sentence1: mau dibawa kemana?

sentence2: kemana kamu akan pergi dengan ini?


sentence1: jadi kamu putus asa untuk pergi, kan?

sentence2: jadi kamu sangat ingin pergi, kan?


sentence1: sekarang matanya sendiri terisi.

sentence2: matanya penuh dengan air mata.


sentence1: Bisakah kamu mendapatkannya?

sentence2: bisakah kamu menyerahkannya?


sentence1: suamimu, pendeta... telah meninggal.

sentence2: suamimu, Pendeta Smalls...


sentence1: kita harus naik ke divisi yang sama dulu.

sentence2: kita harus mengikuti kontes yang sama terlebih dahulu.


sentence1: elrond: masa depan itu hampir hilang.

sentence2: masa depan hampir hilang.


sentence1: saya ingin Anda memastikan bahwa prototipe fase 2 dikirim.

sentence2: saya ingin Anda memastikan bahwa prototipe fase dua dibalas.


sentence1: dia membunuhnya, lalu dia mengunci mereka semua di dalam ruangan.

sentence2: dia membunuhnya, dan kemudian dia mengunci mereka di kelas.


sentence1: bukannya aku tidak bisa melihatnya, diggle.

sentence2: bukannya aku tidak bisa melihat, diggle.


sentence1: bukan hak saya untuk memberikan dia.

sentence2: bukan hak saya untuk memberikannya kepada siapa pun.


sentence1: saya mengatakan bahwa aau seharusnya sudah di-shitcan pada tahun 1920.

sentence2: saya mengatakan aau seharusnya dihapuskan pada tahun 1920.


sentence1: dokumen pergerakan harus disimpan oleh fasilitas yang menerima limbah.

sentence2: dokumen yang menyertainya harus menyimpan peralatan yang menerima limbah.


sentence1: bagaimana Anda akan membuat seseorang terbunuh?

sentence2: bagaimana kamu ingin membunuh?


sentence1: kamu bukan orang air?

sentence2: Anda keberatan air?


sentence1: hon ... semua orang melihat hal semacam itu.

sentence2: sayang... semua anak laki-laki melihat hal-hal seperti itu.


sentence1: kita harus melihat itu tidak terjadi lagi.

sentence2: kami akan memastikan itu tidak terjadi lagi.


sentence1: saya suka acara anak-anak.

sentence2: saya suka anak-anak.


sentence1: dan itulah yang kita miliki di sini.

sentence2: dan itulah yang terjadi di sini.


sentence1: keberatan jika saya membuat sendiri teh?

sentence2: bisakah saya membuatkan teh?


sentence1: ``Dengan namanya kamu akan mengenalnya. ''

sentence2: Anda akan mengenalinya dengan nama.


sentence1: seseorang yang begitu siap untuk kalah sehingga mereka bahkan tidak akan menjadi tersangka sampai trik itu dilakukan.

sentence2: seseorang yang begitu siap untuk kalah sehingga dia tidak boleh menjadi tersangka sama sekali.


sentence1: lihat bagaimana keset kutu mengatakan `` anjing manis anjing ''?

sentence2: Anda melihat apa yang dikatakan permadani ini, ``anjing, anjing manis ''?


sentence1: Aku bersumpah kepada mereka aku tidak akan pernah mengatakan apa-apa.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan mengkhianati mereka.


sentence1: yang Anda itu memberikannya?

sentence2: siapa yang memberikannya padamu, ya?


sentence1: yang pertama, saya menendang pantatnya karena saya bugar. sally:

sentence2: saya menendangnya untuk pertama kalinya karena saya bugar.


sentence1: Saya tidak iri pada penduduk desa jika mereka mengemudi seperti itu.

sentence2: jika penduduk desa pergi dengan cara ini, saya tidak iri pada mereka.


sentence1: dan kemudian, pada lima menit ke jam terakhir saya yang dijadwalkan ...... saya mendapat jawaban saya.

sentence2: dan kemudian, lima menit sebelum janji saya, saya menemukan jawaban.


sentence1: efek ini dianggap sebagai efek tidak langsung yang berkaitan dengan toksisitas pada bendungan.

sentence2: efek ini dianggap sebagai efek tidak langsung yang terkait dengan toksisitas yang terkait dengan wanita.


sentence1: semuanya telah dikatakan yang dapat dikatakan tentang seekor gorila.

sentence2: semua yang dapat Anda katakan tentang gorila telah diberitahukan.


sentence1: tapi bagaimana mainan seperti itu bisa bahagia di bawah beban jeritan, dia bertanya pada dirinya sendiri.

sentence2: tapi bagaimana makhluk yang rapuh seperti itu bisa bahagia di bawah beban ratapan itu, dia bertanya pada dirinya sendiri.


sentence1: letakkan brioche di kursi dan biarkan pintu mobil tetap terbuka ...... jadi kami akan menipunya.

sentence2: letakkan kue di kursi dan biarkan jendela terbuka..... .satu-satunya cara kita bisa mendapatkannya.


sentence1: selama Anda membawa semangat perusakan dan vandalisme di hati Anda, setiap hari adalah halloween.

sentence2: selama Anda hantu vandalisme setiap hari adalah halloween.


sentence1: Bapak. gillespie, kawan seperjuanganku...... itu yang kusebut...... sebuah paradoks.

sentence2: Bapak. gillespie, saudara seperjuangan, saya menyebutnya paradoks.


sentence1: lihat, robin hood. karena apa yang Anda lakukan, xixi tidak berbicara kepada saya. saya bahkan belum melihat bayi saya, man.

sentence2: lihat, robin hood, xixi tidak berbicara padaku tentangmu.


sentence1: apakah Anda mengatakan akan ada lebih banyak pengeboman?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda merencanakan lebih banyak serangan?


sentence1: (b) simbol m di dalam segitiga terbalik ditempelkan pada lampu depan sebagai ganti simbol cr yang disediakan dalam bagian 4.3.5 dari lampiran vi;

sentence2: (b) sesuai dengan butir 4.3.5, pada lampiran vi, cr harus ditempelkan pada tanda lampu depan m di dalam segitiga poros terbalik;


sentence1: dokter bangkit dan pindah ke jendelanya.

sentence2: dokter berdiri dan pergi ke jendela.


sentence1: dia memiliki luka kecil, lendir keluar dari matanya... dan sangat terbakar sinar matahari.

sentence2: dia memiliki luka yang lebih kecil, matanya mengeluarkan dahak, dan dia mengalami luka bakar parah akibat sinar matahari.


sentence1: dan saya menemukan semuanya sendiri, tanpa ada yang membantu saya atau menjelaskannya langsung di wajah saya atau apa pun.

sentence2: dan saya menemukan semuanya sendiri, tidak ada yang harus menjelaskannya kepada saya.


sentence1: (4) sesuai dengan peraturan (ec) no 26/2004 untuk kapal yang diminta memiliki ircs.

sentence2: (4) sesuai dengan peraturan (ec) no 26/2004 untuk kapal-kapal wajib memiliki ircs.


sentence1: hanya saja aku belum pernah melihatmu di sini sebelumnya.

sentence2: hanya saja saya belum melihat Anda di sekitar.


sentence1: mengapa Anda membuat saya berlari keliling kota mencoba menemukan potongan plastik bodoh ketika saya memiliki bak mandi yang sangat bagus yang dapat saya gunakan?

sentence2: mengapa Anda membiarkan saya berkeliling kota mencoba mencari toko plastik ketika saya memiliki wadah yang sempurna yang dapat saya gunakan?


sentence1: dr. takdir mampu menerjemahkan mesin terbang, yang mengungkapkan upacara mistik yang digunakan orang dahulu untuk membersihkan scarab dari kendali jangkauan.

sentence2: takdir mampu menerjemahkan karakter tersebut, sehingga menemukan upacara mistik bahwa setelah scarab dimurnikan dari kendali jangkauan.


sentence1: frodo memanjatnya, dan kemudian bergerak seolah-olah karena suatu paksaan dia berbalik perlahan menghadap ke timur.

sentence2: frodo mencakarnya, dan kemudian, seolah-olah ada sesuatu yang mendorongnya, dia berbalik perlahan menghadap pintu keluar.


sentence1: eh, aku punya daftar panjang pasangan yang akan segera mengambilnya, tapi karena kau di sini...

sentence2: saya memiliki daftar panjang pasangan yang melompat ke sana, tetapi jika Anda di sini...


sentence1: Pak, saya bisa menjelaskan.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: apakah kamu ingin tumpangan?

sentence2: Anda ingin tumpangan?


sentence1: entah bagaimana, hidup dimulai sebelum Anda menyadarinya.

sentence2: dan entah bagaimana - kehidupan dimulai sebelum kita menyadarinya.


sentence1: saya penggemar setia colts.

sentence2: Saya penggemar setia pedalaman.


sentence1: oh, kamu akan mendapatkan es, ya?

sentence2: Anda pergi untuk es?


sentence1: baik bekerja dengan saya.

sentence2: kemudian bekerja dengan saya. beri aku sesuatu.


sentence1: menelepon ponselnya.

sentence2: Aku meneleponnya di ponselnya.


sentence1: itu demam sungai, jenis yang langka.

sentence2: itu demam sungai, penyakit langka.


sentence1: semua yang perlu Anda lakukan adalah memberitahu dia bahwa kita perlu bertemu.

sentence2: yang harus kau lakukan adalah memberitahunya bahwa kita harus bertemu.


sentence1: Saya percaya kita tahu bagaimana menuangkan anggur kita sendiri.

sentence2: saya yakin kita bisa membuat anggur sendiri.


sentence1: tapi ingat... kau bebas, claire.

sentence2: Anda bebas, claire.


sentence1: sepotong kue, letnan. tidak, terima kasih, saya baru saja makan.

sentence2: tidak terima kasih, saya baru saja makan.


sentence1: ada kabar dari dawson dan shay?

sentence2: apakah dawson dan shay berbicara?


sentence1: jika Anda akan berpesta, Anda ingin membawanya ke dalam?

sentence2: jika Anda pergi ke pesta, tidakkah Anda ingin masuk?


sentence1: itu momen yang sempurna. cahaya lembut ... aroma di udara, gumaman tenang kota.

sentence2: semuanya sempurna: cahaya lembut... bau lembut di udara, suara ramah kota...


sentence1: hei, bagaimana kalau kita duduk bersama dan mengerjakan resumemu?

sentence2: mengapa kita tidak duduk dan membuat resume Anda?


sentence1: ada dua komandan Inggris di truk ternak di belakangku.

sentence2: ada dua perwira Inggris di gerbong ternak yang ada di belakangku.


sentence1: Anda melapor ke lt. beal.

sentence2: lapor ke letnan beales.


sentence1: seluruh hidup di depan Anda.

sentence2: sepanjang hidupku di depan kita.


sentence1: ada gangguan tarian.

sentence2: ada tarian di dalamnya.


sentence1: saya adalah brengsek hari ini.

sentence2: Aku bertingkah seperti orang idiot hari ini.


sentence1: dia tidak dalam keadaan untuk merawat anak-anak.

sentence2: dia tidak bisa mengurus anak-anak.


sentence1: Anda akan diikat ke tiang bendera, kan, alan?

sentence2: Anda akan diikat ke tiang, kan, alan?


sentence1: rebut dan ambil, tangkap hidup.

sentence2: menangkap dan membawa hidup.


sentence1: sistem pendukung kehidupan di go diakui

sentence2: sistem pendukung kehidupan dalam operasi, dikonfirmasi.


sentence1: dukungan harus diarahkan kepada pemangku kepentingan yang menyadari pentingnya pekerja untuk pengembangan bisnis.

sentence2: dukungan harus diarahkan pada entitas yang sadar akan pentingnya karyawan untuk pengembangan perusahaan.


sentence1: 'bukankah selip akan membuat kereta terguncang dan terbentur banyak? ' patriark emban bertanya dengan tatapan sedih.

sentence2: 'bukankah itu pengganti cambuk dan pantul yang berlebihan?' kata patriark emban.


sentence1: Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di http: //www.magnatune.com/

sentence2: Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di http: / / www.magnatune.com /


sentence1: masih belum terlambat untuk memesan otopsi, jika Anda ingin saya memeriksanya lebih lanjut.

sentence2: masih belum terlambat untuk memerintahkan penggalian jika Anda ingin saya melakukan pemeriksaan lebih lanjut ke arah itu.


sentence1: saya akan menjadi aktor $ 100.000 per menit! ''

sentence2: saya akan menjadi aktor seratus ribu dalam satu menit! ``


sentence1: kita akan mulai lagi setelah Anda memiliki kesempatan untuk... bersantai.

sentence2: kami akan mulai lagi untuk memberi Anda kesempatan untuk ... istirahat.


sentence1: situasi kita harus membaik. kita akan menembus lapisan sikloheksana.

sentence2: itu harus ditingkatkan ketika kita melewati lapisan sikloheksana.


sentence1: ``gilead dan yang lebih tua! teriaknya, dan melompat dari teluk.

sentence2: ``gilead dan elda! teriaknya, bangkit dari arcade.


sentence1: singkirkan gambaran itu dari pikiran Anda... dan berpura-puralah bahwa mereka adalah individu yang terpisah dan tanyakan pada diri Anda sendiri... apakah Anda menemukan sesuatu yang menyarankan suatu hubungan.

sentence2: hapus saja gambaran itu dari pikiran Anda dan berpura-pura menjadi makhluk yang terpisah dan pikirkan apakah Anda menemukan sesuatu yang mengarah pada suatu hubungan.


sentence1: akibatnya, f4e mendesain ulang verifikasi keuangannya atas kontrak operasional seperti yang disebutkan oleh pengadilan.

sentence2: f4e, akibatnya, mengubah bentuk verifikasi keuangan kontrak operasional sesuai dengan pengamatan pengadilan.


sentence1: oh, kamu baik.... sangat menyukai burung beo, dan mereka berada di laut selama bertahun-tahun bersama suamiku.

sentence2: Anda sangat baik, mereka telah bersama suami saya selama bertahun-tahun di laut.


sentence1: Baiklah, untuk mempersingkat cerita, kebanyakan orang cukup terkejut dengan betapa bagusnya stillson.

