sentence1: ``adalah kata pengantar untuk apa-apa, seperti biasa,'' sela Kaleb.

sentence2: ``Tidak ada perkenalan apa-apa, seperti biasa,'' kata venus kaleb.


sentence1: dia telah dihadapkan oleh dag, jadi kami akan mengekspos dia.

sentence2: dag menghadapinya, jadi kami akan mempublikasikannya.


sentence1: penari, tolong lakukan yang terbaik

sentence2: gadis, tolong lakukan yang terbaik.


sentence1: apakah dia terlihat seperti sedang berbohong?


sentence1: Bapak. jane akan berperilaku baik hari ini.

sentence2: Bapak. jane akan bersikap hari ini.


sentence1: tidak. bukan kamu.

sentence2: tidak, itu bukan untukmu.


sentence1: bagaimana jika itu berubah? - jadi apakah itu mungkin?

sentence2: bagaimana jika berubah?


sentence1: tidak peduli apa yang diinginkan sang ayah.

sentence2: ayahku tidak peduli.


sentence1: batu rune untuk setiap kata kutukan dibuat, mewakili masing-masing dari delapan kata yang begitu menyinggung dewa.

sentence2: setiap kata kutukan yang menyinggung dewa memiliki rune-nya.


sentence1: Anda tahu, Anda bukan orang pertama yang mampir ke sini untuk mencarinya.

sentence2: Anda tahu, Anda bukan orang pertama yang mencarinya.


sentence1: kita sudah mengurus semua masalah, kan? '

sentence2: kami mengurus semua masalah, bukan? ``


sentence1: sekarang Anda akan mati dengan yang lainnya.

sentence2: sekarang kamu mati bersama yang lain.


sentence1: aku menggambar mereka. mereka desain saya!

sentence2: saya menggambar mereka, itu saran saya!


sentence1: operator: sepuluh-tujuh belas, apakah Anda meminta cadangan?

sentence2: 10-17. apakah Anda perlu cadangan?


sentence1: jack menemukan bahwa itu tidak terlalu penting... setidaknya, tidak baginya.

sentence2: jack menemukan bahwa itu tidak terlalu penting... setidaknya bukan dia.


sentence1: tinta yang tak terhapuskan meledak di seluruh kami.

sentence2: ada tinta yang tak terhapuskan di sekujur tubuh kami.


sentence1: kami segera kembali ke tempat kami memulai.

sentence2: kami kembali dari tempat kami berasal.


sentence1: Saya tidak berlatih selama 3 tahun.

sentence2: Saya tidak berlatih selama 3 tahun.


sentence1: mencongkel mata kirinya terbuka untuk menyingkirkan setitik sesuatu.

sentence2: dia mengangkat tutup mata kirinya untuk mengambil beberapa titik.


sentence1: kimball cukup yakin bahwa tidak ada jendela di antipode tempat bintang bisa bersinar.

sentence2: kimball cukup yakin tidak ada jendela di sisi berlawanan untuk menyinari bintang-bintang.


sentence1: yershalaim -- kota besar -- lenyap seolah-olah tidak pernah ada di dunia... '

sentence2: kota besar itu menghilang dari muka bumi, seolah-olah tidak pernah ada... ``


sentence1: ``Sampai jumpa, shiteater. ''

sentence2: ``Sampai jumpa lagi, sial. ''


sentence1: dia mundur sedikit dan berbaring lagi sekitar empat kaki dariku, dengan tinjunya sekali lagi ditopang di bawah dagunya.

sentence2: dia bergerak sedikit lebih jauh, jadi dia berbaring sekitar satu meter dariku, tinjunya masih di bawah dagunya.


sentence1: pengatur aliran gas kelas 1 dan kelas 2 harus dirancang sedemikian rupa untuk beroperasi pada suhu seperti yang ditentukan dalam lampiran 5o.

sentence2: pengontrol laju aliran gas 1 atau 2 harus dirancang untuk beroperasi pada suhu yang ditentukan dalam lampiran 5o.


sentence1: suzy. Saya benar-benar terkejut bahwa tracy tidak memilih saya lebih awal karena saya adalah aset yang hebat.

sentence2: saya sangat terkejut suzy tidak menjemput saya lebih cepat, karena saya adalah aset yang bagus untuk tim.


sentence1: ron berteriak bersemangat.

sentence2: hanya tidak bertanya!'kata ron bersemangat.


sentence1: itu berarti pertumbuhan populasi nol, tentu saja, tetapi ketika saya memikirkan tombol itu sekarang, itu memberi saya perasaan yang sangat menyeramkan.

sentence2: maksud saya pertumbuhan populasi nol, tentu saja, tetapi ketika saya memikirkan berenang sekarang, itu membuat saya merinding.


sentence1: saya mengingatkan Anda bahwa jika ada terowongan yang pernah ditemukan mengarah ke rumah ini. pemilik tahu semua nama Anda. (perut keroncongan)

sentence2: Saya mengingatkan Anda bahwa jika sebuah terowongan mengarah ke rumah ini kapan-kapan, pemiliknya tahu nama kita semua.


sentence1: membuatnya bebas akan menjadi tipuan kata-kata saja, tetapi itu akan sangat berarti baginya.

sentence2: jika Anda memberinya kebebasan, itu hanya akan menjadi beberapa kata yang tidak berarti, tetapi itu akan sangat berarti baginya.


sentence1: ``Saya cukup mengerti posisi Anda,'' kata holmes, dengan binar nakal di matanya.

sentence2: ``Saya sangat memahami sikap Anda,'' kata holmes, matanya berbinar.


sentence1: segala sesuatu yang bisa dilakukan sedang dilakukan.

sentence2: semua yang bisa kita lakukan sudah selesai.


sentence1: negara-negara anggota harus memberlakukan langkah-langkah yang diperlukan untuk mematuhi arahan ini selambat-lambatnya 1 Januari 1979. 2.

sentence2: negara-negara anggota harus memberlakukan undang-undang, peraturan dan ketentuan administratif yang diperlukan untuk mematuhi arahan ini selambat-lambatnya 1 Januari 1979.


sentence1: aku mencoba mengeluarkannya.

sentence2: akulah yang mencoba menyingkirkannya.


sentence1: apa-apa 'untuk itu.

sentence2: tidak ada apa-apa di atasnya.


sentence1: sekarang beritahu saya. apakah kamu melihat bhuvan?

sentence2: apakah kamu melihat bhuvan?


sentence1: Bagaimana menurut anda?

sentence2: baik, apa yang Anda katakan?


sentence1: saya belum pernah melihat itu.

sentence2: saya tidak pernah mengalami hal seperti ini.


sentence1: n.b .: ini tidak termasuk kasus keputusan perutean yang diambil pada informasi yang telah ditentukan sebelumnya.

sentence2: itu tidak termasuk kasus keputusan perutean berdasarkan informasi yang telah ditentukan sebelumnya.


sentence1: lubang cacing menangkap kita.

sentence2: rami, lubang cacing telah menangkap kita!


sentence1: Anda akan berpikir mereka akan memperbaikinya sehingga orang bisa duduk di dalam mobil dan tetap hangat.

sentence2: orang akan berpikir itu akan melakukannya untuk hanya duduk di dalam mobil di belakang panas.


sentence1: pasti ada stasiun di suatu tempat, dan laki-laki.

sentence2: pasti ada stasiun di suatu tempat, dan ada orang di dalamnya.


sentence1: yang terdengar seperti sekelompok hooey zaman baru.

sentence2: kedengarannya seperti sekelompok omong kosong zaman baru.


sentence1: Anda tahu, dengan wanita yang keluar dari bingkai.

sentence2: Anda tahu bagaimana seorang wanita keluar dari bingkai.


sentence1: seorang pria datang. bilang dia punya sesuatu untukmu.

sentence2: seorang pria masuk, berkata dia punya sesuatu untukmu.


sentence1: ya, itu harus paling memuaskan.

sentence2: ya pasti sangat memuaskan.


sentence1: Anda mendengarkan semua ini?

sentence2: apakah kamu mendengarkan semuanya?


sentence1: saya hanya tidak ke dalamnya.

sentence2: saya tidak menyukai hal-hal ini.


sentence1: mereka membawamu besok.

sentence2: mereka akan datang untukmu besok.


sentence1: aku memeluk semua orang, jadi bisakah aku memelukmu?

sentence2: saya memeluk semua orang.


sentence1: apa kau masih berhubungan seks dengannya?

sentence2: apa kau masih tidur dengannya?


sentence1: singkirkan orang-orang itu.

sentence2: mengirim orang-orang keluar.


sentence1: papan untuk komputer? ya. papan komputer.

sentence2: parket komputer?


sentence1: saya biasa menjajakan penyedot debu.

sentence2: saya dulu jual vacuum cleaner.


sentence1: dia melewati satu lagi!

sentence2: dia punya satu lagi!


sentence1: lagi pula, sudah waktunya dia mulai membaca Alkitab.

sentence2: dan sudah waktunya dia membaca Alkitab.


sentence1: para pihak menanggung biaya sendiri.

sentence2: memerintahkan masing-masing pihak untuk menanggung biaya mereka sendiri.


sentence1: apa yang akan kau korbankan untuk membawaku kembali?

sentence2: apa yang akan kau korbankan untuk mendapatkanku kembali?


sentence1: Anda punya beberapa gadis nakal menunggu Anda di sisi lain besok?

sentence2: apakah Anda punya rak, apa yang akan Anda tunggu besok di sisi lain?


sentence1: salah satu dari anak-anak ini memiliki alergi susu, dan saya tidak tahu yang mana itu.

sentence2: tapi hati-hati, salah satu dari anak-anak itu alergi susu.


sentence1: ``mereka mengatakan pengkhianatan itu? ''o-tar hampir berteriak.

sentence2: ``mereka berani mengatakan hal-hal ini? ''teriak o-tar.


sentence1: Hmm. bisakah kita menghapus batu tulis atau tidak?

sentence2: dapatkah Anda menghapus daftar itu atau tidak?


sentence1: dan, terakhir, dia melihat eddie.

sentence2: dan akhirnya dia melihat eddie.


sentence1: jika kematian sebagai titik akhir tidak dapat dihindari, prosedur harus dirancang sedemikian rupa sehingga mengakibatkan kematian hewan sesedikit mungkin.

sentence2: jika kematian tidak dapat dihindari pada akhir prosedur, prosedur akan dirancang untuk membunuh hewan dengan jumlah terendah.


sentence1: kalian, kembali ke barisan.!

sentence2: kalian kembali ke garis!


sentence1: itu benar-benar lucu setiap saat.

sentence2: itu sangat menyenangkan.


sentence1: dan sekarang Anda di sini, bernafas oleh saya - Anda, sama saja. '

sentence2: dan sekarang Anda di sini dan saya akan menghirup Anda - Anda, angin yang sama. ``


sentence1: tetapi jika saya memberi Anda semua hal ini, lalu apa yang tersisa?

sentence2: tetapi jika saya memberikannya kepada Anda, lalu apa yang tersisa untuk saya?


sentence1: pembaruan waktu otomatis — mengatur perangkat agar memperbarui waktu, tanggal, dan zona waktu secara otomatis.

sentence2: waktu pembaruan otomatis - mengatur perangkat untuk memperbarui tanggal, waktu, dan zona waktu secara otomatis.


sentence1: katakan saja thomasville, georgia, bukanlah ibu kota yang berpikiran terbuka di selatan.

sentence2: katakan saja thomasville, georgia, tidak persis


sentence1: aku hanya butuh satu nama, sersan james barnes dari 107th.

sentence2: Aku hanya peduli dengan sersan james barnes dari resimen ke-107.


sentence1: dan memikirkan pikiran orang lain, itu baru.

sentence2: dan mereka memikirkan pemikiran orang lain, itu sesuatu yang sama sekali baru.


sentence1: pertemuan bisnis kecil untuk menyelesaikan harta mendiang istrimu.

sentence2: pertemuan bisnis kecil untuk mengumpulkan harta istri terakhir Anda.


sentence1: Yah, sangat sulit untuk menyukai seseorang yang secara aktif membenci keberanianmu.

sentence2: sangat sulit untuk mencintai seseorang yang benar-benar membencimu.


sentence1: studi juga terus memperluas cakupan ke Afrika, negara-negara arab dan negara-negara di sebelah timur Uni Eropa.

sentence2: studi juga dilakukan untuk memperluas zona ini di afrika, negara-negara arab, dan di negara-negara yang berbatasan langsung dengan uni eropa di timur.


sentence1: saya merasa seperti saya... saya telah mendengar tentang mereka baru-baru ini.

sentence2: sepertinya aku pernah mendengar tentang dia baru-baru ini.


sentence1: ``Tidak, dia akan pulang.

sentence2: ``Tidak, dia bergegas pulang.


sentence1: Anda akan mengakui ada banyak jenis pernikahan yang bahagia.

sentence2: akui diri sendiri bahwa ada banyak jenis pernikahan yang bahagia.


sentence1: yang mengejutkan daniel adalah bahwa wilkins peduli bahwa dia, daniel, telah melihat sesuatu.

sentence2: jadi daniel terkejut ketika dia memastikan bahwa dia, daniel, tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya telah berjalan selamanya.

sentence2: Aku sudah berkeliaran selamanya.


sentence1: tidak pernah. mengapa tidak, jika mereka bergaya?

sentence2: tapi mengapa tidak jika mereka dalam mode?


sentence1: gunakan daftar minimalis

sentence2: gunakan daftar minimalis


sentence1: saya tidak tahu siapa yang bernama obi-wan... tapi ben tua tinggal di luar laut gundukan.

sentence2: tapi ben tua adalah seorang pertapa dan tinggal di luar lautan gundukan pasir.


sentence1: Anda tidak akan percaya jika saya memberi tahu Anda.

sentence2: Anda tidak akan percaya padaku.


sentence1: bangun, orang mati. ini dia!

sentence2: bangun mati.


sentence1: moda transportasi pilihan Anda adalah skateboardlng.

sentence2: moda transportasi favorit Anda adalah skate.


sentence1: menjauhlah selarut yang Anda suka.

sentence2: kembalilah selarut yang Anda inginkan.


sentence1: itu mungkin... utilitas putih.

sentence2: bisa jadi... pickup putih.


