sentence1: “Hal termudah di dunia.

sentence2: ``Ini adalah hal termudah di dunia.


sentence1: gadis dalam pelukannya sudah cukup untuk membawa keceriaan bagi siapa pun.

sentence2: gadis dalam pelukannya seharusnya membawa kegembiraan bagi semua orang.


sentence1: umpan balik, laporan bug, tambalan, selalu diterima!

sentence2: tanggapan, salah saji, tambalan, dll. selalu diterima!


sentence1: jika Anda suka, tapi kita masih harus menunggu.

sentence2: dia, tapi kita harus menunggu.


sentence1: kamu bilang kopernya kosong?

sentence2: kasusnya kosong?


sentence1: apakah mereka ingin pindah ke firma hukum Anda?

sentence2: jika mereka ingin pergi ke firma hukum Anda?


sentence1: dia tidak bersamaku, oke?

sentence2: dia tidak bersamaku.


sentence1: embrio secara hukum dianggap sebagai properti.

sentence2: embrio adalah milik hukum.


sentence1: sebenarnya, saya tidak.

sentence2: saya tidak benar-benar harus.


sentence1: itu bisa menjadi beberapa hal, man.

sentence2: itu bisa banyak hal.


sentence1: tidak pada akhirnya.

sentence2: tidak secara definitif.


sentence1: mari kita bawa dia.

sentence2: kita akan membawanya keluar.


sentence1: tidak akan ada yang masuk lewat sini lagi.

sentence2: tidak ada yang masuk ke sini.


sentence1: eh, tegangan terlihat baik-baik saja.

sentence2: pengatur tegangan terlihat baik-baik saja.


sentence1: abbott: jadi... apa yang akan kita lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: alessandro lai (0664/2010);

sentence2: alessandro lai (0664/2010);


sentence1: dia ragu-ragu, lalu merasa malu dengan rasa takutnya sendiri, dan menyapu permadani itu ke samping.

sentence2: dia ragu-ragu, lalu mempermalukan dirinya sendiri karena rasa takutnya dan menyimpulkan permadani di sampingnya.


sentence1: mereka keluar dari dinding sialan dalam kawanan!

sentence2: mereka datang langsung dari dinding di gerombolan!


sentence1: tuhan, kau memberitahuku?

sentence2: oh, tuhan, bukan?


sentence1: umumnya ketika seseorang mencoba mempermainkan saya, itu berakhir sangat buruk bagi mereka.

sentence2: biasanya ketika seseorang mencoba membodohi saya, itu akan berakhir sangat buruk baginya.


sentence1: hari ini, dia akan menunjukkan kepada kita di sekitar nashville-nya.

sentence2: dia akan membawa kita ke nashville-nya hari ini.


sentence1: Anda menghentikan lagu polka yang ada di kepala saya.

sentence2: Anda menghentikan polka yang terdengar seperti kepalaku.


sentence1: ``Jika Anda tidak menawar kebebasannya, saya tidak akan pernah diizinkan untuk menyentuhnya.

sentence2: ``Jika Anda tidak menawar pembebasannya, saya tidak akan pernah bisa menyentuhnya.


sentence1: selanjutnya, jadwal untuk penghentian atau penghentian, dan pengurangan, hanya dapat dikaitkan dengan inventaris.

sentence2: lebih lanjut, jadwal untuk penangguhan atau penghentian dan pengurangan hanya dapat didasarkan pada inventaris.


sentence1: Anda menasihati kami?

sentence2: Anda menyarankan, oke?


sentence1: 'kenapa kau memberiku waktu itu? '

sentence2: ``Mengapa Anda memberi saya waktu? ''


sentence1: saya perlu tahu, apakah chuck merupakan kewajiban?

sentence2: saya perlu tahu apakah chuck adalah kewajiban.


sentence1: ada bau waktu di udara malam ini.

sentence2: malam itu ada waktu di udara.


sentence1: itu bisa memakan waktu, oke?

sentence2: mungkin butuh beberapa saat, oke?


sentence1: besok, kita akan melakukan perjalanan bisnis.

sentence2: kita pergi ke bisnis besok.


sentence1: perlengkapan toilet umum.

sentence2: set toilet umum.


sentence1: dikatakan, ``Anda ingin menghubungi sendiri, Pak? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin menghubungi diri Anda sendiri, Pak? '' katanya akhirnya.


sentence1: ripper Anda dari saudara mengambil gigitan besar dari membran lehernya di tahun enam puluhan.

sentence2: saudaramu yang malu digigit di belakang lehernya di tahun 60-an.


sentence1: jika Anda tidak mau berbicara dengan kami, kami akan menemukan seseorang yang mau berbicara.

sentence2: jika Anda tidak berbicara dengan kami, kami akan menemukan seseorang untuk melakukannya untuk Anda.


sentence1: Yang Mulia, hanya karena sesuatu terlihat konyol bukan berarti itu tidak benar.

sentence2: Yang Mulia, jika sesuatu tampak canggung, itu tidak berarti itu tidak benar.


sentence1: Aku telah mengabaikanmu, tapi begitu banyak yang telah terjadi padaku.

sentence2: aku telah mengabaikanmu, tapi ada banyak hal yang terjadi di sekitarku.


sentence1: tujuan utama kita adalah menculik anatoly markov, sang konsul.

sentence2: tugas utama kita adalah menculik tanda anatoly, konsul.


sentence1: saya akan bekerja lebih sedikit.

sentence2: saya akan ... saya akan kurang di tempat kerja.


sentence1: kesalahan dalam alamat'% s' - atribut port tidak ada atau salah format

sentence2: kesalahan dalam alamat'% s':% s


sentence1: dan bukan satu-satunya hal yang dibagikan dengan mesir peru.

sentence2: tapi ini bukan satu-satunya kesamaan peru dengan mesir.


sentence1: tapi kau tidak bisa memberitahu jules.

sentence2: aku ingin memberitahumu sesuatu, tapi kamu tidak bisa memberitahu jules.


sentence1: o riwayat thalidomide, latar belakang thalidomide celgene dan indikasi lisensinya o posologi o durasi maksimum resep

sentence2: tentang sejarah dan informasi singkat tentang thalidomide celgene dan posologi yang disetujui tentang durasi maksimum peraturan


sentence1: saya lebih baik pengacara. jika saya jadi Anda, saya tidak akan mendapatkan pria yang sama seperti terakhir kali.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan meminta orang lain untuk membela Anda terakhir kali.


sentence1: ada racun yang dimurnikan dari nektar rhododendron ponticum.

sentence2: ada racun yang diekstraksi dari racun rododddron.


sentence1: Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri karena Anda tidak menangkap bajingan itu pada percobaan pertama Anda.

sentence2: lihat, Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri karena tidak mendapatkan bajingan itu untuk pertama kalinya.


sentence1: mits duduk di kargo memegang kapak.

sentence2: mhis sedang duduk di ruang kargo kecil, mencengkeram kapaknya.


sentence1: jadi bergabunglah dengan saya!

sentence2: ikut denganku!


sentence1: itu akan menjadi masalah.

sentence2: nah... itu pasti jadi masalah.


sentence1: jadi sekarang, seperti saya...... dia adalah karya seni yang hidup.

sentence2: jadi dia, seperti saya, adalah karya seni yang hidup.


sentence1: saya hanya ingin mencoba satu hal. - saya tidak peduli Anda mencoba 10 hal lagi.

sentence2: saya ingin mencoba satu hal.


sentence1: baiklah, jadi ceritakan tentang joshie.

sentence2: oke, jadi ceritakan tentang josh.


sentence1: pria itu memiliki mata yang aneh.

sentence2: pria itu memiliki mata yang istimewa.


sentence1: sejak kapan kamu mengamati batas, kamu pemalu?

sentence2: sejak kapan kamu menjaga batasmu, lemon?


sentence1: jumlah semua item data kuadrat

sentence2: jumlah semua item data ke detik


sentence1: ``Oke, pendek, kamu turun dulu.

sentence2: 'wee-wee, kamu pergi dulu.


sentence1: selama dua belas tahun, saya duduk lumpuh di sel penjara.

sentence2: dua belas tahun yang lalu, saya lumpuh di sel.


sentence1: ketika saya datang, telur itu pecah dan mengalir di kaki saya

sentence2: ketika saya menghancurkannya, itu mengalir di kaki saya


sentence1: apakah Anda memiliki penampakan perawan mary dalam kecelakaan mobil?

sentence2: apakah kamu melihat boneka perawan mary dalam kecelakaan itu?


sentence1: Bapak. griggs mengirimi Anda persediaan yang Anda minta.

sentence2: Bapak. griggs juga mengirim barang yang kamu inginkan.


sentence1: um, apakah ada yang bisa saya lakukan untuk membantu perbaikan?

sentence2: dapatkah saya membantu Anda dengan perbaikan?


sentence1: Anda melihat apa yang bisa saya lakukan dengan sebotol mustard.

sentence2: apakah Anda melihat apa yang bisa saya lakukan dengan mustard?


sentence1: seru phillotson pada dirinya sendiri.

sentence2: phillotson memanggil dirinya sendiri.


sentence1: kami berarti Anda tidak ada salahnya.

sentence2: kami tidak akan menyakitimu.


sentence1: oke, ada perusahaan glenheim di seattle.

sentence2: oke, Glenheim ada di seattle.


sentence1: Anda telah mengambil dari saya semua yang pernah saya cintai dan menjadikan saya Anda!

sentence2: Anda mengambil semua yang pernah saya cintai!


sentence1: setengah kepalanya terbakar.

sentence2: setengah kepalanya meledak.


sentence1: Anda telah membantu saya dengan audisi saya.

sentence2: Anda membantu saya dengan penampilan saya.


sentence1: ini pengadilanku.

sentence2: ini adalah cobaan saya.


sentence1: saya ingat bangun dan makan dan tidur lagi, makan tidak memuaskan seperti mimpi.

sentence2: saya ingat ketika saya bangun dan makan dan tertidur, dan makanan tidak memuaskan saya sebanyak mimpi saya.


sentence1: jika kita membawa ini ke tingkat berikutnya, saya tahu ...... bahwa kita bisa memulai sesuatu yang seumur hidup.

sentence2: jika kita pergi ke tahap berikutnya, saya tahu kita akan memulai sesuatu yang bisa untuk sisa hidup kita.


sentence1: mungkin dia tidak tahu atau mengerti apa-apa tentang tagihan kerbau.

sentence2: dia bahkan tidak tahu tagihan kerbau, dan dia tidak mengerti kasusnya.


sentence1: tidak pernah. bahkan jika saya hidup sampai 1000 tahun dan melihat kedatangan kristus yang kedua.

sentence2: bahkan jika saya hidup dalam ribuan tahun dan melihat kedatangan Kristus yang kedua kali, saya tidak akan pernah menjadi pasangan Anda.


sentence1: tuan mudaku mengharapkan celaanmu.

sentence2: tuan mudaku tidak sabar untuk bertemu denganmu.


sentence1: saya akan melihat ke dalamnya. saya akan memberi tahu Anda apa yang muncul.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa yang saya temukan.


sentence1: saksi mata menempatkannya di truk tempat granat itu dilemparkan. - mm-hm.

sentence2: saksi mata meletakkannya di bagasi mobil tempat bom itu dilemparkan.


sentence1: ya, dia memutuskan, Anda bisa melakukannya dengan cukup mudah.

sentence2: ya, pikirnya, Anda bisa melakukannya dengan mudah.


sentence1: yang bisa berupa referensi ke hutan atau orient.

sentence2: itu bisa berarti hutan atau orientasi.


sentence1: keats, kau akan selalu menjadi pengawalku.

sentence2: keats, kamu akan selalu menjadi murid pribadiku.


sentence1: (b) kebijakan untuk menentukan iuran yang harus dibayar oleh entitas;

sentence2: (b) aturan akuntansi untuk menentukan jumlah yang harus dibayar oleh entitas;


sentence1: kita akan meratakan aliansi ateis yang bersatu ke tanah!

sentence2: mari kita bandingkan aliansi bersatu dengan tanah!


sentence1: Anda harus sangat berhati-hati saat melintasi teras.

sentence2: hati-hati saat melewati teras.


sentence1: Tuhan, itu menyebalkan Anda harus melihatnya.

sentence2: Tuhan, itu keren Anda melihatnya.


sentence1: Nyonya. petrelli, suamimu akan menjadi pria yang sangat kuat.

sentence2: Nyonya. petrelli, suamimu sedang dalam perjalanan untuk menjadi pria yang sangat kuat.


sentence1: polisi mclean akan mampir hanya untuk menanyakan beberapa pertanyaan rutin, lihat ke dalam van.

sentence2: polisi mclean akan datang dan menanyakan beberapa pertanyaan dan melihat ke dalam van.


sentence1: mungkin itu intinya.

sentence2: mungkin itu alasannya.


sentence1: boomer, turun .... bergegas keluar dari m.i.t.

sentence2: boomer, turun sana.


sentence1: Anda terlihat baik-baik saja sekarang.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: saya menggambarkan bercinta Anda sebagai `` menyendiri, tapi efektif ''.

sentence2: saya menggambarkan gaya bercinta Anda sebagai ``terpisah, tetapi efektif. ''


sentence1: naik turun jalan decatur.

sentence2: seluruh jalan decatur.


sentence1: tolong hapus semua perasaan pribadi.

sentence2: tolong kesampingkan semua perasaan pribadi.


sentence1: lalu si sadis menjawab: ''oh ya!

sentence2: lalu si sadis menjawab:


sentence1: betapa menyedihkannya kita ini.

sentence2: sungguh makhluk yang menyedihkan.


sentence1: saya akan membayar untuk membersihkan ini.

sentence2: saya akan membayar untuk dry cleaning saya.


sentence1: apa yang ada di dalam tas itu? ''

sentence2: apa yang kamu punya di dalam koper-koper itu? ``


sentence1: ayo kita kerumah. tentu saja, ibu.

sentence2: tentu saja, ibu.


sentence1: tahu apa masalah saya selalu?

sentence2: Anda melihat apa masalah saya?


sentence1: juga - dan yang lebih penting - Anda akan dapat berbicara.

sentence2: dan yang lebih penting, Anda akan dapat berbicara.


sentence1: tetapi pada titik tertentu, dia mengganti bayi asli dengan boneka.

