sentence1: Anda memberi tahu terapis Anda bahwa Anda berada dalam kategori penyakit mental superior, bukan?

sentence2: Saya yakin Anda telah memberi tahu terapis Anda bahwa Anda termasuk dalam semacam kategori orang tua dari gangguan mental, bukan?


sentence1: saya tidak pernah mengatakan Anda tidak akan jatuh.

sentence2: saya tidak pernah bilang itu tidak akan pecah.


sentence1: ya, aku punya lagu baru.

sentence2: saya punya lagu baru.


sentence1: yang mengingatkan saya, mencuri, itu masalah lain yang kami alami.

sentence2: yang mengingatkan saya, ada masalah lain.


sentence1: diego baru saja memberi kami beberapa intel hebat dalam perjalanan kami ke charleston.

sentence2: diego baru saja memberi kami informasi hebat tentang perjalanan kami ke charleston.


sentence1: maukah kamu keluar sebentar?

sentence2: maukah kamu keluar sebentar?


sentence1: saya percaya mary alice sedikit ``bekerja'' ketika dia mendapatkannya.

sentence2: Saya percaya mary alice sedikit khawatir ketika dia mendapat surat itu.


sentence1: itu adalah dunia yang telah menarik mata Anda ...... untuk membutakan Anda dari kebenaran.

sentence2: itu adalah dunia yang mereka bidik di mata Anda, sehingga Anda tidak bisa melihat kebenarannya.


sentence1: mengenai masa depan, bagaimanapun, masalah proses otorisasi yang panjang berdasarkan pasal 4 direktif 91/414 akan tetap ada.

sentence2: namun, durasi yang lama dari prosedur otorisasi berdasarkan pasal 4 direktif 91 / 414 akan tetap ada di masa depan.


sentence1: kenapa kamu tidak diam saja?

sentence2: tutup mulutmu.


sentence1: belum melakukan apa-apa!

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa!


sentence1: database lengkap yang dipilih.

sentence2: seluruh basis data ditandai


sentence1: jadi, Anda tidak tahu di mana dia mungkin? ''

sentence2: apakah Anda tahu di mana dia mungkin? ``


sentence1: kepada orang-orang dengan bola.

sentence2: orang yang memiliki bola.


sentence1: _ umpan podcast baru...

sentence2: _ umpan podcast baru...


sentence1: ya. kita- - Astaga, benarkah?

sentence2: ya, kami -- - ya, benarkah?


sentence1: rumah ini akan lebih meriah sekarang karena dia ada di sini.

sentence2: rumah ini akan lebih ceria, sekarang dia ada di sini.


sentence1: saya mengerti kapten bennet bilang, kau punya waktu sampai senin pagi... untuk mematuhi perintah habeas corpusku.

sentence2: katanya kapten bennet memberimu waktu pada senin pagi untuk mengakomodasi permintaanku.


sentence1: para wanita mempercayai pekerja sebaya, bukan?

sentence2: para wanita mempercayai konsultan, bukan?


sentence1: kami akan menghentikannya.

sentence2: kita akan menghentikannya.


sentence1: harus saya lihat?

sentence2: haruskah saya pergi melihat?


sentence1: dengan kecenderungannya untuk melakukan kejahatan. - salah.

sentence2: untuk melakukan kejahatan.


sentence1: hanya ... beri tahu saya di mana Anda mendapatkan ikan.

sentence2: tunjukkan saja di mana Anda menangkap ikan.


sentence1: biasanya kami membutuhkan waktu 6 sampai 8 jam untuk mencapai titik ini.

sentence2: kami butuh enam jam sebelum kami sampai ke titik ini.


sentence1: braddock punya banyak uang. dia pasti punya musuh.

sentence2: braddock punya banyak uang. berarti banyak musuh.


sentence1: Saya pikir dia bisa menjadi pesaing.

sentence2: Saya pikir dia mungkin seorang kandidat.


sentence1: bagus, sekarang aku dalam masalah.

sentence2: bagus, sekarang saya punya masalah.


sentence1: itu salah satu kekhawatiran terbesar saya.

sentence2: itu kekhawatiran terbesar saya.


sentence1: Aku melirik ke belakangku dan melihat prajurit demi prajurit menjelma menjadi manusia berdaging dan berdarah saat dia melewati ambang pintu.

sentence2: saya melihat ke atas dan saya bisa melihat bahwa bahkan di belakang saya, ketika mereka melewati ambang pintu, pria lain dari daging dan darah muncul.


sentence1: dia memiliki perusahaan dan segalanya.

sentence2: dia pemilik perusahaan.


sentence1: departemen pensiun kami.

sentence2: dari pensiun kita.


sentence1: mari kita hentikan rumor itu sekarang juga.

sentence2: mari kita hentikan rumor itu.


sentence1: aku akan membawanya keluar.

sentence2: aku akan menurunkannya.


sentence1: pertama-tama, saya curiga bahwa kuncinya adalah nomor dari batu nisan bobby shaftoe.

sentence2: untuk satu hal, saya menduga kuncinya adalah nomor dari kuburan bobby shaftoe.


sentence1: dia menerobos masuk dan mencoba membangunkannya, tetapi kali ini tidak ada guncangan atau tamparan yang membuat dia tertidur.

sentence2: dia keluar dari pintu dan mencoba membangunkannya, tapi kali ini tidurnya tidak bisa diganggu oleh kibasan atau goncangan.


sentence1: depocyte digunakan pada orang dewasa untuk membunuh sel tumor limfoma.

sentence2: depocyte digunakan pada orang dewasa untuk melukai sel kanker limfoma.


sentence1: apa yang dilakukan wanita itu......

sentence2: apa yang wanita itu tahan.


sentence1: saya hanya membantu blackbeard melakukan apa yang seharusnya dilakukan ayah mana pun.

sentence2: Aku hanya membantunya melakukan apa yang akan dilakukan ayah mana pun.


sentence1: mari kita beri mereka yang lambat.

sentence2: sekarang beri mereka yang lambat.


sentence1: 100% geneva, dalam wadah yang menampung 2 liter atau kurang l alc gratis.

sentence2: 100% jalovcova, dalam wadah berisi tidak melebihi 2 liter tanpa l alc.


sentence1: Anda tahu saya mengambil bagian dalam perjalanan penelitiannya ke siberia?

sentence2: Anda tahu saya mengambil bagian dalam ekspedisi penelitian ke siberia?


sentence1: mangrabbed saya, berkata ``hei, merokok, tony. ''

sentence2: orang tua itu meraih saya dan berkata ``hei, tunggu, tony. ''


sentence1: kalian, lihat, ada sesuatu di depan.

sentence2: lihat, lihat, ada sesuatu di depan kita.


sentence1: mereka membutuhkan suara depan nasional untuk memilih chirac.

sentence2: chirac membutuhkan suara front nasional.


sentence1: apakah kita punya senjata?

sentence2: apakah kamu punya pistol?


sentence1: Anda tidak tahu itu.

sentence2: Anda tidak bisa tahu.


sentence1: aku harus memberitahumu sesuatu yang penting. janin:

sentence2: tapi aku punya sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda.


sentence1: | zona: | perairan greenland v dan xiv (cap/514grn)

sentence2: | perairan greenland v dan xiv (cap / 514grn)


sentence1: ''Jumlah mereka sedikit dan praktis tidak berdaya,'' jelasnya.

sentence2: ''Hanya ada beberapa dari mereka, dan mereka hampir tidak berdaya,'' katanya dengan tegas.


sentence1: 'Kami hanya akan meninggalkan ini dengan catatan kami sehingga dia dapat membandingkannya dengan yang lain untuk memverifikasi bahwa itu benar-benar milik Anda. '

sentence2: ``Kami akan meninggalkan ini dengan laporan kami sehingga nanti dapat diverifikasi bahwa itu milik Anda. ''


sentence1: apa yang terjadi di sana?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: karena itu adalah penghiburan dan kekuatan bagi saya setiap kali saya menyentuhnya.

sentence2: setiap kali saya menyentuhnya, dia akan memberi saya kenyamanan dan kekuatan.


sentence1: Anda tidak ... Anda tidak peduli, bukan?

sentence2: kamu tidak peduli, kan?


sentence1: 'Anda bisa saja digunakan oleh mereka semua!

sentence2: 'setiap orang dari mereka bisa saja memperkosamu!


sentence1: tepuk tangan dimulai, tetapi bistervan mengangkat tangannya dan berteriak dengan gaya stentorian, ``tunggu!

sentence2: ada tepuk tangan meriah, tetapi bistervan mengangkat tangannya dan mulai berteriak:


sentence1: katakan padaku, apa yang terjadi dengan fatalisme klingonmu yang luar biasa itu?

sentence2: katakan padaku apa yang terjadi dengan fatalisme klingonmu yang menakjubkan, worf?


sentence1: sakitnya, sulit bagi Anda untuk perut, bukan?

sentence2: rasa sakitnya ... sulit bagi Anda untuk menghabiskan, kan?


sentence1: ben memalingkan muka darinya, tetapi matanya ditarik ke belakang lagi dan lagi.

sentence2: ben membuang muka, tapi dia pasti melihat lagi dan lagi.


sentence1: membesarkanku dengan cara bene gesserit seperti yang lainnya sebelum dan sesudahnya.

sentence2: saya dibesarkan dengan cara bene gesserit seperti orang lain di depan saya dan saya.


sentence1: lalu dia menenggak sisa minumannya dan keluar dari bilik.

sentence2: lalu dia menyerahkan sisa wiski ke dalam dirinya dan keluar dari bilik.


sentence1: saya bisa mendengar Anda trolling.

sentence2: aku mendengarmu.


sentence1: kemudian pemerintah Jerman memberi tahu versi rancangan undang-undang yang mengubah ketentuan yang tersisa dari arahan tersebut.

sentence2: kemudian, pemerintah federal mengajukan rancangan undang-undang yang mengimplementasikan ketentuan lain dari arahan tersebut.


sentence1: ezekiel walters adalah salah satu jonas' jatuh guys!

sentence2: ezekiel walters adalah penyergapan jonas!


sentence1: dia memegang, diikat, urt putih besar dan ramping yang saya temui di lubang di dalam pintu istana.

sentence2: di balik kerah dia memegang sebuah guci putih besar, dengan gerombolan halus, yang pernah saya temui sebelumnya di lubang di luar gerbang istana.


sentence1: tapi dering itu tidak berlanjut, dan kolam tetap gelap di luar sana dalam senja yang terus meredup.

sentence2: tetapi bel tidak kembali, dan kolam tetap tenggelam dalam senja yang semakin dalam.


sentence1: Anda harus merobeknya dari cakar sialan saya.

sentence2: Anda akan harus merobeknya dari saku saya.


sentence1: pada dasarnya, itu adalah penggemar yang mengeluarkan banyak uang untuk bergaul dengan para pemain.

sentence2: pada kenyataannya, penggemar memberikan banyak uang untuk dilihat bersama para pemain.


sentence1: hank: hai, saya hank, dan saya manusia.

sentence2: hai, nama saya hank dan saya manusia.


sentence1: Anda membutuhkan lebih dari yang saya miliki.

sentence2: Anda membutuhkan lebih dari yang saya miliki, tn. akagi.


sentence1: oh, um, dia punya ibu tiri dan dua saudara tiri yang tidak dia ajak bicara.

sentence2: dia memiliki ibu tiri dan dua saudara tiri yang tidak dia ajak bicara.


sentence1: kamu datang untukku.

sentence2: kamu datang untukku, kan?


sentence1: aku tidak ada urusan denganmu. Anda tidak punya bisnis di st. Yudas.

sentence2: jadi saya tidak punya urusan dengan Anda, dan Anda tidak memiliki toko di st. louis.


sentence1: saya ragu itu benar.

sentence2: saya sangat meragukannya.


sentence1: ``bangun,'' katanya sambil menunjuk bo.

sentence2: ``melompat,'' kata bo.


sentence1: mereka berisi sejumlah proposal khusus.

sentence2: dan mereka datang dengan serangkaian proposal khusus.


sentence1: sangat lambat, bergerak dengan cara ini.

sentence2: perlahan, aku akan pindah ke sini.


sentence1: jadi mereka mengambil mata dia mati.

sentence2: di situlah mereka mengambil matanya dan mati.


sentence1: sara: ``tidak terlalu lama ''?

sentence2: ``tidak lama? ''


sentence1: hornblower menahan diri saat pengunjung melihat ke sekelilingnya.

sentence2: sementara pengunjung itu melihat sekelilingnya, dia mengangkat dirinya.


sentence1: yakin tidak ada orang seperti itu?

sentence2: yakin ada cowok kayak gitu?


sentence1: lepaskan satu sisi lapisan pelindung dan jangan sentuh bagian lengket dari tambalan dengan jari.

sentence2: lepaskan satu sisi lapisan pelindung, tetapi jangan menyentuh sisi perekat.


sentence1: Bapak. kapten saya percaya dia cocok untuk penjaga.

sentence2: sersan mayor, saya yakin dia kandidat yang cocok untuk penjaga.


sentence1: 'dan dua karung gandum di kompartemen rahasia, sobat. '

sentence2: ``Dan untuk dua kantong gandum saya telah bersembunyi di balik meja rahasia. ''


sentence1: dale melompat ke depan, meraih pinggang dan bahu bocah itu, dan menariknya menjauh, terhuyung-huyung ke sisi jalan.

sentence2: dale melompat ke depan, menangkap anak laki-laki itu di pinggang dan bahunya dan mematahkannya dengan keras, berguling ke tepi jalan.


sentence1: melihat ke bawah lain kali untuk membantu melein, niun melihat keluar dan tidak melihat pesawat; dan itu tidak memberinya kenyamanan sama sekali.

sentence2: ketika dia melihat ke bawah lagi untuk membantu melein, niun melihat ke atas, dan dia tidak melihat pesawat, dan itu sama sekali tidak menyenangkan.


sentence1: sekarang, walikota tahu itu tugasnya untuk menyampaikan... hal-hal tidak biasa yang dia perhatikan hari itu.

sentence2: walikota sekarang tahu itu akan menjadi tugasnya untuk mendapatkan semua hal yang dia perhatikan hari itu.


sentence1: apakah Anda memiliki pemindai negatif dan meja ringan?

sentence2: apakah Anda memiliki negatif pada negatif Anda dan meja foto?


