sentence1: Saya kira Anda memperkenalkan diri.

sentence2: Saya berasumsi Anda memperkenalkan diri?


sentence1: namun tidak ada aturan yang ditetapkan mengenai penyajian informasi ini.

sentence2: namun, tidak ada aturan tentang penempatan data tersebut yang telah ditetapkan.


sentence1: ``Kami harus mengumpulkan sesuatu untuk Anda pakai.

sentence2: ``Kita harus mengumpulkan sesuatu yang bisa Anda ambil sendiri.


sentence1: Dengar, aku benci membicarakan ini tapi kami mendapat telepon dari kantor pusat.

sentence2: saya benci untuk membicarakannya, tetapi mereka memanggil kami dari markas.


sentence1: (telepon berbunyi) atau jika harapan memberitahu Anda dia menyerah mengajar untuk bergabung dengan marinir.

sentence2: atau jika harapan memberitahu Anda bahwa dia menyerah belajar untuk bergabung dengan marinir.


sentence1: Saya telah membaca begitu banyak novel kriminal, dan saya selalu tahu siapa yang melakukannya.

sentence2: saya membaca banyak detektif, dan saya selalu tahu siapa yang melakukannya.


sentence1: 'Kami di sini untuk menyelamatkan seorang gadis petani,' kata beltzer.

sentence2: 'Kami di sini untuk menyelamatkan satu anak babi,' kata beltzer.


sentence1: sekarang mari kita jawab semua kritik yang dengan bangga mengumumkan bahwa mereka menemukan karya kita turunan.

sentence2: izinkan saya sekarang menjawab semua kritik yang dengan bangga menyatakan bahwa karya kami tidak orisinal.


sentence1: maaf, stan, tapi apa yang sudah terjadi sudah selesai.

sentence2: maaf, stan.


sentence1: apakah Anda mengetahuinya?

sentence2: Anda mengetahuinya?


sentence1: dan itu bahkan lebih buruk

sentence2: dan apa yang lebih buruk,


sentence1: kami akan sangat merindukanmu!

sentence2: kami akan merindukanmu.


sentence1: raja palsu telah memerintahkan kematian mereka secara rahasia.

sentence2: raja palsu diam-diam memerintahkan pemindahan mereka.


sentence1: tidak akan memimpikannya, biru.

sentence2: saya tidak akan memikirkan itu, biru.


sentence1: kami benar-benar akan melakukan ini, menjual tempat?

sentence2: apakah kita benar-benar ingin menjualnya?


sentence1: tidak ada yang melihatmu.

sentence2: tidak ada yang bisa melihatmu.


sentence1: Anda tahu bagaimana orang berbicara --

sentence2: Anda tahu apa yang orang bicarakan...


sentence1: dan itu adalah selang karet, dan aku masih ingat perasaan burung itu masuk ke dalam tanganku.

sentence2: dan itu adalah lingkaran karet, saya masih ingat perasaan di tangan saya.


sentence1: saya tidak tahu. Saya kira karena Anda membuat hidup saya payah.

sentence2: Saya tidak tahu, saya kira itu karena Anda membuat hidup saya tidak berarti apa-apa.


sentence1: Aku tidak akan meninggalkan felix sendirian.

sentence2: Aku tidak akan pergi tanpa felix.


sentence1: kalian berdua memiliki malam yang menyenangkan.

sentence2: saya berharap Anda dua malam yang bagus.


sentence1: dia tahu segalanya dan dia sangat bahagia.

sentence2: ibuku tahu segalanya dan dia sangat bahagia.


sentence1: aku tidak akan merampokmu. turun saja.

sentence2: aku tidak akan merampokmu, pergi saja ke tanah.


sentence1: titik pemeriksaan harus efektif dan harus memiliki fungsi yang relevan dengan pelaksanaan sub-ayat (a).

sentence2: (iv) titik kendali harus efektif dan memiliki fungsi yang relevan untuk pelaksanaan butir (a).


sentence1: Aku tahu kau punya loyalitasmu, wilberforce, tapi di balik itu kau lebih radikal dari kami semua.

sentence2: saya tahu Anda orang yang setia, tetapi Anda lebih radikal di bawah kita semua daripada kita semua.