sentence2: tetapi pada titik tertentu dia menggantikan keturunan asli untuk boneka itu.


sentence1: tapi seorang gadis dari kelasku, maira, dia berkata bahwa luiza menyukaiku.

sentence2: salah satu teman sekelas, maira, dia bilang dia suka luiz.


sentence1: jika kami, eh -- suara apa yang akan kamu buat?

sentence2: jika, eh, Anda tahu, jenis suara apa yang ingin Anda buat?


sentence1: jeritan mental itu mencapai puncak yang membara, luar biasa, dan kemudian tiba-tiba memudar.

sentence2: tangisan jiwa mencapai puncak yang luar biasa dan berhenti tiba-tiba.


sentence1: dan dia lebih suka menggunakan tinjunya atau senjata yang tidak terlalu mengancam seperti karung goni.

sentence2: selain itu, dia lebih suka tinjunya atau senjata yang tidak terlalu berbahaya, seperti tas goni, sebelum api.


sentence1: mungkin tikus itu bisa melihat cahaya dari lab dan menggunakannya sebagai panduan, jadi dia menutupi labirin itu.

sentence2: mungkin tikus itu bisa melihat cahaya dari lab dan menavigasinya, jadi dia menutupi labirin.


sentence1: margot sangat ulet seperti itu.

sentence2: margot sangat keras.


sentence1: kita dapat menemukan tempat lain untuk mangkuk buah.

sentence2: kita bisa menyimpan mangkuk buah itu.


sentence1: ``Yang bisa saya pikirkan adalah mungkin mereka mengira saya orang lain dari kantor. ''

sentence2: ``Satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah bahwa mereka telah membingungkan saya dengan orang lain dari biro. ''


sentence1: mengemudi melalui pusat kota libertyville, saya merasa mencolok seperti bayi ikan paus di kolam ikan mas.

sentence2: saat saya berkendara melalui libertyville, saya merasa mencolok sebagai ikan paus muda di kolam taman.


sentence1: dimana luk? - dia di pesta.

sentence2: dia di pesta.


sentence1: kami di sini di presidio di san francisco, dan ini akan menjadi lokasi dimana metallica akan mulai merekam album mereka berikutnya.

sentence2: kami berada di presidio san francisco yang berbasis di san francisco, dan akan ada studio metallica zach harmon manáer merekam album mereka berikutnya.


sentence1: mereka melewati sekali lagi di wajah wren, lalu turun ke lehernya ke tubuhnya.

sentence2: mereka melintasi wajah gelatik lagi, lalu turun ke leher dan ke bawah tubuh.


sentence1: saya merasa seperti ada sesuatu di dekat tanggul jalan tol, dan itu mengawasi saya.

sentence2: saya merasa seperti ada sesuatu yang tepat di atas jalan raya dan itu melihat saya.


sentence1: ``Terima kasih, saya yakin buku Anda adalah buku yang sangat bagus,'' katanya, membuat dirinya disayang Adam selamanya.

sentence2: ``terima kasih, saya percaya buku Anda bagus, '' kata anathema, dan dia memasuki hati Adam untuk selama-lamanya.


sentence1: air. dimana suplainya?

sentence2: air, dari mana dia berasal?


sentence1: beri tahu maggie bahwa itu harus ada di sini atau tidak sama sekali.

sentence2: beri tahu maggie itu pasti ada di sini atau tidak.


sentence1: kabel ini terjebak di dcd saya.

sentence2: kabelnya menempel pada rantai pasokan saya.


sentence1: isaac palmer, dukungan teknis.

sentence2: isaac palmer.


sentence1: pertanyaannya adalah: lingkaran yang mana?

sentence2: pertanyaannya adalah, di kalangan apa?


sentence1: batu merah besar dalam pengaturan perak di jari terkecilnya.

sentence2: batu merah besar diatur dalam lapisan perak.


sentence1: apa yang mungkin dia inginkan darinya?

sentence2: apa yang dia inginkan darinya?


sentence1: 3x09 - upacara

sentence2: gadis yang hilang 3x09 - upacara


sentence1: tebusan melihat sekeliling.

sentence2: tebusan melihat sekeliling.


sentence1: selama itu berima, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: selama itu berima, tidak apa-apa.


sentence1: saya mendengar Anda sedang mencari sol quint?

sentence2: saya mendengar Anda sedang mencari sola quint?


sentence1: mesin impuls harmonik, penggerak warna necklin—sulit didapat.

sentence2: mesin impuls, barrettor necklin, tidak terlihat.


sentence1: atau kita bicara lebih praktis, seperti, tiket lakers, kamar uap pribadi... kita bicara beli lebih banyak.

sentence2: atau kita berbicara lebih efektif, seperti tiket ke lakers, sauna pribadi... kita berbicara tentang membeli lebih banyak.


sentence1: sekarang Anda hanya bertahan di sana.

sentence2: jadi tunggu.


sentence1: dua kura-kura telah jatuh di punggung mereka, mereka menggaruk cangkangnya di tanah yang dingin ini

sentence2: dua kura-kura jatuh terlentang, cangkang mereka tersapu oleh tanah yang membeku.


sentence1: ``pagi,'' kata si muggle.

sentence2: ``selamat pagi,'' jawab pria itu.


sentence1: keputusan tidak perlu direnungkan, tidak ada pertimbangan konsekuensi.

sentence2: itu adalah keputusan spontan yang tidak perlu mempertimbangkan atau memikirkan konsekuensinya.


sentence1: hasil yang lebih logis adalah gadis itu membunuh ayahnya.

sentence2: akan lebih logis jika dia membunuh ayahnya.


sentence1: saya melihat dia merobek isi perut seseorang melalui pantat mereka ...... dan mata mereka jatuh.

sentence2: Aku bisa melihat bagaimana dia merobek isi perutnya dengan mata keluar dari rongganya.


sentence1: ``Itu payung terbesar yang pernah saya lihat. ''

sentence2: ``Saya belum pernah melihat tabir surya. ''


sentence1: tidak, kami tidak melakukan apa-apa. Andalah yang mengepak barang-barang saya dan memindahkan saya ke seluruh negeri.

sentence2: Andalah yang akan mengepak saya dan mengantar saya keliling negara.


sentence1: '' Anda hanya berhati-hati dari Anda. ''

sentence2: `` hati-hati. ''


sentence1: ``tidak,'' kata Casey.

sentence2: ``tidak,'' katanya.


sentence1: michel, kumpulkan semua ini.

sentence2: michel... angkat.


sentence1: dimana ditemukan?

sentence2: di mana dia menemukannya?


sentence1: lark kecil dan chen qi keduanya melihat hal yang sama: pistolnya terisi penuh

sentence2: chen qi i little lark melihat senjata yang terisi penuh.


sentence1: ``Apakah ini pacar di tangan kita atau cahaya merah malam?

sentence2: 'Apakah telapak tangan kita bersinar, atau merah di malam hari?


sentence1: sial, kamu jelek...

sentence2: sialan, kau menjijikkan!


sentence1: item di kalender tidak valid

sentence2: entri kalender tidak valid


sentence1: arah ini harus ditempatkan pada ketinggian h 1 yang harus antara 0,70 m dan 0,80 m dan di atas bidang acuan.

sentence2: arah gaya adalah h 1 sama dengan 0,70 m sampai 0,80 m di atas bidang referensi.


sentence1: ``salah. - Anda akan tinggal dan membiarkan geng ishtar bekerja Anda.

sentence2: ``tidak ... jadi Anda akan tinggal di sini dan meninggalkan kru ishtar untuk melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: 'Aku tinggal selama delapan puluh tahun lagi, tapi suatu hari ketika lawrence pergi untuk melakukan serangan berdarah, aku berjalan dari pemukiman dengan delapan wanita lain.

sentence2: Aku berumur delapan tahun, tapi suatu hari, ketika lawrence pergi dalam serangan berdarah, aku meninggalkan delapan wanita lain.


sentence1: bubuk atryn 1750 iu untuk larutan infus antitrombin alfa (rdna)

sentence2: antitrombin alfa (rdna)


sentence1: datanglah juni, ini adalah hari jadi kami yang ke-40.

sentence2: kita akan merayakan 40 tahun di bulan Juni.


sentence1: saya tahu apa dorongan saya, saya tahu apa keinginan saya.

sentence2: saya tahu apa yang saya inginkan.


sentence1: oke, kita akan naik ke sini. hanya diam.

sentence2: kita akan naik begitu tenang.


sentence1: saya tahu ini banyak yang harus diambil.

sentence2: saya tahu banyak yang harus dipahami.


sentence1: semuanya terasa impersonal akhir-akhir ini.

sentence2: akhir-akhir ini, semuanya tampak impersonal.


sentence1: apa koordinat penembakan baru Anda?

sentence2: apa koordinat api?


sentence1: ''Para perampok tahu persis kapan harus menyerang penjara ini.

sentence2: ``Para penyerang tahu betul kapan mereka akan menyerang penjara.


sentence1: semakin banyak tanda yang dikenal, semakin besar jumlah operator yang ingin menggunakan tanda serupa.

sentence2: semakin banyak merek diketahui, semakin tinggi jumlah operator ekonomi yang ingin digunakan.


sentence1: satu jam kemudian, di tempat yang sama, gempa bumi di bawah permukaan sebesar 8,7 menimbulkan tsunami yang menewaskan 83.000 orang.

sentence2: dan sekarang, beberapa saat kemudian, di tempat yang sama, gempa bumi berkekuatan 8,7 derajat richter menimbulkan tsunami yang menewaskan 83.000 orang.


sentence1: tentu saja, penting juga untuk mendapatkan dana yang sesuai untuk menutupi biaya yang terkait dengan acara tersebut.

sentence2: itu juga penting, tentu saja, untuk mendapatkan dana untuk menutupi biaya tindakan yang terkait.


sentence1: aku tahu, tapi kau lihat...

sentence2: Aku tahu, tapi kamu harus mengerti.


sentence1: dan kita tidak bisa lagi bersaing.

sentence2: kita tidak bisa bersaing dengan mereka lagi.


sentence1: Anda mungkin tidak bisa menghilangkannya dari pikiran Anda.

sentence2: itu tidak akan keluar dari pikiran Anda.


sentence1: ujian selasa depan jam 2:00 dan sampai jumpa.

sentence2: tesnya selasa depan jam dua.


sentence1: ini ...... adalah apa yang kita sebut takdir.

sentence2: ini ...... disebut takdir.


sentence1: maukah kamu memberiku tumpangan pulang setelahnya?

sentence2: maukah kamu mengantarku pulang nanti?


sentence1: dan saya tidak bisa mengambil gambar itu.

sentence2: dan saya tidak bisa menembak.


sentence1: ``mengerti, ''sez tchitcherine.

sentence2: ``Saya memilikinya,'' kata chicherin.


sentence1: menurut para ilmuwan, sekarang, secara harfiah, lebih sedikit jam dalam sehari.

sentence2: menurut para ilmuwan, hari itu benar-benar berkurang beberapa jam.


sentence1: dan Anda hanyalah titik kecil di langit yang tidak berharga.

sentence2: dan kamu hanyalah titik kecil di langit yang tidak berarti apa-apa.


sentence1: maaf, uh... bunga tidak diperbolehkan di c.c.u.

sentence2: maaf, tapi tidak ada bunga yang diperbolehkan di bangsal koroner.


sentence1: ya, saya tahu di mana Anda mungkin menemukannya, tetapi jika saya jadi Anda, saya akan berteman dengan orang lain.

sentence2: ya, saya tahu di mana dia, tapi saya mencari teman lain.


sentence1: biaya jasa lalu diukur sebagai perubahan liabilitas akibat amandemen (lihat paragraf 64).

sentence2: biaya jasa lalu ditetapkan sebagai perubahan kewajiban - lihat paragraf 64.


sentence1: um, yang ini berjalan setiap hari natal.

sentence2: ini berlangsung setiap hari selama natal


sentence1: gyôkei memiliki murid, tetapi Anda harus melakukan semuanya sendiri.

sentence2: gyokei mendapat magang, tetapi Anda harus menangani semuanya sendiri.


sentence1: Anda harus punya cerita untuk polisi.

sentence2: Anda harus memiliki beberapa versi untuk polisi.


sentence1: undulasi menjadi lebih dan lebih jelas sampai ``puncak '' dipisahkan dari bagian depan yang hangat dan mulai berputar sendiri.

sentence2: riak ini semakin jelas ketika puncaknya terpisah dari bagian depan yang hangat dan mulai berputar.


sentence1: peggy melakukan sebaik yang bisa diharapkan.

sentence2: peggy melakukannya sebaik yang Anda harapkan.


sentence1: dan itulah yang akan mereka lakukan.

sentence2: itulah yang akan mereka lakukan.


sentence1: Anda bebas untuk pergi.

sentence2: kamu boleh pergi.


sentence1: beri tahu orang bodoh ini untuk memberi saya pistol. forio terluka!

sentence2: katakan padanya untuk memberi saya pistol.


sentence1: Aku turut prihatin mendengarnya, carl, anakku.

sentence2: maafkan aku, carl.


sentence1: Anda menemukan gereja tua ...

sentence2: Anda bertemu dengan gereja tua.


sentence1: akhirnya, mereka akan menemukannya, mereka akan menemukan mobilnya.

sentence2: saya yakin mereka akan menemukannya. mereka akan menemukan mobilnya.


sentence1: “Aku mengirim pesan ibumu. ”

sentence2: ``Aku sudah mengirim pesanmu ke ibumu. ''


sentence1: saya tidak pernah bisa bebas seperti ini, saya melihat itu sekarang.

sentence2: saya tidak akan pernah bebas, sekarang saya mengerti.


sentence1: kita akan mencari tahu mengapa nanti.

sentence2: untuk ``mengapa '' kita cari tahu nanti.


sentence1: dorothy? tidak pak, saya tidak pernah mendapat kehormatan itu.

sentence2: tidak, pak, saya tidak mendapat kehormatan.


sentence1: setelah lama tidak aktif secara paksa, saraf dan ototnya telah diminta untuk melakukan tindakan kekerasan yang tiba-tiba.

sentence2: setelah lama tidak aktif secara paksa, saraf dan ototnya menjadi keras.


