sentence1: dia tidak ragu dia akan menanggapi fantasi komputer jahat yang dia berikan padanya; obsesinya tidak mengizinkan tindakan lain.

sentence2: dia tidak ragu bahwa dia akan menanggapi gagasan tentang komputer jahat yang dia berikan padanya, mengingat obsesinya dengan obsesinya.


sentence1: kami akan menggunakan terowongan layanan. saya telah menandai titik akses Anda ...... di peta Anda.

sentence2: kita akan menggunakan terowongan. saya telah mengidentifikasi titik akses saya ...... di peta.


sentence1: orang ini pasti dikutuk tidak hanya dalam kehidupan ini, tetapi juga di kehidupan berikutnya.

sentence2: orang itu dihukum di kehidupan ini dan di akhirat.


sentence1: seperti di klub dansa pangkuan?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: lap dance


sentence1: bagaimana dengan aplikasinya?

sentence2: bagaimana dengan aplikasi?


sentence1: george selamatkan kera!

sentence2: george selamatkan operasi!


sentence1: tidak mungkin, ayah.

sentence2: bukan untuk apa-apa, ayah.


sentence1: apakah dia memberitahumu bahwa dia ingin bercerai?

sentence2: dia memberitahumu tentang perceraian?


sentence1: kamu membunuh anakku abu!

sentence2: kamu membunuh anakku, abua.


sentence1: saya membuat saran. - Oh.

sentence2: saya membuat beberapa saran.


sentence1: dan kemudian kembali ke jam yang berdetak dan andiron kuningan dan kartu remi yang diletakkan di atas meja.

sentence2: dan kemudian kembali ke jam yang berdetak, kambing kuningan di perapian dan kartu-kartu yang diturunkan di atas meja.


sentence1: sial, bung! berhasil. itu berbunyi!

sentence2: sial, itu berhasil!


sentence1: mawar berada di pantai tetapi dalam bayangan gelap tebing.

sentence2: mawar berada di pantai, tersembunyi dalam kegelapan pekat di bawah tebing.


sentence1: lizzie: eh, len, menurutmu kita perlu...

sentence2: len, menurutmu kita perlu...


sentence1: baik... itu tidak akan terjadi.

sentence2: baik, itu tidak akan terjadi.


sentence1: telinga kecil jik kembali.

sentence2: telinga jike kecil melihat ke bawah.


sentence1: kita tidak bisa tergelincir.

sentence2: kita tidak bisa melakukan satu langkah yang salah.


sentence1: apa dengan menendang dan menggoyangkan, saya menyadari sudah waktunya bagi saya untuk pulang dan memberi Anda dan midge kesempatan.

sentence2: aku sadar sudah waktunya bagiku untuk pulang dan memberimu dan midge kesempatan.


sentence1: oh, dan aku menangkap sinyal kecilmu.

sentence2: saya menangkap sinyal buruk Anda.


sentence1: ``Ini pekerjaan yang buruk karena saya harus berurusan dengan bajingan kecil seperti Anda. ''

sentence2: ``Ini pekerjaan yang buruk, karena saya tidak ada hubungannya dengan orang-orang seperti Anda. ''


sentence1: saya tidak ingin ada yang berkedip di bawah sinar matahari dan memberikan kami.

sentence2: saya tidak ingin sesuatu bersinar di bawah sinar matahari dan mengungkapkan diri kita sendiri.


sentence1: opsi ini menyalin semua file yang memenuhi syarat ke penyimpanan jarak jauh.

sentence2: menyalin semua file yang sesuai ke penyimpanan jarak jauh.


sentence1: tetapi jika kita berhasil, lalu apa?

sentence2: tetapi ketika kita melakukannya, apa yang akan terjadi?


sentence1: haplo bisa merasakan tulang pergelangan tangan pecah dan berubah menjadi bubur dalam genggamannya.

sentence2: haplo bisa langsung merasakan genggamannya terlepas dari genggamannya dan berubah menjadi bubur.


sentence1: 'Saya pikir besok bisa menjadi hari penting bagi kehidupan dataran tinggi.

sentence2: besok akan memiliki kepentingan vital bagi kehidupan dataran tinggi.


sentence1: leela, itu benar-benar velour.

sentence2: leela, itu benar-benar beludru.


sentence1: 'Anda harus berbicara dengan dolmant.

sentence2: ``Anda harus berbicara dengan dolman.


sentence1: hei, parker, kurasa sudah waktunya kita memperkenalkan ide tentang harta pembantaian sungai ular kepada orang gila. - ta-da.

sentence2: hei, parker, saya pikir ini saatnya untuk memperkenalkan ide tentang harta karun pembantaian di sungai ular kepada orang gila.


sentence1: pelana ini sebenarnya cukup bagus.

sentence2: tapi sadel ini cukup bagus.


sentence1: oh, tentu saja, ya, memang, ya.

sentence2: oh, tentu saja.


sentence1: dengan menuduh saya hal-hal konyol yang bahkan tidak layak disebut.

sentence2: saya menyalahkan hal-hal konyol yang bahkan tidak layak disebut.


sentence1: kyoko, aku datang untuk menjemputmu.

sentence2: kyoko, aku datang ke rumahmu.


sentence1: itu berarti tindakan tuhan yang tak terduga ...... dan itu membatalkan semua janji dan kewajiban.

sentence2: dia memanggil dewa dewa yang tidak dapat diprediksi ...... dan menyelamatkan semua janji dan kewajiban.


sentence1: dan sonny datang ke sana ...... dan dia hanya menatapku.

sentence2: dan sonny ada di sana...... dan dia menatapku lama.


sentence1: sersan, patroli sedang direncanakan untuk malam ini, 01 00.

sentence2: ada patroli berlangsung untuk malam 01:00.


sentence1: mm. aku akan memberimu sesuatu.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu.


sentence1: saya akan menunjukkan cara menggunakan pembuat kopi super rahasia kami.


sentence1: dan membawanya ke pria di rumah kecil itu.

sentence2: dan berikan ini pada pria yang tinggal di rumah kecil itu.


sentence1: (mandor) perdarahan gastrointestinal.

sentence2: perdarahan saluran cerna.


sentence1: selama dia memberimu kembali.

sentence2: hanya jika dia membawamu kembali.


sentence1: festival musim gugur sangat berarti bagi saya.


sentence1: kita lihat saja nanti, negro.

sentence2: sampai jumpa, negro.


sentence1: saat aku bersembunyi, aku mendengar mereka mencari di dapur.

sentence2: ketika saya bersembunyi, saya mendengar mereka mencari di dapur.


sentence1: saya meraihnya di sekitar tengahnya.

sentence2: Aku meraihnya di tengah tubuhku.


sentence1: (esther) jenny pasti bisa memenangkan hal ini.

sentence2: jenny pasti bisa memenangkan ini.


sentence1: chardyn mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: chardyn mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: itu akan menjadi lebih baik. - tidak, aku tahu.

sentence2: tidak, saya tahu.


sentence1: tiga, mungkin lima menit.

sentence2: lima menit puncak.


sentence1: dan itu adalah cerita yang membosankan, jadi giliranmu.

sentence2: itu adalah cerita yang membosankan, sekarang kamu.


sentence1: oh, tapi para penggemar menyukainya, bukan? -mereka lakukan, tuhan membantu mereka.

sentence2: tapi penggemar menyukainya, bukan?


sentence1: operasi kodiak, 6096 ada di tempat kejadian.

sentence2: kodiac, 6096 sudah terpasang.


sentence1: bukankah berlalunya api abadi beraroma rahasia dewi delta nu bukanlah pengalaman yang paling mengharukan?

sentence2: bukankah menelusuri rahasia plakat abadi yang harum di delta nu ilahi dengan pengalaman terkuat?


sentence1: Nak, aku tidak bisa bertanggung jawab atas beberapa negro buta yang bepergian sejauh 3.500 mil sendirian.

sentence2: saya sendirian, nak, saya tidak bisa menjawab untuk orang buta yang melakukan perjalanan 3.500 mil sendirian.


sentence1: Anda telah diberitahu bahwa wathan, atau jiwa Anda, jika Anda lebih suka istilah itu, pergi ke tuhan atau diserap dalam ketuhanan.

sentence2: mereka telah memberitahu Anda wathans, atau jiwa Anda, jika Anda lebih suka istilah ini, mereka akan pergi ke tuhan atau mereka akan datang dengan itu.


sentence1: jika ada yang tahu tentang semua ini, mereka akan menggantung kita berdua!

sentence2: jika ada yang pernah mendengar tentang ini, mereka akan menggantung kita berdua!


sentence1: Pak, petugas surat perintah sullivan belum melapor hari ini.

sentence2: Pak, petugas sullivan belum check in hari ini.


sentence1: ``Ada apa dengan pakaianku? ' tuntut nyonya, panas.

sentence2: ``Apa yang tidak kamu sukai dari gaunku? ' tanya mis dengan marah.


sentence1: prop table i-6 bobot default acftid stage length weight (lb)

sentence2: meja baling-baling i-6 standar massa id pesawat id panjang bagian berat (lb)


sentence1: dalam hal ini, sistem mendorong kelereng ini, atau potongan pasir ini ke atas.

sentence2: dalam hal ini, sistem mendorong bola-bola ini atau butiran pasir ini.


sentence1: jika itu benar, brogan, mengapa laochailand sangat membutuhkan pemakan dosa di akhir hayatnya?

sentence2: jika itu benar, brogan, mengapa laochailand sangat membutuhkan `` pemakan dosa '' ketika dia sekarat?


sentence1: (4) 3. airbaltic penerima didirikan pada tahun 1995 melalui usaha patungan antara sas maskapai penerbangan Skandinavia dan negara bagian latvia.

sentence2: the beneficiary podnik airbaltic didirikan pada tahun 1995 sebagai perusahaan patungan antara sas maskapai penerbangan skandinavia dan negara bagian latvia.


sentence1: upaya untuk membuka kembali independensi hukum dan kelembagaan ani juga telah mengalihkan perhatian dari konsolidasi rekam jejak ani.

sentence2: upaya untuk membuka kembali masalah independensi hukum dan kelembagaan ani juga berkontribusi pada reaksi balik dari konsolidasi hasil-hasil baik ani.


sentence1: kami akan membuat keputusan di pagi hari.

sentence2: kami akan memutuskan di pagi hari.


sentence1: bukan hanya tahun ini, tetapi dalam 100 tahun terakhir?

sentence2: bukan hanya tahun ini, dalam 100 tahun terakhir.


sentence1: kris, mereka datang.

sentence2: sial, mereka di sini.


sentence1: beberapa iral lagi harus membersihkan jembatan terbang mereka.

sentence2: beberapa iral lagi akan melihat jembatan mereka.


sentence1: Selain itu, tidak ada prasyarat dasar hukum yang dipertimbangkan oleh pengadilan dan terdakwa.

sentence2: apalagi syarat dasar hukum yang dipertimbangkan oleh pengadilan tingkat pertama dan tergugat tidak terpenuhi.


sentence1: mari kita simpan sebagian untuk masa depan.

sentence2: mari kita simpan sesuatu untuk masa depan.


sentence1: ya, yah, saya yakin tidak ada yang tidak bisa kita semua lakukan.

sentence2: ya, saya yakin kita semua akan bertahan.


sentence1: jadi Anda mengerti bahwa kami harus menangguhkan penggunaan kartu kami di sini sambil menunggu penyelidikan.

sentence2: jadi Anda mengerti kami harus menangguhkan sementara penggunaan kartu jika penyelidikan berlanjut.


sentence1: langdon bertanya-tanya lagi apakah sebaiknya dia mengambil kesempatan dengan membiarkan fache menangkapnya di louvre.

sentence2: langdon bertanya-tanya lagi apakah dia akan lebih baik di louvre.


sentence1: ada cincin di jarimu.

sentence2: Anda memiliki cincin di tangan Anda.


sentence1: kecuali, tentu saja, pegangan yang Anda lompati dilapisi dengan pelumas berbasis silikon.

sentence2: kecuali, tentu saja, intinya dicat dengan pelumas berbasis silikon.


sentence1: saya mencoba untuk mendapatkan lebih banyak perusahaan besar untuk disumbangkan ke yayasan sweetums, dan tom mengadakan pertemuan dengan dennis feinstein,

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan kontribusi dari perusahaan besar ke yayasan sweetums, dan tom mengatur pertemuan dengan dennis feinstein.


sentence1: usaha sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) (a) Pasal 2 wajib mencantumkan pernyataan tata kelola perusahaan dalam laporan manajemennya.

sentence2: usaha sebagaimana dimaksud dalam butir (a) pasal 2 (1)


sentence1: juga, saya minta maaf karena saya tidak meluangkan waktu untuk menunjukkan cara memperbaiki kesalahan Anda.

sentence2: saya juga minta maaf untuk pertama kalinya saya tidak menemukan waktu untuk menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan.


sentence1: jika mereka melarikan diri dari tangki karena Anda lupa menutupnya, ... penggali tidak pernah menebak ...

sentence2: mereka tidak akan kehabisan tangki jika Anda tidak lupa untuk menutupnya, dan penggali mungkin tidak akan melempar Anda.


sentence1: selambat-lambatnya 14 hari setelah adopsi mereka, ketua harus menyerahkan langkah-langkah kepada komite edf untuk mendapatkan pendapatnya.

sentence2: ketua harus menyerahkan tindakan selambat-lambatnya dua minggu setelah diadopsi oleh komite edf.


sentence1: Anda mendorong lansing selama bertahun-tahun dan saya ingin memberi tahu Anda langsung bahwa saya tidak terkesan dengan peringkat.

sentence2: Anda telah mendorong lansing selama bertahun-tahun, dan saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya tidak terkesan dengan peringkatnya.


sentence1: kita menenangkan nenek moyang kita. mereka membuat kekuatan leluhur kita terus mengalir.

sentence2: kami akan meyakinkan leluhur, dan mereka akan memastikan bahwa kekuatan leluhur kami datang kepada kami.


sentence1: pengadu mewakili sekitar 50% dari total produksi serikat pekerja sscr.

sentence2: pemohon menyumbang sekitar 50% dari total produksi produk canai dingin dari baja tahan karat di serikat pekerja.


