sentence1: komite penghancuran proyek kekacauan ...... membungkus fondasi 12 bangunan dengan bahan peledak.

sentence2: komite pembongkaran proyek kekacauan telah meletakkan dasar dari selusin bangunan bahan peledak.


sentence1: Anda dibayar 5.000 mark sebulan, seperti yang disyaratkan dalam kontrak.

sentence2: ayolah, Anda mendapat 5.000 mark sebulan, seperti yang tertulis di kontrak.


sentence1: dan saya kira Anda wankers juga tidak, kan?

sentence2: dan saya rasa Anda juga tidak, bukan?


sentence1: _tampilkan sisa nama sebagai saran saat mengetik

sentence2: tunjukkan sisa nama sebagai saran saat menulis


sentence1: perubahan pemandangan bisa sangat bermanfaat baginya.

sentence2: mengubah lingkungan bisa sangat menguntungkannya.


sentence1: apa yang harus aku lakukan?

sentence2: Anda memberitahu saya apa yang harus saya lakukan?


sentence1: slovenia memberikan tabel berikut yang memperkirakan jumlah dukungan untuk perusahaan dalam beberapa tahun terakhir:

sentence2: slovenia menyiapkan tabel berikut di mana jumlah bantuan yang direncanakan pada tahun-tahun sebelumnya:


sentence1: layak untuk dilihat.

sentence2: itu layak untuk dilihat.


sentence1: tetap di bawah, diberi makan.

sentence2: tetap di bawah, fede.


sentence1: kita semua harus pergi. w- tunggu, semua -- siapa semua?

sentence2: tunggu, semuanya -- - siapa semuanya?


sentence1: jika saudaramu tidak membayar $ 2.500 yang dia berutang kepada kent, aku tidak tahu apa yang akan terjadi padanya!

sentence2: jika saudaramu tidak membayar hutangnya, tuan kent... aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan.


sentence1: saya akan menelepon warga negara jika saya harus.

sentence2: saya akan menelepon kantor pusat jika saya harus.


sentence1: smith meregangkan dan dengan sopan menepuk-nepuk menguap sampai mati.

sentence2: smith mengulurkan, dengan sopan menutupi mulutnya untuk menahan menguap.


sentence1: produk obat tidak lagi resmi dan vaksin virus rubella hidup) menggunakan tempat dan jarum suntik terpisah untuk vaksin suntik.

sentence2: dan mmr (vaksin hidup campak, gondok dan rubella) untuk dimerk di berbagai tempat dan menggunakan berbagai alat suntik untuk menyuntikkan vaksin.


sentence1: jika aturan kondominium Anda tidak mengizinkan Anda membeli asuransi, apakah Anda akan menjadi tunawisma?

sentence2: jika apartemen Anda tidak mengizinkan Anda mendapatkan asuransi, apakah Anda akan berhenti tinggal di dalamnya?


sentence1: ``Jika Anda tidak bisa melakukan sesuatu yang cerdas ...`` lakukan sesuatu dengan benar. ''

sentence2: jika Anda tidak dapat melakukan sesuatu yang masuk akal, lakukan sesuatu dengan benar.


sentence1: mungkin mereka sudah berada di rumah dengan angela ketika saya tiba, dan dia tidak mengetahuinya.

sentence2: mungkin pembunuhnya ada di rumah saat aku sampai di sana, dan angela tidak tahu apa-apa.


sentence1: saya memasak puding butterscotch.

sentence2: saya sedang membuat puding karamel.


sentence1: mari berharap mereka menangkap sesuatu.

sentence2: semoga dia menangkap sesuatu.


sentence1: dan dia adalah pekerjaan yang buruk.

sentence2: dan dia adalah pria yang sangat jahat.


sentence1: dia hanya mengingatmu dengan sayang, kurasa.

sentence2: Saya hanya berpikir dia mengingat Anda dengan kelembutan.


sentence1: Oleh karena itu, eesc ingin menggarisbawahi peran penting pendidikan nonformal dalam implementasi strategi eu 2020. '

sentence2: Oleh karena itu eesc menekankan bahwa pembelajaran informal dapat memainkan peran yang sangat penting dalam implementasi strategi eropa 2020. ``


sentence1: selama 500 tahun itu meracuni pikirannya. dan dalam kegelapan gua gollum, ia menunggu.

sentence2: selama lima abad dia mengganggu pikirannya dan menunggu dalam kegelapan gua gollum.


sentence1: jika kita tinggal di sini...... mungkin tidak ada yang tahu apa yang terjadi di sini.

sentence2: jika kita tinggal di sini, tidak ada yang akan tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: 3.3.2 penegakan aturan Selain itu, komisi telah menetapkan langkah-langkah apa yang digunakan dan langkah-langkah yang diambil untuk melindungi konsumen.

sentence2: 3.3.2 Selanjutnya, penyederhanaan komisi telah menjelaskan sumber daya apa dan tindakan apa yang telah diambil untuk kepentingan perlindungan konsumen.


sentence1: sejauh yang sam clemens ketahui, ini adalah satu-satunya rumah dengan jendela kaca di seluruh lembah sungai.

sentence2: jika sam clemens tahu, ini adalah satu-satunya rumah dengan jendela kaca di lembah sungai.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk memotong kabelnya, apakah Anda ingat itu?

sentence2: Anda mengatakan kepada saya, `` putuskan sambungan. ''- Anda tidak ingat?


sentence1: Anda memecahkan cermin kecil saya.

sentence2: Anda telah menghancurkan cermin saya.


sentence1: dan layak untuk dibunuh?

sentence2: dan apakah pantas membunuhmu karenanya?


sentence1: saya membelinya untuk Anda. apakah kamu tidak bahagia?

sentence2: saya membelinya untuk Anda.


sentence1: dan bercinta denganmu juga!

sentence2: dan begitu juga Anda!


sentence1: || badan kontrol perikanan eropa (efca)

sentence2: | | badan kontrol perikanan eropa (efca)


sentence1: saya suka mengambil limusin ketika tidak ada yang meninggal.

sentence2: saya suka naik limusin ketika tidak ada yang meninggal.


sentence1: apakah Anda ingin mengganti yang sudah ada?

sentence2: apakah Anda ingin mengganti objek yang ada '| '?


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: empat belas? mengapa kamu di sini?


sentence1: saya menggunakan g-2 langsung di washington.

sentence2: saya memanfaatkan g2 di washington.


sentence1: Pergilah! anak laki-laki, balas dendam padaku!

sentence2: anak laki-laki, tolong aku!


sentence1: tangan di belakang punggung Anda.

sentence2: duduk, tangan Anda di belakang punggung Anda.


sentence1: karena aku punya bukti.

sentence2: tapi aku punya bukti.


sentence1: di lingkungan, tidak ada perbedaan, Anda tahu.

sentence2: tidak ada perbedaan di lingkungan, Anda tahu?


sentence1: apa pun itu, itu menyeret tubuh.

sentence2: apa pun itu, itu menarik tubuh.


sentence1: Anda tahu, memberinya uang, memberinya obat untuk film. Baik?

sentence2: mereka memberinya uang dan membiusnya untuk film itu.


sentence1: aku menemukannya dalam kehampaan.

sentence2: Aku menemukannya.


sentence1: oh, aku akan berurusan dengannya.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence1: kamu terlihat baik seperti biasa.

sentence2: Anda terlihat baik seperti biasa.


sentence1: jauh lebih mematikan bagi diri mereka sendiri dan semua yang mereka kendalikan.

sentence2: mereka jauh lebih berbahaya, baik bagi diri mereka sendiri maupun terhadap segala sesuatu yang mereka kendalikan.


sentence1: tidak seorang pun, tetapi tidak ada orang lain, yang bahkan dapat mencoba meningkatkan titanic seperti yang akan kita lakukan! '

sentence2: tidak seorang pun, tetapi tidak ada orang lain yang dapat mencoba mengambil titanic dengan cara yang akan kita gunakan. ``


sentence1: itu akan mengumumkan inisiatif lebih lanjut, yang mencakup elemen terkait kebijakan dan program, yang akan diajukan di tahun-tahun mendatang.

sentence2: komunikasi akan mengumumkan inisiatif lebih lanjut yang melibatkan unsur-unsur yang terkait dengan kebijakan dan program yang akan dipresentasikan di tahun-tahun mendatang.


sentence1: hermione bangkit, berjingkat ke pintu kompartemen, dan menutupnya, menghalangi suara malfoy.

sentence2: hermione berdiri, berjingkat ke pintu kompartemen dan menutupnya, sehingga suara malfoy tidak lagi terdengar.


sentence1: turun dengan rahang.

sentence2: rahang bawah ke bawah.


sentence1: tapi saya ingin Anda mengerti, kami tidak melakukan sesuatu yang ilegal. apa pun.

sentence2: saya ingin Anda tahu kami tidak melakukan sesuatu yang ilegal.


sentence1: Aku berani bertaruh kita menemukan sesuatu yang aneh dan menarik di sana.

sentence2: saya berani bertaruh hampir semua hal kita dapat menemukan sesuatu yang sangat menarik dan aneh.


sentence1: 88 berbagai faktor yang berkaitan dengan konsumsi feta di negara-negara anggota cenderung menunjukkan bahwa nama 'feta' tidak bersifat generik.

sentence2: 88 pengetahuan yang berbeda mengenai konsumsi feta di negara-negara anggota menunjukkan fakta bahwa nama ``feta '' bukanlah nama generik.


sentence1: saya telah melakukan beberapa bacaan tentang keselamatan kendaraan.

sentence2: saya membaca sesuatu tentang keselamatan lalu lintas.


sentence1: Halo? Halo? Halo?

sentence2: halo, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kamu pikir kamu mau kemana?


sentence1: kita harus pergi sekarang.

sentence2: kita harus pergi sekarang.


sentence1: oh, ayolah, bridget, kita semua tahu kau punya seorang pria di sana, ' dia mengaum.

sentence2: ``oh, ayolah, bridget, kami semua tahu Anda tidak sendirian di sana,'' teriaknya.


sentence1: evelda drumgo positif hiv.

sentence2: evelda drumgo positif HIV.


sentence1: itu akan menjadi tontonan yang mulia, dibuat lebih oleh orang-orang Anda yang disajikan dalam perayaan pembukaan.

sentence2: itu akan menjadi pertunjukan yang hebat... dilatih oleh anak buahmu, dipresentasikan pada upacara pembukaan.


sentence1: dia memberkati kita, karena kita berani mendekati kekuasaan musuhnya. ”

sentence2: kita diberkati, karena kita berani mendekati kekuasaan musuhnya.


sentence1: Anda dua langkah dari pacific avenue dan skin city.

sentence2: Anda dua spasi dari kelas pasifik dan kota kulit saya.


sentence1: apakah Anda lebih suka melihatnya berbaris ribuan orang tak bersalah ke rumah jagal Spanyol?

sentence2: apakah Anda lebih suka membawa seribu kepala yang tidak bersalah ke spanyol untuk disembelih?


sentence1: itu sebabnya anak laki-laki menyukaimu.

sentence2: dan itulah mengapa mereka menyukai kalian.


sentence1: Anda pikir Anda masih bintang.

sentence2: Anda masih menganggap diri Anda sebagai bintang?


sentence1: bagaimana kaki sayang?

sentence2: bagaimana dengan kaki Darrel?


sentence1: tidak mungkin, ini pasta dan makanan penutup?

sentence2: tidak mungkin, apakah itu pasta dan makanan penutup?


sentence1: | Brigjen Kyaw Aung,

sentence2: kyaw aung | daerah militer selatan, komandan toungoo


sentence1: ``Kita akan pergi ke hilir sampai kita menemukan portal farcaster berikutnya. ''

sentence2: ``kita hanya akan melakukan perjalanan ke hilir sampai kita mencapai gerbang vektor berikutnya. ''


sentence1: urutan bisnis berikutnya, keluhan.

sentence2: selanjutnya, keluhan.


sentence1: komisi harus diberitahu tentang bantuan negara untuk westlb sebelum diberlakukan.

sentence2: setiap bantuan negara untuk westlb harus diberitahukan kepada komisi secara individual sebelum implementasi.


sentence1: ``menangkap tangan kiri saya, bukan? ''

sentence2: ``Kau tidak mengalihkan pandanganmu dari kiriku, kan? ''


sentence1: itu gila. satu-satunya hal yang gila adalah mempercayai kata yang Anda ucapkan.

sentence2: itu gila untuk mempercayai satu-satunya kata yang Anda katakan.


sentence1: tidak menangkap apa-apa.

sentence2: tidak ada yang tertangkap.


sentence1: jutaan lainnya menderita “kelaparan diam-diam” – kekurangan gizi dan kekurangan zat gizi mikro.

sentence2: dan jutaan lainnya menderita ``kelaparan diam' - malnutrisi dan kekurangan zat gizi mikro.


sentence1: pittman menyewa tony baldwin untuk menyadap kantor karyawan hawk?

sentence2: pittman menyewa tony baldwin untuk menyadap kantor semua elang?


sentence1: mesin waktu membawa saya.. ..ke pesta yang sama dari tempat saya pergi pada tahun 1975.

sentence2: mesin waktu membawa saya ke pesta yang sama dari tempat saya pergi pada tahun 1975.


sentence1: kami tidak punya anak lagi untuk kamu selamatkan, atau bunuh.

sentence2: kami tidak memiliki anak yang bisa Anda selamatkan atau bunuh.


sentence1: kami mengharapkan tampilan pribadi dari koleksi berlian berwarna terbaru Anda.

sentence2: kami mengharapkan tur pribadi dari koleksi berlian berwarna terakhir Anda.


sentence1: perahu sial itu dipenuhi pasir dan lumpur dari dasar laut, tetapi lambungnya tidak menunjukkan tanda-tanda serangan rudal.

sentence2: kapal malang itu dipenuhi pasir dan lumpur dari dasar laut, tetapi tidak menemukan jejak grafeille setelah tersesat.


sentence1: jadi Anda hanya perlu melakukan apa pun yang perlu Anda lakukan untuk mengatasinya, oke?

sentence2: jadi apa yang harus Anda lakukan untuk mengatasinya?


sentence1: hanya dengan begitu aku bisa kembali ke kenyataan.

sentence2: dan kemudian aku akan kembali ke kenyataan.


sentence1: apakah itu croissant di kepalamu?

