sentence1: katakan padanya banyak dari kita telah bekerja sekeras Anda ...... dan Anda meniup merger ini untuk kita semua karena Anda kacau.

sentence2: bahwa kita semua bekerja dengan cara yang sama seperti yang Anda lakukan ...... dan karena omong kosong Anda, Anda mengacaukan merger.


sentence1: inspektur neele memperhatikan sinar iblis di mata tombak.

sentence2: tidak ada indikasi inspektur nemo bahwa mata lancey berkedip.


sentence1: aku bisa menemukanmu dalam kegelapan, mrs. lowe, dan saya hanya sebagian orang India.

sentence2: aku akan menemukanmu dalam kegelapan, mrs. lowe, dan itulah arti orang India.


sentence1: ekor, penjepit, kaki - saya tidak melihat sesuatu yang begitu kejam dalam hidup saya! '

sentence2: ekor, tang, kaki - saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu kejam! '


sentence1: sub-kategori itu menyangkut metodologi yang diusulkan untuk penghitungan komponen penggunaan pribadi dari kompensasi ke basis sumber daya milik PPN yang diselaraskan.

sentence2: sub-kategori ini berkaitan dengan metodologi yang, ketika menentukan bantuan pada satu dasar tong, menghitung proporsi yang akan digunakan untuk penggunaan pribadi.


sentence1: kapten menemukan bahwa emosi dan kebutuhan yang kuat menghancurkan pengaruh spora.

sentence2: kapten menemukan bahwa emosi yang kuat dan diperlukan untuk mengganggu pengaruh perselisihan.


sentence1: Aku tidak bermaksud untuk masuk begitu saja, tapi...

sentence2: aku tidak hanya ingin masuk, tapi...


sentence1: itu harus membuatku terlihat lemah.

sentence2: saya harus terlihat lemah.


sentence1: Maksudku, anak laki-laki selalu membeli kondom, kan?

sentence2: Maksudku, orang-orang masih membeli kondom, kan?


sentence1: kecuali bahwa seorang ratu bukan anggota keluarga kerajaan dan atasan dan bawahan tidak ada hubungannya dengan piyama.

sentence2: kecuali ratu bukan anggota keluarga kerajaan dan alam liar tidak ada hubungannya dengan piyama.


sentence1: saya berlari ke sini untuk mendukung Anda, nyonya, selama cobaan menyakitkan yang Tuhan berikan pada Anda.

sentence2: Saya berlari ke sini untuk menyatakan dukungan saya, Bu, dalam ujian menyakitkan yang Tuhan berikan kepada Anda.


sentence1: aku berjanji padamu, mi vida.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: Saya pikir saya menilai dia terlalu cepat.

sentence2: saya menilai dia buru-buru.


sentence1: dan Anda berkata `` ya, '' oke? apakah kamu ibuku?

sentence2: apakah kamu ibuku?


sentence1: dia selalu begitu.

sentence2: dia selalu seperti itu.


sentence1: ``Saya berkata menyerah, kapten! ' ucapnya lebih tajam.

sentence2: ``Saya berkata menyerah, kapten! '' ulangnya.


sentence1: agen pelapor harus menyediakan statistik suku bunga LKM yang mengacu pada jumlah yang belum dibayar dan untuk bisnis baru.

sentence2: agen pelaporan memberikan data statistik tentang suku bunga LKM pada simpanan dan pinjaman saat ini dan kontrak komersial baru.


sentence1: tapi kami membayar untuk duduk ini.

sentence2: tapi kami membayar untuk perjalanan ini.


sentence1: orang-orang ini membiayai seluruh operasi.

sentence2: mereka mendanai seluruh operasi.


sentence1: chelsea, jangan bergerak.

sentence2: chelseo, jangan bergerak.


sentence1: dia bisa bekerja. dia bisa bekerja.

sentence2: dia bisa berjalan.


sentence1: apakah kamu mengejekku? ''

sentence2: apakah kamu mengejekku? '


sentence1: x-ray delta satu, ini adalah kontrol misi.

sentence2: ini adalah kontrol misi.


sentence1: jerry, kau sangat bodoh...

sentence2: jerry, kau seperti...


sentence1: dikatakan, ``jangan berjalan. ''

sentence2: dia melihat ``jangan pergi. ''


sentence1: sulit menjalankan sebuah negara.

sentence2: sulit untuk memimpin negara.


sentence1: ``Dengarkan di sini, keparat ...

sentence2: ``Dengar, kamu anak...


sentence1: tidak ada tetangga yang melihatnya pagi itu?

sentence2: tidak ada tetangga yang melihatnya pagi ini?


sentence1: sampai larut, mr sumpahengen, saya dipekerjakan oleh alma garret... sebagai tutor di panti asuhannya.

sentence2: baru-baru ini, mr. sumpah, saya dipekerjakan oleh alma garrett... sebagai pendidik anak yatim piatunya.


sentence1: · ketika operasi berhenti dan penumpang terdampar, mereka biasanya harus mengatur perjalanan alternatif mereka sendiri.

sentence2: · jika pengangkut ditutup dan penumpang terdampar di bandara, mereka biasanya harus mengatur sendiri penggantiannya.


sentence1: persiapan sampel sampel harus terdiri dari bagian yang mewakili dari daging unggas yang ditujukan untuk konsumsi.

sentence2: persiapan sampel sampel harus mewakili bagian daging unggas yang dirancang untuk konsumsi manusia.


sentence1: "Ambilkan dia selimut atau apa," gumamku sambil berbalik ke pintu.

sentence2: ``Beri dia selimut atau apalah,'' gumamku sambil berbalik ke pintu.


sentence1: aku hanya butuh sepuluh menit...

sentence2: saya hanya perlu sepuluh menit, sedikit minum dan saya akan bugar lagi!


sentence1: ada beberapa malaikat dan ada orang yang dimahkotai dan jenisnya rumit.

sentence2: ada beberapa malaikat dan orang-orang yang dimahkotai, dan semuanya begitu rumit.


sentence1: opini publik dan partai politik di Islandia terbagi atas pertanyaan keanggotaan UE.

sentence2: tetapi opini publik Islandia atau partai politik tidak bersatu dalam masalah keanggotaan UE.


sentence1: tidak bisa menyentuhnya bahkan tidak bisa bernapas padanya.

sentence2: Anda tidak dapat menyentuhnya atau bernapas di dekatnya.


sentence1: dengan demikian, jika pasal 16 (1) dipicu, suplemen harus diterbitkan.

sentence2: jika pasal 16 (1) berlaku, lampirannya harus diumumkan.


sentence1: bisnis dengan serigala itu?

sentence2: hal serigala?


sentence1: berikan padaku segera.

sentence2: berikan padaku sekarang.


sentence1: ayo, sebut saja namaku.

sentence2: ayo, katakan padaku.


sentence1: rahasiamu aman. andale.

sentence2: rahasia Anda akan disimpan.


sentence1: serikat guru. kemudian, pakistan. mmm-hm.

sentence2: serikat guru dan pakistan.


sentence1: dia akan menjadi tess pemerah susu, dan tidak lebih.

sentence2: akan ada tess dan tidak lebih.


sentence1: aku punya hak, kawan.

sentence2: saya memiliki hak saya.


sentence1: kami tahu pandangan Anda tentang universitas kehidupan.

sentence2: pendapat Anda tentang sekolah kehidupan sudah tidak asing lagi.


sentence1: dengarkan, gadis kecil, ini adalah lingkungan yang sulit.

sentence2: dengarkan, gadis kecil.


sentence1: ``Anda mendengar bildoon.

sentence2: ``Anda mendengar bilbo.


sentence1: dan meskipun beberapa ... james saya?

sentence2: dan meskipun beberapa dari saya...


sentence1: mereka lakukan. mereka sudah hebat.

sentence2: ya, mereka luar biasa.


sentence1: Laurana meletakkan kepalanya di atas tangannya, bersandar ke dinding.

sentence2: Laurana bersandar ke dinding dan menundukkan kepalanya ke tangannya.


sentence1: orang tua Crowley meninggal dan meninggalkan kota padang rumput, hampir semua yang bisa Anda lihat.

sentence2: gagak tua meninggal dan meninggalkan kota louis, pada kenyataannya, semua yang Anda lihat.


sentence1: tidak bermaksud menyinggung, 'tambahnya, sadar dengan siapa dia berbicara.

sentence2: jangan tersinggung, `` dia menambahkan ketika dia menyadari dengan siapa dia berbicara.


sentence1: komisi karena itu menganggap bahwa republik hellenic melanggar kewajibannya berdasarkan pasal 28 perjanjian ec.

sentence2: republik hellenic tidak memenuhi kewajibannya berdasarkan pasal 28 ec.


sentence1: Anda memiliki dampak pada saya.

sentence2: Anda telah mempengaruhi saya.


sentence1: untuk tujuan ini, semua dokumen terkait harus disimpan oleh penerima selama periode tersebut.

sentence2: untuk tujuan ini, penerima harus menyimpan dan memiliki semua dokumen terkait yang tersedia untuk jangka waktu tersebut.


sentence1: Yah, itu juga dirancang untuk menyembunyikan racun sialan yang akan kita selundupkan ke negara asing.

sentence2: itu juga dirancang sebagai tempat persembunyian racun di negara asing.


sentence1: lupa Anda biasa membacakan untuk mereka.

sentence2: aku lupa kamu membacanya.


sentence1: ``Sudah hampir cukup. ''

sentence2: ``hampir sampai. ''


sentence1: Anda bisa melihatnya di wajah Anda di stasiun pemadam kebakaran.

sentence2: Anda seharusnya melihat satu sama lain di stasiun pemadam kebakaran.


sentence1: Saya pikir mereka memberi dale tawaran hanya untuk main-main dengan saya.

sentence2: Saya pikir mereka menawarkan dale untuk bermain dengan saya.


sentence1: Anda menghalangi pikiran Anda lebih efektif dengan gambar ini.

sentence2: dengan gambar ini, Anda memblokir pikiran Anda.


sentence1: apakah Anda akan mengakui itu - tidak.

sentence2: Anda akan mengakui bahwa -- - tidak.


sentence1: dia menyeretnya berkeliling dengan tangan babinya, bukan?

sentence2: dia membawanya dengan tangan kecilnya yang kotor, kan?


sentence1: oh well, mungkin juga.

sentence2: baiklah, mungkin sama saja.


sentence1: saya tidak melakukan panggilan.

sentence2: saya tidak benar-benar menelepon.


sentence1: dia berkata: ``jika Anda ingin pria berpikir dalam hal bertunangan dan menikah, Anda harus menjaga standar Anda tetap tinggi. ''

sentence2: dia berkata: ``jika Anda ingin seorang pria memikirkan pertunangan dan pernikahan, Anda harus menjaga taruhannya yang tinggi. ''


sentence1: jaring bundar, dengan pusat hitamnya, sepertinya mengawasi mereka berdua.

sentence2: dia sepertinya mengamati mereka dengan pusat hitam.


sentence1: ya, lampunya agak mati di yang itu, tapi apa yang bisa kamu lakukan?

sentence2: ya, ada lampu padam yang satu ini, tapi apa yang tidak kamu lakukan?


sentence1: Anda siap untuk pergi? - ya. - Baiklah.

sentence2: Anda siap untuk pergi?


sentence1: dan jika terpilih, saya berjanji untuk menghentikan newports dan sweetums dari terang-terangan membuang kontaminan ke sungai pawnee.

sentence2: dan jika aku terpilih, aku berjanji akan menghentikan newport dan sweetums membuang sampah ke sungai pawnee.


sentence1: jika pasukan slade berada di bawah tanah, mungkin di situlah dia akan berada. bagus. Ayo pergi.

sentence2: jika pasukan slade berada di bawah tanah, dia juga akan berada di sana.


sentence1: Saya kira saya bereaksi berlebihan.

sentence2: saya kira saya bereaksi berlebihan.


sentence1: saya menduga bahwa dia pikir itu mungkin terlalu hangat untuk hidup, meskipun dia jelas mencoba untuk berbicara pada dirinya sendiri untuk percaya bahwa tidak demikian. ''

sentence2: dia mungkin berpikir itu terlalu hangat untuk hidupnya, meskipun dia jelas berusaha meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia salah. ``


sentence1: dan kami tidak punya uang untuk penitipan anak atau pengasuh bayi.

sentence2: dan kami tidak punya uang untuk pembibitan atau pengasuh anak.


sentence1: tidak mungkin untuk dikatakan.

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya.


sentence1: Anda pikir mungkin dia ... nuked beberapa kota? mengeksekusi beberapa ribu tahanan? aku hanya bertanya-tanya.

sentence2: mungkin dia melemparkan nuklir ke beberapa kota, mengeksekusi beberapa ribu tawanan, sesuatu seperti itu?


sentence1: dan tiba-tiba f 'lar merasa memang ada sesuatu untuk dirayakan.

sentence2: dan f'lar tiba-tiba bersikeras bahwa memang ada alasan bagus untuk merayakan hari ini.


sentence1: Anda yang ingin saya ajak bicara.

sentence2: aku... aku ingin bicara denganmu.


sentence1: bangun. Anda tidak bisa tertidur.

sentence2: Anda tidak harus tertidur.


sentence1: dia membiarkan matanya menyapu catatan di layarnya untuk sesaat, lalu mendongak dan bertemu dengan tatapan rekan-rekan stafnya.

sentence2: dia memindai catatan di layarnya, mengangkat kepalanya, dan menatap mata ke anggota staf lainnya.


sentence1: ``Apakah Anda tahu siapa saya, anak muda? ''

sentence2: ``Kau tahu siapa aku, Nak? ''


sentence1: mengajariku semua tentang dunia, sejarahnya yang tersembunyi...... dan tentang diriku sendiri.

sentence2: dia mengajari saya di seluruh dunia, sejarah misterius saya... dan saya.


sentence1: anak laki-laki: ayah, apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: ayah, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: semua jenis permainan.

sentence2: semua kemungkinan permainan.


sentence1: hai, bolehkah aku bertanya padamu? - Tentu.