sentence1: saya meminta sembilan negara anggota yang tersisa untuk segera menyelesaikan transposisi sehingga warga negara dan bisnis dapat menikmati hak-hak mereka sepenuhnya. ''

sentence2: saya meminta sembilan negara anggota yang tersisa untuk menyelesaikan arahan secepat mungkin, sehingga warga negara dan bisnis dapat sepenuhnya menikmati hak-hak mereka. ``


sentence1: mereka dikenal sebagai ksatria hitam colmcille. _ tidak ada yang kristen tentang mereka.

sentence2: mereka dikenal sebagai ksatria hitam colmcill.


sentence1: tidak ada yang ingin melihat beberapa bajingan sok berjingkrak di atas panggung, dan tidak ada yang peduli tentang cole porter berdarah.

sentence2: tidak ada yang peduli dengan keparat kecil sombong yang melompat-lompat di atas panggung dan tidak ada yang peduli dengan cole porter sialan itu.


sentence1: mengutuk semua pertanda, nubuat, dan pembawa berita kehancuran, kepala suku bergegas kembali ke bagian kota di mana klannya sendiri bertempur.

sentence2: dia mengutuk semua tanda, ramalan, dan pesta pora, berbalik dan pindah ke lingkungan tempat klannya bertarung.


sentence1: oleh karena itu pasal 34 tfeu memiliki 'efek langsung dan menciptakan hak-hak individu yang harus dilindungi oleh pengadilan nasional' (267).

sentence2: oleh karena itu, pasal 34 tfeu memiliki ``efek langsung dan menciptakan hak-hak individu yang harus dilindungi oleh pengadilan nasional ''(267).


sentence1: saya tidak peduli bagaimana sigap Anda merasa, Anda harus berada di bawah pengawasan medis.


sentence1: jadi, kamu harus merencanakan masa depan, Nak.

sentence2: kamu harus merencanakan masa depan.


sentence1: hanya secara profesional.

sentence2: hanya dalam profesi.


sentence1: dia memberi tahu saya bahwa bulan adalah telur, khaleesi, bahwa dulu ada dua bulan di langit.

sentence2: katanya, dari mesic, egg, khaleesi, dulu ada dua mess di langit.


sentence1: ``Kedengarannya seperti salah satu baris solo,'' geram mara.

sentence2: ``Kedengarannya seperti beberapa laporan sol,'' geram mara.


sentence1: Anda harus bercanda dengan saya, ya?

sentence2: Saya yakin Anda bercanda, kan?


sentence1: mcleod tidak bisa memaksa kita untuk berpartisipasi.

sentence2: mcleod tidak bisa membuat kita ambil bagian.


sentence1: volume tinggi, visibilitas tinggi akan menjadi batu nisan Anda.

sentence2: batu nisan Anda akan menjadi konten besar, visibilitas yang baik.


sentence1: karakter yang tidak dikenal setelah (? p

sentence2: tidak mengenali karakter nakon (p


sentence1: mungkin sudah saatnya kita melakukan sesuatu tentang logan echolls.

sentence2: mungkin sudah waktunya untuk mengubah logan echols sedikit.


sentence1: ``Saya tidak akan mengatakan itu hanya untuk dirinya sendiri.

sentence2: ``Dan saya akan mengatakan tidak hanya untuk dirinya sendiri.


sentence1: apakah aku pernah menjadi penghuni dunia legenda vampir itu?

sentence2: apakah saya hidup di dunia legenda vampir?


sentence1: dunia perlu tahu siapa yang kita lawan, tidak kurang.

sentence2: dunia perlu tahu siapa yang kita lawan.


sentence1: maap kalo ga percaya

sentence2: percayalah padaku, atau kau akan menyesal.


sentence1: Aku akan mengantarnya ke rumah ibunya.

sentence2: aku akan membawanya ke ibunya.


sentence1: david memberi saya stetoskop saya sendiri.

sentence2: david memberi saya stetoskop.


sentence1: sersan, mereka menerobos!

sentence2: sersan, mereka sudah lewat!


sentence1: apakah semuanya baik-baik saja dengan lise?

sentence2: apakah baik-baik saja dengan lisa?


sentence1: Aku sudah bilang terakhir kali aku melihatmu, aku tidak tahu.

sentence2: saya katakan terakhir kali.


sentence1: pindar: aku akan menelepon dokter seks kita selanjutnya, tapi itu pada dasarnya hanya taktik.

sentence2: sebagai selanjutnya saya menyebut pecandu seks kami, tetapi pada dasarnya itu hanya taktik menunda.


sentence1: itu adalah kata ``malam. '' Saya tahu kedengarannya seperti n-l-t-e.

sentence2: saya tahu kedengarannya seperti n-i-t-e.


sentence1: Aku berdiri sehingga dia bisa melihat ke arahku tanpa berusaha keras.

sentence2: saya berdiri, sehingga dia bisa melihat saya tanpa harus tegak.


sentence1: invasi sekutu di sini telah maju 30 hari.

sentence2: invasi sekutu akan dipercepat 30 hari.


sentence1: pasal 15 direktif pencabutan 2002/30/ec dicabut dengan efek dari … (14).

sentence2: pasal 15 peraturan pencabutan 2002 / 30 / ec dicabut dengan efek dari... (14).


sentence1: wallace mengizinkanku menyewa rekan penjualan junior untuk duduk di meja jim saat dia pergi di philly.

sentence2: wallace menugaskan saya untuk menyewa pengecer muda baru untuk duduk di belakang meja jim ketika dia berada di philo.


sentence1: setelah ini selesai, aku akan kembali dengan jaring dan contoh kasus, dia berjanji pada dirinya sendiri.

sentence2: setelah kita selesai dan selesai dengan hal ini, aku akan kembali ke sini dengan jaring dan sampelnya, dia berjanji pada dirinya sendiri.


sentence1: kamu sampai di sana jam berapa?

sentence2: Jam berapa?


sentence1: fregat tidak masuk ke gubuk sampai sekitar satu jam sebelum makan malam.

sentence2: 65 fregat kembali ke gubuk sampai sekitar satu jam sebelum makan malam.


sentence1: berapa lama? bisakah kamu memberiku nomor?

sentence2: berapa banyak waktu yang saya punya?


sentence1: komisaris berusaha untuk memindahkan departemen ini ke abad ke-21.

sentence2: komisaris berusaha untuk mendapatkan polisi dari abad pertengahan ke abad ke-21.


sentence1: Saya tidak tahu, tetapi ada hal-hal yang tidak boleh Anda katakan.

sentence2: Saya tidak tahu, tetapi ada hal-hal yang tidak dapat Anda bicarakan.


sentence1: Anda bisa melakukan ini.

sentence2: Anda juga bisa melakukannya.


sentence1: ada yang menggangguku.

sentence2: ada yang salah denganku.


sentence1: hei, hanya ingin memberi tahu Anda, jika Anda membutuhkan seseorang untuk menunjukkan kepada Anda, eh, beli lebih banyak ... siapa itu?

sentence2: saya hanya ingin mengatakan bahwa jika Anda membutuhkan seseorang untuk menunjukkan kepada Anda beli lebih banyak...


sentence1: apa, Anda menelepon untuk mengkhotbahi saya tentang membalikkan pipi yang lain sekarang?

sentence2: apa, sekarang Anda ingin mengabarkan kepada saya, dan jika saya menunjukkan pipi yang lain?


sentence1: itu akan menjadi tahun yang ditandai dengan peningkatan lebih lanjut dalam volume dan kompleksitas kegiatan.

sentence2: ini akan menjadi tahun pertumbuhan lebih lanjut yang signifikan dalam volume dan keragaman kegiatan.


sentence1: angin sepoi-sepoi ...... gumaman sungai yang mengoceh ...... aroma buah plum ...

sentence2: angin sepoi-sepoi... sungai yang menderu-deru... bau bunga plum...


sentence1: e) untuk perbesaran label pada layar taktil, berlaku konvensi perangkat untuk perbesaran taktil;

sentence2: (e) untuk perbesaran label pada layar sentuh, konvensi konvensi harus diterapkan pada gerakan layar sentuh;


sentence1: saya kelaparan.

sentence2: dan aku sekarat karena kelaparan.


sentence1: elflord muda itu melangkah cepat dari bayang-bayang untuk memeluk manusia pandai besi.

sentence2: tuan elf muda buru-buru melangkah keluar dari bayang-bayang dan memeluk pria pandai besi itu.


sentence1: buat satu foto lagi, dan aku akan memasukkan lensa itu ke tenggorokanmu.

sentence2: lakukan satu foto lagi dan saya akan menaruh lensa di tenggorokan Anda.


sentence1: dengan dia aku menginginkan segalanya, kawan.

sentence2: Saya ingin melakukan sesuatu dengan dia, sobat.


sentence1: Anda mencari saya?

sentence2: Apakah kamu menungguku?


sentence1: Anda yakin mereka akan bekerja?

sentence2: apakah kamu yakin ini akan berhasil?


sentence1: phule mengikuti tatapan sersannya.

sentence2: phule memperhatikan tatapan sersan itu.


sentence1: yang saya maksud adalah apakah Anda pernah mencoba ini sebelumnya?

sentence2: maksud saya, apakah Anda pernah mencoba?


sentence1: saya menelepon polisi.

sentence2: saya akan memanggil polisi.


sentence1: mereka ingin membunuhku, bagaimana kamu tidak bisa mengerti?

sentence2: mereka ingin membunuhku. tidakkah kamu mengerti?


sentence1: petir menyambarnya?

sentence2: apakah dia memukulnya?


sentence1: pihak yang meminta diberi kesempatan untuk didengar.

sentence2: pihak, yang meminta demikian, diizinkan untuk mendengar komentar mereka.


sentence1: ketika seorang anak kecil hilang, Anda tahu, setiap... Anda tahu, komunitas berkumpul untuk mencoba menemukannya.

sentence2: ketika seorang anak hilang, Anda tahu, semua orang di komunitas datang dan mencoba menemukannya.


sentence1: Aku sudah sangat mengkhawatirkan anak-anaknya.

sentence2: saya khawatir dengan anak-anaknya.


sentence1: dia meletakkan helm di atas kepalanya, lalu menekan tombol.

sentence2: dia memakai helmnya dan menekan tombol.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: 'anak kecil' - menurutmu apa maksudku?

sentence2: apa yang kamu maksud: bayi ?


sentence1: wayne: apakah ada yang pernah membuatnya?

sentence2: apakah ada yang pernah melakukannya?


sentence1: pelapor, bekerja tanpa kelompok belajar, adalah tn coupeau.

sentence2: pelapornya adalah mr coupeau.


sentence1: sekarang Anda membawa saya ke penjara dan semuanya selesai!

sentence2: Anda akan menangkap saya sekarang dan ini sudah berakhir!


sentence1: perhatikan bahwa dalam beberapa konfigurasi, opsi ini tidak tersedia.

sentence2: di beberapa aplikasi konfigurasi, opsi ini tidak tersedia.


sentence1: drama telah hilang dari suaranya.

sentence2: suara penulis naskah itu hilang.


sentence1: Anda dan kelly akan mencobanya lagi.

sentence2: Anda dan kelly akan memberikan kesempatan lain.


sentence1: Maksudku, ini merosot di angkatan laut?

sentence2: cabul ini dan angkatan laut?


sentence1: besok adalah pertunjukan solo pertamaku. jadi jika Anda ingin datang?

sentence2: besok adalah pertunjukan solo pertama saya, jadi jika Anda ingin datang...


sentence1: Oliver tergagap, bingung dengan tatapan liar pria aneh itu.

sentence2: oliver tergagap, tatapan liar orang asing itu bingung.


sentence1: (penyiar) dengan hanya beberapa tiket tersisa, kedua tim berlomba untuk menyelesaikan layanan makan malam.

sentence2: dengan tiket final di depan satu sama lain, kedua tim berlomba untuk menyelesaikan servis.


sentence1: kurasa lebih baik kita menemukan cara untuk membawamu ke tanah, ya?

sentence2: Saya pikir kami akan menemukan cara untuk membawa Anda kembali ke bumi, ya?


sentence1: halaman awal en/rumah mobil cz/nordstar sk/nordstar pl/nordstar de/nordstar en/nordstar

sentence2: halaman awal en / mobil rumah cz / nordstar sk / nordstar pl / nordstar de / nordstar en / nordstar


sentence1: tidak! Anda membuat saya berjanji untuk tidak membiarkan Anda melihat, karena itu hanya akan membuat Anda marah.

sentence2: aku harus berjanji tidak akan membiarkanmu membukanya, karena itu hanya akan membuatmu kesal.


sentence1: sebuah pedang melesat ke kepalanya dan dia melemparkan dirinya ke kanan, mendarat di atas bentuk-bentuk massa para pekerja.

sentence2: pedang melintas melewati kepalanya, dan chareos menerjang ke kanannya, lalu mendarat di tumpukan pekerja.


sentence1: saya akan menggambar sebuah lingkaran besar dan menamakannya 'new york city. '

sentence2: saya akan menggambar lingkaran besar dan menandainya sebagai new york.


sentence1: kamu masih aktif untuk opera benefit sabtu?

sentence2: maukah kamu ikut denganku ke opera pada hari minggu?


sentence1: kantor yang sebenarnya akan melibatkan perkebunan dan peralatan, mesin faks atau apa pun yang digunakan orang-orang sukses.

sentence2: akan ada bunga dan peralatan di kantor sungguhan, faks, atau apa yang digunakan orang-orang sukses saat ini.


sentence1: kami tidak dapat mengharapkan kampanye yang lebih baik dari yang kami miliki saat ini.

sentence2: kami tidak bisa memiliki kampanye yang lebih baik.


sentence1: empat pemenang piala melbourne terakhir memiliki tujuh huruf.

sentence2: sebagai empat pemenang terakhir di piala melbourne.


sentence1: ``pergi, Anda masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan di sana.

sentence2: ``pergi-Anda masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: kami akan mengevakuasi Anda dan memberi Anda perawatan medis. kamu tidak akan dirugikan.

sentence2: kami membawa Anda masuk dan kami akan memberi Anda bantuan medis.


sentence1: janos tabori membongkar rosur.

sentence2: janos tabori sudah mulai membongkar.


sentence1: Anda tased saya, oke?

sentence2: Anda melumpuhkan saya, oke?


