sentence1: itu adalah makhluk yang waspada, sulit dilihat, tetapi sam tidak terlalu meragukannya: dia ingin sekali memegang lehernya.

sentence2: itu adalah makhluk yang waspada, sulit untuk dikenali, tetapi sam tidak memiliki sedikit keraguan tentang siapa dia, dan ingin mencekik lehernya.


sentence1: ``oh, saya tidak punya tempat, saya bergerak dan mengambil kesempatan saya. ''

sentence2: ``Saya tidak memiliki tempat permanen, saya berpindah-pindah, dan jika saya memiliki kesempatan, saya akan menggunakannya. ''


sentence1: rudolf bosveld – anggota dewan

sentence2: rudolf bosveld - dewan direksi


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda, silakan.

sentence2: kita perlu bicara, tolong.


sentence1: dia sudah berhubungan dengan moscow selama sebulan sekarang.

sentence2: dia memiliki kontak dengan moscow bulan lalu.


sentence1: menjalankan formula dengan cara yang salah, dan efek sampingnya bisa mematikan.

sentence2: gunakan ungkapan yang buruk, dan efek sampingnya bisa berakibat fatal.


sentence1: dalam beberapa saat kru mulai menyelamatkan, ``melarikan diri '' ke lingkungan hidup dengan pecahan cangkang.

sentence2: sejenak para kru meninggalkan tangki dalam upaya ``menyelamatkan hidup saya di lingkungan yang penuh dengan pecahan peluru.


sentence1: jadi saya meminta sajdah untuk melakukan satu hal untuk saya ... pergi ke sekolah, mendapatkan pendidikan yang baik, dan dia melakukan hal itu.

sentence2: jadi saya hanya ingin satu hal untuknya... pergi ke sekolah, mendapatkan pendidikan yang layak, dan itulah yang dia lakukan.


sentence1: Anda akan bertemu... master yoga dieter tautz.

sentence2: ... saya ingin bertemu dengan Anda ...... dengan master yoga, dieter tautz.


sentence1: lalu siapa yang mengatakan sesuatu tentang flatmates?

sentence2: jadi siapa yang mengatakan sesuatu tentang teman sekamar?


sentence1: tentu saja, dia tidak melakukannya.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: ``atau takut? ''

sentence2: ``Apa yang harus kita takutkan? ''


sentence1: Anda harus menjadi shittin 'saya.

sentence2: Anda pasti bercanda.


sentence1: itu bukan permintaan maaf!

sentence2: itu bukan alasan!


sentence1: pelajari lebih lanjut tentang menambahkan port.

sentence2: pelajari lebih lanjut tentang penambahan port


sentence1: pingsan berarti pingsan karena emosi.

sentence2: pingsan karena emosi.


sentence1: aku sedang memperhatikanmu sekarang!

sentence2: saya mengawasimu!


sentence1: itu selalu tetap terinfeksi.

sentence2: tapi dia selalu terinfeksi.


sentence1: dia adalah quarterback cadangan untuk minden browns.

sentence2: dia quarterback di minden browns.


sentence1: jadi mari kita membuat beberapa mayat.

sentence2: maka mari kita membuat beberapa mayat.


sentence1: ini seharusnya menjadi momen spesial. ya.

sentence2: ini seharusnya menjadi momen yang luar biasa.


sentence1: saya, um -- saya akan kembali ke hotel.

sentence2: aku akan kembali ke hotel.


sentence1: tidak, kami bahkan tidak seimbang.

sentence2: tidak, belum.


sentence1: itu masa depan, watson.

sentence2: seperti itulah masa depan, watson.


sentence1: hanya satu lubang kecil.

sentence2: kita akan membuat lubang kecil.


sentence1: menangkapnya seperti yang dilakukan polisi sebenarnya.

sentence2: kami menahannya seperti polisi sungguhan.


sentence1: mungkin Anda merusak peluang Anda.

sentence2: mungkin Anda sendiri yang merusak segalanya.


sentence1: itu ada. saya tidak menjualnya.

sentence2: itu juga. itu bukan jiwa yang saya jual.


sentence1: malam natal semakin dekat.

sentence2: dia mendekati malam natal.


sentence1: pergi sendiri.

sentence2: pergi dan menjadi diri sendiri.


sentence1: tahun ketiga mungkin telah memanjakannya, dia keluar dari latihan.

sentence2: tahun ketiga mungkin membuatnya kabur, dia keluar dari latihan.


sentence1: saya akan langsung ke intinya...

sentence2: saya akan langsung ke intinya.


sentence1: Perancis 1800.

sentence2: Prancis, tahun 1800-an, menurutku.


sentence1: menurut koordinat pusat gempa... kita harus pergi... ke sini.

sentence2: menurut koordinat pusat gempa, kita harus masuk ke sini.


sentence1: melihatmu di sekitar kota.

sentence2: aku melihatmu di kota.


sentence1: mungkin kita harus menuju bulan kecil yang jelas-jelas bulan kecil, bukan yang lain.

sentence2: mungkin kita bisa berdiri di atas bulan kecil yang pasti bulan dan tidak ada yang lain.


sentence1: untuk kesehatan kakek billevich karena memberimu lyubich!

sentence2: tentang kesehatan bill billewicz, dia meninggalkanmu lubicz!


sentence1: seseorang tidak pernah benar-benar mengatasi nostalgia akan planet asalnya.

sentence2: seseorang sama sekali tidak mengambil nostalgia dari planet asal mereka.


sentence1: aku akan mengeluarkan saudaraku dari ini dengan aman

sentence2: aku akan menyelamatkan saudaraku.


sentence1: enam iris, jenis khusus, disebut hungaria.

sentence2: enam kucing, varietas khusus yang disebut hungaria.


sentence1: toh...... buku-bukumu payah.

sentence2: jadi... buku-bukumu sial.


sentence1: baik, ketika seorang pria dan seorang wanita...... saling mencintai...

sentence2: baik, seperti pria dan wanita-mereka mencintai...


sentence1: dinding demi dinding di tv ocko dan alternativa tv // berita // penyapu

sentence2: dinding demi dinding di tv alternatif dan masalah tv / / berita / / penyapu


sentence1: presiden mendasarkan keputusannya pada informasi yang buruk!

sentence2: umum, presiden memutuskan informasi yang salah!


sentence1: 'di mana tuan errin? '

sentence2: ``Di mana tuan errin? ''


sentence1: itu benar. dia adalah andrei rublyov. dan aku kirill.

sentence2: ya, dia rubel... dan aku kiril.


sentence1: ini aku, jangan takut

sentence2: ini aku, jangan khawatir.


sentence1: mcmurphy, menyingkirlah.

sentence2: mcmurphy, keluar dari sana.


sentence1: dia tidak tahu.

sentence2: dia tidak tahu dengan siapa dia berbicara.


sentence1: dia bilang mereka mengejar angka 216 digit di dalam Taurat.

sentence2: katanya mereka mencari 216 angka yang panjang di dalam Taurat.


sentence1: ``sebelumnya saya pernah percaya bahwa ada hantu di rumah ini''.

sentence2: ``Akan ada minuman dingin di neraka sebelum saya percaya ada hantu di rumah ini. ''


sentence1: saya berharap untuk mengobrol dengan Anda.

sentence2: ketika saya masih sadar, saya harap saya memiliki percakapan yang baik dengan Anda.


sentence1: baik, Anda tidak harus bergulat dengan mereka begitu banyak.

sentence2: baik, Anda tidak harus memeras mereka.


sentence1: siapa yang lebih rugi di sini, ya?

sentence2: siapa yang bisa kalah lebih banyak, ya?


sentence1: ini termasuk produk obat yang disahkan oleh negara-negara anggota di bawah kerangka saling pengakuan bab 4 judul iii arahan 2001/83/ec.

sentence2: ini berlaku untuk produk obat yang terdaftar di negara-negara anggota di bawah prosedur saling pengakuan di bawah bab 4 judul iii arahan 2001 / 83 / ec.


sentence1: aku akan datang dan melihatmu nanti.

sentence2: aku akan datang nanti.


sentence1: itu akan menghasilkan banyak uang.

sentence2: saya akan membuat kita banyak uang.


sentence1: Anda harus menentukan nilai untuk dipetakan.

sentence2: Anda harus menentukan nilai sumber pemetaan.


sentence1: jika pernikahan yang Anda pikirkan, cinta memiliki segalanya untuk dilakukan dengan itu.

sentence2: jika Anda benar-benar berpikir tentang pernikahan, cinta memiliki banyak hubungannya dengan itu.


sentence1: sekarang kami tahu dari mana Anda berasal dan preferensi Anda dalam minuman keras.

sentence2: sekarang kami tahu dari mana Anda berasal dan bahwa Anda tidak minum bourbon.


sentence1: meskipun itu adalah sikap egois, dia senang bahwa dia bersamanya, tidak peduli ke mana malam aneh ini membawa mereka.

sentence2: itu sikap egois, tapi jim senang holly ada bersamanya, di mana pun malam aneh ini.


sentence1: tapi hanya karena dia tinggal...

sentence2: tapi fakta bahwa dia tinggal di sini...


sentence1: Anda seharusnya melakukannya secara pribadi.


sentence1: saya ingin membuat kalian ke studio segera.

sentence2: saya ingin membawa Anda ke studio segera.


sentence1: komisi tersebut berpendapat, pertama, bahwa dasar banding, yang diarahkan pada penalaran pelengkap yang tidak esensial, tidak berlaku.

sentence2: pertama, komisi berpendapat bahwa dasar banding tidak efektif, karena diarahkan pada alasan yang tidak relevan dan saling melengkapi.


sentence1: kenapa kamu tidak memasukkanku dari awal?

sentence2: kenapa kau tidak membawaku ke dalam ini dari awal?


sentence1: Anda akan membuat tipuan yang bagus.

sentence2: Anda akan menjadi penipu yang baik.


sentence1: sudah kubilang, itu hanya rumor yang kudengar!

sentence2: saya bilang dia hanya mendengar cerita!


sentence1: saya hampir takut mendengar apa solusi marianne untuk itu.

sentence2: saya hampir takut untuk mendengarkan marianne.


sentence1: mencurahkan semua kekuatan dan cahaya

sentence2: semua kekuatan cahaya


sentence1: Bapak. presiden, terus bekerja dengan baik!

sentence2: Bapak. presiden, Anda melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: berapa lama, pada kinerja masa lalu?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan di masa lalu?


sentence1: oke. uh ... sedikit terlalu banyak kegembiraan untuk layu di sini.

sentence2: itu terlalu banyak kegembiraan untuk wilster.


sentence1: tidak ada makanan cepat saji.

sentence2: tidak ada makanan yang tidak sehat.


sentence1: kenapa kamu bertanya tentang mike?

sentence2: kenapa kau bertanya padaku tentang mike?


sentence1: samurai itu baik-baik saja.

sentence2: samurainya baik.


sentence1: seorang pria telah ditemukan di kamarnya.

sentence2: mereka menemukan seorang pria di dalam ruangan.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu dr. nealon bahwa saya sangat senang bekerja dengannya.

sentence2: beritahu dr. nealon saya sangat menantikan untuk bekerja dengannya.


sentence1: abu-abu tua abu-abu tua dengan cincin merah anggur di ujung merah anggur, “200 unit/ml ” dalam kotak kuning peringatan kuning pada tempat kartrid

sentence2: abu-abu gelap diwarnai abu-abu dengan ujung multi-warna merah, ``200 unit / ml '' di bidang kuning bidang kuning peringatan kuning di tahan kartrid


sentence1: ketika yang paling tidak bisa mereka lakukan untuk Anda adalah segalanya, maka yang paling bisa mereka lakukan untuk Anda tiba-tiba tidak merasa takut.

sentence2: ketika hal terakhir yang bisa mereka lakukan untuk Anda adalah semua, maka sebagian besar dari apa yang bisa mereka lakukan untuk Anda tidak lagi membuat Anda ngeri.


sentence1: ulysses s. hibah, di mana sih hidup saya salah?

sentence2: hibah, di mana sih hidup saya berubah?


sentence1: saya menunjuk dia ke komite kota aman kami.

sentence2: saya menunjuk dia ke komite keamanan.


sentence1: saya pikir Anda akan melakukan yang terbaik untuk menjaga visi Anda untuk diri sendiri.

sentence2: akan lebih baik jika Anda menyimpan visi Anda untuk diri sendiri.


sentence1: jelas kita harus lebih serius dalam meresepkan nutrisi.

sentence2: jadi jelas kita harus lebih peduli tentang resep nutrisi


sentence1: semacam senyawa logam... sangat kental... dan jika pembacaan ini benar, suhunya hanya 12 derajat?!

sentence2: dan jika pembacaan ini benar, suhunya hanya 12 derajat.


sentence1: letnan, siapkan perahu. ya, Pak.

sentence2: letnan, siapkan kapal untuk tenggelam.


sentence1: jika gadis ini sangat menyakitimu, apakah kamu yakin ingin melihatnya lagi?

sentence2: apa kamu yakin ingin pergi dengannya saat dia menyakitimu?


sentence1: dengan keahlian dalam membobol area yang tidak bisa ditembus.

sentence2: yang memiliki pengalaman membobol benda-benda yang tidak dapat ditembus.


sentence1: tinju, menendang, bergulat dan kemudian senjata.

sentence2: tinju, tendangan, perkelahian, lalu senjata.


sentence1: ketika Anda ingin uang kembalian untuk kamar rias saya memberi Anda $50.

sentence2: ketika Anda meminta kembalian, saya memberi Anda $50.


sentence1: satu sentuhan tombol. saya dapat memanfaatkan umpan siapa pun.

sentence2: saya menekan tombol ...... dan saya bisa memasuki siapa pun.


sentence1: penerimaan hibah tidak dengan sendirinya memberikan bukti yang meyakinkan bahwa persyaratan yang melekat pada hibah telah atau akan dipenuhi.

sentence2: subsidi itu sendiri tidak memberikan bukti yang cukup bahwa kondisi yang melekat pada subsidi telah atau akan dipenuhi.


sentence1: katakan saja gerald untuk berpegangan pada lemari dan aku akan berada di sana setelah beberapa saat.

