sentence1: bentuk fleksibilitas internal termasuk penyesuaian organisasi kerja atau waktu kerja (misalnya pengaturan kerja waktu singkat).

sentence2: bentuk-bentuk fleksibilitas internal termasuk perubahan dalam organisasi kerja atau jam kerja (misalnya pertimbangan jangka pendek).


sentence1: tempatkan dirimu pada posisiku sejenak.

sentence2: tempatkan dirimu di posisiku sebentar.


sentence1: bahwa setiap ciuman harus berlangsung setidaknya tiga detik.

sentence2: saya hanya punya aturan bahwa setiap ciuman harus memakan waktu setidaknya tiga menit.


sentence1: saya sangat bersemangat untuk menggosok hidung Anda pada kenyataan bahwa putri Anda adalah gay sehingga saya benar-benar merindukan dia adalah orang aneh.

sentence2: Saya sangat bersemangat untuk marah karena putri Anda adalah seorang lesbian, sehingga saya mengabaikan bahwa dia hanya gila.


sentence1: saya bahkan tidak bisa membuat kucing saya menggunakan kotak pasir.

sentence2: saya bahkan tidak bisa membuat kucing saya pergi ke kamar mandi.


sentence1: apa maksudmu, kita, ya?

sentence2: apa maksudmu kami?


sentence1: charles. Itu kamu bukan?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: tika benar, dia jatuh cinta dengan kakakmu. ''

sentence2: tika benar, dia jatuh cinta dengan kakakmu. ``


sentence1: di situlah biasanya para pencari emas menemukan emas. ''

sentence2: di situlah biasanya para pencari emas menemukan emas. ``


sentence1: hei, ular, kapan kamu masuk?

sentence2: hei, ular, kapan kamu tiba?


sentence1: kecuali seseorang menerimanya, apa pun yang dikatakan seseorang tentang moral, perang, politik — sebut saja — adalah omong kosong.

sentence2: sampai Anda menerima ini, semua pembicaraan tentang moralitas, perang, politik - katakan saja apa lagi yang Anda pikirkan - adalah omong kosong.


sentence1: ``Saya tidak ingat pernah melihatnya sebelumnya. ''

sentence2: ``Saya tidak ingat pernah melihatnya. ''


sentence1: tapi bagaimana itu cocok dengan ide sentral saya yang aneh itu?

sentence2: tapi bagaimana itu cocok dengan pikiran pusat saya yang aneh?


sentence1: tetapi Anda dapat menyimpan atau menjual senapan dan perlengkapan dari mantel merah apa pun yang Anda bunuh. mereka menggantung saudaraku di acworth.

sentence2: tetapi Anda dapat menyimpan atau menjual senapan, atau peralatan yang dibunuh oleh redcoat kepada saya.


sentence1: Anda keberatan jika saya berbicara dengan jim sebentar?

sentence2: bisa saya bicara dengan jim sebentar?


sentence1: jadi ini sama dengan c kuadrat kali transformasi a.

sentence2: ini sama dengan c kuadrat.


sentence1: sialan... terima kasih, freddy.

sentence2: terima kasih, fredy.


sentence1: saya telah menginspirasi Anda sepanjang hidup Anda.

sentence2: seluruh hidup Anda terinspirasi oleh Anda.


sentence1: kalau di internet...

sentence2: Tuhan, jika ini ada di internet ...


sentence1: dan aku tidak besar pada definisi.

sentence2: saya tidak percaya pada definisi.


sentence1: bagaimana Anda mengetahuinya?

sentence2: bagaimana Anda mengetahuinya?


sentence1: Cina didesak untuk tidak mengambangkan mata uangnya. sampai peso argentina meledak, nilai tukar tetap baik-baik saja.

sentence2: sebelum peso argentina runtuh, nilai tukar tetap baik-baik saja.


sentence1: bagaimana Anda menemukan mawar?

sentence2: bagaimana Anda suka mawar?


sentence1: sejak saya masih kecil

sentence2: Aku sudah tidak bahagia sejak aku masih kecil.


sentence1: saya mungkin sintetik, tapi saya tidak bodoh.

sentence2: saya mungkin organisme buatan, tapi saya bukan idiot.


sentence1: penegakan hukum dan perlindungan sipil serta penanggulangan bencana dan perbatasan.

sentence2: hak, perlindungan sipil, manajemen bencana dan manajemen perbatasan,


sentence1: ``Saya tidak sepenuhnya yakin.

sentence2: ``Saya tidak yakin tentang itu.


sentence1: saya bertengkar dengan ibu saya.

sentence2: saya bertengkar dengan ibu saya.


sentence1: definisi masalah 1.1.

sentence2: definisi masalah 1.1.


sentence1: menempatkan Anda di sini.

sentence2: kami akan menempatkan Anda di sini.


sentence1: dan kamu tidak memberiku donat?

sentence2: dan Anda tidak akan memberi saya donat?


sentence1: ``Jadi, bagaimana Anda muncul dari cia menjadi pelangi? ''

sentence2: ``dan bagaimana Anda menyeberangi cia ke dalam pelangi? ''


sentence1: ``dan mengapa itu tidak mudah?

sentence2: ``Bukankah maksudmu itu bisa mudah?


sentence1: dia hidup dengan wajah. dia tidak berani kehilangannya, kalau begitu.

sentence2: dia tidak bisa kehilangan muka; itu hidupnya.


sentence1: mereka pergi ke barat.

sentence2: dia menuju ke barat.


sentence1: hanya bola karet? tidak.

sentence2: bola karet biasa, kan?


sentence1: dia sedang bekerja... sudah lama sekali.

sentence2: dia bekerja... sudah lama sekali.


sentence1: itu kamu, larry, teriaknya.

sentence2: itulah yang kau, larry, teriakkan.


sentence1: apa yang sedang terjadi? - muffinmu payah!

sentence2: muffin Anda payah.


sentence1: kataku, kita tidak akan pernah menemukan semua orang.

sentence2: saya berkata, ``kita tidak akan pernah menemukan mereka. ''


sentence1: dia melangkah masuk dan memberi jalan bagi kim.

sentence2: dia masuk dan melangkah masuk untuk membiarkan kim lewat.


sentence1: dia-dia anak yang hebat.

sentence2: dia anak yang hebat.


sentence1: Kerumunan yang bergembira bersorak atas kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu.

sentence2: orang banyak yang antusias merayakan kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu.


sentence1: apakah cita-cita tinggimu membuatmu tetap hangat di malam hari, richard?

sentence2: cita-cita surgawi Anda, mereka menghangatkan Anda di malam hari, richard?


sentence1: - menyelesaikan negosiasi dan menerapkan protokol yang memperkenalkan kuota tarif gula ke dalam saa.

sentence2: - menyelesaikan negosiasi dan melaksanakan protokol penetapan kuota gula dalam perjanjian stabilisasi dan asosiasi.


sentence1: jika kita melarang perdagangan besok, itu akan membawa bencana keuangan ke banyak kota dan industri di negara ini.

sentence2: jika kita telah menghapus perdagangan mulai besok, itu akan menyebabkan bencana keuangan di banyak kota dan sektor di pedesaan.


sentence1: bagaimana, dia bertanya-tanya, bagaimana dia bisa melihat lebih baik spektrum yang dihasilkan prisma?

sentence2: dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa mendapatkan yang terbaik dari spektrum yang dia ciptakan?


sentence1: itu akan membuat gaunku kusut.

sentence2: aku akan mengacaukan gaunku.


sentence1: jadi, mungkin tembak saja lengannya.

sentence2: kemudian menembaknya di tangan.


sentence1: george, aku memberitahumu, jika kamu tidak mengajak lorraine ke pesta dansa itu

sentence2: george, kukatakan padamu, jika kau tidak membawa lorraine ke prom, aku akan menyesalinya.


sentence1: Tuhan, aku sangat iri padamu!

sentence2: Ya Tuhan, aku iri padamu!


sentence1: tidak sesederhana itu kawan...

sentence2: tidak sesederhana itu sobat.


sentence1: ada yang mengatakan pasien menjadi masuk akal, jinak.

sentence2: beberapa mengatakan pasien masuk akal, patuh.


sentence1: intervensi dan aktivasi dini adalah kunci dan, dalam banyak kasus, reformasi diperlukan, seperti meningkatkan sistem pendidikan dan pelatihan kejuruan.

sentence2: intervensi dan aktivasi tepat waktu adalah penting, dan dalam banyak kasus diperlukan reformasi, seperti perbaikan dalam sistem dokter hewan.


sentence1: saya tidak mencoba untuk melompat keluar atau apa pun.

sentence2: saya tidak mencoba untuk memutar atau apa pun.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda sebagai mitra karena Anda ambisius... karena Anda dapat membela diri sendiri, karena Anda cerdas.

sentence2: Saya ingin Anda menjadi pasangan saya karena Anda memiliki tujuan karena Anda tidak takut untuk berdiri karena Anda pintar!


sentence1: ya Tuhan. kamu tahu, lori, lain waktu, tempat lain...... dan siapa yang tahu?

sentence2: tuhan, lori, di waktu yang berbeda, dengan cara lain, siapa yang tahu?


sentence1: jika clifford lynn menikah dengan joan, saya seorang jutawan..

sentence2: jika clifford lynn menikahi joan, aku seorang jutawan...


sentence1: kami keluar untuk berjalan-jalan dan dia perlu menggunakan kamar mandi.

sentence2: saya harus buang air kecil, dan dia harus menggunakan kamar mandi Anda.


sentence1: dia dalam perjalanan ke sini dari rusia untuk menikah denganku.

sentence2: dia akan datang dari rusia dan menikah denganku.


sentence1: ada banyak hal di sini yang tidak Anda ketahui.

sentence2: ada banyak hal yang bahkan tidak kamu ketahui.


sentence1: ya, hal yang bodoh untuk dilakukan, tapi dia membuat kesepakatan, dia berutang uang, dan kita tidak punya urusan untuk terlibat dengan itu.

sentence2: ya, tapi dia membuat kesepakatan, dia berutang uang, dan itu bukan urusan kita.


sentence1: ``Anda akan diberi balasan, '' leto sekam.

sentence2: ``Anda akan dihargai,'' kata leto.


sentence1: mengapa ilmuwan senjata ini begitu penting baginya?

sentence2: mengapa insinyur senjata ini begitu penting baginya?


sentence1: 'Anda melemparkan lompatan ke saya, rawlie.

sentence2: 'Kau mengagetkanku, rawlie.


sentence1: ``Saya bahkan tidak menyadarinya lagi, urgit. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu lagi, urgit. ''


sentence1: tidak ada debu yang mengganggu tempat ini, dengan mezbahnya yang rendah, tetapi kandil emasnya sudah tidak ada — begitu pula piala perak dan gantungan sutranya.

sentence2: tempat ini, dengan mezbah yang tidak diminta, tidak ada debu yang pecah, tetapi tempat lilin emas hilang - bersama dengan kaliber masjid perak dan tirai sutra.


sentence1: dengarkan aku, segera dia akan muncul di lantai atas.

sentence2: dengar, dia akan segera bangun.


sentence1: mereka memecahkan enkripsi pada telepon satelit yang kalian temukan di yaman.

sentence2: mereka memecahkan enkripsi pada telepon satelit yang Anda temukan di yaman.


sentence1: saya minta maaf bahwa kedatangan kami ke sini sangat sulit untuk diterima.

sentence2: maaf saya datang sulit untuk mengerti.


sentence1: tidak ada perdebatan?

sentence2: bukan sparring partner?


sentence1: lantai di kastil membusuk, dan Anda menaiki tangga batu dengan kegelapan semakin dalam di setiap sisi dengan setiap langkah.

sentence2: dinding kastil itu busuk, dan menjulang di kaki batu, dan kegelapan semakin dalam di kedua sisi.


sentence1: Anda telah menjalani kehidupan yang mempesona selama dua tahun terakhir ini di bawah perlindungan saya yang baik hati.

sentence2: Anda menjalani kehidupan ajaib di bawah perlindungan baik saya selama dua tahun.


sentence1: Anda memiliki transmisi masuk dari planet ini.

sentence2: kami memiliki pesan masuk dari planet ini.


sentence1: pernahkah kamu mendengar dari jennie?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan jennie?


sentence1: Anda membuka acara hari Minggu.

sentence2: Anda menunjukkan pertunjukan pada hari Sabtu.


sentence1: akibatnya, mereka sekarang tidak dapat mengeluh bahwa pengadilan umum gagal memberikan keputusan atas argumen semacam itu.

sentence2: Oleh karena itu, sepatu brosmann dan lainnya tidak dapat mengeluh bahwa pengadilan umum telah gagal untuk mengesampingkan argumen itu.


sentence1: hak untuk mendapatkan penghasilan yang cukup untuk menyediakan makanan dan pakaian yang layak dan rekreasi;

sentence2: hak untuk mendapatkan cukup makanan, pakaian dan istirahat.


sentence1: sinatra jujur. ini adalah dunia yang berbeda tempat mereka berada.

sentence2: mereka berada di dunia yang berbeda.


sentence1: itu namamu nate disebutkan ketika dia mengatakan urusan internal yang terlibat.

sentence2: nama Anda disebutkan dalam konteks bahwa urusan internal terlibat.


sentence1: oh, itu, uh, untuk anakku.

sentence2: itu untuk bayi saya.


sentence1: oh, jef-fa-fa oh, jef-fa-fa tanpa aku kamu akan menyedot caca

sentence2: oh, iiii-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya-saya' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku' aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku- aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku-aku' aku


sentence1: oh, mereka akan berada di sini.

sentence2: mereka akan segera datang.


sentence1: bahayanya, pada akhirnya, adalah serangkaian krisis yang mengalir, masing-masing membangun yang lain, dengan konsekuensi yang berpotensi menghancurkan bagi semua.

sentence2: bahayanya, pada akhirnya, adalah rangkaian krisis yang meningkat, satu sama lain, yang konsekuensinya dapat menghancurkan semua orang.


sentence1: jangan buat aku memilih,

sentence2: jangan buat aku memilih di antara kamu.