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: ``catherine yang agung. ''

sentence2: catherine yang agung.


sentence1: ini terlalu sedikit, terlalu terlambat, jika Anda bertanya kepada saya.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya, itu sedikit terlambat.


sentence1: pandangannya akan menjadi yang paling penting bagi saya dalam membuat keputusan saya.

sentence2: pendapatnya akan sangat penting bagi saya ketika saya memutuskan.


sentence1: saya mengambil gambar ini untuk dua ahli.

sentence2: saya menunjukkannya kepada dua ahli.


sentence1: ingin kalian bertemu rekan saya.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda kepada rekan saya.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa ketat dengan Anda, meskipun saya harus

sentence2: Anda tahu saya tidak bisa bersikap keras terhadap Anda.


sentence1: kami tidak menembaknya.. kami tidak melakukan apa-apa..

sentence2: kami tidak menembaknya, kami tidak melakukan apa-apa!


sentence1: zawahiri adalah seorang pengikut revolusioner mesir, sayyid qutb yang telah dieksekusi pada tahun 1966.

sentence2: zawahiri diikuti oleh revolusioner mesir sayyeda qutb dieksekusi pada tahun 1966.


sentence1: baik, mari kita keluar dari sini.

sentence2: oke, kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: Anda salah dan Anda adalah orang aneh yang sangat jelek.

sentence2: Anda tidak benar, dan Anda adalah monster yang aneh.


sentence1: 'kamu udah lama disini? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah kamu sudah lama di sini? ''


sentence1: kamu tahu apa? yang saya tahu adalah bahwa siapa pun yang melakukannya, bertubuh besar dan mereka mengenakan pakaian hitam.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa siapa pun yang membunuhnya adalah orang besar dan dia mengenakan sesuatu yang hitam.


sentence1: saya akan bermunculan untuk 840, tapi saya mendapatkannya.

sentence2: saya mungkin akan pergi untuk 840, tapi saya mendapatkan Anda.


sentence1: tapi aku akan segera pergi

sentence2: tapi aku harus segera pergi.


sentence1: tahun pertama, stanford.

sentence2: mahasiswa baru di stanford.


sentence1: biasanya, setiap orang yang tinggal dalam satu hari perjalanan akan mengunjungi kastil ardais pada suatu waktu di siang hari untuk berbagi kegembiraan di sana.

sentence2: biasanya, siapa saja yang tinggal dari ardais hingga jarak perjalanan satu hari dapat mengikuti perayaan kapan saja selama hari pengukuhan.


sentence1: kami ingin pompa bensin yang ditinggalkan atau bengkel mekanik di luar jaringan.

sentence2: kami sedang mencari pom bensin terbengkalai atau diperbaiki tanpa jaring listrik.


sentence1: Anda memanggil saya otcho bermata serangga.

sentence2: Anda memanggil saya mata melotot otcho.


sentence1: komandan schultz, saya minta maaf untuk teman saya.

sentence2: saya minta maaf tentang teman saya.


sentence1: apakah kamu makan sesuatu?

sentence2: apakah kamu mendapatkan sesuatu?


sentence1: bagaimana kabarmu, temanku?

sentence2: bagaimana kabarmu, sobat?


sentence1: apakah Anda menemukan sesuatu di tepi sungai perak hari ini?

sentence2: apakah Anda menemukan sesuatu di sungai queets hari ini?


sentence1: anggota dewan tenzin di sini.

sentence2: anggota dewan tenzin di telepon.


sentence1: Anda sendiri tidak begitu buruk.

sentence2: kamu juga tidak buruk.


sentence1: kontradiksi ini untuk penjelasan.

sentence2: kontradiksi ini harus diklarifikasi.


sentence1: pendeta telah menerima kebutuhan itu.

sentence2: pendeta menerimanya sebagai kebutuhan.


sentence1: (penyiar) selanjutnya, chef ramsay kembali ke philly di mana tommy defino adalah seorang pria yang hancur, benar-benar depresi.

sentence2: selanjutnya, bos sedang menuju kembali ke philadelphia, di mana tommy defino hancur dan tertekan.


sentence1: dan morrison memiliki akses ke kotak kunci—yang, tentu saja, tidak lebih dari sekumpulan file yang dilindungi di dalam sistem komputer haarp.

sentence2: dan morrison memiliki akses ke kunci - yang tidak lebih dari satu set file dalam sistem komputer haarp.


sentence1: mandar kush telah menerima farmakoterapi selama 11 tahun tanpa mengalami halusinasi atau delusi.

sentence2: mandar kush telah diberikan farmakoterapi selama 11 tahun, tidak berhalusinasi atau delusi selama waktu itu.


sentence1: mereka memiliki teman laki-laki yang selalu mereka perebutkan.

sentence2: mereka memiliki teman bersama.


sentence1: dan Anda bahkan tidak bisa memiliki parade yang layak.

sentence2: dan Anda bahkan tidak bisa mendapatkan parade yang luar biasa.


sentence1: di sisi kanan adalah peta.

sentence2: dia memiliki peta di sebelah kanannya.


sentence1: kesal dan anehnya muak, mara mengabaikan topik pembicaraan.

sentence2: frustrasi dan anehnya jijik, mara mengabaikan masalah itu.


sentence1: pembunuhan… nanahara shuya…

sentence2: pembunuh... nanahara shuyo


sentence1: benar, kalau begitu, aku pergi.

sentence2: baik, aku pergi.


sentence1: ''Selain itu, itu tidak relevan,'' potong tierce.

sentence2: ``Lagi pula, itu tidak masalah,'' sela tierce.


sentence1: uskup berjalan keluar untuk mencari informasi dan aku berguling di tempat tidur dan tertidur dengan gelisah.

sentence2: uskup telah pergi mencari informasi, dan aku berbalik ke tempat tidur dan tertidur dengan gelisah.


sentence1: apakah Anda mendapatkan barang-barang itu darinya?

sentence2: apakah Anda mengambil barang darinya?


sentence1: (kematian merah menguasai semuanya!)

sentence2: (didominasi oleh kematian merah!)


sentence1: Aku muak tidak tidur di tempat tidurku.

sentence2: Aku lelah tidur di sofa!


sentence1: mereka memanggil papan mereka.

sentence2: mereka memanggil dewan direksi mereka.


sentence1: yung-hoon menghembuskan napas keras melalui hidungnya.

sentence2: yung-hoon menarik napas dalam-dalam melalui hidungnya.


sentence1: karena keinginannya untuk bersamamu begitu besar.

sentence2: karena nafsunya padamu sangat besar.


sentence1: perhatikan matamu! kemari!

sentence2: lihat, kemari!


sentence1: iklan yang langsung disematkan di acara itu akan mencapai lima juta pemirsa tambahan – ilegal –, yang pada dasarnya menggandakan pemirsa mereka.

sentence2: iklan yang dimuat langsung di acara itu akan menjangkau lima juta - meskipun ilegal - pemirsa, secara efektif menggandakan jumlah mereka.


sentence1: perawat, panggil keamanan, beri tahu mereka bahwa anak itu telah masuk... lagi. jangan repot-repot.

sentence2: perawat, panggil keamanan, beri tahu mereka bahwa anak itu mencoba masuk... lagi.


sentence1: aku mulai tergelincir ke arah buick lagi, tumit sepatuku tergelincir di atas semen.

sentence2: lagi saya mulai ke buick, dan tumit saya tergelincir di beton.


sentence1: saya tidak pernah diperlakukan begitu buruk di seluruh llfe saya.

sentence2: Saya tidak pernah merasa begitu buruk sepanjang hidup saya.


sentence1: mengelompokkan diri mereka di depan layar tampilan, mereka menunggu.

sentence2: mereka berkumpul kembali di depan layar dan menunggu.


sentence1: sampai aku bersamamu maka aku bersamamu disana terkubur manis di rambut kuningmu

sentence2: dan sebelum aku bersamamu, aku bersamamu, tersembunyi di rambut manismu.


sentence1: (93) pasal 31 direktif 2004/18/ec.

sentence2: (93) pasal 31 direktif 2004 / 18 / ec.


sentence1: melihat layar.

sentence2: tom, saya ingin Anda melihat layar.


sentence1: kataku... kita akan menemukan anak yang mati jika kita tidak menemukan yang hidup.

sentence2: kataku... kita akan menemukan bayinya mati jika kita tidak menemukannya hidup.


sentence1: claire, apakah kamu tinggi?

sentence2: claire, bukankah kamu dirajam?


sentence1: mereka melihat cahaya saat mereka melewati batas utara kota.

sentence2: ketika mereka keluar dari kota di utara, mereka melihat cahaya merah.


sentence1: maaf karena tidak membantu akhir-akhir ini.

sentence2: maaf aku tidak membantumu akhir-akhir ini.


sentence1: dia tidak menanyakan apa yang terjadi padanya.

sentence2: dia tidak meminta hal itu terjadi.


sentence1: tikus yang menggigit roti kerdil cenderung tidak bisa berlari dengan sangat cepat. '

sentence2: seekor tikus yang memakan roti kurcaci itu terlalu cepat bergerak. ``


sentence1: itu terlalu dini untuk dihitung.

sentence2: itu terlalu dini untuk sensus.


sentence1: pergi lihat siapa itu dan bunuh mereka karena mengganggu pemotretanku!!

sentence2: pergi melihat siapa itu dan membunuhnya karena menyela.


sentence1: guys, apakah kita akan bermain kartu di sini, atau apa yang terjadi?

sentence2: apakah kita akan bermain kartu atau apa?


sentence1: itulah yang saya diberitahu, kolonel.

sentence2: begitulah mereka memanggilku, kolonel.


sentence1: seekor naga memikat seekor babi hutan dari kawanannya.

sentence2: seekor naga mengambil kance dari kawanannya.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya, tetapi Anda tidak pernah mengatakan itu besar.

sentence2: dia mengatakannya, tetapi Anda tidak pernah mengatakan seberapa besar itu.


sentence1: Maksudku, kita ini apa, bodoh?

sentence2: apakah kita bodoh?


sentence1: ketika itu terjadi, saya merasa tidak punya pilihan selain menghormati haknya sebagai individu.

sentence2: ketika itu terjadi, saya pikir itu berbeda dari menghormati haknya sebagai individu.


sentence1: 'Anda masuk lebih awal,' douglas mengamati, datang terlambat.

sentence2: ``Anda datang lebih awal,'' kata douglas, yang terlambat.


sentence1: kapal tunda itu milik beka valentine, beka valentine milik saya.

sentence2: kapal itu milik bece valentines, beka valentines milik saya.


sentence1: aku punya beberapa hal yang... aku benar-benar perlu bicara denganmu tentang... dan aku hanya berharap bisa berbicara denganmu.

sentence2: ada beberapa hal yang ingin saya katakan kepada Anda dan itulah mengapa saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: segera semua anak buahmu akan dibunuh. - Anda tidak memiliki kesempatan.

sentence2: semua anak buahmu akan segera mati.


sentence1: itu membuatku takut.

sentence2: itu membuatku takut.


sentence1: Apa yang terjadi disini? - tidak ada.

sentence2: Apa yang terjadi disini?


sentence1: jangan pernah lakukan itu lagi.

sentence2: jangan pernah lakukan itu.


sentence1: beri aku kesempatan untuk membuatmu bangga padaku.

sentence2: aku ingin kamu bangga padaku.


sentence1: dimana teyla? beristirahat.

sentence2: dimana teyla?


sentence1: jadi, kita naik mobil patroli?

sentence2: jadi kita mendapatkan mobil polisi?


sentence1: dan ini salah satunya.

sentence2: dan ini salah satunya.


sentence1: crophopper tujuh, menara propwash.

sentence2: lubang perlindungan tujuh, ini menara.


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: dan saya tidak tahu apa lagi.


sentence1: letakkan kacamatamu, kataku.

sentence2: kataku, lepas kacamataku.


sentence1: ayolah, kalian bisa memenangkan kencan denganku.

sentence2: Anda dapat memenangkan kencan dengan saya!


sentence1: sean, siapa orang-orang ini?

sentence2: sean, apa-apaan orang-orang ini?


sentence1: dan ada seluruh rantai neuron di sekitar ruangan ini, berbicara satu sama lain.

sentence2: dan di ruangan ini ada seluruh rantai neuron yang berkomunikasi satu sama lain.


sentence1: tidakkah kamu menyadari betapa absurdnya posisimu?

sentence2: apakah kamu mengerti betapa absurdnya kamu?


sentence1: baiklah, mcgrath, jatuh.

sentence2: baiklah, mcgrath, keluarlah.


sentence1: dia, dan dia sendiri, dia menyalahkan segalanya.

sentence2: kepadanya, dia hanya memberinya semua kesalahan.


sentence1: pernah ke puncak menara? ya.

sentence2: apakah kamu di menara?


sentence1: ``Ketika saya punya anak, dia berkata,

sentence2: ``jika saya punya bayi,'' katanya


sentence1: dengan klub geografi? tidak...

sentence2: lingkaran geografis?


sentence1: apakah menurutmu mereka sangat lucu?

sentence2: apa yang lucu dari mereka?


sentence1: Anda tidak bisa membedakan kuat dari lemah jika Anda hanya menyentuh dan pergi.

sentence2: Anda tidak bisa hanya menilai dari sentuhan jika yang kedua kuat atau lemah.


sentence1: mereka pergi ke selatan sepanjang pantai kali ini, berjalan bergandengan tangan.

sentence2: mereka berjalan menuju selatan, kali ini mengitari tepi sungai dan berpegangan tangan.


sentence1: saya menyerahkan bukti palsu ke pengadilan, untuk itu saya meminta maaf kepada Anda dan kepada detektif prima.

sentence2: saya menyerahkan bukti palsu ke pengadilan, yang sekarang berdiri di depan Anda, detektif prima.


sentence1: datang musim dingin, saya bisa pindah ke daratan, bekerja di toko seperti yang telah saya lakukan sebelumnya ketika uang sedang menipis.

sentence2: saya akan pergi ke daratan musim dingin ini, bekerja dalam bisnis seperti sebelumnya ketika kami tidak punya uang.


sentence1: ibu, ayah tiri, dan saudara tirinya akan pergi ke Swiss untuk bermain ski selama liburan thanksgiving... dan mereka tidak mengundangnya.

sentence2: ibu, ayah tiri, dan saudara tirinya bermain ski di swiss pada hari libur, tetapi mereka meninggalkannya di rumah.