sentence2: katakan saja gerald untuk berdiri di dekat lemari dan aku akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: tidak, dia mengambil airnya sendiri... dari hujan...

sentence2: tidak, dia punya air...... air hujan.


sentence1: tapi halaman tetap di sini.

sentence2: tapi situs tetap di sini.


sentence1: mungkin beberapa rumah jatuh ke dalam lubang misterius dan orang-orang tidak mendapatkan batu bara mereka, tapi itu saja. '

sentence2: mungkin saja beberapa rumah telah jatuh ke dalam lubang misterius, dan orang-orang belum mendapatkan batu bara mereka tepat waktu, tetapi hanya itu. ``


sentence1: ada risiko situasi ini akan terulang pada tahun 2008 (7).

sentence2: bahayanya adalah bahwa situasi ini akan terulang pada tahun 2008.


sentence1: 'Saya tahu bahwa orang-orang Trakia di kubah kastilnya adalah debu, jadi tidak bisa membantu saya.

sentence2: ``Saya tahu hanya ada debu yang tersisa dari thrasher di ruang bawah tanah kastilnya, dan mereka tidak dapat membantu saya.


sentence1: lalu apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya! Ayo!

sentence2: kamu bisa!


sentence1: maaf, maaf, saya punya sedikit campur aduk di sana. tunggu. maaf.

sentence2: permisi. permisi.


sentence1: Aku akan menelepon kantor rocky.

sentence2: aku akan memanggil rocky.


sentence1: kenapa kamu tidak segera datang?

sentence2: kenapa kamu tidak datang menemuiku?


sentence1: itu yang dibuang april.

sentence2: itulah yang april buang.


sentence1: ``perguruan tinggi lembah hujan. ''

sentence2: sekolah menengah di lembah ranier.


sentence1: matikan semua komunikasi.

sentence2: memutuskan semua komunikasi.


sentence1: hanya david yang bisa melakukannya.

sentence2: hanya david yang bisa menangani ini.


sentence1: begitukah cara menyapa kekasih lama?

sentence2: begitukah caramu menyapa kekasihmu?


sentence1: ayolah, keajaiban. pergi, nak!

sentence2: pergi, nak!


sentence1: dan itu membuat Anda benar-benar aman?

sentence2: dan karena itu sama sekali tidak berbahaya?


sentence1: apakah kamu sudah memberi tahu polisi?

sentence2: apakah kamu sudah melaporkannya ke polisi?


sentence1: kamu benar. dia menatapku dan melihat seorang teman. itu saja.

sentence2: kamu benar. dia hanya pernah melihat seorang teman dalam diriku.


sentence1: tidak ada tanda-tanda perjuangan, meskipun.

sentence2: tapi tidak ada tanda-tanda perlawanan.


sentence1: bawa pantatmu kembali hidup-hidup, apakah kamu mendengarku?

sentence2: kembali hidup-hidup, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: hujan terus, konstan dan monoton.

sentence2: hujan masih turun, terus menerus, monoton.


sentence1: Anda dapat membuat perbedaan dalam kehidupan seorang anak yang terluka.

sentence2: Anda dapat mengubah kehidupan anak-anak yang menderita.


sentence1: itu bukan mimpi buruk. itu mimpi yang hebat.

sentence2: ini tidak seperti aku mengalami mimpi buruk.


sentence1: ini untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: itu adalah selamat tinggal.


sentence1: saya bisa, katakanlah, kakekmu.

sentence2: saya bisa menjadi, katakanlah, ayah lamamu.


sentence1: jim. saya akan berjuang untuk laki-laki saya.

sentence2: saya akan berjuang untuk suami saya.


sentence1: sangat gelap di bawah sana.

sentence2: ada kegelapan di bawah sana.


sentence1: saya adalah jenderal -- itu saja.

sentence2: saya sebenarnya seorang jenderal - itu saja.


sentence1: di usia yang berbeda, dia mungkin telah menepuk lututnya dengan cara kebapakan.

sentence2: pada waktu yang berbeda, dia mungkin telah mengelus lututnya.


sentence1: tetapi perang untuk supremasi dunia menuntut korban.

sentence2: tetapi pertempuran untuk menguasai dunia membutuhkan pengorbanan.


sentence1: luar biasa enak, mandy.

sentence2: benar-benar nikmat, mandy.


sentence1: pak, kapal penjelajah republik telah menghentikan serangan mereka.

sentence2: pak, kapal penjelajah republik berhenti menyerang.


sentence1: kirim tautan ke lysa hora (1.324 m) webcam

sentence2: kirim kartu pos lysá hora (1.324m)


sentence1: bukan... dengan kim... dari pengebom....

sentence2: tidak... dengan kim... dari teroris...


sentence1: apakah menurutmu dia cantik, mama?

sentence2: ibu, apakah menurutmu dia manis?


sentence1: pegang dia sekarang.

sentence2: pegang dia erat-erat.


sentence1: baik, tanpa Anda memberi mereka informasi, Spanyol tidak memiliki pengaruh.

sentence2: tanpa Anda untuk menyampaikan informasi, spanyol tidak ada yang bisa dikatakan.


sentence1: apakah Anda tahu berapa banyak itu, omong-omong?

sentence2: omong-omong, apakah Anda tahu apa itu?


sentence1: membuatku berpikir seperti ada yang salah denganku.

sentence2: dan kemudian saya merasa ada yang salah dengan saya.


sentence1: Saya seorang dokter hewan.

sentence2: saya dokter hewan.


sentence1: musim baru telah dimulai.

sentence2: itu memulai periode baru.


sentence1: membuat keinginan seks untuk saya juga.

sentence2: berharap aku berhubungan seks.


sentence1: menggunakan tongkat baseball. Anda tahu, dia sakit.

sentence2: dia bajingan. dia punya tongkat bisbol.


sentence1: bagaimana perasaan richard tentang hal itu?

sentence2: apa yang richard pikirkan?


sentence1: apakah Anda setidaknya melakukan penangkapan?

sentence2: apakah kamu bahkan menangkapnya?


sentence1: itu bagus.

sentence2: sangat lezat. kamu akan menyukainya.


sentence1: itu wajar pada awalnya.

sentence2: ini alami pada awalnya.


sentence1: kutukan mencapai ruang pedang dan mengantar wanita bercadar masuk.

sentence2: kutukan mencapai ruang pedang dan melepaskan dane dengan kerudung.


sentence1: rasio bahaya (95% ci) 4

sentence2: rasio bahaya (95% ci) 4 pasien acak dengan stadium iii dengan sitoreduksi sub-optimal


sentence1: maksudku... hei, haley.

sentence2: saya pikir, hai haley.


sentence1: jimmy melihat jack berbalik untuk mengamati aula di bawah tepat sebelum kegelapan menguasainya.

sentence2: sebelum indranya hilang, dia melihat jack dengan hati-hati menghadap ke ruangan di bawah.


sentence1: saya menulis menu gambar untuk seluruh komplotan rahasia.

sentence2: saya sedang menulis gambar dari seluruh persaudaraan.


sentence1: apa menurutmu kita bisa membicarakan hal lain? '

sentence2: tidak bisakah kita membicarakan hal lain? ``


sentence1: masih... satu-satunya yang pernah kukenal.

sentence2: kamu masih satu-satunya yang aku tahu.


sentence1: pengguna saya memiliki informasi yang dapat... membuat sistem ini bebas lagi.

sentence2: pengguna saya memiliki informasi yang akan membebaskan sistem ini.


sentence1: Anda tidak berpikir Anda sedikit keluar dari liga Anda?

sentence2: tidakkah menurutmu itu sedikit melebihi kekuatanmu?


sentence1: kenapa aku tidak memikirkan itu?

sentence2: kenapa menurutku?


sentence1: `` klise, '' katanya.

sentence2: ``bersin,'' katanya.


sentence1: malam keberuntungan Anda.

sentence2: hari keberuntungan.


sentence1: tidak dapat menentukan get dan set pada properti.

sentence2: properti tidak dapat didefinisikan secara bersamaan untuk go dan set.


sentence1: dengan kedua lengan di sekitar Anda, dia tidak bisa mengarahkan pistol ke arah Anda.

sentence2: dengan tangan Anda di tangan Anda, dia tidak bisa mengarahkan pistol ke arah Anda.


sentence1: hampir tidak mungkin bahwa apa yang telah dimulai dapat dihentikan.

sentence2: masih ada sedikit kemungkinan bahwa apa yang bisa dilakukan akan berhenti.


sentence1: baik, saya sudah ditikam sekali hari ini.

sentence2: baik, karena saya ditikam hari ini.


sentence1: ``Aku benci memikirkanmu sendirian di rumah besar itu. ''

sentence2: ``Saya tidak suka membayangkan sendirian di rumah besar itu. ''


sentence1: pasti kamu juga akan begitu, jika kamu berada di tempatku? ''

sentence2: Anda juga akan demikian, jika Anda berada di posisi saya, bukan? ``


sentence1: “Aku tidak bisa memberitahumu betapa aku mengagumi apa yang kamu dan mitch rencanakan.

sentence2: ``Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa saya mengagumi apa yang Anda dan mitch coba lakukan.


sentence1: lihat, bashir, jangan tersinggung...... tapi jika kamu duduk di sebelahku di pesawat, aku mungkin ingin turun juga.

sentence2: bash, jika kamu duduk di sebelahku di pesawat, lebih baik aku keluar.


sentence1: tapi beberapa saat kemudian, ketika dia menoleh ke arahku, aku melemparkan kembali padanya sebuah kalimat yang dia gunakan di selat torres:

sentence2: tepat ketika dia menoleh ke arahku, aku mengembalikan ekspresi yang dia gunakan di saluran torres.


sentence1: tetapi bermil-mil memiliki begitu sedikit kerendahan hati, rasanya hampir merupakan dosa untuk mengambil yang satu ini darinya.

sentence2: tetapi miles memiliki kritik diri yang sangat sedikit sehingga hampir merupakan dosa untuk menyingkirkannya dari kekhawatiran itu.


sentence1: ``Pengadilan distrik frankfurt am main telah memutuskan sebagai berikut: penjahit anni münch, putri wilhelm münch, akan disterilkan. ''

sentence2: ``Pengadilan di frankfurt telah memutuskan sebagai berikut: penjahit anni meunch, putri wilhelma meuncha, harus disterilkan.


sentence1: jika aiji menolak saran kami…”

sentence2: jika aiji menolak saran kami... ``


sentence1: logikanya invarian... tapi datanya berbeda.

sentence2: logika tidak dapat diubah ... tetapi data inputnya berbeda.


sentence1: tidak tidak. tidak sampai kamu menikah.

sentence2: tidak sampai Anda menikah.


sentence1: hanya baca item saya

sentence2: hanya membaca item sendiri


sentence1: katherine pergi baik-baik saja?

sentence2: apakah katherine pergi?


sentence1: baik, ada satu di dalam ruangan sekarang.

sentence2: ada satu sekarang.


sentence1: Aku hanya lelah kau mendorongku, dwayne.

sentence2: Aku muak kau mempermainkanku, dwayne.


sentence1: ``Saya sangat menghargai Anda membawa masalah ini ke perhatian saya, tn. pitt. ''

sentence2: ``Saya sangat berhutang budi kepada Anda karena telah memperkenalkan saya pada urusan ini, Tuan. pitt. ''


sentence1: klem harus dirancang sedemikian rupa untuk menghindari putusnya tali pada atau di dekatnya.

sentence2: rahang harus ditangani agar tidak merusak tali atau di dekat mereka.


sentence1: oh, omong kosong dia pasti sudah.

sentence2: omong kosong.


sentence1: m-m-mungkin, mungkin ya?

sentence2: mungkin dia, kan?


sentence1: dia tidak terlihat di layar.

sentence2: dia tidak sendirian di layar.


sentence1: Anda memiliki mimpi yang sama, bukan?

sentence2: Anda juga melakukannya, bukan?


sentence1: menggertakkan giginya saat dia membaca.

sentence2: brim menggertakkan giginya.


sentence1: jadi itulah kesepakatannya: Anda mendapatkan tempat tidur saya, Anda mendapatkan pengakuan Anda.

sentence2: Anda memberi saya tempat tidur, dan Anda mendapatkan pengakuan.