sentence1: Anda tidak berpikir, atau Anda tidak tahu?

sentence2: apakah Anda berpikir demikian, atau apakah Anda tahu?


sentence1: tidak dengan bettman... denganku.

sentence2: tidak dengan betman.


sentence1: mengapa? apakah ada kemungkinan dia ditangkap?

sentence2: apakah mungkin dia ditangkap?


sentence1: baiklah.jane, beri aku 50 dolar.

sentence2: jane, beri aku $50.


sentence1: dennis, seperti biasa, selangkah lebih maju.

sentence2: dennis seperti selalu selangkah lebih maju.


sentence1: cara ini. -kau bodoh, jeff.

sentence2: kamu juga idiot, jeff.


sentence1: dan semua orang menonton dan tidak ada yang akan membantu. tidak ada yang akan membantu.

sentence2: semua orang melihat dan tidak ada yang membantunya.


sentence1: itu menjadi titik fokus kehidupan kami musim panas itu.

sentence2: dan musim panas ini telah menjadi titik utama hidup kita.


sentence1: maafkan aku, aku punya hadiah kecil untuk anakku, gerard, kejutan, lihat.

sentence2: Maafkan aku. saya punya hadiah untuk anak itu, gerard.


sentence1: • untuk membantu otoritas regional dan lokal membuat kasus mereka lebih efektif dalam debat nasional.

sentence2: untuk bekerja lebih efektif dalam debat nasional mengenai otoritas regional dan lokal.


sentence1: valkyrie dirancang untuk mengadakan pemberontakan sipil.

sentence2: valkyrie dirancang untuk menahan kerusuhan sipil.


sentence1: sebenarnya jika Anda seorang tersangka, kami akan memperlakukan Anda sedikit berbeda dari kami hari ini, oke?

sentence2: karena jika Anda menjadi tersangka, kami akan memperlakukan Anda jauh berbeda dari sekarang, oke?


sentence1: jangan jatuh, jangan jatuh- itu saja yang terus kukatakan pada diriku sendiri.

sentence2: jangan jatuh, jangan jatuh... itulah yang terus saya katakan.


sentence1: ``ada berita tentang catatan bank? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan laporan bank? ''


sentence1: ya, eh, cytrophynal dapat bertahan dalam sistem selama beberapa hari.

sentence2: ya, cytrophynal bisa bertahan beberapa hari di dalam tubuh.


sentence1: baik, priamu, alberto, dia bajingan.

sentence2: priamu alberto, dia brengsek, kau tahu itu?


sentence1: saya yakin dia merokok ganja.

sentence2: saya yakin Anda merokok obat bius.


sentence1: pasal 1 dalam pasal 3 Direktif 2007/68/ec ditambahkan ayat sebagai berikut:

sentence2: pasal 1 pasal 3 Direktif 2007/68/ec, ditambah ayat sebagai berikut:


sentence1: kami memanggangnya malam itu di klub bangau.

sentence2: brindammo di klub bangau onore quella sera allo ll-nya.


sentence1: risalah sidang resmi, yang mencakup setiap usulan keputusan komite, harus diedarkan dalam waktu tiga puluh hari setelah sidang resmi.

sentence2: risalah rapat resmi, termasuk keputusan komite yang diusulkan, akan dikirim dalam waktu 30 hari setelah tindakannya.


sentence1: dia memutar menu dan menyelipkannya di depannya dan berbalik dan mencari pelayan.

sentence2: dia membalikkannya dan pindah ke arahnya, lalu membuang muka, melihat sekeliling ke arah pelayan.


sentence1: ritter akan ingin melihat ini.

sentence2: itulah yang ingin dilihat ritter.


sentence1: itu sebuah lokasi. bangsa menahan napas malam ini saat kita menunggu kabar tentang keputusan gubernur.

sentence2: seluruh bangsa menunggu keputusan gubernur.


sentence1: saya laporkan kepada anda.

sentence2: saya melaporkan kepada Anda.


sentence1: saya tidak bisa memprediksi masa depan mereka.

sentence2: saya tidak melihat masa depan mereka.


sentence1: aku akan menemui arcuti besok, dan zen lusa.

sentence2: saya akan mengunjungi arcuti besok dan zena sehari kemudian.


sentence1: sekarang, apakah Anda akan berbaris ke truk ini seperti seorang tentara, atau apakah saya harus menggendong Anda seperti gadis kecil yang menangis?

sentence2: maukah kamu datang dengan mobil sebagai tentara atau akankah aku membawamu ke sana seperti gadis kecil yang menangis?


sentence1: anak-anak di rumah ini tidak menggulung sendi, mereka juga tidak perlu melihat orang dewasa merokok!

sentence2: anak-anak di rumah ini tidak mengepak sendi mereka, dan mereka bahkan tidak bisa melihat betapa dewasanya.


sentence1: wortel belum menghabiskan banyak upahnya, sampai sekarang.

sentence2: wortel belum membayar banyak dari upahnya.


sentence1: dalam 20 menit, kau menikahi seorang gadis...... yang ayahnya memiliki lahan terbuka terbesar di inggris.

sentence2: dalam 20 menit, Anda akan menikah dengan seorang gadis yang ayahnya memiliki lemparan bebas paling banyak di Inggris.


sentence1: baiklah, tapi kau harus... kau harus memberitahuku.

sentence2: oke, tapi sekarang kamu harus memberitahuku.


sentence1: apa yang akan dia lakukan jika dia tahu kamu yahudi?

sentence2: menurutmu apa yang akan dia lakukan jika dia tahu ada seorang yahudi di sebelahnya?


sentence1: nfps adalah sumber utama data dan informasi eumc tentang situasi terkini terkait rasisme, xenofobia, antisemitisme, dan fenomena terkait.

sentence2: titik kontak nasional adalah sumber utama data dan informasi dari eumc tentang situasi terkini terkait rasisme, xenofobia, antisemitisme, dan fenomena terkait.


sentence1: tapi sampai kita memiliki orang lain dalam tahanan, aku tidak akan membiarkan dia berjalan.

sentence2: sampai kita menangkap orang lain, aku tidak akan melepaskannya.


sentence1: kamu punya? saya bisa menjelaskan semuanya.

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya.


sentence1: semuanya milik orang lain.

sentence2: semuanya berbeda.


sentence1: sekarang kami punya semua waktu yang kami butuhkan untuk bermain.

sentence2: sekarang kita punya waktu untuk bermain.


sentence1: yesus. betts, apakah itu perlu?

sentence2: betts, apakah itu perlu?


sentence1: oh, tidak, saya harus --

sentence2: tidak, aku harus...


sentence1: aku ingin bocah malang ini dihukum berat

sentence2: Aku ingin bajingan ini dihukum berat.


sentence1: sepertinya kita bisa memenangkannya.

sentence2: sepertinya kita mungkin menang.


sentence1: datang segera setelah Anda selesai.

sentence2: datang ketika Anda selesai.


sentence1: hanya ada satu masalah:

sentence2: ada satu masalah.


sentence1: ya Tuhan. ini seperti di `` buku catatan ''!

sentence2: seperti di `` buku catatan. ''


sentence1: saya agak merindukan tempat tidur lama saya.

sentence2: tapi tempat tidur lama saya hilang.


sentence1: saya sudah mendapatkannya dengan beberapa penerbit.

sentence2: saya sudah memiliki kontrak dengan beberapa penerbit.


sentence1: saya pikir seharusnya begitu.

sentence2: saya pikir itu harus cukup.


sentence1: baik, aku... aku hanya menyukainya. aku...

sentence2: Anda tahu, saya hanya menyukainya.


sentence1: tetapi jika itu benar, lalu mengapa dia ada di sini jika dia tahu aku akan datang?

sentence2: jika ini benar, lalu mengapa dia masih di sini?


sentence1: hei, ayah, aku tidak akan bisa tinggal untuk makan malam.

sentence2: Hi Ayah. aku tidak akan pulang untuk makan malam.


sentence1: tapi yang mana plot athos magnani?

sentence2: tapi apa kisah nyata athi magnani?


sentence1: dia adalah david yang mengunduh versus goliath yang rakus.

sentence2: itu david yang gigih melawan goliat yang rakus.


sentence1: pada saat yang sama investasi moderat untuk memerangi spam juga dapat memberikan hasil yang signifikan.

sentence2: di sisi lain, investasi yang masuk akal dalam perlindungan terhadap spam juga dapat memberikan hasil yang signifikan.


sentence1: lebih baik mati daripada di rumah sakit hari ini.

sentence2: saat ini, lebih baik mati daripada di rumah sakit, kan?


sentence1: ada dua hari berjalan di sepanjang sungai ini sebelum kita mendaki Devil's thumb.

sentence2: kami memiliki setidaknya dua hari perjalanan di sepanjang sungai dan kami masih harus mendaki ibu jari setan.


sentence1: patroli fajar adalah apa yang semua pilot pesawat pikirkan.

sentence2: n and watch dipikirkan oleh semua pilot pesawat tempur saat fajar.


sentence1: apa yang kamu dengar?

sentence2: mengapa? apakah kamu mendengar sesuatu?


sentence1: di mana Anda akan memilikinya?

sentence2: di mana itu akan terjadi?


sentence1: menghitung ulang dan memeriksa saldo fleksibel karyawan

sentence2: menghitung ulang dan memeriksa keseimbangan gerakan karyawan


sentence1: tabung film itu milik bob geer?

sentence2: majalah film milik bob geer?


sentence1: saya harap kita akan memiliki beberapa yang tersisa untuk malam natal.

sentence2: saya berharap dia membuat kita sepotong pada malam natal.


sentence1: sejumlah sekitar 100 g hidrogen disuntikkan ke dalam selungkup.

sentence2: sekitar 100 g hidrogen akan dilepaskan ke dalam ruangan.


sentence1: ini darurat medis, sayang, tekan nomor sialan itu...

sentence2: ini adalah kasus medis darurat, sayang, jadi persetan,


sentence1: saya memberi Anda ratu foodie.

sentence2: saya mempersembahkan kepada Anda ratu gurmanic.


sentence1: tidak, itu bodoh

sentence2: tidak, itu omong kosong.


sentence1: kami di sini tidak untuk menyakiti Anda.

sentence2: kami tidak datang ke sini untuk menyakitimu.


sentence1: karena saya merasa itu tidak ada.

sentence2: karena aku merasa dia tidak ada.


sentence1: marya menyentakkan lengannya, menariknya ke depan karena tersandung.

sentence2: marya meraih lengannya dan mendorongnya ke depan.


sentence1: orang-orang muda itu terus mengatakan bahwa kita harus berubah seiring waktu.

sentence2: kaum muda, mereka terus mengatakan bahwa waktu berubah dan kita juga harus berubah.


sentence1: benda ini sudah tua dan lemah.

sentence2: sudah tua dan goyah.


sentence1: ini sangat bagus untukmu, tapi...

sentence2: itu baik untukmu, tapi...


sentence1: pergi rute berbahaya dan agresif tidak bekerja terakhir kali.

sentence2: terakhir kali, bahaya dan agresi tidak berhasil.


sentence1: sebenarnya, sekretaris Anda mengatakan kepada saya bahwa saya mungkin dapat menemukan Anda di sini.

sentence2: sebenarnya, sekretaris Anda mengatakan kepada saya bahwa saya di sini untuk menangkap Anda.


sentence1: halo, kediaman belardy. tinggalkan pesan setelah nada dan kami akan segera menghubungi Anda.

sentence2: halo, Anda telah mencapai belardyi, silakan tinggalkan pesan setelah nada.


sentence1: lebih baik, karena jika itu benar... dia bisa kehilangan lebih banyak dari kewarganegaraannya.

sentence2: akan lebih baik baginya karena jika ini benar, dia bisa melakukan lebih dari kemandiriannya.


sentence1: dia telah menarik jubah saya di sekelilingnya sehingga menutupi kami berdua.

sentence2: dia menarik jubah saya di sekitar saya sehingga kami berdua terbungkus di dalamnya.


sentence1: kynes bertanya-tanya berapa banyak pengetahuan gurun yang dimiliki adik stilgar dalam pikiran fremennya; sampai sekarang dia hampir tidak berbagi apa pun dengannya.

sentence2: kynes bertanya-tanya berapa banyak kebijaksanaan gurun yang akan membawa saudara perempuan stilgar di kepalanya; sampai sekarang, dia tidak pernah memberitahunya tentang hal-hal seperti itu.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007246/13 ke commission morten messerschmidt (efd) (20 Juni 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007246 / 13 kepada komisi morten messerschmidt (efd) (29 maret 2013)


sentence1: pomalidomide melewati plasenta dan terdeteksi dalam darah janin setelah pemberian pada kelinci hamil.

sentence2: pomalidomide setelah pemberian kelinci betina hamil telah mengalami plasenta dan hadir dalam darah janin.


sentence1: nagaku baru saja melihat sesuatu yang kami lewatkan.

sentence2: naga kecilku baru saja melihat sesuatu yang sejauh ini kita lewatkan.


sentence1: kami ada di sana untuk satu sama lain ...... untuk memahami hal-hal yang tidak dapat dilakukan oleh orang lain di dunia.

sentence2: kami berada di sana untuk satu sama lain ..... untuk memahami hal-hal yang tak seorang pun di dunia bisa mengerti.


sentence1: pertama, dalam kerangka regulasi yang menetapkan hak perlindungan Uni Eropa, lisensi dipandang sebagai sarana untuk mengeksploitasi hak kekayaan intelektual.

sentence2: pertama, lisensi diatur dalam peraturan yang mengatur hak kekayaan intelektual uni eropa, sebagai bentuk penilaian hak kekayaan intelektual.


sentence1: Baiklah. mari kita coba. Bagus.

sentence2: mari kita coba.


sentence1: sekarang, tolong katakan padaku.

sentence2: sekarang, tolong beritahu dia.


sentence1: aku tidak pernah menyentuhnya...

sentence2: aku tidak pernah menyentuhnya.


sentence1: aku mendengarmu di sana.

sentence2: saya dapat mendengar Anda!


sentence1: kapan aku akan bertemu gadis itu?

sentence2: kapan aku bertemu dengannya?


sentence1: dulu baik-baik saja di sini, kau tahu itu?

sentence2: dulunya bagus, kau tahu?


