sentence1: loki tampak, sejenak, senang dengan dirinya sendiri.

sentence2: untuk sesaat, loki tampak senang dengan dirinya sendiri.


sentence1: dia anakku. dia terhubung dengan kita semua.

sentence2: dia terhubung dengan kita.


sentence1: raksasa, tidak mas.

sentence2: raksasa, tidak ada mas.


sentence1: ayah, aku akan membalaskan dendammu.

sentence2: ayah, aku akan membalas dendam.


sentence1: di mana Anda ingin saya menurunkan Anda?

sentence2: di mana Anda ingin saya membuang Anda?


sentence1: tapi kau terlalu cantik dan terlalu kecil untuk menjadi yang terberat.

sentence2: kamu terlalu baik dan kecil untuk pria tangguh.


sentence1: hop yang dibuat dari hop bersertifikat tidak siap dapat disertifikasi sendiri hanya jika persiapan dilakukan dalam sirkuit operasi tertutup.

sentence2: hop yang dimodifikasi dari hop yang disertifikasi dalam kondisi tidak diproses hanya dapat diverifikasi bila operasi pemrosesannya telah terjadi dalam sirkuit tertutup operasi.


sentence1: ``Saya akan hidup sampai seratus tahun. ''

sentence2: ``seratus. ''


sentence1: ''Saya ingin Anda mendengarkan saya dengan seksama,'' katanya.

sentence2: ``Sekarang dengarkan aku.


sentence1: jadi bagi dunia, aku mati sebagai penjahat? pengkhianat?

sentence2: jadi saya mati sebagai penjahat untuk semua orang?


sentence1: membuat anggota itu dipenuhi dengan kesenangan!

sentence2: biarkan busur diisi dengan kesenangan.


sentence1: ya, bajingan itu telah merusak segalanya.

sentence2: ya, bajingan itu akan menghancurkan segalanya.


sentence1: ayo masuk dan kita akan menemukan michael.

sentence2: ayo masuk ke dalam dan temukan michael.


sentence1: oleh karena itu, karena perusahaan tidak memiliki stok riil, elemen tersebut tidak dapat dianggap sebagai indikator yang berarti untuk analisis kemungkinan berlanjutnya dumping.

sentence2: karena perusahaan tidak memiliki stok aktual, elemen tersebut tidak dapat dianggap sebagai indikator yang memadai untuk analisis kemungkinan kelanjutan dumping.


sentence1: oke, jadi mungkin kalian harus tetap di sini, dan aku akan pergi.

sentence2: Anda bisa tinggal di sini, dan saya akan pergi sendiri.


sentence1: ``Tentu saja, Yang Mulia, 'sparhawk setuju.

sentence2: 'ya, Yang Mulia,' sparhawk setuju.


sentence1: ahli gua mengatakan gua tua ini berusia 100 tahun dan menyimpan 1.000 misteri.

sentence2: para ilmuwan mengatakan gua ini berusia seratus tahun, dan ada seribu rahasia.


sentence1: aku tahu kau marah padaku, tapi, uh, kau tahu, 'tidak ada sinar matahari saat dia pergi. ''

sentence2: aku tahu, kamu marah padaku, tapi, yah, kamu tahu, ``tidak ada matahari saat kamu pergi. ''


sentence1: jika Anda akan memihak, itu harus menjadi milik saya, yang berarti Anda harus putus dengan matty juga.

sentence2: kalau sudah berpesta, berarti kamu juga akan putus dengan matty.


sentence1: rodgers berbalik dan melihat ke arah orang-orang yang berdiri di dekat jendela depan.

sentence2: rodgers berbalik dan menatap dua pria di depan kaca depan.


sentence1: jika octavian tidak diberi nama ...... berapa jam atau menit Anda akan bertahan?

sentence2: jika octavianus bukan pewaris, menurut Anda berapa banyak Anda akan bertahan berjam-jam atau menit?


sentence1: bahkan jika kekuatannya berkurang, kebijaksanaan belgarath membuat garion bahkan tidak mau mempertimbangkan untuk melakukannya tanpa dia.

sentence2: bahkan jika kekuatan belgarath menghilang, garion tidak berniat untuk memikirkan apapun tanpa dia dan kebijaksanaannya.


sentence1: pengembalian harus dibayar setelah penyerahan bukti bahwa:

sentence2: pengembalian dana akan dibayarkan jika terbukti bahwa:


sentence1: Maksudku, ada binatang di luar sana dan itu... dia memburu kita.

sentence2: ada beberapa hewan yang memburu kita.


sentence1: apakah ada surat untukku?

sentence2: apakah dia memberi tahu saya surat itu?


sentence1: Anda tahu, itu sebenarnya mungkin satu-satunya harapan kami. persetan!

sentence2: Anda tahu ini bisa menjadi satu-satunya harapan kita?


sentence1: nilai default pembaruan ringkasan ketika beberapa pesanan akan diposting pada waktu yang sama.

sentence2: nilai default untuk pembaruan ringkasan


sentence1: saya tidak bisa membaca dengan baik untuknya apa yang ada di dalamnya, bukan?

sentence2: saya tidak bisa cukup membaca apa yang ada di dalamnya.


sentence1: Saya hanya melakukannya karena saya merasa itu adalah sesuatu yang ingin saya lakukan.

sentence2: saya melakukan ini hanya karena saya ingin melakukannya.


sentence1: Anda akan menggunakan pertahanan `` ibu tahun ini ''?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin menggunakan alasan `` ibu tahun ini ''?


sentence1: setelah rapat umum di istana, para pembimbing dari empat ordo berkumpul dalam sesi pribadi.

sentence2: setelah pertemuan bersama di istana, pertunjukan empat ordo berkumpul di pertemuan rahasia.


sentence1: ``bev, sayang! bisa saya ambilkan sedikit cappuccino?

sentence2: ``bev, sayang, kamu mau cappuccino? ''


sentence1: lagi pula, dialah yang mencoba mengubah kenyataan atau tidak mengubahnya.

sentence2: lagi pula, dia mencoba mengubah, atau lebih tepatnya, mengabadikan kenyataan.


sentence1: ada lubang di sini saya belum memasukkan jari. ''

sentence2: masih ada lubang di mana saya belum mendorong jari saya. ``


sentence1: temui kami di tempat kami dalam satu jam.

sentence2: kita akan bertemu di kabin kita dalam satu jam.


sentence1: saya ingin pergi makan malam. - ya.

sentence2: saya ingin pergi keluar untuk makan malam.


sentence1: tuhan mendengarkan. mendengarkan semua pikiran Anda.

sentence2: tuhan mendengar pikiranmu.


sentence1: Aku memberi isyarat padanya untuk kembali ke tempat duduknya dan mengambil kursi berlengan di seberang meja percakapan kecil.

sentence2: aku memberi isyarat padanya untuk kembali ke tempat dudukku, dan aku duduk sendiri di kursi di sisi lain meja kopi kecil.


sentence1: katakan pada mereka... aku melakukannya dengan baik?

sentence2: katakan padaku... apakah aku melakukannya dengan baik?


sentence1: tidak, saya lakukan.

sentence2: tidak, saya menggunakannya.


sentence1: ini pasti bernilai banyak uang.

sentence2: harus menghabiskan banyak uang.


sentence1: berapa kali aku harus memberitahumu?

sentence2: berapa kali saya harus mengulangi ini?


sentence1: saya pikir Anda membenci santa rahasia?

sentence2: Anda membenci santa rahasia.


sentence1: mafia tidak menyebut diri mereka sebagai mafia.

sentence2: bos mafia tidak menyebut diri mereka mafia.


sentence1: dasi itu bernilai $95. kita masih kekurangan 700. - $700?

sentence2: dasi adalah untuk $95.


sentence1: jadi kami pergi ke baltimore dan kami menikah, dan saya memiliki lisensi untuk membuktikannya.

sentence2: kami pergi ke baltimore, dan mereka menikah... aku punya surat-surat, aku bisa membuktikannya.


sentence1: saya blair waldorf, ketua komite penjangkauan komunitas.

sentence2: saya blair waldorf, dan saya ketua komite tanggung jawab sosial.


sentence1: tidak, saya hanya, saya mendengar re... laporan berita dan... dan saya tidak tahu ke mana saya harus pergi.

sentence2: tidak, aku hanya, aku mendengar rejan... berita di tv dan... dan aku tidak tahu harus kemana.


sentence1: mendera ovechkin asli, ganti dia dengan stand-in fisik yang bisa Anda boneka.

sentence2: bunuh ovechkin asli, ganti dia dengan pengganti yang terlihat sama yang bisa kamu kendalikan.


sentence1: ``Bagaimana kabarmu, rowan? ''

sentence2: ``Bagaimana kabarmu, rowan? "tanya callahan.


sentence1: Tuhan, aku harap begitu. jika tidak, dia berada di hedonisme di tempat tidur gantung pisang dan topi pengemudi truk.

sentence2: Tuhan, saya berharap, karena dia di tempat tidur gantung dan topi.


sentence1: jadi, bagaimana pacar gay mengambil semua ini, sayangku?

sentence2: bagaimana temanmu ini mengambil semua ini, sayang?


sentence1: dan terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua di luar sana yang datang untuk membela saya baru-baru ini.

sentence2: dan saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang membela saya baru-baru ini.


sentence1: ``Jika Anda bisa, saya juga bisa, dan saya yakin Anda akan memberi saya beberapa petunjuk. ''

sentence2: ``Jika Anda bisa melakukannya, saya juga bisa - dan saya yakin Anda akan memberi saya beberapa langkah. ''


sentence1: bagi banyak pasangan, butuh waktu untuk mengenal ritme satu sama lain. mempelajari apa yang diinginkan dan disukai orang lain.

sentence2: banyak pasangan membutuhkan waktu untuk hidup bersama, mencari tahu apa yang diinginkan pasangannya dan apa yang dia sukai.


sentence1: lift barang... bertenaga hidrolik, tarikan counter-balance.

sentence2: lift barang... bertenaga hidrolik, bekerja dengan prinsip penyeimbang.


sentence1: tapi saya tidak -- saya tidak mengenalnya, Anda tahu?

sentence2: dan saya berpikir, `` saya mungkin harus merasakan sesuatu, '' tetapi dia tidak merasakan -- saya tidak mengenalnya, Anda tahu?


sentence1: tom saltzman bilang kamu baru saja menempelkan sepotong kaca ke sampul ipad dan kamu berpura-pura.

sentence2: dia bilang dia baru saja menempelkan kaca ke sampul ipad dan kamu berpura-pura.


sentence1: Anda memberi saya cukup waktu, saya akan memasaknya dengan sangat baik.

sentence2: jika Anda memberi saya cukup waktu, saya akan menggorengnya dengan sangat baik.


sentence1: (diam-diam): ayah, jangan khawatir.

sentence2: ayah, jangan khawatir.


sentence1: saya hanya pria sederhana. semua kata-kata sulit itu jauh di luar jangkauan saya.

sentence2: saya hanya pria sederhana.


sentence1: Baiklah. tidak apa-apa, anak laki-laki.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: aku minta maaf aku mengambil begitu lama.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: mungkin lebih dari yang saya tahu.

sentence2: mungkin lebih dari yang saya sadari.


sentence1: itu tidak seperti dia akan tetap segar.

sentence2: dia tidak akan segar.


sentence1: Aku tidak mengganggu atau apa, kan?

sentence2: apakah saya mengganggu atau apa?


sentence1: katakan padaku kamu punya beberapa senjata di kediaman.

sentence2: katakan padaku Anda memiliki beberapa senjata di repositori.


sentence1: ada telepon dari monsieur dino untukmu.

sentence2: itu panggilan monsieur dino.


sentence1: misalkan Anda menjalankan pertanian di dekat penyangga riparian.

sentence2: misalkan Anda memiliki peternakan di dekat zona pesisir.


sentence1: nona eboshi, nyonya kota besi!

sentence2: Nyonya. eboshi, ny. kota besi!


sentence1: Nyonya. mills, mulai besok dan seterusnya... aku akan menyerahkan satu set kunci untukmu.

sentence2: Nyonya. mills, saya akan memberikan kuncinya besok.


sentence1: ''Kontaknya melambat,'' kata petugas pertama.

sentence2: ''Citranya melemah,'' kata petugas pertama.


sentence1: pernahkah kamu melihat api neraka?

sentence2: apakah Anda melihat apinya sangat bagus?


sentence1: yang ini menyuruhku untuk tidak mengambilnya.

sentence2: ini memberitahu saya untuk tidak mengambilnya.


sentence1: keduanya. banyak Bothans meninggal untuk membawa kita informasi ini.

sentence2: banyak Bothan meninggal hanya untuk menyampaikan informasi ini kepada kami.


sentence1: undang-undang tidak membuat ketentuan seperti itu dalam hal itu.

sentence2: undang-undang tidak memuat ketentuan semacam itu.


sentence1: ``Anda cukup marah,'' kata dorfman.

sentence2: ''Ini cukup gila,'' kata dorfman.


sentence1: seperti yang akan saya lakukan.

sentence2: seperti saya.


sentence1: anak itu tidak bisa berjalan pulang sendirian!

sentence2: anak itu tidak bisa pulang sendiri!


sentence1: dan tim negosiasi multi-partai kosovo.

sentence2: dan tim negosiasi multi-partisan.


sentence1: tolong kirim penjaga malam untuk membawa tas saya segera.

sentence2: kirim utusan segera untuk tas saya, silakan.


sentence1: ``keluar dari sini,'' bentak cordelia, dan menendang pintu kembali terbuka.

sentence2: ``keluar dengan dia,' geram cordelia, menendang pintu hingga tertutup.


sentence1: saya ingin mati.

sentence2: itu karena aku tidak ingin mati.


sentence1: dan jika Anda menemukan di beberapa persimpangan jalan ... apakah Anda berhenti dan mendengarkan.

sentence2: dan jika Anda muncul di salah satu kapal penjelajah itu, Anda harus berhenti dan mendengarkan.


sentence1: gadis sampah itu telah berbohong kepada kita sejak awal.

sentence2: gadis malang itu telah membohongi kita sejak awal.


