sentence1: Artinya komunitas andes merupakan subregion pertama yang mengadopsi aspek model sosial eropa.

sentence2: ini menjadi sub-kawasan pertama yang mencoba mengadopsi ciri-ciri model sosial Eropa.


sentence1: ``portal farcaster ada di sana... dan kami di sini. ''

sentence2: ``Ada gerbang vektor... dan di sinilah kita. ''


sentence1: (geram kemenangan) - tuan waktu!

sentence2: tuan waktu.


sentence1: baik, sayang, setiap malam kamu memeriksa seseorang.

sentence2: sayang, kamu akan memeriksa siapa pun setiap malam.


sentence1: dan jika itu milikku...

sentence2: dan jika itu milikku...


sentence1: dan memberitahu agen tiga penari telanjang dumpy tidak sama dengan satu yang panas.

sentence2: dan di agensi, Anda mengatakan tiga penari telanjang gemuk tidak sama dengan satu seksi.


sentence1: itu... rasanya menyenangkan bisa terbuka.

sentence2: saya merasa baik untuk terbuka.


sentence1: mungkin dia melihatnya dan memutuskan untuk tidak melihatnya.

sentence2: dia mungkin telah melihatnya dan memutuskan untuk tidak memperhatikannya.


sentence1: biarkan semua ini menjadi mimpi buruk...

sentence2: ini semua hanya mimpi buruk.


sentence1: MS. entahlah, aku tahu apa yang telah kau alami...

sentence2: MS. dunn, kami tahu apa yang telah Anda alami ...


sentence1: (15) keputusan komisi c/2009/10380.

sentence2: (15) keputusan komisi c / 2009 / 10380.


sentence1: apakah Anda memiliki seseorang yang dapat membantu Anda?

sentence2: adakah yang bisa mengantarmu?


sentence1: kenapa kamu tidak menunggu giliranmu seperti orang lain, brengsek?

sentence2: Anda menunggu seperti orang lain, brengsek.


sentence1: 'di sini orang India pergi. '

sentence2: ke sanalah orang India pergi.


sentence1: negara alamat pengiriman.

sentence2: alamat negara alamat negara.


sentence1: Anda mendengar penyebutan nama itu ... sayap loh ... saya ingin Anda mendengarkan dengan seksama, oke?

sentence2: jika Anda mendengar namanya, dengarkan baik-baik, oke?


sentence1: tindakan yang diperlukan untuk mengatasi kesenjangan ini meliputi:

sentence2: langkah-langkah yang diambil untuk mengatasi kekurangan tersebut antara lain:


sentence1: (bel pintu berdering) saya tidak percaya saya melakukan ini.

sentence2: saya tidak percaya saya melakukan ini.


sentence1: paman ken ingin bercerai. - karena surat itu?

sentence2: paman ken ingin bercerai.


sentence1: sial, aku bahkan tidak mengenal pria itu.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: menurutmu apa maksudku?

sentence2: menurutmu apa yang aku lakukan?


sentence1: itu bukan benar-benar berita bahwa Anda menjatuhkan telepon.

sentence2: itu bukan jenis berita yang dikatakan melalui telepon.


sentence1: ghola itu tampak kecewa, seolah-olah beban berat yang tidak dapat ditopang bertumpu di pundaknya.

sentence2: ghola itu tampak sedih, seolah-olah bahunya adalah beban yang tak tertahankan di pundaknya.


sentence1: anjing itu menatapku seperti,

sentence2: anjing itu menatapku.


sentence1: dan saya berjanji delia tidak ada hal-hal hantu.

sentence2: dan aku berjanji pada delia aku akan membiarkan hantu itu.


sentence1: memerintahkan agar pembatalan Peraturan Nomor 1968/2006 tidak mempengaruhi keabsahan pembayaran yang dilakukan atau usaha-usaha yang diberikan berdasarkan peraturan itu;

sentence2: (3) pembatalan Peraturan No 1968/2006 tidak mempengaruhi keabsahan pembayaran yang dilakukan atau komitmen yang diadopsi berdasarkan peraturan tersebut.


sentence1: saya tahu orang kulit hitam hanya membuang pakaian mereka ke lantai, tetapi beberapa orang lebih suka menggunakan gantungan baju.

sentence2: saya tahu orang kulit hitam hanya membuang barang-barang mereka ke tanah, tetapi beberapa orang lebih suka menggunakan bangkai kapal.


sentence1: apakah kalian pernah berpikir untuk mendapatkan mungkin sedan? kamu tahu?

sentence2: Guys, apakah Anda pernah berpikir untuk membeli sedan?


sentence1: pengujian openswan, berburu bug

sentence2: tes openswan, kesalahan pencarian


sentence1: tidak ada kutu atau seekor kutu pun yang hidup di dalamnya. '

sentence2: dia bukan satu-satunya yang hidup atau kutu. ``


sentence1: Aku memberitahumu untuk tidak membiarkan dia lolos.

sentence2: saya bilang untuk tidak membiarkan dia keluar dari itu.


sentence1: Tuhan memberkati Anda pula, Pak.

sentence2: Tuhan memberkati Anda juga, Pak.


sentence1: port ejeksi tidak merespons.

sentence2: mengeluarkan port tidak merespons.


sentence1: judul kerangka keuangan multitahunan | garis anggaran | jenis pengeluaran | partisipasi | nomor [keterangan…………………………….]


sentence1: prescott perlahan menyelipkan tangannya di bawah kuncir kemejanya ke arah pistolnya.

sentence2: prescott menggerakkan tangannya perlahan di bawah kemejanya.


sentence1: entah mereka bahkan belum mencoba mengacaukan komputer saya, atau mereka cukup pintar untuk membuatnya tetap off line.

sentence2: jadi dia belum bermain dengan komputer saya, atau mereka cukup pintar untuk membuatnya tetap offline.


sentence1: aku harus tahu.

sentence2: Saya seharusnya telah mengetahui.


sentence1: Tuhan ingin saya mengabdikan diri untuk pelayanannya.

sentence2: Tuhan ingin aku melayaninya.


sentence1: ketika mereka melewatinya, kita akan berlari dengannya.

sentence2: ketika mereka menyetujui, kami akan menulis tentang hal itu.


sentence1: sekretaris luar negeri adalah pria yang brilian.

sentence2: menteri luar negeri adalah orang yang cerdas.


sentence1: bagaimana kepalamu?

sentence2: bagaimana dengan kepala?


sentence1: sekarang kamu bisa pergi.

sentence2: sekarang kamu bisa melepaskanku.


sentence1: ya, robin, dia sedang berlari sekarang.

sentence2: ya, robin.


sentence1: oke oke. aku bangun, aku bangun.

sentence2: oke, aku bangun.


sentence1: kok belum pernah nikah?

sentence2: frankie, katakan padaku, mengapa kamu tidak pernah menikah?


sentence1: kepiting louie dan satu liter muscatel seharga $20.

sentence2: salad kepiting dan satu pint muscatelle seharga $1,20.


sentence1: beri tahu saya di mana mobil itu berada di foto-foto ini.

sentence2: tunjukkan mobil di foto ini.


sentence1: Saya percaya saya mengenal hampir semua orang yang dapat memanipulasi bayangan, melintasinya.

sentence2: Saya pikir saya tahu semua orang yang bisa memanipulasi bayangan dan melampaui dia.


sentence1: ``dia berbohong lagi? ''

sentence2: ``Dia membohongi kita lagi? ''


sentence1: ya, terima kasih, anak muda yang cantik... tapi aku sedikit lelah.

sentence2: ya, terima kasih, si cantik kecil... tapi aku sedikit lelah.


sentence1: Anda datang ke sini tanpa mengetahui mengapa, dan Anda telah bekerja sekeras orang yang pernah saya lihat.

sentence2: Anda datang ke sini tanpa mengetahui alasannya, dan Anda bekerja sangat keras.


sentence1: `` bajingan yang cermat ''?

sentence2: idiot yang tidak tahu berterima kasih?


sentence1: Anda adalah sesuatu untuk dilihat.

sentence2: kamu adalah sesuatu.


sentence1: bibiku di tokyo ingin aku pergi. haruskah aku?

sentence2: bibiku di tokyo ingin aku mengunjunginya.


sentence1: wajah sakit-sakitan, penuh luka, seperti... seperti wabah keenam di Mesir.

sentence2: wajah sakit, tertutup bisul, sebagai... sebagai pukulan keenam mesir.


sentence1: dan bukankah takdir adalah hal yang luar biasa! itu membawa saya ke sini ... untuk melihat pemandangan?

sentence2: dan bukankah takdir membawaku ke sini... untuk melihat pertunjukannya?


sentence1: ingat apa yang saya katakan. dua tembakan. enam inci, mereka langsung turun.

sentence2: ingat apa yang saya katakan, dua luka, enam inci, dan mereka akan turun.


sentence1: saya perlu untuk mendapatkan foto saya dengan pemberontak.

sentence2: saya harus mengambil gambar dengan pemberontak.


sentence1: dia mengenakan pakaian kulit hitam, dan seumur hidup yang dihabiskan untuk menunggang kuda telah membuatnya berkaki bengkok.

sentence2: dia mengenakan jubah kulit hitam dan menghabiskan hidupnya di atas pelana kuda menyebabkan kakinya berada di o.


sentence1: Aku akan baik-baik saja dengan sepatu itu dalam beberapa menit.

sentence2: beberapa menit sebelum saya terbiasa dengan sepatu itu dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: pertama-tama perlu dicatat bahwa eksportir tidak memiliki kedudukan dalam konteks pemeriksaan kepentingan masyarakat.

sentence2: perlu dicatat, pertama-tama, bahwa eksportir tidak mempengaruhi penilaian kepentingan masyarakat.


sentence1: mereka mempertimbangkan ini dan, meskipun pahit, mereka terpaksa menerima penerimaan yang memenuhi syarat karena dia mengatakannya.

sentence2: mereka memikirkannya, dan, sementara mereka tidak mau, mereka terpaksa setuju, karena dia berkata begitu.


sentence1: lampiran ii penerapan prinsip kesetaraan akses infrastruktur teknik sipil operator smp dalam rangka peluncuran jaringan nga 1.

sentence2: lampiran ii penerapan prinsip kesetaraan akses infrastruktur gas bagi operator dengan market power yang signifikan dalam rangka penyelenggaraan jaringan nga.


sentence1: ini tentang balas dendam untuk orang tak berdosa yang mati oleh pedangnya.... dan milikku.

sentence2: ini tentang balas dendam ribuan orang yang mati di tangannya dan tanganku.


sentence1: Anda terlihat menghancurkan.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: letnan hereld menekan data pada layar di sebelah kirinya.

sentence2: letnan hereld berbelok ke kiri dan memasukkan data di terminalnya.


sentence1: lihat, kim, jika kau akan meneriakiku karena menugaskanmu menjadi kursi kedua jane...

sentence2: lihat, kim, jika kamu akan berteriak padaku,


sentence1: adalah penting bahwa perubahan yang dibuat dalam mengkonsolidasikan dan memperbarui peraturan yang ada tidak kehilangan salah satu prinsip utama yang dicakupnya.

sentence2: adalah penting bahwa teks-teks ini tidak kehilangan prinsip-prinsip kunci sebagai akibat dari perubahan konsolidasi dan pembaruan peraturan yang ada.


sentence1: itu sebabnya saya katakan, saya hanya tidak tahu apakah kasus dingin akan menjadi milik saya.

sentence2: itu sebabnya saya katakan saya tidak tahu apakah kasus dingin ini akan menimpa saya.


sentence1: saya tidak butuh lagi.

sentence2: aku tidak membutuhkanmu.


sentence1: tampaknya tidak bergerak sangat cepat.

sentence2: mereka tampaknya tidak terburu-buru.


sentence1: bisakah kamu benar-benar menjadi dangkal ini?

sentence2: apakah kamu benar-benar dangkal?


sentence1: tom tersenyum pada ironi itu.

sentence2: dia tersenyum pada ironi.


sentence1: wol, kerah bulu. itu mantel yang bagus.

sentence2: wol, kerah bulu.


sentence1: kepala berbelok ke kanan. aku tahu.

sentence2: kepala kanan.


sentence1: kotoran ini ada di rumahku! saya mengajukan pertanyaan sialan.

sentence2: kotoran ini di rumahku!


sentence1: itu membuatku merasa sedih, kau tahu?

sentence2: Anda tahu, ini membuat saya sedih.


sentence1: kita harus membuat kaos.

sentence2: kita harus memiliki t-shirt.


sentence1: ada sisa makanan berlabel aktual di sini.

sentence2: inilah beberapa sisa.


sentence1: ``Apa yang harus saya katakan kepada mereka? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya katakan kepada mereka? ''


sentence1: dengarkan ...... saya pikir kita mungkin harus bersama-sama dalam waktu dekat.

sentence2: kurasa kita harus segera berkumpul.


sentence1: itu akan menyenangkan, tetapi saya memiliki sesuatu yang harus saya lakukan.

sentence2: itu akan menyenangkan, tapi aku butuh tugas.


sentence1: dan aku memperhatikan joey quinn.

sentence2: saya dalam perjalanan ke joey quinn.


sentence1: ''Ada grup halo di arsip yang menunjukkan seluruh tim mediasi,'' katanya setelah beberapa saat.

sentence2: ''Ada beberapa hologram di arsip tempat seluruh kelompok mediasi berada,'' katanya setelah beberapa saat.


sentence1: saya menghabiskan tiga tahun di seminari penuh sebelum saya menjadi polisi.

sentence2: saya pergi ke sebuah seminar selama tiga tahun.


sentence1: pemburu itu menganggukkan kepalanya.

sentence2: pemburu itu mengangguk.


sentence1: membuat sedikit gangguan.

sentence2: hanya gangguan kecil.


sentence1: mereka berbeda dari kita.

sentence2: bertentangan dengan kita, mereka berbeda.


sentence1: itu menjadi, seperti, benar-benar menyakitkan.

sentence2: dan itu menjadi sangat menyakitkan.


sentence1: beberapa bulan yang lalu, dia tertarik pada saya, jadi kami pergi berkencan beberapa kali, tetapi saya benar-benar mengecewakannya.

sentence2: dia tertarik padaku beberapa bulan yang lalu, jadi kami ada di beberapa pertemuan, tapi aku membuangnya.