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa. itu manis.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ``jadi apa? ' geram cramer.

sentence2: 'baik apa?' kata cramer.


sentence1: ada satu hal, umum, yang masih kurang yang bisa membuat perbedaan.

sentence2: nah, ada satu hal lagi, jenderal, yang masih kurang.


sentence1: kami tidak melihatnya, tetapi kami tahu bahwa itu turun.

sentence2: kami tidak melihat siapa pun, tetapi kami tahu dia memiliki seseorang di sana.


sentence1: orang skotlandia telah mengirimmu... salah satu sekutu mohawknya untuk memandumu.

sentence2: orang skotlandia telah mengirim untukmu... salah satu sekutu indianya.


sentence1: pergi ke meksiko dan mengacau seperti yang saya tahu Anda akan melakukannya. angin dalam tong di suatu tempat!

sentence2: pergi ke meksiko dan mengacau, saya tahu Anda akan mengacau dan berakhir di tong di suatu tempat!


sentence1: terakhir kali dia pergi ke benteng, jor-el menjebaknya di es selama sebulan.

sentence2: ketika dia terakhir pergi ke sana, jor-el telah memenjarakannya selama sebulan.


sentence1: mungkin beberapa tahun dari sekarang aku bisa menertawakan kenyataan bahwa aku mencintai rahul tertentu yang tidak bisa menjadi milikku.

sentence2: mungkin dalam beberapa tahun aku akan bisa tertawa karena dicintai oleh rahul, yang tidak akan pernah bisa menjadi milikku.


sentence1: kami adalah cadangannya. kenapa terry mati?

sentence2: lalu kenapa terry mati?


sentence1: dia juga dapat memverifikasi bahwa ada bahasa dalam surat wasiat yang menjamin bagian haley diberikan kepada ibunya jika dia meninggal lebih dulu.

sentence2: dan dia juga dapat mengkonfirmasi bagian dalam surat wasiat yang menjamin bagian haley dari ibunya jika dia selamat.


sentence1: chris, aku ingin kau mengambil yang ini juga.

sentence2: chris, ambil itu juga.


sentence1: otoritas greenland harus memberikan laporan bulanan kepada komisi tentang semua dokumen pengesahan yang dikeluarkan berdasarkan pasal 4 (2).

sentence2: otoritas greenland harus menyampaikan laporan kepada komisi sebulan sekali dari semua bukti yang dikeluarkan sesuai dengan pasal 4 (2).


sentence1: berkeliling bagian depan pesawat itu.

sentence2: naik pesawat.


sentence1: jika dia curiga, itu karena aku telah membantumu.

sentence2: jika dia mencurigai saya, itu sebabnya saya membantu Anda.


sentence1: garion menatap pria yang sedikit bingung di depannya.

sentence2: garion menatap pria bingung di depannya.


sentence1: tidak, mama, dia bukan lesbian.

sentence2: tidak, ibu, tidak.


sentence1: dia memeras baut senapan dan menangkap kotak cangkang panas di tangannya yang bersarung tangan dan menjatuhkannya ke dalam sakunya.

sentence2: dia melepaskan kait senapan, mengeluarkan selongsong panas dan memasukkannya ke dalam sakunya.


sentence1: louche sudah mati. dia mungkin mengira dia yang berikutnya dalam daftar.

sentence2: louche sudah mati, jadi kurasa dia bilang dia yang berikutnya.


sentence1: apartemen anne gautier.

sentence2: apartemen anne gauthier.


sentence1: saya hanya perlu melihatnya.

sentence2: aku hanya harus menemuinya.


sentence1: biarkan saya melihat apa yang dapat saya temukan.

sentence2: mari kita lihat apa yang saya temukan.


sentence1: attrox mengikuti kita.

sentence2: attrox melacak kita.


sentence1: seseorang mencoba menyakitimu secara nyata kali ini.

sentence2: kali ini seseorang benar-benar mencoba membunuhmu.


sentence1: Aku bisa melihatnya diberi amplop.

sentence2: Aku melihatnya melewati amplop.


sentence1: lihat apa yang dia pergi dan lakukan.

sentence2: lihat apa yang telah dia lakukan.


sentence1: Saya telah disajikan dengan gambar pasangan menari sejak itu.

sentence2: Saya telah menggambar pasangan menari sejak saat itu.


sentence1: dan malam ini aku akan membalas dendam.

sentence2: akhirnya aku membalas dendam malam ini.


sentence1: perayaan berakhir di scottsdale, arizona.

sentence2: perayaan berakhir di arizona di kota scottsdale.


sentence1: dua kaleng sarden dan kaleng susu kental terakhir adalah cadangan unit.

sentence2: kedua bungkus sarden dan sisa kaleng susu kental membentuk pasokan besi unit.


sentence1: oh, tentu saja tidak, karena dia berada di dimensi ketujuh.

sentence2: tentu saja, karena dia berada di dimensi ketujuh.


sentence1: oke, dengar, mary, aku sangat menyukaimu. saya agak heran

sentence2: lihat, mary, aku mencintaimu.


sentence1: jadi jika Anda mendapat masalah, saya bisa menempelkannya di mana saya bisa meletakkannya apakah Anda mau atau tidak.

sentence2: dan jika Anda memiliki masalah, saya akan meletakkannya di sana, apakah Anda mau atau tidak.


sentence1: mungkin dia akan belajar suatu hari nanti.

sentence2: mungkin suatu saat mereka akan belajar sesuatu.


sentence1: kesepakatan kto 12.

sentence2: (b) kesepakatan kto 12.


sentence1: calvera tidak khawatir tentang makanan untuk musim dingin.

sentence2: Calvert tidak khawatir tentang persediaan untuk musim dingin.


sentence1: saya melihat dia mengemudi jauh dari sini,.. ..jadi saya pikir....

sentence2: saya melihatnya keluar dari sini ...... jadi saya pikir ...


sentence1: jadi Anda dapat melihatnya sebagai orang ini memiliki beberapa keuntungan mekanis atau memiliki keuntungan mekanis 2.

sentence2: jadi kita melihat bahwa yang lain memiliki keuntungan mekanik tertentu, keuntungan mekanik lurus 2.


sentence1: kepercayaan telah menjadi ancaman nyata bagi kedaulatan bangsa ini.

sentence2: masyarakat menjadi ancaman segera dari negara berdaulat ini.


sentence1: tidak ada pria dari wanita yang lahir.

sentence2: tidak ada pria atau wanita...


sentence1: Yah, itu tidak benar-benar berteriak ``saya manajer vincent chase.``

sentence2: baik, itu tidak berteriak `` saya manajer vincent chase. ''


sentence1: saya katakan, ``tidak, saya tidak akan. '' dan mereka akan berkata lagi,

sentence2: saya hanya bisa berkata, ``tidak, saya tidak akan. ''


sentence1: 2013/c 46/26 bahasa kasus: jerman pengadilan merujuk verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon: rena schmeel terdakwa:

sentence2: 2013 / c 46 / 26 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: ``Saya ingin jawabannya juga,'' otik menuntut, memfokuskan kekesalannya pada kender.

sentence2: ``Saya juga ingin mendengar jawaban,'' kata otik, memfokuskan kekesalannya pada kender.


sentence1: ketika saya dewasa, saya ingin tinggal.

sentence2: saya tinggal karena saya ingin.


sentence1: siri: paul rudd adalah aktor film dan televisi Amerika.

sentence2: paul rudd adalah aktor amerika.


sentence1: ya, kami telah melihat beberapa hal bagus di sini.

sentence2: ya, kami melihat beberapa hal baik.


sentence1: Anda perlu tahu dari mana asalnya... dan skala yang cukup kuat.... ada travel advisories di new orleans dan atlanta.

sentence2: Anda perlu melihat di mana ia muncul dan rasa perbesaran yang cukup kuat.... datang saran dari new orleans dan atlanta.


sentence1: “Juga keras kepala, dan aku tidak cukup tahu tentang kamu untuk tahu kapan kamu bercanda dan kapan kamu serius.

sentence2: ``Dan kamu keras kepala, dan aku tidak cukup mengenalmu untuk tahu kapan kamu serius.


sentence1: kenapa, kamu tidak hanya egois dan kejam... tapi kamu tidak punya perasaan... untuk perhatian orang yang kamu cintai.

sentence2: ya, kamu tidak hanya egois dan kejam... tapi kamu bahkan tidak punya belas kasihan... dengan orang yang kamu cintai.


sentence1: aku akan membuat kalian semua terbunuh.

sentence2: Anda semua akan dibunuh untuk saya.


sentence1: morkai belajar banyak dalam dua jam yang diberikan dendybar padanya.

sentence2: morkai belajar banyak hal selama dua jam yang ditentukan.


sentence1: apakah mike pernah mengatakan sesuatu tentang aktivitas laut yang tidak biasa atau semacamnya?

sentence2: apakah mike pernah mengatakan sesuatu tentang lumba-lumba yang mengejutkan atau semacamnya? ``


sentence1: ada saat dalam hidup saya ketika saya sering membutuhkan ini.

sentence2: ada saat dalam hidup saya ketika saya memiliki satu setelahnya.


sentence1: dia ingin membantu, mengulurkan tangan, memaafkan.

sentence2: dia ingin membantu, memberikan uluran tangan, memaafkan.


sentence1: ``Kapten adjonas tidak setuju,'' kata Quintall datar, membujuk pemberontakan ke permukaan.

sentence2: ``Kapten adjonas tidak setuju,'' kata quintall datar, mencela pemberontakan itu.


sentence1: kita tahu perusahaan asuransi akan membayar karena... seperti yang telah ditunjukkan charley... bahwa uang tidak dapat dikurangkan

sentence2: kita tahu perusahaan asuransi akan membayar dengan cara yang charley tunjukkan... bahwa uang dapat dikurangkan dari pajak, yang ditunjukkan oleh charley... bahwa uang dapat dikurangkan dari pajak.


sentence1: ``Dia tentu saja,'' dr. hayani berkata dengan berani, sangat ingin memasuki keributan.

sentence2: ``Dia melakukannya,'' kata dr. hayani.


sentence1: katakan apa yang Anda inginkan, tapi saya berjanji, Anda akan mati saat fajar.

sentence2: Anda dapat berbicara dengan bebas, tapi saya berjanji Anda akan mati saat fajar.


sentence1: dan agar tidak jatuh ke tangan mereka berdua... dia menyerahkan semua hartanya kepadaku.

sentence2: dan dia tidak mau menyerahkan tanahnya untuk mendapatkan mereka berdua, jadi dia mengalihkan semua asetnya kepada saya.


sentence1: dia meneguknya dan memberiku tatapan dingin dari tepi gelas.

sentence2: dia menyesapnya dan menatapku dari balik kaca.


sentence1: dengan demikian, rumah harkonnen adalah rumah yang sempurna baginya.

sentence2: itu sebabnya rumahnya di rumah harkonnen sangat ideal.


sentence1: Oh bagus. - senang bertemu denganmu di sini.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: khususnya rockies.

sentence2: khususnya pegunungan berbatu.


sentence1: beban terbesar kotoran kuda dan kotoran.

sentence2: penuh dengan kotoran kuda.


sentence1: pemimpin itu melihat sekeliling.

sentence2: pemimpin melihat sekeliling.


sentence1: tidak Anda ingin tahu itu. - ya, saya ingin tahu.

sentence2: Saya ingin tahu!


sentence1: Anda tahu, ketika saya menjadi presiden pta, rumah hantu saya selalu menghasilkan uang.

sentence2: ketika saya menjalankan pta, rumah seram saya selalu menghasilkan uang.


sentence1: Singkat cerita, ketika dia sedang mengawasi pembongkaran tasnya, sirella tanpa sengaja membiarkan pintu depan terbuka.

sentence2: singkatnya, ketika dia mengawasi pembongkaran barang-barangnya, dia sepertinya menjaga pintu yang tidak dijaga.


sentence1: akademisi, masyarakat terpelajar dan industri tentang tantangan yang berkaitan dengan teknologi baru;

sentence2: otoritas nasional, kalangan pendidikan tinggi, perusahaan dan industri mapan dalam menangani teknologi baru.


sentence1: tapi ingat, kalian harus 100 persen dan kami ingin dedikasi total.

sentence2: tapi ingat, wanita, itu harus menjadi kinerja 100%, dan saya ingin konsentrasi mutlak.


sentence1: kami sedang berlatih troilus dan cressida.

sentence2: kami baru saja mencoba troilo dan cressida.


sentence1: oh, putri akan menyukainya di sini.

sentence2: sang putri akan menyukai tempat ini.


sentence1: fuhrer mengharapkan hasil.

sentence2: Führer sedang menunggu hasil.


sentence1: dan kemudian robert terbunuh. - Oh?

sentence2: dan kemudian robert terbunuh.


sentence1: klien saya-saya adalah seorang ayah

sentence2: klien saya adalah seorang ayah.


sentence1: menyegel ruangan untuk penyelidikan resmi.

sentence2: menyegel kamar tidur untuk penyelidikan polisi.


sentence1: jika mereka tampak damai, baiklah.

sentence2: jika mereka bertindak damai, baiklah.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, nona cobb?

sentence2: apa yang Anda inginkan, nona cobb?


sentence1: itu terasa baik.

sentence2: itu adalah perasaan yang baik.


sentence1: saya tidak akan merasa benar tentang hal itu.

sentence2: saya tidak akan merasa baik.


sentence1: dia akan berusia 98 tahun jika dia hidup hari ini.

sentence2: dia akan memiliki 98 jika dia hidup.


sentence1: tentu, terkadang jatuh dari langit.

sentence2: tentu saja, dia jatuh dari langit.


sentence1: saya masuk ke sebuah ruangan dan saya melihat semuanya.

sentence2: Aku masuk ke kamar dan melihat semuanya.


sentence1: mereka akan terbakar.

sentence2: mereka akan terbakar!


sentence1: - tempat kerja sedapat mungkin harus dilengkapi dengan penerangan buatan yang memadai untuk melindungi keselamatan dan kesehatan pekerja.

sentence2: - fasilitas harus dilengkapi dengan fasilitas yang mampu memberikan penerangan buatan yang sesuai untuk perlindungan dan kesehatan pekerja.


sentence1: 352 | staf yang dibiayai oleh pasal xx 01 02 (pelengkap, akhir, staf kontrak, dll.)

sentence2: xx 01 02 (staf pembantu, tenaga ahli nasional yang diperbantukan, staf kontrak, dll.)


sentence1: pikir itu akan berhasil pada saudaramu?

sentence2: apakah Anda pikir itu akan membayar untuk saudara Anda?


sentence1: pengadilan telah memiliki beberapa kesempatan untuk meninjau aturan skema asuransi perawatan sosial dari perspektif hukum uni eropa.

sentence2: pengadilan telah beberapa kali memeriksa ketentuan asuransi jaminan sosial sehubungan dengan undang-undang uni eropa.


sentence1: setelah dia dan rosie jatuh cinta, dia mulai ringan, sampai sekarang dia bekerja seharian penuh, berdampingan dengannya.

sentence2: tapi setelah jatuh cinta dengan rosie, dia tiba-tiba bersorak dan mulai bekerja di pubnya sepanjang hari.


sentence1: calon rekan peds saya ada di sini, jadi saya harus lari.

sentence2: saya mungkin memiliki rekan masa depan, jadi saya harus pergi.


sentence1: pernikahan tidak akan mudah dan tidak akan ada kebahagiaan

sentence2: pernikahan tidak akan mudah, dan tidak akan membawa keberuntungan.


sentence1: 'Bagaimana Anda akan berhenti, tidak bernapas? '

sentence2: ``Bagaimana Anda berhenti, tidak bernapas? ''


sentence1: 'apa, gambar kotor, yulian? '

sentence2: ``Apa, saputangan gambar, julian? ''


sentence1: jika saya tidak melihat Anda lagi ...... lupakan bahwa saya membuat Anda menderita.

sentence2: jika saya tidak kembali ...... lupa bahwa saya membiarkan Anda menderita.


sentence1: Anda ingin menghapus presiden dari kekuasaan?

sentence2: Anda ingin menyingkirkan presiden, Pak?


sentence1: bukan karena dia melihatnya seperti itu, tentu saja.

sentence2: dia tidak melihatnya seperti itu.


sentence1: darah pada kain dalam amplop adalah darah alison randolph.

sentence2: darah pada kain dalam surat itu milik alison randolph.


sentence1: ada kasus sebelumnya di mana telepati kehilangan bakat mereka, jadi mengapa tidak?

sentence2: ada saat-saat ketika telepatis kehilangan bakat mereka, jadi mengapa hal itu tidak terjadi padanya?


sentence1: Hai. saya akan berada di sekitar.