sentence2: apa yang ada di kepalamu, itu roti?


sentence1: apa itu gua manusia?

sentence2: apa sih sarang pria?


sentence1: saya hanya akan masuk dan saya hanya akan mengatakannya.

sentence2: Aku akan masuk ke dalam dan mengatakannya.


sentence1: apakah itu menghentikan saya dari menyusup ke kapal induk goa'uld?


sentence1: saya harus bengkel kaki saya sampai pantat Anda.

sentence2: mungkin aku harus menendang pantatmu.


sentence1: kacau penjelasannya, chiana!

sentence2: apalagi penjelasannya, chiana!


sentence1: katakan padaku bagaimana kamu mendapatkan cincin itu.

sentence2: katakan padaku di mana cincin itu.


sentence1: perhatikan senjatamu! ”

sentence2: perhatikan pistolnya! ``


sentence1: kita tidak bisa menelanjangi mediterania barat... dengan bisnis Kreta ini berlangsung.

sentence2: kita tidak bisa melacak mediterania barat... sambil melanjutkan aksi di crete.


sentence1: epinefrin atau sealant fibrin (lihat bagian 4.5), diterapkan secara hemat langsung ke titik perdarahan, adalah agen hemostatik yang cocok.

sentence2: lem epinefrin atau fibrin (jaringan) (lihat bagian 4.5), yang dioleskan langsung ke tempat perdarahan, adalah larutan hemostatik yang cocok.


sentence1: ``jangan terlalu dekat, tangan kecil,'' keepiru bersiul dari kiri toshio.

sentence2: ``Jangan pergi terlalu jauh, sabar,'' dia mencicit pada jahitan ini dari keepiru.


sentence1: memiliki kehidupan yang baik, henry o'shea.

sentence2: selamat, henry o'sheai.


sentence1: di sini, kucing, kucing.

sentence2: # na, kucing, kucing


sentence1: adam, apakah saya lebih cantik berkacamata atau lensa kontak?

sentence2: adam, apakah saya terlihat lebih baik dengan kacamata atau lensa?


sentence1: saya kira Anda tahu apa yang saya maksud. ''

sentence2: saya kira Anda tahu apa yang saya lakukan. ``


sentence1: baju besi mereka tebal dan perisai mereka lebar.

sentence2: mereka memiliki baju besi yang kuat dan perisai yang luas.


sentence1: last but not least, ada presentasi hasil survei ke efektivitas rekomendasi individu yang diambil dari operasi audit sais.

sentence2: last but not least, hasil disajikan dalam survei yang menunjukkan efektivitas berbagai rekomendasi berdasarkan sais.


sentence1: ilmu sosial ekonomi dan humaniora keamanan dan ruang euratom fp7 diselenggarakan dalam dua program khusus.

sentence2: keamanan ilmu sosial, ekonomi dan humaniora, fp7 alam semesta dibagi menjadi dua program khusus.


sentence1: senjata Anda dapat berbalik pada Anda.

sentence2: senjata Anda dapat berbalik melawan Anda.


sentence1: itu adalah proses, jika Anda tidak tahu, yang disebut regenerasi.

sentence2: itu adalah proses yang disebut regenerasi.


sentence1: dan jika aku berkata menikahlah denganku, dan punya anakku... ..dan tetap di sisiku, dan jadilah nyonya douglas tait?

sentence2: dan jika saya meminta Anda untuk menikah dengan saya dan memiliki anak-anak saya ...... dan dia mendukung saya dengan mrs. tai?


sentence1: karena dia tidak melepaskan tembakan, dia memiliki rekor menembak yang sempurna -- tidak ada yang meleset sama sekali.

sentence2: karena dia tidak menembak, dia memiliki catatan pemotretan yang sempurna - tidak sekali pun dia meleset.


sentence1: sudut pedang menunjukkan bahwa dia diserang dari depan, lurus.

sentence2: sudut masuk menunjukkan dia diserang dari depan.


sentence1: sampai seorang pria memutuskan untuk memberi mereka kebanggaan, identitas, dan seseorang untuk disalahkan.

sentence2: sampai satu orang memberi mereka kebanggaan, serta identitas mereka sendiri, serta beberapa orang yang mungkin dituduh.


sentence1: Aku sudah menata beberapa pakaian suamiku. Saya harap Anda tidak merasa itu terlalu tidak nyaman.

sentence2: Saya mendapatkan sesuatu dari pakaian suami saya, saya harap Anda tidak keberatan.


sentence2: cox untuk dewan presiden d. roche (1) oj c 71, 25.3.2003, hlm.


sentence1: ``Kapten, saya diminta untuk memberi tahu Anda. ''

sentence2: ``kapten, sebagai perwakilan, saya berhak menasihati Anda. ''


sentence1: z141030zdec rahasia fr: sesuai dengan: uss dallas a. uss dallas z140925zdec 1.

sentence2: uss dallas z140925zujte.


sentence1: yang d.h.c. berhenti dan, membungkuk di atas salah satu tempat tidur kecil, mendengarkan dengan penuh perhatian.

sentence2: l.p. berhenti, membungkuk, dan mendengarkan dengan seksama di atas ranjang bayi.


sentence1: saya hanya tidak berpikir saya siap untuk berkencan sekarang.

sentence2: Saya tidak berpikir saya siap untuk berkencan.


sentence1: karena Anda mempekerjakan mereka, kan?

sentence2: jadi kamu akan mengenali pembunuhnya karena kamu mempekerjakan mereka, kan?


sentence1: dia membayangkan sebuah pesawat terbang berabad-abad sebelum benar-benar dibangun.

sentence2: ia mengusulkan konsep pesawat selama berabad-abad sebelum yang pertama dibangun.


sentence1: rasa sakit haplo berkurang.

sentence2: rasa sakit haplo berlalu.


sentence1: dan Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya duduk di sebelah seseorang yang menangis di pesawat selama 10 jam berturut-turut.

sentence2: dan Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya duduk di sebelah seseorang yang menangis sepanjang 10 jam perjalanan pulang.


sentence1: wah! oh, mereka menangkapku.

sentence2: oh, mereka menangkapku.


sentence1: mabel stark adalah penjinak harimau betina yang terkenal.

sentence2: mabel stark adalah seorang pejalan kaki anjing betina yang dimuliakan.


sentence1: uang terus masuk dari rekening luar negeri.

sentence2: uang masih berasal dari rekening luar negeri.


sentence1: walter, sungguh... suatu kebetulan.

sentence2: walter, sungguh mengejutkan.


sentence1: itu dari piano. - kawat piano? itu aneh.

sentence2: kawat piano, khusus.


sentence1: bajingan mencoba untuk mendapatkan saya.


sentence1: seorang bangku yang menjual Anda ke massa.

sentence2: seorang snitch yang menjualmu ke gangster.


sentence1: untuk menunjukkan bahwa tuhan memahami kehidupan yang telah dia buat.

sentence2: agar tuhan menunjukkan bahwa dia tahu seperti apa hidupnya.


sentence1: amelia, kami menemukan william

sentence2: amelia, kami menemukan willie.


sentence1: hei, gen, apakah Anda membaca guinea pig piece yang saya ajukan?

sentence2: apakah Anda membaca artikel tentang kelinci percobaan yang saya tulis?


sentence1: saya tiba di 1 o:3o dan tidak akan menunggu.

sentence2: saya datang di 1o: 3o, dan saya tidak akan menunggu.


sentence1: karena aku adalah pacar ayahmu.

sentence2: saya adalah teman ayah saya.


sentence1: orang yang sama yang Anda undang ke pembaptisan anak Anda, tonray.

sentence2: yang sama yang Anda undang ke pembaptisan anak laki-laki Anda, tonray.


sentence1: marah, berwajah merah, dan berlumuran kotoran, dia bergegas masuk ke mobil tanpa pamit.

sentence2: marah, wajahnya merah dan kotor karena lumpur, dia dengan cepat naik ke mobil tanpa pamit.


sentence1: saya mencoba dan dia hampir membunuh saya.

sentence2: saya mencoba berbicara dengannya. dia hampir membunuhku.


sentence1: indikasi apakah telah terjadi perkembangbiakan vegetatif lanjutan dari bahan yang berasal dari biji 20.

sentence2: informasi apakah bahan yang diperoleh dari benih selanjutnya ditetapkan secara vegetatif 20.


sentence1: ``Saya hanya ingin tahu apakah pencari brun memeriksa di dalam setelan ini ketika mereka mencari solian, hari pertama dia hilang.

sentence2: ``Saya bertanya-tanya apakah orang-orang bruno juga telah menggeledah bagian dalam setelan ini ketika mereka mencari solian, hari pertama.


sentence1: dokter, saya lupa bertanya, bisakah saya mandi dengan ini?

sentence2: dokter, saya lupa bertanya.


sentence1: setelah Anda menggunakan obat Anda selama 28 hari, Anda kemudian memiliki istirahat 28 hari, di mana Anda tidak

sentence2: setelah 28 hari, produk Anda diikuti dengan jeda 28 hari, di mana Anda tidak akan


sentence1: menurutmu begitu, bung?

sentence2: kau pikir begitu?


sentence1: bagaimana kabarmu sayang?

sentence2: bagaimana kabarmu, sayang?


sentence1: hati tidak bisa dibohongi hati terlalu bijak

sentence2: kamu tidak bisa membodohi hati. hati terlalu bijaksana.


sentence1: tidak masalah yang mana... semua sama mungkinnya di mata saya.

sentence2: tidak masalah yang mana... semua saya ada di mata saya.


sentence1: ``kau...? '' kita akan meninggalkan itu.

sentence2: ``maksudmu...? ''


sentence1: Stefan, aku tidak bisa. - Apa?

sentence2: Stefan, aku tidak bisa.


sentence1: apa ini semua tentang?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: dia bersembunyi, takut pada setiap suara, setiap cahaya.

sentence2: dia bersembunyi, dia takut pada setiap cahaya.


sentence1: kami pikir itu dimulai di suatu tempat di jalanan.

sentence2: kami pikir itu terjadi di jalan.


sentence1: tommy hanya menjaganya tetap hangat untukku.

sentence2: tommy baru saja menghangatkannya untukku.


sentence1: ``Jangan sekarang, tolong...

sentence2: jangan sekarang, tolong.


sentence1: Anda terbiasa.

sentence2: mungkin kamu akan terbiasa.


sentence1: aku tahu aku tidak begitu berwarna

sentence2: saya tahu saya tidak begitu cerdas.


sentence1: banouin berdiri tanpa ekspresi.

sentence2: banouin berdiri diam.


sentence1: ingin membuat pesta besar dan bodoh untuk ulang tahunku besok

sentence2: bagaimana dengan pesta ulang tahun besar, keluarga dan bodoh besok.


sentence1: saya curiga andy terkena aids.

sentence2: saya tahu andy punya aids.


sentence1: lahir pada hari pengumuman, 20 Juli.

sentence2: lahir untuk mengumumkan perawan maria, 20 Juli.


sentence1: ada apa, locutus?

sentence2: apa yang terjadi, locuda?


sentence1: saya adalah saudara kembarnya yang jahat,

sentence2: aku kembarannya yang jahat.


sentence1: jadi, apa lagi ... seperti apa lagi sekolah menengah?

sentence2: jadi, apa selanjutnya... apa SMA?


sentence1: tanya para bhikkhu, dengan tegas.

sentence2: dia bertanya kepada para bhikkhu yang keras.


sentence1: tidak. Anda tinggal di seberang jalan.

sentence2: Anda tinggal di seberang jalan?


sentence1: karenanya, tidak ada harapan yang sah yang dapat diciptakan oleh kelembaman di pihak komisi setelah pemberitahuan karena tidak ada kelembaman maupun pemberitahuan yang dibuat.

sentence2: dalam keadaan tersebut, kelambanan komisi tidak dapat meningkatkan harapan yang sah setelah pemberitahuan, karena baik tindakan maupun pemberitahuan tidak terbukti.


sentence1: ketika chard mendekat, dia menyaksikan dengan ngeri saat selusin pria meloncat dari pelana mereka dengan panah mencuat dari punggung mereka.

sentence2: saat dia mendekat, dia menyaksikan dengan ngeri ketika selusin pria bergegas keluar dari pelana dengan panah di punggung mereka.


sentence1: dan dia, seperti, ``jazillion '' kali lebih waras daripada yang terakhir saya, jadi saya senang.

sentence2: dan dia sekitar `` kuadriliun '' kali lebih normal dari mantan saya, jadi saya senang.


sentence1: penuh warna dan ambisius, tetapi saya tidak akan pernah membuat kesalahan dengan membiarkan mereka melihat saya bimbang.

sentence2: ambisius dan mencela diri sendiri, tetapi saya tidak akan pernah membiarkan mereka melihat saya ragu-ragu.


sentence1: Saya pikir lemparan pertama adalah pukul 10:00, jadi, uh...

sentence2: Saya pikir lemparan pertama di pagi hari adalah jam 10, jadi...


sentence1: ini berarti, antara lain, tidak mungkin gesper dibiarkan dalam keadaan tertutup sebagian.

sentence2: ini, antara lain, berarti bahwa tidak mungkin untuk tetap beralih sebagian.


sentence1: Nah, bagaimana dengan ini? dapatkah saya memberi Anda nomor saya, dan kemudian mungkin Anda dapat memberikannya kepadanya?

sentence2: jika saya memberi Anda nomor saya, dapatkah Anda memberikannya kepadanya?


sentence1: saya peringkat yang sama dengan joe, hanya saya foto saya sangat menyesal, irving!

sentence2: saya dalam bisnis yang sama dengan joe, tapi saya benar-benar minta maaf, irving.


sentence1: pencampuran dfs perkalian dan aditif dalam satu set polutan tidak diizinkan.

sentence2: menggabungkan faktor kerusakan multiplikasi dan aditif dalam satu set polutan tidak diizinkan.


sentence1: 'Tentu saja, saya tidak terlalu memikirkannya saat itu.

sentence2: saya tidak terlalu memikirkannya saat ini.


sentence1: dia mengulurkan tangannya ke belakang, dan merasakan; tidak ada apa-apa di sana kecuali ruang.

sentence2: dia mengulurkan tangannya ke belakang, dan dia hanya merasakan udara di belakangnya.


