sentence1: oleh karena itu, edps mengundang pembuat undang-undang untuk mempertimbangkan kemungkinan ini, juga mengingat contoh-contoh yang telah diberikan dalam proposal komisi lainnya (13).

sentence2: Oleh karena itu edps meminta legislator untuk mempertimbangkan kembali kemungkinan itu, bahkan dengan mempertimbangkan contoh-contoh yang telah diberikan dalam proposal komisi lainnya.


sentence1: suatu hari saya duduk begitu baik bahwa sekarang saya tidak pernah duduk.

sentence2: saya merasa baik sekali, tetapi saya tidak duduk-duduk hari ini.


sentence1: jackie moon menarik timnya keluar dari lapangan.

sentence2: jackie moon menarik tim dari dek.


sentence1: mari kita pergi trik-or-treat.

sentence2: ya, ayo pergi.


sentence1: Anda hanya berbicara seperti sponsornya.

sentence2: Anda terdengar seperti sponsornya.


sentence1: jadilah pintar sekarang.

sentence2: menjadi masuk akal sekarang.


sentence1: dengarkan, berdiri di sana di hutan itu.

sentence2: dengarkan, tetaplah di dalam ember ini.


sentence1: Anda mendapatkannya. - luangkan waktu Anda, hibah. begitulah, sayang.

sentence2: luangkan waktu Anda, hibah.


sentence1: konsultan dan wanita tua dan siswa.

sentence2: Bapak. walikota dan wanita tua dan mahasiswa.


sentence1: dengan yacht dan perkebunan besar?

sentence2: jadi kapal pesiar dan rumah besar?


sentence1: dan lahar panas menghantam air dan membentuk batu untuk membuat daratan.

sentence2: lahar panas mendingin di dalam air, menciptakan batu yang menciptakan daratan.


sentence1: kau tahu, stewie, mungkin aku harus datang besok dan memeriksa semuanya.

sentence2: mungkin saya harus mampir besok dan memeriksanya.


sentence1: sisanya tinggal di sini.

sentence2: tetangga lain akan tinggal di sini.


sentence1: kekuatan satu harus memeriksa dan menyeimbangkan yang lain.

sentence2: kekuatan seseorang harus dikendalikan dan diseimbangkan oleh orang lain.


sentence1: larutan bening, tidak berwarna sampai agak kuning.

sentence2: larutan bening, tidak berwarna sampai kekuningan.


sentence1: 'Aku tidur sambil berjalan, aku harus bangun'.

sentence2: saya tidur sambil berjalan. saya harus bangun.


sentence1: ``Anda membingungkan saya, dr. canaba,'' kata mil enteng.

sentence2: ``Saya tidak mengerti, dokter,'' kata mil.


sentence1: `` tidak bisa mengatakan banyak, '' dia memberitahu mereka.

sentence2: ''Saya tidak bisa memberi tahu Anda banyak,'' katanya.


sentence1: pilih data yang akan disalin ke clipboard:


sentence1: ya, saya pikir saya hanya menghabiskan hari dengan memberi kembali, Anda tahu?

sentence2: ya, saya pikir saya bisa menghabiskan hari dengan menyerah, Anda tahu?


sentence1: tolong jangan khawatir, hanya pemeriksaan imigrasi rutin.

sentence2: harap tetap tenang, hanya pemeriksaan imigrasi rutin.


sentence1: tempat itu terlepas dari pikirannya begitu dia melewatinya.

sentence2: dia melepaskan kesepakatan itu dari pikirannya begitu dia melewatinya.


sentence1: saya harus membuang seluruh hidup saya, saya mungkin juga dibayar untuk itu.

sentence2: Saya berjuang sepanjang hidup saya, jadi saya terus membayar untuk itu.


sentence1: itu terlalu berarti baginya.

sentence2: dia sangat berarti baginya.


sentence1: topi, datang ke toilet wanita.

sentence2: kapten, silakan datang ke toilet wanita.


sentence1: apakah Anda keberatan jika saya meletakkan beberapa busa di karpet Anda?

sentence2: bolehkah saya menyemprotkan busa ke matras Anda?


sentence1: saya memiliki keegoisan yang ekstrim.

sentence2: saya sangat egois.


sentence1: komite mengusulkan agar pengaturan ini dimasukkan ke dalam mekanisme kerja sama formal.

sentence2: panitia mengusulkan agar adaptasi ini dimasukkan ke dalam mekanisme kerjasama formal di lingkungan sd.


sentence1: dan saya lebih suka Anda tetap di sini.

sentence2: aku lebih suka kamu tinggal.


sentence1: akan membunuh wanita pula.

sentence2: mereka akan tetap membunuh wanita-wanita itu.


sentence1: mengapa gadis itu tersipu ketika dia membuka kulkas?

sentence2: mengapa seorang gadis menjadi merah ketika dia membuka lemari es?


sentence1: ``tidak bekerja seperti itu.

sentence2: ``Dia tidak menginginkan pekerjaan itu.


sentence1: perhatian, berjalan di kawasan pejalan kaki yang megah adalah Yang Mulia Ratu Janda dan Yang Mulia Putri yang Dapat Dinikahi!

sentence2: hati-hati, di kawasan pejalan kaki, tiba dalam urutan ini, Yang Mulia janda ratu dan Yang Mulia putri pengantin wanita.


sentence1: hari berikutnya aglaya bertengkar dengan pangeran lagi, dan dia terus berperilaku selama beberapa hari berikutnya.

sentence2: pada hari kedua aglaya dan pangeran dicemooh, dan hal yang sama terulang pada hari-hari berikutnya.


sentence1: biarkan dia berpikir kita kehabisan amunisi.

sentence2: biarkan mereka mengira kita tidak punya amunisi.


sentence1: dan sebenarnya aku menemukan simpanan cokelat di kamarnya tempo hari.

sentence2: dan sebenarnya, saya menemukan seikat coklat di kamarnya.


sentence1: dan marilah kita berjanji pada diri kita sendiri untuk memenangkan kemenangan yang lebih besar lagi pada bulan November 1972 ini.

sentence2: dan mari bersiap untuk kemenangan yang lebih besar lagi... November 1972 ini.


sentence1: mereka mulai berjalan ke pintu depan ketika sebuah truk pengiriman datang, tiba di sana seperti yang mereka lakukan.

sentence2: mereka berjalan ke pintu depan ketika sebuah truk pickup muncul dan mencapai pintu pada saat yang sama.


sentence1: kita harus menangkap bandit yang sedang beraksi.

sentence2: kita perlu dia tertangkap basah.


sentence1: Pak... Kenapa harus...?

sentence2: pak... perlukah...?


sentence1: apakah kamu yang menjebakku?

sentence2: Anda membingkai saya?


sentence1: olivia dunham telah ditemukan.

sentence2: olivia dunham sembuh.


sentence1: jenis apa? - semua jenis.

sentence2: hal seperti apa?


sentence1: dia baru saja menyiapkan di studionya sekarang.

sentence2: dia sedang mempersiapkan diri di studionya.


sentence1: sekali dalam dua minggu selama 18 tahun.

sentence2: satu dalam dua minggu 18 tahun.


sentence1: Anda sedang menunggu pencuri.

sentence2: Anda menunggu pencuri?


sentence1: "dewanya" jatuh kejang-kejang di lantai.

sentence2: dewanya merosot ke lantai.


sentence1: Astaga! megan: lihat otot-otot itu!

sentence2: lihat otot-otot ini!


sentence1: 'Jika Anda pikir gerbang itu sulit dipahami, maka jangan tanyakan tentang pria itu.

sentence2: ``Jika Anda pikir gerbang itu sulit dipahami, maka jangan tanya saya tentang pria itu.


sentence1: dan pembakaran terakhir masih akan datang.

sentence2: dan perhitungan terakhir belum datang.


sentence1: bahwa pembelaan tidak dapat diterima telah ditetapkan dalam pembelaan komisi.

sentence2: permohonan tidak dapat diterima sudah diajukan dalam pembelaan komisi.


sentence1: dia mengikuti mimpinya ...... dan dia pergi ke sana, dan sekarang dia pulang dengan piala.

sentence2: dia melakukan mimpinya, dia pergi dari kami, dan sekarang dia pulang dengan piala.


sentence1: jika dia berbicara kepada saya, saya pikir dia akan meninggalkan Anda.

sentence2: jika dia berbicara kepada saya, dia mungkin akan pergi.


sentence1: ``Remington dua belas pengukur sarat dengan tembakan nomor enam,'' tambah Tom datar.

sentence2: ``Remington kedua belas sarat dengan cangkang nomor enam,'' kata Tom datar.


sentence1: perbarui tanggal futures pada pesanan transfer yang direncanakan sebagai tanggal persyaratan ketika pesan futures diaktifkan?

sentence2: perbarui tanggal pengukuran pada pesanan transfer terjadwal ke tanggal yang diperlukan saat tanggal pesan diaktifkan?


sentence1: 'ada darah dan pecahan kaca dan kertas hangus di sana ... tapi tidak ada seorang pun di ruangan itu sama sekali. '

sentence2: `` ada darah di mana-mana dan pecahan kaca dan kertas terbakar... tapi tidak ada orang lain di ruangan itu. ''


sentence1: Anda punya keberanian, kembali ke sini. pengecut.

sentence2: Anda punya keberanian untuk kembali ke sini!


sentence1: mereka tidak yakin apa itu, tetapi mereka pasti tidak menyetujuinya.

sentence2: mereka tidak yakin apa itu, tetapi mereka sangat menolaknya.


sentence1: tidak pernah, sayang.

sentence2: tidak pernah, gadis kecil.


sentence1: ``pembantaian el paso, kapel pernikahan texas''.

sentence2: ``pembantaian texas di el paso. ''


sentence1: lihat, itu satu-satunya kesempatan yang Anda miliki sepanjang hari untuk membantu seseorang yang membutuhkan.

sentence2: lihat, ini adalah satu-satunya kesempatan hari ini untuk membantu siapa saja yang membutuhkannya.


sentence1: saya punya sekop saya keluar menutupi pekerjaan mr Anda. wolcott.

sentence2: aku harus menutupi apa yang dilakukan tuan wolcott.


sentence1: kalian terlihat sangat bosan

sentence2: kamu terlihat sangat bosan.


sentence1: Anda tidak tahu.

sentence2: Anda tidak tahu bagaimana.


sentence1: catatan yang menyertai sertifikat kesesuaian harus diserahkan kepada entitas yang mengadakan kontrak.

sentence2: catatan yang dilampirkan pada sertifikat kesesuaian harus disimpan pada sponsor.


sentence1: itu membuatku merasa... buruk.

sentence2: saya merasa buruk.


sentence1: saya tidak bisa mengizinkannya.

sentence2: aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.


sentence1: 'itu tidak benar. ''

sentence2: ''Itu tidak benar. ''


sentence1: pilih format daftar putar:

sentence2: pilih daftar putar


sentence1: Nyonya. lowenstein memberitahuku apa arti bendera itu.


sentence1: dan kentang itu hanya mengerikan!

sentence2: dan kentang hanya kotor.


sentence1: Saya telah membunuh salah satu ayam peliharaan tersayang saya di halaman belakang rumah saya dan memakannya.

sentence2: saya memotong salah satu ayam favorit saya dan memakannya.


sentence1: pemukul dunia lainnya. dan lindsay menyadari bahwa dia perlu memegang tangan putrinya dengan lebih erat.

sentence2: dan lindsay menyadari dia harus lebih keras pada putrinya.


sentence1: dan kita telah sampai pada kesimpulan

sentence2: pada akhirnya kita sampai pada kesimpulan


sentence1: tidak dapat menemukan garis kucing% d

sentence2: tidak dapat menemukan kategori garis% d


sentence1: sesuatu yang menguasai.

sentence2: sesuatu yang tak tertahankan.


sentence1: berbagai usaha Spanyol di sektor listrik menantang pungutan ini.

sentence2: beberapa bisnis Spanyol di sektor energi tidak setuju dengan biaya ini.


sentence1: pacar terakhir saya masuk ke fase `` mumford dan bodoh ''.

sentence2: pacar terakhir saya masuk ke fase sederhana.


sentence1: setiap rumah, setiap kamar, semuanya ada di dalam diriku.

sentence2: mereka ada di mana-mana, di setiap kota, rumah, kamar -


sentence1: jika kita semua mengatakan bahwa kita akan berlari 5k dan meminta bantuannya, dia akan senang.

sentence2: jika kita semua berlari dan meminta bantuannya, dia akan senang.


sentence1: dan Anda mengantar seorang petugas medis berusia 20 tahun melalui kraniotomi.

sentence2: Anda dipandu oleh seorang petugas medis berusia 20 tahun dalam kraniotomi.


sentence1: satu hal yang dibutuhkan orang untuk bertahan hidup di masa krisis ekonomi ini, sedikit '.

sentence2: itulah satu-satunya hal yang dibutuhkan orang untuk bertahan dari krisis ekonomi, memotong pekerjaan.


sentence1: ebrahim yang terlalu bersemangat, membungkuk ke depan.

sentence2: ebrahim yang terlalu bersemangat, bagaimanapun, mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: sekarang kita berada di beberapa kelompok geriatri. meskipun saya harus mengakui ada beberapa pencari.

sentence2: kami berada dalam kelompok geriatri, meskipun saya harus mengakui ada beberapa kucing di sana.


sentence1: adalah ayah yang kamu tinggalkan sendirian?

sentence2: dia ayah yang tersisa


sentence1: Anda bisa datang pukul tujuh lima belas dan bertanya kepada siapa pun di lobi,

sentence2: Anda dapat datang ke 15 ° dan bertanya kepada seseorang di lobi:


sentence1: tidak punya waktu seharian.

sentence2: saya tidak punya waktu seharian.


sentence1: ya, itu akan luar biasa.

sentence2: ya, itu akan sangat bagus!


sentence1: saya langsung tahu siapa itu.

sentence2: aku tahu siapa dia.


sentence1: dalam hal ini, volkswagen menyediakan bagi perusahaan pembersih yang memiliki kontrak dengan sumber daya yang dibutuhkan untuk pembersihan industri di pabrik produksinya.

sentence2: dalam hal ini, volkswagen menyediakan perusahaan yang mengoperasikan layanan pembersihan yang dengannya kontrak ditandatangani, sarana yang diperlukan untuk pekerjaan pembersihan industri peralatannya.


