sentence1: katanya ketika mereka sampai di gerbang terdekat, pertahanan praxian telah runtuh.

sentence2: dia mengatakan bahwa ketika mereka mencapai gerbang terdekat, pertahanan praksis sudah dilanggar.


sentence1: Anda membuat lelucon buruk di rumah di mana saya tidak bisa mendengarnya.

sentence2: jangan membuat lelucon buruk di rumah di mana saya tidak mendengarnya!


sentence1: malcolm: hei, sobat, apa yang kamu lakukan?

sentence2: Hey sobat. apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tidak satu pun dari calon panglima ini mengambil waktu sejenak untuk berdiri dengan petugas garis.

sentence2: tak satu pun dari calon komandan senior itu mengambil kesempatan untuk membela perwira itu dalam pertempuran.


sentence1: ``apa maksudmu? ''dia berkata.

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? ''dia bertanya.


sentence1: ada yang hidup?!

sentence2: apakah ada yang bertahan?


sentence1: saya memakai pakaian olahraga saya, jadi... duh.

sentence2: saya memakai pakaian olahraga, jadi saya jelas.


sentence1: dan itu adalah sisi masa depan. yang pada waktunya akan menjadi masa kini.

sentence2: dan itulah masa depan yang akan menjadi kehadiran dari waktu ke waktu.


sentence1: dua dari mereka telah dicukur.

sentence2: dua di antaranya ambruk.


sentence1: kacang, kita harus belajar bagaimana berbagi, bahkan dengan burung.

sentence2: Anda harus dapat berbagi, bahkan dengan burung.


sentence1: dia mencatat bahwa korban telah menjalani dua operasi di masa lalu: pengangkatan kantong empedu, seperti yang diduga laurie, dan histerektomi.

sentence2: dia menemukan bahwa korban telah menjalani dua operasi di masa lalu: kantong empedu seperti yang diasumsikan laurie, dan histerektomi, operasi penarikan rahim.


sentence1: pr amadeus-kavárna dočekalová lenka, mgr.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: é tidak ingin masuk ke dalam.

sentence2: saya tidak mau masuk.


sentence1: baik, saya butuh lembaran musik.

sentence2: saya butuh musik.


sentence1: kekasih! oh, aku sangat bersenang-senang denganmu tadi malam.

sentence2: kamu hebat tadi malam.


sentence1: bergerak ke kanan! bergerak ke kanan!

sentence2: pindah ke kanan.


sentence1: ii – kerangka hukum a – arahan eia 3.

sentence2: ii - kerangka hukum a - arahan 3.


sentence1: kolom kelima tidak bisa di belakangnya.

sentence2: itu tidak boleh terhubung ke kolom kelima.


sentence1: saya tidak memperkosa siapa pun. saya melakukan banyak hal yang salah dalam hidup saya ... tapi saya bukan pemerkosa punk-ass.

sentence2: saya mengacaukan banyak hal, tetapi saya tidak memperkosa siapa pun.


sentence1: apakah kamu tidak bekerja untuk cia and i corps?

sentence2: bukankah kamu bekerja untuk cia dan departemen pertama?


sentence1: Dengar, aku tidak tahu apa yang dia lakukan padamu, tapi aku minta maaf atas namanya, oke?

sentence2: Dengar, aku tidak tahu apa yang dia katakan, tapi aku minta maaf tentang dia.


sentence1: kamu merokok marlboro pada usia dua belas... kamu ingin terlihat seperti travolta dan bertingkah seperti serpico.

sentence2: Anda ingin terlihat seperti travolta dan menjadi serpico.


sentence1: oh, Tuhan, ya, saya pikir Anda akan datang.

sentence2: ya Tuhan. ya, aku sudah menunggumu.


sentence1: aku akan berada di sana di sampingmu.

sentence2: aku akan berada di sampingmu.


sentence1: dennie mengharapkan sesuatu yang kasar dan tidak teratur, bukan bidang lubang cekung cerah di bagian bawah logam yang bersinar.

sentence2: dia mengharapkan permukaan bergelombang yang tidak rata, bukan area yang mengilap pada dasar logam yang bersinar.


sentence1: pihak penerima harus memberikan informasi rahasia yang diterima dari pihak yang melepaskan suatu tingkat perlindungan setidaknya setara dengan yang diberikan oleh pihak yang melepaskan.

sentence2: pihak penerima harus memberikan informasi rahasia yang diperoleh dari pemberian tingkat perlindungan yang setidaknya setara dengan perlindungan yang diberikan kepada pihak tersebut.


sentence1: mereka berjalan perlahan selama berjam-jam, berkelok-kelok di sekitar gunung, dan akhirnya, saat fajar menyingsing, mereka mencapai pangkalan.

sentence2: mereka terus berjalan selama berjam-jam, berkelok-kelok di sekitar gunung, dan akhirnya, karena harus berakhir, mereka turun ke bawah.


sentence1: misalnya ... kabar baik ... dan pupil Anda membesar.

sentence2: misalnya ... pada kabar baik ... murid Anda akan menyebar.


sentence1: itu adalah gas beku untuk melawan sensor panas.

sentence2: itu kebetulan yang mengerikan untuk menetralisir sensor termal.


sentence1: saya tidak bisa begitu saya mulai. itu menyengat.

sentence2: saya tidak bisa berhenti ketika saya mulai.


sentence1: dia telah memberi tahu kami - melalui agen kami - cukup untuk membuat kami bingung.

sentence2: dia memberi tahu kami - melalui mata-mata kami - hanya cukup untuk membingungkan kami.


sentence1: saya ingin semua data yang dapat kami kumpulkan dari lokasi itu.

sentence2: saya ingin semua data yang dapat Anda kumpulkan keluar dari tempatnya.


sentence1: saya harus mengambilnya.

sentence2: saya harus melakukannya.


sentence1: bawa luxan bersamamu... ah, jadi aku bisa... menikmati ini

sentence2: dan bawa luxan itu bersamamu... jadi aku bisa... menikmatinya.


sentence1: pemberi juga dapat memberikan barang-barang lain kepada operator yang dapat disimpan atau ditangani oleh operator sesuai keinginannya.

sentence2: otoritas pemberi kontrak juga dapat menyediakan barang-barang lain yang dapat disimpan atau diperdagangkan oleh operator, sesuai dengan keinginan mereka.


sentence1: terima kasih juga kepada big oz untuk inspirasinya, dan mary sanderson untuk jari-jari tulangnya.

sentence2: saya juga berterima kasih kepada big oz untuk inspirasi dan mary sanderson yang tetap mengacungkan jempol saya.


sentence1: sini, biarkan aku mengeluarkanmu dari kandang bau ini.

sentence2: sekarang, saya akan membiarkan Anda keluar dengan kandang bau itu.


sentence1: suhu di dalam 'coldbox' di bawah –120 c (kondisi untuk kondensasi gas alam).

sentence2: suhu di ``wadah dingin '' di bawah - 120 ° c (kondisi untuk kondensasi gas alam).


sentence1: gagal memindahkan file

sentence2: gagal membuat file


sentence1: lampiran 4 prosedur untuk uji tabrakan bagian belakang 1. tujuan dan ruang lingkup 1.1.

sentence2: lampiran 4 prosedur untuk prosedur pengujian 1.


sentence1: pin jendela terbuka.

sentence2: menunjukkan jendela terbuka secara permanen.


sentence1: untuk apa kita terbang ke paris?

sentence2: mengapa kita terbang ke paris?


sentence1: rambunya cukup jelas.

sentence2: tandanya sangat jelas.


sentence1: itu bukan milikku untuk diambil.

sentence2: bukan hak saya untuk mengambilnya.


sentence1: kalian berdua boleh pergi sekarang.

sentence2: kalian berdua bisa pergi.


sentence1: itu hanya sangat asing.

sentence2: itu hanya ... tidak diketahui.


sentence1: aku selalu bisa mengandalkanmu untuk membuatku tertawa.

sentence2: ketika saya perlu tertawa, saya selalu bisa bergantung pada Anda.


sentence1: aku bisa membantumu menutup charles sekarang.

sentence2: sekarang saya akan membantu Anda dengan charles.


sentence1: tidak dapat memenuhi. monitor dibersihkan untuk letnan thomas paris saja.

sentence2: akses ke monitor dibatasi untuk letnan thomas paris.


sentence1: lebih, selamatkan nyawa yang awalnya tidak terlibat dalam tindakan pembajakan Anda.

sentence2: berbuat lebih banyak, menyelamatkan nyawa yang tidak ada hubungannya dengan pembajakan Anda.


sentence1: saya hanya perlu hal-hal kembali seperti semula!

sentence2: saya hanya perlu hal-hal kembali ke tempat mereka berada!


sentence1: lihat, lorelai dan aku tidak berhasil.

sentence2: lihat, itu tidak berhasil antara aku dan lorelai.


sentence1: Saya mendapatkan alamat Anda dari stasiun, dan, um, saya mencarinya, dan hanya ada dua taman di daerah Anda.

sentence2: saya menemukan alamat Anda di stasiun, melihat sekeliling di sini dan hanya ada dua taman.


sentence1: dia pasti begitu, katanya pada diri sendiri saat itu dan kemudian, karena mereka berdua sangat merusak segalanya untuk pertama kalinya.

sentence2: dia harus, aku yakin, dia berkata pada dirinya sendiri kemudian, untuk pertama kalinya semuanya begitu buruk.


sentence1: di permukaan planet iv, sistem 892, pihak pendaratan telah mendapatkan kepercayaan dari sekelompok budak yang kabur.

sentence2: di permukaan planet keempat 892, pos terdepan mendapatkan kepercayaan dari kelompok tersebut, yang tampaknya dibuat oleh budak yang melarikan diri.


sentence1: oh saya pikir Anda lakukan.

sentence2: baik, saya pikir Anda lakukan.


sentence1: menembak burung.

sentence2: jadi inilah aku, menembak burung.


sentence1: tawaran seperti itu carol selalu ditolak.

sentence2: dan carolyn selalu menolak tawaran seperti itu.


sentence1: paman john, eh, kepalanya terbentur.

sentence2: paman john meninju kepalanya sendiri.


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja menghidupkan kembali seseorang dari kematian.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja menghidupkan seseorang.


sentence1: dan mengapa Anda mengikutinya, Bu?

sentence2: kenapa kamu mengikutinya?


sentence1: teman-teman, apa kabar?

sentence2: teman-teman, apa yang terjadi?


sentence1: ``Gerbangnya bersih,'' kata rima, dengan isyarat sugestif-jari ditarik di tenggorokannya.

sentence2: ``Gerbangnya bebas,'' kata rima, dan dia membuat gerakan yang fasih dengan jari di lehernya.


sentence1: seseorang mengatakan kepada saya, - ada sangat, sangat sedikit jamur pembunuh...

sentence2: seseorang memberi tahu saya bahwa hanya ada sedikit jamur beracun.


sentence1: Saya hanya menghitung berapa banyak sekaligus.

sentence2: saya hanya menghitung berapa.


sentence1: seorang anak jagoan komputer dari pusat intelijen.

sentence2: orang komputer cia.


sentence1: mampu mencerminkan jalan ke dunia luar.

sentence2: mampu mencerminkan jalan mereka ke dunia negara.


sentence1: kondisi itu akan ada selama 10 hingga 15 tahun ke depan

sentence2: kondisi itu akan bertahan di sana selama 10 hingga 15 tahun lagi,


sentence1: sebenarnya ada satu yang saya suka.

sentence2: saya cukup menyukai satu.


sentence1: dan kamu tidak bisa benar-benar tahu, tapi yang itu sebenarnya hindi, jadi itu hanya meninggalkanmu... ayah.

sentence2: kamu tidak tahu, tapi dia orang India, jadi hanya kamu... ayah.


sentence1: mungkin, Anda harus berpikir untuk meninggalkannya dengan seseorang yang akan mencintainya seperti mereka sendiri, sehingga Anda bisa keluar dan menjadi diri Anda sendiri.

sentence2: Anda mungkin ingin berpikir untuk meninggalkannya dengan seseorang yang akan mencintainya sebagai miliknya.


sentence1: apa yang terjadi jika suatu hari Anda tidak bisa membedakan orang baik dari orang jahat?

sentence2: apa yang terjadi jika suatu hari Anda tidak tahu yang benar dari yang salah?


sentence1: apa yang terjadi dengan baju yang kutinggalkan untukmu? dan celana?

sentence2: mana kemeja yang kutinggalkan untukmu?


sentence1: Anda harus pergi kapan-kapan.

sentence2: Anda harus pergi ke sana.


sentence1: dan memiliki Anda?

sentence2: dan apakah Anda mengetahuinya?


sentence1: tidak. tidak. aku tidak akan melihatmu menderita.

sentence2: kamu tidak akan menderita.


sentence1: jika traktor disetujui, bagian 2 harus dihilangkan.

sentence2: dalam hal persetujuan traktor, bagian 2 harus dihilangkan.


sentence1: 030/211 72 01 e-mail: mai verbraucherzentrale-berlin.de www.verbraucherzentrale-berlin.de bayreuther str.

sentence2: (49) 030 / 214 85-0 faks (49) 030 / 211 72 01 e-mail: mai verbraucherzentrale-berlin.de www.verbraucherzentrale-berlin.de-berlinuther str. 40 H-10787 berlin


sentence1: jadi beri tahu saya, edward, untuk $300.000, siapa yang menyusun ini?

sentence2: katakan padaku, edward, untuk 300 ribu, siapa yang memasangnya?


sentence1: dr. sangster, saya pikir Anda lebih baik datang cepat.

sentence2: dr. sangster, lebih baik kau naik ke sana.


sentence1: Saya tidak tahu dari mana kapal itu membawa saya.

sentence2: saya tidak tahu dari mana saya berasal.


sentence1: jadi Anda terjerumus ke dalam hubungan terlarang ini karena Anda tidak bahagia di rumah.

sentence2: jadi Anda menyerbu volume ilegal itu karena Anda tidak bahagia di rumah.


sentence1: tolong sambut putra bangga durmstrang...... dan tuan tinggi mereka, lgor karkaroff.

sentence2: tolong sambut putra kebanggaan krural dan sutradara mereka igor karkar.


