sentence1: namun demikian, upaya efektif secara keseluruhan meningkat dibandingkan dengan tahun 2006.

sentence2: namun intensitas nyata secara keseluruhan meningkat dibandingkan dengan tahun 2006.


sentence1: tapi aku ingin buku itu! ”

sentence2: saya ingin sebuah buku! ``


sentence1: jadi, apakah Anda bersenang-senang dengan paman curtis Anda?

sentence2: apakah kamu menikmati paman curtis?


sentence1: ada cerita yang mengatakan ketika dia melihat dia bermain di perancis, dia pingsan.

sentence2: dia pernah mendengarnya di perancis dan pingsan.


sentence1: baik, ketika saya melihat sesuatu yang saya suka, saya pergi untuk itu.

sentence2: jika saya melihat sesuatu yang saya suka, saya tidak akan melewatkannya.


sentence1: siapa yang tahu tentang Anda wanita?

sentence2: siapa satu-satunya yang tahu kamu wanita?


sentence1: membuatnya terdengar seperti Anda sedang dikuntit oleh hamburglar.

sentence2: maka sepertinya Anda sedang dikejar oleh hamburglar.


sentence1: anakmu di sini.

sentence2: orangmu sudah ada di sini.


sentence1: Anda sampah berkarat! lepaskan kait kotormu dariku!

sentence2: lolos, dasar ember karatan!


sentence1: bentuk siksaan paling kejam yang bisa ditimpakan pada seorang kender adalah dengan menguncinya.

sentence2: cara terburuk untuk menyiksa kender adalah dengan menutupnya.


sentence1: jika Anda ingin mereka membaginya dengan Anda, Anda sebaiknya belajar berbicara dengan baik.

sentence2: jika Anda ingin membaginya dengan mereka, Anda sebaiknya belajar menggunakan istilah yang layak.


sentence1: luiza akan memiliki anaknya.

sentence2: louise akan melahirkan bayinya.


sentence1: 'itu akan menyenangkan,' katanya.

sentence2: ''Itu akan bagus,'' katanya.


sentence1: ya! itulah cara untuk melakukannya di sana!

sentence2: ya, itu saja!


sentence1: Anda ingin belajar berenang untuk membela diri?

sentence2: jadi kamu belajar berenang sebagai semacam pertahanan diri?


sentence1: jadi, saya selanjutnya --

sentence2: saya berikutnya ...


sentence1: brandin tenggelam ke kursi dekat api.

sentence2: brandin menjatuhkan diri ke kursi dekat perapian.


sentence1: saya akan menunggu di persimpangan jalan sampai matahari terbenam.

sentence2: aku akan menunggu saat matahari terbenam.


sentence1: jakob heym memberitahuku.

sentence2: jim heym memberitahuku.


sentence1: jika tidak, itu akan menjadi akhir dari eropa seperti yang kita tahu.

sentence2: jika tidak, itu akan menjadi akhir dari eropa.


sentence1: aku benar-benar di sini.

sentence2: saya sudah di sini.


sentence1: pengintaian memiliki pengintai di sini dan di sini.

sentence2: garis-garisnya ada di sini dan di sini.


sentence1: sangat sulit untuk menutup mulutku.

sentence2: sangat sulit untuk tetap diam.


sentence1: anjing: hahaha, itu artinya dia tidak bisa pergi bersama kita.

sentence2: hahaha, itu artinya dia tidak bisa ikut dengan kita.


sentence1: perantara yang bekerja untuk siapa?

sentence2: Anda adalah perantara yang bekerja untuk siapa saja.


sentence1: bah, Anda bisa menyimpannya.

sentence2: Anda bisa menyimpannya.


sentence1: Anda mendapatkannya di sana tanpa merusaknya, saya akan memberi Anda 5 dolar lagi.

sentence2: jika Anda tidak menghancurkannya, saya akan memberi Anda lima lagi.


sentence1: ada terlalu banyak tangan yang terlibat, terlalu banyak tuntutan hukum.

sentence2: dia akan terlibat dalam itu, terlalu banyak tangan lain, banyak litigasi.


sentence1: protein c memperlambat produksi trombin, dan karenanya memperlambat pembekuan.

sentence2: protein c memperlambat pembentukan trombin, bahkan memperlambat pengendapan.


sentence1: mereka benar-benar penggemar berat, ayah. - sekarang, apa lagi yang mereka...


sentence1: ini juga mempengaruhi jumlah yang disajikan sebagai pembayaran, dan menjelaskan penurunan jumlah yang signifikan mulai tahun 2009.

sentence2: ini juga berdampak pada jumlah yang dirujuk dalam pembayaran dan menjelaskan pengurangan signifikan mereka sejak 2009.


sentence1: dia naik ke rak yang lebih kecil di samping.

sentence2: dia pasti memanjat rak yang lebih kecil.


sentence1: teknologi tempur siluman tua.

sentence2: teknologi siluman tua.


sentence1: saya tidak memberi tahu mereka apa pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu mereka apa-apa.


sentence1: Baiklah. ambil satu masing-masing.

sentence2: Oke, saya akan mengambil satu dari masing-masing.


sentence1: itu bukan dunia yang normal.

sentence2: itu bukan kata yang normal.


sentence1: jika kita bisa menyebut barang ini vintage dan menambahkan tiga angka nol pada label harganya,

sentence2: dan kami menambahkan tiga angka nol pada label harga.


sentence1: jika tidak, itu tidak akan terjadi.

sentence2: jika dia tidak melakukannya, dia tidak akan melakukannya.


sentence1: Terimakasih telah datang.

sentence2: terima kasih sudah mampir.


sentence1: tidak ada apa-apa di tv.

sentence2: mereka tidak memberikan apa-apa di tv.


sentence1: selamat tinggal, pak tua.

sentence2: selamat tinggal, teman lama.


sentence1: zoe! apakah nama aslimu cantik?

sentence2: apakah nama aslimu juga bagus?


sentence1: tempat yang bagus yang Anda miliki di sini.

sentence2: tempat yang bagus.


sentence1: Anda harus pindah dengan pacar Anda?

sentence2: apakah kamu harus berhubungan dengan pria itu?


sentence1: apakah kamu sudah selesai berbicara?

sentence2: kau sudah selesai?


sentence1: ``Di tengah cahaya timur, tiga bintang baru muncul malam itu. ''

sentence2: ``ke arah timur, tiga bintang baru akan mati malam itu. ''


sentence1: lihat, saya memiliki kata-kata yang bermanfaat.

sentence2: lihat, saya punya kata-kata saya sendiri untuk membantu kami.


sentence1: yang penting adalah kita mencari tahu apa yang harus dilakukan sekarang.

sentence2: yang penting adalah mencari tahu apa yang akan kita lakukan selanjutnya.


sentence1: jangan membaca seperti anak-anak, untuk menghibur diri sendiri, atau sebagai orang yang ambisius, untuk mendidik diri sendiri. tidak, baca untuk hidup

sentence2: jangan membaca sebagai anak-anak untuk hiburan atau sebagai ambisius untuk pendidikan. tidak, baca seumur hidup


sentence1: instalasi yang memerlukan izin sesuai dengan arahan ippc, bagaimanapun juga, tidak dapat dibandingkan dengan instalasi yang tidak memerlukan izin.

sentence2: peralatan yang memerlukan arahan ippc, bagaimanapun juga, tidak sebanding dengan fasilitas yang tidak memerlukan otorisasi.


sentence1: 2.2. kroasia kroasia menghadapi hujan lebat dari 17 sampai 22 september 2010 menyebabkan banjir parah yang terutama melanda wilayah kroasia barat.

sentence2: kroasia kroasia menderita hujan deras 5-22 september 2010 dan kemudian banjir besar, terutama di bagian barat negara itu.


sentence1: ``tidak besok. ''

sentence2: ``tidak besok. ''Saya mencintai anak laki-laki itu.


sentence1: kami menemukan bentuk kehidupan yang bermusuhan di dalam.

sentence2: di dalam kita telah menemukan bentuk kehidupan yang bermusuhan.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa kau tahu apa yang terjadi padanya?


sentence1: dia akan membuat serangan di hari ulang tahunnya

sentence2: dia menyerang hari ulang tahunnya.


sentence1: yang menurut saya akan berguna bagi para seniman --

sentence2: yang menurut saya akan sangat berguna bagi para seniman.


sentence1: jadi Anda sudah bertemu lindsay.

sentence2: jadi kamu bertemu lindsey?


sentence1: mereka berbagi sarang.

sentence2: mereka semua dari satu sarang.


sentence1: angka ganjil selalu bermasalah.

sentence2: amal aneh selalu buruk.


sentence1: Anda memiliki hati nurani, tetapi apakah Anda memiliki kebenaran?

sentence2: Anda memiliki hati nurani yang bersih, tetapi Anda juga benar?


sentence1: Saya terus bermimpi jari-jari saya jatuh karena saya tidak bisa mengepalkan tangan.

sentence2: jari-jariku seperti jatuh, dan aku tidak bisa mengepalkan tinjuku.


sentence1: Anda sudah cukup dengan saya?

sentence2: apakah kamu lelah denganku?


sentence1: sebelum itu terjadi, izinkan saya mengajukan pertanyaan yang jelas.

sentence2: sebelum itu terjadi, izinkan saya mengajukan pertanyaan yang menawarkan dirinya sendiri.


sentence1: untuk komisi tonio borg anggota komisi (1) oj l 169, 10.7.2000, hlm.


sentence1: saya telah membicarakan perbedaan kreatif lama dengan marlon!

sentence2: saya sedang berbicara tentang kontradiksi kreatif lama dengan marlon.


sentence1: ``_kamu_ yang keluar dengan monitor untuk mencari kapsul, ''aku mengangguk.

sentence2: ``Anda adalah orang yang keluar dengan monitor untuk menemukan kasus ini,'' kataku.


sentence1: probabilitas peringkat tinggi.

sentence2: peluang tinggi.


sentence1: kadang-kadang Anda membuat saya begitu ... - saya membuat Anda jadi apa?

sentence2: terkadang kamu begitu... - apa?


sentence1: hanya pergi bekerja dan kemudian kembali ke rumah.

sentence2: hanya pergi bekerja dan pulang lagi.


sentence1: dia juga seorang wanita hip.

sentence2: dia adalah wanita yang hebat.


sentence1: itu lelucon praktis yang cukup bagus.

sentence2: itu lelucon yang bagus.


sentence1: sebelum memperbarui paspor mereka?

sentence2: sehingga mereka dapat membangun kembali paspor mereka?


sentence1: dia mengkhianati penjaga untuk masuk.

sentence2: dia mengkhianati arloji untuk masuk.


sentence1: dan meriam itu di sana, itu 90 mm.

sentence2: meriam adalah 90 mm.


sentence1: anggur ini disumbat.

sentence2: anggur ini telah disegel.


sentence1: selalu pekerjaan! Karena saya hanya mencoba untuk menyelamatkan hidup Anda!

sentence2: karena aku mencoba menyelamatkan hidupmu.


sentence1: ini jadi tidak ada dalam rencana perjalanan.

sentence2: ini tidak menghalangi perjalanan.


sentence1: apakah kamu memakai sabuk pengaman?

sentence2: apakah kamu pernah memakai sabuk pengaman?


sentence1: belum ada tenaga.

sentence2: tidak ada kekuatan lagi.


sentence1: segera, semua yang ada di sini akan menjadi milik tuannya lagi.

sentence2: segera semuanya akan menjadi milik tuan.


sentence1: Anda tahu, saya tidak akan ada selamanya ...... dan saatnya akan tiba ketika Anda akan menyesal mengabaikan saya.

sentence2: aku tidak akan hidup selamanya... dan akan ada saatnya kau berbohong untuk mengabaikanku.


sentence1: ''Saya baik-baik saja, Pak,'' kata Bush.

sentence2: ``Baiklah, terima kasih, Pak,'' kata semak.


sentence1: um, darjeeling atau oolong?

sentence2: teh darjeeling atau oolong?


sentence1: dan akankah Anda juga menunjukkan mengapa Anda menunggu di samping karang ketika salib selatan turun?

sentence2: dan dapatkah Anda juga membuktikan mengapa Anda bersembunyi di tebing itu ketika salib selatan turun?


sentence1: dua lainnya bergerak ke samping, tangan di gagang pedang mereka.

sentence2: dua lainnya bergerak ke samping dengan tangan di gagang pedang mereka.


sentence1: 'kenapa kamu mendengkur, kalau begitu? '

sentence2: ``lalu kenapa kamu mendengkur? ''


sentence1: ``Terima kasih kepada alam semesta,'' bisiknya lebih pada dirinya sendiri daripada teman sekapalnya yang lama.

sentence2: ``Terima kasih kepada alam semesta yang agung,'' bisiknya, lebih kepada dirinya sendiri daripada kepada teman besarnya.


sentence1: Pak, kami tidak memiliki kemewahan untuk bersikap bijaksana.

sentence2: Pak, kami tidak bisa diam-diam.


sentence1: saya katakan itu, adalah asap di kepalanya.

sentence2: saya katakan, Anda merokok keluar dari kepala Anda.


sentence1: benar.jadi, ada kemungkinan kau bersamanya di klub senator?

sentence2: mungkinkah kalian bersama di klub senator?


sentence1: saya hanya harus memeriksa aplikasi ``find a yahudi '' di ponsel saya. Hah.

sentence2: saya hanya akan melihat aplikasi ``find the yahudi' saya.


sentence1: tentu saja, Anda akan mendapatkan tunjangan bulanan.

sentence2: tentu saja, Anda akan dibayar gaji bulanan.


sentence1: namun demikian, pembatasan-pembatasan yang telah lama dikenal oleh pengadilan mengenai perlindungan hak-hak berdasarkan ketentuan masyarakat masih berlaku.

sentence2: namun demikian, hal ini berlaku untuk pembatasan-pembatasan yang diketahui telah diberlakukan oleh pengadilan sejak lama sehubungan dengan jaminan hak-hak dasar berdasarkan ketentuan-ketentuan masyarakat.


sentence1: kami menghargai kontak dengan media karena membantu kami memberikan berita kepada pelanggan kami.

sentence2: kami menghargai kolaborasi dengan media, yang melaluinya kami memberikan informasi terkini kepada klien kami dan kepada publik.


