sentence1: Anda tidak dapat menggunakan senjata Anda!

sentence2: kamu tidak punya pistol!


sentence1: tidak ada antibodi pelindung, banyak kera yang mati.

sentence2: dan banyak monyet mati.


sentence1: itu terlalu datar. ibu, rambutmu sangat besar.

sentence2: ibu, rambutmu dalam volume yang cukup!


sentence1: Bapak. christian bilang kita bisa membawa wanita bersama kita jika kita mau.

sentence2: Bapak. kristen bilang kita bisa membawa wanita.


sentence1: nah, daripada mencoba menghubungkan korban satu sama lain, mungkin Anda harus mencoba menghubungkan mereka dengan gagasan kebutaan kognitif.

sentence2: mungkin alih-alih mencoba menghubungkan para korban bersama-sama, Anda harus menghubungkan mereka dengan ide plat nomor.


sentence1: ini adalah jenis pedesaan emosional yang dengannya dia, sebagai kepala ogg, sangat akrab.

sentence2: ini adalah jenis lanskap emosional yang sangat ia kenal dengan kepala keluarga oggi.


sentence1: Saya memberi tahu mereka bahwa saya perlu waktu istirahat setelah jess.

sentence2: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya perlu istirahat sebentar setelah insiden dengan jess.


sentence1: `` kehilangan memori tingkat-antero '', atau`` kehilangan memori jangka pendek ''.

sentence2: dokter meyakinkan saya bahwa ada kondisi langka yang disebut ``graded memory loss'' atau`` kehilangan memori jangka pendek.''


sentence1: jadi dia menyarankan kepada joe...... agar mereka mewarnai barang-barang itu dan menyebutnya play-doh.

sentence2: jadi dia mengusulkan kepada joe untuk mewarnai masalah itu dan menyebutnya play-doh.


sentence1: lebih mudah ketika ada kalian berdua.

sentence2: kalo ada dua lebih gampang kan?


sentence1: 'Yah, aku belum membahasnya...' jawab lalo merendah.

sentence2: ``Yah, saya tidak harus membicarakannya ... '' kata lalo merendah.


sentence1: Bapak. dascomb, apa yang kita lakukan tentang itu?

sentence2: Bapak. dascombe, apa lagi yang kita lakukan?


sentence1: maafkan aku, jimmy. itu ibumu. dia meninggal.

sentence2: maaf, jimmy, ibumu ada di sana.


sentence1: saya akan dipukuli sampai mati dan ditinggalkan di dermaga.

sentence2: seharusnya aku dipukul sampai mati dan ditinggalkan di dermaga.


sentence1: seperti howard hughes ketika dia membeli..penginapan gurun.

sentence2: seperti howard hughes, yang membeli penginapan gurun.


sentence1: Anda menyarankan, bukan, bahwa mrs. putra mackenzie, don mackenzie, tidak mati di dunkirk.

sentence2: Saya jelas akan menyarankan bahwa putra nyonya mackenzie, don mackenzie, tidak jatuh di dunkirk.


sentence1: hei, apa kabar, dr. lee?

sentence2: bagaimana kabarmu, dr. lee?


sentence1: ``Saya belum selesai berkemas. ''

sentence2: ``Saya belum berkemas. ''


sentence1: Anda dimaksudkan untuk mengirimnya ke rumah sakit.

sentence2: Anda mungkin harus mengirimnya ke rumah sakit.


sentence1: apakah itu menembakkan gas beracun atau sesuatu yang keren?

sentence2: apakah itu gas beracun atau apa?


sentence1: apakah dia sudah di sini?

sentence2: apakah wanita itu sudah di sini?


sentence1: bagaimana kabarnya, sobat?

sentence2: bagaimana kabarmu, sobat?


sentence1: ekspresi jijik yang aneh melintas di wajah solarian itu.

sentence2: ada ekspresi perlawanan yang aneh di wajah solarian.


sentence1: yang tidak akan mereka lakukan, karena mereka tahu dia tidak akan selamat dari luka bakar ini.

sentence2: yang tidak akan dilakukan siapa pun karena mereka tahu luka bakar ini tidak akan bertahan.


sentence1: 68x73cm harga:

sentence2: ukuran: 68x73cm harga: 23 773 czk


sentence1: tidak takut padaku baik, saya berharap?

sentence2: apakah kamu tidak takut padaku juga?


sentence1: dia menginginkanmu! dia dalam bahaya!

sentence2: dia dalam bahaya!


sentence1: seorang teman lama, seorang pelawak yang praktis.

sentence2: teman lama.


sentence1: segera Anda akan mendapatkan rambut di tempat-tempat lucu, dan Anda akan mulai berpikir tentang perempuan.

sentence2: dalam satu menit, rambut Anda tumbuh dan Anda mulai berpikir tentang gadis-gadis.


sentence1: dan hari berikutnya... dan berikutnya... sampai aku menyadari itu tidak ada hubungannya denganku.

sentence2: dan hari lain, dan lagi sampai saya menyadari itu tidak ada hubungannya dengan saya.


sentence1: Anda lihat, Tuan-tuan, saya adalah anggota terhormat dari komunitas yang sangat sadar hukum.

sentence2: Anda tahu, tuan-tuan, saya adalah komunitas terhormat yang selalu dihakimi.


sentence1: hanya itu yang penting.

sentence2: itulah yang penting.


sentence1: halo! ada lengannya baru saja memecahkan air.

sentence2: di sana! tangannya di dalam air.


sentence1: terengah-engah dan terlambat, rabi tua itu bergegas ke ruang bersalin ditemani oleh wellington yueh yang berusia dua belas tahun.

sentence2: seorang rabi tua masuk ke ruang bersalin, terengah-engah dan terlambat, ditemani oleh wellington yueh yang berusia 12 tahun.


sentence1: tidak masalah mengapa saya ingin perang berlanjut, hanya itu yang saya lakukan.

sentence2: tidak masalah mengapa saya ingin perang terus berlanjut.


sentence1: pvt. perconte, apakah Anda mengenakan celana Anda seperti penerjun payung?

sentence2: perconte pribadi, apakah Anda meletakkan celana Anda di sepatu Anda sebagai teladan?


sentence1: setiap kali saya melihat seseorang, mereka melihat ke tanah.

sentence2: ketika saya melihat seseorang, dia melihat ke tanah.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk menunggu sampai kami selesai tetapi mereka ingin berbicara dengan kami. ''

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk menunggu sampai kami selesai - tetapi mereka ingin berbicara dengan kami. ``


sentence1: pramugaranya juga kembali dengan seragam rmn, dan tampak sangat senang karenanya.

sentence2: bahkan pelayannya sendiri mengenakan seragam rmn, dan dia tampak sangat geli.


sentence1: apakah kamu melihat amanda di sekitar?

sentence2: apakah kamu melihat amanda?


sentence1: bahwa Ekaristi hanyalah roti, kita tidak membutuhkan penebusan dosa, dan api penyucian adalah penemuan yang tidak berdasar dalam kitab suci.

sentence2: bahwa ekaristi hanyalah roti, tidak perlu pertobatan, dan api penyucian itu adalah rekayasa yang tidak tertulis dalam kitab suci.


sentence1: ya. apa itu?

sentence2: Tentu. apa yang sedang terjadi?


sentence1: kejahatan apa? jika ada orang di sini yang melakukan kejahatan, kita semua akan tahu.

sentence2: jika ada orang di desa yang melakukan kejahatan, semua orang akan tahu.


sentence1: dan jika itu benar, kita harus bicara.

sentence2: jika, maka kita harus membicarakannya.


sentence1: Anda terus mengatakan itu, saya pikir Anda ...

sentence2: kamu terus mengatakan itu.


sentence1: tetapi menteri dogin tidak mengizinkan taktik tanpa hukum di antara para letnannya.

sentence2: tetapi menteri dogin tidak melewati bawahannya.


sentence1: saya katakan, `` saya tidak peduli apa yang Anda lakukan dalam privasi ...... rumah Anda sendiri, di balik pintu tertutup.

sentence2: saya memberitahu mereka, `` saya tidak peduli apa yang Anda lakukan di rumah ...... secara pribadi. ''


sentence1: kita akan melihat spesialis.

sentence2: mari kita pergi melihat spesialis.


sentence1: apakah dia mati dengan baik?

sentence2: apakah dia memiliki kematian yang baik?


sentence1: kenakan turtleneck Anda juga.

sentence2: ambil turtleneck juga.


sentence1: eh, leah, baki intubasi.

sentence2: leah, kit intubasi.


sentence1: pekerjaan yang bagus, dokter. Semua sistem pergi.

sentence2: dilakukan dengan baik, dokter. semuanya bekerja.


sentence1: larilah untuk hidupmu, kawan!

sentence2: lari untuk hidupmu.


sentence1: ``mereka, '' maksudnya rumah putih?

sentence2: orang rumah putih?


sentence1: orang-orang itu bekerja dengan bahan peledak sepanjang waktu.

sentence2: orang-orang ini bekerja dengan bahan peledak setiap hari.


sentence1: mm-hmm. pistol kaliber kecil ke kepala.

sentence2: peluru dari pistol kecil ke kepala.


sentence1: masalahnya hanyalah bahwa segala sesuatunya terlalu mudah.

sentence2: masalahnya adalah, itu sangat mudah.


sentence1: kami akan siap, pak.

sentence2: kami akan siap, pak.


sentence1: bagaimana lumpurnya?

sentence2: bagaimana dengan lumpur?


sentence1: apa? saya berbicara kuda. dia dipanggil susan.

sentence2: saya berbicara kuda, disebut susan.


sentence1: oke, kamu benar, kamu tahu?

sentence2: oke, kamu benar, oke?


sentence1: ada sup dan glogg panas di aula besar.

sentence2: ada sup dan panas di aule.


sentence1: Anda harus melihat ke dalam diri sendiri ...... melihat ke dalam dan mencari tahu siapa Anda.

sentence2: temukan dirimu di dalam..... .dan temukan siapa dirimu.


sentence1: maaf, orang tua tapi kamu hanya sebagian racun, dan aku lapar daging.

sentence2: Maaf, sobat, tapi kau hanya setengah, dan aku lapar akan daging.


sentence1: mudah di tulang rusuk, ibu.

sentence2: hati-hati dengan tulang rusuknya, ibu.


sentence1: biarkan aku, eh, berkemas ini.

sentence2: saya akan mengemasnya saja.


sentence1: temui aku dalam satu jam?

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu jam?


sentence1: bisakah kamu mendapatkan itu untukku atau tidak?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku atau tidak?


sentence1: dia berpikir bahwa tidak ada yang akan pernah melihat siapa dia di dalam.

sentence2: dia pikir tidak ada yang akan tahu seperti apa dia di dalam.


sentence1: penyebab kemurnian yang luas ini pasti

sentence2: penyebab kesucian itu adalah kebesarannya pasti


sentence1: Saya pikir level selanjutnya dalam snowboarding mulai terjadi sekarang.

sentence2: saya pikir snowboarding sekarang akan mencapai tingkat berikutnya.


sentence1: sepertinya dia tidak kesakitan.

sentence2: saya kira ... dia tidak terlihat seperti dia terluka.


sentence1: rambut hitam sepanjang dagu membingkai wajahnya, yang pucat seperti pualam.

sentence2: wajah pucat pualam itu dibingkai dengan rambut hitam yang disisir ke dagunya.


sentence1: owyn tidak merasakan dorongan untuk berbicara, karena dia dibanjiri rasa lelah yang mematikan.

sentence2: owyn tidak merasakan dorongan untuk berbicara, karena dia dibanjiri gelombang kelelahan yang mematikan.


sentence1: rencana tabungan pemerintah yang didasarkan pada otomatis, meskipun tidak wajib, pendaftaran memiliki kemampuan untuk mengatasi masalah ini, jika hanya tidak sempurna.

sentence2: program tabungan nasional berbasis otomatis, meskipun pendaftaran tidak wajib dapat mengatasi masalah itu, meskipun tidak sempurna.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana merawat bayi.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana merawat bayi itu.


sentence1: ganti nama dengan opsi konflik awalan yang ditentukan tetapi tidak ada awalan yang ditentukan.

sentence2: awalan untuk awalan konflik telah ditentukan


sentence1: beli satu dengan sespan sehingga Anda dapat membawa pacar Anda.

sentence2: beli sendiri semacam trailer sehingga Anda bisa membawa yang lama.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan berada di sini.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda bisa datang.


sentence1: ``maaf mengganggu Anda saat ini, kami telah menemukan mr. luparelo ''

sentence2: maafkan aku mengganggumu saat ini.


sentence1: Maksudku, apakah kamu tahu dari awal?

sentence2: Maksudku, apakah kamu selalu tahu?


sentence1: saya tidak punya internet di rumah.

sentence2: saya tidak punya internet.


sentence1: hampir membunuh dua anggota komunitas ini.

sentence2: Anda hampir membunuh dua orang lainnya.


sentence1: uh... aku sedang bersulang.

sentence2: saya makan roti panggang.


sentence1: mike, saya menawarkan Anda nooner.

sentence2: mike, aku menawarkanmu makan siang.


sentence1: ''Itu masuk akal,'' kata herbert.

sentence2: ''Itu benar,'' kata herbert.


sentence1: `` Array ini di sini di bach adalah pemancar laser. ''

sentence2: ``bidang ini pada bach adalah vektor laser. ''


sentence1: dia membuat ini, bagi saya mengagumkan, tetapi pada dasarnya keputusan yang tidak modern...

sentence2: dia akan melakukan ini, bagi saya keputusan yang mengagumkan tapi sama sekali tidak modern...


sentence1: bagaimana inovasi budaya membantu beberapa kelompok ini berkembang secara dramatis selama beberapa ribu tahun ke depan.

sentence2: bagaimana fasilitas budaya benar-benar membantu kelompok orang tersebut berkembang secara dramatis selama beberapa tahun ke depan?


sentence1: jangan khawatir, aku tidak akan berkencan dengannya.

sentence2: jangan khawatir, saya tidak akan mulai dengan dia.


sentence1: selain itu, larutan harus ditarik dari vial menggunakan adaptor vial.

sentence2: produk yang dilarutkan dari vial harus dioleskan menggunakan adaptor vial ke vial.


