sentence1: seorang gadis dari new york yang meluluhkan hatinya, mengingat pepatah arab kuno itu,

sentence2: seorang gadis dari new york yang hatinya sedang meleleh.


sentence1: saya menguji coba pesawat ulang-alik ini, saya tahu persis apa yang bisa dilakukannya.

sentence2: saya tahu persis apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: Saya pikir Anda berasal dari perusahaan yang berbeda, bukan yamaha juga.

sentence2: saya pikir Anda dari perusahaan lain.


sentence1: haruskah aku menunggu di luar?

sentence2: mungkin aku harus menunggu di luar sana.


sentence1: tapi itu menyimpan jejak aroma.

sentence2: tapi dia menyimpan aroma bau.


sentence1: apa yang ayah lakukan?

sentence2: apa yang ayahku lakukan?


sentence1: maestro saya di atas sana harus melihat saya ... kalau tidak saya iri

sentence2: saya ingin maestro saya melihat saya.


sentence1: pasal 16 peraturan no 2100/94 mengatur:

sentence2: pasal 16 peraturan no 2100/94 mengatur:


sentence1: ini... di mana dia makan malam keluarganya.

sentence2: di sini bersama keluarganya... dia memata-matai.


sentence1: presiden besar kita dibunuh oleh kecoak tutsi.

sentence2: Anda tahu, presiden dibunuh oleh tutsi.


sentence1: jadi, bagaimanapun, ryan, apakah kamu suka di sini?

sentence2: Namun, ryan, apakah kamu suka di sini?


sentence1: mina, berapa banyak tembakan yang tersisa di milikmu?

sentence2: mina, berapa banyak cangkang yang tersisa?


sentence1: orang-orang berkata, ``oh, itu Yesus. ''

sentence2: orang-orang berkata, ``oh, Yesus. ''


sentence1: mereka mencoba membunuh indera penciuman kita.

sentence2: mereka ingin menumpulkan indera penciuman kita.


sentence1: bagaimana...bagaimana kabarmu?

sentence2: apa kabar?


sentence1: bagi wanita untuk meremajakan...... anda harus mulai dari dalam untuk hasil terbaik

sentence2: untuk meremajakan Anda, Anda harus memulai dari dalam, sehingga hasilnya terbaik.


sentence1: Sayang, kenapa aku harus berhubungan seks dengan hamburger... ketika aku bisa bercinta dengan steak?

sentence2: sayang, mengapa saya harus tentang burger ketika saya memiliki steak?


sentence1: untuk alasan saya tidak bisa mulai mengerti ... ada orang yang mengandalkan saya untuk melakukan ini.

sentence2: untuk alasan yang saya tidak mengerti ... ada orang yang berencana untuk melakukannya.


sentence1: tidak, ini adalah satu kali pad. kita membutuhkan sandi.

sentence2: tidak, kami tidak. kita membutuhkan sandi.


sentence1: Aku mengedipkan mata pada adik tiriku yang paling kecil.

sentence2: Aku menatap adik bungsuku.


sentence1: dan itu membuatmu kesal?

sentence2: apakah itu mengganggumu?


sentence1: sendiri, saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu khawatir, karena jake chernoff muda telah melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu khawatir, jake chernoff muda melakukannya dengan baik.


sentence1: bisa jadi pembunuhan itu adalah tanggapan guanaca terhadap masuknya dari penutupan penjara di meksiko.

sentence2: pembunuhan bisa menjadi jawaban ...... masuknya tahanan dibebaskan dari penjara tertutup di meksiko.


sentence1: siapa saja yang kita ajak bicara dan siapa saja yang mereka ajak bicara?

sentence2: siapa saja yang saya dengan dan kemudian mereka berbicara dengan?


sentence1: apollo sendiri akan dibakar oleh mereka.

sentence2: apollo sendiri yang akan membakarnya.


sentence1: proyek percontohan — pekerjaan orang-orang di spektrum autis p.m.

sentence2: proyek percontohan - akomodasi penyandang autisme p.m.


sentence1: jadi Anda pikir Anda diikuti.

sentence2: jadi Anda menganggap mereka mengikuti Anda.


sentence1: seperti ini bisa menjadi rumah bagi Anda.

sentence2: jadi kamu bisa pulang.


sentence1: siapa pun yang melakukannya, mereka baik.

sentence2: siapa pun yang melakukan ini baik.


sentence1: aku di sini bukan untuk mengganggumu.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu Anda.


sentence1: Anda punya ketidakmampuan, ayah, dan hotrod terlalu muda untuk mengambil alih.

sentence2: Anda tidak memilikinya lagi, ayah, dan kepala panas terlalu muda untuk mengambil alih.


sentence1: dia tahu betul bahwa ini tidak akan membuktikan apa-apa, tetapi dia ingin waktu untuk berpikir.

sentence2: dia tahu persis dia tidak akan melakukan apa-apa, tapi dia butuh waktu untuk berpikir.


sentence1: (berteriak) kamu bukan apa-apa!

sentence2: kamu bukan apa-apa!


sentence1: Selain itu, pramugari juga belajar tentang hal-hal lain seperti prinsip dasar meteorologi, desain pesawat, dan penerbangan yang aman.

sentence2: tetapi awak kabin juga mempelajari dasar-dasar meteorologi, desain pesawat, dan keselamatan penerbangan.


sentence1: jika takdir ada di ftl, itu tidak akan muncul, kan? Baik.

sentence2: jika takdir ada di ftl, maka dia tidak akan muncul, kan?


sentence1: dia terbakar dan membeku pada saat yang sama, dan tulang-tulangnya terangkat dan melonjak di dalam dagingnya.

sentence2: dia terbakar dan membeku pada saat yang sama, dan dia merasa seolah-olah semua tulang di tubuhnya harus retak.


sentence1: Aku tidak menyangka betapa mengerikannya menjadi hormad dengan wajah mengerikan dan tubuh cacat.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membayangkan betapa mengerikannya menjadi wajah yang mengerikan dan kamu yang bengkok dan sederhana.


sentence1: sepertinya dia belum pulang selama berminggu-minggu.

sentence2: saat aku berada di rumahnya, sepertinya dia tidak berada di sana selama seminggu.


sentence1: ``Ya, tapi toga saya robek ketika saya jatuh, dan saya harus berbaring di atas panggung selama setengah jam dengan balita saya nongkrong.

sentence2: ``Ya, tetapi ketika saya jatuh ke tanah, saya merobek toga saya, dan saya berbaring selama satu jam di maple dengan dada.


sentence1: pedang surga... tidak bisa menenangkan hati kecil yang fana ini.

sentence2: aku gagal. ``Pedang Dewa '' gagal menenangkan hati kecil yang fana.


sentence1: dia berpakaian santai, dasinya longgar di kerahnya, dan ujung sarung bahu terlihat di balik jaketnya.

sentence2: pria itu berpakaian begitu saja, dasi dilepaskan di kerahnya, di bawah mantelnya ada sarung.


sentence1: di republik ceko: wilayah penghasil anggur echy.

sentence2: di republik ceko:


sentence1: julia, aku suka mendengar suaramu.

sentence2: julia, aku sangat senang mendengar suaramu.


sentence1: sheldon ... tidak apa-apa dengan saya bahwa Anda tidak sempurna.

sentence2: sheldon... aku tidak keberatan kamu tidak sempurna.


sentence1: saya punya begitu banyak kebohongan, saya harus menyimpannya di ponsel saya.

sentence2: Saya telah mengatakan begitu banyak kebohongan sehingga saya harus meletakkannya di telepon.


sentence1: kedua kali, gaun itu basah kuyup, jadi transparan.

sentence2: setiap kali, pakaiannya basah kuyup, aku bisa melihat tembus.


sentence1: okazaki yoko, konishi natsumi dan semua nomor telepon korban lainnya.

sentence2: okazaki yoko, konishi natsumi...


sentence1: bagaimana cara menghilangkan noda karat dari pedang anda?

sentence2: bagaimana Anda menyingkirkan film berkarat itu dari pedang Anda?


sentence1: saya bisa mengerti mengapa orang seperti itu. - Baik?

sentence2: saya dapat melihat mengapa orang-orang seperti ini.


sentence1: oh, well, mungkin saya akan mulai hari ini. Saya pikir itu akan membuat Anda merasa lebih baik.

sentence2: mungkin saya akan mulai hari ini.


sentence1: Anda mungkin tidak akan pernah melihat saya lagi.

sentence2: mungkin kita tidak akan pernah bertemu lagi.


sentence1: masalah ini semakin besar semakin banyak pilihan yang dimiliki perusahaan dalam mengimbangi kerugiannya secara horizontal atau vertikal ke bawah.

sentence2: ini adalah masalah yang lebih besar, semakin luas pilihan opsi untuk menghitung kerugian dalam arah horizontal atau vertikal ke bawah.


sentence1: itu -- itu tidak masalah.

sentence2: itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: ya. - kita tidak bisa memberinya ibadah itu.

sentence2: kita tidak bisa memberinya keyakinan itu.


sentence1: saya akan menghabisinya dan saya akan meninggalkan negara itu juga.

sentence2: aku akan membunuhnya dan meninggalkan negara ini.


sentence1: tebing akan datang untuk kita, oke?

sentence2: tebing mengejar kita, oke?


sentence1: mao memicu gelombang penganiayaan lagi pada tahun 1968.

sentence2: pada tahun 1968, mao melancarkan satu gelombang penganiayaan lagi.


sentence1: eh. bagaimana dia bisa memilih dirinya sendiri?

sentence2: bagaimana mereka akan memilih dia?


sentence1: jadi, jika kita jalin frekuensi pemindaian resonansi dengan cuplikan berita kita, kita mendapatkan ini.

sentence2: jika kita menghubungkan frekuensi citra resonansi - dengan rekaman kita, inilah yang akan ditampilkan.


sentence1: ``Dia telah membebaskan Anda,'' tambah kontol pasir,`` karena dia telah menyelamatkan saya, meskipun dia tidak akan mengizinkannya.''

sentence2: ``Dia baru saja membebaskanmu,'' tulis kontol pasir, saat dia menyelamatkanku, meski dia tidak mau mengaku.``


sentence1: pesan antrian upgrade wizard tidak dapat melanjutkan.

sentence2: wizard inovasi antrian pesan tidak dapat dilanjutkan.


sentence1: Mundt yang mengambil satu tindakan pencegahan penting... sementara Inggris, dengan bantuan fiedler, merencanakan pembunuhannya.

sentence2: itu adalah mundt yang masuk untuk tindakan substansial, sementara Inggris dengan bantuan fiedler merencanakan pembunuhannya.


sentence1: Karena ada orang asing yang tidur di ruang tamu.

sentence2: saya tidak bisa tidur, dan saya tidak bisa berkeliaran di sekitar rumah karena ada orang asing di ruang tamu.


sentence1: ya, aku... aku tidak percaya apa yang mereka katakan tentang marie, bahwa dia bersama para teroris ini, bahwa dia membunuh reza. Saya...

sentence2: ya, saya tidak percaya apa yang mereka katakan tentang maria dikaitkan dengan teroris itu dan bahwa dia membunuh rémy.


sentence1: apa maksudmu, apa yang kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa maksudmu, ``untuk apa kamu menggunakannya? ''


sentence1: ke mana pun kami pergi, itu adalah, ``kami akhirnya berhasil! ''

sentence2: ke mana pun kami pergi, 'akhirnya kami berhasil! '


sentence1: dengar, saya ingin membicarakan beberapa bisnis keluarga dengan saudara saya, pribadi.

sentence2: dengar, saya ingin berbicara dengan saudara laki-laki saya sekarang di antara anak laki-laki berusia empat tahun.


sentence1: jejak kaki seorang pria ...... kedalaman cetakan menunjukkan berat dan tinggi harrison.

sentence2: kedalaman sidik jari konsisten dengan berat dan tinggi harrison.


sentence1: rumah-rumah itu menghadap ke jalan lain, sejajar dengan jalan ini.

sentence2: rumah-rumah itu memiliki fasad utama yang berubah menjadi jalan kedua, sejajar dengan jalan ini.


sentence1: baik, saya kira saya tidak menandatangani dokumen penutupan hari ini.

sentence2: Saya kira saya tidak akan menandatangani dokumen apa pun hari ini.


sentence1: reiss meremas pesan itu di asbak keramik besar di mejanya, menyalakannya dengan korek api.

sentence2: reiss meremas amplop itu, memasukkannya ke dalam asbak keramik besar dan menyalakannya.


sentence1: nah itu yang dideskripsikan. sekelompok orang di dekat tepi hutan dekat jalan raya 26 di edenvale.

sentence2: seperti yang disebutkan sebelumnya: kerumunan orang,... dekat tepi hutan, dekat jalan raya 26 di lembah eden.


sentence1: artikel 1 (hanya menyangkut versi bahasa Spanyol.)

sentence2: pasal 1 corrigendum hanya berlaku untuk versi bahasa Spanyol.


sentence1: “anggota kongres, Anda ingat mitch rafelson. ”

sentence2: `` Pak. anggota kongres, apakah Anda ingat mitch ra-felson? ''


sentence1: Anda tidak dapat berbicara dengan saya seperti itu. saya seorang AS anggota kongres.

sentence2: Anda tidak dapat berbicara dengan anggota kongres.


sentence1: siapa yang datang dengan itu?

sentence2: siapa yang membuat ini?


sentence1: duplikat nama jaringan.

sentence2: nama jaringan tidak valid.


sentence1: jessica: ayolah, kamu bisa melakukannya.

sentence2: Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya.


sentence1: Anda akan selalu menderita.

sentence2: kamu akan menderita.


sentence1: bibi pakis membuatnya.

sentence2: itu milik bibi pakis.


sentence1: Anda secara harfiah, Anda hanya ...

sentence2: maksudku, kau benar-benar...


sentence1: kamu manja... - tidak sopan, - tertipu, - sok, sombong,

sentence2: kamu manja...... kasar, sombong...... naif...... sombong, egois...... angkuh...... tidak tahu berterima kasih, mustahil, tak tertahankan...


sentence1: ``Saya, misalnya, memuji kampanye sukses Anda untuk membuat marah masyarakat umum terhadap minyak asing yang masuk ke Amerika Serikat.

