sentence1: 'Seperti kamu, suamiku punya banyak wanita dan tidak peduli padaku!

sentence2: ``Suamiku sama dengan banyak wanita, dan dia tidak peduli padaku!


sentence1: ketika dia kembali setelah menyimpan makanannya di kamar yang jauh, dia berkata, ``Sekarang, kafir.

sentence2: ketika dia menyimpannya di ruang belakang dan kembali, dia berkata, ``Yah, kafir.


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa itu akan datang.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu aku akan melakukannya.


sentence1: hanya untuk hidup seperti ini, apakah ini sebabnya kamu ingin menjadi manusia?

sentence2: untuk hidup seperti itu, apakah ada alasan Anda ingin menjadi manusia?


sentence1: kebebasan untuk memberikan layanan lintas batas diatur dalam pasal 49 dari perjanjian yang sama.

sentence2: pergerakan bebas layanan lintas batas diatur dalam pasal 49 perjanjian ec.


sentence1: a-selama ini saya pikir... saya pikir saya sangat beruntung -- tidak ada keluarga di rumah... tidak ada yang ketinggalan.

sentence2: saya terus berpikir... saya beruntung... ketika saya tidak membiarkan siapa pun di rumah saya... tidak ada keluarga.


sentence1: ya. saya dapat melihat mengapa Anda mengesampingkan matematika.

sentence2: saya dapat melihat mengapa Anda tidak memilih matematika.


sentence1: hanya beberapa minggu yang lalu, itu akan membuatnya tersinggung.

sentence2: itu akan mengganggunya beberapa minggu yang lalu.


sentence1: saya tidak mengatakan di mana. tapi saya menyisihkan sebagian besar keuntungan saya untuk hari hujan.

sentence2: saya tidak akan mengatakan di mana, tetapi saya telah menyimpan bagian yang adil dari keuntungan saya untuk hari hujan.


sentence1: bahkan jika saya ingin membantu, Anda membutuhkan seseorang yang mengerti argumen.

sentence2: bahkan jika saya ingin membantu Anda, Anda membutuhkan seseorang yang tahu tentang masalah ini.


sentence1: 15 Desember 1791. Sekarang, Anda tidak percaya bahwa pemerintah kita memiliki hak untuk melacak senjata yang Anda beli dan jual.

sentence2: Anda tidak percaya bahwa pemerintah kita berhak untuk mencari senjata yang Anda beli dan jual.


sentence1: Saya ingin Anda berpikir tentang pahlawan sesungguhnya di hari kemerdekaan ini.

sentence2: sekarang kamu dalam masalah, aku ingin kamu mengingat pahlawan hari kemerdekaan yang sebenarnya.


sentence1: dia punya waktu untuk melakukan sesuatu.

sentence2: dia masih punya waktu untuk melakukan beberapa hal.


sentence1: saya baru saja memeriksa es kami.

sentence2: saya hanya memeriksa berapa banyak es yang kami dapatkan.


sentence1: Saya hanya punya satu pelembab.

sentence2: saya hanya punya satu ``fatherurizer. ''


sentence1: dan begitu terang menyinari zaman kegelapan eropa.

sentence2: dan zaman kegelapan di eropa berseri-seri.


sentence1: apakah Anda bahkan di sana untuk pembuahan?

sentence2: apakah Anda di konsepsinya?


sentence1: dia tidak berbohong.

sentence2: dia tidak melakukannya.


sentence1: saya tidak akan keluar!

sentence2: aku tidak bergerak!


sentence1: linda mungkin ada di arcade.

sentence2: linda mungkin dalam permainan.


sentence1: etika profesional. Anda mengorbankan korban pemerkosaan untuk menyelamatkan pantat Anda sendiri.

sentence2: Anda merampok korban pemerkosaan untuk menyelamatkan pantat Anda.


sentence1: dan mengumpulkan orang sakit di sana.

sentence2: dan orang sakit berkumpul di sana.


sentence1: jangan pergi terlalu jauh, sekarang.

sentence2: tidak, Anda pergi terlalu jauh.


sentence1: hanya tinggal keluar dari itu.

sentence2: menjauhlah dari sini.


sentence1: katakan saja, katakan apa adanya.

sentence2: katakan saja apa itu.


sentence1: saya akan mengatakan 12 jam lagi.

sentence2: kurang lebih 12 jam.


sentence1: masih belum ada george king, tapi kami mengeluarkannya.

sentence2: kami belum memiliki george king, tetapi kami telah mengumumkannya.


sentence1: tidak, saya terlalu penting untuk menempatkan diri dalam kesulitan itu.

sentence2: tidak, saya terlalu penting untuk membahayakan diri saya sendiri.


sentence1: ketentuan ini dikenal sebagai ``tes tiga langkah''.

sentence2: ketentuan ini dikenal sebagai ``tes tiga tahap. ''


sentence1: 8 peralatan darurat dan siaga yang tersedia untuk memelihara layanan penting;.

sentence2: 8 peralatan darurat dan cadangan untuk menjalankan kegiatan dasar;


sentence1: seperti, ``hei, mau main? ''

sentence2: sesuatu seperti ... hei, kamu ingin bermain?


sentence1: tidak apa-apa, mereka tahu.

sentence2: jangan khawatir, mereka tahu.


sentence1: ini adalah bagaimana semua orang berbicara di tahun 80-an.

sentence2: di tahun 80-an, semua orang berbicara seperti itu.


sentence1: Anda memeriksa itu mati?

sentence2: bukankah sudah mati?


sentence1: saya tahu dia tertarik.

sentence2: aku tahu dia peduli.


sentence1: tunggu sebentar. - mengapa Anda menjawab telepon?

sentence2: mengapa Anda mengambil telepon?


sentence1: hanya untuk perawatan hewan

sentence2: hanya untuk hewan


sentence1: tidak, hanya, `` persetan! ''

sentence2: `` persetan! ''


sentence1: menjadikanmu lebih dari manusia.

sentence2: dia membuatmu lebih manusiawi.


sentence1: maka saya menyarankan agar Anda ...

sentence2: maka saya menyarankan Anda ...


sentence1: kantor saya sekarang.

sentence2: langsung ke kantor saya.


sentence1: dia tertegun melihat air mata bukannya mengalir, mengalir di pipinya.

sentence2: dia tercengang ketika dia melihat air mata di matanya sebagai gantinya, mengalir di pipinya.


sentence1: ``Dugaan saya adalah bahwa mereka telah mengumumkan rencana pernikahan. ''

sentence2: ``Saya kira sejoli kami telah mengumumkan mereka ingin menikah. ''


sentence1: bukan makan malam pembukaan resmi - itu saya dan 17 teman terdekat dealer yang marah pada regine's.

sentence2: itu tidak akan menjadi makan malam formal, hanya saya dan 17 teman terdekat manajer kami.


sentence1: dan Anda tidak melihat dengan baik orang yang dia ajak bicara?

sentence2: dan tidakkah kamu melihat dengan siapa pria itu berbicara?


sentence1: t r: 45-46-12 s: 53-45 h k gas (minyak bumi), catalytic polymd. overhead stabilizer nafta, c 2-4 -kaya;

sentence2: kucing. 2; r46 t r: 45-46 s: 53-45 h j ekstrak residu (batubara), alk minyak tar;


sentence1: Anda sangat baik datang dalam waktu sesingkat itu.

sentence2: itu sangat baik dari Anda untuk datang dalam waktu yang singkat.


sentence1: pada saat desainnya, ini adalah alat portabel paling akurat untuk menunjukkan waktu yang pernah ditemukan.

sentence2: pada saat itu, dia adalah alat portabel yang paling akurat untuk menentukan waktu dia pernah ditemukan.


sentence1: Yah, aku harus memberi tahu mereka malam ini.

sentence2: saya harus memberi tahu mereka pada akhir hari.


sentence1: ya, bagaimana dengan itu?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: saya melihat seseorang.

sentence2: saya bertemu seseorang.


sentence1: tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: Hei, dokter, apa yang terjadi jika aku menemukan kerangka luar dengan bajingan kecil di dalamnya?

sentence2: dokter, apa yang terjadi ketika exoskeleton dengan orang bodoh di dalamnya mengambil taser?


sentence1: lihat, Anda telah meyakinkan diri sendiri bahwa semua yang telah Anda lalui telah merenggut kemanusiaan Anda.

sentence2: lihat, dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa semua yang Anda pikir mengambil kemanusiaan Anda.


sentence1: itu hanya mengawasinya, karena matanya terbuka dan harus menghadap ke beberapa arah, dan secara acak memilih salah satu yang termasuk rincewind.

sentence2: dia hanya memperhatikannya karena matanya terbuka dan kebetulan dia melihat ke arah yang termasuk rincewind.


sentence1: Anda pikir dia akan bisa bekerja dengannya, menjadi tim dengannya setelah apa yang dia lakukan padanya?

sentence2: Anda pikir setelah dia melakukan apa yang dia lakukan, dia bisa bekerja dengannya dan membentuk tim?


sentence1: cukuplah untuk mengatakan bahwa kita adalah bagian tak terpisahkan dari pertahanan bangsa ini.

sentence2: Anda tidak dapat mendiskusikan sesuatu, itu akan cukup jika saya katakan kita adalah bagian tak terpisahkan dari pertahanan nasional.


sentence1: i esess saya ... mencoba untuk menemukan pria yang Anda sukai beberapa musim panas yang lalu.

sentence2: saya tidak tahu, saya kira saya sedang mencoba untuk menemukan pria yang Anda sukai beberapa tahun yang lalu.


sentence1: mereka dibuat dengan baik, 'katanya,' dan mereka akan diam dalam penerbangan.

sentence2: ``Mereka melakukannya dengan baik,'' katanya,`` dan mereka akan diam dalam penerbangan.


sentence1: jujur, tirke, aku meragukannya.

sentence2: terus terang, saya tidak percaya, tirke.


sentence1: kami mengambil gambar diam dari sel dan mendistribusikannya ke mana-mana.

sentence2: kami mengunduh gambar statis dari ponsel dan menyebarkannya.


sentence1: ... aku merasa jantungku akan berhenti berdetak.

sentence2: aku merasa jantungku berhenti.


sentence1: sekarang dia pergi semua sedih.

sentence2: sekarang dia sudah depresi.


sentence1: penyakit, sampah! -terbukti secara ilmiah.

sentence2: itu terbukti secara ilmiah.


sentence1: saya menjulurkan-a kepalaku.

sentence2: hei, aku terbangun di kepalaku.


sentence1: kami pergi keluar dan berakhir di sebuah film.

sentence2: akhirnya kami pergi dan berakhir di bioskop.


sentence1: bagian mana yang berlutut dan bagian mana yang mencium tangannya?

sentence2: berapa setengah dari lutut yang mencium tangannya?


sentence1: Ayo. - tangkap dia, fred.

sentence2: Ayo. berikan padanya, fred.


sentence1: hidup dan mati kaspar hauser

sentence2: hidup seorang smrt kašpara hauser


sentence1: baiklah, jadi telepon kembali setengah jam lagi?

sentence2: bisakah saya menelepon dalam setengah jam?


sentence1: bukti dalam suatu kasus? '

sentence2: apakah itu berfungsi sebagai bukti dalam sebuah kasus? ``


sentence1: kita tidak bisa melihat di luar kehidupan kecil kita ...... ke peristiwa besar sejarah berlangsung di luar sana di dunia.

sentence2: kami mengawasi kehidupan kecil kami saat sejarah dibuka.


sentence1: jika saya bisa sekali saja menemukan sesuatu di sini.

sentence2: saya berharap saya bisa menemukan sesuatu di sini sekali.


sentence1: Oh. maka saya rasa itu membuat Anda menjadi pahlawan saya.

sentence2: maka Anda mungkin pahlawan saya.


sentence1: jadi trevor menyuruhmu melakukan pekerjaan kotornya untuknya, ya?

sentence2: jadi trevor mempekerjakanmu untuk melakukan pekerjaan kotormu, ya?


sentence1: || eur 2 679 856 kontribusi keuangan yang diminta dari egf:

sentence2: | | 2 679 856 kontribusi keuangan tahunan yang diminta dari egf


sentence1: Anda punya keberanian datang ke sini menunjuk jari Anda pada anak buah saya.

sentence2: Aku punya banyak keberanian datang ke sini dan menunjuk anak buahku.


sentence1: nama saya boba, dan ini penyanyi tinggi.

sentence2: nama saya bob.


sentence1: ingat bahwa tuan yang baik, dalam belas kasihannya, akan memaafkan bahkan monsieur de saint-savin.

sentence2: percayalah tuhan begitu penyayang sehingga dia akan memaafkan orang suci-savin.


sentence1: kita tidak akan pernah mendekati sana, sayang.

sentence2: kita tidak akan sampai di sana, sayang.


sentence1: tidak. xxvi. mem. mus. komp. kebun binatang. v.24.

sentence2: gunther, a. 1880.


sentence1: Anda bisa mendapatkan informasi ini di situs web Anda, bukan?

sentence2: apakah Anda memiliki informasi ini di web?


sentence1: dia melihat ke arah kinson, lalu berjalan ke tempat bayangan memberikan ukuran yang lebih besar dari naungan dan duduk di atas singkapan batu.

sentence2: dia melihat kinson dan kemudian pergi ke tempat di mana ada bayangan yang lebih besar dan menetap di sebuah batu yang menonjol.


sentence1: saya yakin dia akan kembali.

sentence2: saya yakin dia akan kembali.


sentence1: Anda tidak menyadari sesuatu yang akan mengubah hidup Anda sepenuhnya. Maksudku, mungkin ke lebih baik.

sentence2: tidak ada yang memperingatkan Anda bahwa hidup Anda dapat diubah sepenuhnya, mungkin menjadi lebih baik.


sentence1: konversi yang diautentikasi tidak menyebabkan peningkatan modal perusahaan yang melakukan akuisisi atau mengubah bentuk hukumnya.

sentence2: konversi dalam bentuk akta notaris tidak menyebabkan penambahan modal dari masyarakat penerus atau perusahaan yang mengubah bentuk hukum.


sentence1: fajar telah datang mencuri melalui hujan musim gugur yang stabil yang tidak berat atau ringan.