sentence1: robbie adalah seorang fanatik dalam mendengarkan orang-orang ini karena dia adalah seorang pria yang serius, fokus, bahkan sebagai seorang pemuda.

sentence2: dia adalah seorang fanatik dalam mendengarkan papan, sangat fokus, bahkan sebagai seorang pemuda.


sentence1: tetapi tidak ada jalan keluar dari ambisi sirano, dan pasukan hlobane telah ditarik ke dalam konflik.

sentence2: namun tidak ada jalan keluar dari ambisi sirane, dan konflik tersebut akhirnya terseret ke dalam konflik.


sentence1: dia meletakkannya di pintu, memasukkan timer kecil, dan memberi isyarat kepada orang-orang itu kembali.

sentence2: dia meletakkannya di pintu, meletakkan pengatur waktu kecil di dalamnya, dan memberi isyarat agar orang lain mundur.


sentence1: profond maritim europa)

sentence2: permis d'europa maritime a permis d'europa maritime profund) (1)


sentence1: penerapan ayat 1 dan 2 tidak boleh mengakibatkan impor sejumlah barang melebihi kuota keseluruhan yang diizinkan untuk tahun tersebut.

sentence2: penerapan ayat 1 dan 2 tidak boleh menyebabkan jumlah yang lebih tinggi dari jumlah total yang diperbolehkan untuk tahun berdasarkan kuota tarif.


sentence1: dari sudut pandang yang tinggi sekitar dua mil selatan desa, elbryan melihat penduduk desa menopang tembok, berebut untuk bersiap.

sentence2: dari tempat yang tinggi di atas desa, elbryan bisa melihat orang-orang membangun tembok dan bersiap.


sentence1: dari balik selimut hangatku, aku melirik alarm perjalananku; ini baru jam lima.

sentence2: saya akan mengintip dari bawah selimut hangat untuk melihat jam perjalanan -- hanya lima jam lagi.


sentence1: ketika orang bertanya kepadanya apa yang dia inginkan...... dia akan selalu mengatakan hal yang sama: ``anak laki-laki besar.``

sentence2: ketika orang bertanya kepadanya apa yang dia inginkan ketika dia dewasa, dia terus mengatakan hal yang sama: ``anak besar. ''


sentence1: maka saya akan mengisi Anda dan memberi Anda alasan mengapa Anda merawatnya.

sentence2: saya akan menjelaskan kepada Anda mengapa Anda harus merawatnya.


sentence1: seorang pemuda biasa, tetapi seseorang yang suka berpikir.

sentence2: seorang pemuda normal yang sangat suka berpikir.


sentence1: daging yang enak di sini! '

sentence2: daging yang enak di sana! ``


sentence1: jika saya di rumah sakit sekarat, Anda bahkan tidak akan repot-repot mengunjungi saya.

sentence2: jika saya berada di rumah sakit, ya, dan sekarat, Anda bahkan tidak akan datang kepada saya.


sentence1: mereka dapat meniru kesepuluh spesies monyet yang ditemukan di hutan ini.

sentence2: mereka dapat meniru semua 10 spesies monyet yang hidup di sini.


sentence1: manet, sama seperti kita melihat detail ini sejenak, lihat saja penanganan catnya.

sentence2: manet, seperti halnya kita mencari detailnya, lihat saja perlakuannya terhadap lukisan itu.


sentence1: sebagai ``anak '' dalam kelompok, saya menemukan yang lain baik hati dan protektif terhadap saya, hampir sama.

sentence2: karena saya adalah kelompok ``kecil '', mereka anehnya baik dan protektif terhadap saya, hampir semua orang.


sentence1: dalam situasi seperti ini, komisi akan melihat realitas ekonomi operasi untuk menentukan usaha mana yang bersangkutan.

sentence2: dalam konteks ini, komisi akan menilai substansi ekonomi perdagangan untuk menentukan usaha mana yang merupakan usaha yang bersangkutan.


sentence1: Aku ingin tahu, jika saja ada cara untuk menunjukkan ibumu bahwa kita layak secara intelektual untuknya. Yah, aku kehabisan ide.