sentence1: siapa yang membela? nicholas liar.

sentence2: siapa yang membelanya?


sentence1: faktor jantung, seimbang. kita membutuhkan lebih banyak adrenalin.

sentence2: hati dalam keseimbangan. kita bisa menggunakan lebih banyak adrenalin.


sentence1: Anda akan dibunuh jika Anda mengajaknya kencan.

sentence2: dia akan membunuhmu jika kau bertanya padanya.


sentence1: beberapa ratus ribu total.

sentence2: bersama-sama, itu bisa menjadi sekitar seratus ribu.


sentence1: jika mereka tahu... kau memberi kami perlindungan, mereka tidak akan menunjukkan belas kasihan.

sentence2: jika mereka tahu Anda telah membantu kami, mereka tidak akan memiliki belas kasihan.


sentence1: dengan mesinnya akan menjadi kritis, sepertinya dia pikir dia tidak akan rugi apa-apa.

sentence2: dengan mesin sebelum ledakan, dia mungkin mengatakan dia tidak akan rugi.


sentence1: akses ke pekerjaan dan pekerjaan belajar sepanjang hayat adalah tepat di jantung keprihatinan Eropa.

sentence2: akses ke kebingungan dan pendidikan sepanjang masa pendudukan adalah fokus orang Eropa.


sentence1: kita bisa pergi melihat semua anak anjing.

sentence2: oke, oke, mari kita lihat semua anak anjing.


sentence1: aku tidak suka melihat apa pun antara kamu dan, uh... keindahan alam semesta.

sentence2: Saya tidak suka melihat apa yang terjadi antara Anda dan keindahan alam semesta.


sentence1: setelah itu, mereka pergi ke restoran atau bioskop.

sentence2: dan kemudian dia mengundangnya ke restoran atau bioskop.


sentence1: 'apa yang terjadi disini? ' kata suara kekanak-kanakan yang manis palsu.

sentence2: 'apa yang terjadi?' kata suara manis dan palsu.


sentence1: saya membeli celana ini seharga sepuluh dolar dari seorang pria yang mengatakan dia membutuhkan uang bensin, dan dia mungkin sudah ke oregon sekarang.

sentence2: Saya membeli celana itu dari seorang pria yang membutuhkan uang bensin.


sentence1: hei, bukankah ini akhir pekan ... bahwa Anda seharusnya bertemu pacar Anda dari internet?

sentence2: bukankah kamu punya kencan akhir pekan ini dengan cewek internet?


sentence1: mungkinkah satu status seragam untuk pengungsi dan satu lagi untuk penerima manfaat perlindungan tambahan dipertimbangkan?

sentence2: dapatkah kita merencanakan untuk membuat satu status pengungsi dan satu status tunggal orang-orang yang berhak atas perlindungan tambahan?


sentence1: Pasal 13 Kedudukan Bersama 2002/203/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: itu adalah pertama kalinya avelyn menceritakan kisahnya, meskipun dia telah mengisyaratkan banyak bagian untuk diceritakan selama perjalanan mereka.

sentence2: itu adalah pertama kalinya dia menceritakan kisah itu, kecuali beberapa bagian yang sudah dia ceritakan pada jill.


sentence1: pendiri lubov Pharmaceuticals, sebuah firma biotek multinasional yang kantor korporatnya berubah menjadi split level...

sentence2: gelar dari hematologi dan biokimia, pendiri lubov Pharmaceuticals, sebuah perusahaan biotek multinasional yang memiliki cabang di brigton.


sentence1: matanya sama seperti saat pertama kali bertemu dengannya, dan ini membuatnya merasa ngeri.

sentence2: matanya sama dengan hari dia menemukannya, dan ini memenuhi dirinya dengan ketakutan yang merayap.


sentence1: mereka tidak terlalu peduli denganku.

sentence2: saya tidak peduli dengan mereka.


sentence1: Anda tidak perlu menyeka ludah dari mulutnya ketika dia menggigit kekangnya.

sentence2: Anda tidak perlu menyeka mulutnya.


sentence1: p/st s blus, kemeja dan blus wanita atau anak perempuan (tidak termasuk rajutan atau kaitan)

sentence2: p / st s danes atau pakaian tidur dan piyama anak perempuan (tidak termasuk rajutan atau kaitan)


sentence1: david, tanpa berkata-kata, memberinya sebongkah kristal kaca timah seukuran dan berbentuk sebungkus kartu.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, david menyerahkan sepiring kaca bening bertimbal, kira-kira seukuran dan berbentuk setumpuk kartu.


sentence1: mereka sangat mencintaimu dalam pertemuan hari ini, mereka ingin syuting film back-to-back, seperti ``lord of the rings ''.

sentence2: Anda sangat mencintai mereka hari ini, mereka ingin membuat serial, seperti, ``penguasa cincin. ''


sentence1: laura memberi tahu miriam, yang memberi tahu semua orang.

sentence2: laura memberi tahu miriam dan yang lainnya.


sentence1: Anda tahu, setiap tahun saya mengadakan pesta ini.

sentence2: saya melakukan pesta ini setiap tahun.


sentence1: kita harus memiliki 600 di antara kita.

sentence2: kita butuh 600 dolar.


sentence1: 'Aku punya pesan untukmu. '

sentence2: ``Saya punya pesan untuk Anda. ''


sentence1: dan membesarkanmu... satu cincin.

sentence2: dan aku melempar...... satu cincin.


sentence1: dia akan makan siang.

sentence2: dia akan mendapat undangan makan siang.


sentence1: (f) nama eca yang digunakan untuk sekuritisasi dan jenis eksposur yang digunakan masing-masing lembaga;

sentence2: (f) nama lembaga pemeringkat yang digunakan untuk sekuritisasi dan jenis eksposur yang digunakan oleh berbagai lembaga tersebut;


sentence1: lima tahun yang hilang... berjuang di bibir daisy.

sentence2: lima tahun yang hilang telah menggigit bibir daisyny.


sentence1: adikku memberi kita uang seribu cinta.

sentence2: saudara perempuan saya akan meminjamkan kami uang dengan sukarela.


sentence1: jika bank tidak memperoleh simpanan dari ketiga bank koperasi, rasio pinjaman bersih terhadap simpanan bank akan lebih tinggi.

sentence2: jika simpanan dari koperasi tiga bank tidak diterima, rasio simpanan bersih terhadap kredit akan lebih tinggi.


sentence1: tapi sebagai teman, saya lebih suka melakukan waktu daripada berbisnis dengan paulanos.

sentence2: tapi sebagai teman, aku lebih suka masuk penjara daripada berdagang dengan paulanos.


sentence1: pengamatan lisan pemohon dalam hal itu tidak membatalkan kesimpulan itu.

sentence2: pengajuan lisan pemohon dalam hal ini tidak mengembalikan kesimpulan itu.


sentence1: tapi apa yang kita miliki di sini, ray, adalah sebuah sistem...... yang akan mengirimkan kekuatan murni.

sentence2: tapi apa yang kita miliki di sini, ray, adalah sistem yang mengubah energi bersih.


sentence1: mereka bangun jam 5 pagi.

sentence2: mereka terjadi pada 5:00 di pagi hari.


sentence1: saya perlu mencari bus Anda.

sentence2: saya harus memeriksa bus Anda.


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin menghapus semua tanggapan yang ditandai?

sentence2: Anda yakin ingin menghapus semua jawaban yang dipilih?


sentence1: ruang penimbangan harus memenuhi spesifikasi yang disyaratkan sebelum pribadi masuk ke ruang penimbangan.

sentence2: ruang penimbangan harus sesuai dengan persyaratan sebelum pintu masuk layanan.


sentence1: dan menembakkan laser dari matanya, dan misteri bisa...

sentence2: dan menembak mata laser.


sentence1: maksudmu wanita itu melihat pertunjukan cahaya, ya?

sentence2: maksudmu wanita itu menyaksikan kembang api?


sentence1: siapa lagi yang harus kita miliki?

sentence2: siapa lagi yang akan berada di sana?


sentence1: data dari populasi gabungan juara lebih dari 25.000 pasien pci memberikan dukungan klinis tambahan untuk keselamatan.

sentence2: keamanan klinis didokumentasikan berdasarkan data dari akumulasi populasi lebih dari 25000 pasien yang diperlukan untuk pci dalam studi juara.


sentence1: saya melakukannya untuk republik.

sentence2: saya melakukannya untuk republik!


sentence1: dan Anda harus menjadi caffrey neal.

sentence2: dan Anda harus menjadi neal caffrey?


sentence1: adalah yang saya pikir tidak akan pernah bisa

sentence2: dia yang tidak pernah kukira akan terjadi


sentence1: mari bercinta. ya! ada kuda jantan saya.

sentence2: itu kuda jantan saya!


sentence1: seret ke halaman untuk menambahkan menu perluasan kotak kombo.

sentence2: seret ke halaman untuk menambahkan menu daftar terbuka.


sentence1: ``Saya melihat ke dalam pikiran Anda untuk beberapa kedalaman ... dan Anda memiliki kebebasan yang kami tidak.

sentence2: ``Saya memiliki beberapa wawasan tentang pemikiran Anda... dan ada kebebasan di dalamnya yang tidak kita miliki.


sentence1: kamu sangat khawatir kehilangan nicole ...... itu membuatmu paranoid dan terlalu protektif.

sentence2: kamu khawatir kehilangan nikol...... yang membuatmu paranoid dan terlalu protektif.


sentence1: auto el cz, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: tidak ada. saya lupa.

sentence2: saya tidak tahu. saya lupa.


sentence1: apakah itu sakit parah?

sentence2: apakah itu terlalu menyakitkan?


sentence1: bolehkah aku mengambilkanmu minuman?

sentence2: Nyonya. winkler, bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: saya berharap Anda beruntung.

sentence2: semoga sukses untuk Anda.


sentence1: ini adalah buku favorit saya.

sentence2: itu genre favorit saya.


sentence1: sekarang Anda hanya perlu memberi saya daftar itu.

sentence2: sekarang dapatkan saya daftarnya.


sentence1: tapi hanya ada tiga angka, tanggal...

sentence2: tapi itu hanya tiga angka.


sentence1: mari bertindak rasional.

sentence2: bersikap rasional!


sentence1: bilang dia akan pensiun ke Sisilia.

sentence2: dia pensiun ke Sisilia.


sentence1: batas waktu aplikasi adalah tengah malam 4 Maret 2009.

sentence2: aplikasi harus dikirim sebelum pukul 24.00 pada tanggal 4 Maret 2009.


sentence1: itu adalah satu-satunya dealer di daerah tersebut.

sentence2: dia satu-satunya pedagang di kota.


sentence1: Anda akan bijaksana untuk fokus pada tugas yang ada.

sentence2: akan bijaksana bagi Anda untuk fokus pada tugas yang saya berikan kepada Anda.


sentence1: tidak, tetapi jika saya, apakah itu akan menjadi pemecah kesepakatan?

sentence2: tidak, tetapi jika saya melakukannya, apakah itu akan menjadi masalah besar?


sentence1: Anda tahu, ketika saya mengatakan ``kami ''...... akan kembali ke transylvania ...... saya hanya merujuk ke magenta dan saya sendiri.

sentence2: Anda tahu, ketika saya mengatakan kami akan kembali ke transylvania, maksud saya hanya magenta dan saya.


sentence1: saya menyesatkan Anda tentang buku itu.

sentence2: saya berbohong tentang buku saya.


sentence1: ah. kami menunggu saran Anda dengan antisipasi.

sentence2: kami senang mengharapkan saran Anda.


sentence1: bung, Anda melihat kamera saya di mana saja?

sentence2: apakah kamu melihat kameraku?


sentence1: mungkin ini balapannya.

sentence2: sekarang balapan.


sentence1: pena adalah tongkat tinta.

sentence2: pena itu adalah tongkat tinta.


sentence1: hai, lisbon. / eh, laroche mencarimu.

sentence2: hai, lisbon.


sentence1: tapi dia menolak untuk mengingkari janjinya.

sentence2: tapi dia enggan untuk mengambil kembali janjinya.


sentence1: yang tampaknya ... baik-baik saja.

sentence2: terdengar ... tidak apa-apa.


sentence1: ya. tetapi di kamar mandi, saya melihat jendela tempat saya merangkak keluar di pernikahan saya.

sentence2: saya melihat jendela saya kehabisan pernikahan saya.


sentence1: kathryn merteuil memimpin. - terima kasih, blaine.

sentence2: kathryn merteuila memimpin.


sentence1: bagaimana akhirnya, farraj?

sentence2: bagaimana akhirnya?


sentence1: bagaimana itu disajikan?

sentence2: bagaimana itu datang ke depan?


sentence1: bagaimana dia di rumah?

sentence2: bagaimana dia berperilaku di rumah?


sentence1: pekerjaan Anda adalah oposisi.

sentence2: pekerjaan Anda adalah lawan.


sentence1: optimis dokter. itu terdengar baik.

sentence2: dokter optimis.


sentence1: apakah tidak ada orang lain yang bisa kamu nikahi?

sentence2: dan Anda tidak bisa mengambil orang lain?


sentence1: struan merasakan rambut di lehernya tertusuk oleh ketegangan.

sentence2: struan bisa merasakan rambut di lehernya.


sentence1: aku pasti semakin dekat.

sentence2: saya pasti dekat.


sentence1: sekarang lihat aku. saya punya rumah terlihat seperti kolombia kecil.

sentence2: itu terlihat seperti kolombia kecil di tempat saya.


sentence1: tidak ada hukum yang mengharuskan dia untuk memberi tahu.

sentence2: tidak ada hukum yang memerintahkan dia untuk mengatakan demikian.


sentence1: tidak berarti itu tidak bisa membawa Anda ke tempat yang bagus.

sentence2: itu tidak berarti dia tidak bisa membawamu ke tempat yang bagus.


sentence1: saya tidak tahu siapa orang ini. Kastil:

sentence2: saya tidak tahu siapa dia.


sentence1: lalu dia menekan tombol mercitron, menyuntikkan kalium klorida.

sentence2: kemudian janet adkins menekan tombol merlemon dan mesin itu menyuntikkan dosis potasium klorida ke dalam tubuhnya.