sentence2: hujan musim gugur yang stabil, bahkan tidak ada hujan atau badai, muncul saat fajar.


sentence1: ivermectin adalah anggota kelas lakton makrosiklik dari endectocides.

sentence2: ivermectin termasuk dalam kelas fosil endemik dengan laktoid makrosiklik.


sentence1: ketika Anda mendengar langkah kaki pelayan saat itulah Anda tahu Anda tidak baik-baik saja.

sentence2: ketika Anda mendengar langkah kaki pelayan ...... Anda tahu, pada saat itu, Anda tahu itu terlalu berlebihan.


sentence1: gelombang akan menggulung seluruh jerman!

sentence2: dari sana, ombak bergulung melintasi jerman!


sentence1: bagaimana Anda tahan kelembaban ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa menahan kelembaban ini?


sentence1: mengapa kita harus mengisi pundi-pundi mereka dengan hasil bumi kita?

sentence2: mengapa kita harus membawa kotak hasil panen kita?


sentence1: saya telah belajar kekejaman, dan kebencian untuk semua!

sentence2: saya belajar kekejaman dan benci sampai mati!


sentence1: dia akan mencegah tuannya masuk, tapi dia mengenal kitiara dengan baik.

sentence2: dia akan membela majikannya, tapi dia mengenal kitiara dengan baik.


sentence1: Maksudku, aku tidak ingin mengambil risiko dengan itu. ya. Oh bagus.

sentence2: saya tidak ingin mengambil risiko.


sentence1: tidak ada barang di keranjang

sentence2: tidak ada entri di keranjang


sentence1: mungkin membantu untuk membelah rambut Anda sebelum Anda menggunakan daivobet.

sentence2: membelah rambut Anda sebelum mengambil daivobet dapat membantu.


sentence1: mereka menculiknya dari rumah sakit sore ini.

sentence2: dia dibawa dari rumah sakit sore ini.


sentence1: kami akan bersamamu sebentar lagi, sayang.

sentence2: kami akan segera bersamamu, sayang.


sentence1: kategori ketiga akan mencakup isu-isu tertentu.

sentence2: dalam kategori ketiga, akan ada pertanyaan khusus.


sentence1: kita akan terlambat.

sentence2: ayolah, ty, atau kita akan terlambat.


sentence1: tidak ada yang menyembah dewa lain di omnia, bukan? ''

sentence2: tidak ada dewa lain di omnia, bukan? ``


sentence1: dan kami memiliki satu keberuntungan.

sentence2: baik, kami sedikit beruntung.


sentence1: kita akan membiarkan musang pergi dulu.

sentence2: kita akan meninggalkan lasses dulu.


sentence1: dan ayahku peri, jadi -- - peri?

sentence2: dan ayahku homo, jadi...


sentence1: jadi mari kita bicara tentang itu jika Anda bisa.

sentence2: berbicara tentang mereka, jika Anda bisa.


sentence1: bagaimana saya bisa memegang mereka anak laki-laki bawah basah?

sentence2: di mana saya bisa mendapatkan anak laki-laki pantat basah itu?


sentence1: supervisor akhirnya mengirim sandwich dan minuman untuk mereka.

sentence2: sipir akhirnya mengirim mereka untuk sandwich dan minuman.


sentence1: Anda harus menggunakan penembak jitu untuk mengalahkan kami.

sentence2: Anda pasti mendapatkan penembak jitu pada kami.


sentence1: Bapak. leung, beri komentar tentang ini.

sentence2: Bapak. leung, mereka telah berkomentar.


sentence1: 'raja apa itu? ' kata wortel.

sentence2: 'dan apakah raja itu?' kata wortel.


sentence1: biarkan aku menangani kekasih ini.

sentence2: serahkan padaku, sayang.


sentence1: Saya sudah katakan sebelumnya, saya tidak ingin ada hubungannya dengan Anda

sentence2: saya bilang saya tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: ``Unrich milik wi 'the nikel,'' jelas Alianora.

sentence2: ``Ulrich milik nikel,'' kata Alianora.


sentence1: bagaimana Anda bisa begitu besar makan makanan klind ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa tumbuh jika Anda makan ini?


sentence1: Nah, seseorang sedang mempersiapkan mustang mereka untuk balapan drag.

sentence2: Yah, seseorang tidak ingin mustang siap untuk balapan.


sentence1: sedikit lebih dari paku... lalu menajamkannya· pasti menggunakan batu untuk mendorong yang panjang melalui kakinya ke platform dan pohon bestos.

sentence2: dia harus menggunakan batu untuk menembus kakinya dan platform berbentuk asbes menjadi pohon.


sentence1: di mana terdakwa adalah warga negara atau penduduk negara anggota lain, hal ini tidak secara otomatis dianggap sebagai hubungan yang signifikan.

sentence2: jika terdakwa adalah warga negara dari negara anggota lain, itu tidak boleh dianggap sebagai hubungan penting tanpa pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: proposal yang solid yang lebih baik dari kita... mereka pasti akan menerimanya.

sentence2: proposal solid yang lebih baik dari kita... aku yakin mereka akan menerimanya.


sentence1: saat mendarat, kapal penangkap ikan tuna juga harus mendaratkan 100% dari tangkapan sampingan yang disimpan di kapal, untuk memasok pasar lokal.

sentence2: selama pendaratan ini, pukating tuna juga harus memuat 100% tangkapan sampingan untuk dikirim ke pasar lokal.


sentence1: rae tidak akan menentang kemungkinan pengurangan secara ketat untuk jangka waktu ini, tanpa perpanjangan lebih lanjut.

sentence2: rae tidak akan keberatan dengan pengurangan yang diberikan secara eksklusif untuk jangka waktu tersebut tanpa kemungkinan perpanjangan.


sentence1: howie rubin dan dia pernah bersama-sama di tim balap ski padang rusa dan menjadi teman dekat.

sentence2: howie rubin adalah bagian dari ben sama seperti ben adalah anggota regu ski deerfield, dan dia dan dia telah menjadi teman.


sentence1: dia mengangkat tangan gemetar untuk menyentuh pipinya.

sentence2: dia mengangkat tangan gemetar dan menyentuh pipinya.


sentence1: lebih mudah bagi saya, saya tidak jatuh cinta.

sentence2: saya tidak sedang jatuh cinta.


sentence1: itu bukan kami. itu adalah babi-babi di kuniko.

sentence2: itu babi dari kunik.


sentence1: satu-satunya masalah adalah itu sangat kuat.

sentence2: masalahnya, itu kuat.


sentence1: situasinya adalah Anda telah diberitahu untuk membawa saya hidup-hidup atau saya sudah mati.

sentence2: Anda seharusnya membawa saya hidup-hidup, atau saya akan mati.


sentence1: l40, tunjukkan saya merespons di jalan ke-5.

sentence2: l-40, saya ikut campur di jalan kelima.


sentence1: Anda tidak ... keberatan jika saya meletakkan kaki saya di sini, bukan?

sentence2: jangan pedulikan kakiku naik, kan?


sentence1: rekening harus disimpan dengan bantuan sistem komputerisasi yang terintegrasi.

sentence2: pembukuan dilakukan dengan menggunakan sistem komputer yang terintegrasi.


sentence1: Anda terakhir melihat washington pada pukul 12:00 tengah malam.

sentence2: apakah kamu melihat washington tadi malam di tengah malam?


sentence1: aku tidak akan menjadi ayah sialan, lisa...

sentence2: aku tidak bisa menjadi ayah, lisa!


sentence1: dari semua simbol ceritamu yang melimpah, ini yang terburuk...

sentence2: itu adalah yang terburuk dari semua simbol yang ditentang oleh cerita Anda.


sentence1: dan bagaimana mereka menguji memori ikan mas?

sentence2: dan bagaimana tes ikan mas?


sentence1: saya mencoba untuk menghentikan video menjadi viral, tetapi segera setelah saya menariknya, yang lain muncul.

sentence2: saya mencoba untuk membatalkan video, tetapi segera setelah saya mengunduhnya, akan ada yang lain.


sentence1: aku akan melihat-lihat.

sentence2: aku akan melihatnya.


sentence1: itu bisa menjadi hal yang nyata. saya punya berita besar.

sentence2: saya punya berita bagus.


sentence1: saya pernah melihat ini sebelumnya.

sentence2: chloe, aku pernah melihat yang itu sebelumnya.


sentence1: Anda yakin tentang yang satu ini?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: mari kita membuatnya merasa di rumah. Hai.

sentence2: membuatnya merasa di rumah.


sentence1: Maksudku, pria yang luar biasa.

sentence2: seorang pria hebat.


sentence1: saya mengadakan makan malam.

sentence2: saya punya rencana makan malam.


sentence1: senang berbicara footie dengan Anda. Baiklah.

sentence2: itu benar-benar baik berbicara dengan Anda.


sentence1: bahaya hanya akan meningkatkan cintaku.

sentence2: bahaya cintaku tumbuh...


sentence1: mari kita menjadi mulia, pelatih.

sentence2: mari menjadi heroik, pelatih.


sentence1: itu benar-benar bukan aku!

sentence2: saya benar-benar tidak!


sentence1: seperti turis yang sedang berlibur?

sentence2: seperti perjalanan liburan?


sentence1: terus? itu sebabnya kepalamu mengirimmu, ya?

sentence2: apakah itu sebabnya bos Anda mengirim Anda ke sini?


sentence1: ah, kalau begitu kamu tidak terlalu muda

sentence2: oh, jadi kamu tidak semuda itu.


sentence1: sesuai dengan pembagian tugas, sumber daya diperlukan oleh komisi dan pengawas perlindungan data eropa (edps).

sentence2: pembagian tugas menunjukkan bahwa sumber daya yang dibutuhkan oleh komisi dan pengawas perlindungan data eropa diperlukan.


sentence1: hanya ada segelintir polisi kulit hitam, tapi kami saling mendorong

sentence2: orang kulit hitam hanya segelintir, tapi kami saling mendukung.


sentence1: karal termuda menatap saudara csurik pucat, teman seusianya, dan berbisik penting, ``kamu, dono!

sentence2: putra bungsu karal menatap lekat-lekat saudara laki-laki penyaji pucat, yang setua dia.


sentence1: zhang mingxian, Anda menghitung.

sentence2: zhang mingxian, datang ke hitungan.


sentence1: berbohong tentang berteman baik dengan orang yang pohonnya kita cabut?

sentence2: Anda berbohong tentang menjadi teman terbaik dari seorang pria kami merobek pohon?


sentence1: ``Dan untukmu, kawan akademisi,'' sapa misha kepada rekan regulernya.

sentence2: ``Dan untukmu, kawan akademisi,'' sapanya kepada rekannya.


sentence1: jangan gunakan anak Anda sebagai alasan.

sentence2: jangan gunakan anakmu sebagai pembenaran.


sentence1: akan meninggalkan masterchef.

sentence2: dia meninggalkan masterchef.


sentence1: jika mereka memindahkan tubuh tanpa ada yang melihat, mereka mungkin yang terakhir pergi.

sentence2: jika mereka memindahkan tubuh, mereka tampaknya menjadi yang terakhir pergi.


sentence1: dia berjenggot—meski sebagian besar kumisnya sudah copot.

sentence2: dia memiliki janggut - meskipun sebagian besar kumisnya hilang.


sentence1: kenapa kamu tidak membenturkan kepalamu saja ke sana?

sentence2: kenapa kamu tidak mulai membenturkan kepalamu?


sentence1: kita mungkin minum kopi.

sentence2: mungkin kita bisa minum secangkir kopi.


sentence1: dia juga bisa bermain air di laut kapan pun dia mau, dan seorang pria ramah dari dermaga kadang-kadang membawanya untuk memancing sehari.

sentence2: dia juga bisa pergi ke laut dalam waktu dekat, dan seorang teman yang ramah di pelabuhan kadang-kadang membawanya ke ikan.


sentence1: sekarang, senjata berada di ujung barat laut kompleks.

sentence2: senjata berada di sudut barat laut kompleks.


sentence1: harpy, bagian dari faksi.

sentence2: bagian dari fraksi.


sentence1: dan saya minta maaf karena Anda melewatkan versi saya itu.

sentence2: dan di masa lalu, saya tidak keberatan dengan romansa ... dan saya minta maaf Anda melewatkan versi saya.


sentence1: dengan empat senjata, dia menyerang untuk mencegah armada apa pun, ``betapapun kuatnya, '' dari menjelajah ke perairan pulau lincoln!

sentence2: dengan empat senjata, penjajah akan mempertahankan seluruh perahu, yang akan menjelajah ke perairan pulau lincoln.


sentence1: di kejauhan, nyaris tak terlihat di atas batang kapas berhektar-hektar, adalah rumah petani penggarap yang khas.

sentence2: di kejauhan, nyaris tidak terlihat di seberang semak kapas, adalah rumah pelanggar yang khas.


sentence1: terima kasih sudah mampir, sheriff.

sentence2: terima kasih sudah datang, sheriff.


sentence1: oke, oke, oke, oke. carol, dengarkan aku baik-baik.

sentence2: dengarkan baik-baik, carol.


sentence1: 67 bouillez v dewan, para. 20

sentence2: dewan, paragraf 20


sentence1: chiat day akan menjadi satu-satunya biro iklan yang kami gunakan.

sentence2: Charité adalah satu-satunya yang kami gunakan untuk beriklan.


sentence1: livia: aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: saya berjanji saya akan mencoba dan melakukan yang lebih baik.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: dapatkah saya melihat ini?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: kamu pasti becanda. mengapa?

sentence2: kamu bercanda!


sentence1: ini adalah keguguran yang mengerikan.

sentence2: ini adalah kesalahan yang mengerikan!


sentence1: Aku bilang aku tidak pernah mempercayai pria yang tidak memiliki wanita.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia seharusnya tidak percaya pada pria yang tidak memiliki istri.


sentence1: siapa korbanmu?

sentence2: korban siapa yang menjadi korbanmu?


sentence1: dan malam itu Anda bermimpi Anda berada di kutub utara di bawah rok sean connery.

sentence2: di malam hari Anda akan berada di kutub utara di bawah rok skotlandia connerney.


