sentence1: dia akan membunuh rachel!

sentence2: joker membunuh gordon dan dia akan membunuh rachel.


sentence1: maka andré memutuskan untuk membuang dirinya sedemikian rupa untuk menjaga kekejian seperti itu dari mata dunia.

sentence2: jadi andré memutuskan untuk menghancurkan dirinya sendiri untuk menjaga mata dunia dari kekejian seperti itu.


sentence1: aku mengenal tuanku lebih baik darimu, dan peningkatan wilayahmu tidak akan berguna sama sekali.

sentence2: saya tahu tuan saya lebih baik dari Anda, dan saya yakin Anda tidak akan mendapatkan keuntungan dari pengobatan diperpanjang Anda.


sentence1: negara-negara anggota harus saling memberikan bantuan timbal balik dengan maksud untuk penerapan yang baik dari peraturan ini.

sentence2: negara-negara anggota harus bekerja sama satu sama lain untuk penerapan yang tepat dari peraturan ini.


sentence1: dia bergerak dengan menyeret dirinya ke atas dengan siku dan mendorong dengan kaki kirinya, seperti serangga lumpuh.

sentence2: dia merangkak dengan sikunya dan memantul dengan kaki kirinya seperti serangga lumpuh.


sentence1: Aku tidak meninggalkan kamarku selama seminggu.

sentence2: Anda tahu, saya ingat ketika john lennon meninggal... saya tidak meninggalkan kamar saya selama seminggu.


sentence1: Komisi mengingatkan bahwa prakarsa Spanyol bertujuan untuk mempraktekkan kesepakatan politik lama Dewan Eropa.

sentence2: komisi menunjukkan bahwa tujuan inisiatif spanyol adalah untuk memenuhi kesepakatan politik yang telah dicapai dewan eropa sejak lama.


sentence1: Saya kira anak-anak andy pasti telah mendengar sesuatu tentang ini, dan dari situlah semua masalah geng berasal.

sentence2: saya pikir anak laki-laki andy mungkin pernah mendengarnya - itu sebabnya mereka bertanya kepada saya tentang omong kosong dengan geng.


sentence1: 500 mg/100 mg bubuk untuk larutan injeksi atau air infus untuk injeksi ph.eur. adalah pelarut biasa.

sentence2: 500 mg / 100 mg bubuk untuk larutan injeksi atau infus


sentence1: di cambridge akan menjadi tantangan nyata.

sentence2: cambridge akan menjadi tantangan besar baginya.


sentence1: sehingga angin membawa mereka lebih lama.

sentence2: sehingga angin lebih lama.


sentence1: jadi apakah itu, eh, apakah itu bagus, rumahnya?

sentence2: jadi rumahnya bagus?


sentence1: dan seperti yang saya lakukan, saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya.

sentence2: dan saat saya berbicara, saya akan membutuhkan sesuatu dari Anda.


sentence1: apa yang kamu, kacang?

sentence2: Anda pasti sudah gila, kan?


sentence1: tanah liar tidak terlalu buruk setelah Anda terbiasa.

sentence2: negara barbar tidak terlalu buruk ketika Anda terbiasa.


sentence1: maukah kau keberatan aku duduk di sana di sebelah...? kepada nenek saya. itu nenek saya.

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku duduk di sebelahmu?... wanita tua... itu nenekku.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa dilakukan kecuali duduk untuk makan siang dan menunggu untuk melihat apa yang ada di benaknya.

sentence2: duduk saja untuk makan dan tunggu sampai dia menunjukkan apa niat yang dimiliki irv manders.


sentence1: soviet akan mengambilnya ke kiri, kanan, dan ke samping untuk 20 tahun ke depan

sentence2: soviet akan mengambilnya selama 20 tahun lagi dari kiri, kanan atau kiri.


sentence1: jika penjualan cfk di Jerman turun di bawah minimum yang dijamin, pemohon harus 'membeli kekurangannya' dari cfk (recital 42).

sentence2: dimana penjualan cfk tidak mencapai minimum yang dijamin di Jerman, pemohon harus ``membeli defisit ''cfk (resital 42).


sentence1: Bapak. kim, cocokkan pemindai penargetan dengan koordinat phaser fire dan bersiaplah untuk mengirim b'elanna kembali.

sentence2: Bapak. kime mengincar pemindai pada koordinat phaser, dan bersiaplah sampai kita mengirim b'elana kembali.


sentence1: jadi, dengan dalih ``membantu mengakhiri depresi', terjadi penyitaan emas tahun 1933.

sentence2: jadi, dengan dalih ``membantu mengakhiri depresi ekonomi, '' undang-undang tentang kewajiban menyerahkan emas muncul pada tahun 1933.


sentence1: bukan itu yang saya bicarakan.

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: saya katakan saya harus berbicara dengan Anda!

sentence2: Aku punya sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda.


sentence1: saya ingin tahu ...... apa yang terjadi malam ini pada badai!

sentence2: saya ingin tahu apa yang terjadi dengan badai hari ini!


sentence1: Tuan-tuan, saya baru saja menikmati threesome pertama saya

sentence2: Tuan-tuan, saya hanya menikmati tiga pertama saya.


sentence1: tidak, bukan aku. ambil beberapa barel dan bangun ke tenda besar itu.

sentence2: ambil barel dan pergi ke tenda besar.


sentence1: bagaimana ini bukan urusanku?

sentence2: itu bukan urusanku?


sentence1: jadi izinkan saya mengajukan masalah yang sedikit lebih sulit.

sentence2: saya akan mengatakan sedikit lebih sulit.


sentence1: jika kita akan menilai satu sama lain berdasarkan hal-hal yang kita lakukan ketika kita berusia 26...

sentence2: jika kita menilai dari apa yang kita lakukan pada usia 26...


sentence1: kami telah mencoba menghubungi Anda selama lebih dari 24 jam.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan Anda 24 jam.


sentence1: sebenarnya aku merasa sedikit cemburu.

sentence2: aku sedikit cemburu.


sentence1: daftar taman nasional hongaria

sentence2: taman nasional di hongaria


sentence1: ``siapa sebenarnya? '' setuju konsul.

sentence2: ``benar, _ siapa? '' balas konsul.


sentence1: itu menusuknya tanpa ampun, mencoba menariknya keluar dari posisinya yang terpelintir, dan jessie melawan balik dengan amarah yang ketakutan.

sentence2: dia nakal di dalamnya, mencoba menariknya keluar dari posisinya yang bengkok, dan jessie melawannya dengan amarah yang mengerikan.


sentence1: tidak ada yang harus tahu apa yang Anda lakukan dan kami tidak akan membicarakan ini lagi.

sentence2: tidak ada yang harus tahu apa yang Anda lakukan, dan kami tidak akan membicarakannya lagi.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu apa yang Anda lakukan, tapi itu jenius.

sentence2: kami tidak tahu apa yang kami lakukan, tapi itu jenius.


sentence1: kita bisa melihat jalan menuju stykkisholmur.

sentence2: kita melihat jalan menuju stykishólmur.


sentence1: dan setelah falafel itu, saya tepat di belakangnya...

sentence2: dan setelah kejatuhan ini, aku tepat di belakangnya.


sentence1: maka Anda tidak keberatan saya memeriksa mobil Anda, bukan?

sentence2: maka Anda tidak keberatan jika kami menggeledah mobil Anda?


sentence1: oh, saya pikir itu salah satunya...... whatchamacallum, pseudo-names atau ``-nyms. ''

sentence2: saya pikir itu salah satu dari... nama samar, pseudo-men, atau nama samaran.


sentence1: `` ada lebih dari ini dari apa yang Anda diberitahu!

sentence2: ``Ada lebih dari apa yang dikatakan.


sentence1: tetapi para xeno-arkeolog tidak menemukan penjelasan atau petunjuk tentang penyebab konflik yang merusak itu.

sentence2: tetapi xenoarkeolog tidak menemukan apa pun untuk membantu menjelaskan penyebab konflik yang menghancurkan itu.


sentence1: apakah Anda mendengar diri Anda berbicara?

sentence2: apakah kamu mendengar apa yang kamu katakan?


sentence1: itu yang kamu katakan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: rentang yang Anda coba ubah terkunci dan karena itu hanya-baca.

sentence2: area yang ingin Anda edit terkunci, itulah sebabnya hanya bisa dibaca.


sentence1: Bapak. ben, maukah kamu menikah dengan mrs. pam di sini hadir?

sentence2: Bapak. ben, apakah Anda memiliki hadiah nona pam di sini?


sentence1: saya berdiri dengan kata laki-laki saya.

sentence2: saya berdiri di belakang anak buah saya.


sentence1: rahasia aman dengan saya, selama Anda memotong saya.

sentence2: rahasianya aman dengan saya jika Anda melibatkan saya.


sentence1: tidak, saya tidak suka melihat gambar.

sentence2: tidak, saya bosan dengan gambar.


sentence1: kapten: apa yang kamu lakukan pada autopilot?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan autopilot?


sentence1: mrs mc... - selamat siang untukmu. nyonya mcbride, jika aku bisa...

sentence2: Nyonya. mcbride...... nyonya. mcbride, andai saja aku bisa...


sentence1: jadi sekarang kami kembali mempercayai oliver, dan sementara kami melakukannya, mempercayaimu juga?

sentence2: jadi apakah kami percaya oliver lagi, dan ketika kami melakukannya, bahkan Anda?


sentence1: hanya ini yang kau tahu bagaimana melakukannya, sayang.

sentence2: hanya itu yang bisa kau lakukan, sayang.


sentence1: dia memiliki kebebasan bergerak penuh yang diberikan kepada orang yang dianggap mati oleh imperium.

sentence2: dia memiliki kebebasan bergerak sepenuhnya - seperti orang yang kerajaannya dianggap mati.


sentence1: tidak dapat memasukkan pekerjaan dalam daftar catatan.

sentence2: Anda tidak dapat memasukkan pekerjaan ke dalam daftar.


sentence1: tidak. bukan akhir sama sekali.

sentence2: tidak, itu bukan akhir.


sentence1: walter memastikan dia menyimpannya untuknya.

sentence2: walter memastikan dia menyembunyikannya.


sentence1: pemeriksaan kesalahan untuk konflik

sentence2: gagal memeriksa konflik


sentence1: bantu saya mengubah hidup saya.

sentence2: itu membantu saya mengubah hidup saya.


sentence1: saya terus melupakan itu.

sentence2: saya lupa tentang mereka.


sentence1: dia mengangkat botol itu.

sentence2: dia mengambil botol itu.


sentence1: ``Anda harus berpikir seperti anjing gila...

sentence2: ``Anda pasti berpikir, seperti anjing patah...


sentence1: saya bukan pelayan, jika Anda mengerti maksud saya, - Anda bukan pelayan.

sentence2: kamu bukan pelayan.


sentence1: ya, katakan itu padanya.

sentence2: ya, aku akan memberitahunya.


sentence1: saya butuh sesuatu yang dihasilkan.

sentence2: saya perlu melakukan sesuatu.


sentence1: dalam judul lampiran, '121.525 ton' diganti dengan '211.705 ton'.

sentence2: dalam judul lampiran, kata-kata ``121.525 ton ''digantikan dengan`` 211.705 ton.''


sentence1: dia memberi saya izin sehari selama saya tidak melihat atau berbicara dengan siapa pun.

sentence2: dia akan meninggalkan saya di sini selama satu hari jika saya tidak melihat siapa pun atau berbicara dengan siapa pun.


sentence1: lihat, ayah membenci kecoak karena dia keluar dari ruang bawah tanah dan masuk ke dinding.

sentence2: ayah membenci pelacur karena dia dibawa dari ruang bawah tanah ke dinding.


sentence1: aku berjanji pada ricky aku akan membawanya ke india saat dia berumur lima tahun.

sentence2: aku berjanji pada ricky saat dia berumur 5 tahun.


sentence1: saya tidak direformasi.

sentence2: saya tidak direhabilitasi.


sentence1: triknya sekarang adalah segera keluar dari area tersebut, sebelum keamanan proyek menyadari apa yang telah terjadi pada lima anak buahnya.

sentence2: sekarang ini tentang keluar dari daerah ini, sebelum keamanan mengetahui apa yang terjadi pada kelima pria itu.


sentence1: santana, kau harus tahu... jika artie dan aku putus... dan aku cukup beruntung kau masih lajang...

sentence2: santano, saya ingin memberitahu Anda ...... jika kita putus dengan artie dan jika Anda lajang ...


sentence1: saya tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak melihat, saya tidak bernafas.


sentence1: 'Saya pikir itu karena apa yang Anda lakukan. 'Apa?


sentence1: ada album foto di rak pernak-pernik dan saya mengambilnya, penasaran dan waspada.

sentence2: di rak dengan berbagai pernak-pernik ada album foto, saya melepasnya, dengan rasa ingin tahu dan waspada.


sentence1: ceritakan, lelucon tentang penjual dan putri petani, benarkah?

sentence2: apakah lelucon tentang penumpang komersial dan putri petani itu benar?


sentence1: apa yang Anda harapkan akan terjadi datang ke sini?

sentence2: apa yang kamu harapkan ketika kamu datang ke sini?


sentence1: tetapi apakah Anda benar-benar melihatnya di sana?