sentence1: muncul dari dunia arab,

sentence2: yang menyebar dari dunia arab


sentence1: tidak, saya belum berbicara dengan siapa pun, carl, saya tidak bodoh,

sentence2: tidak, aku tidak sedang berbicara dengan siapapun, carl.


sentence1: ibunya seharusnya bertemu denganku dan menjemputnya sebelum manggung, tapi dia terlambat.

sentence2: ibunya seharusnya datang ke sini dan menjemputnya sebelum dia mulai bermain, tapi dia terlambat.


sentence1: 'Anda seharusnya menangkap saya semenit yang lalu ketika saya meletakkan telur itu!

sentence2: ``Anda seharusnya menangkap saya semenit yang lalu ketika saya mengeluarkan telur itu!


sentence1: satu langkah lagi, dan Anda tidak akan berhasil sampai ke pesta prom penjara,

sentence2: satu langkah lagi dan Anda tidak hidup untuk melihat prom penjara.


sentence1: sampai saya menangkap mereka, Anda akan tinggal bersama kami.

sentence2: selama saya tidak menyerah, Anda akan tinggal bersama kami.


sentence1: ``Dia gagal, sayang, dan wanita muda itu berhasil mendapatkan kepercayaan dirinya.

sentence2: ``Dia sudah lemah, sayang yang malang, dan wanita muda itu datang kepadanya secara alami.


sentence1: ``penyelidik luar angkasa Amerika omega 6`` secara tak terduga memasuki kembali atmosfer bumi di atas Inggris `` dan pecah di ... ''

sentence2: 'kami menyelidiki omega 6' tanpa diduga memasuki atmosfer bumi di atas inggris 'dan pecah...'


sentence1: Oleh karena itu saya akan mulai dengan mempertimbangkan penilaian oleh legislatif nasional.

sentence2: Untuk itu, saya akan mempertimbangkan, pertama, penilaian yang dilakukan oleh legislatif nasional.


sentence1: di perut kapal, para programmer cybernation dan petugas keamanan sempat panik.

sentence2: di perut kapal, hacker menjatuhkan di perut kapal, dan anggota keamanan tanah cyber panik.


sentence1: oke, saya berjanji, kita mendapatkan anak-anak sendirian, menakut-nakuti salah satu dari mereka, dia akan tikus, mereka akan retak.

sentence2: oke, aku berjanji, ketika anak laki-laki sendirian dan menakut-nakuti, dia akan mengatakannya, dan dia akan mematahkannya.


sentence1: rerumputan berubah menjadi tanah yang padat, lalu menjadi tanah liat, lalu menjadi sesuatu seperti serpih, dan akhirnya menjadi batu.

sentence2: rerumputan berubah menjadi sesak napas, lalu tanah liat, lalu tanah liat, lalu sesuatu seperti batu tulis, dan akhirnya batu.


sentence1: kemudian, tanpa peringatan - bahkan tanpa suara - relg melangkah keluar dari permukaan batu yang telah dia masuki beberapa jam sebelumnya.

sentence2: kemudian, tanpa peringatan dan bahkan suara, relg melangkah keluar dari batu di tempat dia jatuh ke dalamnya beberapa jam yang lalu.


sentence1: ya, kita kembali ke masa lalu.

sentence2: kami kembali tepat waktu.


sentence1: kita harus membangunkanmu.

sentence2: kami harus membangun Anda.


sentence1: Anda akan tahu lebih banyak daripada saya pada saat Anda telah membaca sebanyak itu!

sentence2: Anda akan tahu lebih banyak daripada saya ketika Anda membacanya!


sentence1: seorang pria dengan pengalaman Anda akan selalu berharga dalam pelayanan.

sentence2: Anda akan selalu menjadi tentara dengan pengalaman Anda.


sentence1: aku pembunuhan, sayang.

sentence2: saya dalam pembunuhan, bro.


sentence1: Anda yang lain, tetap di sini.

sentence2: sisanya akan tinggal di sini.


sentence1: tim lippe, asuransi brownstar.

sentence2: tim lippe, asuransi brownstar.


sentence1: dan dengan `` kami, '' maksud saya bukan Anda.

sentence2: dan saya tidak berarti Anda.


sentence1: jadi dia lepas dari obatnya.

sentence2: jadi mira meninggalkan obatnya.


sentence1: baiklah, izinkan saya menanyakan hal ini kepada Anda.

sentence2: izinkan saya menanyakan sesuatu.


sentence1: i-itu konyol, aku tahu.

sentence2: itu konyol, aku tahu.


sentence1: norman: maksudmu, salah tentang badai?

sentence2: maksudmu di badaimu?


sentence1: hanya untuk melihat ini.

sentence2: hanya melihat mereka.


sentence1: saya mencoba untuk mendapatkan penerbangan malam ini-untuk malam ini- dari miami ke new york.

sentence2: saya butuh penerbangan dari miami ke new york.


sentence1: file lokal uri '% s' tidak boleh menyertakan '#'

sentence2: nama host dari uri '% s' tidak valid


sentence1: ``Apa yang setan kamu lakukan!

sentence2: ``apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, saya... saya tidak tahu apakah saya... - keren.

sentence2: saya tidak... saya tidak tahu.


sentence1: tidak dapat memulai pemutaran

sentence2: tidak dapat menghentikan pemutaran


sentence1: kita sedang membuat cerita tentang victor mattiece...... dan keterlibatannya dalam kematian rosenberg dan jensen.

sentence2: kami sedang menulis tentang victor mattico, keterlibatannya dalam pembunuhan rosenberg dan jensen.


sentence1: 'kebenaran! ' teriak sang kopral.

sentence2: 'benar!' teriaknya.


sentence1: dia berbahaya, licik.

sentence2: dia berbahaya, tak terduga.


sentence1: mr bauman, saya sedikit sibuk dan saya memiliki beberapa pertunangan sebelumnya.

sentence2: Bapak. bauman, saya sedikit sibuk.


sentence1: dia harus menularkan kepada seseorang.

sentence2: dia pasti menularkan.


sentence1: aku harus memberitahunya. sendiri. Baik.

sentence2: aku harus memberitahunya sendiri.


sentence1: berhenti menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi pada ed blackburn.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan apa yang terjadi pada ed blackburn.


sentence1: kakakmu tidak membawamu ke sini kali ini?

sentence2: kakakmu tidak membawamu, kan?


sentence1: tapi tidak tahu membuatku gelisah.

sentence2: tapi ketidaktahuan membuatku gugup.


sentence1: “guantanamo udara? ”

sentence2: ``guantanamo udara? ''


sentence1: untuk membantu anakmu... aku harus punya beberapa informasi.

sentence2: Anda tahu saya dapat membantu anak Anda memiliki beberapa informasi.


sentence1: hanya satu usaha lagi.

sentence2: hanya satu poin lagi.


sentence1: tunggu, jadi hanya tess dan luke yang bernyanyi?

sentence2: hanya tess dan luke yang bernyanyi?


sentence1: ``Dia kembali, bunting! "katanya sambil bergegas masuk.

sentence2: ``Dia kembali, bunting! "teriaknya sambil masuk ke kamar.


sentence1: berbagi warna yang sebenarnya menggunakan lebih banyak bandwidth dalam konferensi. ''

sentence2: berbagi dalam mode ``true color '' menggunakan bandwidth yang lebih besar dalam konferensi.``


sentence1: aku hanya... aku berurusan dengan banyak hal sekarang.

sentence2: saya berurusan dengan banyak hal sekarang.


sentence1: narator: itu sangat sulit bagi veronica.

sentence2: itu sangat sulit bagi veronica.


sentence1: dia mengangguk, satu tangan di kedua sisi stetoskopnya seperti handuk.

sentence2: dia mengangguk, dengan tangan di stetoskop, seolah itu handuk.


sentence1: likuidator dalam persidangan utama harus diberitahu tentang keputusan untuk membuka persidangan sekunder dan berhak untuk menantang keputusan itu. ''

sentence2: keputusan untuk memulai prosedur diberitahukan kepada administrator dalam proses utama, yang berhak untuk menentang keputusan itu. ``


sentence1: 7 pasal 3 arahan kerangka kerja, berjudul 'otoritas pengatur nasional', memberikan:

sentence2: 7 pasal 3 arahan kerangka kerja, yang dikepalai ``otoritas pengatur nasional'' berbunyi sebagai berikut:


sentence1: hukum in bih dalam mendukung perspektif eropanya.

sentence2: di Bosnia dan Herzegovina untuk mendukung perspektif Eropanya.


sentence1: frannie, aku akan segera memecatmu sebagai presiden.

sentence2: frannie, aku akan segera memecatmu dari kursi kepresidenan.


sentence1: karena saya telah berpisah darinya untuk waktu yang cukup lama, saya ingin menjadi baik padanya sekarang.

sentence2: Saya sudah berpisah untuk sementara waktu, jadi saya ingin bersikap baik padanya.


sentence1: george grumbeigh. - ugh...

sentence2: george grumbeigh.


sentence1: Andalah yang membuatnya menjauh dari rumah dan pekerjaannya!

sentence2: ``Andalah yang memancingnya keluar dari rumah dan pekerjaannya! ''


sentence1: orang dahulu meninggalkan proyek ini karena suatu alasan.

sentence2: orang dahulu sendiri telah meninggalkan proyek tersebut.


sentence1: tidak. baik, neraka, siapa yang akan melakukan hal seperti itu?

sentence2: sial, siapa yang akan melakukan hal seperti itu?


sentence1: itu dorongan alami, jamie.

sentence2: panggilan alam, jamie.


sentence1: baru hari ini kami berdua terbunuh karena desersi.

sentence2: mereka baru saja membunuh kami berdua untuk pencuci mulut hari ini.


sentence1: dalam hal ini, saya sarankan untuk mengambil semuanya.

sentence2: dalam hal ini, saya sarankan Anda mendapatkan semuanya.


sentence1: `` tak terbendung, tak terkalahkan dan tak terkalahkan,

sentence2: `` tak terhentikan dan tak terkalahkan.


sentence1: saya pikir kita berada di bawah kota.

sentence2: di bawah kota.


sentence1: selama 24 jam sekalil menolak untuk makan buah anggur.

sentence2: Saya biasa makan anggur sekali pada usia 24 tahun.


sentence1: ``Tolong, mari kita tetap di dunia nyata, oke? ''

sentence2: ``Jadilah baik dan tetaplah di dunia nyata. ''


sentence1: kirim tautan ke altotting - webcam kapellplatz

sentence2: kirim kartu pos altötting - kapellplatz


sentence1: Saya terus mengatakan padanya untuk menjauh dari halaman orang lain.

sentence2: Saya terus mengatakan padanya untuk tidak pergi ke kebun lain.


sentence1: saya tidak tahu, selain ketampanan...

sentence2: saya tidak tahu, kecuali untuk ketampanan.


sentence1: ya, maksud saya seorang pria ditelan ikan paus dan hidup untuk menceritakannya? saya rasa tidak.

sentence2: ya, seperti, seorang pria bisa menelan ikan paus dan hidup untuk menceritakannya?


sentence1: sekitar 260 surat tentang penari kesepian dan mantan petinju yang terobsesi.

sentence2: sekitar 260 surat dari penari telanjang yang kesepian ke mantan petinju profesional.


sentence1: Baik sekali. dan... sekali lagi terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Semburan sinar gamma adalah ledakan paling terang yang kita amati di alam semesta kita selain big bang.

sentence2: Semburan sinar gamma adalah ledakan paling terang yang kita amati di alam semesta kita, kecuali big bang.


sentence1: dengan batas bawah, tidak ada yang bisa menjauhkan satwa liar setempat.

sentence2: tanpa keamanan area, tidak ada yang bisa menjauhkan permainan lokal dari kami.


sentence1: saya tidak tahu apakah anak buah saya mampu membunuh.

sentence2: saya tidak tahu apakah orang-orang saya akan dapat membunuh seseorang.


sentence1: tapi hal pertama di pagi hari saya kembali untuk melihat bagaimana dia.

sentence2: saya kembali pagi ini untuk melihat bagaimana keadaannya.


sentence1: terdakwa: dewan uni eropa (diwakili oleh: j. monteiro dan f. florindo gijón, bertindak sebagai agen)


sentence1: hanya ada satu -- dr. kathy penarik.

sentence2: dr. kathy penarik.


sentence1: jauh berbeda saat itu.

sentence2: itu berbeda saat itu.


sentence1: saya akan coba tebak kodenya...

sentence2: saya akan mencoba menebak sandinya.


sentence1: 'otorisasi' berarti instrumen yang diterbitkan dalam bentuk apa pun oleh otoritas yang dengannya hak untuk menjalankan bisnis diberikan;

sentence2: ``izin '' berarti dokumen yang dikeluarkan oleh penguasa dalam bentuk apapun yang di dalamnya diberikan hak untuk melakukan kegiatan;


sentence1: stok uang kertas yang tidak layak dan belum diproses yang dimiliki oleh ncbs memberikan gambaran tentang stok uang kertas mereka.

sentence2: stok uang kertas non-perlu dan tidak diproses yang dimiliki oleh bank sentral nasional memberikan gambaran tentang kepemilikan uang kertas mereka.


sentence1: mokelock menyebalkan.

sentence2: kazimour adalah duri di pantatnya.


sentence1: bilang kita harus meninggalkan dia.

sentence2: saya bilang kita harus membiarkan dia pergi.


sentence1: masalah dengan kami para ilmuwan adalah ...... kami cepat lelah penemuan kami.

sentence2: masalah dengan para ilmuwan adalah ...... bahwa kita akan segera habis oleh penemuan kita.


sentence1: dan dia bukan informanku.

sentence2: dan dia bukan c.i.


sentence1: ini adalah operasi satu orang.

sentence2: ini adalah proyek satu orang.


sentence1: tidak, jangan bicara lagi.

sentence2: tidak, berhenti bicara.


sentence1: kami dapat menyajikan lebih baik, tetapi kami tidak memiliki nuklir.

sentence2: kami dapat meningkatkan presentasi, tetapi kami masih belum memiliki bom nuklir.


sentence1: untuk tampil di depan semua orang ini dan melakukan pertunjukan... itu akan menyenangkan!

sentence2: tampil di depan begitu banyak orang dan menunjukkan pertunjukan kepada mereka... itu bisa menyenangkan!


sentence1: dan Anda tidak boleh keluar rumah sampai Anda dapat membuktikan bahwa Anda telah menghabiskan sepuluh menit setiap hari dengan cara yang rasional. ''

