapun juga, dia akan mati.


sentence1: mungkin saya terlalu banyak minum anggur; yang kadang terjadi.

sentence2: saya kira saya minum terlalu banyak anggur - itu kadang-kadang terjadi.


sentence1: dan satu hal lagi, arthur. siapa selena ini?

sentence2: satu hal lagi, arthur.


sentence1: \225 mungkin ada masalah dengan server.

sentence2: \ 225 dimungkinkan untuk menemukan masalah dengan server.


sentence1: hanya ... mencoba untuk menjaga perdamaian di jalur.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menjaga perdamaian di jalan.


sentence1: kami memberikan atau kami tenggelam.

sentence2: kita akan berhasil atau kita akan tenggelam.


sentence1: Pasal 3 Arahan 75/439, sebagaimana telah diubah, menetapkan:

sentence2: Pasal 3 Arahan 75/439 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: dia tidak membutuhkan mantelnya.

sentence2: dia tidak akan membutuhkan mantel itu.


sentence1: ``Saya pikir saya sudah selesai dengan itu. ''

sentence2: ``Saya sudah selesai dengan itu. ''


sentence1: itu di tangan para dewa sekarang, ya?

sentence2: sekarang ada di tangan tuhan, kan?


sentence1: itu terlalu kasar untukku.

sentence2: itu terlalu banyak untukku


sentence1: tetapi jika pop-pop bisa ada di sana, maka siapa pun bisa ada di sana.

sentence2: tetapi jika seorang kakek bisa ke sana, siapa pun bisa pergi ke sana.


sentence1: beberapa bulan kemudian, mayat ditemukan tidak jauh dari gubuk nelayan lama kami.

sentence2: beberapa bulan kemudian, sesosok mayat ditemukan di luar pondok nelayan kami.


sentence1: baiklah, bagaimana kita mengeluarkan anak anjing ini?

sentence2: oke, bagaimana kita mengeluarkannya?


sentence1: baik, tahan tepuk tangan Anda.

sentence2: Baiklah, tahan dengan tepuk tangan.


sentence1: tapi sekarang dia memiliki pikiran logam... dan roda.

sentence2: tapi sekarang dia punya besi di kepalanya...... dan roda.


sentence1: bunga yang mekar dan mati... tidak pernah dimaksudkan untuk bertahan lama.

sentence2: bunga yang akan berbunga dan binasa... tidak pernah dibuat untuk mempertahankan keberadaannya.


sentence1: saya tidak tahu di mana dia, memsahib.

sentence2: Saya tidak tahu di mana dia, Bu.


sentence1: dan malam ini, setelah aku menghentikan gemuruh yang bukan gemuruh...... aku akan datang untukmu.

sentence2: dan malam ini, saat aku menghentikan pertarungan, aku akan mendatangimu.


sentence1: persetan denganmu, anak pus.

sentence2: persetan denganmu, anak kecil.


sentence1: yang dia perlakukan seperti sahabatnya.

sentence2: kepada siapa dia berperilaku sebagai teman terbaik.


sentence1: mereka sama segarnya.

sentence2: mereka seperti baru.


sentence1: silakan. - untuk kota apa, tolong?

sentence2: tolong, kota apa itu?


sentence1: meskipun tidak pernah begitu rumit. - apa itu?

sentence2: meskipun tidak pernah begitu rumit.


sentence1: kita harus mendapatkan pesan ke stilgar.

sentence2: Anda harus mengirim pesan ke stilgar.


sentence1: mereka duduk, tertegun, di bagian belakang taksi.

sentence2: mereka duduk di kursi belakang taksi dengan takjub.


sentence1: tampaknya seluruh kota di jalan.

sentence2: sepertinya seluruh kota keluar dari jalanan.


sentence1: itu akan baik-baik saja, Nak.

sentence2: tidak apa-apa, nak.


sentence1: Anda pergi ke mana-mana.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: yah, aku tidak pernah kembali darimu...... pena yang kugunakan untuk menandatangani bukumu di hari kelulusan kita

sentence2: oke, saya tidak pernah kembali dari Anda ...... pena yang saya gunakan untuk menandatangani buku Anda saat saya melakukannya.


sentence1: lebih baik lakukan sekarang, sebelum dia bangun.

sentence2: lebih baik sebelum dia bangun.


sentence1: ada kontes yang sedang berlangsung.

sentence2: ada kompetisi.


sentence1: – risiko terhadap pemeliharaan hubungan kerja 61.

sentence2: - pemeliharaan risiko 61.


sentence1: jadi menurutmu dia terlihat seperti... ini?

sentence2: jadi dia terlihat sedikit seperti...... ini?


sentence1: Anda bilang Anda berasal dari abad ke-31.

sentence2: Anda mengatakan bahwa Anda berusia 31 tahun.


sentence1: kecuali kamu baik padaku.

sentence2: hanya bahwa Anda akan baik kepada saya.


sentence1: amy tidak bisa berhenti berbicara tentang pacarnya yang sempurna.

sentence2: amy tidak bisa berhenti membicarakanmu.


sentence1: lain kali kau akan dihukum!

sentence2: lain kali, aku akan menghukummu!


sentence1: apa yang paling menakutkan bagi seorang pria yang banyak ditakuti adalah bahwa ini bukanlah yang diharapkannya.

sentence2: meskipun dia bisa takut pada banyak hal, dia paling takut bahwa ini adalah sesuatu yang sama sekali berbeda dari apa yang diajarkan pada mereka di pelatihan.


sentence1: aku menyukainya, tapi, hei, itu terjadi.

sentence2: Aku mencintainya, tapi itu terjadi.


sentence1: itu pelacak digital?

sentence2: apakah itu alat pelacak digital?


sentence1: kami segera bertindak. kami mendapat pengadilan yang tepat, hakim yang tepat.

sentence2: kita akan mendapatkan hakim yang tepat dan hakim yang tepat.


sentence1: dan aku akan merajut thnord yang bagus dari kulitnya yang kasar.

sentence2: dan saya akan merajut syal dari kulitnya yang indah.


sentence1: jangan kehilangan dia, Nak.

sentence2: jangan biarkan aku tersesat, sayang.


sentence1: Anda dapat melemparkan mereka di sekitar mau tak mau, kan?

sentence2: Anda dapat melemparkan mereka di sana, hei?


sentence1: selalu minum wilzin persis seperti yang dikatakan dokter Anda.

sentence2: selalu minum wilzin sesuai dengan instruksi dokter Anda.


sentence1: bagian terlarang dari jiwamu, amarah yang mematikan.

sentence2: bagian jiwamu yang tertutup, amarah yang mematikan.


sentence1: sheen mengirim dua androidnya dengan efisien, menangkap satu kepala di masing-masing tangan dan mengetuk kedua kepala bersama-sama dengan kekuatan yang tepat.

sentence2: sheen menangani dua androidnya dengan efisiensi yang sama; dia meraih satu kepala di masing-masing tangan, memukulnya dengan presisi.


sentence1: polisi akan mengawasi rumah dengan sangat ketat.

sentence2: polisi akan mengawasi rumah kita.


sentence1: lakukan saja apa yang harus kamu lakukan agar kita bisa hidup bersama.

