sentence1: jadi, yang harus Anda lakukan adalah mencari tahu mengapa otaknya memproduksi melatonin.

sentence2: jadi kita harus mencari tahu mengapa melatonin di kepalanya tercipta.


sentence1: tidakkah kamu ingin membebaskan terran?

sentence2: tidakkah kamu ingin melihat bagaimana orang-orang bumi mendapatkan kebebasan mereka?


sentence1: kami memiliki kesempatan untuk memperkenalkan game ke akademi starfleet.

sentence2: itu juga memungkinkan untuk mendemonstrasikan permainan Anda di akademi starfleet.


sentence1: yang sama yang membawa jeffrey grant untuk keseleonya membawa littlejohn malam itu.

sentence2: orang yang membawa jeffrey grant untuk pernyataan, dia membawa littlejohn kembali malam itu.


sentence1: ''Ini benar-benar mengerikan,'' kata rincewind murung.

sentence2: 'kelihatannya mengerikan,' kata rincewind muram.


sentence1: saya tidak mengambil Anda untuk tukang kayu.

sentence2: Saya tidak tahu Anda seorang tukang kayu.


sentence1: kami tidak akan menuntut konsesi baru dari mereka; kami hanya akan menolak untuk panik untuk mengakui konsesi yang mereka minta dari kami.

sentence2: kami tidak akan meminta bantuan baru dari mereka; kami tidak akan membiarkan kepanikan menyentuh konsesi apa pun yang mereka minta dari kami.


sentence1: ``Apakah ini semacam ritual masonik? ''

sentence2: ``sesuatu seperti ritual masonik? ''


sentence1: oh dan tentang ulang tahunku.

sentence2: ya, dan untuk ulang tahunku...


sentence1: saya tidak bisa mengatakannya.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu.


sentence1: saya tidak tahu mereka jahat.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: selalu ada pilihan.

sentence2: Anda selalu dapat memilih.


sentence1: satu-satunya yang menganggap serius pemeragaan ini adalah dr. kuzniak.

sentence2: satu-satunya yang menganggap serius rekonstruksi ini adalah dr. kuzniak.


sentence1: ``Jadi, Anda memiliki komunikasi dengan atasan Anda? ''

sentence2: ``Jadi kamu punya hubungan dengan atasanmu? ''


sentence1: terlepas dari pencapaian beberapa tahun terakhir, r & d Eropa terus-menerus ditantang.

sentence2: meskipun keberhasilan beberapa tahun terakhir, penelitian dan pengembangan Eropa masih menghadapi masalah.


sentence1: mereka memiliki rencana kesehatan yang bagus.

sentence2: mereka memiliki asuransi kesehatan yang bagus.


sentence1: memecahkan masalah baru hari ini?

sentence2: apakah kamu menyelesaikan masalah hari ini?


sentence1: saya tidak akan ke sana.

sentence2: aku tidak pergi.


sentence1: biarkan aku melewatimu.

sentence2: biarkan aku lewat!


sentence1: seperti sedang tertidur.

sentence2: sepertinya dia tertidur.


sentence1: Selamat malam teman.

sentence2: malam-malam, temanku.


sentence1: ayolah, fischer, lepaskan aku.

sentence2: biarkan aku pergi, fischer.


sentence1: ``lima jendral harimau'', ketenaran yang sangat kuno!

sentence2: lima jenderal harimau dan kemuliaan mereka yang dibumbui.


sentence1: mereka terlihat sangat cantik, nona.

sentence2: mereka terlihat jahat, nona.


sentence1: masalahnya adalah, saya ingin operator keempat itu.

sentence2: masalahnya, saya ingin pesawat keempat itu!


sentence1: kami memiliki sejarah seperti itu bersama-sama.

sentence2: kita memiliki begitu banyak sejarah.


sentence1: saya bisa sampai di sini jam 9.

sentence2: saya bisa sampai di sini jam 9: 00.


sentence1: yakin ini orangnya?

sentence2: apa kau yakin itu dia?


sentence1: terima kasih tuhan kau hai.

sentence2: alhamdulillah akhirnya pulang.


sentence1: kelanjutan dari skema pemantauan harus terjamin.

sentence2: kelanjutan dari program pemantauan harus dijamin.


sentence1: ``Aku mencintaimu dengan bebas, sebagaimana manusia berjuang untuk kebenaran.``

sentence2: ``Aku mencintaimu dengan bebas, sehingga pria melawan kebenaran. ''


sentence1: saya membayangkan begitu.

sentence2: saya kira begitu, pak.


sentence1: jauhkan tanganmu darinya.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku.


sentence1: Anda memperbaikinya?

sentence2: Anda memperbaikinya?


sentence1: mereka cukup berbahaya sebagian besar waktu, saya kira -- tapi siapa yang tahu bagaimana mereka berperilaku dalam bencana seperti ini? ''

sentence2: saya pikir mereka biasanya tidak berbahaya - tetapi siapa yang tahu bagaimana mereka akan berperilaku dalam situasi yang begitu berbahaya? ``


sentence1: di sekolah, seorang anak laki-laki bernama jamie... pernah mendengar tentang porsche baru ayahnya.

sentence2: seorang anak laki-laki di sekolah saya, jamie, masih membual tentang porsche baru ayahnya.


sentence1: dan dijual dengan harga $6.000.

sentence2: dan dia menjual seharga $6.000.


sentence1: dia ada di sekitar pagi ini.

sentence2: aku melihatnya pagi ini.


sentence1: `` hulk '' adalah reboot.

sentence2: hulk juga reboot.


sentence1: celkovou nabídku vozů najdete na www.autonabidka.cz.

sentence2: desain orion s.r.o.


sentence1: dia memperingatkannya untuk menjauh dari barang-barangnya.

sentence2: dia memperingatkannya untuk meninggalkan barang-barangnya sendirian.


sentence1: kita harus membuat ini singkat.

sentence2: kita akan singkat.


sentence1: dan mereka seperti, ``ayolah, ambil di sana! ''

sentence2: ``Ayo, Will, bawa dia! ''


sentence1: Aku, uh, akan menonton operasi.

sentence2: Aku akan memeriksa operasi.


sentence1: terima kasih, dasar nazi sialan. ''

sentence2: terima kasih, Anda bajingan nazi. ``


sentence1: Anda tahu jubah pesolek swiss?

sentence2: apakah Anda mengenali kesombongan swiss, jubah?


sentence1: aku bersumpah padamu, mr. cromwell, bahwa dia benar-benar pangeran yang paling baik.

sentence2: Bapak. cromwell, dia memang dinasti yang paling baik hati.


sentence1: ya, tapi saya tidak setuju saya akan berdiri dan membiarkan Anda kereta api teman saya ...

sentence2: ya, tapi saya tidak setuju untuk menonton dan membiarkan Anda melindas teman saya.


sentence1: tapi kita harus memastikan ular-ular itu tidak sampai ke permukaan.

sentence2: tapi kita harus memastikan ular tidak mencapai permukaan.


sentence1: dengan demikian, selain kesederhanaan administratif, hadiah mungkin memiliki keuntungan dari efek leverage yang tinggi (61).

sentence2: selain kesederhanaan administratif, harga mungkin memiliki efek insentif yang tinggi (61).


sentence1: Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan. tapi aku tidak ingin kau menyentuh anak itu.

sentence2: Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan, tetapi saya ingin Anda menjauh dari anak itu.


sentence1: saya harus bekerja. saya seharusnya berada di sana sekarang. Aku baru saja istirahat makan siang, kau tahu.

sentence2: saya harus pergi bekerja, tetapi saya memiliki istirahat makan siang.


sentence1: faktanya kami tidak mengetahuinya.

sentence2: sebenarnya kami tidak tahu...


sentence1: tiga terapis. terapi mana yang menurut Anda akan berhasil pada saat ini?

sentence2: terapi apa yang menurut Anda akan berhasil pada saat ini?


sentence1: itu fakta ilmiah.

sentence2: obsesi bukanlah kebohongan, itu fakta ilmiah.


sentence1: jeff next door masih mencuci mobilnya setiap hari minggu.

sentence2: tetangga jeff mencuci mobil setiap minggu.


sentence1: Anda telah menjadi modis.

sentence2: Anda telah menjadi sangat modern.


sentence1: tapi kamu hanya sampah kecil, dan aku tidak ingin karma kematianmu di jiwaku.

sentence2: Anda sedikit keparat, dan saya tidak ingin karma menodai jiwa saya.


sentence1: itu benar-benar berfungsi, jika dilakukan dengan benar.

sentence2: itu akan berhasil jika kita melakukannya dengan benar.


sentence1: rotor dikonfigurasikan untuk bermanuver di antara gedung-gedung tanpa resirkulasi.

sentence2: rotor disesuaikan antara bangunan tanpa resirkulasi.


sentence1: sebenarnya, mengingat semuanya... kupikir kau menangani semuanya dengan sangat baik.

sentence2: sebenarnya, mengingat semuanya, Anda melakukan semua ini dengan sempurna.


sentence1: untuk mengetahui tentang apa ini, kita perlu cara untuk menemukan dan mencegat objek itu.

sentence2: jika kita mengetahui apa itu... kita harus mencari dan menangkap objek ini.


sentence1: berbaring tepat di sebelah sisa-sisa hangus lola kecil yang malang.

sentence2: mereka terbaring di samping sisa-sisa bunga loly kecil yang hangus.


sentence1: lenny wesson meninggal dalam perjalanan ke fasilitas penampungan federal.

sentence2: lenny wesson meninggal dalam perjalanan ke fasilitas pemasyarakatan.


sentence1: saya menyadari ini sangat tidak menyenangkan. tapi, tolong, jangan buat ini lebih buruk dari yang seharusnya.

sentence2: saya tahu ini tidak nyaman, tapi, tolong, jangan membuatnya lebih sulit.


sentence1: bisa jadi kebetulan, tapi...

sentence2: mungkin itu hanya kebetulan.


sentence1: tapi sekarang, seperti, aku sudah selesai.

sentence2: tapi sekarang aku sudah selesai.


sentence1: tanggung jawab janji mengambil korban mereka.

sentence2: tugas mengambil korban mereka.


sentence1: Anda adalah tambahan yang luar biasa untuk SD West Oak. ''

sentence2: ``Anda adalah tambahan yang bagus untuk sekolah dasar ek barat. ''- siapa yang menulis surat ini?


sentence1: siapa yang bisa mengecat langit-langit?

sentence2: siapa yang menciptakan langit-langit?


sentence1: tapi bukan bunuh diri.

sentence2: tapi dia tidak bunuh diri.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak melakukan hal yang nyaman.

sentence2: kamu bilang kamu tidak akan menghiburku.


sentence1: Aku ingin memenggal kepala kecil mereka.

sentence2: saya ingin mereka merobek kepala kecil itu.


sentence1: pasal 10 partisipasi dalam pemberitahuan bahan kimia yang dilarang atau sangat dibatasi di bawah konvensi 54.

sentence2: Pasal 10 Partisipasi dalam pelaporan bahan kimia yang dilarang atau dibatasi secara ketat dalam kerangka konvensi 54.


sentence1: dan jika kita tidak menghentikan penjualan, itu tidak akan lama lagi

sentence2: ya, dan itulah mengapa seluruh bangunan dilelang, dan jika kita tidak menghentikan penjualannya, itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: (39) hal yang sama harus berlaku untuk durasi kerja yang terbatas, yang merupakan ciri lain yang biasanya ditemukan dalam kontrak jangka waktu tertentu.

sentence2: hal yang sama harus berlaku dalam kaitannya dengan batas-batas temporal hubungan pekerja, yang merupakan elemen lain yang biasanya dapat ditemukan dalam kontrak jangka waktu tetap.


sentence1: meskipun aku tahu dia tidak benar-benar terkejut, aku tidak bisa mendeteksi nada palsu apa pun dari kegembiraan yang tiba-tiba dalam suaranya.

sentence2: meskipun aku tahu itu tidak bisa benar-benar mengejutkannya, aku harus mengakui bahwa kegembiraan dalam suaranya terdengar sangat tulus.


sentence1: dua hari setelah tarlow meninggal, kami mendapat telepon. tagihan constance mengatakan temannya hilang.

sentence2: dua hari setelah dia membelinya, beberapa constance brillings melaporkan hilangnya pacarnya.


sentence1: keluarga dicurigai, bagaimana saya bisa tidur nyenyak?

sentence2: keluarga saya curiga. bagaimana saya bisa tidur nyenyak?


sentence1: Anda, eh, sering melakukan perjalanan ini?

sentence2: Apakah kamu sering kesini?


sentence1: kebanyakan pria hanya menyelinap pergi ke malam hari.

sentence2: kebanyakan pria akan menyelinap pergi di malam hari.


sentence1: interaksi semacam ini semakin umum antara nicole dan julia.

sentence2: percakapan seperti itu lebih sering terjadi di antara nicole dan julia.


sentence1: dia di sana dengan para pelacur sialan itu.

sentence2: dia di sana dengan para pelacur kotor itu.


sentence1: tidak. mungkin tullius tidak datang hari ini.

sentence2: mungkin tullius tidak datang.


sentence1: i) bagian pertama dari pembelaan pertama di banding utama, menuduh penerapan tes hukum yang salah 80.

sentence2: i) bagian pertama dari dasar banding pertama, menuduh kesalahan hukum 80.


sentence1: "satu jam! " dia tersenyum penuh kemenangan.

sentence2: ``satu jam! ' dia tersenyum penuh kemenangan.


sentence1: dia ingin kembali ke rumah atau sesuatu. Anda bisa mengambil alih dari dia.

sentence2: dia ingin pulang atau apa.


sentence1: staf komando operasional, lanjutkan ke shelter 306!

sentence2: perintah operasional, pergi ke keamanan 306!


sentence1: saya, eh, tidak bisa menerima.

sentence2: saya tidak bisa menerima itu.


sentence1: hanya ``francesca '', dia tidak tenggelam dari kunci layar atas.

sentence2: kecuali francesca tidak tenggelam di topbay cay.


sentence1: 'Inti dari kunjungan ini, teman-teman terkasih, adalah bahwa saya kurang lebih adalah tawanan adat dan tradisi di sini di materion.

