sentence1: mulay achmed mohammed el-raisuli penguasa rif yang agung, sultan untuk kaum berber.

sentence2: mulai achmed mohammed el-raisuli veliký, penguasa rífu, berber sultan:


sentence1: dan kamu bukan salah satu teman mikey bosch, kan?

sentence2: kamu bukan salah satu teman mickey bosha, kan?


sentence1: kenapa aku merasa kita dimanfaatkan?

sentence2: mengapa saya merasa seperti seseorang menggunakan saya?


sentence1: lonceng tersembunyi berbunyi.

sentence2: bel rahasia berbunyi.


sentence1: para baron utara dengan gembira mengepungnya lagi dan lagi saat dia menyerang dengan membabi buta ke depan, dan mereka terus-menerus menghancurkan cadangannya.

sentence2: saat raja menerjang membabi buta ke depan, utara baron menembaknya lagi dan lagi, terhuyung-huyung dari semua sisi dan terus-menerus menghancurkan kemajuannya.


sentence1: pergi bercinta sendiri.

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: saya tahu kita.

sentence2: saya tahu dia melakukannya.


sentence1: ``obat dan orang-orangnya akan melintasi pegunungan dan masuk ke pedalaman farkasia,'' lanjut kurcaci itu.

sentence2: 'obat dan orang-orangnya akan melakukan perjalanan melintasi pegunungan ke parkasia,' sambung si kurcaci.


sentence1: Ironisnya, kita semua harus menempuh perjalanan melalui hades sebelum kita bisa mencapai surga kita.

sentence2: sungguh ironis bahwa kita semua harus melakukan perjalanan dengan hahn untuk mencapai surga kita.


sentence1: deposan harus dibayar kembali tanpa perlu meminta skema jaminan deposito.

sentence2: deposan akan menerima gaji mereka tanpa harus mengajukan permohonan asuransi simpanan.


sentence1: Aku hanya ingin tahu seberapa buruk cerita itu sebelum kau mencampakkanku.

sentence2: Aku hanya ingin tahu seberapa buruknya sebelum kamu mencampakkanku.


sentence1: omong kosong ini lucu, man. ``Kebahagiaan adalah dicintai apa adanya. ''

sentence2: seru banget nih sobat: ``kebahagiaan adalah ketika seseorang dicintai apa adanya. ''


sentence1: ``jika kamu tidak datang

sentence2: ``Saya tidak berpikir jika Anda tidak datang,''


sentence1: || q prosedur dipercepat (pasal 7 (3)) q permintaan wawancara (pasal 9 (3))

sentence2: | | q manajemen zrychled (pasal 7 (3))


sentence1: itu tidak mengganggumu?

sentence2: mungkin itu tidak membuatmu kesal?


sentence1: maka Anda telah memilih orang yang tepat.

sentence2: Anda telah memilih orang yang tepat, Pak.


sentence1: baik. tekan tombol di belakang.

sentence2: menempatkan saklar di belakang.


sentence1: apakah upaya seperti itu pernah dicapai sebelumnya?

sentence2: sebelumnya telah mencapai hal seperti ini?


sentence1: minta mereka memeriksa ulang semua paspor.

sentence2: biarkan mereka memeriksa semua paspor.


sentence1: apa tidak saya sembunyikan saja di celana saya?

sentence2: bagaimana jika saya memasukkannya ke dalam celana saya?


sentence1: pendirian benzínová erpací.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: pada jam 10, saya mematikan lampu. saya tidak bisa tidur.

sentence2: saya ternyata kesepuluh kalinya, tapi saya tidak bisa tidur sama sekali.


sentence1: daripada seluruh kerajaan bersatu.

sentence2: daripada di sini di Inggris.


sentence1: tetapi untuk mengutuk mereka secara tertulis - itu tidak bisa dimaafkan

sentence2: tetapi melakukannya secara tertulis - itu tidak bisa dimaafkan


sentence1: tidak ada jalan kembali dari ini.

sentence2: tidak ada kembali.


sentence1: birkhoff, saya pikir Anda mengatakan Anda memiliki keamanan mereka.

sentence2: birkhoff, saya pikir Anda diretas ke keamanan mereka.


sentence1: saya tetap waspada selama beberapa menit lebih lama, menjelajahi sekitarnya.

sentence2: selama beberapa menit, masih waspada, saya memindai area tersebut.


sentence1: mereka mungkin... jika ada rekaman lain.

sentence2: tapi mungkin saja... jika ada satu rekaman lagi.


sentence1: Saya berjanji akan memiliki lebih banyak untuk Anda bersihkan, segera.

sentence2: Aku bersumpah aku akan mendapatkan sesuatu untuk pantatku secepat mungkin.


sentence1: Anda dan saya pernah berteman, dan banyak yang telah berubah.

sentence2: kami adalah teman dan telah banyak berubah sejak saat itu.


sentence1: sebagian besar aslinya hilang, tetapi kami memiliki cerita detektif yang sedang berlangsung.

sentence2: sebagian besar yang asli hilang, tetapi ada pembunuh yang sedang berjalan.


sentence1: saya pikir kami memiliki sumber listrik yang tidak pernah terputus.

sentence2: saya pikir ada sumber listrik yang tidak terputus.


sentence1: sebelum jack, hidupku adalah pertanyaan yang tak terjawab.

sentence2: sebelum saya bertemu jack, hidup saya hanya masalah tanpa jawaban.


sentence1: ada wabah serius demam berbintik gunung berbatu di delapan puluh tujuh. ”

sentence2: penyakit serius demam gunung berbatu terjadi di 7-eleven. ``


sentence1: Saudi pasti telah membuatnya entah bagaimana, memutuskan untuk membawanya keluar.

sentence2: orang arab pasti sudah mengetahuinya dan memutuskan untuk menyingkirkannya.


sentence1: saya bahkan tidak jelas- maksud saya, saya tidak benar-benar mengerti apa yang saya coba pesan.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang saya coba pesan.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir bahwa saya akan berada di sini jika saya akan menyelamatkan Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan berada di sini jika saya ingin mencampakkan Anda?


sentence1: Anda dipersilakan di tempat kami kapan saja.

sentence2: kami akan menyambut Anda di mana saja.


sentence1: itu akan mengambil sedikit lebih dari uang untuk belajar bagaimana memasak.

sentence2: uang tidak bisa mengajarimu cara memasak.


sentence1: tapi saya melihatnya di flash-forward saya. Saya...

sentence2: tapi aku melihatnya dalam penglihatanku.


sentence1: itu akan menjadi bagus dan keren.

sentence2: itu akan menjadi bagus dan dingin.


sentence1: dan saya menempatkannya sebagai minus karena saya suka mengingat itu adalah pengeluaran.

sentence2: dan saya menulisnya dengan makna, karena saya ingin mengingat itu adalah beban.


sentence1: bisa saja pergi.

sentence2: itu bisa berakhir dengan cara apa pun.


sentence1: fakta bahwa dia berhutang tidak berarti apa-apa.

sentence2: fakta bahwa dia berhutang tidak penting.


sentence1: kami mendapat satu sekolah lagi. kita pergi keluar, kita akan minum beberapa brewski, kita akan membicarakan ini.

sentence2: hanya ada sekolah ini yang tersisa, lalu kita akan keluar, kita akan minum-minum dan kita akan bicara.


sentence1: 'tujuh puluh lima dolar adalah kriminal,' kata imp, saat mereka berjalan dengan susah payah di sepanjang jalan malam.

sentence2: 'tujuh puluh lima dolar, itu pemerasan!' kata imp, saat mereka menyeret jalan mereka melalui jalan-jalan malam.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tapi momma berbisik pada dirinya sendiri lagi.

sentence2: tapi ibu mulai berbisik lagi.


sentence1: Yah, aku berkencan dengan polisi lokal ini ketika aku tinggal dengan sopan.

sentence2: saya berkencan dengan polisi ketika saya hidup dalam kesopanan.


sentence1: saya menumpahkan jus anggur.

sentence2: saya menumpahkan jus saya.


sentence1: dan karena itu tidak mengganggu gaya gravitasi yang menyatukan bintang dan planet.

sentence2: tetapi secara tidak sengaja meledakkan bom nova, dan dengan demikian menghancurkan gaya gravitasi yang menyatukan bintang-bintang dan planet-planet, tidak.


sentence1: tolong, pak, saya hebat dengan kanker.

sentence2: tolong, pak, saya sakit kanker.


sentence1: Hai! Hai! tidak bisakah kamu mendengar?

sentence2: hei, tidakkah kamu mendengar?


sentence1: gianelli mengulurkan tangannya dengan putus asa.

sentence2: gianelli mengangkat tangannya dengan marah.


sentence1: saya tidak tahu, norman.

sentence2: saya tidak tahu, norman.


sentence1: limabelas. - sejak aku seusiamu.

sentence2: sejak aku seusiamu.


sentence1: sekarang saya tahu arti dari gerakan membingungkan peverell: palu memukul landasan.

sentence2: sekarang saya tahu arti dari gerakan membingungkan peorell: palu mencambuk ke landasan.


sentence1: pembalasan dari luar kubur? '

sentence2: balas dendam untuk kuburan? ``


sentence1: MS. buluh menangani segala macam perselisihan, beberapa bahkan lebih besar dari Anda.

sentence2: MS. reed memunculkan segala macam kontroversi, beberapa di antaranya bahkan lebih serius dari Anda.


sentence1: serbitar berlari masuk, mengiris urat di belakang lutut.

sentence2: serbitar berlari dan memotong tendon lututnya.


sentence1: saya memanfaatkan uang Anda dengan baik.

sentence2: saya menangani uang Anda dengan baik.


sentence1: Anda tahu, di tempat itu dia tinggal di tulsa.

sentence2: di mana dia tinggal di tulsa.


sentence1: sebagai jawaban atas proposalmu...

sentence2: untuk menjawab tawaranmu...


sentence1: tapi Anda tahu bagaimana saya tahu monyet-monyet ini adalah amatir peringkat sialan?

sentence2: tapi tahukah Anda mengapa monyet-monyet itu benar-benar amatir?


sentence1: saya datang benar-benar karena ....

sentence2: saya datang karena...


sentence1: Entahlah, aku pasti membayangkannya.

sentence2: saya tidak tahu. saya harus membayangkan.


sentence1: ``hilta pendiri kambing, aku malu padamu, bertingkah seperti sapi.

sentence2: ``hilto lapgoat, aku mencarimu.


sentence1: saya berkencan dengan al. kamu pacaran sama siapa sekarang?

sentence2: saya berkencan dengan alem. dengan siapa?


sentence1: ya, sedikit goyah, tapi, eh, aku akan hidup.

sentence2: ya, sedikit goyah, tapi aku akan bertahan.


sentence1: dia benar-benar lulus dari ridgefield high bersama kami.

sentence2: dia bahkan pergi ke ridgefield high bersama kami.


sentence1: target sekitar 500 yard jauhnya.

sentence2: targetnya sekitar 450 meter jauhnya.


sentence1: saya selalu ingin menghadapi individu.

sentence2: Saya selalu ingin berurusan dengan jedinak.


sentence1: jahe mengatupkan giginya, lalu menarik napas dengan tajam dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: jahe mengertakkan gigi, menarik napas, dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: tidak, karena mereka semua pergi.

sentence2: tidak, karena semua orang sudah pergi.


sentence1: menyiangi kebun tampaknya sia-sia, karena rumput liar tumbuh kembali dalam semalam.

sentence2: corak taman tampak sama sekali tidak berguna, karena dia telah menumbuhkan lebih banyak rumput liar di malam hari.


sentence1: penari mengayun ke kanan, lalu ke kiri, mengamuk arah begitu cepat sehingga dagda mor tidak bisa membawa api untuk dipikul.

sentence2: penari itu menoleh ke kanan, lalu ke kiri, ritsleting, dan mengubah arah begitu cepat sehingga dagda mor tidak bisa memfokuskannya.


sentence1: ``Saya baru menyadari hari ini, ketika kami membawa perahu layar melintasi es, bahwa dia mencintaimu.

sentence2: ``Saya baru menyadari hari ini ketika kami menarik perahu es bahwa dia jatuh cinta dengan Anda.


sentence1: saya pergi selama tiga hari dan karyawan berkelahi seperti anak sekolah di tempat parkir.

sentence2: saya akan pergi selama tiga hari, dan staf saya memukul tempat parkir seperti anak sekolah.


sentence1: jadi, bank mengatakan cek Anda akan membutuhkan waktu lima hari untuk dicairkan.

sentence2: jadi, di bank, mereka mengatakan akan memakan waktu 5 hari untuk membayar cek.


sentence1: jujur, sayap timur. don, ambil barat. saya akan naik tangga.

sentence2: baiklah, frank, ambil arah timur, don barat, dan aku akan mengurus tangganya.


sentence1: langsung dari tembok ratapan.

sentence2: langsung dari wall street.


sentence1: dan menurutmu dia tidak bisa?

sentence2: dan menurutmu tidak?


sentence1: pengamatan tentang dunia?

sentence2: melihat dunia sekitar?


sentence1: terbuka lebar ini aku datang!

sentence2: terbuka lebar, aku datang!


sentence1: sial, apa yang harus aku lakukan?

sentence2: lalu apa yang harus saya lakukan?


sentence1: mainkan sekarang, silakan.

sentence2: mainkan untukku, tolong.


sentence1: apa yang kamu lakukan, pengemudi?

sentence2: apa, driver?


sentence1: aturan nomor 19 untuk selamat dari zombieland:

sentence2: aturan ke-19 untuk bertahan hidup di zombieland:


sentence1: kamu bisa malu kamu bisa malu

sentence2: kamu bisa malu. kamu bisa malu.


sentence1: perjalanan inilah yang dilakukan tubuh mendiang marquis de carabas, melakukan perjalanan dari barat ke timur, menuju matahari terbit dan saluran pembuangan limbah.

sentence2: tubuh mendiang marquise de carabase menyusuri jalan itu, dari barat ke timur, menuju matahari terbit, dan ke petugas kebersihan.


sentence1: saya tidak tahu... bagaimana saya bisa bertahan.

sentence2: jika bukan karena orang-orang ini... aku tidak tahu bagaimana aku akan... bertahan.