sentence1: Anda keberatan dengan kucing?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu terhadap kucing? ``


sentence1: selagi masih ada waktu, saya mohon, mari kita ingat sayap dan --

sentence2: dengarkan, mari kita hentikan sayap selagi masih ada waktu.


sentence1: ``Yah - saya memang menang, bukan?

sentence2: 'Tentu saja - dan saya menang, bukan?


sentence1: Anda mengerti 'bahwa ki bahkan tidak bisa membaca nama-nama ini sebagai aturan, bukan?

sentence2: Anda tahu ki bahkan tidak bisa membaca namanya, bukan?


sentence1: mereka ternyata telah lewat dan sekarang dia akan kembali ke jalan dan melanjutkan perjalanannya.

sentence2: patroli tampaknya telah melangkah lebih jauh dan dia dapat kembali ke jalan dan melanjutkan perjalanannya.


sentence1: udara 4, apa yang terjadi di luar sana? ledakan apa itu?

sentence2: empat, apa yang terjadi di luar sana?


sentence1: dari hari aku bertemu bosnya yang sudah mati.

sentence2: Saya ragu anak itu akan mengenali saya sejak saya bertemu bosnya yang sudah meninggal.


sentence1: dia melayang-layang di sekitar sepotong ketika saya sampai di sana, dan dia masih di sana ketika saya pergi.

sentence2: dia mengenakan perhiasan itu ketika saya masuk, dan dia ada di sana, meskipun saya pergi.


sentence1: ``Apakah Anda memerlukan bantuan untuk menemukan kelas Anda berikutnya? ''

sentence2: ``Anda tidak perlu bantuan menemukan ruang kelas di mana Anda memiliki waktu satu jam berikutnya? ''


sentence1: kita akan memiliki dj, pemain sirkus, peramal, suasana asap dan neon.

sentence2: akan ada dj, artisan... pendongeng, dikelilingi oleh asap dan neon.


sentence1: Anda mendapatkan barang saya?

sentence2: Anda mendapatkan barang-barang saya?


sentence1: tidak repot-repot untuk menghindari membuat kebisingan, leto melangkah lebih jauh di atas pasir, tenggelam sampai pergelangan kakinya di bukit pasir yang lembut.

sentence2: leto tidak peduli jika dia membuat suara, bergerak lebih jauh ke pasir, meraih pergelangan kakinya dengan nada lembut.


sentence1: dan saat kau selesai, aku bisa menjemputnya.

sentence2: saya harus membawanya ke tempat yang aman dan ketika Anda selesai, saya akan mendapatkan dia.


sentence1: 65 sesuai dengan prinsip tanggung jawab pribadi (kasus 48/69 ici v komisi [1972] ecr 619, paragraf 131 sampai 141;

sentence2: 48 / 69, kasus 48 / 69 komisi v komisi [1999] ecr 619, paragraf 131 hingga 141;


sentence1: Anda lihat ... saya bertemu dengan seorang wanita osteopati satu kali ... yang mengajari saya bagaimana membuat sedikit penyesuaian di belakang leher ... dan tulang belakang.

sentence2: Anda tahu... saya pernah bertemu dengan seorang tabib... yang mengajari saya cara melakukan operasi di bagian belakang leher saya... dan di tulang belakang saya.


sentence1: ia menambahkan bahwa bahkan jika kesalahan yang dituduhkan itu asli, itu tidak akan menjadi bukti penyalahgunaan kekuasaan.

sentence2: dia menambahkan bahwa bahkan jika dugaan pelanggaran itu nyata, itu tidak bisa menjadi bukti penyalahgunaan wewenang.


sentence1: itu bajingan kita di sana.

sentence2: itu anak keparat kita.


sentence1: holland adalah setelah semua bagian dari jerman.

sentence2: holland akhirnya menjadi bagian yang sama dari jerman.


sentence1: tidak, maksudku, tidak apa-apa.

sentence2: tidak, saya, eh, oke.


sentence1: karena saya kompetitif?

sentence2: karena saya merasakan persaingan dalam diri Anda?


sentence1: oh, kamu binatang. itu akan menjadi sangat liar.

sentence2: itu akan menjadi liar.


sentence1: siapa yang mau masuk timnya?

sentence2: siapa yang mau bersamanya?


sentence1: pasti tidak ada orang lain di keluarga ini...

sentence2: tidak ada orang lain di keluarga ini, termasuk saya sendiri.


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana Anda membebani saya dengan yang kedua?

sentence2: tahu berapa banyak Anda biaya saya?


sentence1: tidak ingin datang kepadamu.

sentence2: dia tidak mau datang.


sentence1: Tuhan, saya tidak tahu. saya harus mencarinya di rumah.

sentence2: Tuhan, saya tidak akan harus melihat rumah.


sentence1: ini semua untuk membebaskan reman?

sentence2: jadi tujuan Anda adalah untuk membebaskan para tahanan?


sentence1: mari kita beri frazer beberapa badan lagi untuk dikerjakan. ''

sentence2: mari kita beri frazer beberapa badan lagi untuk dikerjakan. ``


sentence1: kapan terakhir kali kamu kesini?

sentence2: kapan terakhir kali kamu kesini pagi ini?


sentence1: rekrutan belum memiliki pelatihan militer dasar, sehingga mereka tidak mampu jatuh dengan tepat.

sentence2: rekrutan belum gagal dalam pelatihan dasar militer mereka, sehingga mereka belum dapat menyempurnakan pengangkatan yang sempurna.


sentence1: terakhir yang kudengar, dia telah dihukum dan menjalani hukuman di penjara negara bagian nevada di carson city.

sentence2: yang terakhir saya dengar tentang dia adalah bahwa dia telah dihukum dan dia menjalani hukuman di penjara negara bagian di carson city.


sentence1: dia membuat izin di beberapa sekretaris tahun lalu?

sentence2: atau dia dilecehkan oleh sekretarisnya bertahun-tahun yang lalu?


sentence1: Anda mendapatkannya dengan memercikkan air es padanya?

sentence2: Anda tahu itu ketika Anda menyemprotnya dengan air es?


sentence1: jadi sekarang kamu punya annie walker google alert?

sentence2: jadi Anda memiliki keadaan darurat di ``annie walker '' di google?


sentence1: di benaknya ada keraguan, persiapan untuk perubahan ... yang menghilang dengan melihat wajahnya.

sentence2: di sudut pikirannya duduk keraguannya, bersiap untuk perubahan ... mereka menghilang ketika dia menatap wajahnya.


sentence1: ``mungkin para pencitra menangkap penyabot yang menyelinap ke dek observasi.

sentence2: ``Mungkin kamera keamanan menangkap penyabot saat dia menyelinap ke dek observasi.


sentence1: weissner berkata dengan kasar, tetapi dengan getaran agitasi yang nyaris tidak terlihat dalam suaranya:

sentence2: weissner berbicara dengan tegas, tetapi ada getaran gugup yang nyaris tidak terlihat dalam suaranya.


sentence1: buat dia kembali padamu, dan jaga dirimu.

sentence2: memunggungi Anda dan menjaga diri sendiri.


sentence1: c-2 vertebra serviks terhubung ke - c-3 vertebra serviks.

sentence2: vertebra serviks kedua terhubung


sentence1: jumlah kontribusi tersebut harus dimasukkan setelah dikurangi subsidi.

sentence2: jumlah kontribusi tersebut harus dilaporkan tanpa subsidi.


sentence1: dia tersenyum tanpa membiarkannya mempengaruhi bagian lain dari wajahnya.

sentence2: dia tersenyum bahkan tanpa tersenyum di bagian lain wajahnya.


sentence1: meskipun akarnya kuno, praktik shinto adalah bagian dari kehidupan kontemporer.

sentence2: bahkan jika akar shintu adalah kuno, itu adalah bagian dari kehidupan kontemporer.


sentence1: penyimpangan keuangan, seorang wanita misterius, identitas palsu.

sentence2: penyimpangan keuangan, wanita misterius ...


sentence1: dia telah menjajakan banyak makanan dengan cara itu di kehidupan sebelumnya; dia selalu menceritakan kisah-kisah bagus yang membuat orang-orang menyambutnya.

sentence2: dia mendapatkannya di masa lalu untuk satu kali makan malam; dia selalu mengatakan cerita yang bagus, dan orang-orang menyukainya karena itu.


sentence1: bebek itu sempurna, ibu.

sentence2: bebeknya enak, bu, kesukaanku.


sentence1: 'Saya senang Anda menghargai itu, ratu saya. '

sentence2: ``Saya senang Anda tahu, ratu saya. ''


sentence1: Anda pikir Anda seorang dokter jagoan.

sentence2: Anda tidak berpikir Anda seorang doktor ace.


sentence1: dia belajar selama setengah jam sebelum pertemuan dan semua poinnya baru disiapkan ketika dia masuk ke ruangan.

sentence2: dia belajar selama setengah jam sebelum pertemuan dan memasuki ruangan dengan argumen yang baru disiapkan.


sentence1: penggunaan barang tersebut paling banyak merupakan salah satu dari banyak kemungkinan area penggunaannya, tetapi bukan fungsi teknis. '

sentence2: penggunaan seperti itu akan menjadi salah satu dari banyak area penggunaan, tetapi bukan fungsi teknis. ``


sentence1: kenapa kita tidak melanjutkan percakapan ini di ruang depan... sambil makan pai persik selai kacang yang aku panggang untuk kesempatan ini?

sentence2: kenapa kita tidak terus berbicara di ruang tamu... dan mendapatkan kue kenari yang aku panggang untuk kesempatan ini?


sentence1: tetapi hanya sebatas itu, karena Anda ingin percaya bahwa jauh di lubuk hati ada orang baik di sana.

sentence2: tapi tidak banyak, karena Anda ingin percaya itu ada jauh di dalam hati orang-orang baik.


sentence1: mengikutinya seperti anak anjing kecil.

sentence2: dia mengikutinya seperti anak anjing.


sentence1: saya menyajikan pure celeriac dan rutabaga dan roti manis goreng buttermilk.

sentence2: pure seledri dengan roti manis goreng di atas buttermilk.


sentence1: kamar kecil hanya untuk pelanggan.

sentence2: kamar mandi hanya untuk pelanggan kami.


sentence1: saya mendapatkannya di teater tua ini.

sentence2: saya memuatnya di teater tua.


sentence1: saya hanya ingin menyelesaikan kasus ini... sebelum miami p.d. lakukan, itu saja.

sentence2: saya hanya ingin memecahkan pertanyaan... bagaimana miami p.d. akan menyelesaikan ini, itu saja.


sentence1: karena aku tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: karena saya tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: dan, bill, harap berhati-hati.

sentence2: dan harap berhati-hati.


sentence1: jack tidak memperhatikannya dan tidak berusaha untuk menyelipkan ekor kemejanya yang kusut.

sentence2: jack mengabaikannya, dia juga tidak akan mencoba meletakkan kemeja kusut itu pada tempatnya.


sentence1: — garis sampling sl untuk co (co 2)

sentence2: - sl pipa pantai untuk co (co 2)


sentence1: dia angin di bawah sayapmu? - ya.

sentence2: apakah angin di bawah sayapmu?


sentence1: dia mengangkat unit pendingin udara portabel dari baju besinya dan pergi ke peralatan bor yang menunggu, helm di bawah lengannya.

sentence2: dia mengambil AC portabel jasnya, lalu tersandung ke ruang tunggu dengan helmnya.


sentence1: jadi Anda lihat, ini adalah kasus tanpa harapan, bukan, kolonel fitzwilliam?

sentence2: Anda lihat itu sia-sia, kolonel fitzwilliam.


sentence1: apa yang terjadi dalam mimpi burukmu?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: dapatkah saya melihat itu?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: Anda telah dibakar, ya?

sentence2: apakah kamu terbakar?


sentence1: jika Anda khawatir tentang mahler, jangan.

sentence2: jangan khawatir tentang mahler.


sentence1: wah. - terus berputar. Anda mencoba membuatnya bingung.

sentence2: hanya berjalan dalam lingkaran, Anda ingin membingungkan dia.


sentence1: perintah lenin, untuk ikatan kawan.

sentence2: leninin untuk ikatan kawan.


sentence1: anjing-anjing itu mereda dan duduk menjilati diri mereka sendiri.

sentence2: anjing-anjing itu layu dan mulai menjilat.


sentence1: kami tidak memiliki seperti di bithynia.

sentence2: itu bukan di bithia.


sentence1: jika pertanyaan 2 dijawab dengan setuju:

sentence2: dalam hal jawaban positif untuk pertanyaan kedua:


sentence1: sepertinya dia akan keluar dari sisi sungai.

sentence2: sepertinya dia akan pergi ke sungai.


sentence1: kami hanya boneka di sana.

sentence2: aku hanya menjadi boneka.


sentence1: sampai jumpa anak anjing nanti.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: baik, saya tidak pernah berpikir saya akan mendengar Anda mengatakan sesuatu seperti itu.