sentence1: restrukturisasi utang sering menimbulkan konflik di antara penuntut yang berbeda.

sentence2: restrukturisasi utang sering disertai dengan konflik antara kelompok `` kreditur yang berbeda.


sentence1: tidak, hubungi saya kembali.

sentence2: tidak. hubungi aku lagi.


sentence1: baik? - Aku sudah menyimpannya.

sentence2: saya menyimpannya.


sentence1: apakah kamu ingat itu, ya?

sentence2: apakah kamu bahkan ingat ini?


sentence1: tapi Anda tidak bisa membunuh keinginan.

sentence2: tetapi Anda tidak memiliki keinginan untuk bunuh diri.


sentence1: 'dia bisa bertarung. '

sentence2: ''Dia bisa bertarung. ''


sentence1: itu sebabnya Anda pikir Anda akan lolos dengan menjual gitar seperempat juta dolar miliknya?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda pikir dia akan memberi Anda tur gitar seperempat juta dolarnya?


sentence1: tidak ada panggilan jaminan yang dilakukan ke dana tersebut pada tahun yang ditinjau.

sentence2: pada tahun yang diperiksa, guarantee fund tidak menerima panggilan untuk penjaminan.


sentence1: pengaduan harus ditolak jika tidak ada cukup bukti baik dumping atau cedera untuk membenarkan melanjutkan kasus tersebut.

sentence2: pengaduan akan ditunda kecuali bukti dumping atau kerugian yang diderita cukup untuk melanjutkan prosedur.


sentence1: Aku menegakkan tubuh dengan lega, dan beberapa tulang rawan berderak, saat dia berguling, menggerutu.

sentence2: dengan lega, aku menegakkan tubuh dengan beberapa tarikan tulang rawan basah, sementara dia menjauh, diam-diam surut.


sentence1: apakah Anda akan mengizinkannya bepergian, jika Anda berada di posisi mereka?

sentence2: akankah Anda mengizinkannya melakukan perjalanan ke tempat mereka?


sentence1: lalu lintas di jalan raya ini jauh lebih banyak daripada lalu lintas yang kami tinggalkan, baik angkutan barang maupun mobil penumpang.

sentence2: lalu lintas di jalan ini jauh lebih lembab daripada yang pernah kami temui sebelumnya, mengemudikan truk, dan kendaraan yang tampak pribadi.


sentence1: apakah itu benar-benar milikmu...?

sentence2: jika ini milikmu...?


sentence1: bobby merasa seperti mcgavin mandul di mike hammer dan memperingatkan dirinya sendiri untuk tidak terbawa suasana.

sentence2: bobby merasa seperti darren mcgavin di mike hammer dan harus terhubung agar tidak melebih-lebihkan.


sentence1: saya ingin Anda keluar dari rumah saya -- sekarang.

sentence2: aku ingin kau keluar dari sini sekarang.


sentence1: orang terpintar di kota.

sentence2: pria paling licik di kota.


sentence1: kita bertemu akhirnya.

sentence2: nah, akhirnya kita bertemu.


sentence1: terima kasih, beruang.

sentence2: terima kasih beruang, jauh lebih baik.


sentence1: esensi kehidupan adalah komoditas yang sangat mahal sehingga seluruh generasi menerima tidak lebih dari satu jam.

sentence2: esensi hidup adalah seperti barang mahal yang tidak diperoleh lebih dari satu jam selama satu abad.


sentence1: ``Dan apakah Anda melihatnya seperti itu atau tidak, saya tahu saya masih berutang budi kepada Anda lebih dari yang bisa saya harapkan untuk melunasinya.

sentence2: ``Dan apa pun yang Anda lihat di satu sisi atau lainnya, saya tahu saya berutang lebih banyak kepada Anda daripada yang bisa saya bayar.


sentence1: itu baik mendengarkan kebohongan atau mendengarkan lebih banyak kebohongan.

sentence2: jika tidak, Anda mendengarkan kebohongannya, atau lebih banyak kebohongan.


sentence1: ``selalu minta kata sandi klien saat koneksi ''

sentence2: ``selalu minta kata sandi saat menghubungkan klien. ''


sentence1: instruksi dikirim ke aset pada 1411 waktu setempat.

sentence2: dia mengirim instruksi kepada manajer pada pukul 14.11 waktu setempat.


sentence1: tapi saya memiliki pelindung yang kuat -- dan saya lebih kuat dari yang orang pikirkan. ''

sentence2: tetapi saya memiliki pelindung yang kuat - dan saya lebih kuat dari yang biasanya orang pikirkan. ``


sentence1: saya tidak sempurna. saya tidak ingin dituduh sesuatu... berhenti, tolong, kalian berdua.

sentence2: Saya tidak sempurna, tetapi saya tidak ingin dituduh melakukan sesuatu yang tidak saya lakukan!


sentence1: Saya berharap dia menembak dan melewati saya sebelum dia bisa berhenti.

sentence2: Saya pikir dia akan melewati tikungan dan melewati saya sebelum dia bisa menghentikan sepedanya.


sentence1: gunakan sabuk pengaman Anda, seolah-olah Anda tidak tahu

sentence2: gunakan sabuk pengaman Anda.


sentence1: bagaimana rasanya tergantung pada saya, dari semua orang?

sentence2: bagaimana rasanya bergantung padaku?


sentence1: data: perwira senior, silakan lapor ke ruang siap kapten.

sentence2: perwira senior, tolong laporkan ke kantor kapten.


sentence1: ``Bagaimana nama Tuhan Anda mendengar tentang itu dan begitu cepat? ''

sentence2: '' Bagaimana Anda tahu tentang ini begitu cepat? ''


sentence1: apakah dia 'menertawakanmu'?

sentence2: dia menertawakanmu?


sentence1: mari luangkan waktu ini untuk mengatakan apa pun yang kita inginkan saat pintu tertutup.

sentence2: sekarang kami mengatakan di balik pintu tertutup, apa pun yang kami inginkan.


sentence1: kalian berdua berjalan bersama.

sentence2: kalian berdua pergi.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa mendapatkan gambar yang bagus dari aksi nyata yang terjadi di dekat lubang hitam.

sentence2: kami tidak akan pernah mengambil gambar fenomena yang begitu bagus di sekitar lubang hitam.


sentence1: eh, tenggelamkan mereka seperti anak anjing, eh.

sentence2: menenggelamkan mereka seperti anak anjing!


sentence1: ini adalah kasus perilaku tidak tertib... dengan upaya untuk membunuh setengah dari penduduk skagway.

sentence2: ini jelas kasus kerusuhan... dan mencoba membunuh setengah dari populasi skagway.


sentence1: mengupas sepotong daging dari tubuh dia memasukkannya ke dalam mulutnya dan mengunyahnya.

sentence2: dia mengambil sepotong daging dari tubuhnya, memasukkannya ke dalam mulutnya dan mulai mengunyah, tetapi kemudian meludahkannya.


sentence1: Anda bisa melakukan apa yang tidak bisa kami lakukan.

sentence2: Anda bisa melakukan apa yang tidak kami lakukan.


sentence1: Anda tahu apa yang membuat fotografer seperti robert capa hebat, kaya?

sentence2: tahukah kamu apa yang harus dilakukan fotografer untuk menjadi sebesar robert capa, kaya?


sentence1: bodoh, bukankah aku sudah berhenti.

sentence2: itu bodoh ketika saya berhenti.


sentence1: Nah, bagaimana dengan alasan bahwa tidak ada alasan?

sentence2: bagaimana dengan alasan kita tidak punya alasan?


sentence1: saya berasumsi Anda mengharapkan pesan ini dari belerang dari katarin?

sentence2: Saya berasumsi Anda mengharapkan laporan ini dari belerang dari katarina.


sentence1: hei, kamu melakukan kebaikan besar bagi dunia.

sentence2: Anda telah melakukan pelayanan yang luar biasa kepada dunia.


sentence1: beraninya kau menyelidikiku sebelum kencan kita!

sentence2: beraninya kau menyelidikiku sebelum kau datang ke pertemuanku?


sentence1: Baik. Oke, ini antara kau dan aku.

sentence2: oke, lihat, itu hanya antara kau dan aku.


sentence1: aku punya berita penting untukmu, nyonya oaks.

sentence2: saya punya pesan penting untuk anda, ms. pohon ek.


sentence1: apakah ada yang punya pertanyaan yang tidak berhubungan dengan taman jurassic?

sentence2: apakah ada yang ingin bertanya tentang jurassic park?


sentence1: jika itu uang, mengapa dia tidak memintanya?

sentence2: jika itu uang, lalu mengapa dia tidak memberi tahu mereka?


sentence1: trafficseparationschemearea marinewaterroute pengumpulan jalur air laut yang terkait dengan skema pemisahan lalu lintas.

sentence2: trafficseparationschemearea marinewaterroute kuantitas rute maritim yang terkait dengan sistem operasi pelayaran.


sentence1: orang-orang kecil ini adalah pahlawan tanpa tanda jasa dari semua perjanjian damai yang besar.

sentence2: mereka diabaikan oleh para pahlawan perjanjian damai yang besar.


sentence1: mereka mengacungkan jempol, kan?

sentence2: mereka mengacungkan jempol, bukan?


sentence1: ``Saya berbicara sekarang hanya kepada pemimpin.

sentence2: ``Pada titik ini, saya hanya akan berbicara dengan pemimpin.


sentence1: oke, maafkan aku telah mengacaukanmu, tetapi jika kamu tidak menyadarinya, semua orang tertidur selama set kami.

sentence2: baiklah, maaf aku mengacaukannya, tapi jika kamu tidak menyadarinya, kami semua tertidur di acara kami.


sentence1: kita akan mengambil senjata sepele itu dan mencari tempat yang aman untuk tinggal, oke?

sentence2: kita akan mengambil senjata ini sekarang dan mencari tempat persembunyian, oke?


sentence1: di mana? di belakangnya, daging meronta-ronta di air, lalu mereda.

sentence2: di mana dia?, kdesi berjuang dengan daging di dalam air, tetapi kemudian gerakan itu berhenti.


sentence1: saya mencubit beberapa ide dari Django reinhardt di constantine.

sentence2: saya mencubit beberapa ide untuk djang reinhardt di konstantinopel.


sentence1: bagaimana kita belajar tentang masa kini?

sentence2: bagaimana kita tahu sesuatu tentang masa kini?


sentence1: dapatkah kamu menemukan di mana hu li menyimpan piringnya?

sentence2: maukah kamu mencari tahu di mana hu li menyembunyikan piringnya?


sentence1: atau adikmu meninggal.

sentence2: Anda memberi saya jawaban yang saya minta atau saudara perempuan Anda meninggal.


sentence1: seri demi baris/kolom plot beberapa bagan beberapa bagan menggunakan skala & skala yang sama

sentence2: baris dalam baris atau kolom tampilan lebih banyak grafik beberapa grafik menggunakan & skala yang sama


sentence1: suka potong rambut dan makan gelati?

sentence2: seperti mendapatkan burung unta dan makan gelati?


sentence1: akan menarik tali lebih keras, bersandar ke belakang dalam usahanya untuk membuat kuda poni kecil yang keras kepala itu bergerak.

sentence2: akan menarik tali lebih keras, dan dalam upaya membuat kuda poni yang keras kepala itu mundur.


sentence1: untungnya, dia masih punya waktu beberapa jam sebelum katana bisa mengantarkan tahanannya untuk menghitung tilly.

sentence2: untungnya, dia punya waktu beberapa jam sebelum katana menyerahkan para tawanan untuk menghitung kerja keras.


sentence1: Breen berbelok ke kiri dari jalan raya dan merunduk ke selatan bakersfield melalui jalan county, mencapai rute 99 superhighway tepat di selatan lapangan hijau.

sentence2: breen membelok dari jalan utama dan menyerahkan jalan county ke kiri, menuju selatan dari bakersfield dan sebelum greenfield berbelok ke jalan tol ke-99.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 122/24 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.5509 — crédit agricole/caceis)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 122 / 24 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.5509 - crédit agricole / caceis)


sentence1: saya mendengar suara logam patah dan melihat potongan celana pendek hijau, sobekan kemeja bergaris.

sentence2: Aku bisa mendengar derit logam, dan sesaat kemudian terdengar cipratan celana hijau dan kemeja bergaris.


sentence1: ``Saya yakin ada virus.

sentence2: ``Pasti ada virus.


sentence1: tidak ada satu orang pun yang dapat memiliki kolam air yang besar.

sentence2: tidak ada orang yang dapat memiliki tangki air yang besar.


sentence1: jahitan selimut sederhana dan lengannya seperti baru.

sentence2: jahitan sederhana dan bahu baru.


sentence1: Anda akan mengatakan segalanya. ``- semuanya?

sentence2: kamu akan mengatakan semuanya.


sentence1: esomeprazole atau metabolit utamanya tidak menunjukkan kecenderungan untuk terakumulasi dengan dosis sekali sehari.

sentence2: ketika dosis diberikan sekali sehari, tidak ada kecenderungan untuk mengakumulasi esomeprazole atau metabolit utama esomeprazole.


sentence1: 'semuanya berubah,' katanya.

sentence2: ''Semuanya telah berubah,'' katanya.


sentence1: tapi apakah aku masih tertarik padanya?

sentence2: tapi apakah aku masih jatuh padanya?


sentence1: mereka bilang akan hujan sepanjang minggu.

sentence2: dia bilang seharusnya hujan selama seminggu.


sentence1: akhirnya dinding pondasi bergerak keluar dari bawah rumah, salah satu sudutnya jatuh tiga kaki ke tanah.

sentence2: akhirnya, dinding batu keluar dari bawah kayu, dan salah satu sudut rumah jatuh tiga kaki di bawah.


sentence1: Kejuaraan skating Eropa 2006

sentence2: kejuaraan seluncur es eropa\ u0027s


sentence1: mengapa seorang ilmuwan terkenal di dunia tinggal di apartemen kita, bukan di hotel?

sentence2: mengapa ilmuwan yang disegani di dunia menginap di hotel kita?


sentence1: jika Anda seorang personel dalam kapal, berdirilah.

sentence2: jika Anda seorang kru dalam penerbangan, berdirilah.


sentence1: oh, jangan merasa buruk, Nak.