sentence2: ``Alasan kunjungan Anda, teman-teman terkasih, adalah karena saya kurang lebih seorang tahanan adat dan tradisi di sini di matherion.


sentence1: sekarang setelah saya bangkrut, Anda memberi saya tumpangan.

sentence2: sekarang aku bangkrut, kamu bisa membawaku.


sentence1: kami disembunyikan di roket pendorong pertama yang terpisah.

sentence2: kami bersembunyi di roket peluncuran pertama yang terpisah.


sentence1: bibiku akan kembali sebentar lagi.

sentence2: bibiku akan kembali sebentar lagi.


sentence1: saya tidak tahu, zack.

sentence2: saya tidak tahu, zach.


sentence1: dan apa rencana itu?

sentence2: rencana macam apa itu?


sentence1: ``Dia sedang duduk di ruang pagi.

sentence2: ``Dia sedang duduk di ruang pagi.


sentence1: sayang, kemarilah sebentar.

sentence2: sayang, datang ke sini.


sentence1: katakan padaku, apa sebenarnya yang kau ingin aku lakukan?

sentence2: katakan padaku apa yang kamu ingin aku lakukan.


sentence1: apakah Anda yakin dia tahu apa yang dia tandatangani?

sentence2: apa kau yakin dia tahu apa yang terjadi?


sentence1: ketika dia melakukannya, saya bersumpah.

sentence2: pada saat yang sama, saya mengambil sumpah.


sentence1: tidak ada yang mengganggu saya jika saya tidak tersenyum di sana.

sentence2: dan jika saya tidak tertawa, tidak ada yang mengganggu saya.


sentence1: itu kata ...... kami akan mencoba menjelaskan nanti.

sentence2: ``spiritual. ''Ini adalah kata yang bisa kita jelaskan nanti.


sentence1: matahari terbenam saat dia memberi makan kuda-kuda.

sentence2: matahari terbenam ketika dia pergi untuk memberi makan kuda.


sentence1: ditendang di sini di belakang ...... dan mendarat langsung ke majelis legislatif.

sentence2: dia menendang pantatnya... dan mendarat tepat di parlemen.


sentence1: siapa yang melakukannya?!

sentence2: tapi siapa yang melakukannya?


sentence1: kebermaknaan pelatihan untuk pasar tenaga kerja dan profil jabatan yang kosong dipertimbangkan.

sentence2: penggunaan pelatihan yang berarti untuk pasar tenaga kerja dan sehubungan dengan profil lowongan diperhitungkan.


sentence1: saya hanya tidak akan menyabot teman saya untuk memenangkannya! - Oh.

sentence2: tapi saya tidak akan menyabot teman saya untuk menang.


sentence1: 33 – lihat c-113/07 p selex sistemi integrati v komisi, paragraf 76 dan 77.

sentence2: komisi, c-113 / 07 hal, paragraf 76 dan 77.


sentence1: Oleh karena itu, pembatasan kekuasaan audit pengadilan auditor harus sesuai dengan pembatasan kekuasaan administratif.

sentence2: definisi kekuasaan kontrol pengadilan karena itu harus konsisten dengan definisi kekuasaan administratif.


sentence1: tidak ada penjaga yang dipasang.

sentence2: tidak ada penjaga.


sentence1: meksiko dan Guatemala memiliki piramida. - kami tidak.

sentence2: mereka di meksiko dan guatemala, tapi tidak untuk kita.


sentence1: setelah kami tiba di liberec, kami berjalan di sekitar pusat sejarah dan mengunjungi kafe lokal.

sentence2: setibanya di liberec, semua orang bersama dengan sukarelawan pergi ke pusat bersejarah dan mengunjungi kafe lokal.


sentence1: sayangnya, kekayaan catatan tersebut bertentangan dengan rasa kepastian dalam kasus di mana tidak ada bukti yang tercatat.

sentence2: sayangnya, banyaknya catatan ini merusak kepercayaan dalam kasus di mana tidak ada bukti yang tercatat.


sentence1: tidak, dia sangat terhormat berharap dia akan sangat senang dengan benwick dan ada akhir untuk itu.

sentence2: tidak, itu adalah suatu kehormatan dia berharap akan sangat senang dengan benwick.


sentence1: 'bunuh babi itu, minum darahnya,' kata tuan biderman dengan suara yang tebal dan hampir tidak bisa dikenali, dan mulai maju.

sentence2: 'bunuh jalang itu, minum darahnya!' kata mr biderman dengan suara teredam, yang hampir tidak dikenali bobby dan melangkah maju.


sentence1: kami menggali di sana dengan tangan.

sentence2: kami menggalinya dengan tangan kami.


sentence1: ``Aku memeluknya dan melihat ke seberang ruangan yang panjang ke tempat claudia berdiri, dengan peti mati yang aneh itu, mengawasiku.

sentence2: Aku memeluknya dan menatap perjalanan panjang ruangan ke tempat claudia berdiri di samping peti mati kecilnya dan menatapku.


sentence1: Saya sendiri mengalami beberapa kemunduran karir akhir-akhir ini dan saat ini saya bekerja sebagai -- yah, sebagai pengasuh.

sentence2: Saya belum terlalu sukses dalam karir saya akhir-akhir ini, dan sekarang saya bekerja sebagai ... pengasuh.


sentence1: apa yang akan maya na pikirkan tentang saya sekarang hanya untuk bergaul dengan Anda?

sentence2: apa yang akan maya pikirkan tentang saya sekarang?


sentence1: tetap saja, tidak ada yang disarankan selain aktivitas pagi yang normal.

sentence2: tetap saja, tidak ada yang menunjukkan bahwa kesibukan pagi yang biasa terganggu.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk argumen yang menyatakan bahwa, dalam menanggapi pernyataan keberatan, degussa mengoreksi aspek-aspek tertentu dari pernyataan sebelumnya.

sentence2: sama, bahkan jika, dalam jawabannya atas pernyataan keberatan, degussa mengoreksi sebagian pernyataan sebelumnya.


sentence1: tidak ada apa-apa baginya di sini, tidak ada keluarga, tidak ada geng, hanya kematian. dengan saya, dia akan melihat alam semesta.

sentence2: tidak ada apa pun di sini untuknya, tidak ada keluarga, tidak ada teman, hanya kematian.


sentence1: ``bagman mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak melakukannya,'' kata harry.

sentence2: 'bangga mengatakan kepada saya bahwa dia tidak melakukannya,' kata harry.


sentence1: sesuatu yang baik telah terbangun di dalam dirimu

sentence2: sesuatu yang baik terbangun di dalam dirimu.


sentence1: saya katakan, seperti, seribu kali.

sentence2: katanya seribu kali.


sentence1: ya, kecuali bahwa itu benar-benar omong kosong.

sentence2: ya, kecuali itu benar-benar omong kosong.


sentence1: ``tapi mereka polisi. ''

sentence2: ``Tetap saja, mereka adalah petugas polisi! ''


sentence1: tidak cukup baik untuknya, bukan?

sentence2: dia tidak cukup baik.


sentence1: beruntung dengan cctv?

sentence2: apakah Anda beruntung dengan catatan?


sentence1: di mana saya memulai...

sentence2: di mana saya mulai?


sentence1: Anda akan mengunggah email di ms. pda miller untuk majikan rusia Anda.

sentence2: kirim email dari ms. pda miller ke sandwich rusianya.


sentence1: belum tersengat listrik. masih belum tersengat listrik.

sentence2: saya masih belum tersengat listrik.


sentence1: humphrey, Anda baru saja mendapatkan beberapa manfaat tambahan.

sentence2: humphrey, Anda baru saja mendapatkan manfaat bonus.


sentence1: apakah dia berhasil? Apakah dia?

sentence2: apakah dia melakukannya atau tidak?


sentence1: — tanggal jatuh tempo: tanggal jatuh tempo nilai nominal/pokok dan terutang secara penuh kepada pemegangnya.

sentence2: - tanggal jatuh tempo: tanggal di mana nilai nominal atau pokok harus dibayar dan harus dibayarkan seluruhnya kepada pemegangnya.


sentence1: pada tahun 2006 otoritas Prancis memperkenalkan 'tarif kembali' untuk pelanggan yang telah menggunakan opsi itu.

sentence2: pada tahun 2006, otoritas Prancis memperkenalkan ``tingkat pengembalian '' untuk pelanggan yang membuat pilihan ini.


sentence1: nomor registrasi ditetapkan oleh otoritas perizinan kendaraan.

sentence2: nomor registrasi kendaraan dialokasikan oleh kendaraan registrasi organ.


sentence1: ini luar biasa! dan mereka...

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: `` tak terhindarkan terjadi bentrokan antar band, budaya, ideologi.

sentence2: mau tidak mau, terjadi bentrokan, budaya, dan idelooga.


sentence1: selama beberapa menit ruangan itu dipenuhi dengan keheningan yang rapuh.

sentence2: untuk waktu yang lama ada keheningan yang hampir gamblang.


sentence1: itu tidak mengaktifkan sirkuit turbolift.

sentence2: komputer tidak mengaktifkan sirkuit turbolift.


sentence1: dengan teknologi dan kemampuan paranormal.


sentence1: beri tahu mereka bahwa ibu saya, musuh spiritualitas, ada di klub malam superstar, dan saya ingin dia ditangkap malam ini.

sentence2: beri tahu mereka ibu saya, musuh spiritualitas, ada di meja superstarter, dan saya ingin mereka ditangkap malam ini.


sentence1: bertahan, oke?

sentence2: Anda lebih baik bertahan, oke?


sentence1: file mungkin ditulis/dilindungi kata sandi atau rusak.

sentence2: file tersebut kemungkinan memiliki kata sandi yang dilindungi atau rusak.


sentence1: Oh. baik, hal yang baik kami melakukan tempat duduk awal di country club.

sentence2: hal baiknya adalah kita selesai lebih awal di country club.


sentence1: saya punya kandung kemih seukuran botol air panas.

sentence2: saya memiliki kandung kemih seukuran katup pemanas.


sentence1: dan menurut saya, nilai keluarga yang paling penting adalah, um, menerima keluarga Anda apa adanya.

sentence2: dan menurut saya, nilai yang paling penting adalah Anda menerima keluarga Anda apa adanya.


sentence1: Anda duduk di seberang meja dari saya dan Anda tidak tahu.

sentence2: Anda duduk di seberang saya di meja, dan Anda tidak tahu.


sentence1: Saya tidak tahu, saya pikir itu hal yang aneh tentang saling menghargai.

sentence2: saya tidak tahu, saya pikir itu semacam saling pengakuan khusus.


sentence1: dia menatapnya dengan mata datar seolah-olah dia adalah seorang agen perjalanan dan dia sedang memesan kursi di kereta.

sentence2: dia memandangnya seolah-olah dia telah memesan tempat di kereta.


sentence1: dan dia hanya kehilangan satu lengan. dan apa yang hilang?

sentence2: dan dia kehilangan tangannya.


sentence1: saya berharap Anda akan. tapi kemudian, suatu malam di bulan januari 2009, hal yang tak terpikirkan terjadi.

sentence2: tapi suatu malam di tahun 2009, sesuatu yang tak terpikirkan terjadi.


sentence1: devin telah menelan pertanyaannya dan berkonsentrasi untuk mengikutinya.

sentence2: devin menelan pertanyaan dan berkonsentrasi pada jalan.


sentence1: apakah dia tahu bahwa dia meleleh di pelukanku?

sentence2: apakah dia tahu dia mati di pelukanku?


sentence1: bagus, saya akan pergi memeriksa.

sentence2: baiklah, aku akan pergi memeriksanya.


sentence1: maaf, kami mengadakan pertemuan di sini.

sentence2: permisi, tapi kita ada pertemuan.


sentence1: saya tidak ingin membuatnya takut.

sentence2: dia tidak akan menakutinya.


sentence1: tidak ada yang seperti pembunuhan pertamamu.


sentence1: Anda bisa, tapi kemudian saya tidak akan ada untuk menghentikan uplink pribadi saya sendiri yang akan menyiarkan identitas Anda ke dunia.

sentence2: Anda bisa melakukan itu, tetapi saya tidak akan berada di sana untuk menghentikan rekaman identitas Anda yang mengungkapkan identitas Anda kepada dunia.


sentence1: subjek ditembak mati oleh para ekstremis. kegiatannya baru-baru ini, seperti menutup rekening banknya, menunjukkan bahwa dia berencana untuk melarikan diri bersama mereka.

sentence2: subjek terluka parah oleh para ekstremis... aktivitas terakhirnya, seperti penghapusan rekening bank... menunjukkan bahwa dia ingin melarikan diri bersama mereka.


sentence1: ya, apartemen phil hanya tempat dua kamar tidur.

sentence2: ya, phil punya apartemen kecil.


sentence1: (c) propelan roket padat, bila dalam bentuk tekan atau tuang, tidak boleh mengandung celah yang tidak disengaja atau gelembung gas yang membahayakan fungsinya.

sentence2: (c) bahan bakar padat, dalam bentuk tekan atau tuang, tidak boleh mengandung retakan atau gelembung gas yang tidak diinginkan yang mempengaruhi fungsinya.


sentence1: lelaki tua itu baru saja menyelesaikan makan siangnya, dan tentu saja piring kosongnya membuktikan selera makan yang baik yang telah dipuji oleh pengurus rumah tangganya.

sentence2: lelaki tua itu baru saja selesai makan, dan piring kosong berbicara di depannya dengan fasih tentang seleranya yang lezat untuk apa yang disebutkan oleh pengurus rumah tangga?


sentence1: jim, aku tidak tahu harus berkata apa padamu.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: sering saya kasihan padanya, dan memberinya secangkir kopi, meskipun saya sudah selesai dengan yang sebelumnya.

sentence2: saya membuatnya merasa buruk, dan saya membuatkan dia secangkir kopi sebelum saya selesai sebelum dia.


sentence1: koin di dompetnya semuanya berasal dari tahun 30-an.

sentence2: semua koin di dompetnya sudah tua dari tahun 1930-an.


sentence1: Sepanjang kekerasan di Suriah, Uni Eropa berulang kali menyerukan akses kemanusiaan

sentence2: selama kekerasan di suriah, uni eropa telah berulang kali meminta untuk menjadi


sentence1: Anda akan bergabung dengan satuan tugas khusus transnasional fbl.

