sentence1: lebih jauh lagi, kawasan euro semakin memainkan peran kecil namun tetap penting dalam tata kelola kebijakan kohesi ekonomi, sosial dan teritorial Eropa.

sentence2: kawasan euro memegang peran yang semakin mendukung tetapi vital dalam administrasi kohesi ekonomi, sosial dan teritorial Eropa.


sentence1: sialan, Anda dapat memiliki saya untuk 1.000 yen!

sentence2: sial, aku 1.000 yenmu!


sentence1: postur tubuh yang konsisten dengan penggunaan akselerator aseton juga.

sentence2: sikap tubuh sama-sama menggunakan akselerator aseton.


sentence1: hei, bukankah dia beberapa ....

sentence2: hei, dia tidak kecil...


sentence1: Dengar, ayah, aku menghargai perhatianmu tapi kamu harus mengkhawatirkan dirimu sendiri.

sentence2: saya menghargai perhatian Anda, tetapi Anda harus mengawasi diri sendiri.


sentence1: bagaimana kita bisa sampai ke pertemuan yang tak terlihat?

sentence2: bagaimana kita bisa masuk tanpa diketahui?


sentence1: topeng stocking itu membuat peningkatan wajah menjadi rumit, bos.

sentence2: topeng kaus kaki membuat pengenalan wajah menjadi rumit, bos.


sentence1: itulah yang orang-orang seperti saya suka lakukan.

sentence2: Maksudku, pria menyukaiku seperti itu.


sentence1: tapi semuanya berubah sekarang.

sentence2: tapi sekarang semuanya telah berubah, dan bukan hanya untuk kita.


sentence1: masalah uang ben memakan korban...

sentence2: masalah uang ben telah mengambil ...


sentence1: di sana, bagaimana rasanya?

sentence2: jadi, bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: hal pertama yang harus kita lakukan adalah bercerai.

sentence2: pertama kita butuh perceraian.


sentence1: saya tidak pernah menimbang diri sendiri.

sentence2: saya tidak pernah menghargai diri saya sendiri.


sentence1: Anda adalah orang dewasa yang bebas. ''

sentence2: Anda sudah dewasa, orang bebas. ``


sentence1: Hei, itu anak baru atau apa?

sentence2: apakah itu orang baru?


sentence1: apa yang dibutuhkan reggio ini dari Anda?

sentence2: apa yang reggio inginkan darimu?


sentence1: karenanya, arahan 2006/44/ec dengan ini diubah sebagai berikut:

sentence2: Oleh karena itu, arahan 2006/44/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: Saya kira kita akan segera menguji teori itu, bukan, dr. marah?

sentence2: saya rasa teori ini bisa segera kita uji kan, dr.fump?


sentence1: aku akan meninggalkanmu, vladimir ivanoff.

sentence2: aku akan pergi, vladimir ivanov.


sentence1: ``negara bagian pennsylvania ''

sentence2: negara bagian pennsylvania


sentence1: itu... tidak ada yang bergerak.

sentence2: tidak ada apa-apa.


sentence1: bisakah Anda memeriksa daftar dan melihat kapan mr barton tiba?

sentence2: periksa daftar dan katakan padanya ketika mr. barton datang.


sentence1: dia mampu membayar ongkosnya.

sentence2: dia mampu membelinya.


sentence1: saya akan mendapatkannya untuk Anda hari ini.

sentence2: saya akan mendapatkannya nanti hari ini.


sentence1: kenapa kau mengambilnya?!

sentence2: kenapa kau menyingkirkannya?


sentence1: saya harus bisa menyelesaikan pemasangan tenda ini dalam 24 jam ke depan.

sentence2: saya akan selesai menandai tenda ini dalam 24 jam.


sentence1: setiap palka dibagi menjadi kompartemen yang dapat diberi tekanan atau dibiarkan dalam ruang hampa, tergantung pada sifat muatannya.

sentence2: masing-masing kamar tidur dibagi menjadi kabin individu, yang, tergantung pada jenis kargo, dapat bertekanan atau dibiarkan kosong.


sentence1: jauhkan dia dariku.

sentence2: jauhkan bajingan itu dariku.


sentence1: ini tidak mencapai apa-apa!

sentence2: Anda tidak dapat mencapai apa pun!


sentence1: mencari tahu apakah ayahnya firasat ayahnya kesulitan buang air kecil?

sentence2: ayahnya punya masalah dengan buang air kecil?


sentence1: studi konduksi saraf abnormal

sentence2: hasil abnormal dari studi sistem saraf


sentence1: salah satu dari mereka melarikan diri dan akan kembali dengan sepupunya.

sentence2: yang lain melarikan diri dan kembali dengan banyak kerabat.


sentence1: kamus dll sedang digunakan.

sentence2: kosakata dll sedang digunakan.


sentence1: terima kasih sudah keluar:

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: Anda memiliki satu menit. Terima kasih.

sentence2: Anda memiliki satu menit.


sentence1: dia memberinya salah satu aliasnya.

sentence2: tapi dia memberinya salah satu nama sampulnya.


sentence1: jika Anda melewatkan satu dosis, ambil dosis normal Anda saat jatuh tempo berikutnya.

sentence2: jika Anda melewatkan dosis, ambil dosis berikutnya, pada waktu yang biasa.


sentence1: tampilkan semua header saat melihat pesan.

sentence2: tampilkan semua tajuk selama penelusuran pesan.


sentence1: seperti Anda akan melihat apa pun melewati titik keberadaan kecil egois Anda sendiri.

sentence2: sepertinya Anda ingin mengatakan sesuatu tentang keberadaan egois kecil Anda.


sentence1: tidak... karena aku masih melihat banyak hal... seperti yang kulihat dalam mimpiku.

sentence2: tidak..... .karena aku masih melihat sesuatu... seperti dalam mimpiku.


sentence1: Ayo pergi ke suatu tempat.

sentence2: kita pergi ke suatu tempat.


sentence1: (a) pasal 7 tidak berlaku sehubungan dengan keadaan efta;

sentence2: ketentuan pasal 7 tidak berlaku untuk negara-negara efta.


sentence1: ada yang salah dengan tempat ini?

sentence2: apa ada yang salah dengan tempat ini?


sentence1: mendapatkan kami beberapa transportasi ke inggris.

sentence2: mengatur transportasi ke Inggris.


sentence1: kerudung tampak dari muka ke muka.

sentence2: hood melihat satu wajah di wajah lainnya.


sentence1: apakah peluru memantul dari tengkorak Anda,

sentence2: peluru itu memantul dari kepalamu?


sentence1: meningkatkan aktivitas seismik.

sentence2: aktivitas seismik kritis.


sentence1: dengan mengasimilasi makhluk lain kita membawa mereka lebih dekat ke kesempurnaan.

sentence2: dengan membawa orang lain ke dalam masyarakat, kita membawa mereka lebih dekat ke kesempurnaan.


sentence1: ini adalah akhir pekan bagi para lajang yang kesal untuk bertemu dan saling mendukung

sentence2: itu adalah akhir pekan bagi orang-orang bebas dengan masalah usus untuk bertemu dan saling mendukung


sentence1: ``bagi dengan yang ketiga secara berurutan. ''

sentence2: ``Dia mengeluarkan angka ketiga secara berurutan. ''


sentence1: saya hanya tidak ingin merasakan tekanan ini dari Anda. apakah kamu menyukai orang lain?

sentence2: apakah kamu menyukai orang lain?


sentence1: itu dan fakta bahwa saya dibesarkan oleh instruktur geometri yang kasar, jadi saya sangat baik dengan bentuk. Baiklah.

sentence2: dan fakta bahwa saya dibesarkan oleh seorang guru geometri yang kejam, jadi saya memiliki bentuk di jari kelingking saya.


sentence1: kami dikirim ke sisi laki-laki hampir setiap malam.

sentence2: pada malam hari mereka kebanyakan dikirim ke rumah laki-laki.


sentence1: saya ingin berpasangan dengan pasangan baru.

sentence2: saya benar-benar ingin menari dengan sedikit lebih banyak kebebasan, jadi saya ingin membuat pasangan dengan pasangan baru saya.


sentence1: dan selama bertahun-tahun, uap itu akan meresap ke dalam kayu dan akan memberi pabrik-pabrik ini bau yang sangat manis seperti vanila.

sentence2: dan selama bertahun-tahun, dia menetap di hutan dan membuat pabrik-pabrik ini tergelitik seperti vanila.


sentence1: dan sereal cocok dengan susu.

sentence2: dan serpihan jagung lezat dengan susu.


sentence1: “target! " dia memanggil.

sentence2: ``Target! ''dia memanggil.


sentence1: catti-brie mencegatnya sebelum dia menyelesaikan langkahnya dan membungkusnya dengan pelukan kuat yang menjatuhkan mereka berdua ke tempat tidur.

sentence2: tapi sebelum dia bisa mengambil satu langkah, catti-brie mengambil jalannya, memeluknya erat-erat, dan mendorong mereka berdua ke tempat tidurnya.


sentence1: Oleh karena itu, ukuran itu secara nyata melampaui ruang lingkup dari apa yang diperlukan untuk mencapai tujuannya.

sentence2: karenanya, ukuran tersebut jelas melebihi tingkat yang diperlukan untuk mencapai tujuan.


sentence1: dia datang di urutan keempat dalam lomba layar klub sekali dan menganggap dirinya sebagai iblis seorang pelaut.

sentence2: dia datang seperempat ke klub lomba layar dan membayangkan iblis dari semua pakaian selam.


sentence1: pegunungan bersalju swiss chocolate yodelers di jalan a. perapian yang nyaman di chalet

sentence2: gunung yang dijanjikan, cokelat swiss, nyanyian yodel di jalanan, dan perapian yang bagus di pondok.


sentence1: tangan itu mengungkapkan kelembutan dan perhatian untuk kuda itu seperti halnya kekuatan untuk menyeretnya kembali dari terlalu banyak minum pada saat yang berbahaya.

sentence2: tangan ini memberikan kelembutan yang sama pada kuda itu dengan kekuatan ketika dia menariknya pergi, agar tidak terlalu sakit untuk diminum.


sentence1: siapa yang mengikuti karpet?

sentence2: siapa yang menonton karpet?


sentence1: mungkin aku harus melakukan sedikit pelacuran.

sentence2: mungkin aku bisa bercinta sedikit.


sentence1: 'apakah ada orang yang mengawasiku?' dia berkata.

sentence2: ``Apakah ada yang memperhatikan saya? ''dia bertanya.


sentence1: ibu mertua: sayang, aku tidak bisa memberitahumu betapa cantiknya kamu.

sentence2: oh, sayang, kamu terlihat sangat manis.


sentence1: jangan menjepret teks ke kisi di dalam tabel dengan objek sebaris

sentence2: unsnap teks ke grid dalam tabel dengan objek yang disisipkan


sentence1: tidak. mengapa? karena akan jauh lebih menyenangkan bagi saya untuk mendengarkan Anda bertanya padanya.

sentence2: karena mendengarkan Anda bertanya padanya akan jauh lebih menyenangkan.


sentence1: saya merasa sangat canggung dengan Anda membaca dari balik bahu saya seperti itu, jadi ...

sentence2: saat kau membaca ini dari balik bahuku, jadi...


sentence1: tapi semua orang lupa mereka ada di sini.

sentence2: tapi itu dilupakan.


sentence1: perusahaan memiliki kontrak dengan masyarakat sejarah teluk penyu di sebelahnya.

sentence2: perusahaan memiliki kontrak dengan nama teluk penyu sebelah.


sentence1: berjanji pada diri sendiri untuk perintah saya.

sentence2: dibutakan oleh perintahku.


sentence1: Dengar, aku tidak mencoba untuk menjadi sakit tentang hal-hal pengganti...

sentence2: Dengar, aku tidak mencoba mengganggu ibu penggantiku...


sentence1: richard dan nicole hampir memutuskan untuk berbalik ketika mereka tiba di pintu masuk gelap di sebelah kanan mereka.

sentence2: richard dan nicole hendak kembali ketika sebuah ruang gelap muncul di sebelah kanan mereka.


sentence1: tidak ada alasan sama sekali untuk memainkannya dengan tenang.

sentence2: tidak ada alasan untuk mencoba tetap diam.


sentence1: jadi, k-kau tinggal dengan teman-teman?

sentence2: jadi kamu tinggal bersama teman-temanmu?


sentence1: sehingga Anda akan merasakan jantung Anda berdebar kencang dan merasa kehabisan napas.

sentence2: sehingga Anda akan merasa seperti jantung Anda berpacu dan Anda akan memiliki masalah dengan napas Anda.


sentence1: secara pribadi saya suka wanita saya seperti itu, tetapi bagi Anda itu pasti sulit, dia menjadi bos. apakah kamu yakin bisa mengatasinya?

sentence2: Secara pribadi, saya suka wanita seperti itu, tetapi itu pasti sulit bagi Anda ketika dia yang bertanggung jawab.


sentence1: saat dia menggores sepatu botnya di ambang pintu, geloe menyandarkan kepalanya ke dalam.

sentence2: geloe sedang menyeka sepatu botnya dari tanah di teras dan mendorong kepalanya ke dalam.


sentence1: ``Selama beberapa generasi, ini telah menjadi tempat yang dipilih warga New York`` untuk reuni romantis mereka dengan kekasih yang telah lama terasing.

sentence2: selama beberapa generasi, ini adalah tempat yang dipilih warga new york untuk reuni romantis dengan istirahat panjang mereka yang dicuri.


sentence1: banyak bangau yang melewati lembah ini masih memiliki seribu mil lagi untuk bepergian.

sentence2: banyak bangau yang melintasi lembah ini masih lebih dari 1.600 mil ke ujung jalan.


sentence1: ``ketika bayi pertama tertawa untuk pertama kalinya ...... tawa pecah menjadi ribuan keping ...... dan mereka semua melompat-lompat.

sentence2: ``Ketika bayi pertama tersenyum untuk pertama kalinya, tawa hancur berkeping-keping di semua sisi.


sentence1: betapa indahnya dihibur oleh wanita cantik dan lembut yang begitu banyak berbagi dengannya.

sentence2: betapa indahnya jika dia bisa beristirahat di sisi wanita yang sangat cantik ini yang memiliki banyak kesamaan dengannya.


