sentence1: Anda mengatakan kepada saya ... untuk tidak terlalu berharap ... tidak untuk meningkatkan harapan saya.

sentence2: kamu menyuruhku untuk tidak menyerah harapan...... dan jangan meningkatkan harapanmu.


sentence1: aku menyuruhmu berhenti.

sentence2: aku bilang berhenti.


sentence1: banyak teman, teman saya, hanya ingin hidup untuk membuka bar.

sentence2: saya punya banyak teman yang ingin membuka bar.


sentence1: mungkin itu sebabnya dia tidak meneleponku lagi.

sentence2: itu sebabnya dia tidak menelepon saya lagi.


sentence1: kamu tahu itu. kalian keberatan ... keberatan jika saya duduk dengan Anda?

sentence2: keberatan jika saya duduk?


sentence1: pasal 7- lamanya prosedur untuk memproses aplikasi visa 1.

sentence2: pasal 7 - batas waktu untuk pemrosesan aplikasi visa 1.


sentence1: dia tidak serius, kan?

sentence2: dia tidak serius, kan?


sentence1: lewat sini, dok...

sentence2: dengan cara ini, dokter.


sentence1: saya memiliki hal-hal yang harus dilakukan, orang-orang untuk melihat satu miliar panggilan untuk dilakukan.

sentence2: saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan untuk orang-orang, beberapa miliar panggilan.


sentence1: dan saya telah dipercayakan dengan peran penting, memang sangat penting dari buaya-

sentence2: dan saya telah dipercayakan dengan peran buaya yang penting, sangat penting.


sentence1: tidak, tidak, kami harus

sentence2: tidak, tidak, mereka harus...


sentence1: sebuah batu besar.

sentence2: atau sebuah batu besar.


sentence1: aku hanya akan melukaimu, nak.

sentence2: aku hanya akan menyakitimu.


sentence1: membawa beberapa wanita yang lebih tua bersama.

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan beberapa wanita yang lebih tua dengan Anda.


sentence1: kamu harus segera menikah.

sentence2: Anda akan menikah.


sentence1: sepertinya aliran telah pindah.

sentence2: aliran tampaknya telah bergerak.


sentence1: dia tidak perlu khawatir.

sentence2: dia khawatir untuk apa-apa.


sentence1: dia telah bn menelepon rumah ini secara teratur.

sentence2: dia menelepon rumah ini secara teratur.


sentence1: mereka harus disimpan di tempat yang sejuk dan kering.

sentence2: mereka harus disimpan dalam dingin dan kering.


sentence1: mari kita bertemu dan membicarakan hal ini.

sentence2: kita harus bertemu dan membicarakannya.


sentence1: || manufaktur dari bahan-bahan dari pos apapun, kecuali dari produk ex 2302 ex 2303


sentence1: apa? lebih kuat dariku?

sentence2: ada yang lebih kuat dariku?


sentence1: apa yang Anda dapatkan di tangan Anda - sembunyikan? ''

sentence2: apa yang Anda miliki di tangan Anda - apa yang Anda sembunyikan di dalam dirinya? ``


sentence1: butuh banyak uang untuk pengacaraku untuk mengeluarkanmu, kapur.

sentence2: menghabiskan banyak uang sebelum pengacaraku mengeluarkanmu.


sentence1: saya lebih suka hidup dalam kebutuhan saya.

sentence2: Saya lebih suka sendirian selama sisa hidup saya.


sentence1: ``Sayalah yang perlu mendapatkan bantuan, bukan Anda. ''

sentence2: ''Saya yang butuh bantuan, bukan Anda''


sentence1: adiknya meninggal dan dia harus pergi ke sana. - tidak ada jalan lain.

sentence2: adiknya meninggal, dan tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.


sentence1: sehingga memberi Anda setidaknya petunjuk sensorik dari hukum ke-3 newton.

sentence2: jadi ini setidaknya panduan sensorik dari hukum newton ketiga.


sentence1: tetapi dapatkan lebih banyak vodka dan banteng merah bebas gula.

sentence2: lagi pula, bawakan aku vodka lagi dan banteng merah tanpa gula.


sentence1: tubuhnya, apa pun kekuatan mental mutannya, secara fisik lemah.

sentence2: tubuhnya, meskipun ada kekuatan psikologis, lemah.


sentence1: hubungi detektif baleman. biarkan dia tahu kita akan datang.

sentence2: hubungi detektif baleman.


sentence1: Bagus. oh, ada satu hal lagi.

sentence2: dan satu hal lagi.


sentence1: itu milikmu sekarang ...... untuk menjaga.

sentence2: sekarang milikmu.


sentence1: itu satu-satunya kesempatan yang tidak akan Anda lewatkan. '

sentence2: Anda tidak akan melewatkan kesempatan seperti ini. ``


sentence1: fontan menatap kota yang terbentang di bawah.

sentence2: fontan menatap kota yang luas itu.


sentence1: mereka selalu untuk disewa.

sentence2: mereka selalu mempekerjakan mereka.


sentence1: kami tidak akan mengizinkan itu.

sentence2: kami bahkan tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: berapa banyak untuk memulai?

sentence2: berapa banyak yang ingin Anda mulai?


sentence1: siapa nago? dewa perang raksasa.

sentence2: ``siapa nago? '' dewa babi raksasa.


sentence1: ada seorang pria. salah satu stuntman.

sentence2: ada seorang pria, seorang stuntman.


sentence1: saya pikir Anda akan ingat.

sentence2: saya pikir Anda ingat nama itu.


sentence1: Bapak. hamilton berusaha keras untuk memastikan bahwa surat kabar federalis diisi dengan serangan keji terhadap thomas jefferson dan partainya.

sentence2: Bapak. hamilton melakukan upaya yang sama untuk menjadi surat kabar federal yang penuh dengan serangan busana pada thomas jefferson dan partainya.


sentence1: apakah ini akan menjadi kejadian sehari-hari?

sentence2: apakah itu akan menjadi kebiasaan kita sehari-hari?


sentence1: kita harus pergi ke tempat arsitektur sebenarnya dari pemerintahan, dan itu bukan di presiden.

sentence2: kita harus pergi ke tempat dia adalah arsitek sebenarnya dari pemerintahan itu, dan itu bukan presidennya.


sentence1: dua pemimpin kelompok, nick dan sam d'agostino, tidak pernah melepas jaket berat mereka. kenapa menurutmu begitu?

sentence2: dua pemimpin, nick dan sam d'agostino, tidak pernah memakai jaket tebal mereka.


sentence1: maukah Anda mengesampingkan penghinaan Anda dan memperhatikan?

sentence2: bisakah Anda mengesampingkan penghinaan Anda dan berhati-hati?


sentence1: ``Tapi aku akan mengoleskan lebih banyak lipstik padamu.

sentence2: ``Tapi saya akan melukis Anda sedikit lipstik.


sentence1: 'sebuah formula, sir sparhawk,' annias memberitahunya.

sentence2: 'Itu formula, sparhawk,' annias menjelaskan.


sentence1: apa yang kamu pikirkan jika aku memberitahumu...... aku ingin meninggalkan tentara, memulai hidup baru?

sentence2: tab, ima, apa yang akan kamu katakan jika aku ingin... keluar dari militer dan memulai hidup baru?


sentence1: ``konstruk impulsif, '' suara pola dilafalkan.

sentence2: `` kreasi gegabah, '' suara pola bernyanyi.


sentence1: ini adalah pria yang saya ingin Anda temui. namanya lou mcgary, oke '?

sentence2: namanya lou mcgary, oke?


sentence1: dia menunjuk ke sebuah garasi tepat di depan, di belakang rumah.

sentence2: dia menunjuk ke garasi di belakang rumah di depan mereka.


sentence1: kemampuan penjagaan yang ditetapkan dalam sekretariat jenderal dewan harus diaktifkan untuk misi ini.

sentence2: komponen kontingensi yang dibentuk di bawah sekretariat jenderal dewan harus ditempatkan untuk misi.


sentence1: bagaimanapun juga, aku menyukainya.

sentence2: tetap saja, aku menyukainya.


sentence1: tetapi saya punya alasan untuk berpikir bahwa salah satu dari mereka telah menodai dirinya dengan dosa yang sama mengerikannya.

sentence2: ``Tapi saya punya alasan untuk percaya bahwa orang lain telah menodai dosa dengan tidak kalah mengerikan.


sentence1: baik, meledakkan mereka sebelum rumah terbakar.

sentence2: meledakkannya sebelum semuanya terbakar.


sentence1: lihat, Anda mencoba untuk mendapatkan kesepakatan terbaik -- saya mencoba mencari nafkah.

sentence2: Anda mencoba untuk membuat kesepakatan terbaik.


sentence1: berlatih pada pukul 06:00 setiap pagi. kelas.

sentence2: latihan jam 6 setiap pagi.


sentence1: lalu chen pergi membelikan korban minum,

sentence2: lalu chen pergi untuk membelikannya minuman.


sentence1: jadilah orang Rusia yang bersemangat.

sentence2: jadilah orang Rusia yang keren.


sentence1: dan dia punya buku yang dulunya milik whistler dan mahone berpikir buku ini punya rencana untuk dibobol.

sentence2: dia punya buku milik whistler.


sentence1: tidak ada ahli dalam hal ini

sentence2: tidak ada ahli dalam hal ini.


sentence1: dia langsung curiga bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan keseluruhan situasi.

sentence2: dia langsung merasakan ada sesuatu yang salah dengan situasinya.


sentence1: gillian diam-diam setuju.

sentence2: gillian setuju dengannya.


sentence1: Anda menempatkan semua ini bersama-sama?

sentence2: Anda mengatur semuanya?


sentence1: hei, Nak, ini ayah. sudah lama.

sentence2: hei nak, ini ayah.


sentence1: baik, tempat taco manuel terbakar, dan rodrigo sang dokter tampaknya memiliki uang tunai yang salah tempat.

sentence2: tempat taco manuel dibakar, dan rodrigo, sang dokter tampaknya kehilangan uangnya.


sentence1: dia pergi ke punggungan selatan.

sentence2: dia menghilang di belakang selatan.


sentence1: lebih salah arah, lebih banyak darah.

sentence2: lebih banyak kebingungan, lebih banyak darah.


sentence1: hal terbesar yang telah dibangun rezim!

sentence2: karya terbesar yang dibangun rezim!


sentence1: oke, kepala, mobil curian menuju argentina, dikirim di dalam kontainer yang tiba di sini diisi dengan daging sapi.

sentence2: kepala, van curian menuju ke argentina, diangkut dalam kontainer yang membawa daging.


sentence1: Apakah Anda melihat di setiap kamar? asher:

sentence2: sudahkah kamu memeriksa setiap kamar?


sentence1: orang tidak tahu apa yang terjadi di luar kapal, selain apa yang dikatakan petugas kepada mereka, dan itu tidak banyak.

sentence2: orang tidak tahu apa yang terjadi di luar sana, mereka hanya tahu apa yang akan dikatakan petugas kepada mereka, yang tidak banyak.


sentence1: saya akan bertanya apakah Anda pikir saya melakukan terlalu banyak manscaping, tapi kami menyelesaikannya.

sentence2: Saya ingin bertanya apakah menurut Anda saya terlalu banyak bercukur, tapi kami sudah mengatasinya.


sentence1: maaf saya tidak menelepon tetapi saya tidak bisa mendapatkan nomor Anda.

sentence2: saya minta maaf untuk datang tanpa pemberitahuan... tapi saya tidak bisa mendapatkan telepon untuk Anda.


sentence1: apakah Anda akan meninggalkan diplomasi di departemen luar negeri?

sentence2: Anda tidak akan melakukan negosiasi diplomatik atas departemen luar negeri?


sentence1: itu karena mereka dikondisikan untuk mengabaikan hubungan antara penyakit dan vaksin.

sentence2: ini karena mereka terbiasa mengabaikan hubungan antara penyakit dan vaksin.


sentence1: dan ada satu alasan lain mengapa mars mungkin dirancang untuk lift luar angkasa.

sentence2: dan satu lagi alasan mengapa mars secara langsung ditakdirkan untuk membangun lift luar angkasa.


sentence1: baik, saya harap Anda semua dapat bergabung dengan saya di penggalangan dana saya malam ini.

sentence2: saya harap Anda bergabung dengan saya untuk acara penggalangan dana malam ini, yang disponsori


sentence1: siapa pun dia, dia adalah seorang profesional, yang berarti semua orang harus waspada setiap saat.

sentence2: siapa pun dia, dia pro, yang berarti semua orang harus waspada.


sentence1: pikir itu agak aneh tapi kemudian tidak pernah berhenti.

sentence2: itu agak aneh, tapi itu tidak pernah berakhir.


sentence1: saya masih muda dan bodoh ketika saya menggunakan pengetahuan itu, dan saya membawa kehancuran pada diri saya sendiri.

sentence2: ketika saya menggunakan sains, saya masih muda dan bodoh, dan saya membawa kehancuran.


sentence1: kudengar dia berkelahi dengan mereka di akhir pekan.

sentence2: kudengar dia berkelahi di akhir pekan.


sentence1: jules: kamu seharusnya mencucinya dulu.

sentence2: Anda harus mencucinya terlebih dahulu.


sentence1: jika dia terus menuruni jalan itu, dia akan langsung menuju kastil itu.

sentence2: jika dia pergi ke arah itu, dia akan langsung pergi ke kastil.


sentence1: tidak ada informasi lisensi yang ditemukan untuk integrasi server internet untuk konektor bisnis microsoft axapta, sehingga tidak dapat masuk.

sentence2: tidak ada informasi lisensi yang ditemukan untuk konektor bisnis microsoft axapta dapat ditemukan.


sentence1: baley berkata, ``siapa nama ketua legislatif, daneel? ''

sentence2: ``siapa nama perdana menteri, daneel? ''


sentence1: Anda martir diri Anda ke dalam makam dan saya bermitra dengan penyihir semi-kompeten.

sentence2: Anda terjebak di kuburan dan saya harus bekerja sama dengan penyihir setengah gagal.


sentence1: namun, di ip kedua produsen baru melihat keuntungan mereka jatuh kembali ke kerugian pada tingkat yang sebanding dengan lima perusahaan mapan.

sentence2: tetapi selama periode investigasi kedua pabrikan baru ini menemukan keuntungan mereka berubah menjadi kerugian relatif terhadap lima perusahaan mapan lainnya.


sentence1: Saya harus menempuh perjalanan jauh ke pantai pasifik dan saya membutuhkan waktu berjam-jam untuk mensterilkan jarum tindik saya.

sentence2: Saya harus menempuh perjalanan panjang ke pantai dan butuh waktu berjam-jam untuk mensterilkan jarum tindikan saya.


sentence1: mereka telah direkam di seluruh dunia, sepanjang zaman.

sentence2: mereka tercatat di seluruh dunia, sepanjang sejarah.


sentence1: ' aku sudah bilang.

sentence2: ``Aku sudah memberitahumu.


sentence1: apa yang membawamu ke boston?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan di boston?


