sentence1: Saya juga. apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kau lakukan?


sentence1: Anda ingin saya mengambil pistol karena Anda fokus pada pintu? Saya pikir saya bisa mengelola keduanya.

sentence2: Anda ingin saya mengambil pistol Anda saat Anda mengawasi pintu?


sentence1: mama akan segera datang, berbagi sebagian beban.

sentence2: ibu akan segera datang, dan dia akan berbagi beberapa kekhawatiran Anda.


sentence1: baik saya atau seorang pengacara akan hadir untuk setiap wawancara dengan karyawan kami.

sentence2: baik saya atau pengacara lain dari departemen kami akan hadir di staf kami.


sentence1: dia ayahmu. saya tidak peduli!

sentence2: jangan lupa dia ayahmu.


sentence1: kamu tidak bisa merasakannya.

sentence2: kamu tetap tidak merasakannya.


sentence1: apakah itu gunung berapi berlubang, seperti yang saya minta?

sentence2: apakah dia di kawah punah seperti yang saya tanyakan?


sentence1: saya akan mengambil pompa come-fuck-me.

sentence2: saya akan mengambil ini-saya-saya-pantat.


sentence1: dia datang dua kali.

sentence2: dan dia ada di sini dua kali.


sentence1: kembali ketika dia masih direktur keamanan negara.

sentence2: dia masih di hari-hari ketika dia hanya kepala keamanan negara.


sentence1: jika kamu tidak kembali untuk pernikahanku, aku akan membunuhmu.

sentence2: jika Anda tidak membuat pernikahan, Anda mati.


sentence1: dia berkata: kita belum pernah bertemu satu sama lain,

sentence2: dia berkata: kita belum pernah bertemu.


sentence1: jessica dan gemma adalah masa lalu;

sentence2: jessica dan gemma sudah lewat; vivien bisa menjadi masa depan.


sentence1: dia seharusnya tidak ada di sini, dan kau tahu! Anda tahu!

sentence2: dia seharusnya tidak berada di sini, dan kau tahu itu!


sentence1: oh, ngomong-ngomong, dua bulan yang lalu...... kami berhasil menempatkan operasi wanita di pulau itu.

sentence2: omong-omong, dua bulan lalu, kami mendapat agen di pulau itu.


sentence1: tumbuh di gurun hadiah pernikahan, 6 tahun yang lalu

sentence2: hadiah pernikahan, enam tahun lalu.


sentence1: saya berasumsi Anda merujuk stonehaven.

sentence2: saya kira Anda mengacu pada stonehaven.


sentence1: Peraturan ini membedakan antara pisang yang diproduksi di masyarakat, yang berasal dari negara acp dan yang berasal dari negara ketiga.

sentence2: pengaturan ini membuat perbedaan antara pisang komunitas, pisang acp dan pisang dari negara ketiga lainnya.


sentence1: dan sejujurnya, jarang ada hubungan yang bertahan dari lamaran yang ditolak.

sentence2: dan sebenarnya, hanya sebagian kecil dari hubungan yang bertahan dari tawaran yang ditolak.


sentence1: dia ingin mereka keluar dan pergi.

sentence2: dia ingin mereka pergi.


sentence1: dengan konyol mengulurkan jari dan mendorong satu pintu sedikit.

sentence2: dengan konyol mengangkat jarinya dan mendorong dengan hati-hati ke pintu.


sentence1: undang-undang dan pendanaan partai politik eropa dan yayasan politik eropa ***i laporan: marietta giannakou (a7-0140/2013)

sentence2: status dan pendanaan partai politik eropa dan yayasan politik eropa * * * saya laporkan: marietta giannakou (a7-0140 / 2013)


sentence1: marko, saya punya brunei di komunikasi.

sentence2: marko, saya menggunakan komunikasi brunel.


sentence1: tetap saja, itu bagus untuk memikirkannya.

sentence2: tetap saja, itu bagus untuk dibayangkan.


sentence1: kenapa baru minggu lalu aku membagikan 15 kartu suci.

sentence2: saya memberi mereka 15 gambar suci minggu lalu.


sentence1: ketika saya seusia Anda, saya pikir anak-anak saya penting.

sentence2: anak-anak saya penting bagi saya ketika saya seperti Anda.


sentence1: tidak dapat memilih atribut

sentence2: tidak dapat memilih artibut


sentence1: saya sedang mencari kabel pelepas kursi belakang.

sentence2: saya mencari tali untuk mengendurkan jok belakang.


sentence1: saya akan memperkenalkan Anda kepadanya.

sentence2: saya bisa saja memperkenalkan Anda.


sentence1: itu seperti kopi yang dimasukkan melalui saringan.

sentence2: itu seperti kopi yang menetes.


sentence1: perampokan ini tidak termasuk yang terjadi di rumah edwards.

sentence2: perampokan ini tidak mengandung edwards.


sentence1: ini adalah kesempatan saya untuk memulai hidup saya kembali.

sentence2: ini adalah kesempatan saya untuk memulai yang baru.


sentence1: mereka percaya bahwa manusia tidak nyata.

sentence2: mereka yakin bahwa orang itu tidak nyata.


sentence1: atau mungkin saya harus go public sekarang?

sentence2: atau bisakah saya go public dengan ini sekarang?


sentence1: ketika dia menyadari bahwa kita memiliki gambar dan skema dia harus menyetujui tuntutan saya.

sentence2: ketika dia menyadari kita memiliki scan dan skema, dia harus menyetujui persyaratan saya.


sentence1: satu-satunya kapal pengintai yang masih hidup mengirimkan peringatan bahwa lusinan kapal cymek telah mulai turun.

sentence2: salah satu dari sedikit kapal mata-mata yang tersisa telah mengirimkan peringatan bahwa lusinan kapal cymek mulai turun menuju planet ini.


sentence1: seorang ibu dan anak dalam pelarian?

sentence2: seorang ibu dengan bayi dalam pelarian ...


sentence1: oh, astaga, baumu seperti konter deli.

sentence2: oh, astaga, baumu seperti saus salad.


sentence1: Saya tidak ingin menekan Anda, tetapi masa depan keluarga Anda sedang dipertaruhkan, dan sejauh ini Anda bahkan belum berkonsultasi dengan mereka secara langsung.

sentence2: Saya tidak ingin memaksa Anda, tetapi masa depan keluarga Anda dipertaruhkan, dan Anda belum benar-benar menanganinya.


sentence1: Bersikap baiklah kepada orang-orang saat Anda naik karena Anda akan bertemu dengan mereka saat Anda turun - wilson mizner

sentence2: jika Anda pergi ke sana, Anda bisa bersikap baik kepada orang-orang karena Anda akan bertemu mereka dalam perjalanan kembali.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu monyet bisa menangis.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu dia menangis.


sentence1: 080 338 04 37 e-mail: assopescamolfetta tin.it it ita 031 (2) (l) organizzazione di produttori della pesca produttiva di termoli piazza dei pescatori tel.


sentence1: saya cukup menikmatinya, menjadi seorang yahudi.

sentence2: saya agak suka menjadi seorang yahudi.


sentence1: ini adalah penemuan ilmiah terbesar sejak copernicus.

sentence2: ini adalah penemuan terbesar dari copernicus.


sentence1: tidak ada sexting, tidak ada.

sentence2: tidak ada seks, tidak ada.


sentence1: itu bukan kata.

sentence2: tidak ada kata seperti itu.


sentence1: dan itu mungkin, tentu saja,

sentence2: dan tentu saja mungkin


sentence1: kami mengharapkan register baru untuk merampingkan akses ke pejabat komisi dan anggota parlemen. ''

sentence2: kami mengharapkan daftar baru untuk memfasilitasi akses ke pejabat komisi dan anggota parlemen Eropa. ``


sentence1: ramalan agnes nutter yang bagus dan akurat dalam tipe yang sedikit lebih kecil:

sentence2: ramalan agnes magorésis pod yang hebat dan tepat, dalam jumlah yang sedikit lebih kecil:


sentence1: jika akan ada perkelahian dengan anak buah duncan, kami tahu kami akan melakukannya dengan tangan bersih.

sentence2: jika dia akan melawan duncan... kita akan masuk dengan tangan bersih.


sentence1: saya datang sendiri dan memberikan pertolongan pertama psikologis.

sentence2: saya akan datang secara pribadi dan saya akan memastikan pertolongan pertama psikologis.


sentence1: senang bertemu denganmu, nellie.

sentence2: senang bertemu denganmu, nellie.


sentence1: || siprus — tunjangan kesejahteraan pada Juli 2013

sentence2: | | siprus - manfaat sosial pada Juli 2013


sentence1: murid ip man diperkirakan lebih dari 2 juta.

sentence2: jumlah murid dan pengikut grand master ip man melebihi dua juta orang.


sentence1: ``Saya melalui, tidak pernah lagi, terlalu berbahaya. ''

sentence2: ``Saya sudah selesai, tidak pernah lagi. ''


sentence1: bukankah ini bagian di mana Anda berkata, 'kita harus membelikan mereka minuman'?

sentence2: tidak, itu bukan bagian di mana Anda mengatakan, ``kita harus membelikan mereka sesuatu untuk diminum. ''


sentence1: 'ya, Tuanku,' tynian menjawab dengan lembut, 'kami segera menyadarinya.

sentence2: 'tentu saja, Tuanku,' tynian menjawab dengan tenang, 'kami telah memperhatikan.


sentence1: saya ingin mendapatkan lisensi besok, sehingga kita bisa menikah diam-diam sebelum Anda berangkat ke wisconsin.

sentence2: saya ingin mendapatkan surat perintah besok sehingga kita bisa menikah sebelum Anda pergi ke wisconsin.


sentence1: karena itu administrasi harus memberikan alasan untuk suatu keputusan jika komunitas telah memberikan kedudukan hukum kepada individu yang dapat dilanggar oleh keputusan itu.

sentence2: otoritas administratif karenanya harus membenarkan keputusannya pada saat komunitas memberikan status hukum kepada individu-individu yang dapat terpengaruh secara merugikan oleh keputusan ini.


sentence1: aku akan mengajarimu!

sentence2: saya akan mengajari Anda untuk mendengarkan.


sentence1: terima kasih telah memperhatikan saya.

sentence2: terima kasih telah melindungiku.


sentence1: tidak. hanya tinggal di tempat tidur.

sentence2: tetap di bawah.


sentence1: wanita itu licik.

sentence2: wanita adalah tentara salib.


sentence1: aku mencintaimu. dimana di dunia ini aku tanpamu?

sentence2: di mana aku tanpamu?


sentence1: Anda pikir saya tidak?

sentence2: kamu tidak percaya padaku?


sentence1: kain itu bermandikan darahnya.

sentence2: zatnya dicelupkan ke dalam darahnya.


sentence1: sekarang Anda dapat memberitahu mereka.

sentence2: sekarang Anda dapat memberitahu mereka.


sentence1: saya sangat menghargai Anda meluangkan waktu untuk memeriksa saya.

sentence2: saya sangat menghargai Anda menemukan waktu Anda untuk menyelidiki saya.


sentence1: itu berarti semuanya kembali normal, kan?

sentence2: jadi semuanya kembali normal?


sentence1: kematiannya akan menularkan...

sentence2: kematiannya akan pergi ...


sentence1: Baiklah. di sini kita pergi, juara.

sentence2: ayolah, juara.


sentence1: saya berada di sebuah terowongan.

sentence2: saya pergi ke terowongan.


sentence1: kapan Anda belajar untuk berbicara kembali dengan bos Anda?

sentence2: sejak kapan kamu berbicara dengan bosmu?


sentence1: tidak, tapi aku bersalah karenanya.

sentence2: tapi aku tetap merasa bersalah.


sentence1: ayolah, kalian semua.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: Anda mungkin pria yang baik-baik saja ketika Anda tidak bekerja.

sentence2: mungkin Anda baik-baik saja jika Anda tidak bekerja.


sentence1: oleh karena itu, perusahaan asuransi salah.

sentence2: makanya asuransinya kurang tepat.


sentence1: kita harus membawa barang yang paling berharga, atau barang-barang, ke tempat yang aman...

sentence2: kita harus membawa barang atau barang yang paling berharga ke tempat yang aman.


sentence1: dia melukai banyak orang di sana

sentence2: luka pada banyak orang


sentence1: kita akan minum di akhir.

sentence2: oh, eric, kita akan minum di akhir!


sentence1: tetapi ketahuilah bahwa itu akan terjadi, dan sampai saat itu, banyak yang harus Anda lakukan.

sentence2: tapi percayalah, itu akan terjadi, dan banyak yang harus Anda lakukan sebelum itu.


sentence1: namun, edps menunjukkan bahwa ketentuan ini tidak mengecualikan kewajiban serupa yang timbul dari peraturan (ec) no 45/2001.

sentence2: namun, pengawas perlindungan data Eropa mengamati bahwa ketentuan ini tidak menghalangi kewajiban tersebut berdasarkan peraturan (ec) no 45/2001.


sentence1: makanan diambil sudah waktunya?

sentence2: mana makanan?


sentence1: berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. -... atau hal-hal akan menjadi sangat jelek.

sentence2: berhenti!


sentence1: kami akan melengkapi kelompok pemukim lain yang berangkat ke bajor baru.

sentence2: kami mengosongkan kelompok pemukim lain di baor baru.


sentence1: dewan akan menentukan apakah anggota berhak atas jumlah apapun pada saat penarikan.

sentence2: dewan akan menentukan apakah seorang anggota berhak atas jumlah apapun setelah pertunjukan.


sentence1: dia memandang Anda ketika tidak ada orang lain yang bisa Anda hormati.

sentence2: dia memandangmu karena dia tidak memiliki orang lain.


sentence1: sistem penyimpanan konfigurasi berbasis d-bus.

sentence2: sistem konfigurasi berbasis d-bus-bus.


sentence1: seberapa dekat dengan penembak? betapa dekat?

sentence2: seberapa jauh penembak itu?


sentence1: ``Karena tuduhannya akurat, Pak.

sentence2: ``Karena tuduhan itu benar, Pak.