sentence1: ``lebih lambat, lebih lambat,'' dia terus berteriak.

sentence2: `` Pelan-pelan, pelan-pelan! ''dia berteriak.


sentence1: hapus entri yang dipilih

sentence2: hapus semua item yang dipilih


sentence1: ``Dia akan menginstruksikan para peramal lain untuk membiarkan kita lewat. ''

sentence2: ``Dia telah menginstruksikan teller lain untuk membiarkan kita masuk.''


sentence1: tapi aku sangat sibuk saat ini.

sentence2: tapi aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan saat ini.


sentence1: bahwa kapal itu masih utuh sungguh menakjubkan.

sentence2: sungguh luar biasa bahwa kapal itu tetap bersama.


sentence1: saya pikir itu mungkin sudah melekat statis.

sentence2: saya pikir itu statis.


sentence1: seseorang mematikan lampunya.

sentence2: seseorang mematikan lampu.


sentence1: itu semua terdengar seperti sekelompok kebisingan bagi saya.

sentence2: itu hanya banyak kebisingan bagi saya.


sentence1: Maksudku, dia hanya bersenang-senang, lynette.

sentence2: dia hanya butuh sedikit kesenangan, lynette.


sentence1: dia telah dituntun untuk mengulangi pernyataan sederhana yang telah menyebabkan begitu banyak tawa dan tarian dan nyanyian di cape cod.

sentence2: Ia rupanya terdorong untuk mengulangi pernyataan sederhana yang menjadi penyebab banyaknya tawa, tarian, dan nyanyian di atas cape tresky.


sentence1: risiko pembagian pasar dianggap jauh lebih besar dalam kasus terakhir (lihat poin (106) di atas).

sentence2: dalam kasus lain, pembagian risiko dianggap lebih tinggi secara signifikan (lihat poin (106) dari pedoman ini).


sentence1: itu juga menunjukkan bahwa semua virus hpai yang ada pada burung memiliki potensi zoonosis yang terbatas.

sentence2: efsa juga mencatat bahwa semua jenis non-hpai yang terjadi pada burung memiliki potensi penularan manusia yang terbatas.


sentence1: kita bisa dengan mudah pergi ke sinagoga Yahudi atau kuil shinto atau...

sentence2: kita bisa memasuki sinagoga yahudi dan masuk ke kuil shanghai.


sentence1: saya pikir Anda mencoba untuk mengatakan bahwa Anda tidak ingin mengizinkannya.

sentence2: tetapi Anda mencoba mengatakan bahwa Anda tidak ingin membiarkannya terjadi.


sentence1: sekarang, saya tahu itu bukan bagian dari rencana ...... tetapi saya membuat keputusan untuk meninggalkan salinan peta.

sentence2: sekarang saya tahu itu bukan bagian dari rencana, tetapi saya memutuskan untuk menyimpan salinan peta di sana.


sentence1: itu adalah makhluk mitologi. saya bisa menyebutnya apa yang saya inginkan.

sentence2: dia adalah entitas mitologis, saya dapat memanggilnya apa pun yang saya inginkan.


sentence1: contohnya termasuk kekerasan pada pertandingan sepak bola atau 'rave' atau gangguan ketertiban umum pada demonstrasi politik.

sentence2: kekerasan di pertandingan sepak bola atau ``pesta pora,'' atau kehilangan kendali di acara publik, memberikan contoh tentang hal ini.


sentence1: ``bukan tanpa teknologi penyelubungan yang lebih baik dari yang kita ketahui,'' aku mengakui.

sentence2: ``Jika mereka tidak memiliki teknik kamuflase yang lebih baik dari yang kita ketahui, tidak,'' aku mengakui.


sentence1: kamu tidak harus menikah denganku karena ayahmu menginginkannya.

sentence2: Anda tidak perlu membawa saya hanya karena itu adalah keinginan ayahmu.


sentence1: 'ya, kenapa kamu tidak pergi dan mulai sekarang? ' kata pengasuh.

sentence2: 'ya, kenapa kamu tidak mulai mengerjakannya sekarang juga?' kata pengasuh.


sentence1: Ayo! Pergilah! Pergilah!

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: Anda tidak marah tentang itu, kan?

sentence2: Anda tidak bingung, kan?


sentence1: pemulihan homeworld kita.

sentence2: pemulihan dunia asal kita sendiri.


sentence1: dia tersenyum. dalam damai.

sentence2: dia tersenyum.


sentence1: karena kamu lemah, dan kamu tidak berdiri untuk apa-apa!

sentence2: karena kamu lemah dan kamu payah!


sentence1: saya dapat merusak cetakan yang tidak dapat dikenali.

sentence2: saya bisa merusak jejaknya.


sentence1: bahwa pemilik terakhir adalah beberapa saudara lelaki dan perempuan yang kaya.

sentence2: bahwa dia terakhir dipeluk oleh saudara laki-laki dan perempuan.


sentence1: yesus, kamu ngengat...! investasi frederick carter.

sentence2: investasi frederick carter.


sentence1: apa yang kamu coba lakukan untuk keluarga ini? ayah...

sentence2: apa yang kamu coba bawa dalam keluarga ini?


sentence1: pug tersenyum, karena kulgan tampak seperti dirinya yang dulu periang, terlepas dari penampilannya yang kurus.

sentence2: pug tersenyum, karena, meskipun pipinya pucat, dia adalah kulgan tua yang periang.


sentence1: enam pengemudi yang tersisa hidup.

sentence2: tinggal enam pengemudi.


sentence1: Anda melihat wanita ini, brah? dia tinggal di sini!

sentence2: pernahkah kamu melihat wanita ini?


sentence1: ya, sedikit sesuatu untuk mengambil keuntungan dari penerbangan 14 jam, teddy.

sentence2: ya, sesuatu untuk membunyikan tepi penerbangan 14 jam, teedy.


sentence1: tercermin, ya, jazz mengangguk pada dirinya sendiri, dari cermin.

sentence2: terpantul, ya, pikir jazz, terpantul di cermin.


sentence1: itu pasti disengaja untuk membuat donat.

sentence2: itu pasti naksir donat yang disengaja.


sentence1: ibuku... membuatku mengerti bahwa setiap masyarakat manusia adalah piramida dan bahwa beberapa kehidupan akan selalu lebih penting daripada yang lain.

sentence2: ibu saya mengajari saya bahwa setiap peradaban seperti piramida, dan beberapa di antaranya lebih penting daripada yang lain.


sentence1: tes hanya mengukur fakta bahwa Anda tidak memberikan tanggapan abnormal.

sentence2: tes hanya menentukan fakta bahwa Anda tidak bereaksi secara tidak normal.


sentence1: saya tidak memiliki landasan moral yang tinggi, tetapi saya juga tidak menjadi kanibal.

sentence2: Saya tidak bermaksud prinsip moralnya yang tinggi, tetapi saya bahkan belum berubah menjadi kanibal.


sentence1: bisakah kita mendapatkan pemerannya? oke, jadi, apa teorimu, max?

sentence2: oke, jadi apa teorimu, maks?


sentence1: saya mengandalkan itu.

sentence2: saya mengandalkan itu.


sentence1: kamu punya aku, jo.

sentence2: aku di sini bersamamu, jo.


sentence1: ini adalah imam miranda yang sedang kita bicarakan.

sentence2: itu adalah pendeta miranda.


sentence1: bagaimana kau tahu dia ada di rumah?

sentence2: bagaimana kamu tahu dia ada di rumah?


sentence1: lihat, itu pusat saraf, oke?

sentence2: ini adalah pusat saraf, kau tahu?


sentence1: kabar buruknya adalah... aku harus pergi ke dokter gigi minggu ini.

sentence2: berita buruknya adalah saya harus pergi ke dokter gigi.


sentence1: pagi ini, di kamar hotelnya.

sentence2: di kamar hotelnya.


sentence1: saya ingin melihat Anda dengan satu.

sentence2: aku ingin menemuimu.


sentence1: inilah semua yang kita miliki tentang para tahanan yang melarikan diri.

sentence2: inilah semua yang kita miliki tentang tahanan yang melarikan diri ini.


sentence1: kita harus memiliki pai sayuran.

sentence2: kita harus memiliki pipa sayuran.


sentence1: kamera pengintai kebun binatang -- merekam semuanya.

sentence2: kamera keamanan dengan kebun binatang -- semuanya direkam.


sentence1: saya belum melihat salah satu dari orang-orang sejak saya kacau.

sentence2: sejak saya keluar dari penjara, saya belum melihat satupun dari mereka.


sentence1: protokol harus menyajikan semua rincian yang diperlukan untuk mentransfer dan menerapkan metode secara independen di laboratorium lain.

sentence2: protokol harus mencakup semua rincian yang diperlukan untuk memungkinkan metode tersebut ditransfer dan digunakan sendiri di laboratorium lain.


sentence1: terlihat seperti nebula kelas mutara dengan beberapa unsur jejak yang tidak ada dalam database kami, tetapi mereka muncul dalam jumlah yang sangat kecil.

sentence2: sepertinya nebula mutara, dengan elemen jejak yang tidak ada dalam database kami, tetapi mereka muncul dalam jumlah kecil.


sentence1: uskup gendut adalah seorang bejat yang korup, kepala biara di sisinya, pendeta karir, menanggung angin mana pun yang akan membawa mereka ke kenyamanan dan kekayaan.

sentence2: uskup gemuk adalah seorang lecherite yang korup, dan kepala biara di sampingnya adalah seorang pendeta, menerbangkan angin yang membawa mereka ke kenyamanan dan kekayaan.


sentence1: akhirnya, bertentangan dengan pengajuan komisi, ada kasus di mana kartel berlanjut setelah pihak berwenang turun tangan.

sentence2: akhirnya, bertentangan dengan pernyataan komisi, ada kasus-kasus di mana kartel tetap ada bahkan setelah intervensi dari otoritas yang berwenang.


sentence1: jadi mungkin akan lebih baik jika Anda bermitra dengan o'brien.

sentence2: mungkin akan menyenangkan jika Anda berdansa dengan miss o'brien.


sentence1: tapi masih ada yang lain, dan aku tidak punya senjata selain pisauku.

sentence2: tapi yang lain ada di sana, dan aku tidak punya senjata, kecuali pisau.


sentence1: (60) bagaimanapun, tidak ada kewajiban baik dalam pasal 254 ec atau dalam perjanjian asosiasi eec-turkey (61) untuk mempublikasikan tindakan tersebut.

sentence2: namun, tidak ada kewajiban yang diatur dalam pasal 254 ec, atau dalam perjanjian asosiasi eec-turkey, (61).


sentence1: pemilik kedai hanya mengangguk dan berhasil menahan senyum.

sentence2: energik hanya mengangguk dan menahan senyum.


sentence1: Saya hanya mencoba menikmati momen itu sedikit.

sentence2: Aku hanya ingin menikmati momen ini.


sentence1: nicole, Anda ingin menyanyikan ``buka/tutup '' lalu?

sentence2: nicole, apakah kamu ingin bernyanyi?


sentence1: tidak ada kaleng sampah yang keluar.

sentence2: tidak ada lagi tong sampah.


sentence1: Namun, alibi kedap udara.

sentence2: tapi dia punya alibi kedap udara.


sentence1: 'Anda membiakkan demam-mimpi penyelamatan heroik.

sentence2: ``Anda hidup dalam mimpi indah tentang penyelamatan heroik.


sentence1: sudah lebih dari satu jam sejak kami mendengar entitas itu.

sentence2: sudah lebih dari satu jam sejak kami mendengar makhluk itu.


sentence1: Namun, sakr menghentikan bandingnya, tampaknya karena dia khawatir penggunaan ponselnya mengungkapkan lokasinya kepada kami dinas intelijen.

sentence2: Namun, sakr tidak melanjutkan seruannya - tampaknya karena kekhawatiran bahwa penggunaan ponsel akan membocorkan lokasinya kepada kami dinas intelijen.


sentence1: saya tidak bisa membuat komitmen dan kemudian tidak menepatinya.

sentence2: saya tidak bisa membuat janji dan kemudian tidak menepatinya.


sentence1: kami berada di rumah sakit pada malam yang sama lisbeth salander dibawa masuk.

sentence2: aku melihatmu di rumah sakit saat malam lisbeth salander ada disana.


sentence1: maka saya tidak akan pernah terbang dari surga itu

sentence2: maka saya tidak akan pernah meninggalkan surga ini.


sentence1: bukankah berbahaya meninggalkan tubuh cantik seperti itu sendirian?

sentence2: bukankah berbahaya membiarkan tubuh wanita yang begitu baik ditinggalkan?


sentence1: aku takut itu racun, dan kami berdua mati, tapi ternyata tidak. ''

sentence2: saya takut itu racun, dan kami akan mati, tapi jelas bukan racunnya. ``


sentence1: jangan gunakan kata-kata seperti diaspora, martin.

sentence2: jangan menggunakan kata-kata seperti itu.


sentence1: mereka berangkat dengan berjalan kaki, memasuki pekarangan melalui gerbang belakang.

sentence2: mereka berangkat dengan berjalan kaki, di properti itu datang jalan masuk belakang.


sentence1: kita tidak akan membahas mengapa atau bagaimana.

sentence2: kita tidak akan membahas mengapa dan bagaimana.


sentence1: jadi saya memeriksa kucing yang Anda tanyakan kepada saya.

sentence2: jadi saya memeriksa kucing seperti yang Anda inginkan.


sentence1: apakah wutra peduli?

sentence2: apakah wutra pernah peduli dengan kita?


sentence1: tetapi gejalanya bisa jadi merupakan reaksi berlebihan terhadap depresi.

sentence2: gejalanya dapat menunjukkan depresi.


sentence1: kemudian penduduk desa melarikan diri kembali ke pemukiman.

sentence2: juga, karena penduduk desa melarikan diri kembali ke pemukiman.


sentence1: bantuan yang diatur dalam pasal 86 ditetapkan sebesar eur 33/ton.

sentence2: bantuan yang diatur dalam pasal 86 adalah eur 33 per ton.


sentence1: dan baginya untuk berpaling dariku dan menjadi gelandangan... praktis hanya wanita biasa di jalanan.

sentence2: dia berpaling dari saya dan menjadi tulip, praktis seorang wanita jalanan.


sentence1: bodoh keras kepala! berlari dengan sengaja sampai mati dan merusak tujuan kita.

