sentence1: tapi saya tidak percaya.

sentence2: tapi saya tidak percaya.


sentence1: gadis-gadis suka omong kosong semacam itu.

sentence2: wanita menyukai omong kosong ini.


sentence1: seluruh orang tidak dapat beremigrasi.

sentence2: bangsa tidak bisa beremigrasi.


sentence1: salah tempat, salah waktu.

sentence2: tempat yang buruk, waktu yang buruk.


sentence1: hanya beberapa, oke?

sentence2: hanya beberapa jam, oke?


sentence1: apa? saya punya sistem kekebalan yang kuat.

sentence2: saya memiliki sistem kekebalan tubuh yang baik.


sentence1: ``ada tersangka tertentu? ''

sentence2: ``Apakah Anda menemukan tersangka di antara mereka? ''


sentence1: (dengan lembut) kita akan selalu memiliki ``a's. ''

sentence2: kita akan selalu memiliki `` as. ''


sentence1: apakah Anda memperhatikan dia bertingkah aneh akhir-akhir ini?

sentence2: apakah kamu memperhatikan bagaimana dia bertingkah aneh akhir-akhir ini?


sentence1: begitu kita masuk, cepat keluarkan dia, sebelum wartawan muncul.

sentence2: ketika kita masuk, bawa dia keluar sebelum wartawan muncul.


sentence1: maukah kamu melakukan pekerjaan rumahmu sendiri, marv!

sentence2: menulis pekerjaan rumah Anda sendiri, ya?


sentence1: 'itu tidak akan menjadi jawaban,' bentak bress.

sentence2: ''Itu tidak akan menjadi jawaban,'' bentak bress.


sentence1: saya tidak akan membahas masalah ini lagi.


sentence1: semua orang sudah pulang.

sentence2: mereka semua pulang.


sentence1: saya sebut tempat tidur atas. sepertinya kamera diarahkan ke arah ini.

sentence2: sepertinya kamera diarahkan ke sana.


sentence1: saya pernah mendengar bahwa dia mencuri kerbau untuk penduduk desa yang miskin.

sentence2: baik, saya mendengar dia mencuri gelandangan untuk penduduk desa miskin.


sentence1: jalankan tindakan setelah semua unduhan selesai

sentence2: jalankan jika semua unduhan selesai


sentence1: dengan demikian, posisi umum dewan memodifikasi, sebagian besar, proposal komisi asli dengan merancang ulang dan menghapus beberapa bagian teks.

sentence2: posisi umum dewan karena itu secara substansial diubah oleh proposal awal komisi dengan menghidupkan kembali dan menghapus beberapa bagian dari teks.


sentence1: dia kira dia bisa pergi ke paul burlson, yang menyimpan arsip penduduk vegas dan mencari tahu sesuatu tentang pria cullen ini.

sentence2: dia pikir dia mungkin mengikuti paul burlson, yang menyusun daftar penduduk vegas dan akan tahu sesuatu tentang pertengkaran cullens ini.


sentence1: jika Anda membutuhkan ruang tambahan untuk alamat Anda, masukkan di sini.

sentence2: jika Anda membutuhkan tempat lain untuk mengatasinya, masukkan di sini.


sentence1: ayo, brocius, ayo pergi.

sentence2: ayolah, brocius.


sentence1: akhir babak kedua, misalnya ....

sentence2: akhir babak kedua, misalnya.


sentence1: saya akan melihat Anda $500 dan meningkatkan Anda $2.000.

sentence2: saya juga akan mendapatkan 500 Anda dan membesarkan Anda pada tahun 2000.


sentence1: untuk $300, lebih baik menjadi gelas yang sangat bagus.

sentence2: untuk $300, itu harus menjadi kelas yang bagus.


sentence1: tiga puluh detik kemudian dia kedinginan, darah mati dari otaknya.

sentence2: dia tidak bergerak setelah tiga puluh detik, saat darah berhenti mengalir ke otak.


sentence1: pengobatan itu mungkin mendorongnya untuk bunuh diri...

sentence2: pengobatan memaksanya untuk bunuh diri


sentence1: tidak, Anda bisa melemparkannya.

sentence2: tidak, Anda membuangnya.


sentence1: ``oh, mereka melakukan banyak pembicaraan yang kuat 'setelah kami tahu dari mana mereka berasal.

sentence2: ``Ya, mereka banyak bicara, hanya apa yang kami ketahui saat mereka melakukannya.


sentence1: seperti yang saya harapkan, saya diperlakukan oleh penakluk scipios sebagai orang tua bodoh yang tidak berbahaya dengan kebijaksanaan.

sentence2: Saya berharap para penakluk scipio memperlakukan saya seperti orang tua bodoh yang dilengkapi dengan kebijaksanaan.


sentence1: baiklah, sepanjang waktu.

sentence2: baiklah, sepanjang jalan.


sentence1: reid: kami percaya bahwa zona nyaman unsub kami berada di distrik teluk selatan, jadi kami harus memulai pencarian kami di sana.

sentence2: kami pikir zona aman yang tidak diketahui ada di area teluk selatan, jadi kami harus memulai pencarian.


sentence1: dennis memikirkan penampilan arnie saat dia mengepalkan tinjunya di dasbor.

sentence2: dennis ingat mata arnie saat dia mengepalkan tinjunya di dasbor.


sentence1: w-tunggu, apa maksudmu kau akan pergi ke spanyol? kamu benar.

sentence2: tunggu, apa maksudmu, kau akan pergi ke spanyol?


sentence1: Saya akan merasa buruk jika kemitraan kami berakhir seperti itu.

sentence2: Saya akan merasa tidak enak jika kemitraan kami keluar seperti ini.


sentence1: Anda tepat di tepi sana.

sentence2: Anda bergerak di tepi.


sentence1: bagaimana perasaanmu, sobat? bagaimana perasaanmu?

sentence2: sobat, bagaimana kabarmu?


sentence1: apa yang terjadi sekarang adalah Anda berbicara sampah.

sentence2: itu terjadi bahwa Anda berbicara omong kosong!


sentence1: hal-hal yang tidak bisa Anda ambil kembali.

sentence2: hal-hal yang tidak hanya kembali.


sentence1: Maksudku, bisa saja siapa saja yang lewat.


sentence1: (bergumam) apakah saya akan masuk neraka!

sentence2: Saya pergi ke neraka!


sentence1: ooh... jadi, kau pasti... harus...

sentence2: jadi Anda harus .... Anda harus ....


sentence1: itu tidak biasa bagi seorang pelaut, Yang Mulia.

sentence2: itu tidak biasa untuk seorang pelaut, nyonya.


sentence1: tidak, itu moto Anda ... dari klinik yang Anda jalankan.

sentence2: tidak, itu moto Anda.


sentence1: baik, tidak, saya pikir lengannya akan bekerja.

sentence2: tapi tidak, saya pikir tangannya akan bekerja.


sentence1: benar, untuk aplikasi, namun, lihat di sini.

sentence2: tepatnya, untuk aplikasinya, tapi lihat di sini.


sentence1: aku hanya merasa sakit, aku baik-baik saja...

sentence2: aku hanya sakit, itu saja.


sentence1: tentu saja, mungkin aku selalu mengikatmu sepanjang waktu, sampai akhirnya kau pergi dan menawarkanku suap.

sentence2: tentu saja, saya menahan Anda sepanjang waktu sampai Anda benar-benar menawarkan saya suap.


sentence1: apakah Anda mengenali salah satu orang mati? '

sentence2: apakah Anda mengenali orang mati? ``


sentence1: dia berhasil tertawa pelan sekali atau dua kali, tetapi tidak terlalu mendorong mereka.

sentence2: dia tersenyum sekali dan dua kali, tapi tidak banyak untuk membangunkan mereka.


sentence1: indra keenam itu memberitahuku bahwa kau tidak menyukai ralph santori.

sentence2: dan enam indra yang tidak Anda sukai ralph santori.


sentence1: memberikan perhatian khusus pada kota-kota pertanian kecil.

sentence2: dia fokus pada kota-kota pertanian kecil.


sentence1: mara bergegas maju dengan sengaja, tetapi pekikan tawa bayi mencairkan kekesalannya.

sentence2: mara bergegas, tetapi kekesalannya hilang ketika dia mendengar tangisan tawa seorang anak.


sentence1: Jerman menyampaikan komentarnya atas pengamatan pihak ketiga ini melalui surat tertanggal 30 April 2008.

sentence2: Atas perhatian pihak ketiga ini, Jerman menyampaikan suratnya tertanggal 30 April 2008.


sentence1: dan saya tidak berpikir kita perlu menunggu rampasan pernikahan.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus menunggu omong kosong pernikahan.


sentence1: caroline... apa kau... mau datang malam ini?

sentence2: caroline, maukah kamu datang malam ini?


sentence1: lagi pula, saya hanya ingin check-in dan memberi tahu Anda bahwa kami menangkap mereka, sebagian berkat apa yang Anda lakukan.

sentence2: lagi pula, saya ingin mampir, memeriksa Anda dan memberi tahu Anda bahwa kami sudah mendapatkannya, bahkan berkat apa yang Anda lakukan.


sentence1: melanggar pda ini adalah hal terdekat yang dapat Anda lakukan untuk membunuh kami.

sentence2: dengan melanggar pda ini, Anda telah melakukan apa yang Anda bisa untuk membunuh kami.


sentence1: Maksudku, apa yang akan dia lakukan, punya bayi dan membawanya ke pekerjaan menjaga anak?

sentence2: apa lagi yang akan dia lakukan, punya bayi dan membawanya saat dia mengasuh anak?


sentence1: dia tidak tahu apa-apa, namun dia melihat asap samar-samar melayang di atas cerobong asap.

sentence2: dia tidak melihat apa-apa, dia hanya bisa melihat asap berkabut saat dia masuk ke cerobong asap.


sentence1: saya tidak yakin tentang jamur. pasti kacang polong.

sentence2: saya tidak yakin, tapi pasti kacang polong.


sentence1: ringkasan diterbitkan dalam laporan kualitas tahunan eu-lfs [10]. 3.2.

sentence2: ringkasannya diterbitkan dalam laporan tahunan tentang kualitas survei angkatan kerja UE di uni eropa [10].


sentence1: kami merokok bersama, kami berhubungan seks, merokok lagi, berbicara sebentar, dan melakukan lebih banyak seks.

sentence2: kami merokok ganja, mereka berhubungan seks, mereka merokok lebih banyak, mereka berbicara sebentar, mereka berhubungan seks lagi...


sentence1: apa? di mana semua dekorasi untuk ulang tahunmu?

sentence2: mana semua hiasan untuk ulang tahunmu?


sentence1: “aye, ada seorang pelaut di kapal yang membawaku terlebih dahulu ke roke yang membicarakan hal itu.

sentence2: ``Ya, ada satu pelaut di kapal tempat saya berlayar untuk pertama kalinya.


sentence1: pikir itu maltazarddone semua ini?

sentence2: Anda pikir itu semua maltazard?


sentence1: saya seorang penunggang gajah.

sentence2: saya seorang ksatria di atas gajah.


sentence1: tetapi lebih baik untuk memiliki informasi yang tersedia bagi kita.

sentence2: tapi lebih baik untuk memiliki beberapa informasi.


sentence1: Anda sekarang akan pergi dan melakukan hal yang sama.

sentence2: ``Anda akan pergi sekarang dan Anda akan melakukan hal yang sama. ''


sentence1: aku akan membawamu masuk.

sentence2: aku harus menjemputmu.


sentence1: harap diingat bahwa mengamati hologram microsoft dan label produk tidak dapat secara meyakinkan menentukan apakah suatu produk asli.

sentence2: ingatlah bahwa, hanya dengan memantau hologram dan label produk microsoft, microsoft tidak dapat secara meyakinkan menentukan apakah itu produk nyata.


sentence1: saya mengatakan beberapa hal yang saya tidak benar-benar berarti, dan dia mengatakan kepada saya apa yang dia alami untuk saya. ''

sentence2: saya mengatakan sesuatu yang saya tidak benar-benar berarti, dan dia mengatakan kepada saya apa yang dia korbankan untuk saya. ``


sentence1: chaplain charlie akan memberitahumu...... tentang bagaimana dunia bebas akan menaklukkan komunisme...... dengan bantuan tuhan dan beberapa marinir!

sentence2: pendeta kami akan menjelaskan bagaimana dunia bebas akan mengalahkan komunisme... dengan bantuan tuhan dan dengan bantuan marinir!


sentence1: saya bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum mama menggonggong untuk anjing gembalanya.

sentence2: saya bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan ibu saya untuk menggonggong pada anjingnya.


sentence1: hei, ayah, itu penyanyi yang dulu kamu kelola!

sentence2: hei, ayah, itu penyanyi yang kamu lakukan untuknya.


sentence1: dia bergerak ke atas lipatan secepat mungkin, dipandu oleh pandangan yang kabur dan oleh vegetasi di bawah kakinya.

sentence2: dia turun ke atas selokan secepat mungkin, dipimpin oleh mata yang memudar dan tumbuh-tumbuhan di bawah kakinya.


sentence1: organisasi dan administrasi akan disediakan oleh sekretariat di dalam esc yang mengambil dana dari judul enpi yang relevan.

sentence2: kegiatan organisasi dan administrasi akan disediakan oleh sekretariat di esc dengan kontribusi keuangan dari bab yang relevan dari enpi.


sentence1: dorfl tidak memiliki kata-kata ajaib tetapi dia tidak menyakiti orang karena dia memutuskan bahwa itu tidak bermoral.

sentence2: dorfl tidak memiliki kata ajaib di kepalanya, tetapi dia tidak akan menyakiti seorang pria, karena dia memutuskan itu tidak bermoral.


sentence1: saya tidak bisa melihat orang tua itu sampai hampir pukul sebelas keesokan paginya.

sentence2: saya tidak bisa menemui orang tua itu sebelum jam sebelas pagi.


sentence1: membangun tambang, dua rumah penebang kayu, dua rumah rimbawan dan penggergajian kayu.

sentence2: membangun tambang, dua rumah penebang kayu, dua rumah hutan dan gergaji.


