sentence1: saya pikir dia masih hidup... mungkin di kastil.

sentence2: dia mungkin tinggal... di istana.


sentence1: saya mungkin salah saat itu, bukan? '

sentence2: saya kira saya membuat kesalahan, kan? ``


sentence1: baik, taruh di... lemari.

sentence2: taruh di... di lemari.


sentence1: baik. Anda perlu melihat ini.

sentence2: oke, Anda harus melihat ini.


sentence1: Anda memiliki payudara yang paling indah.

sentence2: kamu memiliki payudara yang indah


sentence1: Anda membayar terlalu mahal.

sentence2: dan dia terlalu mahal.


sentence1: Anda ingin membagi satu?

sentence2: apakah Anda ingin satu bagian?


sentence1: komisi tersebut akan melaporkan kepada parlemen Eropa dan dewan pada akhir tahun 2008 tentang pengoperasian ketentuan tentang dokumen perjalanan stempel.

sentence2: komisi akan melaporkan kepada parlemen eropa dan dewan pada akhir tahun 2008 sebuah laporan tentang berfungsinya ketentuan bea meterai.


sentence1: saya punya satu pengakuan lagi.

sentence2: saya punya pengakuan untuk dibuat.


sentence1: bagaimana Anda menjelaskan kesempurnaan betina kepada anak anjing yang terlalu bersemangat?

sentence2: bagaimana Anda bisa menjelaskan kesempurnaan seorang wanita yang terlalu menginginkan anak anjing?


sentence1: saya memakai celana boxer.

sentence2: saya punya wahyu untuk Anda: saya memakai celana pendek!


sentence1: 'tapi hogswatchnight tinggal dua bulan lagi! '

sentence2: ``tapi hari hogswatch kurang dari dua bulan! ''


sentence1: sepertinya kita jago permen dan permen karet.

sentence2: terlihat seperti stik karamel dan banyak permen.


sentence1: membawa kita ke permainan ini.

sentence2: membawa kita ke permainan.


sentence1: ketika burung-burung itu ditemukan di sana, itu sudah tidak berpenghuni selama sekitar lima puluh tahun.

sentence2: ketika mereka menemukan burung-burung di pulau itu, tidak ada yang tinggal di sini selama sekitar lima puluh tahun.


sentence1: hutan di mars terlihat seperti hutan di bumi.

sentence2: hutan di mars terlihat persis sama seperti di bumi


sentence1: walter juga tidak ada.

sentence2: walter tidak ada di sana.


sentence1: sampai seorang dukun mengutuk mereka untuk membatasi kekuatan mereka.

sentence2: vampir dan manusia serigala bergerak bebas sampai dukun mengutuk mereka untuk membatasi kekuatan mereka.


sentence1: Anda pernah benar-benar berada di sana?

sentence2: pernah ke sana?


sentence1: senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: apakah kamu tinggi? Apakah kamu merokok?

sentence2: apakah kamu tidak tinggi?


sentence1: jadi apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: jadi bagaimana sekarang?


sentence1: bagaimana kabarmu malam ini?

sentence2: apa yang kau lakukan hari ini?


sentence1: Anda mengatakan Anda tidak memiliki pengetahuan genetika untuk mengambil tindakan ini sekarang.

sentence2: Anda mengatakan Anda tidak memiliki cukup pengetahuan tentang genetika untuk segera melakukannya.


sentence1: kemudian dia bertanya dengan rasa ingin tahu, ``siapa, di antara orang-orang kami, yang tidak membuat Anda merasa bangga? ''

sentence2: kemudian dia bertanya dengan rasa ingin tahu, ``siapa di antara orang-orang kami yang tidak membuatmu bangga? ''


sentence1: dia masih di luar, mencari kayu.

sentence2: dia masih di hutan.


sentence1: loadstate - buat pengguna dan terapkan status ke profilnya

sentence2: loadstate akan membuat pengguna dan menggunakan status pada profilnya.


sentence1: Anda tidak mencetak gol.

sentence2: Anda tidak melakukannya.


sentence1: apakah jay membiarkan rambutnya tumbuh kembali atau mencukurnya?

sentence2: apakah jay akan menumbuhkan rambutnya lagi, atau akankah dia tetap botak?


sentence1: saya minta maaf tentang hari lain.

sentence2: saya minta maaf atas hal tersebut.


sentence1: saya berharap saya telah memikirkan itu.

sentence2: saya tidak memikirkan itu.


sentence1: WHO? - mini-you bodohmu.

sentence2: itu mini-aku bodohmu.


sentence1: saya tidak tahu, chon.

sentence2: saya tidak tahu, john.


sentence1: jika aku tidak bisa lagi berada di sini.

sentence2: jika saya bisa, Anda tidak akan berada di sini.


sentence1: itu tidak seharusnya terjadi seperti ini, evie.

sentence2: itu tidak seharusnya terjadi, evie.


sentence1: saya tidak menyarankan itu.

sentence2: saya tidak merekomendasikannya.


sentence1: bagaimana dia menangkap ratusan penjahat.


sentence1: komite disiplin akan mengambil masalah ini di bawah nasihat ... dalam sesi tertutup.

sentence2: komite disiplin mendengarkan kasus ini pada ...... sesi tertutup.


sentence1: itu istrimu yang kau panggil, bukan?

sentence2: Anda menelepon istri Anda, kan?


sentence1: tetapi Anda harus memakainya terlebih dahulu.

sentence2: tapi pertama-tama Anda harus melakukan ini.


sentence1: mereka menahanmu untuk tebusan?

sentence2: apakah mereka ingin menukar Anda dengan uang tebusan?


sentence1: um, t promotion dengan senang hati mengumumkan petarung pertamanya -- emilio manrique.

sentence2: t-sponsorship dengan senang hati mengumumkan kepada Anda petarung pertamanya... emilia manrique.


sentence1: james, kami ingin Anda membawa amandemen anti-perbudakan ke lantai untuk diperdebatkan,

sentence2: james, kami ingin Anda memulai diskusi tentang amandemen anti-perbudakan di rumah.


sentence1: saya mendakwa kasus omong kosong ini karena Anda bersumpah kami memiliki...

sentence2: Aku mengambil kasus tabrak lari ini karena kau bersumpah kami punya saksi mata...


sentence1: memperoleh bukti sebagaimana dimaksud dalam pasal 16 peraturan itu dapat menimbulkan kesulitan administratif yang cukup besar di beberapa negara.

sentence2: menurut pasal 16 peraturan itu, mungkin ada kesulitan administratif yang cukup besar untuk mendapatkan dokumen pendukung berdasarkan pasal 16 peraturan itu.


sentence1: tidak, itu tidak hanya mungkin; itu faktual.

sentence2: tidak hanya itu mungkin.


sentence1: ini tidak terjadi, namun, untuk mentransfer perusahaan seperti 3d i yang telah menerima saham dalam pertukaran untuk aset.

sentence2: namun, ini tidak berlaku untuk perusahaan berkinerja seperti 3d i, yang sebagai gantinya aset telah diambil alih.


sentence1: saya baik dalam hal itu. - luar biasa.

sentence2: saya baik dalam hal itu!


sentence1: ini adalah hotel tempat kami akan menginap jika Anda mendengar sesuatu.

sentence2: itu adalah hotel tempat kami akan menginap.


sentence1: kamu satu-satunya temanku.

sentence2: tunggu, kau satu-satunya temanku!


sentence1: ya sayang. betul sekali.

sentence2: ya, sayang, kamu benar.


sentence1: Anda jauh lebih tangguh daripada suami yang dulu Anda miliki.

sentence2: kamu jauh lebih kuat dari suamimu yang malang.


sentence1: itu jelas saya pikir Anda seharusnya pintar.

sentence2: saya pikir Anda akan pintar.


sentence1: saya pikir istri penipu itu menembak andy.

sentence2: saya pikir istrinya menembaknya.


sentence1: 7.1.2 cara membangun fitur ke dalam situs web yang dapat mengingatkan pengguna tentang tindakan pencegahan sederhana untuk melindungi diri dapat dieksplorasi (22).

sentence2: 7.1.2 akan tepat untuk mempertimbangkan bagaimana memasukkan elemen dalam halaman web yang dapat mengingatkan pengguna tentang instruksi sederhana yang harus diikuti untuk tujuan perlindungan.


sentence1: mencoba dan mengurangi rem.

sentence2: coba lepas kakimu dari rem.


sentence1: beri tahu saya jika Anda melihat otis.

sentence2: beri tahu saya bagaimana Anda melihat otis.


sentence1: mari kita pergi dan mendengar lebih banyak tentang roma dari crassus.

sentence2: jadi mari kita pergi dan mendengarkan sesuatu tentang roma dari krasse!


sentence1: Ayo. Baiklah kalau begitu.

sentence2: baiklah, sekarang.


sentence1: Terima kasih datang kembali

sentence2: Terima kasih. datang lagi.


sentence1: tidak ada seember es di bagian suami saya yang tidak bisa diperbaiki.

sentence2: tidak perlu sekantong es di batsmen suami saya.


sentence1: ... adalah jalan terakhir dari diplomasi, maka tidak bisakah kita mengatakan bahwa terorisme juga memiliki klaim yang sama?

sentence2: ... adalah kesempatan terakhir diplomasi, bisakah kita mengatakan bahwa terorisme dapat mengklaim status yang sama?


sentence1: tetapi Anda telah memberi kata-kata saya arti yang tidak pernah saya impikan!

sentence2: tetapi Anda memberi kalimat saya arti yang tidak pernah saya impikan.


sentence1: ``Anda mungkin salah tentang mereka yang tidak mengharapkan kita juga,'' suara mentornya yang sudah tua, sambil terengah-engah.

sentence2: ``Mungkin Anda salah karena tidak mengharapkan kami. '' kata mentor lamanya, yang bersandar pada kakinya.


sentence1: saya hanya tidak ingin bermain. saya tidak ingin bermain lagi.

sentence2: saya tidak ingin pergi.


sentence1: saya belum menjelaskannya... berhenti bicara.

sentence2: berhenti berbicara.


sentence1: makhluk-makhluk yang lebih besar melompati atap untuk bergabung dalam pengejaran.

sentence2: yang lain dan makhluk lain melompat dari atap untuk bergabung dalam pengejaran.


sentence1: Saya mengatakan ini kepada Anda, Anda tahu, tetapi tidak untuk memberi tahu semua orang.

sentence2: Saya memberitahu Anda, tetapi saya tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: demonstrasi laser terlihat cukup bagus sekarang, ya?

sentence2: sekarang tampilan laser tampak hebat, bukan?


sentence1: kita tahu bagaimana rasanya ditarik dari waktu kita sendiri.

sentence2: kami tahu bagaimana rasanya diambil dari waktu Anda sendiri.


sentence1: tidak pernah berkuda dengan seorang pria sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah mengikuti seorang pria sebelumnya.


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda, Pak, bahwa saya tidak melakukan apa-apa ...... yang dapat ditafsirkan sebagai ofensif.

sentence2: Saya dapat meyakinkan Anda, Pak, saya tidak melakukan apa pun untuk ditafsirkan sebagai penghinaan.


sentence1: cadmann hampir bisa mendengar zack menghitung pelan.

sentence2: cadmann mengira dia bisa mendengar zack menghitung.


sentence1: apakah dia mengatakan bagaimana dia mendapatkannya?

sentence2: apakah dia memberi tahu Anda bagaimana dia masuk ke negara ini?


sentence1: Saya pikir lebih mudah jika kita berhenti berteman karena saya tidak tahan.

sentence2: Saya pikir lebih mudah jika kita tidak hanya berteman, karena saya tidak bisa melakukan ini lagi.


sentence1: 103 Bertentangan dengan klaim yang dibuat oleh pemohon, persaingan tidak dihilangkan oleh sistem lisensi.

sentence2: 103 Bertentangan dengan apa yang dinyatakan oleh pemohon, persaingan tidak dihalangi oleh sistem persaingan.


sentence1: ada alasan kamu mengambil satu semester protokol antarspesies di akademi.

sentence2: semester mempelajari protokol antaragama di akademi memiliki alasannya.


sentence1: apakah kamu melihat kuncinya, ya?

sentence2: Anda melihat kuncinya, kan?


sentence1: ``Harimau selatan yang gerah, ava gardner, memesona ruangan malam ini. ''

sentence2: seorang ava gardner harimau selatan yang bersemangat malam ini di ruang keledai.


sentence1: jangan bicara tentang urusan di sydney.

sentence2: kami tidak membicarakan hal-hal seperti itu di sydney.


sentence1: baik, pekerjaan yang baik Anda di sini kemudian.

sentence2: baik, ada baiknya Anda di sini.


sentence1: apa yang kamu inginkan? saya hanya mendapatkan am radio.

sentence2: saya hanya menangkap radio saya!


sentence1: ini bukan tentang gto.

sentence2: itu bukan hanya untuk gto.


sentence1: saya katakan beri dia kesempatan.

sentence2: beri dia kesempatan lagi.


sentence1: ``tidak masalah,'' kata Dudley.

sentence2: ``Sama-sama,'' kata Dudley.


sentence1: sekarang; apa yang bisa kamu katakan padaku? '

sentence2: lalu apa yang akan kau katakan padaku? ``


sentence1: dia punya uang untuk melakukan itu.

sentence2: dia punya uang untuk itu.


sentence1: ''Saya baik-baik saja,'' katanya dengan sangat dingin.

sentence2: ''Saya baik-baik saja,'' katanya.


sentence1: masalah muncul ketika kita mulai percaya secara harfiah pada metafora kita sendiri. ''

sentence2: masalah dimulai ketika kita mulai percaya pada metafora kita sendiri. ``


sentence1: itu terdengar seperti ya?

sentence2: terdengar seperti ya.


sentence1: saya bingung untuk sisi hukum apa Anda bekerja.

sentence2: Saya bingung untuk pesta seperti apa Anda bekerja.


sentence1: saya harus mengemudi jauh-jauh ke sini.

sentence2: saya harus pergi jauh-jauh.


sentence1: Maafkan saya. dia orang spanyol.

sentence2: maafkan dia, dia orang spanyol.


sentence1: boer, mereka membunuhmu.

sentence2: boer, mereka akan membunuhmu.


