sentence1: itu sebabnya dia kebanyakan pergi.

sentence2: itu sebabnya dia pergi.


sentence1: entah bagaimana itu membuatku merasa lebih buruk tentang ini, oke?

sentence2: itu membuat saya merasa lebih buruk tentang apa yang telah saya lakukan, oke?


sentence1: Saya tahu beberapa hal tentang pengelolaan sampah.

sentence2: saya tahu apa-apa tentang bekerja dengan limbah.


sentence1: aku akan pergi kalau begitu.

sentence2: maka aku akan kembali.


sentence1: jadi, maukah kalian ....

sentence2: jadi, teman-teman...


sentence1: biarkan aku menciumnya.

sentence2: aku akan menciumnya!


sentence1: pangeran akan mengulitimu.

sentence2: pangeran akan membunuhmu.


sentence1: ke sanalah pecundang seperti kita pergi.

sentence2: mereka pergi ke pecundang seperti kita.


sentence1: itu glonþul saya dan melakukan apa yang saya inginkan dengan itu!

sentence2: itu peluru saya, dan saya bisa melakukan apa yang saya inginkan dengan dia!


sentence1: dia menyeberanginya ke koridor tetapi tidak dapat menemukan kamarnya.

sentence2: dia melangkah keluar ke koridor, tetapi dia tidak tahu kamar mana yang menjadi miliknya.


sentence1: Bapak. kurus menatap kartu as dengan tatapan kuning datar seekor kucing yang menguntit tikus...

sentence2: Bapak. kurus menatap esa dengan tatapan kucing, merayap, ke arah tikus... dan pada saat itu ace benar-benar merasa seperti tikus.


sentence1: sungguh, itu, umm, tidak perlu malu.

sentence2: sungguh, kau tidak perlu malu.


sentence1: kami cukup yakin maaf entah bagaimana terlibat dengan bayangan rumah '

sentence2: kami cukup yakin lisa entah bagaimana terlibat dengan rumah bayangan... ``


sentence1: Baiklah. Anda dan cho pergi berbicara dengan lynch ini.

sentence2: pergi dan bicara dengan lynch.


sentence1: ada seseorang di sini untuk bergulat denganmu, irene.

sentence2: seseorang datang untuk bertarung denganmu, irene!


sentence1: hei, Anda tepat di garis gawang, akan mendapatkan semua yang Anda inginkan.

sentence2: dan Anda berada di garis finis untuk mendapatkan semua yang Anda inginkan.


sentence1: kau dan aku, dari mana kita berasal, melawan vietnam, itu akan... tak terpikirkan.

sentence2: dari mana kita berasal, kau dan aku dan negara melawan vietnam akan... tak terpikirkan.


sentence1: amarah tersiksa rincewind meledak.

sentence2: kesabaran rincewind yang tegang meledak.


sentence1: ada molly, ada coke, ada jamur, dan aku mengambil apapun yang ada di depanku.

sentence2: ada ekstasi, kokain, jamur, dan aku mengambil semua yang bisa kulihat.


sentence1: saya harus duduk dan menonton saudara saya sendiri saling membunuh, terima kasih untuk kalian berdua!

sentence2: aku harus berdiri dan melihat saudara-saudaraku saling membunuh demi kamu!


sentence1: penghapusan klasifikasi tersebut juga akan memberikan lebih banyak keleluasaan kepada negara-negara anggota.

sentence2: penghapusan klasifikasi semacam itu juga akan memberikan lebih banyak ruang bagi negara-negara anggota.


sentence1: dia berpikir sejenak dia mungkin membunuhnya, mencekiknya di tempat.

sentence2: untuk sesaat dia mengira dia akan membunuhnya, dicekik.


sentence1: oh, ibuku biasanya terus berjalan sampai kaleng berbunyi.

sentence2: oh, ibuku biasanya terus melanjutkan ke kaleng klik.


sentence1: sungguh, bolehkah aku menyimpan ini?

sentence2: bisakah saya menyimpannya?


sentence1: 'apa yang kamu baca di kapal, ada? ' tanyanya ringan, mencoba mengubah topik pembicaraan.

sentence2: ``Apa yang kamu baca di kapal, ada? '' tanyanya dalam upaya untuk mengubah topik pembicaraan.


sentence1: baik, mereka mengejar napster dan mereka menutupnya.

sentence2: baik, mereka mengejar napster dan mematikannya.


sentence1: `` Permadani terselip di sekitar pantatnya yang besar. ''

sentence2: ``Spons itu melilit pantatnya yang besar. ''


sentence1: semua dalam sekejap, semuanya berubah.

sentence2: dan tiba-tiba semuanya berubah.


sentence1: lakukan saja lompatan itu.

sentence2: hanya melompat.


sentence1: dia meminta $600.000 dan bertaruh kami tidak ingin pergi ke pengadilan.

sentence2: dia menuntut 600.000 dan dia bertaruh kita tidak ingin diadili.


sentence1: itu adalah keajaiban apollo tetap sangat cakap, dan dia bertanya-tanya seperti apa rupa truman ketika dia naik.

sentence2: adalah keajaiban bahwa apollo telah mempertahankan kemampuan hyperspace, dan laksamana bertanya-tanya bagaimana rupa truman ketika dia naik.


sentence1: saat ia bersandar pada gada kayu ek tebal bahunya terangkat dalam upaya untuk menarik udara ke paru-parunya.

sentence2: dia bersandar pada tongkat kayu ek yang tebal, dan bahunya terangkat ke paru-parunya sebanyak mungkin.


sentence1: tenang, jika Anda tidak ingin menandatangani, kami tidak akan mendorong Anda.

sentence2: istirahat jika Anda tidak ingin menandatangani, kami tidak akan mendesak Anda.


sentence1: ``kekuatan ke kanan,'' dia menggema.

sentence2: ``kanan terpasang,'' dia menegaskan.


sentence1: bagaimana jika rusak?

sentence2: bagaimana jika esnya pecah?


sentence1: senjata bisa berakhir di tangan yang salah.

sentence2: laki-laki berakhir di tangan yang buruk.


sentence1: tetapi Anda juga telah dipilih.

sentence2: tapi kamu juga terpilih.


sentence1: sirkuit antarmuka telah diperbaiki.

sentence2: sirkuit antarmuka telah diperbaiki.


sentence1: aku bilang jangan ganggu dia!

sentence2: aku bilang jangan putus!


sentence1: masa lalu tidak ada lagi ... dan masa depan belum ada.

sentence2: masa lalu tidak, dan masa depan belum.


sentence1: kalian berdua tidak sejalan. saya baik-baik saja.

sentence2: saya baik.


sentence1: mereka di sini bermain game yang baru saja mereka buat.

sentence2: mereka memainkan permainan yang mereka ciptakan.


sentence1: awasi dia, tepuk. awasi dia, tepuk.

sentence2: jaga dia, pa.


sentence1: aku melihat oranye terang... sesuatu... yang menyerangku.

sentence2: aku melihat jeruk... sesuatu... pikirku.


sentence1: Saya pikir orang yang menculik anak laki-laki itu...

sentence2: Saya pikir siapa pun yang mengambil anak-anak itu...


sentence1: jadi kami akan mengambilnya dan melanjutkan perjalanan.

sentence2: jadi kami akan membawanya dan kami akan pergi.


sentence1: Saya pikir perawat salah informasi.

sentence2: menurut saya perawat itu salah.


sentence1: dia berjalan di sepanjang barisan gadis-gadis yang gemetaran.


sentence1: itulah bagaimana dia bisa bermain dengan sangat baik.

sentence2: itu sebabnya dia bermain sangat baik.


sentence1: Karena aku memilihmu untuk timku.

sentence2: karena saya memilih Anda di tim saya.


sentence1: sejak tengah malam serangan besar telah berlangsung.

sentence2: ada serangan besar dari tengah malam.


sentence1: 'berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke bumi? '

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke bumi? ``


sentence1: hanya profil yang kita miliki.

sentence2: dia adalah profil dari semua yang kita miliki.


sentence1: Anda bermain polisi, saya bosan.

sentence2: jangan jadi polisi, aku muak.


sentence1: terima kasih, tuan yang baik hati.

sentence2: terima kasih, tuanku tersayang.


sentence1: bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa ada beberapa orang asing yang hadir di sini.

sentence2: Saya ingin menunjukkan bahwa ada beberapa orang asing di sini.


sentence1: aku, uh, aku harus membawa jake bersamaku.

sentence2: saya harus mengambil jake.


sentence1: kita harus ke tempat pendaratan, tunggu kru aurora.

sentence2: kita harus pergi ke lokasi pendaratan, untuk bertemu dengan kru aurora.


sentence1: dia benar-benar berbohong, mengatakan bahwa itu adalah pil diet yang diberikan ibunya.

sentence2: dia bilang dia punya pil diet yang dia berikan pada ibunya, tapi aku tidak bodoh.


sentence1: ``Saya ingin melemparkan diri ke dalam pelukan Anda, untuk menemukan cinta dan perlindungan yang saya tahu ada di sana.

sentence2: ``Saya ingin melemparkan diri saya ke dalam pelukan Anda, saya ingin menemukan cinta dan perlindungan yang saya yakin ada.


sentence1: 'Saya belum pernah melihat pakaian seperti ini,' kata batik.

sentence2: 'Saya belum pernah melihat gaun seperti itu,' kata batik.


sentence1: dan ming sangat ahli dalam hal itu.

sentence2: dan ming sangat baik dalam hal itu.


sentence1: `` sebesar kehidupan dan dua kali lebih alami ''

sentence2: sebesar kehidupan dan dua kali lebih besar dari biasanya.


sentence1: wajah nyonya weasley sedikit berubah; sapu itu mahal.

sentence2: Nyonya. ekspresi weasley menjadi sedikit kaku; sapu itu mahal.


sentence1: oke, taruh semua yang kamu dapatkan dari penerbangan itu di bawah volume bersama agar aku bisa mendapatkannya.

sentence2: baiklah, berikan semua yang Anda miliki tentang penerbangan ini ke volume bersama untuk mendapatkannya.


sentence1: tindakan dasar akan dipersingkat dan disederhanakan dan disertai dengan tindakan yang didelegasikan mengingat survei pertanian berikutnya yang direncanakan untuk tahun 2020.

sentence2: dalam konteks survei bisnis berikutnya yang direncanakan untuk tahun 2020, tindakan dasar akan dibatasi dan terdiri dari tindakan yang didelegasikan.


sentence1: 'nasihat yang bagus, yang terpilih. '

sentence2: ``Saran yang masuk akal, yang dipilih. ''


sentence1: mereka baik-baik saja, sebuah suara di kepalanya memberitahunya.

sentence2: mereka baik-baik saja, kata suara itu di kepalanya sendiri.


sentence1: estimasi dibuat untuk piutang yang timbul setelah pernyataan ini dan sampai dengan 31 desember 2010.

sentence2: perkiraan dibuat pada saat laporan itu dibuat pada tanggal 31 Desember 2010.


sentence1: getaran melalui batu mengembalikan gema mereka, membawa cerita.

sentence2: getaran di batu sesuai dengan gema cerita.


sentence1: dalam studi klinis, peningkatan kadar digitalis dan/atau gangguan gastrointestinal yang menunjukkan toksisitas digitalis diamati ketika dronedarone digunakan bersama dengan digitalis.

sentence2: dalam pemberian bersama dronedarone dan digitalis, peningkatan kadar digitalis dan / atau gangguan gastrointestinal sugestif digitalis diamati dalam uji klinis.


sentence1: tidak ada iuran khusus yang dibayarkan untuk pensiun penyintas.

sentence2: tidak ada kontribusi khusus untuk pensiun wasiat.


sentence1: `` joseph pelacur dari kew bisa memberitahu kami. ''

sentence2: ``Kami akan menyerahkannya ke kew-joseph pelacur akan memberi tahu kami. ''


sentence1: Yah, saya mungkin salah ...

sentence2: saya tidak tahu, mungkin saya salah.


sentence1: Saya akan mengambilnya kembali, karena saya pikir ada sesuatu yang lebih palsu daripada pernikahan besar.

sentence2: saya mengambilnya kembali karena saya pikir ada sesuatu yang lebih salah dari pernikahan besar.


sentence1: dan saya berharap Anda menanyakan hal yang sama kepada pesaing saya.

sentence2: dan saya berharap hal yang sama terjadi dengan pesaing saya.


sentence1: gambar 8 skema perangkat efisiensi konverter no 2 9.3.6.1.

sentence2: diagram perangkat untuk menentukan efektivitas konverter no 2 9.3.6.1.


sentence1: pilot kucing jantan semua ingin menutup, tetapi komandan memerintahkan mereka pergi.

sentence2: pilot tomcat ingin melanjutkan, tetapi komandan menarik mereka kembali.


sentence1: kembang kol disimpan di toko dingin pada suhu rendah (tidak di bawah nol) dan kelembaban relatif tinggi.

sentence2: pengawet harus dilakukan di ruang berpendingin pada suhu rendah (tidak boleh turun di bawah 0 ° c) dan kelembaban relatif.


sentence1: tombak-tombak cahaya beroda dalam busur-busur menyeramkan melawan kehampaan dari titik yang hanya sekitar seratus yard di bawah dan di depan mereka.

sentence2: tombak yang dipasang ringan, ditembakkan dari titik hanya tiga puluh meter di bawah mereka, melingkari busur yang tidak menyenangkan dengan latar belakang kehampaan abadi.


sentence1: dia ada di sana, mia bisa merasakannya, tapi dia tidak mau membantu.

sentence2: dia ada di sana, mia merasakannya, tapi dia tidak.


sentence1: oh, ayolah, jangan jadi pengecut!

sentence2: ayolah, jangan jadi angsa!


sentence1: di sana, dia baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: tentu saja, saya tidak terlatih untuk melakukan hal lain... tapi saya akan menemukan sesuatu.

sentence2: tentu saja tidak ada lagi yang bisa kulakukan... tapi aku akan menemukan sesuatu.


sentence1: ah, tidak sendiri, tidak.

sentence2: bukan milikmu, itu benar.


sentence1: suatu kali seorang wanita keluar dari semak-semak berteriak karena gigitan kalajengking.

sentence2: lain kali seorang wanita keluar dari semak-semak dan mengatakan seekor kalajengking telah menggigitnya.