sentence1: bisa menjadi sandi terenkripsi kunci. tapi sungguh, yang Anda butuhkan hanyalah basis pengetahuan yang Anda bagikan.

sentence2: itu mungkin kunci terenkripsi, tetapi yang benar-benar Anda butuhkan adalah pengetahuan dasar yang Anda miliki.


sentence1: siapa yang tahu apa yang Anda telah berbicara dengan kegelapan. jam-jam malam yang pahit...... ketika seluruh hidupmu tampak menyusut.

sentence2: siapa yang tahu apa yang Anda katakan dalam kegelapan ...... menyeruput mata Anda ke dalam kegelapan ...... ketika seluruh hidup Anda runtuh ...


sentence1: ' euro 6- ' standar obd = batas ambang batas obd diesel yang dilonggarkan, tidak ada rasio kinerja yang digunakan (iupr).

sentence2: `` euro 6 - '' standar obd = nilai batas obd yang kurang ketat untuk mesin penyalaan kompresi, bukan data kinerja yang kurang ketat (iupr).


sentence1: mereka memberi tahu Anda bahwa itu adalah pemberontakan melawan pencuri yang menindas Anda, dan Anda cukup bodoh untuk mempercayai mereka.

sentence2: mereka mengatakan itu adalah pemberontakan melawan pencuri yang menindas Anda, dan Anda bodoh tertipu.


sentence1: gordon liddy dan james mccord dari delapan tuduhan, termasuk perampokan, dalam pembobolan pintu air.

sentence2: gordon liddy dan james mccord untuk delapan pelanggaran, termasuk pencurian di perampokan gedung putih.


sentence1: setelah beberapa saat dia menyadari bahwa getarannya bukan karena marah, seperti dia, tetapi karena ketakutan.

sentence2: setelah beberapa saat, dia menyadari bahwa dia tidak gemetar karena marah seperti dia, tetapi karena ketakutan.


sentence1: dan karena itu tidak bisa memilih.

sentence2: dan itu sebabnya dia tidak bisa memilih.


sentence1: saya akan mendapatkan Anda, ketika Anda mendapatkan mobil yang layak untuk balapan.

sentence2: saya akan mendapatkan Anda ketika Anda memiliki mobil yang akan dikenakan biaya ...


sentence1: kita akan ke florida. Baiklah, pertama kita akan ke missouri untuk menjemput nenekku.

sentence2: kita akan ke florida, kita sedang membangun rumah nenek di missouri.


sentence1: kita seharusnya menjalin hubungan dengan kepala polisi berikutnya, karena Anda merobek tenggorokan yang terakhir.

sentence2: kita perlu membuat kemitraan baru dengan kepala polisi lain, karena Anda merobek tenggorokan orang terakhir itu.


sentence1: blackthorne kembali dengan murung ke masakannya dan dia kembali ke buntaro, dadanya sakit.

sentence2: dengan marah, blackthorne kembali ke masakannya, dan fujiko kembali dengan kesedihan ke buntaro.


sentence1: sekarang, tess ...... Anda tidak bisa mengharapkan saya untuk pindah ...

sentence2: tess ...... Anda tidak bisa ingin saya datang ke sini.


sentence1: dia melirik sylvia, lalu kembali lagi.

sentence2: lalu dia menatap sylvia, melirik kembali ke cadmann.


sentence1: Anda ingin Sharpe tahu tempatnya, sama seperti dia tahu tempat Anda saat pertama kali bergabung dengan senapan?

sentence2: apakah Anda ingin Sharpe tahu di mana dia, sama seperti dia tahu milik Anda ketika Anda pertama kali masuk tentara?


sentence1: Nakhoda kapal penangkap ikan yang menggunakan jaring apung harus membuat buku catatan di mana ia harus mencatat informasi berikut setiap hari:

sentence2: Nakhoda kapal penangkap ikan yang menggunakan jaringan prinsip drifting wajib membuat buku catatan yang memuat informasi berikut untuk mencatat hal-hal berikut:


sentence1: ya! Dengar, matt, aku bersumpah pada gadis seminggu sekali.

sentence2: lihat matt, aku bersumpah ini setiap minggu.


sentence1: Anda tidak mengelas pintu.

sentence2: kamu mendobrak pintu.


sentence1: ``untuk memverifikasi solusinya sendiri.`` dia lebih suka menjadi

sentence2: ``memverifikasi solusi Anda sendiri. ''


sentence1: dia menarik kapal dari seluruh galaksi.

sentence2: dia menggambar perahu dari seberang galaksi.


sentence1: saya minta maaf tentang organisasi baru.

sentence2: maaf ada reorganisasi baru.


sentence1: kita akan langsung ke depan dan... - Anda berbicara terlalu indah dengan saya.


sentence1: Anda di sini karena suatu alasan, bukan?


sentence1: kita harus bermanuver di sekitarnya.

sentence2: kita harus bermanuver.


sentence1: Anda sangat buruk.

sentence2: kamu benar-benar jelek.


sentence1: bahkan jika saya memilih untuk memperbarui, Anda masih kalah.

sentence2: bahkan jika saya memperbarui kontrak saya, Anda masih akan kalah.


sentence1: silakan ikut dengan saya.

sentence2: kamu akan ikut denganku.


sentence1: orang-orang ini tidak begitu tangguh.

sentence2: mereka tidak terlalu keras.


sentence1: (terengah-engah) selamat pagi, jenkins!

sentence2: pagi, jenkins!


sentence1: apa yang kamu lihat, butthead?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: `` maksud saya apa yang saya katakan.

sentence2: `` maksud saya.


sentence1: apakah saya akan dibunuh?

sentence2: kamu akan membunuhku?


sentence1: tapi ada sedikit ruang di mana Anda bisa melihat wajahnya.

sentence2: tapi ada sedikit ruang bagi Anda untuk melihat wajahnya.


sentence1: anak landry menggunakan semua baterai mencoba menghidupkan kembali kucingnya.

sentence2: anak laki-laki pemilik tanah mengalahkan baterainya ketika dia mencoba menghidupkan kembali kucingnya.


sentence1: riset pasar, oleh ipsos belgia (2009).

sentence2: survei pasar yang dilakukan oleh ipsos belgium pada tahun 2009.


sentence1: lexcorp berdarah jutaan setiap kali pria baja...... menggagalkan rencana rahasiaku untuk mencapai dominasi dunia.

sentence2: lexcorp kehilangan jutaan setiap kali superman menjalankan rencana rahasiaku untuk menguasai dunia.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda bukan penggemar bekerja dengan ayahmu.

sentence2: Saya melihat Anda tidak suka bekerja dengan ayah Anda.


sentence1: besok jam 6:30 pagi ketika kita mulai mendarat, bagaimana cuaca sebenarnya di pantai?

sentence2: besok, 6:30 pagi ketika kita mulai berlayar, seperti apa cuaca sebenarnya di pantai?


sentence1: mcgee, apakah Anda tahu dunia kesakitan apa yang akan dialami anak-anak ini ketika ayah mereka pulang?

sentence2: mcgee, apakah Anda tahu penderitaan macam apa yang akan dialami anak-anak ini, bagaimana ayah mereka akan kembali?


sentence1: biarkan aku mengejar mereka, mayor.

sentence2: biarkan aku pergi, mayor.


sentence1: banyak jalan yang terhalang.

sentence2: banyak jalan yang tidak dapat dilalui.


sentence1: saya tidak menandatangani.

sentence2: saya tidak akan menandatangani ini.


sentence1: tidak pernah mengangkat tangan melawan keluarganya.

sentence2: dia tidak pernah menyentuh keluarganya.


sentence1: Yang Mulia, tuan-tuan.

sentence2: kehormatan Anda, tuan-tuan.


sentence1: 'itu,' kata jack dengan serius.

sentence2: ``Sungguh,'' kata jack muram.


sentence1: makan malam denganku malam ini.

sentence2: apakah kamu ingin makan malam denganku?


sentence1: roti manis dengan wajah bahagia di atasnya?

sentence2: berwajah manis dengan wajah ceria?


sentence1: ini adalah pakaian yang mereka kenakan, bukan ini.

sentence2: ini gaun yang dia pakai, bukan ini.


sentence1: pergi mendapatkan remote berharga Anda.

sentence2: pergi membeli remote.


sentence1: tidak ada yang membuat pria bosan selain wanita yang tidak bahagia.

sentence2: tidak ada yang membuat pria merasa seperti wanita yang tidak bahagia.


sentence1: terlihat seperti pertumpahan darah sialan.

sentence2: tampak seperti mandi darah sialan.


sentence1: nak, kamu ingin menghasilkan $1 0?

sentence2: hey, nak, Anda ingin mendapatkan 10 dolar?


sentence1: menembak siapa?

sentence2: siapa yang akan membunuh siapa?


sentence1: v – delimitasi undang-undang masyarakat yang berlaku 22.

sentence2: v - definisi aturan komunitas yang berlaku 22.


sentence1: Anda punya waktu lima menit - saya akan menunggu di sini

sentence2: Anda punya waktu lima menit.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus bertahan hidup ...... tidak membuang waktu untuk gerakan

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus berdiri dan tidak membuang waktu dengan gerakan.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan kopral, saya sarankan menyimpan pendapat Anda sendiri.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan, kopral.


sentence1: pedang melengkung mereka terhunus dan siap, mereka maju menyusuri koridor sempit, sipir di belakang mereka.

sentence2: dengan orc di tumitnya, mereka berjalan hati-hati menyusuri koridor sempit, pedang melengkung di tangan mereka dan siap meledak.


sentence1: ``Saya mengizinkan garis lintang yang lebar asalkan ada anak-anak yang saya pesan. ''

sentence2: ``Saya mengizinkan cukup banyak kebebasan jika anak-anak yang saya pimpin. ''


sentence1: ketika dia meninggal, saya dan suami saya menyimpannya sehingga kami dapat memiliki tempat di kota.

sentence2: ketika dia meninggal, saya dan suami saya meninggalkan dia untuk memiliki sebuah flat di kota.


sentence1: Anda bisa memberi kami daftar semua planet yang terlarang.

sentence2: Anda bisa menyetujui daftar semua planet yang tidak dapat kami temukan.


sentence1: sepertinya dia lupa edward ada di sana, atau setidaknya dia bertekad untuk bertindak seperti itu.

sentence2: seolah-olah dia lupa bahwa edward ada di sampingku, atau seolah-olah, setidaknya, dia ingin berpura-pura lupa.


sentence1: ini menjadikan jumlah total usaha yang berlaku pada akhir tahun 2007 menjadi 38.

sentence2: Oleh karena itu, total ada 38 komitmen yang dibuat pada akhir tahun 2007.


sentence1: informasi rinci tentang pembentukan, penghapusan dan penggabungan komite diberikan dalam anotasi pada tabel untuk setiap sektor kebijakan dalam lampiran.

sentence2: informasi rinci tentang pembentukan, campur tangan dan penggabungan komite diatur di bagian komentar pada tabel untuk setiap sektor kebijakan.


sentence1: Anda ingin menempatkan beberapa anak kembar di sana.

sentence2: beri aku beberapa anak kembar di sana.


sentence1: jadi anna ingin aku mengundangmu makan malam.

sentence2: dan anna ingin kau datang untuk makan malam.


sentence1: kamu harus pergi dari sini.

sentence2: kamu harus pergi dari sini.


sentence1: mendorong Anda ... setiap aspek kehidupan Anda.

sentence2: menggerakkan setiap aspek kehidupan Anda.


sentence1: nomor 1, masih memimpin.

sentence2: masih nomor satu dalam kepemimpinan.


sentence1: dalam buku hariannya, treadwell sering berbicara tentang dunia manusia sebagai sesuatu yang asing.

sentence2: dalam jurnalnya, treadwell berbicara tentang dunia manusia seperti orang asing.


sentence1: kecuali dengan nyamuk yang lebih banyak.

sentence2: kecuali bahwa Anda memiliki lebih banyak nyamuk.


sentence1: aku senang akhirnya bertemu denganmu, aku tidak begitu mengingatmu sebelumnya.

sentence2: saya sangat senang bertemu dengan anda. aku tidak mengingatmu.


sentence1: mueller duduk sepenuhnya di kursinya dan menggosok bibir bawahnya.

sentence2: mueller bersandar dan menggosok bibir bawahnya.


sentence1: saya perlu... untuk berbicara dengan red. '

sentence2: saya harus ... berbicara dengan lik. '


sentence1: kamu mau cerita lagi?

sentence2: apakah kamu ingin mengulanginya?


sentence1: Anda berada di saluran yang salah, sayang.

sentence2: Anda punya saluran yang buruk, sayang.


sentence1: ketua panitia daerah mercedes bresso (1) com (2010) 673 final.


sentence1: pergi melihat orang ini.

sentence2: pergilah pria itu.


sentence1: Selain itu, operator armada pusat tidak akan diperlengkapi untuk berkomunikasi dengan berbagai jenis terminal telematika dan pelatihan pengemudi akan lebih rumit.

sentence2: apalagi, pusat kendali di tempat parkir dilaporkan tidak dilengkapi untuk berkomunikasi dengan berbagai jenis peralatan telematika dan pelatihan pengemudi akan menjadi terlalu rumit.


sentence1: pendanaan Uni Eropa dapat berkontribusi pada proses ini.

sentence2: proses ini dapat dibiayai oleh dana Uni Eropa.


sentence1: bodoh, bukankah aku baru saja menjelaskannya padamu?

sentence2: aku tidak menjelaskannya padamu.


sentence1: tidak ada busur, sayang, hanya delapan batang dan mati.

sentence2: tidak ada klon, sayang, hanya delapan pukulan dan hilang.


sentence1: gan, bisa di unpack gak?

sentence2: dapatkah Anda membongkarnya sehingga kami dapat memilikinya?


sentence1: jarumnya berbunyi klik seperti mesin.

sentence2: jarumnya berdenting seperti mesin.


sentence1: bagaimana Anda mengetahui semua hal lain tentang surrett ini?

sentence2: bagaimana dia mengetahui semua hal tentang surrett?


sentence1: apa, menurutmu dia akan memberitahu ibunya?

sentence2: ayolah, menurutmu apa yang dia katakan pada ibunya?


