sentence1: itu tidak seperti dia.

sentence2: bukan seperti dia orangnya.


sentence1: matahari hangat, tetapi ada angin sepoi-sepoi yang berbisik melalui bebatuan, mendingin saat melewati kolam.

sentence2: matahari lebih hangat, tetapi ada angin sepoi-sepoi di antara bebatuan, didinginkan oleh air.


sentence1: ''Tidak ada sisa-sisa hangus.

sentence2: ''Tidak ada sisa-sisa yang terbakar.


sentence1: Tuhan, aku masih... aku benar-benar... aku merasa sangat buruk tentang itu.

sentence2: ya Tuhan. saya masih merasa buruk tentang hal itu.


sentence1: narapidana yang melarikan diri ditemukan di tempat yang ditinggalkan --

sentence2: pembunuh yang melarikan diri ditemukan di sebuah...


sentence1: Saya pikir ada penjelasan medis untuk apa yang Anda hadapi.

sentence2: apa yang kita alami memiliki penjelasan medis.


sentence1: Aku tertawa, mata berbinar.

sentence2: Aku tertawa dan mataku bersinar.


sentence1: jadi semua orang mengejarmu karena kamu tidak tahu apa-apa?

sentence2: jadi adakah dari orang-orang itu yang mengejar Anda untuk sesuatu yang tidak Anda ketahui?


sentence1: sejak pertunjukan ibuku, manhattan telah berubah menjadi serenaville.

sentence2: sejak parade ibu dari manhattan, serenovic telah menjadi serenovic.


sentence1: Anda tahu mereka tidak akan membawanya, kan?


sentence1: Anda memberikan saran sebanyak yang Anda bisa, Anda melihat dari kejauhan... dan Anda menyilangkan jari Anda bahwa dia kembali utuh.

sentence2: Anda memberinya banyak nasihat, dari jauh Anda mengikutinya dan Anda mengacungkan jempolnya untuk kembali utuh.


sentence1: Aku baru saja akan melemparkan seorang pria dari jembatan brooklyn.

sentence2: saya melempar seorang pria keluar dari jembatan brooklyn.


sentence1: untuk mengonfigurasi buku alamat google Anda dalam kontak evolusi:

sentence2: untuk mengatur direktori google google di kontak Anda:


sentence1: kemarin, kami berenang di mana-mana sendiri, dan hari ini kami bisa naik bus.

sentence2: kemarin, saya selalu berenang, dan hari ini kami naik bus.


sentence1: (tennille)   dua tuna datang, chef.

sentence2: dua tuna, koki.


sentence1: lihat, saya menurunkannya sehingga Anda tidak perlu operasi punggung saat Anda bertambah tua, titik.

sentence2: lihat, saya telah menguranginya sehingga Anda tidak perlu melakukan operasi pada punggung Anda ketika Anda bertambah tua, titik.


sentence1: bisa belajar menjadi manusia juga

sentence2: bisa belajar menjadi manusia.


sentence1: selamat datang dengan damai, daimon bok.

sentence2: selamat datang, daimon bok.


sentence1: Anda memiliki hak untuk marah, saya tidak keberatan jika Anda marah.

sentence2: kamu berhak marah.


sentence1: apartemen berperabotan lengkap dalam desain kontemporer dan termasuk internet, tv satelit astra, lift, dan keamanan 24 jam.

sentence2: apartemen ini dilengkapi dengan desain modern, koneksi internet, tv satelit astra, lift-off, gas, layanan keamanan 24 jam.


sentence1: oke guys, ayo, uh, ayo kita buka emailnya, dan kita lihat apa saja.

sentence2: oke guys, buka saja emailnya...... dan kita lihat apa lagi.


sentence1: abner, mimpimu mungkin sudah membusuk, tapi mimpiku masih bisa hidup!

sentence2: abner, mimpimu telah membusuk, dan dia hancur, tapi mimpiku masih hidup!


sentence1: dalam sandwich yang tepat, keju berdekatan dengan roti untuk menciptakan penghalang kelembaban terhadap selada.

sentence2: dalam sandwich yang benar, keju akan berada di atas roti, sehingga akan memisahkan kelembapan dari salad.


sentence1: ``Seperti biasa, Tuanku, Anda mengajukan poin yang valid.

sentence2: ``Seperti biasa, Tuanku, dia datang dengan pengingat yang baik.


sentence1: melalui pembuluh darah yang pecah yang berdarah di bawah matahari … ''

sentence2: melalui pembuluh darah yang robek yang berdarah di bawah sinar matahari ... '


sentence1: kepemilikan piaget, jika saya tidak salah.

sentence2: kepemilikan patek philippe, apakah saya salah?


sentence1: aku senang kamu kesal.

sentence2: Saya senang Anda tidak menyukainya.


sentence1: ketika Anda memiliki anak, Anda melihat batu nisan Anda sendiri. '

sentence2: ketika Anda memiliki bayi, Anda melihat batu nisan Anda sendiri. ``


sentence1: jika kedua pria itu turun dan menolak untuk terus bertarung... pelatihmu akan menggorok leher mereka seperti ayam.

sentence2: jika kedua pria itu terluka dan menolak untuk melanjutkan pertarungan, pelatih Anda akan menggorok leher mereka seperti ikan haring.


sentence1: dianjurkan agar dosis diturunkan secara bertahap ketika pengobatan dihentikan dan tidak boleh dihentikan secara tiba-tiba.

sentence2: dalam penghentian terapi, dianjurkan bahwa produk harus dihentikan secara bertahap dan tidak tiba-tiba.


sentence1: ayolah, charlie. $30 bukan apa-apa, Anda tahu itu.

sentence2: charlie, kau tahu 30 bukan apa-apa.


sentence1: kedengarannya tidak salah, tapi --

sentence2: kedengarannya tidak buruk sama sekali, tapi...


sentence1: Tuhan, akhirnya aku mengatakannya!

sentence2: akhirnya saya mengatakan itu.


sentence1: jangan mengambil sesuatu yang besar.

sentence2: tidak meninggalkan sesuatu yang besar.


sentence1: Anda hanya membuatnya diam malam ini, oke? - baik.

sentence2: buat dia tenang malam ini, ya?


sentence1: satu hal yang menyenangkan tentang itu adalah Anda tidak perlu menunggu terlalu lama.

sentence2: salah satu kelebihannya adalah Anda tidak perlu menunggu lama untuknya.


sentence1: [_wisedialogfontdefault] file berikut yang perlu diperbarui sedang digunakan:

sentence2: [_ wisedialogfontdefault]


sentence1: baik, kami tahu Anda naksir rainey carlson.

sentence2: kami tahu kau naksir rainey karlson.


sentence1: bernard, ada pesan?

sentence2: bernard, ada pesan baru di pusat komunikasi?


sentence1: itu harus memberikan hasil rinci dari tes dan uji coba yang diajukan dan referensi bibliografi yang tepat.

sentence2: termasuk di dalamnya adalah hasil ujian rinci dan evaluasi dan referensi bibliografi yang akurat.


sentence1: Aku tahu tak satu pun dari kita pandai berbagi perasaan, tapi... maksudku, aku mengerti.

sentence2: Aku tahu kita berdua tidak pandai membicarakan perasaan, tapi... kupikir aku mengerti.


sentence1: jonesy berbalik dan terkejut melihat peta rute dan gambar gadis itu tidak ada lagi di papan pengumuman.

sentence2: jonesy berbalik, terkejut menemukan bahwa tidak ada lagi trem atau foto yang ditandai di papan buletin.


sentence1: teknik yang melibatkan pengenalan langsung ke dalam mikroorganisme dari bahan yang dapat diwariskan yang disiapkan di luar mikroorganisme, termasuk injeksi mikro, injeksi makro, dan enkapsulasi mikro.

sentence2: teknik di mana mikroorganisme langsung dimasukkan ke dalam mikroorganisme dan langsung diperkenalkan oleh mikroorganisme, yang meliputi injeksi mikro, injeksi makro, dan mikroenkapsulasi.


sentence1: gahan melirik wajah raja yang mengerikan itu.

sentence2: gahan menatap wajah jelek sang raja.


sentence1: siapa yang menyuruhmu tinggal di paris?

sentence2: kenapa kamu tinggal di paris?


sentence1: itu malam, dan kami sedang tidur.

sentence2: itu tadi malam saat kami tidur.


sentence1: saya tidak keluar dari kolam pembiakan administratif atau keluar dari sekolah mereka.

sentence2: saya tidak berasal dari kelompok pembiakan untuk administrasi, atau dari sekolah mereka.


sentence1: ini adalah sesuatu yang perlu kita bicarakan, terutama jika Anda mencoba mendorong saya untuk penilaian.

sentence2: Saya pikir ini penting dan kita harus membicarakannya, terutama jika Anda ingin mendorong saya untuk membuat laporan.


sentence1: Pasal 1 amandemen arahan 2002/59/ec dengan ini diubah sebagai berikut: judul diganti sebagai berikut:

sentence2: namanya diganti sebagai berikut:


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda segera.

sentence2: aku akan segera meneleponmu.


sentence1: mereka tersesat, tapi kita akan menyingkirkan mereka.

sentence2: kita akan menyingkirkan mereka.


sentence1: sekarang dia melihat pria kedua, lebih pendek, juga berpakaian hitam.

sentence2: dia melihat pria lain, lebih kecil, juga berpakaian hitam.


sentence1: ah! kapten harris, ahli kami dalam pengawasan, akan menemani kami.

sentence2: kapten harris, ahli pencegat kami.


sentence1: ya, sudah seperti minggu itu, bukan?

sentence2: ya, itu adalah minggu yang istimewa, kan?


sentence1: itu seharusnya cukup, kau tahu?

sentence2: itu seharusnya cukup, bukan?


sentence1: oh, eh, itu di belakang kantor saya.

sentence2: eh, dia di kantorku.


sentence1: bukan itu yang dikatakan persamaan Bernoulli kepada kita.

sentence2: tapi bukan itu yang disebut persamaan Bernoulli.


sentence1: itu hanya mata ganti mata.

sentence2: itu hanya mata ganti mata, gigi ganti gigi.


sentence1: saya melakukan yang terbaik yang saya bisa dengan orang yang sangat sulit.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa dengan orang yang sangat bermasalah.


sentence1: seorang profesional yang mendapat manfaat dari pengurangan sebagaimana dimaksud dalam ayat 2 hanya akan beroperasi di negara-negara anggota yang telah menggunakan pengurangan itu.

sentence2: pengguna profesional yang tercakup dalam pengecualian sebagaimana dimaksud dalam ayat 2 hanya dapat beroperasi di negara-negara anggota yang menerapkan pengecualian ini.


sentence1: dia akan mencariku. mungkin lihat adele, lihat apa yang dia tahu.

sentence2: dia mungkin melihat adele, apa yang dia tahu.


sentence1: 'Yah, hanya sedikit dari kita yang melakukannya, bahkan selama perang opium.

sentence2: ``Hanya sedikit dari kita yang bisa melakukan itu, dan itu lebih baik bahkan tidak untuk perang opium.


sentence1: Saya hanya ingin menjanjikan Anda semua yang harus dijanjikan oleh seorang istri. ''

sentence2: Saya hanya ingin menjanjikan Anda semua yang bisa dijanjikan oleh seorang wanita. ``


sentence1: melihat lebih dekat pada telepon yang kami temukan di apartemen nick blount.

sentence2: Aku memeriksa telepon yang kami temukan di apartemen nick blount.


sentence1: Saya harus mengakui, sekarang saya sangat senang saya membeli tas ini. itu cocok dengan sabuk dengan sempurna.

sentence2: sekarang saya harus mengakui bahwa saya melakukannya dengan baik ketika saya membeli tas itu.


sentence1: saat sel bahan bakar perangkat memburuk... menjadi semakin tidak stabil... sampai pada titik ledakan.

sentence2: sebagai sel bahan bakar di fasilitas rusak, menjadi tidak stabil - ke titik ledakan.


sentence1: tapi sebentar lagi paris akan bebas, benar kan?

sentence2: tapi paris akan segera dibebaskan.


sentence1: seolah-olah dia adalah monyet yang baru saja keluar dari hutan hujan... dan meminta gin dan tonik. ****

sentence2: seolah-olah dia adalah monyet yang baru saja masuk ke hutan hujan... dan meminta gin dan tonik.


sentence1: gemetar, dia semakin mendekat.

sentence2: dia gemetar, tetapi masih bergerak lebih dekat ke pintu.


sentence1: meskipun kualitas pelaporan akan lebih ditingkatkan, namun kualitasnya sudah cukup untuk memberikan jaminan atas pekerjaan yang dilakukan.

sentence2: meskipun kualitas pelaporan terus ditingkatkan, namun saat ini cukup untuk memberikan jaminan suatu kegiatan.


sentence1: memberitahu polisi untuk menahan tembakan mereka.

sentence2: memberitahu polisi untuk tidak menggunakan pistol.


sentence1: Saya selalu mendengar bahwa gudang itu...

sentence2: aku selalu mendengar itu...


sentence1: itu `` aku bersumpah '' sekarang?

sentence2: aku bersumpah?


sentence1: jika anubis akan menginterogasi thor, dia harus menelepon di atas kapal.

sentence2: jika anubis ingin menanyai thor, dia harus menggunakan cincin di kapal.


sentence1: ``sistem mulai terombang-ambing dan yang melemparkan sakelar kelebihan beban, membuat kami terbuka lebar. ''

sentence2: ``sistem mulai berosilasi, yang memicu sakelar, dan dia mengecewakan kami. ''


sentence1: tampaknya ada beberapa manfaat tambahan untuk memiliki tubuh seseorang yang dipasang kembali pada tingkat atom.

sentence2: tampaknya ada manfaat sekunder tertentu ketika Anda memiliki tubuh yang diatur ulang pada tingkat atom.


sentence1: bukan mr. ini adalah apa yang saya lakukan itu sebabnya saya di sini.

sentence2: itu sebabnya aku di sini.


sentence1: benar, saya mengerti.

sentence2: oke, saya mengerti.


sentence1: orang yang melarikan diri tetaplah manusia. dia masih takut, dan dia tidak akan berhenti dalam usahanya untuk melarikan diri.