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku semua tempat yang pernah kamu kunjungi dalam dua tahun terakhir?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya di mana Anda berada dalam dua tahun terakhir?


sentence1: mia memerah, tetapi mampu memenuhi tatapan susannah.

sentence2: mia memerah, tapi dia bisa melihat mata susannah.


sentence1: wajahnya terlihat jahat.

sentence2: ekspresi jelek muncul di wajahnya.


sentence1: tapi dia tidak memperhatikan mereka sekarang.

sentence2: sekarang dia tidak menjaga mereka.


sentence1: saya mendapat tes, dan itu indah.

sentence2: saya memiliki tes dan itu keren.


sentence1: bagaimana Anda menyukai bintang kematian sejauh ini?

sentence2: apa pendapat Anda tentang bintang kematian sejauh ini?


sentence1: hanya mengatakan dia telah menjadi penduduk negara bagian maryland...... selama dua tahun terakhir, dan dia suka menyulam!

sentence2: hanya saja dia tinggal di maryland selama dua tahun terakhir, dan dia suka bordir!


sentence1: Saya pikir Anda akan menembak saya ketika saya tiba.

sentence2: Saya pikir Anda akan menembak saya ketika saya melewati gerbang.


sentence1: ``tidak ada seorang pun selain saya yang dapat membuat tumpukan ini terus berjalan '', katanya kepada saya.

sentence2: ``Tidak ada seorang pun kecuali saya yang dapat mempertahankan kecelakaan ini,'' katanya.


sentence1: para pencari emas menemukan pipa berlian dan mereka mungkin mengambil beberapa batu.

sentence2: pencari menemukan urat berlian, dan Anda mungkin mengambil beberapa batu.


sentence1: akan Anda mengumpulkan tes mereka ketika mereka selesai?

sentence2: akan Anda mengambil tes ketika dia menyelesaikannya?


sentence1: lihat, kembali saja ke kantorku.

sentence2: silahkan datang ke kantor saya.


sentence1: dia berkata: ``Anda tahu, saya tidak berpikir ibu saya akan membiarkan saya, Anda tahu saya baru berusia 14 tahun ''

sentence2: dia menjawab, ``Anda tahu, saya tidak berpikir ibu saya akan membiarkan saya.


sentence1: menaklukkan rasa jijiknya, bagaimanapun, dia mampu, dengan wajah menghindar, untuk mengatasi musuhnya yang sukses.

sentence2: tetapi dia diliputi oleh rasa jijiknya, dan berbicara kepada musuhnya yang menang dengan wajah masam.


sentence1: jangan katakan butterfingers.

sentence2: jangan katakan itu!


sentence1: Anda tahu apa yang saya katakan?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: apakah ayahmu admiral starratt?

sentence2: tunggu! bukankah ayahmu admiral starrat?


sentence1: sesuatu terjadi pada hubot ayahmu.

sentence2: sesuatu terjadi pada android ayahmu.


sentence1: terdengar seperti seseorang mencoba mengirimi kami pesan.

sentence2: terdengar seperti pesan.


sentence1: itu tidak selalu salah pria itu.

sentence2: rasa bersalah tidak selalu ada di pihak anak laki-laki.


sentence1: Anda benar-benar harus keluar lebih banyak.


sentence1: seorang wanita neraka!

sentence2: wanita yang sangat baik!


sentence1: lain kali aku akan sendirian... entah setelah beth meninggal...

sentence2: mulai sekarang, aku akan sendirian sampai beth mati atau aku mati.


sentence1: jadi bagaimana saya bisa membantu Anda, ibu?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, ibu?


sentence1: aku akan pergi mengambilkan ibumu kopi... yang enak.

sentence2: aku akan pergi mengambil kopi. kopi yang baik.


sentence1: diskresi kejaksaan.

sentence2: kebijaksanaan layanan penuntutan mahkota.


sentence1: Anda tidak mengada-ada hanya untuk mengganggu saya?

sentence2: apa kau mengarang ini hanya untuk membuatku kesal?


sentence1: kita harus mengutamakan kepentingan negara kita.

sentence2: kepentingan negara harus didahulukan.


sentence1: gratis lainnya: ikan air tawar:

sentence2: kopi ikan laut lainnya:


sentence1: apa -- - aku hanya bercanda.

sentence2: apa? - aku bercanda.


sentence1: apakah Anda di sini untuk membayar?

sentence2: apakah kamu datang untuk membayar?


sentence1: efek ramuan berbeda untuk setiap orang.

sentence2: ramuan itu mempengaruhi orang lain.


sentence1: hanya sedikit putaran ganda atau tidak sama sekali.

sentence2: kami hanya bermain ganda atau tidak sama sekali.


sentence1: hampir, tapi kami bertemu dengan beberapa...

sentence2: ya, tapi kami mengalami beberapa...


sentence1: ini lumrah,'' katanya.

sentence2: ''Biasa saja,'' tegasnya.


sentence1: kami mencapai akhir dokumen, apakah Anda ingin melanjutkan dari awal?

sentence2: akhir dokumen telah tercapai. melanjutkan dari awal?


sentence1: itu dari perusahaan asuransi jiwa eddie.

sentence2: itu asuransi eddie.


sentence1: setiap orang tua akan menangis jika anaknya benar-benar seorang theif.

sentence2: setiap orang tua akan menangis jika anak mereka adalah seorang pencuri.


sentence1: panggilan yang bagus ganthet.

sentence2: ide bagus gan.


sentence1: ``henry, apakah kamu akan memberitahuku tentang ini? ''

sentence2: 'henry, apakah kamu akan memberitahuku? '


sentence1: dan terus menembak sampai mereka kehabisan amunisi. kemudian...

sentence2: dan mereka terus menembak sampai mereka kehabisan amunisi.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa kembali seperti semula.

sentence2: kita tidak akan pernah bisa kembali seperti dulu.


sentence1: 'oh, ya,' daiya setuju.

sentence2: 'ya,' setuju daiya.


sentence1: yang bisa Anda bawa hanyalah satu pistol dan satu klip amunisi.

sentence2: semua yang Anda punya sekarang adalah pistol ...... dan satu kartrid.


sentence1: saya tidak pernah mendengar kabar dari Anda tentang hal kemitraan.

sentence2: Anda masih belum mendengar kabar dari saya tentang kemitraan.


sentence1: mengatakan dia memanggilnya dari telepon umum di jalan jiefang.

sentence2: dia bilang dia akan meneleponnya dari telepon umum di jalan jiefang.


sentence1: pangkalan besar seperti burung menempatkan banyak riak ke dunia sipil di sekitarnya.

sentence2: pangkalan besar seperti burung mengirimkan banyak gelombang ke seluruh dunia sipil.


sentence1: Anda tentu saja menyadari bahwa kebocoran besar telah terjadi di dalam departemen ini.

sentence2: Saya yakin Anda menyadari ada kebocoran serius di departemen ini.


sentence1: selama hampir satu jam, kale duduk memeriksa dan bermain dengan senapan.

sentence2: kale duduk di sana selama satu jam, bermain dengan senjata-senjata ini.


sentence1: yang lain lagi diminta untuk mendidik dan mempromosikan kebersihan yang lebih baik di kamp-kamp dan masyarakat.

sentence2: yang lain harus menyebarkan dunia dan mempromosikan kebersihan yang lebih baik di kamp dan komunitas.


sentence1: dan keadilanmu akan menjadi apapun yang junior lakukan padamu begitu dia tahu.

sentence2: dan ketika junior tahu, dia akan berlaku adil padamu di waktu luangnya.


sentence1: dan kemudian ketika Anda mulai menyakitinya, dia menebusnya.

sentence2: kemudian Anda mulai menyakitinya, tapi dia lari.


sentence1: brankas tersembunyi tidak pernah disebutkan dalam inventaris apartemen Anda.

sentence2: brankas tersembunyi tidak ada dalam rencana apartemen Anda.


sentence1: jika Anda ingin membawanya pergi, saya harus ikut dengan Anda.

sentence2: jika Anda bertekad untuk melakukan pekerjaan Anda, saya harus bersama Anda.


sentence1: ``Ini bukan masalah yang menjadi perhatian Anda.

sentence2: ``Ini bukan urusanmu.


sentence1: saya telah berbaring terjaga selama tiga malam terakhir mencoba untuk datang dengan satu.

sentence2: saya tidak tidur selama tiga malam terakhir dan mencoba mencari tahu sesuatu.


sentence1: eh, baiklah, ada satu hal yang kurasa harus kukatakan padamu.

sentence2: ada... satu... hal yang harus kukatakan padamu.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar putus asa bahwa Anda akan muncul suatu hari sendiri.

sentence2: saya tidak pernah menyerah berharap bahwa Anda akan datang suatu hari nanti.


sentence1: pretzel ucapan selamat karena sangat hebat dalam menjadi pengacara, yang merupakan pekerjaan saya.

sentence2: pretzel untuk hadiah bahwa saya seorang pengacara yang hebat, yang merupakan pekerjaan saya.


sentence1: saya sudah berbicara dengan teman-teman saya di sundance.

sentence2: saya sudah berbicara dengan orang yang saya kenal di sundance.


sentence1: ``caro signor keegan.

sentence2: caro signor keagan, mercante yang paling dihormati dan terkenal di manchester.


sentence1: saya bisa melakukan bom mobil dengan melepaskan kaki Anda, tepat di lutut

sentence2: Aku bisa memasang bom di mobilmu, yang akan menggigit kedua kakimu.


sentence1: wajah dan tangannya yang telanjang diserang dengan menyakitkan oleh radiasi ganas arain bahkan dalam perjalanan yang relatif singkat ini.

sentence2: di wajah dan tangannya yang telanjang, dia sangat menyadari radiasi hujan yang intens, meskipun perjalanannya tidak lama.


sentence1: formulir harus dicetak di atas kertas putih yang bebas dari pulp mekanis, dilapisi untuk menulis dan dengan berat antara 55 dan 65 g/m2.

sentence2: formulir tersebut dicetak di atas kertas putih tanpa kertas, yang digunakan untuk menulis dengan berat 55 sampai dengan 65 g/m2.


sentence1: dan begini, saat kau kembali dari kuliah, ini akan terasa seperti di rumah sendiri, kau tahu?

sentence2: dan kemudian, ketika Anda kembali dari perguruan tinggi, itu akan selalu menjadi rumah bagi Anda, Anda tahu?


sentence1: `` itu disimpan dalam kotak rosewood yang bertatahkan mawar lima kelopak. ''

sentence2: `` itu disimpan dalam selubung rum, dihiasi dengan piri-chip. ''


sentence1: gagasan Inggris sebagai provinsi Kanada menghentikan saya sejenak.

sentence2: untuk sesaat saya terkejut dengan gagasan Inggris sebagai provinsi Kanada.


sentence1: kita perlu membunuh beberapa jam sampai pertunjukan bandit waktu berikutnya.

sentence2: tapi, kita perlu menghabiskan beberapa jam untuk siaran berikutnya dari mesin waktu.


sentence1: netbios mengirim kode kesalahan% 0 (perintah dibatalkan)./n/nlihat dokumentasi jaringan untuk informasi tambahan.

sentence2: netbios mengirim kode kesalahan% 0. / n / informasi tambahan dapat ditemukan di dokumentasi jaringan.


sentence1: jumat... kapan -- ketika saya tiba di sini sebelum Anda, saya... saya melihat foto di halaman situs web Anda

sentence2: pada hari jumat... ketika aku datang di depanmu, aku melihat fotomu di halamanmu... dan jackie.


sentence1: kakek saya vincent membutuhkan rumah jompo - dan ada tempat di manhattan, tapi dia harus menjadi penduduk.

sentence2: kakek saya vincent diusir dari panti jompo, - saya mendapatkan dia lagi di manhattan, tapi dia harus punya tempat tinggal.


sentence1: yakin adalah mantel yang sangat bagus yang Anda dapatkan di sana.

sentence2: tapi kau punya mantel yang bagus.


sentence1: sekarang, karena peta itu sayangnya tidak memadai, saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat menggambar saya diagram rute yang optimal.

sentence2: dan karena peta ini untuk kemarahan saya tidak memadai, saya akan sangat menghargai jika Anda dapat menggambar saya peta dengan rute optimal yang ditandai.


sentence1: jangan hanya melihatnya sebagai kata-kata.

sentence2: jangan menganggapnya sebagai kata-kata belaka.


sentence1: 3. hukum masyarakat – prinsip – perlindungan harapan yang sah – ringkasan batasan 1.

sentence2: hukum masyarakat - prinsip - perlindungan harapan yang sah - ringkasan batasan 1.


sentence1: ``Baiklah, empat puluh, dan biarkan komandan kosong. ”

sentence2: ``Baiklah, empat puluh, dan sisakan ruang kosong untuk komandan. ''


sentence1: dia baru saja diangkat menjadi letnan.

sentence2: dia baru saja dipromosikan menjadi letnan.


sentence1: dimana pemohon suaka ditahan, negara-negara anggota harus memastikan bahwa ada kemungkinan peninjauan kembali secara cepat.

sentence2: jika pemohon diamankan, negara-negara anggota harus memastikan kemungkinan peninjauan kembali secara cepat.


sentence1: permainan poker abad ini tinggal empat hari lagi di st. louis...... dan saya masih kekurangan $3,000 dari biaya masuk.

sentence2: abad poker seharusnya bermain di st. louis empat hari yang lalu...... dan saya masih melewatkan $3.000 di notepad saya.