sentence2: Anda akan bergabung dengan unit operasi khusus fbi.


sentence1: meninjau rencana agregat

sentence2: meninjau ringkasan rencana


sentence1: bagaimana kalau sekarang?

sentence2: bagaimana dengan sekarang?


sentence1: saya bukan mug yang paling banyak dibaca di planet ini, jadi tidak mengherankan saya tidak mengenali nama Anda.

sentence2: saya bukan pembaca terbesar di dunia jadi tidak heran saya tidak tahu nama Anda.


sentence1: astronot profesional yang telah dilatih ...... untuk menahan tekanan dan ketegangan ...... dan tekanan emosional meninggalkan keluarga Anda.

sentence2: astronot profesional, yang dilatih untuk melakukan begitu banyak upaya, tekanan dan tekanan emosional karena ditinggalkan oleh keluarga mereka.


sentence1: jika kita terus begini, kita tidak akan pernah tahu seperti apa generasi berikutnya.

sentence2: jika kita terus melakukannya, kita tidak akan pernah tahu seperti apa generasi baru itu nantinya.


sentence1: tapi ketika ayahmu meninggal, tiba-tiba, dalam semalam, booming. dia ingin menikah.

sentence2: ketika ayahmu meninggal, dia tiba-tiba ingin menikah.


sentence1: istri selalu tahu.

sentence2: dalam pengalaman saya, wanita itu selalu tahu.


sentence1: Saya tidak bisa membayangkan yang bertulang besar akan menjadi lebih menarik.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan bagaimana galloper mungkin lebih menarik.


sentence1: tidak ada gadis seperti itu yang akan bersumpah demi cinta untuk maju dalam angkatan kerja.

sentence2: tidak ada gadis yang akan menyerah cinta untuk bekerja.


sentence1: aku akhirnya menangkapmu hari ini.

sentence2: dan hari ini aku menangkapmu.


sentence1: kami telah menahan fasis selama dua tahun.

sentence2: kami menindas fasis selama dua tahun.


sentence1: ya, itu tidak benar-benar ...

sentence2: ya, dia tidak persis


sentence1: ketika matahari terbit dan pers ada di sini dan orang-orang tertarik untuk membeli t-shirt.

sentence2: saat matahari sudah berada di langit dan orang-orang mendorong dan tertarik untuk membeli t-shirt.


sentence1: dia menggigitku.

sentence2: dia menggigitku dan sekarang aku mencium bau wabah!


sentence1: bicarakan hal ini dengan ayah atau ibu.

sentence2: berbicara dengan ayahmu dan ibumu.


sentence1: matador yang hebat, don junero, memberiku bedak yang luar biasa ini.

sentence2: matador besar don junero memberi saya pil yang luar biasa.


sentence1: baik, itu bernilai paling banyak 40.000.

sentence2: baik, itu bernilai maksimal 40.000.


sentence1: itu karena ayahku di serikat pekerja.

sentence2: ayah saya di serikat pekerja.


sentence1: masalah dengan sebagian besar wanita

sentence2: saya punya masalah dengan kebanyakan wanita.


sentence1: untuk apa? - Saya ingin membawanya dan mencobanya.

sentence2: saya ingin membawanya dengan saya dan memberinya kesempatan saya.


sentence1: holmes membunuh siapa saja yang akan menyeberang jalan, tampaknya.

sentence2: holmes membunuh siapa saja yang melintasi jalannya.


sentence1: tidak ada. dia membersihkan landasan pacu, sobat, siap untuk mendarat.

sentence2: dia membersihkan landasan pacu, siap mendarat.


sentence1: begitu banyak untuk mempercayai Anda.

sentence2: begitu banyak untuk kredibilitas Anda.


sentence1: 'semua sekte, komunis, fasis itu:' mereka mencoba mencuci otak kita dengan manifesto mereka.

sentence2: 'semua daging itu, komunis, fasis:' dia mencoba membasmi otak dengan manifestonya.


sentence1: lengan kanan pembunuh yang setengah dimutilasi bukanlah tandingan pria dari medusa.

sentence2: lengan kanan pembunuh yang setengah lumpuh itu tidak cukup untuk mantan anggota medusa.


sentence1: kapan pfc lee akan bergabung dengan misi?

sentence2: kapan private lee akan bergabung dalam misi?


sentence1: dia tahu beberapa analis yang mendasarkan laporan mereka pada data selektif dan ditegur oleh pria ini.

sentence2: dia tahu tentang beberapa analis yang memproses laporan mereka berdasarkan data selektif, dan pria ini mengambil langkah untuk itu.


sentence1: tujuan awal dari program ini adalah untuk memperluas akses ke skrining dini melalui upaya penjangkauan yang sistematis kepada dokter dan...

sentence2: tujuan dasar dari program ini adalah untuk meningkatkan akses ke tes awal, untuk membantu pelatihan sistematis dokter dan... dan...


sentence1: hanya sedikit pusing, itu saja.

sentence2: saya hanya pusing.


sentence1: jadi, pria yang kamu lihat, seperti apa dia?

sentence2: seperti apa pria itu bagimu?


sentence1: Anda hanya terus melarikan diri!

sentence2: kamu hanya berlari!


sentence1: kenapa, paman saya thumper punya masalah dengan wasiatnya dan dia harus minum pil besar ini dan minum banyak air.

sentence2: dia pasti minum pil besar dan minum banyak air.


sentence1: eh, kupikir aku mungkin melihatmu dan...

sentence2: aku pikir aku bisa melihatmu dan...


sentence1: kenapa yang pertama tidak bisa ya?!

sentence2: kenapa tidak bisa?!


sentence1: saya berkata, `` baiklah,

sentence2: saya berkata, `` baiklah. ''


sentence1: bahkan tidak tahan air! hah!

sentence2: dia bahkan tidak tahan air.


sentence1: tolong katakan kau baik-baik saja dengan rencana kecilku.

sentence2: katakan padanya kau setuju dengan rencanaku.


sentence1: Anda telah melakukan yang terbaik untuk menipu saya, dan menangkap saya, dan melumpuhkan saya.

sentence2: Anda mencoba menipu saya, menangkap saya, melumpuhkan.


sentence1: juta pengikut kotor. goreng, hapus itu.

sentence2: jutawan-pengikut kotor.


sentence1: dia terlalu kasar padaku berkali-kali

sentence2: dia terlalu kasar padaku.


sentence1: bung, kamu keluar, atau aku harus menyeretmu keluar?

sentence2: apakah kamu keluar atau kamu ingin aku menarikmu keluar?


sentence1: jika itu terjadi lagi, mereka akan menariknya keluar dari pelatihan.

sentence2: jika itu terjadi lagi, mereka akan menariknya keluar dari latihan.


sentence1: bagaimana kabarmu, acara amal terakhirmu?

sentence2: bagaimana Anda mengelola acara amal terakhir?


sentence1: Anda tahu apa, setelah pemilihan, kita akan memiliki pengaruh di sekitar.

sentence2: Anda tahu, jo, setelah pemilihan, kita akan memiliki pengaruh yang cukup banyak.


sentence1: Saya melakukan tiga perang yang berbeda, empat negara yang berbeda, masih tidak bisa mendapatkan salah satunya.

sentence2: saya bertempur dalam tiga perang -- di empat negara, tetapi saya tidak pernah mendapatkannya.


sentence1: dan jika saya tahu apa-apa tentang kapal luar angkasa terkutuk mereka, itu mungkin juga akan sangat berbahaya. ''

sentence2: dan jika aku tahu sesuatu tentang kapal perang terkutuk mereka, dia akan sangat berbahaya. '


sentence1: saya melakukannya, dan saya menginstalnya, tetapi mereka mogok.

sentence2: ya, saya sudah menginstalnya, tetapi sirkuitnya rusak.


sentence1: selain itu, referensi dibuat untuk buku putih tentang pemerintahan Eropa.

sentence2: dalam konteks ini, ini merujuk, antara lain, pada buku putih tentang pemerintahan Eropa.


sentence1: oh, Anda ingin melihat kamar Anda!

sentence2: tentu saja, Anda ingin melihat kamar Anda.


sentence1: Entahlah, kamu hanya, kamu telah membuatku sangat bahagia.

sentence2: tapi apa yang saya tahu Anda ... saya tidak tahu, saya sangat senang dengan Anda.


sentence1: ``Kupikir kamu pergi ke tempat lain,'' suara seorang pria dengan santai berkomentar.

sentence2: ''Saya pikir Anda berada di tempat lain,'' katanya santai.


sentence1: minggu - 10:30 kebaktian

sentence2: minggu - 10:30 kebaktian


sentence1: tidak aman untuk kembali sendirian!

sentence2: tidak aman di rumah!


sentence1: bahkan babi buta menemukan biji sesekali.

sentence2: bahkan babi buta kadang-kadang akan menemukan biji pohon ek.


sentence1: ... selaput hidung yang teriritasi... dan membantu mengecilkan saluran hidung yang bengkak dan dingin.... memberi Anda lebih banyak ruang untuk bernapas.

sentence2: sekat hidung yang mudah tersinggung ...... yang akan memberi Anda kesempatan lebih baik untuk bernapas ...


sentence1: kepala, Anda apa, Anda tidak mengerti kata-kata Rusia?

sentence2: Komandan, apakah kamu tidak mengerti bahasa Rusia?


sentence1: scott, lanjutkan, itu mungkin masih ada.

sentence2: scott, pergi ke sana. dia masih bisa berada di sana.


sentence1: lizzy dia di sini untukku.

sentence2: lizzy, dia datang menemuiku.


sentence1: kemudian diperluas untuk terakhir kalinya.

sentence2: untuk terakhir kalinya - dia menjadi lebih besar.


sentence1: kapten, ini bukan simulasi.

sentence2: ini bukan simulasi.


sentence1: won-gil belum datang?

sentence2: tidak akan-gil masih datang?


sentence1: oh, Anda tidak ingin membiarkan mereka mengkhawatirkan Anda.

sentence2: Anda tidak akan khawatir tentang mereka.


sentence1: apa-apa ', apa-apa' sama sekali.

sentence2: tidak ada.


sentence1: kita semua akan baik-baik saja.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: sepertinya mereka menuju gedung federal di westwood.

sentence2: mereka tampaknya menuju gedung federal di westwood.


sentence1: kami memiliki fakultas yang sangat baik.

sentence2: kami memiliki perguruan tinggi yang bagus.


sentence1: mereka berdua mencintaimu dan ingin memiliki bayimu.

sentence2: mereka berdua mencintaimu.


sentence1: berbicara tentang saudaraku bukanlah lelucon, jadi kamu harus sangat berhati-hati dengan apa yang kamu katakan selanjutnya.

sentence2: dia tidak bercanda tentang saudaraku, jadi pikirkan apa yang akan kamu katakan selanjutnya.


sentence1: namun, upaya nec untuk mempromosikan alat europass di antara penyedia layanan ketenagakerjaan swasta terbukti kurang berhasil.

sentence2: namun, upaya pusat europass nasional pada penegakan instrumen yang relevan di penyedia layanan swasta ternyata kurang berhasil.


sentence1: Anda tidak bisa lepas dari kenyataan. Anda menelan mel gibson atau cengkeh merah...

sentence2: Anda tidak bisa melupakan fakta bahwa Anda menelan mel gibson atau anyelir merah, Anda tahu?


sentence1: saya belum memilih agen dari kejahatan besar untuk tim.

sentence2: kami tidak memiliki agen yang dipilih untuk tim saya.


sentence1: aku akan datang kepadamu!

sentence2: aku akan mengikutimu!


sentence1: apakah kamu menidurinya jauh dari rumah?

sentence2: apakah kamu menidurinya?


sentence1: jangan khawatir, Nak, dia seaman rumah. dia bersama saudaraku.

sentence2: jangan takut, orang tua, dia baik-baik saja dengan saudaraku.


sentence1: ``heineman bertanya, seolah membaca pikirannya.

sentence2: ``Kebocoran maksimal, kan? '' tanya heineman, seolah membaca pikirannya.


sentence1: memecahkan kepalanya terbuka di wastafel.

sentence2: mereka menghancurkan kepalanya di wastafel.


sentence1: saya bukan orang yang kekanak-kanakan.

sentence2: saya tidak terlalu menyukai anak-anak.


sentence1: dilarang mengelilingi dengan pukat cincin dari setiap sekolah atau kelompok mamalia laut.

sentence2: dilarang dikelilingi oleh perairan koala kawanan atau sekelompok mamalia laut.


sentence1: ambil mitch dan cam.

sentence2: mitch dan cam, misalnya.


sentence1: apakah kamu ingin aku berbohong padanya?

sentence2: apa aku harus berbohong padanya?


sentence1: kita akan berada di posisi.

sentence2: kami akan berada di sana.


sentence1: apakah masih berjalan?

sentence2: apakah dia masih mengemudi?


sentence1: kirim tautan ke predlitz - webcam turrach

sentence2: kirim kartu pos predlitz - turrach


sentence1: kami lupa memberi tahu Anda bahwa itu adalah hari yang tidak seragam.

sentence2: kami lupa memberi tahu Anda bahwa ini adalah hari tanpa seragam.


sentence1: beri kami waktu sebentar.

sentence2: beri kami waktu sebentar, dia akan segera ke sana.


sentence1: ini seperti perjalanan ke pusat bumi. kamu gila?

sentence2: itu seperti jalan menuju pusat bumi.


sentence1: kita akan menikah di jalan masuk jika kita harus.

sentence2: kita akan pergi ke jalan sialan jika kita harus.


sentence1: taman belanda akhirnya dibiarkan.

sentence2: netherfield park akhirnya akan mendapatkan penyewa.


sentence1: dengar, carol, a-aku tidak mengerti...

sentence2: dengar, sayang... aku tidak...


sentence1: semua orang tahu ketika saya mempostingnya secara online.

sentence2: semua orang akan mengetahuinya ketika saya meletakkannya di internet.


sentence1: kenyataannya adalah, lihat, mereka harus membuat kerugian.

sentence2: lihat, sebenarnya mereka harus menunjukkan kerugian.