sentence1: dengan kata lain, Anda memberi tahu kami ...... Anda tidak pernah harus memenuhi permintaan pribadi apa pun untuk mr. mckussic.

sentence2: dengan kata lain, Anda mungkin mengatakan bahwa Anda tidak pernah harus memuaskan mr. klaim pribadi mckussier.


sentence1: jika hanya sebagian dari produk yang dapat ditukar, masa garansi baru mulai berlaku untuk suku cadang yang diganti saja.

sentence2: jika penukaran hanya sebagian dari kasus, masa garansi baru akan disediakan hanya untuk bagian yang ditukar.


sentence1: rambut bruenor berkerak darah kering dan dia kehilangan helmnya, tetapi ketangguhannya yang kerdil telah membawanya melalui pertemuan lain yang seharusnya menghabisinya.

sentence2: rambut bruenor dikeringkan dengan darah kering, tetapi kekakuannya yang kerdil membawanya pada insiden lain yang mungkin merenggut nyawanya.


sentence1: dia akan mendapatkan nomornya, dan mereka akan memperlakukannya seperti binatang yang pantas dia dapatkan.

sentence2: dia mendapatkan nomornya dan dia memperlakukannya seperti binatang yang pantas dia dapatkan.


sentence1: (terkekeh) saya tidak tahu, pak.

sentence2: saya tidak tahu, pak.


sentence1: sersan itu mengangkat bahu dan berjalan kembali ke api unggun.

sentence2: sersan itu mengangkat bahu dan kembali ke api.


sentence1: sekarang, jika itu membuat saya tidak mungkin, saya minta maaf.

sentence2: itu sulit bagi saya, saya minta maaf.


sentence1: tidak. dia juga ingin tahu apakah Anda telah menggunakan kapal penjelajah mereka dalam perjalanan Anda ke boston.

sentence2: dia juga ingin tahu apakah Anda menggunakan kendaraan dinas mereka...... untuk perjalanan mereka ke boston.


sentence1: Aku melihat calon scott.

sentence2: saya sedang melihat potensi scott.


sentence1: penggunaan oral tablet lepas lama

sentence2: penggunaan lisan


sentence1: efek kelas tetrasiklin:

sentence2: efek kelompok dari kelompok tetrasiklin:


sentence1: ini adalah akhir musim untuk salju sebanyak ini.

sentence2: sudah terlambat untuk begitu banyak salju.


sentence1: 'Hanya berada di sana, komandan. '

sentence2: ``sampai di sana, komandan. ''


sentence1: kita seharusnya tidak melihat-lihat.

sentence2: kita seharusnya tidak melihat sekeliling seperti ini.


sentence1: Anda baik-baik saja, kan?

sentence2: Anda memiliki segalanya, kan?


sentence1: Saya kira itu mungkin semua menjadi lebih baik.

sentence2: itu mungkin yang terbaik.


sentence1: mengunjungi ayahnya.

sentence2: dia mengikuti ayahnya.


sentence1: dan selain itu, ini akan memberi Anda waktu untuk menenangkan diri.

sentence2: selain itu, Anda akan punya waktu untuk menenangkan diri.


sentence1: Dengar, aku tahu kau berencana untuk melakukan pengintaian malam ini dengan anak buahmu.

sentence2: Dengar, aku tahu kau berencana berkencan dengan anak buahmu.


sentence1: setiap sachet mengandung 2 g strontium ranelate.

sentence2: satu sachet mengandung 2g strontium ranelate.


sentence1: berdasarkan pasal 6 (2) dan (3) direktif 2001/14: ‘ 2.

sentence2: menurut pasal 6 (2) dan (3) arahan 2001/14, berlaku hal-hal sebagai berikut:


sentence1: beruang berlutut, mencengkeram pedang yang menyala.

sentence2: beruang itu berlutut dan meraih kedua tangannya dengan bilah senjata yang menyala.


sentence1: pertempuran berlin menewaskan sekitar 20.000 perwira terbaik kita.

sentence2: dalam pertempuran untuk berlin, 20 ribu perwira utama kita telah tewas.


sentence1: dan RRC baru saja mengabaikan beberapa prinsip paling dekat di Amerika.

sentence2: dan RRC baru saja membuang beberapa prinsip Amerika yang paling dihormati.


sentence1: aduh! apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: saya hanya mencoba membantu.

sentence2: aku ingin membantu.


sentence1: dj dari stasiun radio lokal, beberapa gadis kartu cincin Anda tidak akan berani?

sentence2: seorang dj radio lokal, beberapa gadis di atas ring yang bahkan tidak bisa Anda lihat.


sentence1: konrad ringler (0631/2008)

sentence2: konrad ringler (0631 / 2008)


sentence1: Saya berharap saya punya penjelasan, tapi saya tidak punya.

sentence2: Saya ingin menjelaskan, tapi saya tidak bisa.


sentence1: kita akan membicarakan ini setelah sidang besok.

sentence2: kita akan bicara besok setelah putusan.


sentence1: pedang gelap itu menusuk wajah qin chong.

sentence2: pedang gelap bergerak di depan wajah chin chang, tapi rajnee mampu menutupi dirinya sendiri.


sentence1: karena menjadi douche serba bisa.

sentence2: karena menjadi kontol.


sentence1: kepala saya tidak dalam permainan sekarang.

sentence2: kepalaku tidak sekarang.


sentence1: orang-orang ini kemudian dapat mentransfer pengetahuan mereka kepada rekan-rekan mereka pada sesi instruksi singkat.

sentence2: orang-orang yang terlatih ini kemudian dapat meneruskan pengetahuan mereka dalam kursus sekolah pendek kepada rekan satu tim mereka.


sentence1: ibu nanu bosan dengan kesulitan gua mereka.

sentence2: ibu nana sudah muak dengan gua yang penuh sesak.


sentence1: dan bagaimana jika kita terbunuh?

sentence2: bagaimana jika mereka membunuh kita?


sentence1: dia berencana untuk membakarku.

sentence2: dia telah merencanakan untuk membuatku tetap bersemangat.


sentence1: hidup bersamamu membuatku gila.

sentence2: hidup bersamamu itu gila.


sentence1: terakhir kali kau mencampuri masa lalu, itu membuat ayahmu kehilangan nyawanya.

sentence2: terakhir kali kamu bermain dengan masa lalu adalah kehidupan ayahmu.


sentence1: turun dari gerobaknya, dia telah mendekati pintu depan yang terbuka.

sentence2: dia turun dari mobil dan menuju pintu depan.


sentence1: oh, saya pikir itu bisa diatur.

sentence2: yang bisa diatur.


sentence1: hei, bisakah kamu membawa ini ke ibu untukku, jagoan?

sentence2: bisakah kamu mendapatkan ini untuk ibuku?


sentence1: aku ingin kau berpura-pura kau sudah gila.

sentence2: Saya ingin Anda berpura-pura gila.


sentence1: baik, saya perlu memanggang sampel tulang ini untuk mengekstrak DNA mereka dengan lebih efektif.

sentence2: saya akan membuat sampel tulang untuk pengambilan DNA yang lebih efektif.


sentence1: saya tidak bisa memikirkan alasan lain.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan hal lain.


sentence1: karenanya, penuaan 'aktif' tidak boleh dilihat hanya sebagai kemungkinan memperpanjang kehidupan kerja atau keterlibatan sosial.

sentence2: Oleh karena itu, penuaan ``aktif' harus dipahami lebih dari kemungkinan memperluas pekerjaan atau partisipasi sosial.


sentence1: di lubang suara janson, suara pria lain:

sentence2: ada suara laki-laki lain di lubang suara agen:


sentence1: bagaimana kabarmu, mr. maxie?

sentence2: apa yang terjadi, pak. maxie?


sentence1: saya adalah korban dari pengangkatan nokturnal.

sentence2: saya adalah korban dari obsesi malam hari.


sentence1: perubahan apa pun dapat berdampak buruk pada pemulihannya.

sentence2: intervensi apa pun dapat membalikkan pemulihannya.


sentence1: Aku punya firasat buruk, kawan. saya butuh beberapa cadangan.

sentence2: Aku punya firasat buruk tentang ini, kawan.


sentence1: tidak, sst. jangan katakan apapun.

sentence2: jangan katakan apapun.


sentence1: itu mengingatkan saya, saya harus buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: dengan baik. seberapa dekat mereka?

sentence2: seberapa jauh mereka?


sentence1: ayo, ayo, bentley, akui kekalahan.

sentence2: bentley, mengaku kalah.


sentence1: saya mendapat pencerahan di padang pasir... saya menjadi seorang nabi, dan kemudian murid-murid saya mengkhianati saya... - ketika saya mengatakan tuhan adalah seorang wanita.

sentence2: saya tersesat di padang pasir, saya menjadi seorang nabi, dan saya dikutuk oleh orang banyak karena saya mengatakan tuhan adalah seorang wanita.


sentence1: gemetar mengingat ingatan itu, dia buru-buru mundur dari pagar.

sentence2: dia bergidik mengingat teror, buru-buru berbalik ke pagar dengan punggungnya.


sentence1: Anda akan mendapatkan jawaban untuk pertanyaan itu Sabtu depan.

sentence2: pada pertanyaan ini, Anda mendapatkan jawabannya Sabtu depan.


sentence1: ann, tahukah Anda bahwa saya mendukung sepenuhnya keputusan wanita mana pun -- terutama seorang perawat unicorn yang cantik seperti Anda -- dalam menciptakan keluarga yang diinginkannya.

sentence2: Kalian tahu kan aku mendukung penuh keputusan setiap wanita, terutama para kakak beradik unicorn yang cantik, tentang pembentukan keluarga yang diinginkannya.


sentence1: Halo temanku. tidak ada bir hari ini?

sentence2: hei, sobat, kamu mau bir malam ini?


sentence1: dan hades, ditipu oleh zeus... dibiarkan menguasai dunia bawah dalam kegelapan dan kesengsaraan.

sentence2: poseidon adalah raja lautan, dan hades ditinggalkan oleh pemerintah di dunia bawah dalam kegelapan dan penderitaan.


sentence1: baik, saya hanya bertanya-tanya, apakah salah satu dari kalian menyukai johnny mathis?

sentence2: baiklah, saya ingin tahu apakah salah satu dari kalian, para gadis, apakah Anda menyukai johnny mathis?


sentence1: itu adalah kebohongan yang jahat dan bodoh!

sentence2: itu bohong kotor!


sentence1: bagi saya masalah yang Anda khawatirkan sendiri tampaknya tidak pernah terwujud.

sentence2: bagi saya tampaknya masalah yang paling Anda takuti tidak akan pernah terwujud.


sentence1: mereka merasakan tarikan dan tiba-tiba tersapu ke sungai bawah tanah.

sentence2: kemudian mereka merasakan gerakan, dan tiba-tiba mereka terseret oleh aliran bawah tanah.


sentence1: baik, apa sebenarnya yang saya coba?

sentence2: apa yang saya coba lakukan?


sentence1: dia tidak begitu kuat sekarang.

sentence2: dan dia tidak kuat lagi.


sentence1: setiap otak dengan ocd memiliki cara sendiri untuk menyaringnya.

sentence2: setiap pikiran seperti itu memiliki caranya sendiri untuk menyaringnya.


sentence1: saya bisa mengukir Anda keluar sepotong besar itu.

sentence2: saya bisa memotong sebagian besar dari dia.


sentence1: ya, kami -- tidak, saya ingin semua orang mendengar tentang ini.

sentence2: tapi, ya, saya ingin semua orang mendengarnya.


sentence1: apakah itu bahkan mayatnya?

sentence2: apakah itu mayatnya sama sekali?


sentence1: itu seperti ke-8 kalinya hari ini.

sentence2: itu seperti jam delapan hari ini.


sentence1: Anda sudah menemukan jalan keluar?

sentence2: udah tau jalan belum?


sentence1: aku tahu dia laki-laki. '

sentence2: Aku tahu dia adalah pria biasa. ``


sentence1: bisakah kita fokus pada apa yang penting?

sentence2: apa yang penting?


sentence1: pada kasus hukum Anda? - kasus hukum kami.

sentence2: kasus hukum Anda?


sentence1: katakanlah, senilai 1 juta.

sentence2: mengatakan satu juta.


sentence1: ini adalah tanah hitam abu-abu, mengerikan dan berbahaya

sentence2: ini adalah tanah gelap yang keruh, mengerikan, dan berbahaya.


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu mengencingi semua itu.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu mengacaukan ini untukku.


sentence1: wajahnya agak terlalu lebar untuk dinilai cantik menurut standar kebanyakan orang; tubuhnya juga lebar dan kuat, bersemangat dengan masa muda dan olahraga.

sentence2: wajahnya terlalu lebar untuk dianggap cantik menurut standar kebanyakan orang; tubuhnya kuat dan kuat, membebani dan berenergi.


sentence1: ketika tellarin mengetuk pintu saya di jam-jam gelap, saya membawanya ke tempat tidur saya.

sentence2: ketika tellarin meninju saya di pintu pada malam hari, saya menyeretnya ke tempat tidur.


sentence1: Hai. menemukan sesuatu. taman industri yang ditinggalkan di luar rute 7.

sentence2: kampus industri terbengkalai melalui jalan 7.


sentence1: Bapak. tupman, apakah Anda merendahkan koran kami yang bagus?

sentence2: apa yang Anda miliki terhadap koran kami, tn. tupman?


sentence1: tidak, tidak, aku minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada grup, tn. mcmurphy?

