sentence1: pada saat ini, hari harus tertawa dan setengah menangis sekaligus.

sentence2: sekarang hari harus tertawa dan menangis.


sentence1: kami akan memindai dan membandingkannya

sentence2: memindai dan membandingkan


sentence1: di seluruh kota besar avalon, tampaknya hukum mutasi sering kali secara misterius dihentikan.

sentence2: di kota metropolitan avalon yang luas, sepertinya hukum perubahan itu sendiri sering dirusak.


sentence1: Anda adalah bintik debu di bawah kuku kami.

sentence2: Anda debu dan kotoran dari balik kuku kami.


sentence1: Anda belum memberi mereka apa pun, bukan?

sentence2: tapi kamu tidak memberi mereka apa-apa, kan?


sentence1: charlie memiliki setidaknya satu hubungan asmara dengan seorang pria.

sentence2: setidaknya charlie pernah mencoba untuk seorang pria.


sentence1: proses anak keluar dengan kode% ld

sentence2: uji coba dcds berakhir dengan kode% ld


sentence1: estela, saya tidak bisa, saya tidak bisa, oke?

sentence2: estella, aku tidak bisa.


sentence1: kemudian lagi dia menggelengkan kepalanya, menyangkal keterlibatannya yang dia minta.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya lagi, seolah menolak untuk terlibat.


sentence1: Tuhan yang baik, lois, norton? ''

sentence2: demi Tuhan, lois, kenapa norton? ``


sentence1: adakah yang bisa mengambil untung dari kematian spesies, secara finansial atau sebaliknya?

sentence2: adakah yang bisa mendapat untung dari kematian spesies, finansial, atau yang berbeda?


sentence1: mungkin kita bisa mengadakan pesta ulang tahun kecil, dan mereka bisa memfilmkannya.

sentence2: mungkin kita bisa mengadakan pesta kecil, dan mereka bisa menembaknya.


sentence2: nomor telepon internasional: + 380 44 230 5102 (kyiv)


sentence1: dia ada di sana di cove road.

sentence2: tepat di jalan teluk.


sentence1: daftar negara, penerbit, dan rekanan yang memenuhi syarat dikelola oleh rma.

sentence2: daftar negara, penerbit, dan rekanan yang memenuhi syarat menjalankan departemen manajemen risiko.


sentence1: hei, jadi, kami mendengar desas-desus jahat bahwa fawcett merenggut kalian semua untuk dirinya sendiri sepulang sekolah?

sentence2: hei, jadi, apakah kami mendengar gosip buruk bahwa fawcett mempekerjakanmu untuk dirimu sendiri sepulang sekolah?


sentence1: mungkin dia menggunakan penipu, memainkan pejalan kaki yang terluka, anjing yang hilang?

sentence2: mungkin dia mencoba memancing mereka pergi... berpura-pura terluka, mencari anjing?


sentence1: ross dan saya sama-sama berada dalam kegelapan seperti biasanya,'' jelasnya.

sentence2: ross dan saya masih meraba-raba dalam gelap,`` jelasnya.


sentence1: ``Di mana kayu? '' kata harry, tiba-tiba menyadari dia tidak ada di sana.

sentence2: ``di mana dia? '' tanya harry, tiba-tiba menyadari bahwa dia tidak bisa melihatnya.


sentence1: Oleh karena itu, akses ke layanan tersebut seharusnya hanya diberikan jika melayani kepentingan publik dan dalam kasus di mana fasilitas layanan menerima dana publik.

sentence2: akses ke fasilitas ini, jika mereka menerima dana publik, oleh karena itu hanya boleh diberikan jika itu untuk kepentingan sosial.


sentence1: Anda menjanjikan kami kemajuan teknologi ...... ketika kami bergabung dengan Anda.

sentence2: Anda telah menjanjikan kami bantuan teknologi ..... .ketika kami bergabung dengan Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak ditusuk dari belakang oleh seseorang yang kamu anggap teman? ''

sentence2: bagaimana dengan pisau di punggung seseorang yang Anda pikir adalah teman Anda? ``


sentence1: kue, setidaknya sudah matang, yang bukan yang dimiliki bri.

sentence2: setidaknya adonan sudah matang, yang seharusnya tidak dimiliki bri.


sentence1: ``Anjing yang baik, bagaimanapun,'' kata jack kecil, mengambil kepala besar dingo dengan tangan kecilnya.

sentence2: `` dan anjing yang baik! '' kata jack kecil, yang mengambil mulut besar dinga dengan tangan mungilnya.


sentence1: dan jika Anda khawatir tentang bisnis ini,

sentence2: dan jika Anda khawatir tentang bisnis, saya akan mengurusnya.


sentence1: itu lebih intuisi daripada logika pada saat itu, tetapi memiliki keanggunan hitam tertentu.

sentence2: itu adalah intuisi daripada logika saat ini, tetapi itu menandai keanggunan yang tidak wajar.


sentence1: sempurna, mereka dapat menempatkan ``kerusakan jaminan'' di bawah gambar buku tahunan saya.

sentence2: bagus, kerusakan jaminan akan menjadi foto buku tahunan saya.


sentence1: pria memilih wanita yang salah, dia mengeluarkan pisau dan menusuknya.

sentence2: dia memilih yang salah, dia mengeluarkan pisau dan menikamnya.


sentence1: tidak menyentuh minuman keras sepanjang minggu itu.

sentence2: alkohol tidak akan disentuh selama seminggu.


sentence1: dapatkah saya menganggapnya sebagai ``tidak ada komentar ''?

sentence2: saya akan menganggapnya sebagai, ``tidak ada komentar ''?


sentence1: bagaimana kamu bisa membiarkan ah-young hidup?

sentence2: kenapa kau membiarkan ah-young hidup?


sentence1: maegwin menatap, merasakan tekanan buruk di hatinya.

sentence2: maegwin menatap, di jantung tekanan.


sentence1: banyak tahanan di sini telah kehilangan keluarga mereka karena ronan dan anak buahnya.

sentence2: banyak dari mereka telah kehilangan keluarga mereka berkat ronan dan orang-orangnya.


sentence1: di masa lalu, mereka memiliki telepon di tumit juga.

sentence2: sekali telepon ada di tumitnya.


sentence1: keluarga selamat dari kecelakaan itu. - mereka ada di pulau ini!

sentence2: keluarga... selamat dari ledakan... mereka ada di sini... di pulau...


sentence1: yang kami lakukan adalah menangkap suara yang melewati saluran telepon, sehingga kami dapat melihat apa yang diketik dan sinyal yang kembali. narator:

sentence2: kami pada dasarnya mengambil audio yang melewati saluran telepon, sehingga kami dapat mengetahui apa yang menulis dan sinyal yang kembali.


sentence1: tidak, tidak... bud fox, jackson steinem.

sentence2: rubah tunas, jackson steinem.


sentence1: itu tidak sebaik kedua kalinya.

sentence2: tidak seperti itu untuk kedua kalinya.


sentence1: saya mendengar desas-desus bahwa dia memotong kami.

sentence2: saya mendengar desas-desus dia akan membawa kita keluar.


sentence1: ambil pipa besinya, bodoh!

sentence2: ambil tabung sialan itu, idiot!


sentence1: tidak ada istirahat, tidak tidur seperti pria lain.

sentence2: tidak tidur!


sentence1: Aku hanya ingin tahu bagaimana keadaanmu dan Own.

sentence2: Aku hanya ingin tahu bagaimana denganmu dan hutang.


sentence1: saya akan segera keluar dari sini.

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: tidak, kita tidak perlu membawa mereka ke sini.


sentence1: apa yang terjadi? tidak ada perbuatan baik yang tidak dihukum!

sentence2: tidak ada perbuatan baik yang luput dari hukuman.


sentence1: ``sangat jenaka,'' kata Fraser.

sentence2: ''Itu sangat lucu,'' kata Fraser.


sentence1: c'est vrai mutlak! Dapatkah kamu memainkan piano?

sentence2: Dapatkah kamu memainkan piano?


sentence1: mengapa kamu di sini? alasan yang sama.

sentence2: alasan yang sama.


sentence1: para pemimpin distrik.

sentence2: pengelolaan kabupaten.


sentence1: Apakah dia sedang bekerja?

sentence2: dan apakah dia?


sentence1: || 5 kerajaan bersatu

sentence2: | | 5 kerajaan bersatu


sentence1: laksamana agung tidak memiliki keengganan seperti itu.

sentence2: laksamana agung tidak begitu terkendali.


sentence1: m'kay, siswa, kami memiliki pembicara tamu yang sangat istimewa hari ini.

sentence2: anak-anak, kita kedatangan tamu istimewa hari ini.


sentence1: tidak mudah untuk melarikan diri kali ini!

sentence2: ``Tidak mudah untuk melarikan diri kali ini! ''


sentence1: tidak ada jalan keluar.

sentence2: tidak ada jalan keluar.


sentence1: selamat malam, angela vidal berbicara

sentence2: selamat malam, nama saya angela vidal.


sentence1: barisan mobil membentang dari kami.

sentence2: deretan mobil yang diparkir lari dari kami.


sentence1: Anda lebih aman di sini daripada di luar sana.

sentence2: Anda aman di sini, tidak di luar sana.


sentence1: apapun itu, kau pasti akan menemukannya di new york.

sentence2: apapun itu, new york harus memilikinya.


sentence1: oi, kamu tidak memberitahunya.

sentence2: Anda tidak akan memberitahunya.


sentence1: itu depan yang sempurna untuk senjata besar.

sentence2: sempurna untuk mengangkut senjata besar.


sentence1: seperti ibu seperti anak.

sentence2: betapa seorang ibu, seorang putri seperti itu.


sentence1: alinea pertama pasal 45 menyatakan:

sentence2: Pasal 45 (1) ec mengatur:


sentence1: itu, itu kata yang sulit.

sentence2: itu kata yang cukup kuat.


sentence1: baterai saya habis, atau saya berada di area yang tidak diservis.

sentence2: baik saya kehabisan baterai, atau saya berada di area yang tidak aman.


sentence1: Anda tidak menyukainya. ini tidak diisi sama sekali.

sentence2: mereka tidak terisi.


sentence1: saya selalu merasa agak aneh melihat ini.

sentence2: setiap kali saya melihat ini, saya memiliki perasaan aneh.


sentence1: ya, pria itu bermain di puncak permainannya selama satu juta tahun, bukan?

sentence2: ya, orang itu berada di atas selama sekitar satu juta tahun, kan?


sentence1: mustahil. Anda tahu betapa marahnya dia karena saya menikahi mischa.


sentence1: musik Anda, lagu Anda yang membuat kami ditandatangani.

sentence2: ya, musikmu.


sentence1: itu bukan pertama kali baginya.

sentence2: tapi ini bukan pertama kalinya.


sentence1: lagi pula, Amerika Serikat telah menyalahkan - pergolakan sosial dan politik pada uni soviet... - (lagu kebangsaan soviet diputar)

sentence2: lagi pula, Amerika Serikat telah disalahkan atas kerusuhan sosial dan politik di uni soviet... selama 46 tahun terakhir.


sentence1: dia meminta pengacaranya memeriksanya.

sentence2: saya baru saja berbicara dengan pengacaranya.


sentence1: bagaimana dengan dhd nyata.

sentence2: kalo dhd asli gimana?


sentence1: Anda tidak melakukannya!

sentence2: dia tidak melakukannya!


sentence1: pembunuh akan mencoba untuk mendapatkan dia melalui Anda.

sentence2: si pembunuh mungkin mencoba mengeksploitasi Anda.


sentence1: bagaimana saya tahu Anda tidak akan pergi begitu saja dengan cello?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda tidak akan bisa mengantar saya berkeliling?


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: halaman tampilan grafik 3d

sentence2: bagan halaman tampilan spasial


sentence1: hati george pratt.

sentence2: bukan hatiku, tapi george pratt.


sentence1: kami ingin bersaing untuk birdman.

sentence2: kami ingin bersaing untuk manusia elang.


sentence1: Aku tahu kamu bukan polisi dengan kemeja mewah dan rambut poufy itu.

sentence2: saya tahu Anda bukan polisi berdasarkan rambut mewah dan rambut halus Anda.


sentence1: saya di sini untuk sebuah pengakuan.

sentence2: saya datang ke pengakuan saya.


sentence1: selama tahun 2010 komisi akan:

sentence2: komisi akan mengambil langkah-langkah berikut pada tahun 2010:


sentence1: jika saya berbicara, siapa yang akan bertahan baik untuk hidup saya?

sentence2: tetapi jika saya berbicara, siapa yang akan menjamin hidup saya?


sentence1: sayangnya, demi kepentingan martabat perancis dia merasa berkewajiban untuk memaksakan batasan yang sangat besar pada kita.

sentence2: sayangnya, demi harkat dan martabat perancis, rasanya wajib banget membatasi kita.


sentence1: kreativitas yang hebat. di saat dibutuhkan, kita membutuhkan kreativitas yang besar.

sentence2: kita membutuhkan kreativitas yang sangat besar pada saat kelangkaan.


sentence1: apa yang baik adalah di pagi hari, Anda bisa mencelupkan kacang Anda ke dalam minyak dan membuat hushpuppies.

sentence2: keuntungannya adalah Anda bisa mencelupkan bola Anda ke dalam minyak di pagi hari, dan Anda bisa membuat bola kukuk.


sentence1: seluruh ukuran ulangi

sentence2: pengulangan dari seluruh taktik


sentence1: jip apa? - pria yang dibunuh oleh pelacur itu. polisi menderek mobilnya.

sentence2: jip orang yang membunuh pelacur itu.


sentence1: karena kentang goreng adalah kentang kecil.

sentence2: kroket adalah kentang kecil.


sentence1: Anda harus membuatnya tanpa ketahuan.

sentence2: Anda harus sampai di sana tanpa terlihat.


sentence1: dia melakukan pekerjaannya, melindungi jimatnya, tapi... dia terluka, jenis luka yang tidak kunjung sembuh.

sentence2: dia mengambil pekerjaannya, melindungi jimatnya, tapi... dia terluka.


sentence1: siklus berikutnya, semua orang bangun lebih awal, berkemas dan bersemangat untuk melanjutkan.

sentence2: siklus berikutnya, semua orang segera bangun, mengemasi barang-barangnya dan menunggu dengan penuh semangat untuk melanjutkan.