sentence1: apakah kamu pandai bermain poker, lincoln?

sentence2: Anda bisa menangani poker, bukan begitu, lincoln?


sentence1: Aku meninggalkan pesan untuknya di telepon penjawabnya.

sentence2: saya meninggalkan pesan di mesinnya.


sentence1: hai, ini aku nick chambers dan

sentence2: hai, saya nick chambers.


sentence1: bagaimana saya mempertahankan negara saya dari musuh seperti ini?

sentence2: bagaimana cara melindungi negara saya dari alien seperti ini?


sentence1: ayah, ini benar-benar terjadi. aku serius.

sentence2: ayah, itu benar-benar terjadi.


sentence1: Anda tidak punya lisensi!

sentence2: Anda tidak memiliki SIM.


sentence1: dan benar-benar di masa muda saya, saya sangat menderita karena cinta; sangat dekat ini.

sentence2: apa yang telah saya alami di masa muda saya untuk cinta, hampir seperti dia.


sentence1: Anda tidak seharusnya mengajarinya omong kosong seperti ini.

sentence2: Anda seharusnya tidak mengajarinya omong kosong itu.


sentence1: baik, itu adalah seseorang yang sangat dia cintai ...... seseorang yang sangat baik padanya, seseorang yang dia rawat saat sakit.

sentence2: itu adalah seseorang yang dia cintai, seseorang yang baik untuknya, yang dia rawat ketika dia sakit.


sentence1: Oke guys, siapa yang mau jadi yang pertama?

sentence2: siapa yang mau duluan?


sentence1: "di sana," kata kurik singkat, menunjuk seorang pria yang terhuyung-huyung dari pintu sebuah kedai.

sentence2: ``Yang itu,'' kata kurik singkat, menunjuk ke arah orang-orang itu, terhuyung-huyung keluar dari pintu kedai.


sentence1: tidak mungkin bagi Anda untuk mengurangi pokok Anda.

sentence2: kepala sekolah Anda tidak bisa menyusut.


sentence1: sekarang ini adalah hal yang baik untuk dikatakan oleh rudy, sebuah pertunjukan dukungan yang indah untuk günter.

sentence2: bagus dari rudy untuk mengatakan, pertunjukan dukungan yang hebat.


sentence1: tidak, aku harus memegang dompetmu.

sentence2: tidak, saya hanya punya dompet Anda.


sentence1: jika demikian, maka penyakit itu bisa mulai menyerang anak-anak kita.

sentence2: jika penyakit itu menyerang anak-anak kita juga...


sentence1: ini adalah kesempatan sekali seumur hidup.

sentence2: ini adalah kesempatan hidup.


sentence1: mengapa Anda mengajukan pertanyaan?

sentence2: kenapa kau menanyakan itu padaku?


sentence1: pintu itu tidak akan bertahan lebih lama lagi.

sentence2: pintu tidak akan bertahan lebih lama.


sentence1: Aku masih menemukan gadis-gadis yang hilang di sini, jadi mari kita tetap fokus.

sentence2: karena gadis-gadis itu masih di luar sana, jadi mari kita berkonsentrasi.


sentence1: saya percaya mereka disebut `` penjaga. ''

sentence2: saya pikir mereka menyebutnya `` baku tembak. ''


sentence1: saya sudah menolak beberapa orang.

sentence2: saya sudah menolak beberapa orang hari ini.


sentence1: ``yang mematikan kepekaan demokrasi yang besar''.

sentence2: ''Mereka menumpulkan kerentanan demokrasi. ''


sentence1: kincaid, bertahanlah di sana.

sentence2: kincaid, tetap di sana.


sentence1: server hampir online, leo.

sentence2: situsnya hampir online, leo.


sentence1: Anda tidak benar-benar memiliki kendali atasnya.

sentence2: Anda tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: tidak, sebenarnya tidak. tapi, eh, saya lakukan sekarang.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: baiklah, herba, sampai jumpa minggu depan.

sentence2: sampai jumpa minggu depan.


sentence1: dan kemudian tongkatnya meleset dari anak tangga teratas, dan dia jatuh, selama, aku bersumpah, seperti dua menit.

sentence2: dan kemudian dia meleset dari tongkat dan jatuh, aku bersumpah, setidaknya 2 menit.


sentence1: kami telah menghadapi bagian kami dari misteri kosmik, menemukan yang tidak diketahui, yang tidak dapat dijelaskan, yang fantastis.

sentence2: kita telah bertemu dengan sederet misteri kosmik sebelumnya, kita telah bertemu dengan yang tidak diketahui, tidak dapat dijelaskan, dan fantastis.


sentence1: mendapat luka yang buruk, jadi...

sentence2: Anda memiliki luka yang cukup buruk di sana, jadi...


sentence1: lihat, carter menutupi semua pangkalannya.

sentence2: lihat, carter sudah menutupi semuanya.


sentence1: apa pun yang akan Anda lakukan, jangan lakukan itu!

sentence2: apapun yang ingin kamu lakukan, hentikan!


sentence1: jika Anda menyentak kami ... Anda dan pacar Anda dalam masalah.

sentence2: Anda dan gadis Anda dalam masalah.


sentence1: meskipun kato dan sindikat nippon-turner mungkin sudah curiga, bradley tidak pernah mengkompromikan netralitasnya.

sentence2: meskipun kato dan sindikat nippon-turner mungkin telah menangkap kecurigaan, bradley tidak pernah melanggar netralitas ketat mumd.


sentence1: Aku merasa semuanya menjauh dariku.

sentence2: saya merasa seperti semuanya menyelinap pergi.


sentence1: Dengar, aku berbohong tentang tidak memiliki penglihatan.

sentence2: aku berbohong. saya tidak memiliki visi apapun.


sentence1: dia masih di rumah bordil, mein komandan.

sentence2: dia masih di rumah bordil, komandanku.


sentence1: dia menyerah mengejar sheila untukku.

sentence2: mereka menyerahkan sheila untukku.


sentence1: penyelam telah menemukan gigi dan tambalan di bangkai kapal, tetapi tidak ada yang memenuhi syarat sebagai tubuh.

sentence2: penyelam menemukan gigi dan anjing laut di reruntuhan, tetapi tidak ada yang tampak seperti tubuh.


sentence1: di mana-mana, tuan mengamati kita siang dan malam.

sentence2: karena dia ada di mana-mana, master mengawasi kita sepanjang hari dan malam.


sentence1: sepuluh dolar untuk aspirin sialan, itu bahkan tidak ditanggung. -Leo!

sentence2: 10 dolar untuk aspirin sialan, yang tidak akan kau bayar!


sentence1: jadi semuanya berjalan baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: mengapa kamu membutuhkannya?

sentence2: untuk apa kamu membutuhkannya?


sentence1: baik, saya pikir kami ingin menghiasnya sendiri.

sentence2: baik, saya pikir kami ingin mengingatnya sendiri.


sentence1: lihat, kenapa kamu tidak masuk dan duduk sebentar?

sentence2: mau duduk sebentar?


sentence1: aku mendapatkannya darimu, ayah.

sentence2: setelah Anda, ayah.


sentence1: mereka bilang kamu berbahaya.

sentence2: kudengar kau berbahaya.


sentence1: Anda baru saja mengirimkan paket fedex pertama Anda.

sentence2: Anda baru saja mengirimkan pengiriman pertama Anda.


sentence1: tapi ingat aku mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: ditugaskan untuk melindungi Anda.

sentence2: aku seharusnya melindungimu.


sentence1: ayat 219 (2) dari hukum acara perdata membutuhkan demonstrasi kepentingan hukum dalam mengakses file.

sentence2: menurut pasal 219 (2) hukum acara perdata, perlu adanya kepentingan hukum dalam berkas perkara.


sentence1: (berbisik): kamu terlihat gila.

sentence2: kamu terlihat gila.


sentence1: Anda terlihat- Anda terlihat memadai.

sentence2: Anda terlihat ... sesuai.


sentence1: selamat datang, utama.

sentence2: selamat datang, tuan.


sentence1: ada indikasi lain juga....

sentence2: ada indikasi lain.


sentence1: wow, anak-anak, mereka sangat menyukainya.

sentence2: anak-anak sangat menyukainya.


sentence1: dusei merayap kembali.

sentence2: dusei melangkah mundur.


sentence1: keluar, dunia berkata, ``Anda adalah manusia salju yang keji. ''

sentence2: saya pergi keluar, dan dunia mengatakan kepada saya, ``kamu manusia salju yang menjijikkan. ''


sentence1: dua bagian kapal lagi. saya mengirim tim untuk melihatnya. saya membutuhkan Anda untuk mengoperasikan kino untuk saya.

sentence2: saya mengirim tim untuk menyelidiki dan saya membutuhkan Anda untuk mengemudikan kino.


sentence1: ... pengedar narkoba dan sejenisnya?

sentence2: dan cerita tentang Anda yang lari ke pengedar narkoba?


sentence1: apakah kita sebagai bangsa tidak melakukannya dengan benar?

sentence2: bukankah kita akan melakukannya sebagai sebuah bangsa?


sentence1: maaf, kami sedang duduk di depan rumahmu.

sentence2: maaf aku duduk di depan rumahmu.


sentence1: adalah nama egyes. Anda akan bergaul dengan baik.

sentence2: namanya edis.


sentence1: saya punya sketsa yang dibuat dari dia.

sentence2: saya punya sketsanya.


sentence1: aula tua yang berangin ini membuatku kedinginan.

sentence2: Aku masuk angin dari aula dingin tua ini.


sentence1: kamu tidak percaya padanya.

sentence2: dan kamu tidak percaya padanya?


sentence1: ok, jadi, tolong lakukan ini untukku.

sentence2: jadi tolong lakukan untukku.


sentence1: itu mungkin agak terlalu cepat.

sentence2: kurasa itu terlalu cepat.


sentence1: trinitas adalah penjaranya.

sentence2: ketiganya adalah penjaranya.


sentence1: apakah anda inspektur luhel?

sentence2: apakah anda inspektur luhel?


sentence1: apakah semua realitas di medan kuantum ada secara bersamaan?

sentence2: apakah ada realitas secara bersamaan di medan kuantum?


sentence1: Anda bajingan rumit.

sentence2: Anda bajingan licik.


sentence1: dijauhi oleh seluruh galaksi.

sentence2: seluruh galaksi menghindarinya.


sentence1: server. [default: semua belum ditetapkan]

sentence2: server (default: semua tidak dikreditkan).


sentence1: penyendiri selalu setia pada kata-katanya.

sentence2: penyendiri selalu menepati janjinya.


sentence1: beberapa hari sebelum Anda muncul.

sentence2: beberapa hari yang lalu.


sentence1: ini bukan putriku. apa?

sentence2: dia bukan putriku.


sentence1: ``Apakah tidak ada yang bisa saya lakukan? ''

sentence2: `` tidak bisa dilakukan? ''


sentence1: dan saya bisa membantu siapa pun yang dikirim pemberontak,

sentence2: saya bisa membantu siapa pun yang pemberontak akan dikirim.


sentence1: dan lain kali, Anda harus menelepon.

sentence2: panggilan lain kali.


sentence1: 'di sana,' katanya sambil menunjuk ke lingkaran pohon ek.

sentence2: ``di sana,'' katanya sambil menunjuk ke sebuah lingkaran pohon ek.


sentence1: atau apakah Anda tidak peduli dengan anggota paket Anda? ''

sentence2: atau anggota paket Anda tidak penting? ``


sentence1: oh, persetan denganmu, oke? - jangan bercinta denganku.

sentence2: jangan bercinta denganku!


sentence1: menurut laporan yang dia dengar sebelumnya dalam pertemuan itu, dua hari terakhir menghabiskan tujuh puluh tujuh kapal luar angkasa.

sentence2: menurut laporan yang dia dengar pada pertemuan sebelumnya, dua hari terakhir pertempuran adalah armada tujuh puluh tujuh kapal laksamana hotha orgotha.


sentence1: lakukan matematika dengan masing-masing 5 korban smith lainnya.

sentence2: memeriksa sisa lima korban pandai besi.


sentence1: marinir itu telah dikerahkan dengan sangat hati-hati, dengan banyak dukungan yang dapat dihubungi melalui telepon, dan mereka bersenjata lengkap, waspada, dan waspada.

sentence2: marinir dikerahkan dengan berat, bersenjata, waspada, dan waspada, dan mereka memiliki banyak bala bantuan dalam jangkauan radio.


sentence1: kami penduduk. kita harus diperlakukan seperti rekan kerja, dan aku bahkan tidak bisa membuatnya memperhatikanku.

sentence2: mereka seharusnya menganggap kita sebagai rekan kerja, dan aku bahkan tidak bisa membuatnya memperhatikanku.


sentence1: becky mencoba mengambil alih dayung dari martha, tetapi dia terlalu tidak terampil dan tidak sabar untuk menggunakannya secara efektif.

sentence2: becky mencoba menggantikan martha di dayung, tetapi dia sangat tidak kompeten dan tidak sabar sehingga dia tidak bisa mengatasinya.


sentence1: memasukkan tawaran Anda meskipun ada insiden ... bukankah itu untuk membuktikan bahwa Anda adalah pria terhormat?

sentence2: untuk masuk dengan tawaran meskipun ada insiden ... bukankah itu bukti bahwa Anda adalah orang yang jujur?


sentence1: dia orang Prancis, hanya seorang anak laki-laki, dan aku segera mengakhirinya, karena aku tidak punya waktu untuk tinggal.

sentence2: dia orang prancis, hanya laki-laki, dan saya cepat selesai dengan dia karena saya tidak punya waktu untuk pidato panjang.


sentence1: sementara mereka memanggil helikopter darurat medis, johnson berjalan kembali ke kendaraan roda empat di mana anderson dan pengacaranya duduk menunggu.

sentence2: mereka menelepon layanan ambulans dan johnson kembali ke mobil tempat anderson duduk bersama pengacaranya.


sentence1: apa yang dia katakan namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: kamu beritahu aku.

sentence2: Saya tidak tahu, Anda memberi tahu saya.


sentence1: saya sudah melakukannya.

sentence2: saya sudah melakukan itu sebelumnya.


sentence1: mereka menyerang semua orang dan semua yang ada di sini.

sentence2: dia menyerang segalanya dan semua orang.