sentence1: jika campuran atmosfer tidak benar, kami akan membunuhnya segera setelah kami memecahkan setelan itu.

sentence2: kalau suasananya kurang pas, langsung mati begitu kita buka.


sentence1: Saya pikir dia memiliki bakat menjadi raja yang hebat.

sentence2: Saya pikir dia memenuhi syarat untuk menjadi raja yang hebat.


sentence1: mereka hampir tidak menyadari ketika louis pergi untuk kembali ke jarum sendirian.

sentence2: ketika louis kembali ke jarum, mereka bahkan tidak menyadarinya.


sentence1: bagaimana saya bisa diharapkan untuk membelinya jika Anda tidak menuliskannya?!

sentence2: bagaimana saya bisa membelinya ketika Anda tidak menulisnya?!


sentence1: dan saya bisa menambahkan, saya menghormati Anda, itu sebabnya saya datang kepada Anda.

sentence2: dan saya ingin menambahkan bahwa saya menghormati Anda.


sentence1: satu-satunya cara adalah dicegat oleh penjaga yang ditempatkan di ruang keamanan.

sentence2: satu-satunya cara adalah memperebutkan penjaga yang ada di ruang keamanan.


sentence1: mengubah proposal komisi sesuai dengan pasal 250 (2) perjanjian ec

sentence2: untuk komisi komisi berdasarkan pasal 250 (2) ec


sentence1: wajahmu -- aku melihat ibumu di dalamnya.

sentence2: wajahmu, aku melihat nenek moyangmu.


sentence1: kewarganegaraan serikat harus tambahan dan tidak menggantikan kewarganegaraan nasional ''.

sentence2: kewarganegaraan serikat akan melengkapi kewarganegaraan negara anggota, tidak akan menggantikan mereka. ``


sentence1: jika saya ingat dengan benar, dia mengatakan itu adalah salah satu layanan terbaik dari semua sejarah dapur neraka.

sentence2: dia bilang itu salah satu layanan terbaik dalam sejarah dapur neraka.


sentence1: saya pikir Anda akan pensiun.

sentence2: saya pikir Anda sudah pensiun pada usia Anda.


sentence1: Meskipun tingkat pekerjaan utama yang tinggi untuk sebagian besar kelompok, gambaran di bidang pekerjaan lebih beragam.

sentence2: terlepas dari tingginya tingkat pengangguran di sebagian besar kelompok, citra pekerjaan lebih beragam.


sentence1: jadi jika korek api kecil mengkatalisis hal-hal seperti ini...... apa yang akan dilakukan satu ton napalm?

sentence2: jadi jika korek api kecil bisa melakukan ini, apa yang dilakukan satu ton napalm?


sentence1: ``bahwa logam harus digabungkan dan ditempa sedemikian rupa agar paduan mendapatkan kekuatan yang diperlukan. ''

sentence2: ``logam harus digabungkan dan dihangatkan sehingga paduan mengambil kekencangan yang diperlukan. ''


sentence1: saya bercanda tentang menjadi pengacara, dan saya bercanda tentang mike.

sentence2: Saya dulu berpikir saya akan menjadi pengacara, dan saya hanya berbicara dengan mike juga.


sentence1: tentu saja, seekor urs hampir tidak memiliki kesamaan dengan centaurus, selain memiliki empat kaki dan dua tangan.

sentence2: Namun, urs tidak ada hubungannya dengan centaurus, kecuali bahwa ia memiliki empat kaki dan dua tangan.


sentence1: sepertinya dia mencoba mengatakan, kamu tidak akan menemukannya tepat waktu.

sentence2: sepertinya dia mencoba memberi tahu saya bahwa kami tidak dapat menemukannya tepat waktu.


sentence1: semakin banyak rekan-rekannya bergabung dalam perlombaan panik untuk hidup.

sentence2: dalam kepanikan berlari untuk hidup, semakin banyak tikus bergabung dengannya.


sentence1: Sekarang, jangan heran jika mami bertanya tentang anak-anak. dia mendapat visi dari 17 cucu menari di sekitar kakinya.

sentence2: sekarang, jangan heran jika dia akan bertanya kepada kakeknya. tujuh belas cucu. dia punya visi.


sentence1: uang dulu, atau aku pergi.

sentence2: uang dulu, atau aku pergi.


sentence1: sebagai aturan utama, penghargaan harus dibuat untuk tender, atau kombinasi tender, yang membutuhkan jumlah kompensasi terendah.

sentence2: penawaran atau kombinasi penawaran, yang disyaratkan oleh jumlah minimum kompensasi, pada prinsipnya harus dipilih.


sentence1: ? apakah kamu keberatan jika aku mengambil ini?

sentence2: bisakah saya mengambil ini?


sentence1: Aku akan mengurusnya, biarkan saja.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: apa maksudmu, kamu tidak bisa?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: usia hanyalah keadaan pikiran.

sentence2: usia, itu pada dasarnya adalah keadaan pikiran.


sentence1: tidak apa-apa jika kami kembali dan mengunjungi Anda liburan musim panas berikutnya?

sentence2: apakah cukup jika kami mengunjungi Anda liburan berikutnya?


sentence1: apakah kamu yakin melissa pergi --?

sentence2: kamu yakin melissa pergi...


sentence1: segera setelah perang terkutuk ini berakhir...

sentence2: setelah perang sialan ini berakhir...


sentence1: dia memegang lenganku.

sentence2: dia meraih tanganku.


sentence1: jenkins membiarkannya memeluknya sebentar.

sentence2: jenkins mengizinkannya untuk memeluknya.


sentence1: tidak, ini masalah kota.

sentence2: tidak, ini perkotaan.


sentence1: file preferensi tidak dapat disimpan

sentence2: file konfigurasi tidak dapat disimpan


sentence1: pendaftaran gagal dengan kode kesalahan% s. silakan coba lagi nanti.


sentence1: selamat datang di gattaca, brengsek!

sentence2: Anda tahu di gattaca, bajingan!


sentence1: kemudian, tubuh hyang-sook sedikit bergetar.

sentence2: baik, maka tubuhnya ... semacam, terguncang.


sentence1: tapi kabar baiknya adalah, aku keluar dari penjara.

sentence2: tapi hal positifnya adalah aku keluar dari penjara.


sentence1: 'Aku akan kembali pada musim gugur. '

sentence2: ``Saya akan kembali pada musim gugur. ''


sentence1: seden membungkuk lebih dekat.

sentence2: seden membungkuk lebih dekat.


sentence1: biru! hanya membiru jadi saya pergi ke dokter.

sentence2: biru.


sentence1: Anda tidak pernah bisa mempercayai aleister.

sentence2: Anda tidak bisa percaya padanya.


sentence1: di sini dia melakukan pekerjaan administrasi, dan membencinya.

sentence2: di sini dia berurusan dengan administrasi, dan dia membencinya.


sentence1: jika ibu bartowski bekerja untuk orang baik, mengapa menghilang?

sentence2: jika ibu bartowski ada di pihak kita, mengapa dia menghilang?


sentence1: apa yang saya masuki?

sentence2: apa yang akan saya lakukan?


sentence1: saya suka root sejak pertama kali saya melihatnya.

sentence2: dumbo menyukaiku... begitu aku melihatnya untuk pertama kali.


sentence1: ada dua kesalahan. keduanya milikku.

sentence2: kami membuat dua kesalahan.


sentence1: itu termasuk listrik terbarukan yang digunakan untuk mengisi sistem penyimpanan, tetapi tidak termasuk listrik yang dihasilkan sebagai hasil dari sistem penyimpanan;

sentence2: ini termasuk energi terbarukan yang digunakan untuk melengkapi sistem baterai, tetapi bukan energi listrik yang dihasilkan dengan menggunakan sistem baterai ini;


sentence1: kita bisa melakukan panggilan cady, tetapi mengingat apa yang dia alami

sentence2: dia mungkin mencoba menelepon cady, tetapi mengingat apa yang dia alami,


sentence1: baik, hei, jika itu cukup baik untuk johnny --

sentence2: jika itu baik untuk johnny --


sentence1: dan sekarang kita hidup dalam kemewahan, keamanan, dan harmoni.

sentence2: dan sekarang kita hidup secara berlebihan, aman dan konsisten.


sentence1: ini catatan saya tentang atanik.

sentence2: inilah komentar saya tentang atanic.


sentence1: karena Anda tidak akan melihat pelayan Anda yang tinggal di rumah... kecuali jika Anda benar-benar menginginkannya.

sentence2: sepertinya Anda tidak akan melihat teman serumah Anda kecuali Anda benar-benar ingin melihatnya.


sentence1: saya akan mengatakan saya benar-benar tersanjung, tapi ... saya pikir tadi malam adalah pertunjukan terakhir saya.

sentence2: Saya akan mengatakan saya benar-benar tersanjung, tapi ... saya pikir tadi malam adalah pertunjukan terakhir saya.


sentence1: `` memberi makan kuda-kuda, maukah Anda, woodrow? Dia menginstruksikan, berjalan melewati mereka ke belakang gerobak.

sentence2: ``Beri makan kuda, woodrow,'' katanya sambil menunjuk ke bagian belakang kereta.


sentence1: Nah, teman-teman, untuk tujuan keamanan... sebagian besar dari Anda mendengar ini untuk pertama kalinya, jadi perhatikan.

sentence2: Baiklah guys, untuk alasan keamanan, sebagian besar dari Anda akan mendengarnya untuk pertama kalinya, jadi beri saya perhatian Anda.


sentence1: wannabe - britain's got talent 2009 - semifinal...

sentence2: dengan got talent 2009 - semifinal...


sentence1: pembicaraan ini terhenti.

sentence2: pembicaraan ini telah menemui jalan buntu.


sentence1: saya mengikutinya, saya yakin ''

sentence2: Saya menontonnya, saya yakin.


sentence1: fl saya tidak berkencan dengan john truett ...... yang saya miliki ...... saya akan senang untuk pergi dengan saudara saya.

sentence2: jika saya tidak pergi dengan john truett, dan saya pergi, saya akan senang untuk pergi dengan saudara saya.


sentence1: Anda ingin dukungan saya?

sentence2: Anda ingin suara saya?


sentence1: kami hanya dapat berasumsi bahwa berarti Anda akan menekan setiap keuntungan yang kami berikan kepada Anda.

sentence2: sekarang kami hanya dapat berasumsi bahwa ini berarti Anda menuntut keuntungan apa pun yang kami berikan kepada Anda.


sentence1: dan orang-orang di lingkungan itu melakukan yang terbaik untuk pulih.

sentence2: itu adalah hari yang buruk, dan orang-orang di lingkungan itu melakukan segala yang mereka bisa untuk pulih.


sentence1: pembaca kami tidak tertarik pada sensasionalisme, gosip ...... spekulasi yang tidak didukung! fakta! angka!

sentence2: pembaca kami tidak peduli dengan sensibilitas, gosip ...... spekulasi yang tidak berdasar!


sentence1: apa-apaan, itu adalah bangunan tiup.

sentence2: baik, apa, itu aula tiup.


sentence1: baik, maka, itu seharusnya tidak menjadi masalah.

sentence2: baik, itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: tetapi ketika bank menerima tunjangan kesejahteraan, tidak ada persyaratan yang dikenakan pada mereka.

sentence2: tetapi ketika dana talangan sosial diberikan kepada bank, tidak ada persyaratan yang dikenakan pada mereka.


sentence1: ketika kita bertemu lagi, aku akan mengubur ini di matamu

sentence2: ketika kita bertemu lagi, aku akan mengubahnya menjadi matamu.


sentence1: Saya pikir polisi sejati akan, um, setidaknya memiliki perasaan bahwa dia berada di hadapan orang yang dia buru, kan?

sentence2: saya akan mengatakan polisi yang sebenarnya akan, um...... setidaknya curiga dia di hadapan orang yang dia kejar, kan?


sentence1: di situlah kita benar-benar hidup: di periode terakhir pendulum.

sentence2: di sana kita benar-benar hidup: pada tahap terakhir pendulum.


sentence1: atau gilbert gilbert; dia sepertinya selalu tahu apa yang terjadi. '

sentence2: atau bertha bertík, dia sepertinya selalu tahu segalanya tentang apa yang terjadi.


sentence1: ini berarti bahwa 24 arahan yang ada akan dipertahankan dengan amandemen tambahan bila diperlukan.

sentence2: tanpa perubahan kebijakan, ini berarti bahwa 24 arahan akan berlaku di samping perubahan tambahan apa pun.


sentence1: ``malaikat yang berapi-api jatuh ...`` ... guntur yang dalam meraung di sekitar pantai mereka ...

sentence2: ``kejatuhan malaikat yang berapi-api ...'' guntur bergemuruh di sepanjang pantai mereka ...


sentence1: sialan, kimberley, apa kau masih melakukan absen itu?

sentence2: sialan, kimberley, apa kau masih membuat pernyataan itu?


sentence1: itu tidak bisa terjadi lagi, kau dengar aku?

sentence2: itu tidak bisa terjadi. Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: meninggalkan pendaratan raja.

sentence2: meninggalkan pendaratan ratu.


sentence1: kelapa ini tidak akan mengganggu diri mereka sendiri.

sentence2: kelapa ini tidak meleleh sendiri.


sentence1: saat-saat terakhir kita di bumi dan hanya ini yang ingin kau katakan padaku?

sentence2: hanya itu yang ingin kau katakan padaku di menit terakhir hidup kita?


sentence1: jadi jika itu membuatku menjadi orang jahat... biarlah.

sentence2: jadi jika saya buruk tentang hal itu ... maka saya buruk.


sentence1: saya ingin menjadi saya dan margo.

sentence2: yang pertama ini, saya ingin saya dan margo.


sentence1: jadi apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah aku lakukan padanya?


sentence1: Yah, saya belum memiliki semua intel saya, tapi saya pikir sue mungkin memeras axl.

sentence2: Yah, saya belum tahu semua detailnya, tapi saya pikir axl pemerasan sue.


sentence1: keduanya jelas merupakan tamu hotel, dan aku tidak bisa membayangkan mereka check-out selarut ini.

sentence2: keduanya jelas tamu hotel, dan aku tidak bisa membayangkan mereka akan pergi hari itu.


sentence1: mengapa Anda perlu menghancurkan perusahaan ini?

sentence2: mengapa Anda harus menghancurkan perusahaan ini?