sentence2: lakukan apa yang harus kamu lakukan untuk bertahan hidup


sentence1: katakanlah saya pergi ke amerika selama seminggu.

sentence2: aku akan ke amerika selama seminggu.


sentence1: semua orang mengira Anda dan saya gila tapi kami melihat kebenarannya.

sentence2: semua orang mengira kami gila.


sentence1: jika tidak, dia akan tersinggung.

sentence2: atau dia akan tersinggung.


sentence1: tapi vromiaris petani!

sentence2: tapi itu hanya sampah petani.


sentence1: baiklah, kepala Anda kesempatan terakhir kami.

sentence2: baik, kepala, Anda memiliki satu kesempatan terakhir.


sentence1: aku yakin dia tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: dia tidak pernah melakukan itu.


sentence1: saya tahu bahwa bagian atas tengkorak dihilangkan dalam operasi, tetapi bisakah Anda mengekspos otak depan duri? ''

sentence2: saya tahu tengkoraknya terbuka dalam beberapa operasi, tetapi apakah Anda dapat mengungkap otak depannya? ``


sentence1: oleh karena itu, masih ada permintaan yang kuat untuk biodiesel generasi pertama.


sentence1: apakah itu masih yang kamu inginkan?

sentence2: apakah kamu masih menginginkan itu?


sentence1: lepaskan dan bersihkan permukaan air dengan kain bersih dan sedikit lembab.

sentence2: mereka keluar dari air dan permukaannya dibersihkan dengan lap bersih yang lembab.


sentence1: akibatnya, di sejumlah negara anggota, timbul keraguan serius tentang kesesuaian hukum atau praktik nasional dengan hukum Uni Eropa.

sentence2: di banyak negara anggota, oleh karena itu ada keraguan serius mengenai kepatuhan aturan atau praktik nasional dengan hukum Uni Eropa.


sentence1: jadi ini adalah jumlah rumah, dan ini adalah tusuk gigi yang saya gunakan untuk membuat rumah itu.

sentence2: ini adalah jumlah rumah, dan ini adalah jumlah tembakan yang saya gunakan untuk membangun rumah itu.


sentence1: saya harus menyelesaikan misi ini ... dan untuk melakukan itu, saya perlu perjalanan.

sentence2: Saya memiliki misi ini untuk diselesaikan, dan saya harus melakukannya untuk tripa!


sentence1: di atas itu, aku membunuh lagi di penjara.

sentence2: dan saya masih bunuh diri di penjara.


sentence1: ini terus menjadi lebih baik dan lebih baik.

sentence2: Saya sudah lebih baik.


sentence1: di sendi yunani itu.

sentence2: di tempat Yunani itu.


sentence1: dengan menambahkan apa yang telah mereka tinggalkan. ''

sentence2: dengan menambahkan apa yang mereka semua tinggalkan. ``


sentence1: menghitung dengan pernyataan tidak didukung.

sentence2: komputasi dengan perintah tidak didukung.


sentence1: Saya kira kami melakukan semacam pekerjaan dengan baik bersama-sama.

sentence2: kurasa kita baik-baik saja bersama.


sentence1: saya sangat jelas tentang bagaimana perasaan orang muda

sentence2: saya tahu betul bagaimana perasaan anak muda,


sentence1: le strade, izinkan saya memberi Anda saksi utama yang hilang, tn. jonas oldacre.

sentence2: lestrade, saksimu yang hilang.


sentence1: ibuku menyuruhmu menyelidiki?

sentence2: ibuku membiarkanmu menyelidiki?


sentence1: aku hanya ingin berbicara denganmu.

sentence2: tunggu, aku hanya ingin berbicara denganmu.


sentence1: kami mengenakan rompi peledak.

sentence2: kami memakai rompi.


sentence1: batasan tanggal dan waktu berakhir

sentence2: tanggal dan waktu akhir


sentence1: setelah itu, saya tidak yakin.

sentence2: maka saya tidak yakin.


sentence1: louis merasa matanya tertuju padanya.

sentence2: louis merasakan ekspresi di wajahnya.


sentence1: petugas adalah 270 dan menutup.

sentence2: penjaga berada di 270 dan menutup.


sentence1: dia menurunkan nilai properti sekarang.

sentence2: sekarang menurunkan nilai rumah.


sentence1: dia berkata perlahan, ``apakah larsen dijuluki serigala? ''

sentence2: ``Apakah larsen ini punya serigala? ''


sentence1: ketika kita sampai di rumah, saya pikir saya akan membangun satu untuk ibu saya. '

sentence2: ketika kita sampai di rumah, saya kira saya akan membangun satu untuk ibu saya. ``


sentence1: solusi berbasis TIK akan menjadi penting bagi upaya Eropa untuk mengelola transisi menuju ekonomi yang berkelanjutan.

sentence2: solusi berdasarkan TIK akan menjadi sangat penting untuk transisi Eropa ke ekonomi yang berkelanjutan.


sentence1: bahwa, dalam menyiksaku, dia berusaha memperbaiki apa yang aku tahu salah dengan diriku sendiri.

sentence2: bahwa dalam siksaan saya dia mencoba untuk memperbaiki apa yang saya tahu salah dengan saya.


sentence1: 'mari kita lihat akar moralitas melalui mata darwinian.

sentence2: mari kita lihat akar moralitas dengan mata darwin.


sentence1: enam kapal yang tersisa lebih besar, bertingkat tinggi, dan bertiang tiga.

sentence2: enam kapal yang tersisa lebih besar, dengan geladak tinggi dan tiga tiang.


sentence1: membekukan program. komputer, jalankan program riker dua, indeks waktu 16-1 -0.

sentence2: komputer, jalankan riker 2, indeks waktu... 16-10.


sentence1: tanah hati seorang pria, louis, lebih berbatu...

sentence2: tanah hati laki-laki, louis, jauh lebih berbatu.


sentence1: # hei, di sana, tuan pria kulit hitam, dapatkah Anda mendengar saya?

sentence2: # tuan gelap, apakah Anda mendengar saya?


sentence1: uang muka warisan saya.

sentence2: saya ingin warisan saya di muka.


sentence1: raja berjalan melewati pintu dan masuk ke ruangan di luar.

sentence2: raja berjalan ke kamar di pintu.


sentence1: maaf. Aku sudah bermaksud untuk mengikis itu.

sentence2: maaf saya bermaksud mempertajamnya.


sentence1: 'oh, dengan sihir,' kata tiffany, masih pusing.

sentence2: ``oh, dengan bantuan sihir, kan? kata tiffany, masih agak linglung.


sentence1: Anda berdua tidak bisa menjadi dewa perang.


sentence1: itu hanya tentang rok saya. - aku tahu.

sentence2: itu hanya rokku.


sentence1: sebuah nama harus didaftarkan dalam naskah aslinya.

sentence2: nama harus dimasukkan dalam register dalam font asli.


sentence1: saya punya ceri dan rhubarb.

sentence2: saya punya ceri dan kulit.


sentence1: dan kemudian saya mendapat telepon dari orang tua.

sentence2: dan kemudian mereka memanggil saya orang tua mereka.


sentence1: itu semua sangat samar.

sentence2: itu semua sangat samar.