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, tn. mcmurphy?


sentence1: panggilan darurat dari bunker batalion, pak!

sentence2: panggilan mendesak dari hq, pak!


sentence1: pete, ada seseorang di sini untuk bertemu denganmu.

sentence2: pete, ada seseorang yang ingin bertemu denganmu.


sentence1: ransel saya pasti tidak ada di sana.

sentence2: Saya yakin ransel tidak ada di sini.


sentence1: Apa yang salah dengan itu?

sentence2: Apa yang salah dengan itu?


sentence1: jadilah pria! - jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: ah! untuk apa kamu melakukan itu?

sentence2: untuk apa itu?


sentence1: ``apa—pendapat macam apa, aglaya ivanovna? ''

sentence2: ``Tapi pendapat apa, aglaya ivanovna? ''


sentence1: lagi pula, Anda tidak suka keluarga.

sentence2: selain itu, saya tidak suka keluarga.


sentence1: apakah kamu sudah mengerjakan chevy sama sekali?

sentence2: apakah Anda bahkan bekerja pada chevy?


sentence1: kita akan memindahkannya ke rumah sakit sekarang.

sentence2: kita akan membawanya ke rumah sakit.


sentence1: pergi menjadi debu.

sentence2: berubah menjadi debu.


sentence1: nona kelly, apakah kamu tahu arti kata 'sumpah palsu'?

sentence2: nona kelly, apakah anda tahu arti kesaksian palsu?


sentence1: karena dia pembawa acara radio terkenal dan aku pemilik bar selam jelek yang akan segera runtuh?

sentence2: karena dia penyiar terkenal di radio dan saya pemilik bar diva yang buruk, apakah ini tentang apa?


sentence1: Anda memiliki tempat yang lebih baik untuk menjadi?

sentence2: Anda ingin berada di tempat lain?


sentence1: 'Wah, memang hari yang buruk ketika kita tidak dapat menemukan dua atau tiga potong mengambang di sungai. '

sentence2: ``Saya akan memberitahu Anda, itu pasti hari yang sangat buruk jika kita tidak menemukan dua atau tiga potong di sungai. ''


sentence1: untuk kekebalan dan tempat di empat besar, penyintas siap?

sentence2: untuk kekebalan dan tempat di empat besar.


sentence1: Hei, aku baru saja akan meneleponmu.

sentence2: Hai. saya baru saja akan menelepon.


sentence1: apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: bung, mengapa kamu menjadi seperti kontol?

sentence2: bung, kenapa kamu bertingkah seperti kontol?


sentence1: pada hari yang sama alien mendarat di bumi dan mengatakan mereka akan meledakkannya dalam dua hari.

sentence2: mereka akan mendarat di tanah hari itu, dan mereka akan mengatakan itu akan menghancurkan tanah itu dalam dua hari.


sentence1: lanier berpikir dengan mantap dan belum siap untuk tidur.

sentence2: lanier masih berpikir, dan dia tidak ingin tidur.


sentence1: ini jackie chaidez 5 februari 2014, malam mr. salib memperkosanya.

sentence2: ini jackie chaidez 5.2.2014, night cross memperkosanya.


sentence1: flash saya ``saya pergi ke sekolah dengan kartu bono ''?

sentence2: jadi saya dapat menghubungi `` saya akan pergi ke sekolah dengan kartu 'bon'?


sentence1: bourne pergi rendah dan kiri, dan pisau berdenting di antara batu-batu paruh elang yang tersandung.

sentence2: bourne bergerak dari bawah dan ke kiri, pisau berdenting di antara batu paruh orlov.


sentence1: dan di tengah panasnya kemajuan terkadang ada komplikasi.

sentence2: dan seiring dengan kemajuan yang memanas, terkadang ada komplikasi.


sentence1: pengurangan ini harus, secara transisional, dipertahankan sampai tanggal kedaluwarsanya, agar tidak mengganggu sektor peternakan organik.

sentence2: pengurangan ini harus dipertahankan sementara sampai berakhirnya waktu di mana sektor peternakan organik telah didirikan.


sentence1: mereka sering, dan mereka sangat parah.

sentence2: mereka umum dan sangat serius.


sentence1: lexus mencoba membangun sebuah mobil sport mewah dalam cetakan mercedes sl seperti kita berdua merancang tongkat golf.

sentence2: ketika lexus mencoba membuat sport yacht mewah berupa mercedes sl, kami seperti sedang melamar golf club.


sentence1: kami uang tidak dicetak di atas kertas sama sekali. itu kapas. ya, saya mendengar itu.

sentence2: uang amerika ...... tidak dicetak di atas kertas, tetapi di kapas.


sentence1: tapi disini gelap.

sentence2: tapi inilah kegelapan mutlak.


sentence1: oh, bagus, promosi.

sentence2: oh, anak laki-laki, promosi.


sentence1: mereka tidak akan merasa tertipu, mereka tidak akan merasa ditipu...... dan mereka akan melihat diri mereka sebagai bagian...

sentence2: mereka tidak akan merasa tertipu, atau mereka akan dimutilasi... dan mereka akan menyadari bahwa mereka adalah bagian dari kota ini.


sentence1: Anda masih merindukan saya seperti Anda telah bertahun-tahun.

sentence2: Anda telah merindukan saya selama bertahun-tahun.


sentence1: apakah ada kamera di dekat ponsel itu?

sentence2: apakah ada kamera di sekitar stan?


sentence1: ini adalah sesuatu yang kita harus menyerah

sentence2: itu mungkin sesuatu yang kita harus menyerah


sentence1: situasinya tidak seputus asa seperti yang terlihat.

sentence2: situasinya tidak sepenting kelihatannya pada pandangan pertama.


sentence1: mengapa mereka bertindak berlebihan?

sentence2: mengapa mereka merespon?


sentence1: saya tidak akan mendapatkan grazer ke dc sebelum lewat.

sentence2: saya tidak mendapatkan grazer di washington sebelum dia pergi.


sentence1: apa yang kamu lakukan, nak?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ray: sebentar lagi, musik kita...

sentence2: sebentar lagi, musik kita...


sentence1: itu akan memakan waktu sepanjang malam.

sentence2: itu untuk sepanjang malam.


sentence1: Anda seorang miss marple biasa.

sentence2: kamu adalah miss marple yang sebenarnya.


sentence1: Saya pikir ketika satu kapal meledak, yang lain dirobohkan. ''

sentence2: saya akan mengatakan bahwa ketika satu kapal meledak, yang lain dirobohkan. ``


sentence1: april 2003: para musisi

sentence2: april 2003 muzikanti


sentence1: ``Tapi, bobby, anjing kecil yang malang itu. ''

sentence2: bobby, anjing kecil yang malang itu...


sentence1: ``Saya hanya mencoba m 'meem logistik pertama beberapa tahun yang lalu. ''

sentence2: ``Dia baru mencoba logistik pertamanya beberapa tahun lalu. ''


sentence1: sepuluh sekop. sekop. tidak cukup baik.

sentence2: sepuluh sekop, pip flush.


sentence1: itu banyak, lebih dari itu.

sentence2: itu lebih dari itu.


sentence1: dia akan memberikan bisnis kami benjolan nyata.

sentence2: dia akan memberi kita keuntungan besar dalam bisnis kita.


sentence1: mari kita membaginya.

sentence2: kita akan membagi mereka.


sentence1: katakan, apakah ada patung venus di sekitar sendi ini di mana saja?

sentence2: apakah ada patung venus di sekitar rumah ini?


sentence1: untuk mendapatkan pengacara?

sentence2: kenapa kamu tidak mencari pengacara?


sentence1: tidak, aku akan membutuhkanmu bersamaku, dan kamu, tula. joss.

sentence2: tidak, aku membutuhkanmu dan kamu juga, tulo.


sentence1: Saya akan memberikan jawaban yang Anda inginkan dengan imbalan kematian yang cepat.

sentence2: saya akan memberikan jawaban yang Anda inginkan untuk kematian cepat.


sentence1: Anda tahu, pemakaman kenegaraan, turun takhta, yang biasa.

sentence2: Anda tahu, di pemakaman kenegaraan, turun tahta, seperti biasa.


sentence1: calin berkata, ``Kamu bijaksana dalam cara kami, tomas.

sentence2: calin berbicara, ``kamu bijaksana, tomas.


sentence1: juga, aku tidak akan meninggalkan rumah sakit sampai victoria sembuh.

sentence2: dan aku tidak akan meninggalkan rumah sakit sampai victoria sembuh.


sentence1: baik, buck howard ada di sini

sentence2: buck howard di sini bersamamu.


sentence1: dia tidak bahagia, dia juga tidak mencari, tepatnya, untuk ayahnya.

sentence2: dia tidak bahagia. dia tidak mencari ayahnya.


sentence1: begitu mereka menyadari siapa saya, kisah-kisah petualangan saya membuat mereka marah.

sentence2: ketika mereka akhirnya menyadari siapa saya cerita tentang petualangan saya marah.


sentence1: itu berhenti di pintu berikutnya dari pintu tempat vimes melakukan penangkapannya.

sentence2: dia berhenti di pintu masuk rumah, di sebelah tempat vimes menangkap tahanannya.


sentence1: mengatakan di sini dia dicurigai melakukan kejahatan mulai dari pemerasan hingga penyiksaan dan pembunuhan.

sentence2: dikatakan di sini bahwa dia adalah tersangka dalam tuduhan kriminal dari pemerasan atas penyiksaan hingga pembunuhan.


sentence1: ia juga mengamati, bagaimanapun, bahwa isi dari suatu ketentuan dari perjanjian semacam itu tidak boleh bertentangan dengan ketentuan perundang-undangan atau peraturan yang bersifat wajib.

sentence2: namun, isi ketentuan kontrak tidak boleh bertentangan dengan undang-undang wajib.


sentence1: mungkin aku akan mengambil kotoran dan membersihkan bajinganku dengan tongkol jagung.

sentence2: mungkin aku akan mengacaukan pantatku dan menyeka pantatku dengan daun jagung.


sentence1: namun pengemudi kereta bersikeras dia gila, panik ketika dia berlari ke jalan.

sentence2: namun pengemudi kereta mengklaim dia bingung dan panik ketika dia berlari ke jalan.


sentence1: dia begitu panas dan terbungkus, pada kenyataannya, dia tidak merasakan bahaya.

sentence2: pada kenyataannya, dia begitu panas dan terganggu sehingga dia kehilangan semua rasa bahaya.


sentence1: pada april 2008, zdenek juracka terpilih sebagai presiden konfederasi perdagangan dan pariwisata ceko.

sentence2: pada april 2008, zdeněk juračka terpilih sebagai presiden socr cr.


sentence1: namun ketakutan yang berkaitan dengan profil individu adalah inspirasi untuk pengembangan undang-undang perlindungan data modern. (30) 46.

sentence2: namun, ketakutan yang terkait dengan pembuatan profil pribadi merupakan insentif untuk mengadopsi peraturan perlindungan data modern (30).


sentence1: tiga agen fbi yang dihebohkan dalam cengkeraman ketakutan tentang seorang kolega adalah proposisi yang sulit untuk ditangani dengan apa pun selain kerja sama total.

sentence2: dengan tiga agen fbi kesal khawatir tentang rekannya, sulit untuk bertindak dengan cara yang berbeda dibandingkan dengan keramahan yang lengkap.


sentence1: apakah kamu tidak ingat ketika kita masih muda? kami biasa berjalan di tepi kolam teratai dan...

sentence2: Anda tidak ingat ketika kami masih muda dan ... kami biasa pergi ke kolam bunga lili ...


sentence1: tapi kurasa dia sudah memberitahumu itu.

sentence2: tapi dia mungkin mengatakan itu padamu.


sentence1: lorelai, saya secara khusus mengirimkan memo yang meminta semua bantal menampilkan kucing

sentence2: lorelai, saya secara khusus meminta agar semua bantal bersama kucing.


sentence1: Anda tahu, yang kita lihat di benda itu.

sentence2: Anda tahu apa yang kita lihat di sana?


sentence1: kita bisa melakukannya selambat yang Anda inginkan.

sentence2: kita akan pergi sepelan yang Anda inginkan.


sentence1: hanya berbicara secara statistik, kebanyakan orang selamat dari situasi penyanderaan jika Anda tetap tenang.

sentence2: lihat, statistik mengatakan kebanyakan orang selamat dari situasi ini ketika tetap tenang.


sentence1: bonnie: gunakan mobilku.

sentence2: mengambil mobil saya.


sentence1: de soya menggosok wajahnya.

sentence2: de soya membuat wajahku.


sentence1: Garic menyeringai lebar.

sentence2: garik tersenyum lebar.


sentence1: emily, saya pikir Anda melakukan duet.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki duet.


sentence1: seks membutuhkan uang.

sentence2: dan seks adalah uang.


sentence1: saya diberitahu Anda berbicara bahasa Inggris. ''

sentence2: Apakah kamu berbicara bahasa Inggris? ``


sentence1: apa, aku di rumah?

sentence2: apa maksudmu aku pulang?


sentence1: film yang menampilkan teroris.

sentence2: film-film di mana para teroris tampil.


sentence1: karena Anda tahu dokter. dia luar biasa, dia brilian, tapi dia seperti api.

sentence2: dia pintar, tapi dia seperti api.


sentence1: mereka bahkan tidak tahu ke arah mana mereka menunjuk.

sentence2: mereka bahkan tidak tahu ke mana mereka pergi.


sentence1: aku merindukanmu di hari-hari terakhir.

sentence2: aku merindukanmu akhir-akhir ini.


sentence1: Aku akan menyeringai dan cekikikan sepanjang jalan menuju keabadian.

sentence2: saya akan tertawa dan menyeringai di suatu tempat dalam perjalanan menuju keabadian.


sentence1: jadi saya pergi ke depan dan pindah.

sentence2: jadi saya pindah.


sentence1: itu yang saya bicarakan...

sentence2: itulah yang saya bicarakan --


sentence1: sederhanakan laporan pivottable atau periksa kesalahan makro, lalu coba operasi lagi.

sentence2: sederhanakan tab silang atau verifikasi bahwa tidak ada kesalahan di makro, lalu lakukan operasi lagi.


sentence1: gua jiwa legendaris dikabarkan berada di ujung tanah yang dikenang.

sentence2: katanya gua jiwa terletak di ambang tanah kenangan.


sentence1: inilah lompatan besar. - perpindahan gigi.

sentence2: lompatan besar akan datang.


sentence1: menghancurkan hatiku juga.

sentence2: itu adalah hatiku.


sentence1: jadi selamat tinggal, hati-hati, sampai jumpa.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: th-itulah mengapa saya tidak bisa membacanya.

sentence2: makanya saya tidak bisa membacanya.


sentence1: saya mendengar bahwa heinz hummer memiliki sedikit sifat cemburu.

sentence2: saya mendengar heinz hummer juga cemburu.


sentence1: saya akan senang melihat globetrotters turun.

sentence2: saya ingin melihat globetrotters keluar.