sentence1: sudah kubilang aku akan meneleponmu ketika aku mendengar beberapa...

sentence2: sudah kubilang aku akan meneleponmu ketika sesuatu terjadi.


sentence1: kita tahu pasukan kerajaan

sentence2: kita tahu ada tentara kerajaan.


sentence1: jika Anda mengambilnya lima menit sebelumnya...... sebelum mereka mengambil kotak itu...

sentence2: jika Anda menangkap mereka lima menit lebih awal..... .bagaimana mereka bisa mengambil sepatu itu....


sentence1: hal yang langka, miss price, tapi kitty cukup tepat.

sentence2: kasus yang terisolasi, miss price, tapi kitty benar sekali.


sentence1: periksa label untuk memastikan itu adalah jenis insulin yang tepat.

sentence2: sesuai dengan informasi pada label, pastikan itu adalah jenis insulin yang tepat


sentence1: bukan berarti frank itu tidak hebat.

sentence2: bukan berarti frank itu tidak berharga.


sentence1: temuan komisi yang ditetapkan pada resital 545 hingga 563 terhadap keputusan yang disengketakan tidak dapat dianggap sebagai ' murni teoretis ' atau tidak cukup dibuktikan.

sentence2: temuan komisi dalam paragraf 545 hingga 563 dari keputusan yang disengketakan tidak dapat dianggap sebagai `` murni teoretis '' atau kurang dikonfirmasi.


sentence1: tidak pernah melihat begitu banyak!

sentence2: saya belum pernah melihat mereka begitu banyak.


sentence1: 18 – lihat kasus c‑189/01 jippes, catatan kaki 15 di atas.

sentence2: 18 - lihat jippes dan lainnya, dikutip dalam catatan kaki 15.


sentence1: para cardassians maju ke arah kami... bergerak melalui jalan-jalan, menghancurkan, membunuh.

sentence2: para cardassians datang kepada kami. mereka mengemudi di jalanan, menggigit, membunuh.


sentence1: mereka meledakkan brankas.

sentence2: mereka membuang brankas itu.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, cuz.

sentence2: tinggalkan dia, sepupu.


sentence1: ada update mike franks?

sentence2: ada kabar tentang mike franks?


sentence1: tampilan holo kepala-up tiba-tiba bersinar, melukis peta kasar di kaca depan dengan ikon berkedip untuk menunjukkan perkiraan lokasi dari apa pun yang telah dilihat harkness.

sentence2: sebelum kaca depan, holodebag yang dapat dicari tiba-tiba menyalakan peta kasar, di mana simbol yang berkedip-kedip menunjukkan perkiraan lokasi penemuan harkness.


sentence1: jadi ini sarangmu? tentu saja tidak!

sentence2: jadi ini sarangmu?


sentence1: memang, pengadilan umum menolak permohonan pencabutan yang diajukan berdasarkan pasal 50 (1) (c) peraturan no 40/94.

sentence2: pengadilan tingkat pertama menolak untuk menerapkan alasan pembatalan pasal 50 (1) (c) peraturan no 40/94.


sentence1: thad, saya tidak memilikinya, tolong.

sentence2: thad, saya tidak memiliki dia.


sentence1: saya mengambil 1200 milikmu. tapi saya memberi Anda setengah dari bisnis.

sentence2: saya meminjam $ 1.200 dari Anda, tetapi saya akan memberi Anda setengah dari perusahaan.


sentence1: saya pikir Anda tidak bermaksud seperti, ``tidak mungkin! ''

sentence2: ya, dan saya sudah mengatakan itu selama sebulan, tidak mungkin. saya pikir maksud Anda `` tidak '' dengan cara apa pun.


sentence1: kami membutuhkan seluruh tim untuk itu. - Hmm.

sentence2: kami membutuhkan tim.


sentence1: itu tidak akan sakit sedikit pun.

sentence2: itu tidak akan sakit.


sentence1: apakah perlu selalu membenarkan tindakan?

sentence2: apakah tujuan selalu menghalalkan cara?


sentence1: petunjuk vanila. kayu manis?

sentence2: sejumput vanila, dan kayu manis?


sentence1: dan, aku benci menjadi dingin. dan, aku benci wortel!

sentence2: dan saya tidak suka kedinginan dan tidak makan wortel.


sentence1: itu milik kita sekarang.

sentence2: sekarang milik kita.


sentence1: saya harus memilih umpan untuk uzbekistan.

sentence2: saya harus memilih tim untuk uzbekistan.


sentence1: baik, itu akan menjadi yang pertama untuk galway.

sentence2: itu akan menjadi pertama kalinya di galway.


sentence1: untuk menghadapi keadaannya.

sentence2: bagaimana menghadapi situasinya.


sentence1: tentu, kamu menyukainya.

sentence2: oke, kamu suka dia.


sentence1: kapan kamu kembali ke kota?

sentence2: kapan kamu kembali?


sentence1: ayahmu tidak membayar.

sentence2: lama Anda tidak akan membayar.


sentence1: apakah dia bilang dia pergi ke van dengan wajah di atasnya?

sentence2: bagaimana dia masuk ke mobil dengan wajahnya?


sentence1: curtis, sayang, tidak ada yang tahu musik sepertimu. itu ada dalam darahmu.

sentence2: curtis, tidak ada yang mengerti musik lebih baik darimu. itu ada dalam darahmu.


sentence1: rokok terasa aneh di antara bibirnya setelah bertahun-tahun... terlalu besar, entah bagaimana.

sentence2: itu adalah sensasi yang aneh untuk memiliki sebatang rokok di antara bibirku setelah bertahun-tahun... dia tampak agak terlalu besar.


sentence1: mereka berciuman sangat aneh di sini.

sentence2: ini benar-benar aneh.


sentence1: hai, aku butuh pekerjaan.

sentence2: sayang, aku butuh pekerjaan.


sentence1: akan sangat bodoh jika hanya menanggapi setelah kejadian itu.

sentence2: akan bodoh untuk menanggapi setelah acara.


sentence1: orang akan melihat.

sentence2: orang akan memperhatikan.


sentence1: saya senang berada di sini.

sentence2: saya menikmatinya di sini.


sentence1: sol, pergi mendapatkan pintu.

sentence2: sol, buka pintunya.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan menggosok pergelangan kaki kanannya tanpa sadar, ekspresi singkat rasa sakit melintas di wajahnya.

sentence2: dia menggosok pergelangan kaki kanannya tanpa sadar, dan ekspresi menyakitkan melintas di wajahnya.


sentence1: 179 Selanjutnya, jelas dari laporan pemeriksaan bahwa komisi mempertimbangkan berbagai argumen yang tercantum dalam pengaduan dan menjawabnya.

sentence2: 179 juga mengikuti fakta bahwa komisi memeriksa berbagai argumen yang diajukan dalam pengaduan dan memberikan jawaban.


sentence1: tunggu, bukankah amal kecilmu sedang berusaha menyembuhkannya?

sentence2: tapi tunggu, bukankah organisasi amal kecilmu bekerja?


sentence1: ``Itu tampaknya perlu bagi saya,'' jawab pemula.

sentence2: ``Sepertinya itu perlu,'' jawab kapten muda itu.


sentence1: itu satir. itu bagus.

sentence2: itu satir, tidak apa-apa.


sentence1: jika saya hanya berdiri diam, mereka akan datang kepada saya? ''

sentence2: jika saya hanya berdiri diam, apakah mereka akan mengikuti saya? ``


sentence1: apa gunanya kita jika dia terbunuh?

sentence2: apa untungnya jika dia terbunuh?


sentence1: dia suka melihatku menggeliat.

sentence2: dia suka melihatku dipermalukan.


sentence1: Anda harus merebut kembali kotak harta karun yang telah diberikan kaisar kepadanya.

sentence2: Anda harus mendapatkan harta karun yang dikirim kepadanya oleh kaisar.


sentence1: dan aku tidak bisa memberitahumu apa yang ingin kukatakan padamu, jadi itu seperti di luar kendali.

sentence2: dan aku tidak bisa memberitahumu apa yang ingin aku katakan di depan matamu.


sentence1: aku seharusnya di sini bersamamu.

sentence2: aku harus di sini bersamamu.


sentence1: itu adalah kesempatan untuk bertemu dengan sang legenda...

sentence2: itu adalah kesempatan untuk mengenal seorang legenda.


sentence1: 'Saya berharap pengkhotbah ada di sini,' kata pakia.

sentence2: ``Saya berharap ada seorang pengkhotbah di sini. '' kata pakia.


sentence1: saya harus pergi ke toko dan mengambil beberapa alat.

sentence2: saya harus mendapatkan instrumen saya.


sentence1: siapa bilang dia bisa mengemudikan tank saya?

sentence2: yang membiarkan dia menjalankan tangki saya?


sentence1: tuan, nyonya hoi telah tiba!

sentence2: tuan, pi hoi telah datang!


sentence1: eh... ``bert, band satu orang, bermain di pertemuan kecil`` di luar gerbang taman.

sentence2: ``bert, seorang musisi jalanan, dia bermain untuk sekelompok orang... di depan taman.


sentence1: hank, kami akan membutuhkanmu untuk membakar draft ini, lupakan saja.

sentence2: Anda harus membakar benda ini dan melupakannya.


sentence1: dia membawanya ke dalam bahaya maut dan membiarkannya terjadi.

sentence2: dia menempatkannya dalam bahaya besar dan meninggalkannya sampai mati.


sentence1: periode itu akan diperpanjang dua bulan atas prakarsa parlemen atau dewan Eropa. '; (21)

sentence2: periode itu akan diperpanjang dua bulan atas inisiatif parlemen atau dewan Eropa. ``;


sentence1: mari kita melanggar aturan malam ini, saudara stanley.

sentence2: malam ini kita akan melanggar batasan itu, saudara stanley.


sentence1: ya, willy saya sudah miring dan saya sedikit marah.

sentence2: ya, franc saya tidak berfungsi, dan saya sedikit gila.


sentence1: kesampingkan rencanamu untuk membawa kembali tali kekang dari pintalan emas ke perak murni dan bangsawan tinggimu.

sentence2: lupakan niatmu untuk membawa tali kekang emas kepada rajamu di atas ryze silver.


sentence1: para malaikat bersujud, bukan di depan tubuh manusia,

sentence2: para malaikat juga membungkuk, tetapi tidak pada tubuh manusia,


sentence1: ``Mengenakan pelindung dada Anda alih-alih mantel kekaisaran membuat mereka terus menebak-nebak sampai menit terakhir. ''

sentence2: ``Fakta bahwa Anda mengambil cangkang Anda alih-alih mantel caesar membuat mereka ragu-ragu sampai menit terakhir. ''


sentence1: saya tidak melihat kabel atau sarung tangan atau kludge.

sentence2: saya tidak melihat kabel dan sarung tangan dan uang kembaliannya.


sentence1: akhirnya dia sadar bahwa ada yang tidak beres dan dia mengangkat senapannya dan berteriak kepada kami untuk berhenti.

sentence2: akhirnya, dia sadar bahwa ada sesuatu yang salah, mengangkat senapan gauss dan berteriak pada kami untuk berhenti.


sentence1: karena setiap hari adalah perjuangan hanya untuk menghidupi dirinya sendiri, ibunya, dan saudara-saudaranya, ia kurang memperhatikan politik.

sentence2: karena dia harus berjuang mencari nafkah untuk dirinya sendiri setiap hari untuk ibu dan saudara-saudaranya, politik tidak menarik baginya.


sentence1: dengar, monyet-anak ...... saya di anak tangga teratas dari tangga evolusi.

sentence2: dengar, anak monyet, saya berada di puncak tangga evolusi saya.


sentence1: kate pergi ke kamp gemuk?

sentence2: kate adalah kamp kurus?


sentence1: inilah salah satu dari kebiasaan sipil ini.

sentence2: inilah kebiasaan sipil lainnya:


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam dan meraih kekuatan untuk menenangkan dirinya.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan menggunakan kekuatan itu untuk menghibur dirinya sendiri.


sentence1: Anda hanya mengenal saya sehingga Anda bisa menjebak saya.

sentence2: Anda hanya bertemu saya untuk membuat saya terlibat.


sentence1: kami berdua melihatnya menggeliat di trotoar.

sentence2: kami berdua menyaksikan dia berjuang di trotoar.


sentence1: besok malam, kami sebenarnya, serius, mengadakan pesta, jika kamu mau datang.

sentence2: serius, kita akan mengadakan pesta besok malam.


sentence1: seseorang sedang mandi di lantai atas, jadi aku penasaran.

sentence2: seseorang sedang mandi.


sentence1: kita mencari tahu.

sentence2: kita akan mencari tahu sesuatu.


sentence1: dan kemudian tempat kepala ketiga dapat diambil oleh 1 dari 3 lemparan yang tersisa.

sentence2: gadis ketiga kemudian 1 dari 3 jam yang tersisa.


sentence1: ketika saya terakhir berbicara dengan Yang Mulia dia mengaku dia, dalam beberapa hal, lelah dengan hidupnya. - hidupnya atau istrinya?

sentence2: Yang Mulia baru-baru ini mengakui kepada saya bahwa hidupnya lelah.


sentence1: beberapa orang menangis dan mengeluh tentang hal itu seperti gadis kecil, Anda tahu, dan menjadi bayi tentang hal itu.

sentence2: seseorang menangis dan mengeluh, seperti gadis kecil, mereka seperti anak kecil tentang hal itu.


sentence1: kupikir kita tidak tahu kemana kita akan pergi, bung.

sentence2: Saya pikir kita bahkan tidak tahu harus pergi ke mana, sobat.


sentence1: 'sersan,' koreksinya.

sentence2: ``sersan,'' koreksinya.


sentence1: dosis awal: 4 tetes /kg berat badan dosis pemeliharaan: 2 tetes /kg berat badan.

sentence2: dosis awal: 4 tetes/kg berat badan dosis pemeliharaan: 2 tetes/kg berat badan


sentence1: 'Mereka semua sudah setuju, Pak.

sentence2: ''Mereka semua setuju, Pak.


sentence1: penjaga menyelipkan saya pada hal ini.

sentence2: penjaga mengikatku.


