sentence1: Anda ingin tetap bekerja di sini, jauhi narkoba.

sentence2: jika Anda ingin mempertahankan pekerjaan ini, keluarkan obat-obatan.


sentence1: ya, apakah kamu tidak mendengarkan?

sentence2: ya, tidakkah kamu mendengarkanku?


sentence1: apakah kamu ingin aku menjadi orang lain?

sentence2: apakah Anda ingin saya melakukan sesuatu yang bukan saya?


sentence1: menurut saya masalah yang lebih besar adalah kartel.

sentence2: sebagai masalah yang lebih besar, menurut saya ini adalah kartel.


sentence1: garis skor hanya ada untuk membantu Anda memecahkan tablet jika Anda kesulitan menelannya utuh.

sentence2: intinya hanya untuk memudahkan pembagian tablet jika anda kesulitan menelannya.


sentence1: kemudian di sekolah menengah, alih-alih mencoba pemandu sorak, saya adalah presiden klub berburu busur.

sentence2: kemudian di sekolah menengah, alih-alih menjadi pemandu sorak, saya adalah presiden klub lukogun.


sentence1: ``Masalahnya, dame kehormatan, adalah bahwa rumah bangsawan telah memilih untuk membuatku sangat kesal.

sentence2: ``Masalahnya adalah, dame kehormatan, bahwa rumah bangsawan telah memutuskan untuk tidak marah.


sentence2: saya tidak tahu, jennifer. saya bisa menunjukkan kepada Anda sebuah majalah di mana ...


sentence1: tapi aku ingin kau mendengarkan sesuatu. ”

sentence2: tapi aku ingin kau mendengar sesuatu. ``


sentence1: Aku membuatnya tetap hidup semampuku.

sentence2: saya mencoba untuk membuatnya tetap hidup.


sentence1: dukungan tergantung pada setidaknya setengah dari unit perumahan baru yang dialokasikan untuk para migran.

sentence2: syarat bantuan adalah transfer setidaknya setengah dari apartemen baru untuk migran.


sentence1: dia berkata, “untuk sebagian besar siklus dua puluh satu tahun, bintang neutron berada jauh di luar komet.

sentence2: ``Untuk sebagian besar siklus dua puluh satu tahun, bintang neutron bergerak melampaui kawat komet.


sentence1: tentu, karena kami hanya bisa memanggil catatan personel mereka, yang kami tahu mengandung informasi yang merusak.

sentence2: tentu saja, karena kami dapat mengirimkan catatan pekerjaan mereka, yang seperti yang telah kita ketahui, berisi informasi yang menghancurkan.


sentence1: dan dapatkan ini - bahkan jika dia meninggal sementara itu, hartanya masih bertanggung jawab selama lima tahun penuh.

sentence2: ditambah, bahkan jika dia meninggal, rumahnya akan tetap bertanggung jawab selama lima tahun.


sentence1: semua bedanya ketika uang itu keluar dari kantong Anda sendiri, bukan?

sentence2: sedikit berbeda ketika datang dari kantong Anda sendiri, bukan?


sentence1: dalam hal ini, itu normal untuk tidak dicatat.

sentence2: dalam hal ini, akan normal untuk tidak menulisnya.


sentence1: taman-taman formal ditempatkan di sekitar halaman—pagar tanaman berbentuk kotak dan hamparan bunga yang dibatasi oleh dinding rendah berwarna putih.

sentence2: taman itu penuh dengan bunga, di sekitar dinding putih rendah.


sentence1: kita punya kekuatan.

sentence2: kita masih memiliki kekuatan.


sentence1: kamu tahu apa? bahkan tidak menjawab itu.

sentence2: Anda tahu apa, jangan jawab.


sentence1: karena pengetahuan dan pendidikan adalah hak asasi manusia.

sentence2: karena Anda memiliki hak atas pengetahuan dan pendidikan.


sentence1: kemudian saya berdoa saya akan.

sentence2: lalu aku berdoa untuknya.


sentence1: hei, apa yang terjadi? semua lampu ...... melakukan itu.

sentence2: semua lampu ... mereka lakukan.


sentence1: tidak, dokter, tidak-

sentence2: tidak, dokter, saya tidak.


sentence1: saya masuk ke sini... dan hal pertama yang saya lakukan adalah menangkap garis pandang dan mencari jalan keluar.

sentence2: saya datang ke sini... dan hal pertama yang saya lakukan adalah memeriksa semuanya, dan saya mencari jalan keluar.


sentence1: big jim melempar telur dari tebing, menurutku itu membuktikan bahwa itu adalah sumber kekuatan kubah.

sentence2: big jim melempar telur dari tebing, membuktikan bahwa itu adalah sumber kubah.


sentence1: dia sedang minum tilman tua, minuman kehormatan sphinxian telah diperkenalkan padanya, dan dia menikmati rasanya yang kaya dan bersih.

sentence2: dia meminum tilman tua, bir terbaik sphinx, yang direkomendasikan kehormatan, dan menikmati cita rasa penuh dan murninya.


sentence1: apakah kamu mengancamku? \n- memberkati jiwamu.

sentence2: apakah kamu mengancamku?


sentence1: aku akan menemuimu di luar. -Terima kasih. -Terima kasih kembali.

sentence2: aku akan menemuimu di luar.


sentence1: etnosentrisme hasil dari pemahaman yang tak tertandingi yang tanpa disadari kita bawa bersama kita, dan yang tidak dapat kita hilangkan dengan mengadopsi sikap lain.

sentence2: etnosentrisme berasal dari pengambilan barang-barang yang secara tidak sadar kita tanggung, dan kita tidak dapat diusir dengan mengambil sikap lain.


sentence1: itu semua ada di catatan.

sentence2: semua ada di pesan.


sentence1: apakah Anda memiliki pidato untuk acara ini?

sentence2: Anda ingin membuat pidato?


sentence1: bagaimana saya bisa menggambarkan mereka? mimpi beku?


sentence1: (c) piutang dan hutang pinjaman; dan (d) piutang dan hutang obligasi.

sentence2: (c) pinjaman yang diberikan dan diterima; dan (d) obligasi yang diterima dan diterbitkan.


sentence1: itu posisi yang bagus untuk menembak seseorang.

sentence2: itu adalah tempat yang bagus untuk menembak seseorang.


sentence1: (diam-diam) saya ingin menembak binatang itu, tapi... tidak bisa.

sentence2: saya ingin menembak binatang itu.


sentence1: Oh tunggu! saya sudah mengatakan itu.

sentence2: tunggu, itu yang saya katakan!


sentence1: tidak ada bisnis yang akan ditransaksikan selama anggota tertua masih menjabat kecuali jika berkaitan dengan pemilihan presiden atau verifikasi kredensial.

sentence2: tidak akan ada perdebatan selama masa kepresidenan anggota tertua, kecuali perdebatan mengenai pilihan ketua atau verifikasi kredensial.


sentence1: saya terus datang berharap saya akan merasa lebih baik ...... tetapi mereka hanya membuat saya merasa lebih buruk.

sentence2: saya pergi ke sesi ini karena saya berharap saya akan merasa lebih baik, tapi itu hanya akan menjadi lebih buruk.


sentence1: Anda dapat membantu entah bagaimana.

sentence2: Anda dapat membantunya.


sentence1: saya menempatkan Anda di untuk medali, john.

sentence2: Saya akan menyarankan Anda untuk medali, john.


sentence1: untuk keperluan latihan ini, ya.

sentence2: untuk tujuan sesi ini, ya.


sentence1: bisakah saya memperkenalkan Anda? maukah kamu seperti itu?

sentence2: bolehkah aku mengenalkanmu pada beberapa orang?


sentence1: karena korban mengatakan demikian.

sentence2: karena itulah yang dikatakan korban.


sentence1: begitulah dia selalu memanggil mereka.

sentence2: dia selalu memanggil mereka...


sentence1: Anda akan mempercayai saya untuk menyentuh kompor pria Anda?

sentence2: Anda akan membiarkan saya menyentuh kompor laki-laki Anda.


sentence1: kemudian phil mulai tertawa, dan dalam sekejap semua orang berteriak dan berteriak.

sentence2: phil tertawa, dan sesaat kemudian mereka semua tertawa.


sentence1: saya tidak akan bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan bisa melakukannya.


sentence1: man, itu pasti menyakitkan.

sentence2: wow, itu pasti menyakitkan.


sentence1: oleh karena itu tepat untuk mengenali bosnia dan herzegovina sebagai bebas dari organisme.

sentence2: oleh karena itu pantas jika bosnia dan herzegovina diakui sebagai organisme tunggal yang ditentukan.


sentence1: aku akan memukulnya sendiri.

sentence2: saya akan menjalankan dia sendiri.


sentence1: berapa banyak pelanggan yang membawamu ke sini?

sentence2: berapa banyak klien yang hilang?


sentence1: maksudmu kemana kamu pergi.

sentence2: maksudmu mau kemana?


sentence1: tunggu, tapi Anda tidak mencuri kartu kunci.

sentence2: tunggu, Anda tidak mencuri kartu yang tidak terkunci.


sentence1: jangan khawatir. saya bertanya. dan virusnya tidak berbahaya bagi manusia, jadi dia baik-baik saja.

sentence2: saya bertanya, dan virus itu tidak berbahaya bagi manusia.


sentence1: yang merah itu terlalu seksi booji.

sentence2: dan yang merah sangat seksi, ayah!


sentence1: yang terpenting, Anda harus mengendalikannya.

sentence2: tetapi di atas segalanya, Anda harus mengendalikannya.


sentence1: untuk mempertahankan apa yang saya yakini?

sentence2: memperjuangkan apa yang saya yakini?


sentence1: ayo, beri aku sesuatu, eddie.

sentence2: lakukan sesuatu, edi.


sentence1: saya pernah tidur dengan suami sepupu saya.

sentence2: saya pernah tidur dengan sepupu saya.


sentence1: ``Saya seorang anak SD taman selatan boyat. ''

sentence2: saya seorang pria dari pangkalan taman selatan.


sentence1: ketika saya membaca akun nansen tentang menyeberangi norwegia dengan ski, ~ saya dengan ceroboh mendapatkan pasangan sendiri. ~ oh.

sentence2: ketika saya membaca akun nansen tentang penyeberangan norwegia dengan ski, saya dengan santai mengambil beberapa.


sentence1: mungkin Anda menyadari itu hanya sepotong kaleng dan boneka binatang dan kemudian Anda melupakan beberapa hal yang benar-benar Anda sukai.

sentence2: mungkin Anda menyadari itu hanya sepotong timah, dengan mainan di dalamnya, Anda akan melupakan beberapa hal yang Anda sukai.


sentence1: yuka menulis ``yang dia mengerti adalah dia tidak mengerti sama sekali.``

sentence2: juka menulis: ``dia pikir dia mengerti semua orang, tapi dia tidak mengerti siapa pun. ''


sentence1: palin memandang raistlin dengan tenang, meskipun tubuh pemuda itu masih gemetar karena isak tangisnya dan dia hanya bisa melihat pamannya melalui air mata yang kabur.

sentence2: palin mengamati raistlin dengan dingin, meskipun tubuhnya masih gemetar karena isak tangis, dan pamannya hanya melihat kabur melalui air mata.


sentence1: ketika sekolah selesai, kita harus pergi ke rumahku yang kosong dan tanpa orang tua aku punya pekerjaan.

sentence2: ketika sekolah selesai, kita harus pergi ke rumah kosongku tanpa orang tuaku aku punya pekerjaan.


sentence1: danville: delapan tahun yang lalu, hakim corsica sedang mendengarkan kasus pengadilan anak-anak.

sentence2: delapan tahun lalu, hakim corsica memimpin kasus remaja.


sentence1: Anda tahu, ceritakan lelucon yang selalu ingin Anda ucapkan.

sentence2: Anda tahu, mengatakan lelucon yang selalu menyerang Anda.


sentence1: itu akan menjadi pengalaman yang luar biasa bagi mereka berdua.

sentence2: itu akan menjadi pengalaman hebat bagi kami berdua.


sentence1: kami tidak dapat mendengar Anda ketika Anda lapar baik jus atau air dengan gula atau susu sapi encer. saya tidak tahu...

sentence2: dia sekarat karena kelaparan, dan dia tidak ingin tahu apa-apa tentang pelangi, bahkan air gula atau susu sapi yang encer.


sentence1: ``tetapi semua biot manusia dapat mengakses berbagai fakta dasar.

sentence2: ``tetapi semua habitat manusia memiliki akses ke berbagai informasi dasar.


sentence1: kami akan melatih pacarnya.

sentence2: kita akan melatih gadisnya.


sentence1: logo saya adalah mata yang mengawasi lingkungan sekitar.

sentence2: saya adalah mata yang menjaga lingkungan.


sentence1: um, dia menyelamatkan semuanya.

sentence2: dia menyimpan semuanya.


sentence1: seluruh ruangan adalah jebakan.

sentence2: seluruh tempat adalah jebakan sialan.


sentence1: itu akan bekerja dengan baik, phil.

sentence2: itu berjalan dengan baik, phil.


sentence1: Yah, aku hanya mengatakan, aku bukan penyihir.

sentence2: Yah, aku hanya mengatakan itu.


sentence1: ayahmu akan baik-baik saja, oke?

sentence2: ayah akan baik-baik saja.


sentence1: Anda, eh, Anda tidak pernah mengatakan siapa dia... pria di balkon.

sentence2: Anda tidak pernah memberi tahu saya siapa pria di balkon itu.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya. Aku mencoba menghentikannya, tapi dia cepat.


sentence1: sekali, tidak ada kehormatan dalam membunuh ...... hanya kebutuhan.

sentence2: sebelumnya, tidak mungkin lagi... membunuh... hanya kebutuhan.


sentence1: arutha mengulurkan tangan ke seberang meja dan meletakkan tangannya di lengan pria itu.

sentence2: arutha mengulurkan tangan ke seberang meja dan meletakkan tangannya di bahu pria gemuk itu.


sentence1: ``kama sutra, plat nomor 11, kongres sapi. ''

sentence2: ah, lihat. ``kama sutra, nomor 11... lokasi sapi. ''


sentence1: kemenangan pyrrhic telah meninggalkan noda yang mengerikan pada jiwa manusia.

