sentence1: sekarang kita bisa mulai membangun kembali kota-kota besar kita...... sampai mereka bahkan lebih besar dari sebelumnya.

sentence2: kita bisa mulai membangun kembali kota-kota kita...... dan saya percaya mereka akan menjadi lebih indah dari sebelumnya.


sentence1: ``dan bukan hanya ini yang mereka lakukan - lihat! ''

sentence2: ``tapi bukan itu saja - lihat! ''


sentence1: roger: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: wow, kalian di sini.

sentence2: wah, kamu juga disini!


sentence1: sekarang, tolong ...... berbaring diam.

sentence2: tolong berbaring diam.


sentence1: laki-laki berusia 62 tahun.

sentence2: pria berusia 62 tahun


sentence1: pertanyaan tidak mengikat

sentence2: permintaan tidak mengikat


sentence1: Anda mengerti, kepala.

sentence2: lakukan dengan cara Anda, kepala.


sentence1: ya, dia siap untuk transportasi.

sentence2: siap untuk transmisi.


sentence1: kmymoney membuat jadwal untuk pembayaran ini dan mengingatkan Anda kapan pun pembayaran harus dilakukan.

sentence2: kmymoney akan membuat jadwal pembayaran dan mengingatkan Anda masing-masing terlebih dahulu.


sentence1: Sejujurnya, aku jadi emosional tadi malam.

sentence2: Aku akui aku terjebak dalam perasaan tadi malam.


sentence1: Anda menginginkan sesuatu dari luar, itu dia.

sentence2: dia akan memberimu apa pun dari luar.


sentence1: panel-panel padam sebentar dan kemudian mulai berkedip secara bergiliran: merah-biru-hijau, merah-biru-hijau...

sentence2: panel jatuh sedikit, dan mereka mulai berkedip satu per satu: merah-biru-hijau-merah-biru-hijau...


sentence1: saya akan memeriksanya.

sentence2: saya akan memeriksanya.


sentence1: Anda dan lima orang pertama dengan Anda bisa masuk; lebih dari itu coba masuk dan kalian semua akan tertembak.

sentence2: Anda dan lima orang pertama dari pengawal Anda bisa masuk; jika ada yang mencoba masuk, kalian semua akan ditembak.


sentence1: aku tidak seperti ayah.

sentence2: aku berbeda dengan ayahku.


sentence1: itu untuk membuatku kuat, dan membuatku kembali.

sentence2: kembalikan kekuatanku dan kembalikan aku ke lapangan.


sentence1: tanda. kenapa mereka belum mati?

sentence2: mark, mengapa mereka masih hidup?


sentence1: tidak, mereka, saya tidak tahu.

sentence2: saya kira mereka, saya tidak tahu.


sentence1: kami bertujuan untuk menggunakan rakit Anda.

sentence2: kami ingin menggunakan rakit Anda.


sentence1: jadi... ini perpisahan.

sentence2: lalu... selamat tinggal.


sentence1: saya bukan ayam musim semi yang seperti itu.

sentence2: saya bukan anak muda.


sentence1: beberapa romantis.

sentence2: sesuatu yang romantis.


sentence1: Hmm? untuk bersama nora.

sentence2: untuk bersama nora.


sentence1: profesi yang menuntut.

sentence2: profesi yang menantang.


sentence1: ah, saya sudah bilang - kami tidak butuh bantuan.

sentence2: saya sudah bilang kami tidak membutuhkan bantuan apapun.


sentence1: untuk mengontrol skala zaitun, karbaril atau phosmet biasanya digunakan. '

sentence2: biasanya digunakan dengan karbaril atau fosfat. '


sentence1: ketika saya dewasa, saya ingin menjadi seorang fotografer seperti Anda.

sentence2: ketika saya dewasa, saya akan menjadi seorang fotografer.


sentence1: di sekitar sini, kurang dari tidak berarti mati.

sentence2: dan kemudian ada ``kurang dari tidak sama sekali'' berarti mati.


sentence1: saat ini, gumpalan asap abu-abu dan ungu muncul di lingkaran.

sentence2: tiba-tiba, di tengah gambar, ada gumpalan asap abu-abu dan ungu.


sentence1: tapi kami masih akan menemuinya setiap hari di perkemahan.

sentence2: tapi kita akan melihatnya setiap hari di perkemahan.


sentence1: milikmu adalah ``superman, '' karena dia bilang tidak ada yang bisa membuatmu kecewa.

sentence2: milikmu adalah ``superman, '' karena tidak ada yang menghentikanmu.


sentence1: dia makan malam dasi hitam pada jam 8 malam ini.

sentence2: malam ini jam 8, dia mengadakan perjamuan untuk perusahaan mewah.


sentence1: bagaimana Anda tahan?

sentence2: bagaimana Anda bisa berdiri di sini?


sentence1: pacar seharusnya memberi tahu Anda hal-hal yang tidak Anda sukai tentang diri Anda baik-baik saja.

sentence2: anak laki-laki ditakdirkan untuk memberi tahu Anda bahwa hal-hal yang tidak Anda sukai baik-baik saja.


sentence1: 'mati,' kata kai, menirukan aksi pedang atau kapak.

sentence2: ``milikmu,'' kata kaj, menirukan pedang atau kapak.


sentence1: Sialan, kamu mendapat pekerjaan ini karena aku.

sentence2: sial, kamu mendapat pekerjaan itu karena aku.


sentence1: gunakan tombol navigasi atas/bawah untuk beralih di antara

sentence2: tekan tombol navigasi sakelar atas / bawah


sentence1: mode yang sangat berbahaya!

sentence2: rezim yang sangat berbahaya!


sentence1: saya masih belum.

sentence2: aku masih belum memberitahunya.


sentence1: mr carson, boleh saya bicara?

sentence2: Bapak. carson, bolehkah saya berbicara dengan anda?


sentence1: yang berkacamata akan dinominasikan untuk oscar di '94 atau '95 untuk film yang dia buat di perancis.

sentence2: yang berkacamata akan dinominasikan untuk oskar di '94 atau 95...... untuk beberapa jenis film yang terlihat di perancis...


sentence1: saya akan mendapatkan kewarganegaraan saya.

sentence2: saya akan mendapatkan kewarganegaraan.


sentence1: tolong, tuhan, biarkan saja.

sentence2: ya Tuhan. tolong lepaskan.


sentence1: sekarang ke sana! walikota menguasai saya yang satu ini.

sentence2: sekarang keluar dari sini, walikota punya pantatku!


sentence1: yang berarti Anda berdua -- Anda masih menghargai apa pun yang Anda miliki.

sentence2: yang berarti ... Anda masih menimbang apa pun yang ada di antara Anda.


sentence1: ditulis dengan tergesa-gesa

sentence2: ditulis terburu-buru untuk:


sentence1: kemudian sekrup makan siang.

sentence2: kalau begitu mari kita makan siang.


sentence1: dan ayam joe dari sheboygan.

sentence2: dan kura joe dari pardubice.


sentence1: saya selalu ingin mengendarai monster ini

sentence2: saya selalu ingin mengemudikan benda ini.


sentence1: ini bukan laki-laki; ini adalah anak laki-laki berusia sekitar sebelas tahun!

sentence2: ini tidak terlihat seperti laki-laki, ada seorang anak laki-laki pada usia sebelas tahun!


sentence1: 30 detik sampai firewall kembali aktif.

sentence2: 30 detik sebelum mencapai firewall.


sentence1: aku akan memberitahumu suatu hari nanti. saya dalam situasi yang aneh.

sentence2: saya akan memberitahu Anda sekali, sekarang saya dalam situasi yang aneh


sentence1: mereka bergerak ke posisi menyerang.

sentence2: mereka memasuki posisi ofensif.


sentence1: siapa di antara kalian yang memesan taksi? Saya!

sentence2: apakah kamu memesan taksi?


sentence1: dia menjatuhkan lindus minggu lalu, tidak ada penjelasan.

sentence2: minggu lalu lindus menggebrak tanpa penjelasan.


sentence1: nah, ramalan itu mengatakan ...... ketika Anda menemukan hubungan yang benar ini dengan energi dewa ...... itu seperti sekilas ke masa depan.

sentence2: ramalan mengatakan bahwa ketika seseorang datang ke energi dewa, dia melihat masa depan.


sentence1: Anda memiliki pasangan yang berbeda.

sentence2: Anda memiliki kucing lain untuk pasangan Anda.


sentence1: musik ajaib memang berhubungan dengan hal-hal nyata, ketika dijalankan dengan benar.

sentence2: ketika musik magis dilakukan dengan benar, itu juga bekerja pada hal-hal nyata.


sentence1: siapa pun dapat melihat mereka. tamu. siswa datang ke sini untuk les, orang tua mereka.

sentence2: siapa pun bisa melihat mereka... tamu, siswa yang pergi selama satu jam, orang tua mereka,


sentence1: ``Bukankah itu selalu menjadi pertanyaan? ''

sentence2: ''Itu selalu menjadi pertanyaan utama. ''


sentence1: saya mengadakan barbekyu di tempat henry's lounge dulu.

sentence2: saya mengadakan barbekyu, seperti henry dulu.


sentence1: kai mengangguk, lalu meregangkan tubuhnya dengan kepala di atas lengan dan menutup matanya yang besar.

sentence2: kai mengangguk, lalu mengulurkan tangan, meletakkan kepalanya di atas tangannya dan menutup matanya.


sentence1: ``Kolektif mengirimkan solidaritasnya, cintanya, '' teriak pilot.

sentence2: ``Komedian mengirimi Anda salam solidaritas, dia memikirkan Anda,'' teriak pilot.


sentence1: sumber daya yang sangat belum dimanfaatkan dari logam non-ferrous dapat ditemukan di sisa pertambangan tua di daerah pertambangan bijih eu.

sentence2: sumber logam non-besi yang belum dimanfaatkan secara luas mewakili mayoritas tunarungu setelah penambangan lama di area tambang merah UE.


sentence1: dapat diterima, karena tugas disajikan dengan cara yang lebih jelas; langkah yang sama dalam teks dewan.

sentence2: dapat diterima, karena itu berarti presentasi tugas yang lebih mudah dipahami; langkah yang sama ada dalam teks dewan.


sentence1: kekuatan dari mesin saya lolos.

sentence2: saya kehabisan daya dari mesin saya.


sentence1: (c) batas konsentrasi spesifik atau faktor-m, jika dapat diterapkan;

sentence2: (c) setiap batas konsentrasi atau faktor pengali tertentu;


sentence1: Tuan-tuan, saya harap Anda memperhatikan, karena itulah cara Anda membuktikan bahwa Anda memiliki yang terberat secara ganda.

sentence2: Tuan-tuan, saya harap Anda berhati-hati, karena ini terbukti menjadi truk terberat.


sentence1: ada tujuh puluh lima dari kita dan lebih dari dua ratus dari mereka, di bawah, dan semua pembicaraan tentang pemberontakan ini... jelaskan pada sawark— '

sentence2: kami tujuh puluh lima dan lebih dari dua ratus, di bawah, dan semua pembicaraan tentang pemberontakan ... jelaskan kepada sawar- ``


sentence1: sayang, apa yang kamu lakukan? - saya membersihkan untuk cetakan.

sentence2: sayang, apa yang kamu lakukan?


sentence1: Aku akan turun dalam satu menit.

sentence2: aku akan turun sebentar lagi.


sentence1: dia bilang kamu khawatir tentang keuangan.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa Anda berada dalam masalah keuangan.


sentence1: ya Tuhan. Anda tidak tahu apa yang baru saja Anda masuki.

sentence2: Tuhan, Anda tidak tahu apa yang Anda alami.


sentence1: apa yang salah dengan kamu?

sentence2: ada apa dengan vuma?


sentence1: baik, mereka bilang mereka, eh...

sentence2: nah, katanya, um...


sentence1: mereka tidak akan menyerahkan yang lain.

sentence2: mereka tidak akan menelepon yang lain.


sentence1: dia seorang telepati, setelah semua.

sentence2: dia seorang telepati.


sentence1: bagaimana kabarmu, ms. myung? - Apa kabar?

sentence2: apa kabar?


sentence1: ini aku. - kamu sendirian?

sentence2: kamu sendirian?


sentence1: kamu seharusnya tetap tinggal daripada pergi seperti jalang punk kecil.

sentence2: Anda seharusnya tetap tinggal bukannya pergi sebagai puding kecil jalang punk.


sentence1: Saya tidak berpikir kita perlu membahas lebih lanjut tentang ini.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus mempertimbangkan ini lebih lanjut.


sentence1: tapi kemudian ada bagian lain dari diriku yang takut mati.

sentence2: tapi ada hal lain yang membuatku takut setengah mati.


sentence1: close-up di telinganya.

sentence2: tutup telinganya.


sentence1: ingat, cobalah untuk tidak menyentuh apa pun di jalan Anda.

sentence2: ingat: jangan sentuh apapun.


sentence1: Anda harus pergi ke resepsi dulu.

sentence2: Anda harus pergi ke meja pertama.


sentence1: oke, aku akan pergi sekarang.

sentence2: OK saya harus pergi.


sentence1: saya tidak mengerti ini.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: Saya melarang dia untuk kembali lebih awal.

sentence2: Aku melarangnya untuk kembali lebih cepat.


sentence1: dewan uni eropa meminta pembatalan 'keputusan komisi' 29 november 2013 ' untuk menyampaikan pernyataan itu.

sentence2: dewan uni eropa meminta pembatalan ``keputusan 29 november 2013'' tentang pengajuan pendapat yang diberikan.


sentence1: pergi mencari tempat Anda sendiri.

sentence2: temukan tempat persembunyianmu sendiri.


sentence1: dia berkata, ``randall hujan. ''

sentence2: ``siapa? ''dan dia pergi,`` randall raines.''


sentence1: tampaknya tentang yang paling aneh yang pernah saya lihat dari dia, saya pikir.

sentence2: sepertinya hal teraneh yang pernah kulihat darinya sejauh ini.


sentence1: Pembawa tengkorak telah terlihat dengan jelas sebelum kehancurannya, dan para pemburu gnome telah diidentifikasi.

sentence2: tengkorak di belakangnya terlihat jelas sebelum dihancurkan, dan dikenali oleh pelacak gnome.