sentence1: kita tahu kita bisa saling percaya. ''

sentence2: kita tahu kita bisa saling percaya. ``


sentence1: dia melirik vimes, menatap sam.

sentence2: dia menatap vimes.


sentence1: karena aku tahu kamu akan bereaksi berlebihan... dan aku hanya ingin merasa normal meskipun aku hanya berpura-pura.

sentence2: karena kamu terlalu berlebihan... dan aku ingin merasa normal, meskipun aku hanya berpura-pura.


sentence1: itu akan memberi kita kesenangan besar.

sentence2: itu akan membuat kita bahagia luar biasa.


sentence1: kamu sudah pergi terlalu lama. melihat cincin di sekitar lensa luar? itu lampu led.

sentence2: Anda melihat cincin di sekitar lensa luar?


sentence1: sayang, makanan itu luar biasa,

sentence2: sayang, makanannya sangat luar biasa.


sentence1: apakah kamu menyukai semua kelasmu?

sentence2: apakah Anda menyukai semua objek Anda?


sentence1: oh, oke, maaf, tidak, eh, tidak membunyikan bel.

sentence2: maaf, saya tidak... saya tidak menyadarinya.


sentence1: Oh maaf. kita tidak membutuhkannya untuk makan malam malam ini lagi.

sentence2: maaf, tapi kami tidak membutuhkan ini lagi.


sentence1: saya belum mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun!


sentence1: pikir dr. Becker mungkin punya ide yang lebih baik?

sentence2: menurut Anda dr. Becker akan tahu lebih banyak?


sentence1: Anda menyerang saya sebagai pria yang sangat manis.

sentence2: Anda tampak seperti pria yang sangat baik bagi saya.


sentence1: bauchelain pindah untuk berdiri di sampingnya.

sentence2: bauchelain berdiri di sampingnya.


sentence1: tidak di negara bagian new york, di rumah ini.

sentence2: dan bukan new york.


sentence1: saya tidak? bukan seperti itu.

sentence2: tidak seperti ini.


sentence1: saya senang Anda sampai di sini.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: jangan panggil dia pembantu rumah tangga!

sentence2: jangan panggil dia wanita pembersih!


sentence1: saya tidak pernah berpikir untuk menikah.

sentence2: saya tidak pernah ingin menikah.


sentence1: makanannya luar biasa.

sentence2: makanannya luar biasa.


sentence1: Anda pikir saya punya petunjuk?

sentence2: Anda pikir saya tahu?


sentence1: ini adalah tempat yang saya katakan.

sentence2: ini adalah tempat yang saya bicarakan.


sentence1: senang bisa melayani, m'lady.

sentence2: saya senang membantu, nyonya.


sentence1: Anda meninggalkan dreverhaven hidup-hidup.

sentence2: Anda membiarkan dreverhaven hidup.


sentence1: Amerika menghubungi kami di jalur darurat.

sentence2: Amerika mencoba menghubungi kami di frekuensi darurat.


sentence1: dia tahu dia mengacau.

sentence2: dia tahu dia melakukan kesalahan.


sentence1: perawatan ini akan waktu?

sentence2: apakah perawatannya akan memakan waktu lama?


sentence1: ya Tuhan. Dengar, aku tidak mencoba membuat alasan, tapi kau tahu aku telah berubah.

sentence2: Dengar, aku tidak mencoba untuk meminta maaf, tapi aku sudah berubah.


sentence1: beri kami barang-barang itu di rak paling bawah.

sentence2: beri aku sesuatu dari rak paling bawah.


sentence1: dan aku mendengar desas-desus yang paling menarik tentang seorang penguasa tertentu yang menyukai mayat segar.

sentence2: dan saya telah mendengar desas-desus yang paling mengerikan dari tuan tertentu dengan koki untuk tubuh segar.


sentence1: komisi harus meminta negara-negara anggota melakukan evaluasi internal yang didorong oleh kinerja, dan, untuk tujuan ini, memfasilitasi pertukaran praktik yang baik.

sentence2: komisi harus meminta negara-negara anggota untuk melakukan penilaian internal atas kinerja dan untuk tujuan itu harus mendukung pertukaran praktik terbaik.


sentence1: ya. ambil dan ambil saja.

sentence2: ambil dan pilih.


sentence1: sekarang mereka mendapatkan bola.

sentence2: sekarang mereka memiliki balon.


sentence1: melihat tanda bergerak.

sentence2: kami telah melihat tanda-tanda bergerak.


sentence1: sampaikan saja pesannya.

sentence2: Anda hanya akan mendapatkan pesan.


sentence1: jika siswa memutuskan untuk melanjutkan studinya, kami sangat menyarankan agar dia mengatur asuransi komersial untuk dirinya dan bayinya dengan biaya sendiri!

sentence2: jika siswa memilih untuk melanjutkan studi, kami sangat menyarankan negosiasi ulang asuransi komersial untuk dirinya sendiri dan anak dengan biaya sendiri!!!


sentence1: dan kamu, ratu dansa, ikut denganku.

sentence2: dan Anda, ratu taman yang terkenal, akan ikut dengan saya.


sentence1: geografi. ``ketika jimmy mencuri mobil saya, di mana akhirnya ditemukan? ''

sentence2: ketika jimmy mencuri mobil saya, di mana dia menemukannya?


sentence1: peih-gee dengan potongan ketiganya.

sentence2: peih-gee menyelesaikan yang ketiga.


sentence1: ini hari pertamaku bekerja, dan aku terlambat. oh, sial.

sentence2: hari pertama bekerja, dan aku sudah terlambat.


sentence1: melihat jalan ke salah satu dari mereka.

sentence2: saya melihat jalan ke salah satunya.


sentence1: kami punya satu seperti Anda yang tenggelam. kamu akan menjadi dia.

sentence2: kami punya satu sepertimu, dia tenggelam.


sentence1: apa lagi yang bisa saya bawa ke ukraina?

sentence2: apa lagi yang kamu bawa ke ukraina?


sentence1: dia menaruh semua tabungannya... yang tersisa setelah kematian ayahku.

sentence2: dia memasukkan semua uangnya ke dalamnya setelah kematian ayahnya.


sentence1: um, jadi kita berciuman di pesta yule? dan, yah, kupikir kita akan bersama selamanya tapi ternyata tidak

sentence2: jadi... kami berciuman di pesta dansa natal... dan kupikir kita akan bersama selamanya... tapi ternyata tidak.


sentence1: dia tidak dikenalkan kepada salah satu dari mereka.

sentence2: tidak ada yang memperkenalkannya kepada salah satu dari mereka.


sentence1: ya, tetapi mengapa mereka memberi tahu kami sebagai tenaga medis bahwa kedokteran adalah ilmu yang membahagiakan tentang hal-hal yang menyedihkan.

sentence2: saya hanya tidak tahu mengapa mereka memberi tahu kami di perguruan tinggi bahwa kedokteran adalah hal yang menyenangkan tentang hal-hal yang menyedihkan.


sentence1: aku minta maaf aku memercikkanmu.

sentence2: maaf merepotkanmu.


sentence1: akhirnya dia berkata, ``jika hanya itu yang ingin Anda katakan, dok, saya sarankan kita makan dan menunda sampai besok. ''

sentence2: ``Jika hanya itu yang ingin Anda katakan, dokter, saya sarankan kita makan dan menunda untuk besok. ''


sentence1: hei, kamu melihat satu set kunci di sekitar sini?

sentence2: hei, apakah kamu melihat kuncinya?


sentence1: sekarang, untuk nyonya rumah --

sentence2: jadi, untuk nyonya rumah...


sentence1: edward tidak mendengarkan.

sentence2: edward tidak mendengarkan.


sentence1: saya makan banyak itu. - Terima kasih Pak.

sentence2: saya memakannya banyak.


sentence1: tidak apa-apa, sayang.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: gabriel dan navot segera mulai tertawa.

sentence2: gabriel dan lavone tertawa.


sentence1: dia akan segera berubah lagi.

sentence2: dia akan segera berubah.


sentence1: jam tangan ini berharga $20,000.

sentence2: jam tangan itu berharga $20,000.


sentence1: apa yang begitu mengancammu?

sentence2: apa yang sangat berbahaya darimu?


sentence1: katakan padaku, apakah inspektur lohmann di dalam gedung?

sentence2: apakah inspektur lohmann ada di sini?


sentence1: dan kemudian pestanya tepat setelahnya.

sentence2: dan kemudian ada pesta.


sentence1: Anda tidak membuatnya mudah untuk mencintai Anda.

sentence2: mencintaimu itu tidak mudah.


sentence1: bangunan kekuatan.

sentence2: meningkatkan kekuatan.


sentence1: itu semua di sini. sst.

sentence2: itu semua di sini.


sentence1: katherine tinggal di chateau salvatore.

sentence2: katherine tinggal di rumah salvatore.


sentence1: ya, Yang Mulia, kami punya.

sentence2: ya, Yang Mulia.


sentence1: sedangkan gaya elektrostatik pada jarak dekat adalah gaya yang jauh lebih kuat.

sentence2: tetapi gaya elektrostatik jauh lebih kuat untuk jarak pendek.


sentence1: dan jadi saya... saya meminta kesempatan lain.

sentence2: itu sebabnya saya meminta Anda untuk memberi saya kesempatan lagi.


sentence1: itu adalah sihir yang indah

sentence2: sihir yang indah.


sentence1: makanan penutup selesai, dia memanggilku ke ruang kerjanya.

sentence2: setelah makanan penutup, dia memberi isyarat agar saya pergi ke ruang kerja.


sentence1: eh, maaf. dimana kamu melihat semua ini?

sentence2: permisi, tapi di mana Anda melihat semua ini?


sentence1: baik, ketika darren dan kimberley mengatakan mereka tidak bisa menaikkan hipotek, saya tidak tega melayani mereka pemberitahuan untuk berhenti.

sentence2: ketika darren dan kimberley mengatakan mereka tidak mampu membayar hipotek, saya tidak tega memberi mereka pernyataan.


sentence1: dia menggunakan kosakata non-sekuler dan membingkai ini sebagai perang agama.

sentence2: itu perang agama.


sentence1: kamu tidak membuatku takut.

sentence2: aku tidak takut padamu.


sentence1: kawasan je-wish di třebíč adalah satu-satunya monumen yahudi di luar israel yang terdaftar secara individual dalam daftar unesco.

sentence2: lingkungan yahudi dari lingkungan yahudi adalah satu-satunya monumen yahudi di luar wilayah pendaftaran diri israel.


sentence1: ada cara yang lebih buruk untuk menghabiskan natal.

sentence2: natal dapat dihabiskan lebih buruk lagi.


sentence1: itu cukup Anda akan kehilangan uang Anda.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah kehilangan uang.


sentence1: penelitian telah menunjukkan bahwa frekuensi dalam kunci utama mirip dengan suara kita ketika kita berbicara dengan cara yang bersemangat.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa frekuensi skala pelangi mirip dengan suara kita ketika kita berbicara dengan penuh semangat.


sentence1: kami mengadakan pesta tetapi kami menyebutnya penggalangan dana.

sentence2: kami akan mengadakan pesta, tapi kami akan menyebutnya ``pesta amal. ''


sentence1: 'Sebaiknya bawa teman Anda ke dokter bedah terdekat,' katanya.

sentence2: ''Sebaiknya bawa teman ke dukun terdekat,'' sarannya.


sentence1: direktif 99/34/ec memperluas cakupan tanggung jawab produk semacam ini ke produk pertanian primer yang belum diproses.

sentence2: arahan 99 / 34 / ec telah memperluas cakupan jenis tanggung jawab ini untuk produk cacat untuk produk pertanian awal yang belum diproses.


sentence1: dia akan menjadi petani yang hebat.

sentence2: dia akan menjadi petani yang hebat.


sentence1: tidak di musim dingin.

sentence2: mereka tidak bekerja di musim dingin.


sentence1: tapi lihat, aku bisa melakukan apapun yang aku mau.

sentence2: Anda mungkin merasa seperti itu sekarang, tetapi saya dapat melakukan apa pun yang saya inginkan.


sentence1: setengah jam setelah serangan para penunggang kuda tartar, michael strogoff, nadia, dan nicholas memasuki nijni-oudinsk.

sentence2: dalam waktu sekitar setengah jam setelah serangan oleh tentara tartar michael, nicholas dan nadia memasuki nijneudinska, anjing yang setia mengawasi mereka dari jauh.


sentence1: tapi aku punya bahu. inusulmente lebar dan pinggang kecil.

sentence2: Saya memiliki bahu yang luar biasa lebar dan pinggang yang kecil dan sempit.


sentence1: seperti penismu akan jatuh.

sentence2: itu seperti penis yang akan jatuh.


sentence1: baik saya akan sulit dipahami sekarang dan memberitahu Anda untuk menemukan gadis lain.

sentence2: baik, saya akan tak terbendung dan saya akan memberitahu Anda untuk menemukan gadis lain.


sentence1: ``Sembilan kali dari sepuluh kali Anda tidak mendapatkan apa-apa. ''

sentence2: ``Sembilan dari sepuluh kali tidak akan berhasil. ''


sentence1: ``Jadi mungkin yang dibutuhkan adalah pergantian dukun,'' kata gril.

sentence2: ``Jadi mungkin mau ganti dukun,'' kata gril.


sentence1: menyakitkan bagiku untuk mengatakan ini, tapi aku harus membiarkanmu pergi.

sentence2: Aku minta maaf untuk mengatakan ini, tapi aku harus melepaskanmu.


sentence1: Anda berpikir bahwa saya harus menyalurkan uang saya ke situs web anak saya, tapi sama sekali tidak, tidak.

sentence2: Anda berpikir untuk menuangkan uang saya ke situs web putra Anda.


sentence1: Efek samping lain yang dialami oleh beberapa pasien ketika pioglitazone dikonsumsi dengan obat antidiabetes lainnya adalah:

sentence2: reaksi merugikan berikut telah terjadi pada beberapa pasien yang memakai pioglitazone dalam kombinasi dengan obat antidiabetes lainnya:


sentence1: ok, jika saya dapat menelusuri ke dasar pertanyaan saya: mengapa Anda membuangnya?

sentence2: ok, jika saya bisa pergi ke prinsip dasar pertanyaan saya adalah: mengapa Anda membuangnya?