sentence1: ''Dia meriam yang longgar,'' kata rachlin kepada presiden.

sentence2: ``Dia keluar dari rantai,'' kata rachlin kepada presiden.


sentence1: dalam waktu dekat, kelompok ini akan tumbuh secara signifikan sebagai akibat dari permintaan yang stagnan.

sentence2: dalam waktu dekat, kelompok ini akan mencatat kenaikan signifikan karena permintaan yang stagnan.


sentence1: itu adalah malam dimana profesor ren dibunuh.

sentence2: mereka pasti bertemu satu sama lain tempo hari, pada malam itu ketika profesor ren dibunuh.


sentence1: jangan berdiri di sana sambil memandanginya. '

sentence2: jangan berdiri di sana dan jangan menatapnya. '


sentence1: para pejalan kaki pasti merasa cukup aman, bukan?

sentence2: walker pasti merasa cukup aman sekarang, kan?


sentence1: teman-temanmu tahu aku musuh publik nomor satu, bahwa aku berharga dan kemudian mereka pergi begitu saja.

sentence2: tidakkah kamu merasa aneh bahwa teman-temanmu tahu bahwa aku adalah musuh nomor satu aku berdiri di samping dan kemudian mereka pergi?


sentence1: grolim berjubah hitam berlutut di rumput basah di depan sepasang altar suram agak jauh menuruni bukit.

sentence2: jauh di bawah bukit mereka berlutut di rumput basah di depan dua altar grolim yang mengerikan di alam hitam.


sentence1: lihat 'peringatan dan tindakan pencegahan' di bagian 2 untuk informasi lebih lanjut dan apa yang harus dilakukan, jika Anda mengalami reaksi di tempat suntikan.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang apa yang harus dilakukan jika Anda mendapatkan reaksi di tempat suntikan, Anda dapat menemukan ``peringatan dan pengukuran, '' poin 2.


sentence1: dia mundur pada malam aku memukulnya dengan krim, tapi itu tidak berarti dia akan melakukannya lagi.

sentence2: dia membelok dari jalan malam itu ketika saya memukulnya dengan tongkat, tapi itu tidak berarti dia akan melakukannya.


sentence1: config_eth0= (``dhcp '')

sentence2: config _ eth0 = (``dhcp '') dhcp _ eth0 =`` mengangguk nontp nonis''


sentence1: Aku berkata, pergi dari sini.

sentence2: saya bilang keluar!


sentence1: kami membutuhkanmu untuk meletakkan senjata itu.

sentence2: meletakkan senjata.


sentence1: saya akan menjualnya di pasar loak.

sentence2: saya akan menembak mereka di pasar loak.


sentence1: apakah Anda menelepon perusahaan listrik?

sentence2: apakah Anda menyebut industri energi?


sentence1: tetapi mengubah hukum. mengubah perjanjian global.

sentence2: tapi ubah aturannya.


sentence1: Anda tahu siapa dia.

sentence2: Anda tahu siapa dia?


sentence1: apa yang akan Anda lakukan dengan semua uang yang datang kepada Anda?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan semua uang itu?


sentence1: dia tidak akan pernah memaafkanmu

sentence2: dia tidak akan pernah memaafkanmu.


sentence1: dengan reenactor lainnya?

sentence2: dengan peserta lain?


sentence1: semua orang ingin menjadi bagian dari itu, tetapi itu lebih berkaitan dengan dia sebagai pribadi daripada hanya permainannya.

sentence2: semua orang ingin menjadi bagian, tetapi mereka memiliki lebih banyak masalah dengan dia sebagai pribadi daripada dengan musiknya.


sentence1: kami ingin Anda mendekatinya, mengalahkannya dan menyerangnya.

sentence2: kami ingin Anda bertemu dengannya, mengalahkannya dan mempermalukannya.


sentence1: oke, cara lain lebih baik.

sentence2: oke, itu lebih baik.


sentence1: aku akan... merantai dia.

sentence2: saya akan mengikatnya dengan rantai.


sentence1: saya punya masalah sendiri. Terima kasih.

sentence2: saya punya masalah sendiri!


sentence1: Maksudku, kau pernah melihatnya.

sentence2: Anda melihatnya sendiri.


sentence1: saya mencari frederick clinton.

sentence2: halo, saya mencari frederick clinton.


sentence1: jika Anda bisa memberi kami waktu sebentar, tolong.

sentence2: jika Anda meninggalkan kami, silakan.


sentence1: hank selalu bilang kamu harus membagi delapan.

sentence2: hank selalu bilang dia harus berpisah.


sentence1: 'Saya akan memberikan sup, saya pikir,' kata mappo kepada pria itu.

sentence2: 'Saya pikir saya akan melewatkan sup,' kata mappo.


sentence1: informasi berikut tentang proses Anda akan dilaporkan:

sentence2: laporan tangkapan akan dibuat yang berisi informasi proses berikut:


sentence1: sekitar di sisi lain kanopi, nick williams sedang duduk sendirian di kursi geladak lain.

sentence2: nick williams sendiri sedang duduk di sisi lain tempat penampungan.


sentence1: tapi itu sebelum kau mulai mengolok-olokku...... dan menirukanku di ruang ganti.

sentence2: tapi itu sebelum kau mengolok-olokku...... dan memparodikanku di ruang ganti.


sentence1: Aku harus membawa mayat ini kembali ke kamar mayat.

sentence2: Aku harus membawa mayatnya ke kamar mayat.


sentence1: ``Untuk aib yang telah Anda bawa pada ras abadi, Anda akan diturunkan ke peringkat di bawah yang terendah.

sentence2: ``Untuk orang-orang kafir yang telah menodai ras abadi, Anda akan diturunkan derajatnya di antara yang terendah dari yang rendah.


sentence1: Saya akan mengatur hidung Anda, tetapi, mengingat popularitas Anda di sekitar sini, saya tidak berpikir itu akan bertahan.

sentence2: Saya telah membandingkan hidung Anda, tetapi mengingat popularitas Anda, saya tidak berpikir itu akan bertahan lama.


sentence1: saya tidak melakukannya; karakter penyamaran saya melakukannya.

sentence2: saya tidak... itulah yang dikatakan identitas rahasia saya.


sentence1: punya cucu, tentu saja, tapi yang tertua hanya 12.

sentence2: tentu saja, dia memiliki cucu, tetapi yang tertua baru berusia 12 tahun.


sentence1: tapi sangat dalam, lebih dalam dari tali jangkar mana pun.

sentence2: tapi sangat dalam, lebih dalam dari dasar jangkar.


sentence1: sepertinya... sebuah armani collezioni.

sentence2: dia terlihat seperti... dari koleksi armani.


sentence1: untuk hadiah kepergianku, aku ingin kau mempesonaku.

sentence2: sebagai hadiah perpisahan saya, saya ingin Anda memikat saya.


sentence1: dan singkirkan pistol bodoh itu.

sentence2: dan singkirkan pistol sialan itu.


sentence1: eh, jika demikian, itu tidak biasa.

sentence2: eh, jika ya, itu tidak khas.


sentence1: begitu lama, jalang.

sentence2: selamat tinggal, jalang.


sentence1: 'ya,' kata paulus.

sentence2: ``Saya tahu,'' kata paul.


sentence1: ya, kali ini tidak.

sentence2: ya, saya lakukan, tapi tidak kali ini.


sentence1: jadi ini bukan ms. lakukan shirai.

sentence2: maka itu bukan miss shirai.


sentence1: perusahaan akan berada di sana. mungkin sedikit terlambat, tapi kami akan sampai di sana, pak.

sentence2: perusahaan akan ada di sana, mungkin nanti, tapi dia akan ada di sana.


sentence1: kami punya banyak masalah untuk diselesaikan, jadi mengapa kami tidak memberi tahu anak-anak?

sentence2: kita memiliki banyak masalah yang perlu kita selesaikan, jadi mengapa tidak memberi tahu anak-anak?


sentence1: jangan bilang Anda berencana untuk berinisiatif.

sentence2: jangan bilang kamu ingin pergi ke pertempuran langsung dengan inisiatif?


sentence1: menulis kepada saya segera, setiap kesempatan yang Anda dapatkan.

sentence2: beri saya kesempatan untuk segera kesana.


sentence1: apa pendapat butthead mitra bisnis Anda?

sentence2: apa kata mitra bisnis Anda tentang ini?


sentence1: Anda membutuhkan pemerintah untuk melakukannya untuk Anda-dan tidak ada pemerintah, sekarang, yang akan mengambil risiko serangan balasan. ''

sentence2: Anda membutuhkan pemerintah untuk melakukannya - dan saat ini, tidak ada pemerintah yang mengambil risiko untuk melakukan tindakan pembalasan. ``


sentence1: salah satu komponen aplikasi (avtapi.dll) hilang atau tidak terdaftar dengan benar; gunakan regsvr32.exe dari baris perintah untuk mendaftarkan komponen.

sentence2: salah satu aplikasi (avtapi.dll) hilang atau tidak terdaftar dengan benar; jika Anda ingin mendaftar,


sentence1: sederetan obor berkedip-kedip saat lebih banyak bentuk gelap mengikuti jalan tak terlihat dari dermaga ke gereja yang setengah tersembunyi.

sentence2: serangkaian obor berkedip, dan bayangan gelap lainnya mengikuti jejak tak terlihat dari pelabuhan ke gereja yang tersembunyi.


sentence1: tim proyek telah mencoba memperbaikinya dengan struktur kayu yang memperkuat tiang pancang, tetapi bendungan yang diperkuat telah rusak sekali lagi.

sentence2: tim proyektil mencoba memperbaikinya dengan struktur kayu yang memperkuat kuas, tetapi bendungan yang diperkuat itu pecah lagi.


sentence1: tidak perlu mengadili aplikasi komisi Eropa untuk cuti untuk campur tangan.

sentence2: tidak perlu untuk mengadili proposal komisi eropa untuk campur tangan dalam proses.


sentence1: temukan dimensi - id deklarasi khusus

sentence2: buat dimensi yang sama sekali baru - id deklarasi bea cukai


sentence1: baik mungkin Anda akan melakukan lebih baik dengan ... orang lain.

sentence2: dengarkan, mungkin Anda akan lebih baik dengan ... orang lain.


sentence1: apakah kamu bahkan memiliki luka?

sentence2: apakah kamu memiliki luka?


sentence1: saya mendengar tentang ibumu. saya minta maaf.

sentence2: saya mendengar tentang ibumu.


sentence1: saya harus melakukan satu hal lagi.

sentence2: ada hal lain yang harus saya lakukan.


sentence1: Anda berhenti mengirimkan tagihan terapi untuk penggantian.

sentence2: Saya melihat Anda tidak terus membayar tagihan untuk terapi.


sentence1: dan dimana pasanganmu?

sentence2: dan di mana rekanmu?


sentence1: saya akan membuat Anda pertemuan.

sentence2: saya akan mengatur pertemuan.


sentence1: ini dia. itu untuk Anda.

sentence2: di sini, mereka untuk Anda.


sentence1: saya bersumpah, orang berikutnya yang mengatakan alygyh kepada saya,

sentence2: saya bersumpah pria lain akan berkata kepada saya:


sentence1: jacques kembali ke kanada. kami berbincang panjang.

sentence2: jacques kembali ke kanada.


sentence1: jika ada tulang di tubuhmu yang bisa dia patahkan, dia akan melakukannya.

sentence2: dia akan mematahkan setiap tulang di tubuhmu.


sentence1: Maksudku, itu konyol.

sentence2: saya pikir itu sangat bodoh, meskipun ...


sentence1: Dengar, aku bersyukur kamu melakukan ini, tapi bukan karena itu aku meminta untuk bertemu denganmu.

sentence2: Saya senang Anda melakukan ini, tapi bukan itu alasan saya ingin bertemu.


sentence1: Anda akan menyapu bersih semua oposisi.

sentence2: Anda menghancurkan setiap oposisi.


sentence1: berdasarkan pengalaman yang diperoleh sampai dengan tanggal tersebut, penilaian harus dilakukan pada apakah pengurangan tersebut masih dapat dibenarkan atau tidak.

sentence2: berdasarkan pengalaman yang diperoleh sampai saat itu, ia akan menilai apakah tindakan pengurangan itu tetap dapat dibenarkan.


sentence1: semacam naga.

sentence2: dia terlihat sedikit seperti naga.


sentence1: '''mata hitam''' griffin berjuang untuk memenuhi kebutuhan sampai dia meninggal secara tragis dengan cara yang sama seperti 78% orang Amerika pada waktu itu.

sentence2: `` monocle '' griffin berjuang untuk mendapatkan sesuatu. sampai dia meninggal secara tragis, seperti yang dilakukan 78% orang Amerika pada saat itu.


sentence1: kenapa pakaianmu begitu longgar?

sentence2: kok bajunya gak muat ya?


sentence1: itu adalah waktu yang lucu.

sentence2: itu menyenangkan.


sentence1: baik, ada semua penelitian tentang kafein dan hamil.

sentence2: ada berbagai penelitian tentang kafein dan kehamilan.


sentence1: `` omong kosong? '' ulangnya.

sentence2: `` omong kosong?


sentence1: dia menginginkanmu lagi.

sentence2: dia menginginkanmu.


sentence1: dia membuat kita!

sentence2: dia membawa kita ke sana.


sentence1: Anda punya banyak perayaan untuk dilakukan.

sentence2: Anda memiliki banyak hal untuk dirayakan.


sentence1: kamu dapat membantu.

sentence2: hanya kamu yang bisa membantuku.


sentence1: saat ini, ``tetapi di masa depan?

sentence2: saat ini, tapi bagaimana dengan masa depan?


sentence1: ada, um, apotek di seberang jalan.

sentence2: omong-omong, ada toko obat.


sentence1: salah satu orang kita tertembak di utara hari ini.

sentence2: salah satu orang kami ditembak hari ini.


sentence1: pergilah. Saya tidak berada di rumah.

sentence2: pergi, aku tidak ada.


sentence1: dia tidak bisa melarikan diri jadi dia melakukan hal terbaik berikutnya

sentence2: dia tidak bisa melarikan diri, jadi dia melakukan yang terbaik yang dia bisa.


sentence1: jadi dalam kasus Anda... mungkin perlu beberapa saat.

sentence2: maka mungkin perlu beberapa saat untuknya.


sentence1: Anda tidak harus datang ke sini.