sentence2: kemenangan pyrrhic meninggalkan stigma yang mengerikan dalam jiwa manusia.


sentence1: Anda tahu apa yang akan terjadi, bukan?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi, kan?


sentence1: lampiran iv sertifikat veteriner untuk perdagangan intra masyarakat (model 1 sampai 6)

sentence2: lampiran iv sertifikat veteriner untuk industri masyarakat (pasal 1 sd 6)


sentence1: kuda saya menjadi lumpuh.

sentence2: kuda saya lumpuh.


sentence1: sekarang, kita bisa pergi sendiri. saya dan kamu.

sentence2: kita bisa pergi sendiri, kau dan aku.


sentence1: Saya tidak terkejut seseorang memperhatikan elang. itu mobil yang sangat bagus.

sentence2: tidak mengherankan bahwa elang punya pilihan, itu mobil yang sangat bagus.


sentence1: ketika mereka mencapai puncak bukit di atas cucian, mereka berkumpul dalam kelompok yang ketat.

sentence2: begitu mereka mencapai puncak meja, mereka meringkuk bersama dalam kelompok yang ketat.


sentence1: mamaku selalu bilang...

sentence2: ibu selalu berkata:


sentence1: dan kemudian, Anda harus menahan mulut dan lidah dalam posisi itu sampai otot mengeras.

sentence2: dan kemudian Anda harus menjaga mulut dan lidah Anda dalam posisi itu sebelum otot-ototnya stabil.


sentence1: kakek buyutmu selalu memberitahuku bahwa kamu terus mencoba sepatu, cepat atau lambat kamu akan menemukan pasangan yang cocok untukmu.

sentence2: kakek buyutmu selalu bilang kamu akan mencoba sepatu itu selama kamu menemukan yang pas.


sentence1: Nyonya. mata leeds, bahkan kornea matanya.

sentence2: Nyonya. mata leeds, terutama kornea.


sentence1: ada begitu banyak waktu, rory.

sentence2: Anda punya banyak waktu, rory.


sentence1: kita dapat menggunakan perisai untuk memproyeksikan gelombang.

sentence2: kita bisa menggunakan perisai untuk memperpanjang gelombang.


sentence1: kemarin dia menjadwalkan kami dari pagi hingga tengah malam.

sentence2: dia memberi kami program dari pagi hingga malam.


sentence1: secara acak, anak buahnya memilih seorang pelaut dan menyeretnya, berteriak dan meronta-ronta, ke dek buritan.

sentence2: teman-temannya memilih seorang pelaut, yang diseret ke buritan dengan cara ditebas dan ditendang.


sentence1: Anda mengerti, sarge.

sentence2: Anda bisa melakukannya, sersan.


sentence1: hematoma Anda adalah hasil dari efusi perikardial.

sentence2: hematoma Anda adalah hasil dari kalkulus perikardial.


sentence1: aku selalu membayangkanmu berakhir dengan pria tinggi, pintar, berambut pirang dengan nama seperti...... hoyt.

sentence2: aku selalu membayangkanmu dengan pria pirang tinggi ramping bernama hoyt.


sentence1: reddington: beri dia kodenya. tidak!

sentence2: beri dia kode!


sentence1: dalam beberapa bulan, sebuah perusahaan konglomerat yang sangat besar, akan membeli perusahaan saya yang sangat kecil.

sentence2: dalam beberapa bulan, dia akan mengadakan konser besar dengan perusahaan kecilku.


sentence1: itulah dramatis, berita yang hampir fantastis yang dikatakan sekretaris presiden kepada pers.

sentence2: itu adalah berita yang mengejutkan, hampir luar biasa yang diumumkan sekretaris presiden kepada pers pagi ini.


sentence1: ketahuilah jika dia mencoba sesuatu, aku akan mencabik-cabik tubuh barunya.

sentence2: tapi aku yakin jika dia mencoba sesuatu, aku akan mencabik-cabiknya.


sentence1: lihat, Anda dapat menyelidiki semua yang Anda inginkan tetapi rincian operasional kasus saya sangat sensitif.

sentence2: lihat, Anda dapat menjelajahi semua yang Anda inginkan tetapi detail dalam kasus saya sangat sensitif.


sentence1: saya khawatir kita akan menemukan beberapa pria baik di sini.

sentence2: saya khawatir kita tidak dapat menemukan pria yang solid di sini.


sentence1: dicatat bahwa keseluruhan pergerakan harga pasar bebas dan penjualan terikat selama periode yang dipertimbangkan adalah serupa.

sentence2: telah dilaporkan bahwa pergerakan keseluruhan di pasar bebas dan penjualan dependen dalam periode pertimbangan serupa.


sentence1: Anda melihat tulisan cina?

sentence2: brady, apakah kamu melihat tulisan cina?


sentence1: siapa pun yang punya masalah bisa datang kepada saya.

sentence2: siapa pun akan memiliki masalah untuk datang kepada saya.


sentence1: seorang teman akan bertanya. - jangan katakan padaku bagaimana menjadi temanmu.

sentence2: jangan ceritakan tentang teman-temanmu.


sentence1: Anda adalah pekerja keajaiban.

sentence2: kamu adalah keajaiban.


sentence1: sekitar satu mil.

sentence2: lebih dari satu mil dari sini.


sentence1: jerome kern ada di sisi lain pintu.

sentence2: jerome kern di balik pintu ini.


sentence1: itu adalah bahan kimia herbisida dasar yang banyak digunakan oleh petani di seluruh dunia dan disahkan di uni eropa.

sentence2: ini adalah herbisida kimia dasar yang banyak digunakan oleh petani di seluruh dunia (12).


sentence1: apartemen niko apartemen niko ditempatkan di tribunj, bahkan tidak 200 meter dari pantai barat.

sentence2: apartemen niko apartmented niko terletak di desa pau, kurang dari 200m dari pantai barat.


sentence1: ya. jadi jendela browser terus terbuka, dan kemudian Anda memberi tahu saya bahwa itu dari amazon?

sentence2: buka jendela browser Anda, dan beri tahu saya, apakah itu dari amazon?


sentence1: kami berencana untuk mempelajari sisa-sisa supernova tidak jauh dari sini.

sentence2: kami ingin mempelajari sisa-sisa supernova tidak jauh dari sini.


sentence1: Anda seharusnya datang ke rehabilitasi untuk menyembuhkan dan tumbuh.

sentence2: Anda seharusnya pergi ke rehabilitasi jika Anda ingin dirawat.


sentence1: saya tidak akan pernah kembali ke sini lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah kembali.


sentence1: dia tidak akan pernah kehilangan kendali dalam skenario ini, dan jika keadaan menjadi buruk, dia memercayai sersan dengan hidupnya.

sentence2: dia tidak pernah kehilangan kendali diri dalam skenario ini, dan, bahkan jika dia melakukannya, dia sangat mempercayai sersan itu.


sentence1: dia mencoba untuk datang di antara kita.

sentence2: dia ingin berada di antara kita.


sentence1: itu tumbuh di daerah pegunungan di belahan bumi utara, umumnya dikenal sebagai aconite, roket biru dan wolfsbane.

sentence2: itu tumbuh di pegunungan belahan bumi utara yang biasa dikenal sebagai perkotaan, bawang merah dan wabah serigala.


sentence1: ini hanya akan menghapus parameter yang Anda berikan, dan bukan parameter lain di url yang sama.

sentence2: hanya parameter tertentu yang akan dibuang, tetapi tidak ada parameter lain di url yang sama.


sentence1: meskipun Anda tidak akan mendengar mereka ... nenek moyang Anda menangis dari kuburan mereka ... untuk masa depan garis keturunan mereka ... berakhir dengan Anda di sini malam ini.

sentence2: Anda tidak dapat mendengar mereka, kakek Anda menangis dari kuburan mereka, karena garis keturunan mereka sekarang, dan itu berakhir di sini dengan Anda.


sentence1: ``Saya bisa belajar menyukai moda transportasi ini,'' kata tristan sambil meringkuk lebih dekat ke marissa.

sentence2: ``Saya mungkin menyukai perjalanan semacam ini,'' kata tristan sambil mencondongkan tubuh lebih dekat ke marissa.


sentence1: ayahmu, ayah zoe, memiliki gadis ini di ruang virtual pribadinya? saya kira.

sentence2: ayahmu, ayah zoe... memiliki gadis ini di disk pribadi?


sentence1: kami mendapat istirahat di depan lain, meskipun.

sentence2: tapi kami beruntung di sisi lain.


sentence1: doc mematahkan kembali tulangnya.

sentence2: dokter mematahkan tulangnya.


sentence1: bagaimana jika aku bukan wanita yang tepat?

sentence2: bagaimana jika aku bukan orangnya?


sentence1: Anda pikir Anda mengenal saya seperti itu... seperti itu... $2 juta.

sentence2: Anda pikir anda mengenal saya? $2 juta.


sentence1: hei, berikan wanita ini apa pun yang dia inginkan.... aku akan menyusulmu nanti.... baiklah.


sentence1: ``Apakah ada lagi yang masuk? ''

sentence2: ``ada lagi yang terjadi? ''


sentence1: saya mempertahankan tuduhan terhadap mr. simpson, Pak.

sentence2: saya berdiri dengan tuduhan saya terhadap mr. simpson, Pak.


sentence1: gadis baik, mary poppins, kamu sedang belajar.

sentence2: kamu gadis yang baik, mary poppins, kamu gadis yang baik.


sentence1: di sinilah suami saya melihat orang-orang.

sentence2: ini suami saya.


sentence1: dia pergi ke florida, seperti yang kita bicarakan.

sentence2: dia terbang ke florida, kami membicarakannya.


sentence1: apakah Anda setuju dengan penunjukan jaksa khusus? - Bapak. Presiden! - Bapak. Presiden!


sentence1: bagaimana aku... bagaimana aku tahu kita benar-benar sudah menikah?

sentence2: bagaimana kita bahkan menikah?


sentence1: tapi jika sesuatu terjadi pada anggota kongres itu, menurutmu apa yang akan terjadi pada eureka?

sentence2: tapi jika sesuatu terjadi pada anggota kongres itu menurutmu apa yang terjadi dari eureka?


sentence1: mulai dengan dosis terendah yang tersedia dan tingkatkan dosis secara bertahap.

sentence2: pasien harus dapat memulai pengobatan dengan dosis terendah dan peningkatannya harus bertahap.


sentence1: dengan bantuan tuhan saya akan menemukan babi yang akan menawarkan saya trotter nya.

sentence2: dengan bantuan tuhan, saya akan menemukan seekor babi untuk menawarkan saya kaki.


sentence1: Anda tahu, ayah saya bekerja di armco, kan?

sentence2: Anda tahu ayah saya bekerja di tentara, kan?


sentence1: jadi katakan padaku, apakah kamu masih bersamanya?

sentence2: apakah kamu masih bersamanya?


sentence1: apakah itu sebabnya kamu membiarkan john mengikatmu ke belakang truk dan menyeretmu seperti anjing?

sentence2: kenapa dia membiarkan john mengikatmu ke truk dan menarikmu?


sentence1: menemukan senjata pembunuh di saluran pembuangan badai di waikiki.

sentence2: senjata pembunuh itu ditemukan di selokan di waikiki.


sentence1: sebuah keluarga jatuh pada masa-masa sulit.

sentence2: keluarga sedang mengalami masa sulit.


sentence1: 'tapi aku melihat seorang gadis muda cantik dari dublin yang ingin' menghabiskan sisa hidupnya denganku.

sentence2: tapi aku melihat gadis muda dari dublin yang ingin menghabiskan sisa hidupku bersamaku.


sentence1: saya tahu itu akan selalu menjadi tujuan perusahaan untuk menghasilkan keuntungan... tapi yashida Industries percaya bahwa kami juga dapat bekerja dengan komunitas kami.

sentence2: saya tahu bahwa itu akan selalu menjadi yang terpenting bagi masyarakat, tetapi di industri yashida, kami percaya bahwa kami juga dapat bekerja dengan komunitas kami.


sentence1: dengan cetak biru da vinci dan bahan peledak yang cukup...... dia bisa membuat bom yang akan menghancurkan fondasi Venesia menjadi puing-puing.

sentence2: yang jelas, ketika da vinci menggambar dan cukup bahan peledak, dia bisa meletakkan bom di dasar venesia dan menghancurkannya.


sentence1: baik, sebenarnya sekarang Anda menyebutkannya, saya pikir Anda harus melakukannya.

sentence2: baik, sebenarnya ...... sekarang setelah Anda mengatakannya, saya pikir Anda harus mengenalnya.


sentence1: nenek berkonsentrasi lebih keras, sampai pikirannya penuh dengan celoteh kecil serangga di ilalang dan ulat kayu di balok.

sentence2: nenek berkonsentrasi lebih keras sampai kesadarannya memenuhi jangkrik serangga di bawah atap jerami, dan dengan memperbaiki cacing di kasau di kasau.


sentence1: jadi bisnis apa yang ibumu miliki saat itu, noel?

sentence2: apa yang ibumu lakukan, noel?


sentence1: Anda tahu, saya dulu aktris. - kamu pasti becanda.

sentence2: Anda tahu, saya dulu seorang aktris.


sentence1: nicky terdiam, tertawa.

sentence2: nicky berhenti sambil tertawa.


sentence1: seseorang di bawah sana bersamanya.

sentence2: ada yang salah dengan dia.


sentence1: lembab berubah.

sentence2: basah menoleh ke belakang.


sentence1: saya minta maaf tentang...

sentence2: aku juga minta maaf, sean.


sentence1: pasal 24, ayat 1, konvensi tentang fungsi sekretariat berlaku, mutatis mutandis, pada protokol ini.

sentence2: ketentuan pasal 24 (1) fungsi sekretariat berlaku dengan cara yang sama dengan protokol itu.


sentence1: red kembali ke sana dan menurunkan sebungkus ransum dan kantong tidur.

sentence2: Red mendekatinya dan mengeluarkan sebungkus makanan dan kantong tidur.


sentence1: berdasarkan sedikit yang mereka miliki, mereka dapat mengumpulkan dari mana ledakan itu berasal.

sentence2: berdasarkan apa yang mereka miliki, mereka dapat menentukan dengan tepat asal ledakan.


