sentence1: bagaimana tidak peduli apa yang saya lakukan saya selalu berpikir tentang dia.

sentence2: apapun yang aku lakukan, aku akan selalu memikirkan dia.


sentence1: 'ini bukan waktunya untuk bercanda,' keluh laurie.

sentence2: ''Sekarang bukan waktunya untuk bercanda,'' kata laurie.


sentence1: kenapa kalian tidak mulai mengetuk pintu? kita akan melihat apakah ada penyewa lain yang bisa menjelaskan.

sentence2: Anda pergi mengetuk beberapa pintu, melihat apakah ada sesuatu yang keluar dari penyewa lain.


sentence1: Saya tidak yakin, tapi saya pikir dia naik perahu dengan tiga lambung.

sentence2: Saya tidak yakin, tapi saya pikir dia ada di kapal itu dengan tiga tabung.


sentence1: saya baru saja jatuh dari sepeda.

sentence2: saya jatuh dari sepeda saya.


sentence1: katanya dia dibawa untuk diinterogasi.

sentence2: dia dipanggil untuk dimintai keterangan.


sentence1: egyptology dan penggalian naukratis tahun 1885.

sentence2: penggalian dari naokratis di mesir pada tahun 1885.


sentence1: tidak memenuhi harapan Anda.

sentence2: tidak memenuhi harapan Anda.


sentence1: mungkin dia ingin kembali bersama. - ya benar.

sentence2: mungkin dia ingin kembali bersama.


sentence1: kami menerbangkan surat ke dia hari Selasa.

sentence2: ada surat pada hari selasa.


sentence1: kastil mengutip ``calypsos '' lagi:

sentence2: benteng kemudian dikutip dari kiamat lagi:


sentence1: dia seorang penyihir. saya tidak suka penampilannya.

sentence2: aku yakin itu penyihir.


sentence1: sekarang ...... jika saya dapat membalas kebaikan yang pernah Anda tunjukkan kepada saya.

sentence2: sekarang aku bisa membalas kebaikanmu yang telah kau tunjukkan padaku.


sentence1: tidak tahu kami memiliki gajah di acara itu.

sentence2: Saya tidak tahu ada gajah di dalamnya.


sentence1: ketika dia pertama kali memulai, berbulan-bulan bisa berlalu.

sentence2: ketika dia mulai, berbulan-bulan bisa berjalan di antara pembunuhan.


sentence1: tidakkah kamu menyadari senjata ini dimuat.

sentence2: tidak bisakah kamu melihat pistol itu dimuat?


sentence1: melihat mereka dengan saya!

sentence2: bawa aku ke mereka!


sentence1: Anda seharusnya tidak berbohong.

sentence2: Anda seharusnya tidak berbohong.


sentence1: secara politik, saya siap untuk tindakan afirmatif kecil.

sentence2: secara politik, saya bisa menggunakan tindakan positif kecil.


sentence1: dan tiba-tiba, untuk sesaat, dia berpikir untuk mengatakan:

sentence2: dan tiba-tiba dia berpikir, hanya sesaat, mengapa tidak mengatakan:


sentence1: apakah pria sejati mengacaukan teman mereka hanya untuk bergaul dengan sekelompok preppies yang bodoh?

sentence2: dan apakah pria sejati bermain dengan teman-teman mereka hanya untuk mendapatkan keterbelakangan yang layak?


sentence1: pada komisi tersebut direktorat jenderal kesehatan dan perlindungan konsumen bertanggung jawab atas pengelolaan dan pengendalian langsung pengeluaran veteriner masyarakat (9).

sentence2: Di dalam komisi, direktorat jenderal kesehatan dan perlindungan konsumen ditangani oleh direktorat jenderal komisi kesehatan dan perlindungan konsumen (9).


sentence1: eesc menekankan bahwa pelayaran eropa adalah pemimpin global dan aktif di banyak bidang sektor maritim.

sentence2: eesc menekankan bahwa pelayaran eropa berada pada posisi terdepan di dunia dan menyediakan berbagai layanan transportasi laut.


sentence1: kamu ingin pergi ke perpustakaan? sekutu:

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke perpustakaan?


sentence1: Anda tidak cukup khawatir.

sentence2: jangan terlalu khawatir.


sentence1: satu dolar sepotong, kemudian.

sentence2: satu dolar untuk masing-masing.


sentence1: kamu terlihat seperti anak muda yang baik. - bahaya orang asing!


sentence1: hei, kita berada di kapal yang sama, saudari.

sentence2: hei, kita sama, kak.


sentence1: itu -- tidak berjalan persis seperti yang saya rencanakan.

sentence2: itu tidak persis seperti yang direncanakan.


sentence1: dia telah melihatnya, dan dia berkata, ``dia cantik. ''

sentence2: dia bilang dia cantik.


sentence1: lalu, mengapa Anda menonton hal-hal ini?

sentence2: lalu kenapa kau melihatnya?


sentence1: itu semua kejahatan yang pernah ada—sebuah ilusi.

sentence2: semua kejahatan selalu merupakan ilusi.


sentence1: jangan tersinggung, dok. - tidak.

sentence2: tidak bermaksud menyinggung.


sentence1: saya mengambil semuanya kembali, sayang.

sentence2: Saya ambil kembali.


sentence1: kamu menjauh darinya.

sentence2: Menjauhlah darinya.


sentence1: (tertawa) apa yang lucu?

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: tuhan, bisakah kau bayangkan?

sentence2: bisa kamu bayangkan?


sentence1: itu adalah hal yang sulit, untuk memiliki ayah yang robek dari payudara.

sentence2: sangat sulit untuk memiliki ayah yang diambil dari dadanya.


sentence1: 'bahkan lebih dekat daripada orang-orang bazaar atau s'danzo.

sentence2: ``bahkan lebih ketat dari orang-orang bazar atau s'danz.


sentence1: dia tidak ingin menjagamu lagi.

sentence2: dia tidak ingin mengkhawatirkanmu lagi.


sentence1: pengecualian tersebut tercantum dalam lampiran i. '

sentence2: pengecualian ini diatur dalam lampiran i. ``


sentence1: ``maurice charles berhubungan dengan nsa baik sebelum dan sesudah serangan terhadap anjungan minyak iranian. ''

sentence2: ``charles maurice melakukan kontak dengan biro keamanan nasional sebelum serangan terhadap rig pengeboran iran dan sesudahnya. ''


sentence1: dalam hal apapun, kami tidak memiliki proyek apapun, jadi saya ingin berbicara dengannya.

sentence2: lagi pula, kami tidak memiliki proyek sekarang, jadi saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: Saya pikir hidupnya dalam bahaya.

sentence2: saya pikir dia dalam bahaya.


sentence1: kejang usus will sudah berkurang sejak kita memulai pengobatan baru.

sentence2: kram usus wil telah mereda sejak kami memakai obat baru.


sentence1: saya percaya pada dharma tidak mengambil tahanan.

sentence2: saya percaya dalam belajar untuk tidak mengambil tahanan.


sentence1: karena itu karakternya, karena dia menggunakan kebohongan untuk mempertahankan kekuasaan.

sentence2: karena begitulah karakternya, menggunakan kebohongan untuk berkuasa.


sentence1: retret bukanlah tempat bagi dua perawan.

sentence2: retret bukanlah tempat yang tepat untuk dua perawan.


sentence1: Anda membutuhkan waktu lama, tetapi setiap detik tidak terlalu menyakitkan --

sentence2: - butuh waktu lebih lama, tetapi setiap detik tidak terlalu menyakitkan.


sentence1: jika ada orang lain selain byrd yang datang... aku tidak akan ada hubungannya dengan dia.

sentence2: jika ada orang lain di tempat byrd... aku bahkan tidak akan bisa berurusan dengannya.


sentence1: est bém, untuk seks di, tapi... apa ketidaknyamanan saya adalah bahwa satu-satunya hal yang mencegah saya belajar di harvard adalah uang

sentence2: baiklah, seks tidak, tapi... itu hanya mengganggu saya bahwa satu-satunya hal yang membuat saya dari belajar harvard adalah uang.


sentence1: dia pergi mencari seseorang berkata dia akan kembali dalam beberapa hari

sentence2: dia bilang dia akan kembali dalam beberapa hari.


sentence1: memiliki banyak ... kegiatan yang dipertanyakan.

sentence2: dia punya banyak... yah, hal-hal yang dipertanyakan.


sentence1: atau tidak cukup lama.

sentence2: atau itu tidak cukup.


sentence1: Halo. apakah Anda datang untuk menanyakan beberapa pertanyaan terkait paleontologi lagi?

sentence2: apakah Anda akan mengajukan lebih banyak pertanyaan tentang paleontologi?


sentence1: satu lagi di daftar cacat.

sentence2: berikutnya pada daftar lumpuh.


sentence1: || 1 894 biaya dan komisi untuk jaminan keuangan

sentence2: | | 1894 biaya dan komisi dari jaminan keuangan


sentence1: itulah yang dia katakan padaku.

sentence2: dia mengatakan kepada saya.


sentence1: ya, saya pikir saya ... lakukan.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: dan ledakan bom ini membuat semua orang ketakutan.

sentence2: mereka semua sudah gila sejak ledakan bom.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kita akan mendapatkan wahyu? '

sentence2: mengapa Anda pikir akan ada wahyu? '


sentence1: tidak, bukan itu yang saya tahu.

sentence2: tidak, saya tidak tahu apa-apa tentang dia.


sentence1: efektivitas biaya dana zakat dan persyaratan tunjangan pengangguran dengan partisipasi dalam dana zakat juga dua bidang yang membutuhkan perhatian lebih lanjut.

sentence2: efektivitas biaya dari kebijakan pasar tenaga kerja aktif dan persyaratan tunjangan pengangguran dengan mengambil bagian dalam kebijakan ini juga merupakan dua bidang yang memerlukan perhatian ekstra.


sentence1: ``berdarah ... '' kata grady pelan, agak mengejutkan pasir roddy.

sentence2: ``sial...'' kata grady pelan, cukup terkejut.


sentence1: saya sekitar empat mobil dari stasiun jalan 57 ...... tertunda oleh lampu sinyal merah.

sentence2: saya di empat mobil merah di depan stasiun di jalan ke-57.


sentence1: tidak tahu apa yang Anda harapkan, tetapi memperingatkan agensi bahwa frida tidak mudah.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana Anda membayangkan, tetapi saya memperingatkan agensi bahwa Frida akan sulit.


sentence1: Aku tidak cukup baik untuk membicarakan dia, kan? - mari kita jatuhkan.

sentence2: saya tidak cukup baik untuk berbicara tentang dia.


sentence1: dan kemudian beberapa pria keluar dari gang mengenakan topeng?

sentence2: dan kemudian dia melihat seorang pria bertopeng di sebuah gang?


sentence1: saya ingin alessandra... tahu mr. hopper dari australia.

sentence2: saya sangat ingin alessandra...... bertemu mr. hoppen dari australia.


sentence1: tidak, tapi saya akan merokok bersama itu.

sentence2: tidak, tapi saya akan memiliki sendi.


sentence1: saya datang.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: pikirkan tentang suamimu yang gendut dan apa yang dia lakukan padamu.

sentence2: pikirkan tentang pria sialanmu dan apa yang dia lakukan padamu.


sentence1: jika aku ingin membantumu menemukan jalanmu... kau harus belajar untuk berubah.

sentence2: jika saya membantu Anda, Anda harus berubah.


sentence1: kita mungkin juga kembali...

sentence2: mungkin kita harus kembali


sentence1: ``kurva orang mati. ''jan dan dekan.

sentence2: ``kurva jantan mati. ''


sentence1: Aku akan pergi mengambil beberapa rempah dari van.

sentence2: saya akan pergi ke mobil untuk beberapa rempah-rempah.


sentence1: dia dikukus.

sentence2: karena dia dalam keadaan uap.


sentence1: oh, kami akan dengan senang hati memberi Anda tumpangan.

sentence2: kami akan senang untuk membawa Anda pergi.


sentence1: ya, nah, sekarang kamu tahu.

sentence2: sekarang kamu tau.


sentence1: jadi ketika Anda berhubungan dengan teman-teman bajingan Anda, saya ingin Anda berbicara tentang omar.

sentence2: jadi ketika Anda berhubungan dengan rekan-rekan Anda, Anda akan berpidato di omar.


sentence1: aku tidak peduli denganmu, nama bodohmu...

sentence2: Aku bahkan tidak peduli dengan julukan bodohmu.


sentence1: oh, cukup dekat untuk menembakmu di kepala jika kau mengacau.

sentence2: cukup dekat untuk menembakkan peluru menembus tengkorakmu saat kau mengacau.


sentence1: perangkat pasokan gas; (G)

sentence2: (g) pengontrol aliran gas;


sentence1: datang dan minum secangkir kopi.

sentence2: berhenti untuk minum kopi.


sentence1: dia terlihat masuk ke mobilmu, noah.

sentence2: mereka melihatnya di mobilmu.


sentence1: kamu tidak mengenali mereka?

sentence2: kamu tidak mengenali mereka?


sentence1: baiklah, mari kita menembak barang.

sentence2: kita akan menembak sesuatu.


sentence1: kamu membiarkan dia pergi?

sentence2: Anda akan membiarkan dia pergi?


sentence1: saya siap untuk hal semacam ini.

sentence2: saya siap untuk ini.


sentence1: pin untuk komputer ini sedang diperbarui…

sentence2: memperbarui pin untuk komputer ini...


sentence1: Anda akan menyukainya -- tidak menelepon ke lantai atas untuk meminta izin untuk setiap hal, tidak mengisi formulir yang sama tiga kali.

sentence2: tidak ada panggilan telepon dan meminta setiap hal, tidak mengisi formulir yang sama tiga kali.


sentence1: mereka memberikan nama mereka, orang-orang duncan tidak tahu dengan baik; seseorang tidak bermain dengan orang asing kecuali dalam tantangan.

sentence2: yang duncan tidak terlalu kenal, mereka menyuarakan nama mereka, tidak ada yang bermain dengan orang luar, selain tantangan.


sentence1: apa yang kamu lakukan sore-sore ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan sore itu?


sentence1: akan memalukan jika Anda memaksa saya untuk memanggil mereka.