sentence1: lacon berdiri dengan percaya diri di atas sosok smiley yang sedang duduk dan telah mengambil hak seorang teman lama.

sentence2: lacon berdiri dengan percaya diri di atas pandai besi yang duduk dan mempersonifikasikan seorang teman lama.


sentence1: 'untuk itu, kita tidak akan kalah. '

sentence2: ``Karena dengan begitu kita tidak akan kalah. ''


sentence1: Yah, itu menyengat, tapi sepertinya spencer benar.

sentence2: baiklah, itu menghancurkanku, tapi sepertinya spencer benar.


sentence1: investasi dalam ketenangan pikiran.

sentence2: kekuatan untuk mengambil kekuatan hidup adalah investasi dalam ketenangan pikiran.


sentence1: saya diberitahu bahwa saya tidak seharusnya berdebat atau bertanya, atau bahkan mencoba untuk mengerti.

sentence2: saya diberitahu untuk tidak membahasnya, atau bertanya atau mencoba untuk mengerti.


sentence1: pukul dengan keras, pukul lebih awal, dapatkan pembalasan Anda terlebih dahulu.

sentence2: memukul keras, menyerang lebih awal, meratapi keluhan yang salah.


sentence1: untuk tujuan pengendalian kuantitas ini, berat pendaratan harus dipengaruhi oleh koefisien 1,2.

sentence2: untuk tujuan pemeriksaan jumlah tersebut, koefisien pendaratan harus diterapkan pada massa pendaratan.


sentence1: dengan menarik bonus untuk penjualan ekspor, yang terakhir menjadi kurang menarik bagi pelanggan asing atau dealer. '

sentence2: pembatalan premi untuk penjualan ekspor mengakibatkan penurunan daya tarik penjualan ini bagi pelanggan asing atau dealer resmi. ``(50)


sentence1: konflik tetap menjadi masalah di beberapa wilayah lingkungan Eropa, dan berisiko merusak proses reformasi yang baru lahir.

sentence2: di beberapa daerah yang termasuk dalam lingkungan Eropa, konflik yang sedang berlangsung tetap ada untuk mengancam proses reformasi yang masih baru.


sentence1: baik, kalian sudah memberitahuku bahwa dia bekerja di texas.

sentence2: baik, Anda sudah memberitahu saya... bahwa dia punya pekerjaan di sana di texas.


sentence1: katakan padanya, jika dia tidak ada di sini pada pagi hari....... ini akan menjadi yang terakhir.

sentence2: katakan padanya ...... jika dia tidak datang di pagi hari ...... dia tidak akan bisa mendapatkan yang lain.


sentence1: saya akan terlalu takut.

sentence2: aku sudah takut.


sentence1: kita harus berhati-hati, itu bukan kasus kita.

sentence2: kita harus berhati-hati.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: sedekat mungkin.

sentence2: Anda menekan, sedekat mungkin.


sentence1: maksud saya dialog yang bagus ini akan diputar.

sentence2: maksud saya dialognya


sentence1: hubungi ponsel saya jika Anda menemukan sesuatu.

sentence2: hubungi saya jika Anda menemukan sesuatu.


sentence1: kita masih memiliki $250 miliar untuk masing-masing, kan?

sentence2: apakah kita masih memiliki $250.000?


sentence1: dengar, kami memiliki beberapa barang, ketika kami tiba di sini, beberapa senjata.

sentence2: Anda tahu, ketika kami datang ke sini, kami memiliki... beberapa senjata.


sentence1: siapa yang memberi perintah itu? ''

sentence2: siapa yang memberi perintah? ``


sentence1: Anda tidak menyukainya, Anda bisa keluar!

sentence2: Anda tidak menyukainya.


sentence1: servis.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dahl: keluar dari sini, keluar dari sini.

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: `` sekarang! ''dia berkata; dan itu bangkit dan mulai bergerak.

sentence2: ``pergi,' teriaknya, dan semuanya mulai goyah.


sentence1: Anda ingat pernyataan yang Anda ambil dari alibi chicky hines?

sentence2: apakah Anda ingat kesaksian yang menguatkan alibi chicky?


sentence1: menempatkan anak dalam bahaya, dan Anda mengusir ayah dari persembunyian.

sentence2: Anda membuat anak Anda dalam bahaya dan Anda bisa mendapatkan ayah Anda keluar dari persembunyian.


sentence1: saya tidak mengerti - bagaimana Anda bisa menjual sesuatu yang bukan milik Anda?

sentence2: seperti Anda dapat menjual sesuatu yang bukan milik Anda?


sentence1: Saya bisa mengatakan saya seorang bokononis kapan pun saya mau, dan, sejauh ini, tidak ada yang mengganggu saya sama sekali. ''

sentence2: saya dapat mengatakan saya seorang boonista kapan pun saya mau, dan untuk saat ini, tidak ada yang pernah keberatan. ``


sentence1: Anda mungkin ingin mengingat itu.

sentence2: dan kamu harus ingat itu.


sentence1: dia akan berteriak tentang sabotase! '

sentence2: dia akan berteriak itu sabotase! '


sentence1: tidak ada yang kembali dari kamp hidup-hidup.

sentence2: tidak ada yang keluar hidup-hidup!


sentence1: mike tidak minum cukup sedikit.

sentence2: mike cukup mabuk.


sentence1: baik, itu mungkin menyelamatkan kulit Anda dan bayi Anda.

sentence2: itu bisa menyelamatkan Anda dan anak Anda.


sentence1: ketika Anda ... ketika ... ''

sentence2: kapan... ``


sentence1: itu adalah posting pertama saya, dan saya sangat ingin membuat yang baik.

sentence2: itu adalah tempat pertama saya dan saya benar-benar ingin melakukannya dengan baik.


sentence1: saatnya menggunakan loden. ''

sentence2: saatnya menggunakan loden. ``


sentence1: atau dia tidak berguna bagi kita.

sentence2: jika tidak, dia tidak akan berguna.


sentence1: Anda yakin Anda sendirian di sini? ya.

sentence2: apa kau yakin kita sendirian disini?


sentence1: jarvis: ini menyangkut kapten amerika.

sentence2: ini tentang kapten amerika.


sentence1: dampak pada pemberdayaan pasien hanya parsial.

sentence2: dampak terhadap peningkatan partisipasi pasien hanya bersifat parsial.


sentence1: jangan hanya berdiri di sana seperti burung camar. duduk.

sentence2: jangan berdiri di sana seperti burung camar.


sentence1: dan kemudian Anda akan ya, maka saya akan membuang sampah.

sentence2: dan kemudian saya akan membuang sampah.


sentence1: sebelum hank, itu hanya aku dan kelinci merah muda kecil itu.

sentence2: saya hanya punya kelinci merah muda di depan hank.


sentence1: lebih dari $50.000 mengalir ke dana perwalian yang didirikan oleh para tetangga, dan mereka menemukan sebuah rumah di kota untuk keluarga itu.

sentence2: mereka mengambil lebih dari lima puluh ribu dolar dan menemukan keluarga itu di town house.


sentence1: dan akhirnya wanita itu mengalami kegembiraan dan kesenangan kelahiran.

sentence2: dan akhirnya, wanita itu mengenali kegembiraan dan kegembiraan saat melahirkan.


sentence1: saya menulis, dan lisa menjual iklan.

sentence2: saya menulis dan lisa bertanggung jawab atas iklan.


sentence1: harus dimungkinkan untuk menentukan pekerjaan yang melekat pada unit lokal mana pun.

sentence2: itu harus mungkin untuk menentukan berapa banyak karyawan yang dialokasikan ke unit lokal.


sentence1: saat ini, wald adalah satu-satunya utas kami untuk menemukan nuklir. tapi bauer belum sampai ke wald.

sentence2: wald adalah satu-satunya petunjuk kita tentang bom itu, tapi bauer belum menemukannya.


sentence1: apakah tidak cukup buruk kita bertarung di antara kita sendiri?

sentence2: bukankah cukup kita saling bertarung?


sentence1: asap dari api yang jauh mengaburkan pandangannya sejenak.

sentence2: asap keluar dari api yang jauh untuk sesaat.


sentence1: jika itu adalah siapa pun di luar sana. milo akan melakukan sesuatu tentang itu

sentence2: jika ada di antara kalian di luar sana, milo akan melakukan sesuatu untuknya.


sentence1: saat ia mendekat, bunker itu tiba-tiba meletus dengan cahaya putih yang menyilaukan.

sentence2: saat dia mendekat, bunker itu tiba-tiba meledak dengan cahaya putih yang menyilaukan.


sentence1: dia memindahkan kereta 12-06 lebih dalam ke limpasan di mil 3 untuk menciptakan ruang bagi kereta lain agar muat.

sentence2: dia memindahkan kereta 12-06 ke pinggir lapangan untuk memberi ruang bagi kereta berikutnya.


sentence1: tetapi sesekali, bahkan prajurit terkuat pun akan melalui beberapa hal.

sentence2: tetapi setiap kali, bahkan pria terkuat, dia harus melalui sesuatu.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, saya belum tidur dalam 68 jam.

sentence2: permisi, saya belum tidur selama 68 jam.


sentence1: menghabiskan waktu di penjara pulau burung hantu, di mana ia mungkin direkrut oleh tarot.

sentence2: dia telah menjalani hukumannya di penjara di pulau burung hantu, di mana dia tampaknya direkrut oleh tarot.


sentence1: pada saat direktif tong keenam diadopsi pada tahun 1977, perkembangan seperti itu jelas diperhitungkan.

sentence2: namun, perkembangan ini jelas telah diramalkan dalam terbitan vat directive keenam pada tahun 1977.


sentence1: aktivasi sistem pengereman servis dengan 'pengereman yang diperintahkan secara otomatis' akan menghasilkan sinyal yang disebutkan di atas.

sentence2: masuknya ke dalam pengoperasian sistem pengereman servis dalam ``pengereman yang dikendalikan secara otomatis'' berarti sinyal di atas.


sentence1: kamu seperti james bond. - (tertawa) tapi aku akan...

sentence2: kamu seperti james bond.


sentence1: apa yang kamu ambil?

sentence2: apa yang kamu telan?


sentence1: itu bagus. tapi ada sesuatu yang Anda tidak melewatkan cek ini.

sentence2: tetapi Anda masih kehilangan sesuatu.


sentence1: ini aku ayahmu. ya aku tahu.

sentence2: Hai. ini aku, ayah.


sentence1: meninggal lebih dari 30 tahun yang lalu, usia 11 tahun.

sentence2: dia meninggal 30 tahun yang lalu, usia 11 tahun.


sentence1: agen k,... apa kabar? - saya baik.

sentence2: agen k., apa kabar?


sentence1: oh, erik! kamu sangat genit.

sentence2: oh, eric, kau benar-benar flatmate.


sentence1: ada sesi pertemuan maraton 24 jam akhir pekan ini.

sentence2: akhir pekan ini adalah maraton 24 jam.


sentence1: masih akan ada skandal, bukan?

sentence2: tapi masih akan ada skandal, kan?


sentence1: pasti mengerikan di luar sana sendirian di alam liar.

sentence2: itu pasti mengerikan di alam liar.


sentence1: roma, tapi lan, kamu gila!

sentence2: ke roma, lan, apakah kamu gila?


sentence1: oh, kenapa kamu tidak memakainya saat halloween?

sentence2: oh, dan kenapa kamu tidak pergi untuk halloween?


sentence1: hal-hal yang dilakukan kekasih... tidak ada yang dilarang antara wanita dan pria yang sedang jatuh cinta.

sentence2: kekasih tidak dilarang dalam cinta..... .antara seorang pria dan seorang wanita.


sentence1: ''Kita harus menyimpannya di rumah,'' kata garvin.

sentence2: ''Kita harus merahasiakannya,'' kata garvin.


sentence1: itu akan dilakukan persis seperti yang saya katakan kepada mr. jerami.

sentence2: itu akan seperti yang saya katakan mr. jerami.


sentence1: ya akhir-akhir ini cuacanya gila banget ya?

sentence2: ya, cuacanya buruk sekarang, bukan?


sentence1: Anda punya rencana hari valentine yang besar dengan dia?

sentence2: ada rencana untuk hari valentine?


sentence1: saya bertanggung jawab penuh - lampu menyala!

sentence2: saya bertanggung jawab penuh.


sentence1: seorang pria yang berdiri melawan sampah ...... vagina, anjing, kotoran, kotoran.

sentence2: yang berdiri melawan kotoran ...... pelacur, mucikari, yang berantakan, kotoran.


sentence1: jika mereka mencoba membunuhku, aku akan mendapatkan suara simpati.

sentence2: jika ada yang mencoba membunuh saya, kami mendapatkan suara belas kasih.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan? ''

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan? ``


sentence1: 'xanetia dan aku pergi mencari ehlana dan alcan,' suara aphrael menjawab dari kegelapan.

sentence2: ``xanetia akan melihat ehlana dan alean,'' kata suara aphrael dari kegelapan.


sentence1: mereka mendapatkannya di bar gay?

sentence2: apakah dia bermain di bar gay itu?


sentence1: menjadi yang pertama di atas.

sentence2: berada di atas terlebih dahulu.


sentence1: saya hanya tidak suka semua ini!

sentence2: saya hanya tidak menyukainya.


sentence1: perbaikan

sentence2: tingkatkan ke wawasan bisnis tingkat lanjut, 10 peningkatan


sentence1: dan itulah mengapa saya segera membeli marisol kacamatanya.

sentence2: makanya saya langsung ambil kacamata marisol.


sentence1: Anda tahu, mungkin dia melihat seseorang - jangan...

sentence2: mungkin dia melihat seseorang.


sentence1: ada taruhan pada tanda penghargaan paulson?

sentence2: ada tip untuk tanda terima kasih paulson?


sentence1: dia menawarkannya padanya, gagangnya ke depan.

sentence2: dia menyerahkannya ke gagangnya terlebih dahulu.


sentence1: `` pedang ''! kamu tidak mengerti!

sentence2: kamu tidak mengerti!


sentence1: tapi mari kita kembali ke pertanyaan yang ada.

sentence2: tapi mari kita kembali ke pertanyaan saya.


sentence1: apapun yang terjadi padamu, aku menyukainya.

sentence2: apapun yang merasukimu, aku menyukainya.