sentence1: Saya pikir yang terbaik untuk musik adalah mengundurkan diri dengan emi dan membuat rekaman.

sentence2: saya pikir promusik terbaik adalah... pergi dengan emi dan mengeluarkan rekamannya.


sentence1: ``Saran saya kepada Anda adalah jangan pernah bekerja dengan wanita ini.

sentence2: ``Saya menyarankan Anda untuk tidak bekerja dengan wanita ini.


sentence1: ``Tapi akan lebih baik jika meminumnya, Anda tahu. ''

sentence2: ``tapi prosedur yang lebih baik adalah meminum gelas, Anda tahu? ''


sentence1: lihat dia tikus costello! Baiklah?

sentence2: dia tikus costello!


sentence1: jutawan ini tidak akan mengganggu privasi Anda?

sentence2: jutawan tidak akan datang ke privasi Anda?


sentence1: coba ingat janji yang kau buat padaku!

sentence2: tolong ingatkan aku akan janji yang kau berikan padaku!


sentence1: selain itu, strategi manipulatif juga dapat meluas di pasar spot dan derivatif.

sentence2: selain itu, strategi manipulatif dapat terjadi di seluruh pasar tabungan dan pasar derivatif.


sentence1: prinsipnya telah ditemukan; tetapi banyak, bertahun-tahun harus berlalu sebelum prinsip itu diterapkan dengan berguna.

sentence2: prinsip itu ditemukan, tetapi pasti membutuhkan waktu bertahun-tahun sebelum dapat digunakan dalam skala yang lebih besar.


sentence1: saya akan menunjukkan di sini scrapbooks ini saya telah mengumpulkan selama bertahun-tahun.

sentence2: saya telah mengumpulkan mereka selama bertahun-tahun.


sentence1: dan mengiriminya beberapa permata.

sentence2: dan mengirim perhiasannya juga.


sentence1: dan aku akan mengembalikan semua yang dia ambil.

sentence2: dan aku akan memberikan semua yang dia ambil.


sentence1: oh, kamu benar-benar cantik!

sentence2: kamu benar-benar cantik!


sentence1: setelah itu terjadi, kamu pergi ke nanda parbat.

sentence2: setelah apa yang terjadi, kamu pergi ke nang parbat.


sentence1: ``Hidup membuat nutrisi yang dibutuhkan lebih mudah tersedia.

sentence2: ``life memastikan bahwa bahan-bahan yang diperlukan menjadi lebih terjangkau.


sentence1: tapi selama aku bisa melakukannya dengan caraku.

sentence2: tetapi hanya jika saya bisa melakukannya dengan cara saya.


sentence1: pengadilan militer akan menunjukkan kepada mereka.

sentence2: pengadilan militer akan menunjukkan padanya.


sentence1: saya tidak bisa mengawaki kapal, dan saya tidak bisa mendapatkan uang ini kembali?

sentence2: saya tidak bisa pergi ke kapal dan Anda tidak akan mengembalikan uang saya.


sentence1: penting bahwa UE dan negara-negara anggotanya, dalam bidang kompetensinya masing-masing, harus menerapkan standar-standar ini secara nyata dan efektif.

sentence2: uni eropa dan negara-negara anggotanya harus secara efektif menerapkan standar-standar ini di bidangnya masing-masing.


sentence1: percaya padaku. ganti ban di garasi.

sentence2: ganti ban di garasi.


sentence1: dan memulihkan perdamaian ke

sentence2: dari sana Anda akan dapat melawan separatis dan memulihkan perdamaian untuk seluruh republik.


sentence1: baik, dia mendengar suara-suara aneh atau menyaksikan sesuatu yang paranormal?

sentence2: baik, apakah Anda mendengar suara-suara aneh, atau apakah Anda bahkan melihat hantu?


sentence1: dia akan menyuntik lengan kanannya, bukan kirinya.

sentence2: dia akan menyuntikkannya ke tangan kanannya, bukan tangan kirinya.


sentence1: Anda menetap di kota yang Anda bangun dan berhasil sampai di sana.

sentence2: Anda menetap dan membangun rumah di sana.


sentence1: ahli terkemuka dalam entomologi forensik mengidentifikasi larva pada sepatu dante.

sentence2: seorang ahli terkemuka dalam entomologi forensik mengidentifikasi pencurian di sepatu bot dante.


sentence1: Bapak. hamilton, lihat. satu atau lain cara, ini sudah berakhir.

sentence2: Bapak. hamilton, bagaimanapun, ini sudah berakhir.


sentence1: apakah itu aku, atau apakah ragosa punya sesuatu untukmu?

sentence2: apakah itu menurut saya, atau apakah ragosa melihat Anda?


sentence1: suara itu pasti menariknya.

sentence2: dia pasti terjebak dalam kebisingan.


sentence1: selain itu, aku... kupikir kau menjalin hubungan dengan seseorang.

sentence2: selain itu, saya pikir Anda melihat seseorang.


sentence1: saya memberhentikannya sebagai perdana menteri.

sentence2: sebagai perdana menteri, saya membebaskannya dengan segera.


sentence1: ya, itu selimut saya, saya perlu tidur.

sentence2: itu gadis saya, saya perlu tidur.


sentence1: itu pasti pesawat luar angkasa, pak.

sentence2: itu pasti pesawat luar angkasa alien, pak.


sentence1: pergi dengan apa yang saya tahu, fakta?

sentence2: hidup dengan apa yang saya tahu - fakta?


sentence1: dia hampir tidak bisa mengeluarkan kata-kata.

sentence2: dia hampir tidak bisa mengucapkan kata-kata itu.


sentence1: selalu mengambil foto.

sentence2: dia selalu memotret.


sentence1: ketika pintu disegel di belakangnya, dia jatuh di tempat tidurnya dan mencengkeram selimut untuk menahan dirinya di tempatnya.

sentence2: saat pintu tertutup di belakangnya, dia berotot di tempat tidur dan naik kereta api agar tidak keluar.


sentence1: lisa, sebelum kau pergi dari aula terhormat ini dan ke pelukan para penggemarmu, bolehkah aku punya waktu sebentar?

sentence2: lisa, sebelum kamu pergi dari koridor kuno ini ke penggemarmu yang penuh kasih, bolehkah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: rambut berpasir menjadi sedikit tipis di bagian atas, gulungan lemak yang baru mulai dan dagu berlipat, dicukur bersih dengan wajah yang tak terlupakan.

sentence2: rambut kuning berpasir, di atas tipis-tipis, mulai kepalsuan di sekitar pinggangnya, dan dagu ganda, dicukur bersih, selusin tatap muka.


sentence1: saya akan pergi ke john.

sentence2: aku akan menemui john.


sentence1: oke, sampai jumpa besok. Selamat tinggal.

sentence2: baiklah, besok.


sentence1: seorang ayah. dia... sepertiku.

sentence2: dia... sepertiku.


sentence1: maksudmu ``keponakan. ''

sentence2: maksudmu keponakanmu.


sentence1: liam telah dikaitkan dengan skema piramida di masa lalu.

sentence2: liam telah memanfaatkan skema piramida di masa lalu.


sentence1: apakah kamu sudah menemuinya?

sentence2: apakah kamu pergi menemuinya?


sentence1: apakah dia pernah berbicara tentang orang tuanya?

sentence2: apakah kamu bertanya padanya tentang orang tuanya?


sentence1: lima kartu, satu seri dua.

sentence2: lima kartu, seseorang menarik dua kali.


sentence1: dia memegang kacamata berbingkai kawat di tangannya.

sentence2: dia memegang kacamata logam di tangannya.


sentence1: carl, katakan padaku sesuatu. Apa...? apa yang Anda bayangkan kepala koordinator lakukan?

sentence2: carl, menurutmu apa yang dilakukan ketua koordinator?


sentence1: tetapi untuk menangkap kelelawar raksasa membutuhkan perangkap kelelawar raksasa.

sentence2: ``Ayah, apakah Anda membawakan saya kelelawar? '' tetapi untuk menangkap kelelawar besar Anda membutuhkan jebakan besar.


sentence1: langkah-langkah dukungan pasar yang luar biasa mungkin harus diperkenalkan untuk memperbaiki situasi seperti itu.

sentence2: ada kemungkinan bahwa tindakan darurat untuk mendukung pasar perlu dilakukan untuk memperbaiki situasi seperti itu.


sentence1: lelah. sama seperti saya.

sentence2: dia lelah, sama sepertiku.


sentence1: apakah kamu merasa terhibur?

sentence2: Anda merasa yakin?


sentence1: pengenal. kartu membuka semuanya hari ini.

sentence2: pengenal. kartu terbuka saat ini.


sentence1: aku mendengarmu di dalam. apa?

sentence2: aku mendengarmu di dalam.


sentence1: aku di sini sekarang, kamu tidak sendirian.

sentence2: kamu tidak sendiri.


sentence1: tidak, maaf. aku hanya terlambat.

sentence2: aku hanya terlambat.


sentence1: kita semua pergi bowling, lalu makan pasta bella.

sentence2: wah gosip? dan kami semua pergi bowling, lalu makan di bella pasta.


sentence1: henry mendengar seseorang - jonesy - terkesiap, dan dia akan terkesiap sendiri, jika dia memiliki nafas untuk melakukannya.

sentence2: henry bisa mendengar seseorang-jonesy-dia menghembuskan napas, dan dia akan bernapas, jika saja dia bisa bernapas.


sentence1: helen beaton menelepon saya beberapa saat yang lalu mengeluh tentang obat bioteknologi yang sangat mahal yang Anda pesan untuk pasien yang sekarat ini.

sentence2: helen beaton menelepon saya semenit yang lalu, dan dia memberi tahu saya obat mahal apa yang Anda pesan untuk pasien sekarat yang malang ini.


sentence1: hanya ketika pertahanan jelas rusak barulah kapal induk mulai transit.

sentence2: hanya ketika pertahanan jelas rusak, mereka memulai jalan pintas di luar lapangan untuk menerbangkan kapal induk.


sentence1: dia tidak melakukannya karena Anda tidak akan menghargainya.

sentence2: dia tidak akan membeli karena Anda masih tidak akan menghargainya.


sentence1: ketika senat bertemu berikutnya, ada beberapa item legislatif yang saya ingin segera disahkan.

sentence2: lain kali saya bertemu senat, saya memiliki beberapa poin legislatif yang ingin segera saya setujui.


sentence1: pertanyaan kedua, tentang berlakunya PP 1196/97, merupakan lanjutan dari jawaban pertanyaan pertama.

sentence2: jawaban pertanyaan pertama selanjutnya adalah pertanyaan kedua tentang berlakunya peraturan no 1196/97.


sentence1: dia tidak bisa pergi begitu saja tanpa memberi tahu kita-rencananya dan-dan ke mana dia pergi.

sentence2: dia tidak bisa pergi begitu saja tanpa memberi tahu kami rencananya, dan ke mana dia pergi.


sentence1: baiklah, diamond, kamu memenangkan ronde itu, tapi aku punya kartu as di lubangku.

sentence2: baiklah, diamond, kamu memenangkan sepeda ini, tapi aku punya kartu as di laciku.


sentence1: tidak ada kemarahan yang terlihat di matanya kali ini, hanya ekspresi menyedihkan dari kesedihan tanpa harapan.

sentence2: tidak ada kemarahan di matanya, hanya rasa sakit putus asa di dalamnya.


sentence1: Anda adalah hubot sialan yang pernah bekerja dengan Anda!

sentence2: Anda adalah hubot sialan yang dengannya ...


sentence1: sayang, celana guntur adalah kuda poni penggoda.

sentence2: celana guntur adalah ``striker kuda poni. ''


sentence1: kenapa kamu tidak menjawab?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak menjawab?


sentence1: tidakkah menurutmu bagian terpenting dari makanan adalah anggur?

sentence2: yang paling penting adalah anggur, bukan begitu?


sentence1: mungkin itu lucu bagimu, tapi tidak bagiku.

sentence2: Anda mungkin menganggapnya lucu, tetapi saya tidak.


sentence1: kita tidak bisa bermanuver, pak.

sentence2: kita tidak bisa bermanuver, pak.


sentence1: Pernahkah Anda mendengar istilah ``pemimpin alami'?

sentence2: pernah mendengar tentang ``pemimpin alami ''?


sentence1: Anda tidak menembak?

sentence2: tidak ada yang menembak?


sentence1: sabat akan segera dimulai.

sentence2: sabat akan segera dimulai.


sentence1: tapi Anda jelas menginginkannya,

sentence2: tapi jelas Anda menginginkan lebih dari dia.


sentence1: para turis datang dan mereka mencemari teluk dan laguna.

sentence2: wisatawan mencemari teluk.


sentence1: jadi kamu bisa menaruh panah di punggungnya?

sentence2: menembakkan panah di punggungnya?


sentence1: penetapan kompetensi menurut pasal ini tidak boleh ditinjau kembali.

sentence2: ruang lingkup penerapan pasal ini tidak akan ditinjau.


sentence1: petugas saya bertino, ditemukan di jalan menuju siena.

sentence2: petugas saya bertino, kami menemukannya dalam perjalanan ke siena.


sentence1: kenapa sekarang aku tidak bisa menatap matamu.

sentence2: kenapa aku tidak bisa menatap matamu?


sentence1: jika Anda jatuh lurus ke bawah, Anda mungkin akan menabrak batu dan bunuh diri.

sentence2: ketika Anda melepaskan, Anda menabrak batu dan Anda bunuh diri.


sentence1: sekali slothrop—atau manusia roket, begitu dia akan segera dikenal—berpikir dia mungkin memperingatkan mereka tentang hal-hal seperti umbi tulip.

sentence2: satu kali slothrop - atau pria rakitik, begitu dia terkenal - mengira dia akan memperingatkan mereka tentang bahaya seperti umbi tulip.


sentence1: dia tidak tahu apakah mereka menertawakan kecanggungannya, atau memperingatkan seberapa jauh dia telah melangkah.

sentence2: dia tidak bisa menilai apakah mereka mengejek kecanggungannya, atau apakah suara itu untuk mengingatkan yang lain seberapa jauh dia telah melangkah.


sentence1: ada pria yang menganggur karena dia ingin, karena kemalasan.

sentence2: seorang pria yang mencemooh karena dia menginginkan dirinya sendiri, karena kemalasan.