sentence1: otoritas yang berwenang harus memverifikasi kebenaran informasi sukarela.

sentence2: kebenaran pelabelan opsional harus diverifikasi oleh otoritas yang berwenang.


sentence1: saat itu,'zakath mungkin sudah terlalu tua dan lelah berperang untuk memberimu masalah. ''

sentence2: dan kemudian dia akan menjadi'zakath terlalu tua dan lelah untuk berada dalam kesulitan. '


sentence1: suplemen 1 dari 11 rangkaian amandemen peraturan ini harus diterapkan sebagaimana ditentukan dalam paragraf 12.4.1. '

sentence2: penambahan 1 pada rangkaian amandemen 11 peraturan ini berlaku sesuai dengan butir 12.4.1. ``


sentence1: 'tolong jangan menusukkan kukumu ke punggungku...

sentence2: ``Tolong berhenti menggali kukumu di punggungku...


sentence1: hal terbaik adalah menempatkannya di lingkungan yang terkendali ...... di mana dia dapat menerima perawatan medis.

sentence2: kita dapat menempatkannya di lingkungan di mana dia akan menjalani perawatan medis.


sentence1: bayangkan keterkejutan Anda jika, seperti, seekor rusa baru saja muncul dan menembak Anda di tempat Anda berdiri.

sentence2: bayangkan betapa terkejutnya Anda jika tiba-tiba seekor rusa muncul dan menembak Anda.


sentence1: jadi Anda datang kepada kami karena kami orang Meksiko?

sentence2: jadi Anda datang ke sini karena kami orang Meksiko?


sentence1: 'tolong jangan lakukan itu, sparhawk,' kata krager sambil menutup matanya.

sentence2: 'Tolong jangan, sparhawk,' kata Krager.


sentence1: terima kasih banyak telah membantu saya.

sentence2: terima kasih atas bantuanmu, leonard.


sentence1: jim hendak bertanya kepada jujur mengapa dia pikir peluangnya akan bagus setelah tengah hari ketika willis mengulangi tiga kata terakhir.

sentence2: jim ingin bertanya pada frank kenapa menurutnya sore ini akan lebih baik, tapi willis tiba-tiba mengulangi dua kata terakhirnya.


sentence1: tetapi di dalam dirinya, pendeta yang berpakaian miskin dan berperut kurus ini, saya merasakan kekuatan di balik kekuasaan di semua istana dan di semua pilihan.

sentence2: tapi pada pendeta malang yang dilanda kesedihan dengan perut ramping ini, saya curiga kekuatan di balik semua kekuatan di istana dan seluruh cho-sen.


sentence1: Saya percaya Anda memiliki perjalanan yang menyenangkan. fasis.

sentence2: saya harap Anda memiliki perjalanan yang menyenangkan.


sentence1: mainframe inti komputer berada di level d.

sentence2: pusat komputer di dek d.


sentence1: kenapa kau harus mengacaukannya?

sentence2: kenapa kau membuat kekacauan seperti itu?


sentence1: berbagi sedikit makan malam?

sentence2: akankah kita berbagi makan malam kita?


sentence1: Oh. jangan khawatir, pak.

sentence2: jangan takut, pak.


sentence1: tapi ganti rugi $10 juta akan membuat kesedihanmu lebih nyaman.

sentence2: tetapi dengan $10 juta, Anda akan lebih berduka.


sentence1: 'tentang aku apa? ' kata harry.

sentence2: ``tentang saya-apa? '' kata harry.


sentence1: kenapa sakit sekali...?

sentence2: bagaimana itu sangat menyakitkan?


sentence1: makro: Anda tahu, Anda seperti saudara Anda, steve.

sentence2: kamu seperti saudaramu steve.


sentence1: untukmu- apapun. aku mendapatkanmu.

sentence2: untukmu, apa saja.


sentence1: di suatu tempat di masa muda atau masa kanak-kanak saya ...... Anda pasti telah melakukan sesuatu yang baik.

sentence2: tidak ada jarak antara masa kecilku dan masa mudaku...... dia pasti telah melakukan perbuatan baik.


sentence1: Aku tidak bisa membuatnya melakukan apa-apa sampai aku mengancam akan membunuhmu.

sentence2: aku tidak bisa meyakinkannya sebelum aku mengancam akan membunuhmu.


sentence1: saya tahu seperti apa bunyinya ketika saya mengetuknya. (mengetuk)

sentence2: saya tahu bagaimana ini akan terdengar ketika saya mengetuknya.


sentence1: 2013/c 114/19 bahasa kasus: pengadilan perujuk hungaria fővárosi törvényszék (sebelumnya fővárosi bíróság)

sentence2: 2013 / c 114 / 19 bahasa kasus: pengadilan rujukan hungaria fővárosi törvényszék (sebelumnya fővárosi bíróság)


sentence1: dapatkah Anda memberi saya pratinjau?

sentence2: bisakah kamu mendapatkan sesuatu untukku?


sentence1: semua orang yang terlibat dalam diskusi ini harus meluangkan lebih banyak waktu untuk membangun dan mengakui argumen yang baik, dan lebih sedikit waktu untuk memberi tahu orang lain apa yang tidak dapat mereka katakan.

sentence2: setiap orang yang berpartisipasi dalam diskusi ini harus meluangkan lebih banyak waktu untuk menciptakan dan menerima argumen yang baik, dan lebih sedikit waktu dengan memerintahkan orang lain apa yang tidak boleh dikatakan.


sentence1: Maksudku, kenapa aku?

sentence2: mengapa saya ingin?


sentence1: hanya ikut denganku dalam perjalanan ini...... dan berhenti menjadi seorang pus untuk sekali...... dan kita sudah bisa bercinta dengan beberapa gadis.

sentence2: keluar dengan saya dalam perjalanan ini ...... dan berhenti menjadi pus sialan untuk kedua.


sentence1: 'Eh, apa yang zombie lakukan pada orang? ' kata angin.

sentence2: 'eh,' kata windle hati-hati, 'apa yang dilakukan zombie terhadap manusia?


sentence1: pasangan saya mengatakan gadis-gadis Amerika tidak berciuman dengan baik.

sentence2: teman saya mengatakan amerika tidak bisa berciuman.


sentence1: memar di sekitar lehernya.

sentence2: memar di sekitar lehernya.


sentence1: ``untuk merangkul seluruh dunia dengan satu melodi

sentence2: ``Merangkul dunia sekali melodi


sentence1: kisaran dimensi kendaraan (keseluruhan):

sentence2: dimensi dimensi kendaraan:


sentence1: bug adalah bagian dari permainan. mereka bisa tumbuh seiring pertumbuhan permainan.

sentence2: lalat adalah bagian dari permainan.


sentence1: wanita 2: saya malu, saya malu.

sentence2: Aku malu.


sentence1: pada mulanya ada kegelapan dan kegelapan itu tidak berbentuk dan kosong

sentence2: awalnya gelap...... dan kegelapan itu kosong dan tidak berbentuk.


sentence1: mereka mengirimkan permohonan bantuan dan kemudian mereka memotong transmisi sehingga mereka tidak tahu apakah ada bantuan di jalan.

sentence2: mereka meminta bantuan, dan kemudian mereka memutuskan sambungan, sehingga mereka bahkan tidak tahu apakah bantuan sedang dalam perjalanan.


sentence1: melewati kantor pos... 200 yard ke bawah dan kemudian meninggalkan lampu.

sentence2: Anda harus pergi ke kantor pos...... 200 yard lurus, dan kemudian ke kiri di semifinal.


sentence1: maaf, tetapi kecuali jika Anda memiliki panggilan pengadilan, saya tidak dapat mendiskusikan informasi pasien.

sentence2: maaf, tapi selama Anda menyimpannya, saya tidak bisa memberi tahu Anda tentang informasi pasien.


sentence1: Anda memiliki malam yang menyenangkan.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: satu-satunya orang yang saya tahu yang lebih pintar dari spencer adalah saudara perempuannya.

sentence2: satu-satunya orang yang saya kenal dan yang lebih pintar dari spencer,


sentence1: oke, sekarang, apa yang Anda pikirkan tentang ini?

sentence2: apa yang Anda pikirkan tentang ini?


sentence1: apakah Anda mengharapkan api atau Anda hanya berharap untuk meluncur ke atas dan ke bawah salah satu tiang mereka?

sentence2: Anda mengharapkan dia untuk terbakar, atau Anda berharap untuk pergi untuk tiang?


sentence1: jika Anda melepaskan hak itu, apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda -- Anda tidak akan lolos semudah itu.

sentence2: jika Anda menyerah, semua yang Anda katakan dapat digunakan untuk melawan Anda..... .Anda tidak akan pernah bisa keluar darinya.


sentence1: kepentingan keuangan serikat

sentence2: kepentingan serikat


sentence1: jika kita tidak memindahkannya sekarang, dia akan mati!

sentence2: jika dia tidak membawanya pergi, dia akan mati!


sentence1: perhatikan keanehan cuaca, pergeseran gravitasi.

sentence2: Anda dapat melihat keanehan cuaca, perubahan gravitasi.


sentence1: sebaliknya, tindakan saat ini ditujukan terhadap keputusan tidak masuk.

sentence2: tindakan, di sisi lain, diarahkan terhadap keputusan untuk gagal.


sentence1: pembunuhan saudara kanibal?

sentence2: pembunuhan saudara kanibalistik.


sentence1: Bapak. aiken, Anda akan duduk, Pak.

sentence2: Silahkan Duduk.


sentence1: tidak, Anda pasti salah.

sentence2: tidak, itu pasti salah paham.


sentence1: kamu tinggal dekat sini? '

sentence2: Apakah kamu tinggal di sekitar sini? ``


sentence1: dia takut mereka mungkin tersesat.

sentence2: mereka takut kalah.


sentence1: katakan, Anda tidak akan kebetulan memiliki saudara perempuan, bukan?

sentence2: apakah kamu kebetulan punya saudara perempuan?


sentence1: Bapak. lemarch dan dirinya sendiri!

sentence2: Bapak. lemarchand secara pribadi!


sentence1: oleh karena itu, pemohon menganggap bahwa klausul sampanye memiliki efek langsung pada situasi mereka.

sentence2: pemohon mengklaim, oleh karena itu, bahwa ketentuan sampanye segera mempengaruhi status mereka.


sentence1: ''Saya pernah melihat holovid dia di berita. ''

sentence2: ``Saya melihatnya di holovizz, Anda tahu. ''


sentence1: saya sudah berpikir tentang bagaimana kita ambil heiny.

sentence2: saya sudah berpikir tentang bagaimana kita akan mengambil heinz.


sentence1: saya tidak ingin berbicara di depan anak itu.

sentence2: saya tidak ingin berbicara dengannya tentang hal itu sebelum bayi.


sentence1: serigala itu. Anda harus pergi.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: mereka hanya mencoba mengintimidasi kita, oke?

sentence2: mereka hanya ingin mengintimidasi kita.


sentence1: saya tidak ingin orang asing membesarkan bayi kami.

sentence2: jangan biarkan orang asing membesarkan anak kita.


sentence1: bawa bangku itu ke kamarmu, oke?

sentence2: bawa antek ke kamarmu, oke?


sentence1: sejumlah besar dikirim kembali ke afrika.

sentence2: mereka mengirim mereka kembali ke afrika.


sentence1: auto hanáček autobazar nabízí:

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: salah satu dari kita bisa mengalahkan pecundang ini.

sentence2: salah satu dari kita dapat mencatat nol itu.


sentence1: ya aku tahu. saya berharap mesin ajet akan jatuh di kamar saya.

sentence2: ya, saya berharap mesin itu jatuh ke kamar saya.


sentence1: mungkin tempat ini seperti lab rahasia atau semacamnya.

sentence2: mungkin itu lab rahasia atau semacamnya.


sentence1: sayang, l.a. baru saja dipukul. Maksudku mereka harus menutup sekolah ini.

sentence2: sayang, mereka baru saja menyerang di sini. sekolah harus tutup.


sentence1: saya tidak akan mengambil pekerjaan kembali bahkan jika Anda meminta saya untuk.

sentence2: saya tidak akan mengambil pekerjaan saya, bahkan jika Anda meminta saya.


sentence1: pasien ini menderita tumor otak... dan saya tidak heran jika dalam beberapa minggu dia meninggal.

sentence2: dan saya tidak akan terkejut jika dia meninggal dalam beberapa minggu.


sentence1: sedang mengunjungi seorang teman.

sentence2: mari kita pergi menemui teman.


sentence1: ini bukan tentang apa yang dia inginkan, ini tentang apa yang saya inginkan.

sentence2: bukan itu yang dia mau, tapi yang aku mau.


sentence1: Pos. tapi hanya dengan satu jam atau lebih.

sentence2: tapi hanya untuk satu jam.


sentence1: mengapa mengambil risiko paparan lebih lanjut?

sentence2: mengapa mengambil risiko lebih banyak insiden?


sentence1: saya akan menelepon Anda ketika materi sudah siap.

sentence2: saya akan menelepon Anda ketika saya memiliki materi.


sentence1: suara-suara kuat berpendapat bahwa Israel tidak boleh bernegosiasi dari posisi lemah.

sentence2: ada suara-suara yang kuat, yang menurutnya Israel tidak boleh bertindak sebagai kelemahan.


sentence1: Bukankah saya yang menemukan pembeli di open house cliff daly?

sentence2: Bukankah saya yang menemukan pembeli dalam pencarian rumah tebing daley?


sentence1: fakta bahwa Anda pernah menjadi siswa di sini ditambahkan ke dalamnya.

sentence2: itu berkontribusi pada fakta bahwa Anda pernah menjadi murid kami.


sentence1: itu membeku sesaat, lalu lari melintasi lereng bukit dengan ekor di antara kedua kakinya.

sentence2: hewan itu membeku sesaat, lalu ekornya lari ke dalam hutan.


sentence1: temui aku di bar ronny, aku akan menjelaskannya.

sentence2: datang ke ronny's, saya akan menjelaskan.


sentence1: pendahuluan me. laporan di sungai mengatakan jari-jarinya patah postmortem.

sentence2: menurut laporan otopsi awal, jari-jari sungai patah setelah dia meninggal.