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda keluar rumah sampai Anda dapat menghabiskan sepuluh menit sehari dengan tips yang masuk akal. ``


sentence1: jika orang tua saya ada di sini, mereka akan mengatakan itu prokreasi.

sentence2: jika orang tua saya ada di sini, mereka akan mengatakan itu adalah keturunan pemijahan.


sentence1: Amerika Serikat. kantor pengacara, sebut saja `` tembakan di kepala. ''

sentence2: kantor kejaksaan federal menyebutnya `` pukulan di kepala. ''


sentence1: satu-satunya alasan seorang pendamping sirkus keledai sedih ini adalah untuk makan kue ibumu saat aku menonton pertarungan di tv kantorku.

sentence2: satu-satunya alasan sirkus ini adalah untuk menjejalkan kue ibumu saat aku menonton pertandingan di lemari.


sentence1: misalnya, biro kebudayaan dapat menolak untuk mensponsori masyarakat sastra mana pun yang ingin mendaftar.

sentence2: misalnya, departemen kebudayaan dapat menolak untuk menerima serangan balik atas perusahaan sastra mana pun yang ingin mendaftar.


sentence1: # biarkan opera saya dimulai #

sentence2: biarkan opera dimulai


sentence1: membuang jubah itu dan lari. sekarang

sentence2: lepaskan gaun itu dan lari.


sentence1: kamu benar. memang terdengar gila.

sentence2: itu benar-benar terdengar gila.


sentence1: oh, dia, um... terkena migrain.

sentence2: dia terkena migrain.


sentence1: bagaimana bisa? tapi aku ingin pendapatmu.

sentence2: tapi aku ingin pendapatmu.


sentence1: patahkan padanya dengan lembut.

sentence2: laporkan padanya perlahan.


sentence1: lihat, itu selalu yang hijau. - ya, tapi yang itu oranye.

sentence2: tentu, tapi yang ini oranye.


sentence1: para vulcan menghancurkan pesta penyelamatan kita.

sentence2: para vulcan telah mengganggu misi penyelamatan kita.


sentence1: Anda pergi, Anda memunggungi saya.

sentence2: Anda berjalan keluar dari sini, Anda menunjukkan punggung Anda.


sentence1: maafkan aku, aku... aku melihat bibirmu berdiri disana.

sentence2: maafkan aku, tapi... saat aku melihat bibirmu...


sentence1: bukannya orang-orangku akan memberiku banyak kesempatan untuk menjelaskan sebelum mereka mencabik-cabikmu.

sentence2: bukannya orang-orangku akan memberimu banyak cara untuk menjelaskannya kepada mereka sebelum mereka mencabik-cabikmu.


sentence1: jika semua calon pada akhirnya ditolak oleh komisi, komisi akan menunjuk wali independen.

sentence2: jika komisi menolak semua tender, itu akan ditunjuk oleh administrator independen komisi.


sentence1: tidak merasa ngeri dengan apa yang dia lakukan, kawan srubov?

sentence2: tidakkah kamu merasakan kengerian dari apa yang dia lakukan, srubov, partner?


sentence1: ini adalah perbedaan penting untuk pendekatan yang dipilih untuk galileo.

sentence2: ini adalah perbedaan yang signifikan dari pendekatan yang diadopsi dalam kasus galileo.


sentence1: jangan terlalu cepat memutuskan apa yang kita lakukan atau tidak miliki.

sentence2: jangan terburu-buru dalam memutuskan apa yang akan kita lakukan atau tidak.


sentence1: ketika saya mengemudi. tiga menit dan kemudi sudah habis.

sentence2: jika saya lari, tiga menit.


sentence1: siapa yang akan memiliki nomor itu?

sentence2: siapa yang mungkin memiliki nomor ini?


sentence1: permainan berakhir, wajah kita. oke semuanya tenang jangan panik selama kita menjaga...

sentence2: lihat, semuanya, tenang. jangan panik.


sentence1: Yang Mulia, selamat pagi.

sentence2: Yang Mulia, selamat datang.


sentence1: Anda ... adalah .... (tidak terdengar) keajaiban!

sentence2: Anda ... adalah ... keajaiban sialan.


sentence1: itu akan berubah.

sentence2: kita harus mengubah itu.


sentence1: dia terlihat agak aneh.

sentence2: Anda terlihat agak aneh.


sentence1: daniel telah memutuskan untuk ikut menjaganya.

sentence2: daniel memutuskan untuk pergi bersamanya untuk mengawasinya.


sentence1: baik, Anda dapat meminta maaf kepadanya sendiri dalam satu atau dua saat.

sentence2: baik, Anda akan dapat meminta maaf padanya dalam satu menit.


sentence1: datang dan dapatkan satu di yarbles ...... jika Anda memiliki yarble ...... Anda kasim jeli, Anda.

sentence2: ke sini, anakku, aku ingin kamu memotong bolamu... jika kamu punya...... kasim berkaki tiga itu.


sentence1: saya menemukan solusi yang disarankan oleh komisi bahkan lebih rumit.

sentence2: bahkan lebih artifisial diterapkan menurut saya solusi yang diusulkan oleh komisi.


sentence1: dan saya melihat seperti apa nicholas yang sebenarnya, benar-benar dengan warna dan segalanya.

sentence2: dan saya melihat bagaimana nicholas benar-benar terlihat, dengan warna dan segalanya.


sentence1: 10 atas banding pemohon, kasasi, melalui putusan arbitrase 29 Februari 2000, membenarkan penangguhan tersebut.

sentence2: 10 Dalam rangka prosedur banding, TAS mengukuhkan putusan 29 Februari 2000 tentang keputusan pelarangan kegiatan tersebut.


sentence1: kaisar memupuk kesejahteraan ekonomi rakyatnya sebagai taman, saya telah mendengarnya berkata. ''

sentence2: saya telah mendengar kaisar memelihara kesejahteraan ekonomi rakyatnya sebagai kebunnya. ``


sentence1: mereka datang ke daerah seperti ini dan, setelah memanjat melalui beberapa jaring itu, dikejar dan ditangkap oleh salah satu sepupu Anda. ''

sentence2: mereka pergi ke luar angkasa, seperti ini, dan ketika mereka merangkak melalui jaring, salah satu sepupu Anda mengejar mereka dan menangkap... ``


sentence1: hal seperti ini selalu terjadi ketika dia melakukannya.

sentence2: setiap kali dia melakukannya, hal seperti itu terjadi.


sentence1: aku bukan monster di sini.

sentence2: kamu adalah monster.


sentence1: sekarang aku akan menemuimu.

sentence2: aku akan mendapatkanmu.


sentence1: itu akan menjadi pesta semacam itu, aku akan memasukkan penisku ke dalam kentang tumbuk!

sentence2: Aku akan memasukkan penisku ke dalam kentang tumbuk hari ini.


sentence1: 'sekarang, sayang,' katanya sambil melewatiku ke dapur.

sentence2: ``Jadi, sayang, '' dia berlayar melewatiku ke dapur.


sentence1: untuk apa kau menikah dengannya?

sentence2: lalu kenapa kau menikah dengannya?


sentence1: tidak ada yang menyentuh apa pun.

sentence2: jangan biarkan siapa pun menyentuh apa pun.


sentence1: apa? -dia menemukannya di california.

sentence2: dia menemukannya di california.


sentence1: butuh waktu 3 jam untuk mengikatnya dengan benar.

sentence2: butuh tiga jam sebelum saya mengikatnya dengan benar.


sentence1: dan... kau dan grace telah menjadi teman?

sentence2: dan... apakah kamu dan pacar grace?


sentence1: Anda tidak aman, tidak dalam posisi Anda.

sentence2: Anda tidak aman, tidak dalam keadaan ini.


sentence1: kami pergi ke barat.

sentence2: dan kami berkendara ke barat.


sentence1: 'periode biaya' berarti satu tahun kalender;

sentence2: ``periode pembayaran '' berarti satu tahun kalender;


sentence1: yang lain tidak akan terinfeksi, dan epidemi akan memudar.

sentence2: sisanya tidak terinfeksi, dan epidemi melemah.


sentence1: mereka tidak akan berhenti sampai mereka memiliki tubuh.

sentence2: mereka tidak akan berhenti sampai mereka menemukan korbannya.


sentence1: mencurinya. itu, seperti, pontiac berusia 15 tahun, ma.

sentence2: dia seperti berusia 15 tahun, pontia tua, ibu.


sentence1: ``_come si noma questa isola? _ ''

sentence2: ``Bagaimana dengan noma questaisola? ''


sentence1: carlos ada di sana.

sentence2: carlos pasti ada di sini.


sentence1: pelatih, ozzy, ambil tempatmu untuk tantangan dan kita akan mulai.

sentence2: pelatih, ozzy, ambil posisimu dan kita akan mulai.


sentence1: aku jauh dari tallahassee seperti kamu, sayang.

sentence2: aku jauh dari peradaban sepertimu, sayangku.


sentence1: perjalanan pulang pergi akan memakan waktu

sentence2: perjalanan pulang akan memakan waktu


sentence1: Anda tahu kate seperti kita, abadi,

sentence2: Anda tahu, kate seperti kita.


sentence1: kira Anda dapat merenungkan itu.

sentence2: saya pikir Anda bisa memikirkannya.


sentence1: jika kamu tidur, bolehkah aku membangunkanmu?

sentence2: bisakah aku membangunkanmu?


sentence1: apa sebenarnya yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: bagaimana tepatnya saya bisa membantu Anda?


sentence1: ini adalah operasi berteknologi tinggi.

sentence2: itu teknologi yang cukup canggih.


sentence1: sabun batangan kecil itu.

sentence2: tulang kecil terkecil dari sabun.


sentence1: mencetak salinan untuk Anda.

sentence2: aku akan membuatkanmu salinan.


sentence1: elemen definisi layanan audiovisual di bawah arahan 2010/13 35.

sentence2: unsur-unsur pengertian jasa media audiovisual menurut Direktif 2010/13 36.


sentence1: Bapak. bigalow telah memperparah kejahatan ini dengan menolak menyebutkan nama germonya.

sentence2: Bapak. bigalow terlibat dalam kejahatan ini dan menolak, untuk mewarisi nama germonya.


sentence1: saya pikir mereka benar.

sentence2: saya pikir mereka baik-baik saja.


sentence1: saya tidak ingin ada hadiah untuk lima tahun ke depan.

sentence2: Anda tidak perlu memberi saya hadiah apa pun selama lima tahun lagi.


sentence1: Wow. wanita ini benar-benar kasar.

sentence2: wanita ini benar-benar tangguh.


sentence1: Andalah yang merokok daging Anda sendiri. Oh!

sentence2: Andalah yang memanaskan daging Anda sendiri.


sentence1: mr konsul yang terhormat, saya bukan dia yang saya kira dan saya kebetulan menemukan jutaan dolar ini - konyol!

sentence2: konsul tersayang, saya bukan orang yang semua orang menganggap saya, dan saya hanya secara tidak sengaja menemukan satu juta dolar - tidak masuk akal!


sentence1: jika saya bekerja di malam hari saya tidak perlu melihat mug jelek mereka.

sentence2: jika saya bekerja di malam hari, saya tidak perlu melihat mulut mereka.


sentence1: ada sesuatu yang muncul di newswire tentang ryan.

sentence2: ada sesuatu tentang ryan di berita.


sentence1: jadi, Anda pernah mendengar cogenitor ini? tidak semua spesies terbatas pada dua jenis kelamin.


sentence1: mengapa suara cronauer ada di kaset ini?

sentence2: kok suaranya cronauer


sentence1: aku sangat bangga padamu.

sentence2: Saya turut berbahagia untuk anda.


sentence1: apa yang semua orang bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: tiga sorakan untuk merah, putih dan biru.

sentence2: mari bersulang merah, putih dan biru!


sentence1: dan mengapa menurut Anda itu penting?

sentence2: dan mengapa menurut Anda ini penting?


sentence1: Apakah Anda tahu betapa kejamnya hidup?

sentence2: apakah Anda menyadari betapa kejamnya dia?


sentence1: masuk besok dan mulai menyalin file.

sentence2: saya akan mulai menyalin file besok pagi.


sentence1: saya pikir Anda hanya pergi ke layanan dan barang-barang.

sentence2: Saya pikir Anda hanya menginginkan layanan dan segalanya.


sentence1: apa, apakah kamu akan menembakku? Hah?

sentence2: Anda ingin menembak saya?


sentence1: kami membunuh orang jahat. untuk orang baik datang dan terlihat seperti pahlawan.

sentence2: kami mengambil yang buruk sehingga yang baik dapat memandu Anda masuk dan terlihat seperti pahlawan.


sentence1: apa semua ini tentang lalat?

sentence2: apa yang kamu miliki dengan lalat?


sentence1: dapatkah Anda menjawab beberapa pertanyaan untuk pers?

sentence2: dapatkah Anda menjawab beberapa pertanyaan?


sentence1: jika ragu, penting untuk berkonsultasi dengan dokter kedokteran nuklir yang akan mengawasi prosedur.

sentence2: keraguan akan ditanyakan oleh dokter dari kedokteran nuklir yang mengawasi prosedur pemeriksaan.


sentence1: tapi ibu bilang kalau kamu mau, dia mau kamu.

sentence2: Anda tahu, tetapi ibu saya mengatakan bahwa jika Anda ingin dia bahagia.


sentence1: tapi dia tidak mau mendengarkan.

sentence2: dia tidak akan mendengarkan saya.


sentence1: maka Anda sebaiknya pergi.

sentence2: maka Anda harus pergi.


sentence1: maksudmu dengan kota?

sentence2: Anda berurusan dengan kota?


sentence1: wathans mereka kemudian akan dipindai oleh komputer.

sentence2: kemudian wathans mereka memeriksa komputer.


sentence1: kesempatan bagi kami berdua untuk lolos.

sentence2: untuk kita berdua keluar.


sentence1: tolong letakkan pistolnya, petugas. mari kita bicara.

sentence2: tolong letakkan senjatamu dan kita akan bicara.


sentence1: karena ada makanan yang lebih baik dan orang-orang yang lebih keren di sana.

sentence2: karena mereka memiliki makanan yang lebih baik dan orang-orang tanpa pengemudi di sana!