sentence1: selain itu, untuk alasan-alasan yang diatur dalam mezzopane paragraf 67, fakta itu tidak berarti bahwa barang-barang yang dipermasalahkan itu saling melengkapi.

sentence2: fakta itu tidak menunjukkan bahwa barang-barang yang dipermasalahkan akan saling melengkapi karena alasan-alasan yang ditetapkan dalam paragraf 67 putusan mezzopane.


sentence1: mereka semua terseret ke dalam ini!

sentence2: mereka semua ditarik ke dalamnya!


sentence1: perut Anda terlihat sedikit lunak.

sentence2: Anda tampaknya memiliki perut kecil.


sentence1: sedikit benang bukanlah apa-apa.

sentence2: potongan tali tidak ada artinya.


sentence1: Minho sebenarnya mundur karena teguran keras itu, tapi wajahnya tampak lebih bingung bagi thomas daripada terluka atau marah.

sentence2: Nada bicara minha agak kasar, tapi thomas merasa lebih bingung dengan ekspresinya daripada khawatir atau marah.


sentence1: mari kita beri andrea kabar baik.

sentence2: kami akan mengirimkan kabar baik kepada andrew.


sentence1: mengingat hal di atas, komisi tidak dapat menerima dalam hal ini bahwa kontribusi penerima adalah signifikan.

sentence2: dalam kasus ini, komisi tidak dapat menerima bahwa kontribusi penerima manfaat adalah signifikan.


sentence1: kamu tahu itu. Saya tidak bisa minum segelas air di sekitar cebol atau perabot antik.

sentence2: saya tidak bisa minum ketika saya di sebelah antik atau cebol.


sentence1: diam tentang hal eh harriman itu dan buka pintunya!

sentence2: jangan bicara tentang eh harriman dan buka pintunya.


sentence1: Saya dulu benar-benar menganggap keluarga begitu saja, tetapi sekarang tidak lagi.

sentence2: Saya dulu menganggap remeh keluarga saya, tapi itu berubah.


sentence1: tapi tetap saja bukan berarti kondisinya serius.

sentence2: tetap saja, itu tidak berarti kondisinya serius.


sentence1: cahaya itu mati dan menjadi lemas.

sentence2: cahaya menjadi gelap, dan burung itu lemas.


sentence1: tidak. ``Saya vagina besar.

sentence2: saya pecundang besar.


sentence1: tidak, aku yakin kalian akan benar-benar bahagia bersama.

sentence2: aku yakin kalian akan sangat bahagia bersama.


sentence1: Anda tidak perlu mencari trans apa pun. Anda selalu menemukan apa yang Anda cari cukup banyak segera.

sentence2: Anda tidak pernah mencari apa pun, lacak, Anda selalu menemukan apa yang Anda cari.


sentence1: setelah kami mengisi roti dan anggur, kami akan menceritakan kisah-kisah lain kali kami memiliki roti dan anggur yang kami isi.

sentence2: ketika kami mendapatkan roti dan anggur kami, kami akan menceritakan kisah bagaimana kami mendapatkan roti dan anggur.


sentence1: mereka sama sekali bukan pegawai; mereka psiko-metrik dan ada kamera dan mikrofon pada saya sepanjang waktu.

sentence2: keduanya bukan pejabat sama sekali, mereka psikometri, dan sepanjang waktu saya menonton kamera dan mikrofon.


sentence1: tim adalah doa tanpa berpotongan bekerja.

sentence2: tidak ada tim tanpa persimpangan yang berfungsi.


sentence1: pada tahun 1960. kebakaran besar di klub titik hitam.

sentence2: 1960: kebakaran di klub titik hitam.


sentence1: kalian berdua akan baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu akan baik-baik saja?


sentence1: peringatan penyusup. gangguan listrik sebagian.

sentence2: gangguan listrik sebagian.


sentence1: hei, kami meninggalkan Anda jet dan gulungan.

sentence2: lihat, kami meninggalkan pesawat Anda dan berguling.


sentence1: dia hampir bisa percaya, pada saat itu, bahwa cerita absurd yang dia dengar tentang dia adalah benar.

sentence2: pada titik ini dia akan bisa percaya bahwa cerita absurd yang dia dengar itu benar.


sentence1: siapa yang menjual barang itu padamu?

sentence2: siapa yang menjual penemuan itu kepada Anda?


sentence1: aku membunuhnya, dan aku melemparkannya ke mistik.

sentence2: aku membunuh dave dan melemparkannya ke sungai.


sentence1: dan mengapa nada tunggal musik,

sentence2: dan mengapa not musik individual


sentence1: ini adalah pertama kalinya saya berada di ruangan ini ketika tidak diatur.

sentence2: ini pertama kalinya aku di sini saat ruangan ini belum siap.


sentence1: itu kebun binatang, bukan lilith fair.

sentence2: ini kebun binatang, bukan festival musik lilith fair.


sentence1: satu gerakan lagi! Hah?

sentence2: satu langkah lagi!


sentence1: jika Anda pikir Anda bisa menerimanya ... saya akan senang Anda berada di sana,

sentence2: jika Anda pikir Anda bisa mengatasinya, saya akan senang berada di sana.


sentence1: justru tidak ada kewajiban di bawah hukum komunitas untuk meminta ente membayar kembali uangnya, karena komisi juga menyatakan secara eksplisit dalam keputusan yang disengketakan.

sentence2: undang-undang komunitas tidak secara khusus menghubungkannya dengan pengembalian uang dari ente, sebagaimana komisi secara tegas disebut dalam keputusan yang disengketakan.


sentence1: minum jim jones, sayang, ayolah.

sentence2: minum, minum jim jones.


sentence1: kita sudah selesai, benjie.

sentence2: selesai, benji.


sentence1: Aku tidak tahan lagi dengan kebaikannya.

sentence2: aku tidak tahan dengan kebaikannya.


sentence1: kami akan pergi mencari Anda satu sekarang.

sentence2: dan kami akan menemukan Anda satu sekarang.


sentence1: dia menjanjikanku banyak hal.

sentence2: dia berjanji.


sentence1: katakan, `` saya berharap Anda ada di sini. ''

sentence2: saya berharap kamu ada di sini.


sentence1: apakah bola oleg ada di sini?

sentence2: mereka punya peluru oleg di sini?


sentence1: eh, mungkin memberitahu mereka tentang temanku yang punya masalah?

sentence2: mungkin memberi tahu mereka tentang temannya, apa yang ada di sampahnya?


sentence1: itu machal, miller muda.

sentence2: tapi dia adalah seorang miller muda.


sentence1: tolong, jangan khawatir. agar tidak ada yang merasa malu, saya juga hanya akan mengenakan pakaian dalam.

sentence2: jangan khawatir, Anda tidak akan malu karena saya akan memiliki pakaian dalam.


sentence1: hal terakhir di seluruh dunia yang harus kuhadapi sekarang adalah nyonyamu.

sentence2: menjadi nyonyamu adalah hal terakhir yang seharusnya aku lakukan.


sentence1: di lemari besi, saya percaya, adalah mata kaca, yang memiliki kekuatan untuk menghancurkan atau memperbaiki semua daging.

sentence2: Saya percaya ada kaca mata di ruang bawah tanah yang memiliki kekuatan untuk menghancurkan atau menyembuhkan segalanya.


sentence1: mereka harus dibuka berdasarkan spesifikasi yang akan ditentukan dengan mempertimbangkan struktur komersial, jika perlu.

sentence2: mereka akan diluncurkan atas dasar kondisi pemberian sehubungan dengan struktur komersial yang harus diperhitungkan jika diperlukan.


sentence1: david tahu dia mengatakan sesuatu yang dia tidak ingin dia dengar, tapi telinganya bagus.

sentence2: david tahu dia mengatakan sesuatu yang dia tidak ingin david dengar, tapi dia menjaga telinganya tetap baik.


sentence1: charlie, kenapa kau tidak membawa anak laki-laki itu ke salon dan membelikan mereka minuman.

sentence2: charlie minum dengan orang-orang di bar di lantai bawah.


sentence1: raistlin menekankan tangannya ke kepalanya.

sentence2: raistlin meletakkan tangannya di dahinya.


sentence1: ``Agak vulgar, menurut Anda? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda mereka vulgar? ''


sentence1: hanya beberapa tes lagi.

sentence2: hanya beberapa scan lagi.


sentence1: itu terbelah menjadi dua bagian yang tidak beraturan, tanah liat berlapis yang mengelilinginya jatuh dalam pecahan bergerigi di atas meja.

sentence2: pot terbelah menjadi dua bagian yang tidak beraturan, dan tanah keras, yang terbungkus, pecah menjadi pecahan bergerigi.


sentence1: dan setiap kali pengacau nakal itu meraih ciuman dari seorang gadis muda, lalu menghilang ke udara.

sentence2: dan setiap kali, pengacau nakal itu mencium seorang gadis muda dan kemudian menghilang.


sentence1: 'Sepertinya tidak ada yang diambil dalam serangan itu.

sentence2: ``Mereka tampaknya tidak mengambil apa pun dalam penyerbuan itu.


sentence1: saya pikir saya berkata terus berbicara seminimal mungkin?

sentence2: saya bilang untuk memotong pembicaraan ke minimum!


sentence1: agl juga diterapkan pada eksploitasi komersial agregat murni yang digunakan dalam pembuatan produk olahan.

sentence2: agl juga diterapkan dalam perdagangan agregat alam yang digunakan dalam pembuatan produk olahan.


sentence1: meluncurkan icbm di atlanta dan philadelphia.

sentence2: saya meluncurkan rudal antarbenua di atlanta dan philadelphia.


sentence1: mengingat dia sedang berdiri menunggu pesawat ulang-alik, tebakanku dia juga tidak.

sentence2: Saya sedang mempertimbangkan ketika dia sedang menunggu arloji, tebakan saya adalah dia bukan satu-satunya.


sentence1: radiz meneriakkan perintah, dan semua tangan kecuali budak berkumpul di dek utama.

sentence2: radiz meneriakkan perintah, dan semua pria, selain para budak, sedang melakukan sesuatu di dek utama.


sentence1: saya punya beberapa tembakan, membuat saya benar-benar buruk.

sentence2: Saya memiliki beberapa minuman dan saya merasa sangat buruk.


sentence1: alicia, bisa tolong keluar?

sentence2: alice, maukah kamu pergi?


sentence1: ini hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: poin saya persis, george.

sentence2: pidato saya, george.


sentence1: kesalahan: nama metode tidak ditentukan

sentence2: kesalahan: jalur objek tidak diketahui


sentence1: transaksi distributif (d)

sentence2: transaksi partisi (d)


sentence1: saya bisa menjelaskan semuanya. tapi pertama-tama, di mana marian?

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya, tapi di mana mariana?


sentence1: jika saya mengatakan sesuatu, um --

sentence2: jika aku memberitahumu sesuatu -- - bertie, kita tidak akan lari!


sentence1: mengapa saya ditarik keluar dari paris?

sentence2: kenapa kau mengeluarkanku dari paris?


sentence1: percayalah... aku mengemudi dalam keadaan mabuk.

sentence2: percayalah, aku sudah mabuk.


sentence1: dia agak mengharapkan beberapa hasil spesifik pada saat ini.

sentence2: pada titik ini dia mengharapkan beberapa hasil nyata.


sentence1: dan mungkin itu akan berlangsung sebentar.

sentence2: yang mungkin berlangsung untuk sementara waktu.


sentence1: ya, Anda cukup banyak pada Anda sendiri di sini.

sentence2: ya, kamu sendiri.


sentence1: `` saya bisa mengajukan beberapa pertanyaan?

sentence2: bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan lain?


sentence1: orang ini di sini hanya mencoba untuk membantu Anda.

sentence2: orang ini mencoba membantu.


sentence1: saya bisa pergi sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: senar-senar ini telah digabungkan dan digabungkan kembali sejak big bang.

sentence2: rantai ini telah digabungkan dan digabungkan sejak big bang.


sentence1: Saya harap Anda akan mempertimbangkan rencana empat tahun saya untuk melepaskan senjata dari jalanan.

sentence2: mendukung rencana saya untuk mengeluarkan senjata dari jalanan.


sentence1: kita harus berbicara tentang ``op comm. ''protokol, Pak.

sentence2: kita perlu bicara tentang protokol opcon, pak.


sentence1: itu benar-benar bagus. sungguh, terima -- itu -- barang baru yang sangat, sangat, sangat bagus.

sentence2: itu sangat bagus, materi baru yang sangat bagus.


sentence1: ``Pahlawan Anda bergerak ke utara dengan kecepatan 300 mil per jam selama 15 menit.

sentence2: pahlawan terbang ke utara dengan kecepatan 500 mil 15 menit.


sentence1: dalam lima menit platform kembali, dengan b-men tetapi tanpa silinder.

sentence2: setelah lima menit platform kembali, dengan escrow, tapi tidak ada perang.


sentence1: nasi: baiklah, kami hanya akan menunggu di sini.

sentence2: oke, jadi kita tunggu saja di sini.


sentence1: Anda memiliki bakat unik di banyak bidang, tetapi politik kantor bukanlah salah satunya.

sentence2: Saya tahu Anda memiliki bakat di banyak bidang, tetapi politik jelas bukan salah satunya.


sentence1: ada sekitar 8 '' antara langit-langit dan halaman.

sentence2: tidak ada jarak dua puluh sentimeter antara langit-langit dan halaman.


sentence1: ``Tolong temani dia ke pintu keluar jalan nassau tempat ini.

sentence2: tolong antar dia ke pintu masuk di jalan nassau.


sentence1: orang-orang zaman batu, tidak dapat merancang garis lurus melalui gunung ribuan kilometer

sentence2: zaman batu tidak mampu menarik ribuan mil melintasi pegunungan.


sentence1: berapa kali Anda akan menulis nama Anda di yoghurt?

sentence2: berapa kali Anda akan mendaftar untuk yoghurt Anda?


sentence1: itu menggemaskan. - Sejujurnya.

sentence2: itu lucu.


sentence1: bahwa ini hanya balas dendam untuk membalas saya untuk dubai.

sentence2: Anda membalas dendam pada saya untuk dubai.


sentence1: berikan ini pada emil, dia akan menyukainya.

sentence2: berikan ini pada emil, dia menyukainya.


