sentence1: tapi wanita menggunakan air mata mereka untuk menipu semua orang.

sentence2: tapi wanita menggunakan air mata untuk menipu.


sentence1: adanya bantuan dalam langkah-langkah yang diberikan sehubungan dengan resolusi fb bank (ukuran fb4 dan fb5)

sentence2: adanya tindakan bantuan yang diberikan untuk mengatasi situasi darurat bank fb (tindakan oleh fb4 dan fb5)


sentence1: dengar, kau bisa bilang tidak, aku akan sepenuhnya mengerti, tapi richard...

sentence2: Anda bisa mengatakan tidak. aku sangat mengerti, tapi richard...


sentence1: lepaskan aku, keparat! jangan bercinta dengan ben.

sentence2: jangan bercinta dengan ben.


sentence1: itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: marlowes bukan pedagang,'' kata peter marlowe, seolah berbicara dengan anak kecil.

sentence2: marlows tidak crash, ``peter berkata seolah-olah berbicara kepada anak itu.


sentence1: ah, dalam kondisi optimal dengan bankroll, mungkin.

sentence2: dalam kondisi optimal dengan sejumlah uang, mungkin.


sentence1: oke ... katakan padaku apa masalahnya?

sentence2: apa masalahnya?


sentence1: ada holiday inn di 53rd.

sentence2: ada sebuah hotel di 53rd street.


sentence1: saya meninggalkan salinan rencana saya.

sentence2: saya menyimpan rencana saya!


sentence1: yang datang langsung dari arsip kuno.

sentence2: itu datang langsung dari arsip andes.


sentence1: wow, air di sini sangat bagus. oh, benar...

sentence2: oh, airnya bagus!


sentence1: dia telah dipromosikan.

sentence2: dia dipromosikan.


sentence1: biarkan dia pergi, steph. dia punya kencan.

sentence2: lepaskan dia, stephanie.


sentence1: saya berhubungan dengan itu.

sentence2: aku suka itu.


sentence1: tapi apa pun, kebebasan...... begitu lama mimpi yang tak terlupakan, adalah miliknya.

sentence2: Bagaimanapun, kebebasan, mimpi yang panjang dan terlupakan, adalah miliknya.


sentence1: 'semua orang tahu itu. '

sentence2: ``Semua orang tahu itu. ''


sentence1: saya butuh dokter gigi penyihir!

sentence2: saya mencari dokter gigi penyihir!


sentence1: mr provolone! apa itu?

sentence2: Bapak. keju Provolone!


sentence1: hanya jika Anda berjanji. - Apa?

sentence2: hanya jika Anda berjanji kepada saya.


sentence1: fink seperti menggantung di udara dengan mulut terbuka, tidak yakin apakah dia harus mengatakan hal lain.

sentence2: fink tutup mulut dengan mulut terbuka, bertanya-tanya apakah dia punya hal lain untuk ditambahkan.


sentence1: itulah yang saya katakan, dia tidak etis.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: apa yang kamu olok-olok?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: ``Saya berada di tempat seperti itu,'' akunya dengan hati-hati.

sentence2: ''Saya berada di tempat seperti ini,'' katanya hati-hati.


sentence1: akan ada museum, gedung opera, dan food court internasional.

sentence2: akan ada museum, teater restoran terkenal.


sentence1: tapi saya harus melakukan showcase austin ini.

sentence2: tapi aku harus pergi menemui austin.


sentence1: kami tidak pernah berhasil di sana.

sentence2: kami ... kami tidak sampai di sana.


sentence1: Sanders kurang lebih telah tinggal bersamanya selama sekitar enam bulan.

sentence2: Sanders telah tinggal bersamanya selama sekitar enam bulan.


sentence1: jangan bawa pisaunya

sentence2: kamu membawa pisaunya


sentence1: departemen benar-benar tidak mengeluarkan biaya untuk promosi Anda.

sentence2: departemen tidak menyayangkan promosi Anda.


sentence1: ahli energi surya kita yang hilang: gibson.

sentence2: ahli surya kita yang hilang, gibson.


sentence1: begitu pula kiyama, atau harima, atau bahkan onoshi.

sentence2: baik kiyama maupun harima, bahkan tidak onoshi.


sentence1: per md. Dalam kontrak dwyer, identitas ayah biologis tidak boleh diungkapkan dengan alasan apapun.

sentence2: menurut kontrak miss dwyer, identitas ayah tidak boleh dirahasiakan tanpa alasan.


sentence1: pengemudi yang telah diperintahkan untuk berhenti tidak boleh memulai kembali tanpa izin dari pemberi isyarat.

sentence2: pengemudi yang telah diperintahkan untuk berhenti tidak diperbolehkan untuk beroperasi kembali tanpa izin dari petugas pengatur lalu lintas udara.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107zch3.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107zch3.html


sentence1: kesalahan saat mengganti nama nilai.

sentence2: ada kesalahan saat mengganti nama nilai.


sentence1: gaji seorang prajurit tidak akan menutupinya.

sentence2: gaji seorang prajurit tidak akan menutupi biaya.


sentence1: jelas semuanya berjalan ke arah lain.

sentence2: jelas hal-hal ternyata sedikit berbeda.


sentence1: yang tampaknya cukup tidak berguna.

sentence2: terdengar agak tidak berguna.


sentence1: 01:44:26,000 -- > 01:44:28,742 sayang, kamu sangat pucat, 940 apakah kamu tidak tidur tadi malam?

sentence2: kamu sangat pucat. apakah kamu tidur tadi malam?


sentence1: Home run! sekarang kita mendapat kesempatan lain untuk menangkapnya.

sentence2: sekarang kami mendapat kesempatan lain untuk menahannya.


sentence1: itu cukup pemandangan.

sentence2: itu pemandangan, meskipun.


sentence1: tersenyumlah seolah-olah Anda sedang melakukan hal Anda sendiri.

sentence2: tersenyum seperti Anda memikirkan sesuatu.


sentence1: beberapa jam, sepanjang hari?

sentence2: sepanjang hari?


sentence1: ahli bedah telah duduk dengan wajah menghadap ke api: memberikan telapak tangannya hangat dan gosok bergantian.

sentence2: dia masih duduk dengan wajah menghadap ke perapian dan menggosok telapak tangannya, atau menggosoknya.


sentence1: mark mengancam akan membuangnya ke laut. yang... yang... yang...


sentence1: edward: biarkan catatan menunjukkan mr. hill mengidentifikasi terdakwa paul cicero.

sentence2: untuk protokol, tn. hill mengidentifikasi terdakwa paul cicero.


sentence1: tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: saya tidak punya tempat lain untuk pergi.


sentence1: apakah kamu memberikannya padanya?

sentence2: apakah kamu memberitahunya?


sentence1: dan itu saja. - saya ingin telur rebus!

sentence2: saya ingin telur rebus!


sentence1: berhenti! carl: tidak, aku meninggalkanmu!

sentence2: tidak, saya meninggalkan Anda keluar dari itu!


sentence1: oh, tunggu. itu dokter saya.

sentence2: tunggu, panggilan dokter.


sentence1: jadi, Anda bertemu lance.

sentence2: jadi... kau tahu lance.


sentence1: jatuhkan dia ke tanah, bulldog!

sentence2: turunkan dia, anjing buldog!


sentence1: Hmm. jimmy: pria itu mengira pistol radar sialan itu rusak.

sentence2: orang itu mengira radarnya rusak.


sentence1: mengapa orang tidak bisa menganggap serius apa yang saya lakukan?!

sentence2: mengapa orang tidak bisa menganggap pekerjaan saya serius?


sentence1: Anda benar-benar baru saja mengatakan lelucon itu?

sentence2: apakah kamu benar-benar baru saja mengatakan itu?


sentence1: dia menerbitkan klasifikasinya dalam katalog yang disebut systema nature, yang pada saat dia menulisnya untuk penambahan ke-12, panjangnya 2300 halaman.

sentence2: ia menerbitkan artikelnya di katalog, sifat sistem, yang pada saat itu diterbitkan 12 edisi memiliki 2.300 halaman.


sentence1: dia mengambil seorang pria di mulutnya, Anda tahu.

sentence2: dia punya penis di mulutnya.


sentence1: ``kami akan segera meledak -- dan saya tidak suka cara para disan ini melihat kami.

sentence2: ``Kami segera lepas landas, dan saya tidak suka cara para disan memandang kami.


sentence1: dominasi menghilang dalam bola api, dan sepasang lac grayson mengejar kekuatan kapal saudara perempuannya dalam pertempuran udara jarak jauh yang biadab dengan pisau.

sentence2: dominium menghilang ke dalam bola api, dan di kapal saudara perempuannya, dua lac grayson bergerak dalam pusaran panas liar dari jarak dekat.


sentence1: peta jaringan drive...

sentence2: pasang drive jaringan...


sentence1: Anda tahu, ``saat itu musim semi di Jerman. ''

sentence2: Anda tahu, `` ada mata air di Jerman. ''


sentence1: tarif baru untuk beras sekam dan beras giling ditetapkan oleh keputusan dewan 2004/619/ec tanggal 11 Agustus 2004.

sentence2: tarif bea baru untuk beras kupas dan giling ditetapkan oleh keputusan dewan 2004 / 619 / ec 11 agustus 2004.


sentence1: jair terlalu terkejut dengan apa yang terjadi pada orang lain di kompi itu, untuk mempertanyakan keputusan itu.

sentence2: jair terlalu terkejut dengan apa yang terjadi pada anggota lain dari kelompok mereka untuk menentang keputusan itu.


sentence1: unsur ini dihilangkan dari perhitungan terhitung sejak koreksi yang berasal dari tahun 2013, yang dianggarkan pertama kali pada tahun 2014.

sentence2: unsur itu tidak akan, dimulai dengan koreksi tahun 2013, yang pertama kali akan dimasukkan dalam anggaran 2014, dalam perhitungan yang ada.


sentence1: jika saya adalah pria yang lebih baik, saya akan pergi.

sentence2: jika saya orang baik, saya akan mundur.


sentence1: sihir membuatku berpikir anastasia adalah gadis di pesta itu?

sentence2: berkat keajaiban saya pikir anastasia adalah gadis di bola?


sentence1: membuktikan bahwa, di dunia waras mana pun, akan menghentikan pembangunan mimpi buruk politik di luar.

sentence2: di setiap dunia yang masuk akal, itu akan menghentikan mimpi buruk politik yang dibuat di luar sana.


sentence1: jika kamu mau ikut denganku saat itu, aku akan sangat senang.

sentence2: jika Anda datang dengan saya ketika saatnya tiba, saya akan senang.


sentence1: tybalt akan membunuhmu, tapi kamu tybalt paling lemah.

sentence2: tybalt ingin membunuhmu, kamu membunuh tybalt.


sentence1: tidak ada tindakan yang terjadi.

sentence2: tidak akan ada tindakan.


sentence1: mengamati kekuatan air liur, mhoram berkata dengan lembut, ``Tenanglah, teman-temanku.

sentence2: mhoram mengabaikan kekuatan air liur dan diam-diam menyatakan: ``keberanian, teman-teman saya.


sentence1: ya... seperti tato di sini mengatakan 'juhis dan laura selamanya''...

sentence2: ya.... seperti kata tato, ``juhis dan laura selamanya bersama''...


sentence1: baik, saya harus memiliki.

sentence2: baik, aku harus.


sentence1: itu hal itu, bukan? objek.

sentence2: itu masalahnya, bukan?


sentence1: sampai jumpa senin pagi. Anda punya sesuatu untuk saya?

sentence2: jadi senin pagi.


sentence1: dibutuhkan satu menit.

sentence2: butuh beberapa saat.


sentence1: tidak bergerak sangat cepat bukan?

sentence2: dia tidak bergerak terlalu cepat, kan?


sentence1: setelah penghentian pengobatan dengan jalra dan normalisasi lft, pengobatan dengan jalra tidak boleh dimulai kembali.

sentence2: pengobatan dengan jalra tidak boleh dimulai kembali setelah penghentian pengobatan dengan jalra dan normalisasi tes fungsi hati.


sentence1: hey, lash, yang mana dari anak laki-laki cantik ini yang menurutmu paling disukai duta besar?

sentence2: hey, lash, mana dari wanita cantik ini yang menurutmu lebih penting untuk duta besar?


sentence1: manual untuk otoritas pemberi kontrak publik manual yang memberikan panduan untuk penggunaan kriteria ekolabel eu kepada otoritas pemberi kontrak publik harus dibuat.

sentence2: manual pekerjaan kontrak publik harus menyusun manual prosedur pengadaan untuk penggunaan kriteria ekolabel eu.


sentence1: mengapa? susan menyukai artisnya yang muda, pria dan lajang.

sentence2: susan menyukai anak laki-laki lajang yang masih muda.


sentence1: bukan perempuan, gil.

sentence2: bukan anak perempuan.


sentence1: pria dengan anak itu.

sentence2: seorang pria dengan bayi.


sentence1: klon telah mengalahkan makhluk.

sentence2: klon mengalahkan binatang.


sentence1: apakah kamu akan memberi ruang untukku atau tidak?

sentence2: akan Anda membawa saya naik atau tidak?


sentence1: Anda tidak terhubung dengan klub mobil, kan?

sentence2: Anda tidak ada hubungannya dengan klub mobil, bukan?


sentence1: saya tidak tahu. -tapi Anda ketua panitia, pak.

sentence2: Anda adalah ketua panitia.


sentence1: sumber intelijen melacak situs proyek rahasia Rusia... ke gurun yang diselimuti kabut terus-menerus... di bawah puncak arktik pulau zhokhov.

sentence2: proyek rahasia ini disembunyikan di gurun berkabut di bawah puncak Arktik pulau zarkov, menurut dinas intelijen.


sentence1: membuatnya 150 mil?

sentence2: bisakah dia menempuh jarak 250 mil?


sentence1: saya benar-benar orang berdarah.

sentence2: aku di sini untuk darah.


sentence1: ``Itu satu langkah kecil bagi manusia, satu lompatan raksasa bagi umat manusia. ''

sentence2: kata-katanya yang tepat adalah: ``Ini adalah langkah kecil bagi seorang pria, tetapi lompatan besar bagi kemanusiaan. ''


sentence1: mungkin apa? - perawat jackson...