sentence1: Anda tahu, sebagai catatan, belum berakhir antara will dan i ketika saya berangkat ke london.

sentence2: Anda tahu, sebagai catatan, itu bukan akhir antara willem dan saya ketika saya pergi ke london.


sentence1: jika kita memiliki tablet iblis, mungkin.

sentence2: mungkin jika kita memiliki meja iblis.


sentence1: ''Saya mengubah rencana,'' katanya lagi.

sentence2: ''perubahan rencana,'' katanya.


sentence1: pernahkah Anda memperhatikan bahwa leo adalah orang pertama yang Anda hubungi saat Anda membutuhkannya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bahwa leo selalu menjadi orang pertama yang Anda hubungi saat Anda dalam kesulitan?


sentence1: bagaimana dia akan bernegosiasi? '

sentence2: bagaimana negosiasi akan memimpin? ``


sentence1: rumah di baltimore berbohong kepada medicaid tentang tagihannya.

sentence2: rumah di baltimore berbohong tentang tagihan medisnya untuk pasien.


sentence1: rincian teknis berikut didasarkan pada hasil panel ahli untuk analisis daun hutan icp.

sentence2: rincian teknis berikut ini didasarkan pada hasil `` analisis piagam '' kelompok ahli sebagai bagian dari program `` kerjasama kehutanan ''.


sentence1: hei, bodoh, aku baru saja memberi tahu para boneka ini bagaimana kita dulu pergi ke taman dan mengolok-olok semua pelari.

sentence2: konyol, saya baru saja memberi tahu orang-orang bodoh itu bagaimana kami dulu pergi ke taman dan mengolok-olok orang yang berlari.


sentence1: dan dengan keengganannya yang tak terkalahkan terhadap diri saya sendiri sebagai seorang suami, meskipun dia mungkin menyukai saya sebagai teman, tidak terlalu berat untuk ditanggung lebih lama.

sentence2: dan dalam hubungannya dengan rasa jijiknya yang luar biasa terhadapku sebagai suamiku, meskipun dia menyukai temanku sebagai temanku, dia terlalu menyiksa.


sentence1: balikkan katup periksa besar dan pasang kembali di dalam saluran masuk pompa.

sentence2: ubah arah katup satu arah yang besar dan masukkan lagi ke dalam saluran masuk pompa.


sentence1: situs web pendaftaran on-line nasional harus menyertakan tautan ke situs web pendaftaran di negara-negara anggota lainnya.

sentence2: situs web pendaftaran online nasional harus menyertakan referensi ke situs web untuk pendaftaran di negara-negara anggota lainnya.


sentence1: pompa vakum baling-baling putar oli-ﬂ yang terisi v-vgd 10 dan v-vgd 15 ini cocok untuk membuat vakum.

sentence2: sumur minyak ini dengan skrotum rotasi v-vgd 10 dan v-vgd 15 cocok untuk membuat ruang hampa.


sentence1: bonassai i-07040 olmedo (ss) tel.:

sentence2: bonassai i-07040 olmedo (ss)


sentence1: mata kanan saya menjadi buta.

sentence2: mata kanan saya baru saja dibutakan.


sentence1: saya percaya saya menggunakan python 2.6 atau 2.7.

sentence2: ... saya pikir versi 2.6 atau 2.7.


sentence1: pemicu dinonaktifkan

sentence2: prosedur aktivasi telah dinonaktifkan.


sentence1: matanya sipit banget...

sentence2: matanya melotot banget...


sentence1: hugh makan dengan tenang dan tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: hugh makan, dan tidak berkata apa-apa lagi.


sentence1: sekarang apa yang tersisa?

sentence2: apa yang saya simpan?


sentence1: bahan peledak berada di lambung kapal.

sentence2: itu di lambung kapal.


sentence1: ``Namun, kami masih memiliki beberapa masalah yang harus diatasi. ''

sentence2: ``Tapi kami masih memiliki beberapa rintangan untuk diatasi. ''


sentence1: bagaimana kita keluar dari sini tanpa terlihat?

sentence2: sekarang, bagaimana kita keluar dari sini?


sentence1: dan sekarang saya harus menerima bahwa saya telah gagal?!

sentence2: dan sekarang aku harus menerima bahwa aku kecewa?


sentence1: silvana apakah kamu ingin berbelanja lagi atau aku harus mengantarmu pulang?

sentence2: silvano, apakah kamu ingin pergi berbelanja besok atau haruskah aku mengantarmu pulang?


sentence1: dia adalah penyanyi yang cantik.

sentence2: itu adalah nyanyian yang bagus.


sentence1: dia membelahnya dan melemparkan ususnya ke bahunya...... seperti syal yang aneh.

sentence2: dia membukanya dan isi perutnya menutupi bahunya...... seperti dasi yang aneh.


sentence1: saya akan pergi berziarah ke st. james of campostela dan bahkan jarak yang lebih jauh, jika saya percaya itu bisa membantu saya.

sentence2: saya akan pergi berziarah ke st james' dari comcast...... atau lebih jauh lagi, jika saya percaya bahwa dosa-dosa saya akan membantu saya.


sentence1: tapi kyle barlowe selalu direndahkan.

sentence2: tapi kyle barlowe selalu dipenuhi dengan kerendahan hati.


sentence1: saya mungkin akan keluar satu atau dua hari.

sentence2: Saya berasumsi kita akan keluar dari sini dalam satu atau dua hari.


sentence1: wanita itu menampar koran di wajahnya.

sentence2: seorang wanita memukulnya dengan berita di wajahnya.


sentence1: lihat, menjadi aneh dan antisosial adalah satu hal, tetapi Anda mencampuradukkan bau, Anda seorang gelandangan.

sentence2: lihat, satu hal adalah menjadi aneh dan antisosial, tetapi tambahkan baunya, dan Anda seorang pria tunawisma.


sentence1: dia menembak kepala retak dengan kalashnikov.

sentence2: dia menembak seorang pecandu dengan kalashnikov.


sentence1: hidup, saya mendapatkan 10 pound setelah ayah meninggal.

sentence2: hidup, saya mengambil hampir 5 pon setelah ayah saya meninggal.


sentence1: Hei kau. terima kasih, rodney.

sentence2: terima kasih, rodney, bunga dan coklat.


sentence1: ezra. dia ingin kita menghormati pilihan yang dia buat.

sentence2: ezra, dia ingin kita menghormati keputusannya.


sentence1: setidaknya dia akhirnya memiliki pekerjaan nyata.

sentence2: setidaknya dia punya pekerjaan nyata.


sentence1: selipkan dagu itu, sekarang.

sentence2: masukkan beberapa pukulan ke dalamnya, tempelkan dagu Anda, selipkan dagu Anda ke dalam.


sentence1: industri inovatif mempekerjakan lebih banyak orang yang sangat terampil dan membayar mereka lebih banyak.

sentence2: industri yang dibangun di atas inovasi membutuhkan staf yang lebih berkualitas untuk membayar upah yang lebih tinggi.


sentence1: saya melihat balet cina merah.

sentence2: dan saya melihat balet dari commies cina.


sentence1: saya tidak akan memberikan ajabgarh!

sentence2: aku tidak akan memberimu ajab garh.


sentence1: pria yang memberi Anda kue, Anda tidak ingat apa-apa tentang dia?

sentence2: dan pria yang memberimu kue bukanlah sesuatu yang istimewa darinya?


sentence1: dan jika Anda menggigit saya, apa, saya akan menjadi vampir sebagai gantinya?

sentence2: dan jika Anda telah menggigit saya, apakah saya akan menjadi vampir?


sentence1: sabtu, 13 agustus 2005 jam 9.00 dan 23.57

sentence2: Sabtu, 13 Agustus, 9: 00 dan 11: 57 malam.


sentence1: apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang salah dengan dia?


sentence1: properti identity/is rowguid tidak disetel untuk kolom '| '

sentence2: identitas atau properti rowguid belum disetel untuk kolom '| '.


sentence1: ini adalah batalion ke-2 dari resimen kostroma.

sentence2: itu resimen kostum batalion berusia 2 tahun.


sentence1: saya hanya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: saya hanya tidak melihat bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: umum, mari kita berjuang pergi!

sentence2: ayo, kita bertarung!


sentence1: benar, saya pergi, dan Anda berpikir, berpikir!

sentence2: dan berpikir, berpikir!


sentence1: kepalaku mulai berdenging dan mataku berkabut.

sentence2: kepalaku pusing dan mataku terpejam.


sentence1: saya tidak bisa. aku harus menyebutnya.

sentence2: saya tidak tahu. saya harus memanggilnya masuk.


sentence1: biarkan tubuh Anda berbicara satu sama lain.

sentence2: berbicara dengan tubuh Anda.


sentence1: sha! apakah Anda ingin mengundang nasib buruk?

sentence2: Anda ingin membawa dia beberapa nasib buruk?


sentence1: Saya ingin mengatakan, kasih sayang yang hangat.

sentence2: saya ingin mengungkapkan kasih sayangnya.


sentence1: membujuknya untuk melanjutkan hitungan mundur.

sentence2: meyakinkannya untuk terus menghitung.


sentence1: saya punya bisnis lain untuk Anda. ''

sentence2: aku punya pekerjaan lain untukmu. '


sentence1: mari kita kat dalam.

sentence2: kita akan membawa kat masuk.


sentence1: itu gejala pertama di papan, `` gerutuan. ''

sentence2: itu gejala pertama di papan tulis.


sentence1: konsep kami perang terbatas didasarkan pada rasionalitas yang sama oleh Rusia.

sentence2: konsep kami tentang perang terbatas didasarkan pada sentimen serupa di pihak Rusia.


sentence1: jadi kamu masih anak kecil yang sedang mencari bintang jatuh.

sentence2: jadi kamu masih anak kecil itu... yang sedang mencari bintang jatuh.


sentence1: apakah reddington memberitahumu dia bisa i.d. salah satu dari orang-orang ini?

sentence2: dan reddington bilang dia bisa mengidentifikasi salah satu dari mereka?


sentence1: saya punya tembakan untuk Anda di sini!

sentence2: aku punya fotomu di sini!


sentence1: Saya sudah lama ingin pergi ke tukang roti.

sentence2: saya ingin melihat lebih lama pada tukang roti.


sentence1: atco.b.030 dukungan kemahiran bahasa (a)

sentence2: atco.b.030 merekam pengetahuan bahasa (a)


sentence1: apa, eh, ketika kamu bilang...

sentence2: apa maksudmu saat kau berkata...


sentence1: 'kenapa harus peduli? '

sentence2: 'kenapa harus penting? '


sentence1: menentukan derajat dan jenis solarisasi.

sentence2: itu menentukan tingkat dan jenis solarisasi.


sentence1: angioplasti membersihkannya.

sentence2: angioplasti membersihkannya.


sentence1: saya perimenopause.

sentence2: saya mengalami perimenopause.


sentence1: ini adalah bagian yang mungkin dari perang nuklir.

sentence2: ini mungkin wajah perang nuklir.


sentence1: dia tidak mungkin menjadi pembunuh di atap.

sentence2: dia bukan pembunuh!


sentence1: sebenarnya, ibu saya memiliki koneksi.

sentence2: kebetulan, ibuku memiliki koneksi yang baik.


sentence1: pesta ini tidak begitu panas.

sentence2: pesta ini tidak begitu besar.


sentence1: 'Anda diuji sebelumnya, heborik, dan Anda gagal.

sentence2: 'Anda telah mengikuti ujian, heborik, dan Anda telah gagal.


sentence1: Anda akan membenci ini.

sentence2: kamu tidak akan seperti ini.


sentence1: tentu saja Anda akan melakukannya.

sentence2: tentu saja Anda akan melihat.


sentence1: dia mengangkat kakinya, menemukan langkah, menarik dirinya ke atasnya.

sentence2: dia mengangkat kakinya, menemukan penghalang untuk langkah itu, dan dengan hati-hati melangkah ke sana.


sentence1: Anda harus tahu sekarang Anda tidak akan pernah bisa lepas dari masa lalu Anda.

sentence2: sekarang Anda tahu Anda tidak akan lari dari masa lalu Anda.


sentence1: jared canter, putra dr lionel canter, ditemukan tewas di asrama california selatan pagi ini.

sentence2: jarid, anak dr. lionel canter, ditemukan tewas di stasiun kereta api di california pagi ini.


sentence1: Anda tahu di mana gadis kecil Anda?

sentence2: Anda tahu di mana gadis kecil Anda di sini di lutut saya.


sentence1: 'tapi saya pikir Anda menyimpan petir? '

sentence2: ``Tapi saya pikir Anda memiliki kilatan petir? ''


sentence1: itu akan memakan waktu bertahun-tahun untuk membangun penerimaan dan legitimasi.

sentence2: itu akan memakan waktu bertahun-tahun untuk mencapai pengakuan dan legitimasi resmi.


sentence1: Yah, serigala raksasa yang mati, tentu saja.

sentence2: tentu saja serigala raksasa.


sentence1: ya, saya berbicara dengan dennis, dan dia akan memberi tahu Anda untuk menjalankan stasiun beijing.

sentence2: ya, saya berbicara dengan dennis dan dia akan memberikan kata yang baik untuk Anda sehingga Anda dapat menjalankan cabang di beijing.


sentence1: sofia yang malang, terjebak dengan nona millie selama sisa hidupnya. -kami melewati toko.

sentence2: sofia yang malang, dia akan berakhir dengan nona millie... selama sisa hidupnya.


sentence1: bobby, kenapa kamu tidak kembali bersembunyi di dapurmu sebelum aku mendorong jamur shiitake ke pantatmu?

sentence2: kenapa kau tidak pergi ke dapur saja sebelum aku membuang spons sialan dari mulutmu?


sentence1: saya tahu saya anak baru di sekitar sini dan saya akan membuat beberapa kesalahan.

sentence2: saya tahu saya baru di bidang ini, dan saya akan berkomitmen untuk beberapa kesalahan.


sentence1: dia telah terluka! dia akan mati jika tidak ada yang membantunya!

sentence2: dia akan mati jika kamu tidak membantunya!


sentence1: oke, Anda melakukan banyak hal dengan cepat, tetapi berlari bukanlah salah satunya.

sentence2: ok, Anda cepat dalam banyak hal, tetapi tidak dalam berlari.


