sentence1: villapique mengatakan inilah yang berasal dari taktik rambo ini.

sentence2: villapique mengatakan ini adalah hasil dari taktik rambo.


sentence1: dan martin tiba-tiba berkata, dj ickarus.

sentence2: dan martin tiba-tiba menjadi dj ickarus, yang pergi dari sekolah.


sentence1: andy bertanya-tanya seberapa jauh mereka harus berjalan sebelum mereka tiba di sebuah tanjakan.

sentence2: andy bertanya-tanya seberapa jauh mereka harus pergi sebelum mereka mencapai pintu masuk di jalan bebas hambatan.


sentence1: sekarang kita telah menetapkan itu, beri saya satu alasan bagus mengapa saya tidak harus merobek kepala Anda di sini.

sentence2: sekarang kita sudah jelas, beri saya satu alasan bagus untuk tetap terbuka.


sentence1: bumi memiliki warna agak oranye, yang menodai dinding dan memberi warna karat pada udara yang dekat dengan tanah.

sentence2: tanahnya berwarna jingga muda, yang tidak hanya mewarnai dinding, tetapi juga udara tepat di atas tanah.


sentence1: tampaknya saya tidak dapat melihat waktu secara berbeda dari kronometer internal saya.

sentence2: saya rasa saya tidak dapat merasakan waktu secara berbeda dari kronometer internal saya.


sentence1: agen pelaporan yang sebenarnya dapat memilih untuk tidak menggunakan pengurangan yang diberikan oleh ncbs dan untuk memenuhi persyaratan pelaporan penuh sebagai gantinya.

sentence2: unit intelijen yang sebenarnya dapat memilih untuk tidak menggunakan pengecualian yang diberikan kepada ncbs dan bahwa mereka akan melaksanakan kewajiban pelaporan penuh.


sentence1: bahkan ketika kaum marxis tua menyeret kaki mereka melawan, ukraina perlahan melangkah menuju pasar bebas.

sentence2: meskipun kaum marxis tua menginjak tanah, ukraina perlahan mendekati pasar bebas.


sentence1: dengan lembut, melamun, tidak lebih dari dua puluh mil per jam, saya mengemudi di sisi cermin yang aneh itu.

sentence2: diam-diam, melamun, tanpa melintasi kecepatan tiga puluh mil per jam, saya meluncur ke sisi cermin yang aneh.


sentence1: 13 kategori sampah berikut merupakan salah satu kategori dalam daftar b bagian 1 lampiran v peraturan 1013/2006:

sentence2: 13 lampiran a bagian 1 daftar b peraturan no 1013/2006 memuat khususnya kategori sampah sebagai berikut:


sentence1: Anda tidak mendapatkan saya kali ini, chris.

sentence2: Anda tidak mendapatkan saya lagi, chris!


sentence1: Anda tidak melakukan apa yang diminta dari Anda.

sentence2: Anda tidak melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: Kualitas spesifik melon yang dipilih oleh produsen guadeloupe untuk dibudidayakan adalah melon charentais kuning.

sentence2: kualitas meloun yang jelas, yang dipilih oleh produsen gubernur untuk dibudidayakan, adalah melon dari jenis charentais kuning.


sentence1: dengan begitu banyak produk dan pemain berbeda yang terlibat, tidak mungkin membuat satu ukuran seragam yang menyelesaikan semua masalah.

sentence2: mengingat tingginya jumlah produk dan pemangku kepentingan yang berbeda, tidak mungkin membentuk satu ukuran untuk menyelesaikan semua masalah.


sentence1: lupa aku mengatakan apa-apa. bagus.

sentence2: lupakan apa yang kita katakan, oke?


sentence1: Bapak. pewterschmidt? apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: Bapak. pewterschmidt?


sentence1: dan di tengah perlombaan besar. malu padamu.

sentence2: dan di tengah perlombaan besar, Anda harus malu.


sentence1: Nah, Anda harus membeli celana yang lebih ketat dan belajar memainkan rebana.

sentence2: baik, Anda harus membeli celana pengantar dan belajar bermain di burnin itu.


sentence1: baik, beruntung untuk Anda, saya lakukan.

sentence2: Anda beruntung saya lakukan.


sentence1: batas-batas yang dianggap normal semakin sempit.

sentence2: batas-batas yang dianggap normal semakin menyempit.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu kami sesuatu tentang ini?

sentence2: bisakah Anda memberi tahu saya tentang ini?


sentence1: batu itu mengenai kepala lelaki tua itu, dia terhuyung-huyung, lalu melangkah kembali ke kabut.

sentence2: batu lelaki tua itu mengenai dahinya, dan dia terhuyung-huyung dan menghilang kembali ke dalam kabut.


sentence1: dua kata yang dijamin untuk menolak segala cara biasa-biasa saja yang menyamar sebagai kebijaksanaan konvensional.

sentence2: dua kata, dijamin mencerminkan biasa-biasa saja, menyamar sebagai kebijaksanaan konvensional.


sentence1: mereka seharusnya berhubungan setiap 15 menit, tapi yang ini diam.

sentence2: mereka seharusnya melapor setiap 15 menit, tapi yang ini tidak berdering.


sentence1: tiba-tiba amarahnya reda.

sentence2: tiba-tiba amarah menguasai dirinya.


sentence1: untuk komisi joaquín almunia wakil presiden (1) oj c 177, 17.6.2011, hal. 6. (2) lih. catatan kaki 1.


sentence1: saya buta! jangan bawa aku ke gurun, ayah.

sentence2: jangan tinggalkan aku, ayah, kumohon!


sentence1: sejak rick kembali dari perjalanannya, aku kecewa dia bisa bersenang-senang.

sentence2: apa rick kembali dari jalannya, jadi saya senang dia mengambil semua kesenangan darinya.


sentence1: kecurigaan Anda kemudian akan menjadi sepenuhnya akademis, karena Anda akan dibunuh bersama dengan nyonya Anda. '

sentence2: kecurigaan Anda akan murni akademis jika Anda dibunuh dengan wanita Anda. ``


sentence1: jika Anda belum menang, saya belum menang, dan annie tidak menang, yang tersisa total empat puluh sembilan.

sentence2: jika Anda tidak menang, saya tidak menang, dan annie tidak menang. hanya tersisa empat puluh sembilan orang.


sentence1: jelas, Anda tidak dapat mengerjakan kasus rendahan.

sentence2: tentu saja Anda tidak dapat mengerjakan kasus lowry.


sentence1: dan john ross cukup sembrono untuk memberikannya padanya.

sentence2: dan john ross cukup kejam untuk mewujudkannya.


sentence1: Anda, di dekat kios koran.

sentence2: Anda, oleh panel.


sentence1: datang ke sini, nyaman.

sentence2: datang ke sini, anak laki-laki.


sentence1: saya seorang disc jockey yang menghasilkan $250 seminggu, dan saya hanya ingin melakukan hal yang benar di sini.

sentence2: saya seorang disc jockey, berpenghasilan $250 seminggu, dan ketika saya menyiarkan, saya ingin melakukannya dengan jujur.


sentence1: jangan tanya ini lagi.

sentence2: jangan tunjukkan ini lagi


sentence1: itu adalah kereta luncur yang sulit pada awalnya.

sentence2: itu sulit pada awalnya.


sentence1: langkah kaki.

sentence2: saya mendengar langkah kaki.


sentence1: itu intel yang bagus. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih untuk informasi.


sentence1: itu tertulis di sini.

sentence2: ada sesuatu yang tertulis.


sentence1: apa yang kamu lakukan? apa itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di luar sana?


sentence1: coba hentikan aku, seseorang.

sentence2: coba hentikan aku.


sentence1: mereka telah mencapai tahap pengembangan alfabet penuh, tetapi mode lama di mana hanya konsonan yang dilambangkan dengan huruf penuh masih digunakan.

sentence2: itu mencapai tahap yang penuh dengan perkembangan abjad, tetapi masih ada jenis yang lebih tua di mana huruf-huruf itu hanya disebut dalam konsonan.


sentence1: Anda tidak mengatakan bahwa Anda memiliki ... Anda tahu ... menghirup kokain.

sentence2: Anda tidak mengatakan itu dari menghirup kokain ...... semua orang tahu itu dari mendengus kokain.


sentence1: pertimbangan khusus harus diberikan pada aklimatisasi, karantina, perumahan, peternakan dan perawatan hewan liar yang ditangkap.

sentence2: perhatian khusus harus diberikan pada waktu kedatangan, karantina, lokasi dan pemeliharaan hewan liar yang ditangkap dan perawatannya.


sentence1: Anda tidak perlu merasa kasihan pada saudara babi karena dia membantu saudara saya yang sakit.

sentence2: saudara mucikari... saya sudah memenuhi permintaan saudara saya yang sakit.


sentence1: sesuatu yang tidak pernah mengangkat kepala keji dalam 208 tahun sejarah klub.

sentence2: sesuatu yang tidak pernah mengangkat kepala botaknya selama 208 tahun klub ini.


sentence1: ``Siapa ini ... siapa yang akan mati? ''

sentence2: ``siapa yang akan mati? ''


sentence1: yann atas nama ayah, anak...

sentence2: yanne, aku membaptismu atas nama ayah.


sentence1: ya. saya katakan kita pergi dengan bill mckendree seperti yang kita inginkan, oke?

sentence2: saya untuk bill mckendree, seperti yang kami minta, oke?


sentence1: Maksudku, tak seorang pun dari berat badan apapun.

sentence2: Maksudku, tidak ada yang begitu penting.


sentence1: saya di sini untuk berbicara dengan ben, sebenarnya. Bagus.

sentence2: sebenarnya, aku perlu bicara dengan ben.


sentence1: dengan kakek hilang, bagaimana saya akan belajar sesuatu?

sentence2: bagaimana saya bisa belajar sesuatu ketika kakek hilang?


sentence1: dia jelas takut pada sheriff lebih dari dia takut padamu.

sentence2: rupanya dia lebih takut pada sheriff daripada kamu.


sentence1: | pipa jarak jauh untuk cairan

sentence2: | pipa bahan bakar untuk cairan | 53241


sentence1: Anda membuat semua uang ini memperbaiki mobil tua?

sentence2: Anda mendapatkan semua uang itu dari mobil tua?


sentence1: ``Berbalik, Anda pelacur dari neraka,'' dia terengah-engah, kekuatannya surut dengan cepat.

sentence2: ``Berbalik, jalang, '' dia mengi saat kekuatannya jatuh.


sentence1: ini adalah omong kosong yang jahat dan tidak wajar yang tidak ada urusannya.

sentence2: ini tentang kotoran supernatural jahat yang seharusnya tidak ada.


sentence1: ada pertunjukan udara?

sentence2: apakah ini akan menjadi hari yang mengudara?


sentence1: pita harus dipasang sedemikian rupa sehingga tidak ada keterangan pada kemasan yang seluruhnya atau sebagian tersembunyi.

sentence2: pita harus ditempel sedemikian rupa sehingga tidak mengaburkan atau menutupi sebagian data pada kemasan.


sentence1: mengapa terjadi perbedaan sehingga ada anggapan keintiman yang tampak dalam refleksi antara pria dan wanita?

sentence2: mengapa terjadi ketidaksesuaian ketika ada praduga keintiman, yang ada pada pantulan antara pria dan wanita tersebut.


sentence1: tidak apa-apa. Saya yakin dia akan melakukannya ketika dia memiliki sesuatu untuk dikatakan, kan, ben?

sentence2: saya yakin dia akan mengatakan ketika dia punya sesuatu untuk dikatakan, bukan begitu, ben?


sentence1: maksudku kamu punya gaya.

sentence2: dan saya pikir Anda memiliki gaya.


sentence1: dia bersama sang jenderal. - bagaimana kabarmu, ayah?

sentence2: bagaimana kabarmu, ayah?


sentence1: Anda tidak mempercayai saya dari awal.

sentence2: Anda tidak percaya saya dari awal.


sentence1: berdoa, pak, kata jackrum.

sentence2: 'Dia salat, Pak,' kata jackrum.


sentence1: dia mungkin ada di mana saja, si pembunuh. menunggu korban baru.

sentence2: si pembunuh bisa mengintai korban lain.


sentence1: dia mendorong lebih keras di sisi lehernya dengan kompres darurat.

sentence2: dia mendorong keras ke leher dengan perban darurat.


sentence1: kamu ingin aku memakai ini?

sentence2: apakah saya harus memakai ini?


sentence1: mengapa Anda merasa perlu mengatakannya?

sentence2: lalu kenapa kau harus mengatakannya?


sentence1: saya hanya mengatakan tembakan di kepala lebih ekstrim.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan peluru di kepala saya sedikit ekstrim.


sentence1: prototipe, perangkat lunak

sentence2: prototipe, metodologi terapan, perangkat lunak resmi


sentence1: tidak, ini aku harus...

sentence2: tidak, karena saya harus...


sentence1: saya hanya menelepon untuk mengkonfirmasi janji 2:00 Anda.

sentence2: saya menelepon untuk mengkonfirmasi janji kami di 2: 00.


sentence1: semua ada di tangan tuhan.

sentence2: semuanya adalah kehendak tuhan.


sentence1: dia menamakannya memori perahu...... tombol jemmy dan keranjang foggia.

sentence2: dia memberi mereka nama-nama ini: kapal zikir, tombol jemma dan fuegia koshik.


sentence1: semoga sukses dengan semua itu.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan?

sentence2: itu yang kamu inginkan, kan?


sentence1: Anda tahu betul apa yang saya maksud.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku.


sentence1: oke, jadi ceritakan lagi tentang hash bar.

sentence2: hei, ceritakan tentang hash bar itu.


sentence1: kenapa kamu tidak syuting dengan hujan?

sentence2: kenapa kamu tidak merekamnya, hanya karena hujan!


sentence1: rasa sakit kecil mulai di belakang mata kiri matze chai.

sentence2: mata matz mulai sakit dengan mata kirinya.


sentence1: bagaimana Anda memasukkan dia?

sentence2: bagaimana kamu bisa masuk?


sentence1: Saya banyak berpikir tentang masa lalu hari ini.

sentence2: Saya ingat banyak dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: 'selamat! ' kata bom.

sentence2: ``selamat! '' kata bom.


sentence1: ... ``kamu'' yang kamu benci...

