sentence1: itu membuat saya perusahaan karena saya sering bepergian untuk bekerja.

sentence2: buku menemani saya dalam perjalanan saya untuk bekerja.


sentence1: jadi waktu untuk memilih persimpangan baru.

sentence2: saatnya untuk memilih persimpangan baru.


sentence1: kami dapat membawa Anda ke sana.

sentence2: kami bisa menggunakan Anda.


sentence1: wanita itu tidak tertarik dengan semua itu.

sentence2: wanita itu tidak peduli.


sentence1: apakah Anda memiliki seorang putra, kolonel? - ya pak.


sentence1: menyelamatkan saya banyak kejengkelan.

sentence2: Anda akan menyelamatkan saya banyak masalah.


sentence1: sebaiknya kita tinggalkan mereka dan berjalan kaki.

sentence2: kami lebih suka meninggalkan mereka di sini dan melanjutkan dengan berjalan kaki.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: oh, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya menaruh kayu manis di sana.

sentence2: aku memberimu kayu manis.


sentence1: namun, hanya aturan yang juga terkandung dalam keputusan tersebut yang akan berlaku.

sentence2: namun, itu hanya akan mulai berlaku oleh undang-undang yang benar-benar terkandung dalam keputusan yang bersangkutan.


sentence1: ``Kalau begitu mari kita mulai sekarang. ''

sentence2: ``mari kita mulai. ''


sentence1: perusahaan harus melaksanakan program pendidikan bagi dokter tentang penggunaan yang benar dan potensi efek samping yang terkait dengan obat tersebut.

sentence2: produsen harus melaksanakan program pendidikan untuk dokter mengenai penggunaan yang benar dan kemungkinan reaksi merugikan yang terkait dengan produk obat ini.


sentence1: jadi saya lupa memasang poster, dan tidak ada yang datang, tapi jangan khawatir, karena saya menyumbangkan 5 liter semuanya sendiri.

sentence2: saya lupa memasang poster jadi tidak ada yang datang, tapi jangan khawatir, saya sendiri hanya memberikan hampir 3 liter.


sentence1: Anda bertanggung jawab, maka? baik.

sentence2: jadi kau yang bertanggung jawab?


sentence1: itu benar-benar bersih. Saya yakin tidak ada satu pun kecoa.

sentence2: saya yakin tidak akan ada satu kecoa pun.


sentence1: hotel ini memancarkan suasana dari awal abad lalu yang tercermin dari perabotannya yang bergaya dan perabotan dari semua kamar lainnya.

sentence2: atmosfer abad kita tidak hanya menghadirkan furnitur bergaya, tetapi juga semua aksesori ruangan lainnya.


sentence1: kemudian mereka belajar dengan susah payah betapa banyak pemrosesan yang benar-benar diperlukan.

sentence2: maka itu akan sangat meyakinkan berapa banyak kapasitas pemrosesan yang benar-benar dibutuhkan untuk itu.


sentence1: dan orang-orang dinas rahasia mulai menggedornya untuk sementara waktu. kemudian mereka pergi, kami keluar, dan kami tinggal di sana!

sentence2: rahasianya ada pada kami untuk sementara waktu, ketika mereka menghilang, kami keluar dan kami tinggal di sana!


sentence1: Anda mencoba untuk memukul saya dengan slugger louisville.

sentence2: Anda mencoba tembakan louisville pada saya.


sentence1: paman saya jimbo mengatakan bahwa setelah ini, dia akan membawa saya berburu di afrika!

sentence2: setelah ini, paman akan membawaku ke afrika.


sentence1: kami membuat lubang di kelopak pendarat agar roda dapat melewatinya.

sentence2: kami harus membuat lubang di dinding pendarat agar sesuai dengan roda.


sentence1: saya tahu anda mengalami kesulitan...

sentence2: aku tahu kamu sedang mengalami masa sulit.


sentence1: tidak, tidak, mudah. Ayo.

sentence2: tidak tidak. hati-hati.


sentence1: haruskah saya sangat beruntung.

sentence2: saya berharap saya sangat beruntung.


sentence1: regan: tidak ada yang bergerak.

sentence2: tidak ada yang bergerak.


sentence1: ``Kamu melakukannya lebih baik daripada yang kamu pikirkan, pangeran josua,'' jawabnya dengan dingin, melemparkan jubahnya ke bahunya.

sentence2: 'Anda mengisinya lebih baik dari yang Anda kira, pangeran josua,' katanya dengan dingin, sambil melemparkan syal ke bahunya.


sentence1: sekarang mulailah memikirkan beberapa doa.

sentence2: dan mulai memikirkan doa.


sentence1: saya mengaktifkan uplink satelit untuk berjaga-jaga.

sentence2: saya mengaktifkan tautan satelit.


sentence1: kami pikir kami masuk ke kabin biasa.

sentence2: kami pikir kami masuk ke rumah biasa.


sentence1: lihat betapa menyedihkannya kami!

sentence2: lihat betapa tidak bahagianya kami!


sentence1: tidak ada yang bisa percaya kekuatan super dari thunderlips.

sentence2: kekuatan thunderlipse luar biasa.


sentence1: ini untuk pria di 3602.

sentence2: ini adalah orang-orang 3602.


sentence1: kehadirannya di sini harus menjadi perhatian pertama kita.

sentence2: berada di sini adalah perhatian utama kami.


sentence1: apa sih ketika negara membayar.

sentence2: tapi bagaimana jika negara membayar saya...


sentence1: kami tidak dapat menemukannya dalam 10 menit, kami keluar dengan cara yang sama seperti saat kami masuk.

sentence2: kita akan membawanya keluar saat kita masuk selama 10 menit.


sentence1: mungkin dia punya informasi lebih. panggilan:

sentence2: mungkin dia punya informasi lebih lanjut.


sentence1: kita baik-baik saja, kan?

sentence2: kita baik-baik saja, bukan?


sentence1: saya berkata, ``bersikaplah masuk akal.

sentence2: ``Berpikirlah secara wajar,'' kataku.


sentence1: ini adalah makan siang terburuk yang pernah saya miliki.

sentence2: saya tidak pernah makan sesuatu yang lebih buruk.


sentence1: bank di zurich plc segera.

sentence2: bank di zurich diberitahu.


sentence1: untuk leherku.

sentence2: di leher Anda, tentu saja.


sentence1: Nak, itu terdengar lebih baik di kepalaku daripada yang terdengar keras, bukan?

sentence2: Maksudku, itu terdengar lebih baik di kepalaku daripada sebelumnya, bukan?


sentence1: dan kemudian entah bagaimana... keajaiban terjadi.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba...... menjadi keajaiban.


sentence1: reacher langsung masuk dan menemukan walker sedang mempelajari laporan teknis.

sentence2: hack walker baru saja mempelajari laporan teknis.


sentence1: Yah, itu membuatku semakin marah.

sentence2: baik, itu mendorong saya lebih.


sentence1: rusa jantan yang baik?

sentence2: tindakan yang baik?


sentence1: ``Ayo, '' desak elf itu.

sentence2: ``Ayo, '' kata peri.


sentence1: paul, ia tidak bernafas lagi.

sentence2: paul, dia tidak bernafas.


sentence1: satu-satunya struktur catatan dalam radius 20 kilometer dari kecelakaan, adalah tengara sejarah tua, rumah gerbang.

sentence2: satu-satunya hal yang layak disebutkan di daerah 20 mil jauhnya dari kejadian itu adalah sebuah monumen bersejarah tua, rumah gerbang.


sentence1: jika wingate membuat kesalahan apa pun, orang ini berjalan berdasarkan teknis.

sentence2: jika wingate membuat kesalahan, dia akan melepaskan orang ini karena masalah teknis.


sentence1: Anda harus berbicara dengan anak-anak.

sentence2: anak-anak seharusnya berbicara.


sentence1: hai, saya baru saja memperbarui facebook saya. saya baru saja menulis,

sentence2: saya mengunggah facebook. saya baru saja menulis:


sentence1: apakah Anda menemukan bahwa hidup Anda terasa sia-sia sekarang karena tidak ada yang benar-benar merekam Anda lagi?

sentence2: apakah Anda merasa hidup Anda tidak berarti sekarang jika tidak ada yang mengubah Anda?


sentence1: hei, kita punya pendeta.

sentence2: kita memiliki seorang imam.


sentence1: kita tidak boleh membiarkan aspirasi borjuis kecil... mengotori pedagogi sosialis.

sentence2: tetapi kita tidak boleh membiarkan aspirasi-aspirasi borjuis itu... menodai pendidikan sosialis.


sentence1: tidak ada nilai pengganti dan properti ini sekarang dianggap usang.

sentence2: properti ini sekarang sudah usang, dan tidak ada penggantinya.


sentence1: bagian lain membutuhkan waktu beberapa bulan, bagian lain beberapa tahun, tetapi dalam beberapa tahun kita memiliki tubuh fisik yang benar-benar baru.

sentence2: dibutuhkan waktu berbulan-bulan untuk bagian tubuh yang berbeda, tetapi dalam beberapa tahun, kita hidup dalam tubuh fisik yang sama sekali baru.


sentence1: target bergerak cepat ke kiri, pak.

sentence2: target bergerak ke kiri, pak.


sentence1: itu memuaskan ketika waktu kurus, tetapi jika Anda melahapnya sendiri, Anda akan sakit.

sentence2: itu memuaskan ketika Anda menyibukkan diri pada saat-saat ini ... tetapi jika Anda masuk ke jurang Anda akan sakit.


sentence1: dosis maksimum yang dianjurkan adalah revinty ellipta 184/22 mikrogram sekali sehari.

sentence2: dosis maksimal revinty ellipta 184/22 mikrogram yang dianjurkan adalah satu kali inhalasi sehari.


sentence1: kaylie cruz memiliki satu hari yang baik, tapi dia berantakan secara emosional.

sentence2: kaylie cruz mengalami satu hari yang baik, tapi dia menjadi sangat buruk.


sentence1: dia tidak mengatakan hal yang dia tunggu untuk didengar.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa tentang apa yang ingin dia dengar.


sentence1: tidak apa-apa, dia raksasa yang lembut, jangan takut.

sentence2: tidak apa-apa, dia raksasa yang jinak, Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: Saya tidak peduli seberapa besar kita atau seberapa penting hidup kita.

sentence2: Saya tidak peduli seberapa penting kita bagi orang-orang.


sentence1: jadi hal pertama yang ingin kita lakukan karena keduanya adalah bilangan campuran adalah mengubah keduanya menjadi pecahan biasa.

sentence2: karena kedua bilangan tersebut dicampur, kita harus memindahkannya ke dua pecahan yang tidak benar terlebih dahulu.


sentence1: kami bertemu dengannya dalam beberapa hari.

sentence2: kami memiliki janji dalam beberapa hari.


sentence1: johnny, Anda tetap di monitor ini. jonny:

sentence2: johnny, perhatikan monitornya.


sentence1: (b) penyelidikan telah dimulai sehubungan dengan kemungkinan

sentence2: (b) manajemen telah dimulai sehubungan dengan kemungkinan penyimpangan


sentence1: perubahan yang diperlukan untuk peraturan yang ada sangat penting untuk berfungsinya cfp baru.

sentence2: perubahan yang harus dibuat dalam peraturan yang ada diperlukan untuk berfungsinya kebijakan perikanan umum yang baru.


sentence1: ``monica, ketika aku melihat kembali waktu kita bersama...''

sentence2: ``monica, ketika saya memikirkan waktu kita ... ''


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: kita berdua tahu dia pasti akan melakukannya.

sentence2: kita berdua tahu dia melakukannya.


sentence1: apa yang akan kita lakukan? kami sudah mencoba segalanya.

sentence2: kami sudah mencoba segalanya.


sentence1: o'rilley atau fritzgerald?

sentence2: o'reilly atau fitzgerald?


sentence1: Anda berbicara -- seperti pasukan khusus di afghanistan.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang pasukan khusus di afghanistan.


sentence1: saya mengambil nate untuk tembakannya pada hari jumat, kan?

sentence2: saya akan mengambil nate untuk vaksin pada hari jumat, oke?


sentence1: kesalahan menyegarkan kebijakan ipsec.

sentence2: terjadi kesalahan saat memperbarui kebijakan ipsec.


sentence1: ini memenuhi persyaratan.

sentence2: persyaratan ini terpenuhi.


sentence1: hanya terjadi di suatu tempat.

sentence2: aku hanya pergi ke suatu tempat.


sentence1: seperti kutipan benjamin franklin.

sentence2: seperti kata benyamin franklin.


sentence1: Apakah kamu bisa berbahasa inggris?

sentence2: apakah kamu bahkan mengerti bahasa inggris?


sentence1: ``Anda dapat mematikan keran sekarang. ''

sentence2: ``Anda dapat mematikan keran. ''


sentence1: oh, itu bukan sembarang tali.

sentence2: itu bukan tali.


sentence1: Saya pikir itu karena saya meletakkannya di tangan saya dan membuatnya berjalan.

sentence2: ya, tapi saya pikir itu karena saya meletakkan tangan saya di atasnya dan melakukannya seperti dia berjalan di atas meja.


sentence1: aturan dalam perjanjian itu karena itu harus konsisten dengan yang ditetapkan dalam konvensi 1957.

sentence2: skema perjanjian itu karena itu harus didasarkan pada skema konvensi 1957.


sentence1: kasus ini menyangkut tindakan-tindakan administratif yang tidak diragukan lagi akan tampak terkait dengan negara.

sentence2: kasus-kasus saat ini berkaitan dengan tindakan administratif, yang bisa dibilang dapat dipertanggungjawabkan kepada negara.


sentence1: satu pusat juga memiliki psikolog di antara stafnya.

sentence2: seorang psikolog juga dipekerjakan di salah satu pusat.


sentence1: baik, saya sudah memikirkan apa yang Anda katakan ...... dan Anda benar untuk tidak membiarkan saya masuk ke kelas Anda.

sentence2: saya berpikir tentang apa yang Anda katakan ...... dan itu adalah hal yang baik Anda tidak membawa saya ke kelas.


sentence1: saya tidak punya pulsa.

sentence2: aku bahkan tidak punya pulsa!


sentence1: saya sedang mengeringkan tangan.

sentence2: saya menyeka tangan saya!


sentence1: itu akan menjadi yang terakhir kita dengar darinya untuk beberapa waktu.

sentence2: ini terakhir kalinya kami mendengar tentang dia untuk waktu yang cukup lama.


sentence1: jadi, hannah, sudah berapa lama kamu dan matty saling kenal?

sentence2: berapa lama kamu kenal matt?


sentence1: tepat ketika Anda tersenyum, itu --

sentence2: jika kamu tersenyum, maka...


sentence1: baru saja memotong demo pertama saya.

sentence2: dengarkan demo pertama saya.


sentence1: saya tidak mengerti. lalu bagaimana...