sentence1: hei, ada alasan aku di sini.

sentence2: hei, itu sebabnya aku di sini.


sentence1: pada gilirannya, ketidakpastian dalam pengembalian investasi merupakan penghalang utama bagi investor.

sentence2: ketidakpastian ini pada gilirannya membuat investor enggan menyediakan dana.


sentence1: maaf atas sambutan yang kurang hangat, tetapi Anda agak menyelinap ke kami.

sentence2: maaf atas sambutan hangatnya, tapi Anda membuat kami lengah.


sentence1: tetapi prinsip lain mengatakan bahwa seorang negosiator tidak boleh mengaku berada di bawah tenggat waktu.

sentence2: aturan lain, bagaimanapun, adalah bahwa seorang negosiator tidak boleh memberikan tenggat waktu.


sentence1: Baiklah! lepaskan tanganmu dariku, penggali kubur.

sentence2: lepas tangan, penggali kubur.


sentence1: Bung! seseorang menipu saya!

sentence2: sial, seseorang membodohiku!


sentence1: harus pergi aku punya pesawat untuk terbang!

sentence2: saya punya pesawat untuk mengejar!


sentence1: karena kamu punya cerita yang sangat bagus.

sentence2: karena ceritamu sangat keren.


sentence1: setelah bertahun-tahun menjadi sangat lentur, dia tiba-tiba menjadi agak keras kepala.

sentence2: uskup agung sendiri, warham, tiba-tiba menjadi agak keras hati setelah bertahun-tahun difitnah.


sentence1: aku yakin dia berkata:

sentence2: saya yakin Anda mengatakan kepadanya.


sentence1: tidak dapat mengisi buffer

sentence2: tidak bisa mendapatkan buffer kepatuhan


sentence1: aspek tertentu dari CSR, seperti penciptaan tempat kerja yang ramah karyawan, dapat meningkatkan kapasitas inovasi perusahaan.

sentence2: beberapa aspek CSR, seperti tempat kerja yang ramah pekerjaan, dapat memperkuat kemampuan masyarakat untuk menerapkan inovasi.


sentence1: aku mengacaukan semuanya...

sentence2: saya benar-benar kacau.


sentence1: sepertinya seseorang sedang bermain dengan kontrol lingkungan.

sentence2: itu seperti seseorang bermain dengan manajemen lingkungan.


sentence1: istri penambang beverly gantung diri di ruang bawah tanah, tetapi legenda urban salah tentang suaminya.

sentence2: sang istri, beverly miner, telah gantung diri di ruang bawah tanah itu, tapi dia salah tentang suaminya.


sentence1: kita akan berlayar dari toulon dengan 400 kapal.. dan dua ribu artileri.

sentence2: kami berlayar dari toulon dengan 400 perahu dan dua ribu orang bersenjata.


sentence1: Saya berharap Anda bisa menerima mengetahui betapa bingungnya saya tentang semua ini.

sentence2: Saya ingin Anda menyadari betapa bingungnya saya.


sentence1: ``Anda akan menemukan beberapa dokumen yang akan membantu Anda melakukannya,`` kata pria itu.

sentence2: ``maka Anda akan menemukan dokumen yang juga akan memungkinkan Anda,'' jawab pria itu.


sentence1: ``Utusan itu — yang Anda katakan akan Anda kirim saat fajar — apakah dia sudah kembali? ''

sentence2: `` Kopling, yang Anda katakan akan Anda kirim saat fajar - apakah sudah menumpuk? ''


sentence1: baik, dalam pembelaan lisa, mungkin dia pikir kamu lebih dari mike, yang merupakan sesuatu yang saya dengar kamu katakan lebih dari sekali.

sentence2: mungkin dia pikir kamu sudah tahu mike, yang merupakan sesuatu yang aku dengar kamu katakan lebih dari sekali.


sentence1: tiba-tiba, bukan karena kesalahanku sendiri, aku menjadi tak tertahankan baginya!

sentence2: tiba-tiba, tanpa koneksi saya, saya sangat menarik baginya.


sentence1: Maksudku, kenapa kau begitu peduli?

sentence2: kenapa kamu peduli?


sentence1: bagaimana kondisi mr scott?

sentence2: apa status scott?


sentence1: itu ayunan yang indah.

sentence2: ayunan yang bagus.


sentence1: dia mencari seseorang yang tidak kembali ke storybrooke bersama kita semua.

sentence2: dia mencari seseorang yang belum kembali ke storybrooke.


sentence1: dan beberapa lagi kemarin.

sentence2: dan lagi tadi malam.


sentence1: ya, tapi tidak ada apa-apa tentang Cina... tidak ada baterai...

sentence2: tapi tidak ada dari cina atau baterai.


sentence1: berhasil menstabilkan kondisinya.

sentence2: kami telah menstabilkan kondisinya.


sentence1: saya menggunakan teman sebagai terapi.

sentence2: teman adalah terapiku.


sentence1: tunggu, kukira kau bilang archie ada di rumah pada malam pesta regina.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan archie ada di rumah malam itu.


sentence1: jadi bantu diri Anda untuk membuat putri Anda bahagia!

sentence2: Ayo, buat putrimu bahagia.


sentence1: Anda suka membuat pria gugup, bukan?

sentence2: Anda suka menggambar pria, bukan?


sentence1: seorang pria bernama david martin.

sentence2: seorang pria bernama david martin.


sentence1: penghapusan akan dicoba lagi di lain waktu.

sentence2: upaya untuk menghapus akan diulang nanti.


sentence1: Anda menjadi orang aneh yang bersih, saya pikir Anda mungkin lebih suka baju ganti.

sentence2: Anda sangat bersih, saya pikir Anda ingin berubah.


sentence1: condongkan telinga Anda ke arah tempat tidur dan dengarkan.

sentence2: letakkan telingamu di tempat tidur.


sentence1: baik, gadis-gadis, saya menyerang.

sentence2: gadis, aku dihapuskan.


sentence1: membakar london ke tanah.

sentence2: kami membakar london.


sentence1: dapatkan pelacur!

sentence2: kita akan mendapatkan pelacur!


sentence1: 'Aku merasa seperti itu,' kata lou.

sentence2: ''Saya merasa seperti itu,'' kata lou.


sentence1: kasus itu melibatkan dugaan pelecehan seksual di beberapa lembaga pemasyarakatan yang dikelola negara di seluruh wilayah.

sentence2: kasus tersebut melibatkan dugaan pelecehan seksual di lebih banyak negara bagian di seluruh negeri.


sentence1: tabel 7 periode penyelidikan harga impor rc (eur/ton)

sentence2: tabel 7 harga impor ip dari prc (eur / ton)


sentence1: jika kamu bangkit, aku akan menjatuhkanmu.

sentence2: jika kamu bangkit, aku akan menghancurkanmu.


sentence1: mereka tahu dia berbicara, Anda tahu apa yang akan dia dapatkan.

sentence2: dia tahu dia sedang berbicara, dan Anda tahu apa yang akan terjadi padanya.


sentence1: senjata adalah untuk coqards.

sentence2: senjata adalah untuk pengecut.


sentence1: kemana kamu pergi, sayang? - ke rumah sakit.

sentence2: kemana kamu akan pergi, sayang?


sentence1: saya pikir saya mungkin menyukai Anda.

sentence2: saya pikir Anda akan menyukai saya.


sentence1: mengambil setelah orang tuanya.

sentence2: setelah ayahnya.


sentence1: ya. -ya, itu akan menyenangkan.

sentence2: ya, itu akan menyenangkan.


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: ini sudah pukul satu dini hari.

sentence2: ini sudah jam satu malam!


sentence1: ada yang bergeser....

sentence2: sesuatu telah berubah.


sentence1: begitu ditentukannya penampilan sang kapten sehingga mcmurdo dan bosnya terpaksa menerima situasi tersebut.

sentence2: kapten telah bertindak begitu keras, dan tentu saja mcmurde dan bosnya tidak punya pilihan selain menerima situasinya.


sentence1: aku di atas sini, sayang!

sentence2: aku di atas, sayang.


sentence1: saya akan mendapatkan kasus ini.

sentence2: saya akan mengambil kopernya.


sentence1: baik, itu sebabnya kami ekstra hati-hati tentang ini.

sentence2: itu sebabnya kami dalam hal ini, sangat berhati-hati.


sentence1: Saya pikir sudah waktunya Anda membiarkan saya membawa Anda keluar untuk sarapan.

sentence2: aku akan membawamu untuk sarapan.


sentence1: tapi tanpa petunjuk lain, ksatria yang dulu tidak punya pilihan.

sentence2: tetapi tanpa petunjuk lebih lanjut, mantan ksatria itu tidak punya pilihan.


sentence1: apalagi oleh seorang wanita!

sentence2: ditambah seorang wanita!


sentence1: pelindung rumah diaktifkan.

sentence2: perisai rumah diaktifkan.


sentence1: Anda memberinya obat? - Iya.

sentence2: apakah kamu memberinya obat?


sentence1: apakah kita menggunakan pacarnya, ya?

sentence2: kami mengambil pacarnya, kan?


sentence1: berkonsentrasi pada keluarga Anda dan menyerahkan bisnis saya kepada saya.

sentence2: Jaga keluargamu dan jangan ikut campur urusanku.


sentence1: Anda yakin tidak memilih hotel?

sentence2: pasti Anda tidak akan lebih bahagia di hotel?


sentence1: kami di sini untuk bersenang-senang. ya, malam ini kami bukan tukang ledeng dan tukang pijat dan pria yang membuat pizza.

sentence2: malam ini kita bukan... tukang ledeng, tukang pijat atau tukang pizza.


sentence1: Anda pertama kali memanggil saya masa depan pesta saya.

sentence2: Anda menandai saya untuk masa depan pesta kami.


sentence1: apa yang telah dilakukan stringer dengan semua properti di pusat kota, avon,

sentence2: apa yang dilakukan stringer dengan real estate di pusat kota, avone...


sentence1: mitra macam apa yang memutuskan untuk berinteraksi dengan kepemilikan kami di luar negeri di belakang pihak lain?

sentence2: apa yang akan diputuskan oleh mitra pada pertemuan dengan kepemilikan kami di luar negeri - di belakang yang lain?


sentence1: saya tahu persis siapa dia, karena itulah saya!

sentence2: saya tahu persis siapa dia, karena saya sama!


sentence1: dia pikir dia bisa mengambil alih biro saya?

sentence2: apakah dia pikir dia akan mengambil departemenku?


sentence1: john thomas menelan ludah dan bangkit dari kursinya.


sentence1: selalu simpan salinan tertulis atau cadangan data Anda.

sentence2: selalu memiliki salinan catatan yang terdaftar atau cadangan.


sentence1: aku seharusnya menelepon...... tapi kupikir aku akan mengambil kesempatan dan mungkin mengambil sam untuk minum bir sebentar.

sentence2: saya seharusnya menelepon...... tapi saya berharap itu akan keluar dan saya bisa menarik sam untuk minum bir.


sentence1: saya akan perlu untuk mendapatkan beberapa alat.

sentence2: saya butuh alat.


sentence1: pada malam hari sleen berburu, mamalia karnivora berkaki enam, bertubuh panjang, hampir sama seperti ular sebagai binatang.

sentence2: di malam hari dia berburu, karnivora berkaki enam, pekerjaanmu yang tampak seperti ular.


sentence1: jika mereka memutuskan untuk mengajukan pertanyaan... Anda harus berharap Anda berada di gedung dengan banyak lorong, ruang bawah tanah dengan pelayanan yang baik.

sentence2: jika Anda memilih untuk bertanya, lebih baik Anda berharap Anda berada di gedung dengan banyak lorong, pelayanan yang baik,


sentence1: ``Dan Anda mengatakan, Jeremy, nona annie tidak melihat belinda di rumah. ''

sentence2: ``oh, jeremy, apakah nona annie melihat belinda lasciar la casa? ''


sentence1: dengan koneksi saya, saya dapat menawarkan berbagai barang dagangan yang tidak dapat diperoleh di sektor ini.

sentence2: dengan kontak saya, saya dapat menawarkan berbagai barang berkualitas tinggi tidak di seluruh sektor untuk turun.


sentence1: untuk apa kamu pergi dan melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: Ayo pergi. tidak ada apa-apa di sini.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: ya, Anda melakukannya.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: 911 baru saja mengirim polisi untuk memeriksa gangguan di apartemen anna harcourt.

sentence2: polisi baru saja mengirim unit untuk memeriksa apartemen anna harcourt.


sentence1: cvmp mengakui bahwa konsumsi tempat suntikan barium selenate kemungkinan merupakan kejadian langka.

sentence2: cvmp telah mengakui bahwa konsumsi daging dari tempat suntikan kemungkinan hanya terjadi dalam kasus yang jarang terjadi.


sentence1: kue kering pendek, stroberi segar. . .

sentence2: adonan daun, stroberi segar...


sentence1: kapten rousseau, komandan baterai, pak. - ya tentu.

sentence2: kapten rousseau, komandan baterai.


sentence1: seperti tentang dirimu?

sentence2: apa yang tidak kamu sukai dari dirimu sendiri?


sentence1: pergi mendapatkan di seorang gadis truk.

sentence2: masuk ke dalam mobil.


sentence1: daftar saluran yang tersedia

sentence2: daftar koneksi yang tersedia


sentence1: di sana berdiri benteng mereka.

sentence2: itulah benteng mereka.


sentence1: dan mereka akan mendapatkannya.

sentence2: dan mereka akan datang untuk mereka...


sentence1: pastikan mereka mendapatkan semua yang kita miliki tentang ini. sudah selesai.

sentence2: pastikan mereka mendapatkan semua yang kita punya.


sentence1: 'nether,' kata daftar.

sentence2: 'nether,' kata daftar.


sentence1: sempurna adalah kata yang kuat, cuz.

sentence2: itu ekspresi yang kuat, sepupu.


sentence1: saya, um... saya menawarkan penebusan dosa.

sentence2: saya... saya menawarkan penebusan dosa.


sentence1: orang di luar sana mencarinya.

sentence2: beberapa orang mencarinya.


sentence1: saya mengendarai porsche.

sentence2: saya mengendarai porsche.


sentence1: selanjutnya, gambar kapten muncul.