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sini.


sentence1: kanton ke-2 saint-avold

sentence2: kanton saint-avold-2


sentence1: jika ini adalah persamaan, atau benar-benar jenis pertidaksamaan apa pun, kami ingin membagi kedua ruas dengan negatif 20.

sentence2: jika itu adalah persamaan atau pertidaksamaan apa pun, kita akan membagi kedua ruas dengan angka-20.


sentence1: Ayo! kita harus sampai di sana sekarang-ish,

sentence2: ayolah, kita harus kesana.


sentence1: ya, aku akan mendapatkan hidupku kembali. mendapatkan waktu untuk diriku sendiri.

sentence2: hidupku akan kembali.


sentence1: sudut timur laut 47th and lex, salah satu gedung perkantoran besar itu.

sentence2: sudut 49th street dan lexington, salah satu gedung perkantoran besar.


sentence1: katakan apa, aku akan mengurus kalian sekarang dan berhadapan dengannya nanti.

sentence2: Anda tahu apa, saya akan menjaga Anda semua dan saya akan berurusan dengannya nanti.


sentence1: ketika yang pertama sampai di tepi kolam penahan dan memanjat keluar, saya terkejut.

sentence2: begitu yang pertama sampai di tepi tangki kunci dan keluar, saya mengalami sedikit kejutan.


sentence1: negara-negara anggota dapat membatasi jangka waktu untuk mematuhi syarat dan ketentuan tersebut, dengan ketentuan tidak boleh kurang dari satu tahun. '

sentence2: negara-negara anggota dapat membatasi batas waktu untuk pemeliharaan kondisi kerja, tetapi tunduk pada periode ini kurang dari satu tahun. ``


sentence1: apa yang kamu panggil aku?

sentence2: maaf, kamu memanggilku apa?


sentence1: sekarang mereka telah berubah menjadi merah cerah.

sentence2: sekarang mereka semua menjadi merah.


sentence1: warna (ebc): unit agen pahit (ebu): unit mellow, halus, aroma malt hingga kuat, munich malt terkadang dominan;

sentence2: warna (ebc): unit berat (ebu): unit penuh, lembut, malt aromatik hingga kuat, sebagian mendominasi malt munich;


sentence1: baiklah, jelas, ada beberapa kesalahan.

sentence2: Yah, jelas ada semacam kesalahpahaman.


sentence1: Anda belum ada akhir-akhir ini, meskipun kami adalah pengikut setia Anda di berita.

sentence2: Anda belum lama berada di sini, tetapi kami adalah pemirsa setia Anda di berita.


sentence1: saya rindu untuk membantu mereka, mengetahui tidak ada yang dapat membantu mereka.

sentence2: saya benar-benar ingin membantu mereka dan saya tahu bahwa tidak ada yang akan membantu mereka.


sentence1: 'ya, dia melakukannya,' kata laurie.

sentence2: 'ya, dia melakukannya,' kata laurie.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa mr. graham bepergian ke toronto

sentence2: apakah Anda tahu mengapa mr. graham pergi ke toronto di awal minggu?


sentence1: baik, saya berasumsi bahwa saya akan mendapatkan ucapan terima kasih atau sesuatu dari john.

sentence2: saya kira saya harus mengharapkan ucapan terima kasih atau sesuatu dari john.


sentence1: Anda tahu, bukan itu yang saya maksud.

sentence2: Anda tahu, saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: bagaimana kamu tidak tahu?

sentence2: apa maksudmu, kamu tidak tahu?


sentence1: a-aku hanya merasa semua orang meninggalkanku.

sentence2: sepertinya semua orang meninggalkanku.


sentence1: oke, teman-teman, kita harus pindah.

sentence2: kawan, kita harus bergerak.


sentence1: sos Anda punya pistol.

sentence2: anakmu punya pistol.


sentence1: aku tidak mengatakan bahwa aku menyesal bertemu denganmu.

sentence2: aku tidak meminta maaf karena bertemu denganmu.


sentence1: kemudian, terlambat selama satu jam di pagi hari.

sentence2: dan Anda akan berada di sini satu jam kemudian pagi ini.


sentence1: suspensi oral veraflox mengandung pradofloxacin 25 mg/ml.

sentence2: suspensi oral veraflox mengandung 25 mg pradofloxacin per ml.


sentence1: "Kamu adalah tipe orang yang gigih," komentar jack.

sentence2: 'Anda makhluk yang gigih,' katanya.


sentence1: penembakan terjadi, kepada siapa pun yang ada di sana, dengan pistol di tangan mereka.

sentence2: penembakan terjadi setiap kali seseorang memiliki pistol di tangannya.


sentence1: Anda harus mengakhiri ini.

sentence2: Anda harus mengakhiri ini.


sentence1: jadi lakukan saja yang selalu Anda inginkan.

sentence2: lalu lakukan apa yang selalu Anda inginkan.


sentence1: Anda mengundurkan diri dari katai merah tadi malam. mengundurkan diri?

sentence2: Anda mengundurkan diri tadi malam.


sentence1: ' dan kemudian dia bertemu kami. ''Jauh lebih buruk dari itu,'' kata kacang berbahaya.

sentence2: 'tidak... ini jauh lebih buruk,' kata kacang berbahaya.


sentence1: kita akan makan malam.

sentence2: kita akan makan malam.


sentence1: saya akan -- saya akan berbicara dengan Anda segera.

sentence2: aku akan segera meneleponmu.


sentence1: Anda perlu bersantai. -... sekarang.

sentence2: kamu harus tenang.


sentence1: sekarang stile membuat jalan setapak hutan yang samar di sana, hanya terlihat jelas jika orang tahu ke mana harus mencari.

sentence2: sekarang stile bisa melihat jejak hutan bayangan yang hanya terlihat jika Anda tahu ke mana harus mencari.


sentence1: seri lampiran 1 tentang dana investasi yang akan dikirim ke ecb — data saham (indikator utama/item memorandum)

sentence2: lampiran 1 prosedur untuk dana investasi, untuk dimasukkan ke ecb - data konformasi (indikator kunci / item tambahan (memo))


sentence1: hanya membuat fast lebih kuat? untuk jangka pendek, ya, tapi itu membuat geraldine tetap hidup, memberi kita kesempatan untuk memikirkan rencana.

sentence2: dalam jangka pendek, tentu saja, tetapi itu membuat geraldine tetap hidup, dan itu akan memberi kita waktu untuk memikirkan rencana.


sentence1: Anda punya aturan di sini, ya?

sentence2: Anda punya aturan, oke?


sentence1: dia terlihat seperti hari libur.

sentence2: sebagai hari libur.


sentence1: oke, bagaimana dengan korban kita?

sentence2: bagaimana dengan korban kita?


sentence1: baik, saya belum melihat banyak semburan, new george.

sentence2: Yah, aku tidak melihatmu menumpahkan semuanya, new george.


sentence1: louis mengenali rantai pohon siku dan vegetasi lain yang dikenalnya.

sentence2: louis mengenali rangkaian ceret dan tumbuh-tumbuhan lain yang dikenalnya.


sentence1: pie menatap para wanita yang pergi, wujud mereka sudah menghilang di balik selubung salju.

sentence2: pie menatap para wanita yang mundur, yang sosoknya sekarang menghilang di balik salju.


sentence1: /... kebakaran hebat menghancurkan klub malam populer /local di Devil's kettle tadi malam. - ya?

sentence2: ... kebakaran tragis yang menghancurkan klub malam lokal di kotli setan.


sentence1: ketika pekerjaan selesai, saya akan memberikan apa yang saya dapatkan.

sentence2: jika Anda melakukannya, saya akan memberikan apa yang saya miliki.


sentence1: ketuk jarum suntik dengan lembut untuk menghilangkan gelembung yang terlihat dan keluarkan dari jarum suntik.

sentence2: hati-hati, klik jarum suntik untuk mengeluarkan / dan semua gelembung yang terlihat dan dorong keluar dari jarum suntik.


sentence1: saya ingin melihat-lihat di sekitar sini.

sentence2: saya ingin melihat-lihat.


sentence1: tetapi perusahaan ini jauh lebih baik daripada yang terakhir kali, saya pikir.

sentence2: tapi perusahaan ini jauh lebih baik dari sebelumnya...


sentence1: dengarkan, jangan khawatir tentang montini. sial terjadi.

sentence2: jangan khawatir tentang montini.


sentence1: lagi pula, ada, eh, acara di seluruh kota.

sentence2: Lagi pula, ada kompetisi di seluruh kota.


sentence1: 70 karenanya, dewan banding, yang menjalankan kekuasaan terbatas, diminta untuk menolak untuk mempertimbangkan dokumen itu.

sentence2: 70 setelah itu, dewan banding, yang memiliki yurisdiksi yang tepat, wajib menolak untuk mempertimbangkan dokumen yang dipermasalahkan.


sentence1: beruang kutub australia, jip berbicara...

sentence2: beruang kutub australia, jip yang bisa bicara...


sentence1: tidak, sebenarnya, saya orang Inggris.

sentence2: baik, sebenarnya, saya orang Inggris.


sentence1: apa yang menundamu, sayangku?

sentence2: apa yang membuatmu begitu lama, sayangku?


sentence1: ``Bahkan portir tidak tahu bahwa saya telah pulang sekarang.

sentence2: ``bahkan mahasiswa sekarang tidak tahu saya kembali.


sentence1: ya, itu tidak akan menjadi kesulitan.

sentence2: ya, Anda tidak akan banyak kesulitan.


sentence1: 'Aku hanya ingin mendengar kebenaran darimu. '

sentence2: ``Saya hanya ingin mendengar kebenaran dari Anda. ''


sentence1: jasaray bangkit dari duduknya dan berjalan ke tepi balkon.

sentence2: jasaray bangkit dan berjalan ke tepi kotak.


sentence1: jangan keluar dari timmu, kawan.

sentence2: jangan mengecewakan tim Anda, kawan.


sentence1: setelah itu, kami mulai hangin'out setiap kali saya datang melalui kota.

sentence2: kemudian setiap kali saya berada di kota, kami pergi ke suatu tempat.


sentence1: apa pun yang dia inginkan, dia tidak akan mendapatkannya.

sentence2: apapun yang dia mau, dia tidak akan mendapatkannya.


sentence1: sayang, kamu spesial, terima itu, oke?

sentence2: sayang, kamu spesial. menghadapinya, oke?


sentence1: tidak ada lagi penangan, tidak ada lagi kasing, tidak ada lagi gelang kaki.

sentence2: tidak ada lagi penyerangan, tidak ada kasus, tidak ada tuntutan.


sentence1: bahasa matabele hampir identik dengan bahasa zululand, dan sangat erat hubungannya dengan xhosa selatan.

sentence2: bahasa ndebele yang enak, bagaimanapun, hampir identik, dan sangat mirip dengan bahasa xhosa selatan negara itu.


sentence1: lihat saja di kolom obituari l.a. pasca-rekaman.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah melihat obituari hari ini di l.a. pasca-rekaman.


sentence1: c_2011055en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa c 55/19 tindakan dibawa pada 6 desember 2010 — komisi eropa v republik austria (kasus c-568/10)

sentence2: c _ 2011055en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa c 55 / 19 aksi dibawa pada 6 desember 2010 - komisi eropa v.


sentence1: jika kalian bisa menemukannya, buat dia menari lagi, aku akan dengan senang hati menandatangani jaminan joy.

sentence2: jika Anda dapat menemukannya, Anda akan menemukannya, Anda akan membawanya kembali ke menari, saya akan dengan senang hati membantu sukacita.


sentence1: dia membuat ulang semua tembaga di tempat pizza itu dengan hibah.

sentence2: dia memberikan semua tabung tembaga di tempat pizza itu sebagai hibah.


sentence1: diller membuka mulutnya dan mulai mencekik.

sentence2: Diller membuka mulutnya, lalu menutupnya dan mengangguk.


sentence1: tangan itu memberi isyarat dengan jari.

sentence2: tangan itu menggoyangkan jarinya sekali lagi.


sentence1: dia memikirkan ini terus-menerus.

sentence2: dia selalu memikirkannya.


sentence1: angela: jadi menurutmu mancheck sengaja mengisolasi kita?


sentence1: bekas luka bakar di lengannya masih ada bahkan dalam bentuk manusia, mahkota kasar berujung empat.

sentence2: bekas luka bakaran dalam bentuk mahkota empat kali lipat terukir di lengan bawahnya dan juga dalam bentuk manusia.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda bebas malam ini?

sentence2: apakah kamu bebas malam ini?


sentence1: apakah Anda memvalidasi parkir?

sentence2: Anda sedang bermain parkir?


sentence1: kita bisa bertahan lama di sini.

sentence2: kita bisa berdiri di sini sebentar.


sentence1: ``Bagaimana kabarmu di sana, pemburu vampir? ''

sentence2: ``Bagaimana kabarmu, pemburu vampir? '' coltrain memanggil.


sentence1: paraguay tetap tidak menerima permintaan ekstradisi.

sentence2: paraguay tetap menolak permintaan ekstradisi.


sentence1: "terima kasih," bisiknya.

sentence2: ``terima kasih,'' bisiknya.


sentence1: jadi kami akan mengirim sepatu bot kami sejauh ini ke pantat gangster ini, mereka bahkan tidak akan bermimpi untuk menarik omong kosong ini lagi.

sentence2: jadi kita akan menendang pantat gangster ini begitu keras, mereka bahkan tidak bermimpi melakukan omong kosong ini lagi.


sentence1: maaf, kamu tahu ini bagaimana?

sentence2: maaf, tapi di mana Anda tahu?


sentence1: ``Anda sadar, saya tidak dapat menjamin hasil apa pun ...

sentence2: ``Anda sadar saya tidak bisa menjamin Anda hasil ...''


sentence1: katakan saja aku punya alasan.

sentence2: mari ikuti alasan saya.


sentence1: ditangkap 6 november 2008, di vancouver karena mengutil.

sentence2: dia ditangkap pada 6 November 2008 di vancouver karena mengutil.