sentence1: bisa jadi stu atau bisa juga -- -hell, bisa jadi siapa saja!

sentence2: itu bisa siapa saja.


sentence1: billy setia padaku.

sentence2: billy benar-benar mengabdikan dirinya untukku.


sentence1: roket luar angkasa: eksperimen ilmiah berhasil

sentence2: percobaan ilmiah


sentence1: auto-eject cd setelah lagu terakhir robek

sentence2: autoeject cd setelah menerima lagu terakhir


sentence1: pengunjung ke tempat yang tidak biasa ini, penuh dengan tanaman hijau, akan memiliki kesempatan untuk mencicipi sari buah kingswood yang baru diperkenalkan yang dibuat menurut tradisi Inggris.

sentence2: pengunjung ke tempat hijau penuh yang tidak biasa ini akan dapat mencicipi cider kingswood yang baru-baru ini disajikan yang dibuat oleh tradisi Inggris.


sentence1: kami akan mengambil uang mereka.

sentence2: kami akan mengambil uang mereka.


sentence1: ``baiklah saya,'' katanya.

sentence2: ``baik, saya di sini,'' jawab howie.


sentence1: lihat, kami menanam rumput liar.

sentence2: hei, kami menanam pot.


sentence1: apakah ada pria normal di sekolah menengah?

sentence2: ada cowok biasa di kampus?


sentence1: dua mil ke cabang.

sentence2: dua mil untuk berbelok.


sentence1: jamur liar (chanterelle, truffle, morel, cep)

sentence2: bertingkat rendah (kemudian, truffle, berbulu, jamur)


sentence1: kita akan pergi ke hutan belantara dan bermeditasi untuk...

sentence2: kita akan pergi ke alam liar dan kita akan bermeditasi...


sentence1: ``Lihat saja bagaimana itu berkilau dan berkilau.

sentence2: ``Lihat saja bagaimana kilauan dan gangguannya.


sentence1: saya punya barang bekas yang mungkin Anda sukai.

sentence2: saya memiliki sesuatu dari tangan saya yang lain yang mungkin Anda sukai.


sentence1: dia tidak berjalan atau merawat dirinya sendiri sekarang?

sentence2: dan dia belum berkencan atau dia menjaga dirinya sendiri?


sentence1: mengapa orang gila ini diizinkan dengan jaminan?

sentence2: mengapa orang gila itu dibebaskan dengan jaminan?


sentence1: Aku tahu kamu kecewa dan kesal.

sentence2: Aku tahu kamu kecewa dan terluka.


sentence1: jika ada kesempatan, kau bisa bertanya pada nyonya garret...

sentence2: sekali ada kesempatan, Anda bisa bertanya mrs. loteng,


sentence1: bayta itu melayang-layang dan perlahan-lahan mengarahkan dirinya sendiri.

sentence2: bayta berdiri di udara dan perlahan fokus.


sentence1: itu terjadi sekitar waktu yang sama ketika saya mengetahui bahwa saya hamil, - jadi itu keluar dari pikiran saya. - saya mengerti.

sentence2: itu terjadi saat aku tahu aku hamil, jadi...


sentence1: dan apakah dia setuju untuk menjual kondominium?

sentence2: bagus dan setuju untuk menjual apartemen?


sentence1: 42 Oleh karena itu, kondisi yang berkaitan dengan urgensi tidak terpenuhi sejauh menyangkut publikasi informasi kategori iii.

sentence2: 42 Dari uraian di atas dapat disimpulkan bahwa syarat urgensi tidak terpenuhi sepanjang menyangkut publikasi informasi kategori iii.


sentence1: jika pengaturan laser terlalu tinggi, kekuatan ekstra bisa menghancurkan terlalu banyak jaringan kornea, membuat saya rabun jauh.

sentence2: jika sinar laser terlalu kuat, itu bisa menghancurkan terlalu banyak jaringan kornea dan menyebabkan teleskop.


sentence1: || 1,50% lebih dari satu tahun tetapi tidak lebih dari dua tahun

sentence2: | | 1,50% lebih dari setahun, tetapi tidak lebih dari dua tahun


sentence1: Anda membuat saya pingsan dan Anda menempelkan saya ke toilet. asmara Anda benar-benar hilang pada saya.

sentence2: Anda meninju kepala saya dan menempel di toilet, romansa Anda sama sekali tidak berhasil untuk saya.


sentence1: atau yang lain di mana Anda memiliki banyak perusahaan mobil,

sentence2: alternatif, yang lain di mana Anda memiliki banyak mobil,


sentence1: ya, tetapi jika mereka berdua percaya bahwa mereka akan masuk surga, ini pasti pensiun dini mereka.

sentence2: ya, tapi kalau sama-sama religius, mereka akan langsung masuk surga, itu pasti seperti pensiun dini.


sentence1: ini menempatkan keluarga pearce di pusat legenda jaim grymauch, memberikan status selebriti mampu dan ibunya kembali ke eldacre.

sentence2: keluarga pearce dengan demikian menjadi pusat reputasi jai grymauch dan mampu dan ibunya berada di kepribadian terkenal eldacre.


sentence1: dia cukup bagus secara lisan, - tapi saya katakan ...... dia merebut ukuran terowongan lincoln.

sentence2: dia memberikannya kepada saya cukup banyak, tapi saya akan memberitahu Anda ...... dia punya jalang tentang ukuran terowongan lincoln.


sentence1: cahaya yang dipancarkan dari lampu filamen produksi normal harus berwarna putih untuk kategori h10w/1 dan kuning untuk kategori hy10w.

sentence2: cahaya yang dipancarkan dari bohlam yang diproduksi secara massal harus berwarna putih dalam kasus h6w dan, dalam kasus kategori hy6w oranye.


sentence1: skema tautan web ke teks lengkap tindakan bantuan http: //www.mpo.cz/dokument67183-strana2.html

sentence2: tautan skema bantuan ke teks lengkap tindakan bantuan http: / / www.mpo.cz / docu67183-partia2.html


sentence1: ketika narapidana mengetahui bahwa mobil saya tidak lain adalah mercedes 4 pintu, 6 silinder, mereka sering mencemooh atau mengasihani saya.

sentence2: ketika para narapidana mengetahui bahwa saya hanya memiliki mercedes berusia 4 yard, enam tahun biasa, mereka sering membuat saya tertawa atau mengasihani saya.


sentence1: dealer terbaik... adalah wortel.

sentence2: dealer terbesar...... berambut merah.


sentence1: tidak ada anak yang menunggu.

sentence2: tidak ada anak yang diharapkan.


sentence1: saya telah mengambil pekerjaan safari, dan saya harus menemukan sebuah kamp.

sentence2: saya mulai melakukan safari dan saya harus mencari kemping.


sentence1: tidak, saya tidak memberitahu Anda bagaimana melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: saya tidak memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.


sentence1: annie wilkes ingin mobil cepat dihancurkan, jadi, baginya, hanya ada satu salinan.

sentence2: annie wilkes memutuskan bahwa kendaraan cepat harus dihancurkan, dan hanya satu spesimen yang ada untuknya.


sentence1: aku ingin kau menjadi walinya. ya?

sentence2: aku ingin kau menjadi wali.


sentence1: 'Saya telah menghancurkan garis uniter. '

sentence2: ``Saya telah menghancurkan rumah uniter. ''


sentence1: berapa pun dia membayar Anda tidak cukup.

sentence2: apa pun yang Anda bayar, itu tidak cukup, bukan?


sentence1: seandainya dia menemukan tambang emas, kegembiraan yang lebih besar tidak akan menyinari wajahnya.

sentence2: jika dia telah menemukan tambang emas, dia sangat senang dengan wajahnya.


sentence1: apakah Anda ingin masuk dan makan, atau membawanya pulang?

sentence2: apakah kamu ingin pergi makan atau haruskah aku mengantarmu pulang?


sentence1: jadi bangkitlah hantu yang mengerikan, dari opera berikutnya dan paling gelap.

sentence2: dan jadi ada momok yang menjulang dari opera berikutnya yang paling gelap.


sentence1: banyak pertunjukan yang melakukannya, tetapi ini adalah yang pertama untuk kultus.

sentence2: banyak pertunjukan melakukannya, tetapi ini adalah yang pertama untuk kult.


sentence1: Anda pikir saya akan membiarkan Anda mendapatkan senjata itu?

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan membiarkan Anda merangkak kembali ke pistol itu, bukan?


sentence1: mata mayor itu keras, lubang hidungnya melebar, dan dia memancarkan amarah yang murni dan membunuh.

sentence2: sang mayor menatap dengan tajam, dan lubang hidungnya melebar, dan dia memancarkan amarah pembunuh yang tulus.


sentence1: ini sangat penting bagi saya.

sentence2: Anda tahu, itu sangat penting bagi saya.


sentence1: jadi di balik tembok ini. atap ambruk, kami harus membuat lubang.

sentence2: atapnya runtuh, kita harus membuat lubang.


sentence1: Anda dan saya membatalkan perang dingin selama satu jam sehingga Anda bisa membuatnya topside.

sentence2: kami berdua menelepon perang dingin selama satu jam untuk memburunya.


sentence1: saya melakukan rekonstruksi wajah, mengekstrapolasi warna kulit dari warna rambut.

sentence2: saya sudah melakukan rekonstruksi wajah, saya kira saya punya pewarna rambut dari warna rambut saya.


sentence1: dia tidak punya senjata, dan dia mengalahkan kerajaan inggris.

sentence2: dia menggulingkan kerajaan inggris tanpa senjata.


sentence1: bintang kedua di sebelah kanan bersinar di malam hari bagi Anda untuk memberi tahu Anda bahwa mimpi yang Anda rencanakan

sentence2: bintang kedua di barat... menyinari malam untukmu... untuk memberitahumu bahwa apa yang kau impikan... dapat terpenuhi.


sentence1: terima kasih untuk datang pada waktu Anda sendiri.

sentence2: terima kasih untuk tetap berpegang pada itu di waktu luang Anda.


sentence1: pelaporan efek samping jika Anda mendapatkan efek samping, bicarakan dengan dokter atau ahli terapi fisik Anda.

sentence2: pelaporan reaksi merugikan jika Anda mendapatkan efek samping, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda.


sentence1: saya tidak tahu apa itu. Saya tidak tahu dari mana asalnya, tapi ...

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: saya menekan tombol.

sentence2: saya menekan tombol.


sentence1: bisakah kamu menyapanya?

sentence2: akankah kamu menyapa?


sentence1: kamu ingin aku memotongmu?

sentence2: Anda ingin dipotong?


sentence1: `` dan saya? "tanya giordino.

sentence2: `` apa yang harus saya lakukan? "tanya giordino.


sentence1: tidak dapat mendengarkan pada transportasi yang tidak didukung '% s'

sentence2: transportasi tidak didukung '% s' untuk transportasi '% s'


sentence1: berguling ke landasan pacu melalui dinding hujan.

sentence2: mereka meluncur di landasan pacu melalui hujan.


sentence1: untuk siapa kamu bekerja? vivian menghubungi saya beberapa minggu yang lalu, mengatakan dia memiliki sesuatu yang besar.

sentence2: beberapa minggu yang lalu, vivian menelepon saya untuk sesuatu yang besar bagi saya.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan pernah menyeberang ke sisi lain. - Oh!

sentence2: saya tahu Anda tidak akan pernah pergi ke sisi lain.


sentence1: menurutmu akan seperti ini selamanya?

sentence2: Anda pikir itu akan menjadi seperti ini sepanjang waktu?


sentence1: ishido akan berterima kasih kepada kami selamanya,'' kata ferriera.

sentence2: ishido akan berterima kasih, `` kata feriera.


sentence1: Hai! saya ingin melaporkan pencurian sepeda saya.

sentence2: halo, saya ingin melaporkan pencurian roda.


sentence1: distorsi ini signifikan, diukur misalnya dalam hal omset.

sentence2: distorsi ini relevan, misalnya, dalam hal omset.


sentence1: setelah beberapa hari, dia baru saja bangkit.

sentence2: setelah beberapa hari dia baru hidup.


sentence1: dia mencoba mencapai kontrol paketnya sendiri, tetapi dia lemah, mati rasa, pingsan.

sentence2: dia mencoba menjangkau pengemudi pakaian luar angkasanya, tetapi dia lemah, mati rasa, tanpa cacat.


sentence1: menonton dengan saya.

sentence2: datang dan lihat bersamaku.


sentence1: saya tidak ingin itu kembali kepada saya.

sentence2: saya tidak ingin mereka terhubung dengan saya.


sentence1: dia dalam hidupku.

sentence2: itu akan selalu menjadi hidupku.


sentence1: dia membungkuk di atasku.

sentence2: dia membungkuk di atasku.


sentence1: operator harus memberikan informasi kepada otoritas yang berwenang dalam bentuk ringkasan tentang kegiatan ekspor, impor atau perantara mereka.

sentence2: pelaku ekonomi harus memberikan data agregat kepada otoritas yang berwenang tentang kegiatan ekspor, impor atau intermediasi mereka.


sentence1: apakah Anda bertemu dengannya di sini hari ini atau apakah Anda datang untuk mengejutkannya?

sentence2: dan Anda membuat janji pagi ini, atau apakah Anda datang untuk mengejutkannya?


sentence1: penuh. -ritual fullara ini dilakukan?

sentence2: penuh.


sentence1: stutts mengetuk-ngetukkan jarinya dan berbicara terlalu cepat untuk diikuti sturm.

sentence2: stutts mengetuk jarinya dan berbicara terlalu cepat untuk mengawasinya.


sentence1: || perikanan pelagis industri

sentence2: | | perikanan pelagis industri


sentence1: tidak memberikan informasi yang diminta tentang efisiensi pada tahap pemberitahuan tidak menghalangi penyediaan informasi pada tahap selanjutnya.

sentence2: kegagalan untuk memberikan informasi yang diminta pada suatu tahap dalam pemberitahuan tidak menghalangi mereka untuk diberikan pada tahap selanjutnya.


sentence1: itulah yang saya bicarakan ... oh, Tuhan! oh, tidak, tidak, tidak!

sentence2: ya Tuhan!