sentence1: Saya benar-benar kesal karena Anda membawa saya ke sini hari ini hanya untuk kursi.

sentence2: Aku kesal karena kamu hanya membawaku ke suatu tempat.


sentence1: efek dari penurunan saat ini harus dikurangi dan langkah-langkah dipromosikan yang memfasilitasi pemulihan yang cepat namun berkelanjutan.

sentence2: dampak penurunan saat ini harus dikurangi, dan langkah-langkah yang akan memungkinkan pemulihan yang cepat dan berkelanjutan secara bersamaan.


sentence1: tidak ada yang panik. mereka baik.

sentence2: tidak ada yang panik, mereka baik-baik saja.


sentence1: kamu bilang kamu dan laura tidak benar-benar berteman.

sentence2: Anda mengatakan laura tidak benar-benar teman.


sentence1: hanya kesenangan nyata untuk bertemu kalian semua dalam daging.

sentence2: senang bertemu dengan Anda secara langsung.


sentence1: yaitu, sebelum tuhan menentukan bahwa saya harus datang.

sentence2: Maksudku, sebelum tuhan menentukan bahwa aku harus menjadi penguasa.


sentence1: jadi seseorang memberi tahu Anda 7 persen, dan saya memisahkan kata-katanya sehingga lebih masuk akal.

sentence2: jadi seseorang akan memberi tahu Anda 7 persen (persen) dan saya akan membagi kata agar lebih masuk akal.


sentence1: saya mengembalikan ini, dan Anda harus melakukan sesuatu.

sentence2: saya akan kembali dan Anda harus melakukan sesuatu.


sentence1: sangat bagus, dokter muller.

sentence2: baiklah, dokter.


sentence1: "Saya perlu berbicara dengan bos saya," kata rebecka.

sentence2: ``Saya harus berbicara dengan bos saya,'' kata rebecka.


sentence1: itu bertentangan dengan hukum perjanjian.

sentence2: itu bertentangan dengan konvensi.


sentence1: dan, eh, bukan kamu yang aku tonton.

sentence2: dan bukan kamu yang aku ikuti.


sentence1: Anda akan melakukan apa saja.

sentence2: Anda akan melakukan segalanya.


sentence1: kita harus mengatur ulang, maks.

sentence2: kita harus menata ulang.


sentence1: ibumu masih setengah tidur.

sentence2: tunggu, ibumu masih tidur.


sentence1: badan hukum masyarakat yang substansial sudah ada untuk melindungi investor.

sentence2: hukum masyarakat sudah berisi seperangkat ketentuan yang luas untuk melindungi investor.


sentence1: itu perhentian terakhir mereka. mereka akan terisi penuh.

sentence2: ini adalah perhentian terakhir mereka.


sentence1: Anda juga dapat membuat mereka membersihkan kamar dengan mendorong semua rintangan yang Anda temukan di ruangan ini ke sudut tertentu.

sentence2: atau Anda mungkin ingin mereka membersihkan ruangan dengan mendorong semua rintangan yang mereka temukan di ruangan ini, ke sudut.


sentence1: dengar, saya tahu bahwa saya tidak dalam posisi untuk meminta bantuan.

sentence2: saya tahu saya tidak dalam posisi untuk meminta bantuan Anda.


sentence1: saya benci harus melakukan ini, tapi... kapan pertama kali Anda mengetahui bahwa suami Anda berselingkuh di sideencounters.com?

sentence2: saya tidak suka bertanya, tetapi kapan Anda pertama kali mengetahui bahwa suami Anda berselingkuh dengan seseorang dari vedleysistyky.com?


sentence1: bagian dari riding timur yorkshire yang terdapat dalam lingkaran radius 3 kilometer, berpusat pada referensi grid ta0654959548.

sentence2: wilayah timur riding yorkshire dalam radius radius 3 mil, pada titik di titik dengan koordinat ta0654959548.


sentence1: lihat, aku... aku tidak tahu anak-anak.

sentence2: Dengar, aku tidak akrab dengan anak-anak.


sentence1: tolong biarkan saya mempertahankan pekerjaan saya.

sentence2: tolong, biarkan aku tinggal!


sentence1: ``Anda mempertahankan bahwa Anda tidak memberi isyarat padanya. ''

sentence2: ``Anda bilang Anda tidak memperhatikannya. ''


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa saya pergi ke sfpd.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu bahwa aku pergi ke polisi di frisco.


sentence1: jenderal zod, satu-satunya perasaanmu adalah penghinaan terhadap masyarakat kita.

sentence2: Jenderal zod, Anda tidak merasakan apa-apa selain penghinaan terhadap masyarakat kita.


sentence1: apakah 4 tahun itu lama?

sentence2: sudah empat tahun?


sentence1: anak ini punya payudara.

sentence2: yang ini punya payudara.


sentence1: apakah kelompokmu melakukannya? ya Tuhan.

sentence2: kelompok melakukannya?


sentence1: kamu bohong?

sentence2: apakah kamu ingin berbohong?


sentence1: kita tidak dalam resesi.

sentence2: kita tidak melalui krisis.


sentence1: saya menyukai alur penalaran michael.

sentence2: saya suka pola pikir michael.


sentence1: Saya berpikir mungkin kita bisa menyanyikan sedikit lagu untuk semua orang nanti.

sentence2: Saya pikir mungkin kita bisa bernyanyi bersama.


sentence1: saya butuh kamar, tolong.

sentence2: saya ingin menyewa kamar, silakan.


sentence1: saya hanya ingin mengucapkan selamat bulan madu Anda, dan untuk memberi ratu saya hadiah natal awal.

sentence2: dan memberikan ratu saya hadiah natal awal.


sentence1: bagus. mari kita bergerak bersama kemudian.

sentence2: oke, jadi mari kita lanjutkan.


sentence1: Anda berbaris saya siang dan malam tanpa istirahat, ya.

sentence2: ya, kami pergi siang dan malam tanpa istirahat.


sentence1: semua temanmu sekarat, sulit untuk tidak disebut pahlawan karena menyelamatkan nyawa seseorang.

sentence2: mungkin Anda bisa menjadi pahlawan untuk menyelamatkan hidup seseorang.


sentence1: Anda seharusnya mengambil foto keluarga ketika Anda datang ke tempat-tempat seperti ini.

sentence2: ketika kita di sini, Anda harus membuat foto keluarga.


sentence1: saya punya Anda tatap muka untuk minggu depan.

sentence2: minggu depan, saya punya Anda pribadi.


sentence1: ya, tapi aku harus pergi lebih awal untuk membantu kappa tau menyiapkan pesta mardi gras kita.

sentence2: kappa tau semuanya di pesta mardi gras.


sentence1: tidak dapat menemukan jenis monitor direktori lokal default

sentence2: tidak dapat menemukan file lokal default


sentence1: menjadi man of the house itu tidak mudah.

sentence2: menjadi kepala keluarga bukanlah hal yang mudah.


sentence1: ``39 jalan menuju penemuan diri oleh dr. marjorie. ''

sentence2: ``39 kunci penemuan diri dari dr. marjorie. ''


sentence1: tolong jangan sentuh dia.

sentence2: tolong jangan sakiti dia.


sentence1: dalam hal dia seperti saya.

sentence2: dia terlihat seperti saya.


sentence1: itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: manny tidak ingin aku di pertandingan hari ini. Oh maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia tahu tempat persembunyiannya.

sentence2: dia tahu tempat penampungan.


sentence1: Anda terjadi! Anda ingin kontrol, Anda mendapatkannya.

sentence2: Anda ingin kontrol, Anda memilikinya.


sentence1: akhirnya dia berbalik mengancam dan marah, menggebrak meja, menuntut si norman bicara tentang hal lain.

sentence2: akhirnya dia marah, dia mulai mengancam, memukul meja, berteriak pada norman, untuk segera mulai membicarakan hal lain.


sentence1: Cina membalas bahwa itu juga merupakan korban intrusi dunia maya yang tak terhitung banyaknya, banyak yang berasal dari AS.

sentence2: China mengakui bahwa itu juga merupakan korban serangan cyber yang tak terhitung jumlahnya, banyak di antaranya berasal dari AS.


sentence1: saya tidak percaya cyrus membangunnya.

sentence2: cyrus membangunnya.


sentence1: kamar tidur berada di lantai atas di atas ruang bersama di lantai utama, dan istal berada di belakang.

sentence2: kamar tidur berada di lantai atas di atas ruang sosial di lantai dasar, dan istal berada di belakang.


sentence1: strategi kelautan harus berujung pada pelaksanaan program tindakan yang dirancang untuk mencapai atau mempertahankan status lingkungan yang baik.

sentence2: Puncak dari strategi kelautan adalah implementasi program yang dirancang untuk mencapai atau mempertahankan kondisi lingkungan yang baik.


sentence1: untuk memanfaatkan ruang yang tersedia untuk kenaikan pajak yang paling tidak merugikan pertumbuhan, beberapa langkah diadopsi pada tahun 2012.

sentence2: pada tahun 2012, beberapa langkah diambil untuk menggunakan area yang ada untuk kenaikan pajak, yang setidaknya membatasi pertumbuhan.


sentence1: bungkus sampahmu.

sentence2: kemasi barang-barang Anda.


sentence1: saya punya ide bagus apa yang dia ambil di sana.

sentence2: Saya memiliki ide yang tepat tentang apa yang dia ambil.


sentence1: polisi, sepuluh pesan yang Anda kirim tidak membunyikan bel?

sentence2: apakah polisi memberi tahu Anda sesuatu dan 10 pesan yang Anda kirimkan kepada saya?


sentence1: memulai bisnis di republik ceko – aturan dan persyaratan hukum

sentence2: aturan untuk memulai bisnis di republik ceko


sentence1: apa yang salah dengan roti itu?

sentence2: ada apa dengan roti ini


sentence1: baik. baiklah, beri aku waktu sebentar dan biarkan aku melihat apakah ada yang bisa kulakukan.

sentence2: beri saya waktu sebentar, biarkan saya melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda.


sentence1: Anda terdengar seperti phoebe dari teman-teman.

sentence2: Anda berteriak seperti phoebe dari ``teman. ''


sentence1: "tidak-o-o," katanya perlahan.

sentence2: ``tidak-e,'' katanya perlahan.


sentence1: 'Saya tidak tahu, Pak. '

sentence2: ``Saya tidak tahu, Pak. ''


sentence1: bisakah saya bernyanyi dan menari roller?

sentence2: bisakah saya bernyanyi dan naik sepatu roda?


sentence1: Anda semua keluar dari pikiran Anda!

sentence2: kalian semua gila!


sentence1: baiklah, jadi kami akan mencobanya.

sentence2: baiklah, mari kita coba.


sentence1: Anda tahu saya punya masalah dengan ruang kecil!

sentence2: Anda tahu ruang kecil saya membuat saya kesulitan!


sentence1: kembali ke mobil. tidak.

sentence2: kembali ke mobil sialan itu.


sentence1: ya, saya pikir saya mengambil milikmu juga.

sentence2: ya, saya pikir saya tidak sengaja memilih milikmu.


sentence1: Anda akan pergi ke sana untuk makan malam malam ini, kan?

sentence2: Anda akan pergi ke makan malamnya, kan?


sentence1: saya kepala o'brien. biarkan Anda dirawat di dalam.

sentence2: saya kepala o'brien.


sentence1: kencing di sepatumu?

sentence2: apakah kamu kencing di sepatumu?


sentence1: tidak sedikit mahal? ''

sentence2: bukankah itu terlalu mahal? ``


sentence1: dan, eh, dia menikahi ibuku.

sentence2: dan dia akan mengambil ibuku.


sentence1: tahu tentang menerbangkan pesawat? - Aku sudah beberapa pelajaran.

sentence2: tidak. -Bisakah kamu menerbangkan pesawat? -Saya sudah mendapat beberapa pelajaran.


sentence1: ada yang harus aku lakukan dulu.

sentence2: saya memiliki hal-hal yang harus dilakukan terlebih dahulu.


sentence1: ini james, sebenarnya, tapi semua orang selalu memanggilku jesse

sentence2: sebenarnya, james, semua orang memanggilku jesse.


sentence1: williams turun dari kursi dan pergi ke pintu.

sentence2: williams bangkit dari kursinya dan menuju pintu.


sentence1: saya tidak akan menyia-nyiakan hidup saya mencoba untuk meniru itu. narator: tetapi monumen batu yang dipotong dengan presisi bukanlah satu-satunya misteri timur tengah yang bertahan lama.

sentence2: tetapi monumen batu yang dibuat dengan tepat bukanlah satu-satunya misteri abadi di timur tengah.


sentence1: aku tidak kuat.

sentence2: tidak, aku tidak cukup kuat.


sentence1: Hai teman-teman. bagaimana ini membantu saya memenangkan perlombaan?

sentence2: bagaimana ini membantu saya untuk menang?


sentence1: meminta kegagalan komputer onboard ...... pada pendaratan kedua.

sentence2: dan saya meminta kerusakan komputer dek di pendaratan kedua.


sentence1: armada nyjord tidak tahu bahwa bom kobalt telah ditemukan sebelum diluncurkan.

sentence2: penerbangan nyjord tidak diketahui tentang penemuan bom kobalt.


sentence1: ini benar-benar luar biasa.

sentence2: ini benar-benar menakjubkan.


sentence1: saya menulis Anda sebuah lagu sialan. Aku akan memainkannya untukmu di hotel.

sentence2: Aku akan memainkannya untukmu di hotel.


sentence1: dengan bangga saya mengumumkan kesimpulan dari penawaran sebesar $400.000.

sentence2: saya dengan bangga mengumumkan akhir dari lelang 400.000.


sentence1: Maksudku, kita bisa menyelesaikan dengan russ, membayar biaya hukum kita, memiliki banyak landasan untuk membawa kita ke ces.

sentence2: kita bisa mengakhirinya dengan russ, membayar biaya hukum, punya banyak waktu untuk bersiap di ces.


sentence1: sehingga mereka dapat ditangani.

sentence2: sehingga mereka dapat diselesaikan.


sentence1: memanipulasi pengaturan terkait privasi

sentence2: memanipulasi pengaturan privasi


sentence1: otoritas harus menyampaikan kesimpulannya selambat-lambatnya 6 bulan setelah diterimanya permintaan.