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: tampaknya Anda akan mendapatkan satu.

sentence2: Anda tampaknya mendapatkan satu.


sentence1: kenapa kamu menangis begitu?

sentence2: kenapa kamu berteriak begitu keras?


sentence1: hoshi memberitahu saya Anda mendapat transmisi dari vulcan pagi ini.

sentence2: hoshi menyebutkan laporan vulcan saya pagi ini.


sentence1: undead tidak mengganggunya.

sentence2: mayat hidup tidak khawatir.


sentence1: adikmu, bagaimanapun, berkembang pesat.

sentence2: tapi adikmu sedang berbunga-bunga.


sentence1: dan sepanjang waktu, bayi saya hanya berteriak.

sentence2: dan selama itu gadis kecilku terus berteriak.


sentence1: jadilah gadis yang baik, oke?

sentence2: bersikap baik, oke?


sentence1: ini bukan permintaan, ini perintah.

sentence2: itu bukan permintaan, tapi perintah.


sentence1: kamu tidak punya?

sentence2: kamu tidak memiliki dia?


sentence1: aku matamu di tanah.

sentence2: saya mewakili mata Anda.


sentence1: statistik eropa tentang tanaman permanen ***i laporan: mariya nedelcheva (a7-0188/2011)

sentence2: statistik eropa tentang budaya tahan lama * * * saya laporkan: mariya nedelcheva (a7-0188 / 2011)


sentence1: Anda tahu dengan bertahun-tahun saya menonton `` dr.

sentence2: Anda tahu, selama bertahun-tahun saya mencari `` dr.


sentence1: jadi jika mr. istri jaksa rusak dagingnya pagi itu, kau kacau.

sentence2: jadi jika istrinya membakar sarapannya di pagi hari, kau kacau.


sentence1: itu adalah hal lain untuk membebaskan agen nyata di dunia nyata.

sentence2: dan hal lain adalah melepaskan agen real estat ke dunia nyata.


sentence1: saya mendengar sesuatu tentang kebakaran dapur.

sentence2: ada kebakaran di dapur.


sentence1: saya punya meja untuk dibersihkan.

sentence2: tidak, saya harus membersihkan meja.


sentence1: itu tergantung pada apakah dia ada di sini di kota atau apakah dia sudah pindah.

sentence2: tergantung dia ada di kota atau tidak.


sentence1: dia bisa merasakan telinganya tumbuh, dan pemanjangan yang agak memalukan terjadi di dasar tulang belakangnya.

sentence2: dia bisa merasakan telinganya tumbuh, dan di ujung bawah tulang punggungnya.


sentence1: keluar dari sini Anda parasit tingkat pemotongan.

sentence2: keluar dari sini, Anda parasit.


sentence1: penyangkalan adalah bagian normal dari proses penyembuhan yang akan kita jelajahi pada arah yang benar.

sentence2: penyangkalan adalah bagian normal dari proses penyembuhan, seperti yang kita temukan di `` arah yang benar. ''


sentence1: saya memegang... duplikat untuk semua kamar dan saya memberinya satu.

sentence2: saya memiliki duplikat dari semua kamar, dan saya meminjamkannya satu.


sentence1: itu menyebutkan petani di virginia ini yang mencoba menanam tanaman tropis di rumah kaca.

sentence2: ada yang menyebutkan seorang petani dari virginia yang menanam tanaman tropis di rumah kaca.


sentence1: kita harus mengerjakan hal ini tanpa henti sejak aku pindah ke sini.

sentence2: kami telah mengerjakan ini tanpa henti sejak saya tiba di sini.


sentence1: keylogger userspace untuk arsitektur x86

sentence2: keyring pengguna untuk arsitektur x86


sentence1: ayah meninggal, ibu taat.

sentence2: ayah telah pergi, ibu yang dipuja.


sentence1: dan Anda akan terkejut bagaimana malam yang dingin ini menggigit sebuah rumah.

sentence2: dan Anda akan terkejut bagaimana malam yang dingin dapat membengkokkan rumah.


sentence1: deuce-to-seven triple draw itu, kemudian.

sentence2: kami bermain imbang tiga kali lipat deuce-ke-tujuh.


sentence1: jadilah terkenal, biarkan dunia memujamu

sentence2: menjadi terkenal bagi dunia untuk memujamu.


sentence1: di mana lib wanita ketika Anda membutuhkannya?

sentence2: di mana liga wanita saat Anda membutuhkannya?


sentence1: “Saya berharap Anda telah mengatakan sesuatu tentang itu sebelum saya pergi berbelanja. ”

sentence2: ``Saya berharap Anda akan mengatakan sesuatu sebelum saya pergi berbelanja. ''


sentence1: tetapi dua pasukan lagi mendekatinya, dan dia terpaksa memimpin orang-orangnya melintasi pegunungan es.

sentence2: tetapi dua pasukan lain mendekatinya, dan dia harus memindahkan orang-orangnya melalui pegunungan es.


sentence1: note 3 cenelec en 62083:2001 persyaratan peralatan listrik medis untuk keselamatan sistem perencanaan perawatan radioterapi iec 62083:2000 (2)

sentence2: note 3 cenelec en 62083: 2001 persyaratan peralatan listrik medis untuk sistem perencanaan radioterapi iec 62083: 2000 (2)


sentence1: amandemen tersebut diadopsi dengan kesepakatan bersama oleh konferensi perwakilan tetap negara-negara anggota.

sentence2: perubahan ini diputuskan dengan kesepakatan bersama pada konferensi perwakilan pemerintah negara-negara anggota.


sentence1: saya tidak tahu, saya punya teknik sendiri. - Cobalah.

sentence2: saya tidak tahu. saya entah bagaimana memiliki teknik saya sendiri.


sentence1: bersatu 175, lalu lintas adalah jam 9 Anda ...... dalam lima mil.

sentence2: bersatu 1 75, pesawat pukul 9 malam, 5 mil.


sentence1: jari, untuk alasan apa pun, membiarkan tombol itu sendiri.

sentence2: untuk beberapa alasan, jari tidak menyentuh tombol.


sentence1: 42 Kedua, fakta bahwa penegakan dakwaan belum selesai tidak berarti bahwa pertanyaan-pertanyaan itu bersifat hipotetis.

sentence2: 42 detik, fakta bahwa pelaksanaan surat perintah penangkapan belum selesai tidak berarti bahwa pertanyaan yang dimaksud adalah hipotetis.


sentence1: semua pekerjaan yang kita lakukan.

sentence2: semua yang kita lakukan.


sentence1: musim dingin berikutnya adalah yang paling keras dalam ingatan dan ibu putri salju meninggal.

sentence2: ibu salju meninggal.


sentence1: kami bukan perusahaan keamanan kerah biru.

sentence2: kami bukan agen keamanan.


sentence1: Anda sudah bersenang-senang.

sentence2: Anda telah memiliki waktu Anda.


sentence1: kita tidak bisa. aku benci pantai.

sentence2: sekali lagi, aku benci pantai.


sentence1: oh dan jangan lupa untuk memberitahu ibumu tentang apa habrá pada hari kamis. oke.

sentence2: dan jangan lupa untuk memberitahu ibumu tentang seperempat waktu.


sentence1: kita masih makan malam dengan joan, ya, selasa?

sentence2: apakah kamu masih makan malam dengan joanne selasa?


sentence1: tapi memintamu untuk pindah adalah untuk keuntunganku.

sentence2: tapi bagi Anda untuk pindah adalah ide saya.


sentence1: bonita akan memberi tahu Anda beberapa berita mengejutkan tentang pakaian itu.

sentence2: bonita akan memberi tahu Anda berita mengejutkan tentang band ini.


sentence1: saya melakukan kebaikan untuk teman-teman.

sentence2: saya membantu teman-teman saya.


sentence1: kecuali jika Anda peduli untuk bergabung dengan mereka!

sentence2: jika Anda tidak ingin bergabung dengan mereka!


sentence1: di situlah rosie sekarang, di surga.

sentence2: ada rosie sekarang... di surga.


sentence1: saya erica... atau siapa pun dia.

sentence2: itu erika... atau siapa dia.


sentence1: haruskah aku tinggal di sini sendirian? tidak semuanya.

sentence2: aku akan tinggal di sini sendirian?


sentence1: semakin Anda berbicara tentang ini, tampaknya kurang menarik.

sentence2: semakin Anda membicarakannya, semakin saya menyukainya.


sentence1: (terbata-bata) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: oke, saya akan memberi Anda kesempatan untuk beristirahat sebentar, dan kemudian kita akan mulai lagi.

sentence2: baiklah, mari kita istirahat sejenak dan kemudian kita akan mulai lagi.


sentence1: ada barisan pintu di dinding sebelah kiri.

sentence2: deretan pintu berjajar di sisi kiri koridor.


sentence1: bagi saya, fiksi ilmiah seperti teater besar...... seperti karya seni besar.

sentence2: bagi saya, sci-fi itu seperti tontonan besar, seperti karya seni dokter kandungan.


sentence1: pria besar, sepatu bot besar.

sentence2: kami hanya berjalan.... pria besar, sepatu besar.


sentence1: jika dia tidak tahu, rayna, aku tetap tidak akan tahu.

sentence2: jika dia tidak mengetahuinya sendiri, rayna, aku tidak akan tahu.


sentence1: oleh karena itu, entitas mengakui biaya bagi hasil dan program bonus bukan sebagai distribusi laba tetapi sebagai beban.

sentence2: oleh karena itu, entitas mengungkapkan pembayaran sehubungan dengan laba, atau pembayaran, sebagai beban, dan bukan sebagai distribusi laba.


sentence1: Morrison mengawasinya selama sekitar setengah menit, lalu mengangkat tangannya untuk memberi isyarat kepada wanita yang melayani.

sentence2: Morrison menatapnya selama sekitar setengah menit, lalu mengangkat tangannya dan memberi isyarat kepada pelayan.


sentence1: dia ada di sini sebelumnya.

sentence2: dia di sini dulu.


sentence1: jadi, kamu dan vivian belum, eh...?

sentence2: jadi apakah kamu dan vivian masih...?


sentence1: dia meyakinkan para dokter, dan itu terserah mereka.

sentence2: dia memberikan pandangan kepada para dokter, dan itu terserah mereka.


sentence1: ini sangat cocok dengan akhir pekan 80-an saya.

sentence2: itu sangat cocok dengan akhir pekan ke-80 saya.


sentence1: sesuatu telah terjadi.

sentence2: sesuatu terjadi saat ini.


sentence1: tidak yakin apakah itu karma atau hanya nasib buruk.

sentence2: itu karma atau nasib buruk.


sentence1: terbiasalah.

sentence2: Anda harus membiasakan diri.


sentence1: dan kemudian pada dasarnya berlangsung seperti itu selama 40 jam berikutnya.

sentence2: dan itu pada dasarnya berjalan selama 40 jam.


sentence1: itu adalah kewajiban yang harus saya lakukan.

sentence2: itu adalah tugas yang harus saya penuhi.


sentence1: apa yang diinginkan dewa - ada di sini dan di sini.

sentence2: kehendak tuhan - di sini dan di sini.


sentence1: tetapi jika Anda tidak melihat, yah ...

sentence2: tetapi jika Anda tidak melihatnya ...


sentence1: dia akan meninggalkan penisnya di dalam kamu dari saat sulit hingga saat menyusut, karena itulah yang biasa dilakukan pria.

sentence2: dia akan menyimpan penisnya di dalam kamu, sejak dia keras ketika dia melunakkannya karena anak laki-laki sudah terbiasa.


sentence1: sebenarnya, kata randy, arnie mengejar teman repperton seolah-olah iblis telah meledakkan cabai merah di pantatnya.

sentence2: kata randy arnie benar-benar menerjang sobat reperton, seolah-olah dia telah dibakar dengan dinamit di pantatnya.


sentence1: mereka telah terbangun untuk menemukan salinan mereka sendiri tergeletak di depan pintu mereka, sama seperti ratusan juta orang Amerika telah menemukan berita utama menakutkan serupa yang menunggu mereka.

sentence2: ketika mereka bangun, mereka menemukan diri mereka di depan pintu rumah mereka, serta jutaan orang Amerika yang menunggu berita utama yang sama mengerikannya.


sentence1: saya akan mengirim satu liter susu setiap hari!

sentence2: saya menawarkan segelas susu setiap hari!


sentence1: Mata h'nrich'e melihat kilatan cahaya dalam keremangan saat kukri muncul dari bawah.

sentence2: Mata h'nri menunjukkan kilatan dalam kegelapan, dan sebilah pisau besar muncul di depannya.


sentence1: Anda tidak dapat membuktikan bahwa itu saya.

sentence2: Anda tidak memiliki bukti bahwa itu adalah saya.


sentence1: pasal 3 data kependudukan dan kejadian vital 27.

sentence2: pasal 3 data kependudukan dan mata uang alam 27.


sentence1: Anda harus membangunkan mereka, dengan satu atau lain cara.

sentence2: Anda harus membangunkan mereka.


sentence1: “terletak mr. kressich,” kata jessad.

sentence2: ``mereka menemukan mr. kressich,'' kata jessad.


sentence1: yg mirip kerang? saya pikir, kamu sudah pergi.

sentence2: shelly, kukira kau sudah mati.


sentence1: man, Anda melihat anak di hidung itu?

sentence2: apakah kamu melihat hidung anak itu?


sentence1: alison: Anda menggunakan saya di rehabilitasi dan sekarang Anda melecehkan anak-anak saya. dan, dan mengintip di garasi saya.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari saya di rehab, sekarang Anda melecehkan anak-anak saya, dan Anda berbelanja saya di garasi?