sentence2: buronan masih hanya manusia, dia masih takut, dan tidak akan ada berhenti di melarikan diri.


sentence1: bisakah kita tidak membicarakan ini?

sentence2: apakah kita harus membicarakannya?


sentence1: norman : aku sudah disini 3 jam.

sentence2: tiga jam.


sentence1: hanya karena dia memiliki kekuatan, tidak membuatnya menjadi agen ultra.

sentence2: hanya karena dia memiliki kemampuan tidak berarti dia adalah seorang agen ultra.


sentence1: Anda tahu, dia lari maraton untuk amal, demi pete.

sentence2: Anda tahu, dia lari maraton untuk amal, untuk mr. ya.


sentence1: jangan takut, kami ingin Anda tetap tinggal.

sentence2: jangan khawatir, kami akan sangat senang jika Anda menginap.


sentence1: saya tahu itu tidak terlihat seperti banyak, tapi-

sentence2: saya tahu itu tidak terlihat seperti itu, tapi --


sentence1: untuk tidak sendirian

sentence2: kamu tidak akan sendirian


sentence1: berteman dengan gadis berambut merah?

sentence2: apakah kamu ingin berteman dengan jahe?


sentence1: armada mesin yang berpikir tidak memiliki cara untuk mengetahui bahwa ribuan kapal pemikat itu: tidak dipersenjatai dengan cara yang sama.

sentence2: armada mesin berpikir tidak akan tahu bahwa ribuan dari mereka dipersenjatai dengan cara yang sama.


sentence1: apa yang harus saya bicarakan, nona judith?

sentence2: apa, nona judith?


sentence1: kami tidak mampu bagi mereka untuk menemukan kesalahan apa pun dengan saya

sentence2: kami tidak mampu menemukan apa pun pada saya.


sentence1: secara umum, bug jarak jauh mengeluarkan suara listrik.

sentence2: bug remote control biasanya mengeluarkan suara listrik.


sentence1: irvin mengambil sedetik sebelum melanjutkan, dan kembali.

sentence2: irvin berhenti sejenak sebelum melanjutkan, dan kembali ke sana.


sentence1: Nona, apakah Anda selalu mengeluh ketika seseorang mencoba membantu Anda? - panci, ketel.

sentence2: nona, apakah Anda selalu mengeluh ketika seseorang mencoba membantu?


sentence1: dan saya tidak tahu jam berapa saya akan kembali. Dengar, aku akan menelepon seymour besok pagi.

sentence2: Aku akan menelepon seymour pagi ini.


sentence1: rencana apa pun yang Anda punya, lebih banyak kekuatan untuk Anda, tetapi mengapa Anda marah kepada saya? ''

sentence2: apapun rencanamu, itu bagus, tapi kenapa kau marah padaku? ``


sentence1: tapi dengan bola besarmu itu...

sentence2: tapi dengan bola terbangmu...


sentence1: Anda adalah seorang gadis remaja?

sentence2: kamu pernah remaja?


sentence1: saya ingin melakukan sesi ekstensif dengan Anda, termasuk hipnosis.

sentence2: saya ingin melakukan sesi ekstensif yang melibatkan hipnosis.


sentence1: kesalahan istri Anda jelas bagi semua orang karena bukti yang memberatkannya adalah nyata dan meyakinkan.

sentence2: kesalahannya tiba-tiba, karena bukti yang memberatkannya adalah nyata dan tak terbantahkan.


sentence1: proses pelaporan yang lebih jelas ditetapkan, terutama pada tindak lanjut yang diberikan atas rekomendasi dari dirjen olaf.

sentence2: prosedur yang lebih tepat diterapkan untuk melaporkan kegiatan tersebut, khususnya bagaimana rekomendasi dari direktur jenderal olaf dihormati.


sentence1: yang tertua dari klan, potter bertubuh kuat, dan dijuluki luak oleh teman-temannya, setelah janggut hitam dan perak tebal yang dia pakai.

sentence2: dia, tentu saja, yang tertua, kekar, dan, menurut janggut hitam, teman-temannya menjulukinya penunggang kuda.


sentence1: Yang Mulia, pemerintah tidak setuju dengan karakterisasi Anda atas tindakan kami, tetapi kami memiliki satu saksi lagi yang ingin kami panggil.

sentence2: Yang Mulia, pemerintah tidak setuju dengan deskripsi Anda, tapi kami ingin memanggil salah satu saksi.


sentence1: tangan vimes terlempar dan membanting laci di jari pria itu.

sentence2: tangan vimes terangkat seperti iritasi, dan melemparkan jari-jari pria itu ke dalam laci.


sentence1: panggilan itu dilakukan oleh seorang warga negara yang ingin tetap anonim.

sentence2: ia melaporkannya kepada seorang warga negara yang ingin tetap diurapi.


sentence1: beberapa bajingan memata-matai saya menggunakan kamera komputer saya.

sentence2: beberapa cabul memata-matai saya melalui web kamera saya.


sentence1: referensi pengurutan tidak valid.

sentence2: kunci pengurutan tidak valid.


sentence1: ayah yahiko meninggal sebagai anggota shogi-tai.

sentence2: ayahnya juga meninggal di militer.


sentence1: apa? mulai sekarang... bolehkah aku memanggilmu bebe?

sentence2: bisakah aku... memanggilmu bebe?


sentence1: dia membuat kita percaya bahwa meskipun.

sentence2: namun dia membuat kita mempercayainya.


sentence1: dengan giles oppenheim? - mm-hm.

sentence2: giles openheim?


sentence1: saya tidak tahu... dia mungkin akan berada di sana malam ini atau besok.

sentence2: dia dijadwalkan tiba besok, mungkin malam ini.


sentence1: kita pergi na i.d. semua korban ini.

sentence2: kami mengidentifikasi semua korban.


sentence1: ibu tidak akan mengerti

sentence2: ibu tidak mengerti.


sentence1: serangga itu menjebak kita, bukan?

sentence2: kumbang menjebak kita, kan?


sentence1: Anda tidak harus mengatakan sesuatu seperti itu kepada saya, chris.

sentence2: Anda tidak harus memanggil saya itu, chris.


sentence1: jauhkan dari sinar matahari selama minggu pertama dan pastikan untuk menjaganya tetap lembab.

sentence2: jangan membangunnya minggu pertama di bawah sinar matahari dan membuatnya tetap lembab.


sentence1: menarik juga untuk dicatat bahwa ada perbedaan besar antara perkiraan per meter persegi untuk kedua plot (nnh dan nnt).

sentence2: ada juga perbedaan harga per meter persegi yang sangat besar di kedua plot (nnh dan nnt).


sentence1: dan saya meminta gary untuk sedikit setelah kari untuk meredakan tenggorokan saya - brilian!

sentence2: saya meminta gary untuk sedikit pencuci mulut setelah kari untuk mengendurkan tenggorokan saya - jenius.


sentence1: Saya melihat Anda berpegang teguh pada logika seperti limpet menempel pada batu di tengah badai.

sentence2: saya melihat Anda berpegang teguh pada logika sebagai keong memegang batu demi badai.


sentence1: sebagai tindakan pencegahan, penggunaan esomeprazole dan clopidogrel secara bersamaan harus dihindari.

sentence2: sebagai tindakan pencegahan, penggunaan esomeprazole dan clopidogrel secara bersamaan tidak dianjurkan.


sentence1: Anda jelas mencoba untuk meningkatkan status Anda dengan rekan kerja Anda ... dengan memperoleh sesuatu yang mereka semua dambakan.

sentence2: Anda jelas mencoba untuk meningkatkan status Anda sebagai rekan kerja ...... dengan mendapatkan sesuatu yang semuanya berakhir.


sentence1: dia belum berbicara sepatah kata pun sejak dia kembali.

sentence2: dia tidak berbicara sejak dia kembali.


sentence1: sully, kami menarik semua orang.

sentence2: sully, tarik mereka semua.


sentence1: tapi apa yang Anda ingin saya lakukan tentang hal itu sekarang?

sentence2: tapi apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: dan itu bagi Anda untuk berterus terang dan memberi tahu zig sebelum dia tahu.

sentence2: dan katakan pada zig sebelum dia tahu.


sentence1: pihak-pihak yang meminta itu juga diberi kesempatan untuk didengarkan secara lisan.

sentence2: pihak-pihak dalam permintaan itu diberikan kemungkinan untuk mendengarkan secara lisan.


sentence1: tapi di sini, kekuatannya stabil. di sini, ada aliran yang bagus.

sentence2: tapi di sini tegangannya stabil, ada arus yang bagus dan seragam.


sentence1: Aku bilang pada mama kita akan berada di peron pukul seperempat, dan kita terlambat.

sentence2: saya mengatakan kepada ibu saya kami akan berada di seperempat mutiara, dan kami terlambat.


sentence1: Saya terkejut pengacara Anda bersusah payah untuk menundanya.

sentence2: saya terkejut pengacara Anda mengambil pekerjaan off-menempatkan.


sentence1: komisi tidak memberikan nama pesaing ipk yang membuat tuduhan yang tidak benar itu.

sentence2: komisi tidak menyebutkan nama pesaing ipk, dari mana salah saji ini berasal.


sentence1: ada apa denganmu hari ini? kemana kamu pergi?

sentence2: ada apa denganmu hari ini?


sentence1: Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.

sentence2: ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu.


sentence1: lube: lalu apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: alfa pro as

sentence2: celkovou nabídku vozů najdete na www.


sentence1: baik, kemudian mendapatkan sepeda yang lebih besar.

sentence2: kemudian mendapatkan putaran yang lebih besar.


sentence1: tidak hari ini. kita tertutup debu.

sentence2: tidak hari ini, kami berdebu.


sentence1: tentu saja dia melepas pakaiannya.

sentence2: tentu saja dia melepasnya.


sentence1: holmes juga mengeluarkan senjatanya.

sentence2: bahkan holmes memiliki pistol ditarik.


sentence1: apakah itu membuatmu kesal, anjing?

sentence2: apakah Anda sedih tentang anjing Anda?


sentence1: oh, saya dengar kantor london juga sangat bagus...

sentence2: saya pernah mendengar cabang london juga sangat bagus.


sentence1: baik Anda merenungkan ide selamanya atau menghadapi fakta dan berbicara dengannya secara langsung dan fenomenologis.

sentence2: Anda akan berpikir tanpa henti, atau Anda akan menghadapinya, dan Anda akan berbicara dengannya secara langsung, jelas dan fenomenologis.


sentence1: saya memberi hallendale petunjuk.

sentence2: saya memberi hallendale tip.


sentence1: saatnya acara utama pesta kita! kami menunggunya, seperti kata pepatah, selama seribu tahun.

sentence2: itu dimulai dengan poin utama dari perayaan kami yang telah kami tunggu selama seribu tahun.


sentence1: tidak ada pria di sekolah yang akan menyentuhku.

sentence2: seorang anak laki-laki bahkan tidak bisa menyentuhku.


sentence1: saya akan mengakui di pagi hari.

sentence2: saya akan berbicara dengan pers di pagi hari.


sentence1: tentang apa yang saya harapkan setelah apa yang dia katakan tentang Anda.

sentence2: itu yang saya harapkan. lalu apa yang dia katakan tentangmu.


sentence1: dan menjadi seorang peselancar, antara langit dan air bagi saya adalah hal yang paling indah.

sentence2: berselancar, berada di antara surga dan air, pasti menjadi pengalaman yang luar biasa.


sentence1: tapi itu di zona mati.

sentence2: tetapi informasi ini terletak di zona mati.


sentence1: sampai akhirnya, lily didekati oleh seorang wanita misterius yang memperingatkannya untuk menjauh dari barney.

sentence2: dia pernah berbicara dengan wanita misterius lily yang telah memperingatkannya tentang barney.


sentence1: baik, terlepas dari sedikit di mana saya bisa melihat laporan otopsi ... dari sudut mata saya.

sentence2: baik, tidak seperti cara saya bisa melihat ruang otopsi ... sudut mata saya.


sentence1: kita akan keluar. dia tidak memberitahumu?

sentence2: dia tidak memberitahumu kita berkencan?


sentence1: wow, itu... bagus sekali.

sentence2: wah, itu luar biasa!


sentence1: masalahku adalah kamu. ke mana pun saya melihat, Anda semua dalam persidangan saya, datang di lab saya, membuka pintu saya ...

sentence2: di mana saya melihat, saya melihat mata Anda dalam penelitian saya saat Anda menyelinap di lab saya ...


sentence1: keberatan jika saya masuk? - tentu saja tidak.

sentence2: keberatan jika saya masuk?


sentence1: Apakah kamu tertarik?

sentence2: Apakah Anda ingin beberapa?


sentence1: dia belum bisa melepaskan amarahnya selama 30 tahun.

sentence2: dia tidak bisa melepaskan amarahnya selama tiga puluh tahun.


sentence1: ya? baik, katakan padanya aku menelepon lagi.

sentence2: jadi katakan padanya aku menelepon lagi.


sentence1: buku ini membuatku khawatir.

sentence2: saya terganggu oleh buku.


sentence1: dia selalu mengingat hari ulang tahunku.

sentence2: dia tidak pernah melupakan hari ulang tahunku.


sentence1: di dalam ruangan ini, semua mimpiku menjadi kenyataan.

sentence2: di ruangan ini, semua mimpiku telah terjadi.


sentence1: ``Apa yang Anda harapkan untuk menjaga kota sartan? ''

sentence2: apa lagi yang kamu harapkan untuk melindungi kota sartan? ``


sentence1: ``Mengapa, kami mengambilnya sendiri, pagi ini. ''

sentence2: ``Kami sendiri yang mengeksekusinya pagi ini. ''


sentence1: kami bersumpah, jika itu terjadi lagi, kami akan mengambil tindakan. tindakan keluarga.

sentence2: kami bersumpah ketika itu terjadi lagi, kami akan mengambil tindakan.


sentence1: a-apa yang Anda ``uang nyata ''?

sentence2: apa maksudmu, `` uang nyata ''?


sentence1: di belakangnya asisten-asisten lain sedang membalut seprai dan kain lap yang berlumuran darah dan bergegas keluar melalui pintu belakang.

