sentence1: jangan tersinggung, tetapi Anda akan berpikir semua orang akan berbicara tentang penyerahan pemberontak.

sentence2: jangan tersinggung, beck, tapi menurutmu tidak ada orang yang akan membicarakan tentang penyerahan pakaian.


sentence1: ada resepsi di romanov malam ini, untuk menghormati nypd.

sentence2: malam ini, ``romanov '' mengadakan resepsi`` romanov ''...... untuk menghormati nypd.


sentence1: itu diisi dengan bungkus plastik dari twinkies nyonya rumah, dan dia mencucinya setahun sekali apakah mobil membutuhkannya atau tidak.

sentence2: itu penuh dengan biskuit dan dia mencucinya setahun sekali, apakah mobil membutuhkannya atau tidak.


sentence1: ``Itu dia, di haluan jangada! '' ucap bento.

sentence2: ``Dia tidak pergi ke haluan jangada? "tanya bento.


sentence1: jika Anda tidak bersin ketika Anda melakukannya dan mengorbit ke bidang netral, tidak ada yang akan pernah tahu.

sentence2: jika Anda tidak bersin dan tidak masuk ke bola netral, tidak ada yang akan tahu cole akan melakukannya.


sentence1: 23 akibatnya, permohonan untuk membuka kembali prosedur lisan harus ditolak.

sentence2: 23 akibatnya, mosi untuk resolusi pembukaan kembali seperti itu harus ditolak.


sentence1: harling sedang duduk di mejanya dengan mantel terbuka, mendiktekan kepada seorang sersan polisi.

sentence2: harling sedang duduk tanpa jaket di mejanya, sesuatu yang didiktekan oleh seorang sersan.


sentence1: mereka sama sekali tidak cocok untuk program dengan amplop keuangan kecil dan sangat kaku untuk program kerja tahunan.

sentence2: mereka sama sekali tidak sesuai untuk program pertanggungan keuangan rendah dan sangat tidak fleksibel untuk program kerja tahunan.


sentence1: tidakkah kamu melihat minum ini sebagai gejala, thufir? ''

sentence2: tidak bisakah kamu melihat minuman itu sebagai gejala, thufir? ``


sentence1: ini bernilai uang!

sentence2: itu akan menjadi uang!


sentence1: senang bertemu Anda. terima kasih sudah keluar.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: Baiklah. Tentu. kedengarannya bagus.

sentence2: Boleh juga.


sentence1: apa yang mereka katakan '?

sentence2: apa yang mereka katakan padamu?


sentence1: saya akan melakukan sisanya.

sentence2: aku akan mengurus sisanya.


sentence1: tidak ada byline, jack.

sentence2: tidak ada kemajuan, jack.


sentence1: saya harus berhenti.

sentence2: saya harus mampir ke suatu tempat.


sentence1: Anda terlihat seperti pesta.

sentence2: Anda terlihat seperti sedang merayakan.


sentence1: Saya berani bertaruh Anda seorang aktris yang luar biasa.

sentence2: Saya yakin Anda seorang aktris yang sangat baik.


sentence1: dia mati menepati janjiku.

sentence2: dia mati karena dia berjanji padaku.


sentence1: Anda mendapat semprotan gatal?

sentence2: Anda memiliki semprotan gatal?


sentence1: apakah kamu suka berjudi?

sentence2: Anda ingin bermain, eddie?


sentence1: tidak apa-apa. dia melakukan itu.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: Anda tahu bagaimana perasaannya tentang Anda, bukan?

sentence2: Anda tahu bagaimana perasaannya tentang Anda.


sentence1: bagaimana dengan ``perakitan ''?

sentence2: bagaimana dengan ``berkumpul? ''


sentence1: ibuku meninggal saat melahirkanku.

sentence2: ibuku meninggal ketika dia membawaku ke dunia.


sentence1: apakah Anda bertanya kepada saya atau Anda memberi tahu saya?

sentence2: apakah Anda bertanya kepada saya, atau apakah Anda memberi tahu saya?


sentence1: apakah itu kartu catatan saya yang saya kerjakan sepanjang malam?

sentence2: apakah itu catatan yang aku duduki sepanjang malam?


sentence1: aku tidak ingin harus membunuhmu.

sentence2: aku tidak suka membunuhmu, mailer.


sentence1: aku ingin kau mulai bertemu dengan beberapa temanku, david.

sentence2: untuk bertemu teman-temanku.


sentence1: Anda ingin saya memulai penyelidikan berdasarkan picasso snafu?

sentence2: Anda ingin saya menjalankan investigasi berdasarkan kekacauan picasso?


sentence1: itu yang ada di las palmas, tapi aku punya hal yang lebih penting di pikiranku daripada keripik.

sentence2: itu di las palmas...... tapi saya lebih tertarik pada hal-hal daripada salah satu chip.


sentence1: saya pikir saya baru saja melakukannya!

sentence2: saya pikir saya juga!


sentence1: kita tidak punya kekuatan lagi.

sentence2: kita tidak memiliki lebih banyak energi.


sentence1: apakah kamu ingin memakai beberapa celana?

sentence2: apakah Anda ingin meregangkan celana Anda?


sentence1: tidak, Anda membuat ini terlalu sulit.

sentence2: Anda membuatnya begitu sulit.


sentence1: hutan telah pergi dari kepala Anda juga, bukan?

sentence2: dan hutan menghilang dari kepalamu, kan?


sentence1: temuan pemeriksaan secara umum titik awal pertama mengenai temuan yang menyimpang dari standar ICAO adalah pendekatan kuantitatif.

sentence2: temuan umum temuan Titik tolak utama temuan, yaitu temuan penyimpangan dari standar icao, adalah analisis kuantitatif.


sentence1: Anda tidak pernah mendengar mereka.

sentence2: mereka tidak pernah terdengar.


sentence1: dia mungkin tahu betul bahwa daun bawang membunuh ibunya.

sentence2: mungkin dia tahu apa yang dilakukan leekie pada ibunya.


sentence1: apakah benar anda mendapat tawaran untuk memindahkan pekerjaannya ke new york?

sentence2: benarkah mereka menawarkan untuk menunjukkan eksposur mereka di new york?


sentence1: keberatan dicatat.

sentence2: keberatan dipertahankan.


sentence1: sebenarnya, itu cukup umum... untuk janin yang diaborsi.

sentence2: itu sebenarnya cukup normal ...... untuk aborsi.


sentence1: oh, well, kamu tidak bisa, karena ibumu sedang berkencan.

sentence2: kamu tidak bisa karena ibumu punya teman kencan.


sentence1: ``Saya mengharapkan depo kereta api, atau mungkin bus dengan carteran di jendela tujuan.

sentence2: saya mengharapkan stasiun kereta api, atau mungkin bus dengan tanda keindahan dari jendela.


sentence1: quint mengangguk setuju.

sentence2: quin mengangguk.


sentence1: ya. dia datang dengan howard cosell.

sentence2: dia datang dengan howard cosel.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa kami akan mengisinya kembali nanti.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa kita bisa mengisinya nanti.


sentence1: Saya membeli sebuah kotak dari kalian di penjualan halaman, dan di dalamnya saya menemukan sebuah naskah untuk novel dewasa muda.

sentence2: saya membeli sebuah kotak dalam penjualan Anda, dan saya menemukan sebuah naskah di dalamnya.


sentence1: john, apa yang saya lakukan?

sentence2: john, apa yang telah aku lakukan padamu?


sentence1: peralatan yang membuat serum membaca darah dan membuat penawar khusus genetik khusus untuk pasien tersebut.

sentence2: perangkat yang menghasilkan serum akan membaca darah dan membuat penangkal spesifik genetik, untuk pasien tertentu.


sentence1: ``tidak, jerat tidak.

sentence2: tidak, jera tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: memberi Anda waktu untuk mengerjakan prediksi itu, bukan?

sentence2: saya memberi Anda waktu untuk mempelajari prediksi, oke?


sentence1: uh... saya tidak punya asuransi, jadi apakah itu akan menjadi masalah?

sentence2: saya tidak memiliki asuransi. Apakah ada masalah?


sentence1: semacam kecelakaan besar, dok, keluar dari gudang.

sentence2: ada kecelakaan besar di gudang.


sentence1: pengambilan pengguna akan segera menyusul karena ketersediaan data yang lebih besar.

sentence2: ketersediaan data yang lebih tinggi akan segera meningkatkan penggunaannya.


sentence1: saya ingin dengan sepenuh hati menyambut semua ke negara saya ...... dan berharap Anda sukses besar dalam permainan besok.

sentence2: saya ingin menyambut Anda semua di negara saya ...... dan saya berharap Anda banyak keberuntungan di hari berikutnya.


sentence1: sejumlah eur 240 000 dengan ini disahkan untuk komunikasi oleh komisi kepada konsumen informasi tentang undang-undang perlindungan hewan masyarakat.

sentence2: komunikasi informasi oleh komisi legislasi komunitas tentang legislasi komunitas di bidang perlindungan hewan disahkan dengan biaya eur 240.000.


sentence1: nilai, aktivitas, tindakan disiplin -- untuk mengevaluasi ciri-ciri yang dianggap berasal dari profil penembak sekolah fbl.

sentence2: nilai, aktivitas, pukulan disiplin -- untuk menilai fitur yang tercantum dalam penembakan sekolah profili di fbl.


sentence1: tetapi sebelum pembunuhannya, pemindai saya menunjukkan mundurnya nematoda salib dari beberapa bagian sistem saraf pusat.

sentence2: tetapi sebelum pembunuhannya, nyanyian itu menunjukkan bahwa umbi salib sebagian besar terkejut oleh sebagian besar sistem saraf.


sentence1: tata kelola komite pech dalam cfp: parlemen eropa, dewan penasihat regional dan aktor lainnya (2008/2223 (ini))

sentence2: parlemen eropa, dewan penasihat regional dan lain-lain (2008 / 2223 (ini))


sentence1: indra tidak rapuh. dan jika mereka, kita tidak akan berada di sini.

sentence2: indra tidak permanen, dan jika ada, kita tidak akan berada di sini.


sentence1: asap mengepul dari cerobong dapur, dan bahkan di dek quarterblower dapat mencium bau masakan yang sedang berlangsung.

sentence2: asap mengepul dari cerobong dapur, dan peniup tanduk merasakan bau masakan yang dimasak di dek komando.


sentence1: tidak heran mayoritas orang dewasa kita tidak dapat menemukan inggris di peta.

sentence2: sebagian besar anak muda kita tidak akan menemukan inggris di peta.


sentence1: sedikit kemunduran, saya akan memberikan Anda, tapi kami sangat dekat.

sentence2: sedikit masalah, saya akui, tapi kami sangat dekat.


sentence1: Oh ya. hai, gina, saya ingin Anda menghubungkan saya dengan seseorang.

sentence2: halo, gina, saya perlu beralih ke seseorang.


sentence1: saya muak menulis tentang korban, tapi hanya itu yang bisa saya lakukan.

sentence2: Aku muak menulis tentang makan siang, tapi aku tidak bisa melakukan apa-apa lagi.


sentence1: ``safir,'' kata tuanku berbisik, dengan tatapan menggoda padaku.

sentence2: ``safir,'' bisik tuanku sambil melirik ke arahku.


sentence1: salju berubah menjadi hujan es dan berdiri di sekitar menjadi tidak nyaman.

sentence2: salju berubah dalam cetakan dan berdiri di luar sudah tidak menyenangkan.


sentence1: FBI dan d.e.a.keduanya menelepon untuk meneriakiku.

sentence2: FBI dan dea hanya meneriaki saya.


sentence1: bawa aku bersamamu, dan aku bersumpah aku akan melahirkan anak tuanmu dengan selamat.

sentence2: bawa aku bersamamu, dan aku akan bersumpah bahwa bayi tuanmu akan lahir.


sentence1: tapi dia masih ditanyai oleh tim saya.

sentence2: ya, tepatnya, tapi dia masih diinterogasi oleh timku.


sentence1: kartu yang dimasukkan akan memicu hak akses yang sesuai untuk fungsi pengunduhan dan data.

sentence2: kartu yang diberikan akan memicu hak akses yang relevan untuk penarikan data dan data.


sentence1: dan ke timur setengah mil, di bawah bukit pertama Anda akan melihat di mana ia digali.

sentence2: setengah mil ke timur di dasar bukit terdekat, Anda akan menemukan jejak penggalian.


sentence1: dalam hal ini, lumpur aktif akan berkembang dan tumbuh dalam sistem uji.

sentence2: dalam hal ini, lumpur aktif berkembang dan tumbuh dalam model uji.


sentence1: kamu tahu? - dengan einstein dan orang-orang seperti itu?

sentence2: Anda tahu einstein dan yang lainnya?


sentence1: sekarang pasti nyata.

sentence2: tapi sekarang nyata.


sentence1: dan ketika elizabeth tidak melihat semuanya persis seperti yang Anda lihat, Anda pikir ada yang salah dengannya.

sentence2: dan ketika elizabeth tidak memikirkan hal yang sama denganmu, kamu pikir ada yang salah dengannya.


sentence1: kebohongan ini seharusnya menjadi tindakan sementara.

sentence2: kebohongan itu hanya sementara.


sentence1: tembakannya mungkin mengenai salah satu dari kita.

sentence2: salah satu dari kita bisa terkena.


sentence1: saya sangat menghargai itu.

sentence2: saya sangat menghargainya.


sentence1: mulai sekarang, aku akan ada untukmu.

sentence2: aku akan berada disini untukmu.


sentence1: untuk apa dia melakukan itu?

sentence2: mengapa dia melakukan ini?


sentence1: dan... aku baru saja akan memberitahumu... tidak.

sentence2: dan... aku ingin memberitahumu...


sentence1: saya tidak ada sonny untuk Anda!

sentence2: aku bukan anakmu, bukan anakku!


sentence1: Anda di sini untuk konvensi mainan?

sentence2: apakah kamu di sini untuk kongres mainan?


sentence1: kenapa aku tidak menelepon josefina?

sentence2: tidak harus saya menelepon josephine?


sentence1: aku satu-satunya hal yang membuatnya tetap sejalan.

sentence2: itulah satu-satunya hal yang menjauhkannya.


sentence1: ditanyakan oleh Anda sekarang?