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: dean: saya akan memberitahu Anda apa.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: baik, nona celie, saya yakin sudah waktunya bagi saya untuk pergi.

sentence2: jadi, nona celie, saya pikir saya harus pergi.


sentence1: di seberang alun-alun adalah hotel moskow.

sentence2: hotel moskow berada di sisi lain.


sentence1: apakah saya yakin posum yang kami tangkap adalah fairway frank?

sentence2: saya yakin posum itu golfe frank?


sentence1: tapi xar tidak mempercayai sartan.

sentence2: tapi xar tidak percaya itu.


sentence1: itu satu hal tentang batu hitam:

sentence2: itulah yang saya suka tentang batu hitam.


sentence1: itu adalah firma arsitektur yang cukup besar.

sentence2: itu adalah perusahaan yang cukup besar.


sentence1: termasuk salam. pilih salam dari kotak daftar.

sentence2: memasukkan kartu ucapan. pilih salam dari daftar.


sentence1: seung-chul - ada apa?

sentence2: seung-chul, apa yang terjadi?


sentence1: jujur, saya berhasil.

sentence2: terus terang saya ragu.


sentence1: ``mereka yang hidup dengan pedang akan mati oleh pedang.

sentence2: ``Mereka yang memiliki pedang akan bertemu dengan pedang.


sentence1: dia pasti berusaha menenangkan ayahku.

sentence2: Aku yakin dia mencoba menenangkan ayahnya.


sentence1: mengapa saya ingin mendengar tentang yesus dan tuhan?

sentence2: siapa yang mau mendengarkan omong kosong tentang yesus dan tuhan?


sentence1: Oke, saya telah melakukan penelitian, dan saya menemukan tempat paling menakjubkan di luar campo de'fiori.

sentence2: saya melakukan penelitian saya, dan saya menemukan tempat terbaik dari campo de'fiori.


sentence1: pilot tidak berpikir memiliki dua pesawat tempur elang yang tersedia-sekarang menuju Inggris -- menembak mereka bukannya kapal hitam besar ini.

sentence2: pilot tidak berpikir dia bisa memiliki stiletto yang sekarang ditujukan ke anglikan untuk menembak hovercraft, bukan setelah kapal hitam besar itu.


sentence1: di mana ada endemisitas hbv yang tinggi, praktik pemberian vaksin hbv saat lahir harus dilanjutkan.

sentence2: di negara-negara dengan hbv endemik tinggi, di mana vaksinasi terhadap hbv dilakukan segera, praktik ini harus dilanjutkan.


sentence1: Temukan dia. membawanya ke lantai empat rumah sakit.

sentence2: Anda menemukannya, Anda membawanya ke rumah sakit, naik ke lantai empat, dokter mereka masuk.


sentence1: saat ini dia sedang membaca sendirian di kabin laut putih, yang telah menjadi rumah permanennya di kapal.

sentence2: dia sekarang duduk sendirian di kabin whitey, yang telah menjadi rumah permanennya di kapal, membaca.


sentence1: saya meminta Anda untuk lari dengan saya di tempat pertama.

sentence2: itu sebabnya saya meminta Anda untuk lari dengan saya.


sentence1: wabah organisme berbahaya itu terdeteksi pada tahun 2009.

sentence2: penyitaan organisme berbahaya ini ditemukan pada tahun 2009.


sentence1: inilah hewan kecil yang baik.

sentence2: inilah hewan yang indah.


sentence1: ``Tuan, ketika salah satu dari-''

sentence2: ``Tuan, jika seorang pria -''


sentence1: Anda dapat menguranginya menjadi angka tunggal.

sentence2: Anda dapat menguranginya menjadi satu hitungan.


sentence1: jiĺ™ă sulĺľenko - bass

sentence2: jiĺ ™ sulĺľenko - bas


sentence1: alter ego saya, sehingga untuk berbicara.

sentence2: alter ego saya, Anda mungkin mengatakan.


sentence1: Saya telah menikmati setiap menit dari malam yang menyenangkan ini.

sentence2: Saya menikmati setiap menit dari malam ajaib ini.


sentence1: yang kita butuhkan adalah fakta.

sentence2: kita butuh fakta.


sentence1: 1922–23 liga utama malta

sentence2: 1922/23 liga utama malta


sentence1: saya tahu persis apa saya.

sentence2: Saya tahu siapa saya.


sentence1: saya bisa melakukannya dengan lebih baik.

sentence2: saya bisa melakukannya dengan lebih baik untuk kedua kalinya.


sentence1: pelarian tahanan.

sentence2: tahanan dalam pelarian.


sentence1: saya pria paling sederhana yang pernah Anda temui.

sentence2: saya orang paling jujur yang pernah Anda temui.


sentence1: di mana di dunia Anda menemukan itu?

sentence2: di dunia apa kamu menemukannya?


sentence1: saya berbicara gremlins, wanita.

sentence2: gremlin, wanita.


sentence1: barang ini terlihat cukup bagus.

sentence2: yang terlihat bagus.


sentence1: aku harus tetap diam. ”

sentence2: aku harus tetap diam. ``


sentence1: ah, ayahmu merusak itu.

sentence2: ayahmu menghancurkannya.


sentence1: aku memanjakan bayimu

sentence2: aku kehilangan bayimu.


sentence1: jadi apa, mari kita berpesta.

sentence2: baiklah, mari kita berpesta.


sentence1: milikmu menolakku.

sentence2: milikmu membuatku jijik.


sentence1: kamu masih punya pilihan.

sentence2: Anda masih bisa memilih.


sentence1: tingkat saham 56% lebih tinggi di erip dalam kaitannya dengan tingkat mereka di tahun 2008.

sentence2: tingkat saham 56% lebih tinggi selama periode kadaluwarsa dibandingkan dengan tingkat mereka di tahun 2008.


sentence1: itu sebabnya saya memesan Anda waktu studio ini.

sentence2: itu sebabnya saya memesan Anda studio.


sentence1: ya, aku barry, ayo pergi.

sentence2: ya, saya barry.


sentence1: akulah yang kamu ceritakan.

sentence2: saya menceritakan kisahnya.


sentence1: saya tidak mengerti bagaimana Anda melakukan ini ...

sentence2: saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: ini tentang menarik hati Anda keluar dari dada Anda.

sentence2: ada hati yang keluar dari dada hari ini.


sentence1: mark, bagaimana kabarmu? - fred, bruce, greg.

sentence2: fred, bruce, craig.


sentence1: oh, dan ayah becky adalah seorang dokter kulit, dan dia benar-benar menghubungkan kami.

sentence2: dan ayah becky adalah seorang dokter kulit, dan dia sangat mendukung kami.


sentence1: ``Saya cukup menyadarinya,'' kata poirot.

sentence2: ``Saya sepenuhnya mengakui itu,'' kata poirot.


sentence1: terlalu indah bagimu untuk menyia-nyiakan separuh dirimu pada wanita itu.

sentence2: itu terlalu besar jika Anda ingin menempatkan setengah Anda pada wanita itu.


sentence1: sekarang inilah kamu, inilah aku.

sentence2: dan sekarang Anda di sini, dan saya juga.


sentence1: sieben mengangguk, wajahnya kelabu.

sentence2: sieben mengangguk, tapi wajahnya pucat.


sentence1: bahwa Anda jauh dari bodoh, dan Anda dipaksa untuk magang di bawah ayahmu... tukang ledeng dengan masalah minum.

sentence2: kamu jelas bukan orang bodoh, tapi ayahmu membiarkanmu berlatih dengan tukang ledeng. dia punya masalah minum.


sentence1: pertama kami memaku seorang bajingan yang memiliki keberanian untuk menyembunyikan barang-barangnya di boneka putrinya.

sentence2: pertama kami menangkap seorang bajingan yang berani menyembunyikan narkoba di celana putrinya.


sentence1: saya menyewa mobil untuk bertindak seperti turis. mau tumpangan pulang?

sentence2: saya meminjam mobil untuk membuat saya terlihat seperti turis. kamu mau pulang?


sentence1: produk yang akan mereka bawa ke pasar.

sentence2: produk yang akan mereka pasarkan.


sentence1: saya akan membesarkan ruby di sini, dan itulah yang benar-benar saya inginkan.

sentence2: membesarkan ruby adalah apa yang saya inginkan.


sentence1: salah satu zohan tidak tertawa!

sentence2: jangan menertawakan zoohan.


sentence1: tidak. benar, sayang.

sentence2: benar, benar, sayang.


sentence1: dia akan mengikuti truk-betty.

sentence2: betty akan mendapatkan pick-me-up.


sentence1: jenis menyerupai tulang humerus, kan?

sentence2: itu seperti sedikit tulang, kan?


sentence1: baik, tidak, kami tidak menjual rumah, kami hanya -- sebenarnya, kami hanya mendiskusikannya.

sentence2: tidak, kami tidak menjual rumah, kami hanya memikirkannya.


sentence1: roma'... kenapa kamu pergi?

sentence2: romano... kenapa kamu pergi?


sentence1: kami tidak dapat mengetahui proses di mana ini bekerja.

sentence2: kita tidak bisa mengetahui prinsip yang bekerja.


sentence1: kapten, Anda memohon, meminjam atau mencuri amunisi, tetapi Anda mempertahankan area ini.

sentence2: kapten, pinjam atau curi saja amunisinya, tapi simpan dengan aman.


sentence1: dan semua pinjaman rumah mereka langsung masuk ke kantong Anda.

sentence2: dan semua kredit mereka berakhir di saku Anda.


sentence1: saya harus meyakinkan tindle bahwa saya sungguh-sungguh.

sentence2: saya harus meyakinkan tindle bahwa saya bersungguh-sungguh.


sentence1: benar, jika aku tidak mengejarmu, centauri tidak akan pernah menangkapku.

sentence2: benar, jika saya tidak mencari centauri, mereka tidak akan membawa saya.


sentence1: ya, masyarakat permisif... zaman aquarius, revolusi seksual...

sentence2: saya sudah melihatnya dua kali, dan ``hubungan seksual, '' jadi, bahkan, masyarakat yang toleran... zaman aquarius, revolusi seksual...


sentence1: baiklah, lebih baik aku kembali melakukannya.

sentence2: sebaiknya aku kembali bekerja.


sentence1: Oh ya. kedua.. semua pass dengan ini dicabut.

sentence2: kedua, semua pass dibatalkan.


sentence1: kamu tidak banyak bicara seperti dulu, dan?

sentence2: Anda tidak berbicara sebanyak sebelumnya, dan.


sentence1: dia menarikku ke arahnya.

sentence2: dia menarikku bersama.


sentence1: angin perubahan meniupkan semangat dan kebebasan

sentence2: meski angin berubah bertiup liar dan tak terkekang


sentence1: itu sebabnya saya menentangnya, Anda tahu?

sentence2: makanya saya menentangnya.


sentence1: saya pikir saya bisa hidup dengan itu.

sentence2: saya kira saya akan bertahan.


sentence1: Saya rasa apa yang ingin Anda ketahui adalah apa yang saya lakukan di sini.

sentence2: Saya kira Anda ingin tahu mengapa saya di sini.


sentence1: gulloy, itu tidak pernah dimaksudkan untuk pergi sejauh ini.

sentence2: gulloy, saya tidak pernah ingin pergi sejauh itu.


sentence1: kata itu keluar dengan samar dan samar, didorong oleh napas yang terlalu sedikit, dan dia menggelengkan kepalanya dengan kejam.

sentence2: kata itu lemah dan kurus, terlalu kurus, dan dia menggelengkan kepalanya dengan marah.


sentence1: polisi akan membuang setiap pembunuhan yang belum terpecahkan di bank henry.

sentence2: polisi sekarang akan membawa semua pembunuhan yang belum terpecahkan ke henry bank.


sentence1: Anda mengatakan bahwa dalam string khusus ini, tidak ada penyebab yang khas.

sentence2: Anda mengatakan tidak ada penyebab khas di baris khusus ini.


sentence1: tyrion: aku tidak bisa membiarkanmu kelaparan.

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu kelaparan.


sentence1: dengar, gabriel. hindu percaya pada reinkarnasi.

sentence2: Anda tahu, gabriel, orang hindu percaya pada reinkarnasi.


sentence1: 'dia akan menyelamatkanmu, leo.

sentence2: dia akan menyelamatkan kita, leo.


sentence1: ya, ditambah mobilnya melakukan sesuatu yang lucu, dan ada lampu di dasbor yang terlihat seperti lampu jin kecil.

sentence2: namun mobilnya aneh, pada lampu dasbor yang terlihat seperti toples gin.


sentence1: jika Anda mendekati polisi, saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda telah mencuri semua tip itu.

sentence2: dan jika Anda pergi ke polisi, saya akan memberitahu mereka bagaimana Anda mencuri tips sheila.


sentence1: dalam dua puluh menit boris kembali, membaringkan tubuh lemah yang malang di tanah yang gelap di dekat lempengan-lempengan yang patah dan jatuh.

sentence2: dalam dua puluh menit, boris kembali, dan dia meletakkan schnapps kecil di tanah yang gelap di depan batu yang pecah dan pecah.


sentence1: halaman rindu, saya bukan konduktor sirkus, dan Anda bukan cangkul. - itu terlalu cepat.

sentence2: miss page, aku bukan konduktor di sirkus, dan kamu bukan kuda.


sentence1: pelindung ini terbuat dari sisa bagian gametofit induk dan di bawahnya terbentuk kapsul, penuh dengan ribuan spora diploid kecil.

sentence2: penutup pelindung ini terdiri dari bagian-bagian yang tersisa dari gametofyta induk dan kapsulnya diisi dengan ribuan duri kecil diploid.


sentence1: tidak banyak yang bisa diserbu sedekat ini dengan padang rumput kecuali beberapa wisma yang terisolasi, dan para penyusup tidak akan tertarik dengan itu.

sentence2: di dekat padang rumput, ada banyak penyergapan kecuali beberapa rumah pertanian yang sepi, dan para penyerbu mungkin hampir tidak tertarik.


sentence1: di bawah tudung beberapa ukuran terlalu besar, rambut hitam kasar yang dipotong dengan buruk ditembakkan dengan panjang yang berbeda.

sentence2: dari bawah tudung besar, rambut hitam menonjol di semua sisi rambut hitam, kasar seperti urat.


sentence1: ada beowulf lain, saya mendengar cerita tentang ... yang menantang brecca yang perkasa untuk lomba renang, di laut lepas.

sentence2: dia adalah beowulf lain yang pernah saya dengar untuk menceritakan sebuah kisah, yang dengan breek yang kuat telah mengukur kekuatan berenang di laut lepas.


sentence1: saya terkadang bertanya-tanya siapa dia atau apa kebenaran tentang dia

sentence2: terkadang aku bertanya-tanya siapa dia sebenarnya.


sentence1: 'Anda adalah putra ayah Anda, tidak diragukan lagi. '

sentence2: ``Kamu benar-benar anak ayahmu. ''


sentence1: kesalahan menghapus file:% s

sentence2: kesalahan menghapus tautan cadangan lama:% s


sentence1: hati-hati dengan bahasamu.

sentence2: awasi lidah Anda.