sentence2: otoritas harus mengeluarkan pendapatnya dalam waktu enam bulan sejak diterimanya permintaan tersebut.


sentence1: Anda tahu, jika Anda dan saya bisa bersama, saya pikir kita akan sangat bahagia.

sentence2: Anda tahu, jika kita bisa bersama, kita akan sangat bahagia.


sentence1: dia aktor yang cukup menyebalkan.

sentence2: dia aktor yang buruk.


sentence1: tempat yang lebih sederhana, di mana jubah bukanlah mode yang umum.

sentence2: hanya di suatu tempat di mana jas hujan bukanlah fenomena biasa.


sentence1: di tentara Anda berbicara hanya jika Anda ditanyai.

sentence2: di tentara kita berbicara hanya jika kita diminta.


sentence1: itu akan pergi dengan cara ini pasti.

sentence2: saya yakin dia akan bergerak ke arah itu.


sentence1: oke, jadi sepertinya nomor seri gps yang Anda temukan ...... cocok dengan unit yang dijual ke gregory flynn.

sentence2: jadi sepertinya nomor seri gps yang kamu temukan dijual ke gregory flynn


sentence1: ada satu perbedaan antara kamu dan aku.

sentence2: ada satu perbedaan antara nieves.


sentence1: teddy sialan williams menjatuhkannya dari taman!

sentence2: boneka williams sialan!


sentence1: pil sederhana yang akan mengubah stan kembali menjadi seorang pria.

sentence2: pil yang mengubahnya kembali menjadi pria.


sentence1: misalnya, menjual hewan kebun binatang. baik.

sentence2: kita bisa menjual hewan kebun binatang.


sentence1: itu ibuku yang sedang kau bicarakan.

sentence2: itu ibuku yang kamu bicarakan.


sentence1: saya mulai bertanya-tanya apakah kita harus berperang sama sekali.

sentence2: saya mulai bertanya-tanya apakah kita harus berperang.


sentence1: beberapa kalangan medis percaya bahwa bahkan jika waria seperti ava memodifikasi tubuh mereka

sentence2: menurut beberapa penelitian medis, bahkan ketika transeksual seperti ava mengubah tubuhnya,


sentence1: itu sesuatu yang lain sekarang, dan Anda tahu itu.

sentence2: sekarang lebih dari itu, dan Anda tahu itu.


sentence1: aku tidak ingin menjadi temanmu.

sentence2: Aku tidak tertarik menjadi pacarmu.


sentence1: saya yakin Anda akan bisa membuatnya mengatakan ...

sentence2: saya yakin Anda akan bisa membuatnya mengatakan apa yang Anda inginkan.


sentence1: saya pake baju putih...

sentence2: saya melambaikan syal putih.


sentence1: itu menerjemahkan prioritas politik yang diidentifikasi oleh presiden barroso dalam pidato kenegaraan1 ke dalam tindakan nyata untuk tahun depan.

sentence2: dalam program tersebut, prioritas kebijakan mencerminkan prioritas kebijakan yang telah disampaikan oleh presiden barroso dalam pidatonya tentang negara kesatuan1.


sentence1: saya akan pergi ke kota di pagi hari, melihat-lihat.

sentence2: saya akan pergi memeriksa kota pagi ini.


sentence1: pasar pos terus berkembang menuju pasar distribusi satu arah dengan bisnis yang berasal dari surat terhitung rata-rata sebesar 85% dari total volume surat.

sentence2: pasar pos terus berkembang menuju pasar distribusi satu arah, di mana kiriman yang dikirim dari bisnis mencapai rata-rata 85% dari total pengiriman.


sentence1: isi datang ke orang tua saya dan bertanya, dari mana gadis ini berasal?

sentence2: layanan berita datang ke rumah orang tua saya dan bertanya dari mana gadis ini berasal?


sentence1: troy, siapa yang peduli dengan uang?

sentence2: troy, siapa yang mengejar uang?


sentence1: di balik semua operasi plastik ini, saya sebenarnya seorang Yahudi!

sentence2: dari semua operasi plastik, aku yahudi.


sentence1: sisanya adalah percakapan. sobat, Anda akan tetap menjadi presiden.

sentence2: sobat, Anda masih akan menjadi presiden.


sentence1: saya tidak bisa menyembuhkannya, saya tidak bisa menangkapnya,

sentence2: saya tidak bisa menyembuhkannya. saya tidak bisa membawanya.


sentence1: saya melihat Anda dan saya berpikir,

sentence2: saat aku melihatmu, aku seperti,


sentence1: jika Anda menangkap si pembunuh, Anda akan diberi hadiah.

sentence2: jika Anda menangkap pelakunya, Anda akan diberi hadiah.


sentence1: tapi saya punya kamera di gudang saya.

sentence2: tapi... ada kamera di gudang.


sentence1: saya pikir saya lebih suka mengambil tabung jefferies.

sentence2: um, jika Anda tidak keberatan, saya pikir saya lebih suka menggunakan tabung jefferies.


sentence1: itu akan membuat kita buta selama berjam-jam.

sentence2: kita buta selama berjam-jam.


sentence1: kali ini kita tidak akan lari.

sentence2: kita tidak akan lari kali ini.


sentence1: mungkin beberapa rumah, tapi hanya itu.

sentence2: mungkin beberapa rumah.


sentence1: baik. hai, jenna. ucapkan selamat tinggal pada carter.

sentence2: halo, jenna. menyapa carter.


sentence1: tapi bagaimana dia bisa turun ke celananya secepat itu?

sentence2: bagaimana dia bisa masuk ke celana dalam begitu cepat.


sentence1: Anda telah mengubah beberapa informasi dalam tabel.

sentence2: informasi dalam tabel telah diubah.


sentence1: aku datang kepadamu untuk izin amal... agar kita bisa mengembara di ladang berdarah ini untuk memesan orang mati kita... dan kemudian menguburkan mereka.

sentence2: aku datang untuk izinmu yang baik... kita bisa berjalan di seluruh medan perang, mencari orang mati kita... dan mengubur mereka.


sentence1: saya melewati malam yang mengerikan, setengah takut bahwa satu tragedi mungkin diikuti oleh yang lain.

sentence2: saya telah mengalami malam yang mengerikan, dan saya hampir takut untuk mengikuti satu sama lain setelah tragedi itu.


sentence1: video madison pryce yang dibuat menunjukkan bahwa dia tinggal di kabin malam sebelum dia meninggal.

sentence2: video, yang difilmkan oleh madison price menunjukkan dia tetap mengobrol semalaman ketika dia meninggal.


sentence1: dan ketika saya berdiri di abu peradaban Anda, saya pasti akan memberi Anda penghargaan ilmiah penuh.

sentence2: ketika saya berdiri di reruntuhan peradaban Anda, Anda akan menerima pengakuan ilmiah penuh.


sentence1: hubungan eu-india pada tahun 2010 didominasi oleh dorongan yang kuat untuk memperkuat politik

sentence2: Hubungan antara Uni Eropa dan India pada tahun 2010 menandai upaya yang gigih untuk memperkuat politik


sentence1: bagaimana menurutmu, kau akan kembali dan menjelaskan semuanya...... dan kemudian kita pergi menuju matahari terbenam bersama?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan datang ke sini, menjelaskannya kepada saya ...... dan kita akan berenang menuju matahari terbenam?


sentence1: maaf pak, saya tidak mengikuti.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apa itu semua tentang?

sentence2: tentang apakah ini?


sentence1: saya tidak melakukan hal sialan!

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa!


sentence1: untuk pembebasannya.

sentence2: karena pembebasanmu.


sentence1: bersihkan meja, waktunya makan malam

sentence2: waktunya makan malam.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan, zhaan!

sentence2: aku datang, zhan!


sentence1: kalian mendengar itu?

sentence2: Anda semua mendengar?


sentence1: saya hanya mengalami kesulitan dengan itu.

sentence2: itu memberi saya waktu yang sulit.


sentence1: lebih dari tempat lain di Amerika Serikat.

sentence2: lebih dari di mana di Amerika Serikat.


sentence1: perampok adalah sukses besar.

sentence2: perampok itu sukses besar.


sentence1: Anda bukan bagian dari bisnis ini.

sentence2: Anda tidak dalam bisnis ini.


sentence1: honor mempelajari plot yang dikirim dumorne ke layar astrogasinya.

sentence2: kehormatan mempelajari plot, yang diposting dumorne pada tampilan astrogasinya.


sentence1: saya perlu minum beberapa dramamine --

sentence2: saya butuh kinedril...


sentence1: teman kami menyerbu rumah hakim.

sentence2: teman kita keluar dari rumah hakim.


sentence1: dia melirik gadis itu.

sentence2: dia menatap gadis itu.


sentence1: `` pembohong! '' kata tas segera.

sentence2: `` bohong, '' kata tas.


sentence1: tidak menggunakan toilet.

sentence2: hanya saja Anda tidak menggunakan kamar mandi.


sentence1: sam tidak pernah melupakan kesalahannya.

sentence2: sam tidak pernah terbebas dari rasa bersalah.


sentence1: agen towson memiliki panggilan terakhir di sini.

sentence2: agen towson membuat keputusan akhir.


sentence1: lebih menarik daripada genap versus peluang, kurang menarik daripada kemeja melawan kulit.

sentence2: itu lebih menarik daripada pintar melawan aneh, tapi tidak begitu menarik, seperti kemeja melawan suami.


sentence1: aku hanya... aku tidak bisa menahannya lagi, jadi...

sentence2: aku tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: setiap hari aku takut ini semua akan hilang karena sebagian dari diriku tahu kamu akan berhasil.

sentence2: setiap hari aku takut semua itu akan hilang, karena sebagian dari diriku curiga kamu akan berhasil.


sentence1: Anda memiliki apa yang Anda inginkan, tinggalkan dia sendiri.

sentence2: Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, lepaskan.


sentence1: Dengar, bisakah kau memberitahu kami bahwa fletcher bukan hantu sehingga kita bisa melanjutkan kasus ini?

sentence2: lihat... bisakah kau beritahu kami bahwa fletcher bukan agen untuk melanjutkan kasus ini?


sentence1: terminal ini menangani penerbangan ke negara-negara Eropa non-schengen dan semua tujuan lain di seluruh dunia.

sentence2: penerbangan ada penerbangan di luar wilayah schengen eropa dan tujuan dunia lainnya.


sentence1: baik, sepertinya floppy disk macet di drive.

sentence2: sepertinya ada disko yang tersangkut di pembaca.


sentence1: baik, jika saya kembali ke peternakan... saya akan mengatakan itu adalah anjing hutan dengan mimpi buruk.

sentence2: jika saya berada di peternakan saya, saya akan mengatakan itu adalah coyote yang tidur nyenyak.


sentence1: berapa banyak yang Anda punya, teman saya?

sentence2: berapa banyak yang Anda miliki, sobat?


sentence1: beri tahu sang duke bahwa dia harus menahan orang asing itu dan semuanya baik-baik saja.

sentence2: beri tahu duke untuk menahan orang asing dan semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: saya pikir Anda dalam depresi.

sentence2: saya pikir Anda depresi.


sentence1: Anda hanya ingin menghindari berbicara tentang semua hal buruk yang dia saksikan.

sentence2: Anda hanya ingin menghentikan mereka membicarakan semua hal menjijikkan yang dia saksikan.


sentence1: setiap jarum suntik yang mengandung produk yang tidak terpakai harus dibuang setelah pengobatan selesai.

sentence2: aplikator yang mengandung sisa produk harus dibuang setelah perawatan selesai.


sentence1: Anda tidak tahu, bukan?

sentence2: Anda tidak tahu apa?


sentence1: tidak ada cahaya bersamanya.

sentence2: dia tidak punya cahaya.


sentence1: saya tidak terbuka untuk hal-hal, dan sekarang saya ...... dan hal-hal yang berubah untuk saya.

sentence2: seperti yang Anda katakan, saya tidak terbuka, tetapi sekarang saya terbuka, dan banyak hal telah berubah.


sentence1: Aku akan memberinya 24 jam untuk mengantarkan.

sentence2: dia akan tersedia dalam waktu 24 jam.


sentence1: terorisme tidak lebih dari pelecehan kekanak-kanakan.

sentence2: terorisme tidak lebih dari permainan anak-anak.


sentence1: wow, itu benar-benar luar biasa. -ya?

sentence2: oh, ini... itu luar biasa.


sentence1: Aku hanya mencoba untuk memahami keluargamu.

sentence2: Saya hanya ingin memiliki ide tentang keluarga Anda.


sentence1: mungkin- bolehkah saya minum seteguk air?

sentence2: bolehkah saya... bolehkah saya mendapatkan air?


sentence1: pada hidup Anda, kembalikan.

sentence2: bersumpah pada hidup Anda bahwa Anda akan mengembalikannya.


sentence1: Anda tidak serius menawarkan untuk memata-matai seorang rekan?

sentence2: bukankah Anda menawarkan saya rekan yang benar-benar memata-matai?


sentence1: videonya sudah ada di gfr. pengikat!

sentence2: videonya ada di gfr.


sentence1: Saya pikir secara teknis kami memiliki bangunan itu.

sentence2: orang memiliki bank, jadi saya pikir secara teknis kami memiliki gedung itu.


sentence1: landbouwbureau wiersum nl-9717 cb groningen hzpc holland bv po box 88, 8500 ab joure, nederland royal sluis p.o. kotak 22, nl-1600 aa enkhuizen c.

sentence2: de nijs & zn bv postbus 9, de huisweide 7, 1749 zg warmenhuizen, nederland societa ``produttori sementi ''


sentence1: seorang menteri setempat mengatakan damien echols, yang diduga sebagai pemimpin kelompok, telah membuat, mengutip, sebuah perjanjian dengan iblis dan akan masuk neraka.

sentence2: pendeta setempat mengatakan damien echols, pemimpin yang diduga, telah membuat kesepakatan dengan iblis dan akan masuk neraka.


sentence1: jumlah bit yang dapat dikontrol di bidang vpi dari header sel.

sentence2: jumlah bit yang dapat dikelola, dimasukkan dalam bidang vpi di header sel.