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: mengubah model bidang dilarang!

sentence2: mengubah model bidang dinonaktifkan!


sentence1: pikir dia mengalahkan kita untuk itu?

sentence2: menurutmu dia melewati kita?


sentence1: ``bisakah laser dinonaktifkan tanpa merusak objek? ''

sentence2: ``bisakah kita menghilangkan laser tanpa merusak seluruh objek? ''


sentence1: kalian berdua mengira kalian lolos dengan sesuatu, - tapi kami tahu apa ini.

sentence2: Anda pikir Anda akan lolos begitu saja, tapi kami tahu apa itu.


sentence1: || -3 714 penurunan nilai per 31 desember 2010

sentence2: | | -3 714 pengurangan pada 31 desember 2010


sentence1: ini jalan buntu, shawn, kita berjalan.

sentence2: ini adalah jalan buntu.


sentence1: lambatnya penerimaan negara-negara arab terhadap kampanye obama membuktikan kegugupan yang dirasakan banyak dari mereka atas semua alasan ini.

sentence2: penggalangan dana yang lambat baru-baru ini oleh negara-negara arab untuk kampanye obama menunjukkan kegelisahan yang dialami banyak dari mereka karena semua alasan ini.


sentence1: berndt melirik kembali ke fasilitas konstruksi bekas luka di belakang mereka, lalu berbalik ke depan, menatap mata raksasa gas itu.

sentence2: berndt melihat kembali ke dermaga desain bekas luka, lalu berbalik ke depan lagi, melihat langsung ke pusat raksasa gas.


sentence1: pelukan indah dalam cangkir.

sentence2: pelukan di cangkir.


sentence1: kami telah memperingatkan goa'uld untuk kehadiran kami dan menutup operasi tidak akan mengubah itu.

sentence2: kami telah memperingatkan goa'uld tentang kehadiran kami, dan penutupan pangkalan tidak akan mengubah apa pun.


sentence1: tapi dia telah membuatnya tenggelam di bawahnya dan kehilangan segalanya.

sentence2: tetapi dia telah menghancurkan kapal itu, dan dia telah kehilangan segalanya.


sentence1: tidak melihatmu.

sentence2: dia tidak akan melihatmu.


sentence1: tidak. saya ingin menyelesaikan ini.

sentence2: tidak, saya harus menyelesaikannya.


sentence1: kuda-kuda menjadi tenang.

sentence2: kuda-kuda itu santai.


sentence1: 200 dolar masing-masing.

sentence2: 200 dolar untuk seorang pria.


sentence1: pak... peluru di mana-mana, sisa-sisa helikopter, darah. tidak ada tubuh, kan?

sentence2: banyak peluru, kecelakaan helikopter, tidak ada darah, tidak ada mayat.


sentence1: ``Di mana dia sekarang? ''

sentence2: ``Di mana dia tinggal sekarang? ''


sentence1: ya, pak. todd, ya, di sekitar

sentence2: ya, pak. todd.


sentence1: dia tahu persis apa yang dia lakukan. (stopwatch berdetak)

sentence2: dia tahu persis apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda harus membuatnya melakukan ``officer krupke.`` itu sangat bagus.

sentence2: Anda harus membiarkan dia melakukan `` petugas krupke. '' itu akan sangat bagus.


sentence1: apakah kamu sudah mengganti kartu lagi, ralph?

sentence2: Anda mengubah nama Anda lagi, ralph?


sentence1: mereka panik. mereka mengkhawatirkan george.

sentence2: mereka ketakutan.


sentence1: pengecualian itu tidak berlaku untuk entitas yang mencari keuntungan.

sentence2: pengecualian ini tidak berlaku untuk entitas yang menghasilkan laba.


sentence1: begitu juga milikku, pada sesuatu seperti ini.

sentence2: saya juga, terutama tentang sesuatu seperti itu.


sentence1: tuhan tidak akan berbagi sungai ini.

sentence2: tuhan tidak mengambil air ini.


sentence1: saya pikir saya akan pergi ke depan dan membatalkan itu.

sentence2: saya pikir saya akan membatalkan.


sentence1: tetapi jika Anda melakukannya, bawa saya bersamamu.

sentence2: dan jika dia melakukannya, bawa aku bersamamu.


sentence1: semuanya diam dan sunyi.

sentence2: ada keheningan dan keheningan total.


sentence1: mereka tidak terlihat cukup ketat bagi saya.

sentence2: mereka tidak terlihat begitu ketat.


sentence1: semuanya baik-baik saja, ya?

sentence2: Baiklah baiklah?


sentence1: di sana Anda pergi, Anda berada di!

sentence2: itu saja, Anda ikut!


sentence1: jadi saya mendapat telepon kemarin.

sentence2: jadi, seseorang menelepon saya kemarin.


sentence1: apakah saya berani? lucu Anda harus menanyakan pertanyaan itu.

sentence2: lucu Anda harus bertanya.


sentence1: tapi kamu jurusan pemasaran.

sentence2: tapi Anda lebih dari seorang pria pemasaran.


sentence1: lupakan apa pun yang terjadi di antara kita sebentar di sini...

sentence2: mari kita lupakan apa yang terjadi di antara kita.


sentence1: mau datang kopi?

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: satu minggu. satu batang rokok.

sentence2: satu batang rokok.


sentence1: Sejalan dengan itu, negara-negara anggota yang hanya mengeluarkan alokasi yang berkaitan dengan intra-penerbangan perlu mempublikasikan alokasi yang dihitung ulang untuk tahun 2012.

sentence2: demikian pula, negara-negara anggota, yang mengeluarkan tunjangan hanya untuk tahun-tahun yang dimasukkan, harus menerbitkan alokasi yang dihitung ulang untuk tahun 2012.


sentence1: Anda tidak benar-benar hidup seperti ini.

sentence2: Anda tidak hidup seperti itu?


sentence1: triple-8 mungkin membuangnya untuk menutupi jejaknya.

sentence2: t-888 kemungkinan akan menutupi trek.


sentence1: Anda tidak melihat mereka langsung di mata.

sentence2: tidak terlihat benar di mata mereka.


sentence1: tapi sekarang saya tahu bahwa ada sesuatu yang salah.

sentence2: tapi sekarang aku tahu ada yang tidak beres.


sentence1: ``ketat, '' kata newt.

sentence2: ``Dia melakukannya,'' kata kadal air.


sentence1: Saya hanya mengatakan, tidak ada hukuman mati, kan? tidak, itu keluar sekarang.

sentence2: saya hanya mengatakan tidak sampai mati.


sentence1: Anda tampaknya, eh, terganggu.

sentence2: Anda terlihat terganggu.


sentence1: jangan ikut campur dalam urusan kami, jika Anda ingin menghindari bunuh diri lagi.

sentence2: jangan ikut campur dalam bisnis kami jika Anda tidak ingin berakhir seperti bunuh diri lainnya.


sentence1: seorang pria Korea, mungkin suaminya, berada di kasir.

sentence2: seorang korea berdiri di dekat kasir, rupanya suaminya.


sentence1: baik, saya tidak berpikir kita ingin berbaring dan membiarkan mereka lolos begitu saja...

sentence2: baik, saya tidak berpikir kita harus pergi ke tempat tidur dan membiarkan mereka lolos begitu saja.


sentence1: kontradiksi tersebut membuat pedoman tahun 2005 tidak dapat diterapkan untuk pembiayaan infrastruktur dan menegaskan bahwa pedoman tersebut melanggar pasal 87 ec.

sentence2: pedoman 2005 untuk kontradiksi ini oleh karena itu tidak dapat digunakan untuk membiayai infrastruktur dan kontradiksi yang sama menunjukkan bahwa pedoman tersebut melanggar pasal 87 ec.


sentence1: beberapa orang mungkin mengatakan hasil dari hati nurani yang bersalah.

sentence2: beberapa akan menyalahkan hati nurani yang bersalah.


sentence1: hanya tentara yang terbunuh dengan ketepatan seperti itu.

sentence2: hanya tentara yang membunuh dengan sangat teliti.


sentence1: kami menyarankan Anda menghentikan layanan ini secara manual, lalu menghapus penyimpanan jarak jauh lagi.

sentence2: hentikan layanan secara manual dan coba hapus layanan penyimpanan jarak jauh.


sentence1: Faktanya, kami dulu bekerja bersama, dia dan aku.

sentence2: Faktanya adalah, kami bekerja bersama, dia dan saya.


sentence1: surat permintaan maaf duta besar itu sopan dan sama sekali tidak komunikatif.

sentence2: surat permintaan maaf duta besar itu sopan dan sama sekali tidak berawak.


sentence1: Aku terbangun, mendengarnya melolong dan berlari keluar.

sentence2: Aku terbangun ketika aku mendengarnya berteriak dan berlari.


sentence1: kami tidak memutihkan orang di Inggris.

sentence2: kami tidak menghalangi orang di Inggris.


sentence1: jika Anda ingin mendaftar untuk beberapa tahun lagi, itu cerita yang berbeda.

sentence2: jika Anda ingin mendaftar lagi selama beberapa tahun, maka itu berbeda.


sentence1: saya ulangi, pemalsu, bukan pemalsu...''

sentence2: saya ulangi, pemalsu, bukan peniru... ``


sentence1: ketika memilih file tertentu untuk diserahkan, prinsip perlakuan yang sama harus diperhitungkan.

sentence2: prinsip perlakuan yang sama harus benar-benar dipertimbangkan oleh prinsip perlakuan yang sama.


sentence1: saya hanya meminta Anda untuk menggambar sesuatu untuk saya.

sentence2: aku hanya bertanya padamu.


sentence1: Anda dan saya selesai! ''

sentence2: Anda dan saya selesai! ``


sentence1: dia mungkin bisa bertarung dengan setengah lusin gaya berbeda. '

sentence2: dia mungkin bisa bertarung dengan setengah lusin gaya berbeda. ``


sentence1: dia agak skizofrenia.

sentence2: dia penderita skizofrenia ringan.


sentence1: pendapatannya dari pajak tentu akan lebih tinggi jika wilayah tersebut mengenakan pajak semua persinggahan dengan pesawat pribadi dan kapal rekreasi.

sentence2: pendapatannya dari pungutan itu tentu akan lebih tinggi jika wilayah itu membebankan semua pendaratan pesawat pribadi dan sumbangan kapal rekreasi tanpa kecuali.


sentence1: yang dia deprogram bisa jadi yang kedua yang diprogram korea selatan atau mungkin yang ketiga.

sentence2: yang dia program ulang bisa jadi urutan kedua, menurut orang Korea Selatan, tapi dia juga bisa urutan ketiga.


sentence1: apalagi kebersihannya...

sentence2: dan kebersihan mereka...


sentence1: dia menghadap komandan lagi.

sentence2: dia menatap komandan itu lagi.


sentence1: lihat, ada mr. landak.

sentence2: lihat, ini mr. jezza.


sentence1: dia sangat menyukainya dia menggantungnya di dinding kamar tidurmu. -- semak di luar jendela Anda?

sentence2: dia sangat suka menggantungnya di kamar tidur...... di seberang jendelamu?


sentence1: bagaimana dia akan menelan pil ketika dia bahkan tidak bisa menelan air?

sentence2: bagaimana dia bisa menelan pil jika dia bahkan tidak mendapatkan air?


sentence1: Saya mulai berpikir bahwa perjalanan ini mungkin akan berakhir untuk saya.

sentence2: Saya mulai berpikir perjalanan ini mungkin akhir saya.


sentence1: mensch bergegas untuk menyingkir, karena otomat tidak membiarkan apa pun menghentikannya.

sentence2: sang mensch bergerak buru-buru menyingkir, karena robot itu tidak punya apa-apa untuk dihentikan.


sentence1: 'Anda menyebutkan kecanggihan, my lord abbot,' kata sephrenia dengan penuh perhatian.

sentence2: 'Anda menyebutkan sihir tingkat lanjut, kepala biara?' tanya sephrenia dengan penuh perhatian.


sentence1: mereka jauh lebih bugar sekarang daripada saat kita meninggalkan sarinium. '

sentence2: sekarang mereka dalam kondisi yang jauh lebih baik daripada kami ketika mereka meninggalkan sarinium. ``


sentence1: dan saya mendapat kehormatan membawakan Anda latte untuk minggu depan.

sentence2: dan saya akan mendapat kehormatan memakai latte itu untuk minggu depan.


sentence1: "Kau benar sepanjang waktu, brion," katanya.

sentence2: "Kau benar selama ini, brian," katanya.


sentence1: penurunan parameter sel darah merah dan/atau perubahan parameter hati dicatat secara tidak konsisten dalam studi toksisitas subakut dan kronis pada tikus dan monyet.

sentence2: penurunan sel darah merah dan / atau gangguan hati telah diamati secara independen dalam studi toksisitas hati subakut dan kronis pada tikus dan monyet.


sentence1: saya hanya ingin memastikan bahwa non-jawaban klien Anda dicatat.

sentence2: saya hanya ingin memastikan kebungkaman klien tentang masalah ini dicatat.


sentence1: saya sedang syuting seorang pria yang sedang kencing, shawn.

sentence2: Aku merekam pria dalam urin, shawn.


sentence1: ``Untuk membuat mobil baru Anda, Anda mengubah bodi dan lencananya.

sentence2: Anda membuat mobil baru sehingga Anda mengubah karotis dan tanda-tandanya.


sentence1: hanya ketika dia mencoba membunuh ayahnya- -untuk menyelamatkan ibunya, barulah masyarakat bereaksi.

sentence2: hanya ketika dia mencoba membunuh ayahnya untuk menyelamatkan ibunya dari serangan lain, maka perusahaan merespons.


sentence1: jangan menyentuh mereka pistol atau menarik napas kecuali jika Anda ingin panah melalui tenggorokan Anda.

sentence2: jangan menyentuh pistol, atau Anda akan bernapas melalui lubang baru di leher.