sentence1: lalu aku meninggalkannya.

sentence2: lalu aku membiarkannya.


sentence1: opsi kebijakan 2 akan lebih mencerminkan gagasan kepentingan bersama daripada yang terjadi saat ini.

sentence2: opsi 2 akan lebih sesuai dengan kepentingan bersama daripada undang-undang saat ini.


sentence1: saya bilang dia bisa berlatih di sini kapan saja.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa dia bisa datang ke sini kapan saja.


sentence1: suara itu semakin dekat, atau begitulah kelihatannya.

sentence2: suara itu semakin dekat; setidaknya tampaknya.


sentence1: itu hanya olahraga, para pria muda mengejar seekor kuda betina. '

sentence2: itu hanya permainan, pemuda mengejar kelinci. ``


sentence1: lydia diundang ke brighton dengan forsters.

sentence2: lydia mengundang asuh ke brighton.


sentence1: jadi kamu pergi ke polisi atau apa?

sentence2: apakah kamu pergi ke polisi?


sentence1: aku berjanji pada duke a group hang.

sentence2: aku berjanji pada duke sebuah kelompok limpa.


sentence1: dia harus kembali sebelum itu.

sentence2: dia seharusnya kembali sebelum memulai.


sentence1: apakah pertempuran sudah terjadi?

sentence2: apakah pertempuran itu benar-benar terjadi?


sentence1: kecuali jika Anda ingin merampok sendi.

sentence2: kecuali jika Anda ingin mencurinya.


sentence1: demi Tuhan, dengarkan kami untuk sebuah perubahan.

sentence2: ya Tuhan. dengarkan kami pada akhirnya.


sentence1: rata-rata joe terlihat tangguh.

sentence2: rata-rata joe terlihat bagus.


sentence1: Anda memiliki beberapa perasaan untuk joe.

sentence2: Anda merasakan sesuatu untuk joe.


sentence1: ``bagaimana memecat seorang karyawan tanpa membuatnya pergi ke pos ''--

sentence2: ``cara menendang seorang karyawan tanpa menjadi pos ''--


sentence1: ivan menekan tombol untuk kedua kalinya pada kata 'petugas'.

sentence2: dia menekan tombol kedua pada kata ``penyelidik. ''


sentence1: database, kimia, psikologi... di situlah aksinya.

sentence2: database, kimia, psikologi... semuanya ada di sana.


sentence1: yesus kristus, itu toontown.

sentence2: yesus kristus, itu sarang pecandu.


sentence1: saya membuat beberapa panggilan. Anda akan ke bismarck, dakota utara.

sentence2: saya menelepon beberapa orang dan Anda akan berada di bismarck di dakota utara.


sentence1: laki-laki kedua tersenyum.

sentence2: pria lain tersenyum.


sentence1: Saya pikir kami sudah cukup air mata akhir pekan ini untuk bertahan seumur hidup.

sentence2: gas air mata? akhir pekan ini ada begitu banyak air mata yang akan cukup untuk seumur hidup.


sentence1: menyelamatkan.

sentence2: menyelamatkan orang-orang.


sentence1: jika Anda berbicara sepatah kata pun ketika Anda keluar dari pintu dengan saya kecuali saya berbicara dengan Anda, beban ini akan masuk ke kepala Anda tanpa pemberitahuan.

sentence2: jika Anda berbicara ketika kita sedang berbicara satu sama lain tanpa meminta sesuatu dari Anda, peluru akan menembus kepala Anda.


sentence1: dokter, lihatlah kota yang luar biasa ini di bawah sini.

sentence2: lihatlah kota yang luar biasa ini di bawah ini.


sentence1: saya berharap saya bisa mengatakan saya telah meninggalkan sirkuit sepenuhnya di belakang saya ... tapi itu tidak sepenuhnya benar.

sentence2: saya berharap saya bisa mengatakan saya meninggalkan pesta ... tapi itu tidak akan menjadi kebenaran penuh.


sentence1: akses gratis ke pendidikan tinggi belum tentu menjamin pemerataan..

sentence2: studi gratis di sekolah menengah tidak serta merta menjamin keadilan.


sentence1: hal ini misalnya dapat terjadi melalui tindakan-tindakan yang mungkin seperti diuraikan dalam lampiran iii. ”

sentence2: ini dapat, misalnya, dilakukan melalui kemungkinan kegiatan yang tercantum dalam lampiran iii. ``


sentence1: saya hanya ingin berbagi emosi saya yang berdenyut dan menembakkan pelukan panas ke seluruh tubuh Anda.

sentence2: aku hanya berbagi emosiku yang berdenyut denganmu, dan aku memelukmu.


sentence1: ada baiknya juga mengidentifikasi dan mempromosikan praktik terbaik yang telah dikembangkan di bidang ini oleh banyak negara.

sentence2: juga perlu untuk mengidentifikasi dan menyebarluaskan praktik-praktik terbaik yang telah terbentuk di bidang ini di banyak negara.


sentence1: dia adalah keledai yang kejam.

sentence2: dia adalah seorang bajingan yang kejam.


sentence1: meja-meja ini datang pada pukul 6:00.

sentence2: meja ini sudah ada di sini sejak 6.


sentence1: memukulnya di kursi.

sentence2: mendorongnya ke kursi.


sentence1: tidak, karena Anda bisa menembak bola basket.

sentence2: tidak, karena kamu bisa bermain basket.


sentence1: apakah Anda akan baik-baik saja dengan saya menghasilkan lebih banyak uang daripada Anda?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya menghasilkan lebih banyak uang daripada Anda?


sentence1: ``untuk mengkoordinasikan dua kelompok? ''

sentence2: ``untuk menunjukkan kepada mereka kedua kelompok? ''


sentence1: saya harus berterus terang dalam hal ini.

sentence2: saya harus bersih.


sentence1: itu adalah garis warna pelangi yang lebih kecil di sepanjang sisi kanan.

sentence2: itu adalah garis warna pelangi yang lebih kecil di sisi kanan panel, dari merah ke ungu.


sentence1: mungkin kau lebih suka bertamasya padaku.

sentence2: mungkin Anda lebih suka mencobanya dengan saya.


sentence1: lihat, kita bisa memainkan permainan menyalahkan sepanjang hari.

sentence2: kita bisa bermain di sini sepanjang hari.


sentence1: itulah sebabnya, meskipun menyakitkan saya untuk mengatakannya, kami tidak dapat mempercayai anak saya dengan kesembuhan Anda.

sentence2: dan meskipun menyakitkan saya untuk mengatakannya, kami tidak dapat mempercayai anak saya dalam hal perawatan Anda.


sentence1: ``rau, '' kata kifas llun.

sentence2: ``raul, '' tanya kifas.


sentence1: seorang tetangga ingat mendengar sesuatu tempo hari,

sentence2: seorang tetangga ingat mendengar sesuatu baru-baru ini


sentence1: sampai jumpa lagi, teman-teman.

sentence2: nanti, tuan-tuan.


sentence1: oh, sayang, kuharap aku bisa memelukmu dan membuat semua ini pergi.

sentence2: sayang, aku berharap aku bisa memelukmu sekarang dan memastikan semuanya pergi.


sentence1: ``Dikatakan bahwa yang mengorbit di sini bisa menguapkan asteroid besar dengan satu putaran. ''

sentence2: ``Mereka mengatakan mereka yang berada di orbit dapat dihancurkan oleh satu asteroid besar yang menabrak. ''


sentence1: maka dugaan pelanggaran pasal 5 sehubungan dengan burung jalak adalah beralasan.

sentence2: pembelaan yang menuduh pelanggaran pasal 5 oleh karena itu beralasan.


sentence1: di luar, smith berjalan cepat menuju kemenangannya.

sentence2: saat smith melangkah keluar, dia dengan cepat menuju kemenangannya.


sentence1: 'Anda akan memiliki monitor jantung yang Anda pakai membunyikan alarm jika tidak, dan waktu pria ini singkat. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak berhenti, monitor jantung yang Anda kenakan akan memicu alarm, dan tidak ada waktu untuk disia-siakan. ''


sentence1: setelah saya lulus di 5% teratas sekolah asrama, ayah saya benar-benar membayar saya untuk mencegah saya kembali ke rumah.

sentence2: saya lulus sebagai yang terbaik kelima, lalu ayah saya membayar saya untuk tidak pulang.


sentence1: dalam hubungan profesional dan pribadi mereka akan jujur dan menunjukkan inisiatif.

sentence2: dalam hubungan profesional dan pribadi, mereka akan berhati-hati dan inisiatif.


sentence1: ya, tapi saya tidak melihat tanda-tanda bahwa dia berbohong, dan biasanya, hanya orang yang tidak bersalah yang akan mengakui argumennya.

sentence2: ya, tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda berbohong. dan kebanyakan orang yang tidak bersalah mengakui argumen.


sentence1: membuatnya cepat, kita harus terus bergerak.

sentence2: kita harus terus bergerak.


sentence1: ``Ceritakan tentang peradaban Anda di sini,'' katanya, melambaikan tangannya ke kota-kota pegunungan.

sentence2: ``Kalau begitu ceritakan padaku tentang peradaban itu,'' katanya sambil menunjuk pegunungan di pegunungan.


sentence1: oke, ini yang kupikirkan... ambil pipanya dan kita jalankan lewat sini.

sentence2: oke, inilah yang saya pikirkan. kita akan mengambil tabung lewat sini.


sentence1: Ayo. apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak bisa membunuh mac besar?

sentence2: hei, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak akan ``membunuh '' big mac?


sentence1: satu jam kemudian, sparwehr terlepas dan tenggelam di air yang dalam.

sentence2: satu jam kemudian sparwehr meluncur dari tebing dan menghilang ke kedalaman.


sentence1: dia akan datang dengan itu.

sentence2: mereka akan ikut dengannya.


sentence1: bisa Anda bertanya walden mengapa itu masalah?

sentence2: bisakah kamu bertanya pada walden apa masalahnya?


sentence1: jenis preman yang menghargai diri sendiri membayar kembali hutang?

sentence2: orang bodoh macam apa yang mau membayar hutangnya?


sentence1: maka Anda percaya bahwa salah satu dari mereka mungkin kira?

sentence2: jadi kamu masih mengatakan bahwa salah satunya bisa jadi kira?


sentence1: beri saya potongan kertas?

sentence2: memotong saya dengan itu seperti kertas?


sentence1: baik, beberapa dari kita harus bekerja ekstra keras hanya untuk tetap dalam permainan.

sentence2: seseorang harus bekerja sangat keras untuk tetap dalam permainan.


sentence1: kita tidak tahu dia yang dominan. aku tahu.

sentence2: kita tidak tahu apakah dia dominan.


sentence1: sekarang, apakah Anda menumbuhkan kumis saat Anda berada di sana?

sentence2: oh, apakah kamu menumbuhkan kumis?


sentence1: "Apakah aku ayahmu atau bukan? ”

sentence2: ``Apakah saya ayahmu atau bukan? ''


sentence1: saya tahu itu mengerikan dari saya untuk menempatkan Anda dalam situasi ini.

sentence2: buruk bagi saya untuk melibatkan Anda dalam situasi seperti ini.


sentence1: 31 jalan foch, paris. gestapo terbaik

sentence2: / 31 jalan foch, markas besar paris / gestapo.


sentence1: tapi jangan biarkan rekaman Peter yang tenang menipu Anda.

sentence2: tapi jangan biarkan tembakan tenang peter main-main.


sentence1: Aku punya sesuatu yang harus kukatakan padamu secara pribadi.

sentence2: saya punya sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda secara pribadi.


sentence1: hanya saja saya harus pergi ke kota pada hari itu untuk bertemu dengan para pengacara.

sentence2: saya harus pergi ke kota untuk pertemuan dengan pengacara hari ini.


sentence1: jika Anda membuatnya menandatangani ini, Anda dapat membawa saya ke luar kota.

sentence2: jika Anda membuatnya menandatanganinya, saya akan dibawa ke kota.


sentence1: eh, saya bertanya-tanya 'jika ... jika ... jika Anda, eh, d-melakukan saya kehormatan, eh ...

sentence2: aku hanya ingin tahu jika... jika... jika aku bisa mendapat kehormatan...


sentence1: tidak, ketika dua anjing berkelahi, tidak selalu yang terbesar atau paling berpengalaman yang menang, tetapi yang paling lapar.

sentence2: bukan ketika dua anjing sedang berjuang, tidak selalu yang lebih besar dan lebih berpengalaman yang menang, tetapi lebih enak.


sentence1: jadi di '94, saya kembali ke dade community college selama satu semester.

sentence2: jadi, pada usia 94, saya kembali ke dade community college selama enam bulan.


sentence1: flash: uh... yah, sudah lama sekali... tapi aku yakin masih di sini.

sentence2: sudah lama... tapi aku yakin itu ada di suatu tempat.


sentence1: Anda tidak boleh takut dengan tato dan gigi yang buruk. itu bagian dari daya tarik mereka.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang tato dan gigi busuk mereka hanyalah bagian alami mereka.


sentence1: tidak apa-apa, malaika

sentence2: tidak apa-apa, malika.


sentence1: bos, bos. menggunakan bolanya.

sentence2: bos, gunakan yang ini.


sentence1: sepertinya ini benar-benar begitu.

sentence2: sepertinya memang begitu.


sentence1: dapatkah dunia membeli permata seperti itu?

sentence2: adakah yang bisa membeli permata seperti itu?


sentence1: Saya kira satu-satunya hal yang hilang adalah alice cooper.

sentence2: hanya ada alice cooper yang hilang.


sentence1: oh, nenek merasa jauh lebih baik sekarang karena lelaki kecilnya ada di sini.

sentence2: oh, nenekku merasa jauh lebih baik sekarang karena lelaki kecilnya ada di sini.


sentence1: seharusnya ada semua kehidupan, mungkin kehidupan yang indah, sebelum dia.

sentence2: dia mungkin memiliki seluruh, mungkin, kehidupan yang indah.


sentence1: dewan eropa berulang kali menggarisbawahi preferensi kuatnya untuk aksesi oleh siprus yang bersatu kembali.

sentence2: uni eropa telah berulang kali menggarisbawahi bahwa mereka akan menyambut aksesi siprus bersatu.