sentence1: dan mengamankan daerah ini.

sentence2: dan mengamankan tempat.


sentence1: itu juga akan membantu mempromosikan kebijakan lingkungan dan energi ramah lingkungan di luar negeri.

sentence2: ini juga akan membantu mempromosikan pembangunan ekologi dan kebijakan energi.


sentence1: Anda tidak melakukannya, kan...?

sentence2: Anda tidak masuk ke dalamnya, kan?


sentence1: saya tahu Anda tidak -- Anda tidak ingin mengatakan itu.

sentence2: aku tahu kamu tidak mau...


sentence1: kevlar itu bukan milikmu untuk kalah!

sentence2: helm itu bukan milikmu untuk hilang!


sentence1: ''Pertanyaannya to the point,'' kata hettar.

sentence2: ''Ini pertanyaan,'' kata hettar.


sentence1: claire, aku terkejut melihatmu berbicara tentang kerabatmu seperti itu.

sentence2: claire, saya terkejut Anda berbicara tentang kerabat Anda.


sentence1: tapi kau bilang kau akan membantuku melatih bagianku untuk pertunjukan hari ibu.

sentence2: kamu bilang kamu akan membantuku mencoba peranku di hari ibu.


sentence1: dia berteriak, ``jika kita dapat merebut kembali hanya satu dunia yang tersinkronisasi, itu berarti kita dapat merebut yang lain.

sentence2: dia berseru: ``jika kita bisa mendapatkan kembali satu dunia yang tersinkronisasi, itu berarti kita bisa mengambil yang lain.


sentence1: lagi pula, itu menembak kembali padanya, dan- ''

sentence2: dalam hal apa pun, itu ditembakkan kembali padanya dan - '


sentence1: Anda pikir karena sekarang nancy sudah pergi, itu kembali ke bisnis seperti biasa?

sentence2: menurutmu jika nancy pergi, semuanya kembali normal?


sentence1: ``Apakah beberapa abad seperti ini atau itu? '' Mandor ditawarkan.

sentence2: ``Ada apa beberapa ratus tahun yang lalu atau di sana? "tanya mandor.


sentence1: buku alamat sebagai sumber data

sentence2: direktori sebagai sumber data


sentence1: kamu datang ke gerbang mana? ''

sentence2: kamu datang ke gerbang apa? ``


sentence1: itu mungkin tidak tetap layak.

sentence2: itu mungkin tidak lagi layak.


sentence1: menurutmu apa yang sebenarnya mereka lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang akan mereka lakukan?


sentence1: kursi terhempas kembali ke karpet, dan kaca terbentuk kembali di depanku dengan suara mengisap yang tebal.

sentence2: kursi jatuh kembali ke karpet, gelas di depanku rata lagi, membuat suara yang gurih.


sentence1: saat itulah aku tahu aku ada di rumah.

sentence2: sejak saat itu, aku tahu aku ada di rumah.


sentence1: saya agak terburu-buru di sini. Hai ayah? apakah ibu menyukai sesuatu yang disebut ``kondom ''?

sentence2: ayah, apakah ibu menyukai barang ``kondom ''?


sentence1: aku tidak suka penampilannya!

sentence2: aku tidak suka penampilannya!


sentence1: jika pasak dicabut dari hatinya... dia mungkin bisa berjalan lagi.

sentence2: jika sebuah pasak keluar dari hatinya... dia bisa kembali.


sentence1: kamu dan mr. nels– ''

sentence2: kamu dan tuan nels - ``


sentence1: Oh. baik, terima kasih banyak, eh, tapi aku, uh... lebih baik aku bergegas.

sentence2: terima kasih banyak, tapi aku harus cepat pulang.


sentence1: selain itu, orang kaya membayar dengan baik untuk pekerjaan tangan, barang unik satu kali, jika kualitasnya bagus.

sentence2: apalagi, lapisan kaya sangat bagus dalam pekerjaan tangan, untuk potongan unik dengan kualitas bagus.


sentence1: maaf saya mengabaikan apa yang Anda katakan.

sentence2: maaf saya tidak mendengarkan apa yang Anda coba katakan kepada saya.


sentence1: Maafkan saya! tidak, tidak, saya tidak bermaksud berasumsi.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak bermaksud menyinggung Anda.


sentence1: saya merasakan `` tapi '' datang.

sentence2: tapi saya merasa sedikit ``tapi. ''


sentence1: berapa umur kita jika kita bersama selama 74 tahun?

sentence2: berapa jadinya jika kita menghabiskan 74 tahun bersama?


sentence1: ``Dan Anda memanfaatkan karakternya yang baik, kan?

sentence2: ``dan Anda menggunakan alam yang indah, kan?


sentence1: tidak ingin jari kaki Anda yang halus basah? ''

sentence2: apakah Anda ingin mencelupkan jari-jari halus Anda? ``


sentence1: hei, pa, banteng hadiahmu.

sentence2: hei, ayah, pertunjukanmu banteng.


sentence1: itu adalah cerita untuk menghentikan kepanikan yang meluas.

sentence2: itu adalah cerita sampul untuk mencegah kepanikan.


sentence1: hei, apakah saya bertanya apa yang Anda lakukan di tempat kerja? tidak ada kotoran.

sentence2: saya bertanya apa yang kamu lakukan di tempat kerja?


sentence1: nama saya sudah nicolas selama sekitar 20 tahun sekarang.

sentence2: Saya sudah mengenal nicolas selama 20 tahun.


sentence1: saya harus melemparkan diri saya pada orang tua saya '' belas kasihan.

sentence2: saya akan berada di bawah belas kasihan orang tua saya.


sentence1: gagal menonaktifkan http.

sentence2: kesalahan http gagal.


sentence1: apakah itu mengganggu Anda, dokter? ''

sentence2: apakah itu masalah bagi Anda, dokter? ``


sentence1: dia terkekeh wa-hei, goyangkan kaki!

sentence2: dan goyangkan kaki!


sentence1: nomor 74-selalu merusak sukacita natal.

sentence2: dia selalu merusak natal joy.


sentence1: krisis energi hanya akan bertambah buruk karena Anda!

sentence2: krisis energi hanya akan semakin dalam.


sentence1: ``tetapi tidak boleh dilupakan bahwa musim dingin sudah dekat, dan kayu yang sangat beku sulit untuk dikerjakan.

sentence2: ``Namun, kami tidak lupa bahwa musim dingin akan datang, dan dinginnya sulit untuk memperbaiki kayu.


sentence1: itulah sebabnya akan ada lebih banyak tubuh di palet warnanya.

sentence2: dan itulah mengapa akan ada lebih banyak lagi di paletnya.


sentence1: dengarkan aku baik-baik. aku tahu.

sentence2: sekarang, dengarkan aku.


sentence1: apa yang kamu inginkan dengan kami?

sentence2: apa yang kamu ingin kami lakukan?


sentence1: bukan itu yang saya lihat.

sentence2: saya tidak melihat apapun.


sentence1: aku bersumpah.

sentence2: Aku bersumpah, ini yang terakhir kalinya.


sentence1: Bapak. bidang keahlian strickland adalah dokumen palsu.

sentence2: Bapak. strickland mengkhususkan diri dalam dokumen palsu.


sentence1: saya kira Anda diprogram untuk protokol.

sentence2: saya menganggap Anda protokol droid.


sentence1: saya telah meninjau catatan Anda. Anda telah melakukan tindakan penodaan yang mengerikan.

sentence2: Anda melakukan tindakan penodaan yang mengerikan.


sentence1: tidak ada yang mengatakan super lagi!

sentence2: tidak ada yang bilang hebat!


sentence1: mereka mencoba membunuhku sebagai pembalasan?

sentence2: menurutmu dia mencoba membunuhku untuk balas dendam?


sentence1: Saya pikir kita telah salah paham satu sama lain.

sentence2: Saya tidak berpikir kami saling memahami.


sentence1: saya belum dibayar selama berbulan-bulan.

sentence2: saya belum dibayar setengah tahun.


sentence1: aliera bagus, tapi masih butuh waktu.

sentence2: aliera itu bagus, tapi aku masih merasakannya.


sentence1: kupu-kupu kuning meliuk-liuk di antara tetesan air yang jatuh itu tetapi tidak pernah terkena.

sentence2: kupu-kupu kuning berbaur di antara tangkapan yang jatuh tanpa menyentuhnya.


sentence1: saya ulangi: saya tidak mengasihani mereka.

sentence2: saya ulangi:


sentence1: ``Ini untuk memerintahkan Anda, sipir penjara negara bagian kansas,

sentence2: ``ini adalah penjara negara bagian kansas directs, ''


sentence1: dia hanya jubah dalam bayangan.

sentence2: hanya jubah dalam bayang-bayang.


sentence1: menurut mayor jagoan ini siapa dia?

sentence2: mayor hebat siapa yang mengira dia?


sentence1: 2,4-d seperti di delta. amina 500.]

sentence2: 2.4-d sebagai delta amina 500.


sentence1: pasar turun seratus poin...... dan sekarang aku harus berpakaian dan pergi ke hollywood?

sentence2: pasar jatuh untuk 100 poin...... dan aku harus berpakaian dan makan di beberapa pesta holywood?


sentence1: nomor 10, geser ke kiri.

sentence2: nomor 10, belok kiri.


sentence1: Melihat ketidaksetaraan sebagai masalah dapat menyebabkan segala macam “pemulihan” kontra-produktif yang pada kenyataannya akan memperburuk situasi.

sentence2: persepsi ketidaksetaraan sebagai masalah dapat menyebabkan segala macam ``solusi' yang kontra-produktif, yang justru akan memperburuk situasi.


sentence1: ``Ada sesuatu yang saya tidak mengerti,'' kata flint, memikirkan semuanya.

sentence2: ``Ada sesuatu yang saya tidak begitu mengerti,'' kata flint, mengingat semuanya.


sentence1: ke mana pun Anda ingin pergi. apa pun yang Anda ingin na lihat. - gemuk.

sentence2: tempat mana pun yang ingin Anda kunjungi, apa pun yang ingin Anda lihat.


sentence1: wizard instalasi manajemen sistem berhasil diselesaikan.

sentence2: wizard instalasi sms telah berhasil diselesaikan.


sentence1: ``Tempat aneh, tegalan! '' katanya.

sentence2: ``negara yang aneh, tegalan ini! ''dia berkata.


sentence1: Anda melarikan diri dari perasaan Anda.

sentence2: Anda mencoba melarikan diri dari perasaan Anda.


sentence1: dunia ini lebih miskin karena dia pergi.

sentence2: dunia lebih miskin tanpa dia.


sentence1: ah, itu penuh kencing di sini.

sentence2: oh, itu penuh dengan kencing.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah Anda bisa melakukan ... bertanya-tanya apa?

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah saya bisa ...


sentence1: saya akan masuk ke sini dan melihat ... jika saya bisa mendapatkan id positif. pada kucing williamson ini.

sentence2: saya akan masuk ke dalam dan saya akan melihat apakah saya dapat memiliki i.d. pada anak ayam williamson.


sentence1: dan saya ingin berbicara dengan Anda seperti ayah dan anak.

sentence2: dan sebagai seorang ayah, saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: saya memiliki harga diri yang rendah dan saya lapar.

sentence2: saya lapar dan tidak ada harga diri.


sentence1: seringainya tegang, terpaku.

sentence2: seringai di wajahnya seperti dipaku.


sentence1: Anda mengingatkan saya sedikit hooch.

sentence2: kamu mengingatkanku pada rex.


sentence1: ``Anda tahu dia membawa pistol. ''

sentence2: ``Apakah Anda tahu dia membawa pistol? ''


sentence1: jika kita membuang ruang, kita bisa menjaga waktu.

sentence2: jika kita menolak ruang, kita akan menjaga waktu.


sentence1: frontex telah mendukung keamanan melalui berbagai kegiatan yang difasilitasi oleh mandatnya yang diperkuat.

sentence2: frontex telah berkontribusi untuk meningkatkan keamanan dalam berbagai kegiatan, berkat mandatnya yang ditingkatkan.


sentence1: ``Dengar, lebih baik aku memotongmu sedikit, temanku.

sentence2: ``Dengar, aku harus memberimu sedikit izin, temanku.


sentence1: eh, bagaimana kita tahu anggota keluarga harimau ketika kita melihatnya?

sentence2: uhaa, tapi bagaimana kita mengenali anggota keluarga harimau ketika kita melihatnya?


sentence1: harus kukatakan, gwen, saat aku -- saat kudengar - ambulansmu tertembak, aku -- aku tahu.

sentence2: saya harus mengatakan ketika saya mendengar mereka menabrak ambulans...


sentence1: beranda » bahasa inggris dalam pikiran 3 ečtina

sentence2: home ``bahasa inggris dalam pikiran 3 yunani


sentence1: pagar depan prakiraan berkilauan seolah-olah kayu itu ditaburi hujan es kuarsa.

sentence2: pagar depan lipatan busur berkilau, seolah-olah hujan es kristal telah menghantam kayu.


sentence1: hari ini, kamu akan membuatku sangat bahagia dengan melakukan hal yang sama untuk elizabeth.

sentence2: Saya akan sangat senang jika Anda melakukan hal yang sama untuk elizabeth hari ini.


sentence1: Aku butuh bukti kuat untuk mendukung cerita laura manion tentang pemerkosaan.

sentence2: aku butuh bukti kuat pemerkosaan laura manion.


sentence1: pacarmu itu, apakah dia pernah memberimu alasan untuk tidak mempercayainya?

sentence2: apakah temanmu memberimu alasan untuk tidak mempercayainya?


sentence1: pertarungan itu hiruk pikuk sekarang; sekelompok juru masak terbang kembali ke dapur untuk mengambil pisau besar.

sentence2: pertarungan sudah benar-benar lepas dari rantai; juru masak pindah kembali ke dapur untuk pisau pembonceng besar.


sentence1: Anda dapat memiliki ini, kemudian.

sentence2: maka Anda dapat menyimpan ini.


sentence1: debu disaring, batu-batu mengerang.

sentence2: debu dan batu mengerang.


sentence1: apakah kamu sudah menggunakan ini?

sentence2: apakah kamu pernah menggunakan itu?


sentence1: saya akan menghubungi Anda berdasarkan situasi.

sentence2: saya akan menghubungi Anda.


sentence1: beruntung kurtz tidak memiliki waktu yang dikirimkan di hutan, maka dia akan melihat beberapa kengerian.

sentence2: Kurtz beruntung dia tidak memakai waktu di hutan.


sentence1: saya willow ufgood. - apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: saya willow ufgood.


sentence1: hipotesis saya adalah bahwa seorang penjelajah waktu akan memiliki... pengetahuan ensiklopedis.

sentence2: Anda tahu, menurut hipotesis saya, seorang musafir terkadang memiliki persediaan pengetahuan yang luar biasa.


sentence1: kuesioner tersebut disampaikan kepada semua kas berdasarkan peraturan tersebut, serta kepada pemangku kepentingan terkait dari semua sektor yang terlibat.

sentence2: kuesioner tersebut diteruskan kepada semua pihak yang berwenang berdasarkan peraturan ini dan juga kepada pemangku kepentingan terkait dari semua sektor terkait.


sentence1: dia bahkan menutupi metode kita.

sentence2: dia bersembunyi bahkan sebelum metode kami.


sentence1: dengan demikian, fakta bahwa kata 'ganja' mungkin memiliki tiga arti yang berbeda tidak memiliki peran untuk memastikan apakah kata tersebut memiliki karakter deskriptif.

sentence2: fakta bahwa istilah ``ganja'' dapat memiliki tiga arti yang berbeda sehingga tidak berperan dalam menentukan karakter deskriptifnya.


sentence1: apa yang saya katakan? saya tidak mengatakan apa-apa!