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan mendengar hal seperti itu dari Anda.


sentence1: akan memeriksa keluarga saya ketika Anda kembali, kan?

sentence2: ketika kamu kembali, maukah kamu mengawasi keluargaku?


sentence1: kemudian, untuk pertama kalinya, pria itu benar-benar tersenyum.

sentence2: untuk pertama kalinya, nato tersenyum untuk pertama kalinya.


sentence1: reaksi merugikan disajikan di bawah ini untuk masing-masing bagian komponen avandamet.

sentence2: reaksi merugikan yang diamati pada masing-masing zat aktif avandamet tercantum di bawah ini.


sentence1: parameter lebih lanjut dapat digunakan jika perlu untuk memperluas penyelidikan efek yang diamati.

sentence2: pemeriksaan efek yang diamati (observed effects) dapat diperluas ke parameter lain bila diperlukan.


sentence1: dia benar-benar berharap keberuntungan parker sebelum pergi, meskipun dia tidak akan memilikinya.

sentence2: dia berharap parker beruntung dan pergi, meskipun dia tahu dia tidak akan mendapat banyak.


sentence1: dan itu bahkan tidak termasuk trik yang dia lakukan di stasiun hancock tahun lalu... atau gelar ksatria yang dia dapatkan darinya.

sentence2: dan aku bahkan tidak menghitung trik yang dia lakukan di stasiun hancock tahun lalu... atau mucikari pada ksatria yang dia dapatkan.


sentence1: tapi kemudian, itu adalah pagi yang dingin, yang hampir tidak dapat bertahan dari satu dari seribu wanita.

sentence2: mungkin karena cuaca di pagi hari sangat dingin, hanya satu dari seribu wanita yang akan bertahan dalam ujian seperti itu.


sentence1: saya suka mati.

sentence2: saya akan senang untuk mati.


sentence1: dia tampak ketakutan dan dia... meletakkan kepalanya di atas meja dengan cara yang paling aneh. dan... dan satu hal lagi.

sentence2: dia tampak ketakutan dan...... meletakkan kepalanya di bangku dengan cara yang aneh.


sentence1: dua kontak baru saja muncul di sensor.

sentence2: pak, kami memiliki dua kontak pada sensor.


sentence1: ``Jadi kami akan memeriksa tulang selangka. ''

sentence2: ``Mari kita lihat tulang selangkanya. ''


sentence1: aku tahu. beberapa kurang suci daripada yang lain.

sentence2: saya tahu, beberapa dari mereka lebih suci daripada yang lain.


sentence1: itu cukup cerdik, sobat.

sentence2: agak banyak akal, teman saya.


sentence1: jadi ... van besar Anda sudah sampai di sana.

sentence2: jadi ... Anda memiliki van yang luar biasa.


sentence1: apa yang kamu lakukan hari ini, apakah itu nyata?

sentence2: apa yang telah Anda lakukan hari ini?


sentence1: sekarang dia memulai perjalanan yang hanya bisa membawa kematian dan kehancuran bagi orang-orang pegunungan.

sentence2: sekarang dia berlayar ke arah yang hanya bisa menyebabkan kematian dan kehancuran bagi pegunungan di pegunungan.


sentence1: jumat, 4 mei 2007 | zabav se

sentence2: minggu, 17 januari 2008 | zabav se


sentence1: saya yakin dia hanya -- -carlos.

sentence2: aku yakin itu hanya... - carlos.


sentence1: apakah kami dekat dengan kampung halamanmu?

sentence2: bukankah kita dekat dengan tempat kelahiranmu sekarang?


sentence1: tidak ada komentar fasih?

sentence2: tidak ada komentar?


sentence1: tidak melihat. saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: ooh, aku akan pergi dengan.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: baik, mereka tidak disimpan di kandang kecil.

sentence2: baik, mereka tidak terkunci di kandang.


sentence1: kita menahannya di lubang ini di sana.

sentence2: kami menahannya di sini di lubang itu.


sentence1: Anda harus tahu, dalam pikiran Anda sendiri,...... bahwa dia tidak pernah menyentuh saya sampai saya memintanya.

sentence2: Anda harus tahu ...... bahwa dia tidak pernah meletakkan tangannya pada saya tanpa memintanya.


sentence1: oke. Harus kuakui, ada bagian dari diriku yang hanya ingin mendengarmu mengatakan bahwa kamu masih mencintaiku.

sentence2: ok, aku akan mengakui bahwa sebagian dari diriku ingin mendengar kau masih mencintaiku,


sentence1: hanya itu yang bisa saya sampaikan saat ini.

sentence2: itu saja yang bisa saya ceritakan.


sentence1: jadi, apa itu pisces?

sentence2: jadi, apa zodiaknya?


sentence1: mungkin Anda akan mendapat kesempatan untuk tahu... apa yang Anda lakukan di beberapa pabrik di ohio.

sentence2: mungkin Anda akan memiliki kesempatan untuk mengetahui bagaimana kotoran di pabrik di ohio


sentence1: dia berasal dari keluarga baik-baik, tapi kami hampir tidak mengenalnya, begitu pula georgiana.

sentence2: dia keluarga yang baik, tapi kami hampir tidak mengenalnya, begitu juga georgiana.


sentence1: dari pengawal negara menjadi tuan pelindung inggris.

sentence2: dari negara inggris menjadi tuan pelindung.


sentence1: Aku akan meneleponmu malam ini, oke?

sentence2: Aku akan meneleponmu malam ini, oke?


sentence1: turk, pernahkah anda mendengar tentang jiggly ball?

sentence2: turk, apakah Anda pernah mendengar tentang tenis?


sentence1: kembalikan pantatmu ke kamar.

sentence2: kembali ke kamar.


sentence1: Anda adalah master boneka amoral di balik george w bush!

sentence2: Anda adalah aktor boneka amoralitas di belakang george w. semak!


sentence1: dokter telah mengatakan bahwa itu tampak seolah-olah embrio telah ditanamkan di salah satu tabungnya, bukan di rahim—kehamilan ektopik.

sentence2: dokter mengatakan bahwa embrio tampaknya menetap di salah satu terong, bukan di dalam rahim dan oleh karena itu itu adalah kehamilan di luar orang.


sentence1: saya ingin rekaman itu keluar.

sentence2: saya hanya ingin videonya keluar.


sentence1: tidak ada telepon, tidak ada utilitas berbayar. nah, bagaimana dengan...

sentence2: tidak ada telepon, tidak ada bayaran. nah, bagaimana dengan... kartu diskon,


sentence1: Anda melakukan semuanya salah.

sentence2: Anda punya semuanya salah.


sentence1: Saya masih memiliki beberapa sabun lama yang tersisa.

sentence2: masih ada sedikit sabun tua.


sentence1: Aku mengunci kedua tanganku untuk menghentikan gemetar mereka.

sentence2: Aku meletakkan tanganku di tanganku untuk berhenti gemetar.


sentence1: lister, Anda perlu mendapatkan kehidupan.

sentence2: lister, dapatkan hidupmu.


sentence1: ayah saya adalah penggemar yankees. itu ada hubungannya dengan gaji. itu ada hubungannya dengan permainan bola yang signifikan.

sentence2: ayah saya penggemar yankees, ada hubungannya dengan gaji, ada hubungannya dengan permainan bola yang luar biasa.


sentence1: perisai kita tidak bisa menahan lebih dari ini, pak.

sentence2: perisai kita tidak akan bertahan lebih lama, pak.


sentence1: Pasal 5 Kedudukan Bersama 2004/661/cfsp dengan ini dicabut.

sentence2: pasal 5 kedudukan bersama 2004/661/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: ``Faktanya, dia telah dijadwalkan untuk dieksekusi pada akhir minggu ini,'' vilhelm mengakui.

sentence2: ``Sebenarnya, eksekusi telah ditentukan pada akhir minggu,'' aku william.


sentence1: bahkan dengan saran mckeon, daya tahan dari platform sensor berlapis mereka akan sangat terbatas.

sentence2: bahkan menggunakan proposal mckeon, daya tahan platform sensor improvisasi mereka akan sangat terbatas.


sentence1: nasihat tersebut tidak akan, bagaimanapun, membebaskan staf dari kewajiban apa pun di bawah hukum nasional.

sentence2: namun, pendapat ini tidak membebaskan staf dari tanggung jawab menurut hukum nasional.


sentence1: Anda akan berjuang untuk napas, tetapi Anda tidak punya.

sentence2: Anda akan terengah-engah, tapi tidak.


sentence1: itu akan terasa sangat buruk di bagian belakang lengan.

sentence2: itu akan menjadi sangat buruk di belakang.


sentence1: Anda, Pak. kent, menumbangkan proses hukum di lapangan basket.

sentence2: Anda, Pak. Kent, telah merusak proses di lapangan basket.


sentence1: repot-repot bekerja untuk geng lucsha daripada untukmu

sentence2: Anda lebih baik bekerja untuk geng lousha daripada untuk Anda.


sentence1: atau ...... mungkin dia akhirnya benar-benar merindukanku.

sentence2: atau... aku mungkin sangat merindukannya.


sentence1: mantra itu milik fistandantilus, tapi sihir itu, kekuatan di balik mantra itu, adalah milikku sendiri.

sentence2: sihir itu mungkin milik fistandantilus, tapi sihir dan kekuatan sihir itu milikku.


sentence1: (b) mereka telah dinyatakan memenuhi persyaratan untuk mendapatkan manfaat dari skema;

sentence2: (b) dinyatakan sebagai produk yang memenuhi persyaratan penggunaan skema;


sentence1: 'tidak ada cukup air di seluruh rendor untuk membuat sungai yang lebar. '

sentence2: ``Tidak ada cukup air di seluruh rendor sehingga hanya ada satu sungai yang lebar. ''


sentence1: jangan tersinggung, lyla, tapi jujur. sungguh, kau meninggalkannya.

sentence2: jangan tersinggung, lyla, tapi kaulah yang meninggalkannya.


sentence1: ya, saya suka quirkiness, tetapi perlu memiliki waktu yang tepat dan tempat yang tepat di piring yang tepat,

sentence2: saya suka keanehannya, tetapi harus pada waktu yang tepat di piring yang tepat.


sentence1: dia memeriksa untuk memastikan bahwa semua lampu terbangnya mati, lalu melemparkan elang ke belokan kiri yang kencang.

sentence2: dia masih mencari untuk memastikan semua lampu lalu lintas mati, dan kemudian dia merobek elangnya menjadi defleksi tajam ke kiri.


sentence1: kegiatan pusat harus dievaluasi secara berkala atas inisiatif dewan pengelola.

sentence2: atas prakarsa dewan manajemen, kegiatan pusat harus dinilai secara teratur.


sentence1: itu sebabnya saya yang lain hanya akan menikmati pertunjukan ...... karena kami sudah tahu bahwa sayalah yang mengalahkan Anda.

sentence2: itulah mengapa sisa milikku hanya akan mencicipi tontonan ini, karena kita sudah tahu aku akan mengalahkanmu.


sentence1: laporan keuangan tahunan harus diverifikasi oleh auditor (lihat di bawah), yang akan ditunjuk oleh badan eksekutif partai/gerakan.

sentence2: rekening tahunan harus diverifikasi oleh auditor (lihat di bawah), dipilih oleh badan eksekutif partai / gerakan.


sentence1: Nak, ketika dia memecahkan cambuknya, kamu hanya menarik celana dalammu ke bawah dan mengambilnya, bukan?

sentence2: wow, dia menarik cambuk, Anda hanya melepas celana Anda dan Anda sedang menunggu, kan?


sentence1: villers-en-cauchies. Baik sekali.

sentence2: villers-en-cauchies.


sentence1: dengan cara yang sama mereka melawan kita... selangkah demi selangkah.

sentence2: dan selama kita tidak sampai pada apa, kita harus melawan mereka dengan cara yang sama seperti mereka melawan kita... selangkah demi selangkah.


sentence1: sekarang, Anda harus mempercayai saya dalam hal ini.

sentence2: kamu harus percaya padaku.


sentence1: Aku akan memberikan hidupku dengan tertawa untukmu, hanya saja aku mencintaimu dan kamu tidak mencintaiku itulah bedanya.

sentence2: Aku akan dengan senang hati membagi hidupku untukmu, hanya untukmu, tapi aku mencintaimu, tapi bukan itu yang membuatku berbeda.


sentence1: melakukannya. kamu melakukan apa?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: mengikuti perintah laksamana mungkin tidak cukup.

sentence2: mungkin tidak cukup untuk mengikuti perintah dari laksamana.


sentence1: Pasal 8 Pembatasan Pengiriman dan Penandaan Khusus Daging Segar Unggas 1.

sentence2: Pasal 8 Pembatasan Pengiriman dan Pemberian Label Khusus Daging Unggas Segar 1.


sentence1: dia berpakaian seperti istri politisi dengan rambut dan sepatu. dia sangat acak.

sentence2: dia berpakaian seperti politisi istrinya, rambutnya, sepatunya, dia selusin.


sentence1: ya, dan untuk kejahatan juga.

sentence2: dan apa yang jahat.


sentence1: ya, tapi saya pikir dia meninggal.

sentence2: saya pikir dia sudah mati.


sentence1: lihat betapa kesepiannya aku melihat betapa kosongnya...

sentence2: lihat betapa kesepiannya aku.


sentence1: datang untuk kalian semua.

sentence2: mereka pergi untuk kalian semua.


sentence1: tangkap kami beberapa!

sentence2: menangkap beberapa dari mereka!


sentence1: aku melihat foto-fotonya, joe.

sentence2: saya melihat foto jo.


sentence1: tidak bisa membuka alamat “% s ”

sentence2: tidak bisa membuka alamat'% s'


sentence1: privasi yang tersisa adalah bagian dalam kepala Anda. mungkin itu cukup.

sentence2: satu-satunya privasi ada di dalam kepala Anda.


sentence1: Anda membawanya, saya akan mengurus semua ini.

sentence2: Anda merawatnya.


sentence1: rumah, bangunan, omong kosong semacam itu.

sentence2: rumah, struktur, seperti kebodohan.


sentence1: saya memberikan terlalu banyak.

sentence2: saya terlalu banyak berbagi.


sentence1: karena dia tidak benar-benar melihatmu.

sentence2: karena dia tidak melihatmu.


sentence1: saya butuh bir dan cola.

sentence2: kita akan minum bir dan coke.


sentence1: 'cukup baik,' kata kaelin.

sentence2: 'ya,' kata kaelin.


sentence1: saya hanya berjalan sendiri26 blok ke arah yang salah.

sentence2: saya hanya berjalan 26 blok ke arah yang salah.


sentence1: kami akan memberitahu agen lisbon apa yang terjadi, ya?

sentence2: kita tahu tentang agen lisbon, kan?


sentence1: mereka memandang ke dataran saat matahari terbit ke puncaknya di langit.

sentence2: mereka menatap dari balik dinding ke matahari yang bergerak di langit.


sentence1: proses meratifikasi perjanjian lisbon dihadapkan dengan ``tidak'' suara dalam referendum irlandia.

sentence2: proses ratifikasi perjanjian lisbon diucapkan ``tidak. ''


sentence1: lampiran itu mengatur informasi yang harus diberikan oleh pemberi tahu.

sentence2: informasi yang akan diberikan oleh pemberi tahu dalam lampiran ini harus ditetapkan.