sentence1: beysib itu tidak telanjang, dia yakin akan hal itu.

sentence2: beysib tidak telanjang, dia tahu dengan pasti.


sentence1: sekarang, mengapa Anda pikir Anda menginginkan seorang pengacara?

sentence2: apa yang kamu inginkan dari seorang pengacara?


sentence1: Saya sudah menyiapkan meja Anda untuk Anda.

sentence2: meja Anda sudah siap.


sentence1: itu tidak akan terjadi.

sentence2: seharusnya tidak.


sentence1: sementara lembaga penyiaran telah beroperasi penuh dan berstatus independen, kapasitasnya perlu diperkuat.

sentence2: meskipun otoritas penyiaran radio dan televisi telah beroperasi penuh dan independen, kapasitasnya harus diperkuat.


sentence1: (a) tanpa mengurangi poin (d) paragraf 1, tindakan pengelolaan di masa depan mengikuti skenario, asalkan sesuai dengan pasal 23;

sentence2: (d) tindakan pengelolaan di masa depan mengikuti skenario jika sesuai dengan pasal 23;


sentence1: Anda ingat penyerbuan bistik di prince george county?

sentence2: apakah Anda ingat serangan ternak di tanah pangeran george?


sentence1: Anda seharusnya mematikan ac, bukan menyalakan tungku.

sentence2: Anda seharusnya mematikan AC dan tidak menyalakan pemanas.


sentence1: e memang memiliki pilihan.

sentence2: dia punya pilihan.


sentence1: saya kentut terus-menerus.

sentence2: saya kentut tanpa henti.


sentence1: tidak, dia cukup baik.

sentence2: tidak, dia cukup baik.


sentence1: saya pribadi lebih suka cod jigging.

sentence2: secara pribadi, saya lebih suka mencolok brankas.


sentence1: tentu saja, oke.

sentence2: tentu saja tidak apa-apa.


sentence1: eh... tidak, waktu.

sentence2: tidak, pada waktunya.


sentence1: tahukah saya bahwa saya baru saja bertemu dengan penyihir gelap paling berbahaya sepanjang masa?

sentence2: apakah saya baru saja mengenali pria kulit hitam paling berbahaya sepanjang masa?


sentence1: jika dia meninggal, mungkin aku bisa mempertahankan sisa cinta terakhir yang kurasakan untuknya.

sentence2: jika dia meninggal, setidaknya akan ada sedikit cinta terakhir yang kurasakan untuknya.


sentence1: saya percaya saya lakukan, sekali.

sentence2: saya pikir begitu, sekali.


sentence1: Aku sudah memikirkan itu.

sentence2: saya harus memikirkannya.


sentence1: Anda akan mendengar dari saudara saya tentang rinciannya.

sentence2: saudara saya akan memberi kami detailnya.


sentence1: sehingga kita bisa memberitahu orang-orang.

sentence2: agar kita bisa memberitahu yang lain.


sentence1: tidak bisa mendapatkan tipe pernyataan Oracle

sentence2: tidak dapat menemukan jenis perintah untuk Oracle


sentence1: tidak pak. apakah itu tujuan hidupmu?

sentence2: inikah tujuan hidupmu?


sentence1: 1 mencegah gangguan; dan.

sentence2: 1 untuk mencegah manipulasi ilegal;


sentence1: saya mencari melani.

sentence2: hai, saya mencari melanie.


sentence1: menghampirinya dan menarik pelatuknya? ”

sentence2: pergi ke dia dan tarik pelatuknya? ``


sentence1: saya makan malam natal dengan dia.

sentence2: kita akan makan malam bersama menjelang natal.


sentence1: tidakkah kamu melihat ini adalah pertemuan?

sentence2: kita ada pertemuan. tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: itu hijau dan sama denganmu, hijau

sentence2: hijau.


sentence1: ''Saya kira itu. ''

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: lihat apa yang saya katakan?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: memang benar, dalam pandangan ohim, bahwa citra atau reputasi sebutan asal berasal dari kualitas produk.

sentence2: menurut ohim, memang benar persepsi atau pengetahuan umum tentang sebutan asal didasarkan pada kualitas produk.


sentence1: Anda ingin menghubungkan saya untuk mencuri tv? lanjutkan.

sentence2: Anda ingin mendapatkan saya untuk pencurian televisi, silakan.


sentence1: ini ditemukan beberapa meter dari tubuh.

sentence2: ini ditemukan hanya beberapa meter dari tubuh.


sentence1: baik, bagaimana Anda menyukainya?

sentence2: bagaimana Anda menyukainya?


sentence1: richard maju selangkah.

sentence2: richard bergerak maju.


sentence1: dia memakai jeans dan tanpa kaus kaki.

sentence2: dia memakai jeans, bukan kaus kaki.


sentence1: mereka akan berpikir betapa indahnya bumi ini.

sentence2: dia berpikir betapa indahnya bumi ini.


sentence1: Dalam kasus jalan benar-benar buruk.

sentence2: yang pasti, jalannya buruk.


sentence1: waktu untuk memberi mereka sesuatu yang menyenangkan

sentence2: saatnya untuk membuat mereka bersenang-senang.


sentence1: tolong kirimkan ini ke ratu.

sentence2: membawanya ke ratu.


sentence1: sampai sendirian.

sentence2: setidaknya sampai aku sendirian.


sentence1: kapal pasti merasakan sesuatu, kan?

sentence2: kapal harus memiliki sesuatu.


sentence1: saya akan mendapatkan pekerjaan malam hari untuk uang.

sentence2: saya akan menghasilkan uang di malam hari.


sentence1: kita akan segera bersama di paris lagi.

sentence2: kami akan segera kembali ke paris.


sentence1: ini bukan hari yang menyenangkan!

sentence2: hari ini bukan hari yang baik!


sentence1: william: ini adalah wanita muda yang tampan.

sentence2: mereka wanita muda dan cantik.


sentence1: aku akan mati di sel penjara.

sentence2: aku akan membusuk di sel.


sentence1: Bapak. bailey, kunci phaser!

sentence2: Bapak. bailey, target phaser!


sentence1: batas waktu yang ditentukan dalam aturan prosedur hanya dapat diperpanjang dalam keadaan khusus.

sentence2: batas waktu yang ditetapkan dalam aturan prosedur aturan prosedur tidak dapat diperpanjang kecuali dalam kasus yang dibenarkan oleh keadaan khusus.


sentence1: kemudian ullman turun ke dapur secara pribadi, untuk memberi tahu dia bahwa dia telah membiarkan pintu loteng terbuka dan lampu menyala di sana.

sentence2: di beberapa titik, ullman datang ke dapur dan memberitahunya bahwa dia telah membiarkan pintu terbuka dan lampu menyala.


sentence1: “tidak, tidak, maksudku hanya obat penenang… dia akan tidur.

sentence2: ``oh, tidak, tidak, saya hanya berbicara tentang obat penenang... Anda tidak akan berhasil, karena dia akan tidur.


sentence1: sejauh ini kita telah membahas danau, mchenry dan sebagian dari dupage county.

sentence2: sejauh ini, kami telah mengumpulkan distrik lake, mchenry... dan bagian dari du page county.


sentence1: saya tidak percaya teman dan kerabat kita.

sentence2: saudara dan teman seperti apa yang kita miliki?


sentence1: ``Bisakah Anda meluangkan waktu dari studi Anda? ''

sentence2: ``bisakah Anda mengorbankan waktu belajar? ''


sentence1: saya sangat menyukai rusty.

sentence2: saya sangat menyukai berkarat.


sentence1: Becker tiba-tiba merasakan kejernihan saat dia mundur ke dinding.

sentence2: sebagai Becker mundur ke dinding, dia tiba-tiba mulai berpikir dengan sempurna.


sentence1: eh, luka khas yang ditemukan di leher dan bahu laura tampaknya bekas cakar, semacam gigitan.

sentence2: luka yang jelas di leher dan bahu Laura terlihat seperti cakar atau gigitan.


sentence1: jika saya bisa menemukan kuncinya, awal ...... dan menyatukannya, saya ....

sentence2: andai saja aku menemukan kuncinya, awal mulanya, dan dia menyusunnya...


sentence1: dia mencondongkan tubuh ke krendler dan mengatakan sesuatu di telinganya yang membuat wajahnya memerah.

sentence2: lalu dia mencondongkan tubuh ke arah krendler dan membisikkan sesuatu di telinganya.


sentence1: ini berfokus pada risiko residual dengan mempertimbangkan mekanisme yang sudah ada.

sentence2: ini berfokus pada risiko residual, dengan mempertimbangkan mekanisme yang telah ditetapkan.


sentence1: seniman selalu membenci apa yang mereka hasilkan, nona ibbetson.

sentence2: seniman selalu membenci pekerjaan mereka, nona ibbetson.


sentence1: pandangan sekilas ke radar menunjukkan kepada pemanah bahwa kapsul itu masih kurang dari lima mil jauhnya.

sentence2: pandangan sekilas ke radar pemanah menunjukkan kapal itu hanya tujuh mil jauhnya.


sentence1: Namun, tidak seperti Anda, saya tidak pernah menerima kutipan untuk ngebut.

sentence2: tapi tidak seperti Anda, saya tidak pernah mendapat tilang.


sentence1: baik / keluar dari penggorengan ... dan ke dalam api.

sentence2: oke, sekarang dari wajan... langsung ke api.


sentence1: ann Anda mungkin tidak tidur.

sentence2: dan Anda mungkin juga tidak bisa tidur.


sentence1: saya melemparkan dia ke dalam sel induk, tapi dia hanya menggelembung pergi seperti flem di trotoar panas.

sentence2: saya melemparkannya ke dalam gerobak, tetapi dia hanya berdeguk dan menghilang seperti cerobong asap di trotoar yang panas.


sentence1: ketika saya empat belas, Anda menaruh sesuatu di kepala saya dan saya tetap melakukan apapun yang Anda inginkan. ''

sentence2: ketika saya 14, Anda menempatkan hal itu di kepala saya dan saya akan melakukan apapun yang Anda inginkan. ``


sentence1: sebelum saya mengubah krustasea yang licik ini menjadi tepung ikan, siapa di sini yang ingin mengatakan sesuatu tentang eugene krabs?

sentence2: sebelum saya mengubah krustasea ini menjadi debu ikan, siapa di antara penonton yang mengatakan sesuatu tentang eugene krabs?


sentence1: kesunyian yang menyenangkan menyelimuti vime, tapi itu tidak bisa bertahan lama.

sentence2: vimes dikelilingi oleh kesunyian yang membahagiakan, tetapi itu tidak seharusnya berlangsung lama.


sentence1: dia berpindah dari satu posisi ke posisi lain, tangan di saku, menghempaskan angin dengan siapa saja yang mau bicara.

sentence2: dia berlarian dengan tangan di sakunya dari satu lubang ke lubang lainnya dan berbicara dengan siapa saja yang sedang ingin.


sentence1: ibu, inggris, pawang ular.

sentence2: ibu dari seorang wanita Inggris, seorang pawang ular.


sentence1: ifilter untuk objek yang ditautkan tidak dapat diikat.

sentence2: pengikatan filter ifilter tidak dapat dibuat untuk objek yang ditautkan.


sentence1: newt mendengus dan melangkah ke penjarah, menarik kuncinya keluar saat dia melakukannya.

sentence2: newt mendengus, pergi ke danau dan mengeluarkan kuncinya.


sentence1: naik mobil! tangan di belakang Anda!

sentence2: tangan di belakang punggung Anda.


sentence1: saya tidak minum -- saya meludahkannya.

sentence2: saya tidak minum.


sentence1: setidaknya aku ingin bertemu dengannya.

sentence2: aku ingin melihatnya.


sentence1: Oh. -Apakah kamu tidak menyukainya?

sentence2: kamu tidak menyukainya?


sentence1: lily minum seperti, empat kaleng.

sentence2: dia punya empat kaleng ivy itu.


sentence1: Anda mengambil lris dan memasak.

sentence2: Anda mengambil iris dan memasak.


sentence1: itu dia. kita pindahkan uangnya malam ini.

sentence2: kita akan memindahkan uangnya malam ini.


sentence1: jadi dia melewati hutan lebat untuk pergi menemui ibunya.

sentence2: jadi dia pergi melalui hutan yang dalam untuk mengunjungi ibunya.


sentence1: kemudian, bilah pedang barunya yang telanjang di tangannya, prajurit besar itu berlari menaiki tangga dua orang sekaligus.

sentence2: kemudian prajurit besar itu, dengan pedang baru yang terhunus, berlari menaiki tangga.


sentence1: pasien dibawa oleh ems lima menit yang lalu.

sentence2: mereka membawanya lima menit yang lalu.


sentence1: saya harus memindahkan 45 agen dari seluruh negeri ke l.a.

sentence2: saya harus mentransfer 45 agen dari seluruh negeri.


sentence1: #bersama dengan ratu merah, ratu putih, dan aku #

sentence2: saya ingin dia duduk di meja dengan ratu merah, ratu putih tepat di sebelah saya.


sentence1: dirk berdiri membungkuk di ambang pintu dan mengamati isinya, gugup dengan apa yang mungkin dia temukan di antara mereka.

sentence2: dirk berdiri membungkuk di ambang pintu, mengabaikan isi ruangan, gugup memikirkan apa yang mungkin dia temukan.


sentence1: kamar lama vry menunjukkan perubahan yang datang ke oldorando.

sentence2: ada sedikit perubahan pada kamar bobbi yang masuk ke oldoranda.


sentence1: mereka kemudian menguburnya, mungkin sebagai seorang anak mungkin menyembunyikan piring dengan mendorongnya ke tumpukan pasir.

sentence2: dan kemudian dikubur, seperti anak kecil yang menyembunyikan piring dengan melemparkannya ke tumpukan pasir.


sentence1: telah terjadi kerusuhan dan pemberontakan dan pemogokan di tujuh distrik.

sentence2: di tujuh kabupaten terjadi protes, pemogokan dan pemberontakan.


sentence1: setelah mengunjungi air terjun victoria yang terkenal, ``busa yang menggelegar, '' david livingstone meninggalkan zambezi untuk mengambil arah timur laut.

sentence2: ketika dia mengunjungi air terjun victoria yang terkenal dia meninggalkan david livingstone zambezi untuk berbelok ke arah timur laut.