sentence1: jika Anda harus Anda tahu saya akan memberikan pantat saya untuk Anda ...

sentence2: Anda tahu saya akan meletakkan leher saya di belakang Anda jika itu perlu.


sentence1: jalan seni bela diri di fo shan, 1935

sentence2: seni jalanan, foshan, 1935


sentence1: tanda-tanda kehidupan, tn. menempa?

sentence2: ada tanda kehidupan?


sentence1: tunggangan tarli berayun gila-gilaan.

sentence2: manekin tarli berayun liar.


sentence1: Saya kira Anda bisa menyebutnya kencan makan malam.

sentence2: Saya kira Anda bisa menyebutnya, um, kencan malam.


sentence1: mengapa, apakah kamu ingin berhubungan seks?

sentence2: apakah kamu ingin berhubungan seks denganku?


sentence1: saya melakukan pemindaian pada senapan yang kami ambil.

sentence2: Aku memindai senjata yang kami temukan.


sentence1: “lalu dia mulai minum.

sentence2: kemudian dia melanjutkan untuk minum.


sentence1: aku kembali ke kereta lagi, vince.

sentence2: Aku melompat kembali ke mobil, vince.


sentence1: ya, bahkan tidak akan tahu dia ada di sana.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu dia ada di sana.


sentence1: sialan kamu ke neraka.

sentence2: terkutuk ke neraka.


sentence1: mengapa kita tidak pergi ke rumahnya, berdiri di seberang ruangan dan melihat ke mana dia berlari?

sentence2: mengapa kita tidak pergi ke rumahnya, menempatkan masing-masing di satu sisi ruangan dan melihat siapa yang berkeliling?


sentence1: sheesh, dia bahkan bukan idiot.

sentence2: Tuhan, dia bahkan lebih bodoh.


sentence1: saya tidak berbohong ketika saya mengatakan saya akan pergi. saya pergi untuk menemukan apa yang membuat saya bahagia.

sentence2: saya tidak berbohong kepada Anda ketika saya mengatakan saya akan pergi.


sentence1: saya akan memiliki satu dengan Anda tetapi Anda harus menidurkan saya jika saya menari telanjang.

sentence2: aku akan bersamamu, tetapi kamu harus menidurkanku jika aku melakukan terlalu banyak.


sentence1: saya mendengar ada seorang penyihir di kamp, tetapi saya hampir tidak berani membayangkannya.

sentence2: kudengar dia penyihir di perkemahan, tapi aku tidak berani berharap.


sentence1: menurut laporan sekolahmu...... meraba-raba gurumu bukanlah perilakumu yang biasa.

sentence2: seksolog regina deutsch menurut laporan dari sekolah Anda, situasi dengan guru itu tidak unik.


sentence1: kerugian di lautan kapal migran di lepas pantai libyan (debat)

sentence2: migran terdampar di lepas pantai libya (debat)


sentence1: ini mungkin terjadi karena obat-obatan lain yang Anda gunakan untuk merangsang ovarium Anda.

sentence2: sindrom ini dapat terjadi sebagai akibat dari obat-obatan lain yang Anda gunakan untuk stimulasi ovarium.


sentence1: markas muslim mengatakan -- - saya tidak peduli apa yang mereka katakan.

sentence2: markas besar muslim mengatakan ...... saya tidak tertarik dengan apa yang mereka katakan.


sentence1: Aku mendapatkannya untukmu dengan baik, bukan begitu, goldie?

sentence2: saya menerimanya dengan baik, bukan begitu, goldie?


sentence1: sebuah tanda bertuliskan, ``pengunjung akan kembali mengenakan pakaiannya dan meletakkan tangannya di tempat yang ditunjukkan. ''

sentence2: ``Kami meminta pengunjung untuk mengambil pakaiannya dan meletakkan tangannya ke dalam tanda depresi. ''


sentence1: jika Anda gagal memilih, Anda akan diberikan ke mathmos.

sentence2: jika Anda tidak memilih, mathmos akan menunggu Anda.


sentence1: dan selain itu, lain kali kita berbelanja secara royal pada sesuatu yang terbuat dari kayu, itu mungkin peti mati. Oh!

sentence2: selain itu, lain kali kita menghabiskan sesuatu yang terbuat dari kayu, mungkin itu adalah peti mati.


sentence1: panel tengah pada sumbu y

sentence2: tengahkan panel di y


sentence1: berjalan kembali seperti Anda datang.

sentence2: mundur seperti yang kita datangi.


sentence1: ' kemudian, setelah beberapa saat, saya bertanya kepadanya:

sentence2: kemudian, dalam satu menit, saya bertanya kepadanya:


sentence1: mereka melakukannya untuk menangkis rasa sakit.

sentence2: mereka melakukannya untuk menahan rasa sakit.


sentence1: aku baik-baik saja, ibu.

sentence2: aku baik-baik saja, ibu.


sentence1: moya tidak akan menerima kalung kontrol.

sentence2: moya tidak akan menerima kendali.


sentence1: Aku hanya akan meminta mereka membayar milikmu juga.

sentence2: saya akan memiliki Anda membayar.


sentence1: bagaimana tidak dramatis?

sentence2: bukankah itu dramatis?


sentence1: Karena kamu tidak bisa memiliki dua pacar. Ayo.

sentence2: karena Anda tidak dapat memiliki dua anak laki-laki.


sentence1: ya, lee, pergi.

sentence2: ya, bicaralah dengan lee.


sentence1: Aku akan hidup melalui ini, kan?

sentence2: aku akan bertahan, kan?


sentence1: mereka melacak kita di mana pun mereka bisa.

sentence2: mereka mengikuti kami di mana Anda bisa.


sentence1: Anda tahu saya hanya orang bebas

sentence2: saya orang bebas.


sentence1: entah bagaimana, pembakaran jutaan buku terasa lebih brutal daripada pembunuhan orang.

sentence2: entah bagaimana, membakar jutaan buku tampak lebih brutal daripada membakar jutaan orang di pusat ledakan.


sentence1: saya agak lambat dalam menyerap di sini.

sentence2: Aku sedikit lamban.


sentence1: itu adalah hari pertama Anda bekerja dan karena penilaian saya yang buruk, Anda harus menjatuhkan seseorang.

sentence2: itu adalah hari pertamamu bekerja, dan untuk tebakanku, dia harus menjatuhkan seseorang.


sentence1: tetap saja, kami menyingkirkan anak seele dan memandu unit 13 untuk kebangkitannya.

sentence2: kita masih harus menyingkirkan seelu anak dan membawa modul 13 ke keadaan bangun.


sentence1: hanya richard yang membuatku menyesal.

sentence2: kasihan dia menangkap saya sampai richard.


sentence1: mutiara, rubi, semua permata berharga dari alam tampaknya tidak ada artinya baginya.

sentence2: mutiara, rubi, dan semua permata berharga itu sama sekali tidak menarik baginya.


sentence1: itu membuat surat kabar dan mendapatkan fotonya di majalah tampilan.

sentence2: itu ada di semua surat kabar, dan dia bahkan punya gambar di majalah.


sentence1: atau Anda mendapatkan pekerjaan.

sentence2: lihat, baik Anda masuk sekarang atau Anda dapat mencari pekerjaan.


sentence1: saya ingat tumpukan kecil yang mereka buat di sudut -- kaleng, gulungan, dan kotak -- dengan meyakinkan.

sentence2: saya ingat bagaimana itu menumpuk di sudut - kaleng, gulungan dan kotak - fakta yang nyata.


sentence1: permisi, tetapi jika ini adalah keadaan darurat yang sebenarnya, bukankah mereka akan memberi kami instruksi tentang apa yang harus dilakukan?

sentence2: saya minta maaf jika ini adalah siaran darurat ketika mereka memberi kami instruksi, apa yang harus kami lakukan?


sentence1: “Maksudku, aku punya teman berkulit hitam.

sentence2: ``Anda tahu, saya punya teman kulit hitam.


sentence1: dia akan memasang pintu baru di dinding...... dan, eh, semoga tidak membunuh kita semua dalam prosesnya.

sentence2: dia akan membuatkan kita pintu baru di dinding...... dan, seperti yang kita harapkan, itu tidak akan membunuh kita semua.


sentence1: Ditambah lagi, baru kemarin dr. humberts, dia menulis kata yang paling cabul dengan lipstiknya, jika Anda mau, di pamflet kesehatan.

sentence2: selain kemarin, dr. humbert, dia menulis kata nakal dengan lipstikmu, permisi, untuk selebaran medis.


sentence1: dia adalah aktor yang baik dapat membuat Anda percaya benar-benar menangis atau tertawa ...

sentence2: seperti aktor yang sangat baik yang dapat meyakinkan Anda bahwa dia sedang tertawa atau menangis.


sentence1: pertama, dalam kasus ini tidak ada hubungan kontraktual antara tv2 dan orang-orang yang membayar biaya lisensi.

sentence2: di tempat pertama, tidak ada hubungan kontraktual antara tv2 dan pembayar biaya lisensi pembayar.


sentence1: rencana tersebut harus diserahkan dalam semua detail yang relevan kepada komisi dan termasuk, khususnya, survei pasar.

sentence2: rencana tersebut harus disampaikan kepada komisi dengan cukup rinci dan harus mencakup khususnya riset pasar.


sentence1: 'tidak mengerti mengapa kita tidak bisa membiarkan mereka bertarung di antara mereka sendiri dan kemudian menangkap yang kalah,' kata bangsawan kopral.

sentence2: 'Saya tidak tahu mengapa kita tidak bisa membiarkan mereka menangani hal-hal dan kemudian menangkap yang kalah,' kata bangsawan kopral.


sentence1: Aku sudah mengaduk-aduk ternak untuk mencari yang hambar, tapi dia tidak pernah mengirimku melewati tepian batu bersama mereka. ''

sentence2: saya adalah sapi ternak untuk blanda, tapi dia tidak pernah mengirim saya ke sungai melalui rim rock. ``


sentence1: akibatnya, posisi umum tidak memuat persyaratan pemantauan untuk negara-negara anggota terkait dengan limbah padat kota.

sentence2: akibatnya, posisi bersama tidak menuntut negara-negara anggota untuk memantau pemborosan tetap.


sentence1: meluncur ke dalam dan menembakkannya dan mundur dari gedung dan terkelupas ke utara.

sentence2: dia menyelinap masuk, mulai keluar, mundur dari gedung dan menuju utara.


sentence1: ruang terbuka lahir dari pertemuan kebetulan tiga belas jalan dan gang dari berbagai luasnya.

sentence2: ruang terbuka hanyalah hasil acak dari kumpulan tiga belas jalan dan gang dari segala jenis di satu tempat.


sentence1: tetapi mereka mengatakan para pedofil ini tidak akan pernah bisa berpisah dengan barang-barang mereka, foto dan film mereka, bahkan surat yang ditulis tentang anak-anak.

sentence2: tetapi diklaim para pedofil ini tidak akan pernah menyerahkan materi, foto, film, dan bahkan tidak mengatakan surat tentang anak-anak.


sentence1: besok kita pergi ke trek anjing dan bertaruh semuanya pada petir berminyak.

sentence2: kita akan pergi ke balapan anjing besok dan meletakkan semuanya di atas petir bernama.


sentence1: kamu tahu apa? mungkin mereka punya dokter di sana. mungkin ada yang bisa membantu saya.

sentence2: mungkin mereka akan memiliki dokter di sana juga, dan mungkin salah satu dari mereka akan membantu.


sentence1: cahaya dari monitor strathmore di belakang mereka melemparkan bayangan menakutkan dari tubuh mereka ke seberang platform parut.

sentence2: cahaya layar strathmore di belakang punggung mereka memancarkan bayangan menakutkan melintasi platform besi.


sentence1: itu akan meningkatkan harga diri saya untuk Anda... jika Anda menuangkan bourbon ke tubuh telanjang Anda dan berkata kepada saya, ``minum ini'.

sentence2: itu akan meningkatkan kepercayaan saya pada Anda ...... jika Anda memoles tubuh telanjang Anda ...... dan berkata, ``minum saya. ''


sentence1: penjaga telah ditempatkan di persimpangan koridor dengan dermaga, tetapi mereka tidak melakukan apa-apa, hanya mengawasi.

sentence2: para penjaga berdiri di persimpangan dermaga, tetapi mereka tidak melakukan apa-apa, hanya menonton.


sentence1: ``mari kita menjauh dari jendela,'' kata vatutin tidak perlu.

sentence2: ``jangan terlalu dekat dengan jendela,'' kata vatutin tidak perlu.


sentence1: alokasi yang diatur dalam paragraf pertama juga dapat mencakup bunga yang harus dibayar untuk keterlambatan pembayaran.

sentence2: alokasi sebagaimana dimaksud dalam subparagraf pertama juga dapat mencakup bunga gagal bayar.


sentence1: pergi ke tattaglia... dan buat mereka berpikir... bahwa kamu tidak terlalu bahagia dengan keluarga kami... dan cari tahu apa yang kamu bisa.

sentence2: biarkan mereka berpikir Anda tidak bahagia dengan keluarga kami, dan cari tahu apa yang terjadi.


sentence1: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 p.m. PM.

sentence2: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM.


sentence1: sudah lama aku tidak melihatmu.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: Apakah kamu serius? apakah Anda memiliki pengalaman melayani?

sentence2: apakah kamu punya pengalaman?


sentence1: saya telah mengundang oliver dennison untuk datang untuk makan siang keluarga dan melakukan wawancara.

sentence2: saya mengundang oliver dennis ke sarapan terlambat keluarga saya - dan untuk melakukan wawancara.


sentence1: bisakah kamu datang dan membantuku?

sentence2: dapatkah Anda membantu saya dengan sesuatu, tolong?


sentence1: ya, Anda membeli yang murah yang mengapung di bak mandi dan menyumbat saluran pembuangan!

sentence2: ya, karena Anda membeli yang murah yang berenang di bak mandi dan menyumbat sampah.


sentence1: saya hanya akan kembali ke gudang untuk bekerja.

sentence2: aku akan kembali ke gudang.


sentence1: 'kebanyakan dari kita tidak mendukung tindakan lorca,' katanya.

sentence2: 'kebanyakan dari kita tidak menyukai apa yang lorca lakukan,' katanya.


sentence1: perjanjian tentang berfungsinya uni eropa tidak memberikan dasar hukum apa pun untuk menerapkan solusi semacam itu.

sentence2: perjanjian tentang berfungsinya uni eropa tidak memberikan dasar untuk memperkenalkan solusi tersebut.


sentence1: dia sedang menyelam.

sentence2: dia sedang menyelam.


sentence1: (apa yang sedang kamu lakukan?)