sentence1: itu sangat besar - sepenuhnya sebesar kuda, dan matanya benar-benar terbakar dengan api hijau yang jahat.

sentence2: dia besar - hampir seperti kuda, dan matanya jatuh sakit dengan api hijau.


sentence1: ayolah, kau membuat keributan.

sentence2: ayolah, kau membuat keributan.


sentence1: ini adalah gunung bodoh yang sama sekali baru.

sentence2: bahkan bagimu, ini semua adalah gunung kebodohan.


sentence1: sikap kebijakan konsolidasi fiskal yang hati-hati ditempuh, sehingga surplus anggaran terus berlanjut.

sentence2: kebijakan kehati-hatian konsolidasi fiskal menyebabkan surplus anggaran menjulang.


sentence1: tapi tidak selarut ini.

sentence2: Aku meneleponnya nanti, tapi tidak selarut ini.


sentence1: dimana aku harus meletakkan kepalamu?

sentence2: di mana Anda ingin saya meletakkan kepala saya?


sentence1: lihat, Anda tidak berutang penjelasan apa pun kepada saya.

sentence2: Anda tidak perlu menjelaskan apa pun kepada saya.


sentence1: gagal memperbarui konfigurasi pengalihan tanpa kepala.

sentence2: konfigurasi pengalihan tidak tertangani gagal.


sentence1: mungkin ke eropa sesekali.

sentence2: mungkin di eropa kadang-kadang.


sentence1: namun, solusi komprehensif untuk masalah tersebut tampaknya sulit, karena pada dasarnya berkaitan dengan pengaruh yang tinggi dari sektor bisnis Islandia.

sentence2: namun, solusi komprehensif untuk masalah tersebut tampaknya sulit karena, pada prinsipnya, ini terkait dengan utang yang tinggi dari lingkungan perusahaan Islandia.


sentence1: kedua jenis pencari tepi beroperasi dengan cara yang sama.

sentence2: kedua jenis tepi pencarian bekerja dengan cara yang sama.


sentence1: Baik. aku tahu kamu pria yang baik.

sentence2: aku tahu kau pria yang baik.


sentence1: mereka belum memberi tahu saya apa pun.

sentence2: tidak ada yang memberitahuku.


sentence1: dan kemudian tidak ada lagi waktu untuk menembak.

sentence2: dan kemudian tidak ada waktu untuk menembak.


sentence1: uh, Anda tahu, batas kredit yang lebih tinggi akan jauh lebih sederhana.

sentence2: meningkatkan jalur kredit akan lebih sederhana.


sentence1: saya harus masuk ke inti server.

sentence2: saya harus pergi ke server.


sentence1: dia membawa kami semua ke ballroom rivoli satu kali.

sentence2: dia bahkan membawa kami ke ballroom rivoli sekali.


sentence1: ingat pertandingan melawan roos itu?

sentence2: Anda ingat permainan ``klokana ''?


sentence1: geronimo, hai ho, ayo pergi.

sentence2: geronimo, hei, hei, ayo!


sentence1: itu bukan salahmu.

sentence2: saya tidak bisa kesalahan itu.


sentence1: 106 (3) 1 maret (informasi sementara)

sentence2: | | pasal 106 (3) 1 maret (sementara)


sentence1: Apa untungnya mereka tidak mengirim burung cantik untuk meyakinkan kita?

sentence2: mereka biasa mengirim bajingan yang bagus untuk meyakinkan kami.


sentence1: kristus, saya telah mendengar tentang Anda. tentang masalah Anda dengan uang. dengan minum.

sentence2: saya pernah mendengar tentang Anda memiliki masalah uang, dengan minuman, dengan tsa.


sentence1: Saya pikir kita sudah di sini cukup lama, dan itu benar-benar membunuh saya.

sentence2: Saya pikir saya sudah ada untuk waktu yang lama, dan itu benar-benar membunuh saya.


sentence1: yang ini keduanya wanita, meskipun dia tidak mengetahuinya.

sentence2: dan dia sama-sama wanita, meskipun dia tidak tahu.


sentence1: hornswoggler dan snozzwanger dan whangdoodles yang mengerikan dan jahat itu.

sentence2: hrobono, pelari dan pengisap kuyu dan pedas.


sentence1: dan omong-omong, dia tidak akan pernah membiarkan Anda atau orang lain menangkapnya.

sentence2: dan ke tepi, dia tidak akan ditangkap, Anda atau orang lain.


sentence1: fungsi yang gagal tercantum di bawah ini.

sentence2: di bawah ini adalah fungsi yang gagal.


sentence1: yang di atas pagar!

sentence2: dia di belakang pagar!


sentence1: salinan harus seperti aslinya.

sentence2: salinan harus setia pada aslinya.


sentence1: ``tim heath, difoto'',

sentence2: ``tim heath - jika dia difoto ''


sentence1: beberapa dari mereka bergerak, tapi itu bisa jadi karena beberapa lampu berkedip-kedip.

sentence2: beberapa bergerak, tapi itu mungkin kesalahan lampu yang berkedip.


sentence1: dengan lembut dia berkata, 'kaspar artinya menjadi raja rodem. '

sentence2: 'kaspar ingin menjadi raja rode. '


sentence1: 'tapi kenapa lebih murah? '' dia bersikeras.

sentence2: ``Tapi kenapa harganya lebih murah? '' tanyanya lagi.


sentence1: tingkat penyambungan harus dua mata jaring berlian menjadi satu mata jaring persegi.

sentence2: pola mesh untuk mesh akan menjadi dua kotak berlian mata per mata persegi.


sentence1: jika apa yang saya pikir sedang terjadi, lebih baik tidak terjadi.

sentence2: jika apa yang saya pikirkan sedang terjadi, seharusnya tidak.


sentence1: jadi, ``Sayangnya saya tidak ingat semua detail tentang hal ini,'' kata saya.

sentence2: itu sebabnya saya berkata, `` saya tidak dapat mengingat semua detailnya. ''


sentence1: Selain itu, sistem perbankan negara ini didukung oleh kesediaan negara tetangganya yang kaya untuk bertindak sebagai lender of last resort.

sentence2: Selain itu, sistem perbankan mendukung pernyataan kesediaan tetangga kaya untuk bertindak sebagai lender of last resort.


sentence1: Dengar, jika kita tidak mati di sini, aku ingin tahu apakah mungkin aku bisa meneleponmu.

sentence2: Anda tahu, jika kita tidak mati di sini, saya pikir saya mungkin menelepon Anda.


sentence1: sidang lisbeth salander dimulai di sini di pengadilan distrik stockholm...... pada jam 1 siang, sekitar satu jam.

sentence2: kita berada di pengadilan kota di stockolm, di mana lisbeth salander akan memulai persidangan hari ini pada siang hari.


sentence1: dia tidak bisa melihat ke belakang... saat dia membawanya keluar dari dunia bawah, atau dia akan terkutuk.

sentence2: dia tidak bisa melihat ke belakang ketika dia membawanya keluar dari dunia bawah, atau dia akan membayarnya.


sentence1: di sisi terjauh rumah itu aku menemukannya menempel erat pada pintu kapel tua yang terbuat dari kayu ek yang diikat dengan besi.

sentence2: aku berlari di belakangnya dan menemukannya di sisi lain rumah saat dia menekan pintu kapel tua dari kayu ek logam.


sentence1: Saya bersumpah demi Tuhan saya tidak akan pernah mencapai kedudukan tertinggi, dan di sini saya memilah-milah burger jalapeo dan kentang goreng yang basah.

sentence2: Aku bersumpah demi Tuhan aku tidak akan pernah pergi ke kedudukan tertinggi, dan aku tidak akan memangkas hamburger.


sentence1: aku akan peduli padamu.

sentence2: aku akan menjagamu.


sentence1: anak-anak, tolong bersihkan piringmu.

sentence2: anak-anak, bersihkan piringmu.


sentence1: pertama, mempersiapkan dan kemudian memimpin perang melawan planet bajingan dan petualang— ''

sentence2: di atas segalanya, bersiaplah dan kemudian berperang melawan planet bajingan dan petualang... ``


sentence1: ibuku baru saja pulang dari melihat ``kemegahan di rerumputan'', pikirku.

sentence2: ibu baru saja, saya pikir, kembali dari ``tiga puluh di rumput. ''


sentence1: ``ya, ayah.`` ``dan apa hasilnya? ''

sentence2: ``bagaimana hasilnya? ''


sentence1: dia berkata: ``ada putri-putriku [untuk dinikahi], jika kamu harus bertindak [begitu]. ''

sentence2: [15:71] katanya sem adalah putriku.


sentence1: aku tidak datang untuk memanggilmu bayi.

sentence2: aku di sini bukan untuk memanggilmu sayang.


sentence1: Nyonya. ward bilang aku yang terbaik di kelas.

sentence2: ya, di kelas tiga, mrs. ward bilang aku yang terbaik di kelas.


sentence1: jika kami perlu mengeluarkan uang dari akun Anda untuk menyewa --

sentence2: kalau-kalau kita perlu mengambil uang untuk menyewa ...


sentence1: sekarang, jika aku jadi dia, aku tidak akan membiarkanmu hilang dari pandanganku sedetik pun.

sentence2: jika saya berada di tempatnya, saya tidak akan membiarkan Anda keluar dari pandangan saya.


sentence1: (oman) jim bowie di sini!

sentence2: jim bowie di sini!


sentence1: memang tidak banyak, tapi cukup membuat kesal perusahaan-perusahaan yang ada di sini membuat kaos dan sepatu lari.

sentence2: memang tidak banyak, tapi cukup membuat marah perusahaan pembuat kaos dan latihan disini.


sentence1: Maksudku, kami sedang membicarakannya, dan kami berpikir,

sentence2: Anda tahu, kami berbicara dan kami berpikir,


sentence1: saya jatuh cinta dengan hodgins.

sentence2: saya suka hodgin.


sentence1: lagu lama bud powell... mencoba untuk mendapatkan ungkapan yang benar... dan tidak pernah berhasil... karena saya tidak pernah berhasil.

sentence2: melodi dari old bud powell... mencoba untuk mengungkapkannya... dan aku belum pernah melakukannya... karena aku tidak melakukannya.


sentence1: bagaimana menjadi seorang penjamin membuat Anda memenuhi syarat untuk menjadi wakil presiden?

sentence2: bagaimana itu membuat Anda menjadi penjamin, memenuhi syarat untuk pekerjaan wakil presiden?


sentence1: saya melihatnya.

sentence2: saya melihat dia pertama.


sentence1: kami naik kereta ke rumah ibumu.

sentence2: kami pergi ke rumah ibumu.


sentence1: pertanyaan - Anda mengambil sapu, Anda mengganti pegangannya, dan kemudian Anda mengganti sikatnya dan Anda melakukannya berulang kali.

sentence2: pertanyaan: Anda mendapatkan sapu dan mengganti set, dan kemudian Anda mengganti sikat.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda .. .tentang masalah pribadi.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda ..... .tentang hal-hal pribadi.


sentence1: 'oh, kesombongan, kesombongan ...!

sentence2: ``oh, kesombongan, kesombongan ...! ''


sentence1: orang di sana akan membantu kita.

sentence2: orang akan berada di sana untuk membantu.


sentence1: itu saja... seluruh kartel.

sentence2: segala sesuatu tentang kartel.


sentence1: 74 Selanjutnya untuk ukuran organisasi prosedur, terlihat bahwa para pihak mencapai kesepakatan mengenai hal-hal berikut.

sentence2: 74 jelas bahwa, mengikuti langkah-langkah prosedural organisasional, para pihak dalam persidangan menyetujui pertanyaan-pertanyaan berikut.


sentence1: harvard dan cornell mencoba mengikuti mereka saat mereka melewati titik tengah.

sentence2: harvard dan cornell mencoba mengejar mereka.


sentence1: Anda akan menjadi ayah pertama kali, pertama kali!

sentence2: pertama kali.


sentence1: apa yang saya katakan?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: pekerjaan lebih lanjut akan dilakukan di bidang eko-inovasi, untuk meningkatkan penyerapannya sebagai bagian dari kebijakan inovasi UE.

sentence2: langkah-langkah lebih lanjut akan diambil di bidang eko-inovasi, untuk memperkuat pentingnya mereka dalam kebijakan inovasi Eropa.


sentence1: ini membutuhkan peralatan spesialis.

sentence2: yang membutuhkan peralatan khusus.


sentence1: pelacur-pelacur itu akan berada di penginapan jam sembilan.

sentence2: pelacur akan berada di pondok pukul 9: 00.


sentence1: yang seharusnya memberi Anda waktu untuk memikirkan apa yang telah Anda lakukan.

sentence2: dan Anda akan punya waktu untuk memikirkan apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: Anda benar-benar ke komputer, ya?

sentence2: Saya kira Anda benar-benar tertarik dengan komputer, bukan?


sentence1: memukul mereka dengan berita besar.

sentence2: saya akan memberitahu mereka berita besar.


sentence1: tapi intinya, kita mati. paling tidak adil.

sentence2: tapi masalahnya, kita mati.


sentence1: ``siapa orang tua yang membelikan mereka mercedes? '' dan, Anda tahu, itu bisa berjalan dua arah.

sentence2: ``siapa orang tua yang akan membelikan mereka mercedes? ''


sentence1: ha ha... ho ho... hee hee.

sentence2: ha ha... ho ho... hai hai.


sentence1: dan bukankah aneh, belatiku menghilang seperti itu.

sentence2: dan bukankah aneh kalau belatiku tiba-tiba hilang?


sentence1: keluarga yang cukup baik. menuju ke arah yang sedikit tidak biasa, apa yang kita harapkan dari kerabat boston rob?

sentence2: apa yang bisa kita harapkan dari kerabat boston rob?


sentence1: tessa, kau harus berhenti melibatkan dirimu dalam hal-hal yang bukan urusanmu.

sentence2: tessa, kau harus berhenti menempelkan hidungmu pada hal-hal yang bukan urusanmu.


sentence1: tapi ini st keberuntungan saya. baju harian patty.

sentence2: tertawalah sesukamu, tapi ini setelan bahagiaku di hari st patrick.