sentence2: saya, di sisi lain, sangat menyambut kampanye sukses Anda untuk penduduk Amerika untuk berbalik melawan minyak yang diimpor dari luar negeri ke Amerika Serikat.


sentence1: kebanyakan senjata memiliki pegangan hitam atau perak. saya memiliki kesempatan 50-50 untuk mendapatkan warna yang tepat.

sentence2: sebagian besar senjata memiliki pegangan hitam atau perak.


sentence1: mungkin kejar-kejaran mobil paling terkenal yang pernah ada!

sentence2: itu mungkin pengejaran paling terkenal yang pernah ada.


sentence1: Saya pikir ide Anda untuk menyatukan keduanya adalah jahat.

sentence2: Saya pikir ide Anda untuk menyatukan ini keren.


sentence1: diam menegaskan rasa bersalah.

sentence2: diam adalah tanda rasa bersalah.


sentence1: perhatian. lampu padam dalam 10 menit.

sentence2: kita akan padam dalam 10 menit.


sentence1: hei, steve, ada yang bisa saya bantu?

sentence2: steve, kamu ingin membantu?


sentence1: Anda vertebrata pertama yang pernah melakukan perjalanan dalam waktu.

sentence2: Anda wajan pertama yang pernah melakukan perjalanan melalui waktu.


sentence1: saya tidak diperbolehkan.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: ya, saya baik-baik saja di sekitar sini.

sentence2: saya cukup baik di sini.


sentence1: Anda tidak ingin tahu, charlie.

sentence2: Anda tidak ingin tahu.


sentence1: ``Penting bagi saya untuk membuat pernyataan yang tepat, terutama di awal.

sentence2: ``Penting bagi saya untuk mengekspresikan diri, terutama sejak awal.


sentence1: semua cerita yang kudengar tentang amanda... tidak ada yang benar-benar masuk akal.

sentence2: semua yang kudengar tentang amanda tidak masuk akal.


sentence1: saya mendapatkan lisensi vendor untuk menjual mainan.

sentence2: saya menyentuh lisensi penjualan untuk mainan.


sentence1: saya baru saja menempatkan dia di bus kembali ke durango.

sentence2: saya baru saja mendudukkannya di bus ke durango.


sentence1: seperti yang diamati oleh parlemen Eropa di persidangan, ada juga absurditas mendasar dalam posisi komisi.

sentence2: seperti yang diamati oleh parlemen Eropa di persidangan, pendapat komisi itu, apalagi, anti-sensual.


sentence1: Yah, saya tidak mungkin lebih takut, tapi saya berharap mengetahui bahwa Anda sedang menonton akan membuat saya gila.

sentence2: saya tidak bisa lebih takut, tetapi fakta bahwa Anda akan melihat saya mungkin membuat saya kesal.


sentence1: dia berbalik dan berbicara kepada para kurcaci yang berkerumun tentang dia, dan segera perintah diberikan agar kami mundur ke ambang pintu.

sentence2: dia berbalik dan memberi perintah kepada para kurcaci yang ditahan di sekelilingnya, dan kami diperintah untuk mundur ke pintu.


sentence1: tapi aku punya permintaan.

sentence2: tapi aku menuntut sesuatu.


sentence1: perjalanan dengan baik.

sentence2: perjalanan yang menyenangkan...


sentence1: aliansi akan sangat menguntungkan orang-orangku.

sentence2: aliansi baru akan baik untuk orang-orang saya.


sentence1: ``Saya melakukan yang terbaik untuk mereka. ''

sentence2: ``Saya melakukan apa yang saya bisa untuk mereka. ''


sentence1: apa yang membuat anak sudut yang baik?

sentence2: apa yang membuat anak yang baik membuat sebuah bangsa?


sentence1: saya sangat menghargai respon nya.

sentence2: saya sangat menghargai pendapat anda.


sentence1: hei, bola ini di sini... hei, bola ini di sini pergi ke raja yang sebenarnya di sini.

sentence2: bola ini milik raja yang tepat, di sini.


sentence1: saya ingin menjinakkannya.

sentence2: saya ingin menjinakkannya.


sentence1: aku pikir aku kehilanganmu lagi. terima kasih telah bertahan selama ini.

sentence2: saya pikir saya kehilangan Anda sekali.


sentence1: apakah saya memberitahu Anda bahwa itu gaun yang tampak bagus?

sentence2: apakah saya memberi tahu Anda bahwa gaun ini luar biasa?


sentence1: tagihan, buku, gaji, baik-baik saja. itu semua milikmu.

sentence2: tagihan, catatan, gaji, itu semua milikmu.


sentence1: aku harus membuatnya bekerja! dia akan membunuhku!

sentence2: aku harus memakainya, atau dia akan membunuhku.


sentence1: ``Anda membawanya keluar dari situasi orientalnya dan menanamnya di barat.

sentence2: ``Anda membawanya keluar dari kondisi prima dan meninggalkannya di barat.


sentence1: zsabamari mengirim ini sehingga Anda tidak akan mengeluh lagi.

sentence2: zsabamari dikirim, jadi dia tidak akan mengeluh.


sentence1: jika dia membunuh seorang perwira bope, dia akan dihukum mati.

sentence2: baiano tahu jika neto mati, dia akan menandatangani hukuman matinya.


sentence1: kami dengan wanita sepanjang hari dan pada malam hari kami brengsek.

sentence2: kami telah bersama wanita sepanjang hari dan kami mengejarnya malam ini.


sentence1: murbella bergegas keluar dari aula, melirik ke belakang untuk memastikan wanita muda itu tepat di belakangnya.

sentence2: murbella keluar dari ruangan, melihat ke belakang untuk memastikan wanita muda itu mengikutinya.


sentence1: itu sebelum masa mahdi, jadi dia mencapai sejauh khartûm, dan berburu dengan dongol di sudân.

sentence2: itu masih di hari-hari sebelum mahdi, jadi dia bangun ke khartoum dan berburu dengan dangaly di sudan.


sentence1: yang saya kenal dari rehabilitasi.

sentence2: Saya pikir satu orang, hank, yang saya kenal dari rehab.


sentence1: Apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: begitulah keadaan menjadi lebih baik.

sentence2: ini adalah bagaimana hal-hal berubah menjadi lebih baik!


sentence1: Saya datang ke sini untuk menepati janji kepada teman lama saya

sentence2: saya datang untuk memenuhi janji teman lama saya.


sentence1: ada terlalu banyak kontaminan.

sentence2: itu terlalu tercemar.


sentence1: ada kebutuhan untuk menghubungkan indikator-indikator yang digunakan dalam OMC dengan indikator-indikator yang digunakan dalam strategi lisbon untuk memberikan gambaran kemajuan yang komprehensif.

sentence2: indikator yang digunakan dalam metode koordinasi terbuka dengan indikator dalam strategi lisbon harus terintegrasi, sehingga menciptakan gambaran kemajuan yang komprehensif.


sentence1: Saya membagikan makanan dari tas.

sentence2: Aku akan mengeluarkan makanan dari ranselku.


sentence1: tepat setelah penembakan pertama itu, peluru menyemprotkan pasir ke mata Steele.

sentence2: segera setelah serangan pertama, satu peluru mengangkat pasir di mata Steele.


sentence1: bisa di transfer ke rekeningnya?

sentence2: maukah Anda mentransfernya?


sentence1: oleh karena itu, kami meminta Anda untuk menyatakan klien saya sebagai pemilik sah sonny.

sentence2: itu sebabnya kami meminta Anda untuk mengakui klien saya-untuk pemilik sah sonny.


sentence1: tidak ada yang berhenti untuk berpikir itu mungkin terlalu besar.

sentence2: tidak ada yang berhenti untuk mengatakan itu terlalu menakjubkan.


sentence1: bagaimana hal itu terjadi dan mengapa hal itu terjadi.

sentence2: kegelisahan mereka, saat itu terjadi, dan mengapa itu terjadi.


sentence1: tetapi pikiran ini juga redup dan jauh.

sentence2: tetapi gagasan itu juga kabur dan jauh.


sentence1: meninggalkan pesan, pesan lucu, mungkin, bob, itu bob meninggalkan pesan lucu.

sentence2: saya kira itu guys, saya kira, guys... meninggalkan catatan, sangat menyenangkan... tentang bob, bob selalu meninggalkan pesan lucu.


sentence1: sudah berakhir untuk hulk.

sentence2: itu adalah akhir bagi hulk.


sentence1: ya, mungkin. tapi frank perlin bukan apa-apa, jim.

sentence2: tapi frank perlin bukan siapa-siapa, jim.


sentence1: Anda begitu ingin belajar tinju hanya untuk menyembuhkan diri sendiri?

sentence2: jadi kamu mau belajar berjuang untuk sembuh?


sentence1: ah. Anda tidak akan kebetulan memiliki sepotong pizza pada Anda?

sentence2: Saya kira Anda tidak akan memiliki sepotong pizza.


sentence1: matahari terik dan tidak ada tenda.

sentence2: matahari terbakar, tidak ada tirai atau pawai di jendela.


sentence1: ``Kita tidak bisa membiarkan dia pergi.

sentence2: ``Kita tidak boleh membiarkan dia melarikan diri.


sentence1: kami harus membawa Anda di sisa perjalanan. kapan pun Anda siap, kami akan menunggu di sini. silakan luangkan waktu Anda.

sentence2: kami akan melanjutkan ke dalam, jadi... setelah kamu siap, kami akan menunggumu... di sana, tapi tolong luangkan waktumu.


sentence1: dia menekan tombol aktivator dan mendengar dentingan yang memuaskan saat bilah kuning itu mendidih hingga panjang penuh.

sentence2: darsha menjentikkan sakelar dan mendengar dengungan yang sangat menyenangkan saat bilah kuning mencapai panjang penuh.


sentence1: tuvalu tidak menerapkan langkah-langkah konservasi dan pengelolaan wcpfc di perairan kepulauannya dan hanya menerapkan langkah-langkah yang kompatibel secara terbatas.

sentence2: tuvalu tidak menerapkan konservasi dan pengelolaan sumber daya wcpfc di perairan kepulauannya dan hanya terbatas dalam lingkup tindakan.


sentence1: itu semua untukmu.

sentence2: semua orang di sini karena Anda.


sentence1: apa pun yang Anda katakan, saya tidak ingin mendengarnya.

sentence2: apa pun yang Anda miliki di hati Anda, saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: namun, pada akhir periode dua belas bulan, tidak ada yang akan ragu tentang banyaknya pekerjaan yang masih harus dilakukan.

sentence2: namun, pada akhir periode 12 bulan ini tidak ada yang meragukan masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.


sentence1: tidakkah kamu mengerti aku tidak punya kesempatan kecuali menunggu dan berharap ishido mencekik dirinya sendiri? ''

sentence2: tidak bisakah kamu melihat bahwa satu-satunya kesempatanku adalah menunggu dan berharap ishido sendiri yang membuat lingkaran di lehernya? ``


sentence1: kita perlu mengeluarkan sesuatu, frank.

sentence2: kita punya sesuatu untuk ditarik, frank.


sentence1: Anda tidak hanya akan jaminan tanpa mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: Anda tidak ingin pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: itu bukan sesuatu yang terdengar sangat menarik bagi saya.

sentence2: itu bukan sesuatu yang menurut saya sangat menarik.


sentence1: beberapa saham maskapai. sedikit baja, beberapa ternak di texas.

sentence2: saham perusahaan penerbangan, sesuatu dalam baja, beberapa kawanan di texas.


sentence1: tidak terima kasih. wah!

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: Aku akan, uh, menjaganya untukmu.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence1: baik, ada apa, Nak?

sentence2: ada apa denganmu, nak?


sentence1: baiklah, pasti ada cara lain di sini.

sentence2: pasti ada cara lain.


sentence1: kita harus pindah kamp.

sentence2: kita harus pindah.


sentence1: ada jauh lebih sedikit untuk dijilat sekarang, tapi saya berjanji itu akan membuat hidup Anda jauh lebih mudah.

sentence2: Anda punya lebih sedikit menjilat sekarang, tapi saya berjanji Anda akan membuatnya sangat mudah untuk hidup Anda.


sentence1: ``Mereka sudah ada di antara kita selama ini.

sentence2: ``mereka sudah ada di antara kita sejak itu.


sentence1: menjaga tas itu di atas bahu, anak laki-laki.

sentence2: simpan tas-tas itu di atas bahu Anda, teman-teman.


sentence1: sampai kita mendapatkan bukti baru kasus ini ditutup.

sentence2: kami tidak memiliki data kasus baru ditutup.


sentence1: orang ini telah meminta bantuan saya.

sentence2: orang ini meminta bantuan.


sentence1: kami tidak pernah makan daging. saya pikir kita bisa melakukan sesuatu.

sentence2: saya pikir kita tidak akan pernah mendapatkan daging. saya pikir kita bisa melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: Nah, untuk melihatnya, Anda membutuhkan TV.

sentence2: Anda perlu tv untuk itu.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang terjadi dengan semua cacing?


sentence1: saya akan pergi ketika saya telah mengatakan kata-kata saya.

sentence2: saya akan pergi ketika saya memberitahu Anda.


sentence1: keluarga itu utuh, semua berkat kucing, yang gagah dan menawan, tidak diragukan lagi.

sentence2: keluarga itu bahagia bersama, terima kasih kepada kocoura, yang tanpa diragukan lagi brilian dan menawan.


sentence1: 'lihat bayinya,' kata george, geli.

sentence2: ``Lihatlah si kecil,'' kata george, geli.


sentence1: bukan hanya untukku, akhirnya berduaan dengan bianca.

sentence2: bukan untuk saya, tentu saja, sendirian dengan blanca.


sentence1: Lihat? Anda sangat khawatir ketika saya merobek instruksi itu.

sentence2: jadi kamu takut ketika aku merobek instruksinya.


sentence1: puding beras dengan kayu manis!

sentence2: itu akan menjadi puding nasi!


sentence1: owuor! jaga keduanya!

sentence2: owuor, jaga mereka berdua!


sentence1: tidak, tidak banyak, karena kami mematikannya.

