sentence1: rambutnya tampak kusam pagi ini.

sentence2: dia merapikan rambutnya pagi ini.


sentence1: dia tahu bahwa saya memberikan pijat jared?

sentence2: dia tahu aku memijat jared?


sentence1: para pembela mencoba untuk mendorong menara.

sentence2: para pembela akan mencoba membalik menara.


sentence1: apa itu? saya tidak tahu, tapi itu tidak berhasil.

sentence2: saya tidak tahu, tapi itu berhasil.


sentence1: Saya memberi tahu detektif lain malam itu bahwa dia akan pergi ke rumah danau.

sentence2: Saya memberi tahu detektif bahwa dia akan pergi ke rumah danau.


sentence1: dia akan baik-baik saja, ny. jefri.

sentence2: dia akan baik-baik saja, ny. jefri.


sentence1: Saya berharap suatu hari nanti dia dan saya bisa menjadi teman.

sentence2: saya berharap suatu hari nanti kita akan menjadi teman.


sentence1: dalam membuat penilaian ini kriteria berikut harus diterapkan antara lain:

sentence2: dalam pelaksanaan evaluasi ini, kriteria berikut harus digunakan:


sentence1: ``Komandan swanson, seberapa cepat Anda bisa memulai? ''

sentence2: ``kapten swanson, berapa lama Anda bisa berlayar? ''


sentence1: Yah, ini hari jadi kita, jadi, uh, jangan menahan diri.

sentence2: ya, ini hari jadi kita, jadi aku tidak akan menahan diri.


sentence1: itu tidak sehat, memberi Anda kanker, membuat kulit Anda menua, dan Anda bau.

sentence2: itu menyakiti kesehatan Anda, itu menyebabkan kanker, Anda bertambah tua dengan kulit Anda, dan Anda berbau seperti asap.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa, tapi saya bisa mencium baunya.

sentence2: Aku tidak bisa melihat semuanya, tapi aku bisa merasakannya.


sentence1: jadi sekali lagi, 16 menjadi 1388.

sentence2: sekali lagi, kami akan membahas contoh 1.388 dibagi 16.


sentence1: Anda akan menikahi brutus putra caesar setelah pertandingan!

sentence2: Anda akan menikahi putranya brutus pada akhir pertandingan olimpiade.


sentence1: gaya dengan nama itu sudah ada.

sentence2: judul nama yang diberikan sudah ada.


sentence1: plaice box Perikanan flatfish laut utara menghasilkan sejumlah besar buangan, terutama plaice di perairan pesisir.

sentence2: Pembatasan terhadap halibut greenland adalah banyaknya buangan di laut utara, terutama untuk tempat di perairan pantai.


sentence1: peternakan unggas, rumah jagal dan perusahaan pengolahan daging unggas, gudang daging unggas dan produsen pakan unggas dapat mengambil manfaat dari langkah-langkah ini.

sentence2: penerima bantuan tersebut dapat berupa pabrik unggas, rumah potong hewan dan pabrik pengolahan unggas, pedagang besar unggas dan usaha produksi unggas.


sentence1: aku tidak akan bisa melakukannya sampai kamu menjawab doaku, kamu tahu itu.

sentence2: Aku tidak akan bisa melakukannya sampai kamu mendengar doaku, kamu tahu


sentence1: kelompok industri khusus: kelompok industri khusus (sig) adalah bawahan dari dio.

sentence2: kelompok industri khusus (sig) adalah badan dari organisasi industri perlindungan anak (dio).


sentence1: mungkin yang Anda butuhkan untuk mengalihkan pikiran dari ucapan syukur adalah payudara dan paha itu.

sentence2: Anda lihat, mungkin Anda tidak berpikir tentang ucapan syukur, Anda membutuhkan paha dan payudaranya.


sentence1: saya sudah mabuk dan sudah dicuci...... jadi saya bisa berbicara dengan siapa pun yang saya inginkan, terbakar atau tidak.

sentence2: Saya mabuk dan gila, jadi saya bisa berbicara dengan siapa pun yang saya inginkan.


sentence1: kenapa tidak kalian lepas landas? saya akan melihat Anda di pagi hari.

sentence2: saya akan melihat Anda di pagi hari.


sentence1: kemudian ia melipat sayapnya dan jatuh- ``banyak yang diberikan kepadaku di padang pasir, brutha.

sentence2: lalu burung itu melipat sayapnya dan jatuh seperti batu. Ada banyak hal untukku di gurun, brutha.


sentence1: secara umum diperkirakan bahwa satu dari enam orang Eropa menderita disabilitas.

sentence2: diyakini secara luas bahwa setiap enam warga negara Eropa menderita disabilitas.


sentence1: kolam batu itu tinggi di perbukitan, di bawah lapisan serpih dan batu tulis.

sentence2: jaring tersiram air panas tinggi di pegunungan di bawah serpih serpih.


sentence1: Aku hanya benar-benar harus pulang sekarang.

sentence2: aku hanya harus pulang.


sentence1: di perahu mereka. mereka mengisi drum plastik, seperti ini, penuh dengan air sungai.

sentence2: mereka berlayar di perahu dan membawa air ke tabung plastik.


sentence1: belum pernah sejauh ini ''.

sentence2: ``belum pernah sejauh itu...''


sentence1: kecelakaan yang luar biasa.

sentence2: kebetulan yang luar biasa.


sentence1: Aku memungutnya dan menggerakkan ibu jariku di atas kaca yang menghadap, bingung.

sentence2: Aku memungutnya dan mengusapkan ibu jariku ke atas kaca.


sentence1: yang Anda tahu tidak bisa saya rencanakan.

sentence2: Anda tahu saya tidak bisa merencanakannya.


sentence1: berhenti, tetap di sana!

sentence2: berhenti! berhenti!


sentence1: setiap kali saya punya masalah, Anda harus menunjukkannya?

sentence2: setiap kali saya memiliki masalah, apakah Anda harus mengingatkannya?


sentence1: saya tahu, saya menelepon Jumat lalu dan saya memasukkan $40 ke akun saya.

sentence2: Aku menelepon Jumat lalu dan mengirim $40 pada tagihan.


sentence1: saya mempekerjakan ratusan pekerja magang setiap tahun. saya tentu tidak ingat bertemu salah satu dari mereka.

sentence2: saya yakin saya tidak ingat bertemu salah satu dari mereka.


sentence1: saya tahu apa yang terjadi.

sentence2: aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: tidak ada kapal yang tersisa yang bisa meninggalkan caprica.

sentence2: jadi, tidak ada kapal yang meninggalkan daerah caprica.


sentence1: dan saat dia takut dia bilang perutnya sakit.

sentence2: dan ketika lisa khawatir, dia bilang dia sakit perut.


sentence1: haruskah kita kembali?

sentence2: kita harus kembali.


sentence1: burung itu tergantung erat, hanya melebarkan sayapnya sebentar untuk menjaga keseimbangannya.

sentence2: burung itu berjongkok, dan hanya sesekali melebarkan sayapnya sedikit untuk menjaga keseimbangannya.


sentence1: sudah lima hari sejak perburuan steven hillman berakhir.

sentence2: lima hari yang lalu, pencarian steven hillman berakhir.


sentence1: kami benar-benar ingin melakukan segalanya bersama, dan saya pikir dunia juga perlu melihat bakatnya.

sentence2: kami mencoba melakukan semuanya bersama-sama, dan saya pikir dunia harus melihat bakatnya.


sentence1: saya kira saya pikir itu akan membuat saya merasa lebih baik ...... jika saya bisa memegang sesuatu yang dia tinggalkan.

sentence2: Entahlah, kurasa aku akan merasa lebih baik jika aku memiliki sesuatu yang nyata untuk mengingat apa yang dia tinggalkan.


sentence1: tapi seiring berlalunya hari gaylor dan avery semakin membuatku gila.

sentence2: tetapi seiring berjalannya hari gaylor dan avery, dia masih lebih terikat secara emosional dengan saya.


sentence1: indikator lain sedang dikembangkan di uni eropa dan menyajikan gambaran yang berbeda dan saling melengkapi tentang realitas kemiskinan.

sentence2: di serikat pekerja, indikator tambahan akan disiapkan untuk memberikan perspektif yang berbeda dan saling melengkapi tentang realitas kemiskinan.


sentence1: dan Anda ingin melalui ini dengan yang ketiga?

sentence2: dan Anda ingin mengalami ini dengan yang ketiga?


sentence1: pergi merokok satu lagi, bro.

sentence2: pergi dan dapatkan yang lain, sobat.


sentence1: saya percaya lagu umum mungkin tertarik

sentence2: saya percaya lagu umum hu akan menunjukkan minat yang lebih besar.


sentence1: biarkan saya menjadi benar-benar jelas dengan Anda, dan Anda, tn. klub sandwich...

sentence2: saya ingin memberitahu Anda sesuatu dan Anda juga, tn. klub sandwich...


sentence1: dia satu-satunya yang masuk ke sana saat ini.

sentence2: dia satu-satunya yang pergi ke sana sekarang.


sentence1: sekarang, saya katakan kita membuat pendirian kita bersama.

sentence2: saya katakan kita tetap bersama.


sentence1: Aku tidak percaya aku baru saja mengatakan itu. Anda!

sentence2: aku tidak percaya apa yang baru saja aku katakan.


sentence1: arthur terus jatuh di dalamnya.

sentence2: arthur jatuh ke dalamnya.


sentence1: dari mana kamu mendapatkan ini?

sentence2: dari mana asalnya?


sentence1: jadi kami membangun kasus ini.

sentence2: jadi kita mulai membangun sebuah kasus.


sentence1: • https: //www.stag.utb.cz/apps/stag/dipfile/index.php? unduh=8430 | proses dalamenýrství / výrobní dalamženýrství | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.vsfs.cz / th / 6925 / vsfs _ m / | ekonomika a manajemen / | tesis tentang topik yang sama


sentence1: seberapa tertarik Anda merasa akan melakukan usaha seperti itu? ''

sentence2: jadi apakah Anda pikir Anda akan tertarik dengan pekerjaan seperti itu? ``


sentence1: perhatikan penanganannya, michael.

sentence2: perhatikan kontrolnya, michael.


sentence1: kita perlu mri fungsional di otaknya.

sentence2: saya ingin resonansi fungsional otaknya.


sentence1: saya tidak peduli apa saya. saya bebas.

sentence2: tidak peduli apa aku... aku lajang!


sentence1: Anda menghilangkan ketakutan seseorang untuk ditinju di mulut, tiba-tiba, mereka adalah bajingan terbesar di planet ini.

sentence2: Anda menyingkirkan rasa takut, dan kemudian Anda ditendang, tiba-tiba, Anda adalah bajingan terbesar di dunia.


sentence1: benar, dan kami baik-baik saja, perusahaan setuju dengan itu, secara etis?

sentence2: oke, dan bagi kami tidak apa-apa, untuk perusahaan, apakah tidak apa-apa, secara etis?


sentence1: Anda tidak akan tahu penjahat sejati jika seseorang keluar dari toilet dan menggigit pantat Anda.

sentence2: Anda tidak akan mengenali orang jahat bahkan jika dia melompat keluar dari toilet dan menggigit pantat Anda.


sentence1: tentu saja, iklan harus menjangkau audiens yang lebih besar... dan itu akan menghabiskan, Anda tahu, lebih banyak uang.

sentence2: tentu saja, iklan harus menjangkau masyarakat yang lebih luas, yang akan memakan biaya lebih banyak.


sentence1: ``empat kegunaan keju... Anda tidak pernah membayangkan''... oleh sarah cain.

sentence2: ``empat pilihan untuk menggunakan keju... yang bahkan tidak dapat Anda pikirkan ''oleh sarah caine.


sentence1: eur-lex - 52006ip0511 - en pemberitahuan hukum penting 52006ip0511 resolusi parlemen eropa tentang aksesi bulgaria ke uni eropa (2006/2114 (ini))

sentence2: eur-lex - 52006ip0511 - en pemberitahuan hukum penting 52006ip0511 resolusi europaparlamentets om bulgariens anslutning hingga europeiska unionen (2006 / 2114 (ini))


sentence1: dia terlalu takut untuk pergi sendiri, jadi sementara jaime memburu para pemerkosa, aku membawanya ke penginapan terdekat dan memberinya makan.

sentence2: dia terlalu takut untuk pergi sendirian, dan sementara jaime mengejar kedua rapper itu, aku membawanya ke penginapan terdekat.


sentence1: database ini dapat mengirimkan peringatan email otomatis kepada pelanggan secara gratis setiap kali standar untuk produk tertentu berubah.

sentence2: database tersebut dapat secara elektronik mengirimkan peringatan otomatis ke peringatan otomatis jika terjadi perubahan standar yang berkaitan dengan produk yang bersangkutan.


sentence1: jika tahap dua selesai, itu akan berada di bawah tanah.

sentence2: jika mereka menyelesaikan tahap kedua, itu harus di bawah tanah.


sentence1: pekerjaan yang sangat baik, omong-omong, memblokir TKP dari publik.

sentence2: omong-omong, kerja bagus, siapa pun yang menghalangi pemandangan di depan publik.


sentence1: itu adalah salah satu kelompok yang disebut inhibitor protease.

sentence2: itu milik sekelompok obat yang disebut protease inhibitor.


sentence1: kau lebih baik...... karena jika tidak, aku akan mengendusmu.

sentence2: Anda harus, karena jika tidak, saya akan melakukannya.


sentence1: dengan baik. saya hanya berpikir mungkin Anda ingin melihat...

sentence2: oke, saya hanya berpikir Anda mungkin ingin melihat...


sentence1: itu mengeluarkan dengungan rendah yang terdengar seperti suara.

sentence2: itu datang dari buzz diam yang terdengar seperti suara.


sentence1: gambar 1 pengaturan untuk menguji dimensi perangkat yang menghadap ke belakang dalam mm 3.3.

sentence2: gambar 1 pendanaan untuk pengujian peralatan menuju dimensi belakang dalam mm.


sentence1: akhirnya, penilaian hukum atas pertanyaan itu akan menyusul.

sentence2: maka penilaian hukum atas pertanyaan tersebut akan diikuti.