sentence2: Sayang sekali jika saya harus menelepon mereka.


sentence1: aston martin telah berusaha keras untuk membuat dvs convertible seringan mungkin.

sentence2: aston martin telah melakukan segalanya untuk membuat dvs convertible semudah mungkin.


sentence1: baik tidak berbicara dengan Anda.

sentence2: itu bagus untuk tidak berbicara dengan Anda.


sentence1: saya hampir mati saat itu juga.

sentence2: aku ingin mati di sana.


sentence1: saya harus menulis kepadanya segera.

sentence2: aku harus segera mengiriminya pesan.


sentence1: ``ada yang mau kopi? ''

sentence2: ``Siapa yang akan minum kopi? ''


sentence1: ini pasti sangat mengejutkan.

sentence2: pasti mengejutkan Anda.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda siap, buffy?

sentence2: apakah kamu pikir kamu bisa melakukan ini, buffy?


sentence1: Anda ingin saya melihat ini?

sentence2: dan itu sebabnya Anda ingin saya melihatnya?


sentence1: aku keren.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja, kawan.


sentence1: saya sedang makan bonbon.

sentence2: saya sedang makan permen.


sentence1: hei... setelah ini, kita akan baik-baik saja.

sentence2: hei ... maka kita akan baik-baik saja.


sentence1: erms harus mendukung yang berikut untuk setiap skema klasifikasi:

sentence2: erms harus mendukung hal-hal berikut:


sentence1: saya melihat Anda berada di tepi kursi Anda.

sentence2: Saya melihat Anda sedang duduk di sisi kursi.


sentence1: lutut munug sepertinya melemah dan lelaki tua itu hampir pingsan.

sentence2: munuga tampak menekuk lututnya, dan dia hampir pingsan.


sentence1: oak crest country club mengerjai kami.

sentence2: country club oak crest telah ditarik keluar dengan tangkapan konyolnya.


sentence1: ``dari kapten kapal perusak h.m.c.s. huron.

sentence2: ``Saya punya sesuatu dari kapten hmcs huron.


sentence1: saya meninggalkan pekerjaan lain untuk datang. Anda tidak akan memberi tahu saya bahwa itu adalah kesalahan! - benar-benar menyesal.

sentence2: saya meninggalkan pekerjaan lain, Anda tidak dapat memberi tahu saya bahwa itu adalah kesalahan.


sentence1: saya tidak akan kembali.

sentence2: aku tidak akan kembali.


sentence1: ya, menembak harimau.

sentence2: ya, saya menembak harimau.


sentence1: apakah cerita yang mereka ceritakan itu benar?

sentence2: apakah cerita-cerita itu benar?


sentence1: “dr. rok," kata margo, "saya pikir kothoga menanam tanaman ini.

sentence2: `` dr. rok, '' kata margo, '' saya pikir kothoga telah menanam tanaman ini.


sentence1: saat senja menyinari langit di atas

sentence2: ``saat senja menenggelamkan langit di atas


sentence1: Yah, mengingat saham kita diperdagangkan tiga kali lipat dari milikmu, aku menemukan klaim yang meragukan, howard.

sentence2: Mengingat fakta bahwa, dengan perdagangan saham kami tiga kali lebih tinggi dari Anda, saya menganggap ini sebagai klaim yang meragukan.


sentence1: tapi bagaimanapun, saya ngelantur.

sentence2: Namun, saya ngelantur.


sentence1: ibunya ingin dia menjadi tinggi dan tampan.

sentence2: ibunya berharap bahwa dia akan menjadi berambut cokelat tinggi.


sentence1: intinya keluar melalui mulutnya seperti lidah logam.

sentence2: ujung tombak mencuat dari mulutnya, seolah-olah dia memiliki lidah logam.


sentence1: Apakah dia baik-baik saja? saya menarik izin keamanan Anda.

sentence2: saya meminta izin keamanan Anda.


sentence1: lihat, rankin, dalam 30 detik, kamu masih akan kalah. memahami?

sentence2: 30 detik, dan Anda akan kalah.


sentence1: Oh. kamu ingin aku pergi di jalan bersamamu?

sentence2: kamu ingin aku pergi tur?


sentence1: hammersmith menoleh ke arahku, matanya tiba-tiba tajam dan cerah karena tertarik, dan aku melihat dia adalah orang yang cerdas.

sentence2: hammersmith menoleh padaku, matanya tiba-tiba jernih dan penuh minat.


sentence1: ``Jadi saya akan membayangkan Anda memiliki simpanan kecil yang bagus di sini di rumah di suatu tempat.

sentence2: ``Jadi saya pikir Anda memiliki paket yang bagus di sini di rumah.


sentence1: tidak ada orang lain yang bisa melakukannya ''

sentence2: tidak ada orang lain yang bisa melakukannya. ``


sentence1: ratchet: yah, di planet kita, Anda akan dianugerahi penghargaan tertinggi.

sentence2: baik, di planet kita, Anda akan mendapatkan kredit tertinggi.


sentence1: dia memandang saudaranya, mike, dan mereka saling menggelengkan kepala dengan rasa heran yang sama.

sentence2: dia menatap saudaranya dan kemudian menggelengkan kepala mereka dengan tidak jelas.


sentence1: selain mempertahankan tiga posisi yang ada, dua lainnya akan dibuat, memungkinkan proyek memiliki efek pengganda ekonomi lokal.

sentence2: selain mempertahankan tiga pekerjaan kantor yang ada, dua lainnya akan muncul, memungkinkan proyek untuk memiliki efek pengganda.


sentence1: Anda yakin itu cara Anda ingin memainkannya?

sentence2: apakah kamu yakin ingin pergi seperti ini?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-013957/13 kepada komisi mara bizzotto (efd) (9 desember 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-013957 / 13 untuk komisi mara bizzotto (efd) (5 Juni 2013)


sentence1: dia memberi isyarat kepada mereka dan mereka turun ke alun-alun, kapten baru memimpin dan penjaga bermulut kendur mengikuti.

sentence2: dia memberi isyarat kepada mereka dan bersama-sama di halaman, kapten baru memimpin, dan penjaga dengan bibir menggantung di belakang mereka.


sentence1: tapi sekarang ibumu berpikir, yaitu, kami berdua berpikir, sudah waktunya kamu pergi keluar di antara jenismu sendiri.

sentence2: tapi sekarang ibumu berpikir, yah, kami berdua berpikir inilah saatnya bagimu untuk pergi keluar di antara makhluk-makhluk milikmu.


sentence1: komisi karena itu menyimpulkan bahwa langkah-langkah tersebut memenuhi kondisi di bawah peraturan.

sentence2: berdasarkan hal tersebut di atas, komisi menyimpulkan bahwa tindakan dalam hal ini memenuhi ketentuan peraturan.


sentence1: dia memakai label itu sejak ayahnya kembali dari teluk.

sentence2: dia sudah memakai perangko sejak ayahnya kembali dari teluk.


sentence1: menemukan seseorang untuk berbagi tempat tidur kami dengan kami.

sentence2: kesulitan untuk menemukan seseorang untuk berbagi tempat tidur.


sentence1: Bapak. von holzen, kau adalah penyelamat kami... atau kehancuran kami.

sentence2: Bapak. von holzen, Anda adalah keselamatan kami atau tujuan kami.


sentence1: dia mengambil rumbai yang terlepas dari sudut salah satu bantal, dan dengan tenang merenungkan bahwa dia tidak merasakan kesedihan yang sebenarnya untuk buntokapi.

sentence2: dia mengangkat stoner, yang muncul dari sudut salah satu bantal, dan mengakui dengan tenang bahwa dia tidak dapat menanggung kesedihan yang nyata untuk buntokapi.


sentence1: jadi, ini adalah gadis berambut pirang dari barat?

sentence2: jadi, ini baju renang dari barat?


sentence1: dan bahkan jika tidak ada... saya agak yakin saya bisa membuktikan kelalaian di pihak Anda.

sentence2: dan bahkan jika tidak ada konsekuensi, saya pasti bisa membuktikan kelalaian Anda.


sentence1: tangan merahnya juga telah kembali bersamanya, meskipun tidak dalam bentuk yang terlihat sebelumnya di bumi ini. ''

sentence2: tangan merah telah kembali bersamanya, meskipun dalam bentuk yang belum terlihat di negeri ini. ``


sentence1: .3 Aktivasi setiap sistem aplikasi lokal harus memberikan alarm suara visual dan jelas di ruang terlindung dan di stasiun berawak terus menerus.

sentence2: 3 pengaktifan setiap sistem pemadam lokal harus disertai dengan alarm yang terlihat dan terdengar jelas di ruang dan ruangan yang dilindungi dengan layanan permanen.


sentence1: mengapa? - tidak, maaf.

sentence2: tidak, aku minta maaf.


sentence1: Baiklah ayo. Ayolah teman-teman!

sentence2: Baiklah ayo.


sentence1: keputusan 2002/740/ec karena itu harus diganti.

sentence2: keputusan 2002 / 740 / ec karena itu harus diganti.


sentence1: ``Tidak ada yang bertanya padamu.

sentence2: ``Tidak ada yang menanyakan apa pun kepada Anda, duke.


sentence1: bulan kerja hati-hati di sini, connavar.

sentence2: ini telah memakan waktu berbulan-bulan, connavar.


sentence1: Anda punya keluarga Anda sendiri untuk khawatir.

sentence2: kamu punya keluarga sendiri.


sentence1: coba itu lagi dan kami akan mengeluarkannya di halaman belakang.

sentence2: Anda mencobanya lagi, merica, dan kami akan menyelesaikannya di halaman.


sentence1: jadi, apa, dunia mengira kita sudah mati?

sentence2: jadi dunia percaya kita sudah mati?


sentence1: Anda tampak lembut dan lembut.

sentence2: kamu begitu lembut dan baik.


sentence1: beri kami carden, kami akan meninggalkanmu sendirian.

sentence2: beri kami carden dan kami akan memberimu kamar.


sentence1: 'cacing terpanjang di dunia'!

sentence2: ``cacing terpanjang di dunia! ''


sentence1: eh, aku... aku tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: mereka baru saja masuk.

sentence2: mereka baru saja masuk.


sentence1: letakkan senjatamu di tanah! letakkan senjatamu di tanah sekarang!

sentence2: jatuhkan pistolnya sekarang!


sentence1: kami telah menggunakan lebih dari itu seperti metafora angsa emas.

sentence2: Anda lebih seperti angsa emas.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang rasa sakit dan kesedihan?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang penderitaan?


sentence1: Anda tidak memiliki panel jendela?

sentence2: bahwa Anda tidak memiliki papan jendela?


sentence1: tolong jangan buat, jangan buat aku pergi.

sentence2: tolong jangan buat aku pergi.


sentence1: Anda merusak ini untuk adikmu.

sentence2: Anda mengabarkannya kepada saudara perempuan Anda.


sentence1: itu masalah yang sangat nyata.

sentence2: itu masalah serius.


sentence1: placené odkazy roman sázavský servis a prodej výpočetní techniky.

sentence2: placené odkazy auto toman s.r.o.


sentence1: ayolah, kau hanya terbiasa berada di rumah, tapi kau harus melepas perban itu dan pergi.

sentence2: ayolah, kamu terbiasa berada di rumah, tetapi kamu harus melepaskan borgol ini dan pergi ke sana.


sentence1: sudah omc adalah ``itu '' dalam pikirannya, bukan `` dia '' yang dulunya alyssa rawa.

sentence2: omj sudah ada di pikirannya ``itu ''bukannya`` dia,'' yang dulunya alyssa rawa.


sentence1: tiffany, pria telepon.

sentence2: tiffany, jaga teleponnya.


sentence1: ``Ada sesuatu yang bergerak di luar sana.

sentence2: ``sesuatu sedang bergerak.


sentence1: terkejut, cupcake kecilku?

sentence2: kejutan, gula?


sentence1: dia secara pribadi telah menanamkan padanan pelet ini di leher lewis, telah membuat sambungan saraf sendiri.

sentence2: secara pribadi, dia menanamkan rekan pedofil ini ke leher lewis, secara pribadi dilakukan oleh koneksi saraf.


sentence1: satu-satunya masalahnya adalah dia lebih muda dari yang lain di departemen.

sentence2: satu-satunya masalahnya adalah dia lebih muda dari siapa pun di bangsal.


sentence1: tidak ada banyak kesempatan untuk alternatif dalam beberapa dekade pertama.

sentence2: selama dekade pertama, hampir tidak ada pilihan lain.


sentence1: kristen, saya ingin Anda melakukan operasi saya.

sentence2: kristen, saya ingin Anda untuk beroperasi.


sentence1: saya bukan penurut sepenuhnya.

sentence2: saya bukan softie lengkap.


sentence1: ' saya menebang pohon.

sentence2: ''Saya menebang pohon.


sentence1: Saya?. mengapa Anda harus berpikir itu akan mempengaruhi saya?.

sentence2: mengapa Anda pikir itu harus mempengaruhi saya?


sentence1: liz... i-i-ini miliknya.

sentence2: liz... itu... itu miliknya.


sentence1: hanya saja, eh, saya mencoba untuk menemukan ini -- george, saya sibuk.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menemukan... george... saya punya pekerjaan.


sentence1: jika sulit, katakan saja ``yoo '' di akhir.

sentence2: jika sulit, coba ucapkan ``kamu' di akhir.


sentence1: Aku akan membawamu ke tempat yang aman.

sentence2: aku akan membawamu ke tempat yang aman.


sentence1: itu sangat mengerikan. -ya.

sentence2: itu sungguh mengerikan.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja untuk mengemudi?

sentence2: Apakah kau bisa mengemudi?


sentence1: aku akan melindungimu!

sentence2: saya menutupi untuk Anda!


sentence1: apa yang akan kamu katakan?

sentence2: apa yang harus kamu katakan?


sentence1: saya sangat senang Anda telah mengambil piano.

sentence2: Saya sangat senang Anda meminjamkan piano.


sentence1: tidak. tidak, saya melarikan diri dari situasi yang buruk.

sentence2: tidak, saya hanya melarikan diri dari situasi yang buruk.


sentence1: dia terhuyung-huyung ke depan, kepala tertunduk melawan angin, sampai lengannya yang menggapai-gapai menemukan dinding terdekat.