sentence1: Pasal 4 dari arahan, berjudul 'hak distribusi', mengatur sebagai berikut:

sentence2: Pasal 4 dari arahan yang sama, berjudul ``hak distribusi, '' mengatur sebagai berikut:


sentence1: libby, frank membelikanku set fondue beberapa hari natal yang lalu.

sentence2: libby, frank pernah memberiku fondue untuk natal.


sentence1: saya tidak menghormati Anda secara pribadi. tapi aku selalu menganggapmu lucu. dan aku lajang sekarang.

sentence2: secara pribadi, saya tidak menghormati Anda, tetapi saya selalu menyukai Anda, dan sekarang saya lajang.


sentence1: mereka berkumpul di ruang pertemuan besar yang penuh hiasan di basilika.

sentence2: mereka berkumpul di sebuah ruangan besar yang didekorasi, melayani di basilika untuk sesi seperti itu.


sentence1: aku ingin kamu benar-benar baik.

sentence2: aku ingin kamu baik


sentence1: siapa kalian?

sentence2: siapa milikmu, teman-teman?


sentence1: baik koperasi di gedung ini bergantung padanya untuk melindungi mereka.

sentence2: agen di gedung ini mengandalkan perlindungan mereka.


sentence1: naevia pergi dari dunia ini... karena keinginan egoisku.

sentence2: naevia meninggalkan dunia ini karena keegoisanku.


sentence1: melewati kejar-kejaran mobil.

sentence2: Anda menangani pengejaran mobil.


sentence1: kita harus menyingkirkan segala sesuatu yang akan mengalihkan perhatian kita.

sentence2: kita harus menyingkirkan semua gangguan.


sentence1: itu adalah evergreen prasejarah.

sentence2: itu adalah evergreen bersejarah.


sentence1: apakah kalian berdua masih bertengkar?

sentence2: apakah kalian idiot masih berdebat?


sentence1: kami menunggu di carmine.

sentence2: kami sedang menunggu carminea.


sentence1: ah, sudah berakhir!

sentence2: oh tidak, ini sudah berakhir.


sentence1: dia hanya bahasa inggris.

sentence2: dia orang inggris.


sentence1: apa baik-baik saja dengan kami pergi di dalam mobil pria.

sentence2: betapa hebatnya pria yang mengendarai mobil.


sentence1: kita memperebutkan ramona?

sentence2: kita berjuang untuk ramon?


sentence1: david, bawa dia dan yang lainnya...

sentence2: david, bawa dia dan...


sentence1: ayolah, anakku, beritahu kami bagaimana kau akan menghadapinya.

sentence2: lakukanlah, nak, dan tunjukkan pada kami bagaimana Anda menanganinya.


sentence1: tuduhan itu dibatalkan ketika semua orang menyadari betapa bodohnya hal itu.

sentence2: tuduhan itu ditarik ketika semua orang menyadari betapa buruknya kedengarannya.


sentence1: kita akan pergi, marianne.

sentence2: kita pergi, marianne.


sentence1: jika mereka keluar dari restoran itu menuju kembali ke tempatnya, satu-satunya cara kita mengikuti adalah jika mereka mengendarai sepeda.

sentence2: jika mereka keluar dari restoran kembali padanya, satu-satunya cara kita bisa melacak mereka adalah dengan naik sepeda.


sentence1: 1.2.3. posisi yang dimaksudkan untuk tanda persetujuan jenis komponen ec: …………………

sentence2: untuk tanda persetujuan jenis komponen ec:...


sentence1: 'eh... tuan hong! '

sentence2: 'oh... dari tuan hong! '


sentence1: ketiga manusia itu menunggu saat elf itu muntah, tersedak, dan terengah-engah.

sentence2: tiga orang menunggu sementara elf itu muntah, tersedak, dan terengah-engah.


sentence1: pergi ke polisi... dan pengakuan yang direkam secara ilegal akan menyertai Anda.

sentence2: pergi ke polisi, di mana rekaman pengakuan saya yang diperoleh secara ilegal akan pergi dengan Anda.


sentence1: penasihat yang ditunjuk di perusahaan (di be dan si misalnya) adalah salah satu cara untuk mencegahnya.

sentence2: salah satu cara untuk mencegah pelecehan adalah dengan menunjuk penasihat di perusahaan (misalnya di belgia dan slovenia).


sentence2: 'aku cinta obama!' jadi truuuuue.. seperti pejalan kaki tidur di bawah trance!


sentence1: hanya sebuah teori. tidak ada yang terbukti.

sentence2: tidak ada yang terbukti.


sentence1: dimana baiano? -saya tidak tahu.

sentence2: dimana baiano?


sentence1: bisakah kamu menutup mulutmu?

sentence2: bisakah kamu diam?


sentence1: saya tidak bisa menjelaskannya kepada Anda lebih baik.

sentence2: saya tidak bisa menjelaskannya.


sentence1: oke, saya akan menanganinya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: lebih tepatnya, dengan anak buahmu.

sentence2: lebih khusus, tanpa laki-laki Anda.


sentence1: baik, dokter mengatakan kadar serotonin saya-

sentence2: kata dokter kadar serotonin...


sentence1: dengan atau tanpa bantuanmu, aku akan membawanya masuk.

sentence2: Aku akan menangkapnya dengan bantuanmu atau tanpa dia.


sentence1: semua orang setuju dengan “europe dengan nilai-nilai bersama. ”

sentence2: semua orang setuju dengan `` eropa nilai-nilai bersama. ''


sentence1: saya membuat konstruksi ini berdasarkan pemindaian saraf Anda.

sentence2: saya membuat ini berdasarkan pemindaian otak Anda.


sentence1: apa yang terjadi setelah dia meletakkan pria itu di tanah?

sentence2: apa yang terjadi setelah dia menyuruhnya berlutut?


sentence1: apakah mereka pernah datang?

sentence2: dan mereka datang?


sentence1: saya menggambar garis ini di sini ... dan jika Anda melewatinya, saya akan ... baik-baik saja.

sentence2: dan jika Anda melewatinya ...... Anda akan baik-baik saja.


sentence1: jadi apa yang teorema nilai rata-rata memberitahu kita?

sentence2: jadi apa kalimat memberitahu kita tentang nilai rata-rata dari nomor diferensial?


sentence1: jadi di sini kita pergi.

sentence2: sekarang, ini dia!


sentence1: mengapa? tidak ada yang salah dengan apa yang kamu lakukan.

sentence2: tidak ada yang salah dengan apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: itulah tepatnya bagaimana hal itu terjadi.

sentence2: begitulah yang terjadi.


sentence1: laurinda membuka laci biro.

sentence2: laurinda membuka laci lemari.


sentence1: Anda selamat darinya enam tahun di rumah sakit jiwa.

sentence2: Anda telah selamat darinya di rumah sakit jiwa selama enam tahun.


sentence1: parameter mesin gstreamer

sentence2: parameter gstreamer


sentence1: lihat itu, lisensi baru.

sentence2: lihat itu, lisensi baru.


sentence1: tidak ada yang perlu diceritakan.

sentence2: sebenarnya, tidak ada lagi yang bisa dikatakan.


sentence1: dia orang listrik!

sentence2: dia menguasai listrik!


sentence1: saya tidak pernah memilikinya.

sentence2: saya tidak pernah memiliki dia.


sentence1: dia adalah orang yang mandiri, Anda mengerti, dan dia mendedikasikan hidupnya untuk penciptaannya.

sentence2: dia seorang pria yang telah mengembangkan dirinya di mana dia berada, Anda tahu, dan telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk ciptaannya.


sentence1: tapi sementara itu, kami terus bersiap untuk charleston.

sentence2: tapi sementara itu, kita akan bersiap-siap untuk charleston.


sentence1: tidak ada air dan toilet tidak berfungsi.

sentence2: tidak ada air minum, tidak ada kamar mandi.


sentence1: dia memasuki lapangan hitam, dan layarnya segera dikaburkan oleh debu dan asap yang membubung di semua sisi.

sentence2: dia naik ke lapangan hitam dan layar menembak ke arahnya dengan semburan abu dan asap, yang dia ambil di semua sisi.


sentence1: dan sekarang mereka akan membuat Anda membayar.

sentence2: sekarang Anda akan membayar untuk itu.


sentence1: “Tidak, kami berdua akan melakukannya, Tuan. bengkok, ”kata lembab, berbalik dari jendela.

sentence2: ``tidak, Pak. membungkuk, kita akan menghadapinya bersama-sama,'' kata lembab, berpaling dari jendela.


sentence1: tidak, tidak, tidak, bukan Anda, Pak.

sentence2: bukan Anda, Pak.


sentence1: itu tidak perlu sama sekali.

sentence2: itu tidak perlu.


sentence1: Anda tidak akan pernah percaya!

sentence2: Anda tidak akan percaya ini!


sentence1: saya tidak bisa terus berjalan.

sentence2: saya tidak bisa melanjutkan.


sentence1: dengar, kalian, kalian harus pergi.

sentence2: lihat, kamu harus pergi.


sentence1: dia tidak bisa kembali. Anda tahu itu, bukan?

sentence2: tapi dia tidak akan kembali, kau tahu itu, kan?


sentence1: dan saat dia sendiri tenggelam lagi dalam mimpi, sekali lagi dia merasakan hembusan angin yang samar.

sentence2: ketika dia mulai jatuh ke dalam mimpinya, dia merasakan sedikit kesemutan di udara.


sentence1: membawanya ke ambang pintu, dengan senang hati mengatur anak laki-laki yang terkejut dan terguncang itu berdiri di sebelah geg.

sentence2: haplo membawa bocah yang kaget dan terguncang itu ke pintu dan meletakkannya di tanah di samping gega.


sentence1: Anda sadar, tuan vole, kesaksian seorang istri yang setia tidak membawa banyak bobot.

sentence2: dan kamu sadar, tn. vole, bahwa kesaksian seorang wanita yang sudah menikah tidak terlalu berat.


sentence1: Anda meninggalkannya di atas mobil ketika Anda pergi... benar-benar kasar, tidak mengucapkan selamat tinggal atau terima kasih.

sentence2: Anda meninggalkannya di atas mobil ketika Anda pergi, benar-benar hancur, tidak, tidak, terima kasih.


sentence1: dia sudah melebihi harapan hidup normal tujuh jam.

sentence2: dia melewati waktu bertahan hidup yang biasa dengan tujuh jam.


sentence1: maksudku pribadi jung.

sentence2: maksud saya junga pribadi.


sentence1: dan kami baru saja menemukan satu sama lain lagi setelah sekian lama.

sentence2: dan kami hanya menemukan diri kami sekali lagi setelah itu.


sentence1: hei, kita akan masuk bersama.

sentence2: hei, kita akan datang bersama.


sentence1: gejalanya ditemukan psikosomatik dan terkait stres.

sentence2: gejalanya ditemukan psikosomatik dan berhubungan dengan stres.


sentence1: saya tidak punya teman dan tidak punya kekasih

sentence2: saya tidak punya teman atau kekasih.


sentence1: hanya sedikit lebih jauh maka kita akan kembali.

sentence2: hanya sedikit lebih jauh, maka kita akan kembali.


sentence1: pengembalian kesalahan dengan badan tipe '% s'

sentence2: kesalahan membuka '% s' untuk '% s'


sentence1: jika percikan harus kembali menyala, siapa saya untuk meniup api.

sentence2: jika percikan itu menyala kembali, saya tidak akan memadamkan panasnya.


sentence1: ini menyumbang hampir setengah produksi dunia sebesar 50.000 ton pada tahun 2008.

sentence2: bisnis Eropa ini mengambil bagian dalam produksi global, yaitu 50.000 ton pada tahun 2008.


sentence1: serius, itu klasik.

sentence2: tidak, sungguh, itu klasik.


sentence1: mencoba untuk mengguncang jalan keluar dari beberapa.

sentence2: beberapa mencoba untuk melepaskannya.


sentence1: itu sangat berharga jika kita ingin menjadi arus utama.

sentence2: dia sangat berharga ketika kita ingin melakukan mainstream.


sentence1: dan Anda dapat melihatnya dengan melihat grafik fungsi kosinus, atau bahkan lingkaran satuan itu sendiri.

sentence2: Anda dapat melihatnya ketika Anda melihat grafik fungsi cosinus, atau langsung ke lingkaran satuan.


sentence1: mereka semua ingin menjadi ketua.

sentence2: semua orang ingin menjadi bos.


sentence1: saya kecewa karena saya telah memberikan begitu banyak hidup saya ...

sentence2: saya kecewa saya telah menghabiskan begitu banyak waktu ...


sentence1: dia sebenarnya bukan tunangan...

sentence2: dia sebenarnya bukan tunanganku.


sentence1: panggilan mendesak untuk konselor Salomon, upaya ketiga. ''

sentence2: pesan mendesak untuk penasihat salomon, upaya ketiga. ``


sentence1: saya menghancurkan kehidupan banyak latino muda, anak-anak yang bisa memiliki kesempatan.

sentence2: anak-anak yang memiliki kesempatan.


sentence1: dia kapten detektif dalam pembunuhan.

sentence2: kapten di regu pembunuhan.


sentence1: dia buruk. jalang pelacur sialan.

sentence2: dia adalah pelacur sialan.


sentence1: kotak apollo benji /o. da vinci moravia box m.cloe z němečanky/ zařazen do chovu, povaha 6

sentence2: kotak apollo benji / o. kotak da vinci moravia.


sentence1: dia segera berada di luar cahaya obor dan harus merasakan jalannya, membuat jalannya lambat dan sulit.

sentence2: dia segera keluar dari cahaya obor dan terpaksa menghindari jalan, yang membuat berjalan lambat dan sulit.


sentence1: aku mencintai nya!

sentence2: aku bilang aku mencintainya.


sentence1: saya hanya melakukan pekerjaan saya, pak... menutupi pangkalan.

sentence2: saya hanya melakukan pekerjaan saya.


sentence1: dengan pengetahuan itu siapa pun bisa merebut dari jeddak dusar apa pun yang dia daftarkan.

sentence2: siapa pun yang mendengarnya mungkin telah mendapatkan kembali apa pun yang diinginkannya dari jeddak dusar.


sentence1: aku tidak lagi.