sentence1: dia tidak mau, brengsek!

sentence2: dia tidak akan melakukannya, bajingan!


sentence1: saya membayarnya kembali di muka untuk kesengsaraan seumur hidup.

sentence2: sebenarnya, aku menyelamatkannya dari kesengsaraan seumur hidup.


sentence1: ya, operasi rahasia.

sentence2: ya, sebagai agen rahasia.


sentence1: itu hal terbaik yang pernah kumiliki, termasuk phil huntley.

sentence2: itu yang terbaik yang pernah kumiliki, termasuk phil huntley.


sentence1: kesimpulan kepresidenan Prancis tentang olahraga dan kesehatan: http: //ec.europa.eu/sport/library/documents/b21/ue08pfue_conclusions_presidence_definitives_en.pdf (5) rekomendasi global tentang aktivitas fisik untuk kesehatan, yang, 2010.

sentence2: rekomendasi global tentang aktivitas fisik untuk kesehatan (rekomendasi keseluruhan mengenai aktivitas fisik dalam kesehatan), organisasi kesehatan dunia (who), 2010.


sentence1: untuk pengirim rekening negara ketiga dari mana ia secara langsung menerima kiriman, acc3 harus memastikan bahwa persyaratan poin 6.5.2 sampai 6.5.6 terpenuhi.

sentence2: acc3 harus memastikan bahwa persyaratan paragraf 6.5.2 sampai 6.5.6 dipenuhi oleh pengirim tetap dari negara ketiga.


sentence1: Kisah-kisah Adams tentang perjalanan dua tahun ke Jepang membuat leyasu tertarik dan geli.

sentence2: Peristiwa mengerikan adams dalam perjalanan dua tahun ke Jepang membuatnya terpesona dan geli.


sentence1: aku hanya ingat vagina sialan ini baru saja mulai memprovokasi kami, dan kami melapisinya. - lanjutkan - lagi. - Anda keparat kotor.

sentence2: aku hanya ingat bajingan sialan itu mulai memprovokasi kita, dan kita meledakkannya.


sentence1: tidak, aku -- - ayah. ayo, ayah.

sentence2: oh, tidak, sayang, aku -- - ayah, ayolah.


sentence1: aku takut aku tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: kami tidak memiliki peralatan untuk menyiarkan kode ini, tetapi dia dapat menempatkannya di setiap layar selama 30 dunia.

sentence2: kami tidak memiliki peralatan untuk melakukannya, tetapi dia dapat menyiarkannya di 30 dunia.


sentence1: dengan ini muncul pemahaman bahwa tidak ada yang bisa dia lakukan, tidak ada tempat yang bisa dia sembunyikan.

sentence2: bersamaan dengan itu muncul kesadaran bahwa tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu, tidak ada tempat untuk bersembunyi.


sentence1: mengubah perasaan.

sentence2: berubah, mengubah persepsi.


sentence1: saya harus kembali kepada Anda tentang hal itu.

sentence2: saya harus kembali ke itu.


sentence1: Anda tahu, jika saya menjauhkan Anda dari sesuatu... beri tahu saya.

sentence2: Anda tahu, jika ada yang bisa Anda lakukan, beri tahu saya.


sentence1: kami saling memahami, lebih dari uang telah berpindah tangan.

sentence2: kami saling memahami, lebih dari uang telah menyebabkan kami berjabat tangan.


sentence1: aku akan memberitahu ratu bahwa keju arthurnya alergi terhadap mereka semua.

sentence2: aku akan memberitahu ratu bahwa ``arthur '' alergi terhadap seluruh keluarganya.


sentence1: Anda lihat, claude dan saya baru saja memainkan permainan yang kami buat.

sentence2: Anda tahu, claude dan saya sedang bermain game seperti itu.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda bahkan tidak bertanggung jawab atas kasus ini.

sentence2: Anda bahkan tidak memimpin kasus ini.


sentence1: 'kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kami memiliki bantuan tersembunyi, kapten?

sentence2: ``Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kita punya rahasia, kapten?


sentence1: dengan ibu? - dia yang membuangnya!

sentence2: dia mengusirnya!


sentence1: Saya akan memiliki satu target mobil Anda.

sentence2: saya akan mengirim satu ke mobil Anda.


sentence1: apa pun yang terjadi. Saya tidak ingin kehilangan itu, tapi kemudian saya seperti,

sentence2: saya tidak ingin kehilangan dia, tapi kemudian saya berpikir,


sentence1: ras Anda juga tidak diketahui.

sentence2: bahkan ras Anda tidak diketahui.


sentence1: benar, saya lupa bagaimana itu berakhir.

sentence2: saya lupa bagaimana itu keluar.


sentence1: kita kembali ke maxie lagi.

sentence2: kami kembali ke max.


sentence1: Anda akan merusak taplak meja saya.

sentence2: Anda akan merusak taplak meja saya.


sentence1: bagaimana menurutmu, aku mengundangnya?

sentence2: Anda pikir saya mengundangnya?


sentence1: dapatkah saya memiliki sepotong doody Anda?

sentence2: bolehkah aku minta kotoranmu?


sentence1: setelah empat hari terjebak di spacehawk, mendapatkan bahu dingin itu tidak terlalu buruk.

sentence2: setelah empat hari dalam suasana hati yang dingin, itu tidak terlalu buruk.


sentence1: bram akan mati jika dia tidak segera mendapatkan keselamatan.

sentence2: jika bram tidak mendapatkan keselamatan dalam waktu dekat, dia akan mati.


sentence1: dia tidak memiliki kostum dan pedang, tetapi pedang itu terlihat dengan jelas.

sentence2: dia tidak memiliki kostum apa pun, tetapi dia tampak meyakinkan dan jelas.


sentence1: saya berusia 22 tahun, baru menikah, dan sudah gila uang.

sentence2: saya berusia 22 tahun, saya baru menikah dan terobsesi dengan keinginan saya untuk menghasilkan uang.


sentence1: nona, saya ingin memperkenalkan evelyn, yang akan bergabung dengan kami di sini di klub artemis.

sentence2: nona-nona, saya ingin Anda bertemu evelyn yang memasuki klub artemis kami.


sentence1: orang-orang murtad ah, semuanya sudah layu dan abu-abu yang belakangan ini berdiri hijau dan beraneka warna di padang rumput ini!

sentence2: oh, yang membuat semuanya layu dan abu-abu, apa yang lebih hijau dan berwarna-warni di padang rumput ini baru-baru ini?


sentence1: bertanya-tanya apakah dia telah bereinkarnasi.

sentence2: Aku ingin tahu apakah dia terlahir kembali.


sentence1: baik, teman ... selamat datang di klub!

sentence2: Selamat bergabung.


sentence1: katakan padaku, nak. apakah kamu pernah berdansa dengan iblis di bawah cahaya bulan yang pucat?

sentence2: katakan padaku, Nak, apakah kamu pernah berdansa dengan iblis di malam bulan?


sentence1: dia berusaha untuk tidak terkenal, tetapi dikagumi oleh semua orang.

sentence2: dia tidak berusaha menjadi terkenal, tapi dia populer di kalangan semua orang.


sentence1: Aku benci ibu karena kamu memukulku.

sentence2: aku tidak suka kamu karena kamu memukulku.


sentence1: tidak apa-apa, sayang, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: Anda harus percaya padaku, aku tidak tahu itu...

sentence2: kamu harus percaya padaku. saya tidak tahu.


sentence1: maksud saya secara umum, Anda baik-baik saja?

sentence2: Maksudku, oke?


sentence1: setelah periode ini, parlemen Eropa dan dewan dapat memutuskan untuk memperpanjang proses sesuai dengan proposal komisi yang diatur dalam pasal 11. ''

sentence2: setelah periode itu, dewan dapat memutuskan untuk memperpanjang proses sesuai dengan usulan komisi yang ditetapkan dalam pasal 11. ``


sentence1: tapi terima kasih untuk vino.

sentence2: tapi terima kasih untuk anggurnya.


sentence1: maka Anda perlu mengawasi 'mesias' Anda.

sentence2: maka Anda harus mengawasi ``mesias Anda. ''


sentence1: tidak bersalah. demikian masuk.

sentence2: tidak bersalah.


sentence1: dia pantas mendapatkannya

sentence2: mereka layak mendapatkannya.


sentence1: seminggu, mungkin.

sentence2: dalam waktu sekitar seminggu.


sentence1: semua yang mereka katakan terjadi, terjadi.

sentence2: itu benar-benar terjadi.


sentence1: manajemen keuangan per bab dalam bagian ini alokasi (komitmen) yang dilakukan akan dianalisis.

sentence2: manajemen keuangan oleh enterve bab v bagian ini akan dilakukan dengan analisis alokasi yang digunakan untuk komitmen.


sentence1: mata drawbar toroidal standar kelas l untuk digunakan dengan kopling tipe kait kelas k yang sesuai — lihat lampiran 5, paragraf 4.

sentence2: kelas l: mata toroidal yang dinormalisasi digunakan untuk digunakan dengan perangkat kopling k-k yang relevan dengan kait - lihat bagian 4, lampiran 5.


sentence1: Anda harus menemukan cawan suci atau membunuh antikristus atau menyumbangkan sepuluh juta dolar untuk amal...

sentence2: baik Anda menemukan cawan suci atau Anda membunuh anti-jangkrik atau Anda dapat menyumbangkan 10 juta ke gereja ...


sentence1: jeritan berburu datang lagi, lebih lemah -- masih menantang, tapi putus asa, sekarang.

sentence2: sekali lagi, terdengar jeritan buas - dan sekali lagi, lebih lemah - tetapi masih penuh tantangan, tetapi juga putus asa.


sentence1: bagi kami dia adalah' yang tidak diketahui. ''

sentence2: bagi kami itu 'sangat tidak diketahui'.


sentence1: setidaknya, begitulah bagi saya.

sentence2: setidaknya itulah yang terjadi dengan saya.


sentence1: geoff -- juga, dalam pornografi yang didorong oleh cowok, Anda berisiko mengalami selip mata yang berpotensi berbahaya.

sentence2: jeff..... .dalam sebuah film porno di mana mereka bahkan borough, Anda mengambil risiko potensi bahaya yang menarik perhatian.


sentence1: 7 tablet salut selaput:

sentence2: 7 tablet salut selaput: eu / 1 / 09 / 558 / 001 14 tablet salut selaput:


sentence1: seorang tetangga berkata, ``mencari gereja yang bagus, pergi ke beton.

sentence2: seorang tetangga selalu berkata, 'apakah kamu mencari gereja yang bagus? pergi ke beton.


sentence1: jangan terlalu pribadi.

sentence2: jangan mengambilnya secara pribadi.


sentence1: (medis) saya sudah menghentikan pendarahan.

sentence2: saya menghentikan pendarahan.


sentence1: saya senang Anda mengambil garpu kiri

sentence2: Saya senang Anda berbelok ke kiri.


sentence1: dia melirik ke kanan, ke arah sersan.

sentence2: kemudian dia melihat ke arah sersan.


sentence1: saya punya banyak waktu.

sentence2: saya punya lebih banyak waktu.


sentence1: ''Pikiran saya ada di tempat lain.

sentence2: ``Saya sedang berpikir di tempat lain.


sentence1: kehidupan yang cukup panjang untuk pencapaian nyata dan cukup pendek untuk memberi jalan bagi kaum muda dengan kecepatan yang tidak terlalu lambat.

sentence2: kehidupan yang cukup panjang untuk benar-benar diisi, namun terlalu pendek untuk dilepaskan pada waktu yang tepat daripada masa muda.


sentence1: klien ras ditugaskan ke jaringan berikut untuk pengalamatan:% s.

sentence2: klien layanan akses jarak jauh (ras) ditugaskan ke jaringan berikut untuk tujuan terkait alamat:% s.


sentence1: saya menelepon Anda di h2a, mereka mengatakan Anda tidak lagi bekerja di sana.

sentence2: saya menelepon h2a, tetapi mereka mengatakan Anda tidak bekerja di sana.


sentence1: michelle bilang aku bisa menugaskan kembali siapa pun yang ingin aku bantu, dan aku menginginkanmu, jadi tolong jangan buat aku bertanya lagi.

sentence2: michelle bilang aku bisa bertanya kepada siapa saja, jadi baiklah dan bantu aku.


sentence1: julio adalah ozzie sebagai wingman; aku membutuhkanmu untuk menjadi winggirlku.

sentence2: julio adalah partner ozzie, aku ingin kau menjadi partnerku.


sentence1: kita tahu tentang ikan pari, tapi kita belum pernah melihat yang begitu besar.

sentence2: kita tahu pari, tapi kita belum pernah melihat yang sebesar itu.


sentence1: dia melihat luar angkasa, dunia yang berbeda, banyak orang, semuanya untuk pertama kalinya. ''

sentence2: dia melihat alam semesta, dunia yang berbeda, banyak orang, semuanya untuk pertama kalinya. ``


sentence1: keterampilan ini dapat dan dimasukkan ke dalam tes mengemudi nasional dengan menetapkan standar praktik dan perawatan yang baik.

sentence2: keterampilan ini dapat dimasukkan dalam tes mengemudi negara bagian dengan memperkenalkan standar untuk prosedur yang benar dan kehati-hatian.


sentence1: Anda tidak bisa menghabiskan lebih baik.

sentence2: Anda akan menghabiskannya lebih baik.


sentence1: apakah saya menyebutkan bahwa pencicipan itu buta?

sentence2: apakah saya menyebutkan kompetisi itu buta?


sentence1: ada orang di oss yang mengatakan... bahwa mereka melihat siapa yang menembak kramer.

sentence2: beberapa orang di oss bilang... mereka melihat siapa yang menjatuhkan kramer.


sentence1: Saya pikir dia menyimpan gadis-gadis di sana.

sentence2: kita perlu lab di loteng, kurasa dia menyimpan gadis-gadis itu di sana.


sentence1: bintik-bintik merah cerah muncul di wajahnya yang sudah memerah.

sentence2: Bintik-bintik merah cerah muncul di wajahnya yang gemuk dan berwajah merah.


sentence1: jika saya memiliki kesempatan, saya tidak akan berhubungan seks dengannya lagi.

sentence2: jika saya bisa, saya tidak akan tidur dengannya lagi.


sentence1: lalu, ketika saatnya tiba, siapa yang akan berhenti?

sentence2: Maksud saya, ketika waktunya habis, siapa yang harus mengundurkan diri?


sentence1: kadang-kadang mereka mati dengan tenang, dalam tidur mereka.

sentence2: terkadang mereka mati dengan tenang.


sentence1: semua yang saya rasakan ...... saya ingin merasakannya dengan Anda.

sentence2: aku ingin merasakan bersamamu.


sentence1: sehingga hanya cinta... yang tersisa

sentence2: jadi cinta kita satu-satunya...


sentence1: monique, apa yang terjadi padamu?

sentence2: monik, apa yang terjadi padamu?


sentence1: ini semua obat yang kita miliki di shell.

sentence2: itu semua obat yang kita miliki.


sentence1: ah, mereka hanya untuk keberuntungan.

sentence2: oh, aku hanya untuk keberuntungan saja.


sentence1: lihat apakah kita bisa menyelesaikan yang satu ini.