sentence1: perintah informasi bahkan merupakan inti dari tahap penyelidikan persiapan prosedur, di mana negara anggota diminta untuk bekerja sama.

sentence2: perintah tersebut bahkan memberikan informasi ke tahap pra-persidangan dari prosedur di mana negara anggota diharuskan untuk bekerja sama.


sentence1: dia tahu droid itu mendekat, meminta bala bantuan untuk mengelilinginya dan menghentikannya.

sentence2: dia tahu bahwa droid itu bergabung dengan patroli, meminta bala bantuan, yang akan mengepung maul dan memaksanya untuk berhenti.


sentence1: seiring berjalannya waktu, bubu menenggelamkan ekornya ke dalam air es dan berteriak kepada kumbang untuk meraihnya.

sentence2: karena tidak ada waktu untuk hal lain, dia mencelupkan ekornya ke dalam air es dan memanggil serangga untuk menangkapnya.


sentence1: saya mendengar Anda telah kembali dari cina ...... dengan buddhisme sejati diturunkan dari buddha.

sentence2: kudengar kau kembali dari cina... dengan ajaran buddha sejati, dikirim oleh buddha.


sentence1: kita melihat penculikan?

sentence2: apakah kita akan menganggap ini sebagai penculikan?


sentence1: saya hanya tidak memiliki kesabaran untuk ini.

sentence2: maaf, saya tidak punya kesabaran untuk ini.


sentence1: kami menulis 'badak' bersama.

sentence2: bersama-sama kami menulis ``nosoroties. ''


sentence1: pretzel lye bavarian memiliki kandungan lemak yang lebih rendah (1,5% hingga 4%) daripada pretzel lye swabia (4% hingga 8%).

sentence2: dibandingkan dengan pretzel louche kecoa, yang mengandung 4 hingga 8% lemak, pretzel padang rumput bavarian hanya 1,5 hingga 4% lemak.


sentence1: kamu selalu seperti ini!

sentence2: cepatlah, kau selalu seperti itu!


sentence1: kita menang.

sentence2: kami tidak mencuri, kami menang.


sentence1: ``Apa pun yang terjadi,'' kata josua,`` banyak yang harus saya jelaskan pada pembacaan malam ini.

sentence2: ``Apa pun yang terjadi,'' josua merenung,`` ada yang harus saya jelaskan kepada raed hari ini.


sentence1: gammoudi pergi ke-3 dan inilah stewart.

sentence2: gammoudi adalah 3 dan kemudian stewart.


sentence1: Bahkan, banyak kota memiliki identitas khas yang dibanggakan warganya.

sentence2: memang, banyak kota memiliki identitas mandiri yang bisa dibanggakan.


sentence1: tidak ada ketakutan dalam ekspresinya, melainkan kemarahan.

sentence2: tidak ada ketakutan di ekspresi wajahnya, lebih dari kemarahan.


sentence1: seorang pria seperti Anda, keluar dari waktunya, sendirian dan ketakutan.

sentence2: seorang pria seperti Anda, di luar dunianya, sendirian dan sendirian.


sentence1: dan karena perang adalah kompetisi pamungkas, pada dasarnya pria saling membunuh untuk meningkatkan harga diri mereka.

sentence2: dan karena perang adalah jenis persaingan terakhir, manusia pada prinsipnya bunuh diri untuk meningkatkan kepercayaan diri mereka.


sentence1: untuk mengingatkan Anda bahwa sekali dengan satu pandangan, Anda bisa membawa seorang pria seperti baron, berlutut.

sentence2: untuk mengingatkan Anda bahwa sekali Anda adalah satu-satunya, Anda bisa mengirim orang seperti baron berlutut.


sentence1: seorang anak kehilangan 50 paisa dan dia menangis, aku memberinya 50 paisa milikku dan berkata itu milikmu

sentence2: anak laki-laki itu kehilangan sandung lamurnya dan menangis, jadi saya menyerahkan miliknya dan berkata bahwa dia adalah miliknya


sentence1: tidak ada imbalan yang sepadan dengan ini.

sentence2: tidak ada imbalan untuk ini.


sentence1: Anda salah. george menghargai saya apa adanya.

sentence2: george menghargai saya apa adanya.


sentence1: Saya tidak pernah pandai berbicara tentang perasaan atau menunjukkan kasih sayang atau dukungan semacam itu kepada Anda.

sentence2: saya tidak pernah pandai berbicara tentang perasaan atau pertunjukan mereka dan...... dukungan dan sejenisnya.


sentence1: keluar dari edit teks

sentence2: hentikan pengeditan teks


sentence1: sepertinya kamu dan ibu sedang bertukar pikiran.

sentence2: sepertinya kamu dan ibumu memikirkannya.


sentence1: jadi, ketika Anda memilih pemain di kelas olahraga, ingatlah untuk memilih anak-anak yang lebih besar dan lebih kuat untuk tim Anda.

sentence2: ketika Anda memilih rekan tim di gym, jangan lupa untuk memilih orang yang lebih besar dan lebih kuat di tim.


sentence1: ya, tentu saja.

sentence2: ya, saya yakin dia melakukannya.


sentence1: 'apa yang ingin kamu ketahui?

sentence2: apa yang ingin kamu ketahui?


sentence1: selamat datang kembali, semuanya.

sentence2: Selamat Datang kembali!


sentence1: Saya mendapatkan cukup omong kosong ini dari orang tua saya.

sentence2: saya punya banyak di rumah dari orang tua saya.


sentence1: jangan lakukan itu lagi.

sentence2: jangan pernah melakukannya lagi!


sentence1: hal yang menyenangkan untuk pulang, ya?

sentence2: senang berada di rumah lagi, ya?


sentence1: apakah Anda membayangkan hidup Anda bersamanya?

sentence2: apakah Anda memiliki kehidupan dengannya?


sentence1: tidak memiliki anak.

sentence2: dia tidak membawa anak itu.


sentence1: amerika tidak akan hancur.

sentence2: tidak ada yang akan pernah menghancurkan amerika.


sentence1: saya, eh, ditempatkan di panti asuhan ketika saya lahir.

sentence2: tidak, saya diberikan adopsi ketika saya lahir.


sentence1: saya pikir kita harus mulai menuliskan ide-ide trik kita.

sentence2: kita harus memiliki ide tentang trik untuk mulai menulis.


sentence1: ``lori, saya sudah berpikir,'' katanya.

sentence2: ``lori, saya sudah memikirkannya.


sentence1: sekarang, itu hanya.... -Itu nama yang indah.

sentence2: baik, itu ... itu nama yang bagus.


sentence1: Saya harap kita tidak berbicara dengan siapa pun tentang ini, oke?

sentence2: Saya harap tidak apa-apa tanpa membicarakannya, oke?


sentence1: jadi, berapa lama Anda akan berada di sana, lagi?

sentence2: berapa lama kamu akan disana?


sentence1: sangat bagus, memang.

sentence2: hal yang sangat bagus.


sentence1: tetapi siapa yang akan saya hubungi lain kali saya memiliki keadaan darurat hewan yang nyata?

sentence2: tapi siapa yang akan saya hubungi selanjutnya ketika saya diancam oleh hewan sungguhan?


sentence1: saya kehilangan itu. - coba kulihat.

sentence2: saya kehilangan dia.


sentence1: baik, jika kita membuat pengecualian untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik bagaimana dengan ciuman, seperti di film?

sentence2: oke, jika kita membuat pengecualian untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik, bagaimana dengan ciuman?


sentence1: ada ketukan di pintu.

sentence2: seseorang menggedor pintu.


sentence1: saya harus berada di sebelah marilyn.

sentence2: di sebelah marilyn adalah aku.


sentence1: lagi pula apa yang harus aku katakan padanya?

sentence2: lagi pula, apa yang harus saya katakan?


sentence1: aku akan masuk sekarang.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: mereka langsung menuju kita.

sentence2: dia menuju tepat untuk kita.


sentence1: saya tidak tahu kapan dia akan kembali.

sentence2: saya tidak tahu kapan dia akan kembali.


sentence1: pasti, aku akan segera datang.

sentence2: Tentu. saya akan segera ke sana.


sentence1: kamu mendapatkan surat.

sentence2: Anda memiliki surat.


sentence1: sungguh, apa yang bisa mereka pikirkan?

sentence2: serius, apa yang mereka pikirkan?


sentence1: kami memiliki beberapa firma hukum yang akan memberi Anda ruang kantor dan gaji.

sentence2: kami melihat beberapa firma hukum menawarkan Anda kantor dan gaji.


sentence1: kita seharusnya pergi hari ini.

sentence2: kita seharusnya pergi hari ini.


sentence1: ommy, kamu mengemudi.

sentence2: tommy, kamu mengemudi.


sentence1: oh, benton, sebaiknya kau tetap di sini.

sentence2: benton, Anda tinggal di sini.


sentence1: apakah kamu menginginkan dia?

sentence2: dan kau akan mengejarnya?


sentence1: ketika Anda memegangnya, simbol-simbol ini muncul.

sentence2: jika Anda menyentuhnya, simbol akan muncul.


sentence1: dalam hal menjaga daging dari para pria, kekuatan wanita biasanya menang.

sentence2: dalam hal menonton makanan dari laki-laki, kekuatan seorang wanita biasanya menang.


sentence1: edward mengelus tangannya ke lenganku, seolah mendorongku untuk mencair.

sentence2: edward menepuk lenganku, seolah mendesakku untuk membeku.


sentence1: Bagian 2: kata-kata itu 14 Bagian 1: teks secara keseluruhan tanpa kata-kata 'keadilan' dan 'dengan prioritas...

sentence2: Bagian ke-2: kata-kata itu am 14 Bagian ke-1:


sentence1: dan tidak ada tempat di bumi yang bisa disembunyikan shaw darimu.

sentence2: shaw tidak bisa bersembunyi darimu.


sentence1: tidak, kau meletakkannya di semak-semak,.. aku melihatmu.

sentence2: tidak, Anda menempatkan dia di semak-semak.


sentence1: jika saya menemukan travis marshall bersalah...

sentence2: jika saya mengetahui bahwa travis marshall adalah seorang pembunuh,


sentence1: samar-samar, terbawa oleh angin, suara tinggi dan jelas dari seorang gembala yang bernyanyi untuk kawanannya terdengar melalui jendela yang terbuka.

sentence2: melalui jendela yang terbuka terdengar suara tinggi dan penuh dari seorang gembala yang bernyanyi untuk kawanannya.


sentence1: mama, saya tidak bisa menikah tanh.

sentence2: ibu, saya tidak bisa mengambil tanha.


sentence1: dia pernah melihatnya dalam rekaman video dari misi pertama ariel di sini.

sentence2: dia melihatnya di video game dari misi ariel pertama.


sentence1: oh, frank, kamu bisa memilikinya. itu tiga tahun kedaluwarsa.

sentence2: simpan saja, dia sudah kadaluwarsa tiga tahun.


sentence1: mereka bertanya apakah saya akan menghadiri rapat umum terbuka untuk memprotes tindakan Anda.

sentence2: mereka bertanya apakah saya akan mengunjungi pertemuan terbuka untuk memprotes tindakan Anda.


sentence1: Anda mendapat pengunjung, mertua, semua orang di sekitar, orang-orang memanggang sesuatu dan merajut topi kecil...

sentence2: Anda memiliki pengunjung, kerabat, semua orang dari lingkungan sekitar, orang membuat kue dan kaleng kecil.


sentence1: kami hanya ingin kembali ke, um, hotel, ya?

sentence2: kami hanya ingin kembali ke hotel.


sentence1: dia menghilang begitu saja?

sentence2: dia menghilang begitu saja?


sentence1: mengapa mereka membuka hutan hujan ketika mereka membutuhkan oksigen?

sentence2: mengapa mereka memotong hutan hujan ketika mereka membutuhkan oksigen?


sentence1: • mencegah konsentrasi yang berlebihan dengan menghindari terlalu banyak hak penangkapan ikan yang berakhir di tangan segelintir pemilik kapal.

sentence2: • mencegah konsentrasi yang berlebihan, yaitu terlalu banyak kesempatan menangkap ikan, tidak boleh berada di tangan beberapa pemilik kapal.


sentence1: saya akan memberikan sumbangan besar.

sentence2: saya akan memberikan kontribusi besar.


sentence1: Anda sedang menonton di televisi. ``oh, saya akan mendapatkan kopi. ini mengambil selamanya. ''

sentence2: dan Anda di TV: ``Saya mendapatkan kopi, ini akan berlangsung lama. ''


sentence1: atau apakah Anda menggurui semua wanita? ''

sentence2: atau apakah Anda begitu perhatian pada semua wanita? ``


sentence1: mereka adalah abu-abu hijau es tua.

sentence2: derajat dari es tua, dan mereka memiliki warna abu-abu-hijau.


sentence1: aku akan menangkapmu akhirnya jika kamu lebih mencintai.

sentence2: dan saya akhirnya mendapatkan Anda jika Anda lebih mencintai.


sentence1: ini orang kita. - itu dia?

sentence2: dia orang kita.


sentence1: melangkahi tubuh, naik ke atas, membunuh istri dan anak-anak, masuk dan keluar, lima menit.

sentence2: dia melintasi tubuh, naik tangga, membunuh wanita dan anak-anak, tidak butuh waktu lima menit.


sentence1: satu-satunya hal yang di atas itu dalam hal gengsi dan yang tampaknya sama sekali tidak dapat diakses oleh kami, adalah 'olympia'

sentence2: satu-satunya hal yang tertinggi dalam hal prestise, dan yang tampaknya sama sekali tidak menyesal bagi kami, adalah 'olympia'


sentence1: 'Saya sudah membayar terlalu banyak! ' dia berteriak padanya, merebut dari genggamannya.

sentence2: ``Saya sudah membayar terlalu banyak! ' dia berteriak padanya, merenggut dari genggamannya.


sentence1: dia kotor, tapi tidak kasar.

sentence2: itu kotoran, tapi ini bukan salib.


sentence1: eh, well, ini-surat ini cukup meringkasnya.

sentence2: baik, surat ini semacam meringkasnya.


sentence1: sekali, di sebuah toko, dia berlari ke seorang wanita muda dan, menyeringai, mengulurkan tangan padanya.