sentence2: baik, untuk mempersingkatnya, kebanyakan orang cukup terkejut dengan seberapa baik yang dilakukan stillson.


sentence1: setelah itu, mereka biasanya berkubang di tanah dan bergesekan dengan pepohonan, menggoresnya dengan gadingnya.

sentence2: kemudian mereka menyeimbangkan kotoran dan mencakar pohon, menggaruknya dengan gadingnya.


sentence1: katanya setiap malam dia begadang memikirkanku.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa tidur setiap malam, karena dia memikirkanku.


sentence1: masyarakat Bu penuh dengan individu berbahaya, yang dan... penyair.

sentence2: perusahaan ini penuh dengan individu berbahaya dari kutu buku dan... penyair.


sentence1: itu dikirim ke orang yang kami temukan di bawah kabel. rani khalid.

sentence2: dia dikirim ke orang yang kutemukan di bawah kawat, rani chalida.


sentence1: Anda juga tahu bahwa jika Anda meluncurkan rudal, kita harus melakukan hal yang sama.

sentence2: tetapi Anda harus tahu jika Anda meluncurkan rudal, kita harus melakukan hal yang sama.


sentence1: dengan panik dia menendang tangan itu, mencoba mematahkan cengkeramannya yang membekukan.

sentence2: dia menendang tangannya dengan marah, mencoba melonggarkan cengkeramannya.


sentence1: maaf, tapi ini bukan waktu atau tempat untuk anak-anak.

sentence2: maaf, tapi kami tidak punya waktu untuk anak-anak.


sentence1: kami baru mengetahui bahwa boyd crowder telah kehilangan setengah dari kiriman kami.

sentence2: boyd crowder kehilangan setengah dari barang dagangan kami.


sentence1: 'Aku tidak tahu apa itu.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa itu.


sentence1: nick orang yang mengatur kunci

sentence2: nick dari orang yang telah disuarakan


sentence1: dia meremas tangannya dengan erat.

sentence2: dia meremas tangannya dengan kuat, dan dia menambahkan dengan tenang.


sentence1: terima kasih untuk apa-apa, ryan.

sentence2: terima kasih banyak, ryan.


sentence1: robert memberi saya dan mulai membaca.

sentence2: robert memberikannya padaku.


sentence1: kamu selalu begitu menyayanginya.

sentence2: kamu selalu menyukainya.


sentence1: ya. hubungi nomornya. baik.

sentence2: hubungi nomornya.


sentence1: saya terkilir pergelangan kaki saya sebelumnya.

sentence2: kakiku terkilir.


sentence1: terdengar seperti pesta.

sentence2: terdengar menyenangkan.


sentence1: sebuah mobil menabraknya

sentence2: dia ditabrak mobil.


sentence1: saya lebih cenderung memberi tahu Anda di mana harus mendorongnya.

sentence2: saya memiliki kecenderungan lebih untuk memberi tahu Anda di mana harus menempelkannya.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan untuk saya.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang telah saya alami.


sentence1: siapa nama lengkapku? - Oh ayolah!

sentence2: dan nama lengkapku?


sentence1: baik, kemana mereka pergi?

sentence2: baik, jadi kemana mereka pergi?


sentence1: saya tidak mendengar.

sentence2: saya tidak mendengar pengumumannya.


sentence1: tahun akan berlalu sampai dia menemukan alang-alang dan cara untuk melakukan eksperimen terakhir di luar angkasa.

sentence2: dia berlari selama bertahun-tahun sebelum dia menemukan alang-alang dan menemukan cara untuk melakukan eksperimen terakhir di luar angkasa.


sentence1: dia akan memperbaikinya untukmu! di sini!

sentence2: dia akan memperbaikinya untukmu.


sentence1: mereka bingung di rumah sakit.

sentence2: mereka membuat kesalahan di rumah sakit.


sentence1: saya sendiri mungkin pernah melakukan hal yang sama.

sentence2: mungkin aku akan melakukan hal yang sama.


sentence1: Aku sangat takut, aku hampir mual melihatmu berkelahi.

sentence2: Aku takut dengan pertengkaranmu, aku hampir jatuh sakit.


sentence1: dia masih setengah jam dari tujuannya, dan kekuatannya hampir habis.

sentence2: dia telah mencapai targetnya selama setengah jam lagi, dan dia berada di akhir kekuatannya.


sentence1: Aku tahu langkah di teras.

sentence2: saya mengenali langkah-langkah di teras.


sentence1: sementara sains adalah motif utama untuk membangun pangkalan di kutub selatan, faktor geopolitik juga terlibat.

sentence2: meskipun penelitian ilmiah adalah tema penting untuk pembangunan kutub selatan, faktor geopolitik memainkan peran.


sentence1: dia sudah memiliki buku harian kosong baru yang akan dia mulai saat buku ini dihancurkan.

sentence2: dia punya catatan bersih baru untuk ditulis ketika yang satu ini dihancurkan.


sentence1: dia terkejut mengetahui bahwa sebenarnya dia masih memiliki tulang kelinci di dalamnya.

sentence2: dia ngeri saat mengetahui masih ada tulang kelinci kecil di dalamnya.


sentence1: saya memiliki hal-hal yang harus dilakukan.

sentence2: saya harus melakukan hal-hal yang harus saya lakukan kemarin.


sentence1: saya tidak membayar 20 filler per pon untuk tepung kentang!

sentence2: saya tidak membayar 20 pengisi untuk kentang pon-untuk-tepung!


sentence1: dengan ekonomi yang muncul dan berkembang dalam masalah yang semakin dalam, tidak ada waktu untuk disia-siakan.

sentence2: tidak ada waktu yang terbuang sia-sia dalam situasi di mana negara-negara berkembang dan berkembang berada dalam masalah yang semakin dalam.


sentence1: betapa beruntungnya bagi saya, bahwa Anda menyimpan kacamata saya dari kelas sepuluh.

sentence2: betapa beruntungnya kamu karena kamu menyembunyikan kacamata SMA-ku.


sentence1: Anda mengatakan ini akan ditangani.

sentence2: Anda mengatakan ini akan diurus.


sentence1: Luke muncul di stasiun.

sentence2: Luke menunjuk ke stasiun.


sentence1: Saya pikir secara evolusi itulah mengapa usus kita ada di sana, karena dekat dengan pusat massa kita.

sentence2: Saya pikir itu sebabnya, berkat perkembangan kami, kami memiliki perut di sana karena dekat dengan pusat gravitasi kami.


sentence1: tetapi dengan keadaan seperti itu, sepertinya yang terbaik bagiku adalah pergi dari rumah.

sentence2: tetapi tergantung pada bagaimana keadaannya, sepertinya hal terbaik yang harus dilakukan adalah ketika saya pulang.


sentence1: harry, aku punya unta... unta yang nyata, hidup, pemakan daun, pemakan buah.

sentence2: harry, aku punya unta. nyata.


sentence1: || 158 pangsa pasar produsen lain di serikat pekerja

sentence2: | | 158 pangsa pasar produsen serikat lainnya


sentence1: ``Tapi apa dari masalah operasional ini yang Anda sebutkan? ''

sentence2: ``Tapi bagaimana dengan masalah operasional yang Anda sebutkan? ''


sentence1: dan bolehkah saya bertanya, apakah Anda berhasil menyimpan, dua? tentu saja tidak.

sentence2: dan bolehkah saya bertanya, apakah Anda menyimpan dua?


sentence1: jadi saya akan melihat Anda pada hari Jumat?

sentence2: sampai jumpa hari jumat.


sentence1: pemeriksaan konsistensi dan koreksi bill of lading

sentence2: pemeriksaan konsistensi dan koreksi dokumen tiket


sentence1: haruskah aku memberitahumu sebuah rahasia?

sentence2: kamu ingin tahu rahasianya?


sentence1: segera, kawanan kedua mulai mengejarnya.

sentence2: kawanan kedua segera menyusul.


sentence1: saya selalu ingin bertemu madam du maurier.

sentence2: saya ingin bertemu mrs du maurier.


sentence1: halaman pertama (alt+home)

sentence2: halaman pertama (alt + beranda)


sentence1: mengapa terlibat dalam olahraga ekstrim ketika kita sangat bisa minum dan merokok?

sentence2: apa olahraga ekstrim bagi saya ketika saya bisa minum dan merokok?


sentence1: kamu punya teman kecil. Lihat!

sentence2: kamu punya teman baru!


sentence1: Anda dapat memiliki semuanya.

sentence2: kamu bisa memiliki semuanya


sentence1: tidak ada jawaban, tetapi pria itu tidak tampak kelelahan.

sentence2: jawabannya tidak datang, tetapi pria itu tidak melihat dua kali.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi ke venesia seperti yang direncanakan?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi ke venesia untuk kita semua?


sentence1: saya sedang menangani kasus.

sentence2: saya punya kasus.


sentence1: Aku bahkan tidak melakukan apapun dengan nick.

sentence2: kami bahkan tidak melakukannya dengan nick.


sentence1: apakah kamu masih mengucapkan doamu?

sentence2: apakah kamu masih berdoa?


sentence1: mm. bolehkah aku sedikit cemburu?

sentence2: bisakah aku sedikit cemburu?


sentence1: kamar mandi saya terbuka ke miliknya.

sentence2: kamar mandiku bersebelahan dengan kamar mandinya.


sentence1: saya tidak bisa menerimanya.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkannya.


sentence1: 1 sampai 15.

sentence2: dekorasi panggung akan membuat nomor 1 sampai 15.


sentence1: dan saya sangat menghormati Anda.

sentence2: dan saya sangat menghormati Anda.


sentence1: katakan, dia mungkin benar.

sentence2: dengar, dia mungkin benar.


sentence1: ayolah, aku sudah mempelajari semua dav.

sentence2: ayolah, aku sudah belajar seharian ini.


sentence1: Aku menyuruhnya untuk mendapatkan-

sentence2: aku menyuruhnya...


sentence1: itu bahkan tidak hangat.

sentence2: dia bahkan tidak melakukan pemanasan.


sentence1: tidak, ini lebih seperti re-run.

sentence2: tidak, itu lebih seperti penangguhan hukuman.


sentence1: birkhoff, Anda membersihkan kamera.

sentence2: birkhoff, Anda mengurus kamera.


sentence1: suara itu mengingatkan pepatah lama tentang roda penggilingan surga yang menggiling perlahan.

sentence2: suara itu mengingatkannya pada pepatah lama tentang fakta bahwa penggilingan dewa meleleh perlahan.


sentence1: begitu juga pelacur bodoh yang ada di dalamnya.

sentence2: dan begitu juga jalang yang ada di dalamnya bersamanya.


sentence1: steve memecahkannya dengan wajahnya ketika dia berusia tiga tahun.

sentence2: steve meninju kepalanya saat dia berusia 3 tahun.


sentence1: panggilan yang akan memperjelas apakah undangan corsica perak benar-benar diperlukan atau tidak.

sentence2: panggilan tersebut akan menjelaskan apakah undangan ke bahtera yang pecah benar-benar dibutuhkan atau tidak.


sentence1: berhenti di jalan dan kemudian berbelok ke kiri, pada saat itu penjangkau tahu bahwa situasinya jauh lebih buruk daripada yang dia duga.

sentence2: dia mengemudi ke jalan dan kemudian berbelok ke kiri, yang memberi tahu reacher bahwa situasinya jauh lebih buruk daripada yang dia kira.


sentence1: kita bisa tinggal di sini sampai kita menjadi tua dan mati, tapi jelas bahwa kasus ini bermuara pada kata-kata Anda versus mrs. kata keane.

sentence2: kita bisa tinggal di sini sampai kita tua dan mati, tapi jelas ada pekerjaanmu versus...... nyonya. pekerjaan keane.


sentence1: ransum pakan harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh tradisi, menghormati penggunaan yang setia dan konsisten.

sentence2: paket ransum harus memenuhi persyaratan tradisi dan harus diberikan secara akurat dan konsisten.


sentence1: apa yang telah terjadi? ''

sentence2: apa yang telah terjadi? ``


sentence1: ya, saya memiliki masalah yang sama.

sentence2: saya punya masalah yang sama.


sentence1: tepi melengkung ke cakrawala di kedua sisi, benar-benar tandus vegetasi di sepanjang bibir sempit dan menuruni lereng curam ke air.

sentence2: kabupaten-kabupaten itu berdiri di kedua sisi cakrawala, tepi atasnya yang sempit, serta lereng-lereng curam ke perairan vegetasi apa pun.


sentence1: pengendara kuyu: enam kaki-tiga, rahang lentera, bahu lebar, dan mr. pinggang olimpiade.

sentence2: pengendara kuyu: tinggi seratus sembilan puluh satu inci, rahang kuat, bahu lebar, dan paspor olimpiade.


sentence1: saya mengocok kaleng kosong menjadi bentuk datar yang sempit dan memukul satu titik di atasnya, yang saya pertajam di tepi baskom tangkapan.

sentence2: saya mengetuk kaleng kosong menjadi pisau bermata rata dengan jari kaki saya, yang berhasil saya pertajam tepi kolam.


sentence1: itu akan menjadi penyebut.

sentence2: yang akan menjadi penyebut kita.


sentence1: Anda lebih buruk dalam hal ini daripada yang saya kira. Ayo,

sentence2: Anda lebih buruk dari yang saya harapkan.


sentence1: maka diberikan, jika Anda akan mengambilnya.

sentence2: maka itu diberikan jika Anda menerima.


sentence1: aku mengerti sebagian dari apa yang dorothy rasakan, dan hinaan serta kecemburuannya bukanlah kejutan besar karena itu bukan hal baru.

sentence2: sebagian, aku mengerti apa yang dialami dorothy, dan penghinaan serta kecemburuannya tidak terlalu mengejutkan bagiku, itu bukan berita baru bagiku.


sentence1: diam. dia manggung semua orang.

sentence2: diam, dia mencekik semua orang.


sentence1: oke, jadi kamu mengakui bahwa kamu memang melihat pamanmu.

sentence2: oke, jadi kamu mengaku melihat pamanmu.


sentence1: baca brosur paket sebelum digunakan.

sentence2: sebelum minum obat, baca brosur paket.


sentence1: segera setelah Anda bisa berjalan, gerobak dorong ada di sana.