sentence2: baik ...... saya tidak bekerja pada dia lagi.


sentence1: dan untuk Anda semua, Anda mungkin akan melihatnya berputar ke arah ini.

sentence2: dan Anda mungkin semua akan melihatnya pergi ke arah itu.


sentence1: itu salah satu kontol kami tidak mengundang.

sentence2: kami tidak akan mengundang orang bodoh ini.


sentence1: tidak ada kata-kata...

sentence2: saya tidak punya kata-kata...


sentence1: Anda takut mengecewakan mereka.

sentence2: Anda takut akan kekecewaan mereka.


sentence1: jika dia bukan bayi yang cemburu, itu bukan masalah besar.

sentence2: jika dia tidak cemburu, tidak akan ada apa-apa.


sentence1: dia baru saja pergi.

sentence2: dia pergi begitu saja.


sentence1: tidak, tidak, tidak ada masalah sama sekali.

sentence2: tidak. tidak masalah.


sentence1: semua orang ingin kembali ke siapa mereka, bukan?

sentence2: semua orang ingin kembali ke tempat mereka sebelumnya, kan?


sentence1: ambang batas yang memicu mekanisme bagi hasil ditetapkan secara nominal, dan tidak tunduk pada indeksasi.

sentence2: ambang batas untuk peluncuran mekanisme bagi hasil telah ditetapkan secara nominal dan tidak tunduk pada indeksasi.


sentence1: saya akan hubungi, tn. berdua.

sentence2: kami akan menghubungimu, tn. berdua.


sentence1: mempekerjakan saya kembali.

sentence2: Anda akan mempekerjakan saya.


sentence1: saya sedang membaca email saya sendiri.

sentence2: saya memeriksa email saya.


sentence1: brutha seharusnya ada di kelas.

sentence2: brutha seharusnya berada di kelasnya.


sentence1: dia adalah wanita tercantik yang pernah saya lihat.

sentence2: dia adalah wanita paling cantik yang pernah saya lihat.


sentence1: itu hanya, ``ew, apa itu? ''

sentence2: kamu berkata, ``apa itu? ''


sentence1: dan aku tidak ingin kau lari dariku lagi!

sentence2: dan saya tidak ingin Anda berpaling dari saya!


sentence1: sang komandan memikirkannya sejenak sambil mengamati pasukannya yang lelah dan haus.

sentence2: wataun memikirkannya sejenak, memperhatikan prajuritnya yang lelah dan haus.


sentence1: murray, sekarang Anda bisa bermain dengan bayangan dan bola salju.

sentence2: murray, Anda akan bermain dengan bayangan dan bola salju.


sentence1: untuk contoh sederhana ini sebut saja s-set kita bisa mengabaikannya.

sentence2: untuk kasus sederhana ini - sebut saja k-set - kita bisa mengabaikannya.


sentence1: hei, menurutmu kotoran sendawa masih ada di sana?

sentence2: hei, apakah menurutmu kotoran perut masih ada di sini?


sentence1: dan jika saya meninggalkan, seperti, satu kaus kaki di lantai, Anda akan aneh?

sentence2: dan ketika aku meninggalkan kaus kaki di lantai, kau ketakutan?


sentence1: dia akan sedikit diam pada awalnya, sampai dia memiliki highball pertamanya.

sentence2: akan sedikit tenang pada awalnya, sampai dia dapat menikmati wiski dan soda pertamanya.


sentence1: polisi merangkak di seluruh tempat Anda.

sentence2: ada polisi di seluruh rumahmu.


sentence1: baunya berbeda, dan cahayanya juga.

sentence2: aromanya berbeda dan juga ringan.


sentence1: Maksudku, aku tidak akan benar-benar membunuh seseorang untuk rokok.

sentence2: saya tidak akan membunuh siapa pun.


sentence1: jelas, sesuatu yang kejam terjadi pada will beckford sebelum dia bunuh diri... atau apa yang dibuat agar terlihat seperti bunuh diri.

sentence2: apa yang terjadi pada will beckford sebelum dia bunuh diri atau diduga bunuh diri.


sentence1: caesar, seperti ibunya, berani dan bertekad.

sentence2: caesar memiliki keinginan yang kuat seperti ibunya dan bertekad untuk bertahan.


sentence1: dalam file Anda dikatakan bahwa nucky thompson memerintahkan schroeder dibunuh.

sentence2: Anda mengklaim dalam file bahwa thompson memerintahkan pembunuhannya.


sentence1: kenapa kamu berenang begitu keras?

sentence2: kenapa kamu berusaha keras?


sentence1: kuburan menjadi korps rumah sakit setelah gagal pelatihan segel angkatan laut.

sentence2: kuburan menjadi paramedis setelah ia gagal segel angkatan laut.


sentence1: menjengkelkan, tapi setidaknya ini kemajuan.

sentence2: itu adalah kemarahan, tapi setidaknya beberapa kemajuan.


sentence1: tidak.tidak.aku tidak akan berbohong.

sentence2: aku tidak akan berbohong.


sentence1: di sekitar sini, kami melakukan apa pun untuk menyelamatkan nyawa.

sentence2: kita akan melakukan apa saja di sini untuk menyelamatkan nyawa.


sentence1: penyelidik pembakaran mengatakan tidak ada tanda-tanda kecurangan.

sentence2: penyelidik kebakaran mengatakan tidak ada tanda-tanda kesalahan asing.


sentence1: Saya tahu Anda akan tergoda untuk ikut campur, tetapi ingatlah bahwa Anda berada dalam kondisi yang rentan secara emosional

sentence2: saya mengerti Anda akan mencoba untuk melompat, tapi ingat Anda secara emosional rentan.


sentence1: kamu mencintainya, bukan? mil?

sentence2: kamu mencintainya, bukan?


sentence1: Anda dapat memberikannya kepada orang lain.

sentence2: Anda bisa memberikannya kepada orang lain.


sentence1: tingginya sekitar dua puluh meter dan ditata dalam lingkaran.

sentence2: tingginya dua puluh yard dan berbentuk lingkaran.


sentence1: itu bagus. selamat malam, selamat siang, selamat tinggal wanita duchess cond...

sentence2: selamat malam, nyonya Countess.


sentence1: (36) aspek proses ini telah dihentikan.

sentence2: (36) aspek ini telah ditunda.


sentence1: mereka membutuhkan transfusi darah total segera, mereka membutuhkan antibiotik, suntikan kortison... Anda tidak mengerti situasinya.

sentence2: mereka membutuhkan transfusi darah lengkap segera.


sentence1: hei, kalian tentang melalui?

sentence2: hei, kalian keluar?


sentence1: Anda ingin pergi dengan saya akhir pekan ini?

sentence2: kamu mau jalan-jalan sama aku di akhir pekan?


sentence1: yang saya berikan di penghujung hari.

sentence2: akan saya berikan di penghujung hari.


sentence1: Anda cheseldine-jika kebenaran diberitahu!

sentence2: Anda cheseldine-jika saya harus mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: apakah kamu tidak belajar mengetuk?

sentence2: apakah kamu tidak mengetuk?


sentence1: biarkan aku melihat apa yang terjadi.

sentence2: biarkan aku melihat apa yang terjadi.


sentence1: kesempatan untuk menjelaskan dirinya sendiri. dia adalah guru yang baik.

sentence2: dia adalah seorang profesor yang baik.


sentence1: Anda mungkin telah menyebutkan dia bertarung di alamo.

sentence2: Anda seharusnya menyebutkan dia masih bertarung di alamo.


sentence1: namun, dia ingin menunjukkan perlunya beberapa klarifikasi.

sentence2: namun, dia ingin menunjukkan perlunya mengklarifikasi beberapa poin.


sentence1: kecuali barang-barangnya ada di sini, berserakan di seluruh meja dapurnya, banyak serangga dan rumput.

sentence2: kecuali fakta bahwa barang-barang ini ada di sini, ada serangga dan rerumputan tergeletak di meja dapurnya.


sentence1: resepnya telah diturunkan dari generasi ke generasi, dan tidak ada keluarga di tramberk yang tidak memanjakan telinga.

sentence2: resep telah diwarisi dari generasi ke generasi, bukan keluarga di mana telinga neraka tidak.


sentence1: mendongkrak! - aku tahu kau di sana! - aku tahu kamu bisa mendengarku.

sentence2: saya tahu Anda di sana, saya tahu Anda bisa mendengar saya.


sentence1: dia kembali ke sana Senin.

sentence2: dia akan kembali pada hari senin.


sentence1: dengar, kenapa aku dan john tidak pergi minum di bar?

sentence2: kenapa kita dan john tidak minum di bar?


sentence1: orang-orang keluar dari teater sambil menangis.

sentence2: orang-orang teater pergi dengan menangis.


sentence1: tidak pernah mendengar tentang dia

sentence2: saya belum pernah mendengar tentang dia.


sentence1: itukah tujuan kita sekarang adalah lepingsville?

sentence2: dan itulah tujuan kita sekarang? ke lepingsville?


sentence1: letnan whitman memberi peringatan kepada siapa saja yang mungkin berada di kamar mandi, lalu melepaskan satu tembakan.

sentence2: lalu letnan whitman meneriakkan peringatan sekali lagi, lalu menembak.


sentence1: olive rix adalah gadis barnardo dari midlands.

sentence2: rix zaitun berasal dari pembibitan, berasal dari dataran tengah.


sentence1: apakah dia yang mengalungkan medali jimmy di lehermu? ”

sentence2: dia menaruh liontin jimmy di lehermu? ``


sentence1: saya membiarkan mereka meraih lengan saya, tetapi mendorong kaki saya bebas dari jendela.

sentence2: Saya memegang tangan saya, tetapi saya mendorong kaki saya keluar.


sentence1: sekarang saya lupa apa yang saya katakan.

sentence2: sekarang aku akan melupakan... apa yang aku katakan...


sentence1: Aku bahkan tidak bisa mengingat nama siapa pun. untuk sekali ini, aku hanya ingin... di satu tempat cukup lama untuk mendapatkan teman.

sentence2: suatu hari saya ingin berada di satu tempat cukup lama untuk berteman.


sentence1: dan kami, keluarga, tampaknya waspada untuk menghabiskan uang lagi seperti yang mereka lakukan di masa lalu, tidak peduli seberapa kaya yang mereka rasakan.

sentence2: rumah tangga Amerika tampaknya waspada terhadap pemborosan seperti di masa lalu, tidak peduli seberapa kaya yang mereka rasakan.


sentence1: apakah dia tidak memberitahumu ini?

sentence2: dia memberitahumu?


sentence1: Saya ingin tes saya berakhir di lempengan marmer karena saya benci nyali Anda.

sentence2: aku tidak ingin tess berakhir di balok marmer, hanya karena aku membencimu.


sentence1: sementara kita semua mengamuk di rumah paul steptoe.

sentence2: sementara kita semua akan berbaris dengan paul stepton.


sentence1: aspek pembatas totaldigit dilarang untuk '{0}'.

sentence2: batasan totaldigits dinonaktifkan untuk {0}.


sentence1: ``Lihat mata malaikat babi itu.`` Saya berani bertaruh dia mendapatkan pekerjaan yang mudah.

sentence2: 'lihat mata malaikat kecil itu... '... aku yakin dia mendapat pekerjaan yang mudah!


sentence1: tapi kau satu-satunya orang yang dia beri pemberitahuan ini, jadi, ya, aku akan menyebutnya pribadi.

sentence2: tapi kau satu-satunya yang mendapat surat itu, jadi, ya, aku akan menyebutnya pribadi.


sentence1: kenapa, aku hampir lupa dia pergi.

sentence2: aku hampir melupakan dia.


sentence1: ``Tuhan membenci homo.``

sentence2: ``Tuhan membenci homo. ''


sentence1: kenapa dia memberitahumu hal itu?

sentence2: kenapa dia memberitahumu?


sentence1: saya tidak ingin menimbulkan itu pada Anda.

sentence2: saya tidak ingin melibatkan Anda.


sentence1: halo mia, senang bertemu denganmu, selamat, selamat datang.

sentence2: hai, selamat.


sentence1: ugh. - lakukan saja, kawan, oke?

sentence2: sobat, lakukan saja.


sentence1: saya tidak tahu apa semua ini.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: bagaimana kamu suka u.t. tahun depan?

sentence2: apa pendapatmu tentang u.t. tahun depan?


sentence1: Sayang sekali itu teredam oleh semua perlengkapan kamar mandi.

sentence2: sayang banget diredam semua perlengkapan kamar mandi.


sentence1: Selamat tinggal. - sampai ketemu lagi.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: mereka menyuruhku berhenti, jadi aku berhenti.

sentence2: dia akan menyuruhku berhenti, dan aku akan berhenti.


sentence1: anakku bukan urusanmu.

sentence2: anakku bukan urusanmu.


sentence1: betapa murah hati Anda!

sentence2: kamu sangat murah hati.


sentence1: 'Saya senang saya telah melihat itu dilakukan,' pikir alice.

sentence2: ''Saya senang saya melihat bagaimana hal itu dilakukan,'' kata alice.


sentence1: ah, senang bisa kembali.

sentence2: senang bisa kembali.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda bahwa Anda akan mendapatkannya kembali, tetapi Anda tidak akan percaya padaku.

sentence2: Saya akan mengatakan saya akan mengembalikannya, tetapi Anda tidak akan percaya.


sentence1: bagaimana dengan kalian?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: saya tidak pernah mengambil perancis.

sentence2: saya tidak berbicara bahasa prancis.


sentence1: Ayo! - aku bisa menggigitnya.

sentence2: aku bisa menggigitnya.


sentence1: tak satu pun dari kami berhasil.

sentence2: tidak ada dari kita yang menginginkan ini.


sentence1: ``Ini tentang istri saya!

sentence2: kita sedang membicarakan pembunuh istriku!


sentence1: tetap fokus pada torsi maksimum.

sentence2: fokus pada traksi maksimum.


sentence1: terima kasih telah mengizinkan saya bergabung dengan tim ini.

sentence2: terima kasih sudah bisa bergabung dengan tim.


sentence1: karena perilaku lemah kami menunjukkan kepada Anda secercah satu hal yang menghindari kemahakuasaan Anda. sebuah pusat moral.

