sentence1: oh, saya berdiri di barisan ini untuk menggunakan kamar mandi, tapi sekarang lisensi saya sudah habis.

sentence2: oh, saya sudah menunggu di baris ini sehingga saya dapat menggunakan hukum, tetapi lisensi saya telah kedaluwarsa.


sentence1: mereka dipuja oleh orang Jerman, yang berpikir bahwa mereka adalah orang Inggris yang seharusnya.

sentence2: Jerman, yang menganggap mereka sebagai bahasa Inggris yang seharusnya, memuja mereka.


sentence1: Oh ya? Anda tahu, ketika kita pergi ke rumah louie, putranya membelikan kita bir dan dia keren tentang itu.

sentence2: Anda tahu, ketika kami berada di louie's, putranya membelikan kami bir dan dia baik-baik saja.


sentence1: Saya kira saya tidak pernah mengharapkan hal-hal dengan pria sekaliber Anda menjadi normal.

sentence2: Saya tidak berpikir akan ada hal-hal yang tidak terduga dengan seorang pria sekaliber Anda menjadi normal.


sentence1: untuk isoprothiolane tidak ada mrls yang ditetapkan sebelumnya dalam lampiran peraturan (ec) no 396/2005.

sentence2: untuk isoprothioropes, mrls belum diatur dalam lampiran peraturan (ec) no 396/2005.


sentence1: membekukan! tidak ada yang bergerak! turun!

sentence2: membekukan!


sentence1: namun, masih ada masalah yang belum terselesaikan dengan sumber yatim piatu dan ada banyak kasus logam terkontaminasi yang diimpor dari negara ketiga.

sentence2: namun, semua masalah yang berkaitan dengan sumber daya yang terbengkalai masih belum terselesaikan, dan ada juga banyak kasus di mana logam yang terkontaminasi diimpor dari negara ketiga.


sentence1: kenapa, apa yang dia katakan padamu?

sentence2: mengapa? apa yang dia katakan kepadamu?


sentence1: saya tidak bisa membicarakan ini di sini

sentence2: saya tidak bisa membicarakannya.


sentence1: Anda tahu, dalam pikiran saya... mereka adalah orang-orang yang beruntung.

sentence2: mereka beruntung.


sentence1: inilah pertanyaan jutaan dolar. kenapa kamu?

sentence2: sekarang, pertanyaan sejuta dolar...... kenapa kamu?


sentence1: tapi kita berdua tahu yang sebenarnya. - saya tidak mengerti sepatah kata pun yang Anda katakan.

sentence2: tapi kita berdua tahu yang sebenarnya.


sentence1: Hei bro. kamu pinkman.

sentence2: Anda seorang pria merah jambu.


sentence1: ``Bukan itu yang saya ingat. ''

sentence2: ``Setidaknya saya tidak mengingatnya. ''


sentence1: bagaimana Anda bisa mengakhiri hal seperti ini?

sentence2: bagaimana Anda berakhir dengan sesuatu seperti itu?


sentence1: jadi nama albummu adalah lagu-lagu pro bowler.

sentence2: jadi nama album Anda akan menjadi ``jeritan pemain bowling profesional. ''


sentence1: lima tahun penelitian sia-sia.

sentence2: lima tahun penelitian, kami menyiram toilet.


sentence1: eeyore! eeyore, sobat lama!

sentence2: ilima, kamu prajurit tua!


sentence1: ayolah, Anda ingin menjadi positif?

sentence2: ayolah, pak. semakin tinggi, apakah Anda ingin menjadi positif?


sentence1: di rumah sakit catharina dia mungkin...

sentence2: di rumah sakit katharine, mungkin...


sentence1: jika Anda mengirim saya kembali, dia mati!

sentence2: jika Anda teleport saya, dia mati.


sentence1: oke, lihat. Anda merawat orang tua itu.

sentence2: menjaga orang tua itu.


sentence1: dia mungkin aman, tetapi dia bertekad untuk tinggal di tempat yang mengerikan ini tidak lebih lama dari yang diperlukan.

sentence2: dia mungkin aman, tetapi dia bertekad untuk tidak tinggal di tempat jelek ini bahkan untuk sementara waktu lebih lama dari yang diperlukan.


sentence1: ``Saya tidak pernah berpikir saya akan berdiri di halaman belakang rumah ibumu dengan tangan saya di sekitar Anda,'' kata howie.

sentence2: ''Saya tidak pernah berpikir saya akan berdiri di taman Anda dan memeluk Anda,'' kata howie padanya.


sentence1: bukan karena ini urusanmu, tapi... denganku dan logan, ini bukan waktu yang tepat.

sentence2: semua ini bukan urusanmu, tapi ini bukan waktu yang tepat untukku dan logan.


sentence1: bagaimana jika kami memutuskan untuk tidak menjalankan bantahan Anda?

sentence2: bagaimana jika kami tidak mencetak sanggahan Anda?


sentence1: serta berada di ponsel, lithium di laptop dan semua perangkat elektronik.

sentence2: dan seperti di teleskop, lithium ada di laptop, hanya di semua elektronik.


sentence1: ya. tidak, tidak ada salahnya jika dua orang saling mencintai.......

sentence2: ya, tidak ada apa-apanya ketika dua orang saling mencintai.


sentence1: Anda adalah seorang pelacur, bukan?

sentence2: kamu bajingan, kan?


sentence1: jika Anda baru saja menjelaskannya sejak awal bahwa dia tidak punya pilihan.

sentence2: jika Anda telah menjelaskan bahwa dia tidak punya pilihan ...


sentence1: ingat untuk menarik tangki no2 dan membuangnya.

sentence2: jangan lupa meledakkan tangki no2.


sentence1: kenapa kau melakukannya?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: bahan yang digunakan di dalam kemasan harus baru, bersih dan berkualitas untuk menghindari kerusakan eksternal atau internal pada buah.

sentence2: bahan yang digunakan di dalam kemasan harus baru, bersih dan tidak menyebabkan kerusakan eksternal atau internal pada produk.


sentence1: oke, kelas, mari kita ucapkan selamat tinggal pada mr. pemadam kebakaran.

sentence2: oke, tiga per satu, ucapkan selamat tinggal pada mr. pemadam kebakaran.


sentence1: kita akan lebih memahami satu sama lain.

sentence2: kita bisa lebih mengerti.


sentence1: itu belum hangat sedetik yang lalu.

sentence2: beberapa detik yang lalu tidak.


sentence1: rodanya bersentuhan, semprotan putih menyembur di belakangnya seperti debu.

sentence2: ketika dia menyentuh roda es, debu putih mulai keluar.


sentence1: saat dia melakukannya, sesuatu menarik perhatiannya.

sentence2: ketika dia melakukannya, sesuatu menarik perhatiannya.


sentence1: tertulis, ``saat lepas landas, tarik kembali gas. ''

sentence2: ini dia, ``lepaskan gas. ''


sentence1: negara-negara anggota yang melaporkan harga untuk sapi simpanan muda:

sentence2: negara-negara anggota mengumumkan harga untuk janji muda hewan sapi:


sentence1: pergi ke paris setelah beberapa pria.

sentence2: Anda pergi ke paris untuk melihat seorang pria.


sentence1: kita bisa khawatir tentang memperbaiki kesalahannya setelah itu.

sentence2: kita bisa khawatir tentang memperbaiki kesalahannya nanti.


sentence1: Anda kembali ke panggung setelah bertahun-tahun diam.

sentence2: setelah bertahun-tahun, Anda akan kembali ke panggung.


sentence1: apa yang saya coba katakan adalah bahwa Cina tidak hanya akan menendang pantat ekonomi Amerika tetapi juga akan menyerang seluruh negeri.

sentence2: saya mencoba menjelaskan bahwa Cina tidak hanya akan menendang pantat AS. ekonomi, tapi itu meledak ke seluruh negara Anda.


sentence1: aku tidak pernah melihat abe lagi.

sentence2: aku belum pernah melihat abe sebelumnya.


sentence1: mereka membersihkan file sejarah dari jaringan data sekolahku pada tahun 2058.

sentence2: pada tahun 2058, mereka menyingkirkan catatan dari sejarah yang tersimpan di jaringan sekolah.


sentence1: ed morrell dijadikan kepala kepercayaan dari san quentin dan kemudian diampuni hanya beberapa hari yang lalu.

sentence2: ed morrell menjadi orang kepercayaan terkemuka di san quentin, dan hanya beberapa hari yang lalu dia melewati sisa hukumannya.


sentence1: aku akan mengirimmu kembali ke korea. –tapi kamu bilang kamu membantu sun-lee. -saya.

sentence2: mereka mengirimmu kembali ke korea, tapi kau bilang kau akan membantu sun-lee!


sentence1: saya akan membangun sebuah kapel berkilauan dengan kisah-kisah kristus dan musa yang dipajang di langit-langit.

sentence2: saya akan membangun kapel yang bersinar di mana kisah-kisah kristus dan musa akan dilukis di langit-langit.


sentence1: tetapi setiap pria akhirnya bertanya mengapa saya terus-menerus melihat dari balik bahunya.

sentence2: tetapi untuk semua orang, itu terjadi jadi dia bertanya mengapa saya terus melihat dari balik bahunya.


sentence1: tidak ada yang diambil?

sentence2: tidak ada yang dicuri?


sentence1: tapi dia akan segera mengetahuinya.

sentence2: tapi dia akan segera tahu.


sentence1: apa-apaan ini? Dia bertanya.

sentence2: apa-apaan ini? nelayan bertanya.


sentence1: ada sesuatu yang mengganggunya, sesuatu yang sepertinya tidak bisa dia rekonsiliasi.

sentence2: ada sesuatu yang mengganggunya.


sentence1: william. william, rendamu.

sentence2: william, tali sepatumu.


sentence1: Anda sialan mengikutinya dan Anda menghabisinya!

sentence2: pertahankan dia dan habisi dia!


sentence1: Saya pikir ilmuwan mulia kita baru saja membuat kesalahan.

sentence2: ilmuwan jenius kita membuat kesalahan.


sentence1: sekali, saat dia kehilangan pendengaran.

sentence2: dia memukulinya sekali ketika dia kehilangan pendengarannya.


sentence1: aku melihatmu datang, dasar sialan.

sentence2: saya melihat Anda datang, Anda bajingan!


sentence1: bagaimana ... ketika ipi kepada saya dan menuduh saya?

sentence2: bagaimana saya bisa ... jika Anda berteriak pada saya dan menyalahkan saya?


sentence1: Anda harus melihat, mozzie.

sentence2: lihat, mozie.


sentence1: jika Anda ingin meningkatkan kreativitas Anda sendiri, pelajari tentang mata pelajaran yang tidak Anda ketahui -- dan tidak ingin Anda ketahui.

sentence2: jadi jika Anda ingin meningkatkan keterampilan kreatif Anda, pelajari hal-hal yang tidak Anda ketahui, yang sebenarnya tidak ingin Anda ketahui.


sentence1: Sayang sekali. pria di edgewood avenia itu kehilangan nyawanya.

sentence2: sayang sekali seorang pemuda dari edgewood avenue harus kehilangan nyawanya.


sentence1: dapatkah Anda memahami semua hal yang mereka katakan?

sentence2: apakah kamu mengerti semua yang mereka katakan?


sentence1: Anda tidak akan merasa buruk ...

sentence2: Anda akan merasa buruk.


sentence1: sisa perhiasan ada di laci atas.

sentence2: sisanya ada di laci.


sentence1: ``sebagai pria tanpa nama — versi fantasi dari clint eastwood — Anda baik-baik saja.

sentence2: ``sebagai pria tanpa nama - versi fantasi dari clint eastwood - Anda telah pergi.


sentence1: diana mencuci darah joe haldeman dari lengannya dan berkata, ``harus berubah.

sentence2: Diana mencuci darah dari tangannya dan berkata: ``Saya akan berubah.


sentence1: dan terutama melalui sistem pangan yang kami ekspor.

sentence2: di atas segalanya, berkat sistem katering yang dapat kami ekspor.


sentence1: saya melihat malam ini sebagai perayaan roh.

sentence2: bersulang yang saya buat malam ini untuk merayakan semangat.


sentence1: e auze, c laude: lihat d 'ozoir, marquis.

sentence2: eauze, claude: lihat d'ozoir, marquess.


sentence1: erni! bawa dia keluar dari sini, ya?

sentence2: ernie, bawa dia keluar dari sini.


sentence1: getaran diambil di galeri besar.

sentence2: getaran memasuki galeri besar.


sentence1: ada terlalu banyak teks untuk karya yang harus diperiksa tata bahasanya.

sentence2: teks terlalu besar untuk kontrol tata bahasa.


sentence1: aku hanya main-main denganmu.

sentence2: aku hanya menggodamu.


sentence1: saya ingin melakukan sesuatu yang saya suka.

sentence2: saya ingin melakukan sesuatu yang saya senangi.


sentence1: ibuku keluar kota.

sentence2: ibu tidak ada di kota.


sentence1: lalu apa yang kamu lakukan ... sepanjang jalan di sana?

sentence2: lalu apa yang kamu lakukan... begitu jauh dari sini?


sentence1: buat tanda terima setoran sebesar $4,900,000 untuk obligasi senor.

sentence2: mengekspos tanda terima obligasi mr untuk £ 4,900,000.


sentence1: ya, ya, kita hampir sampai.