sentence2: tidak, tidak banyak, karena kami menaruhnya di sana.


sentence1: jika leukemia saya datang kembali, itu datang kembali.

sentence2: ketika leukemia saya kembali, dia akan kembali.


sentence1: maka permintaan maaf saya tidak perlu. semua ini harus terhubung.

sentence2: maka permintaan maaf saya tidak diperlukan.


sentence1: kita harus melihat benteng merah sore ini.

sentence2: kita harus melihat benteng merah hari ini setelah makan siang.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan?

sentence2: rasa hormat seperti apa yang Anda ingin saya tunjukkan?


sentence1: jam berapa dia datang?

sentence2: jam berapa dia masuk?


sentence1: oh, tidak, tidak, kemangi.

sentence2: atau tidak, kemangi.


sentence1: fikret, apa yang kamu minta?

sentence2: fikrete, apa yang kamu inginkan?


sentence1: pasti membuatnya sulit untuk menyesuaikan diri.

sentence2: itu sulit untuk menyesuaikan diri.


sentence1: tetapi pada saat itu klien Anda akan mencampakkan Anda.

sentence2: tapi kemudian, klien Anda akan menyingkirkan Anda.


sentence1: bisakah kamu tidak menembakku kali ini?

sentence2: jangan tembak aku kali ini.


sentence1: sebenarnya, aku pergi. dan kemana kamu pergi?

sentence2: sebenarnya, aku pergi.


sentence1: dia berbicara dengan negro di jubah.

sentence2: dia berbicara dengan pria kulit hitam.


sentence1: saya benar-benar bingung dengan apa yang terjadi.

sentence2: apa yang terjadi benar-benar terkejut.


sentence1: Anda bahkan tidak akan melakukan itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah melakukan itu.


sentence1: apakah kalian saling mengenal?

sentence2: Anda tahu dia?


sentence1: jejak: selesai.% ld node dibuat

sentence2: mendayung: selesai. membuat% simpul ld


sentence1: makan malam dalam dua menit!

sentence2: makan malam sebentar lagi.


sentence1: jadi, hari ini, alihkan pandangan Anda dari layar komputer, keluar, cabut, keluar, dan latih hak Anda untuk bernapas.

sentence2: jadi keluar dari gambar hari ini, keluar, matikan komputer Anda ... pergi ke sana dan terapkan hak Anda untuk bernapas.


sentence1: punya pekerjaan kotor lagi? ''

sentence2: apakah Anda memiliki pekerjaan kotor lagi? ``


sentence1: itu bukan milikmu.

sentence2: tidak, dia bukan milikmu.


sentence1: dia seorang gadis, tapi aku membiarkan beberapa mengadopsi dia.

sentence2: dia akan menjadi seorang gadis kecil, tapi aku menyerahkan dia untuk diadopsi.


sentence1: % 1 bukan entri yang valid sebagai bidang pertama dari alamat ip host.

sentence2: nomor% 1 bukan nomor pertama yang valid dari alamat ip.


sentence1: lampiran v verifikasi emisi gas bak mesin (pengujian tipe 3) 1. pendahuluan 1.1.

sentence2: lampiran v verifikasi emisi plynments dari klikové group (tipe 3) 1.


sentence1: menurut pasal 81 (2) ec, perjanjian tersebut batal.

sentence2: jenis perjanjian ini karena itu tidak sah berdasarkan pasal 81 (2) ec.


sentence1: (e) diperbolehkan memasang corong di depan kisi-kisi untuk mengarahkan ikan ke dasar dan bingkai pukat-hela (trawl) udang.

sentence2: (e) di muka jaring, pendaratan ikan diperbolehkan di dasar pukat-hela (trawl) udang dan di atas jaring.


sentence1: kita akan melepaskan joe. bagaimana bisa?

sentence2: kita akan membiarkan joe masuk.


sentence1: kamu akan tumbuh menjadi wanita yang kuat dan baik.

sentence2: dia akan tumbuh dari Anda menjadi wanita yang kuat dan luar biasa.


sentence1: Yah, dia harus percaya padaku.

sentence2: dia seharusnya percaya padaku.


sentence1: mafia memiliki kontrak padanya, jika mereka mendapatkannya sebelum kita, mereka akan membunuhnya

sentence2: jika mereka mendapatkannya, mereka akan membunuhnya.


sentence1: ini bukan tentang dia, ini tentang kamu dan aku.

sentence2: ini bukan tentang itu.


sentence1: saya tidak ingin membeli satu.

sentence2: saya tidak ingin Anda membelinya.


sentence1: kedua superdreadnoughts memiliki awak yang sangat besar, yang personelnya sepenuhnya stateec kecuali untuk segelintir marinir.

sentence2: kedua superdreadnoughts memiliki awak yang besar, hingga segelintir marinir yang dapat diabaikan secara eksklusif dari Statesec.


sentence1: jika kalian berdua ingin bertemu dengannya lagi, jangan lakukan ini.

sentence2: jika Anda ingin melihatnya lagi, jangan.


sentence1: selain bunga 0,10 juta euro atas pinjaman yang tidak ditanggung setiap tahun, ada juga bunga modal yang tidak ditanggung.

sentence2: selama satu tahun, undisclosed interest dari modal asing sebesar eur 0,10 juta harus ditambahkan di samping unsecured interest atas ekuitas.


sentence1: dan jika mike ada di sana, mimpiku tertembak.

sentence2: dan jika mike ada di sana, mimpiku akan meleleh.


sentence1: bahkan dia harus memintaku untuk pergi.

sentence2: dia harus meminta saya untuk turun.


sentence1: saatnya untuk memeriksa yang lain.

sentence2: saatnya untuk menjaga yang lain.


sentence1: baik, beberapa hal tidak berubah.

sentence2: baik, sesuatu tidak berubah.


sentence1: ini adalah tantangan terbesar dalam hidup Anda.

sentence2: itu tantangan hidup Anda!


sentence1: kita harus pergi ke rumah kakek nenekmu yang lain.

sentence2: kita harus pergi ke kakek-nenek lainnya.


sentence1: tingkat bantuan yang diberikan oleh dewan departemen (conseil général) akan bervariasi dari 10 hingga 80%.

sentence2: intensitas bantuan dewan umum departemen akan antara 10 dan 80%.


sentence1: di malam hari mereka menatap awan yang mengepul dengan tenang, konsentrasi terfokus, terisak, seolah mencari sesuatu dengan penuh harap.

sentence2: di malam hari mereka berdiri diam dan menatap awan yang bergulir dan terkikik, seolah-olah mereka sedang mencari sesuatu.


sentence1: saatnya Anda memilih.

sentence2: waktu untuk memilih.


sentence1: kalian semua akan dibawa ke tanah yang tidak bisa kembali.

sentence2: kalian semua akan kembali ke bumi tanpa kembali!


sentence1: saya tidak tahu tentang semua itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: pada saat itu jika virus akan mengatakan bahwa cucunya akan menjadi seorang insinyur ...

sentence2: jika virus mengatakan bahwa cucunya akan menjadi seorang insinyur, saya akan menendangnya.


sentence1: pemanah: tidak, saya cukup yakin itu diam.

sentence2: tidak, kataku diam.


sentence1: apa yang kamu lakukan? curang.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apa? kita harus mengeluarkannya.

sentence2: kita harus mengeluarkannya.


sentence1: tapi saya harus memperingatkan Anda, saya tidak bisa mentolerir jarum atau gelitik.

sentence2: tapi saya harus memperingatkan Anda, saya takut jarum dan gelitik.


sentence1: lihat juga referensi keinginan untuk menghindari 'kejutan yang tidak menyenangkan' pada poin 115 pendapat ini.

sentence2: lihat juga upaya untuk menghindari ``kejutan yang tidak menyenangkan'' yang disebutkan dalam poin 115 pendapat ini.


sentence1: selalu ada harapan itu—meskipun tampaknya tidak mungkin jophur akan tertipu untuk kedua kalinya.

sentence2: satu-satunya harapan - meskipun tampaknya tidak mungkin bahwa jophur akan tertipu bahkan untuk kedua kalinya.


sentence1: 178 robert asprin well, mungkin sudah saatnya aku memutuskan aku siap untuk tumbuh dewasa, setidaknya secara mental.

sentence2: Yah, mungkin ini saatnya untuk memutuskan bahwa aku sudah benar-benar dewasa, setidaknya secara mental.


sentence1: mengikuti tanda-tanda stabilisasi ekonomi dan kondisi pasar keuangan yang mereda, perbedaan hasil sedikit menyempit.

sentence2: setelah efek stabilisasi ekonomi dan pelepasan kondisi pasar keuangan, perbedaan pendapatan agak berkurang.


sentence1: ted, aku menghabiskan waktu bertahun-tahun mencoba membuat ayah lucy memutuskan dia siap untuk ini, tapi dia tidak pernah siap untuk ini.

sentence2: ted, saya telah kehilangan bertahun-tahun membujuk ayah lucy untuk memutuskan apakah dia siap.


sentence1: jika pendapat belum disampaikan pada akhir periode dua bulan, atau perpanjangannya, itu akan dianggap menguntungkan.

sentence2: jika pendapat tidak disampaikan pada akhir periode dua bulan, atau diperpanjang, itu dianggap positif.


sentence1: dia tahu dia akan terluka apa pun yang dia lakukan.

sentence2: dia tahu itu akan turun jika dia melakukan sesuatu.


sentence1: Saya menyarankan bahwa, demi kebaikan proposal Anda, Anda menerima tawarannya.

sentence2: saya sarankan Anda menerima tawaran pria itu demi lamaran Anda.


sentence1: sekolah itu tidak ada yang mengajariku.

sentence2: Saya tidak punya apa-apa untuk dipelajari di sekolah itu.


sentence1: tidak, seluruh realisasi yang luar biasa ini ...... telah membingungkan Anda. Oh!

sentence2: tidak, seluruh wawasan hebat ini telah membingungkan Anda.


sentence1: akankah Anda terkejut menemukan pakaian itu cocok untuk Anda?

sentence2: apakah itu mengejutkan Anda bahwa setelan itu akan cocok?


sentence1: Anda hanya terus-menerus tentang seks, demi Tuhan.

sentence2: dia terus berbicara tentang seks, demi Tuhan.


sentence1: Pasal 41 Pelaksanaan Pendelegasian 1.

sentence2: Pasal 41 Latihan Pendelegasian 1.


sentence1: furnitur bambu sangat indah dan sangat dramatis.

sentence2: ya, saya bisa melihatnya, furnitur bambu sangat indah.


sentence1: senang mengetahui roman tidak membekukan semua manusia.

sentence2: senang mengetahui roman tidak menolak semua orang.


sentence1: kita berbicara tentang apa yang harus dilakukan dengan benar ...

sentence2: kita berbicara tentang apa yang seharusnya dilakukan tentang saya.


sentence1: Bapak. mitchell meninggalkan i.c.u. kemarin, tapi saya akan dengan senang hati menyampaikan harapan terbaik Anda.

sentence2: Bapak. mitchell meninggalkan icu kemarin, tapi aku senang memberinya kartumu.


sentence1: pasang tenda, tulis ``mountain dew' di atasnya, buat sejuk.

sentence2: membangun tenda, menulis embun gunung padanya, dan pastikan dia sempurna.


sentence1: itu disebut hari penghakiman oleh ...

sentence2: itu disebut hari penghakiman!


sentence1: '' Anda sudah memakai helm Anda.

sentence2: ``Helmmu masih ada di kepalamu.


sentence1: itu yang saya lihat sedang minum.

sentence2: saya melihat dia minum itu!


sentence1: ini adalah kalimat yang diambil oleh david hackworth, pensiunan AS. kolonel tentara yang telah membuat karir kedua menulis tentang militer.

sentence2: itu adalah garis yang juga dipegang oleh david hackworth, seorang pensiunan kolonel yang membangun karir kedua dengan mengkritik militer.


sentence1: mengikuti mereka, dia menemukan dirinya di lanskap yang mengerikan lagi, dengan plex di cakrawala meletus seperti gunung berapi.

sentence2: dia mengikutinya dan menemukan dirinya lagi di lanskap yang mengerikan, di tepi gunung berapi yang meledak dengan kompleks.


sentence1: Anda sebaiknya pergi.

sentence2: terbaik jika Anda pergi.


sentence1: ketika Anda menjadi seusia saya, itu adalah kenyamanan untuk memiliki pengingat beberapa pencapaian.

sentence2: ketika Anda mencapai usia saya, itu melegakan memiliki komentar ini beberapa keberhasilan.


sentence1: bibi, Anda tertawa juga.

sentence2: bibi, apakah kamu juga tertawa?


sentence1: garis-garis maltsev di seluruh AS garis biru.

sentence2: malcev bergerak melintasi garis biru.


sentence1: tapi, seperti semua pejuang jangkauan... kita hidup untuk melayani.

sentence2: tapi seperti semua petarung jangkauan...... tugas kita adalah melayani.


sentence1: dan dengan kepergian myers... harapanku adalah dia akan pindah... pensiun... atau mati.

sentence2: dan jika mayers pergi... saya harap dia juga pindah. dia akan pensiun atau mati.


sentence1: akhiri panggilan dengan hasil: mesin penjawab tidak ada pesan yang tersisa

sentence2: hentikan panggilan dengan hasil: mesin penjawab - pesan tidak muncul.


sentence1: stephen funk bersikeras itu; suatu saat akan menjadi catatan sejarah yang berharga.

sentence2: stephen punk bersikeras - sekali itu akan menjadi catatan sejarah yang berharga.


sentence1: aku tidak akan takut padamu, di bawah peraturan kepentingan umum dan keselamatan. bahkan Anda memiliki dukungan biro keamanan.

sentence2: aku tidak takut padamu, bahkan jika kamu mendapat dukungan dari biro keamanan.


sentence1: pergi ke polisi, jaksa, ada jalan keluar dari ini.

sentence2: Anda pergi ke polisi, jaksa, Anda bisa keluar dari itu.


sentence1: lihat, Anda mungkin tahu lebih banyak tentang sejarah dan sains dan hal-hal ...... tetapi saya tahu satu atau dua hal tentang bekerja di kamar.