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa mencari tahu ini.


sentence1: silahkan pergi. saya tidak dapat berbicara dengan Anda -- tidak di sini.

sentence2: saya tidak bisa berbicara dengan Anda, tidak di sini.


sentence1: bicarakan dengan dokter Anda tentang berapa lama Anda harus terus menggunakan xeristar.

sentence2: beri tahu dokter Anda sebelum mengonsumsi xeristar.


sentence1: aku hampir bisa memelukmu.

sentence2: aku ingin sekali memelukmu.


sentence1: Kamerad suzanne? saya sudah bisa mendengar ejekan.

sentence2: sebagai kawan suzanne?


sentence1: aku tidak percaya kau menidurinya.

sentence2: Aku tidak percaya kau tidur dengannya.


sentence1: saya butuh pendapat ahli Anda di dapur.

sentence2: saya butuh pendapat Anda tentang sesuatu di dapur.


sentence1: jangan bertingkah aneh, andy.

sentence2: jangan panik, andi.


sentence1: saya akan membawa tsering.

sentence2: saya akan mengambil tseringa.


sentence1: apakah Anda benar-benar tidak ingat pertemuan seksual Anda dengan ginger farley?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingat kontak seksual dengan jahe farley?


sentence1: apa yang menghentikannya dari merunduk ke pantai... memberitahu penduduk setempat bahwa jaime lannister ada di dorne?

sentence2: apa yang akan menjauhkannya dari pantai dan memberitahu penduduk setempat bahwa jaime lannister ada di dorne?


sentence1: para anggota harus berkontribusi pada biaya operasi organisasi secara proporsional dengan penggunaan ess mereka.

sentence2: anggota berkontribusi pada biaya operasional organisasi sebanding dengan bagaimana fasilitas ess digunakan.


sentence1: bagaimana jika kita melakukan perjalanan waktu lagi seperti zaman dinosaurus, dan kemudian kita mati dan kemudian kita dikuburkan di sini?

sentence2: kenapa kita tidak kembali ke masa lalu, seperti di masa dinosaurus, lalu kita mati dan mengubur kita di sini?


sentence1: ``Dia mungkin akan melakukannya,'' kata Garion,`` kecuali kita bisa menemukan alasan yang bagus.''

sentence2: ``Kurasa begitu,'' kata garion,`` jika tidak ada alasan yang bagus.''


sentence1: saya akan berkata, ``lihat, nona thompson saya tahu Anda pikir saya idiot tapi biasanya saya cukup normal.

sentence2: saya akan memberitahunya, ``lihat, ms. thompson, kau memang idiot, tapi aku normal.


sentence1: jadi, sudah lama sejak saya berada di sini.

sentence2: sudah lama sejak saya di sini.


sentence1: baik, apakah Anda pikir dia akan masuk?

sentence2: Anda pikir dia akan masuk?


sentence1: kedua, dasar hukum ketentuan ini tidak jelas.

sentence2: selain itu, dasar hukum dari ketentuan ini masih belum jelas.


sentence1: tidak bisakah seorang pria datang dan melihat bagaimana kabarmu?

sentence2: tidak bisakah kamu datang untuk melihat apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda mungkin ingin menekan satu tombol lagi, untuk berjaga-jaga.

sentence2: Anda dapat membuka ritsleting satu tombol lagi, untuk berjaga-jaga.


sentence1: saya tidak tahu. tak satu pun dari mereka telah ditulis.

sentence2: saya tidak tahu, tidak ada satupun yang tertulis


sentence1: pedang yang tergantung di pinggangnya sudah tampak berat.

sentence2: talinya, yang tergantung di pinggangnya, tampak sangat berat sekarang.


sentence1: beri tahu saya siapa yang saya ganggu?

sentence2: baik, katakan padaku, siapa aku akan menyerah?


sentence1: saya tidak melihat cara lain...

sentence2: saya tidak melihat pilihan lain.


sentence1: Anda tidak tahu kidd seperti saya mengenalnya.

sentence2: Anda tidak mengenalnya sebaik saya.


sentence1: referensi juga harus dibuat untuk pasal 1 (a) dari arahan 93/37, yang berbunyi sebagai berikut:

sentence2: untuk tambahan, referensi harus dibuat untuk pasal 1 (a) direktif 93/37, yang kata-katanya sebagai berikut:


sentence1: hindari makanan dan minuman mulai 1 jam sebelum sampai 1 jam setelah vaksinasi.

sentence2: sebelum dan selama satu jam setelah vaksinasi, jangan makan atau minum.


sentence1: jerry whitehall. Terima kasih.

sentence2: jerry whitehall.


sentence1: dan katakan padaku, scott...... apakah ada masalah khusus dalam mengemudi di monza banking?

sentence2: katakan padaku, scott..... .apakah ada keanehan?


sentence1: Saya kira Anda harus menimbangnya dengan seberapa banyak Anda menginginkan kasim, bukan?

sentence2: baik, saya kira Anda harus mempertimbangkan seberapa banyak Anda menginginkan kasim.


sentence1: namun tidak jelas apakah informasi ini sudah diketahui pada awal tahun 2004.

sentence2: Namun, tidak jelas apakah angka ini diketahui pada awal tahun 2004.


sentence1: Anda sudah mati pada saat itu, jadi jangan sebutkan itu.

sentence2: Anda sudah mati saat itu, jadi jangan membicarakannya.


sentence1: tetapi kemudian jika mereka langsung terjun ke hubungan lain yang Anda lihat, itu bisa menjadi masalah.

sentence2: tetapi jika dia melompat ke hubungan lain, Anda tahu, itu bisa menjadi berantakan.


sentence1: pasien yang tidak mengalami manfaat yang berarti harus dievaluasi kembali dan penghentian terapi dipertimbangkan.

sentence2: pengobatan harus dipertimbangkan kembali pada pasien yang tidak membangun manfaat yang signifikan untuk pengobatan.


sentence1: pemasaran jarak dekat

sentence2: pemasaran bluetooth


sentence1: motif shaina ingin mencabut max.

sentence2: kami tidak ingin menjelajahi motif yang menyebabkan shaina memutuskan sambungan max dari perangkat.


sentence1: mereka mematikan udara pada 6:30.

sentence2: mereka mematikan AC pada 6: 30.


sentence1: saya ingat dia terobsesi dengan prasasti dengan harapan mereka akan membawanya ke sebuah gua.

sentence2: saya ingat dia terobsesi dengan pencarian prasasti itu, karena dia percaya mereka bisa membawanya ke sebuah gua.


sentence1: lahir di tucson, arizona. - dua puluh tujuh kemarin.

sentence2: lahir di tuscon, negara bagian arizona.


sentence1: kita sekarang sudah terbiasa dengan gagasan bahwa bumi berputar --

sentence2: kita sangat terbiasa dengan kenyataan bahwa bumi berputar --


sentence1: ruangan itu adalah tempat berlindung di dalam tempat berlindung baginya, tenang dan merangsang mental.

sentence2: ruangan itu semacam tempat berteduh baginya.


sentence1: dibutuhkan beberapa trial and error.

sentence2: dibutuhkan beberapa tes dan kesalahan.


sentence1: Feargol naik ke kursi di sampingnya.

sentence2: Feargol bergegas ke kursi di sampingnya.


sentence1: najvyšší súd slovenskej republiky ’ title iii ketentuan akhir pasal 3 1.

sentence2: judul iii ketentuan akhir pasal 3 1.


sentence1: kita akan membutuhkan seseorang dengan kekuatan yang serius.

sentence2: itu akan menginginkan seseorang dengan kekuatan nyata.


sentence1: Saya ragu apakah mahkota yang saya pasang akan bertahan selama setahun.

sentence2: saya ragu mahkota akan menahannya pada akhir tahun.


sentence1: aku lelah, oke? sudah hari yang panjang.

sentence2: aku lelah, oke?


sentence1: ``Apakah binatang itu ada di sini untuk alasan yang saya pikir ada di bawah sini? '' zala mengatur dengan gugup.

sentence2: ``Apakah binatang itu datang ke sini dengan alasan yang menyerang saya? "tanyanya gugup.


sentence1: dan jangan menyeberang jalan jika tidak bisa keluar dari dapur. - -

sentence2: dan jangan menyeberang jalan saat takut keluar dari dapur.


sentence1: tinjauan sebelumnya harus dilakukan jika ditemukan bahwa pelarut kuning 124 menyebabkan kerusakan kesehatan atau lingkungan tambahan.

sentence2: keputusan akan ditinjau kembali sebelum menjadi jelas bahwa pelarut kuning 124 memiliki efek merugikan pada kesehatan atau lingkungan.


sentence1: ``Orang lain ini bukan penjahat tapi dia berada di pantai dengan telinga terbuka.

sentence2: ``seseorang bukan penjahat, tapi dia berjalan di pantai dengan telinga terbuka.


sentence1: idealnya ini harus menjadi tubuh internal ke eea.

sentence2: dalam kasus optimal, tubuh internal eea akan menjadi.


sentence1: ``hitam seperti malam ...... menghapus kematian dari pandangan kita.

sentence2: ``hitam seperti malam ..... .untuk kematian kematian.


sentence1: tidak ada gunanya salah satu dari kalian memikul kesalahan, atau meneruskannya.

sentence2: yang tidak akan melakukan salah satu dari Anda, siapa pun cukup menanggung kesalahan atau menyingkirkannya.


sentence1: segala sesuatu pada waktunya sendiri.

sentence2: semua ada waktunya.


sentence1: bila perlu, tindakan tersebut harus dilakukan bekerja sama dengan laboratorium dan badan nasional.

sentence2: langkah-langkah ini harus dilakukan bekerja sama dengan laboratorium dan badan-badan negara anggota.


sentence1: Anda adalah orang yang melarikan diri dan Anda adalah orang yang akan membawa saya kembali ke sana.

sentence2: Anda seorang pria yang lolos dari sana dan orang yang bisa membawa saya.


sentence1: tapi masalahnya adalah, gandhi -- atau gandhi yang sebenarnya.

sentence2: tetapi hal yang aneh adalah bahwa ghandi, atau ghandi yang sebenarnya,


sentence1: tidak, tidak, audra meyakinkan kami bahwa itu tidak terjadi.

sentence2: audra meyakinkan kami bahwa tidak ada hal seperti itu yang terjadi.


sentence1: mungkin banyak dari mereka.

sentence2: pasti banyak dari mereka.


sentence1: lauda jelas sangat marah.

sentence2: lauda sangat marah.


sentence1: dengarkan aku, kat!

sentence2: bisakah kamu mendengarku, kat?


sentence1: apa yang kamu inginkan? - baik, kami mendapat perhatian Anda.

sentence2: bagus, kami mendapat perhatian Anda.


sentence1: ya, tapi aku hanya mengendarai senapan.

sentence2: ya, tapi aku bukan satu-satunya senjata.


sentence1: oleh karena itu, setiap Injil yang menggambarkan aspek duniawi dari kehidupan Yesus harus dihilangkan dari Alkitab.

sentence2: itulah sebabnya semua Injil, yang berbicara tentang aspek-aspek sekuler dari kehidupan Yesus, dihapuskan dari Alkitab.


sentence1: jika saya melakukannya, mereka akan membungkusnya, dan saya akan mengenakan kembali seragam saya... karena sheronda mengharapkan saya untuk memakainya.

sentence2: jika mereka melakukannya, mereka akan memberikannya kepada saya, dan saya akan mengenakan seragam itu lagi, seperti yang diharapkan sheronda dari saya.


sentence1: sekarang, pak. bannister, tolong jawab pertanyaannya ya atau tidak.

sentence2: Bapak. bannister, tolong jawab pertanyaannya.


sentence1: untuk menguburnya dengan benar.

sentence2: jadi aku bisa menguburnya.


sentence1: video ini diambil hanya beberapa jam yang lalu saat britney didorong ke rumah sakit karena suatu alasan.

sentence2: video ini diambil beberapa jam yang lalu ketika, untuk beberapa alasan, mereka membawanya ke rumah sakit.


sentence1: berhenti menatap kaki adikmu.

sentence2: lebih buruk... berhenti menatap kaki saudara perempuanmu!


sentence1: dia pikir aku pria yang baik, kan?

sentence2: saya percaya dia pikir saya pria yang baik.


sentence1: semua yang perlu Anda ketahui tentang klien mana pun kapan saja.

sentence2: setiap kali Anda menemukan semuanya tentang klien mana pun,


sentence1: Anda membutuhkan planet yang kaya akan kehidupan. berkat kekuatan kosmik, saya menemukannya.


sentence1: ada yang pernah lihat mania?

sentence2: ada yang pernah lihat manila?


sentence1: aaliyah akan dibunuh secara brutal di depan anak-anaknya.

sentence2: aaliyah menghadapi pembunuhan brutal di depan anak-anaknya.


sentence1: jeff, Anda berperilaku sendiri!

sentence2: berperilaku sendiri.


sentence1: kamu... kamu pantas mendapatkan setiap kebahagiaan.

sentence2: Anda layak mendapatkan semua keberuntungan.


sentence1: baik, saya pikir ada tiga cara utama yang akan membuat perbedaan besar,

sentence2: saya pikir ada tiga hal utama yang seharusnya menyebabkan perbedaan besar


sentence1: banyak orang tidak menyukai aturan rankan suaka, tetapi tidak ada yang menyukai penjajah bermata ikan ini. ''

sentence2: banyak orang tidak menyukai pemerintah rankan atas suaka, tetapi tidak ada cinta untuk pengunjung ikan. ``


sentence1: atau tidur siang. tidur siang?