sentence1: saya tidak ingin dia kehilangan semua mainan bagus, seperti yang selalu saya lakukan.

sentence2: saya tidak ingin dia kehilangan semua mainan hebat seperti saya.


sentence1: semua bersama-sama, resor ini terdiri dari delos...... tempat liburan paling menarik dalam sejarah manusia.

sentence2: semua situs delos menghadirkan liburan paling mengasyikkan dalam sejarah umat manusia.


sentence1: saya mencoba untuk membantu Anda, tetapi untuk itu, perlu mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: Dengar, aku mencoba membantumu, tapi aku butuh kebenaran.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa dibandingkan dengan nafasmu.

sentence2: tidak ada, tidak ada yang sebanding dengan nafasmu.


sentence1: lokal sistem:

sentence2: lingkungan lokal untuk keseluruhan sistem:


sentence1: kami mendapat 300 tukang koran tambahan untuk besok pagi.

sentence2: kami memiliki 300 kabin untuk keesokan paginya.


sentence1: catatan saya menunjukkan itu, ya?

sentence2: itu ada di catatan saya, ya?


sentence1: bagaimana Anda mengatasinya, Nak?

sentence2: bagaimana kabarmu, nak?


sentence1: semua pengalaman itu, kau tahu?

sentence2: semua pengalaman itu?


sentence1: tidak terlalu menakutkan.

sentence2: itu tidak terlalu menakutkan.


sentence1: saya pikir ... mungkin berkat sudah terlalu jauh sekarang.

sentence2: saya pikir ... mungkin berkat terlalu dalam.


sentence1: iman kita melindungi kita.

sentence2: iman kita melindungi kita.


sentence1: dan selama upacara itu, mereka akan memilih orang yang akan memimpin triad.

sentence2: setiap lima tahun, para pemimpin triad akan berkumpul untuk memilih dan memilih orang-orang yang akan memimpin triad selama upacara.


sentence1: tidak, itu hanya fase, seperti Anda buang air besar pada orang.

sentence2: itu adalah fase, seperti Anda buang air besar pada orang.


sentence1: tak lama setelah gedoran dimulai, itu berhenti lagi.

sentence2: segera setelah kebisingan mulai, itu tenang lagi.


sentence1: letnan brice adalah c.o. dari perahu.

sentence2: lt brice adalah komandan kapal saat ini.


sentence1: Anda jelas bereaksi terhadap setiap gerakan.

sentence2: Anda menanggapi setiap gerakan.


sentence1: dalam hal yang mulia versus carole richardson... kasus ini diberhentikan.

sentence2: dalam kasus yang mulia versus carole richardson... terdakwa dibebaskan.


sentence1: bergerak maju diam-diam dia muncul di belakang pria itu, menyelipkan jerat di atas kepalanya dan menyentaknya erat-erat.

sentence2: dia bergerak diam-diam ke depan, mengambil alih pria itu, memasang tali di atas kepalanya, dan mengencangkannya.


sentence1: sekarang, saya tahu betapa pentingnya bagi Anda untuk berada di antara orang-orang Anda, memimpin, membimbing, memelihara mereka.

sentence2: sekarang saya tahu betapa pentingnya bagi Anda untuk berada di antara orang-orang Anda, untuk membimbing, membimbing, merawat mereka.


sentence1: lisensi individu harus diperoleh untuk menyediakan layanan pos non-reserved yang termasuk dalam ruang lingkup layanan universal.

sentence2: penyediaan layanan pos yang luar biasa, yang merupakan bagian dari layanan universal, tunduk pada persyaratan untuk memperoleh lisensi individu.


sentence1: jika saya berhasil di sana, saya telah melakukannya!

sentence2: jika saya menjalankannya, saya sudah melakukannya.


sentence1: matanya biasanya biru tetapi warnanya berubah menjadi pucat, seperti lautan di hari kelabu.

sentence2: matanya biasanya biru, tapi kemudian menjadi abu-abu, seperti lautan saat mendung.


sentence1: roland menduga dia telah memikirkan cara untuk mengubah nomor yang tertulis di pagar menjadi tempat yang sebenarnya.

sentence2: roland berasumsi dia telah menemukan cara untuk mengesampingkan angka-angka yang tertulis di pagar.


sentence1: ``Saya dibatalkan oleh keangkuhan saya sendiri. ''

sentence2: ``Saya disumpah karena kesombongan saya. ''


sentence1: dan gadis-gadis seperti kita yang menunggu sampai kuliah.

sentence2: dan gadis-gadis seperti kita yang menunggu anak laki-laki ketika mereka sedang tinggi-tingginya.


sentence1: aneh bahwa dia merasa tidak nyaman di ruang yang begitu akrab.

sentence2: dia merasa aneh betapa tidak pasti dia bisa merasa di lingkungan yang begitu akrab.


sentence1: pada kenyataannya, dia menganggapnya sebagai penilaian ilahi atas kekuatan karakternya.

sentence2: pada kenyataannya, ia membawanya sebagai kutukan supranatural kurang lebih karakternya.


sentence1: dalam keputusannya 15 november 2012 komisi memasukkan informasi mengenai fakta-fakta penting dan pertimbangan yang mendasari identifikasi awal tersebut.

sentence2: dalam putusannya 15 november 2012, KPPU mengangkat fakta-fakta pokok dan faktor-faktor yang melatarbelakanginya.


sentence1: akankah kamu setidaknya makan?

sentence2: apakah kamu akhirnya akan makan?


sentence1: dan kami masih tidak berbicara selama 14 tahun.

sentence2: dan kami belum pernah berbicara satu sama lain selama 14 tahun.


sentence1: nama saya danielle norton dengan liga urban. ya Bu.

sentence2: saya danielle norton dari liga urban.


sentence1: dan Anda bennett, Anda seharusnya berkonsultasi dengan saya sebelum menggunakan metode seperti itu, seorang detektif biasa dan kaki tangannya, sungguh.

sentence2: dan Anda harus berkonsultasi dengan saya sebelum Anda mengetahui tentang metode ini. seorang detektif dan rekannya.


sentence1: Anda adalah bagian dari kelas malang?

sentence2: apakah Anda bagian dari lapisan yang menyedihkan ini?


sentence1: saya khawatir aturan menyatakan tidak ada entri yang terlambat.

sentence2: masukan terlambat tidak diperbolehkan dalam aturan, saya khawatir.


sentence1: tolong beritahu saya kami tidak mengambil. catatan kelangsungan hidup dari buku anak-anak

sentence2: jangan katakan kami mencatat tingkat kelangsungan hidup dari buku anak-anak.


sentence1: kontrol yang dioperasikan dengan kaki diperlakukan sebagai pedal kaki.

sentence2: kontrol yang dioperasikan diperlakukan sebagai pedal.


sentence1: seorang manusia murni yang membantu para fanatik urrish yang menamai kelompok mereka berdasarkan masyarakat urunthai yang membenci penduduk bumi kuno.

sentence2: puritan manusia dibantu oleh para fanatik urrish yang menamai kelompoknya, menurut komunitas lama urunthai, yang dikenal dengan kebencian mereka terhadap bumi.


sentence1: tidak. saya juga tidak menginginkannya.

sentence2: tidak, dan saya tidak mau.


sentence1: saya ingin memimpin pesta, kolonel.

sentence2: saya ingin memimpin pasukan, kolonel.


sentence1: saya tahu Anda memiliki jari tercepat dan paling gesit dari semua pianis yang masih hidup.

sentence2: saya tahu Anda memiliki jari yang lebih cepat dan lebih gesit daripada pianis kontemporer mana pun.


sentence1: ``suhu stabil pada dua puluh - kontrol monsun mengubah mereka dengan megawattage sederhana setiap sepuluh menit.

sentence2: ``suhunya stabil pada regulasi dua puluh monsun yang dijilat setiap sepuluh menit oleh beberapa megawatt.


sentence1: direktur ekonomi - klement mikulec telepon:

sentence2: deputi ekonomi - clement mikulec telepon:


sentence1: bagaimana keadaan benyamin.

sentence2: apa kabar benyamin?


sentence1: angsa whooper (cygnus cygnus) musim dingin di sana dalam jumlah yang signifikan secara internasional.

sentence2: di daerah ini, nyanyian angsa (cygnus cygnus) berkuasa di nomor penting internasional.


sentence1: tidak pernah.

sentence2: itu tidak akan pernah bisa.


sentence1: berhenti tertawa kan meow!

sentence2: berhenti tertawa sekaligus.


sentence1: Anda akan menghentikan saya? saya memperingatkan Anda.

sentence2: Anda ingin menghentikan saya?


sentence1: dan jika saya sedang sibuk atau keluar atau saya melakukan sesuatu di sini... mereka menjadi sangat kejam dan sangat gelap.

sentence2: dan ketika saya sibuk, atau dia pergi, atau apa pun yang dia lakukan, mereka menjadi sangat kotor dan jahat.


sentence1: mari kita selesaikan ini sebelum Anda memberi tahu saya sebaliknya.

sentence2: mari kita selesaikan ini sebelum Anda melakukan hal lain.


sentence1: selain itu, tidak mungkin mengganti perangkat ventilasi dengan bekerja dari satu sisi lembaran saja. 2.2.1.

sentence2: selain itu, tidak mungkin untuk mengganti perangkat ventilasi dengan intervensi dari satu sisi layar.


sentence1: bilah judul tidak aktif

sentence2: teks judul tidak aktif


sentence1: merekalah yang mengikutiku!

sentence2: mereka mengikuti saya.


sentence1: kami, kami... kami tidak pernah mencoba ini.

sentence2: kami... kami tidak pernah mengambil kesempatan.


sentence1: Lihat sekarang. dia bergabung dengan dua simpul.

sentence2: lihat, dia menghubungkan dua puncak.


sentence1: setel status ekstensi ke diizinkan

sentence2: atur ekstensi ke diaktifkan


sentence1: bertrand jatuh, membuat banyak suara saat melakukannya dan mengeluarkan patung porselen dari rak perapian.

sentence2: bertrand jatuh, membuat banyak suara dan menjatuhkan sosok porselen dengan perapian.


sentence1: putaran ruangan tidak bagus. . .

sentence2: ruang putar tidak baik.


sentence1: itu atas nama saya.

sentence2: lihat, saya memiliki tempat ini, itu atas nama saya.


sentence1: jadi ketika dia melakukan hal ini lagi, apakah dia menyebutkan billy lee tuttle?

sentence2: ketika dia masuk ke dalam kasus, apakah dia menyebutkan billy lee tuttle?


sentence1: saya tidak akan membuat kesalahan yang sama dua kali.

sentence2: saya tidak akan melakukan kesalahan lagi.


sentence1: departemen ilmu tanaman, pemuliaan dan kedokteran tanaman (fa)

sentence2: pemuliaan tanaman, pemuliaan tanaman dan kesehatan tanaman (af)


sentence1: saya tidak menagih atherton.

sentence2: saya bukan bill atherton.


sentence1: kita akan melihat apakah Anda bisa menari tanpa kaki.

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda menari tanpa kaki sialan!


sentence1: untuk menetapkan situs microsoft crm ke zona keamanan situs tepercaya:

sentence2: prosedur penetapan microsoft crm ke zona server tepercaya:


sentence1: saya menantikan ini.

sentence2: Saya berharap untuk itu.


sentence1: baik, saya tahu Anda berbicara bahasa Inggris.

sentence2: lihat, saya tahu Anda mengerti bahasa Inggris.


sentence1: mereka mengatakan sudah waktunya bagi mereka untuk pergi.

sentence2: mereka mengatakan sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: lalu jika dia tidak melakukannya, apa yang terjadi?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: kesepakatan seperti apa yang Anda pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: saya hanya ingin kedamaian. hanya itu yang saya inginkan, dan penyihir bisa melakukannya.

sentence2: saya selalu menginginkan kedamaian dan seorang penyihir dapat memunculkannya.


sentence1: adopsi instrumen penyimpanan data yang sesuai dengan persyaratan pasal 8 echr oleh karena itu merupakan tindakan yang diperlukan.

sentence2: adopsi instrumen penyimpanan data yang kompatibel dengan persyaratan pasal 8 [echr] oleh karena itu merupakan tindakan yang diperlukan.


sentence1: bagus. jadi, pada dasarnya, dia berbicara omong kosong tentang semua orang dan ingin kita membantunya.

sentence2: jadi dia pada dasarnya mengatakan omong kosong dan kemudian dia ingin kita membantunya.


sentence1: di bawah reformasi, kelompok tersebut memilih badan sertifikasi, qualisud.

sentence2: sebagai bagian dari reformasi ini, lembaga sertifikasi yang dipilih - qualisud.


sentence1: Saya pikir mobilnya macet.

sentence2: saya pikir mobilnya rusak.


sentence1: ``Maksud Anda run-monitor? ''

sentence2: ``Maksud Anda program uji? ''


sentence1: baiklah... kita harus turun dari mobil.

sentence2: baiklah... kita harus melompat keluar dari mobil.


sentence1: saya tahu, tetapi karena Anda tidak mengatur cara Anda, itu akan menjadi perubahan yang menyenangkan.

sentence2: saya tahu, tapi karena Anda tidak keras, itu akan menjadi perubahan yang menyenangkan.


sentence1: '_Perlu sungai tidak ada penundaan, namun terlambat lebih baik daripada tidak sama sekali_, 'kata ...èomer.

sentence2: 'Ada satu menit untuk membutuhkan, namun lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali,' kata éomer.


sentence1: Anda berselingkuh dengan julia sublette?

sentence2: apa kau ada hubungannya dengan julia sublette?


sentence1: kita akan jauh lebih bahagia.

sentence2: kita harus bahagia.


sentence1: mereka berdua pergi! ``Tolong jangan mencari kami.

sentence2: ``Tolong jangan mencari kami.


sentence1: ``mereka tidak mengendusmu sampai saat ini, atau pengawalnya pasti sudah melepaskan tembakan.

sentence2: 'kecuali untuk titik ini, mereka tidak tahu tentang Anda, atau pengawal akan melepaskan tembakan.