sentence1: penampilan musiknya yang menyenangkan mengungkapkan dalam hal ini kegembiraan yang dapat ditularkan dari mengarang.

sentence2: nada menggembirakan dari musiknya mencerminkan kegembiraan menular dalam teka-teki dalam hal ini.


sentence1: unit 501 menahan hozumi melalui kursi musik militer, kan?

sentence2: unit 501 telah mengambil hozumi atas tentara, ya?


sentence1: Aku akan pergi mencari kamar mandi.

sentence2: Aku akan memeriksa toilet.


sentence1: saya duduk bersila di atas kendaraan hias sampai bulan terbit, menunggu dan mengawasi setiap gerakan.

sentence2: Aku duduk bersila di atas rakit sampai bulan muncul, dan menunggu dan mencari setiap gerakan.


sentence1: dan caramu keluar... berbohong pada dirimu sendiri bahwa masa lalu tidak mempengaruhi masa depan.

sentence2: dan untuk melarikan diri, Anda telah membohongi diri sendiri bahwa masa lalu tidak berpengaruh pada masa depan.


sentence1: Saya akan mengumumkan malam ini bahwa semuanya adalah tipuan, dan Anda akan menjadi bahan tertawaan di seluruh negeri.

sentence2: Saya menyatakan itu adalah penipuan malam ini, dan seluruh negeri menertawakan Anda.


sentence1: keputusan yang Anda ambil hari ini akan menentukan bagaimana kita akan menganggap ini... ..ciptaan jenius kita.

sentence2: keputusan yang Anda buat hari ini akan menentukan bagaimana kita bertindak dengan ...... ciptaan jenius kita ini.


sentence1: apa yang kalian lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: itu adalah gerobak beroda tiga dengan keranjang besar di atasnya, untuk bagasi jika kami punya.

sentence2: mesin itu tampak seperti gerobak dengan tiga roda dan keranjang besar, di mana kami bisa meletakkan tas kami, jika tentu saja kami memilikinya.


sentence1: 'tomas, sebagai ashen-shugar, dapat mengingat saat di mana tidak ada masalah moral di alam semesta.

sentence2: ``Tomas, seperti ashen-shugar, mengingat saat tidak ada prinsip moral di alam semesta.


sentence1: tidak di tangan ferenczy. '

sentence2: bukan dari tangan ferenczy. ``


sentence1: jadi, saya baru saja turun dari blower dengan bobby.

sentence2: jadi, saya baru saja menutup telepon dengan bobby.


sentence1: tapi alexis adalah nama favoritku. tidak.

sentence2: tapi alexis adalah nama favoritku.


sentence1: Chili semua jenis dalam lampiran ii.

sentence2: kroasia semua spesies yang terdaftar dalam lampiran ii.


sentence1: dan sepertinya dia menyukainya.

sentence2: dan dia... dia sepertinya menyukainya, atau mungkin dia merasa buta.


sentence1: kiev baru telah membuka mulutnya, tapi sekarang dia menutupnya lagi.

sentence2: novokyeva membuka mulutnya, tetapi menutupnya.


sentence1: mereka telah memberi kita perintah untuk menghentikan pembangunan!

sentence2: kami mendapat perintah untuk menghentikan pembangunan!


sentence1: mckie menjelaskan kesulitannya.

sentence2: mckie menjelaskan situasinya yang aneh.


sentence1: dalam hal ini, komisi mempertimbangkan perubahan-perubahan yang diakibatkan oleh penggabungan tersebut.

sentence2: dalam hal ini, komisi sedang menilai perubahan yang disebabkan oleh konsentrasi.


sentence1: edward bergabung dengannya.

sentence2: edward pindah ke dia.


sentence1: david memercayai saya untuk datang ke sini.

sentence2: david mempercayai saya ketika saya datang ke sini.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kara ada di sini?

sentence2: mengapa menurutmu kara ada di sini?


sentence1: Anda akan membuat beberapa teman nyata sekarang.

sentence2: sekarang Anda akan mendapatkan teman sejati.


sentence1: perbuatan rallo, yuri menyadari dengan samar.

sentence2: pekerjaan rollo, yuri menyadari samar-samar.


sentence1: jika Anda sedang mencari ``sakit, '' lihat ke cermin.

sentence2: jika kamu ingin melihat seseorang sakit, lihatlah ke cermin.


sentence1: ya, dan tidak melakukan serangan lagi sampai mereka menendang pantatku untuk menggandakan bola?

sentence2: dan jangan melempar pukulan lagi sampai bola ganda?


sentence1: dia sudah lama belajar bagaimana menangis diam-diam.

sentence2: dia belajar lama untuk menangis dalam diam.


sentence1: P. léger, advokat jenderal; R. grass, registrar, melakukan pemesanan pada tanggal 7 april 2005, bagian operasinya adalah sebagai berikut:

sentence2: grass, registrar, memberikan resolusi pada 7 April 2005, di mana:


sentence1: saya menghasilkan banyak uang, dibayar bonus konyol tanpa alasan lain selain saya.

sentence2: mereka membayar saya banyak uang dan saya mendapatkan bonus sia-sia hanya karena saya siapa saya.


sentence1: dari saat kita masuk menangis sampai saat kita meninggalkan sekarat, itu hanya akan menutupi wajah Anda saat Anda meratap dan menangis dan menjerit.

sentence2: dari hari ketika Anda melihat dunia sampai terakhir kali Anda bernapas, wajah Anda berhenti dan Anda menangis dan menangis.


sentence1: Yah, aku mungkin tidak seharusnya mengatakan ini...

sentence2: aku mungkin tidak seharusnya mengatakan itu.


sentence1: "Aku membacanya di pos pagi ini," sela desole, mengangguk, pipinya yang penuh bergoyang.

sentence2: ``Saya membacanya di pos pagi ini,'' kata desole sambil menganggukkan kepalanya hingga pipinya yang chubby bergoyang.


sentence1: dia punya ide gila aku menyebabkan kematian temannya.

sentence2: dia pikir aku bertanggung jawab atas kematian temannya.


sentence1: saya pikir dia adalah teman terbaik Anda.

sentence2: dia bilang dia teman baikmu.


sentence1: beritahu moscow reaktor dimatikan.

sentence2: memberitahu moscow bahwa kedua reaktor berdiri.


sentence1: itu hal yang nyata. ya tapi tidak ada seorang pun di sini yang memilikinya.

sentence2: ya, tapi tidak ada yang mendapatkannya.


sentence1: kami menyembunyikannya.

sentence2: kita menyembunyikannya.


sentence1: 'Saya senang mengetahui Anda berpikir begitu,'

sentence2: `` Saya senang mendengar Anda berpikir demikian, ''


sentence1: apakah kamu percaya itu, ping?

sentence2: apakah benar, ping?


sentence1: jangan bilang bajingan, oke?

sentence2: jangan sebut mereka bajingan, oke?


sentence1: atas nama raja john, saya menagih Anda.

sentence2: atas nama raja john aku menangkapmu.


sentence1: menggelengkan kepalanya, lanjutnya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya dan melanjutkan.


sentence1: dia tidak percaya padanya, bahkan ketika kevin mengangguk padanya.

sentence2: dia tidak percaya padanya, bahkan ketika kevin mengangguk setuju.


sentence1: saya tidak terkejut.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: saya mungkin sudah mengetahuinya.

sentence2: Saya seharusnya telah mengetahui.


sentence1: proposal saya akan mencapai apa yang gagal dicapai oleh paket yang diumumkan baru-baru ini, dan dengan harga yang tidak lebih tinggi.

sentence2: proposal saya akan mencapai persis apa yang dia gagal lakukan sebelum pengumuman baru-baru ini dibuat, dengan biaya yang lebih tinggi.


sentence1: tidak ada sore apaan?

sentence2: tidak ada pengocokan sore?


sentence1: kita perlu membuat beberapa penyesuaian kecil, tapi untuk itulah pita dan pin, bukan?

sentence2: kita harus membuat beberapa penyesuaian kecil, tapi ada lakban dan pin, kan?


sentence1: bawa dia ke tandu di sini.

sentence2: taruh dia di tandu!


sentence1: jika kamu sudah menjadi manusia yang cukup untuk menangis maka tidak ada sihir di dunia ini yang bisa mengubahmu kembali.

sentence2: tidak ada sihir di dunia yang akan mengubahmu menjadi unicorn jika kamu menangis seperti itu.


sentence1: ''Maksud saya, saya bersyukur.

sentence2: ``Anda tahu, saya sangat berterima kasih.


sentence1: mereka telah menurunkan batasan ketinggian pada wahana di menara alton?

sentence2: apakah batas ketinggian pada daya tarik di menara alton?


sentence1: dia pikir dia bisa melatihku?

sentence2: apakah dia pikir dia bisa melatihku?


sentence1: penerbangan saya mendapat mendorong sehari.

sentence2: penerbangan saya ditunda suatu hari.


sentence1: semua orang di tentara jerman telah mendengar tentang h ugo stiglitz.

sentence2: setiap tentara di militer jerman telah mendengar tentang hugo stiglitz.


sentence1: oke, well, aku benci menceritakannya padamu, tapi itu tidak terdengar seperti seks putus untukku.

sentence2: oke, saya minta maaf untuk memberitahu Anda ini, tapi saya tidak merasa seperti seks putus cinta.


sentence1: kemudian dia melihat dirinya di dalam rumah. polisi mengatakan dia pekerjaan gila.

sentence2: dan kemudian dia melihat dirinya di rumah, polisi mengira dia seorang maniak.


sentence1: kristen, selamat datang di tim merah. - Terima kasih.

sentence2: selamat datang di tim merah.


sentence1: wanita itu setengah baya, dengan rambut abu-abu besi dan fitur tegas.

sentence2: wanita itu berusia pertengahan, rambut abu-abu dan fitur tegas.


sentence1: Anda sedang berbicara tentang memotong program musik?

sentence2: Anda benar-benar memotong musik?


sentence1: mengapa menyimpannya?

sentence2: mengapa Anda memilikinya?


sentence1: istriku yang setia dan kekasih kami telah diambil dari kami maren, inger kecil.

sentence2: istriku tercinta dan putri ibu kami tersayang maren dan inger.


sentence1: biarkan aku melakukannya dalam warna oranye ini.

sentence2: saya akan mendapatkan warna oranye.


sentence1: maafkan saya, apakah Anda tahu di mana saya mungkin menemukan mary kosong?

sentence2: apakah Anda tahu di mana saya dapat menemukan mary blank?


sentence1: apakah kita pernah jatuh sekali?

sentence2: apakah kita pernah jatuh?


sentence1: joseph schultz.

sentence2: pasien saya, joseph schultz.


sentence1: saya tidak ingin mengatakan.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya.


sentence1: maukah kamu duduk? dan saya akan segera kembali dan menandatangani voucher pembayaran Anda.

sentence2: duduk, saya akan segera kembali dan saya akan menulis cek.


sentence1: no bantuan: sa.32722 (11/xf)

sentence2: no bantuan : sa.32722 (11/xf)


sentence1: oh, nak, dr. murphy, aku tidak enak badan sama sekali.

sentence2: dr. murphy, aku tidak enak badan.


sentence1: meraup dan menggosok dan membersihkan isi perut dan darah karena saya melakukan apa yang dibutuhkan bisnis.

sentence2: Saya telah menyapu, menggosok dan membersihkan isi perut, karena saya melakukan apa yang dibutuhkan bisnis.


sentence1: dan itu tidak seperti dia memperkosa seorang anak.

sentence2: dia tidak memperkosa bayi.


sentence1: dia mulai shiftnya pukul 4:00.

sentence2: shiftnya dimulai pada pukul 4:00.


sentence1: vittorino, saya tidak bisa mengatasinya lagi!

sentence2: vittorino, saya tidak bisa!


sentence1: Cina, yang meluncurkan ide tersebut, senang melihat diskusi mendapatkan momentum, tetapi tidak memiliki ide yang tepat.

sentence2: Cina, yang muncul dengan ide itu, senang bahwa diskusi sedang berjalan, tetapi tidak memiliki ide-ide spesifik.


sentence1: maaf, saya pikir saya sedikit lebih awal.

sentence2: Maafkan saya. saya kira saya terlambat.


sentence1: kok kamu tau...?

sentence2: karena, seperti yang Anda tahu ...?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu, cabut giginya?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan dengan itu, menyodok giginya?


sentence1: makanan terbaik di dunia dibuat di perancis.

sentence2: makanan paling enak di dunia dimasak di perancis.


sentence1: melihatku kesakitan memang memberimu kesenangan.

sentence2: rasa sakitku memberimu kesenangan.


sentence1: saya pikir kami menetapkan bahwa kami tidak perlu alasan ...... untuk datang dan melihat satu sama lain.

sentence2: saya pikir kami sepakat kami tidak harus punya alasan ...... untuk melihat satu sama lain.


sentence1: hanya saja gadis itu dengan keanehannya yang menggoda, dan kamu tidak punya ibu dan sebagainya.

sentence2: itu hanya gadis dengan keeksentrikannya yang menggoda, kamu tanpa ibumu dan yang lainnya.


sentence1: polisi akan membawa gerobak Anda berkeliling.

sentence2: pasukan akan membawa mobil Anda.


sentence1: memakai sepatu bot Anda.

sentence2: tetap pakai sepatumu.


sentence1: oke, aku minta maaf karena memanggilmu... kata itu, selama musim panas, dan karena mengatakannya lagi hari ini.

sentence2: oke, maaf aku memanggilmu... kata itu, selama bertahun-tahun, dan aku mengatakannya lagi hari ini.


sentence1: steve, jangan kacaukan ini.

sentence2: steve, persetan.


sentence1: lagu yang diputar kemarin? ``surat sedih'.

sentence2: Anda tahu mereka memainkan ``surat sedih' tadi malam?


sentence1: kenapa kita malah mendengarkannya?.

sentence2: mengapa kita bahkan mendengarkan?


sentence1: kamu terbunuh, um, dan, seorang teman bernama leo mampir, mencarimu.

sentence2: Anda meninggal dan Anda sedang mencari seorang pria bernama leo.


sentence1: kami telah melihat semuanya di tv, dia benar-benar memeriksamu.