sentence1: iacs dan sistem sanksi yang terkait digunakan untuk pemeriksaan tersebut.

sentence2: sistem administrasi dan kontrol yang terintegrasi, dan sistem hukuman yang terkait, harus digunakan untuk pemeriksaan.


sentence1: dokumen pendaftaran bisnis #hrb94313 (Jerman) diterbitkan 21 jul 2005 dimiliki atau dikendalikan oleh irisl 7.a.

sentence2: pendaftaran di register perdagangan (Jerman) di bawah hrb94313 tanggal 21 Juli 2005.


sentence1: ``Itu harus membentang dari kompleks pertambangan seribu empat ratus mil ke ujung yang berlawanan dari lapisan es. ''

sentence2: ``Dia harus memimpin seribu dua ratus lima puluh kilometer ke ujung yang berlawanan dari lapisan es. ''


sentence1: jadi dia belum ada di sana dan menculik anak-anak secara kebetulan, tetapi dia mengirim mereka terlebih dahulu, lalu mengikuti mereka untuk membunuh mereka?

sentence2: jadi dia tidak menabrak anak laki-laki itu secara tidak sengaja, tetapi apakah dia mengirim mereka ke sana agar dia bisa membunuh mereka?


sentence1: Nah, itu pertanyaan untuk AS. pengacara, tapi aku yakin kita bisa menyelesaikan sesuatu.

sentence2: baik, itu untuk jaksa, tapi saya yakin kami akan mencari tahu.


sentence1: pemegang pengecualian tersebut harus memasukkan salah satu dari pengesahan berikut dalam kotak 44 dari pernyataan transit:

sentence2: pemegang harus menunjukkan dalam kotak 44 dari deklarasi transit salah satu dari berikut ini:


sentence1: dia adalah pendeta wanita avalon, dia tidak akan berbohong, tetapi tidak perlu mengatakan lebih banyak kebenaran daripada yang dia inginkan.

sentence2: dia adalah pendeta wanita avalonas dan tidak akan berbohong, tetapi tidak perlu mengatakan lebih banyak kebenaran daripada yang mutlak diperlukan.


sentence1: yesus kristus, gemma. Anda harus berbicara tentang apa yang terjadi.

sentence2: oh, astaga, gemma, kau harus membicarakannya.


sentence1: tetapi ujung koronanya bergetar tanpa sadar karena buih ketegangan yang menyertai para utusan ke dalam rumah kaca yang lembap.

sentence2: tetapi ujung-ujung koronanya bergetar tanpa sadar di udara ketegangan yang dibawa ke kaca oleh para utusan.


sentence1: berdasarkan hal di atas, chmp menganggap rasio manfaat/risiko sandimmun neoral menguntungkan dan pi yang diselaraskan dapat disetujui.

sentence2: Berdasarkan hal di atas, chmp menganggap rasio manfaat-risiko sandimmun neoral positif sehingga informasi produk yang diselaraskan dapat disetujui.


sentence2: peraturan komisi (ec) no 296/96 tanggal 16 februari 1996 (oj l 39, 17.2.1996, hlm. 5).


sentence1: izinkan saya bertanya, apa selanjutnya untuk jeff spicoli?

sentence2: apa yang akan jeff spicoli lakukan selanjutnya?


sentence1: jangan Anda menyentuh hal lain.

sentence2: jangan sentuh apapun.


sentence1: jadi, bagaimana kabar ibumu?

sentence2: jadi, bagaimana dengan ibumu?


sentence1: aku masih bangun sambil berteriak.

sentence2: sampai hari ini, saya bangun dan menangis.


sentence1: ``Mungkin Anda juga tidak terbiasa dengan kekasaran.

sentence2: ``bahkan mungkin Anda tidak terbiasa berurusan.


sentence1: memudarnya gibbous (3 hari sejak bulan purnama)

sentence2: dukungan untuk bulan yang dihitung (bulan purnama 3 hari yang lalu)


sentence1: mereka tampaknya memiliki empat kaki dan dua tangan masing-masing, dan berdiri setengah berjongkok.

sentence2: mereka tampak seperti memiliki empat kaki dan dua tangan dan mereka berjongkok.


sentence1: ada kepuasan, dan kebahagiaan.

sentence2: itu adalah kesenangan dan kegembiraan.


sentence1: bawa kami, menyelidiki suar sos di tengah atlantik.

sentence2: bawa kami, kami sedang menyelidiki sinyal sos dari kedalaman atlantik.


sentence1: tidakkah Anda memiliki kepala pelayan untuk melakukan hal semacam itu dengan Anda?

sentence2: tidak Anda memiliki kepala pelayan pada hal-hal ini?


sentence1: dua ratus dolar.

sentence2: saya akan bertaruh $200!


sentence1: apakah Anda memiliki file medisnya?

sentence2: Anda tidak mendapatkan laporan medis?


sentence1: Anda tidak dapat menghindari antara iblis.

sentence2: Anda tidak bisa lepas dari iblis.


sentence1: london tampak begitu hidup..

sentence2: london tampak begitu hidup.


sentence1: orang-orang kita mengelilingi mereka.

sentence2: orang-orang kita telah melewati mereka.


sentence1: pancaran udara memancarkan parfum yang sesuai saat digunakan.

sentence2: jet udara ditembakkan pada saat yang tepat.


sentence1: namun, Anda membuat satu kesalahan kecil.

sentence2: Lagi pula, Anda membuat satu kesalahan.


sentence1: dia tidak tahu cara bertinju.

sentence2: dia tidak bisa bertinju.


sentence1: sangat mungkin hal terburuk yang pernah saya lihat.

sentence2: saya mungkin tidak pernah melihat sesuatu yang lebih buruk.


sentence1: Tidak, bukan kau!

sentence2: tidak, kamu tidak menyesal!


sentence1: kita semua memiliki kekuatan --

sentence2: kita semua memiliki kekuatan.


sentence1: laki-laki atau perempuan, apa saja.

sentence2: pria, wanita, apa pun.


sentence1: mereka pemuda yang layak.

sentence2: mereka tentara yang layak.


sentence1: sains memiliki semuanya.

sentence2: ilmu di atas segalanya.


sentence1: dr frontonsteen. bangun.

sentence2: dr. perbatasan, bangun.


sentence1: berpura-pura ini tidak terjadi adalah hal terbaik yang bisa dia lakukan.

sentence2: berpura-pura itu tidak pernah terjadi adalah hal terbaik ... apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: ya? dia mungkin punya otak, tapi aku punya hati.


sentence1: Halo? Kamu masih disana?

sentence2: apa kamu masih di sana?


sentence1: bukankah kita harus tetap berpegang pada hal-hal yang kita kuasai?

sentence2: bukankah kita harus tetap berpegang pada apa yang terjadi?


sentence1: aku akan segera menjatuhkanmu ke selokan di pinggir jalan. Hai.

sentence2: Aku lebih suka membuangmu di selokan di pinggir jalan.


sentence1: berapa banyak yang dapat Anda ambil dan terus bergerak maju.

sentence2: seberapa kuat Anda bisa bertahan dan terus berjalan.


sentence1: Anda disana. aku hanya akan datang mencarimu.

sentence2: aku hanya mencarimu.


sentence1: satu fillet salmon dan satu pon sumsum ikan, oke?

sentence2: sepotong salmon dan satu pon ikan guinea, oke?


sentence1: dan klaus lebih seperti asisten fotografer.

sentence2: klaus lebih merupakan asisten.


sentence1: sebuah teks naif, sebuah karya yang diperintahkan, namun merupakan manifestasi tertinggi dari seni.

sentence2: sebuah teks naif, sebuah karya yang ditulis untuk uang, namun merupakan tanda seni tertinggi.


sentence1: jadi apakah seorang komandan mendapatkan makanan yang lebih besar?

sentence2: apakah komandan mendapatkan porsi makanan yang lebih besar?


sentence1: tapi kita mau kemana?

sentence2: tentu saja, tapi kemana kita pergi?


sentence1: tsuda mengundang saya ke sini hari ini.

sentence2: cuda meminta saya untuk malam ini.


sentence1: apakah ini mengatakan, '' saya keren, sedikit slutty, dan harga bagus''?

sentence2: dia berkata, ``apakah saya baik-baik saja, pelacur kecil dan berharga mahal'?


sentence1: di sore hari, ketika orang dewasa sedang tidur siang...

sentence2: sore ini, ketika orang dewasa tidur siang...


sentence1: mereka muncul tiba-tiba dari balik setiap pohon dan patung.

sentence2: mereka keluar sekaligus; mereka keluar dari balik setiap pohon dan patung.


sentence1: forward dan backup adalah satu tim seperti kami.

sentence2: garda depan dan cadangan adalah satu tim.


sentence1: kemudian, saya keluar untuk melihat-lihat.


sentence1: saya salut juga tapi lebih moderat.

sentence2: saya juga memberi hormat, tapi sedikit kurang.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar hal omong kosong seperti itu dalam hidup Anda?

sentence2: pernahkah anda mendengar hal bodoh seperti itu?


sentence1: dan sumber saya meyakinkan saya itu akan berlalu.

sentence2: dan sumber saya meyakinkan saya bahwa mereka telah menyetujuinya.


sentence1: baiklah, kalau begitu aku akan membantumu.

sentence2: baiklah, nanti saya bantu.


sentence1: yang mulia. dengarkan kami.

sentence2: pangeran, dengarkan kami!


sentence1: apa yang terjadi padamu, roland?

sentence2: apa yang terjadi, roland?


sentence1: saya, uh -- saya perlu mengajukan surat perintah habeas corpus.

sentence2: saya ingin meminta surat perintah dari habeas corpus.


sentence1: Anda ...... hanya perlu melihat di sekitar pinggul sedikit.

sentence2: Anda hanya perlu memperhatikan pinggul Anda sedikit.


sentence1: tahunan france fonds commun de placement bersifat cabul (reksa dana modal ventura)

sentence2: 27 (3) dan 4 tahunan france fonds commun de placement bersifat berisiko (unit modal risiko)


sentence1: itu berarti kedekatan sekring pada sm-2 adalah variabel penting dalam persamaan, gregory memutuskan.

sentence2: itu berarti variabel signifikan dalam persamaan ini adalah detonator jarak jauh sm-2, kata gregory.


sentence1: itu kemungkinan penyebabnya. Ayo pergi.

sentence2: itu kemungkinan penyebabnya.


sentence1: mengapa? saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu kenapa.


sentence1: saya punya mobil di sini.

sentence2: saya punya mobil.


sentence1: saya membukanya. - keduanya?

sentence2: saya membukanya.


sentence1: akan Anda tutup mulut.

sentence2: akankah kamu diam?


sentence1: arahan ini bertujuan pada harmonisasi substansial — meskipun tidak penuh — dari persyaratan audit wajib.

sentence2: tujuan dari arahan ini adalah substansial, bahkan jika tidak lengkap, untuk menyelaraskan persyaratan untuk audit menurut undang-undang.


sentence1: aku tahu apa yang barry lakukan. apa kamu punya yang lainnya?

sentence2: aku tahu apa yang barry lakukan.


sentence1: Anda tidak berutang apa pun kepada siapa pun tetapi akan ada badai salju di luar sana, oke?

sentence2: Anda tidak berutang apa pun kepada siapa pun, tetapi perjalanan akan sangat panjang, Anda tahu?


sentence1: “Bantu aku berdiri, Mawar? " dia bertanya.

sentence2: ``Maukah Anda membantu saya, mawar? ''dia bertanya.


sentence1: dia punya kaki yang berat.

sentence2: dia punya kaki yang agak berat.


sentence1: Anda harus tahu, Anda membelinya.

sentence2: Anda tahu, Anda membayarnya.


sentence1: ini mr. caldwell, juga dari goliat.

sentence2: ini mr. caldwell, juga dari goliatha.


sentence1: Anda tahu, bicara?

sentence2: ya, Anda tahu, bicara.


sentence1: mereka akan berpikir Anda semacam orang bodoh.

sentence2: mereka akan menganggapmu bodoh.


sentence1: kami mengirim petugas medis.

sentence2: kami mengirim paramedis.


sentence1: salah satu rekan kami.

sentence2: salah satu teman kita.


sentence1: mereka berbicara banyak tentang Anda di luar sana.

sentence2: ada banyak pembicaraan di luar sana.


sentence1: inilah kursi terburu-buru kami sekarang.

sentence2: inilah ketua kami.


sentence1: 'tindakan itu. itu saja, terima kasih. '

sentence2: 'itu saja terima kasih. '


sentence1: saya harus memiliki rekaman itu.

sentence2: saya harus mendapatkan rekaman video.


sentence1: saya sudah memesankan kami tiket ke portland.

sentence2: Aku akan memberi kita tiket ke portland.


sentence1: tidak ada transaksi untuk dimasukkan

sentence2: tidak ada transaksi masuk


sentence1: maksud saya di sini, ini, coolidge.

sentence2: maksudku kamu, coolidge.


sentence1: dan apa yang tidak kamu mengerti?

sentence2: dan apa yang tidak Anda mengerti, kedua?


sentence1: ketika luwak bertemu ular kobra, sulit untuk mengetahui siapa yang akan menang.

sentence2: ketika gembok bertemu ular kobra, sulit menebak siapa yang akan menang.


sentence1: jangan gunakan apa pun yang ibumu alami sebagai alasan untuk melakukan apa yang kamu lakukan.

sentence2: jangan mengambil semua ini sebagai alasan untuk apa yang Anda lakukan.


sentence1: ibu dan saudara perempuannya memberi tahu saya bahwa billy berlari dengan mantan pacar, mantan narapidana, ibu ini.

sentence2: ibu dan saudara perempuannya memberi tahu saya bahwa billy bergaul dengan mantan pacar dan penjahatnya.


sentence1: Nah, sekarang, jangan bersemangat, tapi seseorang yang Anda dan saya cintai telah secara sukarela pergi sia-sia untuk mendapatkan cincin Anda.

sentence2: Nah, jangan bersemangat, seseorang yang kita berdua cintai secara sukarela telah memasuki saluran pembuangan untuk mencabut cincin Anda.


sentence1: winona: aku baru dengar.

sentence2: saya baru saja mendengar.


sentence1: kita hanya perlu semua orang untuk tetap tenang.

sentence2: semua orang harus tenang.


sentence1: saya baik terimakasih.

sentence2: tidak apa-apa, terima kasih.


sentence1: argumen bahwa modal sncb tidak tersedia untuk belgia, tetapi dialokasikan untuk tujuan sosial sncb juga tidak dapat diterima.

sentence2: argumen bahwa aset sncb tidak tersedia untuk belgia, tetapi akan dialokasikan untuk bisnis sncb, juga tidak dapat ditegakkan.


sentence1: dan jika apa yang saya katakan bertanggung jawab ...... saya sendiri bertanggung jawab untuk mengatakannya.

sentence2: dan jika apa yang saya katakan bertanggung jawab ...... maka saya bertanggung jawab atas apa yang saya katakan.


sentence1: Saya bisa melihat ada semacam lampu persegi panjang di atas saya.

sentence2: saya bisa melihat sesuatu seperti cahaya persegi panjang.


sentence1: oh, beri tahu saya di bagian mana anatomi saya menyimpan nama saya,

sentence2: beri tahu saya bagian mana dari nama tubuh saya


sentence1: kamu orang yang berhati-hati, yurimaru.

sentence2: Anda berhati-hati, yurimar.


sentence1: perisai pemindai, sialan!

sentence2: pemindai, sialan!


sentence1: Anda pernah melihat film santini yang hebat itu?

sentence2: apakah kamu pernah melihat santini yang hebat?