sentence2: dia berlari ke arah wanita muda itu sekali di toko, mengangkat tangannya sambil tersenyum.


sentence1: orang lain terpilih sebagai ratu prom.

sentence2: ratu prom memilih orang lain.


sentence1: pacar, sebenarnya.

sentence2: Aku teman, sebenarnya.


sentence1: jika Anda terus seperti ini, saya harus menemukan kegunaannya untuk Anda.

sentence2: jika Anda terus seperti ini, saya harus mengambil keuntungan dari Anda.


sentence1: temukan zachariah, sebarkan, dan buat pengalihan.

sentence2: menemukan zachariah, menyebar, dan mengalihkan perhatian mereka.


sentence1: Aku tidak suka mengakhiri hubungan kita dengan nada masam.

sentence2: Aku tidak suka mengakhiri hubungan kita dengan cara yang buruk.


sentence1: itu hanya kamu, kan, meg?

sentence2: itu semua kamu, bukan, meg?


sentence1: maksudku... dia bermaksud baik, tapi...

sentence2: Maksudku, dia baik, tapi...


sentence1: Anda benar-benar seorang juru masak yang baik. - Saya berharap mulut saya lebih besar.

sentence2: Saya berharap saya memiliki mulut yang lebih besar.


sentence1: [51] arahan 96/29/euratom dan 97/43/euratom.

sentence2: [52] lihat mis.


sentence1: saya suka petinju yang Anda pilih.

sentence2: saya suka petinju yang Anda beli.


sentence1: Anda bahkan belum melihat saudara perempuan saya dan Anda bersikap manis dengan saya?

sentence2: Anda bahkan tidak melihat saudara perempuan saya, dan Anda sedang menguji trik saya sekarang?


sentence1: jadi dia meminta bandarnya untuk mengantar kami ke konser dengan cadillac.

sentence2: itu sebabnya dia mengundang bub-matenya untuk membawa kita ke konser di cadillac.


sentence1: dia berharap dia bisa kembali ke sana dengan informasi, sesuatu untuk menggetarkan fenwick atau atap pelana.

sentence2: dia berharap untuk kembali dengan informasi itu, dengan sesuatu yang membuat posisi fenwick atau gable terguncang.


sentence1: Anda telah membawakan saya kurang dari setengah lukisan lebih dari ...... terlambat dua minggu untuk kelima kalinya tahun ini.

sentence2: Anda mengambil setengah lukisan itu dua minggu kemudian, dan Anda akan memintanya.


sentence1: tidak menodai, itu membuat kulit Anda terlihat lebih muda, halus.

sentence2: dia tidak membuat Anda up, tapi kulit Anda akan membuat Anda lebih muda.


sentence1: um, ya, saya tidak tahu, itu gila.

sentence2: um... ya, saya tidak tahu.


sentence1: dengan carlos berbaring di ranjang kematiannya, kawan, itu akan menjadi tembakan panjang.

sentence2: dengan carlos di ranjang kematian, bung, itu akan menjadi keyakinan yang panjang.


sentence1: mark mengambil phil dengan lengan dan setengah dipimpin, setengah menyeretnya melewati pria itu.

sentence2: mark memegang bahu phillip dan setengah menuntunnya, setengah mendorong paramedis yang ketakutan.


sentence1: bahkan jika cocok, Anda masih pria yang lebih besar.

sentence2: bahkan jika Anda duduk, Anda masih pria yang lebih besar.


sentence1: haruskah saya, setelah teh, kue, dan es, memiliki kekuatan untuk memaksa momen ke krisisnya?

sentence2: haruskah saya, setelah teh, kue, dan es saya, memiliki kekuatan untuk membawa sekam ke titik krisis?


sentence1: Anda adalah pria yang telah saya rindukan dan tunggu dan... mencari sepanjang hidup saya.

sentence2: kamulah yang kurindukan, yang kutunggu, dan yang kucari sepanjang hidupku.


sentence1: juga jetzt gehen wir hier untuk melihat beberapa orang yang tinggal di pantai yang tim gulat.

sentence2: jadi sekarang kita akan melihat sekelompok anak laki-laki dari tim gulat yang tinggal di pantai.


sentence1: saya melewatkan prom saya sendiri, tidak ada yang meminta saya untuk pergi.

sentence2: saya tidak pergi ke prom saya.


sentence1: saya harus memberitahu Anda, mr. montero, ceritamu, seperti kotak makan siangmu... baunya sedikit amis.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, mr. montero, bahwa ceritamu, seperti kotak makan siangmu, mencurigakan.


sentence1: Anda hanya menunda masalah, tn. NS. ives.

sentence2: Anda hanya memperpanjangnya, tn. NS. ives.


sentence1: Yah, itu seperti momen keindahan yang sempurna, di mana semuanya datang begitu saja.

sentence2: itu seperti momen keindahan yang sempurna, di mana semuanya jatuh pada tempatnya.


sentence1: tapi, eh, apakah itu bagus?

sentence2: baik, apakah itu baik?


sentence1: lagi pula, ketika saya mengatakan kepadanya bahwa kami berpisah, dia patah hati, dan dia terus mengganggu saya:

sentence2: tetapi ketika saya mengatakan kepadanya bahwa kami putus, dia patah hati dan dia terus bertanya kepada saya:


sentence1: saya hanya tidak bisa sekarang.

sentence2: itu tidak sekarang.


sentence1: | – – minuman keras | 3502

sentence2: | | artikel 118x


sentence1: amber perhatikan anak-anak

sentence2: reggie bisa membantu amber mengawasi anak-anak.


sentence1: kebanyakan dari mereka takut kaku.

sentence2: kebanyakan dari mereka berdiri ketakutan.


sentence1: itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa, dan lihatlah dia.


sentence1: seseorang di regu kami yang sedang minum obat?

sentence2: karena seseorang di tim Anda adalah pecandu narkoba?


sentence1: mereka mendorong mateus, yang berdiri, menaikkan ikat pinggangnya ke atas perutnya, dan berjalan menuju gerimis.

sentence2: mendorong matoush, dia mengambil sabuknya di atas perutnya yang gemuk dan mulai menuju gerimis.


sentence1: pria: ya. nixon:... atau klan kennedy dengan.

sentence2: ya. atau klan kennedy.


sentence1: lengannya terasa seperti ditarik dari rongga bahunya saat dipelintir di belakang punggungnya.

sentence2: dia merasa seolah-olah tangannya terlepas, karena diikat ke belakang.


sentence1: lakukan thaichi Anda secara pribadi di mana mereka tidak dapat melihat Anda. saya tidak bisa **

sentence2: lakukan thai-chi Anda secara pribadi, di mana tidak ada yang bisa melihat Anda.


sentence1: Aku tahu kita akan mendengar dari orang itu jika aku terus memberikannya di koran.

sentence2: Aku tahu dia akan mendengar kabar dariku saat aku melukisnya di kertas.


sentence1: memiliki sepupu yang telah lama hilang yang merupakan anggota Templar.

sentence2: saya memiliki sepupu lama hilang yang merupakan anggota prahara.


sentence1: aku akan mengurusnya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: komisi menilai dampak pendanaan untuk daerah, meluncurkan debat tentang kebijakan kohesi putaran berikutnya

sentence2: komisi tersebut menilai dampak pembiayaan di daerah dan meluncurkan debat tentang pengembangan lebih lanjut dari kebijakan kohesi


sentence1: jelas Anda cukup peduli.

sentence2: Anda jelas menjadi sesuatu yang sedikit.


sentence1: joey, apakah kamu ingat pesta kelulusan kelas sepuluh hank?

sentence2: joey, kau ingat pesta hank?


sentence1: mungkin bermusuhan, mungkin di bawah tanah.

sentence2: dia mungkin musuh, mungkin di bawah tanah.


sentence1: bahwa dia tidak menjawab pertanyaan dengan baik?

sentence2: bahwa dia tidak menjawab pertanyaan terbaiknya?


sentence1: saya sendirian, dan memiliki perasaan kesepian yang membosankan.

sentence2: saya sendirian dan dengan muram menyadari bahwa saya sendirian.


sentence1: Anda akan mengatakan semua itu.

sentence2: itulah yang akan Anda katakan.


sentence1: dan mereka sangat menikmati diri mereka sendiri.

sentence2: dan semua yang mereka lakukan benar-benar menikmati diri mereka sendiri.


sentence1: mereka mencabik-cabik viking itu...

sentence2: mereka merobek viking menjadi berkeping-keping...


sentence1: tapi hanya saja, sesuatu tentangmu membuatku gila.

sentence2: tapi kau membuatku gila.


sentence1: tidak ada yang memaksa Anda.

sentence2: tidak ada yang memaksa Anda untuk melakukannya.


sentence1: begitu juga kita semua.

sentence2: kita semua melakukannya.


sentence1: bagaimana hidupmu?

sentence2: bagaimana dengan hidupmu?


sentence1: beri aku waktu, aku akan mencari tahu.

sentence2: saya butuh waktu. saya akan mencari tahu.


sentence1: kesempatan terbaik kita pada penerimaan radio adalah di atas gedung itu...... tapi itu yang paling terbuka.

sentence2: peluang terbesar dari siaran yang sukses adalah dari atas gedung itu, tapi itu yang paling terbuka.


sentence1: maafkan aku, aku harus mengambil ini...

sentence2: permisi. saya harus mengambil ini.


sentence1: masalah pencetakan yang terkait dengan printer jaringan paling baik ditangani oleh administrator jaringan lokal Anda atau personel pendukung.

sentence2: administrator jaringan lokal atau staf bantuan ahli dianjurkan untuk terlibat dalam kesulitan yang berhubungan dengan printer jaringan.


sentence1: meja depan juga harus disiapkan untuk mengirimkan peringatan dan menangani permintaan dari pengguna pertama.

sentence2: juga harus ada titik kontak untuk mengeluarkan peringatan dan menangani persyaratan pengguna pertama.


sentence1: saya hanya mengatakan saya cukup!

sentence2: Saya hanya mengatakan sudah cukup.


sentence1: saya ingin pergi dari jepang.

sentence2: saya ingin keluar dari jepang, hanya di suatu tempat.


sentence1: Lihat disini. si penipu.

sentence2: lihat di sini, bajingan.


sentence1: ``Terima kasih untuk semuanya, teman yang baik, karena itu Anda adalah teman sejati ''

sentence2: terima kasih untuk semuanya, teman baikku.


sentence1: ``menemukan monokel. ''

sentence2: ``mengambil monokel dif. ''


sentence1: ketika Anda mulai makan seperti ini, ada sesuatu yang terjadi.

sentence2: jika Anda mulai makan seperti itu, ada sesuatu yang terjadi.


sentence1: Ya Tuhan, aku baru saja bermimpi paling mengerikan.

sentence2: saya baru saja bermimpi terburuk.


sentence1: baru saja memperkosa ali terakhir kali dia datang.

sentence2: dia memperkosa ali terakhir kali.


sentence1: dia hanya berharap dia memahaminya sedikit lebih baik.

sentence2: dia hanya ingin dia mengerti.


sentence1: apa yang telah kamu lakukan pada timah!

sentence2: apa yang dilakukan timah?!


sentence1: seperti kebanyakan dari Anda, saya harap, tahu.

sentence2: yang, saya harap, kita semua tahu.


sentence1: hanya akan ada sekarang.

sentence2: sekarang dia hanya akan menjadi sekarang.


sentence1: saya tidak pernah membacanya.

sentence2: tidak, saya tidak membacanya.


sentence1: aku bermaksud memberitahumu sesuatu...

sentence2: brian, aku ingin memberitahumu sesuatu.


sentence1: ``rooty-toot-toot! teriak lester pratt dengan antusias.

sentence2: `` sayangku! '' kata lester pratt.


sentence1: sial, aku melakukannya.

sentence2: sial, aku mengerti.


sentence1: mengapa Anda pikir Anda harus tinggal?

sentence2: mengapa Anda ingin tinggal?


sentence1: jadi, akankah kita pergi membantunya?

sentence2: jadi, apakah kita akan membantunya di kolam renang?


sentence1: bukankah seharusnya kalian berdua berpura-pura pergi ke bioskop sekarang?

sentence2: bukankah seharusnya kamu pergi ke bioskop sekarang?


sentence1: dan saya tidak punya alasan untuk memenangkannya kembali.

sentence2: dan aku tidak punya alasan untuk mencoba mendapatkannya kembali.


sentence1: jika Anda mengurus ini, saya akan membawa Anda ke dalam persaudaraan.

sentence2: jika Anda berhasil, saya akan membuat Anda duduk di persaudaraan.


sentence1: ini adalah foto dirinya yang diberikan oleh kakak perempuan 'becka', corinne, yang tinggal di portsmouth sebagai hadiah pernikahan.

sentence2: fotonya diberikan kepada mereka sebagai hadiah pernikahan untuk kakak perempuannya corinne, yang tinggal di portsmouth.


sentence1: Hai! Anda lebih baik meletakkannya, Anda bajingan, karena sekarang saya akan membuat Anda berdarah!

sentence2: Anda lebih baik meletakkannya, Anda bajingan.


sentence1: saya pelanggan.

sentence2: bree, lihat, saya pelanggan.


sentence1: mengelola akun Anda melalui telepon

sentence2: kendalikan ponselmu


sentence1: Anda harus menggunakan hanya empat tetes. lagi bisa berbahaya.

sentence2: Anda harus menggunakan maksimal empat tetes.


sentence1: itu, seperti, dua tahun.

sentence2: ini berumur dua tahun.


sentence1: dua bulan yang lalu Anda adalah seorang anak handuk.

sentence2: dua bulan lalu, Anda memegang tas.


sentence1: saya dapat secara legal berhubungan seks dengan siapa pun yang saya inginkan.

sentence2: saya bisa berhubungan seks dengan siapa saja.


sentence1: kapan kamu posting ini?

sentence2: kapan kamu kirim ini?


sentence1: kita akhirnya cukup tua untuk melakukan kerusakan serius pada kota ini.

sentence2: kami akhirnya mulai melakukan beberapa kerusakan di kota ini.


sentence1: melihat cemara douglas ini?

sentence2: Anda melihat pinus douglas?