sentence2: kami melihat semuanya di tv, dia seperti indranya.


sentence1: mereka telah mencari di bawah batu. dia menggunakan kartu kredit.

sentence2: dia menggunakan kartu kredit.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu menerima posisi itu?

sentence2: katakan padaku, apakah kamu menyukai sikapmu?


sentence1: apakah menurutmu aku akan membuat adikku menjadi janda?

sentence2: apakah menurutmu aku akan menjadi janda?


sentence1: maka Anda lebih baik belajar cara menyetrika.

sentence2: kemudian belajar menyetrika.


sentence1: bukankah maksudmu sebaliknya? - mm-mmm.

sentence2: tidakkah menurutmu sebaliknya?


sentence1: 'dan Anda akan segera datang? "tanya rimsky.

sentence2: ``Apakah kamu akan segera datang? ''Dia bertanya.


sentence1: Saya hanya ingin seseorang memberi tahu saya bahwa itu tidak benar.

sentence2: saya ingin seseorang mengatakan kepada saya bahwa itu berbeda.


sentence1: Ayo. mari kita pergi dari sini dengan apa yang kita punya.

sentence2: ayolah, kita lebih baik mendapatkan apa yang kita punya.


sentence1: dan beneto membuat keputusannya.

sentence2: dan beneto memutuskan.


sentence1: dia akan selalu ada.

sentence2: dia akan selalu di sini.


sentence1: dia mengulurkan tangan, menyentuh pipi chani, merasakan basahnya air matanya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya, menyentuh pipi chani, dan merasakan air mata yang basah.


sentence1: dan jika kita tidak menghancurkan sinar cuaca ini, itu benar-benar berakhir

sentence2: dan jika kita tidak menghancurkan sinar cuaca ini, itu akan benar-benar berakhir.


sentence1: kami punya cara yang berbeda dalam melihat sesuatu.

sentence2: kita semua melihat sesuatu dengan cara yang berbeda.


sentence1: katakan itu lagi. kamu putus.

sentence2: katakan lagi. sudah keluar.


sentence1: tepat di belakang Anda.

sentence2: saya di belakang Anda.


sentence1: itu mungkin di kolam renang.

sentence2: dia pasti ada di kolam.


sentence1: itu-itu dimulai dengan 555.

sentence2: itu dimulai pada 555.


sentence1: bajingan menempatkan foto saya di kertas.

sentence2: sampah ini diposting gambar saya di koran.


sentence1: ``ke atas sana sekarang dan selamatkan orang-orang yang paling dekat dengannya.

sentence2: ``keluar sana dan bantu mereka yang datang paling dekat.


sentence1: bahkan tampaknya meredakan dinginnya batu basah yang menusuk tulang di bawahnya dan di punggungnya.

sentence2: itu bahkan tampaknya melemahkan dinginnya batu-batu lembap di bawahnya dan di belakangnya, saat dia memasuki sumsum tulangnya.


sentence1: Anda seharusnya mengembalikannya ketika Anda berhenti.

sentence2: Anda harus mengembalikannya setelah selesai.


sentence1: tapi aku tidak akan kehilanganmu seperti ini.

sentence2: tapi Anda tidak bisa tersesat seperti itu.


sentence1: jalanan akan menjadi merah karena darah...... darah wanita.

sentence2: darah wanita.


sentence1: orang berpikir fannie dan freddie adalah umpan-dan-switch.

sentence2: orang berpikir fannie & freddie adalah umpan dari ``umpan-dan-switch. ''


sentence1: jadi jika matahari tidak bisa membunuh yang asli...... mengapa klaus begitu terobsesi dengan mematahkan kutukan matahari dan bulan?

sentence2: mengapa klaus begitu terobsesi untuk menghapus kutukan matahari dan bulan?


sentence1: Pergilah! - senjata jatuh!

sentence2: turunkan senjatamu!


sentence1: mengapa buckley menyelidiki layanan gadis panggilan yang dia gunakan?

sentence2: mengapa buckley menyelidiki...... layanan gadis-gadis di telepon yang dia gunakan?


sentence1: jeanne santoro, istri vidal, sampai 5 tahun, dengan 2 ditangguhkan.

sentence2: jeanne santoro, istri vidal, lima tahun, dua tahun tanpa syarat.


sentence1: dari markas kekaisaran, 8 Desember pukul 6... 00 a. M.

sentence2: dari komando kekaisaran, 8 Desember, 6: 00.


sentence1: saya bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: saya akan mendapatkan apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: mmm. sebenarnya, kita harus benar-benar mengenal satu sama lain.

sentence2: sebenarnya, kami sudah cukup mengenal satu sama lain.


sentence1: saya akan memberitahu Anda bagaimana.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: tapi kali ini aku tidak perlu berbohong, karena ini gila.


sentence1: apakah dalang benar-benar mengharapkan semacam konspirasi yang rumit?

sentence2: apakah dalang benar-benar takut pada konspirasi yang rumit?


sentence1: Anda bersenang-senang?

sentence2: apakah kamu bersenang-senang?


sentence1: baru saja mendengar sesuatu di level empat.

sentence2: saya mendengar sesuatu di 4 lantai.


sentence1: betty, servis itu straight baller. itu pasti menghabiskan banyak uang.

sentence2: betty, upacara itu mengesankan. itu pasti menghabiskan banyak uang.


sentence1: panik mutlak di sini di markas.

sentence2: ada kepanikan di hq.


sentence1: edward mulai bekerja.

sentence2: edward pergi bekerja.


sentence1: Anda ingin memberi tahu saya apa yang sebenarnya terjadi di luar sana?

sentence2: ceritakan apa yang terjadi di sana.


sentence1: mengapa kami harus mempercayaimu?

sentence2: mengapa kami harus mempercayai Anda?


sentence1: saya hanya ingin melihatnya sebelum Anda menempatkannya di bawah.

sentence2: saya ingin melihat dia sebelumnya.


sentence1: saya tahu bahwa Anda memiliki banyak di piring Anda.

sentence2: Anda memiliki cukup di piring Anda.


sentence1: Anda juga, yamada-san.

sentence2: kamu juga, yamada!


sentence1: jika dia masuk, kita mati.

sentence2: jika dia masuk, dia pergi.


sentence1: bisakah kamu memberitahuku apa bagian favoritmu?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang paling Anda sukai?


sentence1: rumah kuda putih.

sentence2: ya. ``rumah kuda putih. ''


sentence1: nenek, dimana barnya?

sentence2: nenek, dimana penginapannya?


sentence1: eh, nona judi, jadi tiga.

sentence2: Nyonya. judi, itu akan menjadi tiga.


sentence1: kamu bisa pindah ke sini.

sentence2: Anda bisa pindah bersama kami.


sentence1: baik, pak. forman, Anda harus menjawab pintu.

sentence2: baik, pak. Forman, Anda harus membuka pintu.


sentence1: Bung, ayolah. singkirkan omong kosong yang mengerikan ini.

sentence2: man, matikan omong kosong itu.


sentence1: begitulah, anak-anak!

sentence2: itu saja, teman-teman!


sentence1: opera di teatro teresa carreno, keamanan ketat...

sentence2: opera di teater teresa carreñana, keamanan yang dirahasiakan.


sentence1: uh... eh, anak-anak, lihat siapa yang datang.

sentence2: anak-anak, lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: tak seorang pun untuk memberitahu rahasia kecil Anda.

sentence2: tidak ada yang akan membisikkan rahasia kepada Anda.


sentence1: di awal lap ketiga dan terakhir, sebulba memimpin... diikuti oleh skywalker! pergi, ani!

sentence2: di awal babak final, dia memimpin sebulba... tepat di belakangnya skywalker!


sentence1: (yang mana) menurut Anda mengapa si pembunuh menggunakan rute ini?

sentence2: mengapa menurutmu si pembunuh mengambil jalan itu?


sentence1: sekarang perbendaharaan diperintah oleh raja dan kebijaksanaannya tidak diragukan lagi.

sentence2: sekarang bendahara ada di tangan raja, dan kebijaksanaannya tidak diragukan lagi.


sentence1: karena saya terpesona dengan cara berpikir para menteri.

sentence2: karena saya terpesona dengan cara berpikir para imam.


sentence1: baik. ambil barang-barangmu dan pergi menemui kepala sekolah.

sentence2: ambil barang-barangmu dan pergi ke kepala sekolah.


sentence1: untuk kewajiban sehubungan dengan kargo, pertanggungan asuransi minimum harus 19 sdr per kilogram dalam operasi komersial.

sentence2: kewajiban untuk kewajiban sehubungan dengan biaya paling sedikit 19 sdr per kilogram dalam operasi komersial.


sentence1: merakit kembali diri saya adalah trik pertama yang saya pelajari.

sentence2: sekali lagi, itu adalah trik pertama yang saya pelajari.


sentence1: saya pikir kaki saya patah. saya akan mencoba untuk berdiri.

sentence2: kaki saya mungkin patah, tapi saya akan mencoba untuk bangun.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak melakukan ini sangat sering.

sentence2: maaf, tapi saya tidak melakukan itu banyak.


sentence1: Maksudku, kemanusiaan. pengkhianatan.

sentence2: kekejaman... pengkhianatan...


sentence1: pria meteran itu meraih lenganku dan memutarnya.

sentence2: dia meraih tanganku dan memutarnya.


sentence1: nilai '% s' tidak dapat diartikan sebagai boolean.

sentence2: antarmuka '% s' tidak mengandung boolean.


sentence1: Saya tidak berpikir itu karena hari ini.

sentence2: saya tidak tahu itu karena hari ini.


sentence1: ``Saya pasti akan mencoba, nikki. ''

sentence2: ``Akan saya coba, nikki,'' kata mil serius.


sentence1: gadget untuk memungkinkan Anda memvisualisasikan desktop virtual dan jendela di dalamnya.

sentence2: gadget untuk menampilkan / beralih ruang dan jendela virtual, yang dikandungnya.


sentence1: mencuri kabel itu salah, jadi saya tidak menontonnya...... dengan harapan orang lain akan mengikuti contoh saya.

sentence2: mencuri kabel itu salah, jadi aku tidak memandangnya.


sentence1: tapi kita masih punya enam hari, tapi... - tidak apa-apa.

sentence2: tapi masih ada enam hari lagi, jadi...


sentence1: harus saya akui, kami berangkat jauh lebih sedikit. bagus.

sentence2: saya harus mengakui, kita sudah dalam perjalanan jauh lebih sedikit.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak apa-apa, kelly.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: saudara saya tidak pernah mundur dari perkelahian dalam hidupnya.

sentence2: saudaraku tidak pernah lari dari pertarungan.


sentence1: letnan komandan galloway.

sentence2: dengan korvet kapten galloway.


sentence1: baiklah, sampai jumpa beberapa menit lagi --

sentence2: baiklah, sampai jumpa beberapa menit lagi.


sentence1: ya. kami bergerak lebih cepat melalui saluran.

sentence2: kami berlayar lebih cepat melintasi saluran.


sentence1: itu adalah puncak musim kawin terbaik

sentence2: itu adalah waktu terbaik untuk bersarang


sentence1: membungkuk, patryn itu memegang topeng hugh, merobeknya dari kepala pria itu.

sentence2: membungkuk, patryn itu meraih topeng hugh dan menariknya dari wajah pria itu.


sentence1: penggunaan:% s -l lat: lon -t siang: malam [opsi...]

sentence2: penggunaan:% s -l lintang: bujur tidak suhu siang: suhu malam [volby...]


sentence1: Aku akan memberitahumu satu hal, jika kita menemukannya, aku tidak akan menjadi orang yang lupa membawa senjata.

sentence2: jika kita menemukannya, aku tidak akan menjadi orang yang lupa mengambil pistolnya.


sentence1: jumlah, komposisi atau sertifikasi awak kapal yang tidak sesuai dengan dokumen safe manning.

sentence2: jumlah, komposisi atau kualifikasi awak kapal tidak boleh sesuai dengan dokumen keamanan hunian.


sentence1: (kris) apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Aku hanya melihat ke balkon seberang. ada anak kecil yang bermain disana.

sentence2: saya melihat keluar jendela di balkon lain, ada anak kecil bermain.


sentence1: Oh Boy. jangan biarkan brian melihat ini.

sentence2: oh, tuhan, jangan biarkan brian melihatnya.


sentence1: begitulah. saya tidak membuat aturan.

sentence2: hanya saja, saya tidak membuat aturan.


sentence1: tapi kemudian, dia menyerahkan dan secara brutal menyerang sebuah rumah yang penuh dengan saudari mahasiswi yang tidak terlihat seperti korban sebelumnya.

sentence2: tapi kemudian dia berbalik dan dengan brutal menyerang sebuah rumah yang penuh dengan barisan perawat... yang tidak terlihat seperti korban sebelumnya.


sentence1: Randy memakai jam tangan untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

sentence2: randy memiliki jam tangan digital dengan penghentian untuk pertama kalinya dalam hidupnya.


sentence1: jika aku mendapatkannya kembali pada jam 4:00, kita hanya akan menghabiskan 30 menit di sana.

sentence2: jika saya bisa membawanya ke 4: 00, kita hanya akan menghabiskan 30 menit.


sentence1: integrasi kantor dsk dengan departemen kanselir federal 34.

sentence2: untuk memasukkan kantor dsk ke dalam struktur layanan kanselir federal, 34.


sentence1: dan garis datar menyelaraskan hidung sengatan kuang dengan pusat kegelapan di bawah.

sentence2: dan garis itu menunjuk ke ujung titik kuang di tengah kegelapan di bawah.


sentence1: kebijakan imigrasi Eropa harus melepaskan diri dari kendala lama dan sesuai dengan kebutuhan saat ini.

sentence2: kebijakan imigrasi eropa harus mengatasi pembatasan lama dan beradaptasi dengan kebutuhan saat ini.


sentence1: setelah suara dibacakan, keputusannya final.

sentence2: setelah suara diberi nomor, keputusannya tetap.


sentence1: kami telah melakukan kunjungan inspirasional ke kelompok kristen pinggiran.

sentence2: kami melakukan beberapa kunjungan yang mengesankan. . . . . .


sentence1: jika saja mungkin untuk membenci orang-orang ini daripada mencintai mereka!

