sentence1: apa yang dia alami sangat mengerikan.

sentence2: itu adalah hal yang mengerikan untuk diekspos.


sentence1: itu mungkin tercakup dalam kutipan nietzsche, tetapi ada di sana.

sentence2: dia mungkin ditutupi dengan kutipan nietzsche, tapi dia masih ada.


sentence1: aku tidak melihatmu selama tiga hari.

sentence2: terakhir kali kamu mengatakan itu, kamu pergi, dan aku tidak melihatmu selama tiga hari.


sentence1: 'lihat lebih dalam, set.

sentence2: ``Lihat dalam-dalam, set.


sentence1: semua hal dengan alaric telah membuatnya benar-benar stres.

sentence2: situasi dengan alaric benar-benar membuatnya stres.


sentence1: di celana pendek saya!

sentence2: di bawahan mereka!


sentence1: peluru menangkap Becker di samping tepat saat dia tersandung di tikungan di luar jangkauan.

sentence2: tembakannya mengenai sisi becker, tepat saat dia meninggalkan lompatan terakhir, dan dia bisa membersihkan tendangan sudut dari jarak jauh.


sentence1: tiba-tiba ia tersadar bahwa taliaferro sebenarnya tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan ini.

sentence2: Dieter tiba-tiba berpikir bahwa bahkan taliaferro tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan ini.


sentence1: kita tidak bisa hanya berhenti dengan galeni. ''

sentence2: kita tidak bisa hanya berhenti di galeni's. ``


sentence1: Maksudku, kita punya andy dan t.j. dan...

sentence2: Anda memiliki andy dan t.j. di sini.


sentence1: aku akan... pergi ke bar, mengembalikan kunci bosmu.

sentence2: saya akan pergi ke bar dan mengembalikan kunci Anda.


sentence1: Saya pikir kami tidak akan membawa pekerjaan kami pulang bersama kami.

sentence2: Saya pikir kami tidak akan pulang.


sentence1: Anda cukup percaya diri untuk mabuk.

sentence2: Anda cukup yakin tentang keledai cakep mabuk.


sentence1: (dana) chef ramsay, apa bagian terbaik dari parm ayam?

sentence2: bos, apa hal terbaik tentang ayam?


sentence1: hei, mungkin, mungkin Anda bisa menyalakan lampu?

sentence2: mungkin Anda bisa melayani lampu.


sentence1: kenapa kamu tidak berhenti membuang-buang waktuku dan memberitahuku, siapa ``kita ''?

sentence2: berhenti membuang-buang waktuku dan beritahu aku siapa itu!


sentence1: saya tinggal di bawah... rancho sierra, tepat di ujung jalan.

sentence2: saya tinggal... di ranchi sierra, di ujung jalan.


sentence1: terakhir terlihat pergi ke utara pada jam 8:00 pagi di interstate 12.

sentence2: terakhir terlihat pukul 8:00 pukul 1 2 antar negara bagian menuju utara.


sentence1: ada apa, teman amerikaku? apa yang membuatmu kesal?

sentence2: apa yang terjadi padamu, teman amerikaku?


sentence1: ya Tuhan. phil meninggal.

sentence2: kaki kristus, phil meninggal.


sentence1: gladden menggelengkan kepalanya seolah bingung.

sentence2: gladden menggelengkan kepalanya.


sentence1: cowok itu lucu.

sentence2: dia adalah pria yang menyenangkan.


sentence1: beth: ya, pekerjaan kuas yang terbuka dan lezat ini.

sentence2: beth: ya, tulisan tangan yang terbuka dan menyenangkan ini.


sentence1: pilihan Anda adalah untuk tinggal di sini dan melawan ini.

sentence2: Anda harus tinggal di sini dan berjuang.


sentence1: 'Kurasa tidak... bahaya besar... lebih aman bersamaku. '

sentence2: ``Saya tidak bermaksud ... bahaya besar ... dengan saya ... aman.


sentence1: ``Setidaknya Anda memiliki kesempatan untuk kembali ke keilahian Anda. ''

sentence2: ``Selalu ada kesempatan bagi Anda untuk kembali ke keilahian Anda. ''


sentence1: memiliki flat langsung - mewarisinya dari ibunya, yang meninggal empat tahun lalu.

sentence2: apartemen itu miliknya, itu adalah warisan seorang ibu yang meninggal empat tahun lalu.


sentence1: nomor satu, saat percakapan ini selesai...... aku ingin kau mengembalikan listrik ke seluruh sektor.

sentence2: pertama-tama, jika kita menyelesaikan wawancara ini, saya ingin Anda mengembalikan listrik ke seluruh sektor.


sentence1: pusat politik Jerman, di mana pemilihan menang dan kalah, tetap tidak terdefinisi dan tidak stabil mengenai prioritas kebijakan.

sentence2: dalam hal prioritas politik, pusat politik Jerman tetap tidak pasti dan goyah dalam hal kemenangan dan kekalahan pemilu.


sentence1: jangan macam-macam denganku. - tidak akan memimpikannya.

sentence2: jangan macam-macam denganku.


sentence1: burton hanya memperhatikannya secara sepintas selama waktu singkat sebelum sipir mendeteksinya.

sentence2: burton hanya melihatnya sekilas dalam jangka pendek sebelum pasukan penjaga perdamaian menemukannya.


sentence1: pada saat ini, saya percaya bahwa akan sangat membantu untuk melihat formulasi berbeda yang digunakan sebagai ekspresi yang tidak berbeda secara kualitatif.

sentence2: Dalam hal ini, saya menganggap tepat untuk melihat perbedaan formulasi yang digunakan agar tidak berbeda secara kualitatif.


sentence1: hugh mengharapkan pria itu bersenjata dan segera menyerang boneka dirinya.

sentence2: tangan berasumsi pria itu akan bersenjata dan segera menyerang pelukan palsu.


sentence1: Saya menyimpan catatan hati-hati dari mana semuanya berasal, dan saya yakin saya bisa menyatukannya kembali ketika saya selesai.

sentence2: Saya membuat catatan rinci tentang di mana saya mendapatkan apa yang saya ambil, dan saya yakin ketika saya selesai, saya dapat mengembalikannya.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir ada orang yang bisa meruntuhkan tembok

sentence2: saya tidak akan pernah percaya ada orang yang bisa mendorong tembok itu


sentence1: ``ya, '' kata croocq.

sentence2: ''Tentu saja, ''croocq setuju.


sentence1: jika dia seperti yang kupikirkan, aku akan menjadi orang pertama yang menggorok leher rainer.

sentence2: jika itu yang Anda pikirkan, saya akan menjadi orang pertama yang menggorok leher rainer.


sentence1: antara lain, goddard bertindak sebagai pusat pengumpulan untuk proyek-proyek khusus tertentu yang jatuh antara provinsi houston dan lembaga pemerintah di washington.

sentence2: goddard antara lain mengkoordinasikan proyek-proyek khusus, yang jatuh ke perbatasan houston dan kantor-kantor pemerintah di washington.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, cat seharusnya membuat mereka tidak terlihat.

sentence2: apa yang saya tahu adalah warna seharusnya membuat mereka tidak terlihat.


sentence1: saya ingin tahu apakah mereka membuat sesuatu seperti itu pada seorang pria.

sentence2: saya ingin tahu apakah seorang pria dapat menawarkan hal seperti itu.


sentence1: tetapi kemudian, seluruh keluarganya dimusnahkan di Amerika Serikat.

sentence2: tapi dia kemudian dibunuh di AS. oleh seluruh keluarga.


sentence1: dengan cepat, melirik ke belakang, jaramin pindah ke pintu dan mengetuknya.

sentence2: jaramin melirik sekali lagi dengan cepat, bergerak ke pintu dan mengetuk.


sentence1: Pak editor umum, lihat sensasi terbesar abad ini.

sentence2: Bapak. editor, lihatlah berita terbesar abad ini.


sentence1: nahoko sangat berani meninggalkan sanatorium.

sentence2: nahoko menunjukkan keberanian besar ketika dia meninggalkan sanatorium.


sentence1: maka Anda harus membuat papan Anda sendiri, oke?

sentence2: maka Anda akan harus melakukan papan Anda sendiri, oke?


sentence1: ``tidak ada kepercayaan, watson; karena mereka sangat canggung jika harus ditangkap karena konspirasi dan pembunuhan. ''

sentence2: ``tidak ada kerahasiaan, watson; itu hanya masalah ketika diperlukan untuk melakukan penangkapan karena konspirasi dan pembunuhan. ''


sentence1: ketika dia tahu dia berlari ke atas dan melemparkan ...... piala masyarakat hispaniknya ke luar jendela.

sentence2: ketika dia melihat mereka, dia berlari ke atas dan melemparkannya ke luar jendela.


sentence1: 'Saya akan gemuk untuk sebotol minyak matahari-tan yang sangat kuat,' kata bethan.

sentence2: 'Aku bisa menggunakan sebotol tabir surya yang bagus,' kata bethan.


sentence1: ``Ini akan menjadi musuh dalam satu menit, anakku. ''

sentence2: ``satu menit lagi, anakku, dan jawabannya adalah musuh. ''


sentence1: jika saya akan menahan mereka dengan standar yang tinggi, saya harus mengharapkan hal yang sama dari diri saya sendiri.

sentence2: jika saya memiliki tinggi pada mereka, saya harus mengharapkan hal yang sama.


sentence1: sebenarnya, saya memiliki persyaratan yang sama, tetapi, eh, saya tidak terlalu peduli dengan bacaannya.

sentence2: sebenarnya, saya memiliki persyaratan yang sama, kecuali saya tidak benar-benar bersikeras membaca.


sentence1: 50,5% dari staf yang berpartisipasi dalam erasmus pada 2011-12 adalah laki-laki.

sentence2: pada 2011 / 12, laki-laki termasuk 50,5% dari karyawan yang berpartisipasi dalam erasmus.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan hal-hal terjadi begitu saja, karena Anda tidak tahu bagaimana melakukannya.

sentence2: Anda tidak dapat meninggalkan semuanya karena Anda tidak tahu caranya.


sentence1: Freya, itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: saya mengubah kata sandi.

sentence2: Maafkan saya. saya mengubah kata sandi.


sentence1: um, saya tidak bisa tidak memperhatikan tetapi Anda membuang sekantong doggie doo Anda di salah satu tempat sampah saya.

sentence2: Mau tidak mau saya memperhatikan bahwa Anda membuang sekantong kotoran anjing ke keranjang sampah saya.


sentence1: kasus-kasus ini juga telah ditangani dengan cara yang sama, misalnya setelah menyerahkan pernyataan kepada komisi tentang hal ini pada tanggal 29 Oktober 2008.

sentence2: dalam hal ini e.on mengajukan pernyataan kepada komisi mengenai hal tersebut pada tanggal 29 oktober 2008.


sentence1: saya pikir kita harus lari. Selamat tinggal.

sentence2: saya pikir kita harus lari.


sentence1: saya seperti, `` saya pikir saya tahu gadis itu. ''

sentence2: `` saya kenal dia. ''


sentence1: baik, lihat, ini adalah hal yang sangat gurih.

sentence2: baik, lihat, itu adalah hal yang sangat lezat.


sentence1: hei, saya menemukan nikel kerbau!

sentence2: saya menemukan nikel tua!


sentence1: akhirnya dia memilikinya di sekelilingnya, dan dia menetap.

sentence2: dia akhirnya berhasil dan menetap.


sentence1: ya. - apa rasanya? - apakah Anda melakukan semuanya sendiri?

sentence2: apakah kamu melakukan semuanya sendiri?


sentence1: kedua, saya tamu di sini.

sentence2: saya tamu di sini.


sentence1: ya, dan aku akan tinggal di dalamnya.

sentence2: dan aku akan menghuninya.


sentence1: Bapak. tukang kebun tinggal di sini?

sentence2: untuk tinggal di sini?


sentence1: pernah mengalaminya pak. van weyden? ''

sentence2: apakah Anda pernah hidup, tn. van weyden? ``


sentence1: ``Anda tahu betul untuk apa! ''

sentence2: ``Anda tahu apa yang saya bicarakan! ''


sentence1: ``Kami telah memperoleh lebih banyak gambar musuh alien kami,''

sentence2: ''Kami mendapat lebih banyak tembakan dari musuh kami,'' katanya.


sentence1: jelas, dia menginginkan lebih dari itu, jadi dia mengejar kita....

sentence2: jelas dia menginginkan lebih, jadi dia melepaskan kita...


sentence1: 80 yang mengintervensi setuju, secara substansi, dengan argumen yang dikemukakan oleh ohim.

sentence2: 80 pemohon pada prinsipnya melekat pada argumen yang diajukan oleh ohim.


sentence1: itu belum diuji secara menyeluruh dan sangat berbahaya.

sentence2: dia belum diuji dengan benar dan dia cukup berbahaya.


sentence1: membuktikan dua hal: tidak ada kerusakan saraf, dan putra Anda tidak akan pernah menjadi kepala juru masak.

sentence2: itu membuktikan dua hal: dia tidak memiliki kelainan neurologis dan tidak akan pernah menjadi koki.


sentence1: Aku bahkan belum melihatnya sejak itu.

sentence2: saya belum melihatnya sejak itu.


sentence1: jika tidak ada dokumen yang relevan, badan yang diberitahukan harus memutuskan pengujian yang tepat untuk dilakukan.

sentence2: dimana dokumen yang sesuai tidak ada, badan yang diberitahukan harus memutuskan untuk melakukan pengujian yang sesuai.


sentence1: ini bukan cara untuk mendapatkan orang ini.

sentence2: itu bukan cara untuk mendapatkan orang itu.


sentence1: untuk membuat rencana untuk menjalani kehidupan yang lebih baik.

sentence2: merencanakan kehidupan yang lebih baik untuk masa depan.


sentence1: kita perlu memastikan dia tidak pernah benar-benar menemukannya.

sentence2: kita harus memastikan dia tidak pernah ditemukan.


sentence1: satu tahap perjalanan berakhir, tahap lain dimulai.

sentence2: bagian dari perjalanan Anda berakhir, tetapi yang lain dimulai.


sentence1: nick melepas corong mulutnya.