sentence2: dia terhuyung-huyung melawan angin, tangannya menempel ke dinding.


sentence1: mereka akan diganggu, pikirnya, bahkan mungkin dituduh membunuh rawa.

sentence2: mereka akan disalahgunakan, pikirnya; dia bahkan mungkin mendakwa mereka dengan pembunuhan rawa.


sentence1: 499 del 23 dicembre Anggaran 1999: eur 154 018 000 Intensitas atau jumlah bantuan:

sentence2: 499 del 23 dicembre anggaran 1999:


sentence1: tiga mesin harus diambil dari seri produksi mesin yang dipertimbangkan.

sentence2: tiga mesin yang diberikan harus dipilih secara acak dari produksi serial.


sentence1: perjanjian perlucutan senjata.

sentence2: kontrak perlucutan senjata.


sentence1: mereka tidak dapat mendeteksi voyager, jadi setiap kali mereka memindai kita, kita tampak sama buatan mereka seperti yang dilakukan karakter holografik pada kita.

sentence2: mereka tidak bisa menangkap voyager, dan setiap kali mereka memindai kita, kita mengenal mereka sama seperti hologram yang kita lihat.


sentence1: negara-negara anggota harus mengadopsi langkah-langkah untuk mendorong kreditur untuk melakukan kesabaran yang wajar sebelum proses penyitaan dimulai.

sentence2: negara-negara anggota harus mengambil langkah-langkah yang mendukung kreditur untuk melanjutkan dengan toleransi yang wajar sebelum memulai proses untuk tujuan melaksanakan janji.


sentence1: Bu, jika Anda berlari di depan umum, mungkin...

sentence2: Bu, jika Anda pergi keluar, mungkin ada...


sentence1: bagaimana bisa bagiku ketika memikirkannya membuat perutku melilit, demi Tuhan?

sentence2: bagaimana bisa saya ketika pikiran itu membuat saya ingin muntah, demi Tuhan!


sentence1: jake menarik jeremiah ke dalam, dan seorang wanita membanting pintu di belakangnya.

sentence2: saat dia menarik jeremy ke dalam, dan seorang wanita di belakang mereka membanting pintu hingga tertutup.


sentence1: di masa depan, kepentingan Inggris harus dipertahankan di kancah internasional dengan semacam...

sentence2: Kepentingan Inggris di kancah internasional tampaknya akan diperdebatkan di masa depan.


sentence1: transportasi kehabisan bensin. kita akan membuat beberapa mil, tapi tidak lebih.

sentence2: tidak ada bensin, hanya beberapa mil lagi, dan kita selesai.


sentence1: Semenit. wanita di kursi roda itu. wanita di kursi roda di belakang, nak.

sentence2: wanita di kursi roda, kursi roda di kursi roda di belakang sana, anak laki-laki.


sentence1: stabilitas kapal penumpang ro-ro dalam kondisi rusak (r 8-1) | 8-2.

sentence2: jenis stabilitas kapal penumpang ro-ro (r 8-1)


sentence1: dia akan membutuhkan ventriculostomy dengan cepat, atau kita sedang melihat hidrosefalus.

sentence2: dia membutuhkan ventrikulostoma, yang cepat, atau dia dalam bahaya hidrosefalus.


sentence1: hei, jika kita melakukan ini lagi, mungkin kita harus membawa kano, membuat hari...

sentence2: lain kali kita melakukan ini, mungkin kita harus naik kano dan membuat hari yang menyenangkan.


sentence1: jadi kecuali mereka membelenggu Anda di sini, mengapa Anda tetap tinggal?

sentence2: jika mereka tidak menahan Anda di sini dengan kekerasan, mengapa Anda tetap tinggal?


sentence1: lanning mengisap cerutunya dan mengangguk serius.

sentence2: lanning mengendus cerutunya dan mengangguk dengan sungguh-sungguh.


sentence1: setiap beberapa hari, sebuah starliner baru datang dari bumi, mars atau tempat sialan.

sentence2: sebuah kapal dari bumi, mars atau planet lain akan tiba setiap beberapa hari.


sentence1: mereka mengemas banyak daya tembak, tetapi t-600 berat dan lambat.

sentence2: t-600 memiliki senjata yang kuat, tapi berat dan lambat.


sentence1: berapa banyak uang yang dia hasilkan?

sentence2: berapa penghasilannya?


sentence1: hei, itu pemutar kaset 8-track.

sentence2: hei, itu pemutar 8-tape.


sentence1: tidak, saya bukan lagi bidak catur.

sentence2: saya bukan pemain catur lagi.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007943/12 kepada komisi auke zijlstra (ni) (7 september 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007943 / 12 kepada komisi auke zijlstra (ni) (26 maret 2012)


sentence1: jack, kita dalam posisi.

sentence2: Jack, kami di sini.


sentence1: lihat, kecuali jika Anda ingin dikaitkan dengan cerita ini, Anda harus berbicara dengan saya, dan saya ingin Anda menempatkan saya

sentence2: lihat, jika Anda tidak ingin saya berada di sana, Anda harus berbicara dengan saya, dan saya ingin Anda menghubungi saya.


sentence1: memo mulai berderit dan berdesir.

sentence2: sampah mulai berdesir dan menggiling.


sentence1: bagaimana kita menilai orang seperti itu?


sentence1: dan hanya memotong kamera.

sentence2: dan dia baru saja memotong kamera.


sentence1: ``Apakah Anda membawa handuk? '' kata prefek ford tiba-tiba kepada arthur.

sentence2: ``Apakah Anda punya handuk? '' kata ford.


sentence1: dalam sepuluh tahun Anda akan bermain sepak bola dengan payudara Anda.

sentence2: dalam sepuluh tahun, Anda bisa bermain sepak bola dengan mereka.


sentence1: Anda beruntung memiliki wali Anda, nona summerson.

sentence2: Anda beruntung memiliki wali seperti itu.


sentence1: ini akan menjadi yang terbesar dalam sejarah kita.

sentence2: ini akan menjadi salah satu yang terbaik dalam sejarah.


sentence1: Anda harus mengakui bahwa Anda berutang kepada saya. ''

sentence2: Anda harus mengakui bahwa Anda berhutang sesuatu kepada saya. ``


sentence1: tidak cukup, tapi aku bisa menyelesaikannya.

sentence2: tidak juga, tapi saya bisa melakukan pekerjaan saya.


sentence1: dan aku mencoba untuk tidak memikirkannya.

sentence2: saya mencoba untuk tidak terlalu memikirkannya.


sentence1: inilah yang terjadi ketika Anda menandatangani perjanjian perdagangan bebas.

sentence2: inilah yang terjadi ketika seorang pria menandatangani kesepakatan perdagangan.


sentence1: penderitaannya karena harus membangun kembali klan akizuki...

sentence2: penderitaannya adalah dia harus membangun kembali klan akizuki.


sentence1: konsul berkonsentrasi pada bagian pendahuluan yang sulit dan mengabaikan datangnya badai dan malam.

sentence2: konsul memusatkan perhatian pada perjalanan yang sulit dari preludia dan kedatangan badai petir, dan dia mengabaikan malam itu.


sentence1: ketidaktahuan adalah kebahagiaan.

sentence2: ketidaktahuan adalah berkah.


sentence1: Bagian ke-2: 'mengkonfirmasi...

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: dia menerima undangan tersirat dengan duduk.

sentence2: dia menerima undangan yang diterima dan duduk.


sentence1: di dermaga, lampu masih menyala di siang hari yang cerah, di atas garis-garis yang hanya bergerak perlahan, di bawah kehadiran senjata.

sentence2: di dermaga, lampu masih menyala di siang hari, di atas keramaian, bergerak perlahan, di bawah pengawasan senapan.


sentence1: tidak menggembalakan sapi.

sentence2: mereka tidak membiakkan sapi.


sentence1: saya mencari saudara tiri yang jelek.

sentence2: aku, uh... aku hanya mencari saudara tiri yang jelek.


sentence1: tidak ada yang akan tahu?

sentence2: tidak ada yang akan mencari tahu?


sentence1: anak itu terluka. pergi menangkapnya.

sentence2: anak laki-laki itu terluka. kita harus menangkapnya.


sentence1: pertemuan ini hanyalah permainan lain; mari bermain untuk menang, malam ini!

sentence2: ayo mainkan malam ini dan menangkan!


sentence1: Anda tidak dapat melakukan perjalanan di luar angkasa. Anda tidak bisa pergi ke luar angkasa, Anda tahu... tanpa seperti, Anda tahu, dengan pecahan.

sentence2: Anda tidak bisa pergi ke luar angkasa dengan pecahan.


sentence1: itu sebabnya saya seorang imam.

sentence2: itu sebabnya saya seorang ulama.


sentence1: lebih baik mulai gunakan vaginamu itu.

sentence2: Anda lebih baik mulai menggunakan mulut Anda.


sentence1: dia berlari lebih keras, untuk beberapa alasan.

sentence2: untuk beberapa alasan, dia berlari lebih cepat.


sentence1: kita akan kehilangan 3 kamar tidur yang sangat bagus jika kita tidak membawanya ke pemiliknya hari ini.

sentence2: jika saya tidak mendapatkan uang hari ini, kita akan kehilangan tiga kamar tidur yang sangat baik.


sentence1: saya hanya berusaha melindungi privasi saya. ”

sentence2: saya hanya mencoba untuk melindungi privasi saya. ``


sentence1: saat joe memulai omong kosong alkitabiah homofobik itu, saya memutuskan untuk membebaskan istrinya.

sentence2: pada saat joe mulai dengan omong kosong alkitab homofobik, saya memutuskan untuk mencuri istrinya.


sentence1: nama saya ralph dan saya orang jahat

sentence2: nama saya ralph.


sentence1: juga daftar bangunan paling penting di kota.

sentence2: dan saya perlu daftar semua bangunan penting di kota.


sentence1: mayor saint-auban, mengatur bantuan segera dari resimen ke-701.

sentence2: mayor saint-aubane, urus pembebasan segera batalion 701m.


sentence1: udara dingin dan berasap mengalir ke dalam kapal terapung saat dia berusaha mati-matian memikirkan apa yang harus dikatakan.

sentence2: udara dingin dan berasap masuk, dan dia berusaha mati-matian untuk mencari tahu apa yang harus dikatakan.


sentence1: di anzio, kapten kemper menyaksikan trek menghilang dari layar.

sentence2: di anzio, kapten kemper menyaksikan jejak roket serbu menghilang dari layar.


sentence1: tindakan tuhan. maaf.

sentence2: campur tangan tuhan... permisi.


sentence1: 'blunderbuss,' kata rantai.

sentence2: 'trombon,' kata rantai.


sentence1: (terkekeh) terus terang, Anda telah dirawat oleh praktisi perawat.

sentence2: frank, kau dirawat dengan perawat.


sentence1: baik, Anda tahu, itu tidak harus tetap seperti itu.

sentence2: baik, Anda tahu, itu tidak harus.


sentence1: lalu dia menatap garet jax.

sentence2: lalu dia menatap gareth.


sentence1: apakah restoranmu buka?

sentence2: akankah kamu terbuka?


sentence1: apakah Anda hanya tahu berapa banyak rekan saya yang telah hilang?

sentence2: apakah kamu tahu berapa banyak teman yang hilang?


sentence1: hei, kamu masih di toko?

sentence2: kamu masih di toko?


sentence1: apakah Anda ingin beberapa ginger ale, sayang? saya mendapat beberapa bir jahe.

sentence2: apakah Anda lebih suka minum ginger ale?


sentence1: tembak dulu, ajukan pertanyaan kemudian.

sentence2: pertama, menembak pertanyaan.


sentence1: dan kejutannya adalah apa yang terjadi saat Anda mendekati ambang pintu.

sentence2: dan kejutan sebenarnya datang ketika Anda mendekati ambang pintunya.


sentence1: permintaan ditolak, ms. penggergaji.

sentence2: keberatan ditolak, ms. penggergaji.


sentence1: bunga yang sempurna adalah hal yang langka.

sentence2: bunga yang sempurna adalah langka.


sentence1: `` dari satu sama lain? "tanya kirk sambil mengernyitkan dahi.

sentence2: ``Apakah saya harus melindungi Anda dari satu sama lain? "tanya kirk dengan murung.


sentence1: Anda akan berdiri memberikan pidato saat asgard jatuh.

sentence2: Anda akan berdiri di sini dan memberikan khotbah saat asgard jatuh.


sentence1: kita harus menghitung berkat kita, tahun yang baru saja kualami.

sentence2: kita harus menghitung semua berkat, tahun yang baik.


sentence1: kami pikir mereka seperti ikan.

sentence2: ide kami adalah mereka seperti ikan...


sentence1: mungkin orla mulai berbagi pandangan samah bahwa mereka memiliki saudara yang gila di tangan mereka.

sentence2: mungkin orla mulai melekatkan dirinya pada keyakinan sa-maw - bahwa keyakinan itu berada di tangan saudara yang bingung.


sentence1: lebih lanjut, sebagian besar dari investasi tersebut merupakan investasi penggantian dan renovasi yang diperlukan.

sentence2: apalagi, bagian penting dari investasi membuat investasi dalam perbaikan dan rekonstruksi yang diperlukan.


sentence1: sam memandang cekungan itu dengan sangat tidak suka, sekarang setelah dia mendengar berita tentang musuh mereka di jalan, hanya beberapa mil jauhnya.

sentence2: sam sedang memeriksa dermaga ketika dia mendengar berita bahwa musuh mereka ada di jalan beberapa mil dari sini.


sentence1: ``radio 2tw akan menghadirkan, pada malam keberangkatan mereka dari pantai ini, radio abba dua jam khusus.

sentence2: radio ttw menginginkan acara spesial dua jam pada malam mereka berangkat.


sentence1: ``Oke, apa yang terjadi selanjutnya? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: kamu pikir kamu siapa?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: beri aku... kau tahu...

sentence2: berikan padaku...


sentence1: ``Jika itu anjing lain selain lincah ... apakah Anda pikir saya didengar? ''

sentence2: ``Jika itu anjing yang berbeda, tapi lincah... apakah menurutmu mereka mendengarku? ''


sentence1: bagaimana jika saya pergi ke santa fe? bertemu dengan lennox, katakan padanya kesepakatannya batal?