sentence2: kalau saja Anda bisa merasakan kebencian terhadap orang-orang daripada cinta!


sentence1: `` saya tidak pernah. ''

sentence2: ``Saya tidak memulai apa pun. ''


sentence1: atau mungkin wanita harus menjadi pahlawan bagi dirinya sendiri...... karena rasa sakit yang harus mereka tanggung dalam hidup.

sentence2: atau wanita harus menjadi pahlawan wanita itu sendiri karena rasa sakit yang harus mereka tanggung.


sentence1: saya tidak akan menggigit.

sentence2: jangan khawatir, saya tidak akan menggigit.


sentence1: kenapa aku pergi ke lyon?

sentence2: Anda ingin tahu mengapa saya pergi ke lyon?


sentence1: keadilan griffin, persidangan ini hanya lelucon!

sentence2: percobaan ini adalah lelucon.


sentence1: dan ya, saya buang air kecil sambil duduk.

sentence2: dan ya, saya kencing sambil duduk.


sentence1: saya punya banyak musisi.

sentence2: saya tahu sekelompok musisi.


sentence1: gilbert, ayo temukan aku.

sentence2: temukan aku, gilbert?


sentence1: jadi, apakah kamu butuh uang tunai, kelinci? aku akan tahu?

sentence2: apakah kamu butuh uang?


sentence1: ``tidak ada ''... dia yang baru.

sentence2: itu yang baru.


sentence1: ini termasuk mempertahankan status quo, meningkatkan eucpn, mendirikan observatorium pencegahan kejahatan eropa, dan membubarkan eucpn.

sentence2: pilihan ini adalah untuk mempertahankan situasi saat ini, memperkuat eucpn, pembentukan pusat pemantauan eropa untuk pencegahan kejahatan dan pembatalan eucpn.


sentence1: dan satu demi satu makhluk roh meninggalkan dunia ini untuk mencari rumah lain yang lebih menyenangkan.

sentence2: dan, satu demi satu, makhluk-makhluk spiritual itu pergi satu per satu untuk menemukan rumah lain yang lebih menyenangkan.


sentence1: dia akan berpikir jika mereka berteman, maka komomo pasti orang yang jahat juga.

sentence2: dia akan berpikir jika dia punya teman seperti itu, dia pasti juga nakal.


sentence1: jika Anda akan mengiris hatinya dan menyajikannya di piring, saya ingin tahu sekarang.

sentence2: jika Anda berencana untuk memotong hatinya menjadi irisan dan menyajikannya di piring, saya ingin tahu.


sentence1: dan mereka tidak melibatkan mesin.

sentence2: dan mesin itu bukan milik mereka.


sentence1: Anda pergi mendapatkan sendiri yogurt dan saya akan mengurusnya.

sentence2: pergi mendapatkan beberapa yoghurt dan saya akan mengurusnya.


sentence1: dan Anda akan memenggal kepala orang-orang yang menentang Anda.

sentence2: dan Anda memenggal kepala Anda kepada siapa pun yang menentang Anda.


sentence1: iii/3 chief engineer (750-3 000 kw), reg.

sentence2: iii / 3 chief engineer officer (750-3.000 kw), reg.


sentence1: mungkin ada kekhawatiran untuk natal.

sentence2: mungkin ada masalah dengan natal.


sentence1: ini adalah pemindai probe kota.

sentence2: ini adalah pemindai sonar kota.


sentence1: mereka tidak akan membuat saya lama.

sentence2: dia tidak akan tinggal lama.


sentence1: pedang atau tombak, gigi, paku -- pilih senjatamu dan mari kita akhiri ini di sini dan sekarang.

sentence2: pedang atau tombak, atau gigi dan kuku.


sentence1: dalam banyak hal, kami perancis mengungguli Anda.

sentence2: dalam banyak hal, bahasa Prancis lebih baik.


sentence1: tulang belakang dapat sembuh, tetapi saraf optik akan memburuk jika tidak diobati.

sentence2: tulang belakang akan sembuh, tetapi saraf optik membutuhkan pembedahan.


sentence1: kenapa dia harus belajar kedokteran?

sentence2: kenapa dia mau obat?


sentence1: saya hanya ingin visual.

sentence2: saya hanya ingin melihat.


sentence1: dan mengapa Anda harus begitu negatif?

sentence2: dan mengapa Anda harus begitu skeptis?


sentence1: Aku sedang menunggu di ruang gantiku.

sentence2: saya berada di ruang ganti.


sentence1: saya menghabiskan empat minggu untuk ditanyai oleh agen yang bertanggung jawab.

sentence2: saya dilatih oleh agen selama empat minggu.


sentence1: ``tapi bahkan di saat-saat tergelapnya,

sentence2: ``tetapi di setiap jam gelap,


sentence1: oh, astaga, dia akan melakukan semua itu, bukan?

sentence2: Tuhan, dia akan melakukan ini, kan?


sentence1: sekarang, di putaran kedua, mereka menyaksikan efek yang sama di ruang gerbang kita sendiri.

sentence2: sekarang, di putaran berikutnya, mereka telah melihat hal yang sama di gerbang bintang kita di bumi.


sentence1: saya akan memakainya karena saya ingin... yang akan membuat saya terlihat berbeda.

sentence2: saya akan memakainya karena saya ingin.


sentence1: salah satu dari hal itu berhasil memusnahkan seluruh kru saya dalam waktu kurang dari 24 jam.

sentence2: hanya satu hal yang bisa membunuh kru saya dalam waktu kurang dari 24 jam.


sentence1: antara tahun 1982 dan 1984 ia bekerja paruh waktu untuk radio cekoslowakia sebagai reporter musik.

sentence2: dari tahun 1982 hingga 1984, ia bekerja secara eksternal di radio cekoslowakia sebagai editor musik.


sentence1: oke, jadi 'jingle' ini, "seperti yang Anda suka menyebutnya, jika dinyanyikan dengan benar, itu bisa menggerakkan orang.

sentence2: oke, jadi ``lagu tema' ini, '' seperti yang Anda sebut, jika dinyanyikan dengan baik, itu membantu menyatukan orang.


sentence1: ibuku akan menikahi si filander itu jika kita tidak melakukan sesuatu sekarang.

sentence2: ibuku akan mengambil penipu jika kita tidak melakukan sesuatu.


sentence1: saat dia memasuki bertaux, kuda itu ketakutan dan tersandung.

sentence2: saat mereka melaju ke bertaux, kuda itu menerkam dan melompat ke samping.


sentence1: orang ini masuk ke rumah sakit jiwa terkunci untuk mendapatkan pacarnya, mengangkat 20 orang di bawah todongan senjata.

sentence2: orang ini masuk ke rumah sakit jiwa, dan untuk mendapatkan pacarnya, dia membidik 20 senjata.


sentence1: saya ingin tahu apa yang terjadi di rumah ini.

sentence2: Aku ingin tahu apa yang terjadi di rumah ini.


sentence1: bukan siapa-siapa.

sentence2: itu bukan siapa-siapa.


sentence1: dia melirik melewati airfish pada cara kakinya menendang begitu mantap, aliran kuat otot-ototnya di bawah setelan ketat kulit.

sentence2: dia melihat ke seberang jalan saat wanita itu memantapkan kakinya, pada aliran kuat otot-ototnya di bawah setelan yang pas.


sentence1: bawa saja dia kapan saja.

sentence2: bawa dia kapan saja.


sentence1: jadi kamu seorang pedagang senjata, ya?

sentence2: jadi kamu penyelundup senjata, ya?


sentence1: poirot tersenyum dengan sikap mencela dan mrs. hubbard memandangnya dengan kagum.

sentence2: poirot tersenyum meremehkan, dan mrs. hubbard mendongak dengan kekaguman.


sentence1: bagaimana bisa ada perbuatanmu yang buruk? ''

sentence2: bagaimana bisa salah satu tindakan Anda menjadi buruk? ``


sentence1: penjaga sipil terlibat dalam semua ini.

sentence2: penjaga sipil terlibat dalam semua ini.


sentence1: kenapa anjing itu tidak menyalak?

sentence2: mengapa anjing itu tidak lari?


sentence1: Yah, aku tahu ada sesuatu yang terjadi, tapi aku hanya -- aku tidak bisa membuatnya memberitahuku tentang hal itu.

sentence2: Aku tahu ada yang salah, tapi aku tidak bisa membuatnya percaya padaku.


sentence1: maggie: kenapa berhenti?

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: ada waktu untuk lahir, ada waktu untuk meninggal.

sentence2: waktu lahir dan waktu kematian.


sentence1: jadi apa yang ingin kamu bicarakan?

sentence2: lalu apa yang ingin kau bicarakan denganku?


sentence1: 'Saya telah berjalan di jalan waktu, pendeta.

sentence2: 'Saya sedang berjalan di sepanjang jalan waktu, bhikkhu.


sentence1: pada akhirnya, komite ketidakjujuran ilmiah itu sendiri direorganisasi.

sentence2: pada akhirnya, panitia ketidakjujuran ilmiah itu sendiri melalui reorganisasi.


sentence1: bisakah aku berbicara denganmu sebentar? itu tergantung pada apa yang ingin Anda bicarakan.


sentence1: orang-orang lain harus menuruni lereng dengan kuda dan kereta, jika mereka masih hidup - yang sangat diragukan oleh goblin.

sentence2: sisanya harus berada di bawah lereng kuda dan kereta, selama mereka masih hidup, yang sangat diragukan oleh kurcaci itu.


sentence1: dia duduk di taman itu...... dan menunggu...... sampai kamu datang!

sentence2: gina...... sedang menunggumu di tamanmu!


sentence1: tidak masalah ... siapa yang Anda pilih di American Idol.

sentence2: tidak masalah siapa yang Anda kirim suara ke idola amerika.


sentence1: ``Saya tidak harus memakai topeng sialan ini, '' Anda tahu?

sentence2: ``Kita tidak harus memakai topeng sialan ini! ''


sentence1: apakah monster itu mengejar kita seorang guyver?.

sentence2: monster di belakang kita adalah guyver?


sentence1: lebih baik katakan kamu bajak laut. ”

sentence2: Anda lebih baik mengatakan Anda seorang bajak laut. ``


sentence1: aku akan melahirkanmu seorang putra lagi.

sentence2: saya memiliki putra Anda berikutnya.


sentence1: Saya berasumsi saya harus berterima kasih kepada saya karena telah membawa Anda ke sini.

sentence2: saya kira saya bisa berterima kasih kepada meg untuk itu.


sentence1: kami dibesarkan sebagai pembaptis. sulit bagi kita untuk membicarakan hal semacam ini.

sentence2: sulit bagi kita untuk membicarakan hal-hal seperti itu.


sentence1: beberapa koin, tapi tidak ada catatan.

sentence2: beberapa koin, tetapi tidak ada uang kertas.


sentence1: di belakang Anda, jika Anda mau.

sentence2: setelah Anda, jika Anda mau.


sentence1: tidak ada yang terluka?

sentence2: tapi tidak ada yang terluka, oke?


sentence1: Saya telah berkeliling pengadilan selama 15 tahun.

sentence2: saya sudah ada selama 15 tahun terakhir.


sentence1: saya akan menjadi pengkhianat untuk negara saya dan untuk Anda, hecate.

sentence2: aku akan mengkhianati negaraku dan negaramu, hecate.


sentence1: bantu ibu menurunkan benda ini.

sentence2: bantu ibumu turun.


sentence1: kita semua bergantung padamu, dasar pengetuk kentut kecil.

sentence2: kami semua bergantung padamu, kau bajingan kecil.


sentence1: kita harus kembali ke kapalmu, dan mengirimkannya ke nova. benar, benar, oke.

sentence2: kita harus kembali ke kapal dan mengantarkannya ke nova.


sentence1: kenyataannya adalah, orang-orang di bisnis saya tahu tentang operasi keluarga Anda, dan kami menghormatinya.

sentence2: kenyataannya adalah, orang-orang dalam bisnis saya tahu apa yang dilakukan keluarga Anda, dan mereka menghormati itu.


sentence1: mulai dari sana.

sentence2: Anda bisa mulai dari sana.


sentence1: Anda tahu saya -- lupakan saja, emil.

sentence2: lupakan saja, emi.


sentence1: siapa yang punya peluit? - dia menyimpan satu.

sentence2: siapa yang punya peluit?


sentence1: bahkan ketika kami tidak punya apa-apa untuk dimakan selain air, dia tetap berada di dekatku.

sentence2: dia berdiri di sampingku bahkan ketika kami tidak punya apa-apa untuk dimakan.


sentence1: sisanya pada pengiriman.

sentence2: sisanya setelah pertunjukan.


sentence1: komentar = tabel foxpro 2.0

sentence2: komentar = tabel foxpro 2.0


sentence1: dia hanya membuatnya terdengar sangat menyenangkan.

sentence2: dia terdengar sangat menyenangkan.


sentence1: seperti Anda, ternyata.

sentence2: sama seperti Anda ... jelas.


sentence1: hugh melihat dirinya sendiri seperti itu.

sentence2: hugh menatap dirinya sendiri.


sentence1: dan inilah yang dilakukan para prajurit.

sentence2: para prajurit melakukan itu.


sentence1: ini menjadi peternakan sapi perah, apakah akan aman dengan asumsi Anda memiliki susu?

sentence2: ini adalah peternakan susu.


sentence1: jauh lebih pantas daripada slime amerika.

sentence2: jauh lebih tepat daripada orang Amerika.


sentence1: saya punya satu fantasi pamungkas.

sentence2: saya punya satu mimpi yang sempurna.


sentence1: Saya pikir saya tahu apa yang akan Anda katakan, kepala sekolah toby, dan saya sangat setuju dengan Anda.

sentence2: saya tahu apa yang Anda katakan, tn. direktur, dan saya setuju.


sentence1: jadi kau menuduhku.

sentence2: jadi kamu salahkan aku.


sentence1: kami mengirim sisa-sisa itu ke washington.

sentence2: kami mengirim barang-barang itu ke washington.


sentence1: saya pikir Anda ingin tahu.

sentence2: saya pikir Anda harus tahu.


sentence1: Saya tidak berpikir bajingan itu tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: dia tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: ''Saya menganggapnya hanya sebagai keraguan. ''

sentence2: ``hanya sumber keraguan. ''


sentence1: begitulah dengan ryan dan aku, bukan?