sentence2: nick mengeluarkan corongnya.


sentence1: Anda tidak pernah memakai jas. - ya ya ya.

sentence2: Anda tidak pernah memakai jas.


sentence1: saya ragu saat pertama kali mencobanya...... tetapi saya mengalami pelepasan endorfin yang tidak terduga dan luar biasa.

sentence2: saya ragu-ragu ketika saya pertama kali mencoba, tetapi saya menemukan produk endorfin yang tidak terduga...... dan cukup banyak.


sentence1: saya tidak begitu menyadari aturan ketat yang mengatur rapat umum universitas dan saya sedikit terbawa oleh antusiasme saya sendiri. ''

sentence2: Saya tidak mengetahui aturan ketat tentang majelis universitas, dan saya tertarik dengan antusiasme saya. ``


sentence1: kamu pilih yang mana? ''

sentence2: jadi apa yang kamu pilih? ``


sentence1: kecepatan udara menurun.

sentence2: kecepatannya menurun.


sentence1: terus menembak. memperlambat mereka.

sentence2: terus menembak.


sentence1: jatuhkan senjatamu atau aku --

sentence2: letakkan senjatamu.


sentence1: bisa kamu bayangkan? sulit dipercaya.

sentence2: menakjubkan.


sentence1: Anda harus terus hidup, demi louis.

sentence2: natalie, kamu harus hidup untuk louis.


sentence1: dia bilang `` naksir ''?

sentence2: apakah dia mengatakan `` percikan ''?


sentence1: Anda tidak berpikir ke depan.

sentence2: Anda tidak berpikir di masa depan.


sentence1: kamu punya pena?

sentence2: apakah saya mendapatkan pena?


sentence1: dia bisa membuatku terbunuh.

sentence2: aku bisa mati untuknya.


sentence1: Tentu. dia ditahan semalaman.

sentence2: mereka menahannya semalaman.


sentence1: kami ingin mendapatkan dia kembali untuk itu.

sentence2: kami ingin mengeluarkannya.


sentence1: mendapatkannya tertutup. ulangi, kami telah menemukan kendaraannya.

sentence2: saya ulangi, kami menemukan mobilnya.


sentence1: Anda mengatakan ledakan demografis... - apa?

sentence2: Anda berarti ledakan demografis?


sentence1: contralto mendapatkannya jika Anda tidak meminta maaf.

sentence2: dia akan mendapatkan alat itu jika Anda tidak meminta maaf.


sentence1: lagu selanjutnya ini...

sentence2: dan lagu selanjutnya adalah...


sentence1: kita diserang oleh pengubah otak zorrinid.

sentence2: kita diserang dari zorrin.


sentence1: apophis mengambil nyawa dua orangku sebagai hukuman karena gagal mengambilnya.

sentence2: Apophis membunuh dua orangku sebagai hukuman karena gagal menemukan makhluk itu.


sentence1: dr. janeau ingin pergi ke kantornya di syracuse dan mengantar beberapa barang, dan dia ingin ditemani.

sentence2: dr. janeau ingin pergi ke kantor syracuse dan dia ingin ditemani.


sentence1: dengan ini terjadi 6 atau 7 tahun yang lalu...... menemukan orang-orang yang membuat film ini akan menjadi sangat sulit.

sentence2: itu terjadi enam atau tujuh tahun yang lalu...... dan menemukan orang-orang yang membuat film itu akan sulit.


sentence1: 'bagaimana denganmu, pella?

sentence2: ``bagaimana denganmu, pelo?


sentence1: dia bisa mengakhiri ini.

sentence2: dia bisa mengakhirinya.


sentence1: saya menyangkal Anda telah dipanggil, memperlakukan Anda seperti operator sialan Anda dulu.

sentence2: saya menyangkal Anda dipanggil, saya memperlakukan Anda seperti beberapa ...... penipuan sialan Anda dulu.


sentence1: setiap orang membutuhkan rumah yang indah di pinggiran kota, sebagian besar sehingga tetangga tidak akan pernah curiga apa yang terjadi di dalamnya.

sentence2: semua orang ingin memiliki rumah yang indah di pinggiran kota, terutama agar para tetangga tidak pernah memperhatikan apa yang terjadi di dalamnya.


sentence1: jika Anda melihat steve jobs dan steve wozniack, mereka memulai dengan menjual bluebox yang dirancang untuk menipu perusahaan telepon.

sentence2: jika Anda melihat steve jobs dan steve wozniak, mereka mulai menjual kotak biru.


sentence1: tanggalnya jumat 25 februari 1994, waktu menunjukkan pukul 16:57.

sentence2: hari ini jumat 25 februari 1994, 16:57.


sentence1: dia mengutip film, berpura-pura hidupnya adalah acara tv.

sentence2: dia mengutip film, berpura-pura menjadi hidupnya pertunjukan.


sentence1: bukan urusanku.

sentence2: perutmu... itu bukan urusanku.


sentence1: saya pergi ke meja saya dan bersiap-siap untuk memulai hari kerja saya.

sentence2: saya pergi ke meja saya dan mulai mempersiapkan hari kerja.


sentence1: seseorang yang bersedia mengambil risiko menginginkan sesuatu dari perwakilan q.

sentence2: seseorang ingin mengambil resiko karena menginginkan sesuatu dari perwakilan k.


sentence1: ini harus menyenangkan.

sentence2: baik, itu mungkin menyenangkan.


sentence1: dia menjanjikan saya wilayah saya sendiri dan posisi eksekutif.

sentence2: dia menjanjikan saya wilayah dan kepemimpinannya sendiri.


sentence1: sekali waktu, sebelum Anda mempermalukan ayah saya di malam pernikahannya, Anda berjanji untuk membaca buku saya.

sentence2: sebelum kamu mempermalukan ayahku di kuil, kamu berjanji padanya.


sentence1: dia selalu terbang seperti orang gila, jadi aku... aku tidak memperhatikan.

sentence2: dia selalu diperlakukan seperti orang gila, jadi aku tidak memperhatikannya.


sentence1: sepersekian detik kemudian dia menyadari bahwa neville baru saja menyerbu melewatinya, langsung menuju malfoy.

sentence2: sedetik kemudian, dia menyadari neville baru saja lewat, langsung menuju malfoy.


sentence1: dosis ribavirin (mg/kg)

sentence2: penyesuaian dosis untuk ribavirin (mg/kg), genotipe dan viral load)


sentence1: dengan tiga api barbekyu menyala dan hampir lima puluh orang bergerak, shannow merasa tidak nyaman.

sentence2: tiga baris terbakar dan hampir lima puluh orang datang, dan shannow terkesima.


sentence1: tambalan sudah selesai, tetapi saya tidak tahu berapa lama baterai akan bertahan.

sentence2: sudah saya perbaiki, tapi saya tidak tahu berapa lama baterai bertahan.


sentence1: saya sedang mencari kru. Anda tahu apa yang saya katakan?

sentence2: saya mencari kru, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: tindakan legislatif serikat dapat diadopsi hanya atas dasar proposal komisi, kecuali jika konstitusi menentukan lain.

sentence2: kecuali ditentukan lain oleh konstitusi, tindakan legislatif serikat pekerja dapat diadopsi hanya atas usul komisi.


sentence1: kelompok politik di kor didorong untuk mengambil bagian aktif dalam diskusi tentang kesetaraan gender.

sentence2: kelompok politik di vr didesak untuk aktif terlibat dalam diskusi tentang kesetaraan antara laki-laki dan perempuan.


sentence1: Anda tidak mengerti.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan dia.


sentence1: salah satu tujuan arahan 2001/29 adalah untuk menerapkan perjanjian hak cipta wipo di negara-negara anggota.

sentence2: tujuan arahan 2001/29 adalah, khususnya, implementasi perjanjian wipo tentang hak cipta di negara-negara anggota.


sentence1: siapa pun bisa menelepon.

sentence2: begitulah orang bisa menelepon.


sentence1: ini adalah orang yang Anda akan bekerja di bawah.

sentence2: Anda akan bekerja di bawah dia.


sentence1: bond menarik dirinya dan segera keluar dari mobilnya.

sentence2: obligasi pulih dan keluar dari mobil.


sentence1: hanya jika Anda berjanji bahwa ini akan tetap disegel di ruangan ini ..

sentence2: hanya jika Anda berjanji untuk tetap terkurung di kamar ini.


sentence1: pertama kamu menyuruhku pergi, dan sekarang kamu akan membunuhku?

sentence2: lihat, kau menyuruhku pergi. sekarang kamu ingin membunuhku?


sentence1: modal dua kali lipat z

sentence2: huruf kapital bermata dua z


sentence1: dia mengambil tempat parkirku, aaron.

sentence2: dia mengambil tempat parkir saya.


sentence1: apakah Anda semua menganalisis urusan internasional?

sentence2: sudahkah Anda membongkar semua urusan internasional?


sentence1: peter dan isar termasuk pcis berikut:

sentence2: peter dan isar yang berisi psz berikut:


sentence1: kita akan memiliki sisa wawancara dan malam ini pukul 10:00.

sentence2: sisa wawancara dengan dan akan menjadi 10 hari ini.


sentence1: mereka telah mengalahkan naga itu...... dan tidak akan ada yang sama lagi.

sentence2: mereka mengalahkan naga dan tidak ada yang bisa sama.


sentence1: - teknik untuk mengawal penumpang yang buta dan sebagian terlihat dan untuk penanganan dan pengangkutan hewan bantuan yang diakui;

sentence2: - teknik yang menyertai pelancong tunanetra dan penumpang tunanetra dan perawatan hewan yang dibantu dan transportasinya;


sentence1: Anda menggunakan saya, kaisar. itu saja.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari saya, kaisar.


sentence1: saya tidak dapat melakukan kontak jika mereka terendam.

sentence2: saya tidak bisa jika mereka berada di bawah air.


sentence1: jika terhubung ke satelit, itu adalah mata dan telinga bagi kita.

sentence2: apa yang terhubung ke satelit adalah telinga dan mata kita.


sentence1: saya tidak bisa meyakinkan siapa pun untuk membuang celana dalam dan datang ke sini sebagai gantinya.

sentence2: percaya atau tidak, saya tidak meyakinkan siapa pun untuk membuang transfer anticon dan pergi sebagai gantinya.


sentence1: "Tentu saja," jawab floccus.

sentence2: 'Tentu saja,' kata usus besar.


sentence1: ya aku tahu. - mari kita duduk di kursi belakang.

sentence2: Aku tahu, duduk di kursi belakang.


sentence1: hye sung, aku di sini.

sentence2: hye lagu, aku pulang!


sentence1: Baiklah? Aku di sini bukan untuk mengambil apapun darimu.


sentence1: saya mencintai pekerjaan saya, tetapi untuk bersikap adil, harus ada keseimbangan.

sentence2: saya mencintai pekerjaan saya, tapi terus terang itu harus seimbang.


sentence1: Aku tidak akan memberitahumu apa-apa sampai kalian berdua diperiksa.

sentence2: Saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun sampai saya menemukan Anda.


sentence1: meskipun, nick adalah seorang pawang.

sentence2: nick itu menawan.


sentence1: Anda akan apa, james?

sentence2: mau jadi apa kamu, james?


sentence1: itu adalah blinkin...... dan ini ahchoo.

sentence2: ada wortel, dan ini hepzi.


sentence1: susannah melihat tanggalnya — - 1 Juni 1999 — dan mengaguminya.

sentence2: susannah melihat tanggal - 1 Juni 1999.


sentence1: hanya sobat kami yang tampak ceria, hampir bersemangat.

sentence2: hanya teman kami ur-ronn yang tampak bahagia seolah-olah dia hampir penuh semangat.


sentence1: Aku akan membiarkanmu pergi ke sekolah asrama. Apakah kamu serius?

sentence2: saya akan membiarkan Anda pergi ke sekolah asrama.


sentence1: dia ingin melihat seberapa jauh Anda akan pergi.

sentence2: dia ingin tahu seberapa jauh Anda akan melangkah.


sentence1: seorang pria tidak akan kehilangan jiwanya untuk sedikit daging rusa, namun binatang itu telah dibunuh.

sentence2: seseorang tidak perlu kehilangan jiwa untuk sepotong daging rusa, apapun hewannya.


sentence1: jika dia tidak dibebaskan pada pukul lima tiga puluh besok pagi, maka aku akan memiliki surat perintah penangkapanmu, dan penangkapan aricia.

sentence2: jika dia tidak dibebaskan sampai pukul 6 besok pagi, aku akan memiliki surat perintah penangkapan untukmu dan aricia.


sentence1: Saya pikir karena Anda tidak membawa sesuatu yang formal, Anda mungkin ingin memilih gaun untuk makan malam.

sentence2: saya pikir Anda tidak mengambil sesuatu yang formal..... .mungkin gaun untuk makan malam.


sentence1: dia teman lama senam, dan aku merasa tidak nyaman meninggalkannya dalam kesulitan...

sentence2: dia adalah teman lama, seorang pesenam, dan tidak baik meninggalkannya sendirian.


sentence1: tapi...... kami tidak akan mengembalikan bumimu.

sentence2: tetapi bumimu tidak akan dikembalikan kepadamu.


sentence1: kemudian dua hari sebelum pembunuhan pertama ada notasi dengan tulisan tangan yang berbeda.

sentence2: dua hari sebelum pembunuhan pertama, sebuah catatan dalam huruf yang berbeda.


sentence1: saya tidak membahas pasien saya dengan Anda.

sentence2: saya tidak membahas pasien.


sentence1: kalian buronan di daerahku, dan aku akan membawamu kembali.

sentence2: di distrik saya, Anda buronan yang dicari, dan saya akan membawa Anda kembali.


sentence1: hogun kurang peduli dengan silsilah pemanah dan lebih tertarik pada keterampilan yang bisa dibawa oleh penjahat.

sentence2: hogun kurang peduli tentang latar belakang pemanah, dan dia lebih tertarik pada apa yang mungkin menjadi penjahat.


sentence1: saya tidak yakin saya ingin mata saya keluar seperti itu.

sentence2: saya tidak berpikir saya ingin melihat mata saya.


sentence1: bisakah kamu mengalihkan pandanganmu darinya lain kali?