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: no 847/96 tidak berlaku.

sentence2: no 847 / 96 tidak berlaku.


sentence1: tom, demi Tuhan, pria itu adalah mantan narapidana.

sentence2: demi tuhan, tom, dia mantan tahanan.


sentence1: Saya pikir Anda akan datang kepada saya saat itu.

sentence2: aku pikir kamu akan kembali jadi...


sentence1: bulan depan. saya punya pesanan besar untuk macy bulan depan.

sentence2: bulan depan ...... saya bisa memberikan tembakan pertama saya.


sentence1: frankie, dengarkan aku, karena aku sudah selesai bercinta denganmu.

sentence2: dengarkan aku, karena aku bisa mengganggumu.


sentence1: Anda harus mencoba menyusup ke salah satunya.

sentence2: Anda harus mencoba menyelinap di salah satunya.


sentence1: Saya tidak menyadari Anda berada di kamar mandi.

sentence2: Aku tidak tahu kamu ada di kamar mandi.


sentence1: Anda bisa memakai mcqueen Anda pada kencan berikutnya dengan zombie.

sentence2: Anda dapat membawa mcqueen ke kencan berikutnya dengan zombie.


sentence1: sedini 1862 chicory diekspor ke paris dan dari tahun 1872 dan seterusnya ekspor reguler mendapatkan momentum.

sentence2: pada tahun 1862, sawi putih diekspor ke paris, dan sejak tahun 1872, ekspor telah dilakukan secara teratur.


sentence1: wah, romantis gak sih?

sentence2: bukankah ini romantis?


sentence1: koreksi dan penghapusan harus dilakukan sesegera mungkin, tetapi selambat-lambatnya dalam waktu 60 hari setelah permintaan dibuat oleh subjek data.

sentence2: perbaikan dan penghapusan harus dilakukan sesegera mungkin, tetapi dalam waktu 60 hari setelah penerapan subjek data.


sentence1: saya tidak pernah membuat lebih dari dua film seminggu.

sentence2: saya membuat dua film seminggu.


sentence1: saya ingin sekali bertemu dengannya kapan-kapan.

sentence2: saya ingin bertemu dengannya.


sentence1: oh, Anda pikir saya ingin ini terjadi?

sentence2: apakah saya ingin itu terjadi?


sentence1: kenapa kamu tidak mengambil nafas?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi?


sentence1: itulah yang dilakukan semua orang.

sentence2: begitulah semua orang melakukannya.


sentence1: aku tahu gila macam apa aku dan ini bukan gila seperti itu.

sentence2: saya tahu betapa gilanya saya dan ini bukan.


sentence1: kita harus menyiapkan beberapa rencana serangan, sehingga kita tidak membuang kesempatan.

sentence2: kita harus menyiapkan rencana serangan agar kita tidak membiarkan apapun terjadi secara kebetulan.


sentence1: hal semacam ini terjadi sepanjang waktu, meskipun sampai sekarang hanya di bagian dalam kepalanya.

sentence2: hal-hal seperti itu terjadi padanya sepanjang waktu, bahkan jika hanya di dalam kepala.


sentence1: Anda tahu, saya... saya tidak ingin berakhir seperti jason, oke?

sentence2: saya tidak ingin berakhir seperti jason.


sentence1: Hai. - kuno untuk sepupu saya di sini. - Baiklah.

sentence2: hei, saya kuno untuk sepupu saya.


sentence1: ada kapal replikator dalam posisi siap membawa kita keluar begitu kita menunjukkan diri.

sentence2: ada kapal replikator yang siap menembak saat kita muncul.


sentence1: aku sudah memikirkan apa yang kau katakan tempo hari...

sentence2: aku sudah memikirkan apa yang kamu katakan terakhir kali ...


sentence1: gangguan jaringan

sentence2: Gangguan muskuloskeletal dan jaringan penghubung


sentence1: kita bisa berbicara tentang bintang dan roh, dan mengoceh tentang makna hidup. '

sentence2: kemudian kita dapat berbicara tentang bintang dan jiwa dan berbicara tentang makna hidup. ``


sentence1: pada kenyataannya, dia sangat yakin bahwa dia akan berkeliaran dengan kostum periode dari diaspora ante abad kelima.

sentence2: dia bahkan lebih mungkin melakukannya dengan kostum yang bagus dari abad kelima di depan diaspora.


sentence1: ketika dia membersihkan senjatanya, batang pembersih menggores lubangnya, meninggalkan tanda tangan.

sentence2: ketika dia membersihkan senjatanya, pembersih itu ditarik untuk menggaruk, dia meninggalkan tanda tangan.


sentence1: ``Mungkin tidak, tapi Tuhan memberkati dia sama saja.

sentence2: ``Dia mungkin tidak ada, tapi tetap saja - Tuhan memberkati dia.


sentence1: 'dan saya mendapat pendingin portabel dari rumah sakit untuk mengemasnya.'

sentence2: ``dan saya memiliki kulkas portabel dari rumah sakit tempat kami meletakkannya. ''


sentence1: aplikasi harus mematuhi semua ketentuan pedoman dan diserahkan pada formulir yang disediakan.

sentence2: aplikasi harus mematuhi semua elemen yang ditentukan dalam pedoman dan harus diserahkan pada formulir sampel.


sentence1: oke, kamu tahu apa, sobat?

sentence2: Anda tahu apa, laki-laki?


sentence1: sudut peluru terlalu parah untuk memungkinkan tembakan datang dari jarak lebih dari 20 kaki.

sentence2: sudut luka itu terlalu curam untuk ditembakkan dari jarak lebih dari 6 meter.


sentence1: negara anggota: wilayah belgia: gelar vlaams gewest (dan/atau nama penerima manfaat):


sentence1: terlalu banyak pekerja untuk pekerjaan yang terlalu sedikit... Anda mungkin sedang melakukan perebutan dan perebutan.

sentence2: terlalu banyak pekerja dengan pekerjaan kecil dan cenderung menyergap jika mereka ingin membawa Anda pergi.


sentence1: cee cee membungkuk di atas buku catatan, menulis apa yang tampak seperti sebuah novel.

sentence2: cee cee mengambil buku catatan dan mulai menulis sesuatu yang tampak seperti novel sungguhan.


sentence1: seperti yang saya katakan, ``menyebalkan. ''

sentence2: seperti yang saya katakan.


sentence1: ''Saya mengerti maksud Anda,'' kata marsha.

sentence2: ``Saya tahu apa yang Anda maksud.


sentence1: tidakkah kamu bertaruh?

sentence2: Anda tidak bertaruh?


sentence1: apa yang harus kita lakukan, toni?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan dia, tony?


sentence1: apakah kamu pernah tinggal bersama kami sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah tinggal bersama kami?


sentence1: kebisingan masih akan berlanjut

sentence2: gemuruh akan terus berlanjut


sentence1: Anda datang ke rumah saya tanpa surat perintah?

sentence2: Anda masuk tanpa surat perintah?


sentence1: dia menjalankan rumah kucing.

sentence2: dia menjalankan rumah bordil.


sentence1: menempatkan mereka di atas meja dan tersesat.

sentence2: meninggalkan mereka di atas meja dan keluar.


sentence1: tidak ada kru yang menanyainya.

sentence2: tidak ada kru yang meminta lebih.


sentence1: dan kejutan besar adalah armada.

sentence2: dan keajaiban terbesar adalah armadanya.


sentence1: jadi saudara laki-laki donald braddock adalah targetnya,

sentence2: saudaranya donal braddock.


sentence1: Ayahku bilang kau harus tetap di sana.

sentence2: ayahmu bilang kamu harus tinggal.


sentence1: tapi, jika Anda datang dari jauh ...

sentence2: jika Anda datang dari waktu yang lama ...


sentence1: pada kenyataannya, itu sangat berbahaya.

sentence2: sangat berisiko.


sentence1: Aku membencimu dan aku berharap kalian berdua menderita kanker.

sentence2: dan saya berharap Anda berdua kanker yang bagus!


sentence1: oh, sel atau sesuatu.

sentence2: oh, sel dan segalanya.


sentence1: orang yang melakukannya keluar dari belakang!

sentence2: orang yang melakukannya, dia di belakang!


sentence1: Bapak. tiang, saya jake vandorn.

sentence2: Bapak. tuan, saya jake vandorn.


sentence1: Aku memukulnya begitu keras, aku memukul angin darinya.

sentence2: aku meninju dia, tamparan nyata.


sentence1: beri aku cokelat.

sentence2: hentikan dan beri aku permen.


sentence1: tidak peduli siapa dia.

sentence2: saya tidak peduli siapa itu.


sentence1: penghargaan `` saya tidak percaya mereka masih bersama '', yang diberikan kepada -- dave mercer dan angie diaz mercer.

sentence2: dave mercer dan angie diaz mercer.


sentence1: itu tidak hilang, seperti yang dipikirkan orang-orangmu.

sentence2: ``Dia tidak kehilangan cara berpikir orang-orang Anda.


sentence1: biasanya ketika saya membeli dua dari sesuatu, saya mendapat diskon. untuk apa tambahan lima itu?

sentence2: biasanya ada diskon dua, apa tambahan lima?


sentence1: ``Sebaiknya kita menyelesaikan pemindaian dengan kekuatan dua puluh,'' kata Stone.

sentence2: ``Kita mungkin harus menyelesaikan ujian dua puluh kali,'' kata Stone.


sentence1: dia jatuh cinta padanya... dan sedang mencari cara untuk mendapatkan dia

sentence2: dia tidak jatuh cinta padanya, dia jatuh cinta padanya.


sentence1: ya. Anda sedang melihat satu-satunya keturunan langsung... dari orang yang menggulingkan skags.

sentence2: Anda sedang melihat satu-satunya keturunan langsung dari seorang pria yang mengalahkan skags.


sentence1: di dalamnya naga itu adalah patung berwarna mengerikan, pedangnya bergerak dengan kecepatan siput dalam cahaya.

sentence2: dalam iluminasi ini, drahsman berubah menjadi patung, pedang bergerak dengan kecepatan siput.


sentence1: dia menggelitik bagian dalam pahanya dan kagum bagaimana hal kecil seperti itu bisa membuatnya begitu bersemangat.

sentence2: dia terbang ke bagian dalam pahanya dan terkejut melihat bagaimana dia bisa bersemangat dengan manikur seperti itu.


sentence1: saya berhenti sekolah hari ini... dan saya akan mencarikan saya pekerjaan sebagai gadis go-go... di ruang gua yang menyala-nyala.

sentence2: hari ini saya bekerja dengan sekolah... dan saya akan bekerja sebagai penari go-go... di bar gua yang menyala.


sentence1: stanton membuat tangannya menjadi pistol dan meletakkannya di kepalanya dan pura-pura menembak.

sentence2: stanton berpura-pura menjadi pistol tangannya, dan dia memegang edward di kepalanya seolah-olah dia akan menembaknya.


sentence1: setelah memotong kaki, dada dan sayap,... dia akan membersihkan tulang dengan jarinya,... dimulai dengan tiram.

sentence2: setelah memotong paha, dada, dan sayapnya, dia suka melingkari kerangka panas dengan jari-jarinya, dimulai dengan boneka.


sentence1: itu selalu menjadi masalah.

sentence2: itu selalu menjadi masalah saya.


sentence1: janos, meskipun muda, bertubuh besar dan sangat kuat.

sentence2: janos adalah orang yang hebat dan sangat kuat di masa mudanya.


sentence1: dia mencari kata-kata untuk mengungkapkan keputusannya kepada pasangannya.

sentence2: dia mencari kata-kata untuk memberi pasangannya keputusan yang dia buat.


sentence1: malam harus setengah berakhir.

sentence2: malam pasti sudah lewat jam setengah dua.


sentence1: kita semua tapi dijamin keyakinan.

sentence2: kami bahkan dapat menjamin keyakinan.


sentence1: biarkan saya melihat apakah saya memiliki stok.

sentence2: saya akan melihat apakah saya memiliki stok.


sentence1: dia masih orang terpintar yang aku kenal.

sentence2: dia cowok paling licik yang aku kenal.


sentence1: shen mengenakan jaket mao hari ini alih-alih setelan bisnis gaya barat yang biasa, berwarna biru tua.

sentence2: shen mengenakan setelan jas bergaya mao hari ini, bukan setelan barat biru laut biasa.


sentence1: presiden tidak akan mempertimbangkannya tanpa persetujuan pemberi peringatan.

sentence2: presiden bahkan tidak akan mempertimbangkannya jika pemberi peringatan tidak memberitahunya.


sentence1: di sini di aurora, dalam masyarakat tanpa kekerasan, robot Anda dapat melindungi Anda dari orang lain.

sentence2: di sini di aurora dalam masyarakat tanpa kekerasan, robot Anda dapat melindungi Anda dari orang asing.


sentence1: judulnya mungkin adalah plesetan dari kata ``slay. ''

sentence2: keterangannya mungkin akan berisi permainan kata-kata dengan kata ``pembunuhan. ''


sentence1: salah satu teman saya meninggal kemarin, ibu. apakah kamu keberatan jika aku mengambil cuti beberapa jam untuk mengingatnya?

sentence2: kemarin temanku meninggal, temanku, bisakah aku mengingatnya?


sentence1: Saya sarankan Anda meminta komandan Owens untuk datang ke sini segera dan membawa foto-foto yang dia gunakan untuk mengilustrasikan bukunya.

sentence2: tolong hubungi komandan Owens dan minta dia mengambil gambar yang dia punya untuk diilustrasikan dengan bukunya.


sentence1: ketika Anda melihat penjaga, Anda akan membutuhkan saya.

sentence2: ketika Anda melihat pengawas, Anda akan membutuhkan saya.


sentence1: pengadilan mengomunikasikan temuannya tentang perjanjian tersebut kepada komisi.

sentence2: pengadilan auditor telah memberi tahu komisi tentang temuannya tentang perjanjian tersebut.


sentence1: bau basah dan panas ada di mana-mana, tetapi mereka telah mencapainya!

sentence2: itu semua tertangkap oleh bau panas yang lembab, tetapi mereka bisa melakukannya.


sentence1: itu tidak pernah menghentikan saya untuk membayangkan bagaimana rasanya memiliki anak perempuan.

sentence2: Saya terus membayangkan bagaimana rasanya memiliki anak perempuan.


sentence1: jika kita semua memilih ya, mereka akan memasukkannya ke penjara selamanya.

sentence2: jika kita memilih dia, kita akan memasukkannya ke penjara selama sisa hidupnya.


sentence1: parameter ini dapat ditentukan sebagai huruf drive volume, titik pemasangan, atau nama panduan volume.

sentence2: parameter dapat ditentukan sebagai unit unit volume, titik koneksi atau panduan nama volume.


sentence1: Anda bisa mengubah cara Anda dibuat.

sentence2: seseorang dapat mengubah cara dia dibuat.


sentence1: edna telah mengendus dan kadang-kadang mengoceh dan telah mengulangi dua kontribusinya sendiri untuk diskusi: pertama, bahwa dia tidak akan pernah bisa!

sentence2: edna merintih, sesekali berkedip, dan mengulangi dua artikel beritanya sendiri: sebagai permulaan, dia tidak akan selamat!


sentence1: kami tahu tentang pestamu, joey. -pesta apa?

sentence2: kita tahu tentang pesta itu, joey.


sentence1: Anda tidak bisa pergi seperti ini!