sentence1: Anda tahu, maksud saya, saya tahu saya menjadi keledai.

sentence2: aku tahu aku sedang brengsek.


sentence1: mengantar gadis terbaikmu keluar kota.

sentence2: dia mengejar gadismu ke luar kota.


sentence1: apakah kamu tinggal untuk ini?

sentence2: Akankah kamu tinggal?


sentence1: jangan pernah mempermalukan saya di depan kelas saya.

sentence2: jangan pernah menghinaku di kelas.


sentence1: aku tahu. itu hanya akan menjadi natal yang indah.

sentence2: itu akan menjadi natal yang hebat.


sentence1: Anda tahu apa masalahnya?

sentence2: boleh tau masalahnya dimana?


sentence1: dia pergi dengan sydney di perguruan tinggi.

sentence2: dia sedang mabuk berat dengan sydney.


sentence1: dia menyukai program itu.

sentence2: dia menyukai pertunjukan.


sentence1: Anda dan saya harus tetap bersama, karena segala sesuatunya seperti apa adanya.

sentence2: Anda dan saya harus tetap bersama ketika semuanya terjadi.


sentence1: ... mereka tidak pernah mengizinkannya melihat siang hari ...... mengira dia adalah perusak manusia

sentence2: mereka tidak pernah menunjukkan padanya siang hari, mereka mengajarinya bahwa dia adalah orang yang menghancurkan.


sentence1: tetapi, polisi, mungkin mabuk, melaporkan bahwa situasi penyanderaan telah teratasi dengan sendirinya.

sentence2: kami belum memiliki konfirmasi resmi, tentu saja, tetapi polisi, mungkin mabuk, melaporkan bahwa situasi penyanderaan telah beres dengan sendirinya.


sentence1: dan sekarang, saya meneleponnya lagi - - kali ini, tinggalkan pesan yang tepat, oke?

sentence2: sekarang saya akan menelepon lagi...... dan kali ini pesannya benar, oke?


sentence1: saya sedang mengetik surat wasiat führer.

sentence2: saya sedang menulis wasiat führer.


sentence1: perubahan legislatif diperkenalkan hanya jika benar-benar diperlukan untuk memastikan implementasi penuh dari perjanjian yang disahkan oleh dewan Eropa.

sentence2: amandemen legislatif telah dibatasi pada tingkat yang diperlukan untuk implementasi persetujuan yang disetujui oleh dewan eropa.


sentence1: 071 372 35 71 – lukisan, grafik dan fotografi

sentence2: + 48 71 372 35 71 - lukisan, graphene, foto.


sentence1: mengetahui betapa mudahnya orang seperti ini dibunuh, freddie ketakutan.

sentence2: dia ketakutan karena dia sadar betapa mudahnya orang seperti ini membunuh.


sentence1: apakah ada alasan mengapa Anda meragukannya?

sentence2: apakah Anda punya alasan untuk ragu?


sentence1: ada banyak gadis di luar sana, dan kamu harus dipusingkan dengan stacy?

sentence2: apakah ada begitu banyak gadis dan Anda harus melakukan stacy?


sentence1: hanya melakukan pekerjaannya, itu saja.

sentence2: mereka hanya melakukan pekerjaan mereka, itu saja.


sentence1: baik, Anda tidak bisa tinggal di sini. itu bertentangan dengan aturan.

sentence2: tidak pak. itu melanggar peraturan untuk tinggal di sini.


sentence1: tidak, saya bilang ... kami baik-baik saja.

sentence2: seperti yang saya katakan, kami baik-baik saja.


sentence1: sekarang, perhatikan ini!

sentence2: sekarang lihat!


sentence1: jika Anda tahu betapa menyesalnya saya, saya berhenti setelah sekolah menengah! dan ayahmu bahkan tidak pernah selesai!

sentence2: Anda tahu betapa menyesalnya saya tidak memiliki sekolah menengah dan gelar ayah saya?


sentence1: negara-negara bersatu lahir dari abu konflik ini.

sentence2: ``organisasi PBB didasarkan pada abu konflik ini.


sentence1: saya menyambut Anda, adik kecil ...... untuk berbagi perkemahan kami untuk malam ini.

sentence2: saya menyambut Anda, saudara ... untuk berbagi kamp kami dengan kami.


sentence1: karena dia tidak membawa beban komando atas yang mengerikan dan mematikan itu, dia mungkin berpikir lebih jernih daripada Anda.

sentence2: dan karena dia tidak menanggung beban komando tinggi yang mengerikan dan melumpuhkan, dia harus berpikir lebih jernih daripada yang seharusnya.


sentence1: hati-hati harus dilakukan pada pasien dengan riwayat pankreatitis.

sentence2: hati-hati harus dilakukan pada pasien yang pernah mengalami pankreatitis di masa lalu.


sentence1: apakah Anda tahu ada motif mr. salle mungkin harus membunuh mr. kimball?

sentence2: tahu mengapa mr. sale akan membunuh mr. kimball?


sentence1: saya dilempari jerami ketika saya masih di SMP.

sentence2: ketika saya di sekolah dasar, saya melempar jerami.


sentence1: di suatu tempat cukup jauh di depan, barkovitch mengatakan sesuatu dan mengikutinya dengan tawa yang tidak menyenangkan.

sentence2: di suatu tempat jauh di depan ada sesuatu yang barkovitch bicarakan, dan dia dikawal oleh ledakan singkat dari tawanya yang tidak menyenangkan.


sentence1: ya, kurasa aku hanya harus menjatuhkannya.

sentence2: ya, kurasa aku harus melepaskannya.


sentence1: lihat, bung, aku tidak punya pilihan.

sentence2: lihat, man, aku tidak bisa memilih.


sentence1: becca, itu tidak setengah gila kedengarannya.

sentence2: becca, itu bahkan tidak seburuk kedengarannya.


sentence1: kita tidak bisa dilihat sebagai pendeta atau gereja yang menganiaya.

sentence2: kita tidak bisa mengejar imam atau gereja.


sentence1: baik, terima kasih, pak, tapi saya harus mengakui bahwa, eh, ini tidak sepenuhnya kunjungan sosial.

sentence2: terima kasih pak, tapi ini bukan panggilan sosial.


sentence1: di mana itu dimaksudkan untuk.

sentence2: di mana awalnya seharusnya.


sentence1: Saya akan mendukung gerakan Anda untuk menghapus rekornya.

sentence2: saya akan menyetujui proposal Anda untuk menghapus daftarnya.


sentence1: aku punya lebih banyak cerita.

sentence2: saya punya cerita lain.


sentence1: saya sudah. itu cukup menakutkan.

sentence2: itu cukup menakutkan.


sentence1: Anda akan merasa lebih baik.

sentence2: itu akan lebih baik.


sentence1: gary berbicara -- dengan siapa dia membicarakannya?

sentence2: gary berbicara tentang...


sentence1: hubungi saya di saluran kantor saya, 555-7583.

sentence2: hubungi kantor saya.


sentence1: kita mendekati perimeter.

sentence2: kita semakin dekat ke tepi.


sentence1: ada saltines seluruh tempat tidur.

sentence2: ada kerupuk garam di seluruh tempat tidur.


sentence1: nyalanya menenangkan untuk dilihat.

sentence2: itu bagus untuk menonton api.


sentence1: tidak pernah yakin sampai pekerjaan selesai.

sentence2: Aku tidak akan pernah yakin sampai semuanya berakhir.


sentence1: tidak, Anda tidak.

sentence2: `` tidak, Anda tidak. ''


sentence1: ``jadilah anak anjing yang baik. ''

sentence2: `` menjadi baik. ''


sentence1: kehormatan, dan kehormatan, dan banyak lagi—" matanya mencari elena.

sentence2: kehormatan, dan banyak lagi... ``matanya menemukan Elena.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan padanya untuk membuatnya melakukan itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda buat dia lakukan.


sentence1: saya mendengar semua perubahan tentang bagaimana Anda membunuh mereka jenkins bersaudara. dengan satu peluru, bukan?

sentence2: kudengar kau memberitahuku bagaimana kau membunuh semua jenkins bersaudara.


sentence1: kami dapat menangani ini jika itu terlalu berat untuk Anda.

sentence2: kita bisa melakukannya sendiri, collette, jika itu terlalu berlebihan untukmu.


sentence1: gundan: selalu ada budak dari awal waktu.

sentence2: sejak awal waktu, mereka selalu menjadi budak.


sentence1: tapi dimana aku melihatnya?

sentence2: dimana aku melihatnya?


sentence1: jadi saya kira buku itu dimaksudkan untuk ditulis di sini.

sentence2: buku itu juga harus ditulis di sini.


sentence1: ya. sebenarnya, mereka ditahan.

sentence2: mereka bahkan ditahan.


sentence1: saya mendengar Anda headline. itu lucu.

sentence2: oh, itu lucu.


sentence1: penhaligon, dasar lemak babi yang sombong! segi lima!

sentence2: penhaligon, dasar bajingan sombong!


sentence1: dengar, maukah kau menyuruhnya menghubungiku?

sentence2: maukah kau memberitahunya untuk menghubungiku?


sentence1: eh, tidak ada kuda poni. itu dua orang.

sentence2: eh, tapi tidak ada kuda poni, hanya dua orang.


sentence1: kata terakhir dalam sumpah setia.

sentence2: kata terakhir dalam janji subtax.


sentence1: Anda dapat memberitahu saya hanya ketakutan ...... bahwa ayah saya akan datang dalam beberapa detik.

sentence2: Anda dapat mengatakan saya takut ...... bahwa ayah saya harus datang.


sentence1: Saya belum pernah menikah dan juga tidak pergi.

sentence2: saya belum menikah.


sentence1: itu membawa kembali masa kecilnya di Sisilia enam puluh tahun yang lalu, membawanya kembali tanpa teror, kesedihan kematian ayahnya sendiri.

sentence2: dia memberinya penghinaan di Sisilia enam puluh tahun yang lalu, dihargai olehnya tanpa kecupan, tidak ada kesedihan atas kematian ayahnya.


sentence1: aku ingin kamu terlihat seperti baru bangun tidur.

sentence2: sekarang Anda bertindak seperti Anda baru saja bangun.


sentence1: truk ada di gudang belakang.

sentence2: truknya ada di halaman belakang.


sentence1: susu hangat...... mungkin?

sentence2: sedikit susu hangat.


sentence1: selanjutnya dia mereset komputer yang menggerakkan kecepatan tram.

sentence2: kemudian dia mengatur komputer yang mengontrol kecepatan trem.


sentence1: kita akan mendapatkan kacamata sekarang.

sentence2: ayo ambil kacamatanya.


sentence1: baik, akankah dia atau tidak?

sentence2: jadi, apakah dia akan melakukannya atau tidak?


sentence1: apakah natalie tinggal di sini?

sentence2: apakah natalie tinggal di sini?


sentence1: kita harus membayar jalan hidup kita sendiri.

sentence2: kita harus membayar untuk hidup kita.


sentence1: rick: jadi, saya melihat sistem keuangan di tengah.

sentence2: saya melihat sistem keuangan di tengah.


sentence1: tidak pernah turun salju sebanyak tahun ini

sentence2: itu tidak pernah makan sebanyak tahun ini.


sentence1: saya terlambat ke sekolah, saya tidak punya waktu untuk sarapan.

sentence2: saya terlambat ke sekolah.


sentence1: mereka berharap menemukan sesuatu.

sentence2: mereka mencoba menemukan sesuatu.


sentence1: kapal uap kami berangkat dalam sepuluh menit!

sentence2: liner pergi dalam 10 menit.


sentence1: dia bernyanyi, Anda tahu. - Apa?

sentence2: dia bernyanyi, kau tahu?


sentence1: kita harus punya nama, bukan?

sentence2: kita harus punya nama, kan?


sentence1: nama ronno, dan ini adalah anak laki-laki, tusukan dan tusukan.

sentence2: saya ronno, dan ini adalah tusukan dan tusukan.


sentence1: ... jika orang tuanya adalah seorang pencuri.

sentence2: ketika ayah adalah seorang pencuri.


sentence1: nazora bb - pogon orahovica (fasilitas orahovica, lokasi:

sentence2: juraj


sentence1: saya tidak benar-benar mengerti apa yang dia katakan sampai suatu sore ...... ketika saya berada di atas pohon sycamore.

sentence2: saya tidak benar-benar mengerti apa yang dia katakan kepada saya sampai suatu sore ketika saya berada di piring.


sentence1: rose... beberapa hari terakhir, kamu... kamu sepertinya tidak peduli...... apa yang terjadi padaku di persidangan.

sentence2: rose, beberapa hari terakhir, sepertinya kamu tidak peduli apa yang terjadi padaku di pengadilan.


sentence1: mm. jangan ulangi ini karena aku akan menyangkalnya, tapi aku berharap kita adalah gajah sehingga kita bisa mempertahankannya.

sentence2: jangan ulangi, karena aku akan menyangkalnya, tapi aku berharap kita adalah gajah dan memeliharanya.


sentence1: apakah kamu ingin terus menari?

sentence2: kamu ingin menari?


sentence1: beri tahu saya apa yang Anda inginkan, dan saya akan bekerja dengan Anda.

sentence2: Anda mengatakan apa yang Anda inginkan, dan saya akan bekerja sama.


sentence1: saya melewatkan tenggat waktu, menjadi malas, lambat, sangat lambat,

sentence2: saya melewatkan tenggat waktu, saya malas, saya terlalu lambat.


sentence1: 'Anda telah menempatkan kereta di depan kuda, cantik.

sentence2: ``Anda meletakkan mobil di depan kuda, cantik.


sentence1: memerintahkan komisi komunitas eropa untuk menanggung biayanya sendiri dan membayar biaya mr da silva;

sentence2: memerintahkan komisi komunitas eropa untuk menanggung biayanya.


sentence1: warna adalah cara mata kita melihat seberapa energik gelombang cahaya.

sentence2: warna adalah cara mata kita melihat potensi energi gelombang cahaya.


sentence1: jika polisi membutuhkan seseorang untuk berbohong, mungkin orang itu tidak melakukan apa-apa -- seperti saya.