sentence2: bagaimana jika saya pergi ke santa fe, menemukan lennox dan mengatakan kepadanya bahwa itu sudah berakhir?


sentence1: apakah kamu tidak lelah untuk meminta begitu banyak?

sentence2: apakah kamu tidak bosan menari?


sentence1: kebijakan SDM dan budaya perusahaan:

sentence2: kebijakan kepegawaian dan budaya perusahaan


sentence1: saya bisa, santai.

sentence2: itu benar, jadi tenanglah.


sentence1: tidak ada raksasa yang mengguncang pohon, transmisi perancis, hanya ketidaktahuan berdarah yang manis.

sentence2: tidak ada monster yang mengguncang pohon, siaran Prancis, hanya ketidaktahuan yang manis.


sentence1: ''Saya baik-baik saja,'' katanya.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' katanya.


sentence1: saya harus bekerja.

sentence2: jinako, saya pikir saya akan... saya harus bekerja.


sentence1: saya pikir kami bersenang-senang.

sentence2: saya pikir kami baik-baik saja bersama.


sentence1: baik, kami memiliki alasan untuk percaya bahwa dia benar-benar memakan burung puyuh.

sentence2: kami punya alasan untuk percaya dia benar-benar makan hamstring.


sentence1: dan setiap malam aku memimpikan mimpi yang sama.

sentence2: hari-hari masih sama, dan di malam hari tampak masih mimpi yang sama.


sentence1: tuhan, final 2011, puncak hidupku.

sentence2: Tuhan, final di tahun 2011, peristiwa yang luar biasa dalam hidup saya.


sentence1: tanah yang sangat kekurangan air, setetes air mata pun dihargai.

sentence2: sebuah negara yang sangat miskin air sehingga hanya ada satu air mata.


sentence1: i, uh... faktornya sepertinya tidak relevan kecuali bagi kita.

sentence2: i... keadaan ini tampaknya tidak relevan bagi siapa pun kecuali kita.


sentence1: biarkan dunia berlalu.

sentence2: biarkan dunia berputar.


sentence1: hati-hati, marco. hal-hal berubah, dan ... yah ...

sentence2: hati-hati, marco, segalanya berubah, dan... yah... pilih temanmu dengan hati-hati.


sentence1: frank mccourt, sekarang sudah pensiun, duduk dan membaca pembukaan baru bukunya, yang telah ditulisnya beberapa hari sebelumnya dan masih memuaskan.

sentence2: pensiunan baru frank mccourt duduk dan mulai membaca awal baru buku itu.


sentence1: dia berada di ujung terbuka.

sentence2: dia ada di tv di ujung terbuka.


sentence1: polisi itu akan kembali.

sentence2: polisi akan kembali.


sentence1: begitu kita masuk, jr, kau akan berada di sini bersama sterlo.

sentence2: setelah kita masuk ke dalam, jr dan sterlo akan tetap di sini.


sentence1: Anda akan memiliki sedikit kelembutan selama beberapa hari.

sentence2: Anda akan sedikit sensitif selama beberapa hari.


sentence1: saya perlu melihat mereka, dengan mata saya sendiri yang diberikan tuhan.

sentence2: saya harus melihat mereka dengan mata ini yang saya miliki dari tuhan.


sentence1: marcus membawanya dan ibu untuk bersalin.

sentence2: marcus membawanya bersama ibunya ke bidan.


sentence1: dia mengalami sedikit kesulitan memikirkan cerita untuk kapsul waktu.

sentence2: saya punya sedikit masalah dengan kapsul waktu.


sentence1: berapa lama kamu di sini?

sentence2: berapa lama kamu di sini?


sentence1: ``Anda di lingkungan itu? ''

sentence2: `` kamu di sini? ''


sentence1: termasuk pistol polisi yang dia gunakan untuk membunuh semua orang. tapi anggap saja Anda... telah memegang pistol polisi lain.

sentence2: tapi katakanlah Anda memiliki senjata polisi kedua.


sentence1: perairan norwegia iia (mac/*2an-)

sentence2: perairan norwegia iia (mac / * 2an-)


sentence1: garber menatapnya dengan pertanyaan, tapi dia mengabaikannya.

sentence2: garber menatapnya dengan penuh tanya, tetapi webster mengabaikannya.


sentence1: dan berita lainnya, hukum ruang dan waktu tidak lagi berlaku di kamar mandi.

sentence2: tahu, hukum ruang dan waktu di kamar mandi tidak berlaku.


sentence1: mari kita lihat telepon baru.

sentence2: lihat ponsel baruku.


sentence1: Tindakan sps tidak boleh digunakan sebagai hambatan yang tidak dapat dibenarkan untuk perdagangan antara para pihak.

sentence2: tindakan sanitasi dan fitosanitasi tidak boleh digunakan sebagai hambatan perdagangan yang tidak dapat dibenarkan antara para pihak.


sentence1: Saya berharap Anda setidaknya membiarkan saya mencuci piring.

sentence2: Saya ingin Anda setidaknya membiarkan saya menyelesaikan makanan Anda.


sentence1: saya akan membantu Anda dalam pertempuran epik Anda melawan aljabar. dan sejak saat itu, Anda akan terlihat di depan umum bersama saya.

sentence2: aku seharusnya membantumu melawan aljabar, yang kau mulai denganku di depan umum.


sentence1: 'Anda adalah orang di lisbon.

sentence2: ``Anda adalah orang mereka di lisbon.


sentence1: masuk ke dalam mobil.

sentence2: Anda akan melihat di dalam mobil.


sentence1: Saya tahu Anda perlu berduka dalam suatu hubungan.

sentence2: Aku tahu kamu harus meratapi hubungan ini.


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan di sekitar sini? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini? ``


sentence1: temukan saja rachel matheson, jika dia ada di luar sana.

sentence2: temukan saja rachel matheson.


sentence1: berikan kami kunci Anda!

sentence2: berikan aku kuncinya!


sentence1: Tentu. -Lalat saya terbuka.

sentence2: lalat saya terbuka.


sentence1: Saya tidak tahu arti kata bohong.

sentence2: saya tidak mengerti arti kata itu.


sentence1: masuk ke sana!

sentence2: marjorie, masuk ke sana sekarang!


sentence1: kita harus berhati-hati agar tidak tertular keresahan ini.

sentence2: kita harus berhati-hati agar tidak terinfeksi oleh terburu-buru itu.


sentence1: saya diskors untuk satu pertandingan.

sentence2: saya berhenti untuk satu permainan.


sentence1: tolong, pak. natolly?

sentence2: tolong, pak. natolly.


sentence1: saya benar-benar yakin jika Anda.

sentence2: saya cukup yakin Anda yakin.


sentence1: metode ini dapat digunakan sebagai pengganti metode nomor 8 dan 9. '; (ii) poin 2 diganti sebagai berikut:

sentence2: (ii) poin 2 diganti sebagai berikut:


sentence1: itu seperti Anda telah berada di dalam kepala saya dan membuat catatan.

sentence2: itu seperti Anda berada di kepala saya.


sentence1: binatang kecil memiliki beberapa persyaratan khusus untuk area kolam.

sentence2: the beast junior memiliki beberapa persyaratan khusus mengenai kolam renang.


sentence1: Anda direkrut oleh liga bintang untuk mempertahankan... ... untuk mempertahankan perbatasan melawan xuran dan armada kodan. ''

sentence2: ... ``untuk mempertahankan perbatasan melawan xurovia pasukan kodannya. ''


sentence1: siapa kamu seharusnya?

sentence2: untuk siapa kamu di sini?


sentence1: tapi lihat, tidak, yang paling murni... - itu indah, jujur...

sentence2: tidak, lihat, itu indah.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang akan dia lakukan?


sentence1: saya tidak peduli sekarang, man.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: ayah rafe tidak mendapatkan penghargaan yang layak dia dapatkan.

sentence2: ayah rafe masih belum membayar upeti.


sentence1: setelah mengantri sekitar sepuluh menit, saya hanya memesan dua taco, karena saya tidak terlalu lama pergi ke gym.

sentence2: setelah sekitar 10 menit menunggu dalam antrian, saya hanya memesan dua taco karena saya sudah lama tidak ke gym.


sentence1: mainkan firasat Anda ... jika Anda pikir Anda bisa lolos begitu saja.

sentence2: Anda mencoba firasat Anda ... jika Anda pikir Anda bisa lolos begitu saja.


sentence1: hari thanksgiving di chatswin, dan saya bertanya-tanya apa rahasia lainnya

sentence2: ini hari thanksgiving di chatswin, dan aku bertanya-tanya apa lagi yang george sembunyikan dariku.


sentence1: tuan dan nyonya, untuk menggelitik mata dan telinga Anda dan membuat hati berdebar,

sentence2: tuan dan nyonya, untuk kesenangan mata dan telinga Anda dan detak jantung Anda.


sentence1: apakah Anda berharap untuk membuat bayi?

sentence2: apakah kamu ingin punya bayi?


sentence1: banyak teriakan keras dalam orc-speech menjawabnya, dan suara bentrokan senjata ditarik.

sentence2: dia menjawabnya dengan teriakan keras orc-speech dan dentang senjatanya.


sentence1: belok kiri di koridor berikutnya.

sentence2: di koridor lain di sebelah kiri.


sentence1: edward membunuhnya, oke? dia adalah pembunuh dalam keluarga.

sentence2: edward membunuhnya, kau tahu?


sentence1: bandit: charlotte, lihat.

sentence2: charlotte, lihat.


sentence1: dan cobalah untuk tidak terlalu memperhatikan saat dia makan.

sentence2: dan mencoba untuk mengabaikannya terlalu banyak ketika dia makan.


sentence1: Anda seorang mata-mata, dia adalah aset.

sentence2: Anda seorang mata-mata, dan dia adalah keuntungan kami.


sentence1: jika itu membuat Anda merasa lebih baik, 70% /% dari pembesaran payudara yang saya lakukan... adalah pada wanita yang bercerai atau dalam proses.

sentence2: jika itu membantu Anda, 70% dari semua pembesaran payudara dilakukan ... pada wanita yang bercerai atau bercerai.


sentence1: jika seseorang ingin mendapatkan Anda, mereka akan mengeluarkan Anda dari sana.

sentence2: jika ada yang ingin mendapatkan Anda, mereka akan menunggu Anda.


sentence1: baik, kami mencentang setiap kotak pernikahan.

sentence2: baik, kami memotong setiap item pernikahan.


sentence1: ini akan terdengar aneh, tetapi orang tua saya tidak tahu bahwa saya merokok ...... jadi saya ingin tahu apakah Anda tidak bisa ...

sentence2: Saya kira kedengarannya aneh, tetapi mereka tidak tahu saya merokok.


sentence1: saya sudah menelepon gereja, dia di bank makanan.

sentence2: saya sudah menelepon gereja, menjadi sukarelawan untuk makanan.


sentence1: 'sekarang setelah sang pangeran meninggal, maksudmu,' gerutu brengsek, bibirnya melengkung.

sentence2: ``Maksudmu ketika pangeran sudah mati sekarang,'' kata stonny di antara giginya dan bibirnya yang melengkung.


sentence1: atau, selain penganiaya anak, korban kita jorok besar.

sentence2: atau, selain sebagai pedofil, korban kita adalah orang yang sangat kacau.


sentence1: dan aku tidak punya kekuatan... untuk menjadi istri yang baik... dan ibu yang baik.

sentence2: saya tidak bisa menjadi istri yang baik dan ibu yang baik pada saat yang sama.


sentence1: lebih banyak elemen kategori% d, tidak ada yang dimuat ke database

sentence2: banyak elemen kategori% d, jangan tulis ke dalam database


sentence1: kita bisa melihat garis samar kapal perampok itu mundur di kaki dinding kawah yang berlawanan.

sentence2: kita bisa melihat garis samar kapal bajak laut yang bersandar di dasar kawah yang berlawanan.


sentence1: aflunov adalah vaksin 'prapandemi'.

sentence2: aflunov adalah vaksin ``pra-pandemi''.


sentence1: dan kau harus ingat, dengan anak ini, itu milikmu...

sentence2: dan ingat, bayi ini milikmu.


sentence1: kapan dia pulang? ''

sentence2: kapan dia pulang? ``


sentence1: dia mengenal dirinya sendiri.

sentence2: dia belajar sendiri.


sentence1: s41 es: en caso de incendio y/o de explosión no respire los humos.

sentence2: | 2- (2,4-di-terc-butilfenoksi) -n- (2-hidroksi-5-metilfenil) heksanamida


sentence1: grup yang saya ikuti

sentence2: grup tempat saya menjadi anggota


sentence1: apakah ada makanan di pesawat? gemuk Anda ke teman dan rekan saya telah meninggal?

sentence2: teman dan kolega saya berada di pesawat itu juga dan meninggal.


sentence1: saya sudah bertanya-tanya apa alasan mereka nantinya.

sentence2: Aku sudah bertanya-tanya alasan macam apa yang akan mereka temukan.


sentence1: ``Haruskah saya mentransfernya ke layar ruang pengarahan Anda? ''

sentence2: ``Haruskah saya menempatkan mereka di ruang pengarahan Anda? ''


sentence1: goreng, dari mana dia mendapatkan materi elektro ini?

sentence2: goreng, dari mana dia mendapatkan intersepsi listrik ini?


sentence1: aku senang memanggilmu ayah.

sentence2: aku akan memanggilmu ayah.


sentence1: aku tidak pernah melupakan malam tahun baru itu... ketika bibi bea membangunkanku untuk melihat 1944 masuk.

sentence2: saya tidak akan pernah melupakan tahun baru 1944 ketika bibi bea membangunkan saya untuk tidak merindukannya.


sentence1: itu akan howard yang melakukannya.

sentence2: itu akan howard.


sentence1: kami menaruh banyak pemikiran ke dalamnya.

sentence2: kami banyak berpikir tentang dia.


sentence1: tidak lebih dari saya, mike.

sentence2: tidak ada lagi, mik.


sentence1: juga, ''laurace menambahkan tanpa basa-basi! y, ``tidak ada yang berani membuka pintu itu tanpa izin saya, dalam keadaan apa pun.