sentence1: Anda hanya akan meninggalkan saya dirantai di sini?

sentence2: Anda akan meninggalkan saya terikat di sini?


sentence1: ``atau ada perusak sementara di orbit; Aku bisa mengayunkannya ke bawah untuk menutupinya. ''

sentence2: ``atau perusak yang sementara di orbit; aku bisa memindahkannya untuk membantu kita. ''


sentence1: sial! ¡Saya tidak pernah melihat orang bodoh seperti itu dalam 10 tahun saya bekerja di sini!

sentence2: saya belum pernah melihat orang idiot yang lebih besar dalam 10 tahun!


sentence1: dan jika Anda bertanya-tanya, Anda juga tidak.

sentence2: dan jika Anda bertanya-tanya, Anda juga tidak gila.


sentence1: dan aku membunuhnya.

sentence2: dia mencoba merampoknya, dia membunuhnya, dan kemudian aku membunuhnya.


sentence1: alberico... giorgio... aku...

sentence2: alberico, giorgio, aku...


sentence1: membawa kita melewati perbatasan kekaisaran dan mereka tidak akan mengikuti.

sentence2: membawa kita ke batas kekaisaran dan mereka tidak akan mengikuti kita.


sentence1: baik, saya harap saya salah, tapi dia mengikuti tunas keluar dari kantor polisi.

sentence2: saya harap saya salah, tapi dia mengikuti tunas oracle.


sentence1: kemudian Anda kembali dan berdebat, bukan?

sentence2: kemudian Anda kembali dan itu dimulai lagi, bukan?


sentence1: navcom tidak memiliki koordinat tersebut.

sentence2: mereka tidak memiliki koordinatnya di navcom.


sentence1: kota ingin fokus pada penciptaan kondisi yang baik untuk usaha kecil dan menengah dalam waktu dekat.

sentence2: bahkan dalam beberapa tahun ke depan, kota ingin fokus menciptakan kondisi yang baik untuk UKM.


sentence1: tolong beri saya informasi tentang ukuran mesin injeksi baru dan modern?

sentence2: tolong beri tahu saya berapa ukuran mesin injeksi baru dan yang ditingkatkan yang Anda tawarkan?


sentence1: julia roberts...... seperti yang kau tahu, kita bertunangan. saya menderita kanker stadium akhir.

sentence2: julie roberts, seperti yang kau tahu, kita bertunangan...... dan aku mengidap kanker.


sentence1: seperti badai ... seolah-olah Anda adalah dewa guntur sendiri.

sentence2: itu naik seperti -- seperti badai..... .seolah-olah Anda adalah dewa guntur.


sentence1: sam: katakan saja apa yang kita butuhkan, dan aku akan mendapatkannya.

sentence2: katakan saja apa yang dibutuhkan, dan aku akan mendapatkannya.


sentence1: kita bukan katolik? demi kristus!

sentence2: bukankah kita katolik, demi tuhan?


sentence1: 'piket terpencil,' gumamnya pelan.

sentence2: 'penjaga luar,' bisiknya pelan.


sentence1: relaksasi sangat penting bagi semua orang, dan manajer tidak terkecuali.

sentence2: istirahat sangat penting bagi semua orang, dan bahkan seorang manajer tidak terkecuali.


sentence1: saya sakit, jalan tidak aman''.

sentence2: ``bawa saya, saya sakit, jalannya berbahaya. ''


sentence1: saya tidak terlihat seperti foto-foto itu lagi.

sentence2: saya tidak terlihat seperti salah satu dari gambar-gambar itu.


sentence1: semua orang selalu ingin memancing dengannya karena dia selalu menghasilkan uang. ''

sentence2: semua orang ingin memancingnya, karena dia selalu menghasilkan uang. ``


sentence1: lebih banyak penunggang datang melalui pepohonan, dan anjing pug memacu kudanya ke depan, menjauh dari alat aneh itu.

sentence2: ada pengendara lain di antara pepohonan, dan anjing pug menyenggol kudanya lagi, menghindari servis yang tidak biasa.


sentence1: saya bangun. ini jam empat pagi. saya tidak tahu dengan siapa saya, mengapa saya di sana dan di mana saya berada.

sentence2: begitulah cara saya bangun jam 4 pagi, saya tidak tahu siapa saya atau mengapa saya ada di sana.


sentence1: dia kasar, ramah, dan ingin tahu.

sentence2: dia kasar, lemah, ingin tahu.


sentence1: spesies berumur pendek secara alami 8 4.6.

sentence2: spesies dengan harapan hidup pendek secara alami 8 4.6.


sentence1: matanya - dia mendapat air mata di dalamnya.

sentence2: matanya penuh dengan air mata.


sentence1: atas dasar penilaian dan informasi yang tersedia, kantor auditor jenderal denmark menyimpulkan bahwa perjanjian tersebut harus dianggap memuaskan.

sentence2: berdasarkan penilaian dan informasi yang tersedia, pengadilan Denmark menyimpulkan bahwa kontrak harus dianggap memuaskan.


sentence1: dalam hal penilaian positif, aturan umum 'lokal' harus diadopsi oleh komisi melalui keputusan pelaksanaan.

sentence2: dalam hal evaluasi positif, komisi telah, melalui keputusan pelaksanaan, mengadopsi aturan ``lokal '' yang sama.


sentence1: kita semua ingin lebih. bahkan donald truf menginginkan lebih.

sentence2: saya yakin donald truf menginginkan lebih.


sentence1: jika Anda tidak ingin berada di tim, silakan pergi sekarang.

sentence2: jika Anda tidak ingin berada di tim, Anda sebaiknya pergi.


sentence1: kau tahu ...... sejak dia meninggal istriku sarah, aku...

sentence2: kau tahu, sejak istriku sarah meninggal, aku...


sentence1: Saya pikir yang penting adalah mencari tahu kebenarannya.

sentence2: Saya pikir penting untuk menemukan kebenaran.


sentence1: bahwa kualitas yang sulit dipahami hanya ditentukan sebagian oleh kemampuan memecahkan teka-teki.

sentence2: hanya sebagian mendefinisikan kemampuan untuk mengatasi teka-teki dengan kualitas yang sulit ini.


sentence1: eksploitasi Anda di timur adalah keputusasaan mutlak dari rumah komersial besar di tol honeth. ''

sentence2: bisnis Anda di timur adalah bencana yang lengkap bagi komunitas bisnis besar di tol honeth. ``


sentence1: tapi tidak sebelum jam 6 sore.

sentence2: tapi tidak sebelum 6:00.


sentence1: saya akan ketinggalan penerbangan saya.

sentence2: saya tidak akan dapat melakukan penerbangan saya.


sentence1: kita tahu bahwa pada titik ini di sini Anda memiliki kecepatan yang sangat tinggi, bukan?

sentence2: kami tahu persis pada titik ini Anda memiliki kecepatan yang sangat tinggi.


sentence1: dia membuktikan dirinya cukup berguna dalam beberapa kesempatan.

sentence2: dia ternyata berguna dalam beberapa kesempatan.


sentence1: jadi, apa yang kamu dapatkan darinya?

sentence2: jadi apa yang akan kamu berikan padanya?


sentence1: 'anomander menyapu yang pernah saya dengar, tentu saja.

sentence2: 'Saya pernah mendengar tentang penggaruk anomander.


sentence1: sayang sekali saya tidak suka makanan kaleng.

sentence2: sayang sekali aku benci makanan kaleng.


sentence1: Saya membutuhkan semua modul o2 tambahan yang Anda miliki.

sentence2: saya akan membutuhkan semua modul oksigen yang Anda punya.


sentence1: suara komputer: operator oss hilang.

sentence2: agen oss hilang.


sentence1: Anda tahu apa yang bisa kita lakukan dengan 25.000 g?

sentence2: Anda tahu apa yang bisa kita lakukan dengan 25 ribu?


sentence1: saya tidak bisa mempercayai siapa pun kecuali Anda.

sentence2: saya tidak bisa mempercayai orang lain.


sentence1: dan di antaranya adalah pintu.

sentence2: dan ada pintu di antara mereka.


sentence1: begitulah selama... 30 tahun sekarang di klub itu.

sentence2: sudah seperti ini selama 30 tahun.


sentence1: lalu ...... mari kita tinggalkan untuk hari Sabtu.

sentence2: lalu...... sabtu.


sentence1: Oleh karena itu, kasus hukum nasional menjadi sangat penting.

sentence2: dengan demikian, penilaian nasional sangat penting.


sentence1: pada saat flume tiba, lebih dari seribu kender berdiri di bawah yang terbesar dari tiga menara air.

sentence2: ketika tukang kayu membawa mereka, ada lebih dari seribu kender di bawah air terbesar.


sentence1: ketika berita tiba bahwa solaria telah ditinggalkan oleh rakyatnya, bagaimanapun, perasaannya berubah. ''

sentence2: tetapi ketika datang berita bahwa para solarian telah meninggalkan planet mereka, emosinya telah berubah. ``


sentence1: tidak, maka saya pikir itu sipir.

sentence2: dia tidak, maka saya pikir itu sipir.


sentence1: an abc new'-'- inilah editor abc science jules bergman.

sentence2: laporan khusus apollo 13, editor teknis abc di abc jules bergman.


sentence1: jadi semua lampu yang akan menyala sebenarnya adalah kotak sempurna.

sentence2: jadi semua bohlam yang menyala pada dasarnya berbentuk kotak.


sentence1: bukan hanya untuk connor.

sentence2: bukan hanya untuk connor, untuk kita semua.


sentence1: kelemahan anak saya memaksa saya.

sentence2: karena kelemahan anak saya.


sentence1: coba dengarkan. bantu aku, ya?

sentence2: hei, dengar, maukah kamu membantuku?


sentence1: pengembalian dana Anda mencapai $52.

sentence2: pengganti Anda akan menjadi $52.


sentence1: sekarang, yang bisa saya kumpulkan adalah sekitar setengah juta.

sentence2: saya hanya punya setengah juta.


sentence1: mara duduk di tepi kolam suci dan meraba sekuntum bunga yang dipetik dari semak di dekatnya.

sentence2: mara sedang duduk di tepi kolam suci, dan di antara jari-jarinya ada sekuntum bunga, yang diambil dari semak di dekatnya.


sentence1: sampai orang-orang ini bebas -

sentence2: sampai rakyat memperoleh kebebasan,


sentence1: ular derik merasakan mangsa dengan panas yang mereka keluarkan, dan tupai dapat memanfaatkannya.

sentence2: ular derik merasakan mangsa dari panas yang mereka hasilkan dan tupai dapat menggunakannya.


sentence1: berapa banyak waktu yang kita punya sebelum tumpahan modal memposting rekaman?

sentence2: berapa banyak waktu yang kita miliki sebelum tumpahan modal mengumumkannya?


sentence1: yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah mengatakan yang baik,... ..mungkin merekomendasikan mereka mengubah hukuman Anda menjadi hidup.

sentence2: hal terbaik yang bisa saya lakukan adalah mengatakan yang baik, mungkin merekomendasikan perubahan menjadi penjara seumur hidup.


sentence1: cukup ikuti instruksi sederhana dan kita semua bisa keluar dari sini dengan selamat.

sentence2: ikuti petunjuk sederhana ini, dan kita semua akan keluar dari sini hidup-hidup dan sehat.


sentence1: akhirnya saya menerobos batas zamrud hutan dan menemukan pantai berbatu lagi.

sentence2: akhirnya, saya berlari melalui tepi hutan zamrud, dan saya berada di garis pantai berbatu lagi.


sentence1: hai ini tania dan aku tidak di sini.

sentence2: hei, ini tania, aku tidak di sini.


sentence1: dilakukan dengan baik.

sentence2: aku tahu itu. dilakukan dengan baik.


sentence1: memburu? - untuk gadis itu. orang yang kehilangan sandalnya di pesta tadi malam.

sentence2: yang kehilangan sepatu kacanya di pesta malam itu.


sentence1: igor adalah pelayan profesional.

sentence2: para igo adalah pelayan dan prajurit profesional.


sentence1: kita akan memelihara ternak di sana.

sentence2: ternak yang kita bawa.


sentence1: apakah kamu melihat wajahnya... ketika dia memberitahunya bahwa gadis lain tidak akan datang?

sentence2: apa kau terkejut dengan penampilannya... saat dia memberitahunya bahwa gadis lain tidak boleh pergi?


sentence1: kita harus merayakan mendapatkan senjata dan narkoba dari jalanan, tidak peduli bagaimana kita menyelesaikannya!

sentence2: kita harus merayakan bahwa kita mendapatkan senjata dan obat-obatan dari jalanan dan mengetahui bagaimana hal itu terjadi!


sentence1: Yang Mulia, berada di dalam kepercayaan diri Anda ... adalah sukacita terbesar yang pernah saya kenal.

sentence2: Yang Mulia, menikmati kepercayaan Anda... selalu menjadi kesenangan terbesar saya.


sentence1: || 726 pengeluaran untuk layanan yang dipersonalisasi (eur) || 2 241 100 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [4] (eur)

sentence2: | | 2 241 100 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [4] (eur)


sentence1: tidak, orang ini tidak menjauhi uang.

sentence2: tidak, orang ini tidak akan menyerah begitu saja.


sentence1: sosok berbaju hitam itu meringkuk, dan kaspar lega melihat benda-benda itu bisa mati.

sentence2: sosok berjubah hitam telah runtuh, dan kaspar lega karena mereka bisa mati.


sentence1: Anda mengerti, gale, masalah ini tidak berakhir di sini.

sentence2: Anda lihat, gale, ini bukan akhir dari itu.


sentence1: 'bagian dari kesepakatan,' katanya lembut.

sentence2: ''Itu bagian dari kesepakatan,'' katanya pelan.


sentence1: wallace itu sudah cukup.

sentence2: wallace cukup baik.


sentence1: jadi dia tetap berhubungan?

sentence2: apakah kamu masih berhubungan?


sentence1: apa, kamu berubah pikiran?

sentence2: apakah kamu berubah pikiran?


sentence1: hari pertamaku, aku menceritakan kisah itu pada ellie. dan apa tanggapan dia?

sentence2: hari pertama kerja, saya menceritakan kisah itu kepada ellie.


sentence1: jika dia ada di sana, kamu ingin aku membawanya masuk?