sentence1: raymond jangan khawatir

sentence2: raymond, jangan takut.


sentence1: Anda dapat menandatangani surat-surat atau Anda tidak bisa.

sentence2: Anda dapat menandatangani surat-surat, tetapi Anda tidak harus melakukannya.


sentence1: "empat kali sehari," carlisle mengoreksi tanpa sadar saat dia memberi isyarat kepada yang lain ke arah sofa.

sentence2: ``empat kali sehari,'' koreksi carlisle tanpa sadar, sambil mendesak orang lain ke sofa.


sentence1: ya, ketika saya mengatakan kepadanya bahwa Anda mengatakan tidak ada panggilan, tidak mengintip. dia tidak memberi saya bibir tentang hal itu.

sentence2: ketika saya mengatakan kepadanya ``tidak ada panggilan telepon,'' dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: paket membutuhkan dimensi komunikasi yang didanai dengan benar.

sentence2: bagian dari paket undang-undang ini harus menjadi aspek komunikasi yang didanai dengan baik.


sentence1: Baiklah. saya kira salah satu dari kami bingung.

sentence2: saya pikir salah satu dari kita agak bingung.


sentence1: validator harus memberikan laporan validasi asli kepada entitas yang divalidasi;

sentence2: entitas yang diverifikasi harus memberikan laporan verifikasi asli;


sentence1: Hai. memiliki hari valentine yang baik?

sentence2: apakah hari valentinemu menyenangkan?


sentence1: dalam hidup ini, tidak ada jaminan.

sentence2: tidak ada kepastian dalam hidup ini.


sentence1: tapi apa kau tahu apa lagi?

sentence2: tapi apakah Anda tahu apa yang dia perjuangkan?


sentence1: apa yang kamu punya? - ya, saya tahu ini pemberitahuan singkat.

sentence2: saya tahu ini pemberitahuan singkat.


sentence1: saya bertemu dengan billy cracchiolo.

sentence2: saya berada di billy cracciola's.


sentence1: menulis kunci registri untuk dihapus saat memulihkan default...

sentence2: menulis kunci registri


sentence1: apakah itu makanan laut yang saya cium?

sentence2: apa yang saya rasakan adalah makanan laut?


sentence1: negro, kamu tidak memukul siapa pun.

sentence2: nigga, kamu tidak merindukan siapa pun.


sentence1: oh, bagus, itu berhasil.

sentence2: bagus, itu bekerja.


sentence1: mungkin kita bisa, eh, mengajukan beberapa pertanyaan sambil menunggu?

sentence2: mungkin kita bisa mengajukan beberapa pertanyaan selama menunggu.


sentence1: Anda menginginkan apa yang Anda inginkan ketika Anda menginginkannya.

sentence2: Anda ingin memiliki segalanya dan Anda menginginkannya sekarang.


sentence1: bagaimana Anda akan membuat kasus di sistem peradilan hakim bob? ''

sentence2: apa yang Anda inginkan dengan keadilan hakim bob? ``


sentence1: pria itu berteriak dan mengangkat tangannya di depan wajahnya seolah-olah untuk menangkis pukulan.

sentence2: pria malang itu berteriak dan mengangkat tangannya sebelum menyerang.


sentence1: dia akan menerangi jalan kita di tempatku.

sentence2: dia akan menerangi jalan kita untukku.


sentence1: bogey memiliki posisi yang bagus di sini.

sentence2: penyusup dalam posisi yang baik di sini.


sentence1: apakah Anda membuat obat atau apakah Anda melakukannya?

sentence2: apakah Anda minum obat atau Anda meminumnya?


sentence1: Aku mengangguk saat jalan setapak berbelok tajam ke kiri dan menanjak.

sentence2: jalan setapak berbelok tajam ke kiri, menanjak; aku mengangguk.


sentence1: 'itu memancarkan keajaiban,'' katanya lembut.

sentence2: 'Dia membuat sihir,' katanya pelan.


sentence1: Saya menemukan bahwa makanan adalah satu hal yang dapat saya kendalikan.

sentence2: sekarang saya melakukan pekerjaan itu lagi, saya menemukan bahwa makanan adalah masalah yang dapat saya kendalikan.


sentence1: pekerjaan, romansa...

sentence2: pekerjaan, romansa.


sentence1: ``ada lagi di sini? '' anak laki-laki itu memanggilnya, sambil mengayunkan revolvernya dengan busur lebar.

sentence2: ``Apakah ada orang lain? '' anak laki-laki itu berseru, melambai dengan busur revolver yang lebar.


sentence1: aku takut ada yang salah, luvic.

sentence2: Aku takut terjadi kesalahan, luvicu.


sentence1: Anda, eh, mengatakan saya tidak perlu?

sentence2: Anda, eh, apakah Anda mengatakan bahwa saya tidak membutuhkan itu?


sentence1: â bunuh diri. memikirkanmu.

sentence2: mungkin bunuh diri.


sentence1: mendapatkan boneka. aku membenci mu!

sentence2: aku membenci mu!


sentence1: dapatkah kamu melakukan yang lebih baik? saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya.


sentence1: bajingan sepertiku... maka itu akan melindungi kalian semua.

sentence2: gruntman memanggilku apa?... seorang paria sepertiku, itu akan melindungi kalian semua.


sentence1: Anda terlalu tangguh untuk membutuhkan bantuan.

sentence2: jadi kamu terlalu brengsek, kamu tidak butuh bantuan.


sentence1: saya percaya pak felson membuat proposisi.

sentence2: mr felson sepertinya punya saran.


sentence1: merasa diinginkan. tidak.

sentence2: merasa diinginkan.


sentence1: itu kata sandi rahasia untuk kalian.

sentence2: itu kata sandi rahasia Anda bagaimana dengan ketidakpercayaan?


sentence1: dia bekerja sangat erat dengan dokter --

sentence2: dia bekerja sama dengan dr. ahli matematika.


sentence1: kami akan membayar sepanjang waktu.

sentence2: kami akan membayar Anda sepanjang waktu.


sentence1: pria: tanda tangan di sini.

sentence2: tanda tangan di sini.


sentence1: saya mengatakan kepada konselor saya ingin mendiskusikan - - bagaimana cara melakukannya.

sentence2: saya memberi tahu d.a. saya ingin mendiskusikan bagaimana untuk melanjutkan dengan dia.


sentence1: bagaimana dengan itu?

sentence2: Apa yang salah dengan itu?


sentence1: hsy menambahkan bahwa tidak ada kewajiban hukum bagi hsy untuk membuat rekening terpisah.

sentence2: hsy menetapkan bahwa tidak ada kewajiban untuk melakukan pencatatan akuntansi tersendiri.


sentence1: kami baru saja menemukan banyak foto close-up Anda di studio pria joseph martinez ini.

sentence2: kami menemukan banyak momen Anda di studio joseph martinez.


sentence1: mama-san mendongak dari pekerjaannya, tidak memperhatikan lagi.

sentence2: mama-san mendongak dari pekerjaannya dan terus tidak memperhatikan kami.


sentence1: Anda tidak bisa menghukum seluruh sekolah untuk mulut besar satu siswa!

sentence2: dia tidak bisa menghukum seluruh sekolah karena salah satu bajingan itu membuka mulutnya!


sentence1: Anda akan lebih baik jika Anda memilih manusia serigala yang baik dan aman untuk lupa.

sentence2: Anda akan lebih baik jika Anda memilih manusia serigala kecil yang lucu untuk kaca pembesar.


sentence1: senang bahwa semua berhasil.

sentence2: saya senang itu berhasil.


sentence1: staf di pusat itu berdedikasi dan, tidak seperti begitu banyak perusahaan ilmiah lain di bumi akhir-akhir ini, mereka memiliki semangat kerja yang tinggi.

sentence2: personel kelas menengah mengabdikan diri untuk hal-hal, dan, tidak seperti situasi di banyak acara ilmiah lainnya pada tahun terakhir di bumi, ada semangat yang tinggi.


sentence1: mengapa kita tidak menemukan tempat yang kita berdua sukai, dan kemudian kita bisa memilih tanggal?

sentence2: bagaimana kalau kita menemukan tempat yang kita sukai berdua dan kemudian hanya memilih tanggal?


sentence1: ketika papamu meninggal... aku berjanji padanya bahwa aku akan selalu menjagamu.

sentence2: ketika ayahmu sedang sekarat ...... aku berjanji padanya aku akan melindungimu.


sentence1: semua baik-baik saja? anak laki-laki baik-baik saja?

sentence2: apakah anak laki-laki baik-baik saja?


sentence1: dia belum pernah berada di tenda sejak dia mengiklankan... tes banteng merahnya yang sangat sulit.

sentence2: dia belum pernah ke sini sejak dia memasang iklan... tes banteng merahnya yang ketat.


sentence1: Saya akan memesan sepiring hamburger mewah, matang, dan satu sisi besar onion ring.

sentence2: Aku akan memesan burger ganda dan semangkuk onion ring.


sentence1: jadi, izinkan saya meluruskan ini... Anda ingin saya mewakili saudara perempuan Anda dalam perceraiannya.

sentence2: untuk memperjelas ...... apakah Anda ingin saya mewakili saudara perempuan Anda dalam perceraian?


sentence1: di bawah judul 'observatii' (keterangan) disisipkan nomor identifikasi pribadi yang diberikan kepada orang asing.

sentence2: entri ``observatii ''(catatan) harus menunjukkan nomor identifikasi pribadi yang diberikan kepada orang asing.


sentence1: saya baru saja lulus dari akademi starfleet.

sentence2: saya baru saja menyelesaikan akademi starfleet saya.


sentence1: saya tidak bisa meningkatkan moral ke ketinggian yang Anda bisa.

sentence2: saya tidak bisa meningkatkan moral lebih dari Anda.


sentence1: file peringkat (*.rat)

sentence2: file sistem evaluasi (* .rat)


sentence1: menemukannya, dan Anda akan menemukannya.

sentence2: temukan lambang dan temukan dia.


sentence1: penenun: oke, baik, saya harus setuju dengan dia di sana.

sentence2: Oke, saya harus setuju dengan dia.


sentence1: akan datang seseorang.

sentence2: hei, seseorang datang.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? bisa menunggu?

sentence2: bisakah kita bicara sebentar?


sentence1: 2013, u zadanom roku od dva mjeseca, podnesena obrazložena izjava o prigovoru.

sentence2: 10, 2013, di belakang tahun sejak dua mjeseca, dipanggil izjava o prigovora.


sentence1: kembali padamu. heh.

sentence2: kembali kepada Anda.


sentence1: daerah yang relevan untuk dipantau akan mencakup bidang pertanian terpilih di mana tanaman tersebut ditanam secara komersial serta habitat sekitarnya.

sentence2: daerah yang pemantauannya relevan termasuk tempat pemungutan suara pertanian terpilih, di mana tanaman ditanam, serta lokasi tetangga.


sentence1: rencana tindakan perbaikan 9.1.

sentence2: rencana tindakan 9.1.


sentence1: orang itu memintamu, john.

sentence2: pria itu menginginkanmu, john.


sentence1: Anda memanggil mereka?

sentence2: Anda mengirim untuk mereka?


sentence1: ``menjemput saya? ''

sentence2: ``Apakah mobil akan datang untuk saya? ''


sentence1: tempat kecil saat matahari terbenam- - potong ke bagian di mana seseorang ingin membunuhmu.

sentence2: lompat ke bagian di mana seseorang ingin membunuhmu.


sentence1: • jangan pernah menggunakan kompor yang apinya mengarah

sentence2: • jangan pernah menggunakan kembang kol dengan api Anda


sentence1: mungkin Anda lebih terbiasa melakukan penghindaran.

sentence2: Anda mungkin ingin membiasakan diri dengan penghindaran.


sentence1: anatoli akan membawamu ke sana. '

sentence2: anatoly akan membawamu ke sana. ``


sentence1: ``Anda akan pergi, silakan,'' kata Yesuit tegas.

sentence2: ''Silakan pergi,'' Jewel bersikeras dengan tegas.


sentence1: stasiun Glenbrook, pemberhentian berikutnya.

sentence2: stasiun Glenbrook.


sentence1: sekarang adalah waktu untuk menempatkan beberapa otot di mana mulut Anda.

sentence2: sekarang adalah waktu untuk menggunakan otot-otot yang mengontrol mulut Anda.


sentence1: ``Gagasan hadiah itu datang dari anggota dewan kota, nyonya shavas.

sentence2: 'Gagasan hadiah datang dari anggota dewan kota, kata ms shavas.


sentence1: Bapak. walbridge sebenarnya ingin memindahkan salon Anda di mal baru kami.

sentence2: Bapak. walbridge ingin memindahkan salon Anda ke pusat perbelanjaan baru.


sentence1: tapi dia akan memiliki pengabdian saya ketika Anda memberi tahu saya bahwa dia akan menjadi saudara saya.

sentence2: saya akan sepenuhnya dimaafkan jika Anda mengatakan dia akan menjadi saudara saya.


sentence1: korea adalah salah satu kantor cabang terbesar di AS tentara harus menawarkan.

sentence2: korea adalah salah satu daya tarik terbesar yang dapat ditawarkan militer amerika kepadanya.


sentence1: ``Lari, dia menempel! ''

sentence2: ``pergi, dia berpelukan! ''


sentence1: setiap hari dalam tiga cara... -... saya bertanya pada diri sendiri... -... apakah saya telah setia melakukan apa yang saya lakukan untuk yang lain... -

sentence2: tseng tzu berkata: setiap hari saya berpikir...... tiga pertanyaan-... saya adalah orang yang jujur dalam pekerjaan yang saya lakukan? -


sentence1: harus ada cara untuk membuatnya melewati itu dan mengingatnya.

sentence2: pasti ada cara untuk memindahkannya untuk diingat.


sentence1: oh, demi Tuhan, kopi adalah satu-satunya hal yang harus kita nikmati di sekitar sini.

sentence2: demi Tuhan, kopi adalah satu-satunya kebahagiaan yang kami miliki di sini.


sentence1: Anda tidak bisa mengacaukan hubungan sharon dan zack.

sentence2: Anda tidak bisa bergaul dengan zack dan sharon.