sentence1: berdasarkan ayat 3 (1) spgg ada hak hukum atas manfaat jika persyaratan undang-undang dipenuhi.

sentence2: menurut pasal 3 (1) spgg, ada hak hukum atas pungutan sehubungan dengan pemenuhan asumsi hukum.


sentence1: tidak ada. tapi dia tidak bisa membaca atau menulis.

sentence2: dia hanya tidak bisa membaca dan menulis.


sentence1: sekarang itu adalah anjing, tuan dan nyonya.

sentence2: itu anjing, teman-teman.


sentence1: saya tidak enak badan.

sentence2: saya sedang tidak enak badan.


sentence1: aku bukan pacarmu. - saya tahu itu.

sentence2: aku bukan gadismu.


sentence1: bagaimana dengan ibuku?

sentence2: apa yang terjadi pada ibumu?


sentence1: ah, aku sangat mencintaimu. saya belum melihat bubeleh saya selama berbulan-bulan.

sentence2: saya belum melihat Anda dalam beberapa bulan!


sentence1: lihat, itu sangat sederhana. Selamat tinggal.

sentence2: lihat, itu mudah.


sentence1: Namun, adalah penting bahwa pembatasan kebebasan bergerak yang diberlakukan untuk melindungi kepentingan-kepentingan tersebut memenuhi uji kecocokan dan proporsionalitas.

sentence2: dalam hal apapun, pembatasan kebebasan bergerak untuk tujuan melindungi kepentingan-kepentingan tersebut adalah tepat dan proporsional.


sentence1: Saya pikir apa yang dia katakan dan apa yang dia lakukan hampir berada di urutan kedua setelah fakta bahwa dia sangat seksi.

sentence2: saya pikir apa yang dia katakan dan lakukan adalah sekunder dari fakta bahwa dia sangat seksi.


sentence1: Anda tahu, saya dulu berpikir Anda memiliki hati yang hitam. hitam terlalu berwarna. - Hai sayang.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki hati yang hitam, tetapi hitam adalah warna untuk Anda.


sentence1: saya berhubungan dengan orang tertentu... seorang pria Cina yang memiliki pengaruh di shanghai.

sentence2: dia seorang pria Cina yang memiliki pengaruh di shanghai.


sentence1: saya sedang berbicara tentang garis finish yang sangat nyata di sini, alex.

sentence2: kita berbicara tentang pemberhentian terakhir yang benar-benar nyata, alex.


sentence1: x x (g) penutup debu rusak atau rusak.

sentence2: x x (g)


sentence1: Anda melaporkan dia hilang beberapa minggu yang lalu? Apakah itu benar?

sentence2: Anda melaporkan dia hilang beberapa minggu yang lalu.


sentence1: jadi, tidak ada yang bisa menguatkan cerita Anda?

sentence2: jadi tidak ada yang bisa menguatkan versi Anda?


sentence1: Lanjutkan. Anda berutang satu kepada saya, jadi buatlah yang bagus.

sentence2: ayolah, kau berutang padaku.


sentence1: kita akan tahu segera setelah mereka mulai berbicara, kepala.

sentence2: kita akan tahu kapan mereka mulai berbicara, bos.


sentence1: Anda membayar untuk hidup selamanya.

sentence2: Anda membayar untuk ``hidup yang kekal. ''


sentence1: apakah bertunangan adalah kejahatan sekarang?

sentence2: apakah perlengkapan itu sekarang menjadi kejahatan?


sentence1: bob, yang mana yang harus saya dapatkan untuk mr kami. weenie- sayang?

sentence2: bob, apa yang harus saya beli untuk mr kami. kecil?


sentence1: dia dan keluarganya juga mati.

sentence2: dan dia akan mati bersama keluarganya.


sentence1: sulit untuk melihatnya pergi.

sentence2: sulit untuk melihatnya terbang.


sentence1: saya akan berusaha untuk khawatir.

sentence2: saya sedang mengerjakan ketakutan saya.


sentence1: ayah saya akan berada di sini untuk menjemput kami dalam satu menit.

sentence2: ayahku akan menjemput kita sebentar lagi.


sentence1: eh, virginia memilih ya. - new york?

sentence2: virginia memilih ya.


sentence1: dan aku lebih suka kembali ke sel kering yang panas itu daripada membantu para penjahat.

sentence2: dan aku lebih suka kembali ke sel yang mengerikan itu daripada membantu para penjahat.


sentence1: Jalak tahu apa pepatah dalam pelayanan pemeriksa federal adalah seseorang yang tiba di medan perang setelah pertempuran selesai dan bayonet yang terluka.

sentence2: Jalak tahu apa yang seharusnya dia bayangkan: penyelidik federal adalah seseorang yang akan muncul di medan perang setelah pertempuran dan terluka.


sentence1: Pasal 6 nama perusahaan nama spe diikuti dengan singkatan ``spe'.

sentence2: pasal 6 perusahaan dari perusahaan untuk spe, singkatan ``spe '' harus ditunjukkan.


sentence1: sulit dipercaya kaisar setuju...... untuk menetapkan tanggal di mana keputusan akhir harus dibuat...... antara perang dan damai.

sentence2: sulit dipercaya bahwa kaisar telah menyepakati tanggal di mana ia harus memilih antara perang dan damai.


sentence1: sejenak dia melihat sekeliling, seolah mencari alasan lain mara mungkin ingin kembali ke sini.

sentence2: dia melihat sekeliling untuk alasan lain mara berkeliaran.


sentence1: apa yang telah kalian mengubah saya menjadi?

sentence2: apa yang telah kau lakukan padaku?


sentence1: Tuhan, ini bagus.

sentence2: Ya Tuhan, mereka benar-benar hebat.


sentence1: Hai. hei, ada carol lagi.

sentence2: ya, aku di carol's lagi.


sentence1: kamu sangat tidak dewasa.

sentence2: kamu sangat naif.


sentence1: karena itu satu-satunya gunna-nya, dan tersampir di punggungnya, membisikkan salah satu wajah yang terukir di lekukan dinding.

sentence2: tidak ada lagi hubungannya dengan dia, dan tas itu disampirkan di bahunya, satu wajah diukir di dinding melingkar.


sentence1: pasir berdesir lagi saat raksasa itu menyelam di bawah tanah dan berkeliaran seperti hiu mencari mangsa baru.

sentence2: pasir berdesir di atasnya lagi, saat hewan itu tenggelam, seperti hiu yang mencari tambang baru.


sentence1: tapi aku tidak peduli.

sentence2: tapi saya tidak keberatan.


sentence1: ``Saya sudah mencoba; mereka tidak akan membelinya. ''

sentence2: ``Saya mencoba, mereka tidak membawa saya. ''


sentence1: cincin safir bintang tidak membiarkan Anda menyeret sembarang orang melintasi alam semesta.

sentence2: cincin safir bintang tidak akan memungkinkan Anda untuk menggambar siapa pun dari luar angkasa.


sentence1: dia tersenyum lemah.

sentence2: dia tersenyum tipis.


sentence1: mereka bukan manusia, mereka binatang!

sentence2: mereka bukan orang, mereka dipanggil!


sentence1: mereka tidak akan menyukai apa yang mereka temukan.

sentence2: apa yang akan mereka temukan tidak akan menyukai mereka.


sentence1: Bu, bolehkah aku minta es loli?

sentence2: Bu, bolehkah saya minta es krim?


sentence1: dilihat dari sudut itu...

sentence2: dari sudut pandang itu...


sentence1: pandangan quinn di kaca spion suram dan menilai.

sentence2: quinn mengangguk murung di kaca spion.


sentence1: 99 ditambah 1 adalah 100. yah!

sentence2: sembilan puluh sembilan dan satu adalah seratus.


sentence1: 3.5.5 kinerja lingkungan.

sentence2: 3.5.5 hubungannya dengan lingkungan.


sentence1: Apakah itu semuanya?

sentence2: apakah itu begitu banyak?


sentence1: dan kemarin saya pergi ke penumpang gelap untuk menemuinya, tapi kemudian saya berpikir lebih baik.

sentence2: dan kemarin saya pergi ke penumpang gelap, tapi saya memikirkan sesuatu yang lebih baik.


sentence1: selain sebagai penari yang hebat, sebagai pribadi, dia...

sentence2: selain menjadi penari yang hebat, sebagai manusia, dia... apa itu?


sentence1: bagaimana mereka menemukan energi untuk bertarung di oxywater?

sentence2: di mana mereka mengambil energi untuk berkelahi di fluoride?


sentence1: dan oke, saya akui, saya awalnya datang ke sini untuk menghentikan pernikahan -- pada awalnya.

sentence2: dan ya, saya akui, saya datang terutama untuk menghentikan pernikahan.


sentence1: ke dalam wadah bersejarah ini yesus berjalan dan para pengikutnya.

sentence2: yesus dan para pengikutnya memasuki pengadilan api bersejarah ini.


sentence1: mereka bilang kau memberikan kata-kata yang baik untukku.

sentence2: mereka mengatakan Anda kehilangan kata yang baik untuk saya.


sentence1: tapi tidak ada yang akan menganggap saya sebagai seorang Yahudi.

sentence2: tapi tidak ada yang akan memaafkan saya untuk seorang yahudi.


sentence1: Maksudku, ini memberi penggemar kesempatan untuk terhubung dengan Anda sampai yang berikutnya keluar.

sentence2: Maksudku, ini adalah kesempatan bagi para penggemar untuk menghubungimu sebelum yang baru keluar.


sentence1: Yah, jared benar-benar gegar otak saat makan malam roh dan kupikir aku akan menggantikannya.

sentence2: Yah, jared tidak baik-baik saja saat makan malam timmu, jadi kupikir aku akan menggantikannya.


sentence1: tapi apa, aku tidak tahu.

sentence2: tapi siapa, saya tidak tahu.


sentence1: dan jadi Anda mencurinya.

sentence2: jadi kamu mencuri.


sentence1: dan menjelang akhir, kebanyakan hanya gelap.

sentence2: dan pada akhirnya, hanya yang gelap.


sentence1: cara rupanya punya kebiasaan pergi lama...''

sentence2: cara jelas dalam kebiasaan pergi lama - ``


sentence1: seluruh kota telah diberitahu bahwa mereka akan bertarung besok... di kuil leluhurmu.

sentence2: tapi seluruh kota tahu mereka akan bertarung besok... kuil leluhurmu.


sentence1: tolong vanessa coba pahami ini!

sentence2: Cobalah Mengerti!


sentence1: ``Jika tanah ini dikuasai naga, aku kurcaci parit! ''

sentence2: ''Saya kurcaci selokan jika mereka telah dikuasai oleh naga,'' geram karamon.


sentence1: lelucon yang bagus.

sentence2: itu lelucon yang bagus.


sentence1: berapa lama kamu disini?

sentence2: Berapa lama kamu akan tinggal?


sentence1: dia sukarelawan dari forensik.

sentence2: dia secara sukarela.


sentence1: saya sangat khawatir.

sentence2: itu yang saya khawatirkan.


sentence1: atau kamu curiga?

sentence2: apakah Anda tahu ini atau menurut Anda begitu?


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: Sebaiknya saya pergi ke pelipisnya dan menggantung sendok besar yang besar.

sentence2: lebih baik saya pergi ke kuilnya dan mengadakan beberapa pertemuan yang sangat besar di sana.


sentence1: katakanlah osama ada di sana bersama 27 istrinya, 108 anaknya, dan tujuh kambing kesayangannya.

sentence2: bahwa osama ada di sana, dengan 27 wanita, 108 anak-anak, dan 7 kambing populer.


sentence1: begitu banyak untuk kesopanan legendaris para elf!

sentence2: ada begitu banyak legenda tentang kesopanan para elf.


sentence1: ini meynell mencoba menunjukkan bahwa dia cukup besar untuk menggerakkan pasar.

sentence2: meynell mencoba membuktikan bahwa dia cukup kuat untuk mempengaruhi pasar.


sentence1: slovakia belum bertindak untuk meningkatkan inklusi sosial masyarakat yang terpinggirkan.

sentence2: slovakia juga harus melakukan upaya untuk meningkatkan inklusi sosial kelompok penduduk yang terpinggirkan.


sentence1: dalam kasus ini perselisihan menyangkut kekuasaan untuk pajak dalam kasus model bisnis yang agak rumit di bidang e-commerce.

sentence2: dalam kasus ini, otoritas pajak dipertanyakan dalam model bisnis yang benar-benar rumit di bidang penjualan internet.


sentence1: Aku akan minum sebotol antasida.

sentence2: satu botol antasida.


sentence1: itu menandakan bahwa saya telah mempelajari misteri yang lebih tinggi.

sentence2: itu berarti saya telah mempelajari rahasia yang lebih tinggi.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang akan saya berikan untuk merasa normal.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang saya akan berpikir ...... normal.


sentence1: apakah kamu punya b.m. hari ini?

sentence2: apakah Anda memiliki bangku hari ini?


sentence1: saya pikir saya di sana.

sentence2: saya pikir saya memiliki dia.


sentence1: 'Itu benar, seperti film seram.

sentence2: ``seperti di film horor. ''


sentence1: dan meteran Anda masih menyala.

sentence2: dan meteran Anda berjalan.


sentence1: karena itu adalah monster yang besar dan jelek.

sentence2: karena mereka monster jelek yang besar.


sentence1: contoh konfigurasi bci test gambar 5 13.

sentence2: misalnya gambar 5 13.


sentence1: berapa lama kita akan berpura-pura ini baik-baik saja?

sentence2: berapa lama kita membuat semuanya baik-baik saja?


sentence1: atas saran penasihat saya, saya berhak ...

sentence2: atas saran pengacara saya, saya memohon...


sentence1: di 88 sayap pangkalan angkatan udara patterson.

sentence2: pangkalan udara di wright patterson.


sentence1: saya pikir saya akan mencobanya.

sentence2: saya pikir saya akan mengambilnya dan pergi.


sentence1: pada saat itu, tidak.

sentence2: tidak kemudian, tidak.


sentence1: ketika roh saya pergi begitu saja dengan keyakinan sedikit keberuntungan atau bom setengah ton di belakang truk

sentence2: ketika saya baru saja kehilangan jiwa saya dengan iman saya dan dengan sedikit keberuntungan ... beberapa cangkang di belakang ular derik.