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: itu antara aku dan ben preswick.

sentence2: itu hanya antara kau dan aku.


sentence1: tinggalkan aku sendiri! aku membenci mu!

sentence2: pergilah, aku membencimu!


sentence1: banyak uang yang akan dihasilkan.

sentence2: kamu bisa menghasilkan banyak uang.


sentence1: mereka bersumpah bahwa tidak satu mensch harus bertahan.

sentence2: mereka bersumpah bahwa tidak ada mensch yang harus tetap hidup.


sentence1: sekarang, orang-orang kami dapat mengetahui secara spesifik.

sentence2: orang-orang kami dapat mendiskusikan detailnya.


sentence1: eské dráhy, a.s.| gerakan revue - hadiah yang tidak akan Anda lupakan!

sentence2: eské dráhy, a.s. | gerakan revue - hadiah, yang tidak akan Anda lupakan!


sentence1: Apakah yang Anda maksud: forklift

sentence2: Apakah yang Anda maksud: troli terbang tinggi


sentence1: dia telah menyerukannya berkali-kali dalam makalah kebijakan, pertemuan dan wawancara.

sentence2: dia memanggilnya lagi dan lagi dalam pidato politik, dalam pertemuan dan wawancara.


sentence1: aku takut mereka juga membobol pagoda..

sentence2: saya khawatir mereka juga membobol pagoda...


sentence1: keheningan yang memalukan menyelimuti paul.

sentence2: paul dikelilingi oleh keheningan yang memalukan.


sentence1: apa yang menyebabkan itu?

sentence2: apa yang menyebabkan dia?


sentence1: buku atau dua untuk kemungkinan gegar otak dan rahang patah.

sentence2: bypass kamar 2 untuk kemungkinan gegar otak dan patah rahang.


sentence1: sini, taruh sesuatu di mulutmu selain kakimu.

sentence2: di sini, masukkan sesuatu ke dalam mulutmu dan berhati-hatilah.


sentence1: kamu seperti anak kecil.

sentence2: itu seperti menjadi anak kecil.


sentence1: Anda tidak akan membayar ongkos untuk perjalanan itu?

sentence2: Anda tidak akan membayar?


sentence1: Anda membaca bibir?

sentence2: apakah kamu menatap bibirmu?


sentence1: itu akan menjadi seperti tiga pria dan dua pria kecil. - (keduanya tertawa)

sentence2: itu seperti tiga orang laki-laki dan dua anak laki-laki kecil.


sentence1: waktu yang sempurna, Yang Mulia.

sentence2: tepat pada waktunya, Yang Mulia.


sentence1: aku muak melihatmu.

sentence2: itu membuatku sakit saat melihatmu.


sentence1: terkecil dulu.

sentence2: yang terkecil akan menjadi yang pertama.


sentence1: Yah, itu adalah persalinan yang lama dan menyakitkan.

sentence2: itu adalah kelahiran yang panjang dan menyakitkan.


sentence1: bahwa teknologi telah terbukti dapat diandalkan selama sepuluh ribu tahun. ''

sentence2: teknologi telah dapat diandalkan selama sepuluh ribu tahun. ``


sentence1: sobat, tahan air, sayang!

sentence2: tahan air, bung!


sentence1: ``Anda juga memiliki keyakinan.``

sentence2: ``Dan Anda memiliki iman Anda. ''


sentence1: arbitrase dan rujukan komunitas 10

sentence2: meluncurkan arbitrase dan peninjauan 10


sentence1: itu sangat sulit untuk berkonsentrasi.

sentence2: dia berkonsentrasi keras.


sentence1: maka Anda setuju dengan saya.

sentence2: jadi anda setuju dengan saya?


sentence1: orang yang baik untuk waktunya.

sentence2: ya, ben franklin. orang baik pada zamannya.


sentence1: Anda salah besar, Anda tahu.

sentence2: kamu salah, kamu tahu?


sentence1: dia ingin Anda untuk memilih sendiri.

sentence2: dia ingin Anda membuat keputusan sendiri.


sentence1: apakah kamu mendapatkan suara itu?

sentence2: apakah Anda memiliki suara itu?


sentence1: dalam adalah untuk keluarga.

sentence2: keluarga tertidur di dalam.


sentence1: saya harap saya tidak mengganggu. tapi saya melihat bahwa saya.

sentence2: Saya berharap saya tidak akan mengganggu Anda, tetapi saya melihat itu.


sentence1: dia belum ditugaskan.

sentence2: dia belum ditugaskan.


sentence1: bagaimana dengan dua ini?

sentence2: bagaimana dengan mereka?


sentence1: teman-teman, bisakah saya berbicara dengan Anda? - tentu, kawan.


sentence1: baik, tidak sebanyak itu.

sentence2: tidak begitu banyak.


sentence1: dia akan menjadi masalah.

sentence2: dia akan berada dalam masalah.


sentence1: aula dinosaurus kapur sangat sunyi.

sentence2: ada keheningan mematikan di dinosaurus sala.


sentence1: haruskah kita memiliki kesepakatan untuk tidak saling berbohong?

sentence2: bisakah kita setuju untuk tidak berbohong?


sentence1: apakah Anda pernah memainkan peran utama itu, kawan?

sentence2: bukankah kamu bermain dalam peran utama, kawan?


sentence1: tapi saya adalah schliemann di troy ini, dan hanya akan ada satu nama di laporan asosiasi!

sentence2: tapi saya akan menjadi schlieman dalam hal ini, dan di bawah laporan untuk asosiasi, itu akan menjadi nama saya!


sentence1: hanya ada satu hal yang saya ingin mengucapkan terima kasih dr. ngaba untuk- nevirapine gratis.

sentence2: ada satu hal yang saya ingin mengucapkan terima kasih dr. ngaba... untuk nevirapine gratis.


sentence1: kamu suka wanita? bukan?

sentence2: kamu suka wanita, kan, wilhelm?


sentence1: dia tidak ingin dia pergi lagi.

sentence2: dia tidak ingin dia pergi.


sentence1: koroner memerintahkannya.

sentence2: perintah koroner.


sentence1: saya sayang anak saya kakak.

sentence2: aku mencintaimu, saudara.


sentence1: baiklah, teman-teman, pendorong utama.

sentence2: baiklah, teman-teman, mesin utama.


sentence1: dia tidak membiarkan anggota peringkat senior pasukan ini di ruangan itu?

sentence2: dia tidak diizinkan di ruangan itu ...... oleh anggota senior senior jemaat ini?


sentence1: membuat saya tidur sangat lembut.

sentence2: dia membuatku tertidur.


sentence1: mulai kasus haymer.

sentence2: mulai mengerjakan kasus haymer.


sentence1: dengarkan aku. kamu tahu apa itu kegilaan?

sentence2: dengar, apakah kamu tahu apa itu kemarahan?


sentence1: dan ketika itu terjadi, saya mendapatkan pulau saya sendiri, seperti yang dijanjikan, bukan? ra's al ghul:

sentence2: dan ketika itu terjadi, saya mendapatkan pulau saya sendiri, seperti yang Anda janjikan, bukan?


sentence1: ''Saya mendengar beberapa rumor,'' katanya.

sentence2: ``Saya pernah mendengar cerita,'' katanya.`` bagaimana dengan kthrag sardius?''


sentence1: semua terjadi begitu cepat.

sentence2: hanya saja dia mendapatkan segalanya dengan sangat cepat.


sentence1: karena jika saya melakukannya, saya tidak akan memiliki orang yang saya suka.

sentence2: karena jika saya melakukannya, tidak akan ada orang lain yang saya inginkan.


sentence1: dia bepergian dengan raja darah melintasi kabut dan melawan ratu penyihir di sampingnya.

sentence2: dia bepergian dengan raja darah di atas kabut, dan dia melawan raja berjubah hitam di sisinya.


sentence1: saya akan membuatnya membawanya besok dan saya bisa melakukannya besok sore.

sentence2: Aku akan memberitahunya untuk datang besok, dan aku akan mendapatkannya di penghujung hari.


sentence1: yang merupakan hal yang sangat sewenang-wenang untuk dirayakan.

sentence2: yang merupakan hal yang sangat subjektif untuk dirayakan.


sentence1: oh, aku akan tinggal di sini sebentar, mike.

sentence2: oh, aku akan tetap di tempatku, mike.


sentence1: ada cara yang lebih baik untuk mengetahui apa yang diketahui seorang wanita.

sentence2: ``cara yang lebih baik bagi kita untuk mendapatkan apa yang dia ketahui.


sentence1: 'melibatkan imigran yang merawat orang tua. '

sentence2: ``Imigran kerdil merawat orang tua. ''


sentence1: oh, dengan teman-teman yang murah hati, tidak heran Anda tidak ingin pergi.

sentence2: jika Anda memiliki teman yang murah hati, saya tidak menyalahkan Anda karena tidak ingin pergi.


sentence1: bersarang di tulang rusukku, tidak mau mengalah.

sentence2: dia duduk di tulang rusukku dan tidak mau bergerak.


sentence1: ya. kami sudah menunggumu.

sentence2: dia mengharapkanmu.


sentence1: itu cukup benar, tetapi jarang tahu bahwa seseorang tidak bisa terlalu mementingkan itu.

sentence2: ada banyak kebenaran di dalamnya, tetapi jarang tahu dia tidak bisa menanggung terlalu banyak kemenangan.


sentence1: untuk pengobatan kanker payudara dini dengan atau tanpa keterlibatan kelenjar getah bening, docetaxel hospira uk limited dapat diberikan dalam kombinasi dengan doksorubisin dan siklofosfamid.

sentence2: kelenjar getah bening mungkin docetaxel hospira uk terbatas dalam kombinasi dengan doxorubicin dan siklofosfamid.


sentence1: salah satu anak laki-laki rex kawah, mencoba untuk membeli saya keluar.

sentence2: salah satu anak rex kawah, ia mencoba untuk membelinya.


sentence1: aku tahu aku bilang 3:00, bu, tapi aku terjebak macet.

sentence2: saya tahu saya mengatakan matematika 3: 00, tetapi saya terjebak dalam lalu lintas.


sentence1: enam, berapa banyak danish, enam danish?

sentence2: enam kue.


sentence1: kamu terlambat. aku tahu, maaf.

sentence2: kamu terlambat.


sentence1: Anda sedang berbicara tentang saudaranya. bukan penggemar?


sentence1: apa yang sedang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kemana kita akan pergi?

sentence2: kemana mereka membawa kita?


sentence1: baiklah, aku terlambat.

sentence2: aku tahu. saya terlambat.


sentence1: pemandangan malam festival lida

sentence2: pemandangan malam acara festival di swedia.


sentence1: mana yang akan mencapai tegalan lebih dulu? ''

sentence2: mana yang lebih dulu masuk ke rawa? ``


sentence1: hal ini mungkin harus lepas di lutut.

sentence2: hal ini harus keluar dari lutut.


sentence1: tidak, aku ingin kamu pulang atau kemanapun kamu pergi.

sentence2: tidak, aku ingin kau pulang.


sentence1: bukan itu caraku mengajarimu.

sentence2: aku tidak mengajarimu itu.


sentence1: tapi kami agak seperti itu...

sentence2: tapi kami seperti itu.


sentence1: dia tetap dalam perlombaan.

sentence2: Saya pikir dia masih dalam perlombaan.


sentence1: dan kami hanya mengaktifkannya selama beberapa detik, hampir tidak ada percikan dari intinya.

sentence2: dan kami hanya mengaktifkannya selama beberapa detik.


sentence1: Anda bekerja shift makan siang?

sentence2: apakah kamu bekerja sambil makan siang?


sentence1: sekitarmu. karena perasaanku terluka. dengan baik...

sentence2: karena aku telah menyakiti perasaan.


sentence1: sekarang kita menuju ke sana.

sentence2: kita langsung ke intinya.


sentence1: itu saja? hanya transmisi televisi.

sentence2: hanya di transmisi televisi!


sentence1: itu ayam atau telur.

sentence2: itu ayam atau telur.


sentence1: jadi, Anda memutuskan untuk meninggalkan para rasul di sebelah kiri?

sentence2: jadi kamu memutuskan untuk menempatkan rasul di sebelah kirimu, andrei?


sentence1: untuk mengatasi masalah ini, pilih program dengan objek terbuka dari bilah tugas.

sentence2: untuk mengatasi masalah ini, pilih aplikasi pada panel utama dengan objek terbuka.


sentence1: wah... ada banyak kue pink yang bisa dimakan.

sentence2: baik ... ada banyak pai merah muda di sini.


sentence1: tidak berpikir putri Anda akan pergi untuk monyet gemuk?

sentence2: tidakkah menurutmu putrimu akan melakukan hal seperti itu?


sentence1: tangga di belakangnya berderak sekarang seperti cambuk kuda dan tembakan pistol.

sentence2: ada luka di tangga di dalam, seperti cambuk-cambuk, menembak keluar dari pistol.


sentence1: sebenarnya jika Anda seorang tersangka, kami akan memperlakukan Anda sedikit berbeda dari kami hari ini, oke?

sentence2: karena jika Anda tersangka, kami akan memperlakukan Anda jauh berbeda dari sekarang, oke?


sentence1: “Itu aneh,” kataku ketika suara penerbangannya telah hilang sama sekali.

sentence2: ``Itu aneh,'' kataku setelah suara penerbangannya benar-benar mereda.


sentence1: berdasarkan pertimbangan-pertimbangan di atas, saya menyarankan agar pengadilan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh bundesfinanzhof sebagai berikut:

sentence2: berdasarkan pertimbangan-pertimbangan sebelumnya, saya mengusulkan agar pengadilan:


sentence1: Maksudku, jadi bagaimana jika jenny berpikir bahwa new york adalah ibu kota amerika serikat.