sentence1: maksud Anda mencuri taksi saya atau tidak memegang lift?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: pencurian taksi atau lift


sentence1: itu persegi panjang di sana, adalah 48 satuan persegi.

sentence2: persegi panjang ini adalah besar 48 unit persegi.


sentence1: dia berhenti menatapnya dan berkonsentrasi pada mengemudinya.

sentence2: dia berhenti menatapnya dan fokus pada kontrol.


sentence1: ellen, bolehkah aku berciuman?

sentence2: ellen, maukah kamu memberiku ciuman?


sentence1: Anda menyebutnya wortel? - benar, itu wortel.

sentence2: itu yang kamu sebut wortel?


sentence1: dia seorang arkeolog.

sentence2: dia seorang arkeolog dan...


sentence1: 'aku tidak kecewa. '

sentence2: ``Saya tidak marah. ''


sentence1: saya tidak percaya ali menyimpan ini.

sentence2: aku tidak percaya ali menyembunyikannya.


sentence1: maukah kamu turun ke sini, tolong?

sentence2: bisakah kamu datang ke sini?


sentence1: oke, orang-orang, lanjutkan.

sentence2: oke guys, terus bergerak.


sentence1: kelembaban menyembur ke wajah fenring, tapi dia tidak keberatan.

sentence2: air menyembur pipi fenring, tapi dia tidak keberatan.


sentence1: apa yang natesville kurang dalam keaksaraan orang dewasa, itu menebusnya dalam hiburan orang dewasa.

sentence2: apa yang kurang nattesville dalam pendidikan orang dewasa adalah mengejar ketinggalan untuk orang dewasa.


sentence1: kemudian bertanya pada polisi.

sentence2: tanya seorang petugas.


sentence1: rambut hitamnya menempel basah di tengkoraknya, ekornya yang basah melingkar di bahu dan tenggorokannya, memberinya kualitas seperti berang-berang.

sentence2: rambut hitamnya menempel di kepalanya, bergelombang di leher dan bahunya seperti benang basah.


sentence1: 2013/c 114/74 bahasa kasus: Prancis presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.

sentence2: 2013 / c 114 / 74 bahasa kasus: Perancis presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: mereka untuk dokter ringold.

sentence2: itu untuk dr. cincin.


sentence1: mereka tidak memiliki peluang melawan perisai deflektor kami.

sentence2: mereka tidak memiliki kesempatan melawan perisai kita.


sentence1: dua orang yang merupakan koneksi narkoba awal saya terbunuh.

sentence2: dua orang dari keterlibatan narkoba tewas.


sentence1: kekuasaan mutlak merusak mutlak.

sentence2: korupsi absolut dari kekuasaan absolut.


sentence1: dan mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda mempermalukan diri sendiri.

sentence2: dan mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda malu.


sentence1: apakah kita masih sesuai jadwal?

sentence2: apakah kita masih dalam program?


sentence1: (f) mampu meregangkan mata jaring pada kecepatan konstan 300 ± 30 mm/menit dengan rahang yang dapat digerakkan;

sentence2: (f) mampu menjulurkan mata dengan kecepatan konstan 300 ± 30 mm/menit menggerakkan rahang;


sentence1: ingat, jika Anda jatuh Anda tidak akan terluka.

sentence2: jika Anda jatuh, Anda tidak akan menyakiti diri sendiri.


sentence1: bisakah saya mendapatkan c-rokok terakhir?

sentence2: bolehkah saya minta rokok terakhir?


sentence1: setelah beberapa saat mempertimbangkan, dia kembali ke talinya.

sentence2: setelah beberapa saat pikiran itu kembali ke tali.


sentence1: itu tidak pernah menjadi aturan.

sentence2: kami tidak memiliki aturan itu.


sentence1: para hakim memilih salah satu dari jumlah mereka sebagai presiden pengadilan untuk periode tiga tahun yang dapat diperbarui.

sentence2: para hakim memilih ketua pengadilan tingkat pertama selama tiga tahun dengan kemungkinan pemilihan kembali.


sentence1: saya tidak tahu. saya pikir saya mungkin.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: bahkan tidak ada yang tahu tentang itu. mereka bermain dengan nama ``ruby selasa. ''

sentence2: tidak ada yang tahu tentang itu, mereka bermain atas nama ruby Selasa.


sentence1: hukuman eksekusi Anda akan dilakukan saat matahari terbenam.


sentence1: mereka juga mengklaim bahwa penerima akan dapat menemukan pembiayaan pasar sampai akhir periode restrukturisasi.

sentence2: otoritas Polandia juga menyatakan bahwa penerima akan dapat menemukan pembiayaan pasar pada akhir periode restrukturisasi.


sentence1: Anda punya tepat 3 orang tewas, Anda jauh lebih berharga.

sentence2: Anda membunuh tiga orang.


sentence1: elise berikutnya, silakan.

sentence2: selanjutnya, elis.


sentence1: gelembung bertindak sebagai reflektor sinar ultrasound dan memberikan gema yang lebih baik daripada jaringan tubuh.

sentence2: gelembung memantulkan sinar ultrasonik dan memberikan kontras yang lebih baik daripada jaringan tubuh.


sentence1: saya tidak dapat membatalkan kesalahan yang telah saya lakukan.

sentence2: saya tidak bisa membatalkannya.


sentence1: tapi yang perlu diingat adalah mereka lebih takut dan bingung daripada kamu.

sentence2: Anda harus ingat bahwa mereka bahkan lebih bingung daripada Anda.


sentence1: kami menawarkan banyak uang.

sentence2: hei, mari kita menghasilkan banyak uang.


sentence1: tapi tidak ada yang pernah tahu apa-apa.

sentence2: tapi tidak ada yang tahu apa-apa tentang itu, dan dia tidak mendengar apa-apa.


sentence1: baik, syukurlah dia tidak lagi bermain.

sentence2: baik, terima kasih Tuhan tidak perlu untuk permainan.


sentence1: tidak ada apa pun di sana dalam kegelapan, itu tidak ada dalam terang.

sentence2: tidak ada dalam gelap, seperti pencahayaan.


sentence1: kenapa kita tidak bisa menemukan jalan keluar dari sini, huh?

sentence2: mengapa kita tidak bisa menemukan jalan keluar?


sentence1: berhenti bicara padaku.

sentence2: jangan bicara padaku.


sentence1: kemudian saya mendengar bahwa ``diamlah.`` saya berlari, dan tiba-tiba ...... kemudian dia pergi, dia berkata ...

sentence2: kemudian saya mendengarnya ``diam. ''Saya turun dan kemudian saya mendengar dia berkata ...


sentence1: wanita di baris terakhir tidak mendengar Anda.

sentence2: wanita tua di belakang tidak mendengarmu.


sentence1: Anda seorang wanita muda dan menarik ...

sentence2: Anda masih muda, orang yang menarik.


sentence1: apakah kamu sudah bermain sepak bola? melemparkan kulit sekitar beberapa kali.

sentence2: Apakah kamu bermain sepak bola?


sentence1: menargetkan semua orang.

sentence2: menargetkan mereka semua!


sentence1: kepala, kami mendengar tembakan!

sentence2: bos, kami mendengar tembakan!


sentence1: Baiklah, kalau begitu, kurasa hanya aku yang berpikir dua kali.

sentence2: Baiklah, kalau begitu, kurasa hanya aku yang berubah pikiran.


sentence1: bagaimana dengan 1:00?

sentence2: bagaimana dengan satu?


sentence1: kebijakan bea cukai adalah kompetensi UE: negara-negara anggota mengikuti pendekatan yang sama.

sentence2: kebijakan kepabeanan berada dalam kompetensi uni eropa - artinya negara-negara anggota berada di dalamnya bersama-sama.


sentence1: ada lilin-lilin lain yang menyala di bagian bawah tangga, dan dia memiliki cukup cahaya untuk menemukan baut-baut itu dan menggesernya ke belakang.

sentence2: ada lebih banyak lilin di awal tangga dan memiliki cukup cahaya untuk menemukan steker dan menyisihkannya.


sentence1: dia merasa seperti bajingan, berdebat dengan legenda bisbol seperti sandy koufax, tetapi dia telah mencoba, sama saja.

sentence2: dia merasa tidak enak untuk berdebat dengan legenda bisbol seperti sandy koufax, tetapi dia harus berdebat dengannya pada saat yang bersamaan.


sentence1: hanya itu yang aku tahu, natalia.

sentence2: hanya itu yang bisa kulakukan, natalie.


sentence1: ``Ini adalah pengambilan! '' serunya.

sentence2: ``dia sudah pergi! ''dia berteriak.


sentence1: tidak dapat memulai lebih banyak transaksi pada sesi ini.

sentence2: tidak ada lagi transaksi yang dapat dilakukan dalam sesi ini.


sentence1: mereka akan menangkap Anda setiap saat.

sentence2: mereka akan selalu menangkapmu.


sentence1: kami akan membukakan untuk Anda file paling rahasia dalam sejarah kontemporer.

sentence2: kami akan memberi tahu Anda tentang operasi rahasia terbesar dalam sejarah modern.


sentence1: saya pernah mendengar obrolan tentang inisiatif pribadi ini.

sentence2: saya mendengar desas-desus tentang tindakan pribadi.


sentence1: waktu tunggu hampir habis.

sentence2: masa tunggu hampir habis.


sentence1: saya akan mentransfer Anda ke telepon rumah.

sentence2: saya akan menempatkan Anda di telepon rumah Anda.


sentence1: saya sedang memasak, sudah siap.

sentence2: saya sudah memasak. sudah siap.


sentence1: dengan cara itu sebelum kita mengetahuinya, sampai jumpa lagi.

sentence2: dan sebelum kita menyadarinya, kita akan melihat Anda.


sentence1: saya punya permainan yang bisa kita mainkan.

sentence2: kita bisa memainkan yang satu ini.


sentence1: saya menggunakan alat yang tersedia untuk saya.

sentence2: saya menggunakan alat yang saya miliki.


sentence1: milikku adalah... kau tahu... tidak begitu terhormat.

sentence2: Anda tahu, milik saya tidak...


sentence1: saya tidak bisa... mendisiplinkan anak-anak saya, seperti yang seharusnya saya lakukan.

sentence2: saya tidak bisa ...... membesarkan anak-anak saya sebagaimana mestinya.


sentence1: sekarang dengarkan, jika ada yang tidak beres ...... Anda harus memberitahu saya tentang hal itu segera.

sentence2: jika sesuatu tidak berhasil, Anda harus memberitahu saya tentang hal itu segera.


sentence1: ya, Anda membuat saya sangat gugup, saya menjahit hal ini untuk jumpsuit saya.

sentence2: Saya sangat gugup sehingga saya membawa benda ini ke pakaian saya.


sentence1: apakah karena Anda memiliki sosok wanita yang kuat dan positif yang mengawasi Anda?

sentence2: apakah karena Anda diawasi oleh wanita yang kuat dan optimis?


sentence1: saya mendengar anjin-san masih di dapur. ''

sentence2: anjin-san bilang dia masih di dapur. ``


sentence1: Anda akan lebih berguna di sini daripada berkeliaran di tengah hujan.


sentence1: dan mereka mencuri kursi rodanya.

sentence2: mereka mencuri keretanya.


sentence1: mereka bisa mengubah rencana penerbangan di udara.

sentence2: saya dapat mengubah rencana udara di udara.


sentence1: itu dan juga sedang menyelesaikan amunisi untuk mortir.

sentence2: kita memiliki terlalu banyak amunisi untuk mortir.


sentence1: suaranya kaku dan ekspresinya tidak ramah.

sentence2: ekspresinya bermusuhan.


sentence1: sebuah divisi tentara telah melibatkan orang luar di dalam perbatasan kita.

sentence2: pasukan tentara telah melintasi perbatasan kita.


sentence1: kulit crysania terbakar.

sentence2: wajah crysania terbakar.


sentence1: ya, seolah-olah seseorang telah menganiaya anak itu.

sentence2: ya, jika ada yang mengikuti anak itu...


sentence1: Yah, kurasa yang harus kulakukan adalah menghubungi orang ini, sears.

sentence2: jadi kurasa aku harus menghubungi pria itu, sears.


sentence1: aku sudah mencari namamu.

sentence2: aku mencari namamu.


sentence1: Itu akan makan waktu berapa lama?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan?


sentence1: jangan pergi dari sisinya.

sentence2: jangan tinggalkan dia sendirian.


sentence1: Anda seharusnya melihatnya di akhir free willy.

sentence2: Anda seharusnya melihatnya di akhir save willy!


sentence1: ya, saya bersedia. apakah kamu cukup mencintaiku untuk mematuhiku, apa pun yang terjadi?

sentence2: apakah kamu cukup mencintaiku untuk mendengarku secara membabi buta?


sentence1: deeks: oh, itu benar-benar menyakitkan.

sentence2: itu benar-benar menyakitkan.


sentence1: kemudian energi sumber daya Anda.

sentence2: kemudian gunakan sumber daya Anda.


sentence1: Aku akan membuatnya menderita dengan cara yang belum pernah dia alami sebelumnya.

sentence2: Aku akan membiarkanmu menderita seperti dia tidak pernah menderita sebelumnya.


sentence1: saya pikir hidup akan jauh lebih baik ...... jika itu seperti Anda benar-benar membuat film.

sentence2: hidup akan jauh lebih mudah jika dia terlihat seperti membuat film.


sentence1: pikiran pertama saya adalah bahwa datar, orang-orang kecil harus tinggal di dinding.

sentence2: pikiran pertama saya adalah betapa kecil dan sempitnya orang-orang yang mungkin tinggal di dalam tembok itu.


sentence1: saya baik. saya baik.

sentence2: aku baik-baik saja, aku hanya...


sentence1: sudah mengetahui bahwa Anda dapat memilikinya adalah setengah dari pertempuran.

sentence2: perasaan mengetahui bahwa Anda harus lakukan adalah setengah pertempuran.


sentence1: lily belle, mungkin destry tahu apa yang dia lakukan!

sentence2: lily belle, bagaimana jika destry tahu apa yang dia lakukan?


sentence1: kawan, saya mohon, hanya sedikit pemahaman manusia, tidak lebih. hanya sedikit belas kasihan!