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan kami di sini!


sentence1: dia tersenyum penuh kasih.

sentence2: dia tersenyum tersanjung.


sentence1: Stace, jangan seperti itu.

sentence2: stacie, jangan seperti itu.


sentence1: dan Anda selalu mengatakan bahwa setiap orang berhak mendapatkan kesempatan kedua. jadi berhentilah mengkhawatirkannya.

sentence2: dan Anda terus mengatakan bahwa setiap orang berhak mendapatkan kesempatan kedua.


sentence1: kamu terlihat sangat cantik ketika kamu menangis juga

sentence2: kamu terlihat baik bahkan ketika kamu menangis.


sentence1: puisi... puisi adalah tuhan ketika dia merasa nostalgia untuk laki-laki.

sentence2: puisi adalah tuhan ketika dia tersedak orang.


sentence1: hanya tolong cobalah untuk tidak menggores mobil itu.

sentence2: tolong coba untuk tidak menggaruknya.


sentence1: 1. bagian dari dokumen yang mencapai dinamika pertumbuhan

sentence2: bagian dari terjemahan mencapai dinamika pertumbuhan


sentence1: saatnya kita membersihkan diri dari druid ini untuk selamanya.

sentence2: saatnya untuk menyingkirkan druid sekali dan untuk semua.


sentence1: perlindungan terhadap risiko inhalasi akan dijamin melalui masker atau respirator yang sesuai.

sentence2: perlindungan terhadap risiko inhalasi akan dipastikan dengan menggunakan listrik yang sesuai atau perangkat jalan napas.


sentence1: satu firma bahkan mempertimbangkan saya untuk menjalankan seluruh kantor mereka di new york.

sentence2: perusahaan jenda menawarkan untuk menjalankan seluruh cabang di new york.


sentence1: mengapa Anda ingin menyembunyikan fakta bahwa Anda adalah seorang jenius? *

sentence2: mengapa ada orang yang ingin menyamarkan fakta bahwa dia jenius?


sentence1: saya akan bertaruh pada pagi hari. kembali ke normal.

sentence2: Aku yakin dia akan baik-baik saja besok pagi.


sentence1: dia berdiri di lintasan, setengah jalan kembali ke kandang kuda, dan melihat sekeliling.

sentence2: dia berhenti di tengah jalan menuju istal dan melihat sekeliling.


sentence1: saya ingin burung elang malam. - sama sekali tidak.

sentence2: saya ingin burung elang malam.


sentence1: itu bukan heroin, itu adalah debu malaikat, pcp...

sentence2: itu bukan heroin, itu adalah debu andelsky. ''


sentence1: menunda penangkapan dengan harapan tersangka membawa kita kepadanya menjalankan sejumlah risiko yang sangat jelas dan nyata.

sentence2: melakukan penangkapan dengan harapan tersangka akan membawa kita kepadanya jelas akan membawa pengambilan risiko yang sangat besar.


sentence1: || (f) 30 - menit urutan di bawah 1/4 beban pada kecepatan maksimum terukur (s).

sentence2: | | (f) periode 30 menit pada beban 1/4 dan pada kecepatan nominal maksimum s.


sentence1: ini karena tubuh mereka yang sangat ramping dan berbentuk panah yang berarti mereka dapat berenang lebih dari dua kali kecepatan perahu motor dalam jarak pendek.

sentence2: mereka cepat karena aerodinamis mereka, tubuh menyebar yang memungkinkan mereka untuk berenang dalam jarak pendek dua kali kecepatan speedboat.


sentence1: ``terutama dengan bir yang menunggu! ''

sentence2: ``terutama ketika ada bir. ''


sentence1: tapi bukannya mobil atau ring of fire... helikopter.

sentence2: tidak ada api, bukan mobil, tapi helikopter.


sentence1: saya hanya ingin memastikan bahwa Anda menyadari tanggung jawab ini di pundak Anda.

sentence2: saya hanya ingin tahu bahwa Anda menyadari tanggung jawab ini.


sentence1: dan tidak ada kekasih, tidak ada steadies, tidak ada kekasih, tidak ada pria yang menelepon, tidak ada apa-apa!

sentence2: tidak, dan tidak ada kekasih, kenalan, pelamar, kunjungan pria, tidak ada apa-apa.


sentence1: alan guth menggunakan teori inflasi untuk menggali hingga satu triliun, triliun, triliun detik setelah permulaan.

sentence2: alan guth menggunakan teori inflasi untuk meningkatkan triliunan triliun, tiga kali detik setelah permulaan.


sentence1: apa yang salah dengan kamu?

sentence2: apa-apaan ini?


sentence1: itu adalah kesalahan kecilnya karena angsa telah melakukan ...... persis seperti yang Anda sarankan, tn. hari raya.

sentence2: itu kesalahannya, karena angsa itu melakukan persis seperti yang kau pikirkan, tn. hari raya.


sentence1: dia tidak akan bertahan semalaman di sini.

sentence2: dia tidak akan selamat malam ini.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - bagus. aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: apa kabar sekarang?

sentence2: apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: aku akan bersamamu setelah aku selesai dengan mr nordberg.

sentence2: aku akan datang menemuimu setelah aku selesai dengan mr. nordberg.


sentence1: tertarik di dalamnya. kenapa tidak kau tinggalkan saja dia kenapa tidak kau tinggalkan saja dia sendiri?

sentence2: kenapa tidak kau biarkan saja dia?


sentence1: tapi tidak ada keraguan yang terlihat di dalamnya.

sentence2: tapi tidak ada keraguan dalam dirinya.


sentence1: maka saya kira itu semua di atas kereta rasa sakit.

sentence2: kemudian naik kereta rasa sakit.


sentence1: apakah Anda ingin saya mendapatkan pelayan sehingga Anda bisa mendapatkan minuman?

sentence2: haruskah saya meminta pelayan untuk minum?


sentence1: dan itu semakin aneh.

sentence2: dan dia masih lebih aneh.


sentence1: kami pikir a.c. memicu ledakan di anjungan minyak lepas pantai.

sentence2: kami pikir a.c. menjatuhkan ledakan di menara minyak di pantai.


sentence1: akankah semua orang tolong diam?

sentence2: bisakah kalian semua diam?


sentence1: saya telah... berbicara dengan orang-orang.

sentence2: saya berbicara dengan banyak orang.


sentence1: oh, tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menghentikan itu.

sentence2: aku tidak bisa menghentikannya.


sentence1: silahkan duduk. halo, nona lubin.

sentence2: Halo Nyonya. lubin!


sentence1: saya akan memiliki pemakaman bang-up nyata.

sentence2: saya akan mengadakan pemakaman kelas satu.


sentence1: baik, kami telah memberi mereka awal yang baik, amy.

sentence2: itu awal yang bagus, amy.


sentence1: tidak ada percobaan yang sia-sia; setiap kali kita melanjutkan kita belajar sesuatu.

sentence2: tidak ada upaya yang tidak digunakan; setiap kali kita melihatnya, kita belajar sesuatu.


sentence1: jika orang tersebut mengalami kesulitan bernapas, Anda harus meminta orang tersebut untuk bernapas setiap 5-10 detik;

sentence2: - jika Anda mengalami kesulitan bernapas, Anda harus menantang setiap 5-10 detik.


sentence1: saya akan berjalan melalui neraka untuk bersama marian saya lagi.

sentence2: Aku akan melalui neraka agar aku bisa bersama mariaku lagi.


sentence1: lihat, saya mengirim rana dengan balwaan dan bus.

sentence2: hei, saya mengirim lan dengan balwaan dan bus.


sentence1: tanda-tanda saraf telah dilaporkan, tetapi tidak biasa.

sentence2: gangguan sistem saraf telah dilaporkan, tetapi mereka tidak jarang.


sentence1: Maksudku, kami mengatakan begitu banyak kebohongan, sulit untuk mengetahui apa yang sebenarnya.

sentence2: setelah semua kebohongan, sulit untuk mengetahui kebenaran.


sentence1: mereka mulai berbicara tentang ular yang memenuhi kebun mereka. jadi, saya berkata, `` saya tidak akan pergi. ''

sentence2: mereka mulai berbicara tentang ular yang membanjiri kebun mereka, jadi saya berkata `` saya tidak bisa pergi. ''


sentence1: ``katakan padanya bahwa bangsawan cornwall tidak melihat siapa pun, dan suruh dia pergi. ''

sentence2: ``katakan padanya duchess of cornwall tidak melihat siapa pun, dan kirimkan ke ryer. ''


sentence1: tidak gila, tidak terluka, tidak salah satu yang hilang.

sentence2: dia tidak gila, dia tidak terluka, dia tidak hilang.


sentence1: Aku kesal pada dunia, dan aku melampiaskannya pada kekasihmu.

sentence2: saya marah pada dunia dan saya memilihnya pada apa yang disebut kekasih Anda.


sentence1: di sana berdiri crokus, cendekiawan, janji muda yang canggih, pencuri.

sentence2: inilah crokus, seorang sarjana, seorang pemuda yang berpendidikan, menjanjikan, seorang pencuri.


sentence1: dia menelepon nomor fbi dan meminta tim forensik, mendesak.

sentence2: dia memutar nomor fbi dan meminta tim investigasi.


sentence1: di mana saya berjalan di dalam kapal, saya akan berjalan di luar, dan sebaliknya.

sentence2: di mana saya pergi di dalam, saya akan pergi ke luar dan sebaliknya.


sentence1: jadi Anda tidak ingin ada orang kulit hitam di keluarga?

sentence2: jadi Anda tidak ingin membawa pria kulit hitam ke keluarga Anda?


sentence1: Anda tahu, masyarakat Anda benar-benar perlu melatih keterampilan penyamaran Anda.

sentence2: Anda tahu, kalian benar-benar perlu melatih keterampilan pelacakan Anda.


sentence1: 'Aku benci segala sesuatu yang berhubungan dengan usaha gila ini. '

sentence2: ``Segala sesuatu yang berhubungan dengan perusahaan gila ini bertentangan dengan pikiran saya. ''


sentence1: kita akan menggantung bert cates di pohon apel yang asam

sentence2: kita akan menggantung bert catese di pohon apel liar


sentence1: pantat buronan orang ini akan kembali ke rumah besar.

sentence2: pantat orang ini akan menendang pantatnya kembali ke neraka.


sentence1: Aku sedikit sibuk mencoba menghindari perang dengan iran.

sentence2: saya tidak punya banyak waktu untuk mencoba menghentikan perang dengan iran.


sentence1: komisi harus menangani masalah konsumsi kolaboratif atau partisipatif dalam program kerjanya, menanganinya dalam berbagai tahap:

sentence2: komisi harus menangani konsumen bersama atau konsumen partisipatif dalam program kerjanya dan menangani hal ini dalam beberapa tahap:


sentence1: Pak, saya tidak menawarkannya sebagai pilihan.

sentence2: Pak, saya tidak memberi Anda pilihan.


sentence1: 108 di samping itu, tidak dapat dianggap bahwa bukti yang diberikan oleh abb tidak dapat merusak usaha itu.

sentence2: 108 di samping itu, tidak mungkin untuk mempertimbangkan bahwa bukti yang dimaksud tidak dapat memiliki efek yang merugikan bagi abb.


sentence1: oh, terima kasih, sayang.

sentence2: terima kasih, bayi perempuan.


sentence1: Anda lebih buruk dari kesemutan. Anda menggelitik pakaian domba.

sentence2: Anda lebih buruk dari kesemutan di kulit domba!


sentence1: dia menyapu lumpur dari sikunya yang tergores, dari pipinya yang berlinang air mata, menyadari betapa putus asanya dia berusaha untuk berani.

sentence2: dia menyeka lumpur dari sikunya yang babak belur dan wajahnya yang terkoyak, dan dia bisa melihat bagaimana dia berusaha mati-matian untuk berani.


sentence1: seperti sutra, bulu palsu dan beludru.

sentence2: jadi kami menggunakan setelan klasik dan desain lemari pakaian dengan banyak kain berbeda, yang bagus untuk disentuh, seperti sutra, bulu imitasi, dan beludru.


sentence1: kebisingan dan teror mereda untuk sesaat, dan dia melihat dunia — utuh, indah, bersinar biru-hijau dalam kegelapan ruang.

sentence2: kebisingan dan teror mereda sejenak, dan dia bisa melihat dunia - cahaya biru-hijau yang lengkap dalam kegelapan ruang angkasa.


sentence1: sayang... itu akan keren untuk memiliki uang tambahan, tapi, tapi, jika Anda tidak bahagia,

sentence2: sayang... ada baiknya punya uang tambahan, tapi jika kamu tidak suka di sana, itu tidak sepadan.


sentence1: ketika ini semua berakhir, ingatkan aku untuk menendang pantatmu!

sentence2: ketika ini selesai, aku akan menendang pantatmu!


sentence1: tidak bisa melepaskan tangannya dariku.

sentence2: dia tidak bisa melepaskan tanganku.


sentence1: sekarang akankah Anda memberi tahu ... napoleon, bahwa ... mr. air dan toilet ada di kota, dan mereka tidak ketinggalan.

sentence2: jadi beri tahu napoleon bahwa mr. air dan toilet berada di kota.


sentence1: saya berbicara jet, man.

sentence2: saya sedang berbicara tentang pejuang, man!


sentence1: itu adalah angin yang berbisik.

sentence2: itu adalah bisikan angin.


sentence1: Aku berjuang untuk menjaga napasku tetap seimbang.

sentence2: Aku mencoba untuk bernapas bahkan.


sentence1: apakah kamu pernah bertemu dengannya? tidak.

sentence2: apakah kamu bertemu dengannya?


sentence1: karena aku tidak, yo. - beristirahat dalam damai.

sentence2: beristirahat dalam damai.


sentence1: ya. - Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Apakah itu benar? Apakah begitu?

sentence2: Oh benarkah?


sentence1: saya seharusnya sudah menebak.

sentence2: Saya seharusnya telah mengetahui.


sentence1: biarkan aku mengambil sikat gigiku. ya.