sentence2: di belakangnya, para asisten lainnya mengemasi seprai dan sprei bernoda darah dan membawanya keluar melalui pintu belakang.


sentence1: Saya tidak mengatakan ini kepada Anda, tetapi beberapa hari yang lalu saya kembali dan pintu kantor telah dibuka paksa.

sentence2: Dengar, aku tidak memberitahumu, tapi beberapa hari yang lalu, ketika aku kembali ke kantor, aku menemukan pintunya dipecat.


sentence1: neo-simpanse telah menjadi sapient hanya selama tiga abad, dan merupakan klien serigala. ''

sentence2: neo-simpanse hanya tiga abad dari sebuah ide, dan mereka bergerigi oleh serigala. ``


sentence1: ``bahwa menurunkan kolesterol menyelamatkan nyawa adalah berita bagus bagi banyak orang, '' jelas dr. larosa.

sentence2: ``Fakta bahwa menyelamatkan nyawa dari kolesterol adalah menyelamatkan nyawa adalah berita bagus bagi banyak orang,'' kata dr.


sentence1: kita tidak punya banyak nasi tersisa.

sentence2: kami tidak punya cukup beras.


sentence1: karena kita selalu berteman.

sentence2: karena kita selalu begitu.


sentence1: cristina, dia benar-benar asing.

sentence2: dia orang asing.


sentence1: ``tapi itu salah,'' protes helen.

sentence2: ``tapi itu sebuah kesalahan,'' kata helen.


sentence1: ''Tapi setidaknya masih berdiri,'' katanya.

sentence2: ``Paling tidak hutannya masih berdiri,'' katanya.


sentence1: tentang dari mana objek kita berasal.

sentence2: tentang dari mana asalnya.


sentence1: apakah saksi mendapatkan plat nomor?

sentence2: apakah saksi memperhatikan piring-piring itu?


sentence1: Anda sudah selesai untuk hari ini.

sentence2: kamu sudah selesai.


sentence1: || 18 total judul 1:

sentence2: | | 18 total judul 1:


sentence1: nama kue

sentence2: cookie wizz air atau nama pemasok


sentence1: saya belum selesai dengan itu.

sentence2: saya belum selesai.


sentence1: saya -- anak mccluskey melakukannya.

sentence2: anak mccluskey melakukannya.


sentence1: Republik Ceko di Paralimpiade Musim Panas 2012

sentence2: esko di paralimpiade musim panas 2012


sentence1: kenapa aku selalu menyentuh payudaramu?

sentence2: kenapa kamu tidak menyentuh payudaraku?


sentence1: Bapak. arkady, ini adalah pemanggilan cooper yang mematikan.

sentence2: Bapak. arkady, ini adalah cooper yang gagal.


sentence1: emosi ibumu dalam hal ini akan menjadi kompleks.

sentence2: emosi ibumu akan sedikit campur aduk.


sentence1: itu charlie burman, dia seorang mahasiswa.

sentence2: itu charlie burman, teman sekelas kuliah.


sentence1: kamu pasti pernah menghabiskan waktu bersamanya untuk memiliki perasaan padanya.

sentence2: Anda pasti telah bersamanya untuk sementara waktu jika Anda memiliki perasaan untuknya.


sentence1: ya, tapi kamu tidak keberatan melihat kami sedikit berkeringat.

sentence2: ya, tapi kamu tidak keberatan melihat kami terobsesi denganmu.


sentence1: tingkat kekuatan suara ini dihitung untuk setiap pita oktaf i dari 125 hz hingga 4 khz.

sentence2: tingkat suara ini harus dihitung secara terpisah untuk setiap zona oktan dan dalam kisaran 125 hz sampai 4 khz.


sentence1: panas gratis? - denganmu?

sentence2: kebebasan bersamamu?


sentence1: itu beban o 'sialan.

sentence2: itu adalah beban sialan.


sentence1: saat itulah mereka membunuhmu.

sentence2: maka mereka akan membunuhmu.


sentence1: tebakan yang menarik.

sentence2: percobaan yang menarik.


sentence1: naik dan turun, di sekitar, whap-whap-whap.

sentence2: naik turun, berputar-putar.


sentence1: sangat bagus untuk menulis laporan.

sentence2: itu sempurna untuk menulis laporan.


sentence1: kami memiliki 25 senjata lagi seperti ini.

sentence2: ada 25 senjata yang dikerahkan seperti ini.


sentence1: Anda membunuh seorang marinir amerika serikat.

sentence2: kamu membunuh a.s. tentara.


sentence1: orang-orang baik di sebelah kita, mereka tidak ingin kentang goreng terbang ke piring mereka, oke?

sentence2: orang-orang baik di meja sebelah, mereka tidak ingin kentang goreng di piring mereka, oke?


sentence1: eh, dia cukup rewel sampai bir kedua itu masuk.

sentence2: dia cukup rewel sebelum mengambil bir kedua.


sentence1: dia bangun dan dia terlihat baik.

sentence2: dia berdiri, dan dia terlihat baik.


sentence1: elizabeth melepaskan diri dari kelompok, berlari ke depan, dan menjadi yang pertama menyentuh batu-batu keren, diikuti beberapa langkah kemudian oleh fiona.

sentence2: elizabeth memisahkan diri dari kelompok, dua lainnya, dan yang pertama menyentuh batu dingin; fiona mengambil beberapa langkah di belakangnya.


sentence1: sejak ratu kegelapan pergi, setiap pria untuk dirinya sendiri, kan? ''

sentence2: sejak ratu kegelapan pergi, kita harus saling membantu, kan? ``


sentence1: dia sedikit memperhatikan mark dan gary, lalu menghilang di lantai atas ketika si kembar pulang dari sekolah.

sentence2: dia memperhatikan mark dan gary sejenak, dan kemudian, ketika si kembar datang dari sekolah, dia menghilang di lantai atas.


sentence1: cangkangnya keras, tapi ada bagian lintah yang lembut di bawahnya.

sentence2: dia memiliki cangkang yang keras, tetapi di bawahnya fleksibel.


sentence1: transposisi acquis di bidang tembakau belum selesai.

sentence2: pelaksanaan acquis pada produk tembakau juga harus diselesaikan.


sentence1: saya ingin permen, lagi!

sentence2: saya ingin bonbon, lagi!


sentence1: ``jika Anda mau berbaik hati --''

sentence2: ``jika Anda akan begitu -''


sentence1: Bapak. kramer, saya mendorong Anda untuk berhenti atau aku harus menahan Anda dalam penghinaan.

sentence2: Bapak. kramer, berhenti atau saya akan menagih Anda dengan penghinaan.


sentence1: dia mengitari kiper dan memasukkannya.

sentence2: dia melewati kiper dan meletakkannya di sana.


sentence1: Saya di sini hanya untuk menyerahkan trofi.

sentence2: saya hanya mengembalikan piala.


sentence1: dan Anda akan bermain sepak bola tahun depan.

sentence2: tahun depan Anda mulai bermain sepak bola lagi.


sentence1: tidak bu. saya tahu bir mengarah ke apa.

sentence2: tidak, Bu, saya tahu apa yang terjadi setelah bir.


sentence1: untung aku punya anjing penjaga.

sentence2: untung aku punya anjing penjaga.


sentence1: ``Sampai jumpa setiap hari di...``

sentence2: saya akan melihat Anda setiap hari persis ...


sentence1: Tuhan. baik setan, dan tidak benar-benar satu halal.

sentence2: dia adalah dewa atau lebih dari iblis.


sentence1: baik, apakah Anda melihat lemari saya?

sentence2: pernahkah kamu melihat lemari pakaianku?


sentence1: billy ...... katakan padaku kita tidak mendarat.

sentence2: billy, katakan padanya kita tidak mendarat.


sentence1: kita baru saja turun dari moya.

sentence2: mari kita keluar dari moya.


sentence1: pengelola sensor internet, di dunia,

sentence2: mengelola sensor internet di dunia


sentence1: jenis membuat Anda... super haley.

sentence2: itulah yang membuat Anda super haley.


sentence1: baik, saya katakan Anda tidak akan!

sentence2: saya bilang itu tidak!


sentence1: hei, datang dan bersihkan kotoran ini, lacak.

sentence2: hei, kemari, tracy, dan bersihkan kekacauan ini.


sentence1: panitia menyelaraskan dosis valtrex yang akan digunakan untuk kondisi yang berbeda.

sentence2: panitia telah menyelaraskan dosis valtrex untuk berbagai diagnosis.


sentence1: tunggu. mari kita membuat kamp di sini.

sentence2: tunggu.


sentence1: Dengar, saya tahu Anda tidak tahu, tapi ekonomi tidak seperti itu.

sentence2: saya tahu Anda tidak mengerti, tetapi ekonomi tidak seperti dulu.


sentence1: saya tahu semua tentang jin.

sentence2: saya tahu semua tentang toples.


sentence1: kebahagiaan orang tua. yg mirip kerang:

sentence2: kebahagiaan orang tua.


sentence1: ini tidak bekerja.

sentence2: ini tidak akan berhasil.


sentence1: aku tidak takut, tepatnya.

sentence2: itu bukan rasa takut.


sentence1: di bawah "promosi pertukaran pemuda dan kontak orang-ke-orang lainnya" 15 proyek telah dilaksanakan.

sentence2: 15 proyek dilaksanakan dalam program untuk mendukung pertukaran tetap untuk pemuda dan kontak interpersonal lainnya.


sentence1: saya juga membuat janji untuk Anda dengan dr. duri. dia terapis lokal.

sentence2: dan saya telah mengatur sesi dari psikolog lokal, dr. duri.


sentence1: apa yang harus saya lakukan sekarang?

sentence2: jadi apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: lihat apakah ryan ada di dalamnya.

sentence2: periksa apakah ryan ada di band.


sentence1: sentuh botol sampanye itu sekali lagi, aku akan menggunakan pantat kecilmu sebagai gabus!

sentence2: darius, jika kau menyentuh sampanye itu, aku akan menyumbat pantatmu.


sentence1: Saya sangat menyukai gaun asli yang Anda pilih di toko pengantin.

sentence2: dan saya sangat menyukai gaun yang Anda pilih di ruang pernikahan.


sentence1: menarik kerah mantelnya lebih erat di lehernya, dia berangkat menuju peringatan.

sentence2: dia menarik mantelnya erat-erat ke lehernya dan mulai menuju kenangan.


sentence1: orang kulit hitam dalam komik selama bertahun-tahun digambarkan sebagai manusia yang tidak manusiawi.

sentence2: orang kulit hitam berada di kartun selama bertahun-tahun penggambaran sebagai inferior.


sentence1: mereka hidup selaras dengan lingkungan mereka, katanya di sini, dan tidak menjarahnya. ''

sentence2: mereka hidup selaras dengan lingkungan, kata mereka di sini, dan tidak mengisi sumbernya. ``


sentence1: kami live di flint, michigan, sore ini. jeff ross, laporan q-13.

sentence2: dari batu api di michigan, jeff rossen melaporkan.


sentence1: pakaian ketat dan riasan tidak ada hubungannya dengan siapa dia.

sentence2: pakaian dan riasan prurient tidak ada hubungannya dengan siapa itu.


sentence1: hentikan omong kosong ini sekarang atau kamu akan terluka.

sentence2: hentikan kebodohan ini atau kau akan melukai dirimu sendiri.


sentence1: jess sedang mengemudi, dan kamu mengalami kecelakaan?

sentence2: apakah jess mengendarai mobilmu dan mengalami kecelakaan?


sentence1: teriakku, saat mataku menyesuaikan diri dengan kegelapan di bawah sana, dan aku melihatnya setengah sujud di depan roda dua kali ukurannya.

sentence2: aku melihatnya berlutut di samping kemudi dua kali lebih besar darinya.


sentence1: ``Apa yang secara khusus ingin Anda lakukan? ''

sentence2: ``Apa yang Anda butuhkan terlebih dahulu? ''


sentence1: tapi hari sudah gelap dan dalam ketakutannya dia kehilangan orientasi.

sentence2: tapi hari sudah gelap, dan dia kehilangan arah karena ngeri.


sentence1: tidak. 'Apa? apa itu spence?

sentence2: apa itu, spence?


sentence1: sai yuk, sudahkah kamu memperbaikinya?

sentence2: sai yuk, kamu sama dia...?


sentence1: hubungi polisi lembah thames.

sentence2: Aku menelepon polisi di lembah thames.


sentence1: semua orang yang akan pergi bersamaku, aku ingin kau menginjak kakimu.

sentence2: siapa pun yang pergi dengan saya akan menginjak.


sentence1: dengan melakukan itu, aku juga mengalihkan serangan hirogen, serangan yang akan menghancurkan kita.

sentence2: serangan untuk menghancurkan kita.


sentence1: damon: dia membaca mantra.

sentence2: dia mengucapkan mantra pada dirinya sendiri.


sentence1: kamu masih bilang begitu? ''

sentence2: apakah kamu masih mengatakan itu? ``


sentence1: dia membayarmu untuk menyetelku. saya bisa membayar Anda lebih untuk tidak.

sentence2: dia membayarmu untuk melikuidasiku.


sentence1: fuhrer tidak mati! - Hentikan dia!

sentence2: fuhrer tidak mati!


sentence1: pendapat republik hellenic adalah bahwa karena maskapai olimpiade membayar harga pasar untuk sub-sewa ini, ia tidak memperoleh keuntungan.

sentence2: republik hellenik berpendapat bahwa maskapai olimpiade membayar harga untuk harga sewa lainnya, dan dengan demikian tidak mendapat manfaat.


sentence1: 21 – kasus gabungan 286/82 dan 26/83 luisi andcarbone [1984] ecr 377, pada paragraf 16;

sentence2: 21 - kasus 286 / 82 dan 26 / 83 luisi dan carbone [1991] ecr 377, paragraf 16;


sentence1: apa yang sebenarnya terjadi disini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: Saya tidak datang ke sini untuk menanyakan apakah Anda ingin ...

sentence2: saya tidak datang ke sini untuk menanyakan apakah Anda ingin ...


sentence1: ``Jenderal drummond memberi saya ide yang sama ketika dia menelepon saya dengan perintah gerakan transspace kami. ''

sentence2: ``Jenderal drummond memanggil saya kurang lebih sama ketika dia memanggil saya untuk memberi saya perintah untuk pergerakan luar angkasa. ''


sentence1: apakah kamera pengintai di sel chanarong masih mati?