sentence2: jika dia ada di sana, haruskah saya membawanya ke sini?


sentence1: badai, banjir, apa pun itu akhirnya.

sentence2: badai, banjir, apa pun.


sentence1: aku benci tikus! Baiklah.

sentence2: Aku benci mereka!


sentence1: Anda tahu, ``jika kami memiliki tempat yang lebih besar, kami tidak akan memiliki masalah ini. ''

sentence2: Anda tahu...... ``Jika kita memiliki apartemen yang lebih besar, kita tidak akan berada dalam kekacauan seperti itu.


sentence1: saya bisa menarik polisi lain untuk menyamar.

sentence2: polisi yang berbeda bisa menyamar.


sentence1: Anda masih berpikir retrovirus?

sentence2: Anda masih berpikir itu retrovirus?


sentence1: 'Benar, fred. '

sentence2: ``Apa pun yang Anda katakan, fred. ''


sentence1: itu bukan kecelakaan. coulson terlalu pintar untuk itu.

sentence2: itu tidak kebetulan, dia terlalu pintar untuk itu.


sentence1: itu membutuhkan bantuan tegas Anda.

sentence2: itu membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: hal lebih baik dengan mereka.

sentence2: hal baik-baik saja.


sentence1: uskup muda itu berhenti; dia tampak bingung sesaat.

sentence2: prelatus muda itu berhenti sejenak, pertanyaan itu membingungkan.


sentence1: kecuali mungkin di bandara.

sentence2: mungkin selain bandara.


sentence1: apa yang kamu ingin lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: benar, di situlah karyawan Anda membuang sampah bisnis Anda.

sentence2: benar, begitulah cara karyawan Anda membuang sampah perusahaan.


sentence1: hanya saja, naomi memberitahuku minggu ini apa.

sentence2: jen, naomi memberitahuku apa yang terjadi di akhir pekan ini.


sentence1: Anda harus buang air kecil?

sentence2: kencing? pergi kesana.


sentence1: harus mengirimkan foto-foto.

sentence2: saya harus mengirimkan gambar-gambar ini.


sentence1: mengembalikan keterlambatan pengembalian barang yang hilang

sentence2: memulihkan denda dengan mengembalikan spesimen yang hilang


sentence1: mereka juga anak-anak saya, dan mereka ada di sini berkali-kali.

sentence2: mereka juga anak-anakku. mereka sering membantu.


sentence1: dia mungkin yang terakhir bertahan.

sentence2: dia harus menjadi yang terakhir selamat.


sentence1: Anda ingin saya berbicara langsung?

sentence2: kamu mau aku lurus?


sentence1: saya memiliki delapan dari mereka yang menutupi seluruh rumah.

sentence2: ada delapan dari mereka di rumah saya.


sentence1: saya mencoba sederhana sebelumnya, tetapi Anda tidak suka cara itu pak ...

sentence2: Saya mencoba menggunakan bahasa yang sederhana beberapa menit yang lalu, tetapi Anda tidak menyukainya, Pak.


sentence1: billy... selamat bekerja billy

sentence2: kerja bagus, billy!


sentence1: apa yang dia lihat? dia bertanya-tanya samar-samar.

sentence2: apa yang dia lihat?


sentence1: terburuk dari semua, dengan seorang pria yang dia pikir adalah agen pemerintah.

sentence2: ditambah seorang pria yang dia anggap sebagai agen pemerintah.


sentence1: bukan tubuhmu. tubuh ini.

sentence2: bukan kamu, bukan tubuhmu.


sentence1: di pintu depan chad sedang merobek papan-papan itu tanpa banyak memperhatikan serangan mendadak.

sentence2: chad merobek papan dari pintu masuk utama tanpa terlalu mengkhawatirkan apa yang akan terjadi sekarang dengan serangan mendadak yang mereka rencanakan.


sentence1: Aku berjanji padamu di luar sana sedang hujan, oke?

sentence2: Aku bersumpah itu mengalir di luar sana.


sentence1: karena merokok, melempar botol ke orang.... maksudku, itu terdengar lebih mirip aku daripada kamu.

sentence2: Anda merokok, Anda melempar botol ke orang -- kedengarannya lebih seperti saya daripada Anda.


sentence1: hasil acara nasional drzonków (pl) 8.3.2009

sentence2: hasil nv drzonków (pl) 8.3.2009


sentence1: terimakasih Nyonya.

sentence2: terima kasih, profesor.


sentence1: saya punya masalah.

sentence2: saya sudah mencoba sebelumnya dan saya punya masalah.


sentence1: dan dia seperti menggosok seluruh tubuhku.

sentence2: dan dia ada di sekitarku.


sentence1: dan saya pikir dia menghabiskan terlalu banyak waktu sendirian di kamarnya. ''

sentence2: dan saya pikir dia menghabiskan terlalu banyak waktu sendirian di kamarnya sendiri. ``


sentence1: sepertinya... - marcus, apa kau tidak mengisi baterainya?

sentence2: marcus, apakah Anda memasukkan baterai?


sentence1: selesai dan pergi.

sentence2: itu dilakukan dan dilakukan.


sentence1: sangat jernih dan bersinar, dengan sisa ruangan sedikit tidak fokus.

sentence2: sangat jernih dan mengkilat, sisa ruangan sedikit kabur.


sentence1: ayo, mari kita bermain kelelawar di luar sana!

sentence2: ayo, mari kita memiliki kelelawar yang baik!


sentence1: dua dari Anda akan lolos ke final, dan salah satu dari Anda akan pulang.

sentence2: dua dari kalian akan maju ke final, dan satu akan pulang.


sentence1: Anda seharusnya datang untuk melihat lokasi syuting!

sentence2: Anda harus datang melihat panggung.


sentence1: setelah hari ini, kita tidak akan lagi bergantung pada satu orang.

sentence2: mulai sekarang, kita tidak akan bergantung pada satu orang.


sentence1: dan jika Anda jujur padanya, dia mungkin akan lega.

sentence2: saya yakin dia mabuk, dan ketika dia mabuk, dan jika Anda jujur padanya, dia mungkin akan memaafkan Anda.


sentence1: aku bisa mengerti kekhawatiranmu, ensign sutter, tapi sungguh, kau tidak perlu khawatir.

sentence2: aku mengerti kekhawatiranmu, ensign sutter.


sentence1: lakukan saja seperti yang saya katakan, kawan.

sentence2: lakukan saja apa yang saya katakan, sobat.


sentence1: bukankah mereka cantik!

sentence2: bukankah mereka lucu?


sentence1: stasiun euston, di mana menurutmu?

sentence2: stasiun euston, di mana lagi?


sentence1: ``thompson, kami tidak pernah menepuk ms. blake down untuk senjata. ''

sentence2: ``thompson, kami belum mencari ms. blake untuk pistol. ''


sentence1: oke, kami menggunakan daya cadangan. itu berarti fungsi-fungsi penting saja agar kita tidak membebani generator.

sentence2: itu berarti kita hanya perlu tidak membebani generator.


sentence1: ada baiknya menghitung sampai sepuluh saat Anda marah.

sentence2: dia bilang kalau kamu marah, dia harus menghitung sampai sepuluh.


sentence1: pada tahun 1976, negara bagian... kepala penyelidik kasus ini, dominick barbieri... mengundurkan diri karena dia menemukan kebenaran.

sentence2: pada tahun 1976, detektif dominick barbieri menarik diri dari kasus ini karena dia menemukan kebenaran.


sentence1: Anda tahu, kebanyakan wanita hanya akan mengirim ucapan terima kasih, tetapi jika Anda akan meneriaki saya, setidaknya masuklah ke dalam.

sentence2: Anda tahu, banyak wanita akan datang dan berterima kasih untuk itu, tetapi jika Anda ingin meneriaki saya, setidaknya masuklah ke dalam.


sentence1: itu tidak berarti selama itu aman atau nyaman.

sentence2: itu tidak berarti hanya selama itu aman.


sentence1: ya, karena ketika Anda mencoba memperbaiki masalah yang Anda sebabkan, tetapi malah memperburuknya.

sentence2: ya, jika Anda mencoba memperbaiki masalah yang Anda sebabkan, itu akan menjadi lebih buruk.


sentence1: bff, oke? ugh, ada yang mencium bau serangga panggang?

sentence2: ugh, kamu juga merasa seperti serangga panggang?


sentence1: tidak! salah atau tidak salah. Anda baru saja menghancurkan properti publik. dan dari bau nafasmu!

sentence2: kesalahan bukanlah kesalahan, kamu baru saja menghancurkan properti umum... dan, mengingat bau nafasmu, saya sarankan kamu mengambil denda.


sentence1: eh, maaf, saya tidak diizinkan untuk membawa sebanyak itu.

sentence2: permisi, saya tidak bisa memakai sebanyak itu.


sentence1: Anda dapat melihat tentang dunia saudara perempuan Anda.

sentence2: Anda mungkin ingin melihat seperti apa pekerjaan saudara perempuan Anda.


sentence1: jangan sentuh rambutku!

sentence2: jangan sentuh...... kepalaku!


sentence1: ayolah. hanya ciuman.

sentence2: ayolah, hanya ciuman.


sentence1: dia seperti seorang ayah.

sentence2: tapi dia bukan ayahmu.


sentence1: aku akan meneleponmu kembali besok, oke?

sentence2: aku akan meneleponmu besok!


sentence1: dan dinding penahan beban itu.

sentence2: dan di dinding yang bisa dipakai.


sentence1: orang tuanya mencincangnya dan menyembunyikannya di dinding.

sentence2: orang tuanya memotongnya dan melemparkannya ke sini.


sentence1: sekarang, Anda bisa meninggalkannya begitu saja.

sentence2: tinggalkan dia dari ini.


sentence1: karena tidak ada lagi yang tersisa di mana pun yang mampu mengubah bentuk nasib!

sentence2: karena tidak ada yang tersisa untuk mengubah arah nasib.


sentence1: ya, bisakah kau melindungiku sebentar?

sentence2: ya, bisakah kamu mengambil ini selama beberapa menit untukku?


sentence1: tidak ada `` kami, ''blair.

sentence2: tidak ada lagi, blair.


sentence1: sejak awal dia melihatku dalam pandangannya.

sentence2: dia memiliki saya di gigi saya dari awal.


sentence1: area perawatan spr 2 harus ditandai selama periode perawatan.

sentence2: spr 2 daerah yang terkena harus ditandai untuk pengobatan.


sentence1: payudara besar, kaki kecil.

sentence2: payudara besar, jelaga kecil.


sentence1: semakin dekat saya dengan ini, semakin dekat saya merasa ada sesuatu yang menghampiri saya.

sentence2: semakin aku mendekat, semakin aku merasa seperti mengejar sesuatu.


sentence1: Anda mendengar pria itu!

sentence2: Anda mendengar komandan!


sentence1: tunjukkan padaku tarian kecil yang kalian semua lakukan.

sentence2: tunjukkan tarian tarianmu.


sentence1: saya sudah mendengarkan di nirkabel.

sentence2: saya mendengarkan radio.


sentence1: peter sudah pergi, dan sekarang Anda harus bertahan di sana untuk dia juga.

sentence2: peter sudah pergi, dan sekarang kamu harus berjuang untuknya.


sentence1: Anda bisa masuk jika Anda tidak keberatan?

sentence2: bisakah kamu masuk?


sentence1: Dengan begitu, dia punya tempat tinggal dan saya tidak kena pajak warisan.

sentence2: sekarang ini adalah tempat yang baik untuk tinggal dan saya tidak perlu membayar pajak warisan saya.


sentence1: lihat, dia menghantuiku, kau tahu.

sentence2: itu menghantuiku.


sentence1: itu adalah pernikahan walter:

sentence2: di pernikahan walter.


sentence1: Anda mengganggu seluruh desa.

sentence2: Anda merusak seluruh desa.


sentence1: entah bagaimana, bahkan dalam waktu sesingkat ini... kita telah melalui banyak hal bersama.

sentence2: bahkan dalam waktu yang singkat kita sudah melakukan cukup banyak hal bersama.


sentence1: Anda tahu, semakin lama benda itu tetap terbuka, semakin besar risiko infeksi, dan kemudian Anda berada di dalamnya.

sentence2: Anda tahu, semakin lama benda itu tetap terbuka, semakin besar risiko infeksi, dan kemudian Anda hanya mengemudi.


sentence1: kemudian suara pintu antara aula dan pintu masuk dibuka dan ditutup.

sentence2: ada langkah kaki di bawah, diikuti oleh suara pintu kamar yang dibuka dan ditutup.


sentence1: dia tidak pernah dipromosikan karena gagapnya, tetapi saya memiliki suara yang bagus dan petugas seperti itu.

sentence2: ``Dia tidak pernah lolos karena dia terbata-bata, tapi suara saya bagus, dan dia suka itu dengan petugas.


sentence1: setiap hak mengemudi yang diberikan sebelum 19 januari 2013 tidak akan dicabut atau dengan cara apa pun dikualifikasikan oleh ketentuan direktif ini. '

sentence2: tidak ada izin mengemudi yang diberikan sebelum 19 Januari 2013 yang akan diambil atau dengan cara apa pun dikondisikan oleh ketentuan-ketentuan dalam petunjuk ini. ``


sentence1: saya tidak akan menjadi bagian dari sandiwara ini, terbang ke kanada untuk bertemu orang tuamu.

sentence2: saya tidak akan menjadi bagian dari permainan ini, saya tidak akan ke kanada untuk bertemu orang tua Anda.


sentence1: lagu itu membuka pikirannya, dan bola itu mengeluarkan setiap pikiran dan ingatan, melewati hidupnya dengan sentuhan ringan yang berkedip-kedip.

sentence2: lagu itu membuka pikirannya, dan sentuhan lembut orb mengentalkan pikiran garion, satu per satu.


sentence1: yang menarik kita ke satu orang daripada yang lain.

sentence2: yang membawa kita ke satu orang dan bukan yang lain.


sentence1: semua kontak saya ada di telepon lama, yang saya yakin Anda masih punya.

sentence2: semua kontak saya ada di yang lama.


sentence1: tom, bagaimana kalau memberi saya teh?

sentence2: tom, kenapa tidak Anda memberi saya teh.


sentence1: ya? Anda bertanya tentang kegiatan lady litton.