sentence1: mereka belum dibuka.

sentence2: mereka tidak terbuka.


sentence1: saya hanya bisa berasumsi dia berarti Anda.

sentence2: saya hanya bisa menebak dia mengacu pada Anda.


sentence1: saya pikir Anda tahu itu dengan hati.

sentence2: Saya pikir Anda mengetahuinya dari ingatan.


sentence1: apa kabar pangeran kecil?

sentence2: bagaimana putri kecil kita?


sentence1: 'bertujuan 40 putaran per jam. '

sentence2: tujuannya adalah 40 putaran dalam satu jam.


sentence1: "aku tahu itu! kawakita berkokok.

sentence2: `` aku tahu itu! ' seru kawakita, senang.


sentence1: teman-teman! ayah, apakah kamu gila?

sentence2: ayah, apakah kamu gila?


sentence1: 'sersan' telah mengajarinya banyak hal dan harry tidak melupakannya.

sentence2: 'sarge' banyak mempelajarinya, dan harry tidak melupakan apa pun.


sentence1: saya melihat ke atas dengan kaget, dan langit telah menjadi gelap hampir menjadi kegelapan, dan tebal dengan kumpulan banyak bintang yang mengawasi dengan dingin.

sentence2: saya melihat ke atas dengan kaget, dan langit hampir hitam, dan semak-semak yang tumbuh dari bintang-bintang dingin yang waspada terus berlanjut.


sentence1: itu bukan wilayah saya.

sentence2: itu bukan bidang saya.


sentence1: jadi harus ditulis.

sentence2: maka biarkanlah itu ditulis.


sentence1: senang sekali...

sentence2: senang bertemu denganmu, tuan.


sentence1: mengatur jendela sebagai ubin yang tumpang tindih

sentence2: mengatur jendela seperti ubin overcovered.


sentence1: oh, saya pikir nig terakhir itu indah.

sentence2: oh, saya pikir tadi malam sangat bagus.


sentence1: Pak, apakah Anda keberatan..?

sentence2: Pak, bisa...?


sentence1: Anda akun 27 saat menelepon.

sentence2: Anda adalah pelanggan nomor 27 saat Anda menelepon.


sentence1: sejauh mana rencana atau program mempengaruhi rencana dan program lain termasuk yang ada dalam hierarki.

sentence2: tingkat di mana rencana atau program mempengaruhi rencana dan program lain, termasuk rencana dan program dalam tindak lanjut hierarkis.


sentence1: baik... tampaknya dia kembali dari kubur, Pak.

sentence2: dia tampaknya telah kembali dari kuburnya.


sentence1: uang adalah urusanku, makan adalah kesenanganku.

sentence2: uang adalah panggilan saya, kesenangan saya.


sentence1: Tuhan, tunjukkan saja ke mana saya harus pergi.

sentence2: Pak, tunjukkan saja ke mana harus pergi.


sentence1: tutup mulutmu. menonton dan belajar.

sentence2: diam dan belajar!


sentence1: Anda tidak akan pernah dibayar pula.

sentence2: aku tidak akan pernah membayarmu.


sentence1: menurutmu ada hal lain yang membuatnya tetap bekerja?

sentence2: apakah menurut Anda ada hal lain yang menahannya dalam pekerjaan itu?


sentence1: Anda tidak tega melihatnya.

sentence2: Anda tidak melihatnya.


sentence1: jurusan biologi tumbuhan

sentence2: institut biologi tumbuhan


sentence1: karena mereka menyerbu kita

sentence2: mereka bergegas kami.


sentence1: saya terlambat untuk rapat.

sentence2: saya terlambat untuk janji.


sentence1: kabut pagi meninggalkan pepohonan yang tertutup embun beku.

sentence2: kerutan putih tetap ada di pepohonan di kabut pagi.


sentence1: lihat juga bagian "jangan minum levviax".

sentence2: lihat juga ``levviax jangan gunakan levviax. ''


sentence1: tapi dari pinggang ke atas, itu manusia.

sentence2: tetapi sebaliknya, itu dari pinggang tubuh manusia.


sentence1: oh, pak. massey, Anda tidak tahu.

sentence2: Bapak. massey, Anda belum mengenal saya.


sentence1: ya! Kupikir aku tidak akan menemukanmu, ya?

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan menemukan Anda, bukan?


sentence1: sekarang jika itu benar. Anda harus pergi ke depan, dan berbicara dengan saya tentang hal itu sekarang.

sentence2: jadi, jika itu benar...... lanjutkan dan ceritakan padaku.


sentence1: sekarang, jika Anda masing-masing mengisi formulir ini selengkap mungkin, kita bisa mulai.

sentence2: sekarang, jika Anda masing-masing melengkapi formulir secepat mungkin, kita bisa mulai.


sentence1: Saya memperkirakan kita akan berada di amplop pertunangannya tidak lebih dari dua puluh lima menit.

sentence2: Saya memperkirakan kita akan berada dalam jangkauannya selama dua puluh lima menit.


sentence1: bisa jadi gipsi (landak), atau mungkin gelandangan.

sentence2: mereka bisa jadi gipsi (landak mati) atau mungkin penjelajah.


sentence1: dengan lembut, hampir tak terdengar, dia berkata, ``Aku lupa. ''

sentence2: diam-diam, dia hampir tidak bisa mendengarnya, dia berkata: ``Saya sudah melupakannya. ''


sentence1: Anda tidak akan menemukan perusahaan perjalanan yang lebih berdedikasi di Turki.

sentence2: di Turki, Anda tidak akan menemukan agen perjalanan yang akan menjalankan misinya dengan lebih serius.


sentence1: harry menatapnya dengan takjub, meraihnya untuk menahannya.

sentence2: harry menatapnya dengan heran dan menangkapnya saat dia terhuyung.


sentence1: di mana daging tersebut dikemas, ketentuan bab viii harus dipatuhi.

sentence2: ketentuan bab viii diubah mengenai daging yang dikemas.


sentence1: jika pemindahan dilakukan melalui udara, kemungkinan pendamping akan dibebaskan dari keharusan mendapatkan visa yang diperlukan.

sentence2: dalam hal transportasi udara, setiap pengawalan akan dibebaskan dari persyaratan visa.


sentence1: mungkin dia tidak bisa menghindarinya.

sentence2: mungkin tidak.


sentence1: peter: setelah terbang selama berjam-jam... kami menemukan diri kami mendekati sebuah pulau aneh di cakrawala.

sentence2: setelah penerbangan, yang berlangsung berjam-jam, kami mendekati sebuah pulau asing di cakrawala.


sentence1: saya tidak tahu apa itu. melalui penderitaan, perasaan ini telah merayap tanpa terasa ke dalam hatiku.

sentence2: sensasi merayap melalui rasa sakit tepat ke dalam hatiku.


sentence1: kamis, 5 Juli 2007 | zabav se

sentence2: minggu, 17 januari 2008 | zabav se


sentence1: pemburu umum mengumpulkan sekelompok budak... menyebut mereka selundupan dan menempatkan mereka di kamp-kamp seperti ternak.

sentence2: pemburu umum mengumpulkan beberapa budak dari ladang untuk mendirikan kemah bagi mereka sebagai ternak.


sentence1: lebih dari sebelumnya. setiap jalan memiliki garis batasnya sendiri.

sentence2: setiap jalan melintasi penghalang atau garis batas.


sentence1: # bingkai dijatuhkan:

sentence2: jumlah frame yang dibuang:


sentence1: saya menelusurinya ke rumah seorang jenderal rusia...... satu kemidov, di pinggiran kota lstanbul. dia tidak tahu apa-apa tentang itu.

sentence2: saya menemukannya di pinggiran istanbul, di rumah seorang jenderal Rusia, seorang kemidov tertentu yang tidak tahu.


sentence1: beberapa lukisan berusia beberapa abad, mereka memiliki lukisan di bawahnya.

sentence2: beberapa lukisan berusia berabad-abad.


sentence1: seolah-olah mereka sudah menyerah.

sentence2: seolah-olah mereka sudah menyerah.


sentence1: Hanya mencoba untuk menjadi berguna.

sentence2: saya hanya mencoba membantu.


sentence1: ingin melihat apa lagi yang bisa dilakukannya?

sentence2: Anda ingin melihat apa lagi yang bisa saya lakukan?


sentence1: teorinya tentang fluktuasi siklus yang dipaksakan keluar dengan keuangan borgia. ''

sentence2: teorinya tentang fluktuasi siklus paksa keluar dari mode ketika borgia meninggal. ``


sentence1: dia telah memesan sendiri instrumen yang melaporkan status hubungan mereka ke kabel jangkar.

sentence2: untuk dirinya sendiri, dia memesan perangkat yang melaporkan status koneksi dengan saluran jangkar.


sentence1: bagaimana kamu bisa keluar ke orang ini, dan kamu bahkan tidak bisa mengatakannya kepada ayahmu?

sentence2: bagaimana kamu bisa mengatakan itu, dan kamu tidak mampu memberi tahu ayahmu?


sentence1: ini bukan tentang kesenangan. ini tentang menang.

sentence2: ini bukan tentang penghenti. ini tentang menang.


sentence1: ruszek dan kilbirnie mengangkut beban demi beban peralatan, perlengkapan, dan suku cadang prefabrikasi.

sentence2: ruszek dan kilbirnie membawa peralatan, persediaan, dan suku cadang prefabrikasi.


sentence1: Saya yakin itu pasti menjadi tantangan baginya untuk menjalankan pertanian dalam kondisi lemah.

sentence2: itu harus menjadi tantangan baginya untuk memimpin pertanian ketika dia melemah.


sentence1: um... pelindung seni?

sentence2: santo pelindung seni?


sentence1: kami akan menghormati keinginan terakhir Anda.

sentence2: kami akan menjaga keinginan terakhir Anda.


sentence1: itu 10 mil ke persimpangan terdekat.

sentence2: itu 15 mil ke persimpangan.


sentence1: siapa orang ini sih?

sentence2: omong-omong, siapa orang ini?


sentence1: siapa yang punya aku dengan anak?

sentence2: dengan siapa dia akan punya bayi?


sentence1: karen akhirnya menyuruh ibunya ke rumah untuk jaminan saya dan saya keluar.

sentence2: karen akhirnya membujuk ibunya untuk menjual rumah dan aku dibebaskan dengan jaminan.


sentence1: "Ya, Pak," kata polisi itu pelan, dan membuat dirinya menjadi patung lagi.

sentence2: 'ya, Pak,' kata prajurit itu dengan lembut, kembali ke patung.


sentence1: saat dia memandangnya, dia memata-matai dia dan memberikan gerakan lengan yang sangat muluk dan seringai.

sentence2: ketika dia menatapnya, dia melihatnya dan mengandung dia dengan sikap yang sangat luar biasa dan senyum lebar.


sentence1: (2) lingkup batas emisi amonia (nh3) mengancam untuk mendorong kendaraan gas alam hd keluar dari opsi pasar

sentence2: 2) hits bahwa ruang lingkup nilai batas emisi amonia (nh3) mendorong kendaraan barang berat pada gas alam dari pasar varian


sentence1: banyak dari mereka berpaling untuk menonton ketika max, eponine, dan nicole melewati garis.

sentence2: banyak dari mereka berbalik dan menyaksikan max, eponine, dan nicole maju melalui jalur akses.


sentence1: dia mempelajari naga di sana.

sentence2: dia mempelajari naga.


sentence1: tenggorokanku agak kering.

sentence2: mulutku kering.


sentence1: tapi lucu, Anda tahu -- ketika Anda bertambah tua, Anda menyadari bahwa orang tua Anda juga manusia biasa, seperti orang lain.

sentence2: tapi yang menarik, seiring bertambahnya usia, Anda menyadari bahwa orang tua juga manusia biasa.


sentence1: cumi-cumi octopodidae n.e.i. squ loliginidae, moluska laut ommastrephidae n.e.i.

sentence2: mol mollusca khatulistiwa laut n.e.i. kura-kura laut (tiup) n.e.c.


sentence1: pindah ke mana bursa saham, Nak?

sentence2: bursa mau pindah kemana?


sentence1: Anda akan membayar kembali uang itu.

sentence2: kamu akan mengembalikan uangnya.


sentence1: Dia tulisan di atas cermin?

sentence2: tulisan di atas cermin?


sentence1: dia menarik gabus dari stoples dan mencelupkan sikat ke dalam larutan di dalam stoples.

sentence2: dia menghindari botol dan mencelupkan kuas ke dalam cairan yang dikandungnya.


sentence1: tidur, dia bermimpi.

sentence2: ketika dia tertidur dia bermimpi.


sentence1: pemanah: semoga itu hanya kerusakan saraf dari goresan cat timah...

sentence2: mudah-mudahan, itu hanya kerusakan neurologis dari awal warna timah itu.


sentence1: itu yang terbaik yang pernah saya rasakan!

sentence2: saya tidak pernah merasa lebih baik.


sentence1: mari kita lihat apakah itu kebal terhadap semua kekuatan kita.

sentence2: mari kita lihat apakah dia bisa menahan semua kekuatan kita.


sentence1: 'tiga pertarungan,' kata kail.

sentence2: ''Tiga pertarungan,'' kata Kall.


sentence1: saya tidak memiliki visi setan, saya memiliki memori itu.

sentence2: saya tidak memiliki visi dengan setan. itu adalah kenangan.


sentence1: saya sadar saya sulit.

sentence2: saya tahu itu tidak mudah dengan saya.


sentence1: begitulah cara kita menangkapnya, steve.

sentence2: kita akan menangkapnya, steve.


sentence1: 'Senang bertemu denganmu, margrit si belatung! '

sentence2: ``senang bertemu denganmu, margrito briketo! ''


sentence1: lebih, dia bisa menembus tirai mistik antara dunia gabala dan vyre.

sentence2: terlebih lagi, dia bisa menembus tirai misterius antara dunia gabala dan vampu.


sentence1: setelah perjuangan satu generasi mengubah wajah bangsa kita, afrika amerika memasuki tahun 70-an dengan harapan yang baru ditemukan. - saya...

sentence2: setelah generasi perlawanan mengubah wajah bangsa kita, afrika amerika memulai 70 tahun dengan harapan baru.


sentence1: Anda menemukan sesuatu tentang anak itu?

sentence2: apakah kamu mengetahui tentang anak itu?


