sentence1: Anda mengatakan itu sehingga dia akan bekerja lebih untuk Anda lagi?

sentence2: apakah Anda mengatakan dia bekerja untuk Anda lagi?


sentence1: apakah kita ingin menjadi bagian dari apa?

sentence2: bagian dari apa?


sentence1: ayo, kalian semua, lakukan apa yang diminta! ''

sentence2: ayo, selanjutnya, lakukan apa yang kamu minta! '


sentence1: ``berapa? '' brody meletakkan gelas di atas meja.

sentence2: brody meletakkan gelas itu kembali di atas meja.


sentence1: inilah situasinya.

sentence2: ada situasi seperti ini.


sentence1: catherine, kami semua menebak kemana kamu pergi.

sentence2: catherine, kita semua bertengkar kemana kamu pergi.


sentence1: itu adalah hadiah besar dan mewah saya.

sentence2: itu hadiah besar dan eksklusif saya.


sentence1: ``bahwa mereka berhenti sama sekali mengejutkan.

sentence2: ``mengejutkan bahwa mereka mengganggu urutannya.


sentence1: dengar, peter terlibat sekarang.

sentence2: dengar, peter ada di dalamnya.


sentence1: Anda tahu, fakta bahwa Anda bahkan akan menuduh saya itu membuat saya sakit.

sentence2: itu membuatku muak karena kamu menyalahkanku untuk semuanya.


sentence1: dia merasa kosong di dalam.

sentence2: dia merasakan kekosongan di dalam.


sentence1: seorang pejuang sejati tidak lari karena takut.

sentence2: seorang pejuang sejati tidak takut akan rasa takut.


sentence1: apakah terlalu dini untuk menunda ulang tahun ini?

sentence2: apakah terlalu dini untuk memulai pesta?


sentence1: saya berada di jalan yang salah!

sentence2: saya mengemudi dengan cara yang salah.


sentence1: eh, nick. eh, penting kan?

sentence2: Nak, apakah ini penting?


sentence1: lain kali kami datang ke tempat Anda, Anda membayarnya. - kapan pun.

sentence2: ketika kami datang kepada Anda, Anda membayar.


sentence1: mereka hanya melemparkannya ke wajahnya.

sentence2: mereka hanya meninju wajahnya.


sentence1: karena kau sudah buta begitu lama, aku akan merujukmu ke spesialis...... paul faulkner, dia akan membantumu.

sentence2: Anda telah buta untuk waktu yang sangat lama, saya akan merekomendasikan Anda ke spesialis .... paul faulkner akan membantu Anda.


sentence1: 'ya, amber, bangun pagi untuk mengunjungi ibunya dan membangunkanku.

sentence2: amber akan menemui ibunya dan dia membangunkanku.


sentence1: itu akan stabil, 15 mil atau lebih, hanya tembakan lurus ke bawah 32 di sini.

sentence2: barnstable, sekitar 15 mil dari sini, tepat setelah 32.


sentence1: Anda harus terlihat lebih bahagia, harold.

sentence2: Anda harus terlihat lebih nyaman, harold.


sentence1: C. nilai p adalah dari perbandingan berpasangan monoterapi humira dan monoterapi metotreksat

sentence2: c nilai p berasal dari perbandingan perkawinan monoterapi humira dan monoterapi metotreksat


sentence1: nona saxton, ini pi mulville, singkatan dari penyelidik pribadi.

sentence2: MS. saxton, ini sv mulville, artinya detektif swasta.


sentence1: atau Anda mendengarkan tetapi Anda tidak mendengar. apa itu barang voodoo di sana?

sentence2: entah aku tidak mengajarimu dengan baik... atau kamu tidak mendengar... atau mendengar, tapi kamu tidak mendengarkan.


sentence1: - aaoeáñìïaeueìaaíïò óõíôaaëaaóôþò aaéóoeïñueò áôue í aaîáãùãþ:.....


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: aku akan membawanya keluar.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: mereka tidak akan melakukannya. sudah 100.000 orang memadati times square.

sentence2: ada 100.000 orang di times square sekarang.


sentence1: aku pikir kamu sakit.

sentence2: saya pikir kamu sakit.


sentence1: 107 ketiga, pemohon menyatakan bahwa komisi tersebut juga gagal untuk menunjukkan kepada standar hukum yang disyaratkan bahwa ia berpartisipasi dalam suatu pelanggaran antara tahun 1990 dan 1992.

sentence2: 107 ketiga, pemohon mengklaim bahwa komisi tidak cukup menetapkan partisipasi komisi dalam pelanggaran antara tahun 1990 dan 1992.


sentence1: dari lebih dari 3.000 proposal yang diajukan, total 487 proyek internasional dan 280 proyek Jerman dipilih.

sentence2: dari lebih dari tiga ribu pengajuan, pemilihan 487 proyek internasional dan 280 proyek Jerman.


sentence1: keamanan karena itu harus mendukung organisasi semua peristiwa di tahun-tahun mendatang dan pada dasarnya harus didasarkan pada pencegahan.

sentence2: keamanan karena itu harus menjadi dasar untuk setiap tindakan yang diambil di tahun-tahun berikutnya dan pada prinsipnya harus didasarkan pada pencegahan.


sentence1: taman, golf, dan halaman rumput yang sering dipangkas sangat menuntut nutrisi.

sentence2: di atas semua, taman yang sering dimiliki, rumput stres golf sangat menantang untuk nutrisi.


sentence1: mereka meminta semua orang berbalik sebelum mereka menurunkan hewan itu. tetapi bahkan jika Anda tidak bisa melihat, Anda masih bisa mendengar.

sentence2: mereka semua berbalik sebelum mereka membunuh binatang itu. tetapi meskipun mereka tidak melihat apa-apa, mereka masih mendengar semuanya.


sentence1: – balasan atas catatan konsultasi di atas dari layanan komisi lain yang terkait (dokumen 5);

sentence2: - jawaban dari layanan lain yang berkepentingan sehubungan dengan laporan konsultasi tersebut (dokumen 5);


sentence1: aku akan pergi tidur. ini jam 7 pagi.

sentence2: ini jam 07.00, aku mau tidur.


sentence1: aku tidak tahu bagaimana dia mendapatkan chip itu, allison, tapi aku berjanji padamu aku tidak mengetahuinya.

sentence2: tapi aku bersumpah aku tidak tahu tentang itu.


sentence1: Anda tahu, seiring berjalannya waktu- seiring berjalannya waktu, mereka berkata, ``dia terdampar.

sentence2: seiring berjalannya waktu ... seiring berjalannya waktu, mereka mengatakan dia berlutut ...


sentence1: produsen bawang putih juga mengasapi bawang putih dengan menggunakan bahan lain yang khas daerah tersebut.

sentence2: produsen bawang putih menggunakan bahan baku lain yang khas daerah tersebut.


sentence1: ketika kami telah menyelesaikan siklus regenerasi kami, kami tidak memiliki ingatan tentang tempat ini.

sentence2: jika kita menyelesaikan siklus regenerasi, kita akan melupakan tempat ini.


sentence1: besar, kotak, monolit ini, dan speaker kecil yang ramping ini,

sentence2: potongan besar berbentuk kotak dan kemudian speaker kecil yang halus,


sentence1: dengan pemuda itu.

sentence2: Saya pikir itu ada hubungannya dengan pemuda itu.


sentence1: terlepas dari apa yang Anda pikirkan, prioritas saya adalah kesejahteraan putri Anda.

sentence2: dan apa pun yang Anda pikirkan, prioritas pertama saya adalah keberuntungan putri Anda.


sentence1: smith meringkuk di sebelah pilar di luar terminal utama.

sentence2: smith berjongkok di samping tiang di depan terminal utama.


sentence1: ruang lingkup peraturan nomor 1829/2003, sejauh menyangkut pangan hasil rekayasa genetika, diatur dalam pasal 3 (1) peraturan itu.

sentence2: ruang lingkup peraturan no 1829/2003 ditetapkan dalam pasal 3 (1) untuk pangan rekayasa genetika.


sentence1: silakan periksa halaman kode.

sentence2: periksa halaman karakter.


sentence1: lhfe saya berantakan.

sentence2: hidupku berantakan.


sentence1: profesional wanita cenderung memberikan kompensasi yang berlebihan.

sentence2: wanita dalam karir profesional sering melebih-lebihkan.


sentence1: kamu salah bicara... ah!

sentence2: Anda berbicara dengan orang yang salah!


sentence1: sekarang rencana masa depan saya hanya mencakup penulisan buku -- studi komprehensif tentang kutu.

sentence2: rencana masa depan saya hanya rencana untuk menulis buku.


sentence1: nyonya bae, Anda memang terlihat agak tua untuk usia Anda ...

sentence2: nyonya bae, Anda terlihat lebih tua dari Anda.


sentence1: satu-satunya hal yang dia tidak pernah menyerah.

sentence2: satu hal yang dia tidak pernah menyerah.


sentence1: apakah ada bintang putih di daerah itu?

sentence2: bukankah kita dekat dengan bintang putih?


sentence1: kamu pasti sudah menebaknya...

sentence2: saya kira Anda menebak ...


sentence1: apakah ini seluruh tempat?

sentence2: apakah itu seluruh kota?


sentence1: Anda ingin menjalankan logika itu oleh istri Anda?

sentence2: maukah kamu menjelaskan hal ini kepada istrimu?


sentence1: biar saya kirim kembali.

sentence2: aku akan mengirimnya kembali.


sentence1: pengadilan distrik dan regional (' apylinkių teismai ', ' apygardų teismai ').

sentence2: di lithuania: pengadilan menyita keputusan yang disengketakan: pengadilan distrik dan regional (``apylinkių teismai, ''`` apygardų teismai'').


sentence1: saya punya rencana -- itu mungkin rencana yang konyol -- tapi bagaimana jika, bagaimana jika kita mendapatkan mary dan berlian itu di g-4 gubernur?

sentence2: aku punya rencana, mungkin dia gila, tapi bagaimana jika kita membawa mary dan berlian ke g-4 gubernur?


sentence1: kepala raja akan menghilang ke alam lain jika dia tidak mengundangnya.

sentence2: dia di sini sebagai tamu. - kepala ratu akan menghilang ke alam lain jika dia tidak mengundangnya.


sentence1: ya. ya, saya membacanya berkali-kali.

sentence2: saya membaca tentang itu berkali-kali.


sentence1: baik, jika Anda hanya menekan refleks muntah Anda, Anda bisa mendapatkan begitu banyak di sana. tidak!

sentence2: bahwa ketika Anda menekan refleks muntah Anda, Anda mendapatkannya ...


sentence1: mengubah nilai sebuah variabel. harap perhatikan bahwa opsi ini tidak digunakan lagi; anda dapat mengatur variabel secara langsung dengan -- variable-name=value.

sentence2: mengubah nilai variabel. ingat bahwa opsi ini sudah usang; anda dapat menggunakan variabel secara langsung menggunakan -- name-variable = value.


sentence1: (h) mereka bersalah atas kesalahan penyajian dalam memberikan informasi yang diperlukan atau gagal memberikan informasi ini.

sentence2: (h) mereka mengalami distorsi dalam penyediaan informasi yang diminta, atau tidak memberikan informasi tersebut.


sentence1: untuk menutup lukanya, dia mengambil poker dari api.

sentence2: ``Untuk memulai luka, dia menarik poker dari api ...''


sentence1: keputusan tersebut harus diberitahukan secara tertulis kepada lembaga dan tunduk pada hak banding.

sentence2: keputusan tersebut harus diberitahukan kepada lembaga secara tertulis dan harus dimungkinkan untuk mengajukan banding terhadapnya.


sentence1: Maksudku, apakah itu yang dilakukan orang normal?

sentence2: apakah orang normal melakukan ini?


sentence1: tanda pound lebar penuh

sentence2: tanda tebal pound


sentence1: dia telah menyingkirkan penjaga praetorian.

sentence2: dia menjinakkan penjaga pretorian.


sentence1: ``Wembleth membuat nomor empat di kapal tiga orang,''jelas forrestier.

sentence2: ''Ada sepertiga wembleth di kapal untuk tiga,'' kata forrester.


sentence1: di bawahnya dia bisa melihat—dengan sedikit cahaya melalui pintu perapian yang terbuka—lantai yang hancur.

sentence2: dia bisa melihat di bawahnya dalam cahaya redup, menembus dari pintu terbuka yang dia temukan, lantai bawah yang terbakar.


sentence1: jangan gunakan pada domba perah kering termasuk domba betina perah bunting dalam waktu 70 hari sebelum beranak.

sentence2: jangan gunakan pada domba tanpa pengemudi, termasuk domba hamil, selama 70 hari sebelum teluk.


sentence1: oleh karena itu, izinkan saya melakukan latihan seperti menjadi seorang pria ...... atau memberi saya jatah miskin ayah saya meninggalkan saya dengan wasiat.

sentence2: baik Anda memberi saya hak istimewa kelahiran saya, atau memberi saya pria kecil yang malang yang ditinggalkan ayah saya.


sentence1: Yah, saya datang ke daerah ini bertahun-tahun yang lalu untuk retret perusahaan, dan saya tersesat.

sentence2: saya datang ke sini bertahun-tahun yang lalu untuk membangun tim dan saya kalah.


sentence1: apa yang bisa kita lakukan?

sentence2: bisakah kita melakukan sesuatu?


sentence1: apakah itu akan mendapatkan hidup kita kembali?

sentence2: akankah itu memberi kita hidup kita?


sentence1: Anda dapat membuka pintu dan melihat orang-orang di bawah, seperti titik-titik kecil.

sentence2: Anda dapat membuka pintu dan melihat ke bawah.


sentence1: setidaknya benito normal.

sentence2: bento itu biasa.


sentence1: tuan pierre. senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: Bapak. pierre, senang bertemu denganmu.


sentence1: kita bahkan tidak tahu itu ada. bisakah kita pergi sekarang, tolong?

sentence2: bisakah kita pergi sekarang, tolong?


sentence1: tolong, bisa datang besok?

sentence2: silahkan datang besok.


sentence1: tidak, tidak, kami masih di bawah umur.

sentence2: tidak, kami masih muda.


sentence1: dia tidak pernah terdengar lagi sejak itu.

sentence2: tidak ada yang mendengar kabar darinya sejak itu.