sentence2: bagaimana dengan jenny berpikir new york adalah ibu kota amerika serikat?


sentence1: keluarga angkat alex di swedia.

sentence2: keluarga tempat alex dulu tinggal di swedia.


sentence1: akun Anda harus terhubung sebelum kata sandi dapat diubah.

sentence2: Anda harus masuk dengan akun tersebut sebelum mengubah kata sandi Anda.


sentence1: Maksudku, saudaramu jelas tidak setuju.

sentence2: baik ... saudaramu jelas tidak.


sentence1: raja dengan cekatan naik ke vannya.

sentence2: raja dengan terampil naik kembali ke mobil.


sentence1: tetapi ini menangkap inti dari apa yang dikatakan bernoulli -- adalah ini:

sentence2: tapi itu meringkas inti dari apa yang ingin dikatakan bernoulli:


sentence1: ayolah. ini abad ke-21.

sentence2: ayolah, ini abad ke-21.


sentence1: Anda tahu misi kami harus didahulukan.

sentence2: Anda tahu misi kami harus menang.


sentence1: tapi Anda memberi tahu saya. - mm-hm.

sentence2: tapi beri tahu saya.


sentence1: saya akan menyelesaikan ini dengan mr. sorowitsch.

sentence2: saya akan menjaga mr. sorowitsch.


sentence1: jika Anda dapat mengontrol telur dengan bebas di udara, Anda dapat bermain sepak bola.

sentence2: jika Anda bisa bermain dengan telur, Anda bisa bermain sepak bola.


sentence1: saya tahu cerita masa kecil ''

sentence2: saya juga tahu cerita untuk anak-anak - ``


sentence1: Saya telah menarik semua personel dan file medisnya.

sentence2: Saya memeriksa semua kepribadian dan catatan medisnya.


sentence1: Anda tahu, jika ini adalah kontes menyanyi, kami berdua akan...

sentence2: jika itu untuk bernyanyi, kami berdua akan...


sentence1: afiliasi geng yang dikenal, gangster sisi timur.

sentence2: dikenal dengan gangster sisi timur.


sentence1: mengapa mereka memilih saya.

sentence2: mereka memilih saya.


sentence1: dia mendapat tatapan yang sangat aneh.

sentence2: dia tiba-tiba terlihat sangat aneh.


sentence1: misalnya, hanya ada sembilan tagihan di sini sekarang.

sentence2: kenapa hanya ada sembilan tagihan?


sentence1: s41: jika terjadi kebakaran dan/atau ledakan jangan menghirup asap

sentence2: s41: jika terjadi kebakaran dan/atau ledakan, jangan menghirup pipa


sentence1: dia memiliki syal yang diikatkan pada pengeritingnya dan dia membawa buku besar dari akuntansi.

sentence2: dia memiliki syal yang menutupi fillet di rambutnya dan membawa buku akuntansi dari departemen keuangan.


sentence2: untuk penghematan anggaran, kami menutup sementara departemen layanan sosial kami.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya telah kehilangannya atau saya tidak pernah memilikinya, atau apa.

sentence2: apakah saya kehilangannya, atau saya tidak pernah memilikinya?


sentence1: cara yang tidak akan pernah dia lakukan dengan anak-anak mereka.

sentence2: dia tidak akan pernah melakukan itu pada anak-anak mereka.


sentence1: miles berharap itu tidak berarti apa yang dia pikirkan.

sentence2: miles berpegang bahwa ini tidak berarti apa yang dia pikirkan.


sentence1: ia berpikir, bagaimanapun, bahwa tujuan lebih lanjut harus dimasukkan: bahwa penuaan dalam keamanan dan martabat.

sentence2: tapi dia percaya bahwa tujuan lain harus penuaan yang aman dan bermartabat.


sentence1: saya mendapat dua pekerjaan, keduanya saya butuhkan, salah satunya saya sudah tidak muncul untuk hari ini.

sentence2: saya punya dua pekerjaan yang saya butuhkan, dan saya tidak datang ke satu hari ini.


sentence1: kira itu hal yang baik Anda tidak membutuhkannya.

sentence2: Saya pikir itu baik bahwa Anda tidak membutuhkannya.


sentence1: orang tuanya tidak mengizinkan soda.

sentence2: orang tuanya tidak akan membiarkan dia mendapatkan kool-aid.


sentence1: mari kita merokok pelacur ini.

sentence2: mari kita mendapatkan pelacur di pantat mereka.


sentence1: saya pikir Anda adalah insinyur.

sentence2: Anda seorang insinyur.


sentence1: rumplestiltskini hei, tidak! kami membuat kesepakatan!

sentence2: kami punya kesepakatan!


sentence1: apakah kamu ingin kepalaku meledak?

sentence2: kepalaku akan meledak.


sentence1: kita harus merahasiakan keberadaan kita.

sentence2: kita harus menyembunyikan keberadaan kita.


sentence1: namun, catatan kaki tidak harus direproduksi.

sentence2: catatan kaki tidak perlu direproduksi.


sentence1: negara anggota

sentence2: pendaftaran di negara-negara anggota


sentence1: sekarang pria besar itu memberikannya kepada sweetboy sekaligus, sebagai hadiah.

sentence2: sekarang seorang pria besar memberikannya sebagai hadiah.


sentence1: janda dari mendiang penggilingan melangkah maju dengan gugup, tangannya tergenggam.

sentence2: janda mendiang miller itu mendekat.


sentence1: saya berharap kami memiliki lebih banyak waktu.

sentence2: saya berharap kita bisa mendapatkan waktu kita.


sentence1: bukan itu yang ingin saya dengar.

sentence2: saya tidak ingin mendengar itu.


sentence1: dan dengan banyak terengah-engah dan mendengus, karena tangan kami diikat bersama, kami berusaha keras untuk berdiri.

sentence2: setelah usaha keras kami, kami berhasil berdiri, tetapi di tangan kami yang terikat, kami menguatkan diri untuk sesuatu.


sentence1: “jadi di perpustakaan juga ada buku-buku yang berisi kepalsuan….”

sentence2: ``ada juga buku di perpustakaan yang berisi kebohongan...''


sentence1: bahkan orang-orang di jalan merasa ngeri melihatnya lewat, dengan kulitnya yang gelap.

sentence2: bahkan pejalan kaki di jalan berpaling darinya ketika mereka melihat kulitnya yang gelap.


sentence1: tapi tidak lama jika AC bodoh itu benar-benar rusak lagi.

sentence2: tapi tidak lama, jika AC bodoh itu rusak lagi.


sentence1: sebelumnya, saya melihat Anda berbicara dengan rosetta dari ferrara.

sentence2: Saya telah melihat Anda berbicara dengan rosetta sejak ferraris.


sentence1: jangan khawatir. ketika Anda dewasa, Anda akan memiliki karir yang luar biasa.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu ketika Anda tumbuh dewasa, Anda akan memiliki pengasuh yang sukses.


sentence1: catatan, dari penelitian ini data klinis tidak tersedia untuk anak di bawah satu tahun.

sentence2: catatan: data untuk anak di bawah usia satu tahun belum tersedia dari penelitian ini.


sentence1: aturan yang mengatur layanan proses dalam proses perdata Jerman terkandung dalam paragraf 166 et seq. hukum acara perdata (zivilprozessordnung).

sentence2: modus pelayanan dalam proses sipil Jerman diatur oleh pasal 166 dan zivilprozessordnung berikutnya.


sentence1: dalam hal terjadi transfer, penerima transfer kemudian menjadi berwenang untuk mengimpor (untuk rekeningnya sendiri).

sentence2: dalam hal terjadi transfer, penerima transfer memperoleh otorisasi untuk melakukan impor (on account).


sentence1: juga, jodorowsky adalah bagian dari gerakan surealis...... dan dalí menyukainya.

sentence2: jodorowsky juga anggota gerakan surealis, dan dalí menikmatinya.


sentence1: itu akan mengusulkan cara untuk melengkapi tindakan di tingkat nasional dan regional dengan kerangka kerja khusus untuk menanggapi tantangan yang bersifat global atau trans-regional.

sentence2: modalitas implementasi akan dirancang di tingkat nasional dan regional melalui kerangka kerja khusus untuk menanggapi masalah global atau antardaerah.


sentence1: kita akan sampai di titik itu... sekitar subuh besok.

sentence2: kita sampai di tempat ini... besok malam.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang hilang darinya.


sentence1: menemukan kosong. dan berventilasi baik.

sentence2: temukan yang kosong dan berventilasi baik.


sentence1: “Itu tidak berhasil, marge.

sentence2: ``Itu tidak akan berhasil, marge.


sentence1: dapatkan momoko! Pergilah!

sentence2: dapatkan momoko.


sentence1: richard: - saya lakukan untuk menyelamatkan ibu kita.

sentence2: itu untuk menyelamatkan ibu kami.


sentence1: saya sangat senang memperkenalkan kepada Anda wakil presiden amerika serikat berikutnya,

sentence2: merupakan kehormatan besar untuk memperkenalkan Anda kepada wakil presiden berikutnya.


sentence1: sebut aku gila ... tapi itu seperti Anda berada di tempat yang Anda inginkan.

sentence2: pikir saya gila, tetapi Anda mungkin berada di tempat yang Anda inginkan.


sentence1: oleh karena itu, perlu untuk perbandingan terpisah sehubungan dengan gaji untuk jam-jam reguler dan pembayaran untuk jam-jam tambahan.

sentence2: oleh karena itu tepat untuk membandingkan secara terpisah remunerasi untuk jam kerja normal dan lembur.


sentence1: Saya yakin Anda akan mengingat ini saat berikutnya Anda mencoba melakukan perbuatan baik.

sentence2: Saya yakin Anda akan ingat ketika Anda ingin melakukan perbuatan baik.


sentence1: 64 – kasus gabungan c‑447/08 dan c‑448/08 sjöberg, dikutip dalam catatan kaki 60, paragraf 36.

sentence2: 64 - lihat sjöberg, dikutip dalam catatan kaki 60, paragraf 36.


sentence1: panggil aku jubal. ''

sentence2: panggil aku jubal. ``


sentence1: bilur kedua muncul, dan yang ketiga.

sentence2: suami kedua melompat, lalu yang ketiga.


sentence1: mizunuma mimiko 10 tahun 2002/09/21 dinyatakan meninggal di RS Kagami 7 bulan yang lalu, dia meninggal karena asma infantil.

sentence2: mizunuma mimiko 10 tahun yang lalu, dia meninggal di rumah sakit kagama, mizunuma mimiko, 10 tahun yang lalu.


sentence1: saya diberi makan tiga kali sehari untuk apa-apa.

sentence2: tiga kali dalam sehari, aku akan marah tanpa alasan.


sentence1: helmar berhenti dengan sopan untuk memberi wolfe kesempatan untuk memasukkan pengakuan atas pembukaan yang menyanjung ini.

sentence2: helmar berhenti dengan sopan untuk memberi wolfe kesempatan untuk menghargai perkenalan yang aneh ini.


sentence1: untuk definisi istilah 'buram' lihat catatan penjelasan hs untuk pos 7003, paragraf kedua, (b).

sentence2: untuk definisi ``berawan, ''lihat catatan penjelasan hs untuk pos 7003, paragraf kedua, (b).


sentence1: ``..tidak ada pesan tanpa kode pada saluran terbuka. ''

sentence2: ... ``pada saluran terbuka, itu tidak akan dienkripsi. ''


sentence1: saya tidak pernah menemukan penyiksaan farmasi yang efektif.

sentence2: penyiksaan obat tampaknya tidak pernah efektif.


sentence1: kembalikan itu.

sentence2: menempatkan mereka kembali ke sana.


sentence1: tapi ya. dia menyimpan untuk dirinya sendiri.

sentence2: tapi, ya, dia terbatas pada dirinya sendiri.


sentence1: Anda menyebut diri Anda tuan. - ya!

sentence2: dan Anda menyebut diri Anda seorang master?


sentence1: saya harus pergi ke pusat kota dan membiarkan riley mempermalukan saya di depan umum, jadi saya agak memesan.

sentence2: saya harus pergi ke pusat dan membiarkan riley mempermalukan saya di depan umum, jadi saya tidak punya waktu.


sentence1: kemudian Anda bisa mengikat kaki Anda dan mengenakan kembali topeng Anda, tetapi itu tidak membuat Anda menjadi seperti semula.

sentence2: Anda dapat memulihkan kaki Anda dan Anda dapat mengenakan topeng, tetapi itu tidak berarti bagaimana Anda dulu.


sentence1: juga tidak disebutkan tentang kasus pelanggaran kewajiban berdasarkan peraturan yang terjadi secara bersamaan di lebih dari satu negara anggota.

sentence2: dan tidak ada yang bisa dikatakan tentang di mana ada pelanggaran kewajiban yang dikenakan oleh peraturan ini di beberapa negara anggota pada saat yang bersamaan.


sentence1: mekanisme itu tidak diperkuat oleh arahan 2005/60, meskipun arahan itu diadopsi lebih dari lima tahun kemudian.

sentence2: mekanisme ini tidak diperkuat oleh arahan 2005/60, meskipun diambil lebih dari lima tahun kemudian.


sentence1: namun, mendorong pemanfaatan sumber daya genetik yang berkelanjutan, sejauh ini kurang mendapat perhatian.

sentence2: namun, promosi pemanfaatan sumber daya genetik secara berkelanjutan belum dipertimbangkan.


sentence1: Anda mengirimkan bom ke lokasi ini.

sentence2: Anda membawa bom.


sentence1: Aku sudah berusaha membuatnya bahagia sepanjang pagi.

sentence2: Saya mencoba untuk membuatnya dalam suasana hati yang baik sepanjang pagi.


sentence1: aku tahu apa yang kamu inginkan, voxem.

sentence2: aku tahu apa yang kamu inginkan, vox.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 354/2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7282 — liberty global/discovery/all3media)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 354 / 2 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case m.7282 - liberty global / discovery / all3media)


sentence1: semuanya berbeda saat itu.

sentence2: semuanya berbeda.


sentence1: cordelia: kamu perlu bicara dengan fred.

sentence2: Anda harus berbicara dengan fred.


sentence1: saya punya pijakan.

sentence2: saya menemukan pijakan.


sentence1: ya, aku bisa melihatmu.