sentence1: dengan menyerang pangeran, Anda telah menyerang allah sendiri.

sentence2: Anda menyerang pangeran pada allaha sendiri.


sentence1: meskipun menurutmu seharusnya begitu

sentence2: bahkan jika Anda berpikir bahwa pendidikan seharusnya


sentence1: ada bom tepat di atas kita.

sentence2: ada bom di sana.


sentence1: ``jangan pergi,'' jawab dave sambil menahannya.

sentence2: `` jangan pergi, '' kata dave padanya.


sentence1: 7 pasal 5 peraturan no 733/2002 yang berjudul 'kerangka kebijakan', mengatur sebagai berikut:

sentence2: 7 pasal 5 peraturan no 733/2002, yang berjudul ``kerangka politik, '' mengatur:


sentence1: Maksudku, itu akan menjadi buruk, dan aku-aku tidak tahu apakah -- jika kita akan berhasil.

sentence2: itu akan menjadi lebih buruk, dan saya tidak tahu apakah -- apakah kita bisa melakukannya.


sentence1: maaf. bepergian dengan kecepatan cahaya ingin menjadikanmu wanita supersonik...

sentence2: Maafkan saya. d bepergian dengan kecepatan cahaya ingin membuat Anda menjadi wanita supersonik... d


sentence1: meliputi antara lain penyiapan dan pengawasan ruang rapat, pendampingan peserta atau pengunjung dan penanganan tugas protokoler.

sentence2: yaitu, antara lain, persiapan dan pengendalian pertemuan, pendampingan peserta atau pengunjung dan pelaksanaan kewajiban protokoler.


sentence1: tren dan urutan besarnya perkembangan indikator-indikator ini sesuai dengan yang ditetapkan untuk keseluruhan produk yang bersangkutan.

sentence2: tren dan nilai garis dari indikator ini sesuai dengan data yang ditemukan untuk produk yang bersangkutan secara keseluruhan.


sentence1: kartu nama tert -- redaktur pelaksana, orang yang menulis ulang, dan tukang sekop salju.

sentence2: i'm tert card -- pemimpin redaksi, pemimpin redaksi salju.


sentence1: ``Dia adalah guru terhebat di dunia. ''`` yang telah membuktikan lagi bahwa tidak ada yang tidak mungkin di dunia ini.''

sentence2: dia adalah guru terhebat di dunia... yang sekali lagi membuktikan bahwa tidak ada yang mungkin di dunia ini.


sentence1: salah satu teori saya adalah bahwa mereka beroperasi dengan meniru agen lain, bergerak tanpa terlihat melalui birokrasi untuk menutupi jejak mereka.

sentence2: salah satu teori saya adalah bahwa mereka bertindak sebagai agen dari lembaga lain, tidak terlihat oleh birokrasi untuk memuluskan jejak mereka.


sentence1: 'Sebenarnya saya punya dua lembar kertas,' kata kapten.

sentence2: 'Yah, Anda tahu, saya punya dua lembar kertas di sini,' kata kapten dengan tenang.


sentence1: lampiran x dewan banding (disebut dalam pasal 28 peraturan staf)

sentence2: lampiran x jawaban komisi (disebut dalam pasal 28 dari kondisi kerja)


sentence1: saya adalah dokter paling lama, hanya secara default.

sentence2: karena penundaan seri, saya adalah dokter paling lama.


sentence1: berjanjilah padaku saat ini semua berakhir, setidaknya kau akan membantu mewujudkannya.

sentence2: berjanjilah padaku bahwa ketika ini selesai, kamu setidaknya akan mencoba.


sentence1: tidak, tapi dia menandatangani gaji saya, dan tanpa itu, tidak ada perguruan tinggi.

sentence2: tidak, tapi dia menandatangani gajiku, dan tanpa itu, dia bahkan tidak tinggi.


sentence1: saya akan menemukan seseorang. kepala, dia adalah pasien saya.

sentence2: bos, ini pasien saya.


sentence1: ada ketidakpastian apakah ada cukup pasokan untuk dana jangka panjang di pasar mata uang asing.

sentence2: ada ketidakpastian apakah ada cukup pasokan sumber pembiayaan jangka panjang di pasar valuta asing.


sentence1: edward meletakkan kepala ke bawah dan menekuk ujung peti mati kembali ke posisi semula.

sentence2: dia meletakkan kepalanya di tanah dan mengembalikan kepala peti mati ke posisi semula.


sentence1: saya akan memberitahu Anda mengapa, tuanku. karena keponakannya, vinicius, mencintai seorang gadis kristen, lygia.

sentence2: karena keponakannya vinicius mencintai seorang gadis kristen.


sentence1: saya bisa memberi Anda tur rumah kolam renang.

sentence2: Aku bisa membawamu ke rumah di tepi kolam renang.


sentence1: [18] lihat seni. 32, paragraf 3 perjanjian ec [19] peraturan dewan 2371/2002/ec, oj l 358, 31.12.2002, hal.59.


sentence1: ya, terima kasih, sampai jumpa. baiklah, polisi telah diberi tahu. mereka telah menyita lukisan itu dan mereka telah menangkap harry holmes.

sentence2: polisi mendapat tip, mereka menyita lukisan itu dan menangkap harry holmes.


sentence1: baik, mewah ini, Anda bukan Anda. jadi tutup dan kupas.

sentence2: dia menyukainya, kamu tidak, jadi tutup mulut dan berpakaian.


sentence1: Tentu saja aku kehilangan dia karena perceraian di jeggings di seberang jalan dan bukan dalam kecelakaan mobil, tapi itu masih menyakitkan.

sentence2: saya kehilangan dia dalam perceraian, untuk seorang pria kurus di seberang jalan, bukan karena kecelakaan mobil, tapi itu menyakitkan.


sentence1: kepalanya terbentur ke langit-langit hampir cukup keras untuk menjatuhkannya.

sentence2: dia membanting kepalanya ke langit-langit cukup untuk membuatnya pingsan.


sentence1: pada akhirnya, semuanya kecuali nama saya diubah dalam beberapa cara.

sentence2: pada akhirnya, itu diubah hampir semuanya, kecuali nama saya.


sentence1: red oktober berubah langsung menjadi jalur torpedo, pak.

sentence2: red oktober menghadap rute torpedo, pak.


sentence1: oh, aku tidak bermaksud membuatmu khawatir.

sentence2: aku tidak bermaksud menakutimu.


sentence1: itu sesuatu yang saya tahu.

sentence2: saya tahu ini.


sentence1: sirkuit omega ruang lingkup rusak.

sentence2: sirkuit omega putus.


sentence1: Bapak. dapatkah Anda mengungkapkan kepada kami identitas si pembunuh?

sentence2: dapatkah Anda mengungkapkan identitas tersangka?


sentence1: bunga deposito dan denda akibat penerapan prosedur kelebihan defisit.

sentence2: bunga deposito dan denda yang dikenakan karena melebihi defisit.


sentence1: seseorang mengambil tiang dari pantatnya.

sentence2: seseorang mendapatkan pantatnya keluar dari pantatnya.


sentence1: sesuatu yang ingin Anda ceritakan kepada kami?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada kami?


sentence1: namun, tingkat kepatuhan ini belum tercapai.

sentence2: namun, kesepakatan penuh belum tercapai.


sentence1: kita butuh energi untuk mendaki gunung yang curam itu butuh energi?

sentence2: kita membutuhkan kekuatan untuk mendaki gunung.


sentence1: dia mencampuradukkan siang dan malam.

sentence2: dia tidak tahu kapan siang dan malam.


sentence1: transportasi pertama berangkat ke bandara besok pagi pukul 6:30.

sentence2: pesawat pertama berangkat besok pagi jam 6:30.


sentence1: chaunacops garman, 1899 »

sentence2: cypriniformes - seolah-olah: cyprinidae - batang kawed: barbus cuvier & cloquet, 1816


sentence1: kelas ini tidak termasuk: pemindahan tanah pendahuluan, lihat 45.11.

sentence2: kelas ini tidak termasuk: dasar persiapan, lihat 45.11.


sentence1: Saya pikir orang tua Anda tidak ingin Anda memakai...

sentence2: saya pikir orang tua Anda dilarang ... mereka tidak.


sentence1: jangan lakukan ini padaku, carlissa.

sentence2: oh, tuhan, jangan lakukan ini padaku, carissa.


sentence1: tetapi terkadang, harapan kita membuat kita gagal.

sentence2: tetapi terkadang harapan kita akan membawa kita begitu saja.


sentence1: mungkin dia bersama bill timmons...

sentence2: mungkin dia bersama billy timmons.


sentence1: ``Tidaklah cukup untuk membayangkan sesuatu. ''

sentence2: ''Itu tidak cukup situasi. ''


sentence1: Bapak. wang ada di sini?

sentence2: Tuan Wang ada di sini.


sentence1: Aku sebenarnya hanya dalam perjalanan untuk menemui harry sekarang.

sentence2: aku akan menemui harry.


sentence1: saya tidak membuat penilaian dengan cara apa pun.

sentence2: saya tidak membuat penilaian apapun.


sentence1: dulunya pabrik jam. - uh oh.

sentence2: ada pabrik jam tangan.


sentence1: bisakah saya meminjam itu? - Tentu.

sentence2: bisakah saya meminjam ini?


sentence1: dia mengganggunya lebih dari yang ingin dia akui.

sentence2: dia lebih tertarik padanya daripada yang mau dia akui.


sentence1: 'Apakah kamu tidur dengan nyenyak? 'dia bertanya padanya.

sentence2: 'apakah tidurmu nyenyak?' tanya amaziga.


sentence1: di abad lain saya akan berusia seratus tahun dan masih abadi, kecuali saya menemukan llano. ''

sentence2: saya akan mencari satu abad di abad berikutnya, dan saya akan abadi sampai saya menemukan llano. ``


sentence1: saya memiliki memori ini dari masa kecil saya, yang, saya sadari baru-baru ini, tidak pernah terjadi!

sentence2: saya memiliki memori masa kecil yang baru-baru ini saya pelajari untuk tidak!


sentence1: itu mungkin hanya omong kosong yang nenek moyang kita membujuk kita untuk mengadopsi.

sentence2: mungkin itu omong kosong yang diberikan nenek moyang kita.


sentence1: saya tidak begitu mengerti, Nak, tapi saya pikir Anda mengerti.

sentence2: saya tidak benar-benar memahami Anda, tapi saya pikir Anda tahu.


sentence1: Maksudku, aku bahkan tidak mengenalmu,

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu.


sentence1: karena aku tahu siapa dia.

sentence2: karena aku tahu bagaimana dia.


sentence1: tidak. lizzie terlalu granola untukku.

sentence2: lizzie terlalu liar untukku.


sentence1: bahwa, ketika dia lulus dari sekolah menengah,

sentence2: bahwa ketika mereka berakhir di sekolah menengah,


sentence1: ekspresi kosong mereka tidak berubah.

sentence2: ekspresi kosong dan kaku mereka tidak berubah.


sentence1: setelah merumuskan pendapatnya tentang irak setelah jatuhnya saddam... administrasi berada di tangan seorang pria bernama ahmed chalabi.

sentence2: dalam merumuskan ide-ide mereka untuk pasca-saddam irak... pemerintah sangat bergantung pada seorang pria bernama ahmed chalabi.


sentence1: tidak, ketakutan akan kematian adalah sesuatu yang telah dia taklukkan sejak lama.

sentence2: ketakutan akan kematian adalah sesuatu yang sudah lama kewalahan oleh tika.


sentence1: di suatu tempat di sepanjang garis ...... saat mereka membuat gunung bagian dan potongan Anda ...... Anda akan mati.

sentence2: di suatu tempat di mata ...... mereka akan menjadikan Anda salah satu bagian kecil dan bagian dari tumpukan ...... dan Anda akan mati.


sentence1: ``Tapi saya tidak mungkin menulis puisi untuk Anda, jika Anda mengikuti saya.

sentence2: ``Tapi saya tidak akan menulis puisi untuk Anda jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: dia akan mendapatkan tahun-tahun tambahan dengan putranya yang dia inginkan, dan saya sendiri mungkin mendapatkan beberapa tahun tambahan.

sentence2: dia akan memiliki satu tahun lagi dengan putranya, yang dia inginkan, dan saya akan memiliki beberapa tahun juga.


sentence1: kami menyelinap ke kamar petani. - seperti ikan.

sentence2: kami menyelinap ke kamar petani.


sentence1: jangan berjuang. yang tidak pernah membantu.

sentence2: itu tidak pernah membantu.


sentence1: vala melangkah keluar ke lumpur sungai.

sentence2: vala dimulai di lapisan lumpur sungai.


sentence1: pedangnya yang patah telah ditempatkan di sampingnya, pegangan dan bilahnya berdampingan, dengan seikat kecil bunga gurun yang terikat di atasnya.

sentence2: pedangnya yang patah tergeletak di tangannya, gagang borok di samping bilahnya, dan seember bunga gurun tergeletak di atasnya.


sentence1: tidak ada anak keempat yang kita lupakan, kan?

sentence2: apakah kita memiliki anak keempat yang kita lupakan?


sentence1: ``fiksi! '' suara marshal menggelegar.

sentence2: ``tidak ada dongeng! '' suara rawa menggelegar.


sentence1: sonnenfeld mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: sonnenfeld membungkuk di atas meja.


sentence1: posisi objek relatif terhadap posisinya saat ini:

sentence2: lokasi objek relatif terhadap lokasinya saat ini:


sentence1: saya mendapatkan cambuk saya.

sentence2: saya akan mendapatkan bahasa Yunani saya.


sentence1: apakah kamu yakin ini jalan terbaik?

sentence2: apakah kamu yakin ini yang terbaik untukmu?


sentence1: ``sangat bagus '' tidak selalu sangat bagus.

sentence2: itu tidak terlalu bagus.


sentence1: ``Oh, betapa aku berharap kamu.

sentence2: saya harap Anda punya.


sentence1: tas Anda! bernard, tas Anda!

sentence2: bernard, tasnya!


sentence1: kali ini aku berpikir aku pasti akan menyingkirkanmu.

sentence2: kali ini, saya pikir saya akhirnya akan menyingkirkan Anda.


sentence1: tidak ada data spesifik tentang risiko toksisitas janin yang diperantarai pria.