sentence1: kami adalah karakter yang ketinggalan zaman.

sentence2: kami adalah karakter usang.


sentence1: tapi tidak ada yang baik akan datang dari mengejar orang ini.

sentence2: tapi tidak ada yang baik tentang pengejaran orang ini.


sentence1: sesuaikan jumlah pesanan dengan jumlah min/maks dari tabel item.

sentence2: edit jumlah pesanan ke jumlah minimum / maksimum dari tabel item


sentence1: saya merasa hampir seperti bekerja.

sentence2: saya hampir ingin bekerja.


sentence1: hei, malloy, jersey yang bagus.

sentence2: hei, malloy, pakaian yang bagus.


sentence1: tapi kau menunjuknya.

sentence2: tapi kau memanggilnya.


sentence1: cerutu yang bagus. ooh, itu bagus.

sentence2: cerutu yang bagus.


sentence1: dia selalu memuja angka, dimulai saat dia masih kecil.

sentence2: dia selalu menyukai angka, sejak dia masih kecil.


sentence1: resmi perang gerilya antara cina dan jepang bukan urusan kita.

sentence2: kami belum secara resmi mengambil bagian dalam perang gerilya antara cina dan jepang.


sentence1: saya harus mengajari mereka untuk tidak pernah meremehkan pemimpin brilian mereka.

sentence2: saya harus belajar untuk tidak pernah meremehkan pemimpin superior mereka.


sentence1: tiga, dan saya ingat kapan

sentence2: tiga, dan aku ingat... apa namanya?


sentence1: Saya yakin mereka beroperasi di seluruh pulau ini.

sentence2: Saya yakin mereka sedang bermanuver di seluruh pulau.


sentence1: mereka berbagi keuntungan, tetapi mereka juga harus menyediakan ekuitas.

sentence2: mereka berbagi bagian keuntungan, tetapi mereka juga harus memasukkan dana mereka sendiri.


sentence1: badai: dan baja yang tepat.

sentence2: dan baja yang baik.


sentence1: itu menjerit dan uap menyembur dan saya menambah kecepatan.

sentence2: saya menambah kecepatan dan mesin bersiul, dan uapnya keluar dari uap.


sentence1: saya memilih untuk tinggal.

sentence2: aku ingin tinggal disini.


sentence1: untuk justin! Selamat ulang tahun!

sentence2: untuk justin!


sentence1: kemana kalian akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ia memutuskan strategi yang menggabungkan pedagang grosir Yunani karena dianggap lebih efisien dan menguntungkan secara ekonomi.

sentence2: dia memilih strategi yang diperhitungkan oleh pedagang grosir Yunani, karena dianggap lebih bermanfaat dan menguntungkan secara ekonomi.


sentence1: ``tidak,'' lanjutnya sambil berpikir,`` compor dikirim untuk menguji compor.

sentence2: tidak, ``lanjutnya dengan tenang, '' saya mengirim compora untuk memeriksa compora.


sentence1: Anda produser eksekutif.

sentence2: Anda seorang produser eksekutif sekarang, bukan?


sentence1: 297 Oleh karena itu demi kelengkapan bahwa pelaksanaan perilaku yang dipermasalahkan di wilayah EEA akan diperiksa di bawah ini.

sentence2: 297 pelaksanaan negosiasi yang bersangkutan di wilayah EEA karena itu akan diperiksa hanya demi kelengkapan.


sentence1: saya tidak akan membutuhkan milik saya, tetapi saya akan memastikan bahwa isaak tidak sendirian dalam dirinya.

sentence2: Saya tidak akan membutuhkannya untuk diri saya sendiri, tetapi saya akan memastikan bahwa isaak tidak memilikinya sendiri.


sentence1: hasil studi tambahan yang diajukan untuk kalkun umumnya mendukung tingkat dosis yang diusulkan 10 mg/kg berat badan.

sentence2: hasil penelitian lain yang diajukan untuk kalkun secara luas mendukung dosis yang diusulkan 10 mg / kg berat badan.


sentence1: helen mendengar dalam bisikan angin melalui pinus kisah bumi lama, indah, selalu baru, namun abadi.

sentence2: helen mendengarnya dalam bisikan perutnya, dalam lagu kuno yang indah, selalu baru, namun selalu sama.


sentence1: titik tolak ini penting karena kita harus ingat bahwa arahan beroperasi dalam konteks yang dinamis.

sentence2: poin-poin ini sangat penting, karena tidak boleh dilupakan bahwa arahan beroperasi dalam lingkungan yang dinamis.


sentence1: administrasi router protokol ospf microsoft

sentence2: manajemen router ospf


sentence1: begitu penilaian telah dibuat, kunci untuk menemukan tujuan Anda berikutnya tidak jauh dari peta.

sentence2: satu penilaian telah dilakukan, kunci nasib selanjutnya ada di ujung peta.


sentence1: ketika seorang abadi iri pada manusia yang dipercayakan kepadanya itu adalah sinyal bahaya.

sentence2: ketika yang abadi iri dengan biaya fana ke dalam perawatannya, itu adalah sinyal peringatan.


sentence1: saya tidak bisa membiarkan tatewaki mengambil semua kredit untuk membunuhnya.

sentence2: aku tidak bisa membiarkan tatewaki mendapatkan penghargaan karena membunuhnya.


sentence1: dia memberi tahu dokter semua yang telah terjadi sejak patung itu diambil dari laut.

sentence2: garner memberi tahu dokter bahwa semuanya telah terjadi sejak patung itu diambil dari dasar laut.


sentence1: Anda kencing di salah satunya, dan jika titiknya berubah menjadi biru, Anda masuk.

sentence2: Anda mencoret-coret satu, dan ketika titik-titik berubah menjadi biru, Anda berada di dalamnya.


sentence1: hati-hati ketika Anda berada di tengah jalan.

sentence2: berhati-hatilah saat berada di jalan.


sentence1: mari, yesus akan bergabung dengan kami di retret gereja akhir pekan depan,

sentence2: mari, yesus akan datang ke kamp kristen minggu depan.


sentence1: bolehkah saya mendapat kehormatan dari tarian ini?

sentence2: bolehkah aku memintamu menari?


sentence1: gila macam apa... - david!

sentence2: gila macam apa...


sentence1: terima kasih, akan.

sentence2: terima kasih, wiliam.


sentence1: operasi harus mendukung penggunaan energi terbarukan sebanyak mungkin.

sentence2: operasi harus mendukung penggunaan sumber energi terbarukan secara maksimal.


sentence1: tidak, sejauh ini saya baru saja berbicara tentang godaan.

sentence2: tidak, saya sudah berbicara tentang flirting sejauh ini.


sentence1: mereka tidak punya nyali, itu sifatnya.

sentence2: mereka tidak akan punya nyali untuk melakukannya.


sentence1: sekarang, inilah kekhawatiran saya: dietnya kaya akan daging deli berlemak.

sentence2: dan saya khawatir makanannya kaya akan sosis berlemak.


sentence1: misi pertama saya adalah mencari tahu apa pengaruhnya terhadap hewan. meskipun pertama, kita harus menemukan mereka.

sentence2: pekerjaan pertama saya adalah mencari tahu apa efeknya pada hewan.