sentence2: orang bodoh yang keras: dengan sengaja berlari sampai mati dan menghancurkan kita semua.


sentence1: orang-orang ini tidak memiliki rasa kekeluargaan yang sama seperti yang kita lakukan.

sentence2: orang-orang ini tidak memiliki rasa kekeluargaan seperti kita.


sentence1: dia mungkin di luar sana sekarang mencari gadis lain. jadi itulah yang kami berikan padanya.

sentence2: sekarang dia mungkin di luar sana mencari gadis lain.


sentence1: hukum masyarakat – prinsip – perlindungan harapan yang sah – kondisi (peraturan komisi no 451/2000, pasal 8)

sentence2: hukum masyarakat - prinsip - perlindungan harapan yang sah - kondisi (peraturan komisi no 451/2000, pasal 8)


sentence1: Anda harus membuat kasus untuk apa yang Anda inginkan.

sentence2: Anda harus mempertahankan apa yang Anda inginkan.


sentence1: lalu, apa gunanya menuntut dibawa ke konsul amerika terdekat atau membuat ancaman liar pembalasan amerika?

sentence2: apa tuntutannya untuk membawanya ke AS terdekat. kedutaan atau mengancam pembalasan amerika?


sentence1: dia tidak akan cocok dengan mereka atau siapa pun di dunia nyata...... karena dia aneh.

sentence2: dia tidak akan jatuh cinta pada mereka, atau kepada siapa pun di dunia, karena dia gila.


sentence1: menurut abby, kita sedang melihat orang ketiga yang mengayunkan senjata pembunuh?

sentence2: menurut abby, kita sedang mencari orang ketiga..... .rejan dengan senjata mematikan?


sentence1: itu juga memeriksa rekam jejak kalkun sehubungan dengan kriteria politik dan ekonomi untuk aksesi sejak keputusan oleh dewan eropa helsinki pada tahun 1999.

sentence2: Selain itu, laporan tersebut menilai kinerja Turki dalam menjalankan kriteria akses politik dan ekonomi sejak keputusan tersebut diadopsi di dewan eropa helsinki pada tahun 1999.


sentence1: saya berkencan selama 25 tahun dan saya tidak pernah membayangkan untuk merasa seperti ini tentang seseorang.

sentence2: Saya telah berkencan selama 25 tahun, dan saya tidak pernah merasakan hal seperti ini kepada siapa pun.


sentence1: namun, badan Uni Eropa akan dapat menjalankan pencariannya sendiri dan menganalisis hasil pencarian tersebut.

sentence2: namun, badan Uni Eropa akan dapat melakukan pencariannya sendiri dan menganalisis hasilnya.


sentence1: tidak ada lagi sandwich melanie, tidak ada lagi melanie taco,... dan tidak ada lagi corn dog melanie, oke?

sentence2: tidak ada lagi sandwich melanie, tidak ada taco melanino, dan tidak ada hot dog melanin, oke?


sentence1: belum. tetapi saya tidak bisa tidak memperhatikan bahwa Anda tidak berada di dekat dokter yang saya rekomendasikan.

sentence2: tetapi saya perhatikan Anda bahkan tidak dekat dengan dokter yang saya rekomendasikan.


sentence1: ya? itulah yang dikatakan orang terakhir.

sentence2: itulah yang dikatakan orang terakhir.


sentence1: berang-berang itu mengobrak-abrik saku depan bajunya yang lebar, menemukan tusuk gigi, dan mulai menggigitnya.

sentence2: bobo merogoh saku depan penjualnya sendiri, mengambil tusuk gigi, dan mulai mabuk.


sentence1: 'kencangkan sabuk pengaman sialanmu, brengsek. '

sentence2: 'Pakai sabuk pengaman sialanmu, sial. '


sentence1: petarung kelas berat terhebat yang belum pernah didengar siapa pun.

sentence2: pegulat kelas berat yang pernah dia dengar.


sentence1: saya harus pergi, bukan?

sentence2: aku harus pergi, kan?


sentence1: jam berkunjung sudah habis.

sentence2: kunjungan berakhir.


sentence1: matahari, bulan, bintang...

sentence2: matahari, bulan, bintang...


sentence1: saya ingin kotak ini terbuka sekarang.

sentence2: ambil alatmu. saya ingin kotak surat terbuka.


sentence1: saya tidak akan membuat pasien saya menunggu.

sentence2: saya tidak seharusnya menunggu pasien saya.


sentence1: terompet terlalu vulgar untuk kalian?

sentence2: lembaga survei datang terlalu biasa untuk Anda?


sentence1: lari ke tempat saudaraku boza di montenegro.

sentence2: lari ke kakakku di gunung hitam.


sentence1: di sini di perbukitan kosovo, mereka menyoraki namanya.

sentence2: di sini, di jalanan kosovo, mereka memanggil namanya.


sentence1: halo, ini sandeep dalam dukungan teknis, ada yang bisa saya bantu? Hai!

sentence2: halo, ini sandeep dari assist, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: jauh lebih baik bahwa dia percaya apa pun yang dia katakan.

sentence2: jauh lebih baik adalah ketika dia percaya apa yang dia katakan.


sentence1: psikosis-situasi adalah penyakit akibat kerja para kepala negara.

sentence2: psikosis situasional ada di kepala negara penyakit dari profesi.


sentence1: seseorang pasti ada.

sentence2: seseorang pasti salah bertaruh.


sentence1: 'Sekarang pergi, kalian berdua,' tambahnya.

sentence2: ''Pergilah sekarang, kalian berdua,'' katanya.


sentence1: tunggu, Anda tidak ingin anak-anak?

sentence2: Anda tidak ingin anak?


sentence1: katakanlah saya memiliki beberapa vektor, v.

sentence2: katakanlah kita memiliki vektor.


sentence1: satuan dasar kepemilikan yang dicatat dalam buku tanah, daftar tanah atau yang setara.

sentence2: unit dasar hak milik yang dicatat dalam buku tanah, kadaster real estat, atau dalam daftar serupa.


sentence1: victoria, anak-anak?

sentence2: bagaimana dengan victoria dan anak-anak?


sentence1: Oh man. Saya pikir itu seharusnya menjadi rumah yang aman.

sentence2: Saya pikir ini seharusnya menjadi tempat yang aman.


sentence1: sistem pemompaan lambung kapal dengan pekerjaan pipa yang dipasang secara permanen harus tersedia. '

sentence2: susunan pompa drainase dengan tabung yang dipasang secara permanen harus tersedia. ``


sentence1: terdengar menarik, tapi kedengarannya berbahaya.

sentence2: kedengarannya seperti intrik, dan kedengarannya berbahaya.


sentence1: serius, seluruh keluarga Anda, Anda sebaiknya berhati-hati.

sentence2: Maksudku, maksudku, seluruh keluargamu harus menjaganya dengan baik.


sentence1: pertanyaan ini membutuhkan koordinasi yang baik antara berbagai direktorat jenderal.

sentence2: pemantauan ini memerlukan koordinasi yang berkualitas dari beberapa direktorat jenderal.


sentence1: tantangan utama adalah untuk meningkatkan agenda dan dampak dan memperluas pendekatan ke negara-negara berkembang lainnya.

sentence2: tugas utama termasuk meningkatkan program dan dampak dari kerangka kerja terpadu dan memperluas pendekatan itu untuk negara-negara berkembang lainnya.


sentence1: saya naik ke mikrofon dan berkata:

sentence2: saya berkata ke mikrofon:


sentence1: dari sekitar 900 Masehi

sentence2: sekitar 900 iklan.


sentence1: dia tidak membeku dengan benar.

sentence2: kloset tidak berfungsi dengan baik.


sentence1: uang saya? Anda mencuci otak anak-anak malang itu.

sentence2: menurut saya, Anda telah mencuci otak anak-anak malang ini.


sentence1: berapa lama komitmen yang Anda butuhkan? oke.

sentence2: berapa lama Anda perlu membuat komitmen panjang?


sentence1: pisau meluncur ke dalam lepuh ini.

sentence2: bilah gunting menjadi melepuh.


sentence1: dia meletakkan tangannya pada bengkak di bawah gaunnya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di garis di bawah gaun itu.


sentence1: buku Anda akan menjadi benih dari banyak pemikiran besar mereka.

sentence2: buku Anda akan menginspirasi banyak ide hebatnya.


sentence1: spence, bersenang-senanglah malam ini.

sentence2: Spence, selamat malam.


sentence1: kita akan bergiliran merawatnya.

sentence2: kami akan menjaganya berdua.


sentence1: jika mereka berdua bersedia membawa saya, itu menempatkan saya di tempat yang bagus

sentence2: jika mereka berdua bersedia membawa saya, itu memberi saya kesempatan bagus.


sentence1: menurutmu e.h. harriman akan membuat dirinya terbunuh untukmu,

sentence2: apakah menurutmu eh harriman akan membuat dirinya terbunuh untukmu?


sentence1: dobelnya berwarna biru cerah, ditanduk dan disisipkan dengan satin merah.

sentence2: dia mengenakan lemari biru cerah dengan irisan dan dekorasi dari satin merah.


sentence1: Anda masuk. biarkan saya membelikan Anda minuman.

sentence2: Ayo, aku akan membelikanmu minuman.


sentence1: [kombinasi kompleks yang diperoleh dengan fraksinasi produk dari cracker katalitik terfluidisasi dan desulfurizer minyak gas.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: pilihan (e) dilaksanakan dengan mendirikan badan hukum baru berdasarkan pasal 187 tfeu.

sentence2: kemungkinan harus dilakukan dengan pembentukan badan hukum baru berdasarkan pasal 187 tfeu.


sentence1: ini bukan gaun mewah.

sentence2: ini bukan baju formal...


sentence1: pilot ke menara. harus melakukan pendaratan darurat, sayapnya kacau.

sentence2: pilot memanggil menara. kita harus melakukan pendaratan darurat.


sentence1: beberapa trik api telah meninggalkan kubah tinggi di atas bangunan utuh.

sentence2: api memiliki semacam mantra yang tidak tersentuh oleh kubah yang terangkat di atas gedung.


sentence1: jadi Anda akan memiliki segelas sampanye.

sentence2: jadi Anda mendapatkan sampanye.


sentence1: dan saya percaya Anda melihat apa yang Anda lihat.

sentence2: saya percaya Anda melihat seseorang.


sentence1: tetapi tulisan halus mengatakan ``harga dapat berubah. '' baca pamfletnya.

sentence2: cetakan kecil adalah `` diubah dilindungi undang-undang. '' baca selebaran itu.


sentence1: tembak apa yang tersisa di dalam tabung itu.

sentence2: tekan apa yang tersisa dari tabung itu.


sentence1: dia tampak berjanggut, membungkuk di atas kenop pintu kayu besar itu.

sentence2: dia bersandar pada gagang pintu dari pintu kayu besar, tampak benar-benar rusak.


sentence1: lagi pula, kami naik lift ke lobi, dan pria yang menyebut dirinya smith berjalan keluar dan memanggil taksi untuk dirinya sendiri.

sentence2: jadi... kami naik lift ke meja depan dan pria yang menyebut dirinya smith keluar dan melambai untuk taksi.


sentence1: keberatan cpag dan komisi bahwa interpretasi yang diajukan oleh kerajaan bersatu akan mengarah pada hasil yang sewenang-wenang adalah tanpa substansi.

sentence2: demikian juga, keberatan cpag dan komisi bahwa interpretasi pemerintah Inggris akan mengarah pada hasil yang sewenang-wenang tidak berdasar.


sentence1: a-aku hanya tidak cukup tahu.

sentence2: a-aku hanya tidak tahu semua tentang itu.


sentence1: ``Sudah lama kenal bane? ' kata snibril, memperhatikan orang asing itu berjalan dengan waspada di depan.

sentence2: 'Apakah Anda tahu discworld lama?'Tanya snibril, yang menyaksikan orang asing itu merayap dengan hati-hati ke depan.


sentence1: sejumlah surat dan dokumen lebih lanjut diserahkan oleh pihak-pihak yang berbeda.

sentence2: pihak yang bersangkutan meneruskan berbagai dokumen dan surat.


sentence1: itu adalah tambahan $3.

sentence2: itu tiga dolar ekstra.


sentence1: saya sangat ... apa yang muncul?

sentence2: aku... apa yang terjadi?


sentence1: pendapat mengikuti pasal 36 (1) rujukan

sentence2: pendapat atas dasar sebagaimana dimaksud dalam Pasal 36 (1)


sentence1: Saya pikir pistol itu lebih baik.

sentence2: Saya pikir jalan napas lebih baik.


sentence1: maukah kamu berbicara seperti manusia?

sentence2: maukah kamu berbicara sebagai manusia?


sentence1: ini adalah berat badan ideal saya.

sentence2: ini adalah berat badan saya yang sempurna!


sentence1: jelas, tidak ada yang terjadi. manekin ini bukan peraturan.

sentence2: jelas semua ini tidak terjadi.


sentence1: tebing mengulurkan tangannya.

sentence2: tebing mengangkat tangannya.


sentence1: sebaliknya ia terjun ke studinya.

sentence2: sebaliknya dia tenggelam lebih dalam ke dalam studio.


sentence1: saya ingat saya akan membayangkan sungai itu.

sentence2: saya ingat ingin melukis sungai.


sentence1: ``Apakah kamu berjiwa kuat? ''

sentence2: ``Apakah Anda berani? ''


sentence1: (pria) berhenti mendorong!

sentence2: berhenti mendorong!


sentence1: dan satu saya akan menerima.

sentence2: dan yang akan saya ambil.


sentence1: ``Bagaimana dengan pers? ''edgarton masih khawatir.

sentence2: ``Apa yang kita lakukan dengan pers? "lanjut edgarton.


sentence1: ada beberapa suara klik jauh di dalam dada andy, dan kali ini ketika matanya berkedip, mereka hampir tampak terkejut.

sentence2: dari belakang dada andy terdengar bunyi klik, dan saat matanya berkedip, kali ini mereka terlihat hampir terkejut.


sentence1: universitas mannheim jerman, mannheim res.

sentence2: jerman dari universitas mannheim, lembaga penelitian mannheim untuk ekonomi penuaan (mea)


sentence1: itu tidak bisa mengatasinya.

sentence2: dia tidak tahan.