sentence1: Saya tidak melihat cahaya sendiri, tapi saya percaya joe cruz secara implisit.

sentence2: saya tidak melihat cahaya di semifinal, tapi saya sangat percaya joe cruz.


sentence1: off the road, dia berkata, `` saya akan membayar Anda dan membiarkan Anda melakukan 'lagu yang sama'. ''

sentence2: lalu dia berkata, ``Saya akan membayar Anda dan Anda melakukannya, sam song. ''


sentence1: ' otoritas yudisial negara anggota eksekusi ... akan menolak untuk mengeksekusi surat perintah penangkapan Eropa dalam kasus-kasus berikut:

sentence2: ``otoritas yudisial suatu negara anggota untuk melaksanakan surat perintah penangkapan [...] harus menolak untuk melaksanakan surat perintah penangkapan eropa dalam kasus-kasus berikut:


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 158/4 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7520 — bain capital investor/ti fluid systems)

sentence2: en jurnal resmi dari uni eropa c 158 / 4 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7520 - bain capital investor / ti fluid systems)


sentence1: Inggris, yang menangkap jangkar di menara gereja.

sentence2: sisi Inggris menangkap semacam jangkar untuk menara gereja.


sentence1: mungkin akan lebih menyenangkan menjadi orang biasa, rata-rata, tinggal di rumah...

sentence2: mungkin menyenangkan, menjadi rata-rata, normal, seorang siswi ...


sentence1: saya bersikeras untuk diidentifikasi, mematuhi hukum

sentence2: saya menuntut untuk diidentifikasi, menjaga hukum


sentence1: seperti yang telah kami teriakkan, demikian juga dia akan berteriak.

sentence2: seperti yang telah kita teriakkan sejauh ini, dia akan berteriak.


sentence1: beri saya kedutaan swiss kapan saja.

sentence2: dia tidak di atas kedutaan swiss.


sentence1: Anda ingin lagi, tn. kodok?

sentence2: Anda ingin lebih, tn. akar?


sentence1: terakhir kali Anda mempresentasikan makalah, Anda memberi saya salinan sebelumnya dan meminta umpan balik.

sentence2: terakhir kali Anda mempresentasikan sesuatu, Anda memberi saya salinan khusus, dan Anda ingin tahu pendapat saya.


sentence1: jika tidak, bawa surat ini ke bertus van gelder.

sentence2: jika aku tidak kembali, kau harus membawa surat ini ke bert van gelder.


sentence1: jadi, mungkin kita semua harus berkumpul kapan-kapan.

sentence2: mungkin kita semua harus pergi ke suatu tempat.


sentence1: bahkan bukan laba-laba.

sentence2: bukan laba-laba tunggal! ``


sentence1: spesialisasinya adalah matematika.

sentence2: dia mengkhususkan diri dalam matematika.


sentence1: Aku tidak percaya dia terlibat dalam hal ini.

sentence2: Saya tidak percaya dia terlibat.


sentence1: saya sudah mentransfer setengah uang ke bank Anda di caymans. setengah lainnya akan disimpan ketika teman lama kita ada di tanah.

sentence2: saya telah mengirim setengah uang ke rekening Anda, setengah lainnya akan pergi segera setelah teman kita ditahan.


sentence1: mayat itu disembunyikan di balik beberapa penyimpanan jangka panjang di dekat pasar ikan.

sentence2: mayatnya disembunyikan di balik awan di dekat pasar ikan.


sentence1: kurangnya yurisdiksi pengadilan yang disita harus dimohonkan oleh terdakwa sebelum dia hadir dalam kaitannya dengan substansi kasus.

sentence2: keberatan non-yurisdiksi pengadilan yang disita harus dipegang oleh terdakwa sebelum mengambil bagian dalam proses dalam kasus tersebut.


sentence1: guru, masalah saya adalah bahwa satu-satunya cara saya bisa mendapatkan seorang wanita di komputer.

sentence2: masalah saya adalah saya dapat terhubung dengan seorang wanita tepat di seberang komputer.


sentence1: baru kemudian dia menunjukkan lukisan rahasia itu kepada istrinya yang tercengang.

sentence2: baru kemudian dia menunjukkan kepada istrinya kanvas yang telah dia sembunyikan selama bertahun-tahun.


sentence1: para pihak harus memelihara dialog tentang masalah peraturan yang timbul dari perdagangan elektronik yang antara lain akan membahas masalah-masalah berikut:

sentence2: para pihak melakukan dialog mengenai hal-hal yang berkaitan dengan pengaturan e-commerce antara lain sebagai berikut:


sentence1: tapi aku putri penambang dari kamp pertambangan.

sentence2: tapi aku hanya putri penambang.


sentence1: tidak ingat siapa yang melakukannya.

sentence2: saya tidak ingat siapa dia.


sentence1: Anda ingin berbicara dengan saya tentang `` benar ''?

sentence2: Anda ingin berbicara dengan saya tentang apa yang benar?


sentence1: anak saya ada di tim mahasiswa baru di wlvu.

sentence2: anak saya adalah tim kelas satu di wlvu.


sentence1: tetapi sekolah memiliki persediaan yang sangat bagus.

sentence2: sekolah memiliki perlengkapan yang layak.


sentence1: carl, percakapan ini selesai. saya mengerti.

sentence2: carl, percakapan ini selesai!


sentence1: (tertawa) senang akhirnya bertemu denganmu.

sentence2: senang akhirnya bertemu denganmu.


sentence1: pria benar-benar dapat mengalami cinta.

sentence2: pria pasti mampu mencintai.


sentence1: kami memiliki ini. apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: sekarang, jadilah gadis yang baik, dalia, dan turunlah ke sini.

sentence2: menjadi gadis yang baik dan datang ke sini.


sentence1: entri anggaran terakhir no.

sentence2: anggaran anggaran no.


sentence1: kemudian keraguan memudar dari matanya, dan dia berbalik lagi ke wil.

sentence2: matanya hilang, dan dia kembali ke wil.


sentence1: sebenarnya, apakah Anda benar-benar keluar?

sentence2: sejujurnya, apakah Anda benar-benar keluar dari ini?


sentence1: Anda tahu apa yang ibu lakukan untuk bayi mereka ketika mereka ketakutan?

sentence2: lebih banyak apa yang ibu lakukan untuk bayi mereka ketika mereka takut?


sentence1: ``fusi subatom,'' kata jessica.

sentence2: ''Ada fusi nuklir,'' kata jessica.


sentence1: Di restoran ketika server dengan nampan tersandung dan jatuh. dia memutar secara otomatis dan spontan.

sentence2: di restoran ketika pelayan tersandung dan jatuh... secara otomatis dan spontan berbalik.


sentence1: saya harus menghentikan yang satu ini, sekarang!

sentence2: aku harus menghentikannya sekarang!


sentence1: kasus saya akan di pengadilan 23 september, pukul setengah sebelas.

sentence2: kasus saya akan disidangkan pada 23 september, pukul 7:30.


sentence1: saya harap Anda benar tentang membuat kami masuk dan keluar dari sana dalam keadaan utuh.

sentence2: saya harap Anda benar, dan kami akan kembali dari sana dalam keadaan utuh.


sentence1: jadi? apakah Anda menyarankan sabotase?

sentence2: dan Anda ingin menyabotase dia?


sentence1: dimana saya dapat menemukan milan?

sentence2: dimana aku bisa menemukannya?


sentence1: tapi untuk tidak menjadi lemah.

sentence2: tapi dia tidak lemah.


sentence1: Anda ingin cognac dalam kopi Anda, Pak?

sentence2: secangkir cognac untuk kopi, menteri?


sentence1: saya tidak ke dalamnya.

sentence2: saya tidak siap untuk itu.


sentence1: ``monitornya,'' bisiknya kepada yang lain.

sentence2: ``Dia tidak punya monitor,'' katanya kepada yang lain.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa melakukan itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah berhasil.


sentence1: mungkin saint malachay bisa membantu.

sentence2: tapi ...... mungkin saint ballican akan membantu.


sentence1: kecepatan bit audio (kbit):

sentence2: kecepatan bit audio (kbit):


sentence1: kami meledakkan pesawat.

sentence2: kami menembak pesawat.


sentence1: wah, kamu bangun.

sentence2: wah, kamu sudah bangun.


sentence1: sekarang jam 11 lewat lima dan 20 menit.

sentence2: itu 11 jam 25 menit.


sentence1: menurutmu apa yang terjadi?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: bunga harus dihitung secara majemuk sesuai dengan bab v peraturan komisi (ec)

sentence2: bunga dihitung sebagai bunga majemuk sesuai dengan bab v peraturan komisi (ec) no 794/2004.


sentence1: makan. itu untuk kebaikanmu sendiri.

sentence2: itu untuk kebaikanmu sendiri.


sentence1: Maksudku, seluruh hidupmu, orang-orang memberitahumu,

sentence2: sepanjang hidupku, orang-orang berkata kepadamu:


sentence1: saya bisa merasakannya.

sentence2: aku merasakannya.


sentence1: ini tentang tekniknya.

sentence2: ini semua tentang teknologi.


sentence1: sekarang mari kita pikirkan apa yang terjadi ketika x mencapai 0.

sentence2: jadi mari kita fokus pada apa yang terjadi ketika x sama dengan 0.


sentence1: harga yang kaku disertai dengan peningkatan resistensi untuk menyesuaikan upah nominal, karena hal itu akan mengakibatkan kerugian upah riil yang lebih besar.

sentence2: harga tetap disertai dengan peningkatan resistensi terhadap upah nominal yang dihargai, karena jika tidak, akan ada pengurangan upah riil.


sentence1: sebaliknya, negara-negara anggota yang telah mengajukan pengamatan mengajukan bahwa dua bagian dari pertanyaan yang dimaksud harus dijawab dengan negatif.

sentence2: sebaliknya, negara-negara anggota yang mengajukan pengamatan tampaknya menganggap bahwa jawaban atas kedua pertanyaan tersebut harus dijawab dengan negatif.


sentence1: semua karena saya berjalan di tempat itu dan mengenakan jaket jean saya yang dicuci dengan asam.

sentence2: dan itu semua hanya karena saya ada di sana dengan jaket jeans saya.


sentence1: cahaya sore dari langit-langit yang menghadap ke barat empat puluh meter di atas jatuh dalam kolom berdebu.

sentence2: cahaya sore menerobos salju berdebu di jendela barat empat puluh kaki di atas lantai.


sentence1: demikian pula, ketika i akhirnya kembali menunjukkan keuntungan pada tahun 2006 ini hanya sebesar eur 557,43.

sentence2: ketika i merebut kembali keuntungan pada tahun 2006, itu hanya sejumlah eur 557,43.


sentence1: dan ya, kutipan itu berasal dari panel pita biru indiana tentang irigasi dan drainase.

sentence2: kutipan ini dari papan biru irigasi dan drainase indiana.


sentence1: kasar, bahan kasar.

sentence2: kasar, hal-hal yang sulit.


sentence1: ya. kembali dan hang out, minum teh.

sentence2: lalu pergi minum teh.


sentence1: haldane menebak bahwa seekor anjing mungkin dapat menempatkan asam

sentence2: haldane menganggap anjing itu mungkin bisa mencium bau asam


sentence1: ya, kau tahu, aku melamar sendiri.

sentence2: baik, Anda tahu, saya mencoba.


sentence1: london bilang bisa.

sentence2: london mengatakan akan.


sentence1: Bagus. satu kali saya lupa membeli asuransi penerbangan!

sentence2: saya lupa untuk membeli asuransi sekali dan kemudian ini.


sentence1: lisbon, ini bisa menjadi tiket Anda keluar dari pekerjaan buntu ini.

sentence2: lisbon, ini akan menjadi tiket terakhirmu.


sentence1: siapa yang menyakitimu?

sentence2: seseorang menyakitimu?


sentence1: itu saja untuk hari ini!

sentence2: kita sudah selesai untuk hari ini!


sentence1: saat ini dia sedang menjaga kastil dan melihat berapa lama dia bisa berdiri dengan satu kaki.

sentence2: saat ini dia menjaga kastil lancaster dan menemukan berapa lama untuk berdiri dengan satu kaki.


sentence1: lihat, ada urutannya.

sentence2: lihat, ini perintah.


sentence1: mungkin mereka belum pernah merasakan sensasi kawin dan belum membangunkan naluri keibuan ini dalam diri mereka.

sentence2: mungkin mereka tidak pernah merasakan sensasi menggali, dan mereka tidak melepaskan naluri keibuan.