sentence2: Anda akan bertanya sekarang?


sentence1: dimana obornya?

sentence2: mana senternya? lilinnya padam.


sentence1: suami saya mengirimkan penghormatannya, - baiklah, Anda juga memberinya penghormatan.

sentence2: suami saya mengirimkan salam.


sentence1: blackthorne menyentuh batu itu lagi.

sentence2: lagi blackthorne meletakkan tangannya di atas batu.


sentence1: bagaimana kabar paman alex?

sentence2: bagaimana dengan paman alex?


sentence1: saya membuat uang muka 7.000 mark untuk flat. dari tabungan.

sentence2: saya membayar $7000 dari tabungan.


sentence1: Anda menjadi seorang pendeta berkat saya.

sentence2: Anda akan membuat saya seorang imam.


sentence1: sayang hadiah natal tiga angkutan tetap sekarang itu membuatku gila.

sentence2: sayang, hadiah natal adalah tiga angkutan.


sentence1: dia memukuli orang lain di restoran

sentence2: dia memukuli orang di restoran.


sentence1: wajahnya berkerut ketakutan.

sentence2: wajahnya berubah ketakutan.


sentence1: oh, tidak, saya datang ke semua pertunjukan besar.

sentence2: saya pergi ke semua pertunjukan besar.


sentence1: posisi dasar saya adalah bahwa gajah bukan logam.

sentence2: pendirian dasar saya adalah bahwa gajah tidak logam.


sentence1: pengadilan secara konsisten menyatakan bahwa individu berhak atas penggantian biaya nasional yang dikenakan karena melanggar hukum komunitas.

sentence2: menurut hukum acara pengadilan yang telah diselesaikan, orang-orang yang bersangkutan berhak untuk memperoleh kembali pajak dalam negeri yang dipungut dengan melanggar hukum masyarakat.


sentence1: sturm turun dan menepuk micone di kepala, kebiasaan yang selalu dia miliki sejak memiliki kuda pertamanya.

sentence2: saat sturm turun, dia menepuk kepala anak laki-laki itu - kebiasaan yang telah dia gunakan sejak dia memiliki kuda pertamanya.


sentence1: ada tanda-tanda masuk paksa? negatif.

sentence2: ada tanda masuk paksa?


sentence1: karena jika kita tidak terlihat cocok, dia akan kembali.

sentence2: karena jika kita tidak terlihat seperti kita setuju, dia akan kembali.


sentence1: cale, Anda menatap mata saya dan Anda memberi tahu saya bahwa Anda pikir kuda Anda memiliki peluang untuk mengalahkan kuda saudara laki-laki saya.

sentence2: kal, menurutmu kudamu punya peluang untuk mengalahkan kuda kakakku?


sentence1: ujung lorong, belok kiri...

sentence2: di ujung koridor sebelah kiri.


sentence1: bagaimana lagi Anda menjelaskannya?

sentence2: apa lagi yang ingin kau jelaskan?


sentence1: apa yang salah dengan ini? itu hanya sebuah pola.

sentence2: ada apa dengan dia?


sentence1: ada kemungkinan bahwa wamphyri hanya memata-matai daratan - penerbangan pengintaian.

sentence2: ada kemungkinan bahwa wamphyri hanya dalam penerbangan pengintaian - untuk berpatroli di wilayah mereka.


sentence1: peradangan pembuluh darah (vaskulitis) yang dapat menyebabkan ruam kulit dan dalam kasus yang sangat jarang terjadi

sentence2: peradangan arteri (vaskulitis) yang dapat menyebabkan ruam kulit dan dalam kasus yang sangat jarang terjadi gangguan ginjal sementara.


sentence1: ``Itu sah,'' perintah nansen,`` tapi belum relevan.

sentence2: ``baiklah, ''nansen mengambil alih komando,`` itu belum penting.


sentence1: baik, saya kira kita harus melakukan ini dengan cara yang sulit.

sentence2: baik, saya kira kami harus melakukannya dengan cara yang sulit.


sentence1: aku mencoba memberitahumu...

sentence2: berhenti, saya mencoba untuk memberitahu Anda.


sentence1: gracia, apa yang terjadi?

sentence2: Rahmat, apa yang terjadi?


sentence1: saya ingin Anda pergi ke luar dan menyentuh salah satu jari kaki saya.

sentence2: saya ingin Anda pergi dan menyentuh salah satu jari saya.


sentence1: 'lyra, itu tidak sama dengan mencuri buah dari jakob buta!

sentence2: 'illyra, itu tidak sama dengan mencuri apel tidur jacob!


sentence1: kamu, eh, kamu dengan pria itu?

sentence2: apakah kamu dengan orang ini?


sentence1: lihat, hanya ada lima anak.

sentence2: tinggal 5 anak lagi.


sentence1: dan terus berpikir untuk pindah ke sekolah kami.

sentence2: dan berpikir tentang beralih ke sekolah kami.


sentence1: jadi kami menghabiskan banyak waktu kami

sentence2: jadi kami telah menghabiskan banyak waktu


sentence1: kumpulan kata yang bagus!

sentence2: itu adalah kata-kata yang sangat bagus!


sentence1: tidak meninggalkan ujung yang longgar.

sentence2: jangan tinggalkan ujung yang tidak pasti.


sentence1: haruskah saya turun dan mengambil mangkuk? - hei, brengsek?

sentence2: haruskah saya mendapatkan mangkuk?


sentence1: Saya tidak pernah berpikir dia akan tetap seperti ini.

sentence2: saya tidak pernah berpikir itu akan selamanya.


sentence1: saya tidak yakin dia akan melayani Anda.

sentence2: saya tidak yakin itu akan memenuhi tujuan Anda.


sentence1: pada awal abad ke-21, lebih dari setengahnya

sentence2: pada awal abad ke-21...... lebih dari setengahnya tinggal di kota.


sentence1: mengenai fakta bahwa kawanan ini menunjukkan perilaku yang bertujuan, itu tidak sedikit pun mengganggu; itu adalah hasil yang diinginkan dari pemrograman tingkat rendah.

sentence2: apa peduli fakta bahwa mereka berperilaku sengaja tidak mengganggu bahkan sedikit; itu adalah hasil yang diinginkan dari pemrograman tingkat rendah.


sentence1: semua ini tidak akan terjadi jika aku tidak pergi.

sentence2: semua ini tidak akan terjadi jika saya tidak melakukannya.


sentence1: segera berakhir, pendeta.

sentence2: itu akan segera berakhir, knezi.


sentence1: oke, oke, aku... aku melakukannya, aku melakukannya.

sentence2: oke, oke, oke, aku akan melakukannya.


sentence1: '' Yah, saya pikir itu yang Anda katakan.

sentence2: ``Yah, saya pikir Anda mengatakan sesuatu seperti itu.


sentence1: kesenangan seperti biasa, dasar lintah penghisap sampah.

sentence2: kesenangan seperti biasa, lintah penghisap.


sentence1: itu rencanamu, mr pettibon, bukan rencana kami.

sentence2: itu rencanamu, bukan rencana kita.


sentence1: Anda tidak tahu apa itu dingin.

sentence2: Anda tidak tahu apa itu musim dingin.


sentence1: berdasarkan tingkat penggunaan daya baterai, perangkat akan meledak tepat sebelum tengah malam.

sentence2: menurut indikator baterai, baterai akan meledak sebelum tengah malam.


sentence1: dia bilang itu tidak penting dan saya hanya tidak mengerti mengapa Anda harus melanjutkannya.

sentence2: dia bilang itu tidak penting, dan aku hanya tidak tahu mengapa kamu terus membicarakannya.


sentence1: dia bertemu dengannya tiga tahun lalu, setelah tugasnya di eropa, saat menghadiri konferensi yang diselenggarakan oleh Inggris di toronto.

sentence2: dia bertemu dengannya lagi tiga tahun lalu di sebuah konferensi di toronto yang diselenggarakan oleh inggris.


sentence1: Maksudku, aku kaya, tapi aku tidak suka uang.

sentence2: saya kaya, tapi saya tidak mengejar uang.


sentence1: Saya tidak mengira Anda hanya datang untuk menghina saya.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda datang ke sini hanya untuk menyinggung saya.


sentence1: suatu hari mereka akan membunuhmu, cintaku.

sentence2: mereka akan membunuhmu sekali, sayang.


sentence1: dia harus belajar, bukan? ''

sentence2: dia pasti sudah belajar, bukan? ``


sentence1: pikir itu pesawat!

sentence2: dia pikir dia pesawat.


sentence1: saya ingin memberitahu Anda bahwa saya minta maaf.

sentence2: aku ingin meminta maaf padamu.


sentence1: saya hanya akan mengirimkan karya saya, biarkan itu berbicara sendiri, dan jika mereka tidak menyukainya maka persetan.

sentence2: saya hanya akan menempatkan pekerjaan saya dengan cara berbicara untuk diri saya sendiri, dan jika mereka tidak menyukainya, pastikan mereka membuat sup.


sentence1: untuk kesepuluh kalinya sejak para pelayan sandreni memasuki ruang bawah, dia mengutuk catriana, dan untuk kedua puluh kalinya, dirinya sendiri.

sentence2: dia telah mengutuk catriana dan dirinya sendiri dua puluh kali sejak para pelayan sandrite memasuki chalet.


sentence1: * selamat pagi, amerika serikat! *

sentence2: selamat pagi, amerika serikat! ♪


sentence1: selalu bahagia. tidak ada pertanyaan.

sentence2: masih senang.


sentence1: hitomi, tunggu, apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, hitomi?


sentence1: Kenaikan hitler tahun 1933 di Jerman tidak banyak berpengaruh pada gödel di vienna, karena dia kurang tertarik pada politik.

sentence2: karena dia sedikit tertarik pada politik, dia mengabaikan fakta bahwa pada tahun 1933, hitler mengambil alih kekuasaan di jerman.


sentence1: hei, saya sedang menjalankan kopi lagi.

sentence2: hei, aku berlari untuk minum kopi lagi.


sentence1: tulang rusuknya tajam dan jelas di bawah kulit yang terentang.

sentence2: tulang rusuknya jelas tampil di bawah kulitnya yang kencang.


sentence1: Anda terlihat sangat cantik, mrs. mawar.

sentence2: Anda terlihat sangat menarik, nyonya rosie.


sentence1: itu pasti berarti keberangkatanku sudah dekat.

sentence2: itu pasti karena kepergianku sudah dekat.


sentence1: halaman yang digelapkan menunjukkan halaman yang sedang Anda buka.

sentence2: sisi gelap menunjukkan halaman saat ini.


sentence1: pastikan saya sampai ke jendela.

sentence2: akses aman ke jendela.


sentence1: kepala siapa? tunggu, buat apa?

sentence2: kepala siapa?


sentence1: ya Tuhan. - lagi dan lagi.

sentence2: lagi dan lagi.


sentence1: ibuku hampir mengasuh seperti pisau steak.

sentence2: ibuku merawatku seperti daging.


sentence1: vocs apa yang mereka makan?

sentence2: apa yang sudah kamu makan?


sentence1: saya mengerti, saya mengerti, ya?

sentence2: saya mengerti.


sentence1: inilah aku sekarang.

sentence2: ini adalah siapa saya.


sentence1: Untuk tujuan ini, forum masyarakat sipil kemitraan timur didirikan pada bulan November 2009 dengan partisipasi eesc.

sentence2: Untuk itu, keterlibatan komisi eropa pada november 2009, dibentuk oleh forum masyarakat ekonomi, didirikan pada november 2009.


sentence1: Tuan-tuan, saya membaca sebuah artikel di ``keingintahuan orang asing'' bahwa rata-rata wanita berpikir tentang seks setiap lima menit.

sentence2: Tuan-tuan, saya membaca di majalah ``100 + 1 asing yang menarik' bahwa rata-rata wanita berpikir tentang seks setiap lima menit.


sentence1: Anda dapat membuang mereka di kolam dan mereka tidak panik.

sentence2: ketika Anda melemparkan mereka ke dalam kolam, mereka tidak panik.


sentence1: saya merakitnya menggunakan teknik microfabrication.

sentence2: saya membangunnya menggunakan metode kerja mikro.


sentence1: tidak pernah berbicara dengan teman Denmark kecilku lagi. kamu tahu?

sentence2: saya tidak pernah berbicara dengan teman saya dari denmark.


sentence1: jika itu bukan kasus yang berat maka ayah tidak akan begitu stres

sentence2: jika itu bukan kasus yang sulit maka Anda tidak akan begitu stres.


sentence1: mondar-mandir seperti balita memodelkan celah bayi, bukan?

sentence2: kita berjalan seperti balita menunjukkan celah bayi, kan?


sentence1: masalah teknis adalah bahwa mereka dianggap sebagai harta nasional. dan seperti harta nasional lainnya, agak sulit untuk dicapai.

sentence2: satu-satunya masalah adalah mereka dianggap sebagai harta nasional dan...... seperti kebanyakan harta nasional, sulit didapat.


sentence1: mereka tanpa ekspresi, tetapi sesuatu tentang cara dia memegang mulutnya membuatku berpikir dia marah.

sentence2: tatapannya tidak mengungkapkan apa-apa, tapi saat dia menandai mulutnya, saya memutuskan dia marah.


sentence1: Pasal 1 lampiran i peraturan (eu) no 101/2011 diubah sebagaimana tercantum dalam lampiran peraturan ini.

sentence2: lampiran i peraturan (eu) no 101/2011 harus diubah sesuai, telah mengadopsi peraturan ini:


sentence1: ayah, stu bilang mereka mimpi yang memberimu gangguan saraf ...... dan itulah kenapa kamu harus pergi.

sentence2: ayah, stu bilang kamu mengalami gangguan saraf dalam mimpi buruk... dan itulah mengapa kamu harus pergi.


sentence1: aku perintahkan kamu, roh najis sekarang menyerang hamba tuhan ini, untuk menuruti suratku... aku, yang adalah pelayan tuhan...

sentence2: aku perintahkan kamu, roh najis, yang kamu tinggali di dalam hamba tuhan ini...... untuk mendengarkan kata-kataku.


sentence1: Konon, dia sedikit lega ketika para kuli berbalik dari kamar terkunci dan membawanya ke kantor hooke di bawah cungkup.