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan datang melalui.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan bertahan.


sentence1: ming terkikik main-main dan memeluknya lebih erat, lalu santai untuk membiarkan tangannya lebih mengembara.

sentence2: ming tertawa dengan mulus dan memeluknya lebih erat, lalu sekali lagi dia membiarkan jari-jarinya terus mencari.


sentence1: tetap saja, ini adalah situs yang dipilih oleh kontaknya.

sentence2: Namun, tempat ini telah memilih kontaknya untuk pertemuan itu.


sentence1: baiklah, mari kita mulai dengan memakan sesuatu.

sentence2: mari kita mulai dengan makan banyak sekali sesuatu.


sentence1: Anda seharusnya berada di sini sebelum pukul 10:00.

sentence2: Anda berada di sini sebelum pukul 10:00.


sentence1: jangan lupa tingkat gigitan.

sentence2: dan jangan lupa cegukan.


sentence1: “Aku ragu apakah itu akan ditawarkan padaku, gregory.

sentence2: ``Saya ragu mereka akan menawari saya itu, gregory.


sentence1: Anda mengundang mereka ke rumah Anda untuk melakukan semua pekerjaan omong kosong ini, dan kemudian Anda akhirnya membayar.

sentence2: Anda mengundang mereka pulang untuk melakukan semua pekerjaan kotor, dan kemudian Anda membayar mereka.


sentence1: angkatan udara dan angkatan laut benar-benar terpampang bayi ini.

sentence2: angkatan udara dan angkatan laut memberinya waktu yang sulit.


sentence1: jadi sebaiknya kita sangat yakin --

sentence2: jadi kita harus yakin -


sentence1: itulah yang saya ingin Anda lihat.

sentence2: itu sebabnya saya ingin Anda melihat mereka.


sentence1: kami khawatir Anda check out.

sentence2: kami khawatir Anda akan pergi.


sentence1: kami berdiri di depan kendaraan curian...... dan kau dicari karena menyerang dengan menggunakan senjata di kasino.

sentence2: kami berdiri di sini di depan mobil curian...... dan Anda bertanggung jawab atas serangan senjata di kasino.


sentence1: untuk pria untuk wanita sandal dan alas kaki dalam ruangan lainnya, dengan sol dengan panjang:

sentence2: pantofle wanita pria dan alas kaki rumah tangga lainnya, dengan sedotan pada panjangnya:


sentence1: Saya tidak percaya dia dan penangkap, brubaker saling berhadapan dalam pemilihan nada.

sentence2: dan saya tidak percaya dia dan penangkap, brubaker, setuju pada jenis lemparan.


sentence1: ``Mungkin tidak bagi Anda, tetapi Anda belum belajar selama itu. ''

sentence2: ``Dia mungkin tidak memberi Anda, tetapi Anda tidak mempelajarinya begitu lama. ''


sentence1: sekarang dia tidak bisa memilikinya, dia pikir dia tidak bisa hidup tanpanya.

sentence2: sekarang dia tidak bisa memilikinya, dia tidak berpikir dia bisa hidup tanpanya.


sentence1: heh, saya tidak akan bertaruh kontol mati pada douglas buster.

sentence2: Aku tidak akan pernah bertaruh pada mayat itu, buster douglas.


sentence1: 'pusat cermin' berarti titik pusat dari area yang terlihat dari permukaan pemantulan;

sentence2: ``pusat cermin '' berarti area yang terlihat dari area permukaan reflektif;


sentence1: Intensitas bantuan untuk UKM bervariasi dari 20% hingga 80% dalam pengakuan kecacatan di area tertentu.

sentence2: tergantung pada cacat spesifik wilayah, intensitas bantuan untuk UKM adalah antara 20% dan 80%.


sentence1: lagi pula, saya... saya pikir itu akan menjadi ide yang baik untuk... untuk, uh... untuk pergi dan mencoba untuk menyelesaikan beberapa tulisan.

sentence2: bagaimanapun juga, aku... kupikir itu ide yang bagus... eh, pergi dan coba menulis sesuatu.


sentence1: pemilik, yang telah menerima bertahun-tahun layanan setia dari orang tua saya, mengusir kami.

sentence2: tuan tanah, yang telah menerima layanan hormat dari orang tua saya selama bertahun-tahun, telah mengusir kami.


sentence1: jika Anda ingin terbang, - saya tidak akan menahan kaki Anda ke tanah. - Hmm.

sentence2: jika kamu ingin terbang, aku tidak akan menahanmu agar kamu tidak bisa lepas landas.


sentence1: dia bahkan mengambil anak angkat latino, yang dia bantah sebagai upaya untuk membawa suara hispanik.

sentence2: dia mengadopsi bahkan satu anak tiri latin, tapi dia menyangkal itu adalah upaya untuk mendapatkan suara di koloni hispanik.


sentence1: jumlah yang melebihi 50% akan dibatalkan, untuk kepentingan anggaran parlemen Eropa, setelah rekening ditutup.

sentence2: jumlah lebih dari 50% akan hangus setelah penutupan rekening yang mendukung anggaran parlemen Eropa.


sentence1: sebelum salah satu dari mereka bisa mengungkapkan kemarahan mereka bahwa harry telah menjadi yang teratas di kelas dengan tidak melakukan pekerjaan apa pun, bagaimanapun, bel berbunyi.

sentence2: sebelum dia bisa menunjukkan kemarahannya atas bagaimana harry bisa mencapai salah satu murid terbaik, bahkan tanpa melakukan apa pun untuk itu, bel berbunyi.


sentence1: Anda tahu, polisi negara bagian telah mengemudi, Anda akan mendapatkan waktu penjara dan denda.

sentence2: Anda tahu, jika polisi negara bagian datang, Anda akan dipenjara.


sentence1: Anda tahu, `` miami yang aman adalah satu-satunya miami.``

sentence2: Anda tahu, ``aman miami, satu-satunya miami. ''


sentence1: hei, wanda, aku akan membutuhkanmu untuk menutup malam ini.

sentence2: hei, wanda, aku ingin kau menutup tempat ini hari ini.


sentence1: yang membeli kita setidaknya 10 kaki. lalu kita membangun jembatan, jembatan menggunakan... menggunakan ini.

sentence2: itu akan memberi kita setidaknya tiga kaki, dan kemudian kita akan membangun jembatan dari... yang ini.


sentence1: Anda tahu bahwa tidak mungkin kami akan meminta Anda melakukan sesuatu seperti ini jika itu tidak penting.

sentence2: Anda tahu kami tidak akan menginginkan hal seperti itu untuk Anda jika itu tidak penting.


sentence1: dia akan tahu kuda mana yang akan dipertaruhkan sebelum balapan terakhir dimenangkan.

sentence2: dia akan tahu kuda apa yang dia pertaruhkan sebelum akhir perang terakhir.


sentence1: Anda telah merusak pompa kulit paten fontarelli saya yang baru, dan saya meninggalkan warna pink pucat di rumah.

sentence2: Anda merusak kapal fontarelli baru saya, dan saya meninggalkan yang merah muda di rumah.


sentence1: Aku akan mengambilnya sendiri dan kemudian aku akan meminjamkanmu dua ribu dolar.

sentence2: Saya akan mengambilnya sendiri, dan saya akan memberi Anda dua liter tentu saja.


sentence1: tidak. saya pikir saya lakukan.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: jadilah anak yang baik,

sentence2: jadilah anak yang baik.


sentence1: memilih nama yang berbeda.

sentence2: harap masukkan nama yang berbeda.


sentence1: perahu apa? itu anna ross!

sentence2: itu anna ross!


sentence1: aku lebih suka pulang.

sentence2: lebih baik aku pulang.


sentence1: kita akan kembali ke kamar.

sentence2: kami menuju kembali ke kamar.


sentence1: itu adalah hal terbaik yang pernah dilakukan siapa pun untuk saya.

sentence2: tidak ada yang pernah melakukan itu untukku.


sentence1: di sini hanya cermin yang mengungkapkan diri Anda. ''

sentence2: hanya ada cermin yang mengungkapkanmu. ``


sentence1: saya sedang berpikir doroth --

sentence2: aku sedang memikirkan doroth...


sentence1: itu tidak bekerja seperti itu dengan saya.

sentence2: itu tidak bekerja untuk saya.


sentence1: Saya pikir Anda dan dia akan menjadi teman besar.

sentence2: Saya pikir Anda akan menjadi teman baik.


sentence1: catti-brie menyilangkan tangan di depan dada dan bersandar pada satu kaki, mengetuk dengan tidak sabar dengan kaki lainnya.

sentence2: catti-brie melipat tangannya di dada, memindahkan beban ke satu kaki, dan terus mengawasi kakinya yang lain.


sentence1: saya tidak menyakiti orang yang tidak bersalah.

sentence2: dia tidak bersalah.


sentence1: oke, mungkin mereka tidak akan melihat.

sentence2: mungkin mereka tidak akan mengendalikannya.


sentence1: dari menu data, klik tekan 2.

sentence2: 2. pada menu data, klik show value as a


sentence1: kacau? Saya hanya ingin keluar untuk menaklukkan dunia.

sentence2: saya ingin pergi, menaklukkan dunia.


sentence1: astaga, aku tahu di mana itu.

sentence2: Astaga, aku tahu di mana itu.


sentence1: ini membantu menghentikan rasa sakit pada kulit; namun Anda mungkin masih memiliki perasaan tertekan dan sentuhan.

sentence2: ini membantu menyebabkan hilangnya persepsi rasa sakit sementara pada kulit, namun di tempat ini Anda dapat merasakan tekanan atau sentuhan.


sentence1: tetap saja, jika disembunyikan di dekat sumber air, itu bisa menjadi dasar dari mitologi.

sentence2: Namun, jika perangkat itu disimpan di dekat sumber air, itu bisa menjadi sumber mitos tentang mata air awet muda.


sentence1: kamu tidak mendengarkan saya.

sentence2: Anda tidak mendengarkan.


sentence1: itu adam, sebenarnya.

sentence2: itu sebenarnya ide Adam.


sentence1: mereka punya tim swat di luar sana dan semuanya, kawan.

sentence2: ada tim swat di sana.


sentence1: saya pikir saya bilang untuk tidak berlatih dengan dia.

sentence2: saya bilang untuk tidak melatih dia.


sentence1: Oleh karena itu, ini juga harus dimungkinkan untuk anak perusahaan di negara-negara anggota lainnya.

sentence2: hal yang sama juga harus dimungkinkan untuk anak perusahaan yang berlokasi di negara anggota lain.


sentence1: saya ingin menjadi sukarelawan untuk menjadi petugas keselamatan kebakaran untuk pangkalan.

sentence2: saya ingin menjadi petugas pemadam kebakaran sukarela di pangkalan.


sentence1: bye, sampai jumpa.

sentence2: hei, kalau begitu sampai jumpa.


sentence1: sekarang, ini sedikit lebih kecil dari tempat lain, tetapi sangat mempesona.

sentence2: dia sedikit lebih kecil dari yang lain, tapi lebih menyenangkan.


sentence1: Anda marah karena mereka membuat Anda memakai gaun.

sentence2: Anda marah karena Anda harus berpakaian untuk saya.


sentence1: Oh! saya melihat Anda telah membawa sempoa Anda.

sentence2: saya melihat Anda membawa sempoa Anda dengan Anda.


sentence1: tenang tapi bertekad, sarah pergi ke masa depan yang tidak menyenangkan.

sentence2: tenang dan tenteram, sarah bergerak menuju masa depan yang gelap.


sentence1: komisi harus berjanji untuk mengubah ini.

sentence2: komisi harus berusaha untuk mengubah situasi ini.


sentence1: mereka merasa hidup mereka ada di depan mereka, tetapi itu berlalu!

sentence2: mereka mengira mereka memiliki kehidupan di depan mereka, tetapi sebenarnya dia ada di belakang mereka.


sentence1: upacara apa lagi?

sentence2: saya bertanya apa selanjutnya untuk upacara?


sentence1: dia... sangat ketakutan, dan...

sentence2: dia sangat ketakutan.


sentence1: apakah dia pasti ada di sini jam 5 sore?

sentence2: apakah dia akan ada di sini jam 5: 00?


sentence1: gen, Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: gen, Anda tidak perlu merangkak.


sentence1: dia diperiksa ke aula kecantikan.

sentence2: balai kecantikan membawanya.


sentence1: apakah dia iri dengan musik Anda, jam-jam ini Anda habiskan jauh darinya?

sentence2: cemburu musik Anda, berjam-jam dihabiskan tanpa dia?


sentence1: akhirnya dikeringkan dengan pengeringan beku atau penyemprotan dan partikel besar diayak. '

sentence2: pada akhirnya, bentuk terliofilisasi atau terdispersi dikeringkan dan partikel yang lebih besar dihilangkan oleh pemohon. ``


sentence1: jam berapa dia meninggal?

sentence2: kapan dia meninggal?


sentence1: orang aneh yang menahanku di kandang, itu dia!

sentence2: orang yang menahan saya di kandang, orang yang menahan saya di kandang.


sentence1: menyuruhnya untuk mengurus max.

sentence2: untuk menjaga maks.


sentence1: pusat layanan regional:

sentence2: pusat internasional untuk layanan bersama:


sentence1: siapa yang tahu itu bahkan bisa terjadi pada Anda?

sentence2: siapa sangka hal itu bisa terjadi?


sentence1: saluran berakhir dalam karakter parsial

sentence2: urutan karakter parsial di akhir input


sentence1: jika dia gay, kenapa dia mendukung arsenal?

sentence2: jika dia gay, bagaimana dia bisa menjadi penggemar arsenal?


sentence1: tuhan dan malaikatnya menjaga takhta suci Anda dan membuat Anda lama menjadi itu!

sentence2: Tuhan memberkati takhta Anda dan memberikannya lama untuk menghiasnya!


sentence1: Saya tidak tahu, saya berjanji!