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: saya yakin akan baik-baik saja.


sentence1: mungkin dia menyelinap melalui celah-celah.

sentence2: mungkin dia baru saja menyelinap masuk.


sentence1: jika mereka menangkap kita, dia tidak akan berada di sini.

sentence2: jika mereka membawa kita, dia tidak akan berada di sini.


sentence1: Yah, bukan itu yang saya lakukan, tetapi pekerjaan yang dilakukan oleh orang-orang ... di mana saya juga bekerja, pekerjaan rekan-rekan saya.

sentence2: maksud saya, bukan apa yang saya lakukan, tetapi apa yang dilakukan orang-orang yang bekerja dengan saya, rekan-rekan saya.


sentence1: lalu dia tiba-tiba seperti kembali ke masa sekarang, dan duduk di sofa di sebelah sven-erik.

sentence2: lalu dia pindah kembali ke masa kini, menjatuhkan diri ke sofa di samping sven-erik.


sentence1: ``darren olsen bertemu marge di u.w. stevens point dan dia membawanya kembali ke utara ke tepi danau.

sentence2: ``darren olsen bertemu marge di stevens point university dan membawanya ke tepi danau.


sentence1: Apakah kamu lapar?

sentence2: kamu ingin sesuatu untuk dimakan?


sentence1: empat belas tahun yang lalu, dr. paris merujuknya...... ke rumah sakit jiwa dengan psikiatri yang setara dengan batuk...... yang kemudian berkembang menjadi skizofrenia.

sentence2: 14 tahun yang lalu, dr paris akan merekomendasikan dia ke rumah sakit jiwa dan batuk yang sebanding secara psikologis yang kemudian akan berkembang menjadi skizofrenia lanjut.


sentence1: kebijakan revisi harus sesuai dengan prinsip-prinsip dalam ecb 's 'manual statistik neraca mfi'.

sentence2: prosedur revisi harus sesuai dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam panduan ecb untuk statistik neraca ecb.


sentence1: nilai buku yang ditampilkan adalah jumlah dari jumlah yang dilakukan tetapi tidak dibayarkan, umumnya dikenal sebagai 'ral'.

sentence2: nilai-nilai akuntansi tersebut merupakan ringkasan dari jumlah yang dialokasikan, tetapi tidak dibayarkan, yang dikenal sebagai komitmen luar biasa atau ``ral. ''


sentence1: dobel brokat biru tua yang telah dikerjakan oleh setengah lusin penjahit selama berminggu-minggu tampaknya masih terasa kurang pas.

sentence2: kaftan brokat biru tua, yang telah dikerjakan oleh setengah lusin penjahit selama berminggu-minggu, belum sepenuhnya selesai.


sentence1: 'Aku akan memperlakukannya seperti adikku sendiri,' kata pria itu.

sentence2: "Aku akan memperlakukannya seperti saudara perempuanku sendiri," pemilik penginapan itu meyakinkannya.


sentence1: izinkan saya berbagi dengan Anda pemikiran administrasi tentang apa yang terjadi di venezuela,

sentence2: izinkan saya memperkenalkan Anda pada pandangan pemerintah tentang apa yang saat ini terjadi di venezuela


sentence1: ditipu, Anda tahu saya selalu memberikannya langsung kepada Anda.

sentence2: kau tahu aku selalu jujur padamu.


sentence1: dudley, maukah kamu melihatku ke keretaku?

sentence2: dudley, maukah kamu menemaniku ke mobilku?


sentence1: ``segitiga bermuda '' adalah nama yang kami berikan bertahun-tahun sebelumnya untuk trotoar tepat di depan gedung kami.

sentence2: ``segitiga bermuda'' tahun lalu kami menamai trotoar di depan rumah kami.


sentence1: Maksudku, mungkin dia mencoba mendekati mereka untuk mendapatkan informasi.

sentence2: mungkin dia mencoba menghubungi mereka untuk mendapatkan informasi.


sentence1: dan saya yakin miss fiveways sangat menantikan untuk bekerja sama dengan anda lagi.

sentence2: dan saya yakin lima cara menantikan untuk bekerja dengan Anda, dougy.


sentence1: Anda pasti mengalami ketakutan yang mengerikan di sini sendirian malam itu.

sentence2: itu pasti membuatmu takut malam ini ketika kamu sendirian.


sentence1: tempat-tempat seperti ini, Anda mengetahui bahwa masalah Anda persis seperti itu:

sentence2: di tempat seperti ini, Anda belajar bahwa masalah Anda adalah milik Anda.


sentence1: | 08 04 15* | limbah cair berair yang mengandung perekat atau sealant yang mengandung pelarut organik atau zat berbahaya lainnya

sentence2: | 08 04 15 * | lumpur berair yang mengandung perekat atau cloisters dari bahan yang mengandung pelarut organik atau zat berbahaya lainnya | 08 04 15 *


sentence1: sebagai alternatif, penerbit obligasi tertutup mungkin akan diminta untuk menurunkan kualitas obligasi tertutup.

sentence2: kemungkinan kedua adalah penerbitan cover bond dapat dimotivasi untuk menurunkan kualitas cover bond.


sentence1: itu faring, tapi terima kasih semua sama, dr. hodgin.

sentence2: itu taat, tapi terima kasih, dr. hodgin.


sentence1: stasiun pemadam kebakaran lebih baik menyala di belakang daripada di depan, dan kayunya terbakar cukup cepat dengan kedipan kehijauan yang aneh, dan rasa yang tajam.

sentence2: stasiun pemadam kebakaran menyala lebih baik dari belakang daripada dari depan, dan pelat kayunya ditutupi dengan termos kehijauan, dan mereka membuat kepingan tajam.


sentence1: jadi, Anda memiliki banyak burung yang mungkin tidak akan berhasil melewati musim dingin pertama mereka jika mereka harus mencari makan sendiri.

sentence2: mungkin ada banyak burung yang bahkan tidak bisa bertahan hidup di musim dingin pertama...... jika mereka harus mencari makan.


sentence1: ketidakseimbangan eksternal telah menyempit, stabilitas nilai tukar telah dipertahankan, dan tekanan inflasi telah mereda.

sentence2: ketidakseimbangan eksternal telah menurun, telah berhasil mempertahankan nilai tukar, tekanan inflasi telah menurun.


sentence1: (d) kecepatan putaran antena harus mencapai paling sedikit 24 rpm;

sentence2: (d) jumlah kecepatan antena per menit harus paling sedikit 24;


sentence1: Saya tidak tahu bagaimana pers menguasainya.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana pers mengetahuinya.


sentence1: Anda pikir mereka membutuhkan polisi pengedar narkoba lain atau apakah Anda pikir mereka membutuhkan pahlawan kulit hitam yang jatuh?

sentence2: apakah mereka membutuhkan dealer polisi lain atau pahlawan kulit hitam yang mati?


sentence1: sebuah film oleh gidi dar dan shuli rand

sentence2: gidi gift a shuli rand menempatkan filmnya


sentence1: oh, maka saya akan mempertimbangkan kembali!

sentence2: oh, kalau begitu saya akan mempertimbangkannya lagi!


sentence1: itu yang pertama.

sentence2: itu untuk pertama kalinya.


sentence1: jenny melompat lagi, berputar.

sentence2: jenny melompat lagi dan berbalik.


sentence1: saya berkata, ``seperti berlin. ''

sentence2: ``seperti di berlin! ''


sentence1: dia bisa disimpan dalam sistem selama berbulan-bulan tanpa diproses.

sentence2: dia bisa terjebak dalam sistem selama berbulan-bulan tanpa mengambil tindakan.


sentence1: dan aku memarahi diriku sendiri karena melihatnya dalam cahaya baru ini.

sentence2: dan saya berharap untuk melihatnya dalam cahaya baru itu.


sentence1: dan Anda memberi saya hadiah paling bijaksana yang pernah diberikan siapa pun kepada saya.

sentence2: dan Anda memberi saya hadiah paling hati-hati yang pernah saya dapatkan.


sentence1: apakah kamu gadis lipstik lesbian?

sentence2: apakah kalian mendenda lesbian?


sentence1: apa yang kamu pikirkan ketika memikirkan earl? - bisakah kita berhenti?

sentence2: apa yang kamu pikirkan ketika memikirkan earla?


sentence1: Anda memberikan sesuatu kepada saya. tapi tidak kemana-mana.

sentence2: Anda memberi saya sesuatu, tapi itu hilang.


sentence1: jika dia cukup baik, ibunya akan memberikannya padanya.

sentence2: jika dia bagus, ibunya akan membelinya.


sentence1: oh, itu berguna untuk diketahui.

sentence2: baik, itu bagus untuk diketahui.


sentence1: dan setiap sistem tubuh telah terpengaruh, Anda tahu, otot, kerangka, sistem saraf.

sentence2: setiap sistem tubuh mereka terkena..... .musculo-skeletal, sistem saraf.


sentence1: terakhir, otoritas Prancis menganggap bahwa pelaporan secara berkala memverifikasi bahwa anggaran yang dipilih telah dilaksanakan, yang mencegah kompensasi yang berlebihan.

sentence2: otoritas Perancis percaya bahwa pelaporan reguler memungkinkan untuk memeriksa apakah anggaran diterapkan dengan benar, yaitu untuk mengecualikan kompensasi yang berlebihan.


sentence1: dia menoleh ke kelompok itu.

sentence2: dia beralih ke bagian.


sentence1: ada sesuatu di jalan...... dan aku harus berbelok dan aku kehilangan kendali.

sentence2: sesuatu sedang dalam perjalanan...... aku pasti kehilangan kendali.


sentence1: iv – analisis a – pertanyaan pertama yang dirujuk untuk putusan pendahuluan 1.

sentence2: iv - analisis a - pertanyaan pertama 1.


sentence1: Anda dapat meyakinkan saya bahwa Anda akan berhati-hati?

sentence2: dapatkah Anda meyakinkan saya tentang kebijaksanaan Anda?


sentence1: baik. saya telah melakukan banyak pemikiran.

sentence2: saya sudah banyak berpikir.


sentence1: tidak, Anda filibustering.

sentence2: tidak, Anda mengulur waktu.


sentence1: oleh karena itu mereka tidak memberikan keuntungan ekonomi kepada bpn.

sentence2: oleh karena itu mereka tidak memberikan keuntungan ekonomi bagi bpn.


sentence1: saya memberinya pekerjaan... dengan dr. pete craig, dia dokter hewan.

sentence2: oleh dr. pete craig, dokter hewan.


sentence1: terima kasih, meskipun, untuk sikap baik.

sentence2: tapi terima kasih atas sikap murah hati itu.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu ekspresi, tapi...

sentence2: saya tidak tahu apakah itu yang dikatakan, tapi...


sentence1: 'dan pagi itu, rasanya jiwa skotlandia ada di tangan saya sendiri'.

sentence2: dan di pagi hari rasanya jiwa skotlandia ada di tangan saya.


sentence1: belati berdarahnya berbau kebohongan ke wajahnya. ''

sentence2: darah di belatinya akan memberatkannya dari kebohongan! '


sentence1: mendapatkannya ke dalam dirimu, pop.

sentence2: memakainya, ayah.


sentence1: saya belum pernah menikah, jadi apa yang saya katakan adalah sebagai orang luar.

sentence2: saya belum pernah menikah, jadi yang akan saya katakan adalah tampilan layup.


sentence1: tetangga yang baik juga datang pada sedikit masalah ... apakah Anda ingin mereka di sana atau tidak .... tidak masuk akal!

sentence2: tetangga yang baik juga akan berhenti, pada sedikit masalah, apakah Anda mau atau tidak.


sentence1: hei, eh, kenapa kita tidak kembali ke dalam dan berbicara dengan doktermu, ya?

sentence2: hei, kenapa kita tidak kembali ke rumah sakit dan menemui dokter?


sentence1: kemitraan perikanan ec-gabon * (debat)

sentence2: kesepakatan antara masyarakat eropa dan republik gabon tentang kemitraan perikanan * (debat)


sentence1: oke, percayalah, hal terakhir yang kuinginkan bersama kita adalah normal.

sentence2: oke... percayalah, itu hal terakhir yang saya inginkan untuk menjadi normal kembali.


sentence1: dan jika udara masuk melalui dinding luar, maka saluran masuknya adalah... di koridor.

sentence2: dan jika angin mengalir di dinding luar, maka hisapnya ada di... di koridor.


sentence1: sebelum pemecatannya, dia berhasil menjalin persahabatan yang kuat dengan mr. grimwig, yang dibalas dengan ramah oleh pria eksentrik itu.

sentence2: sebelum dia pindah, dia menemukan kasih sayang yang kuat untuk mr. grimwig, dan pria eksentrik ini membalasnya dengan sepenuh hati.


sentence1: mereka bahkan tidak akan tahu saya menggunakan.

sentence2: jadi dia bahkan tidak akan tahu aku.


sentence1: Mari kita lihat. hari ini selasa, jadi selalu. selalu.

sentence2: yah, ini hari selasa, jadi...... selalu.


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan? uh huh.

sentence2: itu yang kamu inginkan, kan?


sentence1: kita bisa memukul penjaga itu seperti kata nenek?

sentence2: kita akan bisa mengalahkan penjaga seperti kata nenek.


sentence1: dia punya ting michael jackson bilang dia punya.

sentence2: dia memiliki hal yang dikatakan michael jackson juga.


sentence1: mereka domba bernilai kekayaan masing-masing.

sentence2: setiap domba ini adalah keberuntungan.


sentence1: sayangku, hidup jarang memberikan apa yang kita inginkan pada saat yang kita anggap pantas.

sentence2: sayangku, hidup tidak pernah memberi kita apa yang kita inginkan, dalam sekejap, jika itu yang kita inginkan.


sentence1: jadi minggu depan, annette akan pergi selama beberapa hari, kan?

sentence2: minggu depan, annetta tidak akan bisa berhari-hari.


sentence1: terima kasih tuhan bahwa cheyenne tahu cara mengemudi dan bambi lynn tahu cara berbelok, karena kita kehilangan mereka.

sentence2: terima kasih, cheyenne bisa mengemudi dan bambi lynn tahu ke mana harus berbelok...... karena kami kehilangan mereka.


sentence1: tapi filosofi dale, dingin dan jelas dan tak terelakkan, seperti alam itu sendiri, mulai ditusuk oleh daya tarik manusia dalam kata-kata helen rayner.

sentence2: Filosofi milt, menyiksa, jelas, dan terus terang seperti alam, mulai mengikis penjelasan humanistik kata-kata helen.


sentence1: kami memiliki kepentingan yang menyatu.

sentence2: kita memiliki kepentingan bersama.


sentence1: saya tidak akan lupa, dan terima kasih.

sentence2: saya tidak akan lupa.


sentence1: apakah kamu melihat siapa yang dia kirim untuk menjemput kita?.

sentence2: apakah Anda melihat siapa yang dia kirimkan kepada kami?


sentence1: startup layanan manajer pembaruan sumber

sentence2: layanan pembaruan sumber daya startup


sentence1: dimana kita dengan jordan chase?

sentence2: bagaimana kita dalam kasus jordan chase?


sentence1: apakah ini semacam trik atau apa?

sentence2: itu trik atau gimana?


sentence1: apakah kamu lapar, nak?

sentence2: kamu tidak lapar?


sentence1: han jiao ada di kota juga.

sentence2: gao han juga ada di kota.


sentence1: saya bertanya apa fungsinya.

sentence2: saya bertanya apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: kopinya saja. Simpan kembalianya.

sentence2: kopinya saja. itu bagus.


sentence1: kematian mendadak. tragedi sialan, ya?

sentence2: kematian mendadak.


sentence1: kalau begitu...... selamat melukis.

sentence2: lalu ...... lukisan yang bagus.


sentence1: gromit, sobat lama.

sentence2: gromit, olahraga lama!