sentence2: ya, aku bahkan melihatmu.


sentence1: Aku sudah di sini sepanjang hari.

sentence2: saya duduk di sini sepanjang hari.


sentence1: tetapi pertumbuhannya telah berkurang.

sentence2: tetapi pertumbuhannya sejauh ini berkurang.


sentence1: Anda mungkin ingin meluruskan.

sentence2: mungkin Anda ingin menyegarkan diri.


sentence1: kenapa kau begitu aneh tentang ini?

sentence2: kenapa kamu bertingkah aneh tentang ancaman itu?


sentence1: kamar terdaftar atas nama saya dengan kartu saya.

sentence2: kamar atas nama saya!


sentence1: jika Anda seorang dokter.

sentence2: Maksudku, jika Anda seorang dokter.


sentence1: dan Benediktus berkata kita bisa menyimpannya?

sentence2: dan Benediktus berkata kita harus mendapatkannya?


sentence1: bagaimana perasaan Anda sekarang? - oh, itu masih sakit.

sentence2: ah masih sakit.


sentence1: “di tepi sungai, ke timur laut? "tanyaku dengan mata yang masih terpejam.

sentence2: ``di tepi sungai, ke arah timur laut? "tanyaku, matanya masih terpejam.


sentence1: apakah saya membuat Anda bahagia seperti Anda membuat saya?

sentence2: apakah kamu bahagia denganku seperti aku bersamamu?


sentence1: dia bilang dia tidak menyukaiku lagi.

sentence2: dia bilang dia tidak menyukaiku dalam hal apapun.


sentence1: kami menutup kakimu sekarang.

sentence2: sekarang aku akan mengunci kakimu.


sentence1: itu tidak pernah cukup baik untuk ayahku.

sentence2: saya tidak cukup baik untuk ayah saya.


sentence1: hei, saya baru saja mencetak vip pass untuk nasional di tempat pribadi.

sentence2: hai, saya baru saja mendapatkan tiket vip kami ke nasional untuk tempat pribadi.


sentence1: bocah pirang berusia tiga tahun...

sentence2: seorang anak laki-laki berusia tiga tahun dengan rambut pirang ...


sentence1: ya, dia sangat rapi.

sentence2: ya, dia sangat perhatian.


sentence1: saya harus meninggalkan tentara selandia baru.

sentence2: itu salah satu alasan saya dipecat dari tentara selandia baru.


sentence1: bisakah Anda menunjukkannya untuk saya, tolong, Bu?

sentence2: bisakah Anda menunjukkan kepada kami, tolong, Bu?


sentence1: jika sungai diambil, jika garnisun di osgiliath jatuh...... pertahanan terakhir kota ini akan hilang.

sentence2: jika sungai diambil, jika kru di osgiliatha jatuh, pertahanan terakhir kota ini akan hilang.


sentence1: dura menendang jauh dari pohon dan melambai sekeras yang dia bisa ke arah babi.

sentence2: dura bangkit kembali dari pohon dan mulai melambai ke babi.


sentence1: kami akan keluar dari sini segera setelah jamie siap berangkat.

sentence2: kita akan keluar dari sini segera setelah jamie siap.


sentence1: um, kami mendapatkan pencitraanmu kembali, dan, eh, tampaknya ada sesuatu yang bersarang di rektummu.

sentence2: gambar Anda muncul, dan sepertinya Anda memiliki sesuatu di anus Anda.


sentence1: Anda sangat mahal untuk tebusan dari penegak hukum texas, tn. ryland.

sentence2: setelah pengacara texas, Anda menuntut tebusan yang sangat tinggi, tn. ryland.


sentence1: ``Saya harus memastikan saya bisa mengosongkan jadwal saya di sini.

sentence2: ``Saya harus melihat apakah saya bisa menyelesaikan barang-barang saya.


sentence1: harra meluncur ke bawah dan merapikan roknya dan memanjat teras.

sentence2: harra turun dari kuda, merapikan roknya dan melangkah ke tangga teras.


sentence1: kita akan mencari jalan keluar dari sini, dan kita akan mencari anakmu.

sentence2: kita akan menemukan jalan keluar dari sini dan kita akan menyelamatkan anakmu.


sentence1: tangkapan – dan pekerjaan terkait – telah menurun selama bertahun-tahun, karena stok yang menipis.

sentence2: tangkapan - dan pekerjaan terkait - menurun setiap tahun karena stok ikan habis.


sentence1: arahan tersebut akan menjamin kelangsungan kepribadian hukum perusahaan.

sentence2: arahan tersebut dimaksudkan untuk menjamin kelangsungan badan hukum tersebut.


sentence1: dan robin terus menjunjung tinggi standar jurnalistik berita metro 1.

sentence2: dan robin masih mempertahankan berita tingkat tinggi di berita metro.


sentence1: karena saya punya sesuatu pada Anda ...... saya tidak bisa yakin bahwa Anda tidak akan melubangi saya suatu hari nanti.

sentence2: jika saya tahu sesuatu tentang Anda, saya tidak akan pernah yakin Anda tidak akan melemparkan saya ke dalam peluru suatu hari nanti.


sentence1: saya tidak ingin Anda pulang dengan dia.

sentence2: aku tidak ingin dia mengantarmu pulang.


sentence1: lihat antara lain putusan echr 8 juli 1987 di w. v united kingdom, aplikasi no.

sentence2: lihat, misalnya, putusan echr tanggal 8 Juli 1987, w.


sentence1: peralihan dan pemantauan yang aman sakelar pengaman pemantauan pintu penjaga perangkat perintah dengan fungsi keselamatan perangkat pengaman taktil perangkat keselamatan optoelektronik

sentence2: mengembangkan peralatan dengan fitur keselamatan peralatan pelindung dotek peralatan keamanan optoelektronik


sentence1: menggenggam tali dengan satu tangan dan tas kulit dengan tangan lainnya, dia mengangguk kepada para pendeta dan mulai turun.

sentence2: dengan tali di satu tangan dan kantong kulit di tangan yang lain, dia memberi isyarat kepada para pendeta dan mulai turun.


sentence1: ini bukan waktu yang tepat sekarang.

sentence2: sekarang bukan waktu yang tepat.


sentence1: Anda semacam memimpin dia.

sentence2: Anda membawanya ke sana sedikit.


sentence1: dia teman sebenarnya, cobalah bersikap baik!

sentence2: dia teman yang baik.


sentence1: saya menghadapinya dengan cara saya sendiri.

sentence2: saya akan menghadapinya dengan cara saya.


sentence1: ``Lagi pula, apa itu furlong?

sentence2: ``Ngomong-ngomong, apa itu furlong?


sentence1: dan dia akan datang kepadamu, dalam kegelapan.

sentence2: dan dia akan datang dengan kedok kegelapan.


sentence1: sialan, ring, aku mempekerjakanmu. beri aku pistol.

sentence2: cincin sialan, aku mempekerjakanmu.


sentence1: tidak! Aku akan mengembalikannya, dan semuanya akan baik-baik saja

sentence2: aku akan kembali dan semuanya akan seperti semula.


sentence1: wah, ini sensasi yang menarik.

sentence2: itu adalah perasaan yang menarik.


sentence1: ya, tetapi untuk mendapatkan efek penuh, Anda harus menarik pegangan ini di sini.

sentence2: itu, tetapi untuk efek penuh, Anda harus menariknya ke posisi ini.


sentence1: sebelumnya di vegas...

sentence2: vegas masa lalu...


sentence1: Saya pikir Anda membawa saya ke burger luar dalam.

sentence2: saya pikir Anda akan membawa saya ke mcdonald's.


sentence1: nilai total ifb, termasuk kepemilikan saham, oleh karena itu adalah eur 31 juta pada tanggal 31 desember 2002.

sentence2: nilai total ifb, termasuk sahamnya, pada 31 desember 2002, 31 mil.


sentence1: pasti ada rencana darurat...... seandainya agen musuh menyusup ke apartemenku.

sentence2: pasti ada rencana darurat jika agen musuh menyusup ke apartemenku, kan?


sentence1: dan kemudian morrison terkejut ketika dia dengan jelas mendengar teriakan, dalam bahasa Inggris, ``hore, orang Amerika! ''

sentence2: lalu morrison, yang mengejutkannya, tiba-tiba mendengar teriakan jauh dalam bahasa Inggris, ``to be an american! ''


sentence1: selain itu, mandat baru memungkinkan cakupan geografis etf diperluas jika perlu.

sentence2: selain itu, mandat baru telah memberikan kemungkinan untuk memperluas pengiriman geografis etfs jika diperlukan.


sentence1: program dapat berbagi sumber daya dengan instrumen komunitas lainnya untuk melaksanakan tindakan yang memenuhi tujuan program ini dan instrumen ini.

sentence2: program dapat, bersama dengan sarana instrumen masyarakat lainnya, memfasilitasi pelaksanaan tindakan yang sesuai dengan tujuan program dan instrumennya.


sentence1: tidak ada salahnya memiliki seseorang untuk bersandar.

sentence2: dia tidak akan menyakiti seseorang yang bisa kamu andalkan.


sentence1: r25 persentase penduduk pedesaan yang memperoleh manfaat dari layanan/infrastruktur baru atau yang ditingkatkan (teknologi informasi dan komunikasi — TIK) (area fokus 6c)

sentence2: r25 bagian dari populasi negara yang mendapat manfaat dari layanan / infrastruktur baru atau yang lebih baik (ict) (area prioritas ict)


sentence1: Anda keberatan jika saya melihat kamarnya? lanjutkan...

sentence2: keberatan jika saya melihat sekeliling kamarnya?


sentence1: hanya ada beberapa hal yang tidak Anda bicarakan di depan umum!

sentence2: beberapa hal tidak berbicara di depan umum.


sentence1: pejabat - tindakan disipliner - proses disipliner - pemeriksaan pejabat yang bersangkutan oleh otoritas yang menunjuk - kewajiban untuk membuat risalah - ruang lingkup 1.

sentence2: pejabat - rezim pendisiplinan - proses disipliner - sidang oleh pejabat yang menunjuk terkait - kewajiban untuk memproses berita acara sidang - ruang lingkup 1.


sentence1: saya tidak melihat mereka menangani parasit seperti yang terjadi di belakang saya.

sentence2: saya tidak melihat apa yang mereka lakukan dengan parasit ketika mereka meletakkannya di punggung saya.


sentence1: ``Apakah Anda yakin kita harus pergi sejauh ini?

sentence2: ``pasti kita harus sejauh ini?


sentence1: bagaimana dengan ... Anda tidak mengenal mereka.

sentence2: bagaimana dengan Anda -- Anda bahkan tidak mengenal mereka.


sentence1: dan jelas, kita tidak bisa hanya membuat film dan memasukkannya ke dalam festival sebelum akhir pekan.

sentence2: dan jelas kami tidak bisa hanya mengeluarkan beberapa film dan mengirimkannya ke festival itu sebelum akhir pekan.


sentence1: pemberitahuan resmi dilakukan dalam berita acara sidang permintaan pemohon, persetujuan pihak lain, dan keterangannya.

sentence2: permohonan-permohonan tersebut, persetujuan pihak-pihak lain dan pernyataan-pernyataan dimasukkan dalam berita acara persidangan.


sentence1: unit 00 akan mendukungnya juga.

sentence2: unit 00 akan melindunginya juga.


sentence1: jadi kenapa kau menidurinya?

sentence2: lalu kenapa kau menidurinya?


sentence1: (pa) pemberhentian berikutnya, sedgwick.

sentence2: perhentian berikutnya, sedgwick.


sentence1: waspada medis, coklat 42.

sentence2: waspada medis, coklat 42.


sentence1: nyonya arcanum menepuk-nepuk rambutnya.

sentence2: Nyonya. arcadian menyesuaikan rambutnya.


sentence1: kami hanya benar-benar mendadak memutuskan untuk keluar dari kota.

sentence2: kami memutuskan untuk keluar kota.


sentence1: mungkin sedikit lebih untuk a-level.

sentence2: mungkin sedikit lebih.


sentence1: Anda cemburu pada anak berusia 11 tahun karena Anda berusia 11 tahun.

sentence2: Anda cemburu pada anak berusia 11 tahun, karena Anda berusia 11 tahun.


sentence1: yang berarti kami beruntung memilikinya hanya dengan lima nama yang diberikan, semua hal dipertimbangkan.

sentence2: yang berarti kami beruntung menjaga jumlah kram hanya pada lima.


sentence1: sejenak, aku merasa dia ada di sana.

sentence2: pada saat itu, aku merasa dia ada di sini bersamaku.


sentence1: penebusan/pembelian kembali saham tersebut merupakan kebijaksanaan bank.

sentence2: pelunasan/penebusan saham tersebut merupakan kebijaksanaan bank.


sentence1: dan dia mendengar suara.

sentence2: dan ya, dia mendengar suara-suara itu.


sentence1: larry, keluarkan geigersniffernya.

sentence2: larry, angkat geigersniffer.


sentence1: bagaimana jika dia ingin naik taksi?

sentence2: dan bagaimana jika dia suka naik taksi?


sentence1: Anda tidak mengambil dompet di dasbor, bukan?

sentence2: apakah Anda mengambil dompet Anda dari dasbor?


sentence1: Nyonya. cerita hellman tidak terlalu aneh.

sentence2: Kisah ms hellman bukanlah hal yang aneh.


sentence1: aw, kita membuang-buang waktu kita di sini.

sentence2: kita hanya membuang-buang waktu.


sentence1: hal-hal tidak pernah seperti yang Anda harapkan.

sentence2: hal-hal tidak pernah seperti yang kita inginkan.


sentence1: sekitar pukul 07.00.

sentence2: sekitar pukul 07.00.


sentence1: masa kecil bermasalah?

sentence2: masa kecil yang sulit?


sentence1: apa, apakah kamu memiliki bayi sekarang?

sentence2: apakah kamu punya bayi sekarang?


sentence1: apakah Anda pikir dia mungkin bermain di kebun Anda? - tidak ada ide.

sentence2: apakah Anda pikir mereka bisa bermain di halaman Anda?


sentence1: Anda tetap dalam antrean, Anda tetap diam.

sentence2: tetap dalam antrean.