sentence1: lihat kalender sebagai bulan

sentence2: tampilkan kalender sebagai bulanan


sentence1: tidak bisakah kita pergi suatu hari tanpa mulutmu?

sentence2: tidak bisakah satu hari tanpa omong kosongmu?


sentence1: lebih lanjut, negara-negara anggota harus mencatat dan mengumpulkan semua informasi untuk memungkinkan komisi menetapkan bahwa persyaratan peraturan ini telah dipatuhi.

sentence2: negara-negara anggota juga harus mencatat dan mengumpulkan semua informasi yang memungkinkan komisi untuk menentukan apakah persyaratan peraturan ini telah dipenuhi.


sentence1: "tidak ada kasus," ulang laurie di telepon ketika temannya kembali menelepon.

sentence2: ``tidak ada kasus,'' kata laurie kepada telepon ketika temannya kembali ke aparat.


sentence1: loop. Anda menyadari bahwa Anda baru saja berbohong kepada istri dan ibu Anda.

sentence2: luke, apa kau yakin berbohong pada istri dan ibumu?


sentence1: dapatkan mesinnya! dapatkan mesinnya!

sentence2: mendapatkan perangkat.


sentence1: saya menetapkan pikiran saya untuk melakukan sesuatu, dan saya melakukannya.

sentence2: saya membuat sesuatu terjadi, dan saya melakukannya.


sentence1: ya, keluar jam 7:00, kan?

sentence2: ya, keluar jam 7: 00, kan?


sentence1: “Meskipun omong kosongmu, amerika kulit putih tidak pernah dalam perbudakan.

sentence2: ``Amerika kulit putih tidak pernah mengalami perbudakan.


sentence1: satu jam lima belas menit setelah mereka meninggalkan dermaga di cogo, kevin mengurangi gas dan pirogue melambat.

sentence2: satu seperempat jam setelah mereka terpental dari dermaga di koga, kevin menarik mesin dan piroga melambat.


sentence1: tidak tidak! saya sialan pada Anda dokter!

sentence2: tidak, tidak, saya tidak peduli, dokter!


sentence1: ibuku memiliki bekas luka yang sangat besar karena memilikiku.

sentence2: ibuku memiliki bekas luka yang sangat besar setelah melahirkan.


sentence1: itu harus, tanpa penundaan, mengkomunikasikan tindakan tersebut, dengan alasan penuh, kepada komisi, otoritas pengatur nasional lainnya, dan berec.

sentence2: mereka harus segera berkomunikasi dengan komisi, tanpa penundaan, kepada komisi, otoritas pengatur lainnya dan berec.


sentence1: marty, pernahkah aku memberitahumu bahwa aku memegang rekor pony express 320 dan beberapa mil aneh dan 18 kuda...

sentence2: monty, apakah saya punya catatan dengan pony express? 320... dan beberapa mil... dan 18 kuda...


sentence1: tangannya di lehernya mencoba menariknya kembali, tetapi dia menarik diri.

sentence2: dia mencoba menariknya kembali, tapi dia putus.


sentence1: ``mereka membuat madu, dan kami menghasilkan uang''?

sentence2: mereka menghasilkan madu dan kita menghasilkan uang darinya?


sentence1: =n (benar) mengembalikan 1

sentence2: = n (benar) mengembalikan 1


sentence1: Anda dapat membayangkan betapa menakjubkannya hal itu bagi seorang anak.

sentence2: Saya yakin Anda dapat membayangkan betapa menakjubkannya hal ini bagi seorang anak kecil.


sentence1: hanya ... tidak segera.

sentence2: hanya... tidak sekarang.


sentence1: 'mereka berbicara tentang anjing. '

sentence2: ``mereka berbicara tentang anjing. ''


sentence1: * setrum dan terhuyung-huyung *

sentence2: * tembak mereka dan kejutkan *


sentence1: jadi apa ini, pembalasan?

sentence2: ini balas budi?


sentence1: meskipun pada akhirnya... hanya ada kami bertiga yang tersisa.

sentence2: lalu hanya ada kami bertiga.


sentence1: Aku akan memberitahumu semua tentang tempat ini nanti.

sentence2: maka saya akan menceritakan kisah tempat ini.


sentence1: ``Anda pikir meminjam saja tidak cukup.

sentence2: ``Anda pikir itu tidak cukup bagi Anda.


sentence1: Maksudku, kita bahkan tidak memiliki intel semacam itu padanya.

sentence2: kami bahkan tidak memiliki informasi semacam itu tentang dia.


sentence1: jika itu aku, aku... aku tidak akan pernah bertahan sehari, tapi... monty, dia berbeda.

sentence2: jika itu aku... aku tidak akan bertahan satu-satunya hari, tapi...


sentence1: oh, sial, dia bernafas di wajahku, homie.

sentence2: sial, dia membuatku di wajah sialan, man.


sentence1: mungkin sebulan sebelum Anda melihat uang itu, dan zandrama akan jauh di depan Anda saat itu. ''

sentence2: akan memakan waktu setidaknya satu bulan bagi Anda untuk melihat uang itu, dan Anda akan sangat jauh dari zandrama. ``


sentence1: saya baru saja mulai menikmati perusahaan Anda.

sentence2: saya baru saja mulai menjadi baik di perusahaan Anda.


sentence1: saya tidak lagi membawa id dengan ``la ''(atau bahkan`` ap'') besar tercetak di atasnya.

sentence2: saya tidak memakai kartu identitas dengan ``a ''atau bahkan`` a,'' dicetak dengan huruf kapital.


sentence1: tidak. Maksudku, aku ingin bersamamu.

sentence2: aku ingin mengatakan aku ingin bersamamu.


sentence1: potongan mekanisme yang dibongkar ada di mana-mana.

sentence2: di sekitar meletakkan bagian dari mekanisme yang dibongkar.


sentence1: dalam hal ini, dia bisa menariknya keluar.

sentence2: dalam hal ini, asbak dapat ditarik keluar.


sentence1: Anda menemukan sesuatu, yang Anda tidak akan, itu tidak akan diterima.

sentence2: Anda akan menemukan sesuatu, yang tidak akan terjadi, dan tidak akan terjadi.


sentence1: dengar, saya sangat ingin mencoba minuman bumi khusus, ``le-mo-nade '' saya yakin itu namanya.

sentence2: dengar, saya sangat ingin mencoba, minuman khas pedesaan, ``li-mo-dee '' atau semacamnya.


sentence1: eesc menganggap bahwa tiga hak terkait secara horizontal atau merupakan prasyarat untuk hak lainnya.

sentence2: eesc menganggap bahwa tiga dari hak-hak itu bersifat universal atau didahulukan oleh hak-hak lain.


sentence1: ya, dan hanya orang gila yang ingin sedekat ini.

sentence2: ya, dan hanya orang bodoh yang mau mendekatinya.


sentence1: tidak mungkin, lupakan saja.

sentence2: bahkan untuk apa-apa, lupakan saja.


sentence1: bahwa pertanyaan yang jauh jangkauannya mungkin, bagaimanapun, dibiarkan terbuka dalam kasus ini.

sentence2: namun, masalah luas ini mungkin tetap terbuka untuk prosedur ini.


sentence1: nilai impor standar akan tetap berlaku sampai diubah.

sentence2: nilai impor tarif tetap harus dapat digunakan sampai diubah.


sentence1: aah aah... oh, tuhan, charles.

sentence2: tuhan, charles!


sentence1: dengar, aku tahu ini butuh waktu sedikit lebih lama dari yang kita katakan...

sentence2: Dengar, aku tahu ini membutuhkan waktu sedikit lebih lama dari yang diperkirakan...


sentence1: Anda tahu, itu terlihat elektronik dan ditutupi dengan plastik.

sentence2: itu elektronik dan disegel dalam plastik.


sentence1: flora telah menemukan tempat persembunyianku.

sentence2: flora menemukan lokasi rahasiaku.


sentence1: dan ada- lihat petanya.

sentence2: dan mereka... lihat petanya.


sentence1: sekarang dia tahu dia tidak bisa mempercayai siapa pun.

sentence2: sekarang dia tahu dia tidak bisa mengandalkan mereka.


sentence1: dia nyaris tidak memperhatikan mereka, sesekali memberikan lambaian tidak sabar hanya ketika mereka terlalu dekat dengan matanya.

sentence2: dia nyaris tidak memperhatikan mereka, hanya sesekali membungkuk saat dia terlalu dekat dengan matanya.


sentence1: malapetaka saat ini menunggangi keinginan gila seorang cavewight.

sentence2: nasib kali ini bertumpu pada keinginan gila dari satu peringatan.


sentence1: dengan sampel darah mozart, dan para wanita, seseorang dengan keahlian...... dapat membiakkan beberapa ratus bayi mozart.

sentence2: misalnya, darah mozart dan wanita...... seseorang dengan pengetahuan dan peralatan dapat membuat beberapa ratus anak - mozartz.


sentence1: lima puluh lima derajat.

sentence2: dua belas derajat celsius.


sentence1: itulah yang membuat hidup begitu... menarik dan membingungkan.

sentence2: yang membuat hidup... menarik dan membingungkan.


sentence1: itu tidak di depan metro, meskipun.

sentence2: tapi itu tidak sebelum kereta bawah tanah.


sentence1: ezra harus membatalkan saya. Bagus!

sentence2: ezra harus membatalkan.


sentence1: peringatan pengemudi: halangan di depan. kurangi kecepatan sekarang.

sentence2: peringatan untuk pengemudi: hambatan segera melambat.


sentence1: kami mengerahkan semua sumber daya kami untuk ini, tapi...

sentence2: kami mengerahkan semua keterampilan kami ke dalamnya, tapi tetap saja...


sentence1: tapi tentu saja aku bersumpah!

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: Anda lari pada saat yang paling kritis.

sentence2: Anda melarikan diri paling buruk.


sentence1: tembakan merobek ke dinding rumah, dan memantul di sekitar ruangan.

sentence2: peluru-peluru berhamburan ke dinding-dinding rumah, memantulkan tempatnya.


sentence1: ' tujuan dari [onp] adalah untuk:

sentence2: ``[onp] memiliki target: 1.


sentence1: apakah Anda mencium pacar imajiner Anda dengan mulut itu? saya lakukan, tapi dia nyata.

sentence2: Anda mencium pacar imajiner Anda dengan ciuman itu?


sentence1: itu bukan kasus lebih memilih itu. hanya saja, kami bersenang-senang dengan mereka. - dan Anda menyukai film.

sentence2: bukan itu yang saya suka ...... hanya saja kami selalu bersenang-senang dengan mereka, dan Anda menyukai filmnya.


sentence1: apa yang Anda katakan kita pergi keluar untuk makan malam larut malam sekarang?

sentence2: apa yang Anda katakan kita pergi untuk makan malam yang terlambat?


sentence1: saya bisa! menggantung pintu.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan pintu.


sentence1: he yanhong, tutup gordennya.

sentence2: he yanhong, tarik tirai.


sentence1: bagaimana menurutmu wahai wanita? -ya.

sentence2: apa yang Anda katakan, wanita?


sentence1: dapatkah Anda membacakan saya pertanyaan mr. hutchinson dikirim?

sentence2: maukah Anda membaca pertanyaan saya dari mr. hutchinson?


sentence1: cs uniklý produk seberte. da udslip opsamles. de verschüttete mengen aufnehmen.

sentence2: menyisipkan isi clipboard ke / ditinggikan / aphex cupiais bentuk sčiais.


sentence1: Anda menonton sekarang. Anda akan menyukai ini.

sentence2: sekarang perhatikan, Anda akan menyukai ini.


sentence1: saya akan melakukan apa pun yang menurut Anda perlu kita lakukan.

sentence2: Aku akan melakukan apapun yang menurutmu harus kita lakukan.


sentence1: apa yang saya lakukan? fil.

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: benar, aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: mereka memecahkannya untukku.

sentence2: mereka melanggarnya untukku.


sentence1: pertarungan malam ini.

sentence2: malam ini permainannya.


sentence1: urutan pelarian yang tidak diketahui

sentence2: urutan perubahan yang tidak diketahui


sentence1: bagaimana dia bisa membiarkanmu masuk ke sini?

sentence2: bagaimana dia bisa membiarkanmu masuk?


sentence1: Anda terdengar seperti candid.

sentence2: sekarang Anda berbicara seperti candid.


sentence1: hal-hal akan menjadi lebih baik sekarang.

sentence2: semuanya akan menjadi lebih baik sekarang.


sentence1: oke, mencabut kabel!

sentence2: baiklah, aku mencabut kabelnya!


sentence1: Anda memiliki permintaan maaf saya yang sebesar-besarnya.

sentence2: permintaan maaf saya.


sentence1: hanya ada satu jalan keluar dari kekacauan ini.

sentence2: hanya ada satu jalan keluar.


sentence1: saya pikir hari-hari masyarakat penyair saya yang mati sudah berakhir.

sentence2: Saya pikir hari-hari penyair sosial sudah berakhir.


sentence1: itu sekolah yang bagus. Jaraknya 300 tahun cahaya.

sentence2: 300 tahun cahaya jauhnya.


sentence1: saya kevin copeland.

sentence2: nama saya kevin copeland.


sentence1: dia bilang dia kesulitan bernapas saat kami berada di pod.

sentence2: katanya susah bernafas.


sentence1: bersama para ksatrianya yang tidak bersumpah agamamu.

sentence2: bersama dengan ksatria yang tidak menjanjikan kesetiaan mereka.


sentence1: inilah potongan $2 Anda lagi.

sentence2: inilah bagian Anda sebesar $2.


sentence1: ``kapan saja sekarang,'' kata petugas senjata.

sentence2: ``kami bisa,'' kata operator senjata itu.


sentence1: itu mengandung sejumlah besar skopolamin.


sentence1: benar, brian, kamu masuk.

sentence2: baiklah, brian, kami membawamu.


sentence1: kalian siap untuk pergi?

sentence2: bukankah seharusnya kamu siap untuk pergi?


sentence1: wajah baley berubah muram.

sentence2: wajah baley memudar.


sentence1: saya melakukan pekerjaan pertama saya untuk keajaiban di awal 70-an.

sentence2: saya mulai bekerja untuk keajaiban pada awal tahun 1970-an.


sentence1: aku mengoleskannya untukmu.