sentence1: pengecualian untuk kedua jenis itu adalah pendeta setengah baya, tetapi kesamaan yang dimiliki setiap pria adalah kebutaan.

sentence2: pengecualian untuk kedua tipe dasar ini adalah pendeta Anglikan setengah baya; kesamaan yang mereka miliki adalah kebutaan.


sentence1: di bumi gletser datang dan pergi, sementara di atasnya bulan yang tak berubah masih membawa rahasianya.

sentence2: di bumi, gletser hilang, dan gletser menghilang, dan luna yang tidak tetap di atasnya terus merahasiakannya.


sentence1: tidak apa-apa jika Anda ingin, tapi ... Anda tidak harus.

sentence2: Anda bisa, tetapi Anda tidak harus melakukannya.


sentence1: di hari-hari suku, teriakan seorang wanita akan menandakan bahaya, dan para pria akan kembali dari berburu untuk melindungi kawanan mereka.

sentence2: dalam masyarakat suku, tangisan wanita menandakan bahaya, dan para pria kembali dari perburuan untuk melindungi kawanan mereka.


sentence1: Saya tidak tahu nama kuda itu.

sentence2: saya tidak tahu siapa namanya.


sentence1: apa pekerjaannya?

sentence2: apa itu pekerjaan yang baik?


sentence1: Anda harus menekan tombol.

sentence2: Anda harus menekan tombol.


sentence1: tindakan yang diperlukan – pasal 3 (2)

sentence2: tindakan yang diperlukan - pasal 3 - paragraf 2:


sentence1: dan setiap hari setelahnya, dia terus mengirim dua orang lagi, dalam bentuk estafet.

sentence2: dan setiap hari, dia mengirim dua orang lagi.


sentence1: akhirnya pintu-pintu itu bergeser terbuka, dan jack melangkah melewatinya.

sentence2: pintu akhirnya terbuka dan jack berlari keluar.


sentence1: ya, romeo gila untuk juliet sampai dia melihat noda teh di karpetnya.

sentence2: oh, tentu. romeo juga panas pada julie, sampai dia melihat noda di karpetnya.


sentence1: ayo, apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: yang Anda miliki hanyalah pistol ...... dan satu klip amunisi.

sentence2: semua yang Anda punya sekarang adalah pistol ...... dan satu kartrid.


sentence1: saya hanya berharap ...... bahwa saya bisa pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang mengenal saya.

sentence2: saya hanya ingin... tinggal di suatu tempat tidak ada yang mengenal saya.


sentence1: dia tidak ingin mengganggu jalan pikirannya.

sentence2: dia tidak ingin memutuskan rantai pikirannya.


sentence1: layar apa yang dibicarakan semua orang ini?

sentence2: bagaimana dengan kanvas yang dibicarakan semua orang?


sentence1: dia pasti kembali hari ini dari timur tengah atau semacamnya. itu hanya bagian dari penggalian di beberapa bagian lama istanbul?

sentence2: dia baru kembali dari timur hari ini.... apakah dia terlibat dalam penggalian di bagian lama lstanbul?


sentence1: Saya pikir saya menemukan kami maskot baru yang menyeramkan.

sentence2: Saya pikir saya menemukan maskot hantu untuk kita.


sentence1: hei, raja, kumpulkan omong kosongmu. pesanan Anda baru saja datang.

sentence2: hei, raja, kemasi barang-barangmu dan keluar.


sentence1: ini. dia seharusnya tidak mengatakan hal-hal yang menyakitkan.

sentence2: dia tidak seharusnya mengatakan hal seperti itu.


sentence1: ketika saya terbang, saya akan memberi tahu Anda bahwa kru dan pesawat saya didahulukan!

sentence2: saya terbang, kru dan pesawat selamat.


sentence1: karena dia punya barang yang tepat.

sentence2: karena dia punya.


sentence1: tampaknya kami tidak ikut campur.

sentence2: sepertinya kita tidak ikut campur dalam sejarah.


sentence1: itu berarti Anda akan mati sekitar waktu makan malam Senin.

sentence2: itu berarti Anda mati pada hari Senin sekitar makan malam.


sentence1: coba itu, itu harus berhasil

sentence2: coba, itu harus berhasil.


sentence1: kita berada dalam sesi terapi dinamis.

sentence2: kita berada di tengah terapi dinamis.


sentence1: saya tidak dapat menemukan file grafik '| '.

sentence2: tidak dapat menemukan file grafis '| '


sentence1: peralatan dan/atau rakitan tersebut harus tidak diberi tanda ce sebagaimana dimaksud dalam pasal 1518.

sentence2: perlengkapan tersebut harus dan tidak boleh ditempelkan pada tanda ce menurut pasal 1518.


sentence1: itu tidak lucu. - kau pembohong. - itu terjadi pada sepupu saya, saya pikir.

sentence2: itu tidak lucu. itu terjadi pada sepupu saya.


sentence1: 'Anda telah meminta saya untuk mengambil alih,' kata druss.

sentence2: 'Anda meminta saya untuk mengambil tempat ini,' kata druss.


sentence1: myron? kalian adalah... kamu, yah, sepertinya kamu tidak mengerti, atau kamu berusaha sangat keras untuk tidak mengerti.

sentence2: Anda ... yah, sepertinya Anda tidak mengerti saya, atau Anda tidak mau.


sentence1: pembuat keputusan senior dalam rezim tentang penindasan penduduk sipil.

sentence2: pemimpin rezim yang bertanggung jawab atas penindasan terhadap penduduk sipil sangat menentukan.


sentence1: komponen kunci dari katalis ini adalah sesuatu yang tidak dapat disimpan atau dibuat secara sintetis.

sentence2: bahan utama katalis itu bisa menjadi sesuatu yang tidak dapat disimpan atau diproduksi secara artifisial.


sentence1: ``an 'dia ada di sini ketika saya tiba,'' pungkas dale sambil tersenyum.

sentence2: ``Dan ketika saya kembali, dia sudah menunggu saya,'' dale selesai dengan senyuman.


sentence1: ``mereka memakai pisau selam yang diikatkan di kaki bagian bawah. ''

sentence2: ``Mereka memiliki pisau selam yang menempel di bagian bawah kaki. ''


sentence1: katakanlah sal datang, dia menyukai materi pemasaran pete, dan berkata ``hei!

sentence2: misalkan dia menggunakan sal, menyukai materi promosi pete dan berkata:


sentence1: ya, pak, saya pikir saya bisa.

sentence2: saya rasa saya bisa.


sentence1: aku belum memberitahunya. Aku menunggu sampai dia tenang.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa padanya. Aku ingin menunggu sampai dia sedikit mendekat.


sentence1: jadi kami tidak pernah berurusan dengan buku pelajaran yang sebenarnya.

sentence2: kami tidak pernah menggunakan buku teks yang sebenarnya.


sentence1: zalunardo ditarik ke bawah, dan baling-balingnya melesat kembali ke nada penuh.

sentence2: zalunardo melakukannya, dan bilah rotor kembali berayun penuh.


sentence1: “Saya bodoh karena tidak memanggil Anda pada saat itu, Tuan. holmes.

sentence2: ``Saya bodoh tidak segera menelepon Anda, tn. holmes.


sentence1: yang lain tunduk pada koreksi 5% yang mempengaruhi beberapa proyek sampel.

sentence2: untuk program operasional lainnya, koreksi keuangan dikenakan pada 5%, yang berdampak pada beberapa proyek yang dipilih dalam sampel.


sentence1: ledakan angus memutarnya seperti boneka, dan gerilyawan menyerbu melalui pintu, langsung ke serambi neraka sendiri.

sentence2: dosis angus menjatuhkannya sebagai boneka, dan para partisan menyerbu ke ambang pintu, langsung ke serambi neraka.


sentence1: mereka senang di mana mereka berada.

sentence2: mereka bahagia di sini.


sentence1: jadi, apa dramanya?

sentence2: jadi, apa yang akan terjadi?


sentence1: dia tersenyum dan menggelengkan kepalanya dengan takjub.

sentence2: dia tersenyum miring, dan terlepas dari kekagumannya, dia menggelengkan kepalanya dengan heran.


sentence1: 'sekarang jangan beri aku kesedihan ekstra,' kata laurie saat mereka naik lift.

sentence2: ``Jangan membuatku menangis,'' kata laurie saat mereka naik ke lift.


sentence1: ini lucu bagimu?

sentence2: apakah menurutmu ini lucu?


sentence1: lihat apa yang telah kamu lakukan pada ibu?

sentence2: lihat apa yang kamu lakukan pada ibumu.


sentence1: tapi rasa sakit ini melampaui penderitaan.

sentence2: tapi rasa sakit ini tak terbayangkan.


sentence1: gambar saya, kata-kata Anda.

sentence2: gambar saya dan teks Anda.


sentence1: mereka jelas mengejar sesuatu yang lain.

sentence2: mereka tampaknya mengejar sesuatu yang lain.


sentence1: gerombolan itu harus dibayar dengan emas.

sentence2: gunung itu harus dibayar dengan emas.


sentence1: bajingan yang sangat berguna, tetap saja.

sentence2: dia benar-benar bajingan yang berguna.


sentence1: apakah dia yang kamu curi?

sentence2: kamu merampoknya?


sentence1: hei, apakah ada yang pernah memberitahumu bahwa kamu adalah orang yang mati untuk...

sentence2: hei, apakah ada yang pernah memberitahumu bahwa kamu hilang dari pandanganmu ...


sentence1: Aku membawa kyra ke scoutie dan mengikatnya.

sentence2: aku membawa kyra ke pramuka dan mengikatnya.


sentence1: dia jelas mencoba menanam bom waktu pada Anda.

sentence2: dia mencoba menanam bom pada Anda.


sentence1: dia mengadakan wawancara pers hari ini.

sentence2: dia mengadakan konferensi pers hari ini.


sentence1: aku... aku mendengarkanmu.

sentence2: Aku mendengarkan.


sentence1: tidak banyak apa-apa sama sekali.

sentence2: sama sekali tidak ada.


sentence1: dia ingin meninggalkan segalanya, menikah denganku dan membawaku dan putriku.

sentence2: dia ingin aku meninggalkan segalanya dan menikah dengannya.


sentence1: dia membutuhkannya.

sentence2: dia membutuhkannya segera.


sentence1: perangkat yang ditentukan tidak terbuka atau tidak dikenali oleh mci.

sentence2: perangkat tertentu tidak boleh dibuka.


sentence1: itu dipajang di galeri utara.

sentence2: Anda dapat memeriksanya di galeri utara.


sentence1: chevrolet evanda 2.0 16v cdx premium

sentence2: 0 16v cdx premium


sentence1: Terima kasih. sangat cantik. fitur yang sangat lembut dan halus.

sentence2: sangat bagus, halus, fitur sensitif.


sentence1: saya pikir saya sudah jelas tentang itu.

sentence2: saya pikir saya membuatnya jelas.


sentence1: jenis kekasih saya, itu tidak akan adil.

sentence2: seorang kekasih seperti saya tidak akan adil.


sentence1: itu benda logam panjang akan searah jarum jam.

sentence2: benda logam panjang berbelok ke kanan.


sentence1: ``Lepaskan baju olahraganya. ''

sentence2: ``lepaskan. ''


sentence1: sayang, Anda bisa menjadi orang paling berbakat di seluruh dunia, kemungkinannya menumpuk melawan Anda.

sentence2: sayang, Anda bisa menjadi orang paling berbakat di dunia, semuanya bermain melawan Anda.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat anak ini di sini ..?

sentence2: tidak bisakah kamu melihatnya?


sentence1: ada seorang seniman bernama michelangelo selama kebangkitan belajar.

sentence2: pada masa renaisans, hiduplah seorang seniman bernama michelangelo.


sentence1: tetapi dia bangkit lagi dan mempertahankan posisinya, menari dengan panik dengan kaki belakangnya dan merayap ke arah bebatuan.

sentence2: tetapi kuda itu bangkit lagi dan berdiri dalam posisi tegak - menari dengan berat di atas kaki belakangnya dan bergerak ke batu.


sentence1: 'Dia baru saja dikembalikan ke tahtanya, dan dia adalah tipe orang yang mengambil tanggung jawabnya dengan sangat serius.

sentence2: ``Dia baru saja kembali ke takhta beberapa menit yang lalu, dan dia adalah tipe orang yang mengambil tanggung jawabnya dengan sangat serius.


sentence1: sesuatu yang sangat, sangat menyakitkan, sangat mengerikan... ayahmu tidak punya pilihan selain bekerja sama.

sentence2: sesuatu yang begitu menyakitkan, sangat mengerikan, sehingga ayahmu akan tetap senang bekerja sama.


sentence1: Saya ingin membuktikan kepada Anda bahwa saya mendengarkan setiap kata Anda dengan penuh minat dan gairah.

sentence2: saya ingin membuktikan kepada Anda bahwa setiap kata yang saya lihat adalah dengan minat dan kegembiraan.


sentence1: +42 585 227 647 email: info sosol.cz www: www.

sentence2: telp: + 420 353 224 830, 353 227 565 faks: + 420 353 227 565 email: karlovarskykraj logistickasko.cz www: www.safe


sentence1: mistikus tua yang sakit.

sentence2: mistikus tua yang kotor.


sentence1: apa? kami selalu menerima amal!

sentence2: kami selalu mengambil amal!


sentence1: a-whoa! anak-anak suka merusak barang.

sentence2: anak-anak suka merusak barang.


sentence1: Anda pikir saya dicuci otak?

sentence2: Anda pikir dia mencuci otak saya?


sentence1: Anda punya satu, berdebu?

sentence2: Anda tahu, berdebu?


sentence1: apa yang terjadi dengan op?

sentence2: apa yang terjadi dengan opi?


sentence1: ilmuwan gila dalam diri saya berkata, ``ya. ''

sentence2: ilmuwan gila itu mengangguk padaku.


sentence1: Anda tahu Anda tidak diizinkan untuk lari!

sentence2: Anda tahu Anda seharusnya tidak berlari!


sentence1: bung, kepalamu berdarah.

sentence2: saudara, kau berdarah.


sentence1: dan kami menyortir mobil perusahaan.

sentence2: dan kami memilih mobil perusahaan.


sentence1: a.j. tawaran moore, nama kawan...... gedung sekolah akan dibangun.

sentence2: orang bernama a.j. moore, nama pria itu adalah...... sekolah sudah bangun.


sentence1: kita membuat keputusan untuknya. dia tidak membuatnya untuk kita.

sentence2: kita memutuskan untuknya, bukan dia untuk kita.


sentence1: kita bisa mengundang dia dan...... dan istrinya.

sentence2: dan kita bisa membawa dia dan istrinya...... ke daging.


sentence1: Anda tahu siapa yang saya maksud dengan dr. raszeja?

sentence2: Anda mendengar tentang dr. racza?


sentence1: apakah Anda senang mendapatkan nomor 3.000 di sini di milwaukee?

sentence2: apakah Anda senang telah mencetak 3.000 di sini, di milwaukee?


sentence1: lepaskan sepatu bot dan angkat kaki.

sentence2: melepas sepatunya dan mengangkat kakinya.


sentence1: ketika pemerintah arab menekan, mereka mengekspor kekerasan ke barat.

sentence2: ketika pemerintah arab berdamai dengan mereka, mereka mulai membawa kekerasan ke barat.


sentence1: apakah mereka tidak mengajarkan itu lagi?

sentence2: bukankah itu mengajarimu?


sentence1: pompa oksigen, di mana?

sentence2: mana masker oksigennya?


sentence1: jadi udah lama ya?

sentence2: sudah cukup lama, bukan?


sentence1: (pria) tidak ada yang aneh dengan kepergian mr sheldon, buster.

sentence2: tidak ada yang luar biasa tentang mr. keberangkatan sheldon, buster.