sentence2: Anda meminta tindakan lady litton.


sentence1: saya tidak bisa mengaku kejahatan imajiner.

sentence2: saya tidak bisa mengakui tindakan yang tidak ada.


sentence1: jadi ...... saya sedang memeriksa beberapa barang saya, dan saya menemukan ini.

sentence2: saya memeriksa barang-barang saya dan menemukan ini.


sentence1: tidak terlalu penting.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: hanya saja saya tidak berada di tempat untuk memulai sesuatu...

sentence2: saya hanya tidak di atasnya jadi saya memulai sesuatu ...


sentence1: dia menyiram alat kelaminnya dengan cairan yang lebih ringan dan dia membakarnya.

sentence2: alat kelaminnya tumpah dengan comburettes dan menyalakannya.


sentence1: darah menempel padamu seperti embun.

sentence2: darah pada Anda terletak seperti embun yang jatuh.


sentence1: dan seperti ibumu ada di sana di awalmu, jadi aku akan ada di sana di akhirmu.

sentence2: dan seperti ibumu hadir di waktumu... aku akan hadir di akhirmu.


sentence1: tolong, tolong, semua ikuti saya. '

sentence2: tolong, tolong ikut aku. ``


sentence1: tidak ada saluran, tidak ada saluran.

sentence2: tidak, kami tidak melihat parasut!


sentence1: kamu di pihak siapa, judah ben hur?

sentence2: kamu di pihak siapa, judo ben hur?


sentence1: Anda menemukan rangkaian gangguan seluler di Kuba.

sentence2: Anda menemukan perangkat pengacau sinyal di Kuba.


sentence1: tidak ada jalan! -apakah kamu akan memberi tahu jack?

sentence2: jadi kau akan memberitahu jack?


sentence1: bahkan ruang panik?

sentence2: bahkan hal ``panik ''?


sentence1: Anda juga pergi berlibur di mars!

sentence2: bahkan Anda bisa berlibur di mars.


sentence1: kami berada di rezo pemeliharaan.

sentence2: kita berada di rezo terus.


sentence1: aku baru saja... aku baru saja mengalami hari yang sangat, sangat menyebalkan.

sentence2: saya mengalami hari yang sangat buruk.


sentence1: bagaimana kabarnya disini?

sentence2: bagaimana dia bisa sampai di sini?


sentence1: sepupu, Anda tahu, mungkin dekat dengan anak laki-laki?

sentence2: sepupu bisa dekat dengan anak laki-laki.


sentence1: kamu tidak terlihat seburuk itu.

sentence2: Anda tidak terlihat begitu menyedihkan.


sentence1: sesuatu terjadi di tempat lain!

sentence2: pasti ada sesuatu yang lain terjadi di tempat lain.


sentence1: dan saya tidak kurus.

sentence2: dan aku tidak kurus.


sentence1: jules akan dapat melihat kita dari sini?

sentence2: akankah jules melihat kita?


sentence1: dia tidak lebih jahat dari sparky!

sentence2: ini bukan untuk sparky!


sentence1: jazhara berkata, ``keajaiban macam apa? ''

sentence2: `` sihir apa? "tanya jazara.


sentence1: mengambil yang ini di sini di truk.

sentence2: bawa ini ke mobil.


sentence1: saat ini, tidak ada indikasi bahwa sesuatu yang beracun...

sentence2: pada titik ini, dia tidak menyarankan bahwa sesuatu yang beracun ...


sentence1: lima, enam tahun yang lalu, Anda membayar seorang deputi... $1.500 untuk membuat masalah yang telah Anda hilangkan.

sentence2: lima, enam tahun yang lalu, Anda memberi jaksa ...... $ 1.500 untuk melupakan apa yang Anda lakukan.


sentence1: definisi layanan sebagai kewajiban komunal sama dengan pemberian hak eksklusif.

sentence2: jika suatu pelayanan dinyatakan sebagai kewajiban kotamadya, tindakan itu sama dengan pemberian hak eksklusif.


sentence1: apakah kamu mengatakan ini karena kamu tidak tahu seperti apa dia?

sentence2: Anda menyebutnya karena Anda tidak tahu apa itu?


sentence1: sayang sekali anak itu tidak ada di sini untuk melihat itu.

sentence2: sayang sekali anak laki-laki itu tidak ada di sini untuk melihatnya.


sentence1: bulan belum akan terbit selama berjam-jam, dan semuanya itu adalah malam yang sempurna untuk perampokan.

sentence2: bulan akan jatuh tempo selama beberapa jam, dan satu ke yang lain adalah malam yang sempurna untuk istirahat.


sentence1: Anda baru saja memanggilnya tersangka

sentence2: sebut saja dia tersangka.


sentence1: kamu menghabiskan malam?

sentence2: apakah kamu di sini semalaman?


sentence1: apakah kamu suka kain ini?

sentence2: apakah kamu suka jaket ini?


sentence1: orang pertama diledakkan.

sentence2: orang pertama membanting.


sentence1: 'tapi dia menyukainya. '

sentence2: ``tapi dia menyukainya. ''


sentence1: Reacher melirik ke arah holly.

sentence2: reacher menatap holly.


sentence1: tidak, silakan.... lynette tahu dia harus memilikinya.

sentence2: lynette tahu dia harus memilikinya.


sentence1: ``terserah, bella. ''

sentence2: ``tidak apa-apa, bella. ''


sentence1: (nala se) reaksinya biasa saja.

sentence2: reaksinya biasa saja.


sentence1: komposisi Inggris. namanya jennifer angel.

sentence2: namanya jennifer angelo.


sentence1: di bawah bagian 972/552.

sentence2: menurut pasal 972/552.


sentence1: saya memiliki beberapa masalah antara fantasi dan kenyataan.

sentence2: saya membuat perbedaan yang buruk antara fantasi dan kenyataan.


sentence1: itu tidak seperti, ``kemana perginya pekerjaan saya? ''saya keluar!

sentence2: ``Di mana pekerjaan saya pergi? ''saya bilang.


sentence1: dia bahkan tidak perlu dibunuh, cukup diserahkan.

sentence2: dia bahkan tidak perlu dibunuh.


sentence1: ``Mari kita mencobanya,'' katanya.

sentence2: ``ini dia,'' katanya.


sentence1: sam russell adalah seorang hacker yang luar biasa. Saya tidak mengenal pria itu, tetapi saya belajar darinya.

sentence2: Saya tidak mengenalnya, tetapi saya belajar darinya.


sentence1: saya ingin mendirikan perusahaan produksi dan membuat sampul seputar pembuatan film.

sentence2: saya ingin menghentikan produksi, menyiapkan sampul untuk membuat film.


sentence1: vittorio agnoletto, atas nama kelompok gue/ngl, tentang situasi di ossetia selatan (b6-0537/2006)

sentence2: vittorio agnoletto, atas nama kelompok gue / ngl, tentang situasi di ossetia selatan (b6-0537 / 2006);


sentence1: dia datang untuk meminjam gula.

sentence2: terkadang dia datang untuk meminjam gula.


sentence1: oh, saya adalah freddie mercury di band cover queen, tapi, eh, kemudian saya diturunkan ke brian may.

sentence2: saya memainkan freddie mercury di retret ratu, tapi kemudian mereka mengubah saya menjadi brian maye.


sentence1: jika kamu minta maaf, lalu mengapa kamu seperti ini?

sentence2: jika kamu menyesalinya, mengapa melakukannya?


sentence1: mereka tidak memiliki stormtroopers, jadi saya mendapatkan robot yang berbeda.

sentence2: mereka tidak memiliki pembatalan, jadi saya harus mendapatkan robot lain.


sentence1: semangat adalah roc saya, dilatih oleh ayah saya, diberikan kepada saya ketika saya menjadi cukup tua.

sentence2: dia dilatih dan disumbangkan kepada ayah saya ketika saya sudah cukup besar.


sentence1: Hai. - kau berhasil.

sentence2: Anda telah melakukannya.


sentence1: Anda pikir mereka telah diambil sebagai tuan rumah dan dikirim kembali ke bumi.

sentence2: apakah Anda pikir mereka menjadikan mereka tuan rumah dan mengirim mereka kembali ke bumi?


sentence1: ada kemungkinan bahwa perjanjian tersebut lebih baik dikategorikan dalam istilah hukum sebagai kontrak untuk penyediaan layanan.

sentence2: kemungkinan besar akan mungkin untuk secara hukum mengklasifikasikan kontrak tersebut sebagai kontrak untuk penyediaan jasa.


sentence1: ``Oke, ini sekutuku, biarkan aku membuka pintu dan biarkan aku membiarkan orang ini masuk.''

sentence2: dan orang-orang akan berkata, ``ok, itu sekutumu, buka pintunya dan biarkan dia masuk.''


sentence1: Anda tahu ... naik, naik dan turun?

sentence2: Anda tahu ... di atas sana?


sentence1: saya tidak bisa membebaskan Anda.

sentence2: aku tidak bisa membebaskanmu dari kesalahan.


sentence1: saya akan mengantar Anda berdua ke penjaga di luar gedung untuk diproses.

sentence2: Aku akan mengantarmu keluar dari gedung.


sentence1: maks, kamu anak yang malang.

sentence2: maks, hal yang buruk saya.


sentence1: jangan merusak tablet.

sentence2: jangan meratapi tablet.


sentence1: Anda akan beroperasi pada tim penjaga tiga orang, shift 10 jam.

sentence2: Anda akan bekerja dalam tim tiga orang dalam shift 10 jam.


sentence1: perpustakaan yang penuh dengan buku-buku hebat dunia...... pelajaran musik, latihan cat air.

sentence2: perpustakaan sastra dunia terbaik, pelajaran musik, lukisan akuarium.


sentence1: kaelin melangkah di sampingnya dan mengambil kendali.

sentence2: kaelin duduk di sampingnya dan mengambil kendali.


sentence1: tidak ada perubahan lain yang dapat dilakukan pada tingkat tarif tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari comhairle nan eilean siar.

sentence2: tidak ada perubahan lebih lanjut pada tingkat tarif yang dapat dilakukan tanpa persetujuan tertulis sebelumnya.


sentence1: ketika Anda berusia 6 tahun, Anda bernyanyi lebih baik daripada lassparri.

sentence2: pada saat Anda berusia 6 tahun, Anda bernyanyi lebih baik daripada lassparri.


sentence1: saya melihat luka yang mengerikan di kaki belakang kanannya, saat saya membawanya pulang.

sentence2: dalam perjalanan pulang, saya melihat dia memiliki luka parah di kaki belakang kanannya.


sentence1: Anda tahu bilangan prima sebelum Anda bisa membaca,

sentence2: Anda tahu apa itu bilangan prima sebelum Anda belajar membaca.


sentence1: ada begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan, begitu banyak yang harus dipelajari, sehingga butuh berbulan-bulan sebelum dia memikirkannya lagi.

sentence2: dia memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi dia harus belajar bahwa butuh waktu berbulan-bulan untuk mengingatnya.


sentence1: saya tidak ingin ini.

sentence2: aku tidak ingin berakhir seperti ini.


sentence1: ketika Anda sampai ke philadelphia, Anda dapat membuat nama saya tergores dan menempatkan nama Anda di tempatnya.

sentence2: kemudian di philadelphia, tinggalkan namaku dan taruh namamu di luar sana.


sentence1: kami tidak berpikir itu adalah beberapa kelompok saingan palestina.

sentence2: itu bukan kelompok palestina lain.


sentence1: resmi, membantu dengan memoar saya. tetapi apa yang sebenarnya akan Anda lakukan adalah memecahkan misteri dengan melakukan apa yang Anda lakukan dengan sangat baik.

sentence2: Anda akan secara resmi membantu saya dalam menulis memoar saya, tetapi apa yang benar-benar ingin Anda lakukan adalah... memecahkan misteri itu.


sentence1: andy, kau ambil alih gunport mama.

sentence2: andy, kamu menggantikan ibumu.


sentence1: biarkan dia melakukan pekerjaannya dan kemudian keluarkan dia. tidak main-main dengannya.

sentence2: biarkan dia melakukan apa yang dia butuhkan, dan kemudian keluarkan dia.


sentence1: kendaraan darat (selain gerbong kereta api)

sentence2: kendaraan darat (di luar rel parkir mobil)


sentence1: kamu bisa. Ayo pergi.

sentence2: Anda bisa melakukannya, ayolah.


sentence1: aku tidak... aku tidak menyembunyikan apapun darimu.

sentence2: saya tidak memegang apa-apa.


sentence1: ``Saya mencintai dengan cara ini, karena saya tidak tahu cara lain untuk mencintai. ''ya Tuhan.

sentence2: ``Saya menyukainya karena jika tidak, saya tidak bisa mencintai. ''


sentence1: tidak ada bukti perlindungan dari penyakit yang disebabkan oleh tipe hpv yang subjeknya adalah hpv dna positif pada awal penelitian.

sentence2: tidak ada bukti perlindungan terhadap jenis hpv yang diinduksi penyakit, di mana subjek positif terhadap subjek saat memasuki penelitian hpv dna.


sentence1: presiden serikat pembunuh memutar sumpitan pendeknya dengan cekatan dan memasukkannya ke dalam sarungnya dalam satu gerakan halus.

sentence2: ketua dari guild pembunuh dengan ahli menggulung tali pukulannya di sekitar jarinya, dan memasukkannya ke dalam sarungnya dengan satu gerakan lancar.


sentence1: Anda berjalan keluar, tanpa peringatan, dan sekarang rumah sakit itu berantakan.

sentence2: tanpa peringatan, Anda terputus dan seluruh rumah sakit hancur berkeping-keping.


sentence1: jangan mati sampai saat itu, dan pastikan untuk menonton.

sentence2: tidak mati sementara itu dan menontonnya.


sentence1: mereka berbaring di belakang seprei kuning sperma yang ditempel di langit-langit, sangat dekat di tempat tidur sempit dengan tiang-tiang yang dipernis.

sentence2: dia berbaring dekat dengan dirinya di tempat tidur sempit, dengan kaki bersendawa di belakang seprai di langit-langit, yang berwarna kuning seperti air mani.