sentence2: saya membuatnya untuk Anda.


sentence1: dan semuanya berubah.

sentence2: dia akan mengubah segalanya.


sentence1: baik, jimmi sue, kamu siap?

sentence2: jadi, jim sue, apakah kamu siap?


sentence1: dia disembunyikan dari daniel sekarang selamanya.

sentence2: dan dia menyembunyikannya selamanya di depan daniel.


sentence1: tapi kebanyakan apa yang saya pelajari adalah ...... betapa sedikit yang sebenarnya diketahui tentang penyakit mental.

sentence2: tetapi saya telah belajar sebagian besar tentang betapa sedikit yang mereka ketahui tentang gangguan psikologis.


sentence1: 'ya, Anda pernah, karena Anda telah membiarkan rasa takut menemukan tempat di hati Anda.

sentence2: ``Ya, Anda melakukannya, karena Anda membiarkan rasa takut menemukan jalan ke hati Anda.


sentence1: mitra masing-masing perlu dimasukkan ke dalam lump sum untuk menjaga gaji yang kita miliki, sehingga orang tidak kehilangan pekerjaan mereka.

sentence2: semua rekanan harus memasukkan jumlah tersebut untuk memastikan bahwa upah dibayarkan, dan orang-orang tidak kehilangan pekerjaan mereka.


sentence1: dia menunggu sebentar dan membuat kuda itu berlutut lagi.

sentence2: dia menunggu sebentar, lalu menyerang lagi dengan kuda betina.


sentence1: tapi ayah memberikannya kepada kita! - karena dia mencintaimu.

sentence2: tapi ayah memberikannya kepada kami.


sentence1: menyamping, kita akan kembali ke kapal.

sentence2: jika kita pergi dengan cara ini, kita akan kembali ke kapal.


sentence1: saya mulai makan pippins kuning yang jatuh dari pohon.

sentence2: saya mulai makan apel kuning yang jatuh dari pohon.


sentence1: aku harus pulang dan mengambilnya.

sentence2: saya harus pulang.


sentence1: Anda ingin cerita ini terbang Anda harus memberi kami sesuatu yang berbeda.

sentence2: jika Anda ingin hal ini terjadi, Anda harus memberi kami sesuatu yang lain.


sentence1: ``Apakah mereka bertemu di sudut itu secara tidak sengaja? "tanya norris.

sentence2: ``Apakah itu terjadi di tikungan itu secara kebetulan? "tanya norris.


sentence1: dan dia berkata, ``mary, aku mencintaimu.``

sentence2: dan dia berkata, ``mary, aku mencintaimu. ''


sentence1: ``tapi ini natal jadi... semangat niat baik. ''

sentence2: tapi ini natal, jadi kami akan menunjukkan niat baik. '


sentence1: saya tidak akan melakukan hal seperti itu.


sentence1: kami tidak memiliki pengintaian udara, tidak ada r.d.f.

sentence2: kami tidak memiliki pengintaian udara atau radar operasional.


sentence1: Anda tahu, saya ingin menangkapnya sama buruknya dengan Anda,

sentence2: Dengar, aku ingin menangkapnya sama sepertimu.


sentence1: ada empat merpati pos di antara barang bawaannya.

sentence2: dia memiliki empat merpati pos di antara kopernya.


sentence1: dia meninggal memiliki cyril.

sentence2: dia meninggal saat cyril lahir.


sentence1: siapa pun yang membunuh reeves mungkin akan menembak batu.

sentence2: pembunuh reeves bisa mengejar batu.


sentence1: kita memiliki kesempatan untuk bertahan hidup di sini, sekarang.

sentence2: kita bisa bertahan di sini.


sentence1: apa yang kamu lakukan? menjadikan Anda screensaver saya.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apa yang kita lakukan? berlayar untuk saat ini.

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: wanita dan pria,

sentence2: permisi. wanita dan pria,


sentence1: meletakkan busur di atasnya, dr. batu.

sentence2: tinggalkan, dr. batu.


sentence1: Anda sudah menemukan orang?

sentence2: apakah kamu sudah menemukan seseorang?


sentence1: sekarang saatnya istirahat pispot.

sentence2: sekarang waktunya istirahat kamar mandi.


sentence1: dapatkan dokter terkutuk di sini cepat!

sentence2: dapatkan dokter di sini sekarang!


sentence1: saya mengerti sayang. dia seperti ayah bagimu.

sentence2: dia seperti ayah bagimu.


sentence1: saya tahu ... saya tahu itu adalah hak sempurna Anda untuk mengutuk saya.

sentence2: aku tahu kau berhak mengutukku.


sentence1: (d) sehubungan dengan pelabelan dan informasi produk, pemasok memberikan label yang diperlukan secara gratis kepada penyalur.

sentence2: (d) untuk pelabelan label energi dan informasi produk, pemasok memberikan label energi yang diperlukan secara gratis kepada pedagang.


sentence1: coto berpikir bahwa aku berada di balik semua ini, bahwa entah bagaimana aku adalah dalang yang mencoba membuatnya terlihat buruk di pesta.

sentence2: coto mengira aku di belakang ini, dan entah bagaimana aku mencoba membuat rap buruk di samping.


sentence1: tidak... kau hanya tidak cukup percaya padaku untuk menanganinya.

sentence2: tidak, faktanya aku bisa mengatasinya, kamu tidak cukup percaya padaku.


sentence1: dan saya tidak perlu Anda memberi tahu saya apakah seorang wanita tepat untuk saya.

sentence2: dan saya tidak perlu Anda untuk memberitahu saya ...... wanita yang satu untuk saya.


sentence1: tidak, saya akan memakai celana pendek sepak bola richie dan kaos garfield saya.

sentence2: tidak, saya akan mengambil celana pendek sepeda richie dan kemeja garfieldnya.


sentence1: di sini kita, berperang paling putus asa dalam sejarah, dan beberapa petualang wop bertindak kambing pusing.

sentence2: kita sedang menjalankan perang paling putus asa dalam sejarah, dan beberapa talan terkejut.


sentence1: beri saya beberapa ini adalah waktu terbaik untuk cerita horor yang pernah mendengar tentang kisah hari semua jiwa?

sentence2: beri aku sesuatu juga sekarang adalah waktu terbaik untuk cerita menakutkan pernahkah kamu mendengar cerita yang terjadi tentang selatan??


sentence1: seperti yang diajarkan ayahku, suara dari dunia luar akan datang.

sentence2: seperti yang diajarkan ayahku, akan ada suara dari dunia luar.


sentence1: lihat, lihat, lihat.... karena dia gay!

sentence2: lihat, lihat, lihat.


sentence1: `` Mary ditinggalkan pada tahun '72 setelah seorang pendeta mengeluarkan isi perut delapan biarawati. ''

sentence2: ini, st. Mary's, ditinggalkan pada tahun 1972...... setelah seorang imam memusnahkan delapan biarawati.


sentence1: pendekatan legislatif: pertanyaan kunci 15.

sentence2: bagaimana mencapai satu prosedur uni eropa a: tindakan legislatif: pertanyaan kunci 15.


sentence1: lincoln: jika saya benar-benar peduli padanya “hal paling baik yang bisa saya lakukan...

sentence2: jika saya benar-benar peduli padanya ..... hal paling baik yang bisa saya lakukan ..... adalah pergi.


sentence1: Anda meninggalkan saya karena Anda percaya bahwa Anda tidak pantas mendapatkan kebahagiaan tetapi Anda melakukannya, anna.

sentence2: Anda putus karena Anda tidak berpikir Anda pantas mendapatkan kekayaan dalam hidup Anda, tapi itu bukan anna.


sentence1: seperti lima tahun lalu saat kau menyelinap keluar tanpa izinku... dan menggigit inspektur froebe...

sentence2: bagaimana kalau lima tahun yang lalu ketika Anda pergi tanpa izin saya, dan menghindari inspektur froeba.


sentence1: 'oh jason bau itu, tidak bisa tinggal di sini, jacky, tidak bisa tinggal --'

sentence2: ``oh, jason, baunya, aku tidak bisa tinggal di sini, jacky, aku tidak bisa tinggal -''


sentence1: tetapi jika Anda memberi tahu niklaus bahwa Anda memanggil mikael, Anda akan mati.

sentence2: tetapi jika Anda memberi tahu niklaus bahwa Anda memanggil mikael, Anda akan melihat jalan yang berbeda.


sentence1: ``semuanya ada di suatu tempat. ''

sentence2: ``semuanya ada. ''


sentence1: saya punya beberapa pertanyaan untuk ditanyakan.

sentence2: saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda.


sentence1: ``... dan mereka yang menjerit biasanya ditemukan sekarat atau mati.

sentence2: ``dan snitch cenderung mati.


sentence1: catatan: data yang ditandatangani secara digital harus dikirimkan sebagai string untuk mempertahankan spasi putih.

sentence2: catatan: data yang ditandatangani secara digital harus dikirim sebagai string.


sentence1: siapa yang memberitahumu tentang sol?

sentence2: siapa yang memberitahumu tentang solo?


sentence1: dia menjatuhkan diri kembali ke kursinya.

sentence2: dia kembali duduk di kursi.


sentence1: itu syal jelek.

sentence2: sungguh syal yang menjijikkan.


sentence1: lalu aku menyerahkan nasib qing di tanganmu,

sentence2: nasib qing ada di tanganmu.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa melihat air.

sentence2: air tidak terlihat.


sentence1: Aku tahu ini waktu yang sangat buruk...

sentence2: aku tahu ini waktu yang buruk.


sentence1: ayat 1 akan berlaku, sebagaimana mestinya, untuk modifikasi atau pencabutan disposisi properti setelah kematian selain dari kesepakatan tentang suksesi.

sentence2: ayat 1 berlaku mutatis mutandis untuk amandemen atau pencabutan akuisisi lain dalam hal kematian sebelum kontrak suksesi.


sentence1: dan dia menemukan dirinya dihadapkan dengan prospek harus kembali ke dunia yang dia pikir dia telah melarikan diri.

sentence2: dia menemukan dirinya dalam situasi di mana dia pikir dia harus kembali ke tempat dia pikir dia akan lari.


sentence1: bagian keci yang disingkat ini kemudian diikat di atas tabung apung dari perahu kecil mereka, yang sekarang berfungsi sebagai lambung tengah.

sentence2: bagian pendek dari perahu layar ini kemudian diikat ke bagian atas pintu air dari perahu kecil mereka, yang sekarang berfungsi sebagai batang atas.


sentence1: 'lihat tanda-tandanya.

sentence2: melihat tanda-tanda.


sentence1: cythen meringis, lalu amarahnya berkobar, dan kali ini illyra yang melihat ke samping.

sentence2: cythen berjongkok, lalu menjadi marah, dan kali ini illyra yang harus menggerakkan matanya.


sentence1: bernapas normal. termasuk memakai alat perekam, juga dikenal sebagai kawat...

sentence2: bernapas normal. -... dan dia akan memakai alat perekam.


sentence1: tablet rilis diperpanjang plendil harus diambil di pagi hari dan ditelan dengan air.

sentence2: minum tablet pelepasan berkepanjangan plendil di pagi hari dan minum dengan air.


sentence1: penundaan yang signifikan diidentifikasi dalam pengobatan beberapa faktur dan klaim biaya.

sentence2: penundaan substansial ditemukan dalam pemrosesan faktur dan klaim biaya tertentu.


sentence1: saya sedang mengerjakannya. carlos, aku tahu kau takut, tapi beri dia pujian.

sentence2: carlos, aku tahu kau takut, tapi kau bisa mempercayainya.


sentence1: tapi saya tidak bisa memberi tahu Anda apa kebenaran dari semua ini.

sentence2: tapi saya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya tentang ini.


sentence1: kabut menghilang lagi untuk sesaat, memperlihatkan hutan gantry crane yang suram, sebagian besar tidak aktif.

sentence2: kabut naik lagi untuk beberapa saat, memperlihatkan hutan suram yang sebagian besar berisi burung bangau portal tanpa ekspresi.


sentence1: namun, transfer tersebut harus diberitahukan terlebih dahulu kepada komisi.

sentence2: namun, transfer ini harus diberitahukan kepada komisi terlebih dahulu. ``


sentence1: apa yang harus saya lakukan telah saya lakukan.

sentence2: itulah yang ingin saya lakukan, jadi saya lakukan.


sentence1: inilah pemuda yang saya ceritakan tentang Anda,'' kata euchre.

sentence2: ada seorang pemuda yang pernah saya ceritakan, `` kata euchre.


sentence1: 'aye, 'prajurit kuno itu bergemuruh,' Anda tahu.

sentence2: 'ya,' kata prajurit itu, 'harus.


sentence1: ``Tampilan ildiran khas solar navy. ''

sentence2: ``gambar armada surya ildiran yang khas. ''


sentence1: saya mengirim piket dan tom untuk melacak lokasi mereka, dan mereka menemukan ini.

sentence2: saya mengirim piket dan tom untuk menemukan mereka dan mereka menemukan ini.


sentence1: Saya sendiri menasihatinya untuk melakukannya, demi kebaikan mereka berdua.

sentence2: saya memberikannya sendiri, itu jauh lebih baik untuk kita berdua.


sentence1: sebelum melanjutkan, ada baiknya untuk memberikan gambaran singkat tentang sistem saat ini yang dibentuk oleh ketiga peraturan tersebut.

sentence2: sebelum kita melanjutkan, ada baiknya untuk meringkas secara singkat sistem yang valid yang ditetapkan oleh tiga peraturan.


sentence1: Anda tidak mengemudi di sini mabuk, kan?

sentence2: Anda tidak datang jauh-jauh dalam keadaan mabuk, kan?


sentence1: tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, jika Anda tidak siap untuk menawarkan kursi di dewan...

sentence2: tetapi jika Anda tidak siap untuk menawarkan kursi yang bertanggung jawab...


sentence1: kita akan menjadi tersangka utama.

sentence2: kita akan menjadi tersangka utama.


sentence1: ini buaian david netto yang saya pesan? oh, itu dan dan jenny.

sentence2: ini boks dari david netto, yang saya pesan?


sentence1: rita berkata, ``Tolong panggilkan becak untukku.

sentence2: ``Tolong panggil becak.


sentence1: itulah yang dikatakan ibu kandungnya... dan sekarang mereka bahkan tidak mengizinkannya berbicara dengannya.