sentence1: yang ketujuh menganggap ini lucu, dan dia tersenyum pahit.

sentence2: itu tampak lucu bagi murid ketujuh, dan senyum pahit tersungging di bibirnya.


sentence1: rahangnya tertutup kabel, tapi silakan.

sentence2: rahangnya kaku, tapi tolong.


sentence1: bajingan macam apa yang membawa klakson udara di ranselnya?

sentence2: bajingan macam apa yang memakai ini di ranselnya?


sentence1: baik, saya memilikinya!

sentence2: baiklah, aku mendapatkannya!


sentence1: maksudku, mengertilah bahwa aku...

sentence2: maksudku...


sentence1: Apakah kamu sedang bercanda? semua tanduk dan tidak ada otak.

sentence2: kamu bercanda.


sentence1: birkhoff bilang dia membuatmu online. mana komputermu?

sentence2: birkhoff bilang dia membuatmu online.


sentence1: ya. kecuali bahwa itu benar-benar omong kosong.

sentence2: ya, kecuali itu benar-benar omong kosong.


sentence1: 2 tahun aku lewati dengan kebencian padanya, karena dia mengkhianatiku.

sentence2: selama dua tahun saya melalui dengan kebencian untuk dia, karena dia mengungkapkan kepada saya.


sentence1: baik, bisakah kamu melihat toby?

sentence2: oke, maukah kamu melihat toby?


sentence1: memperhatikan dan menjadi nyata. dia akan memenggal kepalamu dan membawamu ke gurun dan menguburmu.

sentence2: hati-hati dan jadilah nyata, atau dia akan memenggal kepalamu dan membawanya ke gurun.


sentence1: sebuah perguruan tinggi keamanan dan pertahanan eropa (esdc) dengan ini didirikan.

sentence2: sekolah keamanan dan pertahanan Eropa (selanjutnya disebut sebagai ``eboš '') akan didirikan.


sentence1: usahanya untuk menyamarkan kedatangan dan kepergiannya menjadi agak ekstrem. '

sentence2: usahanya untuk menyembunyikan kedatangan dan kepergiannya agak berlebihan. ``


sentence1: banyak kalsium.

sentence2: ada banyak kalsium di dalamnya.


sentence1: baiklah, jadi saya ingin tahu sesuatu.

sentence2: baiklah, saya ingin tahu.


sentence1: itu bisa membahayakan perjanjian.

sentence2: itu bisa membahayakan kontrak.


sentence1: kami melakukan yang terbaik yang kami bisa. - kita juga!

sentence2: kami melakukan yang terbaik.


sentence1: kita perlu berbicara dengannya.

sentence2: kita harus berbicara dengannya lagi.


sentence1: apa yang membawa kalian dua sejoli ke sini hari ini?

sentence2: apa yang membawa kalian dua sejoli ke rumahku?


sentence1: joe, apa yang kamu inginkan untuk van doren?

sentence2: joe, apa itu van doren seharusnya?


sentence1: “berapa lama sejak kunjungan terakhirmu? ”

sentence2: ``Sudah berapa lama sejak terakhir kali Anda mengunjunginya? ''


sentence1: katakan padanya sekarang, aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: keajaiban yang ingin Anda pamerkan.

sentence2: masukkan keajaiban yang ingin Anda tunjukkan.


sentence1: jadi... apa yang kamu lakukan, jika kamu melihat beruang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan jika melihat beruang?


sentence1: dari semua buku yang saya baca, Anda harus benar-benar mendorong shane dan silas untuk berbicara tentang kematian juda.

sentence2: menurut semua buku yang saya baca, Anda harus benar-benar mendorong shana dan silas untuk berbicara tentang kematian jude.


sentence1: menerbangkan burung, kembali ke langit, kembali ke atap dan dedaunan dan ladang dan...

sentence2: burung terbang, saya ingin pergi ke kamar mandi dan dedaunan dan ladang dan ...


sentence1: gelas yang dipegangnya jatuh dari jari-jarinya dan berguling-guling di atas permadani.

sentence2: gelas itu jatuh dari tangannya dan berguling dari karpet.


sentence1: sebenarnya ada alam semesta sebelumnya yang mengalami keruntuhan dan memantul ke dalam dan memperluas alam semesta, yaitu alam semesta yang kita huni.

sentence2: sebenarnya ada alam semesta sebelumnya yang lewat runtuh, memantul, dan menyebar ke belakang seperti alam semesta tempat kita tinggal.


sentence1: di bidang ketenagakerjaan dan sosial, kemajuan terbatas dapat dicatat dalam undang-undang ketenagakerjaan.

sentence2: mungkin ada sedikit kemajuan dalam masalah ketenagakerjaan dan sosial dalam hal undang-undang perburuhan.


sentence1: saya dalam masalah. ya, tapi aku dari badai yang ditendang.

sentence2: ya, tapi aku dipecat dari badai.


sentence1: teman cheryl dengan sepupu bob.

sentence2: cheryl adalah teman dari Brantrance Bob.


sentence1: mari kita asumsikan bahwa anak itu benar-benar melakukan pembunuhan itu.

sentence2: mari kita asumsikan anak itu benar-benar melakukan pembunuhan.


sentence1: Anda telah mengubah restoran menjadi sesuatu yang tidak berfungsi hanya untuk kenyamanan.

sentence2: Anda mengubah restoran menjadi sesuatu yang tidak berfungsi, hanya untuk kenyamanan.


sentence1: Oh. tidak, saya tidak tertarik pada kuda.

sentence2: tidak, saya tidak peduli tentang kuda.


sentence1: kapten, kita mungkin tidak bisa memperbaiki radio lagi.

sentence2: Kapten, kurasa kita tidak bisa memperbaiki radio.


sentence1: bahkan saat kita berbicara, mereka telah mengambil lebih banyak kota, 'katanya.

sentence2: bahkan sekarang, saat kita berbicara, mereka mungkin telah menaklukkan kota-kota lain, ``katanya.


sentence1: bisa menjadi apa-apa.

sentence2: mungkin tidak apa-apa.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana untuk terbang, dan saya tidak tidak ada visi, sebagai bibi maddie.

sentence2: saya tidak tahu cara terbang dan saya tidak memiliki getaran seperti bibi saya maddie


sentence1: id 60998-2-2:1993 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-3:2004 alat penghubung untuk sirkit tegangan rendah untuk keperluan rumah tangga dan sejenisnya — bagian 2-3:

sentence2: id 60998-2: 1993 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-3: 2004 switchgear tegangan rendah untuk rumah tangga dan penggunaan serupa - bagian 2-3:


sentence1: skizofrenia berarti hancurnya kepribadian.

sentence2: skizofrenia berarti kepribadian ganda.


sentence1: itu lebih seperti rumah terbuka berhantu.

sentence2: itu lebih dari pintu berhantu terbuka.


sentence1: dia harus mempercayai kita. kami punya bukti!

sentence2: dia harus melakukannya, karena kita punya bukti!


sentence1: sekarang! 'pengemudi melakukan seperti yang diperintahkan.

sentence2: pengemudi melakukan apa yang diminta.


sentence1: dia terdengar seperti orang yang berdiri.

sentence2: dia terlihat seperti pria yang baik.


sentence2: itu usaha yang sia-sia, mengingat kecerdasan manusia.


sentence1: whoa, man, kau tahu kau mungkin harus berterima kasih padaku.

sentence2: hei, man, kau seharusnya berterima kasih padaku.


sentence1: menginjak-injak mereka di bawah air.

sentence2: saya menyimpannya di bawah air.


sentence1: mungkin russ di sini bisa menjelaskannya sedikit lebih baik daripada yang bisa saya lakukan. rusia?

sentence2: mungkin russ bisa menjelaskannya lebih baik dari yang saya bisa.


sentence1: baik, apa yang mereka katakan?

sentence2: apa yang mereka katakan?


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: tapi apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: selain itu, pada saat Anda keluar dari penjara, Anda akan kalah taruhan.

sentence2: selain itu, sebelum Anda keluar dari penjara, Anda akan kalah taruhan.


sentence1: Ayolah! tidak adil menuduhku menghindari...

sentence2: tidak adil menuduh saya tidak berusaha.


sentence1: patung adalah referensi, dan itu menghubungkan identitas leonardo

sentence2: patung itu adalah tautan dan menggabungkan identitas leonard


sentence1: burr, saya pikir penting bagi Anda untuk memahami bagaimana hal-hal bekerja di sekitar sini.

sentence2: burr, penting bagi Anda untuk memahami cara kerjanya.


sentence1: ini adalah nama-nama yang ingin kami diskusikan.

sentence2: berikut adalah nama-nama mereka yang ingin kami perankan.


sentence1: itulah alasan saya membuat bagan tugas bodoh adalah untuk menghindari semua ini.

sentence2: satu-satunya alasan saya membuat kartu bodoh adalah untuk menghindari perkelahian ini.


sentence1: baik, semua bukti di lantai sudah hanyut.

sentence2: baik, semua bukti dari lantai hilang.


sentence1: kita tidak membutuhkan roda ketiga pada kencan kita.

sentence2: kita tidak membutuhkan sepertiga pada hari terkenal kita.


sentence1: Anda tahu itu tidak mungkin, tetapi Anda masih memiliki keberanian.

sentence2: dia tahu itu tidak mungkin, tapi dia masih berani.


sentence1: Anda dapat 'menggilir' setiap item pada halaman sampul sampai Anda memilih yang Anda inginkan.

sentence2: Anda dapat menelusuri semua item pada halaman judul sampai Anda memilih item yang diperlukan.


sentence1: ya. sesuatu untuk saya, man, dalam narkotika?

sentence2: Anda punya sesuatu dari narkotika untuk saya?


sentence1: Anda orang Amerika, bukan?

sentence2: Anda orang Amerika, kan?


sentence1: webley, sekitar tahun 1920.

sentence2: webley, sekitar tahun 1920-an.


sentence1: ya, kami telah melakukan pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: ya, kami melakukan pekerjaan.


sentence1: saya harus berpura-pura kepada mitra saya bahwa Anda tidak percaya pada nepotisme.

sentence2: Saya harus berpura-pura di depan rekan saya bahwa Anda tidak percaya pada perlindungan.


sentence1: baunya orang-orang yang telah pergi untuk menjalani kehidupan lain, dan semua yang mereka makan dan impikan.

sentence2: orang-orang yang telah pergi untuk menjalani hidup mereka di tempat lain, dan apa yang mereka makan dan apa yang mereka impikan.


sentence1: thomas bergabung dengannya di tanah dan mereka menyerang makan siang sederhana mereka yang terdiri dari sandwich dan irisan buah.

sentence2: thomas duduk di sampingnya, dan mereka berdua menyantap sandwich dan irisan buah sederhana.


sentence1: waktu hampir habis untuk ayahmu, untuk ibumu, dan untuk rumah mereka.

sentence2: waktu perlahan membunuh ayahmu dan ibumu dan rumah mereka.


sentence1: jadi apa jose jalapeno di atas tongkat?

sentence2: dan apa josé jalapeo pada tongkat?


sentence1: maskapai Rumania menyambut

sentence2: maskapai Rumania menyambut penumpang


sentence1: tahukah Anda bahwa mereka menciptakan seks berkelompok?

sentence2: mereka menciptakan seks berkelompok.


sentence1: Anda tahu, ada banyak pembicaraan tentang abraham lincoln.

sentence2: dia berbicara tentang abraham lincoln hari ini.


sentence1: 'seorang komandan baru harus ditunjuk. '

sentence2: ``Saya harus menunjuk seorang komandan baru. ''


sentence1: seorang wanita yang baik - dan saya memperlakukannya dengan benar.

sentence2: dia adalah wanita yang baik - dan saya memperlakukannya dengan baik.


sentence1: Aku yakin dia adalah salah satu pelarian dari sekolah itu.

sentence2: Aku yakin itu salah satu buronan sekolah.


sentence1: Anda tahu apa tragedi di sini. bob?

sentence2: Anda tahu apa yang benar-benar tragis, bob?


sentence1: oh, wow, dia sudah bertemu gordon.

sentence2: wow, dia melihat gordon.


sentence1: dan mungkinkah ini berasal dari amnio yang kinerjanya buruk?

sentence2: dan mungkinkah itu menyebabkan amnio dilakukan dengan buruk?


sentence1: mari kita lihat apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: mari kita lihat bagaimana sebenarnya.


sentence1: kami masih memilah korban. - Ayo pergi.

sentence2: kami masih memilah kerugian.


sentence1: hilary kecil... dan semangat bebas kita, kate.

sentence2: hilary kecil, dan independen kami, kate.


sentence1: mereka masih terhubung ke tiang.

sentence2: masih menempel pada tiang.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir itu cinta?

sentence2: dan mengapa menurutmu itu cinta?


sentence1: aku juga menyukaimu dalam drama dengan lotte lindenthal.

sentence2: Anda menyukai saya bahkan di permainan lotte lindenthal.


sentence1: (gertakan) saya bertanya-tanya mengapa elena belum melakukannya.

sentence2: saya bertanya-tanya mengapa elena tidak melakukannya.


sentence1: seperti orang bodoh yang malang di sana.

sentence2: seperti orang malang di sana.


sentence1: bergegas melalui celah di pepohonan yang saya tidak yakin ada di sana, tetapi memang ada.

sentence2: Aku berlari ke celah di antara pepohonan yang aku tidak yakin ada di sana, tapi mereka ada di sana.


sentence1: saya mendengar bahwa melakukan lsd dapat membangunkan iblis Anda.

sentence2: saya mendengar bahwa mengambil lsd dapat membangunkan setan Anda.


sentence1: dia berbalik dan menatap dinding dengan ekspresi jauh.

sentence2: dia berbalik ke samping dan menatap dinding dengan ekspresi kosong.


sentence1: ini berarti spesifikasi ' nürnberger bratwürste ' / ' nürnberger rostbratwürste ' tidak lengkap sejak awal.

sentence2: ini berarti bahwa spesifikasi ``nürnberger bratwürst ''/`` nürnberger rostbratwürst'' tidak lengkap sejak awal.


sentence1: sekarang waktunya mamaca dan waktu tracy, aku ingin kau bersantai sebentar, oke.