sentence1: bangun, gals, mari kita pergi ke sungai

sentence2: bangun, gadis-gadis, kita akan pergi ke sungai, lalu kita akan pergi.


sentence1: jangan pernah percaya pada orang yang terlalu tulus.

sentence2: jangan percaya pada mereka yang terlihat terlalu jujur.


sentence1: Saya rasa itu tidak perlu, tetapi Anda bisa membantu persiapannya di akhir ini.

sentence2: itu tidak perlu, tetapi Anda dapat membantu dengan persiapan untuk bangun.


sentence1: mereka berhak menggunakan kekuatan mematikan untuk membela diri.

sentence2: mereka berhak menggunakan senjata mematikan untuk membela diri.


sentence1: masuk ke dalam mobil. tetap menunduk.

sentence2: masuk ke mobil, sekarang.


sentence1: kemurahan hati pak charles telah memberi kami sarana untuk melakukannya.

sentence2: kemurahan tuan charles memberi kami sarana.


sentence1: melihat ke mana ia membawa Anda.

sentence2: Anda akan melihat ke mana dia membawa Anda.


sentence1: kamu tahu apa? saya pikir kalian kurang beruntung.

sentence2: maka Anda kurang beruntung.


sentence1: ``Saya tidak bisa membayangkan mengapa dia tidak datang.

sentence2: ``Saya tidak bisa menjelaskan mengapa dia tidak datang.


sentence1: menunggu jus.

sentence2: saya sedang menunggu jus saya.


sentence1: yang bisa saya pikirkan adalah mengapa saya?

sentence2: saya selalu bertanya-tanya mengapa saya?


sentence1: 'tidak akan ada habisnya,' kata daroth.

sentence2: 'perang tidak bisa berakhir,' kata daroth.


sentence1: saya akan memasukkan namanya ke dalam daftar!

sentence2: aku akan memasukkannya ke dalam daftar.


sentence1: topi keren. - Terima kasih.

sentence2: topi yang bagus.


sentence1: menakjubkan bagaimana sesuatu yang tampaknya tidak berbahaya dapat menyebabkan kerusakan seperti itu.

sentence2: aneh betapa buruknya kerusakan dapat melakukan sesuatu yang tampaknya tidak berbahaya.


sentence1: tidak, bahkan ketika mereka mati.

sentence2: bahkan jika dia sudah mati.


sentence1: saya akan menjual hak layar.

sentence2: menjual hak siar.


sentence1: jangan pernah meletakkan tanganmu di atas pedangmu.

sentence2: berhati-hatilah saat meletakkan tanganmu di atas pedang.


sentence1: nama saya tidak mencicit! nama saya gagah!

sentence2: namaku bukan pecundang, dia pemberani!


sentence1: rodgers berbalik dan menatap martha.

sentence2: rodgers berbalik dan menatapnya.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana Anda mengucapkan selamat malam padanya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan seberapa baik Anda memberitahunya?


sentence1: semua orang bisa duduk di kursi kecuali Anda.

sentence2: semua orang akan duduk di kursi, kecuali Anda.


sentence1: awan debu yang mengepul perlahan terangkat ke pandangan.

sentence2: ada awan debu bergulir yang terlihat.


sentence1: saya bekerja terlalu keras untuk membiarkannya berakhir seperti itu.

sentence2: saya bekerja keras untuk mengakhirinya seperti ini.


sentence1: sebaiknya kamu langsung masuk.

sentence2: lebih baik kamu masuk ke sana.


sentence1: itu bahkan bukan masalahmu.

sentence2: itu sama sekali bukan masalahmu!


sentence1: berapa lama sebelum kita kembali ke bumi?

sentence2: berapa lama kita akan berada di bumi?


sentence1: teriakan kecewa mengalir di antara kerumunan.

sentence2: terdengar jeritan kesedihan dari kerumunan.


sentence1: kami tahu itu tidak benar.

sentence2: kami tahu itu omong kosong.


sentence1: ``mari kita lihat yang terbaik,'' gumam deke dengan gigi terkatup.

sentence2: ``Nanti kita lihat apa yang bisa kamu lakukan,'' kata deke dengan gigi terkatup.


sentence1: massa itu bisa dihentikan jika bantuan dikirim ...... kepada petugas tepat waktu.

sentence2: kerumunan bisa dihentikan jika petugas polisi tepat waktu - mendapat bantuan.


sentence1: Anda akan mendapatkan bagian Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan bagian Anda.


sentence1: 'jaringan transportasi' berarti jaringan perpipaan, termasuk stasiun booster terkait, untuk pengangkutan co2 ke tempat penyimpanan.

sentence2: ``jaringan transmisi '' berarti jaringan pipa yang dirancang untuk membawa co2 untuk penyimpanan, termasuk kompresi terpasang.


sentence1: apakah kamu tidak percaya padanya?

sentence2: menurutmu tidak?


sentence1: datang ke sini dan lihat!

sentence2: datang ke sini dan Anda akan melihat.


sentence1: aku akan menyerahkannya padamu.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: mari kita buka bungkusan burung ini.

sentence2: ayo keluarkan burung ini dari sini.


sentence1: mereka menghilang dalam waktu singkat.

sentence2: mereka menghilang.


sentence1: menurutmu apa yang akan aku lakukan padamu? khawatir tentang saya.

sentence2: menurutmu apa yang akan aku lakukan?


sentence1: Anda memiliki motif tersembunyi?

sentence2: Anda memiliki tujuan tersembunyi?


sentence1: Anda selalu memberikan. ya.

sentence2: Anda selalu memberikan apa yang Anda miliki.


sentence1: tidak butuh waktu lama.

sentence2: itu tidak berlangsung lama.


sentence1: kita harus naik tangga.

sentence2: kita harus naik tangga.


sentence1: kudengar dia seumuran kita.

sentence2: saya mendengar dia sudah tua seperti kami.


sentence1: brno - moskow/vnukovo

sentence2: brno - moskow / vnukovo


sentence1: tidak ada bukti yang jelas bahwa ada dampak jenis whammo di sana.

sentence2: tidak ada bukti yang jelas bahwa ada goncangan.


sentence1: yang boleh Anda lakukan hanyalah memperingatkan patroli perbatasan.

sentence2: Anda hanya dapat memanggil patroli perbatasan.


sentence1: lihat, dia mungkin bisa melihatku, tapi aku tidak bisa melihatnya. -pindah!

sentence2: dia mungkin melihatku, tapi dia tidak.


sentence1: ekologická skládka as, pelataran (ruang agung), terdiri dari ay.

sentence2: tempat pembuangan sampah organik sebagai, pengadilan (ruang besar), terdiri dari v.


sentence1: jika Anda melihat saya di lorong, lewat seperti saya tidak ada.

sentence2: Anda melihat saya di lorong, Anda berjalan seperti saya tidak ada.


sentence1: Anda bisa mendekorasi kantor dan melempar bola perdana, tapi ini, ini hak prerogatif saya.

sentence2: Anda mendekorasi kantor dan Anda mengadakan pesta peresmian, tapi ini eksklusif saya.


sentence1: mari kita khawatir tentang mendapatkan kembali adam.

sentence2: khawatir tentang bagaimana mendapatkan kembali adam, serahkan pada kami.


sentence1: dia mencuri t- dan g-virus...... lalu melarikan diri tepat sebelum bencana kota rakun.

sentence2: dia mencuri t dan g-virus lalu kabur sebelum raccoon city dihancurkan.


sentence1: ``Di tengah malam pada tanggal tiga oktober,'' lanjutnya,`` ada ketukan di pintu saya.

sentence2: dan di tengah malam pada tanggal 3 oktober, seseorang mengetuk pintu.


sentence1: doyle tidak yakin dia akan bisa memanggil balasan, ketika pria gelap di sampingnya berbicara lebih dulu.

sentence2: doyle bertanya-tanya apakah dia bisa menjawab pertanyaan itu ketika dia didekati oleh pria berkulit gelap di sampingnya.


sentence1: tapi berkatmu, mimpiku tumbuh.

sentence2: tapi berkatmu, nafsu makanku meningkat.


sentence1: sheriff mitchell mampir ke rumah.

sentence2: sheriff mitchell di depan rumah.


sentence1: tekanan di tenggorokannya, yang masih menyakitkan, sedikit berkurang.

sentence2: cengkeraman di sekitar tenggorokannya masih terasa sakit, sedikit khawatir.


sentence1: setelah dia menidurimu, dia datang merangkak kembali ke tempat tidur bersamaku.

sentence2: setelah dia menidurimu, dia pergi tidur denganku.


sentence1: ini bukan melawanmu, ini untuk menyerangku!

sentence2: itu bukan melawanmu, itu ditujukan padaku!


sentence1: vi – permohonan lainnya dalam hukum 74.

sentence2: vi - alasan banding lainnya 74.


sentence1: kecilkan musiknya. dengarkan, semuanya.

sentence2: seseorang mengecilkan musik!


sentence1: jangan khawatir, pria.

sentence2: jangan takut, orang-orang.


sentence1: kami akan mengajari Anda cara melepaskan kekuatan itu untuk diri Anda sendiri.

sentence2: kami akan mengajari Anda cara melepaskan kekuatan.


sentence1: kami -- kami harus menghubungi tcu --

sentence2: kita perlu menghubungi tku --


sentence1: tidak, kita perlu beberapa gravitasi.

sentence2: tidak, kita membutuhkan seseorang yang layak.


sentence1: tidak ada radioaktivitas.

sentence2: dia tidak radioaktif.


sentence1: nilai harus berupa angka.

sentence2: nomor harus berupa angka.


sentence1: eh, kita semua putus asa, dok.

sentence2: kita semua putus asa, dokter.


sentence1: yang penting kita balikan lagi kan?

sentence2: yang penting kita bersama kan?


sentence1: aku tidak bisa menahannya untukmu.

sentence2: aku tidak bisa menahannya.


sentence1: laurie melangkah kembali ke meja paul dan melihatnya memotong beberapa sampel hati.

sentence2: laurie kembali ke meja paul dan mengawasinya mengambil sampel hatinya.


sentence1: stryker akan membutuhkan profesor untuk mengoperasikannya. yang saya pikir adalah satu-satunya alasan teman lama saya masih hidup.

sentence2: itu mungkin satu-satunya alasan mengapa, teman lamaku, dia masih hidup.


sentence1: beberapa negara dengan pengurangan benar-benar mengirimkan (sebagian) data.

sentence2: beberapa negara yang memiliki pengurangan diperbolehkan, pada kenyataannya, memberikan data (atau bagiannya).


sentence1: sebelumnya saya berbicara dengan ilmuwan forensik kelautan, mitchell waters, tentang perkembangan ini.

sentence2: saya berbicara dengan spesialis kelautan tentang situasinya, mitchell waters.


sentence1: definisi berbagai kategori minuman berbasis anggur beraroma yang deskripsinya dapat:

sentence2: definisi berbagai kategori minuman anggur rasa, berikut ini dapat diberi nama:


sentence1: "Anda tidak punya selera humor," ming mengamati.

sentence2: ''Anda tidak punya selera humor sama sekali,'' ming mengamati.


sentence1: seperti serpihan dalam pikiran Anda ...... membuat Anda gila.

sentence2: seperti serpihan tertanam dalam pikiran Anda yang membuat Anda gila.


sentence1: cassie, kita butuh semua nominasi di belakang panggung, sayang.

sentence2: cassie, kita membutuhkan semua nominasi di atas panggung.


sentence1: ``Seorang anak laki-laki sendari,'' jawab mandorallen.

sentence2: ``senator,'' jawab mandorallen.


sentence1: bahkan saat mereka memandang, silverlode mengalir ke arus sungai besar, dan perahu mereka berbelok dan mulai melaju ke selatan.

sentence2: saat mereka menyaksikan, streep mengalir ke aliran sungai besar, dan perahu panjang mereka berbelok dan mulai berbelok ke selatan.


sentence1: tamtím orang lain tidak bisa berjalan.

sentence2: dia tidak bisa berjalan yang lain.


sentence1: perusahaan pemerintah adalah perusahaan publik yang sepenuhnya dikendalikan oleh otoritas lokal (misalnya, kotamadya).

sentence2: otoritas kota sepenuhnya di bawah kendali otoritas lokal (misalnya kotamadya).


sentence1: kita tidak harus tahan dengan Anda dan teman-teman pinko Anda lagi!

sentence2: kami tidak perlu lagi berbicara dengan Anda dan teman-teman kiri Anda.


sentence1: ``tim, selamat menikmati...''

sentence2: ``tim, terus...''


sentence1: dia tidak akan membiarkan itu terjadi padaku.

sentence2: dia tidak akan melakukannya padaku.


sentence1: jadi saya naik taksi beberapa hari yang lalu, dan dengan wajah lurus ...... kata sopir itu hantu telah terlihat di terowongan akhir-akhir ini!

sentence2: kemarin, saya naik taksi dan seorang sopir dengan wajah datar berkata...... ``ada hantu di terowongan ini. ''


sentence1: von braun keluar dari persembunyiannya, perjudian yang menyerah pada amerika akan memberikan kesempatan untuk melanjutkan misi hidupnya.

sentence2: dia keluar dari persembunyiannya, dan menyerahkan orang Amerika, bertaruh mereka akan memberinya kesempatan untuk melanjutkan misi hidupnya.


sentence1: saya punya akses ke program rudal, tapi saya tidak bisa mengirim perintah peledakan.

sentence2: saya memiliki akses ke program misil, tetapi saya tidak dapat mengesampingkan ledakannya.


sentence1: di dalam airlock, indikator-indikator menegaskan bahwa tekanan interior palka sama dengan yang di luar kunci.

sentence2: indikator di dalam airlock menegaskan bahwa tekanan internal ruang penyimpanan sama dengan tekanan di dalam ruangan.


sentence1: faruq... kamu hampir saja meninggalkan masterchef malam ini, karena di bawah standar.

sentence2: faruq, kamu hampir saja meninggalkan masterchef karena terlalu lemah.


sentence1: dia mengangguk lelah, dan mendengarkan ketika wiggy mulai menceritakan semua petualangannya di nettieland.

sentence2: dan dia mengangguk lelah dan mendengarkan kisah wiggy tentang petualangannya di antara para malaikat.


sentence1: "Saya harap Anda membuatnya cukup dalam," kata terese, sambil membuang sebuah buku.