sentence2: jangan sedih, Nak.


sentence1: juga, saya ingin makan siang satu setengah jam sehingga saya bisa menjalankan tugas.

sentence2: saya juga ingin satu setengah jam untuk makan siang untuk menjalankan tugas.


sentence1: aku tahu apa itu, kawan. ya, itu masih sekitar.

sentence2: ya, itu masih ada.


sentence1: tapi, anak laki-laki, tidak ada yang menyenangkan tentang itu. -mereka mengerikan. –Itu agak menyenangkan, meskipun … jika kamu memikirkannya.

sentence2: tidak ada yang menyenangkan tentang itu, teman-teman. - mereka mengerikan. - itu hanya lucu, jika Anda memikirkannya.


sentence1: monyet pergi ke luar angkasa.

sentence2: bahkan monyet terbang ke luar angkasa.


sentence1: kita tidak tahu siapa lagi yang terlibat. kami tunggu.


sentence1: sekarang biarkan kaisar mengejek rumah harkonnen, panggil kami babi ...... karena pada akhirnya, tahtanya akan menjadi milikku.

sentence2: sekarang kaisar akan mengolok-olok para harkonnen dan menyebut kami tabur, karena pada akhirnya, tahtanya akan menjadi milikku.


sentence1: mereka berada di negara

sentence2: mereka di negara itu.


sentence1: mmm, menurutmu aku akan memberitahumu, tn. kapal keruk?

sentence2: apakah menurutmu aku akan menjatuhkanmu, tn. kapal keruk?


sentence1: itu kejutan dari peristiwa malam itu.

sentence2: itu kejutan dari apa yang terjadi padamu malam ini.


sentence1: dan bagaimana jika Anda salah di sini juga?

sentence2: bagaimana jika Anda salah tentang itu?


sentence1: saya hampir tidak melepas jas saya.

sentence2: saya tidak akan melepas jas itu.


sentence1: dia dengan patuh masuk ke setrika, meskipun dia bisa mencabik-cabik empat penjaga hingga berkeping-keping sebelum mereka bisa menahannya tanpa kerja samanya.

sentence2: dia membiarkan dirinya tertatih-tatih menjadi besi, meskipun dia bisa merobek salah satu dari empat penjaga menjadi berkeping-keping sebelum mereka menyadarinya.


sentence1: rekomendasi g – timbal balik iv.7.1.

sentence2: g - timbal balik iv.7.1.


sentence1: apakah akan hujan malam ini? -Saya pikir itu membersihkan.

sentence2: akankah hujan malam ini?


sentence1: saya melakukan imitasi suara.

sentence2: saya bisa meniru suara.


sentence1: tiga di antaranya melibatkan serangga.

sentence2: tiga tembakan termasuk serangga.


sentence1: whoa, whoa, whoa, pelan-pelan roll Anda, oke?

sentence2: pelan-pelan, oke?


sentence1: mungkin di rangka atau di bawah blok mesin.

sentence2: mungkin pada bodyframe di bawah blok mesin.


sentence1: 18 -- tidak ada pembunuhan di tempat itu.

sentence2: 18: tidak ada pembunuhan di lapangan.


sentence1: polisi yang lebih muda berlari melintasi rerumputan basah dengan sepatu botnya.

sentence2: polisi yang lebih muda dengan sepatu bot tinggi menerobos rerumputan basah.


sentence1: bukan itu, tapi kamu terlalu khawatir...

sentence2: Saya tidak menyukainya, tetapi Anda khawatir.


sentence1: blog saya adalah tentang pengalaman saya sendiri, tidak menggunakan informasi untuk menyakiti orang. ya, setidaknya yang bisa Anda lakukan adalah membacanya.

sentence2: blog saya adalah tentang pengalaman saya sendiri, bukan tentang menggunakan informasi dan orang-orang yang menyakiti.


sentence1: ``sial, '' dia bersumpah.

sentence2: ``sial,'' kata borric.


sentence1: lihat, ini hanya sebentar.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu menit.


sentence1: saya kira. itu gila, meskipun.

sentence2: saya kira itu. tapi tetap saja kegilaan.


sentence1: aku hanya main-main dengan kalian semua.

sentence2: aku hanya main-main denganmu.


sentence1: apakah kamu tidak akan pergi kepadanya?.

sentence2: apakah kamu tidak akan menemuinya?


sentence1: oh, sayang, mereka tidak bisa datang.

sentence2: mereka tidak bisa datang.


sentence1: kamu harus keluar dari sana.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: Saya mendapatkannya. -Saya tidak ingin mendengar tentang hal itu.

sentence2: saya tidak ingin mendengarnya lagi.


sentence1: Anda ingin, saya akan membawa Anda ke sana untuk mengunjunginya kapan-kapan.

sentence2: jika Anda mau, saya akan mengajak Anda berkunjung.


sentence1: 'ada selusin kotak yang harus diambil.

sentence2: ''Dibutuhkan selusin kotak di sana.


sentence1: pasal 66 kesaksian lisan 1.

sentence2: pasal 66 alat bukti saksi 1.


sentence1: mereka akan kalah jumlah empat banding satu!

sentence2: mereka akan kalah jumlah 4 banding 1!


sentence1: bukankah itu yang selalu dikatakan pemegang saham Anda? ''

sentence2: bukankah pemegang saham Anda masih mengatakan ini? ``


sentence1: tidak ada lagi pemberhentian sampai kita tiba di meksiko baru.

sentence2: tidak ada lagi pemogokan sebelum kita tiba di meksiko baru.


sentence1: bahwa dia berbohong tentang segalanya?

sentence2: dia berbohong kepada kita?


sentence1: apakah Anda benar-benar dilecehkan jadi hee?

sentence2: Anda dianiaya jadi hee?


sentence1: menari, gay, seperti gelembung.

sentence2: menari, bahagia, seperti ceria.


sentence1: ya, kartun itu meniru persis apa yang Anda katakan sebelumnya y.

sentence2: mereka menyalin persis apa yang Anda katakan.


sentence1: penyiapan ringkasan tugas yang tertunda

sentence2: konfigurasi ringkasan pengaturan


sentence1: kami buka di rasa besok.

sentence2: kita merasakan untuk pertama kalinya besok.


sentence1: helium-3, akan membuat AS independen dari semua kebutuhan energi untuk seribu tahun ke depan.

sentence2: helium-3 akan menutupi kebutuhan energi kita selama seribu tahun lagi.


sentence1: kita punya leslie knope dan tom haverfart...

sentence2: kami memiliki leslie knock dan tom haverfard di sini...


sentence1: margaret: saya kira apa yang saya katakan adalah ... ada saat-saat ketika semuanya berubah.

sentence2: Saya kira saya hanya mengatakan ada saat-saat dalam hidup saya ketika semuanya berubah.


sentence1: dia akhirnya menemukan keberuntungan ketika dia cukup dekat dengan hotel.

sentence2: akhirnya, dengan keberuntungan besar, dia menemukan satu yang bisa digunakan di sebelah hotel.


sentence1: franklin: terus lakukan apa yang kamu lakukan.

sentence2: terus melakukan apa yang Anda lakukan.


sentence1: pada tingkat kecil juga menghambat agregasi trombosit yang diinduksi kolagen.

sentence2: itu juga sedikit mengurangi agregasi trombosit yang disebabkan oleh kolagen.


sentence1: jika Anda masuk ke sana dengan omong kosong taman kanak-kanak lily, Anda akan tercabik-cabik.

sentence2: jika Anda pergi ke sana dengan kebodohan lily di sekolah, dia akan mencabik-cabik Anda.


sentence1: saya yakin itu akan terjadi.

sentence2: saya yakin dia melakukannya.


sentence1: dia memperhatikan bahwa semua orang di ruangan itu bersandar ke depan di kursi mereka.

sentence2: dia mencatat bahwa semua orang di ruangan itu ingin tahu tentang kursi mereka sebelumnya.


sentence1: `` bagaimana dengan itu?

sentence2: ``Bagaimana menurutmu?


sentence1: kenapa tidak kau santai saja?

sentence2: santai saja, ya?


sentence1: bantu aku melarikan diri.

sentence2: bantu aku keluar dari sini.


sentence1: Saya pikir ini sangat panas di sini.

sentence2: itu panas.


sentence1: kalian memiliki hari yang baik.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: yang terakhir perlu menyesuaikan kerangka peraturan mereka, misalnya untuk menyediakan ketentuan yang sesuai tentang sertifikasi dan lisensi global/umum.

sentence2: negara-negara anggota perlu mengadopsi kerangka peraturan mereka, seperti langkah-langkah yang tepat untuk penetapan sertifikasi dan pemberian lisensi komprehensif/umum.


sentence1: Aku tahu dia pergi kemarin! saya ingin tahu apakah Anda telah melihatnya di sini hari ini!

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda melihatnya di sini hari ini.


sentence1: saya sedang berbicara dengan salah satu dokter. - Oh.

sentence2: saya berbicara dengan dokter.


sentence1: kamu adalah istri yang baik dan setia.

sentence2: kamu wanita yang baik dan setia.


sentence1: ``er, benar, Pak. saya akan-``

sentence2: ``mmm... tentu saja, Pak.


sentence1: • halaman jangkauan:

sentence2: * mencapai halaman web:


sentence1: penghancur dunia. ''

sentence2: ''Penghancur bangsa. ''


sentence1: Anda tidak seharusnya menemukan darah itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak menemukan darahnya.


sentence1: perawat connelly akan terus memijat perutmu.

sentence2: adik connelly akan terus memijat perutmu.


sentence1: nenek tahu segalanya... semua yang kami tahu tentang kunci enkripsi itu.

sentence2: nenek tahu semua yang kami ketahui tentang kode enkripsi itu.


sentence1: dimana lagi aku akan menyimpannya?

sentence2: di mana lagi saya bisa memilikinya?


sentence1: baik, saya tidak tahu ... itu baru mulai meresap dan saya punya masalah masalah besar.

sentence2: saya baru saja mulai kehabisan, dan saya punya masalah. masalah besar.


sentence1: saya tidak menerima perjanjian ini

sentence2: saya tidak setuju dengan ketentuan perjanjian lisensi


sentence1: hei, mari! Anda ingin datang membantu?

sentence2: mary, maukah kamu membantu kami?


sentence1: beberapa sampanye yang lebih mahal?

sentence2: sedikit sampanye?


sentence1: dia akan sangat senang melihatmu.

sentence2: dia akan senang melihatmu.


sentence1: mungkin memperbaiki sorbannya...

sentence2: dia mungkin sedang mengikat sorbannya...


sentence1: kata sobat glenn berpikir kalian benar-benar keren.

sentence2: Glenn bilang kalian hebat.


sentence1: apakah ada perubahan kondisi teman anda di rumah sakit? ''

sentence2: apakah kondisi temanmu berubah? ``


sentence1: Anda tidak akan kebetulan tahu tentang seorang perawat bernama amanda, bukan?

sentence2: Apakah Anda tahu tentang seorang perawat bernama amanda jika dia bekerja di sini?


sentence1: sudah lama aku tidak memakai dasi.

sentence2: sudah lama sekali sejak terakhir kali saya memakai dasi.


sentence1: ``Tapi kematian mereka datang dari dalam tambang,'' kata alustriel.

sentence2: ``kematian mereka, bagaimanapun, berasal dari tambang, tidak datang dari luar.


sentence1: persatuan tidak hanya antara pria dan istri, tetapi juga antara Napoli dan Roma.

sentence2: tidak hanya hubungan pria dan wanita, tetapi juga Napoli dan Roma.


sentence1: babi moo shu ini membuat lubang di usus dua belas jariku.木 须 肉 要把 我 十二指肠 烧穿 了

sentence2: babi mu shu membakar lubang di kedua belas saya.


sentence1: tidak merasa Anda perlu berkeliaran, bebek.

sentence2: jangan merasa kamu harus menghalangi, bebek.


sentence1: 'Anda kehilangan otak Anda ketika Anda melepaskan robekan itu, kopral?

sentence2: ``Apakah Anda kehilangan akal sehat karena melepas gelang itu, kopral?


sentence1: saya hanya benci memikirkan duduk dengan pria lain ...... dan bersikap praktis tentang Anda.

sentence2: saya hanya tidak tahan memikirkan duduk dengan pria lain...... dan berbicara tentang Anda.


sentence1: gerilyawan mengangkut dua orang di helikopter... diikuti oleh orang-orang dengan peralatan amerika.

sentence2: gerilyawan menarik dua orang dari helikopter, diikuti oleh pakaian Amerika.