sentence2: kemudian, tepatnya, dia sedikit lega ketika para kuli melewati kamar-kamar terkunci dan membawanya ke ruang kerja hooke di bawah kubah.


sentence1: namun, pertanyaan itu harus ditangani dalam kerangka ketentuan tentang perlindungan hak-hak dasar yang berlaku dalam setiap kasus.

sentence2: namun, masalah tersebut harus ditangani dalam konteks ketentuan yang berkaitan dengan perlindungan hak-hak dasar dan penerapannya masing-masing.


sentence1: ``tidak pada saat ini, tetapi Anda memainkan semua kartu yang Anda punya,'' kapten mengamati bosnya.

sentence2: ``Belum, tapi kita harus menggunakan semua kartu yang kita punya,'' kata kapten kepada bosnya.


sentence1: datang melihat toilet bekas kami yang mungkin atau mungkin tidak dihantui oleh hantu sapi yang tenggelam. kamu melihat?

sentence2: lihat toilet kami yang tidak terpakai di mana dia mungkin atau mungkin tidak dihantui oleh roh sapi yang tenggelam.


sentence1: kami yakin kami bisa mempertahankan keunggulan itu ...... jika kami membatasi tes.

sentence2: saya yakin kami bisa mempertahankan keunggulan kami..... .meskipun kami membatasi tes.


sentence1: ``Saya melihat sekarang bagaimana penguasa dunia yang sunyi telah membengkokkan Anda.

sentence2: ``Sekarang saya cukup jelas tentang bagaimana penguasa dunia sunyi telah memelintir Anda.


sentence1: tapi mereka tidak melakukannya. mereka pasti menginginkan sesuatu dari kita.

sentence2: dia pasti menginginkan sesuatu dari kita.


sentence1: 'Saya merasa bodoh saat itu, karena dia benar.

sentence2: Saya merasa sangat bodoh saat itu, karena dia benar.


sentence1: dia tidak harus membuatmu lupa, mengerti?

sentence2: Anda tidak harus melupakan dia.


sentence1: tapi selalu dengan diriku sendiri di jalanku.

sentence2: tapi selalu dengan dirinya sendiri dengan caranya sendiri.


sentence1: akankah kamu hidup? ''

sentence2: akankah kamu bertahan? ``


sentence1: Saya tidak berpikir Anda harus memberi tahu saya hal lain.

sentence2: Anda seharusnya tidak memberi tahu saya apa pun.


sentence1: aku akan melihat tentang pengacara itu untukmu, oke?

sentence2: saya akan mencoba dan mendapatkan Anda pengacara itu, oke?


sentence1: oke, Anda benar-benar harus melihatnya.

sentence2: oke, Anda benar-benar harus melihat ini.


sentence1: ``Anda tahu, itu akan menjadi sarapan saya,'' kata richard.

sentence2: ``Kalau tidak tahu, seharusnya itu sarapan saya,'' katanya.


sentence1: perhatikan punggungmu. tepat di belakang.

sentence2: awas di belakangmu.


sentence1: berbagi jendela

sentence2: drive bersama microsoft windows


sentence1: jika mereka tidak cukup saya memiliki lebih banyak di belakang.

sentence2: dan jika itu tidak cukup, saya akan memiliki beberapa lagi di belakang.


sentence1: di sini kami berada di permukaan dan saya tahu ini adalah apa yang orang-orang tonton.

sentence2: kami berada di permukaan dan kami tahu kami sedang diawasi oleh manusia.


sentence1: ketika pasangan lari sialan Anda sendiri tidak ada di kamar sebelah, memasukkan Anda ke dalamnya.

sentence2: dan tidak jika pasangan sialan Anda ada di kamar sebelah, dan dia melemparkannya ke Anda.


sentence1: apa yang Anda katakan untuk apa sebenarnya?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentang apa?


sentence1: saya mencoba untuk mencegah klien mereka melarikan diri. hakim:

sentence2: saya ingin mencegah pelarian klien mereka.


sentence1: saya melihat bahwa para wanita telah mengambil dublant saya.

sentence2: saya melihat wanita yang Anda temui pengganti saya.


sentence1: lalu mengikuti wanita itu.

sentence2: lalu perhatikan wanita itu.


sentence1: dia sangat manis... hanya saja dia terlihat agak bingung dari waktu ke waktu.

sentence2: dia sangat baik. dia hanya tampak sedikit bingung kadang-kadang.


sentence1: ini adalah akar eropa.

sentence2: mereka adalah akar eropa.


sentence1: baik, saya terlihat baik dua arah.

sentence2: saya terlihat baik untuk keduanya.


sentence1: kita harus terus berbicara.

sentence2: kita perlu berbicara dengan mereka lebih lanjut.


sentence1: `` saudaramu.

sentence2: ``Bagaimana dengan saudaramu?


sentence1: aku hanya sebuah objek.

sentence2: itu hanya sebuah objek.


sentence1: Anda akan sangat kesulitan menemukan ilmuwan saat ini yang mengatakan bahwa kita sendirian di alam semesta. bagaimana:

sentence2: Anda akan sangat sulit menemukan ilmuwan saat ini yang akan mengklaim bahwa kita sendirian di alam semesta.


sentence1: di sini, shinichi?

sentence2: benar dengan cara ini, shinichi?


sentence1: porphyre, mengikuti petunjuk angie, menghasilkan sebotol chablis dingin — favorit danielle, kenang angie.

sentence2: porphyre, yang mengerti anggukan angie, mengeluarkan sebotol chablis dingin - favorit danielle, seperti yang diingatkan lagi oleh angie.


sentence1: tapi aku tidak akan mengatakannya karena kalian semua brengsek yang tidak datang melihat bandku tadi malam.

sentence2: tapi saya tidak akan memberitahu Anda, karena Anda semua bodoh yang tidak datang untuk menonton band saya.


sentence1: saya sangat menyukainya tetapi dia memiliki masalah narkoba

sentence2: Aku mencintainya bahkan jika dia memiliki masalah narkoba.


sentence1: dengan kekuatan tuhan, aku mengutukmu kembali ke neraka!

sentence2: dengan kekuatan tuhan, aku dikirim kembali ke neraka!


sentence1: bagaimana jika matematika dan aku home-school dia?

sentence2: bagaimana jika matematika dan saya akan mengajarinya di rumah?


sentence1: saya akan membungkus selusin mawar dengan beberapa hati cokelat.

sentence2: Saya akan mengemas selusin mawar dan beberapa cokelat.


sentence1: layanan komisi, dalam kemitraan dengan para pihak dalam inisiatif pengaturan mandiri, harus diundang untuk memantau pencapaian tujuan.

sentence2: layanan komisi harus diundang untuk berpartisipasi dalam pemantauan pencapaian tujuan bekerja sama dengan para peserta dalam inisiatif pengaturan mandiri.


sentence1: aku akan selalu mencintainya. eh!

sentence2: aku selalu mencintainya.


sentence1: untuk bergabung dengan pencipta?

sentence2: berbaur dengan pembuatnya?


sentence1: ada sekitar dua puluh

sentence2: ada 20 dari mereka.


sentence1: saya, eh, saya hanya ingin tahu apakah Anda punya waktu lima menit untuk mengobrol sebentar?

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda punya waktu lima menit untuk mengobrol sebentar?


sentence1: Anda benar-benar pembicara, hendricks.

sentence2: Anda benar-benar pendongeng, hendricks.


sentence1: saya menyadari tidak ada jalan keluar lain, dan saya sangat takut.

sentence2: saya menyadari tidak ada jalan keluar lain, dan saya mendapat ketakutan yang mengerikan.


sentence1: air mengalir melalui jari-jarinya.

sentence2: air mengalir di antara jari-jarinya.


sentence1: 'yah, tidak... ' kata dengan nada mengejek, menatap pemandangan tropis dan mengetuk dagunya dengan kerang.

sentence2: ``yah, saya tidak berpikir begitu ...'' kata konyol, melihat idylk tropis sambil menepuk-nepuk dagunya dengan serius di dagunya.


sentence1: datang ke sini untuk menyelamatkan diri.

sentence2: aku datang untuk menyelamatkanmu.


sentence1: bobby membuat pilihan yang berani.

sentence2: bobby membuat keputusan yang berani.


sentence1: aku sangat ingin mengungkapkan diriku padamu...

sentence2: saya ingin mengekspos Anda begitu banyak.


sentence1: Nah, jika Anda ingin nitpick, ya.

sentence2: jika Anda ingin menjadi ngotot, ya.


sentence1: wes menenggelamkan kapaknya ke kepala nomor satu.

sentence2: kami menusukkan kapak ke kepalanya.


sentence1: ``dan nona jane, datang dan menarilah untuk bayi, lakukan! ''

sentence2: flopson, ``dan Anda, ms. jano, datang dan berdansa dengan bayinya, cepat! ''


sentence1: Anda punya waktu sampai saat itu untuk mengambil keputusan.

sentence2: Anda harus mengambil keputusan.


sentence1: lihat saja ini, karya Italia.

sentence2: lihat saja, gaya Italia.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: tidak, semuanya baik-baik saja.


sentence1: ``spruce menjawab bahwa mereka ada di tempat lain, dan hanya itu yang akan dia katakan tentang masalah ini.

sentence2: spruce menjawab bahwa mereka ada di tempat lain, dan tidak ada lagi yang bisa dikatakan tentang masalah itu.


sentence1: ooh, mereka tidak berpikir.

sentence2: oh, mereka tidak bermaksud.


sentence1: saya sarankan Anda mendapatkan catatan Anda karena karir anak di telepon.

sentence2: saya sarankan Anda mendapatkan catatan Anda baik-baik saja, karena karir anak laki-laki itu dalam keseimbangan.


sentence1: terima kasih banyak, pria itu pergi sekarang.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: datang sekarang, anak-anak.

sentence2: ayolah, anak-anak.


sentence1: jika dia tahu aku menghabiskan sepanjang hari bersamamu, dia akan membunuhku.

sentence2: jika mereka tahu aku sudah bersamamu sepanjang hari, dia akan membunuhku.


sentence1: saya memberitahu Anda jika Anda bukan pacar buah persik ooh!

sentence2: saya akan memberitahu Anda jika Anda bukan buah persik ooh!


sentence1: ya, kemana perginya cinta itu?

sentence2: ya, di mana saling cinta?


sentence1: ikon aktif/nonaktif judul sumbu pada bilah pemformatan mengaktifkan atau menonaktifkan pelabelan semua sumbu.

sentence2: tampilan / sembunyikan deskripsi ikon pada bilah alat pemformatan atau matikan deskripsi sumbu.


sentence1: ergo, senjata itu tidak ada di sana untuk menjaga para tahanan tetapi terhadap upaya penyelamatan apa pun oleh smith dan schaffer.

sentence2: dikatakan bahwa senapan mesin tidak dimaksudkan untuk menjaga para tawanan, tetapi untuk mengalihkan setiap upaya untuk membebaskan mereka dari smith dan schaffer.


sentence1: mahoney tidak harus menjadi sarjana hukum untuk menyadari bahwa tindakan seperti itu jauh di luar kewenangan konstitusional mereka.

sentence2: mahoney tidak perlu menjadi ahli konstitusi untuk menyadari bahwa hal seperti itu melampaui yurisdiksi konstitusionalnya.


sentence1: - tanda gelap, albus. '

sentence2: ``tanda kejahatan, albus. ''


sentence1: com hem umumnya meragukan kesesuaian pasar dari investasi kotamadya amsterdam.

sentence2: dalam konteks umum, com hem menantang kesesuaian investasi amsterdam dengan prinsip-prinsip pasar dalam konteks umum.


sentence1: sekarang, hanya satu saat, sebelum saya kehilangan utas ini.

sentence2: satu detik sebelum saya benar-benar kehilangan utas saya.


sentence1: atas mayat saya yang sempurna dan fotogenik.

sentence2: hanya melalui mayat fotogenikku yang cantik.


sentence1: emily boll mengangguk dengan sungguh-sungguh.

sentence2: emily boll dengan serius mengangguk.


sentence1: baik, apa yang bisa ibu besar mungkin-

sentence2: oke, apa yang bisa ibu besar lakukan?


sentence1: Anda telah dengan sengaja menyabotase... kesepakatan bernilai jutaan.

sentence2: Anda sengaja ... menyabotase bisnis untuk beberapa juta.


sentence1: ``tidak ada pengganti untuk kebenaran. ''

sentence2: ''Dia tidak di atas kebenaran. ''


sentence1: itu akan menjadi transportasi terakhir yang meninggalkan kota rakun sebelum mereka meledak.

sentence2: itu akan menjadi transportasi terakhir dari kota rakun sebelum meledakkan bom.


sentence1: itulah mengapa saya menamparnya.

sentence2: itu sebabnya aku memukulmu.


sentence1: hot punya cara untuk mengajukan pertanyaan-pertanyaan akhir yang tidak berani ditanyakan orang lain.

sentence2: belum ada yang berani bertanya padanya.


sentence1: ayolah... ini ide yang sangat buruk...

sentence2: itu ide yang buruk.


sentence1: lihat, aku akan mencarikanku seorang gadis... aku akan menyanyikan beberapa johnny cash untuknya, beberapa j. tunai.

sentence2: dengar, aku akan menemukan cinta... dan aku akan memaksakannya pada johnny cash.


sentence1: seperti polisi yang tidak bisa mendapatkan donat.

sentence2: itu seperti polisi tidak bisa mendapatkan donat.


sentence1: maksud saya adalah, jika Anda membiarkan hal ini pergi, Anda dapat mengubah seluruh hubungan Anda dengan scottie...

sentence2: Saya mencoba untuk memberitahu Anda, jika Anda melepaskannya, Anda dapat mengubah hubungan Anda dengan dan scott...


sentence1: lalu katakan sesuatu. katakan padaku bagaimana kamu bisa mengeluarkanku dari sini.

sentence2: lalu beri tahu saya bagaimana Anda akan menyelamatkan saya.


sentence1: pada 31 agustus 2004 investitionsbank berlin (sebelumnya wbk) diambil dari aset lbb.

sentence2: berlaku mulai 1 september 2004, investitionsbank berlin (sebelumnya wbk) dibebaskan dari properti lbb.