sentence2: tidur siang.


sentence1: 'mungkin ankh-morpork tidak tahu ankh-morpork memilikinya,' kata detritus.

sentence2: 'Mungkin dia bahkan tidak tahu dia punya,' kata detritus.


sentence1: hei... kau benar-benar ingin tinggal, bukan?

sentence2: hei... kau benar-benar ingin tinggal atau tidak?


sentence1: kita perlu melihat apakah dia meniru yang itu.

sentence2: kita harus mencari tahu apakah dia menirunya.


sentence1: jika Anda tidak ingin fu manchu itu kembali ke tahun enam puluhan, lebih baik Anda tutup mulut Anda, dan tunjukkan rasa hormat!

sentence2: jika Anda tidak ingin saya mengirim Anda kembali ke tahun 60-an dengan satu tangan, tutup mulut Anda dan tunjukkan rasa hormat!


sentence1: apakah itu seperti Anda tidak bisa berenang setelah makan siang?

sentence2: seperti mereka tidak berenang setelah makan siang?


sentence1: ``keluar atau aku akan merobekmu seperti sekantong keripik. ''

sentence2: keluar, atau aku akan mencabik-cabikmu seperti sekantong keripik. ``


sentence1: tahap kedua sebagian besar memiliki grup yang kurang dikenal atau lebih baru, dengan pita tambahan berputar.

sentence2: di panggung lain, mereka kebanyakan mewakili kelompok-kelompok yang kurang dikenal atau lebih baru, dengan kelompok-kelompok lain yang mengakar.


sentence1: pada tanggal 30 oktober 153 negara bagian memberikan suara untuk mendukung un work menuju dan att.

sentence2: pada tanggal 30 oktober, 153 negara bagian memilih untuk mendukung pekerjaan PBB menuju perjanjian perdagangan senjata.


sentence1: Anda ingin menjaga mulut Anda?

sentence2: jaga mulutmu!


sentence1: berikan waktu sebelum Anda melakukan sesuatu yang bodoh yang tidak dapat Anda batalkan.

sentence2: biarkan berlalu sebelum Anda melakukan hal bodoh yang tidak bisa kembali.


sentence1: ya, saya tahu dan itu menyebalkan.

sentence2: hei, aku tahu, dan itu sial.


sentence1: kami menemukan dia seperti ini.

sentence2: begitulah cara kami menemukannya.


sentence1: sebagai penasihat Anda, kami merasa itu adalah- - tugas kami.

sentence2: sebagai penasihat Anda, kami menganggap ...... untuk tugas Anda.


sentence1: Anda akan menjangkau dan akan ada tangan saya

sentence2: Anda akan meraih tangan saya.


sentence1: memakan lalat dari dagingnya yang membusuk. lucas:

sentence2: memakan lalat dari tubuhnya yang membusuk.


sentence1: paku berkarat: halo, polisi?

sentence2: halo, polisi?


sentence1: dia pria terbaik kita, rupanya.

sentence2: dia jelas pemain terbaik kami.


sentence1: Saya pikir diaz mungkin taruhan yang lebih baik.

sentence2: Saya pikir diaz akan menjadi pilihan yang lebih baik.


sentence1: apakah kamu perlu menyanyikan lagu sich a goadin '? ''

sentence2: apakah kamu punya lagu untuk dinyanyikan? ``


sentence1: struan waspada, tapi sikapnya santai.

sentence2: struan tetap berhati-hati, tapi dia santai.


sentence1: hei, saya punya beberapa, eh, manajer gedung di jalur utama, mengatakan dia memiliki beberapa informasi tentang kasus ini.

sentence2: baik, saya memiliki seorang manajer konstruksi yang mengatakan dia punya beberapa informasi tentang kasus ini.


sentence1: setiap malam sepulang kerja yelina pergi ke seberang jalan, ke pantai.

sentence2: setiap malam, yelina pergi ke pantai, melintasi kota.


sentence1: jika dia mau, kita semua akan minum sari buah apel di taman.

sentence2: jika itu untuknya, kita semua akan minum anggur apel di taman.


sentence1: ``choam mencurigai bahwa Anda membuat kelangkaan palsu untuk menaikkan harga.

sentence2: ``choam curiga Anda sengaja membuat kelangkaan untuk menaikkan harga.


sentence1: Maksudku, manny telah memberitahuku sejak dia bisa berbicara.

sentence2: manny telah menuntutku sejak dia bisa bicara.


sentence1: yang secara tajam akan mengurangi laju akumulasi valuta asing dan memotong permintaan terbuka China untuk aset berdenominasi dolar.

sentence2: perkembangan-perkembangan seperti itu akan secara tajam mengurangi laju akumulasi dengan merusak dan sedikit mengurangi permintaan China yang terbatas akan aset-aset berdenominasi dolar.


sentence1: peraturan no 864/2007 hanya berlaku untuk peristiwa yang menimbulkan kerusakan yang terjadi pada, atau setelah, 11 januari 2009.

sentence2: peraturan 864/2007 hanya berlaku untuk fakta-fakta yang mengakibatkan kerugian yang terjadi pada tanggal 11 Januari 2009 dan sesudahnya.


sentence1: tidak ada pembersihan ini.

sentence2: mari kita tidak membersihkan ini.


sentence1: topi. Sial. aku membenci mu.

sentence2: sial, aku membencimu.


sentence1: ya, kevin adalah tunangan pam?

sentence2: ya, kevin adalah tunangan pamela?


sentence1: turun dari tanahku.

sentence2: turun dari properti saya.


sentence1: datang dan temui aku ketika kamu lapar.

sentence2: kunjungi aku saat kau lapar.


sentence1: mereka mengatakan setelah itu tidak akan ada air.

sentence2: mereka bilang akan ada air.


sentence1: dan ini akan membelinya?

sentence2: dan ini adalah apa yang Anda beli?


sentence1: jadi kita memiliki hal yang disebut keintiman ambient.

sentence2: jadi kami memiliki sesuatu seperti keintiman di sekitarnya.


sentence1: itu berjalan dalam keluarga.

sentence2: itu ada di keluarga saya.


sentence1: saya memiliki penjahit paling ilahi.

sentence2: saya memiliki penjahit yang fantastis.


sentence1: saya sangat ingin berbicara dengan anda.

sentence2: tapi aku sangat ingin berbicara denganmu.


sentence1: kamu sepertinya anak yang baik.

sentence2: lihat, kamu terlihat seperti pria yang baik.


sentence1: itu yang kami cegat. kami sudah memiliki truk itu selama berhari-hari.

sentence2: kita punya truk itu selama berhari-hari.


sentence1: jika Anda pergi sekarang, dia bisa mati bahkan sebelum dokter barunya bekerja.

sentence2: jika Anda pergi sekarang, dia mungkin mati sebelum dokter baru dimulai.


sentence1: kemudian dia menyalakan mesin dan bergerak maju.

sentence2: kemudian dia menembak mesin dan mulai.


sentence1: ``Itu akan berhasil, itu akan berhasil.

sentence2: ``Itu akan berhasil, itu akan berhasil.


sentence1: Anda tidak pernah begitu benar.

sentence2: Anda tidak pernah memiliki begitu banyak kebenaran.


sentence1: presiden terpilih tom dobbs.

sentence2: presiden yang baru terpilih, tom dobbs.


sentence1: jadi dia sekarang bekerja di kantor yang sama yang pernah ditempati oleh chester nimitz, dan beberapa perwira angkatan laut yang baik -- - dan beberapa yang brilian sejak itu.

sentence2: sekarang dia berada di kantor yang sama di mana chester nimitz dan yang lainnya adalah perwira angkatan laut yang baik - dan sangat baik.


sentence1: bagian kelima poin baru (k) dalam lampiran i bagian keenam resital 11 'pertimbangan khusus ... berdasarkan peraturan ini'

sentence2: bagian kelima surat baru ke bagian keenam dalam lampiran i resital 11 (``perhatian khusus ... peraturan. '')


sentence1: dan apa yang kamu jagokan mengajarinya minum dan bermain kartu dan merokok?

sentence2: dan apa yang Anda helikopter lakukan di sini - ajari dia minum, masturbasi kartunya, dan merokok?


sentence1: menurut hukum inggris, kantor lehman di london harus segera ditutup.

sentence2: berkat hukum inggris, cabang lehman di london harus segera ditutup.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa akting satu berjalan dengan sangat baik dan kemudian Anda sampai ke solo ini.

sentence2: saya tidak mengerti bagaimana babak pertama berjalan dengan baik, dan kemudian Anda membawa ini.


sentence1: namun, mereka tidak memberikan elemen faktual yang menunjukkan bahwa spolchemie tidak boleh dianggap sebagai produsen komunitas.

sentence2: namun, mereka tidak memberikan informasi faktual apa pun yang menunjukkan bahwa pemerintah federal tidak boleh dianggap sebagai produsen komunitas.


sentence1: kita membutuhkan bahan bakar dan kita membutuhkan sesuatu untuk menyalakannya, sistem pengapian.

sentence2: kita membutuhkan bahan bakar dan sesuatu untuk menyalakannya.


sentence1: jadi mereka benar-benar informal.

sentence2: jadi itu adalah pertemuan yang sama sekali informal.


sentence1: aku hanya ingin satu fotomu dan violet menari bersama. Ayo.

sentence2: saya ingin mengambil gambar Anda menari dengan violet.


sentence1: klik grafik yang ingin Anda gunakan sebagai poin.

sentence2: klik gambar untuk digunakan sebagai peluru.


sentence1: tidak, tapi kupikir aku bisa memberimu lokasi.

sentence2: tidak, tapi aku bisa memberitahumu lokasinya.


sentence1: agak terlambat untuk meminta maaf, bukan?

sentence2: mungkin sudah terlambat untuk meminta maaf, bukan?


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa Anda memintanya untuk mengenakan dua mantel.

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa Anda memintanya untuk melakukannya dua kali.


sentence1: burung kutilang? Anda benar tentang hansen.

sentence2: finch, kau benar tentang hansen.


sentence1: Anda tahu saya tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan pernah mengizinkannya.


sentence1: dengan bergaul dengannya sepanjang hari.

sentence2: Aku akan pergi dengannya sepanjang hari.


sentence1: dalam kasus t‑128/11, lg display co.

sentence2: dalam kasus t-128 / 11, lg display co.


sentence1: lakukan sekarang! - oke, mereka pergi.

sentence2: oke, mereka pergi.


sentence1: kami mengobrol dengan Dan di bar dan paul bertanya kepadanya tentang menjadi ikon gay.

sentence2: kami bertemu Dan di bar dan paul mengatakan kepadanya bahwa dia adalah ikon kaum gay.


sentence1: langsung ke medan perang. saya tidak bisa menelepon Anda, tidak ingin membuat Anda marah.

sentence2: baris pertama, saya tidak bisa menelepon Anda. saya tidak ingin menakut-nakuti Anda.


sentence1: itu juga telah memperluas peraturan yang lebih baik untuk mencakup hukum nasional sebagai pelengkap yang diperlukan untuk latihan tingkat UE (16).

sentence2: itu juga memperluas peningkatan undang-undang untuk mencakup bahkan hukum nasional sebagai tambahan yang diperlukan untuk proses tingkat Eropa (16).


sentence1: baik. - bagaimana denganmu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: Anda terluka, kami akan menjaga Anda.

sentence2: kami akan menjagamu.


sentence1: apa yang terjadi sekarang? ''

sentence2: apa yang sedang terjadi? ``


sentence1: hai, bos. seseorang berlari.

sentence2: bos, ada yang lari.


sentence1: ayahmu akan datang.

sentence2: ayah sedang dalam perjalanan.


sentence1: semua kapal selam terlihat sama.

sentence2: kapal selam serupa.


sentence1: apakah Anda memiliki beberapa pukulan?

sentence2: Anda ingin beberapa pukulan?


sentence1: tidak menelepon dari eropa atau apa?

sentence2: Anda tidak menelepon dari eropa atau apa, hmm?


sentence1: Bapak. craven, ada hal yang ingin kita bicarakan.

sentence2: Bapak. mendambakan, kami memiliki sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: itu adalah garis keturunanmu.

sentence2: itu silsilahmu.


sentence1: pemberitahuan Penting:

sentence2: peringatan penting:


sentence1: raja siam akan marah besar.

sentence2: raja siam akan murka.


sentence1: saya tidak bisa berbohong

sentence2: saya tidak bisa berbohong


sentence1: adonan ada di dekat wajan.

sentence2: adonan ada di dekat panci.


sentence1: itu 10 bob untukmu, sobat.

sentence2: Anda berada di untuk 10 vokal, sobat.


sentence1: patriotisme, senjata, tentara, angkatan laut, semua itu adalah tanda, bahwa kita belum beradab. anak-anak akan bertanya kepada orang tua mereka:

sentence2: patriotisme, senjata, tentara, angkatan laut, semua ini adalah tanda bahwa kita belum beradab.


sentence1: kotak di dalam kepala Anda di mana Anda ...

sentence2: Anda tahu, peti yang ada di kepala Anda, di mana Anda...


sentence1: tidak. saya hanya di sini berpikir.

sentence2: tidak, aku hanya berpikir.


sentence1: eh ... kasar, tapi ya.

sentence2: er ... buruk, tapi ya.


sentence1: ini hari yang menyenangkan, mengapa kita tidak mengadakan pengadilan di luar?

sentence2: ini hari yang menyenangkan. kenapa kita tidak mengadakan uji coba di luar sana?


sentence1: dalam 20 tahun Anda akan berusia 40 tahun, tetapi itu tidak masalah.

sentence2: Anda akan berusia 40 dalam 20 tahun, tapi saya baik-baik saja.


sentence1: adakah yang bisa menebak apa yang saya tembak di klub pagi ini?

sentence2: apakah ada yang ingin menebak bagaimana saya pergi ke klub pagi ini?


sentence1: Anda tahu, saya pikir ada lebih banyak uang di pot itu daripada yang dibuat orang tua saya dalam setahun.