sentence2: perawat jackson...


sentence1: Anda berhasil keluar dari gerbang.

sentence2: Anda keluar melalui gerbang.


sentence1: dia mau, dia tidak mau.

sentence2: seks, pende. dia mau, dia tidak mau.


sentence1: saya menginginkannya! baik, itu sebabnya saya mengambilnya.

sentence2: baik, itu sebabnya saya menghapusnya.


sentence1: atau saya pikir saya tidak, tapi mungkin mereka membutuhkan itu, para wanita.

sentence2: atau saya pikir itu, tetapi mereka mungkin membutuhkannya.


sentence1: tetapi sekarang Anda tidak menginginkannya sama sekali.

sentence2: dan sekarang Anda tidak menginginkannya.


sentence1: tampaknya para pengacau telah meruntuhkan poster-poster itu.

sentence2: para pengacau tampaknya telah menipu poster.


sentence1: tapi tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.

sentence2: tapi jangan khawatir tentang itu.


sentence1: baik, Anda berbicara dengan polisi, juga.

sentence2: saya mendengar Anda berbicara dengan polisi juga.


sentence1: gairah, panas, telah melarikan diri.

sentence2: panas, panas, semuanya menguap.


sentence1: ada mr. kang dan karena siswa khusus direktur,

sentence2: ada guru kang dan sutradara yang dipilih lebih banyak, siswa khusus,


sentence1: yang dilakukannya hanyalah membantu Anda tidur sebentar.

sentence2: dan itu membantu jika Anda tidur siang sebentar.


sentence1: kamu cantik, tapi kamu tidak punya delapan.

sentence2: kamu cantik, tapi kamu tidak punya keledai.


sentence1: jika ada yang peduli dengan jose, dia masih hidup. beri tahu billie aku akan segera ke sana.

sentence2: jika dia peduli dengan joe, dia akan tetap hidup.


sentence1: tulang berpikir bahwa pembunuhnya adalah seorang wanita.

sentence2: tulang mengira itu seorang wanita.


sentence1: apakah kamu tidak bahagia di rumah ini?

sentence2: apakah kamu tidak menyukai rumah ini?


sentence1: jika Anda ingin berkeliaran, jadilah tamu saya.

sentence2: jika Anda ingin pergi, jadilah tamu saya.


sentence1: akhirnya, aku pulang.

sentence2: aku akhirnya pulang.


sentence1: semua yang berhasil Anda lakukan adalah membuatnya tampak seperti aku mencintaimu.

sentence2: Anda hanya membuatnya tampak seperti aku mencintaimu.


sentence1: Aku akan membuat keajaiban terjadi untukmu.

sentence2: saya akan mengatur keajaiban untuk Anda.


sentence1: rincian praktis akan diselesaikan melalui kesepakatan.

sentence2: rincian praktis akan ditetapkan dalam bentuk kesepakatan.


sentence1: dia tidak murah, meskipun.

sentence2: tapi itu tidak murah.


sentence1: dia punya mata, ya. tapi mereka menatapku.

sentence2: dia punya mata, ya.


sentence1: baik, itu seharusnya tidak terlalu sulit. yang harus kita lakukan adalah mengingatkannya tentang bagaimana dia membenci kita, dan dia harus berlari.

sentence2: itu bisa sangat sulit, yang harus kita lakukan hanyalah mengingatkannya betapa dia membenci kita dan kemudian melarikan diri


sentence1: saya bekerja di mr. ronnie di astoria boulevard.

sentence2: saya bekerja di ronnie's astoria boulevards.


sentence1: tapi sekarang aku akan pulang untuk menuangkan wiski untuk diriku sendiri.

sentence2: tapi sekarang aku akan pulang dan minum wiski.


sentence1: aku berharap aku bisa bersembunyi di sini bersamamu.

sentence2: wow... Andai saja aku bisa bersembunyi di sini bersamamu.


sentence1: dan saya punya beberapa teman di washington...... yang akan melihat nilai besar dalam memelihara kelelawar saya untuk penelitian saya.

sentence2: dan saya punya beberapa teman di washington...... yang ingin melihat kontribusi saya untuk penelitian kelelawar ini.


sentence1: tentu saja, itulah yang terjadi: kehidupan kembali, napas terakhir ditarik kembali.

sentence2: tentu saja, itulah masalahnya: kembalinya kehidupan, dia mengembuskan napas terakhirnya dari dalam ke luar.


sentence1: pertama-tama tidak ada dua dari mereka yang berbicara bahasa Inggris.

sentence2: bahkan tidak ada dua orang yang bisa berbahasa Inggris.


sentence1: untuk semua bantuan Anda tempo hari, saya terkejut dia tidak memberi Anda lencana.

sentence2: Aku terkejut dia tidak memberimu lencana.


sentence1: 'saya mengerti. 'ekspresi pria itu berubah seketika, dan dia memberikan senyum berminyak.

sentence2: ekspresi pria itu berubah seketika, dan dia tersenyum.


sentence1: tidak ada tanda-tanda rekayasa robot di gedung ini, namun robot mekanis ada di sekitar dan masuk.

sentence2: tidak ada tanda-tanda rekayasa robot di gedung itu, tetapi ada pembuat mobil mekanis di daerah itu.


sentence1: baik, jika kita tidak pergi ke yoga, Anda dapat mencuci ikat pinggang saya juga.

sentence2: jika kita tidak pergi ke yoga, kamu bisa mencuci sabuk pengamanku.


sentence1: (e) kerahasiaan data menurut pasal 11; (f) hukuman yang diatur menurut pasal 20 dan pengalaman dengan penerapannya.

sentence2: (f) hukuman yang ditetapkan dalam pasal 20 dan pengalaman penerapannya.


sentence1: apa yang akan Anda masukkan ke dalam bagasi Anda?

sentence2: apa yang akan dia masukkan ke dalam kopernya?


sentence1: apakah Anda menyadari pengacara mozo mendorong pembatalan sidang?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa pengacara mozo sedang mencari pembatalan sidang?


sentence1: apakah ini visi besar Anda?

sentence2: itukah visimu?


sentence1: masih ada banyak ruang untuk perbaikan dan nnus mungkin memiliki peran penting dalam menambah momentum pada proses.

sentence2: masih ada ruang lingkup yang besar untuk perbaikan, dengan nsj mampu memainkan peran penting dan meningkatkan kekuatan pendorong proses- su.


sentence1: Anda baik-baik saja? - ya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya hampir membuat final dansa ballroom di vienna pada tahun 1988 dan gagal dengan paso doble saya.

sentence2: saya sedekat ini dengan final tarian sosial di vienna di '88, dan saya mengacaukan passo saya dengan baik.


sentence1: teddy, apa yang saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: conner tinggal di pemukiman internasional.

sentence2: conner tinggal di lingkungan internasional.


sentence1: perkiraan lingkar kerusakan oksipital adalah 88 milimeter, yang tidak sesuai dengan tongkat pendeta.

sentence2: perkiraan lingkar cedera pada tulang oksipital adalah 88 milimeter, yang mengesampingkan staf pendeta.


sentence1: Tuhan, apakah mereka... menyiksa seorang wanita?

sentence2: demi Tuhan, apakah dia menyiksa seorang wanita?


sentence1: saya di kelas lima di willow road. ''

sentence2: saya di kelas lima di jalan willow. ``


sentence1: mempertaruhkan satu di belakang.

sentence2: Anda menikam salah satu dari mereka dari belakang.


sentence1: apakah dia memberi tahu Anda mengapa dia melakukannya? kenapa kamu disini?

sentence2: apakah mereka memberi tahu Anda mengapa mereka membawa Anda?


sentence1: mari tunjukkan pada mereka apa yang tidak kita perjuangkan.

sentence2: mari tunjukkan pada mereka apa yang kita perjuangkan.


sentence1: atau polisi akan menangkap kita! - mereka disini.

sentence2: atau kita bisa ditangkap polisi.


sentence1: kami akan membuat Anda lega secepat kami bisa.

sentence2: kami akan mengganti Anda sesegera mungkin.


sentence1: nah, baru balik berkunjung.

sentence2: kdepad, baru saja kembali berkunjung.


sentence1: para toblakai akan berburu, tapi permainannya sudah sangat langka—soletaken dan d'ivers, saya kumpulkan.

sentence2: toblakai akan berburu, tetapi mangsanya jarang - saya menilai itu menjelma dan d'ivers.


sentence1: pencarian makanan seumur hidup dimulai. (kicau burung)

sentence2: pencarian makanan seumur hidup dimulai.


sentence1: saya harap apa yang Anda miliki itu sepadan!

sentence2: saya harap itu sepadan dengan kejutannya!


sentence1: tidak! Anda tidak dapat menggunakannya untuk melawan saya!

sentence2: Anda tidak dapat menggunakan ini untuk melawan saya.


sentence1: melalui racun bercahaya itu, dwer melihat lebih banyak tanaman merambat berputar dan jatuh ke dalam jaring pengumpul di atas, lebih cepat daripada yang dia yakini mungkin.

sentence2: di seberang miazma yang bercahaya ini, dwer melihat bahwa semakin banyak tempat yang menambah kekusutan pembesar di atas, lebih cepat dari yang dia yakini mungkin.


sentence1: baik, karena saya sudah menghitung semuanya.

sentence2: karena saya sudah menghitungnya.


sentence1: jadi kamu punya bakat?

sentence2: jadi kamu punya bakat.


sentence1: kita akan membahas hal-hal lain.

sentence2: kita akan membahas sisanya nanti.


sentence1: ya, saya menjilat semua yang Anda tawarkan.

sentence2: ya, saya suka semua yang Anda tawarkan.


sentence1: itu untuk amal... kan?

sentence2: itu untuk amal ... bukan?


sentence1: pemberian jangka waktu yang berlebihan oleh komisi dapat berdampak pada perhitungan lump sum.

sentence2: pemberian terlalu banyak waktu oleh komisi dapat tercermin dalam perhitungan lump sum.


sentence1: siapa yang akan menutupi meja kita?

sentence2: siapa yang akan mengurus meja?


sentence1: ketika ini selesai, saya ingin ini mengudara dalam waktu 15 menit.

sentence2: ketika itu, saya ingin memilikinya di eter dalam waktu 15 menit.


sentence1: kami menggunakan sumpit.

sentence2: kita makan sumpit.


sentence1: konyol bagi kita untuk khawatir tentang anak laki-laki seperti itu.

sentence2: itu konyol bahwa kita takut anak itu.


sentence1: saya akan menutup!

sentence2: aku akan mengakhirinya!


sentence1: benar, saya sedang mengemudi ke ngarai, di mana saya akan joging.

sentence2: saya pergi ke ngarai tempat saya berlari.


sentence1: sebagian besar dari Anda bahkan tidak tembaga, tidak di kepala Anda.

sentence2: sebagian besar dari Anda bahkan bukan polisi, pasti tidak ada dalam pikiran.


sentence1: ``Apa pentingnya membaca dan menulis?

sentence2: masih, apa yang ada untuk membaca dan menulis surat-surat penting?


sentence1: dia sudah bersama verone setahun.

sentence2: sudah hampir setahun di verone's.


sentence1: Aku punya sesuatu yang penting untukmu.

sentence2: ``Saya punya sesuatu yang bagus untuk Anda.


sentence1: ``sono '', kata Portugis untuk tidur.

sentence2: mereka bahasa Portugis untuk ``tidur. ''


sentence1: telah duduk dengan orang Amerika itu, kan?

sentence2: Anda duduk di sana dengan orang Amerika itu, kan?


sentence1: ini pada gilirannya dapat memberikan hasil positif bagi kaum muda yang mendapat manfaat dari sinergi kerja sama tersebut.

sentence2: ini kemudian dapat memiliki konsekuensi positif bagi kaum muda yang akan mendapat manfaat dari kerjasama ini.


sentence1: ayo kembali ke hotel, dan aku akan menelepon beberapa orang. mungkin doug di belakang sana. mungkin dia sudah tidur.

sentence2: kita akan kembali ke hotel dan aku akan menelepon, mungkin dia ada di sana.


sentence1: ini adalah solusi yang paling tepat untuk memperhitungkan cacat struktural dari daerah-daerah ini dan untuk memastikan bahwa mereka terus diperlakukan secara adil;

sentence2: ini adalah solusi yang paling tepat untuk memperhitungkan cacat struktural wilayah ini dan memastikan perlakuan yang adil.


sentence1: perjanjian harus menetapkan bahwa konsorsium harus memastikan visibilitas kontribusi serikat pekerja, sesuai dengan ukurannya.

sentence2: perjanjian ini harus memuat ketentuan bahwa konsorsium harus memastikan visibilitas kontribusi serikat pekerja sebanding dengan kontribusinya.


sentence1: di sini, saya mata-mata. menang ryu hwan. usia 24 tahun.

sentence2: di sini saya seorang mata-mata. = menang ryu hwan.


sentence1: yang terhormat charles adare and lady...

sentence2: ``Yang terhormat charles adare dan nyonya ... '' itu bukan tulisan tangan saya.


sentence1: itu hal yang sangat mengasyikkan.

sentence2: itu ide yang sangat menarik bagi saya.


sentence1: ``dan sangat tepat,'' masukan kiev baru.

sentence2: ``sangat bagus,'' kata new kiev.


sentence1: dan dua pria, seperti yang Anda katakan.

sentence2: dan ... dua orang persis seperti yang Anda gambarkan.


sentence1: waktu untuk mencium seorang pria?

sentence2: mungkin waktu untuk mencium anak laki-laki?


sentence1: Anda dapat secara otomatis mendaftarkan diri Anda menjadi pengguna [nama sub situs Anda] dengan mengisi dan mengirimkan formulir ini.

sentence2: dengan mengisi dan mengirimkan formulir ini, Anda dapat secara otomatis mendaftar sebagai pengguna situs web [nama situs web anak].


sentence1: buku daun harus ada di sini, andrea... di daratan di barat ini.

sentence2: buku daun pasti ada di sini, andrea, di benua di barat ini.