sentence1: kenapa kamu bahkan punya telepon jika kamu tidak mengangkatnya?

sentence2: mengapa Anda memiliki telepon itu ketika Anda tidak menjawabnya?


sentence1: saya punya permainan dan teori.

sentence2: ``permainan dan teori ''?


sentence1: kita sedang berlibur.

sentence2: santai, kita sedang berlibur.


sentence1: dan Anda dengan berani mengkhianati kepercayaan itu.

sentence2: dan Anda mengkhianati kepercayaan itu.


sentence1: negara-negara harus mengambil semua tindakan yang tepat untuk melaksanakan pemulangan dengan cara yang tertib dan dengan memperhatikan keselamatan dan martabat orang tersebut.

sentence2: negara harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memastikan pemulangan sesegera mungkin dan dengan memperhatikan keselamatan dan martabat orang-orang tersebut.


sentence1: menyimpan sisa ekstrak ini pada 4 ° c selama pengujian.

sentence2: sisa ekstrak ini harus disimpan pada suhu 4 ° c selama pengujian.


sentence1: aku tahu. aku tidak bisa memberitahunya.

sentence2: Aku tahu, tapi aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya padanya.


sentence1: kata-kata saya jatuh di telinga, tetapi gagal menembus hati.

sentence2: kata-kata saya memukul telinga saya, tetapi mereka tidak akan memukul hati.


sentence1: forrest, kita memiliki kehidupan yang sangat berbeda, kau tahu.

sentence2: Anda tahu, forrest, Anda dan saya mengambil kehidupan yang berbeda.


sentence1: Zaki menatapnya dengan rasa ingin tahu.

sentence2: Zakh menoleh padanya dengan rasa ingin tahu.


sentence1: dan kemudian dia keluar dengan terhuyung-huyung dari hutan - '

sentence2: dan kemudian dia keluar dari hutan - ``


sentence1: lihat ini, lihat ini. dia akan masuk.

sentence2: Lihat ini.


sentence1: 102 komisi mengklaim bahwa pihak berwenang Spanyol telah diberitahu tentang fakta itu.

sentence2: 102 mereka mengklaim bahwa otoritas Spanyol diberitahu tentang keadaan sekarang.


sentence1: aku benar-benar harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: catatan yang menyertai sertifikat kesesuaian harus diserahkan kepada entitas yang mengadakan kontrak.

sentence2: catatan sertifikat kesesuaian yang menyertainya harus disimpan pada sponsor.


sentence1: saya mungkin juga menemukan telepon dan menelepon rex

sentence2: mungkin saya akhirnya harus menemukan telepon saya dan menelepon rex


sentence1: karena aku butuh seseorang untuk menatap mataku... dan memberitahuku apa yang mereka katakan telah selesai.

sentence2: karena aku butuh seseorang untuk memberitahuku apa yang dia lakukan.


sentence1: dia pria yang tampan. tapi sungguh, kayu lapis lebih ekspresif.

sentence2: dia pria yang tampan, tetapi bahkan kayu lapis memiliki lebih banyak ekspresi.


sentence1: itu hal yang luar biasa bagi seorang wanita untuk bermain piano.

sentence2: menyenangkan ketika seorang wanita bisa bermain piano.


sentence1: bagaimana dengan kamu? apakah kamu di sini dengan siapa pun?

sentence2: dan Anda di sini dengan seseorang?


sentence1: telur di atas rakit, seperti yang Anda suka.

sentence2: telur dengan sandwich, seperti yang Anda suka.


sentence1: terlihat seperti barbekyu.

sentence2: setidaknya itu terlihat seperti barbekyu.


sentence1: dibayar dengan daging babi.

sentence2: itu membayar dalam daging babi.


sentence1: kita akan mampir malam ini.

sentence2: kita akan berhenti malam ini.


sentence1: ``paling dekat dengan kaleng. ''

sentence2: ``paling dekat dengan toilet. ''


sentence1: kami ingin asal kelas Anda.

sentence2: kita membutuhkan asal kelas.


sentence1: menurutmu dia siapa...?

sentence2: dan Anda pikir dia adalah orang yang ...


sentence1: celana dalam wanita.

sentence2: pakaian dalam wanita.


sentence1: bagaimana keadaan di koalisi, brad?

sentence2: bagaimana pergaulannya, brad?


sentence1: dia memintaku untuk pergi menemuimu.

sentence2: dia menyuruhku mengunjungimu.


sentence1: ``Awas,'' gumam ivan.

sentence2: ``Lihat ke sana,'' gumam ivan.


sentence1: benda ini bisa membunuhnya sekarang.

sentence2: benda itu bisa membunuhnya di tempat.


sentence1: ''Cuaca di luar sangat buruk. ''

sentence2: `` cuaca di luar sana. ''


sentence1: ketika betty kembali, maukah kamu memberitahunya bahwa dr.

sentence2: ketika betty kembali, Anda bisa memberi tahu istrinya dr.


sentence1: 52 dewan berpendapat bahwa semua argumen pemohon tidak berdasar.

sentence2: 52 dewan membantah semua argumen itu sebagai tidak berdasar.


sentence1: ``mengajukan permohonan kembali? ''

sentence2: ``Apakah Anda menanggapi? ''


sentence1: seperti yang tertulis di surat saya, tidak mengenal Anda. tidak pernah.

sentence2: seperti yang saya tulis di surat, saya tidak benar-benar mengenal Anda.


sentence1: s01 membacakan beberapa cerita untuk rachel sebelum tidur.

sentence2: sol membaca rachel beberapa cangkir sebelum tidur.


sentence1: tidak harus tahu sahabatmu berkulit hitam?

sentence2: dia tidak tahu teman barumu memiliki wajah hitam?


sentence1: apa, kita akan mengadakan komuni di pernikahan putraku?

sentence2: kita akan mengadakan resepsi di pernikahan putra kita?


sentence1: apakah dia mengerti, prajurit?

sentence2: apakah kamu mengerti aku, prajurit?


sentence1: jika kita tidak mematikannya...... itu akan merobek tubuhmu.

sentence2: jika kita tidak melakukannya, itu akan menghancurkanmu, yang akan menjadi berantakan.


sentence1: ya, itu yang saya katakan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: cukup! oke, ayo pergi, pergi, pergi...!

sentence2: Ayo ayo!


sentence1: dalam pasal 2 (1), '28 Maret 2016' diganti dengan '20 Mei 2016'.

sentence2: dalam pasal 2 (1), kata ``28 maret 2016'' diganti dengan`` 20 Mei 2016.''


sentence1: dirilis pada pertengahan 1999, hanya seribu eksemplar ep yang dicetak.

sentence2: ep diberikan hanya ribuan eksemplar pada pertengahan 1999.


sentence1: kelas yang berasal dari kelompok redundansi yang menunjukkan bahwa elemen agregat memiliki kapasitas atau kemampuan lebih dari yang dibutuhkan.

sentence2: kelompok cadangan, kelas menunjukkan bahwa elemen agregat memiliki kapasitas atau kapasitas yang lebih besar dari yang diperlukan.


sentence1: setelah dia pergi, saya ingin dana untuk menjaga organisasi tetap bertahan.

sentence2: setelah dia pergi, saya ingin uang agar organisasi dapat bekerja.


sentence1: naik hampir setengah mil di atas gurun namib adalah spitzkoppe.

sentence2: bertengger hampir setengah kilometer di atas gurun namib, itulah ``spitzkoppe. ''


sentence1: dia begitu asyik sehingga dia tidak memperhatikan permata itu sampai dia praktis berada di atasnya.

sentence2: jadi dia tenggelam dalam pikirannya bahwa dia tidak memperhatikan batu-batu berharga itu sampai dia berada di atas mereka.


sentence1: lihat, ada layanan mobil...

sentence2: ini adalah mobil servis.


sentence1: semua orang kuning telah melarikan diri.

sentence2: siapa pun yang kuning melarikan diri.


sentence1: Anda akan harus membiarkan dia pergi.

sentence2: Anda harus membiarkan dia.


sentence1: saya akan menunjukkan ayah saya, saya bisa membuatnya tanpa bantuannya.

sentence2: saya bisa melakukannya tanpa ayah saya.


sentence1: mungkin Anda akan meminta mr tietjens untuk menelepon nyonya wannop ketika dia bebas.

sentence2: mungkin Anda bisa memesan mr. tietjens untuk memanggil mrs. wannop ketika dia punya waktu.


sentence1: scooby memakan seluruh nampan.

sentence2: scooby memakan seluruh toko roti.


sentence1: eh, mungkin sedikit straight gin.

sentence2: sedikit jin.


sentence1: dan gagasan bahwa alam dijelaskan oleh matematika

sentence2: gagasan bahwa alam adalah ahli matematika yang dijelaskan


sentence1: kengerian, kepanikan, dan kebingungan masih menyertai mereka.

sentence2: panik, panik, bingung, mereka semua ingat.


sentence1: (tertawa) apa aku baru saja tertawa?

sentence2: apa aku baru saja tertawa?


sentence1: oh, sayang, kamu tidak akan pernah melupakan saudara perempuanmu.

sentence2: sayang, kamu tidak akan pernah lupa.


sentence1: aku akan merindukanmu juga, ponton.

sentence2: kamu juga, ponton.


sentence1: apakah itu layak, hanya untuk bertemu dengan seorang anak laki-laki di gang?

sentence2: apakah layak melihat seorang pria di gang di suatu tempat?


sentence1: tidak, saya kira dia terbang ke bawah untuk melihat rory.

sentence2: tidak, saya kira dia datang ke sini untuk rory.


sentence1: bagaimana saya bisa tidak datang jika Anda menelepon?

sentence2: bagaimana mungkin saya tidak datang jika dia bertanya kepada saya?


sentence1: Saya yakin, akan ada pemadaman lagi.

sentence2: saya yakin akan ada pemadaman lagi.


sentence1: dan mengalahkan mereka di laut dan di darat.

sentence2: dan kami memerangi mereka baik di laut maupun di darat.


sentence1: tapi mungkin janji pertandingan kerajaan akan meyakinkannya untuk membiarkan masa lalu berlalu.

sentence2: tapi mungkin janji pernikahan kerajaan akan meyakinkan dia apa dia.


sentence1: jadi kapan perjalanan bisnis berikutnya, nak? segera.

sentence2: kapan perjalanan bisnis berikutnya?


sentence1: dia menggunakan pemotong baut untuk memotong cabang ketika dia melihat dari hutan. kenapa dia tidak menggunakannya di pintu garasi?

sentence2: kenapa dia tidak menggunakan gergaji di pintu garasi?


sentence1: emas itu berkilauan dalam kegelapan saat ia terbang menghilang dari pandangan.

sentence2: emas berkilauan dalam kegelapan saat perlahan-lahan melayang ke bawah, menghilang ke dalam ketidakjelasan.


sentence1: siapa yang bisa melupakan bagaimana mereka memukul satu keluar dari taman ...... sebagai requiem untuk pemain luar?

sentence2: siapa yang akan lupa bagaimana mereka bertemu di taman...... pada misa peringatan di outfield?


sentence1: itu lebih dari yang kita harapkan, bukan?

sentence2: ini lebih dari apa yang mungkin kita harapkan, bukan begitu?


sentence1: mungkin itu benar-benar sebuah stasiun pemadam kebakaran, mereka datang dan menyalakan api untuk Anda.

sentence2: mereka mungkin juga menganggapnya secara harfiah, mengemudi dan membuat api.


sentence1: selain itu, saya yakin dokter lebih suka diperiksa oleh orang yang terpelajar —yang tentu saja bukan saya. ''

sentence2: Saya yakin dokter akan lebih memilih untuk diperiksa oleh orang terpelajar - yang tentu saja tidak. ``


sentence1: http: //www.languagecourse.net/school-gran-canaria-school-of-languages-s-l -- las-palmas.php3

sentence2: http: / / www.languagecourse.net / en / skola-gran-canaria-school-of-hy -- las-palmas


sentence1: menguap tiga kali dan opera akan gagal pada malam yang sama.

sentence2: tiga kali menguap dan terbakar adalah akhir dari malam yang sama.


sentence1: seiring berjalannya waktu, kita menumpuk hal-hal tanpa disadari, sampai hari ... datang ...

sentence2: seiring berjalannya waktu, kami menumpuk hal-hal untuk mengantisipasi hari ... ayo ...


sentence1: di satu sisi dia menyenangkan dan menawan, dan pada saat yang sama dia macho.

sentence2: dia baik dan lucu di satu sisi, dan dia tangguh di sisi lain.


sentence1: saya tahu betul bahwa sol kerajinan itu dalam perjalanan ke gedung. tidak hidup.

sentence2: saya tahu betul bahwa sol tidak dalam perjalanan ke gedung bahwa dia tidak termasuk yang hidup.


sentence1: kamu sedang cuti sakit.

sentence2: Anda seharusnya sakit.


sentence1: jadi kamu akan pergi ke primadona?

sentence2: apakah kamu menuju ke primadona?


sentence1: tidak, saya ingin dalam hal ini.

sentence2: tidak, saya ingin berada di sana.


sentence1: sensei, kau baik-baik saja?

sentence2: guru, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: baik itu buruk. - mmm.

sentence2: baik berarti buruk.


sentence1: pembalasan saya pada jenis Anda puas, kullimon.

sentence2: pembalasanku terhadap rasmu sudah selesai, kullimon.


sentence1: baik, itu menerima hukuman yang sesuai.

sentence2: baik, dia diberi hukuman yang pantas.


sentence1: saya berada di lincoln menyapu sedikit pada penipuan manfaat perumahan.

sentence2: saya berada di lincoln dan dalam perjalanan ke sana dengan tunjangan perumahan.


sentence1: darah mengalir dari hidung pria itu yang patah, dan matanya bengkak setengah tertutup.

sentence2: hidungnya berdarah, dan matanya bengkak, dan dia hampir tidak bisa membukanya.


sentence1: ya, itulah yang saya bicarakan, sayang!

sentence2: itulah yang saya bicarakan, sayang!


sentence1: coba kapur di rumah. jika dia tidak ada, hubungi dia di klubnya. - dia bisa...

sentence2: mencoba rumah kapur saat dia pergi. panggil dia di klub.