sentence2: sekarang saatnya ibu dan tracy. aku ingin kau tenang sebentar, oke?


sentence1: Anda tahu, Pak, bahwa saya tidak akan pernah dengan sengaja menghina Anda seperti itu.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan pernah menyinggung Anda seperti itu.


sentence1: hasilnya sudah kembali, dan meskipun Anda tidak pernah benar-benar bisa mengatakan bahwa Anda sudah sembuh --

sentence2: hasilnya telah muncul, dan meskipun Anda tidak pernah bisa mengatakan bahwa Anda sudah sembuh...


sentence1: dia yakin tindakan alüd akan menyebabkan pertumpahan darah dan para budak akan membayar harga yang mengerikan, bahkan mereka yang tidak berperang.

sentence2: dia tidak ragu bahwa tindakan ali akan menyebabkan pertumpahan darah dan budak, termasuk mereka yang tidak berperang, harus membayar harga yang mengerikan.


sentence1: sebagaimana adanya, mereka mungkin cukup untuk pergi, tetapi selama mereka pikir mereka benar-benar aman, mereka tidak akan terburu-buru.

sentence2: kemungkinan mereka ingin pergi, tetapi jika mereka pikir mereka tidak akan berada dalam bahaya, mereka tidak akan terburu-buru.


sentence1: 6 tanggal penerapan dan durasi, otoritas akan menerapkan prinsip-prinsip dalam pedoman ini sejak tanggal adopsi hingga 31 Desember 2018.

sentence2: 6 mulai dan umur simpan otoritas akan menerapkan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam pedoman ini dari adopsi mereka pada tanggal 31 Desember 2018.


sentence1: tolong buat sedikit lebih asyik

sentence2: birte, sedikit lebih dari `` asyik '' tolong.


sentence1: saya sudah mengatur perjalanan ke inggris.

sentence2: saya membuat jalan ke inggris.


sentence1: terasa padat dan tidak penting seperti udara.

sentence2: dia tegas dan tidak penting seperti udara.


sentence1: penggembala ternak mengubah kota sapi menjadi kamp bersenjata dengan tingkat pembunuhan lebih tinggi daripada di new york atau los angeles modern.

sentence2: peternak sapi mengubah kota menjadi perampokan bersenjata, dan statistik pembunuhan melampaui yang ada di new york atau los angeles hari ini.


sentence1: 'mereka mengalami mantra yang membuat mereka mati selama berabad-abad, sehingga mereka bisa melindungi generasi baru.

sentence2: ``mereka telah mengatasi mantra yang membuat mereka tetap hidup selama berabad-abad...... sehingga mereka dapat melindungi generasi baru.


sentence1: tidak ada kebingungan, tidak ada kelesuan.

sentence2: saya tidak melihat kebingungan, apatis.


sentence1: bersenang-senang malam ini?

sentence2: apakah kamu bersenang-senang hari ini?


sentence1: kk Prancis, Mesir, dan Afrika-Amerika, dan saya seperempat Prancis.

sentence2: dan saya seperempat Perancis.


sentence1: saya tidak bisa melihat dia sangat banyak karena dia tinggal begitu jauh.

sentence2: Saya tidak sering melihatnya karena dia tinggal jauh.


sentence1: pria di meja depan memberi tahu dia jika ada orang yang datang.

sentence2: pria di petugas itu memberi tahu dia saat ada orang yang mengintip.


sentence1: rencana reformasi nasional tidak memiliki tujuan kuantitatif dan sarana konkret untuk mencapainya.

sentence2: nrp (program reformasi nasional) tidak memuat tujuan yang terukur dan sumber daya khusus yang diperlukan untuk mencapainya.


sentence1: Selain itu, efektivitas lympreva setelah pengobatan induksi dengan standar perawatan saat ini (yang disebut 'anti-cd20'

sentence2: selain itu, lympreva tidak ditunjukkan setelah pengobatan induksi dengan standar perawatan saat ini (setelah apa yang disebut pengobatan anticd20).


sentence1: kita tidak menghasilkan cukup uang. aku tahu.

sentence2: kami tidak menghasilkan cukup uang.


sentence1: dia ragu-ragu, mengangguk, dan bangkit. ''

sentence2: dia ragu-ragu, lalu mengangguk dan berdiri.


sentence1: pembunuh berdarah. merusak kumis ini untuk semua orang.

sentence2: hitler sialan, dia menghancurkan kumis ini untuk orang lain.


sentence1: bosan pada Spanyol.

sentence2: katakan dalam bahasa spanyol.


sentence1: Apa yang harus kita lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: tolong jangan beritahu papa. saya tidak akan.

sentence2: jangan beritahu ayahku.


sentence1: terima kasih telah datang menemui saya. silakan duduk.

sentence2: terima kasih telah datang menemui saya.


sentence1: itu jauh lebih buruk dari itu.

sentence2: itu bahkan lebih buruk.


sentence1: harapan terbaik cina

sentence2: harapan terbesar cina


sentence1: a, c, dipotong menjadi fairchild.

sentence2: dan, c, pergi ke farchilde.


sentence1: Anda hanya tidak berani mengakui.

sentence2: Anda hanya tidak mau mengakuinya.


sentence1: dia tidak pernah melakukan apa-apa.

sentence2: dia tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: nama khusus (dns) dari satu atau lebih server untuk dilihat.

sentence2: nama yang berbeda dari satu atau lebih server yang ingin Anda tampilkan.


sentence1: sampai jumpa beberapa jam lagi. - terima kasih, paruh.

sentence2: sampai jumpa beberapa jam lagi.


sentence1: apakah dia berbicara dengan Anda tentang membawanya bersamanya?

sentence2: apakah dia berbicara tentang membawanya?


sentence1: ah, kita bisa melakukan itu.

sentence2: kita bisa melakukan itu.


sentence1: lari untuk touchdown!

sentence2: pergi dan memiliki touchdown!


sentence1: lalu sesuatu membangunkanmu, bukan? apakah itu mimpi?

sentence2: lalu sesuatu membangunkanmu, bukan?


sentence1: di beberapa titik saya ingin Anda menjadi polisi yang buruk padanya.

sentence2: maka saya ingin Anda menjadi polisi yang buruk.


sentence1: Hah. mungkin aku harus menikahi amir.

sentence2: mungkin saya harus mengambil amir.


sentence1: anak malang berbuat baik.

sentence2: dia melakukannya dengan baik pada anak miskin.


sentence1: ``Saya menuntut sebelumnya bahwa baron menghilangkan hawat. ''

sentence2: ``Saya baru-baru ini meminta baron hawat untuk melikuidasi. ''


sentence1: aku harus keluar.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: aroma yang Anda pakai. saya membeli itu untuk Anda.

sentence2: Parfum yang kamu pakai, aku yang membelikanmu.


sentence1: ``Hei, kamu ingin aku membawakan makanan ke sini sebelum aku pergi?

sentence2: ``Anda ingin sesuatu untuk dimakan sebelum saya pergi?


sentence1: dia tidak tahan dengan rumah sakit.

sentence2: dia benci rumah sakit.


sentence1: itu mendekati 2.000 km / jam!

sentence2: dia mendekati sekitar 2.000 mil per jam.


sentence1: asal kau tahu, aku akan memboncengmu di belakang sana.

sentence2: asal kau tahu, aku bisa membawamu ke sana.


sentence1: setelah beberapa saat dia muncul dari kabut kemarahan yang cukup untuk menyadari bahwa itu berbicara dengannya.

sentence2: setelah beberapa saat, dia muncul dari kabut kemarahan untuk menyadari bahwa suara itu berbicara kepadanya.


sentence1: namun, ada gambar holografik berukuran seperempat tingkat utama, berkedip sedikit di atas pod hologram pribadi moff disra.

sentence2: namun ada kedipan samar seperempat figur tingkat utama di atas flat holo-projector moff disry pribadi.


sentence1: tolong beritahu saya setiap hari di planet ini tidak akan begitu penting.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa setiap hari di planet ini tidak akan begitu ramai.


sentence1: di mana hak-hak yang diberikan oleh hukum Uni Eropa terpengaruh, mekanisme yang tepat untuk ganti rugi dan kompensasi juga perlu ditangani.

sentence2: dalam kasus kekhawatiran dalam kasus hukum Uni Eropa, mekanisme ganti rugi dan kompensasi juga harus ditetapkan.


sentence1: satu di sini, dan yang kedua di sini, jauh di luar kota.

sentence2: satu di sini, satu di sini, di pinggiran kota.


sentence1: Selain itu, alokasi tersebut juga harus mendukung upaya berkelanjutan untuk mengembangkan pengukuran dan indikator dampak kerjasama pembangunan lebih lanjut.

sentence2: akhirnya, entri ini juga akan digunakan untuk mendukung upaya lebih lanjut untuk mengidentifikasi instrumen dan indikator baru yang mengukur dampak kerjasama dan pembangunan.


sentence1: jika sampai di laut itu setengah tahun untuk sampai ke new york

sentence2: jika mencapai laut, maka akan mencapai new york dalam waktu enam bulan.


sentence1: tolong, tutup mulutmu selama dua detik

sentence2: tolong diam sebentar.


sentence1: Anda merasa hebat.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: apakah saya sudah bertaruh?

sentence2: apakah kamu sudah mengambil taruhanku?


sentence1: mengambil sisa-sisa. dan bertanya, dan bertanya.

sentence2: dia mengambil sisa-sisa dan bertanya dan bertanya.


sentence1: selamat datang di layanan data navigasi.

sentence2: selamat datang di situs data navigasi.


sentence1: kalah membuktikan bahwa saya pecundang.

sentence2: kalah akan membuktikan ketidakmampuanku.


sentence1: kotak pemasangan flush 220mm

sentence2: kotak dayung untuk 220mm


sentence1: seminar akan segera dimulai.

sentence2: seminar akan segera dimulai.


sentence1: menurutmu aku anjing jenis apa?

sentence2: jenis anjing apa yang kamu lihat dalam diriku?


sentence1: mari kita tetap bersama, kumohon.

sentence2: tetap bersama, tolong.


sentence1: saya selalu pergi sendiri.

sentence2: saya selalu melakukan semuanya sendiri.


sentence1: saya, tapi tidak dengan dia.

sentence2: ya, tapi tidak dengan dia.


sentence1: dia mengisi senjata di luckynow.

sentence2: dia sedang mengisi senjata di luckynow.


sentence1: itu perbedaan tanpa perbedaan.

sentence2: itu perbedaan.


sentence1: 'tidak,' kata sobat.

sentence2: 'tidak,' kata sobat.


sentence1: artis muda itu mimpinya diinjak-injak. (terengah-engah)

sentence2: seniman muda telah menginjak-injak mimpi.


sentence1: mereka adalah staf. mereka bukan babi yang tinggal di ruang bawah tanah.

sentence2: itu pekerja, bukan babi di ruang bawah tanah.


sentence1: Aku tidak mengambil barang-barangmu.

sentence2: saya tidak mengambil apa pun darinya.


sentence1: saya bahkan punya alat tulis ``see-kel.`` ah.

sentence2: saya juga punya bycykel stasioner.


sentence1: lalu ambil tempat dudukku.

sentence2: maka ambillah tempatku.


sentence1: dia menyapa kring, bagaimanapun, dengan hormat peloi adat.

sentence2: tapi dia menyapa sapaan panggul kringa yang biasa.


sentence1: karena dia hanya bisa berkata...

sentence2: dia bisa memberitahunya ...


sentence1: itu berarti telepon berdering, dia melihat itu aku...... dia menekan tombol dan mengirimkannya ke pesan suara.

sentence2: jadi telepon berdering, dia melihat itu aku.


sentence1: baiklah, teman-teman, sampai jumpa lagi. hati-hati di jalan.

sentence2: baiklah, hati-hati.


sentence1: dia dikurung sekitar jam 9:00, dan kemudian dia pulang.

sentence2: dia tutup sekitar jam 9.00 dan kemudian pulang.


sentence1: oke, kamu tahu tembok yang kita sandarkan?

sentence2: dan Anda tahu bagaimana kita bersandar di dinding itu?


sentence1: Oh tidak. jangan menyusahkan diri sendiri, peter mills.

sentence2: oh, jangan khawatir tentang itu, peter mills.


sentence1: jika jatuh ke 15%, bidang akan runtuh dan kami akan memiliki pelanggaran penahanan.

sentence2: jika turun menjadi 15 persen, bidang akan runtuh dan isolasi gagal.


sentence1: Anda berada di rumah kotoran sekarang, sobat!

sentence2: Anda dalam banyak kotoran, sobat!


sentence1: karena gadis itu tidak bisa mengikuti audisinya, dia mengirim pesawat sewaan?

sentence2: karena gadis itu tidak bisa pergi kursus, dia mengirim pesawat khusus?


sentence1: dan kami... maksud saya Anda, Yang Mulia...

sentence2: dan kami ingin mengatakan, Yang Mulia, kami mendukung Saxony.


sentence1: tidak ada yang tahu kasus ini lebih baik dari Anda.

sentence2: tidak ada yang tahu lebih banyak tentang kasus ini daripada Anda.


sentence1: tetapi, pada saat itu, sudah terlambat untuk membalikkan dampak emisi yang berlebihan selama beberapa dekade.

sentence2: tetapi akan terlambat bagi kita untuk mengambil kembali kelebihan emisi selama beberapa dekade.


sentence1: dan kemudian, um, kita perlu memotong sebagian dari jaring ini.

sentence2: dan kemudian kita harus memotong salah satu jaring ini.


sentence1: panggilan kedua dari orang-orang hector salazar baru saja masuk.

sentence2: kami mendapat telepon kedua dari hector salazar.


sentence1: dan saya akan tetap seperti itu... karena saya ingin orang lain mengubahnya.

sentence2: dan tetap seperti itu, karena orang lain dapat mengubahnya.


sentence1: Enyah. ambulans akan mengambil alih.

sentence2: tersesat, ambulans akan mengurusnya.


sentence1: jika orang utara memberi tahu Anda ... dia dikalahkan dia akan merasa malu

sentence2: jika Anda melihat seorang pelaut saat dia dikalahkan, dia akan merasa sangat malu.