sentence2: ... cara Anda membenci diri sendiri ...


sentence1: malam itu hujan.

sentence2: hujan turun sepanjang malam.


sentence1: Anda punya tempat untuk tidur? ''

sentence2: apakah kamu punya tempat untuk tidur? ``


sentence1: ini dibayar oleh distrik sekolah neptune.

sentence2: itu membayar untuk dewan sekolah neptunus.


sentence1: (suara rendah) gaby, aku berharap kau ada di sini.

sentence2: gaby, aku berharap kau ada di sini.


sentence1: begitu dipesan. saksi akan ditahan.

sentence2: saksi akan ditahan.


sentence1: saya menyuruhnya untuk mencoba lagi pada pukul dua tiga puluh. '

sentence2: saya menyuruhnya untuk mencoba lagi. ``


sentence1: untuk saat ini, mari -- mari kita asumsikan apa yang Anda katakan itu benar.

sentence2: mari kita asumsikan sejenak...


sentence1: tahun berikutnya, penjangkauan yang lebih besar dengan masyarakat dimulai dan ruang lingkup kegiatan meningkat.

sentence2: tahun berikutnya mulai bekerja lebih banyak dengan masyarakat lokal dan memperluas cakupan aksi.


sentence1: saya tidak tahu, tapi dia tidur, setidaknya.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi dia tertidur.


sentence1: dia telah memeriksa eponine segera setelah diluncurkan ketika dia mengalami bercak aneh.

sentence2: dia memeriksanya segera setelah lepas landas ketika dia mendengar ruam aneh.


sentence1: ``Ketika dia bertambah tua dan mata itu menusukmu, ingatlah, dalam hidupmu, bahwa dia adalah saudaramu:'

sentence2: ``Ketika dia dewasa dan melihatmu, jangan pernah lupa dia saudaramu. ''


sentence1: kemudian dia melepaskan pedangnya dari kancingnya dan meletakkannya di samping mereka.

sentence2: lalu dia mengambil pedang dari kancingnya dan meletakkannya di sebelahnya.


sentence1: 'Aku tidak tahu, abaddon.

sentence2: ``Saya tidak tahu, abaddon.


sentence1: lihat, semua takdir ini sulit untuk dipahami, percayalah, saya juga mengalami masalah dengannya...

sentence2: lihat, sulit dimengerti, percayalah, saya dalam banyak masalah.


sentence1: saya tidak ingin menjadi pengembara ketenangan pikiran.

sentence2: saya tidak ingin menjadi gelandangan mabuk.


sentence1: carlissa, kau tahu aku tidak punya selera humor.

sentence2: carissa, kau tahu aku tidak punya selera humor.


sentence1: james meraih kain itu dan membaliknya, membuatnya berputar melintasi altar untuk menutupi hidung dan mulut si goblin.

sentence2: james mencengkeram kain di telapak tangannya dan melemparkannya, lalu pindah ke atas altar dan menutupi hidung dan mulut pendeta.


sentence1: kita harus menyelesaikannya sendiri karena mark forer sudah lama hilang, berkarat.

sentence2: kita harus menyelesaikan ini sendiri, karena mark kvatrer sudah lama hilang, berkarat.


sentence1: itulah sebabnya kita perlu mendapatkannya agar kita bisa membanting gerbang neraka selamanya dengan crowley di dalamnya.

sentence2: itulah sebabnya kita membutuhkan dia untuk menutup gerbang neraka untuk selamanya, dengan Crowley di dalamnya.


sentence1: seperti kotak surat, itu miliknya.

sentence2: serta kotak surat, itu miliknya.


sentence1: ini buku catatan es4 Anda.

sentence2: inilah buku harian es4 Anda.


sentence1: seperti kata pria itu, ini petey greene.

sentence2: seperti yang mereka katakan, ini adalah petey greene.


sentence1: tetapi hanya jika Anda setuju untuk membiarkan saya melakukan apa pun yang diperlukan untuk menang.

sentence2: tetapi Anda akan membiarkan saya melakukan apa saja untuk menang.


sentence1: sekarang saya keluar, Anda sebaiknya menunjukkan rasa hormat kepada saya.

sentence2: sekarang saya di luar sana, Anda harus menunjukkan rasa hormat.


sentence1: berapa lama kalian berkuda?

sentence2: berapa lama Anda naik, teman-teman?


sentence1: dan bunga itu -- bunga yang kecil, lincah, dan lembut itu --

sentence2: dan bunga ini, bunga yang lembut dan lembut ini...


sentence1: Baik. jangan khawatir, aneh.

sentence2: jangan khawatir, banteng.


sentence1: dia mungkin akan segera.

sentence2: dia bisa memilikinya segera.


sentence1: Lihat! saya telah menyelamatkan sebotol.

sentence2: hei, aku menyimpan botolnya.


sentence1: semua memuji dewa kematian.

sentence2: diberkati dewa kematian.


sentence1: seperti yang telah dikatakan adley di hutan, dia tidak akan berpikir untuk melarikan diri tanpa udara kalengannya.

sentence2: seperti yang dia katakan di hutan adley: tidak ada udara dari topeng yang akan mengurangi pemikiran tentang melarikan diri


sentence1: dalam kasusmu, atlantis, tunjukkan payudaramu sedikit lagi.

sentence2: Sedangkan untukmu, atlantis, tunjukkan payudaramu lebih banyak.


sentence1: karena Anda hanya melakukan semua ini untuk saya, dan Anda tidak pernah meminta imbalan apa pun,

sentence2: karena Anda melakukan begitu banyak untuk saya dan Anda tidak pernah menginginkan imbalan apa pun.


sentence1: Saya pikir dia adalah gurun yang terbakar hampir sepanjang waktu.

sentence2: Saya pikir itu hanya gurun yang kosong hampir sepanjang tahun.


sentence1: gedung kantor pusat berita cba di new york adalah batu cokelat berlantai delapan yang polos dan tidak mengesankan di sisi timur manhattan atas.

sentence2: 3 bangunan utama cba di new york adalah bangunan delapan lantai biasa dan tidak terhalang dari batu pasir coklat di bagian timur manhattan atas.


sentence1: berasal dari norwegia, korban ditemukan sedang duduk di meja dapurnya.

sentence2: head-annstein karlsen, dari norwegia, ditemukan di dapurnya sendiri di meja.


sentence1: Maksudku, siapa yang butuh teman belajar ketika mereka bisa menyontek sendiri?

sentence2: Maksudku, siapa yang butuh teman untuk belajar ketika dia bisa menipu dirinya sendiri?


sentence1: saya suka dia. dia punya keberanian.

sentence2: aku suka dia.


sentence1: mauren kembali. - apakah dia benar-benar?

sentence2: mauren kembali.


sentence1: karena Anda tidak seharusnya melakukan angkat berat dalam kondisi Anda saat ini.

sentence2: Anda tidak boleh mengangkat benda berat dalam kondisi Anda.


sentence1: stuka dan messerschmitts, mereka memiliki komando langit.

sentence2: pita dan messerschmittes menguasai langit.


sentence1: itu adalah titik tertinggi di daerah itu.

sentence2: itulah titik tertinggi di lingkungan itu.


sentence1: apakah dia bekerja dengan siapa pun di tim Anda?

sentence2: apakah dia bekerja dengan siapa pun?


sentence1: mengambil catatan.

sentence2: Terima kasih. memilih rekor.


sentence1: satu-satunya pria yang menggunakan telepon itu adalah henry tyson. (telepon berdering)

sentence2: satu-satunya yang menggunakan telepon adalah henry tyson.


sentence1: setiap 10 tahun semuanya berjalan sesuai keinginan kita.

sentence2: ini akan terjadi setiap 10 tahun sekali.


sentence1: senang berkenalan dengan Anda. - dan bonnie rose, dan luntz...

sentence2: bonnie mawar dan...


sentence1: elang berjalan dengan marah di jalan utama, menarik jubah cokelat usangnya erat-erat.

sentence2: elang berjalan dengan marah di sepanjang jalan utama, mencengkeram jubah abu-abu ketat di sekitar tubuhnya.


sentence1: orang tua saya hanya akan senang ...... jika saya menjadi mitra tanda tangan besar pengacara.

sentence2: orang tua saya hanya akan senang jika saya menjadi mitra di firma hukum yang besar dan signifikan.


sentence1: berapa banyak uang yang kamu dapat?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: kita tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: apakah kamu sudah mendengar kabar dari saudaraku?

sentence2: saudaraku belum menelepon?


sentence1: ``memaksa '' adalah kata yang sangat buruk.

sentence2: `` stroke. '' kata yang menjijikkan.


sentence1: itu bukan sesuatu yang Anda temui setiap hari.

sentence2: Anda tidak bertemu sesuatu seperti itu setiap hari.


sentence1: dia cerdas dan dia banyak tertawa.

sentence2: dia cerdas dan banyak tertawa.


sentence1: dia mencoba untuk mendapatkan cabai.

sentence2: dia mencoba untuk mendapatkan cabai.


sentence1: dia begitu gon na seperti saya.

sentence2: dia menyukaiku.


sentence1: saya benar-benar mengerti.

sentence2: saya benar-benar mendapatkan Anda.


sentence1: Anda bertindak sebagai individu, bukan sebagai anggota fakultas atau staf carlyle.

sentence2: Anda akan bertindak sebagai individu pribadi, bukan karyawan, dan anggota akademisi.


sentence1: ``dan jika Anda pernah meletakkan tangan sialan Anda pada istri saya lagi ...``

sentence2: ``Jika Anda menyentuh cakar terkutuk istri saya ...''


sentence1: maukah kamu bersumpah setia sampai mati?

sentence2: apakah kamu bersumpah bahwa kamu akan setia padanya sampai dia mati?


sentence1: tidak, saya tidak bisa menjelaskannya. itu seperti, ya, sangat panas dan dingin dan seperti... mata berdarah dan terbang dan sebagainya.

sentence2: saya tidak bisa menjelaskannya: panas dan dingin, mata seperti darah dan terbang.


sentence1: dia bisa melihat ketakutan di mata itu.

sentence2: dia melihat ketakutan dalam diri mereka.


sentence1: aku benar tentangmu, dexter.

sentence2: aku mengkhawatirkanmu, dexter.


sentence1: dalam hidup ini? itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: dalam hidup ini?


sentence1: jendela yang lebih kecil di sisi lain pintu masih utuh, tapi tertutup debu sehingga membuatnya buta.

sentence2: jendela yang lebih kecil di sisi berlawanan dari pintu masih utuh, tetapi sangat ternoda sehingga tidak terlihat.


sentence1: beri aku klip lagi.

sentence2: beri saya majalah lain.


sentence1: mereka harus memiliki garasi di dekatnya.

sentence2: dia pasti punya garasi di suatu tempat.


sentence1: kekuatan delta untuk penjaga?

sentence2: pengamat kekuatan delta?


sentence1: hanya untuk menjadi jelas.

sentence2: hanya untuk menjadi jelas:


sentence1: dokter ... anak laki-laki sedang menunggu izin Anda untuk sarapan.

sentence2: dokter, anak-anak sedang menunggu pesanan makanan Anda.


sentence1: tidak, yang -- dr. greene mengatakan itu terjadi sepanjang waktu.

sentence2: dr. hijau mengatakan ini terjadi sepanjang waktu.


sentence1: jangan membuatku menghancurkanmu, bung.

sentence2: jangan membuatku memukulmu.


sentence1: oke, oke, hanya lelucon! saya tidak bermaksud jahat.

sentence2: oke, oke, itu hanya lelucon.


sentence1: frenštát pod radhoštěm

sentence2: frenstaff di bawah radhof


sentence1: apa yang dilakukan bantuan kemanusiaan uni eropa?

sentence2: apa bantuan manusia dari uni eropa?


sentence1: dokumen yang harus diserahkan untuk pembiayaan flat-rate:

sentence2: dokumen yang harus diserahkan untuk pembiayaan berdasarkan tarif tetap:


sentence1: mungkin dia akan berubah pikiran.

sentence2: saya pikir dia akan berubah pikiran.


sentence1: saya masih belum punya bidikan yang jelas.

sentence2: Saya masih belum memiliki tembakan ke gawang.


sentence1: Anda, eh, butuh minum, apa saja, Anda hanya berteriak.

sentence2: jika Anda ingin sesuatu untuk diminum, apa saja, hanya berteriak.


sentence1: bawa tasmu sekarang, kalian semua.

sentence2: membawa tas Anda.


sentence1: saya tidak senang tentang. keluar. ibuku tidak berhenti menangis.

sentence2: saya tidak senang ...... ibu saya terus menangis.


sentence1: sekarang, saya punya beberapa domba untuk dimasukkan ke dalam oven.

sentence2: sekarang, saya harus memasukkan domba ke dalam oven.


sentence1: kamu tahu sesuatu, dal? dia hanya manusia.

sentence2: Anda tahu, dale, dia hanya manusia.


sentence1: tapi apa gunanya membalas dendam pada orang yang tidak bersalah?

sentence2: tapi apa yang Anda miliki dari balas dendam pada begitu banyak orang tak berdosa?


sentence1: katakan padaku, bagaimana rasanya saat matamu bertemu di seberang toilet pria yang penuh sesak?

sentence2: bagaimana rasanya ketika matamu bertemu di toilet yang ramai?


sentence1: selamat tinggal, katie. Terima kasih.

sentence2: halo, katie.


sentence1: Saya pikir saya punya cara untuk membuat telepon itu berdering.

sentence2: saya pikir saya tahu cara untuk membuat panggilan telepon itu.


sentence1: turun, sialan kau, jupiter.

sentence2: berbaring, sialan, jupiter.


sentence1: yang mulia! klien saya dianggap sebagai orang gila.

sentence2: Yang Mulia, dengan klien saya - ada perasaan gila.


sentence1: penyiar radio: sepertinya danau michigan di luar sana dan tampaknya mempengaruhi kedua tim.

sentence2: itu terlihat seperti danau michigan dan jelas itu tampaknya mempengaruhi kedua tim.


sentence1: apa pun yang tidak dikemas cukup terbungkus pasir sekarang, oke?

sentence2: semua yang tidak bisa dibungkus sekarang diisi dengan pasir, ya?


sentence1: pertunjukan terbesar yang pernah dilakukan julian marsh.