sentence2: begitu Anda bisa berjalan, roda ada di sana.


sentence1: untuk alasan ini, mekanisme timbal balik visa telah dibentuk (melalui peraturan dewan (ec) n° 851/2005)

sentence2: untuk alasan ini, peraturan dewan (ec) no 851/2005 didirikan di bidang resiprositas visa.


sentence1: bregan bertahan dengan baik: sedikit lebih cepat, sedikit lebih bugar.

sentence2: bregan bertahan dengan baik, dia sedikit lebih cepat dan sedikit lebih gigih.


sentence1: dia mulai memahami kumpulan besar pengetahuan yang telah dikumpulkan oleh persaudaraan selama ribuan tahun.

sentence2: dia mulai memahami bagaimana sejumlah besar pengetahuan telah mengumpulkan persaudaraan selama milenium.


sentence1: jadi, sebagai putra maharaja, kapan Anda mendapat pencerahan?

sentence2: dan kapan Anda menjadi putra maharaja dengan pencerahan?


sentence1: apa maksudmu, itu hilang?

sentence2: apa maksudmu, `` hilang ''?


sentence1: kita harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: kasus sekarang di hadapan pengadilan memberikan kesempatan untuk memeriksa pendekatan ini dalam istilah doktrinal dan, jika perlu, untuk memperbaikinya.

sentence2: kasus ini memberikan kesempatan bagi pengadilan untuk menangani pendekatan ini dalam pendekatan dogmatis, untuk memperbaikinya jika diperlukan.


sentence1: kondisi penerimaan probe akses tidak boleh menyentuh bagian aktif.

sentence2: kondisi untuk persetujuan probe tidak akan mempengaruhi bagian aktif.


sentence1: tetapi jika ada sesuatu yang berharga, Anda harus mencobanya, bukan?

sentence2: tetapi jika ada yang layak, Anda harus mencoba, bukan?


sentence1: satu-satunya tempat itu adalah di rumah koper kami.

sentence2: satu-satunya tempat yang bisa dia dapatkan adalah rumah di bagasi kami.


sentence1: Anda hanya masuk ke ritme Anda, lupakan mereka bahkan di luar sana, oke?

sentence2: ikuti iramanya, lupakan mereka ada di sana, oke?


sentence1: dia terbang ke pelukannya dan dia menggulingkannya dari seprai dan masuk ke rangkaian möbius.

sentence2: dia melemparkan dirinya ke dalam pelukannya, dan dia membawanya ke dalam rangkaian möbius.


sentence1: Yah, dia adalah bagian dzur, tapi aku masih tidak bisa melihatnya dengan jelas.

sentence2: wah, udah sebagian dzur, tapi saya masih kurang paham.


sentence1: dia memanggil saya ``chief piggum.``

sentence2: dia memanggil saya `` polisi bersoda. ''


sentence1: dan Anda berdiri di sana dan membiarkan dia mati? dan Anda berdiri di sana dan membiarkan dia mati?

sentence2: dan kau biarkan dia mati.


sentence1: simon, Anda harus mosh, atau mereka akan menghancurkan Anda!

sentence2: Simon, kamu harus pergi, atau kamu akan hancur!


sentence1: saya harus datang sedikit kemudian.

sentence2: kita seharusnya datang nanti.


sentence1: keduanya menatap tajam pada sesuatu di atas meja, diterangi oleh lampu aneh lainnya yang dipasang di ceruk di permukaan batu di dekatnya.

sentence2: mereka berdua menatap sesuatu di atas meja, diterangi oleh lampu lain.


sentence1: saya sedang mencari signorina de rosa, yang akan datang menemui saya.

sentence2: saya sedang mencari mrs. mawar. dia akan datang menemuiku hari ini.


sentence1: saya akan menang... jujur.

sentence2: saya akan menang.


sentence1: dan menilai dari pidato Anda, Anda tidak menang?

sentence2: dan Anda tampaknya tidak menang dengan pidato Anda.


sentence1: itu akan menjelaskan segalanya—itu juga akan menjelaskan tempat yang dipilih untuk pementasan kejahatan.

sentence2: itu akan menjelaskan segalanya - itu akan menjelaskan lokasi yang dipilih untuk pembunuhan.


sentence1: (lembut) terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: tidak seperti anak malang kita di sini. '

sentence2: tidak seperti anak malang kita di sini. ``


sentence1: apa yang harus saya lakukan? Anda melakukan yang terbaik.

sentence2: apa yang bisa kau lakukan?


sentence1: sudahkah Anda membaca sepupu norman tentang sistem kekebalan?

sentence2: apakah Anda membaca sepupu norman?


sentence1: Anda tahu, yang orang-orang tidur.

sentence2: Anda tahu, Anda bisa tidur di dalamnya.


sentence1: saya sekarang menyatakan diri saya raja hutan!

sentence2: raja hutan ini!


sentence1: kenapa tidak kau bekukan dia?

sentence2: kenapa kamu tidak membiarkan dia membeku juga?


sentence1: sangat romantis. eh, ini juga pernikahanku.

sentence2: lihat, ini pernikahanku juga.


sentence1: #sudah cukup menangis

sentence2: # aku banyak menangis


sentence1: o wanita paling jahat!

sentence2: kamu wanita jahat!


sentence1: ini uang dagingmu.

sentence2: inilah uang lokal Anda.


sentence1: mengembangkan strategi migrasi dokumen

sentence2: mengembangkan strategi untuk memindahkan dokumen


sentence1: itu adalah sebuah frase.

sentence2: itu adalah ungkapan umum.


sentence1: bekas luka saya tidak pernah sembuh.

sentence2: bekas luka saya tidak pernah sembuh.


sentence1: ya, biarkan kami masuk, laba-laba.

sentence2: lepaskan, laba-laba.


sentence1: jika Anda pergi dengan insting Anda

sentence2: jika Anda mengikuti naluri Anda


sentence1: di mana kalian berdua membunuh gary bersama-sama.

sentence2: bagaimana Anda membunuh gary bersama-sama.


sentence1: di sana, dalam pelukannya ...... dia menjadi orang lain.

sentence2: dan di sana, dalam pelukannya..... .ada orang lain.


sentence1: dengarkan, letakkan dia di telepon sekarang.

sentence2: menempatkan dia di telepon sekarang.


sentence1: apa semua ini membuktikan?

sentence2: apa menurutmu itu membuktikan?


sentence1: baiklah, blok sel a, b, c, dan d... jika semua sudah siap disana...

sentence2: satuan a, b, c dan d. memiliki semua naik, jadi mulai.


sentence1: neal, kita harus pergi sekarang. baiklah, tunggu.

sentence2: neal, kita harus pindah.


sentence1: MS. suarez, selamat datang di 50 pangeran.

sentence2: nona suarez, selamat datang di 50 pangeran.


sentence1: Anda punya bakat berguna lainnya.

sentence2: Anda memiliki kualitas berguna lainnya.


sentence1: oh, itu bra Anda, yang menahan payudara Anda.

sentence2: oh, itu bramu yang menahan payudaramu.


sentence1: membangun hubungan akan memberikan pengunjung kebebasan penuh untuk bergerak di dalam perbatasan negara kita.

sentence2: menghubungkan hubungan akan memungkinkan pengunjung untuk bergerak bebas di dalam batas kita.


sentence1: Anda menyelundup di tardis kami, Anda ...

sentence2: Anda mengambil tumpangan di tardis kami, Anda ...


sentence1: dia harus berada di sana.

sentence2: dia pasti ada di suatu tempat.


sentence1: 'tidak sendirian, tetapi saya akan mengumpulkan rekan-rekan saya dengan pengalaman hal-hal seperti itu.

sentence2: ``tidak sendiri, tapi saya akan mendapatkan rekan-rekan saya yang sudah berpengalaman.


sentence1: hari berikutnya, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dersu menggantikannya di kepala pasukan kami.

sentence2: hari lain, tanpa sepatah kata pun, dersu mengambil tempatnya di perusahaan.


sentence1: apa yang saya tidak tahu pada saat itu adalah bahwa besok akan terbukti kurang penting dari kemarin.

sentence2: tapi kemudian saya tidak tahu besok akan menjadi kurang penting dari kemarin.


sentence1: apakah kita akan membantu anak muda ini... membawa keledai manis itu ke kota?

sentence2: Anda ingin kami membantu anak muda itu... berdiri di belakang pantat kecil yang lucu itu?


sentence1: makan siang hari ini seperti reli nürnberg yang diproduksi oleh mtv.

sentence2: makan siang hari ini seperti hit nürnberg di mtv.


sentence1: oh, ya, dia adalah orang yang memproduksi acara olahraga bodoh yang selalu mengalahkan kita.

sentence2: itulah orang yang memproduksi acara olahraga bodoh yang selalu mengalahkan kita.


sentence1: jadi Constantine mungkin telah menjadi penyembah berhala seumur hidup...... tapi dia juga seorang pragmatis.

sentence2: dan meskipun Constantine adalah seorang pagan seumur hidup, dia juga seorang pragmatis.


sentence1: jadi, saya dan phillip hanya berbicara dan kami memutuskan kami akan menjadi teman baik.

sentence2: jadi, phillip dan saya membicarakan hal ini untuk waktu yang lama, dan kami memutuskan untuk menjadi teman baik.


sentence1: hiu tidak suka gelembung. baik. dingin.

sentence2: hiu tidak suka gelembung.


sentence1: tidak, ini aku, um...

sentence2: tidak, hanya saja...


sentence1: pencemaran air keran.

sentence2: air yang terinfeksi.


sentence1: tetapi jika Anda tidak mencoba dan kami kalah, maka itu semua salah Anda.

sentence2: tetapi jika Anda tidak mencoba dan kami akan kalah, maka semuanya akan menjadi milik Anda.


sentence1: ``pergi, sekretariat, pergi! ''

sentence2: dia menyatukan mereka menjadi satu teriakan perang: ``pergi, sekretariat, pergi! ''


sentence1: ayo suruh dia duduk. Ayo.

sentence2: kami akan mendudukkannya.


sentence1: baiklah, kacang, waktu untuk memperkenalkan orang berikutnya.

sentence2: oke, kacang, saatnya untuk memperkenalkan yang lain.


sentence1: tampaknya hydra melepas matanya.

sentence2: hydra mengeluarkan matanya.


sentence1: apakah kita terlihat seperti kita di sini untuk klinik wanita?

sentence2: apakah kita terlihat seperti pergi ke toilet wanita?


sentence1: ``Ini untuk malam masa depan kemurnian yang ketat. ''

sentence2: ``pada malam masa depan nafsu murni. ''


sentence1: hi ayo masuk - sus Anda pengunjung.

sentence2: halo... - susi, ada tamu.


sentence1: hanya satu pemenang yang mungkin dinobatkan.

sentence2: hanya satu pemenang yang dapat dinobatkan.


sentence1: sisi-sisi kotak itu jatuh rata, memperlihatkan sekumpulan kain keperakan yang padat dan berbelit-belit.

sentence2: sisi-sisi kotak itu terbuka, memperlihatkan sebungkus kain keperakan yang melingkar.


sentence1: saya akan selalu membantu anak itu, bahkan jika Anda menjadi alat listrik.

sentence2: Saya akan selalu membantu anak itu, bahkan jika Anda seperti palu yang kuat.


sentence1: kamu terlihat gila! tidak.

sentence2: kamu terlihat seperti orang bodoh!


sentence1: kucing tidak bisa bicara lagi!

sentence2: kucing berhenti bicara!


sentence1: itu bukan pilihan.

sentence2: kamu tidak punya pilihan.


sentence1: aku harap kamu bisa menggantikan tinju bangau kakak biu saat aku berlatih kung fu

sentence2: Saya harap Anda dapat mengambil palu saudara biu daripada pelatihan kung fu saya.


sentence1: kenapa, ada yang salah?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: 19 pasal 12 peraturan perundang-undangan nomor 387, yang berjudul 'penyederhanaan dan penyederhanaan prosedur otorisasi', mengatur sebagai berikut:

sentence2: 19 bahwa pasal 12, yang berjudul ``rasionisasi dan penyederhanaan prosedur otorisasi, '' mengatur sebagai berikut:


sentence1: jalanan sepi seperti yang diperkirakannya, dan hanya butuh lima belas menit untuk kembali ke studio gentle.

sentence2: dua kusen kosong, seperti yang dia prediksi, membawanya kembali ke studio gentle hanya membutuhkan waktu lima belas menit.


sentence1: aku di sini, sayang.

sentence2: aku di sini, sayangku.


sentence1: jadi mari kita pergi ke rumah-rumah di ...

sentence2: Mari kita pulang...


sentence1: dia mengambil buku catatan itu dari meja malam dan menulis nomornya.

sentence2: dia mengambil buku catatan itu dari nakas dan menulis nomornya.


sentence1: pejabat-pejabat yang berwenang dari negara-negara anggota yang bersangkutan terikat untuk mengambil tindakan-tindakan dengan cakupan yang setara sehubungan dengan angkutan-angkutan tetap dan harus memberitahukan komisinya.

sentence2: pejabat yang berwenang dari negara-negara anggota yang bersangkutan harus mengambil aplikasi yang sama sehubungan dengan pengangkut residen dan mengetahui komisi tersebut.


sentence1: jadi kamu bilang aku...

sentence2: jadi kamu bilang begitu...


sentence1: Anda seorang jenius sialan, itulah yang Anda!

sentence2: kau jenius sialan.


sentence1: burton telah berpikir untuk memprogram mereka untuk mencium pantatnya sebelum mereka memulai pekerjaan, tetapi dia telah menolak tindakan kekanak-kanakan dan pada dasarnya tidak berarti.

sentence2: burton merenungkan diprogram untuk mencium pantatnya sebelum mereka mulai bekerja, tetapi kemudian jatuh dari ide kekanak-kanakan dan sama sekali tidak berguna itu.


sentence1: saya, untuk satu saya benar-benar akan merindukannya.

sentence2: aku akan merindukannya.


sentence1: kamu terlalu lambat, roran. - bangun, pemimpi.

sentence2: kamu terlalu lambat, rory.


sentence1: itu disebut keethara

sentence2: itu disebut keethara.


sentence1: sekarang apakah Anda akan mengupas, eh, tulang rawan lateral di sini?