sentence2: karena perilaku pemarah kami menunjukkan kepada Anda sesuatu yang tidak dimiliki oleh kemahakuasaan Anda.


sentence1: pintu, itu harus tetap terbuka.

sentence2: aku yakin pintunya terbuka.


sentence1: mungkin aku sebaiknya.

sentence2: ya, saya kira saya harus.


sentence1: Saya pikir mungkin kita harus menyewa pengawal mulai sekarang.

sentence2: mungkin kami harus menyewamu seorang pengawal.


sentence1: Anda harus mengajari saya sopan santun.

sentence2: Anda harus mengajari saya bagaimana berperilaku.


sentence1: mereka mengharapkan saya untuk memberikan pidato di jamuan makan.

sentence2: mereka mengharapkan saya untuk berpidato di resepsi pernikahan.


sentence1: kantor ip bisa mendapatkan keuntungan dari kerjasama yang ditingkatkan berkat peningkatan akses ke pengembangannya.

sentence2: otoritas properti industri akan dapat memperoleh manfaat dari peningkatan kerjasama melalui pengembangan yang lebih baik.


sentence1: Anda di rumah. tidak, maksud saya, `` rumah '' rumah. Anda tahu, dengan dave.

sentence2: tidak, maksudku rumah.


sentence1: mungkin kita bisa mendiskusikan masalah ini secara pribadi.

sentence2: mungkin kita harus membicarakan ini secara pribadi.


sentence1: hei, kamu menjual properti akhir-akhir ini, bob?

sentence2: hei, apakah kamu menjual tanah sekarang, bob?


sentence1: 'Lagi pula, kamu tidak perlu berteriak. '

sentence2: ``Anda benar-benar tidak perlu berteriak! ''


sentence1: Nah, apa tebakan Anda tentang di mana harvey dent berada?

sentence2: menurutmu harvey dentnya dimana?


sentence1: 'Ayo, sebelum bajingan bodoh itu tenggelam. '

sentence2: ``Ayo, sebelum si idiot tenggelam. ''


sentence1: keputusan kecukupan harus diambil atas dasar penilaian ini sehubungan dengan otoritas tersebut.

sentence2: keputusan proporsionalitas harus diambil berdasarkan penilaian tersebut dan berdasarkan otoritas tersebut.


sentence1: heh. oke, ayo buat daftar semua pria di kota yang akan kita tiduri... -... jika kita bisa.

sentence2: ayo buat daftar semua pria di kota yang bisa kita tiduri jika kita bisa.


sentence1: bersihkan semua kabut kali ini.

sentence2: mencerahkan semua kabut saat ini.


sentence1: sol mengangkat telapak tangannya ke dahi templar.

sentence2: sol meletakkan telapak tangannya di dahinya.


sentence1: kami mulai bercanda lesa dengan berbicara pada pohon.

sentence2: untuk mengakomodasi leo, kami mulai berbicara dengan pohon.


sentence1: nah, bahkan belum pernah mendengarnya.

sentence2: tidak, saya tidak pernah mendengar tentang dia.


sentence1: seluruh kisah sukses dengan demikian terjadi pada awal 1999, satu tahun sebelum putin memasuki panggung.

sentence2: seluruh jalan menuju kesuksesan akan datang pada tahun 1999, tahun sebelum kedatangan putin di atas panggung.


sentence1: itu melibatkan ratusan jam kerja teliti, bepergian, melihat dan membuat kontak.

sentence2: ada puluhan dan ratusan jam kerja cloud, perjalanan, pencarian, koneksi.


sentence1: kami adalah hewan yang mereka pertaruhkan untuk kesenangan mereka.

sentence2: mereka adalah hewan yang bertaruh untuk kepuasan mereka sendiri.


sentence1: waktunya singkat kamu lebih baik naik

sentence2: # waktunya singkat, lebih baik ambil milikmu


sentence1: saya mencoba semuanya.

sentence2: kami mencoba semuanya.


sentence1: selamat malam, jak. - kamu juga, greg.

sentence2: selamat malam, jak.


sentence1: dan saya telah menghabiskan banyak waktu, baru-baru ini, dengan menteri pos dan telekomunikasi.

sentence2: dan akhir-akhir ini saya banyak menghabiskan waktu dengan menteri anak cucu dan telekomunikasi.


sentence1: Aku baik-baik saja sampai orang-orang di balai kota memutuskan untuk menghancurkan hidupku.

sentence2: saya bertindak dengan benar sampai orang-orang di balai kota memutuskan untuk menghancurkan hidup saya.


sentence1: saya tidak menyetujui semua yang ada dalam perjanjian itu, tapi setidaknya itu menjauhkan kita dari perang terkutuk mereka.

sentence2: Saya tidak setuju dengan semua yang ada dalam kontrak itu, tapi setidaknya menjauhkan kita dari perang mereka yang menyedihkan.


sentence1: dan jerry hanya bisa berfungsi jika tidak ada yang melihat.

sentence2: dan jerry hanya bekerja ketika tidak ada yang melihat dia.


sentence1: misi osce di georgia bertanggung jawab untuk menyiapkan sekretariat dan mengganti biaya misi.

sentence2: misi osce di georgia bertanggung jawab atas pembentukan sekretariat dan penggantian biaya perjalanan.


sentence1: aku tahu akulah yang benar-benar kamu inginkan. katakan saja di mana Anda berada dan saya akan menemukan cara untuk sampai ke sana.

sentence2: katakan saja di mana saya akan menemukan Anda, dan saya akan menemukan cara untuk sampai ke sana.


sentence1: mr thomas crown telah sangat murah hati meminjamkan kami pissarro,... - (tepuk tangan) - ..sampai uang kita sendiri dikembalikan kepada kita.

sentence2: mr thomas crown dengan baik hati meminjamkan pissarra kepada kami sampai dia dikembalikan ke monet kami sendiri.


sentence1: Anda tahu siapa saja yang bisa menggunakan beberapa TV?

sentence2: apakah Anda tahu siapa saja yang menginginkan televisi?


sentence1: sama seperti Anda, saya tidak tahu harus berbuat apa

sentence2: seperti Anda, saya bahkan tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: orgoth dalam hal ini, langkahnya yang paling berani sejauh ini, telah menimbulkan kerugian paling menyedihkan dalam sejarah peperangan.

sentence2: dalam langkahnya yang paling berani, orgoth tidak mencapai apa-apa selain kerugian tertinggi dalam sejarah peperangan modern.


sentence1: apakah Anda ingin memperbarui teks pratinjau, kehilangan semua perubahan yang dibuat di panel pratinjau dek input mopac?

sentence2: apakah Anda ingin mengembalikan teks pratinjau? semua perubahan yang dilakukan pada pratinjau paket input mopac akan hilang.


sentence1: tetapi Anda perlu melindungi kehidupan itu. Anda perlu melindungi helen dan anak-anak.

sentence2: tetapi Anda harus melindungi diri Anda sendiri dalam hidup ini.


sentence1: kenapa bukan pilot tanpa pesawat? lihat siapa yang jatuh dari langit.

sentence2: dan mengapa bukan pilot tanpa pesawat?


sentence1: 'mereka memberitahumu bahwa waktu adalah penyembuh yang hebat, tapi itu bohong! '

sentence2: 'Mereka bilang waktu adalah dokter terbaik, tapi itu bohong! '


sentence1: itu juga yang eddie pikirkan, tapi dia tidak repot-repot mengatakannya.

sentence2: eddie juga berpikir begitu, tapi dia tidak repot-repot mengatakannya dengan lantang.


sentence1: pada saat yang sama...... azazel berkata padaku ketika dia bergerak sebagai roh tidak ada yang bisa menolak.

sentence2: pada saat yang sama... azazel mengatakan bahwa ketika dia bergerak seperti hantu, tidak ada yang bisa menolaknya.


sentence1: lihat lubang hidungnya...

sentence2: lubang hidungnya...


sentence1: bagaimana saya akan melepaskannya?

sentence2: bagaimana cara menurunkannya?


sentence1: hanya tidak meledak di wajahku. pusat komunikasi/

sentence2: hanya tidak meledakkan saya.


sentence1: dalam sejuta tahun, saya tidak akan pernah, Anda tahu, berpikir bahwa itu adalah Anda.

sentence2: saya tidak akan berpikir itu akan menjadi Anda dalam sejuta tahun.


sentence1: Anda mengacaukan salah satu dari kami Anda mengacaukan kami semua.

sentence2: Anda main-main dengan satu.


sentence1: apapun yang kamu mau, sayang.

sentence2: apapun untukmu, sayang.


sentence1: salon - barokní kosmetická péče (madeleine) - praha navigator pendamping saya

sentence2: salon - perawatan kosmetik barok (madeleine) - praha navigator teman saya


sentence1: jika ada yang berbeda, dialah yang terlalu kecil, terlalu tidak penting untuk berada di ruangan yang sama dengan bola itu.

sentence2: jika ada yang berubah, maka dia merasa terlalu kecil, terlalu tidak berarti untuk berbagi kamar dengan sebuah apel.


sentence1: menurut aturan saya butuh 50, kalau tidak kami didiskualifikasi.

sentence2: saya butuh 50, atau kita akan didiskualifikasi.


sentence1: lihat, um... kau punya gadis yang hebat, dan kau pantas mendapatkannya.

sentence2: lihat, um... aku punya gadis yang sempurna, dan dia menyukaimu.


sentence1: tapi kalian yang lain di mobil patroli satu dan dua, kalian harus langsung pergi.

sentence2: tetapi Anda di mobil radio satu dan dua ``Anda harus pergi sekarang. ''


sentence1: itu bergerak jauh ke atas, tetapi hanya melewati mungkin enam inci di bawah titik awal ketika saya menariknya ke bawah.

sentence2: itu bergerak ke atas ke puncaknya, tetapi hanya turun sekitar enam inci di bawah garis dasar.


sentence1: baru kemudian Anda bisa pergi ke langkah empat ...... yang membuatnya benar dengan tuhan.

sentence2: baru kemudian Anda dapat melanjutkan ke langkah 4 ...... di mana Anda telah mempercayakan diri Anda kepada tuhan.


sentence1: saya pikir saya akan menikah dengan orang lain dan memberinya pelajaran...

sentence2: Saya pikir saya akan mengambil orang lain dan memberinya pelajaran.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka .. apa yang dilakukan orang-orang biadab itu kepada Anda, mengambil lidah Anda.

sentence2: apa yang orang barbar lakukan padamu... mereka mengambil lidahmu.


sentence1: milisi, mantan rekan mereka, membersihkan mereka dari taman dan alun-alun kota.

sentence2: milisi, mantan rekan mereka, mengusir mereka dari taman dan alun-alun lingkungan yang lebih makmur.


sentence1: yang kuat telah dilemahkan ...... oleh propaganda rengekan dari yang lemah.

sentence2: yang kuat penuh..... .propaganda bodoh dari yang lemah.


sentence1: dan saya pikir itu salah satu hal hebat tentang uang adalah bahwa ia mengubah tanda waktu.

sentence2: dan saya pikir ini adalah salah satu hal terbaik tentang uang yang mengubah waktu.


sentence1: lihat, ketika mereka tidak kembali dari misi, saya menyadari ada sesuatu yang salah.

sentence2: ketika mereka tidak kembali dari acara tersebut, saya pikir ada sesuatu yang salah.


sentence1: oh, gadis, kamu tidak terlihat seperti kamu membutuhkan penyelamatan.

sentence2: gadis, Anda tidak terlihat seperti Anda perlu diselamatkan.


sentence1: dengan menjawab setuju, pengadilan secara tidak langsung menegaskan bahwa hukum nasional dapat mengatur aspek substantif dari pembayaran kembali.

sentence2: pengadilan tingkat pertama secara tidak langsung menegaskan, secara tidak langsung, bahwa aturan nasional dapat mengatur aspek substantif dari pengembalian dana.


sentence1: tapi roosevelt merasa stalin dingin dan menyendiri selama tiga hari pertama pertemuan

sentence2: tapi roosevelt merasa dingin dan jauh dari stalin selama tiga hari pertamanya, dan dia takut dia akan gagal.


sentence1: baik. Anda menunggu di sini. aku akan pergi menciumnya.

sentence2: oke, tunggu di sini.


sentence1: hanya di balik kanvas ini Anda tidak akan menemukan bengkel dan area penyimpanan di belakang panggung tetapi hanya kegelapan besar yang menggembung.

sentence2: tetapi di balik kanvas ini, Anda tidak akan menemukan pemandangan dan gudang di balik kanvas ini, tetapi hanya kegelapan yang luas dan melengkung.


sentence1: ada pengalaman terbatas dengan pengobatan cerdelga pasien yang pms atau urms.

sentence2: hanya ada pengalaman terbatas dalam pengobatan dengan cerdelga pada pasien di atas.


sentence1: saya menghabiskan lebih banyak waktu dengan instrumentasi saya, memastikan tidak ada bug di pintu, daripada saya membukanya.

sentence2: saya butuh lebih banyak waktu untuk memeriksa bahwa tidak ada bug di pintu, dan kemudian saya membukanya.


sentence1: bagaimana cara kerjanya?