sentence1: menteri lim tidak tertipu karena andrea benar-benar raja perdagangan.

sentence2: menteri lim tidak tertipu, karena andrea adalah pedagang real estat.


sentence1: akhirnya, diberi makan sampai kenyang 'mereka hanya membunuh hewan-hewan itu dan membiarkan mereka membusuk di tempat mereka jatuh.

sentence2: akhirnya, ketika mereka mendapat cukup persediaan, mereka hanya membunuh hewan-hewan itu dan membiarkan mereka tergeletak di sana.


sentence1: karena kata-kata dan konsep yang berbeda, terkadang sangat sulit bagi produsen untuk memahami kewajiban hukum mereka, apalagi menerapkannya.

sentence2: bagi produsen, seringkali sulit bagi produsen untuk memahami kewajiban hukum mereka, belum lagi implementasinya.


sentence1: hujan basah, matahari mengeringkan Anda, dan daerah Balkan adalah tempat yang bermasalah.

sentence2: ketika hujan basah, matahari akan mengeringkannya, dan balkan masih seperti sarang tawon.


sentence1: mereka hanya tidak memahaminya.

sentence2: dia hanya tidak mengerti dia.


sentence1: tapi dia hanya menggigil, dan taliesin mengatakan dia harus pergi, tetapi dia harus mengiriminya pesan jika dia membutuhkan sesuatu.

sentence2: dia bergidik lagi, dan taliesin berkata dia harus pergi, tapi dia tahu jika dia membutuhkan sesuatu.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan, karena saya tidak akan berada di sini.

sentence2: Anda memiliki apa yang Anda inginkan, saya tidak akan berada di sini.


sentence1: korsak dan aku melawannya dalam beberapa percobaan.

sentence2: korsak dan saya pergi ke beberapa pengadilan untuk pembunuhan terhadap dia.


sentence1: pakaian wanita adalah tantangan utama untuk membawa senjata tersembunyi.

sentence2: pakaian wanita adalah tantangan utama membawa senjata secara rahasia.


sentence1: abby ketika orang asing mendatangi Anda di jalan dan menawarkan mobil yang tidak bisa Anda ambil begitu saja.

sentence2: abby, jika orang asing datang ke rumah Anda dan menawarkan mobil, Anda tidak bisa mengambilnya begitu saja.


sentence1: maukah kamu memenjarakan mereka, maukah kamu membunuh mereka?

sentence2: maukah kamu menangkap mereka, membunuh mereka?


sentence1: sebagian besar waktu, Anda hanya akan mengenakan pasir.

sentence2: Anda hanya akan memiliki pasir untuk sebagian besar waktu.


sentence1: apakah itu karena kamu dari belanda? No I...

sentence2: apakah kamu dari belanda?


sentence1: beraninya kau datang ke sini dan membunuh anak buahku!

sentence2: Anda tidak bisa hanya datang dan membunuh orang-orang saya!


sentence1: saya tidak pernah menyukai stanley.

sentence2: aku tidak pernah menyukainya.


sentence1: ketika saya masuk ke kamar, untuk sesaat saya pikir panggilannya adalah kesenangan.

sentence2: ketika saya memasuki ruangan saya berpikir sejenak bahwa dia berteriak kegirangan.


sentence1: Saya finlay mcmillan dan saya ingin menyambut Anda semua di pameran unicorn dan gallagher's life is death.

sentence2: saya finlay mcmillan, dan saya ingin menyambut Anda semua di unicorn dalam kehidupan pameran.


sentence1: konten tertaut: menyinkronkan konten teks entri kotak daftar yang dipilih dengan konten sel. pilih ``entri yang dipilih ''

sentence2: content: menyinkronkan isi teks daftar dengan isi daftar yang berisi isi daftar dengan isi sel.


sentence1: Saya tidak pernah memakai kasing giwang dalam hidup saya.

sentence2: Saya tidak pernah memakai sepatu kets dalam hidup saya.


sentence1: baik, itu tergantung pada apakah ini akan bertahan.

sentence2: baik, itu tergantung pada apakah ini bertahan.


sentence1: dumbledore berbalik untuk melihat slughorn berdiri terengah-engah di ambang pintu ruang duduk.

sentence2: dumbledore berbalik dan melihat slughorn berdiri di pintu masuk dari ruang tamu.


sentence1: dan bagaimana Anda begadang dengannya saat berat badannya turun hingga 50 pon.

sentence2: dan cara Anda bersamanya tadi malam ketika dia kehilangan 25 pon.


sentence1: ya, kami tidak punya uskup dan kami tidak akan memilikinya untuk waktu yang lama.

sentence2: ya, kami tidak memiliki uskup, dan kami tidak akan lama.


sentence1: apa yang menyebabkan kejengkelannya adalah sikap merendahkan yang menyebalkan. itu tumbuh lebih buruk sebagai ibu dan ayahnya lanjut di tahun.

sentence2: dia kesal dengan sikap merendahkan orang tuanya, yang semakin memburuk seiring bertambahnya usia.


sentence1: "Pembunuhmu kemungkinan besar tidak kidal," lanjut pohjanen.

sentence2: ``Pembunuh Anda mungkin tidak kidal,'' lanjut pohjanen.


sentence1: sersan itu menatapnya, lalu melompat mundur seolah berdiri di atas bara.

sentence2: sersan itu menatapnya dan kemudian melompat seolah-olah dia berada di atas bara panas.


sentence1: menangkap mereka.

sentence2: membawa mereka ke penangkaran.


sentence1: tapi, hei, kau benar.

sentence2: oh, ya, kamu benar.


sentence1: kapan janji saya berikutnya? - penutup waktu?

sentence2: kapan saya ada janji lagi?


sentence1: tidak, mereka bukan milikmu

sentence2: mereka bukan milikmu.


sentence1: 'apa yang mereka katakan? '

sentence2: ``Apa yang mereka katakan padamu? ''


sentence1: kemudian dia datang dengan goyah ke depan.

sentence2: lalu dia melangkah maju.


sentence1: saya sangat menantikan ini.

sentence2: Aku tak sabar untuk itu.


sentence1: sepuluh, seperti biasa. di sepeda si anu itu.

sentence2: pukul 10.00, seperti biasa, dengan sepeda.


sentence1: ``Sialan mereka ke lubang neraka yang paling dalam! ''dia berteriak.

sentence2: ``biarkan mereka terkutuk ke dalam neraka! ''dia menangis.


sentence1: kapal yang terlihat adalah brig hermaprodit besar, dari bangunan Belanda, dan dicat hitam, dengan patung kepala berwarna kuning keemasan.

sentence2: kapal yang kami lihat adalah sebuah brig misterius yang besar, sebuah struktur Belanda dan dicat hitam, dengan sosok yang disepuh dengan jelas.


sentence1: matanya tertuju pada jalan di depan dan dia bergerak cepat.

sentence2: dia menatap tajam ke jalan di depannya.


sentence1: (quinn) ini rumahku.

sentence2: ini adalah rumah saya.


sentence1: maaf, mereka sangat menyukainya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu bungkus. - itu tidak terlalu buruk, kan?

sentence2: itu tidak terlalu buruk, bukan?


sentence1: nah, berapa banyak lagi file yang kalian dapatkan?

sentence2: berapa banyak file yang telah Anda kunyah?


sentence1: ketika mereka melihat jam tangan mereka dan bergumam,

sentence2: ketika mereka melihat arloji dan berkata,


sentence1: tetap saja, itu menyenangkan mencoba.

sentence2: tapi menyenangkan untuk dicoba.


sentence1: Tuhan, apa yang akan orang kaya pikirkan?

sentence2: apa yang akan dikatakan kaya?


sentence1: menggunakan tongkat pemandu.

sentence2: menggunakan tongkat penggulung.


sentence1: Saya kira perang akhirnya mengajari mereka bahwa kita lebih baik bersama daripada berpisah.

sentence2: Saya kira perang akhirnya mengajari mereka bahwa lebih baik bekerja sama daripada menonjol.


sentence1: kami memiliki semua nama!

sentence2: kita tahu nama masing-masing.


sentence1: itu cara lain untuk unit daya?

sentence2: apakah ada cara lain untuk mengemudi?


sentence1: untuk itulah aku membayarmu.

sentence2: saya membayar untuk itu.


sentence1: Anda hanya minum sekali dengan musuh.

sentence2: saya digunakan untuk minum dengan musuh.


sentence1: bayangkan bahwa Anda belum pernah dicium oleh seorang pria sebelumnya.

sentence2: bayangkan dia tidak pernah mencium seorang pria dalam hidupnya.


sentence1: tanpa kesulitan, saya takut.

sentence2: tidak masalah, aku takut.


sentence1: apakah Anda memiliki perilaku impulsif atau kompulsif --

sentence2: ada beberapa perilaku impulsif atau agresif...


sentence1: pangeran tus telah mengadakan dewan perang.

sentence2: tolong, pangeran telah memanggil dewan perang.


sentence1: f.b.i. penunjukan direktur l. patrick grey...... mengejutkan senat dengan mengungkapkan bahwa john dean...... diam-diam menerima f.b.i. laporan tentang pintu air.

sentence2: masuk direktur fbi l. patrick grey mengejutkan panel dengan pengungkapan bahwa john dean menerima laporan rahasia watergate.


sentence1: akan ada kecelakaan.

sentence2: Saya telah melihatnya, itu akan menjadi kecelakaan besar.


sentence1: aku tidak akan berpihak padamu.

sentence2: aku tidak akan berada di pihakmu.


sentence1: jadi, tentu saja, adik laki-laki saya mati tanpa wasiat atau tubuh.

sentence2: tentu saja, adik laki-laki saya meninggal tanpa wasiat dan jasadnya.


sentence1: memang benar, pasar menjadi jenuh.

sentence2: itu benar, pasar masih jenuh.


sentence1: sepertinya ramon menutup pertunjukan.

sentence2: sepertinya ramon mengakhiri pertunjukan.


sentence1: kapan kamu akan memberitahuku ini?

sentence2: dan ... kapan Anda ingin memberi tahu saya bagian ini?


sentence1: saya tidak bisa terbang dengan hal-hal ini. -ya kamu bisa.

sentence2: saya tidak bisa menerbangkan ini.


sentence1: saya menyemir sepatu saya, menyetrika celana saya, mengerjakan pekerjaan rumah saya.

sentence2: baik, saya melepas sepatu saya, saya meluruskan celana saya ...... dan saya telah melakukan pekerjaan rumah saya.


sentence1: Anda punya tiga perut, ingat.

sentence2: Anda memiliki tiga perut.


sentence1: besok saya akan menunjukkan Anda di sekitar kota.

sentence2: saya akan menunjukkan kota.


sentence1: tetapi untuk mesin diesel Anda membutuhkan udara -- dan tidak ada udara di bawah lapisan es.

sentence2: tetapi mereka membutuhkan udara - dan di bawah medan es, udara tidak.


sentence1: Anda harus menerapkan tarif untuk negara tempat acara berlangsung.

sentence2: Anda harus menerapkan tarif (tarif) yang berlaku di negara (negara) tempat acara berlangsung.


sentence1: atau mungkin -- mungkin dia benar-benar akan berubah dan saya tidak memberinya kesempatan.

sentence2: tapi mungkin... dia benar-benar berubah, dan aku bahkan tidak memberinya kesempatan.


sentence1: kita akan melihat setiap toko sekali -- jika kita gagal.

sentence2: jika tidak, kami hanya akan mengunjungi setiap toko sekali.


sentence1: noda kecil darah datang dari tempat pedang menyentuh kulit.

sentence2: setetes darah terkuras dari tempat pedang itu bertumpu pada kulit.


sentence1: paragraf 8 mengakui perlunya tindakan yang melibatkan informasi dan konsultasi sesuai dengan hukum nasional dan/atau kesepakatan bersama.

sentence2: paragraf 8 mengakui perlunya tindakan yang melibatkan informasi dan konsultasi, sesuai dengan hukum nasional dan/atau kesepakatan bersama.


sentence1: omar meminta dewan sekolah menyelidiki semuanya untuk mencoba membersihkan namanya.

sentence2: dia sedang diselidiki oleh dewan sekolah untuk membersihkan namanya.


sentence1: dan jenis musik apa yang mistik?

sentence2: dan apa yang mereka mainkan untuk musik?


sentence1: saya tahu jalan-jalan ini seperti punggung tangan saya.

sentence2: saya tahu jalan-jalan ini seperti sepatu saya.


sentence1: · melatih staf manajerial dgi.

sentence2: · memastikan pelatihan eksekutif dgi.


sentence1: puncak masakan Inggris.

sentence2: oh, ya, bagian atas dapur Inggris.


sentence1: morris adalah liriknya.

sentence2: morris menulis lirik.


sentence1: kemana semua orang pergi? layanan menjadi sedikit lebih buruk.

sentence2: kemana kalian pergi?... layanannya semakin buruk.


sentence1: mengapa kita tidak pergi ke rekening luar negeri Anda?

sentence2: mengapa kita tidak beralih ke akun asing Anda?


sentence1: mengangkat tangan pashad, dia mengambil batu itu dan memasukkannya kembali ke dalam sakunya.

sentence2: dia mengambil tangan pashad, mengambil batu itu dan mengembalikannya ke sakunya.


sentence1: apakah itu hanya omong kosong, omong kosong metaforis,

sentence2: itu hanya omong kosong.


sentence1: jangan ``shhh '' saya. delapan belas tahun diam total, dan kamu `` ssst'' aku!

sentence2: delapan belas tahun dalam keheningan total, dan Anda akan memanggil saya `` tenang ''?


sentence1: terlepas dari semua perhatian yang telah dicurahkan robot independen pada kepala pelayan serena, dia masih berpaling padanya.

sentence2: untuk semua perhatian robot terpisah yang pernah disia-siakan pada serena butler telah berpaling darinya.


sentence1: dia tergila-gila dengan gadis ini, tapi dia suka memakai gaun. haruskah dia memberitahunya? haruskah dia tidak memberitahunya?

sentence2: bukankah dia harus memberitahunya?