sentence1: Anda pulang dan berkumpul dengan keluarga Anda.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, Anda pulang ke rumah dan menghabiskan waktu bersama keluarga Anda.


sentence1: Saya bukan tipe pria yang akan benar-benar belajar dari kesalahan orang lain.

sentence2: Saya benar-benar salah satu dari sedikit orang yang bisa belajar dari kesalahan orang lain.


sentence1: baik, jika saya harus berada di penjara di sini, beri saya makan dan tunjukkan ke tempat tinggal saya.

sentence2: oke, jika saya harus terjebak di sini, tunjukkan makanan dan kamar saya.


sentence1: kepada pers dan parlemen, keduanya masih dalam pesan bahwa... Anda harus meninggalkan senjata Anda sebelum dia melakukan dialog dengan Anda.

sentence2: Botha masih mengatakan kepada pers dan parlemen bahwa Anda harus meletakkan senjata Anda sebelum memulai dialog dengan Anda.


sentence1: kenapa kau berbohong padaku? kenapa kau membuatku tetap dalam kegelapan?

sentence2: kenapa kau menipuku?


sentence1: Anda tahu, bahwa -- itu sebenarnya... bisa menyenangkan.

sentence2: Anda tahu apa... mungkin sebenarnya cukup menyenangkan.


sentence1: bersaksi itu menyenangkan, tapi tidak sebanyak yang saya kira.

sentence2: bersaksi itu menyenangkan, tapi itu bukan jenis penipuan yang saya pikir.


sentence1: yang jelas berarti itu tidak mungkin ada.

sentence2: yang tampaknya berarti dia tidak bisa ada.


sentence1: Anda pikir Anda punya kasus?

sentence2: apakah Anda pikir Anda punya bukti?


sentence1: dan saya tidak bisa melakukannya tanpa kecemerlangan liam mcguinnis.

sentence2: dan saya tidak bisa melakukannya tanpa jenius liam mcguinness.


sentence1: segera kami akan mewujudkan rencana terbaik saya.

sentence2: segera rencana besar saya akan dilakukan.


sentence1: (tanduk uang, ya... seorang raja...

sentence2: ya... raja...


sentence1: sekarang, Anda memberitahu saya. bukankah itu bernilai sangat sedikit 300 kredit?

sentence2: bukankah itu bernilai 300 kredit yang buruk?


sentence1: sekutu baru kita, mantel mereka diwarnai abu-abu, standar mereka yang tidak berwarna menyatakan kesetiaan yang tidak diketahui.

sentence2: sekutu baru kita, dengan tabard mewarnai mereka yang tidak berwarna, spanduk tidak berwarna mereka menyatakan kesetiaan kepada orang asing.


sentence1: ''Anda bisa bertanya,'' kata kurcaci dengan kasar.

sentence2: dia bisa," geram si kurcaci.


sentence1: mungkin sebaiknya kita mencari psikiater yang kompeten.

sentence2: lebih baik mendapatkan psikiater yang baik.


sentence1: apakah Anda ingin tetap dengan kapal Anda, atau apakah Anda ingin dilepas dengan kerekan? tanya pilot helikopter melalui radio.

sentence2: apakah Anda ingin tetap di kapal, atau apakah Anda ingin ditarik? tanya pilot radio itu kepada mereka.


sentence1: saya membaca sisa pidato Anda.

sentence2: saya sudah selesai membaca pidato anda.


sentence1: sobat, apakah kamu seorang pengecut?

sentence2: kak, kamu cewek kan?


sentence1: siapa pun yang menyalakan api meninggalkan jejak kimiawi yang signifikan.

sentence2: siapa pun yang menyalakan api telah meninggalkan jejak yang kuat.


sentence1: jadi apa yang akan kita lakukan untuk menggalinya?

sentence2: apakah itu yang akan kita gali?


sentence1: eh, tandanya mengatakan, ``jauhi. ''

sentence2: tanda mengatakan ``tidak. ''


sentence1: Saya benar-benar minta maaf tentang norma ini

sentence2: aku benar-benar minta maaf, biasa.


sentence1: tidak perlu menempatkannya langsung di garis bidiknya.

sentence2: tidak perlu membawanya langsung ke baku tembak.


sentence1: cortexiphan, kemampuan saya -- itu hanya berhasil ketika saya berada di dekatnya.

sentence2: the cortexiphan... kekuatanku selalu bekerja saat aku bersamanya.


sentence1: ' bukan salahnya bahwa dia tidak pernah melihat kematian. '

sentence2: ``Bukan salahnya dia tidak pernah melihat kematian. ''


sentence1: aku takut begitu. tapi bukankah itu bagus?

sentence2: tapi bukankah itu bagus?


sentence1: berapa banyak yang Anda katakan kamar itu?

sentence2: berapa yang Anda inginkan untuk kamar?


sentence1: bagaimana pesta stevenson?

sentence2: bagaimana pestanya?


sentence1: biarkan aku pergi padanya.

sentence2: biarkan aku menanganinya.


sentence1: lebih buruk dari... sangat, sangat merusak.

sentence2: lebih buruk dari sini... sangat menyedihkan.


sentence1: Anda membuat hal-hal sulit.

sentence2: Anda hanya mempersulit kami.


sentence1: solusinya akan mahal, benar, tetapi tidak sebanyak membiarkan makhluk seperti itu lepas lagi di benua utama garth!

sentence2: benar, solusinya akan mahal, tetapi tidak seperti membiarkan makhluk-makhluk ini berlomba lagi di daratan garth.


sentence1: setelah memaksa perusahaan saya pada Anda, itu adil saya membayar.

sentence2: ketika saya memberi Anda perusahaan saya, itu adil bahwa saya akan membayar.


sentence1: saya mengerti Anda sudah kalah dalam pertandingan pertama Anda.

sentence2: Anda kehilangan permainan pertama Anda.


sentence1: saya adalah kecelakaan yang menunggu untuk terjadi.

sentence2: saya adalah kecelakaan.


sentence1: saya lebih suka tidak bermain.

sentence2: saya tidak ingin bermain.


sentence1: joseph kiefer (1770/2008)

sentence2: joseph kiefer (1770 / 2008)


sentence1: dia sangat bau ikan dan buah dan menakuti manusia.

sentence2: baunya ikan, buah kering busuk dan ketakutan manusia.


sentence1: itu sebabnya saya berbicara dengannya ...

sentence2: itu sebabnya saya berbicara dengannya.


sentence1: katakan saja, kita bisa menghabiskan uang.

sentence2: katakan saja, kami akan menaruh uang di atasnya.


sentence1: rachel bisa memilih.

sentence2: rachel punya pilihan.


sentence1: mungkin kita akan mampir.

sentence2: mungkin kita akan berhenti.


sentence1: saya butuh pendapat Anda tentang kursus saya.

sentence2: saya ingin pendapat Anda tentang kursus tersebut.


sentence1: apakah Anda siap untuk pergi dari mutiara kesenangan ini?

sentence2: apakah Anda siap untuk melepaskan mutiara kesenangan ini?


sentence1: ayolah, biarkan saja, kalian berdua, walter, kau dan klaus.

sentence2: hentikan, kalian berdua, walter.


sentence1: Anda akan pulang. jika Anda masih memiliki satu, itu.

sentence2: jika Anda masih memiliki rumah.


sentence1: suite - tentu... tolong namamu.

sentence2: namamu, tolong.


sentence1: tidak begitu sombong sekarang kan?

sentence2: dia tidak begitu sombong sekarang, bukan begitu?


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan pada ibumu dalam mimpi ini?

sentence2: lalu apa dalam mimpi itu yang dia lakukan dengan ibunya?


sentence1: ini adalah lingkungan saya, saya dibesarkan di sini.

sentence2: itu lingkungan saya.


sentence1: itu taman nasional, tidak seharusnya ada pagar.

sentence2: ini adalah taman nasional.


sentence1: melihat pria besar itu?

sentence2: Anda melihat yang besar?


sentence1: saya hanya seorang musafir sesama lelah.

sentence2: saya hanya seorang musafir yang lelah.


sentence1: saya akan melihat untuk itu.

sentence2: aku ingin melihatnya.


sentence1: fakta: enam bulan kemudian, mereka hamil.

sentence2: dia adalah fakta bahwa dia hamil enam bulan kemudian.


sentence1: Anda untuk tinggal di dalam, tn. mengabulkan, dan menunggu.

sentence2: Anda seharusnya menunggu di mobil, tn. menganugerahkan.


sentence1: lihat aku lihat aku, kamu bangun?

sentence2: Lihat saya.


sentence1: saya tidak akan melakukan hal seperti itu.

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: Nyonya. sowerberry muncul dari sebuah ruangan kecil di belakang toko, dan menampilkan sosok seorang wanita pendek, kurus, dengan wajah vixenish.

sentence2: Nyonya. Sowerberry keluar dari ruangan di belakang buku, seorang wanita berkerumun, kurus, dan keriput, dengan wajah naga.


sentence1: tapi jangan biarkan keeksentrikan van der woude membodohi Anda.

sentence2: tapi jangan tertipu oleh eksentrik van der woude.


sentence1: tempo ford sekarang telah berpindah tempat dan beberapa kendaraan di depan sloane.

sentence2: ford tempo kini telah berpindah tempat dan mengendarai beberapa mobil di depan harry sloane.


sentence1: atmosfer terbatas didominasi oleh gas kraylon, pasir, angin berkecepatan tinggi. tidak mampu mendukung bentuk kehidupan.

sentence2: atmosfer hanya sebagian, mereka lebih besar daripada gas krayon, pasir, angin yang sangat kencang. tidak mampu mempertahankan bentuk kehidupan.


sentence1: apa yang ditunjukkan oleh biopsi saraf?

sentence2: apa yang dikatakan biopsi kepada Anda?


sentence1: bertujuan untuk sayap barisan.

sentence2: bertujuan untuk sayap formasi.


sentence1: aku hanya tidak cukup percaya diri untuk berpikir

sentence2: saya hanya tidak memiliki kepercayaan diri yang cukup,


sentence1: gen saya ada di lapangan basket profesional malam ini!

sentence2: gen saya bermain basket pro hari ini.


sentence1: jadi kami berasumsi jika dia menerima pekerjaan itu, dia apa?

sentence2: jadi dengan asumsi dia mengambil pekerjaan itu, itu artinya apa?


sentence1: saya telah menarik grafik lama dari komputer.

sentence2: saya mengambil tampilan lama dari komputer saya.


sentence1: itu membuat ketagihan, Anda tahu.

sentence2: itu membuat ketagihan.


sentence1: sudah terasa lebih baik, kau tahu?

sentence2: aku sudah merasa lebih aman, kau tahu?


sentence1: kita tidak membutuhkan apapun dari chilton.

sentence2: kita tidak membutuhkan apapun dari mereka.


sentence1: (menghela napas) oke, bata.

sentence2: oke, batu bata.


sentence1: ``oh, tanpa ragu, '' saya menjawab.

sentence2: ``yah, tidak ada pertanyaan,'' jawabku.


sentence1: sebelum Anda menjualnya, inilah yang dikatakan tim penjualan Anda satu sama lain.

sentence2: sebelum Anda menjualnya, inilah yang dikatakan orang-orang di tim Anda:


sentence1: karena Anda adalah bagian dari perusahaan sekarang, saya pikir Anda mungkin peduli.

sentence2: sekarang Anda adalah bagian dari perusahaan, saya pikir Anda akan tertarik.


sentence1: 4.6 eesc percaya bahwa itu akan mengurangi penipuan jika kemasan asli dapat dengan mudah diidentifikasi.

sentence2: 4.6 eesc menganggap bahwa pengurangan penipuan akan membantu dengan cepat mengidentifikasi kemasan asli.


sentence1: tapi dia lebih sering sakit.

sentence2: tapi yang sakit makin banyak.


sentence1: seharusnya aku bertanya padamu, tom, tapi aku membutuhkannya untuk percobaan.

sentence2: seharusnya aku membiarkan diriku sendiri, tom, tapi aku membutuhkannya untuk satu percobaan.


sentence1: sementara aku berada di dalam, aku menemukan sesuatu yang tak terukur nilainya untuk liga...... pedang soultaker.

sentence2: ketika saya berada di dalam, saya menemukan sesuatu untuk liga yang sangat berharga.


sentence1: ketika saya pergi, tidak seorang pun - tetapi tidak seorang pun, harus tahu tentang itu.

sentence2: ketika saya pergi ke sana, tidak ada seorang pun, tetapi sama sekali tidak ada yang tahu tentang itu.


sentence1: (c) untuk membantu komisi dalam berhubungan secara internasional mengenai hal-hal yang berkaitan dengan produk obat yatim piatu, dan dalam berhubungan dengan kelompok pendukung pasien;

sentence2: (c) untuk membantu komisi dalam negosiasi internasional di bidang yang berkaitan dengan obat-obatan yatim piatu dan pada pertemuan dengan kelompok-kelompok yang mendukung pasien;


sentence1: sang duke adalah bayi yang mencambuk napoleon di waterloo...... dan menjadikannya seorang mantan juara.

sentence2: Duke adalah orang yang menyapu napoleon di waterloo dan melatihnya keluar dari permainan.


sentence1: secara default, di jendela ``parameters '' menampilkan dimensi objek yang dipilih di jendela dialog utama perintah.

sentence2: dalam kotak dialog ``parameters '', dimensi objek yang dipilih dalam kotak dialog perintah akan ditampilkan.


sentence1: kita tahu bagaimana politisi membuat keputusan pengeluaran mereka hari ini.

sentence2: sebagai politisi membuat keputusan hari ini, kita tahu.


sentence1: bajingan ini sangat beruntung, saya terkejut kami tidak menemukan

sentence2: bajingan sangat beruntung.


sentence1: kita tidak perlu ditentang; kita bisa bekerja sama.

sentence2: kita tidak harus melawan satu sama lain; kita bisa bekerja sama.


sentence1: ' (g) di mana satu upaya untuk penggunaan prosedur negosiasi kompetitif setelah penggunaan kontrak kerangka kerja yang gagal telah gagal.

sentence2: ``(g) upaya untuk menerapkan prosedur negosiasi kompetitif, setelah upaya sebelumnya yang gagal, untuk menerapkan kontrak kerangka kerja, tidak berhasil.