sentence2: sekarang Anda memotong sepotong tulang rawan samping ini?


sentence1: ya, dan saat Anda di sana?

sentence2: mumpung kamu masih disana?


sentence1: ayo dapatkan berlian baru untuk lampu gantung kita.

sentence2: ayo kita bawa ke dalam lampu gantung itu.


sentence1: ``Saya membutuhkan beberapa dari mereka di sekitar saya.

sentence2: ``Saya butuh beberapa.


sentence1: pasti berarti kita dekat dengan sesuatu. - (swink) atau sesuatu yang dekat dengan kita.

sentence2: kita harus dekat dengan sesuatu.


sentence1: Anda melambat, brengsek.

sentence2: kamu melambat, brengsek, akulah yang sekarat.


sentence1: sungguh menyenangkan berada di sini. Terima kasih.

sentence2: saya sangat senang berada di sini.


sentence1: undang-undang saat ini tidak mengizinkan negara-negara anggota untuk mengubah keputusan mereka tentang penerapan model sps.

sentence2: undang-undang yang ada tidak mengizinkan negara-negara anggota untuk mengubah keputusan mereka mengenai penerapan skema pembayaran tunggal.


sentence1: ya, jadi sebaiknya kita kembali bekerja saja.

sentence2: kita harus kembali bekerja.


sentence1: perusahaan membuat virus itu.

sentence2: virus mengembangkan virus.


sentence1: Anda membutuhkan seseorang yang bisa membaca jalanan.

sentence2: Anda membutuhkan seseorang yang tahu tentang jalanan.


sentence1: ``Saya telah mengikuti beberapa sesi itu. ''

sentence2: ``Saya duduk untuk beberapa adegan. ''


sentence1: benar-benar, apa yang Anda inginkan? ikan marlin.

sentence2: Tentu. apa yang kamu inginkan?


sentence1: jika kamu masih mencintainya mengapa kamu menikah denganku?

sentence2: jika dia masih mencintainya, mengapa Anda harus membawa saya?


sentence1: Aku menahanmu karena dicurigai melakukan vandalisme. kekejaman terhadap hewan.

sentence2: kami menahan Anda atas kecurigaan vandalisme dan kekerasan terhadap hewan.


sentence1: dua minggu lalu, apakah eddie russo lolos dari kasus narkoba?

sentence2: apakah eddie russo ditahan dua minggu lalu karena memiliki narkoba?


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk sesuai dengan pasal 39 arahan 2008/98/ec.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk berdasarkan pasal 39 Perpres 2008/98/ec.


sentence1: uzman meneriakkan instruksi dan anggota dewan berlari untuk melepaskan balon yang jatuh dari peralatannya, untuk menyelamatkan kain balonnya.

sentence2: sang uzman dengan keras mengeluarkan instruksi, dan anggota dewan berlari untuk mengangkat semua peralatan pesawat yang jatuh dan mengambil bahan kedirgantaraannya.


sentence1: tentu, hitam terbakar, berton-ton saus tomat.

sentence2: tentu, dibakar menjadi arang, dengan satu ton saus tomat.


sentence1: tapi itu di dekat lab komunikasi.

sentence2: tapi dekat dengan lab komunikasi.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda mencoba menyabot saya, atau Anda terlalu bodoh untuk bernapas, tetapi bagaimanapun juga, Anda keluar!

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mencoba untuk menyakiti saya, atau Anda bodoh ketika sakit, seperti itu, Anda dipecat!


sentence1: saya pikir itu pertanyaan yang salah.

sentence2: saya pikir itu pertanyaan yang buruk.


sentence1: halo, sobat, tentang dave ryder?

sentence2: hei, man, apakah dave ryder di sini?


sentence1: ``kapal penjaga bergerak untuk mencegat. ''

sentence2: ''Para penjaga datang untuk mencegat. ''


sentence1: kamu lari. aku mengerti kamu

sentence2: kamu lari, aku kejar kamu.


sentence1: _set ke input 1 baris

sentence2: _ setel 1 input baris


sentence1: Anda yakin ingin mengikat simpul?

sentence2: apakah Anda yakin ingin mengikat diri?


sentence1: saya kehabisan bensin.

sentence2: saya tidak punya cukup bensin.


sentence1: distorsi telah membebani sistem tenaga.

sentence2: distorsi lubang cacing membebani sistem tenaga utama.


sentence1: apa yang dilakukannya?

sentence2: apa yang dia layani?


sentence1: Yah, itu persahabatan yang aneh.

sentence2: Yah, itulah persahabatan yang istimewa.


sentence1: 62007co0503_en kata kunci ringkasan kata kunci 1. banding – minat membawa proses 2.

sentence2: 62007co0503 _ en kata kunci ringkasan kata kunci 1.


sentence1: diparkir di jalan, Anda bisa membuat diri Anda terbunuh.

sentence2: Anda parkir di jalan sehingga Anda bisa terbunuh.


sentence1: mereka memiliki kamar cove cupid yang tersedia.

sentence2: mereka memiliki kamar amore bay.


sentence1: saya tidak percaya dia mengenal dirinya sendiri.

sentence2: dan saya tidak berpikir dia bahkan akan mengenal dirinya sendiri.


sentence1: ``Anda akan sakit dan saya tidak akan menjadi apa-apa bagi Anda. ''

sentence2: ``Anda akan sakit, dan saya akan baik-baik saja. ''


sentence1: percaya bahwa tuhan menghukum dosa orang lain?

sentence2: dan bahwa tuhan sedang menghukum kita karena dosa orang lain?


sentence1: (tepuk tangan berhenti) saya hanya bosan di hotel.

sentence2: saya bosan di hotel.


sentence1: kecuali dia mengubahnya dari dixonovich.

sentence2: jika Anda tidak mengubahnya dari dixonovich.


sentence1: Anda mengatakan ini akan membangun hubungan.

sentence2: Anda mengatakan itu akan membuat hubungan.


sentence1: alasan kevin mengenali suara itu karena dia pernah secara tidak sengaja menyaksikan tentara equatoguinean berlatih.

sentence2: alasan kevin mengenali suara itu adalah karena dia pernah menyaksikan serangan terhadap tentara pribumi.


sentence1: mengapa Anda memberi tahu saya bahwa suami Anda ada di rumah di tempat tidur ketika dia tidak? ”

sentence2: mengapa Anda memberi tahu saya bahwa suami Anda tertidur padahal itu tidak benar? ``


sentence1: setelah pengalaman ini, rintangan ini, colin dan aku memiliki lebih banyak kesamaan.

sentence2: setelah pengalaman ini, di belakang, kami memiliki lebih banyak hal umum dengan colin.


sentence1: untuk semua retorika tentang anak-anak, kami memperlakukan mereka sebagai satu hal: daya beli konsumen.

sentence2: dari seluruh retorika tentang anak-anak, kami memperlakukan mereka sebagai satu hal: dengan konsumerisme dengan daya beli.


sentence1: tempat perdagangan dan diplomasi ...... untuk seperempat juta manusia dan alien.

sentence2: bukannya hidup bersama dan berdagang ...... untuk seperempat jutawan dan alien.


sentence1: lihat, sekarang Anda di sini, pergi ke tempat turner dan beri tahu gadis itu bahwa Anda akan menikahinya.

sentence2: jika Anda di sini, pergi ke turner dan katakan padanya Anda akan menikahinya.


sentence1: administrator mesin ini memerlukan% {extension_name} untuk diinstal. itu tidak dapat dihapus atau diubah.

sentence2: administrator komputer ini memerlukan instalasi % {extension _ name}. Anda tidak dapat menghapus atau mengeditnya.


sentence1: tapi mike memperlakukannya sebagai teman, jadi ``teman '' dia, sampai terbukti sebaliknya.

sentence2: tapi mike menganggapnya sebagai temannya, jadi dia akan menjadi ``teman '' sampai dia meyakinkan mereka bahwa mereka harus memperlakukannya secara berbeda.


sentence1: peran negara anggota asal bahkan lebih penting dalam hal mobilitas sementara, karena akan membuat dan memvalidasi kartu profesional.

sentence2: peran negara anggota asal bahkan lebih penting dalam hal mobilitas sementara, karena mereka juga akan disertifikasi.


sentence1: saya ingin itu siap untuk pesta teh achmed.

sentence2: siapkan untuk pesta teh ahmeduv.


sentence1: cass, kau pakai telingamu?

sentence2: Cass, apakah kamu mendengarkan?


sentence1: dia tidak pernah melihat keturunannya.

sentence2: dia tidak akan pernah melihat keturunannya.


sentence1: memungkinkan Anda membuat pesan atau video

sentence2: Anda dapat membuat laporan atau video


sentence1: ``Apakah dia hanya di sana untuk melindungi saya, atau dia juga memata-matai saya? ''

sentence2: ``apa tujuannya-apakah dia hanya seharusnya melindungiku, atau dia mengikutiku? ''


sentence1: tak satu pun dari mereka persis seperti apa mereka berada di bawah matahari atau dua bulan di rumah.

sentence2: tak satu pun dari mereka persis seperti dia di hari yang cerah atau dua bulan di rumah.


sentence1: membimbing harry dan yang lainnya ke meja kontrol penumpang, manolis menjawab:

sentence2: manolis, yang memimpin harry dan yang lainnya untuk memeriksa penumpang, menjawab:


sentence1: lain kali saya berpikir, ``hei, saya model. ''

sentence2: di lain waktu mereka akan berkata, ``hebat, saya bercinta dengan modelnya. ''


sentence1: pertemuan kelompok ahli dan sub-kelompok harus diadakan di gedung komisi.

sentence2: kelompok ahli dan sub-kelompoknya harus bertemu di tempat komisi.


sentence1: petugas tamu harus berkonsultasi hanya data yang diperlukan untuk melakukan tugas mereka dan menjalankan kekuasaan mereka.

sentence2: anggota hanya akan mencari informasi yang diperlukan untuk pelaksanaan tugas mereka dan pelaksanaan kekuasaan mereka.


sentence1: ''Itu bisa menjadi target yang lebih besar, tetapi pengaturannya hampir sempurna bagi kami.

sentence2: ``Tujuannya mungkin lebih besar, tetapi pengaturannya hampir sempurna untuk apa yang kita butuhkan.


sentence1: margin dumping yang dinyatakan sebagai persentase dari harga impor cif di perbatasan masyarakat adalah:

sentence2: margin dumping yang dinyatakan sebagai persentase dari harga impor cif (biaya, asuransi, pengangkutan) di jalur komunitas adalah:


sentence1: makanan sehat yang baik.

sentence2: makanan yang baik, tenang.


sentence1: Terima kasih untuk itu.

sentence2: terima kasih untuk keranjangnya.


sentence1: itu mengherankan dia tidak mati.

sentence2: itu keajaiban dia belum mati.


sentence1: ``jadi apa? ' lithgow tertawa jahat.

sentence2: `` apa? '' kata lithgow tidak nyaman.


sentence1: dia akan melihat kita.

sentence2: dia akan melihat kita.


sentence1: untuk tujuan peraturan ini waktu harus ditentukan secara mandiri. '

sentence2: untuk tujuan peraturan ini, periode ini harus ditetapkan secara terpisah. ``


sentence1: saya percaya apa yang saya lihat dengan mata kepala sendiri.

sentence2: saya hanya percaya apa yang saya lihat.


sentence1: tetapi begitu saya menyadari bahwa saya bisa melebihi Anda ...... Anda tidak dapat membayangkan betapa takutnya saya!

sentence2: dan ketika saya tahu saya bisa lebih baik dari Anda, Anda tidak tahu betapa takutnya saya!


sentence1: baik, jadi, saya kira itu saja.

sentence2: saya kira itu saja.


sentence1: rekor tertinggi lagi di apel besar ... sementara negara bagian Inggris baru melaporkan penundaan musim dedaunan musim gugur.

sentence2: kami memiliki rekor suhu baru di apel besar ...... sementara Inggris baru melaporkan penundaan ke daun.


sentence1: Nah, ada kamar mandi di ujung lantai yang lain.

sentence2: ada kamar mandi di setiap ujung koridor.


sentence1: narator: selanjutnya, dia memprogram alam semesta dengan terlalu banyak gravitasi.

sentence2: seperti yang lain memprogram alam semesta dengan terlalu banyak gravitasi.


sentence1: beberapa huruf raksasa di luar.

sentence2: huruf yang cukup besar di luar sana.


sentence1: tentu saja aku bisa merasakan dia di sebelah kiriku!

sentence2: tentu saja aku melihatnya di sebelah kiri!


sentence1: tapi kenapa kau tidak berpakaian saja dan apa saja, dan...

sentence2: tapi kenapa kamu tidak berpakaian atau apa


sentence1: ''Ada cara cepat untuk menyelesaikannya,'' saran jubal.

sentence2: ``Ada cara untuk mengatasi perselisihan ini,'' saran jubal.


sentence1: Entah apa yang ada di kepala pria itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi dengan orang ini.


sentence1: tidak, saya pikir itu hal yang baik.

sentence2: tidak, saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: tahan pers, kami memiliki judul baru.

sentence2: bagus, kami mendapat judul baru.


sentence1: bagaimana perasaan Anda jika seorang Mars memuntahkan minuman keras basi di lantai gedung putih? ''

sentence2: bagaimana jadinya jika seorang Mars muntah di lantai lantai gedung putih? ``


sentence1: baik. saya akan membuat Anda tertutup.

sentence2: baiklah, aku akan melindungimu.


sentence1: 'kendaraan otomotif' berarti kendaraan apa pun sebagaimana didefinisikan oleh direktif dewan 70/156/eec (9);

sentence2: ``kendaraan bermotor ''berarti kendaraan menurut definisi dewan direktif 70 / 156 / eec (9);


sentence1: tampaknya sangat memalukan bahwa seorang pria penting ingin mempermalukan rekan senegaranya - pria yang tidak penting! '

sentence2: Saya pikir itu memalukan untuk memiliki orang penting untuk membodohi seorang petani - orang yang sama sekali tidak penting! '


sentence1: dia yang berdosa!

sentence2: Saya pikir orang berdosa adalah dia.


sentence1: sebagai konsol gen berikutnya. Jumat hitam sudah berakhir.

sentence2: Jumat hitam telah berakhir.


sentence1: gibson menarik lengannya.

sentence2: gibson memegang bahunya.