sentence2: juga, `` dia menambahkan, '' tidak ada yang berani membuka pintu ini tanpa izin saya.


sentence1: saya ... saya tidak tahu bagaimana melakukan ini.

sentence2: saya tidak tahu harus bagaimana lagi.


sentence1: cappie akan menanyakan siapa joshua whopper itu, dan kami mendapat zip.

sentence2: cappie bertanya siapa joshua whopper itu, dan kami akan terbang.


sentence1: mereka tahu kita di sini bahkan jika mereka tidak bisa melihat kita.

sentence2: mereka tidak harus melihat kita, namun mereka tahu kita di sini.


sentence1: Anda akan ingin menarik cakar Anda keluar dari tas itu bagus dan lambat.

sentence2: sekarang Anda menarik cakar keluar dari tas dengan baik dan perlahan.


sentence1: 111 021 usd tanpa PPN

sentence2: 756 301 usd tanpa PPN


sentence1: sebelum pembunuhan malam ini, tidak ada petunjuk siapa pembunuh ini.

sentence2: sebelum pembunuhan hari ini, tidak ada polisi yang mengarah ke pembunuhnya.


sentence1: oh, dia seperti istriku yang sudah meninggal. di hutan di suatu tempat.

sentence2: dia seperti istriku yang sudah mati.


sentence1: apa sup hari ini?

sentence2: apa sup mereka di menu?


sentence1: tetapi efek pertama ini berlalu, dan yang tidak valid kambuh ke keadaan awalnya.

sentence2: tetapi ketika efek pertama berlalu, pasien kembali ke kondisi semula.


sentence1: murni hati banyak seksi.

sentence2: hati yang tulus sangat seksi.


sentence1: Saya tinggal di flat sewaan yang sempit ketika saya seharusnya memiliki rumah sendiri di usia saya.

sentence2: saya tinggal di apartemen sewaan kecil, melamun, untuk tinggal sendiri di usia saya.


sentence1: sudah saya hanya senang ketika saya bekerja. ''

sentence2: Saya hanya senang ketika saya bekerja. ``


sentence1: ayolah, mac, kau tahu kau selalu berkata 'betapa lucunya bau asuh.

sentence2: ayolah, mac, kau selalu memberitahuku betapa anehnya anak asuh itu.


sentence1: maaf, saya pikir Anda akan...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda memiliki apa?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: dan saya tahu mengapa, Anda tidak mendapatkan apapun.

sentence2: dan saya tahu mengapa.


sentence1: bagaimana itu abadi?

sentence2: apa yang kamu maksud: abadi ?


sentence1: satu-satunya harapan kami adalah mereka melewati kami.

sentence2: semoga mereka merindukan kita.


sentence1: lebih baik panggil aku anak.

sentence2: Anda lebih baik menelepon anak saya.


sentence1: tapi tetap saja, lihat dirimu.

sentence2: tetap saja, lihat dirimu sendiri.


sentence1: pria: teman-teman. besok, terima kasih.

sentence2: Tuan-tuan, besok, terima kasih.


sentence1: vivian, ambilkan aku saus plum.

sentence2: vivian, bawakan aku jus.


sentence1: saya pikir voltaire yang berkata,

sentence2: saya pikir voltaire berkata,


sentence1: berapa banyak rumah seperti ini yang dia miliki?

sentence2: berapa banyak rumah yang dia punya?


sentence1: dengan garis kompetitif Anda, saya terkejut Anda kehilangan yang satu ini untuk lois.

sentence2: Anda tahu, saya terkejut dengan sifat kompetitif Anda, Anda memberi tahu itu.


sentence1: dia hanya seorang geek dengan armor envy.

sentence2: itu hanya orang bodoh yang iri dengan baju besi.


sentence1: dia menyambutnya dengan senyum malu-malu, lalu membuat tanda pohon di atas emas sebelum menyimpannya di saku jubahnya.

sentence2: dia memberinya senyum malu-malu dan kemudian, di atas emas sebelum dia memasukkannya ke dalam sakunya, membuat tanda berjalan.


sentence1: dokter mungkin kaya akan informasi.

sentence2: mungkin dokter akan menjadi gudang informasi.


sentence1: 'Aku harus menyerangnya?

sentence2: ``Haruskah saya menyerangnya?


sentence1: aku mulai terlihat seperti ibuku

sentence2: aku mulai mirip ibuku.


sentence1: apa yang Anda ingin kami lakukan, rumah?

sentence2: apa yang harus kita lakukan, rumah?


sentence1: Anda seorang pria besar dengan pistol?

sentence2: seorang pria dengan pistol di tangannya?


sentence1: suar minas tirith!

sentence2: walikota minas tirith!


sentence1: ``saat carol menekannya...''

sentence2: ``bagaimana carol meremasnya ...''


sentence1: tidak melalui saluran biasa.

sentence2: tidak menggunakan saluran biasa.


sentence1: tidak semuanya. saya hanya sedikit lelah, itu cukup.

sentence2: aku hanya sedikit lelah, itu saja


sentence1: itu masih bukan rumahmu.

sentence2: baik, sayang, itu bukan rumahmu lagi.


sentence1: Bab 2 Persyaratan Lampu Sinyal Pasal 2.01 Warna Lampu Sinyal 1.

sentence2: bab 2 persyaratan kesesuaian pasal 2.01 sinyal warna 1.


sentence1: dan litvack bilang tulisanku terlalu menghakimi. saya seperti, ``siapa yang peduli?

sentence2: dan litvack mengatakan tulisan saya terlalu menghakimi.


sentence1: mama membuat ulang semua kamar ini di tahun 80-an.

sentence2: ibuku membuat semua kamar di tahun 80-an.


sentence1: oh, benar, benar, dan lukanya ada di bagian depan tubuhnya, bukan di bagian belakang.

sentence2: dan lukanya ada di bagian depan tubuhnya, bukan di punggungnya.


sentence1: Saya biasanya bukan orang yang akan Anda ajak bicara tentang hal-hal seperti ini.

sentence2: Saya biasanya bukan orang yang tepat untuk percakapan seperti ini.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari stok minyak bumi dengan mengolah dengan hidrogen untuk mengubah belerang organik menjadi hidrogen sulfida yang dihilangkan.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: jamal: saya akan memberitahu Anda mengapa.

sentence2: saya akan memberitahu Anda mengapa.


sentence1: dan kemudian kita lihat.

sentence2: maka kita akan melihat.


sentence1: semoga sukses untuk mereka, pikirnya tanpa dendam.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: apa peluangnya?

sentence2: apa kemungkinan kita akan bertemu di sini?


sentence1: dia mencari seseorang dengan integritas dan karakter.

sentence2: dia mencari orang yang berintegritas.


sentence1: begitu lama, brengsek.

sentence2: selamat tinggal, bajingan.


sentence1: Hai. krista, Anda harus menunjukkan dr. de la cruz rasa hormat.

sentence2: krista, tunjukkan dr. la cruz sedikit rasa hormat.


sentence1: belum lagi dibutakan oleh kilatan gigi dan rambut yang memutih?

sentence2: belum lagi gigi dan rambut tanpa gol?


sentence1: ephram tidak akan pernah bisa…

sentence2: ephram tidak akan pernah bisa...


sentence1: karena katedral harus dibangun?

sentence2: karena itu katedral?


sentence1: saya pernah melihatnya.

sentence2: saya baru saja melihatnya.


sentence1: butuh dua tahun untuk menceritakan kisah sepeda.

sentence2: butuh dua tahun sebelum dia memberitahuku.


sentence1: mmm. - apakah Anda yakin kami tidak terlambat?

sentence2: apa kau yakin kita tidak terlalu terlambat?


sentence1: dia menggoyangkan pinggulnya.

sentence2: dia menggoyangkan pinggulnya.


sentence1: apakah kamu menyeringai?

sentence2: apakah kamu menyeringai?


sentence1: perairan louis. apakah louis datang?

sentence2: apa, air louis?


sentence1: Anda tahu saya tidak akan memberi tahu bayi saya.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan menyebutkan pacar saya.


sentence1: kami telah mengembalikan lebih dari empat miliar galon air

sentence2: kami telah memulihkan lebih dari 15 miliar liter air


sentence1: karena mulai saat ini... kita sedang berperang.

sentence2: karena mulai sekarang... aku berperang.


sentence1: tapi dia akan tahu bahwa dia pacarmu.

sentence2: tapi dia akan tahu dia temanmu.


sentence1: ``dan saya pikir dia akan keluar untuk bertemu seseorang. ''

sentence2: ``dan saya pikir dia akan pergi ke pertemuan. ''


sentence1: Anda lihat, kami berdua ke kiri.

sentence2: Anda tahu, kami berdua akan ke kiri.


sentence1: maukah Anda bergabung dengan kami dalam pencarian mulia kami?

sentence2: maukah anda bergabung dengan kami... dan membantu kami melaksanakan tugas mulia kami?


sentence1: argumen yang tidak masuk akal tentang siapa yang mendapatkan kamar tidur apa, menolak untuk mengizinkan saya tinggal.

sentence2: tidak ada gunanya berdebat tentang siapa yang mendapatkan kamar tidur, menolak untuk membiarkan saya tinggal.


sentence1: segera, fragmen warren yang hancur ini akan menjadi dunia tersendiri.

sentence2: fragmen koridor yang hancur ini akan segera menjadi tempat yang seharusnya.


sentence1: gali itu sedikit lebih lebar saat Anda melakukannya.

sentence2: jika Anda berada di dalamnya, gali sedikit lebih lebar.


sentence1: bagaimana saya bisa membantu Anda, tuan yang mulia?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, tuan yang mulia?


sentence1: bagaimana kamu selalu merasakan kehadiranku jauh sebelum aku tiba?

sentence2: bagaimana kamu selalu tahu aku di sini sebelum aku datang?


sentence1: tapi katakan, bukankah itu mr. donald raja peru, indiana, bicara manis.

sentence2: tapi tetap saja - sebagai raja donal dari peru berbicara manis di indiana.


sentence1: tatapannya sekali lagi tertuju pada bentuk-bentuk di kaki pintu perunggu itu.

sentence2: tatapannya menarik tumpukan di depan pintu perunggu.


sentence1: itu ada di sana sekitar sepuluh tahun sebelum revolusi, ketika mercier menemukannya tanpa lebih heran daripada:

sentence2: ketika mercier bertemu dengannya selama satu dekade sebelum revolusi besar:


sentence1: Saya harap itu dapat dikembalikan sepenuhnya karena saya tidak akan pergi.

sentence2: Saya harap dia sepenuhnya jatuh tempo, karena saya tidak akan pergi.


sentence1: tunggu, bukankah dia editor durant courant?

sentence2: walt, bukankah itu editor dari durant courant?


sentence1: dan aku yakin Yang Mulia akan menikmati permainan ini, jim.

sentence2: aku yakin dia akan menyukai permainan ini, jim.


sentence1: jadi dalam penyebut, kita akan memiliki 0.2 dikurangi apapun yang akan diubah menjadi ruas kanan.

sentence2: jadi dalam penyebut kita akan memiliki 0.2 dikurangi apa yang berubah di sisi kanan.


sentence1: di dalamnya dia memberi tahu kita bahwa baja kehilangan setengah kekuatannya pada 650 ° c dan bahwa api hari itu tidak menjadi lebih panas dari ini

sentence2: dia memberi tahu kita bahwa baja kehilangan setengah kekuatannya pada 650 ° c dan kebakaran hari itu memiliki intensitas yang kira-kira sebesar itu.


sentence1: Anda mengatakan Anda tidak dapat memilih untuk kami, tetapi tampaknya Anda dapat membantu kami dalam beberapa cara.

sentence2: Anda mengatakan Anda tidak dapat membuat keputusan untuk kami, tetapi Anda tampaknya dapat membantu kami.


sentence1: akibatnya, bagian kelima dari pengaduan kedua harus dianggap beralasan.

sentence2: bagian kelima dari pembelaan kedua karena itu harus dianggap dibenarkan.


sentence1: 'ya, saya sudah memberi tahu mereka bagaimana Anda menghina saya karena mencuri sepotong roti. '

sentence2: ``Ya, dan saya memberi tahu mereka bagaimana Anda menjemput saya dan menyalahkan saya karena mencuri sepotong roti karena kelaparan. ''


sentence1: itu akan bertambah menjadi 13:06, dibandingkan dengan 13:12 yang Anda jalankan.

sentence2: itu akan menjadi 13: 06, dibandingkan dengan 13:12 apa yang Anda jalankan.


sentence1: ``Anda harus berbicara dengan manajer, dan dia ada di klinik perburuan ray. ''

sentence2: ``Anda harus berbicara dengan manajer, tapi dia sedang berburu gol. ''


sentence1: ``tali beku '' adalah julukan nsa saat ini untuk penyadapan sinyal yang sangat penting.

sentence2: ``tali macet '' adalah nama panggilan yang di nbs menandai penangkapan sinyal yang sangat penting.


sentence1: tampaknya membatalkan wewenang otoritas yang ditunjuk untuk menolak pemberian informasi (berdasarkan pasal 14).

sentence2: kekuasaan pihak berwenang yang memutuskan untuk menolak pengungkapan (sesuai dengan pasal 14).


sentence1: ``Itu wajar, saya kira, untuk melekat pada kehidupan,'' renungku.

sentence2: ``Saya pikir itu wajar untuk kehidupan,'' pikir saya.


sentence1: saya bisa melihat itu. dengar, detektif, pertama, 15 g bukanlah jumlah uang yang layak untuk dibunuh.

sentence2: dengar, detektif, pertama-tama, 15 ribu bukanlah biaya untuk membunuh.


sentence1: ibu felix tidak membiarkan kita melihat akhir.

sentence2: ibu felix tidak akan membiarkan kita memilikinya.


sentence1: investasi global konfederasi adalah majikan saya.

sentence2: saya bekerja untuk investasi global konfederasi.


sentence1: beri kami kedamaian, dan...

sentence2: salam damai...


sentence1: fcc menyetujuinya pada hari Jumat.

sentence2: komisi menyetujui Jumat ini.


sentence1: saya ingat yang satu ini dengan pria yang sangat tampan ini.

sentence2: saya ingat satu dengan seorang pria yang baik.


sentence1: wiski ini banyak mabuk.