sentence1: berk (no 1101/2011); gojko cizmic (no 1102/2011); patrick kinnersly (aliansi kuda putih)

sentence2: patrick kinnersly (aliansi kuda putih) (no 1103/2011); (nama dirahasiakan) (no 1104/2011);


sentence1: takdirku melampaui seorang kaisar

sentence2: nasib saya melampaui nasib dinasti.


sentence1: transmisi langsung, tanpa hak hukum tertentu, adalah melanggar hukum dalam semua keadaan. '

sentence2: penerimaan langsung, tanpa dasar hukum khusus, tidak dapat diterima dalam keadaan apa pun. ``


sentence1: apa yang akan stanton inginkan dengan itu?

sentence2: apa yang stanton ingin lakukan?


sentence1: sudah terlambat pada saat saya mengetahuinya ...... hanya Anda dan sal.

sentence2: sudah terlambat ketika saya mengerti ...... itu hanya Anda dan sal.


sentence1: mereka sama sekali bukan chip, tetapi mikrosfer yang sangat kecil. ''

sentence2: mereka bukan chip, tetapi mikrosfer yang sangat kecil. ``


sentence1: Anda tahu saya tidak pernah melakukan itu.

sentence2: Anda tahu itu tidak pernah saya.


sentence1: um, apakah Anda yakin itu mistisisme timur?

sentence2: eh, apakah Anda yakin ini sekretaris timur?


sentence1: India dan Cina telah berperang memperebutkan air dan entah apa lagi.

sentence2: india dan cina berjuang untuk air.


sentence1: man, apakah Anda pernah mengarahkan sesuatu?

sentence2: gan, pernah ngejalanin apa aja?


sentence1: ya, sudah waktunya.

sentence2: ya, waktunya telah tiba.


sentence1: ``Kitab suci semuanya dipelintir. ' ucap Theresia.

sentence2: ``Kitab suci dari kitab suci. ''


sentence1: tidak ada yang terbuang.

sentence2: tidak ada yang tidak perlu.


sentence1: jaga dirimu, tessa, oke?

sentence2: jaga dirimu baik-baik, tessa.


sentence1: Wow! Saya kira santa memperhatikan seberapa baik Anda tahun ini, ya?

sentence2: Saya pikir santa memperhatikan betapa baiknya Anda tahun ini.


sentence1: kepala dinas intelijen angkatan udara cabang homs.

sentence2: direktur intelijen angkatan udara di homos.


sentence1: tidak sejak itu naik.

sentence2: tidak sejak dibentuk.


sentence1: saya ingin tahu di mana pikiran Anda malam ini.

sentence2: saya ingin tahu ke mana pikiran Anda pergi.


sentence1: kita akan memasukkannya ke penjara.

sentence2: dan kami akan menempatkan dia di balik jeruji besi.


sentence1: dan Anda ingat anak bahagia di sini.

sentence2: Anda ingat orang yang beruntung.


sentence1: 'bagaimana kamu menemukanku? '

sentence2: `` bagaimana Anda menemukan saya? ''


sentence1: berjanjilah padaku kau akan menjauh dari pesta itu.

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan pergi ke pesta, danny.


sentence1: telah beberapa jenis panggilan bangun.

sentence2: menjadi seperti panggilan bangun.


sentence1: ya, kita punya kesepakatan.

sentence2: Tentu. kami mendapat kesepakatan.


sentence1: kita berdua tahu aku menghancurkanmu, kan?

sentence2: kita berdua tahu aku mengacaukanmu, kan?


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya di mana ruang teluk zamrud?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya di mana ruang zamrud itu?


sentence1: walter, aku tidak takut. Aku terus memberitahu kalian berdua.

sentence2: Walter, aku tidak khawatir.


sentence1: pikiran itu lembut dan lembut.

sentence2: pikiran itu lembut dan lembut.


sentence1: kami akan dicairkan segera setelah kami tiba.

sentence2: mereka akan membekukan kita begitu kita sampai di sana.


sentence1: ``Saya belum mengenalnya selama itu.

sentence2: ``Anda tahu, saya tidak terlalu lama mengenalnya.


sentence1: hanya jika mereka tidak bisa mendapatkan meja.

sentence2: hanya jika mereka tidak memiliki meja cadangan.


sentence1: Saya tidak berpikir dia sudah di sini selama beberapa hari setidaknya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia sudah di sini selama berhari-hari.


sentence1: Saya tidak menghubungi mereka, mereka menghubungi saya.

sentence2: saya tidak berhubungan dengan mereka, mereka akan datang bersama saya.


sentence1: selama swa-uji perangkat keras, perangkat 550a uart yang terletak di set pertama port i/o perangkat keras gagal dalam pengujian loop-back.

sentence2: pada pengujian perangkat keras swauji, terjadi kesalahan pada pengujian uart 550a pada port perangkat keras i/o unggulan pertama.


sentence1: Aku punya casserole di oven dan adikmu di dapur, dan aku tidak ingin membicarakan tur.

sentence2: john, aku punya jelly di oven dan adikku ada di dapur, dan aku tidak ingin berbicara tentang jumlah pemilih!


sentence1: itu gila bagaimana tidak ada fase ini dia.

sentence2: itu gila bagaimana dia tidak melakukan apa-apa tentang dia.


sentence1: baik, mengancam untuk mendeportasi cucunya, - sebagai permulaan.

sentence2: sebagai permulaan, Anda perlu mengancam deportasi kepada cucu-cucunya.


sentence1: ``nakano adalah salah satu orang tiang gantungan,'' kata Twisp.

sentence2: 'nakano juga orangnya tiang gantungan,' kata Twisp.


sentence1: dan membiarkan seorang gadis kecil melihat popnya digandrungi oleh monster lemari -- itu menempatkannya lebih dulu?

sentence2: dan biarkan seorang gadis kecil melihat ayahnya terbunuh oleh monster dari lemari... apakah dia akan menjadi dirinya?


sentence1: Anda membuat kesalahan yang mengerikan!

sentence2: Anda membuat kesalahan besar.


sentence1: jangan terlambat ke sekolah, dan jangan lupa makan siangmu.

sentence2: jangan terlambat ke sekolah, dan jangan terlambat untuk jajan.


sentence1: jawaban dari komisi (24 februari 2009)

sentence2: perihal: pengaruh tarif pelabuhan baru terhadap lingkungan jawaban dari komisi (24 februari 2009)


sentence1: dia adalah orang luar yang telah diangkat ke status salah satu yang paling kuat dari semua orang dalam.

sentence2: dia adalah pria biasa yang naik ke peringkat salah satu orang dalam yang paling kuat.


sentence1: ``Jika saya menyerah pada keinginan ini.. ..saya tidak akan bisa menghargai diri saya sendiri. ''

sentence2: ``Jika saya menyerah pada keinginan ini ...... saya tidak akan bisa menghargai diri saya sendiri. ''


sentence1: apakah Anda -- Anda menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: apa yang terjadi dengan yang terakhir kuberikan padamu?

sentence2: apa yang terjadi dengan yang saya berikan terakhir kali?


sentence1: importir harus melampirkan pada aplikasi mereka untuk lisensi pernyataan yang menyatakan bahwa mereka mengakui dan mematuhi ketentuan yang ditetapkan dalam pasal 7.

sentence2: importir harus menambahkan pada aplikasi mereka untuk pernyataan bahwa mereka memperhatikan ketentuan pasal 7 dan menyerahkannya kepada mereka.


sentence1: kemana kita akan pergi?

sentence2: kemana kita pergi sekarang?


sentence1: saya kehilangan semua uang saya dan janji masa depan yang cerah ...... dan saya telah mengaturnya ke dalam file berlabel:

sentence2: terakhir kali saya kehilangan semua uang saya dan menjanjikan diri saya masa depan yang cerah, saya menaruhnya di kepala saya dalam sebuah folder


sentence1: ``dan saya berani bersumpah saya mendengarnya berbicara dengan seseorang. ''

sentence2: dan aku berani bersumpah aku mendengarnya berbicara. ``


sentence1: istirahatkan anggota tubuh Anda yang lelah, lalu, dan buka dompet Anda untuk makan.

sentence2: istirahat kemudian, buka bungkusnya dan makan.


sentence1: hanya berpikir apa yang ada di belakangku mungkin ingin membalas dendam atas sesuatu yang ayahku lakukan.

sentence2: Saya tidak berpikir apa-apa yang terjadi dengan saya, mungkin dibutuhkan balas dendam untuk sesuatu yang ayah saya lakukan.


sentence1: anak yang kamu temukan?

sentence2: yang kamu temukan?


sentence1: mereka membunuh orang secara acak pada awalnya.

sentence2: pertama, mereka membunuh orang dengan nama.


sentence1: stoking sutra dari paris!

sentence2: celana ketat dari paris!


sentence1: baiklah, itu akan menjadi sangat sederhana.

sentence2: itu akan menjadi sangat mudah.


sentence1: maukah kamu pergi saja?

sentence2: bisakah kamu pergi?


sentence1: banyak banjir di cina, juga.

sentence2: banyak banjir di cina.


sentence1: menahan mereka selama Anda bisa.

sentence2: menahan mereka sesegera mungkin.


sentence1: taksi Anda pergi ketika taksi kami melakukannya.

sentence2: taksi Anda melaju seperti kami.


sentence1: Anda tahu, saya harus benar-benar kembali belajar.

sentence2: Anda tahu, saya harus pergi belajar.


sentence1: tidak ada cetakan yang ditemukan.

sentence2: saya tidak menemukan sidik jari.


sentence1: ``mereka semua ada di manual perang.

sentence2: ``mereka semua benar-benar ada dalam manual militer.


sentence1: apa masalahnya, petugas?

sentence2: apakah ada masalah, petugas?


sentence1: Aku punya kehidupan, sebuah keluarga.

sentence2: saya memiliki hidup saya, keluarga saya.


sentence1: kami memahami dewasa bisa jadi sulit.

sentence2: kami memahami bahwa kedewasaan bisa menjadi kompleks.


sentence1: wow dia berada di bawah bayang-bayang bruce mcquay selama ini di tim nasional junior.

sentence2: astaga, dia berada di bawah bruce mcquay sepanjang waktu dia berada di tim nasional junior.


sentence1: saya akan ingat itu, tn. spock ...... lain kali saya menemukan diri saya dalam situasi yang sama.

sentence2: Saya akan ingat itu jika saya pernah menemukan diri saya dalam situasi yang sama.


sentence1: Apakah mengherankan saya lebih memilih kenyamanan kursi saya daripada hukuman yang saya temukan di atas bantal?

sentence2: heran apa jika saya lebih memilih untuk merasa nyaman di kursi sebelum ketidaknyamanan yang diberikan oleh bantal saya?


sentence1: ayo sayang, lebih baik kita pulang.

sentence2: lebih baik kita pergi, sayang.


sentence1: itu terjadi perlahan, bertahap. Anda hampir tidak menyadarinya.

sentence2: itu terjadi secara perlahan.


sentence1: baron adalah seorang pria besar, lebar di bahu dan pinggang dan sangat berotot, seperti yang diperlukan untuk seorang ksatria kerajaan.

sentence2: baron adalah seorang pria kekar, lebar di bahu dan pinggangnya, dengan otot-otot berdaging saat dia melihat ksatria kerajaan.


sentence1: dia sangat tua. dia mungkin sudah pikun.

sentence2: dia sangat tua, dan bahkan mungkin pikun.


sentence1: kembali ke waktu Anda sendiri.

sentence2: kembali ke waktumu.


sentence1: ibuku bergegas untuk menafkahiku, secara finansial.

sentence2: ibuku menghabiskan uang untuk merawatku.


sentence1: cukup dari badut!

sentence2: Aku sudah muak dengan badut ini.


sentence1: Sayang sekali perceraian tidak ada di negara ini!

sentence2: sayang sekali ada perceraian yang dilarang di negara ini!


sentence1: ini sebenarnya adalah ujung dari empat jari dan ibu jari yang ditekan.

sentence2: sebenarnya, itu adalah ujung empat jari dan ibu jari yang kerdil.


sentence1: oh, kau tahu, sayang?

sentence2: kamu tau kenapa sayang?


sentence1: jika kita tidak melakukan apa-apa, plotnya akan keluar dalam delapan hari, dan barrayar dijebak.

sentence2: jika kita tidak melakukan apa-apa, dalam delapan hari, semuanya akan menjadi jelas dan barrayar akan jatuh ke dalam perangkap.


sentence1: subkomite dapat mendiskusikan hal-hal yang berkaitan dengan satu, beberapa atau semua bidang di atas.

sentence2: sub-komite dapat mempertimbangkan, pada pertemuannya, isu-isu mengenai satu, lebih atau semua hal di atas.


sentence1: tidak, itu akan memakan waktu terlalu lama untuk membuat semua orang menyeberang.

sentence2: tidak, itu akan memakan waktu terlalu lama untuk mengambil semuanya.


sentence1: transmisi telah dicegat jauh melampaui tepi luar, jauh di dalam sistem chrelythiumn.

sentence2: jauh di luar tepi luar, jauh di dalam sistem chrelythiumn, itu ditangkap oleh siaran.


sentence1: pengecualian seperti itu dari segmen pasar dengan nilai tambah tertinggi juga akan berdampak negatif pada pengembalian yang tersedia dari perusahaan pertahanan Eropa, menciptakan kesulitan dalam menarik investasi.

sentence2: pengecualian semacam itu dari segmen pangsa pasar juga akan berdampak negatif terhadap pendapatan perusahaan pertahanan Eropa, yang akan mempersulit investasi mereka.


sentence1: menggigit lidahnya karena terlempar dari kuda.

sentence2: saya tahu seorang pengemudi yang jatuh dari kudanya dan menggigit lidahnya.


sentence1: tidak, tidak, watson, pembunuh itu sendirian dengan orang mati untuk beberapa waktu dengan lampu menyala.

sentence2: tidak, watson, si pembunuh bersenang-senang sendirian dengan korbannya, dan lampu bersinar.


sentence1: pertama-tama, saya tidak melihat siapa pun yang menyeret intensifier nuklir dari satu tempat ke tempat lain.

sentence2: di atas segalanya, saya tidak dapat membayangkan siapa pun yang menarik perangkat nuklir dari satu tempat ke tempat lain.