sentence1: saya merasa mereka menyatu dari debu dan fragmen tulang menjadi hal-hal yang hampir tidak mati sama sekali.

sentence2: Aku bisa merasakan mereka bangkit dari debu dan serpihan tulang pada makhluk yang hampir mati.


sentence1: jadi haruskah saya mendapatkan mobil saya atau milik Anda? haruskah saya menarik mobil?

sentence2: haruskah saya mendapatkan mobil saya atau akankah kita pergi dengan mobil Anda?


sentence1: itulah yang saya ingin Anda lakukan.

sentence2: saya ingin Anda melakukannya sekarang.


sentence1: negara ini di sini.

sentence2: negara ini, di sini ...


sentence1: masalahnya... aku selalu berusaha memperlakukanmu seperti kamu hanya anak kecil biasa.

sentence2: masalahnya, aku selalu memperlakukanmu seperti pria biasa.


sentence1: jatuhkan penjepitmu, masak, dan dengarkan perintahku.

sentence2: letakkan garpunya, koki, dan ikuti perintahku.


sentence1: ada beberapa bagian di sana ...... tentang kapan yesus menghadapi kematian sendirian ...... yang mungkin ingin Anda periksa.

sentence2: ada bagian di mana yesus ...... mengharapkan kematiannya sendiri ...... Anda mungkin membacanya.


sentence1: ``Yang ini tidak bisa bertahan lama.

sentence2: `` yang satu ini tidak mungkin berada di sini terlalu lama.


sentence1: secara umum, oleh karena itu, struktur untuk pengelolaan siklus hidup proyek sudah sesuai.

sentence2: secara umum, struktur untuk desain siklus hidup proyek dapat dikatakan.


sentence1: tidak. adalah persis apa yang akan kita lakukan.

sentence2: tidak, ini yang akan kita lakukan.


sentence1: saya ingin tim ketiga di jalan ini.

sentence2: kelompok ketiga akan melalui jalan ini.


sentence1: membiarkan saya berbicara seperti yang saya lakukan.

sentence2: cara Anda membiarkan saya berbicara tentang dia.


sentence1: dia berhasil mewujudkan keinginan saya saya berharap itu?

sentence2: dia membuat keinginanku?


sentence1: kirim kartu pos kingston - portmore

sentence2: kirim tautan ke kingston - webcam portmore


sentence1: reese, aku, um... aku punya masalah dengan kaki ini.

sentence2: saya punya masalah dengan kaki saya.


sentence1: Anda sedang dalam perjalanan ke teater,

sentence2: Anda pergi ke teater.


sentence1: anak laki-laki itu datang menemui Anda.

sentence2: anakmu datang untuk melihat.


sentence1: Ya Tuhan, aku baru saja memanggilnya jason.

sentence2: aku memanggilnya jason.


sentence1: dua korban, keduanya kritis.

sentence2: dua luka, keduanya dalam kondisi kritis.


sentence1: saya mendapatkannya dengan harga yang bagus. saya membayar tunai.

sentence2: saya memberinya harga yang bagus.


sentence1: Dalam kasus Anda, saya pikir tidak.

sentence2: tidak dalam kasus Anda.


sentence1: Anda tahu apa yang saya lihat?

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: oke, anak laki-laki, waktunya tidur.

sentence2: waktunya tidur.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, yuda?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: baik? tidak ada yang harus terluka di sini.

sentence2: tidak ada yang terluka.


sentence1: dua orang yang kau kubur, di mana mereka dipukul?

sentence2: di mana mereka memukul mereka?


sentence1: dan tim, itu sangat buruk.

sentence2: timnya benar-benar payah.


sentence1: apakah dia hanya meyakinkan orang asing untuk membiarkan dia membeli minuman mereka?

sentence2: apakah dia meyakinkan orang yang benar-benar asing untuk membelikan mereka minuman?


sentence1: saya bisa bilang itu...

sentence2: saya hanya bisa berkata...


sentence1: mereka merusak makanannya?

sentence2: apakah dia meracuni makanannya?


sentence1: gunakan ukuran dalam label

sentence2: gunakan dalam ukuran


sentence1: 25 amerika. -dan Anda memiliki panggilan telepon.

sentence2: 25 amerika.


sentence1: semacam tukang kebun antarbintang?

sentence2: seperti tukang kebun luar angkasa?


sentence1: ya, saya adalah seorang pria surplus

sentence2: ya, saya adalah orang yang berlebihan.


sentence1: Saya memiliki beberapa kasus lain baru-baru ini, beberapa bulan terakhir.

sentence2: Saya memiliki dua kasus serupa baru-baru ini.


sentence1: fase pemeliharaan untuk mempertahankan hb antara 10 dan 12 g/dl, dosis awalnya dikurangi menjadi setengah dari jumlah yang diberikan sebelumnya.

sentence2: untuk menjaga hb antara 10 sampai 12 g/dl, dosis dari awal dikurangi menjadi setengah dari dosis sebelumnya.


sentence1: Aku tidak tahu apa yang dia coba katakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dia katakan.


sentence1: itu akan membangun lapangan bermain yang setara untuk menghindari distorsi persaingan.

sentence2: kesepakatan tersebut akan menciptakan lingkungan yang setara untuk menghindari distorsi persaingan.


sentence1: dia melakukan ini untuk membalasku.

sentence2: dia membuatnya kembali padaku.


sentence1: dengan kulit putih mutiaranya dia berada di kota 45 menit sebelum dia mendapatkan peran pertamanya.

sentence2: dia dengan giginya selama 45 menit dan mendapatkan peran pertamanya.


sentence1: kami ingin pertarungan itu dengan volume tertinggi.

sentence2: kami ingin pertarungan itu dalam performa terbaik.


sentence1: kau menjebakku, ronnie, dan kau membunuh louis.

sentence2: Anda memakainya pada saya dan Anda tidak membunuh louise.


sentence1: ibunya adalah guru pianoku.

sentence2: ibunya mengajari saya bermain piano.


sentence1: kesucianmu. Anda tidak perlu takut untuk memanfaatkannya.

sentence2: kesucianmu. tidak perlu khawatir untuk menggunakannya.


sentence1: tiba-tiba dia sadar bahwa thandi akan menjadi seburuk ginny, dalam hal menggoda.

sentence2: dia sadar bahwa thandi akan pilih-pilih seperti ginny.


sentence1: kita membutuhkan orang-orang seperti itu dalam bisnis ini.

sentence2: kami membutuhkan tipe seperti ini dalam bisnis ini.


sentence1: Anda tidak bisa bangun, Pak!

sentence2: Anda tidak harus bangun!


sentence1: `` pelukan kristen, '' pantatku.

sentence2: `` pelukan kristen, '' ya Tuhan.


sentence1: berenang adalah cara yang bagus untuk menurunkan berat badan.

sentence2: berenang baik untuk kalah.


sentence1: nama 'fagiolo cannellino di atina' tidak dapat diterjemahkan.

sentence2: sebutan ``fagiolo cannellino di atina '' tidak diterjemahkan.


sentence1: kelly, matikan teleponnya.

sentence2: kelly, akhiri panggilan telepon itu.


sentence1: kebijakan tersebut harus disetujui oleh badan manajemen yang sesuai dari masing-masing institusi.

sentence2: badan pengatur yang kompeten dari setiap lembaga harus disetujui.


sentence1: tanpa peringatan, proses mulai terjadi di bawah tingkat kesadaran yang meredup nyeri.

sentence2: tanpa peringatan, di bawah tingkat rasa sakitnya, kesadaran tumpul mulai berproses.


sentence1: morbius: Saya, tentu saja, menghargai perhatian Anda. tetapi sama sekali tidak ada bantuan dalam bentuk apa pun yang diperlukan.

sentence2: tentu saja kami menghargai perhatian Anda... tetapi kami tidak membutuhkan bantuan apa pun.


sentence1: bocah itu ketakutan, berusaha untuk tidak menunjukkannya, dan menyeka air mata yang dibawa oleh siksaan itu.

sentence2: anak laki-laki itu ketakutan, meskipun dia berusaha menyembunyikannya, menyeka air matanya.


sentence1: dalam hal ini negara-negara anggota dapat menyesuaikan kotak yang berkaitan dengan nomor otorisasi.

sentence2: dalam kasus seperti itu, negara-negara anggota dapat menyesuaikan kolom mengenai nomor otorisasi.


sentence1: teman sekamarku bilang mereka akan membelikanku pelek untuk natal.

sentence2: teman sekamar saya bilang saya bisa mendapatkan elektron di natal.


sentence1: oh, omong-omong, saya membawa christina dengan saya dan nenek tahun ini.

sentence2: ngomong-ngomong, aku membawa christina bersamaku.


sentence1: tolong sambut teman baik kita, jack wyatt!

sentence2: tolong sambut tamu saya jack wyatt.


sentence1: tidak peduli apa yang terjadi di antara kita, aku percaya padamu sepenuhnya.

sentence2: Tidak peduli apa yang terjadi di antara kita, aku benar-benar percaya padamu.


sentence1: apakah mary mencintai jacob?

sentence2: dan apakah dia menyukai maria jacob?


sentence1: datang sekarang, aku akan mengantarmu pulang.

sentence2: datang membawamu pulang.


sentence1: Aku sudah tinggal di selama sebulan.

sentence2: untuk sebulan.


sentence1: johnny, kau adalah pahlawanku! - salah! salah!

sentence2: johnny, kau adalah pahlawanku.


sentence1: jawaban barclay adalah yang paling jelas.

sentence2: tanggapan barclai sudah jelas.


sentence1: saat ini tinggal di virginia.

sentence2: sekarang dia tinggal di virginia.


sentence1: kita harus... Anda tahu, melakukan sesuatu, hal-hal penguin.

sentence2: kita harus pergi... kau tahu, melakukan sesuatu, kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: ada dua klik kecil tapi anehnya keras saat tiffany meletakkan dayung mentega dan berbalik.

sentence2: ada dua klik halus, tapi sangat keras saat tiffany meletakkan kumisnya di atas mentega dan berbalik.


sentence1: tidak seperti mantan pacarku, yang akan tidur sampai jam 1... karena dia bermain sega dan menonton video sepanjang malam!

sentence2: tidak seperti mantan istri saya yang tidur dalam semalam karena dia bermain game sepanjang malam dan menonton video!


sentence1: mode 'pintu tertutup' harus memungkinkan pintu dibuka secara lokal dan secara otomatis menutup kembali pintu setelah mekanisme kontrol lokal dilepaskan.

sentence2: mode ``menutup pintu '' harus mengaktifkan pembukaan lokal pintu dan penutupan kembali otomatisnya berjalan.


sentence1: jujur ...... saya selalu ingin melakukan cewek gemuk.

sentence2: Sejujurnya, saya selalu ingin memiliki wanita gemuk yang baik.


sentence1: kabar baiknya adalah pintu ini memiliki keypad.

sentence2: kabar baiknya adalah pintu ini memiliki akses yang dilindungi.


sentence1: klub membuat kelonggaran atas kesalahan anggotanya.

sentence2: klub memiliki pemahaman tentang kesalahan anggotanya.


sentence1: masih bisakah saya pergi ke belakang panggung?.

sentence2: dan saya akan bisa pergi ke belakang panggung?


sentence1: tapi itulah yang dia lakukan.

sentence2: tapi dia melakukannya.


sentence1: apa yang kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: itu sudah direncanakan sampai ke detail terakhir.

sentence2: dia dijadwalkan untuk detail terakhir.


sentence1: rasanya terlalu dini untuk dipikirkan.

sentence2: itu terlalu dini untuk dipikirkan.


sentence1: Aku sudah bilang jangan pernah menerobos masuk ke kantorku.

sentence2: saya bilang untuk tidak datang ke kantor saya.


sentence1: ``Tentara dan pelaut juga, Pak,'' jelas peniup tanduk, dengan nada mencela, saat dia memimpin jalan di bawah.

sentence2: ''Tentara dan pelaut, Pak,'' kata peniup tanduk, memimpin kompi itu turun.


sentence1: ``Jika Anda tidak percaya kata-kata saya, seperti yang saya rasakan, tidak ada gunanya saya memberi tahu Anda lebih jauh. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak percaya kata-kata saya, tidak ada gunanya berbicara. ''


sentence1: [32] agen piab saat ini akan membuang 75% klaim untuk cedera pribadi.

sentence2: [32] piab saat ini menangani 75% klaim sehubungan dengan kerusakan kesehatan.


sentence1: jangan khawatir, tidak ada salahnya akan datang dari itu.

sentence2: jangan khawatir. kamu akan baik-baik saja.


sentence1: Anda harus membantu saya:

sentence2: Anda harus membantu saya.


sentence1: ``Dan di sana, bunuhlah kambing-kambing itu...

sentence2: ``dan di sana, kambing dibunuh...


sentence1: tidak, saya hanya tidak benar-benar melihat bagaimana itu relevan.

sentence2: tidak, saya hanya tidak melihat seperti apa.


sentence1: apa yang kamu lakukan dalam seminggu?

sentence2: apa minggu depan?


sentence1: Maksudku, ada banyak puncak bukit, dan mungkin aku bisa, kau tahu...

sentence2: Maksudku, jika ada cukup bukit, mungkin aku bisa, kau tahu...


sentence1: jika nenekmu memiliki izin keamanan.

sentence2: baik, jika nenek Anda memiliki izin keamanan, maka, ya, Anda mungkin.


sentence1: jika Anda bersedia, saya siap untuk mencukur lima atau enam tahun dari usia Anda.

sentence2: saya akan mengambil lima atau enam tahun dari usia Anda.


sentence1: apa tidak ada orang lain yang bisa kamu ganggu? teman-teman?

sentence2: apa tidak ada orang lain yang bisa membuatmu kesal?


sentence1: saya memujanya, bertie, saya memuja tanah yang dia injak, dewi yang lembut!

sentence2: saya memujanya, saya memuja tanah tempat dia berjalan, dewi yang lembut.