sentence2: Saya pikir ada lebih banyak uang di atas meja daripada yang diperoleh ayah saya dalam setahun.


sentence1: kamu tidak keberatan, kan?

sentence2: jika Anda tidak keberatan?


sentence1: dia merasa dirinya basah di antara kedua kakinya dan dengan cepat duduk di tanah.

sentence2: dia tiba-tiba kakinya basah dan dengan cepat duduk di lantai.


sentence1: ada keinginan umum untuk melihat ini pergi dengan cepat dan diam-diam.

sentence2: secara umum, dia merindukannya untuk pergi dengan cepat dan diam-diam.


sentence1: saya akan memperbaikinya sebelum Anda pindah.

sentence2: Saya akan memperbaikinya sebelum Anda pindah.


sentence1: tidak ada yang bisa mempermalukan Anda seperti saudara.

sentence2: tidak ada yang bisa mempermalukan Anda lebih dari kerabat.


sentence1: mungkinkah dia mencoba melarikan diri dari cintamu?

sentence2: dia tidak mencoba melarikan diri dari cintamu?


sentence1: dalam penerbangan kembali dari panama dia sudah mengetahui semuanya.

sentence2: dia mengambil semuanya bersama-sama selama penerbangan dari panama.


sentence1: ada lima dari kami, Anda tahu.

sentence2: kami berlima.


sentence1: masa depan. itu ada di sana, duncan, di luar jangkauan.

sentence2: masa depan ada di sana, duncan.


sentence1: biarkan aku pergi! - kesabaran.

sentence2: kesabaran!


sentence1: makanya saya bilang.

sentence2: itu yang aku katakan.


sentence1: liontin tilonian ini dilengkapi dengan sirkuit komunikator. Hmm.

sentence2: liontin tituler dilengkapi dengan komunikator.


sentence1: hanya -- Anda tahu, hanya untuk memperjelas,

sentence2: hanya ... Anda tahu, hanya untuk menjadi jelas.


sentence1: baik, ketika mereka menyadarinya, mereka akan mengejar kita. mari kita menuju ke sana.

sentence2: baik, jika mereka menyadarinya, mereka akan mengejar kita.


sentence1: mereka tetap bersama Anda karena mereka tidak tahu bagaimana membuat seseorang menjadi lebih baik.

sentence2: mereka akan tinggal bersamamu karena mereka tidak akan menemukan orang yang lebih baik.


sentence1: dia melakukannya pada malam hari.

sentence2: dia melakukannya tadi malam.


sentence1: pada tahap ini risiko utama komisi adalah bersifat reputasi.

sentence2: risiko utama pada tahap ini adalah ancaman terhadap reputasi komisi.


sentence1: coba saya tapi tidak ninni.

sentence2: coba saya, tapi jangan sampai ninni.


sentence1: seseorang ada di dalam kepalanya bersamanya.

sentence2: seseorang ada di pikirannya.


sentence1: dan saya tahu bahayanya.

sentence2: selain itu, saya tahu risikonya.


sentence1: apakah kalian mirip?

sentence2: apakah kalian berdua sama?


sentence1: menemukan gadis itu.

sentence2: saya menemukan seorang gadis.


sentence1: nah, gimana cara bukanya?

sentence2: cara bukanya gimana?


sentence1: pembelaan kedua menuduh pelanggaran kewajiban untuk memperhatikan kesejahteraan pejabat dan prinsip administrasi yang baik.

sentence2: pembelaan kedua dalam hukum, menuduh pelanggaran tugas perawatan dan prinsip administrasi yang baik.


sentence1: Anda membiarkan saya naik di bahu Anda ketika saya membersihkan selokan.

sentence2: ketika saya membersihkan selokan, Anda membawa saya di bahu Anda.


sentence1: tidak begitu yakin Anda benar-benar dapat menjalankan rel kereta api.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda benar-benar dapat menjalankan pekerjaan kereta api.


sentence1: biarkan aku setidaknya membawanya.

sentence2: setidaknya serahkan dia padanya.


sentence1: tentang sebelum...

sentence2: tentang apa yang dikatakan sebelumnya ...


sentence1: tidak tidak! saya hanya seorang pengantar barang.

sentence2: tidak, tidak, saya hanya pembawa.


sentence1: wah udah 24 jam lebih.

sentence2: itu terjadi lebih dari 24 jam yang lalu.


sentence1: dia melepas pakaian kotor itu dariku, karena aku punya kotoran di mana-mana.

sentence2: dia menanggalkan pakaian kotorku karena semuanya sudah rapi.


sentence1: menikah, bereproduksi, dan menua bersama.

sentence2: mereka menikah, berkembang biak dan kemudian menjadi tua bersama.


sentence1: matt, lebih baik kau tetap di kapal, bantu murray dengan operasi penerbangan. ya, Pak.

sentence2: matt, lebih baik kau tetap di kapal, kau akan membantu murray dengan operasi udara.


sentence1: lalu dia akan pergi ke utara lagi, tapi itu tidak masalah.

sentence2: lalu dia akan naik ke utara lagi, tapi itu tidak masalah.


sentence1: cukup sulit bagi kita untuk menariknya keluar sekarang, kurasa.

sentence2: Saya tidak berpikir mudah bagi kita untuk mengeluarkannya darinya.


sentence1: (erwich) kami tahu Anda telah mengubah kode persenjataan.

sentence2: kami tahu Anda telah mengubah kode aktivasi, tn. mani muncrat


sentence1: erasmus, itu kutukan alvito.

sentence2: erasmus... membuatnya sadar akan kutukan alva.


sentence1: ada gerakan dalam kabut—bayangan, gelap dan sunyi.

sentence2: dia menangkap gerakan dalam kabut - bayangan, gelap, dan sendirian.


sentence1: makhluk merayap lainnya, sarang mereka, menggeliat seolah-olah mereka telah muncul dalam ledakan itu.

sentence2: makhluk licin lainnya, seluruh sarang, berputar-putar seolah-olah mereka dilahirkan dalam ledakan.


sentence1: saya pergi. seorang pria bisa saja datang ke sini dan berkata, ``mencari teman sialan''!

sentence2: seseorang bisa datang ke sini dan mengklaim dia sedang mencari teman?!


sentence1: dia membebaskan diri dan terlihat di atas taman alun-alun washington.

sentence2: dia berhenti dan melihatnya di atas alun-alun washington.


sentence1: mil santai, lega tak terkira.

sentence2: mil merasa lega.


sentence1: atau begitulah yang diharapkan fletcher.

sentence2: atau, setidaknya, fletcher berharap itu terdengar seperti itu.


sentence1: sungguh visi yang gila. saya berada di dunia di mana tidak ada yang terbuat dari batu bata, kecuali mainan!

sentence2: itu adalah visi yang gila, saya berada di dunia di mana hanya mainan yang terbuat dari kubus.


sentence1: ayo nyalakan lilin ini!

sentence2: mari kita nyalakan!


sentence1: harris, kamu mengerti?

sentence2: harris, dapatkah kamu menerima ini?


sentence1: saya tidak punya petunjuk sialan apa yang Anda inginkan dari saya. ''

sentence2: karena saya tidak benar-benar tahu apa yang Anda ingin saya lakukan! ``


sentence1: Anda membayar saya atau Anda sudah sialan itu!

sentence2: Anda membayarnya atau Anda mendapatkannya!


sentence1: saya nypd.

sentence2: saya dari departemen kepolisian new york.


sentence1: ibuku biasa menelepon dari kamarnya dan menyuruhku memainkan ini berulang-ulang.

sentence2: ibu saya selalu memanggil saya dari kamar saya dan ingin saya memainkannya lagi dan lagi.


sentence1: saat tebing mendekati tangga, dia punya ide.

sentence2: jalan ke tangga adalah ide tebing.


sentence1: intinya adalah tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun yang tidak akan mengecewakan orang tua itu.

sentence2: Maksudku, tidak ada yang tidak mengecewakan orang tua itu.


sentence1: saat ini, dia membuka matanya.

sentence2: sesaat kemudian matanya terbuka.


sentence1: mereka tidak menghindarinya, dia hanya tidak berada di tempat mereka berada.

sentence2: orang tidak memindahkannya, dia hanya tidak pernah berada di tempat mereka berada.


sentence1: Lihat? semua rylos ada di belakangmu.

sentence2: kamu melihat?


sentence1: aku akan membelikanmu satu.

sentence2: Ayo, aku akan membelikanmu minuman.


sentence1: tebak apa yang saya temukan.

sentence2: Lihat apa yang kutemukan.


sentence1: pada satu titik, veneer Anda jatuh, dan Anda memiliki taring bayi kecil ini.

sentence2: pada satu titik, gigi Anda jatuh, dan Anda bisa melihat taring kecil Anda.


sentence1: dokter hewan dapat mendukung pengembangan identitas profesional dan sosial masyarakat serta rasa memiliki mereka dalam komunitas praktik.

sentence2: pelatihan kejuruan dapat membantu mengembangkan identitas profesional dan sosial individu, rasa memiliki mereka terhadap kelompok ahli.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana menulis?

sentence2: kamu tidak bisa menulis?


sentence1: jika hal kecil itu samabob seperti yang kau katakan, kenapa kau tidak menggunakannya saja untuk menghancurkan mainframe saber?

sentence2: jika itu yang Anda katakan, mengapa Anda tidak menggunakannya untuk menghancurkan pusat kendali pedang?


sentence1: tidakkah Anda memiliki kotak peralatan yang lebih kecil?

sentence2: mengapa Anda tidak mendapatkan kotak peralatan kecil?


sentence1: itu mengangkat saya juga.

sentence2: dia juga membangkitkanku.


sentence1: lalu bagaimana saya tampaknya tahu persis ke mana saya pergi?

sentence2: lalu bagaimana saya tahu persis ke mana harus pergi?


sentence1: 4.000 orang hilang setahun di LA

sentence2: setiap tahun, sekitar 4.000 orang menghilang di l.a.


sentence1: mobil saya?

sentence2: bolehkah aku meminjam mobilmu?


sentence1: spesimen biopsi semuanya baik-baik saja.

sentence2: biopsi berjalan dengan baik.


sentence1: saya kembali ke rumah dengan hanya satu tujuan -- untuk menyelamatkan kota saya.

sentence2: untuk menyelamatkan kota saya.


sentence1: sebenarnya mungkin perlu bahwa beberapa negara anggota menemukan solusi untuk ini, ketika mengubah arahan ini.

sentence2: beberapa negara anggota mungkin harus mencapai solusi dalam kasus ini di akhir arahan ini.


sentence1: ayah, hadiah ini. mereka harus berhenti, tolong.

sentence2: ayah, kamu harus berhenti dengan hadiah ini.


sentence1: Anda sudah berada di sini setengah jam. '

sentence2: Anda sudah di sini setengah jam. ``


sentence1: jika saya menginginkan niat baik Anda, saya akan bertindak untuk keuntungan Anda.

sentence2: jika saya dapat merasakan niat baik dari sisi Anda, saya akan berada di sana untuk keuntungan Anda.


sentence1: ini hank robinson untuk vision tv... tanda tangan.

sentence2: hank robinson...... dan vision tv.


sentence1: ``burung tweety mengira dia melihat apa? ''

sentence2: apa yang tweety pikir dia lihat?


sentence1: ruang lingkup dan kekuatan hukum pengaturan ini dapat bervariasi (15).

sentence2: skema ini dapat memiliki cakupan dan kekuatan hukum yang berbeda (15).


sentence1: kamu pelan-pelan, ayah, seperti kata dokter.

sentence2: mudah saja, ayah, seperti kata dokter.


sentence1: nah, bagian yang sulit...

sentence2: nah, bagian tersulit...


sentence1: jika Anda memikirkan cara untuk melarikan diri, teller akan tahu bahkan sebelum Anda bergerak.

sentence2: jika Anda berpikir tentang cara melarikan diri, bendahara akan tahu sebelum Anda pindah.


sentence1: berhati-hatilah dengan produk lain yang merangsang produksi sel darah merah:

sentence2: perhatian khusus harus diambil ketika mengambil obat lain yang merangsang pembentukan sel darah merah:


sentence1: sebaliknya, menurut prosedur pengaturan, perusahaan yang berhutang melanjutkan usahanya tanpa perubahan kepemilikan.

sentence2: bertentangan dengan prosedur kepailitan, perusahaan terus beroperasi tanpa perubahan pemilik.


sentence1: nomor tujuh, seperti namanya, adalah yang ketujuh dari pembantu kecil kami, - dan favorit kami! - (tertawa)

sentence2: nomor tujuh, seperti namanya, adalah yang ketujuh dari prajurit kami dan dari semua yang paling populer!


sentence1: Aku bersumpah, jika dia membuka kemasan sekali lagi, aku akan membunuhnya.

sentence2: Aku bersumpah demi Tuhan, jika ibuku membongkarnya sekali lagi, aku akan membunuhnya.


sentence1: dana pengungsi eropa 2008 hingga 2013 ***ii rekomendasi untuk bacaan kedua: rui tavares (a7-0063/2012)

sentence2: dana pengungsi eropa untuk periode 2008 hingga 2013 * * * ii rekomendasi untuk bacaan kedua: rui tavares (a7-0063 / 2012)


sentence1: tapi seketika dia mengoreksi dirinya sendiri, menjadi berhati-hati dan tenang, karena dia melihat bahwa dia mungkin gagal untuk didengar oleh pria ini.

sentence2: dia segera mengoreksi dirinya sendiri, dan mendapatkan kembali ketenangan dan ketenangannya, karena dia telah melihat bahwa pria ini mungkin tidak pernah mendengarnya.


sentence1: peter lord berkata perlahan, ``ya, itu benar.

sentence2: ``Ya, itu benar,'' kata Peter ragu-ragu.


sentence1: raistlin merayap dari gang gelap dan bergerak cepat menyusuri jalan ke selatan.

sentence2: raistlin menyelinap keluar dari gang gelap, bergerak cepat menuju selatan.


sentence1: ``dan istrinya dan anak-anaknya dan hidupnya sendiri, maka dia tidak bisa menjadi muridku. ''

sentence2: ``Istrinya, anak-anaknya, saudara laki-laki dan perempuannya, dan bahkan lebih dari dirinya sendiri, dia tidak bisa menjadi muridku. ''


sentence1: karena kita bukan tuan mereka, bahkan mania paling aneh sekalipun......berasal dari prinsip dasar penyempurnaan

sentence2: karena kita bukan penguasa mereka, bahkan mania yang paling aneh... mereka keluar dari prinsip dasar sanjungan.