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: angkat tangan setiap saat untuk melindungi diri sendiri.

sentence2: angkat tangan.


sentence1: tidak, saya ingin memberikannya kepada kepala suku.

sentence2: tidak, saya ingin memberikannya kepada kepala secara pribadi.


sentence1: hei, unis berpikir mereka mungkin telah menemukan saksi.

sentence2: hei, petugas mengira mereka menemukan saksi.


sentence1: michaela mengundangku ke pesta.

sentence2: michael mengundangku ke pesta.


sentence1: saya telah bertemu banyak pembohong di waktu saya.

sentence2: saya telah bertemu banyak pembohong.


sentence1: lensa Anda tidak cukup kuat.

sentence2: Anda tidak memiliki lensa yang kuat.


sentence1: Anda berada di sana dengan ibumu. Anda memegang labu.

sentence2: kau melihatku. Anda berdiri di teras dengan ibumu.


sentence1: Anda terlihat persis sama seperti yang Anda lakukan di perguruan tinggi.

sentence2: Anda terlihat persis seperti kuliah.


sentence1: tunggu sampai saya menyerap sedikit panas.

sentence2: tunggu sampai aku panas.


sentence1: untuk beberapa informasi samar-samar yang katanya penting untuk amber?

sentence2: untuk beberapa informasi yang tidak jelas, apakah itu penting bagi keamanan amber?


sentence1: Saya pikir mereka akan menyanyikan lagu tentang Anda di masa depan.

sentence2: Saya pikir mereka akan menyanyikan lagu tentang Anda.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan apa yang membuat saya jatuh cinta dengan vietnam.

sentence2: saya bahkan tidak bisa mengatakan apa yang membuat saya jatuh cinta di vietnam.


sentence1: kita jauh dari teror istana babi, aman jauh dari pengejar kita juga.

sentence2: untungnya, kami jauh dari istana babi bahkan dari pengejaran kami.


sentence1: maka mungkin alasan Anda di sini ...... tidak begitu berbeda dari alasan saya di sini.

sentence2: maka Anda mungkin berada di sini untuk alasan yang sama dengan saya.


sentence1: atau, lebih baik lagi, Anda berdua.

sentence2: atau lebih baik, saya akan memperlakukan Anda berdua.


sentence1: pasar pengadaan publik tersegmentasi: ini berisi beberapa solusi dan platform yang dalam banyak kasus tidak dirancang untuk dapat dioperasikan.

sentence2: pasar untuk pengadaan publik terfragmentasi dan ada berbagai solusi dan platform, yang sebagian besar dirancang untuk memungkinkan interoperabilitas.


sentence1: kekasih menyimpan rahasia satu sama lain, namun mereka tetap bercinta.

sentence2: kekasih mungkin memiliki rahasia sebelum mereka, dan masih saling mencintai.


sentence1: Anda mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak suka garam .bukan?.

sentence2: Anda mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak suka garam, bukan?


sentence1: kepala pilot, tempatkan kami di atas kota besar rusia sekitar seribu klik. ''

sentence2: kepala pilot, bawa kami ke kota besar rusia sekitar sepuluh klik. ``


sentence1: selatan tampaknya tidak setuju dengan Anda.

sentence2: selatan tampaknya tidak bersaksi.


sentence1: saya tahu Anda seorang commie hanya dengan melihat mata Anda.

sentence2: Saya tahu Anda seorang komunis, saya melihatnya di mata Anda.


sentence1: tapi, setelah semuanya lunas, ..ada sesuatu untuk membayar uang muka sebuah apartemen di new york.

sentence2: tapi ketika saya membayar semua hutang, masih ada sesuatu yang tersisa bagi saya untuk membeli apartemen di new york.


sentence1: Anda muncul tiba-tiba, pada jam 8:00 pagi ...... Anda berjalan di sini seperti buldoser sialan.

sentence2: dan Anda muncul, tiba-tiba, pada pukul delapan pagi, dan Anda datang ke sini seperti buldoser.


sentence1: itu menyerang semua orang yang tampak berbahaya, dan tiba-tiba chavez menyadari bahwa jika pesawat itu jatuh saat lepas landas, beberapa anggota regu akhirnya akan memakan benda itu…

sentence2: chavez tiba-tiba menyadari bahwa jika pesawat itu jatuh, beberapa anggota regu akan meledakkannya.


sentence1: juga, jangan lupa Anda memiliki rekan tim di luar sana yang mengawasi Anda - kecuali jika Anda bermain-main dengan istri atau pacar mereka.

sentence2: ingat juga, akan ada banyak rekan satu tim di sana, jika Anda belum memberikannya kepada istri atau pacar mereka.


sentence1: menurut pengawal ruan, carol lebih mungkin membunuh yang lain dengan mencampur anggur terlalu kuat.

sentence2: menurut pengawal, ruana, bagaimanapun, garol lebih mungkin untuk membunuh orang lain karena dia mencampur terlalu banyak anggur.


sentence1: persetan denganmu! persetan denganmu! lepaskan saya!

sentence2: persetan!


sentence1: berapa banyak, berapa banyak, berapa banyak?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: saya telah melihat sejuta gadis lain.. ..tapi yang tercantik di antara mereka adalah gadis India saya.

sentence2: saya telah melihat sejuta gadis lain .... tapi yang paling cantik di antara mereka adalah gadis indi saya.


sentence1: ayolah, a-apa yang terjadi?

sentence2: ayolah, apa yang terjadi?


sentence1: kompor bekerja.

sentence2: kompornya baik-baik saja.


sentence1: tapi mengapa dia menyelidiki cheat poker?

sentence2: tapi mengapa dia menyelidiki penipu dalam permainan poker?


sentence1: banyak yang tidak senang dengan byakurai, dan mencoba pergi.

sentence2: mereka tidak senang dengan byakurai, dan mereka mencoba untuk pergi.


sentence1: jika Anda memiliki ide yang lebih baik, sekaranglah saatnya.

sentence2: jika Anda memiliki ide yang lebih baik, silakan.


sentence1: ruben... ada yang beruntung dengan program itu?

sentence2: ruben... ada kemajuan dengan program ini?


sentence1: ke dinding, ke dinding.

sentence2: terhadap dinding.


sentence1: bersiap-siap untuk bertemu pembuat Anda.

sentence2: bersiap untuk bertemu pembuatnya.


sentence1: itu tidak dapat menampilkan jendela visualisasi.

sentence2: itu tidak memungkinkan layar visualisasi.


sentence1: badan yang diberitahu harus: 4.1.

sentence2: badan yang diberitahu:


sentence1: tidak, namanya burung.

sentence2: tidak, itu namanya.


sentence1: ini adalah simbol negara saya.

sentence2: itu adalah simbol lanskap saya.


sentence1: boleh minta jahe?

sentence2: bisakah saya mengalami cegukan?


sentence1: Anda lemah, tak tahu malu, alasan menyedihkan.

sentence2: itu lemah, memalukan, menyedihkan.


sentence1: mengendarai mobil ibumu dengan sangat lambat di sekitar perkebunan?

sentence2: sangat lambat mengendarai mobil ibumu di sekitar lingkungan?


sentence1: jano adalah satu-satunya yang ada untukku.

sentence2: jano adalah satu-satunya di sisiku.


sentence1: aku sudah memberitahumu ini 10 kali.

sentence2: Aku sudah memberitahumu 10 kali.


sentence1: ayolah, harry, cepatlah.

sentence2: lebih cepat, har!


sentence1: Anda tahu, Anda adalah orang yang sulit ditemukan.

sentence2: Anda tahu, itu masalah untuk menemukan Anda.


sentence1: klirens kreatinin (clcr) (ml/menit)

sentence2: klirens kreatinin (clcr) (ml / menit)


sentence1: jadi jika tidak ada yang lain, peringatan lagos tentang pisau gagak ternyata omong kosong.

sentence2: jadi, jika tidak ada yang lain, setidaknya peringatan lagos dari pisau gagak ternyata sangat bodoh.


sentence1: dia sangat masuk akal, pop.

sentence2: itu masuk akal, ayah.


sentence1: Anda sekarang dapat kembali ke pengajuan Anda.

sentence2: Anda dapat kembali ke lemari arsip.


sentence1: Anda telah mengotori saya dengan darah! berhenti!

sentence2: Anda mengotori saya dengan darah!


sentence1: dia bilang dia harus pergi.

sentence2: dia bilang dia harus pergi.


sentence1: dalam insiden aneh tadi malam, judith fessbeggler...... terbakar tanpa bisa dikenali saat bmwnya...... meluncur dari tebing.

sentence2: dalam kecelakaan kemarin, judith fessler terbakar di bmwnya, yang jatuh dari tebing.


sentence1: 'siang dan malam, kepala,' sam collins setuju dengan sepenuh hati, dan membuat tuannya tersenyum penuh percaya diri.

sentence2: ``siang dan malam, bos,'' kata sam collins riang, menyeringai pada bosnya.


sentence1: itu lebih lanjut membantu otoritas palestina dalam upaya pembangunan negara berdasarkan supremasi hukum dan penghormatan terhadap hak asasi manusia.

sentence2: uni eropa terus mendukung otoritas palestina dalam membangun negara berdasarkan supremasi hukum dan menghormati hak asasi manusia.


sentence1: aku sedang mengejar tersangka, daryl orchard dan gary sidwell.

sentence2: aku menuntut tersangka, darrel orchard dan gerry sidwell.


sentence1: dan saya mulai minum, bukan demi keramahtamahan, bukan demi rasa, tapi demi efek minuman.

sentence2: dan saya mulai minum bukan karena alasan sosial, bukan karena saya menikmatinya, tapi karena efek minumannya.


sentence1: Yah, kurasa sekelompok pria kulit putih yang menawarkan pemeriksaan payudara gratis di barrio mungkin sedikit menyeramkan.

sentence2: tapi kurasa sekelompok pria kulit putih yang menawarkan tes kanker payudara di lingkungan berbahasa Spanyol mungkin tampak sedikit berbahaya.


sentence1: beberapa tahun yang lalu, terakhir kali aku berjalan dalam tidur, mereka membangunkanku dengan menampar wajahku. dan Anda dapat melihat saya masih hidup.

sentence2: untuk terakhir kalinya, bertahun-tahun yang lalu, mereka pasti menampar mulutku dan aku masih hidup.


sentence1: wanita iri berdiri di depan mereka, dagu ditopang di satu tangan saat dia mempelajari mesin terbang.

sentence2: nyonya iri berdiri di depan mereka, menopang dagunya dan mempelajari prasasti.


sentence1: tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja dia melakukannya.


sentence1: dan selama sepuluh tahun Anda tidak akan memiliki zona Anda, atau apa pun!

sentence2: dan dalam sepuluh tahun, Anda tidak akan memiliki zion atau apa pun!


sentence1: jika Anda berbagi roti, Anda selalu membawa pulang hasil tangkapan yang lebih besar.

sentence2: jika Anda menjatuhkan sedikit roti, Anda akan membawa tangkapan yang lebih besar ke dalam keranjang.


sentence1: dia seharusnya tidak butuh waktu lama untuk sembuh, sekarang setelah kita mengeluarkannya.

sentence2: seharusnya tidak memakan waktu selama itu saat kita mengeluarkannya.


sentence1: Andalah yang ingin menjadi ibu rumah tangga.

sentence2: Anda salah satu yang ingin menjadi ibu rumah tangga.


sentence1: tadi sangat menyenangkan. saya melihat itu juga. - ya, ya-ya.

sentence2: itu bagus, saya juga pernah melihatnya.


sentence1: tolong maafkan aku... tapi aku merasa seperti aphrodite sendiri yang turun ke bumi

sentence2: tolong maafkan saya, tetapi sepertinya aphrodite itu sendiri akan mengundurkan diri.


sentence1: saya adalah juara area 100 meter.

sentence2: saya adalah seorang penembak di 100 yard.


sentence1: jadi dia membawanya ke kamar mereka?

sentence2: jadi dia membawanya ke sebuah ruangan?


sentence1: bahkan setelah meninggalkan giedi prime, kapal-kapal itu masih membutuhkan satu bulan perjalanan ruang angkasa yang cepat untuk kembali ke rumah.

sentence2: bahkan setelah keberangkatan dari giedi prime, akan diperlukan setidaknya satu bulan perjalanan sebelum kembali ke rumah.


sentence1: saya pikir orang harus kawin seumur hidup seperti merpati atau katolik.

sentence2: saya pikir orang harus dibawa ke kehidupan sebagai penguin atau katolik.


sentence1: ketika saya masih kecil, ketika saya masih muda, dan bahkan sekarang ketika saya dianggap sukses.

sentence2: ketika saya masih kecil, ketika saya tumbuh dewasa, bahkan sekarang, ketika saya seharusnya mencapai beberapa kesuksesan.


sentence1: ayo pakai popok terbaik di pantat terbaik itu.

sentence2: pantat terbaik Anda meminta popok terbaik.


sentence1: segala sesuatu yang membuat kita apa adanya... diperjualbelikan.

sentence2: segala sesuatu yang membuat kita - kita telah menjual semuanya.


sentence1: itu bahasa jepang untuk ``8 ''. angka keberuntungan.

sentence2: itu nomor delapan jepang. artinya semoga beruntung.


sentence1: jadi orang harus bertanya-tanya mengapa dia menyembunyikan barang murahan itu dengan sangat hati-hati, kecuali...

sentence2: aku bertanya-tanya mengapa dia menyembunyikan kit murah itu dengan sangat hati-hati, kecuali...


sentence1: mm-hmm. duel serupa antara orang Prancis dan Jerman terjadi di, uh-

sentence2: duel serupa antara prancis dan jerman terjadi pada tahun...


sentence1: baik, saya akan berkonsentrasi pada tampilan sebagai gantinya jika saya jadi Anda.

sentence2: baik, saya lebih suka fokus pada tampilan, jadilah Anda.


sentence1: rontgen kepala dan entah apa lagi.

sentence2: x-ray kepalaku dan tuhan tahu apa lagi.


sentence1: astyanax cremnobates bertaco & malabarba, 2001 »

sentence2: perciformes - ostnoploutví eleď:


sentence1: `` sifat yang paling menguntungkan dalam pendamping masa depan putra Anda. ''

sentence2: ``Kualitas terbaik untuk pendamping masa depan putra Anda. ''


sentence1: Secara pribadi, saya lebih suka klasik Amerika seperti '73 eldorado yang kami temukan di tubuh donna d'amico.

sentence2: Saya lebih suka klasik Amerika, seperti eldorado tahun '73, di mana kami menemukan tubuh donny d'amico.