sentence2: jika polisi membutuhkan seseorang untuk berbohong, mungkin pria itu tidak melakukan apa-apa.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012945/13 kepada komisi ashley fox (ecr) (14 november 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012945 / 13 untuk komisi ashley fox (ecr)


sentence1: di piknik perusahaan, aku mengalahkannya dalam perlombaan tiga kaki... meskipun kami berdua kalah dari sesuatu yang dibuat oleh lem dan phil di lab.

sentence2: meskipun, kami berdua kalah melawan sesuatu yang lem dan phil dibuat di lab.


sentence1: Anda pasti berpikir saya buruk karena berkelahi dengan victoria.

sentence2: Anda harus berpikir saya buruk ketika saya berdebat dengan victoria.


sentence1: saya ingin mengambil kesempatan ini... untuk berterima kasih kepada telepon dan telegraf bersatu... untuk hadiah natal mereka yang indah:

sentence2: saya ingin berterima kasih kepada telepon dan telegraf bersatu untuk hadiah natal.


sentence1: ambil senjata mereka saat mereka masuk, lalu lepaskan _semua_ peralatan mereka.

sentence2: ketika mereka masuk, ambil senjata mereka, lalu ambil semua peralatan mereka.


sentence1: ketika saya melihat johnny damon ...... apa yang saya lihat adalah ...... pemahaman yang tidak sempurna dari mana lari berasal.

sentence2: ketika saya melihat damon, saya melihat... pemahaman yang buruk tentang dari mana asalnya.


sentence1: aula terbentang tanpa jendela dan suram, hanya diterangi oleh beberapa bola lampu yang redup.

sentence2: kamar yang suram dan tak berjendela itu berjuang sampai ketinggian, hanya diterangi oleh beberapa lampu bundar yang teredam.


sentence1: Aku melihat orang yang sama bermain terompet malam itu di klub kecil ini jauh dari French Quarter.

sentence2: saya melihat terompet yang sama tempo hari di sebuah klub kecil di belakang lingkungan Prancis.


sentence1: jika ini juga gagal, akses ke file ditolak (hanya dalam pemindaian waktu nyata).

sentence2: jika tindakan ini tidak berhasil, mereka akan ditolak aksesnya ke file (hanya pencarian waktu nyata).


sentence1: sinbad bisa mengalahkan mereka di sana dengan bahan bakar ekstra tangki drop, tetapi kevin menolak untuk mengubur lebih dari satu gee.

sentence2: sinbad akan mampu berlari lebih cepat dari mereka dengan tangki ekstra, tapi kevin tidak ingin mengubur untuk menunjukkan lebih dari satu g.


sentence1: Anda tahu, dia memberi saya sepotong kecil yang bagus dari apa pun yang dia buat. ya?

sentence2: Anda tahu, dia memberi saya sedikit dari apa yang dia dapatkan.


sentence1: philips dengan sangat hati-hati menekankan bahwa meskipun tabung sinar-x digunakan, gambar yang dihasilkan benar-benar merupakan rekonstruksi matematis setelah komputer menganalisis informasinya.

sentence2: philips menunjukkan beberapa kali bahwa, meskipun tabung sinar-x telah digunakan, gambar yang dihasilkan sebenarnya adalah rekonstruksi matematis dari informasi yang dianalisis komputer.


sentence1: kami tidak dapat mengandalkan bukti tidak langsung untuk membawa kasus ini.

sentence2: kita tidak bisa berharap untuk menangani kasus ini dengan bukti tidak langsung.


sentence1: apakah kita akan keluar malam ini?

sentence2: kenapa kita tidak keluar malam ini?


sentence1: saya melakukannya karena cinta.

sentence2: Aku melakukannya karena cinta yang murni.


sentence1: Anda sedang menonton depan.

sentence2: Anda menonton di depan.


sentence1: Aku terus bertanya-tanya tentang malam itu.

sentence2: Aku masih memikirkan malam itu.


sentence1: dan itulah cerita kecil saya yang tragis.

sentence2: itulah hidup saya yang tragis.


sentence1: ``Sesuatu yang lain di dekat bantalan itu, sekrup berkecepatan tinggi... pasti ada sesuatu yang baru di sana, Pak, sebut saja nol-delapan-tiga. ''

sentence2: 'jauh dari sana, ada juga sesuatu yang lain, baut berkecepatan tinggi... pasti sesuatu yang baru, Pak, lokasi nol-delapan-tiga. '


sentence1: pilih folder impor default

sentence2: pilih folder impor standar


sentence1: seberapa baik Anda tahu ray elliott?

sentence2: seberapa baik Anda tahu mr. elliot?


sentence1: kamu libur hari ini?

sentence2: apakah kamu bebas hari ini?


sentence1: itu untuk keberuntungan.

sentence2: jadi, johnny, untuk keberuntungan.


sentence1: oke, maka lakukan saja apa yang Anda bisa.

sentence2: jadi lakukan apa yang Anda bisa.


sentence1: hanya apa sih yang Anda inginkan, sih?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: itu tidak seperti saya untuk menjadi begitu cemburu.

sentence2: tidak seperti ini cemburu.


sentence1: sampai saya mencapai mayoritas saya, bupati adalah pemimpin politik tibet.

sentence2: sampai saya mencapai masa jabatan penuh, bupati adalah pemimpin politik tibet.


sentence1: kok pintunya kebuka?

sentence2: kenapa mereka terbuka?


sentence1: itulah yang ditanyakan para penggemarnya setelah kemunculan sang superstar di tv tadi malam.

sentence2: tanyanya kepada para penggemar setelah penampilannya sebelumnya di televisi.


sentence1: dan aku tidak akan kembali!

sentence2: dan saya tidak ingin kembali ke sana!


sentence1: angin telah menghapusnya, tidak diragukan lagi, tetapi masih menakutkan; dia mungkin jatuh dari langit.

sentence2: angin telah membersihkan angin, tetapi tampaknya misterius; seolah-olah dia telah jatuh langsung dari langit.


sentence1: saya hanya mencoba untuk memastikan bahwa mereka...

sentence2: aku hanya ingin memastikan...


sentence1: itu enak, ya. - itu sangat bagus, ya.

sentence2: itu lezat.


sentence1: mengapa saya memiliki satu?

sentence2: mengapa saya ingin?


sentence1: dengan tangan bebas Anda, gunakan pegangan ibu jari untuk menahan perangkat injeksi pada posisinya, dan tekan plunger sejauh mungkin.

sentence2: dengan ibu jari tangan yang bebas, pegang spuit pada posisinya dan tekan batang pendorong.


sentence1: bacaan pertama saya sejak kepala saya dibor...... dan saya menemukan mantra yang akan membawa cordy kecil kami kembali kepada kami.

sentence2: mantra pertamaku sejak aku dilempar ke kepalaku, dan dengan mantra itu, aku bisa membawa cordy kita kembali ke tengah-tengah kita.


sentence1: pertengkaran akan pecah di dalam diri pria itu, dan jika itu tidak membunuhnya secara instan, sianida akan berlaku dalam waktu kurang dari satu detik.

sentence2: anak panah itu masuk ke dalam tubuh, dan ketika tidak membunuhnya, ia akan melakukannya dalam waktu kurang dari satu detik sianida.


sentence1: kami tidak pernah lagi memiliki kekhawatiran uang tetapi dekade depresi bukanlah saat yang baik untuk menjadi kaya.

sentence2: kami belum pernah mengalami masalah uang sebelumnya, tetapi dekade krisis ekonomi bukanlah waktu yang menyenangkan untuk menjadi kaya.


sentence1: tanda merah terus ke kiri di sepanjang jalan kecil, namun kami pergi ke kanan dengan tanda hijau di sepanjang jalan lebar ke vlcí důl (lembah serigala).

sentence2: merah terus ke kiri jalan, kita sedikit ke kanan, sepanjang jalan lebar masuk wolfpack bersama hijau.


sentence1: dia melangkah ke pod telepon umum di halaman di depan gedung federal dan memutar nomornya.

sentence2: dia mendekati kelompok apotek telepon di halaman depan gedung federal dan memutar nomornya.


sentence1: oh, saya akan membeli bra empuk saat dia tidak ada.

sentence2: oh, saya akan membeli bra push-up ketika dia pergi.


sentence1: dia lebih suka berada di barisan paling depan bersama skuadron nakal lainnya.

sentence2: dia lebih suka menghabiskan waktu di ralroost dengan sisa skuadron nakal.


sentence1: apa yang kalian berdua lakukan disana?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: membuatnya berhenti. mereka akan mendengar kita.

sentence2: mereka akan mendengar kita.


sentence1: dan berbicara dengan saya. ”

sentence2: dan berbicara dengan saya. ``


sentence1: aku tidak memilihmu sebagai pemburu.

sentence2: saya tidak menganggap Anda seorang pemburu.


sentence1: ``Anda mengalami semacam masalah, mayor? ''

sentence2: ``ada masalah, mayor? ''


sentence1: dan dia tidak bergerak.

sentence2: dan dia tidak bergerak.


sentence1: 69 727 usd tanpa PPN

sentence2: 22 719 usd tanpa PPN


sentence1: pil: ayolah, kami tahu Anda ada di sana!

sentence2: ayolah, kami tahu kau ada di sana.


sentence1: apakah Anda benar-benar memihak schmidt dalam hal ini?

sentence2: apakah kamu benar-benar di sisinya?


sentence1: kita merasa sangat baik tentang diri kita sendiri.

sentence2: kami memiliki perasaan yang sangat baik.


sentence1: landy akan menemukan berhenti.

sentence2: landy akan menemukan...


sentence1: menara. - bidat ini di tanah asal kita.

sentence2: bidat di tanah kelahiran kita.


sentence1: kemudian beberapa dari kami meminjam peralatan teknik dan meletakkan batu besar di orbit baru.

sentence2: kemudian kami meminjam bagel dan mengirim sepotong batu ke orbit baru.


sentence1: ini menjelaskan keberhasilan mereka melawan kita, kawan marshal.

sentence2: ``Itu menjelaskan keberhasilan mereka, kawan marshal.


sentence1: aku punya apa-apa.

sentence2: saya harus mengambil kotoran.


sentence1: mana rignya? - Anda baik-baik saja?

sentence2: mana rig pengeboran?


sentence1: saya bisa tahu kapan ada orang yang berbohong, dan Anda, Nak, berbohong.

sentence2: saya tahu ketika seseorang berbohong, dan Anda berbohong kepada saya.


sentence1: ya. protokol pasca-operasi standar dengan daftar periksa yang saya kembangkan untuk akuntabilitas.

sentence2: protokol operasi standar dengan daftar periksa yang sebenarnya.


sentence1: Tuan-tuan muda cenderung menganggap acara kerajaan agak membosankan.

sentence2: para pria muda menganggap hal-hal kerajaan membosankan.


sentence1: stifler, tolong, siapa voltaire?

sentence2: stifler, siapa itu?


sentence1: di suatu tempat, suatu saat, leela menungguku.

sentence2: di suatu tempat dan ada leela menungguku di beberapa titik.


sentence1: dia dipindahkan melintasi perbatasan ke fasilitas federal.

sentence2: target sedang diangkut di sepanjang perbatasan meksiko ke fasilitas federal.


sentence1: perbuatannya membuatnya berbunga, dan dia hidup selaras dengan makhluk bumi dan roh.

sentence2: dari tindakannya bunga mekar, dia hidup selaras dengan makhluk negara dan roh.


sentence1: Aku tahu kita tidak seharusnya terlibat. tapi jika mereka lolos, kita akan kembali ke titik awal.

sentence2: Aku tahu kita tidak seharusnya ikut campur, tapi jika mereka pergi, kita akan kembali ke awal.


sentence1: melihat dan memodifikasi kebijakan keamanan kerangka kerja .net, kebijakan perakitan, dan konfigurasi jarak jauh.

sentence2: ikhtisar dan penyesuaian .net framework, membangun prinsip kebijakan, dan konfigurasi jarak jauh


sentence1: itu tidak akan mudah.

sentence2: itu tidak sesederhana itu.


sentence1: saya tidak pernah percaya pada pernikahan gay.

sentence2: Saya tidak pernah percaya pada pernikahan sesama jenis.


sentence1: hei, apakah ada orang lain yang mendengar akan ada acara reuni dua puluh kotak korek api? jadi?

sentence2: hei, apakah ada yang mendengar akan ada reuni dengan kotak korek api?


sentence1: dia sedang dalam masa pemulihan di desa dekat sini.

sentence2: dia pulih di desa tetangga.


sentence1: nah, itu menangkap.

sentence2: tidak, itu tertangkap.


sentence1: jika Anda bisa masuk, mendapatkan waktu sendiri dengan maziq, kita mungkin bisa melakukan ini.

sentence2: jika Anda bisa masuk, dapatkan sedikit waktu hanya dengan maziq, jadi mungkin berlalu.


sentence1: di bagian atas ada empat kategori: fisik—mental—kesempatan—seni, dan di sisi kiri ada empat kategori lagi: telanjang—alat—mesin—hewan.

sentence2: ada empat kategori:


sentence1: saya berharap dia tidak mengambil ke dalam kepalanya untuk menyanyi tahun ini.

sentence2: Saya hanya berharap dia tidak bermimpi menyanyikannya tahun ini.


sentence1: dia diperingatkan jika markus harus dibunuh, semua orang dalam garis darahnya akan mengikutinya ke kuburan

sentence2: dia tahu bahwa jika marcus mati dia akan membawa mereka semua ke kuburnya.


sentence1: 'tapi kamu tidak mengambil darahku, harry.

sentence2: ``tapi kamu tidak memakan darahku, harry.


sentence1: bulan untuk hidup kecuali dia mendapat yang baru.

sentence2: dia punya waktu berbulan-bulan jika dia tidak mendapatkan yang baru.


sentence1: apakah max mengirimimu undangan?

sentence2: max mengundangmu?


sentence1: dia meninggalkan negara itu, tanpa dokumen, menemani seorang buronan, dan mengangkut sandera yang terikat.

sentence2: dia meninggalkan negara itu - tanpa dokumen, ditemani oleh polisi buronan, dan membawa tawanan.


sentence1: di puncak karirnya senilai 2,3 miliar dolar, memperkenalkan lou ``pelanggar ''

sentence2: di puncak karir saya di $2,3 miliar, saya membangun Anda lou'raider '


sentence1: saya harap Anda tidak merusaknya.