sentence2: Aku akan pergi mengambil sikat gigiku.


sentence1: oh, saya perlu mengumpulkan pikiran saya.

sentence2: saya perlu mengatur pikiran saya.


sentence1: Saya tidak berpikir ulna di lengan bawah.

sentence2: Saya tidak berpikir tulang siku ada di lengan bawah.


sentence1: ``Itulah yang dikatakan, neraka,' setiap tindakan kriminal. '''

sentence2: 'itulah yang dikatakan, heh -' setiap kejahatan. '''


sentence1: kami menyambut Anda di munchkinland

sentence2: selamat datang di mlaskan


sentence1: katakan padaku apa ini.

sentence2: katakan padaku... ada apa ini?


sentence1: kami telah memberikan dunia michelangelo, fellini, pizza.

sentence2: kami memberikan dunia untuk michilangela, fellini, pizzu...


sentence1: Selain itu, mereka masih belum selesai melatih para pengganti setelah naha.

sentence2: Selain itu, mereka bahkan tidak menyelesaikan pelatihan pengganti yang menaiki operasi di planet naha.


sentence1: ukuran saat ini dari semua ruang memori vlm yang dikomit dalam byte untuk sistem.

sentence2: ukuran saat ini dari total memori vlm yang diberikan untuk sistem (dalam byte).


sentence1: botol polietilen (hdpe) kepadatan tinggi, dengan tutup polipropilen dan segel induksi.

sentence2: botol polietilen (hdpe) berdensitas tinggi dengan penutup polipropilen dan penahan penginduksi.


sentence1: itu satu-satunya cara kita bisa menemukan satu sama lain.

sentence2: itulah satu-satunya cara kita dapat menemukan diri kita sendiri.


sentence1: di sini dingin. (tertawa)

sentence2: di sini dingin.


sentence1: tidak. uh-uh. jangan berpikir begitu.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: gus akan menemukan dinosaurus.

sentence2: gus akan menemukan dinosaurus.


sentence1: zaitun hijau utuh dipetik sebelum musim dingin.

sentence2: semua zaitun hijau olivos dipanen sebelum matahari terbenam.


sentence1: oke, dia mau keluar.

sentence2: baik, dia ingin pergi.


sentence1: Anda tahu, saya banyak memikirkannya, bozz.

sentence2: aku sudah memikirkannya, bozz.


sentence1: Aku akan meminta adam melihat lebih dekat.

sentence2: aku akan membiarkan adam melihatnya.


sentence1: dr. menville, kamu sangat lucu.

sentence2: dr. menville, kau sangat baik.


sentence1: tadi malam membuatmu terlihat rentan.

sentence2: semalam ternyata betapa rentannya dia.


sentence1: saya merasa aneh bahwa suatu spesies akan mengembangkan mekanisme serangan yang akan membuatnya sangat rentan.

sentence2: tampaknya aneh untuk mengembangkan mekanisme serangan di mana dia akan sangat rentan.


sentence1: percepat, atau aku akan mengambil mobilku dan mengejarmu dengan itu!

sentence2: lebih cepat atau aku akan berada di dalam mobil dan aku akan mengejarmu!


sentence1: Anda tahu, pengisian turbo dan kemudi elektrik benar-benar membuatnya sangat berbeda.

sentence2: Anda tahu, manajemen turbo dan elektrik telah melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: mereka mendapat artikel...... tentang anak-anak SMA melakukan oral seks seperti itu bukan apa-apa.

sentence2: mereka menulis bahwa anak-anak di sekolah menengah melakukan seks oral seolah-olah tidak.


sentence1: saya aear bisa ven na mar. (laut memanggil kita pulang.)

sentence2: laut memanggil kita pulang.


sentence1: itu nama yang sangat cantik.

sentence2: Anda memiliki nama yang sangat bagus.


sentence1: gadis pingsan di lantai, gadis tampan, biasanya aku... akan berpikir... bola di wajah.

sentence2: seorang gadis tak sadarkan diri di lantai, cantik, biasanya aku berpikir tentang...... melihat wajahku.


sentence1: semuanya rusak, semuanya terintegrasi lagi; selamanya membangun sendiri rumah keberadaan yang sama.

sentence2: semuanya rusak, semuanya dipertahankan; rumah yang sama dibangun selamanya.


sentence1: Aku benar-benar ingin menebus kekecewaanmu seperti yang kulakukan.

sentence2: Saya ingin menebus kesalahan karena mengecewakan Anda.


sentence1: baik, saya pikir di antara kami berdua, kami lebih dari mampu melakukan pekerjaan ... dan menuai hasilnya.

sentence2: baik, di antara kami, saya pikir kami lebih dari mampu menangani ini... dan menuai hasilnya.


sentence1: sebagian besar alokasi yang diteruskan berada di garis anggaran 1402 dan berhubungan dengan pembayaran gaji juru bahasa konferensi tambahan.

sentence2: sebagian besar dana yang dilimpahkan ada di 1402 dan dirancang untuk gaji juru bahasa konferensi tambahan.


sentence1: tidak, taft adalah tempat di mana seorang guru benar-benar dapat membuat perbedaan, Anda tahu, seperti dalam ``pikiran berbahaya. ''

sentence2: tidak, taft adalah tempat di mana seorang guru dapat berubah cukup banyak, seperti dalam pikiran yang aman.


sentence1: seratus tiga puluh tahun yang lalu, kota-kota seperti concord dan manchester adalah pusat industri amerika.

sentence2: 130 tahun yang lalu, mereka adalah pusat... industri amerika seperti concord dan manchester.


sentence1: lihat, yang harus kita lakukan adalah menemukan hantu ini, letakkan pengisapnya...... lalu ambil sendiri beberapa tato tetesan air mata.

sentence2: lihat, yang harus kita lakukan adalah menemukan hantu itu, melenyapkannya, dan kemudian membuat tato.


sentence1: dia bangkit dan memanggil raynil layan, tetapi pemilik mint telah melarikan diri.

sentence2: dia bangun dan memanggil raynil layan, tapi master penambang sudah pergi.


sentence1: selamat datang di kejuaraan negara bagian matematika sekolah menengah illinois.

sentence2: selamat datang di olimpiade matematika sekolah menengah atas.


sentence1: Anda tidak akan percaya di mana saya pernah... mal, stasiun pemadam kebakaran, motel chip dan penyewaan kano.

sentence2: mal, pemadam kebakaran, motel, dan persewaan mobil.


sentence1: dan melihat ke bawah dari matahari, lurus ke depan, saya melihat sosok hitam besar muncul dari kehampaan ke arah kami.

sentence2: Saat aku mengalihkan pandanganku dari matahari dan melihat ke depan, aku bisa melihat pengukur hitam besar muncul dari kehampaan di depan kami.


sentence1: ya, saya bersedia. -... di mana kita akan melakukan ini?

sentence2: dimana kita melakukan ini?


sentence1: itu hampir lucu bagaimana Anda menyembunyikan bukti di celana galusska.

sentence2: itu hampir lucu, saat Anda memasukkan buktinya ke dalam artikel galussk itu.


sentence1: jika Anda tidak memberi tahu saya siapa Anda, saya akan menutup telepon!

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu saya siapa Anda ...


sentence1: dibagi dengan hati-hati.

sentence2: kgb dibagi secara ketat.


sentence1: maaf mengganggumu...

sentence2: Maaf mengganggu Anda.


sentence1: tindakan hukum pidana sensitif terhadap hak-hak dasar.

sentence2: tindakan hukum pidana sangat sensitif dalam hal hak-hak dasar.


sentence1: tidak, tidak, tidak, ini waktu makan malam untuk kita.

sentence2: tidak, tidak, tidak, ini waktunya makan malam untuk kita.


sentence1: perancis ini mendukung sarkozy dengan antusias; yang lain memandangnya sebagai obat yang tidak menyenangkan tetapi diperlukan oleh Prancis untuk menyembuhkan rasa tidak enaknya.

sentence2: perancis ini mendukung sarkozy dengan antusias; yang lain melihatnya sebagai pahit, tetapi mediator yang diperlukan Prancis perlu menyembuhkan dirinya sendiri dari kelemahannya.


sentence1: saya benar-benar pulang ke rumah sama seperti untuk ibu saya seperti untuk ayah saya.

sentence2: saya lebih di belakang ibu saya daripada ayah saya.


sentence1: hanya mengambil makan malam.

sentence2: kami di sini hanya untuk makan malam.


sentence1: bertahun-tahun hari-hari bahagia menimpa penguasa saya yang ramah, bawahan saya yang paling pengasih!

sentence2: panjang umur kebahagiaan bertahun-tahun raja dan tuanku yang ramah!


sentence1: mereka bisa mengarahkan kita ke permukaan.

sentence2: mereka dapat mengirim kita ke permukaan.


sentence1: kau membuatku takut, demerzel.

sentence2: kau membuatku takut, demerzel.


sentence1: 10 mbps/dupleks penuh

sentence2: 10 mbps dupleks penuh


sentence1: seberapa buruk itu bisa terjadi?

sentence2: apa yang bisa lebih buruk?


sentence1: kita harus bersiap-siap untuk melawan vong. ''

sentence2: kita harus siap untuk melawan vonga. ``


sentence1: patung dari Yang Mulia, grand-duke henri, ditumpangkan sebagai gambar laten di sisi kiri desain.

sentence2: di sisi kiri pola adalah kemiripan dengan Yang Mulia, velkovéwater henri dengan efek lesu.


sentence1: begitukah caramu berbicara dengannya?

sentence2: apakah kamu berbicara dengannya?


sentence1: tidak akan meninggalkan bekas kan?

sentence2: itu tidak akan menjadi bekas luka, kan?


sentence1: kita kehabisan uang kecil, susah.

sentence2: kami kehabisan uang tunai, kesengsaraan.


sentence1: saya akan menjadi umpan, jadi pergilah ke mesin terbang.

sentence2: saya akan mengalihkan perhatian mereka, Anda pergi ke mesin terbang.


sentence1: itu mereka, johnny!

sentence2: lihat, johnny, itu dia.


sentence1: mengatakan kepadanya bahwa mereka berencana merampok ribuan dari mereka playstation baru.

sentence2: mereka mengatakan ingin mencuri ribuan playstation baru.


sentence1: 'kamu belum menjawabku! '

sentence2: '' Anda tidak menjawab saya! ''


sentence1: apakah kamu mendengarku? menarik!

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: bagi mereka yang membalas custer, jika tidak terlalu buruk, kubu akan ingin parade.

sentence2: dari mereka yang telah membalas custer, jika tidak terlalu lusuh, kota akan menginginkan parade.


sentence1: air berubah menjadi jamur, jamur berubah menjadi asbes, asbes berubah menjadi timbal.

sentence2: air menyebabkan jamur, jamur menyebabkan asbes, dan itu tidak baik.


sentence1: gelar ini berlaku secara bilateral antara pihak uni eropa di satu sisi, dan masing-masing republik dari pihak ca, di sisi lain.

sentence2: gelar ini berlaku secara bilateral antara uni eropa di satu pihak dan masing-masing republik amerika tengah di pihak lain.


sentence1: ``Yah, untungnya, hanya satu suara fey'lya,'' kata Luke.

sentence2: ''Bahkan fey'lya memiliki satu suara,'' kata Luke.


sentence1: kita berbicara tentang stadion ivor wynne di hamilton, di luar guelph.

sentence2: kita berbicara tentang stadion ivor wynne di hamilton, tidak jauh dari guelphu.


sentence1: Anda kembali bergaul dengan kami, hanya kami para gadis seperti yang dimaksudkan alam.

sentence2: Anda akan kembali untuk membawa bersama kami gadis-gadis seperti yang direncanakan semula.


sentence1: saya menemukan saya seorang raja nubian dengan hal nubian.

sentence2: saya akan menemukan beberapa raja nubian dengan mainan nubian.


sentence1: beberapa pergi ke oxford dan belajar berbicara bahasa Inggris...... sama baiknya dengan apa yang Anda dan saya lakukan.

sentence2: seseorang datang ke oxford dan belajar berbicara bahasa Inggris sebaik Anda atau saya.


sentence1: benar, jadi Anda bisa saja menyuruh saya berjalan melewati pintu ketika Anda melakukannya.

