sentence1: kata-kata keputusan no 1719/2006/ec ini menyebabkan masalah serius dalam pelaksanaan tindakan dan tindakan yang disediakan oleh program.

sentence2: versi keputusan no 1719 / 2006 / ec seperti itu menyebabkan kesulitan yang cukup besar dalam mengimplementasikan tindakan dan langkah-langkah yang disediakan dalam program.


sentence1: populasi pasien khusus pemetabolisme yang buruk sekitar 2,9±1,5% dari populasi kekurangan enzim cyp2c19 fungsional dan disebut pemetabolisme yang buruk.

sentence2: populasi khusus pasien pemetabolisme pommy sekitar 2,9 ± 1,5% dari populasi tidak memiliki isoenzim fungsional cyp2c19 dan oleh karena itu dikenal sebagai pemetabolisme lambat.


sentence1: memiliki aroma dan rasa yang penuh, intens, sedikit mengasyikkan.

sentence2: keju dicirikan oleh rasa dan aroma yang khas: penuh, kuat, sedikit pedas.


sentence1: bukannya mabuk dan berliur di seluruh pacarku...... yang, omong-omong, sama sekali tidak tertarik.

sentence2: sebagai perbandingan, kamu mabuk dan ngiler untuk anakku...... yang, omong-omong, tidak peduli.


sentence1: maaf, saya tidak bisa bicara.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: castro bermaksud menggunakan ini. menggunakan apa?

sentence2: castro bermaksud menggunakan ini.


sentence1: Saya menulis sebanyak yang saya ingat.

sentence2: saya menulis semuanya untuk diingat.


sentence1: tentara tidak besar.

sentence2: pasukan naga tidak besar.


sentence1: setidaknya ayahmu dibayar ketika dia jatuh.

sentence2: orang tua Anda setidaknya dibayar ketika dia turun.


sentence1: mari kita hadapi itu, butters, ini benar-benar tentang Anda dan saya mendapatkan xbox.

sentence2: mari kita hadapi itu, ini hanya tentang mendapatkan xbox.


sentence1: Aku punya banyak mobil untuk dibangun, dino.

sentence2: saya punya cukup mobil yang harus saya lakukan, dino.


sentence1: Anda pikir dia akan tertarik pada ``dunia keamanan galangan kapal yang mengasyikkan''?

sentence2: apakah Anda pikir itu akan membutuhkan dunia keamanan kiamat yang menarik?


sentence1: dan izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, mereka semua akan menjadi gemuk, katak gemuk sendiri sekarang.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, mereka semua mata-mata gemuk sekarang.


sentence1: itu adalah organisasi yang bekerja untuk melindungi hak asasi manusia di seluruh dunia.

sentence2: ini adalah organisasi yang membela hak-hak orang di seluruh dunia.


sentence1: membawa Anda keluar dari situasi Anda ...?

sentence2: apakah dia mengeluarkanmu dari situasimu?


sentence1: hubungan antara anak muda Amerika modern...... tampaknya paling aneh bagi pria seusiaku.

sentence2: hubungan antara pemuda Amerika modern akan menjadi aneh bagi pria seusiaku.


sentence1: sam: sekarang, adam...... para malaikat berbohong padamu.

sentence2: adam, malaikat berbohong padamu.


sentence1: ada tiga nazi di keluarga vanger.

sentence2: ada tiga nazi di keluarga vanger.


sentence1: kita semua bergiliran menyelundupkan uang ke dalam saku celana Anda sebelum kita memasukkannya ke dalam pengering.

sentence2: kami menembak siapa yang memasukkan uang ke saku Anda sebelum memasukkannya ke dalam pengering.


sentence1: banyak duri bisa tumbuh dalam 20 tahun.

sentence2: dalam 20 tahun, mereka akan tumbuh besar.


sentence1: alarm berbunyi di lantai tempat mereka melakukan r & d.

sentence2: ada alarm di lantai tempat penelitian dilakukan.


sentence1: 'Rhat adalah salah satu nona muda yang sangat berkemauan keras,'' kata jason.

sentence2: ''Wanita muda itu sangat tangguh dan terarah,'' kata jason.


sentence1: selon melangkah mundur.

sentence2: Seldon mundur selangkah.


sentence1: gaia memonitor saldo

sentence2: gaia memperhatikan keseimbangan.


sentence1: apa yang kamu pikirkan ... kamu akan mengubah dunia '?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda akan mengubah dunia?


sentence1: bukan masalah rachel bank.

sentence2: rachel bank tidak. ``


sentence1: alphonse: kami tidak ingin memukul komputer, man!

sentence2: kami tidak ingin menembak komputer, kawan!


sentence1: tindakan-tindakan ini termasuk mencermati langkah-langkah nasional dengan cermat, memberikan panduan melalui kerja sama administratif atau merilis pedoman dan meluncurkan proses pelanggaran jika diperlukan.

sentence2: langkah-langkah ini termasuk pemantauan yang cermat terhadap langkah-langkah nasional, memberikan dukungan, dalam bentuk kerja sama atau pedoman administratif, serta kemungkinan prosedur pelanggaran.


sentence1: aku mungkin terlihat seperti wanita cantik yang bisa kamu manfaatkan, tapi itu hanya karena aku sedang menjalani hari rambut yang bagus.

sentence2: Aku mungkin terlihat seperti orang kasar yang bisa kamu pilih, tapi itu hanya karena hariku menyenangkan.


sentence1: tatap muka, tubuh ke tubuh?

sentence2: tatap muka, tubuh dengan tubuh?


sentence1: 'tidak lama setelah itu saya berdiri di ambang pintu gerbang Yehuda, dikawal di sana oleh dua malaikat.

sentence2: tak lama kemudian aku berdiri di ambang pintu gerbang jude, ditemani oleh dua bidadari.


sentence1: (8) keputusan 2004/162/ec karenanya harus diubah.

sentence2: (8) keputusan 2004 / 162 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu apakah seorang pria tertarik padaku sampai dia telanjang.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan seorang pria berdiri di atas saya sampai dia telanjang di depan saya.


sentence1: saya sedang membuat sandwich sendiri ketika tagihan kembali, jadi saya membuat dua.

sentence2: saya baru saja mendapatkan sandwich saya ketika bili kembali, dan saya baru saja membuat dua.


sentence1: itu tidak membuahkan hasil, tetapi Anda melakukannya karena cinta.

sentence2: itu tidak layak, tetapi Anda melakukannya karena cinta.


sentence1: wanita belter rata-rata tingginya sekitar enam kaki; tapi wanita belter cenderung kurus, ramping.

sentence2: wanita asteroid rata-rata tingginya enam kaki, ramping hingga panas.


sentence1: dari awal. ciuman pertamaku di kuburan!

sentence2: untuk pertama kalinya, aku berciuman di kuburan!


sentence1: kakakku dulu bilang satu-satunya hal yang dothraki tahu bagaimana melakukannya adalah mencuri barang-barang yang dibuat oleh orang-orang yang lebih baik.

sentence2: saudaraku berkata bahwa dothraki tidak bisa melakukan apa pun selain mencuri barang-barang yang dilakukan orang yang lebih baik.


sentence1: awalnya polisi mengira dia kabur saja... tapi tadi siang, dr. gaskell menemukan bercak darah di karpet.

sentence2: ya, pada awalnya, polisi mengira dia baru saja melarikan diri ... tetapi dia menemukan dr sore ini.


sentence1: luke dan aku sudah tidak bersama selama tiga tahun. bukan karena itu aku pulang.

sentence2: baiklah, luke dan aku sudah tidak bersama selama tiga tahun.


sentence1: bagaimana saya bisa menjelaskan?

sentence2: bagaimana saya menggambarkannya?


sentence1: hanya sesuatu yang harus dia lakukan.

sentence2: sesuatu yang harus mereka lakukan.


sentence1: Anda mungkin juga telah melemparkannya ke luar jendela itu sendiri.

sentence2: itu seperti Anda melemparkan dia keluar dari jendela.


sentence1: memikirkan lagu untuk baroness.

sentence2: kita akan mencari tahu lagu untuk baroness.


sentence1: Maksudku, tentang apa itu?

sentence2: saya mengatakan tentang apa itu?


sentence1: mari kita selesaikan ini, bos.

sentence2: mari kita selesaikan ini, bos.


sentence1: mereka akan memberiku kaki baru yang cantik.

sentence2: mereka memberi saya kaki baru yang bagus.


sentence1: lebih baik aku menelepon jacovich.

sentence2: aku akan menelepon jacovich.


sentence1: ya, kami lebih jahat di malam hari.

sentence2: ya, kita adalah makhluk nokturnal.


sentence1: itu akan menjadi hanya saya dan gerakan manis saya di panggung itu.

sentence2: di atas panggung kali ini hanya aku dan gerakan anggunku.


sentence1: Anda memblokirnya, Anda memukulnya, quarterback akan menyerahkannya, dia mendapatkan bola dan dia melepaskannya...

sentence2: Anda menguncinya, Anda memukulnya, dia mendapatkannya, dia mendapatkannya, dia mendapatkannya, dia mendapatkannya.


sentence1: 'Tentu saja kami mengerti,' kata merry tegas.

sentence2: 'Tentu saja,' kata riang tegas.


sentence1: kurva kalibrasi yang dihasilkan untuk rentang harus kira-kira sejajar dan nilai intersep (d0) akan meningkat seiring dengan penurunan rentang aliran pompa.

sentence2: kurva kalibrasi untuk kecepatan ini harus mendekati paralel dan nilai (d0) harus meningkat dengan penurunan aliran pompa.


sentence1: saya tahu tidak mungkin saya bisa meyakinkan Anda ini bukan salah satu trik mereka ...... tapi saya tidak peduli.

sentence2: saya tahu sulit untuk meyakinkan Anda bahwa itu bukan salah satu trik mereka, tapi tidak apa-apa.


sentence1: sesuatu harus kembali seperti semula.

sentence2: tolong, semuanya harus kembali seperti semula.


sentence1: memutuskan untuk menutup tanpa menggunakan radarnya untuk saat ini, pilot pesawat tempur memajukan throttle hingga kekuatan 80 persen dan mengaktifkan kontrol misilnya.

sentence2: pilot pesawat tempur memutuskan untuk mendekati radar tanpa menggunakan radar, meningkatkan kekuatan hingga delapan puluh persen, dan mengaktifkan kontrol rudal.


sentence1: kirimu yang lain!

sentence2: ke pintu lain di sebelah kiri Anda!


sentence1: seorang anak laki-laki dalam pelarian

sentence2: chlapec muda


sentence1: saya hanya berpikir, sementara itu, akan menyenangkan untuk bergaul dengan salah satu teman terdekat saya.

sentence2: saya hanya berpikir akan menyenangkan untuk keluar dengan salah satu teman terbaik saya.


sentence1: dia memanggilku kembali.

sentence2: dia akan menelepon saya kembali.


sentence1: ini hari-H, zeke, dan kita sedikit kekurangan.

sentence2: ada hari d hari ini, zeke... dan kita sedikit kekurangan uang.


sentence1: dan seperti inilah rasanya terselip di malam hari di atas batu.

sentence2: dan akan seperti itu jika Anda terjebak di batu sepanjang malam.


sentence1: mengapa seorang pria hanya karena dia tidak bisa bertamasya diperlakukan seperti anjing?

sentence2: kenapa dia harus memperlakukan orang yang tidak bisa dipenjara, memperlakukannya seperti anjing?


sentence1: saya tidak mendapatkan bonus saya tahun ini.

sentence2: saya tidak mendapatkan bonus natal tahun ini.


sentence1: tujuannya juga harus untuk membongkar hak istimewa pajak untuk bahan baku fosil.

sentence2: dalam konteks ini, penghapusan keuntungan pajak atas penggunaan bahan fosil juga harus dihilangkan.


sentence1: dia menanam carson merah untukku di kotak jendela kami...... dan tempat kami selalu berbau mawar.

sentence2: scarlet carson tumbuh di balik jendelaku, dan apartemen kami selalu berbau mawar.


sentence1: karena Anda tidak akan pernah meninggalkan ruangan ini hidup-hidup.

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu siapa pun ...... karena Anda tidak akan meninggalkan ruangan ini hidup-hidup.


sentence1: pedagang harus memberi tahu pihak berwenang yang berwenang setiap kali deklarasi diajukan ke sistem tetapi selanjutnya prosedur penggantian digunakan untuk deklarasi itu.

sentence2: orang yang bersangkutan harus memberitahu otoritas yang berwenang setiap kali deklarasi dikirim ke sistem tetapi akan digunakan.


sentence1: mengikuti petunjuk hugh, mereka melintasi lorong sempit yang dipahat dari batu kasar abu-abu.

sentence2: mengikuti pelukan, mereka berjalan menyusuri koridor sempit, memotong batu abu-abu tipis.


sentence1: saya tetap dengan nina karena mantan istri saya meninggalkan saya dalam hutang, dan nina adalah sapi perah saya.

sentence2: saya terlambat ke sembilan, karena mantan istri saya membuat saya sampai ke telinga saya dalam hutang, dan nina seperti sapi tua.


sentence1: Kenangan terakhir varaconn tentangnya adalah tentang seorang wanita kerangka, bermata hampa, batuk darah dan dahak.

sentence2: hal terakhir yang diingat pemuda itu adalah seorang wanita kurus dengan mata cekung, batuk darah dan berdahak.


sentence1: schwarzes mempertahankan keberatan mereka, dan finanzamt menolaknya sebagai tidak berdasar dengan keputusan 6 desember 2001.

sentence2: namun, karena tuan dan nyonya schwarz terus bersikeras dengan alasan banding, finanzamt menolak mereka sebagai tidak berdasar pada 6 desember 2001.


sentence1: hei, itu yang saya katakan, tapi kemudian mereka mentransfer $5.000 ke akun Anda.

sentence2: Dengar, aku juga mengatakan itu, tapi kemudian mereka mengirim $5.000 ke akunmu.


sentence1: saya hanya bekerja di mana saja, ke mana pun kaki saya membawa saya.

sentence2: saya bekerja dari mana asalnya, hanya di situlah kaki saya akan membawa saya.


sentence1: Anda beruntung.

sentence2: Anda benar-benar beruntung.


sentence1: dia mabuk, atau itu adalah kesalahan freudian.

sentence2: dia mabuk.


sentence1: ya, seperti dibakar dengan cerutu.

sentence2: seperti dibakar oleh rokok.


sentence1: ayo pergi. ayolah, benarkah?