sentence2: ''Saya harap Anda sudah melakukannya cukup dalam,'' kata terese sambil membuang buku itu.


sentence1: jika mata Anda ke atas dan ke kanan ...... Anda mengakses pusat kreatif dan Anda berbohong.

sentence2: ketika Anda mengangkat mata Anda dan melihat ke kanan............. .dan Anda berbohong.


sentence1: saat suara mereka memudar, mesin kapal yang bertenaga besar, dia menilai meraung ke dalam kehidupan yang berdenyut, mengguncang seluruh kapal.

sentence2: saat suara mereka memudar, mesin meraung, sampai kapal bergetar.


sentence1: kemudian lagi ... jika mereka telah menemukan keseimbangan ini ...

sentence2: tapi meski begitu... jika mereka menemukan keseimbangan...


sentence1: pengembalian pajak/bea tersedia baik untuk input asli maupun input impor.

sentence2: pengembalian pajak/bea diberikan atas input dalam negeri dan input yang diimpor.


sentence1: selera pemuda itu diketahui, sama seperti diketahui bahwa adipati tua tidak menginginkan apa pun selain pipa.

sentence2: tidak ada misteri tentang apa yang disukai pemuda itu, sama seperti bukan rahasia lagi bahwa adipati tua itu tidak menginginkan apa pun selain pipanya.


sentence1: bagian dari unit dosis gas (kelas 2 atau 2a) harus tahan bocor dengan saluran keluar dari bagian tersebut tertutup.

sentence2: bagian dari unit gas (kelas 2 atau 2a) harus dilepaskan dengan keluaran tertutup (output).


sentence1: apa yang akan kita lakukan? bagaimana kita akan... keluar dari sini tanpa mereka melihat kita?

sentence2: neraka, bagaimana kita hanya... keluar sehingga tidak ada yang bisa melihat kita?


sentence1: saya sepenuhnya menghargai keseriusan situasi saya.

sentence2: percayalah, aku sepenuhnya... menyadari gawatnya situasiku.


sentence1: ``wanda, apa yang bisa kita lakukan, kecuali menunggu? '' tanya hari, suaranya lembut.

sentence2: ``Apa yang bisa kita lakukan selain menunggu? "tanya har dengan lembut.


sentence1: dia... tidak.

sentence2: dia... dia tidak check out.


sentence1: benar mari kita nama Anda.

sentence2: baiklah, namamu.


sentence1: saya meninggalkan pesan di sini di layanan, tetapi Anda tidak dia punya layanan.

sentence2: saya masih meninggalkan pesan untuk Anda di layanan tersebut, tetapi Anda memiliki layanan telepon di sana.


sentence1: dia mungkin terlihat sangat berbeda.

sentence2: dia bisa terlihat berbeda sekarang.


sentence1: itu adalah perjalanan yang cepat, tetapi Anda harus membayarnya.

sentence2: itu adalah perjalanan yang cepat, tapi itu sepadan.


sentence1: sekarang mari kita bersiap untuk membela diri melawan orang-orang kafir dan barbar ini.

sentence2: sekarang mari kita bersiap-siap untuk bertahan melawan orang-orang kafir dan barbar.


sentence1: kamu tidak bisa.

sentence2: Anda tidak bisa kembali dengan kebencian... Anda tidak bisa.


sentence1: ketika mengajukan permohonan untuk memasukkan propoxycarbazone, pabriknya bayer cropscience memberikan spesifikasi berdasarkan produksi skala kecil.

sentence2: ketika mengajukan permohonan untuk memasukkan propoxycarbazon ke dalam daftar, pabrikan bayer cropscience mengajukan spesifikasi produk ke lukisan.


sentence1: andrea, kamu tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: aku lupa satu hal.

sentence2: aku melupakan sesuatu.


sentence1: kamu terlalu sialan... ..pirang!

sentence2: dan kamu... kamu terlalu pirang!


sentence1: yang menjelaskan bagaimana dia menghindari polisi.

sentence2: yang menjelaskan bagaimana dia berhasil membunuh polisi.


sentence1: suka tenis, suka berolahraga.

sentence2: dia suka tenis dan berolahraga.


sentence1: oke, uh, kapan kau membawanya kembali?

sentence2: Nah, kapan Anda membawanya ke sini?


sentence1: sangat murah hati, michael.

sentence2: sangat mulia, michael.


sentence1: jika Anda menempatkan keduanya bersama-sama dalam tangki dengan hiu, hiu akan mengalami krisis identitas.

sentence2: di dekatnya ... jika mereka menempatkan mereka di kolam dengan hiu, hiu akan memiliki kompleks.


sentence1: Aku tahu aku tidak bergerak, tapi aku tidak bisa merasakanmu.

sentence2: Aku tahu itu bukan aku, tapi aku tidak tahu itu kamu.


sentence1: juga, Anda tidak boleh mencoba menyentuhnya.

sentence2: Anda juga tidak akan pernah bisa menyentuhnya.


sentence1: Anda, dengan frase bodoh Anda.

sentence2: Anda, dengan pembicaraan bodoh.


sentence1: di mana Anda akan melihat kami sebelumnya?

sentence2: dimana kamu bisa melihat kami?


sentence1: kenapa, ini ruangan yang sangat ceria.

sentence2: itu ruangan yang sangat menyenangkan.


sentence1: penyiaran untuk setiap penyintas. apakah ada orang di luar sana?

sentence2: apakah ada orang di sana untuk memanggil para penyintas?


sentence1: itu merah dan sekitar begitu besar.

sentence2: itu merah dan saya pikir ini besar.


sentence1: dia berada di blok sel Anda.

sentence2: dia berada di blok Anda.


sentence1: jadi jika Anda memunggungi saya lagi ...... saya akan menjebak Anda karena menghalangi penyelidikan federal, Anda mengerti?

sentence2: jadi jika Anda memunggungi saya sekali lagi, saya akan menahan Anda karena menunda penyelidikan federal, apakah Anda mengerti?


sentence1: berangkat untuk membuat sesuatu tumbuh, dan itu terjadi.

sentence2: Anda memutuskan untuk menumbuhkan sesuatu, dan itu akan tumbuh.


sentence1: saya punya lagu ini saya ingin turun.

sentence2: saya punya satu lagu khususnya, saya ingin menuliskan ini.


sentence1: menggertakkan giginya dan mengabaikan rasa sakitnya, dia mulai menggosok tanda di sisi kanan pintu.

sentence2: rasanya sakit, tapi dia melawan rasa sakit itu dengan gigi terkatup dan mulai kabur di depan noda di sisi kanan pintu.


sentence1: beberapa alasan lain yang membuatnya tertembak di kepala dan dibuang ke tempat sampah.

sentence2: dan alasan lainnya adalah mereka menembaknya dan memasukkannya ke dalam tong sampah.


sentence1: baiklah, kita akan beristirahat di dekat sini dan kita menunggu gelap.

sentence2: baiklah, mari kita berkemah di sini dan menunggu gelap.


sentence1: saya ingin tahu setiap -- semuanya?

sentence2: saya ingin mengetahui semuanya.


sentence1: saya kira Anda tidak memiliki alamat untuk dia di file?

sentence2: saya berasumsi Anda tidak memiliki alamatnya di file?


sentence1: beri aku tanganmu. aku akan menarikmu kembali. - tidak!

sentence2: ulurkan tanganmu.


sentence1: kita akan membawa kapal alien ke pangkalan bintang terdekat.

sentence2: kapal asing akan dikirim ke pangkalan federasi terdekat.


sentence1: Aku akan mengeluarkanmu dari sini malam ini.

sentence2: Anda akan memilikinya malam ini.


sentence1: baiklah, tolong ikuti saya. -ya?

sentence2: oke, ikuti saya, silakan.


sentence1: haruskah kita membuka pintu?

sentence2: akankah kita membuka tenda?


sentence1: eleanor dari portugal, ratu denmark

sentence2: eleanor dari portugal


sentence1: apa? melompat, sekarang!

sentence2: melompat keluar!


sentence1: periksa ini untuk mengaktifkan ssl untuk koneksi ini

sentence2: centang kotak ini untuk mengaktifkan ssl


sentence1: tetapi saya telah memberikan lebih banyak lagi.

sentence2: tapi saya telah kembali lebih banyak.


sentence1: ``Anda tahu tentang keterlibatannya dengan tragedi-tragedi itu? ''

sentence2: ``Anda tahu tentang keterlibatannya dalam peristiwa mengerikan itu? ''


sentence1: seperti seorang aktor.

sentence2: seseorang yang penting, seperti seorang aktor.


sentence1: robekan perunggu melingkari tenggorokannya, emas melingkari lengannya.

sentence2: sebuah rantai perunggu tergantung di lehernya, lengannya terbungkus emas.


sentence1: untung aku tidak memakai celana dalam bendera sekarang, karena akan ada api.

sentence2: untung aku tidak memakai celana dalam benderaku karena akan terbakar.


sentence1: ya, pak. golok, uangnya banyak.

sentence2: ya, pak. pinter, itu banyak uang.


sentence1: `` Jim, apakah saya cukup baik? ''dia berbisik.

sentence2: `` Jim, apakah saya memainkan hal yang gila? ''dia berbisik.


sentence1: mereka mengatakan pangeran kegelapan adalah seorang pria terhormat, dan, ternyata, mereka benar.

sentence2: mereka mengatakan pangeran kegelapan adalah seorang pria terhormat.


sentence1: sebelum Anda menyadarinya, tragedi menyerang.

sentence2: dan sebelum Anda menyadarinya, akan ada tragedi.


sentence1: hei, jangan bicara padaku tentang anakku seperti kau mengenalnya.

sentence2: jangan bicara tentang anak saya seolah-olah Anda mengenalnya!


sentence1: oh ini tidak mungkin terjadi ini tidak mungkin terjadi.

sentence2: ini tidak mungkin benar.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, hank.

sentence2: senang bertemu denganmu, han.


sentence1: jadi dokter harus melakukan apa pun yang mereka bisa untuk mencegah penyebaran infeksi.

sentence2: jadi dokter melakukan segala kemungkinan untuk mencegah infeksi.


sentence1: ya, aku sudah memeriksa semuanya.

sentence2: saya memeriksa mereka semua.


sentence1: saya pikir namanya adalah...... vicki atau nikki.

sentence2: vicky atau nikki.


sentence1: tentu saja! anak-anak kecil.

sentence2: oh, ya, anak-anak kecil.


sentence1: halo - halo apakah Anda memiliki masalah mobil?

sentence2: Halo.


sentence1: sekarang mataku telah terbuka

sentence2: sekarang mataku sudah terbuka


sentence1: Anda akan mendukung saya dengan baik ...

sentence2: Anda telah mendukung saya dengan baik.


sentence1: baju baru, rambut dan janggut dipangkas, ketipisan hilang dari tulang rusuknya, dan...

sentence2: baju baru, rambut dan janggut dipangkas, dadanya hilang dadanya, dan... ya!


sentence1: karamon mendengarnya batuk dan melihatnya membungkuk ke dalam jubah perjalanannya.

sentence2: karamon mendengar saudaranya batuk dan membungkus dirinya dengan jubah bepergiannya.


sentence1: saya adalah seorang siswa yang baik mendengarkan ibu dengan sangat baik... dan saya dulu punya banyak pacar.

sentence2: saya belajar sendiri dengan baik, saya mendengarkan ibu saya dalam segala hal dan saya memiliki banyak pria.


sentence1: juga, beberapa pertanyaan Anda mungkin lebih baik ditanyakan, dan dijawab, secara pribadi.

sentence2: beberapa masalah juga harus dijawab secara pribadi.


sentence1: mari kita lihat apa yang sangat ingin dilindungi orang ini.

sentence2: mari kita lihat apa yang orang ini ingin sembunyikan begitu keras.


sentence1: kami akan sangat tertarik untuk mengetahui apakah pil kami membuat orang lebih tinggi.

sentence2: kami benar-benar ingin tahu apakah obat kami membuat orang lebih tinggi.


sentence1: lihat, joe besar. saya bukan penagih tagihan, saya seorang fotografer.

sentence2: saya bukan penagih hutang, saya seorang fotografer.


sentence1: jangan khawatir tentang asap itu.

sentence2: jangan pedulikan asapnya.


sentence1: michael mendapatkannya entah bagaimana...... dan membalikkannya.

sentence2: michael entah bagaimana sampai ke tempatnya dan mengubahnya.


sentence1: seperti yang saya katakan, jempol saya.

sentence2: seperti yang saya katakan, jempol patah.


sentence1: bagus, kalau begitu mari kita keluar dari sini sekarang.

sentence2: baiklah, ayo kita keluar dari sini.


sentence1: kita harus menemukan orang ini fernand.

sentence2: kita harus menemukan orang ini fernando.


sentence1: Anda memalukan, Anda, isabella!

sentence2: kamu tidak tahu malu, sungguh, isabella!


sentence1: mungkin ketika materi spike... diintegrasikan kembali ke dalam bentuk fisik... itu memiliki semacam efek riak pada lingkungan terdekat.

sentence2: mungkin ketika barang spike kembali ke bentuk fisiknya...... pasti ada semacam gelombang yang mempengaruhi area tersebut.


sentence1: oh, aku suka sepatu botmu.

sentence2: aku sangat suka sepatumu.


sentence1: apakah ada tempat khusus yang Anda rekomendasikan untuk saya kunjungi saat saya di sana?

sentence2: dapatkah Anda merekomendasikan apa yang harus saya kunjungi ketika saya di sana?


sentence1: Anda-Anda lihat, ketika saya ... ketika saya disentuh dengan pena ...

sentence2: kau tahu, saat aku... saat dia menyentuhku dengan pena...


sentence1: dia sedang mencari sesuatu, mencoba kehidupan yang berbeda, tapi sepertinya tidak ada yang cocok.

sentence2: dia masih mencari sesuatu, mencoba gaya hidup yang berbeda, tetapi tidak ada yang cocok untuknya.


sentence1: baik, katakan padaku, rindu cuaca. - Apakah itu layak?

sentence2: dan apakah itu sepadan, nona cuaca?


sentence1: seorang pria keluarga, penggemar sepak bola

sentence2: dan sekarang Anda bekerja di bank, seorang pria dengan keluarga, penggemar sepak bola ...