sentence1: ibu Collé, kami meminta perlindungan Anda. kami tidak ingin dipotong.

sentence2: ibu Collé, kami meminta perlindungan.


sentence1: Anda tidak harus melakukan ini.

sentence2: Anda seharusnya tidak melakukan itu.


sentence1: wah, kamu artis ya? - ya.

sentence2: Apakah kamu seorang artis?


sentence1: ``tapi saya tahu di mana kita bisa mendapatkannya. ''

sentence2: ``tapi kita bisa mendapatkannya. ''


sentence1: Anda tidak seperti Anda ketika Anda masuk.

sentence2: ketika Anda selesai, Anda tidak lagi seperti itu.


sentence1: sayang, tarik rokmu ke bawah.

sentence2: sayang, jangan angkat rokmu.


sentence1: di tempat yang udaranya bersih

sentence2: sampai ke tempat yang udaranya bersih


sentence1: gogosu cemberut dan anderson hanya membalas anggukan vulpe, tetapi laverne panas dan marah.

sentence2: gogosu mengerutkan kening, dan armstrong hanya mengangguk ke vulcan, tetapi lavender merah dan marah.


sentence1: beranda / tempat menarik / lipenská přehrada

sentence2: halaman rumah / lingkungan yang sulit / lipenská dam


sentence1: lihat, jika kalian tidak ingin tahu, bagaimana dengan ini?

sentence2: lihat, jika Anda tidak ingin tahu, apa yang Anda sebut ini?


sentence1: maksudmu, kamu juga tidak membawa apa-apa?

sentence2: jadi kamu juga tidak punya apa-apa?


sentence1: balistik, semua yang dia katakan dalam surat itu cocok.

sentence2: balistik: semua yang dia katakan dalam surat-surat itu duduk.


sentence1: Saya kira dia menyadari dia seharusnya tidak mendorong saya.

sentence2: mungkin dia sadar seharusnya dia tidak memprovokasiku.


sentence1: dengan peralatan yang tepat kita bisa memanfaatkan.

sentence2: dengan peralatan yang sesuai, kita bisa menyadap dan menyadapnya.


sentence1: akibatnya, pasar poliakrilamida padat untuk aplikasi kosmetik secara de jure ditutup.

sentence2: akibatnya, pasar poliakrilamida padat untuk digunakan dalam kosmetik ditutup secara hukum.


sentence1: hanya data terbatas yang tersedia pada pasien dengan operasi toraks/dada dan perut bagian atas.

sentence2: data tentang penggunaan pada pasien dalam operasi batang tubuh / dada dan rongga perut bagian atas terbatas.


sentence1: maaf. harus pergi.

sentence2: Maafkan saya. saya harus.


sentence1: kapten, pesan masuk dari konvoi talaxian.

sentence2: kami memiliki pesan masuk dari konvoi talaxian.


sentence1: aku ingin kau sedikit menghormati kecerdasanku, alex.

sentence2: aku ingin kau sedikit menghormati pangkatku, alex.


sentence1: puncak tebing terangkat ke atas sampai menghilang dalam kegelapan beruap.

sentence2: puncak tebing berada dalam kegelapan yang dipenuhi parmi.


sentence1: harga kapasitas interupsi harus mencerminkan kemungkinan interupsi;

sentence2: biaya kapasitas intermiten mencerminkan kemungkinan gangguan;


sentence1: kebetulan saya pulang seminggu kemudian.

sentence2: aku akan pulang dalam seminggu.


sentence1: lihat komisi v portugal baru-baru ini yang dikutip dalam catatan kaki 6 di atas, pada paragraf 34.

sentence2: portugal, dikutip dalam catatan kaki 6, paragraf 34.


sentence1: sihir rune senjata itu mulai berantakan, siglanya hancur, hancur di tengah-tengah rantai yang putus dan berserakan.

sentence2: rune senjata mulai hancur, sigla menyebar, runtuh di udara seperti bagian dari rantai yang putus.


sentence1: sebuah tim dari negara-negara netral seperti swedia atau india pada prinsipnya dapat diterima oleh uni soviet.

sentence2: uni soviet akan mendekati tim yang terdiri dari warga negara yang sama netralnya seperti swedia atau india.


sentence1: aku akan menjadi gila!

sentence2: saya pikir dia gila!


sentence1: ayo, kita mengarahkan lalu lintas.

sentence2: ayo kita tertibkan lalu lintas.


sentence1: jika saya berada di posisi Anda --- -Anda tidak di posisi saya!

sentence2: kamu tidak di posisiku!


sentence1: Nona muda, saya pikir Anda sebaiknya...

sentence2: nona, sebaiknya...


sentence1: saya juga akan melakukannya. saya juga akan melakukannya. itu alami.

sentence2: Saya juga. itu alami.


sentence1: jadi Anda mungkin ingin memikirkan kembali siapa ayahnya.

sentence2: Anda harus berpikir tentang siapa ayah sebenarnya.


sentence1: setidaknya memiliki kesopanan untuk menarik senjata Anda.

sentence2: Anda setidaknya bisa menarik senjata Anda ke arah saya.


sentence1: dia tidak yakin dia tahan melihat wajah lain seperti yang telah meliriknya dengan lapar beberapa saat sebelumnya.

sentence2: dia tidak yakin apakah dia bisa melihat wajah lain seperti yang condong ke arahnya.


sentence1: saya akan menelepon anak laki-laki perbatasan ... jika Anda bersumpah kepada saya sekarang, Anda akan berbalik dan pulang.

sentence2: sekarang, jika Anda bersumpah kepada saya, Anda akan berbalik dan pulang sekarang.


sentence1: menariknya dan mulai menendangnya.

sentence2: dia melompat ke arahnya dan mulai memukulinya.


sentence1: alahir mengawasi penguburan delapan prajurit legenda yang mati.

sentence2: alahir mengawasi pemakaman delapan prajurit yang mati dari yang besar.


sentence1: dan, yang terpenting, kita telah belajar... bahwa pengaruh korporasi yang menjalar atas berita... melindungi kita dari terorisme.

sentence2: tetapi di atas semua itu, kita telah belajar bahwa pengaruh nilam dari laporan melindungi kita dari terorisme.


sentence1: ini pekerjaan, omong-omong, toko buku perjalanan kecilku, pagi, martin. - pagi, monsinyur.

sentence2: ini pekerjaan saya, omong-omong, bisnis catatan perjalanan kecil saya, selamat pagi, martin.


sentence1: ``Anda tahu, mungkin jika saudara perempuan Anda setuju untuk tidur dengan saya, mungkin saya akan membebaskan Anda dari penjara. ''

sentence2: Dengar, jika kakakmu tidur denganku, mungkin aku akan melepaskanmu.


sentence1: rhythmbox tidak dapat memahami katalog magnatune, harap laporkan bug.

sentence2: rhythmbox tidak dapat merekam katalog magnatune, masukkan salinan file ini.


sentence1: proyek internasional yang mendorong kepentingan terbaik anak-anak pengungsi berhasil diselesaikan

sentence2: proyek internasional yang mendorong kepentingan terbaik anak di lembaga pengasuhan berhasil ukon


sentence1: tapi seorang penipu mengambil uangnya... dan dia bahkan tidak tahu bahwa dia telah ditipu.

sentence2: tapi artis akan mengambil uang dari targetnya, dan dia bahkan tidak tahu dia ditipu.


sentence1: 8 tiga cara untuk maju max dimaksudkan untuk tetap terjaga selama transisi pertama, tetapi dia tidur melaluinya.

sentence2: tiga hal yang dia inginkan, max ingin tetap terjaga selama penyeberangan pertama, tetapi dia tetap tertidur.


sentence1: hampir seratus jiwa ada di dalam dirinya, semuanya diceritakan, ketika kami berlayar dari falmouth.

sentence2: ketika kami berlayar keluar dari falmouth, ada hampir seratus jiwa di dalamnya.


sentence1: lennox dan barta tidak terlalu kejam, tapi mereka mengikuti jejak agwaine dalam segala hal.

sentence2: lennox dan bárta kurang berpikiran terbuka, tetapi mereka mengikuti agwaine dalam segala hal.


sentence1: saya makan malam di sana dan kemudian mulai kembali dan hari sudah gelap sebelum saya masuk ke lymstock.

sentence2: saya telah makan di sana dan kemudian melanjutkan perjalanan kembali; sebelum saya mencapai lymstall, hari sudah gelap.


sentence1: mungkin kita akan mengetahuinya.

sentence2: saya kira kita akan mencari tahu.


sentence1: itu terlihat seperti prom sekolah menengah.

sentence2: sepertinya pesta prom.


sentence1: dia tidak punya sumber daya, dax.

sentence2: dia tidak punya dana, dax.


sentence1: kita akan mendapatkan satu di jalan.

sentence2: kita akan mendapatkan satu lagi di jalan.


sentence1: jadi, kami memutuskan untuk membawanya ke pengantin pria.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk berkonsultasi dengan pengantin pria.


sentence1: rekan kerja, ini kolonel chuodeng

sentence2: pekerja, ini kolonel chuodeng.


sentence1: apa yang saya lakukan kali ini?

sentence2: apa yang telah saya lakukan sekarang?


sentence1: Anda dapat menjamin keamanan minimum?

sentence2: bisakah kamu setidaknya membuatku aman?


sentence1: rush dan john: itu orang tua barney frank!

sentence2: itu orang tua barney frank!


sentence1: pada akhirnya, tribun benar-benar bergetar!

sentence2: pada akhir hari, tribun benar-benar bergetar!


sentence1: semua domba dalam kawanan saya sayang kepada saya.

sentence2: saya menghormati semua domba saya.


sentence1: ``dan chris bahkan tidak akan tahu apa itu pesta persaudaraan!

sentence2: ``chris bahkan tidak tahu apa itu pesta kampus!


sentence1: ya. dan saya yakin Anda akan memberi tahu saya apa yang mereka katakan, bukan?

sentence2: dan Anda akan memberi tahu saya apa yang mereka katakan, bukan?


sentence1: tapi itu tidak mengubah apa adanya.

sentence2: tapi itu tidak mengubah siapa mereka... musuh kebenaran.


sentence1: badan kompensasi belum diberikan tempat atau sumber keuangan.

sentence2: tidak ada tempat atau sumber keuangan yang dialokasikan untuk otoritas pengembalian dana.


sentence1: kita akan berjuang dimanapun kita bisa, bahkan sampai ke gerbang roma sendiri.

sentence2: kita bertarung di mana saja, kecuali di gerbang roma.


sentence1: mari kita bertemu minggu depan jam tiga di kuburan dekat sini.

sentence2: sampai jumpa seminggu lagi, jam 3, di sini, di sebelah kuburan.


sentence1: jadi, sebagai penutup, saya ingin menebus kesalahan dan mengatakan ``maaf'' kepada adik laki-laki saya, jimmy.

sentence2: pada akhirnya, saya ingin menambahkan permintaan maaf kepada adik saya jimmy.


sentence1: kau kembalikan itu, atau aku akan memenggal kepalamu.

sentence2: apakah kau mengembalikannya atau aku akan memenggal kepalamu.


sentence1: tapi Anda tahu apa yang dilakukan orang-orang aneh itu, kesempatan pertama yang mereka dapatkan?

sentence2: tetapi Anda tahu apa yang dilakukan orang-orang di tempat yang salah, peluang pertama yang mereka dapatkan


sentence1: saya diberitahu Anda dapat menggunakan kekuatan batu elf, yang dilakukan kael elessedil dalam perjalanannya tiga puluh tahun yang lalu.

sentence2: ``Saya telah diberitahu bahwa Anda dapat memanggil kekuatan batu elf yang dia bawa bersamanya tiga puluh tahun yang lalu dalam perjalanannya menuju kael elessedil.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu, zeberfuckindee,

sentence2: biarkan aku memberitahumu sesuatu, dasar bajingan.


sentence1: bekas luka seharusnya sembuh, Anda tahu.

sentence2: mereka seharusnya sembuh, Anda tahu.


sentence1: dia berjongkok di atas kendalinya, membimbing mereka menuju kumpulan balok dan kubah yang luas.

sentence2: dia membungkuk di atas kontrol, memimpin mereka ke arah blok dan kubah yang sangat banyak.


sentence1: satu shilling habis.

sentence2: satu shilling kembali.


sentence1: # elle mengerikan kereta hantu... #

sentence2: # elle itu mengerikan...


sentence1: tapi harus punya piggy airbag kecil khusus untuk bff baruku...

sentence2: tapi dia pasti punya piggy airbag kecil khusus untuk sahabat baruku.


sentence1: selalu jaga keamanan karena kamu tidak tahu.. ..betapa berbedanya kamu dari kami semua.

sentence2: Anda selalu menyimpannya dengan aman karena Anda tidak tahu betapa berbedanya Anda dari kita semua.


sentence1: kita punya menit paling banyak.

sentence2: kita punya beberapa menit.


sentence1: spider-man: wow, Anda rock dude.

sentence2: Anda rock, sobat.


sentence1: Pulau. tahun kedua saya terdampar di sana, kami menemukan sisa-sisa proyek militer perang dunia ii Jepang.

sentence2: pada tahun kedua setelah kapal karam saya, saya menemukan sisa-sisa proyek jepang dari perang dunia ii.


sentence1: seperti yang Anda tahu, inspektur, dia adalah salah satu yang pertama dibangkitkan pada bulan Januari oleh dewan baru kami.

sentence2: seperti yang Anda tahu, dia adalah salah satu orang pertama yang memanfaatkan januari berkat dewan baru.


sentence1: aku akan mengantarmu. Aku tidak akan membiarkanmu pergi sendiri.

sentence2: aku akan membawamu ke sana. aku tidak akan membiarkanmu pergi.


sentence1: saya membaca koran setiap pagi. tapi kemudian setelah itu, saya menghabiskan kopi saya dan saya pergi ke pekerjaan saya yang sebenarnya sebagai seorang arsitek

sentence2: tapi kemudian saya menghabiskan kopi saya dan pergi ke pekerjaan saya yang sebenarnya sebagai seorang arsitek di mana saya memberikan kontribusi nyata kepada dunia.


sentence1: kenapa kamu tidak menyelamatkannya?

sentence2: kenapa kamu tidak menghentikannya?


sentence1: dia terjaga sepanjang malam, mencoba untuk mendapatkan kepalanya di sekitar seseorang yang disebut alexander.

sentence2: dia terjaga sepanjang malam mencoba mengingat seorang pria bernama alexander.


sentence1: mulut wortel masih terbuka.

sentence2: wortel masih tidak bisa menutup mulutnya.


sentence1: dan dia akan masuk penjara.

sentence2: dia akan masuk penjara?


sentence1: Saya tidak percaya saya mendapat begitu banyak permen!

sentence2: Saya tidak percaya saya memiliki begitu banyak kue!


sentence1: ayo, rik. saya membuat orang-orang menunggu saya.

sentence2: apa kabar, rik? orang-orang menungguku!


sentence1: oh, yang kamu butuhkan sekarang hanyalah sebuah perahu, kan?

sentence2: sekarang hanya perahu, kan?


sentence1: dapatkah Anda bayangkan apa yang akan dilakukan drooler dengan £8 juta?

sentence2: Anda tahu apa yang akan dilakukan slinta dengan delapan juta?