sentence1: gadis manisku. jika saya mengerti apa yang orang-orang ini katakan... Anda memiliki dilema.

sentence2: anakku sayang, aku mengerti apa yang orang katakan, jadi kamu memiliki dilema.


sentence1: kecuali fakta bahwa ibu juga ayah.

sentence2: kecuali ibu dan ayah.


sentence1: apa, berhenti? apa maksudmu?

sentence2: bagaimana, berhenti?


sentence1: makan siang memberi saya mata jahat. dan begitu juga musuh bebuyutanku di SMA, dalia. gadis yang mempersonifikasikan apa yang saya benci tentang pinggiran kota.

sentence2: makan siang menatapku dengan menerjang penuh kebencian, serta musuh sekolahku, dalia, gadis itu meniru semua yang aku benci di pinggiran kota.


sentence1: pada kecepatan itu, astronot muntah.

sentence2: pada tingkat itu, para astronot muntah.


sentence1: Anda harus mencoba untuk makan sesuatu.

sentence2: Anda harus makan.


sentence1: aaron berkokok, melepas topi jerami ayahnya, menjambak rambut ayahnya yang berkeringat.

sentence2: pekik aron, menjatuhkan jerami ayahnya dari kepalanya dan menarik rambutnya yang berkeringat.


sentence1: pergi dapatkan dia! mereka melihat saya!

sentence2: mereka melihat saya!


sentence1: saudari, bantu kami melawan ronan.

sentence2: saudari, bantu kami menyeberangi ronan.


sentence1: mengadili pengadilan militer semak

sentence2: pengadilan atas pengadilan militer bush


sentence1: saya tidak ingin berbicara dengannya. – marie, aku perlu bicara denganmu.

sentence2: saya tidak ingin berbicara dengannya.


sentence1: Tuhan, tepat ketika saya pikir saya telah melihat semuanya.

sentence2: Wow. tepat ketika saya pikir saya telah melihat semuanya.


sentence1: kenapa mereka memotretku?

sentence2: kenapa dia memotretku?


sentence1: bertrand akan meletakkan tombol di bawah meja Anda, terhubung ke kabel di bawah karpet.

sentence2: bertrand menempatkan tombol di bawah meja Anda.


sentence1: ubur-ubur mahkota perlahan berdenyut... memaksa hewan kecil melewati tentakelnya yang menyengat.

sentence2: ubur-ubur perlahan berdenyut... dalam upaya membuat makhluk kecil berlayar melalui tentakelnya yang bercahaya.


sentence1: untuk pertama kalinya, saya bisa melihat semuanya.

sentence2: saya melihat semuanya untuk pertama kalinya dalam hidup saya.


sentence1: kedengarannya bagus tapi ada masalah.

sentence2: kedengarannya bagus, tapi ada tangkapan.


sentence1: ayah saya telah meninggal selama tiga tahun!

sentence2: dia sudah mati selama tiga tahun!


sentence1: jo dan andy sedang dalam perjalanan.

sentence2: ya, dan andy sedang dalam perjalanan.


sentence1: begitu banyak kesedihan.

sentence2: banyak yang mengecewakan.


sentence1: oh, tutup pintunya, dan ketika kamu telah melakukannya, ikut menangis bersamaku, harapan masa lalu, perawatan masa lalu, bantuan masa lalu.

sentence2: tutup pintunya, dan ketika kamu melakukannya, ikut menangis bersamaku, hilanglah harapan, keselamatan dan pertolongan.


sentence1: ya, tapi roy masih hidup, jadi kenapa dia masih menggunakan mantranya?

sentence2: ya, tapi saat roy masih hidup, kenapa dia tetap menggunakan sihirnya?


sentence1: lakukan yang terbaik untuk mengawasinya, beale.

sentence2: melakukan apa yang Anda bisa untuk mengawasi dia, beale.


sentence1: setelah serangan pagi ini, keamanan dalam negeri telah mengarsipkan komunikasi di area la.

sentence2: setelah serangan hari ini, keamanan dalam negeri mengarsipkan dan menyelesaikan komunikasi di la. daerah


sentence1: sebuah ``prius-cyst-shun''?

sentence2: sebuah prius-kista-shun?


sentence1: tyree bahkan berpikiran sama saat aku mengucapkan mantra pertamaku padanya.

sentence2: bahkan tyree memikirkannya ketika saya pertama kali memikatnya.


sentence1: bagaimana perasaan Anda jika Anda sudah cukup umur untuk melakukan hubungan intim, tetapi Anda tidak bisa minum di pub, ya?

sentence2: bagaimana perasaan Anda jika Anda sudah cukup umur untuk melakukan hubungan intim?


sentence1: dia duduk di meja ruang makan dengan kepala di tangan.

sentence2: marian sedang duduk di meja ruang makan dengan kepala di tangan.


sentence1: 'Dia berpakaian serba hitam, dengan jubah hitam dan sepatu bot.

sentence2: ``Dia berkulit hitam, berkerudung hitam dan sepatu hitam.


sentence1: bolehkah saya mengatakan bahwa saya pikir ...... Anda memiliki mata paling indah yang pernah dilihat.

sentence2: saya dapat mengatakan saya pikir Anda memiliki mata yang paling indah yang pernah saya lihat.


sentence1: aku di sini sekarang, mac, dan tempat ini hancur.

sentence2: sekarang aku di sini, mac, dan itu terbalik.


sentence1: oleh karena itu... kita harus menghalangi rencananya dengan cara apapun.

sentence2: itu sebabnya kita harus menghancurkan rencananya dengan cara apa pun.


sentence1: lihat, pelatih roy terpeleset ', karena saat ini... statistik terbaiknya pada musim- delapan technical foul dalam delapan pertandingan terakhirnya.

sentence2: pelatih roy bouncing memiliki statistik terbaik di musim ini, 8 kesalahan teknis dalam 8 pertandingan terakhir.


sentence1: carassius auratus. latihan selanjutnya...

sentence2: carassius auratus!


sentence1: itu hanya rokok paling langka dan paling indah yang pernah ada.

sentence2: itu adalah rokok paling langka dan paling luar biasa di dunia.


sentence1: membuatku berpikir kau tidak menyukaiku.

sentence2: sepertinya kamu tidak menyukaiku.


sentence1: di antara pepohonan terhampar pulau mode, pusat perbelanjaan pantai newport, dan kompleks bisnis di sekeliling lokasi kantor gujilio.

sentence2: di antara pepohonan tampak sekilas ostrov, pusat perbelanjaan newport, dan kompleks gedung perkantoran tempat kantor gujilik berada.


sentence1: ibu, tempat ini memiliki laba-laba.

sentence2: ibu, ada laba-laba di sini!


sentence1: saya hanya bisa membayar Anda uang kembali dan melanjutkan.

sentence2: saya bisa mengembalikan uang itu kepada Anda dan pergi.


sentence1: awal yang lambat, pelanggan senang.

sentence2: awal yang lambat, tetapi para tamu puas.


sentence1: Anda keluar dari pikiran Anda, wanita!

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda, wanita?


sentence1: katakan saja padaku jika dia bertingkah aneh.

sentence2: katakan saja padaku mengapa dia begitu aneh.


sentence1: dan kamu. Anda hanyalah bajingan lain yang harus kita tangani.

sentence2: dan kamu... kamu hanyalah orang jahat yang harus dihadapi.


sentence1: apakah cetakan yang dipindai ke dalam sistem kunci biometrik secara fisik cocok dengan milik lucy, atau apakah kita hanya mengambil kata komputer untuk itu? ``

sentence2: apakah sistem keamanan biometrik benar-benar secara fisik menghadirkan ibu jari lucy, atau apakah kita hanya mempercayai komputer secara membabi buta?


sentence1: selamat natal, pissface!

sentence2: selamat natal, brengsek!


sentence1: budidaya secara tegas ditunjuk dalam lampiran 2a keputusan sebagai salah satu kegiatan yang dapat mengambil manfaat dari jenis pembebasan pajak.

sentence2: budidaya tercantum dalam lampiran 2 a peraturan sebagai salah satu kegiatan di mana jenis pembebasan pajak dapat digunakan.


sentence1: saya mencoba mencocokkan wajah dengan dokumen yang saya pindai sepanjang pagi, tetapi sulit.

sentence2: Saya mencoba membandingkan wajah mereka dengan materi mayat yang saya pelajari sepanjang pagi, tetapi itu tidak mudah.


sentence1: Anda harus sudah melihatnya sebelum saya dirampingkan.

sentence2: Anda seharusnya melihatnya sebelum saya membuatnya sederhana.


sentence1: dia berbicara singkat dan tajam kepada penjaga, yang segera melihat sekeliling dengan waspada, gugup, dan lelaki kecil itu masuk kembali ke rumah dengan berlari.

sentence2: dia berbicara singkat kepada seorang penjaga, yang melihat sekeliling dengan gugup, lalu berlari ke dalam rumah lagi.


sentence1: el toro malo. jika dia bukan seorang penjaga, dia akan mengalami kesulitan untuk apa yang dia lakukan.

sentence2: jika dia tidak berjaga-jaga, dia akan melihat saat-saat buruk untuk apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda tahu saya benci memberi tahu Anda dane ini, tetapi Anda tidak pernah menjadi pramuka teman saya

sentence2: dan... aku benci memberitahumu, tapi kau tidak pernah ikut pramuka, temanku.


sentence1: primata annias mengenakan jubah satin ungu, dan ekspresi wajahnya yang kurus menunjukkan kemenangan yang dingin saat vanion masuk.

sentence2: primas annias mengenakan suede satin ungu, dan ekspresi kemenangan dingin di wajahnya yang kurus ketika vanion masuk.


sentence1: http: //ec.europa.eu/enterprise/entrepreneurship/support_measures/training_education/doc/entrepreneurial_culture_en.pdf ‘ entreprenørskapsopplæring i skolen.


sentence2: eh, johnny -- lloyd, kepemilikan adalah dua perlima dari hukum.


sentence1: ``tidak, orbitnya tetap pada jalurnya yang sekarang mengelilingi matahari.

sentence2: ``Tidak, orbit bumi mengelilingi matahari tetap sama.


sentence1: Saya sangat lelah dengan orang-orang yang menanyakan itu, dan itu bukan urusan Anda.

sentence2: Aku lelah ditanyai tentang itu, dan itu bukan urusanmu.


sentence1: tidak, poirot, tidak selalu benar.

sentence2: tidak, poirot, Anda tidak bisa selalu benar.


sentence1: dan sebaiknya kau cepat, atau kau pasti akan mati.

sentence2: tapi sebaiknya kau cepat, atau kau akan mati sendiri.


sentence1: ``Anda tidak terdengar bersemangat, oliver,'' kata kirchner.

sentence2: ''Kedengarannya tidak terlalu optimis, oliver,'' kata kirchner.


sentence1: silakan pergi ke trem kode warna Anda yang akan membawa Anda ...... ke dunia pilihan Anda.

sentence2: silakan pergi ke mobil warna Anda untuk membawa Anda ke dunia yang Anda pilih.


sentence1: mungkin suatu hari nanti saya akan memiliki petunjuk, tetapi itu tidak berarti saya tidak dapat membuat komitmen seumur hidup.

sentence2: Saya mungkin suatu hari nanti, tapi itu tidak berarti saya tidak bisa menyerah untuk seumur hidup saya.


sentence1: saya percaya bahwa penjajah telah pergi berabad-abad yang lalu; tentu saja vanamonde, yang tampaknya paling tidak setua diaspar, tidak tahu apa-apa tentang mereka. ''

sentence2: saya percaya para perampok telah pergi berabad-abad yang lalu; setidaknya vanamond, yang tampaknya setua diaspar, tidak tahu apa-apa tentang mereka. ``


sentence1: sekarang, saya tidak banyak untuk menghujat, tapi yang terakhir membuat saya tertawa.

sentence2: saya tidak mengambil raring banyak, tapi itu membuat saya tertawa.


sentence1: saya tidak ingin Anda menangkap apa yang baru saja saya miliki.

sentence2: saya tidak ingin Anda untuk menangkap hal yang sama yang saya lakukan.


sentence1: tablet film-coat hypromellose (e464)

sentence2: lapisan film tablet hypromellose (e464)


sentence1: Anda harus membantu saya menghubungi iblis.

sentence2: Anda harus membantu saya terhubung dengan iblis.


sentence1: ``Jadi, ratu yambu, apa yang Anda usulkan? ''

sentence2: ``Apa jawabannya, ratu yun, menurutmu? ''


sentence1: apakah Anda ingin ... teman yang cerdas?

sentence2: apakah Anda ingin pasangan yang lucu?


sentence1: ada apa denganku?

sentence2: apa yang terjadi padaku?


sentence1: Bisakah kita pergi sekarang?

sentence2: bisakah kita keluar dari sini?


sentence1: bagaimana saya harus melakukan itu?

sentence2: bagaimana saya melakukan ini?


sentence1: Yah, aku bisa saja melepasnya.

sentence2: tapi aku bisa melepasnya.


sentence1: kamu memberitahuku.

sentence2: Anda tidak perlu memberitahu saya.


sentence1: dan mengesampingkan formalitas, saya pikir itu akurat untuk mengatakan bahwa untuk beberapa waktu sekarang saya telah secara efektif memerintah sektor ini dengan metode diktator. ''

sentence2: dan, terlepas dari formalitas, saya pikir akan cukup akurat untuk mengatakan bahwa saya pada dasarnya memerintah sektor ini dengan metode diktator. ``


sentence1: sintaks atas (string_expression)

sentence2: sintaks atas (ekspresi string _)


sentence1: baiklah, di sini. Anda punya uang kembalian untuk 10?

sentence2: Anda punya uang kembalian $10?


sentence1: pindah ke sektor berikutnya.

sentence2: kita pindah ke sektor berikutnya.


sentence1: roy merasa ngeri dan mulai panik.

sentence2: roy merasakan kepanikan dalam dirinya.


sentence1: oh, tidak.... kupikir aku akan datang mencarimu. melihatmu.

sentence2: tidak. - saya pikir saya akan datang kepada Anda.


sentence1: ini bisa menjadi awal yang baru bagi saya.


sentence1: zale menganggukkan kepalanya dengan angkuh.