sentence2: saya ingin tahu apakah akan ada cara untuk menunjukkan ibumu bahwa secara intelektual kita layak.


sentence1: bagaimana kamu akan melakukan itu?

sentence2: bagaimana Anda ingin melakukannya?


sentence1: saya tidak bisa membayangkan bagaimana dia bisa memilih biasa-biasa saja ...... cara dia dengan Anda!

sentence2: saya tidak tahu mengapa dia memilih biasa-biasa saja ...... apa yang dia punya dengan Anda!


sentence1: saya pikir itu dia. - apakah itu dia?

sentence2: itu dia.


sentence1: jika dia datang ke pernikahanmu, itu berarti dia ingin bertemu denganku.

sentence2: jika dia datang ke pernikahanmu, itu karena dia ingin melihatku dan berbicara denganku.


sentence1: ted frampton menatapnya dengan marah, dan stu balas menatapnya.

sentence2: sekarang Frampton memelototinya, dan Stu membalas tatapannya.


sentence1: cassi tidak mencoba menjawab.

sentence2: cassi bahkan tidak mencoba menjawab.


sentence1: setelah itu, Anda tidak akan berada di radar siapa pun.

sentence2: maka Anda tidak akan berada di radar.


sentence1: ``maka kita hanya perlu berharap seseorang membuang semua sisa-sisa kita.

sentence2: 'maka kita harus berharap bahwa seseorang akan merawat sisa-sisa kita semua.


sentence1: dan, oh... ya, baiklah, beri tahu rudolph... beri tahu rudolph bahwa boneka itu akan kembali.

sentence2: beri tahu rudolph bahwa boneka akan kembali.


sentence1: jadi mengapa kita tidak pergi ke ruang rekreasi?

sentence2: kenapa kita tidak pergi ke ruang rekreasi?


sentence1: ``Bagaimana Anda akan mengocok kartu kertas? '' tanya seseorang.

sentence2: ``Bagaimana Anda ingin melempar kartu seperti itu? '' seseorang bertanya.


sentence1: aku noah, seandainya kamu...

sentence2: saya noah, untuk semua kasus...


sentence1: Anda dapat memulihkannya dengan ksatria Anda ... tapi dia akan membawa pionnya ke d7 dan mengancam benteng Anda.

sentence2: Anda dapat menarik pengendara, tetapi dia akan menyeret pion ke d7 dan membahayakan menara Anda.


sentence1: sekarang, restoran akan datang dalam 30 meter.

sentence2: dan ada 30 meter ke restoran.


sentence1: violet, tolong minta seseorang melihat ke gerbang?

sentence2: violet, maukah kamu mengirim seseorang untuk menutup gerbang?


sentence1: ma... kau bilang kau akan berhenti.

sentence2: ibu, kau berjanji padaku kau akan berhenti.


sentence1: Anda tahu apa yang akan kami lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan kita lakukan?


sentence1: untuk isoglukosa, bea produksi ditetapkan sebesar 50% dari bea yang berlaku untuk gula.

sentence2: untuk isoglukosa, dosis produksi adalah tugas gula 50%.


sentence1: di belakangnya meliuk-liuk tikus marah, marah karena harus memungut lumpur, marah karena tidak nyaman.

sentence2: tikus-tikus yang marah bergerak di belakangnya, marah karena dia harus mengumpulkan lumpur dan membangunkan mereka seperti itu.


sentence1: sesuatu yang kurang mengesankan?

sentence2: ada yang kurang?


sentence1: Anda mungkin tidak lama.

sentence2: mungkin tidak lama.


sentence1: dan aku-aku ingat, ketika dia kembali.

sentence2: aku ingat dia kembali.


sentence1: selama kita membahasnya.

sentence2: sejak kita membahasnya.


sentence1: para tetua bermaksud memberinya apartemen tamu.

sentence2: para tetua memutuskan untuk memberinya kamar tamu.


sentence1: duduk di sini di samping .... tahta saya.

sentence2: duduk di sini.


sentence1: aku akan menjelaskannya padamu nanti.

sentence2: ya, nanti saya jelaskan.


sentence1: atropos memotong benang kehidupan.