sentence1: Anda belum melihat apa yang bisa mereka lakukan ketika punggung mereka menempel di dinding— '

sentence2: Anda belum melihat apa yang bisa mereka lakukan ketika mereka berada dalam kesulitan --'


sentence1: saya sudah membuat kesalahan satu, bersikap ramah dan dua, menjadi seorang gadis.

sentence2: saya membuat kesalahan, untuk satu, saya ramah dan kedua bahwa saya adalah seorang wanita.


sentence1: semua orang terus berkata, ``kesuburan, jake reilly, '' seperti -- seperti tidak ada pilihan lain.

sentence2: mereka semua mengulangi: ``kesuburan, jake reilly, ''seolah-olah tidak ada pilihan lain.


sentence1: ini adalah saat kita mulai menyerang rumput.

sentence2: ketika kami mulai mendorong rumput.


sentence1: ok, nak, jawab aku pertanyaan.

sentence2: hei, anak laki-laki, jawab aku.


sentence1: elete file ``kumpulkan demo ''? mimpi yang kau kagumi. elete file`` demo bersama''?

sentence2: hapus ``demo berkumpul'?


sentence1: geet, kali ini saya tidak akan tinggal kembali.

sentence2: saya tidak tinggal kali ini.


sentence1: seperti dalam film drive-in dan bowling?

sentence2: seperti di bioskop atau bowling?


sentence1: dia hampir tidak berbicara kepada saya lagi.

sentence2: dia jarang berbicara denganku.


sentence1: mungkin kita bisa melihat siapa yang melakukannya.

sentence2: mungkin kita akan melihat siapa yang melakukannya.


sentence1: mr scott, nyalakan mesinmu. - ya, ya, Pak.

sentence2: Bapak. scott, nyalakan mesinnya.


sentence1: Anda perlu untuk menghancurkan fasilitas.

sentence2: Anda harus menghancurkan perangkat.


sentence1: saya meminjam uang untuk mendirikan bisnis.

sentence2: saya meminjam uang untuk menjalankan perusahaan.


sentence1: jadi silakan bertindak seperti itu, ender. ”

sentence2: dengan baik hati bertindak sesuai. ``


sentence1: hari paling bahagia dalam hidupku. cepat,

sentence2: bahkan hari paling bahagia dalam hidupku.


sentence1: periksa filenya.

sentence2: saya sedang memeriksa file.


sentence1: Apakah kamu bercanda?

sentence2: apakah itu semacam lelucon?


sentence1: sekarang mereka tidak menemukan apa pun untuk menghubungkannya, tapi...

sentence2: mereka tidak menemukan apapun yang menghubungkan mereka, tapi...


sentence1: apa yang banyak orang katakan padamu?

sentence2: apa yang marty katakan padamu?


sentence1: tidak. bagaimana dengan log keamanan lab?

sentence2: bagaimana dengan catatan keselamatan lab?


sentence1: ada dua kendaraan dalam konvoi mereka.

sentence2: mereka datang dengan dua mobil.


sentence1: kita belum siap, tillie.

sentence2: ya, tapi kita belum siap, tillie.


sentence1: ikuti kuda poni yang cantik. poni cantik ingin bermain di kastil.

sentence2: kuda poni ingin bersenang-senang di kastil.


sentence1: saya akan membantu Anda.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: penundaan akan ... mahal, saya kira, adalah kata yang tepat.

sentence2: penundaan akan... mahal, itu mungkin kata yang tepat.


sentence1: kaminsky memanfaatkannya dengan baik.

sentence2: kaminsky mengambil keuntungan darinya.


sentence1: mereka menggunakan sampling suara untuk mereproduksi suara piano akustik seakurat mungkin.

sentence2: mereka mereproduksi suara yang sama dengan suara piano akustik sejauh mungkin.


sentence1: Anda menginspirasi saya dengan percaya diri, kadet.

sentence2: Anda mengisi saya dengan keyakinan, kadet.


sentence1: itu dari daerah terpencil 5,2 mil dari jalan punggungan dingin.

sentence2: dia berada di daerah yang tenggelam, delapan setengah mil dari cold ridge road.


sentence1: bagaimana dia tahu sesuatu?

sentence2: bagaimana dia tahu?


sentence1: ya, bagaimana cara kerjanya, callie?

sentence2: ya, bagaimana caramu menyelesaikannya, callie?


sentence1: membacanya setelah selesai.

sentence2: ketika dia selesai, Anda akan membaca.


sentence1: pekerjaan yang saya minta Anda lakukan. pekerjaan yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: pekerjaan yang saya ingin Anda lakukan.


sentence1: terdakwa:

sentence2: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: dia menghadapi banyak bahaya.

sentence2: dia harus menghadapi banyak bahaya.


sentence1: kemudian mereka menukarnya di antara kami.

sentence2: dan kemudian mereka melemparkannya di antara kita.


sentence1: ya jumlahnya lebih sedikit di siang hari

sentence2: ada jauh lebih sedikit dari mereka di hari itu.


sentence1: bertindak dengan baik, jenderal.

sentence2: baiklah, jenderal.


sentence1: polisi mengatakan mereka mungkin terlibat dalam pembunuhan itu.

sentence2: polisi mengatakan mereka mungkin ada hubungannya dengan pembunuhan itu.


sentence1: apakah Anda salah satu dari orang-orang yang memiliki semuanya dalam kendali?

sentence2: apakah Anda salah satu dari orang-orang yang harus memegang kendali?


sentence1: Anda melakukannya dengan baik!

sentence2: Anda hebat.


sentence1: komunikasi harus mengacu pada peraturan ini.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus memuat acuan terhadap peraturan ini.


sentence1: katanya kamu mulai dengan dua kelinci... dan dapatkan 1.000 dalam enam bulan.

sentence2: Anda mulai dengan beberapa kelinci, Anda memiliki seribu dalam setengah tahun.


sentence1: mereka memiliki kecenderungan kanibalistik, dan serangan terhadap individu dari ras pelindung mereka, nght6, tidak pernah terdengar di awal peningkatan mereka.

sentence2: mereka memiliki kecenderungan kanibalistik, dan pada awal kebangkitan mereka, ada juga contoh serangan terhadap individu dari pelindung mereka, nhgtones.


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa sekarang, pada saat ini, saya hanya ingin itu berhenti.

sentence2: yang saya tahu sekarang adalah saya ingin menghentikannya.


sentence1: mesin-mesin kegembiraan itu tampak anehnya tidak menyenangkan sekarang.

sentence2: semua alat kegembiraan ini sekarang tampak aneh mengancam.


sentence1: rasanya enak, tapi...... mungkin dia mencoba memberitahuku bahwa melempar bola bukanlah satu-satunya hal yang penting dalam hidup.

sentence2: itu perasaan yang bagus, tapi mungkin dia ingin memberitahuku bahwa melempar bola itu tidak penting dalam hidup.


sentence1: tato payudara wanita di bisep kiri.

sentence2: tato yang menggambarkan seorang wanita dengan payudara telanjang di bisep kirinya.


sentence1: ya, tendang bolanya.

sentence2: ya, tendang dia dengan peluru.


sentence1: ``yang saya miliki hanyalah gitar saya, akord ini, dan kebenaran.``

sentence2: ``Yang saya miliki hanyalah gitar, akord ini dan kebenaran. ''


sentence1: tidak ada yang saya katakan berarti apa-apa karena

sentence2: apapun yang saya katakan, tidak berarti apa-apa.


sentence1: um, tapi kupikir, jika ada sekolah musim panas, kau tahu, anak-anak bisa mengejar ketertinggalan mereka.

sentence2: Saya pikir jika itu sekolah musim panas, anak-anak bisa mengejar apa yang tidak mereka lakukan.


sentence1: (bernyanyi terus) (janggut bersorak histeris) hera, akewa, diana, nidaba...

sentence2: _ _ hera, akewa, diana, nidaba...


sentence1: saya tidak ingin berspekulasi.

sentence2: saya tidak akan berspekulasi.


sentence1: Anda menunggu dalam kasus kita perlu untuk membuat liburan cepat.

sentence2: Anda menunggu di sini, kalau-kalau kita harus keluar dari sini.


sentence1: kamu ada di mana? saya akan segera ke sana.

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: tuhan tidak ada hubungannya dengan itu. ''

sentence2: tuhan tidak ada hubungannya dengan itu. ``


sentence1: inilah yang dilakukan orang jepang.

sentence2: mereka orang jepang.


sentence1: dan jagoan insulin?

sentence2: dan insulin sebagai ace?


sentence1: saya akan pergi mengisi ulang mangkuk punch.

sentence2: aku akan menyelesaikan pukulan.


sentence1: bryan meraih tangan elizabeth dan membawanya melalui porte-feneire ke salon utama beberapa detik sebelum hujan yang sebenarnya dimulai.

sentence2: bryan meraih tangan elizabeth, dan beberapa detik sebelum hujan turun yang sebenarnya, dia diseret ke dalam saloon utama oleh pintu prancis.


sentence1: itu hal yang sangat bagus untuk dikatakan, fred.

sentence2: itu sangat bagus, fred.


sentence1: baik untuk memiliki beberapa pria sejati di lingkungan untuk perubahan.

sentence2: saya senang memiliki pria sejati dari jalanan di sini untuk perubahan.


sentence1: saya selalu berpikir kami bisa melakukan yang lebih baik.

sentence2: mereka baik. saya selalu berpikir kami memiliki lebih banyak.


sentence1: namun, ada satu pesan yang bisa langsung dipahami; itu adalah gambar tv, dalam warna penuh, dikirim kembali oleh probe yang jatuh.

sentence2: salah satu pesan, bagaimanapun, dapat segera dipahami; itu adalah gambar televisi, dengan warna yang direproduksi persis, ditransmisikan oleh probe yang berjatuhan.


sentence1: di hutan, kau mengucapkan sumpahmu dengan sangat sempurna.

sentence2: di hutan, Anda membuat janji yang sempurna untuk janji Anda.


sentence1: beberapa orang mengatakan itu adalah olahraga paling jantan di dunia.

sentence2: itu olahraga paling keren di dunia.


sentence1: itu indah, bukan?

sentence2: itu menyenangkan, bukan?


sentence1: sutton belum pulang, jadi... kamu bisa membuat dirimu nyaman sampai dia... (laptop berdering)

sentence2: sutton belum pulang, jadi... kau bisa membuat dirimu nyaman sampai...


sentence1: itu adalah tanggung jawab yang berat untuk dipikul.

sentence2: itu tanggung jawab besar


sentence1: aku di masa jayaku, sayang.

sentence2: saya dalam kondisi terbaik saya.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda tidur nyenyak. Terima kasih.

sentence2: sepertinya kamu tidur nyenyak.


sentence1: saya ingin Anda menyelesaikan lingkaran tanpa saya

sentence2: saya ingin Anda untuk menyelesaikan sirkuit tanpa saya.


sentence1: mereka memperlakukannya seperti seorang ratu.

sentence2: mereka memujanya sebagai ratu.


sentence1: Oke, bawa saja dia ke sini.

sentence2: baiklah, bawa dia masuk.


sentence1: saya seorang mahasiswa pascasarjana di negara bagian arizona dan saya di sini minggu lalu.

sentence2: saya menghabiskan semua minggu lalu sebagai mahasiswa.


sentence1: orang itu gangsta? saya seorang gangster.

sentence2: itu gangster?


sentence1: mereka datang. mereka pergi.

sentence2: ada mereka, lalu mereka pergi.


sentence1: dan jadi kami mulai melihat pendiriannya

sentence2: jadi kita bisa mulai melihat pendiriannya


sentence1: paling kanan di india sedang berkembang.

sentence2: ekstrim kanan di india sedang naik daun.


sentence1: lidah ular menandai suatu tempat.

sentence2: bahasa ular menandai sumber.


sentence1: pada waktunya saya bisa berbicara dengan orang lain tetapi tidak sekarang.

sentence2: akhirnya saya bisa berbicara dengan orang lain, tapi tidak sekarang.


sentence1: apa yang terjadi sudah terjadi beri aku satu kesempatan lagi

sentence2: apa yang terjadi terjadi. berikan saya satu kesempatan lagi.


sentence1: dia telah melakukan kedua hal itu.

sentence2: dia melakukan keduanya.


sentence1: selama ini, wilayah umum di sekitar lviv dikenal sebagai rutenia merah (cherven 'rus').

sentence2: saat ini, daerah sekitar lvova dikenal sebagai ``Rusia Merah. ''


sentence1: dan betapa kerennya aku?

sentence2: dan betapa hebatnya saya!


sentence1: menyuruh mereka dikirim dari reruntuhan kastil erzsebet.

sentence2: aku membawanya langsung dari reruntuhan kastil elizabeth.


sentence1: kesimpulan komisi dapat menerima amandemen yang diajukan oleh dewan untuk proposalnya.

sentence2: kesimpulan komisi dapat diadopsi oleh komisi dalam proposalnya.


sentence1: kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan, Anda mungkin harus mengubahnya menjadi 'mltprofile '.

sentence2: jika Anda tidak yakin dengan apa yang Anda lakukan, ubah ke 'mltprofile '.


sentence1: hanya annie yang menyelamatkan hari itu-dia berkata untuk membiarkannya memilikinya.

sentence2: pada saat itu, annie menyimpannya - dia menyuruhmu untuk membiarkannya.


sentence1: ``Satu-satunya keluhan yang saya miliki sejauh ini tentang praktik ini adalah bahwa saya telah melihat terlalu banyak pasien onkologi,'' kata david.

sentence2: ``Satu-satunya keluhan yang saya dapatkan di sini adalah bahwa saya memiliki terlalu banyak pasien kanker,'' kata david.


sentence1: itu satu-satunya bagian yang tidak terbakar, satu-satunya tersangka kami adalah salah satu korban.

sentence2: dan satu-satunya tersangka kami adalah salah satu yang tewas.


sentence1: `` lihat ini? '' kata kender, sambil mengeluarkan pena kristal yang ditusukkan dengan urat emas.

sentence2: ``Apakah Anda melihat ini? ' kata kender sambil mengeluarkan kaca dengan benang emas.