sentence1: beberapa persediaan dapat dialokasikan ke akun aset lain, misalnya, persediaan yang digunakan sebagai komponen properti, pabrik atau peralatan yang dibangun sendiri.

sentence2: beberapa saham dapat dialokasikan ke aset lain, seperti saham yang digunakan sebagai bagian dari properti, pabrik dan peralatan yang diperoleh dengan tujuan mereka sendiri.


sentence1: chloe, apakah tabunganmu sudah cukup untuk uang mukamu?

sentence2: chloe, apakah Anda benar-benar menyimpan cukup untuk cadangan Anda?


sentence1: dan mengambil keuntungan penuh dari penutup alami.

sentence2: dan jangan lupa untuk memanfaatkan sepenuhnya perlindungan alami Anda.


sentence1: Aku punya sekitar 5000 tersisa uang tunai.

sentence2: saya punya sekitar $5.000 tersisa.


sentence1: sekarang ini bukan kerumunan pesta biasa Anda di sini.

sentence2: ini bukan kerumunan biasa.


sentence1: tidak apa-apa untuk mengakuinya.

sentence2: itu normal untuk mengakuinya.


sentence1: harus ada pemimpin.

sentence2: dia pasti takut pada seorang pemimpin.


sentence1: saya sangat membutuhkan yang ini untuk bekerja.

sentence2: saya sangat membutuhkan dia untuk bekerja.


sentence1: man, itu benar-benar gila!

sentence2: Tuhan, ini benar-benar sakit!


sentence1: jadi saya mengatakan kepadanya jika dia bisa membuat saya bertemu... dengan mr. Wooton, bahwa saya akan ... membuang kasus ini.

sentence2: jadi saya mengatakan kepadanya jika dia memiliki wawancara dengan mr. Wooton, saya akan kehilangan kasus ini.


sentence1: Tuhan, Anda benar-benar tidak mengerti apa yang saya katakan, bukan?


sentence1: ``Kami kehilangan pole.

sentence2: ''Kami kehilangan tongkat.


sentence1: berapa lama lagi penumpang itu bisa bertahan?

sentence2: berapa lama lagi mereka bisa bertahan?


sentence1: mari kita mulai dengan tiga fakta sederhana — seperti yang ditemukan oleh petr pisar.

sentence2: mari kita mulai dengan tiga fakta sederhana - seperti yang dicatat oleh Peter Sand.


sentence1: sial, sial, sial, jimmy, di mana kau?

sentence2: jimmy, dimana kau?


sentence1: Anda pikir wendall adalah remaja kecil yang pemarah dan penipu, Anda perlu melihat clark ini beraksi.

sentence2: Anda pikir wendall adalah remaja kecil yang pemarah, licik,?


sentence1: mari kita selesaikan omong kosong ini, bajingan.

sentence2: ayo pergi, bajingan.


sentence1: Anda membuat sedikit kurang masuk akal dari biasanya.

sentence2: apa yang Anda katakan bahkan kurang masuk akal dari biasanya.


sentence1: ini adalah kalimat ``muda '' bagaimanapun saya berbicara dengan rosa.

sentence2: ini adalah baris ``muda ''.


sentence1: dia keluar ke belakang ketika dia lahir, tetapi tidak ada yang memperhatikan.

sentence2: dia datang ke dunia mundur, tapi tidak ada yang memperhatikan.


sentence1: ganymede lurus ke depan, hampir, dan tumbuh sepanjang waktu—dan inilah hal yang lucu;

sentence2: ganymede hampir di depan kami, dan dia terus tumbuh, dan satu hal yang lucu tentang dia.


sentence1: tetapi mereka telah mengetahui bahwa pemimpin mereka memiliki hal-hal lain dalam pikirannya akhir-akhir ini selain kerajaannya.

sentence2: mereka tahu, bagaimanapun, bahwa pada saat itu, kepala suku memiliki hal-hal lain dalam pikirannya selain kekaisaran.


sentence1: (2) buklet dengan proposal eesc akan segera diterbitkan.

sentence2: (2) ayam pedaging dengan proposal dari eesc akan segera diterbitkan.


sentence1: satu hal buruk tentang kampus adalah dia tidak bisa mendiskusikannya dengan siapa pun.

sentence2: ada hal buruk yang terjadi di universitas yang tidak bisa dia bicarakan dengan siapa pun.


sentence1: butuh uang untuk memperbaiki kereta luncur Anda?

sentence2: apakah Anda butuh uang untuk memperbaiki kereta luncur?


sentence1: seluruh pantatmu hilang.

sentence2: dan pantat gemuk juga hilang.


sentence1: saya punya kabar baik untuk Anda.

sentence2: saya punya kabar baik.


sentence1: sawyer mengambil perahuku, bukan?

sentence2: sawyer mencuri perahuku, kan?


sentence1: fort-de-france kanton ke-2

sentence2: kanton fort-de-france-2


sentence1: kami juga memiliki bak makanan yang penuh dengan burger keju dan kamar mandi umum. dengan petunjuk, bagi mereka yang belum pernah mandi sebelumnya.

sentence2: kami juga memiliki bak penuh burger keju dan kamar mandi umum dengan instruksi bagi mereka yang belum pernah melarikan diri.


sentence1: saya juga tidak ingin kolase pizza.

sentence2: saya tidak ingin pai pizza.


sentence1: Saya sangat menghargai cara Anda memperlakukan saya, tuan.

sentence2: Saya sangat menghargai bagaimana Anda memperlakukan saya, Pak.


sentence1: Aku yakin ctoria punya sapi.

sentence2: saya membuat taruhan dengan victoria. kita punya sapi.


sentence1: saya pikir itu obat bius. sekarang, siapa yang mau tanda tangan?

sentence2: sekarang... siapa yang mau tanda tangan?


sentence1: "Saya meragukan itu," kata urnagammagi.

sentence2: ``Saya meragukannya,'' kata uma umagammagi.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa mundur?

sentence2: kenapa kamu tidak berhenti saja?


sentence1: peraturan no 2454/93 yang mengatur ketentuan pelaksanaan kode pabean masyarakat 11.

sentence2: peraturan no 2454/93 yang menerapkan kode pabean masyarakat 11.


sentence1: komisi akan pada waktunya mempertimbangkan kelayakan perpanjangan, telah mengambil keputusan ini:

sentence2: komisi akan, pada waktu yang tepat, mempertimbangkan kelayakan pembaruannya, telah mengambil keputusan ini:


sentence1: Anda tidak bergaul dengan orang-orang ini di luar koran, bukan?

sentence2: di luar ruang redaksi, Anda tidak bertemu mereka, bukan?


sentence1: ``bukan dalam hidupmu, nomor satu,'' jawabnya sambil meletakkan tangan di bahunya.

sentence2: ``Tidak mungkin, nomor satu,'' kata Brim, meletakkan tangannya di bahunya.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa menggunakan telepon itu kecuali Anda di sini.

sentence2: Anda tahu saya tidak mengontrol ponsel itu jika Anda tidak di sini.


sentence1: saya menyebutnya bom kotor oaxacan.

sentence2: saya menyebutnya bom alien oaxacan.


sentence1: 'saudara sunyd Anda akan kembali dalam satu atau dua hari. '

sentence2: ``Kerabat sunni Anda akan kembali dalam satu atau dua hari. ''


sentence1: “Kamu membuatnya melewati seratus tetapi dia hanya akan hidup sampai tujuh puluh.

sentence2: ``Anda memerintahkannya untuk melebihi seratus, tetapi dia tidak akan menjadi tujuh puluh.


sentence1: umpannya menjuntai; ikan itu mengendusnya.

sentence2: umpan diayunkan di kail, ikan merasakan kehadirannya.


sentence1: saya melakukannya sekali.

sentence2: saya melakukannya.


sentence1: 'Itu pasti sesuatu yang sering kamu pikirkan.

sentence2: pasti ada sesuatu yang kamu pikirkan.


sentence1: atau Anda tidak akan pernah membiarkan kami naik kereta!

sentence2: Anda tidak akan membiarkan kami di kereta!


sentence1: dalam keadaan seperti ini sulit untuk tetap tenang.

sentence2: dalam keadaan seperti ini, sulit untuk tetap tenang.


sentence1: gaia tumbuh dengan jaringan, dan memantau segala sesuatu di olympus... terutama kami bioroid

sentence2: gaia memantau semua olympus, terutama kami, bioroid.


sentence1: persiapkan dirimu untuk mati, fana!

sentence2: bersiaplah untuk mati, manusia!


sentence1: Aku tahu itu aneh muncul dengan gael.

sentence2: saya tahu itu istimewa, untuk muncul dengan gael.


sentence1: biro sialan itu memantau ponselku.

sentence2: fbi sialan menyadap telepon saya.


sentence1: Yah, jarett, aku harap kamu tahu liriknya, karena kamu baru saja menjadi vokalis band.

sentence2: Saya harap Anda tahu liriknya karena Anda telah menjadi seorang penyanyi.


sentence1: tidak akan ada kerangka e-procurement antar-UE tanpa kemampuan untuk 'mengkomunikasikan' tender yang dikeluarkan di 27 negara anggota.

sentence2: tidak mungkin untuk memperkenalkan kerangka kerja untuk e-procurement di dalam UE tanpa kemampuan untuk menginformasikan tender di 27 negara anggota.


sentence1: tingkat yang dibayarkan untuk jenis aplikasi baru tertentu

sentence2: untuk jenis aplikasi baru tertentu;


sentence1: Saya masih tidak mengerti bagaimana Anda menunggu tiga minggu untuk melaporkan anak Anda hilang. oh, ayolah, murray, sam sudah kuliah.

sentence2: Anda tahu ... saya masih tidak melihat bagaimana orang bisa menunggu tiga minggu sebelum mereka melaporkan anak hilang.


sentence1: gendibai merasa bebas untuk tersenyum, sekarang.

sentence2: sekarang gendibal masih bisa tersenyum.


sentence1: kamu sudah bersama orang lain. akui!

sentence2: kamu bersama orang lain.


sentence1: ayo, kita pergi ke john's.

sentence2: Ayo. mari kita pergi melihat john.


sentence1: iguana segera melahirkan bayi mereka.

sentence2: iguana akan segera memiliki anak.


sentence1: charles memiliki masalah penyalahgunaan zat.

sentence2: charles memiliki masalah narkoba yang serius.


sentence1: namanya charles carmichael.

sentence2: nama saya carmichael.


sentence1: jadi kami melakukan sedikit penelitian lebih lanjut.

sentence2: jadi kami mengatur sedikit.


sentence1: itu baik baginya untuk memiliki kejutan.

sentence2: itu baik untuk dikejutkan oleh waktu.


sentence1: tapi saya perlu, seperti, 11 sampai 15 menit untuk berbaring, oke?

sentence2: tapi aku butuh 15 menit untuk melakukan peregangan.


sentence1: saya yakin dia melakukannya.

sentence2: aku yakin kau melakukannya.


sentence1: ini kapal eksplorasi, tn. tuvok.

sentence2: ini kapal pengintai, tn. tuvok.


sentence1: Tuhan. saya mendengar tentang pembom alfabet.

sentence2: saya membaca tentang pembom alfabet.


sentence1: kita ada di mana-mana.

sentence2: kita di mana-mana.


sentence1: imbalan utama untuk risiko tertinggi.

sentence2: imbalan terbesar untuk risiko terbesar.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan sulit karena bagi banyak wanita kebahagiaan dan seks yang hebat adalah hal yang sama.

sentence2: Tidak akan sulit bagi sebagian besar wanita untuk melihat kebahagiaan dan kualitas seks sebagai satu hal.


sentence1: dan mereka yang ingin mencoba peruntungan... pelajari dua baris ini dari ``pergi bersama angin. ''

sentence2: dan mereka yang ingin mencoba peruntungan... akan mempelajari dua adegan ini dari selatan melawan utara.


sentence1: bagi saya tampaknya tidak mungkin bahwa bangkai rakit yang mengerikan itu seharusnya tidak menghancurkan semua yang ada di dalamnya.

sentence2: tampaknya tidak mungkin bahwa pukulan dahsyat ke pantai tidak akan menghancurkan semua yang kami kenakan padanya.


sentence1: alien yang kita temui mungkin sudah ada lebih lama lagi.

sentence2: apa pun yang mungkin kita perlukan untuk bertemu dengan alien mana pun, mereka mungkin akan lebih jauh lagi.


sentence1: ibu, ada seorang wanita baik di sini melakukan survei apakah kamu ...

sentence2: ibu, ada seorang wanita yang sedang melakukan penelitian.


sentence1: dia menusuk beberapa serutan kayu dengan tongkatnya.

sentence2: dia menggoyangkan beberapa serutan kayu di tanah.


sentence1: jika... kita tidak bisa mematikannya,... ..kita akan...

sentence2: jika kita tidak bisa menutupnya, hanya saja...


sentence1: sudah agak terlambat untuk irvin.

sentence2: mishinka, ini sedikit terlambat untuk irvin.


sentence1: pergi mencari proyek stargate militer AS, lab sony zesper mereka.

sentence2: lihat proyek stargate amerika, lab sony zesper mereka.


sentence1: itu baik menyerah tanpa syarat atau kita akan mengambil garnisun ...... dengan paksa.

sentence2: baik menyerah tanpa syarat, atau kita akan menaklukkan benteng ...... dengan paksa.


sentence1: sangat penting apa yang kita semua lakukan, lebih dari yang pernah penting.

sentence2: itu sangat tergantung pada apa yang kita semua lakukan, lebih dari sebelumnya.


sentence1: keberanian keyakinan saya.

sentence2: keberanian untuk bertindak berdasarkan keyakinan mereka sendiri.


sentence1: saya punya telepon waktu Anda!

sentence2: aku punya mesin waktumu!


sentence1: ' dan itu terdengar bahagia? '

sentence2: `` dan dia terdengar senang? ''


sentence1: mereka tampaknya berpengalaman, terlatih, dan efisien, setidaknya pemimpin mereka.

sentence2: mereka tampaknya memiliki pengalaman dan pelatihan yang solid, setidaknya bos mereka.


sentence1: hanya dia tidak bisa melakukan itu, dia menyadari.

sentence2: hanya saja dia tidak bisa, dan dia sadar akan hal itu.