sentence1: yang saya tahu, dari pengalaman, constance, adalah bahwa dua orang bersama-sama mampu melakukan tindakan yang mereka sendiri tidak akan berani.

sentence2: apa yang saya tahu dari latihan saya, constance adalah bahwa dua orang bersama-sama bertanggung jawab untuk melakukan tindakan yang mereka tidak akan pernah berani.


sentence1: di masa hidupku - `` dia memberikan senyum yang mengerikan dan tidak berarti -`` suatu hari atau malam sama baiknya dengan yang berikutnya. ''

sentence2: dalam hidup saya -'dengan menakutkan dan tanpa arti dia tersenyum - 'siang atau malam juga cocok untuk itu sebagai berbeda.'


sentence1: aturan untuk kontes adalah! tiga putaran masing-masing tiga tembakan ke eliminasi!

sentence2: tiga putaran tiga tembakan, lebih baik menang.


sentence1: dewa, kepala, kami sudah menjalankan ini dua kali.

sentence2: Tuhan, bos, kami sudah melakukan ini dua kali.


sentence1: ya ampun. itu harus menjadi kejahatan.

sentence2: ini harus menjadi kejahatan.


sentence1: tanda di atas pintu Anda!

sentence2: ``tanda di atas pintu!


sentence1: dokternya membutuhkan pemindaian otak ini.

sentence2: dokternya membutuhkan pemindaian itu.


sentence1: dia tampaknya lebih membantu daripada Anda.

sentence2: dia tampaknya membantu lebih dari Anda.


sentence1: mengapa obor sialan itu tidak menyala?

sentence2: mengapa obor sialan itu tidak bersinar?


sentence1: kita semua berasal dari planet kecil kita sendiri.

sentence2: kita masing-masing memiliki planet kecil kita.


sentence1: mereka bisa bertahan dari jatuhnya lantai lima, berenang selama enam jam...... merangkak melalui lubang seukuran seperempat.

sentence2: mereka bertahan jatuh dari lantai lima, mereka bisa berenang selama enam jam dan merangkak melalui lubang seukuran koin.


sentence1: tahun pertama, fujiwara tidak bisa mengalahkan shibata jadi dia menuangkan minyak tanah padanya.

sentence2: di tahun pertama, fujiwara tidak dapat mengalahkan shibata, jadi dia menyiramnya dengan bensin.


sentence1: selain itu, rancangan undang-undang serikat pekerja memperkirakan kemungkinan untuk menyesuaikan instrumen likuiditas untuk tujuan makro-prudensial yang tunduk pada prosedur di tingkat serikat pekerja.

sentence2: selain itu, rancangan undang-undang uni eropa memperkirakan kemungkinan untuk memodifikasi alat likuiditas untuk tujuan makro-prudensial sesuai dengan salah satu prosedur mereka.


sentence1: dia mengikuti pemandu kromatiknya ke tepi pulau, dan mengintip dengan hati-hati ke samping.

sentence2: dia mengikuti pemandunya yang penuh warna ke tepi pulau dan melihat ke bawah dengan hati-hati.


sentence1: lebih lanjut, sementara pemulihan menjadi lebih luas, divergensi antara negara-negara kawasan euro tetap tinggi.

sentence2: meskipun basis pemulihan ekonomi secara bertahap melebar, perbedaan di antara negara-negara zona euro tetap signifikan.


sentence1: dan ketika Anda selesai dengan itu, Anda dapat kembali ... dan menebus hutang Anda kepada saya.

sentence2: dan ketika Anda selesai dengan itu, Anda akan kembali... dan mendapatkan apa yang Anda lewatkan.


sentence1: sebuah node sedang dalam proses bergabung dengan cluster.

sentence2: sebuah node sedang ditambahkan ke cluster.


sentence1: ``serigala berhasil terlihat kaget.

sentence2: serigala hanya bisa melihat ekspresi terkejut.


sentence1: itu sudah lama sekali, kevin.

sentence2: itu sudah lama sekali, kevin.


sentence1: dia sangat sakit, aku bisa melihatnya.

sentence2: dia terlalu sakit, aku melihatnya.


sentence1: jika saya ingin saya ...

sentence2: jika saya ingin uang saya?


sentence1: seperti ``ari gold ''--`` douchebag''? - mm-hm.

sentence2: seperti ``ari emas ''?


sentence1: kita mungkin kehabisan bahan bakar.

sentence2: saya pikir itu kehabisan bahan bakar.


sentence1: hai, saya kru detektif.

sentence2: halo, saya detektif reese.


sentence1: “sekretaris jenderal” berarti sekretaris jenderal organisasi. '.

sentence2: ``sekretaris jenderal '' berarti sekretaris jenderal organisasi.``


sentence1: sekarang Anda khawatir ketika dia tahu saya seorang wanita,

sentence2: jadi sekarang kamu khawatir jika mereka tahu aku seorang wanita, itu membuatnya marah.


sentence1: saya akan mengatakan ada sekitar, oh, uh... $50,000 di sini.

sentence2: saya akan mengatakan ada sekitar 50.000.


sentence1: maukah Anda mendengar saya tentang mencalonkan diri untuk kursi peter?

sentence2: maukah Anda mendengar saya tentang pencalonan peter?


sentence1: reardon berkata, ``orang-orang yang memberi tahu kami bahwa bilah yang digunakan salah? ''

sentence2: reardon bertanya: ``jadi orang yang mengatakan sling telah dikeluarkan itu tidak benar? ''


sentence1: pikir dia akan mengatakan sesuatu?

sentence2: Anda pikir dia akan mengatakan sesuatu?


sentence1: aku lebih panas dari kyle.

sentence2: aku lebih cantik dari kyle!


sentence1: baik, itu hal pertama yang saya dengar sepanjang hari yang masuk akal.

sentence2: itu hal yang masuk akal pertama yang saya dengar hari ini.


sentence1: berhenti berlari, berdiri diam

sentence2: berhenti berhenti


sentence1: Anda pecah dari satu.

sentence2: Anda kehabisan satu.


sentence1: oh, bagus, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: siapa yang akan melakukan hal seperti ini pada daniel?

sentence2: siapa yang akan melakukan apa saja pada daniel?


sentence1: Anda menggunakan telepon. Bapak. Hollander di telepon.

sentence2: Anda sedang menelepon, tn. belanda juga.


sentence1: 'bukannya aku tidak akan mencintaimu,' kata wess, dan lythande menatapnya tajam.

sentence2: 'bukan karena aku tidak mencintaimu,' wess dan lythande terus menatapnya.


sentence1: jika tanggal penyerahan psur dan pembaruan rmp bertepatan, mereka dapat diajukan pada waktu yang sama.

sentence2: jika tanggal penyampaian laporan keselamatan (psur) yang diperbarui dan rmp yang diperbarui bertepatan, mereka dapat diserahkan pada waktu yang sama


sentence1: tim sepak bola bermain di sebelah rumah saya.

sentence2: klub sepak bola telah bermain di samping rumah kami.


sentence1: bahwa Anda hamil dengan orang lain Anda-tahu-apa?

sentence2: maksud saya, bagaimana Anda memberi tahu pacar Anda bahwa Anda hamil dengan orang lain?


sentence1: istana saya berubah menjadi reruntuhan.

sentence2: mereka merusak istanaku.


sentence1: # tidak, kami live malam ini #

sentence2: tidak, kita hidup malam ini


sentence1: lorenzo, halo dan tanduk setan.

sentence2: lorenzo si halo dan tanduk setan.


sentence1: tapi dia sudah dekat sekarang.

sentence2: tapi dia hampir mencapai targetnya.


sentence1: menemuimu di luar? -baik.

sentence2: aku akan menemuimu di luar?


sentence1: saya... dan saya tahu itu tidak cukup.

sentence2: saya tahu mereka tidak dekat.


sentence1: dan saya tidak mempertaruhkan itu.

sentence2: dan saya tidak akan mengambil risiko itu.


sentence1: izinkan saya menyekolahkan Anda dalam seni perang.

sentence2: izinkan saya mengajari Anda tentang seni perang.


sentence1: di atas kepala para reporter dia bisa melihat kepala botak bingham yang berkilau memantulkan pencahayaan yang keras yang diatur untuk kamera tv.

sentence2: di seberang kepala para reporter dia melihat kulit bingham yang berkilau, memantulkan cahaya lampu depan yang dipasang untuk kamera televisi.


sentence1: sekarang biarkan aku mencoba dan mempelajari namamu.

sentence2: sekarang aku akan mencoba mengingat namamu.


sentence1: oke, tuan-tuan, mari kita luruskan aturan jalan.

sentence2: Tuan-tuan, mari kita perjelas aturan di jalan.


sentence1: saya tidak ingin membuat mereka kusut.

sentence2: saya tidak ingin mengacaukan mereka.


sentence1: baiklah, lihat, ini akan sedikit kasar, oke? saya tidak punya waktu untuk shading.

sentence2: oke, lihat, ini akan sedikit kasar, oke?


sentence1: bagaimana tepatnya kita dimaksudkan untuk menangani seorang tahanan dari 2.000 tahun yang lalu?

sentence2: tapi bagaimana kita memperlakukan tahanan 2.000 tahun yang lalu?


sentence1: artemis: jadi dua pencuri, kan?

sentence2: jadi itu dua pencuri, kan?


sentence1: aku tahu kamu suka melihat.

sentence2: saya yakin Anda ingin melihat.


sentence1: setidaknya mereka akan berada di dekat kelinci.

sentence2: setidaknya mereka akan dekat dengan kelinci.


sentence1: senyum pergi dengan yang satu ini, seperti ini.

sentence2: itu akan menambahkan senyum untuk itu, seperti ini.


sentence1: datang, dia harus istirahat.

sentence2: ayolah, dia harus istirahat.


sentence1: oh maksudku, itu membuatnya berharga untuk setiap momen membosankan di tubuhnya.

sentence2: itu sepadan dengan setiap momen membosankan di tubuhnya.


sentence1: dalam profil melawan cahaya, wajahnya memiliki kesempurnaan cameo kuno.

sentence2: dalam cahaya, profilnya yang sempurna tampak seperti batu kuno.


sentence1: cukup yakin kalian akan tahu jika saya melakukannya.

sentence2: jika Anda, saya yakin Anda akan tahu tentang itu.


sentence1: mplayer adalah pemutar film untuk linux (berjalan di banyak unix lain, dan cpus non-x86, lihat port).

sentence2: mplayer adalah pemutar multi-media untuk linux (berjalan di banyak serikat lain dan proxy non-x86, lihat port).


sentence1: dan untuk berpikir dia mengambil dua puluh dolar saya untuk boot. ''

sentence2: dan ketika saya pikir dia mengambil dua puluh dolar saya .... ``


sentence1: keselarasan lampu depan dipped-beam ke arah depan 1.3.1.

sentence2: penyetelan lampu depan balok celup terlebih dahulu 1.3.1.


sentence1: eesc mendesak komisi untuk mendukung inisiatif ini.

sentence2: eesc merekomendasikan agar komisi tidak ragu-ragu untuk mendukung inisiatif ini.


sentence1: sekarang keempat sahabat itu maju, melewati api kayu bening yang menyala di atas perapian panjang di tengah-tengah aula.

sentence2: keempat sahabat itu bergerak maju, melewati api unggun dari bawah api di api panjang di tengah aula.


sentence1: dan kamu begitu putus asa ...... bahwa kamu lupa di mana aku berada.

sentence2: dan kamu sangat marah ...... bahwa kamu telah melupakan aku.


sentence1: Anda sebaiknya membiasakan diri mengetahui apa yang seharusnya terjadi dan menerima apa yang terjadi.

sentence2: sehingga Anda menjadi terbiasa mengetahui apa yang seharusnya terjadi dan apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: semua dalam permainan.

sentence2: masih dalam permainan.


sentence1: 22 panggilan terakhir dilakukan ke 91 1.

sentence2: 22 panggilan terakhir adalah 911.


sentence1: $400 untuk Anda, tn. jameson.

sentence2: itu 400, pak. jameson.


sentence1: saya tidak tahu ... saya tidak pernah bertemu dengannya.

sentence2: aku bahkan tidak bertemu dengannya.


sentence1: dia tampak seperti menteri lutheran.

sentence2: dia tampak seperti pendeta lutheran.


sentence1: charlie: siapa pemimpin mereka?

sentence2: siapa pemimpin mereka?


sentence1: tidak seburuk itu. saya berjanji.

sentence2: tidak seburuk itu.


sentence1: bagaimana jika kita benar-benar berkomitmen untuk mencoba ini?

sentence2: bagaimana jika kita benar-benar mencobanya?


sentence1: saya mendengar klub pantai sedang merekrut.

sentence2: klub pantai dikatakan akan menjemput.


sentence1: tapi saya pikir Anda membuat kesalahan. dan jika Anda hanya memberi tahu saya apa yang terjadi,

sentence2: tapi saya pikir Anda membuat kesalahan.


sentence1: wanita yang menangis. legenda lokal.

sentence2: legenda lokal.


sentence1: tapi... ada hari dimana kamu menyadari bahwa kamu bukan hanya sekedar survivor.

sentence2: hari ketika Anda menyadari bahwa Anda bukan hanya yang selamat.


sentence1: bisakah Anda keluar dari kendaraan, tolong, Bu?

sentence2: keluar dari mobil, tolong, Bu.


sentence1: kehidupan starfleet tidak dibangun seperti itu.

sentence2: hidup tidak berjalan seperti itu di starfleet.


sentence1: bukan untuk, eh, sementara, tetapi pada akhirnya, Anda akan melakukannya.

sentence2: tidak dalam satu menit, tetapi pada akhirnya, Anda akan belajar.


sentence1: Anda lihat, seseorang tidak perlu uang untuk dipenuhi.

sentence2: lihat, seseorang tidak membutuhkan uang untuk mengisinya.


sentence1: Saya yakin Anda ingin bertemu satu sama lain setiap hari.

sentence2: Saya yakin Anda ingin melihat sebanyak mungkin setiap hari.


sentence1: saya pikir mungkin -- itu akan membawa kita lebih dekat, Anda tahu?

sentence2: ayolah, saya pikir itu mungkin mendekati, Anda tahu?


sentence1: tetap saja, pikir earle, ada potensi besar di sini.

sentence2: namun ada kemungkinan besar dalam orkestra, pikir earle.