sentence1: tom, saya ingin Anda menghubungi tiga penjual makanan lagi di daftar ini, dan mereka harus melakukannya secara gratis.

sentence2: tom, saya ingin Anda menghubungi tiga katering lainnya, dan mereka harus mengirimkannya secara gratis.


sentence1: itu membuat negara-negara anggota bebas untuk menghasilkan data yang diperlukan dengan cara yang mereka anggap terbaik di negara mereka masing-masing.

sentence2: memberikan kebebasan kepada negara-negara anggota untuk menggunakan metode yang mereka anggap terbaik di negara mereka untuk memperoleh data yang diperlukan.


sentence1: dia pergi ke polisi bukan itu intinya, saul. dia pergi dari hidupku.

sentence2: ini bukan tentang pergi ke polisi, saul.


sentence1: ya? marshal udara yang saya sebutkan sebelumnya -- saya ingin Anda menggali apa pun yang Anda bisa tentang dia.

sentence2: marshal udara yang saya sebutkan ... saya ingin Anda mencari tahu semua yang Anda bisa tentang dia.


sentence1: tidak lebih dingin di bawah kendaraan, karena bahu tanah yang terbakar matahari memancarkan panas yang telah disimpannya sejak fajar.

sentence2: tidak ada yang lebih sejuk di bawah mobil, karena renda tanah liat yang diterangi matahari memancarkan panas yang telah disimpan di dalamnya sejak fajar.


sentence1: Saya yakin mereka akan pergi saat Anda kembali bekerja.

sentence2: saya yakin mereka akan pergi, lain kali Anda datang.


sentence1: untuk memperbaiki ketel.

sentence2: memperbaiki pemanas.


sentence1: itu terlalu memuakkan bagi mereka.

sentence2: itu terlalu buruk bagi mereka.


sentence1: musuh kita telah tiba, kyle.

sentence2: musuh kita datang.


sentence1: Anda seharusnya ada di sana.

sentence2: Anda seharusnya melihatnya.


sentence1: kamu berduka, sayang; Anda tidak memikirkan ini.

sentence2: kamu berduka, sayang.


sentence1: saya baru saja membacanya.

sentence2: dia baru saja membaca.


sentence1: tender harus dibuka oleh badan yang berwenang dari negara anggota yang bersangkutan tanpa kehadiran anggota masyarakat.

sentence2: tender harus dievaluasi oleh badan yang kompeten dari suatu negara anggota, tidak termasuk publik.


sentence1: pemasaran produk daur ulang presová, radmila -- tvrdoň, oldřich -- ivělová, andrea pemasaran recyklovaných výrobků.

sentence2: pemasaran produk daur ulang tekanan, radmila -- keras, tuařich -- hidup, andrea pemasaran produk daur ulang.


sentence1: hal yang sama dapat diasumsikan jika karyawan tersebut tidak, dengan cara yang kasar, ditawari pekerjaan selama kelanjutan hubungan kerja mereka.

sentence2: anggapan yang sama harus diambil jika pekerja tersebut tidak ditawari pekerjaan apa pun selama pekerjaan mereka.


sentence1: pedang yu yu tidak bersinar, jadi kami merangkak menaiki tangga dan menuju ruang perjamuan.

sentence2: Pedang yu yu berhenti bersinar, jadi kami menaiki tangga ke ruang dansa.


sentence1: tapi saya pikir saya sedang menunggu sinyal sehingga kita bisa memanggil kavaleri?

sentence2: Anda dan saya dalam bentuk jamak, tapi saya pikir saya akan menunggu sinyal sehingga kita bisa memanggil kavaleri.


sentence1: dia memiringkan pengganggu saraf ke atas seolah-olah mengembangkannya menjadi sarung, lalu membiarkannya menggantung di sisinya dengan tangannya yang santai.

sentence2: dia mengangkat pengganggu itu seolah-olah akan memasukkannya ke dalam sarungnya, tetapi kemudian membiarkannya tergantung di tangannya di lantai.


sentence1: ya Tuhan. apakah kamu berbicara tentang julian?

sentence2: apakah kamu berbicara tentang julian?


sentence1: dan jangan berani-beraninya kamu memberi tahu orang-orang bahwa dia melakukannya.

sentence2: dan jangan Anda berani mengatakan Anda lakukan.


sentence1: pengalaman dengan peningkatan efisiensi baru-baru ini dan mengubah praktik manajemen, akan menjadi keuntungan.

sentence2: pengalaman adalah pengalaman dengan keuntungan efisiensi baru-baru ini dan perubahan dalam manajemen perubahan.


sentence1: buka record yang baru dibuat

sentence2: buka entri yang baru dibuat


sentence1: dua lainnya berisi pengemudi saya, personel cadangan, dan para gangster itu.

sentence2: dua lainnya adalah pengemudi, staf pengganti, dan gangster.


sentence1: aku bilang berhenti. berhenti berteriak. Lihat saya.

sentence2: aku menyuruhmu berhenti berteriak.


sentence1: Anda tahu, saya melihat jaket yang sama yang Anda kenakan di bosco seharga $29,95.

sentence2: saya melihat mantel ini di bosca seharga $29,95.


sentence1: dwer menjulurkan kepalanya ke belakang melalui palka untuk melihat ke luar.

sentence2: dwer menjulurkan lehernya dan melihat keluar dari lubang palka.


sentence1: Oh. baik, beri dia ongkos taksi - dan ganti kuncinya.

sentence2: jadi beri dia uang kembalian ke taksi dan ganti kuncinya.


sentence1: saya tidak ingin merasa seperti saya bisa ditarik keluar rumah setiap kali sesuatu terjadi.

sentence2: Saya tidak ingin takut mereka bisa saja membawa saya keluar rumah setiap kali sesuatu terjadi.


sentence1: memiliki hidup kita kembali seperti semula... adalah sebuah anugerah.

sentence2: kenyataan bahwa hidup kita akan kembali seperti semula, itu adalah anugerah.


sentence1: sejauh yang dia tahu, tidak ada yang pernah memikirkan hal ini, dan itu membuat premis yang sangat bagus untuk sebuah novel fiksi ilmiah.

sentence2: jika dia tahu, tidak ada yang pernah memikirkan hal seperti itu, dan sepertinya premis yang sangat bagus untuk sebuah novel fiksi ilmiah.


sentence1: ada tanggung jawab lain juga.

sentence2: dia punya tugas lain.


sentence1: kanker yang bertindak berubah-ubah.

sentence2: kanker yang tidak terdeteksi.


sentence1: dia temanmu, bukan?

sentence2: temanmu juga, apakah dia mogok?


sentence1: oh, syukurlah kami akhirnya keluar dari mobil itu.

sentence2: alhamdulillah kami turun dari mobil.


sentence1: saya mengerti -- hal-hal pria, ya?

sentence2: saya mengerti ... hal-hal laki-laki, kan?


sentence1: tidak, malam ini semua tentang tuan rumah kita, phillip.

sentence2: tuan rumah kita hari ini, phillip.


sentence1: saya tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: saya tidak melakukannya lagi.


sentence1: Saya berharap mobil-mobil yang kita lihat akan datang.

sentence2: jason, kuharap mobil melihat kita.


sentence1: tarif biaya tambahan default

sentence2: tarif standar biaya tambahan khusus


sentence1: oke, membalikkan direktori pada nomor ketiga.

sentence2: ok, daftar terbalik ke angka ketiga.


sentence1: investasi di jalur transmisi baru, bagaimanapun, melambat.

sentence2: namun, investasi di tsos baru telah melambat.


sentence1: seperti kebanyakan anak berusia 17 tahun yang abadi, kan?

sentence2: seperti mayoritas abadi anak berusia 17 tahun, kan?


sentence1: ahmed toubali, kurir sepeda keturunan aljazair.

sentence2: achmed tchebali, kurir sepeda dari aljazair.


sentence1: Anda harus mengambil bola Anda dan mengarahkannya dengan keras ke lawan Anda!

sentence2: Anda harus menangkap bola dan menyerang pemain lawan dengan keras!


sentence1: imf tidak memiliki keberanian untuk menempatkan opsi papan mata uang ke garis depan.

sentence2: tetapi imf tidak memiliki keberanian untuk menyampaikan gagasan dewan mata uang, bahkan jika itu hanya salah satu pilihan pekerjaan.


sentence1: biarkan dia mengira dia salah satu dari kita, lalu tusuk dia dari belakang.

sentence2: meyakinkan dia bahwa dia adalah salah satu dari kita dan kemudian mengembalikan belati ke punggungnya.


sentence1: saya ragu ada yang melihat itu karena saya bahkan tidak tahu saya melakukannya.

sentence2: saya ragu ada yang memperhatikan jika saya tidak mengetahuinya.


sentence1: ``setelah pernikahan, aku akan memanggilmu ibu bukan rebecca-jika tidak apa-apa. ''

sentence2: ``dan setelah pernikahan, saya bisa memanggil Anda ibu, bukan rebecca - jika Anda tidak keberatan. ''


sentence1: tidak tidak! singkirkan tagihan itu dariku.

sentence2: tidak, tidak, jauhkan dariku.


sentence1: sepertinya saya ingat Anda memiliki pengalaman yang sangat buruk dengan ini sekali.

sentence2: saya ingat Anda memiliki pengalaman buruk sekali.


sentence1: tebak siapa yang muncul?

sentence2: tebak siapa yang baru saja muncul.


sentence1: jika Anda mengambil salib b, Anda mendapatkan vektor ketiga yang ortogonal dengan keduanya.

sentence2: vektor kali, a' kali, b 'adalah vektor ortogonal ketiga ke dua sebelumnya.


sentence1: Anda pergi melihat ... saya suka itu.

sentence2: aku suka itu.


sentence1: Hellen, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: pria #1: pria-pria ini menginginkan jawaban.

sentence2: orang-orang ini menginginkan jawaban.


sentence1: saya tidak tahu apa ini!

sentence2: saya tidak tahu!


sentence1: minggu lalu saya menelepon dalam ancaman bom karena saya terlalu pusing untuk masuk.

sentence2: saya melaporkan bom minggu lalu, hanya karena saya terlalu banyak mabuk untuk datang bekerja.


sentence1: ini harus dilakukan dengan menulis ke alamat berikut: rtd-sciencesociety cec.eu.int.

sentence2: untuk meminta mereka secara tertulis di alamat berikut: rtd-sciencesociety cec.gov..int.


sentence1: Anda baru saja menjadikan saya kepala mac corp.

sentence2: Anda baru saja menjadikan saya kepala perusahaan.


sentence1: dia bilang aku menyabotnya?

sentence2: dia bilang aku menidurinya?


sentence1: tipe ini merupakan sub tipe garis pantai.

sentence2: tipe ini merupakan subset dari garis pantai.


sentence1: rupanya kepalanya terbentur trotoar.

sentence2: dia membenturkan kepalanya ke trotoar.


sentence1: Anda bertindak seperti Anda memenangkan lotre.

sentence2: Anda bertindak seperti Anda memenangkan olahraga.


sentence1: banyak perusahaan yang beroperasi di negara-negara ini telah mengembangkan inventaris kompetensi mereka pada mereka.

sentence2: banyak bisnis yang beroperasi di negara-negara ini telah mengembangkan laporan kualifikasi mereka sendiri atas dasar mereka.


sentence1: dengan sabuk pengaman terpasang, dan cobalah untuk tetap tenang.

sentence2: dengan sabuk pengaman terpasang, mereka mencoba untuk tetap tenang.


sentence1: saya pikir dia berubah pikiran. Terima kasih.

sentence2: dia berubah pikiran.


sentence1: dalam teori, oleh karena itu, novel akan ditulis (dengan mata tertuju pada layar) dan naskahnya akan diturunkan dari sini.

sentence2: jadi, secara teori, kami dimaksudkan untuk menulis novel (berkenaan dengan bentuk film) dan menyimpulkan naskah darinya.


sentence1: dia menginginkan ketinggian yang lebih rendah.

sentence2: dia ingin sedikit ketinggian.


sentence1: Saya tidak punya rencana untuk pergi malam ini.

sentence2: Anda tidak punya rencana untuk malam ini.


sentence1: saya mengalami kesulitan dengan peta.

sentence2: peta sulit bagi saya.


sentence1: ``menyelidiki bentuk kehidupan (lokal, unik), dalam hal ini kami meminta bantuan Anda (baik hati).

sentence2: studi (lokal, unik) bentuk kehidupan, kami mencari bantuan (baik) Anda.


sentence1: tidak ada anjing yang berhasil melewati ribuan mil dalam cuaca dingin.

sentence2: tidak ada anjing yang dapat bertahan ribuan mil di musim dingin ini.


sentence1: dia baru saja mendapat listrik --

sentence2: dia baru saja mendapat listrik ...


sentence1: rhythmbox tidak dapat memahami katalog magnatune, harap laporkan bug.

sentence2: rhythmbox tidak dapat merekam katalog magnatune.


sentence1: 'lihat, guv, jika saya adalah seorang pembaca 'saya tidak akan mencambuk kertas, kan?'

sentence2: 'aye, bos, jika saya bisa membaca, saya tidak akan berurusan dengan dokumen apa pun, bukan? '


sentence1: penyakit hidatidosa alveolus.

sentence2: hidatid alveolus.


sentence1: saat kau mengoceh terus menerus tentang krisis hidupmu atau apapun, aku menyelipkan carl seratus untuk menyalakan panas di sini.

sentence2: sementara Anda masih berbicara tentang krisis hidup Anda atau apa pun itu, saya membayar carl ratusan dolar untuk meningkatkan pemanasan.


sentence1: saya. bagaimana kamu tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: itu meteran trifield. mengukur medan dc dan lingkungan elektromagnetik alami.

sentence2: itu mengukur mode dc ...... dan lingkungan elektromagnetik alami.


sentence1: pan dan chee tentu saja terkejut, dia juga tidak bisa menyembunyikan fakta; tapi dia menerima pukulan itu seperti laki-laki.

sentence2: Bapak. dan chee terkejut dan tidak bisa menyembunyikan fakta, tapi dia menerima serangan itu sebagai laki-laki.


sentence1: Bagus. - Anda akan melakukan hal yang sama.

sentence2: Anda akan melakukan hal yang sama.