sentence1: john, tulis memo ke splife.

sentence2: john, tulis pesan ke splife.


sentence1: saya tidak ingin menjadi orang yang mengeluarkan itu.

sentence2: aku tidak ingin menjadi orang yang melakukan ini padamu.


sentence1: tapi tidak pernah sebelumnya- - ini konyol.

sentence2: tapi saya belum pernah -- - ini konyol.


sentence1: pop itu... jangan tinggalkan kaki itu di sana.

sentence2: dan jangan tinggalkan kakimu di sana.


sentence1: ulmenetha bangkit dari api pertama dan meminta antikas untuk melepas bajunya.

sentence2: ulmenetha bangkit dari api pertama dan mendesak kejenakaan untuk melepas bajunya.


sentence1: masyarakat harus merekomendasikan kepada pihak terkait terkait perbaikan khusus dan menentukan periode pelaksanaan di mana perbaikan ini dapat dilaksanakan secara wajar.

sentence2: komunitas akan merekomendasikan perbaikan yang relevan di pihak terkait dan memberikan jangka waktu yang wajar di mana perbaikan ini dapat dilakukan.


sentence1: tapi saya pikir dia terbakar. untuk mencoba dan menyembunyikan bagaimana dia meninggal, saya pikir.

sentence2: Saya pikir dia berusaha menyembunyikan bagaimana dia meninggal.


sentence1: bidang penelitian ketiga adalah etologi laba-laba dengan fokus khusus pada pemangsa semut khusus.

sentence2: bidang penelitian ketiga adalah etos laba-laba dengan pandangan predator semut.


sentence1: ahli geologi biro mengupas lapisan dan melihat di mana pikap itu berada, dan dari mana asalnya.

sentence2: para ahli geologi dari biro itu mengupas setiap lapisan dan memeriksa ke mana van itu melaju dan dari mana asalnya.


sentence1: gabriel bilang tidak apa-apa menyimpan barang-barangmu, jadi begini.

sentence2: gabriel bilang dia baik-baik saja, kamu bisa menyimpan barang-barangmu. jadi datang dengan cara ini.


sentence1: eslicarbazepine diperkirakan bekerja dengan memblokir 'saluran natrium berpintu tegangan', yang menghentikan natrium memasuki sel saraf.

sentence2: eslicarbazepine tampaknya bertindak dengan memblokir `` saluran natrium yang dikendalikan mentega, '' sehingga mencegah penetrasi natrium ke dalam sel saraf.


sentence1: gagal bahwa Pendeta Mather tidak dapat dan tidak akan ikut campur dalam menjalankan hukuman pengadilan.

sentence2: Namun, jika hal itu tidak dilakukan, Pendeta Mather tidak akan bisa menjalankan putusan pengadilan.


sentence1: pada saat mengguncang perubahan sosial dan perang saudara, dia berkata, ``berbaliklah ke dalam. ''

sentence2: dan di saat pertobatan sosial dan perang saudara yang mengguncang, dia berkata, ``patahkan dirimu ke dalam hatimu. ''


sentence1: yang, bagaimanapun juga, adalah alasan saya berada di sini sejak awal.

sentence2: yang, bagaimanapun juga, adalah alasan utama mengapa saya ada di sini.


sentence1: ``nama dagang untuk talium fenoksida. ''

sentence2: ``nama feng thallium. ''


sentence1: dsb juga memiliki 60% dari roslagståg ab, yang mengoperasikan jalur roslag di wilayah stockholm.

sentence2: di samping itu, dsb memiliki 60% dari roslagståg ab, yang menjalankan roslag di stockholm.


sentence1: dan Anda dapat mencoretnya dari daftar Anda.

sentence2: dan Anda dapat memotongnya dari daftar.


sentence1: itu memancarkan muatan magnet yang mengganggu sistem.

sentence2: itu memancarkan pelepasan magnet yang mengganggu sirkuit.


sentence1: kemudian dua anggota pengawalnya yang masih berdiri melemparkan senjata mereka ke lantai yang berlumuran darah dengan suara yang tiba-tiba.

sentence2: dua pria pengawalnya, yang masih berdiri, telah menjatuhkan senjata mereka di atas jalan berlumuran darah.


sentence1: Aku memiringkan kepalaku sedikit ke arah langit-langit saat aku menjawab.

sentence2: jawabku dengan kepala menoleh ke langit-langit.


sentence1: seseorang harus membantu Anda - pendarahannya bisa berat.

sentence2: seseorang harus membantu Anda karena pendarahannya bisa cukup kuat.


sentence1: menagih Anda 50 dolar untuk aspirin, memperlakukan Anda seperti sampah jika Anda tidak memiliki asuransi. membuat hak.

sentence2: mereka menagih Anda 50 dolar untuk aspirin, dan mereka memperlakukan Anda seperti sampah jika Anda tidak diasuransikan.


sentence1: serangan udara di moscow dimulai dan aku punya dua anak.

sentence2: kami dievakuasi pada musim gugur ketika penggerebekan dimulai di moscow, saya punya dua anak.


sentence1: sebagai seorang terapis, matthews terus-menerus tercengang melihat betapa mudahnya orang memenangkan argumen yang sama sekali tidak dapat dimenangkan dengan diri mereka sendiri.

sentence2: matthews, sebagai terapis, terus-menerus kagum dengan betapa mudahnya orang dibujuk.


sentence1: eh, tidak banyak -- oh, kecuali sam terkena kutu dan aku harus memutihkan dan merebus setiap permukaan rumah.

sentence2: eh, tidak banyak -- oh, hanya sam yang terkena kutu, jadi aku harus membersihkan dan memasak semua barang di rumah.


sentence1: saya tidak bisa menontonnya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: oh, maaf, saya tidak punya apa-apa pada saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``halo,'' katanya riang.

sentence2: ``halo,'' katanya riang.


sentence1: jika Anda ingin gerry dan -- siapa nama Anda?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: itu 10 besar - 5 di depan, 5 saat Anda selesai.

sentence2: lima sebelumnya, lima.


sentence1: Anda seharusnya membantu kami dengan hal ini.

sentence2: Anda seharusnya membantu kami.


sentence1: dan ada anthony stabil. apa kabarmu?

sentence2: dan anthony stabile ada di sana.


sentence1: tampilkan data kumulatif

sentence2: tampilkan ringkasan data


sentence1: jangan katakan itu. jangan katakan itu.

sentence2: jangan katakan apapun!


sentence1: sekarang, saya akan menghitung sampai 50.

sentence2: sekarang saya akan memulai 50.


sentence1: apakah kamu tidak mendengarkan apa pun yang dikatakan herr liszt kepada kami?

sentence2: Anda tidak mendengarkan mr. daftar?


sentence1: kami akan menurunkan van, makan, kami akan kembali sekitar jam 9:00.

sentence2: kita akan menurunkan van dan makan.


sentence1: dan dimanakah penemuan ajaib ini?

sentence2: dimana keajaiban ditemukan?


sentence1: saya tahu Anda ingat daftarnya, karena Anda menandatanganinya.

sentence2: Anda ingat daftarnya.


sentence1: saya bilang ibu akan membuatnya lebih baik.

sentence2: aku bilang ibu akan mengeluarkan kita.


sentence1: kisi-kisi tersebut memungkinkan untuk membandingkan profil kandidat dengan kompetensi khusus yang dibutuhkan untuk posisi tersebut, sebagaimana dinyatakan dalam pemberitahuan lowongan.

sentence2: tabel ini akan memungkinkan perbandingan profil kandidat dengan persyaratan kualifikasi yang tercantum dalam pemberitahuan lowongan.


sentence1: Namun, saya menerima perlunya kerahasiaan mutlak dalam hal ini.

sentence2: namun, saya menyadari bahwa ada kebutuhan akan kerahasiaan mutlak.


sentence1: serahkan dia padaku dengan busur yang bagus dan senjata pembunuh.

sentence2: kirimkan padaku dengan mesin besar dan senjata pembunuh.


sentence1: Anda perlu saya untuk menelepon, memberitahu mereka bahwa Anda akan kembali?

sentence2: haruskah saya menelepon dan memberi tahu mereka bahwa Anda akan kembali?


sentence1: Anda harus bertahan, carson.

sentence2: tunggu, carson.


sentence1: ``Saya yakin Anda akan melayaninya dengan baik.

sentence2: ``Saya... saya yakin Anda akan melayaninya dengan baik.


sentence1: Anda seorang master boneka yang tegang. dan ini adalah boneka kecilmu. shirley:

sentence2: Anda seorang dalang yang tegang, dan mereka semua hanyalah boneka Anda.


sentence1: satu-satunya keluarga yang kita miliki adalah satu sama lain dan goresan lama.

sentence2: kami memiliki satu sama lain dan cakar, itulah seluruh keluarga kami.


sentence1: bahwa persyaratan keterpisahan tidak dipenuhi dalam hal pembatalan sebagian suatu tindakan akan berdampak mengubah substansinya.

sentence2: persyaratan pemisahan ini tidak terpenuhi jika pembatalan sebagian dari tindakan itu adalah untuk mengubah manfaatnya.


sentence1: kemudian dia sendirian dengan porfire di lift ekspres, dalam perjalanan ke heliport jaring yang dipelihara di atap terminal.

sentence2: kemudian dia sendirian dengan porphyr di jalur cepat dalam perjalanannya ke heliport yang jaringnya disimpan di atas terminal.


sentence1: Anda tahu, saya pikir saya akan memiliki salah satu udang kerbau ini. dan saya akan memakannya dengan saus.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya akan mencicipi salah satu udang ini dan saya akan memakannya dengan saus ini.


sentence1: dan saya berkata, ``tentu saja. ''

sentence2: saya seperti, `` yakin. ''


sentence1: saya sedang berbicara tentang zachary, tentang dia.

sentence2: saya sedang berbicara tentang zachary, tapi dia...


sentence1: dan saya tidak bisa memiliki bajingan, bisakah saya, anak laki-laki?

sentence2: dan saya tidak bisa menyebarkan diri saya sendiri, bukan?


sentence1: dan, selain itu, jeans itu sangat ketat...

sentence2: dan omong-omong, jeans ini terlalu ketat


sentence1: Apa yang salah denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: kita pergi jalan-jalan.

sentence2: Ayo kita pergi jalan-jalan.


sentence1: tongkat muncul dari bawah pohon rindang dan berjalan lurus ke arah kami.

sentence2: dari balik pohon dia melangkah keluar dari bayangan tongkat dan langsung menuju kami.


sentence1: ``Apakah formulir telegrafik salah satunya ada di atas meja? ''

sentence2: ``Apakah dia menggunakan telegraf blanc dari tumpukan di atas meja? ''


sentence1: satu-satunya hal yang saya makan sejak kemarin sore adalah beberapa bar hershey. ''

sentence2: satu-satunya hal yang saya makan dari tadi malam adalah dua meja cokelat. ``


sentence1: aku ingin kau pergi sekarang. pergi dari sini!

sentence2: aku ingin kamu pergi.


sentence1: film marvel adalah yang terbaik. mereka yang paling lucu.

sentence2: mereka yang terbaik.


sentence1: dia memberi tahu orang-orang bahwa dia dinamai menurut nama pistol.

sentence2: dia memberi tahu orang-orang bahwa dia mendapatkan namanya dengan pistol.


sentence1: Saya masih memiliki telegram yang mengatakan dia sudah mati.

sentence2: Aku punya telegram, dia sudah mati!


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu apa yang mereka makan? ''

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan apa yang harus mereka makan? ``


sentence1: (b) wj lyman, w.f. reehl, d.h.

sentence2: J. J. lyman, w.f. reehl, d.h. rosenblatt.


sentence1: dan jika saya boleh menambahkan, teman poker dengan orang tua Anda.

sentence2: dan jika boleh kukatakan, aku bermain poker dengan ayahmu.


sentence1: saat itulah kamu tahu kamu telah menjadi seorang pria, tolol!

sentence2: Anda akan tahu kapan Anda seorang pria, bodoh!


sentence1: Anda berbicara dengan kamera.

sentence2: mengatakan sesuatu ke kamera.


sentence1: itu selama hari libur umum, yang biasanya selama akhir pekan itu orang menyebar di sekitar pedesaan untuk berkemah, tapi semua orang tiba-tiba berpikir,

sentence2: itu adalah hari libur umum, ketika orang-orang tampaknya pergi ke alam dengan tradisi di akhir pekan, semuanya berpikir:


sentence1: ``Dia akan meminta Anda memakai bola Anda untuk dasi kupu-kupu jika Anda melihatnya dengan mata juling. ''

sentence2: ``Yang ini akan membuat Anda dari bola Anda di dasi ketika Anda melihatnya. ''


sentence1: Saya tidak tahu apakah Anda tahu ini ... tapi, kami dulu akrab.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda tahu, tetapi kami memiliki hubungan intim sekali.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia dikirim untuk memperingatkan tetapi dia tidak bisa ikut campur.

sentence2: mereka bilang dia dikirim untuk memperingatkan kita, tapi dia tidak bisa campur tangan.


sentence1: sudah cukup tua ya?

sentence2: mereka cukup tua, bukan?


sentence1: ketika kita menghitung semuanya, siapa pun yang mendapat poin terbanyak mendapat operan. dan, eh, jangan menanam bukti.

sentence2: ketika kita menambahkan semuanya, siapa pun yang mendapat poin terbanyak akan lolos. dan jangan memalsukan bukti.


sentence1: 'Aku sebenarnya baru saja mendarat di la. '

sentence2: saya baru saja mendarat di l.a.


sentence1: oh, tidak, kamu bunuh diri.

sentence2: tidak, bunuh dia sendiri.


sentence1: mengambilnya dari mobil patrick.

sentence2: ya, mobil patrick.


sentence1: jason larrabee menelepon kami.

sentence2: Bapak. larrabee memanggil kami.


sentence1: kita berada di t minus 3 menit. 6 detik, tandai.

sentence2: t dikurangi 3 menit 6 detik.


sentence1: ya, palu memang memiliki kegunaannya.

sentence2: ya, palu memiliki banyak kegunaan.


sentence1: Anda penguasa kota.

sentence2: Anda adalah penguasa kota.