sentence2: bisakah kamu berhenti menatapnya lain kali?


sentence1: roger, lima-november-oscar-mike-bravo.

sentence2: roger, lima-listopad - oskar-mike-bravo


sentence1: saya sendiri menyukainya.

sentence2: aku juga menyukainya.


sentence1: dan sekarang dia membenci kalian karena bergabung dengan satu-satunya klub di sekolah yang tidak bisa dia kendalikan.

sentence2: dan sekarang dia membencimu juga, karena kamu bergabung dengan satu-satunya klub di sekolah ini yang tidak dia kendalikan.


sentence1: sudah bertahun-tahun sejak aku merasakan kebahagiaan ini.

sentence2: Saya belum pernah merasakan kebahagiaan ini selama bertahun-tahun.


sentence1: baik. istirahat yang buruk, tetapi saya tidak akan tidur.

sentence2: saya akan beristirahat, tetapi saya tidak akan tidur.


sentence1: tapi saya tidak tahu apa-apa selain menulis slogan-slogan buruk.

sentence2: saya tidak bisa melakukan apa-apa selain menulis slogan-slogan buruk.


sentence1: kita mengambil satu-satunya pengaruh yang dia miliki.

sentence2: kami akan mengambil satu-satunya leverage yang dia miliki.


sentence1: tradisi diplomat besar...

sentence2: tradisi diplomat besar perancis...


sentence1: tetapi tidak hanya satu yang tidak kembali dari sana.

sentence2: tapi tidak satu pun dari mereka yang pernah kembali.


sentence1: dan jika Anda pergi, saya akan menjadi satu-satunya orang di sini.

sentence2: jika kamu pergi, aku akan jomblo.


sentence1: mengapa hal-hal tidak bisa tetap seperti apa adanya?

sentence2: kenapa dia tidak bisa tetap seperti ini?


sentence1: orang membunuh untuk itu -- agar tidak terpengaruh. Hmm.

sentence2: orang akan membunuh untuk itu... tidak terpengaruh.


sentence1: kontak dalam 16 menit dikurangi,

sentence2: saya menunggu satu jam -- kontak dalam 16 menit.


sentence1: Ayo. - ``Mawar terakhir musim panas. ''

sentence2: musim panas lalu naik.


sentence1: apakah kamu mendengarku, danny bolan?

sentence2: kau dengar, danny bolton?


sentence1: 1931, penjual peralatan eceran di ``barnhoff's department store, cincinnati.

sentence2: 1931: seorang salesman di department store barnhoff.


sentence1: maju ke ruang ganti, dia mendengar air mengalir.

sentence2: dia pindah ke ruang ganti dan memulai air tipper.


sentence1: ``jadi saya mengumpulkan.

sentence2: `` saya menduga.


sentence1: marilyn, aku akan melakukan segalanya dengan kekuatanku untuk memastikan putramu aman.

sentence2: marilyn, aku akan melakukan segalanya dengan kekuatanku untuk menyelamatkan anakmu.


sentence1: saya sendiri tidak pernah bisa melakukan hal seperti ini.

sentence2: saya tidak akan pernah melakukan ini sendiri.


sentence1: jelas itu membunuh kesempatan rekonsiliasi untuk kalian, kan?

sentence2: jelas, itu membunuh segala rintangan untuk membuat Anda tersenyum, bukan?


sentence1: jadi bagaimana sekarang?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: masih memotret dulu dan bertanya kemudian?

sentence2: Anda terus menembak dulu, lalu Anda bertanya?


sentence1: bagaimana kita bisa yakin dia masih tidak di bawah kendali master?

sentence2: bagaimana kita tahu tuannya tidak lagi mengendalikannya?


sentence1: tidak ada orang di sini. Ayo pergi.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: aku tidak akan membawamu ke beberapa turis, sayang.

sentence2: Aku tidak akan membawamu dalam perjalanan wisata, sayang.


sentence1: setiap tempat di mana mereka terhubung terintegrasi ke dalam pikiran atau ingatan. setiap tempat di mana mereka terhubung terintegrasi ke dalam pikiran atau memori.

sentence2: setiap tempat mereka bergabung tergabung dalam jaringan ide atau ingatan.


sentence1: izinkan saya menanyakan sesuatu secara langsung.

sentence2: bolehkah saya menanyakan sesuatu secara langsung?


sentence1: jadi kau mengirimku ke siberia.

sentence2: itu seperti Anda mengirim saya ke siberia.


sentence1: saya dulu percaya pada semua perang ini.

sentence2: saya percaya pada semua perang sekali.


sentence1: tempat franklin tua?

sentence2: pondok franklin tua?


sentence1: Anda terus melakukannya.

sentence2: Anda menahannya.


sentence1: frost: terima kasih ibumu untuk kelas memasak itu.

sentence2: terima kasih ibumu untuk pelajaran memasak.


sentence1: dia tidak memberitahumu?

sentence2: bukankah dia bilang kita akan datang?


sentence1: apa, apakah Anda pergi ke tongkat mentega di piyama Anda?

sentence2: apakah Anda pergi ke butterstham dengan piyama Anda?


sentence1: Yang Mulia, saya tahu ini bukan tempat saya untuk berbicara tetapi Anda telah menanggung begitu banyak beberapa tahun terakhir ini.

sentence2: Yang Mulia, saya tahu saya tidak punya hak untuk berbicara, tetapi Anda telah cukup menderita dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: seperti yang baru saja saya nyatakan, klausul 4 (1) dari perjanjian kerangka kerja mengacu secara khusus pada 'kondisi kerja'.

sentence2: seperti yang saya tekankan, klausul 4 (1) dari perjanjian kerangka kerja secara tegas mengacu pada ``kondisi kerja. ''


sentence1: saat ini, perusahaan menyediakan finishing permukaan logam untuk lebih dari 350 pelanggan yang berbeda.

sentence2: saat ini melakukan pelapisan logam untuk lebih dari 350 pelanggan yang berbeda.


sentence1: ya, mungkin itu yang dilakukan orang, kan?

sentence2: ya, mungkin ini yang dilakukan orang.


sentence1: Aku biasa mengganti perbannya dan kami baru saja... saling mengenal.

sentence2: aku mengganti perbannya, jadi kami hanya... saling mengenali.


sentence1: baik, saya tidak ingin melakukannya.

sentence2: saya tidak mau.


sentence1: (c) produksi tahunan tempat penetasan dan pembibitan; (d) struktur sektor perikanan budidaya.

sentence2: (d) struktur sektor perikanan budidaya.


sentence1: jika itu aku, setelah semua yang terjadi, aku ingin pergi sejauh mungkin.

sentence2: ini aku, aku ingin pergi sejauh mungkin.


sentence1: tanah itu berantakan dan dilelang kemudian.

sentence2: tanah itu diabaikan dan kemudian dilelang.


sentence1: ** dana yang disisihkan untuk berkontribusi pada partisipasi negara-negara mitra dalam program-program Uni Eropa.

sentence2: * * dana yang disimpan ke cadangan dari mana kontribusi untuk partisipasi negara-negara mitra dalam program UE akan dibayarkan.


sentence1: hai, senang bertemu denganmu.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: itu tidak akan sembuh benar.

sentence2: itu akan sembuh dengan buruk.


sentence1: saya tidak takut untuk saya.

sentence2: saya tidak khawatir tentang diri saya sendiri.


sentence1: ini dari 2 hari sebelumnya.

sentence2: mereka mengambil ini dua hari sebelumnya.


sentence1: sebagai warga negara biasa, baik saya maupun mantan ayah mertua Anda tidak memiliki akses ke daftar saksi apa pun.

sentence2: sebagai warga biasa, saya bahkan tidak meminta mantan ayah mertua Anda mengakses saksi.


sentence1: dan aku benci mendengar peluit yang menyendiri itu

sentence2: dan aku benci mendengar peluit kesepian


sentence1: itu -- sudah terlambat untuk ....

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: ikut denganku. katakan padaku kamu akan menungguku ta-da!

sentence2: ikut denganku.


sentence1: tidak saya tidak punya,

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: hei, bisakah kamu mengambilnya?

sentence2: bisakah kamu menjemput mereka?


sentence1: dengan sedikit keberuntungan, kita akan keluar dari sini pada saat aplikasi perguruan tinggi kita jatuh tempo.

sentence2: jika kita beruntung, kita akan keluar dari sini ketika aplikasi perguruan tinggi diajukan.


sentence1: dia mengajarkan bahwa tuhan itu dekat, dalam diri setiap manusia.

sentence2: tuhan ada pada setiap manusia.


sentence1: mereka mungkin dicuri.

sentence2: seseorang bisa mencurinya.


sentence1: saya tahu bagaimana perasaan Anda tentang mesin itu, ya?

sentence2: saya tahu apa yang Anda pikirkan tentang mesin.


sentence1: apa, apakah mereka menyediakan tempat itu empat kali sehari?

sentence2: Anda mengisinya empat kali sehari?


sentence1: saya mengambil cerita yang buruk dan membuat tv yang bagus.

sentence2: saya membuat cerita yang buruk.


sentence1: apakah itu membuat saya bukan seorang pelukis?

sentence2: jadi saya bukan pelukis?


sentence1: sekali menuju ke arah yang benar, dia merasa lebih mudah dalam pikirannya.

sentence2: dia merasa lebih santai saat dia menuju ke arah yang benar.


sentence1: mulai sekarang kamu gomer pyle.

sentence2: Anda gomer pyle sekarang!


sentence1: apa-apaan? apa-apaan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: letnan, apa rencananya? - saya tidak tahu!

sentence2: letnan, apa rencananya?


sentence1: dia di rumah sakit, dan dia.... dia benar-benar membuatku takut.

sentence2: dia di rumah sakit.


sentence1: mereka meninggalkan kendaraan mereka.

sentence2: mereka meninggalkan kendaraan.


sentence1: mendapatkan pegangan! - semuanya ada di hati nurani saya.

sentence2: semuanya ada di hati nurani saya.


sentence1: satu-satunya waktu Anda melihat saya dengan seorang wanita kulit putih ketika saya menahannya untuk polisi, ``

sentence2: ``Anda hanya bisa melihat saya dengan seorang wanita kulit putih jika saya membawanya ke polisi. ''


sentence1: erica: saya yakin Anda memiliki sedikit hati nurani.

sentence2: aku yakin kamu punya hati nurani.


sentence1: memeriksa mata air, mereka merasa longgar.

sentence2: saya memeriksa mata air, mereka terlihat santai.


sentence1: itu akan menjadi cerita lama yang sama, tentu saja.

sentence2: itu akan menjadi lagu lama yang sama, tentu saja.


sentence1: ``maka Anda akan membangunkan saya, yang lebih buruk.

sentence2: 'maka Anda akan membangunkan saya dan itu akan menjadi lebih buruk.


sentence1: ling mendorong helaian basah dari matanya.

sentence2: ling menyingkirkan helaian rambut basah dari matanya.


sentence1: saya perlu tahu apa yang dikompromikan dan tingkat kerusakannya.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang berisiko dan seberapa parah kerusakannya.


sentence1: letnan pendelton bertanya-tanya apa yang salah.

sentence2: letnan bertanya apa yang salah.


sentence1: 'mungkin tawaran permintaan maaf? ' desak tuan cumberlane.

sentence2: `` maaf? '' menuntut tuan cumberland.


sentence1: cara kerjanya masih tidak relevan.

sentence2: tidak peduli bagaimana dia bekerja.


sentence1: ini perwira pertama saya, cmdr william riker.

sentence2: ini pasangan pertamaku, komandan william riker.


sentence1: itu penting untuk rencananya bahwa kedua gaun itu tampak identik.

sentence2: untuk rencananya, kedua setelan itu harus terlihat sama.


sentence1: gaelen santai dan merangkak kembali ke dewa, mendekatkan mulutnya ke telinganya.

sentence2: gaelen santai dan merayap kembali ke dewa.


sentence1: jack pergi? aku tidak mengerti oke, kapan kamu berencana memberitahu kami, hurley?

sentence2: jack pergi, saya tidak mengerti. apa yang ingin kau katakan pada kami, hurley?


sentence1: raja utara dan iwilei. ♪ ♪

sentence2: raja utara dan iwilei.


sentence1: tidak? dia tidak mau memberi saya tas itu.

sentence2: dia tidak akan memberiku tasnya.


sentence1: sehingga Anda bisa mendapatkan tendangan Anda melalui anak Anda.

sentence2: Anda pindah melalui anak Anda sendiri.


sentence1: Anda adalah manusia yang rusak parah.

sentence2: Anda adalah manusia yang sangat terganggu.


sentence1: tidak dapat mengingat bahwa saya pernah memilikinya.

sentence2: saya tidak ingat pernah memilikinya.


sentence1: Sayang, bisakah kamu memegang lengannya?

sentence2: sayang, maukah kamu menangkap tangannya?


sentence1: bab sisi selatan.

sentence2: departemen sisi selatan.


sentence1: saya telah melihat Anda mencari.

sentence2: saya tahu Anda sedang mencari.


sentence1: klik untuk mengedit opsi untuk bilah aksesori ini.

sentence2: klik untuk mengedit opsi utas dekoratif ini.


sentence1: ``Lihatlah danau itu! ''

sentence2: ``Lihat ke bawah! ''


sentence1: maupun yang kedua.

sentence2: bukan untuk kedua kalinya.


sentence1: jumlah maksimum pengaturan koneksi:

sentence2: jumlah maksimum koneksi rakitan:


sentence1: lebih sering dibutuhkan hanya beberapa kalimat.

sentence2: tetapi kebanyakan hanya membutuhkan beberapa kalimat.


sentence1: berhenti... apa masalahmu?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: saya tidak pernah bisa kembali ke sana lagi.

sentence2: saya tidak bisa kembali.


sentence1: dia menekuknya dua kali, dan menyelipkan tombak itu ke kaki celana.

sentence2: dia membungkuk dua kali dan meletakkannya di kaki celananya.


sentence1: itu dia, eh, roh penggali yang akhirnya membawanya masuk.

sentence2: itu adalah roh bermata emasnya yang akhirnya mendapatkannya.


sentence1: dia menggertakkan giginya dengan amarah yang tak tertahankan.