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: tidak dapat menampilkan kotak dialog run file (kesalahan internal)

sentence2: tidak dapat membaca file executar dialog (kesalahan internal)


sentence1: Anda datang ke sini hanya untuk membebaskan saya.

sentence2: Anda datang ke sini hanya untuk memberi makan saya.


sentence1: menurutmu aku ingin kembali ke awal?

sentence2: Anda pikir saya ingin memulai?


sentence1: orang menanggapi tekanan dengan cara yang berbeda.

sentence2: orang menanggapi stres secara berbeda.


sentence1: kita harus mengajak mereka makan malam.

sentence2: kami mengundang mereka untuk makan malam.


sentence1: kulit saya terasa seperti mencoba menarik diri dari tubuh saya.

sentence2: Saya merasa kulit saya ingin berpisah dari tubuh saya.


sentence1: apa yang ada di helikopter ini?

sentence2: siapa yang akan mendapatkan helikopter?


sentence1: apa yang akan dikatakannya jika kita mengabaikannya?

sentence2: apa yang terjadi jika kita mengabaikannya?


sentence1: jika kami ingin menembak, kami membidik.

sentence2: pekerjaan: jika kita ingin memecat, kita suka.


sentence1: Nyonya. davis? bayi sedang tidur di lantai atas.

sentence2: Nyonya. davis, bayinya di atas.


sentence1: tetap saja, aku harus memberinya hadiah.

sentence2: tapi aku harus memberinya hadiahku.


sentence1: o'hara menyuruh mereka ruh ih tadi malam.

sentence2: o'hara membawa mereka melintasi perbatasan tadi malam.


sentence1: menggunakan penglihatan.

sentence2: menggunakan visi Anda.


sentence1: saat saya melihat kembali penerbangan, saya memikirkan dua pertanyaan yang paling sering ditanyakan kepada saya

sentence2: Ketika saya memikirkan penerbangan, ada dua pertanyaan yang paling sering mereka tanyakan kepada saya.


sentence1: Oh! dia melahirkan dua bayi putri saya.

sentence2: dia membawa dua anak putri saya ke dunia.


sentence1: saya akan menelepon stokis lokal, melihat apakah mereka dapat membantu.

sentence2: saya akan menelepon grosir lokal di sekitar, melihat apakah mereka dapat membantu.


sentence1: kecuali ada orang lain yang belum Anda ceritakan kepada saya --

sentence2: baik, sebagai sahabat kedua Anda ... kecuali ada orang lain yang belum Anda ceritakan kepada saya.


sentence1: ralf schräder (lüdinghausen, jerman)

sentence2: pemohon partai jerman: ralf schräder (lüdinghausen, jerman) (diwakili oleh:


sentence1: jadi derek memutuskan dia sudah selesai memainkan peran mandalay, dan karena dia tahu terlalu banyak, satu-satunya pilihan adalah membunuhnya.

sentence2: jadi derek memutuskan bahwa dia sudah memiliki cukup penampilan sebagai mandalay...... dan mengetahui terlalu banyak, tidak ada pilihan selain membunuhnya.


sentence1: kita melacak panggilan yang dia lakukan ke apartemennya?

sentence2: apakah Anda melacak panggilannya?


sentence1: bagaimana Anda tahu dekan tempat ini?

sentence2: bagaimana Anda tahu dekan lokal?


sentence1: ``kapal Anda masuk.``

sentence2: ``kapal Anda ada di dalam. ''


sentence1: aku juga sudah. - saudara ben, kami mendapat s-n-a-g.

sentence2: saya punya saudara laki-laki.


sentence1: dia membayangkan sebuah ruangan yang tenang di suatu tempat, seperti perpustakaan, setumpuk kertas, kursi kulit.

sentence2: dia memperkenalkan dirinya ke perpustakaan serupa, tumpukan kertas, kursi kulit berlengan.


sentence1: Aku bilang, aku punya firasat buruk tentang pria baru itu.

sentence2: Aku bilang, aku punya perasaan aneh tentang pria baru ini.


sentence1: berita langit menunjukkan cuplikan kawah yang ditinggalkan oleh bom mobil.

sentence2: di berita langit, cuplikan kawah yang disebabkan oleh bom dipasang di mobil.


sentence1: lihat, mengapa kamu melakukan itu?

sentence2: hei, kenapa kamu melakukan ini?


sentence1: jadi, mobil apa yang dijual hari ini, membuat suara mesin terbaik untuk kejar-kejaran mobil?

sentence2: jadi mobil modern apa yang memiliki suara terbaik untuk dikejar?


sentence1: sempurna. dan new york line cook tommy cepat menutup celah.

sentence2: hebat.... dan chef tommy dari new york mencetak skor dengan cepat.


sentence1: saya katakan, ada apa? apa bau yang mengerikan!

sentence2: apa yang sangat bau?


sentence1: ini sangat menyenangkan. - Iya.

sentence2: itu sangat menarik.


sentence1: birkhoff, ryan. siapa aku akan kalah selanjutnya, kamu?

sentence2: siapa yang akan saya kalahkan selanjutnya?


sentence1: makan lebih baik, neraka.

sentence2: bahwa saya makan lebih baik.


sentence1: ibu memanggilnya, mengira dia mungkin mengejar bolton.

sentence2: ibunya menelepon. dia mungkin akan mengejar bolton.


sentence1: astaga, oke! tapi kau akan berutang padaku!

sentence2: yesus, baiklah, tapi kau berhutang padaku.


sentence1: 'Saya membukanya, turun, lalu ingat sopan santun saya.

sentence2: saya membukanya, keluar, lalu ingat sopan santun saya.


sentence1: lihat, itu membutuhkan penyiraman secara teratur, yang berarti kita akan berpacu dengan waktu yang terus berjalan untuk mendapatkannya kembali dengan selamat.

sentence2: ini membutuhkan penyiraman secara teratur, yang berarti kita harus buru-buru membawanya kembali dengan selamat.


sentence1: fi bisa berada di mana saja dalam jarak satu mil.

sentence2: fi bisa berada di mana saja dalam radius 1 mil.


sentence1: saya berniat menjadi pasangan gina?

sentence2: apakah saya berniat menjadi pasangan gina?


sentence1: saya akan mengambil atap.

sentence2: aku akan naik ke atap.


sentence1: ini acara terakhir.

sentence2: ini putaran terakhir.


sentence1: bagaimana saya bisa id'em tanpa kepala sialan?

sentence2: bagaimana saya bisa mengidentifikasi mereka tanpa kepala sialan?


sentence1: saya melakukannya, itulah sebabnya saya tidak menari lagi, dan saya pasti tidak melakukan koreografi.

sentence2: jadi saya tidak menari lagi, dan saya pasti tidak koreografi.


sentence1: gila, pikirnya, —kaumnya sendiri telah mengusirnya karena dia gila.

sentence2: dia gila, pikirnya, kerabatnya sendiri mengusirnya karena dia gila.


sentence1: jika mereka dalam 20 klik kita akan membacanya di sini.

sentence2: jika mereka berada dalam kisaran 20 klik, kita akan lihat di sini.


sentence1: “di mana sekutumu byzantium? ”

sentence2: ``Di mana sekutu Anda byzanc? ''


sentence1: Bapak. bazinska, ini memalukan.

sentence2: Nyonya. bazinska, itu memalukan.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir itu akan berhasil?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir keajaiban itu akan berhasil?


sentence1: sophie bilger (1475/2010);

sentence2: sophie bilger (1475/2010);


sentence1: danyal bertanya bagaimana dia bisa membunuh dengan begitu mudah.

sentence2: danyal bertanya bagaimana dia melakukannya dengan mudah.


sentence1: orang mengatakan bahwa mereka tidak dapat memelihara lebah. mereka berbohong.

sentence2: orang bilang mereka tidak bisa membiakkan lebah.


sentence1: akan ada satu masalah kecil, dengan tentara.

sentence2: tapi ada masalah kecil dengan tentara.


sentence1: jadi jika Anda menari sambil bernyanyi, Anda membutuhkan keseimbangan.

sentence2: ketika Anda bernyanyi dan menari, Anda harus seimbang.


sentence1: apakah Anda tetap ingin melanjutkan pencetakan?

sentence2: apakah Anda tetap ingin melanjutkan pers?


sentence1: apakah kamu bintang dari gambar ini?

sentence2: apakah kamu pemeran utama film ini?


sentence1: hal-hal yang selamanya berubah untuk ini adalah apa yang telah Anda lakukan.

sentence2: Anda telah mengubah sesuatu selamanya.


sentence1: "Kau bajingan pengecut," kata rebecka, kelelahan.

sentence2: ``kau bajingan,'' kata rebecka lesu.


sentence1: aww, tidak ada yang lebih manis dari pria seksi yang menggendong bayi.

sentence2: tidak ada yang lebih manis dari anak seksi dengan bayi kecil di gendongannya.


sentence1: apa yang akan saya katakan kepada penjaga buku ketika saya berdiri di hadapannya?

sentence2: apa yang harus saya katakan kepada penjaga buku di depan tenda?


sentence1: sertifikat iso 9001 berkontribusi pada upaya grafton untuk memenuhi tuntutan pelanggan kami dengan standar setinggi mungkin.

sentence2: iso 9001 akan berkontribusi pada upaya grafton untuk memenuhi permintaan pelanggan kami dalam kualitas terbaik.


sentence1: itulah pilihan yang kutawarkan pada duniamu.

sentence2: ini adalah apa yang saya tawarkan dunia Anda.


sentence1: ayahmu menjawab... bahwa dia akan melakukan apapun yang dia inginkan untuk membuat itu tidak terjadi!

sentence2: ayahmu menjawab bahwa dia akan melakukan apa saja, supaya itu tidak terjadi.


sentence1: namun, selama 20 hingga 25 tahun terakhir, svc tidak menyebabkan kerugian besar bagi industri.

sentence2: namun, selama 20 hingga 25 tahun terakhir, viralitas musim semi tidak menyebabkan kerugian yang signifikan di sektor ini.


sentence1: apa pun yang Anda katakan dapat didengar. setiap diskusi tentang aktivitas kriminal di pihak Anda dapat diterima.

sentence2: jadi, apapun yang Anda katakan akan disadap... dan diskusi apapun tentang aktivitas kriminal di pihak Anda diperbolehkan.


sentence1: ini berarti bahwa agen sementara tambahan diperlukan pada 2017 dan 2018 karena esas diharapkan untuk melakukan tugas baru.

sentence2: ini berarti ada staf sementara lainnya dari tahun 2017 dan 2018 sebagai otoritas pengawas eropa yang akan melaksanakan tugas baru.


sentence1: ``Kami tidak ingin ikut campur, tetapi jika kami bisa mengenalnya, mungkin ...''

sentence2: ``Kami tidak ingin terlibat, tetapi jika kami baru saja bertemu dengannya, dia mungkin ... '' dia berhenti.


sentence1: sehubungan dengan kasus yang dilaporkan, chmp mencatat masalah pelaporan yang kurang untuk produk ini mengingat periode di pasar.

sentence2: Mengingat kasus yang dilaporkan, chmp mencatat masalah laporan yang tidak memadai dalam obat ini relatif terhadap waktu di pasar.


sentence1: saya akan bertanya:

sentence2: hanya untuk membuktikan saya ingin memberi Anda kesempatan, saya akan bertanya kepada Anda:


sentence1: tidak. lihat, ini bukan toko sepatu.

sentence2: tidak, lihat, kami bukan toko sepatu.


sentence1: jangan terlalu banyak minum sampanye.

sentence2: jangan mabuk dengan sampanye.


sentence1: Anda tahu mengapa ada terlalu banyak pria di atas es? Karena Anda tetap berada di atas es.

sentence2: Anda tahu mengapa ada terlalu banyak pemain di atas es?


sentence1: kenapa lagi menurutmu aku keluar ke amerika?

sentence2: mengapa Anda pikir saya akan datang ke amerika?


sentence1: itu harus menjadi 10 tahun yang baik sekarang sejak saya terakhir pergi ke permainan.

sentence2: sudah 10 tahun yang baik sejak saya bermain game.


sentence1: saya ingin melihat seperti apa.

sentence2: saya ingin melihat seberapa baik saya melihat.


sentence1: hanya saja itu sangat dikutuk tidak adil.

sentence2: itu sangat tidak adil.


sentence1: gereja-gereja pengap bagaimanapun.

sentence2: gereja sama basi.


sentence1: tapi kenapa harus mereka? '

sentence2: tapi mengapa mereka melakukan itu? ``


sentence1: Anda ingin melihat saya, kapten?

sentence2: Anda menelepon saya, kapten?


sentence1: dan karena saya tidak punya uang untuk membantu membayar pengasuh, hanya itu yang bisa saya lakukan.

sentence2: dan karena saya tidak mampu membantu membayar penjaga, setidaknya saya bisa melakukan ini.


sentence1: Spartan juga... kejam menolakmu.

sentence2: bahkan spartan kejam ketika mereka memecatmu.


sentence1: persetan denganmu, tidak.

sentence2: persetan, tidak.


sentence1: oh, itu hak pilih pertama saya.

sentence2: itu baseman pertama yang saya lihat.


sentence1: beberapa dari Anda mungkin mengalami perubahan metabolisme sementara, tetapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Terima kasih.

sentence2: mungkin ada yang mengalami perubahan metabolisme sementara, tapi Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: ``Kami memiliki perawan tua yang setia, tetapi hanya itu yang bisa dia lakukan hanya dengan memasak sedikit. ''

sentence2: ``Kami memiliki roh pelayan tua yang setia, tetapi itu cukup untuk membuat makanan sederhana. ''


sentence1: katakan pada mam'selle aku tidak menginginkannya. Terima kasih.


sentence1: biarkan aku keluar dari sini, bajingan.

sentence2: biarkan aku pergi dari sini.


sentence1: dan kecuali kita memanfaatkan energi itu sekarang ide-idenya akan mati, tidak akan ada perubahan dan ini semua akan sia-sia.