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan kepada saya untuk berjalan melalui pintu itu ketika Anda melakukannya?


sentence1: (5) pada tahun 1992 struktur bisnis pengiriman ekspres yang dilakukan oleh sfmi berubah.

sentence2: (5) pada tahun 1992, struktur kegiatan pos kilat yang dioperasikan oleh sfmi diubah.


sentence1: mungkin kita bisa menggunakan tim respon cepat yang baru.

sentence2: kita bisa menggunakan unit baru penyebaran cepat.


sentence1: 'Sepertinya tidak ada yang menyadari kemalangannya. '

sentence2: ``Sepertinya tidak ada yang tahu tentang kemalangannya. ''


sentence1: beberapa petualangannya adalah-bukan untuk telinga Anda.

sentence2: beberapa bagiannya tidak cocok untuk telinga Anda.


sentence1: sampaikan pesan ini kepada para pemimpin Anda, gul macet.

sentence2: tolong sampaikan pesan ini kepada pemimpinmu, gule gada.


sentence1: saya hanya menulis sesuatu! ' protesnya.

sentence2: saya hanya menulis sesuatu di buku dan menulis! `` protesnya.


sentence1: tahap terakhir pada dasarnya adalah pemborosan.

sentence2: tahap terakhir adalah, pada kenyataannya, sampah.


sentence1: carl dan saya mendaftar besok.

sentence2: carl dan aku mengambil sumpah besok.


sentence1: dan kemudian saya belajar cara membersihkan.

sentence2: kemudian saya belajar cara membersihkan diri.


sentence1: terus terganggu oleh anak laki-laki.

sentence2: saya masih terganggu oleh anak laki-laki.


sentence1: lebih banyak kasus kepemilikan yang ditolak daripada yang diterima oleh gereja.

sentence2: banyak contoh kerasukan segera diberhentikan oleh gereja.


sentence1: Anda ingin bunuh diri, silakan.

sentence2: jika Anda ingin bunuh diri, jadilah tamu saya.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin membantu, Anda akan memberi saya pijatan kaki.

sentence2: jika Anda benar-benar ingin membantu, gosok kaki saya.


sentence1: dia selalu menjadi manusia yang bahagia.

sentence2: dia selalu menjadi pria yang beruntung.


sentence1: tidak, katie, saya membayangkan bahwa Anda.

sentence2: tidak, katie, aku membayangkan aku bersamamu.


sentence1: smithers, aku kembali!

sentence2: smithers, aku berkuasa lagi!


sentence1: Anda akan menyerang, tapi dia menghentikan Anda.

sentence2: dia akan menyerang, tapi dia menghentikanmu.


sentence1: saya berbicara dengan petugas.

sentence2: saya berbicara dengan resepsionis.


sentence1: beberapa orang tidak memiliki a atau b.

sentence2: beberapa bahkan tidak memiliki b.


sentence1: apa bau belerang!

sentence2: bagaimana merasakan belerang!


sentence1: aku sudah banyak membicarakanmu...

sentence2: aku bercerita banyak tentangmu


sentence1: bagus, akankah kita masuk?

sentence2: akankah kita naik ke atas?


sentence1: rahasia yang satu ini.

sentence2: yang ini diklasifikasikan.


sentence1: itu berarti mungkin ada hingga lima orang.

sentence2: saya tidak tahu. itu berarti mungkin ada lima.


sentence1: ``dan tidak satu pun dari kami yang memiliki -- itulah sebabnya kami tidak memikirkannya.

sentence2: ``tidak ada yang keluar dari kami - itulah sebabnya tidak ada dari kami yang memikirkannya.


sentence1: ketika manusia bercita-cita ke tingkat dewa, dia menghina tuhan, dan menghina tuhan berarti kematian.

sentence2: jika Anda ingin berurusan dengan dewa, dia menyinggung dirinya sendiri dengan itu, dan penghinaan terhadap dewa dapat dihukum mati.


sentence1: kereta amtrak nomor 36, angin gurun, menuju timur... sekarang naik, jalur nomor tiga.

sentence2: nomor amtrak 36, angin gurun menuju timur, bisa dinaiki.


sentence1: tiba-tiba, sebuah konser aneh dari suara-suara sumbang bergema di tengah-tengah semak belukar.

sentence2: tiba-tiba, di tengah semak-semak, terdengar suara yang tajam.


sentence1: tidak semua tahi lalat datang ke sini hanya untuk berlindung.

sentence2: tidak semua tahi lalat di sana hanya mencari perlindungan dari cuaca.


sentence1: kami hanya akan membuat buku yang sudah kami baca.

sentence2: kita hanya akan mengerjakan buku yang kita baca.


sentence1: bantuan no:n 326/2005 judul: bantuan yang ditujukan untuk meningkatkan nilai produk susu tujuan:

sentence2: bantuan no: n 326 / 05 judul: langkah-langkah untuk penilaian produk susu tujuan:


sentence1: ya, hanya -- Anda tahu, hanya sampai saya mencetak sendiri.

sentence2: ya, aku... hanya... kau tahu...... sampai aku mendapatkan milikku sendiri.


sentence1: ya. - pam membuat gambar lloyd.

sentence2: pam lloyd dicat.


sentence1: nyonya presiden, saya tidak bermaksud kurang ajar, sungguh, tapi... apakah menurut Anda ini bijaksana?

sentence2: nyonya presiden, saya tidak ingin menjadi tidak sopan, tapi... apakah Anda pikir itu bijaksana?


sentence1: pikirkan masyarakat, james, dengan harmoni yang sempurna, altruisme dan pengorbanan diri yang sempurna, pembagian kerja yang sempurna, diatur untuk peran yang telah ditentukan sebelumnya.

sentence2: bayangkan masyarakat, james, dalam harmoni yang sempurna, keegoisan dan pengorbanan diri, dengan pembagian kerja yang tepat sebelum peran yang dipilih.


sentence1: 'kebencian murni, murni.

sentence2: ``kebencian murni, murni.


sentence1: pete: itu mesin waktu. setiap orang memiliki citra mesin waktu.

sentence2: itu adalah mesin waktu, setiap mesin waktu.


sentence1: ini bukan tempat tinggal ayahku.

sentence2: tapi ayahku tidak tinggal di sini.


sentence1: itu kuda yang hebat, sobat.

sentence2: itu kuda yang luar biasa.


sentence1: boarding pass Anda, dengan rincian penerbangan Anda di dalamnya.

sentence2: tiket penerbangan Anda dengan rincian penerbangan.


sentence1: kita akan pergi bersama mereka sampai kita melakukannya.

sentence2: sampai saat itu, kita akan pergi bersamanya.


sentence1: sekarang tetap seperti itu!

sentence2: tetap disana!


sentence1: saya akan memberi tahu Anda apa adanya.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: suasana hati Anda yang baik terus membaik. ya, aneh.

sentence2: suasana hati Anda terus membaik.


sentence1: maaf saya pikir ada kesalahpahaman... - saya menelepon untuk berbicara dengan daniel st. claire.

sentence2: Maafkan saya. itu mungkin sebuah kesalahan. saya ingin berbicara dengan daniel saint.


sentence1: ditomasso berada di struktur yang berdekatan.

sentence2: ditomasso ada di gedung yang berdekatan itu.


sentence1: itu terasa sangat menyenangkan.

sentence2: dia merasa sangat baik.


sentence1: saya pikir dia pendek!

sentence2: saya pikir dia kecil!


sentence1: penyu. polong. salah satunya.

sentence2: kura-kura-bawah.


sentence1: nenek Anda dan paman buyut saya --

sentence2: nenekmu dan paman buyutku...


sentence1: Anda berkomentar atau sesuatu. - tentang apa filmnya?

sentence2: tentang apa film ini?


sentence1: mempertimbangkan reaksi polisi dan media.

sentence2: pikirkan apa yang akan dikatakan polisi dan media.


sentence1: saya akan melakukan lebih buruk jika Anda tidak memberitahu saya!

sentence2: lebih buruk jika Anda tidak berbicara!


sentence1: panggilan anonim tentang mary dan berlian...... itu tidak cocok.


sentence1: anak guru lupa aku anak raja.

sentence2: putra seorang guru sekolah lupa bahwa saya adalah putra seorang raja.


sentence1: Anda tidak berpikir saya melebih-lebihkan pengaruh saya, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir saya bereaksi berlebihan, bukan?


sentence1: bagaimana Anda bisa mencemari bahan kimia kaleng-kanker?

sentence2: bagaimana saya bisa menodai bahan kimia karsinogenik?


sentence1: ``ya, teknisi Anda membawa saya ke sumber masalahnya. ''

sentence2: insinyur Anda membawa saya ke sumber masalahnya. ``


sentence1: apakah kita masih punya petisi itu?

sentence2: bernard, apakah kita masih memiliki petisi?


sentence1: bagaimana? Maksudku, ini adalah kunjungan pertamamu ke sini sejak proyek dimulai. ''

sentence2: bagaimana? ini adalah kunjungan pertama Anda dari awal proyek. ``


sentence1: lagu ini membuatku sedih, dan butuh nafasku kau bernyanyi

sentence2: lagu ini membuatku tertawa. itu mengambil napas saya pergi.


sentence1: pria ini membayar mahal untuk kelincahannya yang unggul, peters menembak kepalanya dengan pistol saat dia mendekati pantai.

sentence2: dia membayar harga untuk menjadi lebih gesit daripada yang lain, sebagai peters menembaknya dari pistol ke kepalanya, bahkan hampir tidak dekat dengan pantai.


sentence1: ayolah, ron. hei, anak besar. mana topimu?

sentence2: anak besar, di mana topimu?


sentence1: sepertinya kau merusak kapalmu, apollo. saya sudah lebih buruk. tapi terima kasih!

sentence2: sepertinya kamu merusak kapal, apollo.


sentence1: tagihan kesehatan yang bersih dan mereka mengirimnya pulang.

sentence2: dia dalam keadaan sehat dan mereka akan mengirimnya pulang.


sentence1: kami akan menjaga pengawasan sebaik mungkin.

sentence2: kami akan mengawasimu sebaik mungkin.


sentence1: pengasuh lainnya, orang yang meninggal.

sentence2: pengasuh sebelumnya? yang meninggal.


sentence1: dokter gigi menari di copa setiap malam dengan seorang gadis baru.

sentence2: Anda digunakan untuk membawa gadis lain ke klub copa setiap malam.


sentence1: mereka menyesuaikan sesuatu -- virus, mungkin -- untuk membawa pesan panjang atau ciri kepribadian atau biologis.

sentence2: mereka menyesuaikan sesuatu - mungkin virus - sehingga dapat mengirimkan laporan panjang, ciri kepribadian, atau biologis.


sentence1: sebenarnya aku sudah...

sentence2: sebenarnya, saya.


sentence1: aku sangat lelah dengan ini, oke?

sentence2: saya sangat lelah.


sentence1: bukankah mereka cantik?

sentence2: bukankah mereka cantik?


sentence1: indah, Anda mendapat ayunan yang indah.

sentence2: kamu cantik.


sentence1: tapi dia juga menembak kita. yang membuat kita kesal.

sentence2: tapi mereka menembak kita.


sentence1: (5) brasil, rusia, india, cina.

sentence2: eesc dan cdec menandatangani pernyataan bersama bahwa kedua belah pihak ingin mengintensifkan hubungan eu-brazil. (5) brasil, rusia, india, cina.


sentence1: sebenarnya, bulganov cukup yakin dia tahu lebih banyak tentang aktivitas perdagangan senjata ivan daripada perwira intelijen lainnya di dunia.

sentence2: bulganov sendiri, pada kenyataannya, yakin bahwa dia tahu lebih banyak tentang perdagangan senjata oligarki daripada perwira mana pun di dunia.


sentence1: pikirkan saja. dalam beberapa jam, Anda akan bangun. dan Anda akan menjadi hauser tua sekali lagi.

sentence2: pikirkan saja, Anda akan bangun dalam beberapa jam, dan Anda akan menjadi hauser lama lagi.


sentence1: menu garis – menu alat yang memungkinkan pengguna untuk mengelola jenis garis:

sentence2: menu - menu mesin, yang memungkinkan pengguna untuk mengelola jenis manajemen:


sentence1: foxy, aku tahu aku tidak akan pernah menjadi hebat.

sentence2: fox, aku tahu aku tidak akan pernah menjadi penting.


sentence1: bab empat puluh empat `` itu aneh. ''

sentence2: bab 4 ``Itu aneh. ''


sentence1: itu terjadi lama sekali, sebelum saya di sini

sentence2: itu terjadi lama sekali ketika saya tidak ada di dunia.


sentence1: tom woo, hukum & ketertiban:

sentence2: hukum dan ketertiban:


sentence1: baiklah, Anda mandor.

sentence2: Anda seorang mandor.


sentence1: besok saya akan memberikannya kepada pers.

sentence2: saya akan memberikannya kepada media besok.


sentence1: dia hanya, um... aku hanya ingin berterima kasih padanya untuk sesuatu.

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk sesuatu.


sentence1: ya. saya telah menemukan beberapa kotoran mereka.

sentence2: saya telah melihat beberapa kotoran mereka.


sentence1: ibunya menunjuk dari tuhan ke anjing.

sentence2: ibu menunjukkan tuhan di psa.


sentence1: ya, tapi salah satu sandera itu bisa jadi adalah alvarez.

sentence2: satu sandera bisa jadi alvarez.


sentence1: dapatkah kamu menyebutkan nama pria itu?

sentence2: dapatkah Anda memberi kami nama pria itu?


sentence1: serius, Anda mungkin terluka cukup parah.

sentence2: sungguh, mungkin kau benar-benar terluka.


sentence1: peri gigi sudah mengambilnya.

sentence2: peri gigi sudah siap.


sentence1: mereka menggunakannya sebagai perisai.

sentence2: mereka menggunakan hiu sebagai semacam perisai.


sentence1: tentu saja aku punya, rick.

sentence2: tentu saja dia melakukannya, rick.


sentence1: tapi seseorang lupa menandatangani surat perintah penggeledahan... di tempat yang tepat... dan krueger bebas begitu saja.

sentence2: seseorang lupa menandatangani surat perintah, dan krueger bebas.


sentence1: itu pilihan hobson lagi, Anda knothead; Anda harus tetap di kapal dan menunggu graham muncul.

sentence2: tidak ada gunanya lagi, tolol; Anda harus tetap di kapal dan menunggu graham muncul.


sentence1: karena seperti yang kau tahu, daniel, aku benar-benar kurang dalam kualitas belas kasihan.

sentence2: karena seperti yang kau tahu, daniel, aku benar-benar kekurangan belas kasihan.


sentence1: bau peringkat hutan cukup kuat.

sentence2: bau apek dari hutan ada di mana-mana.


sentence1: ya, kita bisa, tapi tidak.

sentence2: ya, mereka bisa, tapi saya tidak.


sentence1: baik, semua shifu akan katakan adalah bahwa dia mengajar daniel.

sentence2: Baiklah, semua yang shifu katakan adalah bahwa mereka mengajar daniel.


sentence1: apakah kamu ingin menatap mataku sekali saja?

sentence2: Anda tidak ingin menatap mata saya.


sentence1: "Aku lebih suka tidak membicarakan wilkinson," kata ballantine, melirik amfiteater yang perlahan kosong.

sentence2: ``Saya tidak ingin berbicara tentang wilkinson,'' kata ballantine, melihat sekeliling perlahan.


sentence1: Aku meraih tangannya yang terulur tetapi mencondongkan tubuh, mengamati kerumunan kecil yang menunggu untuk mengantar kami pergi.

sentence2: Aku meraih tangannya yang terulur dan mencari kerumunan yang menunggu kami.


sentence1: ``Saya melihat jess di tempat yang tidak seharusnya.

sentence2: Saya telah melihat jess di tempat-tempat di mana dia tidak seharusnya.


sentence1: perusahaan, ke depan- api cepat!

sentence2: roto, tembak cepat di depanmu!


sentence1: tripod adalah rakun, sayang.

sentence2: tripod hanyalah mitos, sayang.


sentence1: mereka menempatkan tujuh simbol dalam urutan yang sama.

sentence2: Anda harus mengurutkan ketujuh simbol dalam urutan yang benar.


sentence1: tidak ada kedamaian.

sentence2: tidak ada yang namanya toleransi atau perdamaian.