sentence1: lima puluh tahun atau lebih.

sentence2: sekitar 50 tahun.


sentence1: silakan. ayahnya menyerang minyak di barat.

sentence2: ayahnya adalah seorang raja minyak dari barat.


sentence1: Anda adalah penyelam yang sangat baik.

sentence2: Anda benar-benar perenang yang baik.


sentence1: baik, Anda tahu di mana saya berada.

sentence2: baik, Anda tahu di mana menemukan saya.


sentence1: seri nomor untuk pesanan pencairan tunai

sentence2: seri nomor untuk kertas pengeluaran kas


sentence1: 'berapa cahaya? '

sentence2: ``berapa banyak cahaya? ''


sentence1: selalu kembali ke dekan.

sentence2: selalu diakhiri dengan dekan.


sentence1: lihat, dia tidak pernah mengatakan itu padaku.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: kalian terlihat sangat manis bersama.

sentence2: kalian terlihat cocok bersama.


sentence1: apa yang mereka katakan padanya tidak masalah.

sentence2: apa yang mereka katakan padanya tidak penting.


sentence1: Sekarang pergilah.

sentence2: sekarang pergi dari sini.


sentence1: tahu apa yang akan kita lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan kita lakukan?


sentence1: tidak pernah lagi, saya harap.

sentence2: tidak akan lagi.


sentence1: dia melakukannya. - sial!

sentence2: dia melakukannya.


sentence1: dia akan menggantikanku saat aku cuti hamil.

sentence2: ketika saya pergi cuti hamil, dia akan mewakili saya.


sentence1: pedoman ibukota menyatakan bahwa terpidana mati diperbolehkan menjadi penasihat spiritual yang ditunjuk.

sentence2: direktif utama mengatakan hukuman mati berhak atas penasihat spiritual.


sentence1: ryan membiarkan pria itu masuk ke dalam rumah dan membawanya langsung ke sarangnya.

sentence2: ryan menurunkan pria itu ke dalam dan membawanya langsung ke kamarnya.


sentence1: oke, zelanski, kamu dapat kamar jakes.

sentence2: oke, oke, zelanski, kamu mengambil kamar jake.


sentence1: buffy, jika tuannya bangkit...

sentence2: buffy, jika tuan bangkit ...


sentence1: Anda punya banyak pekerjaan lain yang harus dilakukan.

sentence2: Anda punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: sebagian besar rumah tinggal berstruktur logam seragam, setinggi dua lantai, dengan sudut membulat dan jendela agak kecil.

sentence2: rumah-rumah sebagian besar terdiri dari satu lapis, logam, struktur dua lantai dengan sudut membulat dan dengan jendela yang relatif kecil.


sentence1: kami memberinya seekor kuda jantan tahun 1873.

sentence2: kami memberikannya kepada colt 1873.


sentence1: tapi mereka milikku!

sentence2: tapi mereka milikku!


sentence1: : saya benci menjadi kapten yang jelas, tetapi ini harus menjadi pekerjaan orang yang sama.

sentence2: Saya tidak ingin menjadi kapten yang jelas, tetapi ini pasti pekerjaan orang yang sama.


sentence1: Anda akan pergi untuk pembunuhan, Anda mengerti?

sentence2: Anda akan dipenjara karena pembunuhan, apakah Anda mengerti?


sentence1: ketika kami tiba di vulcan, saya akan membawa potongan-potongan itu ke area penahanan yang aman sebelum pergi ke tempat kudus.

sentence2: ketika kita mencapai vulcan, saya akan meletakkan potongan-potongan itu di tempat yang terlindung dengan baik sebelum kita pergi ke gua.


sentence1: jadi, apa yang dia lakukan dengan yang terbaru?

sentence2: jadi, apa yang terjadi dengan orang terakhir itu?


sentence1: baik, thornton, ini lebih baik dari yang saya harapkan.

sentence2: tapi thornton, itu bahkan lebih baik dari yang saya harapkan.


sentence1: berapa lama ini akan berlangsung, nyonya?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan, Bu?


sentence1: itu satu-satunya hal yang dipahami pihak lain.

sentence2: hanya itu yang bisa didengar pihak lain.


sentence1: dia menunjukkan, bagaimana seorang raja sejati harus bertindak.

sentence2: dia menunjukkan bagaimana seharusnya raja yang sebenarnya.


sentence1: matahari terbit kurang dari satu jam dan bayangan punggung bukit dan datilla serta bebatuan jatuh jauh melintasi dataran banjir di bawahnya.

sentence2: matahari terbit di atas cakrawala kurang dari satu jam yang lalu, dan bayangan punggung bukit, semak belukar, dan bebatuan terbentang jauh di dataran.


sentence1: Anda bisa melihat jari-jari kaki di setiap posisi.

sentence2: Anda bisa melihat jari-jari kaki Anda.


sentence1: siapa yang masih hidup; tetapi di bawah penghakiman yang berat menanggung kehidupan yang pantas dia hilangkan.

sentence2: orang yang saat itu masih hidup; tetapi di bawah penghakiman dia menghabiskan hidupnya, yang dengannya dia jatuh.


sentence1: dia melihat ke belakang dengan ngeri -- namun dengan daya tarik -- pada dekade terakhir yang penuh gejolak yang telah memunculkan yang terbaik dan terburuk dalam kemanusiaan.

sentence2: dia ingat kengerian - tetapi juga dengan daya tarik - selama dekade penuh gejolak yang membawa umat manusia ke yang terbaik dan terburuk.


sentence1: jika mereka mencapai kota itu akan bunuh diri kan? ?

sentence2: pergi ke kota akan bunuh diri, kan?


sentence1: ``Dia menyerahkan kiriman itu ke purser dan pergi.

sentence2: dia menyerahkan kiriman itu ke kasir dan berjalan pergi.


sentence1: Anda pergi melalui cermin dan dia ada di sekitar Anda.

sentence2: Anda pergi ke cermin dan dia memuji Anda.


sentence1: pembelaan hukum dan argumen utama periode di mana arahan 2007/68/ec harus diubah berakhir pada 31 Mei 2008.

sentence2: Permohonan dan dalil-dalil utama jangka waktu transposing directive 2007/68/ec berakhir pada tanggal 31 Mei 2008.


sentence1: pug melirik temannya, lalu menatap tajam ke tukang sihir itu.

sentence2: pug melihat ke arah temannya, lalu matanya bertemu dengan penyihir itu.


sentence1: kerja bagus, garcia.

sentence2: kerja bagus, chappie.


sentence1: dia mengerem lagi, menarik ke kiri, menendang gas, melompat keluar dari kursi.

sentence2: dia bercanda lagi, merobek kontrol ke kiri, menginjak gas, dan melompat keluar dari kursi.


sentence1: lima generasi... empat generasi pekerja keras menyatukan mobil.

sentence2: kami telah bekerja di sini selama empat dan lima generasi.


sentence1: bagaimana jika seseorang melihatnya, lalu?

sentence2: bagaimana jika seseorang melihatnya?


sentence1: tapi mereka pikir kamu sangat lucu

sentence2: tapi dia pikir kamu terlalu manis.


sentence1: saya membaca teletype tentang identifikasi Anda.

sentence2: saya membaca tentang identitasnya.


sentence1: keamanan terlalu ketat.

sentence2: keamanan terlalu lengket.


sentence1: petugas 3: nebula penerbangan bijih, delta dimulai.

sentence2: nebula penerbangan bijih, peluncuran delta.


sentence1: hei, saya menggunakannya sepanjang waktu pada diri saya sendiri.

sentence2: hei, saya melakukannya sepanjang waktu.


sentence1: orlov mungkin juga tidak jauh di belakang.

sentence2: dan jika demikian, orlov mungkin tidak jauh di belakang.


sentence1: 2011/c 186/30 bahasa kasus: spanyol presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 186 / 30 bahasa kasus: spanyol presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: seseorang dari... mainan galaksi.

sentence2: mainan galaksi.


sentence1: cesar, saya memberi Anda patch nikotin, itu di kamar mandi saya.

sentence2: cesare, saya membelikan Anda patch nikotin, mereka ada di kamar mandi.


sentence1: aku... kita semua melakukannya.

sentence2: saya... kita semua.


sentence1: hanya karena kamu berpura-pura miskin?

sentence2: hanya karena Anda bermain miskin?


sentence1: 'exc—' dia memulai.

sentence2: 'maaf --' dia memulai.


sentence1: glaver sudah jauh berkembang menuju kepolosan.

sentence2: para glaver telah maju secara signifikan menuju kepolosan.


sentence1: (tertawa) saya pikir kamu sudah mati.

sentence2: aku pikir kau sudah mati.


sentence1: aku tidak tahan lagi.

sentence2: aku tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: tidak! siang itu!

sentence2: ini tentang tengah hari.


sentence1: hei, ceritakan semuanya.

sentence2: memberitahu kami tentang hal itu.


sentence1: beruang bahkan lebih baik.

sentence2: itu lebih baik.


sentence1: itu tidak penting, itu bukan masalahmu.

sentence2: itu bukan masalahmu.


sentence1: Selamat tinggal. Terimakasih telah datang.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: Anda khawatir.

sentence2: Anda khawatir tentang saya.


sentence1: apa? aku tidak bisa mendengarmu!

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu!


sentence1: jaga orang-orang ini di sini.

sentence2: merawat mereka.


sentence1: lihat, uh, aku butuh bagel ini.

sentence2: lihat, aku butuh spons ini.


sentence1: pasti cukup kesempatan.

sentence2: itu pasti peristiwa yang cukup hebat.


sentence1: dia tidak berbelok ke timur menuju cthol murgos? ''

sentence2: apakah dia menuju timur ke cthol murgos? ``


sentence1: dan jika itu lumayan, kita akan melakukannya dengan caraku!

sentence2: dan jika berhasil, kami akan melakukannya dengan cara saya!


sentence1: Anda harus lebih sering mati.

sentence2: Anda harus mati lebih banyak.


sentence1: sekali lagi, Anda pikir ini semua tentang Anda.

sentence2: Anda masih berpikir ini tentang Anda.


sentence1: itu seperti bermain peran.

sentence2: semacam permainan peran.


sentence1: bagaimana kita kehilangannya, sayangku?

sentence2: bagaimana kita kehilangan dia?


sentence1: bau itu membawaku kembali.

sentence2: baunya membuatku kembali...


sentence1: ini seharusnya membuat Anda lebih baik.

sentence2: Anda harus merasa lebih baik tentang ini.


sentence1: anak-anak benar-benar menyukai saya.

sentence2: mereka sangat menyukaiku.


sentence1: tidak, Anda bukan anak-anak itu -- Anda adalah anak-anak kami.

sentence2: kamu adalah anak-anak kita.


sentence1: mengapa metro menelepon kami?

sentence2: mengapa polisi memanggil kami?


sentence1: tempat ``tikus marah' itu? mereka sangat lucu!

sentence2: bintik-bintik dengan tikus yang marah sangat bagus!


sentence1: tangina bilang dia baik-baik saja?

sentence2: tangina bilang dia baik-baik saja?


sentence1: berbaring rendah sampai saya bisa membersihkan seluruh kekacauan ini.

sentence2: Anda dapat bersantai sampai saya membersihkan kekacauan.


sentence1: (bip) itu patologi awal dari pekerjaan darah.

sentence2: itu patologi awal dari darah.


sentence1: lebih baik dari itu, saya ditakuti.

sentence2: lebih baik dari itu, mereka takut padaku.


sentence1: dia mengangkat kepala mengerikan di depannya dan berbicara dengannya.

sentence2: dia mengangkat kepala yang mengerikan dan berbicara padanya.


sentence1: dia mengatakan kepada saya sendiri bahwa dia pikir Anda cantik. '

sentence2: dia bilang dia pikir kamu lucu.


sentence1: oke, kita akan berurusan dengan itu nanti.

sentence2: oke, kita akan berbicara dengannya nanti.


sentence1: ya? tolong jangan bilang john aku menangis.

sentence2: jangan bilang john aku menangis.


sentence1: mereka menghindari beberapa balok tipis.

sentence2: mereka menghindari beberapa sinar tipis.


sentence1: saya telah menyiapkan pertunjukan yang paling indah untuk Anda.

sentence2: Saya telah menyiapkan pertunjukan yang paling menakjubkan untuk Anda.


sentence1: kenapa kamu menuruni jalan penghancuran diri ini?!

sentence2: mengapa Anda mengikuti jalan penghancuran diri ini?


sentence1: saya ingin Anda menggigit ini.

sentence2: saya ingin Anda menggali yang satu ini.


sentence1: cakupan sektor 18.

sentence2: sektor 18 yang bersangkutan.


sentence1: semua yang telah saya lakukan untuk Anda adalah untuk memungkinkan Anda untuk menjadi diri sendiri.

sentence2: semua yang saya lakukan adalah membiarkan Anda menjadi diri sendiri.


sentence1: bagaimana Anda menyukai musik lokal kami?

sentence2: bagaimana Anda menyukai musik Anda?


sentence1: itu hanya... aku ingin memberitahumu sesuatu.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: beverly. - jangan membuatku mengejarmu dengan sepatu ini! - Hai!

sentence2: jangan membuatku mengejarmu dengan sepatu itu!