sentence2: dan jika kita tidak mendapatkan kekuatan sekarang cita-cita kita akan mati, tidak akan ada perubahan, dan semua ini akan sia-sia.


sentence1: 43 mulai tanggal ini informasi yang diberikan oleh perusahaan tidak lagi diperiksa oleh hakim, tetapi oleh panitera pengadilan.

sentence2: 43 dari tanggal tersebut, data yang diserahkan oleh perusahaan tidak lagi diverifikasi oleh perusahaan, tetapi hanya pejabat pengadilan yang lebih tinggi.


sentence1: perpipaan di akomodasi perpipaan di akomodasi harus memenuhi persyaratan 5.05.8.

sentence2: pipa di tempat potroub di daerah perumahan harus memenuhi persyaratan paragraf 5.05.8.


sentence1: terima kasih telah bertemu saya.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: pamanku menatapku seolah dia tidak mengerti.

sentence2: pamannya menatapku seolah dia tidak mengerti kata-kata itu.


sentence1: itu dianggap meningkatkan ketertelusuran secara signifikan.

sentence2: diperkirakan akan ada peningkatan ketertelusuran yang signifikan.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini.

sentence2: saya bahkan tidak tahu bagaimana saya menemukan diri saya.


sentence1: ``oh, oke, saya tahu cyril.

sentence2: 'aye, aku tahu cyril.


sentence1: jika saya mengangkat topi saya ke depan, kami akan mengambil senjata kami.

sentence2: jika saya meletakkan topi saya di depan untuk senjata


sentence1: Aku melihat sekeliling... tidak ada apa-apa di sana, tidak ada tanda-tanda apa pun.

sentence2: Aku melihat sekeliling ruangan dan tidak ada apa-apa di sana.


sentence1: tapi Anda bukan orang yang bijaksana, monsieur.

sentence2: tapi kau bukan pria yang serius, monsieur.


sentence1: ``Lebih baik Anda menjawab telepon itu daripada saya.

sentence2: ``Bagus bahwa Anda menjawab telepon.


sentence1: semuanya di sini telah disewa: kepala pelayan, makanan, kursi.

sentence2: semuanya di sini disewa: valet, makanan, kursi.


sentence1: sekarang ini beberapa tahun yang lalu. disesuaikan dengan inflasi.

sentence2: itu beberapa tahun yang lalu, jadi tambahkan inflasi ke dalamnya.


sentence1: pinggul, pantat, pinggul, pantat ...

sentence2: samping, pantat, pantat, pantat.


sentence1: tetap kompak, kalian semua!

sentence2: tetap bersama!


sentence1: ``saya juga bisa,'' kata anak laki-laki itu.

sentence2: ``Aku juga,'' kata anak laki-laki itu.


sentence1: ya, itu, seperti, luka bakar tingkat pertama.

sentence2: ya, itu terlihat seperti luka bakar tingkat pertama.


sentence1: jadi, istri meminta seseorang untuk melakukan perbuatan itu.

sentence2: jadi wanita itu menemukan seseorang untuk melakukannya.


sentence1: Anda menjadwalkan -- bukan jeff?

sentence2: tidak benar-benar, jeff?


sentence1: apa yang dia sendiri inginkan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin dia lakukan dengannya?


sentence1: Anda pernah ke sana.

sentence2: Anda berada di dalamnya.


sentence1: mungkin dia jatuh ke dalam sumur atau apa.

sentence2: mungkin dia jatuh ke dalam sumur.


sentence1: jangan melebih-lebihkan. sembilan puluh empat.

sentence2: jangan melebih-lebihkan. hanya 94.


sentence1: tony bender adalah lengan yang kuat untuk mr. maranzano.

sentence2: tony bender adalah seorang peternak di mr. milik maranzano.


sentence1: ``mungkin,'' kata taine dengan ramah, 'sebaiknya Anda kembali masuk dan mulai membuatkan kami makan malam.

sentence2: ``mungkin yang terbaik,'' kata taine ramah,`` jika kamu kembali ke dalam dan membuatkan kami makan malam.''


sentence1: tapi ternyata mereka berdua berhasil memukul mundur musuh mereka dan membangun perahu mereka.

sentence2: tapi keduanya sepertinya bisa menangkis musuh dan membangun kapal mereka.


sentence1: Saya pikir kita semua tahu bahwa ketika Anda jatuh cinta ... jenis kekosongan hanyut.

sentence2: Saya pikir kita semua tahu bahwa cinta mengisi Anda ... kekosongan membawa Anda pergi.


sentence1: saya akan memastikan tempe tidak masuk sistem.

sentence2: saya akan memastikan bahwa tempi tetap berada di luar sistem.


sentence1: agak tinggi karena kami harus melakukan sedikit airbrush.

sentence2: dia sedikit lebih tinggi karena kami harus menyesuaikannya sedikit.


sentence1: maafkan aku, ayah, tapi aku tidak bisa menerima penghinaan itu.

sentence2: maafkan aku, ayah, tapi aku tidak bisa menahan rasa malu seperti itu.


sentence1: bisa lebih gelap di sini?

sentence2: bisa lebih gelap lagi?


sentence1: Anda membersihkan ruang ganti.

sentence2: Anda sedang membersihkan ruang ganti.


sentence1: apakah hanya itu yang dia lakukan, bernyanyi?

sentence2: apakah dia hanya bernyanyi?


sentence1: Anda adalah binatang yang tampak konyol.


sentence1: ini seharusnya, seperti, hari terbesar dalam hidupku.

sentence2: itu seharusnya menjadi hari terbesar dalam hidupku!


sentence1: gereja kami berkembang - puji Tuhan.

sentence2: gereja kita sedang booming.


sentence1: kics terpilih telah dipilih dari antara 20 proposal yang diterima sebagai jawaban atas panggilan pertama eit untuk kics awal tahun ini.

sentence2: Kics dipilih dari 20 proposal yang diajukan sebagai tanggapan atas panggilan pertama untuk proposal yang diterbitkan tahun ini.


sentence1: 'Kedutaan Amerika? ' dia bertanya dengan cemoohan yang tidak disamarkan.

sentence2: ``kedubes Amerika? ' tanyanya, dengan rasa jijik yang tak terbendung.


sentence1: ketika dinding perisai kuat, tidak ada yang bisa mengalahkannya!

sentence2: dinding perisai yang kuat tidak akan membanjiri apa pun di dunia!


sentence1: proyek yang sesuai tidak boleh dihalangi oleh definisi yang terlalu kaku tentang tindakan yang diizinkan.

sentence2: proyek yang sesuai tidak boleh tercermin dalam definisi yang terlalu kaku tentang tindakan yang diizinkan.


sentence1: acara pelatihan dapat dilengkapi dengan kegiatan olahraga.

sentence2: ada kesempatan luar biasa untuk menghubungkan kegiatan pelatihan dengan tingkat kegiatan olahraga relaksasi yang benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: bersama-sama mereka menghadapi anggota patroli yang tersisa dalam keheningan dan menunggu.

sentence2: bersama-sama, mereka menghadapi anggota penjaga yang tersisa, dan menunggu dalam keheningan yang tegang.


sentence1: volume auden ini tidak boleh masuk di antara klasik Yunani!

sentence2: persatuan dari auden ini seharusnya tidak menjadi klasik Yunani!


sentence1: tapi kemudian setelah kami merilis davina, Anda membutuhkan taktik lain, bukan?

sentence2: tapi pas davina lepas, harus ubah taktik kan?


sentence1: sejak akela digulingkan, kawanan itu tidak memiliki pemimpin, berburu dan bertarung demi kesenangan mereka sendiri.

sentence2: sepanjang waktu sejak akela diturunkan, kawanan itu tanpa pemimpin, berburu, dan bertarung sesuka hati.


sentence1: 'Aku pernah melihatnya, tapi aku tidak bisa membacanya. '

sentence2: ``Saya pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya, tetapi saya tidak bisa membacanya. ''


sentence1: kebisingan, yang begitu lembut tanpa musik telah mengamati bahwa itu akan mengganggu dewa yang paling simpatik, telah berlangsung sampai cahaya pertama, membuat tidur tidak mungkin.

sentence2: pagi, dengan lembut, tanpa merdu, dan bahkan dewa yang paling menyedihkan, dia melanjutkan sampai cahaya pertamanya, tidur sama sekali tidak mungkin.


sentence1: haruskah aku bernyanyi, sheara kecilku?

sentence2: haruskah aku bernyanyi untukmu, sheara?


sentence1: aku butuh selamanya untuk kembali... dan aku harus bangun pagi dan membiarkan para pelukis masuk.

sentence2: aku butuh selamanya, untuk tidak kembali... dan aku harus bangun pagi untuk membiarkan pelukisku masuk.


sentence1: selama 75 tahun saya telah menjelajahi dunia ini, memanggil nabi saya lima kali sehari.

sentence2: selama 75 tahun, saya merindukan dunia ini, 5 kali sehari untuk kemuliaan nabi.


sentence1: dia menyuruhnya diam, lalu meletakkannya di bahunya, dan bergoyang-goyang.

sentence2: dia menyuruh si halfwit untuk tetap diam dan kemudian membawa mereka ke dalam pelukannya dan menggantungnya ke depan dan ke belakang.


sentence1: Anda harus ... lihat, saya mencoba, saya tidak bisa bergerak.

sentence2: lihat, aku sedang mencoba.


sentence1: Baiklah. Anda harus belok kiri di sini dan kemudian parkir.

sentence2: berbalik dan parkir di sana.


sentence1: mirip dengan masa lalu negara Anda, kan?

sentence2: seperti masa lalumu, kan?


sentence1: Anda diberitahu salah, nyonya.

sentence2: Anda telah diberitahu bahwa salah.


sentence1: jadi semuanya sudah beres - farhan akan menikahi adikmu

sentence2: semuanya beres, pernikahan saudara perempuanmu diselesaikan, farhan akan menjadi pengantin pria.


sentence1: ini adalah momen paling menakutkan yang pernah ada.

sentence2: ini adalah momen paling menakutkan dari semuanya.


sentence1: Tuhan memberkatimu dan menjagamu...

sentence2: tuhan memberkati Anda dan menjaga Anda tetap aman ... itu dalam bahasa latin.


sentence1: kami mengharapkan sesuatu yang sedikit lebih lokal, semacam serikat kredit ibu-dan-pop tanpa keamanan.

sentence2: kami berharap untuk sedikit dari lokal, jenis ibu dan pop-mate tanpa keamanan.


sentence1: kita diserang dari cowok daffodil.

sentence2: orang dengan narcissus ini menyerang kita.


sentence1: saya minta maaf Pak. tidak punya burung hantu.

sentence2: maaf pak, tapi kami tidak punya burung hantu.


sentence1: reaktor juga memberi daya pendukung kehidupan.

sentence2: reaktor punya dukungan hidup juga.


sentence1: ``kalian bodoh,`` teriaknya.

sentence2: ``kau bodoh,' teriaknya.


sentence1: diam, itu tidak akan membantu -- apa yang terjadi di sini?

sentence2: diam, itu tidak akan membantu apa yang terjadi?


sentence1: fanny hill, gadis yang jatuh dieksploitasi dan ditinggalkan oleh pria jahat.

sentence2: fanny hill, seorang gadis jatuh yang jelek untuk digunakan laki-laki.


sentence1: tapi... k-kau baru saja mengatakan mereka tangguh.

sentence2: tapi ... dia baru saja mengatakan kepada mereka bahwa mereka kasar.


sentence1: kenang-kenangan keluarga, mungkin?

sentence2: peringatan keluarga?


sentence1: dan mereka punya alasan bagus untuk itu.

sentence2: dan mereka punya alasan.


sentence1: tidak jika akan seperti ini.

sentence2: tidak jika masih seperti itu.


sentence1: baik, phil, saya tidak berpikir bahwa cristina dan saya akan -- saya juga tidak, teman saya.

sentence2: saya juga tidak, sobat. saya juga tidak.


sentence1: maksudmu kejutan, lady neston, atau kejutan?

sentence2: kejutan atau kejutan?


sentence1: dan kematian mengintai melalui itu semua.

sentence2: dan ada kematian dalam semua ini.


sentence1: terompet memotongnya.

sentence2: dia menyelanya dengan terompet.


sentence1: oke, baris kedua di sini, e.

sentence2: baris kedua adalah e.


sentence1: saya seorang penjahat, jack.

sentence2: aku seorang kriminal, jack.


sentence1: mereka datang melewati barikade!

sentence2: mereka menyerang barikade!


sentence1: berman mengangkat tangannya, menyentuh pergelangan tangannya.

sentence2: berman mengangkat tangannya dan menangkupkan pergelangan tangannya.


sentence1: larson membuat jaminan.

sentence2: larson dibebaskan dengan jaminan.


sentence1: Anda dapat bermain di meja mana pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda dapat bermain di meja mana saja, satu permainan.


sentence1: keluar dari pintu itu. - kenapa kamu tidak bilang begitu?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: tapi saya hanya mengikuti tradisi panjang yang membanggakan.

sentence2: tapi saya hanya mengikuti tradisi umur panjang.


sentence1: jadi apa yang kau ketahui tentang anakku, casey?

sentence2: jadi apa yang kamu ketahui tentang casey?


sentence1: tapi ancaman itu terdengar tidak menyenangkan di ruang sidang.

sentence2: tapi di ruang sidang, ancamannya mengerikan.


sentence1: tidak bisa terus menangis seperti ini, sobat.

sentence2: kamu tidak boleh menangis seperti itu, sobat.


sentence1: kami membatalkan merger.

sentence2: kami mengganggu penggabungan plastik larrabee.


sentence1: data perusahaan tidak dapat ditemukan berdasarkan nilai kode eksternal untuk kode '% 1'.

sentence2: data perusahaan tidak dapat ditemukan dengan kode default '% 1'


sentence1: niatnya adalah untuk tetap terjaga untuk berbicara dengan edward ketika dia kembali dari lab untuk tidur.

sentence2: dia ingin tetap terjaga sehingga dia bisa berbicara dengannya lagi ketika dia pulang dari lab.


sentence1: mereka hanya mengatakan bahwa itu adalah hal yang paling aman dalam situasi seperti ini.