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa!


sentence1: saya tidak akan terlalu bersemangat.

sentence2: saya tidak akan senang.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: ayo, braddock, berjuanglah!

sentence2: ayo, braddock, tangkap dia!


sentence1: sekelompok orang bodoh berperang melawan kita?

sentence2: beberapa idiot ingin bertarung dengan kami?


sentence1: yang menunjukkan kepadanya bahwa Anda adalah pawang barunya.

sentence2: dia akan memberitahunya bahwa Anda adalah pawang barunya.


sentence1: dia sudah duduk seperti itu selama setengah jam terakhir ...

sentence2: dia sudah duduk di sini selama setengah jam.


sentence1: onglyza mengandung laktosa tablet mengandung laktosa (gula susu).

sentence2: onglyza mengandung laktosa.


sentence1: mm, aku mencium kekuatan.

sentence2: mm, aku merasa kuat.


sentence1: dia sangat emosional.

sentence2: dia sangat sensitif.


sentence1: tetapi setelah dua kata pertama itu suaranya terputus-putus dan ucapannya terputus.

sentence2: tetapi setelah dua kata ini, suaranya memberi tahu layanannya.


sentence1: dan saya terus menunggu untuk merasa menyesal.

sentence2: dan aku masih menunggu untuk mengasihani diriku sendiri.


sentence1: itu adalah tempat yang bagus.

sentence2: itu apartemen yang sangat bagus.


sentence1: aku tidak membawamu.

sentence2: saya tidak mengambil kasus Anda.


sentence1: untuk aplikasi dalam ruangan.

sentence2: untuk digunakan di pedalaman.


sentence1: seperti apa pertama kali Anda?

sentence2: Anda memberitahu saya ... bagaimana rasanya untuk pertama kalinya?


sentence1: binns, yachtsman, dan mustafa, si Turki, jelas saling mencintai.

sentence2: yachtsman binns dan turek mustafa jelas saling mencintai.


sentence1: dingin. akan ada komedi situasi lucu di sana.

sentence2: akan ada komedi yang bagus.


sentence1: beverly hilton persis seperti yang dijelaskan dubchek.

sentence2: beverly hilton persis seperti yang dikatakan dubchek.


sentence1: saya mengundangnya:

sentence2: saya tahu, saya mengundangnya.


sentence1: banyak kehidupan adalah banyak omong kosong.

sentence2: ada banyak hal dalam hidup.


sentence1: ada beberapa bab lagi di zod yang masih perlu Anda dengar.

sentence2: dan ada bab tentang zod yang perlu Anda dengar.


sentence1: ternyata belum punah.

sentence2: pada akhirnya, ternyata tidak punah.


sentence1: jadi apa, dia menghilang begitu saja? - ada tanda-tanda pertengkaran di apartemennya.

sentence2: ada indikasi perkelahian di apartemennya.


sentence1: ``Tunjukkan padaku bagaimana dan aku akan melakukannya

sentence2: tunjukkan padaku bagaimana dan aku akan keluar dari sini.


sentence1: chrissie sama terkejutnya dengan kecerobohannya dan juga besarnya selera makannya.

sentence2: chrissie terkejut betapa repotnya dia, kagum dengan besarnya selera makannya.


sentence1: nama saya ada di fasad gedung

sentence2: nama saya ada di gedung itu.


sentence1: saya sangat meragukan itu. anak muda, saya tahu bagaimana rasanya memiliki ketakutan yang tidak menghasilkan alasan.

sentence2: anak muda, saya tahu bagaimana rasanya takut tanpa alasan.


sentence1: saya memiliki tugas utama dan membutuhkan seseorang yang dapat saya percaya.

sentence2: saya ada pertemuan besok di majorca dan saya membutuhkan seseorang yang dapat dipercaya.


sentence1: apakah kamu mengusir kami?

sentence2: Anda mengusir kami?


sentence1: ya, kurasa kita berdua tahu bahwa bukan Mathis yang melakukan itu.

sentence2: ya, saya pikir kita berdua tahu itu bukan matematika.


sentence1: itu akan disiarkan di kemudian hari.

sentence2: itu akan disiarkan beberapa saat kemudian.


sentence1: dia di rumah sakit pemulihan di paris.

sentence2: dia sembuh di sebuah rumah sakit di paris.


sentence1: Aku mengerti, kamu sibuk.

sentence2: Anda sibuk, pemerintah.


sentence1: marshall. anjing zitch, pinggiran kota biru. sial!

sentence2: anjing zitch, depan biru.


sentence1: orbital p murni, biasanya tidak terlalu besar jika dibandingkan dengan sesuatu, tetapi saya harus membuatnya tumpang tindih.

sentence2: Orbital ``p '', biasanya tidak akan terlalu besar dibandingkan dengan yang lain, tetapi saya harus menutupinya.


sentence1: Anda akan tahu tentang hal itu juga, jika Anda berada di sini.

sentence2: jika Anda berada di sini, Anda akan tahu.


sentence1: kata-kataku tertelan, tapi dia mendengar.

sentence2: kata-kata saya telah meledak, tetapi dia telah mendengarnya.


sentence1: snape selesai memanggil nama-nama dan melihat ke kelas.

sentence2: snape mengangkat nama belakangnya dan melihat sekeliling kelas.


sentence1: dan dia hancur di dalam.

sentence2: dan itu semua memar di dalam.


sentence1: ... dasbor ada untuk memberikan ringkasan situasi Anda.

sentence2: dasbor adalah ringkasan situasi keuangan Anda.


sentence1: pada bulan Juni 2011, komisi mengajukan langkah ketiga untuk menjamin akses ke pengacara dan untuk berkomunikasi dengan kerabat (ip/11/689).

sentence2: pada bulan Juni 2011, komisi mengusulkan langkah ketiga untuk menjamin hak untuk mengakses advokasi dan komunikasi dengan kerabat (ip / 11 / 689).


sentence1: pergi ke tuan tuan dan ketika tidak ada orang di dekat, katakan dengan tenang kepadanya hanya satu kata.

sentence2: ikuti tuan tuan, dan ketika dia sendirian, katakan padanya satu kata.


sentence1: pada tahun 2005, biaya telah turun, meskipun skema tersebut masih belum mencapai kecepatan jelajah.

sentence2: pada tahun 2005, biaya sudah berkurang, meskipun sistem masih belum berfungsi dengan normal.


sentence1: dia tidak menemukan apapun.

sentence2: dia tidak menemukan apa-apa.


sentence1: silakan! biarkan aku pergi, tolong.

sentence2: tolong tinggalkan saya sendiri!


sentence1: memberitahu adiknya, yang apiacá tidak terlihat selama lebih dari 15 tahun!

sentence2: saudari, katakan padanya dia belum pernah mendengar tentang apiacá selama lebih dari 50 tahun.


sentence1: jadi rantai terpanjang di sini, hept- adalah awalan untuk tujuh.

sentence2: dalam hal ini, string terpanjang dari heptan, hept -- adalah awalan untuk 7.


sentence1: dikombinasikan dengan obat lain, seperti ganja... kemungkinan meningkat 10 kali lipat.

sentence2: dalam kombinasi dengan obat lain, seperti ganja, kemungkinannya sepuluh kali lipat lebih tinggi.


sentence1: kemilau ligatur arab dengan bentuk akhir hah

sentence2: kemilau ligatur arab dengan bentuk terisolasi hah


sentence1: Kurasa ini saat yang buruk untuk memberitahunya bahwa aku gagal lulus kuliah.

sentence2: Kurasa ini kesempatan yang buruk untuk memberitahunya bahwa aku dikeluarkan dari perguruan tinggi.


sentence1: Anda mungkin ingin pensiun dini.

sentence2: mungkin Anda akan pensiun lebih awal.


sentence1: informasi tentang ekspor: (a) negara tujuan;

sentence2: informasi ekspor:


sentence1: karena rasanya seperti Anda menarik diri dari kami.

sentence2: karena sepertinya Anda menjauh dari kami.


sentence1: itu adil. ``kelinci '' terlalu cepat.

sentence2: dia benar, kelinci itu terlalu cepat.


sentence1: tentu saja uangnya bertambah.

sentence2: tentu saja, uang telah berkembang biak.


sentence1: tolong beri tahu saya bahwa Anda berolahraga tiga jam sehari dan makan seperti gerbil.

sentence2: tolong beritahu saya Anda bekerja tiga jam sehari dan Anda mendapatkan luka kecil seperti burung gereja.


sentence1: Anda banyak pengecut untuk melawan dia.

sentence2: Anda sekelompok pengecut ketika Anda melawan dia.


sentence1: dan... yah, seperti yang saya katakan, saya memutuskan untuk berhenti sehari dan saya pergi.

sentence2: dan, uh, seperti yang kukatakan, lalu kuputuskan itu sudah cukup untuk hari ini dan aku pergi.


sentence1: arakasi terdiam, karena jalan setapak itu sedikit menanjak, memotong tajam ke bawah ke dalam lembah yang terselip seperti lipatan di antara bukit-bukit.

sentence2: arakasi terdiam, saat jalan setapak melewati tanjakan kecil untuk mulai berkumpul di lembah yang berjongkok di antara perbukitan seperti ular melingkar.


sentence1: tentu saja tidak, tapi kita bisa...

sentence2: tentu saja tidak, tetapi jika ...


sentence1: tapi saya tidak memiliki nama tua yang agung dan agung seperti Anda.

sentence2: tapi aku tidak punya nama lama yang mengilap seperti milikmu.


sentence1: tidak bisakah kita tinggal bersama malam ini?

sentence2: bolehkah aku menginap disini malam ini?


sentence1: itu... aku bertingkah saat ayahku pergi. mmm-hm.

sentence2: Saya juga panik ketika ayah saya pergi.


sentence1: tampaknya ada perbedaan yang cukup besar antara apa yang Anda klaim dan... tn.

sentence2: ada perbedaan antara apa yang Anda pikirkan ...


sentence1: saya akan menanyakan hal yang sama.

sentence2: saya ingin menanyakan hal yang sama.


sentence1: pembangunan rumah pohon.

sentence2: Aku akan membangun rumah pohon untuknya.


sentence1: jupiter tidak terlihat, di sisi lain satelit.

sentence2: jupiter tidak terlihat; dia berada di sisi berlawanan dari satelitnya.


sentence1: 'apa yang terjadi? 'dia bertanya.

sentence2: ``apa yang terjadi? "tanya beth.


sentence1: mereka juga menyarankan bahwa tindakan Uni Eropa yang tepat harus diambil.

sentence2: itu juga menunjukkan bahwa intervensi Uni Eropa yang tepat akan tepat.


sentence1: dia bisa memimpin kawanan.

sentence2: dia bisa melihat bungkusnya.


sentence1: ibuku menangis dan memohon,

sentence2: ``Ibuku menangis dan menangis


sentence1: semua orang bergerak di sekitar ruangan, gelisah, malu, pikirku.

sentence2: mereka semua berkeliaran di sekitar ruangan, gelisah, malu, setidaknya oleh diriku sendiri.


sentence1: Saya selalu ingin mengatakan itu, dan saya tidak percaya saya telah menyia-nyiakannya untuk Anda.

sentence2: Saya selalu ingin mengatakannya, dan saya tidak percaya saya membayarnya.


sentence1: saat mereka mendekati pintu di belakang, dibiarkan terbuka untuk mereka oleh joftaz, james merasakan kegembiraan yang meluap-luap.

sentence2: saat mereka sampai di pintu belakang, membiarkan joftaz terbuka, james merasakan gelombang kegembiraan menjalari tubuh james.


sentence1: tapi saya katakan, saya tidak melakukan apa-apa selain menari.

sentence2: tapi saya katakan langsung, saya tidak melakukan hal lain kecuali menari, dan saya tidak ingin apa-apa.


sentence1: Saya sudah menunggu di sini selama 3 jam terakhir dan tidak ada yang berhenti.

sentence2: Saya sudah di sini selama tiga jam, dan tidak ada yang akan berhenti.


sentence1: chardyn berbalik dan melihat pria abu-abu itu mengendarai tunggangannya melintasi lembah.

sentence2: chardyn berbalik untuk melihat pria abu-abu itu tiba di seberang lembah.


sentence1: di kamarnya carys menarik bantal di atas kepalanya untuk menutup hiruk-pikuk.

sentence2: carys merentangkan bantal di atas kepalanya di kamarnya untuk menghindari kebisingan.


sentence1: apa yang saya katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: apakah kamu mencari seseorang?

sentence2: Apakah kamu sedang mencari sesuatu?


sentence1: keputusan semacam itu, yang mungkin bersifat umum, harus diambil sendiri-sendiri dan ditetapkan oleh hukum nasional.

sentence2: keputusan ini mungkin bersifat umum, tetapi harus diambil berdasarkan kasus per kasus dan sesuai dengan hukum nasional.