sentence2: saya cukup mabuk setelah wiski.


sentence1: (aksen Rusia) permisi. silakan. apakah ada kamar kecil?

sentence2: permisi, apakah ada toilet?


sentence1: pantatku akan menjadi raja inggris sebelum kamu.

sentence2: raja inggris akan menjadi pantatku.


sentence1: sekarang, Anda menyimpan suara-suara itu untuk tetangga, oke?

sentence2: simpan pita suaramu untuk tetangga, oke?


sentence1: kita masih tidak tahu siapa di balik ini.

sentence2: kami mendukung siapa di balik ini.


sentence1: irving menyeringai lebar padaku.

sentence2: irving menyeringai padaku.


sentence1: uh ... Anda tahu apa, saya akan bertanya setelah bangsal.

sentence2: Anda tahu apa, saya akan bertanya kepada Anda.


sentence1: tendangan tanpa bayangan dari fooshan.

sentence2: tendangan beze shadow dari fu-shan.


sentence1: temanku memanggilku juli, bu.

sentence2: saya bulan juli untuk teman-teman, bu.


sentence1: apakah kamu makan soda kue?

sentence2: makan soda pencernaan?


sentence1: itu berkelahi dengan cerdas, pak. apa?

sentence2: itu pertarungan yang cerdas, pak.


sentence1: akan lebih mudah untuk menghubunginya.

sentence2: maka akan lebih mudah dengan dia.


sentence1: asisten: turun menjadi 90 di atas 70.

sentence2: itu turun menjadi 90 di atas 70.


sentence1: ya, sialan ditutup.

sentence2: ya, itu sangat dekat.


sentence1: dia mendapatkan perhiasan keluargaku. - Hai sayang.

sentence2: dia mendapat perhiasan keluarga untuk keluarga saya.


sentence1: tapi pendengarannya berdetak.

sentence2: tapi jantungnya berdebar.


sentence1: sebagai ahli patologi, kita akan mempelajari sifat penyakit dan penyebabnya... proses, perkembangan, konsekuensinya.

sentence2: sebagai ahli patologi, Anda akan membiasakan diri dengan sifat dan penyebab penyakit, diare, perkembangan, dan konsekuensinya.


sentence1: di: investor asing hanya diperbolehkan dalam kegiatan berikut: perawat, fisioterapis, terapis okupasi, logoterapis, ahli gizi, dan ahli gizi.

sentence2: di: investor asing hanya dapat beroperasi dalam kegiatan seperti: perawat kesehatan, pekerja rehabilitasi, ergoterapeuti, logoterapi, ahli diet dan ahli gizi.


sentence1: gadismu mempertaruhkan nyawanya, dan kau milikmu, setiap kali kita bertemu.

sentence2: ``gadis Anda '' mempertaruhkan nyawanya, dan Anda selalu berbohong satu sama lain.


sentence1: 10 – mengenai pertimbangan dalam konteks tanggapan atas banding, lihat poin 52 sampai 54 pendapat ini.

sentence2: 10 - dengan mempertimbangkan banding, lihat paragraf 52 hingga 54 pendapat ini.


sentence1: Terima kasih sudah menerima saya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' katanya lembut.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' katanya lembut,`` suatu hari itu pasti terjadi ...''


sentence1: ada kasus yang berbicara dengan bukti, dan kemudian ada kasus yang berbicara tentang kemanusiaan kita, memohon hati kita untuk memutuskan.

sentence2: ada kasus-kasus yang penting dalam bukti, dan ada kasus-kasus yang penting dalam sifat manusiawi kita, memohon hati kita untuk memutuskan.


sentence1: diskusi informal antara serikat pekerja fas dan sr technics tentang paket terkoordinasi yang diusulkan dari layanan pribadi terus berlanjut.

sentence2: pembicaraan informal antara fes dan serikat teknik sr tentang paket terkoordinasi layanan individual terus berlanjut.


sentence1: `` senang bertemu denganmu; ' kata presiden dengan suara lembut dan senyum menetes.

sentence2: ``Senang bertemu Anda,'' kata presiden, suaranya teredam, dan dia mengantarnya dengan senyum tipis.


sentence1: ``Dasar brengsek, pernahkah kamu berpikir apa yang akan dilakukan bom pada atap kota tycho?

sentence2: ``Dan apakah Anda pernah, bodoh, berpikir tentang apa yang akan dilakukan bom seperti itu dengan kubah di atas tych?


sentence1: ``Dengan begitu, Anda tidak akan mengingatnya karena itu tidak akan pernah terjadi lagi. ''

sentence2: ``Dengan cara itu, Anda tidak akan mengingatnya, karena itu tidak akan terjadi lagi. ''


sentence1: bruenor tidak menunjukkan apa yang mungkin dilakukan regis di sini, tetapi kurcaci itu tidak memberi petunjuk bahwa mungkin ada bahaya.

sentence2: bruenor belum memberi tahu mereka apa yang dilakukan regis di bawah, tapi dia tidak menyarankan bahwa mungkin ada bahaya.


sentence1: dia berusaha mendapatkan gambaran si pembunuh.

sentence2: selama ini dia berusaha mengumpulkan citra si pembunuh.


sentence1: dalam hal sungai v. nevada, itu adalah rekomendasi dari pengadilan ini ...... bahwa mr. eksekusi sungai tinggal.

sentence2: dalam kasus sungai versus negara bagian nevada, itu adalah rekomendasi dari pengadilan ini .. untuk eksekusi mr sungai untuk ditangguhkan.


sentence1: dokter bersama kami mendengarkan dadanya dan mengukur tekanan darahnya, hanya untuk memastikan.

sentence2: dokter yang bersama kami melakukannya di dadanya dan mengukur tekanan darah, untuk berjaga-jaga.


sentence1: haruskah saya menandainya?

sentence2: haruskah saya menandainya?


sentence1: mari kita lihat beberapa dari Anda bermain sambil tersenyum.

sentence2: beri tahu mereka bahwa Anda bisa bermain sambil tersenyum.


sentence1: semoga perjalananmu menyenangkan, mr. penerbangan neal 40120

sentence2: semoga perjalanan anda menyenangkan, tn. neale.


sentence1: apakah ini tempat tinggalmu?

sentence2: kamu tinggal disini?


sentence1: hey, elvis baru saja menelepon, dia bilang dia ingin jasnya kembali.

sentence2: hei, aku baru saja mendapat telepon dari elvis bahwa dia ingin kostumnya kembali.


sentence1: fastolfe berkata, ``sebenarnya, kami bertiga: ketua, amadiro, dan saya sendiri.

sentence2: ``Pada dasarnya hanya kami bertiga: ketua, amadiro, dan saya.


sentence1: kami akan melacaknya.

sentence2: kita akan menemukannya.


sentence1: Anda tidak perlu mengatakan itu.

sentence2: Anda tidak harus mengatakan itu.


sentence1: halaman awal en/penumpang en/proton cz/proton 418 sk/proton 418 pl/proton 418 de/proton 418 en/proton 418

sentence2: halaman awal id / penumpang cz / proton cz / proton 418 sk / proton 418 pl / proton 418 de / proton 418 en / proton 418


sentence1: Anda melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: hanya itu yang Anda lihat di sana.

sentence2: hanya itu yang bisa Anda lihat.


sentence1: bos saya menarik steker menawan.

sentence2: bos saya tidak menarik.


sentence1: generasi yang lebih tua -- mereka memiliki metode di mana-mana.

sentence2: generasi tua -- mereka memiliki cara mereka sendiri untuk berada di mana-mana.


sentence1: benar-benar tidak ada rasa kesopanan.

sentence2: mereka tidak memiliki rasa kesopanan.


sentence1: ah, aku masih memakai riasanku!

sentence2: oh, aku masih memakai make-up!


sentence1: satu lagi dari hal-hal yang mereka miliki dan saya pikir mereka benar-benar berjuang dengan ide-ide.

sentence2: dan mereka memiliki sesuatu yang saya pikir mereka kehabisan ide.


sentence1: aktivasi lampu sorot peringatan, aut.

sentence2: 6 x airbag, abs, alarm, aut. aktivasi lampu peringatan, aut.


sentence1: itu hanyalah sebuah permulaan.

sentence2: ini baru permulaan.


sentence1: apakah kita sudah selesai dengan metafora ini?

sentence2: bisakah kita berakhir dengan metafora ini?


sentence1: dan merasa bebas untuk menggunakan ruangan.

sentence2: dan nikmati kamar gratis ini.


sentence1: saya tidak bisa tinggal di sini, jelas.

sentence2: saya tidak bisa tinggal di sini.


sentence1: dan kemudian benar lagi, di sini.

sentence2: dan sekali lagi, di sini.


sentence1: buktinya adalah satu-satunya kartu truf kami.

sentence2: buktinya adalah satu-satunya truf kami.


sentence1: di sana-sini- tidak ada yang lebih baik, tidak ada yang lebih buruk.

sentence2: tidak ada yang bisa diperbaiki di sini, dan tidak ada yang bisa memburuk.


sentence1: dia akan menyadari desainnya didasarkan pada jembatan einstein... dan kemudian...

sentence2: itu akan membawanya bahwa dia dirancang oleh jembatan einstein dan kemudian ...


sentence1: ``Sebentar, wilf,'' katanya.

sentence2: ``Tunggu, wilf,'' katanya.


sentence1: bagaimana seseorang dengan mulut yang sangat kecil bisa menjadi sangat basah?

sentence2: bagaimana orang dengan sendi mulut sekecil itu bisa begitu berani?


sentence1: dan jika tidak, apakah irs berniat untuk mengadilinya?

sentence2: dan jika tidak, apakah kantor pajak pusat berniat untuk mengadilinya?


sentence1: fokus pekerjaan akan berada pada kegiatan berikut, seperti yang ditunjukkan dalam lampiran.

sentence2: fungsi pekerjaan adalah kegiatan yang tercantum dalam lampiran.


sentence1: Anda akan mendapat masalah!

sentence2: Anda akan mendapat masalah!


sentence1: `` saya belum melihatnya ''

sentence2: ``Aku sudah lama tidak melihatnya -''


sentence1: untuk sementara ada setengah lusin awak dengan pakaian putih angkatan laut brazilian duduk dengan saya, berbicara satu sama lain dalam bahasa portugis.

sentence2: untuk sesaat ada enam awak berjas putih angkatan laut brasil dan berbicara dalam bahasa portugis.


sentence1: Saya tidak percaya saya bahkan memikirkan hal ini.

sentence2: Aku tidak percaya aku bahkan memikirkannya.


sentence1: jalani hidupmu dengan baik.

sentence2: hiduplah selagi kamu masih hidup.


sentence1: pembunuhan berdarah dingin, terencana, tingkat pertama!

sentence2: dingin, berdarah, dan disengaja, pembunuhan tingkat pertama!


sentence1: 'banyak yang mungkin terjadi pada waktu itu. '

sentence2: `` banyak yang bisa terjadi dalam waktu itu. ''


sentence1: ``Tentu saja,'' kata dd.

sentence2: ``Tentu, '' jawab dd.


sentence1: tidak, bagi saya.

sentence2: tidak, untuk dirimu sendiri.


sentence1: angka kontol! tunduk di depan mereka dan tinggalkan tuhanmu yang paling menakutkan.

sentence2: figur kontol, figur kontol, berlutut di depan mereka dan serahkan tuhanmu yang menyimpang.


sentence1: oh, tidak.... hak orang tua, sebagai hukum umum, dapat dikesampingkan oleh undang-undang.

sentence2: namun... hak orang tua dapat ...... dalam hukum adat, dicabut oleh ketentuan hukum.


sentence1: Anda harus mengeluarkan rapor Anda dari kotak surat sebelum orang-orang Anda pulang?

sentence2: apakah Anda ingin mendapatkan kartu dokter dari kotak surat sebelum orang pulang?


sentence1: mereka mengawasi kita. - saya mengerti.

sentence2: mereka mengawasi kita.


sentence1: itu hanya tidak punya apa-apa untuk melawan.

sentence2: tidak ada yang perlu dilawan.


sentence1: saya telah kehilangan seorang putra. saya telah mendapatkan seorang istri.

sentence2: saya kehilangan anak saya, saya mendapatkan istri saya.


sentence1: Anda yakin tidak ada orang lain yang bisa berada di sini?

sentence2: apakah Anda yakin seseorang tidak bisa berada di sini?


sentence1: “Maaf, nona-nona, tuan-tuan, tapi saya butuh waktu dengan kepala kantor pos.

sentence2: `` Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, mohon permisi, tapi saya perlu berbicara dengan kepala staf sebentar.


sentence1: saya sudah berbicara dengannya

sentence2: saya berbicara dengannya.


sentence1: sekali lagi, luka di leher dibakar, -... pedang itu ditusukkan ke perut sama, tapi untuk tujuan apa?

sentence2: bahkan di sini, luka di lehernya terbakar, - tusukan pedang ke perutnya sama, tetapi untuk tujuan apa?


sentence1: Aku menatapnya, air mata mengancam, dan aku ingin mengatakan ya, tapi aku tidak berbohong.

sentence2: Aku menatapnya, dan air mata mengalir di mataku, dan aku ingin mengatakan ya, tapi aku tidak melakukannya.


sentence1: vanion mengulurkan lengannya yang berlapis baja, menjulurkan pedangnya dan menyentuh ujung ke tenggorokan perdana menteri.

sentence2: vanion mengulurkan tangannya yang terbungkus baja, dan ujung pedangnya menempel di leher perdana menteri.


sentence1: jika taruhan tidak menahan saya, saya akan lari berteriak dari ruangan.

sentence2: jika saya tidak memegang taruhan, saya akan meninggalkan ruangan.


sentence1: ' decado memberikan salah satu permata memnon kepada gadis itu.

sentence2: ``decado memberi gadis itu salah satu permata memnon.


sentence1: saya akan mengirimkan apa yang saya miliki dalam file pribadi.

sentence2: saya akan mengirimkan semua yang saya punya di file pribadi saya.


sentence1: 'kastor,' kata dosen dalam rune baru-baru ini.

sentence2: ``pada jahitannya,'' kata dosen dalam rune baru-baru ini.


sentence1: Anda tahu, adalah ilegal untuk merekam panggilan telepon orang lain tanpa izin tertulis dari mereka.