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir kita harus melakukan percakapan ini, pak.

sentence2: saya benar-benar tidak berpikir kita harus melanjutkan percakapan ini, pak.


sentence1: sesuai dengan informasi yang disebutkan di atas, dukungan tidak akan melebihi depresiasi ditambah pengembalian modal yang wajar.

sentence2: Mengingat hal di atas, bantuan tidak melebihi amortisasi bersama dengan pengembalian modal yang wajar.


sentence1: mengubah p-5 menjadi p-10, dan p-10 menjadi tuhan yang tahu apa.

sentence2: p-5 berubah menjadi p-10, dan p-10 pada tuhan yang tahu apa.


sentence1: maaf, tapi kenapa kau tidak memberitahuku?

sentence2: Astaga, kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: dan itulah mengapa Anda membunuhnya, karena dia benar, dan dia menemukan Anda tepat di tengah eksperimen!

sentence2: itu sebabnya Anda membunuhnya karena dia benar.


sentence1: promosi uni eropa sebagai pusat keunggulan dalam pembelajaran di seluruh dunia;

sentence2: mempromosikan uni eropa sebagai pusat pendidikan berkualitas tinggi dalam skala global


sentence1: kru meninggalkan pesawat untuk minuman sementara jet bisnis mereka diisi bahan bakar.

sentence2: kru meninggalkan pesawat dan berlari keluar untuk minum sebelum pesawat mereka mengisi bahan bakar.


sentence1: itu menyenangkan, tapi aku tidak pernah menjadi ukuran dua, pengkhianat.

sentence2: saya lakukan, tapi saya tidak pernah memiliki ukuran s, Anda pengkhianat.


sentence1: 1998` untuk nomor referensi 16, 21, 29.

sentence2: 6. 1997 ``untuk nomor referensi 16, 21 dan 29 diganti dengan ''30.


sentence1: tapi ada seorang wanita menghilang malam itu.

sentence2: itu tidak banyak dari seorang wanita malam itu.


sentence1: memutuskan untuk tidak ragu lagi, dia dengan cepat menuruni tanggul yang runtuh.

sentence2: dia memutuskan untuk tidak ragu-ragu dan dengan cepat turun dari tepi pantai yang runtuh.


sentence1: kenyamanan hotel praha - bandara

sentence2: hotel clarion praha


sentence1: Anda memiliki pikiran yang sakit.

sentence2: kamu orang sakit!


sentence1: itu saja untuk saat ini

sentence2: itu saja untuk hari ini.


sentence1: sekitar satu menit, Pak. saya sudah menguasainya sekarang.

sentence2: sekitar satu menit, Pak.


sentence1: Elena menatap sarah.

sentence2: Elena berbalik ke sara.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan siapa pun di sana secepat itu.

sentence2: saya tidak dapat mengirim siapa pun ke sana begitu cepat.


sentence1: saya memilikinya di tangan saya.

sentence2: saya memegang mereka di tangan saya.


sentence1: pembakaran kalori seluruh tubuh.

sentence2: saya membakar kalori dengan seluruh tubuh saya.


sentence1: mengatasi cacat besar.

sentence2: dia melampaui cacat besar.


sentence1: orang-orang menertawakannya atau merasa kasihan padanya.

sentence2: mereka menertawakannya atau menyesalinya.


sentence1: saya dituduh makar, jika saya masuk penjara, dia juga.

sentence2: jika dia menuntut saya dengan pengkhianatan tingkat tinggi dan saya masuk penjara, dia akan melakukannya.


sentence1: dalam beberapa hal, penembakan yang mengerikan ini dapat memberikan kesempatan baginya untuk belajar dari kesalahan Anda.

sentence2: sebenarnya, di satu sisi, itu bisa menjadi kesempatan menembak yang buruk baginya untuk mulai belajar dari kesalahan Anda


sentence1: dewan likuidator fca telah mengadakan pertemuan darurat dengan grand nagus.

sentence2: likuidator fca telah menyerukan sesi khusus untuk partisipasi grand nagus.


sentence1: saya tahu siapa saya, dan saya tidak diizinkan untuk menunjukkannya. itu seperti komunisme.

sentence2: saya tahu siapa saya dan saya tidak bisa mengungkitnya.


sentence1: 'dan saya yakin Anda dapat menemukan seseorang untuk menata rambut Anda dengan benar. '

sentence2: 'Bagus,' kata william, 'dan saya yakin Anda dapat dengan mudah menemukan seseorang untuk menyisir rambut Anda dengan benar.


sentence1: hai, ron. tertawa, bajingan. Anda akan mendapatkan milik Anda.

sentence2: tertawalah, brengsek, dan Anda akan lihat.


sentence1: tidak ada yang harus melakukannya.

sentence2: tidak ada.


sentence1: berhenti di situ, brengsek!

sentence2: berhenti, kau bajingan!


sentence1: Halo yang disana. -Oh.

sentence2: Selamat pagi semua.


sentence1: sekarang, kita semua tahu bahwa...

sentence2: kita semua tahu itu.


sentence1: eddie, kamu tampak hebat.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: pria: Anda tidak perlu memberi tahu saya.

sentence2: Anda tidak perlu memberitahu saya.


sentence1: saya bergabung dengan kepolisian.

sentence2: saya akan pergi ke polisi.


sentence1: apa yang terjadi, sayang?

sentence2: bagaimana kabarmu, sayang?


sentence1: sao tomé and príncipe st stp 678

sentence2: st thomas dan pulau pangeran st stp 678


sentence1: dua, sampai jumpa hari selasa gajian, aku bersumpah demi ibuku.

sentence2: Aku akan membayarmu pada hari selasa, aku bersumpah demi ibuku.


sentence1: dia tidak bisa mengingat apapun tentang beberapa hari terakhir ini, jadi...

sentence2: dia tidak ingat apa yang terjadi dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: maafkan kami, nona. kita harus turun gangway dulu.

sentence2: permisi, nona, kita harus menjalankan jembatan dulu.


sentence1: lihat apa yang saya lakukan untuk Anda.

sentence2: lihat apa yang saya buatkan untuk Anda jahit.


sentence1: ya. seperti yang mereka lakukan pada salmon yang dibesarkan di peternakan.

sentence2: seperti yang mereka lakukan di peternakan salmon.


sentence1: pacar pertamaku, julie, dia mencintai mereka.

sentence2: mo adalah gadis pertama, julia, dia mencintai mereka.


sentence1: maaf untuk rutinitas jubah dan belati.

sentence2: saya minta maaf tentang rutinitas mata-mata.


sentence1: Anda menelepon polisi?

sentence2: apakah kamu menelepon polisi?


sentence1: Aku sudah tahu selama ini tentang perasaanmu satu sama lain.

sentence2: Aku selalu tahu perasaanmu untuk orang lain.


sentence1: dan kesimpulan yang kuambil... adalah bahwa kau... berbahaya.

sentence2: dan saya sampai pada kesimpulan bahwa Anda berbahaya.


sentence1: rocky, bagaimana Anda berharap untuk melawan apollo creed?

sentence2: rocky, apa yang kamu harapkan dari pertarungan itu?


sentence1: dia biasa datang saat ayah punya.

sentence2: dia digunakan untuk pergi pada saat ayahnya.


sentence1: jika anak-anak kita melakukan itu, aku akan...

sentence2: jika anak-anak kita melakukannya...


sentence1: proposal tandingan: argumen

sentence2: tandingan: argumen


sentence1: salah satunya pasti akan berubah pikiran.


sentence1: Anda mengaktifkan suara satu telepon untuk memanggil yang lain.

sentence2: suara Anda mengaktifkan satu telepon untuk memanggil yang lain.


sentence1: tapi dia mungkin juga sedikit benar.

sentence2: tapi dia mungkin juga benar tentang sesuatu.


sentence1: dia dehidrasi dan sakit demam.

sentence2: dia dehidrasi karena demamnya.


sentence1: kemudian, merasakan dia tersentak pada kekerasannya, dia mengulurkan tangan dan menariknya ke dalam pelukannya.

sentence2: kemudian dia merasa kasihan atas kecabulannya, mendekat dan memeluknya.


sentence1: saya memberikan apa yang Anda minta.

sentence2: aku hanya memberikan apa yang kamu inginkan.


sentence1: rektor mengetukkan jarinya ke dagu sambil berpikir.

sentence2: rektor menepuk dahinya sambil berpikir.


sentence1: saya akan memberikan hadiah untuk penangkapannya.

sentence2: Aku akan menulis hadiah untuknya.


sentence1: Anda akan memberinya bagiannya sebelum kita melintasi perbatasan, kan?

sentence2: Anda akan memberikan erin cek sebelum perbatasan, kan?


sentence1: mereka akan menangkap saya segera setelah saya turun dari kapal!

sentence2: saya akan ditangkap segera setelah saya naik!


sentence1: saya akan menyelesaikan makeover saya. karena saya peduli dengan orang.

sentence2: saya akan menyelesaikan transformasi karena saya peduli dengan orang-orang.


sentence1: bahasa kasus:

sentence2: bahasa kasus: pihak Italia pemohon:


sentence1: Anda membuat saya menembak salah satu anak laki-laki saya di belakang kepala.

sentence2: karena kamu, aku menembak seorang teman di belakang kepalaku.


sentence1: namun beberapa saat kemudian baut pengecut telah menghancurkannya ke tanah.

sentence2: tapi beberapa saat kemudian, peluru pengecut itu menjatuhkannya ke tanah.


sentence1: empat puluh. - Iya. dan mereka masih kaya bau.

sentence2: ya, dan mereka masih sangat kaya.


sentence1: jadi kamu tahu, sekarang akulah yang selalu mabuk

sentence2: sekarang akulah yang mabuk.


sentence1: tolong ... ayah surgawi, tolong aku.

sentence2: tolong, tuan di surga, tolong aku.


sentence1: nona gascoigne, sepertinya aku punya kabar buruk untukmu.

sentence2: rindu gascoigna. sayangnya, saya punya kabar buruk untuk Anda.


sentence1: oshikai berhenti sejenak dalam penerbangannya dan menunggu.

sentence2: oshikai berhenti dan menunggu.


sentence1: saya akan memberitahu Anda bahwa, maafkan perancis saya.

sentence2: Saya telah memperbaiki hati saya dari sebuah koper, saya akan memberitahu Anda, maafkan bahasa Prancis saya.


sentence1: Yah, saya berencana ziarah ke pantai kerikil, tapi itu tidak sampai akhir bulan.

sentence2: Yah, saya berencana mengadakan pameran di pantai kerikil, tetapi pada akhir bulan.


sentence1: tidak akan terjadi apa-apa saat kau mengatakannya.

sentence2: tidak ada yang akan terjadi begitu Anda mengatakannya.


sentence1: kamu adalah duniaku.

sentence2: kamu adalah segalanya bagiku.


sentence1: itu tergantung hati kita, ayo berbagi sedikit.

sentence2: tergantung hati kita.


sentence1: Saya hanya berpikir jika kita menang, kita bisa berbagi makan malam yang menyenangkan dan gratis bersama sebagai teman.

sentence2: Saya pikir jika kami menang, kami akan pergi untuk makan malam gratis yang menyenangkan.


sentence1: dan saya pikir jika dia kehilangan sedikit berat badan, dia akan terlihat lebih baik.

sentence2: Saya pikir jika dia menjatuhkan sesuatu, dia akan terlihat lebih baik.


sentence1: di tahun ketiga saya, otak saya disita secara konsisten.

sentence2: Saat saya kelas tiga, otak saya masih mengalami kejang.


sentence1: Anda akan menyesal Anda mengatakan itu.

sentence2: Andalah yang akan menyesali apa yang Anda katakan.


sentence1: apakah semuanya sudah berakhir?

sentence2: jadi sudah berakhir?


sentence1: tapi tidak perlu khawatir

sentence2: tapi jangan khawatir.


sentence1: Beritahu aku tentang itu.

sentence2: ceritakan lebih banyak.


sentence1: markus? aku punya sesuatu untukmu.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengannya?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: apa yang telah aku lakukan padamu?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: sekarang, tinggalkan aku.

sentence2: sekarang pergi.


sentence1: apakah ini hasil karyamu?

sentence2: apakah itu pekerjaanmu?


sentence1: mengapa mempertaruhkan nyawamu untukku?

sentence2: mengapa Anda mempertaruhkan hidup Anda.


sentence1: sekarang apa yang terjadi?

sentence2: apa berikutnya?


sentence1: ah... oh, tidak, Bu. frederik,

sentence2: tidak, nyonya. frederik.


sentence1: tapi tidak ada apa-apa.

sentence2: tetapi tidak ada yang terjadi.