sentence2: hei, mungkin Anda tahu lebih banyak tentang sejarah dan sains dan hal-hal lain, tapi saya bisa menangani orang.


sentence1: anak Anda wilee pussied keluar.

sentence2: anakmu wilee mundur.


sentence1: mungkin saya harus melihat ke dalam yang satu itu.

sentence2: mungkin aku harus memeriksanya.


sentence1: ' bisa jadi kebetulan.

sentence2: ``Itu bisa saja kebetulan.


sentence1: stahl membutuhkan lebih banyak waktu, dia akan mendapatkannya.

sentence2: stahl membutuhkan lebih banyak waktu.


sentence1: baik ... Anda sudah cukup hari libur.

sentence2: Anda memiliki hari libur ini.


sentence1: kami menurunkan uang sialan itu.

sentence2: kami menembakkan uang sialan itu.


sentence1: walter, tolong jangan lakukan ini.

sentence2: walter, tolong.


sentence1: ini akan menjadi lukisan nyata pertama saya.

sentence2: itu akan menjadi gambaran besar pertama saya.


sentence1: tidak ada yang bisa memukulnya seperti itu jika dia berlari.

sentence2: tidak ada yang akan mengambilnya jika dia berlari.


sentence1: sans serif - \sffamily

sentence2: tanpa wajah -\ sffamily


sentence1: Anda tahu, kami harus memberi tahu mereka.

sentence2: kita harus memberitahu mereka.


sentence1: tidak ada yang percaya padamu.

sentence2: tidak ada yang mempercayaimu.


sentence1: `` Berapapun harga roti itu, jangan beri tahu saya tentang roti ajaib.

sentence2: ``Dengan harga roti hari ini, jangan beri tahu saya tentang roti panggang.


sentence1: dia telah mengirimiku mereka selama empat tahun terakhir, sejak kelulusan.

sentence2: dia telah mengirimkannya kepadaku selama empat tahun.


sentence1: homo dalam pelatihan ada di sana ... dan tentu saja keith ada di sana.

sentence2: dan tentu saja keith ada di sana.


sentence1: selamat datang di massey motor.

sentence2: selamat datang di massey.


sentence1: Anda membawa banyak klien ke rumah Anda?

sentence2: apakah Anda mengambil banyak klien?


sentence1: saya mengambil kebebasan meminta dia untuk bergabung dengan kami.

sentence2: saya mengambil kebebasan mengundang dia untuk datang.


sentence1: semua orang yang saya cintai dan benci semua dalam satu ruangan.

sentence2: semua yang saya cintai dan benci dalam satu ruangan.


sentence1: dengan ini saya ksatria Anda tuan dari ...... dari behynde.

sentence2: aku akan menempatkanmu pada ksatria di... di luar zada!


sentence1: steve: ya, dan tentang penculikan karen macnamara.

sentence2: ya, dan juga tentang penculikan karen macnamara.


sentence1: Oh tunggu. apakah Anda ingin datang untuk burger?

sentence2: tunggu. Anda ingin datang dan memiliki beberapa?


sentence1: bagaimana dengan dia.

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: cpvo dapat, bagaimanapun, jika menganggap bahwa keadaan mengharuskan, memerintahkan agar keputusan yang disengketakan tidak ditangguhkan.

sentence2: namun, cpvo dapat, asalkan menganggap perlu, mengingat keadaan, untuk memerintahkan keputusan yang disengketakan agar tidak ditunda.


sentence1: darah terus mengalir ke matanya dari luka di dahinya.

sentence2: darah mengalir dari luka ke matanya.


sentence1: jadi ketika dia kembali, kami akan memintanya untuk menjelaskan.

sentence2: jadi ketika dia kembali, kami akan meminta penjelasan padanya.


sentence1: dan keluarga apa yang dia tidak punya paman yang ditakuti?

sentence2: dan keluarga mana yang tidak takut dengan paman?


sentence1: 'tidak juga, tapi dengarkan... hei, kau baik-baik saja? '

sentence2: ``Yah, tidak persis, tapi dengarkan ... dengarkan, apakah Anda baik-baik saja? ''


sentence1: oleh karena itu, dalam hal ini tidak perlu ada laporan pelaksanaan rencana penataan kembali.

sentence2: dalam hal ini, maka tidak perlu ada pelaporan atas pelaksanaan rencana restrukturisasi tersebut.


sentence1: di mana-mana terdengar suara kesakitan yang tak bernyawa, kayu yang bergesekan dengan kayu, tali yang terpilin, terentang hingga titik putus.

sentence2: dari semua sisi terdengar suara-suara yang menyakitkan, yang disebabkan oleh gesekan bagian kayu dari dirinya dan tali-tali yang bergetar meregang hingga putus.


sentence1: Hai! um, tempat ini pasti sangat gila pada hari brazilian, ya?

sentence2: di hari brazil, itu pasti gila, kan?


sentence1: Jika Anda memiliki obat ginjal dapat dipilih oleh Anda jika Anda memiliki masalah hati Anda mungkin memiliki tes darah lebih sering untuk c bekerja.

sentence2: jika Anda memiliki masalah hati, tes darah Anda mungkin dilakukan lebih sering untuk memeriksa fungsi hati Anda.


sentence1: 17 pasal 24 direktif 2004/38, berjudul 'perlakuan yang sama', menyatakan:

sentence2: 17 pasal 24 direktif 2004/38, berjudul ``perlakuan yang sama, '' mengatur:


sentence1: meremehkan menjadi area yang diukur melebihi area yang dinyatakan dan dilaporkan dengan angka negatif.

sentence2: subevaluasi adalah perbedaan di mana area yang diukur melebihi area yang bersangkutan, dan dilaporkan sebagai angka negatif.


sentence1: hei, uh, jangan lupakan uangku.

sentence2: ingat uang saya.


sentence1: setiap stasiun memiliki orang di bandara, ..dan tidak ada yang mendengar bisikan omong kosong ini!

sentence2: setiap stasiun di kota memiliki orang-orangnya di bandara, dan tidak satu pun dari mereka yang mendengar sepatah kata pun tentang apa yang Anda katakan!


sentence1: Saya tidak ingin membawa anak-anak ke sini lagi.

sentence2: saya tidak ingin membawa anak-anak lagi.


sentence1: pada hari ini, 20 september 1942, seorang anak gembala muda dari ural...

sentence2: gembala muda dari ural...


sentence1: itu hal terindah yang pernah saya lihat.


sentence1: Maksudku, dia selalu jahat.

sentence2: Maksudku, dia selalu menjadi penjahat.


sentence1: Saya ingin Anda berbicara satu sama lain. saya ingin Anda mengoper bola satu sama lain.

sentence2: Saya ingin Anda berkomunikasi satu sama lain.


sentence1: penipuan, pemerasan, pemerasan, beberapa kejahatan kekerasan ditaburi.

sentence2: penggelapan, pemerasan, sedot lemak.


sentence1: pos washington hampir tidak akan memuat berita tentang seseorang yang baru saja dibebaskan.

sentence2: Washington Post hampir tidak bisa menulis tentang seseorang yang baru saja dipecat.


sentence1: itu bukanlah apa yang saya maksud!

sentence2: saya tidak bermaksud begitu!


sentence1: wah, kamu terlihat tampan.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: rex, apakah Anda membaca saya?

sentence2: rex, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: hari ini ada nameday bruno

sentence2: hari ini hari bruno


sentence1: dia akan melakukan apapun...

sentence2: dia akan melakukan apapun...


sentence1: kita terjebak di sini bersama.

sentence2: kita semua terjebak!


sentence1: jika kita tidak memasukkan willy ke dalam air, dia akan mati.

sentence2: jika kita tidak segera memasukkan willy ke dalam air, dia mungkin tidak akan selamat.


sentence1: kenapa kamu tidak bersikap praktis dan pergi dari sini dan berpura-pura tidak pernah melihat apa-apa?

sentence2: jadi kenapa kamu tidak pergi saja dari sini - dan berpura-pura tidak melihat apa-apa?


sentence1: maka saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan membawanya ke yuma, lalu aku akan kembali.


sentence1: maria berkata bahwa para tetangga mulai penasaran.

sentence2: maria berkata para tetangga penasaran.


sentence1: apa yang kamu maksudkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: darah akan terus menggenang. saya hanya tidak akan berada di sini untuk memotretnya.

sentence2: darah akan terus membuat puding, saya hanya tidak akan berada di sana untuk mengambil gambar ini.


sentence1: bahwa ketika harry potter menghancurkanmu, jiwamu tetap hidup

sentence2: karena jika mereka tahu kau selamat...... dan jika harry potter mengalahkanmu, jiwamu selamat...


sentence1: aku akan melakukan apapun yang kamu mau. tidak.


sentence1: pemadaman sementara mematikan sistem keamanan gedung cybertech.

sentence2: shutdown untuk sementara dinonaktifkan oleh sistem keamanan gedung cyberteech.


sentence1: selamat datang kembali, nyonya! wah!

sentence2: selamat datang kembali, Bu!


sentence1: baik, terima kasih, um, untuk membiarkan saya memeluknya.

sentence2: terima kasih telah membiarkanku memeluknya.


sentence1: tetapi kita yang mengikutinya berjalan di garis yang sangat halus.

sentence2: kita yang mengikutinya mengikuti garis yang sangat tipis.


sentence1: kami memiliki satu headshrinker di tentara.

sentence2: kami memiliki psikiater di militer.


sentence1: lihat fujita dan semua ajudannya.

sentence2: coba fujita dan semua asistennya.


sentence1: mengimpor (% d/% d)

sentence2: teks dalam (% d /% d)


sentence1: Anda memilih untuk mencari saya

sentence2: Anda memilih untuk melihat saya.


sentence1: mmm! oke, bagaimana Anda tahu itu pintu saya?

sentence2: bagaimana Anda tahu itu pintu saya?


sentence1: oh, dia baru saja menderita pneumonia bodoh.

sentence2: oh, dia hanya menderita radang paru-paru yang parah.


sentence1: tapi saya berhenti untuk menonton pertunjukan, dan saya harus mengatakan ...... bahwa, di sana, adalah hal yang indah.

sentence2: tapi saya berhenti dan menonton pertunjukan, dan saya harus mengatakan ...... bahwa, di sana ...... pemandangan yang cukup indah.


sentence1: karena tidak ada, rekaman pengawasan seharusnya tidak dapat diterima.

sentence2: karena dia tidak memilikinya, rekaman itu seharusnya tidak dapat diterima.


sentence1: saya seorang konselor. saya tertarik untuk itu.

sentence2: saya seorang konsultan.


sentence1: Pasal 14 (1) dihapus;

sentence2: dalam pasal 14, alinea pertama dihapus.


sentence1: eh, maaf, kamar mandinya kehabisan air panas.

sentence2: maaf, saya menggunakan semua air panas.


sentence1: saya pikir ramo pasti masih hidup.

sentence2: Saya pikir ramo muda kita masih hidup.


sentence1: hai, walter. pikir kita bisa menunggu di sini untuk dianiaya dalam diam, tolong?

sentence2: walter, apa menurutmu kita bisa tenang di sini?


sentence1: kita bisa melakukan ini. kita akan baik-baik saja.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: oleh karena itu, kebutuhan untuk memantau kasus-kasus negara ketiga secara ketat lebih dari sebelumnya.

sentence2: oleh karena itu, perlu untuk memantau prosedur di negara ketiga lebih dekat daripada sebelumnya.


sentence2: formulir mingguan 26.02.1973 hingga 04.03.1973


sentence1: jadi, Anda mengatakan pelajari staf, benar-benar masuk ke dalam kepala mereka, dan kemudian pukul!

sentence2: Anda mengatakan Anda mempelajari karyawan, masuk ke kepala mereka, dan kemudian booming!


sentence1: salindana memang mengeluh.

sentence2: salindan mengeluh.


sentence1: stasiun telah dilanggar.

sentence2: stasiun diserang.


sentence1: kemampuan komposit langsung... diaktifkan.

sentence2: kapasitas penyimpanan langsung... diaktifkan.


sentence1: apakah itu membuatmu sangat kesakitan?

sentence2: apakah itu menyebabkan Anda sangat kesakitan?


sentence1: sebuah ruangan yang penuh dengan ribuan buku tentang hampir setiap mata pelajaran.

sentence2: satu ruangan yang hanya berisi ratusan buku dengan tema berbeda.


sentence1: maria menatapnya, malu.

sentence2: marie mendongak dengan ekspresi malu.


sentence1: untuk memberitahu Anda kebenaran saya memutuskan untuk tinggal.

sentence2: sebenarnya, saya memutuskan untuk tinggal.


sentence1: Anda benar untuk mencurigai saya ketika saya berjalan kembali ke kehidupan Anda.

sentence2: Anda mencurigai saya ketika saya kembali ke kehidupan Anda.


sentence1: kita akan menghancurkan kapal ini sebelum kita menyerahkannya.

sentence2: kita lebih baik menghancurkan kapal ini daripada yang kita lakukan.


sentence1: sulu: laksamana di jembatan.

sentence2: Laksamana ada di jembatan.


sentence1: sekarang dia mengembalikan baron kerajaan jerusalem yang sebenarnya.

sentence2: sekarang dia kembali sebagai baron jerusalem.


sentence1: tinggal lima lagi.

sentence2: hanya ada lima yang tersisa.


sentence1: eh, kami hanya duduk di sofa santai,

sentence2: kami sedang duduk di sofa, beristirahat,


sentence1: kamu bukan orang yang aku inginkan, kamu membuatku kacau!

sentence2: kamu bukan yang aku inginkan.


sentence1: saya yakin Anda dapat menemukan seseorang yang akan berbicara dengan Anda. ''

sentence2: Saya yakin Anda akan menemukan seseorang untuk diajak bicara. ``


sentence1: dengan segala hormat, kebusukanmu, tidak bisakah kita menunggu badai yang sebenarnya?

sentence2: dengan hormat tertinggi, puncakmu...... tidak bisakah kita menunggu badai mendekat?


sentence1: tidak akan membuat siapa pun berubah menjadi kumbang di jackie collins.

sentence2: tidak ada yang akan mengubah bug di collins.