sentence1: babi sialan sialan!

sentence2: sialan, sialan, sialan!


sentence1: sehingga mereka tetap berhubungan.

sentence2: jadi mereka tetap berhubungan.


sentence1: Anda memberi saya cincin ketika Anda melamar.

sentence2: Anda memberi saya cincin itu.


sentence1: ed: ancaman yang akan segera terjadi sudah jelas.

sentence2: ancaman langsungnya jelas.


sentence1: Apakah Anda tahu perasaan tenggelam yang mengerikan itu, ketika Anda telah mengambil risiko besar?

sentence2: Apakah Anda tahu rasa mengerikan dari keturunan ketika Anda mengambil banyak risiko?


sentence1: situasi kita menjadi putus asa.

sentence2: dia tidak sadar. situasi kami putus asa.


sentence1: apa artinya jika sersan jo pergi?

sentence2: mengapa sersan jo pergi?


sentence1: pergi dengan Tuhan, Yang Mulia. ''

sentence2: bersama Tuhan, Yang Mulia! ``


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.

sentence2: tidak ada yang dapat Anda lakukan tentang hal itu.


sentence1: 'ya - mereka ada di dek tiga. '

sentence2: ``ya - mereka ada di dek ketiga. ''


sentence1: saya baru saja mengajarinya kata-kata terpisah ...... dan dia belum bisa mengerti sajak Anda.

sentence2: saya hanya mengajarinya kata-kata ...... tapi dia tidak mengerti.


sentence1: tidak bisa meletakkan semuanya ke nasib buruk.

sentence2: keberuntungan bukanlah segalanya.


sentence1: Baiklah! ayo pindahkan benda ini!

sentence2: baiklah, mari kita pindahkan.


sentence1: Apakah Anda benar-benar berpikir itu adil untuk berbohong seperti ini?

sentence2: apakah akan adil membohongimu seperti itu?


sentence1: oh, tapi, dia memberitahumu?

sentence2: oh!... tapi dia memberitahumu.


sentence1: Anda tidak dapat memiliki semuanya, sayang.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki segalanya, sayangku.


sentence1: saya sudah punya tentara.

sentence2: saya sudah punya.


sentence1: kita tidak menuntut? kurang tau gan, timingnya agak mencurigakan gan.

sentence2: saya tidak tahu, waktunya agak mencurigakan, saudaraku.


sentence1: mereka menebus waktu yang hilang, jadi kelompok gereja dan aula vfw seperti peternakan ikan trout untuk romeo keriput itu.

sentence2: mereka ingin mengejar waktu yang hilang, dan begitu pula kelompok gereja dan klub seperti peternakan ikan trout untuk romeo yang kusut ini.


sentence1: hari ini, pengajaran dikatakan lebih efisien disampaikan secara online, dan penelitian paling baik disampaikan melalui “taman sains” khusus. ”

sentence2: hari ini, pengajaran dikatakan lebih efisien diberikan melalui internet dan penelitian paling baik dilakukan melalui ``taman sains khusus. ''


sentence1: hantu itu telah ditangkap, dan itu adalah walter pinge.

sentence2: roh itu tertangkap, dan itu adalah valtr plíja.


sentence1: cukup banyak biaya dia karirnya.

sentence2: pada kenyataannya, itu membuatnya kehilangan karier.


sentence1: ``Aku tidak bisa hidup sebentar denganmu. ''

sentence2: aku tidak bisa tinggal bersamamu untuk sementara waktu.


sentence1: kami berada di kelas satu bersama-sama.

sentence2: kami pergi ke kelas pertama bersama-sama.


sentence1: tapi dua telah pergi ke barat melintasi negara. '

sentence2: tapi dua pergi ke barat melintasi lapangan. ``


sentence1: mengapa kamu begitu marah setelah hanya satu hari?

sentence2: dan mengapa Anda memotongnya seperti itu setelah hanya satu hari?


sentence1: Anda memompanya pada tekanan tinggi melalui nosel.

sentence2: Anda memompa dia di bawah tekanan tinggi di atas jet.


sentence1: jika saya memiliki pilihan di antara keduanya, saya akan kembali sebagai presiden.

sentence2: jika saya bisa memilih, saya akan kembali sebagai presiden.


sentence1: 'teriakan akan segera dimulai. '

sentence2: 'panggilan dimulai'.


sentence1: isgrimnur berbagi seringai masam singkat dengan earlnya, lalu berbalik ke majelis dan menampar sarungnya yang kosong.

sentence2: isgrimnur tersenyum masam pada rekan setianya, lalu berbalik ke pertemuan itu dan menepukkan sarung kosong di pinggulnya.


sentence1: 'sesuatu sedang terjadi dengan tsurani,' gregory berbisik.

sentence2: ''Ada sesuatu yang terjadi dengan tsurani,'' bisik gregory.


sentence1: usia tidak mengecualikan cinta.

sentence2: usia tidak penting dalam cinta.


sentence1: semua yang Anda prediksi dalam manifesto kecil Anda di sini. berdiri tepat di depan Anda.

sentence2: semua yang Anda nubuatkan dalam manifesto Anda ada di sini, di depan Anda sekarang.


sentence1: tetapi saya mengerti dari Anda bahwa semua pelayan Anda telah dikonfirmasi.

sentence2: tetapi saya mengerti Anda bahwa semua prajurit telah dikonfirmasi.


sentence1: sampah yang tidak terkumpul menumpuk di jalan.

sentence2: ada sampah menumpuk di jalanan yang tidak ada yang berani.


sentence2: perihal: jawaban hari pengemudi truk dari komisi (23 oktober 2008)


sentence1: ``Itu orang India dari benteng! 'terkesiap jim.

sentence2: ``Itu orang India,'' kata jim heran.


sentence1: a fortiori, direktif 2007/44 tidak mengacu pada persetujuan bersyarat.

sentence2: a fortiori, arahan 2007/44 tidak menyebutkan persetujuan bersyarat.


sentence1: ambrose memiliki obat tanpa penyakit dan kami bebas di rumah.

sentence2: ambrose akan memiliki penyakit tanpa penyakit, dan kami akan dalam perjalanan pulang.


sentence1: jika diketahui bahwa informasi dalam laporan lingkungan tidak berlaku lagi, otoritas yang berwenang meminta pengembang untuk memperbarui laporan tersebut.

sentence2: jika disimpulkan bahwa informasi tersebut tidak ada, pejabat yang berwenang akan mengundang pemberi tahu untuk melengkapi laporan tersebut.


sentence1: yaitu mengirim orang ini pulang sehingga dia dapat mulai membangun kembali potongan-potongan hidupnya yang hancur.

sentence2: dan dia, mengirim pria rumah ini sehingga dia bisa mulai menyusun potongan-potongan hidupnya yang hancur.


sentence1: dan jika aku membawa pulang permadani lagi, istriku akan membunuh keparatku, chris.

sentence2: jika saya membawa pulang permadani lain, orang tua itu akan membunuh saya.


sentence1: prosedur seleksi minimal satu tahun terlalu lama untuk perusahaan-perusahaan ini.

sentence2: prosedur seleksi yang berlangsung setidaknya selama satu tahun sangat panjang bagi perusahaan-perusahaan ini.


sentence1: Pasal 13 Repopulasi Peternakan Babi Setelah Mewabahnya Penyakit 1.

sentence2: Pasal 13 Repopulasi Peternakan Babi Akibat Mewabahnya Penyakit 1.


sentence1: Tuan dan nyonya, kita mulai turun ke los angeles.

sentence2: tuan dan nyonya, kita akan mendarat di los angeles.


sentence1: orang-orang tsar -- kaum tradisionalis -- tinggal di rusia.

sentence2: mereka yang menginginkan kara-tradisionalis - mereka tinggal di Rusia.


sentence1: jangan kehilangan uang Anda.

sentence2: tidak kehilangan uang.


sentence1: dia memegang anak panah di atas nyala lampu di dekatnya, menyebabkan ujungnya menyala hijau.

sentence2: dia mengatur titik api di atas api lampu, dan nyala api hijau terbentuk di sekitar ujungnya.


sentence1: mereka temukan dalam tulisan tangan lena di mejanya.

sentence2: salinan catatan menemukan tangan lena di mejanya.


sentence1: sedikit bantuan?

sentence2: dapatkah kamu membantuku sedikit?


sentence1: menit di luar sana di tempat terbuka, terkena lereng gunung di atas.

sentence2: menit di tanah terbuka terkena lereng sekitarnya.


sentence1: michael, apakah kamu kehilangan akal sehatmu?

sentence2: michael, apakah kamu gila?


sentence1: saya lakukan, karena Anda ada di sana, sophie saya tidak bisa berada di sana jika saya tanpamu.

sentence2: ya, karena kamu ada di sana, sophie aku tidak bisa pergi tanpamu.


sentence1: beberapa di antaranya memiliki tengkorak sapi tua yang diputihkan di tengah, dengan tanduk panjang melengkung ke luar seperti sayap burung nasar.

sentence2: beberapa di tengah menghiasi tengkorak sapi yang sudah pudar dengan tanduk panjang melengkung yang menjorok ke samping seperti sayap burung nasar.


sentence1: jika madam hooks ingin mengetahui bagaimana keadaanku mengapa dia tidak datang ke sini dan melihat sendiri?.

sentence2: jika lady hooks ingin tahu bagaimana kabarku, mengapa dia tidak datang sendiri dan tidak melihat?


sentence1: mereka pasti sudah membersihkan tempat itu.

sentence2: mereka mungkin dibersihkan.


sentence1: ``sampai jumpa besok pagi,'' kata jackson saat billings menurunkan sepedanya.

sentence2: ``sampai jumpa besok,'' kata Jackson.


sentence1: tidak, dia seorang plongeuror sesuatu.

sentence2: itu plongeur atau apa.


sentence1: saya belum, saya belum melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: kawat paduan tembaga-nikel ``kupro-nikel ''atau paduan tembaga-nikel-seng`` perak nikel''

sentence2: wire mesh dasar tembaga-nikel (cleak) atau dasar tembaga-nikel-seng (alaka, nikel mosaz)


sentence1: toot, saya akan membuat ini terserah Anda.

sentence2: tot, aku akan menyerahkannya padamu.


sentence1: Anda berada di tugas, seperti biasa.

sentence2: Anda memiliki pekerjaan seperti biasa.


sentence1: saya datang kepada Anda. saya datang ke gereja Anda karena saya ingin keluar dari permainan.

sentence2: aku datang padamu karena aku ingin berhenti.


sentence1: Anda berkedut seperti orang gila.

sentence2: Anda terdengar seperti psiko.


sentence1: dengan menyesal, saya laporkan bahwa armada saya tidak lagi dapat memberikan perlindungan bagi pasukan di ryloth.

sentence2: saya minta maaf untuk melaporkan bahwa armada saya tidak dapat lagi menyediakan unit pertahanan untuk rylop.


sentence1: jika Anda berusaha keras, Anda dapat mengarahkan energi Anda lebih banyak dengan cara yang bermanfaat.

sentence2: jika Anda mencoba, Anda dapat menggunakan energi Anda untuk hal-hal yang lebih berguna.


sentence1: kamu tidak membuatku takut.

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: mengapa demikian? - keluarga saya dari iran.

sentence2: keluarga saya berasal dari iran.


sentence1: saya panik karena Anda berada di aa.

sentence2: mereka panik karena Anda berada di aa.


sentence1: seperti menonton bisbol di layar datar?

sentence2: menonton bisbol di layar lebar?


sentence1: tetapi sekarang setelah Anda memberikannya, saya tidak ingin berbicara dengan Anda lagi.

sentence2: tetapi sekarang setelah Anda memberi tahu saya, saya tidak ingin terus berbicara dengan Anda.


sentence1: kemudian, hari ini, itu semua yang bisa saya lakukan, Anda bisa melakukan lebih baik. tidak, saya tidak bisa.

sentence2: dan kemudian hari ini, semua yang saya lakukan, Anda lakukan lebih baik.


sentence1: tidak ada yang ada di dalam dan dari dirinya sendiri; semuanya terhubung

sentence2: tidak ada yang terjadi dengan sendirinya ...... dan semuanya terhubung dengan segalanya.


sentence1: kami memiliki seluruh lemari yang penuh dengan gadget Anda yang tidak berguna.

sentence2: kami memiliki seluruh loker yang diisi dengan barang-barang Anda yang tidak berguna.


sentence1: Anda membayar hiu, saya akan menangkapnya.

sentence2: Anda membayar pembuat uang, saya akan menangkapnya.


sentence1: Anda ingin saya menghentikannya?

sentence2: kamu mau aku istirahat?


sentence1: pria ini ingin berbicara denganmu.

sentence2: pria ini ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: saya hanya mencari informasi. oh, Anda menginginkan kebenaran, namun Anda mendekati saya dengan kecerdasan.

sentence2: Anda menginginkan kebenaran, namun Anda mencoba menipu saya.


sentence1: dari menjadi diri mereka sendiri buah dari pohon kehidupan,

sentence2: juga buah dari pohon kehidupan


sentence1: Anda bisa menjaga dia, marty, saya hanya bercanda.

sentence2: Anda bisa menjaga dia, marty.


sentence1: alfred menghela nafas, mengangguk.

sentence2: alfred mengangguk sambil menghela nafas.


sentence1: saya baru saja melihatnya! Betulkah!

sentence2: Aku hanya menatapnya, sungguh!


sentence1: anak-anak: berikan kami bola kami!

sentence2: berikan kami bola!


sentence1: mendengarkan apa yang dia katakan.

sentence2: dengarkan dia.


sentence1: tidak tidak Tidak.

sentence2: oke, duduk... tidak, tidak, tidak.


sentence1: bahkan jika itu merangkak dengan parasit.

sentence2: meskipun dia adalah parasit parasit.


sentence1: aku masuk di belakang dirimu.

sentence2: aku tepat di belakangmu.


sentence1: dia merenung sejenak.

sentence2: dia berpikir sejenak.


sentence1: tapi semoga yang tersisa adalah kepercayaan dan keamanan dan.... dalam kasus mantan istri saya, lesbianisme.

sentence2: tapi yang kau pertahankan adalah kepercayaan dan keamanan, dan... dalam kasus mantan istriku, lesbian.