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: Anda berada dalam krisis, dan mereka memanfaatkannya.

sentence2: Anda berada dalam krisis, dan mereka mencoba untuk mendapatkan keuntungan.


sentence1: (Ups) tapi Anda akan membuat diri Anda terbunuh. tidak!

sentence2: tapi kau akan bunuh diri.


sentence1: tenang saja, ed. saya tahu ini sulit. diam!

sentence2: tenang, aku tahu ini sulit.


sentence1: Anda perlu menelepon jonah. Anda perlu berbicara dengan jonah sekarang.

sentence2: panggil jona. Anda harus berbicara dengannya.


sentence1: ``oh, satu prajurit yang lebih rendah memang pergi ke pemberontak yang jatuh,'' jarlaxle menjelaskan, seolah-olah dia telah melupakan satu detail kecil itu.

sentence2: ``oh, salah satu tentara mendekati pemberontak ketika dia jatuh pingsan, '' kata jarlaxle, seolah-olah dia lupa detailnya.


sentence1: lihat reaktan fusi di inti.

sentence2: lihat reaktor fusi di intinya.


sentence1: diundang ke konferensi - plugin jabber

sentence2: undangan konferensi - modul jabber


sentence1: Kemana Saja Kamu?

sentence2: dimana kamu selama ini?


sentence1: produksi jeans terjadi di negara lain

sentence2: produksi jeans harus dipindahkan ke negara lain.


sentence1: bagaimana jika itu menghidupkan lebih banyak sistem mereka?

sentence2: bagaimana jika mereka menjadi lebih hidup dari sistem mereka?


sentence1: kami di kantornya di mutiara.

sentence2: kita di kantornya.


sentence1: itu menetapkan proposal tentang bagaimana pengembang dapat mengajukan cfd, persyaratan di mana kontrak ini akan diterbitkan, dan kerangka kelembagaan pendukung.

sentence2: dia mengutip saran bagaimana pengembang dapat mengajukan kontrak yang berbeda, kondisi di mana kontrak tersebut akan diterbitkan, dan kerangka kelembagaan pendukung.


sentence1: “Bagaimana dia datang untuk menelepon Anda setelah penangkapannya? ”

sentence2: ``Bagaimana dia menelepon Anda setelah penangkapannya? ''


sentence1: untuk mendukung klaimnya, pemohon mengajukan permohonan sebagai berikut:

sentence2: untuk mendukung klaimnya, pemohon mengandalkan alasan berikut:


sentence1: untuk saat ini, pemerintah semak akan menunggu hasil tes sebelum memutuskan.

sentence2: untuk saat ini, administrasi semak akan menunggu hasil ujian dan kemudian memutuskan.


sentence1: itu, tentu saja, adalah arahan utama dari agen gudang.

sentence2: itulah, tentu saja, misi utama para agen gudang.


sentence1: itu... itu tidak mungkin benar.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: tapi kemana kamu akan pergi?!

sentence2: tapi kemana kamu pergi?


sentence1: ada burung nasar seperti ketika ada yang mati.

sentence2: ada banyak burung nasar yang berputar-putar, seolah-olah seseorang telah mati.


sentence1: dengan kata-kata ini, jefferson hope bersandar di kursinya dan memulai pernyataan luar biasa berikut.

sentence2: setelah kata-kata ini, jefferson hope tenang dan mulai merekam pernyataannya yang luar biasa di sini.


sentence1: benar dengan cara ini. lebih baik naik taksi.

sentence2: lebih baik naik taksi.


sentence1: uh huh. sekarang, sebagai catatan... berapa lama, sebenarnya, kamu, eh, menjadi... penghobi?

sentence2: sekarang, sebagai catatan... sudah berapa lama anda...... menjadi kolektor?


sentence1: lincoln: perusahaan melacak kode serial dari tanda terima.

sentence2: perusahaan menelusuri kode hingga tanda terima.


sentence1: 'ini berisi para eldarin, kota-kota mereka dan tanah-tanah mereka.

sentence2: ``Di dalamnya ada para eldarin, kota dan negara mereka.


sentence1: saya, seperti, benar-benar panik.

sentence2: saya benar-benar panik.


sentence1: ``Jangan jatuh untuk itu, anak tua,'' kata periang kepada kinnaird.

sentence2: "Jangan duduk di atasnya, pak tua," kata kinnaird dengan riang.


sentence1: mencapai kerumunan, dia meraih salah satu anak untuk menariknya pergi.

sentence2: dia meraih mereka dan meraih salah satu tangan anak laki-laki untuk menariknya pergi.


sentence1: dan tidak ada yang lebih baik dari hit nomor satu ini, ``mereka ada di dinding. ''

sentence2: dan dia tidak lebih baik dari hit yang luar biasa ini, ``mereka ada di dinding. ''


sentence1: ini adalah pelanggaran keamanan yang besar.

sentence2: ini pelanggaran keamanan yang serius, dave.


sentence1: salah satu dari mereka mengangguk.

sentence2: satu mengangguk.


sentence1: ``apa pilihanmu? ''Dia bertanya.

sentence2: ``kamu pilih yang mana? ''Dia bertanya.


sentence1: tidak mungkin '' tema)

sentence2: tidak ada ``topik '')


sentence1: saya tidak ingin menjadi gadis yang harus berdiri di sini dan mendengar tentang apa yang tidak terjadi antara Anda dan beberapa idiot.

sentence2: saya tidak ingin berdiri di sini seperti pipa dan mendengarkan apa yang ada atau tidak ada antara Anda dan beberapa gadis bodoh.


sentence1: satu alasan, sekarang Anda memberi tahu saya apa yang menurut Anda terbuat dari apa.

sentence2: sekarang bahwa Anda telah menunjukkan kepada saya apa yang Anda pikirkan tentang saya.


sentence1: baik. Yah, lift yang hilang itu terbuat dari tungsten.

sentence2: lift yang hilang dari tungsten adalah.


sentence1: ini datang satu lagi! ini dia!

sentence2: ini datang satu lagi.


sentence1: untuk mengaktifkan perintah ini, pilih objek teks.

sentence2: untuk menggunakan perintah, pilih teks.


sentence1: tidak akan muntah.

sentence2: aku tidak akan muntah.


sentence1: kita semua seharusnya profesional.

sentence2: kita seharusnya semua pro.


sentence1: Anda ingin mendapatkan film?

sentence2: saya akan mendapatkan film?


sentence1: aku mau hermione granger! dan kapal roket

sentence2: aku ingin hermione granger... dan roketnya.


sentence2: tapi terima kasih telah mengembalikan hidupku.


sentence1: aku lebih suka seragamnya.

sentence2: saya juga suka seragam


sentence1: apakah kebenaran bukan kebenaran untuk semua?

sentence2: bukankah kebenaran hanya satu?


sentence1: jadi, apa yang ada di pulau phillip selain penguin peri?

sentence2: apa yang menarik dari pulau phillip, kecuali penguin?


sentence1: karena seseorang akhirnya menginginkannya.

sentence2: karena seseorang menginginkannya.


sentence1: buku alamat pertukaran microsoft

sentence2: direktori klien pertukaran microsoft


sentence1: bagus dimana kamu belajar memasak?

sentence2: belajar masak dari mana?


sentence1: dong il, ikuti aku. kalian bertiga, pergi ke sana.

sentence2: dong ile, ayo. kalian bertiga pergi ke sana.


sentence1: Saya akan sangat bangga memiliki anak gay.

sentence2: Saya akan bangga jika saya memiliki anak gay.


sentence1: dan jika Anda mengganggu proses lagi, saya akan meminta juru sita untuk mengantar Anda keluar.

sentence2: jika Anda mengganggunya sekali lagi, saya akan menyuruh Anda keluar dari ruang sidang.


sentence1: perkiraan biaya keuangan yang timbul dari pembentukan, implementasi dan pemeliharaan jaringan natura 2000 ditetapkan dalam komunikasi komisi.

sentence2: akan ada kebutuhan keuangan yang berasal dari pembentukan, implementasi dan pemeliharaan jaringan natura 2000.


sentence1: untuk membatalkan data, lembaga pemeringkat kredit harus mengirim ke esma file termasuk bidang yang ditentukan dalam tabel 3 lampiran.

sentence2: untuk menghapus data, esma mengirim file yang berisi bidang yang tercantum dalam tabel 3 lampiran ke otoritas.


sentence1: secara umum, bradikardia merespon dengan baik terhadap penghentian brinaves dan/atau pemberian atropin.

sentence2: secara umum, bradikardia merespon dengan baik terhadap penghentian brinaves dan / atau pemberian atropin.


sentence1: seluruh spektrum jurnalis tv, radio, dan cetak memadati bandara dan segera merambah bahkan ke daerah-daerah di mana kehadiran mereka biasanya dibatasi.

sentence2: seluruh jajaran wartawan televisi, radio dan pers bergegas ke bandara, yang segera memasuki tempat-tempat di mana kehadiran mereka secara resmi dilarang.


sentence1: eomma... lagi nonton apa?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: hanya pergi jalan-jalan.

sentence2: ayo jalan-jalan saja.


sentence1: sepertinya neraka. Oh tidak!

sentence2: sepertinya neraka.


sentence1: kira.apa yang saya katakan?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: mereka menghubungi saya.

sentence2: mereka memanggilku.


sentence1: Anda tahu, itu banyak uang, dan kita perlu waktu untuk mempertimbangkannya. pikirkan itu?

sentence2: itu banyak uang, dan kita perlu memikirkannya.


sentence1: itu kemungkinan besar hanya bagian dari pertunjukan.

sentence2: itu mungkin bagian dari pertunjukan.


sentence1: dan dia hangat dengan cinta yang saya percaya dia berikan kepada saya!

sentence2: dan dia memancarkan cinta yang saya percaya dia berikan kepada saya juga!


sentence1: tapi mengapa lucrezia setuju untuk bertindak sebagai cakar kucing roma?

sentence2: tapi kenapa lucrezia setuju menjadi mata-mata romawi?


sentence1: kita bisa melakukan 26 kali 3 dan pada dasarnya menambahkan 0 di sana.

sentence2: kita bisa mengalikan 26 dengan tiga dan kemudian menulis 0.


sentence1: helm, atur jalur untuk saluran, lengkungan maksimum.

sentence2: helm, menuju terowongan transwarp, warp maksimum.


sentence1: ya, Anda mengerti, sarge.

sentence2: ya, benar, sersan.


sentence1: haplo punya satu pikiran: kembali ke perhubungan, untuk membawa peringatan.

sentence2: haplo hanya memikirkan satu hal: dia harus kembali ke perhubungan, memperingatkan orang-orangnya.


sentence1: waktu bagi Anda untuk pindah, kemudian, seperti ayah kecil Anda yang sedih.

sentence2: sudah waktunya bagimu untuk terus bergerak, seperti ayahmu yang malang.


sentence1: dengar, sobat, maukah kau periksa ke kantor petugas operator... dan lihat apakah mereka membuatku keras dan jelas?

sentence2: dengarkan, periksa switchboard apakah dia bisa mendengarku dengan keras dan jelas.


sentence1: itu menunjukkan bahwa pekerjaan sukarela tidak sama dengan pekerjaan amal dan pekerjaan sukarela dapat dibayar (1).

sentence2: ia mengingatkan bahwa kegiatan sukarela tidak boleh disamakan dengan kegiatan sukarela dan bahwa kegiatan sukarela dapat dibayar (1).


sentence1: ''Ada yang coba sekarang,'' kata converse.

sentence2: ``Itulah yang coba dilakukan seseorang,'' kata joel.


sentence1: sekarang, tanyakan saja pada bob apakah kamu bisa meminjam kabinnya.

sentence2: jadi saya ingin Anda segera bertanya kepada bob apakah dia bisa meminjamkan Anda sebuah kabin.


sentence1: rumus yang dimasukkan dalam daftar ini akan dikonversi ke nilai saat daftar disinkronkan dengan situs sharepoint.

sentence2: rumus yang dimasukkan dalam daftar ini akan diterjemahkan ke dalam nilai saat menyinkronkan dengan situs web.


sentence1: mobil di atas dinding!

sentence2: mobil naik di atas penghalang.


sentence1: kita masih harus memutuskan apakah apa yang ada di luar sana sepadan dengan semua kondisi ini.

sentence2: kita harus memutuskan apakah hal itu layak untuk semua kondisi.


sentence1: lihat statistik situs lengkap

sentence2: tampilkan statistik lengkap


sentence1: hei, cassie, ambil kembali seratus jika kamu menginginkannya.

sentence2: cassie, ambil seratus uang kembalian jika kau mau.


sentence1: perasaan benda yang bergerak di tanganku itu kembali padaku.

sentence2: Aku bisa merasakan benda itu bergerak di tanganku.


sentence1: ``dan bisakah Anda bertugas malam ini? ''

sentence2: ``dan bisakah Anda mengambil shift malam malam ini? ''


sentence1: saya tidak bisa membiarkan Anda mempertaruhkan hidup Anda, oleh karena itu. ''

sentence2: oleh karena itu saya tidak bisa membiarkan Anda mempertaruhkan hidup Anda. ``


sentence1: ingat siapa yang menendangnya, sayang.

sentence2: jangan lupa siapa yang menendang pantatnya, sayang.


sentence1: bergerak cukup dekat untuk memastikan akurasi.

sentence2: cukup dekat untuk menghindari.


sentence1: operasi intelijen berakhir.

sentence2: operasi cia selesai.


sentence1: mungkin terdengar seperti salon rambut... tapi tidak terlihat seperti salon, saya dapat memberitahu Anda.

sentence2: kedengarannya seperti salon ...... tapi jelas tidak terlihat seperti itu, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: simpul: catatan tempel untuk kde

sentence2: simpul: tag catatan untuk kde


sentence1: dia lebih pantas berduka...

sentence2: dia pantas mendapatkan lebih...


sentence1: kaki drizzt sendiri berdenyut menyakitkan.

sentence2: kaki Drizzt terluka parah.


sentence1: baru saja melakukan panggilan konferensi dengan nsa dan divisi.