sentence1: mereka bilang dia pembelot dari jerman timur.

sentence2: dia bilang dia kabur dari jerman timur.


sentence1: Saya suka bagaimana dia memanggilnya tommy.

sentence2: Aku suka dia ketika dia memanggilnya tommy.


sentence1: lebih baik dari kita marinir, kan?

sentence2: mereka lebih baik dari marinir, kan?


sentence1: menunjukkan bahwa pasien bahagia pulih lebih cepat.

sentence2: penelitian di rumah sakit besar telah menunjukkan bahwa pasien yang bahagia pulih lebih cepat.


sentence1: tapi musang ada di sana menungguku. jadi... jadi aku lari.

sentence2: tapi ada musang menunggu saya, jadi saya lari.


sentence1: peraturan (ec) no 2012/2002 berisi ketentuan dimana dana dapat dimobilisasi.

sentence2: peraturan (ec) no 2012/2002 berisi ketentuan di mana dana dapat dikeluarkan dari dana tersebut.


sentence1: saya harus makan dengan satu tangan; yang lain diperlukan untuk mencegahnya jatuh.

sentence2: saya harus terus makan dengan satu tangan dan tangan lainnya memegangnya.


sentence1: batas ini harus direvisi ke atas hanya jika penggunaan tingkat dosis yang lebih tinggi dapat dibuktikan tidak menyebabkan efek samping.

sentence2: batas ini harus disesuaikan dan ditingkatkan hanya ketika menggunakan tingkat dosis yang lebih tinggi untuk menunjukkan bahwa itu tidak memiliki efek samping.


sentence1: Anda benar-benar berpikir keluarga Anda mencari Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir keluarga memperhatikan Anda?


sentence1: di dasar gang, tersembunyi dari pandangan becker, hulohot mengutuk frustrasi.

sentence2: di ujung bawah gang, tersembunyi di depan mata becker, dia mengutuk hulohot.


sentence1: bahwa kamu tidak akan minum, dan bahwa kamu akan pulang... segera setelah kita menetap di california. janji?

sentence2: Anda tidak minum, dan Anda datang kepada kami segera setelah kami menetap di california.


sentence1: sekarang, tunggu sebentar! tunggu!

sentence2: tidak. tunggu.


sentence1: aku ingin kamu berhenti.

sentence2: kamu harus berhenti.


sentence1: beberapa ahli teori astronot kuno percaya bahwa penjelasan di balik fenomena menakutkan ini mungkin karena makhluk luar angkasa sebenarnya melakukan eksperimen untuk memberi manfaat bagi umat manusia.

sentence2: beberapa ahli teori percaya bahwa makna di balik fenomena mengerikan ini mungkin adalah bahwa orang luar kota benar-benar melakukan keahlian untuk memberi manfaat bagi spesies manusia.


sentence1: dia dilempar keluar dari jendela yang sama persis dengan alan yang dilempar keluar.

sentence2: dia dipecat dari jendela yang sama persis dengan alan asuh yang ditembakkan.


sentence1: dia menghembuskan nafas ke dalam diriku.

sentence2: dia bernafas ke dalam diriku.


sentence1: aku bisa membuatmu menjadi orang yang sangat kaya, lee.

sentence2: aku akan membuatmu kaya.


sentence1: apa yang harus dia khawatirkan?

sentence2: haruskah ada yang perlu dikhawatirkan?


sentence1: kamu mau aku... mau apa?

sentence2: maukah kamu menyukaiku?


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa ini tidak ada hubungannya dengan satanisme.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka: `` ini tidak ada hubungannya dengan satanisme. ''


sentence1: rancangan keputusan memeriksa insentif dan efek dari strategi penyitaan parsial untuk entitas yang digabungkan dan menyimpulkan bahwa tidak mungkin memiliki efek anti persaingan.

sentence2: rancangan keputusan menilai insentif dan efek dari strategi pengecualian parsial untuk entitas yang digabungkan dan menyimpulkan bahwa strategi ini tidak mungkin melemahkan persaingan.


sentence1: dia telah diberi peran dalam sebuah cerita dengan moral, cerita peri yang terpotong.

sentence2: seolah-olah dia sedang memainkan peran dalam sebuah cerita dengan pelajaran moral, dalam dongeng dengan sayapnya terpotong.


sentence1: tomjon berjingkat-jingkat melintasi ruangan dan menumpuk bola kertas yang dibuang secara acak.

sentence2: tomjon berjingkat melintasi ruangan dan membuka satu bola kertas yang dipilih secara acak.


sentence1: omaha, ambil tubuh valkyrie dan bawa dia kembali ke alam mimpi.

sentence2: omaha, ambil tubuh valkyrie dan kembalikan ke negeri impian.


sentence1: 'Maukah kamu mengatakan ya, kalau begitu, teman teka-teki?

sentence2: ``Apakah kamu akan menjawab ya, temanku hajanar?


sentence1: 'tidak ada bahaya, Nak,' bentak taliesen.

sentence2: 'tidak ada bahaya, Nak,' kata taliesen.


sentence1: biarkan dia tahu bahwa juri telah dirusak.

sentence2: Aku akan memberitahunya bahwa seseorang telah merusak juri.


sentence1: bagaimana Anda sampai di sini? terowongan.

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: dan, jason, kami tidak mengunyah permen karet di teater atau pesta prom.

sentence2: dan, jason, dia tidak mengunyah di teater atau di pesta.


sentence1: saya tidak percaya Anda menjual beberapa barang ini.

sentence2: Saya tidak percaya Anda ingin menjual semuanya.


sentence1: dapatkan nama semua pengacara wanita yang bekerja untuk forster.

sentence2: berikan aku nama semua wanita yang bekerja untuk forster sebagai pengacara pembela.


sentence1: informasi tambahan bahwa lembaga standar telekomunikasi Eropa diakui menurut direktif dewan 83/189/eec (1).

sentence2: informasi tambahan lembaga standar telekomunikasi Eropa diakui di bawah arahan dewan 83 / 189 / eec [1].


sentence1: ditambah lagi, aku harus menjauhkannya dari rak bukuku.

sentence2: dan saya harus menjauhkannya dari pustakawan saya.


sentence1: orang-orang yang tidak berakhir dalam laporan ini...

sentence2: orang-orang yang tidak berakhir di berita ini...


sentence1: tetapi Anda tidak dapat melakukan invasi tanpa saya!

sentence2: tetapi Anda tidak dapat memiliki invazi tanpa saya!


sentence1: pergi dan berpakaian dan kita akan sarapan bersama.

sentence2: pakai bajumu dan kita akan pergi sarapan.


sentence1: 'Aku memperhatikanmu,' katanya.

sentence2: ''Saya memperhatikan Anda,'' katanya.


sentence1: jika Anda pingsan, misi ini gagal di sini.

sentence2: jika Anda pingsan, misi Anda akan berakhir.


sentence1: tapi pikiranku tidak pernah sejelas saat itu.

sentence2: dan otak saya tidak pernah lebih jernih dari saat itu.


sentence1: angkat tanganmu.

sentence2: angkat tangan ke atas kepala.


sentence1: itu akan menjadi seperti TKP atau semacamnya.

sentence2: itu seperti TKP.


sentence1: mengemudi apa yang Anda inginkan.

sentence2: Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.


sentence1: bahkan ibumu mengira kau seorang penghancur bola.

sentence2: bahkan ibumu menganggapmu kembang api.


sentence1: saya minta maaf untuk masalah.

sentence2: Maaf mengganggu Anda.


sentence1: umum, saya sarankan kita menyerang sekarang sementara kita masih memiliki unsur kejutan. cornwallis:

sentence2: umum, saya sarankan Anda menyerang sekarang jika ada momen kejutan.


sentence1: jadi, kau mengambil pekerjaan itu di kraft's?

sentence2: apakah Anda mengambil tempat di kraft's?


sentence1: aku berkata padamu. dia marah, bung.

sentence2: saya akan memberitahu Anda dia benar-benar marah.


sentence1: tidak. melihat wanita lain adalah normal.

sentence2: melemparkan diri Anda pada wanita lain adalah normal.


sentence1: saya sudah bilang, dia tidak di sini.

sentence2: saya bilang dia tidak di sini.


sentence1: mereka bisa menjadi beberapa teman Anda dengan kecepatan penuh.

sentence2: mungkin ada beberapa temanmu yang full jet.


sentence1: aku akan bertemu bos besar.

sentence2: saya ada pertemuan dengan bos besar.


sentence1: seperti dia mempercayaiku.

sentence2: seperti yang dia percaya padaku.


sentence1: seberapa buruk Anda menginginkan ini?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan ini?


sentence1: sudah hampir dua hari saya tidak merokok.

sentence2: Anda tahu saya tidak merokok dalam dua hari.


sentence1: par-salian mengulurkan tangannya di atas air di mangkuk, mengucapkan satu kata ajaib, menyebarkan beberapa daun tanaman yang hancur ke dalam air.

sentence2: parsalian menggerakkan tangannya di atas mangkuk, mengucapkan mantra magis, dan menjatuhkan beberapa koin ke dalam air.


sentence1: baik, saya tidak pergi sebagai pembantu marian di ...... lihat itu.

sentence2: baik, sebagai mrs. marian, aku tidak akan pergi...... lihat ini.


sentence1: semua yang Anda lakukan adalah berkeliaran dan makan telur kami!

sentence2: dia hanya berkeliaran, dan makan telur!


sentence1: lihat, itu pengadilan mereka, aturan mereka.

sentence2: ini adalah taman bermain mereka dan aturan mereka.


sentence1: saya tidak meminta demi saya. saya tidak meminta saya.

sentence2: aku tidak memintamu.


sentence1: ``Tidak masalah, kalau begitu. ''

sentence2: ''Itu tidak masalah. ''


sentence1: maukah Anda menyerahkan jubah saya, tolong?

sentence2: maukah kamu mendapatkan pakaianku, tolong?


sentence1: kecuali itu, secara harfiah, satu-satunya hal untuk diminum.

sentence2: kecuali benar-benar tidak ada yang bisa diminum.


sentence1: dan bawa tsering.

sentence2: dan saya akan membawa tsering.


sentence1: tidak hanya bank yang dimodernisasi.

sentence2: mereka tidak hanya dimodernisasi oleh bank


sentence1: tentang jenis kelamin bayi di USG besok.

sentence2: jenis kelamin bayi.


sentence1: pada daya baterai kritis:

sentence2: pada nilai baterai kritis:


sentence1: dia menutup matanya dan mengucapkan rahmat tanpa suara.

sentence2: dia menutup matanya dan berdoa dalam hati.


sentence1: arthur: lewat taman, tolong, bitterman.

sentence2: tolong seberangi taman, Bitterman.


sentence1: jika Anda menyeret keluar, pergi dari sini.

sentence2: jika Anda bertahan, keluar dari sini.


sentence1: tidak, tidak, ted, berhenti membongkar.

sentence2: dicatat.


sentence1: Anda takut bersalah. dari apa yang mampu dilakukannya.

sentence2: Anda takut akan kesalahan Anda dan apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: hei, pernahkah kita mendengar sesuatu dari polisi atau perusahaan asuransi atau... itu pertanyaan yang bagus.

sentence2: hei, apakah kita mendengar dari polisi, perusahaan asuransi atau...


sentence1: kami akan mampir ke setiap kios koran dan membakar setiap salinan waktu dan pos mereka.

sentence2: kami akan berhenti di setiap trailer dan membakar semua waktu dan posting.


sentence1: ayah! tidak! aku tidak ingin kehilanganmu!

sentence2: aku tidak ingin kehilanganmu!


sentence1: tidakkah kamu membaca tulisan suci yang kutinggalkan di bantalmu?

sentence2: tidakkah kamu membaca kitab suci yang kutinggalkan di bantalmu?


sentence1: mungkin setiap surat kabar ingin tahu, karena tiba-tiba, mulut seseorang akan hamil.

sentence2: mereka mungkin sudah tahu semua surat kabar, karena akan ada mulut anak laki-laki hamil.


sentence1: kabut emas yang menyelimutinya telah kehilangan kilau kemudaannya.

sentence2: kabut emas yang mengelilinginya telah kehilangan kecemerlangan masa mudanya.


sentence1: ``mencoba apa yang melebihi kekuatannya...''

sentence2: ``Upaya yang berada di luar kekuatannya ...''


sentence1: Anda pikir saya suka terjebak dalam seragam di antah berantah, menerima perintah dari sekelompok bajingan dengan senjata?

sentence2: apa menurutmu aku berpakaian seragam di antah berantah, menerima perintah dari sekelompok bajingan yang memaksa?


sentence1: kebenaran politik adalah aspek lain dari ini: menyebut orang cacat “berkemampuan berbeda”, misalnya.

sentence2: aspek lain adalah kebenaran politik: misalnya, pelabelan `` mampu secara berbeda. ''


sentence1: jadi, Anda akan menikahi seorang wanita romawi terhormat dari kelas senator.

sentence2: jadi ...... Anda akan menikahi seorang wanita romawi yang sudah menikah di lingkaran senator.


sentence1: ``mereka meninggalkan semua barang pribadi mereka, namun membawa setidaknya dua peralatan van udara. ''

sentence2: ``Mereka meninggalkan banyak barang pribadi, tetapi mereka membawa setidaknya dua truk penuh peralatan. ''


sentence1: aku pasti berada dalam delirium yang menantang kimmie, dan sekarang aku harus mengantarnya kapan pun, di mana pun dia mau selama sebulan penuh.

sentence2: saya harus mengigau ketika saya memanggil kimmie dan sekarang saya harus membawanya kapan saja dan di mana saja dia inginkan selama sebulan.


sentence1: jangan hanya mengambil kata-kata saya untuk itu.

sentence2: jangan hanya menggunakan kata-kata saya.


sentence1: sekarang bu tahap ini, rambutnya di bawah sini.

sentence2: dia menurunkan rambutnya sekarang.


sentence1: mungkin saya bisa membantu? ''

sentence2: adakah yang bisa saya bantu? ``


sentence1: ``Anda meluruskannya? ' ucapnya pelan, saat dia berhenti sejenak untuk bernafas.