sentence1: saya katakan bahwa --- Anda bukan seorang penulis.

sentence2: tapi saya bilang saya tahu Anda bukan seorang penulis.


sentence1: siapa yang tidak?

sentence2: siapa yang tidak akan tertawa?


sentence1: ambisius dan tidak tulus.

sentence2: ambisius dan tidak jujur.


sentence1: baiklah, mari kita bawa dia ke dalam!

sentence2: mari kita masuki dia!


sentence1: dan, um, saya harap mereka menghargai itu.

sentence2: dan saya harap dia menghargainya.


sentence1: membuat tempat tidur ini dengan kagum; di dalamnya menunggu sampai penilaian istirahat ... sangat baik dan adil.

sentence2: dia menciptakannya dengan hormat; di dalamnya, tunggu penghakiman... menakjubkan dan adil.


sentence1: apakah saya membuat diri saya sangat jelas, jenderal?

sentence2: apakah saya cukup jelas, jenderal?


sentence1: Anda bilang Anda suka penis ikan di mulut Anda, itu membuat Anda menjadi ikan gay!

sentence2: ketika Anda suka memasukkan stik ikan ke dalam mulut Anda, Anda adalah ikan yang panas!


sentence1: jadi, jika Anda melihat contoh ini.

sentence2: perhatikan contoh ini.


sentence1: dia diidentifikasi sebagai winston nyendeni.

sentence2: winston nyenden.


sentence1: sam serbuk sari, dea.

sentence2: sam pollen, kontraterorisme.


sentence1: Anda gagal dalam poligraf mr.mironov.

sentence2: Anda gagal dalam pendeteksi kebohongan, tn. mironov.


sentence1: terlalu dini untuk membuat pilihan teknologi yang pasti.

sentence2: terlalu dini untuk menentukan teknologi.


sentence1: dia melakukan tugas kecil di nhl.

sentence2: dia sedikit terkesan di nhl.


sentence1: Aku takut untuk meninggalkan apartemen kami.

sentence2: ketika suami saya dan saya pertama kali tiba di paris, saya takut meninggalkan apartemen kami.


sentence1: ''Ini masalah politik di antara duyung terkemuka. ''

sentence2: ''Para duyung terkemuka memahami ini sebagai masalah politik. ''


sentence1: pada saat erasmus mencapai kamar anak laki-laki itu, gilbertus sudah merobek seprai dan bantal dari tempat tidur dan melemparkannya ke seberang ruangan.

sentence2: ketika erasmus mencapai kamar anak laki-laki itu, gilbertus mampu menarik selimut dan bantal dari tempat tidur dan melemparkannya ke sekeliling ruangan.


sentence1: badan tersebut bekerja untuk mengatasi masalah tersebut dan akan mengadopsi pendekatan yang sama terhadap data yang dirilis secara reaktif dan proaktif.

sentence2: badan tersebut bekerja untuk mengatasi masalah ini dan mengadopsi pendekatan yang sama terhadap data yang dipublikasikan sebagai tanggapan atas peristiwa tertentu serta data yang dipublikasikan secara aktif.


sentence1: kurcaci yang menangis...... yang menyebabkan penderitaan sukumu.

sentence2: seorang pria kecil yang menangis yang menyebabkan suku Anda menderita.


sentence1: saya tidak akan pernah, pernah, menyerah dokter.

sentence2: saya tidak akan pernah mengkhianati dokter.


sentence1: kecuali untuk mengatakan... kalian semua harus malu pada diri kalian sendiri.

sentence2: selain itu... kalian semua harus malu.


sentence1: nah, asisten sedang menyisir semuanya sekarang,

sentence2: asisten sedang melalui sekarang,


sentence1: penjualan sebesar itu akan meninggalkan jejak kertas yang besar.

sentence2: penjualan jumlah tersebut bisa meninggalkan memimpin besar.


sentence1: apakah anak itu akan mengganggu?

sentence2: apakah bayi akan mengganggu?


sentence1: dia tertawa dan menyebut saya pelacur tetapi mengambil uang saya sama saja.

sentence2: dia bilang aku pelacur, tapi dia mengambil uangnya.


sentence1: aku rindu dengan setiap nafas.

sentence2: aku merindukan setiap nafas.


sentence1: silakan tinggalkan pesan di nada.

sentence2: silakan tinggalkan pesan setelah tanda.


sentence1: pauline menggambar ini?

sentence2: apakah pauline melukis ini?


sentence1: maaf, bisakah kalian menahannya?

sentence2: permisi, teman-teman. bisakah kamu menolak ini?


sentence1: itu mungkin salah satunya di pagi hari

sentence2: bagaimana salah satunya harus di pagi hari


sentence1: kita hanya sampai bab sebelas dalam ``kama sutra. ''

sentence2: kita akan melanjutkan dari bab ke-11 dalam ``kama sutra. ''


sentence1: sejauh ini untuk menyembunyikan kapal selam di sungai.

sentence2: seluruh ide menyembunyikan kapal selam di sungai


sentence1: perbedaan ini dihasilkan dari sektor bantuan langsung yang dipisahkan.

sentence2: perbedaan ini berasal dari sektor bantuan langsung yang terpisah.


sentence1: aku harus terus mengejar mereka jadi kita...

sentence2: aku akan mengejar mereka, jadi...


sentence1: sekarang, Anda membiarkan michael keluar dari sana, Anda dapat melihat kami mengemudi.

sentence2: Anda meninggalkan michael keluar dari itu, dan Anda dapat melihat kami pergi.


sentence1: hati-hati dengan apa yang Anda katakan padanya. meskipun.

sentence2: hati-hati apa yang Anda sebut dia.


sentence1: dan saya ingin bertanya, apakah ada keputusan tentang kepergian pak bates?

sentence2: dan saya ingin bertanya, apakah dia pernah membuat keputusan tentang mr. keberangkatan bates?


sentence1: laporkan alamat media logis saat ini

sentence2: beri tahu alamat media saat ini


sentence1: 'Sekarang saya tidak suka yang lebih baik daripada secangkir cokelat yang enak dan nyanyian yang bagus di sekitar zer harmonium, saya jamin.

sentence2: ``Saya tidak menyukainya lebih dari suara kecil kakao, dan lagu kecil yang bagus dengan charmonium.


sentence1: aku ingat namamu, dian. saya baru saja menggambar kosong.

sentence2: saya ingat namanya. saya hanya punya jendela.


sentence1: Anda pasti membutuhkan... sesuatu.

sentence2: aku yakin kamu butuh sesuatu.


sentence1: vincent yang terbaik dalam hal itu. - aku yang terbaik dalam hal itu.

sentence2: vincent adalah yang terbaik.


sentence1: 19 istilah 'scrapie atipikal' tampaknya sesuai dengan satu variasi tse.

sentence2: 19 ekspresi `` scrapie non-tipikal '' tampaknya setara dengan satu jenis tse.


sentence1: Maksudku, ini aku, gabe, dan keledai.

sentence2: aku di sini, gabe dan keledai.


sentence1: kami telah berjuang tentang fakta bahwa saya tidak pernah ingin pergi.

sentence2: kita bertengkar karena aku tidak ingin pergi dari sini.