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang terjadi di rumah garam?

sentence2: untuk versi arang.2006.dvdrip.xvid-posttx.avi, pernahkah Anda mendengar apa yang terjadi di rumah garam?


sentence1: dia mungkin jelek, tapi aku tidak mengeluh.

sentence2: dia mungkin jahat, tapi aku tidak akan mengeluh.


sentence1: di sampingnya, pada kerangka besi yang berdiri bebas dengan kait horizontal, menunggu pedang dua tangan, sarungnya sejajar tepat di bawahnya pada sepasang kait lainnya.

sentence2: di sampingnya yang longgar, braket besi adalah pedang datar dua tangan, dan sarungnya disimpan di bawahnya pada kait lainnya.


sentence1: pelapor: horia-victor toma (a6-0352/2007)

sentence2: pelapor: adina-ioana vălean (a6-0380 / 2007)


sentence1: elaprase 2 mg/ml konsentrat untuk larutan infus idursulfase

sentence2: elaprase 2 mg / ml konsentrat untuk larutan infus idursulfasum


sentence1: atana marts berdiri di satu sisi bergsten dan menahan dengan ekspresi sedikit bermasalah di wajahnya.

sentence2: atana maris berdiri di samping patriark bergsten, tampak bingung.


sentence1: kita akan menyelundupkan suvek ke luar menggunakan pelampung kesatuan mardi gras.

sentence2: kami menyelinap suvek keluar untuk membantu mobil persatuan ke mardi gras.


sentence1: dan kemudian pada `` ya, '' ketiga, Anda menendang pantat orang lain.

sentence2: dan kemudian pada yang ketiga, ``Anda menendang pantat seseorang.


sentence1: setelah mogok seharian, akhirnya kami mencoba jdf's di madison.

sentence2: setelah seharian berlari, akhirnya kami sampai di j.d.f. di madison.


sentence1: saya sendiri seorang pembunuh, kecuali ...... saya tidak membunuh sebanyak Anda karena masa muda saya.

sentence2: saya sendiri seorang pembunuh, hanya... saya membunuh mungkin lebih sedikit. saya masih muda.


sentence1: saya masih tidak tahu jawabannya, pergi.

sentence2: malah masih belum., gak tau jawabannya, go


sentence1: apa urusannya dengan pistol itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan revolver itu?


sentence1: kami bukan preman! kami polisi!

sentence2: kami bukan penjahat, mereka polisi.


sentence1: miaotong... dengan uang ini... aku bisa membeli kebebasanmu.

sentence2: miaotong, aku akan membelikanmu kebebasanmu.


sentence1: aktifkan ekstensi browser pihak ketiga (memerlukan restart)

sentence2: aktifkan browser halaman ketiga (memerlukan restart)


sentence1: ambil pemukul, cole pfeiffer, pelatih baru saja memasukkanmu ke dalam permainan.

sentence2: pelatih hanya menempatkan Anda dalam permainan.


sentence1: saya tidak tahu. bukankah seharusnya ada orang terkenal di museum lilin?

sentence2: seharusnya ada orang terkenal di museum lilin.


sentence1: rosario di sini adalah amiga saya.

sentence2: rosaria adalah amiga saya.


sentence1: dia bilang hari dia tidak takut adalah hari dia akan berhenti.

sentence2: katanya pada hari dia akan berhenti khawatir.


sentence1: karena aku melihatnya setiap hari.

sentence2: karena aku bersamanya setiap hari!


sentence1: kamu membencinya.

sentence2: kamu tidak menyukainya.


sentence1: sebagian besar waktu saya hanya menjaga diri saya sendiri.

sentence2: saya menghabiskan sebagian besar waktu saya sendirian.


sentence1: ``dua pukulan ke depan!

sentence2: ``dua pukulan di haluan!


sentence1: mulai zulu delta sesuai targetku...

sentence2: mulai delta pada isyarat saya.


sentence1: grit, ludah dan banyak lakban.

sentence2: air liur, pin dan banyak pita.


sentence1: ada titik tertentu ketika Anda telah mencapai tujuan Anda.

sentence2: pada titik tertentu, ketika Anda mencapai tujuan Anda ...


sentence1: Anda harus mengenalinya.

sentence2: Anda harus tahu dia.


sentence1: james. dia sangat manis.

sentence2: james benar-benar lucu.


sentence1: paruh kail, keselo, dan busur panjang baru saja mencapai bangku utara ketika tanah mulai berguncang hebat lagi.

sentence2: háknos, keselo dan longbow baru saja tiba di permukaan tebing ketika tanah mulai bergetar lagi.


sentence1: Saya telah ditakdirkan untuk ini sepanjang hidup saya.

sentence2: ini adalah seluruh hidup saya.


sentence1: sedalam dua inci, bilah itu pergi, tetapi Anda tidak akan tahu, bukan?

sentence2: luka ini sedalam dua inci, Anda tidak akan mengatakan itu, bukan?


sentence1: baik, saya tidak akan berada di sana untuk menjemput becca dari sekolah hari ini, ok?

sentence2: saya tidak bisa memilih becca keluar dari sekolah hari ini, oke?


sentence1: Anda akan lebih memilih kami daripada saudara perempuan, bukan?

sentence2: Anda ingin kami lebih baik daripada saudara perempuan Anda, bukan?


sentence1: alkylphenolethoxylates (apeos) (c)

sentence2: alkil fenol-etoksilaat (apeos) (c) surfaktan perfluorinasi berbagai zat fungsional untuk aplikasi umum (a)


sentence1: jika kalian di rumah, um, ini dituntut, dan aku masih di pameran, jadi...

sentence2: hei, jika kamu di rumah, aku masih di jalan, jadi...


sentence1: ada kuarsit, diorit, batupasir permian, sedimen napal arenaceous, batupasir mesozoikum dan juga loam loam kuarter dan sedimen eluvial.

sentence2: kita akan menemukan kuarsa, dioritas, batu pasir mutiara, sedimen gurun, batu pasir lantai dua, dan gelombang besar seperempat atas dan bidang elips.


sentence1: Anda tahu, panggilan telepon pertama yang saya lakukan setelah Anda melamar adalah ke kantor saya.

sentence2: tempat pertama saya menelepon ketika Anda meminta tangan saya adalah kantor saya.


sentence1: hypnos monopterygium (shaw, 1795) »

sentence2: actinopterygia - ordo radiopterygy: characiformes - trnobellum elež: characidae - tetrovidae batang: mimagoniates regan, 1907


sentence1: Anda pasti sangat menginginkannya.

sentence2: Anda pasti sangat menginginkannya.


sentence1: kenapa kamu begitu kesal?

sentence2: kenapa kamu kesal?


sentence1: dia harus mati? dengan serius?

sentence2: Oh benarkah?


sentence1: untuk apa kau menatapku seperti itu, huh?

sentence2: apa yang kau lihat?


sentence1: Anda harus berhati-hati dengan mereka tupai.

sentence2: Kamu harus Berhati-hati.


sentence1: sesuatu yang menarik di toko?

sentence2: sesuatu yang menarik di toko?


sentence1: para wali menegakkan sumpah mereka malam itu.

sentence2: para penjaga berdiri, sumpah mereka.


sentence1: ini adalah mimpi buruk.

sentence2: itu seperti mimpi buruk.


sentence1: mereka semua sudah dewasa, lemon.

sentence2: mereka sudah dewasa.


sentence1: itu luar biasa menenangkan.

sentence2: luar biasa meyakinkan.


sentence1: sekarang, pergilah dan jangan melihat ke belakang.

sentence2: sekarang pergi dan jangan berbalik.


sentence1: saya sampai di sana itu semakin baik ...

sentence2: saya akan sampai di sana. keadaan menjadi semakin baik.


sentence1: saya tidak terlalu suka bajunya.

sentence2: saya tidak benar-benar menyukainya.


sentence1: Anda benar-benar berpikir mereka akan mati jika Anda menembakkan air ke mereka?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan membunuhnya dengan air?


sentence1: dan penggantimu akan menjadi hitam.

sentence2: dan penerusmu akan berkulit hitam.


sentence1: hewan ovine dan caprine: identifikasi elektronik * (debat)

sentence2: tanggal pengenalan identifikasi elektronik domba dan kambing * (debat)


sentence1: untuk sesaat pintu meninggalkan kendaliku dan mulai terbuka!

sentence2: untuk sesaat pintu saya tertutup dan saya mulai membuka!


sentence1: mereka mendapatkan perbaikan, mereka pindah. Hal berikutnya yang Anda tahu ...

sentence2: itu menetap di sana, mereka pindah, hal berikutnya yang kita tahu ...


sentence1: ``Saya lebih menyesal daripada yang pernah Anda duga,'' katanya.

sentence2: dia berdiri dan melanjutkan, ``Saya minta maaf lebih dari yang bisa Anda bayangkan.


sentence1: saya akan mencintai wanita ini sampai hari kematian saya. biarkan aku meneriakkannya melalui atap.

sentence2: saya akan mencintai wanita ini selama saya selesai dengan hari saya.


sentence1: dan uang. untuk satu gadis.

sentence2: untuk satu gadis.


sentence1: anakmu meninggal karena bukan milikku.

sentence2: anakmu meninggal karena pengakuannya sendiri.


sentence1: Anda telah melakukan semua yang Anda bisa.

sentence2: Anda melakukan apa yang Anda bisa.


sentence1: lampu ini mewakili setiap orang yang hidup di planet ini.

sentence2: lampu mewakili setiap makhluk di planet ini.


sentence1: itu tiga pekerjaan untuk malam ini.

sentence2: ini adalah ketiga kalinya di malam hari.


sentence1: tapi sepertinya gadis itu membawa banyak rasa sakit, dan kamu juga pasti begitu.

sentence2: tapi sepertinya gadis itu sangat kesakitan, tapi kamu juga harus melakukannya.


sentence1: Anda harus tidak menginginkannya.

sentence2: dia pasti tidak mau.


sentence1: bisa permisi sebentar?

sentence2: maafkan kami sebentar.


sentence1: dia adalah monster yang sebenarnya dalam semua ini.

sentence2: dia monster yang sebenarnya.


sentence1: anjing besar untuk dimakan.

sentence2: pria di tv:... anjing besar itu makan.


sentence1: dia mendengar semuanya.

sentence2: dia bisa mendengar semuanya.


sentence1: interferon membutuhkan sedikit waktu untuk bekerja.

sentence2: interferon membutuhkan waktu untuk bekerja.


sentence1: dan apa yang dia inginkan... itu akan terus terjadi.

sentence2: dan apa yang dia inginkan... itu akan terjadi sepanjang waktu.


sentence1: warna yang sama dengan mata gabriel tadi malam, tapi ada sesuatu yang berbeda.

sentence2: abu-abu yang sama seperti gabriel tadi malam, tapi itu sesuatu yang lain.


sentence1: apa rasa biologinya?

sentence2: apa rasa biologinya?


sentence1: siapa pun yang membantu mereka dengan portal itu, mereka masih di luar sana.

sentence2: siapa pun yang membantu mereka di luar sana masih di luar sana.


sentence1: jangan bicara padaku tentang jenius.

sentence2: jangan bicara padaku tentang jenius.


sentence1: Namun, argumen seperti itu tidak dapat diterima dalam kasus ini.

sentence2: dalam kasus ini, argumen tidak dapat diterima.


sentence1: tapi bagaimana jika al qaeda ternyata kelompok yang diteror?

sentence2: tapi bagaimana jika ternyata al-qaeda meneror alien?


sentence1: hei, aku butuh bantuan bersiap-siap untuk malam ini.

sentence2: Saya akan membutuhkan Anda untuk membantu saya dengan persiapan untuk malam ini.


sentence1: Apakah Anda tahu arti bunga titis merah yang dilukis oleh saya?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa saya melukis titis merah?


sentence1: seseorang datang. saya pikir dia bermaksud membunuhmu.

sentence2: seseorang datang ke sini dan ingin membunuhmu.


sentence1: cholla: daging mati, beddoe.

sentence2: kamu mati, beddoe.


sentence1: apa kabar, wisconsin?

sentence2: apa kabar, wisconsin?


sentence1: mungkin mereka akan membatalkan hukuman mati sama sekali.

sentence2: mungkin Anda memiliki kesempatan untuk membalikkan hukuman mati.


sentence1: jika ini tentang apa yang terjadi, kawan, risiko adalah bagian dari pekerjaan.

sentence2: jika ya, risikonya adalah bagian dari pekerjaan.


sentence1: dan Anda harus pergi pagi ini juga?.

sentence2: dan kamu harus berangkat pagi-pagi begini?


sentence1: dan terlambat di setiap pelabuhan dari sini ke london?

sentence2: dan apakah akan ditunda dari sini ke london?


sentence1: 13 – penekanan saya.

sentence2: 13 - penekanan ditambahkan.


sentence1: ms hayes, di sini. nyonya hayes.

sentence2: nona hayes, ini nona hayes.


sentence1: dan hari ini dia sudah siap. capisci?

sentence2: dan hari ini, sudah siap.


sentence1: saya ingin yang ini diperbaiki! ''

sentence2: saya ingin Anda memperbaiki yang ini! ``


sentence1: Anda saling membantu dan Anda baik.

sentence2: dia bilang kamu saling membantu dan bersikap sangat baik.


sentence1: mengapa saya menikahi Anda jika Anda tidak menegakkan perintah pengadilan saya?

sentence2: mengapa saya menikahi Anda jika Anda bahkan tidak bisa mendapatkan surat perintah?


sentence1: buka matamu lebar-lebar, lily, karena kamu tidak akan sering melihat ini. berapa banyak mereka?

sentence2: buka matamu lebar-lebar, lily, karena kamu tidak akan pernah melihat ini lagi.


sentence1: orang norwegia menguasai ini, dan mereka menggalinya dari es.

sentence2: orang norwegia menemukannya... dan menggalinya dari es.


sentence1: dan Anda tahu nama kuburan.

sentence2: dan Anda tahu nama apa yang ada di kuburan itu.


sentence1: pengalaman dari uji coba harus dibagikan untuk menilai situasi sehubungan dengan penyaringan cairan, aerosol, dan gel pada Juli 2012.

sentence2: pengalaman yang diperoleh dalam pengujian harus dibagikan sehingga, pada bulan Juli 2012, situasi mengenai kontrol deteksi, aerosol, dan gel harus dinilai.


sentence1: saatnya membuat cerita baru.

sentence2: waktu untuk datang dengan sesuatu yang baru.


sentence1: ``dan saya takut untuk bergegas ke ibu mertua saya ... untuk memohon pengampunan atas hal-hal yang belum saya lakukan? ''

sentence2: ``Dan saya takut dia bergegas mengejar ibu mertua saya untuk berdoa untuk pengampunan dosa yang tidak saya lakukan. ''


sentence1: ``Tapi apakah Anda tertarik dengan jumlah methamphetamine? ''

sentence2: ``Tapi apakah Anda tertarik dengan kejahatan berat tentang sabu-sabu? ''


sentence1: pistol staples, pistol paku...

sentence2: spons, pistol paku...


sentence1: dia akan berkata, ``apa yang kamu lakukan membuat kesepakatan dengan sampah cossack? ''

sentence2: dia harus mengatakan, `` apa yang kamu lakukan? ''


sentence1: ``berapa umur theresa? ''

sentence2: ``ini berapa? ''


sentence1: dia mungkin, dan saya tidak ingin mengambil risiko mendorongnya ke tepi.

sentence2: Saya kira itu, dan saya tidak ingin mengambil risiko menempatkan dia dari tepi tebing.


sentence1: sang pendeta menjentikkan jarinya dan seorang remaja bisu kuil bergegas maju dengan dompet sang pendeta.