sentence2: dia menggertakkan giginya dalam kemarahan yang tak berdaya.


sentence1: saya suka itu dalam diri seseorang.

sentence2: secara pribadi, saya menyukainya.


sentence1: ukur penyitaan terkait tindak pidana lintas batas atas barang terlarang dan dibatasi | Sebuah)

sentence2: pemantauan kasus barang yang dibatasi atau dibatasi sehubungan dengan kejahatan lintas batas;


sentence1: struktur yang digunakan orang-orang ini tampak sangat besar bagi hackworth, meskipun dia telah melakukannya sendiri selama beberapa tahun.

sentence2: struktur di mana orang-orang ini bekerja, terlepas dari kenyataan bahwa dia melakukannya selama beberapa tahun, tampak seperti bungkuk.


sentence1: bagaimana jika Anda salah? bagaimana jika suatu hari matahari tidak terbit di timur, dan untuk sekali kompasmu mati?

sentence2: bagaimana jika suatu hari matahari tidak muncul di timur dan berhenti bekerja kompas Anda?


sentence1: kami tahu penembak kami memakai sepatu prada ukuran sepuluh, sangat mahal.

sentence2: kami tahu penembak kami memiliki lusinan sepatu dari prada, mahal.


sentence1: adalah 20 perjalanan kecil yang saya lakukan ke pendingin, dan 20 pemindaian kecil yang saya lakukan pada semua orang untuk memastikan semuanya berjalan lancar.

sentence2: dua puluh perjalanan singkat ke wadah pendingin dan 20 pencarian kecil yang saya lakukan pada semua orang untuk memastikan semuanya berjalan.


sentence1: foto-foto sedang dipelajari di elysée. kemudian rumah putih.

sentence2: foto-foto pergi ke istana elysee, lalu ke gedung putih.


sentence1: mereka akan mendengar beberapa hal yang tidak mereka sukai.

sentence2: beberapa dari apa yang akan mereka dengar tidak akan menyukai mereka.


sentence1: saat dia memutar kembali percakapan itu dalam pikirannya, dia tidak percaya itu telah terjadi.

sentence2: saat dia mengingat seluruh percakapan lagi, dia tidak ingin percaya bahwa itu benar-benar terjadi.


sentence1: saya tidak bergaul dengan orang mesum dan saya akan menemuinya apakah Anda suka atau tidak.

sentence2: aku akan menemuinya, apakah kamu suka atau tidak.


sentence1: dan selanjutnya, Anda bertanya-tanya bagaimana Anda bisa hidup tanpa mereka.

sentence2: satu menit Anda mengambil hidup Anda ... dan kemudian Anda tidak mengerti bagaimana Anda bisa hidup tanpa dia.


sentence1: ``Kamu terlihat sangat baik, garion,'' kata bibi pol, mengulurkan tangan untuk merapikan rambutnya yang berpasir dari dahinya.

sentence2: ``Kamu terlihat sangat baik, garion,'' kata bibi pol, mengangkat tangannya untuk menarik peluit dari dahinya.


sentence1: nenek memandang ke langit kelabu kusam dan daun-daun sekarat dan merasa, cukup menakjubkan, getahnya naik.

sentence2: nenek melihat ke langit kelabu yang kelam, menundukkan pandangannya ke dedaunan yang rimbun, dan, yang menakjubkan, dia bisa merasakan darah mengalir.


sentence1: Anda tahu saya dengan ibu saya besok jam 4:00. sialan!

sentence2: kamu tahu besok jam 4, aku bersama ibuku.


sentence1: dia mengenakan jubah kuning dan dia sedang makan anggur saat mereka masuk, dengan hati-hati memilihnya satu per satu dan kemudian dengan lesu mengangkatnya ke bibirnya.

sentence2: dia mengenakan jubah kuning dan makan buah anggur; dia dengan hati-hati memisahkan salah satu buah beri dan memasukkannya ke dalam mulutnya.


sentence1: kami mendapat kabar bahwa korps naga sedang berbaris di ehrengard...... dan berkumpul secepat mungkin.

sentence2: kami mendengar pasukan naga sedang menuju ehrengar dan kami berkumpul secepat mungkin.


sentence1: pada awalnya, saya pikir dia adalah harimau tetapi setelah mengenalnya dia tampak seperti orang yang baik.

sentence2: pada awalnya saya pikir dia jahat, tapi sekarang saya pikir dia pria yang baik.


sentence1: jangan khawatir, jika nude fondue tidak membuat ayahmu menginginkanku kembali maka dia akan putus asa untuk kinky quicheku.

sentence2: jika ayahmu tidak membawa saya kembali untuk fondue nudist, dia akan memiliki kue saya yang sesat.


sentence1: ``Jika Anda tidak ingin meresmikannya, Anda seharusnya datang tanpa pagar betis. ''

sentence2: ``Ketika Anda tidak menginginkannya secara resmi, Anda seharusnya tidak mengambil seluruh bagian. ''


sentence1: aku hanya bisa menangis.

sentence2: aku hampir menangis.


sentence1: Maksudku, tentu, akan menyenangkan memiliki rumahku kembali, dan aku memang menyukai pasangan yang aneh.

sentence2: tentu, itu bagus untuk memiliki rumah saya sendiri dan saya sangat menyukai ``pasangan aneh. ''


sentence1: saya tidak tahu adalah tentara itu.

sentence2: aku tidak tahu kau seorang tentara, john.


sentence1: menambal Anda melalui mana ... di mana?

sentence2: dimana dimana?


sentence1: 'dan Anda melihat itu terjadi? "tanya janus.

sentence2: `` dan Anda melihatnya? '' kata janus.


sentence1: kita tidak akan pernah melihat jebakan.

sentence2: kita tidak akan melihat jebakan.


sentence1: dan berkelahi, Anda juga bisa mendapatkannya.

sentence2: dan Anda juga bisa bertarung jika Anda mau.


sentence1: Anda mendengar ratu - lompat ke sana.

sentence2: Anda mendengar ratu.


sentence1: ``Saya tidak akan membicarakannya sekarang!

sentence2: ``Sekarang kita tidak membicarakannya!


sentence1: mengambil anak laki-laki itu darinya dan menggendongnya lurus ke samping, allan berjuang menuju pantai, hanya menggunakan kaki dan lengan kirinya.

sentence2: dia mengambil anak laki-laki itu dari gadis itu dengan satu tangan memegangnya sejauh lengan dari tubuhnya dan menuju ke pantai.


sentence1: tidak, menegakkan hukum... saya mengerti.

sentence2: bukan, penegak hukum...


sentence1: itu bukan klub, itu seperti pesta mengambang.

sentence2: itu bukan klub, ini lebih seperti pesta pindahan.


sentence1: ``Jadi, mereka semua perlu mempelajari himne yang sama, dan belajar menyanyikannya dengan cara yang sama setiap saat. ''

sentence2: ``Maka yang harus mereka pelajari hanyalah cara menyanyikannya dengan cara yang sama. ''


sentence1: inspektur nasional tidak boleh mengganggu kemampuan nakhoda untuk berkomunikasi dengan otoritas negara bendera. '

sentence2: inspektur nasional tidak boleh menghalangi petugas untuk berkomunikasi dengan otoritas negara bendera. ``


sentence1: mereka berkumpul dengan tulang-belulang itu dan melemparkannya ke laut sementara para croomes memanjatkan doa panjang untuk mereka.

sentence2: mereka merobohkan semua tulang dan melemparkannya ke laut, sementara croomes memberi mereka doa panjang untuk mereka.


sentence1: saya tidak ingin melihat bintang!

sentence2: saya tidak ingin melihat bintang-bintang!


sentence1: Saya tidak berpikir saya akan lebih baik tanpa Anda.

sentence2: tidak benar bahwa tanpamu, aku akan lebih baik.


sentence1: ``Ayah sering mengatakan bahwa, di antara usaha-usaha aneh manusia, perang jelas terlihat sebagai yang paling aneh. ''

sentence2: ``Ayah sering mengatakan bahwa perang adalah hal yang paling aneh. ''


sentence1: saya di sini untuk mendapatkan ponsel saya kembali.

sentence2: saya datang untuk telepon.


sentence1: Anda belum meyakinkan saya bahwa Anda akan menjadi walikota yang baik.

sentence2: Anda tidak meyakinkan saya bahwa Anda akan menjadi walikota yang baik.


sentence1: Anda tetap hidup di pulau penebusan.

sentence2: Anda tinggal di pulau itu.


sentence1: apakah Anda berencana mengambil dua gadis kecil?

sentence2: apakah kamu berencana menculik gadis-gadis itu?


sentence1: secara hukum, Anda tidak akan bertanggung jawab karena Anda tidak punya pilihan.

sentence2: Anda tidak bertanggung jawab secara pidana karena Anda tidak punya pilihan.


sentence1: parker: oke, dia melewati batas.

sentence2: Oke, dia melewati batas.


sentence1: ini bukan demokrasi lagi.

sentence2: sekarang tidak ada demokrasi.


sentence1: bisakah kita berhenti dan beristirahat? ''

sentence2: bisakah kita berhenti dan istirahat sebentar? ``


sentence1: aku bisa melihatnya dari awal.

sentence2: saya sudah tahu ini dari awal.


sentence1: sysvol tidak dapat ditempatkan di direktori root.

sentence2: volume sistem tidak dapat ditempatkan di direktori root.


sentence1: tidak ingat. tapi kurasa intinya adalah, bahkan yang terbaik dari yang terbaik pun merasa gugup.

sentence2: saya tidak ingat itu, tetapi intinya adalah, bahkan yang terbaik dari yang terbaik pun memiliki duri.


sentence1: nada hitam jahat.

sentence2: lubang hitam kejahatan.


sentence1: bahkan ketika rakyat saya sendiri yang tidak tahu berterima kasih memaksa saya ke pengasingan, saya menolak untuk menerima kekalahan!

sentence2: bahkan ketika warga negara saya yang tidak tahu berterima kasih telah mengirim saya ke pengasingan, saya belum menerima kekalahan


sentence1: itu nomor di pager ini.

sentence2: nomornya ada di pager.


sentence1: saya punya teman dengan kondisi medis.

sentence2: seorang teman memiliki masalah kesehatan.


sentence1: apakah Anda tahu siapa yang merekam di sini?

sentence2: Anda tahu siapa yang merekam semuanya?


sentence1: mereka tampaknya mendengarkan.

sentence2: itu seperti mereka mendengarkan.


sentence1: mari kita melompat untuk mandy.

sentence2: lompat ke mandy's.


sentence1: punya anak dengan dia?

sentence2: akankah kamu punya anak?


sentence1: dia menabrak dinding secara langsung.

sentence2: dia langsung masuk ke tembok.


sentence1: kami menawarkan lantai tahan lama yang menggabungkan kualitas estetika, kemudahan servis, kenyamanan dan desain yang sangat baik.

sentence2: kami menawarkan lantai abadi, yang secara sempurna menggabungkan estetika, fungsionalitas, kenyamanan, dan menciptakan lingkungan yang menyenangkan.


sentence1: dalam cuaca seperti ini serigala turun ke desa, pohon di jantung hutan meledak ketika mereka membeku.

sentence2: dalam cuaca seperti ini, serigala pergi ke desa-desa, dan pohon-pohon di jantung hutan menjadi dingin.


sentence1: miguel sudah pergi ketika aku berjalan dengan tenang keluar dari dapur.

sentence2: miguel tidak lagi di teras ketika saya berbelanja diam-diam dari dapur.


sentence1: dan, tentu saja, spartan ...... memiliki reputasi untuk dipertimbangkan.

sentence2: kita harus diplomatis, tapi, tentu saja, spartan...... punya reputasi untuk mempertimbangkan.


sentence1: Apakah orang itu datang ke pernikahan?

sentence2: dia akan pergi ke pernikahan juga?


sentence1: (wanita) apakah ini darurat?

sentence2: apakah ini darurat?


sentence1: 16.02.2001 12:00 penulis: editor voayer: redakce

sentence2: editor redakce: redakce


sentence1: baik, apa yang Anda katakan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: anjing? - anjing?

sentence2: bagaimana dengan anjing?


sentence1: oh tidak, itu... itu gary, gary louis, orang yang bekerja di sini sebelum kamu.

sentence2: oh, tidak, itu gary lewis.


sentence1: jadi kamu memborgol dirimu ke tempat tidur? - ya.

sentence2: dan itu sebabnya Anda merantai diri Anda ke tempat tidur?


sentence1: bagaimana jika Anda membunuhnya dan menemukan semua yang dia rasakan terluka dan marah?

sentence2: bagaimana jika Anda membunuhnya dan Anda merasa itu hanya menyakitinya?


sentence1: saya butuh beberapa barang.

sentence2: saya butuh beberapa hal juga.


sentence1: Anda menaruh kepercayaan Anda pada beberapa bajingan yang bahkan belum pernah kita temui.

sentence2: mempercayai beberapa bajingan yang bahkan belum pernah kita temui?


sentence1: anestesi ketakutan dan adrenalin.

sentence2: anestesinya adalah rasa takut dan adrenalin.


sentence1: curiga keluar dari jalan.

sentence2: tersangka dari jalan.


sentence1: saya belum pernah mendengar tentang johannes lovgren.

sentence2: saya tidak pernah mendengar tentang jo lovgren.


sentence1: sekitar setengah tahun yang lalu di penyelesaian kemenangan.

sentence2: sekitar enam bulan yang lalu di penyelesaian kemenangan.


sentence1: mari kita lihat apakah ini akan selalu menjadi transformasi linier.

sentence2: mari kita lihat apakah ini akan selalu menjadi tampilan linier.


sentence1: ini adalah hal yang baik untuk seorang gadis, terima kasih.

sentence2: ini adalah jenis hal gadis.


sentence1: apakah Anda mengganti konektor pengapian dua kawat?

sentence2: apakah Anda mengganti sakelar pengapian dua konduktor?


sentence1: tidak ada yang membuat saya melakukannya -- saya melakukannya sendiri setelah saya belajar tentang karma.

sentence2: tidak ada yang memaksaku. saya membuatnya sendiri ketika saya mengetahui tentang karma.