sentence2: Kawan, saya meminta Anda, hanya pemahaman manusia, tidak lebih, hanya tentang pemahaman manusia.


sentence1: sekarang, untuk pernyataan bahwa klien saya adalah penjahat kekerasan dan ancaman bagi masyarakat... berdasarkan apa?

sentence2: dan sejauh mengatakan klien saya adalah pengganggu dan ancaman bagi masyarakat berdasarkan...


sentence1: hadiah mengadakan pertemuan konstituennya di brussels pada 2 april 2009 dengan mr hans-gert pöttering, presiden parlemen eropa, di kursi.

sentence2: itu diketuai oleh presiden parlemen eropa hans-gert pöttering.


sentence1: eh, kamu bisa mencobanya, tapi orang-orang di seberang aula sangat berisik.

sentence2: baik, Anda dapat mencoba, tetapi orang-orang yang tinggal di seberang aula cukup keras.


sentence1: membayangkan hal-hal, eh, menghidupkan kembali trauma -- itu semua diharapkan jika Anda tidak berurusan dengan peristiwa tersebut.

sentence2: membayangkan hal-hal, eh, menghidupkan kembali trauma... itu bisa dimengerti jika Anda tidak sepenuhnya menyamakan peristiwa tersebut.


sentence1: 2011/c 186/15 bahasa kasus: rumania merujuk pengadilan pengadilan dâmbovița (romania) pihak ke proses utama pemohon:

sentence2: 2011 / c 186 / 15 bahasa kasus: rumania merujuk pengadilan pengadilan dâmbovița pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: dia akan membunuh kita semua sebelum mereka sampai di sini.

sentence2: mereka akan mati jauh sebelum mereka sampai di sini.


sentence1: dan Anda memutuskan dia tidak layak disebut.

sentence2: dan Anda memutuskan untuk tidak menyebutkan dia.


sentence1: mati rasa lututnya berubah menjadi rasa sakit yang tajam.

sentence2: lututnya yang mati rasa mulai terasa sakit.


sentence1: oh, tiba-tiba kamu tidak begitu sombong.

sentence2: tiba-tiba Anda tidak begitu sombong.


sentence1: Aku mungkin keras, tapi aku bukan monster.

sentence2: saya mungkin ketat, tapi saya tidak valid.


sentence1: hei, jangan mulai bicara bodoh.

sentence2: berhenti bicara omong kosong.


sentence1: ayo ambil jika Anda berani!

sentence2: ambillah jika kamu berani.


sentence1: Anda punya hati sialan terbesar di seluruh dunia.

sentence2: hati terbaik di dunia.


sentence1: saya secara harfiah --

sentence2: saya secara harfiah...


sentence1: aku memberitahunya pagi ini.

sentence2: Saya memberi tahu dia di pagi hari.


sentence1: apa pun itu sampel melalui kontak fisik.

sentence2: apapun yang berhubungan fisik dengannya.


sentence1: di mana Anda mendapatkan jamak kepemilikan itu?

sentence2: dari mana Anda mendapatkan properti jamak itu?


sentence1: kita perlu menemukan tempat di mana Anda merasa nyaman.

sentence2: kita harus mencari tempat untuk merasa nyaman.


sentence1: ya, tapi panggil aku lena.

sentence2: baiklah, tapi kau bisa memanggilku lena.


sentence1: Anda terjaga sekarang.

sentence2: Anda cukup terjaga.


sentence1: dia menghabiskan segelas birnya dan dengan keras memanggil otik untuk membawakannya yang lain.

sentence2: satu tegukan menghabiskan secangkir birnya dan meminta otik untuk membawakannya yang lain.


sentence1: apakah kotoran ini berbahaya?

sentence2: apakah rencana ini berbahaya?


sentence1: menghasilkan $1.800.

sentence2: biarkan menjadi $1800.


sentence1: oh, jadi sekarang Anda ingin menjelaskan?

sentence2: jadi sekarang Anda ingin menjelaskan sesuatu kepada saya?


sentence1: Anda dapat memplester seluruh ruangan Anda dengan foto-foto diri Anda.

sentence2: Anda dapat mengambil kamar dengan foto Anda.


sentence1: anyaoku adalah seorang u.n. penerjemah dengan delegasi nigeria.

sentence2: anyaok adalah penerjemah PBB.


sentence1: new york tidak semenyenangkan ini tanpamu.

sentence2: tidak ada kesenangan seperti itu di new york.


sentence1: jika bintang-bintang tidak memiliki america baru, mereka menawarkan apa yang jauh lebih banyak.

sentence2: dan jika amerika baru tidak diharapkan di antara bintang-bintang, mereka menawarkan jauh lebih banyak.


sentence1: kami tahu apa yang Anda coba lakukan, dan itu tidak akan berhasil.

sentence2: kami tahu apa yang Anda lakukan, dan itu tidak akan berhasil.


sentence1: barcelona..... menyatakan bahwa dia kabur dari rumah orang tua angkatnya.

sentence2: barcelona...... dia sering bilang dia kabur dari rumah orang tua angkatnya.


sentence1: untuk ini juga, dia harus setuju.

sentence2: dia harus setuju.


sentence1: pada [27 Februari 2007] dewan memeriksa program stabilitas terbaru dari Perancis, yang mencakup periode 2006 hingga 2010.

sentence2: dewan memeriksa program stabilitas terbaru dari Perancis untuk periode 2006-2010.


sentence1: rose, aku ingin kau bersumpah padaku, bahwa tidak ada hal buruk yang akan terjadi pada lukisan itu.

sentence2: rose, kau harus berjanji padaku tidak akan terjadi apa-apa dengan lukisan itu.


sentence1: sebuah kasus dan berpikir akan menyenangkan untuk memberi Anda sebotol untuk berterima kasih karena telah memperkenalkannya padanya.

sentence2: untuk berjaga-jaga jika senang memberi Anda sesuatu untuk memperkenalkan Anda kepadanya.


sentence1: rumah. itu terdengar hebat.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: “neraka akan membawanya kembali, cepat atau lambat. ”

sentence2: neraka akan membawanya kembali cepat atau lambat, ``packard menyimpulkan.


sentence1: hitung bahan kering sampel (persentase padat) dan catat p, yang dinyatakan sebagai persentase yang akurat hingga 1 titik desimal.

sentence2: hitung ekstrak kering sampel (bagian padat) dan catat sebagai p dengan akurasi sepersepuluh persentase.


sentence1: jadi beri tahu saya jika Anda sudah siap, oke?


sentence1: ini aii berakhir, sayang.

sentence2: sudah berakhir, sayangku.


sentence1: apakah Anda melihat pisau pemula saya?

sentence2: apakah Anda melihat pisau bulu saya?


sentence1: hazel, sayangku, keluarlah.

sentence2: hazel, sayang, keluarlah.


sentence1: lebih baik pergi melihat apa yang membawa mereka begitu lama.

sentence2: saya akan melihat apa yang membuat mereka begitu lama.


sentence1: saya tidak memberitahu Anda bisnis Anda.

sentence2: saya tidak berbicara dengan bisnis Anda.


sentence1: apakah Anda mencium bau cologne-nya?

sentence2: apakah kamu merasakan parfumnya?


sentence1: merawat pasien dari kamar motel mungkin belum optimal. tapi Anda masih ada untuknya, Anda berada dalam kontak telepon.

sentence2: merawat pasien di motel tidak optimal, tetapi Anda tersedia untuknya melalui telepon.


sentence1: Anda mengikuti igor turun ke ruang bawah tanah.

sentence2: pergi dengan igor ke ruang bawah tanah.


sentence1: Saya juga menyadari bahwa seseorang baru saja masuk ke kamar di belakang saya.

sentence2: Saya juga tahu bahwa seseorang telah memasuki kamar saya di belakang saya.


sentence1: ya, tapi kami tidak tahu apa-apa tentang dia jadi kami membayangkan ...

sentence2: ya, tapi kami tidak tahu apa-apa tentang dia.


sentence1: eh, cerewet. john dan saya mengalami sedikit masalah di sini.

sentence2: shelly, john dan saya punya masalah di sini.


sentence1: mereka menipu uang dari laki-laki... untuk membeli merek terkenal, untuk membeli obat-obatan, atau tidur dengan beberapa imut.

sentence2: mereka menipu pria dan menggunakan uang mereka untuk merek barang, narkoba, atau tidur dengan orang lain.


sentence1: lembaga harus menilai kepatuhan pihak pelapor terhadap persyaratan tersebut.

sentence2: lembaga harus menilai apakah pihak yang memberi tahu mematuhi persyaratan ini.


sentence1: maka kita akan melihat apakah Anda benar tentang saya.

sentence2: jadi kami akan memastikan apakah Anda benar tentang saya.


sentence1: dengan kematian misterius dua awak, semua personel di planet ini telah dievakuasi kembali ke kapal.

sentence2: dua awak tewas, jadi kami mengevakuasi semua orang kembali ke kapal.


sentence1: itulah sebabnya kami menguji ini pada kerangka palsu terlebih dahulu.

sentence2: itu sebabnya kami menguji kerangka buatan terlebih dahulu.


sentence1: jangan sentuh aku, stronzo!

sentence2: jangan sentuh aku, brengsek!


sentence1: tidak ada waktu untuk berubah pikiran, elena.

sentence2: tidak ada waktu untuk perubahan, elena.


sentence1: ini memberikan dasar yang baik untuk plester gipsum dan sintetis.

sentence2: ini memberikan dasar yang baik untuk plester dan plester sintetis.


sentence1: pasal 61 ketentuan peralihan 1. sampai dengan 1 desember 2010, zat harus diklasifikasikan, diberi label dan dikemas sesuai dengan direktif 67/548/eec.

sentence2: Pasal 61 Ketentuan Peralihan 1.


sentence1: untuk sisanya, sejauh yang saya bisa lihat, hanya enam atau tujuh dari mereka yang melakukan aksi musuh yang pasti.

sentence2: sedangkan sisanya, hanya enam atau tujuh yang bertemu dengan musuh mereka.


sentence1: itu hanya di sana karena saya mengembalikannya.

sentence2: saya hanya memiliki dia di sini karena saya ingin kembali.


sentence1: lagi, pengadilan umum mengadopsi interpretasi yang terlalu sempit dan menggantikan penilaiannya sendiri dengan penilaian dewan.

sentence2: bahkan di sini, pengadilan umum membuat interpretasi yang sangat ketat dan penilaian dewan menggantikan penilaiannya sendiri.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang aku inginkan? - koki?

sentence2: koki?


sentence1: jadi rahasianya bukan karena Anda sedang bermain sandiwara.

sentence2: jadi rahasianya bukanlah bahwa Anda sedang menulis sebuah game.


sentence1: berharap untuk mati.

sentence2: saya harap saya mati.


sentence1: dengan berjuang untuk memberikan mesin mereka... otak seperti manusia, mereka telah gagal.

sentence2: mereka mencoba memberi mesin mereka... otak manusia, tapi mereka gagal.


sentence1: saatnya para pemain nyata dalam game ini memiliki kesempatan untuk mengobrol.

sentence2: saatnya bagi para pemain utama untuk mendapatkan kesempatan untuk berbicara.


sentence1: apa yang belum saya lihat adalah unit manticoran yang saya janjikan.

sentence2: tapi saya tidak mendapatkan unit manticoran yang saya janjikan.


sentence1: ada suara menderu dan cahaya putih besar di langit dan kemudian... para penyerbu ini mulai membunuh kita!

sentence2: pertama adalah suara gemuruh yang mengerikan dan cahaya putih dari langit, dan kemudian kami... para penyerbu mulai membunuh kami!


sentence1: ayah punya beberapa orang yang seharusnya memeriksa situs untuk keajaiban atau sesuatu seperti itu.

sentence2: ayah saya punya seorang pria di sini untuk memeriksa tempat di mana dia menjadi keajaiban atau sesuatu.


sentence1: pasien harus disarankan untuk tidak meniup hidung mereka segera setelah pemberian yang tepat.

sentence2: pasien tidak boleh dibunuh segera setelah pectent diberikan.


sentence1: bukan lukaku yang membuatku sakit, katherine.

sentence2: itu bukan karena lukaku, katherine.


sentence1: ya, lihat, itu dikatakan dalam Alkitab.

sentence2: ya, lihat di Alkitab!


sentence1: dia tahu sekarang bahwa butuh satu menit untuk fakta kematian ibunya menjadi nyata bagi rachel.

sentence2: dia tahu rachel akan memakan waktu sekitar satu menit sebelum dia benar-benar menyadari bahwa ibunya telah meninggal.


sentence1: ayah saya mengaku sebagai seorang pria dari kain tapi dia memukuli saya begitu keras saya memiliki memar di kaki saya selama tiga bulan!

sentence2: ayah saya mengklaim dia adalah seorang pendeta dan milik seorang pendeta, memukuli saya sehingga saya memiliki memar di kaki saya selama tiga bulan!


sentence1: kamu mau aku muntah?

sentence2: kamu mau aku muntah?


sentence1: seperti, silakan. saya tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: jarak ... 15 mil. ''

sentence2: jarak ... 15 mil. ``


sentence1: saya membawa dame dengan saya.

sentence2: saya bawa dengan saya.


sentence1: 'bolehkah aku duduk? '

sentence2: ``boleh saya duduk? ''


sentence1: dia tidak bisa membujuknya naik ke batang yang lebar, dan berbalik ke binabik dengan putus asa.

sentence2: dia tidak bisa membawanya melintasi batang pohon yang lebar, dan dia dengan putus asa berpaling ke binabik.


sentence1: ini akan menjadi bom pipa, sayang.

sentence2: ini akan menjadi bom, sayang.


sentence1: mungkin dia menelepon apartemen, atau pergi ke sana.

sentence2: mungkin dia akan meneleponmu pulang, atau dia akan berhenti di situ.


sentence1: orang tua saya telah di negara ini ...

sentence2: orang tua saya tinggal di negara bagian ini dari ...


sentence1: sekarang kita berhutang uang padanya.

sentence2: sekarang kita berhutang padanya.


sentence1: kenapa robert tidak pingsan?

sentence2: mengapa robert belum pergi?