sentence2: ``Dan apakah Anda menjelaskannya? Dia bertanya perlahan ketika dia harus bernapas.


sentence1: kamu salah paham!

sentence2: kamu tidak mengerti aku!


sentence1: ini lebih dari anggaran seluruh proyek saya.

sentence2: itu lebih dari seluruh proyek saya.


sentence1: ayo, ya - mari kita kembali ke tuhan

sentence2: mari kembali ke tuhan.


sentence1: harus memberi waktu sebulan.

sentence2: harus menunggu sebulan.


sentence1: dia tahu apa yang diisyaratkan.

sentence2: tommy-ray tahu apa artinya.


sentence1: colokan lampu kilat, 74!

sentence2: penangkal petir, tujuh puluh empat!


sentence1: seseorang telah berbicara di luar sekolah.

sentence2: seseorang berbicara dengan mereka tentang sekolah ini.


sentence1: tidak perlu ada pengkhianat di sini.

sentence2: saya tidak butuh pengkhianat.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan bahwa dia menjadi lebih buruk dari ayahnya.

sentence2: dia bilang dia menjadi lebih buruk dari ayahnya.


sentence1: makan siang pukul satu, dan sekarang pukul satu!

sentence2: makan siang disajikan pada satu, dan itu sekarang.


sentence1: kemanapun kamu melarikan diri, kamu akan selamanya terikat... pada perjanjian kita.

sentence2: kemanapun kau pergi, kau akan terikat... dengan kesepakatan kita.


sentence1: dia cukup cerdas di kali, dan jeli, dan menyenangkan untuk berada di sekitar.

sentence2: dia cukup cerdas dan cerdas, dan dia menyenangkan.


sentence1: saya tidak yakin bahwa Anda akan menerima undangan saya.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda akan menerima undangan saya.


sentence1: bukan tujuan dari operasi kecil ini, tapi itu sesuatu. sam: bisa lebih buruk, kurasa.

sentence2: bukan target operasi ini, tapi saya rasa itu bisa menjadi lebih buruk.


sentence1: tidak akan mengatakan apa pertengkaran itu.

sentence2: dia tidak ingin mengatakan tentang apa pertarungan itu.


sentence1: pisau struan ada di tangannya, ujungnya menyentuh lipatan kulit layu yang tergantung dari mrs. leher fortheringill.

sentence2: struan tiba-tiba memiliki pisau di tangannya, dan jari kakinya menyentuh lipatan kulit yang menjuntai mrs. fortheringille dari lehernya.


sentence1: bukan di wajahnya pandangan pertamaku jatuh tetapi di tempat yang lebih dekat ke sisinya di mana wajahmu yang tersayang akan berada.

sentence2: Saya tidak langsung melihat wajahnya tetapi ke tempat di sebelahnya di mana wajah Anda seharusnya.


sentence1: ini tentang dean yang khawatir kau bergaul dengan seseorang...

sentence2: ini tentang dekan wajib militer bahwa Anda bersama seseorang ...


sentence1: musuh kita adalah musuh yang berbahaya, berusaha memecah belah kita...... dan menghancurkan dasar negara kita yang besar.

sentence2: musuh sangat berbahaya, dia mencoba memecah belah kita dan membagi kita menjadi fondasi negara besar kita.


sentence1: anak laki-laki itu tiba-tiba terdiam, seolah-olah seseorang telah menyuruhnya menahan lidahnya.

sentence2: anak laki-laki itu berhenti tiba-tiba, seolah ada yang menyuruhnya tutup mulut.


sentence1: dia berdiri bersandar dengan satu tangan ke dinding, menatapnya dan kesemutan dengan pikiran yang berani.

sentence2: dia berdiri, satu tangan di dinding, kepalanya berputar dengan pikiran yang berani.


sentence1: akhir-akhir ini kamu sangat down. Saya pikir itu adalah hormon.

sentence2: Anda sudah sangat murung akhir-akhir ini, saya pikir itu akan menjadi hormon.


sentence1: apakah kamu tidak pernah bertanya-tanya, seperti...... mengapa kita ada di sini?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir ...... mengapa kita di sini?


sentence1: pca ditandatangani di brussels pada 27 Juni 2012.

sentence2: perjanjian kemitraan dan kerjasama ditandatangani di brussels pada 27 Juni 2012.


sentence1: saya di sini untuk membawa Anda ke pertunjukan.

sentence2: saya seharusnya memperkenalkan Anda ke pertunjukan.


sentence1: Anda memutilasi tubuh saya.

sentence2: Anda tahu tubuh saya.


sentence1: Baiklah. jadi itu pernikahan omong kosong. Baiklah.

sentence2: Oke, itu adalah pernikahan yang kacau.


sentence1: saya akan lebih memilih...

sentence2: saya lebih suka...


sentence1: Aku tidak akan membiarkan mereka masuk ke pakistan.

sentence2: saya tidak akan membiarkan mereka pergi ke pakistan.


sentence1: tapi ...... ada logam di regulator elektrolit.

sentence2: tapi ...... itu di regulator elektrolit.


sentence1: dan sekarang... karen bowles, teman kuliah lama alex... akan memainkan salah satu lagu favorit alex.

sentence2: dan sekarang...... karen, mantan rekan alex dari studi...... memainkan salah satu lagu favoritnya.


sentence1: kebetulan sarah mclachlan menyentuh hatiku apakah begitu sulit untuk dipercaya?

sentence2: sarah mclachlan menyentuh saya, apakah itu sangat sulit untuk dipahami?


sentence1: kami selalu memiliki masalah ini karena kami selalu hidup dalam kelangkaan, dan barter, dan sistem moneter yang menghasilkan kelangkaan.

sentence2: kami selalu memiliki masalah ini, karena kami selalu hidup dalam sistem kekurangan.


sentence1: begitu helikopter mereka dalam jangkauan, saya akan meminta kapten untuk mengirimkannya tinggi-tinggi. ''

sentence2: pada saat helikopter mereka dalam jangkauan, saya akan meminta kapten untuk mengirimnya ke udara. ``


sentence1: dan apa yang dulunya cukup mudah dipahami...... menjadi kacau dalam birokrasi...... dari apa yang kita sebut beradab.

sentence2: dan apa yang cukup sederhana untuk dipahami menjadi terjalin dalam birokrasi yang kita sebut beradab.


sentence1: demikian pula, fakta itu juga tidak berarti bahwa komisi itu gagal memenuhi kewajibannya untuk mengungkapkan keraguannya dengan jelas.

sentence2: juga tidak fakta bahwa komisi melanggar kewajibannya untuk merumuskan keraguannya.


sentence1: saya akan minum beberapa bir, saya akan menunggu labu slutty.

sentence2: saya akan ke atap hari ini, saya akan minum beberapa gelas bir...... dan saya akan menunggu labu harapan.


sentence1: oke, jadi pria yahudi dan pria cina masuk ke bar, kan?

sentence2: ok, jadi yahudi dan cina akan datang ke bar, oke?


sentence1: kapan mereka akan kembali?

sentence2: kapan yang lain kembali?


sentence1: kesalahan saat membuat aturan dengan nama '% 1! S!'

sentence2: terjadi kesalahan saat membuat aturan yang disebut '% 1! S!'.


sentence1: ketua warga duduk menatap tanpa batas pada sesuatu yang hanya bisa dilihatnya, dan kali ini dia tersenyum tipis pada apa pun yang dia temukan di sana.

sentence2: ketua warga tetap duduk dengan tatapannya tertuju pada yang samar, dan kali ini dia tersenyum sedikit pada apa yang mungkin dia lihat.


sentence1: ``Saat itu, ellenroh adalah ratu.

sentence2: ``Dia menjadi ratu ellenroh pada saat itu.


sentence1: ketika saya menjalankan teori melewatinya bahwa orang-orang segelnya membuat kami tertembak, sepertinya itu membunyikan belnya.

sentence2: ketika saya mengatakan kepadanya teori saya bahwa dia telah menembaki kami untuk anak buahnya, itu tampaknya telah mengguncangnya.


sentence1: dari sana mereka berjalan sejajar dengan sungai selama lebih dari satu mil, lalu muncul kembali dengan hati-hati di atas tanjakan.

sentence2: dari sana, mereka berenang sejajar dengan sungai selama lebih dari satu mil, dan kemudian muncul lagi di puncak satu pulau.


sentence1: 1.5 komite menekankan perlunya meningkatkan kesadaran di kalangan masyarakat Uni Eropa tentang ancaman yang ditimbulkan oleh aktivitas perdagangan dan transportasi yang berkembang pesat.

sentence2: panitia menggarisbawahi perlunya peningkatan kesadaran masyarakat akan ancaman id terhadap peningkatan pesat kegiatan perdagangan dan transportasi.


sentence1: ini adalah dividen saya.

sentence2: saya telah menarik dividen saya.


sentence1: beberapa tembakan yang sangat bagus dalam hal itu.

sentence2: tembakan yang sangat bagus.


sentence1: rasanya seperti bayi duduk lebih rendah di perut dan ini adalah diagram saya yang menggambarkan itu.

sentence2: dia merasa bayinya diletakkan di area perut dan ini diagram saya yang menunjukkannya.


sentence1: semuanya sudah berakhir, tanpa ada yang terluka parah, setidaknya dalam arti fisik.

sentence2: itu sudah berakhir, dan tidak ada yang terluka parah, setidaknya secara fisik.


sentence1: inilah pertanyaannya ... Anda akan memberi tahu kate apa yang Anda pikirkan tentang kisah sebenarnya?

sentence2: tetapi pertanyaannya adalah: apakah Anda memberi tahu kate bagaimana menurut Anda itu sebenarnya?


sentence1: daerah ini, dengan restoran dan toko Eropa timurnya, sudah tidak asing baginya.

sentence2: dia tahu lingkungan yang penuh dengan restoran dan toko Eropa Timur.


sentence1: sepertinya ada sesuatu yang hilang di lingkungan saya.

sentence2: sepertinya ada sesuatu yang hilang dari apa yang saya sekitar.


sentence1: dua set peralatan ini, lengkap dengan topeng, digantung di salah satu kenop tempat tidur vertikal.

sentence2: dua dari peralatan dan topeng ini tergantung di tepi tempat tidur.


sentence1: monitor gambar database tidak dapat mengatur kunci sekunder dalam bentuk baru.

sentence2: alat menggambar gambar tidak dapat mengatur kunci sekunder pada gambar baru.


sentence1: demikian pula, perkiraan dana tunai untuk 30 Juni 2004, yang berada di urutan eur …, tetap rendah.

sentence2: dana tunai yang diperkirakan untuk tanggal 30 Juni 2004, yang berjumlah eur [...], juga rendah.


sentence1: Dengar, kupikir dia sedang mencoba menjadi tapi kurasa itu bukan dia yang sebenarnya.

sentence2: dengar, saya pikir dia mencoba, tapi saya tidak berpikir dia benar-benar seperti itu.


sentence1: ini penting untuk mencapai efektivitas lingkungan secara keseluruhan dan untuk mengatasi masalah daya saing.

sentence2: ini penting untuk mencapai efisiensi keseluruhan dalam hal lingkungan dan untuk mengatasi masalah daya saing.


sentence1: tapi, tuanku biara dia tidak bersalah atas kejahatan yang telah memandikan biaramu dengan darah.

sentence2: tetapi sebaliknya, saudara kepala biara, dia tidak bersalah atas kejahatan yang telah menodai biara Anda.


sentence1: tapi kita tidak tahu siapa yang kita hadapi.

sentence2: kita bahkan tidak tahu apa yang kita hadapi.


sentence1: setelah kami membunuh raja dia berkata dia akan membawaku ke rumahnya.

sentence2: dia mengatakan kepadaku bahwa ketika kita membunuh raja, dia akan membawaku pulang.


sentence1: Madame trignon tidak mengerti, tapi keberatannya yang melengking ditenangkan oleh monsieur trignon yang lebih lantang.

sentence2: nyonya trignon tidak mengerti ini, tapi protesnya yang melengking membungkam mr. suara trignon yang lebih melengking.


sentence1: di sana, a-dan aku, dan aku merasakannya di sebagian kecil punggungku sekarang juga.

sentence2: di sini, dan aku bisa merasakannya sedikit di punggungku sekarang.


sentence1: biarkan aku mencoba.

sentence2: saya akan mencoba juga.


sentence1: Hei, aku baru saja akan meneleponmu.

sentence2: Hai. saya baru saja akan menelepon.


sentence1: Anda harus menjauh dari pintu!

sentence2: menjauh dari pintu!


sentence1: tentang apa tantangannya?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: mencuri adalah kata yang sangat jelek.

sentence2: dia mencuri kata jelek seperti itu.


sentence1: itu beberapa `` terima kasih. ''

sentence2: sesuatu seperti `` terima kasih. ''


sentence1: ethan: apakah kamu mengada-ada?

sentence2: apakah kamu mengada-ada?


sentence1: Hai. Anda tidak seharusnya memukul presiden.

sentence2: Anda tidak harus memukul presiden.


sentence1: lobi dilindungi oleh lima penjaga yang berpatroli bergilir.

sentence2: penjaga lobi lima penjaga di toko-toko biasa.


sentence1: pavetta dan landak tewas di laut.

sentence2: pavetta dan jezov meninggal di laut.


sentence1: Anda mencemarkan kepercayaan itu.

sentence2: Anda telah menodai kepercayaan.


sentence1: bukan itu yang kami maksudkan. kami ingin menentukan apakah pembeli Anda melakukannya.

sentence2: kami mencoba menentukan siapa pembeli Anda.


sentence1: baiklah... terima kasih atas undangannya.

sentence2: oke ... dan terima kasih telah mengundang saya ke acara ini.


sentence1: dia menunjukkan sesuatu yang lain, tampak seperti identifikasi.

sentence2: dia menunjukkan sesuatu yang tampak seperti beberapa kertas.


sentence1: mereka tidak bisa mendapatkan kita sekarang.

sentence2: mereka tidak akan mencapai kita.


sentence1: saya tidak makan makanan yang secara alami berwarna oranye.

sentence2: saya tidak makan makanan yang warna aslinya orange.


sentence1: Saya tidak tahu lagi percakapan apa ini.