sentence1: terperangkap dalam mantra angelique... josette kesayanganku mengembara tanpa daya menuju bukit janda... di mana banyak jiwa yang putus asa melompat ke kematian mereka.

sentence2: dikutuk oleh kutukan, josette tercinta josette berbalik tak berdaya ke bukit vdovsky, di mana banyak jiwa putus asa mengakhiri hidup mereka.


sentence1: saya mendengar Anda tidak bekerja sama dengan bos saya beberapa tahun yang lalu.

sentence2: saya mendengar Anda menolak kepala kerja sama saya beberapa tahun yang lalu.


sentence1: kakiku belum menyentuh trotoar sejak aku mencapai los angeles.

sentence2: sejak tiba di los angeles, kakiku bahkan belum bertemu dengan walker.


sentence1: Saya hanya mengatakan saya tidak tahu bagaimana mengatakannya selain itu-

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa saya tidak tahu bagaimana mengatakan sebaliknya


sentence1: rabi, selamatkan kami, atau kami semua akan binasa!

sentence2: selamatkan kami, rabi, ucapkan sihir melawan api, atau kami semua akan mati.


sentence1: di sana sekarang. Nona bowers baru saja datang.

sentence2: ayo, nona bowers datang.


sentence1: jika Anda hanya tahu kotoran.

sentence2: andai saja kau tahu yang salah.


sentence1: dan mereka mendengar tangisan sedih mereka yippie-ai-aye

sentence2: tangisan mereka sedih


sentence1: saya lebih memikirkan kunjungan lapangan.

sentence2: saya sedang memikirkan tumpangan.


sentence1: siapa yang peduli apa yang Anda sebut itu?

sentence2: siapa yang peduli siapa namanya?


sentence1: pengadilan tingkat pertama dengan tepat menunjukkan bahwa evaluasi kerja sama terdiri dari mengidentifikasi apakah ada 'nilai tambah' substantif yang telah diberikan secara sukarela.

sentence2: pengadilan tingkat pertama dengan tepat menemukan bahwa penilaian kerja sama terletak pada identifikasi nilai tambah materi yang diberikan secara spontan.


sentence1: pemberian personalitas hukum pada kedua entitas ini seharusnya menghasilkan aturan perpajakan biasa yang diterapkan pada mereka.

sentence2: pemberian status badan hukum kepada kedua kesatuan tersebut harus mengakibatkan penerapan sistem perpajakan hukum publik.


sentence1: baiklah, semoga saja.

sentence2: baiklah, saya harap begitu.


sentence1: saya pikir saya tinggal.

sentence2: saya pikir saya akan bertahan.


sentence1: Saya pikir dia memiliki tubuh yang luar biasa, tetapi aksen itu menempatkannya di atas.

sentence2: kurt, saya pikir dia memiliki tubuh yang bagus, tetapi aksennya membuatnya menjadi yang teratas.


sentence1: roda pintu air horizontal.

sentence2: roda di pintu air itu horizontal!


sentence1: Peraturan ini berlaku untuk semua peraturan perundang-undangan mengenai cabang-cabang jaminan sosial berikut ini:

sentence2: ``Peraturan ini mencakup semua undang-undang yang berlaku untuk sektor jaminan sosial:


sentence1: dengar, apakah kamu keberatan jika aku membuatkan diriku minum?

sentence2: dengar, kenapa aku tidak menuangkan minuman untuk diriku sendiri?


sentence1: saya tahu bahwa saya punya beberapa tukang sepatu dan Anda tidak.

sentence2: saya tahu saya punya kue dan Anda tidak.


sentence1: tanggal kembali dari alexander periode besar.

sentence2: itu berasal dari periode alexander the great.


sentence1: bree, satu jam yang lalu, aku setengah telanjang.

sentence2: bree, aku setengah telanjang satu jam yang lalu.


sentence1: tapi saat susan berjalan melewati asap yang menebal, dia mengingat kata-kata hale.

sentence2: tapi saat susan meraba-raba labu yang menebal, dia ingat kata-kata hal.


sentence1: tidak membuatnya kurang menyeramkan. - dan teknik belajar!

sentence2: mereka tidak membuatnya kurang menjijikkan.... tanpa mempelajari teknik dengan benar.


sentence1: dapatkah tubuh Anda mencakar kembali ke masa lalu sebelum organisme dan parasit musuh mengklaim Anda secara permanen?

sentence2: dapatkah tubuh Anda melakukannya tepat waktu sebelum organisme dan parasit musuh mengambil alih untuk selamanya?


sentence1: hanya karena saya tidak lagi memiliki bar saya bukan berarti saya tidak bisa melayani.

sentence2: hanya karena dia tidak memiliki bar bukan berarti saya tidak bisa melayani Anda.


sentence1: dia seorang saxon juga, jadi saya harap Anda akan senang.

sentence2: itu sas juga, jadi saya harap Anda bahagia.


sentence1: Fiuh, man, saya sendiri dua tahun dari pensiun.

sentence2: Hei, lihat, aku punya dua tahun untuk pensiun.


sentence1: dia dari apa yang disebut kehidupan, claire danes?

sentence2: apakah ini hidupku, claire danes?


sentence1: jadi saya ingin Anda berlari lebih dulu.

sentence2: jadi saya ingin Anda kehabisan waktu.


sentence1: emily, kami akan memasukkanmu ke dalam mesin ini di sini.

sentence2: emily, kami akan memasukkanmu ke dalam mesin ini sekarang.


sentence1: 'mengerikan sekali,' kata chidder riang.

sentence2: 'itu mengerikan,' kata chidder.


sentence1: Betulkah? / dengar itu sangat buruk.

sentence2: saya dengar itu sangat buruk.


sentence1: ya, itu berbeda. ada apa?

sentence2: ya, itu berbeda.


sentence1: persentase harus dibulatkan ke atas atau ke bawah ke kelipatan terdekat dari 0,0001 poin persentase.

sentence2: persentase dibulatkan ke atas atau ke bawah ke hitungan terdekat 0,0001%.


sentence1: Saya sangat menghargai Anda mengawasi skeeve di sini saat saya pergi.

sentence2: Aku sangat senang kau mengawasi condong saat aku pergi.


sentence1: dia tenang akhirnya dan kebisingan pertempuran surut darinya.

sentence2: pemimpin yang diburu akhirnya tenang, dan suara pertempuran tampaknya mereda.


sentence1: bawakan aku daging kornet.

sentence2: ambilkan saya daging sapi.


sentence1: mulai muda, saya ingat memakai sepatu seperti itu.

sentence2: cukup muda, saya ingat ketika mereka memakai sepatu seperti itu.


sentence1: bagus, karena ada kapal pesiar besar masuk.

sentence2: bagus, karena kapal besar akan datang.


sentence1: jadi kami melihat peningkatan ketersediaan ini

sentence2: jadi, kami melihat peningkatan keterjangkauan


sentence1: moses dan clementine, menolak... untuk bercinta.

sentence2: moses dan clementine yang menolak untuk saling mencintai.


sentence1: dan dalam waktu tertentu roh-roh itu akan bertemu di dunia ini, dan kemudian akan datang waktu pilihan.

sentence2: ketika saatnya tiba, kedua roh ini akan bertemu dalam permainan yang menentukan, dan kemudian akan ada waktu untuk keputusan.


sentence1: tiba-tiba, tali itu menancap di pergelangan tanganku saat dia mengencangkannya, lalu mengikatnya.

sentence2: tiba-tiba tali itu memotong pergelangan tanganku saat dia mengencangkannya dan mengikatnya ke simpul.


sentence1: di kunci jawaban di belakang edisi guru,

sentence2: di kunci dengan jawaban di halaman belakang acara untuk guru,


sentence1: juga bukan rumah yang sangat indah.

sentence2: dan itu bukan rumah yang indah.


sentence1: yang aku pedulikan hanyalah walt. Baiklah?

sentence2: aku hanya peduli pada walt.


sentence1: lihat taj... trek tank!

sentence2: tajo, jejak tangki!


sentence1: dia yang aku berutang.

sentence2: saya berutang itu padanya.


sentence1: tempat pertemuan bawah tanah.

sentence2: tempat berkumpul di bawah tanah.


sentence1: kami akan mengambil kanan belakang.

sentence2: kami akan mengambil kanan belakang.


sentence1: saya bertekad untuk menghancurkan mereka semua.

sentence2: saya ingin menghancurkan mereka.


sentence1: di mana jiwa- mungkin tidak terbang tinggi-tinggi!

sentence2: di sini, di mana roh pada puncaknya - bukan lalat!


sentence1: ketika saya datang ke perguruan tinggi ini empat tahun yang lalu, beruntung adalah senior saya

sentence2: ketika saya datang ke sekolah empat tahun lalu, seorang siswa yang beruntung adalah seorang senior.


sentence1: katakan saja... eksekusi peter declan, semakin meningkat.

sentence2: katakanlah eksekusi peter declan sedikit berkarat.


sentence1: adegan ``senjata mematikan' yang sama berulang-ulang?

sentence2: satu dan adegan yang sama dari ``senjata mematikan ''?


sentence1: informasi tersebut diklasifikasikan sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku dan harus dilindungi dari kehilangan kerahasiaan, integritas, atau ketersediaan.

sentence2: fakta-fakta ini diklasifikasikan sebagai diklasifikasikan sesuai dengan hukum yang berlaku dan harus dilindungi dari ancaman kerahasiaan, integritas, atau ketersediaannya.


sentence1: atau Anda tidak tahu itu.

sentence2: atau dia tidak melakukannya.


sentence1: tapi saya pikir kita --

sentence2: tapi saya pikir...


sentence1: tapi di sini seperti di dunia keystone, waktu hanya berjalan satu arah.

sentence2: tapi di sini, seperti di dunia kunci, waktu hanya berjalan satu arah.


sentence1: pegang dan cium dia. melakukan apa pun yang diperlukan.

sentence2: memberinya ciuman.


sentence1: cobalah untuk tidak membuat terlalu banyak kesalahan. ''

sentence2: cobalah untuk tidak membuat terlalu banyak kesalahan. ``


sentence1: dan kemudian diserang oleh teroris? ya!

sentence2: dan kemudian para teroris menyerang mereka?


sentence1: mari kita melempar lagi.

sentence2: kita akan melempar lagi.


sentence1: dan kami tumbuh lebih dari yang pernah kami miliki.

sentence2: dan kami menumbuhkannya lebih dari sebelumnya.


sentence1: stanton, saya bertemu orang ini.

sentence2: stanton, aku melihat pria itu.


sentence1: bintang tunggal, biner, kombinasi tiga kali lipat.

sentence2: bintang terpisah, bintang ganda, tristar gabungan.


sentence1: menghapus pikiran mereka?

sentence2: menghapus mereka?


sentence1: jika saya ingin pekerjaan lama saya kembali, dia adalah orang yang mewujudkannya.

sentence2: jika saya ingin pekerjaan saya kembali, dia bisa melakukannya.


sentence1: atau apa yang Anda lihat.

sentence2: atau apa yang dia lihat.


sentence1: lihat apa yang dipertaruhkan, pak.

sentence2: Anda tahu apa yang dipertaruhkan, Pak.


sentence1: di bawah. Bapak. oswald akan menunjukkan jalannya.

sentence2: menuruni tangga, tn. oswald akan membawamu ke sana.


sentence1: mereka biasa mengambil peta dan memotongnya menjadi potongan-potongan yang tidak beraturan untuk dirakit kembali oleh anak-anak mereka.

sentence2: mereka mengambil matematika dan memotongnya menjadi potongan-potongan kecil yang tidak teratur untuk menghibur anak-anak mereka.


sentence1: Anda tidak harus melakukan ini.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: kamu akan baik-baik saja?

sentence2: akankah kamu bersikap baik?


sentence1: dapatkan gadis-gadisku, james.

sentence2: saya punya anak perempuan saya.


sentence1: penolakan adalah reaksi umum.

sentence2: penolakan adalah respons yang biasa.


sentence1: saya pikir saya akan melakukan mr. novello.

sentence2: saya hanya berpikir saya akan berpakaian mr. novella.


sentence1: itu adalah kuburan untuk kapal tua.

sentence2: itu seperti kuburan kapal tua yang tidak bisa mencapai laut.


sentence1: 89. harus memiliki pengaturan yang memadai untuk menjaga kerahasiaan informasi yang diperoleh;

sentence2: 31 harus mengambil langkah-langkah yang tepat untuk memastikan kerahasiaan informasi yang diterima;


sentence1: tentu saja, pengumuman seperti itu pada orang pertama mungkin terdengar konyol.

sentence2: dapat dimengerti bahwa pernyataan seperti itu pada orang pertama mungkin terdengar konyol.


sentence1: mereka mengemudi di terowongan yang terang dan sunyi, melompat ke depan dari satu kepingan salju yang sepi ke kepingan salju yang lain.

sentence2: mereka berkendara melalui terowongan kesunyian bulan september, membawa diri mereka maju dari satu kepingan salju yang satu ke yang lain.


sentence1: gadis panas di lantai, lubang besar di kakinya.

sentence2: kucing di lantai, dengan lubang besar di kakinya.


sentence1: teks reformasi menunjukkan bahwa dg dapat membuka penyelidikan bila ada 'kecurigaan yang cukup'.

sentence2: menurut teks reformasi, direktur jenderal dapat meluncurkan penyelidikan jika ada ``kecurigaan yang cukup serius. ''


sentence1: mako, jangan terjebak dalam memori.

sentence2: mako, jangan terpaku pada memori.


sentence1: kalian ingin privasi?

sentence2: bisakah saya mendapatkan privasi?


sentence1: Maksudku, dari apa yang aku dengar. - ya.

sentence2: Maksudku, setidaknya apa yang aku dengar.


sentence1: dia sedang bersamanya.

sentence2: dia menikmatinya bersamanya.


sentence1: berhenti menggunakan nama-nama itu. - apakah dia memberitahumu bahwa itu untuk janelle brown?

sentence2: dia bilang itu untuk janello brown?


sentence1: bolehkah aku menari ini, nona cantik?

sentence2: bolehkah aku memintamu berdansa, nona cantik?


sentence1: wajahnya yang kaku tidak berekspresi, tetapi matanya bergerak-gerak seolah-olah dia mengharapkan setan-khan itu sendiri muncul dalam kepulan asap.