sentence1: Ketika pilotnya melihat helikopter besar berwarna putih bergerak untuk naik ke atasnya, dia memutar mesinnya dan melarikan diri.

sentence2: ketika pilotnya melihat sebuah helikopter putih besar saat dia ingin berada di atasnya, dia memutar mesin dan terbang menjauh.


sentence1: beri tahu saya di mana Anda berada! jangan mengemudi sialan...

sentence2: katakan padaku di mana kamu berada.


sentence1: masa lalu hilang selamanya.

sentence2: masa lalu telah hilang tanpa bisa ditarik kembali.


sentence1: bagaimana pelatihan awal dan skema pelatihan orang dewasa dapat ditingkatkan?

sentence2: bagaimana meningkatkan kualitas sistem pendidikan usia dini dan pendidikan orang dewasa?


sentence1: dia merasa telah tenggelam dalam makna ganda.

sentence2: dia merasa dia mulai tenggelam dalam dobel itu.


sentence1: Anda melihat bagaimana Anda seharusnya.

sentence2: persis bagaimana Anda seharusnya.


sentence1: sekarang ayahku hidup karena masalah pengendalian impulsku, dan... sekarang orang lain sudah mati.

sentence2: sekarang ayah saya masih hidup karena saya bertindak impulsif ... dan orang lain sudah mati sekarang.


sentence1: tapi jika aku melakukannya sekarang, aku akan ditangkap dan dieksekusi.

sentence2: tetapi jika saya melakukannya lagi, saya akan ditangkap dan dieksekusi.


sentence1: lrrh: ke dalam hutan dan menuruni lembah, jalannya lurus, saya tahu itu dengan baik.

sentence2: lrrh: ke hutan dan di sana dell, jalannya sama, aku tahu itu berjalan dengan baik.


sentence1: dengarkan ini.

sentence2: mendengarkan dengan seksama.


sentence2: perdarahan gastrointestinal (g3 / 4: 0,6%)


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? ”

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini? ``


sentence1: Saya berharap Anda terbiasa dengan hal semacam ini, 'katanya.'um.

sentence2: Saya yakin Anda sudah terbiasa dengan hal semacam ini, ``katanya.


sentence1: saya belum membuat keputusan.

sentence2: saya belum memutuskan.


sentence1: penggunaan intramuskular penggunaan intravena

sentence2: penggunaan intramuskular


sentence1: saya sarankan Anda ikut dengan saya.

sentence2: ikut denganku.


sentence1: yang mengingatkan betapa aku mencintaimu

sentence2: aku mencintaimu dan aku membencimu, yang menunjukkan betapa aku mencintaimu.


sentence1: jadi apa konsekuensi akhir, hasil akhir?

sentence2: apa hasilnya dan hasilnya?


sentence1: aah! tidak, tidak, bukan...

sentence2: tidak, tolong!


sentence1: mm. itu hanya pekerjaan.

sentence2: itu hanya pekerjaan.


sentence1: Anda mendengarkan bercinta --

sentence2: dengar, sial.


sentence1: dia mengatakan hal-hal keren seperti

sentence2: dia mengatakan hal-hal suede seperti


sentence1: roh yang bisa menghuni di batu, pohon, binatang.

sentence2: makhluk yang bisa seperti batu, pohon dan binatang.


sentence1: akhirnya muncul perselisihan klasik Rusia tentang ``kekuatan '' uap.

sentence2: akhirnya, ada argumen tradisional Rusia tentang ``kekuatan '' pasangan.


sentence1: Anda panik karena ayah pergi.

sentence2: kamu gila karena ayahmu pergi.


sentence1: hanya... tinggalkan aku sendiri sebentar. ''

sentence2: sekarang... tinggalkan aku sendiri sebentar.


sentence1: dan sekarang akan menjadi hari yang lebih panjang dan lebih sulit.

sentence2: dan sekarang hari itu tampak lebih panjang dan lebih berat.


sentence1: saya tidak pernah melakukan apa pun yang tidak seharusnya saya lakukan.

sentence2: saya tidak pernah melakukan apa yang tidak diperbolehkan.


sentence1: 100% terlindung, ada apa di bawah sana?

sentence2: 100% perisai di sekitar.


sentence1: dengar, aku benar-benar minta maaf tentang...

sentence2: saya sangat menyesal tentang ...


sentence1: itu jawaban kedua Anda dalam bentuk haiku.

sentence2: itulah jawaban kedua Anda dalam gaya itu.


sentence1: dia suka dipanggil john.

sentence2: dia ingin mereka memanggilnya john.


sentence1: tidakkah kamu setuju, profesor?

sentence2: apakah saya benar, profesor?


sentence1: itu adalah distorsi nakal dari posisi kita.

sentence2: itu adalah distorsi yang disengaja dari pendapat kami.


sentence1: aku bisa mengantarmu ke fayaoue dengan jeep.

sentence2: aku bisa membawamu ke fujaoué.


sentence1: saya lakukan, di sini!

sentence2: saya punya, di sini!


sentence1: Saya pikir penting untuk beruntung dalam segala hal.

sentence2: Saya pikir itu penting untuk menjadi bahagia tentang apa pun.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk memainkannya dengan telinga, carry.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk berimprovisasi, carry.


sentence1: dibersihkan, aku takut.

sentence2: aku takut dia sudah dibersihkan.


sentence1: pria itu pincang. dia tersandung.

sentence2: pria itu tertatih.


sentence1: tidak, saya segera memadamkan api.

sentence2: tidak, saya segera memadamkannya.


sentence1: polisi bodoh dari kejahatan terorganisir!

sentence2: itu polisi sialan dari regu kejahatan terorganisir!


sentence1: jika Anda butuh sesuatu ... saya akan memiliki ponsel saya. kemana kamu pergi?

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, saya akan memiliki telepon saya.


sentence1: yang baru saja lahir dan merupakan makhluk aneh seperti anjing?

sentence2: yang baru saja lahir dan merupakan sesuatu yang aneh, mirip dengan seekor anjing.


sentence1: eksperimennya, yang tidak saya benci.

sentence2: percobaan saya, yang saya tidak keberatan.


sentence1: 'tapi kita tahu jalannya,' kata detritus.

sentence2: 'Kami tahu persis ke arah mana,' kata detritus.


sentence1: seluruh planet peladon, atau kontrol efektifnya, yang mengarah pada hal yang sama.

sentence2: seluruh planet peladon, atau kontrol efektifnya, pada dasarnya sama.


sentence1: membuat diri Anda minum.

sentence2: melakukan sesuatu untuk diminum.


sentence1: dan kami akan terus berjalan sampai saya mendapatkan apa yang saya butuhkan dari Anda.

sentence2: dan kami akan berada di sana sampai saya mendapatkan apa yang saya butuhkan.


sentence1: tetap? tuan yang baik, itu tidak seperti dia chita rivera.

sentence2: astaga, ini seperti chita rivera.


sentence1: baik, Anda tahu, dadu tidak bisa diyakinkan untuk berada di sini. jadi itu satu-satunya gerakan.

sentence2: Anda tahu, dadu tidak dibujuk untuk datang, jadi itu satu-satunya langkah.


sentence1: saya tidak berpikir kita bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak berpikir Anda bisa.


sentence1: bisakah kamu membantuku?

sentence2: dapatkah saya meminta bantuan?


sentence1: tapi yang ini, dia meminta izin sebelum dia meninggalkanku.

sentence2: tapi yang ini memintanya untuk meninggalkanku.


sentence1: saya akan mendapatkan beberapa.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: ini adalah perusahaan Anda sendiri.

sentence2: bisnisnya sendiri.


sentence1: kami menuju keluar dari hutan suatu hari, dan kemudian beruang berlari di seberang jalan, dan dia melompat keluar dan mengejarnya.

sentence2: kami sedang dalam perjalanan keluar dari hutan dan tiba-tiba beruang itu berlari di atas jalan, dia melompat dan mengikutinya.


sentence1: Maksudku, aku sudah duduk di sini dan mendengarkan semua teorimu dan semua ceritamu, dan kupikir itu semua omong kosong.

sentence2: saya mendengarkan teori Anda, dan saya pikir itu omong kosong.


sentence1: jika satu nada dari semua yang kita butuhkan adalah permainan cinta, aku akan kencing di seluruh organnya, al.

sentence2: jika ada satu nada dari ``yang kita butuhkan hanyalah cinta,'' aku mengencinginya di seluruh organ, juga.


sentence1: terima kasih atas analisis forensik yang bagus itu, tn. tubuh.

sentence2: terima kasih atas analisis kriminal yang luar biasa ini, tn. tubuh.


sentence1: Anda datang dari sekitar sini dan mengenal mereka semua...

sentence2: Anda datang dari sini dan Anda tahu mereka semua.


sentence1: apa yang saya telah matthew?

sentence2: apa yang terjadi padamu, matthew?


sentence1: perannya kemungkinan besar akan menutupi pembunuhan, seperti yang sering terjadi di masa lalu.

sentence2: perannya kemungkinan akan menyamarkan pembunuhan seperti yang telah terjadi berkali-kali di masa lalu.


sentence1: ``tidur dulu,' 'gumam cutwood, bergoyang-goyang agar nyaman.

sentence2: ``Saya harus tidur siang,'' gumam cutwood, dan dia menggeliat untuk membuat dirinya nyaman.


sentence1: puluhan juta dunia di galaksi—tidak ada yang tahu persis berapa banyak—yang telah mengembangkan kehidupan.

sentence2: di puluhan juta dunia galaksi - sampai berapa banyak, tidak ada yang tahu persis - telah berevolusi.


sentence1: ``Saya melihat Anda setengah telanjang, dan saya pikir saya akan mampir ''?

sentence2: ``Saya melihat Anda telanjang setengah pinggang, jadi saya pikir saya akan mampir? ''


sentence1: mereka menjadi bangkrut dan masuk ke administrasi, akibatnya ribuan karyawan di Inggris diberhentikan.

sentence2: perusahaan-perusahaan ini mengalami penurunan dan mengalami kebangkrutan, akibatnya ribuan karyawan di seluruh Inggris dibebaskan.


sentence1: katakan padaku kapan harus menjatuhkan kerang, paul. natalie bekerja keras untuk mewujudkan mimpi itu.

sentence2: beri tahu saya kapan harus memulai kerang .... natalie sedang mengerjakan realisasi mimpinya.


sentence1: kelompok usia yang paling aktif dalam mendirikan bisnis akan menyusut selama beberapa dekade mendatang.

sentence2: dekade berikutnya akan mengurangi jumlah orang dalam kelompok usia, yang paling aktif dalam mendirikan bisnis.


sentence1: ``ini,'' kata chad, menukar sisir dengan pamflet.

sentence2: ``ini,'' kata chad, bertukar kuas dengannya untuk brosur.


sentence1: kita bisa membuat tony masuk dan memotong seperti anjing... pintu kucing...

sentence2: aku bisa memberitahu tony untuk datang ke sini dan memotong anjing... pintu masuk kucing...


sentence1: menurut daftar bar dia tidak ada di sana saat itu.

sentence2: tetapi menurut daftar layanan di bar, dia tidak ada di sana saat itu.


sentence1: Apa kabar? kamu bertemu anakku?

sentence2: apakah kamu bertemu pacarku?


sentence1: haji tahunan saya.

sentence2: perjalanan tahunan saya.


sentence1: apa hal favorit Anda tentang koki burger?

sentence2: apa yang kamu suka dari koki burger?


sentence1: kamu tahu ini apa.

sentence2: apakah kamu tahu apa ini?


sentence1: man, di mana semua orang, man?

sentence2: di mana semua orang?


sentence1: Saya akan berganti pakaian, tetapi masalahnya adalah lemak manusia berkurang dan itu menempel pada folikel dan pori-pori saya, jadi...

sentence2: aku berubah, tapi masalahnya adalah, lemak manusia terurai, dan dia mengambil rambutku dan pori-poriku, jadi...


sentence1: tobin akan membutuhkan seseorang yang dia percaya untuk melakukan bisnis di Karibia, sering dan diam-diam.

sentence2: tobin harus memiliki seseorang yang dia percaya untuk melakukan bisnisnya di Karibia, sering dan diam-diam, seseorang yang benar-benar hilang dari radar.


sentence1: superstar ingrid! - (tertawa)

sentence2: superstar ingrid!


sentence1: jika ada apa-apa, Anda hanya ...

sentence2: jika ada, Anda mungkin ...


sentence1: * pergi ke mana saja atau ke mana saja

sentence2: * untuk pergi ke mana pun atau ke mana pun


sentence1: itu adalah paya sejati.

sentence2: itu burung merak asli.


sentence1: sekarang Anda telah membuatnya menyeramkan dan menyedihkan.

sentence2: terima kasih kepada Anda, itu menakutkan dan menyedihkan.


sentence1: ollie juga ikut, tampan dengan pakaian hitam yang dikenakan azi.

sentence2: ollie pergi juga, mengenakan azov hitam.


sentence1: jadi kamu pasti salah satu penyihirnya.

sentence2: jadi kamu salah satu dari penyihir itu.


sentence1: penurunan, jelasnya, akan memakan waktu delapan menit.

sentence2: pendaratan, kata pembicara, akan memakan waktu delapan menit.


sentence1: (sighs) ditambah, saya takut Anda mungkin membunuhnya.

sentence2: selain itu, saya khawatir Anda mungkin membunuhnya.


sentence1: saya tidak bermain bola.

sentence2: saya tidak mengatakan bola.


sentence1: habitatnya sangat dibentengi.

sentence2: daerah ini sangat dibentengi.


sentence1: ``Atas nama keluarga naga, saya minta maaf. ''

sentence2: ``rumah naga disalahkan; saya menyesal. ''


sentence1: kemauan, robert, kemauan itu. itu penghinaan terakhirnya.

sentence2: wasiat adalah penghinaan terakhirnya.


sentence1: bagaimana kita bisa mendapatkan keuntungan dari itu?

sentence2: bagaimana kita bisa menggunakan ini?


sentence1: Anda tidak memiliki wajah yang beruntung.

sentence2: Anda tidak memiliki wajah bahagia.