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya ...... mengapa Anda mendapatkan orang mati dengan lengan yang hilang di sepatu bot Anda?

sentence2: Anda bisa memberitahu saya ...... mengapa Anda memiliki tubuh di bagasi Anda yang kehilangan tangan?


sentence1: paragraf 50-53 memberikan panduan tentang kapan tidak praktis untuk menerapkan kebijakan akuntansi baru untuk satu atau lebih periode lalu.

sentence2: paragraf 50-53 memberikan instruksi dalam kasus di mana tidak mungkin untuk menerapkan aturan akuntansi baru untuk satu atau beberapa periode sebelumnya.


sentence1: bos Anda menjual resep buruk dari klub ini.

sentence2: bosmu di sini menjual banyak obat yang buruk.


sentence1: lanjutkan. kamu tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: lanjutkan, Anda tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: Anda akan memperbaiki gigi bungsu itu.

sentence2: gigi kebijaksanaan akan diperbaiki.


sentence1: kenapa, kau hampir sebesar sergeiku.

sentence2: Anda hampir seperti sergei saya.


sentence1: dengan senang hati, dokter.

sentence2: senang bertemu denganmu juga, dokter.


sentence1: bagus. Anda memilih dengan baik.

sentence2: pilihan bagus.


sentence1: saya meminyaki organ Anda dengan krim lidah buaya

sentence2: saya memotong krim lidah buaya penis Anda.


sentence1: epar lengkap untuk mircera dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk mircera dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: selama beberapa tahun terakhir tingkat penolakan tetap rendah secara konsisten (tingkat sekitar 5% tercatat di semua negara anggota).

sentence2: tingkat penolakan visa tetap rendah dalam beberapa tahun terakhir (ini sekitar 5% di semua negara anggota).


sentence1: mereka duduk di kedua ujung meja panjang, saling mengawasi seperti kucing.

sentence2: masing-masing dari mereka duduk di salah satu ujung meja panjang dan menonton seperti kucing.


sentence1: enam kaki-satu, saraf baja. master tai-chi dan seni kuno...

sentence2: enam kaki satu, saraf baja, master tai-chi dan seni kuno...


sentence1: interval dosis ketika kondisi mapan telah tercapai bervariasi dari 3 sampai 4 minggu.

sentence2: interval antara setiap dosis setelah keseimbangan tercapai antara 3 dan 4 minggu.


sentence1: aplikasi manajemen inventaris telah diperoleh dan saat ini dikonfigurasi dan diinstal.

sentence2: pusat telah memicu aplikasi untuk mengelola daftar inventaris, yang konfigurasi dan pemasangannya sedang berlangsung.


sentence1: ``oh, itu bukan keahliannya,'' kata hosch pelan.

sentence2: ``Ini bukan tentang jodoh,'' kata hosch pelan.


sentence1: J-jadi komprominya adalah saya tidak bisa pergi ke pesta dansa?

sentence2: jadi... jadi komprominya adalah saya tidak bisa pergi ke prom?


sentence1: jadi mungkin ini spontan... kejahatan nafsu yang dilakukan oleh seseorang yang dia kenal.

sentence2: mungkin itu tidak direncanakan... kejahatan nafsu, mungkin dia tahu pembunuhnya.


sentence1: dan bahkan jika kita berhasil dalam mempersenjatai pengobatan, tidak mungkin kita akan melenyapkan hantu sepenuhnya.

sentence2: dan bahkan jika kita bisa keluar dari pistol, tidak mungkin kita akan menghapus hantu itu sepenuhnya.


sentence1: saya mulai dengan ide mengatakan bahwa saya belum pernah melihat joe sama sekali sore itu.

sentence2: Saya awalnya punya ide bahwa saya akan mengatakan saya tidak melihat joe sepanjang sore itu.


sentence1: saya tidak tahu kemana ini pergi.

sentence2: ``Saya tidak tahu ke mana arahnya. ''


sentence1: harta karun berupa artefak kuno melihat cahaya hari setelah terkubur selama 6.000 tahun.

sentence2: seluruh sumur artefak kuno melihat cahaya dunia setelah mereka dikubur 6.000 tahun yang lalu.


sentence1: 'aku yu yu liang,' dia berteriak lagi, menjaga suaranya tetap serak.

sentence2: 'i yu yu liang!' dia berteriak lagi, mencoba dengan nada yang keras.


sentence1: lima tahun yang lalu, seorang pemuda terbangun dari mimpinya.

sentence2: lima tahun yang lalu, seorang pemuda juga terbangun.


sentence1: jadi konferensi ini sangat penting ...... dan kami tidak dapat menanggung risiko kecelakaan apa pun.

sentence2: jadi konferensinya konsisten, dan kita tidak bisa mengambil risiko kecelakaan.


sentence1: dan kita harus menjaga kandang michael dan lucifer.

sentence2: dan kita harus menjaga bebek michael dan lucifer.


sentence1: dalam kasus pekerja yang kurang mampu, waktu kerja harus dikurangi sesuai dengan kapasitas mereka.

sentence2: dalam kasus pekerja dengan angkatan kerja yang berubah, senioritas harus dikurangi secara proporsional dengan kinerja mereka.


sentence1: semua trik regina untuk mengatasi tidak habis, setelah semua.

sentence2: lagi pula, regina tidak menghabiskan semua triknya.


sentence1: dr. aimlea melepaskan serangkaian kutukan yang tampak seperti asap di udara dingin.

sentence2: dr. aimlea mulai mengumpat, sampai dia seperti mengeluarkan asap dari udara yang dingin.


sentence1: 'Aku tahu maksudmu,' kata dengan nada mengejek.

sentence2: 'Aku tahu persis apa yang kamu rasakan,' kata dengan nada mengejek.


sentence1: tidak seorang pun kecuali nimitz yang tahu, dan dia bersyukur.

sentence2: tidak ada yang tahu tentang mereka kecuali nimitz, dan dia bersyukur untuk itu.


sentence1: tidak, saya hanya mengatakan itu belum tentu operasi yang mengancam jiwa.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan itu bukan operasi yang mengancam jiwa.


sentence1: terlihat seperti squeegee untuk Anda?

sentence2: terlihat seperti sosis, bukan?


sentence1: untuk sesuatu yang dimiliki backstrom.

sentence2: almond menyebutkan bahwa itu adalah sesuatu yang dimiliki backstrom.


sentence1: karena saya memiliki alat untuk mengatasi apa pun yang dilemparkan kehidupan kepada saya.

sentence2: karena saya memiliki alat untuk menghadapi apa pun yang terjadi dalam hidup saya.


sentence1: jika Anda tidak menyelesaikan apa yang Anda lakukan dalam perawatan kesehatan,

sentence2: ketika Anda tidak menyelesaikan pertanyaan tentang perawatan kesehatan,


sentence1: dengar, kerry, aku lebih suka kau tidak...

sentence2: dengar, kerry, aku ingin kau...


sentence1: dia berguling di antara seprai putih bersih dari tempat tidur atas dan menatap ubin langit-langit.

sentence2: dia berguling di antara yang bersih, selimutnya di tempat tidur atas, dan menatap perban di atas kepala.


sentence1: dia pergi ke los angeles. dan dia membawa orang-orang dengan truk. ke dalam aula-aula besar.

sentence2: dia pergi ke los angeles, dan dia membawa seluruh truk ke rumah-rumah besar.


sentence1: saya akan menghubungi segera setelah saya mendengar.

sentence2: saya akan menelepon Anda segera setelah saya mendengar apa-apa.


sentence1: baik, saya harap Anda melakukan pekerjaan yang lebih baik kali ini. vic: jadi, apa?

sentence2: baik, saya harap Anda melakukannya dengan lebih baik kali ini.


sentence1: perusahaan telah menjalankannya sebagai mesin untuk menghasilkan uang.

sentence2: perusahaan menggunakannya sebagai mesin penghasil uang.


sentence1: dan kemudian wajahnya terbalik di antara rok hijaunya dan dia melompat-lompat dan dia berteriak.

sentence2: dan kemudian dia terbalik, dalam rok hijaunya, dan gemetar dan menjerit.


sentence1: kami mengambil cuti... dan membunuhnya di luar jam kerja.

sentence2: kami membunuhnya di luar jam.


sentence1: Saya pikir bermain game ini akan membuat saya merasa lebih baik tentang nomor saya, tetapi sekarang saya pikir wanita tunawisma di kereta itu benar.

sentence2: tujuan dari permainan ini adalah untuk membuat saya merasa lebih baik tentang nomor saya.


sentence1: Anda baru saja membeli kerupuk?

sentence2: apakah kamu baru saja membawa biskuit?


sentence1: saya tidak suka anak-anak. saya juga tidak terlalu menyukai wanita tua yang berpikiran sederhana.

sentence2: saya tidak suka anak-anak atau wanita tua yang sederhana.


sentence1: siapa pria yang mengantarmu pagi ini? - kami tidak tidur bersama,

sentence2: siapa pria yang mengantarmu pagi ini?


sentence1: aku mencintaimu, punkin, dan begitu juga ibumu.

sentence2: aku juga mencintaimu, sayang, dan ibumu juga.


sentence1: dan kita akan bersenang-senang hari ini.

sentence2: dan kita akan bersenang-senang malam ini.


sentence1: Anda pernah menemukan pantai itu dan agave biru, beri tahu saya.

sentence2: kalo nemu pantai blue-agad kabarin ya.


sentence1: saya akan, ketika waktunya tepat, menghasilkan gregor. ''

sentence2: ketika waktunya tepat, saya akan menunjukkan gregor. ``


sentence1: Tidak mengherankan, slogan dalam perdebatan kebijakan ekonomi saat ini adalah “stagnasi sekuler,” gagasan bahwa kelebihan tabungan secara kronis mengurangi permintaan.

sentence2: tidak mengherankan, slogan perdebatan kebijakan ekonomi saat ini adalah ekspresi ``stagnasi sekuler, '' atau gagasan bahwa kelebihan tabungan secara kronis mengurangi permintaan.


sentence1: itu berat seperti yang dibutuhkan untuk membuatmu kuat.

sentence2: dia seberat yang seharusnya untuk memberimu kekuatan.


sentence1: zane muncul di ambang pintu dan mengapitnya.

sentence2: zane muncul di ambang pintu dan melewatinya dari samping.


sentence1: catherine: dan aku tidak senang dengannya.

sentence2: dan aku tidak bahagia dengannya.


sentence1: tetap saja, aku tidak percaya daniel membuntutiku dan aku tidak mengetahuinya.

sentence2: Aku tidak percaya daniel mengikutiku tanpa sepengetahuanku.


sentence1: tidak boleh lebih dari 18.

sentence2: tidak perlu lebih dari 18.


sentence1: tebak berapa banyak permintaan pertemanan yang saya dapatkan hari ini?

sentence2: tebak berapa banyak teman yang saya miliki hari ini.


sentence1: sebenarnya, saya harus berbicara dengan Anda tentang hal itu.

sentence2: sebenarnya, kita harus bicara.


sentence1: dia terus berpikir dia akan melihat kilatan warna, riak air, atau kilau dedaunan dan rerumputan.

sentence2: dia masih mengharapkan penangkapan kilatan berwarna, ekspresi air atau serpihan daun atau rumput.


sentence1: ya, melihatmu di salon.

sentence2: kita bertemu di salon.


sentence1: mengatakan kami akan menghubungi.

sentence2: dia bilang kita akan berhubungan.


sentence1: penggunaan persyaratan yang lebih besar akan dilakukan dalam kerjasama dan kebijakan pembangunan kita.

sentence2: dalam rangka kerjasama dan kebijakan pembangunan akan menggunakan cross-compliance.


sentence1: Saya sekarang memiliki pikiran saya sendiri

sentence2: sekarang saya memiliki perspektif saya sendiri.


sentence1: jadi itu dampak yang membunuhnya?

sentence2: jadi dia terbunuh oleh benturan?


sentence1: rance'il belajar saya untuk membaca.

sentence2: rance akan belajar membaca.


sentence1: ini adalah cerita yang berkembang sangat pesat.

sentence2: ini adalah kasus yang berkembang pesat.


sentence1: dia sudah bersih. - kita harus memindahkannya, bos!

sentence2: kita harus memindahkannya, bos!


sentence1: untuk pertahanan roy, oke?

sentence2: pada pertahanan roy, kau tahu?


sentence1: jangan lupa, kamu menggambar dulu.

sentence2: jangan lupa kamu yang memulainya terlebih dahulu.


sentence1: saya belum menyimpannya.

sentence2: saya tidak menyimpannya.


sentence1: menurut pengalaman saya, yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan sesuatu adalah rencana yang tepat, orang yang tepat.

sentence2: dalam pengalaman saya, yang perlu Anda lakukan adalah mengambil semuanya dengan mudah, adalah rencana yang tepat dan orang yang tepat.


sentence1: “Katakanlah, jam sembilan di suite sheraton di kota tua.

sentence2: ``Katakan sembilan di hotel sheraton suites di kota tua?


sentence1: oh, tolong, seperti saya tidak tahu Anda mengambilnya.

sentence2: saya mohon, seolah-olah saya tidak tahu Anda mengambilnya.


sentence1: sistemnya sedang reboot tetapi dalam waktu kurang dari satu jam dia akan kembali online dan kemudian pikirannya menjadi milik kita.

sentence2: tapi sebelum satu jam dia akan kembali online, dan pikirannya akan menjadi milik kita.


sentence1: nah, ada apa dengannya hari ini?

sentence2: ada apa dengannya hari ini?


sentence1: komunikasi berada pada frekuensi yang ditentukan.

sentence2: komunikasi hanya pada frekuensi khusus.


sentence1: saya membuatnya hampir sebelas.

sentence2: saya punya hampir 11.


sentence1: itu bukan lukisan yang sangat besar.

sentence2: bukankah itu gambaran yang sangat besar?


sentence1: yang ini terhubung dengan bom pipa bubuk hitam klasik.

sentence2: ini dilampirkan pada bom dan pipa bubuk hitam klasik.


sentence1: (15) peraturan pelaksanaan (eu) no 1194/2013, resital 202-208.

sentence2: (15) peraturan pelaksana (eu) no 1194/2013, 202 sd 20.


sentence1: jadi Anda ditangkap, akan ada persidangan, Anda akan masuk penjara untuk waktu yang lama.

sentence2: Anda akan ditangkap, dihukum, dan dikurung untuk waktu yang lama.


sentence1: kami berada di teluk seperti binatang buas, seperti makhluk celaka yang masih bisa kulihat berkeliaran di sekitar kami.

sentence2: kami terjebak seperti binatang, seperti makhluk malang yang masih ada di sekitar kami.


sentence1: tapi saya lahir di sini di teluk pemuatan.

sentence2: tapi saya lahir di sini, di dok pemuatan.


sentence1: ``Baiklah, mari kita mulai bisnis, kalau begitu.

sentence2: ``Baiklah, mari kita kembali ke bisnis kita.


sentence1: aaron: apa yang harus saya lakukan dengan semua ini?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan itu?


sentence1: mungkin dia tidak melakukannya.

sentence2: mungkin dia tidak keluar.