sentence1: maka Anda harus memiliki mr. udalls mengirim Anda ke psikiater.

sentence2: maka Anda harus memberitahu udall untuk membayar psikiater Anda.


sentence1: tidak, aku akan melakukannya

sentence2: tidak, aku akan melakukannya.


sentence1: Tolong! mendapatkan bantuan!

sentence2: seseorang tolong aku!


sentence1: saya hanya ingin naik, man.

sentence2: saya hanya ingin pergi.


sentence1: jujur, saya berharap sesederhana itu.

sentence2: saya berharap semudah itu.


sentence1: bagian i dari lampiran i peraturan yang diperebutkan menetapkan, antara lain, koridor jaringan inti 'laut utara - mediterania'.

sentence2: lampiran i bagian i dari peraturan yang diperebutkan menyediakan, khususnya, koridor ``laut utara-mediterania '' dari jaringan utama.


sentence1: tidak dapat menginisialisasi backend penyimpanan apa pun! keluar...

sentence2: gagal menginisialisasi antarmuka penyimpanan apa pun! menggugurkan...


sentence1: salju, biarkan aku masuk!

sentence2: lonceng salju, biarkan aku masuk!


sentence1: bukan tahun 80-an.

sentence2: bahkan bukan tahun 80-an.


sentence1: dia tidak benar-benar membiarkan marko melakukan pekerjaannya.

sentence2: dia tidak membiarkan mark melakukan pekerjaannya.


sentence1: jadi, ada harapan, terutama jika Anda memecat saya.

sentence2: jadi ada harapan, terutama jika Anda mengusir saya.


sentence1: sayang, nyonya, saya seorang polisi biasa.

sentence2: saya hanya seorang polisi biasa, bu.


sentence1: ya, saya membaca semua tentang pekerjaan generasi tulang rawan Anda.

sentence2: saya membaca tentang pekerjaan Anda untuk meregenerasi tulang rawan.


sentence1: tessa diam-diam menutup pintu luar di belakang mereka.

sentence2: tessa menutup pintu dengan hati-hati.


sentence1: sungguh menakjubkan betapa rumah sakit tidak ketinggalan.

sentence2: apa yang tidak dilewatkan oleh semua yang ada di rumah sakit.


sentence1: oleh seseorang yang Anda gosok dengan cara yang salah di radio.

sentence2: seseorang yang Anda tembak di radio.


sentence1: Anda lupa dompet Anda di tempat saya tadi malam.

sentence2: dia meninggalkan dompetnya tadi malam.


sentence1: saya melakukan ini semua sendiri.

sentence2: Anda tahu, saya melakukan semuanya sendiri.


sentence1: di hadapannya berdiri orang terakhir yang dia harapkan memasuki sel ini.

sentence2: di depannya berdiri pria yang paling dia harapkan di sel ini.


sentence1: c – penegakan banding dan penyerahan kasus kembali ke pengadilan umum 153.

sentence2: c - banding banding dan pemulihan kasus kembali ke pengadilan 153.


sentence1: ``jasper juga punya masalah dengan itu. ''

sentence2: ``jasper punya masalah dengan itu. ''


sentence1: semoga pisau cukurnya sakit. ”

sentence2: saya harap itu menyakiti pisau cukur itu. ``


sentence1: Anda tidak bisa terus tampil seperti ini.

sentence2: Anda tidak bisa muncul begitu saja.


sentence1: keputusan pelanggan, terburu-buru?

sentence2: keputusan custer terburu-buru?


sentence1: belahan dada, rok putih ketat, tumit.

sentence2: trim, rok putih terbalik, tumit.


sentence1: saya ingin setengah lainnya dari uang sialan saya!

sentence2: dia berutang padaku setengah dari uang itu


sentence1: Oh. jadi ... pikir Anda bisa membantu saya?

sentence2: dapatkah Anda membantu saya dengan itu?


sentence1: untuk sekali dalam hidupku, jadilah seperti...... pop.

sentence2: untuk memiliki keluarga, setidaknya sekali dalam hidup Anda, seperti ayah saya.


sentence1: ok, saya akan mencoba untuk tidak terlalu kasar dari biasanya.

sentence2: Oke, saya akan mencoba untuk menjadi lebih baik dari biasanya.


sentence1: pria itu sudah berdiri, tersandung shock.

sentence2: saat ini dia sudah berdiri, terhuyung-huyung karena terkejut.


sentence1: dia memiliki klub malam yang dia gunakan untuk menaruh omega di kepala orang.

sentence2: dia memiliki klub malam yang dia gunakan untuk meletakkan simbol omega di kepala manusia.


sentence1: hei, senang bertemu denganmu, topi. shane.

sentence2: senang bertemu denganmu, kapten.


sentence1: tidak dapat membaca file untuk ditambahkan

sentence2: tidak dapat membaca file yang akan diambil


sentence1: Anda bisa mencairkan cek.

sentence2: Anda bisa membayar cek.


sentence1: saya mendapatkan yang besar!

sentence2: saya ingin yang terbesar!


sentence1: itu pacar ayahku, yang baru saja kutemui.

sentence2: dani adalah teman ayahku yang kutemui.


sentence1: seperti yang biasa dikatakan pelatih kepada kami.

sentence2: begitu pelatih biasa memanggil kami.


sentence1: kita bahkan tidak tahu apakah itu-

sentence2: kita bahkan tidak tahu apakah itu...


sentence1: dan, oh, itu terlihat sangat indah!

sentence2: dan dia tampak cantik.


sentence1: Aku akan meletakkannya di sini.

sentence2: saya taruh di sini.


sentence1: Anda mungkin mengenalnya dari bangku di semua lokasi kami.

sentence2: Anda dapat mengenalnya dari bangkunya di semua bisnis kami.


sentence1: saya mencoba bercerita.

sentence2: saya mencoba untuk memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: karena, nona, Anda tahu Anda akan segera memiliki saya.

sentence2: karena, nona, Anda akan mendapatkan saya.


sentence1: abstrak, beberapa benda mati, beberapa pemandangan. Anda tahu, hal-hal seperti itu.

sentence2: hal-hal abstrak, misteri, pemandangan dan hal-hal.


sentence1: jika saya masih lapar saya akan meminta sesuatu yang lain

sentence2: jika saya lapar, saya akan memesan sesuatu yang lain.


sentence1: Karena aku lebih melihatmu sebagai tito.

sentence2: karena kamu lebih mirip tito.


sentence1: terima kasih telah mampir dan kami harap Anda menikmati pertarungannya.

sentence2: terima kasih sudah mampir, dan saya harap Anda menikmati permainannya.


sentence1: Oh ayolah. - apakah Anda menyelesaikan sekolah hukum?

sentence2: oke, ayolah, serius, apakah Anda menyelesaikan sekolah hukum?


sentence1: mereka menjatuhkannya ke dinding dan dia meraba-raba bom yang dia buat.

sentence2: dia dipasang di dinding tembok dan dia buru-buru menarik bom yang dia buat.


sentence1: Saya telah menghabiskan seumur hidup mencoba untuk melupakan tempat ini.

sentence2: aku butuh selamanya untuk mencoba melupakan tempat ini.


sentence1: itu ford torino hijau.

sentence2: taman david, ford torino hijau.


sentence1: aku tidak mengikutimu.

sentence2: saya tidak mengerti kamu.


sentence1: Anda pikir Anda membeli persentase itu?

sentence2: Anda pikir Anda membeli potongan?


sentence1: oleh karena itu, pasal 12 peraturan 40/94 tidak dapat dianggap sebagai pelonggaran kriteria untuk menguji alasan mutlak penolakan pendaftaran.

sentence2: Oleh karena itu, pasal 12 Perpres No 40/94 memungkinkan untuk mengurangi kriteria pemeriksaan alasan mutlak penolakan pendaftaran.


sentence1: ``Mereka mungkin tidak akan mati jika sang kapten benar dalam rasa percaya dirinya akan kesuksesan.

sentence2: ``mereka tidak harus mati jika kapten benar dalam kepercayaannya.


sentence1: Anda meminta satu orang yang tidak bisa menasihati Anda. kotoran! aku minta maaf kamu mengatakan itu.

sentence2: aku minta maaf kamu mengatakan itu.


sentence1: saya pikir kami, um -- - kami, dan itu hebat. Ini luar biasa.

sentence2: saya pikir kami -- - kami hebat.


sentence1: dia sudah setengah jalan ke balkon ketika dinding batu kapur tiba-tiba bergetar, menyemburkan debu.

sentence2: dia sudah setengah jalan ke balkon ketika pusat perhatian tiba-tiba bergetar dan awan debu beterbangan ke udara.


sentence1: komisi eropa merujuk siprus ke pengadilan uni eropa karena gagal mengubah arahan stok minyak.

sentence2: komisi eropa mengacu pada pengadilan komisi eropa sehubungan dengan tidak dilaksanakannya arahan pasokan minyak.


sentence1: koloni ini tidak mendikte parlemen, atau raja.

sentence2: koloni ini tidak memerintah parlemen atau raja.


sentence1: hanya ini, bahwa ia telah meninggalkan iman nenek moyangnya.

sentence2: dia meninggalkan kepercayaan nenek moyangnya.


sentence1: selain itu, saya membaca tentang Anda luthors.

sentence2: oh, ngomong-ngomong, aku sudah membaca tentangmu, luthor.


sentence1: lalu aku terbangun sendirian... dan aku tahu dia sudah mati.

sentence2: dan aku tahu dia sudah mati.


sentence1: ini adalah salah satu polisi neraka.

sentence2: ini polisi hebat!


sentence1: baik-baik saja, tapi aku mengambil kacang.

sentence2: oke, tapi aku mengambil kacang.


sentence1: saya akan mengatur pernikahan Anda dengan beberapa nona. india...

sentence2: aku akan membuatkanmu pernikahan dengan miss india, senang?


sentence1: dia memegang lengannya saat dia berbicara dan dia setengah diseret ke aula.

sentence2: dia memegang lengannya saat dia mengatakannya, setengah menariknya ke lorong.


sentence1: di bidang belanja langsung, olaf bergantung pada kerjasama dengan departemen nasional.

sentence2: di bidang belanja langsung, kewenangannya bergantung pada kerjasama dengan otoritas nasional.


sentence1: dia disikat oleh saya dalam perjalanan ke kamar mandi.

sentence2: dia menggosok saya ketika dia pergi ke kamar mandi.


sentence1: oh, tidak, pak minosa. saya tidak ingin mengeluarkan siapa pun.

sentence2: oh, tidak, pak. kecil.


sentence1: aku tidak memintanya untuk datang.

sentence2: saya tidak mengundangnya.


sentence1: komandan ikari mengarahkan operasi ini sendiri sekarang.

sentence2: komandan ikari sendiri yang akan memerintahkan.


sentence1: rahmat, mereka mengapit kami ke puncak bukit tempat Anda berada. Anda harus bangun di sana.

sentence2: rahmat, mereka menembaki kami dari atas bukit tempat Anda berada.


sentence1: altmijjler mengikuti noda darah doberman di rerumputan.

sentence2: altmassell melakukannya, menurut tetesan darah doberman di rumput.


sentence1: ini akan memperkuat dampak dan koherensinya terhadap manfaat keseluruhan skema.

sentence2: ini akan memperkuat dampak dan kohesi mereka, yang akan memiliki dampak positif secara keseluruhan pada proyek.


sentence1: kakinya terkulai seolah-olah berubah menjadi air.

sentence2: kakinya jatuh seolah-olah mereka telah berubah menjadi air.


sentence1: mereka memanggilmu speed bump di sekolah menengah?

sentence2: di sekolah menengah, mereka memanggilmu readle?


sentence1: ``Kalau begitu, pembicara– menjadi sangat jelas bahwa perubahan besar secara keseluruhan dalam psikologi dasar dari fondasi pertama telah terjadi.

sentence2: ``Wah, baiklah – wah, ternyata ada perubahan mendasar yang nyata dalam psikologi landasan pertama.


sentence1: di mana ancaman tersebut berasal dari negara, mereka dianggap sebagai penganiayaan untuk tujuan ketentuan nasional yang relevan.

sentence2: dalam hal tidak ada ancaman seperti itu dari negara, itu akan dianggap sebagai penganiayaan dalam arti ketentuan yang relevan dari hukum nasional.


sentence1: pencarian kesalahan dalam file:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: namun ketamakan terhitung di antara dosa-dosa, dan kebodohan dihilangkan.

sentence2: keserakahan adalah dosa, tetapi kebodohan itu dilupakan.


sentence1: Anda gagal dalam tes berikutnya, Anda keluar.

sentence2: jika Anda gagal dalam tes berikutnya, Anda berhenti.


sentence1: itu hanya membuat saya dalam masalah.

sentence2: itu membuatku dalam masalah.


sentence1: ketergantungan layanan gagal.

sentence2: ketergantungan layanan dihapus.


sentence1: membawa mobil sekitar.

sentence2: pergi mendapatkan mobil.


sentence1: tindakan yang dibawa oleh pemohon menantang keputusan tentang biaya.

sentence2: pemohon membantah keputusan tentang biaya.


sentence1: beberapa khawatir tentang efek yang mungkin ditimbulkannya terhadap bumi.

sentence2: beberapa takut bahwa komet dapat menyebabkan bencana di bumi.


sentence1: satu granat lolos darinya.

sentence2: satu granat meledak.


sentence1: tersangka turun.

sentence2: tersangka sudah meninggal.


sentence1: kemudian Anda keluar dari perguruan tinggi dan kemudian Anda datang dan bekerja di sini.

sentence2: kemudian Anda selesai sekolah, dan Anda datang ke sini untuk bekerja.


sentence1: kami sudah berbicara tentang itu.

sentence2: kita sudah membicarakan ini.


sentence1: ya, Anda benar-benar berkeringat.

sentence2: kamu berkeringat.


sentence1: • http: //is.vsfs.cz/th/14436/vsfs_m/

sentence2: • http: / / thesis.cz / id /


sentence1: saya akan segera keluar.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: perbedaan perlu dibuat antara peringkat dan petugas.

sentence2: perlu dibedakan antara pilot dan perwira.


sentence1: hanya saja mereka berhenti begitu orang lain mendekat.

sentence2: hanya jika seseorang mendekati mereka akan berhenti.


sentence1: itu sampai rabu lalu jam 1400 ketika dia terakhir terlihat oleh operatif senior kami, bunga matahari, membeli mawar di pasar.

sentence2: yaitu, hingga £14,00 rabu lalu, ketika agen terkemuka kami terakhir melihatnya, sunny, saat dia membeli sekuntum mawar di pasar.


sentence1: 2000/a1: 2001 + a2: 2004) note 3 cenelec en 61000-3-3: 1995 kompatibilitas elektro-magnetik (emc) - 3-3:

sentence2: note 3 cenelec en 61000-3-3: 1995 kompatibilitas elektromagnetik (emc)


sentence1: velma adalah cacing kematian mongolia berusia tiga ribu tahun yang kekuatan penghancurnya dapat mengalahkan misil buatan manusia.

sentence2: velma adalah cacing kematian Mongolia berusia tiga ribu tahun, yang kekuatan penghancurnya akan melampaui roket buatan manusia.