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan dia mengajukan hak asuh tunggal.

sentence2: Anda tidak menyebutkan dia ingin Anda dalam tahanan tunggal.


sentence1: saya masuk ke samping penumpang yang kesal, dan memeriksa untuk memastikan bahwa tombol untuk tingkat satu telah ditekan.

sentence2: saya menekan penumpang yang kesal dan memastikan tombol ke lantai pertama kusut.


sentence1: agen dunham, saya bekerja untuk fbi di divisi fringe berurusan dengan kejadian aneh dan misterius.

sentence2: saya bekerja untuk FBI di divisi fringe, di mana kita berurusan dengan peristiwa tertentu dan misterius.


sentence1: Tuhan memberkati mereka untuk melakukan sesuatu yang saya tidak punya nyali untuk melakukannya.

sentence2: Tuhan memberkati mereka mereka melakukan sesuatu yang saya tidak tega.


sentence1: satu tugas kecil lagi dan dia akan pergi ke negeri impian.

sentence2: satu tugas kecil lagi, dan dia akan bisa kembali ke negeri impian.


sentence1: jika Anda tidak bisa pergi dengan mobil, bagaimana Anda berkeliling di shammos?

sentence2: jika Anda tidak bisa mengemudi, bagaimana Anda bergerak tentang shammas?


sentence1: teka-teki tom tumbuh dekat dengan satu guru tertentu.

sentence2: ketika tom riddle berada di hogwarts, dia terikat dengan satu guru tertentu.


sentence1: sloan: ketika dia meninggal, para musafir mengambilnya.

sentence2: ketika dia meninggal, para peziarah mengambilnya.


sentence1: ``dua puluh empat rue haxo.

sentence2: ``jadi rue haxo dua.


sentence1: mungkin kita ingin brady dibaptis.

sentence2: mungkin kita harus membaptis brady.


sentence1: itu adalah permainan baginya di antara kami.

sentence2: di antara kita hanya tentang permainan.


sentence1: aktifkan rendering html untuk pesan ini.

sentence2: aktifkan interpretasi html untuk pesan ini.


sentence1: tak seorang pun di luar sana yang tahu di mana tersangka atau mayatnya.

sentence2: tidak ada yang tahu di mana tersangka atau di mana mayatnya.


sentence1: saya perlu sampel di showroom pada hari senin.

sentence2: saya perlu sampel-sampel itu di studio pada hari Senin.


sentence1: saya hanya di dalamnya untuk membuat diri saya dikenal.

sentence2: saya di dalamnya hanya untuk diketahui.


sentence1: ragmanio saya yang ketiga.

sentence2: ini menara eiffel saya, rachmanin saya yang ketiga.


sentence1: jadi, dia akan baik-baik saja?

sentence2: apakah dia akan baik-baik saja?


sentence1: oh, dasar bodoh... maaf, keparat!

sentence2: Anda bodoh ... sakit kontol.


sentence1: pertama kali saya bertemu dengannya di sini di klub ini.

sentence2: saya pertama kali melihatnya di klub ini.


sentence1: tidak selama berminggu-minggu.

sentence2: beberapa minggu.


sentence1: ``hagrid, kamu tinggal di rumah kayu,'' katanya.

sentence2: ``hagrid, rumah ini terbuat dari kayu,'' katanya.


sentence1: saya bukan nelayan saya tidak menangkap ikan paus

sentence2: saya bukan nelayan dan saya tidak berburu ikan paus sama sekali.


sentence1: sesuatu yang mengkilap, kan?

sentence2: sesuatu yang bersinar, kan?


sentence1: bibir odonnl mengerut.

sentence2: odonnl mengerucutkan bibirnya.


sentence1: dan, tunggu, bagaimana mereka bisa menjadi negara adidaya?

sentence2: tunggu, bagaimana itu bisa menjadi kekuatan super?


sentence1: yang terakhir dari anak-anak thornton.

sentence2: yang terakhir dari saudara thornton.


sentence1: jika saya ingin mencari pasien ...... seorang gadis kecil?

sentence2: saya ingin mencari pasien, gadis kecil.


sentence1: ya yang baju kuning paling bagus

sentence2: ya, gaun kuning mungkin yang terbaik.


sentence1: dia mencoba memperbaiki kapal, sampai pa menemukannya.

sentence2: dia mencoba memperbaiki kapal sebelum ayah menemukannya.


sentence1: oh, aku tahu kamu akan seperti itu.

sentence2: oh, aku tahu.


sentence1: van akan pergi. kami akan mengikuti mereka.

sentence2: van pergi.


sentence1: 18 pasal 75b lr no 41/2006, tentang pelayanan ambulans memberikan:

sentence2: 18 pasal 75b lr no 41/2006 tentang pelayanan kesehatan, mengatur:


sentence1: saat citranya tampak memudar.. ..itu dia, secara pribadi!

sentence2: *citranya seperti hilang*.. itu dia, hal kecilnya!


sentence1: Luke menggarap tanah merah di kota daisy, tempat ternak kami merumput dengan tenang.

sentence2: tanah merah bermata suam dari kota daisy, di mana ternak kami di pinggang santai.


sentence1: Saya sangat senang bisa makan bersama orang-orang cerdas.

sentence2: saya sangat senang ... bahwa saya makan dengan orang-orang cerdas ...... Anda tidak bisa membayangkan.


sentence1: Anda sudah shocker sepanjang malam, bukan sobat?

sentence2: Anda akan shock sepanjang malam, bukan begitu, sobat?


sentence1: misalkan Anda ingin pergi dari satu tempat ke tempat lain di dalam stasiun luar angkasa di mana tidak ada gravitasi rotasi.

sentence2: misalkan Anda berada di dalam stasiun luar angkasa di mana tidak ada gravitasi buatan, dan Anda ingin berpindah dari satu tempat ke tempat lain.


sentence1: kakak ... jika Anda bisa mengatur untuk tetap keluar dari bisnis saya,

sentence2: kakak ... jika Anda bisa mengawasi urusan saya, saya tidak akan mengganggu Anda.


sentence1: ya, lihat, Anda tahu, antropologi apa pun yang Anda lakukan di tempat kerja adalah urusan Anda. tapi, tolong, jangan bertingkah seperti itu di sekitar sini.

sentence2: lihat, antropologi, apa yang kamu lakukan di tempat kerja adalah urusanmu, tapi tolong jangan di sini.


sentence1: johann baptist georg neruda

sentence2: jan astna prodej a servis motocyklů a příslušenství.


sentence1: wajah arnie tampak seperti pizza yang diisi, dan dia akan memiliki salah satu wajah bopeng itu selamanya.

sentence2: wajah arnie tampak seperti setelan celana, dan arnie seharusnya memiliki salah satu wajah nakal dan nakal itu selamanya.


sentence1: mungkin sebelum kita melihat bapa pengakuan ini kita harus mendapatkan batu itu dan melepaskan diri kita dari muatan asing.

sentence2: mungkin, sebelum kita pergi ke bapa pengakuan, kita bisa mendapatkan batu itu, dan menyingkirkan muatan yang tidak berguna.


sentence1: Anda melihat orang menggunakan setiap senjata yang tersedia, menjarah, menghancurkan jendela, membakar, dan dalam beberapa kasus, saling menyerang.

sentence2: orang menggunakan semua senjata yang tersedia, menyerang, menghancurkan jendela, menyalakan api dan menyerang orang lain dalam beberapa kasus.


sentence1: enam puluh tiga rabu, 21:37, london, inggris paul hood berbicara dengan mike rodgers saat hood berada di london dalam perjalanan ke washington.

sentence2: Rabu 63, 09:37, anglia paul hood kembali ke washington, berbicara dengan mike rodgers.


sentence1: mari kita mendapatkan kalian terletak.

sentence2: mari kita membuat Anda menetap.


sentence1: terlihat seperti sepupumu joe-bob.

sentence2: sepupumu joe-bob.


sentence1: kegelapan lanjutan

sentence2: kegelapan yang tidak terputus.


sentence1: cantik, lihat di sini.

sentence2: cantik, lihat ini.


sentence1: tapi pendapat saya tidak penting di sini.

sentence2: tapi itu bukan pendapat saya.


sentence1: ta-da. jadi kita akan bertemu nanti.

sentence2: jadi sampai jumpa lagi.


sentence1: ``Pegangan pintu berbunyi? ''

sentence2: ``kenop pintu berbunyi? ''


sentence1: dia tidak mencoba dan melompat saya.

sentence2: dia tidak mencoba menerkamku.


sentence1: itu hap... kadang-kadang terjadi, philip.

sentence2: itulah yang kadang terjadi, philip.


sentence1: itu dialihkan melalui helskinki...

sentence2: itu akan melalui helskinki ...


sentence1: semuanya begitu jelas, percayalah. itu sangat jelas.

sentence2: itu sangat jelas, percayalah, sangat jelas.


sentence1: Anda akan menyelesaikannya, dan itu akan muncul di majalah.

sentence2: Anda akan menyelesaikannya, dan kemudian dia akan diekspos di majalah baru.


sentence1: ``Saya tidak tahu sedang berbicara?

sentence2: ``Saya tidak tahu ... apa yang saya katakan?


sentence1: jenderal ndofa adalah diktator paling korup di afrika, menggulingkan limbani sebagai kepala negara

sentence2: ujung umum, diktator paling korup di afrika, telah menurunkan presiden limbani.


sentence1: ``Anda seharusnya menabung untuk hidup Anda sendiri, bukan mengurus saya,'' katanya.

sentence2: ''Anda harus menyelamatkan diri untuk diri sendiri dan tidak mengurus saya,'' katanya.


sentence1: hanya satu air mata yang ditumpahkan untuk vortigern, dan harga dirinya telah membuangnya.

sentence2: hanya satu air mata yang tumpah di luar pusaran ... dan harga dirinya tidak menerimanya.


sentence1: Anda memilikinya minggu lalu ...... dan saya mengatakan itu adalah favorit saya dan Anda berkata, `` itu juga favorit saya. ''

sentence2: Anda memilikinya minggu lalu, dan saya mengatakan itu adalah favorit saya, dan Anda berkata, ``milik saya juga. ''


sentence1: kita akan bersenang-senang.

sentence2: kita akan bersenang-senang.


sentence1: siapa yang bisa saya katakan menelepon?

sentence2: siapa yang memanggil?


sentence1: Yang dimaksud dengan syarat khusus adalah syarat khusus sebagaimana dimaksud dalam butir 6.1.

sentence2: ``kondisi khusus '' berarti kondisi khusus sebagaimana dimaksud dalam butir 6.1.


sentence1: lampiran i epso/ad/204/10 — administrator (iklan 6)

sentence2: lampiran i epso / iklan / 204 / 10 - administrator (iklan 6)


sentence1: tapi bukankah setidaknya salah satu dari mereka akan tetap tinggal dengan kasih karunia ibu?

sentence2: tapi bukankah dia akan menjauhi mereka dengan kasih karunia ibu?


sentence1: Anda meneleponnya di telepon.

sentence2: telepon dia.


sentence1: sebuah program yang disebut listrik otak

sentence2: program komputer yang disebut pemetaan aktivitas listrik otak


sentence1: saya memeriksa rumah; dia tidak di rumah.

sentence2: saya sedang mencari dia di rumah; dia tidak ada.


sentence1: itu benar-benar terlihat agak mengagumkan.

sentence2: pada kenyataannya, itu terlihat sedikit menakjubkan.


sentence1: bagaimana dengan Anda, apa yang Anda butuhkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: tapi itu akan berhasil. - mm-hm.

sentence2: tapi ini akan berhasil.


sentence1: seorang anak dewasa sebelum waktunya, dia belajar membaca saat dia masih memakai popok ...... pada usia 8 tahun.

sentence2: hubert kecil yang sadar belajar membaca saat dia memakai popok... dalam delapan tahun.


sentence1: jika Anda pernah melihat ini sebelumnya, Anda akan mendapatkan bantuan yang Anda butuhkan!

sentence2: jika Anda belum pernah melihatnya, Anda tidak akan dapat membantu apa yang Anda butuhkan!


sentence1: saya punya terlalu banyak janji.

sentence2: saya punya janji.


sentence1: masalah di lokasi konstruksi esplanade?

sentence2: masalah dengan bangunan esplanade.


sentence1: tapi dia hanya memegangnya di tangannya, menatapnya dengan ekspresi bingung.

sentence2: tapi dia hanya memegangnya di tangannya dan menatapnya dengan bingung.


sentence1: hari ini, sebagian besar masyarakat meksiko dalam penyangkalan

sentence2: hari ini adalah bagian besar dari masyarakat Meksiko


sentence1: apakah kamu cukup makan, jude?

sentence2: apakah kamu sudah makan dengan benar, jude?


sentence1: dia sekarang akan bergabung dengan kita.

sentence2: sekarang dia akan menghubungi kami.


sentence1: memperoleh lisensi secara otomatis untuk konten yang dilindungi

sentence2: secara otomatis memuat lisensi untuk konten yang dikunci


sentence1: ``pasti 'sudah tertidur.

sentence2: `` Saya pasti tertidur.


sentence1: jika aku menjatuhkan pistol, kita berdua akan mati.

sentence2: jika aku menjatuhkannya, kita berdua mati.


sentence1: saya telah membuatnya menunggu di sini.

sentence2: aku membuatnya menunggu.


sentence1: tuan-tuan! hanya ada satu keputusan.

sentence2: Tuan-tuan, kita hanya punya satu pilihan.


sentence1: 'Aku bisa menyelesaikan cerita itu untukmu, kawan.

sentence2: ``Aku bisa menyelesaikan cerita itu untukmu, kawan.


sentence1: begitu besar mart mengklaim bahwa penculikan ini sebagai pembalasan.

sentence2: jadi big mart mengatakan penculikan itu adalah pembalasan.


sentence1: aku mungkin telah membunuhnya.

sentence2: aku hampir membunuhnya.


sentence1: dengan warisan nilai, dan bukan warisan finansial.

sentence2: warisan yang berharga dan bukan kekayaan finansial.


sentence1: tidak, saya menginginkannya di rekening tabungan saya.

sentence2: tidak, saya ingin mereka di akun saya.


sentence1: mereka memisahkan kami dan mereka menyaksikan.

sentence2: mereka memisahkan kami dan mereka mengikuti kami.


sentence1: beth, senang bertemu denganmu lagi

sentence2: senang bertemu denganmu, beth.


sentence1: AC menghantam seperti paku di kepala.