sentence1: saya berpikir untuk memperbaikinya.

sentence2: saya sedang berpikir untuk memperbaikinya.


sentence1: pergi dengan putih.

sentence2: saya akan menjadi putih.


sentence1: seperti gadis yang sangat kamu sukai di sekolah?

sentence2: seorang gadis sekolah, apa yang kamu suka?


sentence1: saya tidak mengerti permainan kata-kata ini.

sentence2: saya tidak mengerti petunjuk apa pun.


sentence1: saya saya suka roti tigat hari ini.

sentence2: Saya senang saya membuat roti saya hari ini.


sentence1: Sayang, beberapa pria tidak menyadari apa yang mereka miliki sampai itu hilang.

sentence2: beberapa pria tidak menghargai apa yang mereka miliki sampai mereka kehilangannya!


sentence1: Anda sudah cukup terlibat.

sentence2: Anda sudah terlibat.


sentence1: cacing itu datang dengan cepat, memberinya cukup waktu untuk memposisikan dirinya sebelum menelan thumper itu.

sentence2: cacing datang dengan cepat, jadi leto hampir tidak punya waktu untuk mengambil posisi yang tepat sebelum hewan itu menelan bunyi gedebuk.


sentence1: lima orang dieksekusi karena dugaan pelanggaran yang sepele!

sentence2: lima orang dieksekusi karena pelanggaran ringan!


sentence1: Brett tidak melihat label nama.

sentence2: brett tidak melihat label apa pun.


sentence1: dan kemudian Anda akan memiliki kesempatan untuk menyergap konvoi itu.

sentence2: dan kemudian Anda akan memiliki kesempatan untuk melewati konvoi.


sentence1: tolong, aku akan menjatuhkannya.

sentence2: tolong, itu akan jatuh.


sentence1: itu hanya tes darah.

sentence2: tidak, itu bukan pengobatan, hanya tes darah.


sentence1: pemulihan yang dilakukan dengan pengurangan dari pembayaran berikutnya tidak dicatat dalam catatan akuntansi pada tahun 2007.

sentence2: jumlah yang dipulihkan melalui pengurangan pembayaran berikut tidak dicatat dalam akun tahun 2007.


sentence1: aku melihatmu mengganti gaun.

sentence2: Aku melihatmu melepas pakaianmu.


sentence1: pelabuhan seattle

sentence2: pelabuhan seattle (kami)


sentence1: Kurasa aku mungkin ingin mempekerjakannya untuk menjadi bagian dari tim.

sentence2: Saya pikir saya ingin mempekerjakan dia sebagai anggota tim.


sentence1: jika kita menggandakan belanda, semua orang menang.

sentence2: jika kita mengayunkan ganda, semua orang menang.


sentence1: awan di mana-mana dan matahari di atas ...

sentence2: awan, awan, awan... dan di atasnya: matahari, matahari, matahari.


sentence1: dan jangan terlalu banyak meneteskan air mata untuk rezim lama,'' lanjutnya.

sentence2: dan jangan terlalu banyak meneteskan air mata untuk rezim lama,`` lanjutnya.


sentence1: itu lebih seperti itu.

sentence2: saya lebih suka itu.


sentence1: magrat sedang memetik bunga dan berbicara dengan mereka.

sentence2: magrat mengambil bunga dan berbicara kepada mereka.


sentence1: kopling roda kelima kelas g50 tidak boleh dipasang langsung pada rangka kendaraan kecuali diizinkan oleh pabrikan kendaraan.

sentence2: kendaraan g50 tidak boleh dipasang langsung ke rangka kendaraan jika hal ini tidak diizinkan oleh pabrikan kendaraan.


sentence2: jika saya memiliki kesempatan untuk menemukan takdir saya ...... saya harus menghadapi ketakutan terbesar saya.


sentence1: dan itu terjadi akhir-akhir ini.

sentence2: dan itulah yang terjadi akhir-akhir ini.


sentence1: baik, saya ada di sana untuk mengambil potongan setelah perpisahan terakhirnya.

sentence2: baik, itu saya menempatkan dia bersama-sama setelah istirahat terakhir.


sentence1: aku akan memberimu beberapa bunga.

sentence2: Anda akan mendapatkan bunga dari saya.


sentence1: Bapak. soames adalah pria yang jangkung dan santai, dengan temperamen yang gugup dan bersemangat.

sentence2: mr soames adalah pria tinggi kurus yang gugup dan impulsif.


sentence1: baiklah, baiklah, jika Anda menjual amway, mungkin saya akan mendaftar di bawah Anda.

sentence2: baiklah, baiklah, jika Anda menjual amway, saya mungkin akan meminum Anda.


sentence1: mereka akan membuat saya mandi di mana mereka menggosok kulit saya!

sentence2: mereka membawa saya di kamar mandi di mana mereka duduk kulit saya keluar dari tubuh saya.


sentence1: terpasang, tetapi tidak masuk

sentence2: terhubung, tetapi tidak dilaporkan


sentence1: Yah, mungkin kita bisa menghasilkan lebih banyak uang dengan berpura-pura baik.

sentence2: mungkin kita bisa menghasilkan lebih banyak uang jika kamu berpura-pura baik.


sentence1: kami telah menemukan tanda-tanda terowongan di tepi timur kota.

sentence2: kami menemukan banyak bukti lorong-lorong di tepi timur kota.


sentence1: Ayo. ayo main botticelli!

sentence2: kita bermain botticeli!


sentence1: mungkin kita harus kembali, cari yang baru, mulai lagi.

sentence2: mungkin kita harus kembali dan memulai dari awal.


sentence1: 'jadi Anda tidak sepenuhnya kehilangan bola Anda,' kata dieffenbaker.

sentence2: ``Jadi Anda tidak kehilangan seluruh bola Anda,'' dieffenbaker mengamati.


sentence1: lihat, kami melakukan ini di kantor Anda atau di pintu belakang mulai sekarang.

sentence2: lihat, kami akan menemuimu di kantor atau di suatu tempat di pintu belakang.


sentence1: artinya, pada kenyataannya, bahwa petani itu rasional

sentence2: maksudnya petani itu rasional.


sentence1: dinza tidak bisa dipercaya.

sentence2: makan malam tidak bisa dipercaya.


sentence1: kenapa dia tidak keluar?

sentence2: lalu kenapa dia tidak keluar?


sentence1: untungnya, ada dua pengintai yang bersumpah secara positif telah melihat seseorang di pucuk pimpinan kami, dan mewakili kemungkinan untuk menyelamatkannya.

sentence2: pada keberuntungan mereka, dua penjaga mengaku telah melihat seseorang di pucuk pimpinan kami, dan mereka mendapatkan pilihan untuk menyelamatkannya.


sentence1: saya berbohong tentang menyaksikan pembunuhan?

sentence2: apakah saya bersaksi tentang pembunuhan?


sentence1: saya punya sepupu di ran, cavell dan dolth dan telah mengunjungi silden dan romney.

sentence2: saya punya banyak sepupu di ranu, cavell dan doith, dan di silden dan romney saya sudah. ``


sentence1: dari semua ini, orang Yahudi itu, bagaimanapun juga, cukup luar biasa untuk diingat, seandainya dia terlihat minum, atau berkeliaran;

sentence2: dari mereka, setidaknya, orang Yahudi itu cukup mencolok untuk diingat ketika mereka terlihat minum atau mengasah area;


sentence1: saya tidak bisa memaksa mereka, tapi kami tidak akan menawarkan dukungan logistik.

sentence2: Saya tidak bisa memaksa mereka untuk melakukannya, tetapi kami tidak akan memberi mereka transportasi.


sentence1: Yah, aku mungkin seharusnya tidak menunjukkan ini padamu, tapi aku benar-benar akan melakukannya.

sentence2: baik, saya kira saya tidak harus menunjukkan kepada Anda, tapi ... saya kira saya akan menunjukkannya kepada Anda.


sentence1: Maksudku, dia tidak akan pernah menyakiti mrs. alis.

sentence2: Maksudku, dia tidak akan pernah menyakiti nyonya brown.


sentence1: po, bawa mereka keluar dari sini!

sentence2: keluarkan wanita-wanita ini dari sini, po.


sentence1: Anda perlu berbaring, tenang, dan biarkan kami memperlakukan Anda.

sentence2: berbaring, tenang dan biarkan kami bekerja.


sentence1: analisis terbaru mereka tentang dampak energi sinar suara mobil pulau gladiator tidak terlalu menggembirakan. ''

sentence2: analisis terbaru mereka tentang dampak sinar energi di pulau gladiator tidak terlalu menggembirakan. ``


sentence1: apa yang dibutuhkan adalah stimulus fiskal yang besar di seluruh dunia untuk melawan penurunan permintaan swasta.

sentence2: kita membutuhkan stimulus fiskal global yang ekstensif agar ekspor menurunkan permintaan swasta.


sentence1: apa nama saya? apa nama saya?

sentence2: siapa namaku, paman tom?


sentence1: keberuntungan membuatku kesal.

sentence2: keberuntungan membuatku kesal.


sentence1: baru saja keluar. aku akan kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: saya yakin Anda mengenalinya. ”

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya. ``


sentence1: saya harus melakukannya.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: itu adalah tugasmu untuk ayahmu, nyonya, untuk memimpin pasukanmu ke norfolk untuk mengusir pengkhianat mary.

sentence2: mandat ayahmu, nyonya, untuk pergi ke norfolk dengan tentara, di mana dia menghancurkan rencana untuk mary yang berbahaya.


sentence1: rafe, aku sangat kedinginan.

sentence2: aku kedinginan


sentence1: ``yah, baiklah,'' seru carthoris tidak sabar.

sentence2: ``baiklah,'' kata carthoris tidak sabar.


sentence1: ya, eh, mari kita lihat.

sentence2: Mari kita lihat...


sentence1: bunuh saja aku. bunuh aku sekarang!

sentence2: lebih baik kau bunuh aku sekarang!


sentence1: dia bisa menjaga dirinya sendiri. dia membutuhkanku.

sentence2: dia akan menjaga dirinya sendiri.


sentence1: mereka belum melakukannya.

sentence2: mereka belum bertemu dengannya.


sentence1: chef ramsay akan menyukai makanan di sini.

sentence2: chef ramsay akan menyukainya.


sentence1: kenapa kau mau berhadapan denganku di fashion?

sentence2: mengapa Anda berbicara dengan saya tentang fashion?


sentence1: 2.30 lalu. itu minimal.

sentence2: 2.30 adalah minimum absolut.


sentence1: Aku punya bahan makanan kembali ke sana.

sentence2: saya punya sembako.


sentence1: dan sebelum Anda mempertimbangkan untuk menyerang saya, Anda harus memahami bahwa kekerasan seperti itu tidak akan berpengaruh di sini.

sentence2: dan sebelum Anda berpikir untuk menyerang saya, Anda harus tahu bahwa tidak ada dampak dari kekerasan semacam ini.


sentence1: ``Yah, tidak persis seperti itu,'' kata Ny. oliver.

sentence2: ``tidak begitu,'' kata Ny. oliver.


sentence1: itulah alasan sebenarnya lori menentangnya; dia tahu tidak mungkin mereka mampu membelinya.

sentence2: itulah alasan sebenarnya lori sakit; dia tahu tidak mungkin mereka mampu membayar perjalanan itu.


sentence1: pengkodean karakter file dalam repositori, yang digunakan oleh antarmuka web dan tortoisehg.

sentence2: menyandikan file dalam repositori, digunakan di antarmuka web dan di tortoisehg


sentence1: mereka memojokkannya di tepi tebing orang mati.

sentence2: mereka mengantarnya ke tepi museum orang mati.


sentence1: yang mencakup hak untuk memeriksa keabsahan dan ruang lingkup perjanjian yang diajukan sebagai masalah pendahuluan.

sentence2: ini termasuk hak untuk meninjau kembali keabsahan dan ruang lingkup perjanjian sebagai keberatan prosedural.


sentence1: wanita,,, - tidak ada yang berharga datang dengan mudah,

sentence2: para wanita ...... tidak ada yang berharga akan datang dengan mudah.


sentence1: tapi kita bahkan belum berlatih.

sentence2: kita bahkan belum berlatih.


sentence1: dan saya harus memanjat keluar dari atas truk saya, eh, hanya untuk mendapatkan dia.

sentence2: saya harus memanjat ke atap mobil saya untuk mendapatkan dia sama sekali.


sentence1: ``Anda seharusnya lebih memperhatikan pria afrika selatan itu.

sentence2: ``Anda harus lebih memperhatikan orang itu di afrika selatan.


sentence2: saya tidak peduli apa yang biasanya Anda lakukan.


sentence1: tidak pernah dalam hidup saya akan saya bayangkan memberikan perintah itu.

sentence2: Saya tidak akan pernah membayangkan bahwa saya akan memberikan perintah seperti itu.


sentence1: Anda akan meregenerasi bagian organ dalam setelah saya mengeluarkannya.

sentence2: Anda akan meregenerasi bagian organ dalam, setelah tidak ada yang salah.


sentence1: dia akan tumbuh secara fisik, mental, sosial, emosional, dalam setiap cara yang terukur.

sentence2: dia tumbuh fs, secara psikologis, emosional dan sosial, pada kenyataannya, dalam semua aspek terukur.


sentence1: saya mulai bertanya-tanya.

sentence2: saya mulai bertanya pada diri sendiri.


sentence1: aku tahu minum itu buruk untukku, tapi, kau tahu...

sentence2: aku tahu aku tidak boleh minum, tapi...


sentence1: aku mencintaimu, e... ingin tinggal bersamamu.

sentence2: aku mencintaimu, dan aku ingin bersamamu.


sentence1: oh, lihat siapa yang datang. keluarga saya.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: ini akan menjadi ekstrim.

sentence2: ini akan menjadi radikal.


sentence1: dan apa yang menarik perhatian Anda untuk mr. reyes?

sentence2: apa yang dilakukan mr. reyes memberitahu Anda tentang?


sentence1: kapan Anda pertama kali menyadari itu terbakar?

sentence2: kapan pertama kali kamu melihatnya terbakar?


sentence1: saya menghargai itu, kapten, tapi serius...