sentence1: 50. menggabungkan nomor penerbangan yang berbeda dalam satu operasi pesawat;

sentence2: (b) menggabungkan jumlah penerbangan yang berbeda di bawah pengoperasian satu pesawat;


sentence1: dapatkah manfaat tersebut sebagian besar dicapai dengan rasionalisasi dalam batas-batas negara?

sentence2: dapatkah manfaat ini dicapai sebagian besar dengan rasionalisasi di dalam masing-masing negara anggota?


sentence1: michael merasa putranya menetapkan standar terlalu rendah dengan standar kencannya.

sentence2: michael merasa putranya terlalu rendah...... dalam hal berkencan.


sentence1: `` Pak, '' mike lahr menenangkan.

sentence2: 'Pak,' kata mike lahr.


sentence1: saya mendapat banyak bantuan dari banyak siswa, dan tentu saja, banyak bantuan dari beberapa guru yang sangat luar biasa.

sentence2: banyak siswa yang banyak membantu saya, dan, tentu saja, banyak guru hebat juga membantu saya.


sentence1: ``Bagaimana mungkin suatu pengadilan memanggil suatu dokumen jika, dari kerangka acuannya, dokumen itu tidak pernah ada? ''

sentence2: ``Bagaimana bisa pengadilan memerintahkan sebuah dokumen, padahal menurut informasi mereka, dokumen itu tidak akan pernah ada? ''


sentence1: baik... satu hal yang saya pelajari adalah bahwa Anda tidak pernah bisa memastikan apa yang akan terjadi di masa depan.

sentence2: jika saya belajar satu hal, maka Anda tidak akan pernah bisa yakin apa yang akan dilakukan masa depan untuk Anda.


sentence1: dan hal lainnya... lintang, kan?

sentence2: dan yang lainnya adalah ... lebarnya, kan?


sentence1: kebanyakan, saya membersihkan air mani dari laptop.

sentence2: saya kebanyakan membersihkan benih dari laptop.


sentence1: tidak, aku hanya tertidur selama lima menit...

sentence2: saya hanya butuh lima menit.


sentence1: itu bajingan ini saya tidak percaya. bukan saya!

sentence2: saya tidak percaya omong kosong ini!


sentence1: dia berjalan cukup cepat, dan dengan tabah, tanpa banyak melihat ke sekelilingnya, seperti seorang pria yang mencoba memperpendek jalan dengan beberapa pemikiran yang menarik.

sentence2: dia berjalan cukup cepat dan mantap dan tidak memandang dirinya sebagai orang yang ingin memotong jalannya dengan memikirkan sesuatu yang menarik.


sentence1: mcauliffe tidak menanyakannya karena itu tidak masalah, setidaknya tidak baginya.

sentence2: mcauliffe tidak memadamkannya karena dia pikir itu tidak berguna, setidaknya untuknya.


sentence1: ``atau mengubah barrayar.

sentence2: ``atau ganti dia.


sentence1: Anda merampok kami buta!

sentence2: Anda merampok kami.


sentence1: bk background bag (opsional; gambar 10 saja)

sentence2: bk vak untuk mengambil latar belakang (opsional; hanya gambar 10)


sentence1: es harus dicairkan dengan tepat -- jadi setengah es, setengah air, kesegaran total.

sentence2: es harus dilarutkan persis seperti setengah beku, setengah air, benar-benar menyegarkan.


sentence1: Dengar, jika kau punya semacam cv, aku pasti akan memastikannya dilihat oleh vaclav havel dan panitianya.

sentence2: dengar, jika Anda memiliki cv, saya yakin kita dapat melihat václav havel dan komisinya akan melihat ini.


sentence1: aturan harus ditetapkan agar otoritas pengawas berada dalam posisi untuk mengadopsi prosedur yang memadai.

sentence2: aturan harus ditetapkan bagi mereka untuk dapat mengadopsi prosedur yang tepat.


sentence1: Anda tahu, saya tidak, eh ...

sentence2: kamu tahu, aku...


sentence1: menurut dunamenti erőmű, tujuan tersebut sebagian akan dicapai melalui program privatisasi.

sentence2: menurut dunamenti ermű, tujuan tersebut seharusnya dicapai, antara lain melalui program privatisasi.


sentence1: aku akan merindukanmu, halus.

sentence2: Aku sudah merindukanmu.


sentence1: ayo sayang, minum. - sook, aku mendapatkannya.

sentence2: ayo, minum.


sentence1: l_2008231en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa l 231/19 hanya teks un/ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.

sentence2: l _ 2008231en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa l 231 / 19 hanya teks un / ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.


sentence1: Yah, aku cukup yakin dia mencuri barang-barang perak dari rumahku.

sentence2: tapi aku cukup yakin perak dicuri dari rumahku.


sentence1: dia lari dari prospek ke awal.

sentence2: dia lari dari ide awalnya.


sentence1: tidak, terima kasih banyak.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: ini adalah akhir dari baris.

sentence2: ini adalah akhir Anda.


sentence1: saya juga mendapat bagian.

sentence2: saya juga punya sesuatu.


sentence1: Karena kau tahu darrylku membutuhkan wanita berbakat.

sentence2: karena darryl saya membutuhkan seorang wanita berbakat.


sentence1: namun, kita dapat belajar sesuatu dari upaya tersebut.

sentence2: Namun, kita bisa belajar dari percobaan.


sentence1: kami tinggal. - dan saya tidak suka dibohongi.

sentence2: dan saya tidak suka kebohongan.


sentence1: oleh cahaya itu, di sini Anda lupa bahwa Anda harus takut.

sentence2: Anda lupa apa itu ketakutan.


sentence1: berwarna perunggu juga? ya.

sentence2: juga perunggu?


sentence1: itu sudah tua -- mereka sudah tua.

sentence2: ini adalah ... mereka sudah tua.


sentence1: belum. Apakah kamu mengerti yang saya maksud?

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: saya adalah asisten m.e. saat itu, baru dua bulan bekerja.

sentence2: saya adalah asistennya saat itu, saya hanya melakukan dua bulan.


sentence1: perjanjian kemitraan ekonomi batu loncatan antara EC dan afrika tengah *** rekomendasi: david martin (a7-0190/2013)

sentence2: perjanjian kemitraan ekonomi interim antara EC dan afrika tengah * * * rekomendasi: david martin (a7-0190 / 2013)


sentence1: Anda akan merusak momen.

sentence2: Anda akan merusak keajaiban saat ini.


sentence1: backstage lolos ke santana di rio.

sentence2: dengan pintu masuk ke backbench santana di rio.


sentence1: di dalam, seorang penembak Rusia baru saja mengambil peluru untuk meriamnya sendiri ketika inti uranium dari tembakan itu membakar baja pelindung.

sentence2: penembak Rusia itu membawa peluru untuk meriamnya saat inti uranium menembus baja pelindungnya.


sentence1: kecuali ada hal lain yang kamu ingin aku lakukan, kamu pikir mungkin aku bisa pulang?

sentence2: jika Anda tidak membutuhkan apa-apa dari saya, apakah Anda pikir saya bisa pulang?


sentence1: saya bergerak lagi, melewati bayangan, sampai saya tiba di tempat yang tampak seperti tambang kosong di bawah langit kehijauan.

sentence2: Aku terus berjalan, berlari menembus bayangan sampai aku mencapai sesuatu yang sepertinya ditinggalkan oleh pecahan batu di bawah langit hijau.


sentence1: melihat jendela di sana terbuka lebar..

sentence2: mereka melihat jendela terbuka lebar...


sentence1: yang baik untuk otak.

sentence2: yang menguntungkan otak.


sentence1: whumpa-whumpa seperti apa?

sentence2: jenis petir apa?


sentence1: jika kita mengambil alih generator, kita dapat menyebabkan trip turbin.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan generator, kita bisa menghentikan turbin.


sentence1: aku hanya... oh, tidak ada harapan.

sentence2: itu... tidak ada harapan.


sentence1: itu tampak terlalu kecil untuk lipatan sonik.

sentence2: sepertinya terlalu kecil untuk sampul sonik.


sentence1: hai, detektif carter, n.y.p.d.

sentence2: halo, detektif carter, polisi new york.


sentence1: tidak apa-apa, itu cerita yang panjang.

sentence2: itu cerita yang panjang.


sentence1: tidak ada lagi kebiadaban dan kematian.

sentence2: tidak ada lagi kekerasan dan kematian.


sentence1: satu-satunya hal yang penting adalah jika saya menangani situasi dengan benar.

sentence2: hanya jika saya membuat situasinya benar.


sentence1: ya, dalam tidurnya.

sentence2: ya, dia meninggal dalam tidurnya.


sentence1: saya dapat berbicara untuk mereka yang melakukannya.

sentence2: saya dapat berbicara untuk mereka yang memilikinya.


sentence1: apa? - Saya pikir pergelangan kaki saya patah.

sentence2: saya pikir saya memiliki pergelangan kaki yang patah.


sentence1: printer Anda di luar negeri, sangat bagus.

sentence2: cetakan Anda di luar negeri sangat bagus.


sentence1: kamar tidur ini menyebalkan. mari bercinta di tempat lain.

sentence2: itu kamar yang buruk. lebih baik kita pergi ke tempat lain.


sentence1: Aku mengatakan banyak hal, sayang.

sentence2: Anda tahu, saya mengatakan banyak hal.


sentence1: kita perlu menemukan julius.

sentence2: pertama kita harus menemukan julius.


sentence1: jangan. karena, sersan, Anda tidak bisa mengontrol siapa yang dipukul atau tidak.

sentence2: karena Anda tidak dapat mengontrol siapa yang dia pukul dan siapa yang tidak.


sentence1: dia bilang bahwa.

sentence2: dia sendiri yang mengatakannya.


sentence1: dosis pencegahan pasca pajanan ebilfumin yang direkomendasikan adalah:

sentence2: dosis pencegahan ebilfumin yang direkomendasikan setelah kontak dengan individu yang terinfeksi:


sentence1: oh, dan di sinilah kita, tersesat, pasti akan mati.

sentence2: dan di sinilah kita, tersesat, dijatuhi hukuman mati.


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang semua orang inginkan dari saya.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang semua orang inginkan dari saya.


sentence1: mungkin dia salah satu wanita yang diselamatkan anne-marie. dia pergi dengan dua.

sentence2: mungkin itu salah satu yang diselamatkan anne-marie.


sentence1: Saya berharap untuk hubungan yang panjang dan bermanfaat, sammy.

sentence2: Aku menantikan hubungan jangka panjang kita, sammy.


sentence1: lebih dari 300 spesies berkembang biak di sini, termasuk piranha perut merah

sentence2: ada 300 spesies, termasuk piranha.


sentence1: pangeran menunggumu.

sentence2: Bapak. skrzetuski, sang pangeran sedang menunggu...


sentence1: saya bekerja lebih keras daripada siapa pun di tim dansa itu.

sentence2: saya bekerja lebih keras daripada orang lain dalam tim.


sentence1: Anda mengharapkan saya untuk mengubah staf saya setiap kali Anda menikah? - tidak, yang saya maksud adalah...

sentence2: haruskah saya mengganti staf setiap kali Anda menikah?


sentence1: seperti futuristik, Anda tahu?

sentence2: itu sangat... futuristik, kau tahu?


sentence1: rumah dan istal kami terbuka untuk semua.

sentence2: rumah dan gudang terbuka untuk Anda.


sentence1: apa kabar, nyonya. senang bertemu dengan mu. saya pernah dengar begitu...

sentence2: oh, hai, nyonya. senang bertemu denganmu akhirnya.


sentence1: ``Ya, seperti perjalanan ke dokter gigi,'' kata Moore terakhir.

sentence2: ``Ya, seperti janji dengan dokter gigi,'' kata moore sebagai yang terakhir.


sentence1: saya telah pergi selama beberapa tahun, dan saya hanya mencoba untuk menemukan mantan teman saya.

sentence2: saya sudah pergi selama beberapa tahun, dan saya mencoba untuk mendapatkan mantan pacar saya.


sentence1: karena keserakahannya, dan pengkhianatannya terhadap kepercayaan kaisar, pier della vigna dipermalukan, dibutakan dan dipenjarakan.

sentence2: karena serakah dan dikhianati oleh kepercayaan kaisar...... dia dibutakan oleh penjagaan dan dibutakan dan dipenjarakan.


sentence1: sebelum kamu terbentang jurang yang begitu dalam sehingga kamu tidak bisa melihat dasarnya.

sentence2: ada sebuah lembah di depan Anda, begitu dalam sehingga Anda tidak akan melihat dasarnya.


sentence1: pasukan ke-94 menguasai kota setelah pertempuran sengit, tetapi dalam menerobos perbatasan Jerman, sekitar 60.000 orang kehilangan nyawa mereka dalam waktu kurang dari sebulan.

sentence2: 94. itu mempertahankan kota dengan pertempuran sengit, tetapi di perbatasan dengan Jerman jatuh dalam waktu satu bulan sekitar 60.000 tentara.


sentence1: Saya hanya berpikir ketika kami di sini, saya mungkin juga mengambil satu atau dua kenang-kenangan lama.

sentence2: Saya hanya berpikir, sementara kita di sini, saya ingin memiliki satu atau dua suvenir.


sentence1: semua kasus lain yang pernah saya tangani hanyalah terdakwa kertas.

sentence2: dalam kasus lain yang pernah saya tangani, saya hanya membaca tentang para terdakwa.


sentence1: panasnya terasa samar-samar, tapi kulitku mulai tertusuk jarum-jarum nyeri dimana kehangatan mengalir dari kulitnya ke kulitku.

sentence2: Saya menyadarinya, namun saya merasakan jarum yang menyakitkan di tempat-tempat di mana panas kulitnya memasuki tubuh saya.


sentence1: tony, kita akan datang di sekolah menengah sekarang.

sentence2: tony, kami baru saja mendekati sekolah menengah.


sentence1: karena itu semua bermuara pada pelestarian diri.

sentence2: karena itu adalah pembelaan diri.


sentence1: mallory dan yang lainnya telah kembali dengan selamat di luar jangkauan mereka.

sentence2: mallory dan yang lainnya aman, di luar jangkauan mereka.


sentence1: ``Tapi saya melakukannya, teman saya.

sentence2: ``tapi saya melakukannya.