sentence1: semua yang saya bangun dicuri dari Anda dan orang-orang seperti Anda sebelum kita.

sentence2: semua yang saya buat, saya curi dari Anda dan orang-orang seperti Anda.


sentence1: itu pacar palsu jan brady.

sentence2: itu teman palsu john brady!


sentence1: kamu ingin tinggal.

sentence2: Anda ingin tinggal, saya memiliki tanggung jawab.


sentence1: ayo, kita bisa menangkapnya. - tunggu.

sentence2: ayo, sekarang kita bisa menangkapnya.


sentence1: Aku akan mengejarnya, berbicara dengannya.

sentence2: aku akan pergi menemuinya dan aku akan berbicara dengannya.


sentence1: hanya sebuah rumah sakit komunitas kecil di pantai utara.

sentence2: di sebuah rumah sakit kecil di pinggiran kota, di pantai utara.


sentence1: itu kalkun dan bacon.

sentence2: tertulis ``daging kalkun dan bacon. ''


sentence1: ● untuk melihat daftar Anda dalam wawasan bisnis tingkat lanjut, pada bilah eksplorasi, klik buka laporan

sentence2: ● untuk melihat daftar dalam wawasan bisnis lanjutan, di panel eksplorasi


sentence1: untuk waktu yang lama sekarang saya telah dihukum untuk sesuatu yang tidak saya lakukan.

sentence2: Saya telah lama menderita untuk sesuatu yang saya tidak merasa bersalah.


sentence1: ``dan sumber sakit kepala ini adalah tumor itu. ''

sentence2: ``dan penyebab rasa sakit adalah tumor. ''


sentence1: Anda harus seperti ini, pacar dan mantan pacar terikat pada barang rampasan bau busuk Anda.

sentence2: pacar Anda dan mantan pacar Anda menyelaraskan diri karena pantat Anda yang keras dan bau.


sentence1: katakan padanya aku butuh pistolku.

sentence2: katakan padanya tentang senjataku.


sentence1: melihatmu kembali, nak.

sentence2: awasi punggungmu, dia akan kembali.


sentence1: itu resep yang sempurna!

sentence2: ini adalah resep yang luar biasa!


sentence1: kita bisa mendominasi.

sentence2: kita bisa memerintah.


sentence1: Terima kasih kembali. saya membiarkan Anda mengatakan hal remaja.

sentence2: Saya membiarkan Anda mengatakannya kepada anak di bawah umur.


sentence1: coba bantal di dekat lampu.

sentence2: lihat bantal untuk lampu.


sentence1: ya, semoga bisa bertemu lagi sebelum kamu... ..sebelum kamu pergi.

sentence2: aku harap kita bisa bertemu sebelum kau pergi.


sentence1: ketik kata sandi yang akan digunakan untuk semua akun yang terdaftar.

sentence2: tentukan kata sandi yang akan digunakan untuk semua akun pengguna yang ditentukan.


sentence1: ini adalah masa depan.

sentence2: ini masa depan, pavel.


sentence1: jadi, apa yang Anda dapatkan di sana?

sentence2: apa yang kamu dapat disana?


sentence1: air liur adalah alat anak-anak.

sentence2: air liur adalah alat, anak-anak.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: Tuhan, apa yang terjadi?


sentence1: itu memakan mereka di dalam, rasa bersalah atas harga yang saya bayar.

sentence2: dia merasa bersalah karena harga yang saya bayar.


sentence1: saya mencoba untuk mengetuk akal ke dalam dirinya.

sentence2: saya mencoba untuk memahami dia.


sentence1: tolong, izinkan saya untuk memperkenalkan diri.

sentence2: Saya mau memperkenalkan diri saya.


sentence1: (d) perhatikan alat tangkap yang digunakan;

sentence2: (d) menyimpan catatan peralatan penangkapan ikan yang digunakan;


sentence1: Aku benci memikirkanmu begitu tersesat, henry.

sentence2: Aku benci melihatmu seperti ini, henry.


sentence1: sekarang, lihat itu, biasanya, adalah tanda pertama. dari apa?

sentence2: sekarang, Anda lihat, biasanya, itu adalah tanda pertama.


sentence1: ketika lebih sedikit air hadir, jumlah bahan kimia proses yang dibuang tidak bereaksi berkurang.

sentence2: dalam jumlah air yang lebih sedikit, ada juga jumlah bahan kimia yang lebih sedikit yang membuat proses tidak responsif.


sentence1: kamu bukan pembunuh.

sentence2: Anda bukan seorang pembunuh, tn. kraft.


sentence1: saatnya untuk kelas melahirkan saya, dan saya tidak punya pasangan.

sentence2: saya seharusnya pergi ke kursus taruna dan saya tidak punya pasangan.


sentence1: james berbalik untuk menghadapi iblis, yang telah selesai mencabik-cabik pembunuh yang telah berbaring di atas tanduknya.

sentence2: james menoleh ke iblis, yang sementara itu berakhir dengan tubuh seorang pembunuh yang tidak bahagia yang telah menembus jangkauannya.


sentence1: terutama sekarang, ketika begitu banyak responden jajak pendapat menyatakan keyakinan mereka pada kemampuannya untuk menangani situasi silesian jika ada yang bisa. ''

sentence2: terutama sekarang, ketika begitu banyak responden menyatakan keyakinannya pada kemampuannya untuk menangani situasi di silesia, jika memungkinkan secara manusiawi. ``


sentence1: jika dia ingin beramal tentang hal itu, yuri akan menyamakan gallanti dengan anak manja berusia lima tahun yang melempar.

sentence2: jika yuri ingin mengungkapkannya dengan sabar, dia akan membandingkan gallanti dengan anak manja berusia lima tahun dengan kejang histeris.


sentence1: itu terangkat sesaat, mengeluarkan desisan kecil, lalu melingkari salah satu jarinya dan menjadi logam lagi.

sentence2: pada satu titik dia bangkit, mendesis lemah, melingkari salah satu jarinya dan menjadi logam lagi.


sentence1: lanjutkan, ini dingin dan aku tidak ingin terlambat untuk makan malam.

sentence2: cepat, bicara lebih cepat, dingin, dan saya tidak ingin terlambat untuk makan malam.


sentence1: ben, tunggu, michael tidak ada di sini.

sentence2: ben, tunggu sebentar, saya tidak tahu di mana michael.


sentence1: tepat di belakang Anda.

sentence2: aku akan tepat di belakangmu.


sentence1: saat yang sama saya perhatikan bahwa kalian berdua telah mengikuti saya di seluruh kota.

sentence2: Saya telah memperhatikan untuk sementara waktu bahwa kalian berdua idiot mengikuti saya di sekitar kota.


sentence1: melakukan sesuatu seperti itu tanpa rencana, tanpa rencana lansekap, tanpa arsitek lansekap, bertentangan dengan setiap aturan kecil yang sederhana.

sentence2: melakukan sesuatu seperti ini tanpa rencana, tanpa rencana dan arsitek, itu bertentangan dengan semua orang, bahkan aturan terkecil sekalipun.


sentence1: lempar ke ayah! bersembunyi di belakang ayah!

sentence2: ava, berteriak dan bersembunyi di belakang ayahmu.


sentence1: aku meminta zac untuk mengikutinya.

sentence2: Aku meminta zack untuk mengawasinya.


sentence1: mereka semua menampilkan diri mereka sebagai tuan-tuan.

sentence2: mereka semua bertindak seperti tuan-tuan.


sentence1: tidak ada penawarnya.

sentence2: kami tidak memiliki penawarnya.


sentence1: tidak, saya membuat rekor kursus.

sentence2: tidak, saya punya catatan.


sentence1: tidak, itu tidak mengganggu saya.

sentence2: tidak, saya tidak keberatan.


sentence1: subjek: redundansi massal di pabrik ubin san claudio (asturias, spanyol)

sentence2: subjek: PHK massal di bioskop di san claudio (asturias, spanyol)


sentence1: tidak akan tawar-menawar? Baiklah.

sentence2: jadi dia tidak mau tawar-menawar?


sentence1: dia tunangan kakakmu. - agar kami menjadi bukti kelembutanmu.

sentence2: dia tunangan saudaramu.


sentence1: tidak cukup untuk menghadapi ... itu.

sentence2: tidak cukup...


sentence1: dua, karl -- itulah definisi Anda tentang ``hidup '',

sentence2: kedua, karle -- definisi Anda tentang ``hidup. ''


sentence1: lalu dia datang begitu tiba-tiba, dia menggigit mangkuk dari sendok.

sentence2: kemudian dia pulih begitu tiba-tiba sehingga dia telah menggigit setengah sendok.


sentence1: kami bahkan tidak pernah melepas pakaian kami atau tidak sama sekali. kami baru saja berbicara, dan kemudian aku membuatnya takut.

sentence2: kami bahkan tidak menanggalkan pakaian, kami hanya berbicara dan kemudian saya menjadi takut.


sentence1: kamu bisa membuatkan kami keju panggang besok, bu.

sentence2: besok kamu bisa membuatkan kami roti panggang keju.


sentence1: cukup isi laporan insiden dan selesaikan kegagalan ini.

sentence2: kami hanya akan melaporkan kejadian ini dan menutup kegagalan ini.


sentence1: baik jika Anda bisa melakukan itu, kami akan mengevaluasi kembali.

sentence2: jika Anda bisa melakukannya, kami akan meninjaunya.


sentence1: mr michel thierry diperintahkan untuk membayar biaya sendiri serta yang dikeluarkan oleh komisi dalam konteks banding ini.

sentence2: memerintahkan michel thierry untuk menanggung biayanya sendiri dan biaya yang dikeluarkan oleh komisi dalam proses ini.


sentence1: Nah, jika sudah siap tuangkan saja ke tenggorokanku.

sentence2: setelah selesai, dia akan menuangkannya ke tenggorokanku.


sentence1: waktu yang lama - saya benar-benar kelelahan; tiga minggu terakhir telah menggiling.

sentence2: lama-aku lelah; tiga minggu terakhir bekerja keras.


sentence1: keduanya tidak bersenjata, ternyata, dan tiga orang yang mereka pegang, pada kenyataannya, melarikan diri dari tempat kejadian.

sentence2: keduanya tidak bersenjata, ternyata, dan tiga orang yang ditangkap telah membersihkan tempat kejadian.


sentence1: “Saya diprogram untuk bereaksi persis seperti reaksi gadis sejati! ” dia menyala.

sentence2: ``Saya diprogram untuk bereaksi terhadap cara seorang gadis sejati akan bereaksi! ''dia berkata.


sentence1: ``Bagaimana... menyenangkan yang Anda lakukan. ''

sentence2: ``Bagaimana... Anda baik sekali. ''


sentence1: sebelum dia membunuh korbannya, dia memaksa para wanita untuk memakan daging manusia. itu disebut kanibalisme yang diproyeksikan.

sentence2: sebelum membunuh para korban, dia akan memaksa mereka untuk memakan daging manusia.


sentence1: anak, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kamu bukan apa-apa!

sentence2: kamu bukan siapa-siapa!


sentence1: tidak apa-apa, truman. saya mengerti.

sentence2: tidak apa-apa, truman.


sentence1: mereka hidup seperti tsar. membuang uang. topi bulu mahal.

sentence2: mereka hidup seperti peti mati, membuang uang untuk bulu.


sentence1: penjualan vicodin di jersey akan tiga kali lipat.

sentence2: Anda akan menderita, di jersey, tiga kali lipat penjualan vicodin.


sentence1: itu akan menjadi menarik. Anda akan melihat nama saya ditulis dua kali, dan kemudian datanglah natalie.

sentence2: Anda melihat nama saya dua kali, dan kemudian natalie datang.


sentence1: suami saya sedang tidak baik ginjal...... dan saya tidak bisa meninggalkan sendirian untuk waktu yang lama.

sentence2: suami saya tidak cukup sehat...... dan saya tidak ingin meninggalkan dia sendirian untuk waktu yang lama. tapi kakakmu bisa datang.


sentence1: itu sangat nyaman. um...

sentence2: benar-benar nyaman.


sentence1: 30 detik. terlihat bagus.

sentence2: 30 detik tersisa.


sentence1: dia telah bekerja di apple di bagian pemasaran pada hari-hari awal dan mungkin telah memberi tahu steve jobs beberapa kali.

sentence2: pada hari-hari awal, dia bekerja di departemen pemasaran apel, dan mungkin membuat beberapa dari mereka bahkan untuk pekerjaan steve.


sentence1: harap bersabar, bantuan sedang dalam perjalanan

sentence2: kami meminta kesabaran, bantuan sedang dalam perjalanan


sentence1: mereka bersorak christine.

sentence2: mereka menyapa christine.


sentence1: joe, kamu baik-baik saja di sana?

sentence2: jo, kamu baik-baik saja?


sentence1: itu agak tidak menyenangkan...

sentence2: itu sedikit tidak nyaman...


sentence1: itu cocok dengan pisau Anda dengan sempurna.

sentence2: itu cocok dengan sempurna.


sentence1: aku sudah lupa seperti apa mereka.

sentence2: aku lupa apa mereka sebenarnya.


sentence1: apakah kamu di sini untuk memborgolku? Baiklah.

sentence2: Anda ingin memborgol saya?


sentence1: saya akan membuat dua komentar terakhir.

sentence2: saya akan menyimpulkan dua komentar di akhir.


sentence1: terapkan filter ini ke semua node kueri anak

sentence2: terapkan filter ini ke semua kueri subnode


sentence1: otoritas Italia memberi tahu komisi, melalui serangkaian surat, tentang prosedur pelaksanaan keputusan 2005/919 dan kemajuan yang dicapai.

sentence2: dalam beberapa surat berturut-turut, otoritas Italia memberi tahu komisi tentang status dan modalitas penegakan keputusan 2005 / 919.


sentence1: jadi, apakah Anda menggambarkan diri Anda sebagai orang yang depresi?

sentence2: jadi, apakah Anda akan mengatakan Anda depresi?


sentence1: kenapa kamu tidak berbicara denganku tentang hal-hal seperti ini?

sentence2: kenapa kamu tidak berbicara denganku seperti itu?