sentence1: dia tidak pernah bisa memimpikan dua juta dolar, tidak pernah bisa memimpikan apa pun yang sebanding dengan kematian impian ayahnya.

sentence2: dia tidak akan pernah berani memimpikan sesuatu untuk menghancurkan mimpi ayahnya.


sentence1: cengkeraman henry sedikit mengencang di tangan holly.

sentence2: tangan henry mengepal.


sentence1: kami akan membuat panggilan itu dalam satu menit.

sentence2: kami akan meneleponnya sebentar lagi.


sentence1: ikat aku kanguru, olahraga

sentence2: ikat aku, nak.


sentence1: ini adalah toko daging di sini, rumah jagal.

sentence2: ada toko daging di sana.


sentence1: ya, saya sudah berusia 35 10 kali.

sentence2: baik, saya sudah 10 kali.


sentence1: Anda harus menyimpan disinfektan di atasnya.

sentence2: Anda harus meletakkan desinfektan di atasnya.


sentence1: pandangan harus dimulai sebelum pintasan ditambahkan.

sentence2: microsoft outlook harus diluncurkan sebelum menambahkan pintasan.


sentence1: itu seperti anjing besar, oranye, belang.

sentence2: itu adalah anjing besar berwarna oranye dengan garis-garis.


sentence1: setiap panggilan bernilai 25 dolar.

sentence2: masing-masing berharga $25.


sentence1: juga jelas dari informasi yang diberikan oleh pengadilan nasional dan oleh pemerintah latvia bahwa dia adalah bagian integral dari lkb.

sentence2: juga jelas dari informasi yang diberikan oleh pengadilan yang merujuk dan pemerintah Latvia bahwa pengadilan tersebut telah menjadi bagian integral dari masyarakat terdakwa.


sentence1: itulah tempat yang selalu dibicarakan oleh john.

sentence2: ini adalah tempat john terus berbicara tentang.


sentence1: yang bisa kami katakan dengan kepastian logis adalah bahwa kami telah menemukan sesuatu yang terlihat dan terasa seperti manifestasi dari dewa-troll.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat kami katakan dengan kepastian logis adalah bahwa kami telah menemukan sesuatu yang terlihat dan bertindak sama dengan penampakan dewa-troll.


sentence1: apa yang hewan-hewan itu lakukan adalah melukai tanah liat,

sentence2: binatang... mereka ingin menyakiti tanah liat...


sentence1: bagaimana dengan yang ditumpangi?

sentence2: bagaimana dengan yang di sebelahnya?


sentence1: saya membawakan gadis-gadis itu sebotol air,

sentence2: saya membawa sebotol anggur untuk para gadis dan mereka...


sentence1: kemudian dapat muncul kembali persis seperti yang sebenarnya atau seperti yang diinginkan hati.

sentence2: dan kemudian, ia akan kembali seperti semula -- atau bagaimana hati menginginkannya.


sentence1: jadi dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak bisa menjadi fisikawan, kecuali saya mendapat beasiswa untuk membayarnya.

sentence2: dia bilang saya tidak akan menjadi fisikawan jika saya mendapat beasiswa untuk membayar studio.


sentence1: saya akan mengampuni Anda untuk dia, jika perlu.

sentence2: saya akan mengirim Anda untuk menemuinya jika diperlukan.


sentence1: apakah Anda tahu kedalaman penyerapan paduan ini? setidaknya 20.000 partikel per mikron.

sentence2: setidaknya 20.000 mikron partikel.


sentence1: fidel, dia menyeretku keluar dari juliana's, masih setengah minuman di bar.

sentence2: fidel, dia menarikku keluar dari rumah julian. Aku meninggalkan setengah gelas di bar.


sentence1: jadi dia tidak bisa mati.

sentence2: dan karena itulah Apophis tidak bisa mati.


sentence1: bukankah komisi setidaknya telah diberikan wewenang oleh lembaga-lembaga untuk mewakili mereka dengan tujuan melindungi kepentingan mereka di depan pengadilan?

sentence2: bukankah komisi setidaknya memiliki tugas untuk mendapatkan kekuatan penuh untuk mewakili lembaga-lembaga untuk membela kepentingan mereka di depan pengadilan?


sentence1: tetapi Anda membantu menciptakan saya, jadi saya menyimpan Anda untuk yang terakhir.

sentence2: tetapi Anda membantu menciptakan saya, jadi saya menahan Anda di akhir.


sentence1: dia juga seorang peramal...... dan merupakan teman baik helga yang malang.

sentence2: juga seorang paranormal..... .dan mantan teman baik helgy yang malang.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan dia benar tentangku.

sentence2: aku tidak akan membiarkan dia benar.


sentence1: kematian adalah bentuk sterilisasi yang paling dapat diandalkan.

sentence2: kematian adalah bentuk sterilisasi yang paling pasti.


sentence1: tuhan juga manusia. kecuali dia melakukan sesuatu yang tidak bisa dilakukan manusia.

sentence2: tuhan juga manusia, tapi dia bisa melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan orang lain.


sentence1: saya sudah mengamankan kapal tanker.

sentence2: kapal tanker aman.


sentence1: oh, yeah, leonard bilang kau seorang psikiater. Nah, itu salah satu gelar saya.

sentence2: ya, leonard bilang kau seorang psikiater.


sentence1: Pertemuan pertama di bulan Juli adalah awal yang tidak diketahui dari upaya untuk merombak alam semesta sedemikian rupa.

sentence2: pertemuan bulan Juli merupakan awal yang tidak spektakuler bagi upaya untuk membentuk kembali model alam semesta.


sentence1: itu menggiling sepanjang ke sudut barat laut hotel, di sini.

sentence2: dia akan mengebor ke sudut barat laut hotel.


sentence1: tapi dari catatan ini, sepertinya penyok dalam masalah.

sentence2: tapi dari catatan ini, saya menduga ada banyak masalah.


sentence1: bahwa Anda tidak dapat menangani bisnis Anda.

sentence2: pesan bahwa Anda tidak bisa mengurus barang-barang Anda.


sentence1: dia memberi isyarat dengan tangannya untuk melambangkan kesederhanaan tanpa beban.

sentence2: dia membalikkan telapak tangannya ke atas untuk menunjukkan sikap kesederhanaan tanpa beban.


sentence1: tapi, sayangnya, saudaraku bukanlah pemburu terbaik di dunia.

sentence2: aku dan kakakku sering diburu, tapi sayang, kakakku bukanlah pemburu yang hebat.


sentence1: saya elijah baley, pasangan anda. ''

sentence2: Saya elijah baley, rekan kerja Anda. ``


sentence1: dia bilang dia menggendongmu selama bertahun-tahun.

sentence2: dia bilang dia menguasaimu selama ini.


sentence1: 'Yang pasti, arsitek terpelajarku,' kata Ulric sambil membungkuk.

sentence2: ``Tentu saja, saya tukang terdidik,'' kata Ulric sambil membungkuk.


sentence1: kalo turun harga gimana?

sentence2: kenapa gak dipotong harganya?


sentence1: saya ingin semua orang kita di jembatan layton avenue.

sentence2: semua pria berkumpul di jembatan jalan layton.


sentence1: saya pikir ini dia.

sentence2: saya pikir itu ada di sini.


sentence1: baik, orang tua saya, mereka keluar kota sejak satu jam yang lalu, dan orang-orang bolos kelas sepanjang waktu.

sentence2: orang tua saya meninggalkan kota satu jam yang lalu, dan orang-orang terjebak di sekolah sepanjang waktu.


sentence1: ``Tetapi tugas saya adalah mendapatkan sebanyak mungkin sejarah yang sebenarnya.

sentence2: tetapi tugas saya adalah merasakan sebanyak mungkin sejarah yang sebenarnya.


sentence1: tekanan di kapal membuatnya mempengaruhi semua orang.

sentence2: di bawah tekanan ini, dia mempengaruhi semua orang.


sentence1: saya tidak pernah bisa mencalonkan diri untuk kantor sekarang.

sentence2: saya tidak akan pernah bisa bekerja di kantor.


sentence1: astaga, sepertinya dia mengharapkan malam yang besar.

sentence2: sepertinya dia punya malam yang besar.


sentence1: dia mencintaiku. apakah dia tahu mengapa dia muncul di acara kami?

sentence2: apakah dia tahu mengapa dia diundang ke acara kami?


sentence1: Anda dapat menambahkan perangkat penyimpanan ini secara manual setelah menyelesaikan wizard.

sentence2: Anda dapat menambahkan perangkat memori ini secara manual setelah wizard selesai.


sentence1: pengalaman kami dari band lain telah bergabung di sini – bagi saya dan karla itu adalah band psalteria, untuk beta itu gothart.

sentence2: ada pelajaran dari band lain - di tempat saya, dan karly adalah psalteria, di bety gothart.


sentence1: Anda telah tidur dengannya sepanjang waktu dan tidak menyadarinya.

sentence2: Anda tidur dengannya sepanjang waktu, dan Anda bahkan tidak menyadarinya.


sentence1: monitor tidak ada gunanya bagi kita, sementara seseorang sedang menonton.

sentence2: monitor tidak membantu kami ketika tidak ada yang melihat.


sentence1: aku sudah memberitahumu semua ketika aku datang ke sini ...... aku tidak akan pergi sampai mendapatkan kebenaran.

sentence2: saya sudah bilang dari awal ...... bahwa saya tidak akan pergi sampai saya menemukan kebenaran.


sentence1: apakah kamu poppin '?

sentence2: Anda melakukan `` pinggul ''?


sentence1: Tentu! ya, saya akan sampai di sana dalam 20 menit.

sentence2: aku akan bersamamu dalam 20 menit!


sentence1: dan perasaannya tentang Anda, dia berhak tahu.

sentence2: dan karena apa yang dia rasakan untukmu, dia berhak tahu.


sentence1: bentuk lingkaran ladang '... berasal dari pipa yang mengairi mereka di sekitar poros tengah.

sentence2: bentuk lingkaran dari ladang ditentukan oleh panjang pipa yang mengairi tanah di sekitar sumur pusat.


sentence1: tidak, aku tahu, tapi aku punya firasat yang bagus tentang orang ini, dan yang dia inginkan hanyalah awal yang baru.

sentence2: tidak, saya tahu, tapi saya memiliki perasaan yang sangat baik untuknya, dan yang dia ingin lakukan hanyalah memulai dari awal.


sentence1: kemajuan lebih lanjut telah dicapai dalam menerapkan reformasi struktural yang meningkatkan pertumbuhan dan daya saing.

sentence2: kemajuan lebih lanjut telah dibuat dalam menerapkan reformasi struktural untuk memperkuat pertumbuhan dan daya saing.


sentence1: pinjamkan itu kepada musuh Anda yang, jika dia melanggar, Anda mungkin dengan lebih baik menghadapi hukumannya.

sentence2: meminjamkan uang Anda kepada musuh Anda sehingga Anda bisa, jika tidak, dengan wajah yang lebih baik untuk menegakkan denda!


sentence1: Anda berbicara dengannya di telepon lima hari yang lalu? kami melakukan skype.

sentence2: Anda menelepon lima hari yang lalu?


sentence1: air semakin tinggi... dan semakin tinggi...

sentence2: air terus naik ... dan naik ...


sentence1: pada empat saluran yang berbeda.

sentence2: kau melihatku? pada empat saluran.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda percayai adalah bertahan.

sentence2: Anda hanya bisa percaya pada kelangsungan hidup.


sentence1: itu juga harus tersedia bagi penggugat yang telah memperoleh penilaian atau hak lain yang dapat dipaksakan atas zat tersebut.

sentence2: itu juga harus tersedia untuk penggugat, yang telah memperoleh keputusan atau judul lain yang dapat dipaksakan dalam kasus itu.


sentence1: Saya tidak bermaksud untuk ikut campur dalam pernikahan Anda tapi berbahaya bermain-main dengan kendaraan pria.

sentence2: Aku tidak suka terlibat dalam pernikahanmu, tapi terlalu berbahaya untuk mengacaukan mobil pria.


sentence1: saya tidak pernah bisa menemukan yang lain seperti ini.

sentence2: saya mungkin tidak akan pernah menemukan yang serupa.


sentence1: kami bertengkar. itu anak baru kita, doug smith.

sentence2: kami memiliki pertempuran anak laki-laki kami doug martil.


sentence1: tak satu pun dari mereka adalah orang ketiga kami.

sentence2: tak satu pun dari mereka adalah orang kita.


sentence1: ``ah, tapi kamu salah paham,'' jawab elf itu.

sentence2: ``Tapi kamu tidak mengerti,'' jawab elf itu.


sentence1: ini menyebalkan, tetapi saya harus mengakui:

sentence2: itu untuk apa-apa, tapi saya harus mengakui:


sentence1: mcgann berusaha menekannya tentang keberadaannya dalam beberapa hari terakhir, yang ditanyakan oscar mengapa itu penting.

sentence2: mcgann mencoba mendorongnya ke dinding tentang keberadaannya selama beberapa hari terakhir, dimana oscar bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.


sentence1: kenapa orang selalu bilang begitu?

sentence2: mengapa mereka mengatakan itu?


sentence1: ``satu-satu-tiga-tiga-enam-enam,'' kata polisi senior itu.

sentence2: ``satu-satu-tiga-enam-enam,'' jawab polisi itu.


sentence1: ``Karena aku tahu banyak hal tentang orang, alice. ''

sentence2: ``Karena saya tahu orang-orang. ''


sentence1: label botol/ 120 mg/6 ml

sentence2: label botol / 120 mg / 6 ml


sentence1: menyelesaikan kerangka legislatif yang diperlukan untuk melaksanakan proses desentralisasi dan memastikan bahwa kotamadya memiliki sarana yang diperlukan untuk mengimplementasikan kompetensi baru mereka.

sentence2: untuk menyelesaikan kerangka legislatif yang diperlukan untuk pelaksanaan proses devolusi, yang akan menyediakan sarana yang diperlukan untuk pelaksanaan kekuasaan baru.


sentence1: menyingkir dari wanita itu!

sentence2: menyingkirlah, wanita.


sentence1: "Aku tahu bagaimana kamu tahu," katanya.