sentence2: zale menggelengkan kepalanya.


sentence1: /query menampilkan file yang dibuka secara lokal atau dari folder bersama.

sentence2: / query menunjukkan file yang dibuka di komputer Anda atau di folder bersama.


sentence1: mereka menanggalkan mantel mereka dan menyeka kelembapan dari dahi mereka.

sentence2: mereka menanggalkan mantel mereka dan menyeka air dari dahi.


sentence1: ya! kami merayakan kematian jim dengan pesta untuk menghormatinya.

sentence2: kita akan merayakan pesta kematian jim untuk menghormatinya.


sentence1: mosi untuk resolusi yang diadopsi (p6_ta (2006) 0179) 5.38. pelepasan 2004:

sentence2: mosi untuk resolusi yang diadopsi (p6 _ ta (2006) 0179) 5.38.


sentence1: Saya akan menjelaskan, tetapi saya kehabisan napas karena saya berjalan di sini dengan sangat cepat.

sentence2: Saya akan menjelaskannya kepada Anda, tetapi saya tidak dapat mengatur napas, karena saya sering datang ke sini.


sentence1: sertifikat root belum diaktifkan untuk penggunaan yang diminta.

sentence2: sertifikat root tidak diizinkan untuk tujuan yang diinginkan.


sentence1: hanya pukulan dan lara berdiri sebagai pemenang.

sentence2: satu pukulan dan lara keluar sebagai pemenang.


sentence1: retakan yang akan melebar dan memperdalam.

sentence2: retakan telah muncul yang akan menyebar dan semakin dalam.


sentence1: tikus tetap aktif sepanjang musim dingin di bawah salju, meskipun suhu beku di atas.

sentence2: kacang polong aktif di bawah salju selama musim dingin, meskipun kedinginan di atasnya.


sentence1: ya? - yang pertama adalah:

sentence2: yang pertama adalah:


sentence1: saudara-saudara akan mengatur perjalanannya ke roma.

sentence2: saudara-saudara sudah akan mengamankan keberangkatannya ke roma.


sentence1: saya masih harus menunggu sampai waktu berikutnya saya bertemu dengannya, untuk main-main?

sentence2: jadi saya harus menunggu sampai saya melihatnya lain kali agar saya bisa mencoba sesuatu?


sentence1: selain itu, menurut undang-undang 2601/1998, empat bentuk bantuan dimungkinkan:

sentence2: Selanjutnya, menurut undang-undang no 2601/1998, empat bentuk bantuan dimungkinkan:


sentence1: tunggu..kau ingin seseorang membawamu keluar untuk memindahkan mayatnya?

sentence2: apakah Anda membutuhkan seseorang untuk membantu Anda menggerakkan tubuh Anda?


sentence1: Anda semacam memainkan bagian untuk beberapa drama yang lebih besar.

sentence2: Anda memainkan peran kecil dalam drama yang lebih besar.


sentence1: ``Jangan khawatir, baiklah cari jalan keluar dari sini,'' katanya penuh harap.

sentence2: ``Jangan khawatir, kita akan keluar dari sini,'' katanya tegas.


sentence1: jadi, Anda hanya bisa berjalan keluar dari lubang, ya?

sentence2: jadi, kamu baru saja keluar dari neraka untuk jalan-jalan, ya?


sentence1: ``maka saya harus membuktikan kepadamu bahwa kata-kata saya benar,'' jawabnya.

sentence2: 'maka saya harus membuktikan kepada Anda bahwa kata-kata saya benar,' katanya.


sentence1: Anda berada di sana.

sentence2: Anda sampai di sana.


sentence1: dan aku takut dengan apa yang terjadi padamu.

sentence2: dan itu membuatku takut apa yang salah denganmu.


sentence1: keadaan patologis dapat menyebabkan kekuatan abnormal ...... dipercepat kinerja motor.

sentence2: keadaan patologi dapat menyebabkan kekuatan abnormal... dan gerakan yang dipercepat.


sentence1: ``Bos saya suka ketika saya mengiriminya barang-barang faks. ''

sentence2: `` Bosnya kecewa ketika saya mengiriminya satu sendok faks. ''


sentence1: bagian dari permainan berlangsung di paris jadi saya terus mendengarkan musik perancis, berharap untuk mendapatkan inspirasi.

sentence2: bagian dari permainan di paris dan saya mendengarkan musik perancis dan menunggu inspirasi.


sentence1: garth bergeser, kepalanya menunduk ke dalam bayangan.

sentence2: garth mengubah posisinya dan kepalanya diturunkan ke tempat teduh.


sentence1: tidak, dia tidak bisa melihat kita.

sentence2: dia tidak bisa melihat.


sentence1: sesuai dengan aturan 6 (3), permintaan ini dirujuk ke panitia yang bertanggung jawab, panitia di bidang hukum.

sentence2: berdasarkan pasal 6 (3) aturan acara, permintaan dirujuk ke komite terkait, yaitu komite juri.


sentence1: mensyaratkan pembentukan badan arbitrase tunggal di tingkat nasional untuk menyelesaikan perselisihan antara pemegang hak cipta dan pengguna konten.

sentence2: untuk melakukannya, perlu untuk membentuk satu badan untuk mediasi dan perselisihan antara pemegang hak dan pengguna konten di tingkat nasional.


sentence1: karena saya tidak punya cerita.

sentence2: karena saya tidak punya cerita, Anda tahu?


sentence1: mobil itu akan diganti pada tahun ke-4.

sentence2: mobil akan diganti dengan yang baru pada tahun keempat.


sentence1: 'Jangan percaya pada jalan rahasia,' kata raja.

sentence2: ``Jangan percaya setiap rute rahasia,'' kata raja.


sentence1: oh, pasien saya membutuhkan cacingnya. saya mencoba untuk menyelamatkan mereka.

sentence2: pasien saya membutuhkan umbinya, jadi saya mencoba menyelamatkannya.


sentence1: hei, sekarang, saya selalu berpikir orang-orang ini mungkin memasak kemping, kan?

sentence2: jadi, saya selalu berpikir, saya selalu berpikir orang-orang ini bisa memasak di alam, kan?


sentence1: Howard menyelidiki matematika lebih dalam dan belajar lebih banyak tentang unpartikel.

sentence2: Howard meneliti matematika ini lebih dalam dan menemukan lebih banyak partikel.


sentence1: pada pukulan api ketiga dia mulai berteriak.

sentence2: pukulan keras ketiga mulai mengaum.


sentence1: smith tampak hanya terkejut pada awalnya.

sentence2: smith tercengang lebih dulu.


sentence1: saya tahu tempat itu dengan tepat. saya akan menghindarinya sama sekali.

sentence2: saya tahu persis tempat itu!


sentence1: ``grup dibubarkan.

sentence2: ``kelompok itu terpecah.


sentence1: bukankah beberapa pendanaan lebih baik daripada tidak sama sekali?

sentence2: bukankah subsidi kecil lebih baik daripada tidak sama sekali?


sentence1: dia akan tenang ketika Anda membayar dua kali lipat.

sentence2: dia akan tenang setelah Anda membawanya kembali dua kali.


sentence1: dan itu hanya khayalan.

sentence2: dan itu hanya gertakan.


sentence1: saya ingin memikirkan gading.

sentence2: saya ingin memikirkan gading.


sentence1: 'Sparhawk mengambil sedikit lebih menyinggung daripada ksatria gereja biasa, temanku,' dia tersenyum.

sentence2: 'dan sparhawk lebih ofensif daripada ksatria gereja biasa, teman baik,' katanya.


sentence1: terakhir kali saya hampir dikirim pulang.

sentence2: saya hampir jatuh terakhir kali.


sentence1: lautan terletak di sebelah baratnya.

sentence2: lautan kemudian menyebar ke barat.


sentence1: menuruni satu tangga, Anda akan memasuki koridor tambahan tujuh.

sentence2: lalu menuruni tangga ke koridor tambahan nomor 7.


sentence1: baik, bukankah ini pergantian peristiwa yang menyenangkan?

sentence2: oh, bukankah itu twist yang lucu?


sentence1: vince, Anda salah.

sentence2: Vince, Anda sudah kehilangan akal.


sentence1: biarkan saja, hertzl.

sentence2: biarkan saja, hertzl.


sentence1: informační technologie a tvorba www jiří míd - mont obchodní společnost roman indelka - cukrárna věra hostinská innost.

sentence2: tidak ada baterai otomatis (varta, perion, optima, optima), motobaterie, traktat dan stani centra moravia memutuskan.


sentence1: dan saya ingin beberapa interogasi dilakukan, dimulai dengan walikota.

sentence2: saya ingin melakukan beberapa interogasi dan kami akan mulai dengan walikota.


sentence1: 'diam! ' dia mengancam elemen itu sendiri.

sentence2: `` tenang! '' kata janos.


sentence1: aku akan meminta saudaraku jimmy kembali dan memeriksamu nanti, oke?

sentence2: aku akan memberitahu adikku jimmy untuk datang menemuimu nanti, oke?


sentence1: ``Mungkin jika saya turun, mereka tidak akan ada di sini. ''

sentence2: Saya pikir jika saya datang ke sini, mereka tidak akan berada di sini.


sentence1: ajudan itu menutup mulutnya dengan bunyi klik yang terdengar.

sentence2: ajudan itu menutup mulutnya sampai berbunyi klik.


sentence1: Anda mengatakan bahwa dia memiliki beberapa peta atau bagan, yang dia masukkan kembali ke sakunya saat Anda muncul?

sentence2: apakah Anda mengatakan dia memiliki peta yang dia masukkan ke dalam sakunya?


sentence1: beri tahu bos Anda bahwa saya sedang menunggu undangan pribadinya.

sentence2: beritahu bosmu aku menunggu dia datang sendiri.


sentence1: data dvd berhasil dibakar

sentence2: data dvd telah berhasil ditembakkan


sentence1: ``Dan saya rasa tidak, huck.

sentence2: ``dan sebaiknya tidak, huck.


sentence1: biro akan mengharapkan sesuatu seperti itu dari mulder seram, tapi bukan dana scully.

sentence2: sesuatu seperti ini akan mengharapkan fbi dari ``spooky' mulder, tapi tidak oleh dany scully.


sentence1: dan kakakmu adalah orang yang kejam.

sentence2: dan saudara perempuanmu adalah orang jahat.


sentence1: tanamkan kakimu, kawan.

sentence2: menjaga kaki Anda di tanah.


sentence1: kaz, aku pergi, oke?

sentence2: kazi, aku pergi, oke?


sentence1: tepat. chip tidak pernah ada.

sentence2: begitu saja, chip tidak pernah ada.


sentence1: salah satunya, saya perhatikan, jauh-jauh dari chicago.

sentence2: saya perhatikan salah satunya berasal dari chicago.


sentence1: Anda memvariasikan salah satu dari parameter tersebut,

sentence2: jika Anda mengubah salah satu parameter ini


sentence1: ``Dapatkan semuanya semampu Anda.

sentence2: ``pergi dan dapatkan semua orang yang Anda bisa.


sentence1: saya mengambil cuti kerja untuk membantu Anda menemukan homer.

sentence2: saya mengambil waktu untuk membantu Anda menemukan orang ini.


sentence1: hal anjing berbicara mungkin sedikit banyak untuknya sekarang.

sentence2: anjing yang berbicara akan sedikit berlebihan baginya.


sentence1: siapa pun tidak, bianca.

sentence2: tidak mungkin, bianca.


sentence1: dia menunjuk dirinya sendiri, lalu ke park dan johns secara bergantian.

sentence2: dia menunjuk dirinya sendiri, pada jaket parka dan johns.


sentence1: mereka akan tumbuh lebih kuat, sampai kita mencapai persimpangan lain; pada saat itu, tidak akan ada pilihan.

sentence2: mereka akan memperoleh kekuatan sampai kita mencapai persimpangan lain - dan kemudian tidak akan ada pilihan.


sentence1: kritik komisi terhadap alasan pengadilan umum tidak meyakinkan.


sentence1: jadi baik atas atau aku keluar dari sini.

sentence2: Aku akan naik ke atas atau aku keluar dari sini.


sentence1: saya harus mengatakan, kalian benar-benar membingungkan brinkmans.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, Anda benar-benar bingung dengan brinkman.


sentence1: pelayan bar. martini kotor untuk wanita itu.

sentence2: pelayan bar.


sentence1: Anda melakukan sesuatu yang menyenangkan dengan dia?

sentence2: apakah kamu akan bersenang-senang dengannya?


sentence1: perangkat yang ditentukan tidak terbuka atau tidak dikenali oleh mci.

sentence2: perangkat yang ditentukan tidak didukung oleh mci.


sentence1: Anda tidak ingin bertemu dengannya.

sentence2: tidak, Anda tidak ingin melihatnya.


sentence1: denda proporsional yang sama dikenakan untuk pelanggaran serupa pasal 39 PPN.

sentence2: denda wajar yang sama diterapkan untuk pelanggaran yang sifatnya sama ketika menerapkan pasal 39 undang-undang PPN.


sentence1: mm-hmm. lelaki yang sudah menikah.

sentence2: kamu sudah menikah.


sentence1: juno menunjukkan foto saat kalian biasa mendaki bersama. - tidak.

sentence2: juno menunjukkan foto saat kalian keluar bersama.


sentence1: ini bukan aku. saya tidak seperti ini.

sentence2: Aku tidak seperti itu.


sentence1: apa yang kau katakan, bung?

sentence2: apa yang kau bicarakan?


sentence1: Anda adalah dia ... hanya lebih tua.

sentence2: Anda seperti dia, tapi lebih tua.


sentence1: sebuah ranjau mengambil kaki saya, ketika saya sedang bekerja

sentence2: saya merobek kaki saya ketika saya sedang bekerja.


sentence1: itu artinya, `` kawan. ''itu bagus.

sentence2: mereka memanggil ``teman. ''itu bagus.


sentence1: moncong putihnya.

sentence2: dia memiliki hidung putih.


sentence1: Anda memiliki sekantong penis di sana.

sentence2: Anda memiliki sekantong burung di sana.


sentence1: astaga, kau benar-benar gugup, tn. tukang pasir.

sentence2: Anda tampak sangat gugup, tn. tukang pasir.