sentence1: itu... hanya... itu cara klasik yang lucu untuk mengatakannya, kau tahu?

sentence2: itu cara klasik yang lucu untuk mengatakannya, Anda tahu?


sentence1: kami memiliki laki-laki, pertengahan lima puluhan dengan luka bakar lebih dari sembilan sampai sembilan setengah persen dari tubuhnya!

sentence2: kami memiliki figur tengah pria dengan luka bakar hingga sembilan hingga 9,5% dari tubuh!


sentence1: dan tidak hanya dia bisa mengerti saya, tapi ternyata dia seorang dokter.

sentence2: tidak hanya dia mengerti saya, tapi dia ternyata seorang dokter.


sentence1: Yah, aku tidak tertarik untuk mengejar amanda.

sentence2: baik, saya tidak punya rencana untuk mengejar amanda.


sentence1: ini akan menjadi sinyal bagi abu nazir... bahwa anda masih berkomitmen untuk melakukan ini.

sentence2: itu akan menjadi sinyal bagi abu nazir bahwa anda terus berkomitmen untuk melanjutkan.


sentence1: howard, aku ditangkap di pabrik.

sentence2: howard, mereka menangkapku.


sentence1: peraturan no 1408/71 menghubungkan, alih-alih menyelaraskan, sistem jaminan sosial negara-negara anggota sedemikian rupa sehingga kompetensi nasional dipertahankan.

sentence2: peraturan no 1408/71 menggabungkan, bukan menyelaraskan, sistem jaminan sosial negara-negara anggota untuk menjaga kompetensi nasional.


sentence1: russell: lihat, kami, eh, mengkonfirmasi itu dengan rumah sakit di san francisco.

sentence2: itu dikonfirmasi oleh rumah sakit di san francisco.


sentence1: mereka mendapatkan banyak teknologi dari barat, tetapi sejauh ini mereka tidak memilikinya.

sentence2: mereka mendapat banyak teknologi dari barat, tapi belum.


sentence1: perhatikan bulu yang indah ...... lebar sayap yang megah, paruh melengkung klasik.

sentence2: perhatikan indahnya ...... menyebar megah, paruh melengkung klasik.


sentence1: alterith mendorong pintu kecil hingga terbuka dan turun dari kereta.

sentence2: alterith membuka pintu dan turun dari kereta.


sentence1: apalagi, melcenes juga berhasil menjinakkan gajah, dan munculnya binatang buas besar ini di medan perang menambah kekalahan angrak.

sentence2: selain itu, melcene mampu menjinakkan gajah, dan penemuan binatang besar ini di medan perang angarak tentu saja tidak ditambahkan.


sentence1: Anda tidak keberatan bertemu dengan orang-orang yang bekerja dengan saya ketika mereka menjadi model.

sentence2: Anda tidak ingin bertemu orang-orang yang saya lakukan. - ketika mereka model, Anda tidak keberatan.


sentence1: apakah kamu dilempari batu?

sentence2: apakah kamu tinggi?


sentence1: saya tidak tahu siapa itu.

sentence2: saya tidak tahu dia.


sentence1: auto pokorny s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: apakah kamu pergi dengan siapa pun?

sentence2: Apakah kamu melihat seseorang?


sentence1: kemana semua orang berlari?

sentence2: kemana semua orang pergi?


sentence1: saya tidak percaya omong kosong itu!

sentence2: saya tidak percaya!


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata ini saya 29 Bagian pertama:

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: saya harus mencoba sesuatu, apa saja.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu.


sentence1: ya, karena anak-anak di bev barat payah.

sentence2: ya, karena orang-orang di beverly barat payah.


sentence1: ada genangan air di sini yang segar dan basah.

sentence2: saya punya bintik-bintik, basah dan segar.


sentence1: dia tidak begitu bodoh untuk mengabaikan pelajaran.

sentence2: dia bukanlah orang bodoh yang mengabaikan ucapan bijak.


sentence1: dan saat itulah aku tahu apa itu.

sentence2: saat itulah saya menyadari apa itu.


sentence1: saya tahu sulit untuk menerimanya.

sentence2: Aku tahu itu sulit untuk diserap.


sentence1: benar-benar dewasa, bailey.

sentence2: benar-benar dewasa, bailey.


sentence1: sekarang, ini bukan wilayah kita.

sentence2: ini bukan taman bermain kami.


sentence1: itu adalah pertemuan singkat.

sentence2: itu hanya pertemuan singkat.


sentence1: dia mengajar kelas psikologi di n.y.u.

sentence2: dia mengajar kelas psikologi di n. y.


sentence1: di ruang tamu, tentu saja.

sentence2: ke ruang resepsi, tentu saja.


sentence1: ``makan malam?! Simon tersedak, memercikkan kuda nil ke bawah tuniknya.

sentence2: ``makan malam? ''Simon tersedak.


sentence1: aku akan sangat sedih.

sentence2: Aku hanya akan benar-benar sedih.


sentence1: rumah adalah tempat berteduh.

sentence2: rumah adalah rumah yang aman.


sentence1: banyak makanan dan air di sana.

sentence2: ada banyak makanan dan minuman.


sentence1: sepertinya kulkas.

sentence2: terlihat seperti lemari es.


sentence1: saya ditipu ke sekolah?

sentence2: mereka memikatku ke sekolah?


sentence1: dan aku berjanji pada chapman mereka akan segera mendapatkan kembali putri mereka,

sentence2: dan para chapman berjanji akan segera mendapatkan putri mereka.


sentence1: secara berkala, itu akan terbuka, dan itu akan memberi Anda item yang akan membantu kelangsungan hidup Anda.

sentence2: itu akan dibuka secara teratur dan akan menyediakan item untuk membantu Anda bertahan hidup.


sentence1: mereka telah tiba di batu pemukim pada hari yang dingin dan suram ini, mengejar serpihan salju pertama.

sentence2: mereka mencapai batu untuk hari yang dingin dan suram, ketika kepingan salju pertama mulai mendesis dari awan.


sentence1: tidak ada yang menunjukkan bahwa hewan itu mati karena kekurangan kekebalan.

sentence2: tidak ada yang menjelaskan fakta bahwa hewan itu mati di ruang istirahat kekebalan.


sentence1: ``Jadi kekuatan ketiga sebenarnya mengambil bagian dalam berbagai hal,'' renungnya.

sentence2: ``jadi kekuatan ketiga juga benar-benar memasuki permainan,'' renungnya.


sentence1: jika Anda berbicara tentang saya menentang Anda dan charlotte mendapatkan apartemen, itu tidak berubah.

sentence2: jika Anda berbicara tentang membawa charlotte ke apartemen, tidak ada yang berubah.


sentence1: ``Kereta sangat terlambat– mungkin dia bosan menunggu.

sentence2: ``karena keretanya sangat terlambat - dia lelah menunggu.


sentence1: hampir semuanya mati.

sentence2: sekarang mereka semua mati.


sentence1: Anda ingin mencobanya? Oh wow.

sentence2: apakah Anda ingin mencobanya?


sentence1: saya tidak dapat menahan gelombang emosi yang ganas yang membutuhkan pelepasan—cinta dan kebutuhan, kemarahan dan ketakutan.