sentence1: baik. apa pun. terdengar seperti Anda memiliki mimpi paling membosankan yang pernah ada.

sentence2: Anda tampaknya memiliki mimpi yang paling membosankan dalam hidup Anda.


sentence1: kita melakukan ini, kita bisa mati.

sentence2: kita akan mengalami ini dan kemudian kita bisa mati.


sentence1: dia tetap berdiri di atas kakinya, berlutut di kedua sisi tubuhku.

sentence2: dia tinggal di selokan, terhuyung-huyung di bantalan kaki, lutut terbuka, jadi di samping pinggulku.


sentence1: saya hanya mencoba membantu, dr. markus.

sentence2: saya hanya mencoba membantu.


sentence1: menolak permohonan pernyataan tidak sahnya putusan majelis banding:

sentence2: keputusan pemohon divisi pembatalan: penolakan permohonan pernyataan tidak sah.


sentence1: pada saat terakhir dia menyerah, mengangkat tangannya sendiri.

sentence2: pada menit terakhir dia menjawabnya dengan mengangkat tangannya sendiri.


sentence1: Anda tahu, kami semua mencari kepentingan terbaik Anda.

sentence2: Anda tahu, kami melakukannya demi kepentingan terbaik Anda.


sentence1: pilih slot status 7

sentence2: pilih status ke posisi 7


sentence1: itu adalah bagian rekayasa yang luar biasa.

sentence2: itu adalah bagian teknis yang sangat baik.


sentence1: saya tidak akan pernah bisa menghidupkan kembali orang mati.

sentence2: aku tidak akan pernah bisa mengembalikan hidupku


sentence1: Aku akan tidur. -selamat malam, paul.

sentence2: selamat malam, paul.


sentence1: bir hijau yang Anda jual tidak ada gunanya.

sentence2: bir hijau yang Anda jual tidak berguna.


sentence1: saya dapat mencoba untuk menyembuhkan penyakit.

sentence2: saya akan berusaha menyembuhkannya.


sentence1: komunikasi dan visibilitas 12.1.

sentence2: komunikasi dan penerbitan 12.1.


sentence1: salah satu dari Anda berhasil.

sentence2: satu berhasil.


sentence1: tadi malam di tengah malam mereka mengambil gandhiji dari kami.

sentence2: mereka mengambil gandhi kemarin tengah malam.


sentence1: memeriksa dan menyarankan.

sentence2: memeriksa dan membantu.


sentence1: kami membutuhkan lebih banyak penerjemah untuk bekerja sama.

sentence2: kami membutuhkan lebih banyak penerjemah.


sentence1: kita akan mengurus ini, oke?

sentence2: kami akan mengurus ini.


sentence1: kamu membuatku malu.

sentence2: kamu mempermalukan saya.


sentence1: bagus sekali! ide yang bagus.

sentence2: ide yang bagus.


sentence1: uh huh. kamu menyukainya?

sentence2: kamu menyukainya?


sentence1: Hai! kita punya orang di bawah?

sentence2: Anda punya orang di bawah sana?


sentence1: saya akan mendapatkan mereka.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: tekan 9-9-9-9 untuk mendapatkan kami.

sentence2: Anda harus menghubungi 9999.


sentence1: dan apa yang lebih ingin Anda lakukan?

sentence2: jadi apa yang akan dia lakukan?


sentence1: reruntuhannya terkenal.

sentence2: reruntuhan itu begitu akrab.


sentence1: apa lagi yang bisa mereka lakukan padaku?

sentence2: apa yang bisa mereka lakukan padaku bahkan lebih buruk?


sentence1: bagaimana mereka mendapatkan nama saya?

sentence2: bagaimana mereka mengetahui nama saya.


sentence1: (berbisik) kamu seharusnya menciumku.

sentence2: seharusnya kau menciumku.


sentence1: Anda masih berpikir tentang mereka kembar siam, bukan?

sentence2: Anda masih memikirkan si kembar siam, kan?


sentence1: ``Senjata apa, jika ada, yang bersedia Anda sediakan untuk digunakan tim? ''

sentence2: ``Senjata mana (jika ada) yang bersedia Anda berikan kepada tim jika perlu? ''


sentence1: kamu mau ikut denganku?

sentence2: Apakah kamu mau datang?


sentence1: siapa yang memulai pertarungan?

sentence2: siapa yang memulainya?


sentence1: seolah-olah itu mengubah setiap bagian tubuh Anda menjadi ujung penis.

sentence2: itu bagaimana jika satu bagian tubuh diubah menjadi ujung penis.


sentence1: aroma musky dari parfumnya memenuhi udara di antara kami.

sentence2: aroma musk dari parfumnya tercium di udara kabin.


sentence1: gyeon-woo: saya akan minum kopi.

sentence2: saya akan minum kopi.


sentence1: bagian belakang rak buku bergeser sedikit ke kanan, dan kepulan asap abu-abu keluar.

sentence2: dinding belakang perpustakaan bergeser sedikit, dan asap abu-abu mengepul.


sentence1: ada 5 agen yang mengawasi pintu keluar timur laut gedung ini.

sentence2: 5 agen menjaga pintu masuk timur laut gedung.


sentence1: paman. siu ku, apakah kamu lebih baik?

sentence2: paman sou ku, apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: telanjang bulat. - tidak bisakah kamu memperbaiki lampu itu?

sentence2: tidak bisakah kamu memperbaiki lampu ini?


sentence1: Anda yakin itu bukan karena cara Anda berbicara? mungkin, Pak.

sentence2: apakah kamu yakin itu bukan caramu berbicara?


sentence1: ketika saya pada sesuatu yang saya...

sentence2: ketika aku menginginkan sesuatu...


sentence1: 47) dan bahwa, di bawah hukum Belgia, hak atas minimex telah diperluas kepada orang-orang yang kepadanya peraturan no 1612/68 berlaku.

sentence2: 32) dan bahwa, dalam hukum Belgia, hak atas mini-mex diperluas kepada orang-orang yang termasuk dalam cakupan peraturan ini.


sentence1: Aku menyimpannya di tempat yang aman.

sentence2: saya memilikinya di tempat yang aman.


sentence1: sudah berapa lama Anda tidak berhubungan seks?

sentence2: beri tahu saya berapa lama terakhir kali Anda berhubungan seks?


sentence1: seperti uang di bank ya

sentence2: itu seperti uang di bank.


sentence1: ini adalah senapan mini 7,65, m-134.

sentence2: ini adalah minigun m-134, 7.65.


sentence1: Pasal ini tidak melarang atau memaksakan pemberian status perkawinan kepada perkawinan antara orang-orang yang berjenis kelamin sama.

sentence2: pasal ini tidak melarang atau mengaitkan status perkawinan sesama jenis.


sentence1: media yang tidak dikenal telah ditemukan di lokasi ``% s ''.

sentence2: media tidak dikenal ditemukan di% s.


sentence1: yang bisa saya dengar hanyalah ayah saya berkata, ``Anda gagal, Arnold. ''

sentence2: saya hanya mendengar ayah saya berkata, `` Arnold merusaknya. ''


sentence1: Saya tidak berpikir balthazar berencana untuk kembali.

sentence2: Saya tidak berpikir balthazar mengharapkan dia untuk kembali.


sentence1: sial, sonny bono... setelah beberapa saat mulai melihat penguntitnya di mana-mana, bahkan secara massal.

sentence2: sial, sonny bono, setelah beberapa saat ... dia melihat dia diburu di mana-mana, bahkan pembantaian.


sentence1: hanya dalam keadaan luar biasa tes lain harus digunakan, dalam hal ini pembenaran harus diberikan.

sentence2: dalam keadaan luar biasa, tes lain harus dilakukan untuk disertai dengan pernyataan alasan.


sentence1: yang orang-orang istimewa suka berpikir adalah tetap dan tidak dapat ditembus,

sentence2: yang orang-orang istimewa suka berpikir tidak kenal ampun dan, sekali dan untuk semua,


sentence1: ``Pesan makanee juga menentang perintah!

sentence2: `` dr. Pesan makanee juga bertentangan dengan perintah!


sentence1: semakin saya memikirkannya, semakin saya bersemangat.

sentence2: tapi semakin saya memikirkannya, semakin saya menantikannya.


sentence1: ``Sekarang apa yang kamu lakukan di sini begitu larut? ' katanya seolah-olah itu belum pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan di sini begitu larut? '' dia bertanya, seolah-olah kami belum pernah mendengar tentang jam seperti itu.


sentence1: willow, katakan padaku kau tidak menyimpan bagian apa pun.

sentence2: willow, Anda tidak mendapatkan bagian apapun.


sentence1: pelayan kita dipersenjatai...... jadi jika dia ingin hidup dia harus menikahinya... dan tidak membuat masalah.

sentence2: para pelayan dipersenjatai...... jadi jika dia ingin hidup, dia harus mengambilnya...... dan tidak membuat masalah.


sentence1: orang cina pasti suka meludah kan?

sentence2: orang cina ini sangat suka meludah, kan?


sentence1: dengar, terima kasih sudah menyetir, tapi kau harus mengecilkan suaramu, oke?

sentence2: dengar, terima kasih telah mengarahkan saya ke sini, tetapi Anda harus mencoba untuk tutup mulut, oke?


sentence1: orang itu, dia pergi.

sentence2: pria itu, dia melarikan diri.


sentence1: ini adalah kota kecil amerika serikat.

sentence2: itu hanya sebuah kota kecil.


sentence1: semacam mesin ruang-waktu.

sentence2: semacam mesin ruang-waktu.


sentence1: pertemuan ini -- bagaimana Anda mengaturnya?

sentence2: pertemuan ini ... bagaimana Anda memanggilnya?


sentence1: apa yang akan Anda lakukan jika kita benar-benar diserang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan jika mereka benar-benar menyerang kita?!


sentence1: ada ruang di antara dua lemak yang terjepit itu.

sentence2: ada tempat di antara mereka perut.


sentence1: klik kembali untuk mencoba lagi.

sentence2: klik kembali untuk mengulang pencarian otomatis.


sentence1: dia memakai celana pendek dan kaos.

sentence2: dia memakai t-shirt dan celana dalam.


sentence1: mereka bermain kasar.

sentence2: mereka bermain terlalu keras.


sentence1: penjaga di atas tangga telah dibawa keluar.

sentence2: kami membawa penjaga menaiki tangga.


sentence1: independensi tersebut sangat penting karena otoritas perlindungan data juga harus menangani pelanggaran perlindungan data oleh negara.

sentence2: persaingan ini sangat signifikan, karena otoritas perlindungan data juga perlu mengatasi pelanggaran data di no.


sentence1: baik, Anda tidak bisa mengatakan dia berambut pirang dan Anda tidak bisa mengatakan dia berambut cokelat.

sentence2: baik, tidak mungkin untuk mengatakan apakah dia berambut pirang atau bisa dikatakan dia berambut cokelat.


sentence1: dia memanggil gerobaknya dan gerobak itu melayang ke arahnya, terbalik dengan berbahaya pada suspensi yang rusak.

sentence2: dia memanggil keretanya, dan dia menghampirinya dengan suspensi yang rusak.


sentence1: mereka mengatakan bahwa putri gahan adalah putri dari panglima perang barsoom.

sentence2: katanya istri gahan, sang putri, adalah putri dari master barsoom.


sentence1: bahwa mereka tidak berkelahi dan kemudian bercumbu?

sentence2: bahwa mereka tidak berkelahi, dan kemudian mereka tidak berciuman?


sentence1: ular anson dan jim wilson dibiarkan merenung dalam keheningan di samping api unggun yang sekarat.

sentence2: hanya ular anson dan jim wilson yang tersisa dalam pergolakan api yang sekarat.


sentence1: mempertimbangkan pelaksanaan manuver ini, untuk meledakkan generator, mereka harus membuat rantai hidup --

sentence2: dengan tujuan melakukan tindakan ini untuk meledakkan generator, mereka harus membentuk rantai hidup.


sentence1: cara menggunakan betmiga 4. kemungkinan efek samping 5.

sentence2: cara menggunakan betmiga4.


sentence1: Anda marah ketika dia terbunuh, kan?

sentence2: Anda sangat marah ketika mereka membunuhnya juga, ya?


sentence1: Anda salah satu elit. Anda puas.

sentence2: Anda salah satu elitis. Anda senang.


sentence1: dia berhenti saat emban perlahan berbalik padanya.

sentence2: saat emban menoleh perlahan ke arahnya, dia terdiam.


sentence1: itu ada di belakang bus - saya akan mendapatkannya - tidak!

sentence2: dia ada di belakang bus.


sentence1: ketika saya melihatnya dia benar-benar jauh, itu agak gelap.

sentence2: saya hanya melihatnya dari kejauhan, dan itu agak gelap.


sentence1: dan sekarang dia mengingatnya, dia telah mencari seorang wanita Yahudi.

sentence2: seingatnya, dia sedang mencari seorang yahudi.


sentence1: dia ditunjuk sebagai dokter penjabat oleh raja arthur sendiri.

sentence2: dia telah ditunjuk sebagai raja arthur sendiri.


sentence1: malam ini bulan purnama. - Oh!

sentence2: akan menjadi bulan purnama malam ini.


sentence1: itu triorder!

sentence2: mereka adalah triorder kami!


sentence1: Saya pikir, ya Tuhan, jika saya mengatakan ini padanya, saya harus segera pindah.

sentence2: Aku berkata, Tuhan, jika aku memberitahunya, kita harus segera pindah.


sentence1: biarkan aku menaruh es di dahimu sekaligus.

sentence2: saya akan membawa es ke dahi Anda segera.


sentence1: whoo, sebenarnya... nafasmu berbau seperti pantat.

sentence2: boom, sebenarnya ...... Anda bau seperti kotoran keluar dari mulut Anda.


sentence1: dokumen jaminan harus sesuai dengan contoh dalam lampiran 48.

sentence2: paket surat berharga diterbitkan sesuai dengan model yang ditetapkan dalam lampiran 48.


sentence1: sebanyak masalah yang saya hadapi dengan pria pintar ... saya tidak pernah cukup tahu bagaimana menangani wanita pintar.

sentence2: Saya sudah memiliki cukup banyak masalah dengan pria saya, dan saya benar-benar tidak tahu bagaimana menangani ini dengan seorang wanita pintar.