sentence1: 'rambut tipis, jenggot tipis.

sentence2: ``Dia memiliki rambut pirang dan janggut berkilau.


sentence1: sekarang kita punya prajurit... gempa bumi sialan, dan kita bahkan kehilangan dokumennya.

sentence2: sekarang kita memiliki prajurit...... gempa bumi, dan kita kehilangan seorang dokter.


sentence1: bidik, tolong, dan tembak saat aku memberi sinyal.

sentence2: menembak sinyal saya.


sentence1: ada seorang pria gemuk di jalan saya, Pak.

sentence2: beberapa pria gemuk, Pak.


sentence1: itu tidak benar, stanley. jawaban yang benar adalah ravel.

sentence2: jawaban yang benar adalah ravel.


sentence1: jika rok memang sakit, mohon dilihat berapa hari cuti sakit rok dalam dua belas bulan sebelumnya.

sentence2: jika roknya benar-benar megah, silakan periksa berapa hari sakit yang diderita selama 12 bulan terakhir.


sentence1: Saya pikir ada protobintang tipe-6 di luar sana dan kapten berencana meledakkannya dan membuka lubang cacing ke kuadran alfa.

sentence2: Saya pikir ada bintang tipe 6 di luar sana, dan kapten ingin meledakkannya dan membuka lubang cacing ke kuadran alfa.


sentence1: saya pernah mendengar Anda berada di kota terindah di dunia.

sentence2: paris adalah kota terindah di dunia.


sentence1: semua darah di korban membeku dalam sekejap, karena ketakutan belaka. '

sentence2: korban segera meneteskan darah di pembuluh darahnya dengan teror murni.


sentence1: saavik... ini selamat tinggal.

sentence2: saavko... ini adalah perpisahan.


sentence1: jedi menerima pembalut yang dibasahi desinfektan dan mengoleskannya ke sisi wajahnya, membersihkan darah.

sentence2: jedi menerima pulp yang direndam dalam desinfektan dan menyeka wajahnya dari darahnya.


sentence1: apakah kamu takut dia akan muncul?

sentence2: Anda khawatir dia mungkin muncul?


sentence1: dan apa yang saya berjalan pulang di ...?

sentence2: apa aku akan pulang...?


sentence1: Anda ingin melakukannya sekarang?

sentence2: Anda ingin mulai sekarang?


sentence1: Anda ingin melanjutkan perselingkuhan. bagus.

sentence2: Anda ingin melanjutkan perselingkuhan.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, kan? ya pak.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, oke?


sentence1: saya tidak tahu. akan ada?

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: yang saya butuhkan hanyalah cewek perancis di pangkuan saya dan saya adalah bangsa-bangsa yang bersatu.

sentence2: yang saya butuhkan hanyalah perancis di pangkuan saya, dan saya memiliki negara bodoh yang bersatu.


sentence1: dia bilang dia ingin meninggalkan pesan untukmu, aku membawanya ke ranjang.

sentence2: dia bilang dia ingin meninggalkan pesan, jadi aku membawanya ke kamar.


sentence1: kamu tidak akan bahagia sampai kita membawanya kembali ke kamp rendisi, kan?

sentence2: kamu tidak akan bahagia sampai kita membawanya kembali ke kamp penjara itu, kan?


sentence1: dalam beberapa kasus, syarat dan ketentuan instrumen yang diungkapkan sesuai dengan paragraf 60 dapat memberikan informasi yang cukup.

sentence2: dalam beberapa kasus, persyaratan kontrak mungkin merupakan informasi yang cukup untuk instrumen keuangan ini sesuai dengan paragraf 60.


sentence1: dan dia juga menulis cerita.

sentence2: dan dia menulis artikel itu.


sentence1: ``cari tahu alasannya.

sentence2: ``lalu coba cari tahu alasannya.


sentence1: total hari keempat adalah delapan.

sentence2: hari keempat hanya delapan mil.


sentence1: kita bisa mengacaukan seluruh struktur genetiknya!

sentence2: kita dapat merusak struktur genetiknya.


sentence1: advokat saya sedang menyusun makalah yang memberikan kebebasan Anda.

sentence2: pengacara saya sedang menyiapkan dokumen yang menjamin kebebasan Anda.


sentence1: aku tahu di mana luke.

sentence2: aku tahu dimana luk.


sentence1: dia banyak berpikir tentang pemberi hibah pada musim dingin yang panjang itu dan bertanya-tanya apa yang akan dia buat dari kesulitan mereka.

sentence2: dia banyak berpikir selama musim dingin yang panjang tentang granther, dan dia membayangkan apa yang mungkin dia lakukan dalam situasi kritis mereka.


sentence1: saya katakan ya, itu ya.

sentence2: saya katakan ya, itulah artinya.


sentence1: saya tidak aman, dan sekarang Anda benar-benar berada dalam sup hewani waktu...

sentence2: `` Saya tidak aman, '' dan sekarang Anda benar-benar berada dalam sup hewan terburuk sepanjang waktu.``


sentence1: zach sedang bermimpi ketika tiba-tiba ada tekanan yang menyiksa di wajahnya, membuatnya sadar.

sentence2: zach baru saja bermimpi ketika dia merasakan sesuatu menekan wajahnya.


sentence1: setiap hari dia bertarung dengan monster yang dia inginkan.

sentence2: dia melawan monster setiap hari, dia memiliki kekuatan.


sentence1: saya melihat kemunduran. itu semua di tv saya.

sentence2: saya melihat penundaan, saya memilikinya di seluruh televisi.


sentence1: tolong jangan lakukan itu!

sentence2: sial, jangan lakukan itu!


sentence1: itu tentang cara saya berpikir tentang hal itu juga, john.

sentence2: saya pikir begitu, john.


sentence1: nama: 'buf de bazas' 4.2.

sentence2: nama: ``bœuf de bazas ''4.2.


sentence1: biarkan saja masuk.

sentence2: serahkan saja padaku.


sentence1: bagus, bagus. ayo pergi lagi.

sentence2: bagus, bagus.


sentence1: saya kenal seorang pria yang berpura-pura pingsan di ruang persalinan.

sentence2: Saya kenal seorang pria yang berpura-pura pingsan di ruang bersalin.


sentence1: tapi untuk kalian semua... di sudut kecil kami di louisiana!

sentence2: tapi untuk kalian semua di sudut kami di louisiana!


sentence1: terakhir kali aku bertemu kolonel parker, dia menyuruhku di depan regu tembak!

sentence2: ketika saya terakhir bertemu parker dia ingin melemparkan saya di depan regu tembak!


sentence1: tunggu. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya tidak punya apa-apa. tapi dia mengangkat.

sentence2: saya tidak punya apa-apa.


sentence1: hanya tidak nama nama, menjaga semuanya sangat umum.

sentence2: kita tidak perlu menyebutkan nama, tapi secara umum saja.


sentence1: dia akan masuk penjara kecuali aku kembali ke rusia dan bersaksi.

sentence2: jika saya tidak akan kembali ke rusia dan saya tidak bersaksi, dia akan dipenjara.


sentence1: kami biasanya hanya melakukan paduan suara.

sentence2: kami biasanya hanya melakukan rhubarb.


sentence1: Anda tidak mendapatkan haldol apapun.

sentence2: oh, Anda tidak mendapatkan haldol.


sentence1: saya diberitahu mereka memiliki pelacur, sekarang.

sentence2: saya mendengar mereka punya pelacur di sana sekarang.


sentence1: hanya pergi mendapatkan saudara perempuan saya!

sentence2: saudara perempuan saya!


sentence1: jadi bagaimana Anda akan melakukan ini, sih?

sentence2: jadi bagaimana Anda ingin melakukannya?


sentence1: saya pikir teman Anda ...... adalah Anda.

sentence2: mungkin aku berlebihan, tapi menurutku teman itu...... adalah kamu.


sentence1: ''Tentu saja, di masa lalu itu mudah, '' kata saudara penjaga pintu dengan gembira.

sentence2: 'Benar, itu sangat mudah di masa lalu,' kata saudara usus besar.


sentence1: ``Dia kristen, ya?

sentence2: `` dia seorang kristen.


sentence1: biarkan dia melanjutkan bisnisnya.

sentence2: biarkan dia pergi untuk pekerjaannya.


sentence1: dia akan menyukainya, bukan?

sentence2: dia akan menyukainya, bukan begitu?


sentence1: oh, bersiaplah untuk bertemu omong kosong!

sentence2: bersiap-siap untuk bertemu omong kosong itu!


sentence1: saya mengerti dia mendapat ide di india.

sentence2: jika saya mengerti, dia mengetahui tentang ide di india.


sentence1: kami pikir seks ini di mana-mana Anda lihat hanya menjijikkan.

sentence2: kami berpikir bahwa berhubungan seks adalah hal yang Anda lihat, itu menjijikkan.


sentence1: tidak, bagaimana dengan mereka?

sentence2: apa yang salah dengan mereka?


sentence1: saya tidak tahu. setelah makan malam kapan-kapan.

sentence2: setelah makan malam.


sentence1: tidak jika Anda membiarkan saya mobil Anda. - saya tidak punya mobil. — tentu saja.

sentence2: tidak, Anda memberi saya mobil.


sentence1: karena Anda tahu Anda akan mencurinya.

sentence2: mungkin Anda sudah merencanakan untuk mencurinya.


sentence1: seperti yang biasa dilakukan pilot kamikaze, oke?

sentence2: seperti pilot kamikaze, ya?


sentence1: dunia di mana kita tidak saling mendengarkan sama sekali,

sentence2: dunia di mana kita tidak mendengarkan


sentence1: saya yakin pak. thornton memang menempatkan pandangannya sendiri dengan sangat fasih.

sentence2: saya yakin pak. thornton bisa sangat fasih.


sentence1: Anda mengambil istri mereka. - saya mengambil apa yang saya inginkan!

sentence2: saya mengambil apa yang saya inginkan!


sentence1: matanya terpejam, terpejam, dan dia mengangkat bibir yang manis, gemetar, menunggu.

sentence2: matanya terpejam, dan dia mengangkat bibirnya yang gemetar dan bersemangat.


sentence1: setiap kontribusi oleh badan luar untuk kegiatan masyarakat.

sentence2: semua kontribusi lembaga asing untuk kegiatan masyarakat.


sentence1: saya telah memaafkan mereka.

sentence2: saya memaafkan mereka.


sentence1: kapan pertama kali kamu menyadarinya?

sentence2: kapan ini pertama kali terjadi?


sentence1: mereka terjebak, mereka terjebak!

sentence2: mereka terkunci.


sentence1: pergi melalui seluruh daftar? itu saja?

sentence2: lulus daftar lengkap?


sentence1: dia. tolong berhenti untuk makan dan kita akan bicara.

sentence2: kami berhenti untuk makan dan kami berbicara.


sentence1: 'apakah rumah masih tertutup untuk saat Grigorieva dan anak-anak kembali? '

sentence2: ``Apakah rumah masih dipantau jika Grigorieva dan anak-anak dikembalikan? ''


sentence1: tidak, tapi, maksudku, dia bisa saja memalsukan semuanya.

sentence2: tidak, tapi mungkin dia hanya memainkan semuanya.


sentence1: ``Saya kira terlalu banyak berharap untuk sebuah tali. ''

sentence2: ``Jika saya bertanya tentang tali, saya kira itu terlalu berlebihan. ''


sentence1: Anda datang untuk menunjukkan penghinaan saya kepada orang-orang fana itu?

sentence2: apakah Anda datang untuk menunjukkan penghinaan saya untuk manusia fana?


sentence1: akhirnya -- tidak ada ceepee untuk kapal terkutuk! ''

sentence2: akhirnya - kapal terkutuk itu akan dibiarkan tanpa tudung! '


sentence1: Anda akan berdebat dengan saya selama 12 menit?

sentence2: Anda ingin berkeliaran selama 12 menit?


sentence1: “Itu dua kali sekarang jalan kami hampir bersilangan.

sentence2: ``Ini adalah kedua kalinya jalan kita hampir bersilangan.


sentence1: semua penantian ini membuatku gila.

sentence2: ini akan membuatku gila.


sentence1: ingatkan saya untuk tidak bermain poker di kota ini

sentence2: ingatkan saya bahwa di kota ini, lebih baik tidak pergi berjudi.


sentence1: 'biar saya jelaskan, tolong. 'ya.

sentence2: 'Aku akan menjelaskannya, tolong. '


sentence1: apa yang membuatnya tertawa sebagai seorang gadis... bagaimana rasanya menjadi ciuman pertamanya.

sentence2: apa ciuman pertamanya.


sentence1: saya rekan rekanan dalam merger dan akuisisi di petty marsh.

sentence2: saya seorang pendamping di bulu halus dan akuisisi di rawa kecil.


sentence1: meskipun ingatan mereka telah diubah, dan meskipun kita tahu tentang penganiayaan mereka di rumah?

sentence2: meskipun mereka telah mengubah ingatan mereka namun kita tahu bagaimana orang tua memperlakukan mereka?


sentence1: Anda penjudi yang baik!

sentence2: Anda adalah pemain yang luar biasa.


sentence1: tidak pantas, charlie. benar, itu.

sentence2: itu tidak pantas, charlie.


sentence1: tetapi berbicara tentang bajingan hollywood yang tidak punya pikiran, sebelum charlton heston menjadi presiden orang gila yang tidak punya kontol di nra, mereka memiliki pria yang berbeda.

sentence2: tetapi berbicara tentang ayam hollywood yang tidak punya pikiran sebelum charlton heston menjadi presiden dari orang-orang gila di asosiasi senjata nasional, ada orang yang berbeda.


sentence1: oke, saya harus menggunakan kumpulan data besar karena disimpan di server yang tidak tepercaya, dan jika saya mengamortisasi perhitungan yang dapat diverifikasi ...

sentence2: oke, saya harus menggunakan perangkat massal karena disimpan di server yang tidak tepercaya, dan ketika saya memeriksa perhitungan yang dapat diverifikasi --


sentence1: dan Anda semua akan mendapatkan foto Anda di koran.

sentence2: dan Anda semua akan memiliki gambar di kertas.


sentence1: apa pun yang akan, akan, tertulis di matanya.