sentence1: tidak ada yang seperti ciuman pertama.

sentence2: tidak ada ciuman di atas ciuman pertama.


sentence1: oh, itu akan menunjukkan padanya!

sentence2: Anda akan menunjukkan padanya.


sentence1: Astaga, kau memang paman yang baik.

sentence2: kamu paman yang hebat.


sentence1: kami punya 15 komoditas prioritas,

sentence2: dan 15 jenis barang prioritas.


sentence1: dosis rata-rata yang diberikan setiap minggu adalah 0,12 g/kg berat badan.


sentence1: dia tidak berusaha melepaskan mantel atau topinya, yang tersangkut di kepalanya.

sentence2: dia tidak berusaha melepaskan mantel atau topinya, yang dia bawa ke belakang.


sentence1: pengalaman klinis formulasi subkutan mabthera pada limfoma non-hodgkin

sentence2: pengalaman klinis dalam pengobatan dengan penggunaan subkutan mabthera


sentence1: saya akan diharapkan lebih baik dari Anda.

sentence2: saya berharap lebih dari Anda.


sentence1: jumlah biaya pinjaman yang memenuhi syarat untuk dikapitalisasi harus ditentukan sesuai dengan standar ini (31).

sentence2: jumlah biaya pinjaman yang memenuhi syarat untuk aktivasi harus ditentukan sesuai dengan standar ini.


sentence1: kami makan lebih banyak daging dan minum buah anggur asam, dan kemudian kami bersiap untuk melanjutkan perjalanan.

sentence2: kami makan sedikit daging dan minum jus anggur pahit dan kami siap untuk pergi.


sentence1: menentukan kata kunci bantuan yang terkait dengan kontrol ini.

sentence2: menentukan bantuan kata kunci yang terkait dengan kontrol ini.


sentence1: Efek pengobatan 1,0 mg/kg/minggu

sentence2: efek pengobatan


sentence1: tapi aku tidak akan memakai pakaian duniawi.

sentence2: tapi aku tidak memakai pakaian duniawi.


sentence1: mengatakan dia memiliki anak-anak yang hebat, membesarkan mereka dengan benar, tahu bahwa karena mereka, dia meninggalkan dunia tempat yang lebih baik.

sentence2: dia bilang dia punya anak-anak yang hebat, dia membesarkan mereka dengan baik, dan dia tahu dia meninggalkan dunia yang lebih baik untuk mereka.


sentence1: saya bilang tidak l?

sentence2: aku bilang kamu tidak akan?


sentence1: sekali lagi dia menunjukkan pada dirinya sendiri perlunya seorang pengawas.

sentence2: dia kembali mengingatkan dirinya sendiri tentang perlunya seorang pengamat.


sentence1: 94 – mengenai penentuan sebenarnya dari bagian denda, lihat juga poin 96 et seq. di bawah.

sentence2: 94 - lihat juga poin 96 dst.


sentence1: Jika mereka memilih orang lain?

sentence2: dan jika mereka memilih ketua lain?


sentence1: bisakah Anda memanggilkan saya taksi?

sentence2: bisakah kamu menghentikanku taksi?


sentence1: tidak cocok, sampai saya menghitung jumlah spasi antara kata 17 huruf ditambah 3 spasi sama dengan 20.

sentence2: tujuh belas huruf ditambah tiga spasi.


sentence1: jumlah baris minimal untuk disimpan di atas dan di bawah kursor.

sentence2: jumlah minimum baris yang harus dipertahankan di atas dan di bawah nilai tukar.


sentence1: fitz, kita butuh bambino! Anda ingin dia, Anda pergi melalui saya!

sentence2: fitz, kita butuh bambino!


sentence1: punya tas sampel pada Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki sampel?


sentence1: Anda bisa berbicara dengan saya secara pribadi.

sentence2: Anda bisa mengatakan kepada saya.


sentence1: saya tidak bersenang-senang.

sentence2: ini tidak menyenangkan.


sentence1: akan mencobanya dengan cara itu.

sentence2: akan mencoba.


sentence1: kenapa tidak kita coba lagi, ranger.

sentence2: bagaimana menurutmu kita coba lagi, ranger?


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda sebentar jika saya bisa.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: kapal ini punya glider, kan?

sentence2: perahu ini minim, kan?


sentence1: Gejala ekstrapiramidal:

sentence2: gejala ekstrapiramidal (eps):


sentence1: saya membaca transkrip yang Anda temukan.

sentence2: saya membaca skrip yang Anda temukan.


sentence1: laki-laki... - aku suka laki-laki.

sentence2: saya suka anak laki-laki.


sentence1: saya berenang menyeberangi sungai aras dan saya tiba di uni soviet.

sentence2: saya berenang melintasi aras ke uni soviet.


sentence1: ya, itu kantor saya.

sentence2: tapi itu kantor saya.


sentence1: aku... aku baru saja memberitahumu.

sentence2: aku sudah memberitahumu.


sentence1: newt mendengar bunyi derit segel lilin dan denting sesuatu di atas meja.

sentence2: newt mendengar suara lilin yang dibubuhi merica, lalu sesuatu berbunyi klik di meja.


sentence1: tidak, tidak, itu tidak terjadi.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: jika ayah saya mau, saya akan berada di sini dengan 100 pelayan.

sentence2: jika itu ayahku, aku akan berada di sini dengan ratusan pelayan.


sentence1: tapi, bagaimana kau tahu itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: Anda tahu, hal-hal yang tidak masuk akal.

sentence2: hal-hal yang tidak masuk akal.


sentence1: psc akan memberikan eusr panduan strategis dan arahan politik dalam kerangka mandat.

sentence2: psc akan memberikan perwakilan UE khusus dengan kepemimpinan strategis dan politik dalam mandatnya.


sentence1: menemukan identifikasi yang ada untuk% 1apakah Anda ingin menggantinya?

sentence2: menemukan id yang ada untuk% 1. apakah Anda ingin menggantinya?


sentence1: saya sedang memikirkan apa yang dikatakan pengacara saya di pengadilan, tentang bagaimana bayi ini tidak diinginkan.

sentence2: Saya telah memikirkan apa yang dikatakan pengacara saya di pengadilan tentang anak yang tidak diinginkan.


sentence1: jika sesuai, jaringan ini berhak menggunakan 'label eib' dalam promosi mereka.

sentence2: jika sesuai, jaringan tersebut akan dapat menggunakan label ``eib '' saat mempromosikannya.


sentence1: saya melihat sekilas jembatan, tapi kami terlalu jauh untuk melihat banyak.

sentence2: saya melihat sekilas jalan setapak untuk sesaat, tetapi kami terlalu jauh untuk memperhatikan detail apa pun.


sentence1: tempatkan gelas kimia pada pengaduk magnet, pasang elektroda ph dan aduk rata.

sentence2: tempatkan gelas kimia pada pengaduk magnet, masukkan elektroda dan batang magnet dan aduk sedikit.


sentence1: Anda tidak akan pernah membuat tendangan ini.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa menendangnya.


sentence1: tunggu, saya akan memperluas itu.

sentence2: tunggu, saya akan menjelaskan.


sentence1: jaryakat a zem. sama seperti ancaman terbesar kita...

sentence2: begitu juga ancaman terbesar kita...


sentence1: Intinya adalah zodiak adalah kasus pembunuhan berantai yang belum terpecahkan yang paling terdokumentasi dengan baik di zaman modern.

sentence2: intinya adalah bahwa zodiak adalah kasus pembunuhan yang paling terdokumentasi dan belum terpecahkan di zaman modern.


sentence1: dia -- dia pada dasarnya adalah --

sentence2: dia ... dia pada dasarnya ...


sentence1: ayahmu... adalah salah satu dari orang-orang itu.

sentence2: ayahmu adalah salah satunya.


sentence1: ''Tentu saja saya bisa melakukannya,'' jawab mentor saya dengan kedipan percaya diri.

sentence2: ``Tentu saja saya bisa mengatasinya,'' jawab mentor saya, dan dia mengedipkan mata kepada saya.


sentence1: jauh lebih buruk ketika orang jahat berpura-pura baik.

sentence2: ketika penjahat berpura-pura baik, itu jauh lebih buruk.


sentence1: ``Kecuali orang yang membunuhnya, saya adalah orang terakhir yang melihat anstett hidup. ''

sentence2: ``selain si pembunuh, saya orang terakhir yang melihat anstett hidup-hidup. ''


sentence1: dia mencelupkan sendok ke dalamnya, menemukan bahwa itu adalah api dan es, menyerang langit-langit mulutnya dengan sensasi yang bertentangan.

sentence2: dia menggali sendok dan menemukan bahwa itu adalah api dan es, menyerangnya dengan rasa yang sama sekali berbeda di lidahnya.


sentence1: akhirnya, penyimpan harus membuktikan bahwa kerugian tidak dapat dihindari meskipun semua upaya yang wajar untuk sebaliknya.

sentence2: penyimpan juga harus menunjukkan bahwa kerugian itu tidak dapat dihindari, meskipun semua upaya telah diupayakan.


sentence1: nah, ini dia yang terbaru dari neil diamond yang keluar ke margot dari barry.

sentence2: dan inilah lagu hit neil diamond terbaru dari pendengar barry untuk margot kesayangannya.


sentence1: maka ada hal lain.

sentence2: ada sesuatu yang lain.


sentence1: daftar lengkap penerjemah di: https: //translations.launchpad.net/vineyard

sentence2: daftar lengkap penerjemah di: https: / / translations.launchpad.net / vineyard


sentence1: jelas Anda adalah anjing top di antara paket ini di sini. tapi pertanyaannya, siapa pelari tercepat?

sentence2: Anda jelas laki-laki alfa dalam kelompok ini, tetapi pertanyaannya adalah, siapa pelari tercepat?


sentence1: Halo. itu merupakan perjuangan, tetapi sekarang hari-hari kekhawatiran kami telah berakhir.

sentence2: itu adalah perjuangan, tapi sekarang hari-hari tanpa beban kami hilang.


sentence1: kita akan saling mencintai, dan kau akan memberiku anak laki-laki.

sentence2: kita akan saling mencintai dan kamu akan memberiku anak-anakku.


sentence1: lemari pakaian penggantimu ada di kapal, tapi...... kolonel tavington berpikir lebih baik mengamankan senjata dan amunisi kita dulu.

sentence2: lemari pakaian barumu ada di kapal, tapi kolonel tavington berpikir kita akan memuat senjata dan amunisi terlebih dahulu.


sentence1: dengar, aku lebih suka duduk dengan mereka, itu...

sentence2: saya lebih suka duduk dengan mereka jika...


sentence1: itu kelebihan beban.

sentence2: dia kelebihan beban.


sentence1: geng kecil kami kembali bersama lagi.

sentence2: geng tua itu kembali bersama.


sentence1: celana polisi ditemukan satu mil jauhnya.

sentence2: kami menemukan celana polisi sekitar satu mil dari sini.


sentence1: daerah harus bebas dalam memutuskan bagaimana mereka ingin mencapainya.

sentence2: daerah harus bebas untuk memutuskan bagaimana tujuannya untuk mencapai tujuan-tujuan tersebut.


sentence1: dia diposisikan di belakang kita.

sentence2: dia di posisi di belakang kita.


sentence1: jadi dimana letak kesalahannya?

sentence2: jadi di mana salahnya?


sentence1: ya, beri aku senter itu!

sentence2: berikan aku senter.


sentence1: jadi jika Anda mengambil kartu dan membukanya ...... dan Anda menyebutkan satu kartu dan saya menunjuknya dari kejauhan, oke?

sentence2: jadi Anda mengambil kartu dan melihatnya ...... Anda akan memiliki kartu dan saya akan menunjukkannya dari kejauhan.


sentence1: beri tahu saya ketika saya memukulnya.

sentence2: setidaknya beri tahu saya ketika saya dipukul.


sentence1: (g) pelat nomor kendaraan bermotor dan trailer.

sentence2: (g) plat nomor (plat nomor) kendaraan bermotor dan traktor.


sentence1: bos, kita harus pergi. ada satu tempat lagi

sentence2: bos, kita harus pergi, masih ada ruang.


sentence1: mengkonfirmasi apa yang ditemukan Adam di telepon. Wow. Baiklah.

sentence2: ini menegaskan apa yang Adam temukan dari panggilan-panggilan itu.


sentence1: dia menemukan bilik vidphone dan melakukan panggilan ke demesne eldritch di luna.

sentence2: dia menemukan bilik videophone dan memesan panggilan dengan eldridge berdasarkan luna.


sentence1: itu aneh... bahwa kita berdua harus melalui perpisahan pada saat yang sama.

sentence2: itu aneh ...... bahwa kita berdua harus mengalami perpisahan pada saat yang sama.


sentence1: dengan pengujian asinkron frekuensi dari dua komponen gaya harus antara kira-kira 1% dan maksimum 3% terpisah.

sentence2: pada pengujian asinkron, perbedaan antara dua komponen beban harus sekitar 1%, tidak lebih dari 3%.


sentence1: dengan tu, maskapai cekoslowakia mulai terbang ke timur tengah, dan bombay, india.

sentence2: penerbangan csa ke timur tengah, penerbangan mumbai india, telah dimulai dengan ``tck. ''


sentence1: dalam film ini Anda akan belajar bagaimana dunia kita benar-benar diatur.

sentence2: dalam film ini, Anda akan tahu siapa yang benar-benar menguasai dunia kita.


sentence1: pilihanmu - mati sekarang atau, di sisiku, bertarung dan hidup.

sentence2: kamu mati sekarang, atau kamu melawan kematian di sisiku.


sentence1: kita perlu melakukan analisis darah pada sampas, judi dan ross.

sentence2: kita butuh analisa darah di sampas, gambleho dan ross.


sentence1: itu mungkin memalukan, di depan jack.

sentence2: Saya kira itu canggung sebelum jack.


sentence1: pesan masuk. squab, risotto, scallop, tart.

sentence2: merpati, risotto, kerang dan kue.


sentence1: jaring charlotte di kepala Anda, di atas kepala Anda.

sentence2: di atas kepalaku.


sentence1: Dengar, aku menghargai perhatianmu, orang tua.

sentence2: saya menghargai perhatian Anda.