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa tentang menjalankan rumah sakit.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang kepemimpinan rumah sakit.


sentence1: itu akan terjadi.

sentence2: itu benar-benar akan terjadi.


sentence1: Anda memiliki 50.000 pengikut?

sentence2: Anda memiliki 50 penggemar besar?


sentence1: oh, itu cologne yang agak bersahaja.

sentence2: itu sedikit cologne alami.


sentence1: keberatan Anda dicatat dan secara resmi dicatat.

sentence2: keberatan Anda telah dicatat.


sentence1: mereka merusaknya untuk kalian.

sentence2: mereka merusaknya untukmu.


sentence1: massa yang diizinkan secara teknis pada setiap kelompok as: … ' (j) titik 2.11 diganti dengan yang berikut:

sentence2: (j) butir 2.11 diganti sebagai berikut:


sentence1: pada tahun 1992, mr qadi mempekerjakan mr shafiq ben mohamed ben mohamed al-ayadi (qi.a.25.01) untuk mengepalai kantor eropa dari yayasan muwafaq.

sentence2: kadi] mengelola kantor eropa muwafaq shafiq ben mohamed ben mohamed ben mohamed al-ayadima (qi. a.25.01.)


sentence1: ada seseorang di sini untuk melihat Anda.

sentence2: seseorang datang menemuimu.


sentence1: hei, mary, ada seorang anak laki-laki di sini bertanya padamu!

sentence2: hey, mary, ada seorang anak laki-laki bertanya tentangmu!


sentence1: koordinasi pusat juga diperlukan untuk menyusun anggaran dan mengalokasikan sumber daya.

sentence2: koordinasi terpusat juga diperlukan mengingat pembuatan anggaran dan penyaluran dana.


sentence1: sentuh saja bagian atasnya.

sentence2: hanya menyentuhnya.


sentence1: apa yang kau katakan?!

sentence2: apa yang kamu bicarakan?


sentence1: haruskah saya memotong jeruji?

sentence2: apakah Anda ingin saya memotong jeruji?


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu. uh-

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: jika polisi militer menyerbu akan mudah untuk mendudukinya.

sentence2: jika polisi militer ada di sana, akan jauh lebih mudah untuk diduduki.


sentence1: laporan pertemuan akan disiapkan oleh konsorsium non-proliferasi Uni Eropa dan dikirim ke perwakilan SDM dan fasilitator.

sentence2: konsorsium membuat laporan yang diteruskan kepada perwakilan SDM dan pialang.


sentence1: di suatu tempat di pennsylvania, teknisi lab sedang menentukan apakah aku pewaris... kekayaan miliaran dolar.

sentence2: di suatu tempat di pennsylvania, di lab, mereka hanya mencari tahu apakah aku adalah warisan...... kekayaan miliaran dolar.


sentence1: paspor bahasa dapat mencakup kompetensi yang diperoleh baik di dalam maupun di luar pendidikan formal.

sentence2: dalam paspor bahasa, keterampilan yang diperoleh di bawah sistem formal dan seterusnya harus disertakan.


sentence1: dia dan louis mendiskusikan itu, dengan mendengarkan acolyte.

sentence2: mereka membicarakannya dengan louis, acolyte mendengarkan.


sentence1: hai, Anda telah mencapai pasangan bahagia.

sentence2: Anda telah mencapai pasangan yang beruntung.


sentence1: mulut mereka berpisah dengan tamparan yang terdengar.

sentence2: mulutnya terbuka dengan bunyi gedebuk.


sentence1: tapi hati-hati saat memberikannya.

sentence2: ada banyak untuk bernapas, tapi hati-hati ketika Anda memberikannya padanya.


sentence1: jadi sekarang saya punya jalan ke kantor Anda dan lemari terbuka.

sentence2: jadi sekarang saya memiliki akses ke kantor Anda dan loker yang tidak terkunci.


sentence1: Aku sangat marah pada kakek.

sentence2: saya marah pada kakek saya.


sentence1: sedikit di akhir tentang janji. saya suka bagian itu.

sentence2: Saya suka akhir dengan janji itu.


sentence1: terasa seperti 20 menit bagiku.

sentence2: sepertinya 20 menit.


sentence1: ``Namun untuk kemenangan saya lahir. ''

sentence2: ``Saya mengalahkan mereka semua, saya dilahirkan untuk kemenangan. ''


sentence1: berat dewasa, 850 pon. rata-rata lemak internal 2,37

sentence2: beratnya 850 pon, dengan jumlah rata-rata lemak 2,37%.


sentence1: dan kemudian dia menyarankan bahwa akan lebih baik jika kita pergi.

sentence2: dan kemudian dia memberi tahu kami bahwa dia akan lebih baik jika kami pergi.


sentence1: beri aku ciuman.

sentence2: berhenti main-main, uboo, dan...... beri aku ciuman.


sentence1: 'aku,' kata lou dengan polos.

sentence2: ``saya,'' kata lou dengan polos.


sentence1: Bu, saya baru saja mengatakan ...

sentence2: Bu, saya baru saja mengatakan ...


sentence1: ``Untuk itu saya sangat berterima kasih.

sentence2: ``dan saya akan sangat berterima kasih.


sentence1: kontes telah mengangkat semangatnya sejak mereka meninggalkan merkuri sepuluh jam sebelumnya.

sentence2: dari saat mereka telah meninggalkan merkuri belasan kali sebelumnya, perdebatan telah sangat meningkatkan suasana hati.


sentence1: instruksi mengenai kolom tertentu c 28.00 — eksposur dalam buku non-perdagangan dan perdagangan (le2)

sentence2: panduan pada kolom tertentu c 28.00 - eksposisi dalam portofolio investasi dan perdagangan (le2)


sentence1: jika kita tidak menyalakan lampu ini, itu seperti pekan mode benar-benar berakhir bahkan sebelum itu terjadi.

sentence2: jika kita tidak mematikan lampu, pekan mode akan benar-benar berakhir bahkan sebelum dimulai.


sentence1: dia menyandarkannya dan memeluknya, tersenyum dengan kegembiraan posesif yang sengit padanya.

sentence2: dia menangkapnya dan memeluknya, wajahnya tersenyum gembira.


sentence1: saya masuk ke negara bagian arizona dan saya tidak pergi.

sentence2: saya harus arizona, tapi saya tidak melakukannya.


sentence1: ooh. saya konyol. ada pom-pom kecil di sarung tangan saya dan itu jatuh.

sentence2: aku bodoh. Saya memiliki bola kecil ini di sarung tangan saya, dan saya kehilangannya di suatu tempat.


sentence1: dapatkah kamu mengingat itu? Anda tahu, bagaimana perasaan Anda ketika luke tumbuh dewasa dan tidak menelepon Anda di hari ulang tahun Anda?

sentence2: seperti apa penampilanmu saat luke dewasa, dan dia bahkan tidak meneleponmu di hari ulang tahunmu?


sentence1: medai telah menyenangkan ibu; dan medai sudah mati; tapi dia duduk di sini hidup, seorang anak pemberontak bagi ibu.

sentence2: medai adalah kesenangan korek api, dan medai sudah mati, tetapi dia tinggal di sini sendirian, putra seorang ibu yang memberontak.


sentence1: baik, tidakkah menurut Anda orang-orang mikronesia mungkin ingin melihatnya di museum?

sentence2: tidakkah menurutmu orang-orang mikronesia ingin melihatnya di museum?


sentence1: itu tidak terlalu penting, busur panjang, kata sorgan.

sentence2: ''Itu tidak terlalu penting, busur panjang,'' kata sorgan.


sentence1: gadis yang kembali ke jalan itu tidak bergerak.

sentence2: gadis di jalan itu tidak bergerak.


sentence1: di situlah saya merasa pembelajaran terbaik terjadi.

sentence2: Saya merasa ini adalah pembelajaran terbaik.


sentence1: aku akan memberimu bungkus.

sentence2: aku akan memberimu penutup.


sentence1: 'Anda akan membunuhnya jika firasat Anda tidak berhasil? "tanya ted.

sentence2: ``Apakah Anda akan membunuhnya jika firasat Anda tidak memenuhi harapan? "tanya ted.


sentence1: saya telah berlari... lebih cepat dari yang pernah saya jalankan.

sentence2: saya telah berlari, lebih cepat dari sebelumnya, sekarang saatnya untuk berhenti.


sentence1: pindah ke titik buta dan... mainkan permainan tulang belakang, ya?

sentence2: pindah ke titik butanya dan... hari ini kita bermain permainan duri, ya?


sentence1: Saya kira sonny bellerman lebih dari seorang kristen daripada yang pernah saya lakukan. '

sentence2: Saya pikir sonny bellerman adalah seorang kristen yang jauh lebih baik daripada saya. ``


sentence1: 'magda tersenyum dan melangkah kembali ke koridor untuk mengambil kapten windrider.

sentence2: magda tersenyum dan pindah ke koridor untuk membawa kapten windrider.


sentence1: menurut saudaraku, aku hebat dalam membuang-buang waktu.

sentence2: menurut saudara saya, saya unggul sekaligus dalam buang-buang waktu.


sentence1: di sana, dan mereka berkata bahwa karya saya tidak akan pernah digantung di museum.

sentence2: itu dia, dan dia bilang karyaku tidak akan pernah ada di museum.


sentence1: saya tidak memikirkan hal lain.

sentence2: saya tidak memikirkan hal lain.


sentence1: hari ini hujan lagi di kanto.

sentence2: hujan lagi.


sentence1: ``Tidak ada apa-apa tentang itu, meskipun ...

sentence2: ``Tidak ada apa-apa tentang mereka, namun ...


sentence1: pijat batu lava panas "batu panas"

sentence2: pijatan batu lava panas'batu panas'


sentence1: ``Jika uang adalah bagian terbesar dari ini,'' sambung kap,`` apa yang dapat kita lakukan untuk memperbaikinya secara finansial?''

sentence2: ``jika ada uang di dalamnya,'' kata kap,`` apa yang bisa kita lakukan untuk menekan mereka secara finansial?''


sentence1: fakta bahwa sebagian besar negara anggota telah memasukkan clld ke dalam perjanjian kemitraan mereka adalah bukti betapa pentingnya pembangunan lokal sekarang dipertimbangkan (1).

sentence2: clld telah mengambil sebagian besar negara anggota ke dalam perjanjian kemitraan mereka, menggambarkan pentingnya pembangunan lokal (1).


sentence1: oke, ayah saya dengan cepat menutup laptop setiap kali saya masuk ke kamar.

sentence2: ayah saya selalu menutup buku catatannya dengan cepat ketika saya memasuki kamar.


sentence1: dia melakukannya, tapi dia mungkin terlalu sibuk untuk memberitahumu.

sentence2: dia melakukannya, tapi dia mungkin tertarik untuk mengatakannya.


sentence1: siapa yang terpengaruh oleh tindakan tersebut?

sentence2: dengan siapa tindakan tersebut berhubungan?


sentence1: dr. koothrappali, aku tidak...

sentence2: dotore koothrappali, aku tidak di sini...


sentence1: ayah... saudara... anak...

sentence2: bapak-bapak, saudara-saudara, anak-anak, semoga damai dan kehormatan menyertai kalian.


sentence1: ``punya? 'lanjut marissa.

sentence2: ``priskila? "tanya marissa.


sentence1: || barang fotografi dan sinematografi bab 38:

sentence2: | | barang fotografi atau sinematografi bab 38:


sentence1: tapi kami baru saja melihatnya di london. nah, dia kembali.

sentence2: kami baru saja melihatnya di london.


sentence1: Hai. ini adalah pengantar sastra bengali.

sentence2: ini adalah pengantar sastra bengali.


sentence1: angin malam terasa menggigit dan aku menaikkan kerah kemejaku untuk mendapatkan sedikit kehangatan.

sentence2: ada angin malam yang dingin, dan untuk menjaga setidaknya sedikit panas, aku meringkuk kerah bajuku.


sentence1: apakah ada yang tidak bisa hamil?

sentence2: apakah ada sesuatu yang tidak bisa Anda hamili?


sentence1: Anda hanya menerima begitu saja dan... Anda tidak mengatakannya, tapi... saya tidak ingin Anda melupakannya, maite.

sentence2: terkadang kau menerima begitu saja dan... bukan itu yang dikatakan, tapi... aku ingin kau ingat, maite.


sentence1: Maksudku, kau tahu, dia semacam...

sentence2: maksudku, kau tahu...


sentence1: kamu sudah bertemu dengannya?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: dan saya tidak akan pergi jika saya tidak berpikir Anda bisa mengatasinya, oke?

sentence2: dan saya tidak akan pergi jika saya tahu Anda tidak akan senang tentang itu, oke?


sentence1: semua biaya tersebut memenuhi syarat, asalkan terkait langsung dengan dan diperlukan untuk kegiatan penelitian dan pengembangan;

sentence2: semua biaya ini akan memenuhi syarat jika hubungan langsung dan perlu mereka dengan kegiatan r & d dapat ditunjukkan;


sentence1: `` dan tidak ada kesepakatan. ''

sentence2: ``dan saya tidak akan membuat kesepakatan dengan Anda. ''


sentence1: tunggu, kamu tetap di sini.

sentence2: hei... kau tetap disini.


sentence1: itu akan menjadi beberapa jam.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa jam.


sentence1: sementara kami pergi memerangi spionase internasional, hal-hal menjadi lebih buruk di halaman belakang kami sendiri.

sentence2: sementara kami memerangi spionase internasional, ada banyak hal yang harus dipertajam di halaman belakang kami sendiri.


sentence1: hanya satu pertanyaan.

sentence2: Saya mempunyai satu pertanyaan.


sentence1: Apakah kamu lihat?