sentence1: amnesty international's annual report on italy and libya versione italiana versi bahasa inggris e-005971/12 oleh aldo patriciello dengan subjek komisi:

sentence2: aksi di emilia-romagna versione italiana versi bahasa inggris e-005972 / 12 oleh aldo patriciello dengan subjek komisi:


sentence1: saya tidak butuh kruk.

sentence2: saya tidak butuh pijakan.


sentence1: baiklah, james, itu pilihan.

sentence2: baiklah, james, baiklah.


sentence1: apakah kamu membaca bahasa inggris?

sentence2: Dapatkah Anda berbicara bahasa Inggris?


sentence1: ketika saya mengubah dunia mungkin mereka akan memperhatikan saya

sentence2: ketika saya mengubah dunia, mungkin mereka akan tahu.


sentence1: terlalu singkat. saya butuh lebih banyak waktu.

sentence2: saya butuh lebih banyak waktu.


sentence1: sayang sekali harus berakhir.

sentence2: sayang sekali dia harus berhenti.


sentence1: saya akan merekomendasikan Anda dibebaskan dari tugas ketika kami kembali.

sentence2: setelah saya kembali, saya akan merekomendasikan bahwa mereka membebaskan Anda dari tugas.


sentence1: tapi sepertinya saya tidak bisa menyembunyikan kartu saya dengan Anda.

sentence2: tapi sepertinya saya tidak membawa kartu saya di depan Anda.


sentence1: sedikit perubahan akan membantu Anda.

sentence2: perubahan kecil akan baik untuk Anda.


sentence1: dan saat itulah saya memutuskan untuk mengambil kesempatan.

sentence2: dan saat itulah saya memutuskan untuk mencoba keberuntungan saya.


sentence1: mereka berharap untuk identifikasi cepat dari gigi.

sentence2: mereka berharap dapat mengidentifikasi dia dengan cepat berdasarkan giginya.


sentence1: tesla menyetrum seluruh kota dengan imbalan menggunakan generator saat kita membutuhkannya.

sentence2: tesla menyetrum kota dengan imbalan penggunaan generator secara gratis.


sentence1: selamat bertemu, capu dawg.

sentence2: senang bertemu denganmu, capo.


sentence1: Aku selalu merasa tidak enak meninggalkanmu menghadapinya sendiri.

sentence2: Aku selalu merasa tidak enak karena melarikan diri dan meninggalkanmu.


sentence1: dan tentang wanita skotlandia yang mengerikan itu.

sentence2: tentang wanita skotlandia yang mengerikan dan gemuk.


sentence1: ada sebuah kuil sekitar 30 menit.

sentence2: ada sebuah kuil setengah jam lagi.


sentence1: dua puluh tujuh knot selatan dan menutup.

sentence2: 27 knot selatan dan menutup.


sentence1: sudah lama berlalu.

sentence2: sudah lama menghilang.


sentence1: kami memiliki tim negosiasi yang mengerjakan semua itu.

sentence2: ya, dan kami memiliki tim negosiasi yang menyelesaikannya.


sentence1: yang kami butuhkan hanyalah ramuan polijus. ''

sentence2: ``Yang kita butuhkan hanyalah sedikit ramuan ganda. ''


sentence1: investasi adalah jumlah pembelian.

sentence2: investasi dibeli dengan perban.


sentence1: jadi saya mulai mengerjakannya dan inilah yang saya dapatkan sejauh ini.

sentence2: jadi saya mulai mengerjakannya dan saya sampai pada ini:


sentence1: jadi sekarang saya mengerti mengapa Anda tidak tampak seperti gadis-gadis Inggris lainnya.

sentence2: sekarang saya mengerti mengapa Anda tidak tampak seperti orang Inggris lainnya.


sentence1: saya tidak punya tempat untuk pergi. kotoran!

sentence2: saya tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: tidak begitu hangat, harold pasti baru saja menimba air beberapa waktu yang lalu, tapi dia lupa gulanya.

sentence2: itu tidak begitu hangat, harold harus memompa air sebelumnya, tetapi dia lupa menambahkan gula.


sentence1: senang bertemu dengan Anda.

sentence2: aku sangat senang melihatmu.


sentence1: cippa dari manomonte datang melalui!

sentence2: cippa dari bellamonte!


sentence1: yang saya suka di atas segalanya adalah fakta itu sendiri

sentence2: apa yang saya suka pertama adalah fakta itu sendiri


sentence1: tapi aku merasa itu dia.

sentence2: tapi aku merasakannya.


sentence1: maka kita juga.

sentence2: maka kita akan berada di sana.


sentence1: siapa yang menembak anak berusia 8 tahun?

sentence2: siapa yang akan menembak anak berusia delapan tahun?


sentence1: jadi itu sebabnya lan menyuruhku menunggu di sini?

sentence2: apakah itu sebabnya lan membuatku menunggu?


sentence1: lebih baik biarkan aku keluar dari sini selagi masih ada waktu!

sentence2: Anda harus membiarkan saya masuk selagi masih ada waktu, earp!


sentence1: 'Apakah kamu sakit? "tanya jack bercanda.

sentence2: 'apa kau baik-baik saja?' tanya jack tajam.


sentence1: jadi, ambillah dari saya, lebih baik menjadi buruk.

sentence2: percayalah, lebih baik menjadi orang jahat.


sentence1: itu seperti memiliki ibu yang nyata.

sentence2: sepertinya aku akan punya ibu sungguhan.


sentence1: nyalakan suaranya, hirup udara segar itu dan katakan 'halo! 'ke musim panas!

sentence2: asin suaranya dan hirup udara segar yang dalam dan ucapkan haloooo musim panas.


sentence1: sebagian besar telah menghilang, membawa miliaran dolar dalam investasi bersama mereka.

sentence2: sebagian besar telah meninggal sejak itu, dan miliaran dolar investasi telah mati bersama mereka.


sentence1: Aku menyesal telah melakukan tindakan dramatis seperti itu, tapi kalian orang-orang di ncis tidak memberiku pilihan saat kalian berbohong untuk melindungi akademi.

sentence2: aku menyesal telah memilih prosedur dramatis ini, tapi kamu tidak memberiku pilihan lain di ncis ketika kamu berbohong untuk melindungi akademimu.


sentence1: bangun, hei.

sentence2: baik, kalau begitu, bangunkan dia.


sentence1: setelah promosi anumerta, dia akan dimakamkan besok.

sentence2: dia akan dimakamkan besok setelah dipromosikan di memoriam.


sentence1: mendobrak dada di ruang kerjanya.

sentence2: membobol peti di kantor montero.


sentence1: boom bada-bing, garis berlekuk-lekuk, garis berlekuk-lekuk.

sentence2: boom bada-bing, sinar cahaya... kristalisasi.


sentence1: ``oh tidak, justru sebaliknya.

sentence2: ``oh tidak, sebaliknya.


sentence1: berapa lama pil tidur akan bertahan?

sentence2: sudah berapa lama pil itu?


sentence1: dia melakukan pekerjaan yang sangat bagus.

sentence2: dia telah melakukan pekerjaan yang hebat.


sentence1: tampaknya tidak ada yang mengenali gedung pengadilan.

sentence2: sepertinya tidak ada yang mengenali ruangan itu.


sentence1: foto Anda dari kencan Rusia.

sentence2: gambar Anda dari pertemuan dengan Rusia.


sentence1: Maroko membahas sebagian besar rekomendasi utama.

sentence2: Maroko menangani sebagian besar rekomendasi utama.


sentence1: Anda sudah memiliki pria itu dalam tahanan.

sentence2: Anda sudah memiliki pelaku dalam tahanan.


sentence1: subuh dengan semangkuk nasi lagi.

sentence2: fajar memiliki mangkuk lain.


sentence1: lima puluh tujuh sangat merepotkan!

sentence2: lima puluh tujuh adalah penangkal seperti itu!


sentence1: jelas dari dokumen-dokumen di depan pengadilan bahwa pemohon tidak pernah bertemu dengan anaknya.

sentence2: fakta dalam berkas tersebut menunjukkan bahwa pemohon tidak pernah bertemu dengan anaknya.


sentence1: pemain harpa 2: masa pejuang mereka tetapi mereka masih petarung papan atas.

sentence2: hari-hari perang mereka sudah lama berlalu ...... tapi mereka masih pejuang yang baik.


sentence1: mendrossen dan saya tidak ingin menipu Anda.


sentence1: tanpa mengurangi ayat 1, penawar yang berhasil adalah mereka yang menawarkan harga tertinggi.

sentence2: tanpa mengurangi ayat 1, peserta yang berhasil akan menjadi penawar tertinggi.


sentence1: para dewa tidak akan melepaskan oenomaus, hanya untuk mengejek kita dengan diamnya.

sentence2: para dewa tidak akan memberikan oenomaa hanya untuk menertawakan kita atas keheningannya.


sentence1: george mengepalai sebuah perusahaan reksa dana new york besar yang ia dirikan.

sentence2: george berdiri di kepala reksa dana new york besar yang dia dirikan sendiri.


sentence1: penurunan permintaan ini tidak terduga untuk perusahaan atau pemerintah dan terjadi pada tingkat dan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: penurunan permintaan ini tidak dapat memprediksi perusahaan atau pemerintah, dan butuh tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya dan sangat cepat.


sentence1: jamie fraser. beraninya kau menumpahkan darah macdonald tanpa persetujuanku!

sentence2: jamie fraser, beraninya kau menumpahkan darah macdonald tanpa sepengetahuanku?


sentence1: elmo juga membantu anak-anak menyikat gigi dengan dispenser pasta giginya.

sentence2: elmo membantu anak-anak menyikat gigi dengan tumpukan pasta.


sentence1: saya menerima panggilan telepon di tengah rekaman, dan kemudian ketika saya menyalakannya kembali, saya harus mematikannya.

sentence2: saya menerima panggilan di tengah pemotretan dan kemudian ketika saya mencoba untuk menyalakannya lagi, saya harus mematikannya!


sentence1: tak lama kemudian seorang pekerja muda yang gagah, dengan janggut janggut dan angkuh, menyalakan pipa tanah liatnya di lampu sebelum turun ke jalan.

sentence2: beberapa saat kemudian, seorang pekerja muda yang gagah dengan janggut janggut dan pengasuh bayi yang rewel menyalakan toko porselen di tiang lampu.


sentence1: mengapa Anda tidak menggunakan pinjaman hipotek kami?

sentence2: menggunakan kredit hipotek kami.


sentence1: dia mengendusnya, mengerutkan hidungnya.

sentence2: dia mengendusnya dan mengembalikan hidungnya.


sentence1: jadi ini sudah berakhir.

sentence2: jadi ini adalah akhir.


sentence1: flora, inilah irismu hari ini.

sentence2: flora, ini donatmu.


sentence1: saya perlu menggambar sesuatu.

sentence2: saya akan harus menulis sesuatu.


sentence1: untuk membuatmu tetap aman, aku harus menghilang.

sentence2: untuk membuatmu tetap aman, aku harus pergi.


sentence1: satu hal lagi, Bu. dewitt.

sentence2: satu hal lagi, nona dewitt.


sentence1: oke, mainkan saja, saya pikir.

sentence2: oke, mainkan saja.


sentence1: kita perlu merekatkan semuanya, secara harfiah setiap tombol.

sentence2: kita harus menempelkan semuanya, secara harfiah setiap tombol.


sentence1: Anda dipilih untuk tidak hidup tanpanya, yang tidak memberi saya pilihan.

sentence2: Anda memilih hidup bersamanya dan itu tidak memberi saya pilihan.


sentence1: saya sudah mendapatkan pekerjaan.

sentence2: saya punya pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: jika Anda memberi tahu guru Anda bahwa Anda akan melakukan itu, dia mungkin akan menertawakan Anda sendiri.

sentence2: ketika Anda memberi tahu guru bahwa Anda akan bermain di sana sekali, dia bisa saja tertawa.


sentence1: Anda baik-baik saja? kenapa bisa lolos?

sentence2: kenapa hilang?


sentence1: dia terlihat dan berperilaku sangat mirip dengan ayahnya sehingga sparhawk kembali merasakan kehilangan yang singkat dan singkat.

sentence2: dia terlihat sangat mirip dengan ayahnya sehingga sparhawk merasakan sakit kehilangan sekali lagi.


sentence2: apakah Anda memiliki bukti untuk mendukung ini?


sentence1: perjanjian ini tidak mencakup pengadaan jasa transportasi yang merupakan bagian dari, atau terkait dengan, kontrak pengadaan.

sentence2: perjanjian ini tidak berlaku untuk kontrak yang berkaitan dengan layanan transportasi yang merupakan bagian dari kontrak tertentu atau terkait dengannya.


sentence1: ``Jika Anda tidak keberatan, Yang Mulia, saya akan membiarkan komandan zahn menjelaskan apa yang terjadi.

sentence2: ``Jika Anda tidak keberatan, Yang Mulia, saya ingin memberikan penunjukan letnan komandan zahn.


sentence1: aku akan membawanya.

sentence2: kita akan membawanya.


sentence1: sebagai konsekuensinya, pandangan komisi mengenai jumlah individu yang terkena dampak harus diterima.

sentence2: akibatnya, pandangan komisi mengenai jumlah orang yang bersangkutan harus diadopsi.


sentence1: tahap pertama dimulai pada saat perjanjian mulai berlaku. '

sentence2: tahap pertama dimulai dengan berlakunya perjanjian ini. ``


sentence1: aku masih bajingan yang sama, kecuali...

sentence2: aku masih orang jahat, kecuali...


sentence1: dia sangat lucu, sangat murah hati...

sentence2: dia sangat menyenangkan, sangat hebat.


sentence1: seseorang tolong hapus bunga-bunga mengerikan itu.

sentence2: seseorang mendapatkan bunga buruk ini.


sentence1: c_2010024en.01005502.xml en jurnal resmi uni eropa c 24/55 tindakan dibawa pada 4 november 2009 — pusat nasional de la recherche scientifique v komisi (kasus t-448/09)

sentence2: c _ 2010024en.01005502.xml en jurnal resmi uni eropa c 24 / 55 tindakan dibawa pada 4 november 2009 - pusat nasional de la recherche scientifique.