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: saya bahkan tidak memikirkan itu.


sentence1: dia datang ke sini hari ini, untuk menanyakan apa yang akan kita lakukan.

sentence2: dia datang kepada kita hari ini. dia bertanya apa yang akan kami lakukan.


sentence1: Anda berutang waktu besar untuk ini.

sentence2: Anda berutang saya untuk ini.


sentence1: apakah Anda sedang merekam saat ini?

sentence2: apakah Anda merekam sesuatu sekarang?


sentence1: oh. hei! ini datang untuk Anda melalui pos hari ini.

sentence2: ini datang di surat Anda hari ini.


sentence1: check in saat siap, tukang cukur 51 dan siap, bintang 41 dan siap,

sentence2: tukang cukur 51 dan bintang 41 siap.


sentence1: selamatkan hambamu. "" yang menaruh kepercayaannya padamu, ya Tuhan. ''

sentence2: selamatkan hamba...... yang percaya padamu, tuhanku.


sentence1: mereka ingin mencapai ujung dunia, untuk melihat apakah benar-benar ada jurang maut.

sentence2: mereka ingin melakukan perjalanan ke ujung dunia untuk melihat apakah benar-benar ada celah.


sentence1: di tengah malam, maggie telah menemukan solusinya sendiri.

sentence2: di tengah malam, maggie menemukan solusi lain yang salah untuk situasinya.


sentence1: alokasi 2013 alokasi 2012 outturn 2011 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM. PM. PM.

sentence2: alokasi 2013 alokasi 2012 outturn 2011 p.m. PM.


sentence1: ``Ayo, kalau begitu. '' dia mengambil tangannya.

sentence2: ``Ayo,'' katanya.


sentence1: sebenarnya, kami melakukannya, ya. - baik.

sentence2: sebenarnya ya.


sentence1: apakah Anda begitu yakin Anda tahu di mana kita berada?

sentence2: apakah Anda benar-benar yakin di mana kita berada?


sentence1: semua orang agak mengecewakan saya.

sentence2: saya sedikit kecewa dengan semua orang.


sentence1: apakah Anda ingin datang untuk melihat pesta kecil?

sentence2: apakah Anda ingin datang ke pesta tv kecil?


sentence1: berapa kita dibayar?

sentence2: berapa banyak yang Anda bayar?


sentence1: segera turun dari truk!

sentence2: keluar dari kendaraan sekarang!


sentence1: jangan khawatir tentang cabai.

sentence2: jangan khawatir tentang dia.


sentence1: prodej ojetých vozidel, leasing, věr.

sentence2: leasing, věr.


sentence1: aku yakin nona horner akan menyimpan sesuatu yang panas untukmu.

sentence2: miss horne akan membuat Anda sesuatu yang hangat.


sentence1: suara terdeteksi di situs jarak jauh saat panggilan balik.

sentence2: sebagai tanggapan, sebuah suara terdeteksi di stasiun jarak jauh.


sentence1: Anda pasti harus berurusan dengan banyak orang yang berprasangka buruk.

sentence2: Anda harus berurusan dengan sekelompok orang yang bias.


sentence1: itu tuduhan yang serius.

sentence2: ini adalah tuduhan serius.


sentence1: oh, sayang, agak curam! ya Tuhan!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: selalu ada seseorang. apakah dia memiliki kombinasi itu?

sentence2: selalu ada seseorang.


sentence1: saya mendapatkan arahan saya dari hidung saya, telinga saya, insting saya.

sentence2: Anda tahu saya pergi dengan hidung dan telinga saya, dengan insting.


sentence1: sebuah apartemen yang penuh dengan altamira.

sentence2: apartemen yang penuh dengan altamirn.


sentence1: jika itu kabar baik, herbert akan menunjukkan itu.

sentence2: jika ada kabar baik, herbert akan menyarankan sesuatu.


sentence1: memiliki keseluruhan sistem.

sentence2: dia punya sistem.


sentence1: kami kemudian dapat mengembalikan hati saya sendiri dan menyelesaikan operasi.

sentence2: kemudian Anda mengembalikan hati saya dan menghentikan operasi.


sentence1: untuk semua yang saya tahu, Anda bisa menikah dengan tiga anak, sekarang, dan tidak memberi tahu ibumu.

sentence2: Anda sudah bisa menikah dengan tiga anak tanpa memberitahu ibumu.


sentence1: terakhir kali kita bersama, aku mengatakan beberapa hal yang aku sesali. tidak.

sentence2: terakhir kali kita bersama... aku mengatakan sesuatu yang membuatku menyesal.


sentence1: sepertinya tidak ada yang tahu siapa yang menghancurkan anak Anda atau mengapa.

sentence2: sepertinya tidak ada yang tahu siapa atau mengapa Anda mengeluarkan milik Anda.


sentence1: apakah kamu sudah gila? Anda mendapat surat dan Anda akan pergi?

sentence2: ada surat, dan kamu ingin pergi sekarang?


sentence1: tatapan seribu yard selama beberapa detik.

sentence2: dia hanya menatap beberapa detik.


sentence1: hukum masyarakat – keutamaan – bertentangan dengan hukum nasional – aturan yang ada otomatis tidak berlaku ringkasan 1.

sentence2: hukum masyarakat - kehadiran - hukum nasional yang bertentangan - otomatis tidak berlakunya standar hukum yang ada Ringkasan 1.


sentence1: ada apa dengan manny sang manajer?

sentence2: jadi apa masalahnya dengan manny sebagai manajer?


sentence1: saya harus menulis bahwa Anda berbaring di sebelah saya. apa yang terjadi pada hatiku.

sentence2: saya harus menandatangani bahwa Anda datang kepada saya apa yang dilakukannya dengan hati saya.


sentence1: beberapa bulan yang lalu, dia dioperasi karena tumor otak, dan sejak itu dia mengalami sakit kepala yang mengerikan ini.

sentence2: dia menderita tumor otak beberapa bulan yang lalu. dia mengalami kejang sejak saat itu.


sentence1: ``Saya tidak mengerti mengapa ada orang di sini yang ingin menyakitinya.

sentence2: ``Saya tidak melihat alasan mengapa ada orang yang ingin menyakitinya.


sentence1: saya mungkin telah melakukan satu atau dua hal secara berbeda. kita bisa menyesuaikan itu di sepanjang jalan.

sentence2: saya mungkin melakukan satu atau dua hal secara berbeda, tetapi kita dapat melakukannya seiring waktu.


sentence1: ``Saya ada satu pertemuan lagi -- dengan master novisiat kali ini,'' katanya.

sentence2: ``Saya ada pertemuan lagi-dengan master jurnalistik,'' katanya.


sentence1: sebenarnya, saya mulai bertanya-tanya apakah mereka akan pernah melakukannya. ”

sentence2: sebenarnya, saya bertanya-tanya apakah itu akan terjadi. ``


sentence1: eh, hanya... hanya mengunjungi.

sentence2: saya hanya berkunjung.


sentence1: oh, tunggu, ini asah otak lagi.

sentence2: tunggu, ini kacang lainnya.


sentence1: apakah saya bebas untuk pergi?

sentence2: saya bebas untuk pergi.


sentence1: lihat howie berusia sembilan tahun dengan cornrows.

sentence2: inilah howie berusia sembilan tahun dengan rambut gimbal.


sentence1: siapa yang mereka bercanda?

sentence2: apakah mereka bercanda?... teroris brutal.


sentence1: tulang rusukmu memar.

sentence2: Anda memiliki memar di tulang rusuk Anda.


sentence1: _sembunyikan jendela pesan

sentence2: _ sembunyikan jendela pesan


sentence1: saya ingin melihat mangga ini.

sentence2: saya ingin melihat manga.


sentence1: bisakah kamu membawa lily akhir pekan ini?

sentence2: bisakah kamu menikahi lily akhir pekan ini?


sentence1: itu 1609, dan kali ini, hasilnya akan mengubah segalanya.

sentence2: itu 1609, dan kemudian hasilnya bisa mengubah segalanya.


sentence1: edith melihat van gogh palsu saya.

sentence2: edith telah melihat tiruan dari van gogh.


sentence1: kita harus menampilkan diri kita kepada dunia.

sentence2: kita harus menunjukkan kepada dunia.


sentence1: dan peter, yang dengan murah hati memposting detail cinta gaynya yang tak terbalas di neptunepirateship.com.

sentence2: dan peter menggambarkan cinta gaynya yang tak terbalas di neptunepirateship.com


sentence1: акийска а/dataran rendah thracian bertindak untuk persetujuan 18-2 tanggal 4 Juli 2005, tentang anggur regional ' thracian lowlands '

sentence2: акийска а / tplaying lowland schvalding act no.


sentence1: surat kabar itu mengatakan itu adalah bagian dari perang geng yang melibatkan keluarga corleone.

sentence2: surat kabar itu menulis bahwa ini hanyalah fase lain dari perang gangster yang melibatkan famiglia corleone.


sentence1: saya pikir saya salah memahami ini.

sentence2: saya kira saya tidak mengerti Anda.


sentence1: oleh karena itu italia berhak untuk mengeluh bahwa, dalam temuan tersebut, pengadilan umum tidak membahas pembelaannya.

sentence2: Italia, sejauh itu, dengan tepat berargumen bahwa pengadilan umum tidak membahas pembelaannya dalam undang-undang.


sentence1: orang ini adalah saya di kehidupan saya sebelumnya.

sentence2: di sini. dalam kehidupan terakhirku, aku adalah dia.


sentence1: dan, ketika saya merasa lebih baik, saya akan pergi ke polisi dan mencoba membuat mereka mengerti.

sentence2: ketika saya keluar dari itu, saya akan pergi ke polisi dan mencoba menjelaskan.


sentence1: ingat, kita tidak terbiasa dengan kegelapan.


sentence1: Maksudku, aku akui perbedaan usia itu agak... aneh, tapi dia bilang kami benar-benar cocok, dan kami melakukannya.

sentence2: saya harus mengakui bahwa perbedaan usia pertama tampak agak... aneh, tapi dia bilang kami akan saling memahami dan kami mengerti.


sentence1: setelah itu, jelai dapat ditambahkan ke pakan.

sentence2: selanjutnya, makanan dapat dilengkapi dengan jelai.


sentence1: Aku masih menunggu. - baik, persetan dengan itu.

sentence2: aku masih menunggu neraka bersamamu.


sentence1: darksied: Anda mengecewakan saya, nenek yang baik.

sentence2: Anda mengecewakan saya, nenek.


sentence1: apakah mereka mengatakan apa yang salah?

sentence2: apakah mereka memberi tahu Anda apa itu?


sentence1: dan katakan apa?

sentence2: dan aku akan memberitahunya apa?


sentence1: Anda telah tiba tepat pada waktunya untuk festival kami.

sentence2: selamat datang, Anda tiba tepat pada waktunya untuk perayaan kami.


sentence1: apakah sean menyimpan kunci di kantor atau bilik?

sentence2: apakah sean meninggalkan kunci di kantornya atau penjaga pintu?


sentence1: dan hanya untuk memperjelas, karena ada beberapa kebingungan ...

sentence2: dan untuk memperjelas, karena ada sedikit kebingungan.


sentence1: [``baiklah, baiklah, saya menerima pesannya.

sentence2: (``baiklah, baiklah, saya tahu.


sentence1: apa yang Anda lakukan untuk menandai tidak keren.

sentence2: apa yang Anda lakukan untuk menandai tidak menyukai saya.


sentence1: ya begitulah dok. Beritahu aku.

sentence2: ya, kata dokter itu padaku.


sentence1: adonis buta menatap tanpa sadar ke arah mereka.

sentence2: adzo buta menatap mereka tanpa sadar.


sentence1: kita dapat menggunakannya untuk membuat grafik bintang.

sentence2: kami akan menggunakannya untuk membuat peta bintang.


sentence1: contoh: - Sefalosporin generasi ke-3 dan ke-4 adalah antibiotik yang telah diklasifikasikan oleh WHO sebagai antibiotik yang sangat penting bagi manusia.

sentence2: contoh: - sefalosporin generasi 3 dan 4 adalah antibiotik yang oleh organisasi kesehatan dunia diklasifikasikan sebagai sangat penting bagi manusia.


sentence1: kita punya cukup ruang untuk seribu lima ratus kandang sekarang, jika kita bisa mendapatkan kawatnya.

sentence2: jika dia adalah kawat, kita akan berada di seribu lima ratus kurungan.


sentence1: jaden, sekarang, berdasarkan kinerja terakhir, Anda tetap dalam status sementara.

sentence2: jaden, menurut hasil terbaru, statusnya tetap seadanya.


sentence1: ``Saya perlu berbicara secara pribadi dengan sergey nikolayevich.

sentence2: ``Saya ingin berbicara dengan sergei nikolaevich.


sentence1: mengambil lengan bawahan, dia mengangguk ke arah penuh.

sentence2: dia meraih lengan pendukung dan mengangguk sampai penuh.