sentence2: mereka mengatakan itu adalah tempat teraman dalam situasi ini.


sentence1: untuk melawan hawa dingin, mereka telah mengembangkan tubuh yang lebih besar dan mantel yang jauh lebih tebal daripada kerabat mereka di dataran rendah.

sentence2: sebagai pelindung dari hawa dingin, mereka memiliki tubuh yang lebih besar dan kulit yang lebih tebal daripada kerabat mereka yang berasal dari hutan.


sentence1: tidak terlalu buruk, mrs. mccurdy telah berkata; stroke, tapi tidak terlalu buruk.

sentence2: itu tidak buruk, kata mccurdy, itu adalah stroke, tapi tidak buruk.


sentence1: baik, pergi kemudian. Nikmati. Anda menyentuhnya, saya akan memotong pipi Anda dengan pisau cukur lurus.

sentence2: ok, pergi ke sana, nikmati, tapi...... sentuh dan aku akan memotong rasamu dengan pisau cukurmu.


sentence1: ada mungkin memiliki sedikit pemahaman tentang logika atau analisis tetapi perasaannya terhadap ruang, intuisi geometrisnya sangat luar biasa.

sentence2: ada mungkin tidak terlalu bersimpati pada logika atau analisis, tetapi imajinasi spasialnya - intuisi geometrisnya - benar-benar luar biasa.


sentence1: harus membeli lebih banyak waktu.

sentence2: saya harus membeli waktu.


sentence1: tidak ada pegangan di sisi ini.

sentence2: tidak ada kenop pintu di sisi ini.


sentence1: apakah dia baik-baik saja dengan mengambilnya perlahan?

sentence2: apakah dia setuju untuk berjalan lambat?


sentence1: Anda berada di harimau.

sentence2: Anda bermain untuk harimau sekarang.


sentence1: Anda bisa memberinya bayi.

sentence2: Anda bisa memberikan keturunannya.


sentence1: pergi dari pandanganku, anak nakal!

sentence2: pergi dari sini, anak nakal!


sentence1: detoks Anda selesai!

sentence2: rehabilitasimu selesai.


sentence1: kamu, kalian, devon!

sentence2: teman-teman, teman-teman, devon!


sentence1: merasa lebih baik?

sentence2: tidakkah kamu merasa lebih baik?


sentence1: ibumu akan menikahi kita.

sentence2: ibumu akan menyerahkan kita.


sentence1: Saya tidak berpikir saya adalah istri yang sangat baik.

sentence2: Saya kira saya bukan istri terbaik.


sentence1: kecanduan alkohol pada usia 14.

sentence2: alkohol pada 14.


sentence1: maka pengaduan yang berkaitan dengan non-transposisi pasal 8 direktif 2002/91 dapat diterima.

sentence2: maka pembelaan hukum tentang kegagalan untuk mengubah pasal 8 Arahan 2002/91 dapat diterima.


sentence1: heh. pamanmu masih tidur?

sentence2: apakah pamanmu masih tidur?


sentence1: Anda menuntut pengadilan dengan pertempuran.

sentence2: Anda meminta pengadilan.


sentence1: tapi intensitas tiaran menarik perhatiannya ke arahnya lagi.

sentence2: ketajaman atiaran menarik perhatiannya kembali padanya.


sentence1: dan saya telah berdiri di samping Anda dan saya akan mendukung Anda apa pun yang terjadi!

sentence2: aku berdiri di sampingmu, aku berdiri di sampingmu, tidak peduli apa yang terjadi.


sentence1: dia berbaring sedikit menuruni lereng, kepalanya di pangkuan gailet jones.

sentence2: dia berbaring sedikit di bawah lereng dengan kepala di pangkuan gailet jones.


sentence1: ini akan menyederhanakan metode pengujian secara substansial dengan mengizinkan penggunaan metode virtual dan memungkinkan produsen untuk menyerahkan sendiri laporan pengujian.

sentence2: artikel ini memungkinkan penggunaan metode pengujian dengan simulasi dan memungkinkan produsen untuk mengirimkan protokol pengujian, sehingga penyederhanaan metode pengujian yang signifikan.


sentence1: dalam kasus khusus ini bidang f101 dapat diabaikan.

sentence2: dalam kasus khusus ini, bidang f101 mungkin tidak diperhitungkan.


sentence1: ``Tidak ada kesempatan saya mengusulkan untuk mempertaruhkan hidup saya -- atau nikki -- pada, Madame,' kata vassily kaku.

sentence2: ``Saya tidak akan mempertaruhkan nyawa nikki atau hidup saya, Bu,'' kata Vassili kaku.


sentence1: jangan menggunakan obat ini setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada label/blister/karton setelah kadaluwarsa.

sentence2: jangan gunakan humira setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada botol / blister / karton setelah exp.


sentence1: kenapa kamu tidak datang saja seperti yang direncanakan, dan kami akan menemukan sesuatu di mana kamu tidak akan dapat menyakiti siapa pun

sentence2: mengapa Anda tidak menenangkan diri dan kami akan menemukan sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan pada siapa pun.


sentence1: dia juga bisa membeli kamar - sedikit lebih dari sebuah ranjang di bawah tangga - di sebuah rumah kos setempat.

sentence2: dia juga bisa membeli kamar - lebih hanya sebuah lubang di bawah tangga - di hotspot lokal.


sentence1: apakah penting dalam menjawab pertanyaan (i) bahwa perusahaan pengemas ulang ditunjukkan sebagai produsen dalam leaflet kemasan?

sentence2: menjawab pertanyaan (i), penyajian repackaging diberikan dalam leaflet paket sebagai produsen?


sentence1: 2012/c 126/02 bahasa kasus: pihak portugis pemohon: komisi eropa (diwakili oleh: m.

sentence2: 2012 / c 126 / 02 bahasa kasus: pihak portugis pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: alekseyev berdiri di palka penembak saat barisan mencapai alun-alun nogina.

sentence2: saat kolom mencapai alun-alun nogin, alekseyev mengulurkan haluan penembak.


sentence1: setidaknya sampai 5:00, ketika dia mulai shift nya.

sentence2: setidaknya tidak sampai pukul lima saat giliran kerjanya dimulai.


sentence1: tidak. dia tidak akan berbicara dengan saya sebaliknya.

sentence2: tidak, dia bahkan tidak mau berbicara denganku.


sentence1: Sementara itu, kami akan melipatgandakan pemindaian kami, hanya untuk memastikan.

sentence2: kami akan menggandakan pemindaian kami, untuk berjaga-jaga.


sentence1: jika Anda merusak dokumen apa pun, kami dapat melacaknya melalui tinta di pena ini.

sentence2: jika Anda menulis dokumen, kami akan melacaknya dengan tinta.


sentence1: ada 86.000 kaki film di sana, pat, setiap frame sebagus itu.

sentence2: lebih dari 26.000 kaki film, semuanya bagus.


sentence1: 'janganlah kita membicarakan itu! ' kata faramir.

sentence2: 'jangan bahas itu!' kata faramir.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa menyukainya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa merasakannya?


sentence1: dan jalan telah dipilih, dan tidak ada jalan kembali,

sentence2: cerita keluar, jalan telah dipilih, dan tidak ada jalan untuk kembali.


sentence1: bagel tidak membunuh orang.

sentence2: kue tidak membunuh orang.


sentence1: tetap di belakang dan biarkan kami lewat atau kami akan meledakkan kalian semua berkeping-keping!

sentence2: mundur dan biarkan kami lewat atau kami akan mencabik-cabikmu!


sentence1: Maksudku, aku di sini dengan casey. para dokter dan perawat ada di sana bersamanya sepanjang waktu.

sentence2: dan dokter dan perawat, selalu ada seseorang bersamanya.


sentence1: Anda tidak pernah berada di tempat tidurnya sampai tadi malam. ''

sentence2: Anda belum pernah berada di tempat tidurnya sebelumnya. ``


sentence1: Oleh karena itu, lelang harus menjadi prinsip dasar alokasi, karena ini adalah sistem yang paling sederhana, dan umumnya dianggap paling efisien secara ekonomi.

sentence2: oleh karena itu, alokasi dasar harus mahal, karena ini adalah sistem dunia yang paling sederhana dan paling efisien secara ekonomi.


sentence1: jadi secara etis dan moral, Anda sudah siap.

sentence2: jadi secara etis dan moral, Anda memiliki hal yang sama.


sentence1: Anda memeriksa buku sejarah Anda, lan, sebelum Anda memutuskan apa yang pantas diterima orang!

sentence2: lihat buku sejarah Anda terlebih dahulu, dan kemudian Anda bisa mengatakan siapa yang pantas mendapatkan apa.


sentence1: Anda tidak dapat melakukannya lagi.

sentence2: Anda tidak dapat mengulangi ini.


sentence1: apa yang kamu pikirkan tentang itu? ''

sentence2: Bagaimana menurut anda? ``


sentence1: izinkan saya memberi Anda sebuah contoh.

sentence2: saya akan menunjukkan sebuah contoh.


sentence1: untuk saya?

sentence2: apakah mereka di sini untukku?


sentence1: dengar ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.

sentence2: saya ingin membicarakan sesuatu.


sentence1: dia telah memperoleh beberapa tics.

sentence2: dia punya tics.


sentence1: kita harus memberitahu polisi.

sentence2: kita harus melaporkan ini ke polisi.


sentence1: delapan belas untuk pergi.

sentence2: delapan belas lagi.


sentence1: ``Bulan meledak, mekar, balon, ketakutan aneh pencuri pencuri. ''

sentence2: ``ledakan bulan, dan bunga-bunga, balon-balon, teror pencuri pencuri. ''


sentence1: suatu pagi sekitar lima bulan yang lalu, saya datang untuk bekerja, dan di sana di layar komputer saya, satu hari, satu bulan dan satu tahun.

sentence2: sekitar lima bulan yang lalu, saya datang untuk bekerja, dan ada email.


sentence1: matanya penuh dengan air mata, tapi marah.

sentence2: ada air mata di matanya, tapi kali ini air mata kemarahan.


sentence1: robert polozzi dari bagian id.

sentence2: rober polozzi dari id.


sentence1: pasti ada seseorang.

sentence2: Anda harus memiliki seseorang di sana.


sentence1: jadi, di sinilah keajaiban terjadi, ya?

sentence2: jadi di sinilah keajaiban dibuat?


sentence1: biasanya kalau aku suka cowok, aku langsung lompat aja.

sentence2: Biasanya kalau ada cowok yang suka sama aku, aku jatuh cinta sama dia.


sentence1: ini adalah bagaimana kejahatan berkembang.

sentence2: inilah yang dilakukan kejahatan.


sentence1: melihatmu berlari... lagi.

sentence2: mari kita lihat, kau berlari... lagi.


sentence1: dia memiliki tawa yang paling menakjubkan.

sentence2: dia punya tawa terindah di dunia.


sentence1: lain kali, jangan menawarkan – bersikeras.

sentence2: lain kali tidak menawarkan, bersikeras itu.


sentence1: kemudian, perlahan, dia berdiri dan mengulurkan tangan.

sentence2: lalu dia perlahan bangkit dan mengulurkan tangannya.


sentence1: leo: saya akan membuat Anda kesepakatan.

sentence2: saya akan membuat kesepakatan dengan Anda.


sentence1: aku akan membuatnya jelas.

sentence2: saya akan membuatnya lebih jelas.


sentence1: mereka secara luas diabaikan oleh pemerintah dan industri.

sentence2: sehingga pemerintah dan industri mengabaikannya.


sentence1: missy cassell adalah orang terakhir yang masuk. kapan itu?

sentence2: missy cassel adalah orang terakhir yang mendaftar.


sentence1: itu normal untuk yang baru lahir-baru. ''

sentence2: itu normal untuk bayi baru lahir. ``


sentence1: terima kasih atas kilasan beritanya, tn. reese.

sentence2: terima kasih atas beritanya, mas. reese.


sentence1: suaranya adalah aksen jennifer tetapi dalam nada yang lebih rendah.

sentence2: suaranya membawa aksen jennifer, tapi dia pindah ke nada yang lebih dalam.


sentence1: akhir pekan ini, susan lowery of north braddock menemukan penerbit untuk buku anak-anaknya, udang paling kesepian.

sentence2: akhir pekan ini, susan lower from north braddock menemukan penerbit untuk bukunya yang dirancang untuk ``udang yang sangat terbengkalai. ''


sentence1: Saya tidak berpikir dia di sini untuk membuat mereka retak, randy.

sentence2: Saya tidak berpikir dia di sini untuk membiarkan mereka istirahat, randy.


sentence1: saya bekerja ... punya teman, pergi berdansa. itu saja.

sentence2: saya sedang bekerja, saya mengundang beberapa teman dan saya sedang menari.


sentence1: dia duduk di bangku tinggi di depan bangku.

sentence2: jacob sedang duduk di bangku tinggi di depan Paus.


sentence1: cahaya bergetar di permata di kerah almecho dan suaranya bergemuruh dengan ancaman.

sentence2: cahaya berkobar di kerah permata almeida, sebuah ancaman dalam suaranya menggelegar.


sentence1: pasal 53 berita acara sidang 1.

sentence2: Pasal 53 Protokol Perundingan 1.


sentence1: kami memiliki pengaturan.

sentence2: kami memiliki kesepakatan.


sentence1: baik, seperti tidak pernah saya alami sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini.


sentence1: (c) mereka harus memastikan, secara berkelanjutan bahwa sistem peringkat beroperasi dengan benar;

sentence2: (c) manajemen utama harus memelihara berfungsinya sistem pemeringkatan dengan baik.


sentence1: saya belajar itu di penjara.

sentence2: saya mempelajarinya di penjara.


sentence1: dan apa yang dia lihat tentang elijah yang masih hidup?

sentence2: apa yang dia katakan elijah masih hidup?


sentence1: ini juga tentang menemukan seseorang yang membuat ryan merasa terinspirasi untuk menulis.

sentence2: ini tentang menemukan seseorang yang akan menjadi inspirasi bagi tulisan ryan.


sentence1: setelah tuduhan pertama adalah salah satu rekan konspirator saya yang memberi tahu polisi.

sentence2: setelah tuduhan pertama, salah satu teman saya adalah orang yang memasukkannya ke FBI.