sentence2: Saya tidak tahu tentang apa debat ini.


sentence1: Pak david, saya kembali diinstruksikan... untuk menekankan bahwa fuehrer ingin... untuk menghindari pertumpahan darah lebih lanjut.

sentence2: Pak david, saya sekali lagi ditugaskan untuk melihat bahwa pemimpin ingin mencegah pertumpahan darah lebih lanjut.


sentence1: aku tidak akan pergi tanpa saudaraku! kita harus!

sentence2: tidak, aku tidak akan pergi tanpa saudaraku.


sentence1: seperti apa soreku?

sentence2: apa yang saya lakukan sore ini?


sentence1: televisi memperpendek cakrawala kita.

sentence2: televisi menelurkan cakrawala kita.


sentence1: dia adalah rusa yang sangat baik.

sentence2: dia adalah penjaga yang sangat baik.


sentence1: saya berharap saya bisa mengambil waktu Anda sejenak.

sentence2: Saya berharap Anda bisa meluangkan waktu Anda untuk saya.


sentence1: jika Anda menunjukkan sandor, saya akan memberikan hukuman kepada kalian berdua.

sentence2: tunjukkan padaku sánchez dan aku akan membebaskanmu.


sentence1: begitu dia mendengar, bahwa polisi membawa wanita... dia bergabung. hanya untuk pergi dari sini.

sentence2: ketika polisi mulai membawa para wanita, dia masuk untuk keluar dari sini.


sentence1: namun persetujuan ini adalah untuk struktur kontrak template, dan bukan persyaratan spesifiknya.

sentence2: otorisasi ini, bagaimanapun, menyangkut struktur kontrak model, bukan kondisi spesifiknya, dan karena itu tidak dianggap sebagai intervensi negara.


sentence1: apa yang kau pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: bisakah kamu mencobanya untukku?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: bukankah ini saat yang tepat untukmu?

sentence2: apakah ini waktu yang buruk bagimu?


sentence1: oh, haruskah saya membuat janji?

sentence2: apakah Anda ingin saya membuat janji?


sentence1: pengaturan khusus tentang pembayaran tetap berlaku.

sentence2: tindakan khusus yang berkaitan dengan pembayaran akan dilanjutkan.


sentence1: ingat, orang India itu licik... - hei... -... tapi tidak cerdas.

sentence2: ingat, orang India itu licik, tapi tidak pintar.


sentence1: keterampilan putt-putt tidak diterjemahkan ke lapangan golf yang sebenarnya.

sentence2: ini bukan lapangan golf sungguhan.


sentence1: tugas saat ini -- u.s.s. perusahaan.

sentence2: lokasi saat ini: u.s.s. perusahaan.


sentence1: tidak perlu berbicara dengan mereka.

sentence2: jangan bicara dengan mereka.


sentence1: ditambah, Anda akan menyelamatkan muka.

sentence2: Anda akan menyelamatkan wajah Anda.


sentence1: mereka akan menangkapmu juga!

sentence2: dia akan menangkapmu juga!


sentence1: bagaimana kita bisa memilih olivia?

sentence2: bagaimana kita mengeluarkan olivia dari sini?


sentence1: kami butuh tiga orang, berdesakan di dapur di atas panci berisi air mendidih, tapi, akhirnya, kami berhasil.

sentence2: kami harus memeras tiga kali di sekitar panci dengan air mendidih, tetapi akhirnya keluar.


sentence1: tidak seperti itu. saya sudah bilang, alan, oke?

sentence2: itu tidak benar, dan aku sudah memberitahumu itu, alan.


sentence1: Anda dapat melihat kemunafikan dalam hal itu, bukan?

sentence2: Anda melihat kemunafikan di baliknya, bukan?


sentence1: `` lolongan dan puisi lainnya '' memiliki manfaat sastra?

sentence2: ``waxing dan puisi lainnya '' memiliki beberapa makna sastra?


sentence1: kami berkoordinasi dengan dewan sekolah, dan kami berharap kasus ini segera dihentikan.

sentence2: kami mengoordinasikan ini dengan dewan sekolah, dan kami mengharapkan pembalikan besar paling cepat.


sentence1: jadi ingat, satu hal yang membuat ghostlight lebih marah dari apapun adalah suara logam berdenting.

sentence2: jadi ingat, bludikey lebih dari apa pun dapat mengganggu suara ketukan kaleng.


sentence1: jika kamu bobby z uh, aku ingin jam tangan itu

sentence2: jika Anda bobby z, maka Anda memberi saya jam tangan Anda.


sentence1: Saya akan menyarankan yang pergi untuk makan, tapi aku takut kita akan mulai bercinta lagi.

sentence2: Saya sarankan kita mencari sesuatu untuk dimakan, tapi saya khawatir kita akan mulai bercinta.


sentence1: viv, Anda memilih saya.

sentence2: viv, Anda memilih ini.


sentence1: dia masih dalam tahap ke-2 pelatihan.

sentence2: dia masih di tahap kedua.


sentence1: tapi mereka hanya digunakan dalam situasi darurat yang ekstrim.

sentence2: tapi kami hanya menggunakannya dalam keadaan darurat!


sentence1: pria kulit putih memperkosa wanita kulit hitam.

sentence2: orang kulit putih, memperkosa wajahnya.


sentence1: Anda tahu, sebenarnya, agak menyenangkan bagi saya untuk memperbaiki kekacauan Anda untuk sekali ini.

sentence2: sebenarnya, itu sangat bagus untuk sekali ini, aku membereskan kekacauan untukmu.


sentence1: homer, ayahmu mengatakan sesuatu tentang PHK? tidak.

sentence2: homer, apa yang ayahmu katakan tentang penjaga itu?


sentence1: dia mengangkat tangannya.

sentence2: dia merentangkan tangannya.


sentence1: (menghela napas) dia sangat senang.

sentence2: dia sangat senang.


sentence1: punya kebiasaan hanya menggosok orang dengan cara yang salah.

sentence2: dia punya kebiasaan menggunakan orang dengan cara yang salah.


sentence1: lagi pula, jadi keluargamu melarikan diri dari khmer rouge?

sentence2: apakah kamu melarikan diri dari khmer rouge?


sentence1: torisel lebih efektif dibandingkan perlakuan pembanding.

sentence2: torisel lebih efektif dibandingkan perlakuan.


sentence1: saya tinggal di lantai bawah.

sentence2: saya tinggal di bawah Anda.


sentence1: Anda sebaiknya memakai beberapa sarung tangan, Pak.

sentence2: lebih baik pakai sarung tangan pak.


sentence1: (tertawa) Anda tahu itu hanya Anda.

sentence2: Anda tahu itu hanya Anda.


sentence1: apa maksudmu, dia berhenti?

sentence2: apa maksudmu mengundurkan diri?


sentence1: 'seorang raja tidak boleh dibuat berlutut. '

sentence2: ``Raja tidak boleh dipaksa berlutut. ''


sentence1: pada waktunya, ketika mereka siap, k'tau akan belajar kebenaran.

sentence2: ketika mereka siap, k'tau akan mengajari mereka kebenaran.


sentence1: menemukan, menembak, dan mengenai 5 target di dalamnya... hampir tidak mungkin.

sentence2: membidik dan menembak lima target secara tiba-tiba di dalam... hampir tidak mungkin.


sentence1: Aku memiliki sebuah pertanyaan. kenapa dia disebut 'profesor'?

sentence2: saya akan bertanya mengapa ``profesor ''?


sentence1: tidak selama minggu menyapu!

sentence2: tidak minggu ini.


sentence1: hal yang sama terjadi pada keflavik.

sentence2: keflaviknya sama.


sentence1: Anda kehilangan terlalu banyak darah.

sentence2: Anda berdarah banyak.


sentence1: kita akan lepas landas.

sentence2: kita akan lepas landas.


sentence1: orang-orang bodoh itu tidak akan pernah berhasil keluar dari sacramento.

sentence2: idiot tidak pernah keluar dari sacramento.


sentence1: dia tidak ingin mendengar pembicaraan kanker lagi.

sentence2: dia tidak mau mendengarkan pembicaraan tentang kanker.


sentence1: dapatkan mereka, dapatkan posnya juga, lalu ayo pergi.

sentence2: membawa mereka dengan surat, dan kemudian kita akan pergi.


sentence1: tidak peduli seberapa tinggi mereka pergi, mereka harus turun.

sentence2: tidak peduli seberapa tinggi mereka naik, mereka harus jatuh.


sentence1: jadi, menurut Anda apa yang menyebabkan pohon-pohon itu tumbang?

sentence2: menurutmu apa yang terjadi pada pohon-pohon itu?


sentence1: baik Anda melakukan ini dengan sengaja, atau Anda mengacaukan entri.

sentence2: entah Anda melakukannya dengan sengaja, atau Anda mengacaukan tulisannya.


sentence1: rencana pertempuran diletakkan di sini, dan strategi ditetapkan untuk perdagangan dengan dunia luar.

sentence2: di sini adalah rencana pertempuran dan strategi perdagangan dunia eksternal.


sentence1: melihat bintang-bintang itu, yang lebih dekat.

sentence2: Anda melihat bintang-bintang, semakin dekat.


sentence1: Anda mengatakan mendapatkan celana dalamnya.

sentence2: Anda berkata, ``ambil celana dalamnya. ''


sentence1: terlalu halus dan masuk akal setengahnya!

sentence2: terlalu halus dan sangat sedikit masuk akal.


sentence1: itu jalan pulang.

sentence2: itu adalah perjalanan pulang.


sentence1: kami akan menunggu selamanya.

sentence2: kita bisa menunggu selamanya.


sentence1: jika diperlukan, penilaian ini juga harus mencakup tindak lanjut tindakan dalam konteks peraturan dan program masyarakat yang ada.

sentence2: jika perlu, evaluasi mencakup implikasi dari langkah-langkah tersebut dalam kaitannya dengan peraturan dan program masyarakat yang ada.


sentence1: ya, lebih banyak tembakau, dr. B. itu di luka dan di bajunya di mana itu dipotong oleh senjata.

sentence2: di luka dan di baju tempat pistol itu pergi.


sentence1: ini tentang kemurnian ras kita. yahudi menodai darah jerman.

sentence2: yahudi melacak darah jerman.


sentence1: ``Jika ada yang bisa, Anda akan melakukannya.

sentence2: ``Jika ada yang bisa melakukannya, itu kamu, huh.


sentence1: pertimbangkan meteorit kecil di luar angkasa - yang dapat melubangi kulit pesawat luar angkasa!

sentence2: itu dapat dibandingkan dengan meteorit kecil yang dapat memecahkan lubang di mantel pesawat luar angkasa!


sentence1: saya sangat menyukainya!

sentence2: aku menyukainya!


sentence1: aku juga lebih tua darimu. - omong-omong,

sentence2: aku lebih tua darimu.


sentence1: semakin tua saya, semakin sulit untuk melepaskan kebodohan lagu itu dan mempertahankan manisnya.

sentence2: semakin tua saya, semakin sulit untuk melewatkan kebodohan lagu dan mengejar riasannya.


sentence1: ketika kami berdiri di sana.. ..ada ledakan besar di tempat parkir di belakang.

sentence2: dimana aku berdiri disana......ada ledakan besar dari jalan menuju tempat parkir belakang.


sentence1: jika Anda membiarkan saya menguji metode saya dalam praktik, itu akan membawa manfaat tidak hanya untuk koperasi Anda, tetapi untuk semua orang.

sentence2: jika Anda mengizinkan saya untuk menguji metode saya dalam praktik, itu tidak hanya bermanfaat bagi pasangan Anda, tetapi juga untuk semua orang!


sentence1: klinik saya adalah beberapa jika Anda melakukan ini, itu berarti pindah ke sana dan saya akan jujur dengan Anda, mengubah hidup Anda sepenuhnya.

sentence2: jika Anda ingin melakukannya, Anda harus pindah ke sana dan saya juga akan jujur kepada Anda, untuk mengubah hidup Anda.


sentence1: istirahat dari wahana yang menegangkan.

sentence2: istirahat dari perjalanan yang mengasyikkan.


sentence1: kita akan selalu memiliki makanan untuk dimakan.

sentence2: akan ada banyak makanan.


sentence1: hanya berpikir Anda akan merasa kasihan pada diri sendiri.

sentence2: saya pikir Anda menyesal.


sentence1: tidak ada catatan gangguan tidur dalam bentuk apa pun, konselor.

sentence2: tidak ada gangguan tidur, konselor.


sentence1: alhasil kami berdua terjatuh.

sentence2: pada akhirnya kami berdua jatuh.


sentence1: perangkat lunak terkini

sentence2: perangkat lunak terbaru


sentence1: pasal 105 istilah golongan 1.

sentence2: pasal 105 masa pakai golongan 1.


sentence1: hanya Anda yang bisa membuat kotoran pohon membosankan.

sentence2: hanya Anda yang bisa membuat borough pohon menjadi membosankan.


sentence1: Tahukah kamu, ketika aku masih muda...

sentence2: Anda tahu ketika saya masih kecil ...


sentence1: saya yakin ellen akan ada di sana.

sentence2: saya yakin sepupu ellen akan ada di sana.


sentence1: saya 39... saya berusia 30-an. tapi jadi apa?

sentence2: saya 39... saya berusia 30 tahun.


sentence1: ini waktu pribadi, ari.

sentence2: saya punya hari pribadi, ari.


sentence1: ukuran pemimpin, jenis prioritas iii (413) (jumlah dalam euro)

sentence2: aksi pemimpin spesies sumbu iii (413)


sentence1: penjajaran produk dengan benua menunjukkan signifikansi yang sangat besar dari 'bornheimer spargel' untuk wilayah tersebut.

sentence2: koneksi benua Eropa ke produk menunjukkan betapa pentingnya ``bornheimer spargel '' untuk wilayah tersebut.


sentence1: saya dalam tur konser eropa, saya berada di paris kemarin dan memikirkan Anda.

sentence2: saya sedang tur eropa, saya di paris kemarin dan saya ingat Anda.