sentence1: donna ... saya ingin Anda tahu saya pikir Anda seorang wanita yang luar biasa.

sentence2: saya ingin Anda tahu bahwa saya pikir Anda benar-benar luar biasa.


sentence1: sepertinya tidak ada seorang pun di sini yang ingin melakukan pekerjaannya sendiri.

sentence2: seolah-olah tidak ada yang mau melakukan pekerjaan mereka.


sentence1: ``Saya tidak mengusulkan koordinasi yang baik.

sentence2: ''Saya tidak menyarankan koordinasi yang tepat.


sentence1: aku hanya perlu pulang dulu. Anda benar, sayang.

sentence2: pertama aku harus pulang.


sentence1: ``Setelah beberapa waktu, saya kira, mereka menerima kenyataan bahwa wallace terus menjadi muda sementara mereka menjadi tua.

sentence2: ternyata, setelah beberapa waktu mereka berdamai bahwa wallace masih muda saat mereka bertambah tua.


sentence1: bagaimana saya seorang paranoid?

sentence2: apakah saya paranoid?


sentence1: saya sedang mencari. itu sebabnya saya tidak bisa membuat kesalahan.

sentence2: makanya saya tidak salah.


sentence1: saya selalu berpikir akan ada banyak waktu.

sentence2: saya selalu berpikir saya akan kenyang.


sentence1: apa yang akan saya lakukan di jujuy?!

sentence2: tapi apa yang akan saya lakukan di jujuy?


sentence1: pada saat Anda mendapatkan pesan ini saya akan berada di z'ha'dum dengan anna ...... meskipun saya tahu itu hampir pasti jebakan.

sentence2: ketika Anda menerima berita ini saya akan bersama anna di z'ha'dum ...... meskipun saya tahu itu mungkin jebakan.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: membiarkan anak-anak saya oh, Tuhan, anak-anak saya yang manis, untuk menjadi bagian dari itu.

sentence2: saya membuat anak-anak manis saya menjadi bagian dari itu.


sentence1: Anda harus melihat trampolin ini. trampolin?!

sentence2: Anda harus melihat trampolin.


sentence1: apa yang Anda lakukan salah, tetapi Anda membuatnya benar.

sentence2: Anda melakukan hal yang salah, tetapi Anda memperbaikinya.


sentence1: di bawah aturan 6 (3), permintaan telah dirujuk ke komite yang bertanggung jawab, komite juri.

sentence2: sesuai dengan pasal 6 (3) aturan acara, permintaan itu diteruskan kepada panitia juri sebagai panitia yang berwenang.


sentence1: apa yang terjadi, sayang?

sentence2: apa yang terjadi, Nak?


sentence1: tantangan keamanan yang saling terkait, terutama terkait dengan perdagangan narkoba, berdampak di luar kawasan.

sentence2: berbagai penyebab yang saling terkait dari ancaman terhadap keamanan publik yang dihasilkan terutama dari perdagangan narkoba berdampak di luar batas wilayah.


sentence1: di suaminya dipenjara tadi malam setelah pertengkaran di rumah keluarga.

sentence2: suaminya ditangkap tadi malam setelah bertengkar di tempat penampungan.


sentence1: saya tidak ingin mewawancarai orang lain.

sentence2: saya tidak ingin melakukan wawancara lagi.


sentence1: mereka dapat mengambil banyak hal, tetapi mereka tidak akan pernah mengambil apa yang kalian berdua miliki bersama.

sentence2: mereka dapat melakukan banyak hal, tetapi mereka tidak akan pernah mengambil kesamaan yang Anda miliki.


sentence1: mereka takut- beberapa makhluk dan bertarung dalam kegelapan seperti halnya orang-orang saya.

sentence2: mereka adalah monster yang menakutkan, dan mereka bertarung dalam kegelapan seperti halnya orang-orangku.


sentence1: baik. jadi sekarang kita membutuhkan cabang bijak dan anggur sakramental.

sentence2: sekarang kita membutuhkan belibis bijak dan anggur gemuk.


sentence1: bersihkan pajak atau tiket parkir yang belum dibayar

sentence2: menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan pajak atau denda yang belum dibayar untuk parkir yang salah


sentence1: tidak, apakah kamu ingin makan sesuatu denganku?

sentence2: tidak. maukah kamu pergi makan malam denganku?


sentence1: tapi kami membutuhkan seseorang dengan pengalaman.

sentence2: kami membutuhkan seseorang yang berpengalaman.


sentence1: pembicara berdiri.

sentence2: seorang juru bicara berdiri.


sentence1: inisiatif warga negara Eropa (penandatanganan tindakan)

sentence2: inisiatif sipil (tindakan tanda tangan)


sentence1: bantu saya menyelesaikan terjemahan.

sentence2: bantu saya menyelesaikan transkrip ini.


sentence1: perjalanan kurang dari dua hari.

sentence2: kurang dari dua hari lagi.


sentence1: jim: astaga! tuhan, ayah.

sentence2: ya Tuhan, ayah.


sentence1: saat ini, tepat di tengah-tengah perancis.

sentence2: suatu tempat di tengah perancis.


sentence1: itu -- itu -- bertentangan dengan sifat manusia.

sentence2: itu bertentangan dengan sifat manusia.


sentence1: dia mungkin mencoba untuk menahannya.

sentence2: dia bisa mencoba untuk mempertahankannya.


sentence1: dan aku mencintaimu saat itu, seperti yang dilakukan semua anak-anak.

sentence2: Aku mencintaimu saat itu, sama seperti semua teman sekelasmu.


sentence1: tampaknya semua orang yang saya kenal akan pergi.

sentence2: semua orang yang saya kenal tampaknya sedang berlayar.


sentence1: Lihat! mereka mengikuti ibu mereka!

sentence2: mereka akan melihat ibu mereka!


sentence1: ``Tapi bagaimana cara memberimu? "tanyanya akhirnya dengan susah payah.

sentence2: ``Tapi apa yang menjadi milikmu untuk diberikan padanya? '' dia berhasil.


sentence1: itu bersinar dalam kegelapan gudang.

sentence2: dia berseri-seri dalam kegelapan.


sentence1: nona, ada makhluk luar angkasa terbang di toko. bisakah kita fokus?

sentence2: nona, ada alien terbang di toko.


sentence1: bagaimana kalau malam ini kamu membuat pengecualian untuk orang baru?

sentence2: kenapa kamu tidak membuat pengecualian untukku malam ini?


sentence1: ini semacam pengaturan pembagian waktu dengan tiga pemilik lainnya.

sentence2: saya memiliki kesepakatan dengan tiga pemilik lain untuk waktu penggunaan.


sentence1: kami akan memperbaiki ini. baik?

sentence2: kita akan melewati ini, oke?


sentence1: sekali saja aku hanya ingin mengenal seseorang sebelum aku tidur dengan mereka.

sentence2: setidaknya... aku ingin bertemu seseorang sebelum aku tidur dengannya.


sentence1: jika Anda tidak bisa bersama orang yang Anda cintai ... berhenti.

sentence2: jika kamu tidak bisa bersama orang yang kamu cintai...


sentence1: yakin kamu tidak ingin kembali ke kamar hotelku?

sentence2: Anda tidak ingin pergi ke hotel dengan saya?


sentence1: 'berapa banyak di band? "tanya lyam.

sentence2: 'berapa besar band mereka?' tanya lyam.


sentence1: rumahku dua blok dari rumahmu di montreal.

sentence2: Aku dulu dua blok jauhnya darimu, di montreal.


sentence1: saya diberitahu dia menyimpan pedang vorpal tersembunyi di kastil.

sentence2: saya telah diberitahu bahwa pedang vorpal ada di sini di kastil.


sentence1: jadi, katie, sepertinya kencanmu malam itu berjalan lancar, ya?

sentence2: jadi, katie, sepertinya kamu melakukannya dengan sangat baik kencan ini, ya?


sentence1: dalam kasus di mana bank dunia merevisi angka-angka revisi tersebut akan diabaikan sehubungan dengan pengaturan tersebut.

sentence2: jika bank dunia meninjau data, ia tidak mempertimbangkan perubahan ini sehubungan dengan pengaturan ini.


sentence1: saya pasti melakukan itu.

sentence2: saya pasti tidak.


sentence1: tars tarka, yang perawakannya raksasa menjulang tinggi di atas kita semua, bisa melihat terjauh.

sentence2: tars tarkas, yang sosok olbednya jauh di atas kami, telah melihat yang terjauh.


sentence1: perusahaan juga berhak atas kredit tambahan sebesar 5% untuk mengimbangi waktu kerja yang hilang selama pelatihan.

sentence2: bisnis juga berhak atas pinjaman tambahan sebesar 5% untuk mengkompensasi hilangnya jam kerja karena pendidikan.


sentence1: melange adalah zat organik, turunan misterius di lingkungan ini, dan tentu saja tidak dapat bertahan dalam kebakaran besar seperti itu.

sentence2: melange adalah zat organik, dan pasti tidak akan bertahan dalam api seperti itu.


sentence1: itu berputar dari tangan julian, tangan itu masih tertusuk di atasnya, dan mendarat enam kaki jauhnya di atas karpet.

sentence2: pisau itu terlepas dari tangan julian, tangannya di atasnya, dan mereka berdua mendarat dua kaki jauhnya di atas karpet.


sentence1: saya tidak berbicara bahasa prancis.

sentence2: saya tidak mengerti bahasa perancis.


sentence1: tanpa disadari, sudah menjadi sifat kita untuk mengatakan, hidup saya juga akan buruk dan kita berkata, begitulah hidup ini.

sentence2: tanpa kita sadari, jika kita ingin mengatakan bahwa hidup kita salah, maka kita mengatakan ``itulah hidup. ''


sentence1: saya berharap saya telah bertemu dengannya.

sentence2: saya berharap saya bisa mengenalnya.


sentence1: fran hanya tersenyum dan mengangguk, tidak ingin mengingatkan laurie bahwa miliknya bukan yang pertama.

sentence2: frannie hanya tersenyum dan tidak ingin mengingatkannya bahwa bayinya bukanlah yang pertama.


sentence1: mereka harus menginformasikan komisinya.

sentence2: negara-negara anggota harus menginformasikan komisi tersebut.


sentence1: Sekarang, jika Anda tidak ingin bermain keras, kami akan memberikan distrik itu kepada manajer di sebelah.

sentence2: sekarang, jika Anda tidak ingin bermain keras, kami akan memberikan tomat itu kepada manajer di sebelah.


sentence1: lebih banyak hari berlalu.

sentence2: itu berlalu selama beberapa hari.


sentence1: kita tidak berada di rumah hantu.

sentence2: itu tidak berhantu.


sentence1: tapi berjalan sepuluh langkah di sekitar ruangan dua kali sehari hampir membunuhku.

sentence2: tulang belakangku bereaksi sedikit, tapi sepuluh langkah menuruni ruangan dua kali sehari aku hampir terbunuh.


sentence1: ``ya, tapi saya tidak mengerti mereka!

sentence2: 'ya, tapi aku tidak mengerti!


sentence1: saya tidak tahu bagaimana Anda menjejalkan semuanya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana Anda cocok di sana.


sentence1: dan tanggal induksi Anda? - 25 April 2033.


sentence1: ``Kincir ria yang rapi,'' kata kate.

sentence2: ``sepeda bagus,'' kata kate.


sentence1: entah bagaimana, anggur tidak cocok untukmu.

sentence2: menurut saya anggur tidak cocok untuk Anda.


sentence1: mereka punya kamera ini yang bisa merekam warna apa Anda... saat Anda merasakan hal yang berbeda.

sentence2: ada kamera yang mewarnai warna Anda ketika Anda merasakan sesuatu.


sentence1: jadi... kau baik-baik saja?

sentence2: dan kamu baik-baik saja?


sentence1: karena ada konflik di setiap hati manusia... antara rasional dan irasional... antara kebaikan dan kejahatan... dan kebaikan tidak selalu menang.

sentence2: karena di setiap hati manusia, konflik antara akal dan pembusukan antara yang baik dan yang jahat dan yang baik tidak setiap saat


sentence1: tolong beri tahu saya bahwa ini tidak berarti saya harus mulai membayar kembali orang-orang ini sekarang.

sentence2: tolong beritahu saya itu tidak berarti saya harus mulai membayar untuk mereka.


sentence1: jika sejarah telah mengajari kita sesuatu, itu adalah... mengacau adalah sifatku.

sentence2: jika sejarah mengajari kita sesuatu, hanya saja saya ada hubungannya dengan sifat saya.


sentence1: saya tidak tahu dari apa saya lari, tetapi saya memiliki sensasi untuk segera keluar dari sana.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lari dari, tetapi saya merasa saya harus pergi.


sentence1: ``Pria pengganggu,'' katanya,`` telah membersihkan payudaranya.

sentence2: ``si sopir,'' katanya,`` dia mengakui semuanya.


sentence1: johnson membacakan nama empat belas dewa kecil Yunani.

sentence2: johnson membuat nama empat belas dewa Yunani yang lebih rendah, menambahkan:


sentence1: sayang jee... ''`` sayang siapa?''`` seluruh masalah kalender. ''``Kalender saya agak lelah saat ini.''

sentence2: yesus... ``- ''bagaimana dengan yesus?`` -'' hal dengan kalender. ``''Kalender saya sedikit lelah.``


sentence1: seseorang kotoran di cheerios seseorang.

sentence2: seseorang telah mengambil omong kosong seseorang.


sentence1: dia di rumah peristirahatan? saya kira mereka sedang beristirahat.

sentence2: saya pikir mereka sedang beristirahat.


sentence1: mereka tidak merasakan cinta.

sentence2: mereka tidak mencintai siapa pun.


sentence1: ada... tidak ada.

sentence2: di sini ... dia tidak ada di sini.


sentence1: Anda siap untuk segera memulai?

sentence2: bisa mulai sekarang?


sentence1: apakah dia punya waktu lebih lama untuk melayani?

sentence2: dia melayani sedikit lebih lama?