sentence1: s'ustru'thoon bukanlah sesuatu yang dilatih untuk seseorang.

sentence2: 'ustra' thoon bukanlah sesuatu yang harus dilatih.


sentence1: saya tidak tahu mengapa gereja membuatnya begitu mahal untuk mengadakan pernikahan di sana.

sentence2: saya tidak tahu mengapa gereja menginginkan begitu banyak untuk pernikahan.


sentence1: itu adalah sistem yang membuat orang bertanggung jawab atas pekerjaan orang lain.

sentence2: itu adalah sistem yang mendorong orang untuk memperhitungkan pekerjaan orang lain.


sentence1: jam hidup saya pasti rusak dalam beberapa cara.

sentence2: jam hidup saya pasti salah.


sentence1: mungkin saya merusak diri saya sendiri.

sentence2: atau mungkin saya bisa melakukannya sendiri.


sentence1: kami melewati kerumunan dengan daniel dan jason mengikuti di belakang kami.

sentence2: kami melewati kerumunan dengan daniel dan jason di belakang tumit.


sentence1: dengarkan, jika Anda harus pergi, pergilah.

sentence2: jika Anda harus pergi, pergilah.


sentence1: carlton, itu hanya cinta monyet.

sentence2: carlton, ini hanya cinta bayi.


sentence1: kita kehabisan waktu, tituba.

sentence2: kita kehabisan waktu, titus.


sentence1: yuko melihat itu terjadi.

sentence2: yuko melihat apa yang terjadi.


sentence1: hanya di kota untuk pemakaman.

sentence2: Aku di sini hanya untuk pemakaman.


sentence1: di mana ksatria sumber yang bisa mengesampingkan mantra kejahatan? '

sentence2: di mana para ksatria sumber yang akan membatalkan sihir dan garis kejahatan? '


sentence1: setiap kali mereka bertemu, itu lebih diputuskan dan luar biasa.

sentence2: setiap kali mereka bertemu, itu lebih mencolok dan lebih jelas.


sentence1: setuju kalau begitu... sentuh kaki dan ambil berkah sekarang.

sentence2: Anda setuju, sentuh kaki Anda dan terima berkatnya.


sentence1: ketika panas, membuat saya merasa sakit.

sentence2: setelah panas, aku sakit.


sentence1: itu benar-benar --- - perang dunia ii.

sentence2: itu benar-benar -- - dunia kedua.


sentence1: satu-satunya hal yang bisa disepakati semua orang adalah tidak ada yang bertanggung jawab.

sentence2: satu-satunya hal yang mereka semua sepakati adalah bahwa tidak ada tanggung jawab untuk itu.


sentence1: jika kita tidak membicarakannya, mengapa Anda harus membicarakannya?

sentence2: jika kita tidak membicarakannya, mengapa Anda mengungkitnya?


sentence1: kami bertengkar hebat dan dia menyerbu keluar, dan ketika dia kembali, dia benar-benar berubah pikiran.

sentence2: ketika dia kembali, dia tiba-tiba berubah pikiran.


sentence1: kryten akan mencoba dan menggadaikan kepalanya.

sentence2: kryten akan mencoba memutar kepalanya.


sentence1: saya tahu dia ada di sini.

sentence2: saya tahu ramon di sini.


sentence1: kami hanya memiliki satu interaksi yang buruk; aku hanya akan melepaskannya.

sentence2: Kami memiliki satu percakapan yang buruk, saya hanya membiarkannya pergi.


sentence1: itu akan baik-baik saja. Aku akan menemukan jalan kembali padanya, aku janji.

sentence2: Aku akan mencarikannya jalan, aku janji.


sentence1: ``Tidakkah kamu punya satu air mata untukku? ''

sentence2: ``Apakah Anda tidak memiliki simpati untuk saya? ''


sentence1: kawan kapten, letnan vadim radchenko melapor untuk bertugas.

sentence2: lt. vadim radtchenko melapor untuk bertugas.


sentence1: sudah menjadi kebiasaan bahwa saya menikmati satu atau dua cronut dalam perjalanan ke sekolah.

sentence2: itu menjadi sedikit kebiasaan, saya akan memiliki satu atau dua kalkun dalam perjalanan ke sekolah.


sentence1: oke, cortez... aktifkan b-board dan keluarkan kubamu dari sana.

sentence2: ok, cortez... aktifkan keyboard lain dan pergi dari sini bersama mary.


sentence1: eesc menganggap bahwa proposal tersebut telah mencapai keseimbangan yang tepat dalam hal ini.

sentence2: eesc menganggap bahwa proposal tersebut cukup berimbang dalam hal ini.


sentence1: dalam klausul 4.2.10.1 'umum dan kategorisasi', paragraf keempat dihapus.

sentence2: dalam klausa 4.2.10.1 ``informasi umum dan perincian ''paragraf keempat dihapus.


sentence1: di luar itu pergi ke sini dan saya merasa sangat tidak berguna.

sentence2: itu semua berjalan di luar sana, dan saya merasa sangat tidak membantu.


sentence1: boneka itu baik-baik saja, jangan main-main dengannya.


sentence1: tapi malam ini, yah, kamu adalah kencan paling keren yang pernah kualami.

sentence2: tapi hari ini, kau tahu, itu adalah kencan terindah yang pernah kualami.


sentence1: ternyata salah satu ibu di TK lily tidak lain adalah amelia sendiri.

sentence2: ternyata salah satu TK lily tidak berbeda dengan amelia sendiri.


sentence1: 'Sekarang saya ingin melihat apa yang dia punya di balik jubah itu. '

sentence2: ``Sekarang saya ingin melihat apa yang ada di balik jubahnya! ''


sentence1: dan mengapa Anda berasumsi bahwa pesawat mereka tidak akan jatuh saat mereka mendekati pangkalan?

sentence2: dan mengapa Anda menganggap mereka tidak menembak pesawat di dekat pangkalan?


sentence1: ya, kami baru saja membacanya dan mumi baru saja menelepon.

sentence2: ya, saya baru saja membacanya, dan ibu saya menelepon.


sentence1: becky, bagaimana perasaanmu? aku gugup.

sentence2: bek, bagaimana perasaanmu?


sentence1: mereka akan kembali apakah Anda di sini atau tidak.

sentence2: dia akan kembali, apakah Anda tinggal atau tidak.


sentence1: dean everett di harvard bilang kau studi tercepat yang pernah dia lihat selama bertahun-tahun.

sentence2: dean everett dari harvard bilang kau otak terbaik yang pernah dilihatnya akhir-akhir ini.


sentence1: ds manish prasad dan dc jeremy cole melakukan penyergapan pada tanggal 5 september.

sentence2: sersan manish prasad dan polisi jeremy cole berpartisipasi dalam penyerangan dari 5 september.


sentence1: c_2008177en.01000601.xml en jurnal resmi uni eropa c 177/6 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.5047 — rewe/adeg) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: c _ 2008177en.01000601.xml en jurnal resmi uni eropa c 177 / 6 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.5047 - rewe / adeg)


sentence1: rodrigo menebak bahwa dia memecahkan rekor; mungkin tidak ada orang lain yang pernah melakukan pekerjaan ekstra-kendaraan yang begitu dekat dengan matahari.

sentence2: rodrigo berargumen bahwa dia telah membuat rekor, tidak ada orang lain yang mungkin pernah bekerja dengan bebas di ruang angkasa yang begitu dekat dengan matahari.


sentence1: tetapi, yang lebih penting, pilihan strauss-kahn oleh sarkozy adalah pendirian yang penting dalam perdebatan ekonomi global saat ini.

sentence2: lebih penting lagi, pilihan strausse-kahn oleh sarkozy adalah ekspresi dari posisi kunci dalam perdebatan ekonomi global saat ini.


sentence1: dengan pabrik desalinasi itu, kami telah meningkatkan kapasitas peternakan unggas di daerah tersebut.

sentence2: bersama dengan perangkat, kami meningkatkan kapasitas untuk peternakan unggas.


sentence1: Anda juga telah membuat permintaan lagu.

sentence2: Anda meminta sebuah lagu juga.


sentence1: dia memiliki kemampuan untuk membuatku melakukan apa saja.

sentence2: dia bisa membuatku melakukan apa saja.


sentence1: 'temperamen artistik,' kata erasmus dengan tenang.

sentence2: ``temperamen artistik,'' jawab erasmus dengan tenang.


sentence1: karena aku menabraknya dengan mobilku saat keluar dari kantor pengacara.

sentence2: karena saya meninju dia di mobil saya ketika kami mengemudi dari seorang pengacara.


sentence1: maka saya kira ayahnya akan harus menunjukkan padanya bagaimana menjalankan dealernya.

sentence2: maka ayah harus menunjukkan padanya bagaimana mengelola bisnisnya.


sentence1: 'Saya akan mendapatkan botol lagi,' kata sol ketika air mata telah berhenti.

sentence2: 'Saya akan pergi untuk botol lain,'kata sol saat air mata mereda.


sentence1: Bapak. laird, ketika saya mendekati Anda untuk menjadi saksi di persidangan ini, Anda memberikan kesaksian di bawah sumpah dalam deposisi, apakah itu benar?

sentence2: Bapak. lairde, sebelum Anda mendekati pengadilan ini sebagai saksi, Anda mengajukan affidavit.


sentence1: matanya berkabut, babi kartun yang tersenyum di tenda pertama kali berlipat ganda, lalu empat kali lipat.

sentence2: matanya terkunci, babi kartun yang tersenyum di tenda berlipat ganda, lalu berlipat ganda.


sentence1: andreotti di quirinal dan forlani sebagai kepala d.c. berpesta.

sentence2: presiden andreotti dan forlani setelah demokrasi køes\ x9dan.


sentence1: jadi, edgar berjalan-jalan di taman ini setiap malam.

sentence2: jadi begitulah edgar berjalan ke taman setiap malam.


sentence1: setelah setengah jam, pol dan bay dengan enggan membiarkan subjek mereka yang tidak mau dibawa pergi.

sentence2: setelah setengah jam, pol dan bay dengan enggan mengizinkan objek penelitian mereka yang tidak disengaja.


sentence1: (bisakah kamu mengatakannya?)

sentence2: bisakah kamu mengatakan itu?


sentence1: tentang apa argumennya?

sentence2: apa yang kamu perdebatkan?


sentence1: yang ini juga tidak berfungsi.

sentence2: itu juga tidak berfungsi.


sentence1: mengambil karangan bunga.

sentence2: ayo, ambil karangan bunga.


sentence1: dalam kasus seperti itu, perintah pemulihan berdampak pada akun komisi.

sentence2: dalam kasus ini, perintah untuk menutupi dampak pada akun komisi.


sentence1: ya. lihat, eh, pria yang tinggal di sini pasti sangat sakit punggung karena lemari ini penuh dengan pil.

sentence2: Anda tahu, pria yang tinggal di sini pasti memiliki punggung yang sangat buruk, karena lemari ini diisi dengan pil setelah ujungnya.


sentence1: joyce. `` aku di sini. joyce, aku bisa melihatmu dan mendengarmu.

sentence2: aku mendengarmu, joyce!


sentence1: dengar, kamu tidak boleh ada di sini!

sentence2: Anda tidak bisa berada di sini!


sentence1: (hindley) jangan bodoh, lihat dia.

sentence2: jangan bodoh. Lihatlah dia.


sentence1: hasilnya diplot terhadap waktu untuk memberikan kurva biodegradasi.

sentence2: hasilnya dimasukkan ke dalam grafik terhadap waktu dan akan membuat kurva biodegradasi.


sentence1: Maksudku, aku iri flanders, sekali lagi menikmati kebahagiaan pernikahan.

sentence2: Saya pikir saya iri flanders untuk mengambil salah satu kebahagiaan pernikahan lagi.


sentence1: saya merindukanmu. sekarang saya baru sadar betapa

sentence2: saya merindukanmu. Anda tidak tahu berapa banyak.


sentence1: sekarang, russ, tenanglah, kawan.

sentence2: Rus, tenang.


sentence1: bagaimana itu akan membantu, Anda dipukuli?

sentence2: bagaimana dia membantu Anda dipukuli?


sentence1: effie dan marquesa, mereka...

sentence2: effie dan marchessa.


sentence1: perintah peluncur tidak disetel.

sentence2: perintah pemicu tidak disetel.


sentence1: kita hanya perlu membersihkan sedikit lebih banyak ruang.

sentence2: kita harus mendapatkan sedikit ruang ekstra.


sentence1: itu bukan sayap kiri.

sentence2: mereka bukan sayap kiri.


sentence1: oke, delta, ayo pergi. mendapatkan di atasnya.

sentence2: baiklah, delta, lanjutkan.


sentence1: kita perlu mengkonfirmasi dengan catatan gigi.

sentence2: kita harus mengkonfirmasinya dari catatan gigi.


sentence1: saya harus kembali ke bumi, anak-anak.

sentence2: aku harus kembali ke bumi.


sentence1: dia menurunkan lengannya dan dalam satu gerakan mengulurkan tangan untuk memeluk dor, tangan mereka masih dengan canggung tergenggam di antara mereka.

sentence2: dia meletakkan tangannya ke bawah, pada saat yang sama dor memeluk mereka, tangan mereka sedikit terikat, masih tergenggam.


sentence1: saya kehabisan novocain, jadi ini mungkin sedikit menyakitkan.

sentence2: saya tidak punya novocain. mungkin akan sedikit sakit.


sentence1: (c) dalam hal pembatalan deklarasi pabean, dalam jangka waktu yang ditentukan dalam aturan yang berlaku untuk pembatalan.

sentence2: (c) dalam hal pencabutan pernyataan dalam batas waktu yang ditetapkan dalam aturan yang berkaitan dengan berakhirnya deklarasi.


sentence1: bond duduk di dada yang sunyi dan perlahan, satu per satu, melepaskan jari-jarinya yang kaku.

sentence2: bond duduk di dadanya dan perlahan, jarinya di jarinya, melonggarkan cengkeramannya.


sentence1: itu tidak mungkin; dia di penjara.

sentence2: dia di penjara.


sentence1: hei, ini bukan tentang siapa yang bisa berlari paling cepat, oke?

sentence2: hei, ini bukan tentang siapa yang tercepat, oke?


sentence1: oh, um, well, kamu memang menjual beberapa boneka...... karena seorang teman kita mungkin telah menerima boneka itu sebagai hadiah.