sentence1: saya pikir itu adalah simbol untuk ``kekuatan, ''

sentence2: saya pikir itu adalah simbol untuk ``kekuatan,'' tapi ternyata itu adalah`` makanan.''


sentence1: bicara, salah satu dari Anda.

sentence2: berbicara, siapa pun.


sentence1: tapi Anda ingin menjadi.

sentence2: tapi Anda ingin menjadi, tn. panto.


sentence1: "humor hitam," katanya.

sentence2: ``humor hitam,'' katanya.


sentence1: dia tidak menuju ke ponsel, cap'n. ''

sentence2: dia tidak menuju ke ponsel, kapten. ``


sentence1: ``pug berkata, 'mungkin karena itu di jantung kerajaan?

sentence2: ``Mungkin itu sebabnya di jantung kerajaan? '' tanya pug.


sentence1: nama saya karel cernik.

sentence2: nama saya charles black.


sentence1: leher panjang ulgorl merosot karena kekalahan.

sentence2: leher panjang Ulgo tergantung sebagai tanda kekalahan.


sentence1: dua teman saya hanya di aula.

sentence2: tentu saja, dua temanku ada di sana di lorong.


sentence1: vigo es 47699 p t.c. guixar hc, nhc-t (fr), nhc-nt pantalan 3 hc-t (fr) (2) (3)

sentence2: tenerife sur es 49699 produk hc (2), nhc (2)


sentence1: apakah Anda mengusulkan kita membiarkan orang yang tidak bersalah duduk di penjara sementara para penjahat bebas?

sentence2: apakah Anda menyarankan kami mengirim orang yang tidak bersalah ke penjara, sementara para penjahat akan bebas?


sentence1: Anda yakin mereka bersalah?

sentence2: apakah kamu yakin itu salah mereka?


sentence1: Aku harus memastikan dia tidak akan menceritakan hal-hal tentang phyilis itu kepada orang lain.

sentence2: Aku harus yakin dia tidak akan memberitahu siapa pun tentang phyilis.


sentence1: ya, tapi aku tidak pernah menutup mata.

sentence2: ya, tentu, tapi saya tidak pernah melihat mata saya keluar dari prinsip.


sentence1: um, apa kau keberatan kembali dan menjemputku?

sentence2: maukah kamu datang untukku?


sentence1: aku mencintaimu dan itu berarti bagiku.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: kamu sudah selesai! - aku belum selesai.

sentence2: kamu sudah selesai!


sentence1: kalian bersama, bukan?

sentence2: kalian berdua bersama, kan?


sentence1: dan kami memutarnya, dan kemudian semoga orang terbaik menang.

sentence2: dan kemudian kami mencampurnya dan pria terbaik menang.


sentence1: sebagian besar berumur pendek dan karenanya jauh lebih radioaktif daripada

sentence2: kebanyakan dari mereka memiliki waktu paruh yang pendek dan jauh lebih radioaktif daripada


sentence1: langkah-langkah sudah berlangsung di negara-negara non-UE dengan tujuan meningkatkan keamanan rantai pasokan.

sentence2: di negara-negara non-UE, perubahan sudah terjadi untuk meningkatkan keamanan rantai pasokan.


sentence1: dan mereka ingin melihat apa yang kita miliki tentang kasus lange. - uh huh.

sentence2: dan mereka ingin melihat apa yang kita miliki dalam kasus lang.


sentence1: lalat tidak hanya membuat mereka mengalihkan perhatian, tetapi mereka juga dapat menguras setengah liter darah setiap hari.

sentence2: dan mereka tidak hanya mengalihkan perhatian mereka, tetapi mereka juga bisa menghisap setengah liter darah setiap hari.


sentence1: ``Tidak ada gambar lagi, saya kira,'' kata Art sedih.

sentence2: ``Saya tidak berpikir saya akan mendapatkan lagi,'' kata Art sedih.


sentence1: Anda melihatnya dari sisi ini.

sentence2: Anda harus melihatnya dari samping.


sentence1: karena saya tahu apa yang akan Anda lakukan!

sentence2: saya tahu Anda akan melakukan sesuatu!


sentence1: ya, tapi kau percaya padaku, bukan?

sentence2: ya, tapi kau percaya padaku.


sentence1: bagaimana mimpi burukmu?

sentence2: bagaimana dengan mimpi burukmu?


sentence1: Aku menarik kursi mendekatinya dan duduk.

sentence2: Aku menarik kursi lebih dekat ke tempat tidur dan duduk.


sentence1: itulah sebabnya, ketika Anda berada di dunia roh, saya mengirim naga saya untuk menemukan Anda. apakah ini tentang visi itu?

sentence2: itu sebabnya ketika Anda berada di dunia hantu, dia mengirim naga saya untuk menemukan Anda.


sentence1: ``Rekanku tersayang!

sentence2: ``Saudaraku tersayang!


sentence1: tapi kemudian, seperti yang Anda katakan, saya bukan penulis yang tepat.

sentence2: tapi seperti yang Anda katakan, saya bukan penulis sejati.


sentence1: dia mencoret nama beth smoler dan curtis fackler, dua korban terakhir.

sentence2: dia memotong nama beth smoler dan curtis fackler.


sentence1: orang keempat telah bergabung dengan handicappers kecoa.

sentence2: seorang pria keempat telah bergabung dalam perlombaan untuk seorang narapidana kecoa.


sentence1: kami telah hidup sebagai anak buah zilong. dan akan mati sebagai hantu zilong

sentence2: kami hidup sebagai anak buah zilong dan kami mati.


sentence1: ''Cerita itu menarik perhatian media,'' kata Beaton.

sentence2: ''Kasus ini menarik perhatian pers,'' kata Beaton.


sentence1: dan dia mulai menunjukkan padaku.

sentence2: kemudian dia mulai menunjukkan padaku.


sentence1: itu seperti, dengan setiap mangkuk... Anda mencoba untuk mendekati kesempurnaan.

sentence2: itu seperti mencoba mendekati kesempurnaan.


sentence1: itu saja prinsip tinggi saya yang berharga.

sentence2: ini adalah prinsip besar saya.


sentence1: saya mulai memperhatikan, seperti, kepribadian arsitekturnya dan, seperti,

sentence2: saya mulai memperhatikan arsitektur karakter, dan...


sentence1: (tertawa) dan saya akan bebas membunuhmu.

sentence2: dan aku akan bebas membunuhmu.


sentence1: maaf, tapi itu bertentangan dengan peraturan rumah sakit.

sentence2: maaf, tapi itu melanggar peraturan.


sentence1: jangan lihat! -... ke dalam ini!

sentence2: jangan lihat!


sentence1: dalam kasus ini, pelanggaran hanya menyangkut panel lcd, bukan produk jadi hilir di mana mereka tergabung.

sentence2: namun, dalam kasus ini, pelanggaran hanya menyangkut lcd, dan bukan produk akhir hilir tempat lcd itu dibuat.


sentence1: dengan kemacetan politik yang menimpa begitu banyak pemerintah nasional di seluruh dunia, kota-kota yang berpikiran maju menjadi mercusuar harapan.

sentence2: dalam situasi di mana begitu banyak pemerintah nasional di seluruh dunia terjebak dalam jalan buntu, pemegang harapan menjadi kota yang bijaksana.


sentence1: saya tidak percaya ini menjadi begitu.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: kamu berpakaian apa?

sentence2: apa yang kamu pakai?


sentence1: (mencibir) bagaimana kamu bisa marah padaku?

sentence2: kenapa kamu marah padaku?


sentence1: saya harus lurus dengan Anda, mav.

sentence2: aku harus jujur padamu, mav.


sentence1: mungkin hanya sepuluh hari sebelum itu akan mencapai tujuan lelaki tua itu, yaitu mendorong bocah itu untuk membunuhnya dengan cepat.

sentence2: mungkin sepuluh hari yang lalu itu akan cukup bagi lelaki tua itu untuk mencapai targetnya dan memprovokasi bocah itu untuk segera membunuhnya.


sentence1: item yang dikembalikan mengungkapkan informasi penting tentang kualitas produk, terutama produk yang dikembalikan karena cacat atau bagian yang hilang.

sentence2: tingkat pengembalian produk memberikan informasi penting tentang kualitas produk, khususnya iklan produk karena cacat atau bagian yang hilang.


sentence1: arkoniel memiliki bakat alami untuk ini, dan sudah mulai membuat mantranya sendiri, pencapaian yang tidak biasa untuk anak yang begitu muda.

sentence2: arkoniel memiliki bakat alami untuk mereka, dan dia mulai membentuk formulanya sendiri, yang tidak biasa bagi seseorang yang begitu muda.


sentence1: seluruh skuadron kehilangan kekuatan saat mereka menyerang musuh.

sentence2: seluruh skuadron kehilangan kekuatan segera setelah kontak dengan musuh.


sentence1: oh, saya melakukan lebih baik kemarin

sentence2: saya lebih baik kemarin.


sentence1: beberapa orang kesulitan menjelaskan rock'n'roll.

sentence2: beberapa menjelaskan rock hard.


sentence1: senjata apa saja? -tidak pak.

sentence2: apakah kamu punya senjata?


sentence1: kakinya mengetuk dengan gugup, dan jari-jarinya mengetuk bangku lab.

sentence2: dia menggelegak dengan gugup dan mengetuk-ngetukkan jarinya di meja lab.


sentence1: jadi percayalah ketika saya memberitahu Anda, saya bisa merasakan rasa sakit Anda.

sentence2: jadi percayalah, aku tahu bagaimana perasaanmu.


sentence1: mungkin dia hanya tidak menyukaimu.

sentence2: mungkin dia hanya tidak menyukaimu.


sentence1: kantor-kantor ini saya lepaskan dengan sukarela.

sentence2: saya menyerah kepada otoritas ini dengan sukarela.


sentence1: dengan kata lain, ketentuan tersebut tidak mengatur secara langsung atau menyelaraskan aturan hukum yang berlaku atau aturan yang mengatur yurisdiksi internasional di bidang yang bersangkutan.

sentence2: susunan kata tersebut tidak secara langsung memberikan atau menyelaraskan hukum yang berlaku atau yurisdiksi internasional di wilayah tersebut.


sentence1: sparky adalah sahabatku, tapi setelah aku menikah dengan helen, sparky lama mulai merasa sedikit ditinggalkan.

sentence2: percikan itu adalah sahabatku, tapi apa yang aku ambil dengan helen...... mulai terasa sedikit keras.


sentence1: Saya kira mungkin saya seharusnya menelepon Anda lebih awal.

sentence2: seharusnya aku menelepon lebih awal.


sentence1: ini tidak membantu pembangunan transportasi yang berkelanjutan.

sentence2: itu bukan cara untuk mempromosikan pembangunan berkelanjutan.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan apa yang Anda lakukan di sini?


sentence1: mereka menganggap Anda akan gagal.

sentence2: mereka menganggap Anda gagal.


sentence1: dan kita telah menjadi apa?

sentence2: dan kita menjadi siapa?


sentence1: ya, tentu. perjalanan beruang.

sentence2: ya, tentu.


sentence1: tidak, saya tidak akan pergi dari sini tanpa dia.

sentence2: aku tidak akan pergi dari sini tanpa dia!


sentence1: inilah mengapa saya membutuhkan Anda sebagai rekan penasihat saya.

sentence2: itu sebabnya saya membutuhkan Anda sebagai penasihat saya.


sentence1: Anda harus menghentikan ini.

sentence2: Anda harus menghentikannya.


sentence1: dia punya kecepatan melarikan diri. 1.000 kaki dan mendaki.

sentence2: kecepatan pelariannya adalah 1.000 kaki dan terus bertambah.


sentence1: ini sudah menjadi kebiasaannya sejak dia berusia lima belas tahun.

sentence2: ini adalah kebiasaannya sejak lima belas tahun yang lalu.


sentence1: Anda harus melihatnya.

sentence2: Anda harus diperiksa.


sentence1: Yah, aku bercinta dengan amy, dua tahun lalu.

sentence2: saya tidur dengan amy dua tahun lalu.


sentence1: `` apa! karena kita miskin, akankah kita menjadi kejam? ''

sentence2: yang karena kita miskin, kita jahat?


sentence2: maaf, saya tidak tahu apa yang mereka rencanakan.


sentence1: jadi, jika Anda ingin tiket Anda siap, kita bisa memulai tur.

sentence2: jika Anda punya tiket... kita bisa memulai tur.


sentence1: man, ini adalah omong kosong yang menjijikkan.

sentence2: itu omong kosong yang menjijikkan.


sentence1: mengubah cara protein menciptakan tumbuhan atau hewan hidup.

sentence2: mengubah cara jaringan terdiri dari tanaman hidup atau hewan.


sentence1: orang-orang kita... orang-orang dengan masalah, masalah yang membuat mereka khawatir, berharap seseorang, siapa pun bisa menyelamatkan mereka.

sentence2: orang-orang kita yang memiliki masalah, masalah yang tidak bisa mereka tiduri, dan mereka ingin seseorang menyelamatkan mereka.


sentence1: bagaimana Anda bisa membiarkan bajingan seperti itu menjalankan produksi Anda?

sentence2: bagaimana bisa bajingan seperti itu bertanggung jawab atas produksi?


sentence1: mengapa Anda meninggalkan tempat Anda!

sentence2: kenapa kamu meninggalkan tempat dudukmu?


sentence1: asam billy mendekatinya.

sentence2: asam billy berjalan ke arahnya.


sentence1: Musim ekstraliga cekoslowakia 1977–78

sentence2: Musim liga hoki cekoslowakia 1977-78


sentence1: Pasal 7 Persyaratan Tambahan 1.

sentence2: pasal 7 mendukung aturan 1.


sentence1: armand, saya pikir saat saya menolak cinta, saya menuruti sifat kesopanan wanita.

sentence2: armand, pikirku, menolak cintamu untuk mengatur kesopanan alami seorang wanita.


sentence1: hanya getaran samar yang mengungkapkan bahwa itu adalah gravitasi palsu, yang disebabkan oleh putaran seperti korsel dari seluruh kompartemen toilet.

sentence2: hanya sedikit getaran yang mengungkapkan bahwa gravitasi itu salah, bahwa itu disebabkan oleh seluruh bagian toilet yang berputar seperti korsel cembung.