sentence1: yang kita butuhkan adalah bukti dari apa yang mereka lakukan...... sebelum kita membawanya ke dewan negara.

sentence2: yang kita butuhkan hanyalah bukti dari apa yang mereka lakukan sebelum kita membawanya ke dewan nasional.


sentence1: seolah-olah dikosongkan isinya tanpa mengurangi kapasitasnya.

sentence2: itu seperti mengosongkan isinya tanpa mengurangi kapasitasnya.


sentence1: saya mengatakan itu terkait dengan virus marburg.

sentence2: saya bilang ada kerabat dari virus marburg.


sentence1: Saya ingin Anda mengambil satu tahun, satu tahun penuh dan hanya menjadi selibat, oke?

sentence2: saya ingin Anda untuk mengambil satu tahun, satu tahun, dan hanya tetap selibat.


sentence1: ''Ketika saya masih muda, saya adalah seorang tentara,'' adalah jawabannya.

sentence2: ``Sebagai seorang pemuda saya bertugas di ketentaraan,'' katanya kepada saya.


sentence1: ``Saya akan menemukannya sendiri dalam tujuh bulan lagi. ''

sentence2: ``Dalam tujuh bulan ke depan, saya akan sama seperti Anda. ''


sentence1: dia adalah seorang torpedoman, menurut garis-garis mansetnya.

sentence2: menurut garis-garis di manset, dia adalah torpedo.


sentence1: persyaratan kewarganegaraan untuk beberapa — setidaknya satu — eksekutif bank.

sentence2: syarat kewarganegaraan tertentu, tetapi sekurang-kurangnya seorang anggota direksi bank.


sentence1: kemudian mereka datang ke rumah ini dan telah menyiapkan peralatan yang membuat rumah ini menjadi terowongan antara satu dunia dengan dunia lainnya.

sentence2: kemudian mereka datang ke rumahnya dan merakit dan melibatkan mesin yang menciptakan terowongan antara dua dunia.


sentence1: selanjutnya, komite evaluasi ad-hoc akan melanjutkan ke evaluasi aplikasi.

sentence2: kemudian akan melaksanakan tujuan yang ditetapkan oleh komite evaluasi untuk menilai aplikasi.


sentence1: mungkin kita harus mengetuk.

sentence2: kita harus mengetuk.


sentence1: implementasi pakta stabilitas dan pertumbuhan harus melibatkan upaya untuk memperjelas bagaimana kita melihat kerangka kelembagaan uni Eropa di masa depan.

sentence2: pelaksanaan pakta stabilitas dan pertumbuhan membutuhkan klarifikasi tentang masa depan kelembagaan serikat pekerja.


sentence1: ``sekali,'' jawabnya, dan tidak merinci.

sentence2: ``sekali,'' katanya.


sentence1: di kotak tanggal mulai, ketik tanggal yang Anda inginkan agar daftar berita ini muncul di situs portal.

sentence2: masukkan tanggal tanggal mulai untuk menentukan tanggal dari mana posting ini akan ditampilkan di situs portal.


sentence1: aku akan membawanya ke makan malam valentine yang luar biasa...... melakukan semua hal romantis ini.

sentence2: saya akan mengajaknya makan malam, saya akan melakukan semua hal romantis.


sentence1: dan ini adalah hari lahir sistem pangan global.

sentence2: dan ini juga merupakan peringatan bentuk diet global.


sentence1: hasil dari tumpang tindih adalah komorbiditas yang berlebihan: orang sering menerima diagnosis multipel axis ii.

sentence2: hasil dari tumpang tindih adalah pelukan komorbiditas (lebih banyak penyakit pada satu orang): orang sering mendapatkan diagnosis ganda pada ose ii.


sentence1: 4.2. ketentuan dokter hewan perlu lebih relevan seperti yang ditetapkan dalam inisiatif 'keterampilan baru untuk pekerjaan baru', tantangan besar tetap ada.

sentence2: 4.2 pelatihan dan persiapan perlu lebih relevan sebagaimana diuraikan dalam inisiatif ``keterampilan baru untuk pekerjaan baru '', tantangan terbesar tetap ada di hadapan kita.


sentence1: Anda tidak punya surat perintah penggeledahan.

sentence2: Anda tidak memiliki surat perintah.


sentence1: empat puluh dekade jauh lebih dari sepuluh.

sentence2: empat puluh dekade jauh lebih dari satu dekade. ``


sentence1: setelah acara... brooke pergi dengannya.

sentence2: brooke keluar dengan dia setelah pekerjaan.


sentence1: siapa yang menaruh makanan di meja sialan ini? uhh!

sentence2: siapa yang menaruh makanan di mejanya?


sentence1: setiap kali satu paket dikirim dengan permintaan untuk menulis data jarak jauh, penghitung ini bertambah satu.

sentence2: setiap kali satu paket permintaan data dikirim, nilai penghitung ini akan bertambah satu.


sentence1: aku berbaring di pelukannya, dia bertanya-tanya dengan keras bagaimana dia akhirnya menikahi wanita jalang yang dingin dan keras.

sentence2: dia berpikir keras tentang bagaimana pernikahan berakhir dengan jalang yang dingin dan keras.


sentence1: namun, penggunaan opsi ini harus didahului dengan analisis terperinci untuk memastikan bahwa hukuman bersifat mencegah tetapi adil.

sentence2: tetapi penggunaannya membutuhkan analisis yang mendalam untuk menjamin pencegahan, tetapi tingkat yang adil.


sentence1: aku baru saja memberinya alamatmu.

sentence2: jadi saya memberikan alamat Anda.


sentence1: melihat Anda dengan ide-ide bagus Anda.

sentence2: Anda punya ide bagus.


sentence1: namun, ia juga dapat beradaptasi dengan hutan gugur, dengan pohon seperti ek, kastanye, kenari, hazel, dll.

sentence2: tetapi juga dapat beradaptasi di hutan rindang, di mana pohonnya seperti pohon ek, kastanye, kemiri.


sentence1: harus saya katakan, aksen Amerika Anda hampir tidak terlihat.

sentence2: saya harus mengatakan aksen Amerika Anda hampir tidak terlihat.


sentence1: ``tidak ada kesempatan,'' kata calhoun.

sentence2: ``tidak mungkin,'' calhoun meyakinkannya.


sentence1: dia mengambil setumpuk panel kaca asap dengan lembut dari tangannya.

sentence2: dia dengan lembut mengambil gelasnya yang lurus dan berasap dari tangannya.


sentence1: biarkan saya memberitahu Anda di mana Anda bajingan berdiri.

sentence2: izinkan saya menjelaskan di mana tempat Anda (di mana Anda berdiri), Anda bajingan.


sentence1: dmio: menetapkan kembali blok buruk pada disk% 2 berhasil

sentence2: dmio: menggunakan blok yang salah pada disk% 2 berhasil dilakukan.


sentence1: tetapi jika Anda bersedia untuk mengurangi tampilan Anda, mungkin saya akan mempertimbangkan kembali.

sentence2: tetapi jika dia bersedia menolak penampilannya, saya mungkin akan mempertimbangkannya kembali.


sentence1: "Saya tidak tahu," jawab abramov lelah.

sentence2: ``Saya tidak tahu,'' kata abramov letih.


sentence1: tablet berlapis film putih sampai putih pudar, marmer, bulat dan bikonveks.

sentence2: tablet berlapis film putih sampai hampir putih, marmer, bulat dan bikonveks.


sentence1: Tunas asparagus diklasifikasikan menjadi empat kelompok menurut warna:

sentence2: menurut warna garis-garisnya, asparagus termasuk dalam empat kelompok:


sentence1: 'ketika kita pergi ke gosselin nanti, seseorang harus menyebut tidak berguna.

sentence2: 'Begitu kita pergi ke gosselin's hari ini, seseorang perlu menelepon orang yang tidak berguna.


sentence1: saya sudah mengetahui semuanya. saat aku menangkapmu, kau tidak mencuci uang untuk ikan gino.

sentence2: ketika saya menangkap Anda, Anda tidak melawan uang kotor untuk ikan gina.


sentence1: laporan tersebut juga merangkum sejumlah tren terkini di pasar tenaga kerja Eropa.

sentence2: ada juga beberapa tren yang ada di pasar tenaga kerja eropa.


sentence1: polisi telah datang dengan apa-apa.

sentence2: polisi tidak menemukan apa-apa.


sentence1: pikir Anda membuat kesalahan.

sentence2: tapi, saya pikir Anda membuat kesalahan.


sentence1: keyakinan inti mereka adalah bahwa keheningan akan turun ketika pertanyaan diajukan. pertanyaan apa?

sentence2: keyakinan mereka membuat keheningan turun ketika pertanyaan itu terjawab.


sentence1: saya yakin balistik menegaskan itu.

sentence2: balistik akan mengkonfirmasi itu.


sentence1: mereka tidak pernah menyukai gagasan kita menghitung anak-anak.

sentence2: mereka tidak pernah melemparkan ide kami untuk menghitung anak-anak.


sentence1: kita harus tahu segalanya tentang satu sama lain.

sentence2: kita harus tahu segalanya tentang diri kita sendiri.


sentence1: apa yang membuat Anda da walikota blok rhis?

sentence2: apa yang membuatmu menjadi walikota blok ini?


sentence1: oke, tidak ada tupai. dan kemudian saya perlahan-lahan akan menurunkannya kembali.

sentence2: dan kemudian saya perlahan-lahan meletakkannya.


sentence1: saya telah diundang untuk tinggal di sana selama sisa hari itu, membicarakan berbagai hal dengan presiden.

sentence2: saya seharusnya tinggal di sana selama sisa hari itu dan berbicara dengan presiden.


sentence1: brankar bergabung dengan kerumunan kecil pria yang sudah berkumpul untuk persekutuan di kedai minuman.

sentence2: brankar bergabung dengan sekelompok pria yang sudah berkumpul di pub pada malam persahabatan.


sentence1: dan sekarang, ulangi terima kasih saya, saya takut bahwa saya harus menyesal mengambil kepergian saya.

sentence2: tapi sekarang aku takut aku harus pergi dengan ucapan terima kasihku lagi, dan aku minta maaf untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: apa yang ralph rasakan dalam gerakan mereka adalah kompetensi daripada urgensi, dan dia pikir itu adalah kabar baik bagi helen.

sentence2: ralph merasa lebih ahli daripada terburu-buru dalam gerakan mereka - dan berpikir itu baik untuk helen.


sentence1: Anda tidak mengharapkan dia datang ke pertandingan sepak bola Anda, tidak ada kekecewaan.

sentence2: bahwa dia tidak akan datang ke pertandingan sepak bola Anda, tidak mengecewakan.


sentence1: oh, saya kira Anda tidak mendapatkan memo yang mengatakan, ``mengapa saya harus memberitahu Anda? ''

sentence2: saya kira Anda tidak mendaftar ketika saya mengatakan `` mengapa saya harus memberi tahu Anda? ''


sentence1: terima kasih banyak atas waktunya.

sentence2: terima kasih telah memberi saya waktu.


sentence1: apakah kamu akan duduk?

sentence2: kenapa kamu tidak duduk?


sentence1: kamu tidak tahu bagaimana perasaanku tentang ini.

sentence2: kamu tidak tahu bagaimana perasaanku.


sentence1: wanita menjadi gila mendengarnya

sentence2: gadis-gadis menjadi gila ketika mereka mendengarnya.


sentence1: itu 50 di atas laut berombak. - lima puluh lima.

sentence2: 50 di atas laut beku.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mencuci.

sentence2: mencuci piring, itu saja yang harus Anda lakukan.


sentence1: suara toot: tidak ada yang bisa memprediksi apa yang terjadi selanjutnya.

sentence2: tidak ada yang bisa memprediksi apa yang akan terjadi selanjutnya.


sentence1: Maksud saya, sebagai pekerja magang, apakah Anda merasa --

sentence2: Maksudku, menjadi magang, kamu merasa...?


sentence1: kerahasiaan selalu terjamin.

sentence2: saya selalu harus menjamin kerahasiaan.


sentence1: Maksudku, ibuku juga memiliki semua omong kosong ini.

sentence2: ibuku juga punya masalah seperti ini.


sentence1: dia seperti itu dengan istrinya?

sentence2: bahkan ketika itu adalah istrinya?


sentence1: Anda pikir itu semua ada untuk Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir hanya itu Anda?


sentence1: michael: dan aku michael horn.

sentence2: nama saya michael horn.


sentence1: dia tidak suka senyum itu.

sentence2: dia tidak suka senyumku.


sentence1: saya bilang naik ke lantai, sekarang.

sentence2: saya bilang turun ke tanah sekarang.


sentence1: makan, makan, makan, makan, makan, makan!

sentence2: makanan, makanan, makanan, makanan!


sentence1: kami mengumumkan bahwa kami sedang mencari buku itu. kami bukan satu-satunya.

sentence2: ketika kami mulai mencari salinan buku itu, kami menemukan bahwa kami bukan satu-satunya.


sentence1: tetapi dia dengan cepat mendorong mereka ke samping, ketika seluruh pemandangan tiba-tiba berubah.

sentence2: tapi phileas fogg mendorong mereka menjauh, ketika pemandangan berubah tiba-tiba.


sentence1: menikmati perjalanan?

sentence2: apakah kamu suka perjalanannya?


sentence1: itu menggelengkan kepala kolektifnya dengan sedih dan meyakinkan semua orang bahwa setelah periode penyesuaian yang diperlukan, kehidupan baru dan lebih baik akan ada untuk semua.

sentence2: dia menggelengkan kepala kolektifnya sebagai tanda penyesalan, dan meyakinkan semua orang bahwa kehidupan baru dan lebih baik akan terbuka untuk mereka semua.


sentence1: Saya pikir itu mungkin sepatu saya.

sentence2: ini bisa jadi sepatuku.


sentence1: ya, dan saudaranya cyril.

sentence2: ya, bahkan dengan saudaranya cyrus.


sentence1: umum, apa yang terbaru?

sentence2: umum, apa berita?


sentence1: di mana kita menempatkan dia?

sentence2: dokter, di mana kita menempatkan dia?


sentence1: saya tidak punya saudara perempuan, ayah. itu hanya kami teman-teman.