sentence1: tetapi Anda tidak memiliki sisi.

sentence2: tetapi Anda tidak berada di pihak mana pun.


sentence1: dia merobek kertas pembungkus.

sentence2: dia merobek kertas itu.


sentence1: saya mengambilnya. saya mengambilnya. - Lihat...

sentence2: ayolah... aku melepasnya.


sentence1: persetan denganmu, dasar bajingan kecil.

sentence2: persetan denganmu, kau bajingan.


sentence1: Anda lebih pintar.

sentence2: lebih baik kamu bangun.


sentence1: saya meninggalkannya di apartemen saya -- dia mungkin mengambilnya.

sentence2: Aku meninggalkannya di apartemenku.


sentence1: kepanikannya meningkat.

sentence2: kengeriannya meningkat.


sentence1: 'tidak,' kata Bult, mengambil kendi dari tangan sejarawan dan mengambil seteguk.

sentence2: 'tidak,' kata bult, mengambil cangkir dari sejarawan dan juga minum.


sentence1: ke mana dekrit itu berasal.

sentence2: dari mana asalnya.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu di mana dia sekarang.

sentence2: aku tidak tahu kemana dia pergi.


sentence1: ada apa, sayang?

sentence2: apa yang terjadi sayang?


sentence1: saya ingin tahu kapan itu akan terbuka.

sentence2: saya penasaran kapan mereka buka.


sentence1: di sini, dari ruangan ini, saya menjaga kedamaian, sejauh yang bisa dijaga.

sentence2: dari kamar ini saya menjaga kedamaian sebanyak mungkin.


sentence1: bagaimana Anda menjelaskan pertarungan di luar bar?

sentence2: bagaimana Anda menjelaskan perselisihan di depan bar?


sentence1: baiklah, sekarang, aku minta maaf tentang ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya memulai gelombang polaron lain.

sentence2: saya memulai pelepasan polaron lain.


sentence1: otaknya sakit memikirkan hal itu, dan belas kasihnya retak di bawah beban penderitaan yang dia rasakan.

sentence2: kepalanya sakit, dan simpatinya jatuh di bawah beban penderitaannya sendiri.


sentence1: tidak, kamu tidak akan. Anda memasang gerobak Anda ke kuda psikotik yang rusak, dan dia menarik Anda langsung dari tebing.

sentence2: Anda meletakkan mobil Anda di atas kuda psikotik dan itu menarik Anda dari tebing.


sentence1: saya mencoba untuk mencari tahu itu.

sentence2: itulah yang saya coba cari tahu.


sentence1: saya hanya mengingatkan ayah bahwa beckett adalah seorang profesional dan benar-benar berkomitmen untuk hubungan mereka.

sentence2: saya baru saja mengatakan kepada ayah saya bahwa beckett adalah seorang profesional, dan dia benar-benar berkomitmen untuk hubungan mereka.


sentence1: 'penjualan' pelanggan mobilcom tidak mungkin dilakukan secara legal maupun praktis.

sentence2: ``penjualan ''pelanggan mobilcom tidak dapat dilaksanakan baik secara legal maupun efektif.


sentence1: saya kebetulan berpikir Anda harus pergi ke mereka, tapi itu terserah Anda.

sentence2: saya pikir Anda harus pergi melihat mereka, tapi itu untuk Anda.


sentence1: investasi residensial tetap pada tingkat yang tenang, terutama di negara-negara anggota di mana koreksi masih berjalan.

sentence2: investasi perumahan masih belum signifikan, terutama di negara-negara anggota dengan koreksi yang masih berlangsung.


sentence1: saya harus menjejalkan obat ke tenggorokannya untuk membunuhnya.

sentence2: Saya harus memasukkan obat ini ke tenggorokan saya sehingga saya bisa membunuhnya.


sentence1: 53 dalam kasus ini, hanya identifikasi perilaku yang dituduhkan terhadap dewan yang dipermasalahkan.

sentence2: 53 dalam kasus ini, keputusan yang disengketakan hanya mengacu pada perilaku dewan.


sentence1: ``Orang ini memaksamu! ''

sentence2: ``Orang ini melecehkanmu! ''


sentence1: redneck ini mungkin akan menghukum kita.

sentence2: redneck ini pasti sudah menggantung kita.


sentence1: hinsh tidak ingin tidur; mereka berbicara.

sentence2: petunjuknya tidak mau tidur, malah mengobrol.


sentence1: aku akan kembali, oke?

sentence2: tapi aku akan kembali, oke?


sentence1: dia tidak akan tahu itu ada.

sentence2: dia tidak akan tahu tentang itu.


sentence1: apaan sih, sal? bawa ke luar.

sentence2: apa yang kamu lakukan, sal?


sentence1: dan Anda pulih tepat pada waktunya.

sentence2: dan Anda sembuh tepat pada waktunya.


sentence1: putar pegangannya sedikit ke belakang.

sentence2: putar dia sedikit.


sentence1: bagaimana dia sekarang bisa merekomendasikannya kepada shah?

sentence2: dia tidak bisa merekomendasikan dia ke Shah.


sentence1: il moro telah membuat niatnya sangat jelas.

sentence2: il moro telah menjelaskan maksudnya.


sentence1: dan kalian berdua bebas untuk pulang dan menunggu perintah selanjutnya.

sentence2: dan kalian berdua bisa pulang dan menunggu perintah selanjutnya.


sentence1: dia terbang ke norfolk hanya beberapa jam sebelumnya untuk menangani kasus ini.

sentence2: dia datang ke norfolk beberapa jam yang lalu untuk menangani kasus ini.


sentence1: mari kita bicara tentang Anda dan pantat lucu Anda.

sentence2: bagaimana dengan pantatmu yang lucu.


sentence1: dan aku akan melakukan apapun untuknya, sama seperti ibumu akan melakukan apapun untukmu.

sentence2: Saya memiliki seorang putra berusia tiga tahun, saya akan melakukan apa pun untuknya, dan ibumu akan melakukan apa pun untuk Anda.


sentence1: atau adiknya.

sentence2: bahkan tidak untuk adiknya.


sentence1: Sarapan adalah sereal dingin dan buah.

sentence2: oatmeal dan buah disajikan untuk sarapan.


sentence1: Saya pikir mungkin itu adalah sifat keluarga.

sentence2: Saya pikir itu dalam keluarga.


sentence1: eu/1/12/799/011 980 tablet salut selaput (10 pak isi 98)

sentence2: eu / 1 / 12 / 799 / 011 980 tablet salut selaput (10 bungkus 98)


sentence1: 'bagaimana kau bisa berada di sini, k'rul? ' tanyanya, ada getaran dalam suaranya.

sentence2: 'bagaimana kau bisa ada di sini, k'rul?' tanyanya dengan suara gemetar.


sentence1: ayo keluar, rorschach! walter kovacs.

sentence2: walter kovacs.


sentence1: saya tahu ke mana dia pergi.

sentence2: saya tahu jalan mana.


sentence1: Saya hanya mencoba menyegarkan ingatan rakyat melalui ilustrasi.

sentence2: saya hanya mencoba dan menghidupkan kembali ingatan orang menggunakan contoh ilustratif.


sentence1: jadi sungguh, hal terburuk yang pernah kau harapkan dariku telah terjadi.

sentence2: jadi, hal terburuk yang Anda ingin saya lakukan adalah terjadi.


sentence1: ada 18 kapal perusak dan tujuh kapal penjelajah di norfolk saja.

sentence2: hanya di norfolk ada 18 kapal perusak dan tujuh kapal penjelajah.


sentence1: Saya tidak ingin mengubah ini menjadi sakit kepala politik untuk klinik Anda.

sentence2: saya tidak suka harus menyeret Anda ke dalam masalah politik untuk klinik Anda.


sentence1: pak saya langsung masuk, segera pak... begitu saya mendengar nama saya.

sentence2: tidak, saya datang segera setelah saya mendengar nama saya.


sentence1: lihat, kelinci, aku benar-benar minta maaf tentang apa yang aku katakan sebelumnya.

sentence2: dengar, aku benar-benar minta maaf tentang apa yang aku katakan sebelumnya ...


sentence1: dan pengkhotbah berkata bahwa dosa juga telah dibasuh.

sentence2: dan pengkhotbah berkata bahwa dosa itu dibasuh oleh air.


sentence1: Saya akan dengan senang hati memberi Anda omong kosong ini di dalam diri saya jika saya tahu caranya, tetapi saya tidak tahu.

sentence2: saya bisa memberi Anda omong kosong itu jika saya tahu caranya, tetapi saya tidak tahu!


sentence1: kesimpulan penutup secara keseluruhan, saya menyimpulkan bahwa semua peserta dalam proses telah dapat secara efektif menggunakan hak prosedural mereka dalam kasus ini.

sentence2: kesimpulan akhir secara keseluruhan, saya menyimpulkan bahwa semua pihak yang berkepentingan dapat secara efektif menerapkan hak prosedural mereka.


sentence1: waylander, durmast dan yang lainnya mengambil dua tali dan berkumpul di kendur.

sentence2: waylander, durmast dan yang lainnya mengambil dua tali dan menariknya.


sentence1: ada lagi yang bisa dikatakan tentang itu. kami sedang mempelajari sesuatu yang lebih cepat...... gas lain yang lebih cepat dan lebih murah yang dapat digunakan.

sentence2: kami mencoba mencari gas yang lebih cepat...... lebih cepat dan lebih murah.


sentence1: tetapi orang ini memiliki momentum kenaikan pada periode waktu sebelumnya, jadi dia akan naik.

sentence2: Namun, titik ini pada periode sebelumnya momentumnya naik, jadi akan naik.


sentence1: dia melihatnya sebentar dan kemudian melemparkannya darinya.

sentence2: dia menatapnya sejenak, lalu melemparkannya menjauh.


sentence1: sejauh ini, saya telah berhasil membuat mereka berbicara, dan belum ada pertumpahan darah.

sentence2: saya masih berhasil menjaga mereka dalam negosiasi dan belum menumpahkan darah.


sentence1: untuk rupert ames, kami akan.

sentence2: untuk rupert ames, ya.


sentence1: jari ke bibirnya dalam kegelapan, dengan desisan terengah-engah, dia memperingatkan mereka untuk terus diam.

sentence2: dalam kegelapan di sekelilingnya, dia menekankan jari telunjuknya ke bibirnya, dan psst yang tak terucapkan membuat mereka terdiam.


sentence1: dalam pendapat itu, panitia menyimpulkan dengan suara bulat bahwa nama 'feta' tidak bersifat generik.

sentence2: dalam pendapat ini, panitia menyimpulkan dengan suara bulat bahwa judul ``feta '' bukanlah nama generik.


sentence1: akibatnya, komisi eropa ('komisi') memilih sampel produsen pengekspor India untuk diselidiki.

sentence2: komisi eropa (selanjutnya disebut sebagai ``komisi '') oleh karena itu memilih sampel produsen pengekspor India yang menjadi sasaran penyelidikan.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan membutuhkannya.

sentence2: saya pikir saya tidak perlu apa-apa.


sentence1: doris, apakah kamu punya motrin?

sentence2: doris, apakah Anda memiliki persamaan?


sentence1: bukankah kamu seharusnya berada di rumah sakit?

sentence2: bukankah dia akan berada di rumah sakit?


sentence1: Anda ingin tinggal di sini dan mati?

sentence2: atau kamu ingin mati disini?


sentence1: kepala sekolah tidak punya banyak pilihan selain menerima radio sebagai bagian dari sekolah.

sentence2: manajer tidak punya pilihan selain menerima bahwa radio telah menjadi salah satu murid sekolah.


sentence1: ketika saya mengatakan istirahat, istirahat bersih.

sentence2: ketika saya mengatakan `` istirahat, '' maksud saya bersih.


sentence1: 'apakah kau tinggal bersama kami?

sentence2: ``Apakah Anda akan tinggal bersama kami?


sentence1: manny memarkir mobilnya di halaman belakang sebuah impala berwarna krem.

sentence2: manny diparkir di jalan masuk di belakang chevy impala berwarna krem.


sentence1: sebagian besar pembaca dokumen di perangkat genggam mendukung teks terkompresi.

sentence2: sebagian besar browser mendukung teks terkompresi.


sentence1: kami memeriksa file otopsi hari ini dan itu bukan gambar yang bagus.

sentence2: kami memeriksa laporan otopsi hari ini, dan itu bukan foto yang bagus.


sentence1: apakah florence telah disusul?

sentence2: apakah florence balapan?


sentence1: masih melihat— siapa namanya, renee?

sentence2: kamu masih pergi... siapa nama renee?


sentence1: itu bukan hanya tugas kita.

sentence2: itu bukan hanya pekerjaan.


sentence1: saya mengerti itu memiliki emisi radioaktif yang tidak biasa.

sentence2: ya, saya pernah mendengar emisi radioaktif yang tidak biasa keluar darinya.


sentence1: apa yang kita miliki di sini? Mari kita lihat.