sentence1: en iso 11148-4:2010 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 11148-5:2011 genggam perkakas listrik non-listrik — persyaratan keselamatan — bagian 5: latihan perkusi putar (iso 11148-5:2011)

sentence2: en iso 11148-4: 2010 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 11148-5: 2011 perkakas tangan non-listrik - persyaratan keselamatan - bagian 5:


sentence1: jadi, katakan padaku-apa yang membuatmu meninggalkan surat kabar... kalamazoo?

sentence2: jadi beri tahu saya, mengapa Anda meninggalkan lembaran kalamazoo yang terhormat?


sentence1: aku akan langsung ke paris untuk bertemu raja francis...... dan meratifikasi perjanjian baru antara yang mulia.

sentence2: aku akan pergi langsung ke paris untuk bertemu raja francis dan meratifikasi perjanjian baru antara yang mulia...


sentence1: itu membuat permainan keluar dari itu, memutar apa yang nyata dan apa yang tidak sehingga pendengar tidak dapat memutuskan apa yang harus dipercaya. ''

sentence2: dia menganggap semuanya sebagai permainan, memutarbalikkan apa yang benar, dan apa yang tidak benar, sehingga penonton tidak bisa memilih apa yang harus dipercaya. ``


sentence1: mengambil keuntungan modal pribadi di bawah naungan pajak gereja... itu penipuan, bukan begitu, Yang Mulia?

sentence2: menggunakan potongan pajak yang dirancang oleh gereja untuk keuntungan pribadi adalah penipuan, Yang Mulia.


sentence1: (d) menyajikan dengan cara yang jelas dan dapat dipahami alur kerja lembaga dan, jika relevan, titik akses ke dokumen.

sentence2: (d) penyajian yang jelas dan dapat dipahami tentang kegiatan pihak berwenang, jika perlu, termasuk titik masuk ke dokumen.


sentence1: baik, mungkin itu sesuatu yang harus Anda selidiki.

sentence2: itu mungkin sesuatu yang harus Anda periksa.


sentence1: || || jumlah tidak. paket terjual 2010

sentence2: | jumlah total paket yang terjual 2010


sentence1: ya. persis. itulah yang saya lakukan sekarang.

sentence2: ya, itulah yang saya lakukan.


sentence1: ``Ayah tidak pernah ada di foto.

sentence2: ``Ayah saya tidak pernah di atas panggung.


sentence1: namun, langkah-langkah nasional ini seringkali tetap bersifat ad hoc, dan risiko keuangan yang ditimbulkan cukup untuk menghalangi entitas yang memenuhi syarat untuk melakukan tindakan.

sentence2: namun, langkah-langkah nasional ini tetap bersifat ad hoc, dan risiko keuangan yang relevan cukup untuk mencegah penggugat mengajukan tuntutan.


sentence1: landasan perisai ragu-ragu. dia melirik para marinir, lalu mulai melepas helmnya yang rusak.

sentence2: norul ragu-ragu, menatap para marinir dan melepas helmnya yang sudah usang, membuat rambut ikalnya yang abu-abu dan basah oleh keringat.


sentence1: para inspektur benar.

sentence2: pemeriksaan itu benar.


sentence1: moz, saya ingin Anda melikuidasi beberapa aset.

sentence2: moz, saya ingin Anda menyingkirkan beberapa properti.


sentence1: tiba-tiba, dari setiap kuburan, tujuh psikopat meledak, dengan pistol di setiap tangan.

sentence2: tiba-tiba, tujuh psikopat keluar dari setiap kuburan, masing-masing dengan dua senapan.


sentence1: semua orang akan menyukai apa yang mereka lihat dan semua orang akan membayar banyak uang,

sentence2: semua orang akan menyukainya dan semua orang membayar dengan baik,


sentence1: jadi, saya mencoba mencari tahu bagaimana itu bisa terjadi dan siapa yang mungkin melakukannya.

sentence2: jadi saya mencoba membayangkan apa yang terjadi dan siapa yang bisa melakukannya


sentence1: jika bukan karena dia. dia -- dia merobekmu dari nyalinya sendiri.

sentence2: dia hampir merobek isi perutnya untukmu.


sentence1: saya juga menelepon paige, dan melihat apakah dia akan mengawasi jin untuk saya. Terima kasih.

sentence2: Aku menelepon paige juga, jika dia tidak bisa mengawasi jin.


sentence1: di suatu tempat dia pernah membaca bahwa 200 sengatan bisa berakibat fatal, bahkan bagi seseorang yang tidak alergi terhadap racun lebah.

sentence2: dia membaca di suatu tempat bahwa dua ratus akan menyebabkan seorang pria mati, bahkan jika dia tidak alergi terhadap racun lebah.


sentence1: suatu hari aku akan bangun, aku akan membunuh...

sentence2: suatu hari saya bangun, saya membunuh seseorang dan kemudian saya tidak merasakan apa-apa di tempat tidur.


sentence1: mereka yang sekarat, mengapa Anda tidak menggorok leher mereka dan menyelesaikannya?

sentence2: mengapa Anda tidak memotongnya, dan hanya itu?


sentence1: apa? ayo yang lain bisa gak tau penasaran george?

sentence2: ayolah, kamu menangani yang lain, tetapi kamu tidak bisa menangani rasa ingin tahu george?


sentence1: itu seperti ditahan di bawah air, seperti ditenggelamkan oleh tangan manusia yang tak terlihat.

sentence2: itu seperti bergerak di bawah air, di mana tangan tak terlihat telah menenggelamkan Anda.


sentence1: kapan kita menginginkannya? sekarang! Anda akan menembak saya hanya karena saya hitam?

sentence2: Anda akan menembak saya hanya karena berkulit hitam?


sentence1: itu juga mencatat risiko konflik dengan pembayaran redundansi tambahan sebagai bagian dari risiko yang ditanggung oleh investor yang wajar.

sentence2: itu juga menggarisbawahi risiko kemungkinan kontradiksi dalam dimasukkannya kompensasi tambahan untuk pelepasan dalam risiko yang ditanggung oleh investor yang terinformasi.


sentence1: jika dia bersama mereka, maka dia juga akan dapat diidentifikasi hanya dengan catatan giginya dan satu atau dua jari yang dapat dicetak.

sentence2: jika dia bersama mereka, mereka juga akan dapat mengidentifikasi dia hanya dengan kartu dari dokter gigi dan sidik jari dari satu atau dua jari.


sentence1: aku akan menangkapnya! karena menjual senjata kepada penjahat yang dikenal.

sentence2: karena menjual senjata ke penjahat terkenal.


sentence1: 'Oh ya? ' dia berhasil.

sentence2: 'oh, benarkah?' dia berhasil.


sentence1: itu mengatakan aplikasi telah diterima dan mengakui hak Anda untuk tunjangan dan tunggakan keluarga.

sentence2: dia bilang aplikasi diterima ...... dan mengakui tunjangan keluarga Anda.


sentence1: kecuali jika Anda menghitung waktu Anda menyuruh saya tersesat di kafetaria, maka sudah 31.

sentence2: jika Anda menghitung pertemuan kami di kedai kopi ketika Anda menyuruh saya tersesat, 31.


sentence1: dan pin pada dr miskin. joan... kepada siapa aku berutang permintaan maaf sebesar texas.

sentence2: dan dia melemparkannya pada dr miskin. joan, yang saya berutang permintaan maaf sebesar texas.


sentence1: Maksudku, angkat tangan, siapa di sini yang berpikir bahwa rokok tidak berbahaya mr. naylor.

sentence2: mari kita lihat apakah ada yang menganggap rokok tidak berbahaya, mr. naylor.


sentence1: silakan tinggalkan pesan setelah nada. Terima kasih.

sentence2: silakan tinggalkan pesan.


sentence1: itu di b di kamarnya, jadi Anda harus mendengar semuanya.

sentence2: itu diatur untuk b, jadi Anda harus mendengar semuanya.


sentence1: siapa bajingan ini?

sentence2: orang bodoh macam apa ini?


sentence1: saya menerima begitu saja bahwa firma hukum washington yang bereputasi baik tidak akan meminta saya untuk melakukan sesuatu yang bertentangan dengan etika hukum.

sentence2: Saya pikir itu adalah bukti bahwa sebuah firma hukum washington yang terhormat dengan reputasi yang baik tidak meminta sesuatu yang tidak dapat dibandingkan dengan etika hukum.


sentence1: ayo makan malam saat kamu keluar

sentence2: kita akan pergi makan malam saat kau keluar.


sentence1: pekerjaan saya cukup sulit tanpa mengundang sirkus di sini.

sentence2: pekerjaan saya sulit tanpa semua sirkus di sini.


sentence1: semua melalui penggunaan algoritma canggih yang dikembangkan oleh saya dan tim saya.

sentence2: dan semua berkat algoritme, yang dikembangkan oleh saya dan tim saya.


sentence1: aku tidak tahu mengapa kamu ingin pergi, itu tidak masuk akal bagiku, tapi... kamu adalah rekan kerjaku.

sentence2: aku tidak tahu mengapa kamu ingin pergi, aku tidak mengerti, tapi...... kamu adalah pasanganku.


sentence1: pergelangan tangannya direkatkan ke lengan kursi sedemikian rupa sehingga memungkinkannya untuk melepaskannya jika dia rajin berlatih.

sentence2: tangannya diikat ke kursi belakang sehingga ketika dia berusaha keras dia bisa melonggarkan belenggu.


sentence1: ada seorang pegawai, dua mahasiswa kedokteran, dan seorang penjaga toko -- perusahaan apa untuknya!

sentence2: ada seorang juru tulis, dua petugas medis, dan satu pendukung bisnis: perusahaan apa untuknya!


sentence1: tapi Anda kebetulan berada di handstand.

sentence2: tapi Anda hanya kebetulan melakukan stand.


sentence1: .. .di kediaman pangeran uskup agung salzburg.

sentence2: ke istana sandwich-nya, pangeran uskup agung salzburg.


sentence1: Tentu. kita tidak bisa melakukan USG.

sentence2: kita tidak bisa mendapatkan USG.


sentence1: Aku harus pergi ke sana dan mengebiri bajingan itu. aku akan disalahkan, kawan.

sentence2: Aku akan pergi menemuinya dan aku akan mengebiri bajingan ini.


sentence1: perasaan yang sama yang saya miliki sekarang.

sentence2: dan aku merasakan hal yang sama sekarang.


sentence1: sekarang tinggal di dekat rumah.

sentence2: tetap dekat dengan rumah.


sentence1: baik, haruskah kita mengundang beberapa dari mereka ke sini?

sentence2: bukankah kita harus mengundang mereka?


sentence1: bagaimana bajingan itu menjadi seorang guru?

sentence2: bagaimana dia menjadi seorang guru?


sentence1: kenapa kamu tidak pergi ke sana dan memberi tahu putri kecil itu bahwa ini sudah berakhir, oke?

sentence2: mengapa tidak memberi tahu putri kecil bahwa ini sudah berakhir?


sentence1: tukang kayu adalah musisi, bodoh.

sentence2: irisan daging adalah musisi, dasar punk kecil.


sentence1: bagaimana jika seseorang sengaja mengulur waktu?

sentence2: bagaimana jika seseorang dengan sengaja menunda segalanya?


sentence1: hanya aku... maaf, jonathan...... tapi manis, manis, manis lisa di sini...... ingin pembayaran untuk sandwich ini.

sentence2: Maaf, jonathan, tapi lisa kecil yang lucu ini ingin membayar sandwichnya.


sentence1: tenang, mr.jack.

sentence2: tenang, pak. mendongkrak.


sentence1: sekarang bagaimana menurutmu, nak?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: permisi, apakah mungkin untuk mendapatkan yang manis?

sentence2: permisi ibu.


sentence1: itu yang kamu butuhkan.

sentence2: ini adalah apa yang Anda butuhkan.


sentence1: dia di kelas kami.

sentence2: dia ada di kelas kita.


sentence1: 'mereka,' kata miriel.

sentence2: 'kami punya,' kata miriel.


sentence1: lebih buruk dari yang Anda tahu.

sentence2: lebih buruk dari yang Anda pikirkan.


sentence1: itu putih ralph.

sentence2: ini ralph white, nona effie.


sentence1: prajurit itu tidak mempermasalahkan.

sentence2: prajurit itu tidak masalah.


sentence1: Lihat? seseorang sudah mencari saya.

sentence2: Anda lihat, seseorang mencari saya.


sentence1: 32 – kasus c-206/01 arsenal football club [2002] ecr i‑10273 (‘ keputusan arsenal ’), paragraf 57.


sentence1: informasi ini adalah dasar... untuk memahami pemikiran dan peradaban abad ke-20.

sentence2: informasi ini menjadi dasar untuk memahami ide-ide peradaban abad ke-20.


sentence1: dia berdiri selama beberapa saat melihat ke bawah ke sungai lalu berjalan menyusuri taman.

sentence2: dia berdiri sejenak, melihat ke bawah ke sungai, lalu berjalan menyusuri taman.


sentence1: punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.


sentence1: itu penuh dengan kegagalan dan kerugian.


sentence1: aku punya mulut untuk diberi makan.

sentence2: saya memberi makan banyak mulut.


sentence1: dia tampak cemas untuk menjembatani kesenjangan di antara mereka.

sentence2: dia sepertinya mencoba menjembatani kesenjangan yang ada di antara mereka.


sentence1: kim mengerjakan mangkuk keempatnya.

sentence2: kim bekerja di urutan keempat.


sentence1: aku sedang berbicara dengan diriku sendiri.

sentence2: saya sedang berbicara dengan diri saya sendiri.


sentence1: dia hanya perlu melakukan fisioterapi.

sentence2: dia harus pergi ke fisioterapi.


sentence1: sebelum investasi, pemosisian bagian dilakukan menggunakan derek otomatis, proses yang memakan waktu dan biaya.

sentence2: sebelum investasi, aplikasi digunakan oleh derek otomatis, yang memakan waktu dan mahal.


sentence1: 'Ada beberapa cara untuk memohon,' kata bocah itu setelah mereka pergi agak jauh.

sentence2: ``memohon adalah beberapa cara,'' kata anak laki-laki itu, ketika mereka berjalan pergi.


sentence1: wah. lencana deputi saat kami menghabiskan hari itu di kota hantu tua itu.

sentence2: lencana sheriff, saat kami menghabiskan hari di kota hantu itu.