sentence1: seperti singa dari atas?

sentence2: seperti singa melangkah?


sentence1: lagi pula, namanya malcolm, dan dia tidak mengikutiku.

sentence2: namanya malcolm. dia tidak mengikutiku.


sentence1: kami berbaring di sana ... bekerja node saraf di kaki masing-masing ... berbicara tentang mesin warp.

sentence2: kami berbaring di sini, memijat titik-titik saraf di kaki kami, kami berbicara tentang mesin warp.


sentence1: dan Anda juga tidak menginginkan anak?

sentence2: Anda tidak ingin anak-anak.


sentence1: oh, sungguh, apakah itu tidak sopan?

sentence2: serius, apakah itu tidak sopan?


sentence1: dan ini adalah asumsi besar.

sentence2: dan ini adalah tebakan besar.


sentence1: apa yang Anda inginkan dari hidup.

sentence2: apa yang kamu inginkan dari hidup?


sentence1: itu sudah lama sekali, bahkan mungkin tidak benar.

sentence2: sudah lama sekali, bahkan mungkin belum terjadi.


sentence1: satu penjelasan yang mungkin muncul: mereka memiliki istri yang penuh kasih dan suportif.

sentence2: satu-satunya penjelasan yang mungkin adalah bahwa mereka memiliki istri yang pengasih dan pengertian.


sentence1: Saya terkejut mereka menceritakan ketakutan mereka kepada komandan mereka.

sentence2: Saya terkejut orang-orang itu menceritakan kepada komandan mereka.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana meyakinkan Anda, tetapi kami adalah orang-orang yang damai. jika anda meragukan kami...

sentence2: bagaimana saya bisa meyakinkan Anda bahwa kita adalah orang-orang yang damai.


sentence1: saya membayar metro 20 persen untuk semua distribusi asing dan kanada... dan itu setelah penggantian!

sentence2: saya membayar 20% untuk semua distribusi asing dan Kanada.


sentence1: pertanyaannya adalah: apakah mereka hanya melaporkannya atau mereka di belakangnya?

sentence2: pertanyaannya adalah, apakah mereka hanya melaporkannya atau apakah itu layak?


sentence1: saya tidak mendengarkan ini. tidak.

sentence2: saya tidak ingin mendengar ini.


sentence1: aku tidak akan menanyakan apapun padamu.

sentence2: saya tidak ingin bertanya tentang hal-hal.


sentence1: jadi apa yang ingin kami lakukan... - ini bukan tentang terorisme. ini tentang keadilan.

sentence2: ini bukan tentang terorisme, ini tentang keadilan.


sentence1: saya kehilangan perintah saya.

sentence2: jika kita gagal kali ini, aku akan kehilangan perintahku.


sentence1: saya ngeri melihat holmes pertama saya keesokan paginya, karena dia duduk di dekat api sambil memegang jarum suntik kecilnya.

sentence2: di pagi hari dia memberiku pandangan pertama pada holmes, yang sedang duduk di dekat perapian, memegang jarum suntik kecil di tangannya.


sentence1: tahanan lain mulai menyebarkan berita dan segera jeruji dipenuhi dengan orang-orang yang bersemangat.

sentence2: tahanan lain sudah mulai menyampaikan pesan di antara mereka sendiri tentang para pendatang baru, dan segera ruang di balik jeruji dipenuhi dengan manusia yang bersemangat.


sentence1: dia wanita yang kucintai, dan dia yang tercantik-terindah-''

sentence2: dia adalah wanita yang saya cintai, dan dia yang paling cantik, paling menarik -'


sentence1: jika sal tahu -- jika aku mencari tahu apa, charlie?

sentence2: jika sal tahu tentang apa, charlie, kau kehilangan uangku?


sentence1: tujuan kami adalah untuk memberitahu klien kami apa pendapat dari satu bagian dari masyarakat umum yang mereka mengarahkan produk mereka.

sentence2: tugas kami adalah memberi tahu pelanggan kami apa yang mereka pikirkan tentang anggota masyarakat individu yang menjadi tujuan produk mereka.


sentence1: schleyer menandai koordinat zheny, tetapi tidak mendekat.

sentence2: schleyer mencatat koordinat zion, tetapi dia tidak ingin mendekatinya.


sentence1: Anda mengurus ricky dan ibu, dan saya dan pengacara akan mengurus FBI. ''

sentence2: jaga ricky dan mama, dan aku akan jaga pengacara fbi. ``


sentence1: dalam salinan ini, data sensitif yang berkaitan dengan lokasi saham dapat ditahan.

sentence2: salinan ini tidak perlu menunjukkan data sensitif yang berkaitan dengan lokasi stok.


sentence1: maksud saya dexter.

sentence2: aku bertanya pada dexter.


sentence1: dokter Anda mungkin ingin memantau perkembangan inhibitor Anda.

sentence2: seorang dokter dapat meminta pemantauan kemungkinan penghambat yang berkembang.


sentence1: usia pasien berkisar antara 49 sampai 99 tahun dengan rata-rata 76 tahun.

sentence2: pasien berusia 49-99 tahun dengan usia rata-rata 76 tahun.


sentence1: dr. griffith -- gelap, dokter melankolis -- dan adiknya yang besar dan hangat.

sentence2: dr griffith - seorang dokter berambut gelap, melankolis - dan saudara perempuannya yang tinggi dan berduri.


sentence1: ah, kami bersenang-senang malam ini.

sentence2: kami bersenang-senang bersama malam ini.


sentence1: ya, joe, bahkan robocop mengambil cuti sekali-sekali.

sentence2: tentu, joe, bahkan robocop mengambil cuti.


sentence1: aku memperhatikan kacamatamu. mereka tidak memiliki lensa di dalamnya.

sentence2: saya perhatikan Anda tidak memiliki kaca di kacamata itu.


sentence1: jadi setelah kecelakaan itu, saya datang ke sini untuk tinggal bersama kerabat, Anda tahu. jadi saya pindah dengan sepupu saya dan... inilah saya.

sentence2: saya pindah ...... ke sepupu saya dan saya di sini.


sentence1: siaran pers keluar ke media dengan foto dari pegadaian.

sentence2: media memposting pesan dan foto pegadaian.


sentence1: tetapi Anda melakukan semuanya, Anda tidak mengeluh, tidak sekali pun.

sentence2: Anda melakukan segalanya dan dia tidak mengeluh.


sentence1: Oh. biar saya cek disini.

sentence2: saya akan check-in di sini.


sentence1: saya pikir saya perlu belajar pelajaran itu lagi sendiri.

sentence2: saya harus mengulang pelajaran ini sendiri.


sentence1: mereka akan menjangkau lebih dari 23.000 anak yang terkena dampak konflik di seluruh dunia dan akan memberikan akses ke pendidikan dasar dan ruang ramah anak:

sentence2: dana tersebut akan berjumlah lebih dari 23.000 konflik anak-anak yang terkena dampak di seluruh dunia dan akan memberi mereka akses ke pendidikan dasar dan masuk ke tempat-tempat yang disesuaikan untuk anak-anak.


sentence1: lakukan apa yang dia katakan. atau kami akan membunuhmu di tempatmu berdiri.

sentence2: lakukan apa yang dia katakan, atau kami akan membunuhmu.


sentence1: basis rahasia cia.

sentence2: pesan penelitian rahasia cia


sentence1: untuk sesaat, pustakawan muda itu hampir jatuh cinta.

sentence2: pustakawan muda itu akan jatuh cinta padanya.


sentence1: dia tidak membutuhkannya untuk beroperasi.

sentence2: dia tidak membutuhkan mereka berlari.


sentence1: dia mengambil beberapa tikus dan menyuntik mereka dengan heparin, obat antikoagulan -- mencegah pembentukan bekuan darah.

sentence2: dia mengambil beberapa tikus dan menyuntiknya dengan heparin - zat dengan efek antidepresan.


sentence1: mik besar?! kenapa kamu pergi ke gym?

sentence2: big mike, mengapa kamu pergi ke gym?


sentence1: jangan simpan kapsul di inhaler.

sentence2: jangan simpan inhaler.


sentence1: Anda yakin Anda memeriksa orang ini?

sentence2: apakah kamu memeriksanya dengan baik?


sentence1: kita berbicara di telepon tadi malam, kau dan aku, bukan?

sentence2: Bukankah kita berbicara di telepon tadi malam?


sentence1: angka absensi terus meningkat. tidak ada yang ingin melakukan pekerjaan sehari-hari dengan jujur.

sentence2: frekuensi absensi terus meningkat, tidak ada yang mau melakukan pekerjaan sehari-hari dengan jujur.


sentence1: dan seorang ilmuwan sedang mencari cara untuk melakukan perjalanan yang fantastis ini.

sentence2: dan seorang ilmuwan telah menemukan cara menangani perjalanan fantastis ini.


sentence1: Saya tidak perlu melihat lebih jauh dari bangku di seberang jalan tadi malam, bukan? '

sentence2: sudah cukup bagiku untuk menonton bangku di seberang jalan tadi malam, kan? '


sentence1: lihatlah orang yang tidak tahu berterima kasih ini tergila-gila dengan kebenarannya sendiri.

sentence2: lihat orang yang tidak tahu terima kasih ini terobsesi dengan integritasnya sendiri.


sentence1: hutang itu kemudian dialokasikan untuk menutupi kewajiban nuklir lengkap pabrik magnox.

sentence2: kemudian, klaim ini dicadangkan untuk mencakup semua komitmen nuklir pembangkit listrik magnox.


sentence1: caramon memelototi mereka berdua dengan muram, lalu menghela napas lagi.

sentence2: caramon menatap mereka berdua dengan cemberut, lalu menghela nafas sekali lagi.


sentence1: Anda tidak berbau apa pun yang saya tidak suka dan Anda agak mengingatkan saya pada pacar lama, oke?

sentence2: Anda suka berbicara dengan saya, Anda seperti mengingatkan saya pada mantan teman.


sentence1: siapa pun datang bersama humvee kita mati.

sentence2: saat seseorang muncul dari balik humvee, kita mati.


sentence1: analisis frekuensi memperhitungkan data dari pemberian ciprofloxacin oral dan intravena.

sentence2: analisis frekuensi dilakukan bersama-sama untuk formulasi ciprofloxacin oral dan intravena.


sentence1: dia tidak terdengar benar-benar tidak senang tentang hal itu.

sentence2: dia tidak tampak tidak senang tentang hal itu.


sentence1: bergerak keluar jalan. - seseorang membantunya!

sentence2: seseorang tolong dia!


sentence1: itu tugas saya untuk membuat mereka lebih baik.

sentence2: tugas saya adalah menjadi lebih baik.


sentence1: saya menghabiskan 2 tahun.

sentence2: saya bertahan dua tahun.


sentence1: tapi pandai besi dulu berdiri di belakang konter dan berbicara dengan mr. nilai papple

sentence2: tapi pandai besi itu berhenti di konter dan berbicara dengan mr pappleworth.


sentence1: baiklah, sekarang, di mana itu?

sentence2: oke, jadi di mana dia bisa?


sentence1: kami sebenarnya cukup iri padamu, bung.

sentence2: sebenarnya, kami cukup iri.


sentence1: Saya tahu, saya terus berharap untuk melihat orang-orang yang pergi ke sekolah dengan kami.

sentence2: saya tahu, saya masih menunggu orang-orang datang ke sekolah bersama kami.


sentence1: ``belum ada,'' kata hackworth.

sentence2: ``Saya tidak punya,'' kata hackworth.


sentence1: itu .... jadi di mana kita?

sentence2: sekarang, dimana kita?


sentence1: senang melihat ayahku menikmati dirinya sendiri.

sentence2: senang melihat ayahku berbicara lagi.


sentence1: kenapa kita tidak...

sentence2: kenapa kau hanya... um...


sentence1: Anda tahu, jadi sekarang Anda bisa keluar dan berkencan dengan orang lain, bukan ruben.

sentence2: jadi sekarang kamu bisa berkencan dengan orang lain, bukan ruben.


sentence1: katakan padaku siapa namaku!

sentence2: apa nama saya?!


sentence1: atau -- saya tidak tahu -- `` Bu, siapa dia? ''

sentence2: ``Bu, siapa sih itu? ''


sentence1: bagaimana Anda mengeja kejahatan?

sentence2: bagaimana ``kejahatan '' dieja?


sentence1: baik, ayahmu, hanya lebih muda dan sama --

sentence2: ayahmu, hanya yang lebih muda - dan masih ...


sentence1: dia santai, tapi hanya sedikit.

sentence2: rincewind santai, tapi hanya hati-hati.


sentence1: mengapa mereka harus mendengarkan?

sentence2: kenapa harus mereka?


sentence1: segera setelah Anda sembuh dari apa pun yang memengaruhi Anda, Anda akan berterima kasih kepada saya untuk ini, jadi ayo pergi.

sentence2: segera setelah Anda sembuh, apa pun yang Anda miliki, Anda akan berterima kasih kepada saya.


sentence1: ukuran & ukuran minimum:

sentence2: minimal & ukuran:


sentence1: saya akan melakukannya dalam urutan abjad.

sentence2: saya akan mendapatkan mereka dalam urutan abjad.


sentence1: Saya pikir dia bahkan mungkin pernah ke penjara.

sentence2: mungkin dia juga di penjara.


sentence1: tidak ada dari kita yang bisa mengendalikan kekuatan kita.

sentence2: tidak seorang pun dari kita yang mengontrol kemampuan kita.


sentence1: dan itu impian Anda untuk belajar musik klasik. saya akan membahas masalah debut Anda dengan presiden ma.

sentence2: jika impian Anda adalah belajar musik klasik,


sentence1: lihat, Anda sudah melihat seperti apa di luar sana.

sentence2: lihat, Anda pernah melihatnya di luar sana.


sentence1: mungkin ada kotoran anjing di sana.

sentence2: mereka bisa jadi kotoran anjing.


sentence1: metadata referensi dari Majelis yang ditentukan.

sentence2: mengacu pada metadata dari build yang ditentukan.


sentence1: philos: cepat, kita kehabisan waktu.

sentence2: cepat, kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: mendapatkan tempat saya.

sentence2: mengambil tempat saya.