sentence2: Saya menghargai itu, kapten.


sentence1: oh, apa, kamu tidak bisa bersama siapa pun?

sentence2: apa? dan Anda tidak akan bersama siapa pun?


sentence1: mengapa Anda tidak mengikuti diagram yang ditentukan? ''

sentence2: mengapa Anda tidak mengikuti grafik yang ditentukan? ``


sentence1: bagaimana kau tahu marvin tertembak?

sentence2: bagaimana kamu tahu tentang marvin?


sentence1: siapa pun yang kehilangan ini, datang dan dapatkan beberapa!

sentence2: orang yang kehilangan ini akan datang!


sentence1: geng badak yang mengerikan?

sentence2: klan badak yang mengerikan?


sentence1: dia akan damai. dan saya dapat memiliki keluarga saya kembali.

sentence2: dia akan tenang dan aku akan mendapatkan keluargaku kembali.


sentence1: saya tidak ingin mendengar lebih dari mereka.

sentence2: aku tidak ingin mendengarkannya lagi.


sentence1: bagaimana mengatakan ini dengan lantang dapat membantu?

sentence2: bagaimana dia bisa membantumu, katakan ini dengan lantang?


sentence1: marcy, aku tidak akan pergi sampai dia pergi.


sentence1: Namun, saya senang untuk memberitahu kalian bahwa ini adalah kaki non-eliminasi.

sentence2: tetapi saya dengan senang hati mengatakan ini adalah tahap non-eliminasi.


sentence1: karena ...... jika Anda tidak memiliki keyakinan untuk menyangkal, lalu apa?

sentence2: karena...... ketika Anda bertemu dengan iman yang Anda sebut, lalu apa?


sentence1: dia berada di dunia biru tengah malam di mana sinar bulan yang pucat tidak bisa berbuat banyak untuk menerangi.

sentence2: dia mendapati dirinya berada di dunia tengah malam berwarna biru tua, di mana sinar bulan yang pucat nyaris tidak tembus.


sentence1: dan ketika Anda menjadi master di sini, apakah kepala pelayan harus diberhentikan? atau para bujang?

sentence2: dan ketika Anda menjadi master, apakah Anda akan melepaskan kepala pelayan atau sepatunya?


sentence1: mereka dulunya adalah salah satu primata afrika yang paling sukses, ditemukan di seluruh benua.

sentence2: mereka adalah salah satu primata paling umum di afrika, yang hidup di seluruh benua.


sentence1: "Mereka melihat," kata quickfoot, mendengarkan sambil berbisik.

sentence2: 'mereka bisa melihat,' kata kaki quick, mendengarkan sementara bisikan itu berbicara.


sentence1: saya menjalani prosedur kelenjar pituitari di pusat medis ucla... dan saya baru saja jatuh cinta dengan orang-orang di sini.

sentence2: saya di sini untuk prosedur medis di u.c.l.a. pusat medis... dan aku jatuh cinta dengan orang-orang yang tinggal di sini.


sentence1: sampah mengira dia bisa berada dua puluh mil di sebelah timur dari sini bahkan sebelum anak itu terbangun karena mabuknya.

sentence2: cinderella mengira dia akan berada dua puluh mil jauhnya sebelum dia bangun dari monyet.


sentence1: ya, karena adik laki-laki billy membuat pit stop kecil di bangkok dan menghabiskan semua gaji tentaranya.

sentence2: ya, karena adikku billy mampir sebentar di bangkok, dan dia menghasilkan banyak uang.


sentence1: `` Anda telah melihatnya? tanya alton, jemarinya mengetuk-ngetuk meja kecil di ruang tertinggi kamar pribadinya dengan cemas.

sentence2: ``Apakah Anda melihatnya? tanya alton, jari-jarinya mengetuk-ngetuk dengan gugup di atas meja di kamar tertinggi di kamar pribadi.


sentence1: dia melihat ke seberang sungai ke jalan yang kembali ke lembah dimrill, dan kemudian ke atap dahan-dahan gelap di atasnya.

sentence2: dia melihat ke seberang sungai yang mengarah kembali ke lubang merah, lalu ke atap cabang-cabang yang gelap.


sentence1: seluruh sisi kabin kabin dilas baja dan dia tahu jika dia memilih arah itu, dia selesai.

sentence2: pelabuhan di pelabuhan semuanya terbuat dari baja yang dilas, dan dia tahu bahwa jika dia pergi ke sana, itu akan berakhir dengannya.


sentence1: kurung harga yang ditampilkan dalam kontrak budidaya cukup lebar.

sentence2: margin harga yang tercantum dalam kontrak budidaya sangat luas.


sentence1: (Guru) bagian terpadat dari kita adalah di sepanjang pesisir timur.

sentence2: daerah terpadat di amerika serikat... dekat pantai timur.


sentence1: dan ketika mereka melakukannya, mungkin pemimpin mereka, mr washington sendiri, akan datang ke sini, dan dia akan membuat perjanjian baru.

sentence2: dan ketika dia mengerti, mungkin pemimpin mereka, tn. washington secara pribadi, akan datang ke sini, dan kami akan memiliki kontrak baru.


sentence1: Saya memakainya sebagai kenang-kenangan pada hari Anda menyatakan cinta Anda

sentence2: Aku membawanya sebagai kenangan hari dia bercinta denganku.


sentence1: Pergilah. - bukankah aku harus belajar ibukota negara bagian?

sentence2: bukankah seharusnya saya mempelajari ibu kota negara bagian?


sentence1: dan mereka menempatkannya dalam posisi seperti yang dilakukan wanita ketika mereka mendapatkan pemeriksaan dari ginekolog.

sentence2: dan mereka memilikinya dalam posisi seperti itu, serta ketika para wanita diberikan pemeriksaan ke ginekolog.


sentence1: beberapa crossties membusuk setengah terkubur di tanah, paku berkarat sesekali, batu tersebar dari pemberat trek.

sentence2: sepasang kasur busuk yang setengah terkubur di tanah, dan di sana-sini paku rel berkarat, batu-batu yang berserakan di dasar lintasan.


sentence1: penggugat dan pemohon banding dalam proses utama mengajukan, pertama, bahwa pembayaran penghentian merupakan bantuan negara sebagaimana dimaksud dalam pasal 87 (1) ec.

sentence2: pada tingkat pertama, pemohon menyatakan bahwa pesangon tersebut merupakan bantuan negara sebagaimana dimaksud dalam pasal 87 (1) dst.


sentence1: apa yang anda maksud dengan `` membunuh ''?

sentence2: apa maksudmu, dibunuh?


sentence1: potongan dingin dan gulungan.

sentence2: irisan daging dan roti gulung dingin.


sentence1: baik, masuk akal, bukan?

sentence2: nah, masuk akal atau tidak?


sentence1: aku kehabisan amunisi!

sentence2: aku kehabisan peluru.


sentence1: cairan kontaminasi kelas 5f2 (mesin listrik) dari en 60721-3-5:1997.

sentence2: mengkontaminasi cairan kelas 5f2 (motor listrik), menurut en 60721-3-5: 1997.


sentence1: dia bilang seseorang-1 tidak ingat namanya, tapi dia adalah seorang jenderal atau semacamnya.

sentence2: katanya ada yang lupa namaku, tapi dia jenderal atau apalah.


sentence1: namun, karena berbagai alasan, audit harus ditunda hingga awal 2010.

sentence2: Namun, audit ini harus ditunda karena beberapa alasan pada tahun 2010.


sentence1: Anda dapat memodifikasi file yang disertakan dalam profil ini.

sentence2: Anda dapat mengedit file yang Anda inginkan.


sentence1: tunggu sampai aku pergi untuk memberitahunya, karena dia akan membunuhku.

sentence2: tunggu sampai aku pergi, atau dia akan membunuhku.


sentence1: karena orang tua saya khawatir saya tidak bisa menikah dengan kaki lumpuh saya.

sentence2: karena teman-temanku bilang aku tidak akan pernah menikah karena kaki pincangku.


sentence1: ``Melalui mata yang terakhir saya lihat menangis, di sini di kerajaan mimpi kematian ...''

sentence2: ``Melalui mataku yang penuh air mata, aku telah melihat di kerajaan mimpi yang mematikan...''


sentence1: kami menemukan sebuah mobil terbengkalai...... di sebuah taman berseragam dekat terowongan holland.

sentence2: kami menemukan mobil yang ditinggalkan..... .di tempat parkir di jersey, ini di kursi depan.


sentence1: Anda mengirim melman ke kuburannya.

sentence2: Anda membawa melman ke kuburan.


sentence1: bosch berkata pada dirinya sendiri bahwa itu masih mungkin.

sentence2: bosch bilang dia masih bisa memilikinya.


sentence1: um, ini tentang seorang pria yang mencoba bertahan pada perasaan benar dan salahnya ketika sistem gagal padanya.

sentence2: ini tentang seorang pria yang mempertahankan jalannya untuk kebaikan dan keburukan ketika dia dikhianati oleh sistem.


sentence1: Anda tidak bisa membawanya ke alaska, terlalu dingin.

sentence2: di alaska dingin.


sentence1: tapi sekarang aku sangat senang bisa terbang ke new york...... untuk makan kalkun bersama ibuku.

sentence2: tapi sekarang aku sangat senang bahwa aku akan pergi ke kalkun untuk ibuku di new york.


sentence1: saya tidak ingat berapa banyak batu giok dan perhiasan yang mereka buat saya habiskan untuk membeli persahabatan beberapa panglima perang atau jenderal Rusia kulit putih.

sentence2: saya bahkan tidak tahu berapa banyak batu giok dan permata yang saya korbankan untuk membeli persahabatan beberapa jenderal dan bangku.


sentence1: 'Saya tidak peduli jam berapa sekarang. '

sentence2: ``Saya tidak peduli jam berapa sekarang. ''


sentence1: apakah ini lab terbarunya?

sentence2: apakah ini hasil terbaru?


sentence1: saya sedang mencari toko yang lebih besar pula.

sentence2: saya sedang mencari lebih banyak bisnis pula.


sentence1: ayam di sini panas!

sentence2: anak-anak ayam itu mengasyikkan!


sentence1: sebagian dari kita tidak akan melihat fajar seperti ini lagi.

sentence2: sebagian dari kita tidak akan lagi melihat fajar.


sentence1: Anda tidak perlu peralatan Anda.

sentence2: Anda tidak akan membutuhkan sesuatu.


sentence1: ``keluar di lapangan kroket.

sentence2: ``Di luar sana di lapangan helipad.


sentence1: bahkan berhasil mendatangkan beberapa klien kecil. tetapi?

sentence2: dia bahkan berhasil mendatangkan beberapa klien kecil.


sentence1: dan seiring dengan kekurangan makanan dan air, makanan yang akan diberikan kepada kita akan dimanipulasi secara genetik dan kekurangan nutrisi.

sentence2: dan dengan kekurangan air dan makanan, sekering makanan dapat dimodifikasi secara genetik dengan nilai nizzka yang cukup besar.


sentence1: perawat itu terdengar sangat ceria, dan kraft melawan gelombang kemarahan yang tiba-tiba mengancam akan menguasainya.

sentence2: perawat itu berkicau dengan optimis dan kraft berjuang dengan gelombang kemarahan yang tiba-tiba hampir membuatnya kehilangan akal sehatnya.


sentence1: saya memberi tahu tim saya apa yang harus dilakukan, tetapi saya tidak mencicipinya, dan itu benar-benar sekarang.

sentence2: Saya telah memberi tahu tim apa yang harus dilakukan, tetapi saya belum mencicipinya, dan itu sudah cukup bagi saya sekarang.


sentence1: operator. saya dapat memberikan serikat barat sekarang.

sentence2: sekarang saya dapat menghubungkan Anda ke western union.


sentence1: aku akan mencabut bulumu...

sentence2: aku akan mencambuk bulumu.


sentence1: xar tergeletak di tumpukan kusut di bagian bawah.

sentence2: xar tergeletak di lantai seperti tumpukan yang menyedihkan dan kusut.


sentence1: tentu saja. kita semua diciptakan dari kumpulan genetik yang sama.

sentence2: tentu saja, kita semua terbuat dari materi genetik yang sama.


sentence1: perutnya yang teraniaya membalas dendam sekaligus; dia menyesal telah makan sarapan sama sekali.

sentence2: perut matt yang memar tiba-tiba naik, dan matt menyesal karena dia sudah sarapan di pagi hari.


sentence1: abby, ambil gelasnya, aku akan memeriksa sidik jarinya dan mendapatkan id.

sentence2: abby, ambil gelasnya, aku akan mencetaknya untuk mencari tahu siapa dia.


sentence1: bagaimana Anda datang dengan itu? '

sentence2: bagaimana Anda mendapatkannya? ``


sentence1: Anda pria yang sangat brilian.

sentence2: Anda benar-benar keren.


sentence1: tidak. diam! - Anda tidak aman.

sentence2: kamu tidak aman.


sentence1: saya telah mencoba untuk memberikan gambaran keseluruhan; makanya saya bicara panjang lebar. ''

sentence2: saya mencoba memberi Anda gambaran lengkap; makanya saya lama ngobrolnya. ``


sentence1: dia merasakan cairan menyembur ke tenggorokannya saat chani menekan karung itu, merasakan pusing dalam asapnya.

sentence2: ketika chani mendorong bungkusnya ke atas, dia merasakan cairan itu membanjiri tenggorokannya, dan asap itu memutar kepalanya.


sentence1: Anda adalah kritikus yang buruk dan pemeras kecil-kecilan. apa yang Anda tahu?

sentence2: Anda seorang kritikus yang buruk dan pemeras yang tidak berarti.


sentence1: ekspor sebagai _file skema gconf penuh

sentence2: ekspor sebagai gconf _ skema lengkap


sentence1: orang tuamu tidak bisa melihatmu lulus.

sentence2: orang tuamu tidak mengerti.


sentence1: dia bisa mengatakan apa yang terjadi, bukan?

sentence2: dia bisa tahu apa yang terjadi, kan?


sentence1: ya, tapi bayangkan, jika tidak kembali?

sentence2: ya, tapi bayangkan dia tidak akan kembali.


sentence1: Anda punya jenis buah tropis?