sentence1: ibumu, apakah dia juga seorang polisi, seperti anggota keluarga lainnya?

sentence2: ibumu juga bersama polisi, seperti anggota keluarga lainnya?


sentence1: lihat, bertarung bukan tentang seberapa besar dan seberapa kuat dirimu.

sentence2: tinju bukan tentang seberapa besar dan kuat Anda.


sentence1: dan meskipun dia mengatakan bahwa tampaknya vancouver memiliki populasi Cina terbesar pertama atau kedua di Kanada, dia belum pernah melihat mereka.

sentence2: dan dia menulis bahwa meskipun mereka jelas memiliki populasi terbesar di vancouver, atau populasi Cina terbesar kedua di Kanada, mereka belum melihatnya.


sentence1: maka Anda akan mengerti mengapa mobil ini, mobil yang tampaknya dirancang untuk ibu rumah tangga, menjadi juara reli dan balap trek.

sentence2: maka Anda bisa mengerti mengapa mobil ini, mobil yang jelas dirancang untuk wanita di rumah tangga, menjadi juara di reli dan balapan.


sentence1: ukuran keseluruhan, ini adalah lukisan yang sebenarnya, jauh lebih besar.

sentence2: ukuran total di sini jauh lebih besar.


sentence1: rhodri tidak bisa membesarkan cukup untuk menebus rusa skagerrak.

sentence2: rhodri bahkan tidak bisa membayar pencarian skagerack.


sentence1: tidak, aku baik-baik saja. jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: Anda berada dalam suasana hati yang lebih baik.

sentence2: setidaknya sepertinya dia dalam suasana hati yang lebih baik.


sentence1: di pinggiran lmperium, ras alien mengintai dan plot, dan daemon kekacauan bocor ke realitas kita dari siksaan warp.

sentence2: di tepi imperium, mereka bersembunyi dan mengintai ras alien... dan setan kekacauan menyusup ke dunia kita dari warp terik.


sentence1: saya tidak melihat pemburu. yang saya lihat hanyalah sekumpulan badut.

sentence2: saya tidak melihat pemburu, hanya sekelompok badut.


sentence1: nama seri teks statis/nama numerik seri, jika bagian dari kepercayaan master.

sentence2: judul seri teks statis / nama numerik dari seri jika merupakan bagian dari kotak utama.


sentence1: jangan khawatir, aku bisa menanganinya.

sentence2: jangan khawatir, aku akan berurusan dengannya.


sentence1: amber dan aku sedang menyusun tempat tidurnya, dan kami tidak punya palu.

sentence2: kami sedang merakit buaian amber dan kami tidak memiliki palu.


sentence1: kira dia tidak membaca tanda-tandanya. omong-omong.

sentence2: dia mungkin belum membaca tanda peringatan, sepertinya.


sentence1: 3.6 secara tradisional, langkah-langkah yang berkaitan dengan pendirian pertanian telah menjadi inti dari upaya otoritas legislatif masyarakat untuk mendukung petani muda.

sentence2: 3.6 kebijakan mengenai inisiasi kegiatan di bidang pertanian secara tradisional memusatkan upaya legislatif uni eropa pada masalah petani muda.


sentence1: kami menolak pasir sehingga kami bisa melakukan acara tv khusus dan satu-satunya alasan kami masih bekerja di versailles adalah karena persahabatan untuk Anda.

sentence2: kami memiliki kesempatan di acara televisi kami sendiri, jadi satu-satunya alasan kami melakukan ini adalah agar versailles menjadi persahabatan lama kami.


sentence1: poin yang saya coba sampaikan di sini, berit, adalah bahwa apa yang Anda rasakan adalah bagian dari tumbuh dewasa.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan bahwa apa yang Anda rasakan, berite, adalah bagian dari tumbuh dewasa.


sentence1: saya akan menghubungi Anda melalui telepon lapangan ketika saya bisa. ''

sentence2: saya akan menghubungi Anda di telepon sesegera mungkin. ``


sentence1: saya akan langsung kesana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: oh, aku punya sesuatu untukmu.

sentence2: aku membelikanmu sesuatu.


sentence1: eh! saya suka orang-orang ini. laki-laki. ♪

sentence2: saya suka orang-orang ini.


sentence1: membunuhmu! ugh. aku benci hal-hal itu.

sentence2: Aku benci ini!


sentence1: kategori adalah pemetaan pengguna ke proyek dan tampilan yang dengannya mereka dapat melihat informasi proyek.

sentence2: kategori adalah pemetaan antara pengguna, proyek dan pertunjukan yang diizinkan oleh pengguna untuk digunakan untuk menampilkan informasi proyek.


sentence1: itu kylothia. kelas ``c. ''

sentence2: itu kylothian, kelas c.


sentence1: Aku bilang aku minta maaf. Demi Tuhan, susan, tidak semuanya tentangmu.

sentence2: oh, astaga, susan, tidak semuanya berputar di sekitarmu.


sentence1: apakah sudah waktunya untuk perawatan saya?

sentence2: apakah sudah waktunya untuk intervensi saya?


sentence1: itu cukup mengesankan.

sentence2: itu cukup mengesankan.


sentence1: saya harus- - di mana quinn?

sentence2: dimana sih quinn?


sentence1: kami menggunakannya untuk mengawasi hal-hal.

sentence2: kami menggunakan dia untuk mengawasi hal-hal.


sentence1: yang membuat keputusan menjadi milik saya.

sentence2: jadi itu keputusan saya.


sentence1: Anda membuat catatan tentang saya?

sentence2: apakah Anda membuat catatan tentang saya?


sentence1: keamanan sedang check-in.

sentence2: ada pemeriksaan keamanan.


sentence1: agak tidak mungkin, bukan begitu?

sentence2: sedikit tidak mungkin, bukan?


sentence1: mm. terima kasih, ini baru.

sentence2: terima kasih, dia baru.


sentence1: sekarang pergi dari rumahku!

sentence2: sekarang tolong tinggalkan rumahku.


sentence1: saya memiliki semua whos berkumpul di alun-alun kota!

sentence2: saya memiliki semua layang-layang berkumpul di alun-alun.


sentence1: Anda tahu bola kedutaan.

sentence2: Anda tahu, bola duta besar.


sentence1: ada hubungan antara keduanya?

sentence2: apakah ada hubungan di antara mereka?


sentence1: rantai itu terus bergesekan di leherku.

sentence2: dan rantai masih bekerja di leher saya.


sentence1: Anda harus membangun melampaui diri Anda sendiri.

sentence2: Anda berada di atas diri Anda sendiri di dalam gedung.


sentence1: berbagai fakta itu tidak dibantah oleh komisi.

sentence2: berbagai elemen faktual ini tidak dipertanyakan oleh komisi.


sentence1: itu stres. ini hal perjamuan ini.

sentence2: itu stres, ini tentang perjamuan itu.


sentence1: tidakkah kau dengar, dokter?

sentence2: Anda masih tidak tahu, dokter?


sentence1: saya kehilangan kepercayaan di masa depan saya sebagai mrs. lama.

sentence2: saya kehilangan kepercayaan di masa depan saya mrs. panjang.


sentence1: kami kehilangan pesanan pengiriman, memo yang menunjukkan openshaw tahu manik-manik itu racun.

sentence2: kami kehilangan catatan lalu lintas, sebuah memo internal yang menunjukkan openshaw tahu manik-manik itu racun.


sentence1: jika itu tidak cukup untukmu...... kami akan mengejar keluargamu.

sentence2: dan jika itu tidak cukup untukmu...... maka kami akan mengejar keluargamu.


sentence1: dia lima puluh, kata tagihan; tapi Anda jarang bisa membedakan usia orang Meksiko dari penampilannya.

sentence2: tagihan mengatakan dia lima puluh; namun, jarang sekali orang Meksiko dapat menebak usia dari luar.


sentence1: saya akan menurunkan inspektur pada saya seperti satu ton, satu ton, satu ton berat,'' tambahnya.

sentence2: dia akan memakai saya sebagai satu ton ... seperti satu ton ... seperti satu ton berat, baik, `` katanya.


sentence1: hanya beberapa menit.

sentence2: hanya beberapa menit. apa yang telah terjadi?


sentence1: terasa cukup baik.

sentence2: saya merasa sangat baik.


sentence1: apakah Anda mengusirnya dengan pistol Anda?

sentence2: apakah Anda mengusirnya dengan pistol?


sentence1: dan jika mereka tidak bisa?

sentence2: dan kapan mereka melakukannya?


sentence1: jenis senjata apakah ini?

sentence2: senjata macam apa itu?


sentence1: bekerja dengan orang-orang chechen...

sentence2: seseorang yang bekerja dengan orang-orang chechen.


sentence1: wah, enak di dengar. baik, semoga orang terbaik menang, lisbon.

sentence2: semoga dia menang lebih baik, lisbon.


sentence1: tapi aku punya cukup banyak orang aneh dalam pertunjukan sampingan ini.

sentence2: tapi aku sudah cukup gila.


sentence1: mencari tahu apa yang terjadi.

sentence2: mencari tahu apa yang terjadi.


sentence1: jika keadaan menjadi lebih buruk, kami akan menggunakan tindakan yang lebih kuat.

sentence2: jika semakin parah, kita akan lebih agresif.


sentence1: baik, bahkan konselor bimbingan membutuhkan bimbingan dari waktu ke waktu.

sentence2: baik, konselor bimbingan pendidikan membutuhkan bimbingan dari waktu ke waktu.


sentence1: mereka menyerang berlin, itu nato, dan kita sedang berperang.

sentence2: cara menginvasi berlin, itu ada di nato dan kita sedang berperang


sentence1: dia pikir florence datang untuk membantu ranselnya.

sentence2: dia pikir itu datang florence untuk membantunya dalam persiapan untuk perjalanan.


sentence1: Anda juga harus membuang jarum suntik ke dalam wadah tahan tusukan.

sentence2: selanjutnya, penting bagi Anda untuk memasukkan jarum suntik bekas ke dalam wadah khusus anti semprot.


sentence1: saya telah melakukan semuanya, naik dan turun di barat laut pasifik, dengan apotek buka atau tutup.

sentence2: saya membuat semuanya, setelah seluruh barat laut pasifik ...... dengan dokter ...... terbuka atau tertutup.


sentence1: anak-anak yang merangkak keluar dari tempat-tempat ini benar-benar sampah.

sentence2: anak-anak yang keluar dari sana benar-benar sampah.


sentence1: apa maksudmu, dia tidak berhasil?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: tidak memilikinya.

sentence2: kami tidak memilikinya.


sentence1: pada akhirnya itu adalah satu makhluk, satu makhluk.

sentence2: pada akhirnya, Anda akan menjadi satu makhluk, satu tubuh.


sentence1: tapi saya mau pesan mau apa.

sentence2: tapi saya ingin perintah semangat.


sentence1: ada banyak?

sentence2: apakah ada banyak dari mereka?


sentence1: memformat indikator kerugian saham.

sentence2: memformat indikator kerugian saham.


sentence1: Aku belum pernah melihatnya bekerja sekeras ini untuk menjaganya.

sentence2: tapi aku belum pernah melihatnya mencoba menyimpannya.


sentence1: kita terdampar dengan sumber daya terbatas di galaksi lain.

sentence2: kami menemukan persediaan terbatas di galaksi lain.


sentence1: Anda hanya ingin menjadi agama baru mereka.

sentence2: Anda hanya ingin menjadi idola baru mereka.


sentence1: Anda tahu apa yang akan mereka lakukan terhadap saya!

sentence2: apa kau tahu apa yang akan mereka lakukan padaku?


sentence1: terbunuh. aku harus memperingatkannya!

sentence2: aku harus memperingatkannya!


sentence1: dan sekarang kami mendistribusikan minus ini ke seluruh ekspresi ini.

sentence2: dan sekarang kami mendistribusikan ekspresi minus-dibagi ini.


sentence1: telah memulihkan mereka selama tiga generasi.

sentence2: kami telah membangun selama 3 generasi.


sentence1: Prusia, Flanders, Saxony.

sentence2: ke prusia, flander, saska...


sentence1: saya tahu Anda akan berada di sana.

sentence2: saya tahu Anda akan berada di sana.


sentence1: kita punya satu hal yang memotivasi dia untuk membuatnya tetap hidup.

sentence2: kami memiliki satu hal yang masih hidup.


sentence1: tidak, itu tidak menembak, kan?

sentence2: tidak, dia tidak dipecat.


sentence1: (terkekeh) itu malcolm ward.

sentence2: ini bangsal malcolm.


sentence1: sekarang, tahan.

sentence2: sekarang, pegang erat-erat.


sentence1: atau benarkah itu benar-benar magnet tornado?

sentence2: atau apakah Anda benar-benar magnet tornado?


sentence1: keluar dari taksi, angin dari jeruji kereta bawah tanah... atau saat Anda sangat sedih ketinggalan di sana, membungkuk untuk mengambil sesuatu.

sentence2: melangkah keluar dari taksi, angin dari kereta bawah tanah atau bagaimana Anda ketinggalan, membungkuk untuk sesuatu.


sentence1: 'Saya melihat bahwa Anda memilih untuk tidak menghadiri kapel pagi ini. '

sentence2: ``Seperti yang saya lihat, Anda telah memutuskan untuk tidak pergi ke kapel pagi ini. ''


sentence1: jika ivan yang mengerikan mengatakan tabby adalah seorang komandan, maka tabby adalah seorang komandan.

sentence2: jika ivan hrozny mengatakan lalat adalah komandan, maka lalat adalah komandan.


sentence1: air matanya semakin deras sekarang, mengalir dari bawah kelopak matanya seperti minyak panas yang menjijikkan.

sentence2: sekarang air mata mulai mengalir lebih cepat, mengalir dari bawah kelopak matanya seperti air terjun.


sentence1: sekarang mari kita tarik adrian ke atas, oke? ' kata lembab cepat.

sentence2: sekarang kita harus menarik keluar adrian, bukan begitu?'kata lembab.


sentence1: yuji, kamu belajar banyak hal

sentence2: Yuji, kamu telah belajar banyak.


sentence1: Aku benci bau wanita.

sentence2: Aku benci bau wanita.


sentence1: bayi membuat bayi!

sentence2: anak-anak lakukan anak-anak!


sentence1: adalah mimpi menjadi hidup.