sentence1: pada sidang komisi sekali lagi menegaskan batas maksimum 10% hingga yang, menurut pendapatnya, efek jangkauan dapat beroperasi.

sentence2: di persidangan, komisi menegaskan kembali batas maksimum 10% di mana berbagai macam efek produk dapat aktif.


sentence1: dan saat kematiannya semakin dekat, dia baru tahu bahwa dia tidak boleh memegang pedang surgawi.

sentence2: dan saat dia mendekati kematiannya, dia tahu dia tidak akan pernah diizinkan masuk ke tangan pedang surga.


sentence1: baik, senang bertemu denganmu, stan.

sentence2: senang bertemu denganmu, stan.


sentence1: jadi, kita kembali ke titik awal. satu setengah.

sentence2: kita kembali ke titik awal.


sentence1: jika Anda hanya menginginkan seorang wanita, saya akan melakukannya. bagaimana dengan saya?

sentence2: jika Anda hanya ingin seorang istri, ambillah aku.


sentence1: tolong beritahu saya ini tidak ada hubungannya dengan radcliffs.

sentence2: tolong beritahu saya itu tidak ada hubungannya dengan radcliffe.


sentence1: tak seorang pun dari kita harus berkeliaran sendirian.

sentence2: tidak ada yang harus pergi sendiri.


sentence1: ya. itu terdengar bagus.

sentence2: ya, kedengarannya bagus!


sentence1: itu ada di situs web.

sentence2: saya memilikinya di situs web saya.


sentence1: Anda akan menyukainya, tukang emas.

sentence2: Anda akan menyukai ini, goldman.


sentence1: klik untuk melihat masalah untuk tugas ini.

sentence2: klik di sini untuk melihat masalah yang terkait dengan tugas ini.


sentence1: pada p. 18 dari laporan tahun 2000, sembilan transaksi terdaftar, termasuk harga yang dibayarkan per meter persegi.

sentence2: dalam laporan tahun 2000, ada sembilan transaksi termasuk harga per meter persegi.


sentence1: kita akan melakukan salah satu dari percakapan itu, bukan?

sentence2: kita di sini untuk melakukan salah satu dari percakapan itu, bukan?


sentence1: kapten, tebak siapa vic ternyata.

sentence2: kapten, tebak siapa korbannya?


sentence1: dengar, Frances, duduklah dengan tenang.

sentence2: dengarkan, prancis, bersikeraslah pada dirimu sendiri.


sentence1: kita punya banyak senjata dan barang-barang.

sentence2: kami memiliki banyak senjata.


sentence1: kamu selalu ingin membalas dendam pada ayahmu.

sentence2: kamu selalu ingin membalas dendam untuk ayahmu.


sentence1: marty menyelipkan gerendel pada pintu ganda, mendorong ke depan lagi, dan berguling keluar.

sentence2: marty menarik gerendel pintu dua tangan, mendorongnya lagi, dan keluar.


sentence1: tidak ada kumbang yang bersentuhan dengan jangkauan.

sentence2: tidak ada satu kumbang pun yang berhubungan dengan reacher.


sentence1: ambil pensil saja.

sentence2: ambil -- ambil pensil.


sentence1: saya membaca nama-nama berikut...

sentence2: saya akan membaca nama belakangnya.


sentence1: tidakkah kamu bahkan mencoba untuk memahami apa pun ...... kecuali bencana akira benar-benar terjadi?!

sentence2: dia tidak akan mencoba memahami semua ini..... .sampai bencana dengan akira benar-benar terjadi!?


sentence1: dia semakin lelah, berharap tiba-tiba dia tidak begitu cepat untuk mengantar kian tertidur.

sentence2: ia mulai merasa lelah dan menyesal karena kiana menyuruh kiana tidur begitu cepat.


sentence1: itu menakjubkan. bukan apa yang dia lakukan, tetapi apa yang tidak dia lakukan.

sentence2: apa yang dia lakukan tidak sehebat apa yang tidak dia lakukan.


sentence1: 'tapi bagaimana ini? "tanya eomer.

sentence2: 'tapi bagaimana Anda menjelaskan ini?' kata éomer.


sentence1: di luar, angin bertiup sangat kencang, menggetarkan jendela-jendela kantor ruth.

sentence2: di luar, ada sentakan angin yang sangat kuat, menghancurkan jendela-jendela kantornya.


sentence1: pada keseimbangan, komisi belum menemukan cukup bukti bahwa jurusan telah mengatasi defisit transparansi ini di masa lalu.

sentence2: di sisi lain, komisi menemukan alasan yang tidak cukup untuk mengatasi kurangnya transparansi di masa lalu.


sentence1: sekarang, dengar, yang harus kita lakukan adalah setuju sebagai komunitas untuk semua memasang dudukan toilet kita.

sentence2: sekarang dengarkan, yang harus kita lakukan adalah menetap sebagai komunitas untuk sabuk pengaman.


sentence1: tapi tampaknya tindakan sukarela terakhir hapexamendios adalah menolak reuni mereka.

sentence2: tapi bagi saya tampaknya tindakan disengaja terbaru hapexamenda telah menolak reuni mereka.


sentence1: tidak, baby mamas mendapatkan bayi mama kondominium mereka sendiri, biasanya, dan groupies lebih merupakan hal jalan.

sentence2: tidak, ibu biasanya memiliki buku catatan ibu mereka sendiri, dan selebaran lebih mungkin tentang hal-hal jalan itu.


sentence1: ``Saya terutama menyukai Amerika Selatan.

sentence2: terutama untuk amerika selatan.


sentence1: lihatlah, itu sangat indah!

sentence2: lihat betapa cantiknya dia!


sentence1: dan, maksudku, jika kau mau, kau bisa memakai ini... selama siluetnya masih dalam mode.

sentence2: Maksudku, jika kamu mau, kamu bisa memakai ini jika masih dalam mode.


sentence1: oke, kita punya tujuh atrian terjebak di bawah atap ini untuk dipilih.

sentence2: oke, kami memiliki tujuh atrium terkunci di bawah atap ini, Anda dapat memilih.


sentence1: Aduh. Anda memberi orang seperti itu nasihat buruk, dia akan memastikan Anda tidur dengan ikan.

sentence2: jika Anda memberi seorang pria nasihat buruk, dia akan mengurus ikan.


sentence1: “Dia tak kenal lelah,” kata vetinari senang.

sentence2: 'Dia tak kenal lelah,' kata vetinari.


sentence1: biarkan aku membelikanmu secangkir kopi atau sesuatu.

sentence2: bisakah aku membelikanmu kopi atau sesuatu?


sentence1: saya ingin berbicara dengan kivas fajo.

sentence2: saya ingin berbicara dengan kiros fai.


sentence1: Bapak. frodo! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: detik tidak ada pada kita.

sentence2: mereka tidak punya apa-apa pada kita.


sentence1: ayahmu telah meninggalkan sesuatu untukmu.

sentence2: ayahmu mengirimimu sesuatu.


sentence1: bisakah kamu tersenyum, bertrand?

sentence2: tersenyum, bertrand.


sentence1: Anda terlihat sangat baik di luar sana malam ini.

sentence2: kamu terlihat sangat hebat malam ini.


sentence1: sekarang perhatikan itu.

sentence2: jauhkan matamu darinya.


sentence1: monica mengacaukannya.

sentence2: monica mengacaukan kami.


sentence1: biasanya aku yang bilang begitu.

sentence2: biasanya aku yang bilang begitu.


sentence1: dia bilang aku harus membawanya ke rumah sakit.

sentence2: dia menyuruhku pergi ke rumah sakit bersamanya.


sentence1: dia yakin itu berarti sesuatu.

sentence2: dia tahu itu berarti sesuatu.


sentence1: kerusakan apa yang dapat ditimbulkan oleh beberapa wanita, orang tua, dan anak-anak?

sentence2: kerusakan apa yang dilakukan wanita, pensiunan dan anak-anak?


sentence1: di mana kamu, desmondo?

sentence2: di mana kamu, desmond?


sentence1: saya seorang polisi, hidup saya selalu dalam bahaya.

sentence2: hidupku masih dalam bahaya.


sentence1: jadi orang ini baru saja pindah ke portland.

sentence2: orang ini baru saja pindah.


sentence1: ini adalah pilihan saya.

sentence2: itu pilihan saya. tidak ada rasa bersalah.


sentence1: yang harus mereka lakukan hanyalah menemukan mayat-mayat itu.

sentence2: mereka hanya harus menemukan mayatnya.


sentence1: andai saja aku tahu...... bahwa dalam beberapa saat aku akan kehilangan mereka selamanya.

sentence2: jika saya hanya tahu saya akan kehilangan mereka selamanya.


sentence1: baik, dia ingin orang-orang berpikir dia punya sesuatu- harta terpendamnya.

sentence2: dia ingin orang-orang memikirkan sesuatu -- bahwa dia mengubur harta itu.


sentence1: proses saya bukan sepeda tandem. itu unicycle.

sentence2: metode saya bukan sepeda tandem, tapi satu roda.


sentence1: dengan cara yang sangat nyata, tidak ada pilihan.

sentence2: dalam istilah yang sangat nyata, tidak ada pilihan lain.


sentence1: ada tiga puluh juta lagi yang akan datang.

sentence2: kita masih kekurangan 30 juta.


sentence1: dalam memuji euroskeptisisme

sentence2: dipuji oleh skeptisisme euro


sentence1: apakah dia baru saja ditantang?

sentence2: apakah itu sebuah tantangan?


sentence1: aku bisa membawa kita ke sana tapi tidak dari atas sini.

sentence2: Aku akan membawa kita masuk, tapi tidak dari bawah sini.


sentence1: saya sudah sakit untuk saat ini.

sentence2: saya mendambakan momen ini.


sentence1: dan itu sebenarnya cukup bagus.

sentence2: dan mereka cukup bagus.


sentence1: zme dapat memberikan cek saya?

sentence2: dapatkah saya mendapatkan cek saya?


sentence1: Karena aku menyimpannya di belakang toilet.

sentence2: karena aku menyembunyikannya di toilet.


sentence1: carl, uopæe itu tidak masuk akal.

sentence2: carl, itu tidak masuk akal.


sentence1: saya adalah AS pengacara -- untuk distrik selatan new york.

sentence2: saya seorang jaksa di distrik new york.


sentence1: perjalanan, aku berdiri di sini.

sentence2: perjalanan, aku tepat di sebelahmu.


sentence1: ke api neraka dengan malapetaka thulsa. dia jahat.

sentence2: persetan dengan thulsa doomem. dia iblis.


sentence1: hei, kalian semua babi!

sentence2: hei, kamu di sana, kamu bajingan kotor!


sentence1: itu adalah terapi seumur hidup.

sentence2: itu adalah terapi seumur hidup.


sentence1: tidak, tidak musim panas ini.

sentence2: tidak, tidak tahun ini.


sentence1: seketika, samah mengucapkan sepatah kata.

sentence2: samah segera berbicara.


sentence1: dia mengikuti ibunya.

sentence2: dia mewarisinya dari ibunya.


sentence1: perlu saksi untuk lineup.

sentence2: Anda perlu saksi untuk itu.


sentence1: jadi ada sedikit keterputusan... antara pengejaran positif Anda dan apa yang terjadi sekarang.

sentence2: tapi inilah sedikit dari apa yang terjadi dengan Anda... antara aktivitas positif Anda dan pengejaran Anda saat ini.


sentence1: (31) persentase yang dinyatakan dari luas yang diklaim oleh petani yang diperiksa.

sentence2: (31)% menyatakan bagian dari wilayah di mana petani yang diperiksa mengajukan permohonan.


sentence1: ia akan melakukan tugasnya sesuai dengan standar internasional yang relevan.

sentence2: auditor internal harus melaksanakan tugasnya sesuai dengan standar internasional yang relevan.


sentence1: Anda mengurangi jam klinis Anda, Anda login lebih sedikit di o.r.

sentence2: Anda telah membatasi jam Anda untuk klinik, dan Anda menghabiskan lebih sedikit waktu di ruang operasi.


sentence1: kos-kosan, tempat syuting, rumah anak, bahkan kantor polisi... kemanapun kami pergi.

sentence2: rumah, TKP, rumah anak itu, bahkan distrik kami.


sentence1: dia memiliki bakat untuk menciptakan ruang intim untuk percakapan.

sentence2: dia memiliki cegukan untuk menciptakan lingkungan yang intim untuk percakapan.


sentence1: Saya pikir akan sangat berguna untuk membawanya dalam skema emigrasi Anda.

sentence2: Saya pikir akan berguna untuk mendedikasikan dia untuk rencana imigrasi kami.


sentence1: kenapa bertanya? ''

sentence2: kenapa kamu bertanya? ``


sentence1: beri tahu michael untuk tidak membiarkan sausnya menempel.

sentence2: jangan biarkan michael merasakan sausnya.


sentence1: saya sudah memikirkannya. listrik.

sentence2: sudah saya pikirkan.


sentence1: saya tidak berniat untuk kembali.

sentence2: aku tidak akan kembali.


sentence1: bajingan memiliki bakat, tidak ada pertanyaan tentang itu.

sentence2: bajingan punya hidung.


sentence1: Saya seharusnya lebih berhati-hati, tidak semua orang seperti saya.

sentence2: tapi Anda harus berhati-hati, tidak semua orang seperti saya.


sentence1: aku tahu instingmu masih manusia, tapi kau bukan manusia lagi, oke?

sentence2: bahkan jika Anda masih memiliki naluri manusia, Anda bukan manusia lagi.


sentence1: seorang Inggris berjanggut tinggi menggumamkan sesuatu kepada houston.

sentence2: pria Inggris jangkung berjanggut dari houthi menggumamkan sesuatu.


sentence1: dan apa yang nikolaos inginkan, nikolaos lebih baik mendapatkannya.

sentence2: dan apa yang diinginkan nikolaos, dia lebih baik melakukannya dengan benar.


sentence1: seorang marc bolan berusia 14 tahun, yang menikahi sekretaris manajemen pink floyd, yang mengontrak saya ke rekor yang sulit.

sentence2: Marc bolan, 14 tahun, yang menikah dengan sekretaris-manajer pink floyd...... yang memberi saya kontrak dengan catatan kaku.