sentence2: saya tidak bisa menahan gelombang emosi ganas yang membutuhkan katup - cinta dan keinginan, kemarahan dan ketakutan.


sentence1: Kurasa rabinkski butuh istirahat dari menumbuk pinus untuk detoksifikasi, kau tahu, dari semua stres.

sentence2: Kurasa rabinkski butuh istirahat antara merokok ganja dan rehabilitasi, kau tahu, semua stres.


sentence1: itu strategi taktis sederhana.

sentence2: itu taktik sederhana.


sentence1: dari kertas toilet ke amplas.

sentence2: dari kertas toilet ke amplas.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa dr meinheimer memiliki ingatan fotografis, namun malam ini dia tidak pernah ingat bertemu dengan saya.

sentence2: meinheimer memiliki ingatan fotografis, namun dia bahkan tidak ingat malam ini bahwa kita pernah bertemu.


sentence1: pertemuan yang menyenangkan ya, pops.

sentence2: senang bertemu denganmu, ayah.


sentence1: dia ingin memberitahumu itu sendiri.

sentence2: itu yang ingin dia katakan padamu.


sentence1: jangan jadi bajingan. bangkit kembali.

sentence2: jangan menjadi pus dan berdiri.


sentence1: berikan anak itu uang $20, nona brownwell.

sentence2: memberinya uang $20.


sentence1: saya sedang dalam misi rahasia negara.

sentence2: saya punya tugas rahasia.


sentence1: sangat umum (mempengaruhi lebih dari 1 pengguna dalam 10)

sentence2: sangat umum (terlihat pada lebih dari 1 pasien dalam 10)


sentence1: sekarang, mari kita berlatih di michael. michael!

sentence2: sekarang kamu akan berlatih dengan michael.


sentence1: saya membawa beberapa teman untuk membantu.

sentence2: itu beberapa teman untuk membantu.


sentence1: apa yang stowe lakukan? saya tidak bisa mendengar apa-apa.

sentence2: apa yang stowe lakukan?


sentence1: opie tidak bisa setengah masuk/setengah keluar.

sentence2: opie tidak bisa setengah jalan antara klub dan setengah off.


sentence1: george: tidak bisakah kamu menggunakan kecap seperti orang normal?

sentence2: tidak bisakah kamu menaruh kecap sebagai orang normal?


sentence1: penduduk bumi memiliki cara yang aman dan tidak terdeteksi untuk menyimpan informasi.

sentence2: penduduk bumi memiliki cara penyimpanan informasi yang sepenuhnya aman dan tidak dapat dijelaskan.


sentence1: sarapan - czk 40 makan siang - czk 70 makan malam - czk 60

sentence2: sarapan - 40 k oran - 70 k makan malam - 60 k


sentence1: dalam pertempuran katup-katup hatinya terbuka penuh, dan kekuatannya tercurah.

sentence2: pada pertempuran, katup jantung terbuka dan kekuatan menguap darinya.


sentence1: tidak apa-apa kalau begitu.

sentence2: maka tidak apa-apa.


sentence1: baik, ada kemungkinan Anda bisa memilikinya.

sentence2: sekarang Anda memiliki kesempatan untuk memilikinya.


sentence1: garam dan merica di sini.

sentence2: Anda seperti garam dan merica, ya?


sentence1: baiklah, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya, di sisi lain, memiliki gelar PhD dalam kriptologi dalam setiap bahasa yang dapat Anda bayangkan.

sentence2: di sisi lain, saya memiliki gelar phd dari dekripsi, dalam bahasa apa pun yang hanya dapat Anda bayangkan


sentence1: di mana q ho dan q hc > 50, pengujian kandang dan/atau lapangan diperlukan.

sentence2: jika nilai q ho dan q hc > 50 maka harus dilakukan gerot dan/atau uji lapangan.


sentence1: wajahnya sama menariknya saat dia mengunyah seledri atau bahkan sesuap besar steak.

sentence2: wajahnya tetap menarik, meskipun dia mengunyah sepotong seledri, atau bahkan sepotong steak yang tepat.


sentence1: kami hanya memberi tahu teman Anda sedikit tentang gaya hidup transeksual.

sentence2: kami baru saja memberi tahu teman Anda tentang gaya hidup transeksual.


sentence1: ``Sebuah pengepungan tidak selalu dimenangkan dengan kekuatan senjata.

sentence2: `` Pengepungan itu tidak hilang karena kekuatan senjata belaka.


sentence1: saya perlu mencari tahu apa yang dilakukan tleilaxu di paviliun penelitian yang mereka jaga dengan sangat hati-hati. ''

sentence2: saya perlu mencari tahu apa yang tleilaxu lakukan di paviliun penelitian itu, dijaga dengan sangat hati-hati. ``


sentence1: alia kembali berdiri di atas dua orang yang duduk di dipan.

sentence2: alia kembali ke dua lainnya, yang sedang duduk di sofa.


sentence1: ``ah, bernie,'' katanya.

sentence2: ''Tapi bemie,'' katanya.


sentence1: lihat kampanye yang saya mulai untuk Anda di semua makalah saya

sentence2: lihat kampanye apa yang saya ambil untuk Anda di semua surat kabar saya.


sentence1: saya pikir itu matt damon.

sentence2: ini namaku, matt damon.


sentence1: ya. kita harus... kita harus punya rumah. wah.

sentence2: juga... kita harus punya rumah.


sentence1: brim mengulangi kata-kata dalam vertrucht, mengamankan reaksi yang sama untuk rasa sakit linguistiknya: tidak ada.

sentence2: brim mengulangi kata-katanya di vergrave, dan dia menerima jawaban yang sama persis untuk pekerjaannya: tidak ada.


sentence1: Anda percaya pada sumpah yang Anda ambil. mereka tidak.

sentence2: Anda percaya janji yang Anda berikan.


sentence1: apakah itu baik?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ``Suatu malam, setelah katak berlendir membuang pacarnya yang paling populer dalam polling senior yang super hot...``... dia bertemu dengan putrinya. ``

sentence2: suatu malam, setelah dia memberikan katak apak itu membuang yang besar... dan dalam koleksi teman favoritnya, dia bertemu dengan putrinya. ``


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: ya, saya kira begitu.

sentence2: ya, saya pikir begitu.


sentence1: teman-temanmu akan kembali ke jalan, di mana malam dingin dan berkelahi tanpa daging.

sentence2: tapi kemudian teman-temanmu akan berakhir di jalan, di mana malam-malam dingin dan menyebalkan tanpa makanan.


sentence1: namun baginya, tentu saja, itu benar-benar nyata, dan mungkin itu adalah hadiahnya karena membantunya menolak setan.

sentence2: ya, dia benar-benar nyata baginya, dan mungkin itu adalah hadiah terbaik untuk bantuannya dalam menggagalkan rencana setan.


sentence1: Anda lebih baik menahannya di rumah selama beberapa hari sampai dia benar-benar mengatasi keterkejutannya.

sentence2: Anda akan lebih baik jika dia tinggal di rumah selama beberapa hari sebelum dia benar-benar pulih dari semua ini.


sentence1: oke, dia berada di ruang bawah tanah yang terbungkus kepompong atau semacamnya.

sentence2: oke, dia berada di ruang bawah tanah, terjerat dalam kepompong atau apa pun.