sentence1: kami datang untuk membawa pulang anak saya.

sentence2: kami di sini untuk menjemput anak kami.


sentence1: oven microwave, kalkulator saku walkman, jam tangan digital, dan perangkat televisi mini.

sentence2: microwave, kalkulator saku, pemutar, jam tangan digital, putaran mini.


sentence1: dia akan menunggu di burung beo sampai tutup, lalu dia akan pergi ke tempatnya.

sentence2: dia menunggu burung beo sampai dia menutup, lalu pergi kepadanya.


sentence1: ''Saya akan percaya itu jika mereka berhasil,'' katanya.

sentence2: ''Saya akan percaya jika mereka berhasil,'' balasnya.


sentence1: pertama keluar gerbang - orang baik!

sentence2: pertama keluar, baiklah, bung!


sentence1: kecuali bahwa ini bukan bimm kecil berbaju kuning yang lucu.

sentence2: kecuali ini bukan bimm kecil berbaju kuning yang konyol.


sentence1: lunas tahu dia harus menegaskan dirinya sendiri, menggunakan kekuatan posisinya untuk menuntut jawaban.

sentence2: lunas tahu dia harus dipromosikan, mengambil keuntungan dari posisinya dan menuntut jawaban.


sentence1: setiap pagi hari kerja antara 7:30 dan 8:00.

sentence2: setiap pagi hari kerja antara 7: 30 dan 8: 00.


sentence1: mike, saya mendapat telepon dari seseorang di departemen kepolisian.

sentence2: mike, saya mendapat telepon dari kantor polisi.


sentence1: mungkin dia kembali sebagai kucing hanya untuk melihatmu, tony, hanya untuk berhubungan kembali sebentar sebelum dia kembali ke surga.

sentence2: dia kembali seperti kucing untuk melihatnya, tony, jadi kamu bisa bersama sebentar sebelum dia pergi ke surga.


sentence1: apakah ini hari ulang tahunku?

sentence2: untuk ulang tahunnya?


sentence1: saya yakin dia akan menyukai kartu pos.

sentence2: Saya yakin dia akan menyukai kartu pos itu.


sentence1: Anda tahu, dia terobsesi dengan mereka. miliknya mirip dengan yang itu, tapi tidak ada yang sama persis.

sentence2: dia punya yang mirip, tapi tidak ada yang cocok.


sentence1: barney adalah otaknya, pramuka sejati, bintangnya -- maksudku, akademi sekoci.

sentence2: barney adalah pemimpin pembangkit tenaga listrik, pencari bakat sejati, bintang, akademi sloopovic.


sentence1: saya tidak pernah berpikir seperti itu.

sentence2: aku tidak pernah memikirkannya seperti itu.


sentence1: neraca nasional triwulanan berfokus pada pergerakan ekonomi jangka pendek dan memberikan ukuran yang koheren dari pergerakan tersebut dalam kerangka neraca nasional.

sentence2: neraca nasional triwulanan berfokus pada tren jangka pendek dalam perekonomian dan dalam sistem neraca nasional yang memberikan ukuran yang disengaja atas tren ini.


sentence1: dia bisa mendengar suara langkah kaki berlari di halaman dan derit derek yang mengangkat jeruji besi.

sentence2: dari halaman dia bisa mendengar suara langkah kaki, dan suara derit tinggi rantai yang mengangkat gembok.


sentence1: ``poirot, apakah itu serius pendapat Anda? ''

sentence2: ``poirot, apakah Anda benar-benar berpikir demikian? ''


sentence1: oh, saya pikir dia akan baik-baik saja.

sentence2: oh, saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: ya, eh, tapi-tapi untuk internet.

sentence2: ya, hanya di internet.


sentence1: dengan baik. setidaknya dia perbaikan.

sentence2: ya setidaknya ada peningkatan.


sentence1: mereka tidak bisa melakukan itu.

sentence2: tidak, mereka tidak bisa.


sentence1: melewatkan sarapan adalah sebuah kesalahan.

sentence2: meninggalkan makanan pagi adalah sebuah kesalahan.


sentence1: salah satu wartawan top negara itu.

sentence2: salah satu jurnalis terbaik di negeri ini.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda minum obat.

sentence2: sekarang saya ingin Anda minum obat.


sentence1: Pak, tanda. kita telah kehilangannya. itu hilang.

sentence2: kita kehilangan sinyal.


sentence1: tindakan diperlukan, bagaimanapun, untuk menghilangkan kondisi yang tidak manusiawi dan merendahkan dan untuk membangun manajemen yang profesional.

sentence2: namun, langkah-langkah harus diambil untuk menghilangkan kondisi non-manusia dan tidak bermartabat dan mengatur manajemen profesional.


sentence1: dan di mana dia mencari jawaban ini?

sentence2: di mana jawaban yang dia cari?


sentence1: demi namanya, kamu hampir memasukkan peluru ke kepalaku sekitar lima menit yang lalu

sentence2: Anda hampir menembakkan peluru saya ke kepala saya lima menit yang lalu.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukan apa pun untuk mengancam itu.

sentence2: saya tidak akan melakukan apa pun untuk menempatkan dia dalam bahaya.


sentence1: ada panggilan radio yang mengatakan bahwa ada dua tersangka di dalam mobil, tetapi ada orang ketiga.

sentence2: kami mendapat laporan yang mengatakan ada dua tersangka di dalam mobil, tapi ada yang ketiga.


sentence1: membuang sampah ini sendirian.

sentence2: menempatkan keparat di soliter.


sentence1: di sini saya menjual sistem pertama saya bersama dengan itu.

sentence2: saya menjual produk pertama saya di dalamnya.


sentence1: mulai saat ini, kita sedang berperang.

sentence2: mulai sekarang, kita berada dalam keadaan perang.


sentence1: ``Apakah Anda yakin ini persis seperti yang dikatakan? ''

sentence2: ``Apakah Anda yakin ini kata-kata yang tepat? ''


sentence1: ''Anda bertarung seperti elang.

sentence2: ``Anda bertempur dengan gagah berani seperti elang.


sentence1: aku, um, aku... punya hadiah kecil untukmu.

sentence2: aku punya hadiah kecil untukmu.


sentence1: bisakah kamu membawa kami melewatinya?

sentence2: dapatkah Anda menunjukkan kepada kami?


sentence1: ``Dan apakah Anda melihat baling-baling cuaca di atasnya?

sentence2: ``dan Anda melihat tankard di atasnya?


sentence1: migrasi lintas segmen dari eksposur yang ada tanpa peningkatan eksposur tidak dianggap sebagai bisnis baru.

sentence2: perubahan eksposur yang ada dari segmen klien lain tanpa memperpanjang eksposur tidak dianggap sebagai perdagangan baru.


sentence1: sayangnya, dia tidak sehat: luka kaki akibat perang.

sentence2: sayangnya, dia terluka dalam perang.


sentence1: tapi dia tidak pernah didakwa, apalagi dihukum, dalam pencurian itu.

sentence2: tetapi dia tidak pernah didakwa atau dihukum dalam perampokan tersebut.


sentence1: sang master mengerutkan kening, dan ini menyelesaikan bencana.

sentence2: guru itu mengerutkan kening, dan bencana itu berakhir.


sentence1: dia akan melakukan yang terbaik untuk menikmati perjalanan ini.

sentence2: dia akan melakukan yang terbaik untuk melakukan perjalanannya dengan baik.


sentence1: ya, mungkin dia melihat kamera.

sentence2: ya, mungkin dia melihatnya.


sentence1: tidak mati, marshal. berubah.

sentence2: tidak mati, mereka akan berubah.


sentence1: orang-orang yang menyamar sebagai agen fbi -- mereka selalu bersih-bersih setelah shallah di setiap langkah.

sentence2: orang-orang yang bermesraan di belakang agen fbi membersihkan jejak shallaha setelah setiap langkahnya.


sentence1: penjualan vatahair telah menjadi sumber utama pendapatan c/p selama beberapa generasi.

sentence2: penjualan vatoris adalah sumber utama asupan katter selama beberapa generasi.


sentence1: ``Adalah kebiasaan untuk mengabdikan satu ruangan untuk satu tujuan.

sentence2: ``Sudah menjadi kebiasaan setiap kamar memiliki tujuannya sendiri-sendiri.


sentence1: baik, lihat risiko yang saya jalani.

sentence2: lihat resikonya.


sentence1: ``Apakah Anda tidak memerlukan persetujuan dari para prajurit sebelum menerima sistem? ''

sentence2: ``Anda tidak memerlukan sistem prajurit yang disetujui sebelum Anda menerimanya? ''


sentence1: orang-orang crydee lainnya masih menjaga garnisun dan posisi pengintaian, tetapi sebagian besar kekuatan adipati ada di sini.

sentence2: pria lain dari crydee masih tersedia di kru jarak jauh dan posisi patroli, tetapi inti utama pasukan adipati ada di sini.


sentence1: contact person untuk informasi tambahan:

sentence2: kontak person yang akan memberi Anda informasi lain:


sentence1: ``pinjamkan diri Anda kepada orang lain, tetapi berikan diri Anda kepada diri Anda sendiri. ''- montaigne

sentence2: ``Anda perlu meminjam yang lain dan memberikan diri Anda sendiri. ''montaigne


sentence1: saya pikir apa yang saya katakan kepada Anda adalah ... apa yang Anda lakukan malam ini?

sentence2: Apa yang kamu lakukan malam ini?


sentence1: saya tahu berlian, dan orang jahat kita tidak bisa memagari berlian itu karena batu sebesar itu memiliki nomor id yang tertulis di laser.

sentence2: saya tahu berliannya, dan orang jahat kita tidak bisa menembak berliannya karena potongan sebesar ini memiliki label laser di atasnya.


sentence1: itu sebenarnya sesuatu yang ingin saya bicarakan dengan kalian semua.

sentence2: itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: berikan saja alamatnya, pekerjaan.

sentence2: berikan saja alamatnya, jobe.


sentence1: ``Itu tidak terlalu menyakitkan.

sentence2: ``Tidak akan sakit.


sentence1: serangan aneh di cakrawala waktu luang...

sentence2: serangan khusus di cakrawala waktu luang...


sentence1: dapatkan pantat hitammu --

sentence2: mendapatkan bahwa pantat hitam di sini.


sentence1: tapi aku tidak akan gagal di kamar mandimu. Ayo.

sentence2: tidak di kamar mandi Anda.


sentence1: saya selalu lebih awal!

sentence2: saya selalu tepat waktu!


sentence1: tidak ada yang menginginkan dia. kami memperbaikinya.

sentence2: tidak ada yang menginginkan dia.


sentence1: berapa lama kita akan pergi?

sentence2: berapa lama kita akan berada di sana?


sentence1: empat tas tidak cukup.

sentence2: empat tidak cukup bagi saya.


sentence1: begitu banyak orang mencoba untuk ini.

sentence2: banyak orang mencoba.


sentence1: eh, kamu bisa berdiri di sini.

sentence2: Anda bisa berdiri di sana.


sentence1: pasti ada di sekitar sini.

sentence2: itu pasti ada di suatu tempat.


sentence1: takut jika mereka salah menangani Anda, atau membungkam Anda, mungkin ada pembalasan.

sentence2: mereka takut jika mereka memperlakukan Anda dengan buruk, atau jika mereka membungkam Anda, akan ada pembalasan.


sentence1: 'Jadi saya mengharapkan permintaan maaf yang hina. '

sentence2: ``Jadi saya mengharapkan permintaan maaf yang rendah hati. ''


sentence1: saya untuk bekerja dengan Anda?

sentence2: apakah Anda ingin saya bekerja sama dengan Anda?


sentence1: Anda suka bilik telepon?

sentence2: apakah kamu suka kotak telepon?


sentence1: dia praktis mengatakan dia mencintaimu di televisi!

sentence2: dia praktis mengatakan dia mencintaimu!


sentence1: ... ayunan saya?

sentence2: Anda ingin melihat ayunan saya?


sentence1: seberapa banyak yang kamu ketahui tentang putri?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang putrinya?


sentence1: charlie adalah satu jam di belakang kami.

sentence2: orang-orang jahat itu satu jam di belakang kita.


sentence1: baik, Anda memberitahu presiden untuk menahan. - baik.

sentence2: suruh presiden menunggu.


sentence1: itu diketahui satu sama lain.

sentence2: itu diketahui orang lain.


sentence1: Saya pikir Anda mengenal saya lebih baik dari itu.

sentence2: saya pikir Anda mengenal saya lebih baik.


sentence1: makanya kamu dan...

sentence2: makanya kita berdua...


sentence1: tutup mereka, dokter.

sentence2: lepaskan mereka, dokter.


sentence1: hah melihat sekeliling kru jembatannya.

sentence2: chan melihat sekeliling kru jembatannya.


sentence1: Anda adalah seorang seniman yang baik.

sentence2: Anda benar-benar seorang seniman.


sentence1: dia memasukkannya kembali ke dalam kotaknya.

sentence2: dia memasukkan suar kembali ke dalam kotak.


sentence1: dan solo max. hai, noel.

sentence2: dan max memiliki solo.


sentence1: apa yang kita buat? $144.

sentence2: berapa banyak yang kita peroleh? $144.


sentence1: Anda dan pacar Anda akan menyukainya

sentence2: Anda dan teman Anda akan menyukai tempat itu.


sentence1: kami telah mengidentifikasi steela gerrera sebagai wanita dalam hologram.

sentence2: kami mengidentifikasi wanita di hologram sebagai baja gerreres.


sentence1: aduh! Anda seharusnya berada di penjara.

sentence2: kamu harus di penjara.


sentence1: maaf, Dominus. dia telah tiba.

sentence2: maafkan aku, domino.


sentence1: paket pertama dijual ke perusahaan tembaga carnmore ..... seharga tujuh pound, satu shilling satu ton.

sentence2: kargo pertama dijual ke perusahaan merah carnore seharga tujuh pound dan satu shilling per ton.


sentence1: spray memiliki 50 karyawan dari generasi nintendo- - yang tahu semua tentang internet dan yang bekerja untuk bersenang-senang.

sentence2: mereka bisa merayakan 50 karyawan dari generasi nintendo... yang tahu segalanya tentang internet dan para penendang hanya bekerja untuk bersenang-senang.