sentence1: ``Anda mengatakan bahwa ketika mereka menginginkan kamar tambahan, mereka hanya memanggil Anda dan Anda keluar dan tetap memakainya. ''

sentence2: ``Anda mengatakan jika mereka menginginkan kamar tambahan, mereka hanya akan menelepon Anda dan Anda akan datang dan mengambilnya. ''


sentence1: rumah tinggal týnská residence ječná photogallery peta kontak daftar harga ječná 35, 12000 praha 2

sentence2: home residence galeri perhiasan tempat tinggal remaja mapa harga kontak jewy 35, 12000 praha 2


sentence1: itu jo. dia penangkap manusia lokal kami.

sentence2: dia tangkapan lokal kami.


sentence1: ada kemungkinan 40 persen...... kita harus mengamputasi penis.

sentence2: ada 40 persen harapan bahwa kita harus memotong penis.


sentence1: datang ke sini, pria besar.

sentence2: datang ke sini, pria kecil.


sentence1: cukup, hiu, turunkan dia!

sentence2: sudah cukup, hiu.


sentence1: tarian? tapi apa... apa yang kau lakukan di, uh...

sentence2: tapi apa yang kamu lakukan di...


sentence1: daftar hanya snapshot yang sama dengan:

sentence2: daftar hanya gambar yang sama di:


sentence1: mereka membawa saya ke ctu.

sentence2: mereka memindahkan saya ke ctu.


sentence1: Anda harus jatuh cinta berturut-turut.

sentence2: Anda harus jatuh cinta.


sentence1: saya, saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: itu mainan ... teka-teki ... Anda harus mencari tahu,

sentence2: itu mainan, teka-teki.


sentence1: kesejukan lembutmu telah membuatku terhormat dengan menyebut namaku.

sentence2: Yang Mulia membunyikan klakson saya dengan menyebut nama saya.


sentence1: `` instruktur mengemudi Anda menelepon. ''

sentence2: ini adalah instruktur mengemudi Anda.


sentence1: mungkin akan selalu begitu, tapi setidaknya rasa sakit itu menegaskan cintanya padanya, dan itu adalah sesuatu.

sentence2: itu mungkin akan berlanjut, tetapi rasa sakit itu setidaknya menegaskan bahwa dia masih mencintainya, dan itu berarti sesuatu.


sentence1: Saya terus memikirkan pelukis-pelukis skanky di sebelah.

sentence2: saya harus memikirkan pelukis ini dari sebelah.


sentence1: tidak adil bagi rekan kerja Anda jika saya membiarkan mereka terus melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: tidak adil jika saya membiarkannya pergi dan rekan kerja Anda akan tetap melakukan pekerjaan Anda


sentence1: setelah pendeta menikahi saya, saya akan pergi ke batu putih. saya akan berada di sana sebelum Anda.

sentence2: ketika imam membawa saya, saya akan pergi ke batu putih.


sentence1: buat sumber iiirk baru

sentence2: buat sumber daya iiirk baru


sentence1: siapa yang akan menjagamu?

sentence2: siapa yang akan melihat kita?


sentence1: mereka telah diberikan jangka waktu untuk membuat representasi setelah pengungkapan.

sentence2: mereka diberikan periode di mana mereka dapat mengomentari pengungkapan tersebut.


sentence1: zack, apakah aku fantasimu? - Apa?

sentence2: zack, apakah aku mimpimu?


sentence1: mungkin Anda bisa menggunakan sedikit taruhan.

sentence2: mungkin Anda bisa menggunakan taruhan kecil ini?


sentence1: membangun basis pengetahuan 10.

sentence2: pembuatan basis baru 10.


sentence1: di sebelah cho.

sentence2: kamu duduk di sebelah cho.


sentence1: cangkok kulit untuk menentukan ras.

sentence2: menghapus sepotong kulit untuk menentukan ras.


sentence1: veronica, saya tahu Anda memiliki sejuta pertanyaan tetapi semuanya akan masuk akal ketika waktunya tepat.

sentence2: veronica, saya tahu Anda memiliki jutaan pertanyaan, tetapi semuanya terjawab pada waktu yang tepat.


sentence1: Anda mengubah nama Anda menjadi jack lumpuh!

sentence2: maka Anda mengubah nama Anda menjadi jack lam!


sentence1: baik, Anda beruntung, Nak.

sentence2: baik, saya kira Anda beruntung, Nak.


sentence1: mereka telah melakukan kesalahan, bahkan berbaring bersama di ranjang yang sama.

sentence2: kesalahannya adalah bahkan mereka berbaring bersama di satu tempat tidur.


sentence1: saya pikir saya akan menempatkan rumah di pasar setelah kami menetap di lokasi baru.

sentence2: Saya pikir saya akan menjual rumah itu segera setelah kami berada di tempat baru.


sentence1: saya tidak akan berguling.

sentence2: dan aku donna.


sentence1: siapa yang tidak penting.

sentence2: ini tidak penting.


sentence1: tolong lakukan sesuatu'. bertepuk tangan atau apa.

sentence2: lakukan sesuatu.


sentence1: apa yang akan Anda sampaikan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: saksi hantu Anda, kan?

sentence2: saksi misteri Anda, kan?


sentence1: ini aku, selalu bekerja.

sentence2: aku masih bekerja.


sentence1: sekarang jam 12:30 minggu pagi.

sentence2: sekarang jam 0:30 minggu pagi.


sentence1: Anda tahu, itu hanya salah satu dari hal-hal yang ada.

sentence2: Anda tahu, ini hanya satu hal.


sentence1: ``Kami juga punya rekor.

sentence2: ``Kami juga memiliki catatan kami.


sentence1: bisakah kamu berhenti menjadi umpan droid di luar sana?

sentence2: maukah kamu berhenti mengambil umpan droid?


sentence1: segera trek membawa kami ke rawa primordial.

sentence2: segera, jalan setapak membawa kami ke rawa kuno.


sentence1: Anda membawa pistol di dompet Anda?

sentence2: apakah kamu membawa pistol?


sentence1: malam terbaik dalam hidupku.

sentence2: yang terbaik dalam hidupku.


sentence1: trenton. di situlah kamu belajar tentang jeans ketat?

sentence2: di situlah Anda belajar tentang skinny jeans?


sentence1: saya selalu di rumah, saya akan terbuka untuk Anda.

sentence2: Aku masih di rumah, aku akan membuka matamu.


sentence1: kamar apa yang harus saya ambil?

sentence2: kamar seperti apa yang saya miliki?


sentence1: Aku akan memberitahu mereka hal yang sama.

sentence2: dan saya akan memberitahu mereka hal yang sama.


sentence1: saya bisa mulai hari ini? ya.

sentence2: jadi saya mulai hari ini?


sentence1: saya hanya akan membuat Anda terkunci dan, seperti, tidak mengundang Anda ke pesta dan hal-hal lain.

sentence2: Aku hanya nakal dan tidak mengundangmu ke pesta dan semacamnya.


sentence1: mereka hanya bisa menyetujui satu hal, mereka akan merilis dokumen.

sentence2: mereka hanya bisa menyepakati satu hal yang pasti akan diungkapkan oleh surat kabar.


sentence1: ``ada yang bisa dimakan di lemari? ''

sentence2: 'makanan ada di lemari? '


sentence1: mari kita tidak memecahkan rekor kecepatan, oke?

sentence2: kita tidak perlu memecahkan rekor kecepatan hari ini, oke?


sentence1: saya tersesat dalam lamunan kematian, dan gagasan penguburan prematur terus menguasai otak saya.

sentence2: saya tenggelam dalam visi kematian, momok penguburan prematur mengganggu otak saya.


sentence1: asal kamu tahu, bukan karena kamu, aku sangat, sangat kacau.

sentence2: asal kau tahu, aku cukup sedih tentang bagian kecil karenamu.


sentence1: dia menambahkan, `` ada lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda, Pak? ''

sentence2: dia menambahkan: ``Apakah Anda menginginkan sesuatu yang lain, Pak? ''


sentence1: ``Dan ras Anda adalah tanah liat yang sedang dibentuk di atas roda itu.

sentence2: dan ras Anda adalah tanah liat yang terbentuk di lingkaran itu.


sentence1: tepatnya, ini mungkin kasus penandaan tingkat item dalam produk konsumen sebelum titik penjualan.

sentence2: ini mungkin hanya kasus pelabelan label barang konsumen sebelum dikirim ke titik penjualan.


sentence1: dia memutarnya, berharap bisa mengetahui nama hotel atau di mana pun dia menginap.

sentence2: dia menelepon karena dia berharap akan menemukan nama hotel atau tempat tinggal marissa di sana.


sentence1: baik hasil maupun nilai target dampak spesifik (sesuai dengan definisi yang diberikan pada Gambar 2) tidak ditunjukkan.

sentence2: hasil dari hasil (sebagaimana didefinisikan dalam gambar 2), atau dampak spesifik, tidak ditentukan.


sentence1: cukup memalukan, pikirku.

sentence2: cukup memalukan, kurasa.


sentence1: Anda hanya akan menjadi gadis cantik yang duduk satu baris dari jendela, dan saya akan menjadi guru baru.

sentence2: Anda akan menjadi gadis cantik yang duduk di barisan tengah, dan saya akan menjadi guru baru.


sentence1: tidak bisa menarik roknya ke bawah.

sentence2: dia tidak bisa menyelesaikan roknya.


sentence1: dia pewaris kekayaan.

sentence2: dan... dan dia pewaris kekayaan besar.


sentence1: saya tidak pernah memperkosa pelacur jahat itu atau makhluk lain!

sentence2: saya tidak memperkosa jalang ini atau orang lain.


sentence1: ya, mereka yang pantas mendapatkannya.

sentence2: mereka yang pantas mendapatkannya.


sentence1: apakah kamu tidak bosan, bepergian sendirian dan semua?

sentence2: apakah kamu tidak bosan ketika kamu bepergian sendirian?


sentence1: dia membawa tesla kepadanya seperti itu.

sentence2: begitulah cara dia membawa tesla.


sentence1: pernah ada suatu hari di mana semua orang tampaknya tahu bahwa mereka saling membutuhkan.

sentence2: suatu hari datang ketika orang-orang menyadari bahwa mereka saling membutuhkan.


sentence1: dia memakai sarung tangan ini di romeo dan juliet... di pertunjukan komando di taman covent.

sentence2: sarung tangan ini ada di romeo dan juliet... di pertunjukan untuk keluarga kerajaan di taman covent.


sentence1: itu mungkin ketika judith memutuskan dia tidak lagi ingin berpartisipasi dalam pembunuhan.

sentence2: itu sebabnya judith memutuskan dia tidak ingin mengambil bagian dalam pembunuhan.


sentence1: kamu terlalu baik.

sentence2: Anda benar-benar baik.


sentence1: tolong, saya harus tahu apakah Anda akan membantu orang-orang saya. Pak, saya ingin membawanya ke ruang isolasi tiga.

sentence2: Pak, dengan izin Anda, saya akan membawanya ke ruang isolasi tiga.


sentence1: dan mengapa di sini?

sentence2: mengapa kita disini?


sentence1: paling sering, temuan saya berada di tempat-tempat liar, yang saya sukai.

sentence2: sebagian besar situs saya berada di alam liar, saya lebih suka.


sentence1: || 3 462 20 perdagangan

sentence2: | | 3 462 20 perdagangan


sentence1: kekudusan, Anda mengambil sumpah ...... untuk tidak meninggalkan kekuasaan atau kepemilikan ...... diperlukan untuk kelangsungan hidup gereja.

sentence2: kekudusan, Anda telah bersumpah ...... untuk melestarikan pengaruh dan kekayaan ...... diperlukan untuk kelangsungan hidup gereja.


sentence1: —kita akan tahu kita tidak akan keluar dalam cuaca seperti ini.

sentence2: dia akan tahu bahwa dalam cuaca seperti itu, kita tidak akan keluar.


sentence1: dia berusia 18 tahun dengan masalah kelenjar, kan?

sentence2: dia berusia 18 tahun, dan dia memiliki masalah kelenjar, kan?


sentence1: dia meludahkan giginya, matanya berkaca-kaca.

sentence2: dia meludahkan sedikit gigi.


sentence1: pharris tidak membutuhkanmu untuk saat ini.

sentence2: pharris tidak membutuhkanmu sedetik pun.


sentence1: ya Tuhan! itu sangat menyakitkan!

sentence2: oh tuhan, betapa sakitnya!


sentence1: ``semua terima kasih saya kepada claude mendibil,

sentence2: dan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada claude mendibil.


sentence1: ``Namun kami menemukan Anda,'' kata konev,`` dan tanpa menghitung biayanya.

sentence2: ``Tetap saja, kami menemukan Anda,'' kata konev,`` tanpa memikirkan harganya.


sentence1: ya. chad mendapat tempatnya sendiri dengan anjing itu dan aku mendapat tawaran yang sangat bagus di rumah itu.

sentence2: chad pindah dengan anjingnya, dan aku mendapat tawaran rumah yang sangat bagus.


sentence1: apakah ini tindakan kemurahan hati yang penuh kasih, atau apakah saya akan membayarnya nanti?

sentence2: apakah ini peribahasa yang penuh kasih, atau akankah saya membayarnya nanti?


sentence1: setelah tiga minggu penuh anak itu masih hidup. tapi dokter masih sangat negatif.

sentence2: setelah tiga minggu, bayi itu masih hidup, tetapi dokter terus tidak memberikan harapan.


sentence1: setelah kegilaan pernikahan ini berakhir, aku pindah dari penumpang gelap.

sentence2: ketika hari pernikahan ini berakhir, aku pindah dari penumpang gelap.


sentence1: ``Dia jauh lebih baik, atau dia tidak secerdas yang kita pikirkan. ”

sentence2: ``Sebaiknya saya menasihatinya, atau dia tidak secerdas yang kita kira. ''


sentence1: saya pernah berada di pembukaan gedung.

sentence2: saya bisa berada di sana sekali ketika gedung dibuka.


sentence1: (c) paket e-learning, memungkinkan asisten terakreditasi dan khususnya asisten lokal untuk mengambil kursus pelatihan tanpa meninggalkan meja mereka.

sentence2: (c) paket e-education - asisten terakreditasi dan, khususnya, asisten lokal harus dapat menyelesaikan modul pelatihan langsung di meja mereka.


sentence1: sedikit lebih tinggi dan Anda mungkin berada dalam masalah.

sentence2: sedikit lebih tinggi, dan Anda akan mendapat masalah.