sentence1: ``dan itu,'' kata mrs. reynolds, sambil menunjuk ke miniatur lainnya,`` adalah tuanku—dan sangat mirip dengannya.

sentence2: ``dan ini,'' kata ms reynolds sambil menunjuk ke cap jempol lain,`` adalah tuan kita - sebagai hidup.


sentence1: metode pengujian virtual harus memberikan tingkat kepercayaan yang sama dalam hasil sebagai tes fisik.

sentence2: metode tes simulasi harus memberikan hasil yang sama-sama andal sebagai tes praktis.


sentence1: mas, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tiga tahun tak terkalahkan.

sentence2: tidak selama tiga tahun.


sentence1: rumah! dia membakar rumah klien.

sentence2: dia menyalakan rumah klien.


sentence1: apakah mereka membawa ibu?

sentence2: apakah dia membawa mama?


sentence1: franco londei (0724/2010);

sentence2: franco londei (0724 / 2010);


sentence1: bukankah aku sudah memberikan semuanya padamu?!

sentence2: bukankah aku sudah memberimu segalanya?


sentence1: Maksudku, kau bisa menghangatkannya.

sentence2: Anda bisa menghangatkannya sedikit.


sentence1: itu pusat kota, tapi ada slot terbuka di musim gugur.

sentence2: itu pusat kota, tapi ada ruang di musim gugur.


sentence1: tunggu, lalu mengapa kamu tidak menggunakan obat kami?

sentence2: lalu mengapa Anda tidak menggunakan obat kami?


sentence1: itu adalah hadiah cintanya kepada ibu dari anaknya.

sentence2: itu adalah hadiah dari cinta ibu anaknya.


sentence1: tapi aku akan membebaskanmu dari barang berhargamu.

sentence2: tapi aku akan menyingkirkanmu dari barang berhargamu.


sentence1: aku mendapatkannya tertutup, ibu.

sentence2: Aku sudah menemukannya, ibu.


sentence1: pencatatan peningkatan nilai anggur dalam nilai output harus dilakukan selama proses penuaan.

sentence2: nilai anggur harus dicatat terus menerus selama proses penuaan.


sentence1: dari anak itu, muncullah prajurit.

sentence2: seorang prajurit akan bangkit dari anak itu.


sentence1: bergerak, dan aku menembak!

sentence2: berhenti, atau aku akan menembak.


sentence1: ``Pulau ini tampaknya tidak kekurangan makanan.

sentence2: ``Saya yakin tidak ada kekurangan makanan di pulau ini.


sentence1: halo di luar sana.

sentence2: halo, ada seseorang di sana.


sentence1: beri aku sebatang rokok, maukah kamu?

sentence2: maukah kamu peduli dengan sebatang rokok?


sentence1: 'tidak, tidak, tidak,' kata dibbler, meletakkan kepalanya di tangannya.

sentence2: 'tidak,' kata achisel, memegangi kepalanya dengan tangannya.


sentence1: kita harus berhenti di keamanan.

sentence2: kita harus mampir ke penjaga.


sentence1: perahu tersentak perlahan ke tengah sungai saat malam penuh bergulir di atas lembah.

sentence2: perahu itu bergerak perlahan menuju ke tengah sungai, dan malam yang dalam turun di atas lembah.


sentence1: console pool% (pool_id) s tidak dapat ditemukan.

sentence2: stok console% (pool _ id) s tidak dapat ditemukan.


sentence1: hanya saja, saya tidak bisa membayangkan ratu ke-117 membutuhkan keahlian geo-politik apa pun.

sentence2: Saya benar-benar tidak dapat membayangkan apa yang membutuhkan pengetahuan tentang geopolitik di rumah 117 stasiun di Queens itu.


sentence1: sebuah bangunan berdinding tebal membentuk tiga lantai yang tidak biasa di ketinggian yang dingin dan basah.

sentence2: sebuah rumah dengan dinding tebal menjulang di atas mereka ke tiga tingkat yang tidak biasa di atas mereka dalam gelap yang dingin dan lembap.


sentence1: (l) menggunakan lampu, bel alarm, dan aktivitas kru untuk memperingatkan tersangka perompak bahwa mereka telah terdeteksi.

sentence2: (l) lampu, bel alarm, dan alarm awak kapal untuk memperingatkan para perompak yang dicurigai, bahwa mereka telah terlihat.


sentence1: baik, kita semua pander untuk spratt di rumah ini, denker.

sentence2: di rumah ini, kita semua harus mundur ke spratt, denker.


sentence1: namun, otoritas permainan tidak memiliki aturan yang melarang saya untuk memberikan Anda pinjaman pribadi.

sentence2: namun, pimpinan permainan tidak menetapkan aturan apa pun yang melarang saya memberi Anda semacam pinjaman pribadi.


sentence1: ``Saya rasa saya tidak ingin tahu apa yang Anda lakukan - saya tidak akan terlalu khawatir jika saya berada dalam kegelapan.

sentence2: ``Saya tidak berpikir saya ingin tahu apa-apa tentang apa yang Anda jahit - saya akan memiliki setidaknya kurang khawatir jika mereka tetap bodoh.


sentence1: Saya pikir kita akan mendapatkan teman kita untuk membawa kita keluar dari sini.

sentence2: Saya pikir kita harus menemukan teman-teman kita sehingga kita bisa pergi.


sentence1: Anda tahu, saya menarik kembali apa yang saya katakan sebelumnya.

sentence2: Anda tahu, saya mengambil semua yang saya katakan sebelumnya.


sentence1: oh ya, fargo's, eh, larik positronic lightning array.

sentence2: ya, sistem flash positronic fargo.


sentence1: karena itu perlu untuk memverifikasi apakah negara, ketika memperkenalkan sumber daya keuangan, sebenarnya bertindak seperti investor swasta dalam situasi yang sebanding.

sentence2: karena itu harus dipastikan apakah negara, ketika menggunakan dana tersebut, bertindak sebagai pengusaha swasta dalam situasi yang sebanding.


sentence1: itu pasti akan keluar, mungkin lebih cepat daripada nanti, tapi kami mengendalikan kedua ujung persimpangan.

sentence2: itu pasti akan keluar lebih cepat daripada nanti, tapi kami mengendalikan kedua terminal.


sentence1: tingkat perampokannya, misalnya, kurang dari setengah dari new york 's dan sepertiga kurang dari london 's.

sentence2: misalnya, jumlah pencurian adalah setengah dan sepertiga lebih kecil daripada di london dibandingkan dengan new york.


sentence1: pria itu melanjutkan, 'tapi semua itu tidak penting ketika dihadapkan dengan fakta crokus, dan bahaya besar yang dia hadapi saat ini.

sentence2: pria kecil itu melanjutkan: ``tapi semua ini tidak ada artinya dibandingkan dengan crokus dan bahaya besar yang dia hadapi saat ini.


sentence1: tapi tolong jangan tarik orang-orangnya dalam hal ini.

sentence2: tapi tolong jangan menarik orang-orangnya dalam hal ini.


sentence1: mata anak laki-laki itu bersemangat dan ingin tahu, melesat ke sana-sini pada kabel-kabel yang terpasang pada tali kekang, lengan hugh bertumpu dengan mudah di atasnya.

sentence2: mata anak laki-laki itu bersemangat dan ingin tahu, dan tatapannya melompati jalan setapak yang diikat ke tali tempat tangan hugh bersandar.


sentence1: saya ingin membuat segalanya lebih baik, tetapi itu mungkin bukan pilihan saya lagi.

sentence2: saya ingin menjadi lebih baik, tapi itu tidak terserah saya lagi.


sentence1: dengar, apakah Anda tahu di mana drive tepi sungai?


sentence1: sekarang dengarkan, maukah kamu berhenti mengganggu pikiranmu tentang joe lampton.

sentence2: sekarang, dengar, jangan khawatir tentang joe lampton.


sentence1: Saya katakan 10 kali sebelumnya, saya tidak punya pilihan, kecuali jika Anda tidak keberatan masuk penjara.

sentence2: saya katakan 10 kali saya tidak punya pilihan.


sentence1: kristal: hani di teleponnya.

sentence2: hani ada di telepon.


sentence1: Anda meninggalkan rumah Anda untuk datang ke sini.

sentence2: kamu juga meninggalkan rumahmu.


sentence1: Anda tahu wanita yang saya tunjukkan di ponsel saya malam itu?

sentence2: Anda ingat wanita yang saya tunjuk ke ponsel Anda malam itu?


sentence1: kami berharap suatu hari nanti racunnya akan hilang dan kami akan dapat merebut kembali planet ini.

sentence2: kami berharap terkadang... racun di atmosfer luar menghilang, dan kami akan mampu menghidupkan kembali planet ini.


sentence1: saya akan mencoba untuk mendapatkan kru perbaikan untuk Anda hari ini.

sentence2: saya akan mencoba untuk mendapatkan beberapa peralatan hari ini.


sentence1: segera setelah kami membongkar, dia bisa berteriak sampai telinga kami berdarah ...... meskipun saya akan menganggapnya sebagai kebaikan jika dia tidak melakukannya.

sentence2: saat kita menurunkan muatannya, dia bisa meneriakkan telinga kita sampai berdarah... bahkan jika aku akan menghargainya jika dia tidak melakukannya.


sentence1: "Aku harus meminta izin penghitungan," katanya dengan enggan dengan suara yang dalam dan bergemuruh.

sentence2: ``Saya harus menanyakan hitungannya,'' gumamnya dengan suara yang dalam dan kasar.


sentence1: apakah kamu merasa sakit lagi?

sentence2: Apakah kamu sakit?


sentence1: saya melakukan segalanya.

sentence2: kami telah melakukan segalanya.


sentence1: Anda harus meminta abe atau john, atau mereka seperti di kepala mereka akan ditembak.

sentence2: Anda harus bertanya kepada abe atau john apakah mereka senang menembak di kepala.


sentence1: Anda sedang menyeberangi sungai.

sentence2: Anda membawa mereka menyeberangi sungai!


sentence1: `` dan? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apa yang telah kamu dapatkan? ''Dia bertanya.


sentence1: rompi itu lepas lebih cepat dari yang Anda kira.

sentence2: rompi berakhir lebih cepat dari yang Anda kira.


sentence1: Yang Mulia tarik perintah Anda! Yang Mulia!

sentence2: tolong pertimbangkan keputusanmu, Yang Mulia!


sentence1: bahan untuk sisi biaya $6 per meter persegi.

sentence2: bahannya bernilai $6 per kaki persegi.


sentence1: pistol itu secara tidak sengaja meledak dan membunuh anak lainnya.

sentence2: pistol itu ditembakkan secara acak, mengenai anak lainnya.


sentence1: kamu pria yang tangguh.

sentence2: siapa pria tangguh?


sentence1: adalah untuk gembala miskin tertentu

sentence2: `` itu adalah gembala miskin tertentu ''


sentence1: satu-satunya jendela adalah celah panah vertikal.

sentence2: jendela - celah vertikal di dinding.


sentence1: kita naik jip? yang berkayu.

sentence2: apakah kita punya jip?


sentence1: selalu ada kekacauan dari mereka.

sentence2: selalu ada banyak dari mereka.


sentence1: lulus?

sentence2: tunggu, apakah kamu akan menyelesaikan sekolah?


sentence1: aku hanya datang untuk mencarimu.

sentence2: aku sedang mencarimu.


sentence1: selamat tinggal, rock. selamat tinggal, rock.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang pesta? semua orang akan berada di sana.

sentence2: apakah kamu mendengar tentang pesta itu?


sentence1: aku butuh teropongmu.

sentence2: berikan aku teropong.


sentence1: merawatnya dengan baik, sobat?

sentence2: jaga dia baik-baik, saudaraku.


sentence1: dia sepertinya mengira dia akan dibawa ke rumah makhluk itu, makhluk itu.

sentence2: dia pikir mereka akan membawanya ke rumah makhluk itu.


sentence1: untuk menawarkan Anda sewa ...

sentence2: menawarkan kontrak...


sentence1: parameter untuk perintah penangguhan

sentence2: parameter untuk perintah hibernasi


sentence1: ``Saya hanya melihat master crowley, dan dia memberi tahu saya‑ ''

sentence2: ``Saya baru saja bertemu mr. Crowley dan dia memberitahuku - ''


sentence1: atau mereka domba yang belum pernah melihat cahaya sebelumnya.

sentence2: atau domba-domba yang belum pernah melihat siang hari sebelumnya.


sentence1: lihat, george, aku sedang memikirkan ibumu. bagaimana dengannya?

sentence2: george, bagaimana dengan ibumu, bagaimana kabarnya?


sentence1: itu saja? - tidak. teknisi menemukan tanda terima pembayaran cek di dalam mobil.

sentence2: teknisi menemukan tanda terima dari cek.


sentence1: Anda tidak dapat memperbaikinya.

sentence2: Anda tidak bisa menyatukannya.


sentence1: pagi hari setelah klub malam, Anda bangun di jalan itu ... tergantung dan sendirian.

sentence2: pagi itu setelah mengunjungi klub, Anda bangun di jalan. sendiri.


sentence1: untuk batas keputusan yang lebih rendah, dianjurkan adsorpsi unsur merkuri pada penyerap emas/platinum diikuti dengan desorpsi termal.

sentence2: pada batas rendah, konsentrasi unsur merkuri direkomendasikan untuk adsorpsi au / pt netting dan desorpsi termal berikutnya.


sentence1: aku harus memberitahunya...

sentence2: seharusnya aku memberitahunya


sentence1: terlepas dari manfaatnya yang telah terbukti, sistem dan layanannya di Eropa tidak merata dan kurang di banyak bidang.

sentence2: terlepas dari manfaatnya yang telah terbukti, sistem dan layanan transportasi cerdas di eropa di banyak daerah ini hilang atau tidak memadai.


sentence1: turis yang tidak tertipu bukanlah turis.

sentence2: tapi turis yang tidak dirampok... bukan turis sungguhan, kan?


sentence1: Saya harap Anda tidak keberatan bahwa saya membawa koki sous Anda.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan saya mengambil sous-chefa.


sentence1: tutupnya tidak akan bergerak lebih cepat, tetapi tubuhnya mendambakan tindakan.