sentence1: tapi, setelah semua, itu tidak masalah.

sentence2: tapi pada akhirnya, itu tidak masalah.


sentence1: sublingual), oksikodon

sentence2: atau sublingual, oxycodone


sentence1: ya, Pak, tapi hanya $70.000 itu miliknya.

sentence2: iya pak, tapi hanya tujuh puluh ribu.


sentence1: keamanan, kami memiliki orang jalanan di gang 3.

sentence2: keamanan, kami memiliki seorang pria tunawisma di lorong ketiga.


sentence1: mempertimbangkan konsekuensinya, kita tidak bisa menunggu. ”

sentence2: mempertimbangkan konteksnya, kami tidak bisa menunggu selama itu. ``


sentence1: ``... terakumulasi selama ribuan dan ribuan tahun...

sentence2: ... ``ini semua sudah ribuan dan ribuan tahun...


sentence1: pria dari pps, dia bilang iya!

sentence2: orang dari pps, dia setuju.


sentence1: baiklah kalian berdua, keluarlah.

sentence2: baiklah, kalian berdua.


sentence1: kamu butuh bantuan? - ya silahkan.

sentence2: Apakah Anda memerlukan bantuan?


sentence1: dan jika buzzard tidak menangkapmu...... dingo menunggu di pepohonan dan saat kamu terbang melewati mereka...

sentence2: dan jika mereka tidak memberimu sesuatu yang lain......... sampan mengintai di pepohonan dan saat kamu terbang, jadi.....


sentence1: bentuk partisipasi yang sesuai seperti sistem buku saran atau kerja kelompok berbasis proyek atau komite lingkungan harus digunakan untuk tujuan ini.

sentence2: bentuk partisipasi yang sesuai, seperti proposal perbaikan, kerja desain kelompok atau komite lingkungan harus digunakan untuk tujuan ini.


sentence1: Bapak. korda, apakah kamu di sini?

sentence2: Bapak. kabel, apakah kamu di sini?


sentence1: saya menelepon untuk ...... untuk meminta ...

sentence2: aku menelepon untuk bertanya...


sentence1: namun dia menyenangkan dan intuitif.

sentence2: tapi dia menyenangkan dan mencolok.


sentence1: jadi dia pergi bekerja untuk para pemburu vampir.

sentence2: dia mulai bekerja untuk pemburu vampir.


sentence1: dia memukulku saat aku pergi. dan dia...

sentence2: dia memukulku saat aku pergi.


sentence1: saya tidak mengerti apa?

sentence2: apa yang tidak bisa saya bayangkan?


sentence1: hal amal ini baru bagi saya.

sentence2: acara amal ini baru bagi saya.


sentence1: sekarang rata-rata petani amerika bisa memberi makan 126 orang, oke?

sentence2: rata-rata petani saat ini akan memberi makan 126 orang.


sentence1: saya suka dia.

sentence2: tidak ada kekurangan, aku menyukainya.


sentence1: benar-benar berharap bahwa saya telah melalui ... saya pilihan untuk pergi ke sekolah kedokteran sekarang.

sentence2: sekarang saya benar-benar berharap saya pergi ke sekolah kedokteran.


sentence1: 'sekarang kamu bicara sendiri lagi,' kata aragorn sambil tersenyum.

sentence2: 'Anda berbicara kepada diri sendiri lagi,' kata aragorn.


sentence1: baik? jika Anda membiarkan mereka pergi, mereka hanya akan memeras Anda.

sentence2: Anda akan membiarkan mereka pergi, dan mereka akan memeras Anda.


sentence1: tapi pikirannya-sigh (lega?) memperingatkan harry bahwa ada sesuatu yang sangat salah.

sentence2: tapi harry memperingatkan bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan harry.


sentence1: Saya bahkan tidak tahu apakah pendaratan itu terjadi.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah mereka datang ke darat.


sentence1: tidak, tetapi dalam iklan itu dikatakan jika saya ingin memotong kaleng, saya bisa.

sentence2: tidak, tetapi dalam periklanan, mereka mengatakan saya dapat memotong kaleng kapan pun saya mau.


sentence1: dan kemudian saya memahami bahwa dia telah melakukan sesuatu yang lebih baik untuk saya. dia telah memilih saya untuk pekerjaannya.

sentence2: dan kemudian-saya mengerti dia telah melakukan jauh lebih banyak untuk saya, dia memilih saya untuk pekerjaannya.


sentence1: Hah. saya pernah mendengar mereka mengatakan bahwa kaisar telah berjanji... seluruh bukit emas kepada siapa saja yang dapat membantunya hidup selamanya.

sentence2: katanya kaisar telah menjanjikan gunung emas kepada siapa pun... yang akan membantunya menemukan kehidupan abadi.


sentence1: sekarang warna pucat wajahnya dipatahkan oleh dua bintik merah membara yang membara di tulang pipinya.

sentence2: warna timah di wajahnya dipatahkan oleh dua bintik merah panas tercela yang membentang di tulang pipinya.


sentence1: dimana loop induktif dipasang, ini harus ditunjukkan dengan tanda seperti yang dijelaskan lampiran n ayat n.2 dan n.5.

sentence2: jika loop induksi dipasang, mereka harus diberi label seperti yang dijelaskan dalam lampiran n, paragraf n.2 dan n.5.


sentence1: tahukah kamu... bahwa dalam hal kematian kanselir agung yang menyedihkan, dia akan digantikan oleh greyhald spold?

sentence2: tahukah Anda bahwa jika terjadi kematian yang tidak menguntungkan, apakah kanselir agung diwakili oleh greyhound federal?


sentence1: Dengar, kau bilang orang tuamu berada di luar kota dan kau khawatir kyle akan menyelinap keluar lagi.

sentence2: kamu bilang orang tuamu tidak ada di rumah, dan kamu takut membuat kyle keluar kota lagi.


sentence1: kau tahu, dia... dia mengerti leluconku.

sentence2: Anda tahu, dia mengerti lelucon saya.


sentence1: mengapa tidak? saya punya beberapa menit.

sentence2: saya punya beberapa menit.


sentence1: duta besar prancis pada penonton yang diidamkan secara instan...

sentence2: duta besar Prancis saat itu meminta audiensi.


sentence1: jadi ... Anda mengambil kuncinya.

sentence2: jadi... kau punya kuncinya.


sentence1: oke, saya pikir kita semua bisa mengatasinya. (menghela nafas)

sentence2: oke, saya pikir kita semua bisa menangani ini.


sentence1: saya akan menggunakannya.

sentence2: saya akan menggunakannya!


sentence1: baiklah, tutup semua pintu keluar! Ayo pergi!

sentence2: ayo, tutup semua pintu keluar!


sentence1: tulang pelindung. itu adalah jimat yang digunakan untuk mencegah roh jahat memasuki rumah.

sentence2: mereka memiliki sihir mereka untuk mencegah roh jahat memasuki rumah.


sentence1: kami menjaga tempat yang bersih di sini.

sentence2: kita menjaganya tetap bersih.


sentence1: tidak bisa kita lebih terluka.

sentence2: dia tidak bisa menyakiti kita lagi.


sentence1: mirip dengan komparator c pria monovalen, penurunan titer antibodi dari waktu ke waktu telah diamati.

sentence2: dengan cara yang sama, penurunan titer antibodi dalam perbandingan vaksin menc monovalen diamati dengan cara yang sama.


sentence1: apa kau menyebutku pelacur?

sentence2: kamu pikir aku pelacur?


sentence1: jika itu bukan tanda terbesar dari semuanya.

sentence2: ini adalah tanda terbesar dari semuanya.


sentence1: saya tidak pernah suka berburu.

sentence2: saya tidak pernah suka berburu.


sentence1: dan anak laki-laki itu? dia melihatnya.

sentence2: dan di sinilah dia melihatnya?


sentence1: jika, saya senang bahwa kita telah berbicara.

sentence2: ya, ya, aku senang kita berbicara.


sentence1: seluruh pernikahan ini adalah apa yang Anda inginkan.

sentence2: semua yang Anda pedulikan adalah pernikahan.


sentence1: dia seharusnya berlari ketika dia punya kesempatan.

sentence2: dia seharusnya melarikan diri ketika saatnya tiba.


sentence1: apa yang harus dia lakukan?

sentence2: tapi apa yang dia lakukan?


sentence1: apakah kamu punya hewan peliharaan lain?

sentence2: udah punya hewan belum?


sentence1: robert harper akan memiliki pengintai.

sentence2: robert harper akan memiliki kaki tangan.


sentence1: perempuan, Anda harus berusaha lebih keras.

sentence2: gadis, Anda memiliki lebih banyak yang harus dilakukan.


sentence1: Aku benci menjadi istri petani.

sentence2: Aku muak menjadi istri seorang petani.


sentence1: adalah apa yang menyebabkan sebagian besar rasa sakit. Anda meninggalkan gunting di dalam istri saya?

sentence2: Anda meninggalkan gunting di istri saya?


sentence1: seharusnya aku tahu kau akan mengintai.

sentence2: aku seharusnya tahu kau akan berkeliaran.


sentence1: kami semua di sini untukmu.

sentence2: kami semua berdiri di sampingmu.


sentence1: hidup berhenti dan menjadi kosong seperti bidang halaman di depan mataku.

sentence2: hidupnya telah berhenti dan dia telah menjadi kosong sebagai halaman sebelum saya.


sentence1: mereka menambatkan sphandor ke sebuah pos di tempat yang dulunya merupakan bengkel desa.

sentence2: mereka menarik sphander ke tempat bengkel desa dulu.


sentence1: Maafkan saya. a-aku tidak... aku tidak tahu kenapa aku mengatakan hal seperti itu.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya mengatakan hal-hal seperti itu.


sentence1: saya akan kembali dalam sekejap.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: itu berarti dia adalah seekor merpati mati.

sentence2: dia adalah orang mati.


sentence1: saya seharusnya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: seharusnya aku tidak memberitahumu.


sentence1: ini tempat nongkrongku.

sentence2: ini adalah tempat saya.


sentence1: saya ingin kembali, hibah.

sentence2: saya ingin kembali.


sentence1: 1.5. penetapan titik indeks tempat duduk; lokasi kursi dan penyesuaian untuk pengujian 1.5.1. titik indeks kursi (sip) (2)

sentence2: 1.5 penentuan titik acuan tempat duduk, posisi dan penyetelan tempat duduk untuk pengujian 1.5.1.


sentence1: suatu hari kamu akan belajar, arthur.

sentence2: Anda akan mengetahuinya kapan-kapan, arthur.


sentence1: saya tidak punya kesamaan dengan siapa pun.

sentence2: saya tidak ada hubungannya dengan siapa pun.


sentence1: berita tentang tiga pembunuhan tambahan memiliki implikasi yang mengerikan.

sentence2: laporan tentang tiga pembunuhan lainnya memiliki konsekuensi yang luas.


sentence1: bahwa salah satu rekan saya, Anda tahu, memasang di dinding kantor saya,

sentence2: salah satu rekan saya menutup telepon di dinding kantor saya.


sentence1: dan beberapa petinggi, seperti letnan kolonel selatan perlu mengumpulkan uang untuk perang pribadi mereka sendiri.

sentence2: dan beberapa perwira, seperti sub-kolonel selatan, membutuhkan uang untuk perang pribadi mereka.


sentence1: maukah Anda mengenal seorang wanita muda -- cantik, cerdas... yang akan sangat ramah untuk bergabung dengan saya?

sentence2: tidakkah Anda mengenal seorang wanita muda, cantik, cerdas, yang akan begitu baik untuk ikut dengan saya?


sentence1: apa yang dia lakukan disana?

sentence2: apa yang ingin dia lakukan disana?


sentence1: ya, dia menemukan email di komputer saya minggu lalu.

sentence2: dia menemukan pesan darinya minggu lalu di komputer saya, bagaimana dia bereaksi terhadap itu?


sentence1: dia mendorong koper dari tempat tidur dan menuju sudut.

sentence2: dia mengeluarkan barang bawaannya dari tempat tidur dan mulai mendorongnya ke sudut.


sentence1: fillip dan sot ambruk ke bumi, tubuh-tubuh kecil gemetar dari kepala hingga kaki.

sentence2: nick dan piech merosot ke tanah, gemetar dari kepala sampai kaki.


sentence1: ulangi: satu, temukan dan hancurkan kabel serat optik di sepanjang msr utara; dua, hancurkan scud seluler. ada pertanyaan?

sentence2: saya ulangi: pertama-tama temukan dan hancurkan kabel optik di sepanjang msr utara;


sentence1: oke, aku hanya... ok. diam.

sentence2: aku hanya... baik-baik saja.


sentence1: ada cara untuk masuk dan keluar kota jika Anda mengenalnya.

sentence2: ada beberapa cara untuk pergi ke kota jika Anda tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: aku akan membuat Anda tetap up.

sentence2: aku akan memperbaikimu.


sentence1: saya perlu untuk melanjutkan.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: Saya pikir itu seperti museum lilin dengan denyut nadi.

sentence2: itu tampak seperti museum lilin.


sentence1: benar, biarkan dia merobek, albert.

sentence2: baiklah, berikan dia, albert.


sentence1: gaya katak dari sekolah kwan lun?

sentence2: sekolah gaya katak kwan lun?


sentence1: dia akan memberi Anda sepasang headphone sehingga Anda dapat mendengar dialognya.

sentence2: dia akan memberi Anda headset untuk mendengar dialog.


sentence1: victor tremot memberi isyarat padanya.

sentence2: victor tremot menunjuk tangannya.


sentence1: Anda harus berada di kelas seni. - mungkin.

sentence2: Anda harus pergi ke seni.


sentence1: mickey, tuan tanah Anda menelepon dan mengatakan cek sewa Anda terpental.

sentence2: mickey, tuan tanahmu menelepon. cek Anda jelas.


sentence1: Lily adalah semua yang saya miliki, oke?

sentence2: hanya lily yang aku punya.


sentence1: baiklah lihat. sepuluh hari dan Anda menjadi sukarelawan dua hari Sabtu di tempat penampungan.

sentence2: oke, sepuluh hari, tapi dua hari Sabtu kamu akan membantu di rumah penampungan.