sentence2: saya harap Anda tidak mengacaukannya.


sentence1: ya. Anda harus menjadi pemecah masalah jam tangan terbaik di seluruh dunia.

sentence2: Anda pasti pembuat jam terbaik di dunia.


sentence1: john: apa yang kita pikirkan, secara kolektif sebagai sebuah bangsa?


sentence1: saya mengunjungi kengerian ini di kerajaan saya.

sentence2: saya menjerumuskan kerajaan saya ke dalam kengerian.


sentence1: masalah itu diselesaikan.

sentence2: itu diselesaikan.


sentence1: jadi di dewan suku terakhir ada banyak pembicaraan tentang pemain yang kembali tidak disambut.

sentence2: ada banyak pembicaraan dan pengembalian yang tidak diinginkan di dewan suku terakhir.


sentence1: oke, aku baru saja bilang pipis, jangan gila.

sentence2: oke, aku baru saja bilang pipis, jadi jangan lepaskan.


sentence1: zona penyangga negara-negara bersatu di siprus

sentence2: keluar dari zona penyangga


sentence1: tentu saja, tiket ke super bowl akan sangat menyenangkan.

sentence2: dan tiket ke mangkuk super.


sentence1: kemarahan yang mengerikan mendidih dalam dirinya.

sentence2: ada kemarahan yang mengerikan dalam dirinya, seolah-olah darah mulai mendidih di atasnya.


sentence1: Pasal 7 Keputusan 94/165/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: benar, itu cepat. Apakah itu?

sentence2: itu tadi cepat.


sentence1: aku takut... aku takut dia tidak lagi bersama kita.

sentence2: aku takut dia sudah meninggalkan kita.


sentence1: laki-laki dan nama baik tidak cocok.

sentence2: seorang pria dan reputasi yang baik, itu tidak akan datang bersama-sama.


sentence1: klub bluebeard hati yang kesepian!

sentence2: sekelompok hati yang kesepian!


sentence1: kamu banyak tidur?

sentence2: apakah kamu tidur nyenyak?


sentence1: maksudmu segala sesuatu yang dapat diterima dengan surat perintah yang kamu dapatkan, karena siapa pun di seluruh biro luas percaya kamu tidak gila.

sentence2: karena tidak ada seorang pun di kantor yang menganggap Anda gila.


sentence1: augustine berhenti di tengah-dial, jijik.

sentence2: augustine berhenti mengetuk dan tampak jijik.


sentence1: itu indah, sayang.

sentence2: oh, itu bagus, sayang.


sentence1: para saksi semua id Anda dan Anda sendiri.

sentence2: semua saksi telah mengidentifikasi Anda, dan hanya Anda.


sentence1: mereka hidup 40 tahun.

sentence2: mereka mengalami 40 tahun tanah kukuk.


sentence1: aku sudah bilang. saya berangkat sekarang.

sentence2: aku sudah bilang...


sentence1: dia akan membawanya.

sentence2: dia akan membawanya.


sentence1: bicara, aku terlambat ke sekolah!

sentence2: peras, aku akan terlambat ke sekolah!


sentence1: dan segala sesuatu tampak... segala sesuatunya mungkin, mimpi terasa nyata, dan untuk satu saat antara bangun dan tidur,

sentence2: segalanya mungkin, mimpi menjadi kenyataan, dan pada saat itu, tepat di antara kebingungan dan tidur, semuanya bisa menjadi kenyataan.


sentence1: setiap tarikan nafas orang latin adalah beban bagi jiwamu.

sentence2: setiap kesemutan latino adalah beban bagi jiwa Anda.


sentence1: Anda membuat saya jauh di sini, dan Anda membodohi saya.

sentence2: Anda menyeret saya jauh-jauh ke sini hanya untuk mempermalukan saya!


sentence1: 1995 dan catatan amandemennya 2.1 cenelec en 60335-2-73: 1996 keselamatan rumah tangga dan peranti listrik semacam itu — bagian 2-73:

sentence2: id 60335-2-71: 1995 dan catatan amandemennya 2.1 cenelec id 60335-2-73:


sentence1: berdasarkan ayat 6a (3) ustg, pedagang harus membuktikan bahwa persyaratan ini telah dipenuhi.

sentence2: menurut ustg ayat 6a (3), seorang pengusaha harus mampu memenuhi syarat-syarat tersebut.


sentence1: kami kurang lebih telah membujuk arjuni untuk tidak melakukan itu lagi.

sentence2: kurang lebih, kami menambahkan arjuny untuk tidak melakukannya lagi. ``


sentence1: ``Anda akan menderita karena kejahatan Anda ...`` dan sebagainya.

sentence2: ``Anda akan menderita karena tindakan Anda..., ''dan lain-lain.


sentence1: harga mengerikan yang diminta dari mereka!

sentence2: harga yang mengerikan diperlukan!


sentence1: sepanjang hari, pasukan kami telah bertempur di wilayah voronezh, dan juga di wilayah tsimlyanskaya.

sentence2: pada hari kedua puluh juli, pada siang hari, pasukan kami bertempur di wilayah voroneva, serta di wilayah semljanskaya.


sentence1: ada sesuatu yang mengganggu sinyal.

sentence2: ada yang mengganggu sinyal.


sentence1: Anda hanya harus menerima bahwa Anda harus membuat pilihan Anda sendiri dalam hidup.

sentence2: ayahmu hanya harus menerima ...... bahwa Anda akan memilih hidup Anda sendiri.


sentence1: pikir dia akan mengatakan sesuatu?

sentence2: apakah dia akan mengatakan sesuatu?


sentence1: sekitar tujuh komite, menurutnya, seharusnya tepat.

sentence2: sekitar tujuh komite harus melakukannya, pikir vetinari.


sentence1: itu singkatan dari lothario.

sentence2: lihat! itu istilah singkat dari lothario.


sentence1: tapi kamu bilang aku sehat!

sentence2: Anda bilang saya sangat sehat.


sentence1: tidak, hanya, eh, semen meja saya ke langit-langit.

sentence2: tidak, dia hanya menempelkan meja saya ke langit-langit.


sentence1: dia terbunuh selama masalah.

sentence2: mereka membunuhnya dalam kerusuhan.


sentence1: jago tidak mendukung banichi, di mana pun dalam argumen.

sentence2: jago tidak mewakili banichi selama seluruh argumen.


sentence1: tidak, mengapa membuat lelucon pada ibu mertua?

sentence2: tidak, mengapa saya bercanda tentang ibu mertua saya?


sentence1: “dan segelas besar jus jeruk. ”

sentence2: ``dan segelas besar jus jeruk. ''


sentence1: tepat ketika aku mulai terbiasa denganmu.

sentence2: aku sudah terbiasa denganmu.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan jika ada vonis?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan jika mereka membuat penilaian?


sentence1: bahkan jika itu adalah pembunuhnya, mungkin masih ada kaki tangan yang mengintai di dekatnya.

sentence2: bahkan jika dia seorang pembunuh, dia masih bisa bersembunyi dari komplotannya.


sentence1: kapan dia pergi? -hari ini. -Kapan?

sentence2: kapan dia pergi?


sentence1: saya pernah membuat pesawat terbang.

sentence2: saya sedang membangun pesawat.


sentence1: kami baru saja datang dengan nama pagi ini!

sentence2: nama itu menyerang kami pagi ini.


sentence1: kami mendapat sekitar lima blok sebelum kami tertangkap.

sentence2: kami mengambil lima blok, lalu kami tertangkap.


sentence1: overdosis obat tidur.

sentence2: dia memangsa obat tidur.


sentence1: itu tiga suara untuk satu.

sentence2: itu tiga banding satu.


sentence1: ``mengabaikan kegagalan delegasi: ''

sentence2: ``kesalahan delegasi kesalahan diabaikan: ''


sentence1: penilaian penyidik atas hasil yang berhasil pada masing-masing titik waktu ini ditunjukkan pada tabel berikut.

sentence2: Peringkat yang memeriksa hasil yang berhasil di setiap momen waktu ini diilustrasikan dalam tabel berikut.


sentence1: ok, jadi bukan -- bukan yang live.

sentence2: ok, jadi tidak glamor yang hidup.


sentence1: sebagai saudara saya dan saya, seumur hidup yang lalu.

sentence2: seperti yang dia lakukan padaku dan saudaraku.


sentence1: bor pelatihan, 1500 beecham drive.

sentence2: 1500 beecham drive.


sentence1: Anda punya pistol pada saya, jack.

sentence2: Anda menodongkan pistol ke saya.


sentence1: pintu saya terbuka dan dia masuk, membawa dua cangkir, satu untuknya dan satu untuk saya.

sentence2: pintu terbuka dan sersan masuk dengan dua cangkir kopi, satu untuk dirinya sendiri dan satu untukku.


sentence1: aku akan meneleponmu nanti.

sentence2: maka saya akan menelepon Anda.


sentence1: Nyonya. douglas berdiri. ``

sentence2: Nyonya. douglas berdiri.


sentence1: saya ingat george cukup patriotik marah dengan harris sekali untuk menyarankan pengenalan guillotine ke inggris.

sentence2: Saya ingat pernah mengungkap secara patriotik ketika harris menyarankan bahwa guillotine harus diperkenalkan di Inggris.


sentence1: kami akan mengeluarkannya sedikit.

sentence2: kami akan mengizinkan mereka sedikit.


sentence1: seiring bertambahnya usia ... yah, sebenarnya, di countryfile datang karung.

sentence2: seiring bertambahnya usia... yah, sebenarnya, menurut file negara, tas itu datang.


sentence1: rasio akhir antara bahan jaringan dan media transportasi harus disesuaikan di laboratorium menjadi 1:10.

sentence2: rasio akhir antara bahan jaringan dan media transportasi harus disesuaikan dengan 1:10 di laboratorium.


sentence1: jadi saya hidup di dunia bukan sebagai penonton umat manusia daripada sebagai salah satu spesies - joseph addison

sentence2: itulah sebabnya saya hidup di dunia ini sebagai pengamat spesies manusia daripada anggotanya.


sentence1: dia mungkin datang ke sini jika dia tidak melihat kilatan moncong.

sentence2: dia bisa datang ke sini jika dia tidak melihat kilatan dari penembakan itu.


sentence1: kita hanya akan membuat masalah untuk diri kita sendiri.

sentence2: kita hanya menyebabkan masalah bagi diri kita sendiri.


sentence1: terlalu banyak tautan.

sentence2: terlalu banyak referensi.


sentence1: itu juga digunakan sebagai senapan sniper di wwii, korea dan vietnam.

sentence2: dia juga digunakan oleh penembak jitunya selama perang dunia ii, perang korea dan di vietnam -


sentence1: ©2009 google - beranda - tentang google

sentence2: © 2009 google - beranda - tentang google


sentence1: desentralisasi terus diupayakan dan fase kedua yang berkaitan dengan desentralisasi fiskal telah dimulai.

sentence2: proses devolusi juga dilakukan secara bertahap, dan fase kedua, yang berkaitan dengan devolusi fiskal.


sentence1: Anda melayani ayah saya dengan ketekunan dan kesetiaan, dan saya dengan kesetiaan dan kasih sayang.

sentence2: kamu telah melayani ayahku dengan setia dan setia, dan dengan setia dan dengan cinta.


sentence1: dia mengatakan bahwa kamu sedang menggodanya.

sentence2: dia bilang kamu main mata dengannya.


sentence1: mayat yang menjaga Yang Mulia mengambil posisi mereka.

sentence2: orang mati, menjaga Yang Mulia, kembali ke posisi mereka.


sentence1: yah, mungkin motifnya bukan dari masa lalu, tapi dari masa sekarang. kita harus bertanya pada diri kita sendiri,


sentence1: Saya yakin dengan potongan rambut Anda akan terlihat rapi.

sentence2: Saya yakin jika Anda memotong rambut Anda, Anda akan terlihat cantik.


sentence1: Saya mengatakan itu kepada orang lain sebelum dia berhenti.

sentence2: Saya memberi tahu yang lain sebelum selesai.


sentence1: jangan katakan itu padaku!

sentence2: jangan bilang apa yang tidak bisa kamu lakukan!


sentence1: saya memiliki paralegal paruh waktu.

sentence2: saya memiliki rekan paruh waktu.


sentence1: lecet simpan dalam paket asli untuk melindungi dari kelembaban.

sentence2: simpan blister dalam wadah yang tertutup rapat untuk melindungi dari kelembapan.


sentence1: ayah, yasha membuat langkah pertama pada kami.

sentence2: ayah, yasha menyerang kami lebih dulu.


sentence1: skala ukuran gelembung ke

sentence2: ubah ukuran gelembung


sentence1: kamu ingin aku menggendongmu juga?

sentence2: haruskah aku menggendongmu juga?


sentence1: dia meminta Anda untuk menerapkan standar ganda.

sentence2: dia meminta standar ganda.


sentence1: oke, ayah. saya akan menyelesaikan unduhan.

sentence2: saya akan menyelesaikan unduhan.


sentence1: saya ada pertemuan dengan klien.

sentence2: saya ada janji dengan klien saya.


sentence1: lihat, saya tahu ke mana arahnya.

sentence2: aku tahu kemana kamu pergi.


sentence1: wajah dokter itu terlihat.

sentence2: wajah dokter muncul dalam pandangan.


sentence1: kamu sudah cukup sombong.

sentence2: kamu sudah cukup sombong.


sentence1: remy penumpang tiba, silakan pergi ke telepon kehormatan putih.

sentence2: penumpang remy, tolong pindahkan dirimu ke telepon pelayan kulit putih.


sentence1: biarkan aku berbicara dengannya, oke?

sentence2: aku akan berbicara dengannya, oke?


sentence1: senjata yang digunakan untuk membunuh tidak pernah ditemukan. ''

sentence2: senjata yang dibunuh tidak pernah ditemukan. ``


sentence1: penyelidikan ini dapat, antara lain, memeriksa perlunya penghapusan tarif bea individu dan konsekuensi pengenaan bea di seluruh negeri.

sentence2: dalam penyelidikan semacam itu, dimungkinkan, antara lain, untuk menyelidiki perlunya menghapus tarif bea individu dan kemudian memberlakukan bea nasional.


sentence1: pengasinan jesper. saingan profesional, selalu patut dicurigai.