sentence1: Anda kembali di atasnya.

sentence2: Anda memiliki dia kembali.


sentence1: tapi aku harus memenuhi begitu banyak minat, fabio.

sentence2: saya, tapi fabio bertanggung jawab untuk banyak kepentingan.


sentence1: peek & cloppenburg memperoleh barang-barang itu dari perusahaan Italia, 'dimensionale', yang telah memproduksinya.

sentence2: mengintip & cloppenburg telah mengambil potongan-potongan ini dari bisnis Italia ``dimensione, '' yang membuatnya.


sentence1: apakah Anda takut mr. garcia akan memutuskan keluargamu?

sentence2: Bapak. garcia ingin menghancurkan keluargamu.


sentence1: mobil tetap diparkir di depannya.

sentence2: mobil diparkir di luar.


sentence1: apakah ada yang seperti ini ditemukan?

sentence2: apakah ada yang seperti ini?


sentence1: oh, dan seperempat cangkir keju.

sentence2: dan setengah mangkuk keju.


sentence1: Anda pergi ke lyon, untuk natal?

sentence2: apakah kamu di natal lyon?


sentence1: mereka menugaskan rumah.

sentence2: mereka menetapkan apartemen.


sentence1: 800 juta orang hidup dalam kehancuran dunia lama dan struktur mega yang baru.

sentence2: delapan ratus juta orang hidup di reruntuhan dunia lama.


sentence1: semua yang saya bawa adalah .22.

sentence2: semua yang saya miliki adalah 22.


sentence1: aku... aku membawakanmu makanan.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu untuk dimakan.


sentence1: semua tentang waktunya dengan francis dolarhyde.

sentence2: segala sesuatu tentang dia dan francis dolarhyde.


sentence1: hei, nak, kemarilah.

sentence2: hei, pria kecil. kemari.


sentence1: harus ada jalan keluar lain, atau kode api, sesuatu.

sentence2: pasti ada jalan keluar yang berbeda, pintu keluar darurat atau semacamnya.


sentence1: kamu harus tenang, ray.

sentence2: kamu harus tenang, ray!


sentence1: di dalam tubuh pellig, ted benteley tenggelam dalam pikiran badai.

sentence2: ted benteley tenggelam dalam sistem kepercayaan dalam tubuh pellig.


sentence1: Pasal 11 Pengalihan hak lisensi aksesi yang timbul di bawah lisensi aksesi yang tercakup dalam jumlah tambahan dapat dialihkan kepada satu operator penerima pengalihan.

sentence2: Pasal 11 Pengalihan Lisensi Akses Hak yang timbul dari izin akses untuk jumlah tambahan hanya dapat dialihkan kepada satu sekuel.


sentence1: jaga mulutmu karena seleramu akan berlibur.

sentence2: awasi mulut Anda, orang-orang, karena lidah Anda akan ingin melompat keluar.


sentence1: ''Anda tidak boleh mendekati anak trudi,'' katanya.

sentence2: ''Anda tidak boleh bertemu dengan putra truman,'' katanya.


sentence1: Saya menyatakan, saya minta maaf untuk selimut penyakit.

sentence2: saya mengklaim saya minta maaf tentang selimut yang terinfeksi.


sentence1: ``Kami sedang dalam perjalanan, kapten,'' kata helm itu.

sentence2: ``Kami bergerak, kapten,'' kata juru mudi.


sentence1: lihat juga echr, c v belgium [1996] laporan penilaian dan keputusan 1996-iii, aplikasi no 21794/93, paragraf 25.

sentence2: belgia, 7 Agustus 1996, tindakan no 21794 / 93, laporan penilaian dan keputusan 1996-iii, 25.


sentence1: kecuali pasal 9 berlaku, organisasi dapat menerapkan perubahan yang diberitahukan dengan mengikuti prosedur yang dirujuk dalam ayat 1 pasal ini.

sentence2: jika pasal 9 tidak dapat diterapkan, organisasi dapat memperkenalkan amandemen yang diberitahukan berdasarkan prosedur yang ditetapkan dalam paragraf 1 pasal ini.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar memiliki siapa pun untuk pergi dengan.

sentence2: saya tidak pernah punya siapa-siapa.


sentence1: dia membuat kemajuan yang baik, pak.

sentence2: dia maju dengan baik, pak.


sentence1: ya, benar, tapi izinkan saya menjelaskan sesuatu tentang permadani.

sentence2: tentu, tapi saya ingin menjelaskan sesuatu kepada Anda tentang karpet.


sentence1: saya memiliki tiket akhir pekan di okinawa.

sentence2: saya berada di okinawa untuk akhir pekan.


sentence1: saya memimpin selama empat hitungan, dimulai dengan kiri Anda.

sentence2: empat kali pertama saya bertanggung jawab atas Anda, Anda mulai dengan kiri Anda.


sentence1: asam zoledronat 4 mg (n=86)

sentence2: asam zoledronat 4 mg (n = 86)


sentence1: tatahan pada tombol agak khas.

sentence2: tombol hiasan sangat khas.


sentence1: saya katakan, apa yang Anda lakukan dengan pipa timah itu?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan dengan pipa timah itu?


sentence1: dia bukan pria seperti itu.

sentence2: dia bukan tipe orang.


sentence1: 'bagaimana kita keluar? ' tanya axiana, gemetar panik dalam suaranya.

sentence2: 'bagaimana kita bisa keluar?'axiana bertanya dengan gemetar ketakutan.


sentence1: jika itu menyenangkan Anda untuk mengatakannya, ya.

sentence2: jika itu yang ingin Anda katakan, maka ya.


sentence1: bawa kartu identitas Anda dengan bangga, dan jangan di saku belakang Anda!

sentence2: Anda membawa kartu identitas Anda dengan hati-hati, bukan di saku belakang celana Anda!


sentence1: mungkin itu teman sekamarmu atau jika diane selwyn dia bisa memberitahumu siapa dirimu.

sentence2: dan jika diane selwin, dia bisa memberitahumu siapa dirimu.


sentence1: dia lebih dari murah hati dalam pujiannya, dan dia sudah melihat daftar penghargaan yang dia usulkan kepada ratu.

sentence2: dia lebih dari murah hati dalam pujiannya, dan kehormatan telah melihat daftar orang yang dirancang untuk menghormati ratu.


sentence1: khususnya 50% akan dapat dipulihkan dari denmark dan 50% dari swedia.

sentence2: khususnya, 50% dari klaim pengembalian dana dapat diterapkan ke denmark dan 50% dari klaim pengembalian dana di swedia.


sentence1: Saya rasa itulah yang terjadi ketika Anda, eh, tidak mematuhi orang tua Anda, ya?

sentence2: Saya kira ini yang terjadi jika Anda tidak mendengarkan orang tua Anda, ya?


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda perubahan apa yang akan terjadi.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda berapa biaya perubahan ini.


sentence1: tempat saya adalah yang terbaik dari semuanya - menara yang layak - jadi saya paling kehilangan.

sentence2: kastil saya adalah yang terbaik, jadi saya telah kehilangan sebagian besar hidup saya.


sentence1: apa, apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: ayah, aku akan pulang untuk liburan dan lainnya.

sentence2: ayah, aku pulang untuk liburan.


sentence1: miami panas, sebenarnya. jadi --

sentence2: panas miami.


sentence1: saya mencoba untuk keluar dari itu.

sentence2: saya ingin pergi dengan itu.


sentence1: ini bonusmu... dan ini untuk natal

sentence2: ini paket pesangon dan bonus natal Anda.


sentence1: Anda berhenti sekolah untuk membuat omong kosong itu?

sentence2: Anda putus sekolah untuk melakukan omong kosong ini?


sentence1: jika hal-hal berkembang, Anda akan tahu tentang hal itu.

sentence2: jika itu terjadi, Anda akan tahu.


sentence1: biarkan dia merobekmu, tapi dorong... keluar.

sentence2: aku ingin kau dicabik-cabik, tapi dorong dia keluar.


sentence1: Anda tertembak dengan keberuntungan.

sentence2: Anda beruntung.


sentence1: aku ingin hidupku kembali.

sentence2: dan penghapusan catatan saya. aku ingin hidupku kembali.


sentence1: huruf kapital latin k dengan garis di bawah

sentence2: huruf kapital latin k garis bawah


sentence1: kita pasti akan.

sentence2: saya yakin kita akan melakukannya.


sentence1: tidak ada di dunia ini yang bisa mengubah perasaanku.


sentence1: kehadiran mereka dengan jelas menyiratkan bahwa persaudaraan yang kuat masih mendukung pemerintahan shaddam.

sentence2: kehadiran mereka memperjelas bahwa persaudaraan yang kuat telah mendukung pemerintahan shaddam.


sentence1: dia bahkan jarang membuka buku itu.

sentence2: dia jarang membuka album.


sentence1: dan setelah mencapai tujuan yang berharga itu, Anda memilih untuk meniru para penindas tersebut lebih dekat lagi.

sentence2: dan setelah mencapai tujuan yang berharga ini, Anda telah memilih untuk meniru si penindas dengan lebih akurat.


sentence1: dr.wilder- - terima kasih.

sentence2: dr. lebih liar, terima kasih.


sentence1: Anda terlihat, eh... bagus. - tunggu.

sentence2: Anda kelihatan cakep.


sentence1: apakah kamu masih bersama, eh...?

sentence2: apakah kamu masih tinggal dengan...?


sentence1: semua orang di new york menertawakanku.

sentence2: semua orang di new york mengejekku.


sentence1: saya lapar dan dia memberi saya daging.

sentence2: dia memberi saya daging.


sentence1: itu adalah sesuatu yang harus kita harapkan, segera, untuk ditemukan.

sentence2: kita harus berharap untuk segera mengetahuinya.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa ... saya akan melakukan yang solid dan tidak memberitahu bos saya tentang Anda!

sentence2: dengar, saya akan membantu Anda, dan saya tidak akan memberi tahu bos saya tentang Anda.


sentence1: Anda tidak pernah melewatkan trik, bukan?

sentence2: Anda tidak akan pernah melewatkan kesempatan, bukan?


sentence1: keberatan jika saya menabrak tempat belajar Anda?

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku merusak ruang belajarmu?


sentence1: sekarang Anda tahu mengapa mereka memanggilnya jimmy the mouth.

sentence2: sekarang Anda tahu mengapa mereka memanggilnya ``jimmy. ''


sentence1: mereka tidak akan membuat kita takut.

sentence2: mereka ingin menakut-nakuti kita.


sentence1: undang-undang baru tentang perlindungan konsumen belum diadopsi.

sentence2: peraturan privasi konsumen yang baru perlu diadopsi.


sentence1: komputer hal-9001 kami memprediksi kegagalan unit ae-35.

sentence2: komputer hal-9000 memperkirakan unit perakitan ae-35.


sentence1: dink, Anda menutup terlalu cepat!

sentence2: dinka, kamu datang terlalu cepat.


sentence1: selamat ulang tahun, kelopak.

sentence2: selamat ulang tahun, kuis kecil.


sentence1: dr. hackenbush, ada seorang wanita, dia mengetuk pintu...

sentence2: dr. hackenbush dengan seorang wanita mengetuk pintu...


sentence1: tiga, jaringan parut di sekitar bibir dan lidah.

sentence2: ketiga, bekas luka di sekitar bibir dan lidah mereka.


sentence1: modul keluaran video

sentence2: keluaran keluaran video


sentence1: kita punya beberapa jam lagi -

sentence2: kita punya beberapa jam lagi.


sentence1: ya, dan sekolah.

sentence2: ya, dan dengan biaya kuliah.


sentence1: kelompok dapat dipanggil untuk membantu dewan dan komisi dalam persiapan misi dan tindakan Uni Eropa.

sentence2: kelompok dapat diminta untuk membantu dewan dan komisi dalam mempersiapkan misi dan tindakan uni eropa dalam mendukung reformasi sektor keamanan.


sentence1: pikirkan apa artinya itu bagi anak-anak Anda.

sentence2: Anda tahu apa artinya itu bagi anak-anak Anda.


sentence1: dan Anda yakin akan hal itu?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: tujuan kami ...... untuk membuat bintang di dalam bintang.

sentence2: kami ingin menyalakan bintang di dalam bintang.


sentence1: tidak ada email, tidak ada panggilan ke rumah.

sentence2: tidak ada email, tidak ada panggilan telepon.


sentence1: tentu saja, mengapa lagi menikah dengannya?

sentence2: kenapa kamu mau menikah dengannya?


sentence1: tidak, pak, ini baik-baik saja,

sentence2: tidak pak, tidak apa-apa.


sentence1: Anda tahu, hari ini, mari kita duduk di mana pun kita mau.

sentence2: duduk di tempat yang Anda inginkan untuk hari ini.


sentence1: kami bukan pembunuh berdarah dingin, kami hanya berusaha menyelamatkan negara kami.

sentence2: kami bukan pembunuh berdarah dingin.


sentence1: Anda membuat saya berharap saya adalah anak tunggal.

sentence2: kamu membuatku ingin menjadi anak tunggal lagi.


sentence1: perintah pengadilan (kamar kelima) 13 juli 2011 – micşa v administrația finanțelor publice lugoj dan lain-lain (kasus c-573/10)

sentence2: administrația finanțelor publice lugoj dan lainnya (kasus c 573 / 10)


sentence1: kalo harus kerja....

sentence2: jika Anda harus bekerja.


sentence1: kamu, pejuang. suara kita menjadi satu.

sentence2: suara kita menjadi satu.


sentence1: setiap pembunuh massal punya motif, wes.

sentence2: setiap pembunuh berantai memiliki motifnya, wes.


sentence1: mereka menyebutnya ``groot. ''

sentence2: itu disebut grout.


sentence1: maka saya harus meminta Anda untuk menyerahkan kamera itu.

sentence2: maka saya harus meminta Anda untuk memberi saya kamera.


sentence1: gan, saya sudah order.

sentence2: jadi, saya sudah memesan


sentence1: ya, ayahmu kesulitan menunjukkan emosi, dan dia tidak hebat dalam krisis.

sentence2: ya, ayahmu tidak tahu perasaanmu di depan umum, dan dia tidak pandai dalam situasi krisis.