sentence1: saya datang berharap untuk tidur larut malam dan makan masakan ibu selama enam hari.

sentence2: saya menunggu kamu datang, saya akan tidur selama enam hari saya akan memberi makan barang ibu


sentence1: dalam konteks ini, tidak ada reaksi obat yang merugikan khusus untuk sofosbuvir telah diidentifikasi.

sentence2: dalam konteks ini, tidak ada efek samping yang diidentifikasi untuk sofosbuvir.


sentence1: itu sangat sulit untuk membuat troll seksi.

sentence2: sulit untuk membuat troll sedikit seksi.


sentence1: otakku tidak percaya aku baru saja tidur dengan seorang pembakar. - ya. - pembakar buku untuk boot.

sentence2: Aku tidak percaya aku baru saja tidur dengan seorang pembakar.


sentence1: kita tidak bisa tetap bersama hanya karena kita...... melihat sekilas ``kita'' sesekali.

sentence2: kita tidak bisa hanya bersama karena kita makan sesekali.


sentence1: Saya pikir siapa pun yang tidak takut terluka terlalu cepat untuk menjadi hebat dalam hal apa pun.

sentence2: Saya pikir siapa pun yang tidak merasa takut terluka dengan sangat cepat, daripada menjadi ahli dalam hal apa pun.


sentence1: ``tapi kemudian, suatu hari ... ketika Anda tidak mengharapkannya,`` petualangan hebat menemukan Anda! ''

sentence2: tapi kemudian ... suatu hari ...... jika Anda tidak mengharapkannya, sebuah petualangan besar menemukan Anda.


sentence1: saya bukan ahli, tapi dugaan saya adalah bahwa ini adalah semacam rasa sakit hantu.

sentence2: Saya bukan ahli, tapi saya pikir itu semacam rasa sakit yang seharusnya.


sentence1: di tingkat nasional, karena heijmans n.v. memiliki anak perusahaan yang berlokasi di seluruh Belanda, pekerja diberhentikan di lokasi berikut:

sentence2: tingkat nasional, karena heijmans nv memiliki anak perusahaan di seluruh belanda.


sentence1: mendirikan badan serupa di seluruh uni eropa akan memastikan bahwa warga negara dapat memiliki akses ke dukungan dan informasi di setiap negara anggota.

sentence2: dengan mendirikan entitas-entitas ini di seluruh uni eropa, warga negara harus memiliki akses ke dukungan dan informasi di setiap negara anggota.


sentence1: dia menjadi alc dalam ganda, sambil mengejar pria yang membunuh ibunya.

sentence2: dan dia menjadi agen di dalam alc saat dia mencari pria yang membunuh ibunya.


sentence1: biarkan saya mendengar Anda berkata, ``tempat keempat! ''

sentence2: saya ingin mendengarnya dari Anda, ``tempat keempat! ''


sentence1: Oh. Tuan yang terhormat, sehubungan dengan Anda ...

sentence2: Tuan yang terhormat, mengingat ...


sentence1: tidak sampai Anda masuk ke dalam dan mengambil jaket, tidak.

sentence2: tidak sampai Anda mendapatkan mantel.


sentence1: apakah kamu merasa terancam oleh sesuatu?

sentence2: apakah Anda merasa seperti ada ancaman bagi Anda?


sentence1: berapa banyak orang di sini yang pernah memiliki delapan jam untuk diri mereka sendiri di kantor?

sentence2: berapa banyak dari Anda telah berada di kantor selama delapan jam untuk diri sendiri?


sentence1: itu panggilan lapangan, bukan perintah.

sentence2: itu perintah, bukan perintah.


sentence1: sumbu putar paralel yang dirancang untuk memasang benda kerja terpisah;

sentence2: sumbu berputar paralel yang dirancang untuk memperkuat individu raksasa;


sentence1: lihat, apakah cabe rawit sudah masuk?

sentence2: hai, cabe rawit ada di rumah belum?


sentence1: lepaskan, paman bobby.

sentence2: kalahkan dirimu, paman bobby.


sentence1: komitmen yang disetujui oleh komisi ditampilkan per kuartal.

sentence2: komitmen ini disetujui oleh komisi kuartal berikutnya.


sentence1: apakah ini perampokan atau ini pengepungan?.

sentence2: apakah itu penyergapan atau pengepungan?


sentence1: apapun yang dia katakan.

sentence2: melakukan apa yang dia katakan.


sentence1: karena Bernadette membuatku.

sentence2: karena bernadette membuat saya.


sentence1: agama mengambil keuntungan dari itu

sentence2: semua agama... mengambil keuntungan.


sentence1: hari menatap lantai, tenggelam dalam pikirannya.

sentence2: hari melihat ke lantai, berpikir.


sentence1: itu 10 tahun.

sentence2: sepuluh tahun telah berlalu.


sentence1: tembakan dilepaskan di garasi pada tanggal 12.

sentence2: dia menembak dirinya sendiri di garasi jam 12.


sentence1: ', sebagaimana diubah oleh:

sentence2: ``sebagaimana diubah:


sentence1: akhirnya kita bioriod kemampuan reproduksi.

sentence2: akhirnya, kami berhasil mengembalikan kemampuan bioroid untuk bereproduksi.


sentence1: tangan kami penuh dengan darshivan, jadi kami tidak terlalu tertarik dengan apa yang dia tunggu.

sentence2: kami sibuk dengan darshiper, jadi kami tidak terlalu peduli dengan apa yang dia tunggu.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda tahu tentang seorang pria bernama oliver braithwaite, seorang pria yang lebih tua...

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda mengenal seorang pria bernama oliver braithwaite.


sentence1: bolehkah kami mengetahui nama dan nomor pengacara Anda?

sentence2: maukah Anda memberi kami nama dan nomor penasihat Anda?


sentence1: ketua memiliki hak suara.

sentence2: dalam proporsi suara yang sama ketua memiliki suara yang menentukan.


sentence1: jangan menghabiskan semuanya di satu tempat.

sentence2: jangan habiskan semuanya sekali.


sentence1: tidak bisa bilang aku tidak cemburu.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan saya tidak iri padanya.


sentence1: ``Jika seseorang ingin mencuri, mencurilah dari tuan yang terlupakan. ''

sentence2: ``Jika kita akan merampok seseorang, kita akan merobek tuan yang terlupakan. ''


sentence1: di mana semua orang hanya bisa melihat monster, dia melihat malaikat agung.

sentence2: dan di mana kebanyakan orang melihat orang aneh itu, dia melihat malaikat agung.


sentence1: tapi kamu? ya, Anda tidak harus.

sentence2: ya, Anda tidak harus.


sentence1: Meskipun jawaban yang menyenangkan dikembalikan kepadanya oleh kesunyian, dia memutuskan untuk melanjutkan perjalanannya.

sentence2: meskipun kesunyian membisikkan tanggapan selamat datang, dia memutuskan untuk bepergian.


sentence1: baiklah, apa saja, tentu saja.

sentence2: apapun, tentu saja.


sentence1: bukan jatuh yang membunuhnya.

sentence2: musim gugur tidak membunuhnya.


sentence1: hijau, pertahankan level saat ini.

sentence2: hijau, tetap pada nilai sekarang.


sentence1: pertarungan golem membuatnya bosan.

sentence2: pertempuran golem membuatnya bosan.


sentence1: saya, um, saya sangat menyukai ide itu.

sentence2: Saya benar-benar menyukai ide ini.


sentence1: jika itu bukan lelucon, apa yang akan Anda katakan?

sentence2: jika bukan untuk bersenang-senang, apa yang akan Anda katakan kepada saya?


sentence1: jika Anda tahu bahwa ada sesuatu yang salah, bagaimana Anda bisa menipu diri sendiri untuk percaya bahwa itu tidak benar?

sentence2: jika Anda tahu ada sesuatu yang tidak benar, bagaimana Anda membodohi diri sendiri bahwa itu benar?


sentence1: jika serangan seperti itu tidak tepat waktu, balasan yang fatal bisa terjadi.

sentence2: tetapi jika serangan seperti itu tidak tepat waktu, mungkin ada serangan balik yang fatal setelah penyamaran.


sentence1: kesuksesan leto yang berkelanjutan membuat rumah-rumah besar lainnya gugup, rabban.

sentence2: prestasi leto membuat semua orang gugup tentang rumah-rumah terkemuka lainnya, rabbane.


sentence1: sekarang, lihat, saya mengambil kotoran babi, dan saya mengubahnya menjadi bahan bakar yang saya percaya akan benar-benar menjalankan mobil.

sentence2: saya mengambil kotoran babi dan mengubahnya menjadi bahan bakar ... yang seharusnya bisa mengendarai mobil.


sentence1: aku tahu. kalau saja aku tidak pergi dengan niko, maka kita masih punya rumah.

sentence2: saya tahu jika saya tidak pergi ke sana dengan nico, kami masih punya rumah.


sentence1: apa jenis bunga yang kamu inginkan?

sentence2: mau tanaman apa?


sentence1: “Ada apa, Nak? "tanyanya cemas.

sentence2: 'apa yang terjadi padamu, Nak?' tanyanya gelisah.


sentence1: kalau-kalau Anda berpikir untuk pergi tanpa saya.

sentence2: andai saja kau pikir kau akan pergi tanpaku.


sentence1: aku memberinya tiket itu untuk orang jahat.

sentence2: saya memberikan tiketnya ke hasherners.


sentence1: treks melalui těšínské slezsko akan membawa Anda ke sejumlah gereja kayu yang unik.

sentence2: jalur silesia tereus juga akan memandu Anda ke gereja kayu yang unik.


sentence1: (permintaan telah dikabulkan.)

sentence2: (aplikasi diperhitungkan).


sentence1: mereka memiliki rencana operasi Anda.

sentence2: mereka memiliki rencana operasional.


sentence1: embusan napas yang membakar dari bau rempah-rempah menyapu dirinya.

sentence2: bau tajam rempah-rempah dituangkan di atasnya.


sentence1: kita harus melakukan live feed.

sentence2: kita harus memberikannya hidup.


sentence1: ale mengangguk dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ale mengangguk serius.


sentence1: tapi siapa yang bisa memakai mahkotanya?

sentence2: tapi siapa yang harus mengambil mahkota?


sentence1: dan saya dapat mendorong mereka untuk melakukan apa yang saya inginkan. ''

sentence2: dan saya dapat mendorong mereka untuk melakukan apa yang saya inginkan. ``


sentence1: dan fakta bahwa kamu pikir aku akan lari dengan siapa pun kamu berarti kamu juga tidak mengenalku sama sekali.

sentence2: dan fakta bahwa kamu pikir aku melarikan diri bersamamu berarti kamu bahkan tidak mengenalku.


sentence1: bukan kata-kata yang membentuk pikiran vimes.

sentence2: bahkan bukan kata-kata yang membuat vimes memutuskan.


sentence1: selalu berpikir aku lebih baik... daripada orang-orang yang sering kulupakan.

sentence2: bahwa dia selalu berpikir saya lebih baik daripada orang-orang jahat yang bergaul dengan saya.


sentence1: anjing besar itu maju selangkah lagi, sampai dia mendekati tuannya yang terluka.

sentence2: anjing besar itu melangkah lebih jauh ketika dia berdiri di atas tuannya yang terluka.


sentence1: tidak, tunggu! lebih rendah!

sentence2: tunggu, berhenti!


sentence1: ketika bagian Anda dari upacara pernikahan dilakukan, tn. saudara leiningen bertindak menggantikannya.

sentence2: dia ada di sana untuk mewakili Anda di upacara pernikahan mr. saudara leiningen.


sentence1: Anda melakukan ini untuk diri sendiri.

sentence2: Anda sendiri.


sentence1: file% 1 adalah program yang dapat dieksekusi. untuk keamanan itu tidak akan dimulai.

sentence2: file ``% 1 '' dapat dieksekusi.


sentence1: pelaksanaan yang kurang saat ini sebesar – 1,1% dibandingkan dengan tingkat indikator ini melibatkan bantuan langsung yang dipisahkan dan bantuan langsung lainnya.

sentence2: tingkat pelaksanaan di bawah saat ini - 1,1%, dibandingkan dengan tingkat indikator ini, termasuk pemisahan bantuan dan bantuan langsung lainnya.


sentence1: rumornya adalah, dia sedang membangun perhentian kereta api 20 mil di luar kota, hanya di dekat jalan pos.

sentence2: dia bilang dia sedang membangun rel kereta api sekitar dua puluh mil di luar kota, tepat di dekat box office.


sentence1: Aku senang kamu keluar malam ini.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: apa yang kami temukan, kami tidak dapat menjelaskannya.

sentence2: apa yang kami temukan tidak mungkin untuk dijelaskan.


sentence1: dr. suara yamaguchi berbeda dari yang terdengar melalui kotak squawk.

sentence2: dr. suara yamaguchi berbeda dari mikrofon.


sentence1: api kecil Anda yang nyaman.

sentence2: api yang tepat waktu.


sentence1: terdengar sangat mirip dengan pekerjaan saya.

sentence2: kedengarannya hampir sama dengan pekerjaan saya.


sentence1: jika terserah saya, Anda akan mendapatkan satu tembakan melalui batang otak, satu-satunya penyesalan saya adalah Anda tidak akan merasakan sakit.

sentence2: jika terserah saya, saya akan menembak Anda di kepala, dan saya hanya menyesal Anda tidak akan merasakan apa-apa.


sentence1: ketentuan dalam hal ini dalam usulan perubahan peraturan keuangan tidak cukup tepat (20).

sentence2: dalam hal itu, ketentuan dalam usul perubahan peraturan keuangan sudah cukup tepat.


sentence1: jangan keluarkan kartrid di antara injeksi.

sentence2: jangan lepaskan stok dari pena di antara suntikan.


sentence1: mereka membutuhkan waktu lama untuk mengirimkannya, tetapi saya akan mengambilnya jika Anda ingin menelepon.

sentence2: mereka membutuhkan waktu lama untuk mengirimkannya, tetapi saya akan mengambilnya jika Anda meneleponnya.


sentence1: Anda tahu, setiap orang memiliki harganya.