sentence1: tidak, sam. Anda harus segera menariknya.

sentence2: tidak, sam, kau harus mengeluarkannya sekarang.


sentence1: 'bersalin' mencakup periode dari pembuahan hingga penyapihan.

sentence2: ``Bersalin '' mencakup periode dari pembuahan hingga penyapihan.


sentence1: fuchida, orang yang memimpin serangan pertamaku di pearl harbour, keluar.

sentence2: fuchida, orang yang memimpin serangan pertama di pearl harbour, sedang sakit.


sentence1: proyek-proyek tersebut harus dilaksanakan untuk kepentingan semua negara penandatangan ctbt.

sentence2: proyek dilaksanakan sedemikian rupa sehingga bermanfaat bagi semua negara penandatangan ctbt.


sentence1: salah satu aspeknya, ketidakmelekatan dengan perasaan, harus saya katakan, adalah bahwa Anda dapat memikirkan dua hal pada saat yang bersamaan.

sentence2: salah satu aspek dari pelepasan dan perasaan adalah bahwa Anda dapat memikirkan dua hal pada saat yang bersamaan.


sentence1: baik, ada satu di sana yang... semacam hadiah untukku.

sentence2: Yah, hanya ada satu di sana...... itu hadiah kurang lebih untukku.


sentence1: ``Saya mencoba tembakan panjang,'' jelasnya.

sentence2: ''Saya sudah mengerjakan banyak hal,'' jelasnya.


sentence1: dia mungkin bersikap baik terhadap Anda, tapi itu bukan siapa dia sebenarnya.

sentence2: dia mungkin baik padamu, tapi sebenarnya dia tidak seperti itu.


sentence1: ada beberapa kebingungan tentang nilai saya, saya di kelas berapa, jadi saya seperti home schooling ...

sentence2: ada ambiguitas di kelas saya yang saya ikuti, jadi saya punya sekolah di rumah ...


sentence1: tapi kau akan senang mengetahuinya, aku berpegang teguh pada sebotol merlot seharga 20 dolar.

sentence2: tapi saya yakin Anda akan senang mendengar bahwa saya memegang botol merlot seharga 20 dolar.


sentence1: ``Anda sudah memiliki kuota darah dan nyali untuk satu hari.

sentence2: ``Anda telah mengambil dosis darah dan nyali untuk hari ini.


sentence1: tidak, itu baik-baik saja, lan, baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak apa-apa, lan.


sentence1: yang saya butuhkan hanyalah naik selama satu menit, ambil kelinci dan turun! janji.

sentence2: saya hanya perlu satu menit untuk mengambil kelinci dan keluar dari sini!


sentence1: dengan sepupunya, dan teman sepupunya...

sentence2: tentu saja, dengan sepupunya dan teman-temannya ...


sentence1: Saya tahu Anda semua telah memperhatikan wajahnya yang cantik mengelilingi trek sepanjang hari, tetapi sekarang saatnya bagi Anda untuk bertemu dengannya secara langsung.

sentence2: Saya tahu Anda telah melihat wajahnya yang cantik sepanjang hari, mengelilingi sirkuit, tetapi sekarang saatnya bagi Anda untuk melihatnya secara langsung.


sentence1: apa yang harus saya percaya tentang Anda?

sentence2: apa yang harus saya percaya?


sentence1: itu berarti daerah oranye sialan.

sentence2: saya kira kita berada di orange county.


sentence1: mengapa Anda mendapatkan orang perancis?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan perancis?


sentence1: dan Anda benar... itulah yang sebenarnya dipertaruhkan di sini.

sentence2: dan Anda benar... tentang itu.


sentence1: seperti asam atau alkali dalam darah menghentikannya.

sentence2: sama seperti mereka menghentikan asam atau prinsip dalam darah mereka.


sentence1: kami hanya mendengarkan.

sentence2: kita sedang mendengarkan musik.


sentence1: aturan keuangan yang berlaku untuk cepol harus diadopsi oleh dewan pengurus setelah berkonsultasi dengan komisi.

sentence2: aturan keuangan yang berlaku untuk epa akan disetujui oleh dewan manajemen dengan berkonsultasi dengan komisi.


sentence1: hei...bagaimana kau tahu tentang itu?

sentence2: hei...bagaimana kau mengetahuinya?


sentence1: pria kecil itu berhasil dari bola lampu ke pipa.

sentence2: si kecil itu datang dari bohlam ke pipa.


sentence1: saya berjanji.

sentence2: jess, aku akan segera mengantarmu pulang, aku janji.


sentence1: Anda punya sesuatu tentang keberadaan bane?

sentence2: Anda ada hubungannya dengan kutukan?


sentence1: pusat juga dapat mengadakan hubungan kontrak, atas dasar ad hoc dan untuk tugas-tugas tertentu, dengan badan-badan yang bukan bagian dari raxen.

sentence2: pusat juga dapat menetapkan hubungan kontraktual ad hoc untuk tugas-tugas tertentu dengan entitas yang bukan bagian dari jaringan raxen.


sentence1: agak kehilangan semuanya, kau tahu? iman, martabat, sekitar lima belas pound.

sentence2: sebenarnya, saya kehilangan segalanya, tentang iman, martabat, dan delapan pound.


sentence1: dia berhenti sejenak dan menyerahkan amplop itu kepada nick.

sentence2: dia berhenti sejenak dan memberi nick sebuah amplop.


sentence1: ``Kami tidak ingin rekan kerja Anda mendengar kami. ''

sentence2: ``Kami tidak ingin rekan Anda mendengar kami. ''


sentence1: saya memberi Anda 48 jam lagi. maka saya ingin laporan tentang temuan Anda.

sentence2: Anda memiliki 48 jam, maka saya ingin laporan lengkap.


sentence1: saya mendapatkan bayinya.

sentence2: saya akan mengambil bayinya.


sentence1: saya telah mengalami mimpi-mimpi ini.

sentence2: saya punya mimpi.


sentence1: mengacu pada peraturan keuangan (amandemen 28): posisi dewan memasukkan amandemen ini dalam resital 46, dengan sedikit perubahan.


sentence1: jika dia tidak berhasil sampai di sana, kita kacau.

sentence2: jika Anda tidak bisa melakukannya, kita kacau.


sentence1: tidak, sebenarnya tidak.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: sekarang, apa itu terhadapnya?

sentence2: apa yang Anda miliki terhadap dia?


sentence1: ya, apa yang kamu katakan, george?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: tidak, kami sedang menonton film.

sentence2: tidak, kita akan pergi ke bioskop!


sentence1: gumpalan merah tak berbentuk mengalir di bawah jalan setapak di antara dua bazar-rakyat.

sentence2: gumpalan merah tak berbentuk melayang di bawah trotoar bersama dua penghuni bazaar.


sentence1: kita. pengacara memanggil semua yang mereka miliki... catatan pribadi, ulasan kinerja, dan... rekaman keamanan ini.

sentence2: d.a. telah meminta semua yang mereka ketahui tentang dia... catatan pribadi, kinerja, dan... rekaman pengawasan ini.


sentence1: nah, hari ini miles massey ada di sini untuk memberi tahu Anda ...... bahwa cinta tidak perlu membuat kita takut

sentence2: jadi, ini mil massey di sini hari ini untuk memberitahu Anda ...... Anda tidak perlu takut cinta.


sentence1: di samping pengendara utama adalah seorang pria dengan fitur nadir, tulang pipi tinggi dan mata sipit.

sentence2: pria di samping pemimpin itu memiliki ciri-ciri nadir: tulang pipi yang sedih dan mata sipit.


sentence1: berdasarkan pendapat panel ini, direktur akan memutuskan apakah akan memulai proses disipliner atau proses untuk pembayaran kompensasi.

sentence2: berdasarkan pendapat komisi ini, direktur harus memutuskan untuk memulai prosedur disipliner atau prosedur untuk tanggung jawab keuangan.


sentence1: rambutnya dipotong pendek sekarang dan ditata dengan indah, tetapi mata hijau cemerlangnya tidak berubah.

sentence2: rambutnya dipotong dan disisir dengan hati-hati, tetapi pemandangan mata hijaunya yang bersinar tidak berubah sedikit pun.


sentence1: kemana kita pergi, 'owen?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: yang bisa kita lakukan hanyalah berdoa untuk hidayah sang pencipta.

sentence2: kita hanya bisa berdoa kepada sang pencipta untuk meminta nasehat.


sentence1: tapi pada wanita perut buncit sangat seksi.

sentence2: tetapi pada wanita, perut Anda terlalu seksi.


sentence1: sekarang dia ketakutan, tapi terlambat!

sentence2: baru sekarang dia lega - tapi sudah terlambat.


sentence1: baju barumu. jika kamu menyukainya.

sentence2: baju baru, sayangku.


sentence1: ohh, ledakan bintang yang diperpanjang ini jauh lebih buruk dari yang diharapkan pilot.

sentence2: gempa yang diperluas jauh lebih buruk dari yang diperkirakan percontohan.


sentence1: jim, kenapa kita hanya berbaring di sini menunggu, ya?

sentence2: jim, mengapa kita berdiri di sini dan menunggu?


sentence1: charles webster leadbeater

sentence2: charles w. pemukul utama


sentence1: kecuali Anda tahu cara melacaknya, Anda tidak akan pernah mencapainya sebelum salju menutup celah.

sentence2: jika Anda tidak bisa melacak, Anda tidak akan pernah bisa menangkap mereka sebelum pass jatuh melalui salju.


sentence1: di bawah langit januari akan menjadi hidup hanya untukmu semua bunga di bumi dan kata-kata cinta yang aku tahu.

sentence2: # di bawah langit yang dingin hanya untukmu semua bunga di bumi # dan semua kata cinta aku tahu


sentence1: seseorang yang Anda kenal pasti memiliki satu pemikiran, dapatkah Anda memikirkan seseorang?

sentence2: seseorang yang Anda kenal harus memilikinya.


sentence1: Aku akan pergi mencari arena bowling.

sentence2: saya akan menemukan bowling sialan saya.


sentence1: pertama, izinkan saya memberi Anda masalah.

sentence2: aku akan memberimu pekerjaan dulu.


sentence1: Anda yakin tidak ingin meninggalkan semua ini?

sentence2: kamu yakin tidak mau pergi?


sentence1: Anda dapat memiliki sisanya ketika Anda membiarkan mereka pergi.

sentence2: Anda akan mendapatkan sisanya saat Anda melepaskannya.


sentence1: kami tidak bisa makan semua ini sendiri.

sentence2: kita tidak bisa memakannya sendiri.


sentence1: tidak ada kesempatan untuk rekonsiliasi.

sentence2: tidak ada harapan untuk rekonsiliasi.


sentence1: Anda membiarkan dia.

sentence2: dan Anda akan membiarkannya.


sentence1: pembangunan lingkungan konservasi sumber daya alam dan keanekaragaman hayati tidak bertentangan dengan peningkatan pertumbuhan perdagangan.

sentence2: perkembangan lingkungan pemanfaatan sumber daya alam dan perlindungan keanekaragaman hayati tidak bertentangan dengan dinamika perdagangan yang lebih tinggi.


sentence1: berkat stan kerajinan chikee dan desa-desa India, orang-orang di seluruh dunia tahu tentang indian seminole.

sentence2: terima kasih kepada desa-desa di India, dan semua orang di seluruh dunia, mereka mengenal suku seminole.


sentence1: mereka pergi keluar bersama.

sentence2: mereka keluar bersama.


sentence1: sam akan menjadi undian.

sentence2: sam akan menjadi umpan.


sentence1: jelas saya bisa mengabaikan istilah ini di sana, saya bahkan tidak perlu menulisnya.

sentence2: tentu saja, saya bisa melewatkan ini, saya tidak perlu menuliskannya.


sentence1: wanita, jika Anda permainan untuk yang satu ini, dia ada di rumah.

sentence2: nona, jika Anda ingin satu lagi ini, ada di rumah.


sentence1: terkadang Anda harus tahu kapan harus berhenti.

sentence2: terkadang kamu harus bisa menjauh.


sentence1: istrimu mendapatkan tiket.

sentence2: istrimu akan didenda.


sentence1: jett akan membuat pidato yang luar biasa.

sentence2: jett ingin membuat pidato besar.


sentence1: ``lalu kenapa semua orang takut padamu? ''

sentence2: ``Jadi menurut Anda apa yang ditakuti semua orang? ''


sentence1: lalu bagaimana jika lee juga tidak berubah?

sentence2: jadi bagaimana jika lee-san tidak berubah?


sentence1: saudaraku melihatnya membangun sarang di lincoln center.

sentence2: saudaranya melihat dia membangun sarang.


sentence1: Anda harus menjadi ayah kaya atau ayah miskin.

sentence2: para ayah kaya atau miskin.


sentence1: setelah konten diimpor, Anda dapat memanipulasinya dengan fitur microsoft office, seperti filter otomatis, pembuatan bagan, pemformatan, dan komentar.

sentence2: ketika konten diimpor, Anda dapat bekerja dengannya di microsoft office, misalnya dengan menggunakan fungsi autofilter, grafy, format, dan komentar.


sentence1: apa yang dia lakukan, persetan dengan hakim?

sentence2: apa yang dia lakukan, dia meniduri hakim?


sentence1: mereka mengatakan orang-orang dengan kulit putih tidak dapat mengambil terlalu banyak.

sentence2: mereka mengatakan bahwa orang dengan kulit terang tidak mengambil banyak.


sentence1: jika ada ``momen '', maka jelas aturannya adalah Anda pergi ke paris dan bertunangan.

sentence2: jika ada ``saat, '' Anda hanya akan pergi ke paris untuk bertunangan.


sentence1: `` justru alasan giskard harus menjadi milikku sekarang. ''

sentence2: ``Itulah mengapa giskard harus menjadi milikku. ''


sentence1: dalam kasus seperti itu, resital itu menyatakan bahwa data harus diperoleh dari sumber yang tidak terpengaruh oleh distorsi tersebut.

sentence2: dalam kasus seperti itu, data yang relevan harus disediakan dari sumber lain yang tidak terpengaruh oleh distorsi tersebut.


sentence1: Anda terlalu penting untuk diabaikan karena beberapa kemunduran.