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: suatu hari Anda berusia 17 tahun dan berencana untuk suatu hari nanti.

sentence2: suatu hari Anda 17 dan bermain untuk kadang-kadang.


sentence1: Anda hanyut, tn. nelayan.

sentence2: Anda terbawa suasana, tn. nelayan.


sentence1: beri aku filmnya! - Oh ayolah. kameranya kosong.

sentence2: beri aku filmnya!


sentence1: saya sembuh lebih cepat dari orang lain yang telah rusak.

sentence2: patah tulang telah tumbuh lebih cepat dari yang lain.


sentence1: itu adalah keyakinan yang secara moral bangkrut.

sentence2: itu adalah keyakinan moral yang boros.


sentence1: itu semua penuh kita tidak punya apa-apa.

sentence2: kita tidak punya apa-apa.


sentence1: wajah kurusnya berubah marah saat dia mengingat penny saat dia pertama kali melihatnya.

sentence2: ketika harry ingat penny dan seperti apa dia ketika dia pertama kali melihatnya, ekspresi kemarahan gelap muncul di wajahnya yang menyeramkan.


sentence1: saya akan pulang. saya tidak merasa baik.

sentence2: saya tidak merasa baik.


sentence1: Anda sebaiknya memiliki penjelasan.

sentence2: Anda lebih baik menjelaskan.


sentence1: apakah kamu tidak punya perasaan?

sentence2: apakah kamu tidak merasakan apa-apa?


sentence1: orang akan membicarakan yang satu ini untuk waktu yang lama.

sentence2: dia akan berbicara tentang dia untuk waktu yang lama.


sentence1: oke, jadi bagaimana pembicaraanmu dengan bobby?

sentence2: oke, jadi bagaimana bobby berbicara?


sentence1: di sana Anda jalang kecil yang manis!

sentence2: di sini Anda pergi, Anda jalang kecil!


sentence1: Becker menarik tangannya.

sentence2: Becker menarik tangannya kembali.


sentence1: jadi apa yang anda katakan, pak?

sentence2: apa yang Anda sarankan, Pak?


sentence1: ini dilaporkan dengan penundaan satu tahun, jadi pada 2010 mereka melaporkan koreksi 2009 mereka.

sentence2: koreksi ini dilaporkan dengan penundaan tahunan, yaitu pada tahun 2010, koreksi tahun 2009 dilaporkan.


sentence1: amberle telah menyarankan bahwa itu mungkin sesuatu yang lebih, bahwa sihir elf dapat mempengaruhi roh juga.

sentence2: amberle mengatakan kepadanya bahwa sesuatu mungkin telah terjadi, bahwa sihir itu dapat mempengaruhi jiwanya.


sentence1: jejak audit yang sangat buruk dalam perhitungan dan penerapan sanksi.

sentence2: perhitungan dan hukuman yang berlaku harus memiliki jejak audit yang tidak memuaskan.


sentence1: itu tempat anakmu. apa masalahnya!

sentence2: itu apartemen anakmu, itu saja!


sentence1: Menggosok giginya.

sentence2: dia membersihkan giginya.


sentence1: kemudian, dengan hati-hati, tetap dekat dengan dinding sebelah kiri, dia maju.

sentence2: lalu dia melangkah maju dengan hati-hati, berpegangan pada dinding kiri.


sentence1: itu mungkin bukan apa-apa, tapi aku pria yang berhati-hati.

sentence2: Saya kira itu bukan apa-apa, saya hanya anak yang berhati-hati.


sentence1: tukang reparasi AC akan datang pada hari kamis.

sentence2: tukang reparasi AC datang pada hari kamis.


sentence1: Anda tidak ingin pergi ke makan malam Anda begitu letih.

sentence2: Anda tidak ingin datang ke makan malam itu.


sentence1: tamu terhormat, saya bangga menyambut Anda di gala yang merayakan kehidupan dan karya georges méliés!

sentence2: tamu terhormat, suatu kehormatan untuk menyambut Anda di malam ini, di mana kita akan merayakan kehidupan dan karya george méliése.


sentence1: dan Anda dapat mengikat kembali pita itu, nona muda.

sentence2: dan ambil pitanya, nona kecil.


sentence1: eh, aku baru saja membuat kesepakatan dengan yamamoto.

sentence2: saya baru saja mendapat kesepakatan dengan yamamoto.


sentence1: server sumber tidak menginstal komponen migrasi kata sandi.

sentence2: server sumber daya tidak diinstal pada server sumber.


sentence1: peringatan seperti apa? '

sentence2: peringatan apa? ``


sentence1: para aktor mengalir menjauh dari layar putih.

sentence2: para aktor membungkuk di depan layar putih.


sentence1: tidak ada orang lain yang melihat rekaman itu kecuali saya.

sentence2: tidak ada orang lain yang dapat melihat rekaman itu, hanya saya.


sentence1: saya mengerti. Baiklah. terima kasih telah meluangkan waktu untuk menelepon saya kembali.

sentence2: terima kasih telah menelepon saya kembali, saya menghargainya.


sentence1: bahasa inggris saya baik-baik saja.

sentence2: saya berbicara bahasa inggris dengan baik.


sentence1: i-i-aku membawakanmu sesuatu.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu.


sentence1: kami telah membuat reservasi.

sentence2: kami memiliki reservasi.


sentence1: Anda bahkan tidak ingat dengan siapa Anda berkencan.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu dengan siapa Anda berkencan.


sentence1: ``Kami tidak berpikir Anda cocok untuk itu. ''

sentence2: ``Kami tidak mempercayai Anda untuk membesarkan bayi. ''`` menurut kami Anda tidak layak untuk itu.''


sentence1: sydon melirik pendukungnya, tetapi mereka menolak untuk menatap matanya.

sentence2: sydon memandang para pendukungnya, tetapi mereka tidak ingin menatap matanya.


sentence1: ``Kami akan mencatatnya sebagai pengecualian, kemudian, dok, dan saya akan menulis penjelasan untuk dewan.

sentence2: ``Kami akan menulis ini sebagai pengecualian, dan doc dan saya kemudian mencari penjelasan untuk log kapal.


sentence1: eh, dengar, jangan datang ke san francisco.

sentence2: jangan terbang ke san francisco.


sentence1: Tuan pria tangguh tiba-tiba kehabisan darah.

sentence2: tiba-tiba Anda adalah pria tangguh terbesar yang punya darah?


sentence1: kekuatannya kuat dengan Anda.

sentence2: Anda memiliki kekuatan besar dengan Anda.


sentence1: kita tidak diperbolehkan untuk menjadi bulu, lagi.

sentence2: kita tidak boleh lagi terperangah.


sentence1: meskipun saya mengantisipasi kita akan keluar sebagian besar melihat-lihat.

sentence2: meskipun saya berharap sebagian besar waktu kita akan berjalan ke tempat wisata.


sentence1: hanya punya beberapa bulan lagi, dan saya berencana untuk tinggal. ''

sentence2: saya hanya punya beberapa bulan lagi, dan saya berencana untuk mengalaminya.


sentence1: ``mereka datang kepadaku seperti lsaac datang ke abraham untuk dikorbankan. ''

sentence2: mereka datang kepada saya sebagai isaak untuk korban abraham. ``Haruskah saya membaca ini?


sentence1: dia bilang aku akan tahu kapan waktu yang tepat untuk meminumnya.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa saya akan tahu kapan saatnya tiba bagi saya untuk meminumnya.


sentence1: aku tidak bisa, itu milikmu.

sentence2: itu milikmu.


sentence1: mengapa Anda tidak memberi saya wawasan Anda?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang kamu tahu?


sentence1: dia mencari kelegaan komik dari ziarah suram itu.

sentence2: dia sedang mencari kelegaan ceria dari ziarah yang suram itu.


sentence1: maafkan aku, aku lupa namamu.

sentence2: aku lupa namamu.


sentence1: pembelajaran yang lebih tinggi. itu masalahnya.

sentence2: pembelajaran yang tinggi, itu suatu hal!


sentence1: ini, eh, semacam telegram atau semacamnya?

sentence2: ini telegram atau apa?


sentence1: dia menarik mobilnya.

sentence2: dia hanya pergi untuk mobil.


sentence1: pernah memakai salah satunya?

sentence2: apakah kamu pernah memakai ini?


sentence1: kamu mempermalukan dirimu sendiri.

sentence2: dan Anda harus malu pada diri sendiri!


sentence1: masih tinggal di kepala Anda, kepala?

sentence2: masih di kepalanya, kan?


sentence1: Anda keberatan bagaimana berbicara dengan saya.

sentence2: hati-hati bagaimana Anda berbicara dengan saya.


sentence1: tidak bisakah kamu memikirkan sesuatu yang baru?

sentence2: tidak bisakah kamu memikirkan sesuatu yang salah?


sentence1: toto di sini hanya ingin kelahiran yang mudah.

sentence2: todo di sini hanya ingin kelahiran damai.


sentence1: Anda ingin mendapatkan motor baru, sobat.

sentence2: Anda membutuhkan mobil baru, kawan.


sentence1: kami tidak memiliki petunjuk, tidak ada id.

sentence2: tidak ada petunjuk, tidak ada id.


sentence1: termasuk yang bercerai.

sentence2: bahkan perceraian.


sentence1: ma bilang aku kembali di a.a.?

sentence2: apakah dia bilang aku kembali ke a.a.?


sentence1: saya harus pergi melihat penjualan kue perjamuan terakhir.

sentence2: saya harus memeriksa penjualan roti makan malam terbaru.


sentence1: nenek sialan tua saya bisa sialan memiliki salah satu dari Anda, pada hari ke-60 sialan!

sentence2: nenek tuaku akan menghancurkanmu, dan dia berumur enam puluh!


sentence1: dia melompat turun dengan berat.

sentence2: dia terjatuh dengan keras ke lantai.


sentence1: mungkin begitulah dengan memori. Anda ... Anda ingat siluet, hal-hal penting.

sentence2: itu menjadi mengingatkan, Anda ingat.


sentence1: dan bukan sebagai orang asing yang datang dan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.

sentence2: dan bukan dalam arti orang asing masuk dan mulai memberi tahu Anda apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: ce'nedra tidak tahu persis apa yang harus dibuat dari olban.

sentence2: ce'nedra tidak tahu apa yang dia pikirkan tentang olban.


sentence1: tidak ada yang memaksanya untuk melakukan penilaian risiko.

sentence2: dia tidak akan bisa melakukan penilaian risiko.


sentence1: kemudian Anda menjawab mereka .. tentang bagaimana kami bertemu. bagaimana saya datang untuk menemui Anda di asrama Anda bersama dengan teman saya!

sentence2: kemudian Anda memberi tahu mereka bagaimana kami bertemu dan bagaimana saya pergi mengunjungi teman saya di asrama.


sentence1: ukur sesuai dengan petunjuk pengoperasian untuk peralatan yang digunakan.

sentence2: pengukuran harus dilakukan sesuai dengan instruksi untuk instrumen yang digunakan.


sentence1: dengar, pop, aku punya dasi yang akan kupakai untuk makan malam ulang tahun kita.

sentence2: ayah, saya memiliki dasi ini saya harus memiliki saat makan malam.


sentence1: james mengangguk, melakukan tiruan terbaiknya dari seorang pria yang mulai minum lebih awal.

sentence2: james memberi isyarat dan, dengan sekuat tenaga, mencoba memberi kesan seorang pria yang mulai minum terlalu dini.


sentence1: perincian komitmen yang beredar menurut tahun menurut kerangka keuangan pos 9.

sentence2: perincian komitmen yang belum digunakan berdasarkan tahun dan judul kerangka keuangan 9.


sentence1: itu akan memakan waktu beberapa menit untuk hal-hal untuk menjernihkan pikirannya.

sentence2: dalam beberapa menit, itu akan menjernihkan pikirannya.


sentence1: Saya akan membutuhkan enam eksemplar buku ini, eh, yang mungkin harus dikirimkan dengan tangan.

sentence2: saya akan membutuhkan enam eksemplar buku itu yang harus bisa saya kirimkan secara langsung.


sentence1: tapi kita bisa mendapatkannya.

sentence2: kita bisa berjabat tangan.


sentence1: tapi mereka tahu apa yang mereka lakukan, menurutku. ''

sentence2: tapi saya akan mengatakan mereka tahu apa yang mereka lakukan. ``


sentence1: aku dilompati oleh iblis yang tidak spesifik tadi malam.

sentence2: saya bertemu dengan setan tak dikenal tadi malam.


sentence1: dia menyerahkan semuanya pada tahun 2006 ketika adiknya meninggal.

sentence2: dia mengakhiri segalanya ketika saudaranya meninggal.


sentence1: bukan? dan itu membenarkan penolakan universitas ini untuk membayar pekerjanya dengan upah layak?

sentence2: itu yang ditolak universitas ini, memberikan gaji yang layak kepada karyawan yang jujur?


sentence1: akan lebih tidak pantas untuk meminta negara-negara anggota untuk membuat daftar seperti itu.

sentence2: persyaratan bagi negara-negara anggota untuk membuat pendaftaran semacam itu bahkan kurang tepat.


sentence1: jadi selama ini kamu tinggal dimana?

sentence2: dimana kamu tinggal sebelumnya?


sentence1: selain itu, implementasi awal akan menyiratkan bahwa srm akan memiliki semua alat dan kekuatan yang tersedia ketika mengambil tanggung jawab resolusi.

sentence2: selain itu, penerapan sebelumnya akan berarti bahwa mekanisme resolusi tunggal akan memiliki semua alat dan kekuatan yang tersedia untuk mengambil tanggung jawab dalam menangani masalah.


sentence1: …kg ' (z) di ' sisi 2 – kategori kendaraan n 1 (kendaraan tidak lengkap) ', entri 14 diganti dengan yang berikut:

sentence2: (ii) poin 14 ``pihak 2 - kategori kendaraan n 1 (kendaraan tidak lengkap) '' diganti sebagai berikut:


sentence1: tidakkah kamu merasa kasihan sama sekali atas belah ketupat dan kailea yang malang? ''

sentence2: apakah rhombur dan kailey yang malang itu sedikit menyesal? ``


sentence1: elbryan merosot kembali di kursi, merenungkan kata-katanya sendiri.

sentence2: elbryan bersandar di kursi dan memikirkan kata-katanya sendiri.


sentence1: granny weatherwax lebih dari cukup terang untuk tidak bertanya.

sentence2: granny weatherwax terlalu terang untuk mengajukan pertanyaan.


sentence1: tetapi Anda akan mengikat sumber daya mereka cukup lama untuk menempatkan pasukan kita di posisinya.

sentence2: tetapi Anda akan mengikat sumber daya mereka untuk mendapatkan posisi kami.


sentence1: `` astaga, '' anne berbicara dengan lembut, sentuhan canggung, saat dia berbalik dan menatap sam, yang hampir tidak bisa melihat wajahnya.

sentence2: dia berbalik dan menatap sam, yang nyaris tidak melihat wajahnya.


sentence1: orang itu dicari oleh interpol. saya memberi Anda alamatnya.

sentence2: orang ini dicari oleh interpol, dan saya memberikan alamat.


sentence1: Saya kira secara fisik kota tidak akan bisa menentukan keberhasilan kota.

sentence2: Saya tidak berpikir bentuk fisik kota dapat menjamin kesuksesannya.


sentence1: teman saya, sudut pandang Anda ...... ya, cam, itu saja.

sentence2: teman saya, pendapat Anda ... ya, datang, milik Anda.