sentence2: apakah ada kamera keamanan di sel chanaronga yang masih mati?


sentence1: dia mendorong dirinya berdiri dan berlari dengan keinginan baru yang panik akan kebebasan.

sentence2: dia bangkit dan berlari untuk kerinduan baru yang liar akan kebebasan.


sentence1: aku sangat membenci gadis yang pamer dan kemudian...

sentence2: tapi aku sangat membenci gadis-gadis yang muncul, kau tahu, dan...


sentence1: baik, yang sedang berkata, saya benar-benar mencintai anak Anda.

sentence2: terlepas dari apa yang telah dikatakan, saya sangat mencintai putra Anda.


sentence1: menurut catatan masyarakat cenayang internasional... hujan batu menimpa rumahmu selama tiga hari saat kau berumur 10 tahun.

sentence2: menurut catatan, rumah Anda menghujani rumah Anda selama tiga hari ketika Anda berusia 10 tahun.


sentence1: ada begitu banyak yang harus dilakukan!

sentence2: masih banyak!


sentence1: ubah baris terakhir itu. ubah menjadi membaca:

sentence2: ubah kalimat terakhir:


sentence1: ada seorang psikolog melihat orang tua di kamar untuk penyandang cacat.

sentence2: ada psikolog di rumah yang membantu orang tua.


sentence1: suara lancelet terdengar muram.

sentence2: suara lancelet terdengar jelas.


sentence1: aku menunggumu datang dan menjemputku.

sentence2: aku menunggumu datang.


sentence1: ``jantung yang berdetak selamanya tetap berdetak ''`` o mama''

sentence2: 'hati bersepeda selalu tetap dikalahkan' 'oleh mama'


sentence1: mereka memperlakukan saya berbeda.

sentence2: mereka mulai memperlakukan saya secara berbeda.


sentence1: tetapi mereka tidak ingin saya melakukan itu lagi.

sentence2: tapi dia tidak akan membiarkan saya melakukan itu lagi.


sentence1: moench - sorgum sorgum sudanense (piper) stapf. - sorgum bicolor rumput sudan (l.)

sentence2: moench × sorgum sudanense (piper)


sentence1: maaf saya tidak muncul di middletown.

sentence2: maaf saya tidak muncul di tengah kota.


sentence1: crl ``% ws '' sudah ada di toko.

sentence2: crl (s)% ws sudah ditemukan di toko.


sentence1: ini bukan waktuku.

sentence2: saya tidak dalam waktu saya.


sentence1: baik, jika mereka membunuhku tidak ada orang lain yang akan mencari jawaban lain dan mereka akan menggantungkan pembunuhan itu pada klienmu.

sentence2: jika mereka membunuhku, tidak ada yang akan menyelidiki, dan pembunuhan itu akan mengikat klienmu.


sentence1: Anda dapat membantu saya menemukan orang yang membunuh orang tua saya, dan saya dapat memberi Anda tempat tinggal yang lebih baik.

sentence2: Anda membantu saya menemukan pembunuh orang tua saya dan ... saya akan memberi Anda rumah yang lebih baik.


sentence1: 30 – lihat, antara lain, resital 1 sampai 6 dalam pembukaan direktif 2006/24.

sentence2: 30 - lihat, khususnya, enam resital pertama dalam pembukaan direktif 2006/24.


sentence1: dia hanya memiliki peran pendukung kecil dalam dua himne pertama dan jadi dia menemukan pikirannya mengembara kembali ke adegan yang baru saja dimainkan di lantai atas.

sentence2: dia hanya memiliki bagian marginal dalam dua himne pertama, jadi dia mengembalikan pikirannya ke apa yang terjadi di lantai atas.


sentence1: kolonel broderick pergi ke washington sepanjang waktu untuk memberi pengarahan kepada kuningan.

sentence2: kolonel broderick sering pergi ke washington untuk melapor ke headhunter.


sentence1: selain itu, saya melakukan penelitian denver saya; saya menurunkan cerita saya.

sentence2: selain itu, saya melakukan laporan penelitian di denver dan menemukan cerita saya.


sentence1: tapi saya telah bebas seks selama dua tahun sekarang dan, Anda tahu, tidak pernah merasa lebih baik.

sentence2: tapi saya sudah 2 tahun tidak berhubungan seks, dan Anda tahu, tidak pernah lebih baik.


sentence1: ayo ke sini, sekarang.

sentence2: datang ke sini sekarang.


sentence1: "oh mumma, tidak," tess meledak, berlari ke culum.

sentence2: 'tapi, mama, tidak,' kata tess, dan lari ke culum.


sentence1: • menggunakan kuesioner standar yang sama di semua negara, eu-midis memungkinkan perbandingan hasil antara berbagai kelompok yang disurvei.

sentence2: kuesioner di semua negara memungkinkan eumidis untuk membandingkan hasil di antara berbagai kelompok yang disimpan.


sentence1: bukan pemula dalam sihir, kellindil mengerti trik drow.

sentence2: kellindil bukan pemula dalam sihir, lalu mempelajari taktik drow.


sentence1: anggota pengawal raja?

sentence2: kapten pengawal kerajaan?


sentence1: dia menangis seperti anak berusia 4 tahun.

sentence2: dia menangis seperti pertanda kecil.


sentence1: oh, astaga, aku -- ini...

sentence2: Ya Tuhan, ini...


sentence1: Ayo. Maksudku, dia gila, tapi dia tidak seperti, psiko-pembunuh gila.

sentence2: dia gila, tapi bukan psikopat.


sentence1: pergi ke kantor pencatat kabupaten.

sentence2: pergi ke arsip kabupaten.


sentence1: 2 lalu pukul juga pak!

sentence2: torpedo kedua telah mengenai, pak!


sentence1: keberatan jika saya punya cangkir? '

sentence2: dapatkah saya mendapatkan cangkir? ``


sentence1: aku hanya perlu melihatmu. dan dia.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah melihat Anda dan dia.


sentence1: dia hanya memberikan instruksi kepada mereka dan mengirim mereka dalam perjalanan.

sentence2: dia hanya memberi mereka tugasnya dan mengirim mereka untuk bekerja.


sentence1: Musuh nyata gabriel tinggal di tempat lain.

sentence2: musuh nyata gabriel bersembunyi di tempat lain.


sentence1: Anda tidak menulis surat itu.

sentence2: Anda tidak menulis dia.


sentence1: sepeda, mendaki, hanya menggantung?

sentence2: sepeda motor, jalan-jalan.


sentence1: Pokoknya, eh, ide bagus.

sentence2: bagaimanapun, itu ide yang bagus.


sentence1: masuk ke menu pengaturan kamera dan pilih mode usb dengan

sentence2: untuk memilih kabel usb, buka pengaturan kamera


sentence1: Anda tidak mengaturnya, erin benar.

sentence2: Anda tidak mengendalikannya, erin benar.


sentence1: Pak. terima kasih sekali lagi untuk hostingnya.

sentence2: terima kasih sekali lagi untuk pestanya.


sentence1: lucas scott menyerahkan bola ke nathan.

sentence2: lucas scott memberikan bola kepada nothan.


sentence1: dia mendorong kerudungnya ke belakang, dan menyorotkan cahaya tangan ke para tawanan.

sentence2: dia menjatuhkan tudungnya dan menyorotkan senter ke tawanannya.


sentence1: namun itu bisa terjadi hanya jika pasal 28b (f) dari arahan keenam ditafsirkan mencakup layanan yang disediakan oleh vtsi.

sentence2: 28b bagian f dari direktif keenam ditafsirkan sebagai makna bahwa ketentuan ini berlaku untuk layanan yang disediakan oleh vtsi.


sentence1: salah satu dari kalian punya anak perempuan?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang memiliki anak perempuan?


sentence1: apakah karena rasa hormat kamu tidak memberi tahu raj tentang waktu kamu menjatuhkan iphone-nya di urinoir?

sentence2: kamu menghormatinya, meskipun dia tidak memberi tahu raj bahwa iphonenya jatuh ke urinoir?


sentence1: baik, saya pikir ... saya akan kembali di tahun baru di bawah tenaga saya sendiri.

sentence2: saya akan kembali tahun depan sendiri.


sentence1: Anda hanya harus pergi ke depan dan membunuh saya.

sentence2: langsung saja ke intinya dan bunuh aku.


sentence1: pengirim tidak tahu pasti apa yang terjadi pada pengemudi dalam kasus seperti itu, tetapi dia telah mendengar beberapa desas-desus.

sentence2: pengangkut tidak tahu persis apa yang terjadi pada pengemudi yang tidak bahagia dalam kasus seperti itu; namun, banyak yang didengar.


sentence1: dia melakukannya, tapi tidak apa-apa.

sentence2: dia melakukannya, tapi itu tidak masalah.


sentence1: jadi selain rumah saya, setengah uang saya, dan harga diri saya...... judith mendapat hak asuh dari semua teman saya.

sentence2: jadi selain setengah rumah, setengah uangku dan rasa hormatku... dia mengambil semua temanku.


sentence1: sayangnya mr. abu-abu keluar dari perlombaan.

sentence2: sayangnya, mr. abu-abu telah mengundurkan diri.


sentence1: mencapai permukaan tanah, itkovian mendorong pintu berderit yang mengarah langsung ke aula bundar tengah.

sentence2: ketika mereka turun, itkovian membuka gerbang berderit yang menuju ke ruang bundar.


sentence1: saya mengajar di perguruan tinggi selama beberapa tahun, dan kemudian satu tahun semua administrator mendapat kenaikan gaji dan fakultas pengajar tidak.

sentence2: saya mengajar di perguruan tinggi selama beberapa tahun sampai hari gaji staf administrasi dan guru dicabut.


sentence1: beri kami rakit zodiak Anda sehingga kami dapat mulai mengangkut orang kembali ke sini dari pantai.

sentence2: beri kami perahu karet Anda sehingga kami dapat membawa orang-orang keluar dari pantai.


sentence1: lalu mengapa kita keluar dari hyperspace sebelum waktunya?

sentence2: mengapa kita keluar dari hyperspace?


sentence1: itu cukup untuk menyewa hotel selama seminggu penuh

sentence2: kita bisa menyewa hotel selama seminggu.


sentence1: saya memiliki beberapa tugas untuk dijalankan di kota dan saya ... saya pikir saya akan mampir dan menyapa, tapi ternyata tidak ada yang bekerja di sini lagi.

sentence2: saya memiliki beberapa tugas di kota, jadi saya pikir saya akan mampir, tapi sepertinya tidak ada yang bekerja di sini lagi.


sentence1: oleh karena itu, sampai lebih banyak pengalaman diperoleh, menyusui harus dihentikan ketika kubikin diberikan kepada wanita menyusui.

sentence2: oleh karena itu, menyusui harus dihentikan untuk wanita menyusui yang diberikan kubikina sampai lebih banyak pengalaman diperoleh.


sentence1: saya tidak suka matthew. sebenarnya, aku lebih mengaguminya.

sentence2: matthew tidak keberatan. saya sangat mengaguminya.


sentence1: 'oh, itu,' kata rincewind.

sentence2: 'oh,' kata rincewind.


sentence1: pada saat kami lulus, kami berusia akhir 20-an, dan kami tidak pernah melakukan apa pun kecuali pergi ke sekolah dan memikirkan sains.

sentence2: ketika kita menyelesaikan kuliah, kita akan berusia lebih dari 20 tahun, dan kita tidak akan pernah melakukan apa pun kecuali pergi ke sekolah dan berpikir tentang sains.


sentence1: 'baiklah,' katanya pada akhirnya, 'ini harus menunggu sampai kapten kembali -- suatu saat nanti sore.

sentence2: ``Baiklah,'' katanya akhirnya,`` ini harus menunggu sebelum kapten kembali - sekitar sore ini.


sentence1: astrid, kamu dan yang lainnya menggiring mereka menuju changewing island dan pastikan mereka tidak kembali ke sini.

sentence2: astrid, kamu dan yang lainnya berada di pulau sayap perubahan dan pastikan mereka tidak kembali.


sentence1: jika kita bisa menemukan heroinnya, kita mungkin bisa menemukan pria yang membantai nona halpern.

sentence2: kegembiraan untuk dipikirkan, jika kami tidak dapat menemukan heroin, kami akan mencoba menemukan siapa pun yang memusnahkan nona halpern.


sentence1: jika Anda akan berperilaku, dan membayar apa yang telah kita setujui, saya akan mematikannya.

sentence2: jika Anda telah berperilaku sendiri dan membayar untuk apa yang kita diskusikan, saya akan mematikannya.


sentence1: hei, jake, berapa lama kamu bisa menahan nafas di dalam air? lebih lama darimu!

sentence2: hei, jake, berapa lama kamu bisa bertahan di bawah air?


sentence1: telepon saya berdering beberapa menit kemudian dan segera berhenti sebelum saya bisa mengangkatnya.

sentence2: telepon saya berdering dalam satu menit, tetapi sebelum saya bisa mengangkatnya, dia terdiam.


sentence1: pada awalnya, saya tidak tahu bagaimana mereka menyalakan rokok di bawah air, dan kemudian saya menemukan ini.

sentence2: pada awalnya saya tidak tahu bagaimana mereka bisa menyalakan sebatang rokok di bawah air, dan kemudian saya menemukan ini.


sentence1: baik, saya tidak bergaul, watson. baik, hubungi saya jika Anda akan gila, dan berpikir tentang teman sekamar.

sentence2: oke, hubungi saya jika Anda gila dan memikirkan teman sekamar ini.


sentence1: Natal adalah waktu favorit kami sepanjang tahun, dan kami seperti anak-anak tentang hadiah.

sentence2: kami menantikan natal selama setahun, hadiah yang kami kagumi sebagai anak kecil ... '


sentence1: tapi, di sisi lain, kadang-kadang terjadi hal-hal antara mantan dan ketika saya melihat dia buruk dia tidak buruk.

sentence2: tapi di sisi lain, ada sesuatu yang terjadi di antara mantan kekasih, dan ketika aku melihatnya jahat, dia tidak jahat.