sentence2: Anda tahu, simpson, setiap orang memiliki harga.


sentence1: Mantra perlindungan regina mungkin membuatku keluar, tapi itu tidak memperhitungkan pencuri biasa.

sentence2: pesona pelindung regina mungkin menahanku, tapi dia tidak menghitung pencuri biasa.


sentence1: bukan kebetulan hari pertama dia kembali, harold juga ada di sana, dan entah bagaimana tidak mengenali kita.

sentence2: bukan kebetulan bahwa harold dan dia tidak mengenali kita di hari pertama dia kembali.


sentence1: mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia perlu melihat apa yang sedang terjadi, dia mengintip melalui celah di tirai lagi.

sentence2: dia berkata dia perlu melihat apa yang sedang terjadi, dan membuka kembali celah di tirai.


sentence1: jika saya akan bersaing dengan barang-barang Anda, lebih baik tentang bumi, ular atau api.

sentence2: jika saya akan melanjutkan, akan lebih baik untuk meletakkan tanah di sana, ular, api.


sentence1: dia telah meluncurkan anjin-san untuk kesenangan pribadi, bukan untuk membunuh, dan dia menyesali kebodohannya.

sentence2: dia telah mengirim anjin-san ke pendeta untuk kesenangan pribadi, bukan untuk membunuh saingannya, dan sekarang dia menyesali kebodohannya.


sentence1: sesuatu yang cukup tentang melankolis tentang tempat ini, bukan?

sentence2: tempat ini sedikit melankolis, bukan?


sentence1: Saya tidak tahu apa itu, tapi itu milik saya, itu milik saya.

sentence2: Aku tidak tahu apa itu, tapi mereka milikku.


sentence1: obchod s kamenem: - polotovary - kamenické výrobky.

sentence2: p dušan tawed defektoscopie petr gregor - autoglass gregi


sentence1: suara kasar yang tidak dikenalnya berkata, ``casey singleton? ''

sentence2: suara serak yang tidak sadar bertanya, ``casey singleton? ''


sentence1: apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kedua pria itu berbalik.

sentence2: mereka berdua berbalik.


sentence1: pemakaman siapa? pfc derek thompson.

sentence2: pemakaman siapa ini?


sentence1: api menyebar ke semua lantai.

sentence2: api menjalar ke seluruh rumah.


sentence1: jadi Anda harus menjadi seorang ilmuwan.

sentence2: kamu seorang ilmuwan?


sentence1: # nyalakan sekering saya #

sentence2: # dia menyelamatkan sekering saya #


sentence1: karena kita peduli satu sama lain.

sentence2: karena kita saling peduli.


sentence1: pangkas dan seperempat.

sentence2: garis miring dan seperempat.


sentence1: di mana mereka akan membawa itu? peralatan listrik lainnya mampu membuat?

sentence2: peralatan listrik apa lagi yang bisa mereka lakukan?


sentence1: siapa yang mengatakan sesuatu tentang uang?

sentence2: apa yang saya katakan tentang uang?


sentence1: pada tahun 1991, menjadi perusahaan saham gabungan.

sentence2: pada tahun 1991, usaha ini menjadi perusahaan saham.


sentence1: sedikit baik itu dia.

sentence2: itu tidak ada yang baik untuknya.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan apa yang Anda inginkan dengan cara ini.

sentence2: dengan cara itu, Anda tidak akan pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan.


sentence1: orang, kita berbelok ke kanan di sini.

sentence2: kawan, kita belok kanan!


sentence1: maaf, ray lupa membawa permen karet --

sentence2: maaf, ray tidak mengambil...


sentence1: ``Mengapa mereka memikat saya di sana?

sentence2: ``Mengapa mereka menyerang saya?


sentence1: jika pembobolan itu hanya satu insiden...... dalam kampanye sabotase yang dimulai setahun sebelumnya....

sentence2: hanya jika ada pembobolan, satu-satunya insiden di seluruh kampanye yang dimulai pada tahun sebelum watergate.


sentence1: ''Ini akan menjadi penantian yang lama,'' kata parker.

sentence2: ''Itu bisa sangat lama,'' kata parker.


sentence1: dia di dalam. saya bertanya-tanya, berapa umur andy ketika dia didiagnosis?

sentence2: saya lupa berapa andy ketika dia didiagnosis?


sentence1: layar tox kembali bersih, ryan.

sentence2: layar tox Anda jelas, ryan.


sentence1: ''Saya pergi dan melihat.

sentence2: ''Saya datang untuk melihat.


sentence1: saya bilang saya bisa melakukannya.

sentence2: aku bilang aku akan mendapatkanmu.


sentence1: aku berdiri, kau tahu?

sentence2: aku ada di belakangmu, kau tahu?


sentence1: Anda terlihat baik juga. ini temanku, dr. heywood floyd.

sentence2: itu teman baik saya, dr. heywood floyd.


sentence1: mungkin akan segera pindah.

sentence2: kurasa aku harus segera pindah.


sentence1: Anda tidak bisa mengatakan bahwa peradaban tidak maju, bagaimanapun, karena dalam setiap perang mereka membunuh Anda dengan cara baru - will rogers

sentence2: Anda tidak dapat menyangkal bahwa peradaban maju, Anda akan terbunuh dengan cara baru di setiap perang baru


sentence1: jika Anda melakukannya, kalender mungkin menjadi tidak dapat digunakan di sana.

sentence2: jika Anda melakukannya, itu bisa menjadi tidak berguna.


sentence1: aku akan menggerakkan lengannya.

sentence2: aku akan menggerakkan tangannya.


sentence1: apa yang kalian semua katakan?

sentence2: apa yang harus kamu katakan?


sentence1: dan pergi ke orang tua saya.

sentence2: saya akan pergi ke rumah orang tua saya.


sentence1: dia terlalu tua, tetapi ada permintaan yang berkembang untuk layanan belajarnya.

sentence2: dia sudah tua, tapi masih ada permintaan besar untuk ... layanannya.


sentence1: apalagi, klaim ini tidak berdasar dan karenanya harus ditolak.

sentence2: apalagi, klaim ini tidak didukung oleh bukti, dan karena itu harus ditolak.


sentence1: saya melakukannya untuk anak-anak tetangga yang dibuat. sebagai clubhouse atau sesuatu ... atau sesuatu yang lain.

sentence2: saya pikir itu mungkin seperti ...... clubhouse atau sesuatu.


sentence1: jadi, kamu akan mengusirku? itu saja?

sentence2: jadi, kau akan mengusirku, bukan?


sentence1: Anda bisa menghubungkan pembunuhan letnan dengan hilangnya saudara perempuannya?

sentence2: bisakah kau menghubungkan pembunuhan kolonel hutton dengan hilangnya saudara perempuannya?


sentence1: saya perlu tahu mengapa kolektor mengambil koloni manusia!

sentence2: saya perlu tahu mengapa kolektor menyerang koloni manusia.


sentence1: ``locklear tenggelam di samping tempat mereka berdiri dan bersandar ke batu.

sentence2: ``locklear duduk di sebelah tempat dia berdiri dan bersandar di dinding batu.


sentence1: terlalu buruk tentang daniel.

sentence2: kasihan daniel.


sentence1: tetapi apa yang dilakukan ini akan memberi kita pecahan pada istilah dengan penyebutnya adalah 100.

sentence2: tetapi apa yang dilakukan adalah kita mendapatkan pecahan yang penyebutnya adalah 100.


sentence1: tak seorang pun dari kru tampaknya bersedia untuk memotong sepuluh langkah yang memisahkan kedua pria itu.

sentence2: tampaknya tidak ada pelaut yang mau melewati sepuluh anak tangga yang memisahkan para pria itu.


sentence1: hb dinyatakan pailit dan semua otoritas publik yang relevan mendaftarkan klaim mereka dalam massa kebangkrutan.

sentence2: hb menemukan dirinya dalam default, dan semua klaim otoritas publik bangkrut.


sentence1: ini termasuk pabrik yang membakar limbah seperti bahan bakar biasa atau tambahan untuk proses industri apa pun.

sentence2: juga termasuk peralatan pembakaran limbah sebagai bahan bakar dasar atau tambahan di pabrik industri.


sentence1: 3.3.3.3 panitia secara khusus mendukung perusahaan yang memiliki hak untuk memproduksi produk dengan indikasi geografis untuk melakukan pemeriksaan juga.

sentence2: 3.3.3.3 panitia secara khusus mengacu pada efek memungkinkan perusahaan dengan indikasi geografis diberi wewenang untuk melakukan pemeriksaan.


sentence1: # bada-boom, bada-bing, bang, boom #

sentence2: # bada-boom, bada-bing-bing-bang #


sentence1: pasti sudah mendapatkan dia.

sentence2: dia pasti telah menggigitnya sampai ke pembuluh darah.


sentence1: carter mendengar pendekatan osmond dan mulai berteriak.

sentence2: pengemudi mendengar langkah-langkah osmond dan mulai berteriak.


sentence1: mereka akan setuju, bukan begitu?

sentence2: mereka akan setuju, bukan?


sentence1: rach, apakah kamu benar-benar akan membiarkan dia melakukan ini?

sentence2: Anda benar-benar akan membiarkannya?


sentence1: jika ini yang dilakukan dokter padamu...... tidakkah menurutmu ini saatnya aku berbicara dengannya?

sentence2: jika dokter ini melakukan ini, tidakkah menurutmu sudah waktunya bagi saya untuk berbicara dengannya?


sentence1: tenma pasti sudah kehilangan akal sehatnya!

sentence2: tenma kehilangan kepalanya!


sentence1: brengsek ke pisau cukur sialan Anda.

sentence2: persetan pisau cukur sialanmu!


sentence1: dia bilang dia bintang gambar bergerak.

sentence2: dia bilang dia adalah seorang bintang film.


sentence1: Cukuplah jika tindakan itu memperbaiki situasi keamanan dan semata-mata diperlukan untuk kepentingan pertahanan negara.

sentence2: Tindakan ini cukup untuk memperbaiki keadaan di bidang keamanan dan hanya diperlukan untuk alasan-alasan yang termasuk dalam wilayah pertahanan negara.


sentence1: Maksudku, sampai semua ini terjadi.

sentence2: Maksudku, sebelum ini terjadi.


sentence1: jelas Anda telah melupakan sesuatu yang disebut finder keeper.

sentence2: pada kenyataannya, Anda telah melupakan sesuatu yang disebut ``pencari penjaga. ''


sentence1: archibald: mmm. Dan apa yang kamu pikirkan?

sentence2: dan menurutmu apa?


sentence1: anggap itu cara untuk melunasi tagihan ini dari... katalog kelainan anatomi.

sentence2: anggap itu cara untuk membayar tagihan ini dari... katalog insiden anatomi.


sentence1: saya akan membantu dr.michaelson di sini.

sentence2: saya dr.caruthers, saya membantu dr.michaelson.


sentence1: dia memperhatikan sekarang ketidakhadiran chani dan irulan, bertanya-tanya.

sentence2: dia memperhatikan bahwa baik chani maupun irulan tidak ada di sini, bertanya-tanya mengapa.


sentence1: tidak ada lampu, jelajah jauh lebih rendah dari ketinggian jelajahnya yang paling efisien.

sentence2: tanpa lampu, ia terbang jauh lebih rendah dari ketinggian penerbangannya yang paling ekonomis.


sentence1: rourke berjalan pergi dan keluar dari pasukan.

sentence2: rourke berjalan menjauh dari mereka dan keluar dari kantor.


sentence1: kenapa kamu tidak mengejar Snackacheem di tempat ini?

sentence2: kenapa tidak kamu pergi setelah pizza?


sentence1: smith mendengar suara di dalam ruangan, tetapi dari samping, tidak terlihat.

sentence2: dia mendengar suara dari kamar, tapi dari samping dia tidak bisa melihat.


sentence1: ada ketukan di pintu, lebih sedikit permintaan untuk masuk daripada pernyataan niat.

sentence2: terdengar ketukan di pintu, lebih merupakan permintaan izin daripada pengumuman niat.


sentence1: menolak tindakan; 2.memerintahkan komisi komunitas eropa untuk membayar biaya;

sentence2: memerintahkan komisi komunitas eropa untuk membayar biayanya.


sentence1: lima gubernur di kelompok pertama akan berbagi empat hak suara dan gubernur yang tersisa di kelompok kedua akan berbagi 11.

sentence2: lima gubernur di kelompok pertama memiliki total empat suara, dan gubernur lainnya memiliki sebelas.


sentence1: ada puisi timur ini... saya sendiri belum baca, baru dengar.

sentence2: dia adalah puisi oriental, saya tidak membacanya, saya hanya mendengar tentang dia.


sentence1: ketika mereka tidak menemukan emas, aku punya firasat dia akan sangat marah.

sentence2: jika mereka tidak menemukan emasnya, aku merasa dia akan marah.


sentence1: seorang teman saya melakukan itu.

sentence2: dia adalah temanku.


sentence1: lebih kecil dari kejang?

sentence2: kurang dari hamster?


sentence1: untuk beberapa alasan, nyonya weasley menatap sirius dengan sangat buruk sebelum bangkit dan akan mengambil remah rhubarb besar untuk puding.

sentence2: untuk beberapa alasan mrs. weasley menatap siria dengan pandangan tidak enak dan kemudian pergi mencari selai rebarb untuk puding.


sentence1: Aku merindukanmu. saya harap Anda tidak merusak film dokumenter saya...

sentence2: Saya harap Anda tidak membuat film dokumenter saya.


sentence1: chimmies yang ingin berpartisipasi umumnya bermain di band.

sentence2: chimmie yang ingin bergabung ke pesta biasanya bermain di grup musik.


sentence1: tingkat curah hujan yang rendah di bulan-bulan musim panas juga merupakan ciri khas daerah tersebut, seperti juga jumlah sinar matahari yang relatif tinggi.

sentence2: ada juga curah hujan yang rendah di bulan-bulan musim panas, serta tempat berjemur yang relatif besar di daerah tersebut.


sentence1: Nyonya. kenney, Anda tidak lama lagi akan seorang perawat, bahkan mungkin sebuah rumah untuk orang tua dan orang sakit.