sentence2: pendeta itu menjentikkan jarinya, dan dia masih seorang pelayan kuil bisu yang dewasa dengan dompet seorang pendeta.


sentence1: darinya... dari keluargaku. ini adalah keluarga.

sentence2: menjauhlah dari keluargaku.


sentence1: baik, saya mungkin dapat membantu Anda dengan itu.

sentence2: saya kira saya dapat membantu Anda.


sentence1: saya harus mengatakan, Anda pasti melakukannya dengan baik di luar sana.

sentence2: saya harus mengatakan Anda melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: keluar dari aplikasi kexi.

sentence2: keluar dari aplikasi kexi.


sentence1: benar, kami dengar kau dan angela bertengkar sepanjang waktu.

sentence2: baiklah, tapi kami mendengar bagaimana kau dan angela bertengkar sepanjang waktu.


sentence1: balasan menunjukkan bahwa 22 negara anggota bertukar semua data paspor yang diperlukan dengan interpol, sementara 1 negara anggota akan segera melakukannya.

sentence2: berikut dari balasan bahwa 22 negara anggota bertukar semua data yang diperlukan pada paspor dan 1 negara anggota dalam waktu dekat.


sentence1: ``Dalam keadaan sekarang saya khawatir mereka tidak akan sangat berguna,'' kata saya.

sentence2: ''Saya khawatir mereka tidak akan cocok dengan keadaan saat ini,'' kata saya.


sentence1: marissa berada di sebuah ruangan kecil dengan wastafel di satu sisi dan telepon umum di sisi lain.

sentence2: marissa mendapati dirinya berada di sebuah ruangan kecil dengan sebuah baskom di salah satu otomat dan televisi di sisi lain.


sentence1: lilin mengolesi cahaya lemah di sepanjang meja dan papan utama dan di meja-meja kecil di dinding.

sentence2: samar-samar cahaya memberikan lilin di sepanjang meja, di meja utama dan meja di dinding.


sentence1: bagian barat pulau dihiasi dengan keanehan lemak ini.

sentence2: bagian barat pulau secara anumerta dipasok oleh keanehan yang kental ini.


sentence1: Saya pikir Anda tidak bisa menunggu seseorang terbang di bawah Anda dan menyelamatkan hidup Anda.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda dapat mengharapkan seseorang untuk menipu Anda dan menyelamatkan hidup Anda.


sentence1: kemudian, napasnya terengah-engah, dia meraihnya dan meletakkannya di depannya.

sentence2: kemudian, dengan napas terengah-engah, dia mengulurkan tangan dan meletakkan bungkusan itu di depannya.


sentence1: “Ketika saya menang, saya merasa lebih baik, heya?

sentence2: ``Ketika saya menang, saya akan merasa lebih baik, i-ja.


sentence1: emma: lihat, saya tahu dari sudut pandang Anda ini mungkin tidak terlihat bagus.

sentence2: Dengar, aku tahu dari sudut pandangmu, itu tidak terlihat bagus.


sentence1: selama aku di sini, tidak akan terjadi apa-apa padamu

sentence2: selama aku di sini, kamu akan baik-baik saja.


sentence1: berita harian telah memuat halaman tengah jerry wagner dan kevin moonan tergeletak di jalan.

sentence2: berita harian mewawancarai setengah halaman foto jerry wagner dan kevin moonan saat dia berbaring di jalan.


sentence1: harus memiliki hong kong dan itulah akhirnya.

sentence2: kita harus memiliki hong kong, dan itulah akhirnya.


sentence1: mereka berjalan dalam diam, gabriel dengan pandangan ke bawah, shamron membuntuti asap seperti mesin uap.

sentence2: diam-diam mereka berjalan, gabriel dengan mata menunduk ke tanah, shamron yang dikeluarkan oleh asap tebal seperti lokomotif uap.


sentence1: dia bilang dia melihat seseorang melompat keluar dan mulai berlari, tapi itu sedetail deskripsinya.

sentence2: dia mengklaim dia melihat seorang pria melompat dan berlari, tapi itu semua detail yang dia bersaksi.


sentence1: untuk ini, pendekatan yang lebih koheren dengan dana lain akan diperlukan.

sentence2: ini akan membutuhkan pendekatan berdasarkan saling ketergantungan yang lebih besar dengan dana lain.


sentence1: dia lahir di bermondsey, dan dia tidak pernah keluar negeri.

sentence2: dia lahir di bermondsey dan tidak pernah ketinggalan zaman.


sentence1: belasungkawa saya yang paling tulus kepada orang-orang nepal. semoga cepat sembuh bagi yang menderita. # gempa bumi

sentence2: belasungkawa tulus saya kepada orang-orang nepal.


sentence1: dia adalah seorang tokoh masyarakat yang secara teratur menerima ancaman pembunuhan dan terus menentang para pengedar narkoba nasional.

sentence2: itu adalah pejabat publik yang secara teratur diancam dengan kematian, namun dia terus dengan bangga menentang paksaan dari pengedar narkoba.


sentence1: dengan segala hormat.

sentence2: dengan segala hormat.


sentence1: saya mengerti perasaan. - kau tahu, persetan.

sentence2: aku mengerti perasaanmu.


sentence1: bagaimana mereka bisa dipercaya?

sentence2: bagaimana kita bisa mempercayai mereka?


sentence1: seperti yang saya miliki tentang Anda.

sentence2: sama seperti yang saya lakukan tentang Anda.


sentence1: seperti opera rock itu. Anda selalu bisa melakukan itu, kan?

sentence2: seperti opera rock.


sentence1: saya hanya mengatakan saya tidak pernah berhubungan seks dengan seorang pria.

sentence2: Saya hanya mengatakan saya tidak pernah tidur dengan seorang pria


sentence1: sedikit lagi es krim, bibi.

sentence2: ada lagi es krim, bibi?


sentence1: host '% .200s' tidak dapat ditemukan.

sentence2: host% .200s belum ditemukan.


sentence1: sekarang adalah waktu untuk bergerak melampaui niat baik dan mengambil tindakan nyata.

sentence2: sudah saatnya mewujudkan niat baik dengan langkah nyata.


sentence1: tapi aku sangat baik dalam mengacaukan segalanya.

sentence2: tapi saya hebat dalam kenyataan bahwa saya mengacaukan segalanya.


sentence1: katakan apa, ketika kita kembali aku akan menghabisinya dengan sangat cepat lalu kita akan kembali bekerja.

sentence2: ketika kita kembali, aku akan berurusan dengannya, dan kita akan kembali bekerja.


sentence1: zahara, ini gila! apakah kamu mundur, jalang?

sentence2: zahara, ini gila!


sentence1: baik, oh, baiklah, baiklah, baiklah.

sentence2: Oh baiklah.


sentence1: suruh dia menunggu, aku akan turun dalam 5 menit.

sentence2: aku akan turun dalam lima menit.


sentence1: Tentu. benar dengan cara ini.

sentence2: tentu saja.


sentence1: mata layard melebar; dia membungkuk ke depan melintasi meja dan menggenggam lengan jordan.

sentence2: layard, yang matanya terbelalak, mencondongkan tubuh ke seberang meja dan meraih lengan jordan.


sentence1: karena kamu telah mati, dan dibangkitkan dari antara orang mati oleh manusia itu.

sentence2: karena kamu telah mati, dan orang itu membangkitkan kamu.


sentence1: "halo, jacob," sapanya.

sentence2: ``halo jacob,'' katanya.


sentence1: aku mulai benar-benar membenci diriku sendiri, kau tahu?

sentence2: Aku benar-benar muak dengan diriku sendiri, kau tahu?


sentence1: ubah setiap garis palka dalam pola menjadi bentuk visio

sentence2: mengkonversi semua spelllines dalam pola pada bentuk visio


sentence1: Anda tahu, ketakutan menyebabkan keraguan... ..dan keraguan akan menyebabkan ketakutan terburuk Anda menjadi kenyataan.

sentence2: ketakutan mengarah pada keragu-raguan dan keragu-raguan.


sentence1: apakah kamu senang bisa kembali? saya selalu senang bisa kembali.

sentence2: apakah Anda senang bisa kembali, mr. kan?


sentence1: dan kemudian ada malam keheningan yang selalu indah.

sentence2: dan kemudian ada ``malam yang sunyi. ''


sentence1: cuaca terburuk terjadi di kedua sisi kapur, yang menembus awan seperti haluan kapal.

sentence2: di kedua sisi salib, cuaca sangat buruk, dan salib membelah awan seperti haluan kapal.


sentence1: ya, anling, aku di sini.

sentence2: ya anling, ini aku.


sentence1: apa, tepatnya, yang ingin Anda capai di sini?

sentence2: apa yang kamu coba capai?


sentence1: Anda akan memaafkan saya, nyonya presiden jika saya tidak ingin dieksekusi hanya berdasarkan firasat Anda.

sentence2: maafkan saya, nyonya presiden, jika saya tidak ingin memberikan eksekusi berdasarkan perasaan Anda.


sentence1: untuk hanya membuntuti pengepak dengan 14 di setengah.

sentence2: pada kampanye untuk pengepakan dari 14 menjadi setengah.


sentence1: mobilnya sangat penting baginya.

sentence2: dia suka mobilnya.


sentence1: itu hanya membuat mereka lebih buruk.

sentence2: itu hanya akan memperburuk keadaan.


sentence1: saya bilang ``curang untuk sampai ke...''

sentence2: ``Saya selingkuh karena...''


sentence1: oke, uh... mari, uh, lihat apa yang bisa kita lakukan di sini.

sentence2: baiklah, mari kita lihat apa yang kita dapatkan.


sentence1: ``Secara keseluruhan:`` dia mungkin tidak hanya akan mati dalam neraka yang menyala-nyala, ``rengekannya yang tak henti-hentinya pasti akan merusak hari orang lain. ''

sentence2: Singkatnya: dia tidak hanya akan mati di neraka yang berapi-api, rengekannya yang terus-menerus akan menghancurkan semangat semua orang. ``


sentence1: itu- itu hal yang saya coba.

sentence2: saya hanya mencoba sesuatu.


sentence1: saya hanya membawa tiga pasang.

sentence2: saya hanya mengambil tiga.


sentence1: santai saja.

sentence2: bersikap baik dan mudah saja.


sentence1: saya melakukan hal yang benar, bukan,

sentence2: saya melakukan hal yang benar, bukan?


sentence1: lonjakan adrenalin dapat membuat...

sentence2: lonjakan adrenalin dapat menyebabkan ...


sentence1: kali ini, kita akan memiliki bayi yang sehat. ”

sentence2: kali ini bayi yang sehat akan lahir. ``


sentence1: beberapa lakban dan kabel ekstensi?

sentence2: pita dan kabel ekstensi?


sentence1: saya akan bogart sendiri kemudian.

sentence2: aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri.


sentence1: ya, dan ambil jalan raya sisi barat, tolong.

sentence2: ikuti sisi barat, silakan.


sentence1: untuk ini dia bergegas, segera setelah itu menarik perhatiannya.

sentence2: dan dia bergegas ke sana begitu dia jatuh ke matanya.


sentence1: untuk mengirim pesan, tekan 2 --

sentence2: untuk mengirim pesan...


sentence1: dia bahkan tidak bisa mengingatnya.

sentence2: dia bahkan tidak mengingatnya.


sentence1: tapi sekarang kamu tertarik, ya?

sentence2: tapi aku benar-benar tertarik padamu sekarang, bukan?


sentence1: saya melihatnya di `` penginapan '', tetapi saya belum pernah mendengarnya bernyanyi secara langsung.

sentence2: saya melihatnya di ``anak nakal,'' tetapi saya tidak mendengarnya bernyanyi seperti itu.


sentence1: ``pengerjaan jembatan dimulai pukul 0500''?

sentence2: ``pengerjaan jembatan dimulai pukul 5:00 pagi ''?


sentence1: saya bisa menyebutkan selusin tengkorak kristal dari seluruh dunia,... ..tapi tengkorak yang ditemukan nick di belize itu unik.

sentence2: saya bisa membuat daftar lusinan tengkorak kristal dari seluruh dunia...... tapi tengkorak yang ditemukan nick di belize sangat luar biasa.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang dikatakannya?

sentence2: Anda tahu apa yang ada di luar sana?


sentence1: tidak. kita perlu tahu apa yang diinginkan shaw, oke?

sentence2: tidak, pertama kita perlu mencari tahu apa yang diinginkan shaw.


sentence1: saya dapat menjamin Anda kami tidak akan kehilangan kontak.

sentence2: saya berjanji, kami tidak akan kehilangan kontak.


sentence1: mereka akan membunuh saya jika mereka tahu saya menjalankan produk untuk orang lain... mengetahui bahwa Anda mendengar tentang saya, akhir yang longgar.

sentence2: mereka akan membunuhku jika mereka tahu aku menjalankan bisnis dengan orang lain, aku hanya perlu tahu dan semuanya berakhir.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan, kami akan menyelesaikannya.

sentence2: apa pun yang Anda inginkan, kami akan mengurusnya.


sentence1: pasti Anda bisa meyakinkan perusahaan.

sentence2: Anda bisa meyakinkan perusahaan...


sentence1: shinkanzen keajaiban jepang

sentence2: keajaiban shinkansen jepang


sentence1: tubuh ini sama seperti milik mereka.

sentence2: tubuh ini lebih dari milik kita.


sentence1: foyle langsung menuju ke kontrol, duduk dan menyalakan microwave-nya.

sentence2: foyle langsung pergi ke kontrol, duduk dan menyalakan radio pendeknya.


sentence1: kita makan malam?

sentence2: apakah kamu ingin pergi makan malam?


sentence1: dia menunjuk kembali ke kastil.

sentence2: dia melihat kembali ke kastil.


sentence1: saya orang yang mengerikan.

sentence2: saya orang yang mengerikan.


sentence1: tidak, Pak, salah satu perusahaan.

sentence2: salah satu perusahaan.


sentence1: ya, di tikungan, sekelompok anak-anak bermain sepak bola. mungkin salah satunya.

sentence2: ya, ada sekelompok anak-anak bermain sepak bola di tikungan, mungkin di sana.