sentence2: atropos peduli dengan benang kehidupan.


sentence1: apa yang kalian lakukan di, apa itu, klub kit kat?

sentence2: tidak... apa yang kamu lakukan di klub kit cat?


sentence1: kata dokter, ini istirahat yang bersih. harus tepat seperti hujan dalam waktu singkat

sentence2: kata dokter istirahat bersih.


sentence1: itu sebabnya dia harus dibunuh, bersama dengan akhnaton.

sentence2: dia harus dibunuh dengan achshot.


sentence1: biarkan aku membantu. Anda dan ayah bekerja terlalu banyak.

sentence2: saya akan membantu Anda. kamu terlalu banyak bekerja dengan ayahmu.


sentence1: ya, kau tahu, aku tidak mau...

sentence2: ya, aku tidak...


sentence1: ya. - lihat, lebih baik kita pergi dari sini.

sentence2: lihat, kita harus pergi dari sini.


sentence1: apa disini dingin?

sentence2: kamu tidak kedinginan?


sentence1: Saya katakan, saya lebih suka menjadi miskin daripada kaya dan tinggal bersamanya.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda, saya lebih baik menjadi miskin jika saya tidak harus tinggal bersamanya.


sentence1: jangan berdebat kalian berdua.

sentence2: jangan berdebat dengan keduanya.


sentence1: semuanya baik-baik saja?

sentence2: kamu baik-baik saja?


sentence1: D. martin dan j. baquero cruz, bertindak sebagai agen)

sentence2: baquero cruz, bertindak sebagai agen)


sentence1: kurasa setelah tommy terbunuh...... andy memutuskan dia sudah cukup lama di sini.

sentence2: kupikir saat tommy terbunuh, andy bilang dia sudah ada sejak lama.


sentence1: bagaimana kamu melakukannya?

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: belum ada yang terjadi.

sentence2: sejauh ini, tidak ada yang terjadi.


sentence1: oke, teruskan napasmu.

sentence2: baiklah, biarkan napasmu mengalir.


sentence1: 28 – seperti pasal 22 (1) (a), 24 dan 27.

sentence2: 28 - lihat pasal 22 (1) (b).


sentence1: faktur untuk diselesaikan

sentence2: faktur untuk diimbangi


sentence1: itu banteng dengan bolanya dipotong.

sentence2: itu banteng tanpa bola.


sentence1: terima kasih atas pertanyaan Anda. Anda tidak memiliki komentar tentang situasi pepsi Anda?

sentence2: Terima kasih atas pertanyaan Anda.


sentence1: kita akan berangkat dalam 1 2 jam, dan kamu belum berkemas untuk verona.

sentence2: kita akan berangkat 12 jam lagi, dan kamu belum berkemas.


sentence1: mari kita ambil televisi.

sentence2: ini tentang televisi.


sentence1: teman terbaik Anda ...... mengambil harga yang baik.

sentence2: saya punya paket yang bagus untuk teman terbaik Anda.


sentence1: dames, mereka seperti kuda.

sentence2: wanita itu seperti kuda.


sentence1: bangun, natan tidak akan menyakitimu.

sentence2: lantai atas, natan tidak akan menyakitimu.


sentence1: dia keluar mencari u.f.o., tapi malah menemukan ini.

sentence2: dia ada di sana mencari ufo, tapi dia malah menemukan ini.


sentence1: semua hal yang dulu ada di dalam diri saya, sekarang semuanya ada di luar.

sentence2: semua hal yang ada di dalam diri saya sekarang ada di luar sana.


sentence1: wasit telah meminta minuman untuk dibawa ke lapangan

sentence2: wasit meminta minuman untuk dibawa ke lapangan.


sentence1: kepala biara citeaux menawarkan perilaku aman untuk berunding.

sentence2: kepala biara citeaux menawarkan proses negosiasi yang aman.


sentence1: saya tidak ingat kapan terakhir kali saya di sini ketika tidak ada musik yang diputar.

sentence2: saya tidak ingat ada musik yang diputar.


sentence1: harus dipastikan bahwa ada prosedur untuk menjamin kualitas data.

sentence2: harus dipastikan bahwa prosedur tersebut memenuhi prinsip kualitas data.