sentence1: Oh. hanya satu hal lagi, jb.

sentence2: sebenarnya, satu hal lagi, jb.


sentence1: jika akar kuat, pohon bertahan.

sentence2: jika akarnya kuat, mereka akan bertahan.


sentence1: saya suka aksennya, sangat otentik.

sentence2: saya suka aksennya.


sentence1: kami hanya mengambil beberapa makanan untuk mike dan susan.

sentence2: kami mendapat makanan untuk mike dan susan.


sentence1: mike -- dia menghentikan kebiasaan itu sebelumnya.

sentence2: mike ... pertama dia ditikam dalam kebiasaan.


sentence1: itu disediakan untuk satu-satunya pria yang pernah mengatakan tidak untuk ini.

sentence2: itu disediakan untuk satu-satunya pria yang menolak ini.


sentence1: kami tidak hanya bergaul dengan mereka, kami mengalahkan mereka, yang terasa luar biasa.

sentence2: tidak hanya kita tidak duduk di belakang mereka, kita mengalahkan mereka, yang merupakan perasaan yang luar biasa.


sentence1: mereka hanya akan pergi keluar sebentar dan kita akan bertahan.

sentence2: mereka hanya akan pergi sebentar, dan kami akan menunggu.


sentence1: jumlah dan nilai_masa depan memiliki tanda yang berbeda dalam istilah ().

sentence2: jumlah dan nilai _ masa depan memiliki tanda yang berbeda dalam hal istilah ().


sentence1: sayang, saya pikir Anda menganggapnya cukup serius untuk kami berdua, dan setengah dari orang-orang di blok.

sentence2: sayang, kamu menganggap ini serius untuk kita berdua... dan setengah dari orang-orang di lingkungan ini...


sentence1: jika mereka berpikir untuk mencari saya di kuil, mereka akan menemukan saya berkonsultasi dengan oracle.

sentence2: jika mereka pergi ke kuil saya, mereka akan menemukan saya sebagai nasihat saya untuk oracle.


sentence1: dampak awal yang merusak dari kebijakan tersebut diilustrasikan oleh pernyataan-pernyataan yang dibuat dalam wawancara putaran kedua.

sentence2: dampak buruk pertama dari kebijakan ini dibuktikan dengan deklarasi yang dibuat dalam putaran kedua negosiasi.


sentence1: dia juga bisa mendengar anjing-anjing tetangga lainnya, segerombolan anjing itu membentang ke kejauhan, ke segala arah.

sentence2: dia bisa mendengar semua pub lain di lingkungan itu, seluruh kerumunan, yang membentang ke segala arah jauh di luar cakrawala.


sentence1: kelompok kode yang akan digunakan ditentukan dalam pengaturan pelaksanaan survei ses. '.

sentence2: kategori kode yang akan digunakan diatur dalam ketentuan pelaksanaan untuk menentukan struktur pendapatan. ``


sentence1: ' bahwa negara-negara di asia tenggara telah menyetujui aksesi uni eropa pada perjanjian tersebut; ', Baca:

sentence2: ``Mengingat tmu bahwa negara-negara Asia Tenggara memberikan persetujuan mereka untuk menyetujui perjanjian itu, '' seharusnya:


sentence1: oh, ya, lari, stuyvesant.

sentence2: Tentu. lari, stuyvesant.


sentence1: saya butuh gunting.

sentence2: apakah kamu punya gunting?


sentence1: meg memiliki sesuatu yang ingin dia katakan padamu.

sentence2: meg akan memiliki sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: dia menyukai raja.

sentence2: dia mendapatkan bantuan raja.


sentence1: jane berbicara begitu berbeda!

sentence2: jane berbicara begitu jelas!


sentence1: Maksudku sudah lama tidak bertemu dengannya.

sentence2: saya tidak melihat dia lama.


sentence1: mil mencoba untuk menjaga alarm dari suaranya.

sentence2: mil mencoba untuk tidak terdengar khawatir.


sentence1: tidak mengucapkan sepatah kata pun!

sentence2: bukan sebuah kata!


sentence1: hei, teman-teman Amerika yang putih salju, mari kita taruh daging sapi di atas barbekyu dan makan sampai kita semua gemuk.

sentence2: teman-teman amerika putih saljuku, mari kita pergi ke panggangan dan makan sampai kita memiliki meslop seperti itu.


sentence1: Hai! wah! apa yang sedang terjadi?

sentence2: Hey apa yang terjadi?


sentence1: bukankah jawabannya adalah tempat sheldon?

sentence2: jawabannya adalah `` tempat shledon, '' bukan?


sentence1: lmtiaz siddique dan bashir.

sentence2: imtiaz siddle dan bashir.


sentence1: itu tidak seperti yang Anda pikirkan --

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: setelah pertukaran ini Anda akan dipanggil untuk bergabung dengan kami.

sentence2: setelah siaran ini, Anda akan dipanggil untuk bergabung dengan kami.


sentence1: server konferensi telah menerima permintaan Anda untuk memesan sumber daya konferensi.

sentence2: server konferensi dikirimkan atas permintaan Anda untuk memesan sumber konferensi.


sentence1: atau lapangan tenis.

sentence2: dan ada banyak ruang untuk kolam renang atau lapangan tenis.


sentence1: kedua model tersebut muncul dalam katalog ski pelanggar sehingga dapat dipastikan bahwa mereka menyandang tanda sebelumnya.

sentence2: kedua model ini tercantum dalam daftar lirik pengintervensi dan dapat dipastikan bahwa tanda sebelumnya ada pada mereka.


sentence1: tidak ada yang percaya padaku! dia telah Anda semua dicuci otak!

sentence2: tidak ada yang percaya padaku!


sentence1: orang lain sedang berlari?

sentence2: apa? ada yang lari?


sentence1: yang penting lapor dengan objektif.

sentence2: penting untuk menulis dengan objektivitas.


sentence1: sedang membangunnya sepotong demi sepotong, di laboratorium mereka.

sentence2: dia sedang membangun sebuah karya di laboratoriumnya.


sentence1: keadaan yang mengharuskan pengujian harus selalu dilakukan kecuali jika zat tersebut diketahui merupakan sensitizer.

sentence2: keadaan di mana pengujian diperlukan, pengujian harus selalu dilakukan selain di mana zat tersebut dikenal sebagai zat yang sensitif.


sentence1: eh, dr. rumah, saya bingung dengan cap waktu dan tanggal Anda.

sentence2: dr. rumah, saya bingung tentang waktu dan data Anda.


sentence1: Anda bisa membuatnya dalam satu jam.

sentence2: Anda akan berada di sini dalam satu jam.


sentence1: mari kita rock, kematian.

sentence2: ayo pergi, kematian.


sentence1: Anda benar-benar terobsesi dengan karpet Anda. yang berarti...

sentence2: Anda benar-benar terobsesi dengan karpet.


sentence1: Anda pergi bermain ski di tempat ayahmu di aspen?

sentence2: apakah kamu di rumah ayahmu di aspen?


sentence1: ya. eh, saya hanya ingin berbicara tentang tawaran itu.

sentence2: Saya hanya ingin berbicara dengan Anda tentang tawaran itu.


sentence1: jaga mulut itu atau aku akan mencucinya dengan palmolive.

sentence2: kura-kura, jaga mulutmu atau aku akan mencucinya untukmu.


sentence1: baik, saya tahu Anda akan baik-baik saja.

sentence2: lihat, aku tahu kamu akan baik-baik saja.


sentence1: mereka bisa puas dengan sekotak perban.

sentence2: Anda dapat memiliki penjajah dengan satu kotak perban.


sentence1: tunggu. Anda tidak diinokulasi.

sentence2: tunggu, Anda tidak divaksinasi.


sentence1: kamu memang bajingan.

sentence2: Anda benar-benar goblok.


sentence1: pemabuk kota memberikan hidupnya karena dia percaya ... bahwa orang-orang harus dapat hidup dalam kesopanan dan kedamaian bersama.

sentence2: dia mempertaruhkan nyawanya karena dia percaya orang harus hidup bersama dalam damai.


sentence1: terasa seperti kita benar-benar melakukannya.

sentence2: itu seperti kita benar-benar melakukannya.


sentence1: Aku tahu itu bukan tempatku untuk mengatakan ini.

sentence2: aku tahu itu bukan urusanku.


sentence1: perjalanan panjang untuk mengobrol, cintaku.

sentence2: itu akan menjadi perjalanan yang sangat panjang, cintaku.


sentence1: tampak seperti Anda akan mengatakan padanya bahwa Anda mencintainya.

sentence2: Anda tampak seperti Anda akan pergi.


sentence1: ada potongan-potongan besar logam yang dibuat terlihat tentang mereka.

sentence2: ada potongan logam besar yang tidak terlihat diabaikan.


sentence1: maaf membuatmu memegang, katherine, apa yang kamu katakan?

sentence2: katherine, aku minta maaf membuatmu menunggu.


sentence1: ``kimberly,`` saya tidak percaya ``kedua idiot ini benar-benar percaya cerita ini. ''

sentence2: kimberly, aku tidak percaya dua idiot ini benar-benar percaya cerita ini. ``


sentence1: itu adalah terjemahan anak-anak dari alien, dikendalikan langsung dari pikiran bawah sadar mereka yang pertama kali bersentuhan dengan byrum.

sentence2: itu adalah rendisi anak alien, disalin langsung dari pikiran bawah sadar mereka yang pertama kali bertemu dengan byrum.


sentence1: ini masih off the record.

sentence2: kita masih berbicara off the record.


sentence1: apa lagi yang akan Anda sebut itu? ``... melawan anak-anak tak berdosa dan kelas pekerja cinta damai. ''

sentence2: bagaimana lagi Anda akan menyebutnya? ``... terhadap anak yang tidak bersalah dengan etos kerja yang tidak berbentuk. ''


sentence1: allanon bangkit, sama hitam dan menakutkannya seperti makhluk yang mengintainya, sekarang bebas dari api yang telah mengikatnya.

sentence2: allanon berdiri, gelap dan menjijikkan sebagai orang yang mengikutinya, sekarang dia dibebaskan dari api yang diikat olehnya.


sentence1: tapi tidak pernah ada kasus dewasa dan itu seharusnya diberantas dua abad yang lalu.

sentence2: tapi dia tidak pernah menemukan dirinya di usia dewasa, dan dia mungkin dimusnahkan dua ratus tahun yang lalu.


sentence1: ini adalah tanggung jawab kita sebagai penegak hukum dan sebagai rekan isaiah.

sentence2: itu adalah tugas kita sebagai tangan hukum serta sesama isaiah.


sentence1: ``Saya tidak membunuhnya, letnan,'' kataku, datang ke arahnya.

sentence2: ''Saya tidak melihatnya, tenente,'' katanya.


sentence1: pengeluaran masing-masing anggota harus membuat catatan dan membuat perhitungan akhir dari waktu yang dicurahkan untuk prosedur dan pengeluarannya.

sentence2: biaya setiap anggota harus menyimpan catatan dan memberikan laporan akhir tentang berapa banyak waktu yang telah dia habiskan dan biayanya.


sentence1: di sana, bermil-mil ditemukan, chief engineer dan asistennya hampir berhasil menyabotase kunci magnetik di sel mereka.

sentence2: di kapal penjelajah, sementara itu, chief engineer dan asistennya hampir berhasil melepaskan kunci magnetik dari pintu.


sentence1: itu disebut ``sinergi. ''Satu perusahaan bekerja sama dengan yang lain.

sentence2: itu disebut ``sinergi. ''


sentence1: Namun, saat ini profesional yang terlibat dalam penerapan peraturan tersebut masih dalam tahap adaptasi dan masih kurangnya pengetahuan tentang peraturan tersebut.

sentence2: Namun, saat ini para ahli yang terlibat dalam penerapan peraturan tersebut masih beradaptasi dan masih kalah dengan kurangnya pengetahuan tentang peraturan tersebut.


sentence1: sekitar 60.000 orang dipekerjakan di sektor konstruksi di gelderland, yang mewakili 6,3% dari total populasi pekerja [15].

sentence2: di provinsi gelderland, sekitar 60.000 pekerja dipekerjakan di industri konstruksi, mewakili 6,3% dari semua pekerja [15].


sentence1: lulu mendapat bantal emas.

sentence2: lulu mendapat bantal emas.


sentence1: kita akan, uh... kita akan membungkusnya dengan ini.

sentence2: kami, uh... membungkusnya.


sentence1: nama itu tidak aman di luar shire.

sentence2: dia tidak akan aman lagi di luar shire.


sentence1: saya baru saja belajar lagunya, saya mendapatkannya di kepala saya.

sentence2: saya baru belajar lagu.


sentence1: menatap anak yang tertidur di dalamnya.

sentence2: bayi yang sedang tidur di dalam dirinya.


sentence1: ryan meninggalkan podium, setelah kembali selamat dari sling dan panah media.

sentence2: ryan telah meninggalkan panggung; dia selamat dari kebakaran lain, dan panah media.


sentence1: ``Bisakah Anda memberi tahu kami, dari mana pesawat-pesawat itu berangkat dan pergi? ''

sentence2: ``Bisakah Anda memberi tahu kami di mana pesawat itu lepas landas dan di mana ia mendarat? ''


sentence1: ketika kami kembali bersama, kami bekerja bersama dan bekerja sama dengan sangat baik.

sentence2: setelah reuni, kami bekerja sama dan sangat baik.


sentence1: bagaimana Anda memasukkannya ke dalam perangkat lunak kecil yang bagus? kamu tidak bisa.

sentence2: bagaimana Anda memasukkan ini ke dalam perangkat lunak Anda?


sentence1: sayang? Apakah kamu baik-baik saja? apa kamu yakin?

sentence2: sayang, kamu yakin kamu baik-baik saja?


sentence1: Saya telah melihat pengemudi sembrono seperti Anda di rumah sakit.

sentence2: pengemudi yang tidak bermoral seperti Anda telah melihat saya di rumah sakit.


sentence1: dia mengenakan mantel tebal dengan bulu di dalam dan di luar, dan di bawah ekornya Anda bisa melihat sepatu bot bulunya yang disulam dengan indah.

sentence2: dia mengenakan mantel bulu besar di tumitnya, dan di bawah gulungannya yang mengalir, sulaman kaya buah delima hilang.