sentence1: 2011/c 340/25 bahasa kasus: prancis presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 340/25 bahasa kasus: prancis presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: "emas, kurasa," katanya, menyeringai dan menyeka darah dari bibir bawahnya.

sentence2: ``Saya mungkin sudah dingin,'' katanya, tersenyum dan menyeka darah dari bibir bawahnya.


sentence1: saya ingin membunuh anak itu+ maka saya ingin membunuh ayah+

sentence2: dia ingin membunuh anak itu, aku ingin membunuh ayahku.


sentence1: dunia ini kecil Anda akan mengunjungi saya di chicago!

sentence2: dunia ini kecil. sampai jumpa di chicago.


sentence1: saya tujuh puluh lima, dan saya tidak pernah melihat seorang wanita berkelahi seperti seorang pria.

sentence2: Saya belum pernah melihat wanita kentut seperti pria.


sentence1: dan ketiga, jika Anda menembak mereka, tidak perlu khawatir karena mereka sudah mati. memahami?

sentence2: jika Anda menembak mereka, Anda tidak perlu khawatir karena mereka sudah mati.


sentence1: ''Anda lebih adil dari yang saya tahu,'' katanya dengan hati-hati.

sentence2: ''Anda jauh lebih cantik dari yang saya kira,'' katanya hati-hati.


sentence1: dia mengeringkannya untuk kedua kalinya lalu dia merangkak kembali ke hujan untuk melanjutkan latihannya.

sentence2: dia meminumnya untuk kedua kalinya, lalu menyelinap ke dalam hujan dan terus berolahraga.


sentence1: dengan begitu, jika sebuah mobil, seperti, memercikkan lumpur atau melompati trotoar, dia bisa mendorong wanita itu keluar.

sentence2: ketika mobil mengaduk lumpur atau berlari ke trotoar, dia bisa mendorong wanita itu menjauh.


sentence1: Anda punya masalah dengan itu, Anda dapat berbicara dengan serikat pekerja.

sentence2: jika Anda memiliki masalah dengan itu, bicarakan dengan sindikat.


sentence1: saya tidak memikirkannya, tapi sekarang saya mengerti.

sentence2: Saya tidak melihatnya sebelumnya, tetapi sekarang saya mengerti.


sentence1: hei, hei, ada garam di mie kami.

sentence2: hei, hei, kami mendapat garam untuk nuddle kami.


sentence1: dan apa yang mereka tunjukkan lebih gelap dari yang pernah Anda bayangkan.

sentence2: dan apa yang dibawanya lebih gelap dari yang Anda bayangkan.


sentence1: kenapa dia selalu memberi kita banyak pekerjaan rumah?

sentence2: mengapa mereka masih harus memberi kita begitu banyak tugas rumah tangga?


sentence1: dia berusia 15 tahun ketika dia keluar.

sentence2: dia kabur jam 15.


sentence1: Anda juga, Henokh.

sentence2: aku juga mencintaimu, henokh.


sentence1: hari yang menyenangkan akan datang sonya.

sentence2: ini hari besar, sonya.


sentence1: tak jauh dari tebing, badai sore hari melanda.

sentence2: tepat di belakang tebing adalah badai sore hari.


sentence1: dia tidak bisa melakukan itu - dia pelayan terbaik kami.

sentence2: ini bukan. itu pelayan terbaik kami.


sentence1: apakah generator kami akan bertahan?

sentence2: dapatkah generator kami menanganinya?


sentence1: saya memandang rendah mereka yang mengkhianati tuannya.

sentence2: Aku membenci mereka yang mengkhianati tuannya.


sentence1: di penjara terpidana kelas dua rodion raskolnikov telah dikurung selama sembilan bulan.

sentence2: di penjara, rodion raskolnikov telah dipenjara selama sembilan bulan, dijatuhi hukuman pengaduan dan tingkat kedua kerja paksa.


sentence1: ``Sebenarnya, kekuatan terbesarnya di medan pertempuran adalah kegagalan terburuknya sebagai raja tertinggi.

sentence2: kebajikan terbesarnya di bidang perang, pada kenyataannya, kesalahan terbesar yang dia miliki sebagai raja tertinggi.


sentence1: tanah liat: tidak, tidak.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: karena perusahaan telah memberikan informasi tambahan yang diminta, 'keadaan luar biasa' berakhir pada 25 Agustus 2008.

sentence2: sejak perusahaan menyerahkan informasi tambahan yang diminta, penunjukan ``dalam keadaan luar biasa'' telah ditarik pada tanggal 25 Agustus 2008.


sentence1: ekspresi dan komunikasi martabat manusia, kepekaan empati, manajemen agresi, memberi dan berbagi bagaimana masyarakat bekerja, ekologi, pencegahan anti-narkoba

sentence2: martabat ekspresi dan komunikasi manusia, pemberdayaan emosi untuk melepaskan agresivitas donasi dan pembagian cara kerja ekologi pencegahan narkoba


sentence1: kira kedua mengatakan hal yang sama

sentence2: kira yang lain mengatakan hal yang sama.


sentence1: itu juga diduga melanggar hak milik pemohon karena menghilangkan hak pemohon untuk melakukan kegiatan bisnis.

sentence2: itu juga diduga melanggar hak pemohon sendiri, karena mengubah hak untuk melakukan kegiatan ekonomi.


sentence1: aku kecewa padamu, mouche.

sentence2: Anda mengecewakan saya, Mouche.


sentence1: tarzan, sungguh, hanya ada sedikit ruang untuk bersembunyi.

sentence2: tarzan, sebenarnya tidak banyak tempat untuk bersembunyi.


sentence1: oh, itu beberapa waktu yang lalu.

sentence2: sudah lama.


sentence1: jika weiner telah merilis tweet-tweet itu dengan putarannya, dia akan tetap menjabat hari ini.

sentence2: jika weiner telah merilis tweet atas keinginannya, dia akan tetap berada di kantor.


sentence1: hari pertunjukan bakat tiba dan ibu dan ayah membuat kami berdua pergi.

sentence2: itu adalah hari kompetisi, dan ayah serta ibuku menyuruh kami pergi.


sentence1: apakah itu seseorang yang kita kenal?

sentence2: ada yang tahu?


sentence1: kita harus memutuskan.

sentence2: kita harus membuat keputusan.


sentence1: tentu saja Anda akan melakukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: dan kami tidak dapat memiliki petugas dengan kerabat di dunia kejahatan.

sentence2: dan kita tidak bisa memiliki petugas dengan kerabat di dunia mutilasi.


sentence1: ``sedikit diketahui '' karena saya hanya mengada-ada, disebut kepuasan hubungan baru.

sentence2: ``tidak terlalu baik '' karena saya hanya mengada-ada... yang disebut hubungan baru yang memuaskan.


sentence1: Anda masuk dan menjelaskan kepada mr. smith tentang bendungan willet.

sentence2: masuk ke dalam dan jelaskan kepada mr. smith hal dengan bendungan.


sentence1: korra mengelak dan, ooh, membanting tepat ke rekan setimnya!

sentence2: korra menghindar dan menyempit tepat ke rekan satu timnya!


sentence1: kami masih mencari.

sentence2: kami sedang menyelidikinya.


sentence1: tunjangan untuk membesarkan keluarga 16.

sentence2: tunjangan pendidikan 16.


sentence1: maaf mempersingkat liburanmu.

sentence2: maaf mengganggu liburanmu.


sentence1: dia tinggal di tarzana.

sentence2: dia tinggal di tarzan.


sentence1: dan jika Anda mengambil keuntungan dari gangguan... Anda akan menjadi orang... yang paling dekat dengan kekuasaan pemerintah.

sentence2: dan ketika Anda menggunakan kerusuhan ...... Anda menjadi orang yang paling dekat dengan kekuasaan.


sentence1: itu sedikit berbeda.

sentence2: itu adalah situasi yang berbeda.


sentence1: kalian tidak tahu?

sentence2: tidak tahukah tuan-tuan?


sentence1: saya pikir kamu sudah mati.

sentence2: dia pikir kamu sudah mati.


sentence1: kematian karena rabies tampaknya cukup menjadi tontonan.

sentence2: Kematian akibat rabies merupakan tontonan yang cukup menakutkan.


sentence1: oke, bill, mari kita hentikan omong kosongnya.

sentence2: oke, bill, itu konyol.


sentence1: mulutnya tertutup lagi, dan dia membuang muka, menyaksikan para perwira non-manticorannya bergulat dengan berita itu.

sentence2: dia menutup mulutnya lagi, dan dia mengalihkan pandangan untuk melihat bagaimana dia menghadapi berita tentang menantu perempuannya yang masih bayi.


sentence1: orang-orang di setiap sisi perbatasan saling berhubungan.

sentence2: orang-orang di kedua sisi perbatasan berada dalam hubungan relatif.


sentence1: orang-orang di balik kubah ini hanya melihat kita mati!

sentence2: orang-orang di belakang kamera melihat bagaimana kita mati!


sentence1: kenapa kita tidak bisa bicara seperti orang dewasa lagi, ya?

sentence2: tidak bisakah kita berbicara seperti orang dewasa?


sentence1: baik, jika Anda melakukannya, saya akan kembali untuk Anda.

sentence2: baik, jika Anda membunuh saya, saya akan datang untuk Anda.


sentence1: tapi aku sangat membantumu.

sentence2: tapi aku sangat membantumu.


sentence1: Akulah yang membuatnya bermain.

sentence2: saya membuatnya bermain.


sentence1: itu karena mereka... mereka masih menganggapku sebagai anak mereka, pianis konser.

sentence2: karena mereka masih melihat saya sebagai anak saya, pianis konser.


sentence1: sebuah pod satu orang diluncurkan dari kapal induk Apophis beberapa menit sebelum ledakan.

sentence2: kapal apophis melepaskan modul satu tembakan, beberapa menit sebelum ledakan.


sentence1: bagaimana jika saya alergi lagi?

sentence2: bagaimana jika saya memiliki reaksi alergi?


sentence1: apakah sudah terlambat bagi saya untuk datang?

sentence2: bukankah sudah terlambat untuk berkunjung?


sentence1: seperti yang terjadi pada ayah.

sentence2: seperti yang terjadi pada ayahku.


sentence1: itulah pria yang ada di film itu.

sentence2: pria dari film.


sentence1: kirk, waktunya habis.

sentence2: kirk, waktumu sudah habis.


sentence1: meningkatkan 'nilai-nilai yang diharapkan

sentence2: mereka 'nilai telah ditambahkan


sentence1: dan jika ada yang bertanya padamu, ingat aku memberikannya padamu.

sentence2: tapi ingat, aku memberikannya padamu.


sentence1: Anda tahu saya mengaitkannya dengan akses eksklusif kami.

sentence2: Anda tahu saya memiliki dia pada pendekatan eksklusif kami.


sentence1: Yah, eh, banyak orang berambut gelap memiliki anak berambut pirang.

sentence2: banyak orang berambut gelap memiliki anak pirang.


sentence1: ketika rumah selesai dia akan membawaku bersamanya.

sentence2: jika rumah selesai, dia membawa saya.


sentence1: kupikir itu seperti musang.

sentence2: lebih mirip musang.


sentence1: saya mengirimkan catatan Anda seperti yang dijanjikan.

sentence2: saya memberinya surat Anda, seperti yang dijanjikan.


sentence1: namun, dalam beberapa menit terakhir ini...... kau telah membuatku menjadi ratu yang tak terbantahkan.

sentence2: dan dalam beberapa menit terakhir, pada dasarnya Anda menjadikan saya ratu.


sentence1: saya menyarankan ``dan jessica juga, tentu saja.

sentence2: ``dan ini jessica, tentu saja.


sentence1: aku ingin kamu pergi.

sentence2: aku ingin kau keluar dari sini.


sentence1: pertanyaannya tidak masuk akal.

sentence2: pertanyaannya tidak masuk akal.


sentence1: apakah Anda ingin mendengar apa yang ``reichsführer' katakan?

sentence2: Anda ingin mendengar apa yang dikatakan reichsführer?


sentence1: ya. mari kita selesaikan ini.

sentence2: ya, mari kita selesaikan ini.


sentence1: untuk adrenalin, dan karena, seperti Anda, saya tertarik pada orang.

sentence2: karena adrenalin, dan karena saya merasa Anda peduli dengan orang lain.


sentence1: atur seri milik ebook ini.

sentence2: mengatur seri di mana buku elektronik ini berada.


sentence1: ``Saya ingin kalian semua berkumpul di gua.

sentence2: 'Aku ingin kalian semua berkumpul di gua.


sentence1: saya seharusnya lebih jelas dengan anderson.

sentence2: Aku seharusnya lebih berhati-hati dengan anderson.


sentence1: Anda pernah memantulkan cek, lowell?

sentence2: apakah mereka selalu membayarmu cek, lowell?


sentence1: ``Saya bisa mencium bau kayu bakar untuk memasak. ''

sentence2: saya bisa mencium bau kayu yang dimasak di atas api. ``


sentence1: itu janjiku dengan sam.

sentence2: saya punya janji dengan sam.


sentence1: baik, saya kira saya tidak.

sentence2: saya kira saya tidak tahu.


sentence1: bukan ide yang buruk, tapi itu agak jelas.

sentence2: ide yang bagus, tapi itu akan menjadi sedikit jelas.


sentence1: baik, jika quinn menemukan dunia yang tepat, maka mereka hanya perlu satu.

sentence2: baik, jika quinn menemukan dunia yang tepat, satu akan cukup untuk mereka.


sentence1: tunggu sebentar. tepat sebelum dia turun, joyner mengatakan bahwa seseorang mengejar istrinya.

sentence2: tepat sebelum dia turun, joyner mengatakan seseorang mengejar istrinya.


sentence1: biarkan tetap tidak selesai.

sentence2: meninggalkan dia yang belum selesai.


sentence1: apa yang telah terjadi? apa kamu baik baik saja?

sentence2: apa yang salah?


sentence1: ``teman '' adalah kata yang kuat.

sentence2: seorang teman adalah kata yang kuat.


sentence1: orang-orang yang terluka masing-masing diberi lima keping perak.

sentence2: yang terluka datang setelah lima koin perak.


sentence1: apa maksudmu, itu akan kembali?

sentence2: bagaimana dia kembali?