sentence1: dalam sistem lama ketika pemilik rumah... membayar hipotek mereka setiap bulan... uangnya masuk ke pemberi pinjaman lokal mereka.

sentence2: dalam sistem lama ketika pemilik rumah membayar hipotek setiap bulan, uangnya masuk ke pemberi pinjaman lokal.


sentence1: dia membakar dapur.

sentence2: dia menyalakan dapur.


sentence1: secara keseluruhan, bagaimanapun, perbedaan-perbedaan ini telah dicatat dalam laporan sebelumnya.

sentence2: dalam banyak kasus, laporan sebelumnya menyoroti perbedaan-perbedaan ini.


sentence1: baik? - aku hampir menyerah.

sentence2: saya hampir menyerah.


sentence1: mari kita bicara tentang casting.

sentence2: mari kita bicara tentang aktor.


sentence1: baik, wajah yang dicukur bersih akan melakukan itu untuk seorang pria.

sentence2: baik, wajah yang dicukur melakukannya.


sentence1: dan bukan sembarang lumba-lumba. ini lumba-lumba putih yang besar, oke?

sentence2: itu bukan lumba-lumba biasa, itu lumba-lumba putih besar.


sentence1: jangan berteriak, Anda akan membangunkan lingkungan.

sentence2: isabella, jangan berteriak, Anda akan membangunkan semua tetangga.


sentence1: jangan kau mati untukku.

sentence2: jangan mati disini.


sentence1: tidak heran jeffrey adalah seorang advokat.

sentence2: tidak heran jeffry adalah seorang pengacara.


sentence1: Tuhanku...! kamu adalah wanita yang luar biasa.

sentence2: tuhan, kau wanita yang luar biasa.


sentence1: terima kasih atas berita kilatnya.

sentence2: terima kasih atas beritanya.


sentence1: ``biarkan dia di sana,'' teriaknya.

sentence2: ''Lepaskan dia,'' teriaknya.


sentence1: waktu, waktu, dan lebih banyak waktu telah melunakkan tepi hal-hal yang lebih keras, telah membuat perubahannya pada saya.

sentence2: waktu, waktu, dan waktu lagi membelai tepi pengalaman terberat, dan dia membuat perubahan pada saya.


sentence1: 'tidak melihat mengapa tidak,' kata nenek.

sentence2: 'Saya tidak tahu mengapa tidak,' kata nenek weatherwax.


sentence1: bunga itu adalah satu-satunya penangkal yang diketahui untuk werewolfery.

sentence2: dia satu-satunya penangkal yang diketahui untuk manusia serigala.


sentence1: bumbler, yang terlihat seperti kombinasi luak, rakun, dan anjing, memiliki kemampuan berbicara yang terbatas.

sentence2: para pengacau, yang terlihat seperti lencana kapur, rakun, dan anjing, dapat berbicara sedikit.


sentence1: mereka seharusnya keturunan dari lima keluarga...... yang menetap di koloni ipswich di tahun 1600-an.

sentence2: katanya keturunan dari lima keluarga yang mendirikan koloni ipswich pada abad ke-17.


sentence1: Anda harus menarik dan menghembuskan napas melalui corong seperti sebelumnya.

sentence2: Anda harus bernapas dan menghirup corong seperti sebelumnya.


sentence1: saya tidak yakin, tapi... saya pikir seseorang baru saja hamil di sana.

sentence2: saya tidak tahu pasti, tetapi saya akan mengatakan seseorang hamil hari ini.


sentence1: dia menyeka keringat di dahinya dan sangat senang karena kedua taruhannya terbayar: tess dan kankana.

sentence2: struan menyeka keringat dari dahinya dan senang bahwa dia telah memenangkan dua taruhan berisiko: pada tess dan jujur.


sentence1: tetapi sebaliknya, saya duduk dengan seorang wanita tua yang sedih selama 1 1/2 jam yang lupa bahwa saya ada tiga detik setelah dia pergi.

sentence2: tetapi sebaliknya, saya menghabiskan satu setengah jam duduk dengan seorang wanita tua yang telah melupakan saya dalam waktu tiga detik setelah mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: pembunuh berusaha mengulur waktu lebih lama sampai mayatnya ditemukan.

sentence2: si pembunuh berusaha mendapatkan lebih banyak waktu untuk menemukan mayatnya.


sentence1: orang hampir bisa mengatakan dia telah menyesatkan kita.

sentence2: beberapa bahkan mungkin mengatakan dia menipu kita.


sentence1: dia mengatur kalian semua untuk dibunuh.

sentence2: dia ingin membunuh kalian semua.


sentence1: apa yang kamu katakan? bahwa dia berbohong?

sentence2: kamu pikir dia berbohong?


sentence1: zifnab terasa di saku.

sentence2: zifnab merogoh sakunya.


sentence1: bukankah itu informasi yang berguna? ''

sentence2: bukankah itu akan berguna? ``


sentence1: saya seorang arkeolog di waktu luang saya... dan jadi saya digunakan untuk mencari yang luar biasa.

sentence2: saya seorang arkeolog di waktu luang saya...... dan saya sangat jeli dalam mencari keingintahuan.


sentence1: ini adalah sebuah biara. biarawati saleh dari san valentino tidak melindungi bidat.

sentence2: ini adalah biara, biarawati yang taat dari san valentina tidak akan menyembunyikan bidat.


sentence1: sekarang salju yang terbawa oleh angin yang bergemuruh menghilang dengan rata, garis-garis membutakan di seluruh permukaan perkemahan yang terkubur.

sentence2: angin berangin bersalju melesat melintasi tanah dan mengubur kamp yang terkubur di tanah dalam pemutih yang menyilaukan.


sentence1: mereka mungkin mencarinya di new york atau di l.a., tapi tidak ada yang mencarinya di sidewinder, colorado.

sentence2: tidak heran jika new york city atau los angeles telah mencarinya, tetapi dia tidak berpikir untuk mencarinya di sidewinder di colorado.


sentence1: (terkekeh) Anda benar-benar tegang, bukan? tidak, saya hanya pada tenggat waktu.

sentence2: Anda benar-benar tegang, bukan?


sentence1: gregor mengerahkan dirinya untuk menarik laisa keluar; tapi dia menahannya sendiri, dengan lembut bersikeras pada pertukaran informasi poin-demi-poin.

sentence2: gregor mencoba yang terbaik untuk berbicara dengan lais; tetapi dia tidak melakukannya, dan dengan lembut bersikeras agar informasi itu dipertukarkan secara setara.


sentence1: untuk dewan presidenp. bukman (1) oj n° c 226, 3. 8. 1991, hlm.

sentence2: untuk dewan presiden p. bukman (1) oj c 226, 3.8.1991, hlm. 20.


sentence1: apakah kamu petugas kebersihan baru? - Iya.

sentence2: Anda pemilik baru?


sentence1: cinta ini memberimu pandangan sekilas tentang surga.

sentence2: cinta ini memiliki rasa... surga, oh ya


sentence1: apakah kamu bersenang-senang? ''

sentence2: Apakah kamu bersenang-senang? ``


sentence1: sepertinya itu saja yang bisa saya sampaikan hari ini.

sentence2: itu saja yang bisa saya katakan kepada Anda hari ini.


sentence1: harvard, kamu tidak mengiriminya uang, kan?

sentence2: harvard, kamu tidak menulis cek untuknya, kan?


sentence1: apakah saya memberitahu Anda untuk memotongnya?

sentence2: apakah saya memberitahu Anda untuk memutuskan sambungan?


sentence1: itu yang belum kita dapatkan.

sentence2: itu yang tidak kami miliki! ``


sentence1: pemerintah kita merasa lebih produktif

sentence2: itu akan datang ke pemerintah kita lebih menguntungkan


sentence1: ketika dia mengira kamu gay.

sentence2: pasti ada percikan ketika dia mengira kamu gay.


sentence1: hal: ada pesan untukmu.

sentence2: Anda memiliki pesan.


sentence1: jika Anda memiliki penyakit mata bawaan langka tertentu (seperti retinitis pigmentosa).

sentence2: jika Anda memiliki kelainan retina bawaan yang langka (seperti retinitis pigmentosa).


sentence1: sehingga paramedis muncul. tepat ketika mereka masuk ke rumah tempat kami berdiri,

sentence2: kebenaran ketika mereka datang ke rumah kami berdiri


sentence1: aku akan segera kembali!

sentence2: Terima kasih. aku akan segera kembali.


sentence1: dia menginginkan cinta yang bebas. babi kau!

sentence2: itu membutuhkan cinta yang bebas.


sentence1: saudaraku charles adalah penulisnya.

sentence2: saudaraku charles menulisnya.


sentence1: michael pergi ke aula untuk mencuci.

sentence2: michael pergi untuk mencuci kamar mandi.


sentence1: bagaimana dengan kompetisi kuis Anda?

sentence2: bagaimana dengan kompetisi sekolahmu?


sentence1: dan sekarang tinggal di tempat lain.

sentence2: dan sekarang dia tinggal di suatu tempat.


sentence1: dia menyerahkan dua belas inci lilin putih.

sentence2: dia menyerahkan lilin tiga puluh sentimeter dari lilin putih.


sentence1: satu-satunya keinginan kita adalah mengikuti tuan saburo dan mati melindunginya.

sentence2: satu-satunya tugas kita adalah mengikuti mr. saburo dan mati untuknya.


sentence1: dan mereka berkata ...... dia bisa masuk dan keluar dari neraka dengan mengorbankan orang.

sentence2: dan mereka bilang dia bisa keluar masuk neraka.


sentence1: oke ...... Anda di dalam, kami di luar.

sentence2: kamu di dalam, kami di luar.


sentence1: bibimu hebat karena memberimu itu.

sentence2: bibimu hebat bahwa dia membelinya.


sentence1: aku selalu mendukungmu.

sentence2: ayolah, kawan, kau tahu aku selalu mendukungmu.


sentence1: ``wang dan belum diseret ke penjara.

sentence2: ``tidak ada yang pernah membawa wang tan ke penjara.


sentence1: itu tidak lagi menyenangkan bagi saya, Yang Mulia.

sentence2: itu tidak cukup menyenangkan, Yang Mulia.


sentence1: oke, itu praline kona dengan kiwi dan cangkir selai kacang?

sentence2: jadi Anda akan menaruh praline dengan kiwi dan keranjang kacang?


sentence1: yang aneh adalah, Anda melihat jerapah makan dari tanah.

sentence2: lucunya kamu bisa melihat jerapah makan dari tanah.


sentence1: dia berkata, ``tunduklah! ''

sentence2: dia berkata, `` terlihat! ''


sentence1: oh, dan akhirnya saya bisa membuat putri roy setuju untuk masuk,

sentence2: akhirnya saya berhasil membujuk putri roy untuk datang menemuinya.


sentence1: mesin perumus berada di ruang terpisah, tertutup dari area produksi lainnya.

sentence2: mesin cetak berada di ruangan terpisah, terpisah dari ruangan lainnya.


sentence1: || detail kapal – nomor pihak yang membuat kontrak unik (kode iso‑3 status bendera diikuti dengan nomor)

sentence2: | | detail kapal - nomor spesifik dari pihak yang membuat kontrak (kode negara bendera iso-3, diikuti dengan nomornya)


sentence1: ketika dia pertama kali menguasai sistem itu, dia sangat senang, dan memanggil mary untuk datang melihatnya.

sentence2: ketika dia mendominasi sistem untuk pertama kalinya, dia tidak terpengaruh, dan meminta mary untuk datang melihatnya.


sentence1: oke, kita hanya akan mendapatkan satu kesempatan untuk ini.

sentence2: baiklah, kita punya satu kesempatan untuk itu.


sentence1: penonton tidak bodoh.

sentence2: tidak ada orang bodoh di antara penonton.


sentence1: Saya pikir Anda adalah perdana menteri

sentence2: saya pikir Anda adalah pm.


sentence1: gagal mengurai konfigurasi budak untuk% s.

sentence2: gagal mengurai file pengaturan administratif untuk% s.


sentence1: apakah anda menganggap bahwa mimpi-mimpi ini berarti sesuatu?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir mimpi-mimpi itu berarti apa-apa?


sentence1: itu mengguncang elang hitam seperti pukulan lokomotif.

sentence2: itu mengguncang elang hitam sebagai serangan menyapu luas.


sentence1: Anda percaya pada peluang kami?

sentence2: apakah kamu percaya kita punya kesempatan?


sentence1: dia akan mendengar saya masuk, dan marah?

sentence2: apa dia marah saat mendengarku masuk?


sentence1: itu benar-benar layak meskipun.

sentence2: tapi itu sangat berharga.


sentence1: ayah, tolong... lepaskan aku!

sentence2: ayah, tolong.


sentence1: sarah connor? itu letnan traxler.

sentence2: sarah connor?


sentence1: apa yang mereka pesan?

sentence2: apa yang bisa mereka miliki?


sentence1: “Yah, Pak, seperempat juta dolar untuk tuduhan membuang tong sampah ke laut benar-benar tidak bisa dipahami.

sentence2: ``Anda tahu, Pak, seperempat juta dolar bagi seseorang untuk membuang keranjang sampah ke laut tampaknya sangat tidak proporsional.


sentence1: di bagian bawah, nama negara penerbit 'lietuva' dengan tanda mint di sisi kirinya.

sentence2: bagian bawah adalah nama negara penerbit ``lietuva '' dengan tanda mint di sisi kiri.


sentence1: snap ke ukuran ubin

sentence2: bertambah menjadi ukuran ubin


sentence1: di kota, kota venesia,

sentence2: dan di kota, di Venesia.


sentence1: maka saya harus pergi keluar dan membeli beberapa.

sentence2: maka saya harus membeli beberapa.


sentence1: `` seberapa besar? ''

sentence2: ``Bagaimana saya tahu? ''


sentence1: setelah itu, tidak ada yang tahu di mana dia berada.

sentence2: tiba-tiba tidak ada yang tahu di mana dia berada.


sentence1: ini bukan waktunya bercanda.

sentence2: tidak ada waktu untuk bercanda!


sentence1: Saya tidak harus memakai gelang ke sekolah.

sentence2: Saya tidak perlu lagi memakai ikat pinggang ke sekolah.