sentence2: tidak ada informasi spesifik yang tersedia tentang risiko toksisitas janin yang ditularkan oleh individu laki-laki.


sentence1: namun, pada tanggal tersebut, entitas harus menerapkan standar ini untuk menilai kembali masa manfaat aset tidak berwujud yang diakui.

sentence2: namun, pada tanggal yang sama, entitas harus menerapkan standar tersebut untuk menilai umur simpan aset tidak berwujud yang diakui.


sentence1: kita tidak berbicara tentang ujung harry potter, tepat di sisi kiri.

sentence2: kita tidak hanya berbicara tentang harry potter, di sini di sebelah kiri.


sentence1: ``Hei, semuanya, dengarkan!`` Orang ini hanya punya satu pantat,

sentence2: ``Hei, dengarkan aku, orang ini punya keledai. ''


sentence1: saya mendapat nilai ``b '' tinggi di lab kimia saya.

sentence2: saya mendapat nilai b-plus di lab kimia saya.


sentence1: rumah merah itu dipanggang di bawah matahari dan tetap diam.

sentence2: rumah merah itu bermandikan sinar matahari yang panas, dan sunyi.


sentence1: saya memiliki seratus tiga puluh pelayan di rumah saya, sering melayani lebih dari lima puluh tamu.

sentence2: saya memiliki seratus tiga puluh pelayan yang juga peduli dengan lima puluh babi.


sentence1: janji dibuat tentang izin masuk ke kota, janji yang tidak ditepati.

sentence2: orang-orang itu dijanjikan izin masuk ke kota, tetapi janji-janji ini tidak pernah ditepati.


sentence1: apakah itu kuncinya, emosi?

sentence2: apakah itu, emosi?


sentence1: teman kencan saya akan tiba dalam 10 menit, jadi bicaralah dengan cepat.

sentence2: kencan saya dimulai dalam sepuluh menit.


sentence1: membawa taruna ke lapangan sedini ini...... memiliki semua bakat untuk salah satu ide burukmu.

sentence2: membawa taruna ke lapangan begitu awal... adalah salah satu ide burukmu.


sentence1: dia berkencan dengan gadis ini, kelsey, sebentar.

sentence2: dia berkencan dengan kelsey kecil untuk sementara waktu.


sentence1: saya akan meyakinkan mereka tentang kebenaran cerita saya, dan mereka akan mengumpulkan orang-orang mereka.

sentence2: saya akan meyakinkan mereka tentang kebenaran klaim mereka, dan mereka akan meyakinkan klan mereka.


sentence1: maaf tapi kami tidak bisa mati di sini.

sentence2: maafkan aku, kamerator. saya menemukan kita tidak boleh dibiarkan mati di sini.


sentence1: jiminez tidak pernah meninggalkan kebiasaan lamanya.

sentence2: rupanya mr jiminez tidak pernah melepaskan kebiasaan lamanya


sentence1: ``Simpan penghargaan Anda, saya mendapatkan satu di Kuba. ''

sentence2: ``Amerika, pertahankan harga Anda, saya akan membawa harganya ke Kuba. ''


sentence1: itu kesalahan tien. ''

sentence2: itu juga kesalahan tien. ``


sentence1: saya butuh tumpangan pulang.

sentence2: saya butuh rumah.


sentence1: gage, apakah kamu bersama kami atau tidak?

sentence2: apakah Anda berlatih dengan kami atau tidak?


sentence1: matanya menelusuri wajah henry.

sentence2: dia mencari-cari wajah henry.


sentence1: dan kertas ini berumur seminggu

sentence2: koran itu berumur seminggu.


sentence1: terima kasih, doug, terima kasih banyak.

sentence2: terima kasih, doug.


sentence1: pasti Anda pernah melihat ini.

sentence2: saya yakin Anda pernah melihatnya.


sentence1: seseorang menjebakku. - aku percaya padamu, ahsoka.

sentence2: aku percaya padamu, ahsoka.


sentence1: kita harus kembali dan mendapatkan bantuan.

sentence2: kita harus kembali.


sentence1: tidak, tidak, itu bukan urusanku.

sentence2: tidak, tidak, bukan itu yang saya bicarakan.


sentence1: Saya membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: dengar, aku butuh bantuanmu.


sentence1: apakah saya terlihat wiraswasta dengan seragam ini?

sentence2: apakah saya terlihat seperti seorang pengusaha dengan seragam ini?


sentence1: pada akhirnya, mereka tidak penting.

sentence2: mereka tidak begitu penting.


sentence1: ketua telah lama ragu-ragu.

sentence2: sang ketua ragu-ragu.


sentence1: saya dapat memberi Anda salah satu penerima kami.

sentence2: saya bisa memberi Anda salah satu pelari kami.


sentence1: dia dengan rick berani.

sentence2: dia dengan rick berani.


sentence1: saya sedang mengerjakan sesuatu. itu seperti stummies.

sentence2: saya sedang mengerjakan sesuatu, seperti stummies.


sentence1: memulihkan kemungkinan untuk mengkonsolidasikan proses terhadap beberapa terdakwa dalam konteks ini terutama akan menguntungkan karyawan.

sentence2: untuk memperbaharui kemungkinan untuk menggabungkan proses terhadap beberapa terdakwa, karyawan sangat mungkin diuntungkan.


sentence1: mba, punya semuanya?

sentence2: ibu, apakah kita memiliki segalanya?


sentence1: ``Kau bisa mengembalikannya,'' desaknya, berbalik sekali lagi ke wil, melihat kebingungan di matanya.

sentence2: ``Kamu bisa mengembalikannya,'' sarannya, ketika dia berbalik ke wila dan melihat kebingungan di matanya.


sentence1: tunjukkan kartu ini kepada dokter mana pun yang terlibat dalam perawatan Anda.

sentence2: tunjukkan kartu ini kepada setiap dokter yang merawat Anda.


sentence1: sekarang, saya tidak akan memiliki pengisap ini selamanya. tapi sampai hilang, aku akan memakai tubuh ini.

sentence2: Aku tidak akan menyimpan keparat ini selamanya, tapi sampai saat itu, aku akan mengubur tubuhku.


sentence1: Anda tahu, saya merasa buruk.

sentence2: serius, aku merasa tidak enak.


sentence1: mutiara hitam. ancaman bajak laut terakhir di Karibia, sobat.

sentence2: mutiara hitam, kapal bajak laut terakhir dari Karibia, teman-temanmu.


sentence1: (j) mengajukan kepada dewan administrasi setiap proposal yang melibatkan perubahan dalam desain proyek sesar.

sentence2: (j) harus mengajukan kepada dewan pengurus setiap proposal yang mencakup perubahan konsep sesar.


sentence1: dan jika saya memenangkan taruhan, saya dapat mengajukan lebih banyak pertanyaan kepada Anda.

sentence2: sekarang, di sini, dan jika saya menang, saya akan mengajukan lebih banyak pertanyaan.


sentence1: Anda pernah memotong rambut saudara perempuan sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah memotong adikmu?


sentence1: 'bahkan jika mereka tidak mau berbicara denganku. '

sentence2: ``bahkan jika mereka tidak berbicara dengan saya. ''


sentence1: bukankah mungkin Anda salah?

sentence2: dan bukankah mungkin Anda melakukan kesalahan?


sentence1: Aku masih harus membersihkan senjata dan pisauku sebelum aku bisa tidur. ''

sentence2: sebelum saya tidur, saya harus membersihkan pistol dan pisau saya. ``


sentence1: astrid: hai. apa yang kamu punya?

sentence2: hei, apa yang kamu punya?


sentence1: ya, uh, aku hanya ingin mendapatkan syal merah kecil yang kulihat di jendela. maka saya akan pergi.

sentence2: ya, saya hanya ingin syal merah yang saya lihat di jendela.


sentence1: kau lebih bodoh daripada dia... mempermainkan pria gila. Tinggalkan aku!

sentence2: dia tidak lebih bodoh darimu... apa yang kamu coba lakukan pada orang sakit!


sentence1: ya. jadi jangan ngambek.

sentence2: ya, jadi jangan khawatir.


sentence1: ya, sebelum sampai di rumah sakit.

sentence2: sebelum saya tiba di rumah sakit.


sentence1: Oh. ooh, atau mungkin alternator.

sentence2: oh, atau mungkin alternatif.


sentence1: seorang pembela umum ditembak?

sentence2: dia bilang dia ditembak oleh pembela umum?


sentence1: ayah, kami tidak melibatkan FBI.

sentence2: ayah, kita tidak akan membiarkan FBI masuk.


sentence1: kekejaman?

sentence2: adalah film tentang kekejaman?


sentence1: saya katakan -- saya peringatkan anda --

sentence2: saya katakan, saya memperingatkan Anda.


sentence1: || 0,594 tujuan spesifik no 2 pemantauan dan penilaian risiko

sentence2: | | 0,594 tujuan spesifik no 2 pemantauan dan penilaian risiko


sentence1: apakah saya salah berharap seperti yang saya lakukan?

sentence2: apakah itu buruk yang saya harapkan?


sentence1: saya kehilangan banyak pria baik, jadi saya tahu apa yang Anda dan setiap dokter hewan rasakan.

sentence2: saya kehilangan banyak orang baik.


sentence1: Anda menemukan cuddy pergi.

sentence2: Anda menemukan cuddy.


sentence1: ya, hugh ingat dengan menyakitkan saat di imperanon ketika dia mencoba menyerang haplo.

sentence2: ya, hugh ingat - cukup menyakitkan - sejenak ada di im-peranon, ketika dia mencoba menyerang haplo.


sentence1: mereka menemukan yang lain di dekat mesin.

sentence2: lain ditemukan di dekat instrumen.


sentence1: itu tidak sama dengan mengambil nyawa yang tidak bersalah.

sentence2: itu tidak sama dengan membunuh orang yang tidak bersalah.


sentence1: ``jika tagihan tidak lupa telepon! ' seru florence.

sentence2: ``kalau begitu bili lupa menelepon! "teriak florence.


sentence1: Anda telah menjadi gadis yang buruk, lindsay.

sentence2: Anda adalah seorang gadis kecil yang buruk, linden.


sentence1: setiap kendaraan adalah sumber dan penerima informasi.

sentence2: monitor perintah di m4 menunjukkan segalanya; setiap kendaraan individu adalah penerima dan sumber informasi pada saat yang sama.


sentence1: cahaya redup di timur...

sentence2: cahaya lemah di timur...


sentence1: bab 22 ketika ceighton datang pada tanggal 24 Juni, dia menemukan starkey sedang melihat ke monitor, tangannya di belakang punggungnya.

sentence2: bab 22 ketika creighton masuk, dia menangkap matanya dengan tangan di belakang punggungnya untuk melihat monitor.


sentence1: jangkrik, mereka ingin pergi ke toilet.

sentence2: kriket, dia ingin toilet.


sentence1: 'perintah berbaris,' gregory mengumumkan, melangkah di antara kedua kelompok.

sentence2: ``Beri perintah untuk berbaris,'' kata gregory, yang melangkah di antara kedua kelompok.


sentence1: dia tidak percaya pada telepon.

sentence2: dia tidak suka telepon.


sentence1: saya berada 3 atau 4 blok jauhnya ketika panggilan masuk di radio.

sentence2: saya berada tiga atau empat blok jauhnya ketika laporan itu datang.


sentence1: latihan untuk drama sekolah dibatalkan sore ini.

sentence2: drama sekolah dibatalkan hari ini.


sentence1: pendekar pedang itu juga lelah berlari.

sentence2: dia juga lelah berlari.


sentence1: mitch: poker tidak boleh dimainkan di rumah dengan wanita!

sentence2: di poker, seharusnya tidak ada wanita di rumah!


sentence1: kita akan mendapatkan gaun.

sentence2: kita akan mendapatkan baju baru.


sentence1: kenapa kita bertemu disini, merrill?

sentence2: kenapa kita bertemu disini, mel?


sentence1: beruang coklat ursus thibetanus (i) beruang hitam asia viverridae binturong, musang, linsang, musang berang-berang, musang palem arctictis binturong (iii india)

sentence2: itu tidak termasuk bentuk peliharaan dan dingo anjing, yang terdaftar sebagai canis lupus familiaris dan canis lupus dingo.)


sentence1: mengetik, jelas. bagaimana mengetikmu?

sentence2: mengetik, tentu saja.


sentence1: judson tidak membosankan, oke?

sentence2: judson bukan seorang narsisis, oke?


sentence1: dialupstate adalah string yang menunjukkan kapan koneksi default harus dipanggil:0 = tidak pernah,1 = ketika koneksi jaringan tidak ada,2 = selalu.

sentence2: dialupstate menunjukkan kapan koneksi default harus dipanggil: 0 = tidak pernah, 1 = jika koneksi jaringan tidak tersedia, 2 = selalu.


sentence1: dia anak yang baik. - saya tidak ingin itu berubah.

sentence2: dia anak yang baik dan dia tidak bisa mengubahnya.


sentence1: bashir mengatakan bahwa pembayaran ini akan terlambat karena kami memiliki masalah truk.

sentence2: bashir memberi tahu orang-orang Anda bahwa pembayaran terakhir akan tertunda karena kami memiliki masalah lelang.


sentence1: kata baik. tapi Anda punya satu hal yang salah.

sentence2: dikatakan dengan baik, tetapi Anda tidak mengerti satu hal.


sentence1: saya tidak ingin tahu nama Anda atau apa pun tentang Anda.

sentence2: Saya tidak ingin tahu nama Anda, saya tidak ingin tahu apa-apa tentang Anda.


sentence1: Anda telah bertindak bodoh pada awalnya dan mungkin salah setelahnya, tetapi Anda tidak ingin suami Anda menganggap Anda tidak bersalah?

sentence2: Anda bertindak tidak bijaksana pada awalnya, dan kemudian mungkin salah, tetapi Anda tidak ingin suami Anda berpikir bahwa Anda tidak punya otak?


sentence1: untuk pengusul dan mitra: formulir yang berkaitan dengan benturan kepentingan disusun sesuai dengan model yang disediakan dalam pedoman bagi pengusul.

sentence2: untuk pemohon dan mitra pemohon: formulir yang berkaitan dengan benturan kepentingan sesuai model pada model dalam panduan bagi pengusul.