sentence1: kapten rousseau, komandan baterai.

sentence2: saya telah bersumpah pernyataan dari kapten nichols, pengamat artileri Anda ...... dan kapten rousseau, komandan baterai, yang telah menolak perintah.


sentence1: terpidana mati 4705b adalah vampir yang dipilih untuk studi selama sebulan tentang efek kekurangan darah.

sentence2: kematian tahanan no 4705b adalah vampir yang dipilih untuk studi selama sebulan - terkait dengan kekurangan darah.


sentence1: selama waktu itu, bagaimanapun, tidak ada dokumen yang dikeluarkan untuk pemohon, yang dapat menyebabkan risiko refoulement dalam beberapa kasus.

sentence2: namun, tidak ada dokumen yang diterbitkan untuk periode tersebut, yang dalam beberapa kasus dapat menyebabkan pengembalian risiko pemulihan.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: sekarang tidak ada yang perlu ditakutkan.


sentence1: itu hanya nomor satu di daftar orang gila saya.

sentence2: ini ada di daftar orang gila saya sejak awal.


sentence1: pohon-pohon akan kembali tinggal di sini. pohon muda, pohon liar.

sentence2: pohon muda dan liar.


sentence1: carl membaca orang.

sentence2: carl tahu cara membaca orang.


sentence1: saya akan mengatakan itu layak untuk tidak tertangkap.

sentence2: saya pikir itu layak untuk ditangkap.


sentence1: 60% bagiannya terbuat dari botol soda plastik daur ulang.

sentence2: 60% bagiannya berasal dari botol terong.


sentence1: lihat, Anda kehilangan dia di ``beefcake. ''

sentence2: Anda lihat, Anda kehilangan dia di ``pengendalian otot. ''


sentence1: tindakan lain yang tidak terlalu membatasi tidak akan mencapai tujuan tersebut untuk kepentingan umum dengan efektivitas yang sama.

sentence2: tindakan lain yang tidak terlalu membatasi tidak akan mencapai tujuan kepentingan umum ini.


sentence1: ini bukan natal yang ada dalam pikiranku.

sentence2: itu bukan natal.


sentence1: melenggang sendiri ke ujung dermaga?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi ke dermaga sendiri?


sentence1: produser eksekutif sanezumi fujim0t0 & akira kur0sawa

sentence2: produksi sanzumuml fujimoto & akira kurosawa


sentence1: keluarkan itu. kepala desa mengatakan kami membutuhkannya, tapi saya tidak.

sentence2: bos mengatakan kami membutuhkannya, tetapi saya tidak membutuhkannya.


sentence1: mesin tidak bekerja dengan baik, kadang-kadang ragu-ragu, menangkap lagi, melambat tiba-tiba, menangkap lagi.

sentence2: mesinnya tidak bagus, dia ragu-ragu, lalu mulai berjalan, lalu melambat, berjalan lagi.


sentence1: ``Saya ingin cepat mendapatkan chris chaniki dia seorang fotografer dengan afiliasi pittsburgh afiliasi rubah.

sentence2: saya perlu mendapatkan foto chris chaniki tentang afiliasi rubah.


sentence1: baik, terima kasih atas info orang dalam, mac, tapi itu tidak berhasil.

sentence2: jadi terima kasih atas informasi internal Anda, mac, tetapi itu tidak membantu.


sentence1: ayolah, saya bahkan hampir tidak tahu hal-hal yang seharusnya saya ketahui.

sentence2: saya bahkan tidak tahu hal-hal yang harus saya ketahui.


sentence1: selain fakta bahwa saya tinggal dengan gestapo Anda akan senang mengetahui bahwa taylor putus dengan saya hari ini karena Anda.

sentence2: aku yakin kamu akan senang bahwa taylor putus denganku hari ini, karena kamu.


sentence1: ada juga laporan pasien yang mengembangkan lubang di septum hidung – struktur yang memisahkan lubang hidung.

sentence2: ada juga laporan kasus di mana pasien memiliki septum hidung berlubang - struktur yang memisahkan lubang hidung.


sentence1: oleh karena itu hak pemohon banding mengenai pemeriksaan yang adil dilanggar selama proses persidangan di depan cfi.

sentence2: dalam persidangan di pengadilan tingkat pertama, hak pembelaan pemohon dilanggar.


sentence1: Karena itu tidak sama tanpamu.

sentence2: itu bukan tanpamu.


sentence1: ``jangan gugup,'' kata namarti.

sentence2: ``Jangan khawatir tentang itu,'' kata Namarti.


sentence1: di sampingnya, menetas mengeluarkan gumaman protes dalam tidurnya.

sentence2: di sampingnya dalam tidurnya, hatch menggumamkan sesuatu...


sentence1: saya akan membutuhkan nampan vaskular.

sentence2: saya akan membutuhkan pembuluh darah.


sentence1: mulai sekarang, orang-orang yang diangkat oleh presiden akan memerintah sebuah negara yang kompleks dan multi-nasional seperti uni eropa atau amerika serikat.

sentence2: mulai sekarang, negara yang begitu kompleks dan multi-nasional seperti uni eropa atau amerika akan diperintah oleh presiden dari calon yang ditunjuk.


sentence1: saya mengerti kapten bennet bilang, kau punya waktu sampai senin pagi... untuk mematuhi perintah habeas corpusku.

sentence2: katanya kapten bennet memberimu waktu pada senin pagi untuk mengakomodasi permintaanku.


sentence1: bahkan mengambil kebocoran. hampir selalu?

sentence2: hampir selalu?


sentence1: Anda berani memasuki ruangan ini.

sentence2: beraninya kau memasuki ruangan ini?


sentence1: Anda berada di alun-alun utara.

sentence2: Anda dari daerah utara.


sentence1: laki-laki, mereka menginginkan apa yang mereka inginkan ketika mereka menginginkannya.

sentence2: pria mendapatkan apa yang mereka inginkan setiap kali mereka meminta.


sentence1: ini hanya yang pertama dari banyak tuduhan.

sentence2: ini hanya salah satu dari banyak tuduhan.


sentence1: Saya hanya berpikir mungkin Anda mungkin telah berubah.

sentence2: Saya hanya berpikir Anda telah berubah.


sentence1: Betulkah? Aku membencimu saat pertama kali kita bertemu.

sentence2: aku membencimu saat kita bertemu.


sentence1: mau kasih saya kunci supaya saya bisa masuk?

sentence2: Anda ingin memberi saya kuncinya?


sentence1: lihat, saya tidak tahu siapa Anda sebenarnya.

sentence2: lihat, aku tidak tahu siapa kamu.


sentence1: baik, saya terus mencoba.

sentence2: baik, saya masih mencoba.


sentence1: kesalahan berikut terjadi pada tab % s:

sentence2: ada kesalahan pada kartu% s:


sentence1: rasanya seperti saya diperlakukan seperti seseorang.

sentence2: itu memperlakukan saya seperti seseorang.


sentence1: Nah, ketika Anda mengatakannya seperti itu ...

sentence2: Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu ...


sentence1: tapi bagaimanapun, saya sudah kehabisan waktu.

sentence2: lagi pula, aku kehabisan waktu.


sentence1: bisakah saya menunggu di mobil, tolong?

sentence2: bisakah kita kembali ke mobil?


sentence1: mulla membawa senapan favoritnya.

sentence2: mulla adalah senapan favoritnya.


sentence1: wilkie mengabaikan dorongan itu; dia sudah memakan simbol-simbol yang tertulis di buku yang terbuka.

sentence2: wilkie mengabaikan ketegangan itu; dia sudah mengupas simbol-simbol yang tertulis di buku yang terbuka.


sentence1: tapi jika dia meminta maaf, aku akan menyerahkan diri.

sentence2: tapi jika dia meminta maaf, aku akan menyerah.


sentence1: rusa tidak berbicara!

sentence2: rusa jangan bicara!


sentence1: dalam batas barat laut ini adalah tempat terakhir di mana kita bisa menghasilkan banyak uang

sentence2: di daerah barat laut, ini adalah tempat terakhir di mana kita bisa menjadi kaya.


sentence1: kami satu mil dan seperempat selatan dari tempat kami seharusnya mendarat.

sentence2: kami mendarat sekitar satu setengah mil ke selatan sebelum kami mendarat.


sentence1: saya akan menerima Anda di kamar saya sendiri, dengan suami Anda jika Anda mau. ''

sentence2: saya akan membawa Anda ke kamar saya dan suami Anda jika Anda mau. ``


sentence1: penurunan suhu memicu tahap berikutnya dalam evolusi alam semesta.

sentence2: suhu yang tenggelam memicu fase berikutnya dari perkembangan alam semesta.


sentence1: ya, saya pikir itu akan menjadi satu menit, tapi saya salah.

sentence2: Saya berpikir sejenak, tetapi saya melakukan kesalahan.


sentence1: pemilihan legislatif kazakhstan, 2012

sentence2: pemilihan parlemen di kazakhstan 2012


sentence1: mereka memainkan lagu kita.

sentence2: mereka memainkan permainan kita.


sentence1: Anda menjalankan dengan paket hari ini.

sentence2: Anda bergulir di hari-hari ini dengan paket.


sentence1: Anda tahu cara menerbangkannya.

sentence2: Anda tahu cara mengemudi.


sentence1: dia masih berbicara sekarang.

sentence2: bahkan sekarang dia berbicara.


sentence1: tapi tubuh bertahan.

sentence2: tetapi tubuh akan bertahan.


sentence1: Saya pikir kami membuat tim yang cukup bagus.

sentence2: kami tim yang cukup bagus.


sentence1: lagi pula, Anda melewatkan bagian terbaiknya, kawan.

sentence2: bagaimanapun, Anda telah kehilangan yang terbaik.


sentence1: pria itu membuntuti ujungnya di belakangnya di tanah.

sentence2: pria itu menarik ujung cambuk di belakangnya.


sentence1: tiba-tiba, salah satu garis bergerigi melebar dan strukturnya terbuka.

sentence2: tiba-tiba, satu zigzag terbuka, dan strukturnya terbuka.


sentence1: dalam keheningan, gagak menanggalkan pakaian luar Viviane dan sepatunya yang berlumpur dan usang; pada tanda dari viviane dia melakukan hal yang sama untuk morgaine.

sentence2: dia diam-diam melepaskan tangan atas Viviane dan sangat marah dengan sepatunya; untuk mrgaine, dia melakukan hal yang sama untuk mrgaine.


sentence1: Anda telah membaca hal ini? - mnh-mnh.

sentence2: kamu membacanya?


sentence1: Anda terlihat fantastis.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: Maksudku, aku sudah terbiasa dengan keberuntunganku... tapi kemarin, aku bangkrut sebelum aku mulai bekerja.

sentence2: Saya terbiasa dengan nasib buruk, tapi tadi malam, sebelum saya pergi bekerja, saya tahu saya bangkrut.


sentence1: dia mengangkat bahu dan berbalik untuk berjalan di sebelah penyihir itu.

sentence2: dia mengangkat bahu, mengubah arah jalan dan bergabung dengan penyihir.


sentence1: 50.000 dan dibutuhkan 100 untuk membunuh seorang pria?

sentence2: 50 ribu dan Anda akan dibunuh oleh seratus?


sentence1: ya, Anda mabuk dan dia minum dan mengemudi.

sentence2: ya, kamu mabuk dan dia mengemudi di bawah pengaruh.


sentence1: oh, itu terasa sangat enak.

sentence2: oh, itu sangat bagus.


sentence1: bolehkah aku melihat jahitanmu?

sentence2: bolehkah aku melihat jahitanmu?


sentence1: ke mana saya pergi, setidaknya Anda tidak perlu melawan pelaut hanya untuk menari.

sentence2: ke mana saya pergi, Anda tidak perlu mengeluarkan pelaut, tetapi hanya menari.


sentence1: saya sangat senang bertemu dengan anda.

sentence2: sangat senang bertemu denganmu.


sentence1: pak, klien saya telah menjawab setiap pertanyaan yang diajukan oleh panitia ini... dengan sangat tulus.

sentence2: pak, klien saya menjawab setiap pertanyaan.


sentence1: bidang tugas menunjukkan apakah baris tersebut adalah baris tugas, bukan baris tugas atau sumber daya.

sentence2: bidang tugas menunjukkan bahwa ini bukan baris tugas atau sumber, tetapi tugas baris.


sentence1: tapi yang tidak dia sadari adalah aku juga laki-laki.

sentence2: tapi apa yang tidak mereka sadari adalah bahwa aku bahkan laki-laki.


sentence1: Anda ingin melakukan sesuatu yang lain dengan sisa tahun Anda, Anda datang menemui saya.

sentence2: Anda ingin melakukan sesuatu yang lain dalam hidup Anda, kemudian datang menemui saya.


sentence1: saya ingin membuat mereka dari kain.

sentence2: setelah saya punya uang, saya ingin membuat mereka dari kain.


sentence1: aku keluar, pak tua! saya hanya peckerwood yang tinggal di perbukitan dengan terlalu banyak senjata.

sentence2: saya hanya seorang penduduk desa yang tinggal di gunung dengan banyak senjata.


sentence1: Saya tidak dapat memberi tahu Anda berapa kali saya pergi ke badan amal atau acara sosial dan melihat nama Anda tercantum di antara penyelenggara.

sentence2: Aku sudah sering melihat namamu di antara penyelenggara.


sentence1: keputusan 2013/34/cfsp harus diubah sesuai, telah mengadopsi keputusan ini:

sentence2: keputusan 2013 / 34 / cfsp karenanya harus diubah sesuai, telah mengadopsi keputusan ini:


sentence1: apakah video klip itu nyata?

sentence2: apakah itu video?


sentence1: mereka akan mendorong saya dan jimmy keluar dari busur yang patah.

sentence2: dia ingin kita mengeluarkan jimmy dari busur yang patah.


sentence1: apakah dia memperantarai organ?

sentence2: dia pendonor organ?


sentence1: simba, bicara padaku!

sentence2: simba, katakan sesuatu!


sentence1: bisakah kamu mendapatkan semuanya di sini?

sentence2: bisakah kamu memanggil mereka?


sentence1: saya juga tidak, tapi kami akan pergi.

sentence2: aku juga tidak, tapi kita akan tetap pergi.