sentence2: begitu kata ibunya. dan sekarang mereka tidak akan membiarkan mereka berbicara dengan mereka.


sentence1: tidak ada yang salah dengan sedikit pengeditan.

sentence2: tidak ada yang salah dengan penyesuaian kecil.


sentence1: tapi jin, itu hanya tanaman jagung

sentence2: tapi itu jagung, jin.


sentence1: itu aneh. seolah-olah menara itu tidak ada.

sentence2: seperti tidak ada menara.


sentence1: Amerika-Italia di dinding saja?

sentence2: hanya ada orang Italia-Amerika di dinding.


sentence1: jika kalian berdua ingin menyelesaikan ini... tolong, anak-anak!

sentence2: jika Anda ingin melakukannya lagi --- - teman-teman, silakan!


sentence1: flo, apa yang terjadi di sana?

sentence2: flo, apa yang kamu lakukan?


sentence1: matanya besar dalam cahaya lembut, mulutnya terbuka.

sentence2: matanya melahap cahaya mewah, mulutnya lebar.


sentence1: orang lain sengaja dijauhkan dari lingkaran sehingga ketika tim putih siap, mereka bisa... - mata segar.

sentence2: yang lain sengaja dikeluarkan dari ini, jika tim putih siap, mereka bisa...


sentence1: tidak, dan saya tidak mau.

sentence2: saya tidak, dan saya tidak.


sentence1: Anda ingin saya menunggu hati yang baru. kita tidak punya pilihan lain.

sentence2: apakah kamu ingin aku menunggu hati yang baru?


sentence1: mengapa kita tidak beralih ke yang berikutnya dan menutupi tubuh telanjang kita dengan hot fudge.

sentence2: mengapa kita tidak melompat ke latihan berikutnya dan tidak menuangkan tubuh telanjang kita ke dalam karamel panas?


sentence1: grendel akan makan apa saja daripada samlon.

sentence2: crendel hanya makan apa saja daripada solois.


sentence1: semua anggota rsb akan secara administratif melekat pada sekretariat jenderal.

sentence2: semua anggota panitia bertanggung jawab secara administratif di bawah sekretariat jenderal.


sentence1: persetujuan pemasangan kendaraan jenis pemasangan kendaraan dapat langsung disetujui dengan mengikuti ketentuan yang diatur dalam ayat 6 peraturan ini.

sentence2: persetujuan seluruh kendaraan seluruh kendaraan dapat disetujui secara langsung berdasarkan ketentuan ayat 6 peraturan ini.


sentence1: deklarasi port moresby tentang krisis pangan dan keuangan global (acp-eu/100.393/08/fin.)

sentence2: deklarasi dari port moresby tentang krisis pangan dan keuangan global (acp-eu / 100.393 / 08 / final)


sentence1: jika hasilnya lagi negatif atau jika tidak ada lagi moluska sakit, layanan resmi akan mengembalikan persetujuan.

sentence2: jika tes ini negatif lagi atau jika tidak terinfeksi lebih lanjut oleh kerang, itu akan mengembalikan departemen persetujuan resmi.


sentence1: dia di lokasi syuting melinda dan danny untuk final tanggal lamaran.

sentence2: dia sedang syuting melinda dan danny untuk bagian terakhir dari proposal.


sentence1: untuk keselamatannya sendiri dan untuk anak kristus yang belum lahir...... dia melarikan diri dari tanah suci dan datang ke perancis.

sentence2: demi keselamatan anak itu, wanita yang sama melarikan diri dari tanah suci ke perancis.


sentence1: al ross telah mengubah /mengerti/ menjadi majalah yang sangat tajam dan cerdas yang tiba-tiba ingin dibaca semua orang.

sentence2: al ross mengubah fathoma menjadi majalah yang benar-benar lucu dan cerdas yang tiba-tiba menjadi outlet.


sentence1: jika tidak ada yang penting, Anda akan mencintaiku ...... dan bukan pria yang dagunya bisa menenggelamkan titanic.

sentence2: jika tidak, kamu akan mencintaiku... dan bukan pria dengan dagu yang akan menenggelamkan titanic.


sentence1: kg, yang terletak di schwedt, brandenburg, dan akan beroperasi di pasar bio diesel.

sentence2: kg yang berkantor pusat di schwedt, brandenburg, yang akan mempengaruhi pasar biodiesel.


sentence1: ada beberapa izin edar di bawah lingkup rujukan ini yang diberikan untuk unggas.

sentence2: di bawah subyek prosedur, beberapa izin edar diberikan untuk unggas.


sentence1: saya pikir saya akan, eh, naik taksi kembali ke hotel.

sentence2: Saya kira saya akan mendapatkan taksi dan pergi ke hotel.


sentence1: burkett & randle wash and grow shampoo, diperkaya dengan partizonol aktif.

sentence2: sampo untuk pertumbuhan rambut firm burkett & randle yang diperkaya dengan keberpihakan.


sentence1: tentang ulang tahunku...... kamu perlu mengundang klapprath dan mungkin beberapa muridku.

sentence2: pada hari ulang tahun itu, undang klapratha dan beberapa muridku.


sentence1: jika Anda seorang arsitek, semoga saja, Anda akan baik-baik saja sebentar.

sentence2: jika Anda seorang arsitek, kami tetap berdoa, mungkin Anda bisa bertahan sebentar.


sentence1: tidak ada peningkatan yang signifikan dalam jumlah sel darah putih.

sentence2: jumlah sel darah putih tidak meningkat secara signifikan.


sentence1: mari kita dengarkan untuk hari minggu saudara perempuan.

sentence2: menyerah untuk hari minggu saudara perempuan.


sentence1: kami akan berangkat besok... kamis.

sentence2: kamu berangkat besok.


sentence1: Bab II Pembatasan Pembiayaan Perusahaan Tertentu Pasal 13 dilarang:

sentence2: bab ii pembatasan bantuan keuangan pasal 13:


sentence1: tapi aku harus memotongnya.

sentence2: tapi aku harus melepasnya.


sentence1: saya akan konyol untuk merasa sebaliknya dalam keadaan.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, akan bodoh untuk memahami sebaliknya.


sentence1: tapi aku akan.

sentence2: tapi aku akan menggunakannya.


sentence1: untungnya karamon melompat ke atas gerobak.

sentence2: untungnya, karamon melompat ke dalam.


sentence1: tempat pembuangan sampah?

sentence2: di tempat pembuangan?


sentence1: saya merasa ditemukan.

sentence2: aku menemukan diriku.


sentence1: tetapi bagaimana saya bisa menyadari sesuatu yang tidak saya sadari?

sentence2: tetapi bagaimana saya menyadari sesuatu yang tidak saya sadari?


sentence1: dan semua omong kosong latihan larut malam itu.

sentence2: dan mereka berlatih hingga larut malam.


sentence1: dia tidak akan pernah mendapatkan mustard.


sentence1: ``semoga Tuhan melanjutkan persatuan negara kita...... karena kereta api ini menyatukan dua samudera besar dunia ini. ''

sentence2: ``semoga Tuhan mempertemukan negara ini, seperti rel kereta api yang menghubungkan dua samudera. ''


sentence1: ayah saya mengatakan bahwa orang itu menjalankan overhead valve chevy v8 pertama yang pernah dibuat.

sentence2: ayah saya mengklaim pria itu mengendarai chevy v8 pertama dengan perceraian ohv.


sentence2: saya mencoba membantu Anda, saya pikir Anda membuat kesalahan dengan bakso.


sentence1: Saya bisa meninggalkan kasus ini di suatu tempat di mana polisi akan menemukannya dengan nama jack tertulis di atasnya.

sentence2: atau saya bisa menempatkan mereka di suatu tempat di mana polisi dapat menemukan mereka dengan nama jack pada mereka.


sentence1: tidak bisa tinggal lama, yang satu itu.

sentence2: yang satu ini tidak akan pernah bisa menjauh dariku.


sentence1: ayo tangkap dia, zip!

sentence2: tangkap dia, ritsleting!


sentence1: tidak -- jack kan? -- tunggu sebentar.

sentence2: tidak, itu jack, kan? - tidak, tunggu sebentar.


sentence1: apa pun? saya tidak perlu berbicara dengan Anda.

sentence2: saya tidak perlu berbicara dengan Anda.


sentence1: dan jika rekam jejak saya baru-baru ini tidak meyakinkan Anda, saya jamin Anda akan memperoleh corpnews.

sentence2: dan jika hasil terakhir saya tidak meyakinkan Anda, saya jamin, akuisisi corpnewsu akan meyakinkan Anda.


sentence1: Anda keberatan jika saya membuat salah satu dari ini menjadi uang tunai?

sentence2: keberatan jika saya mengambil uang tunai?


sentence1: ``Gereja atau rumah bordil. ''

sentence2: ``gereja atau rumah pelacuran. ''


sentence1: ayo, ambilkan aku minum.

sentence2: ayolah, aku butuh minum.


sentence1: ya. ya, kita semua.

sentence2: kita semua melakukannya.


sentence1: Anda melakukan banyak berbicara di depan umum, alan?

sentence2: apakah kamu sering berbicara di depan umum, alan?


sentence1: kami akan membobol, seperti pencuri, jendela tertutup, dan bercinta di setiap ruangan.

sentence2: kita pergi ke sini seperti pencuri, jendela tertutup, dan kita akan saling mencintai di setiap kamar


sentence1: karena hormon akan mempengaruhi penalaran mereka.

sentence2: karena keputusan mereka mempengaruhi hormon.


sentence1: saya tidak memiliki masalah kecemasan.

sentence2: saya tidak menderita kecemasan.


sentence1: organisasi kesehatan dunia, 1985. (yang seri laporan teknis, 724).

sentence2: (yang seri laporan teknis, 724).


sentence1: Ayo. mari kita naik dan berbicara tentang waktu lain kita menjadi tinggi.

sentence2: ayolah, kita akan menjadi tinggi dan kita akan berbicara tentang waktu lain ketika kita kehilangan berat badan.


sentence1: maka, dengan mengecualikan satu kategori pemecatan tetapi tidak yang lain, komisi tersebut tidak melanggar prinsip perlakuan yang sama.

sentence2: maka komisi tersebut tidak melanggar prinsip perlakuan yang sama dengan mengecualikan satu kategori kontrak untuk perpindahan tersebut.


sentence1: aku, william francis weston... bawalah kau, anna taylor...

sentence2: aku menikahimu, anna taylor...


sentence1: saya pikir itu mungkin politis.

sentence2: itu bisa menjadi masalah politik.


sentence1: yang dia inginkan hanyalah aku menari.

sentence2: keinginan terbesarnya adalah menari.


sentence1: unh-unh. dia... dia tidak pernah memberitahuku.

sentence2: dia... tidak pernah mengenalnya.


sentence1: (diam-diam): tertawa. menertawakan kekosongan rasa sakitku.

sentence2: menertawakan kekosongan rasa sakitku.


sentence1: dataran miring ke atas dari jalan, menjadi punggungan tinggi di dekat sungai.

sentence2: pantai miring ke arah sungai, melintasi punggungan tinggi di tepi sungai.


sentence1: seolah-olah seseorang telah mempelajarinya untuk waktu yang sangat lama, diam-diam, tidak mencolok, dan pasif.

sentence2: seolah-olah seseorang telah mengambilnya dengan cara yang panjang, rendah, tenang, dan dipelajari secara pasif.


sentence1: lihat bagaimana Anda menyukainya, eh?

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda menyukainya, oh!


sentence1: oh, Gwen, aku tidak bisa membiarkan ini terjadi.

sentence2: oh, gwen, aku tidak bisa membiarkan ini terjadi.


sentence1: baik, itu akan membuat hidup terlalu mudah, bukan?

sentence2: hidup akan lebih mudah segera, bukan?


sentence1: tapi dialah yang membuat ini terjadi.

sentence2: tapi dia melakukan ini.


sentence1: saya menjadi pengacara pembela.

sentence2: saya telah menjadi seorang pengacara.


sentence1: kolom model untuk dicari saat menelusuri item

sentence2: model mesin pencari untuk pencarian di item


sentence1: “Kamu benar-benar percaya bahwa itu bisa sampai di sini begitu cepat?

sentence2: ``Dan apakah Anda benar-benar percaya dia bisa datang ke sini begitu cepat?


sentence1: kemudian, simon silver mengulurkan tangannya dalam aliran keran yang mengalir terus menerus.

sentence2: kemudian, simon silver mengangkat tangannya ke arah aliran air.


sentence1: itu akan memalukan.

sentence2: itu akan menjadi canggung.


sentence1: jack melangkah ke kanan, di mana sebuah kotak kaca dipasang di dinding setinggi dada.

sentence2: jack melangkah ke kanan, di mana lemari kaca berada di dinding di dada.


sentence1: dia menjilat bibirnya dan berdeham lagi.

sentence2: dia menjilat bibirnya dan batuk lagi.


sentence1: saya benar-benar menelepon karena saya butuh bantuan dengan kasus.

sentence2: Aku benar-benar menelepon tentang sebuah kasus.


sentence1: seseorang menggunakan lift biru.

sentence2: seseorang punya lift biru.


sentence1: heading 1 heading 2 heading 3 stylesheet yang ditentukan pengguna memungkinkan peningkatan aksesibilitas bagi penyandang disabilitas visual.

sentence2: heading 1 heading 2 heading 3 gaya pengguna memungkinkan untuk meningkatkan aksesibilitas bagi pengguna yang lemah.


sentence1: oh ... terima kasih polly untuk pekerjaan yang baik, manuel.

sentence2: terima kasih, polly, atas kerja bagusnya, manuel.


sentence1: remunerasi mereka tidak boleh bergantung pada jumlah tes yang dilakukan atau pada hasil tes tersebut.

sentence2: remunerasi mereka tidak boleh bergantung pada jumlah inspeksi yang dilakukan, atau hasil inspeksi tersebut.


sentence1: dia ditempel di bagasi karena suatu alasan, bukan?

sentence2: saya yakin dia diikat di bagasi karena suatu alasan, kan?


sentence1: catatan pemeliharaan menunjukkan bahwa mereka mengganti sensor panas di semua kereta mereka dalam waktu enam minggu setelah tergelincir.