sentence1: gagal mengambil detail pengguna dari Twitter. alasan:

sentence2: penerimaan detail tentang pengguna twitter tidak berfungsi karena alasan:


sentence1: kemarin 6 bulan sejak... sejak bocah 7 tahun itu... menghilang dari rumahnya tanpa jejak.

sentence2: kemarin enam bulan yang lalu, sejak seorang bocah tujuh tahun menghilang tanpa jejak.


sentence1: dalam keheranan, duncan menyentuhkan jarinya ke bilahnya, memperhatikan betapa keras dan tajamnya bilah itu.

sentence2: duncan menyentuh bilahnya dengan takjub, memperhatikan betapa kuat dan tajamnya dia.


sentence1: kembali ketika rev mencoba untuk membagi kota, membuat saya sadar saya harus memilih sisi.

sentence2: ketika pendeta mencoba untuk membagi kota, saya menyadari bahwa saya harus memihak.


sentence1: semua saya dapat memberitahu Anda adalah bahwa saya pasti tidak memesan stein scragged. ''

sentence2: satu-satunya hal yang saya dapat memberitahu Anda adalah bahwa saya pasti tidak memerintahkan stein untuk pergi keluar. ``


sentence1: ``Beraninya kamu, gadis?

sentence2: 'beraninya kamu, wanita?


sentence1: saya menambahkan mantra pevensey dari ward and watch.

sentence2: saya menambahkan mantra pevensey ke arloji dan pengawasan.


sentence1: jumlah pengurangan perhitungan

sentence2: angka perhitungan curah hujan


sentence1: baik, senang bertemu denganmu, stuntman mike.

sentence2: senang bertemu denganmu, kaskadere mike.


sentence1: dia menggunakan tali panjang lain untuk mengikat tangannya dan mengikatnya ke pengait besi di lantai kereta.

sentence2: kemudian dia mengikat tangan nikki dan merantainya ke kait besi di lantai lokomotif.


sentence1: elizabeth melakukan perbaikan yang luar biasa dan menguras semua hal yang sangat berbahaya yang tidak bisa saya sentuh.

sentence2: elizabeth kemudian melakukannya dengan benar dan menghapus semua hal yang sangat berbahaya yang tidak bisa kusentuh.


sentence1: jika pasokan memenuhi permintaan m.e.c.h. yang agak signifikan.

sentence2: jika bantalan memenuhi permintaan besar m.e.c.h.


sentence1: tidak peduli, pikir uthacalthing.

sentence2: tidak apa-apa, pikir uthacalthing.


sentence1: itu akan lebih bau dalam satu menit.

sentence2: dan setelah beberapa saat, baunya akan semakin menyengat.


sentence1: jari-jarinya mencengkeram papan; bibirnya masih bekerja, memamerkan gigi seterang senyum kematian—kepala.

sentence2: jemarinya masuk ke dalam parket, bibirnya masih bergerak, memperlihatkan gigi berkilau yang membuat seringainya menjadi senyuman pohon cemara.


sentence1: ada beberapa kantong perlawanan yang tidak efektif dan setengah hati, tetapi sebagian besar budak melarikan diri.

sentence2: beberapa pria mungkin memiliki reaksi yang tidak efektif dan setengah hati, tetapi sebagian besar budak melarikan diri.


sentence1: dalam perjalanan ke turnamen, para atlet biasanya disuguhi makanan ringan, sedangkan dalam penerbangan pulang, mereka biasanya menantikan masakan tradisional ceko.

sentence2: atlet cenderung disajikan dalam perjalanan ke turnamen makanan jarak jauh, sebaliknya dalam penerbangan terbalik, sebagian besar menikmati masakan khas Inggris.


sentence1: dan lebih buruk, saya kira.

sentence2: saya pikir itu lebih buruk.


sentence1: ada seorang detektif yang saya ajak bicara di sini.

sentence2: saya berbicara dengan seorang detektif.


sentence1: Anda lihat, anakku ... publik saya terdiri dari bintang film.

sentence2: teman saya, penonton saya terdiri dari bintang film.


sentence1: masukkan satu per satu, guys.

sentence2: menempatkan mereka di sana satu per satu.


sentence1: terima kasih banyak untuk menutupi untuk saya.

sentence2: terima kasih untuk penutupnya.


sentence1: tidak, kamu tidak bisa. - Pergilah.

sentence2: Tidak, bukan kau.


sentence1: selamat malam, anak-anak. wah!

sentence2: Selamat malam.


sentence1: meneruskan kredensial pengguna untuk koneksi lokal.

sentence2: kredensial pengguna koneksi lokal


sentence1: 'ya,' kata sang kapten sambil menggaruk janggut merahnya dan memeriksa arah mereka dengan melihat bintang-bintang.

sentence2: ``ya, '' jawab kapten sambil menggaruk janggutnya yang berkarat dan memeriksa arah bintang.


sentence1: dari Washington ke Yordania.

sentence2: penumpang clark poundstone melakukan perjalanan dari washington dc ke amman di jordan.


sentence1: kita bisa pergi ke perang cupcake, atau kita bisa terus menjadi pelacur cupcake.

sentence2: kita bisa pergi ke perang cupcake, atau tetap menjadi pelacur norak.


sentence1: sistem first-past-the-post masih merupakan metode yang paling efektif untuk memastikan perubahan yang teratur.

sentence2: sistem ``pertama dalam rekaman'' masih merupakan metode yang paling efektif untuk memastikan perubahan yang teratur.


sentence1: beberapa dari mereka yang saya temui sebelum pavla menikah dan memiliki anak setelahnya. bahkan dua.

sentence2: beberapa pria yang saya miliki sebelum paul menikah dan sekarang mereka memiliki anak.


sentence1: nasi, pisang, apa pun yang akan mencegah mereka buang air besar.

sentence2: nasi, pisang, semua yang mereka lakukan tidak sia-sia.


sentence1: ``Mengapa Anda tidak menulisnya sendiri? '' kataku, dengan sedikit kepahitan.

sentence2: ``Kenapa kamu tidak menulis sendiri? ''saya bertanya.


sentence1: raksasa? pelukan kelompok.

sentence2: pelukan kelompok.


sentence1: dia tidak bermaksud apa-apa. - Anda berarti sesuatu.

sentence2: dia tidak menyiratkan apa-apa.


sentence1: mereka berada tepat di tengah-tengah semuanya.

sentence2: mereka berada tepat di pusat aksi.


sentence1: ayah, tidak apa-apa. saya mengerti.

sentence2: ayah, tidak apa-apa.


sentence1: kemudian dia menyadari bahwa celaan itu karena putrinya.

sentence2: kemudian dia menyadari dia membuat penyesalan untuk putrinya.


sentence1: cinta membuat orang ini terus berjalan.

sentence2: cinta membuatnya terus berlari.


sentence1: aku turun, kawan!

sentence2: aku akan turun, teman-teman!


sentence1: saya clyde, kalian semua. - dooey selalu harus clyde.

sentence2: dooey selalu clyde.


sentence1: dia mengikuti limusin ben lo pan.

sentence2: dia pergi untuk ben lo pan.


sentence1: saya mendorong dia untuk pergi dengan biru; mengapa tidak mempermainkan mata?

sentence2: saya mendorongnya untuk masuk ke yang biru; mengapa tidak jika mereka baik untuk matanya?


sentence1: Anda mungkin memberitahu dia untuk memeriksa referensi yang menguntungkan untuk komunis.

sentence2: katakan padanya untuk memeriksa suara-suara yang menguntungkan pada komunis.


sentence1: bawakan aku sebuah kapal.

sentence2: saya butuh kapal sekarang.


sentence1: ada seseorang yang mencariku.

sentence2: seseorang mencari saya.


sentence1: kedua wanita berlomba untuk menyusun teka-teki ini.

sentence2: kedua wanita bersaing di teka-teki.


sentence1: “dan harganya? "tanya duri.

sentence2: ``dan harganya? '' duri menuntut.


sentence1: kok bisa main satu lawan satu?

sentence2: bagaimana Anda bisa bermain dalam dua?


sentence1: bagus. berharap dia membutuhkan bantuan.

sentence2: saya harap dia membutuhkan bantuan.


sentence1: Bung, saya benar-benar tahu Anda akan menyelamatkan saya! baik! Baiklah!

sentence2: saya tahu Anda akan menyelamatkan saya!


sentence1: bagaimana jika dia tidak ada di rumah?

sentence2: bagaimana jika dia tidak ada di rumah?


sentence1: Anda tampak lebih tinggi daripada saat pertama kali kita bertemu.

sentence2: apakah aku atau kamu lebih tinggi dari saat pertama kali kita bertemu?


sentence1: ingatkan saya untuk mengatur rubah untuk saya nanti.

sentence2: ingatkan saya untuk menyiapkan foxtrot untuk Anda nanti.


sentence1: mereka sama penuhnya dengan perut kingfish.

sentence2: mereka penuh sesak, seperti perut kingfish.


sentence1: jeda lagi untuk tidur, kemudian, karena dia harus waspada untuk melakukan hal terakhir.

sentence2: jeda lagi untuk tidur, karena pada akhirnya perlu segar.


sentence1: apa pesanan khusus Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki pesanan khusus?


sentence1: sekarang siapa di antara kalian yang junior?

sentence2: jadi siapa di antara kalian yang junior?


sentence1: dan itu mengejutkan dapat dimakan.

sentence2: dan, luar biasa, itu bisa dimakan.


sentence1: saya harus pergi ke pasar.

sentence2: saya hanya pergi ke pasar.


sentence1: mungkin eddie dan lucy memang bertengkar.

sentence2: mungkin eddie dan lucy benar-benar bertengkar.


sentence1: tolong, sayang. tolong, Anda harus --

sentence2: tolong, kamu harus...


sentence1: dia memakai pakaian wanita

sentence2: memakai baju wanita


sentence1: ini... ektoplasma sialan.

sentence2: ini... ektoplasma sialan.


sentence1: pimire mengangkat bahu.

sentence2: dia mengangkat bahu.


sentence1: ya, senang sekali menemukan seseorang yang memahami nilai uniknya...... dan kelangkaan artefak yang begitu bagus.

sentence2: tentu saja, senang menemukan seseorang yang memahami biaya pelarian dan kelangkaan artefak ini.


sentence1: penggugat svenning gustavsson telah menandatangani petisi juga.

sentence2: jaksa svenning gustavsson juga menandatangani petisi.


sentence1: ``de soya berusaha keras untuk mendengar ini melalui kegelapan yang berkumpul dan deru di telinganya, tetapi kata-katanya tidak masuk akal.

sentence2: de soya berusaha mengatasi kegelapan yang menebal, dan dengungan di telinganya terdengar, tetapi kata-kata tidak masuk akal.


sentence1: tetapi saya tidak pernah meremehkan kekuatan kesetiaan ketika itu datang secara alami.

sentence2: Saya tidak pernah meremehkan kekuatan kesetiaan ketika itu wajar.


sentence1: mari kita semua menjauhkan tangan kita dari senjata kita.

sentence2: mari kita tetap turun, mari lepaskan tangan kita dari pistol.


sentence1: Anda bisa mendapatkan tempat tidur.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: mari kita beradab tentang hal ini, silakan.

sentence2: mari kita lakukan sedikit beradab, tolong.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? ”

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja? ``


sentence1: tapi mengingat dia tidak bisa masuk ke lemari racun, bagaimana dia bisa mendapatkan sianida yang membunuhnya?

sentence2: tapi ketika dia tidak bisa masuk ke dalam racun, bagaimana dia bisa mendapatkan sianida?


sentence1: meredakan sebagian kemarahan yang Anda rasakan sehingga Anda tidak perlu menyerang dengan kekerasan.

sentence2: sedikit kemarahan, Anda tidak akan merasa seperti Anda harus bermain-main dengan kekerasan.


sentence1: baik, mereka mengatakan krim selalu naik ke atas, tetapi dalam pengalaman saya, itu selalu sampah.

sentence2: mereka mengatakan Anda mendapatkan yang terbaik di atas, tetapi dalam pengalaman saya, itu selalu hanya hama.


sentence1: peter adalah yang terkecil.

sentence2: peter adalah yang terkecil dari semuanya.


sentence1: kamu tidak benar-benar percaya padaku, kan?

sentence2: kamu benar-benar tidak percaya padaku.


sentence1: saya hanya -- Anda tahu.

sentence2: aku hanya, kau tahu...


sentence1: dorong dia ke rel!

sentence2: menempatkan dia di trek!


sentence1: apakah dia sudah bangun?

sentence2: apakah dia bangun?


sentence1: saya membutuhkan perisai Anda. Anda akan memberitahu saya lokasinya.

sentence2: saya menuntut perisai Anda.


sentence1: sayangnya, negara tidak. profesor ini.

sentence2: sayangnya, negara tidak.


sentence1: itu adalah kebiasaan Prancis, duke de valentinois ...... untuk menunggu perhatian Yang Mulia sebelum membungkuk rendah di depan mereka.

sentence2: itu adalah kebiasaan Perancis, duke of valentinois, untuk menunggu tanda-tanda extresson mereka sebelum Anda bertanya kepada mereka secara mendalam.


sentence1: buatkan aku minum?

sentence2: bisakah saya mendapatkan minuman?


sentence1: saya mengharapkan dia di sini sebelum sekarang.

sentence2: aku sudah menunggunya sebelumnya...


sentence1: itu benar-benar rumit.

sentence2: ini benar-benar sulit.


sentence1: itu hanya tahu apa yang mereka programkan untuk dikatakan, oke?

sentence2: dia hanya tahu apa yang dikatakan agendanya sendiri, oke?


sentence1: setiap petarung memiliki peluang dua dan tiga untuk memilih kelereng putih.

sentence2: setiap petarung memiliki kesempatan satu sampai tiga bahwa ia memilih bola putih.


sentence1: oh, yeah, aku hanya.. kau tahu, meninju lilin.

sentence2: ya, aku hanya... kau tahu, memecahkan lilin.


sentence1: persetan dengan squeegee men, mengotori kaca depan mobilku.

sentence2: bercinta dengan pria dengan kaca depan yang membersihkan jendela depan mobilku.


sentence1: dokter Anda mungkin menginstruksikan Anda untuk memulai kembali pengobatan dengan dosis yang lebih rendah.

sentence2: dokter Anda dapat mengurangi dosis capecitabine sun untuk perawatan lebih lanjut.