sentence2: dia tampak kaku, tetapi matanya bergerak maju mundur, seolah-olah dia mengharapkan setan-khan sendiri di depannya dalam awan asap.


sentence1: saya mengangkat tangan saya dan garis kekuatan berputar seperti pisau di setiap ujung jari.

sentence2: saya mengangkat tangan saya dan silog melingkari setiap jari seperti pisau.


sentence1: Maksudku, bagaimana dia bisa tahu kau akan berlabuh sendirian?

sentence2: Maksudku, bagaimana dia tahu kau akan menjadi moderator sendiri?


sentence1: pada kesempatan itu, sidik jarinya diambil oleh otoritas negara anggota (b).

sentence2: pada kesempatan ini penguasa negara anggota (b) harus mengeluarkan sidik jarinya.


sentence1: keselamatan dan keamanan jalan, spesifikasi untuk aplikasi keselamatan dan keamanan jalan harus mencakup hal-hal berikut:

sentence2: keselamatan jalan dan spesifikasi lalu lintas jalan untuk aplikasinya untuk keselamatan jalan dan lalu lintas jalan meliputi:


sentence1: orang yang mengatakan berbicara tentang cinta itu seperti menari tentang arsitektur.

sentence2: yang bilang kalo ngomongin cinta itu kayak diskusi tentang arsitektur.


sentence1: Nah, jika ini tentang davidson dan kampanye, saya tidak ingin membicarakannya.

sentence2: Adapun davidson dan kampanyenya, saya tidak ingin membicarakannya.


sentence1: saya mengerti maksud ibu saya dengan ``selamat pagi, columbus. ''

sentence2: tiba-tiba... saya mengerti maksud ibu saya dengan mengatakan ``halo columbo. ''


sentence1: saya hanya bermaksud untuk menonaktifkan kapal Anda, tetapi kekeraskepalaan Anda telah memaksa tangan saya.

sentence2: saya hanya bermaksud untuk menonaktifkan kapal Anda, tetapi kekeraskepalaan Anda telah menumpulkan saya untuk tindakan lebih lanjut.


sentence1: mengapa itu datang kepada saya seperti itu, bagaimana hal itu terjadi, tidak dapat saya jelaskan.

sentence2: mengapa dia menemukanku saat itu terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya.


sentence1: dia meninggal ketika symbiote-nya matang dan tidak dapat mendapatkan yang lain.

sentence2: dia meninggal tahun lalu ketika simbionnya telah tumbuh, dan dia tidak bisa mendapatkan yang baru.


sentence1: kapal penjelajah tempurnya adalah kapal kelas kongo dengan baterai rudal bermodal berat dan persenjataan energi yang lemah.

sentence2: battlecruiser-nya milik kelas Kongo dengan baterai besar rudal berat dan persenjataan energi yang lemah.


sentence1: orang tuamu pasti pergi ke banyak kamp retard untuk menemukannya.

sentence2: orang tuamu pasti mengalami banyak demensia sebelum mereka menemukan bajingan seperti dia.


sentence1: kadang-kadang dia menjadi tenang setelah itu, tetapi lebih sering dia mulai berteriak bahwa ada lebih banyak di bawah tempat tidur.

sentence2: kadang-kadang setelah itu dia tenang, tetapi kebanyakan dia mulai berteriak bahwa ada orang lain di bawah tempat tidur.


sentence1: dan saya suka morgan freeman, tetapi seseorang harus memberi tahu pria itu bahwa tidak apa-apa untuk menolak pekerjaan.

sentence2: saya suka morgan freeman, tetapi seseorang harus mengatakan kepadanya bahwa menolak bekerja adalah normal.


sentence1: dalam perjalanan ia bertemu dengan sekawanan gajah yang berdiri di hutan terbuka.

sentence2: di tengah jalan, dia bertemu dengan kawanan gajah, sedang membakar hutan.


sentence1: saya kembali ke sini dengan karen. aku akan menjelaskan semuanya nanti.

sentence2: akan saya jelaskan nanti.


sentence1: dan Anda kehilangannya.

sentence2: dan aku akan kehilangannya.


sentence1: tetapi wajah apa pun lebih baik daripada tidak memilikinya!

sentence2: wajah masam lebih baik daripada tidak sama sekali.


sentence1: wisatawan asing harus dilindungi dengan asuransi kesehatan selama mereka tinggal di negara tersebut.

sentence2: orang asing lainnya wajib menyelenggarakan asuransi kesehatan perjalanan selama masa tinggal.


sentence1: “warga negara” termasuk orang perseorangan dan badan hukum; (n)

sentence2: ``warga negara '' berarti orang perseorangan dan badan hukum;


sentence1: di mana saya salah?

sentence2: dimana itu semua salah?


sentence1: hanya Anda yang harus mendapatkannya.

sentence2: Anda hanya harus memilikinya.


sentence1: sekarang saya ingin Anda bebas, akhirnya.

sentence2: aku ingin kamu bebas.


sentence1: tidak. bukan, itu darah anak kampus.

sentence2: tidak, itu adalah darah siswa.


sentence1: aktifkan & naikkan

sentence2: aktifkan dan kemukakan


sentence1: kamulah yang selalu berbicara tentang anak laki-lakimu yang begitu stand-up...

sentence2: Andalah yang terus berbicara tentang bagaimana anak laki-laki Anda berbaris ...


sentence1: bawahan saya, saya tidak menyangkal tidak ada tahanan.

sentence2: pembangkit tenaga listrik saya, saya tidak menyangkal ada tahanan.


sentence1: kamu sudah mencari namanya di google?

sentence2: udah coba googling namanya?


sentence1: ' ya, tetapi Anda harus sangat berhati-hati saat berhadapan dengan master tugelbend.

sentence2: ``Ya, Pak, tetapi ketika kita berhadapan dengan Tuan. groughnbaum, kita harus sangat berhati-hati.


sentence1: saya ingin laporan setiap 1 2 jam.

sentence2: saya ingin Anda melaporkan setiap 12 jam.


sentence1: oh, kita harus pindah. kita?

sentence2: kita harus pindah.


sentence1: Saya tidak tahu, hari sudah gelap.

sentence2: saya tidak tahu. itu gelap.


sentence1: um, bisakah kita- bisa kita bicara sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: sebagian besar penduduk berkumpul di pasar besar.

sentence2: sebagian besar penduduk berkumpul di pasar yang luas.


sentence1: dan sangat jarang (<1/10.000).

sentence2: dan sangat jarang (<1/10.000).


sentence1: oke, tapi apa yang kita perjuangkan?

sentence2: untuk apa kita berjuang?


sentence1: saya harus melanjutkan ini.

sentence2: saya harus pindah ke sini.


sentence1: espreso. sebuah espresso. ya, itu minumanku.

sentence2: ya, espresso, itu milikku.


sentence1: masukkan entri kontak

sentence2: masukkan item kontak


sentence1: apa yang membuatnya tertarik?

sentence2: apa yang membawanya ke ini?


sentence1: ya. ya, boling.

sentence2: ya, kita akan bermain bowling.


sentence1: 'Aku mengenali nama itu. '

sentence2: ``Saya tahu namanya. ''


sentence1: mereka akan baik-baik saja?

sentence2: apakah menurutmu mereka akan baik-baik saja?


sentence1: nikolai bersinar, silakan.

sentence2: nikolai luzhin, tolong.


sentence1: bolehkah saya bertanya kepada pertanyaan-pertanyaan ini cenderung apa?

sentence2: bolehkah saya bertanya di mana Anda mengarahkan pertanyaan-pertanyaan ini?


sentence1: tuan presiden, saya pikir penting untuk memberi tahu Anda apa yang terjadi.

sentence2: Bapak. Presiden, saya tahu ini bukan perintah Anda, itulah sebabnya saya pikir Anda harus tahu apa yang terjadi.


sentence1: Saya cukup yakin ibu saya belum mengatakan tiga kata kepada ayah saya. Betulkah?

sentence2: Saya yakin ibu tidak berbicara dengan ayah selama tiga kata.


sentence1: ya... tapi tidak di atas seseorang, tidak di kepala seseorang.

sentence2: saya bisa... tapi tidak untuk seseorang, bukan kepala orang lain.


sentence1: 'Kita sepertinya selalu melupakan sisi puitis dari sifat atan. '

sentence2: ``Sepertinya kita selalu melupakan sisi puitis seorang atlet. ''


sentence1: file=% 1 baris=% 2.

sentence2: kode pengembalian tak terduga dikembalikan:% 1, baris% 2.


sentence1: ``Apakah pria ini mengganggu Anda, nona gwenhwyfar? ''

sentence2: ``Apakah ini nyonya gwenhwyfar mengganggu Anda? ''


sentence1: saya percaya bahwa mr. Perasaan paisley disimpulkan oleh kata-kata yang diucapkannya hari ini.

sentence2: Saya pikir mr paisley menyimpulkan perasaannya dengan kata-katanya.


sentence1: belum, tapi saat michael pergi ke luar lokasi, dia menempatkan sean sebagai penanggung jawab.

sentence2: belum, tetapi ketika michael pergi dia memberikan perintah kepada sean.


sentence1: jelas, ini adalah penyederhanaan yang menjijikkan, tetapi mereka membantu kita memikirkannya sedikit.

sentence2: tentu saja, ini adalah penyederhanaan kasar, tetapi mereka membantu kita memikirkannya.


sentence1: itu detail luar ...... dan mungkin adalah satu bulan yang sangat baik untuk bekerja di luar ruangan.

sentence2: itu adalah hak istimewa untuk bekerja di luar ...... dan mungkin adalah bulan yang sangat indah untuk bekerja di luar sana.


sentence1: 'Maksudku, tidakkah menurutmu tempat ini agak aneh? '

sentence2: ``Maksud saya, bukankah itu membuat Anda merasa sedikit aneh? ''


sentence1: jika tidak ada yang memperhatikan davis, itu bisa sangat buruk.

sentence2: jika mereka tidak memperhatikan davis, itu bisa saja salah.


sentence1: dan bagaimana mereka berterima kasih padaku? mereka memakan kueku dan mengirimku ke 7-eleven untuk mendapatkan red bull dan hot pocket.

sentence2: mereka memakan kueku dan mengirimku ke 7-eleven untuk membeli red bull dan bagel


sentence1: layanan kereta pinggiran kota/komuter sering kali saling berhubungan dengan jaringan metro.

sentence2: kereta api pinggiran kota dan kereta api untuk transportasi ke tempat kerja sering dihubungkan dengan jaringan metro.


sentence1: parang tidak bertanggung jawab untuk siapa pun kecuali parang.

sentence2: golok tidak bertanggung jawab kepada siapa pun selain golok.


sentence1: percayalah, saya lakukan. sekarang ambil ini saja...

sentence2: percayalah padaku, aku tahu. sekarang biarkan aku...


sentence1: dan aku akan bercinta dengannya.

sentence2: aku akan mencintainya!


sentence1: Apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: tapi apa yang akan mereka lakukan pada kita?


sentence1: arthur, bisakah kamu memastikan semua orang kembali bekerja '?

sentence2: arthur, maukah kamu mengembalikan semua orang ke pekerjaan mereka?


sentence1: dia pendek sembilan harimau.

sentence2: dia kehilangan sembilan harimau lainnya.


sentence1: apakah kamu tidak akan memberi tahu kami? ''

sentence2: ``Maukah Anda memberi tahu kami? ''


sentence1: videl-san! Selamat pagi.

sentence2: dia melihat, selamat pagi.


sentence1: barton: saya sadar Anda bisa meninggalkan saya di sana.

sentence2: Saya pikir Anda bisa meninggalkan saya.


sentence1: bagaimana dengan beberapa licorice?

sentence2: bagaimana dengan akar manis?


sentence1: grup ini hadir di 130 negara, memiliki omset pada tahun 2006 sekitar eur 1,5 miliar dan mempekerjakan 12.000 orang.

sentence2: grup ini beroperasi di 130 negara; pada tahun 2006 mencapai volume penjualan sekitar 1500 juta dan mempekerjakan 12.000 orang.


sentence1: ''Itu biasa di zaman kuno bagi raja dan ratu untuk melakukan ini,'' kata leto.

sentence2: ''Itu biasa di masa lalu antara raja dan ratu,'' kata leto.


sentence1: jelas, secara implisit karbon ini memiliki hidrogen lain yang tidak kami tunjukkan.

sentence2: tentu saja, karbon ini memiliki satu hidrogen yang tidak kita tarik.


sentence1: uang saya naik pada bola skee, dan itu tidak semua.

sentence2: saya bertaruh pada bola skee, dan bukan itu saja.


sentence1: kit hammonds, seorang kurator Inggris, menjawab pertanyaan yang berkaitan dengan semakin populernya penerbitan mandiri.

sentence2: pertanyaan tentang meningkatnya popularitas self-publishing dijawab oleh hammonds kurator kit Inggris.


sentence1: namun, jika tcp port 2101 sedang digunakan, msmq akan mencoba untuk melakukan rebind dengan penambahan 11.

sentence2: namun, jika sudah digunakan, msmq akan mencoba menggunakan port lain dengan kenaikan 11.


sentence1: (d) peringatan yang dihasilkan sistem yang memperingatkan pengguna sfc2014 bahwa tindakan tertentu dapat atau tidak dapat dilakukan;

sentence2: (d) sistem sistem peringatan yang mengingatkan pengguna untuk sfc2014 tentang kelayakan atau ketidaklayakan tindakan tertentu;


sentence1: tanpa jabberwocky, pengikut kakakku pasti akan bangkit melawanku.

sentence2: jika saya kehilangan kaki saya, pengikut saudara perempuan saya pasti akan bangkit melawan saya.


sentence1: jika digunakan dua tempat, kedua tempat infus harus berada pada sisi kontralateral tubuh.

sentence2: jika dua tempat diterapkan pada infus, itu harus ditemukan di sisi lain tubuh.


sentence1: saya tidak peduli jika Anda mati atau perjalanan waktu atau ... hantu masa lalu natal.

sentence2: aku tidak terlalu peduli jika kamu mati atau jika kamu bepergian, atau... jika kamu adalah semangat natal.