sentence1: `` david, kupikir aku merindukanmu. ''

sentence2: ``david, saya pikir kami tidak akan pergi. ''


sentence1: formulir yang harus diisi oleh pelamar harus selogis dan semudah mungkin untuk dipahami.

sentence2: formulir yang harus diisi oleh pelamar harus seakurat mungkin dan paling masuk akal.


sentence1: gubernur, operasi marr sedang berlangsung

sentence2: gubernur, operasi marr sudah dimulai


sentence1: tersangka kami dalam serangan pagi ini adalah

sentence2: tersangka dalam serangan hari ini adalah


sentence1: Anda mengatakan seorang wanita memberikan ini pada potongan kami.

sentence2: Anda mengatakan beberapa wanita memberikan ini kepada sekutu kita.


sentence1: lihat, kita tidak akan menyelamatkan semua orang.

sentence2: kita tidak bisa menyelamatkan semua orang.


sentence1: saya hampir tertabrak.

sentence2: dia hampir menabrakku.


sentence1: saya sangat ingin menjadi seorang novelis, sebenarnya.

sentence2: tapi... aku sangat ingin menjadi seorang penulis.


sentence1: jika bukan karena kamu, tidak akan ada apa-apa

sentence2: jika bukan karena kamu, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: ``tidak ada komentar,'' gumam kolonel battleax, mencoba melewati rintangan.

sentence2: "Tidak ada komentar," gumam kolonel battleax, berusaha menyembunyikan kegugupannya.


sentence1: dia siap secara akademis, tetapi dia mengalami kesulitan sosial yang nyata.

sentence2: dia siap secara akademis tetapi dia memiliki masalah dengan sisi sosial.


sentence1: ya, tetapi tidakkah Anda melihatnya menantang seluruh konsep realitas kita?

sentence2: tidakkah menurut Anda itu menantang seluruh gagasan kita tentang realitas?


sentence1: apa yang membuatmu memilih tempat ini?

sentence2: kenapa kamu memilih tempat ini?


sentence1: ``diamlah, setan kecil, atau aku akan menggorok lehermu! ''

sentence2: ``Diam, bajingan kecil, atau aku akan menebasmu! ''


sentence1: itu berkat dia bahwa kita dapat mendiskusikan situasi ini dengan mr. shimazaki hari ini.

sentence2: berkat usahanya, kami sekarang memiliki kesempatan dengan mr. shimazaki... untuk membahas situasi ini.


sentence1: lebih lanjut, otoritas pusat dari negara-negara anggota yang terakhir harus diwajibkan untuk memperbarui/menghapus informasi dan mencegah penggunaan informasi yang kedaluwarsa.

sentence2: lebih lanjut, otoritas pusat dari negara-negara anggota yang meminta harus diminta untuk memperbarui/menghapus informasi dan harus dicegah untuk menggunakan informasi yang sudah ketinggalan zaman.


sentence1: jika Anda meragukan keasliannya, raja akan memberikan kata-katanya.

sentence2: jika Anda meragukan keaslian pesanan, raja akan dengan senang hati mengkonfirmasi.


sentence1: petugas intelijen adalah orang pertama yang memahami semuanya.

sentence2: petugas intelijen mengetahui hal ini terlebih dahulu.


sentence1: ``Anda ingin kembali ke arrakeen, ke tempat airnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin kembali ke arrakeen, di mana airnya? ''


sentence1: sebenarnya, apa yang saya dengar dari Anda semua adalah apa yang telah Anda lakukan dengan mantan klien tetapi bukan apa yang akan Anda lakukan untuk saya.

sentence2: sebenarnya, yang saya dengar adalah apa yang telah Anda lakukan untuk mantan klien, tetapi bukan apa yang Anda lakukan untuk saya.


sentence1: saat ini, gaji rendah membuat banyak kehidupan di sini sengsara, pensiun adalah lelucon, dan ekonomi bayangan sangat luas.

sentence2: hidup dimiskinkan oleh upah rendah, pensiun konyol, dan ekonomi bayangan besar.


sentence1: ``Sepertinya umpan mereka harus jauh lebih maju dan fleksibel daripada yang kita duga, laksamana warga.

sentence2: ``Tampaknya tujuan menipu mereka harus lebih matang dan lebih fleksibel dari yang kita duga, laksamana warga.


sentence1: pasal 1 aarhus dan paphos masing-masing ditetapkan sebagai 'ibukota budaya eropa 2017' di denmark dan siprus.

sentence2: artikel 1 ``kota budaya utama eropa untuk 2017 '' akan ditunjuk oleh kota aarhus di denmark dan pafos di siprus.


sentence1: Entahlah, peter, kembali ke sini membuatku agak gugup.

sentence2: saya tidak tahu, peter. saya merasa sedikit gugup tentang bagaimana saya kembali.


sentence1: lu-tze berjalan melintasi ruangan dan menekan tangan ke bagian dinding, yang meluncur ke samping.

sentence2: lu-tze melintasi ruangan dan meletakkan tangannya di tempat tertentu di dinding.


sentence1: antigen intraseluler dideteksi menggunakan antibodi spesifik terkonjugasi (9) fit.

sentence2: antigen intraseluler ditemukan menggunakan antisubstansi spesifik terkonjugasi agar sesuai [9].


sentence1: jika Anda tidak akan memberi saya kesempatan kedua di hati Anda, izinkan saya membantu dengan cara yang Anda tahu saya bisa.

sentence2: jika Anda tidak menerima saya sebagai istri, biarkan saya membantu Anda dengan cara yang saya bisa.


sentence1: mungkin seharusnya memberitahumu tentang grox'lar... tapi kita sedikit teralihkan.

sentence2: kami seharusnya memberitahumu tentang pertemuan grox'lar, tapi kami... sedikit... terganggu.


sentence1: sobat, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: bajingan sonny merah itu, dia menggosok hidungku di florida karena tikus sialan!

sentence2: bajingan sonny red itu akan membuatku kesulitan untuk florida... untuk tikus sialan.


sentence1: nama dan id workgroup (wid) apa yang Anda inginkan untuk file informasi workgroup Anda?

sentence2: ketik nama kelompok kerja dan id (wid) untuk file informasi kelompok kerja.


sentence1: pergi dengan tenang, dan jangan lari di lorong.

sentence2: kedamaian dalam jiwa dan tidak berlari di koridor.


sentence1: tidak, bahayanya adalah roti harian saya dan kematian adalah mentega saya.

sentence2: sebenarnya, bahayanya adalah roti dan kematian karena mentega.


sentence1: sangat terlambat. saya sudah memilih Anda.

sentence2: sangat terlambat. dia memilihmu.


sentence1: apa yang kita lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: saya ingin bertanya sesuatu apa? persetan!

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa.

sentence2: saya tidak melihat mengapa.


sentence1: jangan bersikap lembut pada malam yang baik itu.

sentence2: ``jangan berjalan menuju malam yang baik


sentence1: Hei, biarkan kami pergi dari sini!

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: kami telah mendapatkan rekaman cctv dari salah satu pelanggan.

sentence2: kami memiliki rekaman cctv dari satu pembeli.


sentence1: sehingga Anda dapat merasa lebih baik tentang diri Anda sendiri.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan perasaan yang lebih baik.


sentence1: bap diperlukan untuk pengguna ini.

sentence2: protokol bap diperlukan untuk pengguna ini.


sentence1: siapa yang Anda di sini untuk melihat?

sentence2: siapa yang ingin kamu lihat?


sentence1: dia tidak menyebutkan itu.

sentence2: dia tidak menyebutkan hal seperti itu.


sentence1: sucre: michael, kita harus kembali.

sentence2: michael, kita harus kembali.


sentence1: itu ali durrani mengantar amir.

sentence2: itu ali durrani menjatuhkan amira.


sentence1: apakah kamu belajar di konservatori?

sentence2: apakah Anda muncul di konservatori?


sentence1: tanda itikad baik.

sentence2: sebagai tanda percaya diri.


sentence1: ruang sekelilingnya adalah ruang yang hampir bulat persis di baliknya.

sentence2: ruangan bundar itu hampir bulat.


sentence1: ya - tapi rumput laut beku!

sentence2: ya, tapi dari chaloven beku!


sentence1: hanya uang tunai. Betulkah? tidak.

sentence2: hanya uang tunai.


sentence1: ketenangan, ini burung pipit.

sentence2: ini burung pipit.


sentence1: tapi pahlawan selalu pulang...

sentence2: ia pergi ke tempat yang tidak ada orang lain, tetapi selalu, pahlawan rumah itu kembali.


sentence1: semua satelit berputar yang merekam setiap penekanan tombol, setiap panggilan telepon, rahasia kecil kotor semua orang.

sentence2: semua satelit, catatan setiap penekanan tombol, setiap panggilan setiap rahasia kecil


sentence1: saya baru saja memikirkan tentang kelas memasak tingkat lanjut yang dimiliki buckner.

sentence2: saya hanya berpikir tentang kemungkinan pergi ke kelas memasak di buckner.


sentence1: pada hari senin saya di kompetisi menembak militer, pak.

sentence2: pada hari senin, saya di parade penembakan tentara.


sentence1: bagaimana bisa dunia kembali seperti semula...... ketika begitu banyak hal buruk terjadi?

sentence2: bagaimana dunia bisa sama seperti sebelumnya...... ketika begitu banyak hal buruk terjadi?


sentence1: itu lebih banyak makanan daripada yang dimakan orang-orang ini dalam seminggu.

sentence2: ada lebih dari itu dimakan dalam seminggu.


sentence1: ini akan membuat tikus memohon belas kasihan.

sentence2: kami sedang mengerjakan sesuatu yang akan memohon belas kasihan.


sentence1: sesuai dengan dewan, komisi mengakui bahwa perlu ada solusi mundur.

sentence2: dalam persetujuan dengan dewan, komisi mengakui bahwa solusi darurat harus tersedia.


sentence1: sementara itu, gob memulai pekerjaan amalnya di panti jompo setempat.

sentence2: sementara itu, gob memulai acara amalnya di sanatorium lokal.


sentence1: sebagai tambahan, entitas mengakui keterlibatan berkelanjutan yang dihasilkan dari subordinasi kepentingan yang ditahan atas kerugian kredit.

sentence2: selain itu, entitas menunjukkan tanggung jawab bersama yang berkelanjutan yang berasal dari pengelolaan yang kurang baik atas kepentingan terpendamnya atas kerugian kredit.


sentence1: itu sekecil dan secerah perak seperti bulan purnama ketika telah naik ke atas di langit.

sentence2: itu kecil dan keperakan, terang seperti bulan purnama ketika mereka mencapai titik tertinggi di langit.


sentence1: dengarkan, apakah Anda benar-benar berpikir bahwa kejahatan dapat membayar?

sentence2: dengar, apakah menurutmu kejahatan itu berharga?


sentence1: berapa banyak uang yang mungkin Anda dapat membuat itu?

sentence2: berapa banyak uang yang bisa Anda peroleh di sana?


sentence1: apa kau memberiku kesempatan untuk mengacau juga? ''

sentence2: Anda memberi saya kesempatan untuk mengacaukan sesuatu? ``


sentence1: (b) bereputasi baik;

sentence2: (b) memiliki reputasi;


sentence1: saya baru saja memulai kursus saya tentang penindasan perempuan global.

sentence2: saya baru saja memulai subjek penindasan global terhadap perempuan.


sentence1: saat tim biru mulai mengeluarkan makanan pembuka...

sentence2: tim biru mulai memberikan makanan pembuka.


sentence1: atau kista akan terbentuk... dan kau akan hidup.

sentence2: atau itu akan membuat kista ... dan Anda akan hidup.


sentence1: kemudian berbelok, meluncur di sepanjang catwalk yang goyah dan menghilang ke dalam kegelapan.

sentence2: pada akhirnya dia berbalik dan berlari melewati salah satu jalan setapak terdekat dan menghilang ke dalam kegelapan.


sentence1: jadi penyerang kita bisa memakai semacam lampu ir berintensitas tinggi, yang tidak terlihat oleh mata tetapi membutakan kamera itu. ryan:

sentence2: jadi penyerang kami mungkin memiliki semacam cahaya infra merah yang kuat yang tidak akan terlihat oleh mata normal, tetapi itu akan membutakan kamera.


sentence1: muat di sekitar biola, cello.

sentence2: dia berhenti sejenak untuk biola, untuk cello.


sentence1: bahkan kenangan pun memudar.

sentence2: bahkan pikiran pun memudar.


sentence1: semua unit yang tersedia, pengejaran berkecepatan tinggi sedang berlangsung, unit county lincoln meminta bantuan lokal.

sentence2: unit dari lincoln county meminta bantuan lokal.


sentence1: Itu tidak masuk akal!

sentence2: ini tidak ada artinya!


sentence1: menempatkan semuanya pada warna merah.

sentence2: Anda dapat melakukan semuanya dengan warna merah.


sentence1: hapus docklet ini dari dock yang dipilih

sentence2: hapus plugin ini dari panel yang dipilih


sentence1: angkatan udara satu telah berada di darat selama hampir setengah jam. ''

sentence2: angkatan udara satu mendarat hampir setengah jam yang lalu. ``


sentence1: Saya pikir saya melihat nama Anda di sana.

sentence2: saya pikir itu nama Anda.


sentence1: jika mereka telah menangkapnya dan mengirim seseorang menggantikannya untuk menjebak Anda?

sentence2: bagaimana jika mereka menangkapnya dan mengirim seseorang untuk menjemputmu?


sentence1: pengobatannya simtomatik, saya khawatir.

sentence2: sayangnya, pengobatannya bersifat simtomatik.


sentence1: Anda harus menyelesaikan pekerjaan rumah Anda. Anda harus bersiap-siap untuk mandi Anda.

sentence2: Anda harus melakukan pekerjaan rumah Anda dan Anda akan mandi.


sentence1: dan saya pikir penyelidikan ini akan gagal... karena Anda terlalu terganggu dengan perasaan buruk itu.

sentence2: dan saya pikir penyelidikan ini tidak masuk akal ...... karena Anda terlalu terganggu oleh perasaan ini.


sentence1: perbandingan pada skala seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya dan akan membantu mengidentifikasi praktik terbaik dalam hal transposisi.