sentence1: tidak, kamu terlihat baik.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: Saya pikir Anda sudah gila.

sentence2: saya pikir kamu gila.


sentence1: Anda harus menunggu di sini.

sentence2: Anda harus menunggu.


sentence1: ini adalah bisnis keluarga.

sentence2: itu urusan keluarga.


sentence1: dalam waktu sekitar satu jam, mudah-mudahan.

sentence2: dalam waktu satu jam.


sentence1: saya pikir Anda membuat kesalahan.

sentence2: saya pikir Anda salah.


sentence1: kevin berhenti sejenak di depan pintu kaca bagian luar.

sentence2: kevin berhenti di dekat pintu kaca pedesaan.


sentence1: "maksudnya ya atau tidak? ”

sentence2: ``Apakah itu berarti ya atau tidak? ''


sentence1: saya tidak mendapatkan pembacaan konsentrasi energi tinggi.

sentence2: tidak ada konsentrasi energi yang tinggi.


sentence1: dan kita berdua tahu apa yang akan mereka katakan.

sentence2: dan kita berdua tahu apa yang akan keluar dari mereka.


sentence1: baik, saat ini, kebanyakan dari mereka akan menangkap z.

sentence2: baik, pada jam ini, kebanyakan dari mereka akan mati.


sentence1: magang selalu bertanggung jawab atas ulang tahun kantor, dan ada satu pada hari Jumat.

sentence2: pemula selalu bertanggung jawab atas pesta ulang tahun, dan salah satunya akan diadakan pada hari Jumat.


sentence1: oh, tolong, itu kucing.

sentence2: dia hanya seekor kucing.


sentence1: serangannya goyah dan dia menjatuhkan tombaknya.

sentence2: dia terhuyung dan melepaskan tombaknya.


sentence1: eli baru saja menabrakkan mobilnya ke depan rumah.

sentence2: eli baru saja menabrak rumah.


sentence1: siapa yang akan mengatakan $1.300?

sentence2: siapa yang akan mengatakan 1.300?


sentence1: ini telah diidentifikasi oleh komisi, dan sekarang harus digunakan secara efektif.

sentence2: komisi telah mengidentifikasi mereka, dan penggunaannya yang efektif sekarang harus dilakukan.


sentence1: ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada ayahku?

sentence2: berbicara tentang yang mana milik ayahku?


sentence1: keduanya mendarat dengan selamat; mereka tidak hancur.

sentence2: kedua kapal mendarat dengan selamat; tidak ada bangkai kapal.


sentence1: di dunia ini nama saya david.

sentence2: di dunia ini, aku david.


sentence1: ayo turun, sayang, karena aku membutuhkanmu.

sentence2: turunlah, karena aku membutuhkanmu.


sentence1: mungkin ini hanya korban kesempatan.

sentence2: mungkin mereka semua adalah korban acak.


sentence1: semua orang menjual kami punya teman yang ingin menyingkirkan minuman keras

sentence2: teman-teman kita punya banyak minuman keras, dan mereka menjualnya secara gratis.


sentence1: penyerapan air minum obat/pengganti susu tergantung pada kondisi klinis hewan.

sentence2: asupan air minum obat / pengganti tergantung pada kondisi klinis hewan.


sentence1: mengapa saya tidak memiliki hi-def di kantor saya?

sentence2: mengapa saya tidak memiliki resolusi yang lebih tinggi di kantor saya?


sentence1: saya tidak terkejut.

sentence2: itu tidak akan mengejutkan saya.


sentence1: Selamat malam. - tidak, tunggu.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: untuk memperbaiki masalah ini, tingkatkan ukuran label Anda atau sesuaikan margin halaman kiri/atas Anda.

sentence2: untuk menghilangkan masalah ini, perbesar ukuran label atau sesuaikan sisi kiri atau kanan halaman.


sentence1: lihat, aku tidak melakukan kesalahan.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda pikir kami masih di sini jika kami tidak tahu ...

sentence2: kita akan berada di sini jika kita tidak mengatakannya


sentence1: saya harus menjadi lebih baik.

sentence2: saya harus menjadi orang yang lebih baik.


sentence1: tidak pernah mengundang saya untuk makan malam.

sentence2: Anda tidak pernah mengundang saya untuk makan malam, itu akan mencurigakan.


sentence1: baru-baru ini drama tersebut sukses bangkit kembali di broadway.

sentence2: baru-baru ini game ini berhasil dihidupkan kembali di broadway.


sentence1: lihat, alex, permainan ini harus selesai.

sentence2: lihat, alex, kita harus punya game ini.


sentence1: raja melipatnya seperti akordeon.

sentence2: raja menyatukannya seperti harmonika.


sentence1: setidaknya, begitulah mereka menyebutnya.

sentence2: begitulah mereka menyebutnya.


sentence1: terlebih lagi, bom itu dilengkapi dengan mekanisme pengaturan waktu selama dua puluh empat jam.

sentence2: bom juga dilengkapi dengan jadwal yang ditetapkan selama 24 jam.


sentence1: menurutmu apa yang akan terjadi padanya jika dia terjebak denganmu, kit? pria sepertimu?

sentence2: apa yang akan terjadi padanya jika dia tetap bersama orang-orang sepertimu, kit?


sentence1: jadi Anda tidak tahu bagaimana senter Anda muncul di tempat pembunuhan?

sentence2: jadi kamu tidak tahu bagaimana pensil itu muncul di TKP?


sentence1: mereka telah memotong pensiun saya.

sentence2: mereka membatalkan pensiun saya.


sentence1: kebenaran yang lebih besar.

sentence2: kebenaran besar.


sentence1: Anda harus memiliki uang yang tersisa.

sentence2: pasti ada uang.


sentence1: kedua pria itu berlari menyusuri lorong yang melengkung, melewati rak buku.

sentence2: kedua pria itu berlari menuruni gerbang lengkung di sekitar perpustakaan.


sentence1: terry clark, mon ami!

sentence2: terry clark, temanku!


sentence1: datang dan tangkap dia, dasar pengecut!

sentence2: datang dan tangkap dia, dasar brengsek!


sentence1: tapi dia berjalan seperti pelaut.

sentence2: dia berjalan seperti pelaut.


sentence1: ``dan Anda akan menjawab saya,'' kata vickers.

sentence2: `` dan Anda akan menjawab. ''


sentence1: seorang pembicara yang merangsang, orang ini, pikir pitt.

sentence2: pendamping yang memberi semangat, orang ini, pikir pitt.


sentence1: pendekatannya yang percaya diri membuat saya tercengang, demi Tuhan

sentence2: kepercayaan dirinya membuat saya terengah-engah.


sentence1: jika itu apa itu? Saya bisa memperbaikinya.

sentence2: jika itu saja, saya akan memperbaikinya.


sentence1: kerja bagus, jimbo. saya akan melihat Anda Senin.

sentence2: sampai jumpa hari Senin.


sentence1: apakah kamu tidak memperhatikan?

sentence2: kamu tidak menyadarinya?


sentence1: selain itu, di luar sedang hujan. '

sentence2: ``Selain itu, hujan. ''


sentence1: oh, hanya beberapa orang yang kutemui di stasiun bus.

sentence2: saya bertemu mereka di halte bus.


sentence1: tetapi sebagai wakil Beaufort di tanah tua, adalah tugas saya untuk memberitahu Anda bahwa Anda tidak lagi diterima di tanahnya.

sentence2: tapi sebagai wakil beaufort di bumi tua, aku punya kewajiban untuk memberitahumu bahwa kamu tidak diterima di tanahnya.


sentence1: aku berdiri di depanmu... telanjang...

sentence2: karena hari ini... untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku berdiri di depanmu... telanjang...


sentence1: dia meliriknya, lalu mengembalikannya.

sentence2: dia menatapnya dan menyerahkannya kembali.


sentence1: apa kata di hiter?

sentence2: bagaimana dengan penyerang?


sentence1: ini salah satu jumper masa depan?

sentence2: apakah itu salah satu sweater masa depan?


sentence1: saya mendapatkan rekaman Anda.

sentence2: berikan kasetnya.


sentence1: harus ada cara lain untuk keluar.

sentence2: pasti ada jalan keluar lain.


sentence1: perang itu mahal.

sentence2: biaya perang terlalu mahal.


sentence1: kesatuan kita memicu transformasi akhir. apakah ayah saya tahu tentang semua ini?


sentence1: apa yang kamu pikirkan vivi?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: vivian


sentence1: jika dia meninggalkannya sekarang

sentence2: saat dia meninggalkannya sekarang


sentence1: hart, apa yang kamu lakukan?

sentence2: hart, apa yang kamu lakukan?


sentence1: itu terdengar seperti pemenang sejati.

sentence2: sepertinya kita mendapat pemenang.


sentence1: saya mendengar bahwa Anda mengajar piano?

sentence2: mereka bilang kamu mengajar les piano?


sentence1: apa jenis bibliografi (bibtex atau biblatex) kile harus menunjukkan.

sentence2: jenis daftar literatur (bibtex atau bimudex), yang akan ditampilkan oleh kile.


sentence1: 29 sementara polydimethilsiloxane jelas merupakan bahan aktif, digunakan secara eksklusif dalam jarum suntik hipodermik.

sentence2: 29 meskipun polydimethylsiloxane adalah bahan aktif, ini khusus untuk jarum suntik implantasi.


sentence1: bugger off, Anda woofter!

sentence2: persetan, bajingan!


sentence1: tangannya berhenti begitu saja dari misinya.

sentence2: tangannya berhenti.


sentence1: saat itu musim panas sebelum kelas delapan.

sentence2: saat itu musim panas sebelum pukul delapan.


sentence1: aku akan memilikinya, dan dia akan memiliki pulitzernya.

sentence2: dia hanya akan menjadi milikku dan dia akan mendapatkan pulitzernya.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah Anda pernah benar-benar bertemu dengan kents.

sentence2: ya, saya hanya ingin tahu apakah Anda benar-benar bertemu dengan kent.


sentence1: minat untuk bekerja dengan mereka yang kurang beruntung, tetapi --

sentence2: rex dan saya selalu berharap anak-anak kami akan tertarik bekerja dengan mereka yang kurang beruntung, tapi --


sentence1: pengarahan seni oleh musik ito kisaku oleh hayasaka fumio

sentence2: pengawasan teknis - musik kisaku ito - fumio hajasaka


sentence1: dia tidak terlibat dalam transaksi narkoba.


sentence1: aku sadar kau marah padaku...

sentence2: aku tahu kau marah padaku.


sentence1: matahari adalah silau menyebar, seperti itu terletak di mana-mana.

sentence2: matahari memancarkan cahaya yang menyebar, seolah-olah bersinar dari seluruh langit.


sentence1: baunya hijau dan segar, hampir seperti hujan yang benar-benar turun.

sentence2: baunya hijau segar, seolah-olah telah turun hujan di suatu tempat.


sentence1: untuk apa kalian berdiri di sekitar melihatku?

sentence2: kenapa kalian semua berdiri di sekitar menatapku?


sentence1: kaisar menumpahkan kopi rempah ke jubah merah tua saat dia berdiri.

sentence2: shaddam menumpahkan kopinya ke jubah merah saat dia melompat.


sentence1: ekonomi satu dunia yang terpusat di mana pergerakan setiap orang dan transaksi setiap orang dilacak dan dipantau.

sentence2: ekonomi dunia terpusat di mana jalur dan transaksi dilacak, dipantau.


sentence1: petugas, kami punya alasan untuk percaya ...... ada makhluk berbahaya di dalam rumah itu.

sentence2: petugas, kami memiliki kecurigaan yang masuk akal ...... bahwa ada binatang berbahaya di rumah ini.


sentence1: dunia nyata? semua orang di luar sana ingin menjadi kita.

sentence2: dunia nyata?


sentence1: dia telah menjadi orang kota, necis dan tahu.

sentence2: dia menjadi orang kota, dia terlihat baik, dan dia tahu cara menavigasi.


sentence1: mungkin mereka bertengkar. mungkin itu kecelakaan.

sentence2: mungkin itu hanya kecelakaan.


sentence1: tidak percaya kita harus menggunakan semua kata itu dalam sebuah kalimat.

sentence2: saya tidak melihat bagaimana kita harus menggunakan kata-kata dalam sebuah kalimat.


sentence1: jasa konsultasi manajemen (cpc 865)

sentence2: konseling bisnis (bpk 865)


sentence1: apakah ini pekerjaanmu?

sentence2: Anda bekerja di sini?


sentence1: william menyuruhku untuk tidak kembali ke kota; mafia sirip hiu akan mencari saya.

sentence2: william memberitahuku, dan aku tidak akan kembali ke kota, di mana gerombolan hiu mencariku.


sentence1: aku mungkin lupa melakukannya.

sentence2: mungkin aku lupa.


sentence1: ya, dia memiliki pantat yang sangat sensitif.

sentence2: ya, pantatku yang sensitif.


sentence1: ada FBI di mana-mana.

sentence2: FBI ada di mana-mana.


sentence1: Hai! hei, stan! Anda tidak akan percaya!

sentence2: stan, Anda tidak akan percaya ini!


sentence1: luar biasa. - Anda benar, kawan. kereta golf menuruni tangga.

sentence2: kamu benar. kereta golf bisa naik tangga.


sentence1: untuk makanan ini yang akan kami terima dari karunia Anda.

sentence2: untuk makanan ini kita akan menerima.


sentence1: apakah Anda pikir Anda akan selesai melukis hari ini?

sentence2: Anda pikir Anda bisa melukis hari ini?


sentence1: dia semua dipukuli dengan sayap patah, seperti elang.

sentence2: dia tampak lumpuh, dia memiliki sayap yang patah seperti elangmu. ``


sentence1: quattrone akan menjaganya.

sentence2: quattrone akan merawatnya.


sentence1: Oh tidak. saya memecahkan organ pipa.

sentence2: oh tidak, aku merusak organnya.


sentence1: razia tidak menyukai siapa pun, tidak mengutamakan apa pun, tidak seorang pun, di atas kebutuhan rakyatnya.

sentence2: razia tidak memiliki favorit, dia tidak berpose apa pun dan siapa pun sebelum kebutuhan rakyatnya.