sentence2: Nyonya. kenney, kamu tidak punya cukup uang untuk mengasuh anak, bahkan mungkin tidak untuk rumah orang tua.


sentence1: sama, itu akan memungkinkan legiun untuk memasuki skoda dan memulai kampanye pembunuhan terhadap kota-kota dan desa-desa. '

sentence2: itu juga akan memungkinkan para legiuner untuk memasuki jalur tersebut dan memulai kampanye pembunuhan terhadap kota-kota dan desa-desa. ``


sentence1: dia memiliki kehidupan yang besar.

sentence2: dia punya kehidupan yang hebat.


sentence1: apakah Anda yakin ini tentang apa? bingung.

sentence2: apakah kamu yakin ini hanya tentang ini?


sentence1: tidak, dia tidak.

sentence2: tidak, tidak seperti itu.


sentence1: kita akan berhenti di sebuah pub di jalan.

sentence2: kami akan mampir dalam perjalanan di pub.


sentence1: rémy tidak menyukai jalannya malam.

sentence2: remy tidak suka dengan apa yang terjadi malam ini.


sentence1: casey, saya cukup sadar bahwa tidak semua individu adalah anggota subclass plagiostomi.

sentence2: casey, saya sangat menyadari bahwa tidak semua individu termasuk dalam kelas bawah plagiostomi.


sentence1: saya berterimakasih.

sentence2: saya berterima kasih pada Anda.


sentence1: perak, terlihat seperti sebuah volvo.

sentence2: cat metalik perak terlihat seperti volvo.


sentence1: ini adalah hari terakhir kami di sana. saya ingin menghabiskan lebih banyak waktu di sana.

sentence2: itu adalah hari terakhir kami dan awalnya saya ingin menghabiskannya di laut.


sentence1: saya memiliki perjalanan panjang di depan saya.

sentence2: saya memiliki jalan panjang untuk pergi.


sentence1: saya baru saja pergi ke savoy untuk menanyakan tentang tuduhan violet.

sentence2: saya baru saja pergi ke hotel savoy untuk meminta biaya untuk violet.


sentence1: penilaian yang seragam atas pertanyaan ini di dalam komunitas sangat penting.

sentence2: pertanyaan ini perlu dinilai secara seragam dalam masyarakat.


sentence1: siapa yang tertinggal di sini?

sentence2: jadi siapa yang tersisa?


sentence1: anak michaelski ini -- dia punya keluarga?

sentence2: apakah michaelski punya keluarga?


sentence1: Anda harus sangat khawatir tentang melindungi citra Anda.

sentence2: Anda harus benar-benar khawatir tentang reputasi Anda.


sentence1: ``Kami berdua adalah ayah dari zaknafein,'' balas drizzt, sambil menepuk tangan vierna dari ikat pinggangnya dengan pedang yang bersinar terang.

sentence2: ``kami berdua telah melahirkan,'' balas drizzt, dan kilatan berkilauan menghantam tangan vierna dari ikat pinggangnya.


sentence1: mengambil bayi dari tempat tidur mereka dan membiarkan mereka mati di lantai.

sentence2: mereka mengeluarkan anak-anak dari tempat tidur dan membiarkan mereka mati di tanah yang dingin.


sentence1: cia ada di mana-mana!

sentence2: cia ada dimana-mana.


sentence1: kami memiliki sesuatu di mana Anda menembak lingkaran di sekitar hati.

sentence2: kami memiliki hal di mana ada penembakan di hati.


sentence1: tentu saja, Anda melakukannya!

sentence2: tentu saja!


sentence1: itu seperti Anda sendirian melakukan pekerjaan dua orang di sekitar sini.

sentence2: itu seperti Anda hanya melakukan dua orang di sini.


sentence1: Anda tahu, ada penulis bernama gaidar.

sentence2: ada seorang penulis, gajdar.


sentence1: nona kennedy, tolong, pistol itu memiliki pemicu rambut...

sentence2: nona kennedy, tolong, pistolnya memiliki pemicu yang sensitif.


sentence1: itu merekam ... dan lensanya kotor.

sentence2: lensanya kotor.


sentence1: ``Saya tidak yakin ada yang pernah. ''

sentence2: ''Saya tidak yakin mereka pernah melakukannya. ''


sentence1: richard mengerjapkan mata, merasa pusing, dan berlutut untuk menstabilkan dirinya.

sentence2: richard mengerjap, merasakan kelemahan, dan menjatuhkan satu lutut ke lututnya, sehingga dia tidak bisa jatuh.


sentence1: memiliki beberapa kue sementara itu! - alm...

sentence2: sementara itu, ambil sepotong kue!


sentence1: ya saya lakukan. semua dari penisku.

sentence2: ya, aku kehilangan penisku.


sentence1: ``Dan sekarang saya harus mempertimbangkan motif kejahatan tunggal ini.

sentence2: sekarang, bagaimanapun, saya harus mempertimbangkan motif kejahatan unik ini.


sentence1: tierney: tidak, tapi apakah kamu tahu colin sweeney?

sentence2: kamu kenal colin sweeney?


sentence1: dia meletakkan buku itu di atas tumpukan yang tidak seimbang di dinding.

sentence2: dia meletakkan buku itu di atas tumpukan reyot yang berbahaya di dinding.


sentence1: dan kami akan pergi berburu salah satunya.

sentence2: dan kami akan menangkap salah satunya.


sentence1: buku membantu Anda memfokuskan pikiran dan menutup suara.

sentence2: buku membantu Anda untuk menenangkan suara-suara itu.


sentence1: kami tidak menginginkan itu.

sentence2: saya tidak ingin itu.


sentence1: november tampaknya bergegas ke arahnya.

sentence2: november menyerbunya.


sentence1: beri aku sedikit lagi.

sentence2: beri aku beberapa.


sentence1: apa yang Anda katakan ketika Anda mulai?

sentence2: apa yang kamu katakan di awal?


sentence1: nomor satu, dia bodoh.

sentence2: pertama-tama, dia idiot.


sentence1: menara mungkin belum melakukan hal yang sama padanya.

sentence2: hal yang sama dapat dilakukan oleh menara.


sentence1: dia tampak kelelahan dan tidak sehat.

sentence2: dia tampak kelelahan dan tidak sehat.


sentence1: 'mungkin ada risiko tertentu. '

sentence2: ``Mungkin ada bahaya. ''


sentence1: bukannya di starbase?

sentence2: bukankah mereka sedang dalam prospek?


sentence1: tempat ini luar biasa!

sentence2: ini adalah tempat yang menakjubkan.


sentence1: saya tahu bagaimana kelanjutannya.

sentence2: aku tahu bagaimana kelanjutannya, jadi...


sentence1: ``seperti pulau kyril,'' kata miles.

sentence2: 'seperti pulau kyril,' kata mil.


sentence1: ``ah! jangan bertingkah seperti anak kecil! betapa tidak dewasanya kamu! ''

sentence2: ``oh, jangan jadi bayi! ''


sentence1: keheningan yang panjang dan cemberut dan sesekali pukulan di wajah.

sentence2: keheningan yang lama dan beku dan sesekali pukulan ke wajah.


sentence1: 'er... di keluarga semua orang, bukan? ' kata tuhan.

sentence2: 'er ... itu di akhir setiap keluarga, bukan? '


sentence1: menurutnya, seseorang harus datang untuk janji penting lima menit lebih awal, tidak lebih dan tidak kurang.

sentence2: Menurutnya, dia dijadwalkan menghadiri pertemuan penting lima menit sebelumnya, tidak lebih, tidak kurang.


sentence1: kemudian dia bertanya, “sersan petinju, apakah Anda mewawancarai terdakwa pada tanggal 19 April? ”

sentence2: kemudian dia bertanya: ``sersan petinju, Anda mempertanyakan dakwaan 19 April? ''


sentence1: mengapa mereka meletakkan kacang di tempat yang tidak bisa Anda dapatkan?

sentence2: mengapa matematika bodoh menempatkan mereka di tempat yang tidak bisa didapat pria?


sentence1: jika Anda mengalami masalah uang, ini bisa menjadi solusi yang memungkinkan.

sentence2: jika Anda punya masalah uang, ini bisa menyelesaikannya.


sentence1: maukah kamu membantuku? jangan bilang siapa-siapa aku polisi.

sentence2: jangan bilang pada semua orang aku polisi.


sentence1: kita punya pahlawan rumahan chuck cranston terbakar di neraka.

sentence2: kami punya pahlawan lokal di sini, chuck cranston di roda terbakar di neraka.


sentence1: bahkan burung-burung yang kebetulan terbang terlalu dekat dengan kabut mematikan itu terbunuh dalam hitungan detik.

sentence2: bahkan burung-burung, yang mendekati penyebab kematian, mati dalam hitungan detik.


sentence1: botol susu meluncur turun dari jendela kamar tidurnya di lantai dua.

sentence2: dia mengendus botol susu, dibuang dari jendela kamarnya di lantai dua.


sentence1: aku akan kembali dan gorila germo gadis dari carl's jr. iklan.

sentence2: saya akan kembali sekarang, dan saya akan memukul gadis itu dari iklan di carl's jr.


sentence1: dan ketika itu terjadi, saya terus memikirkan pasien itu dan betapa saya berharap saya seperti dia.

sentence2: dan ketika saya di sana, saya masih harus memikirkan dia dan betapa saya berharap saya seperti dia.


sentence1: di bagian 3.3.1.2 tabel diganti dengan yang berikut ini:

sentence2: (c) pada butir 3.3.1.2, tabel tersebut diganti dengan tabel berikut:


sentence1: versi bantuan ini sedang digunakan, tidak dapat dihapus.

sentence2: versi bantuan ini digunakan, tidak dapat menghapusnya.


sentence1: airnya akan dingin...

sentence2: dia tinggal di air dingin...


sentence1: ayo pergi ke diskotik?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke diskotik?


sentence1: Anda terlihat sangat hebat.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: seorang pria sejati, poirot khawatir, akan dengan gagah berani menawarkan diri untuk memperbaiki sendiri pintu kandang ayam itu.

sentence2: peringatan yang sebenarnya, pikir poirot, akan berani menawarkan kembali ke antek itu sendiri.


sentence1: lihat, intinya adalah, jika saya tidak tahu tentang itu, kita akan menemukan seseorang yang tahu.

sentence2: Dengar, maksudku, jika aku tidak tahu tentang itu, kita akan menemukan seseorang untuk diketahui.


sentence1: mereka menembak jatuh pesawat, tentu saja.

sentence2: pesawat ditembak jatuh, tentu saja.


sentence1: dia narsis! - saya bertaruh! dia seorang narsis!

sentence2: aku yakin dia pecandu!


sentence1: aku tidak banyak berguna, tapi dia melumpuhkan bajingan itu dengan pisau dan mengambil tiga dari mereka sebelum mereka semua menumpuk padanya. ''

sentence2: aku hampir tidak apa-apa, tapi dia melukai keparat itu dengan pisau dan tiga lainnya berkata sebelum mereka semua menyerangnya. ``


sentence1: selain itu, undang-undang ini memberlakukan langkah-langkah restrukturisasi yang signifikan pada hsy (55) (dan memberikan jumlah bantuan yang sangat besar ke halaman).

sentence2: dalam undang-undang yang sama, langkah-langkah restrukturisasi khusus diadopsi oleh hsy (55) (dan galangan kapal diberikan dukungan tinggi).


sentence1: sesuatu yang buruk terjadi di wonju... anak sekolah dibunuh oleh AS ranjau darat.

sentence2: sesuatu yang buruk terjadi di wonju... pasukan darat amerika membunuh anak-anak sekolah.


sentence1: suku kata b linier

sentence2: cretsi lama, suku kata (linier b)


sentence1: karena belum lama ini, seorang pria mengemudikan traktornya ke ladang...... dan itu adalah orang terakhir yang pernah melihatnya.

sentence2: karena baru-baru ini, seorang pria mengendarai traktor di lapangan ...... dan tidak ada yang pernah melihatnya sejak itu.


sentence1: pengawas Anda harus melihat ke arah lain saat saya mendarat dan memuat.

sentence2: pengawas Anda harus melihat ke arah lain ketika saya mendarat dan memuat.


sentence1: beorg meringis, mengetahui bahwa saat kritis ini bisa mengalahkan seluruh rencana.

sentence2: beorg tampak kesal, momen kritis ini bisa menggagalkan seluruh rencana.


sentence1: mitra truk celkovou nabi, s.r.o.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: dan lagu-lagu itu, itu hanya sampingan untuk bersenang-senang.

sentence2: dan saya hanya melakukan lagu-lagu itu untuk bersenang-senang.


sentence1: meskipun tidak seperti yang kami kirimkan.

sentence2: meskipun tidak sebanyak yang kami kirimkan.


sentence1: ok, apa waktu terbaik untuk melakukan itu?

sentence2: ok, jam berapa yang paling ideal?


sentence1: maukah Anda menurunkan saya di rumah?

sentence2: maukah kamu mengantarku pulang?


sentence1: tekan blender. membuat beberapa smoothie.

sentence2: sajikan mixer dan buat minuman.


sentence1: Saya pikir saya memiliki semua saran yang dapat saya tangani sekarang.

sentence2: Saya pikir saya punya semua saran, dan sekarang saya bisa melakukannya sendiri.


sentence1: tahu apa yang bisa menyebabkan efek seperti ini?

sentence2: tahu apa ini bisa dilakukan?


sentence1: itu tidak bisa begitu saja!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: rasanya senang akhirnya berjalan keluar menuju cahaya.

sentence2: itu akhirnya terungkap.


sentence1: itu tidak bisa hanya aku.

sentence2: bukan hanya saya.


sentence1: siapa pria ini, bos lingkungan?

sentence2: siapa pria itu?


sentence1: apakah mereka berkonspirasi?

sentence2: apakah mereka sedang berkomplot?


sentence1: tentu saja dia tertarik.

sentence2: tentu saja dia peduli.


sentence1: nah, bukankah Anda hanya seorang perwira dan pria yang tampan? Ayo.

sentence2: Anda seorang perwira dan pria tampan.


sentence1: saya mengenalinya dari pertunjukan herve leger. Oh ya?