sentence1: jadi mimpikan mimpi kecilmu yang manis, dan aku akan mencium pipi mungilmu dan meskipun aku harus pergi sekarang, ketahuilah, bahwa kamu akan selalu bersamaku

sentence2: jaga mimpi indahmu, aku akan mencium tenggorokanmu yang halus, dan bahkan jika aku harus pergi, kamu akan selalu bersamaku.


sentence1: pos dan secangkir kopi hitam kilimanjaro telah menjadi ritual paginya di hari kerja.

sentence2: pos dan secangkir kopi hitam killialmond adalah salah satu ritualnya sehari-hari.


sentence1: itu masih berputar cepat, tapi dia yakin dia bisa melihat ukirannya.

sentence2: dia bergerak cepat, tapi lu-tze yakin dia sudah familiar dengan polanya.


sentence1: dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan. Anda, teman saya, tidak.

sentence2: dia memiliki apa yang pantas dia dapatkan.


sentence1: alamat yang Anda masukkan tidak valid.

sentence2: alamat yang ditentukan tidak valid.


sentence1: ayolah, kalian semua terlihat hebat, tapi keluarlah dari ring.

sentence2: ayolah, kamu terlihat hebat, tapi pergilah.


sentence1: karena Anda bertindak sangat aneh setelah masing-masing dari mereka.

sentence2: karena bagaimanapun juga, kau bertingkah sangat aneh.


sentence1: bibi hilda benar; kamu salah besar.

sentence2: bibi hilda benar, dan kau sangat salah.


sentence1: memang, selama periode dianggap mereka memperoleh 10,3 poin persentase di pangsa pasar.

sentence2: selama periode yang dipertimbangkan, negara-negara ini meningkatkan pangsa pasar mereka sebesar 10,3 poin persentase.


sentence1: menu yang luar biasa disertai dengan desain restoran yang unik dihiasi dengan mural megah oleh r.

sentence2: menu hidangan yang terhormat melengkapi desain interior restoran yang indah, yang menghiasi lukisan dinding yang indah di r. aladka dan r.


sentence1: tapi aku ingin melihat mereka lagi. Saya percaya bahwa perasaan yang saya miliki saat itu adalah benar.

sentence2: tapi... aku ingin melihat mereka lagi, karena aku tahu perasaanku itu nyata.


sentence1: ``tidak,'' jawab mereka.

sentence2: ``Kami tidak, '' datang jawabannya.


sentence1: itu cantik, tapi itu- itu sangat sederhana.

sentence2: mereka bagus, tapi... mereka sangat sederhana.


sentence1: 168 diakui, mekanisme peninjauan yang disebutkan dalam paragraf 164 hingga 167 di atas masih agak abstrak.

sentence2: 168 memang, kontrol yang dimaksud dalam paragraf 164 hingga 167 di atas bersifat abstrak.


sentence1: saya merasa tersesat, seperti furnitur.

sentence2: Saya merasa hampa.


sentence1: mengalihkan kesalahan dari pihak yang bersalah...

sentence2: membuang kesalahan dari pelaku sebenarnya...


sentence1: kenapa kamu tidak mengusirku?

sentence2: kenapa kamu tidak mendorongku?


sentence1: kami pergi dan meninggalkan milik kami di rumah.

sentence2: kami meninggalkannya di rumah.


sentence1: Anda tidak akan mengubur sembilan orang di halaman depan Anda.

sentence2: Anda tidak memiliki sembilan mayat di halaman depan?


sentence1: pukulan keras, tuan-tuan.

sentence2: kerja keras, tuan-tuan.


sentence1: ekspor simultan tidak didukung

sentence2: ekspor simultan tidak didukung.


sentence1: gia, saya pikir kita harus pergi.

sentence2: gio, saya pikir kita harus pergi.


sentence1: mengapa mereka menajamkan paruhnya?

sentence2: mengapa mereka menajamkan paruh?


sentence1: baiklah, apa yang memicu hal ini?

sentence2: oke, apa yang memicu hal-hal itu?


sentence1: hal-hal ini adalah kenyamanannya.

sentence2: hal-hal ini nyaman baginya.


sentence1: apakah Anda membawa beberapa pakaian dalam seksi itu untuk saya coba?

sentence2: apakah kamu membawakanku baju seksi itu?


sentence1: 'Aku harus kembali ke peternakan. '

sentence2: ``Saya harus kembali ke pertanian. ''


sentence1: tidak secara harfiah, kurasa.

sentence2: tidak secara harfiah.


sentence1: kita bisa melakukan hal-hal luar biasa bersama-sama.

sentence2: kita bisa melakukan banyak hal bersama-sama.


sentence1: saya memiliki ijazah untuk bahasa modern.

sentence2: saya memiliki seorang negarawan dari bahasa modern.


sentence1: hampir semuanya dan hampir semua orang yang saya suka kota itu.

sentence2: karena segala sesuatu dan semua orang yang saya cintai ada di kota itu.


sentence1: menempatkan teror kennedy untuk beristirahat dan mencoba untuk menjaga kita sebuah keluarga.

sentence2: dia menempatkan teror kennedy ke es dan mencoba untuk menjaga keluarganya.


sentence1: masalahnya, mari. semua wanita ini... semua wanita ini dulunya ada di situs web.

sentence2: situasinya begitu, mary, semua wanita ini... dari situs ini, mereka terdaftar sebagai orang hilang.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang dia inginkan? ''

sentence2: apakah kamu tahu apa yang diinginkan wanita ini? ``


sentence1: terkadang dia hebat, dan kemudian dia hancur.

sentence2: kadang-kadang dia hebat, dan di lain waktu dia benar-benar melewatkannya.


sentence1: dia besar dan kuat, dan orang tua saya menamainya max... setelah kakek saya.

sentence2: dia besar dan kuat, dan orang tuanya memberinya nama max.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? ”

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja? ``


sentence1: tidak, saya menemukan maggie sangat banyak akal, ulet...... dan mengesankan.

sentence2: jadi saya menemukan maggie sangat inventif, koheren dan... luar biasa.


sentence1: sam tahu segalanya—serigala sedang mempersiapkan diri untuk apa yang akan datang.

sentence2: sam tahu segalanya - serigala siap untuk apa yang akan datang.


sentence1: baik, jangan merusaknya lain kali.

sentence2: lain kali jangan ngambek.


sentence1: lebih membodohi tukang daging karena mewariskan tanggung jawab kepada babon sepertimu!

sentence2: betapa bodohnya seorang tukang daging untuk menyerahkan tanggung jawab seperti itu kepada monyet bodoh sepertimu!


sentence1: saya sangat menghargai menjadi bagian dari tim ini, pak. Anda mendapatkan hasil.

sentence2: saya sangat menghargai menjadi bagian dari tim, pak.


sentence1: guru yang membersihkan semua harta benda dari jalanku akan membebaskanku. ''

sentence2: seorang guru yang mengambil semua milikmu dari jalanku akan membebaskanku. ``


sentence1: Oh ayolah. tidak bisakah kita tinggal sedikit lebih lama?

sentence2: tapi, ayolah, tidak bisakah kita tinggal lebih lama?


sentence1: Anda meminjam $30,0000 dolar dari toko pinjaman?

sentence2: Anda meminjam $30.000 dari rentenir.


sentence1: dewan menyerukan pemulihan demokrasi yang mendesak dan penuh serta kembalinya pemerintahan sipil sesegera mungkin. ''

sentence2: dewan menyerukan pemulihan demokrasi yang segera dan lengkap dan kembalinya lebih awal ke pemerintahan sipil. ``


sentence1: kontrol kemudi dibangun kembali.

sentence2: kontrol helm dipulihkan.


sentence1: mempermalukan semua orang dan merusak seluruh pesta.

sentence2: saya mempermalukan semua orang dan saya mengacaukan pesta.


sentence1: ``oh, ya,'' kata zaphod,`` pasangan itu.''

sentence2: ``oh, dua anak laki-laki. ''


sentence1: lagi pula, apa yang membuatmu begitu lama bangun di sini?

sentence2: hei, apa yang membuatmu begitu lama untuk muncul?


sentence1: mereka mengusirmu keluar dari zona bebas...

sentence2: Anda diusir dari zona bebas ...


sentence1: dan mereka memiliki pengalaman memulai bisnis.

sentence2: dan mereka memiliki pengalaman dengan start-up.


sentence1: Anda mengejarnya ...... memojokkannya dan membakarnya sampai mati.

sentence2: Anda mengejarnya, Anda menangkapnya, dan kemudian Anda membakarnya.


sentence1: tidak ada lagi deskripsi sumber daya yang tersedia.

sentence2: tidak ada penjelasan lebih lanjut tentang dana yang tersedia.


sentence1: sial, bisakah aku mencari di tempat yang salah?

sentence2: apakah mungkin saya mencari di tempat yang salah?


sentence1: pengiriman serba cepat dan melintasi batas untuk empat lari!

sentence2: lemparan pendek yang terukur...... dan melintasi garis batas untuk 4 kali lari!


sentence1: 'masih belum selesai? "ucapnya sambil menjulurkan kepalanya ke dalam lemari.

sentence2: `` Anda masih belum memilikinya? "tanyanya sambil memasukkan kepalanya ke dalam lemari.


sentence1: dia merasakan apa yang aku rasakan.

sentence2: Aku yakin dia merasakan apa yang aku rasakan.


sentence1: dan ingatan Anda akan kembali lebih cepat setelah Anda tiba di rumah.

sentence2: dan ingatan Anda akan kembali lebih cepat di lingkungan Anda.


sentence1: mungkin kita harus mendapatkan bingkai untuk ini, dan memasangnya di dinding.

sentence2: kita harus membingkainya dan menggantungnya di dinding.


sentence1: pasti bersih itu.

sentence2: saya pasti akan membersihkannya.


sentence1: seperti ayah, begitu juga putranya.

sentence2: apa ayah, seperti anak.


sentence1: tv hi-def dan... hal-hal lain.

sentence2: televisi hd... dan banyak lagi.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu tentang `` seribu tahun magang '' Anda. '

sentence2: Anda mengatakan sesuatu tentang' pengajaran milenium. '


sentence1: Anda tahu, menanamkan sedikit ketertiban.

sentence2: Anda tahu, untuk mendapatkan sedikit pesanan.


sentence1: hanya waktu yang bisa menjawab.

sentence2: waktu akan menjawab.


sentence1: Anda harus mengizinkannya.

sentence2: Anda harus meninggalkan mereka.


sentence1: imam berkata dia membutuhkan tangan yang kuat.

sentence2: menurut imam, dia membutuhkan tangan yang kuat.


sentence1: menghitung setiap tujuan yang mungkin di sepanjang lintasan terakhir yang diketahui.

sentence2: menghitung semua kemungkinan target jalur mereka.


sentence1: pergi ke apartemen putra komedian ini. kembali dengan sesuatu yang memberitahuku kemana perginya bajingan itu.

sentence2: pergi ke rumah anak badut ini... dan kembali dengan membawa sesuatu untuk memberitahuku kemana dia pergi.


sentence1: jika Anda apa pun yang Anda pikirkan, kami preman dan niggas ke bajingan ini!

sentence2: apa pun yang Anda pikir Anda, kami gangster dan kulit hitam untuk bajingan itu!


sentence1: jika Anda bersedia untuk memulai prosedur, saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk meringankan ketidaknyamanan moya.

sentence2: jika Anda bersedia untuk memulai operasi, saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk mengurangi rasa sakit.


sentence1: seperti yang ditunjukkan di atas, tidak ada bonus yang dapat ditambahkan ke proyek yang sedang dinilai.

sentence2: seperti yang disebutkan di atas, tidak ada bonus tambahan untuk proyek yang bersangkutan.


sentence1: saya ingin dia belajar dari orang-orang hebat

sentence2: saya ingin dia memiliki pengetahuan tentang orang-orang hebat, -


sentence1: Anda tahu hal aneh tentang zephyr 2006?

sentence2: Tahukah kamu apa yang spesial dari zephyr di tahun 2006?


sentence1: sayangnya itu anumerta, ..tapi aku punya putri kecilnya.

sentence2: sayangnya, ini postmortem, tapi kami memiliki gadis kecilnya.


sentence1: dia mengetahuinya dengan cara yang sama seperti seorang nelayan melihat kawanan di dekat riak air.

sentence2: vimes tahu itu, seperti seorang nelayan akan tahu kedangkalan oleh air yang beriak.


sentence1: wanita hamil dan wanita yang berpotensi melahirkan anak tidak boleh menggunakan produk ini.

sentence2: obat ini tidak boleh diberikan kepada wanita hamil dan wanita yang mungkin hamil.


sentence1: ``Ini akan menjadi rumah Anda saat Anda berada di honoghr,'' kata ovkhevam kepadanya.

sentence2: ``Ini akan menjadi rumah Anda untuk menginap di honoghra,'' kata ovkhevam.


sentence1: c_2010051en.01002101.xml en jurnal resmi uni eropa c 51/21 tindakan dibawa pada 17 desember 2009 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-525/09)

sentence2: c _ 2010051en.01002101.xml en jurnal resmi uni eropa c 51 / 21 tindakan dibawa pada 17 desember 2009 - komisi eropa v.


sentence1: dalam darah dingin, jika Anda memilikinya, Anda tahu itu, apa pun yang Anda pikirkan di saat-saat quixoticism Anda.

sentence2: ketika Anda berpikir dengan darah dingin, jika Anda memilikinya, Anda menyadarinya, tetapi kebanyakan pikiran Anda lebih ke donkhtar.


sentence1: oke, cantik, kapten tim sepak bola, dan lajang cukup lama sehingga saya tidak ceroboh.

sentence2: begitu, tampan, kapten tim sepak bola, dan begitu lama tanpa gadis itu, aku bisa menangkapnya dalam hitungan detik.


sentence1: kamu percaya omong kosong itu?

sentence2: dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: berhenti berbicara. saya mencoba untuk membantu.

sentence2: saya mencoba untuk membantu.


sentence1: bagus. karena kita di boston.

sentence2: bagus, tapi kita di boston.


sentence1: tidak terlalu jauh, rowf tua.

sentence2: tidak terlalu jauh.


sentence1: saya disebut makan malam tv.

sentence2: mereka menyebutnya ``televisi makan malam. ''


sentence1: (menghela napas) ini adalah kasus besar.