sentence2: Anda terlalu penting bagi perusahaan ini untuk dibebaskan karena beberapa kegagalan.


sentence1: jika saya tidak dapat memberi tahu mereka dengan pasti bahwa siapa pun yang bertanggung jawab tidak akan pernah melakukannya lagi ... teriakan itu mungkin tidak akan pernah berhenti.

sentence2: saya tidak bisa menjanjikan mereka bahwa... siapa pun yang bertanggung jawab tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: saya menyadari bahwa Anda akan mengorbankan kita semua jika perlu untuk menghancurkan nirrti.

sentence2: tetapi ketika saya melihat lebih dalam ke dalam pikiran Anda, saya menyadari bahwa Anda akan mengorbankan kita semua untuk menghancurkan nirrti.


sentence1: oh, luann, aku tidak akan pernah menatap dari kacamata tebalku ke kacamata tebalmu lagi.

sentence2: oh, luann, aku tidak akan pernah menatap kacamataku yang kuat lagi.


sentence1: diskusi telah menyangkut masalah-masalah yang terkait dengan kasus dan masalah kebijakan yang lebih umum.

sentence2: diskusi yang terkait dengan isu-isu yang berkaitan dengan kasus individu serta isu-isu kebijakan yang lebih umum.


sentence1: ketika saya melihat betapa kerasnya dia berjuang untuk menjaga pabrik tetap terbuka ...... saya benar-benar berpikir dia telah berubah.

sentence2: ketika saya melihatnya berkelahi sehingga dia tidak perlu menutup pabrik ...... saya pikir dia telah berubah.


sentence1: santai saja. Anda maniak kecil.

sentence2: tenang, kau maniak kecil.


sentence1: kamu pintar, gadis pintar.

sentence2: kamu gadis yang sangat pintar.


sentence1: gonggongannya adalah whurwhur anjing kecil yang gila karena amarah.

sentence2: kulitnya merayap menjadi pertengkaran sengit anak anjing kecil, yang tanpa dirinya marah.


sentence1: apakah kalian ingin memberi tahu saya.. ..ke mana Anda ingin pergi atau Anda ingin turun?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya ke mana arahnya, atau Anda ingin keluar?


sentence1: jadi siapa yang mau main scrabble?

sentence2: siapa yang main scrabble?


sentence1: baik, tidak ada orang lain selain si kembar, tentu saja.

sentence2: tidak ada seorang pun kecuali si kembar.


sentence1: menimpa kegagalan penghapusan?

sentence2: melewati kesalahan saat menghapus?


sentence1: dia hampir mengecewakanku karena aku terlalu berhati-hati! betul sekali.

sentence2: Anda tahu, saya hampir gagal karena saya terlalu berhati-hati.


sentence1: melewati seorang pria yang menjawab deskripsi Anda.

sentence2: pria itu menggunakan deskripsi Anda.


sentence1: ketika kami tahu kami memiliki bayi ...... saya pikir saya harus memiliki karir, Anda tahu?

sentence2: ketika kami tahu kami akan punya bayi, saya pikir sudah waktunya untuk mulai membangun karier.


sentence1: saya tidak bisa melupakan betapa seksinya flyn.

sentence2: saya tidak ingat betapa seksinya flyn.


sentence1: apa yang terjadi, jack?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: 'Bagi saya, Pak, setiap pelanggan istimewa. '

sentence2: setiap pelanggan istimewa bagi saya. ``


sentence1: selama roma adalah akhir dunia

sentence2: berapa lama roma adalah akhir dunia di atas air?


sentence1: serum uji diencerkan dalam pbst.

sentence2: serum uji diencerkan dalam pbst.


sentence1: Hah? kebetulan saya tahu kepala talenta di disconsa record.

sentence2: saya kebetulan tahu seorang manajer bakat dari catatan discero.


sentence1: pipa airy dapat terdengar seperti orang berbicara, anjing menggonggong, atau anak-anak menangis.

sentence2: pipa tanpa pengemudi dapat mengingatkan orang pada orang, anjing menggonggong atau bayi menangis.


sentence1: pria dan wanita seperti Anda mendaftar setiap hari untuk melayani federasi dan menyelamatkan galaksi!

sentence2: pria dan wanita seperti Anda melaporkan setiap hari untuk melayani federasi dan menyelamatkan galaksi!


sentence1: baik saya tidak akan mengatakannya seperti itu.

sentence2: saya tidak akan melihatnya seperti itu.


sentence1: ya, saya percaya darcy merawatnya.

sentence2: ya, saya percaya darcy benar-benar peduli padanya.


sentence1: sekarang, tandai, jika semua arahan saya dipahami, katakan ...

sentence2: jadi, mark, jika Anda memiliki instruksi saya, beri tahu kami ...


sentence1: astrid, saya perlu skema saluran pembuangan, bagian e-3 dan f-5.

sentence2: astrid, aku butuh cetak biru selokan, bagian e-3 dan f-5.


sentence1: sekarang jika aku jadi kamu aku akan-'

sentence2: tapi jika aku jadi kamu, aku akan- ``


sentence1: karir yang menarik dan mobilitas yang mulus sangat penting bagi para peneliti…

sentence2: jalur karir yang menggoda dan mobilitas yang mulus sangat penting bagi para peneliti...


sentence1: kemudian mereka memperluas bisnis mereka.

sentence2: jadi mereka memperluas wawasan mereka.


sentence1: dia tidak tetap berada di lokasi kematian.

sentence2: dia tidak tinggal di TKP.


sentence1: ingat ini, hanna?

sentence2: apakah kamu ingat, han?


sentence1: meg, tevin, baiklah.

sentence2: meg, tevin, berperilaku.


sentence1: di bawah lima tahun untuk semua negara.

sentence2: lima tahun di semua negara.


sentence1: dan sekarang, kamu jelek di luar seperti kamu jelek di dalam.

sentence2: sekarang kamu sama jeleknya dengan kamu di dalam.


sentence1: Saya membuka kedua mata dan mereka tertuju pada Anda.

sentence2: mata saya terbuka, dan saya tidak akan membiarkan mereka keluar dari Anda.


sentence1: itu juga untuk taksi.

sentence2: bahkan untuk taksi.


sentence1: kunci di banyak pintu di kota ini berbentuk bayi mulatto, stan.

sentence2: banyak pintu di kota ini memiliki lubang berbentuk mumi, stan.


sentence1: jadi bagaimana denganmu? adalah -- apakah Anda melihat seseorang?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: ya, dan kami menamai anak laki-laki itu dengan nama ayah.

sentence2: kami bernama jack jack setelah ayah saya.


sentence1: kalikan dengan ini.

sentence2: saya akan kalikan bahwa saat itu.


sentence1: perbedaan eksternal & frontend:

sentence2: eksternal & antarmuka untuk diff:


sentence1: bagaimana si jenius bisa salah?

sentence2: bagaimana seorang jenius bisa salah?


sentence1: tapi ternyata tidak apa-apa.

sentence2: tapi mereka tidak menemukan apa-apa.


sentence1: tim shaolin memenangkan kejuaraan.

sentence2: shaolin memenangkan turnamen.


sentence1: desa adalah empat puluh klik utara.

sentence2: desa berada di utara.


sentence1: Anda bisa lebih ramah.

sentence2: Anda bisa lebih bersyukur.


sentence1: berhenti mendengarkanmu seperti setahun yang lalu.

sentence2: dia berhenti mendengarkanmu setahun yang lalu.


sentence1: betapa beruntungnya kamu!

sentence2: beruntung untukmu!


sentence1: Anda belum siap untuk langkah besar.

sentence2: kamu belum siap untuk itu.


sentence1: apakah kamu digigit?

sentence2: apakah sesuatu menggigitmu?


sentence1: apakah gairah menimbulkan kepercayaan?

sentence2: apakah gairah mengancam gairah?


sentence1: leo, aku tidak lari. saya hanya berpikir itu yang terbaik... - terbaik!

sentence2: saya pikir itu yang terbaik...


sentence1: dia mendengar potongan percakapan nyata.

sentence2: dia mendengar potongan-potongan percakapan yang sebenarnya.


sentence1: setiap transmisi harus memiliki nomor referensi yang memungkinkan secara jelas untuk mengidentifikasi kasus yang terkait dan negara anggota yang mengajukan permintaan.

sentence2: setiap transmisi memiliki nomor seri yang memungkinkan penentuan tegas kasus yang terkait, dan negara anggota yang menerapkan aplikasi.


sentence1: Anda tahu, alangkah baiknya jika kalian percaya padaku sekali saja.

sentence2: akan lebih baik jika Anda bisa mempercayai saya setidaknya sekali.


sentence1: kita semua dalam hal ini bersama-sama.

sentence2: kita semua sama.


sentence1: saya percaya pada cahaya kristal karena saya percaya pada saya.

sentence2: saya percaya pada kebenaran mutlak karena saya percaya pada diri saya sendiri.


sentence1: sesuatu yang tidak perlu kita lakukan?

sentence2: sesuatu yang tidak perlu?


sentence1: Anda harus menjaga tubuh Anda.

sentence2: kamu harus menjaga tubuhmu.


sentence1: mungkin satu-satunya yang memungkinkan kita untuk mengesampingkan hipotesis yang paling umum.

sentence2: mungkin satu-satunya yang memungkinkan kita untuk memecahkan hipotesis yang paling mungkin.


sentence1: seorang wanita adalah sebuah lubang, bukankah itu yang mereka katakan?

sentence2: seorang wanita adalah sebuah lubang, bukan begitu?


sentence1: pameran ditutup untuk musim ini.

sentence2: lunaparkis ditutup untuk musim ini.


sentence1: dia bilang begitu! '

sentence2: dia mengatakannya! ``


sentence1: kita akan menurunkan $400.000 minggu depan.

sentence2: minggu depan, kami akan bertaruh 400.000.


sentence1: dia ingat rohana, dengan ramah menyambut mereka semua, dan kekecewaannya ketika dia melihat wajah jaelle yang diperban.

sentence2: dia ingat rohana saat dia menyapa mereka semua, dan betapa terkejutnya dia, dia terkejut melihat wajah jaelle yang diperban.


sentence1: dan Anda dapat melakukan lebih banyak hal dengan mereka.

sentence2: dan Anda dapat melakukan jauh lebih baik dengan mereka daripada dengan garpu.


sentence1: john mitchell secara pribadi mengendalikan dana republik rahasia.

sentence2: john mitchell secara pribadi mengarahkan dana rahasia republikan.


sentence1: tetapi saya merasakan bahwa takdir saya sekarang terletak pada kit, untuk lebih baik atau lebih buruk.

sentence2: tapi saya merasa saya memiliki takdir yang melekat pada layang-layang untuk lebih baik atau lebih buruk.


sentence1: minta amafi membawa barang bawaan kami, lalu membawa teh. '

sentence2: minta amafi mengambilkan barang bawaanku dan membawakan teh. ``


sentence1: eh, baru kali ini kita punya keunggulan home-court, bukan, Pak?

sentence2: tapi kali ini kita punya kelebihan bukan pak?


sentence1: nama saya bukan khan, itu khan.

sentence2: nama saya bukan kan, itu khan.


sentence1: 'dan para peternak... mereka adalah sebuah misteri.

sentence2: ``dan peternak... itu adalah misteri yang lengkap.


sentence1: ubah tampilan kontrol berdasarkan nilai dalam formulir

sentence2: kontrol kontrol dapat diubah berdasarkan nilai-nilai dalam bentuk.


sentence1: a-aku tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak bisa mengatur napas.


sentence1: kami baru saja menerima telepon 911 tentang seorang wanita yang meninggal di garasi parkir.

sentence2: kami mendapat laporan bahwa seorang wanita mati ditemukan di garasi bawah tanah.


sentence1: pikir kamu rambo?

sentence2: kamu pikir kamu rambo atau apa?


sentence1: saya menutup tambang dan membiarkan umpan duduk di sana.

sentence2: saya menutup tambang dan meninggalkan umpan.


sentence1: andromeda telah bermutasi lagi dan sekarang menjadi populasi burung.

sentence2: andromeda bermutasi lagi dan sekarang hidup di burung.


sentence1: apakah kita akan tinggal di sini sekarang?

sentence2: dan di sinilah kita akan tinggal?


sentence1: dr. di bawah duduk dan mengambil faks itu, memindainya sebelum menyerahkannya kepada clark.

sentence2: dr. bawah duduk, mengambil faks, memindai dan menyerahkannya kepada clark.


sentence1: tetapi sebagai kakak laki-lakinya, saya harus memberi tahu Anda ini:

sentence2: tapi sebagai kakak monica, aku harus memberitahumu.


sentence1: saya bisa saja setengah tertidur atau, bahkan berjalan sambil tidur.

sentence2: Saya kira saya masih setengah tertidur, atau mungkin dia sedang berbicara dalam tidur saya.


sentence1: saya akan ke dapur untuk mengambil satu atau dua hal jadi jika Anda ingin bersantai, buatlah diri Anda nyaman.

sentence2: saya akan ke dapur, mengambil beberapa barang, jadi jika Anda ingin beristirahat, buatlah diri Anda nyaman.


sentence1: Nyonya. beyonce claus... dan aku menikah dengan santa.

sentence2: Nyonya. beyonce klaus, dan aku punya santa untuk suamiku.


sentence1: administrasi lainnya: bea cukai, administrasi perpajakan (program pengamanan pendapatan kehutanan – psrf).

sentence2: lembaga lain: otoritas pabean, otoritas pajak (program keamanan kehutanan).


sentence1: itu juga profesi yang sulit.

sentence2: itu pekerjaan yang sulit.


sentence1: lebih baik bertemu dengannya di pertunjukan anggrek.

sentence2: akan lebih baik untuk bertemu dengan pertunjukan anggrek.


sentence1: mencoba membenarkan itu sebagai pembelaan diri.

sentence2: mencoba untuk menilai itu sebagai pembelaan diri.


sentence1: tidak bisa membiarkan mereka menggunakan ini. kamu pergi.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan mereka menggunakannya.


sentence1: perekrutan tom lemming, tolong tunggu.

sentence2: korps tom lemming, tolong tahan...


sentence1: apakah akan menggunakan markup di tooltip ikon utama

sentence2: apakah akan menggunakan bahasa penanda di ikon utama


sentence1: apakah Anda punya kunci di kapal lain itu?

sentence2: apakah kamu mengunci kapal?


sentence1: Saya tidak akan membiarkan Anda menghina suami saya.

sentence2: saya tidak akan dihina oleh suami saya


sentence1: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya bersumpah untuk poseidon saya akan membakar perahu Anda.