sentence1: ada semacam di pintu.

sentence2: ada sesuatu di balik pintu.


sentence1: dia pergi dengan analogi pemecah kacang yang lebih berwarna.

sentence2: dia datang dengan versi penghancur kacang yang lebih berwarna.


sentence1: efek samping untuk optison jarang terjadi dan biasanya tidak serius.

sentence2: efek samping optisonu jarang terjadi dan sebagian besar tidak serius.


sentence1: Karena kamu tahu kenapa aku pikir kita pergi ke sana?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikir kita akan pergi?


sentence1: hanya saja ketika semua orang makan, minum, bermain dan bahagia bersama.

sentence2: saat itulah mereka semua makan, minum, bermain dan rave bersama.


sentence1: gundukan telah ada di sini sejak zaman titans.

sentence2: gundukan ini telah ada di sini sejak titans.


sentence1: apakah informasi yang berkaitan dengan denda untuk berbagai pelanggaran telah dipublikasikan?

sentence2: apakah ada pengungkapan mengenai denda dalam kasus pelanggaran yang berbeda?


sentence1: Anda tidak menjawab saya.

sentence2: kamu tidak menjawab pertanyaanku.


sentence1: jadi wanita dengan keluarga bahagia dan sehat membuatnya merasa tidak mampu?

sentence2: seorang wanita dengan keluarga bahagia dan sehat tiba-tiba merasa tidak mampu?


sentence1: yang lebih besar dari dua kamar tidur adalah satu-satunya yang menunjukkan tanda-tanda penggunaan saat ini.

sentence2: hanya yang lebih besar dari dua kamar tidur menunjukkan tanda-tanda penggunaan baru-baru ini.


sentence1: celia meninggalkannya di rumahku pagi ini setelah dia menembak lemari dapurku.

sentence2: celia menurunkannya di tempatku pagi ini setelah dia menembak sapuku.


sentence1: entah aku penyanyi opera yang buruk atau-

sentence2: saya kira saya penyanyi opera yang buruk.


sentence1: ``Kamu punya pacar yang bernama wendy juga?

sentence2: ``Gadismu wally juga?


sentence1: dalam hal badan pengelola bandar udara yang dikutip di bursa, peraturan bursa secara khusus harus dipatuhi.

sentence2: dalam hal otoritas pengelola bandar udara yang terdaftar di bursa efek, pengaturan pemasaran harus dihormati secara khusus.


sentence1: saya bilang saya melempar mereka.

sentence2: saya bilang saya menyingkirkan mereka.


sentence1: baiklah, saya akan mencari sistem inisiasi.

sentence2: saya mencari sistem boot.


sentence1: pikir Anda ingin tetap mobile, dengan semua terburu-buru ...... untuk menyelamatkan hari Anda begitu menyukai.

sentence2: mereka pikir Anda ingin tetap mobile karena semua berlari...... dan menyelamatkan hari, seperti yang biasa Anda lakukan.


sentence1: kita benar-benar melupakan sesuatu.

sentence2: aku benar-benar lupa tentang sesuatu.


sentence1: saya bukan ayah:

sentence2: saya bukan seorang ayah.


sentence1: Anda tahu, saya tahu orang-orang di komite.

sentence2: saya tahu orang-orang yang ada di papan.


sentence1: ya tentu saja kita semua profesional dan melakukan pijat.

sentence2: ya, kami semua profesional dan kami melakukan pijat.


sentence1: apa? dia baik-baik saja? ya, saya yakin.

sentence2: apa, dia baik-baik saja?


sentence1: itu salah satu hal yang menurut saya sulit disamakan oleh orang-orang.

sentence2: Saya pikir itu adalah salah satu hal yang orang-orang hampir tidak bisa bandingkan.


sentence1: tidak ada sabun yang memberi Anda lebih banyak kebahagiaan, lebih banyak pencucian, dan lebih banyak busa per paket, daripada busa gelembung happy hour.

sentence2: tidak ada sabun lain yang akan memberi Anda lebih banyak kegembiraan, lebih banyak cucian, dan lebih banyak larutan sabun dalam satu bungkus daripada busa gelembung happy hour.


sentence1: dia melihat bahwa warvia telah mengikutinya; dia mengulurkan tangan dan menarik wanita merah mengikutinya.

sentence2: dia melihat warvia mengejarnya; dia mengulurkan tangannya dan menarik wanita ruda itu kepadanya.


sentence1: pengawas, dia bisa memberi tahu Anda lebih banyak.

sentence2: administrator akan memberi tahu Anda lebih banyak.


sentence1: mungkin aku melihatmu untuk terakhir kalinya.

sentence2: mungkin kita bisa bertemu untuk terakhir kalinya.


sentence1: ini adalah waktu yang salah untuk menutup kita.

sentence2: Anda tidak bisa mematikan kami sekarang.


sentence1: mengapa kita tetap tinggal saat momen kemenangan kita begitu dekat?

sentence2: mengapa kita masih di sini ketika kita memiliki kemenangan dalam jangkauan?


sentence1: jangan marah! - Anda menulis catatan?

sentence2: Anda menulis catatan?


sentence1: 3.1.4.1 Hambatan perdagangan berbasis tarif seringkali diapit oleh hambatan regulasi non-tarif.

sentence2: 3.1.4.1 hambatan ``tarif'' untuk perdagangan sering ditambahkan ke ``netariat'' hambatan dalam bentuk peraturan yang berbeda.


sentence1: belajar tentang kehidupan orang.

sentence2: belajar tentang kehidupan orang lain.


sentence1: 'Saya mengikuti orang buta itu.

sentence2: ``Kami mengikuti orang buta itu.


sentence1: sampai kapan kita harus berdiam diri? setidaknya semalam.

sentence2: berapa lama kita akan terisolasi?


sentence1: saya ingin mendengar Anda mengatakannya.

sentence2: saya ingin mendengar hal-hal mengatakan hal-hal.


sentence1: kami bahkan pergi ke mickey d's untuknya karena dia sangat membantu.

sentence2: kami pergi ke mekkah untuknya karena dia sangat membantu.


sentence1: jadi, ini rencananya?

sentence2: jadi ini rencananya?


sentence1: yang terlihat seperti orang yang tahu dia punya jalan keluar.

sentence2: ini adalah bagaimana seorang pria tahu ada jalan keluar.


sentence1: tapi tidak ada kerusakan otak yang serius.

sentence2: tapi dia tidak rusak parah.


sentence1: tidak ada mundur sekarang.

sentence2: sekarang tidak mungkin untuk mundur.


sentence1: kami mendapat perintah untuk menutup kedutaan dan kembali.

sentence2: kami mendapat perintah untuk menutup kedutaan dan pergi.


sentence1: bertahun-tahun kemudian, tempat itu akan menjadi lebih kuat atau lebih lemah oleh cobaan itu.

sentence2: tahun kemudian, tempat itu diperkuat atau dilemahkan oleh ujian.


sentence1: gerobak seperti milikmu harganya sekitar 75 per buah.

sentence2: saya akan memperkirakan mobil Anda untuk $75 masing-masing.


sentence1: bayi baru akan menjadi penari alami.

sentence2: jangan khawatir, Bu, bayinya akan menjadi penari alami.


sentence1: saya ingin semua orang yang menghadiri lelang diuji untuk gsr.

sentence2: saya ingin menguji residu mesiu dari siapa saja yang menghadiri pelelangan.


sentence1: dan jika dia ada di sini... dia akan membunuhmu atas apa yang telah kau lakukan pada rak bukunya.

sentence2: dia akan membunuhmu karena apa yang kau lakukan padanya dengan perpustakaan.


sentence1: oleh karena itu pajak penghasilan badan atas kegiatan ekonomi persekutuan dibayar oleh para sekutunya.

sentence2: oleh karena itu, pajak perusahaan atas kegiatan ekonomi perusahaan dibayar oleh pemegang sahamnya.


sentence1: aku akan selalu melihat wajahmu di hadapanku.

sentence2: Aku akan memiliki wajahmu di depanku.


sentence1: Aku t-tidak bisa bicara... jadi begitu... kenapa aku di sini.

sentence2: tidak-aku-aku tidak bisa bicara, dan itulah mengapa aku di sini.


sentence1: kerjasama yang lebih sistematis dan berkelanjutan dalam jangka panjang terus menjadi dasar bagi eu

sentence2: kerja sama sambil memastikan kerja sama Eropa yang lebih sistematis dan berkelanjutan


sentence1: tentu saja, para pihak tidak terpengaruh secara negatif oleh ketetapan yang dibuat sebelum pengenaan tindakan sementara.

sentence2: sebelum pengenaan tindakan sementara, para pihak tidak dirugikan oleh penetapan status ekonomi pasar.


sentence1: kecuali di dua tempat, dia mengingatkan dirinya sendiri: penopang kehidupan dan agraria.

sentence2: kecuali dua tempat, kenangnya: penyangga kehidupan dan agraris.


sentence1: akhirnya, sehubungan dengan item biaya renovasi mesin, mesta seperti telah dikompensasikan untuk membersihkan lokasi kerja sebelumnya dari departemen produksi.

sentence2: mengenai biaya perbaikan mesin, mesta sebagai menerima pengembalian dana untuk membersihkan tempat kerja sebelumnya dari unit produksi.


sentence1: Anda harus pergi sekarang, ny. filipov. stalingrad bisa jatuh. kapal terakhir akan berangkat.

sentence2: Anda harus pergi, ny. filipov, stalingrad bisa jatuh.


sentence1: besok standartenführer hiemer akan tiba di sini.

sentence2: standartenführer (kolonel ss) hiemer akan tiba besok.


sentence1: kalian baik-baik saja? ya, kami baik-baik saja! Ayo pergi!

sentence2: ya, kami baik-baik saja.


sentence1: felodipine meningkatkan toleransi latihan dan mengurangi serangan angina pada pasien dengan angina pektoris yang diinduksi usaha stabil.

sentence2: felodipine meningkatkan toleransi stres dan mengurangi kejadian kejang beranotasi pada pasien dengan angina olahraga stabil.


sentence1: para pengelana menggunakan darah doppelganger dalam mantra itu untuk mengembalikan marko, yang berarti pada dasarnya mereka menghancurkan sihir yang menyatukan pihak lain.

sentence2: para pengembara menggunakan darah doppelganger, dan mantra itu mengembalikan marko, jadi pada dasarnya mereka menghancurkan sihir yang menyatukan tangan yang satunya.


sentence1: siapa pun yang mendapatkan anggota tim terbaru untuk bermalam di tempat mereka adalah kapten.

sentence2: yang akan dapat menghabiskan malam dengan anggota baru tim, menang.


sentence1: ada batasan.

sentence2: ada batasan untuk segalanya.


sentence1: kami akan menikmati makan malam yang luar biasa, yang terdiri dari sepotong daging babi dan sayuran yang diasinkan, dan sepasang ayam isi panggang.

sentence2: kami seharusnya makan siang besar, sarat dengan hernia daging babi dan sayuran dan sepasang ayam panggang dengan isian.


sentence1: kami tinggal di celah itu sendiri selama kami bisa, percaya pada instrumen penghindar medan dan keberuntungan untuk membawa kami ke negara bikura.

sentence2: kami menerbangkan ayam jantan selama mungkin, kami mempercayai instrumentasi topografi dan keberuntungan untuk masuk ke tanah bikura.


sentence1: dia merasakan beban di kakinya dan melihat nichols di punggungnya dengan trio lubang merah di bahunya.

sentence2: edwards merasakan beban di kakinya dan melihat nichols tergeletak di atas mereka dan di bahu trio lubang merah yang baru jadi.


sentence1: hei, jadi aku tahu ibumu membuatmu memintaku untuk berada di pestamu.

sentence2: aku tahu ibumu memintamu untuk menghadiri pernikahanmu.


sentence1: polisi tidak tahu cara meretasnya. teman-teman saya lakukan.

sentence2: polisi tidak tahu bagaimana menghubungi mereka.


sentence1: bahkan bukan seorang senator.

sentence2: dia bahkan tidak menjadi presiden, bahkan tidak menjadi senator.


sentence1: vincenzo: karena dia bilang dia ayahku dan aku harus menurutinya.

sentence2: karena dia bilang dia ayahku dan aku harus mendengarkannya.


sentence1: dan saya di toko tempo hari... dan saya menemukan ini.

sentence2: dan saat itulah saya berada di toko, dan saya menemukan ini.


sentence1: lihat, orang-orang kita ditawan oleh sedikitnya 20 conquistador.

sentence2: orang kita ditangkap sekitar 20 penakluk.


sentence1: ya, dia memperlakukanmu lebih baik.

sentence2: ya, dia lebih peduli padamu.


sentence1: saya punya beberapa lukisan indah untuk Anda beli.

sentence2: Saya punya beberapa lukisan bagus untuk Anda.


sentence1: saya seharusnya tidak menelepon.

sentence2: seharusnya aku tidak meneleponmu hari ini.


sentence1: doris, kenapa kamu bertingkah seperti pecundang?

sentence2: doris, kenapa kamu menjadikan dirimu pecundang?


sentence1: akan dan aku... kami hanya berlari bersama.

sentence2: akan dan aku melarikan diri.


sentence1: biasanya kita membutuhkan waktu sekitar lima atau enam untuk menjatuhkan salah satu dari mereka.

sentence2: kami biasanya menggunakan lima atau enam sebelum kami melipat salah satunya.


sentence1: kita mendekati ngarai.

sentence2: kita berada di ngarai.


sentence1: ayah hebat yang mencintai kita dan menamai kita dengan baik

sentence2: seorang ayah yang luar biasa yang mencintai kita, yang memberi kita nama-nama indah:


sentence1: di eropa, pengambilan kapal tradisional digunakan di sebagian besar (98%) prosedur.

sentence2: tradisional menghilangkan pembuluh darah di eropa digunakan dalam banyak kasus (98%).


sentence1: 'keren! ' teriak suara itu lagi.

sentence2: 'Gryllene!' teriak orang asing itu lagi.


sentence1: jika saya akan menyampaikan berita buruk, sebaiknya saya melakukannya tanpa minuman keras.