sentence2: itu adalah mimpi yang menjadi kenyataan.


sentence1: bagaimana kabar keluarga?

sentence2: apakah keluarga baik-baik saja?


sentence1: tidak ada yang membocorkan surat...

sentence2: tidak, tidak ada satu surat pun.


sentence1: Aku punya gadis yang sempurna untukmu.

sentence2: saya menemukan seorang gadis yang sangat bagus untuk Anda.


sentence1: versi kecil orang dewasa, sayang.

sentence2: dewasa, sayang.


sentence1: tidak, tidak ada pacar.

sentence2: tidak, bukan anak laki-laki itu.


sentence1: wajahnya berubah dan mengambil karakter topeng kematian.

sentence2: wajahnya berubah, mengambil bentuk topeng mematikan.


sentence1: pencatatan pembayaran yang hilang.

sentence2: pendaftaran kontribusi keuangan yang hilang.


sentence1: selain ... mengapa kambing membawa saya?

sentence2: selain... mengapa kozel menginginkanku?


sentence1: kolonel, Pak. tidak ada cara mudah untuk memindahkannya, pak.

sentence2: kolonel, tidak akan mudah mengeluarkannya dari sini.


sentence1: laura, juga suami Anda sangat ingin bir lagi...... untuk pergi dengan jam kelima berturut-turut dari jaringan golf.

sentence2: laura, suamimu ingin bir lagi dan menonton golf selama lima jam tanpa dia.


sentence1: um, tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: tidak bukan saya.


sentence1: jadi, singkatnya, terima kasih, sangat luar biasa, tidak sekarang, bicara segera, silakan tinggalkan chow mein.

sentence2: untuk meringkas, terima kasih, itu bagus, tapi tidak sekarang, kita akan segera bicara.


sentence1: ketika patrick merasa ingin berjalan, pegangannya bisa digeser sehingga dia bisa menarik yang satu dan memutar yang lain.

sentence2: ketika patrick ingin berjalan, pegangannya bisa dibelah, dan dia bisa menarik satu dan roland untuk yang lain.


sentence1: kewajiban apa yang dikenakan oleh negara anggota pasal 43 ec? c) pembatasan yang termasuk dalam pasal 43 ec 55.

sentence2: (c) pembatasan yang termasuk dalam ruang lingkup pasal 43 ec 55.


sentence1: seekor bison yang mandi debu adalah kekuatan yang harus diperhitungkan tetapi para cowbird mempertaruhkan nyawa mereka untuk menangkap serangga yang melarikan diri.

sentence2: dalam debu kerbau yang mengepul adalah kekuatan yang harus diperhitungkan, tetapi riaknya mempertaruhkan nyawa mereka ketika mereka menangkap serangga terbang.


sentence1: syukurlah semua ratapan itu sudah berakhir,' gumamnya.

sentence2: ''Alhamdulillah lolongannya sudah berakhir,'' katanya.


sentence1: adam, saya tahu saya sering main-main, tetapi ketika harus terbang ...... Anda tahu saya serius.

sentence2: adam, saya tahu ada banyak rasa, tetapi ketika berbicara tentang terbang, saya menganggapnya serius.


sentence1: saya kira tanpa perjanjian pranikah itu adalah sesuatu yang bahkan freddy bisa mengaturnya.

sentence2: bahkan menebak tanpa perjanjian pranikah, freddy mungkin berhasil menyetir.


sentence1: itu sebabnya dia kembali.

sentence2: dia berkata, ``itulah sebabnya saya kembali. ''


sentence1: semua orang ke halaman! formasi kerusuhan!

sentence2: semua orang di halaman!


sentence1: yo, saya ingin Anda untuk menghubungkan saya.

sentence2: yo, saya butuh bantuan Anda.


sentence1: baik, jika Anda benar-benar merasa seperti itu, maka Anda dapat mengambil kembali scotch Anda. Oh tidak.

sentence2: baik, jika itu yang benar-benar Anda rasakan, Anda dapat mengambil kembali scotch.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah mengenal orang yang tidak jujur dan manipulatif.

sentence2: Saya belum pernah bertemu orang yang begitu tidak jujur dan manipulatif.


sentence1: gal Anda mendapatkan drop di tito keponakan idiot saya kembali di hotel.

sentence2: gadismu dibawa ke hotel sepupuku tito yang bodoh.


sentence1: dan dia berkata, ``lalu, itu ada di sana. ''

sentence2: dan dia berkata, ``Anda akan menemukannya. ''


sentence1: internalisasi layanan TIK (teknologi informasi dan komunikasi):

sentence2: internalisasi tugas terkait TIK (teknologi informasi dan komunikasi):


sentence1: jika dia tidak sanggup, mengapa dia tidak memberinya pantat?

sentence2: jika dia mengacau, mengapa dia tidak menendang pantatnya?


sentence1: suaranya begitu lembut aku harus melihat wajahnya.

sentence2: suaranya sangat manis aku ingin melihatnya di wajahku.


sentence1: tidak masalah. aku hanya ingin memberimu sesuatu. Baiklah.

sentence2: aku hanya ingin memberimu sesuatu.


sentence1: setup gagal menginstal setidaknya satu layanan yang ditentukan di bagian '% 1' dari file com+ inf.

sentence2: setup tidak menginstal layanan apa pun yang dimasukkan di partisi% 1 dari file com + informasi.


sentence1: pada karsinoma epitel invasif...... modalitas pengobatan yang paling efektif adalah agen kemoterapi.

sentence2: untuk kanker epitome invasif... itu adalah metode pengobatan kemoterapi yang paling efektif.


sentence1: kapten akan menghabisinya; tugasnya adalah merusak sebanyak mungkin manticoran sebelum guntur kembali.

sentence2: kapten akan membawanya keluar; pekerjaannya adalah merusak mereka hingga kembalinya guntur sebanyak mungkin manticoran.


sentence1: tetapi setelah beberapa saat lampu mulai padam, dan kemudian pertanyaan-pertanyaan lain diajukan.

sentence2: tapi setelah beberapa saat cahaya mulai surut, dan ada pertanyaan lain di acara itu.


sentence1: kami mendapatkan semua harga kami di sini di samping bobot sehingga Anda tahu apa yang sedang Anda kerjakan.

sentence2: kami memiliki semua hadiah, tepat di sebelah misa, jadi Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: ya, dan 2 chainz memang mengatakan dia senang bertemu dengan kami dan kami berdua baik-baik saja.

sentence2: ya, 2 chainz bilang dia senang bertemu dengan kami, dan kami adalah dua mata-mata.


sentence1: dalam tanggapan mereka, negara-negara anggota umumnya menyambut baik rekomendasi ini dan setuju bahwa kampanye mendalam akan penting untuk menginformasikan warga dan meningkatkan kesadaran dengan lebih baik.

sentence2: dalam tanggapan mereka, negara-negara anggota pada umumnya menyambut baik rekomendasi tersebut, menyetujui bahwa kampanye menyeluruh adalah untuk kepentingan kesadaran warga yang lebih besar.


sentence1: apa itu bau yang sangat menakutkan?

sentence2: apa bau yang mengerikan itu?


sentence1: dia ingin memeriksa sesuatu.

sentence2: dia ingin memeriksa sesuatu.


sentence1: dan saya tahu anak-anak juga akan demikian.

sentence2: dan saya tahu anak-anak melakukannya.


sentence1: dan tanganmu... mantap.

sentence2: dan tangan ...... tenang.


sentence1: secara naluriah dia tahu jenisnya sendiri adalah makhluk yang paling ditakuti, sampai dia memiliki kekuatan yang cukup untuk mengukir tempatnya sendiri di masyarakat mereka.

sentence2: nalurinya mengatakan kepadanya bahwa suku-suku itu harus mengkhawatirkan mereka semua, sampai mereka cukup berkhianat untuk mendapatkan kembali tempat mereka sendiri di masyarakat.


sentence1: aku datang untuk memeriksanya...

sentence2: aku naik ke atas untuk melihatnya...


sentence1: itu bukan uang makan siang saya.

sentence2: itu bukan uang langsung untuk makan siang.


sentence1: apakah menurut Anda kebanyakan orang akan mengatakan... bahwa kontes kecantikan remaja adalah ide yang bagus?

sentence2: apakah menurut Anda parade kontes kecantikan adalah ide yang bagus?


sentence1: jika croissant dan donat menghasilkan cinta yang manis dan manis, bayi mereka akan menjadi cronut, kue kesempurnaan yang renyah namun lembut.

sentence2: jika croissant dan donat diperah dengan manis, bayi mereka akan dicatat, gila, tapi senang dengan kesempurnaan kue manis.


sentence1: itu adalah permainan darah nyata di tempat kgb.

sentence2: itu adalah permainan berdarah di kgbho.


sentence1: Anda dan pasangan Anda menandatangani, Anda membayar uang..... .dan saya akan melengkapi dokumen dengan tanda tangan saya.

sentence2: Anda dan pasangan Anda akan mendaftar, membayar uang...... dan saya akan menandatangani dokumen dengan tanda tangan saya.


sentence1: dan tertulis ``pemenang akan menerima persediaan literatur pria selama satu tahun. ''

sentence2: dan tertulis, ``pemenang mendapat langganan tahunan untuk sastra pria. ''


sentence1: ya, baik, saya masuk untuk sepotong roti, saya mengambil beberapa ski. semua orang senang.

sentence2: ya, saya ingin sepotong roti, tapi saya mengambil ski.


sentence1: di bawahnya pegunungan skoda menjulang seperti ujung tombak.

sentence2: di bawahnya, pegunungan skoda menjulang seperti tombak-tombak.


sentence1: apakah Anda pria dari harga itu benar?

sentence2: hei, bukankah Anda harga yang tepat kan?


sentence1: anakku steven masih hidup saat itu.

sentence2: anak steven yang masih hidup.


sentence1: saya terkadang bertanya-tanya apakah kita membutuhkannya sama sekali.

sentence2: terkadang saya pikir kita tidak membutuhkannya.


sentence1: jika dia memiliki pistol, lebih baik Anda mengatakan sesuatu.

sentence2: jika dia memiliki pistol, beri tahu kami.


sentence1: tempat taio bekerja,

sentence2: tempat taio bekerja,


sentence1: ya Tuhan. apa yang kamu lakukan padaku?

sentence2: apa yang telah kau lakukan padaku?


sentence1: Anda tidak terlihat keren dengan itu.

sentence2: kamu tidak terlihat baik-baik saja.


sentence1: mungkin saya bisa membantu?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: kita akan keluar.

sentence2: kita akan keluar dari sini.


sentence1: berhenti mengorek mata boneka itu, ya?

sentence2: dan berhenti menusuk mata bonekamu.


sentence1: dan jaminan apa yang akan Anda berikan kepada saya...... kapal penjelajah tidak akan menembaki kapal centauri saat mendekati babylon 5?

sentence2: jaminan macam apa yang kau berikan padaku...... bahwa crossbencher tidak mulai menembaki kapal keseratus yang mendekati babylon 5?


sentence1: Yah, selama bertahun-tahun aku mengenal andy, dia tidak pernah melihat siapa pun selain aku.

sentence2: selama bertahun-tahun aku mengenal andy, dia tidak melihat siapa pun selain aku.


sentence1: berhenti mengatakan Anda menyesal. Maksudku, mungkin kau bisa menjelaskan padaku bagaimana dia begitu mirip.

sentence2: Maksudku, mungkin kau bisa menjelaskan padaku bagaimana dia seperti itu.


sentence1: Joey yang melanggar aturan.

sentence2: joey melanggar aturan.


sentence1: itu kamera video, - hei, apakah benda itu berat?

sentence2: itu kamera video.


sentence1: 'siapa yang menjalankan kota?

sentence2: siapa yang mengelola kota?


sentence1: kami telah mengidentifikasi tiga sejauh ini.

sentence2: kami mengidentifikasi tiga segera.


sentence1: dia merasa kejutan lebih bijaksana.

sentence2: dia pikir itu kejutan...


sentence1: cuaca yang indah untuk sepanjang tahun, saya harus mengatakan.

sentence2: cuaca yang indah sepanjang tahun ini, ya?


sentence1: dan saya sendiri yang akan membuat keputusan mengenai penggunaannya.

sentence2: dan hanya saya yang akan memutuskan penggunaannya.


sentence1: saya tidak bisa berdebat;

sentence2: saya tidak bisa berdebat dengannya;


sentence1: cahaya itu seharusnya membakar tubuh mereka.

sentence2: cahaya seharusnya menyala.


sentence1: menyisipkan tanda waktu (untuk digunakan dalam bagan akor)

sentence2: menyisipkan ukuran (untuk digunakan dalam tabel akord)


sentence1: kira dia tidak berperang melawan narkoba.

sentence2: saya kira dia tidak berjuang tinggi dalam perang.


sentence1: ``Lebih dari yang ingin Anda ketahui, ya? ''

sentence2: 'lebih dari yang ingin Anda ketahui, eh? '


sentence1: ``Tom, kurangi git dari sini! ''

sentence2: ``Tom, ayo pergi dari sini! ''


sentence1: bagaimana Anda bisa membiarkan dia tahu seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa membiarkan itu terjadi?


sentence1: cleon melambaikan tangan tidak sabar.

sentence2: cleon memberi isyarat dengan tidak sabar.


sentence1: ya, tapi dia tidak bermaksud begitu.

sentence2: ya, tapi bukan itu yang dia maksud.


sentence1: ketika cuaca sangat panas saya akan menyelinap keluar ke beranda dan tertidur di tempat tidur gantung.

sentence2: ketika saya benar-benar panas, saya merangkak ke teras dan tertidur di ayunan jaringan.


sentence1: oke, bagaimana jika kita melihat ini dari sudut pandang hewan?

sentence2: oke, kenapa kita tidak melihat ini dari sudut pandang hewan?


sentence1: penjaga itu terlambat empat puluh lima menit.

sentence2: penjaga pintu datang empat puluh lima menit kemudian.


sentence1: dan saat kita bersama itu sangat sempurna.

sentence2: Saya sangat mencintainya dan ketika kami bersama, itu sempurna.


sentence1: Wow. itulah pertama kalinya Anda mengakui itu salah.

sentence2: wow, ini pertama kalinya saya mendengar Anda mengakui itu salah.