sentence2: apa pun yang dimaksudkan untuk menjadi, telah tertulis di matanya.


sentence1: kami akan mengeluarkanmu dari sini sebentar lagi.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: tinggal di sini bersama pacarnya sampai mereka menyelinap keluar

sentence2: dia tinggal di sini bersama pacarnya, lalu tiba-tiba mereka menghilang.


sentence1: apakah ada perasaan yang lebih baik daripada memotong antrean karena lencana plastik mengatakan Anda istimewa?

sentence2: apakah ada perasaan yang lebih baik daripada di depan seri karena Anda memiliki kartu plastik yang mengatakan Anda sesuatu yang lebih?


sentence1: ah, aku benci itu. ketika Anda tidak tahu apakah Anda berkencan.

sentence2: Aku benci ketika kamu tidak tahu apakah kamu pacarnya.


sentence1: saya bertanya apakah Anda telah melakukannya, dan Anda menjawab: ``tidak secara langsung. ''

sentence2: ketika saya bertanya kepada Anda, Anda berkata ``tidak secara harfiah. ''


sentence1: oke, jadi, objek terkutuk, mungkin?

sentence2: oke, jadi mungkin benda sialan?


sentence1: 27 – bahwa polimer tertentu dapat berbahaya tidak diperdebatkan.

sentence2: 27 - fakta bahwa polimer tertentu bisa berbahaya tidak perlu dipertanyakan lagi.


sentence1: mereka tidak menghormati aturan keterlibatan.

sentence2: mereka tidak menghormati aturan pertempuran apa pun.


sentence1: eh, mungkin yang terbaik Anda mendengarnya dari saya.

sentence2: lebih baik jika Anda mendengarnya dari saya.


sentence1: selain itu, badan yang diberi tahu dapat melakukan kunjungan tak terduga ke situs pemohon yang relevan.

sentence2: selain itu, badan yang diberitahukan dapat melakukan kunjungan tak terduga ke operator pemohon/pendaftar terkait.


sentence1: sebagai profesional mereka, karya mereka hanya ditujukan untuk beberapa ratus orang yang memahami dan menghargai mereka.

sentence2: karya mereka dirancang hanya untuk beberapa ratus orang yang memahami apa itu dan dapat menghargainya.


sentence1: Anda pikir saya ingin ini terjadi pada saya?

sentence2: apakah menurutmu aku menginginkannya?


sentence1: lalu kamu bersekongkol dengan pelacur untuk menyergap saudaraku

sentence2: kamu bersekongkol dengan para pelacur itu melawan saudaraku!


sentence1: itu sedikit propaganda.

sentence2: itu hanya dosis propaganda.


sentence1: ditambah kami harus mengirim kembali saksi kunci, seperti kami tidak cukup terburu-buru.

sentence2: selain itu, kami harus mengirim kembali saksi kunci seolah-olah kami tidak terburu-buru.


sentence1: saya tidak ingin melakukan ini dan saya tidak ingin mengatakan ini. (menangis dan terisak)

sentence2: saya tidak ingin melakukan ini.


sentence1: sekarang ini? ini bukan nasib buruk, ini sebuah pola.

sentence2: ini bukan hanya nasib buruk.


sentence1: dia adalah ayah dari hans.

sentence2: dia ayah hansuv.


sentence1: tuan menyediakan—dan, ketika saatnya tiba, tuan mengambil.

sentence2: tuan memberi - dan ketika saatnya tiba, tuan akan memaafkannya.


sentence1: sebenarnya, saya tidak punya konsep waktu.

sentence2: sebenarnya, saya tidak punya waktu.


sentence1: dan permaisuri alia, rahim surga, terbaring mati di tangan stilgar sendiri.

sentence2: dan suami alie, langit di langit, mati dengan tangannya sendiri.


sentence1: aku telah membuat perubahan untukmu, shrek. berpikir tentang itu.

sentence2: aku telah berubah untukmu, shrek.


sentence1: sudah kubilang, london menjatuhkan barang yang sama seperti yang kita miliki sebelumnya.

sentence2: sudah kubilang, london akan menyetujui peralatan yang sama yang kita miliki sebelumnya.


sentence1: Saya kira sekarang adalah saat yang tepat untuk meminta kenaikan gaji itu, ya?

sentence2: sekarang mungkin saat yang tepat untuk meminta kenaikan gaji, bukan?


sentence1: ini akan menjadi nomor referensi Anda dalam semua hal mengenai prosedur pemilihan khusus ini.

sentence2: ini adalah nomor referensi Anda untuk semua hal yang berkaitan dengan kompetisi khusus ini.


sentence1: yang lain menunjuk.

sentence2: yang lain mengacungkan jari.


sentence1: kacang: dua tentara sekaligus?

sentence2: melawan dua pasukan sekaligus?


sentence1: pasal 142 pengenaan bea tambahan 1.

sentence2: pasal 142 pemulihan bea tambahan 1.


sentence1: Anda hampir memukulnya.

sentence2: dia hampir menjatuhkannya.


sentence1: terus seperti itu! Anda memindahkan kami!

sentence2: Anda mengguncang kami!


sentence1: badan pertahanan eropa bermaksud untuk merekrut:

sentence2: badan pertahanan eropa bermaksud untuk mengadopsi:


sentence1: apakah mereka di sini sekarang? - ya.

sentence2: mereka di sini sekarang?


sentence1: kita seharusnya lepas landas ketika kita memiliki kesempatan.

sentence2: kita harus sudah keluar dari sini sebelum kita punya kesempatan.


sentence1: Anda harus memaafkannya. dia tidak ``down '' dengan trilogi.

sentence2: Anda harus memaafkannya, dia tidak menyukai trilogi.


sentence1: putaran tunggal, cocok dengan senjata tugasnya, sig sauer 229.

sentence2: satu tembakan, konsisten dengan senjata servisnya, sig sauer 229.


sentence1: terus mengejar gadis itu tapi jangan sampai kehilangan dia.

sentence2: perhatikan gadis itu, tapi jangan sampai kehilangan dia.


sentence1: saat dia merasakan ancaman sekecil apa pun, dia akan menyatukan kotak-kotak itu.

sentence2: begitu dia merasakan sedikit pun ancaman, dia menyatukan kotak-kotak itu.


sentence1: takut akan kegelapan adalah apa yang membuat sebagian besar dari kita tetap hidup.

sentence2: sebagian besar dari kita hanya hidup karena takut akan kegelapan.


sentence1: oke, baiklah, aku akan memberitahunya ketika waktunya tepat.

sentence2: baiklah, baiklah, aku akan memberinya waktu yang tepat.


sentence1: masukkan jarum bekas ke dalam wadah benda tajam yang dapat ditutup rapat dan tahan tusukan.

sentence2: membuang jarum bekas ke dalam wadah tertutup yang tidak bisa ditusuk.


sentence1: dia akan mengenakan dandanannya, mengenakan kerudung dan jubah kasa berwarna-warni, memainkan perannya, melambai kepada orang-orang.

sentence2: dia mungkin akan berpakaian indah dengan kerudung halus berwarna dan jubah mewah, memainkan perannya, melambai kepada orang-orang.


sentence1: seseorang yang mendedikasikan hidupnya untuk seni...... ingin menyelamatkan sebuah mahakarya agar tidak terbakar.

sentence2: bukankah Anda akan mengatakan bahwa seorang pria yang mendedikasikan hidupnya untuk koleksi seni ingin menyelamatkan seni seni dari api?


sentence1: saya terikat ke rumah batiatus oleh patronase, diberikan hanya untuk mengubur pengetahuan tentang noda darah tangan Anda.

sentence2: Saya terikat dengan rumah batiatus dengan patronase, diatur hanya untuk mengubur keakraban dengan noda darah di tangan Anda.


sentence1: para nakhoda dengan liar mengayunkan perahu mereka ke segala arah, kehilangan angin, layar penuh tiba-tiba runtuh dan mengepak tak terkendali.

sentence2: para penculik kapal membelokkan yacht mereka ke segala arah, tetapi angin hilang, layar mereka berkerut, dan angin mengebor angin.


sentence1: kemudian dia melihat tempat di mana dia ditarik.


sentence1: penggunaan simultan dengan coccidiostats tidak diizinkan.

sentence2: pemberian coccidiostats secara bersamaan tidak diperbolehkan.


sentence1: kecuali sekali. ketika Anda dan teman Anda, bocah romawi --

sentence2: hanya sekali, saat kau dan bocah romawi...


sentence1: saya mengambil tindakan pencegahan kabel mesin kapal meledak.

sentence2: saya mengambil kebebasan menyesuaikan mesin kapal terlebih dahulu untuk meledak.


sentence1: bisakah kamu meluangkan waktu satu jam?

sentence2: bisakah aku memelukmu selama satu jam?


sentence1: (d) titik masuk pengenalan yang dimaksud;

sentence2: (d) pintu masuk untuk rencana impor;


sentence1: teri, dengarkan aku, tarik napas.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: bung, ada apa denganmu?

sentence2: laki-laki, apa yang terjadi denganmu?


sentence1: saya bilang sebentar, bu!

sentence2: satu detik, ibu.


sentence1: anjing: gadis itu benar.

sentence2: gadis itu benar.


sentence1: ini adalah pelanggan penting.

sentence2: tapi dia pelanggan penting!


sentence1: hampir tidak menggores permukaan dan Anda akan menemukan kawanan pengisian dalam pengejaran terengah-engah di dekat pantai afrika selatan.

sentence2: itu hampir tidak menyentuh permukaan, dan Anda akan menemukan kawanan penyerang dalam serangan biadab di lepas pantai afrika selatan.


sentence1: saya akan menjadi satu detik.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu detik.


sentence1: kira bulan madu sudah berakhir. - hanya orang yang ingin saya lihat.

sentence2: hanya orang yang ingin saya lihat.


sentence1: untuk mengubah bola lampu? `` apa?

sentence2: `` apa?


sentence1: laporan, dengan revisi pedoman penilai dan inisiasi database memori ilmiah untuk prosedur terpusat.

sentence2: penilaian, sementara telah ada revisi pedoman bagi penulis pendapat dan pembentukan database memori ilmiah untuk prosedur terpusat.


sentence1: Saya tidak memiliki satu memori pun tanpa dia.

sentence2: saya tidak memiliki satu memori di mana dia tidak akan.


sentence1: setiap anggaran harus sepadan dengan tanggung jawab mereka, dan memastikan independensi.

sentence2: semua anggaran harus proporsional dan memberikan independensi.


sentence1: Anda memang mengacau, bukan?

sentence2: tapi kamu selingkuh, kan?


sentence1: sihir adalah kekuatan.

sentence2: mengatur sihir berarti kekuatan.


sentence1: ketika Anda mendapatkan 1,5 juta setahun ... apa yang Anda lakukan dengan itu?

sentence2: jika Anda menghasilkan 1,5 juta euro ...... apa yang Anda lakukan dengan mereka?


sentence1: mereka bisa menjadi salah satunya.

sentence2: mereka bisa dari siapa saja.


sentence1: oke, siapa yang Anda lebih suka telah turun pada Anda?

sentence2: ok, siapa yang lebih Anda sukai di bawah sana?


sentence1: Anda bisa berhenti bernapas. - bajingan.

sentence2: Anda bisa berhenti bernapas.


sentence1: Anda tidak memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi 'penembak top'.

sentence2: Anda tidak memiliki apa yang dibutuhkan 'tembakan terbaik'.


sentence1: mengharapkan pengiriman lain minggu depan.

sentence2: pengiriman berikutnya akan datang minggu depan.


sentence1: 'diam abang jangan pulang.

sentence2: ``Tetaplah saudaraku, jangan pergi.


sentence1: ``Tak satu pun dari Anda akan selamat, makhluk,'' jawabnya.

sentence2: ``Tak satu pun dari Anda akan selamat, pelindung,'' katanya.


sentence1: ada aturan bahwa tidak boleh ada dua aktor dengan nama yang sama.

sentence2: mereka memiliki aturan bahwa dua aktor tidak boleh memiliki nama yang sama.


sentence1: saya tidak tahu. dia mengirim saya ke kantor pos. ketika saya kembali --

sentence2: dia mengirim saya ke kantor pos dan ketika saya kembali...


sentence1: Anda tahu dia minum, kan?

sentence2: Anda tahu dia banyak minum, bukan?


sentence1: Anda tidak mempertimbangkan untuk membatalkan pertunangan, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir Anda akan membatalkan pertunangan, bukan?


sentence1: ``mari kita semua menciptakan dunia yang indah bersama''

sentence2: ``mari kita buat dunia lebih indah''


sentence1: saya tahu semua yang perlu diketahui tentang kasus itu.

sentence2: saya tahu semua yang Anda bisa tentang kasus ini.


sentence1: rencana kontinjensi harus ada dan rencana tersebut harus dijelaskan kepada para pelancong, maskapai penerbangan/pengangkut dan semua otoritas yang bekerja di titik penyeberangan perbatasan.

sentence2: perlu ada rencana situasi darurat yang harus dikomunikasikan secara jelas kepada penumpang, maskapai penerbangan/pengangkut dan semua otoritas yang beroperasi di titik lintas batas.


sentence1: tapi kau tidak perlu membunuhku untuk omong kosong ini.

sentence2: tapi kamu tidak akan membunuhku untuk itu!


sentence1: (penyiar) setelah malam yang menyedihkan dari kegagalan berulang pada makanan pembuka. . .

sentence2: setelah malam yang memalukan dari kesalahan yang berulang...


sentence1: kembali ketika penduduk desa takut padaku, dan aku bisa mandi lumpur dengan tenang.

sentence2: ketika penduduk desa takut padaku, dan aku bisa berbaring di lumpur.


sentence1: Anda sekarang percaya bahwa saya tidak bisa menunggu dengan tenang?

sentence2: sekarang kamu pikir aku bisa menunggu.


sentence1: seperti di ``hilang, '' ketika kami mengetahui tentang bagian ekor pesawat

sentence2: seperti tersesat, saat kita mengeluarkan barang dari pesawat.


sentence1: jadi saya slugged beberapa orang.

sentence2: jadi saya memukul beberapa orang.