sentence1: ``beberapa mata pelajaran. ''martin luther.

sentence2: martin luther.


sentence1: tarian Meksiko, mungkin?

sentence2: akankah kita memiliki tarian meksiko?


sentence1: saya sangat menantikan, ``selamat, fitz,

sentence2: ``Selamat, fitz.


sentence1: || badan (termasuk kabin), untuk kendaraan bermotor dari pos 8701 sampai dengan 8705

sentence2: | | angkut (termasuk kabin untuk pengemudi) untuk kendaraan bermotor dari pos 8701 sampai dengan 8705


sentence1: terlepas dari paragraf 4, dewan pemerintahan ecb dapat mengubah tingkat bunga untuk mros kapan saja.

sentence2: tanpa mengurangi ayat 4, dewan pengatur dapat mengubah tingkat bunga dari operasi pembiayaan kembali utama setiap saat.


sentence1: mata? biru. rambut pirang.

sentence2: rambut pirang.


sentence1: sekarang beri tahu mereka bahwa dia harus mendarat di ujung utara landasan dan ikuti protokol darurat.

sentence2: sekarang beri tahu mereka untuk mendarat di landasan utara dan mengikuti rencana darurat.


sentence1: untuk memastikan ada keseragaman dalam ukuran:

sentence2: untuk memastikan ukuran seragam:


sentence1: punya gula hari ini?

sentence2: apakah kamu punya gula?


sentence1: sekarang saya harus membayar Anda dalam bentuk.

sentence2: saya harus membayar Anda.


sentence1: mengejar, saya punya visual pada Anda turun tangga.

sentence2: aku melihatmu menuruni tangga.


sentence1: terdengar seperti brengsek nyata bagi saya.

sentence2: aku merasa dia idiot.


sentence1: Saya suka ketika saya bisa merasakan semua ikan menempel di mulut Anda.

sentence2: Saya suka ketika saya mencium bau jari ikan dari mulut Anda.


sentence1: persiapkan diri Anda untuk bertemu dengan pembuat Anda.

sentence2: bersiap-siap untuk menyesuaikan pembuat Anda.


sentence1: jebakan itu ditetapkan bukan untuk Anda.

sentence2: jebakan itu tidak hanya dipasang pada Anda.


sentence1: apa cakar besar yang Anda miliki. '''``'ibu!

sentence2: apa cakar besar Anda punya. ``''`` ibu!


sentence1: itu akan menjadi, ``mengapa kamu menjadi lucu? ''

sentence2: saya akan bertanya, `` mengapa kamu begitu baik? ''


sentence1: Anda akan harus menyelamatkan diri.

sentence2: tetapi Anda harus menyelamatkan diri sendiri.


sentence1: 'Sepanjang sisa hari itu, ada beberapa masalah.

sentence2: ada beberapa masalah selama sisa hari itu.


sentence1: biarkan dia melihat apa yang terjadi pada seorang pelacur.

sentence2: biarkan mereka melihat apa yang terjadi pada negara ini.


sentence1: dia adalah. habis terjual.

sentence2: kami terjual habis.


sentence1: setelah hujan semua orang berkumpul di geladak untuk menyaksikan kabut malam naik dari sungai yang dingin.

sentence2: ketika hujan berhenti, mereka semua pergi ke kapal untuk memeriksa kabut malam saat naik dari sungai yang mendingin.


sentence1: seekor tawon menyengatnya di bagian belakang leher dan dia menarik napas dengan tajam.

sentence2: goto dengo di belakang lehernya mencubit tawonnya, dan dia menarik napas tajam.


sentence1: Saya pikir dia akan, Anda tahu, lebih seusia kita.

sentence2: Saya pikir dia akan lebih seusia kami.


sentence1: jika ada yang akan meninju mantan saya, itu akan menjadi saya.

sentence2: jika ada yang mengalahkan mantan saya, itu adalah saya.


sentence1: yang tidak kita miliki, dia juga tidak.

sentence2: yang tidak kita miliki, bukan dia.


sentence1: `` Batman saya sendiri.

sentence2: `` dengkuran saya sendiri.


sentence1: saya tidak berpikir itu penting.

sentence2: itu tampaknya tidak penting.


sentence1: apa yang harus diceritakan?

sentence2: apa yang harus saya katakan?


sentence1: saya tidak berpikir.

sentence2: saya tidak akan memikirkan itu.


sentence1: senang bertemu dengan kalian berdua.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: dan sebagai catatan, mereka mencintaiku!

sentence2: mereka mencintaiku.


sentence1: ketika saya masih di sini, ruang bawah tanah adalah gudang senjata.

sentence2: ketika saya ditempatkan di sana, ada gudang senjata di ruang bawah tanah.


sentence1: napas dalam-dalam.

sentence2: mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: um, bisakah kamu melewati bulgogi?

sentence2: um, bisakah saya minta bullgoggle?


sentence1: 'apakah dia punya tali? ' kata nobi.

sentence2: 'dan dia membawa tali?' kata nobby, dengan minat yang tulus.


sentence1: dan sangat menyesal mendengar tentang ayahmu menjadi penjahat. dan Anda menjadi tidak punya uang dan semua keburukan itu.

sentence2: dan aku minta maaf ayahmu adalah seorang kriminal dan kamu tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: gerbang: beras dan kristal sudah ada di tempat kejadian.

sentence2: beras dan kristal sudah ada.


sentence1: ini sangat jarang, tapi itu berarti dia benar-benar... tidak sinkron dengan alam.

sentence2: itu jarang, tapi itu berarti dia benar-benar... tidak sinkron dengan alam.


sentence1: Maksudku, fakta bahwa kita akan memiliki manusia kecil yang rapuh ini sepenuhnya bergantung pada kita.

sentence2: Maksudku, kita akan memiliki orang-orang hamstring kecil yang benar-benar bergantung pada kita.


sentence1: hukuman pidana sebelumnya tidak dengan sendirinya merupakan alasan untuk mengambil tindakan tersebut.

sentence2: keyakinan untuk tindak pidana tidak dengan sendirinya membenarkan adopsi tindakan tersebut.


sentence1: de soya tahu bahwa sersan berdoa pada saat-saat terakhir ini.

sentence2: de soya tahu bahwa sersan sedang berdoa dalam beberapa menit terakhir.


sentence1: Aku heran dia tidak memanggilmu ``Yang Mulia. '' Saya suka cincin itu.

sentence2: Saya terkejut Yang Mulia tidak memanggil Anda.


sentence1: saya tidak melihat bukti yang akan menjelaskan penyimpangan Anda dalam memori.

sentence2: saya tidak melihat bukti yang menjelaskan kesalahan dalam memori Anda.


sentence1: mengandung sejumlah besar hidrogen sianida.

sentence2: mengandung sejumlah besar sianida.


sentence1: aku bisa membuat lelaki tua di sana itu mengorek hidungnya lagi... dan lagi... dan lagi... ''

sentence2: ``ketika saya mau, lelaki tua itu mulai menggali hidungnya di sana ... dan lagi ... dan lagi ... ''


sentence1: apa string agen pengguna google chrome?

sentence2: apa yang membentuk string pengguna-agen pengguna google chrome?


sentence1: 'bagaimana kamu bisa menjadi diplomat, norkan? '

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa menjadi diplomat, norkan? ''


sentence1: ``ketika Anda membakarnya, lemparkan beberapa batang kayu untuk mengenang bos saya dan para pendayungnya. ''

sentence2: ``kemudian ketika Anda membakarnya, lemparkan beberapa batang kayu untuk bos saya dan anak buahnya. ''


sentence1: kami tidak memiliki kapasitas teknis untuk menangani data sebanyak itu...

sentence2: kami tidak dilengkapi secara teknis untuk memproses data tersebut.


sentence1: éowyn, saya tidak akan mengakhiri dunia ini sekarang, atau kehilangan begitu cepat apa yang telah saya temukan. '

sentence2: éowyn, saya tidak ingin dunia berakhir sekarang, atau saya akan kehilangan apa yang saya temukan begitu cepat. ``


sentence1: pemberitahuan pajak hanya berkaitan dengan keuntungan yang diperoleh csti karena pada tahun buku tersebut csts mengalami kerugian.

sentence2: ketetapan pajak hanya mencakup keuntungan yang diperoleh oleh perusahaan yang terakhir ini, karena csts mencatat kerugian untuk periode akuntansi yang sama.


sentence1: yang berarti saya tidak ingin masuk ke sana dengan beberapa barang buatan sendiri yang mungkin ilegal di pistol saya.

sentence2: yang berarti saya tidak ingin pergi ke sana dengan satu, kemungkinan besar ilegal, sampah di pistol.


sentence1: bukannya kamu tidak mengenal kaptennya, kan?

sentence2: sepertinya Anda tidak mengenal kapten, bukan?


sentence1: page mengepalkan tinjunya, menatap ke seberang hutan.

sentence2: dia mengepalkan tinjunya dan menatap ke seberang hutan.


sentence1: dokter takut jika mereka mengoperasi, dia akan mengalami serangan jantung.

sentence2: para dokter takut dia bisa mengalami serangan jantung jika mereka membukanya.


sentence1: mendapat persentase dari semua orang yang dia bawa, jadi...

sentence2: dia mendapat persentase tertentu yang akan dibawa semua orang kepadanya, jadi...


sentence1: Yang Mulia, di persemakmuran pennsylvania v. hoselton, distrik ketiga memutuskan bahwa seorang terdakwa tidak boleh menggunakan status itu untuk melawan --

sentence2: Yang Mulia, pengadilan distrik negara bagian pennsylvania v. hoselton memutuskan bahwa terdakwa tidak dapat menggunakan situasi ini untuk mempengaruhi...


sentence1: karena Anda tidak akan membiarkan dia tinggal, ya?

sentence2: karena Anda tidak ingin dia tinggal, bukan?


sentence1: keluarganya sendiri, meskipun --

sentence2: keluarganya sendiri.


sentence1: jika waktu di mana periode dimulai diperselisihkan, penjual harus menanggung beban pembuktian.

sentence2: jika periode start-up ditentang, beban pembuktian ditanggung oleh pengusaha.


sentence1: Saya hanya berharap Anda cukup tahu. ''

sentence2: saya harap hanya Anda yang cukup tahu. ``


sentence1: nenek tidak berubah; tapi dia baru berumur sepuluh tahun....

sentence2: nenek tidak berubah sedikit pun, tetapi dia baru berusia 10 tahun ...


sentence1: itu bagus, ade. dan senang bertemu denganmu.

sentence2: tidak apa-apa, ade, dan senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: dia akan berbohong padamu, dia akan tidur denganmu, dia akan memberitahumu bahwa dia mencintaimu.

sentence2: dia akan berbohong, dia akan tidur denganmu. dia akan memberitahumu bahwa dia mencintaimu.


sentence1: kami hanya mencoba untuk membuat yang terbaik dari situasi yang sulit.

sentence2: kami ingin memanfaatkan yang terbaik dari situasi yang sangat sulit ini.


sentence1: jadi, kenapa kamu ada di rumah cassandra, sungguh?

sentence2: lalu kenapa kamu pergi ke rumah cassandra?


sentence1: apakah Anda memikirkan apa yang saya bicarakan dengan Anda tentang malam itu?

sentence2: apakah kamu pernah berpikir tentang apa yang aku katakan tadi malam?


sentence1: angsa itu miring ke samping.

sentence2: angsa menerkam sayap.


sentence1: putri simonides.

sentence2: selamat datang, esther, putri simonides.


sentence1: baiklah, sialan.

sentence2: oke, sial, kita pantas mendapatkan ini.


sentence1: `` tidak. setelah kita mendapatkan alfeld kembali, kita bisa memperkuat.

sentence2: setelah kita mendapatkan alfeld kembali, kita bisa mengisi kembali.


sentence1: um, tapi penjaga pintu mengidentifikasi dua orang Jamaika.

sentence2: tapi penjaga pintu menggambarkan dua orang Jamaika.


sentence1: kami menguliti mereka dan kemudian membunuh mereka dengan senapan di sisi kami

sentence2: dan kami membunuh mereka dengan senapan.


sentence1: jadi kamu belum pernah memotong rambut sebelumnya.

sentence2: jadi kamu belum pernah memotong sebelumnya?


sentence1: mereka memanggilnya ``kebaikan nenek. ''

sentence2: mereka memanggilnya nenek yang baik.


sentence1: itu hanya tergantung pada titik itu dan titik itu.

sentence2: itu hanya tergantung pada itu.


sentence1: tentu saja. Anda melihat saya membukanya sendiri.

sentence2: Anda melihat saya membukanya.


sentence1: ya, itu hanya menyeramkan.

sentence2: ya, itu cukup aneh.


sentence1: apa maksudmu, masuk ke politik?

sentence2: apa, ke politik?


sentence1: seseorang untuk melihatmu.

sentence2: seseorang datang untuk melihat Anda.


sentence1: saya meminta Anda untuk membersihkan anak-anak ini dari roh-roh gelap yang telah mengotori mereka.

sentence2: Tuhan, tolong singkirkan anak-anak roh gelap yang menodai mereka.


sentence1: senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: tapi aku punya kejutan.

sentence2: aku punya kejutan untukmu.


sentence1: apa yang terjadi dengan temanmu?

sentence2: bagaimana kabar temanmu?


sentence1: tidak, bagaimana dengan dia?

sentence2: ada apa dengan dia?


sentence1: bel terakhir akhirnya berbunyi.

sentence2: akhirnya, ada bel terakhir.


sentence1: Anda bisa dengan cepat sampai pada titik di mana imajinasi menjadi musuh.

sentence2: seseorang bisa segera berada dalam keadaan ketika imajinasi menjadi musuh.


sentence1: jauhkan nil dari wartawan.

sentence2: jauhkan nil dari pers.


sentence1: ketika dia berbicara lagi, suaranya rendah dan merenung.

sentence2: ketika dia berbicara lagi, suaranya tenang dan penuh perhatian.


sentence1: 'Saya telah berubah pikiran. '

sentence2: ``Saya berubah pikiran. ''


sentence1: Anda tidak pernah menunjukkan, dan Anda mengatakan Anda akan datang dari barat daya, jadi saya mengambil kesempatan.