sentence2: saingan profesional ... itu selalu tersangka yang baik.


sentence1: apa yang Anda pikir juri akan membuat itu?

sentence2: menurut Anda apa yang akan dikatakan juri?


sentence1: centang ini jika Anda ingin memasukkan nama file saat memindai gambar.

sentence2: periksa apakah Anda ingin menentukan nama file dari gambar yang dipindai.


sentence1: saya bukan sapi cerewet yang punya nama untuk nissan micra mereka.

sentence2: saya bukan orang gila yang punya nama untuk nissan micra saya.


sentence1: tidak, Anda tidak, Anda tidak bisa dengan alis seperti milik Anda. ''

sentence2: tidak, Anda tidak tahu; seorang pria dengan alis seperti Anda bahkan tidak bisa melakukannya! '


sentence1: entri rekanan dicatat masing-masing sebagai penurunan aset keuangan atau peningkatan aset keuangan dari seluruh dunia.

sentence2: entri korelasi dicatat sebagai pengurangan, atau peningkatan aset keuangan bukan penduduk.


sentence1: mengonversi partisi ini ke ntfs akan membuat partisi dan drive terkompresinya tidak dapat diakses oleh sistem operasi selain windows xp.

sentence2: setelah mengonversi ke sistem ntfs, unit ini akan menyertakan sistem operasi yang dinonaktifkan selain windows xp.


sentence1: hei, nak, ambil kalungnya dari truk.

sentence2: hei, nak, keluarkan petakmu dari mobil.


sentence1: dia hanya punya cukup bakat untuk membuat para gadis terpukau, tapi tidak cukup untuk menyegel kesepakatan.

sentence2: dia punya cukup bakat untuk membuat gadis berbicara, tapi tidak sampai akhir.


sentence1: dia sudah mengeluarkan permintaan serupa kepada komandan sekolah tentara bayaran tentang ginaz.

sentence2: permintaan serupa telah dilakukan oleh sekolah tentara bayaran di ginaz.


sentence1: sekarang saya pikir giliran Anda untuk mencoba menyukai kathy dengan berkencan dengan kami.

sentence2: sekarang saya pikir giliran Anda untuk mencoba kathy, jadi Anda ikut dengan kami.


sentence1: orang-orang yang hidup dalam gangguan semacam ini... selokan moral dan fisik semacam ini... mereka menyebarkannya di sekitar mereka seperti penyakit menular.

sentence2: ... orang-orang yang hidup dalam lingkaran seperti itu, semacam moralitas dan psikologis yang tinggi... menyebarkannya seperti infeksi.


sentence1: (8) lihat dalam hal ini juga pendapat 1/2006 tersebut di atas pasal 29 pihak pekerja.

sentence2: (8) lihat juga pendapat 1/2006 di atas dari partai kerja yang diatur berdasarkan pasal 29 dalam hal ini.


sentence1: ``wanita kecil yang malang!

sentence2: `` seorang gadis kecil!


sentence1: dia menjatuhkan sepeser pun pada putrinya dan kemudian melewatkannya seolah itu bukan apa-apa.

sentence2: dia melemparkan kotoran pada putrinya dan kemudian melompat seolah-olah itu bukan apa-apa.


sentence1: suatu hari, masalah muncul di kerajaan.

sentence2: suatu hari ada masalah di kerajaan


sentence1: saya ingin memastikan itu tidak terjadi lagi.

sentence2: dan saya ingin memastikan, sebenarnya, saya ingin memastikan tiga kali itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: bukan berarti kita tidak bisa mencoba.

sentence2: yang tidak bisa kita coba.


sentence1: keheningan membuat telingaku berdenging.

sentence2: yang menenangkan telingaku.


sentence1: sebagai catatan, saya tidak mendengar semua ini.

sentence2: Anda tahu, saya tidak mendengar semua ini.


sentence1: dan aku akan bercinta dengan lubang otak!

sentence2: dan aku akan meledakkan otakmu!


sentence1: dari dinding barat, ukuran 14 kaki 8 inci.

sentence2: dari dinding barat, hampir 4 kaki.


sentence1: saya duduk di sini dan saya mendengarkan kalian mengobrol, tidak ada fakta yang keluar dari salah satu dari kalian.

sentence2: Saya duduk di sini dan mendengarkan gosip Anda, dan saya tidak tahu fakta apa pun.


sentence1: setelah pax americana?

sentence2: apa yang muncul setelah ``pax americana ''?


sentence1: tapi anjing! Oh! - ya.

sentence2: tapi anjing itu hebat!


sentence1: dengarkan aku, intinya.

sentence2: dengarkan aku, satu hal terakhir.


sentence1: saya merasa seperti Anda terus-menerus waspada.


sentence1: mereka telah menutup seluruh sayapnya.

sentence2: seluruh sayap tertutup.


sentence1: kita akan membuka hari.

sentence2: kita akan membuka.


sentence1: pintu yang terbuat dari cahaya?

sentence2: pintu cahaya.


sentence1: dia mulai berpikir tentang allie mcfarlane, dan sesuatu yang dia dengar tentang allie di jalanan, tepat sebelum omong kosong itu mengenai kipas angin.

sentence2: dia ingat allie mcfarlane, tentang apa yang dia dengar tentang dia di jalan tepat sebelum omong kosong itu mulai beterbangan di udara.


sentence1: tidak bisa membayangkan Anda akan melihat hal-hal terlalu jelas tanpa mereka, Anda tahu?

sentence2: saya tidak bisa membayangkan Anda melihat sesuatu dengan jelas tanpa mereka.


sentence1: ``dari satu fiksasi ke fiksasi lainnya,'' kata thomas.

sentence2: ``ia melompat dari satu gairah ke gairah lainnya,'' kata thomas.


sentence1: itu penuh dengan anak-anak.

sentence2: ada banyak anak.


sentence1: apa yang kamu katakan itu benar.

sentence2: memang benar apa yang kau katakan padaku.


sentence1: obrin menarik brengseknya dan melangkah keluar di malam hari.

sentence2: obrin mengenakan kausnya dan keluar di malam hari.


sentence1: sodeskayan hampir selalu menunjukkan penghargaan terhadap wanita manusia, dan kepala baranev yang biasanya suka marah tidak terkecuali.

sentence2: sodeskayan hampir selalu bisa menghargai keindahan wanita manusia, dan kepala baranev yang biasanya pemarah tidak terkecuali.


sentence1: ketika cubby dengan sabar menunggu di belakang toilet, seorang petugas kebersihan penjara menyemprot sel mereka.

sentence2: dan sementara cubby menunggu dengan sabar untuk toilet, sistem penjara mencuci sel mereka dengan selang.


sentence1: `` Saya berharap Anda memilikinya. ''

sentence2: ``Anda seharusnya melakukan itu. ''


sentence1: untuk apa kau melakukan ini sendirian?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sana sendirian?


sentence1: ini adalah pohon tanah, kebanyakan.

sentence2: ada sebagian besar pohon seperti bumi.


sentence1: Anda membuat istri Anda hamil lagi?

sentence2: apakah Anda melakukan istri Anda bayi lagi?


sentence1: kita harus menghasilkan... $15.000, yang harus dibayar sekaligus.

sentence2: itu menghasilkan... $15.000 yang harus dibayar sekarang.


sentence1: mungkin kau harus kembali ke motel. - mengapa?

sentence2: mungkin sebaiknya kau kembali ke hotel.


sentence1: mengapa Anda meninggalkan sekolah seminari?

sentence2: kenapa keluar dari seminar?


sentence1: saya tahu kedengarannya aneh, tetapi saya memiliki hubungan dengan mereka.

sentence2: saya tahu kedengarannya gila, tetapi saya memiliki ikatan dengan mereka.


sentence1: jika kita tidak kembali dalam satu jam, Anda menenggelamkan kapal barang dan pulang sendiri.

sentence2: jika kita tidak kembali dalam waktu satu jam, kapal akan dimuat dan pulang.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: aku datang, aku tidak bisa mendengarmu, james.


sentence1: 'Tentu saja itu hanya harapan, tapi eh, Anda tidak akan mempertimbangkan untuk kembali ke gedung dan meminjam, bukan?

sentence2: tentu saja, itu hanya harapan, tetapi, eh, apakah Anda tidak berpikir untuk kembali ke gedung dan meminjam?


sentence1: disanalah kami bertemu.

sentence2: disanalah aku bertemu dengannya.


sentence1: dia tampak seperti hantu sialan, dia hanya menatap fotonya di lemari es.

sentence2: dia hanya menatap fotonya di lemari es!


sentence1: dia tahu beth tidak akan pernah setuju, bahwa dia akan bersikeras melakukan hal yang aktif, tetapi dia ingin berusaha.

sentence2: dia tahu beth akan bersikeras mengambil bagian aktif dari pekerjaan itu sendiri, tapi setidaknya dia ingin mencoba.


sentence1: nyonya labuka, hakim;

sentence2: Saya. labuka, hakim; D. terima kasih, hakim.


sentence1: tolong aku! -siapa lagi yang tahu, jerry?

sentence2: siapa lagi yang tahu, jerry?


sentence1: Anda pergi ke tempat kejadian?

sentence2: pergi ke tempat itu?


sentence1: tapi aku bilang pelacur.

sentence2: saya hanya mengatakan pelacur.


sentence1: ayolah, tidak apa-apa, tertawa.

sentence2: ayolah, tidak apa-apa.


sentence1: apakah Anda tahu betapa kacaunya dia ketika Anda membawanya ke unit?

sentence2: apakah Anda tahu seperti apa dia ketika Anda membawanya?


sentence1: terjemahan dalam mode batch

sentence2: transfer dalam mode batch


sentence1: mengapa Anda bahkan mengatakan itu?

sentence2: kenapa lagi dia memberitahumu?


sentence1: saya bilang untuk menjatuhkannya.

sentence2: aku menyuruhmu berhenti.


sentence1: Aku tidak cemburu.

sentence2: tidak, aku tidak cemburu pada sherry.


sentence1: beri kami nama mereka. kami akan mengunci mereka.

sentence2: beri kami nama mereka dan kami akan menangkap mereka.


sentence1: kemudian direktur berkata: `` saya sudah bertanya mr. franklin untuk datang dan memberikan pendapatnya.

sentence2: kemudian manajer mengumumkan:' saya meminta mr franklin untuk datang dan mengutarakan pendapatnya.


sentence1: koreksi kesesuaian diperlakukan sebagai pendapatan yang ditetapkan.

sentence2: alokasi yang dihasilkan dari koreksi, sebagai hasil dari pemeriksaan kepatuhan, diperlakukan sebagai pendapatan yang ditetapkan.


sentence1: tapi orang-orang kota mengatakan bahwa kadang-kadang di malam hari... mereka bisa mendengar suara-suara dari rumah tua itu.

sentence2: penduduk setempat mengatakan bahwa kadang-kadang pada malam hari... mereka mendengar suara yang keluar dari rumah ini.


sentence1: tetap buka com-link.

sentence2: menjaga garis tetap terbuka.


sentence1: eh, k-kau terlihat... menakjubkan.

sentence2: wah, kamu terlihat luar biasa.


sentence1: negara siap untuk menolak tuduhan itu.

sentence2: negara siap mencabut tuduhan itu.


sentence1: (22) tujuh posting baru.

sentence2: (22) 7 pekerjaan baru.


sentence1: di situlah semua pasien Anda berakhir.

sentence2: di situlah semua pasien Anda mengambang.


sentence1: ada orang-orang yang menembak guterman tua.

sentence2: atau orang-orang yang menembak guterman tua.


sentence1: saya tidak tahu tentang melakukan musik sebagai cara hidup ... sampai rock'n'roll memukul saya.

sentence2: saya tidak tahu musik akan menjadi hidup saya ... sampai saya tertangkap oleh rock'n 'roll.


sentence1: pada musim gugur 1901 mereka memperbarui upaya mereka dan melakukan eksperimen terowongan angin yang sistematis.

sentence2: pada musim gugur 1901, mereka memulihkan upaya mereka dan secara sistematis dan menganginkan terowongan percobaan.


sentence1: mereka tampak hebat. - hebat, tidak luar biasa?

sentence2: mereka tampak hebat.


sentence1: ya, saya mungkin melakukannya.

sentence2: ya saya kira.


sentence1: klik ikon untuk membuka menu status pemasangan untuk setiap fitur.

sentence2: klik ikon di samping komponen yang diberikan untuk memperluas menu tarik-turun.


sentence1: himmler tidak ada di briefing.

sentence2: himmler tidak sedang rapat.


sentence1: Anda dapat berpikir ini adalah pribadi yang Anda inginkan.

sentence2: pikir itu pribadi, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: kamu benar. rekaman video ini hampir tidak berguna.

sentence2: Anda benar, rekaman pengawasan ini tidak berguna.


sentence1: apa yang bisa saya sedih tentang?

sentence2: kenapa aku harus sedih?


sentence1: dan saya lelah mengikuti aturan.

sentence2: Aku lelah berpegang pada aturan.


sentence1: orang-orangmu tersebar terlalu tipis di seluruh hutan.

sentence2: orang-orangmu di hutan berhamburan terlalu tipis.


sentence1: 'menghentikanmu? ' kata kanguru.

sentence2: 'berhenti?' jawab kanguru.


sentence1: aku hanya ingin berbicara denganmu.

sentence2: itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: karena ... dia bertanya padaku dulu.

sentence2: dia bilang dulu.


sentence1: aku akan mencari molly.

sentence2: kita akan menemukan molly.


sentence1: sekelompok penari mampu keluar ...

sentence2: sekelompok penari...


sentence1: persyaratan untuk integritas kelas 'b' dari batas luar kapal tidak boleh berlaku untuk partisi kaca, jendela dan sidecuttles.

sentence2: Persyaratan untuk ketahanan batas luar kapal kelas ``b '' tidak berlaku untuk jendela kaca, jendela dan jendela melingkar.


sentence1: Saya ingin memberi tahu Anda sebelum saya pergi ke direktur.

sentence2: Aku ingin kau tahu sebelum aku pergi ke kepala sekolah.


sentence1: menurut laporan penangkapannya, dia akan berusia 25 bulan depan.

sentence2: menurut surat perintahnya... dia akan berumur dua puluh lima bulan depan.