sentence1: ivan memiringkan kepalanya, senyumnya mengembang.

sentence2: ivan menyeringai dan menundukkan kepalanya.


sentence1: lihat, ayah. saya punya cangkir menunggu.

sentence2: ayah, saya memiliki panggilan tunggu.


sentence1: mungkin salah membawa istri dan keponakanku ke sini.

sentence2: mungkin menakutkan bagi saya untuk membawa istri dan keponakan saya ke dalam panas seperti itu.


sentence1: pemohon memiliki kewajiban untuk memulai konsultasi pra-pengajuan.

sentence2: pemohon akan diminta untuk memulai konsultasi sebelum pengajuan aplikasi.


sentence1: ekor saya ke tempat orang-orang saya bertemu saya.

sentence2: Anda akan menemani saya ke tempat orang-orang saya menunggu saya.


sentence1: ekspresi pug menunjukkan dia menganggap ini sebagai penjelasan yang tidak memuaskan bahkan jika dia tidak mengatakannya.

sentence2: ekspresi pug jelas menunjukkan bahwa dia percaya itu adalah penjelasan yang tidak memuaskan, meskipun dia tidak berani mengatakannya dengan keras.


sentence1: dia mampir pagi ini.

sentence2: dia muncul di sini pagi ini.


sentence1: seseorang masuk dengan kasus seperti ini, Anda mohon mereka untuk menjadi mitra.

sentence2: seseorang datang dengan kasus serupa, dan Anda memintanya untuk menjadi mitra.


sentence1: masih banyak pekerjaan yang harus kita lakukan.

sentence2: masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: bahwa kita hanya akan melanjutkan pekerjaan pada daleks jika dia mengembalikan sel-sel otak, hati nurani.

sentence2: bahwa kami akan terus bekerja dengan para daleks hanya jika mereka mengembalikannya ke sel otak hati nurani mereka.


sentence1: saya menghargai dasar-dasarnya.

sentence2: saya sangat menghargai dasar-dasarnya.


sentence1: .lt bekerja di film.

sentence2: itu berhasil di film itu!


sentence1: oke, bawa dia ke sini sekarang.

sentence2: baiklah, bawa dia ke sini.


sentence1: dia akan mencari kesempatan pertama untuk memecatmu!

sentence2: dia akan menunggu alasan pertama untuk memecatmu!


sentence1: dan saya duduk di sana, melihat semua ini.

sentence2: dan saya sedang duduk di sana dan saya melihat semuanya.


sentence1: saya tidak punya.

sentence2: saya tidak memiliki apa apa.


sentence1: jadi periksa kerangka di lemari orang ini dan hubungi saya saat uang saya habis.

sentence2: jadi mari kita ambil beberapa kerangka di lemari orang itu dan beri tahu saya ketika Anda memiliki uang saya.


sentence1: pukul dia, makan dia, dan pergi.

sentence2: kalahkan dia, kalahkan dia, ayo pergi.


sentence1: bagaimana Anda ingin saya menangani ini?

sentence2: apa yang Anda ingin saya lakukan dengan itu?


sentence1: sakit atau tidak, saya tidak ingin melewatkan liburan bersama anak-anak saya.

sentence2: Saya tidak ingin melewatkan liburan dengan anak-anak.


sentence1: coba hentikan aku, dia sudah mati.

sentence2: jangan mencoba menghentikanku, atau aku akan membunuhnya.


sentence1: ada permadani yang hilang dari mr. rumah sweeney, tn. sweeney memiliki tanda terima untuk kendi galon alkali di gudang kerjanya.

sentence2: mr sweeney memesan satu galon alkali yang dia miliki di gudang.


sentence1: bangun, dia mengambil mantelnya, mengambil tas kerjanya, dan berjalan keluar dari kantor Lou.

sentence2: dia bangun, mengambil mantelnya, dan keluar dari kantor lou.


sentence1: dia bilang dia merindukanku.

sentence2: dia bilang dia merindukannya.


sentence1: panggilannya menciptakan gelombang kejut yang kuat di dalam air.

sentence2: panggilannya di dalam air menciptakan gelombang tekanan yang kuat.


sentence1: Anda mencium bau itu, spitter?

sentence2: bisakah kamu merasakan bau ludah?


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya cari ketika saya online...

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya cari ketika saya mencoba.


sentence1: kenyataannya tidak terlalu buruk.

sentence2: kenyataannya, bagaimanapun juga, tidak terlalu buruk.


sentence1: ``Kita punya empat setengah jam sebelum dia memasuki sungai hudson di luar manhattan.

sentence2: ``Kita punya waktu empat setengah jam sebelum kapal tanker itu memasuki manhattan ke muara sungai hudson.


sentence1: setiap kali kita keluar, itu hidup atau mati.

sentence2: hidup atau mati.


sentence1: dan bagi Anda untuk mengejar hubungan semacam itu, yah, itu tidak tepat.

sentence2: dan hubungan semacam ini... tidak cocok.


sentence1: saya berada di lantai tiga, mendapatkan es untuk tamu.

sentence2: saya berada di lantai tiga untuk daftar tamu ketika...


sentence1: Fletcher berjalan dengan kudanya, dengan duane di sampingnya, sampai mereka mencapai jembatan kayu, ketika dia berhenti.

sentence2: fletcher berkuda bersama duane di sisinya, dan ketika mereka mencapai jembatan kayu, dia berhenti dan berkata:


sentence1: tapi bagaimana kabar bisa keluar begitu cepat?

sentence2: tapi kok bisa secepat itu keluarnya?


sentence1: tetapi jika teori saya benar-dan ingatlah, saya tidak mengatakan itu-maka itu mungkin menjelaskan mengapa willis adalah tokoh yang begitu penting.

sentence2: tetapi jika teori saya benar - yang tentu saja tidak - mungkin menjelaskan mengapa willis adalah orang yang begitu penting.


sentence1: untuk memastikan bahwa Anda akan kembali ke sini di perusahaan saya, putri Anda akan tetap di gedung, dan saya akan menggantikannya.

sentence2: untuk memastikan Anda kembali ke sini untuk teman-teman saya, putri Anda tetap di gedung dan saya akan pergi sebagai gantinya.


sentence1: mereka mengikuti gakhan melintasi tanah datar dan terbuka di luar gerbang kota ke rerimbunan pohon besar, sebisa mungkin menjaga bayangan.

sentence2: mereka mengikuti gakhana melintasi dataran di depan gerbang kota dan terus menuju hutan, sebisa mungkin menahan bayang-bayang.


sentence1: tapi lebih baik kembali ke tempat tidur sebelum sipir menyadari bahwa aku sudah bangun.

sentence2: tapi aku harus kembali ke tempat tidur sebelum kelly sadar aku sudah bangun.


sentence1: untuk melihat Anda berlatih.

sentence2: mengikuti Anda di pelatihan.


sentence1: pada awalnya, saya menelan pil.

sentence2: pertama, saya mengupas pil.


sentence1: saya yakin saya bisa membuktikan teori saya. jika akademi dengan baik hati akan mendanai ekspedisi saya berikutnya.

sentence2: jika akademi akan mendanai ekspedisi saya berikutnya.


sentence1: jadi, biarkan mereka hidup dalam siksaan, melihat seperti yang mereka lakukan.

sentence2: biarkan mereka hidup dalam siksaan ketika mereka terlihat seperti mereka.


sentence1: Nah, Anda tahu, blok d berada di sistem ventilasi yang sama dengan pemeliharaan.

sentence2: blok d memiliki sistem ventilasi yang sama dengan ruang perawatan.


sentence1: dia tidak bisa dibeli.

sentence2: Anda tidak bisa membelinya.


sentence1: tolong kencangkan sabuk pengamanmu.

sentence2: tolong kencangkan sabuk pengamanmu.


sentence1: malam sebelum dia dibunuh. saya katakan itu.

sentence2: malam sebelum kematiannya, seperti yang saya katakan.


sentence1: Saya punya obat yang bagus, Anda akan menyukainya.

sentence2: saya punya obat.


sentence1: saya menemukan sejumlah alasan untuk menghindari tempat rubin, bahkan beberapa di antaranya sendiri saya percaya.

sentence2: saya menemukan beberapa alasan mengapa saya menghindari studio rubin, bahkan mempercayai beberapa di antaranya.


sentence1: fungsi yang ditetapkan ke skor.fungsi metronommark sekarang menggunakan tanda tangan% s

sentence2: fungsi yang ditetapkan ke skor.metronommarkfungsi saat ini menggunakan ukuran '% s'


sentence1: dia adalah hadiah tertinggi galaksi yang pernah ada!

sentence2: itulah hadiah terbesar di galaksi.


sentence1: Anda melanggar aturan Anda sendiri dan menyita terlalu banyak waktu.

sentence2: Anda melanggar aturan Anda sendiri dan Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: setiap langkah yang diambil stewart membuatnya senang.

sentence2: setiap langkah stewart menahannya.


sentence1: pria kecil itu menggelengkan kepalanya dan melonggarkan tunik walegrin di atas lukanya.

sentence2: pria kecil itu menggelengkan kepalanya, dengan hati-hati meletakkan walegrin di tempatnya yang sakit.


sentence1: Anda adalah dors dan, apa pun Anda, di seluruh dunia saya tidak menginginkan yang lain. ''

sentence2: Anda adalah dor, dan tidak peduli apa lagi, saya tidak menginginkan hal lain di dunia. ``


sentence1: dia memberitahumu tentang dia dan aku?

sentence2: dia memberitahumu tentang kami?


sentence1: untuk agama, dewa-dewa troll saling memukul dengan tongkat sepuluh ribu tahun sebelum kami bahkan berhenti mencoba memakan batu.

sentence2: dan untuk kepercayaan, para dewa troll telah saling memukul kepala selama seribu tahun sebelum kami berhenti mencoba memakan batu.


sentence1: itu lebih dari setengah pengikut saya.

sentence2: itu lebih dari setengah mata pelajaran saya.


sentence1: prajurit yang bersama mereka telah menarik pedangnya.

sentence2: prajurit, yang bersama mereka, menghunus pedangnya.


sentence1: dia tidak ingin memakainya keluar rumah sehingga orang akan berpikir dia cantik.

sentence2: dari kacamata, oke? dia tidak ingin memakainya di luar rumah untuk membuat orang berpikir dia cantik.


sentence1: kemudian, sebagai satu kesatuan, tentara thuril dan midkemian memiliki senjata di tangan dan dalam satu menit semua pawang mati.

sentence2: kemudian para midkemians dan thuril tiba-tiba memiliki senjata di tangan mereka, dan dalam beberapa saat semua tsurani mati.


sentence1: ya. bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: '' Anda sepertinya mengingatnya. ''

sentence2: ``Sepertinya Anda. ''


sentence1: tukar tes Anda dengan tetangga.

sentence2: alihkan tes dengan tetangga Anda.


sentence1: Yah, dia memiliki ukuran tangan dua kali lipat usianya, dan dia juga tidak malu menggunakannya.

sentence2: tapi tangannya sebesar pria dua kali lebih tua, dan dia tidak malu menggunakannya.


sentence1: hanya sedikit berhati-hati dari apa yang Anda katakan di sekitarnya.

sentence2: hanya berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan di hadapannya.


sentence1: maaf, saya tidak punya sisa.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya pergi ke enam toko untuk favorit Anda.

sentence2: saya mencari mereka di enam toko.


sentence1: dan melihat dr. jaffe.

sentence2: dan mereka pergi ke dr. jafe.


sentence1: Anda mengeluarkan yang terbaik dari kami masing-masing.

sentence2: Anda bisa mendapatkan yang terbaik dari kita semua.


sentence1: saya tidak seharusnya?

sentence2: bukankah seharusnya aku disini?


sentence1: kita akan pergi bersama mereka.

sentence2: kita akan berlari bersama mereka.


sentence1: biarkan anak itu membelikan kami makan malam.

sentence2: biarkan dia mengundang kita makan malam.


sentence1: disini. itu adalah hadiah dari para malaikat.

sentence2: itu keajaiban, hadiah dari malaikat.


sentence1: dia tetap bangga padamu.

sentence2: tapi dia bangga.


sentence1: ganti kulitmu, bung. kamu terlalu putih.

sentence2: ubah warna kulitmu, bung.


sentence1: ... seorang wanita yang sedang jatuh cinta.

sentence2: ... cinta gadis.


sentence1: saya juga punya dua anak laki-laki kecil...... salah satunya harry sangat peduli.

sentence2: saya juga punya dua anak laki-laki kecil..... .salah satu dari mereka merawat dirinya sendiri.


sentence1: energi gelap menyebabkan jenis anti-gravitasi di mana hal-hal yang jauh ditolak satu sama lain.

sentence2: energi gelap adalah cara anti-gravitasi, ketika hal-hal berpaling dari satu sama lain.


sentence1: dia mencoba menyembunyikan wajahnya, tapi itu nora.

sentence2: dia menutupi wajahnya, tapi itu nora.


sentence1: dilakukan dengan baik, saudara.

sentence2: sangat baik, saudara.


sentence1: apakah Anda membuat kemajuan dalam pembunuhan ibu saya?

sentence2: ada kemajuan dalam pencarian pembunuh ibuku?


sentence1: jadi untuk rumah, saya siap untuk mengambil ... musim gugur.

sentence2: jadi untuk mahasiswi aku siap menerima... jatuhnya.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan apa pun mencegahnya mencapai tujuannya.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan apa pun menghalanginya.


sentence1: dan apa yang dia kendarai?

sentence2: apa yang dia kendarai?


sentence1: ya, kamu adalah pria sejati.

sentence2: tentu saja, kau benar-benar pria yang baik.


sentence1: untuk bertarung di sisinya.

sentence2: untuk melawan dia.


sentence1: tidak di sini, ryan langsung memutuskan.

sentence2: tidak di sini, dia memutuskan segera.


sentence1: baik, saya menemukan ...

sentence2: jadi ... saya menemukan ...


sentence1: sialan, tom. saya tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: beroha cr, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: jadi kamu baru saja menikah dan berkencan dengan orang lain?

sentence2: jadi kamu sudah menikah, tapi kamu bertemu orang lain?