sentence1: kami telah menyanyikannya selama bertahun-tahun.


sentence1: kalian semua bisa kembali ke kamar kalian sekarang. lanjutkan.

sentence2: baiklah, anak-anak, Anda dapat kembali ke kamar Anda.


sentence1: sehingga rincian konsumen individu yang mengajukan keluhan tidak untuk dilaporkan.

sentence2: data rinci tentang konsumen individu yang melaporkan keluhan tidak akan dipublikasikan.


sentence1: mungkin ini sedikit lebih awal untuk kunci cadangan... dan semua barang bergerak bersama.

sentence2: mungkin terlalu dini untuk memiliki kunci Anda dan pindah bersama.


sentence1: luther, tembak saja bajingan itu.

sentence2: Anda harus menembak bajingan itu.


sentence1: dia memberi minuman kepada orang-orang smith yang segera tetapi tanpa sengaja bubar dan mulai berkeliaran ke berbagai bagian ruangan.

sentence2: dia memberikan bir kepada anak buah smith, yang segera bergerak, tetapi mereka berpisah dan mulai berjalan di sekitar siku.


sentence1: (bersendawa) .., saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: soren: untuk apa kamu membutuhkan kami?

sentence2: untuk apa kamu membutuhkan kami?


sentence1: baik, benar saya jika saya salah, teman saya, tetapi Anda memberi saya sampai 2:15, kan?

sentence2: baiklah, koreksi saya jika saya salah, teman saya, tetapi saya punya waktu sampai 2:15, kan?


sentence1: tidak benar-benar. saya tahu sekarang.

sentence2: sekarang saya tahu.


sentence1: Anda melakukan ini, bukan?

sentence2: itu kamu, bukan?


sentence1: inilah mengapa kita sangat lelah ketika tiba-tiba kita berada di tempat tidur selama berhari-hari.

sentence2: itu sebabnya kami sangat lelah dan kami harus menghabiskan beberapa hari di tempat tidur.


sentence1: di mana dia berbasis?

sentence2: di mana dia melayani?


sentence1: apakah aset tetap tersebut akan dijual atau dibuang?

sentence2: aset untuk dijual atau dibuang?


sentence1: mereka semua harus benar-benar ada di kamarku.

sentence2: itu harus di kamarku.


sentence1: hm. bahwa semacam hal timur?

sentence2: bukankah itu semacam urusan timur?


sentence1: bagaimanapun, itu saja.

sentence2: bagaimanapun, itu adalah akhir.


sentence1: ke persimpangan baru.

sentence2: mereka membawanya ke persimpangan baru.


sentence1: mengeraskan sistem gnu/linux debian Anda

sentence2: keamanan sistem debian gnu/linux Anda


sentence1: sebenarnya, saya punya beberapa, tapi saya berharap dia akan mengambil kesempatan untuk mengirimkan saya pesan 10 huruf menggunakan keypad.

sentence2: tapi saya berharap dia akan mengambil kesempatan dan memberi saya 10 huruf menggunakan keypad.


sentence1: kita sedang membicarakan tugas, kan, bukan semacam aksi gigolo berukuran besar?

sentence2: kita sedang berbicara tentang pekerjaan rumah, kan? bukan aktivitas gigolo?


sentence1: ``lalu ini untuk apa? ' ucap Theresia.

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu saya, apa yang akan dilakukan awan?

sentence2: saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang dilakukan awan itu.


sentence1: dan ketika saya meminta hak saya, Anda melakukan volte face?

sentence2: dan ketika saya meminta hak Anda untuk mengembalikan wajah Anda?


sentence1: 'Apakah menurutmu kita harus mengeluarkan pedang kita? '

sentence2: ``Apakah menurut Anda kita harus mempersenjatai diri dengan pedang? ''


sentence1: kubilai khan berusia seribu tahun, mungkin bernilai sekitar 20 juta.

sentence2: kubilai-khan berusia ribuan tahun, yang mungkin berharga sekitar 20 juta.


sentence1: jika dia menahan tali bola, seperti yang seharusnya dia lakukan...... ray tidak akan melewatkan tendangan itu.

sentence2: jika dia mengeluarkan bola seperti yang dia lakukan...... ray akan melakukannya.


sentence1: saya yakin kami dapat menampung beberapa lagi, ya?

sentence2: saya yakin beberapa orang lagi akan cocok, kan?


sentence1: aku membantumu menyelinap selama enam bulan.

sentence2: aku tidak mengadukanmu selama enam bulan.


sentence1: dan orang lain yang tidak saya kenal.

sentence2: dan orang lain yang tidak saya kenal.


sentence1: oh, Bu, saya tidak memenuhi syarat untuk menjawab itu.

sentence2: oh, Bu, saya tidak memenuhi syarat untuk memberitahu Anda.


sentence1: seks lebih baik dengan saya. Saya tahu, saya memiliki pengalaman langsung.

sentence2: seks lebih baik dengan saya, saya tahu itu, saya ...


sentence1: cedera lain mungkin tapi tidak meyakinkan post-mortem.

sentence2: cedera lainnya mungkin terjadi, tetapi tidak sepenuhnya, post-mortem.


sentence1: jake bilang kita akan seperti polisi muda yang menggoyahkan kekuatan.

sentence2: jake bilang kita akan seperti polisi muda yang membuat orde baru.


sentence1: verne adalah pria yang luar biasa, Anda tahu-saya tidak tahu.

sentence2: Anda tahu, verne adalah pria yang luar biasa, saya bahkan tidak tahu berapa banyak.


sentence1: menghirup banyak asap, tapi kupikir dia akan berhasil.

sentence2: dia menghirup banyak asap, tapi saya pikir dia akan keluar darinya.


sentence1: carlton, di sini di kota anak laki-laki ... saya tidak ingin menggosok siapa pun dengan cara apa pun.

sentence2: carlton, di sini di kota anak laki-laki... aku tidak ingin menyentuh siapa pun.


sentence1: saya hanya ingin membuat gambar.

sentence2: aku hanya ingin memotretmu.


sentence1: tidak, tidak jika Anda membayar saya.

sentence2: bahkan jika Anda membayar saya.


sentence1: Anda memiliki ruang untuk tiga sarang.

sentence2: Anda dapat memuat tiga sarang.


sentence1: rusky, apakah kolonel fevador mempertimbangkan permohonan saya?

sentence2: apakah kolonel feyador mempertimbangkan tawaran saya?


sentence1: senyum menyambut musim semi.

sentence2: senyum diumumkan oleh musim semi.


sentence1: ini adalah pertunjukan pertama kami.

sentence2: pertunjukan pertama kami.


sentence1: dan kemudian ada... dua.

sentence2: sekarang kita punya... dua.


sentence1: saya akan memberi Anda suntikan untuk mata Anda.

sentence2: saya akan mencoba.


sentence1: dia akan mengampuni vonis bersalah dan hidupnya untuk saat ini. - Iya.

sentence2: untuk saat ini, dia terhindar dari vonis wasiat bahwa dia bersalah, bahkan nyawanya.


sentence1: mereka punya beberapa footlocker yang penuh dengan mobil 9 milimeter, rugers, kel-tecs.

sentence2: mereka memiliki beberapa kotak yang penuh dengan sembilan, ruger, dan kel-tec.


sentence1: saya tidak mengharapkan perang dunia ketiga saya, ketika saya bangun pagi ini.

sentence2: di pagi hari, saya tidak mengandalkan perang dunia ketiga hari ini.


sentence1: ``Tepat di tigris,'' kata katzen.

sentence2: ``Tepat di tigrida,'' kata katzen.


sentence1: hanya sebagian kecil wajahnya yang terlihat di atas syalnya.

sentence2: hanya ada sedikit wajahnya di atas kerudung yang melingkari lehernya.


sentence1: saya tahu saya tidak boleh bicara. kalian mengenalnya.

sentence2: seharusnya aku tidak membicarakannya, kaulah yang mengenalnya dengan baik.


sentence1: ``tidak masuk akal,'' bentak kaisar tua, lalu mencari cangkir bir rempah-rempahnya yang selalu ada.

sentence2: ``Omong kosong, '' kata elrood, lalu menembaki piala abadi bir rempahnya.


sentence1: Madame berhenti di dekat jurang batu di mana mereka setidaknya bisa buang air kecil dalam privasi.

sentence2: Madame, di batu-batu jurang yang tersumbat, di mana mereka setidaknya bisa buang air kecil secara pribadi, menyatakan istirahat.


sentence1: saat naga pertama jatuh ke arah kapal, leiv meletakkan satu tangan dengan kuat di kepalanya dan mendorongnya ke bawah air.

sentence2: ketika naga pertama mendekati kapal, leiv kin meletakkan satu tangan di atas kepalanya dan menenggelamkannya ke dalam air.


sentence1: Maksudku, aku selalu mengatakan bahwa kita membutuhkan semuanya.

sentence2: saya menunjukkan bahwa kita membutuhkan semua ini.


sentence1: kembali ke dataran itu adalah lelucon berdiri bahwa 181 dikelola oleh vampir dan manusia serigala.

sentence2: di dataran, selama bertahun-tahun, lelucon yang sama adalah tentang melayani vampir dan manusia serigala di menara 181.


sentence1: jika saya meninggalkan tentara dengan pria, dia akan mengambil alih kekuasaan dan berperang melawan muslim.

sentence2: jika saya meninggalkan tentara untuk orang-orang ... merebut kekuatan saudara perempuan saya dan berperang melawan muslim.


sentence1: debu beterbangan di sekelilingnya, tetapi dia tidak dapat menemukan sumber kebisingan dengan cukup cepat.

sentence2: debu mulai berputar di sekelilingnya, tetapi kelly tidak dapat dengan cepat menemukan sumber suara itu.


sentence1: kekacauan di malaysia.

sentence2: pembantaian di malaysia.


sentence1: dengar, apakah Beckett bersamamu?

sentence2: hei, apa Beckett bersamamu?


sentence1: sullamora mencatat dengan minat kecil nama depan mereka dan kemudian dengan bijak melupakan mereka.

sentence2: sullamora, dengan minat yang aneh, mengingat nama depan mereka dan melupakannya dengan bijak.


sentence1: aku bersumpah aku akan menembakmu.

sentence2: aku akan menembakmu.


sentence1: russell, jangan lakukan ini.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: kami sangat menyukai permainan Anda malam ini.

sentence2: kami menyukai permainan Anda hari ini.


sentence1: itu tidak mungkin, kemudian.

sentence2: jadi tidak mungkin.


sentence1: dan siapa yang akan menjadi salah satunya?

sentence2: dan siapa yang akan melakukannya?


sentence1: meski hatimu kini hancur...

sentence2: meski hatimu penuh dengan kesedihan..


sentence1: napas panas berhembus di belakang lehernya.

sentence2: dia merasakan napasnya yang panas di lehernya.


sentence1: itu mungkin bukan ide yang baik, karena...

sentence2: Saya rasa itu bukan ide terbaik karena...


sentence1: melacak harga terpisah untuk setiap item di setiap toko.

sentence2: ingat untuk setiap item di setiap penghargaan khusus toko


sentence1: dimana kristatos? - dia pergi dengan atac.

sentence2: dimana kristatos?


sentence1: rupanya, mereka mengasah gigi mereka sebelum mereka pergi berperang.

sentence2: dia tampaknya menggertakkan giginya sebelum pertempuran.


sentence1: oke, saya... saya masih tidak berpikir itu yang dia katakan.

sentence2: Yah, saya masih tidak berpikir itu yang dia maksud.


sentence1: morgenes melompat kaget dan berkata: ``oh, nama sebuah nama, saya lupa memadamkan lilinnya.

sentence2: morgenes melompat kaget dan berkata, ``oh, demi Tuhan, saya lupa memadamkan lilin.


sentence1: dimmie, Anda khawatir untuk sesuatu?

sentence2: redup, apakah ada yang mengganggumu?


sentence1: mana hot dog yang sebenarnya?

sentence2: mana hot dog biasamu?


sentence1: bolehkah saya memperkenalkan nona sutton?

sentence2: bolehkah saya mempersembahkan nona sutton? syekh farouk.


sentence1: unnie, apa yang kamu pikirkan?

sentence2: unni, apa yang kamu lakukan?


sentence1: (e) menerbitkan surat berharga jangka pendek atau menengah;

sentence2: (e) emisi surat berharga komersial jangka pendek dan menengah;


sentence1: kembalikan penerjemah saya! ''

sentence2: berikan penerjemahnya! ``


sentence1: bahkan setelah kerusuhan pertama, kami pikir itu hanya masalah orang-orang Anda mengatasi kejutan pertama dari kebaruan.

sentence2: dan setelah penginapan pertama, kami pikir itu hanya tentang mengeluarkan orang-orang Anda dari keterkejutan pertama dari berita ini.


sentence1: nicky, aku ingin kau tetap tinggal dan mengamankan tempat ini.

sentence2: nicky, aku ingin kau tetap di tempat dan mengamankan tempat ini.


sentence1: apa pun yang bisa Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: melodi dan aku, um... kita belum pernah bertemu.

sentence2: kami belum benar-benar bertemu melodi.


sentence1: martin, Anda harus berjanji untuk menggunakan obat hanya untuk mengobati orang miskin Anda.

sentence2: tapi, martin, berjanjilah padaku kau hanya akan menggunakan obatnya untuk orang miskinmu.


sentence1: mereka akan mengambil lisensi Anda, .. bahkan sebelum Anda memilikinya.

sentence2: mereka akan mengambil SIM Anda sebelum kami memberikannya kepada Anda.


sentence1: hanya daging, yang membuat pakaian yang agak buruk, saya khawatir.

sentence2: hanya daging, dan itu akan menjadi setelan yang buruk, kurasa.


sentence1: mari kita dapatkan orang-orang liar ini!

sentence2: kita akan mendapatkan orang liar!


sentence1: saya khaleesi dan saya -- anak saya akan menjadi khal setelah drogo.

sentence2: saya khaleesi, dan anak saya akan menjadi raja untuk drogi.


sentence1: dia tidak bisa membuat semua keputusan.

sentence2: dia tidak harus memutuskan segalanya.


sentence1: Anda ingin kami mengucapkan selamat kepada Anda karena hanya kehilangan beberapa kasus Anda?