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa. ganda:

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: Baiklah. saya tidak akan menghentikannya.

sentence2: oke, saya tidak berhenti.


sentence1: itu sangat tiba-tiba.

sentence2: itu datang begitu tiba-tiba.


sentence1: merencanakan kursus untuk bumi.

sentence2: mengatur arah untuk bumi.


sentence1: ini adalah 1995 dom p\xa8\xa6rignon ros?

sentence2: Apa kabar? ini adalah parignon dom pink dari tahun 1995.


sentence1: percayalah padaku. Anda tidak dapat membawa mereka ke sana.

sentence2: Anda tidak bisa membawa mereka.


sentence1: saya belum menikah, jika itu yang Anda tanyakan.

sentence2: saya belum menikah jika Anda menginginkan ini.


sentence1: bruce: baiklah, coba lihat ini.

sentence2: baik, bagaimanapun, periksa ini.


sentence1: dia datang untuk melakukan penelitian tentang biografi kakakku.

sentence2: dia sedang mempersiapkan biografi kakakku.


sentence1: parsons: ini bukan hanya tentangmu.

sentence2: hanya saja ini bukan tentangmu.


sentence1: bisakah kamu menyalahkan mereka?

sentence2: Anda ingin menyalahkan mereka?


sentence1: Anda yakin bisa membuat dengan kata-kata.

sentence2: Saya yakin Anda bisa bermain dengan kata-kata ...


sentence1: dan kemudian harvey memberi saya lisensi, dan saya mengambilnya.

sentence2: kemudian harvey menerima saya dan saya mengambilnya.


sentence1: “Kamu tahu apa itu tiksotropi? " dia berkata.

sentence2: ``Anda tahu apa itu tixotropian? ''dia berkata.


sentence1: dia pasti telah menyelamatkannya karena mengetahui keajaiban akan datang.

sentence2: dia pasti telah menyelamatkannya karena dia tahu keajaiban sedang berlangsung.


sentence1: Permohonan Olson naik dalam litani kacau yang konstan ke kiri Garraty, entah bagaimana tampaknya membuat hari itu lebih panas dan lebih tidak nyaman daripada sebelumnya.

sentence2: Permohonan Olson berlalu setelah garraty pergi menjadi litani frustrasi yang terus-menerus yang membuat hari itu lebih tersembunyi dan lebih tidak menyenangkan daripada sebelumnya.


sentence1: 'bebaskan t'lan ay. '

sentence2: ``lepaskan t'lan ay. ''


sentence1: duri menyentuh dan mengikuti.

sentence2: duri bangkit kembali dan mengikuti.


sentence1: ya, saya memanggil ini masuk.

sentence2: ya, aku akan menyebutnya.


sentence1: setelah malam di klub pertarungan, semua yang ada di dunia nyata ditolak volumenya.

sentence2: setelah malam di klub pertarungan, segala sesuatu di dunia kehilangan maknanya.


sentence1: bloody mary masih ratu dan gloriana masa depan kita tidak disukai.

sentence2: bloody mary masih ratu, dan kejelasan masa depan kita dipermalukan.


sentence1: aku akan memintanya untuk mengambilkanku kunci dari atas biro sebelum kau menyadarinya, pikirnya.

sentence2: Aku akan menyuruhnya membawa kunci lemariku sebelum kau mengetahuinya, pikirnya.


sentence1: matt, saya hanya berharap saya bisa memberikan mata saya untuk satu malam.

sentence2: sayang sekali saya tidak bisa meminjamkan mata saya untuk satu malam.


sentence1: apa yang Anda charlie, saya pikir itu hebat, kalian menjadi ayah penuh waktu.

sentence2: apa charlie, saya pikir itu bagus bahwa Anda seorang ayah penuh waktu.


sentence1: illyan memang terlihat lelah, wajahnya tegang dan cemas, tetapi miles tidak berpikir itu adalah alasan sebenarnya untuk berhenti.

sentence2: illyan sebenarnya terlihat lelah dan wajahnya sobek dan gelisah, tetapi miles tahu bahwa illyan ingin berhenti bermain karena alasan lain.


sentence1: seiring waktu, selubung kesunyian menyebar dari ibunya untuk menyalip semua rakyat kerajaannya.

sentence2: seiring berjalannya waktu, garis keheningan secara bertahap menyebar dari ibunya untuk memasukkan semua mata pelajaran di kerajaannya.


sentence1: baik, sebagai permulaan, Anda sudah putus dengan saya berkali-kali, kencan pertama yang kita bicarakan?

sentence2: jadi, pertama-tama, kamu sudah putus denganku, jadi apa kencan pertama yang kita bicarakan?


sentence1: dan itu melibatkan banyak mainan baru yang akan Anda coba terlebih dahulu.

sentence2: dan itu berisi sejumlah besar mainan baru yang akan Anda coba terlebih dahulu.


sentence1: dia menyalahkan dirinya sendiri atas penderitaannya yang mengerikan, dia harus datang langsung ke rumahnya malam ini!

sentence2: dia menyalahkan dirinya sendiri atas penderitaannya yang mengerikan.


sentence1: saku... kamu bisa berhenti kapan saja, lho.

sentence2: setelan Anda ... Anda tahu Anda bisa berhenti dengan itu.


sentence1: ketua membela serangan itu, mengatakan bahwa senjata berbasis ruang angkasa... adalah satu-satunya pertahanan kita melawan keunggulan jumlah blok selatan.

sentence2: ketua menganjurkan serangan itu dengan menjadikan senjata luar angkasa sebagai pertahanan terbaik melawan dominasi blok selatan.


sentence1: tetap hidup adalah apa yang Anda bayar untuk saya.

sentence2: Anda membayar saya untuk bertahan hidup.


sentence1: kami melakukan sebagian besar penjualan kami melalui telepon dan sisanya kami keluar jaringan.

sentence2: kami melakukan sebagian besar penjualan kami di telepon dan kami sedang mencari klien baru di sisa waktu.


sentence1: kenapa kamu tidak berhenti bermain pelindung dan mengakui kebenaran.

sentence2: kenapa kamu tidak akhirnya berhenti bermain main hakim sendiri dan tidak mengakui kebenarannya?


sentence1: kita terus membuat pilihan neurotik yang sama berulang kali setiap kali kita memilih pasangan baru.

sentence2: kita mengulangi kesalahan neurotik yang sama setiap kali kita memilih pasangan.


sentence1: ini akan menjadi pengalaman belajar yang cukup bagi Anda.

sentence2: itu akan menjadi pengalaman yang benar-benar instruktif bagi Anda.


sentence1: kami sedang memeriksa ceritanya.

sentence2: kami akan memeriksa kisahnya.


sentence1: Anda sangat tertarik dengan masalah pria itu.

sentence2: Anda menunjukkan minat yang bersemangat.


sentence1: saya memiliki kota sialan ini. kamu melihat?

sentence2: aku pemilik kota ini, kau tahu?


sentence1: dan tidak ada yang memiliki selera humor saya.

sentence2: dan selera humor saya bisu.


sentence1: jika Anda menghargai kehidupan manusia, Anda akan membantu kami.

sentence2: jika Anda menghargai hidup Anda, Anda akan membantu kami.


sentence1: belok kanan di luar penjaga sampai Anda mencapai alun-alun pasar pertama, lalu belok kiri di dekat pabrik penggilingan.

sentence2: di belakang kastil, belok kanan saat Anda mencapai pasar pertama, lalu putar penggilingan ke kiri.


sentence1: ingat, jika kamu mati, aku pergi bersamamu, dan aku suka hidup.

sentence2: jika kamu mati aku akan bersamamu, dan aku sangat senang masih hidup.


sentence1: dia berdiri di depan pintu masuk mereka, tetapi tidak tersenyum atau memberikan tangannya, bahkan kepada sang pangeran.

sentence2: dia bangkit untuk menyambutnya, tetapi tidak tersenyum atau menawarkan tangan pangeran.


sentence1: dia terlihat sangat jujur.

sentence2: dia terlihat sangat jujur.


sentence1: saya harus pergi sekarang. saya harus mengambil kesempatan itu akan membuat saya kembali.

sentence2: saya harus mengambil kesempatan saya untuk kembali.


sentence1: dia bisa melihat teman-temannya lain kali!.

sentence2: dia akan melihat teman-temannya lain kali.


sentence1: kita akan naik truk dan pergi!

sentence2: kami mengambil truk dan kami pergi!


sentence1: jadi kapan kamu menaruhnya disana?

sentence2: kapan kamu membangunnya?


sentence1: meningkatkan kualitas penyediaan dan pengolahan air.

sentence2: meningkatkan kualitas penyediaan air dan penyesuaiannya.


sentence1: anggap saja tuhan bekerja terlalu lambat.

sentence2: penggilingan dewa melebur terlalu lambat.


sentence1: mungkin kamu hanya gelisah karena kamu duduk di sampingku.

sentence2: mungkin kamu hanya memilikinya karena aku duduk di sebelahmu.


sentence1: saya hanya mencoba untuk Anda tahu, membuat beberapa dialog dengan, eh, cerita saya.

sentence2: Saya hanya mencoba untuk membuat diskusi dengan cerita saya, Anda tahu?


sentence1: pada sumbu ini, saya hanya akan memplot harga, dan ingat, kita berpikir secara makro-ekonomi.

sentence2: saya akan menggambar harga pada sumbu ini dan ingat bahwa kita berpikir dalam istilah makroekonomi.


sentence1: marinovka adalah kesempatan terbaik kita untuk menerobos.. ke divisi panzer umum hoth yang hanya beberapa kilometer jauhnya.

sentence2: marinovka adalah kesempatan terakhir kita untuk melewati...... dan ke divisi tannoy dari jenderal hoth... yang hanya berjarak satu mil.


sentence1: kekhawatirannya menurut dia tulus, tetapi itu tidak mengalihkannya dari garis keturunannya.

sentence2: minatnya tampak tulus baginya, tetapi itu tidak membawanya kembali dari tujuan awalnya.


sentence1: dan seseorang... dengan siapa aku seharusnya menemukannya.

sentence2: dan seseorang untuk menemukannya.


sentence1: dia bersedia membiarkan keberaniannya.

sentence2: dia bersedia membiarkan dia berani menantang.


sentence1: saya mengambil semua barang saya kembali, oke?

sentence2: saya mengambil semua hal kembali, kau dengar?


sentence1: mengapa Anda membiarkan kemuliaan itu menyakiti Anda?

sentence2: mengapa Anda membiarkan kemuliaan menyakiti Anda?


sentence1: saya mempertaruhkan hidup saya menjual kepada Anda.

sentence2: saya mempertaruhkan hidup saya jika saya menjualnya kepada Anda.


sentence1: 'Saya berharap saya telah memikirkan semua ini sebelum saya memulai proyek ini,' kata kevin.

sentence2: ``Saya berharap saya bisa memikirkan semua ini sebelum saya masuk ke proyek ini,'' kata kevin.


sentence1: mereka berbagi takdir mereka sampai jalan mereka berpisah.

sentence2: mereka mengatakan tuan dan murid pergi berdampingan di jalan yang sama dan berbagi nasib mereka sampai perjalanan mereka terbelah.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 7/61 aksi dibawa pada 16 november 2014 — komisi zz v (kasus f-131/14)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 7 / 61 tindakan dibawa pada 16 november 2014 - komisi zz v (kasus f-16 / 14)


sentence1: Anda harus melanjutkan seperti biasa.

sentence2: kamu harus bersikap biasa.


sentence1: tatapan itu berarti masalah.

sentence2: itu berarti masalah.


sentence1: apakah kamu melakukan ini?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: dan kemudian kami bermain dadu di hard rock, dan saya pikir doug ada di sana.

sentence2: dan kemudian kami bermain dadu di hard rock.


sentence1: pusat alam semesta tidak pasti dalam esensinya.

sentence2: pusat alam semesta sangat tidak stabil.


sentence1: Anda mengatakan Anda dapat berkomunikasi dengannya.

sentence2: Anda mengatakan Anda dapat berbicara dengannya.


sentence1: tidak menyenangkan, bukan?

sentence2: tidak nyaman, kan?


sentence1: juga, curveball, cerita yang telah kami ceritakan kepada Anda.

sentence2: cerita yang kami ceritakan kepada Anda.


sentence1: spike: apa yang tidak disukai dari menjadi polisi?

sentence2: apa yang tidak disukai pria tentang menjadi polisi?


sentence1: masa lalumu mulai memberiku mimpi buruk.

sentence2: masa lalumu mulai membuatku khawatir.


sentence1: tyler, menjauhlah dari van.

sentence2: menjauh dari mobil.


sentence1: ayah, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: permisi... permisi, melina.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apa yang kamu putuskan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tidak ada cukup kekhawatiran dalam perasaannya untuk itu.

sentence2: tidak ada banyak kekhawatiran tentang itu dalam perasaannya.


sentence1: dan saya pikir setelah dia mabuk, dia mungkin akan bersenang-senang, tapi dia tiba-tiba pergi.

sentence2: Saya pikir dia bisa menyenangkan ketika dia terlibat, tapi dia tiba-tiba pergi.


sentence1: hadiah pernikahan neneknya, saya rasa itu harus pergi dengan dia.

sentence2: hadiah pernikahan dari neneknya.


sentence1: dia menggosok pipinya ke kain.

sentence2: dia menyeka wajahnya pada kain piyamanya.


sentence1: aku tidak akan meneleponnya sekarang.

sentence2: Aku tidak meneleponnya, tidak sekarang.


sentence1: ketika saya tidak bisa melawannya lagi ...... ketika itu mengambil alih ...... ketika saya benar-benar kehilangan kendali ......

sentence2: jika saya tidak bisa terus bertarung dengannya ...... jika dia berada di atas angin ...... jika saya kehilangan cengkeraman saya sepenuhnya ...


sentence1: kamu tahu apa? melangkah ke luar.