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan memecat perahu Anda.


sentence1: dan kau akan memotongnya sepenuhnya...... dan itu berarti bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: dan Anda benar-benar memutuskan dia, yang berarti tidak akan ada perpisahan.


sentence1: bane tidak berbicara elf, tetapi dia mengerti perintah yang diberikan oleh gerakan kapten elf.

sentence2: bane tidak berbicara elf, namun dia mengerti perintah yang dia berikan kepada kapten dengan gerakan tangannya.


sentence1: Tuan dan nyonya ...... dengan senang hati saya menyambut Anda semua di malam terakhir perjalanan ini.

sentence2: Tuan dan nyonya, merupakan kehormatan besar bagi saya untuk menyambut Anda pada jamuan terakhir perjalanan kita.


sentence1: jadi saya pergi ke Huntsville untuk menemuinya dan inilah yang terjadi.

sentence2: jadi saya pergi menemuinya di Huntsville, dan ini terjadi.


sentence1: namun, tidak ada yang menghentikan dewan juga berkonsultasi dengan parlemen secara opsional (61) dalam hal perjanjian kebijakan komersial.

sentence2: namun, tidak ada yang dicegah oleh dewan dalam konsultasi opsional parlemen dan dalam kaitannya dengan perjanjian kebijakan perdagangan (61).


sentence1: tidak hari ini, tidak besok, dalam beberapa tahun, di pernikahan Anda, jika Anda ingat untuk mengundang saya

sentence2: tidak hari ini, tidak besok; mungkin dalam beberapa tahun, di pernikahan Anda.


sentence1: rahasia obsesif -- -siapa mereka sebenarnya tidak mungkin untuk dikatakan.

sentence2: mereka terobsesi dengan kerahasiaan. mereka tidak bisa mengatakan dengan tepat siapa mereka.


sentence1: saya mencoba untuk membuat taruhan, man.

sentence2: saya hanya ingin bertaruh, kawan!


sentence1: fungsionalitas lebih lanjut akan dikembangkan selama tahun 2007.

sentence2: pengembangan fungsi lainnya akan dilakukan pada tahun 2007.


sentence1: mereka membicarakan rahasia, rahasia kita.

sentence2: dia tahu rahasianya, rahasia kita.


sentence1: kita akan layak mendapatkannya.

sentence2: kita tentu layak mendapatkannya.


sentence1: dia berhenti sejenak di dekat toples kuning rendah yang panjang dengan mulut lebar yang dimiringkan.

sentence2: sejenak dia berhenti di tangki rendah panjang dengan tenggorokan lebar, meninggalkan tonjolan itu.


sentence1: Anda hal-hal miskin! itu pasti mengerikan, menjadi seorang pria dan, dilecehkan begitu!

sentence2: pasti mengerikan menjadi seorang pria, objek yang disalahgunakan dan semua itu.


sentence1: bagaimana saya tahu Anda tidak seperti setiap pria yang pernah saya temui?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda tidak seperti pria lain yang saya temui?


sentence1: tapi apa yang saya tidak tahu adalah bahwa dengan melakukan itu, seseorang yang saya cintai harus mati.

sentence2: tapi saya tidak tahu apakah saya melakukannya, seseorang yang saya cintai meninggal.


sentence1: saya, saya memberikannya kepadanya karena saya ingin dia menggunakan puisi untuk pernikahan kami tetapi pada saat itu terlalu klise

sentence2: Saya memberikannya kepadanya karena saya ingin dia menjadi puisi untuk pernikahan kami.


sentence1: Saya tidak melihat ke dalam tas, karena seorang pemain di lapangan mengalami keracunan makanan.

sentence2: saya belum melihat sejak satu pemain keracunan makanan.


sentence1: Anda tidak membutuhkan saya, Anda membutuhkan tiang lampu di jalan.

sentence2: Anda tidak membutuhkan saya.


sentence1: pergi dengan mudah. perhatikan penembak jitu.

sentence2: hati-hati.


sentence1: lalu bagaimana aku marah?

sentence2: bagaimana saya bisa gila?


sentence1: semoga tutor baru hadir!

sentence2: biarkan guru baru itu menampilkan dirinya.


sentence1: baiklah, sekarang acar.

sentence2: oke, sekarang mentimun.


sentence1: saya menempatkan seluruh kekacauan ini di tangan Anda.

sentence2: saya menempatkan kasus ini di tangan Anda.


sentence1: liz, masuk ke mobilku. apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: liz, masuk ke mobilku.


sentence1: badut benar-benar membuatku takut.

sentence2: badut benar-benar membuatku takut.


sentence1: (ben) semuanya baik-baik saja, ayah?

sentence2: semuanya baik-baik saja, ayah?


sentence1: kisah hidup Anda membuat Anda tidak nyaman? (tertawa)

sentence2: kisah hidup Anda ...... apakah Anda tidak nyaman?


sentence1: memberitahu Anda apa: mengapa Anda tidak berlatih meludahkan gigi, karena saya akan -- datang ke sini.

sentence2: saya akan memberitahu Anda sesuatu: mulai berlatih meludah gigi, karena datang ke sini.


sentence1: Saya pikir dia akan keluar dengan sesuatu untuk dibuktikan.

sentence2: saya pikir dia harus menemukan sesuatu, atau membuktikan sesuatu.


sentence1: apa yang kita anggap biasa saat ini seperti komunikasi dan transportasi modern, tidak akan terbayangkan di zaman kuno.

sentence2: apa yang kita anggap remeh hari ini - komunikasi dan transportasi modern - di masa lalu tidak akan terbayangkan.


sentence1: Yah, aku tidak pernah memimpikannya.

sentence2: Maksudku, aku tidak pernah bermimpi...


sentence1: kami tidak ingin bermusuhan dengan wanita itu.

sentence2: kami tidak ingin wanita ini menjadi musuh kami.


sentence1: salah satunya, menjadi temannya... - dia tidak akan memukuliku.

sentence2: pertama-tama, saya adalah seorang teman, jadi dia tidak memukul saya.


sentence1: saya berterima kasih, tetapi kami tidak membutuhkan uang ekstra. ''

sentence2: terima kasih, tapi kami tidak membutuhkan uang tambahan. ``


sentence1: dia bilang dia ada di sini?

sentence2: dia bilang dia ada di sini.


sentence1: satu kesalahan pembulatan kecil, dan kita berakhir di dalam inti cair sebuah planet.

sentence2: satu kesalahan kecil dalam pembulatan dan berakhir seperti titik di dalam inti planet.


sentence1: tidak bisakah dia melihatnya?

sentence2: tidakkah mereka melihat?


sentence1: dia mengganggu permainan hanya dalam kasus-kasus yang diperlukan - ketika aturan atau hukum dilanggar, ancaman bahaya terjadi, dll.

sentence2: dia campur tangan hanya dalam kasus-kasus yang diperlukan - melanggar aturan atau hukum, cedera kesehatan yang akan datang, dll.


sentence1: di waktu kabut juga terdistorsi.

sentence2: waktu tampak terdistorsi oleh kabut.


sentence1: lt. harris, segera lapor ke lapangan tembak.

sentence2: letnan harris... segera melapor ke lapangan tembak.


sentence1: letakkan hidungmu di antara jari-jariku, kau akan tahu seberapa banyak aku bisa menggunakan lenganku.

sentence2: tempelkan hidungmu di jariku... dan cari tahu seberapa banyak aku bisa menggunakannya.


sentence1: antara tahun 1976 dan 1997, komisi tersebut berjumlah 9% untuk penjualan tiket internasional dan 7,5% untuk penjualan tiket penerbangan domestik.

sentence2: komisi ini adalah 9% dari tahun 1996 hingga 1997 dengan 9% penjualan dari penjualan internasional dan 7,5% dari penjualan dari penjualan nasional.


sentence1: anak kedua, jadi dipukuli oleh keluarganya dia bahkan tidak bisa memberi tahu saya apa yang dia inginkan ketika dia ditanya langsung.

sentence2: anak kedua, yang dilenyapkan oleh keluarganya... sehingga dia bahkan tidak tahu apa yang dia inginkan ketika dia bertanya langsung padanya.


sentence1: Saya yakin dokumen Anda rapi. Terima kasih.

sentence2: dokumennya pasti beres, tn. duta besar, terima kasih.


sentence1: Anda tahu apa yang saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan?


sentence1: dengan pahlawan gagah seperti saya dalam kasus ini, bagaimana kita bisa gagal?

sentence2: jika ada pahlawan yang tak tertahankan dalam kasus ini, bagaimana kita tidak bisa menang?


sentence1: Bisakah kamu membantuku?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: maaf? apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: jaring kontinuitas memiliki ratusan cadangan dan sirkuit alternatif.

sentence2: jaringan kontinum memiliki ratusan pendukung dan sirkuit alternatif.


sentence1: yang semakin sulit seiring bertambahnya usia.

sentence2: semakin buruk seiring bertambahnya usia.


sentence1: demikianlah saya berbicara kepada Anda dalam perumpamaan, Anda yang membuat jiwa pusing, Anda pengkhotbah kesetaraan!

sentence2: jadi saya berbicara dalam rupa mereka yang menyebarkan jiwa Anda, Anda pengkhotbah kesetaraan!


sentence1: biarkan saya membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda!


sentence1: apa yang Anda takutkan?

sentence2: apakah kamu juga takut padaku?


sentence1: durasi instrumen ekuitas tidak akan melebihi tahun 2035 (sampai operasi terakhir berakhir).

sentence2: durasi instrumen modal ini tidak boleh melebihi tahun 2035 (sampai pelepasan operasi terakhir).


sentence1: bukan itu yang kau katakan pada polisi.

sentence2: Anda memberi tahu polisi sesuatu yang lain.


sentence1: yesus tidak mati karena dipaku di kayu salib. dia terbunuh oleh tombak seorang prajurit.

sentence2: yesus tidak membunuh paku di salib, tetapi tombak prajurit.


sentence1: apa yang kamu lakukan?!

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: ``hada,'' katanya,'' mengirim catatan penyelesaian mri di kesrith. ''

sentence2: ``Ular itu,'' katanya,`` kirimkan saya salinan penyelesaian mri di kesrith.''


sentence1: kami menghidupkan kembali hari-hari sekolah menengah kami yang lama.

sentence2: kami selamat dari hari-hari sekolah kami!


sentence1: lagi pula, ketika saya bertanya kepadanya tentang hal itu, dia berpura-pura tidak pernah mendengar tentang klub.

sentence2: film favoritnya, bagaimanapun, ketika saya bertanya kepadanya tentang hal itu, dia meyakinkan saya bahwa dia belum pernah mendengar tentang klub dalam hidupnya,


sentence1: tips parenting dari kamu?

sentence2: tips keluarga Anda?


sentence1: tapi saya buang air besar lebih sedikit.

sentence2: tapi aku jauh lebih sedikit.


sentence1: saya belum membacanya.

sentence2: saya tidak membacanya


sentence1: aku gon na harus mengoreksi Anda.

sentence2: aku harus memperbaikimu.


sentence1: jadi kami tidak memiliki penjelasan untuk luka atau darahnya.

sentence2: tidak ada penjelasan untuk luka atau darahnya.


sentence1: perintah starfleet akan menangani situasi.

sentence2: masalahnya mengambil alih perintah starfleet.


sentence1: Anda tahu saya tidak peduli tentang mobil.

sentence2: Anda tahu mobil tidak menarik minat saya.


sentence1: kita akan cenderung menggunakan kekerasan.

sentence2: kita akan dipaksa untuk menggunakan kekerasan.


sentence1: lain kali, fargo yang mengemudi.

sentence2: lain kali, jauh.


sentence1: Kejuaraan bola tangan pria dunia 2005

sentence2: Piala Dunia Iihf 2005


sentence1: kenapa aku terkunci di ruangan ini?

sentence2: dan mengapa saya dikurung di sini?


sentence1: miscellaneous libor rouček memindahkan amandemen lisan ke amandemen 3, yang kemudian berbunyi sebagai berikut:

sentence2: aneka libor rouček memindahkan amandemen lisan ke amandemen 1.


sentence1: jadi, sekarang kamu masih muda, bebas dan kuning, aku bisa masuk kapan pun aku mau.

sentence2: jadi sekarang kamu masih muda, lajang dan oranye, aku bisa melompat kapan saja aku mau.


sentence1: 'Anda harus memiliki pekerjaan penting di sini. '

sentence2: `` Anda harus memiliki pekerjaan penting. ''


sentence1: saya berkubang, dan itu tidak lucu.

sentence2: saya merengek di sini, dan itu tidak baik.


sentence1: Saya tidak keberatan jika Anda menawarnya dalam lelang malam ini.

sentence2: Saya tidak keberatan jika Anda ikut lelangnya.


sentence1: legislatif mengadopsi pasal 24 direktif 2003/96 untuk mengatasi masalah ini.

sentence2: pembentuk undang-undang telah mengadopsi pasal 24 arahan 2003/96 justru untuk mengatasi masalah tersebut.


sentence1: tiamak, menyeka butiran peluh di keningnya, diam-diam berterima kasih kepada dia yang selalu menginjak pasir untuk angin yang tak terduga.

sentence2: tiamak menarik napas dari alisnya dan diam-diam berterima kasih kepada tom, yang selalu berjalan di atas pasir di balik sedotan yang tak terduga.


sentence1: itu adalah agen neptunus.

sentence2: itu agen neptunus lagi.


sentence1: orang Filipina mengerumuni truk-truk ini dan membongkar peti, yang kecil, tapi ternyata cukup berat.

sentence2: datang orang Filipina dan membongkar kotak yang kecil, tapi jelas sangat sulit.


sentence1: dia belum memutuskan apakah dia akan mencoba mencari pengganti harapan besar dan kapten gabriel mesta.