sentence2: saya melihat pertunjukan herve leger.


sentence1: ruang bawah tanah adalah ruang bawah tanah rumah itu.

sentence2: ruang bawah tanah adalah ruang bawah tanah rumahnya.


sentence1: saya baru saja dalam perjalanan kembali.

sentence2: aku baru saja akan kembali.


sentence1: saya-saya membawa itu setiap hari.

sentence2: tapi aku memakainya setiap hari.


sentence1: dan Anda meniupnya seperti germo.

sentence2: dan Anda membuatnya seperti germo.


sentence1: bagaimana mungkin dalam empat tahun kita tidak bertemu sampai kamu keluar dari wawancara?

sentence2: bagaimana kita bisa bertemu di wawancara terakhir dalam empat tahun?


sentence1: whoa... yo, chelios, kamu baik?

sentence2: baik, chelios, kamu baik?


sentence1: pendeta tua itu menatap brutha dengan tajam.

sentence2: pendeta tua itu memelototi brutha.


sentence1: itu gadis itu, aku sudah memberitahumu.

sentence2: itu gadis, saya katakan.


sentence1: saya tidak bisa menempatkan dia dalam penahanan preventif tanpa perintah pengadilan.

sentence2: saya tidak bisa menempatkan dia dalam perintah penahanan tanpa surat perintah.


sentence1: bahkan dari sini dia bisa melihat mereka kembar.

sentence2: bahkan dari sana ia mengakui bahwa mereka kembar.


sentence1: Anda harus menemukan siapa yang melakukannya.

sentence2: Anda pasti akan menemukan siapa pun yang melakukan ini.


sentence1: Anda lihat, petra benar untuk memisahkan kita.

sentence2: Anda lihat, peter benar tentang keinginan untuk memisahkan kita.


sentence1: sekarang untuk memahami ini, Anda perlu memikirkan dua tipe dasar kerak.

sentence2: untuk memahami hal ini, Anda harus tahu ada dua jenis gonggongan.


sentence1: itu tidak terlihat direncanakan, tetapi dia memang memiliki pistol.

sentence2: itu tidak terlihat seperti yang direncanakan, tapi dia punya pistol.


sentence1: lebih jauh lagi, tidak ada alasan yang sah untuk menolak melakukannya.

sentence2: apalagi, penolakan ini tidak berdasarkan alasan yang sah.


sentence1: 'kehilangan sesaat,' kata bidadari sambil menatap makhluk yang menggeliat.

sentence2: 'kegagalan suhu,' kata bidadari sambil menatap makhluk yang berputar-putar.


sentence1: dia akan melihat melindungi bibi sebagai kemewahan yang tidak mampu dimiliki negara.

sentence2: melindungi bibi akan menganggapnya sebagai kemewahan yang tidak mampu kita beli saat ini.


sentence1: Anda tahu, kita mungkin harus merasa bersalah, tetapi dia melanggar aturan utama:

sentence2: Yah, kurasa aku seharusnya merasa bersalah, tapi dia melanggar aturan besar.


sentence1: dia akan menertawakan fakta bahwa pasukannya membencinya dan memanggilnya binatang, namun tidak ada yang berani mengajukan keluhan resmi. '

sentence2: dia bercanda bahwa tentaranya sendiri putus asa dan membuatnya menjadi binatang, tetapi tidak ada dari mereka yang berani membuat keluhan resmi tentang dia. ``


sentence1: pada tingkat depresiasi hanya 25%, namun, sebagian besar dari total depresiasi hanya akan diimbangi pada saat investasi pengganti.

sentence2: pada tingkat depresiasi hanya 25%, sebagian besar depresiasi akan dihitung hanya pada saat pemulihan.


sentence1: itu keluar dari barisan. aku benar-benar gugup bertemu denganmu dan aku... aku tidak tahu apa yang terjadi padaku.

sentence2: itu tidak pantas dan... aku bertemu denganmu gugup, dan aku tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: itu fundamentalis kristen yang membantu briggs mengumpulkan sebagian besar tanda tangan untuk menempatkan proposisi 6 pada surat suara hari ini.

sentence2: itu adalah orang-orang kristen fundamental yang membantu untuk mengambil sebagian besar suara untuk mengadakan pemilihan hari ini pada proposisi 6.


sentence1: karena kamu seorang pelacur.

sentence2: karena kamu seorang pelacur.


sentence1: saya pikir begitu.

sentence2: baik... saya pikir begitu.


sentence1: baik, di antara kita sendiri, aku membunuh dua pasien secara tidak sengaja pagi ini.

sentence2: baik, antara Anda dan saya, saya tidak sengaja membunuh dua pasien.


sentence1: kita harus melakukan seluruh wajah.

sentence2: kita harus membuat wajah.


sentence1: pembelaan kedua dalam hukum, menuduh amandemen substantif kondisi awal kontrak bertanggung jawab untuk mendistorsi hasil panggilan untuk tender.

sentence2: pembelaan kedua menuduh perubahan signifikan dalam ketentuan asli kontrak, yang dapat mendistorsi hasil dari prosedur penghargaan.


sentence1: oke, aku harus pergi.

sentence2: baiklah, aku harus lari.


sentence1: pusat keunggulan (coe) ini berusaha untuk meningkatkan kebijakan mitigasi risiko cbrn dengan mengembangkan paket bantuan yang disesuaikan (13 tindakan untuk 19 juta euro).

sentence2: pusat keunggulan ini berusaha untuk mendorong kebijakan pengurangan risiko dalam konteks materi cbrn untuk membantu menciptakan paket bantuan khusus (13 ukuran 19 juta).


sentence1: kami akan mengurusnya malam ini.

sentence2: kami akan mengurusnya malam ini.


sentence1: ``kamu duduk,'' kata anak itu,`` atau kamu akan menjadi salah satu pusbag yang mati.''

sentence2: ``duduk,'' katanya,`` atau ada lebih dari satu keparat yang mati.''


sentence1: Saya berasumsi Anda tidak di sini untuk memeriksa telepon saya.

sentence2: saya kira Anda tidak di sini tentang telepon.


sentence1: bob vila, itu sel.

sentence2: hei ... ayolah, itu sel.


sentence1: dalam radius lima ratus liga ke barat saya ingat di bawah garis lintang paralel ini hanya gunung berapi yang tidak diketahui secara sempurna di pantai timur laut amerika.

sentence2: dalam jarak lima ratus mil, ada beberapa gunung berapi yang diketahui di pantai barat laut Amerika pada paralel ini.


sentence1: semua orang yang bukan nick carverson, ambil bolanya.

sentence2: siapa pun yang tidak nick carverson pergi untuk bola.


sentence1: hei, maukah kamu menghibur gretchen untukku?

sentence2: maukah kamu mengambil gretchen untukku?


sentence1: 'ah, tetapi Anda juga telah menggambar tiga pertandingan.

sentence2: ``tetapi tiga pertandingan juga berakhir dengan pembalasan.


sentence1: ``sampai Anda atau orang lain memberi tahu saya bahwa saya --''

sentence2: ``selama Anda atau orang lain tidak memberi tahu saya apa yang saya miliki -''


sentence1: rute tersebut telah dibuat terkenal oleh filsuf abad kedua puluh nishida kitaro, yang konon berjalan kaki setiap pagi.

sentence2: rute menjadi dikenal karena filsuf abad dua puluh nišida kitara setiap pagi.


sentence1: beberapa orang Somalia memancing, tetapi sebagian besar tampaknya lupa cara bekerja.

sentence2: beberapa dari orang Somalia ini sedang memancing, tetapi sebagian besar tampaknya lupa bagaimana rasanya bekerja.


sentence1: ``silphium suites ''... bahkan jika itu memunculkan gambar orang-orang dengan toga yang aman melakukan pesta pora telanjang.

sentence2: `` suite silphium. ''Meskipun orang membayangkan orang dalam catatan tentang betapa telanjangnya mereka melepaskan pesta pora yang aman.


sentence1: itu adalah gergaji gigli.

sentence2: itu gergaji gigli.


sentence1: Saya pikir saya akan membutuhkan seminggu libur tradisional dari pekerjaan.

sentence2: Saya kira saya perlu istirahat seminggu dari tugas saya untuk liburan.


sentence1: seorang jenius sialan. satu-satunya yang masih mentransfer film ke video.

sentence2: satu-satunya yang mengubah film menjadi video.


sentence1: mari kita nyaman.

sentence2: mari kita membuat diri kita nyaman.


sentence1: tangkap dia, amanda, pergi!

sentence2: berikan dia, amanda!


sentence1: kelinci yang diisi dengan buah ara— '

sentence2: burung pegar diisi dengan buah ara - '


sentence1: semua idealisme Anda hanyalah kedok.

sentence2: seluruh idealisme Anda hanyalah tipuan.


sentence1: buka item untuk menyelesaikan konflik ini.

sentence2: untuk menyelesaikan konflik


sentence1: aku ingin memakanmu!

sentence2: aku ingin memilikimu!


sentence1: kami juga melakukannya di sekolah saya.

sentence2: kami melakukannya di sekolah.


sentence1: menghisap bola saya, bridgeport!

sentence2: menghisap penisku, bridgeport.


sentence1: Saya pikir Anda harus datang dan mengucapkan selamat tinggal juga.

sentence2: Anda harus pergi mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: beri tahu konklaf yang saya temukan 452.

sentence2: beri tahu dewan saya punya 452.


sentence1: Anda menyalahkan saya untuk jembatan?

sentence2: kamu pikir jembatan ini salahku?


sentence1: kamu les privat?

sentence2: apakah Anda pada jam pribadi?


sentence1: tapi kemudian sesuatu yang aneh terjadi.

sentence2: tapi kemudian sesuatu yang istimewa terjadi.


sentence1: ya, hanya menyiapkan tempat.

sentence2: ya, hanya mempersiapkan hal-hal.


sentence1: aku telah mengalahkannya!

sentence2: saya mengalahkan dia!


sentence1: Oh.! - apakah Anda rindu zyskowski?

sentence2: apakah Anda mrs. zyskowski?


sentence1: lengan bajunya tergulung rapi.

sentence2: menggulung lengan baju dengan hati-hati.


sentence1: Anda harus mengejarnya.

sentence2: Anda harus mengejar.


sentence1: jadi katakan padaku, bagaimana kamu bisa sampai di sini?

sentence2: ceritakan bagaimana Anda sampai di sini.


sentence1: klein melakukan kesalahan, dia harus dihukum.

sentence2: dia harus dihukum.


sentence1: yang satu itu membebani saya.

sentence2: ini telah membebani saya.


sentence1: apakah kamu merasakan sesuatu?

sentence2: apakah kamu merasakan sesuatu?


sentence1: dan dimana berhentinya?

sentence2: di mana itu berakhir?


sentence1: sha tau kok enak, semua udara segar ... tidak perlu berjalan mengikuti irama

sentence2: sha tau kok bagus, tapi tidak untuk udara segar, dan tidak ada tindakan.


sentence1: Saya kira Anda tidak ingin meletakkannya kembali di sini untuk saya, bukan?

sentence2: Saya berasumsi Anda tidak punya niat untuk mengembalikannya kepada saya, bukan?


sentence1: seluruh tempat dihantui... oleh hantu, um, tentara perang saudara.

sentence2: di sekitar ... ada roh para prajurit perang saudara.


sentence1: rubin ``hurricane ''carter telah mengalahkan... juara dunia kelas welter.

sentence2: rubin hurricane carter telah mengalahkan juara dunia kelas berat yang hebat.


sentence1: lourdusamy berjalan mengitari meja panjang dan berdiri di samping pendeta-kapten.

sentence2: lourdusamy melewati meja panjang dan berdiri di samping pendeta.


sentence1: tetapi apakah Anda benar-benar dibutakan oleh kemarahan sehingga Anda ingin melihat dia dihukum karena sesuatu yang tidak dia lakukan?

sentence2: tetapi apakah kemarahan Anda begitu membutakan Anda sehingga Anda ingin menghukumnya karena sesuatu yang tidak dia lakukan?


sentence1: saya pergi ke spa untuk dipijat.

sentence2: saya akan dipijat.


sentence1: Saya pikir lebih baik kita pergi dan melihat kepala.

sentence2: Saya pikir kita harus pergi menemui manajer.


sentence1: mengapa saya harus tinggal di sini jika saya baik-baik saja?

sentence2: mengapa saya berada di sini jika saya baik-baik saja?


sentence1: semua tim, bertemu di markas pukul tujuh.

sentence2: semua unit, bertemu di cp di 7.


sentence1: Anda tahu dia akan melihat Anda benar.

sentence2: Anda tahu dia akan menjaga Anda.


sentence1: terdengar seperti seratus suara bagiku.

sentence2: saya mendengar sekitar seratus suara.


sentence1: ya. Nah, sekarang kamu di sini, aku menyadari betapa aku merindukanmu.

sentence2: saat kau disini, aku menyadari betapa aku merindukanmu.


sentence1: Anda harus menjadi sedikit menyebalkan tentang hal-hal!

sentence2: Anda pasti sangat menyebalkan untuk itu!


sentence1: sistem kredit eropa untuk pendidikan dan pelatihan kejuruan (ecvet) ***i report: thomas mann (a6-0424/2008)

sentence2: sistem kredit eropa untuk pendidikan dan pelatihan kejuruan (ecvet) * * * saya laporkan: thomas mann (a6-0424 / 2008)


sentence1: baik, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: oke, apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: saya bekerja di pabrik pengalengan di pasifik... dan akhir pekan sebagai pembantu rumah tangga di royal hawaiian. dua pekerjaan?

sentence2: saya bekerja di konservatori di pasifik... dan di ruang akhir pekan di royal hawaiian.


sentence1: watch/review mengidentifikasi status jam tangan atau ulasan yang ditetapkan ke peringkat oleh cra sesuai dengan kebijakan yang relevan.

sentence2: watch/review menunjukkan status tindak lanjut atau review dari lembaga pemeringkat yang diperingkat oleh lembaga pemeringkat kredit sesuai dengan prosedur yang relevan.


sentence1: mereka menyebutnya penghormatan, pak.