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: dalam keheningan rombongan itu makan, masing-masing memikirkan pikirannya sendiri, masing-masing menganalisis emosinya pada puncak pelatihan tiga belas tahun ini.

sentence2: diam-diam dimakan oleh perusahaan, semua orang memikirkan urusannya dan membongkar kesannya selama tiga belas tahun pelatihan.


sentence1: Saya pikir kami bisa menempatkan sepasang kaus kaki ekstra di setiap kamar karena orang selalu lupa membawa kaus kaki yang cukup ketika mereka pergi bepergian.

sentence2: Saya pikir kami bisa memberi tamu beberapa kaus kaki, dan orang-orang selalu lupa kaus kaki mereka ketika mereka pergi keluar.


sentence1: ibu dan ayah sama-sama menutupinya tanpa menyadari yang lain melakukannya.

sentence2: ibu dan ayah sama-sama melindunginya, tanpa menyadari dia melakukannya dengan cara lain.


sentence1: kelly dan aku telah mengawasimu.

sentence2: kelly dan aku akan mengikutimu.


sentence1: bisakah kita minum teh bersama kapan-kapan?

sentence2: mungkin kita bisa minum teh bersama.


sentence1: ada baiknya uji coba ini, orang-orang menantikannya.

sentence2: percobaan ini adalah ide yang bagus.


sentence1: kami melakukannya, laki-laki.

sentence2: kita berhasil.


sentence1: jangan tersenyum, itu akan membuat lebih sulit.

sentence2: jangan tersenyum.


sentence1: (menggeram) - tidak, sebaliknya!

sentence2: tidak, sebaliknya!


sentence1: dan esensi tuhan adalah cinta -- cinta sempurna yang melenyapkan semua ketakutan dan menyembuhkan semua luka.

sentence2: kekuatan tuhan, itu memberi cinta, cinta sempurna yang melampaui rasa takut dan kemudian mengobati semua luka. ``cukup!


sentence1: roll 92 derajat port yaw.

sentence2: kanan berputar 92 derajat.


sentence1: selamat siang di new orleans...

sentence2: selamat pagi di new orleans.


sentence1: dan henry mengawasi mereka.

sentence2: henry mengawasi mereka.


sentence1: roberto bilang dia pikir kamu sudah mati.

sentence2: roberto memberi tahu mereka bahwa kamu sudah mati.


sentence1: untuk satu hal, dia mengenakan gaun malam yang jelas dirancang untuk seseorang dengan bentuk yang berbeda.

sentence2: dia mengenakan setelan malam, jelas dibuat untuk seseorang yang benar-benar berbeda.


sentence1: di musim panas '44, suhu di Pasifik lebih dari 100 derajat setiap hari.

sentence2: pada musim panas 1944, suhu di Pasifik lebih dari 38 derajat setiap hari.


sentence1: mereka kesulitan mencocokkannya dengan DNA anjing lain.

sentence2: jadi sulit untuk menyesuaikannya, pada dna anjing lain.


sentence1: jack, jujurlah, kupikir... - bagus, karena aku kelaparan.

sentence2: jack, sejujurnya, menurutku...


sentence1: dan ketika kami melakukannya, kami sangat buruk.

sentence2: dan ketika itu, itu mengerikan.


sentence1: Anda tahu, saya katakan ini akan memakan sedikit waktu.

sentence2: saya katakan itu akan memakan waktu cukup lama.


sentence1: verifikasi manajemen yang memadai

sentence2: kontrol kontrol yang memadai


sentence1: ingat melihat itu di duncan andrews? ”

sentence2: apakah Anda ingat duncan andrews juga? ``


sentence1: untuk menanyakan apakah saya harus melamar pekerjaan Anda.

sentence2: tanya saya apakah saya harus menanyakan tempat Anda.


sentence1: karena itu, tautan itu tidak mutlak.

sentence2: dalam keadaan, hubungan ini tidak mutlak.


sentence1: apa yang bisa kukatakan? dia adalah satu-satunya wanita yang saya kenal, yang mulai merokok selama kehamilan.

sentence2: dia mungkin satu-satunya wanita yang mulai merokok saat hamil.


sentence1: ''Saya tidak punya barang,'' kata Reacher kepadanya.

sentence2: ''Saya tidak punya apa-apa untuk dibongkar,'' kata reacher.


sentence1: karena kami menghasilkan 50 ribu dari tempat nike.

sentence2: karena kami menghasilkan sekitar 50 dolar besar di nike.


sentence1: tapi, emma, tembokmu itu -- mungkin menahan rasa sakit, tapi juga bisa menjauhkan cinta.

sentence2: benar. tapi emma, dindingmu mungkin bisa menahan rasa sakit, tapi juga cinta.


sentence1: jadi, Anda pikir dia ingin memanfaatkan ruby untuk mendapatkan keuntungan dari informasi, tetapi tidak mungkin dia bisa mendapat untung darinya.

sentence2: jadi menurutmu dia ingin menabrak ruby agar dia bisa mendapat untung dari informasinya, tapi tidak ada cara untuk mendapatkan sesuatu darinya.


sentence1: hubungan antara serikat dan hukum masyarakat dalam hal interpretasi 40.

sentence2: menghormati hukum masyarakat dan hukum masyarakat dalam penafsiran 40.


sentence1: saya berkata, `` Anda sedang memikirkan ini

sentence2: saya mengatakan kepadanya: ``Anda sedang memikirkannya


sentence1: jam tangan saya juga. ini dia!

sentence2: juga menonton.


sentence1: semua orang memulai di suatu tempat dan kemudian mereka melakukan sesuatu yang mengubah hidup mereka.

sentence2: semua orang mulai di suatu tempat, melakukan sesuatu yang akan mengubah hidupnya.


sentence1: dia tidak bisa lebih baik dari saya.

sentence2: dia tidak bisa lebih baik dariku.


sentence1: mereka tidak ingin pelajaran kewarganegaraan.

sentence2: mereka tidak menginginkan kelas kewarganegaraan.


sentence1: tahu bahwa dua puluh tahun pembalasan untuk kehidupan yang hancur terlalu cepat itu sekarang dibatalkan di bawah matahari perunggu ini.

sentence2: dia mengerti bahwa balas dendam dua puluh tahun untuk kehidupan yang segera hancur seperti itu akan menghancurkannya sekarang di bawah matahari perunggu.


sentence1: sejak kapan? apakah itu, seperti, pinggul sekarang?

sentence2: sejak kapan?


sentence1: 'lalu kenapa kau terus menggangguku? '

sentence2: ``lalu kenapa kau terus membuatku kesal? ''


sentence1: tambahkan awan dan debu mereka, itu tidak lebih dari senja kita

sentence2: tambahkan awan dan debu, dan hasilnya tidak lebih besar dari senja bumi.


sentence1: alat modern adalah milikku.

sentence2: perangkat modern ini milikku.


sentence1: dipermalukan oleh apa? aah!

sentence2: dipermalukan, dan apa?


sentence1: saya mendapat email.

sentence2: dia menulis saya email.


sentence1: Anda akan menghujani kematian atas orang-orang kita sendiri?

sentence2: Anda mengirim kematian ke orang-orang kita sendiri?


sentence1: carlos bilang begitu.

sentence2: carlos mengatakan dia melakukannya.


sentence1: saya pikir itu akan cocok mengingat.

sentence2: saya pikir itu akan berguna.


sentence1: itu adalah pelanggaran terang-terangan terhadap prosedur operasi standar, itulah sebabnya saya mengajukan laporan.

sentence2: itu adalah pelanggaran terang-terangan terhadap prosedur standar.


sentence1: sudahkah kamu melihat gail hari ini?

sentence2: apakah Anda di gail hari ini?


sentence1: saya akan datang jika Anda mau --

sentence2: aku akan datang kapanpun kamu mau.


sentence1: baik, saya akan senang membacanya.

sentence2: baik, saya ingin membacanya.


sentence1: ini adalah prototipe monarki arab yang kaya minyak.

sentence2: ini adalah khas monarki arab yang kaya minyak.


sentence1: saya tidak akan berbicara tentang ``sampah' ayah saya di televisi.

sentence2: saya tidak tertarik membahas sampah ayah saya.


sentence1: Anda tahu siapa, olivia.

sentence2: kamu tahu siapa.


sentence1: itu lubang nomor satu.

sentence2: itulah celah nomor satu.


sentence1: karen: tapi aku punya ibu untuk menjaga bayi besok malam.

sentence2: Aku sudah menyuruh ibuku untuk menjaga anak-anak untuk kita besok malam.


sentence1: ayah, tidak mungkin kau akan kehilangan pekerjaanmu, kan?

sentence2: ayah, tidak ada bahaya kehilangan pekerjaanmu, kan?


sentence1: 7 pasal 5 Perpres 261/2004, dengan judul 'pembatalan', menyatakan:

sentence2: 7 pasal 5 peraturan no 261/2004, berjudul ``pembatalan, '' mengatur:


sentence1: namun, di sejumlah bidang, kesimpulan yang dicapai bertentangan dengan evaluasi tematik.

sentence2: namun, di sejumlah bidang, kesimpulan laporan sintesis tidak sesuai dengan evaluasi tematik.


sentence1: ``Anda harus berkeliling dan memeriksa berbagai hal,'' kata instruktur kepada jason.

sentence2: ''Anda harus bolak-balik dan memeriksa semuanya,'' katanya kepada instruktur.


sentence1: dia menetapkan bahwa jika Anda dengan cara apa pun bertindak tidak semestinya, dewan memiliki opsi untuk mengganti Anda dengan wali sah Anda,

sentence2: dia dengan jelas menentukan bahwa jika Anda pernah berperilaku tidak pantas, dewan akan dapat menggantikan Anda dengan penasihat hukum Anda.


sentence1: banyak tersenyum mengatakan dia melihat burung yang menendang di padang rumput.

sentence2: dia banyak tertawa, mengatakan bahwa burung yang menendang mengatakan dia akan bekerja di padang rumput.


sentence1: tunggu. menurutmu tidak...?

sentence2: tunggu, Anda tidak berpikir ...


sentence1: mereka berpesta sepanjang malam, berkat itu pertahanan mereka berkurang 95 persen.

sentence2: mereka terkenal sepanjang malam, pertahanan mereka berkurang 95%.


sentence1: peternakan devereaux bukan hanya ternak lagi.

sentence2: peternakan devereaux bukan hanya ternak.


sentence1: mari kita berdoa tidak ada yang merangsang reseptor baunya.

sentence2: mari kita berdoa itu tidak membunuh reseptor bau sensitif.


sentence1: aku tahu, makanya kamu laila

sentence2: aku tahu. makanya kamu laila.


sentence1: aku akan menemukannya.

sentence2: dan aku akan menemukannya.


sentence1: mereka mengatur ini bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: mereka sudah menyiapkan ini, bertahun-tahun ke depan.


sentence1: dia menembak cylon dan dia selalu menang.

sentence2: dia menembak cylon dan dia akan selalu menang.


sentence1: anouk, apa yang mereka coba lakukan padaku itu salah, dan kau tahu itu.

sentence2: anouk, apa yang dia lakukan padaku itu buruk, dan kau tahu itu.


sentence1: jenis api dan belerang ini, george, mereka... - itu membuatku tidak nyaman.

sentence2: itu semua api dan belerang, george, mereka... mereka membuatku gugup.


sentence1: 'dia memukulnya sebagai hudrun memukul daging dari ur,' kata kunjungan polisi.

sentence2: 'dia menghancurkannya seperti haadroun menghancurkan panci daging uru,' kata kunjungan polisi.


sentence1: dia tidak peduli tentang hal-hal seperti itu; dia tidak bisa memikirkan mereka.

sentence2: dia bahkan tidak memikirkan hal-hal ini, dia tidak bisa berkonsentrasi pada mereka.


sentence1: ketika dipicu elektroda akan mengirimkan muatan mengubah bahan kimia menjadi gas.

sentence2: setelah daya berjalan, ia akan mengirimkan muatan yang mengubah bahan kimia menjadi gas.


sentence1: gaun yang aku pakai untuk menikahimu adalah buatan tangan dari sepupu kaya dan kotor yang aku benci.

sentence2: yang saya miliki di pesta pernikahan adalah setelah sepupu kaya yang sombong yang saya benci.


sentence1: saya tidak akan membiarkan itu terjadi.

sentence2: saya tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: pikirannya tajam dan waspada; ketika situasi menuntutnya, seperti yang sering terjadi, dia tegas.

sentence2: penilaiannya cerdas dan cepat; ketika situasinya membutuhkan - dan itu sering terjadi - dia bisa bertindak tegas.


sentence1: mengapa tidak? aksen yang bagus, omong-omong.

sentence2: aksen yang bagus, omong-omong.


sentence1: oh, ayolah, kau akan baik-baik saja.

sentence2: ayolah, tidak apa-apa.


sentence1: ada apa, sheila?

sentence2: apa yang terjadi, sheila?


sentence1: kami memiliki semua momentum.

sentence2: saya memiliki momentum yang diperlukan.


sentence1: Tragisnya, sayang, kamu kehilangan selera humor di usia 17 tahun.

sentence2: dia kehilangan selera humornya, pada usia 17 tahun.


sentence1: jadi - atmosfer bagian atas mulai terasa, meskipun masih hanya untuk instrumen sensitif di atas kendaraan kecil itu.

sentence2: jadi lapisan atas atmosfer sudah diketahui, meski hanya melalui instrumen sensitif yang dipasang di kapal ruang angkasa kecil.


sentence1: sekarang, matt dan saya telah datang ke pegunungan ini dengan ayah kami sepanjang hidup kami.

sentence2: matt dan aku biasa pergi ke gunung sepanjang hidup kami.


sentence1: nons singkatan dari 'pemberitahuan zat baru' diperlukan di bawah arahan 67/548/eec.