sentence1: lydia memberi Anda 'keluar' di telepon, yang tidak Anda ambil ...... Anda mengalami dilema moral

sentence2: dan meskipun lydia menawarimu alasan untuk telepon itu, kamu tidak menerimanya, tetapi kamu memiliki dilema moral.


sentence1: um, saya tidak benar-benar tahu apa yang Anda tanyakan. aria:

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda tanyakan.


sentence1: kami bahkan belum berhubungan seks.

sentence2: kami bahkan tidak tidur bersama.


sentence1: apakah kamu tahu tentang barang ini?

sentence2: apakah kamu mengerti hal-hal seperti itu?


sentence1: aku akan menelepon barney.

sentence2: dan, ya, aku akan menelepon barney!


sentence1: pasal 47 pencabutan keputusan 96/413/ec dicabut.

sentence2: Pasal 47 Keputusan pencabutan 96/413/ec dengan ini dicabut.


sentence1: 'tentang kamu-tahu-siapa.

sentence2: ``Anda-tahu-siapa.


sentence1: ''Itu tergantung gunungnya,'' katanya.

sentence2: ``Tergantung bukit apa ini,'' kata gino.


sentence1: sejak krisis mengglobal musim gugur yang lalu, IMF telah membuat negara-negara berparade ke pintunya.

sentence2: sejak krisis menyebar ke seluruh dunia musim gugur yang lalu, imf melangkah di depan pintu imf.


sentence1: ada cahaya terang di lingkaran, dan dia berjalan ke dalamnya, dan menghilang. '

sentence2: ada cahaya terang di lingkaran dan dia melangkah ke dalamnya dan menghilang. ``


sentence1: kapten dahlgren, bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi, pak?

sentence2: kapten dahlgren, dapatkah Anda memberi saya sedikit wawasan tentang apa yang terjadi di sini?


sentence1: saya harus mengajarinya cara mengemudi atau meninju pelatih sepak bolanya...

sentence2: saya harus mengajarinya mengemudi atau membelanya di depan pelatih sepak bolanya.


sentence1: baik, selamat datang kembali mr. wynn kamu sadar.

sentence2: baik, selamat datang kembali, mr. wynne.


sentence1: pernahkah terpikir olehmu bahwa siapa pun yang membangun hal-hal ini... mungkin telah melakukannya untuk menciptakan hamparan?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir siapa pun yang membangun hal-hal ini dapat membuat ekspansi?


sentence1: itu richard. Anda sudah bertemu dengannya dua kali.

sentence2: Anda sudah bertemu dua kali.


sentence1: dia hanya kelelahan.

sentence2: dia sangat kelelahan.


sentence1: tidak. saya tidak mengerti.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: Hai. tidak, saya mengerti.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: george: oke, dengar, kawan, kami hanya meminta Anda untuk mulai mengambil langkah untuk menggerakkan pengembangan Anda, atau...

sentence2: baiklah, dengarkan, teman-teman, kami hanya meminta Anda untuk mengambil langkah-langkah untuk


sentence1: kebosanan telah hilang dari suara jaruwalski, dan keuntungan bisa membayangkan sang komandan tersentak tegak di kursinya.

sentence2: dari suara jaruwalsky, membosankan, dan keuntungan telah melihatnya langsung di depannya, sebagai komandan di kursi.


sentence1: Saya menyimpannya di lemari pendingin agar kepingan cokelatnya tidak meleleh... tapi airnya meresap ke dalam kantong.

sentence2: Saya menyimpannya di lemari es agar tidak meleleh, tetapi air merendam ransel saya.


sentence1: tidak, kami hanya mengambil kendali setelah bahan kimia exvium meninggalkan properti.

sentence2: tidak, kami hanya mengambil plot yang ditinggalkan exvium chemical.


sentence1: saya bilang saya ingin mobil sewaan. - mereka bersikeras.

sentence2: sudah kubilang aku ingin meminjam mobil.


sentence1: apakah bogdan pergi jauh?

sentence2: bogdan pergi jauh?


sentence1: suara terkomputerisasi: t-minus tiga menit dan terus bertambah.

sentence2: mulai dalam tiga menit dan menghitung.


sentence1: maaf. sepertinya makananmu baru saja habis untukmu.

sentence2: maafkan aku, sepertinya makananmu hanya membuatmu sedih.


sentence1: baik, daripada billboard berjalan untuk 7up.

sentence2: Yah, itu lebih seperti itu daripada papan reklame berjalan untuk 7up.


sentence1: kita harus melakukan handuk panas.

sentence2: Anda harus menggunakan handuk panas!


sentence1: kami sampai di sana sekitar pukul 11:00.

sentence2: kami tiba di sini sekitar pukul 11:00.


sentence1: baik stu & saya memvisualisasikannya sebagai seorang pria berjubah biksu tanpa fitur yang terlihat - wajahnya selalu dalam bayangan.

sentence2: baik stu dan saya membayangkan dia dalam jubah biarawan, tanpa wajah - wajahnya dikaburkan setiap kali.


sentence1: Aku menatap matanya tepat dan aku berkata,

sentence2: Aku menatap matanya dan berkata:


sentence1: bahkan tas tangan buaya yang ditinggalkan istrinya di tiang ranjang. bagaimana dengan itu?

sentence2: bahkan tas tangan buaya yang ditinggalkan istrinya di tempat tidur.


sentence1: jika Anda ingin melihat mereka.

sentence2: jika Anda ingin melihat mereka.


sentence1: bolehkah aku minta popcorn?

sentence2: Anda punya popcorn?


sentence1: dengan tidak adanya bukti untuk efek ini, oposisi harus ditolak.

sentence2: jika bukti tersebut tidak disajikan, keberatan harus ditolak.


sentence1: dan semua yang mereka berikan kepada kami dalam gram.

sentence2: dan yang lainnya dimasukkan dalam gram.


sentence1: peruz juga berdiri diam, tidak seperti biasanya, sayapnya yang besar terlipat.

sentence2: peréz berdiri dengan sangat tenang, sayapnya terlipat.


sentence1: dia mencari kilatan matahari di kaca.

sentence2: dia mencoba melihat sekilas matahari di kaca.


sentence1: di mana orang perbendaharaan? lebih baik?

sentence2: dimana pfarrer?


sentence1: naga itu melebarkan sayapnya dan mengepak ke udara.

sentence2: monster itu membuka ritsleting sayapnya dan meluncur ke udara.


sentence1: lebih baik berterima kasih pada wanita itu.

sentence2: Anda harus berterima kasih kepada wanita muda itu.


sentence1: saya mengajukan Anda sebagai kandidat.

sentence2: Anda akan menjadi kandidat.


sentence1: saya akan bermain ayah saya, tony, malachi dan liat adalah pembunuh.

sentence2: tony, malachi dan liat adalah pembunuh.


sentence1: saat detik berlalu, berubah menjadi menit, dennis mulai merasa semakin panik.

sentence2: detik berlalu, berubah dalam beberapa menit, dan dennis mulai panik.


sentence1: bverfg berurusan dengan dua aspek yang dapat diperiksa bersama.

sentence2: bverfg menunjukkan dua aspek yang dapat ditinjau secara bersamaan.


sentence1: katakan saja dia akan cukup senang ketika kita naik pesawat itu besok malam dan keluar kota. ”

sentence2: anggap saja dia akan senang naik pesawat besok malam dan keluar dari sini. ``


sentence1: menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah adalah apa yang saya takutkan.

sentence2: saya khawatir Anda menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah.


sentence1: ``Saya–saya akan baik-baik saja, setelah m–saya cuti sebulan.

sentence2: ``Saya-saya akan baik-baik saja ketika liburan bulanan saya selesai.


sentence1: aku di sini untuk bertemu gadis lain, tapi aku mundur.

sentence2: saya seharusnya bertemu gadis lain, tapi saya berubah pikiran.


sentence1: saya pikir kami akan membuat Anda dan saya ... dan sekarang lihat apa yang terjadi.

sentence2: Saya pikir Anda dan saya bisa mengatasinya, dan sekarang lihat apa yang terjadi.


sentence1: piramida juga menggunakan penggunaan segitiga yang paling luar biasa dalam arsitektur.

sentence2: piramida juga menggunakan trojuger paling spektakuler dalam arsitektur.


sentence1: dokter mengatakan bahwa paru-paru saya tidak berfungsi dan memberitahu saya untuk menemui spesialis Anda tidak akan mati!

sentence2: dokter mengatakan bahwa saya gagal satu paru-paru dan menyarankan saya untuk pergi ke spesialis.


sentence1: sam: kami memiliki beberapa hipotesis yang saling bertentangan tentang serangan teroris, yang kami harap Anda dapat membantu memperjelasnya.

sentence2: kami memiliki hipotesis yang bertentangan tentang serangan teroris yang dapat Anda jelaskan kepada kami.


sentence1: dan saya memberitahu Anda, ada lebih banyak kehidupan.

sentence2: dan saya katakan, ada hal-hal yang lebih penting.


sentence1: rumor mengatakan bahwa... sebenarnya... dia menjadikan seorang pria muda sebagai kekasih rahasianya, menyembunyikannya di kamar kerja.

sentence2: katanya dia benar-benar mengunci diri dengan kekasih muda dan menyembunyikannya di ruang tunggu.


sentence1: hari, dalam keletihannya, melawan tetapi tidak bisa menekan kesedihan yang sentimental.

sentence2: hari merasakan kelemahan, melawannya, tetapi dia tidak bisa menekan kesedihannya.


sentence1: database dapat diakses oleh semua otoritas penerbangan nasional negara-negara peserta melalui internet (aman).

sentence2: semua otoritas penerbangan nasional dari negara-negara yang berpartisipasi memiliki akses ke database melalui koneksi (aman) ke internet.


sentence1: “apa yang harus saya lakukan untuk menjadi seorang pelari? ”

sentence2: ``apa yang harus saya lakukan untuk menjadi seorang pelari? ''


sentence1: mengapa? - karena dia mencoba menghindariku, dan seperti yang lainnya, dia sangat buruk dalam hal itu.

sentence2: karena dia mencoba menghindariku dan menyukai segalanya, dia tidak melakukannya.


sentence1: kita harus menemukan cara untuk melewati sistem parvati dan ke vektor renaisans tanpa mereka menghentikan kita. ''

sentence2: kita harus melalui sistem parvati dan pergi ke vektor renaisans tanpa menghentikan kita. ``


sentence1: gerombolan itu datang melewati trotoar dan dia melangkah ke toko umum dan menutup pintu.

sentence2: kerumunan berguling ke trotoar kayu dan dia berlari ke toko dan membanting pintu hingga tertutup.


sentence1: kembali kesini! persetan denganku.

sentence2: persetan denganku.


sentence1: ralph menjawab dengan suara hati-hati dari orang yang berlatih teorema.

sentence2: ralph menjawab dengan suara hati-hati dari seorang pria yang mengulang pelajaran matematika.


sentence1: para penembak dengan cepat membongkar berbagai senjata mereka, kecuali senapan oswald.

sentence2: orang-orang bersenjata dengan cepat mengemasi senjata mereka, selain senapan oswald.


sentence1: hei, sayang. bagaimana kabarmu?

sentence2: Halo sayangku. Apa kabar?


sentence1: satu hal yang baik tentang mati. tidak perlu mendengarkan omong kosongmu.

sentence2: kabar baiknya adalah, aku tidak akan harus mendengarkan omong kosongmu sebagai orang mati.


sentence1: apa yang kamu katakan, laki-laki? ada apa?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: Maksudku, itu tidak terlalu mengejutkan.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: tidak ada pernikahan.

sentence2: saya belum menikah.


sentence1: itu hampir ramah.

sentence2: dia berbicara hampir ramah.


sentence1: Anda tinggal menekan play. Hai!

sentence2: cukup tekan ``mainkan. ''


sentence1: mereka memperingatkan mereka tentang bahaya alih-alih menyebabkannya?

sentence2: mereka memperingatkan mereka tentang bahaya?


sentence1: dia baru saja menandatangani dokumen.

sentence2: dia hanya perlu menandatangani surat-suratnya.


sentence1: Ada yang mau bergabung dengan saya?

sentence2: apakah ada yang mau ikut denganku?


sentence1: Anda pikir itu akan membantu? - Iya.

sentence2: apakah menurut Anda itu membantu?


sentence1: itu akan memberikan pertimbangan yang tinggi untuk langkah-langkah yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas layanan.

sentence2: komite akan sangat keberatan dengan langkah-langkah yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas layanan.


sentence1: ''Kami clear,'' katanya.

sentence2: ''Udaranya bersih,'' ujarnya.


sentence1: ``Anda sekarang dapat menguji teori Anda lebih jauh dengan membiarkan ganelon mendekatinya. ''

sentence2: ``Anda dapat terus menguji teori Anda, coba dengan ganelon. ''


sentence1: industri miliaran dolar dengan hampir sedikit atau tanpa perhatian yang diberikan oleh penegak hukum.

sentence2: industri miliaran dolar dengan sedikit atau tanpa perhatian dari pasukan keamanan.


sentence1: beri dirimu setidaknya dua jam untuk sampai ke sana kali ini, oke?

sentence2: berada di sana setidaknya dua jam sebelumnya, oke?


sentence1: maksud saya mengingat pentingnya senjata ini.

sentence2: mengingat betapa pentingnya senjata ini...


sentence1: dia mengusir nyamuk, lalu bangkit.

sentence2: dia mengusir nyamuk, lalu berdiri.


sentence1: inilah tip yang saya pelajari dari Anda.

sentence2: saya belajar ini dari Anda.


sentence1: lain kali Anda menjatuhkan sabun di kamar mandi, saya akan lupa bahwa Anda adalah saudara laki-laki saya.

sentence2: aku akan melupakan kau adalah saudaraku.


sentence1: Saya pikir dia berkeliaran di peternakan telur seseorang.

sentence2: Saya pikir dia kehabisan peternakan seseorang.


sentence1: milikku itu adalah ernest hunkle.

sentence2: saya ernest hunkle, pak.


sentence1: tapi saya menduga mi6 memasukkan dirinya untuk alasan yang jauh lebih mendesak daripada menemukan seorang pembunuh yang menyamar sebagai jason bourne.