sentence1: pada saat itu, steve carella sedang mengubah mobilnya menjadi jalan decatur, tidak pernah menyadari bahwa dia akan bertemu singa lain.

sentence2: pada saat itu, detektif carella berubah menjadi jalan decatur, tidak curiga bahwa dia akan segera bertemu singa lain.


sentence1: sepertinya dia tidak benar-benar mati.

sentence2: sepertinya dia tidak mati sama sekali.


sentence1: penuh dengan kejahatan besar dan keajaiban besar!

sentence2: dia penuh dengan kejahatan besar dan hal-hal yang menakjubkan.


sentence1: dan Anda melakukannya pada menit terakhir, Anda menyumbat produksi kami dan Anda merugikan kami jutaan!

sentence2: setiap menit terakhir, Anda telah merugikan kami jutaan.


sentence1: dan saya tahu jika suami saya tidak meninggal karena aneurisma yang tidak terdeteksi... dia akan bersama saya di sini malam ini. dan kami akan bernyanyi...

sentence2: dan jika dia tidak mati karena aneurisma, kita akan berada di sini sekarang dan bernyanyi...


sentence1: bagaimana? saya tidak ingin uang.

sentence2: saya tidak ingin uang!


sentence1: tinggalkan dia sendiri, dasar pengganggu!

sentence2: lepaskan dia, bajingan!


sentence1: dan tanpa itu aku ingin kau aman!

sentence2: selain itu, saya harus aman!


sentence1: tanda! jangan lakukan ini!

sentence2: jangan lakukan itu!


sentence1: saya hanya menunjukkan kefasihan yang dengannya dia mengekspresikan dirinya.

sentence2: Saya hanya menunjukkan betapa fasihnya dia mengekspresikan dirinya.


sentence1: gemma akan berada di sini hari ini.

sentence2: gemma akan tetap di sini.


sentence1: hidup dari st. louis, new jersey, ini berita jersey, dengan anchormen p-train dan tan jovi.

sentence2: langsung dari san luis di new jersey.


sentence1: 'kami selalu menemukanmu. '

sentence2: ``Kami akan selalu menemukan Anda! ''


sentence1: saya pernah melihatnya kasar, cag, tapi itu yang paling kasar.

sentence2: aku pernah melihat sesuatu sebelumnya, cag, tapi ini yang terburuk.


sentence1: tiga planet lain di sektor ini memiliki kondisi lingkungan yang mirip dengan dorvan v.

sentence2: seperti yang Anda lihat, ada tiga planet lagi di sektor ini, di mana lingkungannya mirip dengan di sini di dorvan v.


sentence1: Maafkan saya. apa itu tes schwartzman-heinliken?

sentence2: permisi. tes macam apa itu?


sentence1: ya Tuhan. pendarahan han Anda.

sentence2: Anda berdarah.


sentence1: ibu, tolong berjanjilah padaku kau tidak akan mengadakan pesta.

sentence2: ibu, tolong berjanji untuk tidak mengguncang pesta apa pun.


sentence1: Anda tahu saya lakukan.

sentence2: Anda tahu saya menyukainya.


sentence1: maaf, dompet saya ada di suatu tempat.

sentence2: permisi. saya punya dompet di sini.


sentence1: ada tanah kosong di lantai 6 dan kittridge.

sentence2: ada tanah kosong di sudut 6 dan kittridge.


sentence1: 21 knk menunjukkan bahwa pkk dibubarkan pada bulan april 2002, dengan demikian selamanya menghalangi dirinya untuk menentang keputusan yang ditujukan kepadanya.

sentence2: 21 knk mengingat bahwa pkk telah dibubarkan pada bulan april 2002, sehingga tidak mungkin untuk mempertanyakan keputusan yang ditujukan kepadanya.


sentence1: saat aku bertemu denganmu di rumah maria antonia...... saat kau mengusulkan agar aku ikut...... semua ketegangan yang terlibat dalam persiapan.

sentence2: saat aku bertemu denganmu di rumah marie antony...... saat kau memintaku untuk bergabung denganmu...... semua ketegangan ini dalam persiapan.


sentence1: burton berbaring di atas tumpukan daun dan, mengabaikan gumaman suara dan gerakan tubuh, tertidur.

sentence2: kemudian dia berbaring di atas tumpukan daunnya dan, tidak peduli gumamannya, dia tertidur.


sentence1: itu membuat Anda terdengar seperti kapten laut.

sentence2: Anda terlihat seperti seorang kapten.


sentence1: ambil perlengkapanmu, lapor ke ruang pengangkut.

sentence2: lapor ke ruang transporter.


sentence1: moran harus mulai hari Sabtu.

sentence2: moran mulai saya pada hari Sabtu.


sentence1: bawa dia keluar dari sana!

sentence2: ayo, keluarkan dia!


sentence1: mereka tidak terlihat seperti tangan polisi lagi.

sentence2: mereka bukan tangan polisi.


sentence1: menurutmu burchell and fog datang ke new york ada hubungannya dengan john doe kita?

sentence2: menurutmu burchell and fog datang ke new york untuk orang lain?


sentence1: apakah kamu tahu kata-kataku?

sentence2: apa kata-kataku?


sentence1: rupanya mimpi buruk menyembuhkan Anda dari stres kehidupan nyata.

sentence2: biasanya mimpi buruk mengobati stres kehidupan nyata.


sentence1: ya. dunia di mana aku tidak lagi membutuhkanmu.

sentence2: dunia aku tidak membutuhkanmu lagi.


sentence1: seperti tentara tidak ada lagi yang harus dilakukan.

sentence2: seolah-olah tentara tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: saya hanya -- saya hanya ingin memastikan Anda baik-baik saja.

sentence2: aku hanya ingin memastikan kamu baik-baik saja.


sentence1: persiapan, pelatihan. perang tidak pernah berhenti untuk kita.

sentence2: pelatihan, pelatihan, perang belum berakhir.


sentence1: sekarang, tebakan saya adalah bahwa Anda bertindak sendiri, nona stonem.

sentence2: jadi, kurasa kau bertindak sendiri, nona stone.


sentence1: saya akhirnya mendapatkan dia dan saya dikirim pergi.

sentence2: dan akhirnya saya mendapatkannya, dan kemudian saya harus pergi.


sentence1: brankas bank. - ya, itu akan berhasil.

sentence2: mereka berada di brankas bank.


sentence1: kamu dulu suka membuatku bahagia.

sentence2: kamu dulu bahagia saat aku bahagia.


sentence1: baiklah, kita bertemu lagi.

sentence2: eh, tapi kita ketemu lagi.


sentence1: tetapi karena mereka telah menolak persahabatan dan, paling-paling, muncul untuk akhir pekan hari buruh sesekali, mereka juga tidak relevan.

sentence2: namun, karena mereka mengabaikan persahabatan dan tiba di sana hanya pada akhir pekan atau hari buruh, mereka tidak relevan.


sentence1: ``Saya tahu dia akan tertawa terbahak-bahak melihat foto-foto Anda. ''

sentence2: saya tahu dia akan berteriak pada foto Anda.


sentence1: tidak semua dari kita ada di dunia ini.

sentence2: yang tidak seperti kita semua di dunia ini.


sentence1: oh, hei, teddy, apakah kamu mendengar seseorang berteriak minta tolong di sana?

sentence2: teddy, apakah kamu mendengar teriakan minta tolong?


sentence1: memiliki sedikit bencana, bukan, kawan?

sentence2: kami mengalami sedikit kecelakaan, ya, sobat?


sentence1: ``Orang-orang yang mengingkari iman kami dan mengingkari ayat-ayat kami akan menjadi sahabat api neraka. ''

sentence2: ``mereka yang menolak iman kita dan menyangkal simbol kita harus membakar api neraka. ''


sentence1: saya tidak mengetahui tentang pesta sampai terlambat.

sentence2: Saya mengetahui tentang pesta itu terlambat.


sentence1: aku juga, sejak angin membawamu kepadaku

sentence2: aku juga, sejak angin membawamu ke tempatku.


sentence1: saya masih harus pulang dan mengisi buku harian telur saya.

sentence2: saya harus membuat ulang buku harian telur saya.


sentence1: itu akan dilakukan pada 3:00.

sentence2: itu akan dilakukan pada 3:00.


sentence1: saya membantu Anda dengan membunuh singa dan kemudian pergi.

sentence2: sekarang saya akan membantu Anda membunuh singa dan kemudian saya pergi.


sentence1: dia membuatku mendengarkan seluruh cd elms di ipodnya.

sentence2: dia membuat saya mendengarkan seluruh cd grup musik kristen.


sentence1: dan kemudian Anda merangkak ke tempat tidur..... .dan bertanya-tanya mengapa Anda sendirian dan tidak ada yang menyukai Anda.

sentence2: kemudian Anda merangkak ke tempat tidur ... bertanya-tanya mengapa Anda kesepian, dan mengapa tidak ada yang menyukai Anda.


sentence1: saya pikir, mungkin dia tersesat di suatu tempat di atas sana, dan jika saya belajar terbang saya bisa,

sentence2: Kupikir mungkin dia baru saja tersesat di atas sana, dan jika aku belajar terbang, aku bisa menemukannya dan membawanya pulang.


sentence1: kami dapat bekerja untuk delapan puluh sen sehari, apakah ini bekerja untuk Anda?

sentence2: kita bisa bekerja dengan 80 sen per hari. apakah itu baik-baik saja untuk Anda?


sentence1: bukan perintah yang biasa mereka lakukan.

sentence2: perintah yang tidak biasa mereka lakukan.


sentence1: saya ingin kembali ke kehidupan normal.

sentence2: saya ingin kembali normal.


sentence1: apa anak saya membayar Anda untuk melakukan ini?

sentence2: berapa banyak anak saya membayar untuk ini?


sentence1: saya akan mengatakan kita punya perusahaan.

sentence2: saya pikir kami memiliki perusahaan.


sentence1: selisihnya akan dikurangi dengan jumlah biaya perolehan yang tidak didepresiasi yang dimasukkan sebagai aset.

sentence2: selisihnya dikurangi dengan jumlah semua biaya yang tidak diklaim termasuk dalam aset;


sentence1: kolonel, beginilah cara kerja tatanan sosial mereka!

sentence2: kolonel, begitulah cara kerja perusahaan mereka!


sentence1: inisial adalah nama orang-orang yang bekerja di bawah mitchell.

sentence2: inisial orang-orang yang bekerja di bawah mitchell.


sentence1: jika Anda memainkan seruling Anda untuk saya tidak apa-apa

sentence2: jika Anda memainkan seruling, tidak apa-apa.


sentence1: saya mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi di dinding ratapan.

sentence2: Saya mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi di bawah sana.


sentence1: alasan saya pergi ke eropa adalah untuk melihat koleksi couture di paris dan milan.

sentence2: alasan saya pergi ke eropa adalah untuk melihat parade di paris dan milan.


sentence1: saya ingin dia pindah bersama kami. maukah kamu dan anne menyiapkan kamar tamu untuknya dan menyiapkan rumah?

sentence2: maukah kamu menyiapkan kamar tamu anne dan menyiapkan rumah untuknya?


sentence1: gunakan pemisah ascii nul (\0) daripada baris baru.

sentence2: gunakan pemisah ascii nul (\ 0) daripada baris baru.


sentence1: (gordon) ini hari pertamaku di vermont's juniper hill inn, dan pertarungan antara koki dan pemilik...

sentence2: hari pertama di vermont mengubah pertempuran antara koki dan pemilik...


sentence1:  namun, setiap impor intan kasar harus diverifikasi terlebih dahulu oleh otoritas serikat pekerja.

sentence2: * setiap impor berlian mentah, bagaimanapun, harus terlebih dahulu diverifikasi oleh lembaga uni eropa.


sentence1: seseorang telah membuang ribuan ton air dari waduk, - - dan kita seharusnya mengalami kekeringan.

sentence2: seseorang melepaskan ribuan ton air dari tangki, dan kota itu berada di lahan kering.


sentence1: ketika saya mendapatkan kembali kekuatan saya ... saya akan menggali sumur.

sentence2: setelah saya mengumpulkan kekuatan saya, saya akan mulai menggali sumur.


sentence1: apakah itu hanya kegilaan, seperti yang kadang-kadang dia pikirkan dalam suasana hatinya yang paling sinis?

sentence2: apakah itu hanya kegilaan, seperti yang kadang-kadang dia sebut dirinya ketika dia dalam suasana hati yang sinis?


sentence1: saya tidak takut dengan frankfort.

sentence2: kami tidak khawatir tentang frankfort.


sentence1: Anda tahu bahwa audisi Anda membantu saya dengan?

sentence2: apakah Anda ingat audisi yang Anda bantu?


sentence1: kita harus menyalakan listrik.

sentence2: kita harus menyalakan jaringan listrik.


sentence1: aku sama kesalnya denganmu.

sentence2: saya juga sama kesalnya.


sentence1: ada standar waktu minimum untuk kursus.

sentence2: landasan pacu memiliki batas waktu minimum.


sentence1: vámonos, cabron. vámonos.

sentence2: vamonos, pria, vamonos.


sentence1: dia telah menyihir jiwa anakku.

sentence2: dia menjungkirbalikkan jiwamu, nak.


sentence1: begitu lama, marlowe.

sentence2: selamat tinggal, marlow.


sentence1: itu bukan masalah besar. itu keren.

sentence2: jangan khawatir. tidak masalah.


sentence1: ingatlah bahwa saya tidak akan dapat membicarakan hal-hal ini ... kecuali saya benar-benar mempercayai Anda.

sentence2: hanya perlu diingat bahwa saya tidak akan memberitahu Anda ini jika saya tidak percaya Anda.


sentence1: pasti ada seseorang di luar sana yang dia permainkan di masa lalu.

sentence2: pasti ada orang lain yang kacau di masa lalu.


sentence1: kita akan perlu membahas ini.

sentence2: ini yang perlu kita diskusikan.


sentence1: hei, kamu tahu kamu terlihat agak kurus?

sentence2: Anda tahu, Anda sedikit kurus.


sentence1: sekarang, katakan saja padaku, apa yang sebenarnya terjadi ketika kalian berdua sendirian?

sentence2: apa yang sebenarnya terjadi ketika kamu sendirian?


sentence1: Baiklah, lebih baik aku pergi dari rumah.