sentence2: jika saya memiliki kabar buruk, akan lebih baik jika saya tidak menyeret alkohol keluar dari saya.


sentence1: jangan membuka sachet atau menghapus patch sampai sebelum Anda menerapkannya.

sentence2: jangan membuka sachet atau melepas patch sebelum ditemukan sebelum ditemukan.


sentence1: jika uang bukan masalah, pasukan darat, dukungan udara, logistik.

sentence2: jika uang tidak berperan, bagaimana dengan pasukan darat dan udara atau dukungan logistik?


sentence1: seperti kebanyakan orang Amerika, para pemimpin Cina percaya bahwa AS pada akhirnya akan menghindari peluru dari default langsung.

sentence2: memang, para pemimpin Cina percaya, seperti kebanyakan orang Amerika, bahwa Amerika Serikat pada akhirnya akan lolos dari peluru kemunduran langsung.


sentence1: itu adalah awal tahun di tanah celtic lama kami dan kami akan menunggu... di rumah pial dan tanah liat kami.

sentence2: di dunia celtic lama kami, ini adalah awal tahun, kami menunggu... di rumah kami yang penuh arus dan tanah.


sentence1: dia adalah kepala dúnedain di utara, dan sekarang hanya sedikit yang tersisa dari rakyat itu. '

sentence2: dia adalah kepala dnedain di utara, dan hanya ada banyak orang yang tersisa. ``


sentence1: serikat perbankan latar belakang: otoritas resolusi baru dan dana resolusi tunggal membentuk mekanisme resolusi tunggal.

sentence2: serikat perbankan latar belakang: badan manajemen krisis baru dan dana resolusi tunggal membentuk mekanisme manajemen krisis tunggal.


sentence1: informasi yang akan dikomunikasikan oleh perusahaan yang memproduksi tepung kentang kepada negara anggota, dan oleh negara anggota kepada komisi, harus ditentukan.

sentence2: informasi yang tersedia untuk negara anggota dan negara anggota untuk komisi harus ditentukan.


sentence1: 'Jika kita beruntung, mereka akan menunggu terlalu lama dan memberi kita ruang untuk mundur. '

sentence2: ``Jika kita beruntung, mereka akan menunggu terlalu lama, dan kita akan mendapatkan tempat untuk dituju. ''


sentence1: seolah-olah aku telah lari dari mimpi buruk ke mimpi buruk, dan belum benar-benar beristirahat.

sentence2: itu seperti aku berlari dari satu mimpi buruk ke mimpi buruk lainnya, dan belum benar-benar beristirahat.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda harus menyentuhnya.

sentence2: Anda tidak harus menyentuhnya.


sentence1: mari kita dengar pada kesempatan perayaan ini.

sentence2: mari kita dengarkan pada kesempatan ini


sentence1: yachtsman yang tidak waspada, perenang yang ceroboh, wajah mereka terhapus dengan air.

sentence2: yachtsmen tidak bermoral, berenang ceroboh wajah dengan air.


sentence1: dapatkah Anda membantu saya dengan harga diri saya? saya tidak begitu baik. benar, mengerti.

sentence2: dapatkah Anda membantu saya dengan pengetahuan diri saya?


sentence1: itu bagus, tapi bagaimana dengan memberinya, seperti, bunga atau cokelat?

sentence2: mereka lucu, tetapi jika Anda bisa memberinya bunga atau cokelat?


sentence1: saya tidak menyadarinya, dan saya telah melihat ke arah anda

sentence2: saya tidak memperhatikan, dan saya sedang mencari.


sentence1: untuk seratus guinea dan cincin dan jam tangan?

sentence2: untuk ratusan pound, cincin dan jam tangan?


sentence1: mungkin hadiah natal untuk seluruh keluarga. apakah Anda memiliki uang tunai yang mereka habiskan?


sentence1: ini akan... sebut saja ekspedisi.

sentence2: itu akan menjadi ...... sebuah ekspedisi.


sentence1: apakah Anda menyaksikan pengusiran setan yang nyata, ayah?

sentence2: apakah Anda pernah melihat eksorsisme nyata?


sentence1: apakah mereka mengatakan Anda sengaja menyalakan api?

sentence2: mereka bilang kamu sengaja menyalakan api?


sentence1: jadi mereka memindahkan baterai artileri hazlett ke atas sana.

sentence2: mereka memindahkan baterai bertenaga baterai hazlett.


sentence1: pagi ini, ketika saya berada di halaman melakukan sit-up...

sentence2: pagi ini, di halaman toko...


sentence1: joe, beri aku 10 kaki lagi pada rekaman itu, ya?

sentence2: joe, Anda mendapatkan rekaman itu sepuluh kaki jauhnya, Anda mendengar saya?


sentence1: butuh beberapa detik sampai sistem siap untuk mengirim ledakan energi seratus kilowatt.

sentence2: butuh beberapa detik sebelum sistem siap untuk menembakkan energi suara 100 kilowatt volt.


sentence1: akan ada kesunyian khusus: tidak ada lagi kata-kata indah yang dipenuhi dengan panah-panah makna.

sentence2: akan ada keheningan yang aneh: tidak akan ada ucapan indah yang dijalin melalui benang-benang yang menonjol.


sentence1: Anda sedang membaca halaman twitter troy di mana

sentence2: Anda membaca halaman twitter troy, di mana dia menulis semua yang dikatakan Pierce?


sentence1: dia bangkit, dan di samping sosok Andrew yang sedang duduk dia tampak kecil dan hampir seperti anak kecil.

sentence2: li-sing berdiri dan tampak kecil dan hampir seperti anak kecil di samping andrew, duduk di kursi.


sentence1: semak-semak di kedua sisinya adalah sumac cerah yang lebat, juniper biru-abu-abu, banyak semak yang tidak bisa dia sebutkan.

sentence2: semak-semak sangat lebat di kedua sisi - hijau terang, juniper bermata biru dan banyak semak yang tidak bisa dia sebutkan.


sentence1: dalam kombinasi bisnis yang dicapai secara bertahap, nilai wajar tanggal akuisisi dari kepentingan ekuitas yang sebelumnya dimiliki oleh pihak pengakuisisi pada pihak yang diakuisisi.

sentence2: dalam hal kombinasi bisnis progresif, sejauh ini memiliki saham pada pihak yang diakuisisi pada pihak yang diakuisisi yang dinilai pada nilai wajar yang ditetapkan pada tanggal akuisisi.


sentence1: jika mereka bisa bertukar tempat untuk patroli, itu akan menjadi keadilan kecil. disambut seperti mandi air panas dan seragam segar.

sentence2: jika mereka bisa berdagang, itu akan menjadi tindakan keadilan kecil, seperti mandi air panas dan seragam bersih.


sentence1: jadi saya harus menunggu sampai waktu berikutnya... Anda membutuhkan seseorang untuk memeluk Anda.

sentence2: jadi saya harus menunggu detik berikutnya ... ketika Anda akan membutuhkan pelukan.


sentence1: saya merasa terhormat bahwa generalissimo telah menemukan waktu untuk mengunjungi tempat tinggal saya yang sederhana dalam perjalanannya ke xi'an.

sentence2: Suatu kehormatan bagi saya bahwa sang jenderal telah menyempatkan diri untuk mengunjungi rumah saya yang sederhana dalam perjalanannya ke sisi.


sentence1: lihat, buku-buku tertentu ditandai.

sentence2: beberapa buku ditandai.


sentence1: kontol eklund sr. adalah ayah dicky, donna, gail dan phyilis.

sentence2: kontol eklund lebih tua adalah kontol, donny, gail dan phyilis.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa melihat.

sentence2: Anda tahu saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: 'anakku yang manis,' berulang-ulang, selama berjam-jam.

sentence2: kami menari ...... di ``anak manis saya, '' berulang-ulang, selama berjam-jam.


sentence1: saya jamin, saya akan mendapatkan setiap pfennig.

sentence2: saya jamin saya layak setiap sen.


sentence1: kami mendapat ruang bawah tanah.

sentence2: kami memiliki ruang bawah tanah di sini.


sentence1: ini baru lewat makan siang.

sentence2: makan siang hanya satu menit yang lalu.


sentence1: kita bisa membawa mereka dengan serangan darat musim semi berikutnya, kurasa.

sentence2: kita bisa menyiram mereka dengan serangan darat musim semi berikutnya.


sentence1: gazich membenci retsina, begitu pula andreas.

sentence2: gazich membenci retsina seperti halnya andreas membenci.


sentence1: ya, aku baik-baik saja sekarang...

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: seperti aku bertemu mata gretchen.

sentence2: seperti yang kulihat di mata gretchen hari ini.


sentence1: aku pasti sudah tertidur lelap.

sentence2: aku pasti sudah tertidur.


sentence1: apakah kamu mendapat masalah?

sentence2: Anda punya masalah?


sentence1: permisi. hei, gadis, aku keluar dari sini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: setidaknya, tidak banyak untuk menghibur.

sentence2: tidak ada yang menyenangkan, setidaknya.


sentence1: yah...... radius kelengkungan dinding ini hampir empat meter.

sentence2: jari-jari kelengkungan dinding ini lebih dari 4 meter.


sentence1: itu pertanyaan jebakan. itu x - 4, bukan 6 seperti yang Anda masukkan ke dalam rumus.

sentence2: itu adalah tangkapan. x adalah -4, bukan 6, seperti yang Anda masukkan ke dalam rumus.


sentence1: dan dia bisa memainkan harpsichord ...... karena tidak ada wanita lain yang pernah saya kenal bisa bermain.

sentence2: dan dia tahu cara bermain ...... tidak seperti wanita lain yang pernah saya kenal.


sentence1: Anda harus menutup dokumen yang terbuka, mematikan add-on yang sedang berjalan, atau keluar dari visio sebelum Anda dapat menempatkan komputer dalam keadaan siaga.

sentence2: jika Anda ingin mengalihkan komputer ke mode hemat, Anda harus menutup dokumen yang terbuka, menghentikan aksesori yang berjalan, atau menghentikan visio.


sentence1: nasional, angkanya adalah 330.000 kendaraan (0,80% dari total armada).

sentence2: di tingkat nasional ada total 330.000 kendaraan per metana, mewakili 0,80% dari semua kendaraan.


sentence1: roger dapat merebut cabang sementara saya mengatakan apa yang saya inginkan.

sentence2: roger dapat mengambil cabang ketika saya memberi tahu mereka apa yang harus saya katakan.


sentence1: ``dan kehidupan abadi di kaki takhta yang maha kuasa.

sentence2: `` dan kehidupan tanpa akhir untuk tahta yang maha kuasa. ''amin.``


sentence1: bagaimana kabarnya di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: aaron, dapatkah kamu menemukan pria muda itu sebotol nehi?

sentence2: aaron, apakah Anda pikir Anda bisa menuangkan sebotol raspberry untuk seorang pria muda?


sentence1: jika salah satu dari mereka muncul, hawat bisa menyelinap ke salah satu lorong samping yang mengelilingi kastil.

sentence2: jika salah satu dari mereka keluar, hawat mungkin telah menyelinap keluar dari salah satu tangga samping yang dipenuhi kastil.


sentence1: lihat Pak, jika Anda merasa tidak enak badan Anda harus mampir ke rumah sakit di kota berikutnya.

sentence2: Dengar, Pak, jika Anda merasa tidak enak badan, Anda harus mampir ke rumah sakit kota.


sentence1: kita di sebelah terakhir.

sentence2: kita yang terakhir.


sentence1: dengan susah payah, dan dengan mengorbankan pinggang yang basah, aku naik ke atas kapal.

sentence2: dengan kesulitan yang cukup besar, dan dengan biaya malu, saya naik kapal.


sentence1: siapa yang tahu berapa banyak yang kita punya? ''

sentence2: siapa yang tahu ada berapa banyak dari mereka? ``


sentence1: buatlah charles, maukah, mike?

sentence2: tulis saja charles, oke, mike?


sentence1: manusia gua yang sangat awal. '

sentence2: banyak manusia gua awal. ``


sentence1: lusinan pemburu semak serakah dan pengisap darah akan mengejar kita.

sentence2: perampok serakah dan lintah akan datang setelah selusin.


sentence1: tidak ada foto, tidak ada SMS.

sentence2: tidak ada gambar, tidak ada pesan.


sentence1: saya harus berbicara dengan dewan jedi segera.


sentence1: lihat, kau selalu memberitahuku... memberitahuku... - hentikan!

sentence2: lihat, kau terus memberitahuku...


sentence1: jangan tersinggung, sherry.

sentence2: jangan tersinggung, ceri.


sentence1: baik, jika bukan serigala besar yang jahat

sentence2: jadi inilah serigala besar dan jahat!


sentence1: mengapa kamu meninggalkan saudaraku untuk pergi hari itu?

sentence2: mengapa kamu membiarkan saudaraku pergi?


sentence1: lihat, selama 28 tahun, tangan mereka tidak bergerak.

sentence2: tangan mereka tidak bergerak selama 28 tahun.


sentence1: lihat apakah saya dapat menemukan beberapa bahan bakar, dapatkan beberapa informasi.

sentence2: mendapatkan beberapa bahan bakar dan beberapa informasi.


sentence1: seks membuatku bingung, kau tahu?

sentence2: seks membuatku bingung.


sentence1: tidak ada yang percaya Anda, karena semua orang tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: semua orang tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: 'dan kamu, lacci? '

sentence2: ``bagaimana denganmu, laci? ''


sentence1: ketika seorang pria keluar dari, bekerja, dia tidak bisa cerewet, seperti yang saya tahu dengan baik.

sentence2: ketika seorang pria tidak bekerja, dia tidak boleh marah, saya tahu itu dengan sangat baik.


sentence1: benar, hari kami datang untuk menjemput jason.

sentence2: kami menjemput jason hari itu.


sentence1: sayangnya peluang yang dia berikan sangat menguntungkan para tamu sehingga margin keuntungannya hampir tidak ada.

sentence2: sayangnya, itu sangat menguntungkan bagi para tamu sehingga bagian keuntungannya hampir tidak ada.


sentence1: inilah mengapa putri duyung tidak boleh datang ke darat.

sentence2: itu sebabnya putri duyung tidak datang ke darat.