sentence1: aku terkadang berpikir... bahwa kamu mungkin bisa hidup baik-baik saja tanpaku.

sentence2: terkadang kupikir kau akan lebih baik tanpaku.


sentence1: saya bekerja sebagai buruh bangunan dan pemulung.

sentence2: seorang pekerja konstruksi, dan truk sampah.


sentence1: Anda harus menggagalkan pernikahan.

sentence2: ayolah, kau harus merusak pernikahan.


sentence1: mendukung atau menentang program drone, itu bagian dari pekerjaan.

sentence2: mendukung atau menentang program senjata, itu bagian dari tugas kami.


sentence1: saya memberi tahu Anda, berdasarkan pengalaman saya, bahwa operasi ini harus dihentikan secepatnya.

sentence2: Saya hanya memberi tahu Anda berdasarkan pengalaman saya bahwa operasi ini harus diakhiri, dan dengan cepat.


sentence1: provinsi opolskie (nts — 2.16)

sentence2: provinsi Polandia (nts - 2.16)


sentence1: sudah terlambat. saya harus mengirim bus pergi.

sentence2: kami harus mengirim bus pergi.


sentence1: sekarang, izinkan saya mengatakan sepatah kata kepada Anda orang-orang baru.

sentence2: sekarang, izinkan saya mengatakan beberapa patah kata, keluarga baru.


sentence1: lampiran iii ‘aide-mémoire’

sentence2: priloha iii ``aide-mémoire ''


sentence1: pertama, dia harus membuat mereka merasa nyaman di hamparan air terluas yang pernah mereka lihat.

sentence2: pada awalnya mereka harus merasa nyaman di hamparan air yang begitu luas yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.


sentence1: ``Tidak apa-apa mengapa saya bertanya.

sentence2: ``Jangan khawatir tentang mengapa saya bertanya.


sentence1: kita terlalu dini. kita harus pergi nanti di timestream-nya.

sentence2: kita di sini terlalu dini, kita harus sampai ke tahap selanjutnya dari garis waktunya.


sentence1: dia jelas mengharapkan kita, dan mengantisipasi keterlibatan kita dalam skema apa pun yang dia rencanakan.

sentence2: jelas dia mengharapkan kita, dan dia mengharapkan kita untuk terlibat dalam apa yang dia rencanakan.


sentence1: oleh karena itu, arahan 2002/24/ec dengan ini diubah sebagai berikut:

sentence2: Oleh karena itu, Arahan 2002/24/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: astaga, ketika kalian selesai bongkar tarik mobil di depan bank sana.

sentence2: yesus, ketika anak laki-laki meletakkan mobil tepat di depan bank.


sentence1: beri dia morfin yang cukup untuk membuatnya nyaman.

sentence2: beri dia morfin dan tinggalkan dia.


sentence1: tetap saja, salju mungkin akan cerah dalam beberapa hari.

sentence2: tetapi meskipun demikian, salju mungkin akan hilang dalam beberapa hari.


sentence1: mereka hampir saling membunuh.

sentence2: dia hampir membunuh satu.


sentence1: tapi dia memiliki pegangan ajaib ini pada saya.

sentence2: tapi dia memiliki saya dalam cengkeraman ajaib.


sentence1: apakah saya mengucapkan mantra yang salah?

sentence2: apakah saya mengucapkan mantra dengan baik?


sentence1: tunggu. bagaimana Anda tahu tentang ini?

sentence2: tunggu sebentar, bagaimana kau tahu?


sentence1: dia hampir berharap para pengisap itu datang dan menyelesaikannya.

sentence2: dia hampir berharap binatang buas itu akan datang dan mengakhirinya.


sentence1: pernah menjanjikan hadiah yang gagal saya berikan? ''

sentence2: apakah saya pernah menjanjikan hadiah yang tidak pernah saya berikan kepada Anda? ``


sentence1: kamu sudah tahu aku yang sebenarnya.

sentence2: kamu kenal saya.


sentence1: saya berbicara tentang jika ...

sentence2: saya sedang berbicara tentang ...


sentence1: berpikir untuk diri sendiri.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: Anda tidak tahu betapa sulitnya menjadi seorang wanita ... melihat seperti yang saya lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu betapa sulitnya menjadi seorang wanita dan terlihat seperti saya.


sentence1: bisakah kamu lari?

sentence2: Apakah kau bisa mengemudi?


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa mario sepi (1) oj c 221, 17.9.2002, hlm.


sentence1: kita harus tetap bersama.

sentence2: kita harus tetap bersatu.


sentence1: dpo harus berkonsultasi dengan pengontrol yang bersangkutan jika perlu.

sentence2: jika perlu, dpo akan berkonsultasi dengan administrator.


sentence1: “Dia pemalu dan dia benci ketidaknyamanan. ”

sentence2: ``Dia pemalu dan membenci ketidaknyamanan. ''


sentence1: Aku bosan dengan argumen itu bahkan sebelum aku selesai mengatakannya.

sentence2: Aku lelah dengan pertarungan ini sebelum aku menyelesaikannya.


sentence1: Terima kasih. omong-omong, Anda mungkin ingin membakar bak mandi Anda juga.

sentence2: omong-omong, mungkin Anda juga harus membakar bak mandi Anda.


sentence1: apakah Anda sendiri berjudi, mr byrne?

sentence2: Anda tidak bertaruh, tn. byrne?


sentence1: tunesmith hanya menggunakan pendorong yang lamban.

sentence2: tunesmith hanya menggunakan pendorong lambat.


sentence1: itulah inti dari pernikahan, saya kira.

sentence2: itulah tujuan pernikahan.


sentence1: ada batasan untuk segalanya.

sentence2: segala sesuatu ada batasnya.


sentence1: aku akan melihat gus.

sentence2: aku akan menemui gus.


sentence1: baik, tidak diragukan lagi, Anda punya kasus yang sangat kuat.

sentence2: tidak ada keraguan Anda memiliki argumen yang kuat.


sentence1: saya tidak berbicara tentang semak playboy tahun 70-an yang besar atau apa pun, hanya sesuatu yang mengingatkan saya bahwa saya melakukan cunnilingus pada orang dewasa.

sentence2: Saya tidak berbicara tentang seorang pria dari playboy berusia 70 tahun atau apa pun, tetapi ada sesuatu yang dia ingatkan tentang menjadi wanita dewasa.


sentence1: dalam hal ini negara-negara anggota harus mempertimbangkan persyaratan wajib terutama untuk semua stasiun layanan di daerah pengisian air tanah.

sentence2: dalam hal ini, negara-negara anggota harus mempertimbangkan peraturan yang mengikat khususnya untuk pompa bensin di bidang regenerasi air tanah.


sentence1: jika dia berusia 20-an di tahun 1970-an, dia akan berusia 60-an sekarang.

sentence2: jika dia berusia sekitar dua puluh tahun di tahun 1970-an, dia sekarang akan berusia 60 tahun.


sentence1: jadi saya kira apa yang saya benar-benar ingin tahu adalah ... mengapa Anda tidak pergi dengan saya.

sentence2: Saya pikir semua saya ingin tahu adalah mengapa Anda tidak ingin pergi keluar dengan saya.


sentence1: ``Saya kira Anda semua memiliki kesempatan untuk menontonnya juga, dari waktu ke waktu,'' izin ivan.

sentence2: ``Saya berasumsi Anda sudah memiliki kesempatan untuk melihatnya,'' kata ivan.


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu saya apa pendapat Anda tentang bonnie versus germaine, the two greers war on newsnight review.

sentence2: Anda harus memberi tahu saya pendapat Anda tentang bonnie versus germaine, perang greers kedua di newsborough.


sentence1: kemudian dia melihat benda berkilauan dengan sinar enam yang tergantung enam kaki di atas tepi tempat tidurnya.

sentence2: dia melihat benda berkaki enam berwarna cerah melayang dua meter dari kaki tempat tidurnya.


sentence1: sementara aenea bersandar ke tiang panjang, berusaha menahan rakit di tempatnya melawan air yang bergolak, a.

sentence2: aenea sedang bersandar pada sebuah tiang yang panjang, berusaha untuk menjaga agar air di dalam buih tetap pada tempatnya dan a.


sentence1: apakah itu sesuatu dengan kekasih?

sentence2: apakah itu sesuatu dengan seorang teman?


sentence1: jadi, lihat bagaimana itu semua datang bersama-sama?

sentence2: Anda melihat bagaimana semuanya cocok bersama?


sentence1: maukah kamu melihat tanganmu?

sentence2: keberatan jika saya melihat tangan Anda?


sentence1: tanah di bawah kaki mereka mengertakkan keras, seperti debu lava.

sentence2: tanah di bawah kakinya berderak seperti debu lava.


sentence1: silakan dan hentikan tukang pos, nak

sentence2: pergi saja dan hentikan listicle, nak.


sentence1: baik, lee bilang itu 9-mil.

sentence2: baik, lee bilang itu jam 9.


sentence1: ibu berlangganan newsweek.

sentence2: ibu dibayar untuk newsweek.


sentence1: yang meninggalkan aslund dan pol.

sentence2: jadi aslund dan pol tetap ada.


sentence1: terlihat cukup bagus untukku, kolonel.

sentence2: kelihatannya bagus, kolonel.


sentence1: % (jumlah_playlist) d ditampilkan,% (jumlah_koleksi) d dalam koleksi

sentence2: % (playlist _ count) d ditampilkan,% (collection _ count) d dalam collection.


sentence1: kelas, Anda akan mengkritik mr. robert, jadi perhatikan.

sentence2: kelas akan mengkritikmu, tn. robert, jadi berhati-hatilah.


sentence1: Bapak. hinks meludah ke trotoar dan tampak berefleksi.

sentence2: mr hinks meludah dan tampak terhuyung-huyung.


sentence1: nicky, meskipun jelas ketakutan, tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: nicky tidak mengatakan apa-apa, meskipun dia benar-benar ketakutan.


sentence1: akui saja, kau menyukaiku. tidak.

sentence2: akui saja - kamu mencintaiku.


sentence1: ada tiga pedang, semuanya sudah tua dan dipakai untuk berperang.

sentence2: dia memiliki tiga pedang baja, yang semuanya sudah tua dan telah melewati banyak pertempuran.


sentence1: beberapa kartu flash, beberapa karakter jalanan wijen untuk menyanyikan lagu tentang itu?

sentence2: karakter dari jalan wijen untuk menyanyikannya?


sentence1: dia tersenyum kembali.

sentence2: dia tersenyum padanya.


sentence1: memuat data dari file kalender kalarm

sentence2: mengambil data dari kalender kalarm


sentence1: tidak, Anda tidak, tapi itu hal yang baik untuk diketahui.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya, tapi senang mengetahuinya.


sentence1: mereka hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: Anda khawatir tentang ayahmu mencari tahu?

sentence2: apakah kamu takut dengan ayahmu?


sentence1: kamu akan kembali?

sentence2: Apakah kamu akan kembali?


sentence1: saya harus naik ke atas

sentence2: saya harus pergi ke atas.


sentence1: buang semua yang kau inginkan dariku.

sentence2: Aku membuang semua yang kau buat untukku.


sentence1: berapa nilai pekerjaan saya? kenapa kau di sini melakukan ini padaku?

sentence2: kenapa kau melakukan ini padaku?


sentence1: dia sudah memperbaiki yang lama ayahnya, Anda tahu.

sentence2: dia memperbaiki lab ayahnya, kau tahu.


sentence1: Anda tidak membuat keputusan lagi, roderick.

sentence2: Anda tidak membuat keputusan apa pun di sini, roderick.


sentence1: untuk menampung enam belas rudal ss-18, kapal selam Rusia memiliki turtleneck yang miring, dan dari belakang tampak seperti jalan raya.

sentence2: kapal selam Rusia memiliki dek terguling di mana enam belas rudal ss18 disembunyikan, dan dari belakangnya menyerupai serangan jalan raya.


sentence1: ini adalah kedua kalinya 27 negara anggota telah menyerahkan laporan.

sentence2: semua dua puluh tujuh negara anggota menyerahkan laporan mereka untuk kedua kalinya.


sentence1: para ahli menyarankan klien untuk tidak membatalkan tabungan lama setelah lima tahun dan mereka merekomendasikan lebih banyak tabungan.

sentence2: jadi para ahli menyarankan klien untuk tidak terburu-buru penghematan konstruksi yang lebih tua setelah lima tahun dan menginjak-injak.


sentence1: dia ditangkap dengan pisau di tangannya berdiri di atas tubuh. ''

sentence2: dia ditangkap dengan pisau di tangannya tepat di atas mayat. ``


sentence1: dia juga seorang dokter praktek.

sentence2: dia seorang dokter.


sentence1: g-selamat pagi, kepala!

sentence2: Selamat pagi bos.


sentence1: tidak, tidak apa-apa sobat, saya --

sentence2: tidak, tidak apa-apa, sobat.


sentence1: ``Buka pintunya dan Anda akan menemukan saya. ''

sentence2: ``Buka pintunya.


sentence1: nah kalo ada perubahan...:

sentence2: jika ada yang berubah...


sentence1: gen, mari kita keluarkan dia dari sini.

sentence2: gen, bawa dia keluar dari sini!


sentence1: tentu saja Anda lakukan. Anda adalah tamu kami, dan dengan senang hati kami akan memberi Anda makan...

sentence2: Anda adalah tamu kami dan kami senang menjamu Anda,


sentence1: kenangan lain telah menghiburnya.

sentence2: kenangan itu menghiburnya.


sentence1: untuk wanita yang aku cintai.

sentence2: yang saya cintai.


sentence1: tapi mereka terlalu berat.

sentence2: tapi mereka sangat berat.


sentence1: Catalonia harus menyadari bahwa kita peduli pada mereka.

sentence2: orang Catalan harus menyadari bahwa kita peduli dengan mereka.


sentence1: arkeolog menemukan fosil aneh yang tertanam di batu kapur.

sentence2: arkeolog menemukan fosil aneh yang tersimpan di pusat perhatian.


sentence1: saya sudah wax.

sentence2: aku meninggalkannya waxing.


sentence1: baik...... Anda tahu, sedikit tidak nyaman melepas baju saya di depan umum.

sentence2: Saya merasa tidak nyaman melepas baju saya di depan umum.


sentence1: bermain dengan mama.