sentence2: tutupnya tidak terbuka lebih cepat, tetapi tubuhnya sudah mendambakan beberapa aktivitas.


sentence1: kita bisa membawanya bersama kita.

sentence2: dia bisa ikut dengan kita.


sentence1: saya hanya ingin dia suka di sini.

sentence2: aku hanya ingin dia bahagia.


sentence1: mengupload perangkat lunak...

sentence2: perangkat lunak perekaman.


sentence1: seperti, cinta membutuhkan keseimbangan yang sempurna.

sentence2: cinta meminta keseimbangan penuh.


sentence1: terima kasih banyak telah mengizinkan saya menggunakan toilet Anda. ah, kapan saja.

sentence2: terima kasih banyak telah menggunakan kamar mandi Anda.


sentence1: saya harap itu saja.

sentence2: saya harap ini hanya tentang itu.


sentence1: lihat, itu akan membuat laurie sangat bahagia, dan itu akan membuatmu bahagia juga.

sentence2: lihat, laurie akan senang dan akan membuatmu bahagia.


sentence1: meletakkan cangkir saya di atas meja, saya berkata, ``tidak, Anda tunggu di sini.

sentence2: saya meletakkan cangkir di atas meja dan berteriak, ``tidak, kamu tetap di sana.


sentence1: saya tidak membelinya sama sekali, dan pergi.

sentence2: saya tidak percaya sama sekali, dan sekarang pergi.


sentence1: begitu pemerintah telah menetapkan kontrol terpusat yang ketat terhadap ekonomi karena alasan apa pun, membongkar kontrol tersebut nantinya akan menjadi tugas yang sangat berat.

sentence2: begitu pemerintah memperkenalkan kontrol ekonomi yang terpusat, tugas beratnya adalah menyingkirkan kontrol itu nanti.


sentence1: backend pengurut alsa

sentence2: backend alsa berurutan


sentence1: mulholland membuka bagasi, dan pitt mengambil tas ranselnya.

sentence2: mulholland membuka bagasi mobil dan pitt mengeluarkan tas kempine-nya.


sentence1: saya ditakdirkan untuk memimpin, hasimir, tetapi beberapa telah membisikkan bahwa saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan.

sentence2: saya lahir untuk pemerintah, hasimire, tetapi beberapa orang berbisik saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk melakukannya.


sentence1: kapal perusak bisa melaju sekitar lima kali lebih cepat dari yang mereka bisa sekarang.

sentence2: kapal perusak bisa berlayar setidaknya lima kali lebih cepat dari mereka.


sentence1: saya mencari dr soran dari observatorium.

sentence2: sorana observatorium.


sentence1: tidak akan lama Anda akan memiliki mereka tepat di jalanan.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama, dan Anda akan memilikinya di jalanan.


sentence1: lagi pula, seberapa berartinya kamu baginya ...... jika dia meninggalkanmu di sini tanpa perlindungan?

sentence2: pada akhirnya, seberapa berartinya kamu untuknya...... ketika dia meninggalkanmu tanpa perlindungan?


sentence1: terus mengiris sampai baik graham atau saya katakan berhenti.

sentence2: potong sampai graham atau saya suruh berhenti.


sentence1: Anda akan memiliki beberapa 6 yang akan terlihat seperti itu.

sentence2: beberapa 6 yang akan terlihat seperti ini.


sentence1: huruf "cj" ditato dengan warna biru mentah di punggung tangan kanannya.

sentence2: tato huruf cj berwarna biru di tangan kanannya.


sentence1: bagian yang sulit akan menjadi perantara sebelum dia membunuh orang itu.

sentence2: bagian yang sulit adalah menghentikannya sebelum dia membunuh si pembunuh.


sentence1: meskipun demikian, substansi argumen diperiksa.

sentence2: Namun, manfaat dari klaim ini diperiksa.


sentence1: kita akan pergi makan siang.

sentence2: aku akan mengajakmu makan siang.


sentence1: sabu-sabu adalah masalah nasional yang telah melanda daerah masak dengan sangat keras.

sentence2: bahaya murni adalah masalah nasional yang mempengaruhi daerah masak (distrik illinois) terutama keras.


sentence1: berapa lama Anda bekerja untuk naga?

sentence2: sudah berapa lama kamu bersamanya?


sentence1: tidak pernah hanya mengambil bagian dari tablet.

sentence2: bagian dari tablet.


sentence1: itu tidak pergi bahkan begitu, Pak!

sentence2: jangan pergi, pak!


sentence1: Saya pikir Anda akan menemukan, ketika semua omong kosong ini selesai dan selesai ... saya pikir Anda akan menemukan diri Anda seorang bajingan yang tersenyum.

sentence2: saya pikir Anda akan mengetahuinya ...... ketika semua ini berakhir, saya pikir Anda akan menjadi bajingan yang benar-benar bahagia.


sentence1: biarkan sumber membawanya pulang. '

sentence2: biarkan sumber membawanya pulang. ``


sentence1: hai di sana, mr. muslim, selamat natal!

sentence2: Selamat Natal!


sentence1: tim tiga, bersiaplah!

sentence2: tim tiga, ayo pergi.


sentence1: Maksudku, kebanyakan dari kita mati tanpa mendekati sihir semacam itu.

sentence2: kebanyakan dari kita mati tanpa setidaknya mendekati sesuatu seperti itu.


sentence1: ``Dan orang-orang tahu apa arti lagu itu? ''

sentence2: ``Apakah orang-orang tahu apa arti gelombang ini? ''


sentence1: beberapa duduk di kursi, yang lain berdiri, tetapi marie-anne bersila di lantai.

sentence2: seseorang duduk di kursi, yang lain berdiri, marie-anne duduk di tanah.


sentence1: david: hemat baterai

sentence2: menghemat baterai Anda.


sentence1: memang Belanda telah menetapkan bahwa organisasi yang diakui yang bekerja atas nama mereka juga harus menyediakan informasi tersebut di situs web mereka masing-masing.

sentence2: Belanda memang menetapkan bahwa entitas yang diakui yang terlibat dalam namanya juga harus mengungkapkan informasi itu di situs web mereka.


sentence1: selama pembangunan benteng, kolonel.

sentence2: membangun benteng, kolonel.


sentence1: lihat apakah Anda dapat membuka pintu.

sentence2: saya ingin Anda membuka pintu.


sentence1: mungkin apa yang terjadi ketika Anda mendekati usia 900 tahun.

sentence2: itu mungkin yang terjadi ketika Anda mencapai 900 tahun.


sentence1: kakek adalah pemimpin pasukan 63 tahun yang lalu, dan merupakan penerima kehormatan perintis tertinggi.

sentence2: kakek adalah komandan pasukan 63 tahun yang lalu, dan dia mendapatkan kehormatan pramuka tertinggi.


sentence1: jadi, aku ingin tahu tuduhan macam apa yang dia buat di sana di san francisco. tidak.

sentence2: Aku ingin tahu apa yang dia belanjakan di san francisco.


sentence1: yang aku tahu, dia masih di bajor, dan suatu hari nanti, aku akan menemukannya.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, dia masih di bajor, dan saya akan menemukannya sekali.


sentence1: saya masuk pada pukul dua untuk menenangkan kekasih saya dengan nyaman, seperti yang selalu saya lakukan, dan dia berbaring di sana terjaga.

sentence2: ``Pada jam dua saya pergi, seperti biasa, untuk membuat kenyamanan kami yang mahal dan dia bangun.


sentence1: setelan itu terlihat bagus untukmu seperti empat kali terakhir.

sentence2: setelan itu terlihat persis seperti Anda empat kali sebelumnya.


sentence1: kita tidak memiliki peralatan yang canggih untuk mengukurnya.

sentence2: kami tidak memiliki peralatan yang cukup kuat untuk mengukurnya.


sentence1: saya tidak, donna.

sentence2: itu tidak benar, donk.


sentence1: Oh! saya masih mendengar nyanyian saya.

sentence2: milikku masih bernyanyi.


sentence1: pasal 43 (d) pasal 6 (e) pasal 43 (f) pasal 7 pasal 47 pasal 8 (1) dan (2)

sentence2: pasal 4 (2) pasal 8 (2)


sentence1: rc-b6-0590/2008 (ppe-de, pse, alde, uen, verts/ale) pse pse pse ev vote: resolusi (secara keseluruhan)

sentence2: suara rcv / ev - pernyataan mosi bersama untuk resolusi rc-b6-0590 / 2008 (ppe-de, pse, alde, uen, verts / ale)


sentence1: ini membawa kembali kenangan menyenangkan, heh?

sentence2: ini akan membawa kembali kenangan indah, ya?


sentence1: mengapa kita tidak mendengar kabar dari para penculik?

sentence2: kenapa para penculik tidak menghubungi kita?


sentence1: bagaimana Anda tahu untuk melihat?

sentence2: bagaimana Anda tahu bahwa Anda sedang mencari orang ini?


sentence1: Anda seharusnya melihat ekspresi wajah ayah saya.

sentence2: kamu seharusnya melihat ekspresi ayahku.


sentence1: lima anak di sekolah kedokteran.

sentence2: lima anak di madu.


sentence1: aku tidak... marah.

sentence2: aku... aku tidak marah.


sentence1: tidak ada yang marah sekarang jika Anda muncul. ”

sentence2: tidak ada yang akan marah ketika Anda muncul. ``


sentence1: dan pria yang baru saja pergi, itu adalah toby zed,

sentence2: yang baru saja keluar adalah toby zed, arkeolog dan ini...


sentence1: baik, itu akan menjadi kejutan baginya untuk mengetahui Anda kembali.

sentence2: Anda tahu, mungkin akan sedikit mengejutkan baginya untuk kembali.


sentence1: mereka, bagaimanapun, mengizinkan beberapa pengaturan perdagangan semi-sah oleh negara klien mereka....

sentence2: tetapi mereka mengizinkan beberapa perjanjian perdagangan semi-sah di pihak negara-negara pelanggan.


sentence1: 13 setelah keberatan yang tidak berhasil, yaesu europe membawa tindakan ke finanzgericht (pengadilan keuangan).

sentence2: 13 setelah pengaduannya yang gagal, yaesu europe membawa tindakan ke finanzgericht.


sentence1: itu dalam buku harian pribadi bilbo, yang dia bawa bersamanya ke rivendell.

sentence2: itu awalnya jurnal pribadi bilbo, yang dibawa bilbo ke rivendell.


sentence1: - [Suara] sekarang mari kita coba mengubah angka dari sistem desimal ke sistem heksadesimal.

sentence2: sekarang, mari kita coba mengubah bilangan dari sistem desimal ke dalam sistem heksadesimal.


sentence1: sebenarnya, kita akan melakukan ini semua pada waktu yang sama.

sentence2: sebenarnya, kita akan melakukannya sekaligus.


sentence1: cerita horor diplomat saling bercerita di sekitar api unggun, tapi kau bukan karena aku membantumu.

sentence2: cerita horor tentang apa yang diplomat memberitahu Anda tentang api, tapi bukan Anda, karena saya membantu Anda.


sentence1: deposito tanpa bunga sebesar 0,2% dari PDB akan diterapkan pada keputusan untuk menempatkan suatu negara dalam defisit yang berlebihan.

sentence2: deposit yang tidak dibayar sebesar 0,2% dari PDB akan ditentukan berdasarkan keputusan untuk memulai prosedur defisit negara yang berlebihan.


sentence1: benar, jadi seseorang menjalankan peralatan terowongan dari ruang bawah tanah ayers saat mereka pergi untuk musim dingin.

sentence2: benar, seseorang membawa perangkat terowongan ke ruang bawah tanah aerses ketika mereka pergi untuk musim dingin.


sentence1: selamanya logis dan tidak sadar, omnius tidak akan pernah tahu apa yang menyebabkan perubahan yang akan melanda seluruh umat manusia...

sentence2: omnius yang sangat logis dan tidak sadar tidak akan pernah tahu apa yang memicu perubahan-perubahan yang akan menelan seluruh umat manusia.


sentence1: terima kasih Tuhan untuk nikmat kecil.

sentence2: terima kasih Tuhan untuk itu juga.


sentence1: jika Anda mengatakan sepatah kata pun tentang ini kepada siapa pun ...

sentence2: jika Anda menyebutkannya kepada siapa pun ...


sentence1: garis datar itu tertawa.

sentence2: garis itu tertawa.


sentence1: saya bukan ahli, tetapi pekerjaan detailnya ...

sentence2: saya bukan ahlinya, tapi kecanggihannya...


sentence1: mungkin anda bingung.

sentence2: mungkin anda salah.


sentence1: hanya saja dia tidak terlalu tua.

sentence2: dia tidak terlalu tua.


sentence1: ibuku mengirimiku pesan sekarang.

sentence2: sekarang ibuku menulis.


sentence1: seragam bagus, licin.

sentence2: seragam yang bagus, pelayan kecil.


sentence1: harriman menyapu gambar.

sentence2: harriman mengambil gambar itu.


sentence1: kita sudah saling kenal selama seminggu.

sentence2: kita bertemu selama seminggu.


sentence1: ``ada yang suka makan? "tanyanya sambil pindah ke area dapur.

sentence2: ``Anda ingin sesuatu untuk dimakan? "tanyanya sambil berjalan menuju dapur.


sentence1: ``Pasangan yang meregang bersama...

sentence2: ``pasangan di mana mereka berdua meregangkan tubuh bersama...


sentence1: tidak ada rasa ketepatan waktu!

sentence2: mereka tidak memiliki rasa ketepatan waktu.


sentence1: selalu ada harapan selama kita masih hidup. ”

sentence2: selagi kita masih hidup, masih ada harapan. ``


sentence1: kamu khawatir tentang ini hari ini dan itu besok

sentence2: yang mengganggu Anda hari ini, dan itu akan terjadi besok.


sentence1: terima kasih tuhan kau gay! - jack.

sentence2: oh, tuhan, kau gay.


sentence1: Anda tahu Anda akan mengambil pelajaran menari?

sentence2: Anda tahu Anda akan pergi ke kelas dansa, kan?


sentence1: astaga, mengapa kita mempersenjatai boneka?

sentence2: ya ampun, mengapa kita memberikan senjata boneka?