sentence1: Anda tidak dapat membantu saya dengan apa yang saya inginkan

sentence2: Saya tidak berpikir Anda dapat memberikan apa yang saya inginkan.


sentence1: dengan itu dia melangkah pergi untuk mengawasi penguburan orang mati yang kaku.

sentence2: dia pergi untuk melihat pemakaman orang mati yang kaku.


sentence1: saya bangun pagi ini, dan saya kira saya hanya memiliki sistem kekebalan yang buruk, saya tidak tahu.

sentence2: saya bangun dan... saya rasa sistem kekebalan tubuh gagal, saya tidak tahu, tapi saya tidak bisa menghilangkan rasa dingin.


sentence1: (terkekeh) saya mengadakan pesta.

sentence2: saya sedang berpesta.


sentence1: ada apa dengan dia?

sentence2: apa yang salah dengan dia?


sentence1: bisa kita ambil sekarang?

sentence2: Dapatkah kita pergi?


sentence1: Oh. kalian berkencan?

sentence2: apakah kalian berdua berkencan?


sentence1: baik, kita akan pergi, jika tidak ada orang lain yang mau.

sentence2: baik, kita akan melakukan sesuatu jika tidak ada yang mau.


sentence1: selama bertahun-tahun kalian bersembunyi, dan tiba-tiba kalian memilihku.

sentence2: kalian telah bersembunyi selama bertahun-tahun, dan tiba-tiba Anda mulai mengaduk-aduk saya.


sentence1: pasti melelahkan menghabiskan begitu banyak waktu dengan kaki di udara.

sentence2: yang pasti membosankan untuk memiliki kaki mereka di udara begitu lama.


sentence1: uh... pada shift hari kita hari ini, Anda mungkin bertemu dengan anggota dewan dan calon walikota yang demokratis thomas carcetti,

sentence2: pada shift harian kami, Anda dapat bertemu anggota dewan dan kandidat demokratis walikota thomas carcetti, yang menjelajahi departemen.


sentence1: ini ``takut memangsa kita siang dan malam '' omong kosong?

sentence2: sampah sebagai ``untuk sistem, ini mengejutkan... ''dan`` ketakutan itu menimpa kita pada siang dan malam hari''?


sentence1: merokok ganja, ya?

sentence2: kita merokok ganja, ya?


sentence1: jadi... '' roland menghitung secara singkat.

sentence2: roland menghitung secara singkat.


sentence1: lihat panel depan kiri.

sentence2: lihat bemper depan kiri.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang biasanya kamu katakan?


sentence1: sebelum atau sesudah Anda berkelahi dengan pria bertangan satu?

sentence2: di depan berkelahi dengan satu tangan atau apa?


sentence1: saya berniat untuk mengambil alih sebagai penguasa galaksi tertinggi.

sentence2: saya akan menjadi penguasa galaksi teratas.


sentence1: seorang pria baru saja melemparkan Anda dari jembatan tanpa alasan.

sentence2: pria yang menurunkanmu dari jembatan tanpa alasan.


sentence1: lihat, uh, sampai jumpa beberapa menit lagi.

sentence2: hei, sampai jumpa sebentar lagi.


sentence1: ada perbedaan tentang waktu.

sentence2: ada perbedaan waktu itu...


sentence1: Maksudku, kau, seperti, pelahap mimpi.

sentence2: Anda seperti pemakan mimpi.


sentence1: saya tertarik dengan apa yang dia lakukan.

sentence2: aku penasaran bagaimana dia.


sentence1: semua orang menginginkannya saat aku selesai, jalang.

sentence2: semua orang menginginkannya, bajingan.


sentence1: tolong beri tahu saya apa yang terjadi pada saya tanpa omong kosong.

sentence2: tolong beritahu saya apa yang terjadi tanpa topi.


sentence1: burung, vicodin, xanax, zoloft dan astragalus dan goldenseal.

sentence2: ambien, vicodin, xanax, zoloft... dan kelapa, segel emas dan...


sentence1: jadi, apakah Anda bersenang-senang?.

sentence2: jadi, apakah Anda bersenang-senang?


sentence1: jemarinya lembut di jarinya, dan hangat.

sentence2: dia memiliki jari-jari yang lembut dan panas.


sentence1: ya, kita akan menemukannya.

sentence2: ya, kita akan menemukannya.


sentence1: lakukan hal yang benar, oke?

sentence2: membuat keputusan yang tepat, oke?


sentence1: yang terakhir dari arimaspi?

sentence2: sisa-sisa arimaspa?


sentence1: musuh mungkin menemukan kita

sentence2: musuh bisa melihat kita.


sentence1: Saya pikir yang satu ini akan sangat cantik dengan kulit Anda.

sentence2: Saya pikir ini akan cocok untuk kulit Anda.


sentence1: dia menegakkan tubuh, mata bergerak di antara dia dan tikus.

sentence2: dia menegakkan tubuh dan memalingkan muka darinya ke tikus.


sentence1: jika Anda mencoba mengirim pesan, mengapa tidak membiarkan archie melihatnya babak belur dan memar?

sentence2: jika Anda mencoba mengirim pesan kepada archie, mengapa tidak membiarkannya melihat pukulannya?


sentence1: Anda lebih baik membawa bunga atau memiliki pisau dan menusuk saya. `` dan..

sentence2: ``Lain kali aku melihatmu, sebaiknya aku mengambil bunga atau pisau dan menusukku. ''


sentence1: itulah yang dilakukan atasan kami di yabon sekarang.

sentence2: itulah yang sedang kami kerjakan pada atasan kami di yabon saat ini.


sentence1: melingkarkan pedang dan sarungnya di pinggangnya, dia pindah kembali ke sinar matahari dan mulai berjalan jauh ke lembah.

sentence2: dia melenggang dengan pedang di sarungnya, keluar ke bawah sinar matahari, dan berjalan ke lembah untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda tahu kami ada di sini saat Anda mengirim pasukan penyerang bersenjata untuk menangkap salah satu dari kami dan menyiksanya.

sentence2: fakta bahwa kami di sini, Anda tahu ketika Anda mengirim regu pengintai untuk menangkap salah satu dari kami, dan Anda menyiksanya.


sentence1: saya punya, kadang-kadang.

sentence2: kadang-kadang.


sentence1: tapi jika stark menyuruh kita berenam untuk menyelamatkan dunia... maka kita dalam masalah.

sentence2: tapi jika stark mengandalkan kita untuk menyelamatkan dunia, maka kurasa kita akan berada dalam masalah besar.


sentence1: kesalahan pemrosesan file input dengan to-pixdata:% s

sentence2: symlink pengaturan kesalahan:% s


sentence1: itu terukir di bagian belakang, 8 Oktober 1964.

sentence2: mereka memiliki ikan dari belakang - 8 Oktober 1964.


sentence1: ya, hei, dia akan tahu, teman-teman.

sentence2: ya, dia harus tahu, teman-teman.


sentence1: ibuku punya pantat yang bisa menarik bus.

sentence2: ibuku punya pantat besar.


sentence1: dan saya bisa merenung.

sentence2: dan saya bisa bergerak.


sentence1: orang selalu takut dia akan menyerang lagi dan ketika dia melakukannya, mereka akan berterima kasih kepada bintang keberuntungan mereka dia mengambil anak orang lain.

sentence2: orang-orang terus takut dia akan datang lagi, dan ketika dia datang, mereka berterima kasih kepada surga karena telah mengambil bayi orang lain.


sentence1: lalu aku menarik pelatuknya.

sentence2: ... dan menarik pelatuknya.


sentence1: tidak seburuk itu. saya punya bahan bacaan.

sentence2: itu tidak terlalu buruk, saya punya sesuatu untuk dibaca.


sentence1: kita harus mencari tahu di mana mereka mungkin mendapatkannya.

sentence2: kita harus mencari tahu dari mana mereka berasal.


sentence1: biarkan produk yang berbicara.

sentence2: biarkan produk berbicara untuk Anda.


sentence1: itulah yang Keller cari, dan Anda sedang mengerjakan sudut itu.

sentence2: keller setelah itu, dan Anda sedang mengerjakannya.


sentence1: Kenangan lain yang kukeluarkan darimu saat aku menyanjungmu untuk pertama kalinya.

sentence2: memori lain yang saya unduh dari Anda ketika saya meletakkannya di telepon untuk pertama kalinya.


sentence1: kapan aku bisa bertemu charlie ini?

sentence2: kapan aku bertemu si charlim?


sentence1: elang mengacungkan kapaknya di depannya, dan menajamkan telinganya melawan kesunyian.

sentence2: elang perlahan mengangkat kapaknya dan menusuk telinganya.


sentence1: maaf. -... pada roti putih.

sentence2: maaf.... dengan daging sapi.


sentence1: Anda tidak bekerja sama, neil, dan untuk itu Anda dihukum.

sentence2: Anda tidak bekerja sama, sehingga Anda akan dihukum.


sentence1: kepada siapa Anda menyampaikan materi?

sentence2: kepada siapa Anda menyerahkan materi?


sentence1: oke, bicara. saya seorang ayah.

sentence2: saya seorang ayah!


sentence1: 99 referensi untuk jangka waktu 14 tahun mengabaikan pernyataan keberatan dan keputusan pertama 2004/337.

sentence2: 99 acuan jangka waktu 14 tahun diduga tidak memperhitungkan pernyataan keberatan dan putusan pertama 2004/337.


sentence1: Baiklah. tidak perlu dieja, man.

sentence2: oke, Anda tidak perlu mengejanya.


sentence1: temukan ahli botani rezo.

sentence2: ahli botani dari rezo.


sentence1: 'Dengan jahitan di vena cava dan arteri hepatik, saya bertaruh dia dalam kelompok yang cukup terhormat.

sentence2: ``Jika jahitannya ada di vena cava dan di arteri hepatik, saya berani bertaruh itu adalah kelompok yang cukup kecil.


sentence1: jangan sentuh aku, jalang! ' teriaknya, dan mendorong dirinya ke belakang.

sentence2: jangan sentuh aku, jalang! `` dia berteriak, melompat mundur.


sentence1: sekarang, hadiah yang kau berikan padaku, m-tracking, shifting...

sentence2: hadiah yang Anda berikan kepada saya, ulasan m-tracking...


sentence1: program kerangka euratom (2012-2013) dicirikan oleh perhatian utama untuk mempromosikan tingkat keselamatan yang tinggi.

sentence2: fitur khas dari program kerangka euratom (2012-2013) adalah kepentingan utama dalam memastikan tingkat keamanan yang tinggi.


sentence1: catatan Anda menunjukkan bahwa Anda pernah dipenjara enam kali di tiga negara bagian yang berbeda.

sentence2: catatan menunjukkan bahwa Anda enam kali dipenjara di negara bagian yang belum sempurna.


sentence1: bahkan tidak mati dengan baik.

sentence2: dia bahkan tidak tahu bagaimana cara mati.


sentence1: untungnya dengan kalian berdua di sini mr. johnson akan lebih dari cukup disediakan.

sentence2: untungnya, dengan kalian berdua di sini, tn. johnson akan menerima perawatan yang lebih dari cukup.


sentence1: Anda akan menghasilkan dua kali lebih banyak, tetapi Anda akan mematahkan punggung Anda.

sentence2: Anda akan menghasilkan dua kali lebih banyak, tetapi Anda akan bahagia.


sentence1: rachal... mimpi indah

sentence2: rachel... mimpi indah.


sentence1: ``Tapi saat ini Anda cenderung melihat bentuk hitam besar dari sebuah kapal tanker minyak. ''

sentence2: ``Tapi hari ini kita biasanya melihat kapal tanker minyak ukuran hitam.


sentence1: ya, aku mengenalnya. oleh penglihatan.

sentence2: Aku mengenalnya hanya dari penglihatan.


sentence1: dan kemudian kita baik-baik saja di sana?

sentence2: dan kemudian tidak apa-apa?


sentence1: david? david, saya ingin -- david, dengarkan.

sentence2: david, dengarkan aku!


sentence1: kita seharusnya pergi ke toscana daripada melihat permainan bodoh ini.

sentence2: kita seharusnya pergi ke toscana, dan tidak pergi melihat permainan bodoh ini.


sentence1: ketika dia lebih baik, dia harus menemukan cara untuk berkendara ke milos!

sentence2: ketika dia lebih baik, dia harus menemukan jalannya dan mendapatkan milo!


sentence1: larut malam, ketika para pemerannya juga sudah selesai, hwel akan duduk di salah satu gerobak dan dengan tergesa-gesa menulis ulang.

sentence2: larut malam, ketika para aktor tertidur, hwel duduk di salah satu mobil dan mulai menulis ulang.


sentence1: | zona: | vi; ec perairan vb nep/5bc6.

sentence2: | vi; ec perairan vb nep / 5bc6


sentence1: saya -- - apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saatnya kita pergi.

sentence2: sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: tidak tidak. saya akan pergi tidur.

sentence2: Aku akan tidur.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: orang gunung berapi

sentence2: Gunung berapi?


sentence1: apakah semuanya aktif untuk hari jumat?

sentence2: Jumat?


sentence1: percaya itu?

sentence2: dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: 'apa dia baik-baik saja? 'Dia bertanya.

sentence2: `` apakah dia baik-baik saja? ''Dia bertanya.


sentence1: gagap bisa menyanyi, tapi mereka tidak bisa bicara.

sentence2: mereka bisa bernyanyi bahkan jika mereka tidak bisa berbicara.


sentence1: ingat betapa sedihnya saya ketika chelsea mencampakkan saya?

sentence2: ingat bagaimana dia membawaku pergi dengan chelsea?


sentence1: mereka hambar, mudah dilupakan, putih, anonim.

sentence2: tidak menonjol, putih, anonim.


sentence1: baik, Anda bukan dokter kulit, jadi mari kita hentikan, oke?

sentence2: Dengar, kamu bukan dokter kulit, jadi jangan khawatir, oke?


sentence1: saya pikir kita harus menghentikan permainan... ... jika labu minum sake lagi, dia akan pingsan.

sentence2: saya pikir kita harus berhenti bermain ...... jika labu minum sake lagi, dia akan tidur.


sentence1: Anda akan membiarkan saya menyimpan sepertiga?

sentence2: Anda akan meninggalkan saya sepertiga?