sentence1: ternyata ada sale.

sentence2: mereka tampaknya sedang mengadakan penjualan.


sentence1: kita akan bisa membangun benteng pohon yang sangat besar!

sentence2: kita akan membangun benteng fondasi yang besar!


sentence1: mengubah pemburu Anda menjadi mangsa Anda!

sentence2: jadikan mangsamu mangsamu!


sentence1: dalam pelaksanaan pasal 12 keputusan 2008/615/jha, negara-negara anggota dapat memprioritaskan pencarian yang berkaitan dengan pemberantasan kejahatan berat.

sentence2: dalam melaksanakan pasal 12 keputusan 2008/615/jha, negara-negara anggota dapat memprioritaskan pencarian yang berkaitan dengan pemberantasan kejahatan berat.


sentence1: saya pikir jika dia baik dan hangat, dia mungkin menghasilkan susu.

sentence2: Saya pikir jika dia merasa nyaman dan hangat, dia akan memberi kami susu.


sentence1: dia adalah seorang gadis qwghlmian... jadi aku akan menjadikannya sebagai duchess of qwghlm. ”

sentence2: dia seorang gadis dari qwghlm... jadi nama saya adalah duchess of qwghl. '


sentence1: itu sangat bagus di sini.

sentence2: itu indah di sini.


sentence1: kami telah bekerja di hotel yang bagus dan semuanya.

sentence2: kami telah bekerja di hotel yang bagus dan sebagainya.


sentence1: magda... ``pembunuhan brutal yang membuat polisi bingung pada bulan november 1954''.

sentence2: magda... ``misteri pembunuhan berdarah yang menyebabkan masalah polisi pada november 1954.''


sentence1: si juru masak mengangguk cepat.

sentence2: si juru masak mengangguk cepat.


sentence1: ahh. apakah kita bertemu seseorang yang spesial?

sentence2: apakah kamu bertemu seseorang yang spesial?


sentence1: aku memanggang ini untukmu.

sentence2: saya membuat ini untuk Anda.


sentence1: ``menghabiskannya untuk apa? ''

sentence2: ``Apa yang mereka gunakan? ''


sentence1: anak yang mengembara tidak bisa tertidur.

sentence2: anak pengembara itu masih terjaga.


sentence1: kalian semua mirip.

sentence2: Anda semua terlihat sama di dalamnya.


sentence1: Anda hanya mengada-ada.

sentence2: Anda hanya mengada-ada.


sentence1: ariadne? pekerjaan yang hebat, omong-omong.

sentence2: ariadne, kerja bagus, omong-omong.


sentence1: sakit kepala di tempat suntikan

sentence2: peningkatan rasa sakit berkeringat di ketiak gatal di tempat suntikan


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda untuk pergi mengacaukan otaknya, tapi seseorang sudah mengalahkan Anda untuk itu.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda untuk mengacaukan otaknya, tapi itulah yang dilakukan seseorang sebelum Anda.


sentence1: itu baik dia membawa dua besar;

sentence2: itu bagus dia membawa dua yang besar;


sentence1: baik, Anda terlihat baik-baik saja.

sentence2: kamu masih terlihat baik.


sentence1: Aku bersumpah di san bernardino. pinguin...

sentence2: aku bersumpah di st bernardino's.


sentence1: segera setelah kami sampai di luar gedung, di luar jangkauan, saya baru saja mengalami ereksi terbesar.

sentence2: setelah kami keluar dari gedung, di luar jangkauan, saya mengalami ereksi besar.


sentence1: tetapi berita tentang penderitaan dan iman bilal segera menyebar.

sentence2: laporan tentang penderitaan dan keyakinan bill segera menyebar.


sentence1: Namun, Anda tahu bahwa lemak merugikan hewan!

sentence2: Anda tahu hewan berminyak itu buruk.


sentence1: menghancurkan ilusi Anda.

sentence2: singkirkan ilusimu.


sentence1: biarkan aku memakai celanaku.

sentence2: biarkan aku setidaknya melepas celanaku.


sentence1: dia telah menjadi bapak oleh salah satu dari banyak kekasih pirae.

sentence2: salah satu dari banyak kekasih pirie melahirkannya.


sentence1: aku tidak pernah menyentuhnya.

sentence2: aku bahkan tidak menyentuhnya.


sentence1: dan dia pertama kali mengarahkan julius caesar di sekolah todd.

sentence2: untuk pertama kalinya, `` julia caesar '' diarahkan ke sekolah todd.


sentence1: Anda akan ... Anda akan mengucapkan mantra yang tidak memberi saya pilihan?

sentence2: apakah Anda memiliki mantra pada saya yang tidak akan memberi saya pilihan?


sentence1: banyak pengguliran hiasan, yang sulit untuk disalin.

sentence2: banyak tikungan hiasan yang sangat sulit untuk ditiru.


sentence1: boneka-boneka itu menatap kosong ke langit-langit, menunggu tangan seorang gadis kecil untuk menghidupkannya kembali.

sentence2: boneka-boneka itu menatap langit-langit, menunggu tangan gadis itu menghidupkannya kembali.


sentence1: Maksudku, kau tahu, marie berbicara tentang dave seperti dia seorang bintang rock psikiater, kau tahu?

sentence2: Anda tahu, marie berbicara tentang dave seolah-olah dia adalah bintang psikiater.


sentence1: kontrol hanyalah sangkar yang digunakan budaya bodoh ini untuk mengunci siapa kita sebenarnya.

sentence2: cek adalah kandang bahwa budaya bodoh ini menghalangi diri kita yang sebenarnya.


sentence1: saya mulai menyadari bahwa hubungan ini tidak akan pernah benar-benar terputus.

sentence2: saya mulai menyadari kombinasi ini tidak pernah putus.


sentence1: ``Dan Anda mengenal saya lebih baik daripada orang lain.

sentence2: ``Selain itu, Anda mengenal saya lebih baik daripada siapa pun sebelum Anda. ''


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kataku.

sentence2: ``Jangan khawatir tentang itu,'' kataku.


sentence1: pengadilan umum dengan demikian tampaknya berpandangan bahwa ia tidak memiliki yurisdiksi untuk mengadili penyimpangan prosedural dalam proses pengadilan umum.

sentence2: menurut saya pengadilan umum berpendapat bahwa itu tidak relevan dengan pengambilan keputusan tentang penyimpangan dalam proses yang menunggu di hadapannya.


sentence1: bagaimana jika saya katakan ada cara untuk mengeluarkan Anda dari kemeja itu dan menjadi persaudaraan yang lebih baik?

sentence2: bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa ada cara untuk mengeluarkan Anda dari trik-trik itu dan menjadi persaudaraan yang lebih baik?


sentence1: tidak mengganggu.

sentence2: itu tidak mengganggu saya.


sentence1: saya tahu bagaimana itu.

sentence2: aku tahu seperti apa.


sentence1: terbiasa dengan ide itu, nak.

sentence2: terbiasalah, Nak.


sentence1: Anda ditumpuk seperti sandwich deli.

sentence2: Anda mewah sebagai sandwich deli.


sentence1: menjatuhkan pandangannya dari pegunungan, mara segera memindai area itu.

sentence2: mara melihat ke bawah dari pegunungan dan mengamati daerah sekitarnya.


sentence1: juling tidak memiliki cara untuk mendefinisikan ``kesenangan, '' kecuali mungkin sebagai tidak adanya rasa sakit.

sentence2: kekacauan tidak bisa menggambarkan ``kesenangan, '' kecuali sebagai kurangnya rasa sakit.


sentence1: baiklah, burgess dan roman, kalian tetap dekat, tapi jangan terlalu dekat, kalau-kalau kita perlu memanggil patroli.

sentence2: burgess dan roman, tetap dekat, tapi tidak banyak, kalau-kalau kita perlu memanggil arloji.


sentence1: tidak sampai kamu merangkak ke sini dan kamu mencium kakiku.

sentence2: tidak sampai kamu datang ke sini dan kamu tidak mencium kakiku.


sentence1: ``Uang tidak lagi penting, tetapi waktu.

sentence2: ``Uang tidak masalah, tapi inilah waktunya.


sentence1: atau apakah Anda lebih suka `` jim '' atau `` jimmy ''?

sentence2: atau kamu lebih suka jimmy?


sentence1: sekarang aku semakin menyukainya.

sentence2: sekarang aku lebih menyukainya.


sentence1: dalam keadaan tersebut, batas waktu penghapusan harus diperpanjang untuk mempertahankan hak akses.

sentence2: dalam kasus seperti itu, perpanjangan harus diperpanjang untuk mempertahankan hak akses.


sentence1: kontrak harus berisi referensi sehubungan dengan setiap batch yang dicakup olehnya untuk:

sentence2: untuk setiap batch yang tercakup dalam kontrak, kontrak harus memuat hal-hal berikut:


sentence1: lalu suara toranaga semakin meninggi.

sentence2: suara toranaga masih lebih halus.


sentence1: ``mungkin sementara dokter melakukan itu, ''marino angkat bicara,`` saya bisa bicara dengan kalian berdua?''

sentence2: ``sementara dokter berbicara dengan putra Anda, saya boleh menanyakan beberapa hal kepada Anda berdua? '' marino campur tangan.


sentence1: maksudku apa yang akan dia lakukan padaku? ''

sentence2: Aku hanya seperti, apa yang akan dia lakukan padaku? ``


sentence1: itu kesenangan yang tidak berbahaya.

sentence2: itu menyenangkan.


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu untuk diakui?

sentence2: apakah Anda memiliki pengakuan untuk dibuat?


sentence1: kamu bilang teman sekamar?

sentence2: teman sekamar?


sentence1: (Saya berani bertaruh itu tidak akan berjalan sekarang.

sentence2: (Saya yakin dia tidak datang lagi.


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukan ini, bailey?

sentence2: apakah kamu benar-benar berharga, bailey?


sentence1: Anda membunuh mobil salju.

sentence2: Anda telah melakukan mobil salju.


sentence1: selalu heksagonal.

sentence2: mereka selalu heksagonal ...


sentence1: tidak ada yang harus memilikinya...

sentence2: tidak ada yang harus memiliki.


sentence1: ya. saya mendapatkannya di sini.

sentence2: ya, aku mendapatkannya.


sentence1: sekarang saya mengerti.

sentence2: sekarang saya mengerti.


sentence1: mereka bisa membeli roti.

sentence2: saya kira dia akan membeli roti.


sentence1: ini adalah tempat yang bagus.

sentence2: ini adalah tempat yang tepat.


sentence1: hanya mengambil air minum.

sentence2: saya hanya ingin air.


sentence1: Aku sudah memberitahumu tentang mereka sebelumnya.

sentence2: aku memberitahumu tentang mereka.


sentence1: ayahku membayarnya.

sentence2: ayahku membelikannya untukku.


sentence1: 43 – keputusan yang dikutip di atas, paragraf 49.

sentence2: 43 - lihat paragraf 49.


sentence1: ini mungkin tampak aneh, tetapi apakah Anda, kebetulan, mengajari ethan berbicara bahasa Jepang?

sentence2: Saya kira kedengarannya aneh, tetapi apakah dia pernah mengajar etnik jepang?


sentence1: mungkin dia pikir palung penuh sudah cukup.

sentence2: dia pasti telah mengisi palung dan berpikir itu sudah cukup.


sentence1: setengah juta mil di jet angkatan laut sebelum dia berusia 25 tahun.

sentence2: dia menuangkan setengah juta mil, dan dia bahkan belum berusia 25 tahun.


sentence1: berdasarkan firasat, kurang bukti nyata.

sentence2: mereka, berdasarkan firasat, tidak memiliki bukti khusus.


sentence1: gongshan niu ini, dia adalah seorang jenderal tentara

sentence2: ini gongshan niu, dia komandan tentara.


sentence1: mobil baru. milik teman gay kita di london.

sentence2: minivan baru, untuk menarik perhatian teman gay kami dari london


sentence1: baik, ini hanya panggilan untuk bersulang, bukan?

sentence2: baik, situasi ini memanggil untuk bersulang, kan?


sentence1: apakah itu terjadi untuk mencatat jumlah pemilih terdaftar di distrik?

sentence2: apakah mungkin untuk mengetahui jumlah pemilih terdaftar di daerah ini?


sentence1: kita bahkan mungkin menemukannya di sini di kampus universitas.

sentence2: kita bisa menemukannya di sini, di sini, di universitas.


sentence1: oh, ya, pfft, tidak ada yang tidak bisa kami tangani.

sentence2: ya, yah... tidak ada yang tidak bisa kami lakukan.


sentence1: jadi, apa yang saya lihat hari ini?

sentence2: jadi, apa yang harus saya saksikan hari ini?


sentence1: jika Anda bisa keluar dari pintu sana, saya akan membebaskan Anda

sentence2: jika Anda bisa keluar dari sini, Anda bebas.


sentence1: tidak ada teh, terima kasih.

sentence2: tidak ada teh.


sentence1: mereka sedang berbelanja untuk gelas mojito.

sentence2: mereka mencari kacamata di mojito.


sentence1: oh, dan kemudian ini adalah ide phyilis.

sentence2: ini adalah ide phyilis.


sentence1: menembakkan semua senjata rel depan. rudal lengan.

sentence2: tembak semua pria bersenjata, muat misil.


sentence1: hei, ada pria yang ingin aku temui.

sentence2: Hei, inilah orang yang saya cari.


sentence1: saya pikir saya akan berdoa.

sentence2: saya pikir saya sedang berdoa.


sentence1: billy miles adalah putra berusia delapan tahun dari seorang penjaga yang tinggal di eastcheap, bersebelahan dengan bank.

sentence2: billy miles adalah putra seorang pemilik rumah di sebelah bank.


sentence1: sekarang, kalian bertiga mengitari gedung-gedung.

sentence2: jadi, kalian bertiga berkeliling gedung.


sentence1: kata-kata lama yang sama.

sentence2: kata-kata kasar yang sama.


sentence1: terus berjuang, yunani!

sentence2: walet, terus berjuang!


sentence1: Anda yang asli, Anda tahu apa artinya itu.

sentence2: kamu tahu apa artinya itu.


sentence1: sebelum-o perubahan-o, kembali...