sentence2: untuk bersama ibumu.


sentence1: saya tahu ini pasti sangat mengejutkan.

sentence2: aku tahu ini kejutan untukmu.


sentence1: oh, ini semua tentang apa yang Anda lakukan, bukan?

sentence2: ini semua tentang Anda, bukan?


sentence1: horor penuh pada saat penyelidik TKP senior polisi andrew grosse tiba di hutan belanglo, hari sudah gelap.

sentence2: detektif andrew grosse yang berusia enam tahun tiba di tempat kejadian dalam kegelapan.


sentence1: "Tolong diam dan duduk," kata mitch.

sentence2: ''Tolong diam dan duduk,'' kata mitch.


sentence1: saya tidak tahu, cahaya dan suara

sentence2: saya tidak tahu, sesuatu dengan cahaya dan suara.


sentence1: saat ini, birmingham adalah pusatnya..

sentence2: ini adalah titik di tengah birmingham... ``


sentence1: ``boleh saya perkenalkan ajudan saya, letnan lara telegin,'' kata kirov.

sentence2: ``Izinkan saya memperkenalkan ajudan saya kepada lara telegi-baru,'' kata Kirov.


sentence1: seperti yang Anda ketahui, wathan menampilkan melalui warna dan keluasan relatifnya perkembangan etis individu.

sentence2: seperti yang Anda tahu, wathans akan menunjukkan tingkat perkembangan etis dalam warna dan kecerahan relatif mereka.


sentence1: kadang berbentuk cakram, kadang setengah lingkaran, kadang bulan sabit tipis.

sentence2: kadang-kadang mereka terlihat seperti cakram, untuk kedua kalinya sebagai bagian, dan kadang-kadang mereka menyerupai kredo yang sempit.


sentence1: ini adalah versi dari sesuatu yang saya rancang sejak lama.

sentence2: itu adalah versi dari sesuatu yang saya usulkan bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: misi mata-mata super rahasia?

sentence2: dalam misi super rahasia?


sentence1: dia menemukan kunci mobilnya dan pergi.

sentence2: dia menemukan kunci dan pergi.


sentence1: itu kenyataannya, kamu malu.

sentence2: itu kenyataannya, kamu malu.


sentence1: moudi mengira dia punya waktu sekitar satu menit.

sentence2: moudi punya waktu sebentar.


sentence1: Saya percaya kami memiliki taruhan.

sentence2: Saya kira kami bertaruh.


sentence1: dengar, mungkin kita salah langkah.

sentence2: dengarkan, mungkin kita membawanya ke tujuan yang salah.


sentence1: mereka berencana untuk mengembangkan insang selain paru-paru.

sentence2: selain paru-paru, mereka menginginkan insang.


sentence1: 'kita perlu menemukan hiu,' kata bosch.

sentence2: ``kita harus menemukan ikan hiu,'' kata bosch padanya.


sentence1: itu adalah mimpi. hanya dua anak laki-laki lrish kecil...... berkelahi, berkelahi, berpikir untuk membuat perbedaan.

sentence2: itu adalah mimpi dua anak laki-laki Irlandia...... berkelahi, bertanya-tanya bagaimana membuat keputusan.


sentence1: kepercayaan publik di antara semua pasukan keamanan Palestina, dan sebagai penasihat terkemuka dari peradilan pidana

sentence2: pasukan keamanan telah menikmati kepercayaan publik terbesar - dan sebagai penasihat terkemuka untuk otoritas kriminal


sentence1: seperti rambut itu.

sentence2: dan juga barang-barang mereka, seperti rambut itu.


sentence1: 'bakat. 'dia memanggil.

sentence2: 'talenta,' panggilnya.


sentence1: seperti aku bisa marah satu menit, dan kemudian aku akan baik-baik saja.

sentence2: pada satu titik saya bisa marah, dan kemudian saya baik-baik saja.


sentence1: ``tiga puluh hari,'' kata kehormatannya, dan memanggil nama gelandangan lain.

sentence2: ``tiga puluh hari,'' katanya.


sentence1: karena sinar matahari mengenai tongkat pak eko saat john menguburnya.

sentence2: cara matahari jatuh pada mr. staf eka saat john menguburkannya.


sentence1: 'dalam hal ini kami akan mencoba untuk tidak memulai perang tanpamu. '

sentence2: ``Dalam hal ini, kami tidak akan memulai perang tanpa Anda. ''


sentence1: implementasi peraturan dan pemantauan yang kuat dari seluruh proses yang akan memainkan peran kunci dalam mengamankan pelatihan berkualitas tinggi.

sentence2: untuk memastikan pelatihan berkualitas tinggi, sangat penting untuk melaksanakan peraturan ini dan pemantauan yang ketat terhadap keseluruhan proses.


sentence1: baik, hanya karena Anda menyebabkan masalah tidak berarti itu tidak menyakitkan.

sentence2: hanya karena dia membuatnya sendiri bukan berarti tidak ada salahnya.


sentence1: kru tabakian mungkin menemukan id log-in ketika mereka melemparkan apartemen pacarnya.

sentence2: geng tabakian kemungkinan menemukan log-in id ketika mereka menyerbu apartemen seorang teman.


sentence1: halo, ini rosa. tolong tinggalkan...

sentence2: halo, rosa. tinggalkan pesan.


sentence1: lukisan ini menarik dari segi itu, karena melukiskan Luke sebagai seorang seniman.

sentence2: gambar ini menarik karena menunjukkan kepada kita luke sebagai seorang seniman.


sentence1: saya mencoba untuk menyesuaikan diri.

sentence2: saya mencoba untuk berbaur.


sentence1: tebak siapa yang mampir hari ini? WHO?

sentence2: tebak siapa yang mampir hari ini.


sentence1: karena kamu selalu menghalangi jalanku.

sentence2: karena kau masih menghalangi jalanku.


sentence1: saya membuat piring tambahan jika Anda menginginkannya!

sentence2: saya punya piring tambahan.


sentence1: dari beberapa sudut logika di benaknya, sebuah pemikiran terbentuk: mereka adalah burung pemakan bangkai di atasku.

sentence2: di suatu tempat di pergelangan logika otaknya, pikiran itu terbentuk: para pemulung mengelilingiku.


sentence1: Anda mungkin ingin mengupas ... tidak?

sentence2: mungkin Anda ingin merampok ... tidak?


sentence1: dan apa yang terjadi pada Anda ketika Anda mendengarnya?

sentence2: apa yang kamu rasakan saat mendengarnya?


sentence1: mereka meninggalkan catatan lain.

sentence2: mereka meninggalkan pesan lain.


sentence1: david lawee wakil presiden, pengembangan perusahaan

sentence2: david lawee wakil presiden pemasaran


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, meskipun.

sentence2: tapi semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: saya bermimpi baunya seperti ini.

sentence2: saya bermimpi bahwa hujan berbau seperti itu.


sentence1: kaylie, jelas Anda memiliki masa depan dalam hal ini jika Anda menginginkannya.

sentence2: kaylie, jika kau mau, kau punya masa depan.


sentence1: tapi aku sudah beristirahat sepanjang minggu merawatmu.

sentence2: tapi aku beristirahat selama seminggu aku menjagamu.


sentence1: Anda berada di rumah teman malam itu, dan saya pikir, jika saya bisa menyembunyikannya, Anda tidak perlu tahu.

sentence2: Anda berada di rumah teman Anda, dan saya pikir jika saya menyembunyikannya, Anda tidak akan tahu.


sentence1: Saya baru saja menutup telepon dengan pria morgan.

sentence2: Saya baru saja menyelesaikan panggilan dengan pria morgan.


sentence1: mereka tidak membatasi pertumbuhan, mereka...

sentence2: mereka tidak membatasi pertumbuhan penduduk, mereka...


sentence1: itu sesuatu.

sentence2: mari kita lihat ... itu sesuatu.


sentence1: kapan agnes mengandung anak?

sentence2: kapan agnes hamil?


sentence1: baik. apakah ada bar di sekitar sini, di suatu tempat?

sentence2: bukankah ada bar di dekat sini?


sentence1: davis. Anda mungkin hanya menekan pedal yang salah.

sentence2: Anda mungkin baru saja menginjak pedal yang salah.


sentence1: 17 pasal 8 peraturan no 261/2004, menuju 'hak untuk penggantian atau re-routing', menyatakan:

sentence2: 17 menurut pasal 8 peraturan no 261/2004, ``hak atas penggantian atau pemasokan kembali'':


sentence1: ya saya akan.

sentence2: ya, saya akan membersihkan.


sentence1: semuanya berjalan begitu cepat... hotel dan akhir pekan itu, bertemu orang tuamu.

sentence2: hotel dan akhir pekan, pertemuan dengan orang tuamu, aku hanya panik.


sentence1: itu asli ... topi pria pada seorang gadis muda.

sentence2: itu asli, topi pria pada gadis itu.


sentence1: apakah kita punya waktu untuk mengambil crichton dan yang lainnya?

sentence2: apakah kita punya cukup waktu untuk mengembalikan crichton dan yang lainnya?


sentence1: 33 – lihat poin 70 sampai 72 dari pernyataan intervensi pemerintah Inggris.

sentence2: 33 - lihat, khususnya, paragraf 70 hingga 72 dari berkas pemerintah Inggris Raya sebagai pengganggu.


sentence1: menemukan toko jamaika.

sentence2: ``Temukan toko jamaika di desa. ''


sentence1: itu adalah kematian nadine dan kutukan yang dia lemparkan pada kami dengan topi itu.

sentence2: itu adalah kematian nadine dan keajaiban ketika dia melemparkan topinya ke tempat tidur.


sentence1: Maaf, semuanya, tapi aku hanya punya dua kue mangkuk untuk kalian bertiga.

sentence2: Saya minta maaf tentang keluarga, tetapi saya hanya punya dua keranjang untuk Anda.


sentence1: kba-grafitec - penjualan ceko

sentence2: kba-grafitec - penjualan jumbai


sentence1: hayden walker, polisi portland!

sentence2: hayden walker, portland pd!


sentence1: itu-'karena itulah yang saya lakukan, kan?

sentence2: itu yang saya lakukan, kan?


sentence1: seorang pria dengan boneka beroda menunggu di luar.

sentence2: di luar, seorang pria dengan kursi roda sedang menunggu.


sentence1: di sudut terakhir arab.

sentence2: di sudut paling tidak jelas di arabia.


sentence1: ayahnya seorang pengacara. ''

sentence2: ayahnya adalah seorang pengacara. ``


sentence1: ini bukan pakan ayam, heinz, kita berbicara 100 kilo 24 karat, ini adalah pengiriman yang serius.

sentence2: ini bukan remah-remah, heinz, kita berbicara tentang 100 kilo, 24 karat, muatan besar.


sentence1: Senyum tipis donal sedikit melebar.

sentence2: Senyum tulus donald melebar.


sentence1: sambungkan itu ke ponsel, dan Anda memiliki sistem alarm jarak jauh

sentence2: hubungkan ke telepon dan Anda memiliki alarm jarak jauh.


sentence1: saya tahu Anda ingin keluar, tapi kami sedang menunggu hasil darah.

sentence2: saya tahu Anda ingin pergi, tetapi kami sedang menunggu hasil tes.


sentence1: ``Belum pernah melihat flapjack merah sebelumnya,'' pikir gimlet.

sentence2: ``Saya melihat hazel merah dulu,'' canda himl.


sentence1: apakah- apakah saya melewatkan kedipan kue churro?

sentence2: apakah saya melewatkan churros wink?


sentence1: itu tidak pernah ditempati oleh siapa pun selain anggota keluarga.

sentence2: tidak ada orang lain selain anggota keluarga yang tinggal di dalamnya.


sentence1: dan itu tidak ada dalam rencana.

sentence2: dan itu bukan rencananya.


sentence1: saya tidak tahu, 1 7 menit.

sentence2: saya tidak tahu, sekitar 17 menit.


sentence1: gadis-gadis kecil yang kesepian itu putus asa untuk meniru sesuatu.

sentence2: gadis-gadis kecil yang kesepian putus asa untuk meniru sesuatu.


sentence1: semua berhenti, sepuluh derajat ke atas.

sentence2: 10 derajat ke atas!


sentence1: apa yang bisa saya bantu?

sentence2: apa yang bisa saya bantu...


sentence1: rumah boneka itu bukan hadiah.

sentence2: rumah itu bukan hadiah.


sentence1: apa? aku apa? - meninggal karena kanker.

sentence2: apa - kanker.


sentence1: untuk menemukan cinta sejati sekali saja

sentence2: untuk menemukan cinta sejatiku sekali.


sentence1: tidak ada yang bekerja di sana lagi.

sentence2: tidak ada orang di sana lagi.


sentence1: kalau tidak, aku akan menembaknya mati.

sentence2: saya akan menembaknya.


sentence1: Aku sudah memiliki perasaan ini sepanjang hari.

sentence2: Aku punya perasaan aneh sepanjang hari.


sentence1: kita harus keluar untuk masuk kembali.

sentence2: kita harus keluar agar kita bisa kembali.


sentence1: Saya selalu berpikir teknologi dapat memecahkan hampir semua masalah.

sentence2: Anda tahu, saya selalu berpikir teknologi memecahkan segalanya.


sentence1: Anda ... Anda mengatakan itu?

sentence2: apakah itu yang kamu katakan?


sentence1: Anda bisa mengatakan sesuatu secara pribadi.

sentence2: Anda bisa memberi tahu saya secara pribadi.


sentence1: itu terjadi pada suatu pagi, dan sepertinya membentuk kembalinya percakapan imajiner yang dicatat pada Jumat Agung yang bergejolak itu.

sentence2: itu terjadi pada suatu pagi, dan itu tampak seperti ulangan percakapan imajiner dari hari Jumat besar yang penuh gejolak.


sentence1: itu terlalu cepat. jangan terlalu keras pada diri sendiri.

sentence2: jangan terlalu keras pada diri sendiri.


sentence1: tidak perlu lebih dari 5 menit untuk memuat mobil ini.

sentence2: itu akan menjadi lima menit sebelum kita memuatnya.


sentence1: baik, Anda di sini sekarang.

sentence2: tapi di sini Anda berada.


sentence1: di atas gundukan erl king hill sesuatu bergerak.