sentence2: mereka menyebutnya ``penghormatan. ''


sentence1: sekarang Anda tahu apa jenis ular hiu itu sebenarnya.

sentence2: sekarang Anda tahu apa sebutan hiu ini sebenarnya.


sentence1: cukup mengesankan.

sentence2: benar-benar mencengangkan.


sentence1: seseorang terus menelepon dan menutup telepon.

sentence2: seseorang menelepon saya dan menutup telepon.


sentence1: ya, ya, rumah yang indah.

sentence2: ya, ya, seperti rumah yang bagus.


sentence1: satu kedipan untuk ya, dua kedipan untuk tidak

sentence2: satu blip untuk ya, dua blip untuk tidak.


sentence1: saya mengumpulkan informasi yang relevan.

sentence2: saya telah mengumpulkan informasi penting.


sentence1: seseorang pasti menjatuhkannya.

sentence2: pasti ada yang kehilangan.


sentence1: kita tahu dia punya monster terbang.

sentence2: kita tahu dia memiliki keanehan terbang.


sentence1: saya ingat, sejelas hari, ayah Anda duduk di salah satu kursi ini dan berbicara dengan yang lain.

sentence2: saya ingat ketika ayahmu duduk di salah satu kursi itu dan berbicara dengan yang lain.


sentence1: dan dia meminta maaf seribu kali. dan mengatakan dia tidak tahu bahwa dia akan melakukan itu dan...

sentence2: dia meminta maaf kepada saya seribu kali dan mengatakan dia tidak tahu itu direncanakan.


sentence1: tindakan yang dilaksanakan sejauh ini termasuk lokakarya sekolah dan lokakarya ketenagakerjaan, dengan sekitar 9.500 peserta muda.

sentence2: ini termasuk seminar sekolah dan lokakarya tentang pekerjaan, yang melibatkan sekitar 9.500 kaum muda.


sentence1: Anda memegang asparagus dan melihat di mana mereka pecah sehingga Anda tahu di mana harus memotongnya.

sentence2: Anda menyimpan asparagus, Anda melihat di mana asparagus itu rusak dan Anda memotongnya.


sentence1: saya mendapat informasi tentang candace yang Anda inginkan.

sentence2: Saya punya informasi tentang candace, seperti yang Anda tanyakan.


sentence1: kulit keras... tulang padat.

sentence2: tulang keras.


sentence1: tragedi terus menyerang di seluruh dunia ...... sebagai pola cuaca yang berubah terus.

sentence2: ada tragedi di mana-mana di dunia... sebagai akibat dari perubahan iklim yang berkelanjutan.


sentence1: Yang Mulia... - dan apakah Anda sadar jika air mancur itu bekerja, jenny evans masih hidup?

sentence2: dan kau sadar jika air mancur itu bekerja, jenny evans akan tetap hidup?


sentence1: setelah itu, ketika tidak ada tamu, saya mengambil koktail sebelum makan malam setiap hari.

sentence2: dan kemudian ketika saya tidak memiliki tamu, saya menulis koktail ini sebelum makan siang sehari.


sentence1: tapi itu tidak akan meyakinkan saya.

sentence2: tapi, sayangku, itu tidak akan meyakinkanku.


sentence1: dia mulai menempatkan urgensi tertentu ke dalam lamarannya untuk jabatan yang kosong, urgensi yang tidak membantunya sama sekali.

sentence2: ada catatan mendesak tertentu dalam permintaan lowongan, yang urusannya tidak banyak membantu.


sentence1: epar lengkap untuk levetiracetam actavis dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk levetiracetam actavis dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: itu mengintai tempat itu seperti binatang gelap yang besar.

sentence2: dia menyelinap di tempat-tempat seperti binatang gelap yang besar.


sentence1: pemegang saham berhak mengetahui jika pemimpin sedang menghadapi penyakit kritis.

sentence2: pemegang saham berhak mengetahui apakah wakilnya menderita penyakit serius.


sentence1: dan kemudian Anda membuatnya tampak seperti dia dibunuh untuk rekaman itu.

sentence2: dan kemudian Anda mendorongnya sehingga terlihat seperti mereka membunuhnya untuk rekaman itu.


sentence1: bagaimana kabar pacarmu?

sentence2: bagaimana dengan gadismu?


sentence1: itu, seperti, adalah slogan kami.

sentence2: baik, dia adalah slogan kami.


sentence1: tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, tapi saya pikir markam benar.

sentence2: saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan itu.


sentence1: para pemuda terbunuh, tidak ada cukup tangan untuk mengolah tanah.

sentence2: pemuda telah terbunuh, tidak cukup tangan untuk bertani.


sentence1: Anda tahu, maka saya akan melanjutkan.

sentence2: maka saya akan pindah.


sentence1: mereka mungkin telah mengamati model iklim rumah kaca yang tidak terkendali, atau simulasi serangan meteor.

sentence2: jika mereka melihat model iklim dari efek rumah kaca yang cepat atau simulasi hujan meteor, itu akan terlihat sama.


sentence1: saya melakukan apa yang saya lakukan.

sentence2: saya melakukan apa yang saya lakukan.


sentence1: itu hanya dijual di toko peralatan bedah.

sentence2: dia hanya dijual di toko pakaian bedah.


sentence1: seperti aku yang telah meninggalkan rekan-rekanku.

sentence2: setelah saya kembali ke layanan saya, saya merasa seperti ... seolah-olah saya yang telah meninggalkan spesies saya.


sentence1: tidak persis apa yang ada dalam pikiran saya, tapi ...

sentence2: bukan itu yang aku maksud, tapi...


sentence1: setelah... setelah aku mendapatkan, eh, gambar...

sentence2: lalu setelah saya mengambil foto ini...


sentence1: Saya tidak mengatakan saya yakin itu akan berhasil, tetapi saya pikir itu yang paling masuk akal.

sentence2: saya tidak tahu apakah ini akan berhasil, tetapi saya pikir itu paling masuk akal.


sentence1: kami datar di pantat kami ...... senang untuk membersihkan setelah pertunjukan anjing-dan-pony Anda.

sentence2: kami duduk di pantat kami ...... beruntung kami dapat membersihkan kekacauan ini untuk Anda.


sentence1: sgl juga mengkritik pandangan bahwa sanksi dapat menyebabkan perusahaan keluar dari pasar.

sentence2: sgl juga tidak setuju bahwa diperbolehkannya sanksi yang mengarah pada kepergiannya dari pasar.


sentence1: dan aroma aromatik yang telah menjadi bagian darinya membuat simon pusing, lebih dari sedikit terpisah dari kenyataan.

sentence2: aroma aromatik, yang merupakan bagian dari dirinya, membuat simon linglung, tidak teralihkan dari kenyataan.


sentence1: tidak dapat menemukan printer.

sentence2: pencetakan tidak ditemukan.


sentence1: percayalah, aku tidak.

sentence2: percayalah, itu tidak terjadi.


sentence1: stubhub datang melalui. oh, kamu pergi ke permainan roket di sana, georgia?

sentence2: pergi ke permainan roket, georgia?


sentence1: namun a tidak bisa dibunuh.

sentence2: dan aku masih tidak bisa dibunuh.


sentence1: ... dan mencoba belajar sedikit tentang budaya kita.

sentence2: dan mencoba mempelajari sesuatu tentang kultus kita.


sentence1: dia kehilangan apa?

sentence2: siapa yang dia kalahkan?


sentence1: tampaknya mereka menjalankan beberapa ternak ke kandang Anda.

sentence2: sepertinya mereka membawa ternakmu ke kandang.


sentence1: hai, joe, saya punya satu panas untuk Anda.

sentence2: hei, joe, aku punya kabar baik untukmu.


sentence1: tidak diperhatikan?

sentence2: kamu tidak menyadarinya?


sentence1: membuat umpan lebar dasar dalam 10 menit.

sentence2: dapatkan semua personel di pangkalan dalam waktu 10 menit.


sentence1: ini aku, aku waldo. orang ini, siapa pun orang ini, dia adalah pahlawan.

sentence2: orang ini adalah pahlawan.


sentence1: apakah kamu tahu apa ini?

sentence2: apakah Anda tahu apa itu?


sentence1: kita tidak bisa sendirian dalam hal ini.

sentence2: dia harus ada di sana. kita tidak bisa sendirian.


sentence1: sama seperti semua orang.

sentence2: untuk alasan yang sama dengan orang lain.


sentence1: docetaxel winthrop sebagai agen tunggal

sentence2: docetaxel winthrop monoterapi


sentence1: saya dibesarkan dengan orang ini dan dia mengkhianati saya seperti itu.

sentence2: saya tumbuh bersamanya.


sentence1: jadi kami tahu mereka tidak akan membiarkan hal buruk terjadi di sini.

sentence2: jadi kita tahu seharusnya tidak ada sesuatu yang buruk...


sentence1: untungnya, tidak ada yang lebih merangsang...... daripada kasus di mana semuanya bertentangan denganmu.

sentence2: untungnya, tidak ada dorongan yang lebih baik daripada kasus di mana semuanya bertentangan dengan Anda.


sentence1: orang akan membayar mahal untuk jasa orang-orang yang membunuh minotaur.

sentence2: untuk jasa mereka yang membunuh minotaur, orang rela membayar sangat mahal.


sentence1: ``Dia akan menjadi pria yang lebih keras, lebih keras, tidak begitu siap untuk menyesuaikan diri dengan keinginan gadis konyol.

sentence2: ``Dia akan menjadi pria yang lebih tangguh, lebih tangguh, kurang mau menyesuaikan diri dengan keinginan gadis bodoh.


sentence1: baiklah, mungkin aku harus melanjutkan dan mengambil ben, sekarang.

sentence2: baiklah, aku akan mengambil ben.


sentence1: bahwa serafim bersayap dari surga ...... mendambakanmu.

sentence2: dari langit surga ...... mereka telah kentut.


sentence1: untuk itu, kertas yang digunakan harus dilindungi dengan gambar berwarna atau dengan tanda air berupa tanda pengenal pabrikan.

sentence2: untuk tujuan ini, kertas harus digunakan dengan graphene warna yang dilindungi atau saluran dalam bentuk tanda identifikasi pabrikan.


sentence1: saya hanya berpikir betapa menariknya makhluk yang kita pikir adalah manusia gua primitif ternyata memiliki otak 27% lebih banyak daripada siapa pun yang hidup hari ini.

sentence2: baru terpikir oleh saya betapa istimewanya seseorang yang kita anggap sebagai manusia gua primitif memiliki otak 27% lebih besar daripada orang sezaman.


sentence1: kenapa kita disini? tidak akan berada di sini jika bukan karena pesawat dan kereta api!

sentence2: kita tidak akan berada di sini tanpa pesawat dan kereta api!


sentence1: tidak, tapi seperti yang saya katakan ...... jenisnya langka.

sentence2: tidak, tapi seperti yang saya katakan, ini adalah grup yang langka.


sentence1: jadi sebelum saya menunda pertemuan ini, adakah yang ingin saya katakan?

sentence2: jadi sebelum saya merilis pertemuan ini, apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan?


sentence1: ``Tidak mungkin lebih rumit dari dagoola empat.

sentence2: ``Tidak bisa lebih sulit dari dagula iv.


sentence1: dan cerita saya melihat kalian berputar di sini sebenarnya bukan tentang mencuri uang.

sentence2: dan dalam cerita yang saya lihat di balik ini, ini bukan tentang mencuri uang.


sentence1: Maksudku, ini akan menjadi salah satu dari sedikit film di luar sana yang sebenarnya jauh lebih baik daripada bukunya.

sentence2: itu akan menjadi salah satu dari sedikit film yang jauh lebih baik daripada bukunya.


sentence1: denominasi penjualan hefebrand atau lees spirit harus dilengkapi dengan nama bahan baku yang digunakan.

sentence2: merek dagang hefebrand atau beat harus dilengkapi dengan nama bahan baku yang digunakan.


sentence1: asumsi utama untuk ini adalah, bahwa pertumbuhan upah .memperlambat setidaknya ke tingkat produktivitas pekerja.

sentence2: tetapi asumsi dasarnya adalah perlambatan pertumbuhan upah, setidaknya untuk tingkat produktivitas tenaga kerja dari pertumbuhan produktivitas.


sentence1: kita tidur, makan, buang air besar, tidak bisa mengikuti petunjuk, dan kita meledak seperti piñatas saat terkena ruang hampa udara.

sentence2: kita tidur, kita makan nyali kita, kita tidak bisa melacak...... dan kita meledak seperti kembang api ketika kita terkena ruang hampa udara.


sentence1: harus mendidikmu, kawan, itu saja. ''

sentence2: kami harus mendidikmu, itu saja... ``


sentence1: jika tidak, maka yang harus saya lakukan adalah menggambar garis melalui nama Anda daripada di bawahnya, dan itu berakhir.

sentence2: dan jika tidak, cukup dengan membuat garis melalui nama Anda dan bukan di bawahnya - dan selesai.


sentence1: anak ortiz memiliki luka sobek yang dalam di sekujur leher dan wajahnya.

sentence2: ortiz mengalami luka dalam di leher dan wajahnya.


sentence1: jadi apakah kamu akan memberitahunya? - aku tidak akan memberitahunya.

sentence2: akankah kamu memberitahunya?


sentence1: setiap penyimpangan harus dijelaskan dan dibenarkan.

sentence2: setiap pengurangan harus dijelaskan dan dibenarkan.


sentence1: di sana Anda akan selama 3 bulan sebagai sheriff distrik.

sentence2: Anda akan berada di sana untuk seorang perwira selama tiga bulan.


sentence1: baik, itu tidak sepenuhnya benar.

sentence2: baik, itu tidak sepenuhnya benar.


sentence1: apakah dia sangat kesakitan?

sentence2: apakah itu terlalu menyakitkan?


sentence1: saya pikir kita tidak membicarakannya?

sentence2: saya pikir kita tidak bisa membicarakannya.


sentence1: ini tidak mungkin di sini, karena patung salju yang menjulang tinggi - sering menjorok - hanya menunjukkan sedikit kelonggaran terhadap gravitasi.