sentence2: lebih baik aku pulang.


sentence1: lehernya terlalu panjang untuk terowongan kereta api.

sentence2: dia terlalu lama berjalan ke terowongan kereta api.


sentence1: apakah dia sendirian?

sentence2: turis itu ... apakah dia sendirian?


sentence1: tapi, kau tahu, aku menghormati keputusan itu.

sentence2: tapi saya mengakui keputusannya.


sentence1: dia bilang mereka sudah berakhir.

sentence2: dia bilang sudah selesai.


sentence1: itu tidak akan ditarik keluar dari tempatnya.

sentence2: dia tidak akan keluar dari tempatnya.


sentence1: total byte yang diturunkan yang diterima

sentence2: jumlah total byte yang ditransfer


sentence1: Anda lebih baik melihatnya.

sentence2: Anda lebih baik memeriksanya.


sentence1: dan juga mendapatkan saya konsul inggris.

sentence2: bawa aku ke konsulat inggris juga.


sentence1: karena ada untukku...

sentence2: kamu ada untukku...


sentence1: itu bahasa Prancis saya yang buruk.

sentence2: itu bahasa prancis yang salah.


sentence1: penjelasan perusahaan mengkonfirmasi kesimpulan bahwa perusahaan secara serius menghambat penyelidikan.

sentence2: pengamatan yang disampaikan oleh perusahaan mengkonfirmasi kesimpulan bahwa perusahaan telah mempertimbangkan secara serius hambatan untuk penyelidikan.


sentence1: poin lebih lanjut untuk dipertimbangkan adalah kebutuhan untuk kliring dan penyelesaian real-time atau mendekati real-time di eropa.

sentence2: dorongan lebih lanjut untuk dipertimbangkan adalah perlunya sistem penyelesaian real-time atau real-time di Eropa.


sentence1: saya mencoba penjara, rumah sakit, bahkan kamar mayat.


sentence1: mengharumkan udara seperti binatang, pikirku.

sentence2: dia akan berakhir seperti binatang, pikirku.


sentence1: melayangkan pinjaman off-the-book kepada teman-temannya

sentence2: dia mendapat pinjaman hitam-emas dari teman-temannya.


sentence1: saya bisa bertahan sampai Anda kembali ...... atau apa pun.

sentence2: saya dapat memilikinya di sini sampai Anda kembali, atau apa pun.


sentence1: apakah kamu sudah melarangnya?

sentence2: kamu melarangnya?


sentence1: jangan katakan padaku apa yang harus dilihat.

sentence2: jangan bilang apa yang harus kulakukan!


sentence1: jika dia benar-benar menyukainya, kita bisa membuatnya menunjukkan dirinya.

sentence2: jika dia benar-benar ada, kita bisa memancingnya masuk.


sentence1: ``untuk membantu umat manusia ''

sentence2: ''Untuk membantu kemanusiaan,'' kata suara itu.


sentence1: 'Saya kira itu bukan dewa sampai sedikit kefasikan di samping? ' kata konyol, mencengkeram sedotan terakhir.

sentence2: 'Saya kira tidak mungkin ada kedengkian di pihak para dewa?' kata dengan nada mengejek.


sentence1: itu selalu sangat penting bagi saya bahwa dia bangga ... saya.

sentence2: aku selalu sangat peduli bahwa dia... bangga padanya.


sentence1: cdata tidak diperbolehkan dalam dtd.

sentence2: partisi cdata tidak diperbolehkan di dtd.


sentence1: saya benar-benar mendapatkan itu.

sentence2: oh, saya mengerti.


sentence1: saya berasumsi Anda telah melakukan hal yang sama.

sentence2: saya berasumsi Anda juga melakukannya.


sentence1: dia tidak merangkak cukup cepat.

sentence2: dia tidak berenang cukup cepat.


sentence1: Anda berada di tangan yang sangat, sangat baik. apakah Anda yakin Anda tahu apa yang Anda lakukan?

sentence2: Anda berada di tangan yang benar-benar baik.


sentence1: kata-kata dan napas jack terhenti.

sentence2: Jack berhenti bicara dan bernapas.


sentence1: hampir tidak akan mengingat semuanya, sekarang, kan?

sentence2: bolehkah aku mengingat semuanya?


sentence1: di rakit pertama yang terbakar.

sentence2: di rakit yang terbakar itu.


sentence1: bangunlah burung-burung cinta kecilku.

sentence2: bangun, kekasihku.


sentence1: buru-buru! lebih banyak gelas untuk warna merah di sana.

sentence2: di sana, lebih banyak gelas!


sentence1: jadi Anda memiliki putaran di dalam ruangan? Anda terkunci dan dimuat?

sentence2: Anda memiliki peluru di ruangan itu?


sentence1: baik, Anda tahu bagaimana berpesta.

sentence2: baik, Anda tahu bagaimana merayakannya.


sentence1: itu terlihat menjijikkan.

sentence2: tidak, itu terlihat menjijikkan.


sentence1: lebih baik aku membawamu kembali ke kapal.

sentence2: sebaiknya kita kembali ke kapal.


sentence1: setidaknya dia bisa lakukan adalah meminta maaf kepada saya.

sentence2: setidaknya dia bisa meminta maaf padaku.


sentence1: ketika Anda menggantung seorang pria, Anda lebih baik melihatnya!

sentence2: Anda tahu, jika Anda hang out, Anda melihat dia lebih baik.


sentence1: ya, kamu seperti bill o'gragmee

sentence2: Anda seperti bill o'gragmee.


sentence1: saya sedang memotong rumput di bawah jendela.

sentence2: saya baru saja memotong rumput di bawah jendela ini, lihat.


sentence1: meskipun banyak kenangan dari kehidupan sebelumnya telah kembali kepadanya, banyak lagi yang bergerigi dan tidak terhubung.

sentence2: meskipun banyak kenangan kembali dari kehidupan sebelumnya, banyak lainnya tetap berada di luar konteks.


sentence1: di sini adalah simon...... putra seorang saudagar, 25, bisu tuli sejak lahir.

sentence2: ini simon...... anak pengusaha, umurnya 25 tahun.


sentence1: eh, b-ayahnya adalah howard finnigan, jika itu membantu.

sentence2: eh, tapi ayahnya adalah howard finnigan, jika itu cukup.


sentence1: apa, Anda pikir saya nigga bodoh hanya karena saya ingin membeli kotoran?

sentence2: apakah Anda menyalahkan saya karena menjadi negro bodoh hanya karena saya ingin membeli sesuatu?


sentence1: begitulah.

sentence2: ini adalah bagaimana itu selalu.


sentence1: kita tidak bisa mempercayainya, dia adalah penutup kepala.

sentence2: kita tidak bisa mempercayainya. dia gila.


sentence1: Lift menerobos atap.

sentence2: lift telah menembus atap.


sentence1: ``Coba tiga, mungkin tiga sekaligus ya! ''

sentence2: ``coba tiga.


sentence1: Anda lihat, ada dua jenis orang di dunia ini:

sentence2: ada dua jenis manusia di dunia.


sentence1: Terima kasih banyak...

sentence2: saya baik-baik saja, terima kasih banyak.


sentence1: apakah tanggal itu berarti bagimu?

sentence2: apakah tanggal itu memberi tahu Anda sesuatu?


sentence1: Anda tidak suka berbagi kesedihan, tetapi itu adalah cara normal untuk menghadapi kehilangan.

sentence2: Anda mungkin benci berbagi kesedihan Anda dengan orang lain, tetapi itu adalah cara yang normal dan sehat untuk menerima kehilangan seseorang.


sentence1: yang meningkatkan kepekaan terhadap warna, suara, rasa dan bau, itulah bagian halusinogen.

sentence2: zat ini meningkatkan kepekaan terhadap warna, suara, dan aroma, yang dianggap sebagai faktor halusinogennya.


sentence1: matanya terpejam kembali, dan kali ini kelopak matanya tidak terbuka kembali.

sentence2: matanya tertutup lagi, dan kali ini tidak lagi terbuka.


sentence1: dengan populasi gabungan 470m dan seperempat dari pendapatan dunia, uni eropa sekarang menyumbang lebih dari seperlima dari perdagangan dunia.

sentence2: dengan total populasi 470 juta dan seperempat dari pendapatan dunia, Uni Eropa sekarang menyumbang lebih dari seperlima dari perdagangan dunia.


sentence1: jika Anda membutuhkannya, dan Anda akan melakukannya, mengapa Anda tidak menelepon saya?

sentence2: jika Anda membutuhkannya, dan Anda mau, hubungi saya.


sentence1: katakanlah mereka untuk membajak ladang.

sentence2: katakanlah itu untuk bidang penglihatan.


sentence1: aku tidak tahu kamu punya pacar.

sentence2: saya tidak tahu Anda memilikinya.


sentence1: biarkan dia pergi!

sentence2: Tinggalkan dia sendiri!


sentence1: saya melihat, saat saya mengangkat tangan, kulit saya tampak abu-abu, berkilau dengan pusaran neon.

sentence2: ketika saya mengangkat tangan saya, saya dapat melihat bahwa saya memiliki kulit abu-abu, dan lingkaran bercahaya itu terbentuk di atasnya.


sentence1: komisi menolak kesimpulan itu dengan alasan bertentangan dengan asas kepastian hukum.

sentence2: Komisi mempermasalahkan penyelesaian itu, karena dianggap bertentangan dengan asas kepastian hukum.


sentence1: kedua, leher, meskipun keduanya heliks, memiliki spiral yang berbeda.

sentence2: kemudian tenggorokan, meskipun keduanya propelan, menunjukkan spiral yang berbeda.


sentence1: bagaimana dengan milikku? `` Bung ''!

sentence2: `` bagus! ''apa yang saya punya?


sentence1: mm, buat aku lapar, kenapa tidak?

sentence2: mm, Anda membuat saya merasakan mengapa tidak.


sentence1: hugi mengaung beberapa kali kemudian dan terbang kembali ke arahku.

sentence2: kemudian hugi bersenandung dan kembali padaku.


sentence1: itu membuat alasan untuk berpura-pura bahwa ruby telah memotong kukunya. ''

sentence2: itu seharusnya menjadi alasan bagi ruby untuk memotong kukunya sebentar. ``


sentence1: itu akan menjadi giliran yang sangat buruk.

sentence2: itu akan menjadi salah satu yang benar-benar jelek.


sentence1: tidak ada cinderella yang menerima begitu banyak kebencian!

sentence2: tidak ada cinderella yang akan sangat dibenci!


sentence1: Anda tahu bagaimana bratva suka merotasi pemain mereka setelah bekerja.

sentence2: Anda tahu bagaimana bratva suka menembak pemainnya setelah bekerja.


sentence1: dan jika kamu tidak cepat sekarang cintamu akan menjauh darimu...

sentence2: dan jika Anda tidak cepat, cinta Anda akan lebih ...


sentence1: saya mencuri sinyal wi-fi dari gedung apartemen di seberang jalan.

sentence2: sinyal wifi cradu dari gedung di seberang jalan.


sentence1: kristina, aku kehilangan banyak waktu tidur karena ini.

sentence2: kristina, aku kehilangan begitu banyak malam ini.


sentence1: kenapa kamu belum menunjukkan istrimu padaku?

sentence2: kenapa kamu tidak menunjukkan padaku jodohmu lagi?


sentence1: jangan tersinggung, sobat, tapi saya pikir kita mungkin bisa membidik sedikit lebih tinggi dari itu, bukan? Baik?

sentence2: jangan tersinggung, sobat, tapi kita mungkin berpikir sedikit lebih tinggi.


sentence1: || helm yang memberikan perlindungan balistik dan/atau fragmentasi, helm anti huru hara, tameng anti huru hara dan tameng balistik.

sentence2: | | helm anti peluru dan/atau helm dengan perlindungan terhadap pecahan peluru, helm polisi, tameng dan tameng anti peluru.


sentence1: baiklah, saya mengerti.

sentence2: OK saya mengerti.


sentence1: lelah bertahun-tahun kekerasan, korupsi, dan hilangnya kebebasan pribadi ...... Amerika pergi ke tempat pemungutan suara dan sangat mengalahkan kekuatan kering.

sentence2: lelah penerbangan kekerasan, korupsi dan hilangnya kebebasan pribadi, Amerika sangat memilih untuk mengakhiri larangan.


sentence1: dia harus mengakui bahwa bentuknya cocok untuknya.

sentence2: dia harus mengakui bahwa kemiripan itu benar-benar cocok untuknya.


sentence1: saya sedang memperbaiki parasut

sentence2: saya sedang memperbaiki parasut saya.


sentence1: kami melakukan membuat keluar selama beberapa jam.

sentence2: kami berciuman selama beberapa jam.


sentence1: wah, yesus! tekan nomor itu sekarang.

sentence2: oh, yesus!


sentence1: jadi kamu memberitahuku.

sentence2: katakan padaku siapa yang memohon padamu!


sentence1: satu-satunya hal yang saya inginkan adalah menjadi polisi.

sentence2: saya selalu ingin menjadi polisi.


sentence1: dia mulai berperilaku berbeda.

sentence2: dia mulai bersikap.


sentence1: sama seperti saya mengagumi ayah.

sentence2: sama seperti ayahku.


sentence1: sean bukan bagian dari perusahaan ini.

sentence2: sean tidak ada di perusahaan.


sentence1: ini bukan tentang orang dan tidak melibatkan narkoba.

sentence2: itu bukan tentang orang-orang dan itu bukan obat-obatan.


sentence1: selama 45 tahun terakhir, Anda telah meliput konflik di mana-mana.

sentence2: Anda telah menulis tentang konflik di seluruh dunia dalam 45 tahun terakhir.


sentence1: karena pendidikannya belum mempersiapkannya untuk berkarir di bidang sains.

sentence2: karena mereka tidak cukup mempersiapkannya untuk karir sains.


sentence1: perang setuju dengan Anda.

sentence2: perang baik untukmu.


sentence1: dia menunjuk kembali ke hutan utara.

sentence2: dia menunjuk kembali ke pegunungan utara.


sentence1: tapi maksudku, kau menjadi bajingan.

sentence2: saya pikir Anda menjadi kontol.


sentence1: saya akan melihat Anda di sini!

sentence2: aku akan menemuimu disini!