sentence1: nix. kita langsung ke polisi.

sentence2: salah, kita akan pergi ke polisi.


sentence1: holly. kami siap kapanpun anda berada.

sentence2: holly, karena Anda akan siap.


sentence1: eh, aku ingin tahu apakah aku bisa berbicara dengan nenekmu.

sentence2: bolehkah aku berbicara dengan nenekmu?


sentence1: kapan melarikan diri menjadi begitu rumit?

sentence2: sejak kapan pelariannya begitu rumit?


sentence1: hampir sama seperti biasanya: berjudi, minum, dan membunuh. kebanyakan membunuh.

sentence2: sama tua: perjudian, mabuk dan pembunuhan.


sentence1: jadi apakah ada hal lain yang harus saya ketahui tentang Anda?

sentence2: apa lagi yang harus saya ketahui tentang Anda?


sentence1: Lihat? aku sudah bilang.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: Terima kasih sudah datang. di sini, saya akan mengambil itu. aku akan mengambilnya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: bagaimana cara menggunakan senjata ini?

sentence2: bagaimana cara kerja pistol?


sentence1: aku akan menendang Anda di selangkangan.

sentence2: aku akan menendang pantatmu.


sentence1: ada dua sejarah... satu yang diceritakan dan satu yang tidak

sentence2: ada dua variasi dalam sejarah... yang satu diberitahu dan yang lainnya tidak!


sentence1: saya tahu saya perlu perubahan untuk datang dan memberi saya sedikit tendangan di pantat untuk membuat saya bergerak.

sentence2: saya tahu sendiri bahwa Anda harus datang dan memberi saya sedikit tendangan sehingga saya bisa mulai bergerak.


sentence1: apakah tikus kesejahteraan itu bisa memutuskan apa yang saya bisa dan tidak bisa lakukan?

sentence2: bagaimana tikus sosial ini memutuskan apa yang saya bisa dan apa yang tidak?


sentence1: itulah mengapa saya menjadikan mereka anak laki-laki berusia 13 tahun dan hal utama mereka adalah bercinta.

sentence2: itu sebabnya saya membiarkan mereka berbicara seperti anak laki-laki berusia 13 tahun. yang paling penting adalah bercinta.


sentence1: ini mungkin tahun terakhir aku menjadi diriku sendiri, kau tahu?

sentence2: bisa jadi tahun terakhir aku menjadi diriku sendiri.


sentence1: aku tidak akan membiarkan ini pergi.

sentence2: saya tidak akan membiarkannya pergi.


sentence1: dua abad kemudian, koloni menuntut kemerdekaan.

sentence2: dua abad kemudian, mereka memproklamasikan sebuah koloni kemerdekaan.


sentence1: Anda mendorong ulf ke tepi dan menancapkan pisau Anda padanya.

sentence2: Anda mendorong ulf dari tebing dan melemparkan pisau Anda ke arahnya.


sentence1: aspek budaya ceko apa yang menurut Anda paling menarik?

sentence2: apa yang paling membuatmu tertarik dengan budaya ceko?


sentence1: gerakan seperti kucing itu... gerakan tangan itu...

sentence2: cara mereka bergerak, gerakan kucing, gerakan tangan...


sentence1: bagaimana ini bagian dari pelatihan?

sentence2: itu bagian dari pelatihan apa?


sentence1: Anda memberikan diri Anda kepada Yesus.

sentence2: Anda berjanji kepada Yesus.


sentence1: saya tidak terlalu kesepian.

sentence2: saya tidak merasa sendirian.


sentence1: di koran besok, frank.

sentence2: besok pagi, frank.


sentence1: apakah dia ada di dunia lain? saya tidak tahu.

sentence2: apakah dia berada di dunia yang berbeda?


sentence1: Anda tahu mengapa kami memperlakukan Anda seperti ini?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa kami melakukan ini kepada Anda?


sentence1: berapa putaran?

sentence2: berapa banyak tembakan yang Anda miliki?


sentence1: perintah bantuan ambigu% 1.

sentence2: duplikat perintah bantuan% 1


sentence1: ekskomunikasi atau tidak, invasi ini akan terus berlanjut.

sentence2: dikucilkan atau tidak, invasi ini akan terus berlanjut.


sentence1: mungkin hari minggu, kita semua bisa pergi ke kota atau apalah. - kita bisa pergi ke bioskop.

sentence2: mungkin kita bisa pergi ke kota pada hari minggu.


sentence1: atau jika dia melakukannya, dia tidak mengatakannya.

sentence2: atau, jika dia punya, dia belum melakukannya.


sentence1: itu tulisan tanganmu? - ya pak.

sentence2: apakah ini tulisan tanganmu?


sentence1: 'apa kau masih mempermainkannya? '

sentence2: ``Apakah kamu masih bermain dengannya? ''


sentence1: Terima kasih. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: tetapi pertanyaan telah diajukan, sekarang apa?

sentence2: tapi pertanyaannya adalah, `` apa sekarang? ''


sentence1: parameter spooler cetak

sentence2: parameter layanan pencetakan


sentence1: tidak ada anak yang bisa datang... - ohh.

sentence2: tidak ada anak yang bisa datang...


sentence1: mengapa menyerang yang terpesona sekarang?

sentence2: mengapa mereka menyerang penyihir?


sentence1: tidak semuanya berjalan sesuai rencana.

sentence2: tidak semuanya berjalan sesuai rencana.


sentence1: Anda tidak bisa membunuh mereka semua, Anda ingin hidup, beri saya belati!

sentence2: Anda tidak bisa membunuh mereka semua.


sentence1: tidak seperti Anda menikahinya, dasar tolol.

sentence2: tidak. kamu akan menikahinya, bodoh.


sentence1: beberapa sumpit?

sentence2: bagaimana dengan sumpit?


sentence1: apa pun, kami semua ada di sini.

sentence2: hanya, kami semua ada di sini.


sentence1: saya tidak harus keluar.

sentence2: saya tidak harus pergi!


sentence1: jika getaran meningkat saat kecepatan mesin naik, dmf rusak.

sentence2: jika getaran meningkat dengan meningkatnya kecepatan, roda gila dua massa rusak.


sentence1: (tertawa) perbatasan baru?

sentence2: perbatasan baru?


sentence1: poin 67 dan 68 merangkum masalah dan mengusulkan bahasa tertentu.

sentence2: dalam paragraf 67 dan 68, masalah diringkas dan dirancang untuk dirancang.


sentence1: aku akan memakainya padamu.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: ada simbol keabadian kekuasaan dan ketertiban.


sentence1: saya melihat Anda menang.

sentence2: aku yakin kamu akan menang.


sentence1: dan jalang itu bernilai 10 poin.

sentence2: dan fena itu bernilai 10 poin.


sentence1: leonard dan sheldon, pergi ke tempat barang rongsokan dan ambil 6 meter persegi aluminium.

sentence2: pergi dengan sheldon ke tempat pembuangan sampah dan bawa enam m2 sisa aluminium.


sentence1: sayang, itu porter. tidak, tidak.

sentence2: sayang, itu porter.


sentence1: Karena kami suka berbagi banyak hal, clive dan aku.

sentence2: karena saya dan clive suka berbagi.


sentence1: ini seharusnya rendah lemak.

sentence2: seharusnya rendah lemak.


sentence1: Anda tahu tawaran yang harus kita hadiri?

sentence2: Anda tahu apa yang harus kami ambil bagian?


sentence1: mungkin ada yang salah dengan saya.

sentence2: mungkin semuanya tidak baik-baik saja denganku.


sentence1: saya mendapatkan apa yang Anda minta dari sofe.

sentence2: saya memiliki apa yang Anda minta dari sophie!


sentence1: oh, baik-baik saja dengan saya.

sentence2: baik untuk saya.


sentence1: hanya untuk membuat surga hancur berkeping-keping di depan mata kita? mengapa?

sentence2: hanya bagi kita untuk dihancurkan di depan mata kita?


sentence1: Anda ingin mendapatkan dua gili hadiah romantis?

sentence2: Anda ingin memberi dua lesbian hadiah romantis.


sentence1: itu mungkin, tetapi seperti yang Anda tahu, itu adalah prosedur standar untuk check-in dan memberi tahu kami terlebih dahulu.

sentence2: bahkan itu mungkin, tapi...... seperti yang kau tahu, prosedur standar pertama kali dilaporkan.


sentence1: jangan berpikir bahwa aku naif, zidler.

sentence2: jangan berpikir aku naif, zidler.


sentence1: akhirnya, saya sudah memanjat keluar dari menara gading saya. saya bisa melihat film dengan orang biasa.

sentence2: Saya akhirnya naik dari menara gading saya dan saya memiliki kesempatan untuk menonton film dengan orang-orang biasa.


sentence1: kamu tahu apa? saya, untuk satu, senang bahwa kita semua akan berada di bawah atap yang sama untuk beberapa bulan ke depan.

sentence2: pertama-tama, saya senang tinggal di bawah satu atap selama beberapa bulan ke depan.


sentence1: dia sangat bahagia menikah dengan emasnya. -

sentence2: ketika dia sangat senang dengan emasnya.


sentence1: kami memberi tahu insang bahwa Anda berpikir bahwa Anda menjadi sasaran dan mengapa.

sentence2: kami memberi tahu insang bahwa Anda pikir mereka mengejar Anda, dan mengapa.


sentence1: sesuatu yang istimewa. dan untuk pertama kalinya, saya merasa memiliki panggilan.

sentence2: dan untuk pertama kalinya, saya merasa itu adalah panggilan saya.


sentence1: teman-teman, adakah di antara kalian yang melihat perahu?

sentence2: teman-teman, apakah Anda melihat kapal?


sentence1: saya membawa ini ke lightman. wah.

sentence2: saya membawa ini ke lightman.


sentence1: apa kabar, bung? selamat ulang tahun, kau bajingan kuning kecil! - kejutan, sobat!

sentence2: apa kabar bro? semua jalang kuning kecil terbaik.


sentence1: dan stavros tetap menjadi tahanan virtual dari pangkatnya yang tinggi, terkurung dalam satu ruangan, tanpa kontak dengan luar kecuali dirinya sendiri.

sentence2: dan stavros tetap menjadi tahanan nyata dari posisinya yang tinggi, terkurung di kamarnya tanpa kontak dengan bagian luar duncan.


sentence1: Anda tidak pernah mendengar tentang siapa pun, kecuali beberapa orang yang menonjolkan diri pada pemberitahuan Anda.

sentence2: Anda belum pernah mendengar tentang siapa pun, kecuali beberapa orang yang menarik perhatian Anda.


sentence1: mungkin aku harus pulang dan mengambil tuksedoku.

sentence2: mungkin aku harus pulang dan berganti pakaian.


sentence1: kegagalan terbesar essex adalah sebagai lord letnant of irlandia, sebuah jabatan yang dia sukai.

sentence2: kegagalan terbesar essex adalah melihat dirinya sebagai raja muda di irlandia, yang merupakan tempat dia menjual dirinya sendiri.


sentence1: kita setidaknya harus mematikan aliran listrik terlebih dahulu sebelum kita bisa membuka pintu gudang.

sentence2: sebelum kita membuka pintu, kita harus memutuskan aliran listrik terlebih dahulu.


sentence1: kemudian berdasarkan rekomendasi dari petugas gudang senjata, chief engineer menemukan tingkat risiko yang dapat diterima.

sentence2: kemudian di bawah persyaratan seorang perwira senjata, dia menemukan chief engineer bahwa risikonya dapat diterima.


sentence1: ``Dulu, saya berdoa kepada Tuhan untuk memberi saya kekuatan untuk melawan ketidakadilan dan kejahatan di dunia.

sentence2: ``Bertahun-tahun yang lalu saya berdoa kepada Tuhan untuk memberi saya kekuatan, dan saya bisa melawan ketidakadilan di dunia ini.


sentence1: itu richetti -- bukan ridgeway -- dan lagi pula, tentu saja, nama saya bukan ridgeway sekarang.

sentence2: ada richetti - bukan ridgeway - dan saya bahkan tidak dipanggil ridgeway lagi.


sentence1: saya pikir mereka adalah makhluk asing -- robot atau android -- apa pun kecuali manusia.

sentence2: saya pikir mereka alien - robot atau android - apa pun kecuali manusia.


sentence1: tujuannya adalah untuk memastikan harga saham setinggi mungkin (setelah dikurangi klaim pajak yang dibebaskan).

sentence2: tujuannya adalah untuk mencapai harga saham setinggi mungkin (tanpa kewajiban pajak).


sentence1: mobil itu berbelok di tikungan dan melaju melewati pagar putih yang mengelilingi area berumput.

sentence2: mobil keluar dari tikungan dan terus mengitari pagar putih pagar pemotongan rumput.


sentence1: orang tua portia mengadakan pesta pertunangan ...... bahwa saya tidak diundang untuk alasan yang jelas.

sentence2: orang tua portiini mengadakan pesta pertunangan, dan saya belum diundang karena alasan yang jelas.


sentence1: 'bukankah kita seharusnya melapor ke baruk? ' tanya murillo, matanya menatap temannya.

sentence2: 'bukankah kita seharusnya melapor ke baruk?' tanya murillio.


sentence1: undang-undang nasional tertentu dapat, meskipun tidak diskriminatif, secara tidak adil mengganggu kebebasan bergerak bagi pekerja.

sentence2: beberapa aturan nasional, tanpa diskriminasi, dapat merusak pergerakan bebas pekerja.


sentence1: sistem kekebalan manusianya telah menegaskan kembali dirinya dengan sepenuh hati -- pelindung tubuh, kelenjar biosintetik organel borg -- semuanya ditolak.

sentence2: sistem kekebalannya telah menjadi sangat terprogram. pelindung tubuh, organel borg dari kelenjar biosintetik, semuanya didorong keluar.


sentence1: Selamat tinggal!

sentence2: selamat tinggal, sayang.


sentence1: aku tahu kamu pria yang baik.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: kamu terlihat menggemaskan. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih!


sentence1: seseorang di pintu. apakah kamu mengharapkan seseorang?

sentence2: seseorang di pintu.


sentence1: naik ke atas sini, bud.

sentence2: datang ke sini, bung.