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan nsa dan divisi.


sentence1: dan kami disuruh bercerita.

sentence2: kita seharusnya bercerita.


sentence1: saya akan memiliki nomor delapan, silakan.

sentence2: saya akan memiliki delapan.


sentence1: shayna: ini di mississippi, di tempat bernama greenwood, mississippi.

sentence2: itu diambil di mississippi, di tempat bernama greenwood.


sentence1: periksa untuk memastikan perangkat keras atau perangkat lunak baru terpasang dengan benar.

sentence2: Anda akan memastikan perangkat keras dan perangkat lunak baru dikelola.


sentence1: apa maksud semua ini?

sentence2: tentang apa semua ini?


sentence1: dia keluar sendiri.

sentence2: dia datang sendirian.


sentence1: Apakah kamu melihat itu?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: jangan sakiti aku.

sentence2: aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: Anda akan merekam ibu saya?

sentence2: apakah kamu berniat menjadikan ibuku?


sentence1: saya tidak lapar! - menyuruhku...

sentence2: saya tidak lapar!


sentence1: apa yang akan kita lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: itu aman. kita akan bisa menunggunya di sini.

sentence2: kita bisa menunggu di sini, melindungi mereka.


sentence1: biarkan pekerjaan saya terbuka untuk saya.

sentence2: melakukan pekerjaan saya untuk saya.


sentence1: kami memiliki sesuatu untuk itu.

sentence2: saya punya sesuatu untuk itu.


sentence1: mari kita mulai mencari naismith. tukang parkir:

sentence2: mari kita mulai mencari naismith.


sentence1: ayahku bilang dia melakukan hal-hal buruk.

sentence2: ayah saya mengatakan wanita itu sangat buruk.


sentence1: tidak dapat membuat koneksi.

sentence2: koneksi tidak dapat dibuat.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan itu bagus.

sentence2: saya pikir Anda menyukainya.


sentence1: Anda melihat kegagalan saya dalam perang.

sentence2: Anda melihat bagaimana saya kalah perang.


sentence1: Anda harus memberinya penguburan yang layak.

sentence2: kita harus menguburnya.


sentence1: mendapatkan saya perkiraan.

sentence2: membuat perkiraan.


sentence1: saya benar-benar melakukan amal, membantu orang mendapatkan kehidupan mereka bersama-sama.

sentence2: saya benar-benar melakukan amal, saya membantu orang untuk menertibkan kehidupan mereka.


sentence1: Kupikir mereka akan mencoba melakukan sesuatu pada kita, tapi bahkan aku tidak percaya betapa kejamnya mereka.

sentence2: Saya pikir mereka ingin menyakiti kita, tetapi saya tidak pernah berpikir bagaimana mereka akan kejam.


sentence1: ada kasus indeks, dan kasus-kasus berikutnya diperpanjang darinya melalui kontak, baik secara langsung atau melalui vektor seperti serangga.

sentence2: akan ada kasus pertama yang mendasar, dan kemudian kasus lain yang disebarkan melalui kontak yang berbeda, baik secara langsung maupun melalui vektor, seperti serangga.


sentence1: bagaimana dengan yang ''paling berotot'' di depan, seperti ini, michelle?

sentence2: paling berotot di depan, apakah kamu suka michelle?


sentence1: ``Berkas Anda menunjukkan bahwa Anda adalah seorang pilot pemberani, kapten roberts.

sentence2: ``Anda benar-benar pilot yang baik, kapten roberts, menurut materi Anda.


sentence1: griffin, pilot. griffin, jawab medford.

sentence2: griffin, jawabmu medford.


sentence1: keluar dari paradoks. manusia menciptakan dunianya.

sentence2: manusia mencorat-coret dunia paradoksnya.


sentence1: ini game apa kak?

sentence2: permainan macam apa itu, adik kecil?


sentence1: tuan dan nyonya, tolong perhatikan di sini...

sentence2: Tuan dan nyonya, tolong jaga jarak aman...


sentence1: tidak. kita akan bertahan dan menunggu.

sentence2: kami akan bertahan, dan kami akan menunggu.


sentence1: sekitar 0,1 km2 - yaitu 100%

sentence2: sekitar 10 ha - yaitu 100%


sentence1: hanya kalian para hantu yang datang berkunjung akhir-akhir ini.

sentence2: hanya Anda roh mengunjungi saya hari ini.


sentence1: ``Ya, saya bisa. ''

sentence2: ``Ya, saya kira begitu. ''


sentence1: karena Anda tidak memberi saya pilihan, nona.

sentence2: saya bisa dan saya akan melakukannya karena Anda tidak memberi saya pilihan lain, nona.


sentence1: di bawah eksterior ramah Anda ... adalah reservoir kemarahan yang dalam.

sentence2: dan kedua: di bawah eksterior yang dimodifikasi, ada luapan kemarahan yang dalam.


sentence1: 'tunggu sebentar, graham, kamu belum pernah ke amerika selatan. '

sentence2: ``Tunggu, graham, Anda belum pernah ke Amerika Selatan sebelumnya. ''


sentence1: ``Saya ingin setidaknya lima eksemplar untuk teman-teman saya,'' kata Sybil.

sentence2: ``Saya akan menginginkannya lima kali teman saya,'' kata Sybil.


sentence1: jika seringainya lebih lebar, bagian atas kepalanya akan jatuh.

sentence2: jika senyumnya melebar lebih jauh, dia akan menjatuhkan bagian atas kepalanya.


sentence1: bukan aku kali ini, aku bersumpah.

sentence2: Saya tidak punya jari kali ini, saya bersumpah.


sentence1: kenakan headphone peredam bising Anda, karena itu akan menjadi keras.

sentence2: pasang suara Anda di headset karena kami akan berisik.


sentence1: ``Rumah akan baik-baik saja.

sentence2: ``Tidak akan terjadi apa-apa dengan rumah itu.


sentence1: mungkin ada bayi tanpa homoseksual perempuan.

sentence2: tapi mereka bisa memilikinya tanpa wanita gay.


sentence1: carmen, aku dibesarkan dengan kematian di sisiku.

sentence2: carmen, aku tumbuh bersama kematian.


sentence1: ''Kami mengambil peledak,'' jawabnya.

sentence2: ''Kami menerima ledakan itu,'' katanya.


sentence1: hei, tunggu, tunggu... kita masih harus membersihkan diri.

sentence2: tunggu, kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: oke, kita kalahkan karl sebelum dia sampai ke kita.

sentence2: kita akan menyingkirkan karl sebelum dia mencapai kita.


sentence1: bolehkah saya mengatakan betapa menakjubkannya penampilan Anda hari ini.

sentence2: dapatkah saya memberi tahu Anda betapa menariknya penampilan Anda hari ini?


sentence1: itu sebabnya dia membutuhkan pembawa berita.

sentence2: itu sebabnya dia membutuhkan bangau.


sentence1: sasis all-new sehingga memiliki distribusi bobot yang sempurna, 450 tenaga kuda rem dari v8 6,2 liter, yang berarti 0 hingga 60 akan berada di bawah empat detik.

sentence2: sasis baru dengan massa sempurna, kapasitas delapan silinder 6,2 liter 450 tenaga kuda, membuat 0 hingga 100 lebih cepat kurang dari empat detik.


sentence1: apa yang terjadi dengan hari-hari sederhana?

sentence2: apa yang terjadi dengan kesederhanaan?


sentence1: burton mengalami dejd vu dengan cepat, perasaan bahwa pertemuan ini telah terjadi sejak lama dan dalam keadaan seperti itu.

sentence2: burton tiba-tiba merasakan déjà vu bahwa pertemuan ini sudah lama terjadi, dan dalam keadaan seperti itu.


sentence1: saya seorang pria satu wanita dan, sayang, Anda adalah wanita itu.

sentence2: aku hanya bisa memiliki satu wanita, dan itu kamu, sayang.


sentence1: 'penentangan mutlak terhadap otoritas yang ditetapkan, sersan.

sentence2: ``Penghinaan total terhadap otoritas pemerintah, sersan.


sentence1: saya punya 12 istri sekarang dan akan segera mulai pacaran nomor 13.

sentence2: saya sekarang memiliki 12 wanita, dan saya akan segera didekati oleh 13 wanita.


sentence1: menentukan pengkodean informasi protokol autentikasi yang dapat diperluas (eap) untuk memungkinkan pengguna dial-in menggunakan eap untuk mengautentikasi tanpa menerapkan eap pada nas.

sentence2: menentukan pengkodean informasi eap (protokol akses diperpanjang) yang memungkinkan pengguna dengan otentikasi akses jarak jauh tanpa perlu mengimplementasikan eap pada nas.


sentence1: kalau boleh. ini adalah sebuah...

sentence2: kalau boleh...


sentence1: apakah Anda memprediksi banyak argumen?

sentence2: Anda menganggap banyak argumen?


sentence1: itu kaliber yang sama dengan restoran. ya.

sentence2: kaliber yang sama seperti di restoran.


sentence1: dan jika semuanya berjalan dengan baik, dia akan memastikannya, Anda tahu, bahwa...... Anda naik dengan cepat, atau apa pun.

sentence2: dan jika semuanya berjalan dengan baik, dia akan mengawasinya, Anda tahu, jadi Anda akan naik atau apa.


sentence1: karena kami luar biasa.

sentence2: karena kita baik.


sentence1: yah... itu sekitar 2 jam yang lalu jadi paling kurang 10 kilometer mungkin.

sentence2: yah... sekitar dua jam, jadi paling buruk, itu sepuluh kilometer.


sentence1: ``Yang Mulia- ''`` Anda diberhentikan, valgon,'' garion memotongnya.

sentence2: ``Yang Mulia - ''Anda dipecat, valgon,`` garion menyelanya.


sentence1: ``Namun tennet lima pesawat tempur adalah kapal jarak pendek, tidak mampu menembus ke luar angkasa di bawah kekuatan mereka sendiri. ''

sentence2: ``Meskipun demikian, kapal tennet adalah kapal jarak pendek, dan mereka tidak mampu menembus drive mereka sendiri jauh ke luar angkasa. ''


sentence1: Wow. Anda telah mendengar?

sentence2: wah, kamu dengar itu?


sentence1: tiga tahun untuk menulis dua buku dan Anda menghasilkan '$15.000.

sentence2: dua buku dalam tiga tahun dan Anda mendapatkan 15.000 yang buruk.


sentence1: di bawah hukum gemenon, gadis itu masih milik orang tuanya, dan mereka dapat menanganinya begitu dia kembali ke kapalnya dengan selamat.

sentence2: menurut hukum gemenon, gadis itu tetap menjadi milik orang tuanya.


sentence1: benar -- komandan lapangan untuk penjaga cumberland lembah napa, resimen ke-156.

sentence2: itu benar, komandan lapangan penjaga cumberladsky dari 156 resimen.


sentence1: saya mendapat perintah agar tidak ada yang meninggalkan kompleks.

sentence2: saya mendapat perintah agar tidak ada yang meninggalkan daerah itu.


sentence1: dia berutang siapa?

sentence2: dan dia berhutang apa?


sentence1: fasilitas umum untuk semua emacsen

sentence2: aksesoris umum untuk semua emacles


sentence1: itu adalah perjalanan anak-anak.

sentence2: itu adalah perjalanan untuk anak-anak.


sentence1: dan Anda bisa mengambilnya.

sentence2: dan Anda bisa menyingkirkannya.


sentence1: program ini juga akan mendukung penerjemahan lebih dari 5.500 buku dan karya sastra lainnya.


sentence1: saya berkomitmen untuk memenangkan hal ini dan saya akan melakukan apa pun untuk memastikan itu terjadi.

sentence2: Saya akan melakukan apa pun untuk memastikan itu terjadi.


sentence1: dan aku bisa melakukannya jauh lebih baik jika sacco dan vanzetti tidak mengejarku.

sentence2: dan akan jauh lebih baik jika sacco dan vanzetti tidak membelaku.


sentence1: pada kenyataannya, sering kali dewa atau dewi tidak dapat menampakkan diri kepada manusia dalam kemegahan penuh karena hal seperti itu akan benar-benar membunuh manusia.

sentence2: kenyataannya, berkali-kali para dewa dan dewi tidak dapat menampakkan diri kepada manusia fana dalam kemuliaan penuh, karena itu akan membunuh orang.


sentence1: selain itu: menyambut baik proposal untuk meja komunikasi tentang mengatasi hambatan energi terbarukan di uni eropa.

sentence2: selanjutnya: menyambut baik proposal untuk persiapan komunikasi ``berlanjut untuk energi terbarukan di uni eropa. ''


sentence1: saya mendengar di radio, mereka mengatakan bagaimana hubungannya dengan sinar matahari, bagaimana tidak cukup sinar matahari di musim dingin.

sentence2: saya mendengarnya di radio, mereka mengatakan itu ada hubungannya dengan sinar matahari, seperti itu tidak cukup dalam cuaca dingin.


sentence1: ``Saya kira mereka melakukannya. ''

sentence2: ``Saya kira begitu. ''


sentence1: sepertinya kamu tahu lebih banyak tentang kematian daripada kamu hidup

sentence2: Anda tampaknya tahu lebih banyak tentang kematian daripada kehidupan.


sentence1: itu bukan salah laki-laki.

sentence2: itu bukan salahku.


sentence1: siapa saya tidak penting.

sentence2: siapa saya bukanlah intinya.


sentence1: permainan berakhir. nyata.

sentence2: permainan berakhir.


sentence1: maaf aku merindukanmu.

sentence2: maaf saya tidak datang.


sentence1: apa yang akan dia lakukan pada kita?

sentence2: apa yang ingin dia lakukan pada kita?


sentence1: jane: aku bisa berada di sana untuk memberitahunya bahwa aku mencintainya.

sentence2: Aku bisa berada di sana dan mengatakan padanya aku mencintainya.


sentence1: mereka semua brengsek.

sentence2: selain itu, kalian semua brengsek.


sentence1: tidak, Anda tidak dapat memiliki uang itu.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan uangnya.


sentence1: benarkah kosmetik anda menyebabkan kanker?

sentence2: apakah ahli kecantikan Anda benar-benar menyebabkan kanker?


sentence1: otaknya yang berdebar-debar menjadi kosong.

sentence2: otaknya yang berdenyut kosong saat ini.


sentence1: ``Kami membutuhkan informasi tentang jalan di depan.

sentence2: ``Kita perlu mengetahui rute di depan.


sentence1: itu sebabnya saya bertahan di berlin.

sentence2: itu sebabnya saya memegang berlin.


sentence1: dan jangan terlalu agresif dalam memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: dan jangan beri tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: ya, saya pasti siap untuk itu.

sentence2: ya, saya yakin saya terlibat untuk itu.


sentence1: ya, mereka mungkin mengira Anda pernah melakukan ini sebelumnya, jadi...

sentence2: ya, tapi kurasa mereka tahu kau pernah melakukannya, jadi...


sentence1: Pak, hanya cara dia berbicara tentang Anda terdengar seperti Anda berdua memiliki sesuatu yang baik.

sentence2: cara dia berbicara tentangmu, aku merasa kalian bahagia.


sentence1: thomas adalah seorang pemula, hanya beberapa hari di rawa, beberapa menit di labirin.

sentence2: thomas adalah seorang pemula yang baru berada di rawa selama beberapa hari dan hanya beberapa menit di labirin.


sentence1: jika tindakan tidak diterapkan, kemungkinan memburuknya situasi ci lebih lanjut.