sentence2: apakah Anda ingin kami memberi selamat kepada Anda karena tidak melakukan hanya beberapa kasus?


sentence1: ada beberapa dari kita, habib polisi, yang percaya bahwa ada lebih banyak hal dalam kepolisian daripada tunjangan mingguan.

sentence2: beberapa dari kita, petugas habib, percaya bahwa ada lebih banyak hal di dinas kepolisian daripada menulis.


sentence1: dokter, saya minta maaf untuk menelepon Anda selarut ini.

sentence2: Saya minta maaf mengganggu Anda seperti ini di malam hari, dokter.


sentence1: dan keparat itu masih pengawas narkotika.

sentence2: dan bajingan itu masih kepala narkotika.


sentence1: bagian 2 asesor atco.c.045 hak istimewa asesor (a)

sentence2: bagian 2 atco.c.045 hak penilai a)


sentence1: um, seperti yang diketahui semua orang di ruangan ini, diaken dan saya sudah lama kembali.

sentence2: seperti yang diketahui semua orang di ruangan ini, diaken dan saya sudah saling kenal sejak lama.


sentence1: karena kamu percaya padaku, tidak akan ada dia yang dicuri jika kamu tahu siapa dia.

sentence2: Anda tidak akan mencurinya jika Anda tahu milik siapa dia.


sentence1: mereka mungkin ...... jika ada rekaman lain.

sentence2: tapi mungkin saja... jika ada satu rekaman lagi.


sentence1: jadi, tampaknya, david toriyama adalah yang dia katakan.

sentence2: david toriyama jelas yang dia klaim.


sentence1: Anda seorang pria, laksamana saya tidak peduli apa yang mereka katakan tentang Anda!

sentence2: Anda seorang pria terhormat, bukan apa yang mereka katakan.


sentence1: eh, dia mungkin sudah tidur.

sentence2: dia pasti sudah tidur.


sentence1: pendapat iab diterbitkan bersama proposal ini, demikian juga penilaian dampak akhir dan ringkasan eksekutifnya.

sentence2: pendapat komite penilaian dampak diterbitkan bersamaan dengan proposal ini serta penilaian dampak definitif dan ringkasannya.


sentence1: jessie: kamu mau menyetir mobil?

sentence2: Anda ingin mengemudi?


sentence1: pada catatan itu, aku akan tidur.

sentence2: saya akan tidur.


sentence1: oh, tidak, kamu tidak bisa.

sentence2: tapi kamu tidak bisa.


sentence1: pada bulan april 2003 nra memilih dua dari mereka untuk melanjutkan ke negosiasi yang lebih intensif, yaitu konsorsium eurolink dan konsorsium grup jalan celtic.

sentence2: pada april 2003 nra memilih dua dari mereka, dan grup eurolink dan celtic road, dengan tujuan melakukan negosiasi rinci dengan mereka.


sentence1: saya tidak tahu di mana kuncinya.

sentence2: saya tidak tahu di mana mereka berada.


sentence1: jadi, saya kira ini adalah waktu yang buruk untuk meminta Anda untuk pinjaman kecil, bunga rendah.

sentence2: Saya rasa ini bukan saat yang tepat untuk meminta sedikit pinjaman.


sentence1: dia harus pergi ke samping.

sentence2: dia pasti pindah ke samping.


sentence1: saya tidak suka cara saya melihat gambar itu.

sentence2: saya tidak suka fotonya.


sentence1: apa yang saya coba lakukan dalam gerakan ini, Anda tahu, ini adalah perubahan.

sentence2: apa yang saya coba lakukan dengan gerakan ini adalah perubahan.


sentence1: saya tidak berdiri begitu tak berdaya di hadapan alam lagi.

sentence2: sekarang saya tidak melihat alam begitu tak berdaya.


sentence1: ayo kita kejar mereka.

sentence2: mari kita pergi melihat mereka.


sentence1: Aku akan mematahkan lehernya yang berdarah sebagai gantinya.

sentence2: sebaliknya aku mencekik lehernya.


sentence1: mungkin jatuh dari saku saya ketika Anda menendang kotoran keluar dari saya tempo hari!

sentence2: Saya kira itu jatuh dari saku saya ketika Anda memberi saya topi.


sentence1: semua yang Anda baca tentang hari ini adalah anak hart itu.

sentence2: Anda hanya akan membaca tentang hart hari ini.


sentence1: ini bukan tentang panah.

sentence2: ini tidak ada hubungannya dengan panah.


sentence1: kepala kru melompat keluar untuk membuka pintu geser.

sentence2: komandan kru melompat ke daerah itu dan membuka pintu dok.


sentence1: percayalah, Anda belum pernah mendengar dari mana saya berasal.

sentence2: percayalah, Anda tidak mendengar tentang dari mana saya berasal.


sentence1: kenapa aku tidak bisa kembali?

sentence2: kenapa aku tidak bisa kembali dengan marah?


sentence1: penyakit apa ini miliknya? '

sentence2: bagaimana dengan penyakitnya? ``


sentence1: dia bisa membayangkan dirinya membuat suara seperti itu di rumah gila.

sentence2: dia bisa membayangkan dirinya membuat suara serupa di rumah sakit jiwa.


sentence1: rihanna mengadakan audisi untuk acara tv spesialnya.

sentence2: audisi rihanna untuk acara tv-nya.


sentence1: abe sapien. ah, profesor sapu. bapak pendiri bprd.

sentence2: sapu profesor, pendiri .v.p.j.


sentence1: ketika saya katakan saya ingin kita bekerja sama, saya tulus.

sentence2: ketika saya mengatakan kepada Anda untuk bekerja sama, saya bersungguh-sungguh.


sentence1: selamat pagi, nona walsh.

sentence2: semoga harimu menyenangkan, nona walsh.


sentence1: tidak ada dari kita yang bisa memperbaikinya.

sentence2: tidak ada yang bisa memperbaikinya.


sentence1: sekolah swasta multi-agama, tidak ada gunanya sekolah menengah saya mengganti hari ini karena guru bahasa Inggris telah menangkap std.

sentence2: sekolah swasta banyak agama, zhou central school of dnesia vultures, karena guru bahasa inggrismu terkena penyakit seksual.


sentence1: itu, dan seragam angkatan laut liga solarian yang dia kenakan membuat para penjaga sedikit rileks.

sentence2: itu, dan seragam liga solarian yang dia kenakan, membuat para penjaga sedikit tenang.


sentence1: sebelumnya kami membeli, mengasuransikan, dan menyesuaikan tiga mobil yang kami rasa ideal untuk anak berusia 17 tahun dan orang tua mereka serta perusahaan asuransi.

sentence2: sebelum itu, kami membeli, mengasuransikan, dan mengedit tiga mobil kami, yang ideal untuk anak berusia 17 tahun, orang tua mereka, dan perusahaan asuransi.


sentence1: apakah saya perlu ason?

sentence2: apakah saya perlu alasan?


sentence1: Saya tidak tahan melihat melalui lemari es untuk menemukan ruang untuk semua makanan yang akan kita buang dalam beberapa hari ke depan.

sentence2: Saya muak berdiri di dekat lemari es dan mencari tempat untuk semua makanan yang akan saya buang dalam beberapa hari.


sentence1: sofie, kamu serius? Anda akan bekerja di toko topi selama sisa hidup Anda?

sentence2: sophie, apakah Anda serius mengatakan Anda ingin bekerja di sini di toko selama sisa hidup Anda?


sentence1: pembukaan sidang sidang dibuka pada pukul 8.30. 2.

sentence2: pembukaan sidang sidang dibuka pada pukul 8:30 malam.


sentence1: saya melihat lebih banyak cookie di masa depan saya.

sentence2: saya melihat lebih banyak cookie di cakrawala.


sentence1: dia sudah mentransfer uang itu ke rekening bank saya.

sentence2: dia sudah mentransfer uang ke rekening saya.


sentence1: hal paling aneh terjadi padaku di mal saat aku berada di kamar mandi wanita.

sentence2: ketika saya di kamar mandi, saya menjadi hal yang paling aneh.


sentence1: tapi bagaimana mereka terlibat?

sentence2: tapi bagaimana mereka ikut campur?


sentence1: tapi apa yang kamu lakukan di pantai misalnya?

sentence2: apa yang kamu lakukan di pantai?


sentence1: jadi saya melakukan perjalanan dengan saudara saya.

sentence2: jadi saya pergi dengan saudara saya.


sentence1: mungkin Anda harus naik pesawat itu dan pergi ke paris.

sentence2: mungkin sebaiknya kau pergi ke paris saja.


sentence1: apa ada kabar dari kakakmu, walt?

sentence2: apa kau mendengar kabar dari adikmu, walt?


sentence1: baik, mungkin saya bisa membantu.

sentence2: mungkin saya bisa membantu.


sentence1: hai, ingat aku? gabriel:

sentence2: hei, kau ingat aku?


sentence1: Anda harus menjadi orang idiot paling bodoh yang pernah berjalan tegak, Anda tahu itu?

sentence2: apakah Anda harus menjadi orang bodoh terbesar untuk mengetahuinya?


sentence1: tidak pernah menyangka hal itu benar-benar bisa terjadi.

sentence2: saya tidak pernah berpikir itu akan terjadi.


sentence1: mereka membentuk antena untuk mendengarkan bintang-bintang.

sentence2: mereka membentuk satu antena terus menerus, untuk mendengarkan suara dari bintang.


sentence1: saya ingin bajingan ini mati atau ditangkap.

sentence2: saya ingin orang cacat itu mati atau ditangkap.


sentence1: ke dalam pertempuran.

sentence2: bersiap untuk pertempuran.


sentence1: saya punya kursi sebelum Anda datang.

sentence2: Aku punya kursi itu bahkan sebelum kamu sampai di sini.


sentence1: kemudian ayah saya menemukan mereka di bawah tempat tidur saya, dan dia memecahkan saya dengan ikat pinggangnya.

sentence2: ketika ayah saya menemukan mereka, dia memukuli saya dengan ikat pinggang.


sentence1: tidak, nicholas tidak pernah memainkan harpsichord dalam hidupnya.

sentence2: tidak, nicholas tidak pernah bermain.


sentence1: dimana jembatan arroyo?

sentence2: di mana jalan setapak melalui sungai?


sentence1: ayolah, cukup tentang saya.

sentence2: ayolah, ini semua tentang aku.


sentence1: apa kau tahu apa yang akan dilakukan angela padaku jika dia tahu?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang akan dilakukan angela jika dia tahu?


sentence1: oh, yesus, kita akan jatuh!

sentence2: yesus, kita akan jatuh!


sentence1: Bapak. fredricksen, jika kita terpisah, gunakan panggilan penjelajah hutan belantara.

sentence2: Bapak. fredricksen, jika Anda kebetulan berbagi, gunakan panggilan penjelajah satwa liar.


sentence1: tidak pernah ada jawaban yang baik untuk tindakan yang tidak masuk akal.

sentence2: tidak ada tanggapan yang benar untuk tindakan yang sia-sia.


sentence1: tangan cakar mengencang dan lengan besar mulai memaksa druid kembali.

sentence2: cakarnya mengepal lebih erat, dan lengan besar itu mulai mendorong druid ke belakang.


sentence1: pori-pori dan lipatan kulit berwarna hijau dan kulitnya sendiri menggumpal dan berwarna putih seperti sesuatu yang hidup di dasar laut.

sentence2: di kutub dan lipatan, hijau, jika tidak, dia memiliki kulit putih berotot makhluk yang hidup di dasar laut.


sentence1: operasi sortir yang dicoba pada terlalu banyak data numerik (maks. 100000) atau kalkulasi stack overflow.

sentence2: operasi penyortiran dengan jumlah data yang terlalu besar (maks. 100.000), atau limpahan tumpukan perhitungan.


sentence1: dengan tidak adanya celana, suspender pertahanan tidak ada gunanya.

sentence2: dengan tidak adanya celana, suspender tidak memiliki manfaat.


sentence1: ``mereka hanya akan memasukkan obat ke dalam infus Anda,'' kata kim.

sentence2: ``mereka hanya akan menambahkan beberapa obat ke infus Anda,'' kata kim.


sentence1: 57 gintec menyampaikan bahwa tujuan dari hadiah 'bernilai rendah' adalah untuk mendorong konsumen untuk berpartisipasi dalam survei.

sentence2: 57 gintec berpendapat bahwa tujuan dari hadiah berupa ``nilai kecil '' adalah untuk mendorong konsumen untuk mengambil bagian dalam jajak pendapat.


sentence1: dan menurut Anda mungkinkah wanita menggunakan penampilan mereka untuk memanipulasi pria?

sentence2: cary: dan menurut Anda apakah mungkin bagi wanita untuk menggunakan penampilan mereka untuk memanipulasi pria?


sentence1: ``mereka tidak kembali untuk perbaikan. ''

sentence2: ``mereka tidak kembali untuk memperbaiki. ''


sentence1: ketika duncan mengerang, dia mengerang dan ombak menyapu keluar sekali lagi.

sentence2: ketika duncan mengerang, dia mengerang, dan ombak mulai menyebar lagi.


sentence1: pengantar orang afrika.

sentence2: pengantar afrikaner.


sentence1: dia ada di depan Anda suatu hari, dan hari berikutnya, dia melihat menembus Anda.

sentence2: suatu hari dia pergi keluar untuk Anda, dan satu lagi terlihat menembus Anda.


sentence1: misalnya, lebih dari 120 juta orang Eropa berafiliasi dengan asosiasi kesehatan bersama di Eropa.

sentence2: lebih dari 120 juta warga, misalnya, adalah anggota dari beberapa asuransi kesehatan bersama di Eropa.


sentence1: dia terlalu banyak menonton prime time.

sentence2: dia terlalu banyak menonton televisi.


sentence1: dan kapan ini diputuskan?

sentence2: dan kapan keputusan itu dibuat?


sentence1: baik, saya melihat banyak selongsong kartrid.

sentence2: banyak cangkang.


sentence1: dan hanya punya satu hati...

sentence2: dan hanya satu yang memiliki hati.


sentence1: tapi, terkadang, saya berbohong.

sentence2: tapi terkadang aku berbohong.


sentence1: dia berada di pasukan bumi? melakukan apa?

sentence2: apa yang dia lakukan di bumi?