sentence1: lain kali, itu hatimu aku mematahkan tengkorakmu!

sentence2: lain kali, itu akan menjadi jam kerjamu, aku akan menghancurkan kepalamu!


sentence1: dia punya polisi, hakim, kursi dewan di sakunya.

sentence2: dia punya polisi, hakim dan dewan kota di sakunya.


sentence1: saya akan membuat semua impian Anda menjadi kenyataan.

sentence2: aku akan memberimu mimpimu.


sentence1: kami kehilangan pendorong port dan kedua stabilisator cadangan.

sentence2: kami kehilangan pendorong dan stabilisator bantu.


sentence1: butuh sesuatu yang membuatmu pergi?

sentence2: Anda perlu sesuatu untuk dilakukan?


sentence1: napasnya terhenti.

sentence2: dia berhenti bernapas.


sentence1: jadi kamu bisa terus menakuti semua orang dengan teori gilamu?

sentence2: jadi kamu bisa membuat semua orang ketakutan dengan ide gilamu?


sentence1: eh, ini komandan christopher draper... dari angkatan laut amerika serikat.

sentence2: ini adalah komandan christopher draper dari angkatan udara amerika serikat.


sentence1: maukah kamu memberitahuku apa yang kamu inginkan?

sentence2: dapatkah Anda setidaknya memberi tahu saya apa yang Anda inginkan?


sentence1: pada kenyataannya, saya harus berpikir seperti kebalikan dari saya, dan itu tidak jauh lebih berlawanan dari Anda.

sentence2: sebagai lawan saya, dan siapa yang lebih berlawanan dengan saya daripada Anda?


sentence1: tapi sekarang, aku membekukan waktu.

sentence2: tapi saat ini, aku hanya menghentikan waktu.


sentence1: kotak itu penuh dengan pisang dari amerika selatan.

sentence2: ada pisang di amerika selatan.


sentence1: jadi, sambil menunggu paca --

sentence2: selama kita menunggu paku --


sentence1: apakah ini cara teman bertindak?

sentence2: apakah teman-temanku bersikap seperti ini?


sentence1: mulai sekarang saya akan ingat bahwa Anda selalu mengatakan itu, pak. '

sentence2: mulai sekarang, saya akan ingat bahwa Anda selalu mengatakan itu. ``


sentence1: ``pembunuh masih buron. ''

sentence2: ``Pembunuhan mari telah meninggalkan jalanan. ''`` pembunuhnya masih di luar sana.''


sentence1: transaksi akan difokuskan pada bagian yang lebih pendek dari kurva imbal hasil, dan khususnya pada obligasi negara dengan jangka waktu antara satu dan tiga tahun.

sentence2: operasi moneter langsung akan fokus pada bagian yang lebih pendek dari kurva imbal hasil, dan khususnya pada obligasi negara dengan jatuh tempo dari satu tahun hingga tiga tahun.


sentence1: apa yang kamu lakukan.

sentence2: neraka yang Anda tahu.


sentence1: ternyata dia bisa mengubah penampilannya sendiri, tetapi harus membawa pedang yang tepat untuk bepergian.

sentence2: jelas bahwa dia dapat mengubah penampilannya sendiri, tetapi untuk melakukan perjalanan, dia harus membawa pedangnya secara langsung.


sentence1: dan jika Anda tidak bisa membuatnya bekerja saya akan mencari caine sebastian lain yang bisa.

sentence2: dan jika Anda tidak dapat menemukan caina sebastian lain yang melakukannya.


sentence1: ada dua alasan ...... untuk masuk ke patroli perbatasan.

sentence2: ada dua alasan mengapa Anda ditugaskan untuk patroli perbatasan.


sentence1: kalian berdua seharusnya berkumpul. itu pasti menyenangkan.

sentence2: kalian berdua harus bersama.


sentence1: jika produk mengandung bahan organik itu diklarifikasi.

sentence2: jika produk mengandung bahan organik, solusi diperoleh.


sentence1: Aku mengayun lembut, menggendongnya.

sentence2: Aku mengayunkannya dengan lembut, bertingkah seperti anak kecil.


sentence1: saya tidak akan mencemarkan nama baik keluarga saya.

sentence2: saya tidak akan menghilangkan kehormatan keluarga saya.


sentence1: objek tak dikenal masih mengorbit.

sentence2: objek tak dikenal yang tersisa di orbit!


sentence1: bam, aku di parit sialan.

sentence2: boom, dan aku di selokan sialan.


sentence1: dia sangat cepat. itu slide ya?

sentence2: itu slide ya?


sentence1: druss berbicara tentang michanek, pria yang mencintai dan menikahi rowena kembali di ventria.

sentence2: druss berbicara tentang michanek, seorang pria yang telah jatuh cinta dengan rowena di ventria dan menikahinya.


sentence1: segera semua pohon dan buaya akan berbicara kepada Anda.

sentence2: pohon-pohon akan segera berbicara dengan Anda, bukan?


sentence1: dia bisa bergaul dengan kita.

sentence2: dia bisa turun bersama kita.


sentence1: jadi kita akan bertemu setelah bekerja, kan?

sentence2: jadi sampai jumpa sepulang kerja, oke?


sentence1: 'lebih besar dari kepala a'tuin yang hebat, mungkin? '

sentence2: 'Mungkinkah itu lebih besar dari kepala a'tuin besar? '


sentence1: tidak ada obat yang terlibat.

sentence2: tanpa obat-obatan.


sentence1: di ruang terbatas para prajurit merasa sulit untuk menyerang, karena takut melukai rekan-rekan mereka.

sentence2: di daerah yang sempit, para prajurit merasa sulit untuk melepaskan diri tanpa melukai sesama pejuang mereka.


sentence1: versi baru dari jejak membutuhkan bips untuk beradaptasi dan ini adalah proses yang berkelanjutan.

sentence2: versi baru penelusuran memerlukan adaptasi pemeriksaan batas yang saat ini sedang berlangsung.


sentence1: aku ingin membuatmu tetap hidup.

sentence2: aku ingin kamu bertahan!


sentence1: dia sangat cepat dan sangat murah, dan kami berteman.

sentence2: dia sangat cepat dan sangat murah, dan kami seperti terikat.


sentence1: Brett mengecilkan volume.

sentence2: brett mematikan volume.


sentence1: aku takut padanya. dia pembohong yang mengerikan.

sentence2: dia pembohong yang buruk.


sentence1: itu terutama didedikasikan untuk jalur kecepatan tinggi rff.

sentence2: itu dirancang khusus untuk jalur kecepatan tinggi rff.


sentence1: jadi seperti ditarik ke belakang sedikit.

sentence2: jadi sepertinya agak merepotkan.


sentence1: bahkan jika objeknya berubah, itu tetap saja tipuan.

sentence2: bahkan jika subjeknya berubah, itu hanya tipuan.


sentence1: karena tidak ada orang lain yang pernah terlihat.

sentence2: tidak ada yang pernah melihat siapa pun.


sentence1: lebih dari satu anak perusahaan dapat menjadi bagian dari suatu entitas pajak ....

sentence2: satu entitas pajak dapat menjadi bagian dari entitas pajak.


sentence1: ``Tidak perlu terlihat begitu khawatir -- saya hanya ingin bicara di kantor saya,'' katanya kepada mereka.

sentence2: ''Anda tidak perlu terlihat begitu khawatir, saya hanya ingin Anda pergi ke kantor saya,'' katanya.


sentence1: kamu bercanda? dia bilang tidak, dan Anda membiarkan dia percaya dia pergi untuk sampel tanah?

sentence2: dia bilang tidak, dan kau biarkan dia percaya... bahwa kau datang untuk sampel?


sentence1: hasil penyaringan cv dan uji kompetensi akan dipublikasikan di akun epso kandidat.

sentence2: hasil evaluasi cv dan tes bakat akan dipublikasikan di akun kandidat yang ada di situs web epso.


sentence1: ``Kamu tidak perlu terlalu khawatir, woodrow,'' kata tas dengan nada ceramah yang sering digunakan kender.

sentence2: ``Kamu tidak perlu khawatir, woodrow,'' kata tas dengan nada mimbar yang sering digunakan kender.


sentence1: jadi apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: kemarahan juga menekan sistem kekebalan kedua pasangan hingga 24 jam setelah pertengkaran.

sentence2: kemarahan juga mengurangi kekebalan dari kedua pasangan selama hampir 24 jam setelah pertengkaran.


sentence1: kupikir kita punya... beberapa hal yang lebih penting untuk dikhawatirkan saat ini... daripada apa yang beth katakan.

sentence2: Saya pikir sekarang kita memiliki hal-hal yang lebih penting untuk ditangani daripada apa yang dikatakan beth.


sentence1: (3) oj l 52, 4.3.1993, hal. 18. arahan sebagaimana diubah dengan peraturan (ec) no 1882/2003.


sentence1: bahkan untuk pria tua yang berbahaya dan misterius yang jaket kulitnya kau kenakan?

sentence2: bahkan dengan pria tua yang berbahaya dan misterius, kau punya jaket kulit itu.


sentence1: Saya pikir saya bisa muncul malam ini, jika Anda bersikeras.

sentence2: Saya pikir saya bisa keluar hari ini jika Anda bersikeras.


sentence1: tidak perlu ada perintah seperti itu.

sentence2: tidak perlu ada perintah.


sentence1: jadi saya kira, baik ...

sentence2: baik, saya pikir, baik ...


sentence1: pandora ketakutan dan menutup kotak itu.

sentence2: pandora menutup kotak itu.


sentence1: dia bisa merasakan kekuatan dalam benda itu.

sentence2: dia merasakan kekuatan dalam benda itu.


sentence1: ``semuanya berhenti.

sentence2: ``Semuanya berhenti, Anda bisa turun. ''


sentence1: setelah beberapa saat berdebat, dia pergi ke kamar brett dan melihat ke dalam.

sentence2: setelah beberapa saat pikiran itu masuk ke kamar brett dan melihat ke dalamnya.


sentence1: saya ingin Anda cyrda, dipinjam.

sentence2: aku ingin meminjamkannya padamu, cyrna.


sentence1: uh huh. nah, apakah alice sering melakukan hal seperti itu?

sentence2: nah, apakah alice sering melakukan hal ini?


sentence1: baik ... saya kira saya akan pergi belajar juga.

sentence2: baik, saya kira saya juga akan pergi ke perguruan tinggi.


sentence1: ``cinta - pahit madu, liar, luar biasa - menghancurkan anggota tubuh saya ... ''

sentence2: ``cinta, madu pahit, liar, menghancurkan ... menghancurkan kakiku ... ''


sentence1: baik, ada beberapa orang, saya tidak tahu, orang arab, mungkin orang arab.

sentence2: ada dua orang, saya tidak tahu, arab, arab...


sentence1: ``lalu apa? ''maks menunggu.

sentence2: ``lalu apa? ''


sentence1: dengan panik dia mencoba mencari cara untuk melarikan diri.

sentence2: dia mati-matian mencoba mencari cara untuk keluar dari sana.


sentence1: dia mengeluh seseorang mengikutinya, memeriksa emailnya, penyadapan kawat, dan melanggar dan masuk.

sentence2: dia mengeluh seseorang mengikutinya, menerima emailnya, mendengarkan telepon dan membobol rumahnya.


sentence1: penyair yang dimaksud adalah abraham kouli...

sentence2: penyair yang kucari adalah abraham kouli.


sentence1: ``Simbolisme patung yang rusak ini cukup menyedihkan, mewakili kemunduran dari kebesaran masa lalu bangsa Anda.

sentence2: ``Simbolisme patung yang hancur cukup menyedihkan, karena itu mengungkapkan kejatuhan bangsa Anda dari ukuran terakhirnya.


sentence1: tidak ada yang mengharapkan Anda untuk mempelajari sesuatu yang tidak pernah diajarkan kepada Anda, jadi tidak ada alasan Anda juga harus mengharapkannya. ''

sentence2: tidak ada yang mengharapkan Anda untuk dapat melakukan sesuatu yang belum pernah Anda pelajari, dan Anda tidak dapat melakukannya sendiri. ``


sentence1: sebagai binatang emas muncul di depannya dia melompat ke atas itu, masih telanjang, dan menyambar panah dari salah satu penjaga.

sentence2: pada saat hewan emas muncul di depannya, Anda mencambuknya, masih telanjang, dan mengambil penjaga terdekat.


sentence1: tapi von lipwig yang lembab adalah pria yang berpenampilan.

sentence2: tapi von lipwig yang lembab adalah pria yang bisa membuat penampilan berbeda pada orang lain.


sentence1: melihat gnoll terganggu, drow melirik guenhwyvar dan mengangguk ke pertumbuhan tebal di sepanjang jalan di depan.

sentence2: drow memperhatikan gnoing sejenak, jadi dia melihat ke guenhwyvar dan mengangguk ke semak-semak tebal di jalan setapak.


sentence1: dia tidak mendengar tembakan dari senjata berat di atas.

sentence2: dia tidak bisa mendengar luka dari meriam berat di menara.


sentence1: itu adalah misi krebbs, apakah dia mengetahuinya atau tidak, untuk mengecewakan saya dengan filosofi itu.

sentence2: apakah krebbs mengetahuinya atau tidak, itu adalah misinya untuk menyingkirkan filosofi ini dari semua sihir di mataku.


sentence1: 'bridget, lihat, ibumu dan aku mengalami beberapa masalah.

sentence2: ``bridget, lihat, ibuku dan aku punya beberapa masalah.


sentence1: tidak, saya mencoba mencari cara untuk membuatnya kembali lebih jauh.

sentence2: tidak, saya hanya mencoba mencari cara untuk melakukan perjalanan lebih jauh.


sentence1: Anda juga dapat mengambil kue.

sentence2: Yah, setidaknya ambil kuenya.


sentence1: barang serupa dengan yang lain.

sentence2: itu sama dengan yang lain.


sentence1: Anda tidak akan pernah menerimanya, dan usaha Anda akan menjatuhkan orang lain di atasnya.

sentence2: Anda tidak akan pernah menerimanya dan usaha Anda hanya akan menghancurkan orang lain.


sentence1: begitu Anda mendengar sesuatu, Anda bergerak.

sentence2: segera setelah Anda mendengar sesuatu, Anda bergerak.


sentence1: apa menurutmu mereka semudah itu dibujuk?

sentence2: apakah Anda pikir mereka dapat dengan mudah diyakinkan?


sentence1: sekarang, tentang mobil saya.

sentence2: sekarang, mari kita kembali ke mobilku.