sentence1: effentora tidak boleh digunakan selama kehamilan kecuali Anda telah mendiskusikannya dengan dokter Anda.

sentence2: effentora hanya dapat digunakan pada kehamilan jika penggunaan didiskusikan dengan dokter.


sentence1: ``Kami tidak bisa membedakan dari jarak ini.

sentence2: ``Kami tidak bisa mengetahui persis jaraknya.


sentence1: insinyur lepas, bekerja untuk pemerintah iran, yang dia mata-matai untuk kita.

sentence2: seorang insinyur lepas, dia bekerja untuk pemerintah iran dan memberi kami informasi rahasia.


sentence1: giggs: dia, Anda tahu, satu-satunya gelandang tengah yang tepat di tim.

sentence2: Anda tahu, dia satu-satunya yang nyata, seorang gelandang dalam tim.


sentence1: 'Saat matahari terbit, kita merasakannya, bahkan saat dia tersembunyi.

sentence2: ``Ketika matahari terbit, kami merasakannya, bahkan jika dia bersembunyi.


sentence1: sudah kubilang pindah ke sini akan menjadi hal terbaik yang pernah kita lakukan.

sentence2: sudah kubilang jika kita pindah ke sini, itu akan menjadi hal terbaik yang bisa kita lakukan.


sentence1: itu juga digunakan sampai batas tertentu dalam pembuatan barang-barang seperti kursi mobil anak-anak, kursi dorong, dll.

sentence2: sampai batas tertentu, mereka juga digunakan dalam produksi pengrajin seperti itu, seperti kursi anak-anak di mobil, kereta olahraga, dll.


sentence1: tapi kami pikir implan ini adalah kunci pelatihannya.

sentence2: tapi kami pikir implan ini adalah kunci kehebatannya.


sentence1: ini adalah aksi solo, tanpa sepengetahuan connex atau killen oil...... dan mr. lee janus atau jimmy paus.

sentence2: ini adalah aksi solo yang tidak menghubungkan atau membunuh atau mr. lee janus atau jimmy pope tahu tentang.


sentence1: dan nomor dua, ini bukan urusanmu.

sentence2: dan kedua, itu bukan urusanmu.


sentence1: ``semakin aku melihatnya... ''`` semakin aku bertanya-tanya...'' ``apa yang bisa aku katakan padanya? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya katakan? ''`` apa yang bisa saya katakan?''


sentence1: tidak, tidak, saya mengerti yang itu.

sentence2: tidak, tidak, dia milikku.


sentence1: kami tidak tahu bahwa Andalah yang telah mengumpulkan angka yang mengejutkan ini.

sentence2: kami tidak tahu Anda adalah orang yang mencapai jumlah yang luar biasa itu.


sentence1: Anda sebaiknya datang melihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: tidak. mengapa Anda berpikir demikian?

sentence2: mengapa Anda berpikir begitu?


sentence1: dia bilang dia ingin merebut kembali kehormatan intelektualnya.

sentence2: dia ingin menebus kesalahan dengan kehormatan intelektualnya.


sentence1: zukhov, ini o'neill

sentence2: zukhove, tidak apa-apa.


sentence1: seorang pemain suling tidak boleh merokok.

sentence2: seruling tidak boleh merokok.


sentence1: digunakan untuk mengambil keuntungan dari gadis-gadis di lingkungan.

sentence2: dia biasa menggunakan seorang gadis kecil dari lingkungan.


sentence1: daging sendok itu asli?!

sentence2: sendok daging untuk dimakan?


sentence1: bahkan mungkin tidak pernah...

sentence2: mungkin aku tidak akan pernah...


sentence1: kamu terlambat. itu tidak baik.

sentence2: Jack, kamu terlambat.


sentence1: kamu bilang dia punya selera yang bagus.

sentence2: dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia memiliki selera yang bagus.


sentence1: kamu sahabatku, bodoh.

sentence2: kamu adalah teman terbaik.


sentence1: ibumu telah menjadi gadis yang buruk.

sentence2: ibumu tidak baik.


sentence1: pertunjukan senjata dua hari sebelum pertunjukan antik.

sentence2: parade senjata dua hari sebelum kejenakaan.


sentence1: tiga orang kami menggunakan. 45 detik.

sentence2: tiga dari mereka menggunakan .45.


sentence1: sekali ini...... aku ingin mendengarmu berteriak...... kesakitan!

sentence2: kali ini aku ingin mendengarmu berteriak kesakitan!


sentence1: apa cerita gila.

sentence2: betapa absurdnya cerita itu.


sentence1: Anda mendengar saya bertanya padanya.

sentence2: Anda mendengar saya memberitahunya.


sentence1: mengambil busur, sayang.

sentence2: tunduk, sayangku.


sentence1: saya harus punya plat nomor.

sentence2: saya harus telah menulis piring.


sentence1: jangan katakan itu, jangan padaku. - Oh maaf.

sentence2: jangan katakan itu, bukan aku.


sentence1: toko frankenstein sejati.

sentence2: bisnis frankenstein nyata.


sentence1: dia punya pistol, tapi mereka hanya mengerumuninya.

sentence2: dia punya pistol, tapi senjata itu ada di mana-mana.


sentence1: jadi, panggil polisi negara bagian di wyoming.

sentence2: jadi, hubungi polisi negara bagian wyoming.


sentence1: aku benar-benar tidak tertarik pada john, celia.

sentence2: aku tidak terlalu peduli dengan john, celia.


sentence1: tapi aku menghargaimu.

sentence2: tapi aku menghormatimu.


sentence1: namun, perlindungan diberikan untuk istilah 'aceto balsamico di modena' secara keseluruhan.

sentence2: perlindungan diberikan kepada nama komposit ``aceto balsamico di modena. ''


sentence1: jadi dia bertemu dengan seorang pria di bus kota?

sentence2: apakah dia bertemu pria di bus?


sentence1: sekarang, mereka harus melaut dalam setengah jam berikutnya jika tuan terjadi pada tanggal 6.

sentence2: dia harus berlayar dalam setengah jam berikutnya jika tuannya ingin menjadi yang keenam.


sentence1: 'banyak taksi di stasiun,' kata psikolog itu.

sentence2: 'kita cari taksi di stasiun,' kata psikolog itu.


sentence1: saya ragu Anda akan mengatakan hal yang sama karena berani dan bahasa Inggris.

sentence2: Saya ragu Anda akan mengatakan sesuatu tentang keberanian dan kewarganegaraan Inggris.


sentence1: saya merasa seperti seorang ibu mengirim anak ke sekolah untuk pertama kalinya.

sentence2: itu seperti ibu yang Anda kirim ke sekolah untuk pertama kalinya.


sentence1: baru-baru ini juga, beberapa putusan yang disampaikan oleh pengadilan ini telah membahas masalah ini.

sentence2: beberapa putusan pengadilan baru-baru ini telah ditangani oleh masalah ini.


sentence1: Saya pikir menjadi populer akan membuat segalanya lebih baik, tapi ternyata tidak.

sentence2: Saya pikir popularitas akan meningkatkan segalanya, tetapi itu tidak membaik.


sentence1: tidakkah kamu merasakan mata bergerak ke arahmu setiap hari, clarice, dalam pertemuan kebetulan?

sentence2: tidakkah kamu merasakan mata yang memandangmu setiap hari, clarice-pada pertemuanku?


sentence1: saya baik. -Anda ingin menaruh es di siku itu?

sentence2: Anda ingin es di siku itu?


sentence1: saya tidak akan mendengarkan.

sentence2: saya tidak akan mendengarkan.


sentence1: kamu di sini untuk bulan madu lagi ini adalah pengantinmu yang cantik

sentence2: Anda di sini pada bulan madu Anda lagi?


sentence1: itu perjalanan yang sangat bagus. perjalanan yang hebat.

sentence2: itu adalah perjalanan yang luar biasa.


sentence1: Pembunuh abby menyimpan pistolnya, bonita melemparkannya ke kanal.

sentence2: si pembunuh menyimpan pistolnya dari abby, tetapi bonitin melemparkannya ke selokan.


sentence1: kita perlu memiliki percakapan yang lebih besar.

sentence2: kita butuh pembicaraan yang baik.


sentence1: kalian, dengar... um, diaken mendapat telepon dari rumah sakit, dan mereka menemukan hati dia.

sentence2: dengar... mereka memanggil diaken dari rumah sakit untuk mendapatkan hati untuknya.


sentence1: arah dan skenario:

sentence2: sutradara dan skenario:


sentence1: dan saya tidak akan memiliki putra saya sendiri sekarang, saya tahu itu.

sentence2: saya tidak akan pernah memiliki anak laki-laki saya sendiri.


sentence1: dia berhenti, menatap caslet seolah-olah kehadiran mengintip baru saja terdaftar, dan mulutnya mengatup.

sentence2: dia berhenti, menatap caslet, seolah-olah dia baru menyadari kehadirannya sekarang, dan mulutnya mengatup.


sentence1: fiona bilang dia menaruh pistol di sini.

sentence2: fiona bilang dia menyembunyikan pistolnya.


sentence1: Saya tidak berpikir dia melihat apa yang terjadi selanjutnya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia melihat apa yang diikuti.


sentence1: oke, jadi siapa yang akan mengemudikan tanker?

sentence2: lalu siapa yang mengemudikan kapal tanker itu?


sentence1: bukankah aku pernah melihatmu sebelumnya?

sentence2: bukankah aku pernah melihatmu di suatu tempat?


sentence1: Anda tidak dalam kondisi untuk menyelam.

sentence2: Anda tidak dalam posisi untuk menyelam.


sentence1: namun, praktik tersebut sebagian dipertahankan.

sentence2: pendekatan itu, bagaimanapun, sebagian dipertahankan.


sentence1: bolehkah aku menyentuh perutmu?

sentence2: bolehkah aku menyentuhnya?


sentence1: hasil pengujian dan laporan pengukuran pola radiasi horizontal dan vertikal antena harus dilampirkan pada aplikasi.

sentence2: aplikasi harus disertai dengan laporan pengujian dan pengukuran untuk grafik emisi horizontal dan vertikal antena.


sentence1: oke, ini sama sekali bukan ide yang bermanfaat, tapi, marvin, bisakah kamu membantuku?

sentence2: ini sama sekali bukan ide, tapi bisakah kau memberiku tanganmu, marvin?


sentence1: saya suka ayam tangerine, saya hanya tidak mendapatkan ayam tangerine.

sentence2: saya suka ayam untuk jeruk keprok, saya masih tidak mengerti.


sentence1: tidak ada keberatan terhadap peraturan ini yang diajukan dalam batas waktu 24 jam yang ditetapkan dalam aturan 87a.

sentence2: tidak ada keberatan yang dibuat untuk rekomendasi ini dalam waktu 24 jam yang ditentukan oleh pasal 87a aturan prosedur.


sentence1: Anda mungkin harus pergi selama sebulan, dia bisa ditinggalkan sendiri suatu hari nanti.

sentence2: Anda mungkin harus pergi selama sebulan, dan dia akan sendirian untuk sementara waktu.


sentence1: ``Saya tidak mengerti bahwa saya tidak boleh mengedit foto-foto itu`` tanpa berbicara dengan Anda.

sentence2: ``Saya tidak menyadari bahwa Anda tidak ingin saya mengedit gambar-gambar itu tanpa izin Anda.


sentence1: selama bertahun-tahun, jackie dan timnya telah menyusun alfabet gerakan 'reaksi' mereka sendiri, yang dengannya mereka membangun setiap adegan pertarungan baru.

sentence2: selama bertahun-tahun, jackie dan timnya menciptakan pandangan mereka sendiri tentang gerakan yang berbeda, yang dengannya mereka mengatur setiap adegan pertempuran baru.


sentence1: ``Tapi kita tidak bisa melihat bagaimana satu orang—tidak peduli seberapa bagusnya—dapat menangani semuanya sendiri.

sentence2: ``Tapi kami hanya tidak mengerti bagaimana satu orang - betapapun hebatnya dia - dapat menangani semuanya sendiri.


sentence1: apa yang harus mereka lakukan?

sentence2: apa yang mereka inginkan?


sentence1: detektif frazier.

sentence2: detektif frazer, ini detektif mitchell.


sentence1: lebih suka mr. monza runtuh sekarang.

sentence2: seperti mr. monza, yang sekarang runtuh.


sentence1: Anda membuat semua ini.

sentence2: Anda telah melakukan semua ini.


sentence1: pemberian probenicid secara bersamaan dapat menghasilkan konsentrasi cefuroxime yang lebih tinggi dan berkelanjutan dalam serum dan empedu.

sentence2: pemberian bersama probenesid dapat menyebabkan konsentrasi cefuroxime yang lebih tinggi dan berkepanjangan dalam plasma dan empedu.


sentence1: 14 pasal 6 direktif 89/104, yang berjudul 'pembatasan efek merek dagang', mengatur dalam paragraf 1:

sentence2: 14 pasal 6 direktif 89/104, berjudul ``pembatasan efek merek dagang, '' mengatur dalam paragraf 1:


sentence1: ganti baju di ruang ganti.

sentence2: ganti di ruang ganti.


sentence1: baik, sekarang pergi ke sini dan bawa aku keluar dari sini.

sentence2: oke, sekarang datang ke sini dan biarkan aku keluar.


sentence1: dia mengetuk, sangat lembut.

sentence2: lalu dia mengetuk dengan sangat hati-hati.


sentence1: Anda ingin secangkir kopi- tidak, lihat.

sentence2: Anda ingin secangkir.


sentence1: itu seperti kebohongan.

sentence2: ini adalah kebohongan yang mengerikan.


sentence1: ada jejak kertas untuk perselisihan kita, dan virginia lupo adalah saksinya.

sentence2: virginia lupo adalah saksi.


sentence1: dan di sinilah Anda mati.

sentence2: dan Anda akan mati di sini juga.


sentence1: kita harus menjadi segalanya bagi semua orang.

sentence2: kamu harus menjadi segalanya untuk semua orang.


sentence1: apa yang bisa merasukinya?

sentence2: menurutmu apa yang merasukinya?


sentence1: ``Saya tidak benar-benar ingin mengubah situasi hidup saya sekarang. ''

sentence2: saya tidak benar-benar ingin mengubah rumah saya sekarang. ``


sentence1: Anda memasukkan surat itu ke dalam karangan bunga!