sentence1: ``arsip terenkripsi`` akan tersedia untuk Anda dalam waktu 7 hari.

sentence2: Anda akan memiliki arsip terenkripsi dalam tujuh hari.


sentence1: tidak dapat menambahkan email ke daftar ban. coba lagi

sentence2: tidak dapat menambahkan email ke daftar alamat yang diblokir. coba lagi


sentence1: dia ditempatkan di paris. itu peta.

sentence2: itu peta.


sentence1: ``atau akan begitu, setelah kita membuatnya nyaman.

sentence2: ``Atau itu akan terjadi ketika kita mendapatkannya.


sentence1: banyak tempat untuk rocky tersesat.

sentence2: banyak tempat rocky bisa hilang.


sentence1: sudah kubilang kita akan mendapat masalah.

sentence2: saya bilang akan ada masalah.


sentence1: pemotong batu dan insinyur.

sentence2: batu dan para insinyur.


sentence1: halo, halo, robot sampah dari waktu ke waktu, terima kasih atas semua informasi serampangan.

sentence2: halo, halo, robot idiot dari awal waktu.


sentence1: pemilik kapal harus berusaha untuk menerima pelaut guinea-bissau tambahan.

sentence2: pemilik kapal harus berusaha untuk mempekerjakan pelaut guinea-bissau lainnya.


sentence1: tapi ``tidak melakukan apa-apa '', masih terlalu bagus untuk saya.

sentence2: tetapi bahkan ``lulus, '' terlalu banyak untuk saya.


sentence1: ``Tapi dalam kasus itu, siapa yang membunuh mary gerrard? ''

sentence2: ``siapa sebenarnya yang meracuni mary gerrard? ''


sentence1: untuk zametov saya tidak mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: saya bahkan tidak berbicara dengan zametov.


sentence1: orang-orang ini tidak hanya bersorak, mereka juga melempar bunga dan topi.

sentence2: orang-orang tidak hanya bersorak, tetapi mereka bahkan melemparkan bunga dan topi ke arah mereka.


sentence1: Ayo. kamu sudah cukup lama mengenalku

sentence2: kumohon, kau sudah mengenalku sejak lama.


sentence1: taksi tua - makaroni.

sentence2: eldercab (taksi untuk pensiunan). - makaroni.


sentence1: namun... (mengetik) ta-da!

sentence2: namun... ta-da!


sentence1: tapi berkat bakat saya dalam bahan peledak, bakat yang saya pelajari bersama dengan setiap anak sekolah perancis lainnya di perancis, tanah kelahiran saya,

sentence2: tapi berkat pengalaman saya dengan bahan peledak yang dia dapatkan di sekolah setiap murid di perancis, di negara asal saya....


sentence1: dia ikut denganku! - Saya.

sentence2: dia ikut denganku.


sentence1: tuan rumah mendapati dirinya dalam posisi canggung karena telah melakukan hal yang tidak masuk akal menurut definisinya.

sentence2: pemakainya menemukan dirinya dalam posisi canggung karena dia membuat hal yang tidak berarti dengan pengakuannya.


sentence1: saya akan menghancurkan Anda menjadi dua kubus pemula kecil dan menggantung Anda dari kaca spion saya.

sentence2: dan tolong bantu saya tuhan, jika Anda hanya tersenyum, saya akan menghancurkan Anda pada dua kubus air tawar dan menggantung Anda di kaca spion Anda.


sentence1: ah... yang lebih jeli di antara Anda mungkin memperhatikan bahwa saya mengenakan celemek baru yang bersih. saya telah mencukur kumis dan merawat kuku saya.

sentence2: Anda pasti telah belajar bahwa saya mengambil celemek baru, memotong kumis saya dan membersihkan kuku saya.


sentence1: saya bilang saya tidak pernah melakukan hal seperti itu, bahwa saya tidak tahu apa-apa -- ``dia bertanya apa yang penting.

sentence2: dan saya bilang saya tidak pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya - dia bertanya apakah itu penting.


sentence1: dalam pandangan pemohon, aturan itu tidak perlu, tidak proporsional dan bertentangan dengan prinsip kesetaraan.

sentence2: dalam pandangan pemohon, ketentuan itu tidak perlu dan proporsional serta tidak menghormati asas persamaan.


sentence1: lucu, pikirnya, betapa aku tidak pernah merasa benar-benar hidup sampai seseorang mencoba membunuhku.

sentence2: lucu, pikirnya, karena satu-satunya waktu yang kupikir aku benar-benar hidup adalah saat seseorang mencoba membunuhku.


sentence1: richard mengambil beberapa catatan, dan kemudian dia mengucapkan selamat tinggal dengan sangat baik, dan naik taksi hitam lain untuk pergi dan melihat seorang pria bermantel bulu unta.

sentence2: richard membuat beberapa catatan dan kemudian dengan sopan mengucapkan selamat tinggal dan naik taksi lain di belakang pria bermantel unta.


sentence1: Saya membungkus esensinya seperti melilitkan diri ke dalam selembar kain, kecuali bahwa saya tidak memiliki tubuh.

sentence2: saya masuk ke esensinya, seolah-olah saya membungkus diri saya dengan selimut, kecuali untuk detail kecil, saya tidak memiliki tubuh.


sentence1: kotak itu tidak lagi kosong.

sentence2: dan lemari tidak lagi kosong.


sentence1: percayalah, saya juga.

sentence2: percayalah padaku, aku juga.


sentence1: Anda tahu siapa claude monet itu?

sentence2: apakah Anda tahu siapa claude monet itu?


sentence1: anak laki-laki baik.

sentence2: anak laki-laki yang baik


sentence1: ``tidak akan berhasil,'' kataku datar.

sentence2: `` tidak akan, '' kataku dingin.


sentence1: itu adalah penambah neurotransmiter sintetis.


sentence1: tinggalkan itu dan keluar.

sentence2: hentikan dan keluar.


sentence1: dia mengikutimu, kan?

sentence2: apakah dia mengikutimu?


sentence1: Saya mencoba mengingat terakhir kali sesuatu yang saya katakan sangat berarti.

sentence2: Saya mencoba mengingat kapan terakhir kali sangat bergantung pada apa yang saya katakan.


sentence1: apakah kamu tidak di sini sebelumnya?

sentence2: tapi kamu belum pernah ke sini?


sentence1: bersikap lembut dengan saya.

sentence2: bersikap lembut.


sentence1: banyak gadis yang beralih padanya.

sentence2: banyak gadis yang mendekatinya.


sentence1: kira saya tidak mendapatkan pekerjaan itu.

sentence2: jadi saya kira saya tidak mendapatkan pekerjaan.


sentence1: mungkin yang paling kecil dari kesalahannya.

sentence2: itu mungkin kejahatannya yang paling kecil.


sentence1: tidak bisakah kamu menciumnya?

sentence2: tidakkah kamu merasakannya?


sentence1: silahkan kembali ke terminal pertama, tekan tombol enter.

sentence2: pergi ke terminal pertama dan tekan enter.


sentence1: tahun ini juga akan menjadi penting bagi kredibilitas eropa.

sentence2: 2008 akan sangat penting bagi kredibilitas eropa.


sentence1: kamu bahkan lebih cantik dari fotomu.

sentence2: kamu bahkan lebih cantik dari yang di gambar.


sentence1: berada di tengah.

sentence2: ... mereka berada di pusat perbelanjaan.


sentence1: dan ada beberapa hal ...... Anda tidak bisa menyembunyikan.

sentence2: dan ada juga hal-hal yang tidak bisa disembunyikan.


sentence1: kenangan tertua saya tentang ibu saya, kami mengumpulkan anggur di kebun anggur ayahnya.

sentence2: kenangan terakhir saya tentang dia adalah bagaimana kami mengumpulkan anggur di kebun anggur kakek saya.


sentence1: jika dia bersiul, aku akan berlari. '

sentence2: jika dia memekik, aku akan lari ke dunia. ``


sentence1: Saya tidak berpikir mereka akan berbohong dan menghukum ribuan orang yang tidak bersalah.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka akan langsung berbohong dan menghukum mati ribuan orang yang tidak bersalah


sentence1: itulah pria yang telah Anda jadikan tempat suci bagi hidup Anda.

sentence2: itulah pria yang Anda buat dalam hidup Anda dengan orang suci.


sentence1: nathan memandang secara terbuka, dengan hormat, pada masing-masing penatua secara bergantian.

sentence2: nathan memandang secara terbuka dan hormat pada masing-masing yang lama.


sentence1: sampai itu terjadi, apakah Anda yakin vicodin adalah...

sentence2: pada saat itu terjadi, Anda yakin harga murah adalah ...


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda perayapan breedlove yang terkenal secara internasional.

sentence2: saya akan menunjukkan breedlovo yang terkenal secara internasional.


sentence1: um, saya pergi untuk memeriksa dia dan hal berikutnya yang saya tahu, dia keluar jendela.

sentence2: saya datang untuk memeriksanya, dan yang saya tahu dia lari keluar jendela.


sentence1: saya mendapat rahmat naik tanpa pelana untuk melihat apakah saya benar. dan saya.

sentence2: itu sebabnya saya ingin grace pergi tanpa pelana, jadi saya bisa melihat apakah saya benar, dan saya harus melakukannya.


sentence1: kenapa kalian tidak mengajak jim jalan-jalan sebentar sementara kita pergi dari meja?

sentence2: kenapa kalian tidak jalan-jalan sebentar dengan jim dan kita akan menyusul di meja?


sentence1: sekarang kamu datang ke sini karena aku belum selesai denganmu.

sentence2: Kemarilah, aku belum selesai denganmu.


sentence1: membawa dua temannya, picik dan pendendam, dan kau tahu?

sentence2: ``Saya tidak peduli, masuklah, '' dan dia membawa dua teman, picik dan pendendam, dan Anda tahu apa?


sentence1: pada awalnya yang dia lihat hanyalah tangki suspensi rumah sakit, kecil dan tertutup.

sentence2: pada awalnya dia hanya bisa melihat tangki antigravitasi rumah sakit, kecil dan rapat.


sentence1: saya tidak bisa, staf!

sentence2: saya tidak bisa, pak!


sentence1: bagaimana Anda tahu saya-

sentence2: bagaimana kau tahu aku...


sentence1: 71 pesanan dalam komisi klopfer v, f‑118/05, eu: f:2006:137, para. 35 4.

sentence2: komisi v komisi, f-118 / 05, eu: f: 2006: 137, paragraf 35 4.


sentence1: dia tiba-tiba berlutut di samping ayahnya dan menyentuh tangan yang lemas itu.

sentence2: dia berlutut di samping tempat tidur ayahnya dan menyentuh tangannya yang tidak bergerak.


sentence1: ``Ini benar-benar bukan bidang pekerjaan saya.

sentence2: ``Ini sebenarnya bukan bidang saya.


sentence1: kamu bilang tidak masalah.

sentence2: Anda mengatakan itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: sedikit tekanan membakar, dan aku mengernyitkan hidungku.

sentence2: tekanan ringan membakar sampai saya memakan hidung saya.


sentence1: Anda akan tinggal selama dua tahun di sana

sentence2: Anda akan berada di sana selama dua tahun.


sentence1: tapi Anda tidak bisa datang p.

sentence2: tapi kamu tidak bisa naik.


sentence1: selamat, tim biru. bagus sekali.

sentence2: Selamat.


sentence1: saya butuh kotak P3K untuk pertolongan pertama

sentence2: saya butuh kotak pertolongan pertama.


sentence1: saya akan membutuhkan lebih banyak waktu di sini.

sentence2: saya butuh sedikit waktu lagi.


sentence1: efek kesehatan tembakau

sentence2: bahaya merokok tembakau bagi kesehatan


sentence1: aku akan...

sentence2: teman-teman, aku akan... aku akan...


sentence1: sean taylor menggunakan kartu kreditnya di gym dekat pusat konvensi.

sentence2: sean taylor menggunakan kartu kreditnya di gym.


sentence1: mereka semua sangat bodoh.

sentence2: semua orang sangat bodoh.


sentence1: berikan mona cintaku.

sentence2: katakan pada mona aku mencintainya.


sentence1: maukah Anda membayar $200 untuk itu, shamus?

sentence2: Anda akan membayar $200 untuknya.


sentence1: Hah? kamu mau sarapan? ya.

sentence2: kamu ingin camilan?


sentence1: terima kasih, ramah, saya yakin.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: banyak orang tidak.

sentence2: kebanyakan orang tidak.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan bagaimana.

sentence2: bukan bagaimana.


sentence1: pria itu hanya....

sentence2: laki-laki itu hanya...


sentence1: bisakah aku berhenti sekarang?

sentence2: paman ari, bisakah aku berhenti sekarang?


sentence1: oh, itu rumah di sini.

sentence2: hei, itu rumah di sana.


sentence1: saya terlalu malu setelah masuk penjara.

sentence2: Aku terlalu pecundang setelah penjara itu.


sentence1: untuk program lain, dia tidak tahu banyak.

sentence2: untuk program lainnya, mereka tidak tahu banyak.


sentence1: ketika hitler naik ke tampuk kekuasaan ada banyak orang yang baru saja berhenti bermain.

sentence2: ketika hitler berkuasa, banyak orang membelanya.


sentence2: | tinggi hingga rata-rata: penggunaan sarung tangan secara sistematis akan mengurangi paparan kulit secara signifikan.


sentence1: panah di leherku dan batu bata menghantam kepalaku.

sentence2: saat tenggorokanku menusuk anak panah, sebuah batu bata menghantam kepalaku. ``


sentence1: ive telah ditangkap tiga kali sebagai stander dan tidak satu permintaan maaf.

sentence2: Saya telah ditangkap tiga kali sebelumnya, dan tidak ada permintaan maaf sama sekali!


sentence1: koboi ada di kota, dan kita tidak punya chip lain itu!

sentence2: margaret, koboi ada di sini, dan kami belum memiliki chip lainnya.


sentence1: aku harus meneleponmu kembali, sayang.

sentence2: Aku akan segera meneleponmu, sayang.


sentence1: Anda sedang mencari anatole mattei atau anatole kolarov.

sentence2: nama anatole mattei, atau kolarov.