sentence2: presto majesto, kembalilah...


sentence1: pendapat Anda penting bagi saya.

sentence2: pendapat Anda penting bagi saya.


sentence1: apa pun yang terjadi pada compton tampaknya tidak berpengaruh pada orang lain.

sentence2: apa pun yang terjadi pada compton, yang lain tampaknya tidak memiliki pengaruh.


sentence1: ``Agar tidak mati karena kesedihan atau rasa malu, manusia selamanya dikutuk untuk melupakan saat-saat tidak menyenangkan dalam hidup mereka.

sentence2: ``Agar kita tidak ditempa oleh kecemasan dan rasa malu, kita ditakdirkan untuk melupakan semua momen hidup yang tidak menyenangkan.


sentence1: tetapi, untuk saat ini, percayalah bahwa saya benar-benar seorang pendeta dari dewa yang agung ini dan bahwa dia akan menyembuhkan Anda! ''

sentence2: tetapi sekarang Anda harus percaya bahwa saya memang salah satu pendeta dari dewa yang agung ini, dan bahwa saya akan menyembuhkan Anda. ``


sentence1: insinyur bagi mereka adalah mikrokosmos, senyawa dari setiap ilmu pengetahuan, pemilik semua pengetahuan manusia.

sentence2: insinyur juga merupakan dunia baginya yang kecil, terdiri dari semua ilmu pengetahuan, dan semua kecerdasan manusia.


sentence1: teman lamanya jack sawyer - konon telah memecahkan kasus nelayan sendirian - akan berdiri di sampingnya ketika dia naik podium.

sentence2: teman lamanya jack sawyer - yang dilaporkan meninggalkan kotak penjaga ikan sendirian - akan berdiri di sampingnya ketika dia berbicara.


sentence1: pistol dan pedang-dan amunisi? ''

sentence2: pistol, pedang, amunisi? ``


sentence1: lebih dari tiga puluh dari mereka sekarang, pisau gelap mengiris langit yang suram, masih tinggi tetapi langsung menuju halaman.

sentence2: ada lebih dari tiga puluh, pisau gelap memotong ponco langit, mengalir dari ketinggian langsung ke halaman.


sentence1: sudah waktunya. saya akan membawa Anda ke airlock utama.

sentence2: saatnya untuk membawa Anda ke ballast utama.


sentence1: saya tahu hanya pelarian.

sentence2: saya tahu bagaimana cara melarikan diri dari mereka.


sentence1: dua, seberapa cepat Anda mengibaskan sepeda.

sentence2: kedua, seberapa cepat Anda menurunkan sepeda Anda.


sentence1: sekarang akan ditulis dua kali.

sentence2: sekarang ada di file dua kali.


sentence1: karena pukat cincin Spanyol diizinkan untuk menangkap tuna selama tujuh hari lagi, larangan pendaratan tuna juga dimulai tujuh hari kemudian.

sentence2: karena kapal Spanyol mungkin telah berburu tuna selama seminggu lebih lama, itu juga melarang pendaratan tuna seminggu kemudian.


sentence1: Anda adalah dermawan utama dari para suster st. cecilia.

sentence2: Anda kardinal santo pelindung sester st cecile.


sentence1: pengklasifikasi awal (misalnya siklon, penabrak, dll.) harus ditempatkan di bagian hulu rakitan penahan filter.

sentence2: pemisah sentrifugal (misalnya siklon, perangkap partikulat, dll.) harus ditempatkan di depan penahan filter (berlawanan dengan arah aliran).


sentence1: Saya percaya bahwa kami memiliki keuntungan ini, bukan saya ingin mengambil risiko baik keberuntungan saya.

sentence2: Saya pikir sekarang kami memiliki kartu yang mereka menangkan, jadi saya ingin mencoba keberuntungan saya.


sentence1: dia akan mengirimkan penawarannya dari zurich, bukan dari chateau machenfeld, tidak ada yang bisa dilacak ke machenfeld.

sentence2: persembahannya dari zurich dan bukan dari machenfeld - chateau machenfeld - ke chateau machenfeld tidak boleh menjadi satu-satunya petunjuk.


sentence1: stella: ada ceri, ceri dan ceri.

sentence2: dengan ceri, dengan ceri, atau ceri.


sentence1: ayah, itu tidak mengambil, itu membantu.

sentence2: ayah, itu bukan penarikan, itu membantu.


sentence1: pratt & whitney r-985 tawon junior

sentence2: pratt & whitney r-985


sentence1: ``siapa lagi yang menginginkan saya, 'Anda harus menyembunyikan saya?

sentence2: ``siapa lagi yang ingin saya sembunyikan?


sentence1: melissa, berapa banyak yang kamu punya?!

sentence2: melissa, berapa banyak tembakan yang kamu punya?


sentence1: itu tiga mati sejauh ini. “manual eksploitasi sumber daya manusia. ''

sentence2: kita sudah memiliki tiga orang mati. ``manual sumber daya manusia. ''


sentence1: saya mengutip seseorang -- edmund burke.

sentence2: saya mengutip edmund burke.


sentence1: ini tentang seorang gadis yang sangat kesepian yang muak dan lelah berperang dan ditinggalkan sendirian.

sentence2: seorang gadis yang sangat kesepian yang sudah cukup banyak berperang dan kesepian.


sentence1: tapi tidak ada apa-apanya dibandingkan denganmu.

sentence2: tapi aku tidak menentangmu.


sentence1: Anda tidak mengatakan saya tidak.

sentence2: Anda tidak mengatakan saya tidak minum.


sentence1: Saya pikir saat itulah saya tahu saya jatuh cinta dengan benton wesley.

sentence2: Saat itulah saya menyadari saya mencintai benton wesley.


sentence1: tidak sepatah kata pun untuk elvira.

sentence2: tidak satu kata elfaith.


sentence1: saya membutuhkan banyak alkohol yang sehat dan bergizi.

sentence2: saya hanya makan gandum, alkohol bergizi


sentence1: saya tidak menembak siapa pun.

sentence2: saya tidak akan menembak siapa pun.


sentence1: beberapa partikel darah kering, tetapi tidak cukup untuk mengetik.

sentence2: sisa-sisa darah kering, tetapi tidak cukup untuk ditentukan oleh kelompok.


sentence1: baik, jika kita melihat target non-diplomatik, maka perusahaan minyak christus oil adalah tujuan utama.

sentence2: ketika saya fokus pada target di luar lingkaran diplomatik, maka perusahaan minyak christus oil menawarkan.


sentence1: mereka dalam bahaya dipukuli oleh tentara sforza.

sentence2: mereka dalam bahaya disusul oleh tentara tentara sforza.


sentence1: ``Catatannya dengan jelas menunjukkan bahwa dia pemarah dan impulsif,'' katanya dingin.

sentence2: ``File pribadinya jelas membuktikan bahwa dia panas dan impulsif,'' jawabnya dingin.


sentence1: baik saya mengatakan yang sebenarnya dan membuat musuh simpanan, atau saya merevisi fakta sedikit.

sentence2: saya akan mengatakan yang sebenarnya dan saya akan membuat musuh keluar dari simpanan, atau saya akan menyesuaikan fakta sedikit.


sentence1: siapa 76er pertama yang menjadi rookie of the year?

sentence2: siapa 76 pertama yang menjadi mahasiswa baru tahun ini?


sentence1: hanya upaya dua orang setengah layak yang dapat memberinya lingkungan yang layak untuk tumbuh dewasa.

sentence2: hanya upaya dua orang yang baik yang dapat memberikan dasar yang baik untuk tumbuh dewasa.


sentence1: ``Apa gunanya? "tanyanya dengan nada getir yang tenang.

sentence2: ``Apa untungnya? ' tanya pertanyaan itu dengan suara rendah penuh kepahitan.


sentence1: ``seratus,'' kata marino ke radio portabelnya saat aku mulai memotret lagi.

sentence2: ``ini seratus,'' kata marino ke radio sambil terus memotret.


sentence1: ya, Anda akan terkejut bagaimana orang-orang ini dapat berpikir tentang penghalang jalan.

sentence2: tentu saja, tetapi Anda akan terkejut bagaimana orang-orang ini... mereka memiliki jalan yang diperhitungkan untuk melewati penghalang jalan.


sentence1: teman-teman! Anda tahu, saya baru ingat -- ada taqueria beberapa blok dari sini yang memiliki wl-fi gratis.

sentence2: Anda tahu, saya baru ingat...... beberapa blok dari sini ada wi-fi gratis.


sentence1: jika aku harus menghabiskan dua mikrot lagi di kapal cebol ini... aku akan muntah!

sentence2: jika saya tinggal dua mikrot di kapal aksi ini, saya akan muntah!


sentence1: sejak dia kembali dari ekspedisi, dia mendapatkan pujian untuk semua penemuan mereka.

sentence2: dari saat dia kembali dari ekspedisi, dia dikreditkan dengan mengambil kredit untuk semua penemuan mereka.


sentence1: jadi, sementara saya membersihkan setelah bulimia di bel air, saya sangat menghargai sedikit bantuan di sekitar sini.

sentence2: sementara saya membersihkan gedung bulimia di bel air, saya sangat menghargai sedikit bantuan dari Anda dalam rumah tangga.


sentence1: bahkan jika dia, Anda mengambil napas dalam-dalam dan Anda menyadari bahwa Anda telah menjadi hantu untuk empat kali lipat jumlah waktu yang dimiliki danny.

sentence2: bahkan jika Anda melakukannya, tarik napas dalam-dalam dan sadari bahwa Anda adalah hantu empat kali lebih lama dari danny.


sentence1: danio tidak melawan ketika mereka mulai menggeledahnya, meskipun bermil-mil hanya santai ketika dia melihat medan kusut akhirnya dihidupkan.

sentence2: danio tidak melawan ketika dia digigit, tetapi mil tidak bergeming sampai dia melihat mereka akhirnya berbalik ke lapangan.


sentence1: pertimbangan pelapor terhadap hal-hal tersebut menjadi pokok ringkasan tertulis baik dalam rancangan laporan maupun dalam adendumnya.

sentence2: tinjauan studi-studi ini dari cdos adalah subjek dari ringkasan tertulis dari laporan pendahuluan dan dalam tambahan laporan ini.


sentence1: khususnya di eropa saat ini hal ini dapat menawarkan solusi baru untuk mengatasi tingginya jumlah orang yang tidak memenuhi syarat dan pengangguran.

sentence2: di eropa saat ini, khususnya, dapat menawarkan pendekatan baru untuk menangani sejumlah besar orang tidak terampil dan pengangguran.


sentence1: saya pikir mimpi saya muluk-muluk.

sentence2: mimpiku datang dengan megah.


sentence1: apa yang telah terjadi? Tuhan yang baik!

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa kami tidak punya waktu untuk berbicara dengannya, tetapi dia bersikeras untuk tetap tinggal, ``berjaga-jaga.``

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa kami tidak punya waktu untuknya, tetapi dia ingin tinggal, dia berkata, ``jika kebetulan. ''


sentence1: grup tersebut harus terdiri dari organisasi yang memiliki kompetensi di bidang hukum, ekonomi, dan teknologi yang berlaku untuk internet of things.

sentence2: grup ini akan terdiri dari organisasi-organisasi yang bergerak di bidang hukum, ekonomi dan teknologi, karena semuanya berhubungan dengan internet of things.


sentence1: tidak ada cara untuk mengatakan kapan dan di mana itu akan dimulai-sampai, secara kebetulan, kami bertemu di pesta rupert boyce.

sentence2: kami bahkan tidak tahu kapan dan di mana itu akan dimulai di bumi - sampai saat itu, murni kebetulan, kami bertemu di pesta rupert boyce.


sentence1: senang berkenalan dengan Anda!

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: karena kami di luar Anda dan tentu saja, itu membuat Anda merasa agak buruk.

sentence2: karena kami berada di luar jangkauan Anda, dan tentu saja Anda merasa tidak enak.


sentence1: ``duduk! '' teriak lady ramkin, dengan nada yang sangat tidak bisa dipatuhi sehingga bahkan vimes merasa kakinya melorot tanpa sadar.

sentence2: ``duduk! '' kata suara wanita berankin itu dengan nada sangat mengancam bahkan vimes pun merasakan kakinya menegang.


sentence1: 'kau bersumpah untuk mematuhiku, harry -- pergi! '

sentence2: ``Kau bersumpah akan mendengarkanku, harry -- pergi! ''


sentence1: 'Maksudmu kita tinggal di sini? ' aku bertanya padanya.

sentence2: ``Kalau begitu, apakah kita akan tinggal di sini? ''saya bertanya.


sentence1: kaye sendirian, dan ini mungkin tidak serius.

sentence2: kaye sendirian, dan mungkin tidak ada yang serius.


sentence1: Maksudku, telinganya baik-baik saja.

sentence2: telinganya baik-baik saja.


sentence1: hanya melakukan sedikit riset, belajar banyak tentang flora lokal.

sentence2: saya melakukan sedikit riset, saya menemukan banyak tentang armada lokal.


sentence1: sayang, aku tidak tahan memikirkan itu.

sentence2: sayang, aku tidak tahan dengan ide itu.


sentence1: saya dipermalukan di depan umum, jadi apakah kamu bahagia sekarang?

sentence2: kamu bahagia sekarang?


sentence1: Maksudku, joel tidak akan pernah... tidak, aku tahu. tidak apa-apa.

sentence2: joel tidak akan pernah -- - aku tahu.


sentence1: kamu akan belajar berciuman?

sentence2: dimana kamu belajar berciuman?


sentence1: dia tidak membutuhkan masalah dari Anda.

sentence2: dia tidak ingin ada masalah denganmu.


sentence1: dan seperti yang telah kami katakan sebelumnya, itu tidak berjalan dengan baik.

sentence2: dan seperti yang kami katakan sebelumnya, itu salah.


sentence1: Anda menghilang ke los angeles.

sentence2: Anda pergi ke los angeles.


sentence1: tarik 10,0 ml larutan yang dilarutkan dari masing-masing vial dan gabungkan volume yang diambil.

sentence2: keluarkan 10,0 ml larutan terlarut dari setiap vial dan campur dengan volume lain.