sentence1: aturan 153 suara imbang 1.

sentence2: pasal 153 persamaan suara 1.


sentence1: disajikan dengan kentang goreng dan hiasan acar.

sentence2: disajikan dengan kentang goreng dan acar.


sentence1: kamu mengundurkan diri?

sentence2: apakah kamu akan berhenti?


sentence1: teknik interogasi kami lebih menyiksa daripada kemampuanmu.

sentence2: teknik interogasi kami jauh lebih menyakitkan daripada teknik Anda.


sentence1: ini untuk peti matimu.

sentence2: tidak, ini untuk peti mati.


sentence1: Anda peduli bahkan untuk seorang kafir.

sentence2: Anda peduli dengan orang-orang kafir.


sentence1: ``Kita pergi ke utara, bodoh,'' serunya, jengkel, naluri perdagangannya mengambil alih.

sentence2: ``Kita pergi ke utara, bodoh! serunya dengan marah, membangunkan naluri bisnis.


sentence1: kontrol pemeliharaan kontak.

sentence2: hubungi pemeriksaan keamanan.


sentence1: kelso, itu salah.

sentence2: kelso, itu hal yang buruk.


sentence1: Anda memiliki siluet yang sangat feminin!

sentence2: Anda memiliki siluet yang sangat feminin.


sentence1: kami hanya pergi ke bioskop, bukan untuk melihat jennifer beals, bukan untuk melihat kisah cinta itu

sentence2: kami tidak pergi ke bioskop untuk melihat jennifer beals, atau kisah cinta.


sentence1: dia datang dengan reich, tapi aku terus berharap -- -''

sentence2: dia datang dengan reich, tapi saya berharap - ``


sentence1: itu benar. saya kehilangan beberapa pemberat.

sentence2: benar, saya kehilangan beberapa.


sentence1: tuduhan yang cukup besar untuk dibuat, ny. friddle.

sentence2: itu... tuduhan yang cukup serius, mrs. friddle.


sentence1: oleh karena itu, mereka bukan bagian dari total.

sentence2: akibatnya, mereka bukan bagian dari biaya keseluruhan.


sentence1: namun semua orang yang mendapat kombinasi duduk di sini ...... pada malam yang sama uang itu hilang.

sentence2: dan semua orang yang tahu kombinasinya ada di sini pada malam yang sama uang itu hilang.


sentence1: perlu beberapa dialog di sini, sedikit bolak-balik.

sentence2: saya perlu setidaknya sedikit dialog, sedikit dan kembali.


sentence1: orang-orang memperhatikanmu.

sentence2: mereka sedang menonton.


sentence1: dia berkata, ``baik, Anda mencari uang kembalian, Anda tahu siapa yang harus dihubungi. ''

sentence2: dia berkata: jika Anda mencari uang kembalian, Anda tahu siapa yang harus dihubungi.


sentence1: ``pengunjung terhormat dari alam lain-''

sentence2: ``pengunjung yang terhormat dari alam lain...''


sentence1: mungkin gelas sang jenderal bisa mencapai sejauh hudson... dan merebut ukuran dan keunggulan tentara webb?

sentence2: mungkin teleskop generik bisa mencapai hudson...... dan lihatlah ukuran dan reputasi militer webb?


sentence1: ``Masalah selalu dimulai pada hari Jumat ketika Anda enggan menghubungi dokter.

sentence2: ``Semuanya dimulai pada Jumat sore ketika Anda tidak ingin memanggil dokter sama sekali.


sentence1: kedua, harus ditentukan apakah orang itu (atau kelompok orang itu) diperlakukan lebih baik daripada ms brachner.

sentence2: kedua, perlu untuk menentukan apakah orang (atau sekelompok orang) telah diperlakukan lebih baik daripada dengan w.


sentence1: kosovo utara, yang sekarang sebagian besar berada di bawah kendali belgrade, tidak boleh dipartisi seluruhnya kecuali nama.

sentence2: kosovo utara, yang sekarang sebagian besar berada di bawah kendali belgrade, tidak boleh dibayar lebih secara de facto.


sentence1: saya akan meminta tuan untuk sebagian dari uang tunai itu sementara dia masih membayar.

sentence2: Aku akan meminta uang tunai selama dia mendapat gajian.


sentence1: dan Anda melakukan omong kosong dari itu. tapi bagaimana jika saya tidak bisa?

sentence2: tapi bagaimana jika saya tidak bisa?


sentence1: dia menderita delusi paranoid.

sentence2: dia paranoid.


sentence1: aku tidak seharusnya mengatakan itu.

sentence2: seharusnya aku tidak mengatakan itu.


sentence1: namun, ketidakpastian yang cukup besar tetap ada mengenai ketegasan dan kejelasan pedoman kebijakan pihak berwenang dan kemampuan pemerintah untuk menerapkannya.

sentence2: namun, masih ada ketidakpastian yang cukup besar tentang keabadian dan kejelasan tujuan kebijakan ini dan kemampuan otoritas administratif untuk mengimplementasikan tujuan ini.


sentence1: dan bagaimana jika dia melakukannya?

sentence2: atau apa?


sentence1: oleh karena itu, siaran perlu dialihkan ke saluran lain yang terletak di bawah 790 mhz, selambat-lambatnya pada tanggal 1 januari 2014.

sentence2: Oleh karena itu, transmisi tersebut harus ditransfer paling lambat 1 Januari 2014 ke saluran lain yang disiarkan pada pita frekuensi lebih rendah dari 790 mhz.


sentence1: jika saya punya akal, saya akan menyerahkan lencana saya.

sentence2: jika saya punya akal, saya akan mengembalikan lencana saya sejak lama.


sentence1: upaya untuk membangun pemerintahan koalisi dari klan-klan yang bermusuhan masih jauh dari berhasil.

sentence2: upaya untuk membangun koalisi pemerintahan yang dilucuti dari kebencian klan masih jauh dari berhasil.


sentence1: sial, si, kamu tidak terlihat baik, sobat. apa yang telah terjadi?

sentence2: Sialan, si, kamu tidak terlihat terlalu baik, sobat.


sentence1: aku... gabriel marie... aku datang ke dunia ini dengan mata terbuka... tapi aku melihat sebuah dunia... itu adalah dunia anjing.

sentence2: saya, gabriel marie, datang ke dunia dengan mata terbuka.


sentence1: klien mengatakan dia membutuhkanmu di sana beberapa hari lebih awal. ingin kamu menunggu. - [suara demarco]

sentence2: klien mengatakan dia membutuhkan Anda beberapa hari sebelumnya, apakah Anda ingin menunggu?


sentence1: namanya adalah untuk.

sentence2: namanya adalah 'itu'.


sentence1: lihat, itu akan menjadi besar.

sentence2: hei, itu akan menjadi besar.


sentence1: kamu pintar.

sentence2: Anda membuat sesuatu, Anda cerdas.


sentence1: keren, ya. carls, ayo, kita harus pergi.

sentence2: baiklah, carli, ayolah.


sentence1: di dalam kandang, seekor sapi yang jelas-jelas sakit terbaring dalam diarenya sendiri.

sentence2: di kandang dia jelas-jelas sapi yang sakit di selokan sendiri.


sentence1: dan apa yang ingin Anda lihat dengan teropong Anda?

sentence2: apa yang ingin kamu lihat melalui teleskop?


sentence1: dan saya tahu Anda memiliki malam yang sibuk, jadi pergilah dengan teman kencan Anda.

sentence2: dan saya tahu Anda akan memiliki malam yang sibuk, jadi saya akan melepaskan kalian berdua.


sentence1: ini adalah tes saraf sebanyak kelincahan atau kemampuan berkuda.

sentence2: ini hanya sebagai ujian kelincahan dan ketangkasan berkuda serta ujian nyali.


sentence1: oh, itu akan membunuh johnny untuk melihatku bersamanya.

sentence2: johnny akan membunuh johnny jika dia melihatku.


sentence1: Anda tahu bagaimana dia mendapatkan tag-nya, cakar?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana dia sampai pada nama panggilannya, cakar?


sentence1: hukuman pengadilan adalah bahwa Anda akan dibawa ke menara london sampai hari itu untuk janji untuk eksekusi Anda!

sentence2: menurut keputusan pengadilan, Anda akan dipindahkan ke menara di london, di mana Anda akan tinggal sampai hari eksekusi Anda!


sentence1: harry, katakan padanya, aku sudah menyiapkan penisku untuknya.

sentence2: harry, katakan padanya penisku gemetar.


sentence1: meskipun ada izin menembak, status konservasi spesies tersebut tidak memburuk secara keseluruhan tetapi membaik.

sentence2: meskipun pembersihan rudal, status spesies tidak memburuk, tetapi membaik.


sentence1: jujur, senang menggambar hanya untuk menggambar lagi.

sentence2: jujur, itu bagus untuk menggambar begitu saja.


sentence1: mengapa Anda melihat mode hari ini sepanjang hari?

sentence2: mengapa Anda harus melihat mode hari ini?


sentence1: maukah kamu bercinta denganku?

sentence2: maukah kamu berhubungan seks denganku?


sentence1: ``Jadi mari kita memilihnya seperti yang kita lakukan saat melakukan kontak dengan nirriti. ''

sentence2: ``Kalau begitu mari kita voting, seperti yang telah kita lakukan sebelum mencoba menghubungi nirriti. ''


sentence1: saya akan mengatakan pintar... (tertawa) cantik, sedikit rusak.

sentence2: katakanlah pintar... cantik, sedikit tergores.


sentence1: aku harap tidak ada yang menyakitimu?

sentence2: apakah seseorang menyakitimu?


sentence1: kita seharusnya bertemu lebih awal!

sentence2: kita seharusnya bertemu sebelumnya.


sentence1: mungkin lain kali Anda akan meninggalkan pertunjukan turun minum.

sentence2: mungkin lain kali Anda akan melewatkan pertunjukan.


sentence1: aku harus memberitahumu, kawan.

sentence2: aku akan memberitahumu, kawan...


sentence1: hal yang cantik, pelacurmu.

sentence2: pelacurmu sangat cantik.


sentence1: apa warna favoritnya saat dia tidak di rumah?

sentence2: seperti apa warna dia saat dia tidak di rumah?


sentence1: cukup mungkin, aku takut.

sentence2: Saya khawatir itu sangat mungkin.


sentence1: Spartan ini hampir tidak manusiawi, tuanku.

sentence2: spartan bukanlah manusia, pak.


sentence1: sementara itu, kami meminta semua orang untuk tetap tenang, dan menjalani kehidupan Anda seperti biasa.

sentence2: sampai saat itu, kami meminta semua orang untuk tetap diam...... dan melanjutkan kehidupan normal mereka.


sentence1: kenapa aku tidak bisa memikirkan apa yang dia pikirkan?

sentence2: kenapa aku tidak bisa memikirkan hal yang sama dengannya?


sentence1: jika Anda menipu saya, saya akan menemukan Anda, dan saya akan membunuh Anda.

sentence2: aku akan menemukanmu dan aku akan membunuhmu.


sentence1: dara menatap saat ia menemukan tempatnya, mengambil penampilan frakir.

sentence2: dara hanya menatap bagaimana dia menemukan tempatnya dan mengambil wujud frakira.


sentence1: mereka kapal perang biasa—mereka harus menarik kecepatan itu dan menembakkan rudal sebanyak itu.

sentence2: mereka adalah kapal perang biasa - mereka pasti seperti itu ketika mereka melakukan percepatan seperti itu dan menembakkan begitu banyak rudal.


sentence1: jika dia melakukan itu, dia hanya akan memanfaatkannya untuk kebutuhan egoisnya, membuangnya saat bunga mawar sudah mekar.

sentence2: jika dia membiarkannya keluar, dia akan mengambilnya untuk kebutuhan egoisnya sendiri, dan dia membuangnya ketika mawar mekar.


sentence1: dia pasti tidak ada di sini.

sentence2: dia tidak di sini.


sentence1: dr. Bensley adalah psikiater rumah sakit kami.

sentence2: Bensley adalah seorang psikiater rumah sakit.


sentence1: scott: kembali, kembali, kembali.

sentence2: cadangan.


sentence1: keruntuhan secara terbalik. - yang mana?

sentence2: kebalikan dari kehancuran!


sentence1: kemarahan dan teror menyapunya dengan gelap.

sentence2: kemarahan dan kengerian membanjiri dirinya.


sentence1: Anda akan dikeluarkan.

sentence2: Anda akan membuangnya.


sentence1: tata bahasa Anda mengerikan.

sentence2: tata bahasamu payah.


sentence1: saya tahu seperti apa suara panggilan 911.

sentence2: saya tahu bagaimana panggilan 911 terdengar.


sentence1: tebak dengan siapa kamu berbicara?

sentence2: apakah kamu tahu dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: kami bekerja keras sepanjang pagi, dan saya bersemangat dengan kemajuan kami.

sentence2: kami makan sepanjang pagi, dan kemajuan kami membawa saya dengan energi.


sentence1: semua hal yang Anda katakan tentang belas kasihan, dan prinsip -- semuanya hanyalah sampah.

sentence2: semua hal yang kau katakan tentang belas kasihan dan aturan... itu semua omong kosong.


sentence1: berbicara dengannya sekali di telepon tahun lalu, itu saja. '

sentence2: saya berbicara dengannya di telepon sekitar tahun lalu, itu saja. ``


sentence1: jika mereka menemukan tulang kaki di mana seharusnya sintetis saya, mereka akan meledakkan kepala Anda.

sentence2: jika mereka menemukan Anda satu-satunya tulang asli di kaki mereka, mereka seharusnya sintetis saya, mereka akan menembak kepala Anda.


sentence1: 'jadi keberuntunganmu masih berlaku untuk wanita juga. '

sentence2: ``begitu keberuntungan pada wanita tidak membiarkan Anda pergi juga. ''


sentence1: tapi Anda mungkin salah.

sentence2: mungkin Anda salah.


sentence1: mengingat posisi kita saat ini, dan kecepatan hyperdrive maksimum,... ..kita perlu 125 tahun untuk kembali.

sentence2: mengingat posisi kita sekarang dan kecepatan maksimum hypermotor...... kita akan melakukan perjalanan kembali 125 tahun.


sentence1: dia tidak ingin main-main dengan nadine, sebanyak yang dia mau.