sentence2: ada sesuatu yang bergerak di puncak gunung raja.


sentence1: kita tidak harus melakukan itu!

sentence2: kita tidak bisa melakukan ini!


sentence1: tolong lepaskan kucing itu.

sentence2: tolong biarkan dia pergi.


sentence1: vic, kalian cari tukang kunci dan lacak nomornya.

sentence2: vic, kamu dan anak buahmu menemukan tukang kunci.


sentence1: di mana TV sialan itu, apa kau melihatnya?

sentence2: mana televisi sialan itu?


sentence1: tunggu, apakah Anda -- apakah Anda baru saja memahami referensi bintang kematian?

sentence2: tunggu ... Anda baru saja mendapat referensi ke bintang kematian?


sentence1: mereka menggunakan obat-obat penelan yang mereka sendiri adalah orang-orang yang diperdagangkan.

sentence2: mereka memanfaatkan ``peminum narkoba'' yang juga menjadi korban perdagangan manusia.


sentence1: Saya kagum, Anda belum memukul saya.

sentence2: sebenarnya, saya terkejut Anda tidak mengejar saya.


sentence1: begitu pula jonathan farrow.

sentence2: bahkan bukan jonathan farrow.


sentence1: itu tidak naik ke atas.

sentence2: dia tidak akan naik.


sentence1: Anda adalah apache terkutuk. melacak dia.

sentence2: kamu seorang apache.


sentence1: ini tidak biasanya terjadi. - tidak!

sentence2: itu tidak biasanya terjadi.


sentence1: dari pasukan pemerintah tawanan.

sentence2: unit pemerintah yang ditangkap.


sentence1: jadi di sinilah polanya dimulai.

sentence2: jadi ini adalah di mana rumus dimulai?


sentence1: kamu kecil tapi... tampan. apakah Anda tahu bahwa?

sentence2: kamu kecil, tapi... kamu terlihat baik.


sentence1: yang kita inginkan hanyalah balaran.

sentence2: kami hanya ingin balaraan.


sentence1: Bolehkah kita? akankah kita bermain game?

sentence2: mungkin...... kita main game?


sentence1: lihat, tembak aku nanti, tapi dengar ini sekarang.

sentence2: tembak aku kalau begitu, tapi kamu harus mendengarkannya sekarang.


sentence1: maka aku... sejujurnya aku... aku tidak mengerti ini.

sentence2: maka saya sejujurnya tidak mengerti.


sentence1: apakah kamu lupa mengeluarkannya?

sentence2: Anda lupa untuk menarik mereka keluar?


sentence1: Aku berdiam di dunia bayangan itu selama berabad-abad, mencari petunjuk tentang identitasku.

sentence2: saya tinggal di dunia selama berabad-abad, mencari petunjuk identitas saya.


sentence1: ayah, bicara dengan david.

sentence2: ayah, saya berbicara dengan david.


sentence1: beraninya dia melakukan ini padaku! pikirnya, melihat, sekali lagi, mata emas yang mengejek menikmati siksaannya.

sentence2: beraninya dia melakukan ini padaku? pikirnya, sekali lagi mengingat ejekan mata emas seorang halal dengan ibunya.


sentence1: # melempar pukulan demi pukulan di dunia #

sentence2: ``untuk dijual ''* melempar pukulan demi pukulan ke dunia * (memberikan tinju dunia)


sentence1: tapi apa yang saya pikirkan ketika saya membuat sebuah karya yang tampaknya memiliki mani dan semiotik?

sentence2: tapi apa yang saya pikirkan ketika saya membuat pekerjaan yang tampaknya telah berubah dalam kunci dan keunggulan?


sentence1: keluarga saya akan musnah, dan itu akan ada di kepala Anda karena tidak melakukan apa-apa.

sentence2: keluarga saya akan dimusnahkan, dan karena Anda tidak melakukan apa-apa, itu akan ada di kepala Anda.


sentence1: gunto diposkan hari ini di utara tempat terbuka itu.

sentence2: hari itu, gunto mengembara ke ujung utara tempat terbuka itu.


sentence1: P. s., tolong, tolong, siapa pun jika Anda menemukan buku harian ini, bisakah Anda menyimpannya dengan aman untuk saya?

sentence2: P. s: tolong, tolong, siapa pun yang dapat menemukan buku harian ini untuk menyembunyikanku.


sentence1: Anda bukan tipe pria yang seharusnya saya ingin dia nikahi.

sentence2: Anda bukan tipe pria yang saya bayangkan untuknya.


sentence1: ``Dia telah berada di bawah tekanan untuk beberapa waktu sekarang, bukan? ''

sentence2: ``Dia sibuk akhir-akhir ini, bukan? ''


sentence1: aset dalam penyelesaian tidak disusutkan karena aset tersebut belum tersedia untuk digunakan.

sentence2: properti yang tidak lengkap tidak disusutkan, karena belum digunakan.


sentence1: setiap kamar memiliki shower, toilet, tv dengan program satelit dan telepon.

sentence2: kamar mandi, kamar mandi, stasiun televisi dengan satelit dan telepon.


sentence1: ``tapi kalau saja orang mau-''

sentence2: ``tetapi jika orang hanya ingin sedikit -''


sentence1: saya senang bahwa kami setidaknya mencoba.

sentence2: saya senang kami mencoba.


sentence1: tal tahu bahwa dia pasti lelah, karena jika tidak, dia pasti akan melihat pria itu beberapa detik sebelumnya.

sentence2: tal tahu dia pasti lelah, karena kalau tidak, dia akan melihat seorang pria sebelumnya.


sentence1: ``sesuaikan sabuk dengan setidaknya 2 atau 3 lubang.`` semakin kencang semakin baik.

sentence2: kencangkan sabuk setidaknya tiga lubang, semakin banyak semakin baik.


sentence1: jadi beberapa orang, Anda harus pergi agar Anda bisa berbicara.

sentence2: Anda harus memotong seseorang, jadi Anda harus membicarakannya.


sentence1: lebih suka serangan penyergapan, menghancurkan korbannya ...

sentence2: dia menyerang penyergapan dan akan menghancurkan korbannya...


sentence1: driver keypad serverworks

sentence2: driver serverworks untuk keyboard


sentence1: saya akan menangani pengaturan perjalanan.

sentence2: serahkan pengaturan perjalanannya padaku.


sentence1: saya mengambil kebebasan untuk mendapatkan kutipan dari dia.

sentence2: saya mengambil kebebasan melihat dia untuk sebuah pernyataan.


sentence1: Anda terdengar jauh lebih keren daripada ketika saya berbicara dengan keras.

sentence2: Anda terdengar jauh lebih baik ketika Anda berbicara.


sentence1: maureen, ayo, angkat teleponnya, sayang. aku tahu kamu disana.

sentence2: maureen, angkat teleponnya.


sentence1: karena tidak ada satu pun. itu tidak pernah ada di sini.

sentence2: karena dia tidak ada di sini dan dia bahkan tidak pernah ke sini.


sentence1: saya ingin daerah yang dicari. setiap inci.

sentence2: cari area, setiap inci.


sentence1: saya mengerti. ini adalah ide Anda mengemudi kereta.

sentence2: ini adalah rencana Anda untuk menjalankan kereta.


sentence1: annie bilang kamu bisa datang, tapi hanya beberapa menit.

sentence2: Anda bisa naik ke atas, tetapi hanya sebentar.


sentence1: Aku pasti menjulurkan lidahku ke tenggorokannya.

sentence2: Aku pasti memasukkan lidahku ke mulutnya!


sentence1: resep adalah bacaan yang bagus di penjara.

sentence2: membaca resep di penjara menyenangkan.


sentence1: tidak kikuk atau acak seperti blaster.

sentence2: tidak begitu kikuk dan tidak berguna sebagai blaster.


sentence1: haruskah kita menyebutnya jarahan dari musuh?

sentence2: apakah kita akan menyebutnya sebagai jeda dari musuh?


sentence1: dia berada di pesawat ke meksiko baru ketika, tiba-tiba, hidrolika mati.

sentence2: dia terbang ke meksiko baru ketika hidrolik gagal.


sentence1: masukkan ke dalam sedikit es, dan itu akan menyelesaikannya.

sentence2: menaruh beberapa es di atasnya, itu akan membantu.


sentence1: anak itu dalam tahanan.

sentence2: anak itu di penjara.


sentence1: apa yang kamu lakukan di tempat persembunyianmu?


sentence1: Anda ingin setidaknya melihat mereka?

sentence2: apakah Anda ingin melihat mereka?


sentence1: ayo paden, aku akan membelikanmu minuman.

sentence2: ayo, kita minum.


sentence1: dengar, aku akan minum lagi.

sentence2: aku akan minum.


sentence1: menetapkan persentase jumlah objek batu nisan yang harus dikurangi saat menghitung penggunaan kuota.

sentence2: menetapkan persentase jumlah objek yang dipilih tidak valid saat menghitung penggunaan kuota.


sentence1: pergi, edifis, Anda punya waktu tiga bulan. tiga bulan?

sentence2: pergi numerobisi, bangun istana itu, Anda punya waktu tiga bulan.


sentence1: Anda berada di salah satu perjalanan Anda dengan anak itu seperti di manhattan.

sentence2: Anda berada di salah satu perjalanan Anda dengan mikrofon di manhattan.


sentence1: berapa lama sebelum Anda merasa nyaman?

sentence2: berapa lama sebelum Anda dapat menerima ini?


sentence1: seperti budak-budak itu telah mati, begitu juga rakyat jelatamu... jika mereka goyah sesaat dalam kesetiaan pada tatanan baru urusan.

sentence2: dan karena budakmu telah mati, rakyat jelatamu akan mati... jika hanya sesaat mereka meragukan kesetiaan mereka pada tatanan baru ini.


sentence1: sangat senang melihatmu.

sentence2: itu bagus untuk melihat Anda.


sentence1: Ayo. itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal.


sentence1: tidak, maksud saya. Temukan dia.

sentence2: tidak, maksud saya.


sentence1: bolehkah saya mengajukan pertanyaan lain?

sentence2: ada lagi yang bisa saya tanyakan?


sentence1: P. kazzer, pengacara)

sentence2: C. kazzer, pengacara)


sentence1: tidak. bukan itu yang terjadi di sana.

sentence2: tidak! ini... ini tidak terjadi.


sentence1: ya, dengan cabai rawit?

sentence2: benar-benar, lada?


sentence1: Anda pikir saya ingin dia tumbuh dengan ini?

sentence2: Anda pikir saya akan membawa dia dengan ini?


sentence1: saya menemukan diri saya dengan anak setelah malam bola perdana.

sentence2: malam setelah prom pelantikan, saya hamil.


sentence1: sejak awal krisis, kami telah mengambil tindakan yang ditargetkan untuk mengatasi tekanan sosial yang terjadi di sebagian masyarakat kami.

sentence2: dalam upaya untuk menghilangkan masalah sosial yang telah memanifestasikan dirinya di bagian masyarakat kita, kita telah mengambil langkah-langkah yang ditargetkan sejak pecahnya krisis.


sentence1: suara itu laki-laki, dan, seperti segala sesuatu di alam baka bayangan sejauh ini, familiar.

sentence2: suara itu adalah suara laki-laki, dan, seperti biasa, segala sesuatu yang lain di alam baka tampak familier.


sentence1: kemudian dia bergerak maju menuju meja tempat ralph duduk dengan kepala ditopang di tangannya.

sentence2: lalu dia mulai menuju meja tempat ralph, dengan kepala terkubur di antara lengannya, terlipat di atas buku.


sentence1: (terengah-engah) aku digigit... oleh pecandu narkoba psikotik delusi yang mengira dia mayat hidup.

sentence2: saya digigit... oleh pecandu psikotik yang mengira dia zombie.


sentence1: kenapa menurutmu bridges dan carlin bersaudara tutup mulut selama ini?

sentence2: kenapa menurutmu bridges dan carlin bersaudara bahkan tidak membicarakannya sepanjang waktu?


sentence1: saya sudah bertanya-tanya tentang isabel teman Anda.

sentence2: aku meminta temanmu isabella.


sentence1: Anda pikir mereka akan memberi kita masalah?

sentence2: Anda pikir mereka akan menyebabkan masalah besar bagi kita?


sentence1: jadi alih-alih meminta monyet untuk pergi, mereka memutuskan untuk membuatnya pergi.

sentence2: jadi alih-alih meminta opie pergi, mereka memutuskan untuk membuatnya pergi.


sentence1: itu sebuah pemikiran.

sentence2: itu hanya sebuah ide.


sentence1: itulah dirimu.

sentence2: kamu terlambat. itu yang kamu lakukan.


sentence1: carlos, beri aku telepon keamanan itu, ya?

sentence2: carlos, berikan ponselmu.


sentence1: darah seseorang akan tertumpah.

sentence2: sekarang ada darah orang lain.


sentence1: aku menyukai seorang pria dan dia tidak menyukaiku, dan... yah, aku sedikit terobsesi.

sentence2: dan saya sedikit terobsesi.


sentence1: saya pikir kita sudah selesai.

sentence2: saya pikir kita sudah menghabisinya.


sentence1: menyebabkan kecelakaan dengan gaun Anda. Anda pasti yang menyebabkannya.

sentence2: Anda pasti menyebabkan dia.


sentence1: hakim marvin, Anda tidak bisa membiarkan mereka.

sentence2: hakim marvin, kau tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: pemohon mengajukan empat alasan untuk mendukung bandingnya.

sentence2: untuk mendukung bandingnya, pemohon mengandalkan empat pembelaan dalam hukum.


sentence1: itulah mengapa menjadi begitu dramatis...... dengan balaclava dan pisau daging dan sebagainya.

sentence2: maka kekerasan - dengan panah dan pisau daging dan barang-barang lainnya.


sentence1: ya, sepertinya kakek esteverena mengajari cucunya tali bisnis, karena sekarang dia adalah sotheby dari pasar gelap.

sentence2: sepertinya kakek esteverena mengajarinya bagaimana bisnis berjalan, karena dia adalah pasar gelap yang sotheby hari ini.


sentence1: font yang sama ini akan digunakan pada printer dan layar Anda.

sentence2: font yang sama akan digunakan pada printer dan layar.


sentence1: siapa lagi yang mengajarimu?

sentence2: siapa lagi yang memberimu kuliah?