sentence2: catatan pemeliharaan menunjukkan bahwa mereka mengganti semua sensor termal dalam waktu enam minggu setelah kecelakaan.


sentence1: ke sini dan berdoa bersama keluarga Anda! tidak terima kasih.

sentence2: datang ke sini, berdoa bersama keluarga Anda!


sentence1: saya harus segera kembali ke mereka, dan tetap bersama mereka sampai rokoff ditangkap kembali -- atau mati. ''

sentence2: saya harus kembali ke mereka dan tinggal bersama mereka sampai rokoff kembali ke belakang grid. ``


sentence1: ini menjelaskan kinerja komoditas dan ekuitas pasar berkembang yang rendah bahkan sebelum gejolak baru-baru ini.

sentence2: ini menjelaskan kinerja yang buruk dalam komoditas dan ekuitas di pasar negara berkembang sebelum gejolak baru-baru ini.


sentence1: sekarang tong terakhir sedang digulung ke pintu!

sentence2: sekarang dia berguling ke pintu jebakan laras terakhir.


sentence1: kalori, itu gluten.

sentence2: kalori, itu mengenyangkan.


sentence1: Anda dapat memiliki kecil atau tepat, tidak keduanya.

sentence2: Anda dapat memiliki sedikit atau tepat, tidak keduanya.


sentence1: seseorang bertanya kepada saya, `` apa perbedaan antara Anda dan burung nasar sungguhan? ''

sentence2: apa perbedaan antara kamu dan aku?


sentence1: mereka menyangkal keterlibatan dalam klinik.

sentence2: mereka menyangkal bahwa mereka memiliki klinik berdasarkan hati nurani mereka.


sentence1: ingat, lengan harus lurus

sentence2: ingat, bahu harus lurus.


sentence1: Aku bisa membawakanmu dua korps marinir ke sini dalam 11 menit.

sentence2: dua marinir berjarak 11 menit.


sentence1: Entah sampai kapan aku bisa menutup luka ini.

sentence2: Saya tidak tahu berapa lama saya bisa menahan cedera.


sentence1: apakah Anda tahu betapa beruntungnya Anda ini terjadi pada Anda di sekolah menengah?

sentence2: Anda mungkin senang itu terjadi pada Anda di sekolah menengah.


sentence1: hei, Anda tahu apa artinya ini ...

sentence2: ini bisa berarti...


sentence1: dia berwarna merah dan mulutnya kaku, tetapi dia berjuang keluar dari sofa dan berjalan ke dapur.

sentence2: lamarr memerah dan menekan bibirnya, tapi dia bangkit dari sofa dan pergi ke dapur.


sentence1: Saya mengendarai sepeda saya di belakang bus sebagai penahan angin.

sentence2: saya naik sepeda di bus, untuk hambatan udara.


sentence1: cesar memiliki banyak penari kami dari Kuba di sini. dan kami akan menggunakan pertunjukan yang telah kami tari sebelumnya.

sentence2: cesar memiliki banyak penari di Kuba, dan kami akan menggunakan pertunjukan seperti yang sudah kami lakukan.


sentence1: sama? mereka kabur lagi.

sentence2: mereka kabur lagi.


sentence1: lengan ditunjukkan sebagai bagian no 5 pada gambar 1 lampiran ini. 2.6.2.

sentence2: 2.6.1 pasta ditunjukkan pada gambar 1 lampiran ini sebagai bagian 5.


sentence1: bahkan dari menara barad-dûrnya yang perkasa dia datang, dan tidak menawarkan pertempuran.

sentence2: dia datang jauh-jauh dari menara agung barad-rever-nya dan tidak berusaha untuk melawan.


sentence1: sistem kontrol pembangkit listrik tenaga air, termasuk seluruh visualisasi, menyediakan sistem ketergantungan.

sentence2: kontrol pusat dari seluruh turbin, termasuk visualisasi dan operasi, menyediakan ketergantungan sistem scada / hmi.


sentence1: ya, sayang, saya mendapat telepon beberapa menit yang lalu.

sentence2: ya, mereka menelepon saya beberapa menit yang lalu.


sentence1: sesuatu yang mengacaukan greco?

sentence2: sesuatu yang kacau greco?


sentence1: aku akan tinggal selama yang kamu suka.

sentence2: saya akan tinggal selama saya bisa.


sentence1: mungkin saja sesuatu yang traumatis terjadi dan Anda menekan ingatan Anda,

sentence2: mungkin Anda pernah mengalami pengalaman traumatis...... dan sekarang Anda menekan ingatan Anda.


sentence1: sekarang, dari deskripsi tanda wajahnya, kedengarannya sangat mirip dengan hantu yang membantumu melarikan diri dari genii tahun lalu.

sentence2: dan dengan deskripsi tanda di wajah Anda, itu sangat mirip dengan yang membantu Anda melarikan diri dari genii tahun lalu.


sentence1: (arturo) sebenarnya, di dunia kita adalah alexander the great yang mengakhiri dominasi mesir.

sentence2: di dunia kita, alexander the great...... yang mengakhiri dominasi mesir.


sentence1: dia telah membantu saya belajar.

sentence2: dia membantu saya belajar.


sentence1: kebakaran berulang, terkait dengan pertanian biji-bijian yang lazim; pembangunan tempat tinggal sekunder di daerah wisata yang paling menarik.

sentence2: kebakaran berulang yang terkait dengan produksi biji-bijian yang ada; pembangunan gedung-gedung yang berdekatan dengan tempat-tempat wisata yang paling menarik.


sentence1: masuk. ayahmu menginginkanmu.

sentence2: gadis, ayahmu membutuhkanmu.


sentence1: nyeri kelenjar getah bening

sentence2: nyeri pada kelenjar getah bening


sentence1: keberatan menandatangani kartu sembuh ini?

sentence2: maukah Anda menandatangani kartu ini untuk pemulihan awal?


sentence1: dia bergerak gelisah.

sentence2: dia bergerak gelisah.


sentence1: hak asuh dua anak kecil, alma del mar jr. dan jennifer del mar, diberikan kepada penggugat.

sentence2: putri di bawah umur alma dan jenny del mar curhat dalam perawatan penggugat.


sentence1: saya tahu gunung dengan baik, saya ragu apakah saya akan lolos dengan hidup saya.

sentence2: saya tahu pegunungan dengan baik, saya akan terkejut jika saya keluar dari sini hidup-hidup.


sentence1: oleh karena itu, arahan 2001/95/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: apa yang perlu anda diskusikan?

sentence2: apa yang perlu kamu bicarakan?


sentence1: udara mati selama setengah menit.

sentence2: setengah menit adalah keheningan yang mati.


sentence1: di sini Anda ingin beberapa?

sentence2: Anda ingin pekerjaan?


sentence1: # mode luar biasa, bling luar biasa, #

sentence2: fashion yang luar biasa, perhiasan yang luar biasa,


sentence1: saya akan mencoba dan datang.

sentence2: saya akan mencoba untuk berada di sana.


sentence1: tubuhnya pasti tercabik-cabik.

sentence2: dia pasti tercabik-cabik oleh tubuhnya.


sentence1: mmm, untuk memasukkan ide artistik sang duke.

sentence2: untuk mewujudkan visi artistik sang duke.


sentence1: mereka akan menguasaiku. - joanna!

sentence2: saya tidak akan seperti mereka. - joanna!


sentence1: dia memutuskan untuk mempertimbangkannya sebentar lagi.

sentence2: dia memutuskan untuk memberi dirinya waktu untuk berpikir.


sentence1: -Anda menyukainya, bukan? -Apakah kamu sedang bercanda?

sentence2: kamu menyukainya, bukan?


sentence1: dia hamil. dia akan menghancurkan hidupnya.

sentence2: dia menjatuhkannya dan dia akan menghancurkan hidupnya.


sentence1: untuk apa pelacur kotor ini?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: wanita jalang kotor


sentence1: hanya mengetahui dia ada di gedung ini sekarang... berpikir dia bisa lolos begitu saja.

sentence2: membayangkan dia berada di gedung ini sekarang...... dan dia pikir itu mungkin berlalu.


sentence1: semua bangkit untuk raja!

sentence2: bangkit, raja datang.


sentence1: dia tahu apa yang kamu lakukan?

sentence2: apakah dia tahu apa yang kamu lakukan?


sentence1: hiu kemarahan berenang di kepalaku.

sentence2: Aku punya hiu gila di kepalaku.


sentence1: saya akan menjual apa saja.

sentence2: saya menjual semuanya.


sentence1: keluarkan kambingnya!

sentence2: bawa kambing ke sini!


sentence1: perkembangan yang menakjubkan malam ini saat tom mullen menggandakan hadiah uang... menjadi $4 juta untuk penangkapan --

sentence2: miliarder tom mullen telah menggandakan hadiah menjadi $ 4 juta.


sentence1: jadi saya telah menemukan. dia berpikir untuk bergabung dengan korps perdamaian.

sentence2: dia ingin bergabung dengan korps perdamaian.


sentence1: saya bertanggung jawab atas semua acara sial yang tidak Anda tonton pada kamis malam.

sentence2: saya bertanggung jawab atas semua birdie sialan pada Kamis malam.


sentence1: terhadap profesi barunya. - Saya seorang pecandu, dan saya kelaparan.

sentence2: saya seorang pecandu narkoba dan saya kelaparan.


sentence1: mereka ingin aku membantumu menyeret mayat mereka dari air.

sentence2: mereka ingin saya membantu Anda menarik mayat-mayat itu keluar dari air.


sentence1: pikir kita akan memaku orang ini saat itu?

sentence2: Anda pikir kita akan mendapatkan orang itu saat itu?


sentence1: ``Saya adalah Tuhan, dan saya tidak takut apa-apa. ''

sentence2: saya tuhan dan saya tidak takut apa pun. ``


sentence1: seperti ini di sini?

sentence2: sesuatu seperti itu?


sentence1: Bagaimana cara kamu mendapatkan itu?

sentence2: dimana kamu mendapatkan ini?


sentence1: tapi itu banyak risiko di banding.

sentence2: tetapi di pengadilan banding, itu adalah risiko besar.


sentence1: ``bagaimana kabarnya? '' salah satu pria dengan keras bertanya ketika sandera lain dibawa ke kamar mandi.

sentence2: ``seperti apa dia? '' salah satu pria memanggil saya, sementara mullen membawa sandera lain ke kamar mandi.


sentence1: saya-harus-oles-es-pada-belahan-saya. oh, dan kemudian hanya terang-terangan Anda-bisa-memukul-pantat-ku-jika-kau-ingin.

sentence2: oh, dan tak tahu malu bisa-menampar-tepuk-jika-jika-kamu-mau.


sentence1: dan, bu, bagian terbaiknya adalah kapten kai memberi anak laki-laki joey pistol setrum yang nyata.

sentence2: bagian terbaiknya adalah kapten kai akan memberi anak itu joey pistol phaser yang sebenarnya.


sentence1: jika pengaturan ini diaktifkan, itu akan menggantikan pengaturan apa pun yang dibuat melalui panel kontrol untuk pelaporan kesalahan.

sentence2: jika pengaturan ini diaktifkan, itu akan menulis ulang pengaturan yang dilakukan di panel kontrol untuk melaporkan kesalahan.


sentence1: ya, dengan asumsi biopsi akan memberi tahu kita dengan tepat apa yang kita harapkan untuk diberitahukan kepada kita, itu bisa menunggu sampai setelah tahun baru.

sentence2: ya, dengan asumsi apa yang dia katakan kepada kita persis seperti yang kita asumsikan dia katakan bisa menunggu sampai tahun baru.


sentence1: saya tidak pernah tahu apakah Anda sedang serius atau bersenang-senang dengan biaya saya.

sentence2: saya tidak pernah tahu apakah Anda serius atau Anda bercanda.


sentence1: Anda mendapatkan orang bodoh menampar titties di sekitar beberapa dan memasukkannya ke dalam dirinya dan kencing.

sentence2: Anda berdiri untuk dia, Anda bercinta payudaranya, Anda memasukkan dia di sana dan Anda buang air kecil.


sentence1: saya akan bertanya bagaimana Anda menggabungkannya, tetapi saya kira Anda lebih suka tidak mengatakannya. kebijaksanaan adalah kuncinya.

sentence2: saya akan bertanya bagaimana Anda menggabungkannya, tetapi saya tidak berpikir Anda ingin mengatakannya.


sentence1: dan sekarang aku menuduhnya melakukan pembunuhan.

sentence2: sekarang aku menyalahkannya atas pembunuhan.


sentence1: dan dia bisa bertarung sebanyak ini dengan sedikit lebih baik daripada syarat, pikirnya.

sentence2: dan dia bisa melawan gerombolan ini sedikit lebih baik daripada kondisi apa pun, pikirnya.


sentence1: menurutmu dia akan menyukainya?

sentence2: menurutmu dia akan seperti apa?


sentence1: jika matahari terbit, lupakan bintang; lensa Anda telah digelapkan untuk melindungi mata Anda.

sentence2: begitu matahari terbit, Anda mungkin juga melupakan bintang-bintang; lensa Anda menjadi gelap sehingga Anda tidak akan dibutakan.


sentence1: bab xxii pandora's box nama asliku,'' kata drax, menyebut dirinya bond, adalah graf hugo von der drache.

sentence2: ``Nama asli saya adalah count hugo von der drache,'' kata drax.


sentence1: saya akan memastikan Anda memiliki pemutar dvd di ponsel Anda ...... sehingga Anda dapat menonton semua film sean walker favorit Anda.

sentence2: saya akan memiliki pemutar dvd dimasukkan ke dalam sel Anda, sehingga Anda dapat memiliki film-filmnya.


sentence1: permisi, orang amerika, ada dress code di pantai ini.

sentence2: permisi, orang Amerika, di pantai ini, mereka diberi resep pakaian renang.


sentence1: pertama, dewan menunjukkan bahwa ada efek substitusi antara tingkat kualitas individu dari jamur yang diawetkan.

sentence2: pertama, dewan menunjukkan bahwa ada efek substitusi di antara berbagai kelas jamur yang diawetkan.


sentence1: saya membayangkan ada semacam dukungan terstruktur?

sentence2: saya berasumsi ada beberapa bentuk dukungan?


sentence1: castiel: aku tidak tahu dia akan mengusir para malaikat dari surga. metatron.