sentence2: yang berikutnya muncul di layar adalah kapten.


sentence1: kenapa tidak Anda hanya berpikir untuk diri sendiri untuk perubahan.

sentence2: mengapa Anda tidak mencoba memikirkan perubahan sendiri?


sentence1: laki-laki: saya, sebenarnya, benar-benar terpesona, yang cantik dan elegan.

sentence2: Saya sangat terpesona dengan tangannya, indah, elegan.


sentence1: Anda tahu, ibu yang baik senang melakukan hal-hal untuk keluarga mereka.

sentence2: Anda tahu, mereka menggunakan ibu yang baik ketika mereka dapat melakukan sesuatu untuk keluarga mereka.


sentence1: dia mengeluarkan izin dari saku belakangnya

sentence2: dia mengeluarkan izin dari sakunya seperti permen karet.


sentence1: kami akan tetap mencintaimu. Anda masih akan menjadi --

sentence2: kami akan terus mencintaimu dan kamu akan menjadi...


sentence1: steve, apakah kamu keberatan jika...

sentence2: steve, maukah kamu...


sentence1: warisan anak-anak kurang beruntung.

sentence2: warisan kapal kidd kurang beruntung.


sentence1: caine: siapa pun yang menciptakan planet ini akan menyediakan bagi kita.

sentence2: siapa pun yang menciptakan planet ini akan menjaga kita.


sentence1: apa tidak ada yang pernah memberitahumu?

sentence2: apa tidak ada yang mengajarimu?


sentence1: apa yang Anda pikirkan tidak pernah terjadi.

sentence2: apa yang menurutmu tidak pernah terjadi?


sentence1: saya tahu, Anda mungkin benar.

sentence2: saya tahu, saya kira Anda benar.


sentence1: difloxacin hidroklorida adalah bakterisida dalam aktivitas dan bertindak dengan penghambatan dna girase bakteri.

sentence2: difloxacin hidroklorida adalah produk bakterisida dan menginduksi penghambatan enzim bakteri dari gen girase.


sentence1: bagaimana dengan cameron atau uma-uma-uma?

sentence2: cameron atau... uma-uma?


sentence1: anak laki-laki menemukan jaket ini.

sentence2: orang di bawah menemukan jaket ini.


sentence1: hey, apa judulnya lagi?

sentence2: dan apa judulnya?


sentence1: ``Saya harus mencuri waktu apa pun yang saya bisa untuk mengerjakan disertasi saya. ''

sentence2: ``Saya harus memanfaatkan momen sekecil apapun agar saya bisa mengerjakan disertasi saya. ''


sentence1: saya bisa menunjukkan diri saya sebagai orang tua, duduk di dekat api unggun, dan kemudian gambar seperti itu menghilang.

sentence2: dia memandang dirinya sendiri seperti orang tua yang duduk di dekat api, lalu menghilang lagi.


sentence1: mobil lem mcvie cukup khas. mungkin dia dibajak.

sentence2: mobil lama mcven cukup signifikan.


sentence1: Aku akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.

sentence2: Aku akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


sentence1: kassad tidak bisa menemukan apa-apa.

sentence2: kassad tidak menemukan apa-apa.


sentence1: entitas yang tunduk pada tindakan pembatasan tidak berada di bawah kewajiban tersebut.

sentence2: tidak ada kewajiban tersebut yang berlaku untuk entitas yang telah diambil tindakan pembatasannya.


sentence1: duri, dan, kemudian, c. duri dan k. jørgensen, bertindak sebagai agen);

sentence2: jørgensen, bertindak sebagai agen);


sentence1: Saya seorang ahli bedah plastik demi Tuhan.

sentence2: saya seorang ahli bedah plastik.


sentence1: Anda akan bersedia untuk melakukan itu?

sentence2: maukah kamu melakukan itu?


sentence1: footring tidak boleh membiarkan air menumpuk atau membiarkan air menembus antara ring dan silinder.

sentence2: cincin tumit tidak akan memungkinkan akumulasi air atau penetrasi air antara cincin dan botol.


sentence1: keberuntungan dan kemalasan memberi saya kesempatan pertama saya.

sentence2: secara kebetulan dan bergantian, saya menemukan kesempatan pertama saya.


sentence1: menyerah bielski dan sisanya dari Anda bisa bebas!

sentence2: beri kami bielski dan sisanya bisa pergi!


sentence1: Anda tidak bisa melewatkan mereka.

sentence2: Anda tidak bisa mengabaikan mereka.


sentence1: setidaknya biarkan mereka berbicara sendiri! Baik?

sentence2: setidaknya mari kita bicara sendiri, kan?


sentence1: mereka tahu hal-hal tentang dia bahwa mereka tidak bisa tahu sebaliknya. aku tahu.

sentence2: dia tahu hal-hal yang tidak akan dia ketahui.


sentence1: Saya pernah berbicara dengan Count suara ayah saya, dalam penyelidikan pembunuhan kecil di distrik saya sendiri.

sentence2: Saya pernah berbicara dengan ayah saya tentang hitungan ketika saya memeriksa satu pembunuhan di obituari saya.


sentence1: sekarang, kau ingin keluar dari penjara, lebih baik kau arahkan kami ke pembunuh fletcher.

sentence2: jadi, jika kamu tidak ingin masuk penjara, lebih baik kamu menjauhi pembunuh fletcher.


sentence1: mengirim orang-orang itu adalah hal yang paling berani...... yang pernah kamu lakukan dalam hidupmu.

sentence2: mengirim mereka ke sana adalah hal paling berani yang pernah Anda lakukan dalam hidup.


sentence1: dapatkah Anda percaya bahwa sembilan tahun yang lalu kami berjalan-jalan di sekitar Wina?

sentence2: apa kau tahu sudah sembilan tahun sejak kita mengejar vienna?


sentence1: Saya benar-benar tidak ingin membicarakan ini

sentence2: Aku benar-benar tidak ingin membicarakannya lagi.


sentence1: ``Separuh waktu saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: 'indah, bukan? ' dengan dorongan hati dia menarik kemeja itu ke atas kepalanya dan berdiri bertelanjang dada di dinding.

sentence2: dari dorongan tiba-tiba dia menarik bajunya ke atas kepalanya dan telanjang di dinding ke dinding.


sentence1: Anda telah merindukannya selama ini, bukan?

sentence2: Anda telah bersembunyi selama ini, bukan?


sentence1: ada monster di ujungnya. ♪

sentence2: dia berada di ujung monster itu.


sentence1: itu kekosongan, seolah-olah sesuatu di dalam dirinya telah terlepas dan membuka lubang hitam.

sentence2: dia melihat kekosongan seolah-olah ada sesuatu yang bergerak di dalam dirinya, memperlihatkan sebuah lubang hitam.


sentence1: hei, shawn, kasus mereka melawan jay cukup kuat.

sentence2: shawn, bukti terhadap jay cukup kuat.


sentence1: hei, ini pemikiran gila - bukankah ada tempat di yale kamu bisa belajar?

sentence2: hei, saya punya ide gila - tidak ada tempat bagi yale untuk belajar?


sentence1: menjadi sempurna adalah tentang mampu menatap mata teman-teman Anda dan tahu bahwa Anda tidak mengecewakan mereka.

sentence2: hal yang sempurna bagiku... adalah bisa menatap mata teman-temanmu... dan tahu bahwa kamu tidak mengecewakan mereka.


sentence1: sam: pergi ke suatu tempat?

sentence2: pergi ke suatu tempat?


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: saya keluar, saya seperti, ``dre, saya ingin beberapa ketukan sekarang. ''

sentence2: segera setelah saya keluar, dia berkata, ``dre, saya ingin beberapa beta. ''


sentence1: inilah yang saya pikirkan: Anda tahu caranya p. diddy memiliki bola serba putih di hampton?

sentence2: saya telah memikirkan hal ini: apakah Anda tahu caranya p. diddy lakukan di hamptons prom dengan warna putih?


sentence1: annie: wow, izzy, beverly hills pasti beda dengan di kampung halaman.

sentence2: oh tidak, izzy, di beverly hills pasti berbeda dengan di rumah.


sentence1: hei, ayah, bantuan besar, jangan coba-coba bercanda dengan josh.

sentence2: ayah, bantu aku dan jangan bercanda dengan josh.


sentence1: pria: hei, gerard, ada apa dengan baju itu?

sentence2: hei, gerard, ada apa dengan kaos itu?


sentence1: seperti semua hal fletcher, tidak mungkin untuk membuktikan apa pun.

sentence2: Yah, seperti semua yang dilakukan fletcher, itu tidak mungkin untuk dibuktikan.


sentence1: tapi bom robot baru ini membawa peluang untuk teror publik yang belum pernah terdengar oleh siapa pun.

sentence2: bom robot baru ini berarti janji untuk teror publik yang bahkan tidak diimpikan oleh siapa pun.


sentence1: jadi ketika saya kembali, saya memiliki semua uang ini dan rumah besar ini dan segalanya.

sentence2: dan ketika saya kembali, saya punya banyak uang dan rumah besar ini.


sentence1: sebulan kemudian mereka tiba di freetown di mana mereka menyewa kapal layar kecil, fuwalda, yang akan membawa mereka ke tujuan akhir mereka.

sentence2: awal bulan, mereka tiba di freetown, di mana mereka menyewa perahu layar kecil fuwald, yang akan membawa mereka ke tempat kejadian.


sentence1: gulharov menyalakan korek api, melemparkannya; dalam sekejap kabinet itu menjadi neraka.

sentence2: gulharov memukul korek api dan melemparkannya ke samping; dalam sekejap kabinet berubah menjadi neraka.


sentence1: dan sekarang, dengan laporan wzdc eksklusif,... ..ini laporan kontol thornberg dari langit di atas washington.

sentence2: dan liputan eksklusif hari ini dari wzdc's dick thornbergz of the sky over washington.


sentence1: jadi, karl, berapa lama waktu yang dibutuhkan saluran sejarah ini?

sentence2: karl, kapan dia menjalankan saluran sejarah?


sentence1: seorang prajurit lebih mungkin.

sentence2: lebih seperti seorang prajurit.


sentence1: seperti menemukan amplop bertanda ``petunjuk. ''

sentence2: seperti amplop dengan ``petunjuk. ''


sentence1: jika gereja ...... ingin saya mengatakan ...... bahwa penglihatan saya jahat ...... maka saya tidak percaya pada gereja ini.

sentence2: jika gereja ingin saya mengatakan bahwa suara-suara itu berasal dari d'or, maka saya tidak percaya pada gereja ini.


sentence1: namun, masih ada kebutuhan mendesak untuk mengisi kesenjangan data saat ini tentang keterkaitan antara bank dan lembaga keuangan non-bank secara global.

sentence2: namun, masih ada kebutuhan mendesak untuk melengkapi mata rantai yang hilang saat ini antara bank dan lembaga keuangan non-bank di tingkat global.


sentence1: seperti, sangat asam sehingga jika Anda pergi untuk melihat cirque du soleil, Anda akan berpikir Anda berada di connecticut.

sentence2: begitu banyak lsd bahwa jika Anda pergi ke sirkus, Anda akan berpikir Anda berada di connecticut.


sentence1: jadi itu sumpah kesaksianmu bahwa kau mencintai rex rexroth... sejak pertama kali kau bertemu?

sentence2: apakah kamu bersumpah bahwa kamu mencintai rex rexroth dari awal?


sentence1: itu adalah sesuatu yang lebih besar dari saya.

sentence2: itu lebih besar dari saya.


sentence1: penting kita bicara. sekarang.

sentence2: kita perlu bicara.


sentence1: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM. PM. PM.

sentence2: alokasi 2012 alokasi 2011 outturn 2010 p.m.


sentence1: sampai ke saya bagaimana?

sentence2: bagaimana mereka datang kepada saya?


sentence1: ayolah, tidak ada yang bisa melihatmu.

sentence2: datang ke sini, tidak ada yang bisa melihat kita.


sentence1: itu akan menjadi kesenangan besar saya.

sentence2: saya akan senang.


sentence1: tetapi jika Anda suka, Anda dapat meninggalkan pesan di nada, dan saya akan membalas Anda sesegera mungkin.

sentence2: tinggalkan pesan dan saya akan menghubungi Anda sesegera mungkin.


sentence1: sekarang hanya sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: aku... aku punya sedikit permainan untuk sementara waktu, tapi...

sentence2: Aku punya permainan kecil untuk dimainkan untuk beberapa waktu, tapi...


sentence1: Bung, persetan.

sentence2: kawan, persetan dengan mereka.


sentence1: lihat, addison, memasukkan balon ke trakea janin dalam situasi ini dengan kehamilan kembar, itu risiko besar.

sentence2: lihat, addison... memasukkan balon ke tenggorokan janin, dalam hal ini, pada kehamilan ganda, adalah risiko besar.


sentence1: saya siap untuk melangkah.

sentence2: saya siap untuk dipromosikan.


sentence1: mungkin dinamo membawa mereka?

sentence2: mungkin mereka memberitahu mereka dari dinamo?


sentence1: saya mendengar gangguan.

sentence2: saya mendengar keributan.


sentence1: ya, pasang di stiker bemper.

sentence2: ya, pasang itu di stiker di mobil.


sentence1: mereka mengatakan hk $4,9 juta.

sentence2: mereka menawarkan 4,9 juta.


sentence1: saya berpikir, “hidup itu menyebalkan.

sentence2: saya pikir, ``hidup adalah seekor anjing.


sentence1: Anda akan menghadiri pertemuan itu malam ini atau, dengan lompatan harry, Anda akan menjadi tamu kehormatan di pesta dasi!

sentence2: Anda harus menghadiri resepsi malam ini atau, dengan bantuan harry, Anda akan menjadi tamu kehormatan di pesta tiang gantungan!


sentence1: ``mengajukan gugatan dengan suara sebanyak mungkin.

sentence2: ``Bawa kasus ini dengan keributan sebanyak mungkin.


sentence1: kami sangat ingin memenangkan ini.

sentence2: saya yakin kita akan menang.


sentence1: Anda akan keluar dari gaun pengantin itu?

sentence2: apakah kamu ingin keluar dengan gaun ini?


sentence1: apa aku harus melanggarnya lagi?

sentence2: Anda ingin saya memecahkannya lagi?