sentence1: chloe tidak sedang berjemur di pantai di suatu tempat, seperti yang kubilang padamu.

sentence2: chloe tidak berjemur di suatu tempat di pantai, seperti yang saya katakan.


sentence1: india mengatakan kita harus melakukan sesuatu yang secara visual menentang utas, bukan?

sentence2: india mengatakan kita harus melakukan sesuatu yang akan menjadi kebalikan visual dari benang, kan?


sentence1: berdasarkan pengalaman dengan glimepiride dan dengan sulfonilurea lain, interaksi berikut harus disebutkan.

sentence2: berdasarkan pengalaman dalam pengobatan glimepiide dan sulfonilurea lainnya, interaksi berikut harus diperhatikan.


sentence1: ambil semua perlengkapan di rak paling atas dan masukkan ke dalam perahu.

sentence2: semua peralatan dari rak paling atas ke kapal.


sentence1: merobek halaman dari buku saya, itu adalah satu hal.

sentence2: fakta bahwa Anda akan menarik satu halaman dari buku saya adalah satu hal.


sentence1: orang yang membuat simpul dapat dengan mudah melepaskannya.

sentence2: siapa pun yang mengikatnya juga dapat dengan mudah melepaskannya.


sentence1: lebih memilih hotel dan surga.

sentence2: saya lebih suka hotel dan tenang.


sentence1: tidak, tidak, ini penyakit yang rumit, lars.

sentence2: itu penyakit yang kompleks, lars.


sentence1: dan saya memberi tahu Anda karena- yah, pernahkah Anda mendengar tentang om?

sentence2: dan saya memberitahu Anda karena - Anda tahu, apakah Anda pernah mendengar tentang om? ``


sentence1: 'kenapa kamu mau? ' balas tarantio.

sentence2: 'mengapa kamu melakukan itu?' tanya tarantio.


sentence1: tujuan Anda tetap sama: bawa jack bauer sebelum dia bisa menyerahkan komponen ke cina.

sentence2: untuk membawa jack bauer sebelum dia menyerahkannya ke cina.


sentence1: saya berharap saya bisa melihatnya hanya sekali untuk mengetahui apa yang saya miliki terhadap saya.

sentence2: saya ingin melihatnya sekali, jadi saya bisa melihat apa yang harus saya lakukan.


sentence1: kami tersapu air laut dan air dari langit.

sentence2: laut dan arus air menyapu kami melintasi kami.


sentence1: oh, yang mengidap penyakit jamur yang mengira dia menderita herpes vagina?

sentence2: orang yang memiliki penyakit jamur, dan apa yang dia pikir dia memiliki kabut vagina?


sentence1: jillian mengenakan gaun halter dan pria itu mengenakan setelan jas.

sentence2: jillian mengenakan gaun dengan bahu terbuka, dan pria itu mengenakan setelan jas.


sentence1: lagi pula, itu semua terjadi besok dan saya harus melapor ke kantor pemadam kebakaran lewisham pada jam 11.

sentence2: saya harus melapor ke stasiun pemadam kebakaran di lewisham besok.


sentence1: sebuah pesawat tur bayi kd tergantung di aula masuk yang luas.

sentence2: di lobi yang luas, sebuah jet penumpang berbasis bayi chd ditangguhkan.


sentence1: tidak ada yang berbicara tentang rahasia keluarga dan Anda tahu itu.

sentence2: tidak ada yang membocorkan rahasia keluarga, Anda tahu itu.


sentence1: sekarang 'maccabeus' telah gagal, kita harus berasumsi bahwa mereka akan melakukan hal itu.

sentence2: sekarang makabull telah gagal, kita harus berasumsi bahwa mereka akan melakukannya.


sentence1: jangan pura-pura bodoh, kau bajingan berdarah dingin.

sentence2: jangan berpura-pura tidak tahu, dasar bajingan berdarah dingin.


sentence1: Aku baru saja keluar dengan istrimu, letnan.

sentence2: saya makan siang dengan istri Anda hari ini, letnan.


sentence1: ada kereta wagon menuju ke barat.

sentence2: ada barisan gerobak ke barat.


sentence1: jadi... apakah ini masih tabel ``b ''?

sentence2: jadi... apakah ini masih ``2 ''?


sentence1: setelah kiamat sekarang, saya pikir itu film vietnam terbaik yang pernah dibuat. Wow.

sentence2: tepat setelah ``kiamat sekarang, '' itu film terbaik dari perang vietnam.


sentence1: saya berkata, `` saya benar-benar muak`` menulis cerita-cerita ini yang tidak berarti apa-apa.

sentence2: Saya pikir saya lelah menulis cerita-cerita yang tidak berarti ini.


sentence1: editor cukup halus untuk takut bahwa seorang ceko yang memotret tank akan menemukan gambar orang telanjang di pantai sembrono.

sentence2: editor adalah pria yang lembut dan takut chechnya, yang memotret tank, akan menganggap gambar orang telanjang di pantai sebagai hal yang sembrono.


sentence1: ini adalah satu-satunya tempat dalam jarak berjalan kaki, memiliki nirkabel gratis, tempat duduk di luar ruangan...... stasiun pencetakan...

sentence2: itu satu-satunya tempat saya bisa berjalan, yang memiliki wi-fi gratis, tempat duduk di luar ruangan, printer. . .


sentence1: apakah saya membawa Anda langsung ke tempat kerja?

sentence2: aku akan melemparmu langsung ke tempat kerja?


sentence1: aku tidak pernah mengatakan apapun padanya.

sentence2: aku tidak memberitahunya.


sentence1: apa yang saya pakai?

sentence2: apa yang saya punya?


sentence1: komandan, ada pesan prioritas masuk dari perintah starfleet.

sentence2: komandan, komando starfleet.


sentence1: baik, mari kita mulai kalau begitu.

sentence2: baiklah, mari kita mulai.


sentence1: drone apa pun dengan kerusakan seserius milik saya akan segera dihancurkan.

sentence2: setiap prajurit dengan gangguan serius sepertiku akan segera dihancurkan.


sentence1: tempat-tempat ini tidak melakukannya untuk saya.

sentence2: tempat ini tidak baik untukku.


sentence1: itu mungkin beberapa minggu sebelum roy berhenti datang.

sentence2: beberapa minggu sebelum dia datang ke tempat saya.


sentence1: dia tahu ruang interogasi semuanya terhubung. saya keluar.

sentence2: dia tahu ruang interogasi disadap.


sentence1: mereka benar-benar bernyanyi, ``kamu tidak berenang lagi! ''

sentence2: mereka bernyanyi, ``kamu tidak ingin berenang lagi! ''


sentence1: dan saya mungkin kecil atau apa pun yang Anda ingin memanggil saya, tapi saya seorang pemenang.

sentence2: dan saya mungkin miskin dan apa yang Anda sebut saya, tapi saya seorang pemenang.


sentence1: nikmat seperti apa?

sentence2: kebaikan seperti apa?


sentence1: hanya cara, itu terjadi pada saya!

sentence2: seperti yang terjadi pada saya.


sentence1: dalam hal ini, mereka pasti tidak bisa berada di sana beberapa saat sebelumnya ketika saya berjalan ke pintu dan kembali.

sentence2: dan mereka pasti tidak ada di sana semenit yang lalu ketika saya pergi ke pintu dan kembali.


sentence1: Anda benar-benar menghakimi, Anda tahu itu?

sentence2: Anda cukup berprasangka, Anda tahu?


sentence1: saya dimuat di majalah nasional.

sentence2: mereka mencetak artikel saya di majalah nasional.


sentence1: Iman adalah keyakinan terhadap sesuatu yang tidak dapat dibuktikan.

sentence2: iman adalah kepercayaan pada apa yang tidak bisa kita buktikan.


sentence1: entah Anda telah membuat lompatan deduksi yang memusingkan berdasarkan fakta-fakta yang kita miliki bersama, atau Anda tahu sesuatu yang saya tidak tahu.

sentence2: Anda telah melakukan lompatan pengurangan besar berdasarkan fakta yang kita berdua ketahui, atau Anda tahu sesuatu yang tidak saya lakukan.


sentence1: 59 lebih lanjut pemerintah Perancis menyatakan bahwa tidak benar bahwa pengurangan debit bersifat terlambat, tidak menentu dan terbatas.

sentence2: 59 Menurut pemerintah ini, klaim bahwa pengurangan debit tertunda, tidak merata dan terbatas, tidak benar.


sentence1: di luar hari sangat cerah, dan dia mulai merasakan kegembiraan melarikan diri.

sentence2: ada hari cerah yang menyilaukan di luar sana, dan cameron mulai menangkap kegembiraan itu.


sentence1: itu diberikan untuk keberanian.

sentence2: untuk keberanian.


sentence1: saya tidak mengetahui studi itu.

sentence2: saya tidak mengetahui penelitian serupa.


sentence1: Anda melayani marquis of pombal, yang dengan gila-gilaan memusuhi gereja dan sayangnya memerintah raja Anda.

sentence2: Anda melayani marquis dari pombalou, yang memusuhi gereja dan melawan perintah raja Anda.


sentence1: : mendekati stasiun 2.

sentence2: Anda mendekati stasiun dua.


sentence1: amy palmer adalah tipe o.

sentence2: amy palmer mendapat o.


sentence1: Anda harus mengeluarkan gadis itu dari rumah ini.

sentence2: membawa gadis itu keluar dari rumah.


sentence1: caroline: aturan adalah aturan, cherie.

sentence2: aturan adalah aturan, sayangku.


sentence1: apakah itu intel atau api, manusia itu tidak datang melawannya.

sentence2: apakah itu di intel atau di api, itu tidak diketahui, tetapi orang-orang tidak menentangnya.


sentence1: berbicara dengan pasangan lain.

sentence2: berbicara dengan dua lainnya.


sentence1: Anda tahu, 'dia menambahkan, dengan suara ngeri,' dia memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?

sentence2: dan Anda tahu, `` dia menambahkan dengan suara mengancam, '' bahwa dia memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?


sentence1: ya, awan...... yang terlihat seperti payudara raksasa penuh susu...... tidak bisa dijamin untuk acara tertentu.

sentence2: ya, awan yang terlihat seperti payudara raksasa yang penuh dengan susu tidak dapat dirancang dengan tepat untuk waktu yang tepat.


sentence1: para pelayan berkumpul, tidak mengatakan apa-apa, sampai setelah satu jam dua dari mereka maju dan memisahkan mereka, memimpin tenaka yang menangis ke kamarnya.

sentence2: para pelayan bertemu dan terdiam, dan setelah satu jam dua dari mereka keluar, memisahkan mereka, dan memimpin tenaka yang terisak-isak ke kamarnya.


sentence1: Aku melihat blaine mengantarkan pendingin itu padamu pagi ini.

sentence2: blaine mengantarkan orang ini padamu pagi ini.


sentence1: jadi dia bahkan bukan bintang dari hal yang kamu kenal dia?

sentence2: dan dia tidak di tempat Anda mengenalnya, bahkan bukan seorang bintang?


sentence1: kamu keren, kamu lebih baik dari mereka semua.

sentence2: kamu baik-baik saja, kamu lebih baik dari orang lain.


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan, untuk .. membantu.

sentence2: saya tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu mereka.


sentence1: bahkan jika, apa pun itu, lebih cocok untukmu daripada apa pun.

sentence2: bahkan jika itu adalah apa itu, itu lebih cocok dari apa pun.


sentence1: apakah Anda menyarankan bahwa gelembung bisa membuat dr. menghilang?

sentence2: Anda mengatakan bahwa gelembung bisa membiarkan dr. quaice menghilang begitu saja?


sentence1: apakah kita benar-benar harus mendapatkan ini?

sentence2: apakah kita benar-benar akan masuk ke hal ini?


sentence1: itu bukan lagi bagian dari Anda.

sentence2: dia bukan salah satu dari kalian lagi.


sentence1: tunggu, kalian mau kemana?! gillet:

sentence2: tunggu, mau kemana?


sentence1: itu sangat berbahaya, undang-undang kuno, spitter.

sentence2: itu adalah peludah hukum yang sangat berbahaya dan ketinggalan zaman.


sentence1: dia tidak akan berhasil.

sentence2: dia tidak akan berhasil.


sentence1: saya tidak membutuhkan pembela umum.

sentence2: saya tidak butuh pengacara.


sentence1: haruskah saya meminta perawat untuk mengatur agar istri Anda datang dan menjemput Anda?

sentence2: haruskah saya meminta perawat untuk mengatur kedatangan istri Anda dan penjemputan Anda?


sentence1: seperti aku punya banyak hal untuk diurus...... jika aku pindah ke los angeles pada hari selasa.

sentence2: saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan jika saya harus pindah ke los angeles pada hari selasa.


sentence1: bukankah itu makhluk yang belum diketahui para ilmuwan?

sentence2: bukankah itu sesuatu yang belum ditemukan oleh para ilmuwan?


sentence1: dia pernah bekerja di lalu lintas, tetapi membencinya di sana.

sentence2: dia pernah berkata dia bekerja di departemen transportasi, tetapi itu mengantarnya ke sana.


sentence1: itu dua blok ke sana, belok kiri, dua blok ....

sentence2: Anda berjalan dua blok lurus, Anda berjalan ke kiri, lalu dua blok ...


sentence1: Bu, saya perlu menelepon Anda kembali, oke?

sentence2: Bu, saya harus menelepon kembali, oke?


sentence1: ayahku memiliki hubungan dekat.... dengan rajamu dan jika aku bertanya, keadilan raja akan menang.

sentence2: ayahku memiliki hubungan dekat dengan keuntungannya, dan ketika aku bertanya padanya... keadilan raja akan berlaku.


sentence1: dia baru saja menyulap beberapa kembang api mewahnya, membuat pengalihan untuk menarik naga menjauh dari sarangnya.

sentence2: dia hanya akan melakukan beberapa bidak sihirnya dengan api untuk mengalihkan perhatian naga dari sarangnya.


sentence1: mungkin Anda membuat puisi tentang ...

sentence2: mungkin kau akan menulis puisi tentang...


sentence1: alvarez telah dijemput beberapa kali untuk meminta, sekali untuk kepemilikan.

sentence2: alvarez telah ditahan beberapa kali karena prostitusi, sekali karena kepemilikan.