sentence2: perbandingan belum terjadi, dan ini akan membantu mengidentifikasi praktik terbaik di bidang transposisi.


sentence1: untuk pengisian kolom digunakan susunan seperti pada gambar 1.

sentence2: peralatan yang disajikan dalam gambar 1 harus digunakan untuk mengisi kolom.


sentence1: ``bruce, harriet, yang harus kita lakukan adalah mengakui pada diri kita sendiri bahwa kita melihat peluang itu dan mengambilnya - dan hanya itu. ''

sentence2: ``bruce, harriet... kita harus mengakui bahwa kita memiliki kesempatan di tangan kita, dan kita akan menggunakannya... itu saja. ''


sentence1: itu juga berjanji untuk segera memulai penjualan jaringan telepon rumah dan bisnis internet.

sentence2: selain itu, mobilcom telah berjanji untuk memulai penjualan divisi jaringan tetap dan internet dalam waktu sesingkat mungkin.


sentence1: kemudian mereka mulai berdenyut, tingkat lalu lintas yang mengancam akan membebani simulasi Anda.

sentence2: kemudian mereka mulai berdenyut, frekuensi perdagangan sangat tinggi sehingga simulasi Anda dalam bahaya kelebihan beban.


sentence1: Anda lihat saya memulai agensi ini sebagai tempat yang aman, bagi model untuk membangun karier yang sehat, sepertinya saya telah kehilangan pandangan itu.

sentence2: saya mendirikan agensi ini sebagai tempat yang aman, untuk model dan model untuk membangun karir, tetapi sepertinya saya kehilangan ide.


sentence1: isabel berubah setelah itu, tetapi saya harus melakukannya.

sentence2: isabel banyak berubah, tetapi saya hanya harus melakukannya.


sentence1: ``Bawa omong kosong itu ke eksekutif,' gerutu joey, mulai menuruni tangga.

sentence2: ``Bawa keluar,'' gumam joey, dan mulai menuruni tangga.


sentence1: itu mungkin satu-satunya kesempatan kita untuk menemukan target.

sentence2: itu mungkin satu-satunya kesempatan kita untuk mengetahui apa tujuan serangan itu.


sentence1: itu semua yang saya butuhkan.

sentence2: saya masih membutuhkan itu.


sentence1: tidak ditemukan mekanisme pencabutan.

sentence2: tidak ditemukan mekanisme penolakan.


sentence1: mereka bilang mereka harus pergi.

sentence2: mereka bilang dia harus pergi.


sentence1: tidak, tidak, aku adalah antekmu.

sentence2: tidak, tidak, aku pelacurmu.


sentence1: ya. ya kami berdua bermain tenis.

sentence2: ya, kami berdua bermain.


sentence1: jadi, kami semua berlari ke tempat parkir, dan...

sentence2: jadi kami semua berlari ke tempat parkir...


sentence1: Anda mengalahkan saya tetapi Anda tidak akan berhenti.

sentence2: Anda mengalahkan saya, tetapi Anda tidak akan beristirahat.


sentence1: ingat tahun 70-an?

sentence2: apakah Anda ingat tahun 1970-an?


sentence1: lebih baik mengambil pol terlebih dahulu, memutuskan hubungan dari hub (dengan kerja sama konsorsium) dan membersihkan planet yang lemah di waktu luang.

sentence2: akan lebih baik untuk mengambil pol dulu, memotong jarak dari hub, bermitra dengan konsorsium, dan memusnahkan planet yang lemah sebagai pencuci mulut.


sentence1: ensign crusher, bersiaplah untuk membuatnya.

sentence2: panji, bersiap untuk melanjutkan.


sentence1: Hmm? ya... bisa dibilang begitu.

sentence2: ya bisa dibilang begitu.


sentence1: itu hanya beberapa kesalahan!

sentence2: ini pasti kesalahan.


sentence1: cukup klise bagimu?

sentence2: apakah itu cukup untukmu?


sentence1: Anda siap untuk ini? -Anda memberitahu mereka.

sentence2: Anda siap?


sentence1: pergi dari sana sekarang, bergerak!

sentence2: pergi dari sini sekarang!


sentence1: Anda punya uang tunai pada Anda?

sentence2: apakah kamu punya uang tunai?


sentence1: hodges -- kita mungkin bermain semir sepatu di sini.

sentence2: kami memiliki semir sepatu dalam permainan.


sentence1: apa yang kamu percaya, alison?

sentence2: Apa yang Anda percaya?


sentence1: ini adalah sebuah kalimat.

sentence2: itu adalah penghakiman.


sentence1: saya bisa membayar!

sentence2: aku akan membayar mu!


sentence1: posisi: selatan 42. timur 118.

sentence2: 42 selatan, 118 timur.


sentence1: berada di tempat lain, di mana saja.

sentence2: selalu berada di tempat lain.


sentence1: tidak ada pot di Polandia, anyway.

sentence2: tidak ada rumput di polandia.


sentence1: mereka menjatuhkan beberapa daging dari atap. ”

sentence2: sepotong daging jatuh dari atap. ``


sentence1: saya pikir itu sangat bagus

sentence2: saya pikir itu sangat keren.


sentence1: tumpukan sampah di london penuh dengan bayi yang mati.

sentence2: paket london penuh dengan bayi yang baru lahir.


sentence1: saya melakukan referensi silang hasil pemindaian Anda dengan file dasar di komputer.

sentence2: saya membandingkan hasil Anda dengan data dasar di komputer Anda.


sentence1: baik, itu batu keras.

sentence2: keras seperti batu.


sentence1: negara-negara yang bercita-cita untuk bersaing dengan kita universitas harus memperhatikan.

sentence2: negara yang bersaing dengan kita universitas tidak boleh diabaikan.


sentence1: kita akan membicarakannya ketika Anda lebih tua.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ketika Anda lebih tua.


sentence1: sepanjang hari melalui -

sentence2: sepanjang hari -


sentence1: diketahui bahwa jumlah varietas tanaman yang ditanam di pertanian Eropa sedang menurun.

sentence2: di pertanian eropa, seperti diketahui, varietas tanaman masih lebih sedikit.


sentence1: nobby memberi hormat dengan cerdas.

sentence2: Nobby memberi hormat padanya.


sentence1: alam memberi kami kartu, dan kami memainkannya.


sentence1: beli standar dimana?

sentence2: oli standar beli dimana?


sentence1: lalu dia mengangkat pedang.

sentence2: kemudian dia melihat pedang.


sentence1: kapal diatur pada autopilot kita dalam hitungan mundur untuk lepas landas.

sentence2: di kokpit, kapal dalam mode autopilot, hitungan mundur akan dimulai.


sentence1: frank sinatra mencobanya.

sentence2: frank sinatra mencoba.


sentence1: ``Sayangnya, saya terjatuh,'' katanya sambil menyentuh sisi kepalanya.

sentence2: ``Maaf,'' katanya sambil menyentuh kepalanya.


sentence1: ok, taruh ibu jarimu di sini sedikit.

sentence2: acungan jempol sedikit.


sentence1: ``Anda koleksi kotoran loadbeast busuk, apakah Anda tahu siapa saya?

sentence2: ``Anda bau kotoran tahn, Anda tahu siapa saya?


sentence1: hanya itu dengan saya sepanjang waktu, dan saya tidak pergi ke mana pun atau berbicara dengan siapa pun.

sentence2: hanya dengan saya masih dan saya tidak bisa keluar dan berbicara dengan siapa pun.


sentence1: terima kasih, cassio.

sentence2: terima kasih untuk semuanya, kassie.


sentence1: saya... saya punya alergi.

sentence2: saya punya alergi.


sentence1: mereka adalah asteroid besar.

sentence2: mereka besar seperti asteroid sialan.


sentence1: sederhananya: suku cadang untuk mesin manusia.

sentence2: sederhananya, itu ``suku cadang '' dari mesin manusia.


sentence1: miletto, dia ingin tripplehorn, kenapa?

sentence2: kenapa dia sangat menginginkan tripplehorn?


sentence1: Saya kira itu 22 tahun sebagai petugas pinjaman.

sentence2: itu akan menjadi 22 tahun pinjaman.


sentence1: oke, ini tidak berhasil.

sentence2: oke, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: warna apa yang saya lihat, apa yang dilakukannya?

sentence2: warna apa yang saya lihat?


sentence1: dari direktori relatif proyek

sentence2: dari kerabat ke proyek


sentence1: aku merasa sangat kesepian disana

sentence2: saya merasa sangat sendirian.


sentence1: burung dalam cerita terbang dan tidak pernah kembali

sentence2: dalam dongeng, burung itu terbang, dan tidak akan pernah kembali.


sentence1: Aku memberimu cukup untuk lima keledai.

sentence2: uang itu cukup untuk membelikanmu lima keledai.


sentence1: keputusan 2008/155/ec karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: keputusan 2008 / 155 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: saya katakan sekarang, terpidana!

sentence2: saya katakan sekarang!


sentence1: saya ingin mereka menyukai saya.

sentence2: saya suka mereka.


sentence1: mengapa Anda mengatakan sesuatu -- - karena itu adalah kebenaran.

sentence2: mengapa Anda mengatakan -- - karena itu benar.


sentence1: dan di sini saya pikir Anda dan presiden palsu kita telah mengetahui semuanya.

sentence2: dan sekarang saya menyadari bahwa Anda dan presiden pengganti kita telah menemukan jawabannya.


sentence1: saya akan membagi upah minimum saya dengan Anda.

sentence2: saya akan berbagi gaji saya dengan Anda.


sentence1: ``obat baru lebih baik.

sentence2: ''Obat baru lebih baik.


sentence1: itu mogok sekarang sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, itu jatuh sekarang.


sentence1: dia ingat catatannya untuk fran.

sentence2: dia ingat pesan untuk fran.


sentence1: apakah kamu akan cepat?

sentence2: tidak bisakah kamu cepat?


sentence1: 7% dari energi ewing, jika Anda setuju untuk hak asuh bersama penuh dan pembatalan setelah kesepakatan ditandatangani.

sentence2: 7% dari energi, jika Anda setuju dengan perawatan rotasi penuh dan pembatalan pernikahan, segera setelah kami menandatangani perjanjian.


sentence1: (d) prosedur pembuangan produk surplus.

sentence2: (d) aturan tentang pembuangan kelebihan stok.


sentence1: Anda mengambil bagian saya ... dan Anda memasukkannya ke kepala sialan saya ... dan Anda menarik pelatuknya.

sentence2: ambil mesin saya ...... dan taruh di pegangan ...... dan tarik pelatuknya.


sentence1: keduanya duduk sendirian di dekat bara api terakhir.

sentence2: mereka duduk berdua di arang terakhir dari api suku.


sentence1: sejauh menyangkut pendekatan yang diambil oleh pengadilan umum sehubungan dengan pertanyaan tentang bukti, pembelaan kedua dalam undang-undang dengan demikian dapat diterima.

sentence2: alasan banding kedua oleh karena itu dapat diterima, sejauh tunduk pada prosedur pengadilan umum mengenai masalah bukti.


sentence1: ``Saya kira Anda merasa saya berhutang budi kepada Anda sekarang, untuk - pemulihan saya,'' katanya.

sentence2: ''Saya kira Anda merasa saya harus bersyukur atas pengenalan kembali saya ke dunia,'' katanya.


sentence1: hari ``prosedur, ''Anda berpura-pura mengantar saya ke`` rumah sakit.''

sentence2: pada hari ``pemeriksaan, '' saya merasa seperti Anda membawa saya ke rumah sakit.


sentence1: kamu bukan pam pertama yang mengubah jalannya ke kandang ayam.

sentence2: Anda bukan pamela pertama yang berlari seperti rubah di kandang ayam.


sentence1: saat ini dia melihat salib, dan menyadari pertemuan paling sengit yang mengamuk di jalan sebelumnya.

sentence2: segera dia melihat salib dan menyadari bahwa pertempuran sengit berkecamuk di jalan di depan salib.


sentence1: esther rachael, jika saya bisa berbicara dengan Anda suami tentang mendapatkan beberapa antibiotik -- maaf, matahari terbenam.

sentence2: esther rachael, saya bisa berbicara dengan suami saya tentang antibiotik -- maaf, matahari terbenam.


sentence1: dimana istrimu?

sentence2: bagaimana dengan istrimu?


sentence1: ``Kembali ke posisi Anda sebelumnya dan bersiaplah untuk instruksi lebih lanjut. ''

sentence2: ``Kembali ke posisi semula dan tunggu instruksi selanjutnya. ''


sentence1: fosfat (tidak termasuk fosfat monosodium, disodium, trisodium, kalium dan kalsium)

sentence2: fosfat (fosfat)


sentence1: ``tidak masuk akal; raksasa, raksasa cacat. ''

sentence2: raksasa seperti itu, raksasa yang gagal! '


sentence1: katakan padaku, apakah ada kabar tentang maedhlyn? '

sentence2: katakan padaku, apakah kamu punya berita tentang maedhlyn? '


sentence1: pria nomor dua mendengus dan jatuh kembali ke pasangannya.

sentence2: nomor dua dicela dan jatuh ke belakang ke pasangan.


sentence1: johansson sofia advisor (kebijakan daerah, dana struktural, komite daerah, pariwisata)

sentence2: johansson sofia advisors (policyque régionale, fonds structurelle, comité des régions, tourisme)


sentence1: jangan katakan itu. -... yang dia belikan untukmu.

sentence2: yang dia beli.


sentence1: apakah Anda yakin tidak ingin beralih?

sentence2: yakin Anda tidak ingin berdagang?


sentence1: Anda akan membayar biaya pemakaman, kan?

sentence2: Anda akan membayar semua biaya, kan?


sentence1: dia mengambil risiko besar dengan mengirim saya ke sini.

sentence2: dia mengambil banyak kesempatan untuk mengirim saya ke sini.


sentence1: dia mengangkat tangan yang tercakar.

sentence2: dia mengangkat tangannya berkerut di pencetak gol.


sentence1: ada anak-anak sekarat di sini!

sentence2: anak-anak sekarat!


sentence1: itu kritikus dramatis, kan? -betul sekali.

sentence2: tapi itu kritik dramatis, kan?