sentence1: ini dilengkapi dengan bukti yang diberikan oleh pekerjaan auditor lain (jika relevan) dan analisis representasi manajemen komisi.

sentence2: selain itu, menggunakan bukti yang diperoleh atas dasar ``pekerjaan auditor lain (jika relevan) dan analisis pernyataan manajemen.


sentence1: mereka mengirim - moria, demi ils ', mereka telah saya terkunci, mereka menggunakan saya untuk tawar-menawar dengan - dengan dia. '

sentence2: mereka dikirim-morio, dengan cara lain, mengunci saya, mendengarkan mereka dalam urusan mereka - dengan dia. ``


sentence1: mencuri perangkat kiamat untuk melakukan perjalanan kembali ke masa lalu.

sentence2: tidak, Anda baru saja membantu beverly barlowe mencuri perangkat di ujung dunia untuk melakukan perjalanan kembali ke masa lalu.


sentence1: namun, produk harus sejauh mungkin aman berdasarkan desain, dan oleh karena itu label dan peringatan tidak boleh menggantikan keselamatan dengan desain.

sentence2: namun, produk harus seaman mungkin melalui konstruksinya, itulah sebabnya label dan peringatan tidak boleh menggantikan keamanan struktur.


sentence1: hanna, ini harus menjadi balasan dari saat kau menghadapinya di penjara.

sentence2: hanna, itu pasti balasan untuk konfrontasi di penjara.


sentence1: pemburu, jika kamu dan liz terhubung, itu akan menjadi bencana.

sentence2: pemburu, jika kamu tidur dengan liz, itu akan menjadi bencana.


sentence1: pada kenyataannya, seluruh bisnis kami bergantung padanya.

sentence2: sebenarnya, bisnis kami bergantung padanya.


sentence1: apa yang saya yakin adalah dia membantu kami melarikan diri. jika bukan karena dia, kita tidak akan pernah bisa keluar dari sana.

sentence2: Saya yakin yang saya tahu adalah dia membantu kami melarikan diri, dan kami tidak bisa keluar dari sana tanpa dia.


sentence1: permisi, dok. saya punya pesawat untuk mendarat.

sentence2: permisi, dokter, tapi saya harus mendaratkan pesawat.


sentence1: ini temanku, mcgee mabuk.

sentence2: itu temanku, mabuk mcgee.


sentence1: ''Saya yakin Anda akan melakukannya,'' katanya-dan kemudian ragu-ragu.

sentence2: ``Saya tidak ragu,'' katanya, lalu tersendat.


sentence1: Kaulah segalanya bagiku. -hentikan, yochay, kamu mabuk.

sentence2: hentikan, johai. kamu mabuk.


sentence1: tapi sekarang Anda akan membuat serial televisi dan itu akan menjadi hit.

sentence2: tapi sekarang Anda akan melakukan pertunjukan, dan itu akan menjadi hit besar.


sentence1: silakan tingkatkan ke applet pembakar cd premium roxio untuk pembakaran lebih cepat dengan windows media player.

sentence2: menulis lebih cepat dengan windows media player dapat dicapai dengan memutakhirkan ke versi aplikasi pembakaran cd roxio.


sentence1: hanya tiga mil. jika begitu, dia harus menempuh dua mil, mungkin kurang dari itu.

sentence2: jika dia tidak salah, dia masih tiga kilometer jauhnya, mungkin kurang dari itu.


sentence1: dia ada di lapisan ionosfer atas dan sepertinya kita sedang menghadapi masalah yang sangat berat, pak.

sentence2: itu di ionosfer atas, dan sepertinya benar-benar bergolak.


sentence1: koreksi editorial kecil diusulkan dalam pasal 63, sejalan dengan reaksi awal dewan tentang masalah ini.

sentence2: (c) koreksi editorial kecil diusulkan sesuai dengan pasal 63, yang sejalan dengan tanggapan awal dewan.


sentence1: 'ketika dikuadratkan, ia meninggalkan persegi panjang emas yang lebih kecil di belakang,' dengan rasio unik yang sama.

sentence2: ketika diperkuat, ia meninggalkan persegi panjang emas kecil... dengan rasio unik yang sama.


sentence1: kami telah mendiskusikan sesuatu yang Anda katakan sebelumnya - itu adalah sesuatu yang juga telah kami pikirkan.

sentence2: kami telah membicarakan apa yang Anda katakan sebelumnya - kami telah memikirkannya sebelumnya.


sentence1: komisi harus memastikan bahwa program-program ini dilaksanakan dan harus menyerahkan laporan tahunan kepada dewan.

sentence2: komisi harus menyediakan pelaksanaan program dan menyerahkan laporan kepada dewan tentang hal ini setiap tahun.


sentence1: pendapatan dari orang-orang, perusahaan dan badan-badan nasional di mana pusat penelitian bersama akan melakukan pekerjaan dan/atau memberikan layanan dengan pembayaran.

sentence2: pendapatan dari orang-orang, perusahaan atau otoritas nasional yang pusat penelitian bersama akan dilakukan atau memberikan layanan untuk dipertimbangkan.


sentence1: ``Jika ini menyangkut masalah pribadi, radamacher asisten penyidik warga negara, itu bukan urusan saya selama tidak ada peraturan yang dilanggar. ''

sentence2: ``Jika pertanyaan Anda berkaitan dengan masalah pribadi, radamacher asisten warga negara, saya tidak peduli tentang itu sampai ada pelanggaran. ''


sentence1: dean: kami tidak mempercayai polisi, jadi clark memasang ponselnya padanya agar kau bisa melacaknya.

sentence2: kami tidak mempercayai polisi, jadi clark memasukkan teleponnya agar kau bisa mengikutinya.


sentence1: 3.4.1.5. jika berlaku, rincian keluarga mesin sebagaimana dimaksud dalam bagian 8 lampiran ini. 3.4.1.6.

sentence2: 3.4.1.5, jika dapat diterapkan, informasi rinci tentang keluarga mesin sesuai dengan poin 8 lampiran ini.


sentence1: selama aksi goyang, t-bar dari mesin 3-d h mungkin cenderung menyimpang dari keselarasan horizontal dan vertikal yang ditentukan.

sentence2: selama lunas, mesin t t bisa berangkat dari pengaturan horizontal dan vertikal yang ditentukan.


sentence1: apakah dia menunjukkan tanda-tanda perbaikan?

sentence2: apakah sudah ada perbaikan?


sentence1: baik, itu terdengar seperti Anda.

sentence2: sepertinya itu darimu.


sentence1: karena tempat ini menyeramkan, dan kita harus pergi dari sini.

sentence2: karena itu menakutkan dan kami harus keluar.


sentence1: percaya padaku. ayolah, kita membuang-buang waktu.

sentence2: kita kehilangan waktu, daryl.


sentence1: bagi mereka yang baru bergabung dengan kami, kisah utama kami berlanjut...... ribuan mil jauhnya di laut mediterania.

sentence2: bagi mereka yang mendengarkan kami, kisah kami berjalan ribuan mil jauhnya di mediterania.


sentence1: salah satu proyek ini melibatkan penciptaan pusat estafet inovasi, untuk mendukung perusahaan yang menangani transfer teknologi (14).

sentence2: salah satu proyek ini termasuk penciptaan pusat kontak inovatif untuk mendukung perusahaan transfer teknologi (14).


sentence1: itulah kontra-pengawasan, kalau-kalau foyet mengawasiku.

sentence2: saya diawasi oleh kontra intelijen tentang kasus foy.


sentence1: tidak, tidak disebutkan siapa yang menemukan pai labu.

sentence2: tidak, dia tidak menulis tentang pai labu.


sentence1: ``Kita harus bergegas,'' katanya sambil menarik satu tangan.

sentence2: ''Kita harus bergegas,'' katanya.


sentence1: penghapusan/pencoretan ini harus dilaporkan, jika dapat diidentifikasi, di bawah butir 3.2b dalam template (lihat di bawah).

sentence2: penurunan/pengurangan ini harus diakui jika dapat diidentifikasi, dalam formulir 3.2b (lihat di bawah).


sentence1: kunjungi, dan Anda akan mengalami tradisi... hanya digunakan di kamp ini atau tempat saya... oleh operator telegraf yang baru tiba, gratis.

sentence2: datang dan Anda akan mengalami tradisi yang tidak ada di tempat lain di kamp ini, untuk telegrafer yang baru tiba, gratis.


sentence1: Anda berpikir dengan menceritakan tentang diri saya, Anda mungkin membuat paradoks dimana karena pengetahuan saya, itu tidak terjadi?

sentence2: apakah menurut Anda mungkin ada paradoks tentang diri saya karena saya tahu itu tidak akan terjadi?


sentence1: setelah memahami perasaannya saat itu sebagai bagian samar dari dirinya sendiri, dia mengenali perasaannya sendiri yang lebih tajam sekarang.

sentence2: untuk itu, dia memahami perasaannya sebagai bagian yang tidak jelas dari dirinya, melihat perasaannya sendiri dengan intensitas yang lebih besar.


sentence1: saya hampir membeli vodka, tapi saya pikir itu agak klise.

sentence2: saya ingin membeli vodka, tapi rasanya klise.


sentence1: pertemuan baru dengan semua...

sentence2: janji baru dengan semua...


sentence1: coba sedikit itu, anak burung puyuh!

sentence2: berusaha lebih keras, anak kecil!


sentence1: baik, tapi dia sudah bersih selama hampir satu tahun.

sentence2: sudah hampir setahun bersih.


sentence1: bersiap-siap untuk memasukkan kucing keluarga ke dalam tas yang besar dan kuat.

sentence2: dan dia akan melempar kucing keluarga ke dalam tas besar.


sentence1: kamu ada di mana? kunci masuk, dr. brazzleton.

sentence2: kunci di dalam, dr. brazelton?


sentence1: kami tahu Anda tidak mendapatkan tangan bengkak itu memasukkannya ke tempat pembuangan sampah.

sentence2: kami tahu Anda tidak membuang sampah sembarangan.


sentence1: Saya suka ketika orang mengatakan tidak kepada saya.

sentence2: saya suka ketika orang memanggil saya ``tidak. ''


sentence1: ada petak-petak di langit.

sentence2: noda di langit...


sentence1: tapi mereka tidak.

sentence2: tapi mereka tidak semua pergi ke sana.


sentence1: partai komunis yang malang, jika harus berperang.

sentence2: jika harus berjuang, partai komunis berguna.


sentence1: chuck: mungkin dia mencoba memperbaikinya juga, Anda tahu, dengan caranya sendiri.

sentence2: mungkin dia mencoba memperbaikinya dengan cara juga.


sentence1: i.1b.011 1e202 "teknologi" menurut catatan teknologi umum untuk "pengembangan" atau "produksi" barang-barang yang ditentukan dalam i.1a.002 hingga i.1a.005.

sentence2: i.1b.011 1e202 ``teknologi ''menurut catatan teknologi umum untuk`` pengembangan,'' atau ``produksi '' barang yang ditentukan dalam i.1a.002 hingga i.1a.005.


sentence1: bawa dia keluar, 'sparhawk dengan singkat menginstruksikan sir perraine berbaju hitam.

sentence2: 'bawa dia keluar,' kata sparhawk pada sir perrain dengan setelan hitam.


sentence1: Anda, saya, mikolaj, pengemudi dan beberapa lainnya.

sentence2: Anda, saya, mikrofon, dan pengemudi.


sentence1: ya? Anda lebih baik hati-hati karena istri Anda tidak ada di sini untuk memukul saya di belakang kepala dengan besi

sentence2: Anda lebih baik hati-hati di sana, karena dia tidak di sini untuk menggantung saya dari punggung tangan saya dengan besi di kepalanya.


sentence1: jantungnya berdebar dua kali setiap detik, dan dia tahu waktu dengan pasti seolah-olah dia adalah jam.

sentence2: jantungnya berdetak dua kali per detik, dan dia mengistirahatkan waktunya sepasti dia akan menjadi mesin jarum jam.


sentence1: ya, sekarang, ini... disebut pulpen.

sentence2: sekarang pulpen ini.


sentence1: Anda telah menghukum diri sendiri selama lima tahun.

sentence2: Anda telah menderita selama lima tahun.


sentence1: tempat itu kuat dengan sisi gelapnya.

sentence2: tempat ini dikelilingi oleh sisi gelap kekuasaan.


sentence1: ``Tentu saja, Baginda. ''

sentence2: ''Tentu saja, Yang Mulia. ''


sentence1: perilaku itu tampak sepenuhnya tidak acak dan terkendali.

sentence2: perilaku mereka tampak benar-benar tanpa kekerasan, terkendali.


sentence1: anak-anak membalas ke kerumunan tak bersenjata di depan kedutaan.

sentence2: anak-anak membalas dendam pada kerumunan tak bersenjata di depan kedutaan.


sentence1: pembesaran: kenyataan konkret penting, bukan komitmen, kata cor

sentence2: ekstensi:'kami tertarik pada situasi nyata, bukan komitmen', kata vr


sentence1: pasal 28 rujukan ke kamar yang duduk dengan jumlah hakim yang berbeda 1.

sentence2: pasal 28 rujukan ke proses dan keputusan rapat panel di perguruan tinggi untuk jumlah hakim yang berbeda 1.


sentence1: saya berjanji.

sentence2: aku tidak akan tertawa, aku janji.


sentence1: tapi itu tidak benar, saya memberitahu Anda.

sentence2: tapi itu tidak benar, saya katakan itu bukan saya!


sentence1: Lihat. ``Direktur amal anak-anak yang dipermalukan, menderita anak-anak kecil ...``

sentence2: direktur amal yang memalukan ``garis anak-anak kecil'...


sentence1: itu hanya untuk seorang gadis kecil ...... ketika dia dewasa, dia akan berpikir itu terlalu konyol ...

sentence2: ketika dia dewasa, dia akan merasa bodoh.


sentence1: editor seperti sed untuk file biner

sentence2: editor mirip dengan yang dipilih untuk file biner


sentence1: ``bahwa kami membuat mereka makan. ''

sentence2: ``Kami memakannya. ''


sentence1: naik kudamu, rick marshall.

sentence2: ayolah, rick marshall.


sentence1: Aku benci ketika mereka mencuci kepalaku.

sentence2: Aku ingat aku benci mencuci kepalaku.


sentence1: Hentikan! Anda membunuhnya!