sentence2: AC seperti pukulan ke kepala.


sentence1: mungkin aku sudah berusaha terlalu keras untuk menjaga sprei keluarga kita yang kotor agar tidak dicuci di tempat umum.

sentence2: saya mungkin telah mencoba terlalu banyak untuk mencegah cucian kotor di depan umum.


sentence1: mesin gerak abadi adalah mesin yang seharusnya tidak mematuhi salah satu hukum ...

sentence2: kita hanya melihat mesin yang berdasarkan gerakan terus-menerus, mesin yang menentang hukum fisika.


sentence1: saya mengalami sedikit masalah perumahan, karena saya tidak punya... perumahan.

sentence2: saya mendapat masalah dengan perumahan. saya seperti tidak punya tempat tinggal.


sentence1: semuanya akan terasa jauh lebih baik jika dia bisa memiliki waktu untuk dirinya sendiri.

sentence2: dia akan jauh lebih baik sekarang jika dia punya waktu untuk dirinya sendiri.


sentence1: 39. keputusan sebagaimana diubah terakhir dengan keputusan 2004/245/ec.

sentence2: keputusan sebagaimana diubah terakhir dengan keputusan 2004 / 245 / ec.


sentence1: saya katakan saya tidak baik dengan pistol.

sentence2: saya bilang saya tidak bisa menangani pistol.


sentence1: ya, setelah Anda melihat satu sama lain telanjang, itu tidak akan menjadi masalah besar dan semuanya akan menjadi keren ...

sentence2: ya, begitu Anda melihat diri Anda telanjang, tidak ada yang terjadi, dan semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: bagaimana pengumpulan tentara moredhel atau pembunuh yang membunuh arutha dapat membantu masuknya musuh ke ruang-waktu kita adalah di luar pemahaman saya. '

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana musuh bisa menyusup ke ruang waktu kita, untuk membantu menjatuhkan pasukan moredhel atau kematian arutha. ``


sentence1: kami mengikuti jejaknya dalam hal belajar bagaimana bertahan dari elemen-elemen ini.

sentence2: kita belajar darinya bagaimana bertahan hidup di sini.


sentence1: sue, jika Anda memiliki doa untuk menjadi keren dari jarak jauh, Anda harus memainkan permainan yang dimainkan anak-anak keren.

sentence2: sue, kalau mau, setidaknya sedikit keren, kamu harus memainkan game yang dimainkan anak-anak yang biasa-biasa saja.


sentence1: waterford! waterford berikutnya!

sentence2: perhentian berikutnya, waterford!


sentence1: ada ledakan atau semacamnya, dan pasir mengalir ke mana-mana.

sentence2: ada ledakan atau semacamnya.


sentence1: mereka merasa seperti sedang terbakar.

sentence2: itu seperti mereka terbakar.


sentence1: Maksudku, dia seperti mengandalkanku sekarang,

sentence2: dia seperti mengandalkanku.


sentence1: atau migrain yang parah - tetapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan dulu.

sentence2: atau migrain yang buruk - tetapi tentu saja tidak ada yang terlalu serius.


sentence1: pertimbangan pengadilan tingkat pertama adalah sebagai berikut:

sentence2: pengadilan tingkat pertama menyatakan alasan-alasan sebagai berikut:


sentence1: anakku hidup dan... manusia.

sentence2: anak saya hidup dan... seorang pria.


sentence1: dryad menunjuk ke pohon.

sentence2: peri itu menunjuk ke sebuah pohon.


sentence1: baik, saya tidak berpikir dia. Maksudku, tidak sepenuhnya.

sentence2: Maksudku, tidak benar-benar.


sentence1: pernyataan dari Anda masing-masing untuk memulai dan kami akan memanggil Anda sebagai saksi.

sentence2: pernyataan dari kamu masing-masing bahwa kamu akan diizinkan untuk memanggil sebagai saksi.


sentence1: dia hidup bersih dan dia punya istri dan anak-anak yang penuh kasih.

sentence2: dia hidup bersih dan memiliki istri yang penuh kasih dan banyak anak.


sentence1: tom! - baik dari Anda untuk meluangkan waktu untuk melihat saya pergi, ayah.

sentence2: tom, kau sangat baik mengeluarkanku dari sini, ayah.


sentence1: Anda pikir saya seorang pembunuh?

sentence2: apakah Anda pikir kami adalah seorang pembunuh?


sentence1: oke, ryan bertanya apakah boyd bisa menggunakan nama belakangnya di sekolah. saya tidak berpikir itu masalah besar.

sentence2: ryan bertanya apakah boyd bisa menggunakan nama belakangnya di kamar bayi.


sentence1: tiga tahun lalu kami memerintahkan orang-orang ini untuk menyerah.

sentence2: tiga tahun lalu kami membuat mereka menyerah.


sentence1: dia tidak menghormati saya.

sentence2: dia tidak menghormati saya.


sentence1: mereka sangat cerdas, sangat sosial, genit tanpa henti, dan tidak suka berkelahi.

sentence2: mereka sangat cerdas, sangat sosial, genit tanpa akhir, dan tidak konfrontatif.


sentence1: ada di aula ada satu brankar yang membawa mayat baru.

sentence2: dia melihat gerobak itu sendiri di aula dengan tubuh yang baru dikirim.


sentence1: Saya telah melihat cara dia melihat Anda dan percayalah ... dia melihat Anda sebagai seorang wanita.

sentence2: Saya telah memperhatikan bagaimana dia melihat Anda dan percayalah... bahwa dia melihat Anda, seperti seorang wanita.


sentence1: menteri tidak ingin Anda melanggar hukum, profesor umbridge! ' teriak hermione.

sentence2: 'Menteri tidak ingin Anda mengesahkan hukum, profesor umbridge!' kata hermione.


sentence1: dia juga membawa, jauh di dalam saku celemeknya, sebongkah batu kastil berhantu.

sentence2: jauh di dalam saku roknya, dia juga membawa beberapa batu kastil yang membuatnya ketakutan.


sentence1: Karena aku sudah banyak berpikir tentang ini dan kurasa dia tidak cukup baik untukmu.

sentence2: karena saya sudah banyak memikirkannya, dan menurut saya itu tidak cocok untuk Anda.


sentence1: jadi orang ini diaktifkan dan seperti semua sel aktif lainnya, dia mulai membelah dan membelah dan membelah dan membelah dan berdiferensiasi.

sentence2: dan mengaktifkan dan, seperti sel aktif lainnya, mulai berbagi, membelah, dan membedakan.


sentence1: Anda telah menipu cromwell dan Anda telah menyusun rencana licik untuk membantu saya dan bayi laki-laki saya melarikan diri ke perancis.

sentence2: kamu telah membodohi cromwell, dan kamu telah menyusun rencana licik... menyelamatkan dan melarikan anakku ke perancis.


sentence1: ``jack, ya, kami memiliki sumber yang saya ketahui, tetapi tidak dapat saya diskusikan dengan Anda. ''

sentence2: ``jack, kami memiliki sumber daya yang saya tahu, tetapi saya tidak dapat membicarakannya dengan Anda. ''


sentence1: kita mendapatkan dua sinyal kuat ini, dan sinyal pada bilangan gelombang yang lebih rendah disebabkan oleh peregangan simetris.

sentence2: kita akan mendapatkan dua sinyal kuat ini, dan sinyal dengan pancaran bawah adalah getaran simetris.


sentence1: jumlah bersih dari jaminan yang disebut diharapkan meningkat secara signifikan dari waktu ke waktu.

sentence2: jumlah bersih dari jaminan yang diklaim, dalam perjalanan waktu, seperti yang diharapkan akan jauh lebih tinggi dari itu.


sentence1: tapi membunuh orang tidak akan menebus apa yang telah dilakukan padamu.

sentence2: tapi membunuh orang, untuk apa yang telah Anda lakukan, mereka tidak melakukannya.


sentence1: dia berkata lagi, ``Maukah Anda menjatuhkannya ke markas saya? '' dan mereka melakukannya.

sentence2: dia akan berkata, ``apakah Anda setuju dengan basis saya? '' dan mereka akan melakukannya.


sentence1: jangan masuk ke kantor saya dan meminta bantuan politik tanpa dasar apa pun.

sentence2: jangan datang ke kantor saya dan jangan meminta bantuan berdasarkan apa-apa.


sentence1: dan jika ferengi menyadari bahwa medan itu dari planet ini?

sentence2: bagaimana jika ferengi menemukan medan gaya yang berasal dari planet?


sentence1: dan bagaimana dengan sayatan di perutnya? apakah itu pisau?

sentence2: Adapun luka di perutnya, apakah itu disebabkan oleh pisau?


sentence1: itu adalah botol yang mereka miliki sejak akhir tahun 60-an.

sentence2: sebenarnya, itu adalah botol dari akhir tahun 60-an.


sentence1: ``'untuk hatimu ','' dia mengutip dengan lembut, menggenggam dan menyembunyikan gagang hitam dengan hati-hati di tangan pandai besinya yang besar, abu-abu, dan mengeras.

sentence2: ``ke dalam hatimu,'' ucapnya lembut, menyembunyikan pedang pedang di telapak tangannya yang besar dan mengeras.


sentence1: Maafkan saya. Nama Anda? toni.

sentence2: permisi. Apakah kamu?


sentence1: oke, saya pikir Anda harus pergi.

sentence2: saya pikir Anda harus pergi.


sentence1: bagus. Lurus Kedepan. tinggalkan saja aku dari itu.

sentence2: tinggalkan saja aku dari itu.


sentence1: bagaimana kalau membuat makanan?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu untuk dimakan?


sentence1: tepat di seberang alun-alun.

sentence2: tepat di seberang alun-alun.


sentence1: saya membuat pernyataan cinta yang nyata.

sentence2: aku benar-benar memberinya cinta.


sentence1: satu-satunya cara vlad akan memecahkan sistem vlad dengan sistem vlad.

sentence2: satu-satunya cara vlad merusak sistem vlad adalah melalui sistem vlad.


sentence1: itu adalah formulir yang meminta identitas orang tua angkat angela.

sentence2: itu adalah bentuk meminta pesan identitas...... dari orang tua angkat angela.


sentence1: (v) gandum musim dingin atau triticale diikuti dengan hasil tangkapan;

sentence2: (v) biji gandum atau triticale, setelah itu panen diikuti dengan tanaman yang ditutupi;


sentence1: ``Bantu mereka jika Anda bisa, terutama jika itu berarti Anda mengenal prosesnya dengan lebih baik. ''

sentence2: ``bantu mereka sesegera mungkin, terutama jika Anda dapat meningkatkan prosesnya. ''


sentence1: kami tidak cukup baik untuk berjalan di tempat morgor berjalan!

sentence2: kami tidak cukup baik untuk berjalan menembus dinding morgo!


sentence1: oh, itu tidak ada hubungannya denganmu.

sentence2: itu tidak ada hubungannya denganmu, kan?


sentence1: prosedur ini dapat diterapkan dengan mudah untuk sampel komposit hingga 200 bagian batang.

sentence2: prosedur ini dapat digunakan dengan tepat untuk sampel campuran hingga 200 bagian batu.


sentence1: pacar saya akan mulai bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi.

sentence2: pacar saya akan berpikir ada sesuatu yang terjadi.


sentence1: 'Anda tahu, saya pikir Anda benar. '

sentence2: ``Anda lihat, dan saya pikir Anda benar. ''


sentence1: beberapa es untuk ruangan, dan mari kita lihat- - Anda tenang saja!

sentence2: bersama-sama dengan es di ruangan, dan lihat -- - tenang!


sentence1: terima kasih banyak untuk 9/11, penggemar aborsi!

sentence2: terima kasih banyak untuk 11 september, penggila aborsi.


sentence1: Anda tahu mengapa? karena ini adalah kolam untuk orang-orang seperti kita.

sentence2: karena itu adalah kolam untuk orang-orang seperti kita.


sentence1: liburan panjang berdarah jika tidak.

sentence2: liburan panjang jika tidak berhasil.


sentence1: saya tidak pernah begitu dihina.

sentence2: saya tidak pernah begitu tersinggung dalam hidup saya.


sentence1: ``kau benar-benar pria brengsek,'' kataku.

sentence2: ``Pria sialan macam apa kamu? ''saya bilang.


sentence1: tidak ada yang menjadi seperti dia tanpa membangun dinding di dalam kepala mereka.

sentence2: tidak ada yang mendapatkan dirinya apa adanya tanpa membangun tembok di kepalanya.


sentence1: Anda bisa belajar lebih banyak dari harrison daripada yang Anda tahu.

sentence2: Anda bisa belajar sesuatu dari harrison.


sentence1: Yah, mungkin gubernur masih akan memberimu izin tinggal.

sentence2: tapi mungkin gubernur akan memberi Anda penangguhan hukuman.


sentence1: mulai dari awal.

sentence2: saya akan mulai dari awal.


sentence1: ``untuk menyelamatkan hidupku—lagi? ''

sentence2: ``Anda menyelamatkan hidup saya ... lagi? ''


sentence1: saya pikir dia berarti, apa yang salah dengan dia?

sentence2: saya pikir dia bertanya apa yang salah dengan dia?


sentence1: lakukan apa yang Anda katakan sedang dalam perjalanan.

sentence2: apa yang Anda katakan akan Anda lakukan.


sentence1: Bapak. peterson bebas melakukan apapun yang dia mau.

sentence2: Bapak. peterson dapat melakukan apa yang dia inginkan.


sentence1: 20 pekerja konstruksi masing-masing menjadi 1,300 euro...

sentence2: 20 pekerja, masing-masing 1300 euro.


sentence1: keberhasilan operasi itu bukan kebetulan.

sentence2: keberhasilan operasi ini tidak disengaja.


sentence1: saya berjuang untuk kesetiaan.

sentence2: untuk kesetiaan.


sentence1: repositori akan diperiksa untuk paket perangkat lunak baru, dihapus atau ditingkatkan.

sentence2: sumber daya akan diperiksa untuk paket baru, yang dihapus atau diperbarui.


sentence1: Anda tahu, menghitung hei.

sentence2: Anda tahu, saya sedang menghitung.


sentence1: Anda masih hanya bernilai $500.

sentence2: dan Anda masih bernilai lima ratus.


sentence1: tidak, jagung ini untuk ibuku!

sentence2: jagung ini untuk mama.