sentence2: dia tidak ingin memulai dengan nadine sebanyak yang dia mau.


sentence1: Anda tidak bisa menyelamatkan mereka semua, hasselhoff.

sentence2: Anda tidak akan menyelamatkan mereka semua, hasselhoff.


sentence1: kita semua melakukan hal-hal aneh di masa kecil kita.

sentence2: kita semua melakukan hal-hal khusus di masa kecil.


sentence1: dulu aku sangat bersenang-senang di sana.

sentence2: Saya suka di sana, sangat menyenangkan di sana.


sentence1: saya berharap itu lebih cepat di sini.

sentence2: saya berharap itu akan lebih cepat.


sentence1: eh, bagaimana dengan simone?

sentence2: bagaimana dengan simon?


sentence1: kenapa kamu berbicara dengan slutty crystal?

sentence2: mengapa Anda berbicara tentang kristal gadis?


sentence1: Tuhan, aku rindu berkencan.

sentence2: aku rindu berkencan.


sentence1: bagaimana apanya? Anda telah menolak semua proposal saya.

sentence2: Anda telah menolak semua saran saya.


sentence1: sekali waktu, kami benar-benar saling mencintai.

sentence2: kami benar-benar saling mencintai sejak lama.


sentence1: mari kita bicara tentang ibu kandung.

sentence2: mari kita bicara tentang ibu kandung.


sentence1: MS. bingum, ini bukan tempat yang tepat untuk ini.

sentence2: MS. bingum, ini bukan cara yang benar.


sentence1: mungkin aku bisa keluar saat senja.

sentence2: akhirnya aku bisa keluar saat malam tiba.


sentence1: saya membuat cupcakes kecil.

sentence2: aku membuatkanmu cupcake.


sentence1: apakah itu yang kamu dengar? ya.

sentence2: Anda mendengar itu?


sentence1: ``seseorang menaruh dingus kecil ini di saluran bahan bakar Anda.

sentence2: ``seseorang menugaskan Anda saluran bahan bakar ini.


sentence1: untuk saat ini, kita hanya akan bersenang-senang lagi.

sentence2: jadi kita akan bersenang-senang lagi.


sentence1: tiga dia akan duduk lebih dekat, mencondongkan mata gelap itu ke arahnya, membiarkan aroma dartnya yang manis, segar, digosok untuk ciuman.

sentence2: yang ketiga akan duduk di dekatnya, matanya yang gelap menoleh padanya, dan aromanya akan memanggilnya untuk mencium.


sentence1: karyawan saya akan keluar di jalan jika bukan karena saya.

sentence2: bahkan karyawan yang akan berada di jalan tanpa saya.


sentence1: untuk memesan optimalisasi data mobil anda silahkan isi form ini.

sentence2: silakan gunakan formulir ini untuk mengoptimalkan data mobil Anda.


sentence1: saya seorang pengusaha biasa yang menginginkan pengembalian cepat atas investasinya.

sentence2: dan saya seorang pengusaha biasa yang ingin uangnya kembali.


sentence1: Saya berhenti sejenak di sini untuk mempertimbangkan kata 'unik'.

sentence2: disini saya berhenti sejenak untuk fokus pada kata ``unik. ''


sentence1: Anda ingin menggantung papan buletin, Anda perlu mendapatkan perintah kerja dari kepala petugas kebersihan.

sentence2: jika Anda ingin menutup papan buletin, Anda harus mendapatkan perintah dari anak sekolah top.


sentence1: mari kita pikirkan apa yang bisa kita lakukan sekarang. ''

sentence2: ``Sekarang kami harus memikirkan apa yang akan kami lakukan. '' dan saya seperti,


sentence1: rawa usus jelas lebih tua, lebih besar dan lebih berpengalaman dari dua petarung, dan manusia serigala datang dengan catatan yang relatif tidak diketahui.

sentence2: rookie jelas lebih tua, lebih besar dan lebih berpengalaman.


sentence1: dan saya pikir saya telah menemukan banyak.

sentence2: dan saya pikir saya menemukan mereka sepanjang jalan.


sentence1: ``Anda hanya mengangkat masalah lain. ''

sentence2: ``Itulah yang telah Anda lakukan untuk mengajukan pertanyaan lain. ''


sentence1: pete, kau punya sesuatu di gps?

sentence2: pete, apakah Anda memiliki sesuatu di jip?


sentence1: 'tahun tiga ratus milenium mendekat,' jawab prajurit itu.

sentence2: ``Tahun lima milenium akan datang,'' jawab prajurit itu.


sentence1: ya... hewan berdarah itu, hewan berdarah jahat itu.

sentence2: binatang sialan itu, binatang sialan itu.


sentence1: untuk 29,95, itu suatu keharusan.

sentence2: untuk 29,95, Anda harus memilikinya.


sentence1: dan saya ingin kamar, jadi kembalikan!

sentence2: dan aku ingin dia kembali!


sentence1: bukankah itu hal yang paling mengerikan?

sentence2: bukankah itu mengerikan?


sentence1: jika ada banyak, segera ada satu. ”

sentence2: jika ada banyak, hanya akan ada satu. ``


sentence1: Namun, pendapat saya tidak berubah.

sentence2: namun saya belum berubah pikiran.


sentence1: saya melihat bahwa dalam film sekali! - Begitu juga aku!

sentence2: saya melihatnya dalam satu film.


sentence1: kopi? Anda mau bir, steve?

sentence2: apakah Anda ingin teh, kopi, atau bir?


sentence1: itu tidak akan terjadi, thomas.

sentence2: bukan itu intinya, thomas.


sentence1: beberapa waktu lalu, kami mencoba mengendalikan acar dan

sentence2: baru-baru ini kami mencoba mengendalikan acar


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kata deke setelah jeda yang lama.

sentence2: ``Apakah kamu bercanda? '' kata deke, setelah jeda yang lama.


sentence1: bab dua puluh empat 15:15 sierras tinggi, california ``oh, lihat! ''

sentence2: 24 15.15 high sierras, california ``dia, lihat! ''teriak marti.


sentence1: itu berarti dia tidak bisa naik perahu.

sentence2: itu berarti dia tidak bisa mengejar kapal.


sentence1: ada yang pertama kali untuk semuanya adalah filosofi saya.

sentence2: saatnya untuk filosofi saya.


sentence1: tapi aku ingin bersama raksasa sekarang.

sentence2: tapi sekarang saya ingin menjadi moloch.


sentence1: kami membawa industri Inggris ke alam liar maine...... dan membangun bisnis perikanan...... yang belum pernah dilihat Amerika.

sentence2: kami membawa industri inggris ke wild maine dan kami membangun bisnis perikanan yang belum pernah dilihat amerika.


sentence1: setelah menghentikan natalizumab Anda mungkin harus menunggu selama 2-3 bulan sebelum memulai pengobatan dengan gilenya.

sentence2: setelah penggunaan natalizumab, dianjurkan menunggu 2-3 bulan sebelum mengambil gilenya.


sentence1: larsen. apakah kamu punya tanda?

sentence2: kamu sudah dapat tanda belum?


sentence1: tidak. untuk menggantikan mereka.

sentence2: untuk penggantian mereka.


sentence1: ketergantungan total.

sentence2: benar-benar tergantung.


sentence1: dia punya simpson.

sentence2: dia menemukan simpson.


sentence1: pikir Anda bisa mengayunkannya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya?


sentence1: leher patah, tengkorak hancur --

sentence2: laporan otopsi: leher patah, tengkorak retak.


sentence1: saya bilang untuk menemukan orion.

sentence2: saya telah menginstruksikan Anda untuk menemukan orion.


sentence1: Dengar, mr ryan, aku ingin kau tahu betapa menyesalnya aku. - aku tahu.

sentence2: Bapak. ryan, aku ingin kau tahu betapa menyedihkannya aku.


sentence1: tentu, ini akses publik bukan?

sentence2: Nah, ini tersedia untuk umum, bukan?


sentence1: mereka adalah raja yang tak terbantahkan dari lembah dan puncak yang tinggi.

sentence2: pemangsa ini adalah penguasa dataran dan puncak gunung yang tak terbantahkan.


sentence1: baik tuan, ini sangat sulit.

sentence2: Tuhan, itu hal yang sangat sulit.


sentence1: Anda menulis tentang pesta karena Anda adalah simpanan pemimpinnya.

sentence2: Anda menulis sejarah pesta karena Anda adalah kekasih bosnya.


sentence1: itu lebih lebar di daerah bahu dan kemudian menyempit, mengikuti kontur tubuh manusia.

sentence2: di area lengan lebih lebar, lalu menyempit, meniru kontur tubuh manusia.


sentence1: jika ada hal lain yang Anda butuhkan - apa pun - hubungi kami.

sentence2: jika ada hal lain yang Anda butuhkan ... apa pun ... beri tahu saya.


sentence1: saya mick jabs, presiden perusahaan film yang membeli video pengganggu.

sentence2: saya nick jabs, ketua studio yang membeli video pengganggu.


sentence1: baiklah, jadi, apa pendapat kalian tentang suzuki sx4? bagaimana di luar sana?

sentence2: oke, apa pendapat kalian tentang suzuki sx4, seperti apa?


sentence1: Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda akan memperlakukannya dengan benar, oke?

sentence2: kamu harus berjanji padaku ...... bahwa kamu akan bersikap baik padanya.


sentence1: ``kenapa - kerekan - barang untuk mengangkat berbagai barang,'' kata noel terus-menerus dengan kaku.

sentence2: ``sebagai - elevator - alat untuk mengangkat sesuatu,'' kata konstanta noel gelisah.


sentence1: setiap upaya harus dilakukan untuk memobilisasi investasi dengan dampak lapangan kerja yang tinggi.

sentence2: untuk tujuan ini, investasi dengan dampak besar pada lapangan kerja harus segera dimobilisasi.


sentence1: dia bermaksud untuk mengambil seluruh beban di atas pundaknya sendiri.

sentence2: dia memutuskan untuk memikul beban di pundaknya.


sentence1: persyaratan umum untuk keselamatan dasar dan kinerja penting - standar jaminan:

sentence2: persyaratan umum untuk keselamatan dasar dan fungsionalitas penting - standar grup: kompatibilitas elektromagnetik - persyaratan dan pengujian iec 60601-1-2: 2007 (dimodifikasi) (2)


sentence1: 26 – lihat pembukaan direktif 2003/35 dan konvensi aarhus itu sendiri.

sentence2: 26 - lihat resital dalam pembukaan direktif 2003/35 dan pembukaan konvensi aarhus itu sendiri.


sentence1: kau beri arah hidupku

sentence2: dia memberi arah hidupku.


sentence1: satu-satunya teman sekelasku yang lain bernama gilly.

sentence2: satu-satunya rekan setim saya adalah gilly.


sentence1: dan dia berkata, ''lihat di dekat lubang air. ``Saya tahu itu bukan laut yang dia bicarakan, itu air minum.

sentence2: dia berkata, ``lihat di dekat kolam renang. ''Saya tahu dia tidak bermaksud laut.


sentence1: whoa, whoa, whoa, tyra skanks, jangan terburu-buru.

sentence2: mudah, ornello, jangan maju.


sentence1: ayolah, pelukis, putaran pertama kita ada padaku.

sentence2: ayo, pelukis, ronde pertama ada padaku.


sentence1: sialan, carol. tidak ada orang -- diam, bodoh.

sentence2: sial, carol, tidak ada orang di sana.


sentence1: sepertinya aku ingat itu keahlianmu, callo.

sentence2: mungkin aku harus mengingatkanmu bahwa ini keahlianmu, callo.


sentence1: jangan lupa. Anda berjanji untuk memakai dasi untuk ulang tahun Anda.

sentence2: Anda berjanji akan mengikat dasi Anda untuk ulang tahun Anda.


sentence1: hasil samping pemotongan dapat digunakan sebagai bahan dasar untuk peralatan sehari-hari para gembala.

sentence2: hasil samping dari pemotongan dapat digunakan sebagai bahan untuk produksi penggembala.


sentence1: Anda harus melampirkan dengan formulir aplikasi Anda sertifikat yang membuktikan kecacatan Anda, yang dikeluarkan oleh badan yang diakui.

sentence2: untuk aplikasi Anda, Anda harus melampirkan pengakuan kecacatan Anda yang dikeluarkan oleh badan yang disetujui.


sentence1: ``Dia tidak akan,'' kata Bean.

sentence2: ``Dia tidak akan menyakitimu lagi,'' kata Bean.


sentence1: Yah, aku sangat ragu dia datang ke sini dengan gaun pesta kecil yang seksi.

sentence2: baik, saya ragu dia datang ke sini dengan pakaian dalam yang seksi.


sentence1: ketika dia akhirnya membuka hadiahnya, dia melihat kekecewaannya -- bahkan rasa malu.

sentence2: ketika dia akhirnya membuka bungkusan hadiah darinya, dia bisa melihat betapa kecewanya dia - bahkan merasakan kecanggungan situasinya.


sentence1: Maksudku, kami sudah lama tidak bertemu banyak orang, dan kami mencoba memulai dengan benar.

sentence2: Maksudku, dengan banyak orang, kita sudah lama tidak bertemu, jadi kita mencoba untuk memulai dengan baik.


sentence1: Saya belum pernah ke studio meniup kaca sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah di studio sebelumnya.


sentence1: malam pembunuhan sam, kamu menagih makan di carmine's.

sentence2: pada malam pembunuhan sam, kau membayar makanan di carminos.


sentence1: permintaan penarikan, dengan indikasi tanggal penerimaan pernyataan-pernyataan tersebut, harus segera dikomunikasikan kepada komisi.

sentence2: permohonan penarikan pada tanggal penerimaan tanggal penerimaan pernyataan-pernyataan tersebut harus segera diteruskan kepada komisi.


sentence1: beberapa pria, rupanya sexton, telah mengamati clare berdiri di sana, dan mendekat.

sentence2: seorang pria, rupanya seorang penggali kubur, melihat clare berdiri di sana, dan dia datang kepadanya.


sentence1: persetan, badut.

sentence2: persetan denganmu, badut!


sentence1: 'Kamu mencoba memberi kami slip sekali sebelumnya dan gagal, frodo. 'dia berkata.