sentence1: tangannya yang kotor mencoba dengan sia-sia untuk menghaluskan gaunnya, meninggalkan goresan-goresan kotoran di atasnya.

sentence2: dia mencoba dengan sia-sia untuk merapikan pakaiannya, tetapi dia menyeka kotoran pada pakaian itu.


sentence1: Saya tidak percaya Anda pernah pergi. jika aku jadi kamu, aku akan bersikap santai, sayang.

sentence2: jika aku jadi kamu, aku akan berhati-hati dengan pate, sayangku.


sentence1: itu bukan mp, itu y.p.

sentence2: itu bukan mp, tapi vp.


sentence1: di latvia 6.a) kategorija di lithuanian 6a kategorija di hungaria 6. a) kategorija di malta kategorija 6 (a) di belanda kategori 6 a)

sentence2: dalam bahasa latvia 6.a) categorija v lithuanian 6 (a) kategória v maltese col 6 (a)


sentence1: saya mengumpulkan wartawan yang begitu positif tentang Anda tidak begitu baik kepada saya.

sentence2: Saya rasa wartawan yang begitu bersemangat tentang Anda tidak begitu baik kepada saya.


sentence1: setelah kebingungan dan kepanikan awal, bagaimanapun, ancaman menyatukan serangga dan mereka berbalik, sebagai satu, untuk mengusir penyerang.

sentence2: tetapi setelah kebingungan dan kepanikan awal, ancaman itu bersatu dan mereka muncul sebagai satu untuk mencegah penyerang.


sentence1: ``Hampir semua yang dilakukan yuuzhan vong tidak biasa, sejauh yang saya ketahui. ''

sentence2: ``Saya pikir hampir semua yang yuuzhan vong lakukan, tidak biasa. ''


sentence1: jika Anda begitu putus asa untuk pacar Perancis ...... saya sarankan Anda mencoba vichy.

sentence2: jika Anda sangat ingin mendapatkan pacar perancis...... bagaimana jika Anda mencoba di vichy?


sentence1: ekspresi wajah ayahnya sangat mengerikan, tetapi ben memaksa dirinya untuk terus berjalan.

sentence2: ada ekspresi mengerikan di wajah ayahnya, tetapi ben terpaksa melanjutkan.


sentence1: Aku menghargai nasihatmu, marty, tapi aku tidak bisa menerimanya.

sentence2: Saya menghormati saran Anda, tetapi saya tidak dapat mengikutinya, saya mengambil uangnya, tetapi saya tidak akan kemana-mana.


sentence1: 3.6. rincian lain dari grup dan lembaga sertifikasi, rincian grup telah diperbarui dan rincian dari badan sertifikasi ditambahkan.

sentence2: 3.6 rincian kontak lain dari pengelompokan dan lembaga sertifikasi, rincian kontak pengelompokan dan dilengkapi dengan rincian kontak dari otoritas sertifikasi harus diperbarui.


sentence1: ``Apakah ada yang bisa saya lakukan, lewati? ', kata sal.

sentence2: ``Bisakah saya melakukan sesuatu untuk Anda, kapten? ' kata sala.


sentence1: mr ferrante, tolong tanda tangani gambar ini?

sentence2: Bapak. ferrante, maukah Anda menandatangani foto saya ini?


sentence1: baik, wah, nakhoda, saya pikir menjadi anggota yang berarti dan berharga dari tim ini.

sentence2: kapten, saya ingin menjadi anggota utama dan berharga dari tim ini.


sentence1: ``Saya kira itu segalanya untuk saat ini, kalau begitu.

sentence2: ``Itu saja untuk saat ini, kurasa.


sentence1: menendang pintu ke bawah!

sentence2: mendobrak pintu!


sentence1: kami baru saja menerima informasi dari sumber di cia... yang menegaskan penghentian permusuhan...

sentence2: kami baru saja menerima informasi dari sumber yang dekat dengan cia... mengkonfirmasikan berakhirnya permusuhan...


sentence1: bangga setengah mati

sentence2: paling bangga sampai mati


sentence1: masukkan stempel waktu ke dalam catatan

sentence2: masukkan cap waktu di catatan


sentence1: keberadaan danau mengurangi variasi suhu siang dan malam.

sentence2: berkat keberadaan danau, ada perbedaan kecil antara suhu siang dan malam.


sentence1: namun itu harus dilakukan, karena itu adalah dasar perpajakan.

sentence2: namun itu pasti sudah dilakukan, karena itu adalah dasar untuk memungut pajak.


sentence1: 'rae begitu jelas naksir finn, juga - tapi aku menyukainya dulu!

sentence2: rae jelas menyukai finn juga, tapi aku lebih dulu mencintainya!


sentence1: apakah kamu ingin berakhir seperti ruth madoff,

sentence2: apakah Anda ingin berakhir seperti ruth medoff?


sentence1: dia mengucapkan kata-kata itu lalu menelusuri pola di udara.

sentence2: dia mengucapkan kata-kata itu, dan dia menggambar pola ke udara.


sentence1: oke, sampai jumpa besok. begitu lama.

sentence2: baiklah, sampai jumpa besok.


sentence1: Anda mengganti senjata saya, bukan?

sentence2: Anda mengganti .38 saya, kan?


sentence1: dia memukul saya dengan botol wiski.

sentence2: dan dia memukul saya dengan wiski.


sentence1: biarkan aku melihatmu dengan baik.

sentence2: biarkan aku melihatmu.


sentence1: saya tidak punya pendapat, sebenarnya.

sentence2: saya tidak benar-benar memiliki pendapat.


sentence1: tiba-tiba, dia didorong oleh dinding air, dan dia tahu bahwa tekanan itu berasal dari perpindahan benda besar.

sentence2: dia tiba-tiba merasakan tekanan air, dan dia tahu itu adalah gerakan tubuh besar.


sentence1: mut? tidak ada yang bisa dimakan untuk peter.

sentence2: ibu, tidak ada yang bisa dimakan untuk peter.


sentence1: dia tidak mendorongnya menuruni tangga ketika mereka bertemu, kan?

sentence2: dia tidak cocok dengannya saat menuruni tangga, kan?


sentence1: apakah itu salah satu hal yang kalian lakukan bersama?

sentence2: apakah itu satu hal yang kalian tidak lakukan bersama?


sentence1: kami telah melihat latar belakangmu, stephen.

sentence2: kami melihat masa lalumu, stephen.


sentence1: kamu membuatku takut

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: saya akan mengatakan dua atau tiga sendiri.

sentence2: saya akan mengatakan dua, tiga tahun.


sentence1: dia keluar sekitar 45 menit yang lalu, dia sudah lima mil jauhnya.

sentence2: dia sekitar 45 menit yang lalu.


sentence1: jadi butuh 8 tahun bagimu untuk menyadari bahwa musikku jelek?

sentence2: Anda membutuhkan delapan tahun untuk memahami musik saya.


sentence1: apakah legenda hidup kembali? ''

sentence2: apakah para legenda masih hidup? ``


sentence1: sudah berapa lama menyala? - Semenit.

sentence2: berapa menit?


sentence1: mulai ada rutinitas lain.

sentence2: ada aktivitas biasa lainnya.


sentence1: apartemen ini pasti bernilai beberapa juta dolar.

sentence2: apartemen ini pasti beberapa juta yang bagus.


sentence1: dan hari setelah itu, dan hari setelah itu.

sentence2: dan hari berikutnya.


sentence1: bahasa Inggris Anda sangat baik. Betulkah. - Terima kasih.

sentence2: Anda memiliki bahasa Inggris yang sangat baik.


sentence1: lihat, dia akan membunuh mereka!

sentence2: dia akan membunuh mereka!


sentence1: dan saya tampaknya telah mengambil sarung tangan istri saya lagi. tidak penting.

sentence2: sepertinya saya mengambil sarung tangan suami saya lagi.


sentence1: Aku tahu jauh di lubuk hati kamu tidak ingin menyakitiku.

sentence2: Aku tahu dalam hatiku bahwa kamu juga tidak ingin menyakitiku.


sentence1: dia menyeringai cepat pada para letnan, yang tidak dibalas.


sentence1: akibatnya, kami tidak punya emas, dan tidak ada yang harus dibayar kecuali jika Anda menginginkan beberapa ribu gantang kentang. ''

sentence2: oleh karena itu kami tidak memiliki emas atau membayar jika Anda tidak ingin beberapa ribu gantang kentang. ``


sentence1: oh, Anda terbuang sebagai juru sita.

sentence2: Anda membuang-buang waktu Anda sebagai juru sita.


sentence1: Saya akan mengubahnya jika Anda tidak menyukainya, Pak.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, saya akan menukarnya.


sentence1: silakan. saya katakan dua tahun lalu bahwa pernikahan adalah roti panggang.

sentence2: saya katakan dua tahun lalu bahwa pernikahan ini hancur.


sentence1: ``Saya menyimpulkan bahwa Anda adalah salah satu ahli nonmatematika yang paling menonjol dalam proyek ini. ''

sentence2: ``Saya yakin Anda adalah ahli non-matematika paling maju dalam proyek ini. ''


sentence1: tidak ada monster untuk dibunuh.

sentence2: Anda tidak perlu membunuh monster apa pun.


sentence1: saat joe dan rita terbengkalai, tahun-tahun berlalu... dan umat manusia menjadi lebih bodoh pada tingkat yang menakutkan.

sentence2: joe dan rita tidur, tahun-tahun berlalu, dan umat manusia berjalan dengan kecepatan yang mengerikan.


sentence1: 'Aku di bawah perlindunganmu, kalau begitu,' katanya.

sentence2: ''Saya di bawah perlindungan Anda,'' katanya.


sentence1: sampai jumpa di penginapan hari kamis.

sentence2: sampai jumpa di kabin pada hari kamis.


sentence1: hasil pemantauan co2 oleh operator situs harus dikomunikasikan kepada otoritas yang berwenang setiap satu tahun sekali.

sentence2: setahun sekali, penyelenggara penyimpanan co2 menyampaikan hasil pemantauan kepada instansi yang berwenang.


sentence1: bukan masalah saya. sekarang, pindah.

sentence2: itu bukan masalah saya.


sentence1: pada akhirnya dia hanya memiliki akalnya.

sentence2: pada akhirnya dia sendirian dengan alasannya.


sentence1: dia menggunakan kita secara seksual.

sentence2: dia melecehkan kami.


sentence1: anak tanah liat sampai akhir, ya?

sentence2: dengan anak laki-laki tanah liat sampai akhir, ya?


sentence1: terlepas dari kecintaan saya yang mendalam pada catur, laser, dan desinfektan aerosol, saya harus kehilangan.

sentence2: meskipun cinta saya yang mendalam untuk catur, laser...... dan kaleng semprot desinfektan, saya harus menolak.


sentence1: jika Anda ingat, saya membantu Anda dengan kebahagiaan Anda selamanya.

sentence2: jika saya mengingat Anda, saya juga membantu Anda dengan ``panjang dan bahagia. ''


sentence1: aku akan segera kembali. - Terima kasih.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: itu dia, raja stik roti.

sentence2: itu dia, raja tongkat.


sentence1: lima puluh persen atmosfer.

sentence2: kepadatan udara 50%.


sentence1: dengan sepupu -- tony! tidak, tolong, tidak!

sentence2: tidak, tolong jangan!


sentence1: keluar dari sini! saya sedang berbicara tentang pentingnya mensterilkan di sini, orang-orang!

sentence2: saya sedang berbicara tentang pentingnya pengebirian, orang-orang!


sentence1: kami selalu menyelesaikan masalah.

sentence2: kami selalu menyelesaikan semuanya.


sentence1: dialah yang meniup terompet.

sentence2: itu satu dengan polka.


sentence1: tapi sudah disepakati...

sentence2: itu disepakati...


sentence1: seperti yang kita dapatkan... segera kembali, tolong, tn. bank.

sentence2: kembali, pak. bank.


sentence1: variabel ini merupakan bagian dari variabel 36 20 0.

sentence2: indikator ini adalah bagian dari 36 20 0.


sentence1: peter burkhardt (0757/2008)

sentence2: peter burkhardt (0757 / 2008)


sentence1: maksudmu membantumu menangkapnya?

sentence2: jadi kamu bisa menangkapnya?


sentence1: namun apa lagi yang bisa dia lakukan?

sentence2: tapi apa lagi yang bisa?


sentence1: jika Anda melakukan sesuatu untuk mempermalukan saya ...

sentence2: jika Anda mempermalukan saya.


sentence1: subjek: dasar hukum untuk pertemuan 'dewan luar angkasa'

sentence2: subjek: dasar hukum untuk ``papan luar angkasa ''


sentence1: kita harus berterima kasih kepada Tuhan bahwa orang berdosa berdiri telanjang dan terbuka.

sentence2: kita harus bersyukur kepada Tuhan si pendosa muncul dengan telanjang bulat.


sentence1: bisakah kita mengirim... dokter! Apa?!

sentence2: dokter!


sentence1: kru memihaknya dengan suara bulat.

sentence2: kru setuju dengannya.


sentence1: tentang hal watt.

sentence2: untuk hal dengan watty.


sentence1: dan apakah kita akan terkejut dengan itu, anak laki-laki, pemerintah menjadi pemerintah?

sentence2: haruskah kita terkejut pemerintah bertindak seperti pemerintah?


sentence1: itu tidak sebanding dengan hidupmu, bodoh! - ya itu!

sentence2: itu tidak layak untuk hidupmu, kawan!


sentence1: Maksudku, itu terlihat sepertimu. seperti mata.

sentence2: Maksudku, dia mirip denganmu.


sentence1: Oh. ya, saya -- saya -- saya hanya mengambil jalan pintas.

sentence2: baik, ya, saya... saya mengambil jalan pintas.


sentence1: ini bukan psittacosis.

sentence2: ini bukan psitaosis


sentence1: mcafee virusscan plus

sentence2: 180 mcafee virusscan plus


sentence1: meskipun kata-katanya tidak lebih dari desisan, b'rak mendengarnya dengan sangat baik.

sentence2: meskipun nadanya tidak terlalu keras, b'rak mendengarnya dengan sangat baik.


sentence1: saya merogoh saku saya untuk uang, bukan untuk --

sentence2: saya merogoh saku saya untuk uang, bukan untuk...


sentence1: saya pasti melewatkan satu bahan.

sentence2: saya kira saya melewatkan bahannya.


sentence1: dan apakah... kamu... ingin menjadi gadis gua juga.

sentence2: dan kamu... ingin... menjadi manusia gua.


sentence1: baiklah, kami kembali. semuanya, ayo pergi.