sentence2: apakah Anda memiliki rasa buah tropis?


sentence1: suku beroperasi berdasarkan kepercayaan.

sentence2: suku membutuhkan kepercayaan.


sentence1: nama knox baru saja muncul.

sentence2: saya datang ke nama knox.


sentence1: Anda harus mampir ke meja kami dan katakan itu padanya. ”

sentence2: Anda harus datang ke meja kami dan memberitahunya. ``


sentence1: Anda menyukai gula-gula, bukan?

sentence2: Anda suka karamel, kan?


sentence1: saya telah mengupas seratus ribu dolar

sentence2: saya membayar 100.000.


sentence1: selalu minta kata sandi saya saat membuka halaman web yang mendukung paspor .net

sentence2: saat membuka situs web menggunakan paspor .net, selalu minta kata sandi


sentence1: mencetak semuanya di malam hari dan meminta mereka mengetiknya kembali di pagi hari.

sentence2: dia mencetaknya sepanjang malam, dan mereka akan membuat mereka mendaftar ulang di pagi hari.


sentence1: dan. tidak boleh terlambat

sentence2: dan. â ™ tidak bisa terlambat â ™ dan!


sentence1: tapi pernikahannya adalah shinto, tidak disucikan di hadapan tuhan tuhan kita, jadi apakah itu perzinahan? ''

sentence2: tapi dia memiliki pernikahan yang berantakan, tidak disetujui di hadapan tuan kita - apakah itu perzinahan? ``


sentence1: Saya pikir kami akan memiliki ruang dansa untuk diri kami sendiri karena kami telah menghabiskan begitu banyak waktu di sini.

sentence2: Saya pikir kami mungkin memiliki kamar untuk satu sama lain ketika kami menghabiskan begitu banyak waktu di sini.


sentence1: Anda disana. izinkan saya memperkenalkan Anda kepada nona anne elliot.

sentence2: inilah dovol untuk memperkenalkan Anda pada miss anne elliot.


sentence1: pembunuhnya adalah anggota sekte izmali yang sangat tidak dikenal, tetapi kami mencoba untuk melihat apa yang dapat kami temukan tentang mereka. '

sentence2: pembunuhnya adalah anggota sekte isian yang sangat tidak dikenal - mencoba mencari tahu tentang hal itu. ``


sentence1: Anda pikir marciela sudah bersamanya selama 35 tahun tanpa menikmati keuntungan menjadi istri gembong?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan menjadi marciela yang berusia 35 tahun tanpa menikmati keuntungan menjadi istri raja?


sentence1: Manion mengangkat kerah pria itu dan memukul wajahnya, menyebabkan kepalanya memantul kembali ke kayu.

sentence2: Manion mengangkat kerah pria itu dan meninju wajahnya, memberikan garis keras di bagian belakang kepalanya.


sentence1: dia adalah seorang penjahat!

sentence2: dia adalah seorang penjahat!


sentence1: untuk kesehatan saya. di desa yang penuh dengan kematian dan kesuraman?

sentence2: di desa yang penuh dengan kematian dan gosip?


sentence1: tentang kebijakan pasar tenaga kerja, dewan eropa mendukung implementasi laporan gugus tugas ketenagakerjaan.

sentence2: mengenai kebijakan pasar tenaga kerja, dewan eropa mengikatkan diri pada pelaksanaan laporan kelompok operasi eropa untuk ketenagakerjaan.


sentence1: untuk mengisolasi thorium dari abu, dia membeli baterai lithium senilai $1000 dan memotongnya menjadi dua dengan pemotong kawat.

sentence2: untuk mengisolasi thorium dari abu, ia membeli ribuan dolar baterai dari mana ia memperoleh lithium.


sentence1: sekarang, Anda memiliki tugas Anda, dan Anda memiliki pemimpin tim yang telah dipilih karena pengalaman mereka.

sentence2: Anda telah menetapkan tugas, dan Anda memiliki komandan regu yang telah dipilih untuk pengalaman mereka.


sentence1: saya yakin itu sangat menawan.

sentence2: saya yakin itu benar-benar menarik.


sentence1: ding, dong, penyihir itu sudah mati.

sentence2: ding-dong, penyihir itu sudah mati.


sentence1: Anda adalah satu-satunya ikan sejauh ini ...

sentence2: sejauh ini, Anda satu-satunya ikan di laut.


sentence1: tidak, tidak, jangan berhenti sekarang.

sentence2: sekarang jangan berhenti.


sentence1: ya. bagaimana kau tahu itu?

sentence2: bagaimana kamu tahu?


sentence1: dan apa yang dia miliki dengan dia?

sentence2: ada apa dengan dia?


sentence1: maafkan aku telah melibatkanmu dalam semua ini.

sentence2: aku minta maaf menyeretmu ke dalam ini.


sentence1: bukan begitu, mr. beruang?

sentence2: benar, pak. beruang?


sentence1: Anda tidak akan pernah mendapatkan apa pun dengan setelan seperti itu.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana dengan setelan ini.


sentence1: sekarang, semua orang merasa aman dan oh, kami memiliki lima kami, kami memiliki lima kami.

sentence2: sekarang semua orang merasa aman karena, ``kami punya lima. ''


sentence1: sayang, aku tidak tahu.

sentence2: oh, sayang, aku benar-benar tidak tahu.


sentence1: Anda tahu betul bahwa tidak ada yang bisa menerima ini.

sentence2: Anda tahu kami tidak bisa membawa siapa pun.


sentence1: berlari, berpacu, melompat keluar dari kota ini.

sentence2: lari cepat, lari cepat, keluar dari kota ini.


sentence1: mereka adalah orang-orang yang baik... lebih pintar dari saya.

sentence2: lebih pintar dari yang pernah saya miliki.


sentence1: mereka akan merasakan kehadiran kita karena harness kita.

sentence2: dia akan merasakan kehadiran kita melalui mesin kita.


sentence1: apakah kamu punya izin?! izin?!

sentence2: apakah Anda memiliki persetujuan?


sentence1: saat itulah dia ditempatkan dalam tahanan pelindung.

sentence2: mereka menempatkan dia dalam tahanan pelindung kemudian.


sentence1: seperti, secara harfiah, orang-orang ini akan menjungkirbalikkan dunia musik.

sentence2: secara harfiah, orang-orang ini menggulingkan dunia.


sentence1: perhatikan, enam proton, inilah yang mendefinisikannya sebagai karbon.

sentence2: lihat, 6 proton, yang mendefinisikan karbon.


sentence1: ya, dia tidak akan menjadi ayah baptis bagi anak-anak kita.

sentence2: ya, tapi dia bukan ayah baptis anak-anak kita.


sentence1: apakah Anda menyemprotkan mustard?

sentence2: apakah Anda gagap tentang mustard?


sentence1: mati, dia seorang martir. ”

sentence2: tetapi jika dia meninggal, mereka akan menjadikannya martir. ``


sentence1: 'dengarkan aku! 'teriak webb.

sentence2: 'dengarkan aku!' teriak webb.


sentence1: saya bisa makan semua brownies yang saya inginkan!

sentence2: saya bisa makan kue saya sebanyak yang saya mau.


sentence1: rudolf schneider (1271/2008)

sentence2: rudolf schneider (1271 / 2008)


sentence1: kami mengalami situasi darurat di sini. tolong aku!

sentence2: kami memiliki keadaan darurat di sini.


sentence1: buka mata, anak-anak.

sentence2: mata lebar, laki-laki.


sentence1: Aku akan memberitahu Anda. hoover memulai organisasi rahasia di tahun 50-an, yang disebut sel hitam.

sentence2: Anda bertanya kepada saya siapa orangnya, saya akan memberi tahu Anda, hoover mendirikan organisasi rahasia bernama sel hitam dalam 50 tahun.


sentence1: tamat! ini sudah berakhir!

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: dia bercerita tentang mrs. delatour dan apa yang dia minta padamu. ya Tuhan.

sentence2: dia memberi tahu saya apa yang diminta nyonya delatore.


sentence1: lalu ketuk saluran listrik utama.

sentence2: kemudian hubungkan ke saluran listrik utama.


sentence1: apakah Anda sadar itu cara lain untuk mengatakan `` perempuan ''?

sentence2: apakah Anda tahu bahwa ini adalah nama yang berbeda untuk `` perempuan ''?


sentence1: baik, maka saya kira saya lebih baik bergegas kemudian.

sentence2: baik, saya kira saya harus bergegas.


sentence1: dia membungkuk dan menciumku, rasa wortel.

sentence2: dia membungkuk dan menciumku dengan rasa wortel.


sentence1: bagaimana pekerjaannya? ayahmu membawamu kembali ke pabrik pengalengan?

sentence2: apakah ayahmu membawamu kembali ke pabrik?


sentence1: bukankah aku sudah menjadi tuan rumah yang baik untukmu, rachel?

sentence2: bukankah aku memperlakukanmu dengan baik, rachel?


sentence1: ketika saya akhirnya menemukan artie ...... dia bersembunyi di motel peternakan lokal ...... menunggu lennox, terima kasih kepada jalur teman Anda.

sentence2: ketika aku akhirnya menemukan artie, dia dimakamkan di motelmu, dan dia mencari lennox di jalanmu.


sentence1: jadi, karena oswald menarik pelatuknya...... komunitas intelijen membunuh presiden?

sentence2: jadi, karena oswald yang menarik pelatuknya, kita harus berpikir bahwa cia, yang membunuh presiden?


sentence1: sedikit gugup, kurasa.

sentence2: Aku sedikit gugup, tapi itu normal.


sentence1: hidup, kebebasan, dan mengejar kebahagiaan.

sentence2: hidup, kebebasan.


sentence1: mustahil. Anda melambat dan Anda mati.

sentence2: tidak jika Anda melambat.


sentence1: saya tidak peduli tentang uang.

sentence2: saya tidak peduli dengan uang.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakannya lebih awal?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: tapi jangan khawatir, ibumu pasti sudah kembali besok...... maka rahmat-Nya sendiri akan datang dan membebaskanmu

sentence2: tapi jangan khawatir, saya yakin dia akan kembali besok ...... dan rahmat-Nya akan datang dan mengeluarkan Anda dari penangkaran.


sentence1: dengan mereka, adalah mungkin untuk mencapai karakteristik yang sangat tepat dalam produk fermentasi.

sentence2: penggunaannya dapat dicapai dengan karakteristik yang sangat tepat dari produk fermentasi.


sentence1: saya benar-benar tidak harus memberitahu.

sentence2: aku benar-benar tidak bisa memberitahumu.


sentence1: tentu saja, sekretaris rumah.

sentence2: tentu saja, menteri.


sentence1: seorang promotor ingin menghasilkan uang.

sentence2: dia ingin menghasilkan uang.


sentence1: Anda akan diantar kembali ke motel Anda.

sentence2: kami akan mengantarmu kembali ke motel.


sentence1: rumah apartemen itu tampak seolah-olah seorang penyihir telah memindahkannya dari daerah pemukiman kota dan meninggalkannya di tengah-tengah pohon pinus wisconsin.

sentence2: blok rumah tampak seolah-olah penyihir telah memindahkannya dari daerah pemukiman kota, meninggalkannya di tengah-tengah pohon pinus wisconsin.


sentence1: baik, androvax tidak akan melawan sarah jane karena kita akan menghentikannya, sebelum kapten tybo's space-plods sampai di sini.

sentence2: Yah, androvax tidak terlalu jauh dengan sarah jane, karena kita akan menghentikannya sebelum kapten kru ruang angkasa tyba tiba di sini.


sentence1: ``Kami hanya ingin bersantai selama satu atau dua hari sebelumnya–''

sentence2: 'kami hanya ingin satu atau dua hari sebelumnya --'


sentence1: yesus kristus, Anda perlu ke dokter. -itu akan menyengat.

sentence2: ya Tuhan. Anda harus menemui dokter.


sentence1: kesombonganmu membutakanmu, masteryoda.

sentence2: kesombongan membutakanmu, tuan yoda.


sentence1: apakah ini salah satu situasi di mana Anda benar-benar mengatakan kebalikan dari apa yang sebenarnya Anda maksudkan?

sentence2: saat itulah Anda mengatakan kebalikan dari apa yang sebenarnya ingin Anda katakan?


sentence1: kobaran api di kayu sutton tampaknya akhirnya dapat dikendalikan.

sentence2: api di hutan sutton akhirnya terkendali.


sentence1: efek visual, atau vfx, telah menjadi bagian dari pembuatan film sejak tahun-tahun awal.

sentence2: efek visual, atau vfx, adalah bagian dari pembuatan film dari prime time.


sentence1: - item 2.8 sampai 2.21 harus diberi nomor kembali masing-masing 2.6 sampai 2.19.

sentence2: angka 2.8 sampai dengan 2.21 disebut sebagai angka 2.6 sampai dengan 2.19.


sentence1: keluarga pendiri, beberapa pejabat kota.


sentence1: hanya ada biaya ini di akun paypal Anda.

sentence2: ini adalah pembayaran di akun paypal Anda.


sentence1: dan ditambah lagi, dokter adalah orang jahat.

sentence2: ditambah lagi, dokter adalah iblis.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan adalah mengikuti perintah mereka dan memberi mereka uang.

sentence2: saya ingin memenuhi tuntutan mereka dan memberi mereka uang.


sentence1: dia adalah seorang pembunuh.

sentence2: Aku bilang dia seorang pembunuh.


sentence1: hal ini telah memperkuat kesiapsiagaan dan tanggapan masyarakat terhadap konflik yang muncul dan ketegangan antarmasyarakat.

sentence2: telah terjadi penguatan kesiapan dan respon masyarakat terhadap munculnya konflik dan ketegangan antar masyarakat.


sentence1: elizabeth hampir tidak bisa menahan senyum saat dia meyakinkannya bahwa itu tidak terjadi.

sentence2: elizabeth hampir tidak bisa menahan senyum ketika dia meyakinkannya bahwa ini bukan masalahnya.


sentence1: mengingat pemilihan parlemen pada bulan Juli 2011, uni eropa mengerahkan misi ahli pemilihan

sentence2: sehubungan dengan pemilihan parlemen pada bulan juli 2011, uni eropa dikirim ke thailand


sentence1: tidak, tidak, ini bukan untuk mitra-mitra.