sentence2: 'Kau pernah mencoba menyelipkan kami sekali, frodo,' katanya.


sentence1: mungkin agak dingin.

sentence2: sekarang ayo pergi, mungkin agak dingin.


sentence1: bayi akan tinggal bersama kami.

sentence2: tapi bayinya tetap bersama kami.


sentence1: praktis tahan air, hampir tidak ada tikus.

sentence2: hampir kedap air, hampir tidak ada tikus.


sentence1: seharusnya menjadi juara, ya makan seperti tidak ada hari esok.

sentence2: kamu seorang juara. namun Anda makan seperti Anda mati besok.


sentence1: banyak anutan masih menghabiskan seluruh hidup mereka di setitik tanah terpencil ini.

sentence2: banyak penduduk setempat akan menghabiskan hidup mereka di bagian terpencil negara ini.


sentence1: kelimanya mendirikan perkumpulan para putra naga.

sentence2: selain lima biksu, lima biksu mendirikan kelompok putra naga.


sentence1: 'Kristus, Anda memberi saya kata-kata Anda! '

sentence2: ``Ya Tuhan, Anda memberi saya kata-kata Anda! ''


sentence1: ``semua berhenti, Pak. ''

sentence2: `` akan dilakukan, Pak. ''


sentence1: beri aku sedikit lagi.

sentence2: hanya sedikit lagi.


sentence1: Apakah kamu bercanda?

sentence2: apakah itu semacam lelucon?


sentence1: saya seharusnya tidak pernah... melakukan ini.

sentence2: seharusnya aku tidak melakukannya.


sentence1: bagaimana itu?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: tapi Anda berpikir besar, dan saya menghormati itu.

sentence2: tapi Anda berpikir besar, saya menghargai itu.


sentence1: banyak yang belajar untuk naik dan sisanya mati.

sentence2: banyak yang menemukan cara untuk bangkit, sisanya mati.


sentence1: sejak 11 Juni tahun ini, saat negosiasi pertama...

sentence2: dari 11 Juni tahun ini, saat aksi pertama dimulai...


sentence1: jadi, apa, kita buang saja dia di semak-semak, dan pergi, kan?

sentence2: jadi, mari kita taruh dia di semak-semak, dan kita akan pergi, kan?


sentence1: saya tidak untuk dijual.

sentence2: saya tidak untuk dijual.


sentence1: ada masalah saat mencoba menghubungkan argumen - argumen2

sentence2: ada kesalahan saat mencoba menghubungkan argumen - argumen2


sentence1: semakin sulit dan sulit untuk berbohong.

sentence2: semakin sulit untuk berbohong.


sentence1: dia pikir mereka mengacaukan jiwamu.

sentence2: dia bilang itu merusak jiwa.


sentence1: Anda seharusnya berada di sini.

sentence2: Anda seharusnya berada di sini!


sentence1: ``Meskipun upaya ramah Anda untuk mengubur saya, saya pikir saya benar-benar membuat beberapa kemajuan. ''

sentence2: ``Meskipun upaya baik Anda untuk mengubah saya, saya pikir saya benar-benar bergerak sedikit. ''


sentence1: ``Saya muak dengan orang-orang yang salah paham tentang apa itu ilmuwan, apa yang dilakukan ilmuwan. ''

sentence2: ``Saya muak dengan orang-orang yang tidak bisa memahami siapa ilmuwan itu dan apa yang dia lakukan. ''


sentence1: sekarang, ayah saya masih berpikir bahwa ini sangat menyenangkan dan dia pasti akan mencoba melibatkan Anda di dalamnya.

sentence2: menurut ayahku itu sangat menyenangkan, dan aku yakin dia ingin melibatkanmu di dalamnya.


sentence1: pihak berwenang yang berkompeten juga dapat meminta staf tersebut untuk mengenakan sarung tangan yang halus dan tahan lembab, baik untuk sekali pakai maupun yang dapat dibersihkan dan didesinfeksi.

sentence2: pejabat yang berwenang juga dapat memerintahkan penggunaan sarung tangan yang halus dan tahan air, satu kali pakai atau sarung tangan, yang dapat dibersihkan dan didesinfeksi.


sentence1: ron berhenti mati.

sentence2: ron tiba-tiba berhenti.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan, apakah itu kehidupan, atau bentuk, atau kesadaran, atau suara, Anda tidak perlu mencurinya.

sentence2: apapun yang kamu inginkan...... kehidupan atau bentuk...... kesadaran, suaramu...... kamu tidak perlu mencurinya.


sentence1: ayolah, jangan bertingkah seolah kau tidak peduli padanya.

sentence2: oh, ayolah, jangan berpura-pura tidak peduli.


sentence1: ya, tapi shakespeare tidak pernah mandi pengakuan dosa yang disponsori oleh dove pro-age.

sentence2: tapi shakespeare tidak memfilmkan adegan mandi yang disponsori oleh merpati.


sentence1: ``Benar sekali,'' jawab bankir tanpa sadar sambil sibuk memalu kunci.

sentence2: ``Benar sekali,'' jawab bankir tanpa sadar, sambil mengetuk keyboard.


sentence1: dingin dan ketakutan... dan gelombang demi gelombang tentara musuh datang melintasi ladang-ladang beku itu.

sentence2: dingin, ketakutan... dan suara musuh yang mendekat melintasi ladang beku.


sentence1: pencarian visi dapat membawa Anda ke mana saja, dan terkadang bisa berbahaya.

sentence2: visi seperti itu bisa membawa Anda ke mana saja, dan sesuatu bisa berbahaya.


sentence1: pengetahuan yang dikandungnya tentang ``pah-wraiths... ''dikatakan sangat berbahaya.

sentence2: pengetahuan tentang pengkhianatan, yang dikandungnya... dikatakan sangat berbahaya.


sentence1: selama pembuatan spesifikasi dimungkinkan untuk menambahkan area garis dan fitting.

sentence2: selama desain spesifikasi, kisaran pipa dan alat kelengkapan dapat ditambahkan.


sentence1: laporan saya hampir selesai. bagus.

sentence2: laporan saya hampir siap.


sentence1: melambaikan tangan selamat malam.

sentence2: Anda memiliki malam yang baik.


sentence1: tapi terdengar sangat familiar.

sentence2: itu terdengar akrab.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya memiliki anjing golden retriever yang lucu, bernama rufus.

sentence2: ketika saya masih kecil, kami memiliki anjing golden retriever kecil yang lucu. rufu.


sentence1: jadi ayahmu pergi ketika kamu masih kecil?

sentence2: apakah ayahmu melarikan diri ketika kamu masih kecil?


sentence1: lihat, aku...

sentence2: lihat, aku... baik-baik saja.


sentence1: dokter uskup mengatakan bahwa perangkat sekuat ini mungkin agak besar.

sentence2: dr uskup mengatakan perangkat kekuatan seperti itu mungkin lebih besar.


sentence1: ini akan membuka kunci bahasa olmec.

sentence2: ini akan membantu menguraikan bahasa penciuman.


sentence1: pasti tidak? ' dia berkata.

sentence2: pasti tidak?' dia menatap kanselir agung.


sentence1: dia memeriksa untuk melihat apakah Anda masih manusia.

sentence2: dia hanya ingin melihat apakah kamu masih manusia.


sentence1: kaki membengkak begitu banyak, saya naik ukuran sepatu selama seminggu penuh.

sentence2: kaki saya sangat bengkak saya berjalan di sepatu yang lebih besar sepanjang minggu.


sentence1: pikir saya membuat weston dalam masalah.

sentence2: Saya pikir Weston punya masalah.


sentence1: al, anjing itu terbaring mati setengah jam yang lalu.

sentence2: tapi anjing itu masih mati setengah jam yang lalu.


sentence1: beri nama dan Anda akan memilikinya. clarice.

sentence2: beri nama dia dan Anda akan menghadapinya.


sentence1: mereka telah memperoleh bakat magis dan keterampilan mekanik.

sentence2: mereka mencapai keterampilan dalam sihir dan mekanik.


sentence1: hati dan pikiran kita harus dibersihkan dan kemudian dibebaskan.


sentence1: apa maksudmu? '

sentence2: menurutmu apa artinya ini? ``


sentence1: bukan hanya dalam dongeng dan cerita.

sentence2: bukan hanya dalam takdir dan cerita.


sentence1: ini benar-benar seperti sesuatu yang keluar dari kafka.

sentence2: itu benar-benar seperti kafka.


sentence1: itu pasti semacam tanda, kan?

sentence2: itu pasti semacam pertanda.


sentence1: ada tiga papele yang dilaporkan.

sentence2: tiga visa telah dilaporkan.


sentence1: oh, keren, mereka sudah menggunakan sampah saya!

sentence2: mereka menggunakan sampah saya!


sentence1: Anda melihat orang kulit putih ini menembak dokter?

sentence2: apakah Anda melihat dia menembak dokter?


sentence1: ' tidak ada yang menjawabnya.

sentence2: tapi tidak ada yang menjawabnya.


sentence1: lebih baik kemasi tasku.

sentence2: saya harus berkemas.


sentence1: oh, tidak apa-apa, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa memahami kalian.

sentence2: Anda tahu, saya hanya tidak mengerti kalian.


sentence1: semua pihak diberitahukan bahwa jawaban-jawaban itu dapat dianggap mengandung bukti-bukti baru sehubungan dengan tuduhan-tuduhan sebagaimana diatur dalam surat tersebut.

sentence2: semua pihak telah diberitahu bahwa jawaban tersebut dapat dianggap mengandung bukti baru yang mendukung klaim tambahan sebagaimana dimaksud dalam pernyataan keberatan.


sentence1: mereka harus menginformasikan kantor keberangkatan modifikasi segera.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus segera dikomunikasikan ke kantor keberangkatan.


sentence1: saya akan menunggu sampai moskow, tapi --

sentence2: aku ingin menunggu di moscow, tapi...


sentence1: sergei sedang meluncur di atas es di sebelahku, tapi tangannya tidak bergerak di pinggangku untuk pengangkatan berikutnya.

sentence2: sergei berkuda di sampingku, tetapi alih-alih melingkarkan tangannya di pinggangku dan bersiap untuk mengangkat lagi, dia sedikit mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: Aku tahu apa yang dia lakukan di rumah.

sentence2: aku tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: jadi saya akan menunjukkan video singkat tentang seperti apa sebenarnya pasar ini.

sentence2: saya akan menunjukkan kepada Anda video singkat tentang bagaimana pasar seperti itu terlihat dalam praktiknya.


sentence1: keputusasaan melanda dirinya pada rasa pengkhianatan-keputusasaan yang mengerikan dan kemarahan yang tidak masuk akal.

sentence2: keputusasaan memenuhi dirinya dengan perasaan pengkhianatan yang mengerikan - keputusasaan dan kemarahan yang tidak beralasan.


sentence1: ketika saya mencapai gerbang piala saya dipenuhi dengan ketakutan.

sentence2: ketika saya mencapai gerbang kaliber, saya ketakutan.


sentence1: kita harus memainkan sesuatu dengan telinga, tetapi tanggung jawab kita adalah berkontribusi pada kesuksesan laksamana, bukan untuk membuat gelombang.

sentence2: kita harus berimprovisasi, tetapi tugas kita adalah berkontribusi pada kesuksesan laksamana, bukan menggetarkan ombak.


sentence1: untuk objek kategori 13: sebutkan jenis koleksi dan/atau asal geografisnya.

sentence2: untuk mata pelajaran kategori 13: menunjukkan jenis koleksi dan/atau asal geografis.


sentence1: berlayar pasifik adalah pemenuhan mimpi.

sentence2: celah polos setelah samudera pasifik adalah pemenuhan impian hidup kita.


sentence1: untuk istri dua, satu kali penyanyi opera susan alexander...... kane membangun gedung opera kota chicago.

sentence2: untuk istri keduanya, penyanyi opera susan alexander kane membangun gedung opera chicago.


sentence1: “oh, baik, letnan, orangmu di sini sepertinya bingung.

sentence2: ``Oh, baik, letnan, suami Anda tampaknya sedikit bingung.


sentence1: apakah Anda memberi saya ulasan kinerja?

sentence2: apakah Anda memberi saya ringkasan pekerjaan?


sentence1: melindungi email dari gangguan

sentence2: perlindungan email sebelum menangani


sentence1: berada di sana, jika itu tidak membuat Anda keluar.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, berada di sana.


sentence1: baik, itu berarti... -... ''rambut panjang''.

sentence2: artinya...... ``menggaruk. ''


sentence1: kenya keluar di gerobak mengumpulkan lagi.

sentence2: kenya di luar sana mengumpulkan lebih banyak.


sentence1: lihat, pemeriksaan fisik saya akan datang.

sentence2: lihat, tes kebugaran fisik saya akan datang. saya harus bugar.


sentence1: ada gambar beku di layar.

sentence2: ada gambar di layar.


sentence1: pil akan membuatmu merasa lebih baik, charlie.

sentence2: pil akan membantumu, charlie.


sentence1: cahaya api menangkap dan memerahkan sekilas logam di bawah jubah sosok terdekat—gembala ini mengenakan betis.

sentence2: di bawah penutup sosok terdekat, logam menyala dalam cahaya api sejenak - gembala ini mengenakan pelindung dada dari baju besi.


sentence1: oh, aku tahu apa yang kau katakan padanya. tapi ini bukan kantor kepala sekolah, mengerti?


sentence1: Anda lihat, kapten, q memberontak terhadap keberadaan ini dengan menolak untuk berperilaku sendiri.

sentence2: begitu, kapten, q ini telah menentang pendirian dan menolak untuk berperilaku.


sentence1: - winston niles rumfoord dan beginilah khotbahnya:

sentence2: berikut adalah bagaimana khotbah itu berlangsung:


sentence1: serius, berkendara ke mana saja di roscoe pada Sabtu malam, Anda tidak bisa merindukannya. dia seperti 6'7 ''.

sentence2: serius, pergi ke mana pun roscoe pergi pada Sabtu malam dan Anda tidak dapat melewatkannya.


sentence1: saya sangat senang berada di sini.

sentence2: Saya sangat senang berada di sini hari ini.


sentence1: tapi ibuku punya kamar dengan pemandangan ini.

sentence2: tapi ibu saya punya kaset vhs dari ruang film dengan prospek.