sentence1: ``sepanjang hari saya akan berdiri di bawah jendelanya''

sentence2: Aku akan berdiri di bawah jendelanya sepanjang hari.


sentence1: tapi apa yang Anda menelepon tentang?

sentence2: apa yang kamu panggil?


sentence1: saya pernah memilikinya secara pribadi, tetapi saya tidak menggunakannya sekarang, jadi.

sentence2: saya memilikinya sekali, tetapi saya tidak membutuhkannya lagi, jadi.


sentence1: untuk tetangga ... dan teman-teman.

sentence2: tetangga dan teman.


sentence1: apa itu? mia bertanya, terpesona terlepas dari dirinya sendiri.

sentence2: apa itu? mia bertanya, tertarik, meskipun dia tidak mau.


sentence1: mereka meninggalkannya di mobil saat mereka pergi ke bukit pasir, merokok doobie dengan beberapa pria.

sentence2: mereka meninggalkannya di mobil, meletakkannya di bukit pasir, dan melakukan pawai merokok dengan beberapa orang.


sentence1: livensa ditujukan untuk digunakan oleh wanita hingga usia 60 tahun yang ovarium dan rahimnya telah diangkat.

sentence2: livensa patch dirancang untuk digunakan pada wanita berusia dalam 60 tahun yang telah diangkat oleh ovarium dan rahim.


sentence1: izin impor seharusnya tidak lagi diterbitkan berdasarkan peraturan (ec) no 969/2006 untuk subperiode kuota saat ini, telah mengadopsi peraturan ini: pasal 1 1.

sentence2: izin impor juga harus dihentikan berdasarkan peraturan (ec) no 969 / 2006 untuk subperiode kuota ini, telah mengadopsi peraturan ini:


sentence1: itu cukup bagus ketika dimasukkan, saya kira, tetapi perangkat lunak kami beberapa generasi lebih baru daripada mereka.

sentence2: ini bisa saja pada tingkat yang cukup baik ketika mereka memperkenalkannya, tetapi perangkat lunak kami beberapa generasi lebih baru dari mereka.


sentence1: dan sekarang dia mengerti mengapa dia dan christine bercinta dengan intensitas seperti itu, dengan kebutuhan yang begitu besar dan kebutuhan yang bersifat kebinatangan.

sentence2: sekarang dia mengerti mengapa christine dan dia sangat mencintai satu sama lain, dengan pengabdian dan naluri seperti kebutuhan hewani.


sentence1: saya ingin memeriksa toko kaos yang kinser jalankan di pusat kota.

sentence2: saya ingin melihat toko kaos di pusat kota kinser vedran yakin, oke.


sentence1: kota new york memiliki memori singkat untuk kekerasan, dan di ruang publik yang luas dari museum arus pengunjung dapat dilihat sekali lagi.

sentence2: kota new york terlalu cepat melupakan kekerasan, dan di aula museum yang luas, arus pengunjung bergema.


sentence1: organisasi perwakilan tingkat Uni Eropa mendekati komisi sekali, pada tahun 2003, untuk menanyakan kemungkinan penggunaan dana (situasi b).

sentence2: organisasi perwakilan di tingkat UE telah beralih ke komisi sekali, pada tahun 2003, untuk membahas kemungkinan penggunaan dana (kasus b).


sentence1: "Saya ingin menjadi salah satu dari orang-orang yang pergi ke sana," katanya keras-keras, tidak tahu apakah chuck masih terjaga.

sentence2: ``Saya ingin menjadi salah satu dari mereka yang keluar,'' katanya keras-keras, meskipun dia tidak tahu apakah chuck masih terjaga.


sentence1: kembar siam fraternal? ya.

sentence2: kembar kembar siam?


sentence1: 'kami adalah pedagang dari raetia - saya punya dokumen. '

sentence2: ``Kami pedagang dari raetie-saya punya dokumen tentangnya. ''


sentence1: tidakkah kamu tahu keseriusan apa yang kamu lakukan? ''

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan, serius? ``


sentence1: ya saya tahu. dia bilang dia percaya pada cita-cita Eropa.

sentence2: dia bilang dia percaya pada ide eropa.


sentence1: saya khawatir Anda datang jauh untuk apa-apa, ms. pejalan.

sentence2: Saya khawatir Anda sudah pergi sejauh ini, nona walker.


sentence1: dooling bilang kamu tidak bisa melakukannya?

sentence2: dia bilang kamu tidak mau?


sentence1: 34 – lihat poin 6 dari referensi untuk putusan pendahuluan.

sentence2: 34 - lihat paragraf 6 dari pesanan untuk referensi.


sentence1: "Pai..." gumamnya.

sentence2: `` Pai ... '' bisiknya.


sentence1: buat ~surat dari template ini

sentence2: buat surat dari template ini


sentence1: kadang-kadang saya mengejutkan diri saya sendiri di bawah tekanan.

sentence2: kadang-kadang saya akan mengejutkan diri sendiri di bawah tekanan.


sentence1: Saya harap saya mendapatkan salah satu kamar dengan kamar mandi kali ini.

sentence2: Saya harap saya mendapatkan kamar mandi.


sentence1: itu sebabnya kamu muntah pada ayah.

sentence2: itu sebabnya kamu muntah pada ayah.


sentence1: ini juga pohon besar kan?

sentence2: dan itu adalah pohon besar, oke?


sentence1: y-yah, ini -- tidak sepenuhnya di luar pekerjaan.

sentence2: baik, tidak -- tidak sepenuhnya luar biasa.


sentence1: Yah, kami berada di sana malam itu untuk makan malam, dan aku memergokinya selingkuh dengan beberapa bimbo.

sentence2: kami berada di sana untuk makan malam, dan aku menangkapnya dengan sesuatu.


sentence1: mereka mencoba untuk menghidupkan lagu itu.

sentence2: dia mencoba merasakan lagunya.


sentence1: siapa yang memegang payudaramu malam sebelumnya, dan siapa yang mengenakan celana pendek olahraga dan tidak ada yang lain pada hari itu?

sentence2: siapa yang meletakkan tanganmu di dadamu malam itu dan siapa yang hanya mengenakan celana pendek olahraga pada hari itu dan tidak ada yang lain?


sentence1: tetapi Anda dapat membantu saya dalam satu cara.

sentence2: tapi ada sesuatu yang mungkin bisa kamu bantu.


sentence1: maka anggota yang menyatakan bahwa mereka mengorganisir diri ke dalam kelompok di bawah ketentuan ini dianggap memiliki kedekatan politik, betapapun minimalnya.

sentence2: maka diasumsikan bahwa anggota parlemen, yang menyatakan diri mereka untuk membentuk kelompok di bawah ketentuan itu, memiliki afinitas politik, meskipun minimal.


sentence1: setel pressure cooker ke... tepat 457 derajat dan... gampang banget.

sentence2: Anda mengatur pressure cooker tepat 457 derajat.


sentence1: itu uttarayan - festival layang-layang.

sentence2: itu uttarayan - festival naga.


sentence1: ``Anda tahu pandion, saya percaya. ''

sentence2: ``Anda tahu perawan, saya kira. ''


sentence1: mungkin saya akan memiliki dua untuk menjaga simetri sempurna.

sentence2: mungkin saya akan memiliki dua, untuk simetri.


sentence1: ``Saya tidak membeli itu, doe. ''

sentence2: ``Saya tidak membeli itu, dokter. ''


sentence1: el paso, saya punya sesuatu di sini yang akan menarik perhatian mereka.

sentence2: el paso, aku punya sesuatu untuk menarik perhatian mereka.


sentence1: roberts mengamati awan dan cahaya terang, merasakan bentuk gletser di perutnya.

sentence2: roberts memperhatikan cahaya yang masih bersinar di awan, dan dia merasa seolah-olah sepotong es telah digulung di perutnya.


sentence1: apalagi, pengadilan umum dengan jelas menyatakan bahwa kerugian non-uang yang diderita oleh systran terletak pada penolakan hak yang dapat diperoleh dari penciptaannya.

sentence2: Selain itu, pengadilan umum telah menjelaskan bahwa kerugian tidak berwujud yang ditimbulkan oleh systran terletak pada pengingkaran hak atas bagiannya.


sentence1: ''Itu bukan ranah saya, ketua,'' jawab Qian.

sentence2: ''Ini bukan hak prerogatif saya, kamerad ketua,'' jawab chen.


sentence1: setelah beberapa saat ketika kepalanya sedikit jernih, dia pikir dia bisa melihat elf bergerak di bebatuan di bawah.

sentence2: setelah beberapa saat dia sedikit cerah dalam pikirannya dan sepertinya melihat ke bawah di antara bebatuan yang menggerakkan para elf.


sentence1: racun akan memungkinkan Anda untuk mengontrol tindakan Anda saat Anda bermimpi.

sentence2: racun akan memungkinkan Anda untuk mengendalikan tindakan Anda dalam mimpi Anda.


sentence1: mm-hmm. - apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: jika kita mengambil dr. kokintz, kami akan berada dalam posisi tawar yang lebih baik.

sentence2: kokintz, kita akan memiliki posisi negosiasi yang lebih baik.


sentence1: tetapi uang jaminan sosialnya telah keluar dari bank setiap minggu dalam bentuk cek $500 yang dibuat menjadi uang tunai.

sentence2: tetapi setiap minggu dia mengambil uang untuk asuransi sosial dalam bentuk cek sebesar $ 500, yang kemudian dia ubah menjadi uang tunai.


sentence1: tahun-tahun akan datang, tahun-tahun akan berlalu, dan para politisi akan melakukan segalanya untuk membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik.

sentence2: tahun-tahun akan berlalu, dan politisi masih akan membuat omong kosong untuk dunia menjadi lebih baik.


sentence1: sekarang, uh, kaki pengkor memberitahu... kau akan menyukai bagian ini. tunggu dan lihat.

sentence2: jadi... butler... kamu akan menyukai bagian ini, tunggu saja.


sentence1: Tuhan, jangan bawa kami ke tugas jika kami lupa atau melakukan kesalahan.

sentence2: pak, jangan salahkan kami jika kami lupa atau salah!


sentence1: pengadilan sejak lama menunjukkan 'maknanya yang luar biasa luas' (33) dan mengakui penerapannya secara langsung.

sentence2: pengadilan segera menunjukkan ``karakternya yang sangat umum ''(33) dan mengakui penerapannya yang segera.


sentence1: Oh? l, um -- i -- ada apa, grady?

sentence2: aku, um... aku ada apa, grady?


sentence1: ``Berhenti menghindari pertanyaanku, sialan! ''

sentence2: ``oh, sial, berhentilah dengan si dodgier saat aku bertanya! ''


sentence1: tapi dia tidak tahu mengapa mereka mengejarnya, apakah mereka tahu sesuatu yang tidak dia ketahui atau apakah base berbicara sama sekali.

sentence2: tetapi dia tidak tahu mengapa dia mencalonkan diri, apakah mereka tahu sesuatu yang tidak dia lakukan, atau apakah pangkalan itu menjawab panggilannya.


sentence1: itulah sebabnya semua orang dari herod hingga hitler telah mencari catatannya.

sentence2: jadi semua orang dari herod hingga hitler menginginkan rekaman ini.


sentence1: dia berteriak bahwa mereka membutuhkan luka bakar hidup-hidup, tetapi para penjaga terlalu marah untuk peduli.

sentence2: dia berteriak bahwa dia membutuhkan luka bakar hidup-hidup, tetapi para petugas itu terlalu marah untuk mendengarkan.


sentence1: kenapa tidak kamu angkat?

sentence2: kenapa tidak kamu jawab?


sentence1: aku suka dia, dia sangat baik.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: saya memberitahu Anda sesuatu yang lain.

sentence2: saya akan memberitahu Anda satu hal.


sentence1: mereka harus diatur dalam peraturan khusus, diadopsi di bawah prosedur codecision, dan tidak tunduk pada prosedur otorisasi umum.

sentence2: bahan makanan ini harus disesuaikan dengan peraturan khusus yang diadopsi sesuai dengan prosedur codecision dan tidak boleh tunduk pada prosedur otorisasi tunggal.


sentence1: ford berjalan-jalan di sekitar kolamnya dalam lingkaran marah.

sentence2: ford berlari kencang di kolamnya.


sentence1: bawa dia ke ruangan lain.

sentence2: membawanya ke kamar sebelah.


sentence1: mereka melewati tubuh adus.

sentence2: mereka melewati tubuh aden.


sentence1: apakah Anda yakin ingin sepotong?

sentence2: yakin tidak mau?


sentence1: saya datang ke sini untuk alasan yang sama seperti yang Anda lakukan -- untuk memperingatkan jack tentang orang-orang di kapal itu.


sentence1: Anda memberi kode warna pada pena Anda.

sentence2: Anda memiliki pensil berdasarkan warna.


sentence1: kendaraan keluar dari jalan bebas hambatan di paxton.

sentence2: kendaraan meninggalkan jalan raya dekat paxman.


sentence1: f.a.a. tetap bungkam tentang detail situasi saat ini.

sentence2: f.a.a. telah memberikan rincian instruktif ... situasi saat ini.


sentence1: berikan aku saudaraku!

sentence2: beri aku saudara laki-lakiku dan tidak ada orang lain yang harus mati.


sentence1: seorang anggota dewan perusahaan soylent dicabik-cabik dengan kail daging!

sentence2: seorang anggota soylent corp., anggota dewan direksi..... .dipotong oleh kait daging!


sentence1: mereka tidak belajar mengemudi dalam keadaan mabuk.

sentence2: karena dia tidak belajar mengemudi dalam keadaan mabuk.


sentence1: nelson mandela -- saya ambil sepotong kecil batu kapur

sentence2: nelson mandela - saya punya sedikit pusat perhatian


sentence1: kenapa kita tidak memiliki pramugari bersama kita? ''

sentence2: kenapa tidak ada pramugari? ``


sentence1: saya sudah melakukannya beberapa kali.

sentence2: tidak, saya sudah melakukannya beberapa kali.


sentence1: jack, dengar, ini aku lagi. janet mungkin tahu di mana kimberly.

sentence2: janet mungkin tahu di mana kimberly.


sentence1: dia tidak membahayakan dirinya sendiri atau orang lain.

sentence2: dia bukan ancaman bagi dirinya sendiri atau orang lain.