sentence1: untuk kesenangan apa di dunia ini yang bisa lebih besar ...... daripada ditemani olehnya yang paling dicintai? ''

sentence2: untuk apa mungkin ada lebih banyak kegembiraan di dunia daripada perusahaan yang saya cintai? ``


sentence1: dan kuharap, saat ingatannya memudar, ling hanya akan mengingat mei lin apa adanya... seorang pelacur.

sentence2: dan kuharap saat ingatan itu muncul, ling akan mengingat mei lin seperti apa adanya.


sentence1: ``Apakah saya pikir pria ini akan mati dalam beberapa tahun atau tidak ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda orang ini akan mati dalam beberapa tahun atau tidak? ''


sentence1: tanis menatapnya dengan heran, lalu melirik ke arah perbukitan.

sentence2: tanis menatapnya dengan heran dan kemudian melihat ke atas bukit.


sentence1: nasihat? kira Anda bisa menyebutnya begitu.

sentence2: Saya kira Anda bisa menyebutnya begitu.


sentence1: takut Anda akan mendapatkan ``b ''?

sentence2: apakah Anda takut Anda akan mendapatkan ``2 ''?


sentence1: Anda adalah orang yang baik yang pergi ke perguruan tinggi!

sentence2: Anda pergi ke perguruan tinggi!


sentence1: dengan kata lain, Anda tidak memiliki apa pun yang saya butuhkan, richars.

sentence2: dengan kata lain, Anda tidak memiliki apa pun yang mungkin saya butuhkan, richard.


sentence1: adi dibuat sementara karena scf menganggap bahwa informasi toksikologi yang tersedia menunjukkan beberapa kekurangan dan ketidakpastian.

sentence2: asupan harian yang dapat diterima ditetapkan sebagai sementara, karena vvp menganggap bahwa informasi toksikologi yang tersedia menunjukkan tingkat ketidakcukupan dan ketidakpastian tertentu.


sentence1: dan saya sir colin bartholomew montgomery rothchild sakit.

sentence2: dan aku tuan colin bartholomew montgomery rothchild ketiga.


sentence1: tetapi ketika Anda pergi ke rumah di mana Anda tahu orang-orang telah kehilangan nyawa mereka, Anda merasa agak berbeda.

sentence2: tetapi ketika Anda masuk ke dalam rumah Anda tahu orang-orang telah meninggal di sana, Anda merasa sedikit berbeda.


sentence1: itu pukulan mcenroe.

sentence2: itu serangan mcenroe.


sentence1: delapan belas setelah bukanlah waktu.

sentence2: `` delapan belas setelah '' tidak ada waktu.


sentence1: dan aku berjanji tidak akan membunuhmu pelan-pelan, karena kamu telah mengikuti wanitamu sebagaimana layaknya seorang pria. '

sentence2: dan aku berjanji tidak akan membunuhmu perlahan karena kamu telah melihat istrimu terlihat cantik. '


sentence1: anak itu berdiri di antara ayah dan ibu, tidak tahu mana yang harus dipatuhi.

sentence2: anak itu berdiri di antara ayah dan ibunya, dan dia tidak tahu harus mendengarkan siapa.


sentence1: entri jurnal borden untuk 3 April 1897, menggambarkan pertunjukan di teater orpheum.

sentence2: sebuah catatan dalam buku harian borden tahun 3,4,1897 menjelaskan pertunjukan di teater orpheum.


sentence1: gdańska 10, 14-106 szyldak, pl kutnowska hodowla buraka cukrowego sp.

sentence2: nl-eenrum van de bilt-maisadour eases.v.


sentence1: baik, hanna tidak akan mendengarkan saya ...... kepada salah satu dari kami, ketika kami memintanya untuk berhenti.

sentence2: hanna tidak mau mendengarkanku, tidak ada satupun dari kami yang memintanya untuk berhenti.


sentence1: masa depan adalah --

sentence2: masa depan adalah...


sentence1: beberapa dari mereka tampak baik-baik saja.


sentence1: akan menjadi uang yang baik.

sentence2: kita bisa menghasilkan beberapa dolar.


sentence1: parlemen meloloskan undang-undang aneh ini setahun yang lalu.

sentence2: parlemen mengadopsi undang-undang kontroversial ini sekitar setahun yang lalu.


sentence1: Saya tidak tertarik pada pria yang lebih bodoh dari saya

sentence2: Saya tidak tertarik pada pria yang bodoh.


sentence1: bayangan tidak menyadari bahwa itu adalah yang keempat.

sentence2: bayangan benar-benar lupa bahwa dia adalah yang keempat.


sentence1: mungkin suatu hari kami akan mengenakan biaya masuk.

sentence2: mungkin suatu hari kita akan berurusan dengan tuduhan itu.


sentence1: ini adalah kehidupan tertinggi yang pernah Anda atau saya impikan!

sentence2: yang terbaik yang Anda atau saya hanya bisa impikan!


sentence1: dr. p akan mengajariku cara mendapatkannya.

sentence2: p seharusnya mengajari saya cara mendapatkannya.


sentence1: saya merasa bersalah karena telah meninggalkan mereka.

sentence2: Aku merasa bersalah meninggalkan mereka.


sentence1: chreena berdiri dan meregangkan tubuh, lalu berpakaian cepat dan berjalan ke pangkalan.

sentence2: chreena berdiri dan meregangkan tubuh, lalu berpakaian cepat dan pindah ke kaki menara batu.


sentence1: pada saat yang sama, masalah yang sangat mirip sedang mencabik-cabik Amerika.

sentence2: pada saat yang sama, masalah yang sangat mirip mencabik-cabik Amerika.


sentence1: dia adalah kepala kru di helikopter medevac, yang dikemudikan oleh karen walden.

sentence2: dia memimpin kru di helikopter di mana dia adalah pilot karen walden.


sentence1: pengemudi tidak dapat mengalokasikan buffer memori dma

sentence2: pengemudi tidak dapat memetakan buffer dma.


sentence1: dia mencoba ekspresi jijiknya di cermin.

sentence2: dia mencoba ekspresi jijik di cermin.


sentence1: saya punya kutu, saya tahu itu.

sentence2: saya yakin saya akan memiliki kutu.


sentence1: kita akan berurusan dengan apa pun yang terjadi selanjutnya.


sentence1: Oh! - dan ini untuk mata.

sentence2: dan ini akan menjadi mata.


sentence1: saat ditandai, menentukan bahwa Anda ingin mempertahankan format angka dari format yang dipilih.

sentence2: jika dicentang, format format yang dipilih akan dipertahankan.


sentence1: mengapa pada malam itu, hari minggu, apakah Anda kembali dengan semua uang itu?

sentence2: kenapa kamu kembali dengan begitu banyak uang pada hari minggu?


sentence1: tidak, dia petugas kebersihan. kami tidak memiliki petugas kebersihan di gedung ini.

sentence2: itu bukan rumah. kami tidak memiliki pembantu rumah tangga di gedung ini.


sentence1: cerita ini bukan miliknya sendiri...

sentence2: cerita ini bukan hanya tentang dia...


sentence1: atau inovasi medis akan membuat pengeluaran semakin tinggi.

sentence2: atau perkembangan belanja obat akan semakin meningkat.


sentence1: ya, leon fayden, saya percaya,

sentence2: ya, leon fayden, itu pasti.


sentence1: l0uden d0wney membutuhkan pengacara sidang t0day.

sentence2: louden downey membutuhkan nasihat yang berpengalaman hari ini.


sentence1: itu sangat menjijikkan.

sentence2: ini sangat menjijikkan.


sentence1: pertarungan yang bagus, julius.

sentence2: permainan yang bagus, julius.


sentence1: ada yang bilang tidak seimbang.

sentence2: menurut beberapa, dia tidak seimbang.


sentence1: membran keypad digunakan sebagai bantalan untuk mengoperasikan dan menutupi tombol telepon seluler. '

sentence2: membran keypad ini digunakan sebagai penutup kontrol dan pelindung keypad ponsel. ``


sentence1: panjang, ya, merah?

sentence2: sudah lama sekali bukan, rojo?


sentence1: dan saya berdiri di sini dengan keyakinan 100% bahwa penyelidikan penuh dan menyeluruh akan mengungkapkan bahwa saya sepenuhnya tidak bersalah atas kesalahan apa pun.

sentence2: dan saya benar-benar yakin penyelidikan yang lengkap dan menyeluruh akan mengungkapkan bahwa saya sama sekali tidak bersalah atas segalanya.


sentence1: dengan sayap yang lelah, buke naik lebih tinggi sekali lagi, mengikuti jalan utama distrik daru ke arah barat.

sentence2: buka, dengan sayap yang lelah, bangkit kembali dan terbang di atas jalan utama lingkungan daru.


sentence1: konferensi url: http: //www.warpstock.net/wse2005/index.

sentence2: url konferensi: http: / / www.warpstock.net / wse2005 / index.html


sentence1: Nyonya. westenra secara alami cemas tentang lucy, dan telah berkonsultasi dengan saya secara profesional tentang dia.

sentence2: nyonya westren, tentu saja, prihatin dengan kekhawatiran lucy dan menginginkan saran tentang saya sebagai dokter.


sentence1: dia wanita manis yang luar biasa; dan, dari semua kecurigaan, dia berbudi luhur.

sentence2: dia adalah wanita muda yang luar biasa dan cantik, dan berbudi luhur tanpa diragukan lagi.


sentence1: apa rencananya dengan omar? apa?

sentence2: apa yang kau dan omar hadapi?


sentence1: ''Itu polisi,'' katanya.

sentence2: '' polisi menelepon.


sentence1: um... mungkin karena kami sedang melakukan pengiriman, saya tidak tahu, tapi itu terjadi begitu saja.

sentence2: mungkin dari keberangkatan, saya tidak tahu, tapi itu terjadi begitu saja.


sentence1: Saya pikir saya tidak menyadari bahwa saya tidak akan dapat mengambil kembali semua peluang yang saya buang saat itu.

sentence2: Saya tidak berpikir saya menyadari apakah saya akan dapat menggunakan semua peluang yang saya lempar.


sentence1: Hal ini dilakukan karena impor selalu dalam kantong, sedangkan industri masyarakat menjual produknya baik dalam kantong maupun dalam bentuk curah.

sentence2: alasan prosedurnya adalah produk impor selalu dikemas dalam kantong, sedangkan industri masyarakat menjual produknya dalam jumlah besar.


sentence1: Saya pikir Anda mengadakan pesta ulang tahun yang tidak terkendali dan berakhir dengan kerugian $80.000 pada klub hirschorn.

sentence2: pesta ulang tahunmu tidak terkendali, dan klub hirschorn telah menyebabkan kerusakan senilai $80.000.


sentence1: saya telah di beberapa kali: biasanya di siang hari, tentu saja, ketika pohon-pohon mengantuk dan cukup tenang. '

sentence2: saya pernah ke sana beberapa kali; biasanya pada cahaya ketika pohon-pohon mengantuk dan tenang. ``


sentence1: tapi duane memotongnya dengan gerakan kasar.

sentence2: tapi duane memotongnya dengan tiba-tiba.


sentence1: dia berusia 14 tahun, dan Anda akan memberinya lebih banyak radiasi?

sentence2: dia 14, dan Anda ingin mengekspos dia untuk lebih banyak radiasi?


sentence1: Saya tidak ingin Anda berbicara seperti ini kepada tamu kami.

sentence2: Saya tidak akan membiarkan Anda berbicara dengan tamu kami seperti itu.


sentence1: "Itu akan menjadi yang terakhir kita dengar tentang Thorin Oakenshield, kurasa," kata raja.

sentence2: ``Saya khawatir kita mungkin akan mendengar tentang thorin oakenshield terakhir kali,'' kata raja elf.


sentence1: tidak ada lagi kotoran cebol.

sentence2: tidak ada lagi komedi kerdil.


sentence1: tidak apa-apa. - tidak, saya membayar, terima kasih.

sentence2: tidak, itu pada saya, terima kasih.


sentence1: jika Anda tidak dapat membuat bagian itu sendiri, Anda tidak dapat memainkannya.

sentence2: jika Anda tidak bisa menjalani peran, jangan mainkan.


sentence1: (semua mengerang) ya, dia tidak berpikir ada orang yang ingin melakukan itu juga, jadi dia menaruh air mancur coklat di sana.

sentence2: dia tahu dia tidak akan menginginkan siapa pun, jadi dia meninggalkan air mancur cokelat di sana.


sentence1: ``Tapi kemudian, itu mengurangi tekanan pada sherington untuk menyelesaikan m-five mereka untuk lomba tarrott tahun depan.

sentence2: ``tapi dia sekarang memberi tekanan pada sherington untuk menempatkan m-5-nya ke balapan berikutnya di tarrott.


sentence1: dia berbelok ke arah bukit pasir yang ditunjukkan stilgar -- lereng tan yang kotor dengan lambang s-track.

sentence2: dia berbelok ke arah bukit pasir tempat stilgar sekarang menunjuk - lereng cokelat yang kotor dengan punggungan berbentuk garis-garis.


sentence1: dengan demikian kualitas pekerjaan memainkan peran kunci dalam menentukan apakah pekerja yang lebih tua kembali ke pasar tenaga kerja atau tetap di sana.

sentence2: kualitas pekerjaan dengan demikian sangat berkontribusi pada apakah pekerja yang lebih tua kembali ke pekerjaan mereka di pasar tenaga kerja dan tetap di sana.


sentence1: saya akan memisahkan mereka.

sentence2: saya akan membagikannya.


sentence1: jadi, saya pergi menemui ayah saya.

sentence2: jadi saya ingin mengunjungi ayah saya.


sentence1: memasuki berbagai cincin permukaan. - teal'c.

sentence2: kita memasuki lingkaran jangkauan di permukaan.


sentence1: jika Anda tidak bisa menjawab saya maka Anda mengambil lima pukulan dari saya!

sentence2: jika Anda menjawab salah, Anda akan mendapatkan lima pukulan!


sentence1: apakah itu kabin yang kita cari?

sentence2: bukan kabin yang kami cari.


sentence1: magda berharap keberangkatan mereka tidak terlalu lama tertunda.

sentence2: magda berharap kepergian mereka tidak berlangsung lama.