sentence1: omong kosong. pekerjaannya 3.000 mil jauhnya.

sentence2: pekerjaannya adalah tiga ribu mil jauhnya.


sentence1: kecuali, eh, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: politik kita ada di dalamnya.

sentence2: politisi kita berada di balik ini.


sentence1: ya ampun, aku bisa bicara lagi!

sentence2: ya Tuhan!


sentence1: itu emma dan liv. - kau terlihat cantik.

sentence2: emma dan liv.


sentence1: yang kita tahu adalah DNA berasal dari departemen pertahanan.

sentence2: yang kita tahu adalah bahwa dna berasal dari dod.


sentence1: katakan padaku siapa kamu, atau aku keluar dari sini.

sentence2: beri tahu saya siapa Anda, atau saya akan melompat.


sentence1: Aku hanya melewatkan waktu, menunggumu.

sentence2: aku meluangkan waktu ... sementara aku menunggumu.


sentence1: hubungan kami dengan rumah dan kerajaan yang jauh terputus, hilang tanpa jejak.

sentence2: hubungan kita dengan rumah dan alam yang jauh terhenti, menghilang tanpa jejak.


sentence1: ``Kita akan berjalan-jalan dan berbicara bersama.

sentence2: ``Kita akan berjalan-jalan dan berbicara. ''


sentence1: semua gadis yang digunakan untuk pingsan di atasnya.

sentence2: dia cantik, semua gadis menghampirinya.


sentence1: setelah kedua gerbang selesai ... kapal akan dapat lewat secara instan di antara mereka. kolonisasi langsung dari alpha prime akan mungkin.

sentence2: penyelesaian kedua gerbang akan memungkinkan transfer kilat kapal dan kolonisasi alpha prime secara langsung.


sentence1: yang laki-laki mengejar perempuan di rerumputan dan berkata, 'terbukti di bidangnya'?

sentence2: pria mengejar seorang wanita di rumput tinggi dan menulis ``dimuat di bidang Anda ''?


sentence1: imargument (``12 '') mengembalikan`` # div/0''

sentence2: imargument (``12 '') mengembalikan kesalahan`` # div / 0''


sentence1: di pertemuan itu, akan ada presentasi powerpoint dan serangkaian video instruksional yang diambil oleh saya dan teman saya tucker!

sentence2: akan ada presentasi di pertemuan itu, dan beberapa video briefing, direkam oleh saya dan teman saya tucker!


sentence1: kami tidak menemukannya, mrs. ikan salmon.

sentence2: kami tidak menemukannya, mrs. kalah.


sentence1: Anda dapat mengeluarkannya dari pikiran Anda.

sentence2: Anda bisa melepaskannya dari kepala Anda.


sentence1: kami tidak, bodoh!

sentence2: kita tidak bisa, idiot!


sentence1: toby tinggal di dekat sini?

sentence2: toby tinggal di sini?


sentence1: maka Anda bisa mewarnai rambut Anda pirang lagi.

sentence2: dan kemudian Anda dapat mendekorasi ulang rambut Anda.


sentence1: kami meniup neraka keluar dari itu.

sentence2: kita meledakkannya.


sentence1: itu adalah beberapa orang cina.

sentence2: dia orang cina.


sentence1: ``Saya tidak a.`` Anda dapat melakukannya tanpa.

sentence2: ``Saya tidak harus melakukannya.


sentence1: dia ngantuk, ngantuk, tidur.

sentence2: dia sedang tidur.


sentence1: biarkan aku keluar, dan aku harus bisa memperbaikinya. tidak. saya rasa tidak.

sentence2: biarkan aku masuk dan aku akan memperbaikinya.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menemukan raziel ini?

sentence2: menurutmu berapa lama kita akan menemukan raziel?


sentence1: “Ketakutan saya adalah bahwa mungkin ada epidemi yang nyata. ”

sentence2: ``Saya khawatir mungkin ada epidemi yang sebenarnya. ''


sentence1: pria itu mendongak, terkejut pada awalnya, lalu tersenyum lebar.

sentence2: pria itu memandangnya dengan takjub, lalu tersenyum.


sentence1: dan saya tidak ingin ada bagian dari jarahan.

sentence2: dan saya tidak ingin bagian dari perampokan.


sentence1: bather terkejut saya dia setuju dengan ramah.

sentence2: yang mengejutkan saya, dia dengan sepenuh hati setuju:


sentence1: yang ditanamkan di dalam tubuhnya bukanlah daging dan darah seorang yoma, tetapi darah prajurit lain.

sentence2: dia tidak memiliki darah dan daging yoma di tubuhnya, tetapi juru kampanye lainnya.


sentence1: satu keinginan saya adalah untuk muncul.

sentence2: satu-satunya keinginan saya adalah untuk keluar.


sentence1: griffith dan joanna -- dia jatuh cinta padanya.

sentence2: griffith dan joanna - dia jatuh cinta padanya.


sentence1: dia tampak seolah-olah akan mogok, tetapi saat berikutnya dia mengendalikan dirinya sendiri.

sentence2: dia tampak seperti akan pingsan menit berikutnya, tetapi dia mengambil alih.


sentence1: Saya lebih takut dengan pikiran itu daripada saya oleh pengendara itu sendiri, meskipun mereka tidak benar-benar membuat saya senang.

sentence2: Saya lebih takut dengan ide itu daripada para pengendara itu sendiri, meskipun mereka tidak membuat saya bahagia.


sentence1: Anda lihat, masalahnya adalah ... saya tidak memilikinya.

sentence2: Anda tahu, sebenarnya ...... saya tidak memilikinya.


sentence1: mereka menjadi bagian dari migrasi musim semi di seluruh benua, yang menampilkan jutaan burung lainnya.

sentence2: mereka menjadi bagian dari migrasi musim semi di seluruh benua.


sentence1: mungkin suatu hari Anda akan -- Anda akan pergi ke Rusia juga.

sentence2: mungkin suatu hari... kau akan pergi ke rusia juga.


sentence1: peringatan ini dapat diberikan dalam format standar.

sentence2: pemberitahuan ini dapat diberikan dalam bentuk standar.


sentence1: mulai sekarang, kamu harus bersembunyi di sini sepanjang hari.

sentence2: Anda akan harus bersembunyi di sini sepanjang hari.


sentence1: itu disebut properti asosiatif, itu semacam kata mewah untuk hal yang cukup sederhana.

sentence2: itu kata mewah untuk sesuatu yang sederhana.


sentence1: “Itu kehilangan hampir satu menit dalam seminggu.

sentence2: ``mereka menunda dalam seminggu selama hampir satu menit.


sentence1: dan jika dia tidak dalam suasana hati yang baik, maka dia bukan sopir bus

sentence2: dan siapa yang tidak dalam suasana hati yang baik, tidak ada sopir bus.


sentence1: ``tapi itu bisa dibangun? ''

sentence2: ``Apakah mungkin untuk membangunnya? ''


sentence1: seharusnya begitu, tapi... tulang malas di sini tidak mau keluar dan bermain.

sentence2: seharusnya, tapi...... kulit malas ini tidak mau keluar dan bermain.


sentence1: namun demikian, terlihat bahwa arus kas negatif yang kuat terjadi pada tahun 2001, 2002 dan 2003. 8.2.9.

sentence2: namun, jelas ada arus kas yang sangat negatif pada tahun 2001, 2002 dan 2003.


sentence1: lembaga harus dapat mengemukakan pandangannya tentang proyek-proyek yang direncanakan.

sentence2: lembaga harus dapat mengklarifikasi proyek-proyeknya dalam pandangannya.


sentence1: tapi tiba-tiba, pestamu diserang oleh goblin monyet yang jahat dan ganas!

sentence2: tapi tiba-tiba, dia menyerang pasanganmu dengan goblin yang jahat dan kejam, seperti monyet!


sentence1: Saya telah mewawancarai banyak orang sakit jiwa. dia bukan salah satu dari mereka.

sentence2: saya mewawancarai banyak orang sakit, tapi itu bukan kasusnya.


sentence1: ``Ini rumah saya dan saya tidak peduli!

sentence2: ``Ini rumah saya, dan ini rumah saya!


sentence1: manusia kuda. saya berharap saya bisa mengumpulkan legiun kurcaci, bersenjata lengkap dan kotor.

sentence2: saya berharap saya bisa memanggil pasukan kurcaci, bersenjata lengkap dan licik.


sentence1: ``jika salju berhenti-''

sentence2: ``jika tidak turun salju...''


sentence1: saya mengirim probe hampir 600 tahun cahaya, tapi itu membuat inti tidak stabil.

sentence2: dua minggu lalu, saya bisa mengirim probe hampir 600 tahun cahaya jauhnya, tapi itu membuat inti tidak stabil.


sentence1: tetapi ketegasan dalam membela kerajaan bukanlah hal yang buruk.

sentence2: tetapi kekejaman dalam mempertahankan kerajaan bukanlah sifat buruk.


sentence1: fotonik, kan?

sentence2: di atas sana, saya pikir, fotonik, kan?


sentence1: saya tidak banyak bicara.

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya banyak.


sentence1: mungkin meja ujung di samping sofa.

sentence2: meja di samping sofa.


sentence1: post toasties, corn flakes, sugar puffs...... rice krispies, oatmeal, wheatena dan cream of wheat.

sentence2: sandwich, cornflake, taring, rice flakes, oatmeal dan bubur gandum.


sentence1: namanya jan otyiyumbu, dan dia seorang penghubung schwarzkommando.

sentence2: namanya john otyjumba dan dia adalah gelandang untuk schwarzkommando.


sentence1: jika gondor jatuh, atau cincin itu diambil, maka shire tidak akan menjadi tempat perlindungan. '

sentence2: jika gondor jatuh atau kita kehilangan cincin, maka tidak akan ada tempat perlindungan bagi kraj.


sentence1: apakah Anda membayangkan bahwa beberapa phanatiques dapat mengatasi kekuatan gabungan dari semua epsom dan senjata di dunia? ”

sentence2: apakah menurut Anda beberapa fanatik dapat mengalahkan kekuatan gabungan dari semua epsom dan gunfleet di dunia? '


sentence1: ``Dan kita terkunci di bawah apa yang biasa dihirup para turis,'' kataku.

sentence2: ``Dan kita terjebak di bawah massa udara yang dihirup para turis,'' kataku.


sentence1: yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah memberi Anda beberapa ide tentang beberapa penanda yang akan datang.

sentence2: hal terbaik yang bisa saya lakukan adalah memberi Anda beberapa ide, beberapa indikator tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.


sentence1: itu dalam berita hari ini banyak orang akan melihatnya

sentence2: ada di berita hari ini, banyak orang bisa melihatnya.


sentence1: agranulositosis, neutropenia, jumlah eosinofil meningkat

sentence2: dystonieb umum, pusing, dyskinezeb, gempa


sentence1: tetapi Anda mengatakan apa pun yang dilakukan ini tidak langsung membunuh mereka. itu hipotesis,

sentence2: tetapi Anda mengklaim bahwa apa pun yang menyebabkan ini, itu tidak langsung membunuh.


sentence1: saya hanya bermaksud ... itu banyak salep hitam.

sentence2: saya hanya ingin tahu... itu banyak tiang hitam.


sentence1: dipaksa oleh sihirmu. oleh kutukanmu.

sentence2: dipaksa oleh garis Anda, kutukan Anda.


sentence1: jika dengan ``konyol, '' maksudmu cantik, maka ya, kamu memang terlihat konyol.

sentence2: jika dengan `` brengsek '' maksudmu cantik, kamu terlihat bodoh.


sentence1: saya tidak menikah lagi karena saya tidak dapat menemukan siapa pun ... saya cukup tidak suka ... untuk menimbulkan siksaan semacam itu.

sentence2: Saya tidak akan menikah lagi karena saya tidak dapat menemukan siapa pun yang saya benci dipengaruhi oleh ibu seperti itu.


sentence1: ada legenda raja bernama lear, yang memiliki banyak kesamaan denganku.

sentence2: dia adalah legenda tentang raja lear.


sentence1: pemanah: ditambah kamu seorang wanita?

sentence2: selain itu, apakah kamu seorang wanita?


sentence1: angkat kepala, bangga.

sentence2: semangat, kebanggaan.


sentence1: (b) jika pengurangan ini digunakan, fakta tersebut harus diungkapkan dalam catatan atas akun-akun konsolidasi dan alasannya diberikan.

sentence2: (b) di mana pengurangan tersebut digunakan, mereka harus ditunjukkan dalam komentar pada akun konsolidasi dengan alasan yang tepat.


sentence1: dengan demikian perbedaan abadi antara Anda dan saya. saudara laki-laki.

sentence2: itulah perbedaan yang sama antara aku dan kamu, saudaraku.


sentence1: setelah wawancara dia berada di penjara satu tahun lagi sebelum memenangkan bandingnya dan mengatasi kesepakatan yang membuatnya keluar.

sentence2: setelah percakapan kami dia dipenjara selama satu tahun lagi sebelum bandingnya tertunda dan sebelum dia keluar.


sentence1: vernet melirik kunci itu tetapi tidak bergerak untuk menyentuhnya.

sentence2: vernet melirik kuncinya, tapi dia tidak menyentuhnya.


sentence1: Saya sendiri sudah tahu bagaimana rasanya menjadi sangat lapar.

sentence2: dari pengalaman saya sendiri... saya tahu bagaimana rasanya kelaparan.


sentence1: jika semua informasi belum ditempatkan tepat di depan saya, maka ...

sentence2: jika semua informasi tidak disajikan langsung kepada saya, maka...


sentence1: siapa yang akan datang ke kota dan bercerita...

sentence2: yang pergi ke kota bercerita...


sentence2: tidak, saya tidak ingin memindahkan pernikahan.


sentence1: sehingga bumi bergetar saat berputar.

sentence2: sehingga bumi bergetar.


sentence1: baik, saya tidak ingin menjadi yang berikutnya.

sentence2: baik, saya hanya tidak ingin berakhir berikutnya.


sentence1: pertama-tama, begitulah cara mereka selalu melihat kita.

sentence2: pertama-tama, mereka melihat kita setiap saat.


sentence1: suatu hari, saya pulang kerja lebih awal dan di sana mereka, di tempat tidur.