sentence2: itu tidak mungkin di sini, karena hingga kasuari salju yang menjulang tinggi - dan sering kali terlalu besar, gravitasi hanya membayar pajak yang sepenuhnya kecil.


sentence1: riuh rendah meraung lagi, seolah-olah lord bludd tidak sabar untuk menyalakan kembang api.

sentence2: ada keriuhan gemuruh lagi, seolah-olah lord bludd sudah tidak sabar untuk memulai kembang api.


sentence1: k-kamu tidak bisa memberi tahu siapa pun.

sentence2: Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun.


sentence1: saya pikir Anda merasa terjebak, dan Anda serius sekali.

sentence2: dia pikir Anda merasa terjebak, dan Anda bersungguh-sungguh.


sentence1: lorenzo adalah taipan minyak yang buku alamatnya ditukar dengan jamie lee curtis', dan mereka saling menumpang.

sentence2: lorenzo adalah raja minyak yang mengganti buku alamatnya dengan jamie lee curtis, lalu saling menunggangi punggungnya.


sentence1: saya bilang `` baik ', simon.

sentence2: saya bilang 'oke', simon.


sentence1: mendapat nilai bagus aku tidak punya jiwa

sentence2: nilai bagus yang dia miliki, tetapi tidak ada jiwa


sentence1: tapi, ah... sebaiknya kau buka informasi lubang cacing itu di kepalaku.

sentence2: tapi, ah... sebaiknya kau membuka pengetahuan itu dari kepalaku.


sentence1: kami -- kami -- kami ketinggalan pesawat.

sentence2: kami ketinggalan pesawat.


sentence1: permohonan-permohonan itu untuk sementara dikabulkan oleh perintah yang juga meminta ibu untuk memberikan bukti.

sentence2: usulan ini untuk sementara dikuatkan dengan keputusan yang juga mengundang ibu untuk memberikan bukti.


sentence1: tahun-tahun yang diperhitungkan untuk tujuan ini adalah tahun-tahun fiskal yang digunakan untuk keperluan fiskal di negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: periode yang diperhitungkan untuk tujuan ini adalah periode akuntansi yang digunakan di negara anggota tertentu untuk tujuan perpajakan.


sentence1: saya pikir dia cukup menawan.

sentence2: dia tampak sangat menawan.


sentence1: tapi... kumohon... tinggalkan aku dari ini.

sentence2: tapi... kumohon... jauhkan aku dari yang satu ini.


sentence1: terima kasih telah mengizinkan kami datang lagi hari ini!

sentence2: terima kasih sudah datang lagi!


sentence1: Anda cukup tua untuk menjadi ayahnya.

sentence2: Anda bisa menjadi ayahnya.


sentence1: dia damai.

sentence2: dia beristirahat dengan tenang.


sentence1: mereka juga sering tidak menyadari adanya keluhan dan mekanisme ganti rugi jika terjadi kesalahan.

sentence2: mereka tidak sering mengetahui adanya mekanisme penanganan pengaduan dan ganti rugi kepada konsumen jika terjadi tunggakan.


sentence1: jimmy, bisa kita minta lagi?

sentence2: jimmy, bisakah kita mendapatkan bunga poppy lagi?


sentence1: bumi ke bumi, abu menjadi abu, debu menjadi debu... ''``... kebangkitan ke dalam hidup yang kekal`` melalui Tuhan kita yesus kristus;

sentence2: tanah tanah, abu abu, debu debu.


sentence1: paman sakit? apa pendapatmu tentang itu, willy?

sentence2: paman?


sentence1: lihat, saya bekerja paling baik di bawah tekanan. maka mungkin saya harus mengancam untuk memberi makan Anda jika kami tidak menyelesaikan pengkodean tepat waktu.

sentence2: maka saya bisa mengancam untuk memakan Anda jika Anda tidak selesai tepat waktu.


sentence1: tidak perlu memberi tahu Anda bagaimana saya berbagi kegembiraannya saat Anda kembali-

sentence2: Saya tidak perlu memberi tahu Anda bagaimana saya berbagi kegembiraan saat Anda kembali.


sentence1: tidak peduli apa yang dikatakan pantatnya.

sentence2: tidak peduli apa yang dia katakan.


sentence1: itu tidak penting apakah itu fakta atau fiksi.

sentence2: tidak penting apakah itu nyata atau fiksi.


sentence1: untuk mengatakan bahwa saudara laki-laki oscagne terguncang akan menjadi pernyataan yang meremehkan.

sentence2: untuk mengatakan bahwa saudara laki-laki oscagne terguncang akan menjadi ekspresi yang sangat diremehkan dari kondisinya.


sentence1: tidak mengganggu sama sekali.

sentence2: kamu tidak mengganggu sama sekali.


sentence1: ifrs 12 telah diamandemen untuk mensyaratkan pengungkapan khusus tentang anak perusahaan dari entitas investasi tersebut.

sentence2: ifrs 12 telah diubah untuk memasukkan pengungkapan khusus mengenai anak perusahaan tersebut.


sentence1: arcian melaju ke depan.

sentence2: arcian itu mendekat.


sentence1: dan kita akan tidur?

sentence2: # dan kita akan tidur


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda sesuatu.

sentence2: baik, saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: Sarai mencengkeram tangannya.

sentence2: sara meraih tangannya.


sentence1: Anda tidak pernah benar-benar pergi ke luar angkasa.

sentence2: Anda belum pernah ke luar angkasa.


sentence1: (lihat paragraf 107-118) 5.

sentence2: (lihat paragraf 107-118)


sentence1: saunière telah menulis nama langdon di lantai, memerintahkan sophie untuk menemukannya.

sentence2: saunière memanggil nama langdon di pahat dan memerintahkan sophie untuk mengusirnya.


sentence1: ``Saya bertanya kepada Anda, raja,'' kata kurcaci dalam bahasa kasarnya,`` untuk berpikir lagi.

sentence2: ``meminta, duncan raja,'' kata kurcaci,`` untuk berpikir.


sentence1: ketika dia pertama kali datang untuk mengasuh saya, dia tidak akan membiarkan saya mendekatinya.

sentence2: ketika dia pindah, dia tidak membiarkan saya mendekat.


sentence1: cvmp terus mengekstrapolasi mrls atas permintaan dari perusahaan pada tahun 2005 untuk zat penting untuk terapi pada spesies kecil.

sentence2: pada tahun 2005, cvmp terus mengekstradisi mrls atas permintaan perusahaan farmasi untuk zat penting untuk pengobatan spesies minoritas.


sentence1: tidak ada solusi sederhana, tetapi 100% populasi bumi melakukan hal yang sangat kecil membuat perbedaan besar.

sentence2: tidak ada solusi yang mudah, hanya ada 100% populasi yang terikat pada trotts mereka, yang akan menyebabkan perubahan besar.


sentence1: mundur, orang-orang!

sentence2: mundur, orang-orang!


sentence1: saya ingin melihat marshak!

sentence2: saya ingin berbicara dengan marshak.


sentence1: komite kebebasan sipil, keadilan dan urusan dalam negeri tinjauan surat perintah penangkapan eropa (2013/2109 (ini))

sentence2: komite libe peninjauan surat perintah penangkapan eropa (2013 / 2109 (ini))


sentence1: ayah, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: kalian tidak terlalu buruk.

sentence2: kamu tidak seburuk itu.


sentence1: tolong, sekali.

sentence2: tolong, setidaknya sekali.


sentence1: saya bisa meminta suami saya untuk menjemputnya... - Saya memberikan pekerjaan itu kepada Anda.

sentence2: saya bisa mengatur agar suaminya menjemput...


sentence1: jika saya bisa memberinya hingga delapan juta, apakah Anda akan mengatakan ya?

sentence2: ketika saya mendapatkan 8 juta itu, apakah Anda akan mendarat di atasnya?


sentence1: Mari berteman.

sentence2: apakah kita akan berteman?


sentence1: kita harus melakukan pertunjukan.

sentence2: kita harus bermain.


sentence1: maksudmu, bailey ada di dalamnya?

sentence2: apa kau bilang bailey bersamamu?


sentence1: dia ingin belajar di sekolah malam, seperti kamu ingin menjadi dokter.

sentence2: dia pergi ke sekolah malam untuk belajar, seperti Anda.


sentence1: “Kalau begitu maafkan aku jika kita membicarakan hal-hal penting sekarang,” kata wordsworth.

sentence2: ``Maka saya minta maaf untuk membicarakan hal-hal penting sekarang,'' kata Wordsworth.


sentence1: tapi ... lokasi Anda dicatat oleh dns Anda.

sentence2: lokasi Anda direkam di dns.


sentence1: ini adalah berlian dengan dua baguette...

sentence2: ada berlian dengan dua strip ...


sentence1: seorang pria tua berciuman dengan saya.

sentence2: orang tua itu memberi saya kunci pas.


sentence1: di sini, dengarkan klik dua kali.

sentence2: hei, dengarkan klik dua kali.


sentence1: saya membawa navigator saya. ''

sentence2: saya membawa juru mudi saya. ``


sentence1: suaranya sangat dingin.

sentence2: dia mengatakan itu sangat dingin.


sentence1: itu bahasa Spanyol untuk `` yard ''.

sentence2: mereka yard spanyol.


sentence1: tapi itulah inti dari pameran rasa sakit saya.

sentence2: tapi itu pusat pameran rasa sakit saya.


sentence1: bagaimana itu bekerja?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: saya tidak punya kaki tangan.

sentence2: saya tidak memiliki keterlibatan.


sentence1: aku ingat. tahu persis apa yang Anda lakukan kembali di asgard.

sentence2: saya tahu apa yang Anda lakukan di asgard.


sentence1: baik, Anda telah mengguncang saya,

sentence2: Anda bermain di milik saya,


sentence1: bagaimana Anda mengetahui semua ini?

sentence2: bagaimana Anda belajar ini?


sentence1: jangan pernah kembali ke caswell.

sentence2: tidak pernah kembali ke caswell.


sentence1: kenapa dia tidak berubah kembali?!

sentence2: kenapa dia tidak berubah kembali?


sentence1: satu hal yang jelas bagi saya dan kru lainnya.

sentence2: satu hal yang jelas bagi saya dan yang lainnya.


sentence1: baiklah, bicara denganmu lain kali ada sesuatu untuk dijelaskan.

sentence2: baiklah, sampai jumpa lagi jika ada yang perlu dijelaskan.


sentence1: Anda telah menahan saya cukup lama.

sentence2: dia menahanku untuk waktu yang lama.


sentence1: musim panas itu kami bahagia.

sentence2: kami cukup senang.


sentence1: berdasarkan pendapat saya, titik lemahnya tersembunyi di area pertahanan terkuatnya

sentence2: menurut saya, titik lemahnya adalah bersembunyi di tempat terlindung terkuatnya.


sentence1: sekali lagi saya berada dalam masalah besar karena hanya mengulangi apa yang orang lain katakan.

sentence2: sekali lagi, itu adalah saat yang kejam, dan hanya karena saya mengulangi apa yang orang lain katakan.


sentence1: ``Saya mengirim gambar itu, tentu saja, tapi saya tidak seperti itu–''

sentence2: ``Saya mengirim fotonya, ya, tapi saya tidak seperti itu ... ''


sentence1: untuk apa kau berteriak padaku?! kamu bukan ayahku atau komandanku!

sentence2: Anda bukan ayah atau komandan saya.


sentence1: Anda mengatakan tidak ada dari alam semesta kita yang bisa bertahan di dalam hal-hal ini.

sentence2: Anda mengatakan tidak ada yang akan bertahan di alam semesta kita.


sentence1: 14 maret mr. dan ny. wilbur collins saling mendukung sementara mereka menunggu pintu dibuka.

sentence2: (2) pada tanggal 14 maret, mr collins saling mendukung dan menunggu pintu terbuka.


sentence1: jika logo diterapkan menggunakan stempel tinta, itu harus muncul di setidaknya dua tempat di sisi setiap keju.

sentence2: jika logo dicap, harus disebutkan setidaknya dua kali keliling setiap keju.


sentence1: dia bahkan duduk sehingga matanya secara alami melihat ke tempat yang sama saat dia duduk di kursi barnya.

sentence2: dia bahkan duduk di sana sehingga matanya secara alami mengikuti satu kursi, dan dia hanya duduk di bangku.


sentence1: Nah, Anda tahu cara menghindarinya sebenarnya jika Anda memiliki blus dan barang-barang Anda di rumah saya.

sentence2: Anda bisa menghindarinya dengan mengenakan blus dan barang Anda dengan saya.


sentence1: aku bisa merasakannya... seperti seseorang mencekikku... dan meremas udara keluar dari tubuhku.

sentence2: saya merasa seperti seseorang mencekik saya..... .dan menyedot udara keluar dari saya.


sentence1: saya akan tidur di dalamnya.

sentence2: saya tidur dengan dia.


sentence1: ya, aku takut tidak. Anda belum menangkap saya, atau apa pun, karena saya tahu itu akan terjadi.

sentence2: Anda tidak menangkap saya atau apa pun, karena saya tahu itu akan terjadi.


sentence1: seseorang tidak tahu Anda bertanya.

sentence2: seseorang tidak mendengarmu!


sentence1: Tuhan Yesus, bantu aku untuk menjatuhkan musuh-Mu.

sentence2: yesus, bantu aku mengalahkan musuhmu.


sentence1: dia tidak cukup pintar untuk membayangkan penipuan seperti ini.

sentence2: dia tidak cukup pintar untuk melakukan penipuan seperti itu.


sentence1: saya berbicara untuk sepertiga dari laki-laki, Pak.

sentence2: saya berbicara untuk sepertiga dari tim, pak.


sentence1: itu meraih kita dan mengguncang kita, membuka mata kita.

sentence2: dia akan membangunkan kita, mengguncang kita, dia akan membuka mata kita.


sentence1: ketika saya bertanya bagaimana Anda ditugaskan di sini, Anda menghindari pertanyaan itu.

sentence2: ketika saya bertanya kepada siapa Anda ditugaskan, Anda menghindari pertanyaan itu.


sentence1: Aku tahu dia akan banyak tinggal di sini. ya.

sentence2: Aku tahu dia lebih suka tinggal di sini.