sentence2: Anda tahu bahwa merekam panggilan telepon dengan seseorang yang tidak memberikan persetujuan eksplisit kepada Anda adalah ilegal?


sentence1: fungsi organ pengawas dilaksanakan oleh dinas pendidikan, pemuda dan olahraga.

sentence2: peran otoritas pengawas dilakukan oleh sekolah pendidikan, pemuda dan pertambangan.


sentence1: salah satu anak buahmu keluar di kompleks malam ini.

sentence2: salah satu anak buahmu keluar malam ini, letnan.


sentence1: terima kasih telah membelikanku makan malam.

sentence2: eddie, terima kasih untuk makan malamnya.


sentence1: kami bahkan memiliki suara tentang apakah kami akan berbicara dengan Anda semua hari ini.

sentence2: kami bahkan berbicara tentang apakah kami akan berbicara di hadapan Anda hari ini.


sentence1: dan... landasan pacu diva luar biasa!

sentence2: ``runway diva luar biasa. ''


sentence1: sayang sekali kita tidak bisa melakukannya lagi...

sentence2: sayang sekali kita tidak melakukannya lagi...... tapi tidak!


sentence1: itu seperti air melalui tanganmu

sentence2: dia seperti air di antara jari-jarinya.


sentence1: opsi ini dapat digunakan untuk menonaktifkan opsi menu buka di tab baru.

sentence2: Anda dapat menonaktifkan opsi ini untuk membuka di bookmark baru.


sentence1: poirot bersandar ke bantal.

sentence2: poirot bersandar di kursi empuk.


sentence1: Anda, teman saya, menderita penyakit yang tidak banyak diketahui --

sentence2: Anda, teman saya, menderita kondisi yang sangat terkenal.


sentence1: itu berarti percy akan tahu di mana dia, michael, dan dia akan pergi dan menangkapnya.

sentence2: maka percy akan tahu di mana dia, michael.


sentence1: Anda akan meninggalkan mereka sendirian? saya akan memberitahu Anda di jalan.

sentence2: Anda meninggalkan mereka sendirian?


sentence1: surat rahasia sigel long-branch-sol s

sentence2: huruf rahasia sigel, sol, s dengan ranting panjang


sentence1: jangan berpikir Anda harus menunggu sampai detik terakhir untuk mendapatkan terobosan Anda.

sentence2: jangan berpikir Anda harus menunggu di detik terakhir untuk melupakannya.


sentence1: mungkinkah ada surat perintah penangkapan saya?

sentence2: akan mereka bahkan memiliki surat perintah penangkapan untuk saya?


sentence1: bisakah Anda membuat gambar itu, tolong?

sentence2: bisa tolong gambarkan gambarnya?


sentence1: mana proklamasi Yang Mulia?

sentence2: mana keputusan Yang Mulia?


sentence1: Maksudku, ini putri kami, lulusan perguruan tinggi.

sentence2: kami memiliki putri kami, seorang mahasiswa.


sentence1: jika tidak, kita melakukan semua ini hanya untuk latihan.

sentence2: jika kita tidak bisa melakukannya, yang kita lakukan hanyalah mempraktekkannya.


sentence1: hiu laser... asisten sombong... dan peninggalan aneh dan berbahaya... yang menjebak... jepret... dan zap.

sentence2: hiu laser, asisten arogan, dan peninggalan aneh dan berbahaya yang dapat ditangkap, dihancurkan, dan dihancurkan.


sentence1: menghubungi scorpius.

sentence2: saya akan menghubungi scorpius.


sentence1: Anda tahu bahwa mereka merekam panggilan ini, bukan?

sentence2: Anda tahu mereka merekam panggilan, kan?


sentence1: jika dia membawa ini ke pengadilan, kita kacau.

sentence2: jika dia pergi ke pengadilan, kita kacau.


sentence1: tapi, secara teknis, saya melakukan minor dalam puisi, sebenarnya puisi Prancis abad ke-17.

sentence2: tetapi secara teknis, puisi adalah puisi Prancis kedua saya pada abad ke-17.


sentence1: ``ketika di lingkaran itu keamanan rumah hilang dan kejahatan berkeliaran

sentence2: ``ketika rumah yang aman pergi dan kejahatan datang


sentence1: kemudian hari saya pergi ke kantornya, saya seperti, `` saya tidak punya pacar.

sentence2: dan suatu kali, saya datang ke kantornya dan saya berkata, ``Saya tidak punya pacar.


sentence1: saya mengetahui tentang...

sentence2: saya mengetahui tentang margrove.


sentence1: mereka menggunakan uang itu untuk membeli perusahaan lain.

sentence2: mereka membeli perusahaan lain untuk mereka.


sentence1: jadi orang-orang di k.p. ingin tahu, jika mereka membawa lebih banyak makanan dan minuman, dapatkah mereka datang ke pesta Anda?

sentence2: orang-orang di dapur bertanya apakah mereka akan membawa lebih banyak makanan dan minuman, bisakah mereka datang ke pesta juga?


sentence1: janie: jika Anda memiliki keraguan yang signifikan tentang hubungan kami, Anda tidak pergi ke asisten muda Anda yang setengah seksi.

sentence2: ketika Anda memiliki keraguan serius tentang hubungan kami, Anda tidak akan melihatnya sebagai asisten muda dan tampan Anda.


sentence1: - vrij van invoerrechten (besluit 2001/822/eg, pasal 35), volgnummer...

sentence2: - vrij van incerrechten (besluit 2001 / 822 / mis, pasal 35), volgnummer...


sentence1: ``Ya, tapi tentu saja tidak dengan maksud mempertaruhkan lima nyawa. ''

sentence2: ``Ya, tapi bukan satu dari lima orang yang hidup. ''


sentence1: saya tidak tahu siapa tapi saya tidak tahu namanya.

sentence2: Maksudku, aku tahu siapa dia, aku hanya tidak tahu namanya.


sentence1: lidah gimana? -Aku akan membuka mulutmu.

sentence2: apa kabar lidahmu?


sentence1: ooh, dia mengundang saya ke acara mandi teh pengantinnya, dan saya tidak tahu apa yang harus dibawa.

sentence2: dia mengundang saya ke pesta teh pra-pernikahan, dan saya tidak tahu apa yang harus dibawa.


sentence1: logika mentat menawarkan perhitungan yang prima, dan dia berkata: ``seseorang yang bene gesserit menginginkan perkawinan antara Anda dan saudara Anda.

sentence2: kemampuan mentat menawarkan pertimbangan pertama, jadi dia berkata, ``bene gesserit menginginkan hubungan antara Anda dan saudara Anda.


sentence1: Dengar, aku tahu kau menyukainya dan semuanya, tapi bahkan kau harus mengakuinya.

sentence2: Saya tahu Anda menyukainya, tetapi Anda harus mengakui itu masuk akal.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan Yahudi untuk mereka.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan Yahudi untuk mereka!


sentence1: baik, sebagai ayah dari bozo, saya akan menyimpannya untuk diri sendiri.

sentence2: Yah, sebagai ayah pecundang, aku akan menyimpan ini untuk diriku sendiri.


sentence1: dan tidak ada yang mimpi, atau hanya bagian terakhir.

sentence2: dan dia tidak sedang bermimpi, kecuali mungkin bagian terakhir.


sentence1: kemudian saya mulai datang ke sini pada akhir Maret atau awal April, dan... semuanya beres. ''

sentence2: kemudian, pada akhir Maret atau awal April, dia mulai berjalan dan... semuanya menjadi jelas. ``


sentence1: saya bilang, saya tidak suka. dan Anda melakukannya untuk membuat saya kesal.

sentence2: Aku bilang aku tidak menyukainya, dan kamu melakukannya dengan sengaja.


sentence1: um, sampel dna dan sidik jari dari sel empat kita.

sentence2: eh, dna dan sidik jari...... dari empat kita di sel tahanan.


sentence1: Anda akan kehilangan kesempatan untuk kembali ke harvey spectre.

sentence2: Anda akan kehilangan kesempatan untuk membalaskan dendam harvey momok.


sentence1: kami memiliki desain prototipe untuk mesin warp.

sentence2: kami memiliki prototipe warp drive.


sentence1: dalam hal jumlah bahan hewani diperkirakan faktor koreksi f yang digunakan harus disebutkan.

sentence2: di mana perkiraan jumlah konstituen hewan ditunjukkan, koefisien koreksi juga harus disertakan.


sentence1: kita bisa mendiskusikannya setelah kita tidur.

sentence2: kita akan membicarakannya di tempat tidur.


sentence1: tapi fao al-jibaaly muhammed a-abat... bukan satu-satunya yang kesulitan menakuti anak-anak.

sentence2: tapi mr al-jabaaly muhammed-abat bukan satu-satunya yang memiliki masalah takut pada anak-anak.


sentence1: jacques akan membuat fillet yang bagus darimu, anakku.

sentence2: jacques akan membuat daging cincang darimu, nak.


sentence1: cahaya tetap di kamarnya; mignureal tetap, mignureal ini, dari ngengat yang menarik menjadi kupu-kupu yang cantik.

sentence2: cahaya tetap di dalam ruangan, seperti miniril yang tersisa, miniril ini, berubah dari ngengat yang anggun menjadi kupu-kupu yang indah.


sentence1: dia bukan petugas bendera rmn yang paling brilian.

sentence2: dia bukan petugas bendera termurah di rmn.


sentence1: itu kata yang tepat.

sentence2: itu kata yang tepat.


sentence1: dari semua tempat di galaksi, silesia adalah yang terbaik untuk seorang pria yang ingin menghilang.

sentence2: untuk seorang pria yang ingin melarikan diri, silesia adalah yang paling oportunistik dari semua tempat di galaksi.


sentence1: dia terengah-engah saat aroma kayu manis yang kuat tercium, bau menyengat yang langsung dia kenali.

sentence2: dia tersentak, saat aroma kayu manis yang kuat tercium dari dalam, bau tajam yang dia kenali sekaligus.


sentence1: tidak, aku sudah selesai disini...

sentence2: tidak, aku sudah selesai.


sentence1: hei, ingin mengajaknya jalan-jalan?

sentence2: kamu ingin pergi jalan-jalan?


sentence1: tidak, aku tidak marah padamu.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: itu yang dia katakan, kiri-chan,'' jawab mariko.

sentence2: dia menginginkannya, kiri-chan, ``mariko menjawab.


sentence1: Saya pikir kami telah kehilangan taruhan kami, kan, sean?

sentence2: kupikir kita kalah taruhan, kan, sean?


sentence1: itu akan keluar segera setelah mereka menemukan host lain.

sentence2: itu akan datang dari Anda segera setelah mereka menemukan host lain.


sentence1: mungkin saya harus menawarkan tangannya kepada siapa pun yang membantu kami memenangkan 5 jiwa berikutnya.

sentence2: tapi aku akan memberikan tangannya kepada siapa pun yang akan membantuku mendapatkan lima jiwa terlebih dahulu.


sentence1: (menghela napas) lihat, aku bertemu ryan... di klub tenis di tahoe.

sentence2: ryan dan aku bertemu di klub tenis di tahoe.


sentence1: namun, temuan ini didasarkan pada sampel yang sangat kecil (n = 129 pasien).

sentence2: namun, temuan ini didasarkan pada sampel pasien yang sangat kecil (n = 129 pasien).


sentence1: hei di mana Anda berdiri di pusat psikiatri yang didorong kota ke distrik saya?

sentence2: apa pendapatmu tentang institusi psikiatri yang akan mendorong kota ke distrikku?


sentence1: Saya ingin tahu mengapa uang saya tidak memberi Anda kebahagiaan.

sentence2: saya hanya ingin tahu mengapa saya tidak senang dengan uang itu.


sentence1: Anda akan berubah menjadi satu.

sentence2: suatu hari Anda akan mengubah diri Anda menjadi hamburger.


sentence1: untuk membiarkan saya bebas.

sentence2: untuk membebaskan saya.


sentence1: Anda tahu Anda ingin.

sentence2: Anda tahu Anda melakukannya.


sentence1: jika saya dapat membantu Anda entah bagaimana ...

sentence2: jika ada yang bisa saya bantu...


sentence1: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang ini.