sentence2: Anda akan membunuhnya!


sentence1: “Orang Inggris itu tidak masalah.

sentence2: ``Orang Inggris seperti itu tidak masalah.


sentence1: dari titik tertinggi bertahan bisa melihat tenda dan warung makan di bawah.

sentence2: dari posisi teratas bertahan telah terlihat di tenda dan warung dengan makanan.


sentence1: dia telah menangkap ekspresi elene itu selama dia tinggal di kastil ehlana.

sentence2: pepatah elitis ini diragukan selama dia tinggal di kastil ehlana.


sentence1: Anda seharusnya berhenti.

sentence2: Anda seharusnya berhenti.


sentence1: kamu anak kami, dawg.

sentence2: Anda salah satu dari kami, sobat.


sentence1: grup lokal dengan rekor hit besar.

sentence2: grup lokal dengan hit nyata!


sentence1: saya bisa membaca masa depan.

sentence2: saya melihat masa depan.


sentence1: maaf, saya semakin campur aduk.

sentence2: Maafkan saya. saya mungkin bingung.


sentence1: kurang dari semenit.

sentence2: di bawah satu menit.


sentence1: bigups untuk hak-hak perempuan.

sentence2: plus besar untuk hak-hak perempuan.


sentence1: saya butuh dua menit, belikan saya dua menit.

sentence2: kita perlu dua menit lagi.


sentence1: tapi bagaimana cara membuka batunya?

sentence2: ya, tapi bagaimana cara membukanya?


sentence1: pada siang hari angin dan hujan datang bersamaan.

sentence2: pada tengah hari angin terangkat dan hujan turun.


sentence1: dokter nelson! dokter nelson!

sentence2: dr. nelson!


sentence1: Aku mencium bau monster kecil yang menyelinap di belakangku.

sentence2: Aku merasakan monster mengerikan bersembunyi di belakangku.


sentence1: ya, ya, itu luar biasa.

sentence2: ya, ya, itu lelucon.


sentence1: saya melakukannya dua kali.

sentence2: itu terjadi dua kali.


sentence1: itu untuk bayi yang belum dibaptis. yang sempurna untuk jenna.

sentence2: itu sempurna untuk jenna.


sentence1: saya mencoba semua orang.

sentence2: saya sudah mencoba kemana-mana.


sentence1: baik, halo, lee. pohon yang salah, ibu.

sentence2: halo, lee!


sentence1: cukup kecil. Anda harus melakukan ini, Nak.

sentence2: Anda harus melakukan ini, Nak.


sentence1: kontestan juga mengajukan diri.

sentence2: para kontestan juga mendorong diri mereka sendiri.


sentence1: hal yang kami dapatkan ini tidak cantik, tetapi berhasil.

sentence2: apa yang kita lakukan tidak terlalu bagus, tetapi berhasil.


sentence1: beri saya apa pun yang ada di daftar di penghujung hari.

sentence2: tolong beri saya semua yang lain di registri pada akhir hari.


sentence1: penanam zaitun yang gagal memenuhi kewajiban yang ditetapkan dalam pasal ini akan ditolak bantuannya.

sentence2: tidak ada bantuan yang akan diberikan kepada penanam zaitun yang tidak mematuhi pasal ini.


sentence1: tidak. perusahaan okata mengetahui bahwa Anda mewakili para pembela laut.

sentence2: perusahaan okata mengetahui bahwa Anda akan mewakili pembela laut.


sentence1: Maksudku, dia membenci semua ini.

sentence2: dia membenci segalanya.


sentence1: sejujurnya, kami jarang berbicara sejak itu.

sentence2: sebenarnya, kami belum benar-benar berbicara sejak itu.


sentence1: jadi mengapa kita begitu buta untuk melihat bahwa yang kita sakiti adalah Anda dan saya?

sentence2: jadi mengapa kita tidak melihat bahwa kita menyakiti diri kita sendiri dan Anda?


sentence1: aku harus ingat untuk tidak pernah jatuh cinta dengan putrimu, tremas.

sentence2: aku harus ingat untuk berdebat dengan putrimu, tramas.


sentence1: setiap pria dalam hidupnya telah mengecewakannya.

sentence2: sial, setiap pria mengecewakannya.


sentence1: itu tempat Anda berada selama tiga hari terakhir.

sentence2: Anda sudah di sini selama tiga hari.


sentence1: yang harus dia lakukan adalah melihat ke dalamnya dan dia bisa melihat -- dia tidak akan tahu apa itu, kawan.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah melihat ke dalamnya, dan dia akan melihatnya.


sentence1: dia meninggalkannya agak terlambat.

sentence2: itu agak terlambat untuk itu.


sentence1: danny boy: target hancur.

sentence2: sasaran hancur.


sentence1: kita berada di dalam mobil.

sentence2: saya di dalam mobil.


sentence1: itu tidak mungkin, tapi itu mungkin.

sentence2: tidak mungkin, tapi mungkin.


sentence1: kegelapan begitu pekat, dan sekarang bercampur dengan asap yang mencekik...

sentence2: kegelapan, sebelum itu, sekarang bercampur dengan asap yang mencekik.


sentence1: kita semua rusak, sayang.

sentence2: kita semua bangkrut, sayang.


sentence1: katakan saja padaku jika ada sesuatu.

sentence2: katakan padaku jika ada yang salah.


sentence1: meskipun sulit untuk mengatakannya, bukan? '

sentence2: meskipun, sulit untuk mengatakannya, bukan? ``


sentence1: rekan-rekan soviet kami memahami hal semacam ini. ''

sentence2: rekan-rekan soviet kami memahami hal-hal seperti itu. ``


sentence1: ke kanan lalu belok kiri.

sentence2: pergi ke kanan dan kemudian ke kiri Anda.


sentence1: ayolah, kamu hampir tidak pernah makan milikmu.

sentence2: ayolah, kamu tidak memakannya.


sentence1: dan ini juga, dia tahu, adalah jeda sebelum badai.

sentence2: dan ini adalah ketenangan sebelum badai, seperti yang dia tahu.


sentence1: tetapi mereka semua menyangkal mengetahui bahwa dia bahkan ada di kota.

sentence2: semua tapi dia menyangkal dia ada di kota sama sekali.


sentence1: matahari sedang menyentuh ufuk ketika pramuka berlari kencang menuju pulau-pulau.

sentence2: matahari sedang menyentuh cakrawala ketika james melihat seorang pramuka mendekati mereka.


sentence1: anakku, wushu bukan tentang menang.

sentence2: anakku, seni bertarung bukan hanya tentang menang.


sentence1: karena desborough, kuda mereka, berada di urutan kedua dalam taruhan, mereka tertarik pada hilangnya favorit.

sentence2: kuda mereka - desborough - berada di tangga pertaruhan kedua, jadi mereka bisa tertarik dengan hilangnya.


sentence1: conina berjalan di depannya, bersenandung pada dirinya sendiri.

sentence2: conina berjalan di depannya, bersenandung puas dengan melodi ceria.


sentence1: jadi yang bisa dia lihat hanyalah siluet samar dari silinder besar, bayangan yang ujung-ujungnya sangat kabur.

sentence2: jadi dia hanya bisa membedakan ukuran perang besar yang tidak jelas, bayangan dengan tepi yang sangat kabur.


sentence1: lupakan pertarungan.

sentence2: lupakan permainannya.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, ramirez adalah manusia.

sentence2: jika saya boleh mengatakan, ramirez adalah manusia.


sentence1: bukan yang dibuat oleh imajinasi Anda yang terlalu aktif?

sentence2: bukan yang membentuk imajinasi interaktif Anda?


sentence1: baik, saya pergi ke taman untuk bertemu seorang wanita.

sentence2: Aku akan pergi ke taman untuk bertemu seseorang.


sentence1: saya gagal dalam tes narkoba.

sentence2: saya tidak menguji zat terlarang.


sentence1: agen 2: tim bravo di posisi.

sentence2: tim bravo di posisi.


sentence1: jika gerakan mata yang dihasilkan sama sekali tidak menentu, maka masalah keseimbangan ada di telinga bagian dalam Anda.

sentence2: jika mereka mengikuti gerakan mata liar, ada masalah keseimbangan di telinga bagian dalam Anda.


sentence1: gracial dari kompi kedua memberi isyarat dengan cepat agar dua pria membawanya keluar.

sentence2: gracial, komandan kompi kedua, dengan cepat memanggil dua orang untuk menggendongnya.


sentence1: Terima kasih. senang Anda kembali.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Sudah lakukan apa?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada dirimu sendiri?


sentence1: tidak. tidak, saya delusi.

sentence2: saya mengigau.


sentence1: saya berharap saya baik-baik saja dari itu. ”

sentence2: saya berharap saya keluar dari itu! ``


sentence1: standar harmonisasi yang disebutkan di atas telah diproduksi sesuai dengan mandat yang dikeluarkan sesuai dengan prosedur terkait direktif 83/189/eec.

sentence2: standar harmonisasi di atas telah disusun berdasarkan mandat yang diberikan sesuai dengan prosedur yang relevan di bawah arahan 83/189/eec.


sentence1: eh, selanjutnya... lamborghini.

sentence2: selanjutnya adalah lamborghini.


sentence1: tetapi sekarang si pencari kembali, dan inilah Anda.

sentence2: tapi sekarang si pencari kembali.


sentence1: Anda pikir saya akan membiarkan Anda pergi dari sini?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk membiarkan Anda pergi begitu saja?


sentence1: tapi bagaimanapun juga, dia punya banyak waktu.

sentence2: Bagaimanapun, dia punya banyak waktu.


sentence1: berbicara tentang merenung dan dewasa sebelum waktunya, ini adalah mitra saya dmitri shipkov.

sentence2: ini partnerku, dimitri shipkov.


sentence1: tidak ada yang perlu Anda pinjam, itu milik Anda.

sentence2: Anda tidak perlu meminjam. itu milikmu.


sentence1: mereka berbeda dari Anda sendiri? ''

sentence2: apakah mereka berbeda dari kita? ``


sentence1: italia (apulia)

sentence2: negara anggota: italia (puglia)


sentence1: baik, setidaknya itu memberi Anda pilihan.

sentence2: setidaknya itu memberi Anda pilihan.


sentence1: saya yakin dia melakukannya.

sentence2: saya yakin dia akan melakukannya.


sentence1: atau lebih suka main sayap kanan?

sentence2: atau mau ke sayap kanan?


sentence1: orang vietnam telah menerima proposal perdamaian henry. - bagus. - pengeboman berhasil, pak.

sentence2: orang vietnam menerima perdamaian henry.


sentence1: ditambah tidak ada apa-apa di perut muskavich.

sentence2: dan muskavich tidak punya apa-apa di perutnya.


sentence1: ada yang bisa saya bantu?

sentence2: bisa saya bantu?


sentence1: comment=plugin untuk mengedit opsi aturan iptables berbasis tanda

sentence2: comment = modul untuk mengedit aturan mark iptables


sentence1: ``Dia membenci sirius,'' kata Hermione putus asa.

sentence2: 'snape membenci sirius,' kata hermione putus asa.


sentence1: koridor lantai dua sepi.

sentence2: koridor lantai dua sepi.


sentence1: log menunjukkan dia memiliki seperempat di sakunya ketika dia dipesan.

sentence2: menurut catatan, dia memiliki seperempat di sakunya ketika mereka menggulingkannya.


sentence1: Aku mengeluarkan erangan teredam melalui muntahku dan meregangkan jari-jariku yang sakit dan berjuang untuk duduk.

sentence2: Aku mengerang pelan melalui muntah, meregangkan jari-jariku yang sakit, dan mencoba duduk.


sentence1: bahkan pada usia ketika kebanyakan pria beralih ke timbunan lemak, dorsett mempertahankan tubuh sekeras granit.

sentence2: bahkan pada usia ketika otot-otot kebanyakan pria memudar, dorsett menjaga tubuhnya tetap keras.


sentence1: Saya berharap setelah Yang Mulia mengakhiri hidup saya akan mengindahkan kata-kata terakhir saya hari ini

sentence2: Saya berharap bahwa ketika Anda telah menyelesaikan hidup saya, kata-kata terakhir saya akan dipertimbangkan.


sentence1: penduduk desa takut untuk keluar dari gubuk mereka.

sentence2: penduduk desa takut untuk keluar dari gubuk.


sentence1: hukum monster di gudang syateljé sementara di st. petersburg.

sentence2: karena hukum monster itu, kami harus pindah ke gudang ketika kami berada di st. petersburg.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda kebenaran tentang harvey dent. dari kata-kata komisaris polisi gotham... james gordon.

sentence2: Saya akan mengatakan yang sebenarnya tentang harvey dent, dari pernyataan komisaris polisi,


sentence1: michael, apakah kamu mengerti.?

sentence2: michael, apakah kamu menyalin?


sentence1: tetaplah disini. saya akan menelepon Anda.

sentence2: tetap disana.


sentence1: karena kita berdua tahu bahwa segera, Anda akan harus kembali ke tempat asal Anda.

sentence2: karena kita berdua tahu bahwa cepat atau lambat, Anda akan kembali ke tempat asal Anda.


sentence1: itu pasti berarti sesuatu. sersan.

sentence2: sersan.


sentence1: 42 dewan dan negara-negara anggota tersebut mengajukan, pertama, bahwa perbedaan antara akses ke perairan dan akses ke sumber daya adalah artifisial.

sentence2: 42 pertama-tama, komisi menganggap bahwa komisi menganggap bahwa perbedaan akses ke air dan akses ke sumber daya adalah buatan.


sentence1: saya sudah. pagi ini, sebenarnya.

sentence2: ya, sebenarnya pagi ini.


sentence1: Anda melakukan apa pun yang saya katakan.

sentence2: Anda akan melakukan apapun yang saya katakan.


sentence1: dr cox, saya pikir Anda harus melihat grafik mr corman.

sentence2: cox, Anda harus melihat mr. kartu corman.


sentence1: kapal perusahaan, kru perusahaan.

sentence2: kapal adalah perusahaan, kru juga.


sentence1: dia akan membunuhmu sebelum dia menyerah.

sentence2: dia lebih suka membunuhmu daripada menyerah.


sentence1: Molly hampir pingsan.

sentence2: molly hampir terlipat.


sentence1: Hai. jadi kamu membaca pikiran, ya?