sentence1: tugas walikota adalah menegosiasikan anggaran kita dengan menteri.

sentence2: tugas utama walikota adalah merundingkan anggaran kota dengan seorang menteri.


sentence1: oh ya, kamu bermain gitar? ya.

sentence2: apakah kamu bermain gitar?


sentence1: kita bisa melakukannya setelah karaoke.

sentence2: kita bisa pergi karaoke.


sentence1: Anda tidak pernah hanya bermimpi tentang melarikan diri?

sentence2: apakah kamu pernah bermimpi untuk melarikan diri?


sentence1: Saya tidak pernah berpikir ada kebenaran dalam rumor itu.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir akan ada kebenaran dalam potongan itu.


sentence1: selalu menyentuh dan melihat diri sendiri.

sentence2: Anda suka menyentuh diri sendiri dan melihat-lihat.


sentence1: Di layar awal Anda mengatakan bahwa Anda akan menceritakan semua yang Anda ketahui.

sentence2: ryan, kamu bilang kamu akan mengatakan semua yang kamu tahu.


sentence1: aku hanya ingin kau tahu bagaimana...

sentence2: aku hanya ingin kamu tahu...


sentence1: aku ingin kamu menjadi... siapa kamu seharusnya.

sentence2: sekarang saya ingin Anda menjadi apa yang Anda seharusnya.


sentence1: eh, saya sangat menyukai foto photoshop kami berdua mengintip di sekitar pohon yang sama.

sentence2: Saya sangat menyukai gambar yang diambil dari balik pohon.


sentence1: hari itu cukup gelap, hanya ada sedikit lampu jalan, dan hanya ada satu mobil lagi yang pulang dari kantor.

sentence2: hari sudah gelap, beberapa lampu menyala, dan mobil mereka hanya satu dari sekian banyak yang pulang.


sentence1: Pasal 12 anggapan tentang terpenuhinya syarat-syarat masa tinggal 1.

sentence2: Pasal 12 dalam negeri tentang pemenuhan masa tinggal 1.


sentence1: aku tidak tahu kau ada di sini!

sentence2: saya tidak tahu Anda akan muncul.


sentence1: sketsa hampir selesai.

sentence2: plotnya hampir selesai.


sentence1: sekarang karena tidak ada permadani, tumit mereka menyentuh lantai kayu yang lebar.

sentence2: di lantai kayu tanpa karpet berdentang di tumit mereka.


sentence1: goshawk lebih ringan dan lebih cepat dari abby. '

sentence2: elang lebih ringan dan lebih cepat dari abby. ``


sentence1: kamu bodoh, tapi kamu tidak sebodoh itu.

sentence2: kamu bodoh, tapi tidak seperti itu!


sentence1: 2013/c 114/48 bahasa kasus: english party pelamar: cinduchemical bv (uithoorn, belanda), deza, a.s.

sentence2: 2013 / c 114 / 48 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: cindu chemical bv (uithoorn, belanda);


sentence1: - program untuk mendukung badan pemeliharaan jalan nasional (ener): kelanjutan dari komitmen kontrak yang sedang berjalan saja;

sentence2: - program dukungan administrasi pemeliharaan transportasi nasional (ener):


sentence1: pria besar itu berputar pada tumitnya, dan ditelan oleh kabut bergaya dan kegelapan klub malam.

sentence2: raksasa itu berbalik dan menelannya dengan kabut bergaya klub malam yang gelap.


sentence1: membakar semua peralatan olahraga atau buang air besar di meja direktur perguruan tinggi?

sentence2: membakar alat di gym, atau menggedor meja dewan sekolah?


sentence1: biasa untuk mr peabody dengan bahan-bahan perhiasan.

sentence2: untuk mr. peabody, seperti biasa.


sentence1: baik, tanpa Anda memberi mereka informasi, Spanyol tidak memiliki pengaruh.

sentence2: jika Anda tidak memberi mereka informasi, orang Spanyol tidak akan memiliki pengaruh apa pun.


sentence1: dia bukan siapa-siapa, sayang.

sentence2: tidak ada, sayang.


sentence1: michael : kita mau kemana?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: itu bukan miliknya... hei!

sentence2: itu bukan miliknya.


sentence1: astaga, kau terlihat fantastis.

sentence2: Anda terlihat fantastis.


sentence1: dan kemudi belanda adalah?

sentence2: dan orang belanda terbang adalah...?


sentence1: waktu mengalir seperti arus sungai.

sentence2: waktu berjalan seperti aliran sungai.


sentence1: apa pasangan yang sempurna, kontol dan vagina.

sentence2: pasangan yang sempurna, menyebalkan dan sial.


sentence1: pawangnya adalah martin canfield.

sentence2: kontaknya adalah martin canfield.


sentence1: kalian berdua cukup terkenal.

sentence2: kalian berdua sangat akrab.


sentence1: seperti rusa dia melompat.

sentence2: dia melompat ke depan seperti rusa.


sentence1: tina, kenapa kamu mengerang?

sentence2: tina, kenapa kamu mengerang?


sentence1: apa update dari guardian?

sentence2: apa yang baru tentang penjaga?


sentence1: kemudi itu - apa maksud Anda Anda sangat senang dengan kemudi elektrik pada 911 baru?

sentence2: kontrol - apa maksud Anda Anda benar-benar senang dengan kontrol listrik di 911 baru?


sentence1: blackthorne berhenti mengutuk badai dan melawan roda untuk berlabuh dan tergantung di sana, otot-ototnya terikat melawan ketegangan.

sentence2: blackthorne berhenti mengutuk badai, memutar kemudi ke kiri dan berpegangan padanya, otot-ototnya kaku.


sentence1: pasukan khusus untuk menjaga pesta koktail?

sentence2: unit khusus menonton pesta koktail?


sentence1: ada alasan kita harus peduli?

sentence2: apakah ada alasan mengapa kita harus khawatir?


sentence1: mungkin kita harus duduk tenang dan membiarkan para ahli vampir menangani hal ini.

sentence2: Saya pikir kita harus duduk diam dan menunggu para ahli vampir menangani semuanya.


sentence1: itu akan jauh lebih ringan di vr.

sentence2: itu akan jauh lebih menantang di vr.


sentence1: menentukan apakah akan mencetak baris di mana Anda dapat memasukkan personel fasilitas.

sentence2: menentukan apakah akan mencetak baris tempat nama layanan dapat dimasukkan.


sentence1: kita membuang-buang waktu. - kami melewatkan kuis pub.

sentence2: kita akan melewatkan kuis.


sentence1: sebenarnya, itu regresi asosiatif.

sentence2: sebenarnya, ini adalah regresi antisosial.


sentence1: tata kelola yayasan telah ditingkatkan dalam beberapa tahun terakhir yang paling penting dengan pembentukan dewan pemantau.

sentence2: tata kelola yayasan telah diperkuat dalam beberapa tahun terakhir dengan pembentukan dewan pemantau.


sentence1: lalu saat aku kembali, kita akan pergi dari sini selamanya.

sentence2: ketika saya kembali, kita akan keluar dari sini bersama-sama.


sentence1: trica sangat keren.

sentence2: gretch, tribeca sangat keren.