sentence1: sekarang, kita menyerbu markas pemberontak, jadi aku ingin kau bersiap, nak.

sentence2: kita menyerang markas pemberontak, jadi aku ingin kau menenangkan diri, nak.


sentence1: pria yang tidak pernah berlatih sehari pun dalam hidupnya, mengira dia bisa menulis buku tentang etika dunia nyata.

sentence2: dia tidak pernah mempraktekkan hukum, tapi dia pikir dia bisa menulis buku tentang etika dari praktek.


sentence1: oh, tidak, selalu senang melihatmu, sayangku.

sentence2: oh, tidak, itu kesenanganku setiap kali aku melihatmu, sayangku.


sentence1: dr. katz? dia dengan pasien? tidak.

sentence2: Katz bersama pasien?


sentence1: baik Anda meninggalkan meja ini atau saya mulai berteriak.

sentence2: kau pergi atau aku berteriak.


sentence1: Anda tahu, saya yakin saya bisa membuatnya lebih kecil.

sentence2: saya yakin dia bisa menjadi sedikit kurang.


sentence1: kami berada di luar rute 212 di kabin.

sentence2: kami agak jauh dari 212 ke pondok.


sentence1: saya tidak ingin Anda menyia-nyiakan hari.

sentence2: aku tidak ingin merusak harimu.


sentence1: oh, tidak, tuhan itu kertasnya.

sentence2: oh, tidak, Tuhan, ini kertasnya.


sentence1: seorang pria yang telah melakukan beberapa pekerjaan untuk kita di masa lalu.

sentence2: dia bekerja untuk kita di masa lalu.


sentence1: untuk memberikan izin, buka ruang kerja, lalu tambahkan pengguna ini.

sentence2: Anda dapat secara manual memberikan izin yang Anda masuki ke ruang kerja dan menambahkan pengguna ini.


sentence1: Saya cukup yakin kami meninggalkan paterson lima toko yang lalu.

sentence2: Saya yakin kami meninggalkan paterson lima jam yang lalu.


sentence1: gali lubang di tengkorak Anda - ini plester.

sentence2: mereka akan membuat... lubang di tengkorakmu, persis di belakang.


sentence1: ya, itu saja.

sentence2: ya, itulah yang Anda lakukan.


sentence1: baik. wanita itu berkata biarkan saja.

sentence2: baiklah, wanita itu menyarankan untuk meninggalkannya di sana.


sentence1: hentikan, bukan gorila semua orang, buldoser yang berkuasa!

sentence2: hentikan, tidak semua orang adalah gorila, buldoser yang berkuasa!


sentence1: apa pun yang saya tidak tahu, saya bisa bertanya padanya.

sentence2: jika saya tidak tahu, saya akan bertanya padanya.


sentence1: dia muncul di kantor saya sekali dengan seorang imam dan dua anak laki-laki kulit putih dari utah berjas.

sentence2: satu kali dia muncul di kantorku dengan satu penipu dan dua orang dari setelan utah.


sentence1: jenis ikannya berbeda dengan ikan yang biasa ditemukan di teluk, dan rasanya sangat enak.

sentence2: ikannya sedikit berbeda dari ikan laut di lattash dan rasanya sangat enak.


sentence1: dengan tidak adanya data manusia, persetujuan pramipexole tidak boleh digunakan selama menyusui.

sentence2: karena kurangnya data pada manusia, persetujuan pramipexole tidak boleh diberikan selama menyusui.


sentence1: Layanan paralegal 320 jam yang dapat ditagih

sentence2: 320 jam paralegal yang dapat ditagih.


sentence1: sebaliknya mereka telah memberinya ujian.

sentence2: sebaliknya, mereka membuatnya diuji.


sentence1: beri tahu kami tentang gluteal. silakan.

sentence2: memberitahu kami tentang mereka.


sentence1: jangan tembak aku dari belakang.

sentence2: jangan tembak saya jika saya memiliki punggung saya, tolong!


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya tidak akan melakukan apa-apa tentang Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya tidak main-main dengan Anda?


sentence1: itu sangat intrinsik dengan sifat dasar Anda, Anda bahkan tidak sadar ketika Anda melakukannya.

sentence2: itu sangat alami sehingga Anda bahkan tidak menyadarinya ketika Anda melakukannya.


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu mati, jadi jangan membuatku menyeretmu!

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu mati di sini, jadi jika kamu tidak ingin aku membawamu pulang...


sentence1: saya akan mendapatkan tongkat kencing. kami akan menelepon ibumu, dan kami akan melihatnya kencing.

sentence2: saya akan mendapatkan tes. kita akan menelepon ibu dan melihat bagaimana dia kencing.


sentence1: sederhana saja.

sentence2: kita akan membuatnya sederhana.


sentence1: dengan serius? tapi mereka pirang dan mabuk.

sentence2: tapi mereka pirang mabuk.


sentence1: apakah kita harus membahayakan kehidupan semua orang untuk anak-anak...... yang kemungkinan besar sudah mati?

sentence2: haruskah kita mempertaruhkan hidup kita untuk anak-anak yang mungkin sudah mati?


sentence1: paman yang sama yang kau bicarakan, charles, adalah pria yang mengajariku setiap pria membutuhkan sejuta.

sentence2: charles, paman yang kau bicarakan adalah orang yang mengajariku cara mendapatkan 1 juta.


sentence1: apa hal terburuk yang bisa terjadi?

sentence2: apa yang bisa terjadi?


sentence1: saya akan mendapatkan bantuan.

sentence2: saya akan memanggil bantuan.


sentence1: Mari lihat. saya sudah mencoba pintunya.

sentence2: saya mencoba pintu.


sentence1: jadi seperti yang saya katakan...

sentence2: seperti yang saya katakan...


sentence1: jadi seperti apa? kapan aslan mengubahmu kembali?

sentence2: bagaimana rasanya aslan mengubahmu kembali?


sentence1: ayolah, itu yang kita butuhkan.

sentence2: itulah yang kita butuhkan.


sentence1: dan begitu juga bonus senjata ini.

sentence2: itu sebabnya kami memiliki senjata bonus.


sentence1: apa yang terjadi di sana, lucas?

sentence2: apa yang terjadi di sini, lucas?


sentence1: ayahmu memberi tahu kami bahwa kamu terpelajar.

sentence2: ayahmu mengklaim kamu berpendidikan.


sentence1: saya katakan kami mencoba serangan tiga cabang.

sentence2: saya katakan kami mencoba serangan tiga dimensi.


sentence1: ''Saya bukan lagi perusak.

sentence2: ''Saya tidak akan lagi menghancurkan.


sentence1: dia agak tersesat, saya pikir dan ... saya juga dan kami hanya ...

sentence2: dia sangat tersesat dan... begitu juga aku.


sentence1: kami benar-benar putus asa.

sentence2: kami mengejar benar-benar putus asa.


sentence1: perhatikan area putih.

sentence2: bahkan di tempat putih.


sentence1: Oleh karena itu, tindakan ini juga beralasan sehubungan dengan lokasi yang cocok untuk konservasi kingfisher.

sentence2: oleh karena itu, tindakan tersebut beralasan, bahkan dalam hal situs yang cocok untuk perlindungan pembuat es.


sentence1: ada sedikit daging yang hilang dari payudara kirinya, seolah-olah ada sesuatu yang menggigitnya tepat di atas jantungnya.

sentence2: ada sepotong daging di dada kirinya, seolah-olah seseorang telah menggigitnya tepat di atas jantungnya.


sentence1: saya akan percaya untuk mendengarnya lebih banyak dari dr. ksatria daripada kardinal wolsey.

sentence2: melainkan, saya akan mengandalkannya, mendengarnya dari dr knight daripada dari kardinal wolsey.


sentence1: setiap minggu bangunan itu belum selesai, kami mengambil jari.

sentence2: setiap minggu itu tidak selesai, kami mengambil jari kami.


sentence1: saya sangat, sangat, sangat membutuhkan rokok.

sentence2: serius, serius, saya sangat membutuhkan rokok.


sentence1: bukankah itu prostitusi?

sentence2: cara ini! ``Bukankah ini juga prostitusi?


sentence1: maaf saya harus membicarakan ini, nyonya johansson.

sentence2: permisi untuk membicarakan hal ini, mrs. johansson.


sentence1: ``naik,'' kata garfinkel.

sentence2: ``masuk,'' kata goldfingr.


sentence1: apalagi berbicara dengan mereka.

sentence2: Anda akan kurang bisa berbicara dengan mereka.


sentence1: Saya pikir ketika pria itu menepi untuk buang air kecil, Anda mengemudi di belakangnya, dan Anda berpikir, ``hei, keren.

sentence2: Saya pikir jika orang itu pergi untuk membebaskan Anda, Anda mengikutinya, dan Anda mengambil pikiran Anda, jooo, keren.


sentence1: Nona, kita bertemu di sini sehingga dia yang adalah raja yang sah akan membuktikannya.

sentence2: Nona, kita telah bertemu di sini sehingga siapa pun raja yang sah dapat melakukannya.


sentence1: Anda ingin keluar setelah ini dan minum ...

sentence2: apakah kamu ingin pergi minum...


sentence1: ``M-four bukanlah kapal kecil yang buruk, mengingat usianya,'' katanya.

sentence2: ``M-four bukan kapal kecil yang buruk jika Anda mempertimbangkan berapa usia mereka,'' katanya.


sentence1: garis miring ke depan (/) dan garis miring ke belakang ganda (\\) adalah karakter nama layanan yang tidak valid.

sentence2: garis miring (/) dan garis miring terbalik ganda (\\)


sentence1: seperti lebah pembunuh.

sentence2: reficul, diperoleh sebagai serbuk sari, seperti lebah pembunuh.


sentence1: tes cuci otak dihentikan selama 30 tahun yang lalu untuk menghindari korban sipil.

sentence2: tes pada pengendalian pikiran dihentikan 30 tahun yang lalu karena korban sipil.


sentence1: apa ini? seperti warna pai lemon-meringue atau apa?

sentence2: ini adalah warna seperti kue dengan isian lemon atau semacamnya.


sentence1: 'Aku pikir itu kamu! ' bentak susan.

sentence2: 'Kupikir itu kamu,' kata susan.


sentence1: detektif regis, masuklah.

sentence2: detektif regis, lewat sini.


sentence1: jika informasi ini tidak tersedia untuk utas, nilai 0 harus digunakan.

sentence2: jika ini tidak tersedia pada subprosedur, nilai 0 harus digunakan.


sentence1: untuk masalah kita dengan pemeliharaan jangan menangisi guinea yang tumpah.

sentence2: dan untuk masalah kita dengan takdir, kita tidak seharusnya menangisi makaroni.


sentence1: pratt, apakah kita melihat ke arah mana mobil itu pergi?

sentence2: pratt, apakah Anda memiliki mobil keberangkatan?


sentence1: bolehkah saya melihatnya, tolong?

sentence2: bisa saya lihat, tolong?


sentence1: kau... kau benar sekali aku kesal.

sentence2: kamu sedih.


sentence1: ``dari kolyvan? ' ulang michael.

sentence2: ``dari kolyvan?


sentence1: (e) kemungkinan untuk mencari jalan lain untuk penyelesaian sengketa secara damai, jika memungkinkan;

sentence2: (e) kemungkinan jalan lain untuk penyelesaian damai;


sentence1: sepuluh akan memberi kami sekantong keripik dan beberapa salsa merek generik.

sentence2: Saya akan memiliki sekantong keripik seharga sepuluh dolar, dan semacam salsa sekunder.


sentence1: ``mereka merasakan bumi bergetar di bawah kaki mereka

sentence2: dan ketika orang-orang berbaris lagi, mereka merasakan bumi bergetar di bawah kaki mereka.


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya tahu 142.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: jadi jika saya kurangi 1 dari kedua sisi persamaan ini, apa yang saya miliki?

sentence2: jika kita kurangi 1 dari kedua sisi persamaan ini, apa yang kita dapatkan?


sentence1: 'Sebentar, Pak, saya akan lihat. '

sentence2: ``Sebentar, Pak, saya akan lihat. ''


sentence1: ya, kita mungkin lebih baik, meskipun aku punya firasat dia tidak melakukannya.

sentence2: Anda akan lebih baik, meskipun saya tidak berpikir dia melakukannya.


sentence1: seolah-olah tahun-tahun itu kami begitu dekat dan mencintai tidak pernah ada.

sentence2: seolah-olah selama bertahun-tahun kami dekat dan saling menyukai, mereka tidak ada.


sentence1: setiap kali saya lewat, kalian melakukan facebooks Anda.

sentence2: setiap kali saya berjalan, Anda berada di facebook Anda.


sentence1: setel ulang jendela

sentence2: mengembalikan windows ke pengaturan pabrik


sentence1: telapak tangan ke surga, teman.

sentence2: tangan ke langit, teman saya.


sentence1: # oh, oh, oh mencari donna saya

sentence2: mencari donna saya


sentence1: saya tidak lagi dicurigai?

sentence2: Anda tidak mencurigai saya lagi?


sentence1: saya runtuh di bawah tekanan harapan.

sentence2: saya berantakan di bawah tekanan dari harapan.


sentence1: kita semua, saya akan berpikir.

sentence2: kita semua melakukannya, saya pikir.


sentence1: apakah kamu kehilangan dia?

sentence2: saya ambil kamu hilang?


sentence1: sparhawk cukup yakin bahwa ada jalan, tetapi dia tidak bebas untuk mengungkapkannya kepada salah satu dari mereka.

sentence2: sparhawk cukup sadar bahwa ada jalan, tapi dia tidak punya hak untuk mengeksposnya ke salah satu dari mereka.


sentence1: dapatkan uangmu untuk mama!

sentence2: mendapatkan uang!


sentence1: anak-anak dan remaja dapat mempengaruhi komunitas sosial yang lebih luas melalui keluarga dan teman, membuat orang dewasa sadar akan kebutuhan untuk berperilaku lebih bertanggung jawab.

sentence2: anak-anak dan remaja dapat mempengaruhi lapisan populasi yang sangat luas melalui keluarga dan teman-teman dengan mendorong orang dewasa untuk mengambil sikap yang benar.


sentence1: diusulkan agar masa jabatan mr egidijus bieliūnas sebagai hakim pengadilan umum diperpanjang.