sentence2: ini adalah kasus besar.


sentence1: danau besar–rotterdam: 51,30 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).


sentence1: tetapi kapal lain kehilangan kendali propulsor.

sentence2: tetapi kapal lain kehilangan unit bahan bakarnya.


sentence1: sekarang, douglas sedang duduk dan melepas sepatunya... karena ibunya berkata kepadaku sebelum pertandingan...

sentence2: douglas duduk dan melepas sepatunya. ibunya memberitahuku sebelum pertandingan.


sentence1: lintang adalah satu hal. pembangkangan yang lain.

sentence2: ruang adalah satu hal, ketidaktaatan kedua.


sentence1: mengetahui sookie, dia akan membuat sarapan besar.

sentence2: jika saya tahu sookie, dia akan memberi kami sarapan besar.


sentence1: saya tidak malu untuk liang, kan?

sentence2: saya tidak mendambakan liang, kan?


sentence1: Aku terlalu maskulin untuk dikebiri.

sentence2: Aku terlalu banyak laki-laki untuk dilucuti dari kedewasaan.


sentence1: maka saya tidak akan membayar apa pun lagi!

sentence2: mulai sekarang, saya tidak akan membayar apa pun!


sentence1: ``Senin sore akan diadakan lomba perahu layar di tangki septik.

sentence2: ada lomba perahu layar di selokan pada hari senin sore.


sentence1: benda tajam dianggap sebagai perlengkapan kerja sebagaimana dimaksud dalam Directive 89/655/eec tentang perlengkapan kerja;

sentence2: benda-benda tajam dianggap sebagai perlengkapan kerja menurut pengertian direktif 89/655/eec tentang perlengkapan kerja.


sentence1: Saya pikir saya lebih jeli, lebih strategis dan saya lebih bersenang-senang, itu pasti.

sentence2: tidak ada yang memberi saya, saya jeli, saya lebih seperti itu dan saya mengambil lebih banyak.


sentence1: mereka mengambil tempat duduk di depan.

sentence2: mereka mengambil tempat mereka di tempat pertama.


sentence1: ini adalah ancaman signifikan bagi keamanan negara kita dan Anda dapat mengutip saya tentang ini.

sentence2: itu adalah ancaman serius bagi keamanan negara kita.


sentence1: ya, jaringan mencintai kami karena rindumu tahun 1959.

sentence2: ya, mereka semua mencintai kita karena rindumu tahun 1959.


sentence1: dia akan menyesal mengabaikanku.

sentence2: dia akan menyesal mengabaikanku.


sentence1: ‘ … sengketa WTO tidak mungkin menghilangkan atau mengurangi masalah ekonomi yang dihadapi oleh para pengadu.

sentence2: ``Permulaan proses di hadapan otoritas wto tidak akan mampu menghilangkan atau mengurangi kesulitan ekonomi yang dihadapi oleh para pengadu.


sentence1: bank seluruh jumlah untuk namanya, shaddam iv.

sentence2: simpan seluruh uangnya ke bank atas namanya, shabaam lv.


sentence1: saya akan memastikan bahwa Anda bersenang-senang malam ini jika itu adalah hal terakhir.

sentence2: Anda akan bersenang-senang malam ini, saya akan mengurusnya meskipun itu hal terakhir.


sentence1: dua tahun lalu dia melakukan penyitaan di hamptons. dia tersangka pada dua kasus lainnya.

sentence2: dua tahun lalu dia masuk ke sebuah apartemen yang disita di hamptons.


sentence1: rekomendasi untuk desain dan perbaikan lebih lanjut dari program diambil di papan dalam pengembangan proposal program masa depan.

sentence2: dalam menyusun rancangan program masa depan, rekomendasi yang ditujukan untuk memperbaiki bentuknya dan rekomendasi lainnya dipertimbangkan.


sentence1: selamat, saya mengerti bahwa edna hamil lagi.

sentence2: selamat atas kehamilan edna!


sentence1: hei, eh, komputer...? ''

sentence2: hei, komputer... ``


sentence1: ya, beberapa bulu anjing lagi di sini. dan kemudian ... ya, saya menemukan celana dalam tua

sentence2: ada juga rambut anjing, dan saya menemukan sepasang laci tua.


sentence1: negara-negara anggota yang telah bergabung dengan Uni Eropa sejak tahun 2004 masih meningkatkan kecepatan sehubungan dengan skema tersebut.

sentence2: negara-negara anggota yang bergabung dengan Uni Eropa pada tahun 2004 semakin menggunakan rezim ini.


sentence1: saya mendapat sepuluh email dari orang-orang, dan hanya satu dari mereka dari walt.

sentence2: saya mendapat sepuluh email dengan video itu, dan hanya satu dari walt.


sentence1: ``Nah sekarang, saya akan memberi tahu Anda masalah yang akan Anda hadapi dengan itu.

sentence2: ``Yah, saya pikir Anda akan memiliki masalah dengan itu.


sentence1: masing-masing pihak harus berkonsultasi dengan yang lain sebelum adopsi mereka dan akan berusaha untuk melanjutkan pendekatan mereka.

sentence2: masing-masing pihak harus berkonsultasi dengan mereka di sisi lain sebelum adopsi mereka dan berusaha untuk menyelaraskan mereka.


sentence1: “Aku ingin tahu berapa banyak orang yang dia tumpahkan.

sentence2: ``Saya ingin tahu berapa banyak orang lain yang dia beri tahu.


sentence1: saya beri tahu Anda, investor sedang dalam perjalanan ke sini sekarang, dan mereka sedang mencari seseorang untuk menjadi ujung tombak proyek.

sentence2: Anda tahu, seorang investor sedang dalam perjalanan, dan mereka sedang mencari seseorang untuk memimpin proyek tersebut.


sentence1: dengan bantuanmu, yang menurutku tidak disengaja, tom, dia telah berhasil menyebarkan kepahitan dan masalah di seluruh kota ini.

sentence2: dengan bantuanmu, kuharap dia acak, tom... dia bisa membawa kepahitan dan masalah ke seluruh kota ini.


sentence1: kami memiliki warga sipil yang terinfeksi mencoba melarikan diri!

sentence2: warga sipil yang terinfeksi dalam pelarian!


sentence1: dia mencelupkan di bawah tangan bryan dan meraih bungkusan hamburger di rahangnya.

sentence2: dia menyelinap di bawah tangan bryan dan meraih paket yang dipotong ke giginya.


sentence1: jika ada kenaikan pajak, semua hal lain sama, mungkin akan bergeser ke kiri, jika Anda percaya model ini.

sentence2: kenaikan pajak kemungkinan akan menggeser kurva ke kiri jika semua hal lainnya konstan, jika Anda percaya model ini.


sentence1: tapi kamu harus pergi, jangan tinggal di sini.

sentence2: tapi kamu harus pergi, kamu tidak bisa tinggal.


sentence1: berapa banyak dari Anda, sekarang bekerja dua pekerjaan hanya untuk memiliki cukup uang untuk bangkrut?

sentence2: berapa banyak dari Anda, sekarang bekerja di dua tempat untuk menghasilkan cukup uang?


sentence1: adalah von holnstei di sini di neuschwanstein.

sentence2: von holnstein ini dari neuschwanstein?


sentence1: letakkan tiga botol di atas es.

sentence2: beri aku tiga botol.


sentence1: haruskah saya menelepon keamanan?

sentence2: apakah Anda ingin saya menelepon keamanan?


sentence1: salah satunya hilang bersama bangkai kapal!

sentence2: salah satu dari mereka tinggal di bangkai kapal!


sentence1: aplikasi tidak memiliki hak pemilik di telepon

sentence2: aplikasi tidak memiliki pemilik di telepon.


sentence1: semua orang menunggu di bar. apakah kamu datang?

sentence2: semua orang menunggu di bar.


sentence1: ketika Anda mengatakan `` penis Anda '' ...

sentence2: ketika Anda mengatakan `` Anda menyusut ... ''


sentence1: saya memeriksa bahwa dia tidak lagi bangun, melepaskan bulu saya sendiri, menggantungnya, dan mengganti mannlicher-schoenauer dalam kasus saya.

sentence2: saya yakin bahwa dia sedang tidur, saya juga dilucuti mantel saya, saya menggantungnya dan mengembalikan mannlicher-schoenauer ke dalam sarungnya.


sentence1: sisanya saya dapatkan dari buku harian kekasih anak laki-laki.

sentence2: saya memiliki sisa buku harian anak laki-laki saya.


sentence1: tidak, saya hanya akan mengirim surat anonim.

sentence2: saya akan mengiriminya daftar anonim.


sentence1: 'bisakah kamu memanggilnya? '

sentence2: ``Bisakah Anda memanggilnya? ''


sentence1: dia berjalan ke kios holly dan meletakkan kembali kaleng itu di tanah.

sentence2: dia kembali ke kios holly dan meletakkan kayu hitam itu di tanah.


sentence1: bunga-bunga ini akan di loker saya. maka saya akan tahu di mana mereka berada.

sentence2: saya akan menaruh bunga di dalam kotak, jadi saya tahu di mana mereka berada.


sentence1: 4.4.09 sekarangý dw.

sentence2: 4.4.09 sekarang dwor mazowiecki / pl /


sentence1: jadi tolong, tolong, teruskan check-in.

sentence2: jadi tolong, harap waspada.


sentence1: loginv (p; rata-rata; stdev)

sentence2: loginv (p; pusat; penagihan)


sentence1: kami sangat menyesal, kopral.

sentence2: permisi, kopral.


sentence1: ok, ini untuk hubungan masa depan kita!

sentence2: baiklah, mari kita bersulang untuk hubungan masa depan kita!


sentence1: sesuatu yang manusia akan menemukan baik ofensif dan tepat.

sentence2: sesuatu yang akan menyinggung dan tepat bagi orang-orang.


sentence1: hei, bung, dia mencoba menangkapmu.

sentence2: hei, sobat, dia mencoba menghubungimu.


sentence1: dalam hal apapun pemohon belum menetapkan urgensi sehubungan dengan tindakan sementara yang dicari.

sentence2: pemohon tidak mengklaim, dalam hal apa pun, untuk memerintahkan tindakan sementara yang diusulkan.


sentence1: dari semua tombak dan hijau wanita yang bisa dilemparkan ke arahku, yang satu ini luar biasa.

sentence2: semua wanita kopi dan hijau bisa menjadi casting untuk saya, yang ini luar biasa.


sentence1: satu semester, kami mengambil kriminologi, demi Tuhan.

sentence2: satu semester kami mendaftarkan penjahat, demi Tuhan.


sentence1: Anda tidak membuang waktu, anthony.

sentence2: dia tidak membuang waktu, anthony.


sentence1: jika itu yang menimpa Anda, Anda harus tahu!

sentence2: jika dia memukul Anda, Anda akan tahu.


sentence1: turun dari kakiku, jalang!

sentence2: lepaskan kakiku, jalang.


sentence1: sayang sekali, jack, karena kau tidak akan pernah punya kesempatan untuk melakukannya lagi padanya.

sentence2: baik, sayang sekali, jack, kau tidak akan pernah bisa melakukannya lagi.


sentence1: tahap ketiga, seperti yang dia pahami, berkaitan dengan faktor manusia, yang didefinisikan oleh kata schiedsrichter.

sentence2: fase ketiga, seperti yang dia pahami, akan berhubungan dengan faktor manusia, yang akan diberi kata schiedsrich-ter.


sentence1: auto echák s.r.o.

sentence2: specializovan maloobchod.


sentence1: itu artinya aku merasa bersalah.

sentence2: itu menunjukkan bahwa saya merasa bersalah.


sentence1: Anda melakukannya, atau peluru ini yang menembus dadanya ...... bertanggung jawab untuk keluar dari sisi lain dan menggelitik bagian pribadi Anda.

sentence2: ayo, atau peluru yang memotong dadanya keluar di sisi lain, menggelitik bagian halus Anda.


sentence1: dan aku akan berkabut untuk memanggil dewan perang, oke?

sentence2: dan biarkan foggy mengadakan dewan perang, oke?


sentence1: '' Sandung lamur, '' gumamnya.

sentence2: ``tulang rusuk,'' gumamnya.


sentence1: bagus. dia dalam semangat yang baik.

sentence2: dia dalam suasana hati yang baik.


sentence1: berapa banyak yang Anda perlukan untuk merokok agar tenggorokan Anda menjadi gila seperti itu?

sentence2: berapa banyak yang harus Anda hisap untuk membuat tenggorokan Anda begitu gila?


sentence1: apakah Anda menemukan teman kami dalam perjalanan ke sini?

sentence2: apakah kamu sudah bertemu dengan teman kita?


sentence1: jika Anda akan membantu, membantu!

sentence2: jika Anda ingin membantu, lakukanlah!


sentence1: saya hamil g. timbangan, pengacara di hukum, dan saya akan memberikan keseimbangan yang menguntungkan Anda.

sentence2: saya hamil g. timbangan, pengacara, dan saya akan mengkloning kuas untuk Anda.


sentence1: ingat, aku memperhatikanmu.

sentence2: dan ingat, tony, aku akan mengawasimu.


sentence1: memicu aktivasi dan pemrosesan

sentence2: aktivasi dan perawatan peluncur


sentence1: setelah Anda melewati bau ...

sentence2: ketika Anda terbiasa dengan baunya ...


sentence1: itu selalu rebecca.

sentence2: selalu seperti rebecca.


sentence1: saya hanya punya waktu sampai malam ini untuk menemukannya, untuk mengambil kembali iman saya.... ''

sentence2: saya harus menemukannya malam ini untuk mendapatkan kembali iman saya.... ``


sentence1: dia berkata, `` terima kasih '' ke wajah saya.

sentence2: dia memanggil saya `` terima kasih. ''


sentence1: tidak satu pun dari ini ada di peta mana pun sampai resor mewah Anda muncul.

sentence2: tidak ada yang Anda lihat di peta mana pun sampai resor mewah Anda dibangun.


sentence1: di tengah malam... saat sihir... hantu-hantu muncul... dari kematian.

sentence2: dengan stroke tengah malam ... satu jam roh ... orang mati bangun ... dari kuburan ...


sentence1: tentu saja Anda lakukan -- gary.