sentence2: Anda meletakkan surat itu di sana!


sentence1: sekarang Anda sendirian dan saya punya orang-orang saya di sini untuk mendukung saya.

sentence2: Anda sendirian dan saya memiliki orang-orang saya.


sentence1: jadi, adakah yang pernah berpikir untuk bertanya kepada para elf apakah ada hujan lebat tahun ini? '

sentence2: apakah terpikir oleh siapa pun untuk bertanya kepada para elf apakah hujan turun sangat deras tahun ini? ``


sentence1: persetujuan ini akan dilambangkan dengan sebuah sertifikat, yang harus diperlihatkan dengan jelas di tempat tersebut.

sentence2: otorisasi ini harus berbentuk sertifikat yang harus diperlihatkan di tempat yang terlihat jelas di fasilitas.


sentence1: dia membanting pintu, meraih mikrofon, dan memanggil bantuan, kode 3, petugas membutuhkan bantuan.

sentence2: dia membanting pintu hingga tertutup, meraih mikrofon dan meminta bantuan, kode 3.


sentence1: saya pikir ini sari buah?

sentence2: Saya pikir ini sari buah apel.


sentence1: lengannya patah di dua tempat.

sentence2: tangannya patah dua kali.


sentence1: kedua, memberikan bidang pandang yang lebih luas.

sentence2: kedua, ada sudut pandang yang lebih luas.


sentence1: jika tidak, akan aneh untuk mendapatkan kuadrat di sini.

sentence2: jika tidak, akan aneh untuk mendapatkan kekuatan kedua.


sentence1: clara, ada apa?!

sentence2: clara, ada apa denganmu?


sentence1: struan pantomimed mencelupkan panah ke dalam nyala api lentera dan menembakkan poros yang menyala-nyala ke layar utama brock 's lorcha.

sentence2: Pantomim struan menunjukkan kepadanya, menggunakan lentera, menyalakan ujung panah dan menembakkannya ke layar utama lorcha brock.


sentence1: johnny, apa yang kami katakan tentang merampas barang orang lain?

sentence2: johnny, apa yang kami katakan tentang mengambil barang orang?


sentence1: 44 tidak ada keraguan yang diberikan pada kesimpulan itu oleh kasus hukum yang dirujuk oleh telinga untuk mendukung pembelaannya.

sentence2: 44 kesimpulan itu tidak dibantah oleh kasus hukum yang dikutip oleh telinga dalam pembelaannya.


sentence1: kami seharusnya makan siang di sekolah hari ini.

sentence2: kami makan siang bersama hari ini.


sentence1: saudari carlotta telah menemui jalan buntu dalam pencarian jaringnya.

sentence2: saudari carlotta menemui jalan buntu dalam penyelidikannya terhadap jaringan tersebut.


sentence1: saya harus mendapatkan telepon.

sentence2: saya harus membuat panggilan telepon.


sentence1: saya akan membuatnya bekerja.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: ini serius. - itu bukan plagiarisme.

sentence2: itu bukan plagiat.


sentence1: tak satu pun dari Anda pernah mendengar kata `` teka-teki ''.

sentence2: tak seorang pun dari Anda mendengar kata enigma.


sentence1: itu adalah perkelahian. - kami tidak berteriak.

sentence2: kami tidak berteriak.


sentence1: itu membuat kita menjadi pasar yang buruk.

sentence2: itu kesepakatan yang buruk bagi kita.


sentence1: Anda tahu itu jembatan pecinta?

sentence2: Apakah Anda tahu itu jembatan kekasih?


sentence1: ya, kami tidak serakah. mereka juga. hanya.

sentence2: kami tidak serakah.


sentence1: dan mungkin masih memilikinya

sentence2: dan mungkin dia masih memilikinya.


sentence1: kita harus pergi dari sini!

sentence2: kita harus pergi dari sini!


sentence1: memang kita punya.

sentence2: memang mereka melakukannya.


sentence1: jika dia datang, dia tidak akan bisa melarikan diri.

sentence2: dia tidak bisa melarikan diri.


sentence1: dia akan terlihat menghancurkan.

sentence2: itu akan menghancurkan.


sentence1: jalan memutar ke apa?

sentence2: jalan memutar ke mana?


sentence1: kami ingin pergi ke stasiun kereta.

sentence2: kita harus pergi ke stasiun.


sentence1: elang hitam di tangan Anda.

sentence2: ... di elang hitam ke bawah.


sentence1: Lihat? dia sudah selesai mengemudi nona daisy.

sentence2: lihat, dia hanya membuat nona daisy.


sentence1: ini, kalian... ini kunci lemari minuman di ruang cuci.

sentence2: dengar guys...... ini dia kunci lemari minuman di pantry.


sentence1: itu metafora yang menarik.

sentence2: itu perbandingan yang menarik.


sentence1: tidak ada sel yang tepat.

sentence2: tidak ada sel di sana.


sentence1: saya bukan orang yang suka mengontrol.

sentence2: saya tidak terobsesi dengan kontrol.


sentence1: mereka tidak bisa bertahan tanpa pasokan darat, jadi mereka beremigrasi ke pedalaman dan menamai dunia survei dengan nama bulan mereka. ''

sentence2: itu tidak dapat disimpan tanpa pasokan dari bumi, jadi mereka beremigrasi ke planet luar dan menamai rumah baru mereka setelah bulan mereka. '


sentence1: amy, jika kamu diberhentikan...

sentence2: amy, jika kau dipecat...


sentence1: kami akan menemukan Anda bank darah kecil panas lainnya.

sentence2: kami akan menemukan Anda beberapa suplai darah seksi lainnya.


sentence1: apakah saya, atau tempat ini semakin kecil?

sentence2: apakah hanya saya, atau menyusut?


sentence1: sejak berita bom keluar, sirkuit jaringan telah kelebihan beban.

sentence2: sejak ledakan, sirkuit jaringan kelebihan beban.


sentence1: kamu harus sadar... ini sudah lama tidak terjadi.

sentence2: Anda harus menyadari itu tidak terjadi untuk waktu yang lama.


sentence1: itu meramalkan prosedur yang lebih sederhana dan lebih cepat untuk mengesahkan layanan reguler internasional.

sentence2: ini memberikan prosedur yang lebih sederhana dan lebih cepat untuk pemberian izin untuk layanan jalur internasional.


sentence1: akan selalu ada teater, apa pun yang terjadi di Jerman.

sentence2: teater akan selalu dimainkan, apa pun yang terjadi di sini.


sentence1: protokol mms tidak didukung.

sentence2: mms tidak didukung.


sentence1: jerat memerah dengan halus.

sentence2: jerapah sedikit memerah.


sentence1: baiklah, mari kita bicara dengannya.

sentence2: kita akan berbicara dengannya.


sentence1: apakah kamu tahu seperti apa itu?

sentence2: Anda tahu apa itu, jack?


sentence1: punyaku sudah banyak nodanya.

sentence2: dan saya memiliki banyak tempat.


sentence1: panggilan telepon ini, er ...... ini catatan saya.

sentence2: panggilan telepon ini adalah ... itu pesan saya.


sentence1: Anda tahu, saya sangat tidak suka anak felix ini.

sentence2: Anda tahu, saya tidak benar-benar seperti felix.


sentence1: Anda tahu, hal ketenangan ini tidak terlalu sulit.

sentence2: Anda tahu, hal yang sadar ini tidak terlalu berat.


sentence1: baik, jangan khawatir. tidak ada yang akan masuk penjara, nak.

sentence2: baik, tidak ada yang akan dipenjara, nak.


sentence1: ``Seharusnya kita tidak membutuhkan waktu selama itu. '

sentence2: ''Seharusnya tidak memakan banyak waktu. ''


sentence1: oh tidak, stuckart adalah seorang jenius dengan caranya sendiri.

sentence2: tapi tidak, stuckhart juga jenius.


sentence1: ``Devin, saya harus memperingatkan Anda,'' katanya dengan tenang.

sentence2: ``Saya harus memperingatkan Anda, devin,'' katanya datar.


sentence1: kejadian seperti ini tidak hanya terjadi dalam satu hari, aturan tetap aturan.

sentence2: tindakan seperti ini belum siap dalam satu hari, aturan tetap aturan.


sentence1: selenite yang melepaskanku menggunakan mulutnya untuk membantu tangannya.

sentence2: selenit, yang membuatku terkesima, membantu dirinya melakukan pekerjaannya melalui mulutnya.


sentence1: ibu, axl menjilati telur gulung minggu ulang tahun tahun kabisat saya!

sentence2: ibu, axl menjilati telur gulungku yang terlalu banyak makan!


sentence1: Anda sudah melakukan ini terlalu lama. kami khawatir tentang motif tersembunyi.

sentence2: Anda telah melakukannya cukup lama untuk takut akan motif tersembunyi.


sentence1: miopati, nyeri punggung, nyeri muskuloskeletal, mialgia

sentence2: stomatitis, diare, sakit perut, dispepsia, disfasia


sentence1: sekarang, Anda melihat itu aneh karena Anda berdua berada di luar pintu.

sentence2: ah, saya pikir itu aneh bahwa Anda berdua di pintu.


sentence1: ada waktu untuk menikmati kesehatan malam, dan perasaan sehat datang dalam dirinya.

sentence2: dia punya waktu untuk menikmati malam yang sehat dan merasakan kesehatannya sendiri yang tumbuh di dalam dirinya.


sentence1: pasukan yang satu bisa saja membuang nina yang lain sebelum dia sadar.

sentence2: tentara satu orang mungkin telah menyingkirkan sembilan lainnya sebelum dia sadar.


sentence1: paul revere dan sons of liberty berkomplot melawan - hak inggris?

sentence2: dimana paul revere dan sons of freedom mengurapi rencana melawan inggris.


sentence1: halys cut telah menunjukkan kepada para elf betapa sulitnya ini.

sentence2: halys ``akronim untuk para elf menunjukkan betapa sulitnya tugas ini.


sentence1: dia mengagumi tamis karena pendekatannya yang lugas terhadap berbagai hal, dan dia tidak dapat menemukan alasan baginya untuk tidak diterima sebagai penjaga rumah.

sentence2: dia mengagumi tamis karena pendekatan langsungnya dan tidak melihat alasan mengapa dia tidak bisa menjadi pengawal kerajaan.


sentence1: ada yang tidak beres, dia akan menuntut kita karena tidak mengungkapkan risikonya.

sentence2: ada yang tidak beres, dan dia akan menuntut kita karena tidak menjelaskan risikonya.


sentence1: ``Dengar, babycakes, ketika saya melakukan hal-hal buruk, Anda tidak akan ragu. ''

sentence2: ``Lihat, kucing, ketika saya ingin menjadi jelek, saya tidak akan membiarkan Anda dalam keraguan. ''


sentence1: dan sejujurnya, kemungkinan jack ruby...... tidak membunuh oswald. di film-film itu, Anda melihat orang lain berkeliaran.

sentence2: dan jadi mungkin saja jack ruby...... tidak membunuh oswald...... di film itu melihat seseorang di belakang ruby.


sentence1: sekarang pastikan dan katakan padanya untuk berada di sini malam ini, oke?

sentence2: katakan saja padanya untuk keluar hari ini, oke?


sentence1: Anda mewariskan apa yang Anda ketahui.

sentence2: Anda memberinya apa yang Anda ketahui.


sentence1: bukan jejak, hanya apa-apa.

sentence2: tidak ada petunjuk, tidak ada apa-apa.


sentence1: apa yang kamu mau?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: tolong, bawa kami ke bandara entah bagaimana.

sentence2: jadi jangan kejar mereka, tapi antar kami ke bandara.


sentence1: gelembung mengatakan itu saudara anthony yang lepas landas dengan simpanan barksdale malam itu.

sentence2: gelembung mengatakan itu adalah saudara anthony, orang yang mengambil simpanan barksdale.


sentence1: kesunyian. tidak ada suara.

sentence2: tidak ada suara.


sentence1: dia punya nama, kau tahu. itu kylie.

sentence2: itu kylie.


sentence1: menghitung dr. monroe saya sudah mendapatkan delapan orang yang meminta saya untuk memecahkan masalah peralatan mereka.

sentence2: saya menghitung dr. monroe, jadi saya memiliki delapan orang yang ingin menghapus gangguan peralatan setelah saya.


sentence1: dan saya tahu bahwa itu berarti dia adalah hantu, tetapi itu tidak berarti bahwa itu tidak nyata.

sentence2: saya tahu itu berarti itu hantu, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa itu nyata.


sentence1: 5 juga mengikuti dari perintah tersebut bahwa hak pengawas untuk campur tangan dibatasi oleh batas-batas tugas yang dipercayakan kepadanya.

sentence2: 5 juga mengikuti dari resolusi-resolusi itu bahwa hak seorang inspektur untuk campur tangan terkandung dalam batas-batas misi yang dipercayakan kepadanya.


sentence1: saya hanya -- Anda -- Anda lupa ini.

sentence2: hanya saja Anda lupa ini.


sentence1: 'Raja kita ditahan di sini,' kata victorinus.

sentence2: 'Dia memegang raja kita,' kata victorinus.


sentence1: dia meninggal sebelum ledakan, ya.

sentence2: dia meninggal sebelum ledakan, disebut claire kuchever.


sentence1: itu dengan tanganku...... kamu akan bangkit dari abu...... dunia ini!

sentence2: kamu akan bangkit dari abu dunia ini.


sentence1: ] stark berada di konsol senjata.

sentence2: ``stark berada di konsol senjata.


sentence1: satu, film yang direkam oleh abraham zapruder sambil berdiri di dekat bukit berumput.

sentence2: pertama, film yang diambil oleh zapruder di dekat puncak rumput.


sentence1: cim_hostedservice adalah asosiasi antara layanan dan sistem tempat fungsionalitas berada.

sentence2: cim _hostservice adalah asosiasi antara layanan dan sistem di mana fungsi berada.


sentence1: tentang memanggil anjing?

sentence2: jika saya memanggil anjing?


sentence1: oh kamu sial aku... pemanah:

sentence2: kamu pasti becanda.