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda sesuatu yang Anda tahu apa?

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda apa!


sentence1: putusan koroner, tentu saja, tak terelakkan.

sentence2: kesimpulan dokter, tentu saja tak terelakkan.


sentence1: aku harus mengalihkan perhatiannya, pikir mckie.


sentence1: tidak dapat menemukan ruang sementara!

sentence2: saya tidak dapat menemukan tempat sementara!


sentence1: kamu tidak pernah belajar.

sentence2: ``Jangan coba dia. '' Anda tidak pernah belajar.


sentence1: lakukan seperti yang dikatakan dokter, ayolah.

sentence2: melakukan apa yang dokter katakan.


sentence1: bangun, kataku!

sentence2: aku beritahu padamu. bangun!


sentence1: airbody membawa sedikit lebih dari seratus ribu.

sentence2: kami mendapat sedikit lebih dari seratus ribu untuk pesawat.


sentence1: dan kamu terus mencintainya.

sentence2: dan kamu masih mencintainya.


sentence1: ``Dia bisa saja kembali ke kamarnya mengganti pakaiannya. ''

sentence2: ``Dia mungkin juga berada di kamarnya dan berganti pakaian. ''


sentence1: jer, aku bersamamu.

sentence2: jerry, aku sepertimu.


sentence1: sersan, maukah kamu duduk?

sentence2: sersan mann, duduk!


sentence1: ya, aku bisa merasakannya, baiklah.

sentence2: ya, aku merasakan dia.


sentence1: jadi apakah kita baik-baik saja sekarang, harry?

sentence2: apa tidak apa-apa, harry?


sentence1: hei, kau beruntung gadis kulit putih itu tidak mati.

sentence2: Anda beruntung dia tidak mati.


sentence1: dia harus pergi, karena dialah penembaknya.

sentence2: dia harus pergi karena dia sedang syuting.


sentence1: ok, yang terakhir untuk keberuntungan.

sentence2: oke, untuk terakhir kalinya.


sentence1: perubahan seperti itu tidak dapat terjadi kecuali para ilmuwan sendiri terlebih dahulu meluangkan waktu untuk mempertimbangkan konsekuensi dari perilaku mereka sendiri terhadap satu sama lain.

sentence2: perubahan seperti itu tidak dapat terjadi jika para ilmuwan sendiri tidak dapat menemukan waktu untuk mempertimbangkan konsekuensi dari tindakan mereka sendiri vis-à-vis rekan-rekan mereka.


sentence1: ``bukan penyihir terhebat di dunia,'' kata harry, terengah-engah.''

sentence2: ``Kamu bukan penyihir terhebat di dunia,'' kata harry, terengah-engah.


sentence1: Apa saya mengganggu anda?

sentence2: aku tidak mengganggumu?


sentence1: dia menunggu, kemarahan di rahangnya.

sentence2: dia menunggu, dan ada kemarahan di bibirnya yang beradu.


sentence1: pelajaran dari pengalaman serupa di masa lalu klasifikasi minyak berat menurut berat konstituen aromatik seharusnya tidak mempengaruhi perlakuan tarifnya.

sentence2: kesimpulan yang ditarik dari pengalaman serupa di masa lalu penugasan minyak berat menurut berat zat penyedap tidak boleh mempengaruhi perlakuan pabean mereka.


sentence1: untuk dapat mengatakan bahwa kami melakukan yang terbaik. itu memungkinkan kita untuk mati dengan damai.

sentence2: jadi kami bisa mengatakan kami bisa melakukan yang terbaik yang kami bisa, dan mereka bisa mati dengan tenang.


sentence1: tidak ada yang masuk atau keluar sarang sampai saat itu.

sentence2: tidak ada yang masuk atau keluar sampai saat itu.


sentence1: lalu lintas lancar di jalan raya pantai, dan lautan berkilauan seperti secarik kain berpayet perak dan emas.

sentence2: lalu lintas di jalan pesisir sepi, lautan berkilauan seperti selembar kain besar dengan manik-manik perak dan emas.


sentence1: dan sedang mengawasinya.

sentence2: dan dia mengawasinya.


sentence1: saya pikir itu benar-benar menyentuh.

sentence2: itu benar-benar menyentuh.


sentence1: saya punya banyak besi di api di sekitar sini.

sentence2: saya punya banyak kura-kura di dalam api.


sentence2: itu tidak mungkin, tuan kapitän, tekanan akan menghancurkan lambung kapal.


sentence1: itu milik mereka. itu pengalaman. itu asli.

sentence2: itu adalah mereka, itu empiris, itu otentik.


sentence1: Aku akan berusia 18 tahun dalam delapan bulan, demi Tuhan.

sentence2: ya Tuhan. saya akan berusia 18 tahun dalam delapan bulan.


sentence1: lila, aku mengkhawatirkanmu.

sentence2: lilo, aku mengkhawatirkanmu!


sentence1: 92/101/eec resital 3 7.

sentence2: 92 / 101 / resital eec 3 7.


sentence1: tidak ada senjata, bung. terlalu banyak anak.

sentence2: tidak ada senjata, bung.


sentence1: saya tahu saya melakukannya.

sentence2: saya tahu Anda melakukannya.


sentence1: wyatt sangat senang menghabiskan sore hari bersamamu

sentence2: Wyatt kesal karena harus menghabiskan sore bersamamu.


sentence1: saya tidak akan mengungkapkan bahwa saya masih hidup.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu siapa pun bahwa saya masih hidup.


sentence1: kami akan menaikinya, dan Anda membuangnya sejauh mungkin. ''

sentence2: kami mengusirnya, Anda membuangnya - sejauh yang Anda bisa. ``


sentence1: selanjutnya ketentuan-ketentuan dalam bagian 7.1 harus diterapkan pada area rute lainnya.

sentence2: selanjutnya, ketentuan pasal 7.1 berlaku untuk rute penerbangan lainnya.


sentence1: Anda tidak akan menyingkirkan saya dengan mudah, pedagang yang layak.

sentence2: Anda tidak menyingkirkan saya dengan mudah, pembeli yang terhormat.


sentence1: tidak ada yang melihat ke arah mana mereka pergi, atau mobil apa yang mereka kendarai.

sentence2: tidak ada yang melihat cara mereka pergi atau mobil yang mereka kendarai.


sentence1: mungkin jika dia berdoa, keinginan untuk melihat christminster dapat diteruskan.

sentence2: mungkin jika dia berdoa, keinginannya adalah melihat christminster sekilas.


sentence1: mcclane memimpin jalan ke kantornya yang didekorasi dengan penuh gaya.

sentence2: mcclane menuju kantornya yang bergaya.


sentence1: jadi Anda tidak tahu?

sentence2: jadi kamu tidak tahu?


sentence1: kembalikan cincin pertunanganmu. hanya karena ada benda di gigiku?

sentence2: hanya karena ada sesuatu di gigiku?


sentence1: bagaimana dengan kebenaran, kekuatan?

sentence2: bagaimana dengan kejujuran mereka, kekuatan?


sentence1: 1b h350 ghs08 dgr h350 h l minyak naftenat (petroleum), kompleks dewax berat;

sentence2: racun. 1 h350 h304 ghs08 dgr h350 h304 h p nafta (minyak bumi).


sentence1: membawanya melalui portal.

sentence2: bawa dia ke gerbang!


sentence1: masalah yang jauh lebih besar dari yang Anda jelaskan.

sentence2: jauh lebih besar dari yang Anda gambarkan kepada saya.


sentence1: saya mengunjungi ayahmu kemarin. musim panas hampir berakhir dan aku ingin bertemu dengannya sebelum aku kembali ke sekolah.

sentence2: saya pergi ke rumah ayahmu kemarin untuk menemuinya sebelum kembali ke sekolah.


sentence1: semua orang yang mendengar kebenaran mendengar suaraku.

sentence2: siapa pun yang mendengar kebenaran mendengar suara saya.


sentence1: Aku bisa melakukan jauh lebih banyak dengan jack daripada kamu atau dr kemp.

sentence2: saya lebih nyaman dengan jack daripada Anda atau dr. kemp.


sentence1: eod memiliki situasi di bawah kendali, atas.

sentence2: Eod memegang kendali, selesai.


sentence1: kami akan merayakan ulang tahun ke-16 kami.

sentence2: ini adalah ulang tahun ke-16 kami tahun ini.


sentence1: baiklah, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ayo ambil senternya.

sentence2: ayo, ambil senternya.


sentence1: Anda tahu lily marsden?

sentence2: Anda tahu seorang wanita bernama lily marsden?


sentence1: dia menghela napas perlahan.

sentence2: dia menghela napas perlahan.


sentence1: dia cantik, dan kalian berdua cantik bersama.

sentence2: dia cantik dan kalian terlihat serasi.


sentence1: saat ini wajahnya yang tegang berubah menjadi seringai.

sentence2: akhirnya, wajah tegang morrie menjadi rileks.


sentence1: 'kereta Anda menunggu, Pak. '

sentence2: 'kereta Anda menunggu, Pak. '


sentence1: 'apa kau haus, kalau begitu? '

sentence2: ``Jadi kamu haus? ''


sentence1: itu adalah akademi dokter keluarga amerika.

sentence2: ini adalah asosiasi dokter keluarga Amerika


sentence1: Ayo! kita harus pindah!

sentence2: ayolah, kita harus pergi dari sini!


sentence1: - tidak ada yang bisa kita lakukan, pak.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan, tn. mengapa?


sentence1: ``Saya tidak mengharapkan apa-apa.

sentence2: ``Saya tidak bermaksud apa-apa.


sentence1: sebagai alternatif, jika massa volumetrik dan kandungan sulfur diketahui (misalnya dengan analisis dasar), nilai kalor bersih (hi) dapat ditentukan dengan:

sentence2: jika volume dan kandungan sulfur (misalnya dari analisis dasar) diketahui, sebagai berikut:


sentence1: ya, itu benar-benar cantik di sana.

sentence2: ya, itu cukup bagus.


sentence1: itu juga berarti bahwa Anda tidak akan pernah bisa menjadi peri gigi.

sentence2: yang juga berarti bahwa Anda tidak akan pernah menjadi peri gigi dalam hidup Anda.


sentence1: dia membuka pintu dan menembak ke dalam.

sentence2: dia membuka pintu dan melemparkan dirinya ke dalam.


sentence1: trik tertua di buku ini... buatlah sepertinya kau punya rencana yang jauh lebih baik daripada orang yang mencampakkanmu.

sentence2: trik buku teks tertua ...... adalah bahwa Anda memiliki rencana yang lebih baik daripada orang yang mencampakkan Anda.


sentence1: di situlah kita mulai, bukan?

sentence2: itulah yang kita mulai, kan?


sentence1: segmen kode awal tidak valid untuk% 1.

sentence2: kata sandi tidak valid untuk% 1.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hampir satu abad, saya merasakan harapan. ''

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hampir satu abad, saya merasakan harapan. ``


sentence1: saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: Saya sudah mencoba untuk mendapatkan tekanannya kembali, tapi tidak ada detak jantung janin.

sentence2: Saya mencoba menekannya, tetapi tidak ada respons jantung pada janin.


sentence1: atas dasar itu, pengadilan dengan ini : 1.

sentence2: atas dasar itu, pengadilan dengan ini memutuskan:


sentence1: dia mendorong kursinya ke belakang.

sentence2: dia mendorong kursi dan berdiri.


sentence1: Saya suka apa yang Anda lakukan di luar sana malam ini.

sentence2: Saya menyukai apa yang Anda lakukan di sana hari ini.


sentence1: tentukan dimodifikasi atau dibuat

sentence2: tentukan tanggal untuk perubahan atau pembuatan


sentence1: dia melakukan lebih baik.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: beginilah cara kerjanya, Anda tinggal di daerah Anda, saya tinggal di daerah saya.

sentence2: begitulah cara kerjanya mulai sekarang, kamu tetap di sisimu dan aku di sisiku.


sentence1: ada serangkaian setoran besar yang masuk ke rekening gironya.

sentence2: beberapa deposit besar muncul di akunnya.


sentence1: hanya saja dia dulu yang bertanggung jawab.

sentence2: hanya dia yang bertanggung jawab.


sentence1: tidak ada yang berkeringat, kita tidak perlu melakukannya.

sentence2: jika tidak ada yang mengacau, kita tidak perlu melakukannya.


sentence1: ada kopi. - ada yang bagus?

sentence2: inilah kopinya.


sentence1: Yesus dapat meninggikan. tapi kokain adalah raja.

sentence2: yesus dipuji, tapi kokain adalah raja.


sentence1: kenapa kau mengajakku keluar hari ini?

sentence2: mengapa kamu ingin berbicara denganku hari ini?


sentence1: komisaris lingkungan stavros dimas mengatakan: ``uni eropa hari ini telah mengambil langkah tegas dalam mengatasi penyebab utama masalah lingkungan dan kesehatan.

sentence2: ``Uni Eropa kini telah mengambil langkah tegas untuk mengatasi penyebab signifikan masalah lingkungan dan kesehatan.


sentence1: bukan salahnya aku membunuh seorang pria.

sentence2: dia tidak bisa menyalahkanku karena membunuhnya.


sentence1: ``Jika kami bertiga masih baru, itu mungkin benar; tetapi saya memiliki pengalaman tiga puluh delapan tahun sebelumnya.

sentence2: ``Jika kami bertiga masih baru, itu mungkin benar, tetapi saya memiliki pengalaman selama tiga puluh delapan tahun.


sentence1: bisakah kau izinkan aku masuk sebentar?

sentence2: bolehkah aku masuk sebentar?


sentence1: dengan kata lain, data kontrol ini, seperti citra wajah, digunakan untuk memeriksa orang yang melintasi perbatasan.

sentence2: dengan kata lain, fitur kontrol ini seperti ekspresi wajah digunakan dalam memeriksa orang saat melintasi perbatasan.