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: bagaimana dengan bagian -- - permisi, pak.

sentence2: permisi tuan.


sentence1: tidak ada yang bisa menangkap ivy selain kelelawar yang besar dan jahat?

sentence2: tidak ada yang bisa menangkap singa, hanya kelelawar besar yang jahat?


sentence1: semua tergantung pada berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menemukannya.

sentence2: tergantung seberapa lama kita memandang.


sentence1: sekarang, sepertinya agak kontradiktif, kapten.

sentence2: yang tampaknya tidak cocok, kapten.


sentence1: dia pria yang ingin membunuh kita berdua.

sentence2: orang ini ingin membunuh kita berdua.


sentence1: apa yang Anda inginkan, psi - lebih dari apa pun?

sentence2: apa yang kamu inginkan, psia? lebih dari apapun?


sentence1: teknik tari klasik 2

sentence2: teknik tari klasik 2


sentence1: berpegangan pada jonny.

sentence2: bertahanlah di sana, johnny.


sentence1: pertanyaannya, dimana kita melakukan tipping?

sentence2: pertanyaannya adalah, di mana kita akan melakukan ini?


sentence1: dia hanya tinggal di sini beberapa hari.

sentence2: dia akan berada di sini selama beberapa hari.


sentence1: salah satu tugas setiap perdana menteri baru adalah menulis surat upaya terakhir.

sentence2: salah satu tanggung jawab setiap perdana menteri baru adalah menulis salinan keadaan darurat ekstrem.


sentence1: ``Kenapa kamu tidak memberitahuku di mana kamu berada? ''

sentence2: 'kenapa kau tidak memberitahuku dimana kau berada? '


sentence1: saya baru saja mendapatkan rilis bahasa Jepang dari ``slip of the tongue. ''

sentence2: saya baru saja mendapatkan edisi Jepang dari ``menyerah''


sentence1: #20 km luar kota #

sentence2: dua puluh mil di luar kota


sentence1: dia mengimpor barang dari seluruh timur tengah.

sentence2: dia mengimpor dari seluruh timur tengah.


sentence1: apakah kamu merasakan sesuatu yang berbeda setelah melihatnya?

sentence2: apa kau merasa berbeda saat melihatnya?


sentence1: um, indeks bekerja dengan baik.

sentence2: jari telunjuk Anda bekerja dengan baik.


sentence1: Anda tahu, kami belum pernah melihat pilot seperti ini sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah melihat pilot seperti itu.


sentence1: dengan tidak menyerahkan properti Yahudi ke kekaisaran ...... Anda berisiko pengadilan militer dan hukuman mati.

sentence2: dengan tidak mengekspos properti yahudi dari kerajaan...... Anda mengambil risiko percobaan lapangan dan hukuman mati.


sentence1: ``Semua orang cenderung meremehkan saya. ''

sentence2: ``Semua orang terus meremehkan saya. ''


sentence1: ''Jangan khawatirkan dirimu dengan dia,'' kata whitehead.

sentence2: ''Tidak lagi memikirkan dia,'' kata whitehead.


sentence1: setiap kali kita mengalami resesi, sejak pertengahan '80-an dan seterusnya, solusi pemerintah adalah mempermudah pembiayaan.

sentence2: setiap kali kita melewati resesi sejak pertengahan 1980-an, solusi pemerintah membuat pendanaan menjadi lebih mudah.


sentence1: kita bisa jalan-jalan -asalkan kita bersama

sentence2: kita bisa pergi berdansa, kita bisa berjalan-jalan saat kita bersama.


sentence1: roxanne melepaskan tangan roland dan mulai berjalan lebih jauh ke dalam ruangan.

sentence2: roxanne melepaskan tangan roland dan pindah.


sentence1: disanalah saya, tiba di kota yang selalu saya impikan untuk menggarap kampanye yang saya yakini dengan sepenuh hati.

sentence2: saya datang ke kota impian saya untuk mengerjakan kampanye yang saya dukung dengan sepenuh hati.


sentence1: setiap asam lemak harus diberitahukan secara terpisah tetapi bukan variannya.

sentence2: [3] setiap asam lemak harus diberitahukan satu per satu, tetapi bukan variannya.


sentence1: saya akan menunjukkan semak meg ryan. baik.

sentence2: akan kutunjukkan padamu meg ryan.


sentence1: ``Apakah semua orang akan bersatu? ''Atau akan tetap menjadi dua suku terpisah yang hidup bersama sebagai satu.

sentence2: orang tetap bersatu, atau akan ada dua suku terpisah yang tinggal di satu pantai.


sentence1: sepertinya baru kemarin ibu dan ayahmu ada di sini membeli yang pertama

sentence2: Sepertinya baru kemarin orang tuamu membeli tongkat sihir pertama mereka.


sentence1: oh, saya tidak berpikir Anda lakukan.

sentence2: saya tidak berpikir Anda bisa.


sentence1: lalu dia mengenakan kemeja kerja khakinya, mengambil kotak oatmealnya, dan turun.

sentence2: lalu dia mengenakan kemeja khaki kerjanya, mengambil sekotak termos dan turun.


sentence1: lalu dia berenang perlahan ke menara derek, menyusuri kerangka logam dengan tangannya yang bersarung tangan.

sentence2: kemudian dia melayang perlahan ke dalam struktur, menggunakan tangannya yang bersarung tangan untuk berpegangan pada bagian-bagiannya.


sentence1: itulah yang dilakukan hercules sebelum kedatanganmu. ''

sentence2: itulah yang dilakukan hercules sebelum kedatanganmu. ``


sentence1: saya harus mengalahkannya.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: 'tidak, tidak, itu tidak mungkin benar, tentu saja? ' kata merenung.

sentence2: 'tidak tidak, tunggu, pasti tidak bisa?' kata merenung.


sentence1: kursi berpemanas? kadang-kadang saya mendapatkan gatal-gatal.

sentence2: kursi berpemanas?


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang sapi kecuali bahwa mereka enak di steak.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang sapi, hanya saja mereka membuat steak yang enak.


sentence1: dokumen ini harus sesuai dengan rekomendasi dari laporan teknis ecma 70'atribut lingkungan terkait produk'.

sentence2: dokumen ini sejalan dengan rekomendasi laporan teknis ecma (asosiasi produsen komputer eropa) no 70 ``atribut lingkungan terkait produk. ''


sentence1: mereka tidak mengejar kita karena jalang itu.

sentence2: mereka tidak mengikuti kita karena kita mengambil jalang mereka.


sentence1: fauntroy adalah pria kita

sentence2: fauntroy adalah orang kita.


sentence1: Anda mencoba untuk mengontraknya.

sentence2: Anda mencoba untuk mendapatkan dia.


sentence1: apakah hanya itu yang ada untuk itu?

sentence2: itu dia?


sentence1: Anda ingin melihat seperti apa pengkhianatan yang sebenarnya?

sentence2: apakah Anda ingin melihat pengkhianatan sejati?


sentence1: saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya.

sentence2: saya akan melakukan apapun yang saya bisa.


sentence1: kamu menyukainya?

sentence2: apakah kamu menyukainya?


sentence1: aku butuh istirahat, bung.

sentence2: aku harus mengistirahatkan hidupku, bung.


sentence1: james, berhenti ayo dan bantu aku!

sentence2: jam, berhenti.


sentence1: saya bertugas di tentara amerika serikat dan memiliki medali tertinggi kedua yang mereka berikan selama masa damai.

sentence2: saya bertugas di AS tentara dan menerima medali kehormatan tertinggi ke-2.


sentence1: lampiran v badan yang diberitahukan 1.

sentence2: lampiran v catatan 1.


sentence1: benar, pak. kepala biara?

sentence2: benarkah itu, tuan abbott?


sentence1: 'jangan bilang ya.

sentence2: ``Jangan katakan Yesus.


sentence1: mata berkilau saat lilin menyala terang

sentence2: matanya bersinar saat dia menyalakan lilin


sentence1: Anda percaya saya, bukan?

sentence2: apakah kamu percaya padaku atau tidak?


sentence1: jadi itu disebut tenda shangri-la.

sentence2: itu disebut shangri-la.


sentence1: Anda sialan orang ini, juga?

sentence2: Anda bercinta dengannya juga.


sentence1: lihatlah lubang tarantula.

sentence2: lihatlah sarang tarantula.


sentence1: sini, biarkan aku, biarkan aku memegang gaun tuamu yang basah itu.

sentence2: biarkan aku mengambil pakaian basahmu.


sentence1: dan kemudian Anda meletakkan ceri di atasnya. - dan apakah deena si ceri?

sentence2: dan deena adalah ceri?


sentence1: mereka melihat nilai di dalamnya.

sentence2: dia melihat nilainya.


sentence1: seperti orang lain di planet ini. fibrosis hati.

sentence2: seperti semua orang di planet ini.


sentence1: beri kami air sebagai gantinya.

sentence2: jika Anda memberi kami air sebagai balasannya.


sentence1: eh, tolong beritahu ibuku untuk meneleponku.

sentence2: memberitahu ibumu untuk menelepon kembali.


sentence1: anthony dapat tumbuh dengan anak-anak yang baik dan tetangga yang baik.

sentence2: anthony harus tumbuh di antara anak-anak dan tetangga yang baik.


sentence1: Ya Tuhan, morgan.! morgan, aku takut.!

sentence2: morgan, aku takut!


sentence1: hanya memblokir white noise, dan lakukan dengan cara yang Anda tahu itu harus dilakukan.

sentence2: abaikan saja white noise dan buatlah sebagaimana mestinya.


sentence1: saya bisa mendapatkan seseorang untuk melakukannya untuk kita.

sentence2: saya tahu seseorang yang akan melakukannya untuk kita.


sentence1: ada juga masalah dengan zatoichi.

sentence2: dan kemudian ada masalah dengan zatoichi.


sentence1: nona scarlet, kolonel mustard, profesor plum. ya Tuhan.

sentence2: nona scarlet, kolonel, profesor...


sentence1: saya membutuhkan kegiatan setelah sekolah saya sendiri.

sentence2: saya membutuhkan kegiatan ekstrakurikuler saya sendiri.


sentence1: apa yang kamu lakukan melalui barang-barangku?!

sentence2: mengapa Anda memeriksa barang-barang saya ?!


sentence1: saya telah membersihkan pagar keamanan dan memiliki visual dari zona pendaratan target.

sentence2: saya nyaris tidak melewati pagar keamanan, dan saya memiliki zona target yang terlihat.


sentence1: mungkin begitu. tapi aku tetap ikut denganmu.

sentence2: saya mungkin, tapi aku masih akan dengan Anda.


sentence1: terima kasih, pak, tapi saya tidak keberatan tinggal lebih lama di bastiano.

sentence2: terima kasih, kolonel. tapi saya tidak keberatan jika saya tinggal sedikit lebih lama di benteng.


sentence1: tidakkah kamu lihat, gabriel, bahwa dia memanfaatkanmu?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat gabriel menggunakanmu?


sentence1: masih ada satu gadis yang belum tampil.

sentence2: ada gadis lain yang belum keluar.


sentence1: kami akan segera lepas landas, tolong kencangkan sabuk pengamanmu

sentence2: kami akan segera berangkat, tolong kencangkan sabuk pengamanmu.


sentence1: berdasarkan ayat 20 (1) akg, semua pekerja yang tergabung dalam kamar pada tanggal pemilihan berhak memilih.

sentence2: sesuai dengan pasal 20 (1) akg, semua pekerja yang menjadi anggota kamar yang bersangkutan memiliki hak suara.


sentence1: distribusi dana adalah masalah yang tunduk pada ketentuan perjanjian konsorsium yang dibuat oleh penerima manfaat dan komisi bukan merupakan pihak.

sentence2: rincian alokasi menyediakan perjanjian konsorsium disimpulkan oleh penerima, di mana komisi bukan pihak kontrak.


sentence1: sayang, lihat, kenapa tidak kamu tekan saja pendinginnya, buat dirimu sendiri pop?

sentence2: sayang, lihat, kenapa kamu tidak masuk saja ke dalam pendingin, tidakkah kamu mendapatkan coke?


sentence1: serius, jo, kamu menghindari peluru di sana. sombong, peluru tanduk mengganggu dengan t-shirt bodoh dan ...

sentence2: peluru paduan suara arogan, destruktif, dengan t-shirt bodoh dan ...


sentence1: seseorang dari cp perusahaan menelepon kembali untuk mengatakan bahwa tumpukan jerami pertama di sebelah kanan foley bisa menjadi tempatnya.

sentence2: seseorang dari perusahaan hq menyebutnya bisa menjadi stoh 234 pertama di sebelah kanan foley.


sentence1: Santa Maria, Bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa ini sekarang... sekarang... dan semua kematian lainnya.

sentence2: salam mary, bunda allah... doakan kami di saat kematian kami...


sentence1: dia ingin ayam, dan istri barunya ingin ikan.

sentence2: dia akan punya ayam, dan istri barunya akan punya ikan.


sentence1: polly beralih ke gudang peralatan cukur yang diletakkan di atas handuk lain.

sentence2: polly beralih ke alat cukur yang terbentang di handuk berikutnya.


sentence1: jelas Anda tidak menyadari perlawanan superior kami terhadap rasa sakit!

sentence2: Anda tampaknya tidak tahu apa-apa tentang resistensi besar kami terhadap rasa sakit!


sentence1: tujuh trauma, dua di antaranya memiliki kinerja ventrikel kanan, diakhiri dengan transplantasi jantung pediatrik.

sentence2: tujuh kecelakaan, dua di antaranya mengalami perforasi ventrikel kanan, dan transplantasi jantung lengkap pada pasien anak.


sentence1: itu adalah kehilangan besar tidak hanya bagi kami secara pribadi, tetapi, sungguh, bagi seluruh komunitas.

sentence2: itu adalah kerugian besar, bukan hanya bagi kami, tetapi bagi seluruh masyarakat.