sentence1: yang menjadi perhatian khusus untuk integrasi Eropa.

sentence2: integrasi eropa.


sentence1: kita lebih baik mendapatkan diri kita seorang gadis baru.

sentence2: kita harus mencari gadis baru.


sentence1: dan Anda punya perjuangan sendiri.

sentence2: dan Anda memimpin perang Anda sendiri.


sentence1: Anda belum mengambil istirahat.

sentence2: kamu bahkan tidak istirahat.


sentence1: sebelum mereka menyenangkan dunia dengan lagu, para yodeler yang bahagia adalah tentara bayaran yang sangat terlatih.

sentence2: sebelum mereka mulai menikmati dunia lagu mereka, mie bahagia adalah tentara bayaran yang sangat terlatih.


sentence1: saya pikir di dalam di beberapa titik, kami meletakkan kepala kami di atas bantal dan kami pergi,

sentence2: saya pikir pada titik tertentu kami membenturkan kepala ke bantal dan berkata:


sentence1: ``Saya baru saja memiliki milik saya pada hari Kamis,'' katanya.

sentence2: ``Saya ada di sana pada hari Kamis,'' katanya.


sentence1: dia menyebut bahasa Inggris sebagai ``pengganggu kerukunan kita. ''

sentence2: Anglikan disebut ``pengganggu kamar kami. ''


sentence1: jadi, dewa di bawah aspek atropos, dia yang tidak bisa diputar, dimiliki oleh eddie pensiero malam ini.

sentence2: jadi dewa dalam aspek atropos yang dijuluki tak terelakkan, malam ini didominasi oleh eddie pensier.


sentence1: dari semua cerita ``howard humping pelacur '', itu adalah favorit saya.

sentence2: ini adalah cerita favorit saya, seri `` howard dan pelacur ''.


sentence1: saya tidak memiliki hal seperti itu. kami hanya berteman.

sentence2: kami hanya berteman.


sentence1: benar ... saya ingin menunjukkan sesuatu.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: Hentikan. maaf scotch, aku...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia bilang aku seorang do-er.

sentence2: dia bilang aku wanita.


sentence1: rolpe dorje, lama karmapa ke-4

sentence2: rolpä dordže


sentence1: Anda melihat cemara douglas ini?

sentence2: Anda melihat pinus douglas?


sentence1: hei, willy yang dingin. perjalanan Anda di sini.

sentence2: perjalanan Anda di sini.


sentence1: yang harus kau lakukan hanyalah berpura-pura menjadi istriku, dan menakut-nakuti hubungan satu malam sesekali.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah berpura-pura menjadi istri saya dan membuang kenalan biasa untuk satu malam.


sentence1: tidak pak, saya hanya meluruskannya.

sentence2: saya baru saja meluruskan dia.


sentence1: saya punya yang tiga.

sentence2: saya punya tiga klip.


sentence1: itu yang bisa kamu bawa.

sentence2: Anda bisa membawa itu.


sentence1: aku mungkin harus pulang juga.

sentence2: Yah, kurasa aku juga harus pulang.


sentence1: kami telah mencari peti matimu di semua tempat.

sentence2: kami telah mencari di mana-mana untuk dada Anda.


sentence1: bukankah ini semua agak tergesa-gesa?

sentence2: bukankah ini sedikit gegabah?


sentence1: ada polisi yang datang hari ini?

sentence2: apakah polisi muncul?


sentence1: begitulah cara Anda bermain.

sentence2: tapi begitulah cara memainkannya.


sentence1: saya harap ini adalah barang antik yang bagus.

sentence2: saya harap ini tahun yang baik.


sentence1: quaid sedikit cemberut saat tali melukai kepalanya, terlalu pas.

sentence2: quaid sedikit mengernyit ketika tali itu meluncur di atas kepalanya.


sentence1: khususnya, setelah sejumlah aspek yang berkaitan dengan direktif telah diklarifikasi, akan lebih mudah untuk memberikan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan tersebut.

sentence2: setelah klarifikasi beberapa, khas, aspek arahan ini akan lebih mudah untuk memberikan jawaban atas pertanyaan.


sentence1: Tidaklah penting dalam hubungan ini bahwa pemirsa stasiun televisi berbayar mungkin hanya mewakili sebagian kecil pemirsa televisi.

sentence2: dalam konteks ini, kecil kemungkinan bahwa pemirsa saluran tv berbayar cenderung hanya mewakili sebagian kecil pemirsa tv.


sentence1: aku bilang kamu tidak tahu di mana brooklyn berada.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda bahkan tahu di mana brooklyn.


sentence1: laki-laki selama 162 tahun. Yah, pertengahan 90-an, departemen kehakiman memaksa hampir setiap akademi militer negara bagian untuk menerima pelamar wanita yang memenuhi syarat.

sentence2: pada tahun 1990-an, bagaimanapun, kami keadilan memaksa hampir semua sekolah militer untuk merekrut pelamar perempuan yang memenuhi syarat.


sentence1: tapi kau tidak ikut denganku. apa?

sentence2: tapi kau tidak akan ikut denganku.


sentence1: seseorang berkata kepada mereka `` saya punya bedak. ''`` jika Anda memasang investasi 3-4.000 dolar, kami dapat membuat 50.000 distribusi.''

sentence2: seseorang akan memberi tahu mereka: ``Saya punya pil putih. ''`` jika Anda memberi $3-4, Anda bisa mendapatkan 50.000 untuk distribusi.''


sentence1: saya mengikuti jejak linda williams kembali ke server asal.

sentence2: saya menelusuri rute linda williams kembali ke server asli.


sentence1: Anda tidak akan menyangkal pengetahuan itu.

sentence2: Anda tidak harus menyangkal itu.


sentence1: tidakkah Anda berpikir bahwa sebelum kita pergi dan menuduh, dan memulai beberapa omong kosong ...... kita harus mencari tahu dengan pasti?

sentence2: Anda tidak berpikir sebelum kita masuk ke sana dan mulai menyalahkan siapa pun, kita seharusnya tidak tahu pasti?


sentence1: tidak, ini seperti ujian.

sentence2: tidak, ini lebih tentang pengujian.


sentence1: (a) spesifikasi operasional untuk layanan tertentu; (b) waktu di mana layanan harus diberikan;

sentence2: (b) periode pemberian layanan;


sentence1: hidup, apa yang lebih Anda sukai?

sentence2: apa yang paling kamu sukai dalam hidupmu?


sentence1: tetapi jika saya harus memotong lebih banyak rambut yang saya lakukan setelah hari jumat.

sentence2: tapi jika saya harus memotong rambut saya, jangan biarkan mereka melakukannya pada hari jumat.


sentence1: kamu suka tato ini?

sentence2: apakah kamu suka bagian ini?


sentence1: kita harus mengidentifikasi dia dan berbicara dengannya sendirian.

sentence2: kita harus mencari tahu siapa itu dan berbicara dengannya.


sentence1: [5] satu kapal pukat cincin ukuran sedang dapat diganti dengan tidak lebih dari 10 kapal rawai.

sentence2: [5] kapal ukuran sedang dari kapal ukuran sedang dapat diganti dengan maksimal 10 kapal penangkap ikan di longline.