sentence1: tapi kami sedang mendiskusikan sesuatu yang lain sama sekali.

sentence2: tapi kami membicarakan hal lain sebelumnya.


sentence1: Anda memiliki imajinasi yang sangat aktif, tn lyon.

sentence2: Anda memiliki imajinasi yang sangat jelas, tn. lyon


sentence1: (e) biji-bijian yang terlalu panas selama pengeringan adalah biji-bijian yang menunjukkan tanda-tanda eksternal hangus tetapi bukan biji-bijian yang rusak.

sentence2: (e) peralatan yang terkena suhu berlebih adalah butiran yang menunjukkan tanda-tanda luar pencucian, tetapi tidak rusak.


sentence1: Secara lahiriah, saya adalah segalanya bagi seorang gadis yang dibesarkan dengan baik.

sentence2: Secara lahiriah, saya adalah seorang gadis manja.


sentence1: kuru adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan, yang disebabkan oleh prion dari manusia.

sentence2: kuru incured degenerative disorder adalah jenis ensefalopati menular yang disebabkan oleh agen infeksi pada manusia.


sentence1: jadi bentuk standar untuk persamaan kuadrat adalah ax kuadrat ditambah bx ditambah c sama dengan nol.

sentence2: bentuk dasar persamaan kuadrat adalah dan (x kuadrat) ditambah bx ditambah c sama dengan nol.


sentence1: ah, dia akan merindukanku saat aku pergi, jimmy.

sentence2: oh, aku akan merindukannya saat aku pergi, jimmy.


sentence1: maksud saya adalah bijaksana untuk memeriksa apakah ini hanya masalah kebanggaan.

sentence2: Saya pikir akan bijaksana untuk mempertimbangkannya jika itu hanya masalah harga diri.


sentence1: tamu yang terhormat, perayaan pembukaan cabang kami yang ke-50...... dimulai sekarang.

sentence2: tamu-tamu yang saya hormati,...... perayaan pembukaan 50.cabang kami...... baru saja dimulai.


sentence1: ell: kecurigaan Anda benar sekali.

sentence2: kecurigaan Anda benar sekali.


sentence1: dikatakan di sini, `` itu tidak mungkin datang.

sentence2: dia menulis di sini, `` itu tidak bisa datang.


sentence1: itulah arti tato di lengan george aldridge.

sentence2: tato di lengan aldridge.


sentence1: saya mendapat beberapa saran yang sangat buruk dari rottingham.

sentence2: saya mendapat saran buruk dari shrek.


sentence1: orang yang memegang kartu memasukkannya ke dalam pemindai.

sentence2: raksasa pertama memasukkan kartu ke pemindai.


sentence1: anjing kelas satu datang ke sini untuk mengambil kotoran.

sentence2: anjing kelas satu berjalan di sini.


sentence1: Anda tahu, siapa pun yang menangkap Anda, dia akan kembali lagi, dan ketika dia melakukannya, saya akan memotong nama Anda tepat ke dia.

sentence2: Anda tahu apa yang dia punya Anda, dia akan kembali, dan ketika dia kembali, saya akan memotong nama Anda langsung ke dia.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, sulit untuk melihat bagaimana aturan yang memberlakukan persyaratan seperti itu bisa berada di luar cakupan pasal 28 ec.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, sulit untuk menemukan cara bagaimana undang-undang yang memuat persyaratan tersebut dapat keluar dari ruang lingkup pasal 28 ec.


sentence1: dua, orang terakhir di dunia yang akan memiliki bayi adalah pemanah, karena dia tidak dijual terpisah.

sentence2: kedua, orang terakhir di dunia yang saya akan memiliki anak dengan pemanah karena dia tidak dijual secara terpisah.


sentence1: Anda tahu Anda selalu diterima di sini.

sentence2: Anda tahu kami selalu senang melihat Anda.


sentence1: Anda ingin pergi ke homecoming dengan saya?

sentence2: kamu ingin aku pergi ke prom denganmu?


sentence1: karena saya sudah membeli tiket di bandara untuk ikut dengan Anda.

sentence2: karena aku sudah membeli tiket pesawat, aku ingin ikut denganmu.


sentence1: (31) eesc opinion cese oj c 44, 16.2.2008, hlm. 91, rap.

sentence2: oj c 44, 16.2.2008, hlm. 91, pelapor: mr pariza castaos.


sentence1: kami sedang mengangkat ini jadi kamu bisa membuat pai inggris yang menjijikkan?!

sentence2: jadi kami memuatnya sehingga Anda dapat membuat kue Inggris yang menjijikkan?


sentence1: dalam konteks itu, pidana yang dijatuhkan oleh negara pemidana dapat diubah menjadi pidana menurut hukum negara penyelenggara.

sentence2: pada saat yang sama, hukuman penjara yang dijatuhkan oleh negara yang dihukum dapat diubah menjadi hukuman penjara menurut hukum negara pelaksana.


sentence1: seperti potret diri van gogh yang didedikasikan untuk paul gauguin, wajahnya berubah menjadi penampilan yang hampir mirip biksu buddha.

sentence2: serta potret, ``van gogh, yang didedikasikan untuk paul gauguin, mengubah wajahnya menjadi hampir seperti biksu buddha.


sentence1: sekarang, turunkan aku di hanggar amerika... lalu mampirlah ke yamamoto's dan lihat apa yang bisa kau lakukan dengan ini.

sentence2: jadi Anda akan menurunkan saya di hanggar Amerika dan kemudian Anda akan melihat bagaimana rasanya melakukannya di yamamoto's.


sentence1: ``apakah mereka menahannya di suatu tempat di mana kita bisa menemuinya? "tanya durnik.

sentence2: ``menahannya di tempat yang mungkin bisa kita dapatkan? "tanya durnik.


sentence1: tidakkah menurutmu menyelamatkan chi yang terlalu mudah?

sentence2: Anda tidak berpikir itu cukup mudah untuk menyelamatkan yang?


sentence1: saya punya pedang. mohon diterima.

sentence2: saya punya pedang.


sentence1: pertengahan 30-an, kulit putih, pekerja marginal dilecehkan secara seksual saat kecil.

sentence2: 30 tahun, laki-laki kulit putih, setengah pengangguran di masa kanak-kanak dilecehkan secara seksual.


sentence1: pada tahun 1951, karl schwarz, 83 kilo di pipa ekornya.

sentence2: pada tahun 1951, karl schwarz, 83 pound di penarik.


sentence1: ada juga 22 spesies terancam punah yang dirawat di lahan tersebut.

sentence2: ada juga dengan alasan 22 spesies hewan langka yang kita sayangi.


sentence1: di masing-masing dari empat kasus warga negara dari negara non-anggota memasuki Irlandia secara langsung dan mengajukan permohonan suaka yang ditolak.

sentence2: di masing-masing dari empat hal, warga negara ketiga memasuki wilayah irlandia dan mengajukan permohonan suaka politik, yang ditolak.


sentence1: 'Aku punya seseorang di sini yang sangat ingin bertemu denganmu. '

sentence2: ``Saya memiliki seseorang yang sangat ingin bertemu dengan Anda. ''


sentence1: jangan mencoba untuk melupakan saya.

sentence2: jangan coba-coba menipu saya.


sentence1: oke, saya masih punya fotonya?

sentence2: oke, dia masih punya fotonya?


sentence1: tidakkah menurutmu itu seperti menaruh wajahku di bunga setelah kamu?

sentence2: Anda tidak berpikir itu seperti menempelkan hidung saya di bunga tawon ... setelah Anda.


sentence1: roy miller meninggal. dia keluar. está muerto!

sentence2: roy miller meninggal!


sentence1: i-itu hanya... aku tidak punya apa-apa untuk diberikan padamu sebagai balasannya.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk diberikan sebagai imbalan.


sentence1: partikel terbang sebesar serpihan jagung.

sentence2: mereka menerbangkan partikel-partikel besar seperti serpihan panggang.


sentence1: ``seseorang yang Anda pikirkan. ''o/`o/`

sentence2: ``Seperti seseorang yang Anda pikirkan. ''


sentence1: bukankah itu sebabnya kamu kembali?

sentence2: itu sebabnya kamu kembali lebih cepat, kan?


sentence1: melahirkan keberadaan waktu, ruang, dan materi yang tak berujung dan meluas.

sentence2: yang dimulai dengan perluasan waktu, ruang, dan massa tanpa akhir.


sentence1: ketuk-ketuk! - ibu! Anda disini!

sentence2: ketuk-ketuk!


sentence1: bagaimana kamu mengetahuinya?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: ya! kita berhasil. kita semua aman, kawan.

sentence2: kita aman!


sentence1: 64 – ibid., paragraf 46 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 64 - ibid. (paragraf 46 dan kasus hukum yang dikutip).


sentence1: ya. bekerja kartu dengan jamey.

sentence2: pergi pada kartu itu dengan jamey.


sentence1: hei, kalian, aku minta maaf. aku hanya... dimana kamu?

sentence2: teman-teman, aku minta maaf.


sentence1: dia mengganti cerutunya, dan mengangguk signifikan pada troll itu, yang dengan lembut tapi kuat menggenggam kaki ikan gabus juga.

sentence2: dia menyelipkan cerutu di antara giginya dan memberi isyarat penuh arti kepada troll yang mengambil silverfishim dengan lembut, tetapi masih dengan kuat di belakang kakinya.


sentence1: sekarang ... bayangkan Anda mencium beberapa ... tater tots yang benar-benar luar biasa.

sentence2: sekarang ... bayangkan Anda merasakan sesuatu ... tato tots yang sangat menakjubkan (sesuatu seperti barang pecah belah).


sentence1: sebenarnya saya bertanya-tanya apakah Anda mungkin bisa menyelinap saya sehingga saya bisa melihat sendiri.

sentence2: sebenarnya, aku bertanya-tanya apakah kamu akan menyelundupkanku menjadi satu, jadi aku bisa melihatnya secara pribadi.


sentence1: kita bisa menjadi pengunjung pertama yang pernah mereka miliki. ''

sentence2: mungkin kami pengunjung pertama yang pernah mereka lihat. ``


sentence1: tidak sulit untuk percaya bahwa dia menyukai Anda.

sentence2: sulit untuk percaya bahwa dia juga menyukaimu.


sentence1: saya ingin mengatakan bahwa dia memiliki jarinya pada denyut nadi generasi kita.

sentence2: saya ingin mengatakan dia memiliki jari di inti generasi kita.


sentence1: kemudian ketika terkena meteor, kami memperkuat dua kali lipat dinding baru.

sentence2: ketika meteor menabraknya, kami menggandakan dinding baru.


sentence1: laporan langka telah diterima dari eksaserbasi kondisi autoimun.

sentence2: jarang ada laporan eksaserbasi penyakit autoimun.


sentence1: mm-hmm. apakah saya menyebutkan saya punya pekerjaan besok?

sentence2: apakah saya menyebutkan saya harus pergi bekerja besok?


sentence1: dia menarik napas panjang dua kali dan kemudian mengangkat winchester lagi, menembakkan lemparannya ke atas.

sentence2: dia menurunkan pistolnya, menarik napas dalam-dalam beberapa kali, lalu menembak.


sentence1: orang yang tidak mau melakukan swab vagina.

sentence2: seorang pria yang tidak ingin melakukan swab.


sentence1: membuatkanmu es krim.

sentence2: untuk keberanianmu, kami akan membelikanmu es krim.


sentence1: beberapa pakaian, beberapa kaus kaki ...... dan ada banyak warna biru.

sentence2: beberapa pakaian, kaus kaki dan semua itu...... dan kebanyakan berwarna biru.


sentence1: transfer setelah tanggal tersebut dan transfer gratis berada di luar cakupannya.

sentence2: transfer yang dilakukan setelah tanggal tersebut dan transfer tanpa biaya tidak tercakup oleh ini.


sentence1: dan pengganti yang dipilih sendiri oleh putin, dmitri medvedev, telah diturunkan ke tampuk kekuasaan, sementara putin diturunkan ke jabatan perdana menteri.

sentence2: dan pengganti terpilih putin, dmitry medvedev, berkuasa, sementara putin sendiri bersaing dengan perdana menteri.


sentence1: jika dicentang, amarok menyimpan daftar putar saat ini saat berhenti dan mengembalikannya saat dimulai ulang.

sentence2: jika dicentang, amarok akan menyimpan daftar putar saat menjalankan program, dan memuatnya kembali setelah memulai kembali.


sentence1: dia penyihir paling kuat di irlandia dan jauh di luarnya, dan semakin kuat setiap hari.

sentence2: dia penyihir paling kuat di irlandia dan satu langkah lagi dan dia lebih kuat setiap hari.


sentence1: ``Ada beberapa orang di luar gerbang yang ingin mengucapkan salam, jika Anda tidak terlalu lelah.

sentence2: ``Ada beberapa orang di gerbang yang ingin menyambut Anda, jika Anda tidak terlalu lelah.


sentence1: timur jauh bertemu dengan barat tengah.

sentence2: timur jauh menghadapi midwest amerika.


sentence1: atau apakah itu berbeda dalam segala hal yang mungkin?

sentence2: atau itu sesuatu yang sama sekali berbeda?


sentence1: 'Kalian pergi tanpa aku.

sentence2: ``Pergilah tanpa aku, anak-anak.


sentence1: itu terjadi padaku sepanjang waktu.

sentence2: itu terjadi sepanjang waktu.


sentence1: wah cara ambilnya gmn ya?

sentence2: bagaimana kamu menginginkannya?


sentence1: kaus kaki. saya tunjukkan.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: Anda harus menganggap diri Anda sangat beruntung.

sentence2: Anda sangat beruntung.


sentence1: lebih baik kamu makan makanan anjing sialan ini, sekarang!

sentence2: makan itu.


sentence1: jangan khawatir. saya senang dengan ious.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: ini belum pukul 10.00.

sentence2: ini belum jam sepuluh.


sentence1: `` ya, '' dia melihatnya berkata.

sentence2: ``ya,'' katanya.


sentence1: Anda tidak harus memutuskan dulu, bukan?

sentence2: Anda belum harus membuat keputusan, kan?


sentence1: oh, tidak, tidak. tidak. ini adalah tanda.

sentence2: tidak, itu pertanda.