sentence1: Maksudku, ini hari pernikahan stacy, dan aku bahkan tidak tahu apakah aku akan hadir.

sentence2: hari ini adalah hari pernikahan stacyin, dan aku tidak tahu apakah aku akan pergi.


sentence1: ``Jalanan adalah ngarai, dan Anda hanya melihat irisan langit. ''

sentence2: ``hanya sebidang kecil langit yang terlihat dari jalan-jalan. ''


sentence1: restu ibumu bersamamu.

sentence2: saya memberi Anda restu ibu saya.


sentence1: dan rekan, john oldman.

sentence2: untuk kehidupan yang baik dan keberuntungan untuk teman dan kolega kami yang terhormat, john oldman.


sentence1: tapi kami tidak bisa berhenti.

sentence2: kami tahu itu tidak baik untuk kami, tapi kami tidak bisa berhenti.


sentence1: oke, saya akan mencoba.

sentence2: oke, saya akan melakukan yang terbaik.


sentence1: hapus dari mengamati daftar keinginan

sentence2: hapus dari daftar observasi


sentence1: hanya mempersiapkan sambutan saya untuk delegasi irak.

sentence2: saya hanya membuat catatan untuk delegasi irak.


sentence1: sensor mengambil dua kapal lainnya.

sentence2: kapten, sensor mengambil dua kapal lagi.


sentence1: tapi itu layak setiap benjolan dan memar untuk melihat Anda lagi.

sentence2: tapi setiap sentakan dan memar layak untuk dilihat.


sentence1: ada apa dengan pergelangan kaki?

sentence2: apa yang terjadi dengan pergelangan kakimu?


sentence1: jadi, Anda lipat ini dengan hati-hati, dan Anda mengemas tanah ini.

sentence2: jadi, Anda menangani ini dengan hati-hati, dan Anda menutupi tanah.


sentence1: dia menurut saya agak berubah dari pertemuan terakhir kami, tetapi saya belum benar-benar mengamatinya cukup lama kali ini untuk menarik kesimpulan.

sentence2: dia tampak entah bagaimana berbeda dari pertemuan terakhir kami; Saya tidak mengamatinya cukup lama untuk membuat kesimpulan.


sentence1: aku minta maaf karena membangunkanmu. tetapi jika pernah ada waktu untuk mengadakan pertemuan gugus tugas krisis darurat, sekaranglah saatnya.

sentence2: Saya tidak suka membangunkan Anda, tetapi jika waktunya telah tiba untuk memanggil satuan tugas darurat, sekaranglah.


sentence1: ini tanggal 6 desember 1976

sentence2: itu 6 Desember... 1976.


sentence1: klub pertarungan. bob. bob.

sentence2: klub pertarungan.


sentence1: dalam hal suhu udara rata-rata tahunan yang berbeda °c, kebisingan permukaan jalan harus dikoreksi dengan:

sentence2: dimana suhu udara tahunan rata-rata dalam ° c, koreksi berikut harus digunakan untuk menghitung kebisingan dari permukaan jalan:


sentence1: ada banyak hal yang tidak kita bicarakan.

sentence2: kami tidak punya apa-apa untuk dikatakan dalam banyak hal.


sentence1: seseorang lupa untuk membersihkan ini juga, untuk waktu yang lama.

sentence2: ini juga telah bersih dan bagus untuk waktu yang lama.


sentence1: dalam pelaksanaan peraturan ini, komisi harus menjamin keterbukaan operasi yang bersangkutan dengan mempublikasikannya dengan baik.

sentence2: dalam melaksanakan peraturan ini, komisi harus memberikan publisitas yang cukup untuk keterbukaan langkah-langkah ini.


sentence1: ``Tuan yang baik, orang gila yang menghunus pisau ada di salah satu toilet.

sentence2: ``Ya Tuhan, orang gila dengan pisau itu ada di salah satu toilet.


sentence1: itu juga tetap menjadi cara kita yang paling efektif untuk menanggapi krisis ekonomi saat ini.

sentence2: itu juga tetap menjadi kartu truf terbaik kami untuk krisis ekonomi saat ini.


sentence1: jika tidak suka adalah kebalikan dari suka, apakah bencana adalah lawan dari aster?

sentence2: jika rasanya tidak hambar, lalu apakah malapetaka itu kebalikan dari strobo?


sentence1: perintahkan saja mereka untuk membersihkan ruang pemuatan sementara aku mengeluarkan makhluk-makhluk itu.

sentence2: katakan saja kepada mereka untuk meninggalkan ruang muat sebelum aku mengeluarkan hewan itu.


sentence1: hal berikutnya yang saya tahu, saya berlari untuk hidup saya.

sentence2: hal terakhir yang saya ingat: berlari untuk hidup saya.


sentence1: tapi, datang. untuk inggris!

sentence2: ayo, sampai ke inggris!


sentence1: tema xfwm dan gtk:

sentence2: perangkat xfwm dan gtk:


sentence1: tekanan keuangan, bentrokan dengan hukum?

sentence2: keuangan? dengan hukum?


sentence1: ini adalah tempat terakhir daniel terlihat sebelum dia menyewa rogelio duran untuk membawanya ke hutan.

sentence2: itu adalah tempat terakhir daniel jackson terlihat sebelum dia menyewa pemandu bernama durant... untuk membawanya ke hutan.


sentence1: meninggalkan istrinya.

sentence2: istrinya tinggal di rumah.


sentence1: tidakkah kamu ingin ... menyelamatkannya?

sentence2: apakah kamu ingin menyelamatkannya?


sentence1: seseorang harus membayar sekarang. Hai!

sentence2: seseorang harus membayarnya.


sentence1: yang menolak adalah 22.

sentence2: suara menentang adalah 22.


sentence1: lihat, man, chili palmer muncul di klub.

sentence2: chili palmer ada di klub.


sentence1: seperti hal kimia akan terjadi ketika tubuh kita akan bersentuhan.

sentence2: seperti reaksi kimia ketika tubuh kita bersentuhan.


sentence1: dia berhenti di dekat batu itu dan menggerakkan jari-jarinya dengan lembut di sepanjang batu itu.

sentence2: dia berhenti di dekat batu dan menggosok jarinya dengan lembut.


sentence1: Anda mengeksploitasi wanita dan Anda menyebut mereka pelacur.

sentence2: apakah Anda melecehkan wanita dan menyebut mereka pelacur?


sentence1: Maafkan saya. kepalaku ada di tempat lain.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu terlalu banyak campuran untuk menjadi karya satu kelompok.

sentence2: itu terlalu lebar untuk satu kelompok.


sentence1: saya akan mendapatkan uang.

sentence2: saya akan mendapatkan uang.


sentence1: dia mengikutinya masuk dan pintu besar itu terayun menutup.

sentence2: dia masuk di belakangnya, dan pintu tertutup.


sentence1: ``Kamu sekolah dimana? ''

sentence2: ``Kamu kuliah dimana? ''


sentence1: saya meninggalkan lokasi kecelakaan.

sentence2: saya mengemudi dari kecelakaan itu.


sentence1: Anda baru saja melakukannya.

sentence2: Anda baru saja mengatakan.


sentence1: saya akan mengalahkanmu.

sentence2: aku akan mengalahkanmu.


sentence1: (Menangis) ini dia. ini dia.

sentence2: ayo, ini dia.


sentence1: coba cari tahu pasti.

sentence2: mencoba untuk mencari tahu.


sentence1: dan rasa sakitnya..

sentence2: dan rasa sakitnya... ``


sentence1: selamat pagi, wanita. cewek-cewek:

sentence2: Selamat pagi anak-anak.


sentence1: pengacau kecil yang nakal.

sentence2: sedikit bau amis.


sentence1: dia sangat mirip dengan penampilanmu dulu.

sentence2: dia sangat mirip denganmu.


sentence1: ``tapi sungguh mengerikan -- sungguh sebuah keburukan -- seorang wanita yang begitu muda dan begitu cantik memang merupakan kejahatan yang tidak manusiawi --! ''

sentence2: ``Sungguh mengerikan, kekejian seperti itu - wanita muda dan wanita cantik seperti itu - kejahatan yang benar-benar tidak manusiawi! ''


sentence1: kita sudah selesai di sini. sta sudah mati.

sentence2: kita sudah selesai di sini.


sentence1: mengambil anak-anak dan mr. menjauhkan dan mendayung mereka dari kapal.

sentence2: mengambil anak-anak dan mr. lestrange ke perahu dan mendayung keluar.


sentence1: di sini ada seseorang yang mengira Anda adalah orang yang mulia dan berharga, dan entah bagaimana mengecewakan mereka tidak mungkin.

sentence2: ada seseorang yang percaya bahwa Anda adalah orang yang mulia dan berharga, dan tidak terpikirkan bagi Anda untuk mengecewakannya.


sentence1: kita menyabotase pengendalian kelahiran mereka dan memberi tom dan cami hadiah tanggung jawab seumur hidup.

sentence2: kita menyabotase alat kontrasepsi mereka dan memberi tom dan cami hadiah tanggung jawab seumur hidup.


sentence1: yang ini jauh lebih kecil, dan menahan jeritan saat vimes menyeretnya keluar dari kursinya.

sentence2: yang ini jauh lebih kecil, dan ketika vimes mengangkatnya dari kursinya, dia hampir tidak bisa menahan jeritan ketakutan.


sentence1: c_sambungkan ke permainan jaringan

sentence2: _ bergabung dengan permainan jaringan


sentence1: di pasar tenaga kerja, perempuan masih terlalu terwakili di sektor yang dibayar lebih rendah dan kurang terwakili dalam posisi pengambilan keputusan.

sentence2: pasar tenaga kerja masih merupakan proporsi yang lebih tinggi dari perempuan di daerah yang dibayar lebih rendah dan bagian yang lebih rendah dalam posisi pengambilan keputusan.


sentence1: itu mungkin carol mengembalikan hidangan dari seadanya.

sentence2: itu mungkin carol, mengembalikan piring dari perayaan.


sentence1: semoga tuan yang baik memberkati Anda.

sentence2: Tuhan memberkati Anda, amin!


sentence1: cinta telah mendorongnya jauh ke dalam tambang, tetapi kerja keras ... dan menunggu hanya membuat kerinduannya lebih besar.

sentence2: cinta memaksanya untuk turun jauh ke dalam tambang, tetapi kerja keras dan isolasi hanya melipatgandakan keinginannya.


sentence1: ini bukan keputusan saya sendiri.

sentence2: tapi ini bukan hanya keputusan saya.


sentence1: itu akan menghilangkan rasa sakit.

sentence2: ini akan menghentikan rasa sakit.


sentence1: saya berharap saya sudah mati.

sentence2: saya tidak ingin mati.


sentence1: dan Anda pasti tidak bisa membunuhnya.

sentence2: dan Anda pasti tidak akan membunuh untuk itu.


sentence1: jangan berpikir saya tidak berutang beberapa pukulan.

sentence2: jangan berpikir saya berutang beberapa tinggi-up.


sentence1: oke, lihat. lepaskan saja gulungan dispensernya... dan bawalah sebelum Anda duduk.

sentence2: lihat, ambil saja gulungan Anda dari braket dan bawa bersama Anda sebelum Anda duduk.


sentence1: aku akan membuat cerita.

sentence2: aku akan mengarang ceritaku.


sentence1: apakah kepala togawa-gumi setuju?

sentence2: apakah kepala togawa tahu tentang pengaturan ini?


sentence1: itu sedang dikerjakan. permisi. Anda...

sentence2: maafkan aku... aku mengenalmu.


sentence1: kamu petarung yang hebat. petarung yang hebat.

sentence2: Anda seorang pejuang, Nak.


sentence1: dalam pandangan saya, tidak.

sentence2: dalam pandangan saya, itu tidak terjadi.


sentence1: 'gugup atau tidak bahagia? '

sentence2: ``gugup atau tidak bahagia? ''


sentence1: apakah kita bahkan menjalin hubungan? ”

sentence2: apakah kita bahkan memiliki hubungan? ``


sentence1: cara saya memikirkannya, setidaknya membuat ban menjadi milik saya.

sentence2: Saya pikir setidaknya ban itu milik saya.


sentence1: hari ini akan menjadi sesuatu yang lain.

sentence2: itu akan berbeda hari ini.


sentence1: itu adalah saat yang paling membahagiakan.

sentence2: itu adalah waktu terindah dalam hidupku.


sentence1: tergores dan memar di sekujur tubuh.

sentence2: itu memar, semua memar.


sentence1: ada yang salah dengan kasus dietrichson. mengapa?

sentence2: ada yang salah dengan kasus dietrichson ini.


sentence1: tapi aku bertanya padamu sekarang!

sentence2: tapi sekarang aku mohon.


sentence1: bryan, ini akan menyakitkan. kait pertama masuk.

sentence2: ini akan menyakitkan, bryan.


sentence1: dengan itu, kender merangkak maju dan dengan hati-hati mengangkat betis pria itu, melepaskan sepatu bot dari kakinya.

sentence2: lalu kender itu merayap mendekat, perlahan mengangkat kaki lelaki tua itu dan menarik sepatu botnya.


sentence1: dia melepaskan kedua tangannya dari kemudi untuk membuat telapak tangan yang ditangkupkan, seperti sisik.

sentence2: dia melepaskan tangannya dari kemudi dan menggenggam tangannya sampai dia mirip dengan timbangan.


sentence1: ada saat ketika malam adalah untuk tidur... nyenyak, tanpa mimpi.

sentence2: itulah saat-saat aku tidur... nyenyak, tanpa mimpi.


sentence1: bab vi pemotongan (pasal 18 direktif 77/388/eec)

sentence2: bab vi (pasal 18 direktif 77/388/eec)


sentence1: "buka palka sekarang," kata barnes singkat.

sentence2: ``kita buka palkanya,'' kata barnes singkat.


sentence1: lampiran d pada direktif 92/65/eec karenanya harus diamandemen.


sentence1: saat dia berbalik untuk melindungi dirinya sendiri, sesuatu menghantam dadanya dengan sangat keras.

sentence2: ketika dia beralih ke perlindungan yang lebih baik, sesuatu mengenai dadanya.


sentence1: jagoan, apa yang Anda pikir Anda lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: ini milik anna parrado.

sentence2: itu jubah anna parrade.