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: apa yang kamu dapatkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: oh, apa, tidak ada yang pintar untuk dikatakan?

sentence2: tidakkah kamu memiliki sesuatu yang pintar?


sentence1: saya menarik garis sialan dan saya kembali untuk melakukannya lagi dan itu mati.

sentence2: Anda menarik garis dan saya kembali dan saya melakukannya lagi.


sentence1: itu tidak terserah Anda untuk berpikir.

sentence2: Anda tidak seharusnya berpikir.


sentence1: tentu saja penjelasan sebenarnya jauh lebih sederhana.

sentence2: kebenarannya, tentu saja, jauh lebih sederhana.


sentence1: dan kemudian saya menemukan secarik kertas bodoh itu.

sentence2: dan kemudian saya menemukan kertas sialan itu.


sentence1: kita seharusnya sudah mulai berkencan, seperti, sudah lama sekali. phyllis:

sentence2: kita seharusnya sudah mulai berkencan, jauh sebelum itu.


sentence1: berjalan sesuai rencana.

sentence2: pergi, seperti yang direncanakan.


sentence1: ya, saya baru saja keluar dari angkatan laut. mellie sedang berkencan...

sentence2: ya, aku baru saja pensiun dari angkatan laut, dan mellie berkencan dengan jim...


sentence1: pemohon juga mengakui bahwa harga buah persik dan nektarin sangat bervariasi.

sentence2: memang, pemohon mengakui bahwa harga buah persik dan nektarin sangat mengharukan.


sentence1: tapi holodek tidak bisa melakukan itu.

sentence2: tetapi simulator tidak dapat melakukannya.


sentence1: kami akan siap!

sentence2: tapi ketika kita punya... kita akan siap!


sentence1: satu mil, tidak lebih.

sentence2: tidak satu mil jauhnya.


sentence1: jadi sekarang kita akan mengoperasi pria itu?

sentence2: jadi kita akan beroperasi?


sentence1: itu tidak adil... perbedaan antara impian saya menjadi kenyataan dan mengelola burger sonik tergantung pada berapa banyak orang yang mencentang kotak bodoh.

sentence2: itu tidak adil... perbedaan antara memenuhi mimpiku dan memasak sonic burros tergantung pada berapa banyak orang yang mencentang kotak bodoh itu.


sentence1: bau hal-hal yang telah berbaring diam-diam dan tidak berguna selama bertahun-tahun, hal-hal yang tidak memiliki tujuan selain untuk menyakiti.

sentence2: bau hal-hal yang diam selama bertahun-tahun dan tidak berhasil, hal-hal yang tidak memiliki tujuan selain untuk menyakiti.


sentence1: skema sekolah harus tanpa mengurangi skema sekolah nasional terpisah yang sesuai dengan undang-undang serikat pekerja.

sentence2: proyek untuk sekolah tidak terpengaruh oleh program sekolah nasional mana pun, yang sesuai dengan undang-undang serikat pekerja.


sentence1: itu pesawat luar angkasa sungguhan?

sentence2: itu adalah pesawat ruang angkasa yang nyata.


sentence1: kita akan bertemu dengan warna merah 3 pada jam berlari.

sentence2: aku akan menemuimu di merah tiga dalam satu jam.


sentence1: saya tidak seperti ayah saya. dan jika saya dinobatkan sebagai caesar, saya akan mengubah semua yang dia lakukan.

sentence2: jika saya dinobatkan sebagai caesar, saya akan mengubah semua yang telah dia lakukan.


sentence1: sun guiqin istri pejabat politik saya

sentence2: sun guiqin, istri istriku.


sentence1: sepertinya franklin menemukan cara untuk memonetisasi investasinya... membuat engkol.

sentence2: sepertinya franklin menemukan cara untuk menguangkan investasinya.


sentence1: doc mengatakan Anda akan baik-baik saja, tetapi Anda harus melakukannya dengan lambat.

sentence2: dokter bilang kamu akan baik-baik saja, tapi kamu harus pelan-pelan.


sentence1: dengan demikian, kata-kata direktif 98/5 menunjukkan bahwa tes bahasa tidak cocok dengannya.

sentence2: susunan kata direktif 98/5 oleh karena itu sendiri keberatan dengan kesesuaian ketentuan tersebut dengan tes bahasa.


sentence1: dia mundur, menggelengkan kepalanya.

sentence2: dia mundur dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: apakah itu sebabnya Anda masuk ke bisnis?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda memulai bisnis?


sentence1: apa yang kamu lakukan, sayang?

sentence2: apa yang kamu lakukan sayang?


sentence1: republik austria mengajukan empat alasan banding.

sentence2: republik austria bergantung pada empat permohonan untuk mendukung bandingnya.


sentence1: kita semua tahu itu akan datang, itu hanya kejutan.

sentence2: kami tahu itu akan datang, tapi itu masih mengejutkan.


sentence1: dan kemudian kami meledakkannya, karena kami ingin melihatnya terbakar.

sentence2: dan mereka meledakkannya karena kami ingin melihat bagaimana itu terbakar.


sentence1: mereka bertahan selama mereka melakukannya

sentence2: mereka bertahan begitu lama


sentence1: Anda tidak mengedipkan mata.

sentence2: Anda bahkan tidak berkedip.


sentence1: untuk setiap wanita cantik, ada pria yang bosan menidurinya.

sentence2: setiap wanita cantik memiliki pria yang berhenti berbicara dengannya.


sentence1: bagaimana Anda menangani semuanya?

sentence2: bagaimana Anda mengelola?


sentence1: sasis: trailer dan semi-trailer dengan berat dengan muatan penuh 20 ton atau lebih badan lainnya:

sentence2: trailer dan semi trailer dengan berat 20 t atau lebih karoseri lainnya:


sentence1: oh, tapi itu tidak masalah, sayang.

sentence2: tapi itu tidak akan menjadi masalah, sayang.


sentence1: Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: Anda tidak perlu melakukannya.


sentence1: tidak, tolong, jangan repot-repot.

sentence2: tidak, tidak, jangan khawatir.


sentence1: Selamat ulang tahun. -hai, sayang.

sentence2: Selamat ulang tahun!


sentence1: dia tidak pernah salah tentang hal semacam ini sebelumnya.

sentence2: dia tidak pernah melakukan kesalahan sebelumnya dalam hal serupa.


sentence1: Anda bertemu saya jam 5 sore. di pusat perbelanjaan air biru.

sentence2: aku akan menemuimu jam 5: 00 pagi di pusat perbelanjaan air biru.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? vvvvooh! um...

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: Betulkah? saya tidak tahu hal itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya melihat sesuatu bergerak!

sentence2: saya melihat sesuatu.


sentence1: apakah kamu ingin memberitahuku apa yang salah?

sentence2: Anda akan memberitahu saya apa yang terjadi?


sentence1: lebih dari cinta, pak

sentence2: lebih dari cinta, pak?


sentence1: Karena kunci saya melekat pada dompet saya.

sentence2: karena saya punya kunci dompet saya.


sentence1: dia sudah berada di bar anggur ketika saya tiba.

sentence2: dia sedang menunggu di gudang anggur ketika saya tiba.


sentence1: Yah, aku juga tidak butuh kuliah darimu.

sentence2: Yah, aku juga tidak membutuhkan itu.


sentence1: death nell mengambil korban kesepuluhnya tadi malam.

sentence2: sepertinya korban kesepuluh tadi malam.


sentence1: sean melepaskan tangannya untuk kedua charlie hilang seperti itu!

sentence2: sean menjatuhkannya sebentar, dan charlie pergi!


sentence1: tanda-tanda kehancuran kekaisaran ada di mana-mana.

sentence2: ada tanda-tanda penurunan di alam.


sentence1: jika Anda membayarnya cukup.

sentence2: jika Anda membayar dengan baik.


sentence1: eh, saya akan menjadi sukarelawan minggu ini antara makan siang klub singa dan latihan saya.

sentence2: Saya menjadi sukarelawan untuk pergi pada hari Minggu antara makan siang di klub singa dan berolahraga.


sentence1: apakah kamu makan satu?

sentence2: apakah kamu makan yang hilang?


sentence1: baik, hanya tidak percaya saya dengan analisis.

sentence2: Yah, jangan percaya analisis saya.


sentence1: aku bajingan pembunuh.

sentence2: pembunuh bajingan, kau tahu itu.


sentence1: saya punya buah roll-up di dalam mobil.

sentence2: saya memiliki sebuah bar buah di mobil saya.


sentence1: Aku sudah memakai gaunmu, oke?

sentence2: aku... aku memakai jubahmu.


sentence1: oh, kalian punya cara; saya sudah membaca tentang itu.

sentence2: saya tahu Anda memiliki cara Anda sendiri, saya membacanya.


sentence1: apakah Anda bahkan percaya apa yang Anda katakan, ya?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu apa yang Anda katakan?


sentence1: aku tidak bisa menusuk hatiku...

sentence2: Aku tidak bisa mendengarkan hatiku.


sentence1: Oh maafkan saya. saya pikir, menurut ... aturan yang telah disepakati sebelumnya, saya seharusnya menyebut Anda sebagai

sentence2: maaf, menurut kesepakatan kita sebelumnya, saya harus memanggil Anda sebagai mr. toko bunga.


sentence1: \xd2hey memberinya sesuatu yang disebut bz...

sentence2: mereka mengobati mereka dengan sesuatu yang mereka sebut bz...


sentence1: sini, biarkan aku melihat.

sentence2: sini, biarkan aku melihat.


sentence1: dan mungkin oleh foley pengawas garmen yang ditemukan.

sentence2: dan mungkin sepotong pakaian yang ditemukan oleh inspektur foley.


sentence1: dan dia memiliki satu set lengkap dari Alkitab yang terkenal, secara individual dinamai dari kesalahan dalam penyusunan huruf.

sentence2: dan dia memiliki satu set lengkap oto skandal, yang masing-masing diberi nama sesuai dengan kesalahan tertentu dalam teks.


sentence1: keseimbangan kekuatan kemudian bisa bergeser.

sentence2: keseimbangan kekuatan bisa berubah dengan cepat.


sentence1: pasar energi tetap sangat terkonsentrasi:

sentence2: mereka tetap sangat terkonsentrasi:


sentence1: masuk ke bawah tempat tidur.

sentence2: pergi ke kamar tidur terdekat dan bersembunyi di bawah tempat tidur.


sentence1: tetangga, rekan kerja, pria, wanita.

sentence2: tetangga, rekan kerja, suami, istri.


sentence1: tetapi mereka kesakitan, dan mereka membutuhkan bantuan.

sentence2: tapi mereka sakit dan mereka membutuhkan bantuan.


sentence1: Anda tidak diizinkan untuk berdiri, ingat?

sentence2: Anda tidak bisa tumbuh dewasa, ingat?


sentence1: orang yang menjebak dinozzo atas pembunuhan.

sentence2: dialah yang melemparkan pembunuhan itu ke dinozzo.


sentence1: satu-satunya hal yang saya coba hindari saat ini adalah Anda.

sentence2: satu-satunya hal yang saya lari dari sekarang adalah Anda.


sentence1: (terengah-engah) (huck) tirai kotak-kotak, sinar matahari barat, trafo listrik di seberang jalan.

sentence2: tirai kurus, lampu barat, trafo listrik di seberang jalan.


sentence1: Anda mendengar gonggongan di sekitar sini?

sentence2: ada yang menggonggong?


sentence1: bab empat menyangkut borric menggelengkan kepalanya.

sentence2: boric menggelengkan kepalanya.


sentence1: sekarang, seperti yang saya coba katakan ...

sentence2: baik, seperti yang saya coba katakan kepada Anda ...


sentence1: ketika Anda mencapai mimbar, pendeta, ingatlah untuk berputar searah jarum jam.

sentence2: pendeta harus mengingat dan memutar jam pasir.


sentence1: mengatakan bahwa jika kita memiliki lebih banyak fragmen untuk diuji, mereka mungkin lebih beruntung.

sentence2: mereka mengatakan jika mereka memiliki lebih banyak fragmen, mereka mungkin lebih beruntung.


sentence1: um, aku, uh, aku menumpang dengan spider-man.

sentence2: saya... saya naik dengan spider-man.


sentence1: asisten produksi: mereka ... mereka di sini, bos.

sentence2: mereka di sini, bos.


sentence1: jika aliansi skotlandia layak diselamatkan, kita perlu mengirim pasukan.

sentence2: jika aliansi dengan skotlandia untuk penyelamatan kita harus mengirim pasukan.


sentence1: tapi mungkin kamu harus istirahat.

sentence2: atau Anda harus istirahat.


sentence1: semua uang yang Anda tolak untuk digunakan.

sentence2: semua uang yang tidak ingin Anda gunakan.


sentence1: abbott, ada pelatih untuk domba jantan bernama max corkle.

sentence2: abbott, tim ramsay memiliki pelatih bernama max corkle.


sentence1: penyembuh klan beaton terkenal melalui dataran tinggi.

sentence2: tabib klan ini berada di dataran tinggi proklamasi.


sentence1: saya pikir saya bisa membuatnya jika saya ... berkonsentrasi cukup keras.

sentence2: Saya pikir saya bisa meyakinkannya jika saya benar-benar fokus padanya.


sentence1: mereka mengatakan pelecehan terhadap orang tua.

sentence2: mereka mengklasifikasikannya sebagai pelecehan terhadap orang tua.


sentence1: maaf aku harus pergi sekarang

sentence2: maaf tapi saya harus pergi.


sentence1: apakah grasi ditemukan?

sentence2: apakah grasi sudah ditemukan?


sentence1: 'tidak, Pak,' kata harry.

sentence2: 'tidak, Pak.' kata harry.


sentence1: wellington memilih pengaturan untuk kemenangan sebelum itu ada untuknya, sebelum dia melihatnya.

sentence2: wellington memilih lapangan untuk memenangkan pertempuran, bahkan sebelum dia bisa eksis sebelum dia melihatnya sendiri.


sentence1: Aku berjanji akan menjaga anak ini.

sentence2: Aku berjanji akan menjaga bayi ini.


sentence1: tidak, tidak, saya cukup terkejut ketika saya mendengar tentang pembunuhan itu.

sentence2: Saya cukup terkejut ketika saya mendengar tentang pembunuhan itu.


sentence1: sebenarnya, dia sedang mengawasi pembuatan ulang orang tua dan laut... untuk studio film tempat dia menggertak untuk mendapatkan pekerjaan.

sentence2: sebenarnya, dia mengawasi pembuatan ulang film ``tua dan laut ... '' untuk studio yang dia tipu untuk mendapatkan pekerjaan.