sentence2: saya tidak tahu dia ingin menunjukkan malaikat keluar dari surga.


sentence1: jika saya bisa memberitahu Anda, saya akan. tapi saya tidak bisa, jadi saya tidak mau, oke?

sentence2: jika saya bisa mengatakannya, saya akan mengatakannya, tetapi saya tidak bisa!


sentence1: aku akan berada di posisimu besok malam, mengasuh keponakanku saat adikku pergi berbelanja natal.

sentence2: tapi besok, saya akan berada di kulit Anda, dan perawat pergi berbelanja untuk hadiah natal, jadi saya mengasuh keponakan saya.


sentence1: Anda tahu, saya sebenarnya akan mencoba prime rib.

sentence2: Saya kira saya akan mencoba tulang rusuk utama.


sentence1: hei, earl, bisakah kamu melewatkan kacangnya?

sentence2: hei, earl, bisakah kamu memberiku kacang?


sentence1: dia sering tidur di tempat tidur yang dia taruh di lab. ''

sentence2: dia sering tidur di tempat tidur yang dia pindahkan ke lab. ``


sentence1: di batu nemeton, kupikir kau mungkin telah melepaskan arwah ayahmu.

sentence2: Saya pikir Anda mungkin telah mengabaikan semangat ayah Anda.


sentence1: baron william de albany, saudara thomas marshal.

sentence2: baron william de albany.


sentence1: jim bisakah kamu mempercepatnya?

sentence2: jim, bisakah kau mempercepatnya?


sentence1: dengan kemampuan membaca pikiran saya dan tembus pandang saya ...

sentence2: dengan kemampuan saya untuk membaca pikiran dan tembus pandang saya ...


sentence1: mungkin kita harus memberi sedikit bedak pada talinya, membuatnya lebih mudah meluncur.

sentence2: mungkin kita harus menaruh beberapa bedak di jerat, membuatnya sedikit lebih mudah.


sentence1: dan mereka akan menyesalinya.

sentence2: dan mereka akan menyesal!


sentence1: Anda tahu, ini dulunya adalah tempat yang sangat indah.

sentence2: Anda tahu, ini adalah tempat yang bagus.


sentence1: apakah Anda ingin mengaktifkan laser?

sentence2: apakah Anda ingin mengaktifkan laser?


sentence1: apakah Anda memiliki kompas saku? ya.

sentence2: apakah kamu punya kompas?


sentence1: yo, jangan katakan bersama...

sentence2: jangan ngobrol bareng...


sentence1: (b) prosedur pembatasan.

sentence2: (b) metode dekontaminasi;


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan botol sialan itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan botol bodoh itu?


sentence1: Aku terus mengharapkan seseorang dari museum kairo datang dan menangkapnya, untuk membawanya kembali ke piramida raja tut tempat dia berada.

sentence2: saya masih merasakan seseorang keluar dari museum kairo dan membawanya ke kuil tutankhamen, tempat dia berada.


sentence1: petugas medis tidak tahu pasti tentang sisi dekat dari hukuman mati yang telah mereka berikan kepada kepala ruang pengadilan.

sentence2: dokter telah memastikan mereka tidak mengomentari jangka waktu hukuman mati, yang dilakukan di kepala bangsal keel.


sentence1: apa yang kamu katakan padaku?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ya. - yang mengecewakan.

sentence2: itu mengecewakan.


sentence1: silakan coba lagi dengan pengaturan 'abaikan kecepatan'.

sentence2: silakan coba lagi.


sentence1: mengidentifikasi kata-kata

sentence2: mengenali kata-kata


sentence1: ``Kita bisa meminta penyihir untuk mengirim salah satu kekuatannya untuk mencari tahu. ''

sentence2: ``Kita bisa bertanya kepada penyihir itu apakah dia akan mengirim salah satu pasukannya untuk mencari tahu. ''


sentence1: Saya tahu hanya ada satu wanita untuknya, yaitu gurunya.

sentence2: saya mengenalnya selama 200 tahun, saya tahu hanya ada satu untuknya, gurunya.


sentence1: ``Asteroid akan memakan waktu cukup lama untuk masuk sehingga kita bisa menghancurkannya. ''

sentence2: ``akan memakan waktu cukup lama bagi asteroid untuk mendekati planet ini, dan kami akan menarik mereka menjadi debu. ''


sentence1: ini adalah satu penerbangan dia tidak boleh terlambat.

sentence2: ini adalah satu-satunya penerbangan dan dia tidak boleh ditunda.


sentence1: tidak, monsieur, dia tidak akan melihat siapa pun.

sentence2: tidak, pak, dia tidak ingin melihat siapa pun.


sentence1: tebak interior dan eksterior candi sebagian besar terserah Anda juga. ''

sentence2: Saya kira interior dan eksterior candi sebagian besar akan menjadi milik Anda. ``


sentence1: dan lucrezia borgia, akan memiliki pengaruh yang kecil di lapangan Napoli. sebagai ratu Anda di papan ini.

sentence2: dan lucrezia borgia akan memiliki pengaruh kecil di halaman naples sebagai ratu Anda di papan catur ini.


sentence1: ``Demi anak-anak, jadilah kuat dan lawan! ''

sentence2: ``Tumbuh dan berjuanglah demi anak-anak! ''dia bilang.


sentence1: sudah sepuluh tahun kami tidak melakukan kerja sama antar lembaga seperti ini.

sentence2: kami tidak memiliki kerjasama seperti ini selama 10 tahun terakhir.


sentence1: tidak ada yang ingin menjadi, seperti, orang yang hidangannya tidak diperhitungkan.

sentence2: tidak ada yang ingin menjadi orang yang tidak diperhitungkan.


sentence1: prosedur penahanan siaran pers sudah ada sejak sebelum pemerintahan terbuka, dan saya tidak bertanggung jawab untuk membatalkannya.

sentence2: proses untuk mengadakan siaran pers datang dari sebelum era keterbukaan dan saya, saya tidak tahu bagaimana, gagal untuk membatalkannya.


sentence1: Saya rasa jika saya menghabiskan beberapa juta lagi, saya akan membuat pemilihan ini selesai.

sentence2: Saya pikir jika saya menghabiskan beberapa juta lagi, saya memiliki pilihan itu di saku saya.


sentence1: dia adalah pelacur terbesar di alameda,... dan wanita terbaik... yang pernah hidup.

sentence2: dia adalah pelacur terbesar di alameida, dan dia tidak bisa melihat wanita yang lebih baik.


sentence1: ms, lopez, apakah bibi atau pamanmu ada di rumah?

sentence2: apakah bibi atau pamanmu ada di rumahmu?


sentence1: george memukul dirinya sendiri.

sentence2: george jatuh ke tanah sendiri.


sentence1: aku aku aku. metodologi audit independen dilakukan sesuai dengan prosedur dokumenter dan di tempat:

sentence2: metodologi: audit independen dilakukan sesuai prosedur berdasarkan dokumentasi atau survei di lapangan:


sentence1: ``belgarion menyuruh saya untuk tidak melakukannya,'' jawabnya tanpa daya.

sentence2: ``Belgarion telah melarang saya,'' katanya tak berdaya.


sentence1: ``Seperti itulah penampakannya dari sini. ''

sentence2: ``Sepertinya dari sini. ''


sentence1: 3 seret penggeser kecerahan dan kontras untuk menyesuaikan pengaturan.

sentence2: 3 pengendara bergerak jas dan kontras menyesuaikan pengaturan.


sentence1: saya katakan, saya lebih suka menjadi miskin daripada kaya dan tinggal bersamanya.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda, saya lebih baik menjadi miskin jika saya tidak harus tinggal bersamanya.


sentence1: tapi katakan padaku apa pendapatmu tentang yang satu ini. ''

sentence2: tapi katakan padaku apa pendapatmu tentang yang satu ini. ``


sentence1: Anda beruntung. aku hanya membuka jalan untukmu.

sentence2: Anda beruntung.


sentence1: menemukannya. saya melihatnya.

sentence2: saya menemukannya!


sentence1: jalan yang dikomentari istrimu...

sentence2: jalan yang kau minta pada istrimu...


sentence1: apa yang kamu lakukan disini? senang melihatmu juga.

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: apa yang terlihat? - aduh!

sentence2: apa yang terlihat?


sentence1: 'Saya sangat takut,' kata aragorn.

sentence2: 'Aku takut itu,' kata aragorn.


sentence1: ``Kami akan memanggil kekuatan yang telah diberikan kepada kami untuk melawan musuh kami.

sentence2: ``Kami akan menggunakan kekuatan yang diberikan kepada kami untuk mengalahkan musuh.


sentence1: saya berkata, ``oke, kirim saya pergi. ''

sentence2: saya berkata, ``baiklah, saya ikut.''


sentence1: Baiklah, ini adalah jammy dodger, tapi aku dijanjikan teh!

sentence2: oke, ini kue, tapi kau berjanji padaku secangkir teh.


sentence1: selain itu, angkatan laut tidak mengalami kegagalan kompensator selama lebih dari tiga abad.

sentence2: selain itu, angkatan laut tidak melakukan kegagalan kompensator selama lebih dari tiga abad standar.


sentence1: dan sekarang adalah kesempatan Anda. lanjutkan.

sentence2: lanjutkan.


sentence1: Yah, fellini tidak menunggu siapa pun.

sentence2: fellini tidak menunggu siapa pun.


sentence1: dia telah memecahkan pertanyaan sentral tentang sifat tahun cahaya sebelumnya, ketika dia masih berusia 22 tahun.

sentence2: tahun lalu dia memecahkan pertanyaan mendasar tentang sifat cahaya, dan itu baru 22 tahun yang lalu.


sentence1: eh, itu tidak punya nama.

sentence2: dia tidak punya nama.


sentence1: mereka adalah orang terakhir yang melihatnya.

sentence2: mereka melihatnya terakhir kali.


sentence1: saya hampir tidak bisa berjalan.

sentence2: saya hampir tidak berjalan.


sentence1: jika kita sedang menjaga maka saya tidak bisa makan apel di dalam kamar

sentence2: sekarang kita sedang diawasi, saya tidak bisa makan apel di kamar.


sentence1: akan sangat mudah untuk melompat ke sana.

sentence2: akan sangat mudah untuk melompat ke bawah.


sentence1: untuk memulai pengobatan gangguan muskuloskeletal akut pada hari pertama, 4 kali volume pemeliharaan akan diperlukan.

sentence2: dosis awal yang diperlukan untuk pengobatan gangguan muskuloskeletal akut pada hari pertama pengobatan adalah 4 kali lebih tinggi dari dosis pemeliharaan.


sentence1: masa jabatan pengurus adalah lima tahun, dapat diperpanjang satu kali.

sentence2: masa jabatan anggota dewan pengurus adalah lima tahun.


sentence1: mendapatkan sampah. kita butuh sampah.

sentence2: mendapatkan tandu.


sentence1: ada kotoran unta di tanah di sana.

sentence2: ada kotoran unta.


sentence1: tidak ada sampai pukul 10:00.

sentence2: tidak sampai pukul 10.00.


sentence1: Selamat! Anda memukuli seorang wanita hamil dengan anak kembar!

sentence2: selamat, Anda mengalahkan seorang wanita yang sedang hamil.


sentence1: aku mengingatnya seperti baru kemarin.

sentence2: saya melihatnya seperti kemarin.


sentence1: itu adalah zona larangan parkir. jika Anda ingin duduk di sini, Anda harus memesan minuman. - baik.

sentence2: jika Anda ingin duduk di sini, Anda harus memesan.


sentence1: saya lebih baik, tapi saya masih dalam perbaikan.

sentence2: saya lebih baik, tapi masih belum banyak.


sentence1: Dengar, aku hanya tidak tertarik pada suatu hubungan sekarang.

sentence2: Aku hanya tidak tertarik pada hubungan apapun sekarang.


sentence1: dia tidak di kamar mandi, karena dia ada di kamar mandi.

sentence2: dia tidak bisa bersembunyi di kamar mandi karena dia sudah mandi.


sentence1: Anda memiliki reservasi untuk saya. murni.

sentence2: saya punya reservasi atas nama sterling.


sentence1: ``Ayo kembali dan beri tahu yang lain.

sentence2: ``Mari kita bicara dengan yang lain.


sentence1: Pada sekitar 300 SM, seorang filsuf bernama Aristarchus juga terpesona oleh gerhana, terutama gerhana bulan.

sentence2: terkadang sekitar 300 sebelum kristus, filosof aristarchus, dia juga terpesona dengan gerhana, dan terutama gerhana bulan.


sentence1: di situlah kita harus mulai, bukan begitu?

sentence2: di situlah kita seharusnya mulai, bukan?


sentence1: saya mengakui bahwa ini tampaknya tidak konvensional ...... tetapi ide-ide baru diperlukan untuk melawan wabah yang tak tergoyahkan.

sentence2: saya akui itu terlihat tidak konvensional, tetapi ide-ide baru sangat penting untuk melawan epidemi.


sentence1: saya ada rapat terlambat mungkin sampai sekitar jam 7.

sentence2: saya memiliki janji temu yang terlambat hingga tujuh.


sentence1: saya pikir kami akan memanggil Anda dexter.


sentence1: tapi itu bukan karena mereka kurang berusaha.

sentence2: tapi itu bukan kurangnya inisiatif.


sentence1: apakah itu akan terjadi padaku?

sentence2: apakah itu akan terjadi padaku juga?


sentence1: kapanpun kita mau, bung.

sentence2: kapanpun kita mau.


sentence1: makanan akan datang sebentar lagi.

sentence2: akan ada makanan segera.


sentence1: Anda pikir Anda tidak dibuat di luar nikolai?

sentence2: Anda pikir kami tidak melihat Anda di nicholas?


sentence1: Bapak. jarvis stanley? - ya.

sentence2: apakah Anda mr. jarvis stanley?


sentence1: kenapa aku botak padahal aku sangat tampan?

sentence2: mengapa saya menjadi baik dan sekarang saya botak?


sentence1: Anda harus percaya saya tidak membunuh siapa pun.

sentence2: kamu harus percaya padaku. saya tidak membunuh siapa pun.


sentence1: Anda tahu pengacara saya --

sentence2: apakah Anda tahu penasihat hukum saya ...


sentence1: bukan itu yang aku tanyakan padamu..

sentence2: bukan itu yang saya tanyakan.