sentence1: saya suka cerita penipuan dan ketidakjujuran.

sentence2: saya suka cerita yang penuh dengan penipuan dan kenakalan.


sentence1: saya tidak ingat puisi itu mengatakan apa-apa tentang perlunya pembunuhan massal.

sentence2: Saya tidak tahu satu puisi tentang perlunya pembunuhan massal.


sentence1: orang-orang memanggilnya `` norman lubang rubah ''.

sentence2: anak laki-laki memanggilnya ``bir para norma. ''


sentence1: ``Biarkan saya membawa Anda pergi ke tempat yang saya tahu. ''

sentence2: ``Izinkan saya menyembunyikan Anda di satu tempat yang saya tahu. ''


sentence1: kita mungkin baru saja menemukan dunia yang dapat mendukung kehidupan manusia.

sentence2: mungkin kita baru saja menemukan dunia di mana orang mungkin bisa hidup.


sentence1: apakah kudamu ada di sini?

sentence2: kamu punya kuda?


sentence1: leonard, bawa aku keluar dari sini.

sentence2: leonard, bawa aku pulang.


sentence1: ``bagaimana dengan awacs? "tanya foli.

sentence2: ``bagaimana dengan awac? ''


sentence1: Anda dan bob scott menuju ke lubang kelinci yang tidak mengarah ke tempat yang sehat.

sentence2: Anda dan bob scott jatuh ke dalam lubang kelinci yang tidak memiliki akhir yang menyenangkan.


sentence1: menurut arahan penggabungan pajak, kerugian itu hanya dapat digunakan dalam rangka perpajakan Swedia.

sentence2: fusion directive memungkinkan penggunaan transfer kerugian Swedia hanya dalam konteks perpajakan di Swedia.


sentence1: kau akan melupakanku, paul.

sentence2: kau akan melupakanku, paul.


sentence1: saya petugas masa percobaannya.

sentence2: saya petugas pembebasan bersyarat sosialnya.


sentence1: sayang, aku seorang polisi. saya butuh telepon sekarang.

sentence2: sayang, aku seorang polisi.


sentence1: aku bercanda denganmu.

sentence2: saya hanya bercanda.


sentence1: izinkan orang ini melihat saat Anda online dan menghubungi Anda

sentence2: aktifkan orang ini untuk mengetahui kapan Anda terhubung, dan menghubungi Anda


sentence1: Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih sayang.


sentence1: khusus untuk penggilingan (roughing) untuk mencapai daya potong yang maksimal.

sentence2: juga terbaik untuk penggilingan (roughing) untuk mencapai kinerja pemotongan maksimum.


sentence1: Anda perlu menjelaskan diri Anda sendiri. kemuliaan:

sentence2: Anda harus menjelaskan.


sentence1: jumlah trombosit yang rendah dalam darah Anda.

sentence2: jumlah trombosit darah yang rendah.


sentence1: hanya saja aku pernah melihatmu berjalan di sekitar lingkungan.

sentence2: hanya saja aku melihatmu berjalan-jalan.


sentence1: ``Apakah kita akan merekam sesuatu, Padre?

sentence2: 'kita akan merekam sesuatu, padre?


sentence1: Oh maaf. kami belum buka.

sentence2: maaf, kami belum buka!


sentence1: sepuluh ribu pada monster itu.

sentence2: 10 pada orang aneh.


sentence1: hanya instansi pemerintah yang dapat membelinya.

sentence2: hanya pegawai negeri yang bisa membelinya.


sentence1: sub divisi zona 28.1 tanggal

sentence2: subdivisi zona 28,1 tanggal


sentence1: Anda tidak bisa tinggal di sini. - saya tidak tahu ke mana harus pergi.

sentence2: saya tidak tahu ke mana harus pergi.


sentence1: ``Maka ada satu hal lagi, komodor warga.

sentence2: ``Satu hal lagi, Komodor.


sentence1: oh, tidak apa-apa, dia vegan.

sentence2: oh, tidak apa-apa, dia juga seorang vegan.


sentence1: cukup untuk membayar lux kembali, itu sudah pasti.

sentence2: cukup untuk membayar hutang lux, itu sudah pasti.


sentence1: mungkin suatu hari dia akan mencari tahu mengapa.

sentence2: mungkin suatu hari dia akan mengetahui alasannya.


sentence1: ada alasan mengapa kami berkencan selama ini.

sentence2: ada beberapa alasan mengapa kami berkencan begitu lama.


sentence1: ini bukan. itu bukan pekerjaan.

sentence2: itu bukan -- itu bukan pekerjaan.


sentence1: mm- hm. berhenti mencuri kotoran#

sentence2: berhenti mencuri kotoran.


sentence1: jelas, aku akan mengganti vasnya, tapi... ahem.

sentence2: saya akan menukar vasnya, tentu saja, tapi...


sentence1: atau mungkin kita harus mengambil semua logam yang kita bisa!

sentence2: atau mungkin kita harus menyimpan potongan logam sebanyak mungkin.


sentence1: bajunya mulai sobek.

sentence2: bajunya mulai kendor.


sentence1: ``Saya membalas ejekan Anda pada ayah saya dan penghinaan Anda kepada saya.

sentence2: ``Aku akan membalas ejekan mencibir yang kau hina ayah dan aku.


sentence1: tapi apa yang saya kumpulkan,

sentence2: tapi apa yang saya mengerti


sentence1: Anda sedang berbicara tentang dua agen di kantor regional di louisville.

sentence2: Anda berbicara tentang dua agen dari kantor distrik louvre di lousville.


sentence1: saat shah pergi aku ingin kembali ke iran, tapi ellen tidak mau.

sentence2: setelah shah pergi, saya ingin kembali ke iran, tapi elen tidak mau.


sentence1: saya ingin melanjutkan.

sentence2: saya ingin melanjutkan.


sentence1: serius, jika canggung, katakan saja, oke?

sentence2: tapi sungguh, jika itu menjadi aneh, Anda harus mengatakannya, oke?


sentence1: itulah yang terjadi ketika Anda mencoba untuk berbicara dengan orang-orang ini.

sentence2: inilah yang terjadi ketika Anda mencoba berbicara dengan mereka.


sentence1: pusat pendidikan Ceko-Georgia di gori dan tbilisi telah dibuka pada tahun 2008.

sentence2: republik ceko - pusat pendidikan georgia di gori dan tbilisi dibuka pada tahun 2008.


sentence1: yang satu ini tidak dapat Anda perbaiki.

sentence2: Anda tidak dapat memperbaiki ini.


sentence1: yang pasti menjelaskan suara serak.

sentence2: mudah tersinggung, itu jelas menjelaskan suara serak itu.


sentence1: tidak tidak Tidak. aku tidak akan melakukan itu.

sentence2: tidak, saya pasti tidak ingin Anda.


sentence1: atau Anda dapat terinfeksi, digigit oleh ras murni, tetapi mereka tidak akan pernah memiliki kekuatan serigala murni.

sentence2: atau Anda mungkin terinfeksi, digigit oleh darah murni.


sentence1: marinir memeriksa garis di daftarnya dan mengangkat telepon dok untuk melakukan panggilan yang diamanatkan oleh instruksinya.

sentence2: kopral itu menghapus daftarnya dan mengangkat telepon untuk menelepon seperti yang diinstruksikan.


sentence1: ``ya, dia punya anak yang cukup bagus, bermain di liga anak-anak di Rusia. ''

sentence2: ``ya, dia punya anak laki-laki, dia sangat bagus, dia bermain di liga rubah di rusia. ''


sentence1: ``Anda adalah anak yang baik di barisan Anda, jim; tapi saya tidak berpikir Anda dan saya akan pergi ke laut lagi.

sentence2: ``Kamu anak yang baik, jim, tapi kurasa kita tidak akan pergi ke laut bersama.


sentence1: mungkin mereka hanya melakukannya ketika mereka membutuhkan kekuatan ekstra.

sentence2: mungkin mereka hanya melakukannya jika mereka mau.


sentence1: jadikan to-do ini mandiri

sentence2: buat tugas mandiri


sentence1: semua yang tersisa adalah daftar nama layar.

sentence2: semua yang tersisa adalah daftar nama panggilan.


sentence1: ``dia tidak menginginkanmu, jean-claude.

sentence2: ``Ini bukan tentangmu, jean-claude. ''


sentence1: ketika chris ingin menambahkan anggota ketiga ke confetti, apakah menurut Anda seharusnya Anda?

sentence2: jadi ketika chris ingin bergabung dengan anggota ketiga confetti, kamu tidak berpikir itu seharusnya kamu, dan mengapa tidak?


sentence1: aku tidak ingin dia memperhatikanku.

sentence2: aku hanya... aku tidak ingin dia mengikutiku.


sentence1: jangan marah, aku percaya kamu.

sentence2: jangan marah, aku akan mempercayaimu.


sentence1: saya berbicara dengan seorang wanita tua yang mengatakan bahwa cucunya melihat tentara kemarin,

sentence2: cucunya mengatakan dia melihat tentara di daerah itu kemarin.


sentence1: kami sedang menonton tv dan dia jatuh.

sentence2: kami menonton di tv dan dia memekik.


sentence1: apakah Anda membawa apa yang kita diskusikan?

sentence2: Anda memiliki apa yang kita bicarakan?


sentence1: Karena rasanya mungkin sedikit panas di sini.

sentence2: karena sepertinya mulai sedikit panas di sini.


sentence1: Anda dapat menanyakan nilai domain sid dengan 'net getlocalsid domainname '.

sentence2: anda dapat menggunakan nilai sid menggunakan 'net getlocalsid'.


sentence1: hal terkutuk, jadi apa rencananya, saya tahu Anda punya satu, jadi sebaiknya Anda memberi tahu saya apa itu?

sentence2: saya tahu Anda memilikinya, jadi Anda bisa memberi tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: ``Tinder tua yang dimakan cacing ini? ''dia berkata.

sentence2: ``tumpukan cacing dan kayu cacing ini? ''dia berkata.


sentence1: u-dor berbelok ke kiri dan membawa mereka naik ke lantai dua dan menyusuri koridor panjang.

sentence2: u-dor berbelok ke koridor kaki kiri, menyengat para tawanan ke lantai dua dan membawa mereka ke garis panjang kedua, turun lagi.


sentence1: tapi saya berdiri di sana dengan pistol di tangan saya dan tidak tahu cara yang anggun untuk meletakkannya.

sentence2: tapi saya berdiri di sana dengan pistol di tangan saya, dan dia tidak tahu bagaimana menyembunyikannya dengan anggun.


sentence1: karena orang-orang dari sereal kehidupan menyewa mobil dan sekarang mereka menunggu di kantor. - sekarang?

sentence2: saya berlari karena orang telah menyewa mobil dari kehidupan dan mereka sedang menunggu di kantor.


sentence1: mengencangkan satu tangan di pinggangnya yang sempit, dia mendengus saat dia mengangkat kakinya dari lantai.

sentence2: dia mengambilnya dengan kuat di satu tangan di sekitar pinggang rampingnya dan mengangkatnya keluar dari tanah.


sentence1: (statis) machais, ini alton hatcher, saluran satu-sembilan, apakah Anda membaca?

sentence2: machais, ini dia, ini alton hatcher, channel one-nine, bisakah kau mendengarku?


sentence1: ``Bagaimana kalau kita pergi ke onion ring di jalan raya padang rumput.

sentence2: ``Mengapa kita tidak pergi ke onion ring di jalan raya?


sentence1: vampir wanita memiliki rekor seumur hidup yang telah berlangsung selama enam abad, sejak tahun 1 381.

sentence2: ms vampir memegang rekor hidup, yang membentang lebih dari enam abad, dari 1381.


sentence1: bukan itu yang kupikirkan, kan?

sentence2: apakah itu menurut saya?


sentence1: Lihat? saya bilang kami akan berhasil.

sentence2: saya bilang kami akan berhasil.


sentence1: bab 8 desain mesin pasal 8.01 umum 1.

sentence2: Bab 8 Konstruksi Instrumen Pasal 8.01 Ketentuan Umum 1.


sentence1: hal baik yang dilakukan anak itu.

sentence2: anak itu melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: teman untuk meminta uang

sentence2: ``teman meminjamkan uang''


sentence1: rasa takut membuat mereka tetap setia kepada saya.

sentence2: karena takut, mereka tetap setia padaku.


sentence1: saya tidak akan kembali ke penjara.

sentence2: saya tidak ingin masuk penjara lagi.


sentence1: saya tidak bermaksud mengganggu.

sentence2: maaf, saya tidak bermaksud mengganggu.


sentence1: donavan perlu tahu ini sudah berakhir.

sentence2: donovan perlu tahu ini sudah berakhir.


sentence1: hei, larry. jadi saya berpikir mungkin saya akan memberikannya satu malam lagi.

sentence2: Aku sudah berpikir, satu malam lagi.


sentence1: kepala, kami menemukannya!

sentence2: bos, kami mendapatkannya.


sentence1: tapi kamu kembali. itu kabar baik, jadi kita akan mencari tahu, kan?

sentence2: itu kabar baik. kita akan mencari tahu, oke?


sentence1: kamu pengawasnya? uh huh.

sentence2: apakah kamu supervisornya?


sentence1: tempat itu akan hampir terlihat bersih.

sentence2: itu akan terlihat hampir murni.


sentence1: Anda mengangkat salah satu gerakan saya.

sentence2: Anda menyalin salah satu gerakan saya.


sentence1: dia yang memberiku obat penenang kuda itu.

sentence2: Aku punya obat penenang kuda itu.


sentence1: menemukan keseimbangan Anda baik-baik saja.

sentence2: Anda memiliki keseimbangan yang bagus.


sentence1: bisakah saya menyambung sekarang?

sentence2: bisakah aku terbang sekarang?


sentence1: dia hampir tidak menyentuhku, tapi dia telah membuktikan maksudnya.

sentence2: dia hampir tidak menyentuhku, tapi dia mengungkapkan apa yang dia inginkan.


sentence1: target jam delapan rendah!

sentence2: target ke delapan!


sentence1: rambutnya beruban, dan wajahnya yang penuh bekas luka sangat berkerut.

sentence2: rambutnya beruban, dan ada lusinan kerutan dalam di wajahnya yang bekas luka.