sentence1: pikir dia akan tidur denganmu lagi?

sentence2: kamu pikir dia akan tidur denganmu?


sentence1: kami mendapat masalah, teman-teman.

sentence2: kita punya masalah, orang-orang.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan dia?


sentence1: kenapa kamu tidak bergabung dengan kami untuk minum?

sentence2: kenapa kamu tidak bergabung dengan kami?


sentence1: baik, itu akan bagus ketika ayah saya datang berkunjung.

sentence2: itu akan sangat bagus, terutama jika ayah datang berkunjung.


sentence1: Anda tidak berpikir, `` apa yang telah terjadi padanya? ''

sentence2: apakah Anda berpikir apa yang mungkin terjadi padanya?


sentence1: ya, mungkin. - tidak cukup di musim dingin.

sentence2: itu tidak cukup untuk musim dingin.


sentence1: jen yang malang dan harapannya yang fantastis.

sentence2: jen yang malang dan fantasinya.


sentence1: itu -- sepertinya mereka adalah pengikutnya.

sentence2: itu ... seolah-olah mereka adalah pengikutnya.


sentence1: Anda pernah mengalami cinta pertama, kan?

sentence2: Anda mengalami cinta pertama, bukan?


sentence1: laki-laki, saya membutuhkannya.

sentence2: saya sangat membutuhkan dia.


sentence1: gadis cantik tapi lucu

sentence2: dia cantik tapi aneh


sentence1: ``Saya tidak berpikir kita harus melakukan ini,'' kata justin, dan meraih buku catatan.

sentence2: ``Kita seharusnya tidak melakukan ini,'' kata justin sambil mengambil buku catatannya.


sentence1: terutama ketika saya di luar sana menelan sedikit kebanggaan yang saya miliki untuk mencoba memperbaiki keadaan.

sentence2: terutama ketika saya sedang menuliskan sedikit kebanggaan terakhir dan saya mencoba untuk memperbaikinya.


sentence1: begitu dia masuk ke pola pikir yang benar dia benar-benar bisa merasakan denyut nadi dunia.

sentence2: ketika dia berada dalam kerangka berpikir yang benar, dia benar-benar bisa merasakan denyut nadi dunia itu.


sentence1: komisi melakukan evaluasi rutin terhadap program yang dibiayai dan merumuskan rekomendasi dengan tujuan untuk meningkatkan operasi di masa depan.

sentence2: komisi harus secara teratur menilai program yang dibiayai program dan menyusun rekomendasi untuk perbaikan dalam operasi lainnya.


sentence1: kita berlayar dengan air pasang, kau tahu.

sentence2: kita keluar dari arus, kau tahu.


sentence1: ``... kami selalu berhipotesis bahwa mutasi akan terjadi pada subjek Amerika setahun lebih lambat daripada pada subjek non-Amerika.

sentence2: ``Kami secara hipotetis berasumsi bahwa mutasi akan terjadi pada subjek Amerika setahun lebih lambat dari yang lain.


sentence1: jika perangkat tidak dapat diterapkan karena tegangan berlebih maka itu dianggap sebagai perangkat yang tidak dapat diterima.

sentence2: jika perangkat tidak dapat digunakan karena alasan tekanan yang berlebihan, peralatan tersebut harus dianggap tidak dapat diterima.


sentence1: Bung, itu luar biasa, tapi bagaimana Anda bisa mencapainya?

sentence2: ya, man, itu hebat, tapi bagaimana Anda ingin mengatasi ini?


sentence1: winona: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: terima kasih, tapi aku tidak terlalu suka caramu mendapatkan suami.

sentence2: terima kasih, tapi saya tidak terlalu suka cara yang Anda inginkan.


sentence1: dia tahu apa citra publiknya dan dia tahu batas efektif kekuasaannya dibandingkan dengan komisaris utama.

sentence2: dia tahu bagaimana publik memandangnya - dia juga tahu batas kekuatannya dibandingkan dengan komisaris chen.


sentence1: saya dapat berbicara dengan baron kapan saja saya melihatnya?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda setiap kali saya melihat Anda?


sentence1: lebih cantik dari sebelumnya.

sentence2: lebih tampan dari sebelumnya.


sentence1: riker: log perwira pertama, tambahan.

sentence2: log pasangan pertama, tambahan.


sentence1: saya pikir itu seperti... karma, kawan.

sentence2: Saya pikir itu seperti karma.


sentence1: dan satu lagi, saya harus bekerja.

sentence2: dan selanjutnya, saya harus bekerja.


sentence1: kedudukan hukum harus diberikan kepada organisasi perwakilan yang harus memenuhi syarat terlebih dahulu.

sentence2: legitimasi aktif harus diberikan kepada organisasi perwakilan, yang harus memenuhi syarat untuk itu terlebih dahulu.


sentence1: dewey, aku tahu dickie bennett adalah anjing jalanan barumu, tapi bisnis ini tidak ada hubungannya denganmu.

sentence2: aku tahu dickie bennett adalah teman barumu sekarang, tapi hal ini tidak ada hubungannya denganmu.


sentence1: 6 pasal 7 keputusan no 1/80 mengatur:

sentence2: 6 pasal 7 keputusan no 1/80 menyatakan:


sentence1: Anda dapat melihat catatan kami mundur lebih jauh dari milik Anda.

sentence2: catatan kami lebih jauh dari milik Anda.


sentence1: Aku ingin melihatnya, bukan menyenangkannya. ”

sentence2: Aku ingin melihatnya, bukan untuk membuatnya bahagia.


sentence1: katakan padaku bahwa aku tidak -- ya, ya, ya.

sentence2: katakan pada mereka itu bukan... - ya, ya, ya.


sentence1: baik, 'hakim sialan itu' menjadi hitam, muthafucka. - Oh.

sentence2: dan hakim sialan, dia juga akan menjadi hitam!


sentence1: pencarian Anda tidak dapat diselesaikan karena Anda tidak lagi masuk.

sentence2: pencarian tidak dapat diselesaikan karena Anda tidak lagi login.


sentence1: mereka ingin uang muka mereka kembali.

sentence2: mereka ingin simpanan mereka kembali.


sentence1: keluar dari kendaraan dan angkat tangan!

sentence2: menjauhlah dari kendaraan dan pertahankan!


sentence1: tentu, saya ingin menjadi legenda, tapi -- saya hanya bercanda.

sentence2: ya, aku juga ingin menjadi legenda, dan aku hanya bermain-main.


sentence1: bolehkah aku tahu alasanmu?

sentence2: bolehkah saya punya alasan?


sentence1: pada saat itu, alfred melihat ke dalam dan bertemu dengan dirinya sendiri.

sentence2: kemudian alfred melihat ke dalam dan menemukan dirinya.


sentence1: dan mereka pria yang baik, keduanya.

sentence2: dan mereka orang baik.


sentence1: baik, kami tidak memiliki satu berguna pada saat itu.

sentence2: baik, sayangnya, kami tidak memilikinya saat itu.


sentence1: dia punya posisi pada kita.

sentence2: dia punya kita.


sentence1: konvensi mempromosikan penyediaan bantuan makanan yang berbasis kebutuhan, berdasarkan kebutuhan yang diidentifikasi secara objektif dan peka terhadap konteks lokal.

sentence2: konvensi mendukung pemberian bantuan pangan secara ketat untuk kebutuhan yang akan dihasilkan dari kebutuhan yang diidentifikasi secara objektif dan peka terhadap kekhususan lokal.


sentence1: wisata bahari menghasilkan kegiatan ekonomi dan pekerjaan dan juga membantu mengembangkan identitas euro-mediterania.

sentence2: pariwisata, ditambah dengan perjalanan, menciptakan kegiatan ekonomi dan lapangan kerja, dan juga berkontribusi pada pengembangan identitas Eropa Mediterania.


sentence1: tidak. tidak, tidak seperti itu.

sentence2: tidak seperti itu.


sentence1: ada tahanan di sini berusia 90-an, jane.

sentence2: sudah ada tahanan di sini selama 90 tahun, jane.


sentence1: definisi industri: industri terdiri dari sekelompok kaus lokal yang terlibat dalam jenis kegiatan yang sama atau serupa.

sentence2: definisi sektor: sektor terdiri dari sekelompok unit kegiatan lokal yang berhubungan dengan kegiatan yang sama atau serupa.


sentence1: percayalah, tidak ada yang ingin hal antara juliette ini berakhir lebih dari aku.

sentence2: percayalah, tidak ada yang ingin menyelesaikan masalah ini dengan juliette lebih dari aku.


sentence1: angkuh, saya pergi dengan kapten, ikuti kami.

sentence2: imperie, aku pergi dengan kapten.


sentence1: jika Anda kebetulan mengambil salinan ujian sastra, atau telah menyaksikan siapa pun yang memilikinya, bicaralah dengan saya.

sentence2: jika Anda kebetulan menemukan salinan tes sastra, atau menyaksikan sesuatu, kembalilah dan beri tahu saya.


sentence1: antara 5:00 dan 6:00 pagi?

sentence2: antara 5 dan 6?


sentence1: ''Anda tidak terlambat,'' kata Zeb kepada mereka.

sentence2: ''Anda tidak terlambat, tenang,'' kata Zeb.


sentence1: blauman dan aku terkunci dalam pertarungan kehendak yang membuat t.r. charge up san juan hill terlihat seperti berjalan-jalan di taman.

sentence2: blauman dan saya bersaing untuk gadis itu, yang membuat serangan roosevelt di gunung san juan hanya berjalan-jalan di taman.


sentence1: dia salah satu ketua tesha, dan dia sangat mendukung kampanye saya.

sentence2: dia salah satu penasihat tbru, dan dia sangat mendukung saya dalam kampanye saya.


sentence1: solanum lycopersicum l. '

sentence2: lycopersicon lycopersicum (l.)


sentence1: bukan salahku bahwa semua orang yang aku ajak bicara hari ini sudah gila.

sentence2: saya tidak bisa menyalahkan semua orang yang saya ajak bicara hari ini.


sentence1: oh, ayolah, barney, bahkan kamu belum akan memukul anak berusia 22 tahun saat kamu berusia 80 tahun.

sentence2: oh, ayolah, barney, kamu bahkan tidak akan mengemas dua puluh dua saat kamu berusia 80 tahun.


sentence1: 'Ini mungkin terbukti tidak cukup, jika usaha Anda menarik perhatian penuh dari pannion peramal.

sentence2: ``Mungkin tidak cukup jika tindakan Anda menarik perhatian penuh dari pannion.


sentence1: dia membawa saya ke halaman belakang, menunjuk lurus ke atas, dan menceritakan kisah delphinus.

sentence2: dia membawa saya ke taman dan menunjuk ke langit dan menceritakan sebuah kisah tentang delfie.


sentence1: siang, Yang Mulia.

sentence2: selamat siang, martabatmu.


sentence1: hanya waktunya saja yang menurut saya aneh.

sentence2: waktu semua ini tampaknya... aneh.


sentence1: ketika Anda menyelesaikannya, biarkan saja.

sentence2: jika Anda mengetahuinya, Anda akan melepaskannya.


sentence1: oh, aku hanya memikirkan bagaimana rasanya sendirian.

sentence2: Aku hanya ingin tahu bagaimana rasanya sendirian.


sentence1: chicca hanya menyelamatkan satu tahun lalu, jack.

sentence2: tidak. chico menyelamatkan satu anaknya tahun lalu, jack.


sentence1: baik, saya hanya menjalankan beberapa tugas di lingkungan.

sentence2: tapi, saya punya beberapa tugas untuk dijalankan di sini.


sentence1: tuduhan telah muncul yang dapat mempengaruhi hasil ...

sentence2: tuduhan yang muncul mungkin akan mempengaruhi hasilnya.


sentence1: kucing mati di samping tempat tidur.

sentence2: apa? mencekikku dengan kucing mati di samping tempat tidurku!


sentence1: darah temanmu akan mengalir!

sentence2: maukah kamu melihat tumpahan darah teman-temanmu?


sentence1: oscar shales adalah orang ini mahone dilacak untuk sementara waktu.

sentence2: oscar shales adalah seorang pria setelah mahone meluangkan waktunya.


sentence1: akan, apakah Anda ingin mendengar beberapa sekarang?

sentence2: apakah Anda ingin mendengar sesuatu sekarang?


sentence1: di beverly hills bersama seluruh keluarganya dan semua teman-temannya.

sentence2: dengan keluarga dan teman-temannya.


sentence1: tidak bisa berbelok.

sentence2: saya tidak bisa berbalik.


sentence1: mungkin dia bukan orang kita.

sentence2: mungkin bukan dia yang kita cari.


sentence1: baik, saya sangat menyukai kesehatan Anda yang masuk akal.

sentence2: saya menyukai rencana kesehatan Anda.


sentence1: apa yang istimewa dari rambut kita?

sentence2: apa yang spesial dari kita?


sentence1: pertempuran yang kemudian terjadi benar-benar mengerikan.

sentence2: pertempuran berikutnya sangat mengerikan.


sentence1: saya akan keluar. mengambil beberapa hari untuk menyelesaikan ini, dan kemudian saya akan pergi.

sentence2: aku akan pergi. saya hanya perlu beberapa hari lagi untuk menyelesaikannya.


sentence1: ''Saya tidak memanjat,'' kata marty.

sentence2: ''Saya tidak akan naik,'' kata marty.


sentence1: dia menemukan aliran angin lain dan miring ke selatan.

sentence2: dia menemukan aliran jet lain dan berbelok ke selatan.


sentence1: lapangan terbang solana di luar kota meksiko, 0800 jam.

sentence2: bandara solana di kota meksiko, 8: 00.


sentence1: joan menunggu sampai pengacara itu mengisi gelas mereka, dan duduk sendiri.

sentence2: joan menunggu pengacara mengisi gelas dan duduk.


sentence1: ketika kereta berjalan, tahu apa yang dikatakannya?

sentence2: ketika kereta datang, apakah Anda tahu apa yang dia katakan?


sentence1: kami akan mengirimkan jutaan unit, itu sudah pasti.

sentence2: kami akan memasok jutaan unit, itu sudah pasti.


sentence1: saya tidak yakin bahwa saya lakukan.

sentence2: saya tidak yakin apakah saya punya.