sentence2: kamu bisa membaca pikiran?


sentence1: itu terlalu lama untuk menunggu.

sentence2: kami akan menunggu terlalu lama.


sentence1: ia memiliki saluran telanjang juga!

sentence2: saya punya saluran erotis juga!


sentence1: sangat baik, tetapi saya baru saja makan siang.

sentence2: betapa menyenangkannya, tapi saya sudah makan siang.


sentence1: kita semua akan kehilangan pekerjaan.

sentence2: kita semua akan keluar.


sentence1: Anda meletakkan telur paskah.

sentence2: kaulah yang memberikannya pada easter egg.


sentence1: mama berkata, ``bodoh sama bodohnya. ''

sentence2: ibu berkata: untuk orang bodoh yang bodoh.


sentence1: menjemput bayi laki-laki kecilku yang sakit. baiklah, di sini.

sentence2: Aku hanya membawa anakku yang sakit dan malang.


sentence1: matlock berdiri dan meletakkan kakinya di tangan dengan pisau.

sentence2: matlock berdiri dan menginjak tangannya dengan pisau.


sentence1: seperti, bagaimana rasanya berbeda ketika dia melakukannya dari ketika saya melakukannya.

sentence2: maksudnya perbedaan apa yang Anda rasakan ketika dia melakukannya, atau jika saya melakukannya.


sentence1: tapi jika apa yang kau katakan itu benar, pada akhirnya, aku harus percaya pada harapan.

sentence2: tetapi jika apa yang Anda katakan itu benar, maka saya harus percaya ada harapan.


sentence1: dia adalah salah satu dari sedikit orang itu...... yang luar biasa dalam segala hal yang mereka lakukan.

sentence2: saya hanya dapat memberitahu Anda dia adalah salah satu dari sedikit orang yang unggul dalam segala hal yang mereka lakukan.


sentence1: mengapa kita harus hidup dalam kotoran dan kencing mål?!

sentence2: mengapa kita harus hidup dalam omong kosong ini?


sentence1: busuk akar? hidup berakhir begitu tiba-tiba untuk tanaman!

sentence2: untuk tanaman, hidup berakhir dengan tiba-tiba!


sentence1: norbit, kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: dan dia membutuhkan sesuatu untuk rasa sakitnya, jadi dia menemukan dua pil terakhir di lemari obat, dan dia meminumnya.

sentence2: dan dia membutuhkan sesuatu untuk mengatasi rasa sakitnya, menemukan dua pil terakhir di lemari es, dan dia meminumnya.


sentence1: saya tidak bertahan lama sebagai suami atau marinir

sentence2: saya tidak berdiri sebagai seorang suami, bahkan sebagai seorang marinir.


sentence1: di sekelilingnya, teman-teman sekelasnya memutuskan pekerjaan mana yang akan mereka kejar setelah mereka meninggalkan hogwarts.

sentence2: semua orang di sekitarnya, teman-teman sekelasnya, sedang memutuskan pekerjaan mana yang akan dia ambil ketika hogwarts sedang dalam perjalanan.


sentence1: jadi ada apa dengan anak ini?

sentence2: jadi apa gunanya bayi?


sentence1: itu akan menjadi mahakarya saya.

sentence2: dia seharusnya menjadi mahakaryaku.


sentence1: satu pilot diduga tewas.

sentence2: satu pilot tampaknya tewas.


sentence1: eh, kamu bilang kamu punya konstituen yang harus menemuiku?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda memiliki pemilih yang ingin melihat saya?


sentence1: lagi pula, saya tidak ingin pantat publik saya ditendang dua kali.

sentence2: lagi pula, aku tidak suka pantatku ditendang di depan umum untuk kedua kalinya.


sentence1: lagi dia melihatnya, bintik putih paling tipis bergerak melawan tepi laut putih yang bergumam.

sentence2: kemudian dia melihatnya lagi sebagai noda putih belaka, maju ke tepi laut yang putih dan landai.


sentence1: apa yang terjadi adalah aku pergi ke ruang kerja...

sentence2: apa yang terjadi saat aku terjatuh...


sentence1: Saya yakin berharap mereka baik-baik saja di sana.

sentence2: saya harap mereka baik-baik saja.


sentence1: jangan bilang kamu sudah lupa?

sentence2: jangan bilang kamu lupa.


sentence1: Anda harus bekerja militer yang satu ini.

sentence2: tentara harus bekerja dalam hal ini.


sentence1: begitu kami selalu memanggilnya, ibu amy.

sentence2: jadi, bagaimana kita selalu memberitahunya, ibu amy?


sentence1: lampiran ii bagian direktif dicabut dengan amandemen berturut-turut (disebut dalam pasal 26)

sentence2: lampiran ii bagian review arahan berkaitan dengan arahan (disebut dalam pasal 26)


sentence1: saya serius -- apakah ada orang lain yang agak gugup tentang orang ini atau hanya saya?

sentence2: Maksudku, apakah semua orang sedikit gugup tentang pria ini, atau dia hanya menatapku seperti itu?


sentence1: (lily mengerang) (robin meneguk) narator: malam itu, satu-satunya orang yang kondisinya lebih buruk dari robin adalah tunangannya.

sentence2: satu-satunya orang yang lebih buruk dari robin malam itu adalah tunangannya.


sentence1: jika dia harus, dia akan membunuh kita semua.


sentence1: ''Peluk aku erat-erat, dasar binatang,'' katanya.

sentence2: ``peluk aku, kau binatang,'' katanya.


sentence1: kamu tidak boleh takut. kamu tidak tahu caranya!

sentence2: kamu tidak boleh takut. kamu bahkan tidak tahu caranya, brengsek!


sentence1: kunci hubungan bisnis yang baik adalah kebahagiaan semua orang.

sentence2: kunci bisnis yang baik adalah menjadi bahagia.


sentence1: coba saja suruh dia masuk dan bicara dengan kita''

sentence2: coba saja buat dia datang ke sini untuk berbicara dengan kita. ``


sentence1: saya percaya pada rencana penyelesaian.

sentence2: saya percaya pada pemenuhan.


sentence1: apakah distorsi persaingan dan pengaruhnya terhadap perdagangan terbatas, sehingga keseimbangan keseluruhan positif?

sentence2: apakah distorsi persaingan dan pengaruhnya terhadap perdagangan terbatas, sehingga berlaku dalam pengaruh positif?


sentence1: minat importir/pengguna salah satu pengguna maju dan mengajukan jawaban kuesioner.

sentence2: kepentingan importir/pengguna pengguna mengajukan jawaban kuesioner.


sentence1: bisakah kamu berbaring miring?

sentence2: ya, um... bisakah kamu berbaring miring?


sentence1: tujuannya semata-mata untuk menduduki kembali wilayah kita sendiri. ''

sentence2: tujuannya adalah semata-mata untuk menempati kembali ruang kita sendiri. ``


sentence1: ``ineluki, dengan kesedihan di tangannya, adalah kekuatan yang tak terkendali.

sentence2: ineluki dengan kekuatan tak terkendali di tangannya.


sentence1: bahwa larangan terakhir, bagaimanapun, tanpa mengurangi keputusan definitif FMA pada akuisisi kepemilikan kualifikasi.

sentence2: namun, larangan terakhir ini tidak didahului oleh keputusan akhir FMA untuk memperoleh partisipasi yang memenuhi syarat.


sentence1: bangun layar!

sentence2: aku membangunkanmu untuk muncul!


sentence1: wirt county, w.va.

sentence2: kabupaten yang mencolok, n.d.


sentence1: loyalitas Anda kepada mr mati. pena bulu sangat menyentuh, nona pilant.

sentence2: kesetiaanmu pada almarhum mr quill sangat menyentuh.


sentence1: oh, pashka, aku tidak tahan lagi.

sentence2: oh, pashka, aku tidak bisa.


sentence1: polisi meminta jika Anda melihat anak ini ...... Anda segera membunuhnya dan membakar tubuhnya.

sentence2: jika Anda melihat anak ini, segera bunuh dia dan bakar dia.


sentence1: Tuan, saya bisa saja salah, tapi itu mungkin bukan... cara terbaik untuk memenangkan kasih sayang gadis itu.

sentence2: saya bisa saja salah, tapi ini mungkin bukan... cara terbaik untuk mendapatkan kesukaan seorang gadis.


sentence1: hasil sementara 1 tahun setelah diluncurkan di eropa.

sentence2: hasil awal (``interim '') 1 tahun setelah produk ditempatkan di pasar Eropa.


sentence1: maureen summerhayes mendekati mereka.

sentence2: maureen summerhayes didekati.


sentence1: kalian semua tidak bisa melakukan apa-apa?

sentence2: Anda benar-benar tidak bisa melakukan hal lain?


sentence1: dia ingin tinggal di paris, dan aku tidak bisa meninggalkan ibuku yang sakit.

sentence2: dan saya tidak bisa meninggalkan ibu yang sakit.


sentence1: bukan itu caraku melatihmu.

sentence2: saya tidak melatih Anda untuk itu.


sentence1: 717/2007 (disesuaikan) pasal 36 biaya grosir baru untuk membuat panggilan roaming yang diatur 1.

sentence2: 717 / 2007 (disesuaikan) pasal baru 36 harga perdagangan besar untuk panggilan roaming yang diatur 1.


sentence1: harga ditetapkan pada nilai nominal meskipun fakta bahwa dráttarbrautir reykjavíkur telah mengalami kerugian.

sentence2: harga saham telah ditetapkan pada nilai nominalnya, meskipun itu adalah kerugian draztarbrautir reykjavik.


sentence1: ya, tetapi karena penyakit menyerang ketiganya dalam waktu yang relatif singkat, masuk akal untuk menganggap pengalaman itu baru dan tidak biasa.

sentence2: ya, tetapi karena mereka mengalami penyakit dalam waktu yang relatif singkat, ada alasan untuk percaya bahwa episode ini baru dan tidak biasa.


sentence1: semua pasien yang kami bawa ke sini, tidak pernah bersifat pribadi.

sentence2: semua pasien yang saya bawa tidak pribadi.


sentence1: setidaknya saya tidak sendirian dalam hal itu.

sentence2: setidaknya saya tidak sendirian.


sentence1: sebaiknya kita membawanya ke rumah sakit.

sentence2: kita harus membawanya ke rumah sakit.


sentence1: ya, mereka masih di dalam.

sentence2: mereka masih di sini.


sentence1: Aku tidak bisa melindungimu sepanjang waktu.

sentence2: aku tidak bisa terus melindungimu.


sentence1: 'karena kamu adalah favorit. '

sentence2: ``Karena Anda adalah favorit. ''


sentence1: bisakah kita mulai panik sekarang?

sentence2: bisakah kita panik sekarang?


sentence1: dia, avery, beberapa pria.

sentence2: dia, avery, beberapa pria lain.


sentence1: aku mati begitu juga kamu.

sentence2: kau mati, sama sepertiku.


sentence1: tapi mungkin kami bisa membawakan romulus untukmu.

sentence2: mungkin romulus bisa membawamu kesini.


sentence1: komite tersebut terdiri dari badan-badan berikut: majelis, biro, presiden dan seksi-seksi.

sentence2: komite akan terdiri dari otoritas berikut: majelis, biro, ketua dan bagian spesialis.


sentence1: ``Saya memiliki sesuatu yang sakit di gulliver jadi harus tidur.

sentence2: `` gulliver saya sakit sedikit, jadi saya harus tidur.


sentence1: saya sudah melihat di mrs. pencukur.

sentence2: saya mampir mrs. pencukur.


sentence1: apa kamu, semacam penipu?

sentence2: apa kamu, palsu?


sentence1: Anda memutuskan apa masa depan bagi Anda.

sentence2: putuskan seperti apa masa depanmu.


sentence1: mungkin unsub mencurinya.

sentence2: mungkin dia mencurinya.


sentence1: akan lebih mudah untuk menemukan mereka di sana. '

sentence2: akan lebih mudah untuk menemukan mereka. ``


sentence1: mereka tidak butuh liburan,

sentence2: mereka tidak butuh liburan.


sentence1: dia jelas kehilangan kendali, tergelincir.

sentence2: dia pasti tergelincir dan kehilangan kendali.


sentence1: Anda tidak menyebutkan apa-apa tentang perjalanan sehari.

sentence2: Anda tidak menyebutkan perjalanan sepanjang hari.


sentence1: aku bilang aku akan berharga.

sentence2: saya mengatakan itu akan sangat berharga.


sentence1: berbicara dengan teman Anda, berbicara dengan nomor yang salah, semuanya..

sentence2: berbicara dengan teman-teman Anda.


sentence1: ini harus dilakukan dengan cara yang sesuai dengan pedoman sektoral masing-masing.

sentence2: dengan cara yang sesuai dengan sektor sektoral terkait.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, aset bersih yang dikelola telah mengalami pertumbuhan dua angka.

sentence2: pertumbuhan kekayaan bersih terkelola telah bergerak dua digit dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: apakah Anda mengatakan Anda juga punya waktu ketika Anda ingin mati?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya bahwa bahkan Anda telah melihat waktu Anda ingin mati?


sentence1: Anda naik ke kursi, Anda memegang piring ini di kedua tangan Anda,

sentence2: Anda duduk di kursi dan meletakkan piring di kedua tangan.


sentence1: tersenyum selamat malam kepada saya seperti yang biasa Anda lakukan, si kecil.

sentence2: sebuah senyuman, selamat malam seperti dirimu, anakku.


sentence1: (h) metode aman yang digunakan untuk servis dan pemeliharaan;

sentence2: (h) sarana perbaikan dan pemeliharaan yang aman;


sentence1: siapa yang menonton doordarshan dalam hal apapun?

sentence2: siapa yang nonton doordarshan hari ini?


sentence1: Anda mencoba untuk maju, Anda tahu, membuat hidup dengan greta.

sentence2: Anda tahu, membuat hidup dengan greta.


sentence1: saya akan berbagi dengan Anda, untuk beberapa gelas wiski.

sentence2: Saya akan membagi beberapa botol wiski.


sentence1: jadi aku pergi dengan kuda.

sentence2: jadi saya akan mencoba kudanya.


sentence1: saya memerintahkan Anda untuk membayar denda 3500.

sentence2: saya perintahkan anda membayar 3500.


sentence1: kekuatan delta, tingkat 1.