sentence1: ``Hanya ingin mengucapkan semoga Anda beruntung dengan... usaha Anda. ''

sentence2: ``Saya hanya ingin mengucapkan semoga sukses dalam... acara Anda. ''


sentence1: dapatkan semua perawat dan kami akan memindahkan semua ini.

sentence2: dapatkan semua saudara perempuan dan kami akan memindahkan ini semua.


sentence1: tapi semua orang mengenalnya, dan semua suku mencintainya... karena dia selalu punya pot dan asam.

sentence2: tapi semua orang mengenalnya dan seluruh geng mencintainya... karena dia selalu punya ganja dan tripper.


sentence1: Anda tidak memaafkan serangan itu, kan, jenderal?

sentence2: Anda tidak mentolerir serangan itu, kan, jenderal?


sentence1: agak aneh, tapi cara mereka membicarakannya di sekitar sini, sepertinya dia adalah legenda, kau tahu?

sentence2: itu aneh, tapi di sini dia berbicara tentang dia sebagai legenda hidup.


sentence1: jadi Anda tidak tahu apa-apa tentang orang-orang lain yang menurut wayne telah dibunuh dan dikubur?

sentence2: jadi tentang orang-orang yang mengatakan dia membunuh dan menguburnya, kamu tidak tahu apa-apa?


sentence1: kita akan menahannya, dan membiarkannya keluar besok.

sentence2: kami akan menahannya di sini, dan kami akan membebaskannya besok.


sentence1: ibuku harus menggosok lantai hotel untuk mengirim adikku ke sekolah itu

sentence2: ibuku harus bersih-bersih di hotel agar dia bisa menyekolahkan kakaknya.


sentence1: Saya percaya kita sedang melihat cedera dari bola meriam.


sentence1: tidak, mereka akan melihat manusia bebas dan kebebasan!

sentence2: tidak, dia akan melihat orang bebas dan svobodu!


sentence1: koki menusuk jari di dapur, Anda memecatnya?

sentence2: akankah koki memotong jarinya di dapur, Anda mengusirnya?


sentence1: apa kamu yakin? ya, saya cukup yakin orang yang saya cari tidak mengarahkan proyek penyihir blair sialan itu.

sentence2: ya, stevie, aku cukup yakin, pria yang kucari tidak menyadari penyihir blair sialan itu.


sentence1: itu adalah kepastian logis. ''

sentence2: ''Itu sepenuhnya logis dan pasti. ''


sentence1: saya hanya bertanya bagaimana dia.

sentence2: saya bertanya seperti dia.


sentence1: ini adalah bisnis saya, dan saya akan membutuhkan referensi.

sentence2: itu urusan saya dan saya butuh rekomendasi.


sentence1: keuntungan taktis ini, alat luar biasa yang kami berikan kepada Anda, jangan sia-siakan dengan berpikir.

sentence2: kami memiliki keunggulan taktis dan alat hebat ini yang Anda gunakan.


sentence1: yang baru saja pergi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?

sentence2: jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?


sentence1: hamu > jurusan tari > balet setelah 1945/2

sentence2: jurusan tari > balet setelah 1945 / 2


sentence1: tapi nyatanya, noah sudah sedikit gila.

sentence2: tapi faktanya noah itu agak gila.


sentence1: tidak! Anda terlalu dekat dengan ini.

sentence2: kamu terlalu dekat dengannya.


sentence1: bukankah itu kalimat dari film snipermu?

sentence2: bukankah itu pesan dari film sniper?


sentence1: apakah dia ingin melakukan celana dalam di new york?

sentence2: apakah menurutmu dia ingin melakukan pantsuit di new york?


sentence1: maka saya pikir ini adalah hadiah terakhirnya untuk Anda!

sentence2: Saya kira itu adalah hadiah terakhirnya untuk Anda!


sentence1: Anda membawa minuman?

sentence2: apakah kamu membawa minuman?


sentence1: kamu pikir aku takut kamu tinggal di sini?

sentence2: apakah kamu pikir aku akan khawatir tentang kamu tinggal di sini?


sentence1: tapi saya pikir kita yakin bisa mengharapkan beberapa lusin dari kita.

sentence2: tapi saya yakin kita bisa mengharapkan beberapa lusin tamu.


sentence1: eric, bawa mereka keluar.

sentence2: eric, bawa mereka keluar dari sini.


sentence1: Anda percaya padanya?

sentence2: Anda percaya padanya.


sentence1: kamu akan pulang lebih awal?

sentence2: apakah kamu akan segera pulang?


sentence1: kami akan pergi keluar untuk minum-minum.

sentence2: kami pergi untuk minum.


sentence1: mungkin itu sebabnya mereka menjebak mangsanya -- sehingga mereka bisa mengoksidasi protein... yang diambil dari cairan dalam tubuh.

sentence2: mungkin itu sebabnya mereka memasukkan mangsanya ke tukang kunci - yang memungkinkan mereka mengoksidasi protein... yang diambil dari tubuh korban.


sentence1: Saya pikir Anda tidak diterima di sini lagi.

sentence2: saya pikir Anda tidak diterima.


sentence1: Dengar, segera setelah aku kembali ke florida, aku berjanji, aku akan mengirimkanmu cek.

sentence2: lihat bagaimana saya akan ke florida, saya berjanji saya akan mengirimkan cek.


sentence1: jadi saya berkata pada diri sendiri, ``dia tidak akan menggigit. pergi untuk itu! ''

sentence2: saya berkata, `` dia tidak menggigit, kejar dia! ''


sentence1: beri tahu pria bermata hijau itu, bahwa saya tidak akan tidur ...... saya tidak akan beristirahat sampai sen saya aman dari cengkeraman jahatnya.

sentence2: katakan pada pria bermata hijau itu aku tidak akan tidur sampai uangku aman dari penidur jahatnya.


sentence1: Saya akan mengakhirinya sekarang, dan saya akan meminta Anda untuk mendengarkannya segera setelah Anda kembali.

sentence2: jadi saya akan pergi, dan saya akan memberikannya kepada Anda segera setelah Anda kembali.


sentence1: dia telah mengambil barang-barang itu untuk beberapa waktu ...... dan tidak ada yang tahu di mana dia mendapatkannya.

sentence2: dia mengambil kain untuk sementara waktu, dan tidak ada yang tahu di mana dia mendapatkannya.


sentence1: Anda dan orang-orang Anda pergi ke komite alokasi senat dan menuntut agar anggaran untuk fasilitas ini tidak dipotong setengahnya. mengapa?

sentence2: Anda dan orang-orang Anda melangkah di depan komite anggaran dan menuntut agar anggaran Anda dipotong pendek.


sentence1: itu ungkapan yang buruk, ungkapan yang keji...... ''mempercantik'' adalah ungkapan yang keji. tapi kamu akan mendengar.

sentence2: itu ekspresi yang buruk; ``short '' adalah ekspresi yang jelek, tetapi hanya terdengar lebih jauh.


sentence1: Hai. kamu anak neraka? ya.

sentence2: kamu anak neraka?


sentence1: sehingga Anda tidak menghalangi orang penting dengan terlalu banyak berpikir.

sentence2: jika Anda tidak menghalangi orang penting, Anda hanya berpikir terlalu banyak.


sentence1: Anda melihat gadis kulit putih lainnya di bus ini?

sentence2: apakah kamu melihat gadis kulit putih?


sentence1: ibu, sayang, bukankah kita melupakan sesuatu?

sentence2: ibu, apakah kita melupakan sesuatu?


sentence1: kita harus mencari tempat tinggal baru.

sentence2: kita harus mencari rumah baru.


sentence1: Anda telah melakukan banyak hal baik untuk kami.

sentence2: Anda telah melakukan banyak hal untuk kami.


sentence1: apakah kamu bisa membantunya?

sentence2: apakah kamu bahkan membantunya?


sentence1: kita pergi nak, lihat dengan papimu.

sentence2: ayo nak, ikuti ayahmu.


sentence1: aku membutuhkanmu untuk mengeluarkanku dari ini. - Baiklah.

sentence2: Anda harus mengeluarkan saya dari ini.


sentence1: ops 1.1205 penghilangan kontaminasi (a) operator harus memastikan bahwa:

sentence2: ops 1.1205 menghilangkan kontaminasi a)


sentence1: tapi mario astorga...

sentence2: tentu, tapi mário astorga...


sentence1: dan kami takut dengan penduduk asli.

sentence2: dan kami takut pada suku!


sentence1: lima belas tahun yang lalu, setengah lusin rumah terjebak di sana-sini.

sentence2: lima belas tahun yang lalu ada setengah lusin rumah.


sentence1: setiap anak laki-laki di atau sekitar detroit lahir sebulan sebelum saya ditinggalkan.

sentence2: setiap anak laki-laki yang lahir di detroit dan lingkungannya sebulan sebelum saya.


sentence1: 'Anda sebaiknya membawa burung gereja, 'tambahnya.

sentence2: ``Anda sebaiknya mendapatkan burung gereja,'' katanya.


sentence1: itu adalah minho, keputusasaan dan kelelahan terpancar dalam teriakannya.

sentence2: itu adalah minho, dan tangisannya dipenuhi dengan keputusasaan dan kelelahan.


sentence1: jika dia tidak datang sendiri dia akan mengirim kaki tangannya. ''

sentence2: jika dia tidak datang sendiri, dia akan mengirim seseorang. ``


sentence1: baik, dia seorang prajurit tingkat rendah, dia akan melakukan waktu.

sentence2: Yah, itu adalah prajurit tingkat rendah, dia sedang duduk.


sentence1: penjara ini adalah rumah bagi pembunuh, pemerkosa dan pelaku kekerasan dari segala jenis.

sentence2: penjara ini adalah rumah, pembunuh, pemerkosa dari segala jenis.


sentence1: ichabod, tingtur ini untuk liza putnam sebelah.

sentence2: ichabod, tingtur ini untuk liu putnam dari rumah sebelah.


sentence1: saya bertanya-tanya kapan bayi Anda mungkin akan lahir.

sentence2: saya ingin tahu apakah bayi Anda yang bertanggung jawab.


sentence1: dalam kasus individu, hanya beberapa gejala dan/atau temuan ini yang mungkin terlihat.

sentence2: dalam kasus tertentu, hanya beberapa dari gejala dan/atau temuan ini yang mungkin terlihat.


sentence1: eh, saya berani bertaruh uang dia akan ada di sana.

sentence2: saya yakin dia akan berada di sana.


sentence1: saya lebih suka menjadi bujang daripada menunggu seseorang yang seharusnya menjadi bujang sendiri,

sentence2: Saya lebih suka menjadi seorang pengamat daripada melayani seseorang yang seharusnya menjadi pelayan bagi dirinya sendiri.


sentence1: sebaiknya kita kembali ke ruang kendali, cari tahu sendiri. tunggu.

sentence2: kita harus kembali ke ruang kendali. kami akan mencari tahu.


sentence1: semakin menyendiri seseorang atau aktivitasnya, semakin sulit untuk mengawasinya secara diam-diam.

sentence2: semakin kesepian pria atau aktivitasnya, semakin sulit untuk membuatnya tetap di bawah pengawasan yang tidak mencolok.


sentence1: itu yang saya minta, bukan?

sentence2: itu yang saya tanyakan, kan?


sentence1: Aku akan menghancurkanmu dengan sinar positronicku.

sentence2: aku akan menghancurkanmu.


sentence1: mencari tahu siapa yang melakukannya?

sentence2: siapa yang melakukannya?


sentence1: dan itu bukan ekonomi. negara kaya memiliki sedikit lebih tinggi.

sentence2: dan itu bukan ekonomi.


sentence1: dia tidak memakai dasi yang kubeli untuknya untuk sidang, tapi aku tidak akan menyebutkannya...

sentence2: dia tidak memiliki dasi yang saya belikan untuknya di lapangan, tetapi saya akan membiarkannya ...


sentence1: 4 – 1993. vi xlviii. törvény a bányászatról; 'tindakan penambangan'.

sentence2: 4 - 1993. vi xlviii. törvény a bányászatról, selanjutnya disebut ``hukum atas. ''


sentence1: dia terus berbicara seolah dia mengira percy weasley ada di sana, lalu dia berubah, dan berkata dia perlu bertemu denganmu....

sentence2: acara itu berbicara seperti dia mengira percy weasley bersamanya, tapi kemudian dia mengubahnya dan mengatakan dia ingin berbicara denganmu...


sentence1: jangan lakukan itu, bukan itu masalahnya.

sentence2: jangan lakukan itu, ini bukan tentang itu.


sentence1: ya ... 2end peleton, di kendaraan.

sentence2: ya ... peleton 2, ke kendaraan.


sentence1: mengatakan dia perlu mengambil barang-barangnya dan pergi.

sentence2: dia bilang dia harus mengambil barang-barangnya dan pergi.


sentence1: kita bicarakan nanti.

sentence2: Saya akan berbicara denganmu nanti.


sentence1: kita tidak bisa kembali untuk memeriksa kembali tanpa semacam bukti kuat bahwa tuannya berbohong kepada tuan muda.

sentence2: kita tidak bisa melakukan inspeksi baru tanpa bukti serius bahwa kapten tuan muda berbohong.


sentence1: mungkin membayar beberapa facer banyak uang untuk membantunya.

sentence2: dia mungkin membayar banyak uang kepada seseorang,


sentence1: kamu mengingatkanku pada ayahku.

sentence2: Anda tahu Anda mengingatkan saya pada ayahmu?


sentence1: saya mungkin harus mendapatkan sendiri satu.

sentence2: mungkin aku akan memilikinya.


sentence1: baik? saya butuh namanya.

sentence2: saya butuh nama itu.


sentence1: saya tidak pernah tahu kami memiliki salah satunya. Anda mungkin telah memenangkan ronde ini ... tapi saya akan mendapatkan Anda lain kali, gadget.

sentence2: mungkin kamu memenangkan ronde ini, tapi aku akan mendapatkanmu lain kali, gadget.


sentence1: saya lulus seri 3 saya, dan saya akhirnya mendapatkan kesempatan untuk berdagang dengan anak laki-laki besar.

sentence2: saya mendapatkan lisensi saya, dan saya akhirnya memiliki kesempatan untuk berdagang dengan anak laki-laki besar.


sentence1: tunggu, apakah saya terikat atau kita tidak masuk ke sekolah hukum yang sama?