sentence2: suatu hari saya datang dari kerja dan menemukan mereka di tempat tidur.


sentence1: itu sepenuhnya terserah Anda.

sentence2: terserah kamu.


sentence1: itulah mengapa disebut konstanta.

sentence2: itu sebabnya kami menyebutnya konstan.


sentence1: semua... bisa mendapatkan... teknologi.

sentence2: atas bantuan teknologi, semuanya... dapat dicapai.


sentence1: orang-orang meresponsnya dengan baik, sebagian besar.

sentence2: orang-orang meresponsnya dengan baik dari kebanyakan orang.


sentence1: kita tidak pernah pergi ke brankas!

sentence2: kita tidak pernah pergi ke brankas.


sentence1: seram bagaimana waktu berlalu ketika seseorang bersenang-senang.

sentence2: mengerikan bagaimana waktu berlalu ketika Anda menikmati diri sendiri.


sentence1: saya ingin mengajarinya tata krama.

sentence2: saya ingin mengajarinya bagaimana berperilaku di meja.


sentence1: ketika anak itu masih kecil, itu adalah waktu pertanyaan-pertanyaan ini:

sentence2: ketika bayi itu masih anak-anak, mereka meminta untuk selama-lamanya:


sentence1: v – analisis pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan awal 33.

sentence2: v - analisis pertanyaan yang dirujuk 33.


sentence1: astaga, bagaimana jika malaikat tahu dia sedang cuti?

sentence2: bagaimana jika malaikat tahu dia sedang berlibur?


sentence1: itu ganas dan tumbuh dengan cepat.

sentence2: itu sangat ganas dan berkembang pesat.


sentence1: kupikir kau mungkin ingin tahu bahwa courtney pergi...... dengan seorang pemuda afrika-amerika yang tampan.

sentence2: Anda seharusnya tahu ...... bahwa courtney baru saja pergi dengan seorang pemuda Afrika-Amerika yang tampan.


sentence1: hanya setelah mereka ``laplanted. ''

sentence2: tetapi hanya setelah mereka ``la ''- ditetapkan.


sentence1: sistem motoriknya. 01 milidetik lebih cepat... daripada omega terbaik yang dibuat.

sentence2: sistem motoriknya 0,01 milidetik lebih cepat dari yang terbaik omega.


sentence1: itu sebabnya saya datang untuk memeriksa layanan kesehatan dan kesehatan alternatif, innit?

sentence2: makanya saya datang untuk memeriksakan pelayanan kesehatan dan pengobatan alternatif.


sentence1: kami merindukanmu, nak.

sentence2: kami sangat merindukanmu.


sentence1: 7 – moniteur belge, 11 Juni 2002. 8 – kasus c‑25/95 [1996] ecr i‑3786.


sentence1: mengapa seorang komunis yang teruji dan sejati...... seorang garis keras yang menghabiskan 30 tahun di stasi...... berjuang melawan kejahatan kapitalisme...

sentence2: mengapa seorang komunis yang setia dan berdedikasi, seorang garis keras, yang telah berjuang selama 30 tahun dalam stasi melawan kejahatan kapitalisme...


sentence1: apa yang kamu khawatirkan?

sentence2: apa yang Anda takutkan?


sentence1: Saya pernah menjalankan liga fantasybaseball di sekolah hukum.

sentence2: di sekolah hukum, saya liga bisbol kelas sains.


sentence1: Saya pikir semuanya baik-baik saja di antara kami.

sentence2: saya pikir semuanya baik-baik saja.


sentence1: kita hanya mengembara.

sentence2: kita hanya berkeliaran.


sentence1: terima kasih banyak untuk muncul.

sentence2: terima kasih telah muncul.


sentence1: sudah waktunya untuk mengesampingkan pena.

sentence2: waktu untuk meletakkan pena Anda.


sentence1: Bapak. phillips, tanpa drummer? -mustahil. itu tidak akan berhasil.

sentence2: Bapak. phillips, tanpa... tanpa drummer?


sentence1: di kantor ayahmu, di bawah rak buku... adalah brankas pribadinya.

sentence2: ada brankas pribadi di kantor ayahnya.


sentence1: itu tidak lebih tinggi dari seorang pria tinggi, mungkin enam kaki.

sentence2: dia tidak lebih tinggi dari pria tinggi, sekitar satu setengah kaki.


sentence1: saya seorang buronan dan saya meniup 'kota

sentence2: saya seorang buronan dan saya berkeliaran


sentence1: saya memberi Anda satu.

sentence2: Aku memberimu hal yang sama sekarang.


sentence1: Anda terus mengatakan usa, usa sampai Anda jatuh di ranjau usa.

sentence2: america masih di sini, america di sana, sampai kamu menumbuhkan milik america.


sentence1: reggie menghadiahi masing-masing dengan senyum judes, dan berkata, ``Kurasa kita tahu siapa yang berbohong. ''

sentence2: reggie sama-sama tersenyum berbisa dan berkata, ``Saya pikir sudah jelas siapa yang berbohong. ''


sentence1: saya merasa 10 inci tinggi.

sentence2: saya merasa seperti saya 10 inci tinggi.


sentence1: sekarang, saya pikir saya sangat jelas tentang bagaimana saya ingin natal dirayakan.

sentence2: Saya pikir saya membuat jelas bagaimana natal akan berada di sini.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko kegelapan. ”

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko berada dalam kegelapan. ``


sentence1: lihat, kita punya makanan, dan aku agak berhutang padamu.

sentence2: kita punya makanan dan aku berhutang sedikit padamu.


sentence1: showboating Anda menempatkan kota ini dalam bahaya.

sentence2: etalase Anda adalah ancaman bagi kota ini.


sentence1: untuk menelusuri konten drive

sentence2: menelusuri konten perangkat


sentence1: ok, kembali ke matematika, benar, bayangkan, ini mungkin.

sentence2: oke, kembali ke matematika.


sentence1: Anda punya hal kencan malam ini?

sentence2: Anda pergi pada tanggal itu?


sentence1: suami saya baru saja menelepon, dia akan kembali besok.

sentence2: suami saya menelepon.


sentence1: apa maksudmu, kau bertemu dengannya?

sentence2: kamu bertemu dengannya?


sentence1: saat ini, perbedaan ideologi antara kiri dan kanan kabur.

sentence2: hari ini, bagaimanapun, perbedaan ideologis antara kiri dan kanan tersapu bersih dari spektrum politik.


sentence1: kerumunan di sekitar mereka mulai meneriakkan: ``epah abnethe!

sentence2: orang banyak mulai berteriak, ``epah abnethe!


sentence1: saat pilot memandu mereka melewati area pengujian, ilmuwan murung itu hampir tidak menanggapi upaya norma dalam percakapan.

sentence2: saat pilot mengemudikan mesin di area pengujian, ilmuwan pemarah itu nyaris tidak menanggapi upaya norma untuk berbicara.


sentence1: Anda membawa pantat besarnya ke sini, dia akan terengah-engah sebelum dia bisa keluar dari mobil itu!

sentence2: ayo kita pergi dari sini, dia akan baik-baik saja sebelum dia keluar dari mobil.


sentence1: kita akan pergi ke luau, berenang bersama lumba-lumba miami, mengikuti tur di salah satunya --

sentence2: kita akan mengambil luau, kita akan berenang dengan lumba-lumba miami, kita akan melewati ini...


sentence1: john's juga menjelaskan bahwa operasi finn mcgovern akan dibagi secara lokal di antara dua wilayah yang akan dipilih john secara pribadi.

sentence2: john mengklarifikasi bahwa bisnis finn akan dibagi, menjadi dua area lokal yang dia pilih sendiri.


sentence1: kapan terakhir kali al garcia ada?

sentence2: kapan al garcia di sini tadi malam?


sentence1: tidak, dengarkan. jangan taruh telepon anak gile, ambil saja dia.

sentence2: tidak, dengarkan aku. jangan menaruh giles di telepon.


sentence1: bukan waktu yang tepat, margaret.

sentence2: tidak sekarang, margaret.


sentence1: tapi bagaimana aku tahu kau mr leoni? Anda memiliki i d Anda? kamu imut!

sentence2: tapi bagaimana saya tahu Anda mr. leoni?


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya ingin menikah.

sentence2: saya belum mau menikah.


sentence1: Pak, dengan segala hormat, kita berdua tahu bahwa kasus ini, itu hanya formalitas.

sentence2: dengan segala hormat, kami berdua tahu itu hanya formalitas.


sentence1: saya hanya memberitahu semua orang... mungkin lebih baik jika saya tidak tinggal di sini lagi.

sentence2: Saya hanya mengatakan lebih baik jika saya tidak tinggal di sini.


sentence1: dan kemudian dia mengeluarkan berita buruk. -Wah!

sentence2: dan kemudian dia menjatuhkan berita buruk.


sentence1: apakah Anda benar-benar menginginkan detail yang mengerikan?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin informasi lebih rinci?


sentence1: bagaimana menurutmu, kita sedang kencan ganda atau semacamnya?

sentence2: apa, maksudmu tentang kencan ganda?


sentence1: tapi saya sersan yang baik, pak. '

sentence2: tapi aku sersan yang baik, pak. ``


sentence1: oh, oke, baik, berbicara tentang orang gila, Anda tahu, karen baru saja menikah dengan seorang panseksual loon bernama richard bates, penulis.

sentence2: berbicara tentang gila, karen baru-baru ini mengambil panseksual yang dikocok - bernama richard bates.


sentence1: `` ya? '' kata magrat, lemah lembut.

sentence2: 'ya?' kata magrat.


sentence1: kita tidak bisa -- hei! sekarang tanganku terikat.

sentence2: hei, tanganku terikat sekarang.


sentence1: yabu-sama bilang kamu harus pergi bersamanya. tuanku telah memerintahkanmu untuk segera membawa kapalmu ke anjiro.

sentence2: yabu-sama bilang kamu harus pergi bersamanya dan segera berlayar ke anjiro


sentence1: siapa wanita misterius yang terus kamu singgung?

sentence2: siapa kecantikan misterius yang terus kamu sebutkan?


sentence1: di everett, washington...

sentence2: ke everet di washington...


sentence1: dan itu menghancurkan wawasannya yang membanggakan ke dalam pemikiran politik barat.

sentence2: dan itu juga meruntuhkan wawasannya yang terpuji tentang pemikiran politik barat.


sentence1: begitu tulisan Anda kembali kepada Anda, suami Anda akan berada di sini untuk mengeluarkan Anda.

sentence2: ketika Anda memikirkan naskah lama Anda, suami Anda akan datang ke sini untuk memeriksa Anda.


sentence1: yang lemah, yang tidak percaya ...... dan yang berani, yang percaya.

sentence2: seorang lemah yang tidak percaya seorang pria pemberani yang percaya.


sentence1: kemudian saya menyadari rumah siapa itu. -

sentence2: tapi kemudian saya menemukan rumah siapa itu.


sentence1: karena saat kaththea memeriksa lukanya, tepi lukanya tertutup dan aku tidak berdarah lagi.

sentence2: karena saat kaththea memeriksa lukanya, lukanya hampir tersumbat dan tidak berdarah lagi.


sentence1: ia dapat menangguhkan pemerintahan konstitusional setelah deklarasi darurat nasional.

sentence2: untuk keadaan darurat nasional, dia akan memberhentikan sementara pemerintahan konstitusional.


sentence1: hantu berubah menjadi roh kedelapan...... saat menyentuh kehidupan yang lahir dari gaia kita sendiri.

sentence2: hantu telah berubah menjadi roh kedelapan, dengan sentuhan gaia kita sendiri.


sentence1: bahkan jika saya katakan mark cuban ingin menempatkan 20 mill benar-benar buruk?

sentence2: bahkan jika saya katakan mark cuban ingin mencapai 20 juta dolar?


sentence1: vexley bangkit dengan minat yang meningkat dan membuat ruang untuk mereka di tempat teduh.

sentence2: vexley bangkit dan membuat mereka menjadi tempat teduh.


sentence1: Anda tidak masuk akal, oke?

sentence2: apa yang kamu katakan tidak masuk akal, oke?


sentence1: mama, dia tidak terlihat terlalu baik.

sentence2: ibu, dia tidak enak badan.


sentence1: keseimbangan datang dari Anda, vince, bukan tiang.

sentence2: keseimbangan didasarkan pada Anda, vince, bukan dari tongkat.


sentence1: Anda tidak bisa berteman dengan pembunuh itu dan berharap menjadi teman kami juga.

sentence2: Anda tidak bisa berteman dengan pembunuh itu bersama kami.


sentence1: dia memotong lenganku.

sentence2: dia akan memotong tanganku.


sentence1: pria musim gugur yang ideal. itu akan menjadi sangat sederhana. tapi... dia tidak tahan dengan ide itu.

sentence2: itu semua bisa begitu sederhana.


sentence1: katanya senin jam 4.00.

sentence2: katanya ``senin jam 4.''


sentence1: alex: itu sangat nyaman.

sentence2: dia sangat nyaman.


sentence1: saya akan mengambil apa saja.

sentence2: saya mengambil semuanya.


sentence1: tapi ini salahku. jika aku tidak begitu bodoh...

sentence2: tapi itu salahku.


sentence1: bender.: seperti menggoreng kencan.

sentence2: seperti menggoreng pada tanggal.


sentence1: wewenang pemberian campuran amt der tiroler landesregierung, abt.

sentence2: daerah campuran penyedia bantuan amt der tiroler landesregierung, abt.


sentence1: 'maaf suka membunuh, dan memiliki dia di sekitar seperti memiliki laba-laba di bajumu.

sentence2: ``maaf untuk membunuh, dan ketika itu di dekatnya, itu seperti memiliki laba-laba di bawah baju Anda.


sentence1: sidney, pengisi suara:. saya ingat persis hari saya jatuh cinta dengan hip-hop.

sentence2: itu persis bagaimana saya ingat hari saya jatuh cinta dengan hip-hop.


sentence1: meskipun saya akui saya sedikit melebih-lebihkan ketika saya memberi tahu mereka bahwa panjang kami empat kaki.

sentence2: meskipun saya akui saya sedikit melebih-lebihkan ketika saya mengatakan dia memiliki lebih dari satu metrik.