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi dengan kalian berdua, tetapi Anda akan menyelesaikannya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi di antara kalian berdua, tetapi Anda akan mengetahuinya.


sentence1: Anda tahu ... secara umum ... dan dalam politik pada khususnya, seseorang tidak boleh membenarkan upaya seseorang sampai seseorang selesai.

sentence2: Anda tahu ... secara keseluruhan, dan dalam politik pada khususnya, tidak ada yang bisa membenarkan upaya mereka sampai dia mencapai akhir.


sentence1: ada apa denganmu?

sentence2: apa yang sedang kamu pikirkan?


sentence1: 'hah, benarkah? begitu banyak untuk penelitian,' kata konyol.

sentence2: 'hah, benarkah?' kata konyol.


sentence1: apakah kamu sudah memberi kabar kepada ibumu?

sentence2: apakah kamu selalu memberi tahu ibumu?


sentence1: ya, tapi dia punya mata bobster.

sentence2: tapi dia punya mata bob.


sentence1: maksudku, bagaimana...? - bagaimana ini bisa terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: aku tidak mengenalmu, jadi...

sentence2: aku tidak mengenalmu.


sentence1: ayah! Ayo. kau bisa melakukannya.

sentence2: Ayo. kamu bisa melakukan ini.


sentence1: jadi apa yang akan terjadi dengan ini?

sentence2: apa yang terjadi sekarang?


sentence1: buka sekarang, tolong.

sentence2: tolong buka pintunya.


sentence1: saya membayar Anda untuk mengemudi, jadi masuklah ke dalam mobil dan mengemudi.

sentence2: kita hanya akan masuk ke dalam mobil dan menyetir.


sentence1: daniel membuat mereka berbalik ke arah sungai.

sentence2: Daniel berbalik ke arah sungai.


sentence1: itu karbon irlandia.

sentence2: ini adalah koktail Irlandia.


sentence1: ketika itu terjadi, Anda tahu itu

sentence2: ketika itu terjadi, Anda akan tahu.


sentence1: saya ingat orang ini...

sentence2: saya ingat ...... pria itu.


sentence1: nama saya danny horowitz.

sentence2: saya danny horowitz.


sentence1: saya suka anak-anak. - dia guru yang baik.

sentence2: aku suka anak anak.


sentence1: oh, tidak, dia akan membelakanginya lagi.

sentence2: Oh tidak. dia akan membuang punggungnya.


sentence1: cukup enak dengan rempah-rempah, bawang.

sentence2: itu dimulai dengan rempah-rempah dan bawang.


sentence1: bbc melebar dengan cerita mendez.

sentence2: bbc akan menerbitkan cerita mendez.


sentence1: itu pasti seorang wanita perokok, presiden melihat semenit kemudian.

sentence2: rokok harus dari seorang wanita, presiden memutuskan dalam satu menit.


sentence1: live, dari burbank, california... itu ``apa yang anak-anak tahu? ''

sentence2: kami melaporkan langsung dari burbank dengan ``apa yang anak-anak ketahui? ''


sentence1: menarik pria itu keluar, melemparkannya ke kap mesin, mencoba memborgolnya.

sentence2: dia menariknya keluar, mendorongnya melewati kap mesin, mencoba membuatnya terpincang-pincang.


sentence1: dan saya merasa ketika saya naik dan saya mulai berkhotbah… roh kudus akan keluar dari saya.

sentence2: dan saya merasa bahwa jika saya pergi ke sana dan mulai berkhotbah...... roh kudus akan berbicara kepada saya.


sentence1: atau hubungan putus asa terakhir dari penjudi yang hancur.

sentence2: atau itu adalah langkah putus asa terakhir yang dihancurkan oleh seorang pemain judi.


sentence1: ini adalah bagaimana kita akan melakukannya.

sentence2: itulah bagaimana kita akan melakukannya.


sentence1: saya agak bermain kedua belah pihak sampai seseorang w -- sampai Anda menang.

sentence2: saya agak di di kedua sisi sampai Anda menang.


sentence1: pengekangan. -beberapa disiplin.

sentence2: sedikit disiplin.


sentence1: gagang senjata mereka terbuat dari tulang dan serat yang dipernis, sedangkan gagang niun terbuat dari pembungkus kuningan dan emas dan sutra:

sentence2: gagang senjata mereka dari tulang dan pernis, sedangkan niunova dari kuningan dan emas dan dibungkus dengan sutra cho.


sentence1: yang berbicara tentang bangsa saya adalah penjahat ... dan bajingan dan bajingan dan bajingan?

sentence2: yang berbicara tentang negara saya, dia seorang penjahat ... bajingan dan bajingan dan bajingan.


sentence1: 'pemeriksaan keamanan rutin, dan, astaga, mereka membawa obat-obatan,' kata oreza dengan pura-pura terkejut.

sentence2: ``Pemeriksaan keamanan rutin, dan, hei, mereka juga membawa obat-obatan,'' kata oreza dengan nada heran.


sentence1: Saya ingin Anda mengukir c dari sudut matanya ke sudut mulutnya.

sentence2: Saya ingin Anda memotongnya dari mata ke mulutnya.


sentence1: dan rupanya, mereka belum pernah melihat pria sebelumnya.

sentence2: dan, tampaknya, mereka belum melihat laki-laki.


sentence1: kim mengetuk-ngetukkan jarinya dengan tidak sabar di konter.

sentence2: kim mengetuk-ngetukkan jarinya dengan tidak sabar ke sekat itu.


sentence1: siaran rahasia dua kali seminggu.

sentence2: dia memata-matai kita dua kali seminggu.


sentence1: apakah kamu benar-benar akan pulang setelah ini? ''dia bertanya kepadaku.

sentence2: akankah kamu benar-benar pulang? `` dia bertanya.


sentence1: mari kita menendang beberapa pantat!

sentence2: menendang pantat mereka!


sentence1: saudara perempuan lily, yah, saudara tiri.

sentence2: itu saudara perempuan lilina, yaitu, dia tidak memilikinya.


sentence1: menceritakan lelucon buruk tidak membuat seorang pria menjadi kolaborator.

sentence2: bahkan jika dia menceritakan lelucon buruk, dia tidak harus menjadi kolaborator.


sentence1: kartu dilindungi oleh foil termoplastik pelindung berukuran 105 x 74 mm, dengan laminasi proses panas.

sentence2: lisensi harus dilindungi oleh foil termoplastik pelindung yang mengandung 105 × 74 mm yang terbuat dari laminasi panas.


sentence1: itu akan sulit dengan donna di belakangnya, tapi bukan tidak mungkin.

sentence2: dengan donna di leher, itu akan melelahkan, tetapi bukan tidak mungkin.


sentence1: Anda tidak memecahkan stego tanpa kata sandi.

sentence2: Anda tidak dapat menguraikan kode ini tanpa kata sandi.


sentence1: struan meletakkan tangan di bahu cooper.

sentence2: struan meletakkan tangannya di bahu cooper.


sentence1: baik, nak, inilah kesempatan besar Anda.

sentence2: Nak, ini kesempatanmu.


sentence1: saya harus bersedia untuk beradaptasi.

sentence2: saya harus menyesuaikan.


sentence1: ada dasar-dasar penting lainnya, jika kurang penting, dalam campuran.

sentence2: ada faktor lain, meskipun kurang mendasar.


sentence1: parasit gila! - harold! - bajingan commie!

sentence2: jalang commie!


sentence1: jika saya masih berendam dalam sepuluh menit, cabut ini.

sentence2: jika saya memercikkan dalam 10 menit, matikan.


sentence1: Anda tidak akan memiliki dia!

sentence2: kamu tidak mengerti dia!


sentence1: hanya pengampunan yang membuat kita hebat.

sentence2: ingat, hanya pengampunan yang membuat kita besar.


sentence1: haruskah saya membatalkan prosedurnya?

sentence2: Anda ingin saya membatalkan prosedurnya?


sentence1: secara harfiah dan kiasan.

sentence2: secara harfiah, bahkan secara metaforis.


sentence1: jadi menyingkirlah dariku!

sentence2: sial, kau bukan ibuku, jadi menyingkirlah dariku.


sentence1: sekarang, ayo pergi dan buat film perang terhebat yang pernah ada! -ya! -Baiklah!

sentence2: sekarang mari kita buat film perang terbaik yang pernah ada.


sentence1: Anda menyukainya ketika sakit, sayang. - Apa?

sentence2: oh, si kecil saya suka ketika sakit, bukan?


sentence1: jadi, ini adalah perkiraan, tapi cukup dekat untuk mendapatkan kecocokan yang muncul.

sentence2: jadi, ini adalah perkiraan, tetapi cukup akurat untuk mendapatkan kecocokan apa pun.


sentence1: Anda menyimpan file tanpa memberitahu saya, dan sekarang victoria memilikinya.

sentence2: Anda menyimpan file tersebut tanpa mengetahuinya, dan sekarang victoria memilikinya.


sentence1: raket yang bagus, sheriff.

sentence2: pekerjaan yang bagus, sheriff.


sentence1: jadi apa sebenarnya frittata itu? - ayah!

sentence2: apa sebenarnya frittata itu?


sentence1: kamu tidak apa apa? - Apa?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: pindahkan truk.

sentence2: keluarkan truk dari sini!


sentence1: eh, ya ... tentu saja Anda!

sentence2: ya, tentu saja.


sentence1: percaya pada diri sendiri sisanya terserah saya dan

sentence2: percaya pada diri sendiri, serahkan sisanya padaku.


sentence1: setiap anggota dapat mengusulkan amandemen aturan-aturan ini dan lampiran-lampirannya disertai, jika perlu, dengan alasan-alasan singkat.

sentence2: setiap anggota dapat mengusulkan amandemen aturan prosedur dan lampirannya, jika perlu, dengan pernyataan alasan yang singkat.


sentence1: mason, Anda tidak seharusnya menggunakan ponsel Anda dari sekolah. - apakah sam dan corinne baik-baik saja?

sentence2: mason, kamu tidak punya telepon di sekolah.


sentence1: saya menghargai Anda perlu untuk menjaga hal-hal dari saya, tapi cerita ini akan keluar,

sentence2: saya mengerti Anda harus menjaga hal-hal dari saya, tapi ini akan keluar.


sentence1: Anda berbicara dengan seth? - ya.

sentence2: apakah kamu berbicara dengan seth?


sentence1: ya, kamu lebih baik.

sentence2: Yah, kau lebih baik tanpaku.


sentence1: bajingan tahu tentang saya, mereka harus tahu tentang dia.

sentence2: jika mereka tahu tentang saya, mereka tahu tentang dia.


sentence1: nha trang melupakan semua tentang Anda?

sentence2: nha trang melupakanmu.


sentence1: ''Kami akan segera turun ke lapangan,'' katanya.

sentence2: ``Kami akan segera berada di tanah yang kokoh,'' katanya, mencoba menyenangkan saya.


sentence1: alis lebat Teabing melengkung karena penasaran.

sentence2: alis tipis Teabing berkerut.


sentence1: bersiap-siap untuk membuang peralatan.

sentence2: bersiap-siap untuk meledakkan peralatan Anda.


sentence1: selain itu, upaya harus dilakukan untuk memastikan keseragaman interpretasi dan penerapan peraturan ini oleh otoritas pengawas nasional.

sentence2: Selain itu, harus diupayakan untuk menafsirkan berbagai otoritas kontrol dan menerapkan peraturan ini secara seragam.


sentence1: seorang pria dengan bakat Anda, seorang sarjana, seorang pria yang cerdas ....

sentence2: pria dengan bakatmu, pendidikanmu, kecerdasanmu...


sentence1: apakah Anda pernah mempertimbangkan untuk duduk dengan ayah Anda dan membicarakannya?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir Anda akan duduk dan berbicara dengan ayahmu?


sentence1: yang kita tidak terlalu kenal,

sentence2: dengan siapa kita tidak kenal,


sentence1: hanya sekarang masa depan.

sentence2: hanya masa depan yang segera.


sentence1: photoprint memungkinkan Anda untuk menyempurnakan pengaturan pencetakan Anda.

sentence2: photoprint memungkinkan Anda untuk mencetak pengaturan cetak.


sentence1: ``Rapid eye movement sleep—itulah namanya bila pasien sedang bermimpi.

sentence2: ``gerakan mata yang cepat - artinya ketika seorang pasien tampaknya sedang bermimpi.


sentence1: coklat kakao tinggi.

sentence2: cokelat persentase tinggi.


sentence1: itu adalah teknis yang saya nantikan.

sentence2: itu formalitas, tapi saya menantikannya.


sentence1: bertukar kepala cetak

sentence2: pertukaran kepala pers


sentence1: bisakah saya memberi Anda sesuatu --?

sentence2: bisakah aku membelikanmu sesuatu?


sentence1: morel membungkuk patuh.

sentence2: morel membungkuk dengan sopan.


sentence1: itu acara utama baginya.

sentence2: ini adalah peristiwa besar baginya.


sentence1: saya kehabisan waktu.

sentence2: aku kehabisan kesabaran.