sentence2: tapi kamu menjual beberapa, karena teman kita sepertinya mendapat ini sebagai hadiah.


sentence1: henry! tepat pada waktunya untuk makan malam!

sentence2: henry, aku menemukanmu. waktunya makan malam.


sentence1: Maksudku, kau tidak akan pernah melanggar salah satu aturanmu.

sentence2: Maksudku, kau tidak akan pernah melanggar aturan.


sentence1: kenapa kau membangunkanku sepagi ini?

sentence2: kenapa kau memukulku begitu cepat?


sentence1: sofie, apakah kamu terluka?

sentence2: sofie, kamu baik-baik saja?


sentence1: kenapa -- kenapa kamu melakukan ini?

sentence2: kenapa... kenapa kamu melakukan itu?


sentence1: saya mencoba mencari nafkah, melakukan pekerjaan saya.

sentence2: saya hanya mencoba mencari nafkah.


sentence1: ambil koper dan tinggalkan mobil.

sentence2: keluarkan tas dari mobil!


sentence1: Yah, belum, tapi mereka belum pergi selama itu.

sentence2: tidak, mereka tidak pergi lama.


sentence1: ada apa ini denganku?

sentence2: apa hubungannya ini denganku?


sentence1: tapi sepertinya tidak ada pilihan.

sentence2: kita sepertinya tidak punya pilihan.


sentence1: dia akan tahu apa yang harus dilakukan dengan itu.

sentence2: dia akan tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: saya akan mengingatnya.

sentence2: saya akan mengingatnya.


sentence1: dan sekarang, anak-anak terkasih, apakah ada di antara Anda yang tahu sebuah lagu?

sentence2: dan sekarang, anak-anak yang baik, apakah Anda tahu lagu rakyat?


sentence1: Oh neraka. ini buruk.

sentence2: sial, ini benar-benar buruk.


sentence1: jadi, tuan-tuan, jangan bermalas-malasan!

sentence2: baik, tuan-tuan, jangan mengejar!


sentence1: kyle aldridge tidak benar-benar berbicara dengan siapa pun di bawahnya, yaitu semua orang.

sentence2: kyle aldridge tidak berbicara dengan mereka yang tidak selevel dengannya... yaitu semua orang.


sentence1: Anda memperlakukan saya seperti anak kecil.

sentence2: Anda peduli tentang saya sebagai seorang anak.


sentence1: mereka sepertinya tahu sesuatu yang tidak kami ketahui.

sentence2: mereka sepertinya tahu lebih banyak dari kita.


sentence1: jangan lupa tisu toilet.

sentence2: jangan lupa kertasnya.


sentence1: Anda? Anda melakukan bagian Anda.

sentence2: Anda melakukan milik Anda.


sentence1: mereka membakarnya!

sentence2: mereka membakar desa!


sentence1: lex, apa kau mencoba menakutiku?

sentence2: lexi, apa kau mencoba menakutiku? aku mengkhawatirkanmu, chloe.


sentence1: ''Saya pikir Anda harus-''

sentence2: '' Saya pikir Anda harus ... ''


sentence1: aku sangat takut dia akan menjadi seperti dia...

sentence2: Saya memiliki ketakutan besar bahwa dia akan menjadi seperti dia.


sentence1: siaran radio telah diatur.

sentence2: transmisi radio sudah siap.


sentence1: dengan harapan bengkok dan mimpi bengkok.

sentence2: dengan harapan palsu dan mimpi buruk.


sentence1: dia berharap aku bisa memberinya kepercayaan.

sentence2: dan dia berharap aku bisa membantunya.


sentence1: oh, wow, ini chicago.

sentence2: oh, Tuhan, ini chicago.


sentence1: danau okeechobee, tolong. ya pak.

sentence2: danau okeechobee.


sentence1: ya, tapi ketidaknormalan macam apa yang membuatnya ingin melihat kita bertarung?

sentence2: ya, tapi hal abnormal seperti apa yang membuat kami bertengkar?


sentence1: di tengah jalan, mary tersandung dan jereti berhenti untuk menangkapnya.

sentence2: di tengah jalan, marie tersandung dan jereti berhenti untuk menangkapnya.


sentence1: ini jauh dari sistem pengadilan nasional mana pun dan gagal untuk mengatasi masalah mendasar yang diungkapkan dalam konsultasi.

sentence2: ini tidak sejalan dengan sistem peradilan nasional mana pun dan tidak membahas masalah mendasar yang diungkapkan dalam konsultasi.


sentence1: Anda tahu 'beberapa hari' mungkin Anda tidak bisa menyelamatkan seluruh dunia.

sentence2: Anda tahu, terkadang, mungkin Anda tidak bisa menyelamatkan dunia.


sentence1: ibu negara menginginkanmu untuk wawancara itu... (menghela nafas) agar dia bisa memukulku dan fitz pada saat yang bersamaan.

sentence2: ibu negara ingin kau dalam wawancara itu untuk memukulku dan fitz.


sentence1: ``Jika seseorang melemparkan 'hewan Anda atau mencoba menjadi kaya,`` mereka akan dibunuh dan dimasukkan ke dalam penjara.

sentence2: ketika seseorang menyakiti seekor binatang, atau dia ingin menjadi kaya, dia dibunuh atau dipenjarakan.


sentence1: malam ini, di sporstweb, channel 15, the wizards of oz, kyle and mark doohan.

sentence2: malam ini, sportsweb channel 15 wizard kyle dan mark doolittle.


sentence1: pengkodean chunked harus diatur melalui properti chunked.

sentence2: encoding di blok data harus disetel melalui properti chunked.


sentence1: dan apa yang saya lihat, saya tidak suka.

sentence2: tapi saya melihat ke cermin, dan saya tidak menyukai apa yang saya lihat.


sentence1: jubah dengan kekuatan magis yang memungkinkan Anda berlari lebih cepat dari siapa pun, lebih cepat dari waktu

sentence2: jubah sihir, yang akan membuat Anda tercepat di dunia, lebih cepat dari waktu itu sendiri.


sentence1: Saya percaya bahwa selama saya menghilang, saya dibawa ke pondok putih.

sentence2: saya percaya saya menemukan diri saya di gedung putih selama saya menghilang.


sentence1: memindahkan fokus ke kontrol pertama pada halaman tertentu dari formulir aktif.

sentence2: ``berubah ke kontrol pertama yang aktif dari halaman yang diberikan dari formulir aktif.


sentence1: ``tidak, '' jawab gideon spilett, tanpa menunjukkan antusiasme apa pun;

sentence2: ``oh, tidak,'' kata wartawan tanpa semangat.


sentence1: itu adalah tangan terakhir yang dipegang wild bill hickok sebelum dia ditembak.

sentence2: kartu-kartu ini terakhir di tangan wild bill hickok sebelum mereka menembaknya.


sentence1: um, hei, lihat, saat jake muncul, menurutmu kau bisa membuatnya sibuk?

sentence2: lihat, ketika jake datang ke sini, apakah kamu pikir kamu bisa menghiburnya?


sentence1: victoria, kamu belum benar-benar berinvestasi dalam keluarga kami -- pernikahan ini -- sejak david clarke.

sentence2: victoria, keluarga ini, pernikahan ini, Anda tidak peduli dari david clarke.


sentence1: Pasal 235 dari perjanjian itu karena itu akan berlaku untuk setiap perselisihan yang berkaitan dengan kompensasi atas kerusakan.

sentence2: Pasal 235 dari kontrak itu akan berlaku dalam hal terjadi perselisihan yang berkaitan dengan kompensasi.


sentence1: dia adalah seorang pria botak dan berwajah pucat dengan tato di kulit kepalanya.

sentence2: dia adalah seorang pria botak dan pucat dengan tato di atas kepalanya.


sentence1: itu tampak cukup tua bagi pemilik aslinya untuk membawanya dalam perang dunia i.

sentence2: dia tampak sangat tua sehingga pemilik aslinya pasti memakainya untuk perang dunia pertama.


sentence1: dengan demikian kondisi di bawah paragraf 24 (a) msf 2002 tidak dihormati jika dpf dianggap sebagai pasar yang relevan.

sentence2: oleh karena itu, kerangka multi-sektoral tahun 2002 tidak dihormati jika pasar dpf dianggap sebagai pasar yang relevan.


sentence1: terima kasih, louise. truk terdaftar ke mary anne kelly dari agua dulce.

sentence2: mobil itu milik mary ann lodus.


sentence1: baiklah, ny. hollister, aku akan benar denganmu, oke?

sentence2: saya akan benar dengan Anda, mrs. sarung.


sentence1: aku tidak bisa... merasa...

sentence2: saya tidak merasa...


sentence1: Anda akan melihat. -Apa?

sentence2: Anda akan melihat.


sentence1: 'Jika kita tahu itu, brawne, kita akan berada di depan inti, dan kita tidak. ''

sentence2: ``Jika kita tahu ini, brawne, kita akan memiliki keunggulan sebelum teknologi, dan kita tidak memilikinya. ''


sentence1: kulitnya lecet saat dia mencoba bergerak terlalu jauh.

sentence2: dia membaginya dengan kulitnya ketika dia membawa terlalu banyak.


sentence1: hai, apakah mr. dek sekitar?

sentence2: Hai. adalah mr. dek di sana?


sentence1: oke, mari kita panggil dia. itu ide yang bagus.

sentence2: baiklah, mari kita panggil dia.


sentence1: jadi Anda punya waktu dua menit untuk menata rambut itu dan mengembalikan bokong Anda ke barre atau tidak perlu repot-repot kembali ke kelas.

sentence2: jadi Anda punya waktu dua menit untuk menarik rambut Anda menjadi kuncir kuda dan menggulung pantat Anda ke balet tyro.


sentence1: mengetahui suar akan datang dapat mencegah kiamat global.

sentence2: pengetahuan, ketika suar matahari datang, dapat mencegah kiamat global.


sentence1: tidak. dia bertanya-tanya, ``mengapa dia mengeja nama belakangnya?

sentence2: tidak, katanya, ``mengapa dia mengeja nama saya? ''


sentence1: itu akan mengurangi produksinya dengan maksud untuk mematuhi aturan yang ditetapkan oleh undang-undang masyarakat untuk perusahaan dengan kapasitas terbatas.

sentence2: itu akan mengurangi produksi sedemikian rupa untuk mematuhi aturan masyarakat tentang peralatan dengan kapasitas yang berkurang.


sentence1: tapi katakanlah, rata-rata... 2.000?

sentence2: ada lebih banyak di kapal perang di kapal selam, tapi katakanlah rata-rata ... dua ribu?


sentence1: Aku akan mengeluarkan cohill dari kantong itu besok.

sentence2: saya ingin oohill keluar dari sana besok.


sentence1: sekarang chuck terkunci di dalam dengan interpol yang paling dicari.

sentence2: sekarang chuck terkunci dengan salah satu penjahat yang paling dicari.


sentence1: pekerjaan paruh waktu digantikan oleh pekerjaan penuh waktu yang lebih permanen.

sentence2: pekerjaan paruh waktu digantikan oleh pekerjaan penuh waktu.


sentence1: oh, dunia di sana, sangat sulit untuk dijelaskan!

sentence2: itu sangat sulit, sangat sulit untuk dijelaskan!


sentence1: pelacur hamil itu mempermainkan kita seperti biola murahan.

sentence2: wanita hamil itu mempermainkan kita di film murahan.


sentence1: di sisi lain layar, semuanya tampak begitu mudah.

sentence2: di sisi lain, tampaknya mudah.


sentence1: simeon menyerang seluruh linimasanya.

sentence2: simeon menyerang seluruh garis waktunya.


sentence1: jadi, dengar kamu dan max benar-benar menyukainya?

sentence2: jadi, apakah saya mendengar Anda dan max saling berhubungan?


sentence1: entah bagaimana saya tidak bisa mengetahuinya. tolong aku.

sentence2: saya kira saya tidak bisa mengetahuinya.


sentence1: oh, dia benar-benar memilikinya.

sentence2: dia benar-benar memilikinya.


sentence1: dia hanya putri petani!

sentence2: putri petani yang sudah menikah!


sentence1: saya tidak mengatakan Anda tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak mengatakan Anda seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: tidak menghitung berapa kali mereka mencoba menghentikanku menemukan apa yang dilindungi kananga.

sentence2: dan saya tidak menghitung berapa kali mereka mencoba menghentikan saya untuk mencari tahu apa yang disembunyikan Kananga.


sentence1: aerasi kemudian dihentikan, lumpur dibiarkan mengendap dan cairan supernatan dihilangkan.

sentence2: ventilasi kemudian akan berhenti, lumpur akan dibiarkan mengendap, dan supernatan akan dibuang.


sentence1: quinn dan aku memberikan hidupnya ...... tapi entah bagaimana tuhan atau alam atau apa pun yang dimaksudkan untuk Anda dan dia untuk bersama.

sentence2: kami memberikan hidupnya untuk quinn, tapi tuhan, alam atau sesuatu ingin kau bersama.


sentence1: saya suka ayah norbit

sentence2: untuk bercerita tentang norbit, aku seperti ayahnya.


sentence1: maddie akan bertemu teman baru mia.

sentence2: maddie mengenali pacar baru mia.


sentence1: jika saya tidak minum pil itu, memar akan menjadi masalah saya yang paling kecil. aku tahu.

sentence2: jika saya tidak mengambilnya, itu adalah masalah saya yang paling kecil.


sentence1: latte besar, dua splenda, dan...

sentence2: latte besar, dua gula dan...


sentence1: Anda telah berbohong, Anda pembohong!

sentence2: kamu pembohong, pembohong!


sentence1: apakah Anda menemukan hal yang sama seperti kami?

sentence2: apakah Anda menemukan hal yang sama yang kami lakukan?


sentence1: selamat malam, rahmat. Oh.

sentence2: selamat malam, Rahmat.


sentence1: moray telah membangun surganya dari ketiadaan.

sentence2: moray membangun surga entah dari mana.


sentence1: konfigurasi aplikasi sumber daya manusia

sentence2: menyiapkan sumber daya manusia


sentence1: Hati-Hati!

sentence2: perhatikan itu, anak laki-laki!


sentence1: apa yang telah Anda lakukan bukanlah evolusi, itu pembunuhan.

sentence2: apa yang tidak Anda lakukan adalah pembunuhan.