sentence1: Anda ingin yang di kerah whiplash atau yang terus berkedip?

sentence2: Anda ingin kerah kulit ...... atau yang masih berkedip?


sentence1: potongan dagingnya robek saat dia menerjang ke atas dan ke samping.

sentence2: ia menanggalkan garis-garis kulit saat ia menarik ke atas dan ke samping.


sentence1: dan karli selalu ikut.

sentence2: dan karli selalu mengikutimu.


sentence1: selama periode penutupan ini, dana tersebut akan menargetkan bidang-bidang yang paling membutuhkan dan akan berusaha memastikan bahwa pekerjaannya dibuat berkelanjutan dalam jangka panjang.

sentence2: pada akhirnya, dana tersebut akan fokus pada bidang-bidang yang membutuhkan bantuan ini dan akan bertujuan untuk menjaga kelangsungan kerjanya dalam jangka panjang.


sentence1: setiap orang memiliki terlalu banyak barang pula.

sentence2: tidak masalah. mereka semua memiliki terlalu banyak.


sentence1: siapa yang berani memasuki tempat perlindungan pribadi saya ...... tanpa izin tertulis atau lisan dari saya?

sentence2: siapa yang berani memasuki tempat perlindungan pribadi tanpa izin tertulis sebelumnya?


sentence1: saya akan menunda penjualan rumah selama beberapa minggu... sehingga Anda dapat mengambil apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: saya dapat menunda penjualan rumah beberapa minggu ... dan Anda dapat mengetahui apa itu.


sentence1: itu dalam kelompok 1 dari tabel periodik, di antara logam alkali dan merupakan elemen padat paling ringan.

sentence2: yang ada dalam tabel periodik golongan 1, termasuk di antara logam alkali dan merupakan unsur zat padat yang paling mudah.


sentence1: jadi orang baik selalu mendapatkan hadiah.

sentence2: anak laki-laki yang baik selalu dihargai.


sentence1: ``berem, saya bilang.

sentence2: ``Kami mengambil, saya katakan sesuatu.


sentence1: saya akan mendapatkan dr. bonnachoven. tidak berguna.

sentence2: saya akan menelepon dr. bannocho.


sentence1: beckett: alasan yang sama dengan kebanyakan pembunuh.

sentence2: untuk alasan yang sama, seperti kebanyakan pembunuh.


sentence1: sebenarnya, saya tidak bisa mencucinya, karena itu adalah tato asli.

sentence2: Anda tahu, saya tidak bisa mencucinya jika itu tato asli.


sentence1: saya tidak akan pernah lagi menerima tawaran amoral dari seorang pria.

sentence2: saya tidak pernah mendengar saran amoral dari seorang pria.


sentence1: hampir terdengar seperti dia sedang berbicara tentang kolam renang.

sentence2: itu hampir seolah-olah dia sedang berbicara tentang kolam.


sentence1: mengapa benda ini mengambil foto jika itu benar-benar akan membuat bentuk tubuh acak?

sentence2: mengapa mengambil gambar kami ketika itu kemudian menambahkan bentuk tubuh acak sempurna?


sentence1: di sini kita melihat sejarah politik dan sejarah ekonomi bersatu kembali.

sentence2: inilah sejarah politik dan ekonomi.


sentence1: mereka menembaki kita!

sentence2: dia menembaki kita!


sentence1: itu harus dari suite langsung di atas.

sentence2: dia pasti dari suite di atas.


sentence1: tidak dapat memasang% s

sentence2: tidak dapat terhubung% s


sentence1: dan kemudian ketika Anda menemukannya, saya bisa berhenti.

sentence2: dan ketika Anda menemukan sesuatu, saya akan berhenti.


sentence1: seperti yang akan 28 lebih dari Anda.

sentence2: dan Anda akan berusia 28 tahun.


sentence1: hubungi dc kantor lapangan.

sentence2: hubungi kantor distrik kami.


sentence1: menteri pertahanan amerika serikat, dell rusk... mengadakan konferensi pers khusus pagi ini. di mana dia mengulangi larangannya pada ...

sentence2: Amerika Serikat. menteri pertahanan, dell rusk pagi ini mengadakan konferensi pers khusus, mengalihkan topik...


sentence1: yang saya inginkan hanyalah keadilan, pak.

sentence2: dia ingin keadilan, pak.


sentence1: maaf, tapi kami tidak mempekerjakan saat ini.

sentence2: maaf, tapi kami tidak menawarkan.


sentence1: aku hanya ingin membuatnya takut.

sentence2: saya ingin menakutinya.


sentence1: lalu kamu, erm... mengikutiku ke toilet dan mencoba menatapku di urinoir - panas.

sentence2: lalu kau mengikutiku ke kamar mandi dan... kau memeriksaku di urinoir.


sentence1: truk membuka ujung yang lain! tunggu sebentar!

sentence2: truk membuka ujung yang lain.


sentence1: ini, tegas dia, adalah pekerjaan bagi para profesional.

sentence2: ini, katanya dengan suara yang berbeda, adalah pekerjaan untuk para profesional.


sentence1: kita kemudian akan turun ke ngarai ini dan masuk melalui bagian belakang fasilitas.

sentence2: kemudian kami turun ke selokan ini dan memasuki fasilitas melalui pintu belakang.


sentence1: kesimpulan itu semakin meyakinkan karena dewan tidak mempertahankan atau bahkan menyarankan agar pemohon pertama memegang jabatan publik.

sentence2: kesimpulan ini harus diambil oleh fakta bahwa dewan tidak mempertahankan, atau bahkan berasumsi, bahwa pemohon pertama memegang jabatan publik.


sentence1: itu seperti barmitzvah.

sentence2: itu seperti bar mitzvah.


sentence1: uang howard? untuk membuat.

sentence2: buck howard... ke ruang rias.


sentence1: ibu bleeker mungkin pernah menarik. tapi sekarang dia terlihat seperti hobbit.

sentence2: ibu bleeker mungkin pernah menarik...... tapi sekarang dia adalah kotak yang mengerikan.


sentence1: kita menuju inggris.

sentence2: kita menuju inggris, ujung dunia.


sentence1: jika mike menerima tawaran persaudaraan air Anda, dia akan sangat serius tentang hal itu.

sentence2: jika mike menerima tawaranmu, dia akan menganggapnya sangat serius.


sentence1: tidak ada orang yang bisa hidup menghadapi kematian, mengetahui segalanya adalah ketiadaan.

sentence2: tidak ada yang bisa hidup dengan kematian di depan mata kita dan mengenali pucatnya segalanya.


sentence1: marah, dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa ini semua di bawah perhatiannya.

sentence2: dia mengingatkannya dengan marah bahwa dia tidak peduli tentang hal-hal seperti itu.


sentence1: 22 keputusan pengadilan yang merujuk tidak menyatakan apakah, setelah itu, pengadilan Austria memutuskan substansi perselisihan itu.

sentence2: 22 keputusan yang ditentang tidak menunjukkan apakah pengadilan Austria kemudian mengeluarkan keputusan yang sama dalam kasus ini.


sentence1: 'Dari apa yang saya dengar, perusahaan dujek tidak luput dari tidak ada yang disimpan. '

sentence2: ``Dari apa yang saya dengar, pertemuan dujek tidak luput, bahkan ketika mereka tidak di jaga. ''


sentence1: Maksudku, tidak seperti yang aku tahu berdasarkan lemari pakaianmu.

sentence2: menurut lemari pakaian Anda, saya tidak akan mengatakan itu.


sentence1: apakah kamu mengolok-olok saya?

sentence2: apakah kamu mengejekku?


sentence1: lihat, ada lampiran kamera hd di sini untuk umpan balik ke pilot.

sentence2: ada kamera hd yang terhubung ke pilot.


sentence1: Anda tahu ada banyak panas yang menimpa kita, dan masyarakat menuntut darah.

sentence2: Anda tahu ada banyak tekanan pada kami saat ini, dan publik menginginkan darah.


sentence1: ``Sepertinya seperti itu,'' jawab Garion.

sentence2: ``Seperti itulah kelihatannya,'' kata Garion.


sentence1: tapi aku sudah bilang aku...

sentence2: tapi saya bilang...


sentence1: kita yang membeli dan makan ikan akan dapat melakukannya dengan percaya diri, mengetahui bahwa makanan laut kita berasal dari perikanan yang dikelola dengan baik.

sentence2: orang yang membeli dan makan ikan akan yakin bahwa hasil laut mereka berasal dari penangkapan ikan yang dikelola dengan baik.


sentence1: tuhan akan mengarahkan tombak don martin ke hatiku.

sentence2: jika aku bersalah, tuhan akan membawa pedang don martin ke hatiku.


sentence1: tidak, setelah dipikir-pikir, tunggu sampai kami menangkap wanita tua kecilmu.

sentence2: tidak, jika aku memikirkannya, lebih baik kau menunggu sampai kita menangkap wanita tua itu.


sentence1: kasus perdarahan dubur telah dilaporkan dengan xenical.

sentence2: ada laporan perdarahan rektal pada pemberian xenical.


sentence1: apakah Anda bertanya kepada mereka apakah mereka akan merasa tidak nyaman?

sentence2: apakah Anda bertanya kepada mereka apakah itu akan merepotkan bagi mereka?


sentence1: mampir ke unitnya. kami selalu senang untuk melanjutkan di mana kami tinggalkan.

sentence2: kami selalu ingin memulai di mana kami tinggalkan.


sentence1: sekitar seperlima dari angkatan kerja macao bekerja di sektor game3.

sentence2: di industri game, sekitar seperlima dari tenaga kerja macai beroperasi3.


sentence1: ``kapan Anda berencana untuk kembali? ''

sentence2: kapan kamu ingin kembali? ``


sentence1: penguasa api, ekormu terbakar.

sentence2: hai, pak. ohns, ekormu terbakar.


sentence1: baiklah, persetan denganku! Bukankah itu yang seharusnya dilakukan polisi - membantu orang?

sentence2: bukankah seharusnya polisi melakukan ini - membantu orang?


sentence1: tidak bisakah kamu ... tidak bisakah kamu merasakannya, trish?

sentence2: tidakkah kamu merasakannya, trish?


sentence1: dengan satu atau lain cara, saya ditarik kembali.

sentence2: mau tidak mau, aku harus ditarik kembali.


sentence1: dia sangat lelah, dan dia tidak yakin berapa lama lagi dia bisa terus menerbangkan pesawat sendirian.

sentence2: dia sangat lelah, dan tidak yakin berapa lama dia bisa mengemudikan kapal sendiri.


sentence1: ``Dia seterang mungkin -- setidaknya sampai setelah upacara. ''

sentence2: ``Dia tersenyum, setidaknya sampai upacara selesai. ''


sentence1: tidak ada kapal pesiar yang membawa persenjataan apa pun, tetapi keduanya dilengkapi dengan perlengkapan lengkap, dan pertahanan elektronik mereka hidup kembali.

sentence2: tidak ada kapal pesiar yang membawa persenjataan apa pun, tetapi mereka dilengkapi dengan peralatan lengkap untuk peperangan elektronik, dan pertahanan elektronik mereka masih hidup.


sentence1: mobilisasi sumber bahan baku dicapai dengan ekstraksi pertambangan atau drainase gravitasi yang ditingkatkan secara termal.

sentence2: mobilisasi sumber bahan baku harus diperoleh dengan menggunakan rig penambangan atau penahan gravitasi yang didukung panas.


sentence1: di fairfax, tidak jauh lebih baik, dan di sepanjang pantai, suhu terdingin kami, saat kami akan turun ke remaja.

sentence2: di fairfax, tidak jauh lebih baik daripada di sekitar garis pantai, suhu terendah kami turun menjadi -10.


sentence1: dan profesor mengangkat rok Colombe tinggi-tinggi di atas pinggangnya.

sentence2: ``Profesor mengangkat rok columbine sampai ke pinggangnya.


sentence1: hotel kampa - stará zbrojnice hotel **** prague 1

sentence2: hotel kampa - stará zbrojnice hotel * * * * praha 1


sentence1: saya tahu dia akan membantu. dan dia punya.

sentence2: dan dia melakukannya.


sentence1: carthage -- di sinilah selatan dimulai.

sentence2: carthage, itu di mana ia pergi ke selatan.


sentence1: itu adalah hal lain yang membingungkan thomas silverfish.

sentence2: itu adalah hal lain yang tidak jelas bagi thomas silverfish.


sentence1: hanya seorang jurnalis keluar untuk menimbulkan masalah.

sentence2: hanya wartawan yang menyebabkan masalah.


sentence1: hei, apa yang kau lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kami akan melakukannya.

sentence2: ya, kami akan melakukannya.


sentence1: terima kasih sudah mampir.

sentence2: Terimakasih telah datang.


sentence1: Anda pikir saya akan terbang ke sini dan menarik tali untuk melakukan operasi ini jika tidak?

sentence2: atau apakah Anda pikir saya akan terbang ke sini dan menarik talinya sehingga saya bisa memerintahkannya jika tidak?


sentence1: sampai jumpa lagi, buaya.

sentence2: sampai jumpa, buaya.


sentence1: saya menyadari begitu saya meninggalkan kantor polisi betapa salahnya bagi saya untuk menjual lightsaber itu.

sentence2: ketika saya meninggalkan kantor polisi, saya menyadari betapa bodohnya menjual pedang.


sentence1: saya seperti, ``baiklah, dia seorang deb.

sentence2: saya pikir ``oke, itu deb.


sentence1: kebenaran. Anda tidak marah, bahwa saya menebus Anda malam ini?

sentence2: apakah kamu yakin kamu tidak marah karena aku tidak pergi denganmu?


sentence1: saya akan benar dengan Anda. itu adalah vodka, soda klub, jus zaitun yang didinginkan hingga sempurna, dengan buah zaitun di atasnya.

sentence2: vodka, soda, jus zaitun, mendinginkan minyak, dan hanya itu.


sentence1: hanya beberapa masalah yang dia coba selesaikan sebelum besok sore. dia sudah melakukannya selama berhari-hari sekarang.

sentence2: dia mencoba memecahkan masalah untuk dewan besok.