sentence2: rlinda belum memutuskan apakah akan mencari kompensasi untuk harapan besar dan kepergian gabriel mesta yang tragis.


sentence1: akankah kami melihat kapal luar angkasa barumu?

sentence2: bisakah kami melihat kapal luar angkasa baru milikmu ini?


sentence1: saya tinggal di kota, dan saya kira apartemen kota bukanlah tempat untuk anjing serigala Irlandia. ''

sentence2: saya tinggal di kota, dan itu salah saya bahwa apartemen kota bukanlah tempat yang nyata untuk manusia serigala irlandia. ``


sentence1: tidak ada persyaratan untuk memberikan informasi keuangan apa pun.

sentence2: tidak diperlukan data keuangan.


sentence1: kemana kita akan pergi?

sentence2: kemana kita pergi, apa yang kita lakukan?


sentence1: ``Anda tahu, lebedeff, kesalahan di sini akan menjadi hal yang mengerikan.

sentence2: ``Anda tahu, lukjan timofejichi, mungkin ada hal yang mengerikan.


sentence1: tidak, maksudku benar-benar hebat.

sentence2: tidak, sangat bagus.


sentence1: girl band yang menampilkan cover boy band vintage, itu cukup keren.

sentence2: girl group yang menyanyikan cover vintage boy group sangat keren.


sentence1: adik: batu dari langit.

sentence2: batu jatuh dari langit.


sentence1: Tuhan, pasti sulit untuk melihat semua boneka binatang segar yang belum tersentuh ini sekarang setelah gairah seks Anda hilang.

sentence2: Tuhan, pasti sulit, melihat semua hewan hitam yang tidak tersentuh ini sekarang karena Anda tidak bisa berhubungan seks dengan mereka.


sentence1: aku menyuruhmu untuk mundur.

sentence2: aku menyuruhmu untuk tetap kembali.


sentence1: 'kantor komandan buritan. '

sentence2: kantor kapten buritan.


sentence1: jika mereka belum membunuhnya.

sentence2: jika dia tidak terbunuh.


sentence1: kami tidak ingin membuat Anda menunggu.

sentence2: kami tidak ingin menahanmu.


sentence1: martie: itu hanya lagu yang paling emosional dalam catatan bagi saya.

sentence2: ini bagi saya lagu termanis di seluruh album.


sentence1: baik, lihat siapa yang akan melakukan kunjungan lapangan.

sentence2: lihat, lihat siapa yang akan melakukan perjalanan sekolah.


sentence1: Anda perlu meraih itu?

sentence2: apakah kamu harus mengambil ini?


sentence1: itu sebabnya kami tidak mendengar suara tembakan.


sentence1: aku tidak memberinya apa-apa, aku bersumpah.

sentence2: saya tidak memberinya apa-apa.


sentence1: kotak sekrup ini adalah hadiah, untuk mengimbangi kekurangan dari sebelumnya.

sentence2: kotak sekrup ini adalah hadiah untuk mencocokkan defisit sebelumnya.


sentence1: pada hari dia meninggal, mike matthews datang ke rumah hallenbeck... untuk membahas sebuah kasus.

sentence2: pada hari pembunuhan, mike matthews datang menemui hallenbeck..... .untuk bekerja.


sentence1: biarkan orang-orang di luar sana tidur nyenyak, harry.

sentence2: ayo buat orang tidur, harry.


sentence1: saya punya anak laki-laki.

sentence2: itu anak laki-laki.


sentence1: hitam di atas putihini adalah apa yang biasanya Anda lihat.

sentence2: hitam di sebagian besar putih dari apa yang biasanya Anda lihat.


sentence1: anak itu disemprot dengan darahnya.

sentence2: anak laki-laki itu mandi darahnya.


sentence1: melihat Kristus sendiri di tengah.

sentence2: menatap Kristus sendiri di tengah.


sentence1: saya berhasil mencapai slipstream, tetapi hanya setelah semua orang di dalamnya mati.

sentence2: saya masuk ke slipstream, tapi mereka semua mati di kapal.


sentence1: tunggu, aku harus datang!

sentence2: tunggu saya datang!


sentence1: saya tidak tahu. aku... ini tidak seharusnya terjadi.

sentence2: aku... ini seharusnya tidak terjadi.


sentence1: aku harus keluar sore ini. saya tidak akan kembali sampai jam 10 malam ini.

sentence2: aku harus pergi sore ini. saya akan kembali pukul 10: 00.


sentence1: kita terlalu rendah di atmosfer untuk mempertahankan orbit ini.

sentence2: kita terlalu rendah untuk mempertahankan orbit ini, kapten.


sentence1: itu tentang... semua saran yang bisa kuberikan padamu, tracy.

sentence2: hanya itu yang bisa kulakukan untukmu, tracy.


sentence1: Anda tidak dalam surat wasiat.

sentence2: Anda tidak dalam pergolakan.


sentence1: saya tidak ingat pernah mengatakan satu kata tentang menjadi malaikat.

sentence2: saya tidak ingat pernah menyatakan diri sebagai malaikat.


sentence1: atau apakah drow muda itu benar-benar memaafkan dirinya sendiri atas tindakannya terhadap juara maya.

sentence2: atau apakah drow muda pernah memaafkan dirinya sendiri atas apa yang dia lakukan pada juara maya.


sentence1: astaga, Anda bisa menyembunyikan resimen di sini.

sentence2: seluruh resimen akan disembunyikan di sini.


sentence1: Allen Faine berkata, “Aku tahu beberapa keadaan, mayerson.

sentence2: ``Saya tahu beberapa keadaan, tn. mayerson,'' kata Faine.


sentence1: dia kebetulan memiliki adaptor dua belas volt untuk laptop, jadi dia memasukkannya ke soket pemantik rokoknya.

sentence2: dia kebetulan memiliki adaptor 12 volt untuk laptop, dan dia akan memasukkannya ke dalam slot untuk korek api.


sentence1: tidak ada yang tertarik pada pekerjaannya sebelumnya, apalagi bisa membicarakannya dengan cerdas.

sentence2: tidak ada yang pernah menunjukkan minat paling sedikit pada pekerjaannya, apalagi bisa membicarakannya.


sentence1: saya dulu agak terpesona dengan yeti dan saya pikir mungkin jika saya --

sentence2: saya agak terpesona oleh bigfoot dan saya pikir saya mungkin...


sentence1: layanan seperti apa.

sentence2: layanan seperti apa?


sentence1: sartan ini mulai berkelahi di antara mereka sendiri, sihir bereaksi untuk menghentikannya, dan hanya itu. ''

sentence2: sartan ini mulai berkelahi di antara mereka sendiri, sihir merespons, untuk menghentikannya, dan itulah yang terjadi. ``


sentence1: carlos, kapan dia datang ke sini?

sentence2: kapan carlos masuk?


sentence1: kamu terlihat seperti orang jorok.

sentence2: kamu terlihat seperti gelandangan.


sentence1: kita hanya bisa berharap mereka menyadari itu untuk kepentingan mereka sendiri.

sentence2: kita harus berharap bahwa mereka tahu itu adalah kepentingan mereka dan mereka akan tetap sama.


sentence1: ini dia. satu untuk jalan.

sentence2: di sini, ambil satu untuk jalan.


sentence1: menari, angsa, menari.

sentence2: ayo, mafiian, menari!


sentence1: dia menepi di hutan fontainebleau dan membawa saya ke sana dan kemudian, di dalam mobil!

sentence2: dia berhenti di hutan di fonteneblau dan melakukannya padaku.


sentence1: oke, sayang, kamu sedikit lelah.

sentence2: sayang, kamu sedikit terlalu banyak bekerja.


sentence1: mesin pencuci piring rumah tangga yang dipasarkan sebelum 30 november 2011 harus memenuhi ketentuan yang ditetapkan dalam arahan 97/17/ec.

sentence2: mesin cuci rumah tangga yang dipasarkan sebelum tanggal 30 november 2011 harus memenuhi ketentuan direktif 97/17/ec.


sentence1: hidup tidak selalu berjalan seperti yang Anda harapkan.

sentence2: hidup tidak selalu seperti yang kamu inginkan.


sentence1: chmp juga mengadopsi kata-kata yang selaras tentang kehamilan dan menyusui di bawah bagian ini (lihat spc).

sentence2: chmp mengadopsi kata-kata yang selaras tentang kehamilan dan menyusui di bagian ini (lihat ringkasan karakteristik produk).


sentence1: Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya adalah orang terpintar di dunia.

sentence2: Saya tidak pernah mengklaim sebagai yang terpintar di dunia.


sentence1: Bapak. trilby, saya tidak tahu, saya bahkan tidak peduli mengapa Anda memilih untuk menempatkan diri Anda di tepi ini.

sentence2: Bapak. trilby, saya tidak tahu, dan saya bahkan tidak peduli mengapa Anda pergi ke tepi jurang ini.


sentence1: ke mana Anda pergi dengan penipu Anda ketika Anda berhenti di sini?

sentence2: ke mana Anda pergi dengan tahanan Anda sebelum Anda datang ke sini?


sentence1: itu nama sampul mereka untuk amelia.

sentence2: itu nama kode mereka untuk amelia.


sentence1: nama saya aron, saya ingin berbicara dengan orang yang bertanggung jawab.

sentence2: hai, nama saya aron. saya ingin berbicara dengan pemimpin Anda.


sentence1: dia sekarang terlambat untuk shiftnya, dan dia tidak menanggapi panggilan radio.

sentence2: dia tidak datang ke kebaktian sekarang, dan dia tidak menjawab radio.


sentence1: biodegradasi biasanya dapat dibedakan dari bio-adsorpsi dengan pemeriksaan yang cermat dari kurva eliminasi-waktu.

sentence2: biodegradasi biasanya dapat diidentifikasi dengan adsorpsi biologis dengan pemeriksaan cermat terhadap kurva waktu penyisihan.


sentence1: ``karena m. dominique memiliki sumber daya yang hanya dapat Anda impikan.

sentence2: ``karena monsieur dominique memiliki sumber yang hanya bisa Anda impikan.


sentence1: kemudian saya menugaskan Anda untuk menemukan sesuatu yang pribadi -- bermakna, namun sederhana.

sentence2: dalam hal ini, saya memberi Anda sesuatu yang pribadi, bermakna, tetapi tetap sederhana.


sentence1: kata pejalan kaki membantai teman-temannya.

sentence2: dia bilang teman-temannya telah membunuh jini.


sentence1: beberapa halaman pembuka merinci aset yang kami miliki secara terpisah sebelum menikah.

sentence2: DAS beberapa halaman membuat daftar rinci aset yang kita masing-masing miliki secara terpisah sebelum menikah.


sentence1: bajingan itu, dia membunuh saudaranya dan dia berkeliaran seperti tidak terjadi apa-apa?

sentence2: apakah pantat punk itu dibunuh oleh saudaramu dan berkeliaran seperti tidak pernah terjadi apa-apa?


sentence1: ``Saya pikir Anda mengatakan mereka tidak ingin tentara mereka lagi,''gerutu badaxe.

sentence2: 'Saya pikir Anda mengatakan dia tidak layak tentaranya lagi,' gerutu badaxe.


sentence1: Oleh karena itu, fakta bahwa aturan akuntansi IFRS yang baru berlaku pada tanggal penawaran umum pada tahun 2005 diumumkan, tidak relevan.

sentence2: maka fakta bahwa aturan akuntansi baru ifrss berlaku pada tanggal pemberitahuan penawaran pengambilalihan publik pada tahun 2005 tidak relevan.


sentence1: infopath tidak dapat menggunakan metode layanan web yang dipilih untuk mengirimkan data karena metode tersebut tidak menerima data xml yang valid.

sentence2: infopath tidak dapat menggunakan metode layanan web yang dipilih untuk mengunggah data.


sentence1: jangan biarkan mereka melihatmu menangis. jangan beri mereka kepuasan.

sentence2: jangan biarkan mereka melihatmu menangis, jangan buat mereka bahagia.


sentence1: tapi bukan kami yang harus kamu takuti.

sentence2: tapi bukan kami yang harus kamu takuti.


sentence1: Anda ingin saya memberi tahu semua orang di kapal itu bahwa mereka harus berharap untuk mati?

sentence2: tidak, Anda ingin saya memberi tahu mereka bahwa mereka seharusnya bersiap untuk mati?


sentence1: dikatakan bahwa saya memiliki pikiran skizofrenia.

sentence2: dikatakan saya skizofrenia.


sentence1: kami mengharapkanmu beberapa jam yang lalu.

sentence2: kami sudah menunggu berjam-jam.


sentence1: itu punya semua ciri penculikan tahanan.

sentence2: dia punya penculikan untuk perwalian.


sentence1: saya tidak melihat panggilan pengadilan.


sentence1: hidungnya patah, tetapi dia melakukan kerusakan yang lebih buruk pada orang lain.

sentence2: dia pergi dengan hidung yang terpenggal, tetapi yang lainnya bahkan lebih buruk.


sentence1: ``Dan saat kami mencapai tangga, aku meraih emily dengan kuat di pergelangan tangannya.

sentence2: ``dan saat kami mencapai tangga, saya menangkap tangan emily.


sentence1: aku akan sehat, dan aku akan mendapatkan apartemen, dan aku akan menunggumu.

sentence2: hai, aku akan mendapatkan apartemennya dan aku akan menunggumu.


sentence1: katie, apa hubungan kita? '

sentence2: katie, hubungan macam apa yang kita jalani? ``


sentence1: tidak, kamu lebih seperti michael gordon, bukan michael jordan.

sentence2: tidak, lebih seperti michael gordan.


sentence1: biarkan aku menjadi roda keempat untuk sekali.

sentence2: tinggalkan aku sendiri untuk putaran keempat.


sentence1: ini baru enam minggu, jadi saya masih beradaptasi, tapi itu bagus.

sentence2: itu hanya enam minggu yang lalu, itu masih ada.


sentence1: ada akuntansi, ada pengawasan.

sentence2: kami memiliki akuntansi, pengawasan...


sentence1: apa yang terjadi? ''

sentence2: apa yang telah terjadi? ``


sentence1: ada yang lain? -seorang pendeta.

sentence2: ada yang lain?


sentence1: Saya pikir mereka saling membenci.