sentence1: menurut prakarsa warga, dhl hampir menjadi satu-satunya pengguna landasan pacu dan wilayah tenggara bandara.

sentence2: menurut inisiatif warga, dhl hampir secara eksklusif ramah pengguna dan tenggara bandara.


sentence1: skema tautan web ke teks lengkap dari tindakan bantuan: https: //www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp? id=13201952

sentence2: tautan skema bantuan ke teks lengkap tindakan bantuan: https: / / www.riigiteataja.ee / ert / act.jsp? id = 13201952


sentence1: jika pelayanku sendiri tidak bisa mempercayai kepolosanku, bagaimana aku bisa berharap bisa melakukannya dengan baik di depan dua belas pedagang bodoh di kotak juri?

sentence2: jika valet saya sendiri tidak percaya pada kepolosan saya, bagaimana saya bisa berharap untuk menunjukkan juri di depan 12 tackler?


sentence1: itu terlambat. mari kita tunggu sampai besok.

sentence2: kita tunggu sampai besok.


sentence1: bukankah menyenangkan mengetahui ada lebih banyak hal dalam hidup selain bintang dan reruntuhan yang terbakar?

sentence2: Bukankah menyedihkan mengetahui ada lebih banyak hal dalam hidup ini selain menghabiskan sinar matahari dan reruntuhan?


sentence1: saya tidak ingin berakhir dengan setelan gelap, harus memberi tahu istri Anda ...

sentence2: Saya tidak ingin memakai jas hitam dan memberi tahu istri Anda ...


sentence1: dan saya tidak hanya sebagus hidangan terakhir saya karena saya lebih baik.

sentence2: Saya tidak seburuk makanan terakhir saya, saya lebih baik.


sentence1: kami di sini, bermain-main dengan buku itu.

sentence2: kami di sini bermain-main dengan buku.


sentence1: dia menguburnya dalam kompos bernutrisi tinggi.

sentence2: dia menguburnya dalam kompos dengan banyak nutrisi.


sentence1: mencetak distribusi jatuh tempo di akhir laporan.

sentence2: mencetak jatuh tempo pengiriman pada akhir laporan.


sentence1: bintang, bahkan galaksi semuanya diatur oleh hukum energi.

sentence2: bintang, galaksi, semua orang mengendalikan hukum kekuatan.


sentence1: ``Anda mengatakannya, Tuan.

sentence2: seperti yang Anda katakan, tuan.


sentence1: belum. - biarkan tetap seperti itu.

sentence2: mari kita tetap seperti itu.


sentence1: itu tidak terasa benar.

sentence2: saya tidak memiliki perasaan yang tepat.


sentence1: ``Oke, oke, aku datang. ''

sentence2: oke, oke, aku datang.


sentence1: mereka berkelahi satu sama lain?

sentence2: mereka berkelahi?


sentence1: siapa yang kamu lihat? - santai saja, dokter.

sentence2: hati-hati, dokter.


sentence1: lisbon: kita perlu surat perintah.

sentence2: kita akan membutuhkan surat perintah untuk itu.


sentence1: tidak benar-benar. lihat, Anda bisa lihat sendiri.

sentence2: hei, cari sendiri.


sentence1: saya menurunkannya.

sentence2: saya menempatkan dia di lantai.


sentence1: dan mobil Anda sedang diperbaiki sekarang.

sentence2: dan mobil Anda sedang diperbaiki.


sentence1: ada kontraksi?

sentence2: Anda sudah mengalami kontraksi?


sentence1: seharusnya aku tidak mengatakan itu. Maafkan saya.

sentence2: seharusnya aku tidak mengatakan ini.


sentence1: "Teruslah bicara," katanya tanpa suara.

sentence2: "Biarkan dia berbicara," bisiknya dengan suara tanpa suara.


sentence1: 117, bagian operasi 7)

sentence2: (lihat paragraf 117, bagian operasi 7)


sentence1: sekarang, dengan jane kembali di sekolah tinggi.

sentence2: saya akan melihat jane kembali di sekolah tinggi.


sentence1: berpikir satu menit lagi.

sentence2: hanya berpikir tentang hal itu untuk kedua.


sentence1: upolu memenangkan kekebalan dan hadiah dua ons.

sentence2: upolu memenangkan kekebalan dan hadiah untuk 100 g.


sentence1: dia punya empat hari untuk membersihkan diri, dan hanya itu.

sentence2: dia punya empat hari untuk menyelesaikannya.


sentence1: kalo mau bikin bank...... butuh ak-4 7.

sentence2: kalo mau buat bank butuh ak 47.


sentence1: apakah Anda menangkap banyak tv atau film atau buku, dalam hal ini?

sentence2: apakah Anda menonton tv, film dan buku dalam hal ini?


sentence1: kriteria alternatif ini mencerminkan perbedaan dalam hukum negara-negara anggota tentang masalah tersebut.

sentence2: kriteria alternatif yang ditetapkan dalam hal ini adalah perbedaan ekspresi perbedaan antara negara-negara anggota ``pemulihan hukum di wilayah yang bersangkutan.


sentence1: sebenarnya, lila, cuacanya semakin baik, dan sepertinya mantranya tetap ringan.

sentence2: sebenarnya, lilo, cuaca membaik... dan sepertinya akan baik untuk sementara waktu.


sentence1: jangan rusak bayiku. dia sudah terlalu mirip denganmu.

sentence2: jangan manja gadis kecilku, dia sangat mirip denganmu.


sentence1: ``queenie akan membiarkan saya pergi dengan mr. daws...``... ke titik kemiskinan untuk melihat perahu naik turun sungai.

sentence2: ``queenie membawa saya dengan mr. dawes... ''di titik kemiskinan untuk mengamati perahu di sungai.


sentence1: tapi untuk malam ini saja, ikut aku; kami memiliki sedikit waktu untuk berbicara bersama dalam perjalanan ini. ''

sentence2: tapi untuk malam ini, ikutlah denganku; kami memiliki begitu sedikit waktu untuk berbicara bersama selama perjalanan. ``


sentence1: Anda tahu, mereka mencoba membuat ganja menjadi obat karena itu adalah obat!

sentence2: dia mencoba memasukkan ganja ke dalam obat karena itu obat


sentence1: badan pengelola dapat menjalankan semua kekuasaan sup yang tidak dilakukan oleh anggota tunggal atau, jika dapat diterapkan, oleh dewan pengawas.

sentence2: otoritas pengelola dapat menjalankan kekuasaan apa pun yang tidak dilakukan oleh pemegang saham tunggal atau dewan pengawas mana pun dalam sup.


sentence1: bukankah itu akan menjadi romantis?

sentence2: bukankah itu terdengar romantis?


sentence1: dia pucat sekarang pucat.

sentence2: dia memucat - dia sekarang pucat pasi.


sentence1: Anda menemukan lubang bug, nuke itu.

sentence2: jika Anda melihat lubang serangga, lemparkan nuklir ke dalamnya.


sentence1: dan sekarang Anda mendapatkan saraf terakhir saya.

sentence2: Anda mendapatkan pada saraf saya sekarang.


sentence1: saya sudah memiliki dua pemogokan.

sentence2: aku punya dua.


sentence1: salah satu penjaga pintu mendesiskan alarm, dan semua orang terdiam ketakutan, merunduk rendah.

sentence2: salah satu penjaga mendesis di pintu, dan mereka semua terdiam dan meringkuk.


sentence1: dia bisa menemukan persyaratan yang cocok dengan liga.

sentence2: dia bisa setuju dengan liga pada kondisi yang sesuai.


sentence1: jadi bagaimana Anda tahu ty?

sentence2: jadi bagaimana Anda tahu ty?


sentence1: mereka adalah orang-orang.

sentence2: Orang-orangnya.


sentence1: Anda hanya biaya sendiri20 dolar.

sentence2: hei, ini hanya dikenakan biaya 20 dolar.


sentence1: tentang waktu, saya sudah khawatir.

sentence2: saya khawatir sebentar.


sentence1: saya ingin menyimpannya.

sentence2: aku ingin memeluknya.


sentence1: kacang merah, tangga, gila.

sentence2: kacang, tangga, bodoh.


sentence1: kita harus pergi malam ini.

sentence2: kita tidak bisa menunggu. kita harus pergi malam ini.


sentence1: apakah kamu tidak `` apakah kamu keberatan '' saya! saya sedang berbicara dengan suami saya.

sentence2: saya sedang berbicara dengan suami saya!


sentence1: harry menatap rebecca, heran.

sentence2: harry menatap rebecka dengan kaget.


sentence1: apa kabarmu? panduan seorang pria muda untuk sopan santun.

sentence2: `` bagaimana kabarmu? ''Panduan perilaku seorang pemuda.


sentence1: Anda akan memiliki semua surat mereka diteruskan ke alamat Anda.

sentence2: Anda harus membayar pajak dan mentransfer semua surat ke alamat Anda.


sentence1: tapi kelas 25 dolar pop.

sentence2: tapi jamnya 25 dolar per kepala.


sentence1: ``bisa bagus untuk bisnis, bisa monarki.

sentence2: ``Mungkin bagus untuk bisnis, monarki ini.


sentence1: saya lebih baik dengan orang India.

sentence2: itu lebih baik dengan orang India.


sentence1: tanaman. mengapa mereka menyukai cahaya?

sentence2: bunga ... mengapa mereka suka cahaya?


sentence1: apa yang kamu lakukan di blok sialanku, aku bertanya padamu!

sentence2: apa yang kamu lakukan di blok saya?


sentence1: kami membuatnya mengirim fotonya melalui pos.

sentence2: jadi dia mengirimi Anda gambar.


sentence1: bolehkah saya mendapat kehormatan mengajak putri Anda pergi makan malam malam ini?

sentence2: armando, apakah Anda keberatan jika saya mengundang putri Anda untuk makan malam?


sentence1: Anda menarik seperempat dari hidungnya. itu klasik.

sentence2: Anda menarik seperempat dari hidungnya, bukan?


sentence1: Saya menolak untuk percaya bahwa Anda tidak akrab dengan konsep daya tarik.

sentence2: Saya tidak percaya Anda tidak tahu teori daya tarik.


sentence1: raja tidak boleh dibunuh

sentence2: seorang penguasa tidak boleh dibunuh.


sentence1: simpan pena yang sudah diisi sebelumnya dalam kemasan aslinya untuk melindungi dari cahaya.

sentence2: simpan dalam kemasan aslinya agar terlindung dari cahaya.


sentence1: kita perlu mengunduh bacaan ini.

sentence2: kita harus mendownload data ini.


sentence1: flaherty melihat pegangan kayu cendana sesaat sebelum yang lebih muda menarik, lebih cepat dari api biru, dan segera mengerti mengapa albrecht berlari.

sentence2: flaherty melihat pantat sandal sesaat sebelum yang lebih muda bergerak lebih cepat dari kilat biru, dan dia mengerti mengapa albrech berlari.


sentence1: oh, apakah dia mendapatkan pakaian yang kukirimkan padanya? Periksa.

sentence2: apakah Anda memberinya pakaian yang saya kirim?


sentence1: sebelum mempertimbangkan permohonan-permohonan hukum yang diajukan oleh Pemohon, oleh karena itu perlu diperiksa keabsahan gugatannya.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk memeriksa, pertama, dapat diterimanya tindakan dan pembelaan selanjutnya yang diajukan oleh pemohon.


sentence1: itu membuatku melihat hal-hal aneh... orang-orang yang mati dan masih hidup.

sentence2: Saya melihat hal-hal aneh dalam dirinya, orang-orang yang sudah mati, tetapi mereka masih hidup.


sentence1: gesekan kaki sepatu bot yang tiba-tiba di atas batu yang lepas menyebabkan dia melirik sekilas, mengingatkan pada dua orang yang bepergian bersamanya.

sentence2: landasan tiba-tiba sepatu bot di atas batu yang lepas membuatnya cepat melihat ke belakang dan menyadari bahwa ada dua orang lain bersamanya.


sentence1: apakah kamu sudah kehilangan akal sehatmu?

sentence2: apa kau sudah gila?


sentence1: ''Maaf,'' katanya, berbicara sangat cepat sebelum mereka bisa sampai ke kami.

sentence2: ''Saya minta maaf,'' katanya.


sentence1: saya pikir saya bisa menahannya.

sentence2: saya pikir saya akan mengambilnya.


sentence1: bisakah kamu berhenti bicara sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: dalam perjalanannya.

sentence2: dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: dia mungkin akan segera datang.

sentence2: dia akan segera datang.


sentence1: katakan padaku, cantik, siapa namamu?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: ya baiklah... saya membuat bagian terakhir, tapi sisanya benar.

sentence2: tentu, saya membuat yang terakhir, tapi sisanya benar.


sentence1: beberapa jenis senyawa kompleks. saya mengenali beberapa elemen ini.

sentence2: beberapa jenis senyawa organik kompleks.


sentence1: satu keluar di ziploc. - Anda mengkhotbahkan pemakaman.

sentence2: satu keluar dalam peti mati.


sentence1: dan ketika saya melihat Anda ...... saya tahu ada tuhan.

sentence2: dan ketika aku melihatmu, aku tahu bahwa tuhan itu ada.


sentence1: Laksamana mengangkat telepon dan memesan minuman yang dikirimkan kepada mereka.

sentence2: Laksamana mengangkat telepon dan memesan minuman.


sentence1: detektif, maukah Anda memberi tahu tim Anda bahwa kami siap memberikan profil awal.

sentence2: detektif, beri tahu orang-orangmu...... kami siap memberi mereka profil awal.


sentence1: tidak, dia tidak. mungkin ini adalah sesuatu yang harus Anda diskusikan dengannya.

sentence2: tidak, dia tidak, tetapi Anda mungkin ingin mendiskusikan hal ini dengannya.


sentence1: keuntungan efisiensi yang dicapai melalui merger yang direncanakan dengan europol juga berdampak pada tingkat kepegawaian cepol.

sentence2: peningkatan efisiensi yang dicapai melalui merger yang dimaksudkan dengan europol juga akan tercermin dalam jumlah staf cepol.


sentence1: suatu prestasi yang tidak akan pernah bisa Anda lakukan, bolly sayang.

sentence2: suatu prestasi yang tidak akan pernah bisa Anda lakukan, sayang bolly.