sentence2: tapi aku mendapat kesan bahwa ml6 masuk ke dalamnya selama lebih dari satu detik, daripada menemukan segala jenis pembunuh yang menyamar sebagai jason bourne.


sentence1: tapi aku bisa tahu apakah itu kau, atau rosalind, atau michael, atau sally yang melakukannya, tapi berjalan begitu cepat jadi kacau.

sentence2: ``Tapi saya tahu apakah itu Anda atau rosalind atau michael atau sally, tetapi itu membuat kecepatan saya redup.


sentence1: cormac mengabaikannya dan berlari kembali ke pepohonan, meninggalkan jalan setapak dan memaksa tubuhnya melewati semak belukar yang paling tebal.

sentence2: dia mengabaikannya dan berlari kembali ke hutan, di mana dia menghindari jalan setapak dan berlari lurus menembus semak-semak.


sentence1: saya telah menggunakannya, pikir morgaine, sama kejamnya dengan viviane yang pernah saya lakukan....

sentence2: aku mengambil keuntungan darinya, pikir morgaine, sama tidak menariknya dengan viviane yang telah mengambilku...


sentence1: lalu kembali dengan kecepatan tinggi dan masuk ke ruang tunggu tempat ruby keene, masih hidup, sedang menari tarian ekshibisinya dengan raymond.

sentence2: kemudian, secepat mungkin, kembali ke lobi hotel, di mana ruby keen masih hidup, dia menunjukkan raymond sebuah tarian eksibisi.


sentence1: -Kutipan buku film, perpustakaan kerajaan kaitain menyeringai bangga, bendahara istana beely ridondo berbaris melewati ambang pintu.

sentence2: beely rigondo, kepala pengadilan, melangkah ke pintu dengan bangga.


sentence1: lakukan saja apa yang mereka katakan, jimmy!

sentence2: lakukan apa yang mereka katakan, timmy!


sentence1: jadi, apa ini semua tentang?

sentence2: jadi apa artinya semua itu?


sentence1: saya bisa memikirkan pekerjaan yang lebih berbahaya.

sentence2: saya akan tahu pekerjaan yang lebih berbahaya.


sentence1: Anda bisa saja menghancurkan mereka semua. ''

sentence2: Anda bisa saja menghancurkan mereka semua. ``


sentence1: eh, ya, aku bisa makan. - bagus.

sentence2: ya, aku akan makan sesuatu.


sentence1: itu di sebelah tunggul pohon, di sebelah sana.

sentence2: itu tepat di sebelah tunggul, di sana.


sentence1: sosok muncul di benteng malazan, menyiapkan busur.

sentence2: sosok muncul di valet malazan, menarik busur mereka.


sentence1: orang-orang di ruang bawah tanah berhamburan dan mencoba melarikan diri, tetapi mereka semua tidak bisa.

sentence2: orang-orang di lantai bawah berhamburan dan mencoba melarikan diri dari pancuran, tetapi mereka semua gagal.


sentence1: 'tidak ada yang berarti baginya,' kata quick ben, mengingat percakapan mereka.

sentence2: 'tidak ada yang masuk akal,' kata ben cepat saat mengingat percakapan mereka.


sentence1: ``Ingat bahwa semua orang di dunia ini tidak memiliki kelebihan Anda. ''

sentence2: ``Ingat, semua orang di dunia ini tidak memiliki banyak keuntungan seperti Anda. ''


sentence1: saya tidak mencoba untuk memberitahu Anda apa yang harus dilakukan. apa aku...

sentence2: aku tidak ingin memberitahumu apa yang harus dilakukan, tapi aku ingin...


sentence1: cinta adalah satu hal yang mampu kita rasakan... yang melampaui dimensi ruang dan waktu.

sentence2: cinta adalah satu-satunya hal yang membuat kita mampu memahami dimensi ruang dan waktu yang melampaui itu.


sentence1: tidak ada kesempatan dalam perjalanan ke la guardia.

sentence2: dalam perjalanan ke bandara la guardia bukanlah kesempatan.


sentence1: ``besok saya akan membantu lchthyander melarikan diri ke australia.

sentence2: ``Saya akan mengirim icherandra ke australia besok.


sentence1: dia berputar, menggenggam perjanjian dengan tatapannya, berbisik, ``ada jalan!

sentence2: berbalik tiba-tiba, dia melihat perjanjian dan berbisik, ``ada jalan!


sentence1: Aku berharap aku tidak ada lagi, karena aku tidak bisa mencintaimu

sentence2: aku tidak ingin menjadi, karena aku tidak bisa mencintaimu lagi.


sentence1: kenapa kamu tidak mengakuinya saja, dan kita bisa melanjutkan.

sentence2: kenapa tidak kau akui saja, mari kita tinggalkan ini.


sentence1: saya tidak perlu kamar pribadi untuk menyebarkan berita baik.

sentence2: saya tidak butuh kamar pribadi.


sentence1: apa yang dapat Anda ceritakan tentang televisi yang dapat membantu saya menemukannya?

sentence2: ceritakan tentang televisi sesuatu untuk membantu saya menemukannya.


sentence1: mereka mengambilnya atau apa?

sentence2: menjemputnya atau apa?


sentence1: saya tidak peduli apa yang harus saya bayar.

sentence2: saya tidak peduli berapa banyak saya membayar.


sentence1: ``Suara-suara itu memberi tahu saya bahwa saya telah tergoda oleh seorang master, seorang master telinga.``

sentence2: ``Suara saya memberi tahu saya bahwa seorang master telah melemparkan saya, seorang master kebohongan. ''


sentence1: berbisik, ``jangan bersuara...`` adalah suara. sialan pendengaran vulcannya.

sentence2: berbisik ``bahkan tidak terdengar '' adalah suara.


sentence1: ``delia, jangan tinggalkan duv sendirian sedetik pun sampai aku kembali. ''

sentence2: ``delia, sampai aku kembali, awasi duvo sebentar. ''


sentence1: itulah sebabnya saya menyebutkan parnell dalam konteks dengan mcqueen. ''

sentence2: itu sebabnya saya menyebutkan parnell dalam kaitannya dengan mcqueen. ``


sentence1: salah satu tujuannya harus memfasilitasi perolehan asal untuk mendapatkan manfaat yang lebih baik dari preferensi.

sentence2: salah satu tujuannya adalah untuk mempromosikan akuisisi asal untuk mengoptimalkan penggunaan preferensi.


sentence1: polusi operasional – sebagai kontras dengan polusi yang tidak disengaja – jauh lebih sedikit mediagenik dan sensasional tetapi memiliki bagian yang jauh lebih besar dari keseluruhan polusi laut.

sentence2: polusi operasi jauh lebih menarik secara medis dibandingkan dengan polusi pengangkut, dan jauh lebih sedikit kegembiraan, tetapi ada proporsi polusi global yang jauh lebih tinggi.


sentence1: lot diterima jika rata-rata sesuai dengan tingkat maksimum masing-masing sebagaimana ditetapkan dalam peraturan (ec) no 466/2001.

sentence2: batch harus diadopsi jika rata-rata tidak melebihi batas maksimum yang ditetapkan dalam peraturan (ec) no 466/2001.


sentence1: vincent dan mendel apakah kamu mengerti?

sentence2: vincent dan mendel pochopila?


sentence1: segala sesuatu yang lain adalah kesempatan – termasuk saya mengecewakan Anda.

sentence2: segala sesuatu yang lain adalah kebetulan, bahkan kemungkinan bahwa saya akan mengecewakan Anda.


sentence1: Kupikir jika kau masih mencari obat bius di eddie shoebridge, - aku mungkin punya sesuatu untukmu. - Oh.

sentence2: jika Anda masih mencari informasi tentang eddie shoebridge, saya mungkin punya sesuatu untuk Anda.


sentence1: danau besar–rotterdam: 17,76 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).


sentence1: kehilangan berat tadi malam, yang.

sentence2: tadi malam adalah kekalahan yang kejam, yang.


sentence1: Maksudku aku tidak tahu kata serius. itu saja.

sentence2: Saya pikir saya tidak tahu kata itu.


sentence1: bagaimana Anda akan menjelaskan keributan di luar?

sentence2: bagaimana Anda berencana untuk menjelaskan teriakan di luar?


sentence1: pria berhelm memegang bola.

sentence2: seorang pria di helm dengan bola.


sentence1: baik, saya pikir kita mungkin pergi ke sana dulu.

sentence2: Saya pikir kami akan datang ke sini dulu.


sentence1: Anda pikir dia akan memberitahu saya untuk memberi Anda lebih banyak seks?

sentence2: Anda berharap untuk memberi tahu saya bahwa kita harus melakukan lebih banyak seks?


sentence1: penjara federal teheran, desember 1952

sentence2: tehran, desember 1952


sentence1: kami menaiki tangga dan membunyikan bel.

sentence2: kami menaiki tangga dan menelepon.


sentence1: beri saya satu minuman sekarang dan saya akan memberi tahu Anda apa pun yang ingin Anda ketahui.

sentence2: beri saya sedikit rasa dan kemudian saya akan memberi tahu Anda semua yang ingin Anda ketahui.


sentence1: Anda tidak bekerja satu hari pun selama delapan bulan.

sentence2: dia tidak bekerja sekali dalam delapan bulan!


sentence1: tetapi penting untuk diingat bahwa ada anak-anak di luar sana yang kurang beruntung daripada anak Anda sendiri.

sentence2: tetapi penting untuk diingat bahwa ada anak-anak yang tidak seberuntung anak Anda.


sentence1: Nyonya. myers, ini leslie burke, yang akan bergabung dengan kelasmu.

sentence2: Nyonya. myers, ini leslie burke.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda tidak mengompol dengan cinta untuk kamar kerja?

sentence2: Anda berarti Anda tidak akan membawa cinta untuk kamar kerja?


sentence1: apakah ini adegan dari film baru mereka?

sentence2: apakah ini adegan film barunya?


sentence1: 'kalau harry diperbolehkan, kenapa aku tidak? ' teriak ron.

sentence2: ``jika harry bisa, kenapa aku tidak? '' kata ron.


sentence1: saya ingin semua orang masuk.

sentence2: saya ingin semua orang ambil bagian!


sentence1: saya telah melanjutkan hidup saya.

sentence2: saya sudah pindah.


sentence1: ini adalah kapal tempat Anda berada sekarang, pada tahun 1950.

sentence2: Anda ada di kotak surat ini sekarang, pada tahun 1950.


sentence1: parcher: jaga dia, bajingan menyedihkan, atau aku yang akan menjagamu.

sentence2: katakan padanya, kau pengecut menyedihkan, atau aku akan menjagamu.


sentence1: saya kira Anda mengirimi saya catatan ini

sentence2: saya kira Anda mengirimi saya surat ini!


sentence1: menetes di bagian bawah lintasan dengan kedua ban sisi kanan kempes.

sentence2: tetesan ada di bagian bawah garis dengan kedua ban retak.


sentence1: kabupaten dibagi menjadi berkuda.

sentence2: wilayah administrasi dibagi menjadi kabupaten.


sentence1: kamu sangat berbakat.

sentence2: kamu adalah bakat yang hebat.


sentence1: 'Kamu tidak bisa melakukan itu lama-lama,' kata nenek.

sentence2: 'Anda tidak bisa menyimpannya lama,' kata nenek.


sentence1: narator: banyak yang percaya bahwa kontak dengan makhluk luar angkasa tidak dapat dihindari menyarankan pemerintah perlu mempersiapkan diri.

sentence2: banyak yang percaya bahwa kontak dengan alien tidak dapat dihindari merekomendasikan pemerintah perlu bersiap untuk melakukannya.


sentence1: dan aku punya yuri dan shannon untuk membantuku memikirkan mereka.

sentence2: dan itulah yang membuatku berpikir yuri dan shannon.


sentence1: seperti di hotel.

sentence2: ``bolero. ''seperti di hotel.


sentence1: alex, aku mulai merasa kau ingin pergi dengannya.

sentence2: tampaknya bagi saya Anda ingin pergi dengan dia.


sentence1: semua orang yang tidak seorang pun, kecuali Anda, dapat menawarkan perlindungan.

sentence2: semua orang yang tidak lain adalah Anda dapat menawarkan perlindungan.


sentence1: dan pakaian dalammu, dan dia hanya berbohong padaku.

sentence2: dan dia juga meninggalkan pakaian dalammu untukku.


sentence1: dan tidak ada pekerjaan.

sentence2: tidak ada pekerjaan.


sentence1: dia terlihat sangat serius ketika dia bermain

sentence2: dia terlihat sangat serius saat bermain.


sentence1: jadi saya memutuskan untuk mencari apartemen baru di sisi utara kota.

sentence2: saya memutuskan untuk mencari apartemen baru.


sentence1: di szalinski labs, the-the... masa depan...

sentence2: di lab szalinski, bangun... masa depan.


sentence1: bantu aku, Flanders. (menghela nafas)

sentence2: bantu aku, Flanders.


sentence1: bagaimana dia menjadi begitu menawan?

sentence2: bagaimana dia bisa begitu menarik?


sentence1: dan tebak apa yang kita masak minggu lalu.

sentence2: dan tebak apa yang kami masak.


sentence1: katanya, direktur cho...

sentence2: katanya direktur choi...


sentence1: tattersail merenungkan hal itu, lalu mengangguk.

sentence2: tattersail mengambil alih, lalu mengangguk.


sentence1: 'Apakah Anda tahu apa bagian dari menjadi penyihir?

sentence2: ``Anda tahu bagian mana dari menjadi penyihir juga?


sentence1: saya hanya meminjamnya sendiri, untuk mengunjungi tunangan saya.

sentence2: saya hanya meminjamnya untuk diri saya sendiri, dan saya ingin melihat tunangan saya lagi di kota.


sentence1: kenapa aku tidak memakai gaun atau... ponco plastik?

sentence2: kenapa aku tidak bisa memakai gaun atau...


sentence1: apakah Anda mengambil carpool lagi?

sentence2: apakah kamu naik lagi?


sentence1: jadi kami membuka hadiah Anda dengan kemarahan.

sentence2: kami memanggil hadiah kemarahan Anda.


sentence1: banyak tetangga di sekitar sini.

sentence2: ada banyak tetangga di mana-mana.