sentence1: pinky, kenapa kamu tidak menjemput adikmu dari tempat kerja, ya?

sentence2: pinky, kenapa kamu tidak mengambilnya?


sentence1: itu berarti hal yang berbeda di penjara.

sentence2: ini adalah sesuatu yang lain di penjara.


sentence1: seseorang mengatakan sesuatu yang berarti akan sangat menyenangkan kita.

sentence2: seseorang mengatakan sesuatu yang berguna.


sentence1: ayahmu adalah seorang ksatria pemberani dan terampil.

sentence2: ayahmu adalah ksatria terdekat.


sentence1: pernikahan remaja yang terburu-buru.

sentence2: pernikahan muda yang tidak seimbang.


sentence1: dia bermain gitar seperti jiwa yang bebas.

sentence2: dia bermain gitar seperti setan.


sentence1: hei, aku di bawah sini.

sentence2: awas, aku di bawah sini.


sentence1: saya tahu kami memiliki pemahaman.

sentence2: aku tahu kita punya kesepakatan.


sentence1: dan ingat, pak. mengedipkan mata, jangan malu-malu.

sentence2: dan ingat, pak. winke, jangan mundur.


sentence1: ``kopilot, satu atau dua lompatan? ''

sentence2: ``pilot, apakah itu satu atau dua lompatan? ''


sentence1: ``Baiklah, Tuan yang tahu segalanya,'' katanya dengan marah.

sentence2: ``Tunggu saja, Pak. Mahakuasa,'' katanya dengan marah.


sentence1: kita membuat kesepakatan, apa kau lupa?

sentence2: apakah kita punya kesepakatan atau kamu lupa?


sentence1: hanya kau dan aku, nak.

sentence2: hanya kau dan aku.


sentence1: dia pasti sedang dalam perjalanan ke tempat kerja.

sentence2: dia harus pergi bekerja.


sentence1: - kamu akan baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu akan baik-baik saja?


sentence1: Anda bahkan tidak akan memiliki ide sialan jika bukan karena saya. itu omong kosong.

sentence2: jika bukan karena saya, Anda tidak akan memikirkannya.


sentence1: ada perasaan luas bahwa ...... hanya karena seorang pria memiliki kantor besar, dia pasti idiot.

sentence2: ada pendapat yang tersebar luas bahwa jika seorang pria memiliki jabatan besar, dia pasti bodoh.


sentence1: Aku akan memastikan anak bertelanjang kaki itu mendapatkan sepatu kets ini.

sentence2: saya akan memastikan anak laki-laki itu mendapatkan sepatu ketsnya.


sentence1: ``Apakah ada bagian yang dipotong? ' belgarath bertanya dengan penuh perhatian.

sentence2: ``bagian dari dirinya? ' belgarath bertanya dengan penuh perhatian.


sentence1: ``Kami orang Skotlandia bisa menjadi sangat sentimental.

sentence2: ``Kami orang Skotlandia bisa menjadi sentimental.


sentence1: ``Seorang pembunuh buron karena kebisuan saya.

sentence2: karena kesunyianku, ada seorang pembunuh yang berkeliaran.


sentence1: 'Saya harap Anda benar,' kata sebuah suara lembut, 'jika tidak, Anda akan memakai isi perut Anda sendiri untuk sebuah kalung.'

sentence2: ``Saya harap Anda benar,'' kata suara lembut itu,`` jika tidak, Anda akan memakai usus Anda sendiri sebagai kalung.''


sentence1: pintu kematian ditransmutasikan, sekarang menjadi portal untuk memulihkan pemuda, kekuatan, potensi.

sentence2: gerbang kematian diubah, sekarang menjadi pintu masuk ke pemuda, energi, kekuatan yang diremajakan.


sentence1: saya depresi saat itu.

sentence2: saya sangat tertekan oleh tegukan itu.


sentence1: dalam beberapa saat, kompleks lab menjadi neraka dari kaca yang meleleh, plasteel, dan daging.

sentence2: dalam beberapa saat, paviliun telah berubah menjadi neraka kaca cair, tempat dan daging.


sentence1: apakah dia punya uang untuk tiketnya?

sentence2: apakah dia punya cukup uang untuk membeli tiket?


sentence1: saya bahkan tidak yakin itu adalah acheron yang kami lihat.

sentence2: saya tidak yakin itu acheron.


sentence1: emil memberi saya pemeriksaan rumah sakit padanya.

sentence2: emil memberi saya pendapat medisnya.


sentence1: Saya seorang pria Amerika yang normal dan berdarah merah.

sentence2: saya orang amerika vital yang normal.


sentence1: tawon menyandera uang pesta saya.

sentence2: tawon menyandera uang saya.


sentence1: tidak ada yang saya sembunyikan.

sentence2: tidak, tidak, tidak ada yang saya sembunyikan.


sentence1: tindak lanjut untuk teman Anda?

sentence2: cek teman?


sentence1: namun, situasi untuk jalur konvensional yang mendukung penggunaan angkutan barang dan penumpang campuran lebih bermasalah.

sentence2: situasinya lebih kompleks di rute konvensional untuk gabungan angkutan kargo dan penumpang.


sentence1: ''Saya tidak punya pilihan,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak punya pilihan.


sentence1: saya tidak meninggalkan goresan.

sentence2: aku bahkan tidak menggaruknya.


sentence1: maukah kamu membelikan ini untukku? ketika saya dirajam, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: maukah kamu membelinya untukku saat aku mabuk?


sentence1: Saya pikir kami akan ditemani oleh beberapa polisi lokal...

sentence2: Saya pikir dia akan mendapatkan polisi lokal untuk kita.


sentence1: hiram, apakah Anda benar-benar percaya gadget dapat mengubah dunia? ''

sentence2: hirame, apakah kamu benar-benar percaya mainan dapat mengubah dunia? ``


sentence1: kejutan besar. apa yang dia punya?

sentence2: benar-benar kejutan.


sentence1: aku akan kembali ke orang-orangku.

sentence2: kepada orang-orangku.


sentence1: itu tidak akan terjadi.

sentence2: Ini tidak akan terjadi!


sentence1: eh, jangan tersinggung, barry.

sentence2: jangan menganggapnya pribadi.


sentence1: ya, saya akan memiliki salah satunya.

sentence2: ya, saya akan mengambil satu.


sentence1: bukankah orang-orang dari arizona... seharusnya, seperti, benar-benar cokelat?

sentence2: bukankah seharusnya orang arizona... tan?


sentence1: trevize berkata, ``tidak, bander, karena kami tidak mengukur kebebasan dengan standar Anda. ''

sentence2: ``tidak, bandere, karena kami tidak akan mengubah persyaratan Anda,'' kata trevize.


sentence1: dan aku tidak pernah melihatnya lagi sejak itu.

sentence2: kita belum pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: `` setetes air, seringan udara, '' dan terus mengulanginya.

sentence2: setetes air semudah udara.


sentence1: datang memiliki sepotong kue.

sentence2: datang dan dapatkan kue.


sentence1: Saya tidak yakin di sini akan menjadi tempat bagi orang-orang seperti itu. mereka adalah keluargaku.

sentence2: mereka adalah keluargaku.


sentence1: bagaimana dengan sesuatu yang menarik minat Anda?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu yang mungkin menarik bagi Anda?


sentence1: kim benar-benar gangster!

sentence2: kim benar-benar cerewet!


sentence1: silakan dan beri diri Anda tip besar tentang goldie.

sentence2: pergi ke depan dan mengambil tip besar pada emas.


sentence1: kami telah membawa sesuatu yang tidak kami mengerti.

sentence2: kami mengambil sesuatu yang kami tidak mengerti.


sentence1: mereka yang dapat diidentifikasi... akan ditandai.

sentence2: orang-orang yang dapat diidentifikasi ...... akan ditandai.


sentence1: mulai dari bawah dan lanjutkan ke atas.

sentence2: Anda mulai dari bawah dan Anda bekerja ke atas.


sentence1: eh, maaf saya tidak punya saran --

sentence2: maaf, saya tidak punya gula.


sentence1: ``haruskah rudal atau senjata ofensif ditempatkan di Kuba ''

sentence2: ``Jika ada senjata serbu di Kuba. ''


sentence1: saya akan segera berkemas, saya pikir.

sentence2: Saya pikir saya akan segera mengemasnya.


sentence1: oh, saya yakin Anda di sini untuk memeriksa kamar yang disewakan.

sentence2: oh, saya yakin Anda di sini untuk memeriksa apartemen Anda.


sentence1: sensasi yang dia rasakan saat ini adalah sedih dan romantis dan semuanya luar biasa.

sentence2: perasaan yang dia miliki adalah sedih, romantis, dan, secara keseluruhan, indah.


sentence1: dari 7% dari berat badan awal terjadi pada 17,4% pasien selama pengobatan akut (sampai 6 minggu).

sentence2: pertambahan berat badan > 7% untuk 39,9% pasien.


sentence1: versi asli dari sertifikat harus menyertai kiriman saat masuk ke masyarakat.

sentence2: sertifikat asli harus dilampirkan pada kiriman saat memasuki masyarakat.


sentence1: jika oas merencanakan sesuatu... maka agen mereka pasti sedang mengerjakannya sekarang.

sentence2: jika oas berencana untuk melakukan sesuatu yang besar, agen mereka sudah mengerjakannya.


sentence1: itu bagus di sini. selain itu, ini bukan hanya tentang mematahkan kutukan yang membuat kita tidak bisa menetap.

sentence2: selain itu, bukan hanya mematahkan kutukan yang mencegah kita menetap.


sentence1: Saya harap ada kartu ucapan untuk ``maaf kami semua mengira Anda menikam tuan tanah sampai mati. ''

sentence2: Maaf kami semua mengira Anda telah menikam tuan tanah kami sampai mati.


sentence1: eh, mobil siapa itu di depan?

sentence2: mobil siapa di luar sana?


sentence1: saya akan meminta Anda untuk tinggal dengan saya, tapi agak ramai dengan seorang istri...

sentence2: saya akan mengundang Anda ke tempat saya, tapi agak ketat dengan istrinya,


sentence1: saya tidak mengerti mengapa dia memaksa wanita pada Anda.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda memaksakan pada wanita.


sentence1: lalu kupikir, jika dua anjing membawaku hoki amandel, mungkin lima anjing akan membawaku ke base kelima.

sentence2: kemudian saya menyadari bahwa ketika dua anjing mengamankan lidah saya, mungkin lima anjing akan membawa saya ke piring rumah mereka.


sentence1: Bapak. clyde, sejujurnya, aku tidak bermaksud menjelek-jelekkan negromu.

sentence2: Bapak. clyde, aku tidak bermaksud menyinggung negromu.


sentence1: lampiran 7 prosedur untuk menentukan jari-jari kelengkungan 'r' permukaan pantul cermin 1. pengukuran 1.1.

sentence2: lampiran 7 prosedur untuk menentukan jari-jari kurva ``r '' luas permukaan retro-reflektif 1.


sentence1: yang menurut saya gila, yang mematikan adalah membicarakan bayi setelah berhubungan seks, meskipun ironisnya begitulah cara mendapatkan bayi.

sentence2: gila lebih suka membicarakan anak setelah berhubungan seks, meski ironisnya seks anak itu subur.


sentence1: ada monster mengejarnya dengan gergaji mesin!

sentence2: monster itu mengejarnya dengan gergaji mesin!


sentence1: ``Dia menulis lagu tentang saya, jadi tentu saja saya harus...''

sentence2: oh, dia menulis lagu tentang saya.


sentence1: saya tidak akan berkeliling menanyakan nama keluarga mereka kepada orang-orang.

sentence2: saya tidak akan menanyakan nama orang.


sentence1: Kemana Saja Kamu?

sentence2: kemana saja kamu, kami mencarimu?


sentence1: di bawah selimut untuk tinggal bersama ibunya.

sentence2: aku akan tinggal dengan ibuku di bawah selimut.


sentence1: jadi makanlah, dan setelah kita selesai, kamu akan pergi mengunjungi ibumu.

sentence2: jadi makanlah, dan ketika kamu memakannya, kamu pergi menemui ibumu.


sentence1: orang banyak berkumpul untuk menyaksikan pertarungan pangeran baru.

sentence2: banyak pemirsa datang untuk menonton pertarungan pangeran baru.


sentence1: tapi apakah mereka... keluar atau masuk?

sentence2: tapi ... apakah mereka kehabisan atau masuk?


sentence1: oh, eh, dia sedang mempertimbangkan untuk mengubah menu untuk kontes, ingin membicarakannya.

sentence2: dia sedang mempertimbangkan untuk mengubah menu. dia ingin membahasnya.


sentence1: berikutnya, dia tergantung di tebing.

sentence2: yang lain tergantung di tebing.


sentence1: ya. - di sini. mari kita tetap disini.

sentence2: di sini. kami akan mencoba dan tinggal.


sentence1: Aku punya waktu 15 menit sampai aku harus mengambil kacamata laurie dan mengambil setelan roknya dari binatu.

sentence2: Aku punya waktu 15 menit sebelum aku harus mengambil kacamataku untuk laurie, dan kemudian mengambil jasnya di pembersih.


sentence1: jika Anda adalah teman kencan saya, saya tidak akan - saya tidak akan berdebat.

sentence2: Anda tahu, jika saya berkencan dengan Anda, saya tidak akan berdebat.


sentence1: ketika bractor mendekat, kita akan memukul drive warp kita, ambil kesempatan kita.

sentence2: ketika bractor mendekat, kami memicu drive warp dan kami akan mengambil peluang kami.


sentence1: maud bersikeras untuk membantu, dan aku bisa saja menangisi tangannya yang memar dan berdarah.

sentence2: dia tidak bisa berkata dan mencoba membantu, dan aku akan menangisi tangannya yang compang-camping dan berdarah.


sentence1: itu juga salah satu momen paling bahagia dalam hidup saya.

sentence2: dan itu adalah salah satu hari paling bahagia dalam hidup saya.


sentence1: ``Mengapa orang tua saya bercerai? apa yang sedang terjadi?......

sentence2: kapan orang tua saya bercerai?