sentence2: pasukan Delta.


sentence1: | 99 (~0,68% dari jumlah total sumber daya sendiri) | 1.2. pendapatan 1.2.1. sumber daya tradisional sendiri (tor)

sentence2: | 99 (~ 0,68% dari total sumber daya sendiri)


sentence1: tidak. - tidak, kamu harus pergi. dia tidak akan menunggu selamanya.

sentence2: dia tidak akan menunggu selamanya.


sentence1: Anda pikir ketika saya menemukan tujuan saya, saya akan mendapatkan semacam tanda?

sentence2: Anda pikir jika saya menemukan arti hidup saya, apakah saya mendapatkan tanda?


sentence1: ketika kita bertemu, kamu bilang kamu akan mengeluarkanku dari penjara, jadi itulah yang aku minta kamu lakukan.

sentence2: ketika kita bertemu, kamu bilang kamu akan membebaskanku, jadi aku memintanya.


sentence1: senang bertemu denganmu secara resmi, dewdrop.

sentence2: senang bertemu denganmu, titik embun.


sentence1: aku tidak memberinya cincin itu!

sentence2: aku tidak memberinya cincin!


sentence1: katakan padaku kamu tidak pernah berpikir seperti itu.

sentence2: katakan padaku kamu tidak memikirkan itu.


sentence1: dengan cepat mengangkat satu jari, dan ketegangan mulai meningkat sampai terbentang seperti mantel di atas orang-orang yang berdesakan.

sentence2: cepat mengangkat satu jari, dan ketegangan mulai meningkat sampai bertumpu pada orang-orang yang berkerumun.


sentence1: Anda dapat tinggal di sini sampai pagi ..... .maka saya tidak pernah ingin melihat Anda lagi.

sentence2: Anda bisa tinggal sampai pagi ...... maka saya tidak ingin melihat Anda di sini.


sentence1: ketika pembicaraan dimulai tentang kasino atau lainnya, polisi mengintai semua anak laki-laki pil-ho.

sentence2: ketika itu mulai berbicara tentang kasino dan hal-hal lain, polisi duduk di atas anak laki-laki pil-ho.


sentence1: gambarnya tidak pernah ditangkap.

sentence2: dia tidak pernah mengambil gambar.


sentence1: ambil profesor flynn.

sentence2: pertimbangkan profesor flynn, misalnya.


sentence1: ``pekerjaan belum selesai.

sentence2: ``Pekerjaan kita belum selesai.


sentence1: kamu, yang terang, yang baik... kamu bilang kamu melindungi dunia dari kegelapan.

sentence2: Anda, cahaya, Anda mengatakan Anda melindungi dunia di depan tma.


sentence1: apakah Anda tahu sudah berapa lama sejak Anda benar-benar menerbitkan sesuatu?

sentence2: apakah Anda tahu sudah berapa lama sejak terakhir kali mereka melepaskan Anda?


sentence1: dia mengubah segalanya dari ujung kepala sampai ujung kaki dan bahkan menjalani vaginoplasty.

sentence2: itu benar-benar tertutup dari kepala sampai kaki. bahkan memiliki vagina.


sentence1: berarti anomali yang mereka butuhkan untuk pulang akan buka kurang dari 12 jam?

sentence2: berarti mereka memiliki waktu kurang dari 12 jam untuk kembali?


sentence1: casey berbalik, berlari keluar pintu.

sentence2: casey membalikkan punggungnya dan berlari kembali ke pintu.


sentence1: sesekali, seseorang datang yang menentang kemungkinan...... yang menentang logika... dan memenuhi mimpi yang luar biasa.

sentence2: sesekali, akan ada seseorang yang dapat mengatasi prospek takdir, seseorang yang memenuhi mimpi yang luar biasa.


sentence1: jumlah testis yang tak terduga?

sentence2: jumlah testis yang luar biasa?


sentence1: tidak, itu manis, itu ...

sentence2: tidak, itu bagus, tapi...


sentence1: lauren, betina tangkapan liar kami adalah burung yang berat, beberapa orang mungkin mengatakan destruktif, burung.

sentence2: lauren, betina kita yang tertangkap di alam liar itu kikuk, seseorang akan berkata sampai destruktif, burung.


sentence1: itu tidak persis apa yang ada dalam pikiran saya.

sentence2: itu tidak persis apa yang saya pikirkan.


sentence1: ``Apakah Anda tahu keajaiban yang akan saya perintahkan? ''

sentence2: ``Dapatkah Anda merenungkan sihir macam apa yang bisa saya perintahkan? ''


sentence1: Saat berbelok, dia hampir menabrak seorang prajurit sardaukar berwajah kekanak-kanakan, yang jelas-jelas mengira pasukan berseragam itu adalah penjaga lain.

sentence2: dia berbelok di tikungan dan hampir menabrak sardaukar muda, yang menurut seragamnya, mengira de vries juga seorang prajurit.


sentence1: paruh kedua agustus optimal, pengambilan sampel harus dilakukan sebelum pertengahan september.

sentence2: optimal adalah paruh kedua Agustus, langganan harus diselesaikan paling lambat pertengahan september.


sentence1: itu saya dan tiga lainnya pulang pergi, ditambah smurfette dalam perjalanan pulang.

sentence2: itu sudah cukup bagi saya dan tiga orang lainnya untuk bepergian ke sana dan kembali dan bagi smurfette untuk pulang.


sentence1: ketiga, komisi menghitung biaya berdasarkan area proyek leidschendam centrum, bukan dari sub-proyek damplein.

sentence2: ketiga, komisi mengandalkan perhitungan biaya dari pusat leidschendam, bukan dari sub-proyek damplein.


sentence1: harry berbaring tidur di tempat tidurnya, telanjang bulat, seprai terlempar ke belakang.

sentence2: harry tertidur di tempat tidur, telanjang, dan dengan selimut ditendang ke samping.


sentence1: ada banyak tanda, dan pelayanku memperingatkanmu di stasiun.

sentence2: ada banyak merek di luar sana dan pelayan saya telah memperingatkan Anda tentang stasiun.


sentence1: jangan ganggu mereka, mereka tidak akan mengganggumu.

sentence2: jangan pedulikan mereka, mereka bukan kamu.


sentence1: Anda membuka debat dan tidak bisa menutupnya hanya karena itu tidak menuju ke arah Anda.

sentence2: Anda tidak dapat mengakhiri perdebatan hanya karena itu tidak berjalan seperti yang Anda inginkan.


sentence1: ``Anda lari dari basilisk sebelum bisa membalas tatapan Anda; ' alasan seldig.

sentence2: ``Kamu lari dari basilika sebelum dia bisa melihatmu,' kata seldig.


sentence1: ''Mereka bisa saja bekerja sebelumnya, tetapi tidak ada insentif,'' catat smit.

sentence2: ''Mereka bisa saja menemukan pekerjaan sebelumnya, tetapi tidak ada yang ditekan tentang hal itu,'' catat smit.


sentence1: drow dimaksudkan untuk menghormati kata-katanya, meskipun dia telah ditipu, karena hidup tidak banyak berubah baginya setelah pertempuran.

sentence2: drow ingin menepati janjinya, bahkan ketika dia ditipu, karena hidupnya tidak berubah sama sekali.


sentence1: itu akan bangkit dan mengisi dengan harapan, jiwa-jiwa... kebutuhan tak terbalas dari proletariat hitam.

sentence2: itu akan mengangkat dan memenuhi harapan jiwa kita, kebutuhan yang tidak terpenuhi dari proletariat kulit hitam.


sentence1: itu garis hidup Anda, di telapak tangan Anda.

sentence2: itu garis kehidupan, di telapak tangan Anda.


sentence1: kamu menghancurkan hidupku.

sentence2: kau telah menyelamatkan hidupku.


sentence1: Anda masih tidak memiliki petunjuk.

sentence2: Anda tidak memiliki petunjuk.


sentence1: oh, tidak, kita tidak akan punya waktu.

sentence2: tidak, kita tidak punya waktu untuk itu.


sentence1: baik, seluruh kota ini menyinggung saya, tapi itu tidak memberi saya hak untuk menaruhnya ke pedang.

sentence2: Anda tahu, saya tersinggung dengan seluruh kota ini, tapi itu tidak memberi saya hak untuk membunuh.


sentence1: saya jonathan, Anda memiliki putra yang brilian.

sentence2: Anda memiliki putra yang luar biasa.


sentence1: selain itu, pembobotan berbagai faktor untuk menilai risiko secara keseluruhan adalah operasi yang rumit.

sentence2: selain itu, berbagai faktor dipertimbangkan untuk menilai risiko keseluruhan dari tugas yang rumit.


sentence1: jika Anda membunuh orang ini, Anda akan menghancurkan cahaya yang luar biasa.

sentence2: jika Anda membunuh orang ini, Anda akan mematikan cahaya yang menyilaukan.


sentence1: saat Anda menarik dan melepaskan item, Anda sedang menyetel opsi untuk menyisipkan item simpul bersama dengan item komponen pada baris dan kolom berikutnya.

sentence2: saat mengonversi, item akan menyetel opsi untuk menyisipkan entri simpul, termasuk komponen, pada baris dan kolom lain.


sentence1: izinkan aku melihat. $3.000.

sentence2: saya akan melihat... tiga ribu dolar.


sentence1: ya. beberapa orang tidak bisa mendapatkan cukup melodrama.

sentence2: beberapa orang tidak bisa menjadi melodramatis.


sentence1: kita tidak semua melihat pilihan di tempat yang sama

sentence2: pemilihan, kami tidak melihat pilihan yang sama


sentence1: saya punya kamus di sana yang akan berbeda dengan Anda!

sentence2: saya memiliki kamus di sana yang akan berbeda!


sentence1: aku tahu itu. Aku tersenyum karena ironi saat aku duduk di sini, terjebak, mendengarkan ocehanmu yang tak henti-hentinya...

sentence2: Aku tersenyum tentang ironi bahwa saat aku duduk di sini dan mendengarkan omong kosongmu yang terus-menerus...


sentence1: talon 1, saya pikir saya terkoyak oleh kecelakaan henry.

sentence2: talon 1, saya terkena pecahan dari mesin henry.


sentence1: makhluk aneh yang berdiri di luar pintu sebuah bangunan berbentuk kubah umumnya berpenampilan seperti laki-laki, tetapi tidak ada manusia yang pernah memiliki kepala seperti itu.

sentence2: di depan pintu bangunan berbentuk kubah itu ada makhluk yang terlihat seperti manusia, seandainya dia tidak memiliki kepala yang aneh.


sentence1: Baiklah. inilah yang kami lakukan.

sentence2: oke, inilah yang akan kita lakukan.


sentence1: Anda sebaiknya memilikinya juga.

sentence2: Anda harus memiliki satu.


sentence1: apakah kamu tidak punya?

sentence2: apakah Anda memiliki?


sentence1: berbicara dengan baik, pelatih.

sentence2: bagus sekali, pelatih.


sentence1: melalui matamu?

sentence2: apakah kamu minum matamu?


sentence1: saya akan tinggal di resepsi.

sentence2: saya akan tinggal di meja depan.


sentence1: ``Ya, sayang, aku tahu. ''

sentence2: 'ya, sayangku, aku tahu. '


sentence1: komputer memberi tahu mereka ke mana harus pergi dan ke mana harus mengirim minyak.

sentence2: komputer memberitahu mereka ke mana harus pergi.


sentence1: meyers, kembali dan beritahu hammond apa yang terjadi.

sentence2: beri tahu jenderal hammond apa yang terjadi.


sentence1: yakin kamu terlihat bagus dengan pakaian putih. berbulu, kelinci kecil.

sentence2: Anda harus terlihat seperti kelinci berbulu putih.


sentence1: Anda meminta bisnis dari seorang tersangka pembunuh sehingga Anda bisa mengesankan majikannya.

sentence2: Anda membuat tuduhan tuduhan pembunuhan untuk mengesankan majikannya.


sentence1: byung-doo, punya sponsor?

sentence2: byung-doo, apakah Anda memiliki ``sponsor ''?


sentence1: Anda benar, itulah sebabnya saya akan menemukannya di pesta malam ini.

sentence2: itu sebabnya aku pergi ke pesta hari ini untuk menemukannya.


sentence1: di luar tujuan melindungi penegakan publik, aturan semacam ini juga memfasilitasi pemulihan yang efektif dan efisien melalui tindakan kerusakan kolektif.

sentence2: aturan-aturan ini tidak hanya melindungi penegakan hukum, tetapi juga memfasilitasi perlindungan hukum yang efektif dan efektif melalui tindakan kolektif atas kerugian.


sentence1: menikahi seorang gadis cantik, pindah ke pinggiran kota menghabiskan akhir pekan Anda dengan memotong rumput.

sentence2: Anda akan menikahi seorang gadis cantik dan pindah ke pinggiran kota.


sentence1: bajingan putih ini mencuri barang-barang saya dan berpikir bahwa dia dapat menjualnya kembali kepada saya!

sentence2: bajingan putih itu mencurinya dariku, dan dia pikir dia akan menjualnya padaku!


sentence1: omong-omong, ketika Anda mengejar metzov, saya sangat menyarankan Anda cepat-penta ahn terlebih dahulu.

sentence2: omong-omong, ketika Anda mengejar metzov, saya sarankan Anda mendengarkan ahna sekali lagi.


sentence1: di bidang ground-handling komisi tersebut mengajukan usulan untuk meningkatkan kualitas dan efisiensi layanan ground handling di bandara.

sentence2: ground clearance komisi membuat proposal untuk peningkatan kualitas dan efisiensi layanan ground clearance di bandara.


sentence1: itu mungkin hanya steven yang mencoba menyelinap keluar.

sentence2: itu mungkin yang steven coba sembunyikan.


sentence1: bruce leroy, itu sepupumu tidak baik, man.

sentence2: lihat, brusi leroy, ini sepupumu.


sentence1: mereka menemukan saya melalui kemungkinan, mengikutinya dan berdiam dalam pikiran saya.

sentence2: mereka menemukan saya dengan suara, diikuti olehnya, dan mereka hidup dalam pikiran saya.


sentence1: karena ini adalah makan siang bisnis, jabat tangan adalah hal yang tepat.

sentence2: karena ini adalah makan siang kerja, jabat tangan sudah cukup.


sentence1: tekanannya sudah habis.