sentence2: jadi dengan saya dan ryan, kan?


sentence1: saya menempatkan ``pria rasis kulit putih '' di gps saya, seluruh sisi kota ini menyala.

sentence2: saya menempatkan rasis kulit putih di gpss, dan bagian kota ini penuh dengan mereka.


sentence1: menawarkan dia kesepakatan.

sentence2: membuat kesepakatan dengannya.


sentence1: membeli dua koktail di bar di hotel dermaga.

sentence2: dia menaruh dua koktail di bar hotel.


sentence1: maskapai ceko kembali mencapai rekor keberangkatan tepat waktu terbaik di eropa.

sentence2: maskapai ceko telah mencapai keteraturan keberangkatan tertinggi di eropa.


sentence1: tuan dan nyonya, selama beberapa hari terakhir kami telah menyaring sekolah untuk tanda-tanda penambahan jenis kelamin.

sentence2: tuan dan nyonya, kami telah mencari sekolah yang bergantung secara seksual selama beberapa hari terakhir.


sentence1: ini adalah model baru pembangunan ekonomi, sosial dan lingkungan yang memerlukan perencanaan dan pelaksanaan khusus.

sentence2: ini adalah cara baru pembangunan ekonomi, sosial dan lingkungan, yang harus dirancang dan dilaksanakan dengan cara tertentu.


sentence1: aku tidak ingin terlibat di sini, tapi...

sentence2: aku tidak ingin ikut campur, tapi...


sentence1: saya tidak tahu apakah boleh menelepon atau tidak.

sentence2: saya tidak tahu apakah akan baik untuk menelepon.


sentence1: saya datang ke sini pada bulan Juli 1955.

sentence2: saya sudah di sini sejak 1 juli 955.


sentence1: ada apa dengan pria dan pedang?

sentence2: ada apa dengan orang-orang dengan pedang?


sentence1: itu jauh dari sini ke bayonne, bukan?

sentence2: itu jauh dari bayonne, kan?


sentence1: kita sedang berhadapan dengan seseorang yang tidak terlalu canggih.

sentence2: kita sedang berhadapan dengan seseorang yang tidak terlalu cerdas.


sentence1: apakah Anda melihat itu hari terpanas tahun ini?

sentence2: Anda tahu itu hari terpanas tahun ini?


sentence1: saya merasa kosong lagi, sekarang saya kehilangan tujuan saya.

sentence2: lagi, saya merasa hampa, karena saya kehilangan makna saya.


sentence1: selain itu, aku tidak bisa terlihat di mobilmu yang menyebalkan itu.

sentence2: selain itu, tidak ada yang bisa melihatku di reruntuhanmu itu.


sentence1: harapan terbaik kami -- satu-satunya harapan kami -- adalah Anda bisa mengalahkan mereka di lapangan.

sentence2: tidak. harapan terbaik dan satu-satunya kami adalah Anda bisa mengalahkannya di lapangan.


sentence1: baiklah, jujur, hanya masalah waktu sebelum dia pulang.

sentence2: Anda tahu, frank, hanya masalah waktu untuk pulang.


sentence1: segera setelah saya sampai di rumah dan melihat bahwa tidak ada nama saya di atasnya.

sentence2: segera setelah saya menemukan tidak ada nama di atasnya.


sentence1: jika Anda sampai di sini lebih cepat ...... Anda mungkin telah mengalahkan buletin yang muncul mengatakan:

sentence2: jika Anda sampai di sini lebih awal ...... mungkin Anda akan menjalankan selebaran tentang apa yang dikatakan:


sentence1: Anda melakukan pelanggaran di hadapan saksi di pengadilan.

sentence2: Anda melakukan kejahatan di depan saksi di halaman pengadilan, departemen kehakiman.


sentence1: dan mereka melihat seorang anak kecil membungkuk untuk mengikat sepatunya.

sentence2: dan dia melihat seorang anak kecil dalam busur dan mencoba untuk mengikat sepatunya.


sentence1: saya mengerti. siapa targetnya?

sentence2: saya tahu siapa targetnya?


sentence1: oh, hal-hal baik, saya harap.

sentence2: saya harap tidak apa-apa.


sentence1: saya baru saja mengatakan saya adalah seorang pemandu sorak laki-laki, dan Anda tidak memiliki pertanyaan lanjutan?

sentence2: saya baru saja mengatakan saya adalah seorang pemandu sorak, dan Anda tidak memiliki pertanyaan tentang itu?


sentence1: ``ini bukan tes yang valid!

sentence2: ``Tidak ada tes bukti!


sentence1: berbagai...

sentence2: saya telah di banyak ... berbeda ...


sentence1: Aku akan lari ke kantor pos sendirian.

sentence2: saya akan pergi ke pos sendiri.


sentence1: sekarang ...... sebelum Anda meminta maaf, saya akan memberitahu Anda sesuatu, tn. chaney.

sentence2: jadi ...... sebelum Anda mengatakan apa-apa, mr. chaney.


sentence1: kekuatan duplikat node

sentence2: simpul yang digandakan pada saluran listrik


sentence1: ayahmu yang malang akan terkejut dengan kurangnya promosimu.

sentence2: ayahmu akan ngeri melihat ketidaksukaanmu untuk promosi.


sentence1: jatuhkan senjatamu, letuskan, jatuhkan senjatamu.

sentence2: tinggalkan pistol, pop, pistol.


sentence1: Anda dapat menggunakan telepon di sana dan menelepon kantor presiden.

sentence2: tetapi di sana Anda dapat menghubungi kantor presiden.


sentence1: Anda mengatakan bahwa dia dibunuh untuk organnya.

sentence2: tunggu, maksudmu dia dibunuh untuk organnya.


sentence1: bahkan voldemort tidak bisa membuatmu terbang keluar dari asramamu, harry. '

sentence2: bahkan voldemort tidak bisa mengeluarkanmu dari kamar tidur, harry. ``


sentence1: saya punya pakaian saya bukan?

sentence2: saya berpakaian, bukan?


sentence1: jangan ... jangan coba-coba menjual saya pendek, Anda pengacau tua!

sentence2: jangan... jangan coba-coba menyingkirkanku dengan begitu murah, dasar jalang tua!


sentence1: situs ftp '''' atau msftpsvc/1)

sentence2: situs ftp ``''atau msftpsvc / 1)


sentence1: dia terlalu mengkompensasi manuvernya karena dia tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: dia salah manuver karena dia tidak melihat apa yang terjadi.


sentence1: dia adalah kaisar levithia sekali, dan yang buruk, seorang tiran.

sentence2: dia adalah kaisar levithie, dan dia adalah seorang tiran.


sentence1: mencapai puncak bukit yang rendah, sejarawan akhirnya melihat apa yang tersusun di hadapannya.

sentence2: ketika dia mencapai bukit yang rendah, dia akhirnya melihat apa yang ada di depannya.


sentence1: ``Tentu saja dia bisa memberi tahu kami tentang bassett, tapi saya bermain, dan begitu juga Anda.

sentence2: ``Saya yakin dia bisa memberi tahu kami sesuatu tentang bassett, tapi saya terlalu tegang, dan begitu juga Anda.


sentence1: Akan ada beberapa cermin pecah dan permadani yang sobek di sekitar sini, kurasa.

sentence2: akan ada beberapa cermin dan permadani yang rusak.


sentence1: dia melihat ernie therriault dan biker-brewer bernama doc berdiri di luar pintu belakang, berbicara.

sentence2: di pintu belakang dia melihat ernie therriault dan pengendara sepeda motor memanggil dokter.


sentence1: segera beri tahu admiral barnes di norfolk, dan cari tahu status d.s.r.v.

sentence2: segera beri tahu admiraa barnse di norfolk, dan periksa keadaan d.s.r.v saat ini.


sentence1: sementara itu, jika Anda permisi, saya ingin berbicara dengan rekan saya sebentar.

sentence2: sementara itu, jika Anda tidak keberatan, saya ingin berbicara dengan rekan saya.


sentence1: Lihat? Anda membuat kemajuan.

sentence2: lihat, Anda membuat kemajuan.


sentence1: saya tidur seperti sekarang.

sentence2: saya sedang tidur.


sentence1: karena saya yakin dia tahu siapa orang-orang ini.

sentence2: karena dia pasti mengenal orang-orang ini.


sentence1: ya, kami banyak mendelegasikan di balai kota.

sentence2: ya, saya punya banyak tanggung jawab di balai kota.


sentence1: saya baik. Aku hanya terus berlari dan berlari tanpa tahu kemana aku akan pergi.

sentence2: Aku hanya berlari dan berlari, tidak tahu kemana.


sentence1: `` menjalar! ' teriak panax.

sentence2: 'hati-hati!' kata panax.


sentence1: apakah pemerintah layak dilestarikan ketika berbohong kepada rakyat?

sentence2: apakah pemerintah pantas mendapatkan perlindungan ketika berbohong kepada orang-orang?


sentence1: oh, jangan seperti bayi.

sentence2: tapi jangan jadi bayi.


sentence1: haruskah kita mencoba laguardia?

sentence2: akankah kita mencoba bandara laguardia?


sentence1: ``Apakah mereka akan menunggu di mana kita bergabung dengan jalan raya? ''

sentence2: ``Apakah mereka akan menunggu kita di pintu masuk jalan raya? ''


sentence1: aku hanya menakut-nakuti diriku sendiri.

sentence2: saya takut sendiri.


sentence1: tapi jangan malu, gadis.

sentence2: jangan malu-malu, nona.


sentence1: seorang anak bernama anthony binasa berlari seperti kelinci.

sentence2: seorang pria bernama anthony binasa melarikan diri.


sentence1: frekuensi macet.

sentence2: semua frekuensi kelebihan beban.


sentence1: pembengkakan berlanjut, dan mulai pecah menjadi anak sungai, dan sungai.

sentence2: pembengkakan berlanjut, kemudian wajah mulai jatuh ke aliran dan aliran.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda adalah yang terbaik dalam hal ini.

sentence2: ayolah, franta, kupikir kau yang terbaik.


sentence1: saya akan menuntut Anda begitu keras sehingga Anda semua akan merasakannya!

sentence2: Saya akan menuntut Anda begitu banyak, Anda semua bisa merasakannya!


sentence1: kamu bilang kamu sedih.

sentence2: kamu bilang kamu tertekan.


sentence1: kita akan menghentikannya, bukan?

sentence2: kita akan menghentikannya, kan?


sentence1: Anda dapat melakukannya dengan cukup baik untuk kami.

sentence2: Anda bisa melakukannya untuk kami.


sentence1: sekarang penting untuk membangun di atas perubahan untuk memperkuat efektivitas.

sentence2: saat ini penting untuk melakukan perubahan untuk meningkatkan efisiensi.


sentence1: apakah kamu menyentuhnya?

sentence2: jim, apa kau menyentuhnya?


sentence1: - untuk menghilangkan kemacetan infrastruktur

sentence2: - - singkirkan masalah infrastruktur


sentence1: 6.8.5. ö keselarasan : ke arah belakang.

sentence2: 6.8.5. orientasi: ke arah belakang kendaraan.


sentence1: 'Saya tahu nama sebuah 'tempat.'

sentence2: ``Saya tahu beberapa nama dan tempat. ''


sentence1: ``Tentu saja,'' kata vanye,`` sebaiknya kita matikan tanpa api malam ini.''

sentence2: ''Saya pikir kita harus berkeliling malam ini tanpa api,'' katanya.


sentence1: dia berharap dia masih melakukannya; itu adalah salah satu dari sedikit kesenangan yang tersisa baginya.

sentence2: dia berharap itu masih berlaku; kenangan tetap menjadi salah satu dari sedikit kesenangan yang tersisa baginya.


sentence1: atau hanya efek monoton yang berkepanjangan?

sentence2: atau hanya karena lama tidak aktif dan monoton?


sentence1: FBI akan membuat pernyataan resmi hari ini.

sentence2: FBI akan mengeluarkan pernyataan resmi hari ini.


sentence1: saya... terhormat... nyonya mina.

sentence2: itu suatu kehormatan, mrs. min.


sentence1: tidak setiap hari Anda bertemu penulis lagu.

sentence2: seorang pria tidak bertemu setiap hari.


sentence1: memanggil gelombang kekuatan terakhir, dia mengangkat dirinya sendiri, melambaikan cheyenne ke depan.

sentence2: dia mengambil kekuatan terakhir dari kekuatannya, dan berdiri, melambaikan cheyenn ke depan.


sentence1: sekarang, pertama-tama saya ingin berbicara dengan mr ini. bennet milikmu.

sentence2: jadi, pertama-tama, saya ingin melihat mr bennett Anda.


sentence1: sejujurnya, saya tidak tahu sampai sekarang bahwa Anda bahkan di kelas saya.

sentence2: sejujurnya, aku bahkan tidak tahu kita berada di kelas bersama.


sentence1: nyonya tersayang, aku merasa terhormat.

sentence2: Bu, saya merasa terhormat.


sentence1: jika Anda permisi, saya berikutnya.

sentence2: permisi, saya berikutnya.


sentence1: dia baru bangun saat ini.

sentence2: dia bangun sekarang.


sentence1: dan temanmu mindy sudah menarik kembali ceritanya.

sentence2: dan temanmu mindy telah mengambil kembali pernyataannya.


sentence1: percayalah, aku jauh lebih berharga bagimu hidup-hidup.

sentence2: percayalah, aku akan lebih berguna untukmu.


sentence1: profitabilitas menurun dari 5,1% menjadi 4,7%. ini lebih rendah dari target laba 9,9% yang ditetapkan dalam penyelidikan awal.


sentence1: kita akan pergi ke karnaval malam ini.

sentence2: kita akan pergi ke pameran malam ini.


sentence1: keranjang hadiah keberuntungan lainnya, ayah.

sentence2: keranjang hadiah lain untuk keberuntungan, ayah.


sentence1: saya mengalami kesulitan untuk secara tepat mengevaluasi waktu kematian saya, tetapi saya ragu saya akan bertahan lebih dari 24 jam.

sentence2: saya tidak dapat menentukan waktu kematian saya, tetapi mungkin dalam 24 jam ke depan.