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: ada getaran menakutkan kembali di sini di ruang bawah tanah di mana monster sedang bersiap-siap.

sentence2: ada getaran misterius di belakang crypto tempat monster bersiap.


sentence1: jika setan telah berbohong tentang sifat prosesnya di neraka itu sendiri, dalam konteks apa lagi dia akan mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: jika setan berbohong tentang meributkan jiwa, bagaimana dia mengatakan yang sebenarnya pada kita semua?


sentence1: gunting sedang melihat kami berdua.

sentence2: gunting memiliki prospek kami berdua.


sentence1: 'darah mendidih, amarah naik, siap meledak...

sentence2: darah mendidih, kemarahan tumbuh, siap meledak.


sentence1: kami memberinya istirahat.

sentence2: kami istirahat.


sentence1: Sudahkah kamu makan siang?

sentence2: Apakah kamu sudah makan?


sentence1: menuntut... mackenzie.

sentence2: menuntut mackenzie,


sentence1: itu pemikiran yang membahagiakan. itu tidak akan membawa kita, tuan.

sentence2: itu pemikiran yang membahagiakan.


sentence1: itu lebih ramai. sekarang crowder sudah mati.

sentence2: sekarang dia sudah mati.


sentence1: lagi pula, saya akan mencoba Anda lagi nanti.

sentence2: baik, saya akan menelepon Anda nanti.


sentence1: dan saya berjanji, saya tidak akan meninggalkan pekerjaan ini kecuali saya mengelupas, atau itu menjadi palsu.

sentence2: dan saya berjanji, saya tidak akan meninggalkan pekerjaan ini sampai dia curang.


sentence1: 'ya, frey,' dia mendengar oz berteriak, suaranya bergema dari dalam cerobong asap.

sentence2: ``Ya, Nyonya. '' dia mendengar odev berteriak, suaranya bergema dari cerobong asap.


sentence1: ``Saya tidak benar-benar mengikuti berita dalam hal-hal seperti itu, tetapi saya seorang sejarawan, anakku, dan-''

sentence2: ``Saya belum mengamati laporan tentang hal-hal seperti itu, tetapi saya, Nak, seorang sejarawan dan ...''


sentence1: kami tidak ingin menakut-nakuti teman-temannya, menonton di perpustakaan.

sentence2: kami tidak ingin mengingatkan teman-temannya yang mengikuti kami di perpustakaan.


sentence1: jika Anda mencari pencerahan yang akan membantu Anda melanjutkan hidup, maka...

sentence2: jika Anda sedang menunggu wahyu untuk membantu Anda meluruskan hidup Anda ...


sentence1: di eu-10 penurunan keseluruhan -0,5% dalam kinerja transportasi diamati selama tahun 2006.

sentence2: di eu-10, penurunan keseluruhan kinerja lalu lintas sebesar 0,5% tercatat selama tahun 2006.


sentence1: cabe: Anda punya 20 roket untuk dilucuti dalam 14 menit.

sentence2: Anda memiliki 20 roket untuk menonaktifkan masing-masing 14 menit.


sentence1: setidaknya tidak di india.

sentence2: bukan di india.


sentence1: saya jim hawkins, ranger company d.

sentence2: saya jim hawkins, kelompok penjaga hutan d.


sentence1: sebagai gantinya, mereka merilis 5 frame dari kamera di heliport, meskipun tidak satupun dari mereka menunjukkan 757.

sentence2: sebagai gantinya, mereka memposting 5 tembakan dari kamera di bandara untuk helikopter, meskipun tidak satupun dari mereka menunjukkan Boeing 757.


sentence1: suara ini selama pengereman ringan atau sedang -- sering berkurang atau berhenti saat pengereman berat -- bisa berasal dari bantalan rem yang longgar di rakitan caliper.

sentence2: ini dapat terdengar pada pengereman ringan atau sedang -- sering kali berkurang atau menguap sepenuhnya saat pedal rem dijatuhkan.


sentence1: sementara itu, samantha sedang sibuk menjadi bintang tamu di sebuah acara... saya suka memanggil ``sam apakah pria yang sudah menikah. ''

sentence2: sementara itu, samantha tampil dalam permainan yang saya sebut ``samantha menyerahkannya kepada pengantin pria. ''


sentence1: karena ada sesuatu yang terjadi padamu.

sentence2: karena ada yang salah denganmu.


sentence1: dikatakan bahwa solomon memenjarakan iblis

sentence2: katanya shalamoun dipenjara setan


sentence1: dengar, aku... aku benar-benar berharap kamu akan memikirkannya lagi.

sentence2: dengar, aku benar-benar ingin kau memikirkan ini sekali lagi.


sentence1: dia adalah- dia struttin 'sekitar ... seperti dia adalah sesuatu yang lain.

sentence2: dia pergi ke sana seolah-olah dia adalah sesuatu yang istimewa.


sentence1: hanya untuk catatan, orang itu bukan Anda?

sentence2: hanya untuk catatan, wanita itu bukan?


sentence1: orang-orang penting dari luar negeri di sini mengajukan pertanyaan.

sentence2: ada orang-orang penting di luar negeri dan mereka mengajukan banyak pertanyaan.


sentence1: kesepakatan tiga buku, dan saya bahkan tidak bisa menelepon Anda untuk memberi tahu Anda - Anda mendapat penawaran resmi?

sentence2: kesepakatan untuk tiga buku dan saya tidak bisa menelepon Anda untuk memberi tahu Anda bahwa Anda memiliki tawaran resmi?


sentence1: john seperti pelita, menyala dan bersinar... dan Anda bersedia, untuk sementara, menikmati cahayanya.

sentence2: john lebih membara dan bersinar, dan Anda ingin bersukacita dalam cahayanya untuk sementara waktu.


sentence1: bagaimana kamu menyukai mulut itu?

sentence2: bagaimana kamu menyukai ciuman itu?


sentence1: ibuku sudah lupa tentang itu.

sentence2: ibu benar-benar lupa tentang itu.


sentence1: dia bahkan akan membunuh adiknya.

sentence2: okajo adalah saudara perempuannya, tetapi osugi akan membunuhnya.


sentence1: kami mendiskusikan ini dengan kepala sekolah kami, yang mengatakan, sekali ini saja, Anda dapat menggunakan milik kami.

sentence2: kami mendiskusikannya dengan direktur kami, yang mengatakan Anda dapat menggunakan milik kami untuk saat ini.


sentence1: abses menguras bahan purulen dari 2 minggu setelah vaksinasi, tetapi sembuh tanpa intervensi dalam waktu satu bulan sesudahnya.

sentence2: abses mengeluarkan bahan bernanah setelah 2 minggu setelah vaksinasi, tetapi kemudian bebas kesehatan dalam waktu satu bulan.


sentence1: sinergi dengan tindakan marie skłodowska-curie akan didorong.

sentence2: sinergi dengan marie curie-skłodowska ``marie curie-skłodowska '' akan dipromosikan.


sentence1: dia bisa menjaga dirinya sendiri.

sentence2: dia bisa menjaga dirinya sendiri.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, nyonya?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, Bu?


sentence1: apa yang kamu lakukan di tempatku?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan denganku?


sentence1: aku berkata padamu...

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: Aku akan melempar batu padanya.

sentence2: aku akan melemparkannya padanya.


sentence1: mungkin kita harus... oh, tidak.

sentence2: mungkin kita harus...


sentence1: ohh. tuhan, aku payah.

sentence2: Tuhan, aku mengerikan.


sentence1: saya pikir dia pikir kami menjual tas sepeser pun.

sentence2: Saya kira dia pikir kami menjual kantong tidur.


sentence1: dia berhenti dan mengucapkannya lagi, dengan sangat hati-hati.

sentence2: dia berhenti dan berbicara lagi dengan lebih hati-hati.


sentence1: lihat, apa yang aneh tentang mimpi ini, adalah dalam bahasa Inggris.

sentence2: lucunya itu dalam bahasa inggris.


sentence1: Saya pikir itu akan kembali pada hari Senin.

sentence2: saya pikir hari senin.


sentence1: kamu bisa. setelah Anda mendapatkannya kembali ke nol.

sentence2: ketika Anda kembali ke nol.


sentence1: setelah semua itu...

sentence2: setelah semua omong kosong ini...


sentence1: kemarahan adalah bagaimana Anda menghadapi rasa bersalah Anda. - harapan!

sentence2: Anda berurusan dengan kemarahan dengan rasa bersalah Anda sendiri.


sentence1: semua itu sudah berakhir sekarang.

sentence2: itu semua berakhir dengan.


sentence1: klik untuk mengaktifkan kembali semua tips.

sentence2: klik tombol ini lagi untuk mengaktifkan semua tips.


sentence1: mereka sedang mempersiapkan dakwaan.

sentence2: mereka sedang mempersiapkan biaya.


sentence1: rumah sakit dan catatan penyakit

sentence2: rawat inap dan catatan penyakit serius


sentence1: dia dulunya adalah seorang aktor.

sentence2: seorang mantan aktor.


sentence1: itu negatif lemak besar.

sentence2: lemak besar tidak


sentence1: lebih dari ini... kau tahu tidak ada apa-apa. lebih dari ini, ... beri tahu saya satu hal lebih dari ini ...... beri tahu saya satu hal

sentence2: kecuali, tidak ada apa-apa. selain itu, katakan padaku satu hal.


sentence1: menunjukkan rasa hormat. saya punya tamu.

sentence2: sedikit rasa hormat, saya punya tamu.


sentence1: jangan sentuh, sialan!

sentence2: jangan sentuh itu, bajingan!


sentence1: Maksudku, negara bagian california tidak, tapi... kau tahu, itulah yang membuatnya lucu.

sentence2: itu ilegal di negara bagian california, tapi... kau tahu itu lucu.


sentence1: ayah saya memperingatkan kami, ``jangan pergi terlalu jauh, karena ada pemburu di tepi hutan. ''

sentence2: 'jangan pergi terlalu jauh,' karena ada pemburu di tepi hutan'.


sentence1: dua platform pengangkat untuk penumpang di kursi roda masuk dan toilet tertutup besar dari sistem evac 2000 berfungsi untuk tujuan ini.

sentence2: platform angkat untuk memuat penumpang di kursi roda dan sistem wc tertutup dimensi untuk sistem evac 2000 harus digunakan untuk tujuan ini.


sentence1: sepuluh dolar, itu milikmu.

sentence2: sepuluh dolar.


sentence1: 'membuat monster,' katanya dengan kaku.

sentence2: ``Anda membuat monster,'' katanya kaku.


sentence1: tiba-tiba dia berayun, menanduk wajahnya, dan berlari ke hutan.

sentence2: dia berbalik tiba-tiba, kepalanya membentur wajahnya, lalu melarikan diri ke hutan.


sentence1: dan saya akan memiliki koktail paling mahal dari menu.

sentence2: dan saya akan memiliki koktail paling mahal di surat suara.


sentence1: oh, ya, itu hanya goresan kecil.

sentence2: oh, ya, itu hanya sedikit paspor.


sentence1: kereta api dan feri... kota ini mati tanpa mereka.

sentence2: kereta api dan truk... kota ini akan hilang tanpa mereka.


sentence1: saya katakan bahwa saya salah ...

sentence2: saya bilang saya salah.


sentence1: Aku akan memberitahunya tentang semua kesengsaraan yang kulihat di kerajaan.

sentence2: tentang kesengsaraan yang kulihat saat aku melintasi kerajaan.


sentence1: sekarang wajahnya sejajar dengan wajah burung itu.

sentence2: sekarang wajahku sejajar dengan kepala burung itu.


sentence1: meski begitu, ada air yang lebih dekat: tidak jauh di atas kepalanya.

sentence2: tapi airnya masih lebih dekat, tidak terlalu tinggi di atas kepalanya.


sentence1: saya pikir dustin lauderbach mungkin...

sentence2: saya pikir dustin lauderbach adalah tentang...


sentence1: sepertinya Anda mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: saya kira Anda mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: saya hanya senang bahwa kami telah membantu untuk memulai dialog.

sentence2: saya hanya senang kami membantu membawa perdebatan.


sentence1: lalu, secara ajaib, musim semi akan datang...... dan mengejutkan kita setiap saat.

sentence2: kemudian keajaiban datang musim semi, dan itu akan mengejutkan kita sekali lagi.


sentence1: jika Anda tidak akan membantu, apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: apa yang harus dilakukan jika Anda tidak ingin membantu?


sentence1: oke, baiklah, mari kita ambil beberapa foto saja.

sentence2: Baiklah, mari kita ambil gambar.


sentence1: Anda tahu, zander, saya hanya... saya pikir Anda sangat merindukan yang satu ini.

sentence2: Anda tahu, zander, saya hanya... saya tidak berpikir dia membuat ini benar.


sentence1: pasal 43 dst. memuat ketentuan tentang tempat penyediaan jasa.

sentence2: pasal 43 dst.


sentence1: semua yang tersisa dari kosmos kita yang dulu kaya akan menjadi partikel cahaya dan lubang hitam.

sentence2: semua yang tersisa dari alam semesta kita yang dulu kaya akan menjadi foton cahaya dan lubang hitam.


sentence1: pasti tidak punya banyak hal lain untuk hidup.

sentence2: dia pasti tidak punya apa-apa untuk hidup.


sentence1: saya tidak percaya orang benar-benar jatuh untuk omong kosong itu.

sentence2: saya tidak percaya orang benar-benar melompat seperti itu.


sentence1: saya mengambil jurusan fotografi awalnya.

sentence2: saya awalnya belajar fotografi.


sentence1: tampilkan dialog konfirmasi setiap kali fitur aksesibilitas keyboard diaktifkan

sentence2: tampilkan dialog konfirmasi setiap kali ada (de) fitur aksesibilitas keyboard yang diaktifkan


sentence1: r-o-b-b-i-e. 1436 florence boulevard...

sentence2: jalan raya klaus 1436...


sentence1: jika saya dapat menawarkan berkat hanya untuk berharap Anda baik-baik saja.

sentence2: jika saya bisa memberkati Anda sehingga Anda harus baik-baik saja.


sentence1: Aku hanya ingin kau menepati perjanjian kita.

sentence2: aku ingin kau tetap pada kesepakatan kita.


sentence1: ''Saya berdiri dikoreksi,'' katanya datar.