sentence2: saya pikir dia membenci dirinya sendiri.


sentence1: saya ingin menutup pabrik, memberhentikan pekerja... dan mengangkut kiriman ke hong kong.

sentence2: saya ingin menutup pabrik, pemadam kebakaran, dan mengangkut kargo ke hong kong


sentence1: dan pada pukul sepuluh tiga puluh saya ingin melihat al steinowitz.

sentence2: dan pada pukul sepuluh tiga puluh ketika al steinowitz ada di sini.


sentence1: maka saya tahu hak saya dan jalan keluar saya.

sentence2: dalam hal ini saya tahu hak saya dan saya bisa pergi.


sentence1: perintah untuk menambahkan:

sentence2: tambahkan pesanan:


sentence1: ini penting untuk program nasional kita sendiri, serta tindakan di negara-negara di sekitar kita.

sentence2: ini penting untuk agenda nasional kita sendiri, serta untuk langkah-langkah di negara-negara tetangga kita.


sentence1: sekali lagi, ini adalah nama umum.

sentence2: sekali lagi, itu adalah nama semi-permanen.


sentence1: itulah cara segala sesuatu dan musim, dan begitulah cara saya bekerja di musim panas yang panjang dan panas di tahun ketiga puluh lima saya.

sentence2: jadi semuanya dilakukan dengan periode bergantian, jadi saya telah bekerja selama itu, musim panas yang panas di tahun ketiga puluh lima saya.


sentence1: aku belum mati. - ini awal.

sentence2: aku belum mati.


sentence1: benar-benar baron, apakah kamu melihatnya?

sentence2: benar-benar barone, apakah kamu melihatnya?


sentence1: Bapak. ling, agen cina merah di pabrik, dia ahli dalam fisi nuklir.

sentence2: Bapak. ling, agen cina dari pabrik?


sentence1: Terakhir saya dengar, dia tinggal di pusat kota di dalam kotak kulkas yang kosong.

sentence2: Terakhir saya dengar, dia tinggal di dalam kotak lemari es.


sentence1: Saya sangat senang Anda membersihkannya.

sentence2: Saya sangat senang Anda menjelaskannya.


sentence1: yang harus kau lakukan adalah menemuinya, leander.

sentence2: Anda hanya perlu melihatnya, leander.


sentence1: raja telah mengatakan harus ada penyelidikan! di depan seluruh dewan!

sentence2: raja berkata masalah itu harus diselidiki sebelum seluruh dewan.


sentence1: mungkin di bawah federico, dia akhirnya akan melahirkan seorang putra.

sentence2: mungkin federico akhirnya melahirkan seorang putra.


sentence1: tinjunya terbang dan menghantam batu bree di pelipis.

sentence2: tinjunya meledak dan memukul tidur Bree Stone.


sentence1: tapi semua pelamar saya telah berubah menjadi dokter.

sentence2: tapi semua pengagumku telah berubah menjadi dokter.


sentence1: ''Anda benar-benar mengecewakan saya,'' katanya.

sentence2: ``maka Anda telah mengecewakan saya,'' katanya kepada saya.


sentence1: versi ekstensi yang tidak kompatibel

sentence2: versi ekstensi yang tidak kompatibel


sentence1: pria imut sepertimu punya banyak uang.

sentence2: pria baik sepertimu akan menghasilkan banyak uang.


sentence1: baik, aku ingin percaya padamu, alex, tapi --

sentence2: oke, aku ingin mempercayaimu, alex, tapi...


sentence1: wesley: jangan salahkan dia.

sentence2: jangan salahkan dia.


sentence1: persetan! katakan padaku kau mendengarku!

sentence2: katakan padanya Anda mendengar!


sentence1: sebenarnya dia mengumpulkan para sarjana untuk sekolah istananya sendiri.

sentence2: dia sedang mencari murid untuk sekolahnya sendiri di istana.


sentence1: apakah itu pilot pelabuhan?

sentence2: bahwa pilot kami membawa Anda?


sentence1: jadi jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan yang akan membantu menjernihkan ini, sekaranglah waktunya untuk memberi tahu kami.

sentence2: jadi jika Anda memiliki sesuatu untuk membantu mengklarifikasi, sekarang adalah waktu yang tepat untuk memberi tahu kami.


sentence1: liz bukan istrimu.

sentence2: tapi dia bukan istrimu.


sentence1: beberapa perenang besar di sana, tetapi perayap mendominasi.

sentence2: ada beberapa perenang besar, tetapi reptil menang.


sentence1: Direktif 2006/54 15 resital 30 dalam pembukaan direktif 2006/54 berbunyi sebagai berikut:

sentence2: Direktif 2006/54 15 Resital kesembilan dalam Pembukaan Direktif 2006/54 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: tidak bekerja bukan berarti saya tidak punya tempat untuk pergi.

sentence2: fakta bahwa saya tidak bekerja tidak berarti saya tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: wing rider tiger ty akan berada di sana dengan roc-nya untuk membawa setidaknya satu dari kita dan loden ke tempat yang aman.

sentence2: dengan rocha-nya akan ada sky rider tiger taj untuk membawa setidaknya satu dari kita dengan loden ke tempat yang aman.


sentence1: program pelatihan mencakup sebagian besar langkah-langkah pelatihan umum dan beberapa langkah-langkah pelatihan khusus.

sentence2: program pelatihan terutama mencakup kursus dalam pendidikan umum, tetapi juga beberapa kursus khusus.


sentence1: pemikiran yang bagus, bung!

sentence2: ide bagus, bung!


sentence1: masalah keuangan dana diselesaikan dengan bukti kematian wendell.

sentence2: masalah keuangan daniny berurusan dengan bukti kematian wendell yang tak terbantahkan ini.


sentence1: apakah kamu akan pergi ke kristen malam ini?

sentence2: apakah kamu akan ke rumah kristian malam ini?


sentence1: dari seorang siswa. -dari seorang siswa.

sentence2: kepada siswa?


sentence1: selusin pria ada di sana, bersama dua wanita, semuanya hampir mabuk.

sentence2: ada sekitar selusin pria dan dua wanita di dalamnya, dan mereka semua sangat mabuk hingga hampir jatuh ke tanah.


sentence1: saya pikir ini yang beruntung.

sentence2: Saya pikir ini adalah yang bahagia.


sentence1: dia pikir kau wanita pembersihku.

sentence2: dia pikir kamu pembantuku.


sentence1: 'Apakah kamu punya pemikiran tentang apa yang ingin kamu lakukan setelah kamu meninggalkan hogwarts? '

sentence2: ``Apakah kamu sudah memikirkan apa yang ingin kamu lakukan setelah keluar dari hogwarts? ''


sentence1: anak tua yang malang bisa mati di selokan sekarang, karena semua orang terganggu.

sentence2: pria malang itu bisa terbaring mati di suatu tempat di selokan, dan tidak ada yang peduli.


sentence1: ``Saya telah membuat pengaturan dengan galangan kapal untuk membawanya ke dok kering di pagi hari.

sentence2: ``Saya sudah mengatur agar penduduk setempat membawa kapal kami ke dok kering di pagi hari.


sentence1: kamu tahu apa? - ha ha ha!

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: itu bukan kamu: kan?

sentence2: itu bukan kamu, kan?


sentence1: di seluruh dunia kuno, ada argumen jangka panjang tentang apa yang membentuk kehidupan.

sentence2: seluruh dunia kuno telah bersikeras membahas apa arti hidup.


sentence1: apa pun yang ingin Anda lakukan saya akan mendukung.

sentence2: apapun yang kamu lakukan, aku akan mendukungmu.


sentence1: mayday, siapa pun yang menyalin saluran sembilan.

sentence2: mayday, mayday, seseorang online, saluran 9.


sentence1: mendapatkan uang itu sebelum mereka mendapatkannya.

sentence2: mengambil uang sebelum mereka mengambilnya.


sentence1: aku sebenarnya berharap bahwa... asisten pelatihku ada di sini, uh, untuk...

sentence2: Saya berharap asisten saya akan berada di sini untuk...


sentence1: semua file yang didukung (*.kml *.osm);; file kml (*.kml);; buka file peta jalan (*.osm)

sentence2: semua file yang didukung (* .kml * .eight);; kml (* file .kml);; buka set peta jalan (* .delapan)


sentence1: apa pun yang ada di sana tidak membahayakan kapten masteen. ''

sentence2: apapun yang ada, tidak ada salahnya kapten masteen. ``


sentence1: tapi, ibu -- tidak ada tapi-tapian.

sentence2: tapi, ibu -- - jangan, oke?


sentence1: tidak ada e di akhir heroin.

sentence2: tidak ada `` e '' di akhir kata.


sentence1: ketika Anda sampai di rumah, mungkin akan ada paket pengiriman khusus yang menunggu Anda.

sentence2: dan kemudian ketika Anda sampai di rumah, mungkin ada paket khusus untuk Anda.


sentence1: dan kemudian saya memberinya ultimatum.

sentence2: itu sebabnya saya memberinya ultimatum.


sentence1: ``Dan Anda melihat apa yang akan dilakukan pemogokan umum,'' ernest melanjutkan.

sentence2: ``Anda juga telah melihat apa itu pemogokan umum,'' sambung ernest.


sentence1: tidak. apa yang kita miliki adalah sekuens parsial dari DNA yang terdegradasi sangat serius.

sentence2: kami memiliki urutan DNA yang rusak sangat parah.


sentence1: ya, tapi aku mendapatkan kotak itu sebelum aku pergi ke rehabilitasi, kawan.

sentence2: Saya mendapatkan kotak itu sebelum saya pergi ke rehabilitasi.


sentence1: atas nama surga, inspektur, menjauhlah dari tempat itu.

sentence2: demi tuhan, inspektur, menjauhlah dari tempat itu.


sentence1: .Tuhan! ' seru talenta.

sentence2: 'oh my god!' seru talenta.


sentence1: sewa harus gaji satu minggu.

sentence2: sewa harus setinggi gaji mingguan Anda.


sentence1: jadi saya pergi, memberikan beberapa obat herbal untuk mereka.

sentence2: jadi saya melompat ke sana dan meresepkan obat herbal.


sentence1: oh, baiklah tapi ini yang terakhir kali

sentence2: baiklah, tapi ini yang terakhir kalinya.


sentence1: pada saat itu juga, lebih banyak ksatria akan mencapai menara pendeta tinggi, bersama dengan lebih banyak naga yang baik.

sentence2: selain itu, pada saat itu, dia akan tiba di menara ksatria imam besar berikutnya, bersama dengan naga kebaikan.


sentence1: bagaimana saluran air?

sentence2: bagaimana kabarnya, mas. tukang ledeng?


sentence1: satu-satunya hal yang tidak pernah bisa dia berikan padanya adalah hal yang paling disukainya—seorang anak laki-laki.

sentence2: satu-satunya hal yang bisa dia berikan adalah apa yang paling dia sukai - seorang putra.


sentence1: kekacauannya adalah hubunganmu dengan francis.

sentence2: ketidaksepakatan adalah hubungan Anda dengan francis.


sentence1: bobbi mengatakan sesuatu dari sofa.

sentence2: dia menggumamkan sesuatu di sofa.


sentence1: ketika yang satu pergi... yang lain menggantikannya

sentence2: ketika seseorang pergi, orang lain menggantikannya.


sentence1: itu tidak butuh waktu lama.

sentence2: itu tidak berlangsung lama.


sentence1: Aku sudah punya leila merangkak sampai pantatku.

sentence2: dia sudah makan laila sampai pantatku.


sentence1: aku tidak bermaksud membangunkanmu, tn. dawson.

sentence2: aku tidak bermaksud membangunkanmu.


sentence1: (terkekeh) Anda tidak punya apa-apa pada saya.

sentence2: Anda tidak memiliki apa-apa pada saya.


sentence1: sekarang, sahabatnya, di mana pun di alam semesta.

sentence2: sekarang, kami adalah sahabatnya di luar angkasa.


sentence1: semuanya tampak murung dan lelah.

sentence2: mereka semua tampak lelah dan sengsara.


sentence1: tidak -- tidak sekarang, Pak.

sentence2: tidak, tidak sekarang, pak!


sentence1: ``minum sampai kenyang. ''

sentence2: ``isi perutmu. ''


sentence1: pisah hapus audio berlabel

sentence2: pisahkan dan hapus label yang ditandai dengan


sentence1: kita bisa mendapatkannya kecuali... kecuali kau sedang sibuk.

sentence2: kita bisa pergi jika kau sibuk.


sentence1: veli bey yang terhormat, tuanku yang ramah, maafkan kami.

sentence2: sayang pak, maafkan kami.


sentence1: aku tahu. semuanya gratis.

sentence2: itu semua gratis.


sentence1: menurut sumber saya, dia bermaksud untuk melenyapkannya sebagai ancaman kenaikannya ke ra.

sentence2: menurut sumber saya, dia berniat untuk melikuidasinya karena dia adalah ancaman suksesi ra.


sentence1: saya pikir ... - oh, maafkan saya.

sentence2: Oh maaf.


sentence1: saya memulai karir modeling, dan saya bertanya-tanya apa pendapat Anda tentang foto modeling saya.

sentence2: saya berkencan dengan seorang model, dan saya ingin tahu tentang pendapat Anda tentang foto pertama saya.


sentence1: (menghela nafas) siapa yang aku bercanda?

sentence2: apa aku bercanda?


sentence1: dia akan melakukan apapun untuk mendapatkan apa yang dia inginkan. kebetulan kita menginginkan hal yang sama.

sentence2: dia akan melakukan apa saja untuk mendapatkan apa yang dia inginkan, dan saat ini, kami menginginkan hal yang sama.


sentence1: nomor ini sudah seperti...

sentence2: nomor ini adalah...


sentence1: mengemudi akan jauh lebih cepat.

sentence2: mobil akan lebih cepat.


sentence1: itu rencana yang bagus, bukan, teman-teman?

sentence2: itu rencana yang bagus, kan?


sentence1: tidak di tempat ini, tidak.

sentence2: tidak di tempat itu.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya tentang hal itu?

sentence2: tidak bisakah kamu memberitahuku?


sentence1: giginya menyerempet pinggangku.

sentence2: giginya melintasi kulitku.