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: Baiklah. saya pikir saya akan bergabung dengan Anda.

sentence2: saya kira saya akan pergi dengan Anda.


sentence1: franc pukšič walikota destrnik

sentence2: franz pukip walikota


sentence1: 'kita tidak punya tempat untuk pergi. '

sentence2: ``Kami tidak punya tempat untuk pergi. ''


sentence1: Namun, saya menganggap bahwa kesalahan hukum tersebut tidak efektif sepanjang tidak dapat menyebabkan putusan kasasi dikesampingkan.

sentence2: namun saya berpendapat bahwa kesalahan penilaian hukum tersebut tidak relevan, karena tidak dapat mengakibatkan batalnya putusan kasasi.


sentence1: ooh, itu terlihat bagus.

sentence2: itu terlihat bagus.


sentence1: ketika kamu membawa kapak ini, kamu membawa kami semua bersamamu.

sentence2: jika Anda memegang kapak, maka kami semua bersama Anda.


sentence1: ayo lakukan ini, sayang.

sentence2: Mari kita lakukan.


sentence1: batu itu mengirimkan kembali percikan api warna-warni ke matanya, dan untuk sesaat dia merasakan sedikit penyesalan.

sentence2: batu itu memicu secercah warna-warni yang membutakannya, dan hanya untuk beberapa detik dia merasakan sedikit penyesalan.


sentence1: ``Ambisi saya tidak kurang dari mengubah Inggris melalui non-kekerasan`` dan dengan demikian membuat mereka melihat kesalahan yang telah mereka lakukan terhadap India.

sentence2: ``Upaya saya tidak kurang dari mengubah non-kekerasan Inggris dan dengan demikian membuat mereka mengerti apa yang telah dilakukan India yang buruk. ''


sentence1: saya harus pergi ke sektor mempa untuk bertemu dengan komandan skuadron lainnya.

sentence2: saya harus pergi ke sektor mampa, bertemu dengan skuadron lainnya.


sentence1: ramu menelan amarahnya, sebenarnya merasa cukup tergerak untuk bersikap ramah.

sentence2: bingkai itu menelan amarahnya, sebenarnya, cukup untuk membuatnya baik hati.


sentence1: semuanya tampak sangat konyol, dan dia merasa seperti seorang aktris yang berpakaian untuk beberapa drama kostum sejarah.

sentence2: dia tampak bodoh, dan tampak seperti seorang aktris untuk semacam pementasan sejarah.


sentence1: sementara itu, sifat unit konsumsi dasar – rumah tangga – juga berubah dengan cepat.

sentence2: pada saat yang sama, sifat unit konsumsi dasar berubah dengan cepat, rumah tangga.


sentence1: arogansi apa untuk berpikir bahwa Anda dapat menyelamatkan dunia.

sentence2: betapa sombongnya berpikir bahwa Anda akan menyelamatkan dunia.


sentence1: ya, ya. dia membutuhkan sesuatu seperti,

sentence2: oh, ya, dia membutuhkan sesuatu seperti:


sentence1: apakah menurut Anda nyanyian Anda adalah alasan saya tidak berbicara dengan Anda?

sentence2: Anda pikir saya tidak ingin berbicara dengan Anda tentang nyanyian Anda?


sentence1: Saya yakin itu murni emas 14 karat di sana.

sentence2: Saya yakin mereka mendapat emas 14 karat.


sentence1: pertanian organik juga mendorong penciptaan lapangan kerja 'hijau'.

sentence2: pertanian organik berperan penting dalam menciptakan lapangan kerja ``hijau'.


sentence1: joey, kita tidak melihat orang lain.

sentence2: joey, kita tidak akan berkencan dengan orang lain.


sentence1: angkatan udara satu turun pada pukul 6:00 sore.

sentence2: angkatan udara satu mendarat pukul 6 sore.


sentence1: itu '91, akhir dari perang teluk.

sentence2: pada tahun 1991, pada akhir perang teluk.


sentence1: sangat mampu juga—maaf, saya juga tidak pandai dalam kesopanan palsu.

sentence2: saya sangat mampu ... saya minta maaf, saya tidak pandai kesopanan palsu.


sentence1: saya menunggu m. sendok makan.

sentence2: saya tunggu mr. sendok makan.


sentence1: dan jangan khawatir, saya telah abdul memilih mereka.

sentence2: tidak takut, abdul memilih mereka.


sentence1: mengapa? jadi kita semua bisa mati?

sentence2: jadi kita semua mati?


sentence1: saya memiliki apa yang disebut gangguan kepribadian axis ii.

sentence2: saya memiliki sesuatu yang disebut gangguan kepribadian.


sentence1: sekarang, sebelum aku harus membawa seseorang keluar!

sentence2: sebelum aku membawamu keluar dari sini!


sentence1: eh, eh, mr. anjing lokal?

sentence2: Bapak. anjing lokus?


sentence1: ada yang lain, kan?

sentence2: atau ada yang lain, ya?


sentence1: adalah ... apakah ini ... apakah ini foreplay?

sentence2: apakah ini sebuah foreplay?


sentence1: dia bilang dia akan melakukannya.

sentence2: dia berjanji akan melakukannya.


sentence1: kita bisa bersembunyi di bebatuan tapi kita akan kehilangan burro dan seluruh pakaiannya.

sentence2: kita bisa bersembunyi di bebatuan, tapi kita akan mencari keledai dan seluruh pakaiannya.


sentence1: dan apa pun yang harus saya lakukan untuk melindungi orang-orang di kota ini, akan saya lakukan.

sentence2: karena saya akan melakukan apa saja untuk melindungi orang-orang di kota ini.


sentence1: hei, lihatlah dengan cara ini. setidaknya itu hanya untuk satu tahun penuh.

sentence2: lihatlah seperti ini, itu hanya untuk satu tahun.


sentence1: saya memiliki kesempatan yang sempurna untuk melemparkan setengah liter seks ke wajahnya, dan saya gagal. '

sentence2: saya memiliki kesempatan besar untuk melemparkan sejumput seks di wajahnya dan merusaknya.


sentence1: dia telah ditembak dua kali di belakang.

sentence2: dua tembakan di belakang.


sentence1: tidak pasti. saya tidak memiliki bacaan yang tidak biasa, komandan.

sentence2: saya tidak memiliki bacaan yang tidak biasa.


sentence1: ini... persona ini, karakter pembela ini, adalah cara untuk menghindarinya.

sentence2: ini... karakter ini, pembela ini, menghindari ini.


sentence1: tendamu kira-kira... 3 langkah ke kiri.

sentence2: tenda Anda ada di sebelah kiri Anda.


sentence1: kenapa kau tidak diam saja?

sentence2: bisakah kamu diam?


sentence1: 'apakah itu hidup? ' tanya saya.

sentence2: ``Apakah mobilnya hidup? ' tanya Ned padaku.


sentence1: 'annias,' kata leci dengan suara melengking protes.

sentence2: ``annie, '' teriak leci melengking, dan ada protes dalam suaranya.


sentence1: mereka mungkin tidak akan pernah menyusul.

sentence2: mungkin dia tidak akan pernah menyusul.


sentence1: celah harus 25 yard di depan.

sentence2: titik awal 25 yard.


sentence1: ada ide kapan itu terjadi?

sentence2: tahu apa yang terjadi?


sentence1: itu pasti polisi. - Terima kasih.

sentence2: ini pasti polisi.


sentence1: 'bagaimana dengan obatnya? '

sentence2: ``bagaimana dengan... obat? ''


sentence1: memperbaiki kerusakan.

sentence2: saya memperbaiki kerusakan.


sentence1: saya sudah lama tidak bisa makan.

sentence2: saya tidak bisa makan lebih lama lagi.


sentence1: jika mereka masih hidup, mereka harus dibawa kembali. '

sentence2: jika mereka hidup, perlu untuk membawa mereka kembali. ``


sentence1: saya ambil pak. bond telah menjelaskan teori big-bang-nya?

sentence2: saya kira itu yang mr. bond menjelaskan kepada Anda tentang teori big-bang-nya.


sentence1: ``don, Anda binatang keras kepala!

sentence2: ``kau keledai yang keras kepala!


sentence1: dia pergi ke sana setiap hari sampai dia berusia 16 tahun.

sentence2: dia pergi ke sana setiap hari selama 16 tahun.


sentence1: itu adalah perusahaan payung.

sentence2: itu payung.


sentence1: nomor delapan tidak dimuat, kapten.

sentence2: delapan tidak dimuat.


sentence1: (d) merekam kedalaman di mana gigi dikerahkan;

sentence2: (d) mencatat kedalaman di mana alat tangkap berada;


sentence1: ``Apakah Anda melihat sesuatu di sana, Pak? ''

sentence2: ``Tidak bisakah Anda melihat sesuatu, profesor? ''


sentence1: chani memegang satu tangan di lengan paul.

sentence2: chani masih mencengkeram lengan paul.


sentence1: ``Dia mendapatkan semua itu? ''

sentence2: ``Apakah dia mengerti? ''


sentence1: toh... gracie manisku... aku baik-baik saja.

sentence2: toh... gracie sayangku... aku baik-baik saja.


sentence1: Anda tidak melihat alasan untuk melakukan apa pun, tetapi saya akan memberi Anda alasan.

sentence2: Anda tidak mengerti mengapa Anda harus melakukannya, tetapi saya akan memberi Anda alasan.


sentence1: dia mengambilnya, dan berlari, tidak berhenti sampai dia keluar di udara malam yang segar.

sentence2: dia berlari melewati mereka dan berlari dan berlari sampai dia menemukan dirinya di udara malam yang segar.


sentence1: kakek saya mungkin akan pergi dari properti ini. terganggu.

sentence2: kakek saya mungkin akan putus asa dari sini.


sentence1: dan dengan pulsa elektronik, biaya dapat dengan mudah disesuaikan dengan berbagai kondisi (waktu puncak, kendaraan yang lebih berpolusi, dll.).

sentence2: dan dengan tol elektronik, tarif dapat dengan mudah disesuaikan sesuai dengan perubahan kondisi (paku, mobil menyebabkan lebih banyak polusi).


sentence1: hei, lea! bayi! tahan!

sentence2: hei, leah, sayang, tunggu!


sentence1: apa yang kamu sapa, howard?

sentence2: apa yang kamu lihat, howard?


sentence1: itu masalah besar, tapi hanya itu ...

sentence2: itu sesuatu, tapi maksudku...


sentence1: tapi meskipun begitu, aku benar-benar tidak menyadari—lalu—betapa sepenuhnya kunci mendominasi dewan.

sentence2: tetapi terlepas dari itu, saya tidak sepenuhnya menyadari betapa saksama tombol-tombol itu mengendalikan papan.


sentence1: Anda berada di tenda, sayang, Anda tidak di rumah.

sentence2: Anda berada di tenda, sayangku.


sentence1: rute pelarian ruang tamu tidak melewati sini.

sentence2: tidak ada jalan keluar dari ruang tamu.


sentence1: ``Tampaknya menyiratkan bahwa ada sesuatu yang salah dengan obat, atau ada sesuatu yang ditambahkan padanya.

sentence2: ``Sepertinya Anda menyiratkan bahwa tidak ada yang salah dengan perangkat medis apa pun, atau mungkin seseorang menambahkan sesuatu ke dalamnya.


sentence1: hakim: permisi sebentar?

sentence2: Anda bisa memaafkan kami sebentar.


sentence1: tidak, nona. saya akan melakukan itu.

sentence2: tidak, nona, saya tidak mau.


sentence1: kemenangan yang bagus. - terima kasih, Nak.

sentence2: terima kasih, nak.


sentence1: mereka akan berada di pihak Anda malam ini. saya akan mengirimkan laporan.


sentence1: Anda tahu apa artinya bagi saya.

sentence2: Saya hanya ingin melihat pulau itu, Anda tahu apa artinya bagi saya.


sentence1: Anda keluar dari pikiran Anda.

sentence2: kamu gila.


sentence1: suami saya memberi saya buku Anda pada kencan kami ...... dan ketika buku kedua Anda keluar, kami membacanya dengan keras bersama-sama.

sentence2: suami saya memberi saya buku Anda pada kencan pertama saya.


sentence1: hanya ibuku yang harus memberitahuku itu.

sentence2: ini seharusnya ibuku.


sentence1: status tidak diketahui

sentence2: staf tidak dikenal


sentence1: jika kita pergi ke sana, mungkin membantu Anda untuk mengingat.

sentence2: jika Anda pergi ke sana, Anda akan ingat lebih banyak.


sentence1: steroid membuat seluruh tubuhku gemetar, berteriak minta makan.

sentence2: seluruh tubuh saya gemetar dari steroid.


sentence1: ``Kamu anak yang sangat, sangat aneh. ''

sentence2: ``Kamu anak yang istimewa. ''


sentence1: kita dikelilingi oleh magma cair yang panas.

sentence2: kita dikelilingi oleh lahar panas.


sentence1: telah berlatih sepanjang minggu.

sentence2: kami sudah mencobanya sepanjang minggu.


sentence1: kita harus melihat lukanya.

sentence2: kita harus melihat cederanya.


sentence1: hanya tinggal di atasnya, kurasa. selama dia bisa.

sentence2: Kurasa aku akan menahannya selama dia bisa.


sentence1: mereka melemparkan saya kembali, dan saya sendirian lagi.

sentence2: tinju dan tendangan membuat saya kembali ke sel saya, dan saya sendirian lagi.


sentence1: penthouse dengan atap di liberty mansion, dilengkapi dan dikosongkan, 25 mil.

sentence2: sebuah penthouse di rumah liberty, dilengkapi dan kosong, 25 juta.


sentence1: saya ingin menyerahkan dia.

sentence2: saya ingin menghadapinya.


sentence1: pintu diputar.

sentence2: pintu menoleh ke belakang.


sentence1: dia harus memberi tahu mereka bahwa dia akan pindah.

sentence2: dia pasti memberitahu mereka bahwa dia akan mundur.


sentence1: dia bilang dia memikirkannya sepanjang hari.

sentence2: dia menulis bahwa dia memikirkannya sepanjang hari.


sentence1: wyatt, kamu ingat allie.

sentence2: wyatt, Anda tahu allie.


sentence1: `` tempat yang sangat bagus.

sentence2: ``tempat yang indah.


sentence1: dia terkurung di kantor sepanjang hari.

sentence2: dia duduk di kantor sepanjang hari.


sentence1: apakah dia banyak menggunakannya?

sentence2: apakah dia sering menggunakannya?


sentence1: tidak ada yang menginginkannya.

sentence2: tidak akan ada yang menginginkannya.


sentence1: Aku punya kaset untuk dibuat dan aku tidak bisa melakukannya denganmu di penjara.

sentence2: saya harus melakukan rekaman, dan itu tidak akan terjadi jika Anda berada di penjara.


sentence1: saya sangat menantikan surat-surat Anda.

sentence2: saya berharap untuk mendengar begitu banyak tentang surat-surat Anda.


sentence1: kami semua mengikuti jalanmu sejak kami tiba di sini.

sentence2: kita semua sudah menyerah pada apa yang Anda katakan sejak kami datang ke sini.


sentence1: dua kali lagi oshikai menggelegar kolmisai ke batu.

sentence2: dia memukul lagi dua kali oshikai kolmisaj di atas batu.


sentence1: komisi akan mengizinkan bantuan negara seperti itu untuk kepentingan petani saja.

sentence2: komisi hanya akan memberikan bantuan negara tersebut untuk kepentingan petani.


sentence1: tapi saya suka acaranya. - baik, siapa yang tidak.

sentence2: tapi saya suka acaranya.


sentence1: memberitahu rcvd katalog produk.

sentence2: Katalog Produk


sentence1: kapten akan menyanyikan sebuah shanty!

sentence2: kapten akan bernyanyi untuk kita!


sentence1: Anda menyalakannya sekarang, itu hanya akan meledak.

sentence2: jika Anda menembaknya sekarang, dia akan meledak.


sentence1: emas adalah keinginan.

sentence2: emas adalah keinginan


sentence1: jika dia berhasil melacak monster itu, dia akan membunuhnya.

sentence2: jika dia bisa menemukan monster itu, dia akan membunuhnya.


sentence1: aku melakukan yang terbaik untukmu.

sentence2: aku melakukan yang terbaik untukmu.