sentence1: itu adalah insting yang bagus.

sentence2: itu adalah insting yang bagus.


sentence1: matahari akhirnya bersinar.

sentence2: akhirnya matahari muncul.


sentence1: tolong hentikan!

sentence2: ruangan merah. - tolong hentikan!


sentence1: Bapak. pendekatan cromwell.

sentence2: Bapak. cromwell akan datang.


sentence1: pita itu berputar, melelehkan gulungan terakhir dan berjalan diam-diam dan tidak berguna di antara kepala.

sentence2: sabuk berputar, bergulir keluar dari gulungan terakhir, dan diam-diam dan tidak perlu di antara kepala.


sentence1: bantuan ditujukan kepada penerima manfaat sebagai berikut: kelompok tani, koperasi yang terdiri dari pengguna bahan pertanian.

sentence2: bantuan ditujukan kepada penerima manfaat: ``asosiasi petani, koperasi produsen pertanian (cuma).


sentence1: setiap kali Anda merasa ingin minum obat atau minum, Anda akan membawanya ke sini dan kami akan membagikannya.

sentence2: setiap kali Anda merasa ingin narkoba atau alkohol, itu membawanya ke sini dan kami membagikannya.


sentence1: ``dan taruh dia di tempat tidurku sendiri dan jaga dia saat diperlukan.``

sentence2: saya bisa merawatnya dengan tangan saya sendiri dan meletakkannya di tempat tidur saya dan merawatnya. ``


sentence1: kirov percaya bahwa kegagalan di stasiun kereta api telah benar-benar menghancurkan rencana rumit Beria.

sentence2: kirov berpikir bahwa rencana cerdik Beria telah benar-benar menghancurkan kegagalan di stasiun.


sentence1: mata cucuku terpaku pada tv setiap kali... iklanmu ada.

sentence2: cucu perempuan saya tidak menonton tv ketika mereka memasang iklan Anda.


sentence1: ``Lihat, itu berubah menjadi cacing berlekuk-lekuk raksasa! ''

sentence2: ``Lihat, dia berubah menjadi cacing bengkok besar! ''


sentence1: sebagai tuhan adalah saksi saya, saya tidak merekam semua ini untuk apa-apa!

sentence2: semoga tuhan menjadi saksi saya, saya tidak mempermalukan diri sendiri untuk apa-apa.


sentence1: bagaimana dia tahu namanya?

sentence2: dia tahu namanya.


sentence1: jadi dia mencari cara untuk menampar kami di pergelangan tangan cukup keras untuk mendapatkan perhatian kami, dan inilah yang dia pikirkan.

sentence2: itu sebabnya dia mencari cara untuk menepuk kita cukup keras untuk menarik perhatian kita, dan dia memikirkan itu.


sentence1: Anda berada di sana ketika itu terjadi, bukan? baik, saya berada di laki-laki.

sentence2: Anda berada di sana ketika itu terjadi.


sentence1: bintang-manusia dibiarkan kehilangan mantel seperti anak-anak terlantar.

sentence2: orang-orang bintang tinggal di obal karena ditinggalkan oleh anak-anak.


sentence1: kulitnya terbelah, meski darah tak lagi mengalir.

sentence2: kulitnya robek, tetapi darahnya berhenti mengalir.


sentence1: vitali berumur enam tahun...... dan vovchik berumur satu tahun.

sentence2: vitali berumur enam tahun dan tahun vovchik.


sentence1: jam 06.50 pagi ini, ada telepon dari stasiun ke rumah muir.

sentence2: pagi ini jam 18.50, seseorang menelepon muir ke rumah.


sentence1: uang Anda tidak baik.

sentence2: saya tidak ingin uang Anda.


sentence1: dan dia mencuri uang kita.

sentence2: ya, dan dia mencuri uang kita.


sentence1: von galen tahu berapa banyak yang dihilangkan?

sentence2: von galen tahu berapa banyak yang terbunuh?


sentence1: 'nafas tudung,' kata stormy, 'kita tenggelam dalam susu kambing.'

sentence2: 'nafas tudung,' kata stormrider, 'kita tenggelam ke dalam kambing.'


sentence1: “christopher dicken memanggilnya dan mengatakan sesuatu yang buruk akan turun dengan cepat.

sentence2: `` christopher dicken memanggilnya dan mengatakan kepadanya bahwa sesuatu yang buruk akan datang.


sentence1: saya ingin melihat Anda minggu depan.

sentence2: datang minggu depan.


sentence1: apa yang terjadi, sayangku?

sentence2: apa yang terjadi padamu, emasku?


sentence1: bagi saya, itu bukan musik jika Anda tidak bisa menari untuk itu.

sentence2: bagi saya itu musik sepanjang waktu saya bisa menari di atasnya.


sentence1: Anda tahu, lois, saya pikir dia juga bagian dari ini. ''

sentence2: Anda tahu, lois, saya pikir dia juga bagian dari itu. ``


sentence1: saat jackrum membuka mulutnya untuk mengaum, letnan itu mengangkat tangan.

sentence2: jackrum membuka mulutnya untuk mulai berteriak, tetapi letnan itu mengangkat tangannya.


sentence1: saya hanya perlu nama depan dan belakang Anda ...... sehingga saya dapat memanggil akun Anda. - kamu tahu apa?

sentence2: saya hanya perlu nama dan nama keluarga Anda sehingga saya dapat mengambil akun Anda.


sentence1: itu seperti, itu seperti, semua orang memilih ``anak laki-laki '' untuk anjingnya.

sentence2: itu seperti, semua orang ingin anjing itu dinamai anak laki-laki.


sentence1: saya menggunakan pemindaian esda untuk mengambil lekukan yang ditinggalkan oleh stylus pena.

sentence2: saya menggunakan alat deteksi elektrostatik untuk mengambil tambalan yang ditinggalkan oleh ujung pena.


sentence1: dia memiliki jiwa troll jembatan.

sentence2: dia memiliki jiwa dari jembatan troll dari terry pratchett.


sentence1: pasal 53, yang merupakan bagian dari bagian itu, mengatur, di bawah judul 'sistem kualifikasi':

sentence2: pasal 53, yang merupakan bagian dari bagian yang sama, mengatur:


sentence1: Claymore-nya, bagaimanapun, terasa ringan di tangannya saat dia menyerang lagi, obrin di sampingnya.

sentence2: tetapi ketika dia memukul lagi dengan sisi obrin, claymore terasa seringan bulu di tangannya.


sentence1: perempuan sedang merasakan kebebasan baru—ekspresi baru dari hak asasi mereka yang mendasar—dan ini memiliki implikasi yang mendalam baik bagi laki-laki maupun struktur sosial yang secara tradisional mereka dominasi.

sentence2: perempuan mengakui kebebasan baru - menikmati manifestasi baru dari hak asasi manusia mereka - yang memiliki dampak luas baik laki-laki maupun struktur sosial yang secara tradisional mereka dominasi.


sentence1: apakah Anda tahu di mana ada restoran lou mitchell di oak street?

sentence2: dimana restoran lou mitchell?


sentence1: orang itu, dia datang pagi ini? __

sentence2: pria itu datang pagi ini? ya, tapi dia terlambat.


sentence1: apa yang kamu makan untuk makan siang?

sentence2: apa yang sudah kamu makan?


sentence1: buck, Anda tidak bisa begitu saja ... melupakannya.

sentence2: uang, kamu tidak bisa ...


sentence1: mungkin Anda akan menemukan tubuh lain di atas sana.

sentence2: mungkin ada tubuh lain.


sentence1: mengambil setengah inci dari kaki kanan mungkin membuatnya lebih mudah.

sentence2: potong satu inci dari kaki kanannya dan itu akan lebih mudah.


sentence1: berat. tapi, maksudku... kita-kita suka film dokumenter.

sentence2: tapi maksud saya... kami menyukai dokumen.


sentence1: kita harus melakukan kelompok bermain di akhir pekan lebih sering.

sentence2: kita harus melakukan pertemuan ini di akhir pekan lebih sering.


sentence1: alasan utama untuk investasi langsung di luar negeri tetap kebutuhan untuk mengamankan penjualan (kantor penjualan) dan kebutuhan untuk menempatkan dana menganggur.

sentence2: alasan utama penanaman modal asing langsung di luar negeri adalah kebutuhan untuk mengamankan outlet (representasi perdagangan) dan lokasi dana yang tersedia.


sentence1: pengadilan mendukung 'aturan 36 bulan' menurut pendapatnya no 9/2002 (12).

sentence2: pengadilan mengesahkan aturan ``30-enam bulan '' menurut pendapatnya no 9/2002 (12).


sentence1: hanya saja... bagaimana caraku terhubung dengan orang jahat saat aku menghabiskan empat tahun menembak mereka?

sentence2: hanya saja... bagaimana cara membuat ikatan dengan lotion ketika saya menembak mereka selama empat tahun?


sentence1: luka kami penuh darah, seperti dulu lukamu penuh darah.

sentence2: putra terang dan penderitaan, luka kami bermandikan darah, seperti luka lukamu...


sentence1: karena jika Anda tahu lebih banyak, Anda tidak akan mengoceh tentang hal itu di mana mereka bisa mendengar. ``mereka ''?

sentence2: karena jika Anda tahu lebih banyak, Anda tidak akan takut di mana mereka dapat mendengar Anda.


sentence1: saya mengirim laporan oleh salah satu patroli kami.

sentence2: saya mengirim pesan setelah salah satu patroli kami.


sentence1: ini tidak ada hubungannya dengan yuki. ini tentang membuat lagu saya ... ini tentang membuat lagu saya ...

sentence2: ini tentang membuat lagu saya ...


sentence1: untuk keperluan peraturan ini, 'hiu laut dalam' berarti daftar spesies berikut:

sentence2: untuk keperluan peraturan ini, ``hiu laut dalam'' berarti spesies yang tercantum dalam daftar ini:


sentence1: dia beralih ke eksekutif; seorang pemuda bermata waspada memenuhi layar.

sentence2: dia beralih ke veden, dan layar memenuhi wajah muda dengan matanya.


sentence1: bagaimana dia tahu yang mana untuk menyajikan gelas beracun itu?

sentence2: bagaimana dia tahu siapa yang harus membawa gelas compang-camping?


sentence1: ``ah, ya, tentu saja.

sentence2: ``oh-ya, tentu saja.


sentence1: saya tidak tahu cara membaca atau menulis.

sentence2: saya tidak bisa membaca atau menulis.


sentence1: kami mengikuti tibbs, dan kami menangkapnya dalam tindakan percobaan pembunuhan massal.

sentence2: kita akan mengikuti tibbs dan menangkapnya dalam sidang pembunuhan massal.


sentence1: tunjukkan satu stretch mark, satu puting pecah-pecah, dan kita akan membicarakan pascapersalinan Anda.

sentence2: tunjukkan satu garis, satu puting putus, dan kemudian kita akan membicarakan masalah pascamelahirkan Anda.


sentence1: tapi ingat, jangan berbagi dot Anda.

sentence2: tapi ingat, jangan pinjamkan dot kepada siapa pun.


sentence1: .. .dan, tentu saja, bersama richard.

sentence2: .. .dan, tentu saja, bersama richard.


sentence1: Anda baru saja menjadikan saya kepala mac corp.

sentence2: Anda baru saja menjadikan saya bos perusahaan.


sentence1: ya, saya bilang, ibu, saya tidak tahu, oke?

sentence2: ibu, aku bilang aku tidak tahu.


sentence1: sadie, meja 12 ingin keju.

sentence2: sadie, seseorang ingin keju pada tanggal 12.


sentence1: itulah satu-satunya kata yang bisa ditemukan howie untuk menggambarkan dirinya.

sentence2: itulah satu-satunya kata yang bisa digambarkan oleh howie.


sentence1: tapi kamu tidak di rumah.

sentence2: tapi kau tidak di rumah, kan?


sentence1: dan kemudian dia berkata, `` beri saya empat, '' Anda tahu?

sentence2: ``Beri saya empat. ''


sentence1: kamu ada di mana? tidak begitu cepat.

sentence2: tidak begitu cepat.


sentence1: kenapa kau menghukumku seperti ini?

sentence2: untuk apa kau menghukumku?


sentence1: dia mungkin membutuhkan ruangnya.

sentence2: Saya kira dia membutuhkan ruangnya.


sentence1: ayolah, darcy. itu dia.

sentence2: ayolah, darcy, di sini.


sentence1: rekor pertarungan yang bagus.

sentence2: catatan pertempuran yang luar biasa.


sentence1: jika dia melakukannya, dia akan mendapatkan pelajaran keduanya tentang kapitalisme: bahwa di Amerika, terkadang Anda lebih baik bekerja di mickey d's.

sentence2: jika dia melakukannya, dia akan mendapatkan pelajaran kedua dalam kapitalisme.


sentence1: saya ... dunia saya tidak sempurna.

sentence2: Anda benar, dunia saya tidak sempurna.


sentence1: saya punya hak saya sendiri.

sentence2: saya punya poin saya.


sentence1: saya akan mendapatkan yang berikutnya.

sentence2: saya akan memiliki yang lain.


sentence1: tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja dia melakukannya.


sentence1: pelan - pelan?

sentence2: pelan - pelan? Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: sebuah tambahan. a-aku tahu... aku... oh.

sentence2: aku tahu itu.


sentence1: awasi bintang berujung tujuh.

sentence2: mencari bintang 7-gauge.


sentence1: ini akan memberi kita aliran enzim yang stabil.

sentence2: ini harus memberi kita aliran enzim yang berkelanjutan.


sentence1: jika tidak, saya akan meminta Anda untuk kencan kedua.

sentence2: kalau tidak, saya akan meminta kencan lain.


sentence1: Hei, clarissa, ayolah.

sentence2: ayolah, clarissa. datang ke sini, datang ke sini!


sentence1: mobil-mobil ini halus. mereka permata.

sentence2: mereka mobil sensitif seperti jarum jam.


sentence1: tetapi pada pukul lima pagi dia telah menyelesaikannya.

sentence2: tetap saja, ini masih jam lima pagi.


sentence1: ya, saya baru saja memulai pekerjaan baru ini. ya.

sentence2: saya baru saja memulai pekerjaan baru.


sentence1: tapi dia sudah lama pindah.

sentence2: tapi udah lama dia pindah.