sentence1: jarang: dingin perifer, hipotensi ortostatik.

sentence2: jarang: dingin di bagian perifer, hipotensi ortostatik.


sentence1: ya, Anda tahu, saya -- terserah.

sentence2: ya, Anda tahu, saya... tapi tidak ada apa-apa.


sentence1: ``tidak! ''thompson berteriak,`` tidak ada 'itu!

sentence2: ``tidak,'' teriak thompson,`` tidak seperti itu!


sentence1: silakan buka server\ ''daftarkan layanan tim sharepoint\'' untuk memperbaiki informasi.

sentence2: pergi ke server pendaftaran layanan tim sharepoint dan perbaiki informasi yang relevan.


sentence1: reed menggandakan keamanannya -- saya pikir ada cara lain.

sentence2: dia menggandakan keamanannya, saya pikir masih ada peluang.


sentence1: setiap kapsul keras mengandung indinavir sulfat yang setara dengan 200 mg indinavir.

sentence2: 200 mg indinavir.


sentence1: benteng stachelberg u acléře – dirancang sebagai benteng artileri terbesar dari sistem pertahanan cekoslowakia, hanya satu dari dua belas struktur yang telah selesai dibangun.

sentence2: ketangguhan stachelberg di acléra - direncanakan sebagai pangkalan artileri terbesar dari sistem dua minggu cekoslowakia, diselesaikan hanya oleh satu dari 12 objek.


sentence1: sini, saya akan membantu Anda.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: kami. saya, lsabel, kate.

sentence2: aku, isabel dan kate.


sentence1: kita pergi terlalu cepat.

sentence2: Anda terbang terlalu cepat.


sentence1: saya merasa seperti simpanse yang berpakaian.

sentence2: saya merasa seperti simpanse lengkap di dalamnya.


sentence1: itu sangat menyakitkan.

sentence2: itu sangat menyakitkan.


sentence1: Maksudku, aku suka pekerjaanmu.

sentence2: maksudku pekerjaanmu.


sentence1: saya tidur nyenyak. ”

sentence2: saya tidur nyenyak. ``


sentence1: anak itu tidak punya pilihan, kan?

sentence2: apakah anak itu punya pilihan?


sentence1: terlalu besar untukku, maksudmu.

sentence2: gigitan besar untukku, maksudmu.


sentence1: saya bergerak maju perlahan dan terkejut melihat dia berdiri tegak.

sentence2: saya mulai bergerak perlahan ke arahnya, dan saya terkejut bahwa dia masih di tempat.


sentence1: kita akan menyelesaikannya di rumah stasiun.

sentence2: kami berniat untuk menghabisinya di stasiun.


sentence1: kamu putus dengan dia. tawa yang mengerikan... sangat bahagia untukmu.

sentence2: dia sangat tertawa, aku senang untukmu.


sentence1: kecap asin tidak boleh dilewatkan.

sentence2: kecap asin juga tidak berfungsi.


sentence1: sidewinder, ini adalah pedang kematian.

sentence2: ular derik, itu pedang mematikan.


sentence1: tak berdaya melawan kera yang berliur, mengerikan, dan materialistis.

sentence2: tak berdaya di hadapan kera materialis yang basah kuyup, mengerikan.


sentence1: dia menyiapkan khotbah yang panjang dan tidak jelas yang tidak bisa dia hafal... dan harus dibaca seperti anak kecil yang tersandung dan tidak jelas.

sentence2: dia menyiapkan khotbah yang panjang dan tidak dapat dipahami yang tidak dapat kita ingat ... dan dia harus membacanya sebagai anak kecil yang nyaris tidak bisa berbicara.


sentence1: hei, teman-teman, maukah kamu bermain di belakang sebentar?

sentence2: hei, anak-anak, kenapa kalian tidak bermain di belakang sebentar?


sentence1: saya hanya perlu mati mengetahui bahwa ada sesuatu yang berbeda karena saya ada di sini.

sentence2: tidak, aku hanya ingin mati mengetahui bahwa ada sesuatu yang berubah... karena aku ada di sini.


sentence2: Anda tahu, sangat sulit bagi saya untuk sampai ke sana.


sentence1: ``baik itu atau sesuatu yang pribadi,'' jawab Garion.

sentence2: ``Mungkin, mungkin sesuatu yang pribadi,'' jawab Garion.


sentence1: acara ini dimulai hanya sebagai mimpi lama gila dari seorang pengangguran, promotor gulat kecil bernama jake blackburn.

sentence2: ini dimulai sebagai mimpi gila promotor pedesaan pengangguran jake blackburn!


sentence1: meletakkan sepatu.

sentence2: letakkan sepatu bot di tanah!


sentence1: tidak dapat membuat kunci publik/pribadi baru karena kesalahan '% 1! S!'.

sentence2: karena kesalahan% 1! s!, Anda tidak dapat membuat kunci publik atau pribadi baru.


sentence1: ayolah, Anda baru saja, Anda tahu, mengikis-

sentence2: Ayo, Anda hanya perlu mengikis ...


sentence1: hanya itu yang kau katakan padaku?

sentence2: hanya itu yang ingin kamu katakan?


sentence1: dia menjabat lengan paul.

sentence2: dia mengguncang bahu paul.


sentence1: keluarlah, bajingan!

sentence2: keluarlah, kau bajingan!


sentence1: 'Saya tidak meragukan itu.

sentence2: ``tidak diragukan lagi.


sentence1: ada penyebab pertama Anda.

sentence2: itu penyebab pertamamu.


sentence1: dengar, bagaimana dengan ini.

sentence2: dengar, bagaimana dengan ini?


sentence1: dia datang menemuimu? ya.

sentence2: dia datang padamu?


sentence1: oh, itulah wanita yang mencari wanita.

sentence2: lihat, seorang wanita sedang mencari seorang wanita.


sentence1: sheriff ocala menunjukkan patricia dixon pick vic.

sentence2: sheriff di ocala menunjukkan gambar korban patricia dixon.


sentence1: saya tidak mencoba membangkitkan gairah lama, jadi Anda tidak --

sentence2: saya tidak mencoba untuk memoles gairah lama saya, jadi...


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan pil diet supermarket?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan pil dari palu godam?


sentence1: apa itu bahkan membuktikan, oke?

sentence2: apa ini membuktikan?


sentence1: saya menutup telepon.

sentence2: dan saya menutup telepon.


sentence1: bingkai kayu membungkuk, dinding goni mengerut.

sentence2: bingkai kayu terbentang, dan dinding kanvas menonjol.


sentence1: jangan pernah bertanya lagi bagaimana perasaanku

sentence2: jangan pernah tanyakan bagaimana perasaanku saat itu.


sentence1: itu harus menjadi perhatian besar sekarang untuk dru joyce, sang pelatih.

sentence2: itu harus menjadi perhatian besar bagi pelatih drua joyce


sentence1: dan berhenti membuatkan saya CD!

sentence2: dan berhenti membakar CD saya.


sentence1: finli meringis seolah-olah ini benar-benar menyakiti kepalanya.

sentence2: finli meringis, seolah-olah di kepalanya.


sentence1: ya baiklah. kamu bahkan belum memberiku namamu.

sentence2: Anda bahkan belum memperkenalkan saya.


sentence1: ``Itu ... memunculkan hal lain yang ingin saya tanyakan kepada Anda.

sentence2: ``Itu... membawa saya ke hal lain yang ingin saya tanyakan.


sentence1: tidak, ini tidak dihitung sebagai preseden karena, eh, Anda, eh, Anda belum mendapatkannya.

sentence2: ini tidak dihitung sebagai preseden karena Anda belum memilikinya.


sentence1: kita semua memilikinya. milik Anda akan memberi Anda akses tak terbatas ke pangkalan.

sentence2: Anda akan mendapatkan akses tak terbatas ke pangkalan.


sentence1: Anda tidak akan kebetulan terkait dengan jurnalis lester rey?

sentence2: Anda kebetulan kerabat jurnalis lester reye?


sentence1: ada panggilan satelit untuk Anda.

sentence2: Anda memiliki panggilan telepon satelit.


sentence1: um, saya pikir orang yang menulisnya sebenarnya pernah ke turki, yang membantu.

sentence2: Saya pikir siapa pun yang menulisnya di Turki, yang merupakan keuntungan.


sentence1: jangan kembali, kau bajingan bodoh.

sentence2: dan jangan kembali dengan orang bodoh...


sentence1: kami hanya akan berpura-pura bahwa kami akan berkendara.

sentence2: kita akan berpura-pura kita hanya akan pergi jalan-jalan.


sentence1: bila memungkinkan, penulis resep harus mengambil sampel yang sesuai dari mana ia dapat mengidentifikasi patogen dan mengukur kerentanan antimikrobanya.

sentence2: jika memungkinkan, seseorang yang meresepkan obat harus mengambil sampel yang sesuai untuk mendeteksi patogen dan mengukur sensitivitasnya terhadap antimikroba.


sentence1: masalahnya jika, saya sudah dilatih untuk tidak pernah memikirkan terra di luar zona.

sentence2: masalah utamanya adalah saya sudah dilatih untuk tidak pernah memikirkan terra out of the zone.


sentence1: bahkan jika saya tahu hal pertama tentang menulis, yang saya tidak tahu.

sentence2: Maksudku, bahkan jika aku tahu sesuatu tentang menulis, yang aku tidak tahu, jadi...


sentence1: alan mercier adalah seorang yang gemuk, karakter botak dengan wajah palsu ramah yang menutupi pikiran analitis yang cerdas.

sentence2: alan mercier adalah pria gemuk dan botak dengan ekspresi kepalsuan yang ceria di wajahnya, di mana dia menyembunyikan otak analitis yang licik.


sentence1: itu sebuah penghormatan.

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: Bapak. veidt? saya pikir kami turun di kaki yang salah.


sentence1: apa yang ada dalam kasus-kasus itu?

sentence2: apa yang ada di dalam koper-koper itu?


sentence1: saya tahu lexi... mungkin masih menua pada tingkat yang aneh.

sentence2: saya tahu bahwa lexi... bisa tumbuh dengan kecepatan yang aneh.


sentence1: ayah, Anda membuat kweller mual.

sentence2: ayah, kweller akan sakit.


sentence1: dua belas atau seribu lima ratus tawanan lainnya menunggu mereka, semuanya akan diekspos di pasar di kazounde pada hari berikutnya kecuali satu.

sentence2: di situlah dua belas hingga seribu lima ratus tahanan lainnya diharapkan akan diekspos untuk dijual di pasar besar di kazounde lusa.


sentence1: apakah ada pesan yang ingin saya sampaikan?

sentence2: apakah Anda memiliki pesan untuk disampaikan?


sentence1: saya mungkin sudah mulai dengan tebakan tentang gollum, tetapi saya tidak menebak sekarang.

sentence2: mungkin saya hanya menebak tentang gollum, tapi saya tidak berdebat lagi.


sentence1: total item di akun: ${0}.

sentence2: ada total ${0} item di konsol.


sentence1: Anda ingin memulai dengan ``selamat pagi?

sentence2: Anda tidak ingin mulai mengatakan ``selamat pagi.


sentence1: bagaimana Anda bisa menikahi wanita sforza itu?

sentence2: beraninya kau membawa wanita sforza itu?


sentence1: dia adalah seorang gp, tinggal di ripponden.

sentence2: dia tinggal di ripponden.


sentence1: item '% 1' tidak dapat dikirim ke sampah. apakah Anda ingin menghapusnya sebagai gantinya?

sentence2: elemen '% 1' tidak ada. apakah kamu ingin menghapusnya?


sentence1: pergi jauh sangat cepat.

sentence2: dia pergi sangat jauh.


sentence1: percobaan sihir terakhir terlalu banyak untuk struktur realitas yang tersiksa.

sentence2: sihir terakhir penyiksaan terlalu banyak untuk ibu yang disiksa.


sentence1: kami terlihat seperti saudara. - aku tahu.

sentence2: kami terlihat seperti saudara.


sentence1: mereka menghabiskan malam, naik ke kamar tamu dan bersiap-siap.

sentence2: mereka akan bermalam di sini, ambil dua kamar tamu.


sentence1: saya akan segera kembali.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: biarkan saya membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: aku tahu kau tidak bermaksud jahat... membawa domba ke sini, tapi...

sentence2: saya tahu Anda tidak bermaksud demikian, dengan domba ...


sentence1: bagaimana? saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: saya tidak... saya tidak mengerti.


sentence1: lanjutkan. periksa sendiri.

sentence2: periksa sendiri.


sentence1: rufu. hei, kamu baik-baik saja?

sentence2: hei, kamu baik-baik saja?


sentence1: hei, walter, maukah kau diam saja?

sentence2: Hei, bisakah kamu diam?


sentence1: jika saya berpikir praktis, saya tahu lebih masuk akal untuk meminta carlisle mengubah saya begitu saya berhasil melewati garis kelulusan.

sentence2: jika saya berpikir secara praktis, saya akan tahu lebih bijaksana untuk meminta carlisle untuk mengubah saya menjadi sedetik setelah saya resmi berhenti sekolah.


sentence1: atas 7, mustang naik 4 ke 2.

sentence2: 7: 00, 4: 2 untuk mustang.


sentence1: saya pikir dia mengajar kimia.

sentence2: Saya pikir dia mengajar kimia.


sentence1: sejak saya meninggalkan manila.

sentence2: sejak kami meninggalkan manila.


sentence1: keselamatan kesehatan menyerukan kampanye dan inisiatif kesadaran lintas batas.

sentence2: keamanan kesehatan membutuhkan kesadaran dan jaringan lintas batas.


sentence1: ''``Kasus boikot adalah prioritas utama FBI saat ini, menurutnya.''

sentence2: ``Kasus boyette adalah prioritas bagi FBI saat ini untuk FBI. ''


sentence1: kapan Anda mengetahui bahwa Anda alergi terhadap kacang? kadang-kadang sekitar sukacita almond ketiga.

sentence2: kapan Anda menyadari bahwa Anda alergi terhadap kacang?


sentence1: saya tidak akan memanggil polisi. aku bersumpah

sentence2: saya tidak menelepon polisi.


sentence1: dia memandang george, yang mengangguk mengerti.

sentence2: peggy menatap george, yang mengangguk.