sentence1: dia mendekati mereka, dan mempelajarinya dengan seksama.

sentence2: dia melangkah mendekat dan mempelajarinya.


sentence1: tahun ini saja, itu rata-rata 39%.

sentence2: hanya tahun ini adalah 39%.


sentence1: pengguna a1: dapat memahami dan menggunakan ungkapan sehari-hari yang akrab dan frasa yang sangat mendasar yang ditujukan untuk memenuhi kebutuhan jenis konkret.

sentence2: a1: dia mengerti kata-kata sehari-hari yang familiar dan frasa yang sepenuhnya mendasar untuk memenuhi kebutuhan spesifik, dan dia bisa menggunakan kata-kata ini.


sentence1: gorath berkata, 'kamu juga lebih dari yang kuharapkan, pangeran arutha.

sentence2: ``Anda jauh lebih dari yang saya harapkan, pangeran arutha,'' kata gorath.


sentence1: saya begadang mencoba untuk mencari tahu mengapa dia bilang dia akan menelepon dan tidak.

sentence2: saya menghabiskan malam mencari mengapa dia bilang dia akan menelepon dan dia tidak.


sentence1: ruth lupa bahwa letnan palane telah memulihkan sirkuit com.

sentence2: ruth lupa bahwa letnan palane telah menyalakan sirkuit komunikasi.


sentence1: kami tidak akan membiarkan dia masuk ke sana.

sentence2: kita tidak akan membiarkan dia masuk.


sentence1: tapi dia akan berhasil.

sentence2: tapi dia akan keluar dari itu.


sentence1: kita akan segera melihat.

sentence2: kita akan segera tahu.


sentence1: Anda saat ini penduduk Kanada dalam proses mengajukan permohonan kewarganegaraan Kanada?

sentence2: apakah Anda saat ini memiliki tempat tinggal di Kanada, dan Anda menangani kewarganegaraan Kanada?


sentence1: baik, aku punya dia.

sentence2: dan saya memilikinya.


sentence1: q'hat adalah jawaban. '

sentence2: ``itulah jawabannya. ''


sentence1: dia berada tepat di sampingnya saat dia berbicara dengan poggwydd.

sentence2: saat dia mengobrol dengan poggwydd, dia ada di sampingnya.


sentence1: pada saat ini, jarum jam klub menunjuk ke dua puluh menit ke sembilan.

sentence2: pada saat itu, jam adalah dua puluh empat menit di ruang tunggu.


sentence1: dia agak menakutkan.

sentence2: dia sedikit menakutkan.


sentence1: Jenderal tien ta memerintahkan kami. untuk menangkap para pengkhianat.

sentence2: jenderal tien t telah memerintahkan kita... untuk menangkap enam pengkhianat.


sentence1: dan bagi Anda yang memahami ekonomi kesehatan

sentence2: kalian yang paham kode-kode ekonomi di bidang kesehatan pasti tau


sentence1: babi kau! putramu meninggalkan putriku satu-satunya pada belas kasihan serigala!

sentence2: menantumu yang cantik meninggalkan putriku pada serigala.


sentence1: itu adalah seruan untuk kembali ke akal sehat dan kesopanan.

sentence2: itu adalah panggilan untuk kembali ke akal dan kesopanan.


sentence1: percaya atau tidak, seorang pria bisa kehilangan lebih dari sekedar uangnya.

sentence2: percaya atau tidak, Anda bisa kehilangan lebih dari uang.


sentence1: tidak, kamu tidak bisa pergi.

sentence2: kamu tidak bisa pergi sekarang.


sentence1: saya perintahkan Anda untuk segera melawan perintah itu. ''

sentence2: saya perintahkan Anda untuk segera membatalkan pesanan tersebut. ``


sentence1: yang berasal dari gedung putih. ”

sentence2: itulah yang dikatakan gedung putih. ``


sentence1: Aku akan pulang setelah konser.

sentence2: Aku akan kembali setelah konser.


sentence1: dia tidak akan pernah meninggalkanku di dalam bangkai yang mengerikan ini.

sentence2: dia tidak akan pernah meninggalkanku dalam tubuh yang mengerikan ini.


sentence1: tidak berarti dia mendapat izin untuk pembunuhan.

sentence2: itu tidak berarti dia mendapat surat perintah pembunuhan.


sentence1: teruslah bergerak, selagi kita masih memiliki kegelapan di pihak kita.

sentence2: terus berjalan sampai malam ada di pihak kita.


sentence1: Anda dapat melakukan sesuatu.

sentence2: saya yakin Anda bisa melakukan sesuatu.


sentence1: jim tahu menara-menara itu, tahu kota mana yang menjadi tanda tangan mereka; jim tahu ruangan ini.

sentence2: dia tahu menaranya, dia tahu kotanya; dia tahu ruangan itu.


sentence1: brosur tersedia di http: //www.eesc.europa.eu/? i=portal.en.group-1-pernyataan & kode item=9894.

sentence2: dalam bahasa Inggris, tersedia di sini: http: / / www.eesc.europa.eu /? i = portal.en.group-1-pernyataan & kode item = 9894.


sentence1: mengingat indikasi, alendronate tidak boleh digunakan oleh wanita menyusui.

sentence2: diberikan indikasi, alendronic tidak boleh digunakan pada wanita menyusui.


sentence1: diterima. jika kita bisa sampai ke transportasi sebelum mereka mendaratkan pasukannya, kita punya kesempatan.

sentence2: saya mengkonfirmasi jika kita sampai ke transportasi sebelum dia mendarat, kita punya kesempatan.


sentence1: kita berada di tengah operasi penyelamatan sambaran petir, klaus.

sentence2: sekarang kita berada di tengah-tengah operasi penyelamatan.


sentence1: baik, saya-saya tidak memenuhi syarat untuk melakukan prosedur semacam ini.

sentence2: saya tidak memenuhi syarat untuk prosedur semacam ini.


sentence1: ta-da! dia salah satu karakter video game paling populer sepanjang masa.

sentence2: itu sosok paling populer dari semua video game.


sentence1: keponakan corrado.

sentence2: keponakan dari corrad soprano.


sentence1: belah ketupat berikutnya mengambil penggaris dan, mengukur dengan hati-hati, membuat lembaran baru menjadi kotak.

sentence2: kemudian belah ketupat mengambil penggaris dan selembar kertas baru dan menggambar kisi-kisi yang diukur dengan cermat.


sentence1: karena itu yang orang lain pikirkan?

sentence2: karena orang lain berpikir begitu?


sentence1: memesan kue marzipan. kita akan memaku semuanya sekaligus.

sentence2: pesan kue marzipan, kami akan ambil semuanya sekaligus.


sentence1: hei, alan, laki-lakiku. aku harus menunjukkan sesuatu padamu. kemari.

sentence2: aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.


sentence1: Anda mungkin ingin ...

sentence2: mungkin kamu harus...


sentence1: catherine... tidak, dengarkan aku.

sentence2: tidak, dengarkan.


sentence1: um... aku hanya pergi jalan-jalan.

sentence2: saya pergi jalan-jalan.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? `` tertipu! ''

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dan aku tidak pernah belajar bagaimana mencintai.

sentence2: dan saya tidak pernah belajar bagaimana mencintai, tetapi cukup berbicara tentang saya.


sentence1: tidak! po datang kembali ke sini adalah hal terburuk yang bisa terjadi.

sentence2: jika bo kembali, itu akan menjadi hal terburuk yang bisa terjadi.


sentence1: aku terus memberitahumu. aku tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: Saya terus mengatakan bahwa saya tidak pantas berada di sini.


sentence1: lebih baik cepat. kontak saya di sini.

sentence2: kita harus mempercepat. kontak saya di sini.


sentence1: selamat datang kita hidup

sentence2: kami menyambut Anda kembali untuk hidup.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan mengumpulkan kemejaku menjadi satu simpul.

sentence2: dia meraihku dan meraih bajuku.


sentence1: apakah Anda mendapatkan kartu saya dari yellowstone?

sentence2: apakah Anda mendapatkan pandangan saya di yellowstone?


sentence1: di mana kuburan queens hill?

sentence2: dimana kuburannya?


sentence1: Anda harus menulis buku tentang ide-ide Anda ini.

sentence2: Anda harus menulis buku tentang itu.


sentence1: sudah enam tahun sejak kami melihat manusia lain.

sentence2: kami tidak melihat orang lain selama enam tahun.


sentence1: kamu selalu sangat kotor aku sudah terbiasa

sentence2: kamu selalu sangat kotor.


sentence1: namun demikian, mr. helpmann, ada orang yang mempertahankan... bahwa kementerian informasi telah menjadi terlalu besar dan berat.

sentence2: namun, mr. helpmann, ada orang yang mengatakan... bahwa kementerian penyelidikan telah menjadi terlalu besar dan tidak praktis.


sentence1: mr schlummer memelototinya.

sentence2: Bapak. drzimot menoleh padanya.


sentence1: misalnya, seberapa besar penekanan ditempatkan pada pencegahan?

sentence2: apa artinya, misalnya, pencegahan?


sentence1: seperti yang saya takutkan.

sentence2: dan saya takut akan hal itu.


sentence1: Bapak. merrick, saya sangat senang bisa menyambut Anda secara resmi di rumah sakit london.

sentence2: Bapak. merrick, suatu kehormatan untuk mengumumkan bahwa Anda secara resmi dirawat di rumah sakit london.


sentence1: manajer motel norman, sebelum dia memecatnya.

sentence2: pemilik motel norman sebelum dia memecatnya, mereka miliknya.


sentence1: jadi, kata atal, akan jauh lebih baik untuk membiarkan semua dewa sendirian kecuali dalam doa-doa yang bijaksana.

sentence2: oleh karena itu, dia akan jauh lebih baik, kata atal, untuk membiarkan semua dewa menjadi dan hanya berdoa kepada mereka.


sentence1: dr. menusuk, apakah kamu .. apakah kamu baik-baik saja? ironis bukan?

sentence2: dr. menusuk, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: sampai ahli bedah mengeluarkan pelacak Anda dalam beberapa minggu, ya.

sentence2: selama ahli bedah tidak memberikan chip Anda dalam beberapa minggu, oke.


sentence1: saya masih mencoba untuk mencari tahu bagaimana ini bisa masuk ke dalam rencana jahat ketika saya merasakan dorongan di siku saya.

sentence2: saya terus mencoba untuk mencari tahu bagaimana itu mungkin cocok dalam beberapa rencana jahat ketika saya merasakan dorongan di tulang rusuk saya.


sentence1: mason bilang dia mau, dan hal berikutnya yang aku tahu, polisi ada di sana, dan kemudian aku tidak bisa menemukanmu.

sentence2: mason bilang itu akan menyenangkan, lalu ada polisi, dan aku tidak bisa menangkapmu.


sentence1: saya senang Anda bertanya. tapi itu tidak akan berhasil.

sentence2: saya senang Anda melakukannya.


sentence1: dan setelah itu, saya akan membawa Anda semua keluar untuk bahasa Cina.

sentence2: dan kemudian saya akan membawa Anda semua ke makanan Cina.


sentence1: tugas Anda adalah menjaga perdamaian dan ketertiban, memastikan aturan dipatuhi.

sentence2: tugas Anda adalah menjaga ketertiban dan ketertiban, dan memastikan bahwa aturan dipatuhi.


sentence1: gi dan pendarahan tumor mungkin serius dan kadang-kadang fatal.

sentence2: pendarahan di saluran pencernaan atau dari tumor kadang-kadang bisa sangat serius, dalam beberapa kasus hingga fatal.


sentence1: saya harus memberitahu Anda, nona, johnny adalah apa yang Anda sebut ancaman bagi masyarakat.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, bagaimanapun, bahwa johnny adalah, Anda bisa mengatakan, ancaman bagi masyarakat.


sentence1: mack itu meluncur ke selokan yang dangkal, roda-roda palang logamnya yang terbuat dari karet membuat suara nyanyian aneh mereka di tanah.

sentence2: truk itu meluncur ke parit yang dangkal, rodanya mengeluarkan suara nyanyian yang aneh di tanah.


sentence1: ``bisakah kamu masih mendengarku`` tanya doyle setelah interval yang tepat.

sentence2: ``Apakah Anda masih mendengar saya? "tanya doyle setelah jeda.


sentence1: dan gaya rambut yang bagus!

sentence2: dan tatanan rambut yang bagus!


sentence1: baik...... saya rasa jika ada sesuatu yang Anda harus tahu tentang memasak, ini dia.

sentence2: baik... jika Anda memiliki sesuatu untuk diketahui tentang memasak, itulah yang ini.


sentence1: ketua melihat dari baron armada pelayaran Italia ke raja maskapai penerbangan Asia.

sentence2: tatapan ketua beralih dari armada angkatan laut raja Italia itu sendiri ke raja Asia dengan maskapai penerbangan itu.


sentence1: s kemeja yang kami temukan memiliki nama carry di dalamnya.

sentence2: di baju yang kami temukan adalah nama cariino.


sentence1: sol, beri tahu sersan, bisakah saya mengambil semua tanggung jawab?

sentence2: satu-satunya, beri tahu sersan ...... jika saya dapat mengambil semua tanggung jawab.


sentence1: memeriksa kelembaban.

sentence2: melihat kelembaban udara.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa saya akan, eh, menumpahkan kopi itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu saya menumpahkan kopi?


sentence1: terima kasih telah melihat saya sekaligus, kolonel. tentu saja.

sentence2: terima kasih telah membawaku, kolonel.


sentence1: sumpah itu juga mengatakan, `` saya tidak boleh bermain-main dengan tuhan. ''

sentence2: dia juga mengatakan `` saya tidak harus bermain dewa. ''


sentence1: mungkin aku sangat senang mati.

sentence2: bagaimana jika saya benar-benar bahagia untuk mati?


sentence1: itu adalah pengakuan terhadap bunga.

sentence2: itu adalah pengakuan yang menarik.


sentence1: aku seperti baru pertama kali melihatmu.

sentence2: sepertinya aku baru pertama kali melihatmu dalam hidupku.


sentence1: dia tidak punya jalan keluar dari atap itu.

sentence2: oke, sekarang dia tidak turun dari atap.