sentence2: mr egidijus bieliūnas dirancang untuk diangkat menjadi hakim pengadilan umum yang kosong.


sentence1: dan castro... dan castro akan pergi.

sentence2: dan castro pergi


sentence1: saran yang bagus untuk marcus.

sentence2: saran yang bagus.


sentence1: dan saya, untuk satu, akan senang.

sentence2: dan saya akan, untuk saat ini, sangat senang.


sentence1: 'Hanya itu saja, Pak? '

sentence2: ``Apakah itu semua, Pak? ''


sentence1: kehidupan manusia hanyalah detak jantung di sini.

sentence2: kehidupan manusia di surga hanya sesaat.


sentence1: Baiklah. membuat Anda lebih sulit.

sentence2: baiklah, aku akan membuatmu lebih keras.


sentence1: ya, saya akan mengambilnya di kantor saya.

sentence2: ya, saya akan mengambil kantor.


sentence1: oh, itu agak aneh.

sentence2: yang tampaknya sedikit aneh.


sentence1: dinyalakan oleh kincir ketika bahan bakar sampai ke motor roket ... ''

sentence2: ... ``mengalirkan bahan bakar ke mesin rudal, di mana akan ada pengapian ... ''


sentence1: saya berjongkok di sini di lapangan terbang yang ditinggalkan dewa ini ...... dengan hanya dua pesawat ... dua peti bau!

sentence2: saya di bandara yang ditinggalkan tuhan hanya dengan dua pesawat, dua pesawat yang buruk!


sentence1: bagian besar dari pemulihan adalah mendapat dukungan dari orang-orang yang peduli dengan Anda.

sentence2: banyak obatnya adalah dengan mendukung orang-orang yang peduli pada Anda.


sentence1: menara katedral tiba-tiba diterangi.

sentence2: menara katedral menerangi lampu sorot.


sentence1: lihat, Anda berada di bawah banyak stres.

sentence2: lihat, Anda berada di bawah banyak tekanan.


sentence1: Anda pikir mungkin paket kami terlalu berat?

sentence2: Anda mungkin berpikir kami memiliki terlalu banyak paket berat.


sentence1: curt mengangkat satu tangan tanpa berbalik, memberinya acungan jempol.

sentence2: curt mengangkat tangannya tanpa berbalik, mengangkat ibu jarinya.


sentence1: setidaknya kita punya kesehatan kita.

sentence2: Yah, setidaknya kita sehat.


sentence1: Anda harus berbicara dengan ayah saya sekarang.

sentence2: Anda harus berbicara dengan ayah saya.


sentence1: operasi dibatalkan oleh pengguna.

sentence2: operasi dibatalkan.


sentence1: dan saya menyatukan mereka.

sentence2: dan kemudian saya akan menempatkan mereka bersama-sama.


sentence1: ada cerita ini yang saya baca beberapa waktu lalu.

sentence2: saya membaca sebuah cerita beberapa waktu lalu.


sentence1: apakah kekasih Anda menyakiti dan menjelekkan Anda?

sentence2: apakah sahabatmu menyakitimu?


sentence1: Anda mematikan pager Anda.

sentence2: Anda mematikan operator Anda.


sentence1: karena ada konflik di setiap hati manusia, antara rasional dan irasional, antara kebaikan dan kejahatan, dan kebaikan tidak selalu menang.

sentence2: karena di setiap hati manusia, konflik antara akal dan pembusukan antara yang baik dan yang jahat dan yang baik tidak setiap saat


sentence1: saya tidak akan keluar dengan Anda.

sentence2: aku tidak akan kemana-mana denganmu.


sentence1: jika uang kita dapat memastikan bahwa roma mengakui dia sebagai raja yudea, herodes akan berhutang pada kita. dia sendiri yang mengakuinya.

sentence2: ketika uang kita memastikan roma melihatnya sebagai raja judey, dia akan dibutakan oleh herod.


sentence1: tanpa edith itu sangat kosong di sini.

sentence2: itu kosong tanpa editan.


sentence1: untuk sementara waktu, penguasa tertinggi ragu-ragu, terjebak dalam kontradiksi.

sentence2: penguasa tinggi ragu-ragu sejenak, terjebak di antara arus yang berlawanan.


sentence1: mademoiselle angžlique de sancž de monteloup?

sentence2: apakah kamu angelique dari sance dan monteloup?


sentence1: tetapi Anda tidak memiliki masalah dengan pengobatan untuk hipotermia.

sentence2: tetapi Anda tidak memiliki masalah dengan pengobatan efek hipotermia.


sentence1: kamu harus istirahat kawan.

sentence2: Anda membutuhkan pembuka mata, teman saya.


sentence1: saya menemukan dompet Anda di parit saya pada malam penyerangan.

sentence2: saya menemukan dompet Anda di parit.


sentence1: oleh siapa? - oleh orang-orang Yahudi saya, tentu saja.

sentence2: Yahudi saya, tentu saja.


sentence1: di opera negara bagian praha ia melakukan beberapa peran opera.

sentence2: di opera negara, praha telah menciptakan serangkaian karakter opera.


sentence1: charles boyer, jenderal de gaulle, dan marlon brando.

sentence2: charles boyd, general de gaulle, dan merek marlon.


sentence1: plasenta mengikuti tali pusat pada kontraksi berikutnya, tumpukan berantakan di jaket kou.

sentence2: bau lain mendorong plasenta dan tali pusar dalam tumpukan yang tidak rapi di mantel koudelka.


sentence1: `` ada terlalu banyak ion dray 'di sekitar sini.

sentence2: ``ada terlalu banyak draconian.


sentence1: ``Dan jika Anda akan mengungkit taanab lagi, jangan,'' potong yang lain.

sentence2: ``Jika kamu ingin menggangguku lagi dengan taanab, jangan lakukan itu,'' kata yang lain.


sentence1: peraturan yang diusulkan juga harus menyatakan bahwa perwakilan dari sektor tersebut juga memiliki hak untuk mencalonkan pengganti di dewan administrasi.

sentence2: itu juga harus menunjukkan bahwa perwakilan sektor juga diperbolehkan untuk menunjuk pengganti dewan manajemen.


sentence1: kami berdua tahu saya bukan generasi yang didengarkan siapa pun.

sentence2: kita berdua tahu bahwa saya bukan milik generasi yang didengarkan seseorang.


sentence1: Saya akan memanggang beberapa iga sapi jika Anda makan di rumah.

sentence2: jika Anda makan di rumah, saya akan mendapatkan beberapa tulang rusuk.


sentence1: lalu lintas tidak terlalu padat pada malam hari seperti ini, dan perjalanannya mudah.

sentence2: pada saat malam lalu lintas tidak padat, dan berjalan lancar.


sentence1: tapi kau seorang dokter?

sentence2: kamu seorang dokter...


sentence1: 3.4 dewan kepala eksekutif Kanada (4) adalah organisasi pengusaha utama negara itu.

sentence2: 3.4 organisasi bisnis utama di negara ini adalah dewan bisnis Kanada (4).


sentence1: ... Aku akan memotongmu menjadi setengahnya.

sentence2: aku akan memberimu setengah.


sentence1: sabtu ini di dateline, saya akan membawakan anda cerita eric,

sentence2: sabtu ini di dateline akan membawakanmu cerita eric.


sentence1: dia mencoba menjulurkan lehernya sehingga dia bisa melihat lebih jauh dari celah jendela, tetapi tidak ada yang bisa dilihat.

sentence2: dia mencoba mengangkat lehernya untuk melihat kerikil di jendela lebih jauh, tetapi itu tidak valid.


sentence1: jadi apa yang terjadi?

sentence2: apa yang akan terjadi?


sentence1: Anda tidak bisa mengatakan itu.

sentence2: Anda tidak harus mengatakan itu.


sentence1: itu di sini.

sentence2: dia ada di sini dan di sini.


sentence1: kamu selesai?

sentence2: apakah kamu menyelesaikannya?


sentence1: berikan aku lenganmu. - apa itu?

sentence2: ulurkan tanganmu.


sentence1: Anda telah kehilangan jari-jari Anda.

sentence2: Anda tidak memiliki jari.


sentence1: dia telah menunggu wajib dua hari untuk menelepon saya kembali. saya sangat menghormati itu.

sentence2: dia menunggu 2 hari wajib sebelum dia menelepon saya, saya menghormatinya untuk itu.


sentence1: baik, tidak ada lagi minuman atau makanan gratis, oke?

sentence2: tidak ada lagi minuman gratis.


sentence1: dia menyentuh sihir dengan pikirannya dan dia tahu.

sentence2: dia menyentuh sihir dan mengerti.


sentence1: tidak, saya sampai di sini sendiri.

sentence2: saya sendiri sampai di sana.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: dewan telah melihat Anda lagi.


sentence1: maukah Anda memberi tahu saya sedikit tentang itu?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya sesuatu tentang ini?


sentence1: jadi, apa yang membawamu ke pusat kota?

sentence2: apa yang membawa Anda ke pusat?


sentence1: apa yang saya inginkan dari Anda adalah - suara saya?

sentence2: apa yang saya inginkan dari Anda adalah suara Anda.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu.

sentence2: saya tidak pernah berpikir hari ini akan datang.


sentence1: naga mengusir Anda dari tanah air Anda.

sentence2: naga mengusirmu dari rumah!


sentence1: mohiam tersentak kaget.

sentence2: mohiam mengernyit.


sentence1: apa itu poppy california?

sentence2: apa itu matahari california?


sentence2: dan saya pasti akan mengambil kesempatan untuk mempelajarinya.


sentence1: 73 396 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 41.989 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: Sudah lama. mungkin aku bisa membuat kesepakatan.

sentence2: sudah lama, mungkin saya akan menegosiasikan kesepakatan.


sentence1: mereka pasti akan mendekati Anda, mencoba menjualnya di suatu daerah tanpa persetujuan seseorang.

sentence2: mereka pasti akan datang kepada Anda, dan sesuatu akan datang kepada Anda untuk dijual di suatu tempat, tanpa persetujuan seseorang.


sentence1: kemudian, saat mereka membungkuk di balik bebatuan, kimber boh telah menjelaskan apa yang harus terjadi selanjutnya.

sentence2: lalu, saat mereka berjongkok di balik permukaan tebing, kimber boh menjelaskan apa yang akan terjadi selanjutnya.


sentence1: hanya karena mereka memesan dua kali tidak berarti mereka mengacaukan kita.

sentence2: hanya karena mereka memesan ganda kami tidak berarti mereka tidak berjabat tangan dengan kami.


sentence1: kenapa melakukan ini?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini pada kami?


sentence1: jika ada yang salah, sekolah menderita.

sentence2: jika sesuatu terjadi, sekolah akan menderita.


sentence1: lebih baik kita lupakan saja, oke?

sentence2: mari kita lupakan ini, oke?


sentence1: kami mencoba untuk menghiburnya, jadi...

sentence2: kami mencoba untuk mendorongnya, jadi...


sentence1: dia biasa memberi saya segenggam dolar untuk membeli permen dan balon dengan tangan kecil saya sendiri yang berkeringat. ''

sentence2: dia memberi saya beberapa dolar sehingga saya bisa membeli permen dan balon sendiri, '


sentence1: narapidana kurus tertatih-tatih melalui halaman dengan tongkatnya, dalam perjalanan ke komisaris untuk mendapatkan beberapa vaseline.

sentence2: si ramping terpincang-pincang dengan pemukul di halaman ...... ke arah komisaris untuk membawa vaseline.


sentence1: Saya merasa mereka hanya menunggu hal itu terjadi.

sentence2: menurut saya mereka hanya menunggu hal itu terjadi.


sentence1: saya tidak ingin Anda memiliki kekhawatiran.

sentence2: aku tidak ingin kamu khawatir.


sentence1: # setelah semua ini selesai, temui aku di motel di bawah bukit.

sentence2: Aku akan menemuimu di motel di ujung bukit.


sentence1: saya berharap saya bisa mengakui Anda semua.

sentence2: saya berharap kami bisa menerima kalian semua.


sentence1: jangan katakan apa-apa lagi. - aku tidak bermaksud.

sentence2: jangan katakan apapun.


sentence1: tidak, saya tidak merasakan itu.

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: Anda salah. itu akan menjadi yang terbaik.

sentence2: Anda salah.


sentence1: Anda perlu mengautentikasi untuk mengakses jaringan pribadi virtual '% s'.

sentence2: untuk mengakses vpn '% s', Anda harus menentukan informasi otentikasi.


sentence1: dan bahkan si penembak bersaksi bahwa orang bebas tidak tahu akan terjadi perampokan.

sentence2: pria bersenjata itu sendiri bersaksi bahwa orang bebas tidak tahu akan ada perampokan.


sentence1: “Jika kita tidak melakukan hal lain dalam kekuasaan ini, setidaknya kita harus menikah! ”

sentence2: ``Jika kita tidak memiliki hal lain untuk dilakukan di kerajaan ini, setidaknya kita bisa menikah! ''


sentence1: tidak, aku tahu aku mencintaimu, tapi aku tidak begitu yakin tentangmu.

sentence2: aku tahu aku mencintaimu.


sentence1: oh, eh, satu hal terakhir.

sentence2: oh, satu hal lagi.


sentence1: tidak ada tapi! aku akan kembali!

sentence2: tidak ada tapi!


sentence1: ditandatangani, orang mati''.

sentence2: dan tanda tangan orang mati.


sentence1: hanya meraih kunci saya.

sentence2: saya hanya akan mengambil kunci saya.


sentence1: senang bertemu denganmu di sini.

sentence2: pertemuan yang menyenangkan di sini.


sentence1: itu adalah perjalanan panjang bagi saya sendiri. mungkin itu tidak mungkin.

sentence2: itu jauh bagi saya sendiri.


sentence1: terlalu bermusuhan. terlalu militan.

sentence2: kamu terlalu agresif.


sentence1: gunakan _tombol lengket

sentence2: gunakan _ tombol kunci


sentence1: hei, man, persetan! lima belas menit!

sentence2: lima belas menit!


sentence1: mungkin Anda bahkan ingin mencoba salah satunya.

sentence2: mungkin Anda ingin mencoba sesuatu seperti itu.