sentence1: itu memegang sihir yang kuat.

sentence2: sihirnya kuat.


sentence1: saya telah merencanakan kursus intersep untuk agen rivai.

sentence2: saya telah mengusulkan kursus pengejaran untuk agen rivai.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: bagaimana saya harus melakukan ini?


sentence1: keuntungan pribadi dipromosikan di atas kebutuhan akan sistem penunjuk arah yang umum dan jelas.

sentence2: keuntungan pribadi lebih diutamakan daripada kebutuhan akan sistem penandaan yang umum dan jelas.


sentence1: dia terbangun, telanjang, hanya dengan cawannya - atau cawan - oleh cawan ini.

sentence2: dia bangun telanjang, hanya dengan cawannya di grailstone ini.


sentence1: sekarang, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, kapten?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: apakah kamu akan memberitahuku? - tidak! - ya?

sentence2: maukah kamu memberitahuku?


sentence1: mungkin dia tidak datang.

sentence2: mungkin dia tidak.


sentence1: bisa menjadi langkah yang baik.

sentence2: itu bisa menjadi kemajuan yang baik.


sentence1: Anda benar-benar pirang di bawah sana.

sentence2: Anda cukup pirang.


sentence1: Anda berteriak 'ikuti saya semuanya! ' dan semua orang seharusnya mengikuti.

sentence2: Anda berteriak: 'semua di belakang saya! ' dan semua orang seharusnya berlari di belakangmu.


sentence1: baik, tidak, hanya cara Anda menatapnya.

sentence2: baik, hanya cara Anda menatapnya.


sentence1: jangan takut, semuanya baik-baik saja sekarang

sentence2: jangan khawatir, tidak apa-apa.


sentence1: saya datang 3.000 mil untuk menghancurkan hidup cucu saya.

sentence2: saya datang dari jarak yang begitu jauh untuk menghancurkan kehidupan cucu perempuan saya.


sentence1: ini adalah bahan mentah dari gambaran kehidupan yang akan saya lukis dengan kata-kata.

sentence2: ini adalah bahan kasar hidup saya saya melukis kata-kata.


sentence1: untuk meminimalkan dampaknya, sebaiknya Anda membiasakan diri berada di zona waktu yang berbeda secara bertahap:

sentence2: untuk meminimalkan manifestasi ini, kami menyarankan Anda meluangkan waktu untuk menyesuaikan secara bertahap:


sentence1: dan saya punya pacar yang mengemudi seperti orang gila dan saya terus masuk ke mobilnya.

sentence2: dan saya punya teman yang mengemudi seperti orang gila saat saya berada di mobil bersamanya.


sentence1: dia ditemukan terbunuh dua minggu lalu; namanya, jika Anda ingin mencarinya di file berita, adalah banton mccreddie.

sentence2: mereka menemukannya terbunuh dua minggu yang lalu, jika Anda ingin memverifikasinya di koran, namanya mccredie.


sentence1: "pengembang" berarti: pemohon otorisasi untuk proyek swasta atau otoritas publik yang memulai proyek;

sentence2: ``pemberitahu '' berarti pemohon untuk otorisasi tujuan pribadi atau otoritas publik yang memberikan insentif untuk tujuan tersebut;


sentence1: lebar proses'cpu% 'kolom

sentence2: lebar proses'% cpu'kolom


sentence1: dan mandibula, wanita itu mengamati.

sentence2: dan kusadel, katanya.


sentence1: saat ini, di semua indochina, divisi vietminh maju ke selatan

sentence2: saat ini di indochina, divisi vietnam bergerak ke selatan.


sentence1: Yah, aku hanya ingin mengucapkan selamat malam.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: ```` siapa saja bisa memanggil siapa saja 'monsieur' di telepon,'' kata sarah.

sentence2: ``Dia bisa bilang 'monsieur' di telepon, siapa yang dia mau,'' kata sarah.


sentence1: saya bisa makan dari dada saya. mmm.

sentence2: saya bisa makan.


sentence1: rute kami membawa kami melewati blok akademik yang cukup stabil, dan area lain yang dikendalikan oleh geng.

sentence2: jalan kami memimpin blok akademik yang cukup stabil serta bagian lain yang mendominasi band.


sentence1: mawar, tidak ada handuk di dunia ini yang bisa menebus...... untuk menikahi pria berjanggut yang kau benci.

sentence2: róza, tidak ada handuk di dunia untuk siapa Anda harus menikah dengan pria berjanggut yang Anda benci.


sentence1: perbuatan itu sendiri bisa menjadi biji pohon ek, tetapi begitu orang mendengarnya, kisah itu segera menjadi pohon ek yang perkasa. '

sentence2: tindakan itu sendiri mungkin penjara bawah tanah, tetapi begitu orang mendengarnya, ceritanya akan segera menjadi pohon ek yang perkasa. ``


sentence1: pedoman (4) tentang praktik terbaik untuk membatasi, mengurangi atau mengkompensasi penyegelan tanah diterbitkan oleh komisi pada bulan April 2012.

sentence2: pada bulan April 2012, komisi menerbitkan panduan untuk (3) praktik terbaik di bidang pembatasan, mitigasi atau kompensasi yang meliputi lahan.


sentence1: 'sangat mirip dengan gandalf si abu-abu: sangat merendahkan, dan sangat baik hati.

sentence2: ``semua gandalf si abu-abu: sangat lunak dan baik hati.


sentence1: saya berharap saudaramu bisa berada di sini.

sentence2: aku ingin saudaramu hidup.


sentence1: Aku tahu hal sialan itu pagi ini. - Anda akan tahu malam ini.

sentence2: saya mengetahuinya pagi ini.


sentence1: saya tidak berpikir.

sentence2: saya tidak memikirkannya.


sentence1: itu adalah contoh luar biasa dari superioritas manusia atas binatang.

sentence2: itu adalah contoh luar biasa dari superioritas manusia atas hewan.


sentence1: tanjin menarik napas dalam-dalam dan bergegas ke pintu bertirai untuk memastikan bahwa tidak ada yang mendengarkan di luar.

sentence2: tanjin menarik napas dalam-dalam dan meraih ke belakangnya, untuk memastikan tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: tetaplah bersamaku, kumohon

sentence2: tetaplah bersamaku.


sentence1: paran mencengkeram lengan palu dan menariknya ke dalam bayangan.

sentence2: paran meraih tangan clara dan menariknya ke dalam bayangan.


sentence1: 'dalam delapan hari, pada malam bulan pemburu, kamu akan kembali ke lingkaran ini? '

sentence2: ``Dalam delapan hari, ketika bulan purnama, apakah Anda akan kembali ke lingkaran ini? ''


sentence1: tetapi saya meminta Anda untuk menggali sesuatu yang dapat saya gunakan untuk melawan kunang-kunang.

sentence2: saya ingin Anda mencoba sesuatu yang dapat saya gunakan untuk melawan kunang-kunang.


sentence1: demi tuhan, jangan menyiksa dirimu seperti ini, laura.

sentence2: demi tuhan, jangan malu laura.


sentence1: jika Anda akan berarti apa pun di dunia ini maka Anda harus mendengarkan.

sentence2: jika Anda ingin mencapai sesuatu di dunia ini, Anda harus belajar mendengarkan terlebih dahulu.


sentence1: butters: kapten murtaugh...... aku tahu ini saat yang buruk...... tapi kurasa ada sesuatu yang perlu kau ketahui tentangku.

sentence2: kapten murtaugh... mungkin ini bukan saat yang tepat... tapi ada sesuatu yang harus kau ketahui tentangku.


sentence1: komisi setuju dengan perlunya penguatan pengetahuan lebih lanjut dan sedang mempertimbangkan untuk membuat kursus tematik wajib bagi staf kunci.

sentence2: komisi setuju bahwa perlu untuk memperdalam pengetahuan para pekerjanya, dan mempertimbangkan pengenalan wajib kursus tematik untuk pekerja kunci.


sentence1: lagi, saya menyebutkan bagaimana kita tidak seharusnya sendirian.

sentence2: Saya tekankan lagi bahwa kita tidak harus sendirian.


sentence1: menggunakan teknik aseptik, putar dengan kuat 30 g x inci

sentence2: saat menggunakan teknik aseptik, putar jarum 30 g x inci dengan kuat ke dalam ujung luer-lock spuit.


sentence1: seseorang harus mengendalikan situasi dan jika tidak ada dari kalian yang siap untuk menerima tanggung jawab itu maka mungkin... saya harus.

sentence2: seseorang harus mengendalikan situasi dan jika tidak ada yang mampu mengambil tanggung jawab mungkin... saya akan melakukannya.


sentence1: aku tidak akan kemana-mana di sini.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: saya menelepon dr, steinberg,

sentence2: saya akan menelepon dr. steinberg.


sentence1: oke bagus. menurutmu david harus membatalkan perjalanannya ke dallas, kembali ke washington?

sentence2: bukankah seharusnya david membatalkan perjalanan ke dallas?


sentence1: itu bukan beruang di luar sana.

sentence2: ini bukan beruang.


sentence1: tapi dia tidak tahu. saya menemukan...

sentence2: tapi dia tidak tahu tentang itu.


sentence1: jadi kamu pernah pulang?

sentence2: apakah kamu pernah pulang?


sentence1: Nyonya. blair, senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: Nyonya. blair, senang bertemu denganmu.


sentence1: Hmm! Aku hanya berharap lynette tidak harus pulang besok.

sentence2: saya hanya berharap lynette tidak akan kembali besok.


sentence1: kebijakan ini membantu mengelola keamanan untuk kontrol activex dalam sebuah organisasi.

sentence2: kebijakan ini dirancang untuk memudahkan pengelolaan kontrol kontrol activex dalam organisasi.


sentence1: saya akan memberitahu Anda jika Anda perlu.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda jika itu yang diperlukan.


sentence1: issn 1725-1923 desember 2008/ 0 id — edisi khusus

sentence2: issn 1830-5083 prosinec 2008 / 10 en - edisi khusus


sentence1: apa pun yang dia miliki belum tahu dia bangun.

sentence2: apa pun yang memikatnya, dia masih tidak tahu dia bangun.


sentence1: mereka akan tahu bahwa jasper ada di dalam kantor walikota.

sentence2: mereka akan mengira jasper adalah bagian dari kantor walikota.


sentence1: Anda dapat melaporkan untuk pelatihan penembak dan pengawal pada Senin pagi.

sentence2: pada Senin pagi, Anda dapat melapor ke penembak dan orang-orang bersenjata defensif.


sentence1: saya bisa melanjutkan karir saya, hanya saya menemukan segalanya tak tertahankan setelah dia meninggalkan saya.

sentence2: saya bisa melanjutkan karir saya, tetapi ketika dia meninggalkan saya, rasanya tidak tertahankan.


sentence1: orang Prancis itu kembali ke mobilnya untuk mengikuti orang-orang Rusia itu.

sentence2: orang Prancis itu berbalik ke mobilnya untuk mengemudi ke Rusia.


sentence1: mereka tidak berbisik atau menjaga jarak!

sentence2: mereka tidak berbisik, orang lain juga tidak menjauhi tubuh!


sentence1: Saya tahu ini bukan telur rebus, tetapi anak-anak menyukai apa yang saya lakukan.

sentence2: Saya tahu memasak telur tidak sulit, tetapi anak-anak menyukai apa yang saya lakukan.


sentence1: pengganggu hari ini dapat menyebabkan lebih banyak kerusakan.

sentence2: hari ini, tirani dapat menyebabkan kerusakan yang jauh lebih besar.


sentence1: sementara menyapu rentang frekuensi uji, daya yang diperlukan untuk mencapai arus yang ditentukan dalam lampiran i, paragraf 6.7.2.1 harus dipantau.

sentence2: dalam rentang frekuensi uji, daya yang diperlukan untuk mencapai arus, sebagaimana ditetapkan dalam butir 6.7.2.1, harus direkam.


sentence1: kemudian dia kembali mengamati es, karena igor tidak pernah menuntut banyak dari kehidupan.

sentence2: lalu dia kembali ke jendela untuk mengawasi hawa dingin, karena igor tidak pernah meminta banyak dalam hidupnya.


sentence1: dia merasa tidak enak dengan apa yang terjadi.

sentence2: dia muak dengan apa yang terjadi.


sentence1: ``Investigasi ke masa lalu tidak pernah ada. ''

sentence2: ``Menggali di masa lalu tidak pernah pasti. ''


sentence1: Nah, bagaimana kalau Anda mengajukan banding ke teman-teman Anda di sini di 51.

sentence2: bagaimana kalau bertanya pada rekan-rekan Anda di 51.


sentence1: itu terjadi sekali, dan saya masih berpikir itu adalah kepingan salju.

sentence2: yang terjadi sekali dan saya masih berpikir itu serpih.


sentence1: lipat strip kontak baterai ke bawah di atas baterai.

sentence2: overlay baterai kontak melalui baterai.


sentence1: tidak akan ada lagi manusia salju dan bandit.

sentence2: tidak ada manusia salju dan bandit tidak akan pernah ada lagi.


sentence1: jumlah penumpang yang duduk total (a): …

sentence2: jumlah posting untuk duduk total (a):


sentence1: Anda juga tidak seharusnya.

sentence2: Anda bahkan tidak seharusnya.


sentence1: jadi katakanlah secara paralel, saya memiliki resistor ini di sini.

sentence2: katakanlah secara paralel (berdampingan) di sini saya memiliki resistor ini.


sentence1: apa? serunya, mengangkat alisnya karena terkejut.

sentence2: dia mengangkat alis heran.


sentence1: Saya pikir setelah menderita bisa bahagia.

sentence2: Saya berharap kita bisa bahagia setelah semua penderitaan.


sentence1: kapan aku bisa melihatmu? segera.

sentence2: kapan aku melihatmu?


sentence1: hei, kita bertemu di munich.

sentence2: hai, aku bertemu denganmu di munich.


sentence1: hei, bagaimana kabarmu, adam?

sentence2: hei, apa kabar, adam?


sentence1: demokrasi dan kemakmuran bersama dengan mediterania selatan ” untuk merespon

sentence2: berbagi kemakmuran dengan mediterania


sentence1: saya akan membuat roket.

sentence2: saya akan membuat raketu.


sentence1: daftar siaran pers proyek egee

sentence2: daftar laporan pers egee


sentence1: kemudian dia mencari, dan menemukan, selusin atau lebih bola tali, memanggul karungnya, dan berangkat pulang.