sentence2: tunggu, sekarang aku tidak ketahuan atau kita berdua pergi ke sekolah hukum yang sama?


sentence1: Anda dapat menyebut diri Anda raja sementara dunia, untuk semua yang saya pedulikan.

sentence2: Anda dapat menyebutkan raja sementara dunia jika Anda mau.


sentence1: saya membuatnya berbalik melawan para murid, menyuruhnya bersembunyi di rumah persembunyian, tetapi sesuatu terjadi dan semuanya pergi ke selatan.

sentence2: saya berhasil menyerahkannya ke massa, menyembunyikannya di rumah persembunyian, tetapi sesuatu terjadi, dan semuanya selesai.


sentence1: baik, terima kasih, saya pikir saya akan baik-baik saja.

sentence2: saya pikir saya akan baik-baik saja.


sentence1: suamimu cukup laki-laki.

sentence2: suamimu sangat berharga.


sentence1: kamu punya sesuatu? sebelum kami pergi ke warp... kami menerima transmisi dari kapal andorian.

sentence2: sebelum kami pergi ke warp kami menerima transmisi dari kapal andes.


sentence1: Saya pernah mendengar bahwa dia diselamatkan oleh seorang polisi wanita.

sentence2: aku mendengar seorang polisi menyelamatkannya.


sentence1: ketentuan tertentu mengenai penandaan telur ini dan kemasannya harus disesuaikan.

sentence2: perlu mengubah ketentuan tertentu tentang pelabelan telur ini dan kemasannya.


sentence1: mungkin jika Anda nongkrong di luar, Anda bisa bertemu dengannya lagi dalam perjalanan kembali, hmm?

sentence2: mungkin jika Anda menunggu di luar, Anda akan bertemu satu sama lain ketika kembali.


sentence1: bibi hao, apa yang kamu katakan ...

sentence2: bibi hao, apa yang kamu katakan?


sentence1: kami pikir kami memiliki mereka dalam situasi yang canggung, di mana mereka harus mendekat dan memeriksa setiap umpan untuk menemukan kami.

sentence2: ``Kami pikir kami memiliki situasi di mana mereka harus mendekati dan memeriksa setiap kapal umpan untuk menemukan kami.


sentence1: jadi kau di sini untuk membujukku agar tutup mulut?

sentence2: jadi kau akan menyuruhku diam?


sentence1: Yah, kedengarannya seperti lloyd hornbuckle memanggil wayne junior di amarillo, dan membuatnya kesal.

sentence2: sepertinya lloyd hornbuckle yang disebut wayne junior dan membakarnya cukup bagus.


sentence1: anehnya, catatan ilmiah mendukung fakta bahwa kita sedang menuju klimaks matahari terbesar dalam sejarah yang tercatat.

sentence2: luar biasa, bukti ilmiah menegaskan fakta bahwa kita memiliki puncak matahari terbesar dalam sejarah.


sentence1: peloi kring sangat tidak nyaman di hutan, dan mereka berkuda meringkuk dekat dengan ksatria gereja, mata mereka agak liar.

sentence2: kring peloi merasa tidak nyaman di hutan, dan di dalam kerumunan mereka memancarkan sinar aneh di mata para ksatria gereja.


sentence1: datang untuk menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: mereka akan menyelesaikan pekerjaan.


sentence1: saya mencari transaksi.

sentence2: saya mencari bisnis.


sentence1: tidak ada yang harus membayar untuk kolonel; yang ini akan menjadi freebie, hampir merupakan tindakan cinta.

sentence2: tidak ada yang harus membayar untuk kolonel; itu akan bebas dari cinta.


sentence1: mereka akan datang dalam gelombang seribu.

sentence2: mereka datang dalam ribuan.


sentence1: tepuk tangan untuk elang hitam kita! tepuk tangan untuk elang hitam kita!

sentence2: menyerah untuk elang hitam kita!


sentence1: apakah Anda ingin mengganti yang ada |?

sentence2: apakah Anda ingin mengganti objek yang ada '| '?


sentence1: hentikan pengeboran! hentikan pengeboran! hentikan pengeboran!

sentence2: hentikan ekstraksi...!


sentence1: baik-baik saja, teman-teman? Ayo. Ayo pergi.

sentence2: ayo pergi.


sentence1: jam-jam berlalu tanpa tujuan selama perjalanan pagi ketiga, dan tekad brin ohmsford secara bertahap mulai melayang bersama mereka.

sentence2: selama hari ketiga pagi, jam-jam berlalu tanpa tujuan, dan tekad brin ohmsford perlahan pergi bersama mereka.


sentence1: dan mereka memiliki semua file ini pada pengedar narkoba dengan stempel dea pada mereka.

sentence2: dan semua file tentang pengedar narkoba dengan d.e.a.


sentence1: coltaine adalah iblis yang sebenarnya, lelucon kelam laseen tentang kita semua.

sentence2: coltaine benar-benar iblis, lelucon yang telah dilakukan laeen pada kita.


sentence1: saya tidak bisa mengayunkannya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: jika standar cen tidak tersedia, standar iso, standar nasional atau internasional yang akan menjamin penyediaan data dengan kualitas ilmiah yang setara akan berlaku.

sentence2: di mana standar cen tidak tersedia, itu harus dilanjutkan sesuai dengan standar iso, jika berlaku, menurut standar internasional atau nasional lainnya.


sentence1: diagram penampang menunjukkan lambung luar elips berdinding tipis yang menutupi lambung bagian dalam berdinding tebal dan melingkar sempurna.

sentence2: Penampang melintang menunjukkan lambung luar berbentuk elips tipis yang menutup bagian dalam yang cukup besar dan melingkar sempurna.


sentence1: saya siap melayani Anda. '

sentence2: saya siap melayani Anda. ``


sentence1: ya. tapi mereka masih akan hidup bersama.

sentence2: ya, tapi mereka akan tetap bersama.


sentence1: dapatkah Anda menunjukkan itu lagi?

sentence2: bisakah kau tunjukkan padaku sekali lagi?


sentence1: mereka adalah gereja lain yang melakukan itu.

sentence2: ada gereja lain.


sentence1: tidak, kami, seperti, terlambat satu menit, dan itu karena lalu lintas.

sentence2: tidak, kami hanya sedikit terlambat untuk lalu lintas.


sentence1: kita perlu membentuk sekutu musuh, kalam.

sentence2: kami membutuhkan sekutu untuk membuat sekutu, kalam.


sentence1: “Anda melihat tombol ini?

sentence2: ``Apakah Anda melihat tombolnya?


sentence1: saya juga ingin menjadi bajak laut!

sentence2: aku juga akan menjadi bajak laut!


sentence1: kita harus melemparkannya ke penjara.

sentence2: kita harus melemparkan dia ke dalam sel.


sentence1: itu adalah waktu yang sangat sulit bagi istri saya.

sentence2: istri saya mengalami masa-masa sulit yang mengerikan.


sentence1: judie, bekemu senang denganmu.

sentence2: oh, judie, senang bertemu denganmu.


sentence1: dapatkah Anda melacak posisinya?

sentence2: dapatkah kamu menemukannya?


sentence1: bagaimana? - keuntungan menempatkan saya di telepon dengan dia.

sentence2: keuntungan menempatkan dia di telepon.


sentence1: sama berlaku untuk penari telanjang.

sentence2: sama dengan penari telanjang.


sentence1: kapal asing datang untuk berhenti relatif, kapten.

sentence2: kapal asing hampir berdiri, kapten.


sentence1: mungkin tidak sebanyak ketika kamu mengamuk dengan jarum di mulut putriku!

sentence2: tidak seperti menusukkan jarum ke mulut putriku.


sentence1: dia ingin menulis seri novel misteri dewasa muda berjudul the mosby boys.

sentence2: dia ingin menulis serangkaian buku berjudul the mosby boys.


sentence1: jalan tiba-tiba melengkung.

sentence2: tiba-tiba, jalan berbelok tajam-ke kiri.


sentence1: dia seorang katolik.

sentence2: howard, dia pria yang sudah menikah dan dia seorang katolik.


sentence1: Saya sebenarnya tidak berpikir saya membutuhkan wanita bertubuh.

sentence2: saya tidak berpikir saya membutuhkan seorang gadis.


sentence1: waktu setelah kursor berhenti berkedip, dalam detik

sentence2: waktu, dalam milidetik, setelah mem-flash kursor


sentence1: seperti, terlihat berkencan? mungkin lebih.

sentence2: seperti berkencan?


sentence1: Anda akan menyiapkan lapangan dan penjaga. menyirami hewan dan membiarkan pekerja dapur menyiapkan makan siang.

sentence2: sekarang bangun kemah, berikan minuman untuk hewan... dan para juru masak menyiapkan makan malam.


sentence1: kategori py27/7w — lembar py27/7w/1 gambar dimaksudkan hanya untuk menggambarkan dimensi penting (dalam mm) dari lampu filamen.

sentence2: kategori py27 / 7w - daftar py27 / 7w / 1 gambar dirancang hanya untuk menggambarkan dimensi penting dari lampu filamen (dalam mm)


sentence1: maaf atas kehilanganmu.

sentence2: kami meminta maaf.


sentence1: Aku akan memberitahumu sesuatu, bethany, sesuatu yang belum pernah kukatakan pada siapa pun sebelumnya.

sentence2: Aku akan memberitahumu sesuatu, bethany, apa yang belum pernah kukatakan pada siapa pun.


sentence1: yang persis apa yang kita lakukan.

sentence2: itulah yang kami lakukan.


sentence1: rasanya sejak usaha menemui ibuku yang gagal itu, kau menghindari membicarakannya -- dia.

sentence2: menurutku sejak kita mencoba menemui ibuku, kau menghindari apapun yang berhubungan dengannya.


sentence1: saya berjalan delapan puluh mil hanya dua minggu yang lalu, tidak berkeringat. ``

sentence2: dua minggu yang lalu saya telah menempuh delapan puluh mil, saya bahkan tidak berkeringat. ``


sentence1: 5 pasal 22 direktif 97/13 berisi ketentuan khusus tentang otorisasi yang ada pada tanggal mulai berlaku:

sentence2: 5 pasal 22 direktif 97/13 berisi ketentuan khusus mengenai izin pada tanggal mulai berlakunya arahan ini:


sentence1: apa pun itu diturunkan dari layar pada 24.18, pak.

sentence2: nah, apa pun itu, itu hilang dari layar pada 24.18, Pak.


sentence1: dr. pesce telah berbicara dengan sangat antusias tentang Anda, jadi, selamat datang di san pablo

sentence2: dr. pesce telah memuji Anda, jadi saya menyambut Anda di san pablo.


sentence1: perbedaan satu digit di antara angka-angka (di mana angka diperbolehkan dalam nama mewah) tidak boleh dianggap membingungkan.

sentence2: perbedaan antara angka-angka di antara angka-angka (jika angka dalam nama yang ditemukan diizinkan) tidak dianggap dapat dipertukarkan.


sentence1: senang bertemu denganmu juga, orang asing!

sentence2: senang bertemu denganmu, orang asing!


sentence1: saya memang mengenali Anda dari kesalahan olahraga di youtube.

sentence2: saya mengenal Anda dari ``sports kikes '' di youtube.


sentence1: kesedihan datang dalam berbagai bentuk, tetapi jenis kesedihan yang telah dibangun di dalam jack sawyer terasa seperti terbuat dari granit.

sentence2: kesedihan memiliki banyak bentuk, tetapi jenis kesedihan yang memanas di jack sawyer terlihat seperti terbuat dari granit.


sentence1: dia melakukannya untuk membayar singa karena tidak memakannya beberapa tahun sebelumnya.

sentence2: dia melakukannya sebagai imbalan karena tidak memakan singa itu bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: pangeran, hari Anda dinobatkan, Anda akan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: pada hari Anda dinobatkan, Anda mendapatkan semua yang Anda inginkan.


sentence1: lisensi mungkin tidak berlaku untuk jangka waktu lebih dari lima tahun.

sentence2: otorisasi tidak boleh berlaku lebih dari lima tahun.


sentence1: dan cinta bisa sangat bermanfaat dan bisa sangat mengenyangkan.

sentence2: dan cinta bisa sangat bersyukur dan dia bisa memenuhi.


sentence1: saya memiliki posisi untuk menghormati ...... saya akan merasa secara pribadi, sangat tidak nyaman untuk ...... berhubungan dengan ...... jenis wanita tertentu.

sentence2: saya memiliki posisi yang bagus ...... dan saya akan merasa sangat malu jika saya dikaitkan ...... dengan jenis wanita tertentu.


sentence1: christoph tidak pernah berbau seperti tentara.

sentence2: kristus tidak berbau seperti seorang prajurit.


sentence1: ``Dan kita bisa melakukannya jika kita memiliki sumber daya yang tepat.

sentence2: ``dan kami hanya bisa melakukan itu jika kami punya cukup uang.


sentence1: lupakan segalanya tentang john williams dan jalan raya ratcliffe. gadis-gadis adalah kuncinya, tetapi mereka tidak memiliki kesamaan apa pun atau siapa pun.

sentence2: lupakan segalanya tentang john williams dan ratcliffe highway.


sentence1: jika Anda memilih, Anda dapat menetapkan rentang bernama, menggunakan tidak lebih dari 215 karakter.

sentence2: jika mau, Anda dapat menetapkan nama hingga maksimal 215 karakter.


sentence1: mesin pencari yang mengerikan.

sentence2: pencarian yang mengerikan.


sentence1: serangan terakhir dari tinju; kemenangan kerajaan selestial; pengungsi di wilayah penabuh genderang;

sentence2: biaya terakhir petinju; kemenangan untuk kerajaan langit; pengungsi di jaga bubens;


sentence1: serahkan ramuan pertumbuhanmu, sekarang!

sentence2: beri kami ramuan pertumbuhan sekarang!


sentence1: yang akan menjadi 100 manik-manik merah.

sentence2: dan itu 100 bola merah.


sentence1: tapi penerbangannya terlalu mahal.

sentence2: tapi tiketnya terlalu mahal.


sentence1: mungkin anjing itu pergi mengejar tikus.

sentence2: anjing tampaknya di luar sana mengejar tikus.


sentence1: teman cuaca cerah.

sentence2: teman yang tidak bisa diandalkan.