sentence1: meideros, apa yang terjadi?

sentence2: bagaimana dengan meideros?


sentence1: Lihat? kami telah melihat seorang pria lari dari rumah itu sekali atau dua kali sebelumnya.

sentence2: kami melihat seorang pria lari dari rumah itu beberapa kali.


sentence1: lakukan pekerjaanmu sampai giliran kerjamu selesai, dusun.

sentence2: kenapa kamu tidak melakukan pekerjaanmu sampai giliran kerjamu selesai, petani?


sentence1: dia melihat ke kamera, seperti dia tahu itu ada di sana.

sentence2: dia melihat langsung ke kamera seolah-olah dia tahu dia ada di sana.


sentence1: dia juga tidak suka saat aku minum tapi aku masih akan meminumnya.

sentence2: dia bahkan tidak suka aku minum, tapi aku akan meminumnya.


sentence1: dia lahir 1 maret 1994, jam 12:56 pada hari selasa.

sentence2: dia lahir 1 maret 1994, jam 00:56 hari selasa.


sentence1: aku akan memberimu samoa!

sentence2: aku akan memberikannya padamu!


sentence1: oke, mari kita lihat.

sentence2: oke, saya akan lihat.


sentence1: sinyal Anda ingin mereka menunggu.

sentence2: memberi isyarat agar mereka menunggu.


sentence1: tidak ada bukti langsung, tidak.

sentence2: kami tidak memiliki bukti langsung.


sentence1: apakah kamu menyimpannya untuk dirimu sendiri?

sentence2: atau apakah Anda hanya menyimpannya untuk diri sendiri?


sentence1: hm... ada banyak pekerjaan yang harus kulakukan.

sentence2: saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: dan saya merasa seolah-olah saya telah menempuh perjalanan jauh dengan berjalan kaki.

sentence2: dan saya merasa seperti sedang berjalan kaki.


sentence1: eu menawarkan perspektifnya tentang implementasi jangkauannya.

sentence2: Uni Eropa mempresentasikan pandangannya tentang implementasi regulasi jangkauannya.


sentence1: Oh! Anda meninggalkan kuliah meninggalkan saya ...... dan Anda bahkan tidak memberitahu saya tentang hal itu.

sentence2: Anda meninggalkan sekolah, dan Anda akan meninggalkan saya sendiri tanpa memberitahu saya.


sentence1: pemindai retina, berair.

sentence2: pemindai retina, bagus.


sentence1: tidak ada mayat malam ini.

sentence2: tidak ada yang mati hari ini.


sentence1: idiot berkepala tebal! '

sentence2: orang bodoh yang bodoh! '


sentence1: sebenarnya, jika dia ingat kunjungannya ke kantor ini, dia bisa datang untuk meminta pengembalian uang.

sentence2: jika dia ingat sesuatu dari kunjungan ke kantor ini, dia bisa mendapatkan uangnya kembali.


sentence1: semuanya lebih menyakitkan bagiku saat dingin.

sentence2: sangat sakit jika kedinginan.


sentence1: tangan arnold dipotong di masa lalu, seseorang menemukannya, merekayasa balik omong kosong itu.

sentence2: tangan arnold di masa lalu, seseorang akan menemukannya, reverse engineer, sial.


sentence1: bahkan dalam ingatan mereka, itu hanya hidup dalam kedipan; karena mereka merupakan bagian dari disintegrasi umum.

sentence2: bahkan dalam ingatan mereka, mereka hanya hidup dalam luka, karena mereka sendiri telah menjadi bagian dari pembusukan umum.


sentence1: (15) kecuali pengecualian transisi yang timbul dari penerapan butir 8 lampiran iii pedoman ini.

sentence2: [15] tidak termasuk pengecualian transisi berdasarkan penerapan butir 8 lampiran iii pedoman ini.


sentence1: itu tidak mungkin manusia itu terlalu rendah ke tanah.

sentence2: itu tidak mungkin laki-laki, itu terlalu dekat dengan tanah.


sentence1: (celana) saya sedekat ini untuk membuka memori tentang ibu saya.

sentence2: untuk mengingat ibuku, aku sedekat ini.


sentence1: harap Anda tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya harap Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: kristal bilyar. (tertawa)

sentence2: kristal bilyar.


sentence1: keluarkan tanganmu dari sana.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku!


sentence1: saya bisa melihat mengapa.

sentence2: saya pikir saya tahu mengapa.


sentence1: dan tiba-tiba, saat dia sedang membungkuk di atas berkas naskah untuk membuat koreksi kecil, suara itu memenuhi kepalanya.

sentence2: dan tiba-tiba, saat dia sedang membungkuk di atas tumpukan kertas yang dijelaskan untuk membuat perbaikan kecil, dia mengisi suara kepalanya.


sentence1: sekarang, tolong bantu saya turun dari sofa sehingga saya bisa keluar.

sentence2: sekarang, bantu aku berdiri agar aku bisa pergi.


sentence1: 'keltoi bukanlah orang barbar seperti yang kita bayangkan.

sentence2: 'Celt tidak sebesar orang barbar seperti yang kita bayangkan.


sentence1: prue, ke sanalah phoebe pergi.

sentence2: prue, phoebe ada di sana.


sentence1: nina, aku tahu kau mencintainya-

sentence2: nina, aku tahu kau mencintainya.


sentence1: Anda tidak dapat mengingat sesuatu yang tidak biasa --

sentence2: Anda tidak ingat sesuatu yang tidak biasa.


sentence1: 'struktur ban' berarti karakteristik teknis dari karkas ban.

sentence2: ``desain ban '' berarti karakteristik teknis dari sebuah ban.


sentence1: persetan ini, di dalam tas.

sentence2: di dalam tas.


sentence1: saya tahu cara untuk menghancurkan perusahaan tetapi membiarkan menara tetap berdiri.

sentence2: saya tahu bagaimana menghancurkan perusahaan sehingga menara berdiri.


sentence1: masing-masing pihak dapat membatalkan protokol ini dengan memberi tahu pihak lainnya.

sentence2: masing-masing pihak dapat menghentikan penyelidikan ini dengan memberi tahu pihak lainnya.


sentence1: 2 tonggak segitiga

sentence2: tonggak sejarah - dua segitiga


sentence1: Anda kemudian ditawari opsi untuk membeli 150.000 saham gentec dengan harga $35 per saham.

sentence2: selanjutnya, Anda ditawari opsi untuk menukar 150.000 saham genteco seharga $35 per saham.


sentence1: saya, saya. jemput aku, santa. gadis pahlawan:

sentence2: jemput aku, santa!


sentence1: Aku berjanji kita akan pindah ke suatu tempat yang sejuk sehingga kamu ingin datang berkunjung.

sentence2: Aku berjanji kita akan pergi ke tempat yang bagus untuk mengunjungi kita.


sentence1: saya berharap saya juga tidak.

sentence2: baik, percayalah, saya berharap saya tidak melakukannya.


sentence1: kemudian pelajari apa artinya menjadi musuh kita sebelum Anda mempelajari apa artinya menjadi teman kita.

sentence2: maka ketahuilah apa artinya menjadi musuh kita sebelum kamu menyentuh persahabatan kita.


sentence1: joyce, jangan berteriak seperti itu pada james.

sentence2: joyce, berhenti berteriak pada james.


sentence1: menteri perumahan, kabupaten dan integrasi menetapkan program ujian untuk menilai pengetahuan yang dibutuhkan masyarakat belanda.

sentence2: menteri dalam negeri, jaringan dan integrasi akan membuat program pengujian untuk penilaian pengetahuan yang dibutuhkan masyarakat belanda.


sentence1: selama tahun berikutnya, mereka mengarungi lautan secara terpisah, mencari ikan.

sentence2: tahun depan, mereka berdua akan berputar-putar di atas lautan dan mencari ikan.


sentence1: mari kita berhenti di sini.

sentence2: berhenti di sana.


sentence1: Saya kira apa yang saya lakukan ketika saya berusia 11 tahun ... tidak menghentikan saya untuk mengunjungi negara Anda.

sentence2: saya tidak berpikir apa yang saya lakukan ketika saya berusia 11 ...... akan mencegah saya mengunjungi negara Anda.


sentence1: itu sangat meningkatkan perlindungan pekerja wiraswasta perempuan dan membantu pasangan atau pasangan hidup pekerja wiraswasta, terutama juga dalam hal kehamilan.

sentence2: arahan tersebut secara substansial memperkuat perlindungan perempuan wiraswasta dan istri atau pasangan hidup, yang membantu wiraswasta, terutama dalam hal kehamilan.


sentence1: saya tidak tahu, itu mungkin semacam kerasukan setan.

sentence2: Entahlah, mungkin itu semacam obsesi setan.


sentence1: Saya pikir jika Anda mendengarkan dengan tepat apa yang terjadi dan kemudian Anda dapat melakukan apa pun yang Anda perlukan.

sentence2: saya pikir jika Anda melakukan apa yang sebenarnya terjadi, maka Anda hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: dan dua, kamu tidak akan pernah melihat bayanganmu lagi...... selama kamu bersamaku.

sentence2: dan kedua, Anda tidak perlu melihat bayangan Anda sampai Anda bersama saya.


sentence1: piutang piutang dicatat sebesar nilai semula dikurangi penurunan nilai.

sentence2: tagihan piutang harus disimpan dalam jumlah semula setelah dikurangi biaya penurunan nilai.


sentence1: ada barisan orang yang memberikan tiket mereka kepada seorang wanita muda.

sentence2: dari tenda, ada antrian orang yang membagikan tiket kepada seorang wanita muda.


sentence1: Anda tahu, saya pikir saya lebih suka yang ini daripada yang asli.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya ingin yang ini menjadi nyata.


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir saya akan punya waktu.

sentence2: saya benar-benar tidak berpikir saya akan punya waktu untuk itu.


sentence1: saya ingin selimut saya!

sentence2: saya ingin selimut saya!


sentence1: apakah kamu baru saja mengatakan ...? ya.

sentence2: kamu bilang kamu...?


sentence1: dia salah satu temanku sekarang.

sentence2: saya punya teman.


sentence1: bagaimana kabarmu dengan pria sucimu itu?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang pria ilahi Anda?


sentence1: bagaimana dengan anaknya?

sentence2: bagaimana dengan putranya wesley?


sentence1: itu dikenal memiliki sifat seperti manusia dan ular.

sentence2: diketahui dia memiliki sifat manusia dan ular.


sentence1: harry mengamatinya dengan curiga.

sentence2: harry menatapnya menilai.


sentence1: dan kita bisa melakukannya dengan berbagai cara.

sentence2: dan kita bisa melakukannya dengan beberapa cara.


sentence1: saya ingin mendapatkan di mana tindakan itu.

sentence2: saya ingin berada di tempat yang sedang terjadi.


sentence1: makhluk dari laguna hitam ...... humanouds dari dalam, rawa thung?

sentence2: monster dari laguna hitam.


sentence1: itu pasti cerita yang cukup bagus untuk mengejutkanmu. mmm-hm.

sentence2: itu pasti cerita yang cukup bagus ketika dia mengejutkanmu.


sentence1: daftar tersebut mencakup semua entitas yang terlibat dalam kegiatan yang memenuhi syarat (termasuk pelobi).

sentence2: register harus terdiri dari semua entitas yang kegiatannya bersifat opsional (termasuk pelobi).


sentence1: seorang guru berada di balik jeruji besi malam ini... karena diduga mengunci siswa nakal di lemari sapu.

sentence2: guru ditangkap malam ini karena mengurung seorang siswa nakal ke sebuah ruangan di kosher'ata.


sentence1: tanpa kaum moderat ...... tidak ada suara mayoritas untuk komisi yang menyelidiki Anda

sentence2: tanpa pemberontakan, mayoritas tidak akan memilih penyelidikan Anda.


sentence1: sebelum aku bisa menyerahkan natividad padamu, senor, aku harus menangkapnya dulu.

sentence2: pertama, sebelum saya mengembalikan natividad kepada Anda, señor, saya harus menemukannya terlebih dahulu.


sentence1: kesedihan yang lelah seolah-olah dia hampir menyambutnya.

sentence2: kelelahan, kesedihan, kesedihan, seolah-olah dia hampir bisa menyambutnya.


sentence1: ``Gunakan sapu tangan Anda,'' Cargraves menasihatinya, merasa dirinya tidak terlalu baik.

sentence2: ``Gunakan sapu tangan Anda,'' Cargraves menasihatinya, yang merasa tidak enak badan.


sentence1: Ayo. Anda seharusnya menjadi orang yang cerdas.

sentence2: ayolah, saya pikir Anda adalah orang yang cerdas.


sentence1: makhluk yang baru saja berenang di dekat kakiku?

sentence2: benda yang menyentuh kakiku?


sentence1: hati-hati, kau bodoh berambut ungu!

sentence2: hati-hati, idiot ungu!


sentence1: sekarang yang luar biasa panas.

sentence2: luar biasa seksi.


sentence1: Anda baik berdiri untuk dia dan meninggalkan dia atau Anda tinggal bersamanya dan Anda mencoba untuk menyelesaikannya.

sentence2: berdiri di sampingnya dan meninggalkannya, atau tinggal bersamanya dan berurusan dengannya.


sentence1: perjanjian harus, bagaimanapun, terus diterapkan pada aspek-aspek perlakuan pajak yang tidak terpengaruh oleh skema percontohan.

sentence2: namun, hal itu harus terus diterapkan dalam hal aspek perpajakan yang tidak tercakup oleh proyek percontohan.


sentence1: Bapak. kralik, Anda baik sekali untuk mampir.

sentence2: Bapak. kralik, sangat baik Anda berhenti.


sentence1: tidak ada reaksi dari kedua extranjero.

sentence2: tidak ada reaksi dari satu orang luar.


sentence1: p.a.: tahan! tunggu sebentar!

sentence2: tunggu, satu detik lagi.


sentence1: siapa yang lebih dulu? justin lee.

sentence2: yang pertama justin lee.


sentence1: seharusnya memiliki kue.

sentence2: saya harus mendapatkan kue.


sentence1: dan kemudian dan kemudian tiga minggu kemudian dia akan menemukan sepasang celana dalam di sofa.

sentence2: dan kemudian, setelah tiga minggu, dia menemukan celana wanita itu di sofa.