sentence2: ''Saya tahu bagaimana Anda tahu,'' katanya.


sentence1: persimpangan pasifik.

sentence2: lihat di pasifik pasifik


sentence1: Saya akan membuat Anda berharap bahwa Anda tidak pernah menjadi laki-laki.

sentence2: Anda akan berharap Anda tidak pernah menjadi manusia.


sentence1: waktu sangat penting ketika memberikan analgesik opioid.

sentence2: ketika Anda memberikan obat penghilang rasa sakit opiat, waktu memainkan peran penting.


sentence1: kalau-kalau aku tidak melihatmu lagi, berapa banyak hutangku padamu untuk merawat gadis itu?

sentence2: jika kita tidak bertemu satu sama lain, berapa banyak aku berutang padamu untuk gadis itu?


sentence1: Anda memilih jurnalisme.

sentence2: pilihan Anda adalah jurnalisme.


sentence1: jangan sialan 'menggurui saya!

sentence2: jangan menceramahiku!


sentence1: dia pernah merampok bank di london dimana scotland yard menjebaknya.

sentence2: dia pernah melakukan bank di london.


sentence1: Anda akan menemukannya dan kemudian mengambil item 37.

sentence2: Anda menemukannya dan kemudian Anda mendapatkan entri 37.


sentence1: dia memasang senyum palsu dan menatap shupansea seperti dia mungkin melihat cacing.

sentence2: dia memasang senyum tulus dan menatap shupanseu seolah-olah dia hanya seekor cacing.


sentence1: Anda mematikan tiga umpan video, seseorang dari kantor akan turun dan memeriksa.

sentence2: jika Anda mematikan tiga kamera, seseorang di kantor akan turun dan memeriksa.


sentence1: Sayangnya, dengan melanggar karantina, Anda mempertaruhkan nyawa semua orang.

sentence2: sayangnya, dengan melanggar karantina, Anda telah membahayakan kehidupan orang lain.


sentence1: di warung makan panas.

sentence2: di warung untuk makan cepat.


sentence1: homeland memerintahkanku ke washington segera setelah aku mengajukan kasus bierko.

sentence2: kantor kami membawa saya ke washington segera setelah saya menutup kasus bier.


sentence1: ada yang lebih baik?

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: metode untuk membuat referensi tersebut harus ditetapkan oleh negara-negara anggota. '

sentence2: metode referensi harus ditentukan oleh negara-negara anggota. ``


sentence1: saya berharap itu tidak terjadi ...... tapi dia tidak pernah melihat saya seperti dulu melihat Anda.

sentence2: sayangnya, dia tidak pernah menatapku seperti dia padamu.


sentence1: itu manis, tapi aku tidak berpakaian.

sentence2: itu menggoda, tapi aku tidak berpakaian.


sentence1: izin edar telah ditarik oleh mah di beberapa negara anggota untuk alasan komersial dan hanya formulasi tablet 200mg yang masih tersedia di eea.

sentence2: pemegang izin edar di beberapa negara anggota telah menarik, untuk alasan komersial, hanya produk dalam bentuk tablet 200mg di eea.


sentence1: itu hanya buruk. itu hal yang buruk.

sentence2: hanya sesuatu yang menjijikkan.


sentence1: dengan disabilitas? oleh siapa?

sentence2: dinonaktifkan?


sentence1: ya. - tidakkah kamu ingin menjawabnya?

sentence2: kamu tidak akan menjawab?


sentence1: jadi dia mengasingkanku ke negeri ini dan mengubahku menjadi monster.

sentence2: jadi dia mengejarku ke negara ini dan membuatku menjadi monster.


sentence1: ``tetapi jika harus al, itu harus.

sentence2: ``tapi jika itu ai, itu dia.


sentence1: dia memberitahumu? ya, tapi tidak apa-apa.

sentence2: ya, tapi tidak apa-apa.


sentence1: oh, tentu. Selamat bersenang-senang.

sentence2: oh, tentu.


sentence1: tolong jangan jangan lakukan...

sentence2: tidak, tolong jangan.


sentence1: saya merasa sangat kasihan padanya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda ingin bertukar hadiah kreatif?

sentence2: kita bisa mendapatkan hadiah kreatif?


sentence1: Anda melihat seseorang? maksudmu, eh, akhir-akhir ini?

sentence2: apakah kamu memiliki seseorang akhir-akhir ini?


sentence1: akhirnya dia berbicara.

sentence2: akhirnya miriel berbicara.


sentence1: apakah semua wanita di sini?

sentence2: apakah semua wanita seperti ini?


sentence1: matikan lampunya, fanatik!

sentence2: matikan lampunya!


sentence1: ada sesuatu yang bergerak di atas sana, kolonel.

sentence2: ada seseorang di atas sana, kolonel.


sentence1: “Dan apa yang kamu lihat di sekitar sini? "tanya eileen.

sentence2: ``Apa yang kamu lihat di sekitar sini? "tanya eileen.


sentence1: mengapa angkatan laut masih menggunakan bellboy jenis ini?

sentence2: mengapa angkatan laut terus menggunakan tombol-tombol yang mengerikan ini?


sentence1: charles, pihak pendiri, fokus. vickl:

sentence2: charles, kehormatan pendiri, fokus pada itu.


sentence1: aku tidak bisa melawan bangsaku sendiri. saya tidak bisa membunuh arab lain.

sentence2: aku tidak bisa melawan bangsaku sendiri, membunuh orang arab.


sentence1: Anda tahu, brian, saya suka di sini di toko es krim.

sentence2: Anda tahu, brian, saya suka tempat ini untuk es krim.


sentence1: fokus utama fead adalah memberikan bantuan materi kepada yang paling kekurangan.

sentence2: dana tersebut terutama difokuskan untuk memberikan bantuan materi kepada yang paling miskin.


sentence1: tempat ini menyala atau...... api ini membuat malam ini atau...... tidak menunjukkan belas kasihan.

sentence2: itu cadangan di sini, atau itu adalah api yang membuatnya malam ini ...... tanpa belas kasihan.


sentence1: kami ingin mobil itu kembali, tolong.

sentence2: kami ingin dia kembali, tolong.


sentence1: jawabannya adalah, sangat sedikit.

sentence2: jawabannya adalah: sangat kecil.


sentence1: tinggalkan keinginan lama sendiri

sentence2: meninggalkan akan sendirian.


sentence1: cepat... bawa mobil ke charlie's roadhouse, highway 60, dekat colton.

sentence2: sekarang kirim... mobil ke charlie's roadhouse di interstate 60, di colton.


sentence1: dia pasti telah mengontraknya di kamp kerja paksa pada saat kecelakaan pertambangan.

sentence2: satu-satunya cara untuk terinfeksi adalah tinggal di kamp kerja paksa gallipoli pada saat kecelakaan pertambangan.


sentence1: xxiv seorang wanita! mengapa penduduk utara menculik seorang wanita?

sentence2: menurutmu mengapa penduduk utara menculik seorang wanita?


sentence1: saya harus mengambil pemain piano saya, dan...

sentence2: aku akan membawa pianis bersamaku dan...


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? Tentu.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: panggilan terakhir untuk pamflet bintang tunggal sekarang berangkat di lokasi trek.

sentence2: tantangan terakhir untuk pamflet bintang tunggal, yang meninggalkan stasiun


sentence1: ada apa di bawah sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: ledakan lain di gunung berapi putih-panas yang merupakan drum mengirim seluruh perapian marmer di atas kepala.

sentence2: ada ledakan lain di gunung berapi putih-panas yang telah digendang, dan melemparkan langkan marmer tinggi-tinggi ke langit pagi.


sentence1: Anda merasa ... perhatian yang tulus untuk saya.

sentence2: Anda benar-benar khawatir tentang saya.


sentence1: mengapa repot-repot membunuh mereka jika mereka bisa dibawa kembali?

sentence2: apa yang akan dia bunuh jika mereka bisa kembali?


sentence1: 'tapi pertama-tama, 'kata albert, merendahkan suaranya,' kau akan membantuku dengan mengatur ritus ashkente.'

sentence2: 'tapi pertama-tama,' kata albert, merendahkan suaranya, 'aku ingin kau melakukan pelayanan abu-ente.


sentence1: pekerja sosial terkutuk belum mengunjungi ... ayahnya sendiri selama 3 tahun.

sentence2: dia tidak mengunjungi ayahnya sendiri selama tiga tahun.


sentence1: tukang kebun tampaknya merasa bumi benar-benar jatuh sedikit di bawah kakinya.

sentence2: bagi tukang kebun tampaknya dia benar-benar merasakan tanah jatuh di bawah kakinya.


sentence1: saat Anda mengendarainya sendiri, mungkin hijau.

sentence2: karena Anda akan mengendarainya sendiri, jadi saya kira itu hijau.


sentence1: di zaman saya ada begitu banyak negro di sini membeli obat bius sehingga Anda bisa membuat film tarzan.

sentence2: ada begitu banyak negro di luar sana yang membeli obat bius sehingga Anda bisa menembak tarzana di masa saya.


sentence1: 'Aku tidak serius mempertimbangkannya, sparhawk,' jawabnya.

sentence2: 'Aku tidak bermaksud begitu, sparhawk,' katanya.


sentence1: dia tinggal di hollywood utara, di radford, dekat burger in'n '0ut.

sentence2: dia tinggal di radford, dekat burger in-n-out.


sentence1: di sini itu untuk pergi dari satu ke yang lain.

sentence2: ini dia, saya berlari dari satu ke yang lain.


sentence1: ``s-beberapa orang memanggil saya sylvie .... ''

sentence2: ``seseorang memanggilku sylvia...''


sentence1: dia menghancurkan jendela dengan gagang magnum, memotong tangannya.

sentence2: dia menghancurkan gagang senjatanya dan melukai dirinya sendiri.


sentence1: tetapi para wanita di pesta itu terus menarik johnny fontane ke kamar tidur untuk mengobrol sebentar dan johnny terus menjadi semakin mabuk.

sentence2: tapi wanita yang sama terus menyeret johnny ke kamar tidur untuk berbicara sedikit dengannya, dan johnny semakin mabuk.


sentence1: namanya... adalah robert paulsen.

sentence2: robert paulsen.


sentence1: bajingan putih ini mencuri barang-barang saya dan berpikir bahwa dia dapat menjualnya kembali kepada saya!

sentence2: salju putih mencuri rumput liarku dan mengira dia akan menjualnya kembali padaku!


sentence1: dengan cara yang sama Anda tahu saya bersalah?

sentence2: jadi, bagaimana Anda tahu saya bersalah?


sentence1: apa bentuknya, seperti beruang?

sentence2: apa bentuknya?


sentence1: melihat sesuatu.?

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu?


sentence1: semacam... berbahaya.

sentence2: seperti... dia berbahaya.


sentence1: maksudmu menyakitimu.

sentence2: Anda berarti itu akan merusak Anda.


sentence1: permisi, kami mendapat i.d. pada salah satu korban.

sentence2: permisi. salah satu korban memiliki id.


sentence1: adopsi tidak resmi, oke? ''

sentence2: adopsi tidak resmi, bukan? ``


sentence1: 'Laki-laki telah mengecewakan saya sebelumnya,' kata Ulric.


sentence1: bisakah kamu melihatnya?!

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: apa yang kamu lakukan? - ups.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Aku tidak sedikit gugup, mark. - Anda tidak punya alasan untuk menjadi.

sentence2: Aku tidak gugup sama sekali, mark.


sentence1: tapi aku mencium lebih baik mengetahui bahwa mereka aman.

sentence2: tapi...... ciuman itu jauh lebih baik dengan pengetahuan bahwa mereka aman.


sentence1: stanley, ini benar-benar kacau.

sentence2: stanley, ini masalah.


sentence1: jadi kamu masih berpikir itu kamu, anna dan emily?

sentence2: apa kau masih akan bersama anna dan emily?


sentence1: saya pikir saya membuatnya sangat jelas.

sentence2: Saya kira saya sudah menjelaskannya kepada Anda.


sentence1: ``Kami sudah mengatasinya, ma petite; kamu sangat terlambat. ''

sentence2: ``Kita sudah melalui ini, ma petite; selesai. ''


sentence1: ketika badai menutup seluruh pelabuhan, kami keluar.

sentence2: ketika badai menutup pelabuhan, kami beraksi.


sentence1: bukankah dvd itu seharusnya dipesan sebagai bukti yang mungkin? eh...

sentence2: bukankah seharusnya dvd itu didaftarkan sebagai bukti yang memungkinkan?


sentence1: ditembak di luar toko kelontong sekitar setahun yang lalu.

sentence2: ditembak di depan toko sekitar setahun yang lalu.


sentence1: kita menuju timur laut, paralel...... akan menarik ke depan di sebelah kiri.

sentence2: kita menuju timur laut... dan kita berada di depannya, di sebelah kiri.


sentence1: 196.866 alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran untuk

sentence2: 196.866 peruntukan ini dimaksudkan untuk menutupi biaya ongkos kirim


sentence1: (b) bahan bakarnya mengandung lebih dari 100 ppm benzena; (c) mereka memiliki sumbu dengan diameter minimal 5 milimeter;

sentence2: (b) bahan yang mudah terbakar mengandung lebih dari 100 ppm benzena;


sentence1: bertentangan dengan apa yang Anda telah diberitahu, salazar tidak memiliki virus.

sentence2: tidak seperti apa yang Anda diberitahu, salaars tidak memiliki virus cordilla.


sentence1: masuknya fungsi pemerintahan baru dan parlemen baru menawarkan kesempatan yang sangat baik untuk mengkonsolidasikan langkah-langkah ini dan membahas poin-poin yang masih belum terselesaikan.

sentence2: munculnya pemerintahan baru dan parlemen baru menghadirkan peluang besar untuk mengkonsolidasikan langkah-langkah ini dan memecahkan masalah yang tersisa.


sentence1: eh, seperti inikah sepanjang tahun?

sentence2: eh, apakah akan seperti ini selama setahun?


sentence1: itu hanya salah satu dari orang-orang ini yang main-main.

sentence2: itu hanya salah satu dari mereka dalam urin.