sentence2: ''Saya mengakui kesalahan saya,'' katanya datar.


sentence1: semua yang saya punya adalah nama.

sentence2: saya hanya punya nama.


sentence1: atau aku akan meledakkan kepala ibumu.

sentence2: Aku akan menembakkan peluru ke kepala ibumu.


sentence1: roti panggang tertentu, yang disebut salamander, diberikan kepada beberapa tamu sebagai perbedaan khusus, diminum dengan kekhidmatan yang luar biasa.

sentence2: tidak seperti biasanya, ia minum roti panggang yang luar biasa, yang disebut salamandre, yang ditujukan kepada salah satu tamu sebagai hiasan khusus.


sentence1: saya tidak bisa ostoja. Aku sedang terburu-buru.

sentence2: saya sedikit terburu-buru.


sentence1: memori jadi tidak bisa diandalkan akhirnya mungkin itu mimpi.

sentence2: memori sangat tidak stabil, mungkin itu mimpi.


sentence1: Anda harus terus membaca.

sentence2: Anda harus membaca lebih lanjut.


sentence1: aku akan memberitahumu bagaimana dia terlihat...

sentence2: aku akan memberitahumu seperti apa dia.


sentence1: oh, tuan lecours, ini sangat sederhana.

sentence2: Tuan, itu mudah.


sentence1: ya, saya pikir itu; dengan michael york;

sentence2: dengan michael york.


sentence1: Anda akan melanjutkan pekerjaan.

sentence2: kamu bisa melanjutkan pekerjaanmu.


sentence1: astaga, jika aku bisa bernyanyi, itu akan mengubah segalanya.

sentence2: jika saya bisa bernyanyi, semuanya akan berbeda.


sentence1: luisa, tidak ada yang bisa mendengar, ayolah!

sentence2: tapi luisa, tidak ada yang bisa mendengar kita!


sentence1: saya kira Anda tahu bahwa hotel ini hanya beberapa menit.

sentence2: Saya berasumsi Anda tahu hotel ini memiliki buku rekor.


sentence1: kapten api mengatakan mereka harus pergi perlahan.

sentence2: kapten pemadam kebakaran mengatakan dia harus melanjutkan dengan perlahan.


sentence1: lihat, apa yang saya inginkan, apa yang saya takuti, tidak ada yang berarti jongkok.

sentence2: lihat apa yang saya inginkan, atau apa yang saya takuti tidak berarti apa-apa.


sentence1: dan tentu saja, dia menembakku.

sentence2: dia menolakku, tentu saja.


sentence1: pergi sebelum membayar semuanya!

sentence2: pergi sebelum dia membayar semuanya.


sentence1: apa? - mereka kehilangan yegor! - dan vampir itu menginginkan anton!

sentence2: vampir itu menginginkan anton!


sentence1: Anda ingin tahu mengapa saya mengundurkan diri.

sentence2: Anda ingin tahu mengapa saya selesai.


sentence1: tidak mengambil, fordyce, meminjam, menggunakan istilah bankir, sebagai jaminan.

sentence2: saya tidak akan, fordyce, hanya meminjam, saya akan menggunakan istilah bank sebagai penjamin.


sentence1: hanya lima belas mil ke timur sepanjang jalur yang sedikit lebih dalam ke padang pasir, koloni berikutnya adalah koloni berikutnya.

sentence2: osada yang terbuka ke langit adalah perhentian lain, kurang dari lima belas mil di sebelah timur sungai, yang bergerak sedikit lebih jauh ke padang pasir.


sentence1: saya bertanya apa Anda, dan Anda menggambarkan pekerjaan Anda.

sentence2: saya akan bertanya siapa Anda, dan Anda akan memberi tahu saya profesi Anda.


sentence1: saya tidak yakin... - saya tidak berbicara dengan Anda.

sentence2: saya tidak akan merekomendasikan ... - saya tidak berbicara dengan Anda.


sentence1: hal akan berbeda untuk Anda.

sentence2: itu akan berbeda untukmu.


sentence1: itu adalah jumlah kenangan terkubur yang dapat Anda ambil kembali jika Anda mencoba

sentence2: ini adalah ringkasan dari kenangan tersembunyi yang dapat Anda temukan jika Anda mencobanya.


sentence1: 'Aku tidak bilang kamu bodoh.

sentence2: ''Saya tidak mengatakan Anda bodoh.


sentence1: Anda bisa menjatuhkan saya lagi dan saya akan menyembunyikan lagi.

sentence2: Anda bisa membuang saya lagi dan saya akan menyembunyikan hal-hal lain.


sentence1: dia memutuskan untuk mendeportasi irina daripada mengajukan tuntutan.

sentence2: dia memutuskan bahwa alih-alih menuduh irina, dia akan mendeportasinya.


sentence1: ``Apakah Anda menyadari ini akan segera kedaluwarsa? "tanyanya sambil menyodorkan kertas itu padaku.

sentence2: ``Apakah Anda menyadari bahwa mereka akan kedaluwarsa? "tanyanya sambil menyodorkan kertas itu padaku.


sentence1: saya berbicara sedikit bahasa jerman, dari ketika saya dulu tinggal di sana.

sentence2: saya tinggal di jerman untuk sementara waktu, jadi saya bisa berbicara bahasa jerman.


sentence1: saya tidak melihat setan di belakang sana, pistol diarahkan ke saya, jari di pelatuk.

sentence2: saya tidak melihat iblis menunjuk saya di pelatuk.


sentence1: karena kanker payudara sangat invasif dan menyebar begitu tidak terduga, pembedahan tidak selalu cukup.

sentence2: tetapi karena kanker payudara sangat menyerang, dan penyebarannya tidak terduga, kami tidak selalu menjalani operasi.


sentence1: kita tidak tahu berapa banyak narn yang akan turun dari kapal itu...... jadi kita butuh semua orang yang kita punya.

sentence2: kita tidak tahu berapa banyak narn yang akan datang ...... jadi kita akan membutuhkan semua yang kita miliki.


sentence1: mumbai atau dumbai, dan aku tidak tahu apa yang dia bicarakan...

sentence2: dia dari bombay atau dumbaje, dan aku tidak tahu apa yang dia katakan.


sentence1: apa pun yang terjadi di celah itu meninggalkan togokahn di mana mereka mulai...... tapi sekarang hanya satu rintangan yang menghalangi antara kapal tangki ular dan kemenangan.

sentence2: apa pun yang terjadi di celah itu adalah punggung togokahn di tempatnya, dan hanya ada satu rintangan antara kapal tangki ular dan kemenangan.


sentence1: eh, itu yang terakhir...

sentence2: terakhir kali adalah...


sentence1: mungkin gadis itu tidak begitu polos.

sentence2: mungkin gadis itu tidak sepolos yang kamu kira.


sentence1: sama sekali. /dan itulah perjalanan yang membawa... /dua pengantin muda ini ke townhouseku /pada sore itu.

sentence2: dan itulah perjalanan yang membawa kedua pengantin muda sore itu ke rumah saya.


sentence1: oke, jadi apa yang sebenarnya kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan sebenarnya?


sentence1: lazaro, jangan!

sentence2: lázaro, jangan lakukan ini.


sentence1: uji tuntas bisa memakan waktu berbulan-bulan.

sentence2: untuk kejujuran, bisa memakan waktu berbulan-bulan.


sentence1: saya tidak ingin berharap bahwa saya tidak sendirian.

sentence2: ketika ada yang tidak beres, saya tidak ingin berharap saya tidak sendirian.


sentence1: oh, saya baru saja bertanya apakah saya bisa menggendong bayinya, tetapi Anda hanya -- nanti, oke?

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah saya bisa memasak sedikit, tetapi Anda hanya... nanti, oke?


sentence1: apakah saya membuat ibu bahagia?

sentence2: apakah ibuku juga bahagia?


sentence1: yang, um, well, menjual buku-buku perjalanan, dan, jujur saja, tidak selalu menjual banyak buku itu.

sentence2: baik pak. di mana, um, yah, saya menjual pernak-pernik, dan, sejujurnya, saya tidak menjual terlalu banyak.


sentence1: jika dia menemukannya, saya akan mengatakan mr. walker menaruhnya di sana... dan aku tidak tahu apa-apa tentang itu, seperti coke.

sentence2: jika dia menemukan mereka, saya akan mengatakan mr. walker menempatkan mereka di sana ...... dan saya tidak tahu tentang itu.


sentence1: kami bahkan hampir tidak berbicara di telepon.

sentence2: kami bahkan hampir tidak menelepon.


sentence1: maukah kamu mengambilnya saja?

sentence2: bisa ambil ini?


sentence1: mendapatkan barang-barang Anda. kita harus pergi dari sini.

sentence2: ambil barang-barangmu. kita harus pergi.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: Saya senang bertemu dengan Anda.


sentence1: dapatkah mereka melakukan sesuatu tentang itu? ya.


sentence1: saya merasakan seorang pria kulit hitam di sini.

sentence2: saya mencium bau seorang pria kulit hitam.


sentence1: pikiran bersalah telah memudar.

sentence2: pikiran bersalah hilang.


sentence1: pilihan rasional mengurus sisanya.

sentence2: keputusan rasional mengurus segala sesuatu yang lain.


sentence1: siapa yang mematikan sialan ...

sentence2: siapa yang mengubah sialan itu ...


sentence1: kehamilan remaja meningkat.

sentence2: jumlah remaja hamil meningkat.


sentence1: aku sedang dalam perjalanan untuk menemuinya.

sentence2: aku akan menemuinya sekarang.


sentence1: kamu tidak perlu memberitahunya. diam.

sentence2: kamu tidak perlu memberitahunya.


sentence1: resep kodein ibunya.

sentence2: kodein yang diresepkan oleh ibunya.


sentence1: Anda tidak dihukum lagi jika Anda menggunakan kebebasan yang baru Anda temukan untuk melihat beberapa teman Anda yang lain juga, seperti...

sentence2: Saya akan memberikan kebebasan Anda jika Anda menggunakannya untuk bertemu teman-teman lain.


sentence1: tanpa kedua anak itu mungkin kita semua akan beruntung.

sentence2: tanpa dua anak, mungkin akan baik-baik saja.


sentence1: saya yakin bahwa sejumlah wanita akan senang untuk menghibur setelan Anda.

sentence2: saya yakin banyak wanita akan dengan senang hati mempertimbangkan lamaran Anda.


sentence1: hal yang sama diterapkan dalam kaitannya dengan mti.

sentence2: hal yang sama berlaku dalam kaitannya dengan mti.


sentence1: efek revisi script kali ini lumayan.

sentence2: efek perbaikan skrip tidak buruk selama ini.


sentence1: itu tidak pernah dibicarakan.

sentence2: dia tidak pernah membicarakannya.


sentence1: `` raja wanita ''

sentence2: battlestar galactica, episode 3x14 ``raja wanita ''


sentence1: saya mulai menggambar itu di belakang saya kemudian.

sentence2: segera setelah saya berada di atas, saya mulai menariknya tepat di belakang saya.


sentence1: kita melewati gerbang,

sentence2: kita di pintu gerbang.


sentence1: ``sayangnya benar.

sentence2: ``Sayangnya, itu benar.


sentence1: bukan satu hal. tidak ada yang menjelaskan pria Anda.

sentence2: semua ini tidak menjelaskan pria Anda.


sentence1: ketika orc lain melihat rasa sakit dan bahaya rekan mereka, mereka melambat atau berhenti sama sekali.

sentence2: ketika orator lain memperhatikan apa yang terjadi pada rekan-rekan mereka dan bagaimana penderitaan mereka, mereka melambat secara nyata atau berhenti sama sekali.


sentence1: dan Anda telah berbicara dengan polisi, bukan, cinta?

sentence2: Anda berbicara dengan polisi, kan?


sentence1: saya takut saya tidak akan pernah kembali.

sentence2: aku takut aku tidak akan pernah kembali.


sentence1: kemudian mereka mengikat syal mereka di leher mereka, karena mereka mencemooh mantel, seperti yang dilakukan semua anak tambang, dan pergi.

sentence2: kemudian mereka melilitkan segel di leher mereka, karena semua anak burung elang putus asa dari para penculik, dan mereka keluar.


sentence1: william menyaksikan dengan ketakutan ketika, tampaknya melupakan kehadirannya, tuan vetinari membaca jalannya melalui waktu lagi.

sentence2: dengan sedikit ketakutan, william memandang tuan vetinari, yang belum melupakan kehadirannya dan membaca waktu ankh-morpork.


sentence1: sabun tubuh dan rambut Anda setiap hari dan gosok dengan cologne.

sentence2: setiap hari, dia mencuci tubuh dan rambutnya, dan menggugurkan kandungannya dengan cologne.


sentence1: jangan ragu untuk menelepon ketika Anda telah melakukan apa yang perlu Anda lakukan.

sentence2: jangan ragu untuk menelepon ketika Anda selesai dengan itu.


sentence1: setidaknya kamu tidak memanggilku ayahnya.

sentence2: setidaknya Anda tidak memanggil saya ayahnya.


sentence1: donal, Anda tahu laci mana yang saya maksud, kan?

sentence2: donal, Anda tahu laci yang mana menurut saya, bukan?


sentence1: kecuali cahaya kuning redup dari glowglobes dan mata bertinta dari pasukan yang menatap, itu mirip dengan sesi di lantai latihan.

sentence2: kecuali cahaya kuning samar dari bola yang termasyhur dan mata yang bertinta, mata si pengamat diawasi dengan ketat saat mereka berada di dalam kelas.


sentence1: tapi kemudian smith bersorak.

sentence2: tapi kemudian smith bersorak.


sentence1: tolong kumpulkan mereka dan pergi ke ruang rumah dan kelas akan segera dimulai dalam 10 menit.

sentence2: tolong ambil mereka dan pergi ke kelas Anda dan kelas dimulai dalam sepuluh menit.


sentence1: saya harus mengambil kebocoran.

sentence2: aku akan buang air kecil.


sentence1: wanita: agnes, apakah Anda baru saja melihat siapa yang pindah di sebelah?

sentence2: agnes, apakah Anda melihat siapa yang baru saja berjalan di pintu?


sentence1: Anda pikir panggilan untuk menjaga saya datang dari sipir?

sentence2: Anda pikir panggilan itu datang dari manajer?