sentence1: saya akan membantu beban bahu sampai kita bisa...

sentence2: saya akan membantu bahu Anda dengan berat, sampai ...


sentence1: saya masuk sendiri.

sentence2: saya datang ke sini sendirian.


sentence1: || total biaya tujuan spesifik no 1 [15] …

sentence2: | | total total tujuan spesifik no 1 [15]...


sentence1: bagaimana orang ini mengetahui hal seperti itu?

sentence2: bagaimana orang ini mengetahuinya?


sentence1: mengerang seperti itu sedikit sakit.

sentence2: Anda terdengar seperti Anda terluka sedikit.


sentence1: klik untuk mengirim laporan.

sentence2: klik untuk mengirim pesan.


sentence1: di tengah meja tergeletak batu jadi sebagai contoh.

sentence2: di tengah meja terbentang sebuah batu yang dicat sebagai celah.


sentence1: tolong jangan ada lagi helikopter.

sentence2: tidak ada lagi helikopter.


sentence1: yang harus menutupinya dengan mudah.

sentence2: ini harus dengan mudah menutupi defisit.


sentence1: dia menggunakan kung fu padamu? - ya. ya.

sentence2: dia menggunakan kung fu padamu?


sentence1: kami memiliki tim!

sentence2: saya punya tim sendiri!


sentence1: jika tidak, kita tidak akan memiliki kekuatan untuk melanjutkan.


sentence1: itu yang mereka inginkan.

sentence2: mereka tetap menginginkan ini.


sentence1: ''Dia sangat kecil,'' kata Hatch.

sentence2: ``Dia sangat kecil.


sentence1: gerda möllendorf, christiane möllendorf bergabung dengan partai: 1.

sentence2: gerda möllendorf, christiane möllendorf-niehuus.


sentence1: pusaran spasial ke antah berantah, jauh dari sistem Anda sendiri.

sentence2: pusaran spasial yang mengarah ke pusat ketiadaan, jauh dari sistem Anda sendiri.


sentence1: ketika dia berusia 13 tahun, teddy adalah korban dari cincin perdagangan seks.

sentence2: ketika teddy berusia 13 tahun, ia menjadi korban geng pengutil.


sentence1: saya benar-benar tidak berpikir cookie akan melakukannya.

sentence2: saya benar-benar tidak berpikir cookie bisa memperbaikinya.


sentence1: apakah pelayan meteran cemburu dengan mantel kulitmu lagi?

sentence2: apakah jam parkir cemburu pada mantel kulit Anda?


sentence1: saya tidak tahu, saya tidak ahli tentang kura-kura.

sentence2: saya tidak tahu. saya bukan ahli tentang kura-kura.


sentence1: saya membuat pengungkapan resmi kemarin bahwa kami bertemu satu sama lain. - kita berbicara tentang ini. - aku tahu.

sentence2: kemarin saya secara resmi mengungkapkan bahwa kami bertemu satu sama lain.


sentence1: saya baru saja mendapat telepon dari patroli pelabuhan mpd.

sentence2: saya baru saja mendapat telepon dari penjaga pelabuhan.


sentence1: membawa mereka ke lantai dansa.

sentence2: bawa mereka ke lantai.


sentence1: Bisakah kamu melakukan sesuatu untuk ku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: aku akan lari ke kamar mandi sebentar, mungkin, hanya....

sentence2: aku harus ke kamar mandi sebentar.


sentence1: untuk apa kamu ingin berbohong?

sentence2: kenapa kau berbohong padaku?


sentence1: apa ini semua tentang? untuk apa mereka menginginkanmu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: angkat tangan, dasar cabul!

sentence2: angkat tanganmu!


sentence1: mungkin saya akan melihat Anda di sana kemudian.

sentence2: saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: saya tidak khawatir mereka akan lolos dalam badai salju.

sentence2: Saya tidak takut mereka akan pergi sangat jauh dalam badai, saya khawatir mereka tidak akan pergi terlalu jauh.


sentence1: perangkap 100% operasi pemanenan dan pemindahan harus diperiksa.

sentence2: penutupan inspektorat harus 100% dari operasi dan pemindahannya.


sentence1: rumah sakit longfu ternyata kurang dari dua mil jauhnya, menghadap jalan utara-selatan.

sentence2: ternyata rumah sakit longbow berjarak kurang dari dua mil.


sentence1: bagaimana dengan silvia!

sentence2: bagaimana dengan silvia?


sentence1: petrowski adalah penyendiri prototipikal Anda.

sentence2: petrowski adalah tipikal penyendiri.


sentence1: apa untungnya bagiku, henri?

sentence2: untuk apa kau membuatku, henri?


sentence1: ``jelas, bukan? '' setuju suara itu.

sentence2: ''Tentu saja, tentu saja,'' suara itu setuju.


sentence1: itu terutama migrain intens ini.

sentence2: itu terutama migrain parah.


sentence1: dia akan mencintai mereka.

sentence2: mereka akan mencintainya.


sentence1: saat ini, paru-paru Anda terlihat seperti ini.

sentence2: sekarang paru-paru Anda terlihat seperti ini.


sentence1: katakan padaku kamu punya nomor.

sentence2: katakan padanya Anda punya nomor.


sentence1: 1. dalam pasal 1 (2) ditambahkan dua sub ayat sebagai berikut:

sentence2: dalam pasal 1 (2) ditambahkan dua sub ayat (h) dan (i) sebagai berikut:


sentence1: tidak ada orang di sekitar untuk mendengar itu?

sentence2: apakah ada yang mendengar itu?


sentence1: sebuah rak jatuh kemarin.

sentence2: sebuah rak jatuh tadi malam.


sentence1: Anda membiarkan dia pergi.

sentence2: kamu meninggalkan dia.


sentence1: baik, eh, makan siang, eh, disajikan.

sentence2: makan siang disajikan.


sentence1: ya, itu punya elektrolit.

sentence2: ya, mereka elektrolit.


sentence1: Saya membawa yang ini ke toko perhiasan.

sentence2: aku membawa milikmu ke toko perhiasan.


sentence1: saya baru saja mendapat kata sendiri dari biksu.

sentence2: saya baru saja mendengar dari biksu.


sentence1: saya akan melihat jam berapa ada kereta api.

sentence2: saya akan melihat kapan kereta datang.


sentence1: tidak, i-itu bukan ideku.

sentence2: tidak, itu bukan ide saya.


sentence1: kita pasti telah melakukan sesuatu yang menyinggung hygeia.

sentence2: kita pasti telah menyinggung hygieia.


sentence1: ``mereka' akan tahu tentang Anda juga. ''

sentence2: ``dan mereka akan tahu tentang Anda. ''


sentence1: oh, man, itu terkunci.

sentence2: oh ya, sudah tutup.


sentence1: bisakah kamu melihatnya, tn. marshall? ''

sentence2: apakah Anda melihatnya, tn. marshall? ``


sentence1: kami punya .. kami punya tubuh mcdaniels di truk trailor.

sentence2: kami menempatkan tubuh mcdaniels di truk.


sentence1: saya akan tetap ada, jika-ketika -- umat manusia mengubah pikiran kolektifnya tentang saya. ''

sentence2: saya akan berada di sana ketika umat manusia mengubah sentimen kolektif. ``


sentence1: nama keluarga atau nama gadis saya

sentence2: nama lahir saya (cid: 254) nama gadis


sentence1: ibu, kamu sudah pergi, ingat, dengan ayah?

sentence2: ibu, kamu pergi, ayah.


sentence1: dan saya juga,'' kata stu.

sentence2: dan saya juga pergi, `` kata stu.


sentence1: saya ingin nama dan usia.

sentence2: saya ingin nama mereka dan usia mereka.


sentence1: itu adalah gambar yang saya tangkap di komputer mr raybourn.

sentence2: ini adalah slide yang saya ambil dari mr. komputer raybourne.


sentence1: Saya kira kita harus berpisah.

sentence2: Saya pikir kita semua akan berpisah.


sentence1: bbc melakukan opera saya.

sentence2: bbc sedang mempersiapkan opera saya.


sentence1: tidak ada gunanya menunggu sidang.

sentence2: tidak ada gunanya menunggu sidang.


sentence1: itulah yang akan terjadi jika pembunuhan itu legal.

sentence2: ini akan menjadi hal yang paling penting jika pembunuhan itu legal.


sentence1: ``Saya menambahkan,`` saya berasumsi bahwa anita akan marah lagi. ''

sentence2: dan saya menambahkan: ``Saya pikir anita akan mengemis lagi. ''


sentence1: dia mengambil kantong kertas dari perlengkapannya dan mengamankannya di atas tangan hodges.

sentence2: dia mengeluarkan kantong kertas dari tas dan menempelkannya ke tangan hodges.


sentence1: rambut bosch berubah menjadi abu-abu tetapi penuh dan keriting.

sentence2: rambut bosch sudah beruban, tapi dia masih tebal dan bergelombang.


sentence1: macan tutul di kiri, badak di kanan, monyet di tengah... singa laut di tengah, musang di depan --


sentence1: Anda tahu, sebenarnya mungkin untuk menghadiri reuni ... dan tidak pingsan di lantai kamar mandi.

sentence2: apakah Anda tahu mungkin untuk menghadiri reuni dan tidak kehilangan kesadaran di lantai toilet?


sentence1: mengapa dia harus memiliki sudut di pasar?... tidak bisa di bawah imajinasi dianggap ideal.

sentence2: kenapa dia harus punya warung di sudut pasar?.. tidak bisa dibilang ideal.


sentence1: mengapa tidak membiarkan saya memimpin perubahan?

sentence2: kenapa kamu tidak membiarkan aku memimpin jalan?


sentence1: kemudian dia menggantung frick di atas pagar, menahannya terbalik di pergelangan kaki, sampai frick cukup pulih untuk berteriak, ``paman! ''

sentence2: kemudian frick menggantung di atas pagar dan memegang pergelangan kakinya terbalik sampai frick cukup ingat untuk berteriak bahwa dia menyerah.


sentence1: membutuhkan Anda untuk datang membuka brankas.

sentence2: Anda harus membuka brankas.


sentence1: tidak dapat disangkal bahwa totalitas dari jumlah tersebut (bersama dengan bunga) telah diperoleh kembali pada tanggal 15 oktober 2013.

sentence2: tidak dapat disangkal bahwa jumlah ini telah dilunasi (bersama dengan bunga) pada tanggal 15 oktober 2013.


sentence1: mungkinkah kontestan setidaknya diizinkan untuk melihat artikel yang dijual?

sentence2: bisakah kandidat setidaknya melihat subjek yang dijual?


sentence1: kecuali untuk satu jenis efek samping besar dari operasi.

sentence2: kecuali untuk satu efek samping.


sentence1: ``neos tidak pernah bebas.

sentence2: ``neo-cymeks tidak pernah gratis.


sentence1: sial, benda itu sangat besar.

sentence2: oh, sial, dia besar.


sentence1: dan begitu juga bayi kita.

sentence2: dan anak kita.


sentence1: semua sama, seorang ibu harus memberi makan anak-anaknya.

sentence2: ibu perlu memberi makan bayinya.


sentence1: teknik yang benar adalah menerobos dari belakang, melempar granat gegar otak, dan membawanya keluar dari jarak dekat dengan senapan.

sentence2: proses yang tepat adalah mendobrak dari belakang, menggunakan granat setrum, dan mengambilnya dari jarak dekat dengan senapan.


sentence1: saya pikir mr. schue menggunakan ironi untuk meningkatkan kinerja.

sentence2: saya pikir mr. schue ingin menggunakan ironi untuk mengangkat seluruh pertunjukan.


sentence1: malam ini, kita rayakan!

sentence2: hari ini kita merayakan!


sentence1: ya. jangan pergi jauh.

sentence2: jangan pergi jauh.


sentence1: dan saya menyadari saya telah melakukan hal yang sama tentang kondisi saya.

sentence2: dan saya sadar saya melakukan hal yang sama dengan kondisi saya saat ini.


sentence1: ah! - mengemudi lebih cepat!

sentence2: lebih cepat!


sentence1: Aku bahkan belum benar-benar memikirkan tawa sara sampai percakapanku dengan harold.

sentence2: Aku bahkan tidak ingat sara tertawa sampai aku berbicara dengan harold.


sentence1: Aku berbalik menghadap seorang lelaki tua beruban mengenakan topi merah pudar dengan purina di atas uang kertas.

sentence2: saya menoleh ke belakang dan melihat seorang pria tua berambut abu-abu dengan topi merah pudar yang purinanya luar biasa.


sentence1: komentar gurunya mengatakan, dia penyendiri tapi pintar dan berbakat dalam musik.

sentence2: gurunya bilang dia tertutup, tapi pintar dan berbakat musik.


sentence1: Saya telah minum seperti satu ton brendi dan saya merasa jauh lebih baik.

sentence2: Saya minum banyak brendi, dan saya merasa jauh lebih baik.


sentence1: saya bisa menyisihkan setengah lusin dari Anda lebih mudah daripada saya bisa mengampuni dia.

sentence2: Aku bisa dengan mudah menyelamatkan setengah lusin dari kalian sebelum aku bisa memilikinya.


sentence1: tolong bawa mobil ke jalan 58, karena di jalan 57 ramai.

sentence2: ambil alih jalan 58, karena jalan 57 penuh.


sentence1: hanya memperlambat sedikit.

sentence2: pelan-pelan, oke?


sentence1: Anda pernah melihat seorang pria mendapatkan et hidup?

sentence2: pernahkah kamu melihat mereka memakan manusia hidup-hidup?


sentence1: jangan katakan apa-apa lagi.

sentence2: jangan katakan apa-apa lagi.


sentence1: kamu harus melukis lagi

sentence2: Anda harus mulai melukis lagi.


sentence1: Anda akan memiliki semuanya.

sentence2: Anda akan memiliki semuanya.


sentence1: pergi dan ambil saja, oke?

sentence2: pergi dan ambil sarapanmu, oke?


sentence1: dan 200 gram daging sapi panggang.

sentence2: dan 20 ons daging sapi.


sentence1: saya pikir Anda tidak akan kembali sampai senin depan.

sentence2: saya pikir kamu akan datang hari senin.