sentence1: untuk kapal kargo, jeram ini adalah akhir dari barisan.

sentence2: untuk kapal kargo, bangku-bangku ini adalah akhir dari lalu lintas.


sentence1: itu mungkin bisa dihindari jika saya baru saja berhenti dan repot-repot mengajukan pertanyaan sederhana:

sentence2: saya bisa menghentikannya jika saya menghentikan diri sendiri dan bertanya pada diri sendiri pertanyaan sederhana:


sentence1: ``marjoram,'' kata raistlin dengan bisikan lembut.

sentence2: "Mayor," gumam raistlin pelan.


sentence1: ``Saya akan memberitahu Anda apa yang Anda lakukan, nona cunningham.

sentence2: ``Anda tahu, nona cunningham?


sentence1: Anda tahu, setelah kita memenangkan perang ini, dan kita mengambil alih segalanya, kita bisa mendapatkan udang amerika untuk datang ke sini dan udang perairan ini.

sentence2: ketika kita memenangkan perang ini dan kita meletakkannya di sini, kita bisa mendapatkan pemburu udang amerika dan memburu mereka di perairan itu.


sentence1: direktif 90/377/eec akibatnya harus dicabut berdasarkan perjanjian eea.

sentence2: karenanya, arahan 90 / 377 / eec harus dicabut berdasarkan perjanjian eea.


sentence1: setelah empat tahun bertempur, kemenangan melawan para greman tampaknya sudah pasti.

sentence2: setelah empat tahun berperang, kemenangan atas Jerman tampaknya hampir pasti.


sentence1: anak itu punya bakat, ya?

sentence2: anak itu punya bakat.


sentence1: itu cukup jauh. dimana kamu mendapatkan kacamata itu?

sentence2: dimana kamu mendapatkan kacamata itu?


sentence1: langkah-langkah tersebut terdiri dari kemungkinan daftar hitam yurisdiksi yang tidak patuh dan negosiasi ulang, penangguhan atau kesimpulan dari konvensi pajak berganda (dtcs).

sentence2: langkah-langkah ini termasuk kemungkinan untuk memasukkan yurisdiksi yang gagal memenuhi standar, dalam daftar hitam dan merundingkan ulang, menangguhkan atau mengakhiri perjanjian pajak berganda.


sentence1: Aku menghargai itu, tapi dengan carl yang membaik, kubayangkan kau akan segera pindah... fort benning, kudengar.

sentence2: aku sangat menghargainya, tapi saat carlo pulih, kupikir kau akan segera pergi, fort benning, kudengar.


sentence1: kecuali untuk beberapa resesi ekonomi yang relatif singkat, dan tidak terlalu parah, kondisi kehidupan meningkat di berbagai negara selama periode waktu tersebut.

sentence2: kondisi kehidupan telah membaik di sebagian besar negara, jika kita tidak menghitung beberapa resesi ekonomi yang relatif singkat dan tidak terlalu parah.


sentence1: Karena aku mengalami beberapa hari yang berat, dan hal terakhir yang aku butuhkan adalah seorang pelayan di perjalanan yang menguras waktuku.

sentence2: Saya punya beberapa hari yang buruk sekarang, dan hal terakhir yang saya butuhkan saat ini adalah membuang-buang waktu saya.


sentence1: dan ketika saya tidak melakukannya, saya berkata pada diri sendiri,

sentence2: dan ketika saya tidak mati, saya bertanya pada diri sendiri:


sentence1: raksasa versus elang di linc, di mana kita akan menghancurkan --

sentence2: raksasa versus orli di linc, di mana kau akan menghancurkan...


sentence1: sebelumnya di ``dexter ''...

sentence2: sebelumnya pada ``survivor. ''


sentence1: eh, mitchell petugas kebersihan mengirim kami.

sentence2: mitchell mengirim kami.


sentence1: seorang psikiater akan menyamakan koleksi boneka ruth dengan keinginannya yang tidak terpenuhi untuk anak-anak.

sentence2: seorang psikiater akan menjelaskan koleksi bonekanya untuk keinginan yang tidak terpenuhi untuk seorang anak.


sentence1: mereka berdua pecinta kucing.

sentence2: mereka sama-sama suka kucing.


sentence1: saya belum memproses hadiahnya.

sentence2: saya harus memproses hadiah.


sentence1: kami bertindak seperti teman.

sentence2: kita berteman di sini.


sentence1: berat rata-rata setiap sapi jantan adalah 867 pon.

sentence2: berat rata-rata adalah 400 kilogram.


sentence1: ini bukan tambahan opsional.

sentence2: itu bukan bonus opsional.


sentence1: selama dia kembali untuk terapi belut lagi besok.

sentence2: jika dia kembali ke terapi besok.


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: Aku akan membawa mereka.


sentence1: sekarang lihat apa yang Anda membuat saya lakukan.

sentence2: lihat apa yang Anda buat saya lakukan?


sentence1: kalau-kalau ada yang menembak Anda.

sentence2: dalam kasus seseorang mulai menembaki Anda.


sentence1: bagus. pelatih benson akan baik untukmu. dia tahu barang-barangnya.

sentence2: pelatih benson akan baik untukmu.


sentence1: tidak, saya khawatir jawabannya adalah maroko.

sentence2: tidak, jawabannya adalah maroko.


sentence1: mengapa Anda membiarkan saya mengatakan semua hal ini?

sentence2: kenapa kau memberitahuku semua ini?


sentence1: membuka lebih banyak rahasia alam semesta.

sentence2: dia akan mengungkapkan rahasia alam semesta lainnya.


sentence1: oh, ayolah, pergi dan bantu aku:

sentence2: pergi saja dan bantu aku.


sentence1: itu salah satu yang terburuk yang kami alami selama bertahun-tahun.

sentence2: itu salah satu yang terburuk dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: kami pikir dia mungkin mata-mata yang bekerja untuk kgb.

sentence2: kami pikir dia mungkin agen yang bekerja untuk kgb.


sentence1: saya mengolok-olok semua gadis gemuk di sekolah menengah.

sentence2: saya digunakan untuk membuat gadis-gadis gemuk dari gadis-gadis gemuk.


sentence1: kawan, kami tidak akan membunuhmu.

sentence2: kami tidak ingin membunuhmu.


sentence1: ayah rory melamar.

sentence2: ayah rory bertanya padaku.


sentence1: oh, maksudmu... kemarin?

sentence2: apakah dia ingin mengatakan... kemarin?


sentence1: Oh. jika Anda baru saja mendapatkan lisensi kontraktor Anda, Anda dapat mengatur jam kerja Anda sendiri.

sentence2: jika Anda baru saja mendapat izin usaha, Anda mungkin ingin mengatur jam kerja Anda sendiri.


sentence1: kalian berdua idiot benar-benar mengira aku akan jatuh cinta pada ini?

sentence2: ayolah, kalian berdua idiot benar-benar mengira aku akan melompat, ya?


sentence1: Anda memiliki sesuatu untuk ditanyakan sebagai balasannya?

sentence2: Anda menuntut sesuatu sebagai balasannya.


sentence1: cetak ini tentang keributan di kamar deputi.

sentence2: tekan untuk gangguan di kamar deputi!


sentence1: lensa pertama ini akan membuat gambar objek ini di sini.

sentence2: lensa pertama membentuk bayangan benda ini.


sentence1: ia berharap parlemen bisa menerimanya.

sentence2: ia percaya bahwa parlemen akan dapat menerima solusi ini.


sentence1: dia tidak bisa berhenti memandangi sungai yang hidup di bawah jendelanya.

sentence2: dia tidak bisa berpaling dari sungai yang hidup di bawah.


sentence1: jadi ini pesta dandanan yang berbeda?

sentence2: apakah ini jenis pesta yang berbeda dalam kostum?


sentence1: hanya sedikit yang bisa kami bantu...

sentence2: hanya sedikit yang bisa kita lakukan untuknya...


sentence1: Anda tahu apa yang enak untuk dimakan sekarang?

sentence2: apakah kamu tahu apa yang ingin aku makan sekarang?


sentence1: tapi ada kemungkinan 50% bahwa melissa yang melakukan penembakan.

sentence2: maka ada kemungkinan 50% bahwa melissa dipecat.


sentence1: seperti begitu banyak tarna, mungkin hampir seperti bumi.

sentence2: seperti banyak hal di torna, itu tampak hampir seperti di bumi.


sentence1: hei, berbicara... berbicara tentang hal-hal yang Anda lakukan selama sisa hidup Anda... eh, apakah saya membaca bahwa Anda berada di komite kepemilikan itu-itu?

sentence2: dan berbicara tentang hal-hal yang selama sisa hidup Anda ...... Anda berada di komisi untuk masa jabatan.


sentence1: masih tidak akan menerima dukungan thompson.

sentence2: dia masih tidak menginginkan dukungan thompson.


sentence1: saya tidak memecat 15 orang dari kru.

sentence2: saya tidak akan membuang 15 orang dari staf.


sentence1: orang tua saya tidak menghabiskan $1 5,000 setahun untuk istirahat.

sentence2: orang tua saya tidak menghabiskan £ 15.000 setahun untuk istirahat.


sentence1: jika. perintah ada di planet kecil eros, yang seharusnya berjarak sekitar tiga bulan dari sini dengan kecepatan setinggi mungkin.

sentence2: markas besarnya berada di planet kecil erós, kira-kira tiga bulan dari sini dengan kecepatan tertinggi.


sentence1: komite penasehat dikonsultasikan dan tidak keberatan dengan kesimpulan dari layanan komisi.

sentence2: komite penasehat dikonsultasikan, yang tidak mengajukan keberatan apa pun terhadap kesimpulan layanan komisi.


sentence1: trauma kepala yang membuatnya dioperasi tiga tahun lalu bisa memicu serangan dini.

sentence2: cedera kepala yang dia operasikan tiga tahun lalu bisa mempercepat timbulnya alzheimer.


sentence1: koleksi batuan beku saya?

sentence2: setelah koleksi batu saya?


sentence1: saya tahu ini terdengar seperti bualan yang rendah hati.

sentence2: saya tahu kedengarannya seperti kesopanan palsu.


sentence1: tumpukan pendek, kopi dengan krim dan pemanis.

sentence2: sepotong kecil pancake, krim krim dan pemanis.


sentence1: nick memiliki brankas lantai di bawah karpet di ruang konferensi.

sentence2: nick memiliki brankas di bawah karpet di ruang rapat.


sentence1: lihat, g.i. Joe masuk, barbie keluar.

sentence2: joe di sini, barbie keluar.


sentence1: aku mungkin tidak akan melakukan itu, tapi...

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan melakukannya, tapi...


sentence1: jika Anda ingin melakukannya di siang hari, Anda akan menemukan orang lain.

sentence2: jika Anda ingin memotretnya di siang hari, Anda akan menemukan orang lain.


sentence1: siapa yang sedikit ketus? siapa jürgens kecil di musuh di bawah ini?

sentence2: siapa perkiraan kecil jürgens di bawah musuh?


sentence1: itulah sebabnya dia puas menemukan keponakannya adalah calon ratu Inggris.

sentence2: itu sebabnya dia ingin memastikan keponakannya adalah ratu inggris.


sentence1: ``Saya minta maaf, wakil senor,'' kata petugas itu ketika orang-orang lain masuk di sekelilingnya.

sentence2: ``maaf, senor diputado,'' kata manajer; ketiganya melewatinya dan masuk.


sentence1: nimitz melacak dua tomahawk yang diluncurkan dari kapal.

sentence2: nimitz menangkap dua tomahawk yang ditembakkan dari kapal.


sentence1: maaf, tapi saya tidak mengerti bagaimana semua orang setuju dengan ini.

sentence2: maaf, tapi saya tidak mengerti.


sentence1: Tentu. dan saya pikir apa yang Anda katakan benar, harry.

sentence2: Saya pikir Anda benar, harry.


sentence1: harus kukatakan, watson, aku cukup tersanjung. itu adalah penghormatan yang indah untuk metodologi saya.


sentence1: kedua, upaya diperkuat untuk memastikan kepemilikan yang lebih besar atas kebijakan kohesi di lapangan.

sentence2: kedua, upaya substansial sedang dilakukan untuk memastikan identifikasi yang lebih besar dengan kebijakan kohesi dalam praktik.


sentence1: dan aku juga berhak mendapatkan pengacara, sobat!

sentence2: saya punya hak untuk pengacara, sialan!


sentence1: ``tidak, Anda tidak akan melakukannya,'' jawab pria itu dengan dingin.

sentence2: ``Tidak, dia tidak melakukannya,'' kata tahanan itu dengan dingin.


sentence1: langley tidak mengeluarkan Anda ini?

sentence2: langley tidak menyediakan Anda?


sentence1: ``Anda tidak mengenakan gaun itu.`` ``Anda tahu, saya akan memilih yang lain.

sentence2: `` Anda tidak akan mengambil gaun ini. ''`` Anda tahu, saya akan memilih yang lain.''


sentence1: Anda tidak bisa marah karena hal kecil jika Anda melakukan bisnis dengan tentara Amerika.

sentence2: Anda tidak bisa marah tentang hal-hal kecil ketika Anda berdagang tentara Amerika.


sentence1: ini tergantung pada kemungkinan atau risiko bahwa hal itu akan berdampak signifikan pada situs yang bersangkutan.

sentence2: asumsi untuk prosedur ini adalah bahwa ada kemungkinan atau risiko bahwa rencana ini akan berdampak material terhadap lokasi yang bersangkutan.


sentence1: Aku sedikit terkejut melihatmu seperti ini.

sentence2: harus kuakui, daisy, aku sedikit terkejut melihatmu seperti ini.


sentence1: lalu ada satu seperti yang lainnya, kecuali yang dituju adalah 56moha eurocom.net.

sentence2: lalu ada pesan yang sama seperti yang lainnya, kecuali alamatnya 56muha) eurocom.net.


sentence1: kenapa adikku ingin datang malam ini?

sentence2: untuk apa adikku datang ke sini?


sentence1: baik, chas, dia tidak menerjemahkan semua yang dia katakan.

sentence2: chas tidak menerjemahkan semua yang dia katakan.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa?

sentence2: kita tidak bisa menembak kenapa tidak?


sentence1: Yah, hampir tidak ada, dalam posisi saya sebagai kapten kapal.