sentence2: kamu tidak muncul, dan kamu bilang kamu datang dari barat daya, jadi aku mencoba.


sentence1: secara hukum, saya tidak bisa menghentikan Anda melakukan ini.

sentence2: aku tidak bisa menghentikanmu.


sentence1: halaman utama / elní nakladače a minibagry / messersi

sentence2: halaman rumah / mesin konstruksi / lessersi messersi


sentence1: dia di luar jangkauan kita.

sentence2: dia di luar jangkauan kita.


sentence1: hal pertama di pagi hari!

sentence2: pikiran pagi pertama.


sentence1: tunggu, kenapa kamu semua basah?

sentence2: kenapa basah semua?


sentence1: tapi kamu, kamu adalah sesuatu.

sentence2: tapi kamu, kamu luar biasa.


sentence1: sesuatu pasti keluar dari tanah.

sentence2: sesuatu pasti terjadi.


sentence1: saya tidak seperti kamu

sentence2: saya tidak seperti kamu!


sentence1: Saya kira Anda melakukan semacam berbaur.

sentence2: Saya pikir Anda bisa berbaur.


sentence1: dia tidak terlihat berbahaya bagiku.

sentence2: Saya tidak berpikir dia terlihat berbahaya.


sentence1: bisakah kamu ... masih bangun?

sentence2: bisakah kau... kau masih bisa berdiri?


sentence1: memperkenalkan pendapatan penyisipan minimum.

sentence2: memperkenalkan pendapatan minimum untuk tujuan inklusi sosial.


sentence1: datang ke kantor saya besok dan kita akan membahasnya lebih lanjut.

sentence2: datang ke kantor saya besok dan kita akan membahasnya lebih dekat.


sentence1: oke, tunggu sebentar, mundur ...

sentence2: oke, tahan, tahan.


sentence1: ini adalah waralaba mapan, merek jika Anda suka.

sentence2: itu masalah mapan, merek, jika Anda mau.


sentence1: selalu berpelukan dan berciuman, dan lucia adalah...

sentence2: dan mereka terus berciuman dan berpelukan.


sentence1: itu adalah sesuatu yang saya tahu tidak bisa saya lakukan.

sentence2: tapi aku tahu aku tidak bisa melakukannya.


sentence1: atau apakah Anda suka gadis yang pingsan, jon snow?

sentence2: atau kamu lebih suka cewek pingsan, jon snow?


sentence1: baiklah, sekarang bernyanyilah bersamaku di satu hale ini.

sentence2: baiklah, sekarang nyanyikan untukku, hal.


sentence1: bagian dalam setiap iblis itu unik.

sentence2: setiap iblis adalah unik di dalam.


sentence1: ``ini adalah patrick otoole,'' jawab max.

sentence2: ``ini patrick o'toole, ini...''


sentence1: akankah kamu bersaksi tentang itu?

sentence2: akankah Anda bersaksi di pengadilan?


sentence1: saya seorang alkemis?

sentence2: Anda pikir saya alkemis?


sentence1: tidak, ini adalah kekacauan saya.

sentence2: tidak, ini masalah saya.


sentence1: tapi mereka mengantarnya.

sentence2: tapi itu yang mendorongnya.


sentence1: Di ca -- faye, faye, faye, faye, ayolah.

sentence2: di mobil faye, faye, ayo.


sentence1: jadi di mana itu?

sentence2: di mana Anda memilikinya?


sentence1: biarkan aku memberitahumu sesuatu...

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 217/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4516 — kontinental/matador) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 217 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4516 - benua / matador)


sentence1: saya merasa baik-baik saja. hanya harus makan.

sentence2: aku hanya butuh sesuatu untuk dimakan.


sentence1: untuk apa uang itu?

sentence2: apa yang kamu inginkan dengan uang itu?


sentence1: dan ibu mereka mengira Anda berbicara tentang bayi.

sentence2: dan ibunya mengira Anda sedang berbicara dengannya.


sentence1: Anda seorang wanita yang mengirim seorang tentara ke kematiannya dengan kenangan yang indah.

sentence2: kirim aku mati dengan kenangan indah.


sentence1: saya sendiri yang akan membawa mracek ke ruang bawah tanah.

sentence2: aku akan membawa mora ke ruang bawah tanah sendiri!


sentence1: penjaga nasional yankee-five-niner ke pangkalan flat yuma. lebih.

sentence2: penjaga nasional yankee 5 memanggil pangkalan flat yuma, ganti.


sentence1: Maksudku, bahkan bukan kucing.

sentence2: bukan kucing liar.


sentence1: jika sakelar waktu tidak disetel, sakelar itu otomatis mati di kantor polisi terdekat. mendapatkan?

sentence2: jika sakelar tidak terpasang, sakelar tersebut secara otomatis memicu alarm di kantor polisi terdekat.


sentence1: dia seorang dekorator.

sentence2: dia seorang pelukis.


sentence1: dengar, jika ada hubungannya dengan itu, aku tidak mau...

sentence2: Dengar, jika itu adalah sesuatu yang tidak aku inginkan...


sentence1: baik, itu tidak membuat saya pemalu.

sentence2: tapi itu tidak membuat saya menjadi seorang puritan.


sentence1: tuan ingin saya menjual pot, mrs. berdua. baiklah, kamu masuk.

sentence2: tuan ingin aku menjual ganja, mrs. berdua.


sentence1: itu tidak sulit untuk mencari tahu mengapa.

sentence2: itu tidak sulit untuk ditebak.


sentence1: kamu adalah pangeranku.

sentence2: dan kamu adalah pangeranku.


sentence1: saya mengenalnya - atau mengenalnya secara singkat.

sentence2: aku mengenalnya, atau aku mengenalnya.


sentence1: mungkin tahu siapa ketakutan merah itu.

sentence2: mungkin dia tahu siapa ancaman merahnya.


sentence1: 2014/c 261/35 bahasa kasus: estonia presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2014 / c 261 / 35 bahasa kasus: estonia presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: Maksudku, aku hanya merasa sakit.

sentence2: aku muak.


sentence1: ``Karena saya brilian dalam segala hal. ''

sentence2: ``karena saya unggul dalam segala hal. ''


sentence1: pengadilan yang merujuk kemudian berkonsultasi dengan ahli.

sentence2: oleh karena itu pengadilan yang merujuk telah menetapkan seorang ahli.


sentence1: Anda ingin kacang merah dan nasi, harus mengantri seperti orang lain.

sentence2: yang mau kacang merah dengan nasi harus antri seperti yang lain.


sentence1: saya bahkan belum mencapai deductible pada gigi saya tahun ini.

sentence2: saya masih belum memiliki deductible untuk dokter gigi tahun ini.


sentence1: meskipun kamu ditutupi baju besi, aku mati-matian menyeretmu dari sungai!

sentence2: bahkan jika kamu memakai baju besi, aku menarikmu keluar dari sungai!


sentence1: s003 m pertukaran penerima m an..35 (an25)

sentence2: m n1 sintaks nomor versi s002 m pertukaran pengirim m an.. 35 (an25)


sentence1: jenis suku bunga (f/v) (ir_fv_type; panjang: satu karakter)

sentence2: ukuran no 1: frekuensi (frekuensi; panjang: karakter tunggal)


sentence1: orang tuamu mengatakan bahwa kamu sudah mati.

sentence2: rufus dan lily sedang dalam perjalanan mencarimu, dan orang tuamu memberi tahu mereka bahwa kamu sudah mati.


sentence1: total mangan (mn) terkompleks ' (f)

sentence2: total mangan (mn) dalam kompleks ``f)


sentence1: Aku akan membawa anak itu kembali ke bangsanya, lalu kembali dalam pelarian.

sentence2: saya akan membawanya ke orang-orangnya dan kemudian saya akan kembali dalam pelarian.


sentence1: saya rasa saya tidak akan pernah bisa melihat robby dengan cara yang sama lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan pernah bisa melihat mereka lagi.


sentence1: pertanyaannya adalah apakah jaminan tersebut dimaknai di lapangan.

sentence2: pertanyaannya adalah apakah jaminan ini memiliki arti di dunia nyata.


sentence1: itu atau... segera, kau temanku, dinyatakan meninggal dan aku akan pergi ke perusahaan.

sentence2: entah bagaimana, atau... tak lama, temanku akan menyatakan kau mati, dan aku hanya ingin berada di sana.


sentence1: ``Ini belum berakhir,'' kata suara tenang dan lembut pria bertopeng itu, cukup dekat.

sentence2: ``Ini belum berakhir,'' kata suara tenang pria bertopeng yang jauh darinya.


sentence1: lagi pula saya kembali ke hotel beberapa hari kemudian... dan apakah Anda percaya?

sentence2: dan saya kembali ke hotel dalam beberapa hari, dan Anda akan percaya.


sentence1: dia mendengar derai hujan di atas kepala; mendengar sejumlah sepatu bot berderak di kerikil di luar.

sentence2: di atas kepalanya dia mendengar cipratan hujan; dia bisa mendengar jumlah sepatu bot di luar yang menghancurkan kerikil.


sentence1: keberatan omega terhadap pemberitahuan itu ditolak oleh otoritas distrik cologne pada 6 november 1995.

sentence2: omega mengajukan banding administratif terhadap keputusan tersebut, yang ditolak pada tanggal 6 november 1995 oleh bezirksregierung köln (otoritas administrasi lokal).


sentence1: juga, semua pesan akan memiliki ekor yang sama (pengisian, panjang bit, panjang panjang, checksum).

sentence2: semua laporan juga akan memiliki ``selesai '' yang sama (panjang, panjang, panjang, total kontrol).


sentence1: harry mengira profesor trelawney akan segera retak di bawah tekanan.

sentence2: harry mengira profesor trelawney akan tergila-gila dengan tekanan itu.


sentence1: tapi tidak, lengan dan kakinya ada di sekelilingnya dan daging metamorf mereka menyatu menjadi satu.

sentence2: lengan dan kakinya ada di sekelilingnya, dan jaringan metamorfnya bergabung menjadi satu tubuh.


sentence1: ada banyak inisiatif luar biasa yang harus didukung.

sentence2: ada banyak inisiatif luar biasa yang menunggu persetujuan.


sentence1: Saya percaya sebagian besar kuda saya berakhir di panggung.

sentence2: Saya pikir sebagian besar kuda saya berakhir di atas panggung untuk band.


sentence1: bukan itu yang kami diskusikan.

sentence2: ini bukan yang kita bicarakan.


sentence1: siapa tahu? saya mungkin bisa membantu.

sentence2: siapa tahu, mungkin saya akan membantu.


sentence1: apakah ada cara untuk memasukkan szabo ke bentley dengan walter?

sentence2: bisakah kita menemukan szabo dengan walter karena bentley?


sentence1: saya bersikeras. saya benar-benar ingin mengucapkan terima kasih karena telah membantu saya.

sentence2: saya benar-benar ingin mengucapkan terima kasih atas bantuan Anda.


sentence1: memberitahu Anda apa, phoenix akan menjadi seorang putri.

sentence2: Anda tahu, phoenix akan menjadi putri.


sentence1: tidak, kami baru saja makan.

sentence2: tidak, aku baru saja makan.


sentence1: lila, sayang. di kursi Anda, silakan. - tidak tidak.

sentence2: lila, sayang, ke kursimu.


sentence1: jika dia melipat handuk?

sentence2: apakah dia mengeluarkan handuk?


sentence1: saya ulangi, pemulihan 7 sekarang mendekati orbit masuk kembali.

sentence2: saya ulangi, pemulihan 7 sekarang dalam orbit terbalik.


sentence1: keluarkan semua orang, oke?

sentence2: membuang mereka semua, oke?


sentence1: kita harus menyalakan kembali rasa kemurnian alami kita.

sentence2: kita harus mengubah rasa alami kita yang tak bernoda.


sentence1: 'Saya sudah meminta staf mencari sepanjang pagi, sersan.

sentence2: mereka menggeledah gedung sepanjang pagi, sersan.


sentence1: itu kelas yang sangat populer.

sentence2: itu kursus populer.


sentence1: kecuali ada penyebab alternatif yang ditetapkan, vargatef harus dihentikan secara permanen

sentence2: jika tidak ada penyebab lain yang ditemukan, pengobatan dengan vargatef harus dihentikan secara permanen.


sentence1: ... dan Anda siap untuk pergi!

sentence2: dan Anda siap untuk memulai.


sentence1: jumlah semprotan dalam botol pectent ada 8 semprotan penuh di setiap botol pectent.

sentence2: jumlah vial dalam vial pectent tiap vial pectent adalah 8 injeksi utuh.


sentence1: 'pembunuhan yang disengaja dari para pembakar jembatan,' si pembunuh menggeram.

sentence2: 'Anda membiarkan pembakar jembatan dibantai,' geram si pembunuh.


sentence1: Aku hanya tidak percaya bajingan yang sama yang membuatku terkunci akan tidur di lorong.

sentence2: Aku tidak percaya si brengsek yang mengurungku, dia akan tidur dengan kita.


sentence1: mereka segera mengerti bahwa itu adalah orang yang sama yang muncul di sana, meskipun tidak ada kelanjutannya.

sentence2: mereka segera mengerti bahwa itu adalah orang yang sama yang muncul di sana, bahkan tanpa koneksi apa pun.