sentence1: harapan adalah sastra setelah sepuluh bulan buku pop-up, catur setelah sepuluh bulan catur.

sentence2: harapan adalah sastra setelah 10 bulan mewarnai.


sentence1: anak laki-laki itu ada di pohon saya lagi!

sentence2: anak laki-laki memanjat pohon saya!


sentence1: sekarang, maukah Anda berbicara dengan saya tentang campurannya?

sentence2: Anda akan menceritakan sesuatu tentang blender sekarang?


sentence1: ``Saya akan bergabung kembali dengan Anda sebelum anjing-anjing itu tiba. ''

sentence2: ``Saya akan kembali sebelum anjing Anda datang bergegas. ''


sentence1: sebenarnya ... saya pikir ini persis siapa saya.

sentence2: sebenarnya, saya pikir seperti itulah saya.


sentence1: saya membuat begitu banyak kesalahan. aku sangat gugup.

sentence2: aku sangat gugup.


sentence1: karena tidak seorang pun dari kita dapat kembali ke orang tua kita ... dan saya tidak akan kembali ke rumah kelompok, Anda mendengar saya?

sentence2: tidak ada dari kita yang bisa kembali ke rumah orang tuaku, dan aku tidak akan pergi ke panti asuhan.


sentence1: apa yang kamu lakukan '?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: aku tidak mengerti kamu sama sekali. aku tahu.

sentence2: saya tidak mengerti kamu.


sentence1: ketika hari mulai gelap dan cacing lendir muncul dan mulai: menggigit jari kaki Anda?

sentence2: ketika hari mulai gelap dan cacing jeli masuk dan mulai mengisap sepatumu?


sentence1: tidak ada orang lain yang dapat menggunakan telepon.

sentence2: tidak ada orang lain yang dapat menggunakan perangkat ini.


sentence1: berikan aku pistol itu. - tidak tidak.

sentence2: berikan aku pistolnya.


sentence1: dan kemudian... aku akan berlutut... kau tahu, seperti ini.

sentence2: dan kemudian... aku akan turun... seperti ini.


sentence1: Aku takut dia tidak mendapatkannya dariku.

sentence2: aku takut dia tidak mengejarku.


sentence1: maafkan aku jika aku kurang bersyukur minggu ini.

sentence2: aku minta maaf aku sangat tidak tahu berterima kasih.


sentence1: membunuh idola Anda.

sentence2: hancurkan berhala-berhalamu.


sentence1: selama bertahun-tahun pelatihan saya, saya tidak pernah memiliki kuda yang suka berlari seperti ini.

sentence2: Saya tidak pernah memiliki kuda yang suka berlari seperti ini.


sentence1: dan sekarang giliran gadis beruntung lainnya.

sentence2: sekarang giliranmu untuk gadis bahagia lainnya.


sentence1: sayang, beri aku gula.

sentence2: sayang, beri aku ciuman manis.


sentence1: `` lihat! ''seorang pria menangis saat itu, dari jauh di bawah sungai.

sentence2: ``hati-hati! '' kata pria yang berdiri di dekat sungai.


sentence1: dia memakai sarung tangan.

sentence2: dia punya sarung tangan.


sentence1: kami ingin tinggal di sini, ibu.

sentence2: kami ingin tinggal di sini.


sentence1: agen glover, tunjukkan jack daftarnya lagi, lihat apakah dia bisa melingkari beberapa nama lagi.

sentence2: agen, tunjukkan jack daftar nama lain.


sentence1: jadi itulah jawaban kami yang benar.

sentence2: Ini adalah jawaban yang benar.


sentence1: mereka memiliki ciri khas bentuk topi.

sentence2: tas ini memiliki bentuk topi yang khas.


sentence1: turun di samping mobil itu.

sentence2: masuk ke belakang mobil.


sentence1: itu hanya masalah penekanan.

sentence2: itulah titik penekanannya.


sentence1: 45, bagian operasi)

sentence2: (lihat paragraf 45, bagian operasi)


sentence1: sekarang dialah yang melanjutkan pembicaraan.

sentence2: sekarang dialah yang membuat percakapan terus berlanjut.


sentence1: kami akan berada di sana.

sentence2: Selamat datang.


sentence1: bagaimana jika itu adalah putrimu sendiri?

sentence2: bagaimana jika itu putrimu?


sentence1: wawancara asupannya?

sentence2: dia ada di wawancaramu?


sentence1: di wajahnya, di bekas lukanya.

sentence2: di wajahku, di bekas lukaku.


sentence1: menjauh dari saya! - bolehkah aku memanggilkanmu taksi?

sentence2: bisakah aku memanggilkanmu taksi?


sentence1: donald mengambil beberapa langkah ke kedalaman gelap gang.

sentence2: donald mengambil beberapa langkah ke gang gelap.


sentence1: seorang perawat mematuk kaca.

sentence2: seorang perawat meninju jendela.


sentence1: Anda hanya mencoba untuk mendapatkan saya kembali ke tempat tidur.

sentence2: Anda ingin membawa saya ke tempat tidur?


sentence1: saya memutuskan untuk tinggal. melipat.

sentence2: saya tinggal, saya telah memutuskan untuk tinggal.


sentence1: hei, chandler, mengapa wanita ini meninggalkan pesan untukmu di mesinku?

sentence2: mengapa wanita itu merekam pesan untukmu di mesin penjawab teleponku?


sentence1: hasil sumsum tulang kembali.

sentence2: kita punya sumsum tulang.


sentence1: masih tidak ingin keluarga Anda tahu?

sentence2: Anda masih tidak ingin mereka tahu?


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa!

sentence2: saya tidak tahu bagaimana menghadapinya!


sentence1: ayahku pasti membayarmu mahal.

sentence2: ayahmu akan memberimu banyak uang.


sentence1: Saya yakin apa yang saya inginkan akan membuat Anda tersipu.

sentence2: Saya yakin karena apa yang saya ingin Anda memerah.


sentence1: beberapa seks terpanas dalam hidup saya adalah dengan orang-orang yang saya tidak tahan.

sentence2: saya selalu memiliki seks terbaik dalam hidup saya dengan orang-orang yang saya tidak tahan.


sentence1: ketika kita akhirnya bisa menjual karya seni kita, kita benar-benar harus mengingatnya.

sentence2: ketika kita akhirnya memutuskan untuk menjual harta kita, kita harus ingat.


sentence1: mungkin kau bisa mundur sedikit, karena nick mengalami, kau tahu, masalah pria.

sentence2: mungkin kau bisa sedikit santai saat nick punya, kau tahu, masalah pria.


sentence1: Bapak. jefferson dan mr. duri keduanya terikat pada 73.

sentence2: mr jefferson dan mr burr memiliki 73 suara.


sentence1: payudara saya akan meledak.

sentence2: payudara meledak.


sentence1: tommy mottola di sony sepertinya dia akan menawari kita kesepakatan.

sentence2: tommy mottola di sony akan menawarkan kita perdagangan.


sentence1: segera dia akan membiarkan janggutnya yang dipotong pendek tumbuh panjang, melindungi wajah dan lehernya dari gigitan pahit angin musim dingin.

sentence2: dia akan segera diizinkan untuk memotong janggutnya selama musim panas untuk melindungi pipi dan lehernya dari angin yang menggigit.


sentence1: negosiasi antara rydall dan ayahmu berada dalam keadaan yang sangat rumit.

sentence2: Negosiasi antara rydall dan ayahmu adalah masalah yang rumit.


sentence1: Anda tidak perlu menunggu. saya akan baik-baik saja.

sentence2: Anda tidak perlu menunggu, saya akan mengurusnya.


sentence1: mari kita cribbing di sini dan menstabilkan mobil ini.

sentence2: mari kita pasang beberapa penyangga di sana dan menstabilkan mobil.


sentence1: setelah semua yang kita lalui, aku benci kehilangan dia yang terakhir sekarang.

sentence2: karena semua yang telah kita lalui, aku tidak ingin kita kehilangan dia sekarang.


sentence1: selanjutnya, argumen komisi bahwa pembelaan ini menimbulkan pertanyaan tentang fakta, bukan hukum, harus ditolak.

sentence2: lebih lanjut, argumen komisi bahwa dasar banding ini berkaitan dengan pertanyaan faktual, bukan hukum harus ditolak.


sentence1: baik, bukan untuk perang, tetapi untuk orang-orang, orang-orang lokal, yang tewas di dalamnya.

sentence2: bukan karena perang, tetapi demi orang-orangnya, karena orang-orang lokal yang tewas di dalamnya.


sentence1: beruntung Anda tidak ada di sana.

sentence2: betapa beruntungnya dia tidak berada di sana.


sentence1: sekarang dia hanya menertawakanku.

sentence2: sekarang dia mengejekku.


sentence1: Anda memiliki naluri keibuan dari seekor arakhnida.

sentence2: Anda memiliki naluri keibuan laba-laba.


sentence1: kemudian meletakkan kacamata keluar untuk hari berikutnya.

sentence2: Saya akan menyiapkan kacamata untuk hari berikutnya.


sentence1: qrf masuk, delapan mil keluar.

sentence2: merah 52 masuk, delapan mil lagi.


sentence1: helm biru telur robin?

sentence2: helm biru warna telur paskah?


sentence1: kali ini kamu tidak akan kemana-mana

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana kali ini.


sentence1: Reacher menatap melewati wiper pemukulan ke dalam hujan.

sentence2: reacher menatap wiper kaca depan yang bergerak ke dalam hujan.


sentence1: selama dia bisa mengingat, banyak hal telah terjadi padanya, hal-hal yang tidak bisa dia jelaskan.

sentence2: sejauh ingatannya pergi, mereka menjadi hal-hal yang tidak bisa dia jelaskan.


sentence1: ''Saya tidak lari,'' jawab tervy.

sentence2: ''Saya tidak akan lari,'' kata tervy.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, tidak ada orang lain yang mengalami ini. itu hanya aku.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, tidak ada orang lain yang mengerti, hanya saya.


sentence1: ada tanda-tanda yang disebarkan oleh beberapa meme, yang dia lihat sekarang di semua penjuru: pusaran koklea dan ideogram bermata banyak.

sentence2: di semua penjuru, dia sekarang melihat sigilia yang menyebar dengan semacam pantomim: spiral koklea dan ideogram multifaset.


sentence1: saya belum pernah mendengarnya

sentence2: saya tidak pernah mendengarnya.


sentence1: bagaimana kita bisa sampai disini?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: ``Telepon dia sebelum kita meninggalkan mal dan menyiapkan makan malam untuk hari ini. ''

sentence2: ``Telepon dia sebelum kita pergi, dan atur makan malam untuk malam ini. ''


sentence1: benar, erm, secara teknis, ini adalah polesan kehidupan nyata pertama saya.

sentence2: baik, erm, secara teknis, ini adalah pengeboran nyata pertama saya.


sentence1: kamu pernah membaca buku apa saja...... oleh louis i'amour?

sentence2: apakah kamu pernah membaca sesuatu... dari louise i'amour?


sentence1: baik, di sana. Saya mengatakan apa yang harus saya katakan, jadi, eh, saya pergi sekarang.

sentence2: jadi, saya mengatakan apa yang saya inginkan, saya bisa pergi sekarang.


sentence1: Anda bertanggung jawab atas dua gadis baru ini.

sentence2: jane, kau bisa menjaga kedua gadis ini.


sentence1: jika Anda tahu siapa yang mendapatkannya, Anda sebaiknya memberi tahu saya, sekarang juga!

sentence2: dan jika Anda tahu di mana dia, sebaiknya Anda memberi tahu saya.


sentence1: masalahnya, winthrop mungkin tahu daerah ini lebih baik daripada kita semua.

sentence2: masalahnya adalah bahwa winthrop tahu lebih baik daripada siapa pun.


sentence1: dia suka menaruh penisnya...

sentence2: dia suka menempelkan penisnya di antara ...


sentence1: hari ini, mereka tidak akan berhenti, nak.

sentence2: Aku tidak akan menghentikan mereka hari ini, nak.


sentence1: saya ingin melihat Anda mengalahkan orang jahat.

sentence2: saya ingin melihat bagaimana Anda menangani orang jahat.


sentence1: tidak, itu tidak bisa dilacak.

sentence2: itu tidak bisa dilacak.


sentence1: itu akan membuat pekerjaan kami jauh lebih mudah jika Anda melakukannya ... coba.

sentence2: itu akan membuat kita bekerja jika Anda ... mencoba.


sentence1: pasti hari sialnya.

sentence2: itu pasti hari yang buruk.


sentence1: saya melihat Anda di ruangan itu memilih hologram pesepakbola, saya tahu Anda membunuhnya.

sentence2: aku tahu kau membunuhnya.


sentence1: angka yang cukup mengagumkan.

sentence2: angka-angka itu luar biasa.


sentence1: kita sedang berperang, perang yang harus kita menangkan.

sentence2: perang yang harus kita menangkan


sentence1: sampai jumpa, sayang. ciao.

sentence2: sampai jumpa lagi, sayang.


sentence1: tidak pada saat ini. seperti, 20 tahun yang lalu. dan bahkan kemudian, saya tidak begitu menghancurkannya seperti mengaguminya.

sentence2: tidak sekarang, itu lebih dari dua puluh tahun yang lalu, dan saya belum mengebornya bahkan saat itu, sama seperti saya mengaguminya.


sentence1: tidakkah menurut Anda akan berguna untuk mengetahui apa yang melakukan itu?

sentence2: tidakkah menurutmu mungkin berguna untuk mengetahui apa yang telah dia lakukan padanya?


sentence1: jika kita bergerak cepat, kita mungkin memiliki kesempatan untuk merobek melalui sana.

sentence2: kalau kita cepat, kita bisa langsung lewat sini.


sentence1: ``Kedengarannya seperti berita buruk datang,'' katanya.

sentence2: ''Sepertinya harus ada kabar buruk,'' katanya.


sentence1: saya ingin sepotong untuk diriku sendiri.

sentence2: saya ingin memiliki sepotong untuk diri saya sendiri.


sentence1: Anda bersemangat menyanyikan sebuah lagu,

sentence2: Anda senang dengan nyanyiannya.