sentence1: kepala desa, dr. liberman pertama.

sentence2: Bapak. ketua, dr.


sentence1: sinar mulai di beberapa titik dan kemudian berlangsung selamanya di beberapa arah.

sentence2: garis dimulai pada titik tertentu dan berlanjut hingga tak terhingga dengan cara tertentu.


sentence1: lebih lanjut tampak bahwa pemilik kapal yang dikecualikan dari skema pajak tonase juga dikecualikan dari skema pengembalian dana.

sentence2: lebih lanjut, pemilik kapal yang dikecualikan dari pengaturan pajak tonase tampaknya dikecualikan dari restitusi pajak penyesuaian.


sentence1: orang berharap tidak ada lagi benda-benda sekolah lama milik lord voldemort...... harus menemukan jalan mereka ke tangan yang tidak bersalah.

sentence2: aku berharap tidak ada lagi kebutuhan lama dari lord voldemort yang akan dibawa ke tangan yang tidak bersalah.


sentence1: sekarang perhatikan, hadass.

sentence2: sekarang hati-hati, hadass.


sentence1: eksplorasi, 12, 61

sentence2: eksplorasi, 12, 61 analisis berdasarkan sel


sentence1: 'orang asing menarik banyak perhatian di sana - biasanya tidak ramah.

sentence2: 'orang asing menarik banyak perhatian - kebanyakan bermusuhan.


sentence1: kunjungi halaman terlibat di situs web dan ikuti tautan untuk kontributor.

sentence2: kunjungi halaman lupa dan ikuti tautan, cara berkontribusi.


sentence1: Yah, saya tidak bisa membawa trailernya.


sentence1: masih tidak bisa membaca bahasa jepang, tapi saya bisa melakukan ini.

sentence2: saya masih tidak bisa berbicara bahasa jepang, tapi saya bisa menangani ini.


sentence1: sersan patterson dan mereka semua mengambil alih, dan aku keluar dengan cortez.

sentence2: sersan patterson kemudian mengambil alih dan kami kembali dengan cortez.


sentence1: mungkin tidak perlu bernapas; masih— stile mengulurkan tangan dan menangkap satu kaki.

sentence2: dia mungkin tidak perlu bernapas, tapi stile mengulurkan tangan dan menangkap satu kakinya.


sentence1: binatang kecil yang dipenuhi nafsu mabuk.

sentence2: mabuk kecil aneh penuh nafsu.


sentence1: Anda akan melakukannya jika sedang bermain.

sentence2: Anda akan mendengar jika dia sedang bermain.


sentence1: dia pasti tidak tahu sampai kita pergi.

sentence2: dia pasti tidak tahu apa-apa sampai kita pergi.


sentence1: Anda tidak ingin setidaknya menyapa? tidak.

sentence2: tidakkah kamu ingin menyapa?


sentence1: clark ...... saya tidak berpikir saya pernah bangga padamu seperti sekarang.

sentence2: clark, aku tidak pernah begitu bangga padamu.


sentence1: sepertinya aku mendorongnya ke ayunan itu seminggu yang lalu.

sentence2: sepertinya baru beberapa minggu yang lalu saya mengayunkannya di atas catwalk.


sentence1: kemudian kami melihat pria itu lagi, dan mereka tumbuh kembali.

sentence2: jadi kami datang menemuinya lagi, tetapi seiring waktu mereka tumbuh dewasa.


sentence1: dengan move on, maksudmu dia pacaran dengan pria lain dan kamu menghabiskan sore hari membuat sabun abad ke-15 dengan wolowitz?

sentence2: menurutmu, apakah menurutmu dia berkencan dengan pria lain, dan kau menghabiskan sore hari membuat sabun dari abad kelima belas dengan wolowitz?


sentence1: casey, noxious, sombong 09er butthead casey telah menjadi pria yang sangat manis dan

sentence2: dari casey -- toho pria kecil arogan casey... dia menjadi pria yang sangat baik.


sentence1: aku menyuruhmu diam.

sentence2: aku menyuruhmu diam.


sentence1: membuatku sakit, alergiku.

sentence2: itu membuatku sakit.


sentence1: berikan aku satu lagi.

sentence2: beri aku satu lagi.


sentence1: jika Anda akan menggali lebih dalam; maka kebanyakan dari kita memiliki situs web.

sentence2: jika Anda ingin menggali, kebanyakan dari kita memiliki situs web.


sentence1: apapun itu, aku mendukungmu.

sentence2: apapun itu, aku akan mendapatkanmu kembali.


sentence1: nádražní 288/1, 790 01, jeseník nad odrou

sentence2: kereta api 288 / 1, 790 01, jeseník nad odrou republik ceko


sentence1: tidak, saya tidak bisa setuju untuk itu.

sentence2: tidak, saya tidak setuju.


sentence1: 25 – dalam bahasa Italia, 'prevedibili effetti'; dalam bahasa Prancis, 'efek prévisibles'.

sentence2: 25 - dalam bahasa Italia, ``prevedibeating effetti, ''dalam bahasa Prancis`` efek premium terlihat.''


sentence1: jordan membawa laurie melalui pintu lain yang mengarah dari kantornya ke aula panjang.

sentence2: jordan membawanya melalui pintu lain yang menuju dari operasi ke koridor panjang.


sentence1: mereka adalah binatang yang kompetitif.

sentence2: itu adalah pertempuran kompetitif di antara hewan-hewan.


sentence1: Bapak. addison, semuanya terlihat bagus di pihakmu.

sentence2: Bapak. Addison, Anda baik-baik saja.


sentence1: itu tidak akan turun!

sentence2: dia tidak akan turun!


sentence1: apa yang Anda katakan tentang ayam tender?

sentence2: apa yang kamu katakan tentang ayam?


sentence1: lingkaran membutuhkan kehadiran Anda.

sentence2: lingkaran meminta Anda.


sentence1: kamu sudah sangat menderita...

sentence2: ada begitu banyak rasa sakit di dalam dirimu.


sentence1: Nyonya. biggs, itu waktu pertunjukan.

sentence2: Nyonya. biggs, ini dia.


sentence1: saya akan senang memperkenalkan dia kepada Anda.

sentence2: saya ingin memperkenalkan dia kepada Anda.


sentence1: jadi om, kamu tinggal dimana?

sentence2: di mana kamu bahkan tinggal?


sentence1: mereka selalu menjadi petualangan.

sentence2: dan mereka selalu berarti petualangan yang luar biasa.


sentence1: oke, nenek, lalu begini caranya.

sentence2: oke, nenek, saya akan memberitahu Anda apa itu.


sentence1: masalah definisi yang lebih substantif juga muncul.

sentence2: ada juga masalah yang lebih parah terkait dengan definisi.


sentence1: kadang-kadang bahkan tidak.

sentence2: terkadang mereka bahkan tidak mengenalinya.


sentence1: suatu hari, ketika ibu saya bertanya apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah, saya ingin dapat memberitahunya. ''

sentence2: ketika ibu saya bertanya apa yang saya lakukan, saya ingin bisa menjawab. ``


sentence1: pada tahun 1898, sebuah paten diajukan untuk penemuannya: pembuat wafer listrik.

sentence2: pada penemuannya - perangkat listrik untuk menghasilkan wafer - paten diberikan pada tahun 1898.


sentence1: namun demikian, informasi keuangan dapat digali dengan mengimplementasikan organisasi, jenis kontrak dan mode manajemen untuk tujuan analisis risiko.

sentence2: namun, untuk tujuan menganalisis risiko, organisasi reorganisasi dapat menemukan informasi keuangan, jenis kontrak, dan mode manajemen.


sentence1: satu perjalanan singkat ke spectra, bart dan kau dan aku akan menjadi nobel...

sentence2: satu perjalanan cepat ke spektra, bart, dan Anda dan saya akan menjadi pemenang hadiah nobel.


sentence1: oh, well, akan lebih dingin di hutan di depan itu, atau setidaknya tidak memiliki peluang yang sama untuk terkena sengatan matahari.

sentence2: baik, mungkin akan lebih dingin di hutan sebelum dia, atau setidaknya tidak akan ada sinar.


sentence1: oleh karena itu komisi mengacu pada lembar data no 19 beberapa kali, dan tidak hanya pada paragraf 22 dari dasar keputusan yang disengketakan.

sentence2: komisi karena itu mengacu pada gambaran indikatif no 19 di beberapa tempat dan tidak hanya dalam resital 22 pada keputusan yang disengketakan.


sentence1: di 'pays de beauce et dunois', delapan bidang tanah, meliputi beberapa hektar, akan menjadi dasar untuk karya seni.

sentence2: di pays de beauce et dunois akan berada di tanah seni yang diperuntukkan bagi beberapa hektar.


sentence1: adalah tanggung jawab kita bersama untuk memastikan bahwa penyandang disabilitas tidak menghadapi hambatan tambahan dalam kehidupan sehari-hari mereka. ''

sentence2: ini adalah tugas kita bersama untuk memastikan bahwa penyandang disabilitas tidak mengalami hambatan lebih lanjut dalam kehidupan sehari-hari mereka. ``


sentence1: bukan amal, bukan belas kasihan, tetapi martabat, rasa hormat.

sentence2: itu tidak membantu amal dan kasih sayang, tetapi martabat dan rasa hormat!


sentence1: yang mungkin memakan waktu, tergantung pada ...

sentence2: yang mungkin membutuhkan waktu ketika kita berpikir...


sentence1: Anda tidak akan meminta uang kepada saya.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan uang saya dari saya.


sentence1: Anda sangat peduli tentang terlalu banyak orang untuk itu menjadi kenyataan.

sentence2: Anda peduli tentang banyak orang untuk menjadi kenyataan.


sentence1: bolehkah saya sekarang sedang syuting?

sentence2: bisakah aku menembaknya?


sentence1: itu salah gary bahwa megan ada di sini.

sentence2: megan di sini tentang gary.


sentence1: saya keluar dari sini pada hari jumat.

sentence2: saya akan pergi pada hari jumat.


sentence1: atau jika Anda ingin mengobati sejumlah gangguan defisiensi imun.

sentence2: atau jika Anda ingin mengobati kerusakan sistem kekebalan.


sentence1: jika saya akan melihatnya, saya ingin memperkenalkan Anda.

sentence2: aku ingin mengenalkanmu padanya.


sentence1: sepertinya aku harus bersembunyi untuk sementara waktu.


sentence1: bahkan tidak tersenyum untuk rasa sakit saya?

sentence2: tidak ada senyum untuk usahaku?


sentence1: kami bahkan mendapat beberapa anggur. tidak, terima kasih, sungguh.

sentence2: dan kami memiliki beberapa anggur.


sentence1: jadi... ini pembunuhnya.

sentence2: kamu pembunuhnya!


sentence1: michael dan aku akan menyusup.

sentence2: michael dan aku sedang menyusup ke divisi.


sentence1: baik. oke, teman-teman, dengarkan.

sentence2: dengarkan, anak-anak.


sentence1: tapi menatap wajah pembunuh ayahnya bukanlah sesuatu yang dia inginkan saat ini.

sentence2: tapi menatap gambar wajah si pembunuh bukanlah sesuatu yang dia inginkan.


sentence1: namun diskusi itu kandas, dan tidak ada keputusan yang diambil.

sentence2: namun diskusi itu rusak dan tidak ada keputusan yang harus dibuat.


sentence1: saya tidak bisa melakukan itu pada orang-orang yang bekerja di sini,

sentence2: saya bahkan tidak bisa melakukannya pada orang yang melakukannya,


sentence1: laporan kemajuan terbaru dari teknisi menunjukkan bahwa mereka tidak dapat menyempurnakan unit penggerek kedap air.

sentence2: laporan teknis mengenai kemajuan terbaru mengatakan unit pengeboran kedap air gagal untuk menyelesaikan.


sentence1: Sampai ketemu disana.

sentence2: aku akan menemuimu disana.


sentence1: saya bisa bantu anda. aku bersumpah aku bisa..

sentence2: saya bisa bantu anda.


sentence1: karena itu satu-satunya hal yang membuatku tetap waras. kapanpun kau siap.

sentence2: karena hanya itu yang membuatku tetap waras.


sentence1: saya sangat ingin semuanya kembali seperti semula.

sentence2: Aku sangat ingin semuanya kembali seperti semula.


sentence1: percayalah, ada kemungkinan 0,0% hal itu terjadi.

sentence2: percayalah, ada kemungkinan 0% untuk hal seperti ini.


sentence1: Anda tahu bagaimana anak-anak. um-ya!

sentence2: Anda tahu anak-anak.


sentence1: egois, budak bodoh.

sentence2: budak tumpul yang egois itu!


sentence1: mereka memanggangnya dalam oven.

sentence2: kemudian mereka memasaknya di oven.


sentence1: kami tidak akan pernah membiarkannya melebihi kemanusiaan Anda.

sentence2: kita tidak boleh membiarkan dia mengalahkan kemanusiaanmu.


sentence1: Anda lihat, mayor? Anda tidak perlu khawatir tentang rick.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang rick.


sentence1: keluar sebelum terlambat.

sentence2: mundur sampai terlambat.


sentence1: Bapak. cheung, kau orang luar.

sentence2: Bapak. cheung, kau bukan dari sini.


sentence1: ada banyak hal menarik di dalam gudang ini.

sentence2: ada banyak hal menarik dalam penyimpanan.


sentence1: betapa indahnya tempat bronx itu.

sentence2: bronx telah menjadi lingkungan yang begitu indah.


sentence1: akhirnya saya akan menyebutkan batasan interpretasi paralel dari dua konvensi.

sentence2: akhirnya, saya akan menunjukkan batasan interpretasi paralel dari konvensi brussels dan konvensi roma.


sentence1: kenapa tangannya dirantai?

sentence2: kenapa tangannya di borgol?


sentence1: Anda naksir nomor ini, bukan, finch?

sentence2: Anda agak mengambil nomor itu, bukan, finch?


sentence1: badan penerbangan federal mengatakan tidak ada dasar rasional untuk mengandangkan Boeing 707 sebagai akibat dari kecelakaan itu.

sentence2: badan penerbangan federal melaporkan tidak ada alasan untuk menangguhkan penerbangan 707 Boeing.