sentence2: tekanannya menurun.


sentence1: aku belum pernah melihat rusa seperti milikmu.

sentence2: aku belum pernah melihat looney sepertimu.


sentence1: ``Anda tahu teman sejati ketika masalah datang. ''

sentence2: ``Anda akan bertemu teman yang membutuhkan. ''


sentence1: Entahlah, dia terlihat nyaman.

sentence2: saya tidak tahu. dia tampak bahagia.


sentence1: kebanyakan orang tidak mendapatkannya bahkan jika mereka hidup sampai usia 100 tahun.

sentence2: kebanyakan orang tidak mengenalinya, bahkan jika mereka hidup sepenuhnya.


sentence1: c) pasar untuk traksi listrik memiliki cakupan yang luas;

sentence2: (c) pasar traksi listrik mewakili kisaran maksimum eea;


sentence1: tapi sekarang igraine tidak membencinya.

sentence2: tapi sekarang igraine tidak menentangnya.


sentence1: george emerson hanya merobek!

sentence2: george emerson hanya luar biasa.


sentence1: pertama, russell ingin memilih pelatih.

sentence2: pertama, russell ingin mengesampingkan pelatih.


sentence1: tambahkan nomor telepon alternatif

sentence2: tentukan nomor telepon lain


sentence1: tidak membuat Anda pergi batshit pada kami lagi.

sentence2: kegilaan Anda tidak akan mematikan kami lagi.


sentence1: ``kami akan segera datang,'' kata nigel.

sentence2: ''Kami di sana sekarang,'' kata nigel.


sentence1: aku ingin kau membawaku pulang.

sentence2: aku ingin pulang bersamamu.


sentence1: dapatkah Anda menceritakan kisah kecelakaan itu kepada saya?

sentence2: dapatkah Anda menggambarkan kecelakaan itu?


sentence1: Anda tidak akan pernah menjadi raja, Anda tidak memiliki hati.

sentence2: kamu tidak akan pernah menjadi raja.


sentence1: Saya melakukannya.

sentence2: saya hanya melakukannya.


sentence1: ya ampun, kamu sudah dewasa.

sentence2: wah, kamu sudah dewasa!


sentence1: baik, sampai Anda berusia 18 tahun,

sentence2: baik, sebelum Anda berusia 18 tahun,


sentence1: superman punya anjing, krypto.

sentence2: Anda tahu superman punya anjing.


sentence1: Anda harus belajar bersabar dengannya.

sentence2: kamu harus sabar menghadapinya.


sentence1: pembunuhan kendaraan.

sentence2: dibunuh oleh kendaraan.


sentence1: ya, kita tidak bisa berjalan begitu saja mr. spenalzo masuk melalui pintu.

sentence2: kita tidak bisa begitu saja mengantarnya melewati pintu.


sentence1: istilah di mana anggota jit yang diperbantukan dapat dikecualikan ketika tindakan investigasi diambil.

sentence2: kondisi di mana anggota SVT yang diperbantukan dapat dikecualikan dari pelaksanaan investigasi.


sentence1: saya perlu ingat.

sentence2: aku harus mengingatnya!


sentence1: dan Anda akan dapat mendengar di rumah Anda siapa yang membuat panggilan telepon dengan berapa lama panggilan itu.

sentence2: Anda bisa mendengar siapa yang dia panggil, tergantung berapa lama dia menelepon.


sentence1: tapi ...... dia kehilangan perasaan cinta itu.

sentence2: dia kehilangan perasaan cinta.


sentence1: nona anna akan menyelesaikan semuanya dalam waktu singkat jika Anda tidak terburu-buru.

sentence2: nona anna akan membereskan semuanya dalam satu menit. jika Anda tidak terburu-buru.


sentence1: akhirnya, pelecehan terhadap peserta pelatihan lebih sering terjadi di mana ada kurangnya pemantauan dan tujuan terkait pelatihan yang jelas.

sentence2: pelecehan terhadap peserta pelatihan lebih sering terjadi di mana tidak ada pemantauan dan tujuan yang jelas terkait dengan kandang.


sentence1: tidak ada yang Anda katakan kepada mereka dengan jawaban Anda dengan cara apa pun yang akan memberatkan Anda dalam pembunuhan boikot senator.

sentence2: tidak ada yang Anda jawab dapat melibatkan Anda dengan cara apapun, yang melibatkan pembunuhan senator boyette.


sentence1: mungkin setelah hari ibu.

sentence2: seperti hari ibu.


sentence1: datang, atau nona mina akan hilang dari kita selamanya.

sentence2: ayolah, atau kita akan kehilangan kedamaian selamanya.


sentence1: ini menjadikan kami sasaran empuk bagi pengendali api yang memeras ayahku.

sentence2: yang membuat kami menjadi sasaran empuk bagi seorang pengendali api yang memeras ayahku.


sentence1: lihat, jane, kau harus mempercayaiku dalam hal ini.

sentence2: kamu harus percaya padaku.


sentence1: terlalu sedikit terlambat, sobat!

sentence2: sudah terlambat untuk itu, sobat!


sentence1: mungkin hadiah untuk jalak clarice, yang dalam tiga minggu akan hidup selama kristus.

sentence2: itu mungkin hadiah yang bagus untuk jalak clarice, yang akan mencapai tahun-tahun kristus dalam tiga minggu.


sentence1: jika dia ingin menemukanku, dia akan menuju utara, menuju kekuatan cylon yang sudah dia lihat.

sentence2: jika dia ingin menemukanku, dia akan berjalan ke utara, menuju cylon yang dia lihat.


sentence1: ``Begitu,'' kata collingswood melalui sirkuit suara yang sekarang tenang.

sentence2: ``oh,'' kata collingswood ke dalam sirkuit suara yang sekarang sunyi.


sentence1: ``Akhirnya, dan mungkin yang paling penting,'' simpul si barbar,`` adalah fakta bahwa kita saling membutuhkan, setidaknya untuk saat ini.

sentence2: ``Intinya,'' simpul si barbar,`` setidaknya kita saling membutuhkan dalam kehadiran.


sentence1: resolusi unsc 1859 (2008) dengan ketentuan bahwa kedua pengaturan khusus harus diperpanjang hingga 31 Desember 2009.

sentence2: dalam resolusi dewan keamanan PBB 1859 (2008), dua tindakan terpisah tersebut diwajibkan pada tanggal 31 Desember 2009.


sentence1: apakah itu saluran pembuangan terbuka?

sentence2: apakah itu selokan?


sentence1: hey, um ... keren jika saya tinggal di tempat Anda beberapa hari?

sentence2: hei, um... tidak keberatan jika aku tinggal di sini selama beberapa hari?


sentence1: beberapa gadis bersikeras bahwa mereka gemuk dan akhirnya menjadi gila.

sentence2: beberapa gadis berpikir mereka terlalu gemuk, dan mereka tidak berakhir dengan baik.


sentence1: Anda mengacaukan pada hari terakhir simulasi terbang, Anda mati.

sentence2: jika Anda mengacaukannya selama satu jam terakhir simulator, Anda mati.


sentence1: ops 1.080 dengan sengaja mengosongkan tanggung jawab awak ops 1.085 (a) seorang anggota awak harus bertanggung jawab atas pelaksanaan tugasnya yang:

sentence2: ops 1.080 tampaknya menghilangkan tanggung jawab kru ops 1.085 (a)


sentence1: saya makan siang yang luar biasa.

sentence2: itu makan siang yang enak.


sentence1: setidaknya tingkat pertama itu.

sentence2: setidaknya untuk pemula.


sentence1: jerry... jangan ceritakan kisah sedih kita.

sentence2: jerry ... mari kita simpan kenangan sedih ini.


sentence1: informasi tertentu dalam lembar

sentence2: informasi tertentu dalam bentuk


sentence1: tiba-tiba saya merasakan sakit yang hebat dan menyilaukan tepat di belakang mata kiri saya.

sentence2: tiba-tiba ada yang sakit mata kiriku.


sentence1: itu bahkan tidak lebih penting dari satu.

sentence2: tidak ada yang lebih penting dari itu.


sentence1: jangan bercinta denganku.

sentence2: jangan berbohong padaku!


sentence1: kenapa kamu tidak turun dari mobil?

sentence2: keluar dari mobil.


sentence1: saya tidak bermaksud menghina.

sentence2: saya tidak bermaksud menyinggung anda.


sentence1: apa yang akan dia lakukan sekarang?!

sentence2: apa yang akan dia lakukan sekarang?


sentence1: aku pikir begitu. bagaimana menurutmu, merryweather?

sentence2: ya... ya... bagaimana menurutmu, radosevic?


sentence1: Anda pikir saya melakukan ini tanpa rencana?

sentence2: Anda pikir saya tidak punya rencana?


sentence1: jika Anda menginginkan sesuatu, yang harus Anda lakukan adalah mengatakannya.

sentence2: jika Anda menginginkan sesuatu, katakan saja.


sentence1: gally membuat semua orang yakin bahwa kaulah alasan semua ini terjadi.

sentence2: gally meyakinkan semua orang bahwa itu semua adalah kamu.


sentence1: Anda tinggal di dunia kecil yang aman ini di mana tidak ada yang menantang Anda..

sentence2: Anda tinggal di dunia kecil yang aman ini di mana tidak ada yang mengganggu Anda.


sentence1: situasi menurut negara dan instrumen 57 2.4.

sentence2: keadaan dan instrumen 56 2.4.


sentence1: saya tidak perlu memikirkannya. - saya ingin menyingkirkannya.

sentence2: saya tidak harus, saya hanya ingin menyingkirkannya.


sentence1: baik, saya hanya berpikir itu akan menghemat uang untuk jus, tapi oke.

sentence2: baik, saya pikir saya akan menyimpan Anda untuk jus, tapi mengapa tidak.


sentence1: kehilangan kekuatan!

sentence2: kita tidak bisa kehilangan energi!


sentence1: apakah kamu yakin ingin berhenti?

sentence2: apakah kamu benar-benar ingin berhenti?


sentence1: jangan pukul; jangan menggigit; jangan bersumpah.

sentence2: jangan gigit. jangan gigit.


sentence1: dia akan berubah pikiran lagi.

sentence2: dia akan berubah pikiran.


sentence1: mereka bilang dialah yang memberitahu mereka tentang aku...

sentence2: dia bilang dia memberi tahu mereka tentang aku.


sentence1: saya terlambat ke sekolah.

sentence2: Aku benci mengatakannya, um... tapi aku terlambat ke sekolah.


sentence1: darryl seperti tidak memukul pantatku, dia tahu.

sentence2: darryl menendang pantatku saat dia tahu.


sentence1: Bu, aku tidak tertembak di kaki.

sentence2: ibu, mereka tidak menembakku di kaki.


sentence1: grup ini juga menyediakan layanan terkait rvm di seluruh dunia.

sentence2: grup ini juga menyediakan layanan yang terkait dengan rvm dalam skala global.


sentence1: burung hantu menarik gelatik dan garth ke samping ke dalam bayang-bayang, dan pria itu lewat tanpa melihat mereka.

sentence2: burung hantu itu menyodok wren dan garth dari jalan ke dalam bayang-bayang, dan pria itu melewatinya bahkan tanpa melihat mereka.


sentence1: Bapak. lockwood, saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa menyesalnya saya karena menganggap Anda sebagai penjahat ... tapi itu bisa dimengerti dalam situasinya.

sentence2: saya minta maaf telah melihat Anda sebagai penjahat, tetapi dalam situasi ini, Anda dapat mengerti.


sentence1: Anda melakukannya dengan baik, Nak.

sentence2: kamu baik, gadis.


sentence1: ketika pertama kali dibangun, tembok benteng akan diperluas di sekitar kota, sebagai perlindungan.

sentence2: ketika mereka membangunnya, tembok melindungi kota.


sentence1: ya, ciuman memiliki arti yang berbeda bagi orang yang berbeda.

sentence2: ya, ciuman berarti sesuatu yang berbeda untuk semua orang.


sentence1: gerakan berkedip ke kiri.

sentence2: sesuatu berkedip di sebelah kirinya.


sentence1: um, travis, apa dia baik-baik saja?

sentence2: apakah travis baik-baik saja?


sentence1: oke, baik kamu dulu. _

sentence2: baiklah, kamu dulu.


sentence1: untuk apa kau berdiri?

sentence2: kenapa kamu berdiri disana?


sentence1: bukit umum hanya melaporkan milisi.

sentence2: bukit umum hanya melaporkan rumah.


sentence1: Anda mengenakan rompi sweater baru, Anda mungkin pernah mendengar:

sentence2: dan karena Anda memiliki sweter baru, Anda mungkin mendengar ``sweater baru? ''


sentence1: sean davidson tampaknya mengejek joe simpson dengan tetap diam.

sentence2: sean davidson provokatif joe simpson... berdiri tanpa tujuan.


sentence1: jika Anda pernah ingin, saya tidak tahu, pergi kencan nyata?

sentence2: jika Anda mau, saya tidak tahu, pergi kencan nyata


sentence1: apakah kamu tidak takut dengan apa yang kita lakukan?

sentence2: mereka tidak membuatmu takut, apa yang kita lakukan?


sentence1: saya memberikan pengetahuan dan membantu mengatasi ketakutan.

sentence2: saya melewati kebijaksanaan dan membantu mengatasi ketakutan saya.


sentence1: dia telah melakukan kepahlawanan yang hebat untuk jack di dunia ini.

sentence2: dia melakukan sepotong besar kepahlawanan di dunia ini untuk jack.


sentence1: jika Anda ingin mendapatkan undangan dan informasi berguna lainnya tentang tindakan yang diadakan di galeri sam 83 melalui email, silakan isi formulir ini.

sentence2: jika Anda menerima surat undangan dan informasi menarik lainnya tentang acara yang diadakan di galeri sam 83, silakan isi formulir berikut.


sentence1: ibunya bilang dia akan datang ke sini sebentar lagi.

sentence2: ibunya berkata aku akan berada di sana sebentar lagi.


sentence1: kadang aku punya firasat buruk.

sentence2: terkadang saya memikirkan hal-hal yang buruk.


sentence1: Hai! dan oscar pergi ke ...

sentence2: dan oscar mendapat...


sentence1: saya kira ada sesuatu di sini...

sentence2: saya pikir ada sesuatu di sini.