sentence2: pada akhirnya, dia menemukan sekitar sepuluh atau lebih tali, menyampirkan tas di bahunya, dan pergi ke rumahnya.


sentence1: ``siklus krebs,'' jawab edward, tampak enggan ketika dia berbalik untuk melihat mr. spanduk.

sentence2: ``Krebs' cycle,'' kata edward, ragu-ragu, dan menoleh ke mr. spanduk.


sentence1: saya tahu siapa orang belanda itu.

sentence2: saya tahu siapa bubák itu.


sentence1: Ketua telah menyerukan pemungutan suara darurat.

sentence2: ketua telah mengadakan sesi darurat.


sentence1: apa yang orang lain pikirkan?

sentence2: apa yang orang lain pikirkan?


sentence1: dia akan mencoba meyakinkan mereka bahwa dia layak berada di sini.

sentence2: dia mencoba meyakinkan mereka bahwa dia pantas berada di sini.


sentence1: modal budaya dunia.

sentence2: kota budaya utama di seluruh dunia.


sentence1: lulus dengan nilai tertinggi di kelasnya.

sentence2: dia lulus sebagai yang terbaik di kelas.


sentence1: itu lebih dingin di luar daripada yang saya harapkan.

sentence2: itu lebih keren dari yang saya harapkan.


sentence1: memasuki toko lama dari depan dan menemukan alice di mejanya di belakang.

sentence2: dia memasuki bekas toko melalui pintu depan dan menemukan alice di mejanya.


sentence1: Saya merasa jika saya lebih memperhatikannya, dia mungkin masih dalam pekerjaan.

sentence2: Saya merasa jika saya mencarinya, dia masih bisa bekerja.


sentence1: jadi, sebagai ganti membiarkannya sendirian, dia memberi saya persentase keuntungan.

sentence2: jika saya meninggalkannya sendirian, saya akan mendapatkan persentase keuntungan.


sentence1: ''Saya akan memanggil penjaga,'' kata Ny. santucci, yang untuk pertama kalinya menunjukkan kegelisahan.

sentence2: ``Saya akan menelepon keamanan,'' ms santucci mengumumkan, menunjukkan ketidakpastian untuk pertama kalinya.


sentence1: ayolah, itu adalah struktur parkir yang gelap. orang hanya akan berpikir aku merampokmu.

sentence2: kita berada di tempat parkir yang gelap, orang akan mengira aku merampokmu.


sentence1: ``perlindungan Anda, legalitas operasi, dan sebagainya.

sentence2: ``untuk perlindungan Anda, untuk legalitas operasi dan sebagainya.


sentence1: mendapatkan kepalanya ke samping, stu.

sentence2: letakkan kepalamu di atasnya, stu.


sentence1: caramu mengabaikan kehidupan cintaku.

sentence2: sebenarnya, cukup keren bagaimana kamu mengabaikan kehidupan cintaku.


sentence1: Anda selesai mengotori perjalanan saya, jadi saya harus mengambil milik Anda.

sentence2: Bung, Anda merusak mobil saya, saya harus mengambil milik Anda.


sentence1: buku favoritnya - setelah saya, tentu saja. Oh!

sentence2: buku favoritnya, tentu saja, setelah saya.


sentence1: saya pergi lagi, hanya mengambil kacamata saya.

sentence2: saya keluar dari jalan saya. saya hanya mengambil kacamata saya.


sentence1: apa masalahnya?. tidak bisakah kamu berbicara dengan pistol di mulutmu?

sentence2: tidak bisakah kamu berbicara besar di mulutmu?


sentence1: tolong jangan beri aku yang lain.

sentence2: tolong, saya tidak ingin memiliki salah satu dari Anda.


sentence1: baik, ada hijau Anda di sana.

sentence2: inilah lampu hijau Anda.


sentence1: itulah akuntansi, itulah peretas kami.

sentence2: ada akuntan kami, peretas kami.


sentence1: malloy datang ke kantornya setelah latihan paginya sendiri, dan menelepon untuk menyiapkan helikopternya untuk melompat.

sentence2: setelah latihan paginya, malloy muncul di kantornya dan menelepon untuk menyiapkan helikopter.


sentence1: bantuan medis khusus. dan dia tidak akan mendapatkannya sebagai buronan.

sentence2: bantuan medis khusus, dan dia tidak akan mendapatkannya sebagai pengungsi.


sentence1: dan kemudian, oh, orang-orang Yunani- mereka membawa pasukan, oh, hydra berkepala timah yang bernapas api.

sentence2: dan kemudian orang Yunani - mereka menarik pasukan, dicambuk api, hyder berkepala 10.


sentence1: ``aaaaaaah, di pantat babi itu colokannya,'' kata seorang pria jangkung berwajah kemerahan, yang tertua dari kelompok itu.

sentence2: ``oh, sial, bukan lilin,'' kata pria jangkung dengan wajah kemerahan, yang tertua di pesta itu.


sentence1: saya tidak bisa. itu terlalu jauh.

sentence2: itu terlalu tinggi.


sentence1: kita bisa melakukan sesuatu dengan membawa pantat kita kembali ke hotel, yang ada di arah lain!

sentence2: kita bisa kembali ke hotel.


sentence1: tidak tidak ada sedikit lebih tinggi.

sentence2: tidak, tidak ada!


sentence1: selamat tinggal, pengisap.

sentence2: selamat tinggal, bodoh!


sentence1: tanpa peringatan. tidak ada.

sentence2: tidak ada peringatan, tidak ada niggas.


sentence1: orang buku tamu juga meletakkan hadiah di orang van.

sentence2: orang yang peduli dengan daftar tamu juga memasukkan hadiah ke dalam van.


sentence1: saya punya teman di modnet.

sentence2: saya punya teman di modi.


sentence1: tidak, Anda harus datang dan mendapatkan mereka.

sentence2: tidak, Anda harus datang dan mengambilnya.


sentence1: 'Terserah kalian berdua, sekarang. '

sentence2: ``Sekarang terserah kalian berdua. ''


sentence1: dia memiliki kompas moral yang belum pernah saya lihat.

sentence2: dia memiliki kompas moral yang tidak bisa saya lihat dengan orang lain.


sentence1: ini tentang pria itu. satu orang.

sentence2: hanya satu orang.


sentence1: sebagai avengers bertopeng, kita harus meninggalkan kartu panggil

sentence2: sebagai tukang pijat bertopeng, kita harus meninggalkan kartu.


sentence1: Apakah Anda mau?

sentence2: kamu ingin bertemu denganku?


sentence1: (winston) baiklah, dengarkan.

sentence2: oke, dengarkan.


sentence1: ''Saya kira tidak. ''

sentence2: ``tidak mungkin. ''


sentence1: apa cerita orang amerika tentang bagaimana barang-barang sialan itu dicuri?

sentence2: apa versi amerika tentang bagaimana hulu ledak sialan itu dicuri?


sentence1: mulut barghast yang tipis dan lebar berubah menjadi sesuatu seperti senyuman, matanya yang gelap tetap tertuju pada pemandangan di lembah.

sentence2: barghast mengulurkan sesuatu seperti senyuman, dan matanya yang gelap terus menatap ke bawah ke lembah.


sentence1: ``Dia meninggal pada usia tiga puluh sembilan, dari konsekuensi dari kelelahan panjangnya.

sentence2: ``Dia meninggal pada usia tiga puluh sembilan tahun karena konsekuensi perjalanan.


sentence1: delapan ratus buah dalam dua bulan adalah permintaan kami.

sentence2: kami menawarkan 800 dalam waktu dua bulan.


sentence1: saya berada di ``pascha '' minggu lalu.

sentence2: minggu lalu, dia berada di klub pasha.


sentence1: sepertinya dokter salah mengartikan Anda.

sentence2: sepertinya dokter salah tentang Anda.


sentence1: dua penggulingan dan templar tampaknya duduk kembali dalam kekecewaan.

sentence2: dua penggulingan dan templar bersandar frustrasi.


sentence1: kami tidak mengatakan Anda berada di kapal itu juga.

sentence2: kami tidak mengonfirmasi bahwa Anda berada di kapal itu.


sentence1: insiden itu terjadi di norfolk, virginia, dan dia telah menjalani dua tahun di penjara negara bagian.

sentence2: itu terjadi di norfolk, virginia, dan menjalani dua tahun di penjara negara bagian setempat selama dua tahun.


sentence1: perjanjian menatap kesusahan yang membuat wajahnya tegang.

sentence2: perjanjian menyaksikan kesedihan terluka di wajahnya.


sentence1: sepertinya mereka sedang berlayar menyusuri pantai adriatik.

sentence2: mereka mungkin berlayar di sepanjang pantai adriatik.


sentence1: ``Anda benar-benar merasa begitu? ''

sentence2: ``Apakah Anda merasa seperti itu? ''


sentence1: hm. er... lihat, sekarang mungkin bukan waktu yang terbaik.

sentence2: lihat, ini mungkin bukan waktu terbaik.


sentence1: sistem komunikasi benar-benar kacau.

sentence2: sistem komunikasi benar-benar tidak berfungsi.


sentence1: NS --? kenapa dia menyebutku?

sentence2: tapi... kenapa dia menyebutku?


sentence1: apa -- ketakutan lain apa yang Anda miliki?

sentence2: apa kekhawatiran lain yang Anda miliki?


sentence1: ``siapa yang memberi saya? ''

sentence2: siapa yang memberiku apa? ``


sentence1: tolong jangan pukul aku lagi.

sentence2: tolong jangan tampar aku lagi.


sentence1: tapi itu tidak cocok dengan permadani cina.

sentence2: tapi itu tidak akan melewati karpet Cina.


sentence1: tapi itu bukan tentang pekerjaan Anda.

sentence2: tapi itu bukan tugasmu.


sentence1: sumber daya yang diperoleh dari privatisasi seharusnya sebagian menutupi pembayaran utang lama.

sentence2: diasumsikan bahwa sumber privatisasi sebagian menutupi hutang lama.


sentence1: dinding ini padat, di mana-mana.

sentence2: dinding tampak kokoh di sekelilingnya.


sentence1: bagaimana Anda merahasiakannya dari orang-orang?

sentence2: bagaimana Anda merahasiakannya dari orang-orang sebelum orang tua Anda?


sentence1: halo, juan. helen, senang bertemu denganmu.

sentence2: helen, senang bertemu denganmu.


sentence1: dalam rubrik megjegyzések (komentar) dalam hal jenis izin tinggal berikut:

sentence2: dalam hal jenis izin tinggal berikut:


sentence1: sampai jumpa sekitar jam 5:00.

sentence2: sampai jumpa sekitar jam 5.


sentence1: Anda bisa masuk, Anda tahu!

sentence2: Anda bisa datang ke sini.


sentence1: silakan. shawn, itu gadis yang kuwawancarai untuk menjadi teman sekamar baruku.

sentence2: shawn, itu gadis yang ingin aku ajak bicara jika dia bukan teman sekamar baruku.


sentence1: ingat, tepat di antara kedua mata. - bajingan jahat yang menakutkan.

sentence2: ingat, tepat di antara kedua mata.


sentence1: masalah besar Anda adalah bahwa Anda menyerang diri sendiri dari semua sisi ...... seperti nyamuk jersey.

sentence2: masalah utamamu adalah masalahmu jatuh karena kesalahanmu sendiri...... dari semua sisi seperti nyamuk jersey.


sentence1: Anda perlu melakukan ini sendirian.

sentence2: Anda harus melakukan ini sendiri.


sentence1: lihat, orang tua saya tidak membayar banyak uang sekolah bagi saya untuk terjebak di kamp Alkitab.

sentence2: orang tua saya tidak membayar uang untuk menuntut kamp Alkitab.


sentence1: pembelaan hukum dan argumen utama periode yang ditentukan untuk mengubah arahan 2007/2/ec berakhir pada 14 Mei 2009.

sentence2: Permohonan dan dalil-dalil utama jangka waktu transposing directive 2007/2/ec berakhir pada 14 Mei 2009.


sentence1: jadi, hanya dua bilangan irasional adalah dua yang pertama di sini.

sentence2: satu-satunya bilangan irasional adalah dua yang pertama.


sentence1: saya telah semacam melihat seseorang.

sentence2: saya merasa seperti saya melihat seseorang.


sentence1: lihat, kuncinya adalah, Anda harus mengetuknya di tempat yang tepat.

sentence2: tahu, kuncinya adalah Anda harus mengetuknya di tempat yang tepat.


sentence1: analog seperti insulin glargine dapat sangat bervariasi pada individu yang berbeda atau dalam individu yang sama.

sentence2: durasi efek insulin dan analog insulin seperti insulin glargine dapat sangat berfluktuasi pada subjek yang berbeda atau pada individu yang sama.


sentence1: itu tidak sepenuhnya benar, dan karena itu bersifat keliru.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar, dan itulah mengapa ia memiliki distorsi realitas.


sentence1: dalam nada yang sama komisi dengan tepat menghubungkan universitas dengan tujuan dan target eropa 2020.

sentence2: dalam nada yang sama, komisi telah menyelaraskan universitas dengan tujuan strategi eropa 2020.


sentence1: lingkaran, tolong, tangan.

sentence2: dalam lingkaran, silakan.


sentence1: kami memiliki pemahaman tentang sihir ini dan akan menggunakannya karena kami harus melakukannya jika kami ingin bertahan hidup.

sentence2: kami memahami mantra ini sedikit, dan kami menggunakannya karena jika kami ingin bertahan hidup, kami harus melakukannya.


sentence1: Saya sendiri pandai membuat ilusi, jadi saya akan turun dan menantangnya. ''

sentence2: saya juga baik-baik saja dengan ilusi, jadi saya akan turun dan memanggilnya keluar. ``


sentence1: tidak, kamu tidak, dan aku akan membuatnya lebih mudah untukmu, pada kita berdua.

sentence2: tidak, Anda tidak, dan saya akan membuatnya mudah bagi Anda.


sentence1: pemerintah norwegia setuju dengan definisi pasar ini (30).

sentence2: pemerintah norwegia menyetujui definisi pasar.


sentence1: Saya hanya akan menuliskan ini dalam perjalanan kembali ke bandara.

sentence2: saya akan menandainya dalam perjalanan kembali ke bandara.