sentence2: tidak, tidak, ini bukan untuk mitra.


sentence1: saya tahu Anda mungkin berpikir Anda lebih baik, tapi itu hanya tipuan pikiran Anda.

sentence2: chloe, aku tahu sepertinya kamu merasa lebih baik, tapi kamu hanya mempermainkanmu.


sentence1: - teleskop yang sangat besar (elt) - untuk astronomi optik - infrastruktur penelitian pan-eropa untuk struktur nano (prin)

sentence2: - infrastruktur penelitian eropa untuk struktur nano (prins - infrastruktur penelitian pan-eropa untuk struktur nano)


sentence1: luka peluru ketiga di bawah batas kosta ke kiri.

sentence2: luka peluru ketiga di bawah tulang rusuk di sebelah kiri.


sentence1: apakah itu salah satu tangki bersalin itu?

sentence2: apakah itu salah satu kolam bayi itu?


sentence1: jawaban: faraday yang menemukan listrik sudah mati, tetapi apa yang dia temukan masih membantu kita.

sentence2: faraday, yang menemukan listrik, sudah mati, tetapi penemuannya masih memudahkan kita.


sentence1: semua mengenakan topeng yang sudah diikatkan di leher mereka.

sentence2: mereka semua memakai topeng yang diikatkan di leher mereka.


sentence1: blackburn berkata, ``Saya pikir seseorang akan melakukannya. ''

sentence2: ''Saya pikir mereka akan menemukannya,'' jawab blackburn.


sentence1: tapi di mana ada kemauan, ada cara untuk melewati pembatasan partai baru. Baik?

sentence2: tapi di mana ada kemauan, di situ ada cara untuk melewati aturan partai yang baru.


sentence1: tapi kemudian, ruad tahu, sihir dibangun di atas harmoni dan seorang budak laki-laki yang mencapai usia dewasa tidak mungkin menemukannya.

sentence2: tetapi ruad tahu bahwa sihir dibangun di atas harmoni, dan kecil kemungkinan seorang budak remaja bisa mencapainya.


sentence1: jika uni soviet memiliki sahara, pasokan pasir akan berkurang.

sentence2: jika uni soviet memiliki sahara, tidak akan ada pasir.


sentence1: eh, jika pelatih mengizinkanku bermain lagi, kurasa.

sentence2: jika pelatih masih mengizinkan saya bermain.


sentence1: Hmm. mengetahui tempat ini, mungkin itu.

sentence2: seperti yang saya tahu tempat ini, dia mungkin punya.


sentence1: apa keinginan horemhed?

sentence2: apa keinginanmu, horemhebe?


sentence1: Maafkan saya. dengar, ini mendesak.

sentence2: dengarkan, ini mendesak


sentence1: 'Saya pikir saya telah berhati-hati dan pintar.

sentence2: ``Saya pikir, saya tidak hati-hati dan pintar.


sentence1: ya. memasang peniti di t-shirt saya dan saya seorang badass.

sentence2: pasang pin di bajuku dan aku pemberontak.


sentence1: (d) faktor lain yang perlu diketahui untuk tujuan pengelolaan pasar atau sistem untuk menyesuaikan pasokan.

sentence2: (d) aspek lain yang memerlukan pengetahuan untuk mengelola pasar atau rezim penyesuaian.


sentence1: hari itu saya bangun dan saya ingat hari-hari la paloma.

sentence2: saya bangun hari itu dan mengira itu adalah hari la paloma.


sentence1: ya, yah, saya tidak memberi tahu Anda semuanya, jadi ...

sentence2: oh ya, aku tidak menceritakan semuanya padamu.


sentence1: kemitraan pembangunan perdamaian (pbp), didirikan di bawah jika, untuk meningkatkan komunikasi dengan mitra kunci dalam respon krisis.

sentence2: kemitraan untuk membangun perdamaian yang didirikan di bawah instrumen stabilitas, yang dirancang untuk meningkatkan komunikasi dengan mitra kunci dalam menangani krisis.


sentence1: ketika dia kembali ke kantornya sendiri, dia menemukan sebuah memo di bagian bawah tumpukan.

sentence2: di bagian bawah dia menemukan catatan yang dia ambil secara tidak sengaja dari mejanya.


sentence1: dan terkena peluru selebar lima inci dan panjangnya lebih dari satu kaki sama sekali tidak menyenangkan.

sentence2: dan terkena peluru dengan lebar 12 inci dan panjang lebih dari 30 sentimeter bukanlah lelucon.


sentence1: tiga yang pertama tidak pernah menemukan jalan mereka di bawah tanah ke kota gua, dan dua yang terakhir menghilang tanpa jejak. ''

sentence2: tiga yang pertama tidak turun ke kota bawah tanah, dan dua yang terakhir menghilang. ``


sentence1: kalau-kalau kgb memiliki pria tas hitam yang sangat pintar yang berkeliaran di tempat parkir di malam hari.

sentence2: seandainya kgb memiliki seorang pria yang berjalan di tempat parkir di malam hari.


sentence1: christine dan joey duduk di sofa krem di ruang tamu.

sentence2: bab 4 - menyelidiki christine dan jim sedang duduk di sofa krem di ruang tamu.


sentence1: masuk akal bahwa di mana pun setan tidak membutuhkan ilusi, dia tidak akan menggunakannya.

sentence2: tentu saja, di situlah setan tidak membutuhkan ilusi, dia tidak membangunnya.


sentence1: namun akan menawarkan fasilitas pencarian pusat pada nama individu yang akan berkontribusi pada akurasi yang lebih tinggi dalam pencarian.

sentence2: namun, sistem ini menawarkan pencarian terpusat untuk nama setiap orang, yang akan berkontribusi pada pencarian yang lebih teliti.


sentence1: meskipun para prajurit dengan hati-hati menyaring puing-puing di sekitar tempat ibu ditemukan, shinsuke tidak ada di sana.

sentence2: para prajurit berjalan dengan hati-hati di sekitar tempat mereka menemukan istrinya, tetapi tubuh anak laki-laki itu masih belum ada di sana.


sentence1: kain lain yang dijual, diwarnai dengan pola yang indah, dan yang lain menawarkan senjata.

sentence2: di tempat lain, dia menjual kanvas dengan berbagai warna dan desain, selanjutnya dia menawarkan senjata.


sentence1: harap periksa apakah Anda telah menentukan gateway wap di pengaturan koneksi Anda.

sentence2: harap verifikasi bahwa Anda memasukkan wap gateway.


sentence1: sy dia undewittig dan deofolseocnes herortan afyile.

sentence2: * * sy dia undewittig dan deofolseocnes herortan afylle. * *


sentence1: kau harus bersabar, kau tahu?

sentence2: kamu harus bersabar.


sentence1: Tidak, bukan kau. Hentikan.

sentence2: tidak, tidak, kamu tidak akan.


sentence1: saya kira Anda akan melakukan ini sendirian?

sentence2: saya berasumsi Anda akan melakukan ini sendiri?


sentence1: Anda berani menghina saya, Nak! Hah!?

sentence2: kamu berani!


sentence1: minum. itu satu-satunya cara saya dapat menunjukkan kepada Anda apa yang perlu Anda lihat.

sentence2: saya hanya akan menunjukkan kepada Anda apa yang perlu Anda lihat.


sentence1: jadi militer dipanggil untuk memecahkan misteri itu. Anda lupa gurita.

sentence2: itu sebabnya tentara dipanggil untuk memecahkan misteri.


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan melakukannya.

sentence2: saya pikir Anda tidak harus.


sentence1: ah, jika Anda hanya ingin mengatakannya ...

sentence2: ah, jika Anda ingin memukul ...


sentence1: 'Ayo kembali ke perahu.

sentence2: ``Kembali ke perahu.


sentence1: saya lebih suka menjadi orang asing.

sentence2: saya lebih suka menjadi orang asing.


sentence1: mari kita selesaikan upacaranya, bantu suster beatrice.

sentence2: mari kita selesaikan upacara yang ditulis oleh suster beatrice.


sentence1: saya pikir akan lebih baik seperti ini.

sentence2: saya kira lebih baik begini.


sentence1: sekarang, yang mana itu? Anda harus mengatakan bahwa itu adalah hari biasa, margaret.

sentence2: Anda harus mengatakan itu adalah hari biasa, margaret.


sentence1: dia menaiki tangga sempit menuju loteng dan memutar saklar yang mengendalikan dua bola lampu yang menggantung.

sentence2: dia menaiki tangga sempit ke tanah dan menekan tombol yang membawa listrik ke dua bohlam telanjang yang tergantung di langit-langit.


sentence1: ya, tapi itu adalah tempat pertama yang akan dicari oleh hepatitis untukku.

sentence2: ya, tapi tempat pertama mencari hepatitis.


sentence1: setidaknya memenuhi telepon.

sentence2: kamu tahu? atau setidaknya mengangkat telepon.


sentence1: Ayolah teman-teman. Ayolah teman-teman.

sentence2: ayo, kita pergi, teman-teman!


sentence1: aku akan meraih aku akan meraih lengannya yang lain. pantatnya.

sentence2: aku akan mengambil tangannya yang lain.


sentence1: teman-temanku memanggilku c. - Yah, aku lebih suka calogero.

sentence2: tapi temanku memanggilku c.


sentence1: ingin aku menjebakmu?

sentence2: Anda ingin saya berbicara dengan Anda?


sentence1: dia mencoba terdengar seolah-olah dia bangga akan hal itu.

sentence2: dia membuat dirinya bangga akan hal itu.


sentence1: tidak, itu berarti ``bersih. ''

sentence2: tidak, itu berarti ``kotoran ayam. ''


sentence1: sebuah kano tua, siapa yang peduli?

sentence2: kano tua, apa bedanya?


sentence1: beria mengamati patroli berseragam yang berkeliaran di konter check-in.

sentence2: beria memeriksa penjaga berseragam yang berdiri di konter check-in.


sentence1: Anda tahu, menganiaya dia.

sentence2: Anda tahu, mengganggunya.


sentence1: binatang-binatang itu melangkah ke pasir yang panas tanpa antusias, meletakkan telinga mereka ke belakang dan mencibir dengan sedih.

sentence2: hewan-hewan berjalan di atas pasir tanpa banyak antusiasme, dan memperhatikan telinga mereka di belakang dan memotong tanpa perlu.


sentence1: dia tidak ingat pernah mengalami pukulan di kepala atau cedera lainnya.

sentence2: dia tidak ingat kepalanya ditinju atau entah bagaimana akan terluka.


sentence1: tapi itu tidak seperti salah satu dari kita akan pernah melakukan apa pun untuk menyakiti orang lain.

sentence2: tapi tak satu pun dari kami akan melakukan apa pun yang bisa menyakiti yang lain.


sentence1: atas nama panitia nobel ...... kami menyerahkan kepada Anda lencana ...

sentence2: untuk komisi nobel ...... kami memberi Anda lencana ...... itu menarik hadiahnya, clyde.


sentence1: nathan melangkah di belakang pembantunya dan semua mendengar napasnya yang tajam.

sentence2: nathan menyandarkan seorang pembantunya di atas bahunya, dan orang-orang yang lewat bisa mendengar napasnya yang tajam.


sentence1: tingkat impor yang tidak diumumkan ini kemungkinan akan meningkat sekali lagi setelah penangguhan agl relief pada tahun 2010.

sentence2: bahwa tingkat impor yang tidak diumumkan kemungkinan akan meningkat lagi setelah pengecualian dari agl dihentikan pada tahun 2010.


sentence1: bidang sumber daya manusia saat ini menimbulkan beberapa hambatan utama untuk mengejar strategi ini dan hambatan ini akan menjadi jauh lebih jelas di masa depan.

sentence2: kendala utama penerapan strategi ini sudah jelas dari sisi human capital, dan akan semakin besar ke depannya.


sentence1: ya ampun, kamu sudah besar...

sentence2: kamu sudah besar...


sentence1: coba campur karamel dan keju.

sentence2: coba gabungkan karamel dengan keju.


sentence1: ketika Anda mengatakan hal-hal seperti ``menikmati kebersamaan satu sama lain, ''

sentence2: ketika Anda mengatakan hal-hal seperti, ``nikmati menghabiskan waktu bersama, ''


sentence1: itu milikmu, sebenarnya.

sentence2: baiklah, dia milikmu.


sentence1: dia tersenyum padanya lagi, tanpa arti, dan menggumamkan alasan.

sentence2: dia tersenyum lagi pada wanita itu, dan menggumamkan permintaan maaf.


sentence1: pria 2: aku menyuruhmu untuk tinggal di sana!

sentence2: saya bilang untuk tinggal di sana!


sentence1: saya khawatir bagaimana dia akan mengatasinya.

sentence2: saya khawatir tentang bagaimana dia bisa mengatasinya.


sentence1: saya akan menggunakan rasca dan anak buahnya. mereka dapat diandalkan.


sentence1: bolehkah saya bertanya -- mengapa Anda berbicara dengan teman Anda dan bukan dengan tunangan Anda?

sentence2: Anda membiarkan pacar Anda pergi, dan tunangan Anda tidak?


sentence1: dia menurunkan tangannya yang terangkat, dan tatapan gelapnya menempelkan mcqueen ke kursinya.

sentence2: dia menurunkan tangannya dari matanya dan menikam mcqueen di kursi.


sentence1: dengan lutut gemetar di bawah saya, saya berdiri dan melotot dengan mata mulai menyusuri jalan yang diterangi cahaya bulan yang terbentang di belakang saya.

sentence2: lutut gemetar di bawahku saat aku berhenti dan menatap jalan setapak yang terbentang di belakangku di bawah sinar bulan.


sentence1: aku akan menunjukkan padamu tuhan itu ada!

sentence2: saya akan membuktikan kepada Anda bahwa tuhan itu ada.


sentence1: jadi, kamu naik? ya, aku akan naik sekarang.

sentence2: jadi kamu akan naik ke sana?


sentence1: chidducks minyak dan baja?

sentence2: burung gagak minyak.


sentence1: apakah Anda siap untuk perawatan?

sentence2: apakah Anda siap untuk operasi?