sentence1: suara pendeta dibawa ke seluruh teater, melalui pengeras suara dengan kualitas tinggi sehingga semua orang yang hadir mendengar suara yang benar-benar alami dan tidak terdistorsi.

sentence2: suara pendeta bergema di seluruh auditorium dari pengeras suara yang begitu tinggi sehingga seluruh hadirin telah mendengar suara yang alami dan tidak ditarik.


sentence1: dan saat musim gugur tiba, rory sudah melupakan buku itu.

sentence2: dan pada musim gugur musim gugur, rory telah melupakan buku itu.


sentence1: saya punya pertanyaan.

sentence2: dan... saya punya beberapa pertanyaan.


sentence1: saya yakin dia sampai ke leher perancisnya di dalamnya.

sentence2: saya berani bertaruh leher perancisnya.


sentence1: saya mendapat lembaran logam 101.

sentence2: saya punya selembar 101.


sentence1: melodi sedih dan sekilas yang memancar dari kegelapan.

sentence2: melodi sedih keluar dari kegelapan.


sentence1: dia tersenyum dan benar-benar merasa sedikit lebih baik.

sentence2: dia tersenyum dan merasa lebih baik.


sentence1: memberitahu komandan.

sentence2: memperingatkan kapten!


sentence1: ini pagi yang menyenangkan, bagaimana perasaanmu juara?

sentence2: bagaimana perasaanmu, juara?


sentence1: panik menyentuhnya.

sentence2: ada kepanikan yang melandanya.


sentence1: hanya Anda yang memiliki akses ke umpan kamera.

sentence2: Anda memiliki satu-satunya akses ke gambar dari kamera.


sentence1: saya tidak pernah ingin sampai seperti ini.

sentence2: saya tidak pernah ingin pergi sejauh ini.


sentence1: untuk Anda dan jutaan pemirsa di seluruh dunia!

sentence2: selamat datang di akhir Anda, pemirsa di seluruh dunia!


sentence1: saya pikir dia bersaksi melawan dia.

sentence2: kita tahu dia bersaksi melawan dia.


sentence1: hei, bisakah kau mengantarku ke perpustakaan?

sentence2: maukah kamu memasukkanku ke perpustakaan?


sentence1: orang itu cukup baik tadi malam. ew.

sentence2: kamu cukup baik tadi malam.


sentence1: ``tidak sampai kita berada di luar. ''

sentence2: ``tidak sampai kita keluar kota. ''


sentence1: Anda telah bekerja lebih sedikit.

sentence2: Anda telah mencelupkan kurang.


sentence1: saya tidak akan membiarkan ini terjadi.

sentence2: aku tidak akan melepaskannya.


sentence1: tapi pernyataan saya 20 tahun yang lalu mengatakan mereka berkencan.

sentence2: tapi dia bilang padaku 20 tahun yang lalu... bahwa mereka berkencan.


sentence1: ``akan ada tingkat kesiapan yang rendah.

sentence2: ''Kita bisa mengharapkan tingkat kesiapan yang rendah.


sentence1: suara elektronik: dua menit untuk ledakan.

sentence2: dua menit untuk ledakan.


sentence1: dia skizofrenia, di tengah episode psikotik.

sentence2: dia penderita skizofrenia di tengah kejang.


sentence1: maeby, kita tidak akan pernah sampai di sini. Maksudku, di balik tembok ini ada bintang terbesar di dunia.

sentence2: di balik pagar itu adalah bintang-bintang terbesar di dunia.


sentence1: ortiz mengadakan perjamuan virtual untuk makan siang.

sentence2: ortiz sedang menyiapkan makan siang sungguhan.


sentence1: beruntung kita di sini - lihat, bos nyonya menunggu

sentence2: lihat, bos sedang menunggu.


sentence1: ``Saya berharap beberapa dari mereka pada akhirnya akan melakukannya,'' kata marissa.

sentence2: ``Saya harap beberapa dari mereka melakukannya,'' jawab marissa.


sentence1: Bagaimanapun, dia telah menikah dengan mondegreen daripada morray, dan jelas bahwa dia memiliki pilihan di antara mereka berdua.

sentence2: lagi pula, dia menikah dengan mondegreen, dan bukan untuk morray, dan jelas dia bisa memilih dari mereka.


sentence1: saya mengerjakan katalog orang tua di pagi hari dan di sore hari saya mengerjakannya.

sentence2: dan saya sedang mengerjakannya di sore hari.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana mereka bisa bertahan.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka bisa bertahan.


sentence1: dewey dudek divisi hollywood sendiri, jadi semua orang menyambut rae ann dudek.

sentence2: jadi semua orang akan menyambut rae ann dudeck.


sentence1: sejak juli 2013 bekerja sebagai pejabat eksekutif dan inspektur di kantor inspektur jenderal angkatan bersenjata republik ceko.

sentence2: per juli 2013, ia melakukan masa jabatan pejabat eksekutif sebagai inspektur ngš dan petugas inspektur jenderal departemen.


sentence1: baik pertama-tama Anda tidak perlu berteriak, lana.

sentence2: Yah, pertama-tama, kamu tidak perlu menangis seperti itu, lana.


sentence1: mereka tidak hanya meminta kami untuk mengisi bensin, tetapi mereka juga mengambil ban dan segalanya.

sentence2: mereka tidak hanya mencuri bensin kita, tapi juga ban dan bannya.


sentence1: saya tahu apa yang saya lakukan. aku pergi ke gedung putih untuk makan malam... dengan presiden amerika serikat.

sentence2: saya akan pergi ke gedung putih vietnam untuk makan malam dengan presiden amerika serikat


sentence1: tidakkah mereka tahu bahwa ...... wanita akan dengan senang hati memberi mereka rasa hormat yang mereka butuhkan?

sentence2: tidakkah mereka tahu bahwa wanita akan menunjukkan rasa hormat yang mereka butuhkan?


sentence1: komisi harus mengadopsi tindakan pelaksanaan, menentukan program sederhana yang dipilih, setiap perubahan yang akan dilakukan, dan anggaran yang sesuai.

sentence2: komisi harus mengadopsi tindakan pelaksanaan untuk memutuskan program sederhana yang dipilih, setiap perubahan yang mungkin diambil ke dalam program yang dipilih dan anggaran yang relevan.


sentence1: mereka dibuat dalam proses di mana keabsahan pajak Perancis untuk mendukung sektor perdagangan dan kerajinan ditantang.

sentence2: aplikasi ini telah diajukan dalam proses di mana legalitas pajak Perancis untuk mendukung perdagangan dan produksi kerajinan telah ditentang.


sentence1: kami mencoba untuk membawanya masuk, tapi dia menarik kami.

sentence2: ya, kami ingin membawanya masuk, tapi dia menyerang kami.


sentence1: ``Rencana idiot macam apa yang membenarkan pembunuhan terhadap orang-orang keamanan saya?

sentence2: 'rencana bodoh macam apa yang bisa membenarkan pembunuhan pengawal pribadiku?


sentence1: bahan kimia dapat dihilangkan dari sistem mereka tetapi kami tidak yakin bahwa pengkondisian psikologis dapat sepenuhnya dibalik.

sentence2: bahan kimia dapat dihilangkan, tetapi kami tidak yakin kami dapat membalikkan perubahan psikologis mereka dalam pola pikir.


sentence1: apa yang membuatmu begitu yakin itu cowokmu? - itu dia

sentence2: kenapa kamu begitu yakin dia pacarmu?


sentence1: apa artinya, maria, tepatnya?

sentence2: apa artinya?


sentence1: meskipun demikian, saat ini ada kekurangan penggunaan instrumen keamanan finansial untuk menutupi semua kerusakan dari kecelakaan lepas pantai yang paling jarang dan mahal.

sentence2: namun, saat ini, instrumen keamanan finansial tidak cukup untuk menutupi kerusakan pada kecelakaan yang paling tidak normal dan mahal di laut.


sentence1: nona mandor, saya ingin mengubah suara saya.

sentence2: nyonya ketua, saya ingin mengubah suara saya.


sentence1: jika Anda pikir saya mencemarkan nama baik klien Anda, silakan dan ajukan gugatan terhadap saya.

sentence2: jika Anda pikir saya sedang berbicara dengan klien Anda, silakan dan ajukan tuntutan untuk saya.


sentence1: dia menyimpannya di pengait di bagian bawah tangga.

sentence2: dia punya mereka di hook di bagian bawah tangga.


sentence1: jadi... selamat tinggal untuk saat ini.

sentence2: jadi ... saya mengucapkan selamat tinggal untuk saat ini.


sentence1: itu tidak akan persis seperti yang Anda inginkan, tetapi Anda akan menyesuaikannya.

sentence2: itu tidak persis seperti yang Anda inginkan, tetapi Anda akan terbiasa.


sentence1: Bapak. air beruang ada di sini.

sentence2: air untuk tuan beruang.


sentence1: bagaimana dengan reno? Hah?

sentence2: bagaimana dengan reno, ya?


sentence1: bagaimana mungkin tuhan begitu serakah?

sentence2: bagaimana tuhan bisa begitu kejam?


sentence1: ada radio sial?

sentence2: apakah ada radio yang longgar?


sentence1: jadi, bagaimana kita akan melakukan ini?

sentence2: bagaimana kita melakukannya?


sentence1: Oh ya. mereka sangat cantik.

sentence2: mereka sangat baik.


sentence1: antimodes tersenyum sedih.

sentence2: antimode tersenyum sedih.


sentence1: mereka sudah ada di sini sejak sebelum dinosaurus.

sentence2: mereka sebelum dinosaurus.


sentence1: semua orang mengatakan Anda pria itu.

sentence2: semua orang bilang kamu anak baik.


sentence1: Anda punya daftar tngs yang dikatakan james dicuri?

sentence2: apa kau punya daftar barang yang dicuri dari james?


sentence1: apa-apa tentang ... peta yang ditemukan?

sentence2: tidak ada tentang... menemukan rencana?


sentence1: seorang gadis untuk telanjang dengan di garasi Anda?

sentence2: ada gadis yang kamu punya di garasi?


sentence1: gambar seksi. seperti apa, ryan reynolds menunggang kuda

sentence2: seperti ryan reynolds menunggang kuda atau apa?


sentence1: apa satu hal yang paling kamu takuti, dan siapa yang tahu tentang itu?

sentence2: apa yang paling kamu takuti, dan siapa yang tahu?


sentence1: hatinya tiba-tiba bergejolak.

sentence2: dan tiba-tiba jantungnya berdebar.


sentence1: setiap kali saya naik pesawat,

sentence2: setiap kali saya terbang,


sentence1: Oh ayolah. pasti ada sesuatu.

sentence2: oh, ayolah, Anda harus memiliki sesuatu.


sentence1: mungkin nanti kamu akan menulis buku, kami akan membuat film tv....

sentence2: mungkin nanti Anda menulis buku, kami akan membuat film.


sentence1: itu untuk tujuan yang baik.

sentence2: itu untuk tujuan yang baik.


sentence1: baik, Anda tidak bisa.

sentence2: baik, Anda tidak bisa.


sentence1: tolong jangan ada keajaiban.

sentence2: tidak ada lagi keajaiban.


sentence1: tidak ada, eh perlu minta maaf, abner.

sentence2: tidak perlu meminta maaf.


sentence1: ``tetapi Anda berada dalam situasi politik dan Anda harus bertindak sesuai dengan itu.

sentence2: ``tetapi Anda memiliki kebijakan dalam pikiran, dan Anda harus benar tentang hal itu.


sentence1: tidak ada yang namanya mafia.

sentence2: tidak ada mafia.


sentence1: Anda harus menghadapi kenyataan, oke?

sentence2: kamu harus menghadapi kenyataan.


sentence1: dumbledore segera menuruni tangga batu, jubahnya sendiri hampir tidak bergerak di udara musim panas yang tenang.

sentence2: dumbledore segera menuruni tangga batu, dan mantel turnya sangat mudah baginya di angin musim panas.


sentence1: oke, aku hanya berharap kamu tahu aku tidak tahu apa yang terjadi dengan mereka.

sentence2: oke, tapi kuharap kau tahu aku tidak tahu ada sesuatu yang terjadi di antara mereka.


sentence1: upaya yang cukup besar masih diperlukan pada legislasi dan kapasitas administratif di seluruh bidang.

sentence2: masih diperlukan peningkatan upaya di bidang legislasi dan kapasitas administratif.


sentence1: namun, sebagian besar mesin kertas kawat miring dirancang dengan mempertimbangkan penggunaan tertentu.

sentence2: namun, sebagian besar mesin kertas dengan daya miring dirancang untuk penggunaan khusus.


sentence1: 'menjauhlah dari tuan anshu, tolong,' dia menginstruksikan.

sentence2: `` menjauhlah dari tuan anshu, tolong,'' katanya.


sentence1: “knyaz boris ” 23 et“ olimp-p.gurtsov ” gr.

sentence2: ``knyaz boris ''23 et`` olimp - hal. gurtsov'' gr.


sentence1: pada pendekatannya, keduanya mengakuinya dengan meletakkan telapak tangan dan mencondongkan kepala mereka.

sentence2: saat dia mendekat, mereka membawanya ke kesadaran - mereka meletakkan tangan di telapak tangan dan menundukkan kepala.


sentence1: saya tahu tiga di nikolskaya, jadi tidak ada dokter lain untuk 87 ayat.

sentence2: saya tahu tiga di nikolskaya, jadi tidak ada dokter hanya dalam jarak 87 mil.


sentence1: ``Sebagian besar klinik kesehatan pedesaan memiliki tabel seperti itu. ''

sentence2: ``Sebagian besar klinik negara memiliki meja seperti ini. ''


sentence1: jadi, bertentangan dengan penilaian saya yang lebih baik dan rasa pelestarian diri, kalian berdua dibebaskan dari pengasingan.

sentence2: baik, bertentangan dengan penilaian terbaik saya dan naluri untuk pertahanan diri ...... saya membebaskan Anda berdua dari pengasingan.


sentence1: ``Saya ingin resimen pemimpin itu tepat di belakang pasukan senapan mesin.

sentence2: ``Saya ingin batalion utama tepat di belakang unit otomotif.


sentence1: 'dan saya tidak tahu lebih baik. '

sentence2: ``Jika saya tidak tahu lebih baik. ''