sentence2: nons adalah singkatan dari ``pemberitahuan zat baru'' menurut direktif 67/548 / eec.


sentence1: oh ini klise, wanita terkemuka jatuh cinta pada sutradaranya

sentence2: wanita utama akan jatuh pada direkturnya.


sentence1: (mrs gibson) tapi tentu saja Anda harus pergi ke hamley hall.


sentence2: Anda tidak perlu, saya mengirimi mereka uang setiap bulan.


sentence1: jangan menghadapi iblis dengan perut kosong.

sentence2: saya tidak pernah melawan setan dengan perut kosong.


sentence1: dan alasan kami dapat melakukannya adalah karena batu ini mengatakan pernyataan yang sama tiga kali, dalam tiga bahasa yang berbeda.

sentence2: ini karena slab berisi satu pesan tiga kali dan itu dalam tiga bahasa.


sentence1: burung-burung sedang menurunkan saya di kiri dan kanan.

sentence2: burung-burung mendarat di saya ke kiri dan ke kanan.


sentence1: menurut Anda apa dasar digunakan untuk?

sentence2: menurutmu untuk apa rusia menggunakan pangkalan ini?


sentence1: tapi tatapannya datar, wajahnya mengeras.

sentence2: tapi tatapannya tenang, wajahnya tanpa ekspresi.


sentence1: kamu terlalu cantik untuk di khawatirkan.

sentence2: kamu terlalu cantik untuk itu.


sentence1: ambilkan aku kertas dan tinta.

sentence2: melewatkan kertas dan tinta.


sentence1: apa yang terjadi pada tiram?

sentence2: apa yang terjadi dengan striktur?


sentence1: lihat jasper akan masuk.

sentence2: lihat, jasper ada di sana.


sentence1: sekarang saatnya untuk hal-hal yang baik.

sentence2: sekarang saatnya untuk ini.


sentence1: Saya memberi petunjuk tentang apa yang akan saya katakan kepada mereka, lalu saya memberi mereka waktu untuk membiasakan diri.

sentence2: Saya ingin mempersiapkan mereka sebelum saya memberi tahu mereka, dan kemudian saya akan memberi mereka sedikit waktu untuk membiasakan diri.


sentence1: bahkan saat gema menghilang, sembilan ksatria berbaju besi hitam muncul, perisai segitiga panjang di lengan mereka, pedang berbilah hitam di tangan mereka.

sentence2: sebelum gema terdengar, ada sembilan ksatria berbaju besi hitam, membawa perisai dan pedang hitam di tangan mereka.


sentence1: saya telah berkencan dengan beberapa hewan ini.

sentence2: saya telah berkencan dengan beberapa hewan seperti itu.


sentence1: mereka pikir itu diubah di printer.

sentence2: mereka pasti telah mengubahnya di printer.


sentence1: dia memiliki beberapa novel, drama, puisi yang tidak jelas.

sentence2: dia memiliki beberapa novel, teater, dan puisi yang tidak jelas.


sentence1: kasus saya adalah keluarga saya.

sentence2: kasus saya seperti anak-anak saya.


sentence1: Maksudku, kau tahu, itu masuk akal bagiku, jimmy, kau tahu?

sentence2: Anda tahu itu masuk akal bagi saya, jimmy.


sentence1: Anda menjadi kekanak-kanakan.

sentence2: Anda menjadi bayi.


sentence1: bagaimana ini membawa brennan ke pembangkit listrik?

sentence2: dan bagaimana brennan mengetahui tentang pembangkit listrik?


sentence1: jadi, siapa yang kamu pilih?!

sentence2: jadi siapa?!


sentence1: baik, $60 adalah setiap sen yang kita miliki.

sentence2: 60 dolar adalah semua yang kita punya.


sentence1: tidak, luther berhenti.

sentence2: tidak, luther sudah pergi.


sentence1: jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.


sentence1: kamu mengatakan itu. katakan, `` saya orang Amerika. ''

sentence2: katakan padanya Anda orang Amerika.


sentence1: kita harus menghentikannya. kamu tahu itu kan?

sentence2: kita harus menghentikannya.


sentence1: jadi kita semua baik?

sentence2: jadi kita baik-baik saja?


sentence1: pemuda tampan itu melamar untuk mengisi kontrak itu.

sentence2: pemuda tampan itu mempresentasikan draft kontraknya.


sentence1: ``dan mengapa yokosé? ''

sentence2: ``bagaimana dengan lelucon? ''


sentence1: dia hanya memiliki warna dan gambar.

sentence2: dia punya warna dan sosok.


sentence1: Terima kasih. oke, jadi bagaimana Anda ingin steak Anda disiapkan?

sentence2: bagaimana Anda ingin steak itu?


sentence1: pelayan, yang telah mundur ke jarak yang tepat, melangkah maju untuk mengambil telepon sebelum menghilang.

sentence2: pelayan, yang pertama kali melangkah ke jarak yang sesuai, melangkah maju dan mengambil telepon, lalu menghilang.


sentence1: luka itu cukup dalam.

sentence2: luka ini... dalam...


sentence1: aku tidak akan memaksamu.

sentence2: aku tidak akan membuatmu.


sentence1: kita tidak sedang membangun rumah. ini bukan masalah.

sentence2: kita tidak akan membangun rumah.


sentence1: uni soviet dan yugoslavia, memang, hancur pada saat mereka membuat perubahan dalam bentuk pemerintahan mereka.

sentence2: dan benar - uni soviet dan yugoslavia runtuh pada saat mereka mengubah bentuk pemerintahan mereka.


sentence1: itu seperti dia mencoba untuk menuliskan suara-suara di kepalanya dan dia tidak bisa mengikutinya.

sentence2: seolah-olah dia mencoba menangkap suara-suara di kepalanya, tetapi dia tidak membingkainya.


sentence1: itu alternatif baju besi tempur multi aplikasi.

sentence2: ini adalah alternatif baju besi tempur multi-aplikasi.


sentence1: ``kita sudah selesai, '' närrisch mengi.

sentence2: ``kami kacau,'' kata närrsch.


sentence1: seketika mata itu melesat ke samping, dan sesuatu yang putih berlari melewatiku.

sentence2: kemudian pancaran mata itu mati, dan sesuatu yang putih menyapuku.


sentence1: dan dia hidup jauh di atas kemampuannya sampai tepat 10 bulan yang lalu ketika dia harus berhemat.

sentence2: dan dia hidup di luar keadaannya sebelum menetap sepuluh bulan yang lalu.


sentence1: haruskah saya menaruh bunga Anda di air saat Anda di sini?

sentence2: apakah kamu ingin aku memasukkan bunga itu ke dalam air?


sentence1: ini adalah trik yang luar biasa, tetapi salah satu yang saya lihat sekitar enam tahun yang lalu.

sentence2: itu trik yang bagus, tapi saya mengetahuinya enam tahun lalu.


sentence1: bagus, karena aku menyimpannya.

sentence2: baik, karena aku akan menyimpannya.


sentence1: jika Anda tidak menyukai liriknya, langsung saja dengan saya.

sentence2: lihat, jika Anda tidak menyukai teksnya, katakan saja langsung.


sentence1: jika Anda menginginkan sesuatu, layanan mandiri.

sentence2: jika Anda menginginkan sesuatu, Anda harus melakukannya.


sentence1: direktif 2006/17 5 pasal 3 direktif 2006/17 mengatur:


sentence1: ingat ini: Anda akan menembak tinggi, saat membidik menuruni bukit; rendah, saat melihat menanjak atau melintasi air.

sentence2: ingat ini: jika Anda membidik menuruni bukit, Anda akan menembak; atau di atas air, Anda akan menembak di bawah.


sentence1: file dibuat dengan nama yang Anda tentukan.

sentence2: file akan dibuat dengan nama Anda.


sentence1: fakta bahwa saya mengambil gambar Anda atau fakta bahwa saya mengambil gambar Anda saat Anda selingkuh dengan istri Anda?

sentence2: fakta bahwa saya mengambil beberapa foto mereka, atau bahwa saya memiliki beberapa bukti bahwa Anda selingkuh dengan istri Anda?


sentence1: berapa banyak dari mereka hal-hal yang Anda punya sekarang?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: kru mekanik melelehkan minyak dan mulai menghidupkan kembali koleksi mesin diesel vintage fourmyle.

sentence2: sekelompok mekanik melarutkan pelumas dan mulai merawat koleksi mesin diesel vintage milik fourmyhunting.


sentence1: tapi... sedikit... kebiasaan, itu tidak sama dengan kecanduan morfin.

sentence2: tapi sedikit kebiasaan buruk..... .bahkan tidak terjadi kecanduan morfin.


sentence1: saya tidak tahu berapa banyak keberanian yang telah disetorkan anak ini ke seluruh kamar tidur Anda!

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak pria yang disimpan bocah itu di seluruh kamar Anda!


sentence1: saya punya pesan...... untuk robert charles ryan, akan segera menjadi mantan pemilik hotel standar.

sentence2: saya punya pesan untuk robert charles ryan, hampir mantan pemilik hotel standar.


sentence1: tatanan ini memperoleh misi dan bentuknya, tidak hanya dari kepentingan bersama, tetapi dari cita-cita yang dicukur. setelah perang teluk berakhir,

sentence2: tatanan ini memperoleh misi dan bentuknya, bukan hanya dari kepentingan bersama, tetapi dari cita-cita bersama.


sentence1: saya mempertimbangkan, Anda tahu, memotong organ seksual sebagai pembangkangan.

sentence2: saya pergi, Anda tahu, untuk memotong organ seks sebagai pembangkangan.


sentence1: dan kemudian saya akan melakukan apapun yang harus saya lakukan untuk memastikan bahwa saya menjatuhkan Anda dari tahta Anda.

sentence2: dan kemudian saya akan melakukan apa pun untuk memastikan saya telah menggulingkan Anda dari takhta Anda.


sentence1: ini natthu, pembuat tembikar dan ini shankar...... dia membuat keranjang.

sentence2: itu nattha, pembuat tembikar, dan itu shaankar...... dia seorang halal.


sentence1: terutama bukan orang yang memimpin pagar betis.

sentence2: terutama bukan orang yang memimpin pencarian.


sentence1: saat dia pergi, mereka bisa mendengarnya dengan keras berseru, ``Anak-anak! ''

sentence2: ketika dia pergi, mereka mendengar panggilannya yang keras: ``anak laki-laki! ''


sentence1: dia di tempat tidur, di mana Anda seharusnya.

sentence2: dia sedang tidur, dan kamu harus.


sentence1: dia mengerutkan kening, fokus lagi pada battlecruiser.

sentence2: dia mengerutkan kening, fokus sekali lagi pada kapal perang.


sentence1: itu bagian dari alasan Anda masih di sini.

sentence2: itu bagian dari mengapa Anda di sini.


sentence1: orang yang menganggap mandi itu hebat.

sentence2: orang yang berpikir dia luar biasa.


sentence1: Anda memiliki surat.

sentence2: Anda mendapatkan surat Anda.


sentence1: laki-laki dengan kulit putih, seperti orang Inggris...... dianggap cantik...... tidak peduli betapa tidak masuk akalnya fitur mereka diatur.

sentence2: pria dengan kulit yang cerah seperti orang Inggris dianggap cantik, tidak peduli betapa tidak bergunanya fitur mereka.


sentence1: jangan jatuhkan apapun untukku!

sentence2: jangan menyerah padaku!


sentence1: untuk penunggang kuda kami, itu hampir terlalu mudah.

sentence2: itu terlalu mudah bagi pengendara kami.


sentence1: itu adalah kesalahan besar.

sentence2: itu adalah kesalahan yang kasar.


sentence1: selamat datang di hotel deuce!

sentence2: selamat datang di hotel dua.


sentence1: aku hanya, um, aku... tidak ada.

sentence2: maafkan aku, aku hanya... tidak ada.


sentence1: bisakah kamu melakukan ini sendirian?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya sendiri?


sentence1: aku berharap sedikit waktu dengan dua orang ini akan menular padamu, tapi... tebakanku salah.

sentence2: Saya berharap bahwa sedikit waktu dengan mereka berdua mungkin telah melakukan sesuatu tentang Anda, tetapi saya salah.


sentence1: mari kita berpisah, Anda tidak akan melakukan apa-apa!

sentence2: Baiklah, mari kita berpisah!


sentence1: Anda bau sebagai seorang pejuang!

sentence2: Anda berbau seperti seorang pejuang!


sentence1: dia akan. dia bisa melakukan materi ini dengan mata tertutup.

sentence2: dia akan merekam ini dengan mata tertutup.


sentence1: 'kamu benar-benar luar biasa! 'dia berkata.

sentence2: 'kau benar-benar istimewa!' katanya.


sentence1: Aku akan menyalahkan diriku sendiri sampai aku mati.

sentence2: Aku akan menyalahkan diriku sendiri selama sisa hidupku.


sentence1: fitur yang paling akan mengejutkan seorang pria dari zaman fajar adalah, mungkin, hilangnya pusar.

sentence2: tapi mungkin sebagian besar akan mengejutkan seseorang dari awal hilangnya sejarah.


sentence1: tapi aku adalah pengorbanan yang diminta pulau itu.

sentence2: saya adalah korban yang meminta pulau itu.


sentence1: sejak saya bangun sekarang, dan Anda memutuskan untuk menyiksa saya ...... saya akan pergi dan mendapatkannya.

sentence2: karena aku terjaga, dan kau terus menyiksaku. aku akan pergi dan menemukannya.


sentence1: apakah hambatan yang dihadapi lebih besar dari kekuatan isometrik maksimal keseluruhan?

sentence2: hambatan lebih besar dari jumlah daya isometrik maksimum?


sentence1: tapi dengan pendukung yang tepat dan pendukung yang tepat kita bisa...

sentence2: tapi dengan audiens yang tepat dan sponsor yang tepat, kita bisa...


sentence1: Bab III Komitmen Pasal 78 Prinsip 1.

sentence2: bab iii memproses komitmen pasal 78 prinsip 1.


sentence1: satu keju panggang dan satu blt dan satu sisi kentang goreng.

sentence2: satu keju panggang dan satu sandwich bacon dengan tomat dan keripik.


sentence1: berbahagialah, landis kan. '

sentence2: berbahagialah, landis. ``