sentence2: jika tindakan tidak diterapkan, situasi industri masyarakat kemungkinan akan terus memburuk.


sentence1: baik. bantuan hukum kehilangan ruang kantornya.

sentence2: bantuan hukum kehilangan posisinya.


sentence1: napas berbaur, jantung berdebar, jendela beruap.

sentence2: napas panas, detak jantung, jendela terkunci.


sentence1: ya, - ini seperti aku dengan pacar,

sentence2: ini seperti saya dengan pacar saya.


sentence1: tidak pernah berada di dalam gedung opera.

sentence2: saya belum pernah di opera.


sentence1: sepertinya klon itu tidak bisa menahan diri,

sentence2: itu tampak seolah-olah klon tidak bisa membantu.


sentence1: ayolah, stuart. pertunjukan kami terlalu rendah untuk colin.

sentence2: stuart, acara kita terlalu rendah untuk colin.


sentence1: gadis saya dan saya, kami masuk ke mobil, dan kami pergi ke rumah ibu saya.

sentence2: kami masuk ke mobil dan pergi ke rumah ibuku.


sentence1: saya memilih untuk berpihak pada california.

sentence2: saya di sisi california.


sentence1: (b) bukti tidak langsung:

sentence2: (b) bukti tidak langsung i)


sentence1: delphi sang ayah mencap kiprahnya, pasti.

sentence2: delphi sebagai seorang ayah adalah cap perjalanannya, tentu saja.


sentence1: yang membuatku heran, mengantuk dan doc tutup mulut.

sentence2: itu luar biasa, tetapi baik prófa dan somna tutup mulut.


sentence1: Bagaimanapun, skalanya lancar, dan saya membayangkan saya punya satu dekade -- mungkin lebih, untuk berubah pikiran.

sentence2: skalanya pasti bervariasi dan saya pikir saya punya satu dekade, mungkin lebih, untuk berubah pikiran.


sentence1: laporan komisi harus mempertimbangkan, sebagaimana mestinya, dari sudut pandang mitra sosial dan organisasi non-pemerintah yang relevan.

sentence2: laporan komisi harus mempertimbangkan, jika perlu, sudut pandang mitra sosial dan LSM terkait.


sentence1: 'ini adalah instruksi kami agar Anda kembali bersama kami ke sama, engessa-atan.

sentence2: 'instruksi kami akan dikembalikan ke sarna, engessa-atan.


sentence1: dia tidak cukup berani untuk menjawab raja, tetapi dia merengut pada gareth dengan keras.

sentence2: dia tidak berani menentang raja, tapi dia menatap gareth.


sentence1: saya bertanya kepada petugas pendaftaran setempat... mengapa dokter keluarga tidak menandatangani akta kematian.

sentence2: saya diminta untuk mendaftar mengapa dokter keluarga tidak menandatangani laporan kematian.


sentence1: ``Seperti yang Anda lihat, roda besar bersinar malam ini.

sentence2: ``Seperti yang Anda lihat, malam ini roda besar sedang terbakar.


sentence1: pria ke pria?

sentence2: seorang pria dengan seorang pria?


sentence1: iman saya adalah apa yang melindungi saya, lancelot.

sentence2: iman melindungi saya.


sentence1: dia tidak memiliki alergi apapun.

sentence2: Jimmy tidak memiliki alergi.


sentence1: saya bahkan mungkin mendapatkan perbaikan di bima sakti, bahkan mungkin bumi.

sentence2: saya bahkan bisa mengenali bima sakti, atau bumi.


sentence1: beri tahu aku jika dia sudah pergi, reed.

sentence2: beri tahu aku saat dia keluar, reed.


sentence1: buku klip lokal

sentence2: papan klip jaringan lokal


sentence1: saya akan pergi ke sana, saya akan menginap di motel 6. oke?

sentence2: saya akan pergi ke sana. saya akan tidur di motel 6.


sentence1: itu akan mengatur arah untuk home base, efektif 2300 malam ini.

sentence2: dia akan mengambil kursus di home base, tepatnya 2300 malam ini.


sentence1: iii pintunya tertutup ketika dia datang, tetapi pikirannya terbuka lebar.

sentence2: pintu ciuman ketiga ditutup di belakangnya, tetapi pintu pikirannya terbuka lebar.


sentence1: darah yang mengalir melalui pembuluh darah Anda berbagi satu atau dua kromosom pada tingkat genetik dengan yang Anda sebut yesus.

sentence2: darah yang mengalir di pembuluh darah Anda memiliki satu atau dua kromosom dari cabang genetik yang sama yang dimiliki Yesus.


sentence1: dia sangat bersemangat, gemetar di sekujur tubuh, tetapi tidak berusaha turun ke bawah.

sentence2: wanita itu sangat bersemangat, dia gemetar, tetapi dia tidak mencoba untuk turun lagi.


sentence1: kami kehilangan kesepakatan tepi laut sisi barat karena penasihat kepala Anda model/pengacara terbaru Anda lupa untuk mengajukan laporan dampak lingkungan.

sentence2: kami kehilangan kontrak pantai barat kami, karena kepala pengacara Anda, pengacara terakhir Anda, lupa menulis laporan tentang pernyataan dampak lingkungan.


sentence1: tolong tolong, pekerjaan ini adalah segalanya bagiku.

sentence2: tolong, pekerjaan itu milikku.


sentence1: ``kita semua memuja keindahan kematian''

sentence2: ``Semua orang mengagumi keindahan kematian. ''


sentence1: hanya satu hal, johnny.

sentence2: hanya satu untukmu, johnny.


sentence1: mereka ada di mana-mana. matt:

sentence2: mereka ada di mana-mana.


sentence1: mengapa kau melakukan ini? Anda tahu Anda tidak perlu melakukannya.

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: otoritas negara ketiga harus menerima pemindahan orang atau objek yang bersangkutan ke dalam wilayah negara anggota.

sentence2: otoritas negara ketiga akan mengizinkan perpindahan orang yang bersangkutan atau properti untuk dipindahkan ke wilayah negara anggota yang bersangkutan.


sentence1: aku sangat merindukannya.

sentence2: aku terlalu merindukannya.


sentence1: saya tidak tahu untuk apa lagi, jadi inilah arlene.

sentence2: saya tidak tahu apa lagi.


sentence1: baik, terlepas dari kebiasaan Anda, Anda bertiga sangat berprestasi di bidang Anda masing-masing.

sentence2: terlepas dari keeksentrikan Anda, Anda bertiga sangat menghargai perdagangan Anda.


sentence1: itu seperti kartu pos, Anda tahu, seperti salah satu kartu pos bergambar itu.

sentence2: itu indah, seperti kartu pos, Anda tahu, seperti salah satu kartu pos biasa...


sentence1: untuk informasi tentang cara mengubah kualitas warna Anda, silakan lihat bantuan windows.

sentence2: informasi tentang mengubah kualitas warna dapat ditemukan di bantuan sistem operasi.


sentence1: sayang, kamu baik-baik saja?

sentence2: sayang, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: pemerintah belanda mengkonfirmasi hal ini sekali lagi di persidangan.

sentence2: Hal ini ditegaskan oleh pemerintah belanda dalam beberapa kesempatan.


sentence1: Yah, saya pikir saya mengikuti rambu-rambu jalan dengan cukup baik.

sentence2: ya, saya pikir saya memperhatikan indikator jalan dengan sangat baik.


sentence1: dengan gulungan grand canyon.

sentence2: dengan cakram grand canyon.


sentence1: apa yang kita miliki di sini adalah kegagalan untuk berkomunikasi!

sentence2: apa yang kita punya adalah kegagalan komunikasi!


sentence1: saya tidak suka diperiksa.

sentence2: saya tidak suka diwawancarai.


sentence1: mein führer...... ini adalah perintah yang buruk, tapi saya akan menjalankannya.

sentence2: itu perintah yang buruk, tapi aku akan melakukannya.


sentence1: dia membuat puisi seperti, ``alice, alice, got no malice ''

sentence2: dia menulis puisi seperti: ``alice, alice, spanyol mallet. ''


sentence1: kita bisa membuatnya bekerja.

sentence2: kita bisa menyelesaikan ini.


sentence1: baik, tidakkah Anda berpikir bahwa penerimaan publik atas pekerjaan Anda sangat aneh selama 5 tahun terakhir!

sentence2: baik, tidakkah Anda berpikir bahwa publik mengambil pekerjaan Anda dengan sangat aneh selama 5 tahun terakhir?


sentence1: tembakan di punggungnya, maka Anda akan menyingkirkannya dalam waktu singkat.

sentence2: ditembak di belakang dan kemudian dia akan secara permanen menjauh darinya.


sentence1: jika Anda tahu berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk bersiap-siap, mengapa tidak Anda mulai lebih awal?

sentence2: jika Anda tahu berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk mengejar ketertinggalan, Anda tidak bisa memulainya sebelumnya?


sentence1: itu semua tentang... - pilfrey.

sentence2: itu semua tentang...


sentence1: jeans berventilasi indah ini dan...

sentence2: jeans kecil yang cantik ini dan...


sentence1: ``Itu bagian dari cerita panjang.

sentence2: ``Itu bagian dari cerita.


sentence1: apa yang sedang Anda coba lakukan? ''

sentence2: apa sebenarnya yang kamu coba lakukan? ``


sentence1: berpegangan pada kaus kaki Anda.

sentence2: berpegang pada topi Anda.


sentence1: dan semua ingin bepergian, berjalan di dunia itu.

sentence2: dan semua orang ingin terbang, berjalan di sekitar dunia asing.


sentence1: dia tidak bisa menahan air matanya lagi.

sentence2: dia tidak bisa lagi menahan air matanya.


sentence1: hatiku adalah sepotong batu dingin di dadaku.

sentence2: hatiku dicengkeram oleh kepalan tangan yang sedingin es.


sentence1: tidak ada berita... seperti berita buruk.

sentence2: dan berita buruk adalah yang terbaik.


sentence1: itu akan menjadi pertunjukan yang luar biasa.

sentence2: itu akan menjadi pertunjukan yang sangat bagus.


sentence1: bukan hanya wajah yang cantik.

sentence2: saya tidak memiliki wajah yang cantik.


sentence1: saya tidak bisa membimbing Anda.

sentence2: saya tidak bisa memimpin Anda.


sentence1: saya tidak menyalahkan beruang. saya menyalahkan diri saya sendiri.

sentence2: saya tidak menyalahkan beruang, tetapi diri Anda sendiri.


sentence1: menarik meminta paige keluar.

sentence2: menarik paige yang diundang berkencan.


sentence1: 'sebenarnya aku membutuhkanmu.

sentence2: ``Aku sangat membutuhkanmu.


sentence1: opsi yang terkait dengan membuka objek dalam proyek:

sentence2: pengaturan untuk opsi objek terbuka:


sentence1: masih ada kemungkinan thomas bisa muncul, tapi cassi siap mendengarkan suara porsche.

sentence2: masih ada kemungkinan thomas muncul, tapi cassi berkonsentrasi tidak mendengar suara porsche.


sentence1: kami menemukan pod serupa di atlantis. itu membuat seseorang tetap hidup selama bertahun-tahun dalam jenis hibernasi beku.

sentence2: kami telah menemukan ruang serupa di atlantis, menjaga seorang pria hidup selama bertahun-tahun dalam keadaan ...... hibernasi.


sentence1: menemukan diri Anda kepala simpul lain yang tidak tahu kapan dia kaya?.... di county presidio negara bagian texas?

sentence2: apakah Anda menemukan orang gila lain yang tidak tahu harus berbuat apa?... di distrik presidio negara bagian texas?


sentence1: baik? tapi yang ini saya kasih gratis.

sentence2: tapi saya akan memberikan saran secara gratis.


sentence1: ii – kerangka hukum masyarakat 10.

sentence2: ii - hukum masyarakat 10.


sentence1: aku tidak bermaksud menyesatkanmu. bah.

sentence2: saya tidak punya niat untuk menipu Anda.


sentence1: Anda akan memeluknya?

sentence2: apakah kamu tidak memiliki pelukan?


sentence1: suatu hari, saya telah mendengar beberapa suara. keluar dari kamarnya.

sentence2: saya mendengar beberapa suara dari kamarnya terakhir kali.


sentence1: ``Anda mengerti dengan sempurna, Anda tahu nilai saya,'' rengek si kecil, menjilat lutut pencuri yang tersenyum.

sentence2: 'Saya pikir kita saling memahami dengan sempurna, Anda tahu nilai saya,' kata teman kecil itu, berlutut dan membungkuk ke pencuri yang tersenyum.


sentence1: dia benar-benar gadis pesta dan mereka sangat menyukainya... jika Anda tahu maksud saya, Yang Mulia.

sentence2: mereka sangat menyukainya, Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: diam! beraninya kau menuduh kami!

sentence2: beraninya kau menyalahkan kami!


sentence1: seratus dua belas gadis, 522 penetrasi.

sentence2: seratus dua puluh gadis, 522 kebocoran.


sentence1: tahan posisi Anda sampai saya memberi Anda kata.

sentence2: tahan posisi sampai saya memberikan perintah.


sentence1: jika opsi ini tidak dicentang, akun dapat diatur secara manual.

sentence2: jika opsi ini dinonaktifkan, akun dapat disetel secara manual.


sentence1: tapi izinkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia kecil yang kotor.

sentence2: tapi izinkan saya memberi tahu Anda satu rahasia kecil.


sentence1: dan dengan kontrol senjata tanpa toleransi dan sistem pendidikan yang kuat dan didanai dengan baik, tidak ada kejahatan jalanan.

sentence2: dan toleransi nol untuk senjata tak bersuara dan sistem pendidikan yang kuat tidak diperlukan? kejahatan jalanan.


sentence1: aku hanya memberitahumu. permintaan itu dibuat.

sentence2: saya hanya memberitahu Anda, tawaran telah dibuat.


sentence1: saya tidak dipecat.

sentence2: mereka tidak memecat saya.


sentence1: petunjuk culla hanya sedikit lebih baik daripada yang diberikan oleh instrumen kapal itu sendiri, tetapi instrumen itu sulit untuk dibaca jacob.

sentence2: navigasi culla hanya sedikit lebih baik daripada data mesin kapal, tetapi jacob hanya bisa membaca dengan susah payah.