sentence1: ketika suara itu berkata ``ikuti, '' itu akan mengikuti; ketika dikatakan `` bunuh,'' itu akan membunuh.

sentence2: jika suara mengatakan ``mari, '' dia pergi,`` bunuh!'' dia membunuh.


sentence1: tetapi alasan mengapa viking sangat penting adalah karena bakat terbesar mereka adalah untuk menetap.

sentence2: tapi motif yang benar-benar penting bagi viking adalah bakat mereka untuk menetap.


sentence1: hari terakhir adalah saat dia melawan chuck wepner pada tahun 1975... saat aku mendapatkan bayaran terakhirku sebesar $3,000.

sentence2: hari terakhir dia saat dia bertinju dengan wepner pada tahun 1975, dan saya mendapat tiga grand terakhir.


sentence1: di mana Anda menempatkan iklan?

sentence2: kemana iklan itu pergi?


sentence1: bagaimana Anda menggambarkan diri Anda kepada --?

sentence2: ... bagaimana Anda menggambarkan diri Anda kepada seseorang ...


sentence1: tanpa rasa hormat, hanya orang-orang.

sentence2: kami hanya orang biasa tanpa rasa hormat.


sentence1: Anda akan melihat!

sentence2: kita lihat saja nanti!


sentence1: saya hanya benar-benar sakit kepala, oke.

sentence2: saya hanya mengalami sakit kepala yang sangat parah, dan kami kehabisan aspirin.


sentence1: dan saya mendapat kesan bahwa itu tidak penting bagi Anda.

sentence2: dan saya pikir itu tidak penting bagi Anda.


sentence1: saya tidak percaya.

sentence2: saya tidak ingin mempercayainya.


sentence1: tapi anjing saya tegang.

sentence2: tapi anjing saya sangat sensitif.


sentence1: tadi malam, jari kaki saya sebesar wajah saya.

sentence2: di malam hari, saya memiliki jari kaki di kaki saya.


sentence1: siapa ini? - ini aku, tuan mann.

sentence2: itu manusia.


sentence1: Saya hanya mengambil pekerjaan wasit ini karena saya kedinginan dan membutuhkan kemeja!

sentence2: saya hanya mengambil pekerjaan ini oleh wasit karena saya kedinginan dan saya ingin kaos!


sentence1: Lihat. semua orang di sini merasa tidak enak tentang apa yang kami lakukan padamu.

sentence2: dengar, kami semua merasa tidak enak dengan apa yang dia lakukan padamu.


sentence1: terus mencoba. beri tahu saya ketika mereka muncul.

sentence2: terus berusaha, jika Anda mendengar kabar darinya, beri tahu saya.


sentence1: waktu untuk menang dengan sedikit willy wonka razzle-dazzle.

sentence2: sudah waktunya untuk mengeluarkan mereka dengan sedikit bantuan dari willy wonka.


sentence1: stan sudah melawan orang-orang ini sebelumnya.

sentence2: booth telah berurusan dengan ini sebelumnya.


sentence1: saya bersedia. kita bisa kehilangan diri kita sendiri dalam sehari.

sentence2: kita bisa menghilang dalam sehari.


sentence1: semua kecuali b-men, yaitu.

sentence2: kecuali untuk semua yang penting.


sentence1: dia sudah menyiapkan akun di tangannya.

sentence2: akun sudah siap di tangan.


sentence1: saya percaya itu adalah kesenangan.

sentence2: saya pikir itu adalah sukacita.


sentence1: ssh. jangan bangunkan dia.

sentence2: sstt, jangan bangun.


sentence1: itu adalah nelayan terbaik yang bertahan dalam jumlah terbesar di lingkungan perairan kepulauan galápagos.

sentence2: di lingkungan daerah aliran sungai nusantara, galapagos hanya bertahan sebagai nelayan terbaik.


sentence1: ``Saya baru saja melihat milik saya.

sentence2: ``Saya sendirian.


sentence1: mencopot pemasangan versi lama

sentence2: mencopot pemasangan versi lama


sentence1: dia tersenyum lelah, tangannya terulur untuk beristirahat di kepala pemuda itu.

sentence2: dia tersenyum tipis dan mengulurkan tangannya untuk bersandar di kepalanya.


sentence1: apakah ini ujian terakhir?

sentence2: ini ujian akhir, kan?


sentence1: baru saja menghindari bus udara aer lingus.

sentence2: dia hanya menghindari penerbangan aer lingus.


sentence1: 52 komisi tidak menerima argumen republik italia.

sentence2: 52 komisi menyangkal argumen dari republik Italia.


sentence1: mungkin membutuhkan cadangan.

sentence2: mungkin ada kebutuhan untuk cadangan.


sentence1: saya kagum Anda menemukan waktu untuk apa pun di jadwal Anda.

sentence2: saya mengagumi kenyataan bahwa Anda dapat menemukan waktu pada jadwal Anda.


sentence1: aku sakit untukmu, labuku.

sentence2: aku menempel padamu, labuku.


sentence1: aku tahu dia agak keras.

sentence2: dia bilang dia agak keras.


sentence1: 'tidak satu pun dari apa yang terjadi denganku adalah urusanmu.

sentence2: ``Tidak satu pun dari apa yang terjadi pada saya adalah urusan Anda.


sentence1: mereka tidak tampak begitu buruk bagi saya.

sentence2: mereka tidak terlihat buruk bagiku.


sentence1: semua tanda yang bisa dilihat daghur adalah lengan lemas saat dmitry mengangkatnya.

sentence2: Mark Dagur hanya bisa melihat tangan lemas yang diangkat Dmitry sekarang.


sentence1: itu dipasang di dinding seperti kulit piala pemburu: satu potong, saling silang dengan ritsleting, semuanya terbuka.

sentence2: dia menempel di dinding seperti piala berburu: satu potong, semua ritsleting dan semua terbuka.


sentence1: ketika saya memegang buku Anda di tangan saya, saya merasa sangat cemburu perut saya sakit.

sentence2: ketika saya memegang buku Anda di tangan saya, saya sangat cemburu.


sentence1: saya punya ...... coke, sprite, jus.

sentence2: saya punya coke, mandi, jus.


sentence1: saya naik dengan samson!

sentence2: aku akan pergi dengan samson!


sentence1: angie, jangan main-main dengan orang itu.

sentence2: angie, jangan membodohi dia.


sentence1: “bukankah hapexamendios tahu? ”

sentence2: ``hapexamendios tidak tahu? ''


sentence1: campuran dari oligo- (2- (2-etoksi) etoksietil guanidinium klorida)

sentence2: polimer dari poli (biguanid-1,5-diylhexan-1,6-diil hidroklorida)


sentence1: dia melemparnya dari jendela istana dan membunuhnya, tapi dia membuat akhir yang baik, menurut pendapatku.

sentence2: dia telah melemparkannya keluar dari jendela istana dan bunuh diri, tapi setahuku, dia meninggal dengan baik.


sentence1: kira dia membuat kesalahan mengerikan lainnya?

sentence2: bagaimana jika dia membuat kesalahan besar lainnya?


sentence1: semua orang, terutama mike.

sentence2: kalian semua, tapi terutama mike.


sentence1: dia memberi Garion pandangan langsung.

sentence2: lalu dia melihat langsung ke garion.


sentence1: liftnya macet. apakah kamu terjebak?

sentence2: liftnya macet.


sentence1: ini adalah pengetahuan bahwa flagg tidak mencapai semua perubahan gelap di delain saja.

sentence2: itu adalah kesadaran bahwa flagg tidak bisa mencapai semua perubahan mengecewakan pada delaine sendiri.


sentence1: dia tidak memakai jam tangan—apa pentingnya waktu sekarang? — tapi dia mengira itu sudah lewat tengah malam.

sentence2: dia tidak punya jam tangan - apa bedanya dengan waktu sekarang? - tapi dia menduga itu lama setelah tengah malam.


sentence1: jadi karen knock up tidak ada hubungannya dengan pertapa itu?

sentence2: jadi karena knock-up tidak ada hubungannya dengan itu?


sentence1: saat mereka mendaki sebuah tanjakan kecil, mereka melihat lima kendaraan lagi duduk sendirian, dengan orang-orang berdiri di samping mereka berbicara di antara mereka sendiri.

sentence2: mereka melintasi punggung bukit yang rendah dan melihat lima kendaraan sendirian, berdiri di samping mereka, berbicara.


sentence1: risalah harus, sebagai aturan umum, menunjukkan sehubungan dengan setiap mata acara:

sentence2: untuk setiap mata acara, pada prinsipnya harus dicantumkan risalah:


sentence1: pajak properti membunuh saya, dan saya mungkin harus menjual tempat itu.

sentence2: pajak real akan menghancurkan saya, saya kira saya harus menjualnya.


sentence1: ``Kami tidak memiliki keinginan untuk mereka,'' cibir dieter.

sentence2: ``Kami tidak menginginkannya,'' kata pelaku diet.


sentence1: ini adalah kunjungan tidak resmi. mereka tidak menginginkan protokol apa pun.

sentence2: ini kunjungan tidak resmi, mereka tidak ingin ada catatan.


sentence1: lihat, Anda tahu pemerintah memeriksa hal ini.

sentence2: lihat, Anda tahu, pemerintah sedang menguji semua hal ini.


sentence1: Anda tidak bertindak seperti suami saya yang aneh, Anda bertindak seperti bos saya.

sentence2: Anda bertindak seperti seorang pejuang, tidak seperti suami saya.


sentence1: dan kemudian Anda menelepon saya di ponsel saya ketika kami merangkak dengan polisi?

sentence2: dan kemudian Anda menelepon saya di telepon Anda, sama seperti saya dalam perjalanan ke polisi?


sentence2: Saya akhirnya mulai mengerti mengapa ada begitu banyak konflik di benua Anda.


sentence1: unit penilaian ancaman lapd.

sentence2: unit penilaian ancaman di los angeles.


sentence1: dan kemudian ketika perang pecah menemukan cara untuk menjaga semuanya tetap berjalan.

sentence2: ketika perang pecah, mereka menemukan cara untuk melakukannya.


sentence1: terjemahan: ya, saya melakukannya setiap hari.

sentence2: ya, saya melakukannya setiap hari.


sentence1: saya tahu kalian sudah selesai.

sentence2: aku tahu kamu sudah selesai.


sentence1: seperti yang ada di kunci ini.

sentence2: seperti kuncinya.


sentence1: ambulans 14 merespons.

sentence2: ambulans 14, dia bisa mendengar.


sentence1: tetapi bahkan ini memiliki masalah.

sentence2: tapi ada masalah.


sentence1: dia tidak pernah melakukan hal yang terburu-buru dan terburu-buru dalam hidupnya.

sentence2: dia tidak pernah melakukan sesuatu yang gegabah atau gegabah dalam hidupnya.


sentence1: kemudian mereka berguling, menjadi kosong, dan tertutup dalam kematian.

sentence2: kemudian mereka merokok, mantap dan ditutup dalam kematian.


sentence1: ayo, bunuh dia, kalian semua!

sentence2: lalu bunuh dia!


sentence1: oke, mari kita bertarung!

sentence2: baiklah, bertarung!


sentence1: Anda dapat bekerja di perpustakaan.

sentence2: pekerjaan perpustakaan.


sentence1: groundsel tersenyum, tapi itu tidak sampai ke matanya.

sentence2: dia tersenyum, tapi senyum itu tidak terlihat di matanya.


sentence1: kedua, mereka tidak memiliki sopan santun.

sentence2: keduanya tidak memiliki sopan santun.


sentence1: di dalam taksi ada semua ini...

sentence2: itu... di dalam taksi.


sentence1: meninggalkan donor sperma keluar dari itu.

sentence2: kita akan melewatkan donor sperma.


sentence1: dia punya beberapa ruam di punggungnya.

sentence2: dan dia punya ruam di punggungnya.


sentence1: ``Lihat yang besar di sana? katanya kepada pilot sambil menunjuk.

sentence2: ``Anda melihat yang besar di sana? ' dia menunjuk ke juru mudi.


sentence1: jika saya berjalan ke ruang panggilan, Anda tidak akan mengikuti saya? Anda pernah berpikir tentang mengapa Anda membutuhkan seks sepanjang waktu?

sentence2: Pernahkah Anda memikirkan mengapa Anda membutuhkan seks sepanjang waktu?


sentence1: apa yang kamu di sana? - bukti.

sentence2: apa yang kamu dapat disana?


sentence1: ya. bagaimana Anda seperti itu?

sentence2: Anda suka?


sentence1: Apa kabar? - Anda terlihat baik.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: perbesaran fenomenal yang sama dari musik!

sentence2: musik fenomenal dan memukau yang sama!


sentence1: apakah kamu memperhatikan kami diam-diam lagi?

sentence2: apakah kamu melihat kami diam lagi?


sentence1: dia menekan ibu jarinya di piring di sebelahku.

sentence2: dia meletakkan ibu jarinya di papan di sebelahku.


sentence1: kartu orang asing yang diberikan suaka;

sentence2: identifikasi orang asing - pencari suaka;


sentence1: pengiriman dari Amerika Serikat yang disertai dengan dua sertifikat sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 tunduk pada tindakan adat untuk memeriksa impor.

sentence2: kiriman dari Amerika Serikat, yang akan memuat dua sertifikat sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, harus dilakukan pemeriksaan impor secara teratur.


sentence1: aku tidak akan melihatmu seperti itu.

sentence2: aku tidak melihatmu.


sentence1: paco mengambil alih semua pengikutnya.

sentence2: paco mengambil alih gengnya.


sentence1: itu akan membuatmu kuat.

sentence2: itu akan membuatmu lebih kuat.


sentence1: Anda seorang olahragawan, logan.

sentence2: Anda seorang pemain, logan.


sentence1: apakah... menurutmu mereka pergi?

sentence2: Anda pikir mereka sudah pergi?


sentence1: tidak banyak detailnya.

sentence2: dia tidak tahu banyak detail.


sentence1: ``Aku senang melihatmu begitu bahagia.

sentence2: senang melihatmu begitu bahagia.


sentence1: karena Anda bertanya.

sentence2: karena kamu bilang.


sentence1: Anda tahu, Pak... -... Saya pikir pantat saya ini baru saja berhenti.

sentence2: Anda tahu, Pak, saya pikir pantat saya akan keluar dari sini sekarang.