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa kekuatan yang berada di hotel kerajaan mengusirnya karena mobilnya mengambil dua tempat parkir.

sentence2: dia bilang dia diseret oleh mobil dari hotel kerajaan karena dia mengambil dua tempat parkir di sana.


sentence1: itu adalah jenis hal yang membuatnya agak sulit untuk menghadapinya sekarang.

sentence2: itu adalah hal yang sulit dilihat sekarang.


sentence1: membawa makanan, cairan, dan modulator frekuensi jarak jauh ke palka tekanan sisi treblin tingkat 16.

sentence2: ambil makanan, cairan dan modulator frekuensi dengan jarak jauh di papan 16, kanan di ventilasi bertekanan.


sentence1: dan itu tentang seni.

sentence2: dan ada banyak pembicaraan tentang seni.


sentence1: kami pikir Anda membuang kami!

sentence2: kami pikir Anda membela kami.


sentence1: tembak dia? itu bukan ide yang buruk.

sentence2: itu bukan ide yang buruk.


sentence1: valentine i dan caecina.

sentence2: valentini pertama dan caecina.


sentence1: keluarkan dia dari sini! - ayolah, ayolah.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: sepuluh itu.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam sepuluh.


sentence1: (penjaga) perimeter pelanggaran perimeter sungsang

sentence2: pelanggaran perimeter.


sentence1: mereka memiliki empat hari untuk membawa emas ke kota carson.

sentence2: mereka membawa emas ke kota carson.


sentence1: kesempatan yang tepat, tepuk.

sentence2: ini kesempatan bagus, pat.


sentence1: itu akan menyenangkan.

sentence2: baik, itu akan menyenangkan.


sentence1: baiklah, orang-orang, ujian tengah semester minggu depan.

sentence2: ujiannya minggu depan.


sentence1: harap Anda merasa sanggup melakukannya.

sentence2: saya harap Anda merasakannya.


sentence1: itu langkah pertama.

sentence2: kawan, ini adalah langkah pertama.


sentence1: nyonya tait harus makan siang tanpa kerang. lalu, jam 2:30, dia akan minum jamu, ya?

sentence2: Nyonya. tait tidak boleh makan makanan laut ...... dan pada setengah tiga, dia mengambil rempah-rempah.


sentence1: memberkati keberuntungan Anda.

sentence2: itu beruntung.


sentence1: sebelum aku bertemu denganmu.

sentence2: sebelum kita bertemu.


sentence1: jadi siapa yang naik dan siapa yang turun?

sentence2: jadi siapa yang bangun? siapa yang akan di bawah?


sentence1: oke, sekarang ketik ``mean detektif jane. ''

sentence2: baiklah, cari ``detektif jahat jane. ''


sentence1: Anda punya empat... jadi, Anda tahu, Anda mendapatkan teman Anda tony.

sentence2: jadi... kamu punya teman tony.


sentence1: vanderbilt telah membeli tujuh juta dolar saham encer dari gould dan fisk.

sentence2: vanderbilt menghabiskan $7 juta untuk cetakan dari gould dan fisk.


sentence1: model pria sangat baik.

sentence2: model-modelnya sangat bagus.


sentence1: dia juga mengirim pemburu ke padang rumput sabana sepanjang paha setelah burung dan hewan apa pun tinggal di sana.

sentence2: dia juga mengirim pemburu untuk mencari burung dan binatang di rerumputan mamalia yang tinggi.


sentence1: signor guido richetti, arkeologo.

sentence2: itu dicetak: signor quido richetti, seorang arkeolog.


sentence1: dia mengambil koper lainnya tanpa sepatah kata pun.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, dia menyambar belalai lainnya.


sentence1: tidak ada hadiah yang lebih besar dari kehidupan.

sentence2: hadiah terbesar manusia adalah hidup.


sentence1: kehilangan semua bagian saya dan masih meminta uang saya?

sentence2: apakah Anda kehilangan seluruh penampilan saya setelah Anda meminta uang kepada saya?


sentence1: itu punya kait untuk telinga. yang pasti memberi Anda masalah di sana.

sentence2: di sini adalah kait yang menarik telinga mereka, dan mereka pasti telah melakukan cukup banyak masalah untuk Anda.


sentence1: apa mungkin bisa memakan waktu selama ini?

sentence2: apa bisa begitu lama?


sentence1: mereka berdua melakukannya.

sentence2: ya, mereka berdua.


sentence1: jadi, Anda pergi ke sana, dan Anda membantu mereka turun online.

sentence2: Anda online dan Anda dapat membantu mereka.


sentence1: tidak banyak pecandu alkohol yang tidak memilikinya.

sentence2: hanya ada beberapa pecandu alkohol yang tidak memilikinya.


sentence1: pergilah mimpiku.

sentence2: mimpiku baru saja sirna.


sentence1: tunggu. apakah kamu bahagia saat ini?

sentence2: apa kamu senang?


sentence1: baik, saya pikir bersulang adalah dalam urutan, 'kata mr weasley, ketika semua orang minum.

sentence2: 'Kurasa sudah waktunya untuk bersulang,' kata mrs weasley, ketika mereka semua mendapatkan minuman.


sentence1: mendapatkan beberapa obat.

sentence2: minum beberapa pil.


sentence1: teknologi disk boot jarak jauh

sentence2: teknologi floppy peluncur jarak jauh


sentence1: Anda harus bertanya pada kobra.

sentence2: tanya kobra.


sentence1: Anda akan mencintai putri saya --

sentence2: Anda akan menyukai putri saya.


sentence1: yang terdengar lebih jauh.

sentence2: itu jauh lebih jauh.


sentence1: jackie mati karenaku, frank.

sentence2: jackie meninggal.


sentence1: tidak heran mereka berniat menyembunyikannya, menyimpannya untuk diri mereka sendiri.

sentence2: tidak heran mereka berusaha menyembunyikan penemuan mereka dan menyimpannya untuk diri mereka sendiri.


sentence1: Anda pikir saya lakukan.

sentence2: Anda hanya berpikir itu.


sentence1: dia bisa saja melompat ke atap ini.

sentence2: dia bisa saja melompat ke sini.


sentence1: 10 dolar mengatakan kita kerah dulu.

sentence2: 10 dolar untuk memasang borgol terlebih dahulu.


sentence1: dia memiliki hubungan khusus dengan sasha.

sentence2: sasha memiliki hubungan yang luar biasa.


sentence1: oh, sayang, aku hanya merasa sengsara.

sentence2: oh, sayang, aku merasa sangat buruk.


sentence1: saya tidak tahu, man ... saya telah mempercepat selama dua hari terakhir ... dan saya tidak berpikir 'dengan sangat jelas.

sentence2: saya tidak tahu bung ... dua hari terakhir cepat ... saya tidak benar-benar berpikir.


sentence1: simpan pengaturan saat ini sebagai _default

sentence2: simpan pengaturan saat ini sebagai _ default


sentence1: tersesat dalam aksi saat dengan gagah melayani di badai gurun.

sentence2: dia hilang dalam aksi ketika dia bertarung dengan gagah berani di badai gurun.


sentence1: apa yang akan mereka bayarkan kepada kita adalah bukti dari aktivitas melanggar hukum di luar sana seperti senjata api, narkoba, penculikan, apa pun akan berhasil.

sentence2: dia akan membayar kita untuk bukti aktivitas ilegalnya...... seperti kepemilikan senjata, obat-obatan, penculikan.


sentence1: saya tidak masuk, saya keluar.

sentence2: saya tidak disini.


sentence1: tidak mudah menjadi aku.

sentence2: saya tidak mudah.


sentence1: Selamat tinggal. kami ingin.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: untuk kebanyakan orang.

sentence2: kebanyakan dari mereka.


sentence1: baik, Anda harus melihatnya lagi.

sentence2: Anda melihat lagi.


sentence1: ``Dia ada di batas dalam,'' kataku.

sentence2: ''Lucy ada di operasi internal,'' kataku.


sentence1: ketakutan nyata, emosi nyata!

sentence2: emosi yang nyata!


sentence1: dia melihat kekacauan melalui jendela dan memilih tempat di mana dia dan hardy berdiri setelah greenway dan dianne menghilang bersama ricky.

sentence2: dia melihat kekacauan dan mencari di mana dia berdiri dengan hardy ketika greenway mengambil diana dengan ricky.


sentence1: gerombolan itu menyeringai padanya.

sentence2: gerombolan itu tersenyum padanya.


sentence1: Kamu tahu apa maksudku. sekarang dia atau dia bukan yang terburuk?

sentence2: apakah dia mengerikan atau tidak?


sentence1: dia mendongak dan meletakkan kertas itu.

sentence2: dia mendongak dan meletakkan koran.


sentence1: pengendalian pikiran adalah kejahatan yang diperlukan.

sentence2: manipulasi pikiran Anda adalah kejahatan yang diperlukan.


sentence1: kenapa kamu benar-benar masuk ke dalam mobil?

sentence2: apa alasan sebenarnya kamu datang ke mobilku?


sentence1: dan kita memiliki sesi sekarang, jadi -- -mari kita mulai.

sentence2: sekarang kita ada sesi, jadi...


sentence1: singkirkan anjing lumpuh itu dari kesengsaraannya.

sentence2: singkirkan anjing lumpuh itu dari penderitaannya.


sentence1: tampaknya tidak ada kekejaman dalam diri peter.

sentence2: jelas tidak ada kejahatan dalam diri peter.


sentence1: aku akan menjadi baik dalam hal ini.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: selamat tinggal, mari.

sentence2: selamat tinggal, marjo.


sentence1: aku memperingatkanmu...

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: Aku akan membunuh setiap yang terakhir dari mereka.

sentence2: aku akan membunuh mereka.


sentence1: 450 czk per jam (setiap jam yang dihitung)

sentence2: 450 czk / jam (bahkan untuk setiap awal)


sentence1: kondisi cyril semakin memburuk.

sentence2: kondisi cyril memburuk.


sentence1: Anda menghabiskan banyak uang untuk furnitur.


sentence1: maksimal! - ini berarti dia perempuan.

sentence2: jadi max adalah seorang gadis.


sentence1: dia tidak menjauh dariku, melainkan, ``aku bisa menjelaskan,'' katanya, akhirnya bertemu dengan pandanganku dan menahannya.

sentence2: dia tidak menarik diri, dia berkata, "Saya akan menjelaskan," dan dia akhirnya menatap mata saya.


sentence1: saya bertanya, tolong apakah Anda memotong keju?

sentence2: saya meminta Anda untuk memotong keju.


sentence1: prajurit musuh baru mengenal caswallon.

sentence2: prajurit musuh tidak tahu caswallon.


sentence1: 'rapat fakultas, tuan-tuan? '

sentence2: `` briefing singkat, Tuan-tuan? ''


sentence1: Anda lebih baik mendapatkannya! atau jangan berani-berani kembali!

sentence2: atau jangan kembali!


sentence1: uang yang Anda berutang

sentence2: untuk uang yang Anda berutang padanya.


sentence1: aku sebenarnya, uh... membuat makalah tentangmu di sekolah menengah.

sentence2: saya benar-benar melakukan pekerjaan tentang Anda di sekolah tinggi.


sentence1: sekarang kristina menuju ke pulau penebusan di mana dia akan menghadapi matt dalam duel untuk melihat siapa yang akan tetap hidup. ****

sentence2: kristina sekarang menuju pulau penebusan, di mana dia akan bertemu matt dalam pertempuran untuk bertahan hidup.


sentence1: dia tidak selalu praktis seperti Anda dan saya.

sentence2: dia tidak selalu praktis seperti kita berdua.


sentence1: um... ada kemungkinan mobilnya perlu dicuci oleh gadis berbikini?

sentence2: um... dan tidak mungkin dia mencuci mobilnya dengan seorang gadis berbaju renang?


sentence1: aku akan menunggu. aku akan pergi dulu dan menunggu...

sentence2: aku akan menunggumu!


sentence1: saya praktis seorang dalmatian.

sentence2: saya pada dasarnya seorang dalmatian.


sentence1: tv: bersama-sama, dikombinasikan dengan opalescence biru yang indah ini hanya...

sentence2: bersama dalam kombinasi dengan biru yang indah ini ...


sentence1: tidak ada indikasi energi lebih lanjut dari pesawat itu sejak ledakan terakhir itu.

sentence2: tidak ada lagi pembacaan energi dari kapal sejak ledakan terakhir.


sentence1: di kibera di nairobi,

sentence2: dari daerah kumuh kibera di nairobi,


sentence1: ada cara agar semua teman saya menikmati pesta.

sentence2: ada cara untuk semua teman saya untuk mengambil pub.


sentence1: kapten bert telah berjanji ke radio brisbane dalam waktu empat jam, dan pesan itu akan segera diteruskan ke pulau bangau.

sentence2: kapten bert berjanji untuk mengirim pesan ke brisbane dalam waktu empat jam dari dia.


sentence1: para partisan tidak memiliki kesempatan.

sentence2: gerilyawan tidak punya kesempatan.


sentence1: oh, anak-anak nakal itu tidak merawatmu?

sentence2: bukankah orang-orang tangguh akan menjagamu?


sentence1: sesuai dengan hukum Italia yang berlaku, keputusan itu langsung berlaku.

sentence2: sesuai dengan hukum Italia yang berlaku, keputusan itu segera dapat dilaksanakan.


sentence1: seperti banyak hal lain, memnon, semuanya bermuara pada pelestarian diri.

sentence2: seperti banyak hal lainnya, memnon, ini semua tentang bertahan hidup.


sentence1: jangan dengarkan wesker pengkhianat. saya memegang kendali sekarang.

sentence2: jangan dengarkan penenun pengkhianat, saya yang bertanggung jawab di sini.


sentence1: ketika menafsirkan hasil uji toksisitas subakut (28 hari) angka-angka ini harus ditingkatkan kira-kira tiga kali lipat.

sentence2: ketika menafsirkan hasil pengujian toksisitas subakut (28 hari), nilai ini harus ditingkatkan kira-kira tiga kali lipat.


sentence1: dia, uh, ``terlalu bagus untuk berubah'.

sentence2: dia semua ``terlalu baik '' untuk membuatnya.


sentence1: kapten eric levkowich, versailles pd.

sentence2: eric levkowich, kepala kejahatan di versailles.


sentence1: [gambar] 2010/22/eu art.

sentence2: [pic] 2010 / 22 / uni eropa seni.


sentence1: Apakah dia? ya, tapi dia harus karena kau mencuri semua uang kami.

sentence2: ya, tapi hanya karena kau mencuri uang kami.


sentence1: ya, dan dokter.

sentence2: ya, bahkan seorang dokter.


sentence1: semuanya muncul entah dari mana ketika lampu depan Anda mati, tolol!

sentence2: jika Anda tidak menyalakan lampu, semua orang muncul entah dari mana, bodoh!


sentence1: thanatz dan margherita mungkin adalah ikatan terakhirnya dengan yang lama.

sentence2: thanatz dan margherita mungkin adalah pelajaran terakhirnya ke dunia lama.


sentence1: beri saya nomor klub sepeda motor di svavelsjö.

sentence2: saya butuh nomor untuk klub pengendara motor di slauelsjö.