sentence2: atau hampir tidak ada jika saya berbicara sebagai kapten kapal.


sentence1: dapatkah Anda menyimpan kapal untuk dikirim sekali lagi ke planet ini?

sentence2: apakah Anda memiliki cukup kapal untuk mengirim mereka ke planet ini sekali lagi?


sentence1: Wryn, apakah Anda pernah melihat salah satunya?

sentence2: cemberut, apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: pemilih distrik ke-6 datang menemui anggota dewan kota Anda berikutnya, kevin calhoun.

sentence2: daerah pemilihan sirkuit 6, bertemu kevin calhoun.


sentence1: tim, kamu baru saja makan!

sentence2: tim, kamu baru saja makan.


sentence1: – opsi 2 – penggabungan tindakan egf ke dalam esf.

sentence2: - opsi 2 - integrasi aktivitas egf ke dalam esf.


sentence1: ini dr. levenstein dari ruang gawat darurat presbyterian columbia.

sentence2: ini dr. levenstein darurat presbiterian.


sentence1: saya tidak bisa menahannya di jalur, pak.

sentence2: saya tidak bisa mengikuti kursus kami, pak.


sentence1: dan setengah chip poker.

sentence2: itu setengah chip.


sentence1: mungkin pria ini terlalu berhati lembut...... untuk memimpin d'hara --

sentence2: mungkin orang ini terlalu lembut untuk memimpin d'hara.


sentence1: leo: kamu berhak kamu ditahan!

sentence2: Anda ditahan!


sentence1: mike, apa aku boleh ikut denganmu?

sentence2: mike, bolehkah aku ikut denganmu?


sentence1: ini melebih-lebihkan plafon kapasitas armada penangkapan ikan (paragraf 48 sampai 50).

sentence2: akibatnya, plafon kapasitas armada penangkapan ikan (paragraf 48-50) telah ditaksir terlalu tinggi.


sentence1: rencana masih berlangsung.

sentence2: rencana masih ada.


sentence1: wow, kita sedang mengobrol!

sentence2: wah, kita bicara.


sentence1: ceritakan padanya tentang hari kau membawakanku liontinku...

sentence2: ceritakan padanya tentang hari kau membawakanku bunga.


sentence1: dia memiliki bittamusin dalam sistemnya.

sentence2: dan dia memiliki bittacine di tubuhnya.


sentence1: dan banyak dari mereka tidak menganggap pertunjukannya sebagus di pusat kota.

sentence2: dan banyak orang tidak berpikir itu tidak sebagus pusat kota.


sentence1: ritmenya benar-benar rumit.

sentence2: ritmenya terlalu rumit.


sentence1: ``Lakukan seperti yang diperintahkan gurumu,'' kata uskup kepada silas.

sentence2: ``Lakukan apa yang akan guru katakan,' perintah uskup silas.


sentence1: pembalasan besar-besaran dan segera adalah kebijakan terbaik tapi...

sentence2: pertandingan ulang terbaik adalah pembalasan yang keras dan langsung, tapi...


sentence1: sekarang, saya hanya benar-benar ingin kita mengambil gambar ini, oke?

sentence2: tapi sekarang, aku ingin kita mencoba, oke?


sentence1: lampiran daftar negara bagian lain yang dirujuk dalam pasal 2 perjanjian ini (a)

sentence2: lampiran iii daftar negara bagian lain yang mengacu pada pasal 2 dari perjanjian ini:


sentence1: hanya saja -- saya tidak tahu.

sentence2: aku hanya... aku tidak tahu.


sentence1: ras kami telah binasa, tetapi orang lain, seperti Anda, mencari kami.

sentence2: bangsa kita punah, tetapi yang lain mencari kita, seperti milikmu.


sentence1: Anda semua telah didakwa dengan pertemuan yang melanggar hukum dan menyebabkan gangguan publik.

sentence2: kalian semua dituduh melakukan pertemuan ilegal dan mengganggu ketertiban umum.


sentence1: itu adalah kata yang sederhana, satu suku kata.

sentence2: itu hanya satu kata.


sentence1: ``oh, mumi - Anda benar-benar ingat.

sentence2: ``Oh, saya yakin Anda mengingatnya.


sentence1: apakah ini yang diajarkan agamamu?

sentence2: apakah imanmu mengajarimu?


sentence1: Anda tampaknya cukup percaya diri tentang itu.

sentence2: sepertinya kamu percaya.


sentence1: bukan kita, cuk.

sentence2: bukan kami, chuck, tapi kamu.


sentence1: hei, kamu terlihat sedikit gelisah.

sentence2: Anda terlihat agak gugup.


sentence1: kami dokter, bukan penjaga.

sentence2: kami dokter, bukan pejuang.


sentence1: banyak yang harus dikorbankan, keabadian.

sentence2: banyak yang harus dikorbankan.


sentence1: wong fei-hung, apa kau mencoba membunuhku?

sentence2: apakah kamu ingin membunuhku?


sentence1: baiklah, dengarkan aku, sheriff.

sentence2: baiklah, dengarkan, sheriff.


sentence1: tidak seperti aku mencintaimu.

sentence2: tidak seperti yang saya lakukan.


sentence1: itu tidak cukup lagi, bukan?

sentence2: tapi itu tidak cukup, kan?


sentence1: ahli meteorologi 3: dinas cuaca nasional telah mengeluarkan peringatan tornado untuk hari itu...

sentence2: layanan cuaca nasional hari ini memperingatkan tornado...


sentence1: oh, well, Anda tahu, terkadang hubungan berjalan dengan sendirinya...

sentence2: baik, Anda tahu, terkadang hubungan mencapai tahap ...


sentence1: ini adalah waktu yang sangat konyol untuk potong rambut. bunga aster?

sentence2: waktu gila untuk potong rambut.


sentence1: aku bisa memakannya sepanjang malam.

sentence2: saya bisa makan semuanya, sepanjang malam.


sentence1: tapi kau tetap boneka beruangnya.

sentence2: tapi kau tetaplah ted-nya.


sentence1: kemungkinan besar mengarah pada kerusakan mental yang serius.

sentence2: itu mungkin menyebabkan gangguan mental yang serius.


sentence1: saya pikir... itu bisa sedikit membantu mengalihkan perhatian '.

sentence2: Saya hanya berpikir itu akan mengalihkan perhatiannya sedikit.


sentence1: umum menyedihkan, saya kira?

sentence2: umum yang menyedihkan...


sentence1: irlandia teva farmasi irlandia tel: +353 51 321 740


sentence1: jika mereka bisa mewarnai sungai ini dengan warna hijau hari ini...... mengapa mereka tidak bisa mewarnainya dengan warna biru di masa lalu?

sentence2: kapan mereka bisa melukis sungai dengan warna hijau hari ini...... mengapa mereka tidak bisa melukisnya dengan warna biru lain kali?


sentence1: 'Anda punya dompet yang mengisi sendiri,' kata kerabat.

sentence2: 'Anda memiliki tas tanpa dasar,' kata kerabat.


sentence1: ya, dia bilang dia bisa muat kamu dan berutang untuk mencicipi menu dalam setengah jam.

sentence2: ya, dia bilang dia bisa menghubungkanmu dengan Owen selama setengah jam untuk mencicipi menunya.


sentence1: yang terakhir, saat melihatnya, mengangkat tangannya, dan anak itu mempercepat langkahnya dan mendekat.

sentence2: ketika dia melihatnya, dia memberi isyarat ke tangannya, dan anak itu mempercepat langkahnya dan melangkah maju.


sentence1: master shifu, saya tahu semua rahasia kung-fu,

sentence2: master shifu, saya tahu semua rahasia kung fu, tetapi Andalah yang mengajari saya persahabatan.


sentence1: sebelum dia pergi, saya harus menghabiskan satu jam dengannya, atau saya akan menjadi gila ''.

sentence2: saya harus menghabiskan satu jam dengan dia sebelum dia pergi.


sentence1: dia membuangnya ke tumpukan sampah yang akan dikirim ke pendaur ulang.

sentence2: dia melemparkannya ke tumpukan sampah yang akan diambil untuk didaur ulang.


sentence1: akan jauh lebih mudah jika Anda hanya --

sentence2: akan jauh lebih mudah jika hanya...


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu bahwa itu tidak mengubah apa pun.

sentence2: Anda tahu seperti saya, itu tidak mengubah apa pun.


sentence1: bergerak, bergerak, bergerak, bergerak!

sentence2: pindah!


sentence1: tidak masalah, Anda membunuh dua orang.

sentence2: Anda membunuh dua wanita.


sentence1: cenderung merangkak kembali ke sana ketika dia terluka.

sentence2: dia cenderung memanjat ke sana ketika dia terluka.


sentence1: ya, dan kami sepakat bahwa Anda tidak akan pernah menyita aset divisi tanpa izin saya lagi.

sentence2: ya, dan kami telah memutuskan bahwa tanpa izin saya, Anda tidak akan bertanggung jawab atas divisi lagi.


sentence1: dengan firasat, dia memeriksa emailnya.

sentence2: dia memeriksa email-emailnya dengan firasat.


sentence1: saya, saya tidak suka pergi berlibur.

sentence2: aku benci liburan.


sentence1: Saya pikir Anda diizinkan untuk melakukan apa yang Anda inginkan, nyonya moyer.

sentence2: saya pikir Anda diizinkan untuk melakukan apa saja, mrs. moyer.


sentence1: jerry edgar mondar-mandir di aula belakang menunggunya.

sentence2: jerry edgar sedang berjalan di koridor dan menunggunya.


sentence1: ``Setelah dia makan steak, dia bilang dia menyesal tidak memesan surf-and-turf.

sentence2: ketika dia makan, dia menyesal tidak memesan steak lobster.


sentence1: baiklah, orang-orang, apakah kita siap untuk membuat beberapa kenangan?

sentence2: oke, apakah kita siap untuk kenangan baru?


sentence1: karena saya ingat, ketika kami tumbuh dewasa, semua yang dia bicarakan hanyalah adu banteng.

sentence2: Saya ingat ketika kami tumbuh dewasa, semua yang dia bicarakan adalah adu banteng.


sentence1: sama seperti kehendaknya yang akan menang.

sentence2: namun dia dalam keinginannya untuk menang.


sentence1: dari sudut ini, komisi hanya memenuhi persyaratan strategi lisbon.

sentence2: dari sudut pandang itu, komisi hanya memenuhi mandat strategi lisbon.


sentence1: Saya tidak tahu siapa yang mengatakan itu kepada Anda, tetapi itu tidak benar.

sentence2: Saya tidak tahu siapa yang memberikannya kepada Anda, tetapi itu tidak benar.


sentence1: james dan rekan-rekannya pergi ke paviliun komando dan menemukan ksatria-marshal gardan mempelajari peta di atas meja di hadapannya.

sentence2: james dan rekan-rekannya memasuki tenda komando tepat saat gardan ksatria-marque sedang membungkuk di atas peta.


sentence1: ``Pada saat yang sama, sebuah pemikiran yang agak buruk muncul di benak saya tentang dari mana 'bajak laut yang sangat tidak biasa' mungkin berasal dari hari-hari ini.

sentence2: ``Pada saat yang sama, saya dapat memikirkan ide yang sangat buruk dari mana bajak laut yang sangat tidak biasa akan datang hari ini.


sentence1: dan ketika itu terjadi, kita solarians, utuh, soliter, dibebaskan, akan memiliki galaksi untuk diri kita sendiri.

sentence2: ketika itu terjadi, solarian, non-pelanggaran, soliter, pembebasan, kita akan memiliki semua galaksi untuk diri kita sendiri.


sentence1: | produksi aluminium | 2720x

sentence2: | manufaktur dan pemrosesan metalurgi | 2720x


sentence1: ini harus berusaha untuk mengelola risiko, bukan untuk mengganti satu bahaya dengan yang lain.

sentence2: manajemen risiko harus dicari, bukan satu bahaya bagi orang lain.


sentence1: ``Keberatan jika saya bergabung dengan Anda? ''

sentence2: ``Keberatan jika saya duduk? ''


sentence1: tangannya mengeluarkan gantungan kunci.

sentence2: tangannya mengeluarkan cincin kunci.


sentence1: apa yang kamu inginkan dengan lubang cacing? untuk pulang.


sentence1: saya kembali dari negara bagian sebulan yang lalu, bagaimanapun.

sentence2: saya kembali sebulan yang lalu dari AS, jadi saya tidak dapat membantu Anda.


sentence1: dia mempelajarinya sebaik mungkin dalam kelesuannya.

sentence2: dia menganggapnya sebagai yang terbaik dalam malaise-nya.


sentence1: kita tidak menyakiti mereka, 'dia menyela.

sentence2: kita tidak menyakiti mereka, kan? `` dia menyela.


sentence1: dan bagaimana nomor 8 kita hari ini? tampaknya dalam keadaan sehat.

sentence2: bagaimana nomor delapan kita hari ini?


sentence1: dia mengerutkan kening pada dinginnya udara, mengangkat bahu, dan terjun.

sentence2: ketika embusan udara dingin mencapainya, dia mengerutkan kening, mengangkat bahu dan melompat ke dalam air.


sentence1: kakinya yang patah adalah alasan yang dapat diterima secara sosial untuk tidak bisa berjalan.

sentence2: patah kaki berjalan mulus sebagai alasan sosial mengapa dia tidak bisa berjalan.


sentence1: tapi jangan pernah panggil aku ``ro-ro '' lagi.

sentence2: tapi jangan pernah panggil aku ro-ro.


sentence1: ah, john... jika situasi ini tidak mengingatkanmu pada semua film barat lama yang kau tonton saat masih muda...

sentence2: jika itu tidak mengingatkan Anda pada semua film barat lama yang Anda tonton ketika Anda masih kecil ...


sentence1: apakah kamu tidak tahu bahwa ini adalah tempat berkabung untuk ibu?

sentence2: tidakkah kamu tahu bahwa kamu sedang menghadiri upacara berkabung ibumu?


sentence1: Anda memiliki cukup kicker, oke?

sentence2: Anda memiliki cukup serangan, oke?


sentence1: tapi entah kenapa aku merindukanmu. '

sentence2: tapi aku merindukanmu. ``