sentence1: Anda tahu saya berusia 24 tahun.

sentence2: Anda tahu saya dua puluh empat.


sentence1: mereka semua mengenakan kaus oblong biru dengan tulisan rumah sterling dengan huruf balok merah.

sentence2: mereka semua mengenakan kaus biru bertuliskan rumah sterling huruf merah.


sentence1: jika kita tidak sampai ke bus evakuasi mereka, kita akan mati.

sentence2: jika kita tidak naik bus, kita akan mati.


sentence1: Pasal 4 pencabutan arahan 2010/55/eu dicabut.

sentence2: Pasal 4 pencabutan arahan 2010/55/eu dengan ini dicabut.


sentence1: pengamatan ini berlaku mutatis mutandis untuk kursus lain yang ditargetkan oleh keputusan yang disengketakan.

sentence2: kesimpulan ini berlaku mutatis mutandis untuk program studi lain yang diatur dalam peraturan tersebut.


sentence1: pikir itu membuat perbedaan.

sentence2: saya pikir ada perbedaan.


sentence1: musim semi '99, aku...

sentence2: musim semi 99, aku...


sentence1: ya, aku yakin itu membuat perbedaan besar baginya.

sentence2: saya yakin itulah perbedaan sialan itu.


sentence1: tragis. saya berkencan dengan seorang pria anggur merah.

sentence2: saya berkencan dengan penggemar anggur merah.


sentence1: saya hanya menyalinnya dari buku di samping tempat tidur saya.

sentence2: saya baru saja menyalin buku-buku saya.


sentence1: setiap pedagang kepada siapa institusi telah memberikan harapan yang dibenarkan dapat mengandalkan prinsip perlindungan harapan yang sah.

sentence2: kemungkinan mengandalkan perlindungan harapan yang sah terbuka untuk operator ekonomi mana pun, dengan harapan yang terinformasi bagi institusi.


sentence1: eh, Anda mengatakan tidak ada lagi roket di properti perusahaan. dan olga tidak memiliki snakeroot.

sentence2: Anda mengatakan tidak ada roket di properti perusahaan.


sentence1: jadi, bayangkan berapa banyak kita semua akan membayar untuk mendapatkannya kembali.

sentence2: bayangkan berapa banyak Anda akan membayar untuk itu.


sentence1: payudaranya yang besar benar-benar membuatku bergairah.

sentence2: payudaranya yang besar benar-benar membuatku tertawa.


sentence1: baiklah, semuanya.

sentence2: baiklah, semuanya, mundur.


sentence1: dapatkan tabel poin

sentence2: meja mendapatkan meja


sentence1: seni, kita harus bergerak, dan kita harus segera bergerak.

sentence2: seni, kita harus pergi.


sentence1: tidak ada perbedaan signifikan secara klinis yang ditemukan dalam parameter farmakokinetik celecoxib antara orang Afrika-Amerika dan Kaukasia.

sentence2: dalam hal parameter farmakokinetik celecoxib, tidak ada perbedaan yang relevan secara klinis antara kulit hitam dan kulit putih.


sentence1: bidang horizontal ini memotong permukaan bawah papan alas dudukan 150 mm di depan titik referensi tempat duduk.

sentence2: bidang horizontal ini melintasi dasar papan alas tempat duduk pada jarak 150 mm sebelum titik acuan tempat duduk.


sentence1: bukankah dia bilang dia ingin louis melakukan konferensi pers?

sentence2: apakah dia ingin louis mengadakan konferensi?


sentence1: dia merasa bersalah karena tidak menemukan dan merahasiakan rute bawah tanah menuju gunung dengan benar.

sentence2: dia merasa bersalah karena tidak menemukannya, atau lebih tepatnya dia merahasiakan rute bawah tanah menuju gunung.


sentence1: bisakah aku melewati ini?

sentence2: bisakah saya menyelesaikan ini?


sentence1: kami akan melanjutkan-

sentence2: kita perlu menemui telepati lokalmu..... .sebagai pusat keamanan dan komandomu..... .maka kita akan bisa...


sentence1: enam orang tewas, eh, karena kecelakaan mobil dan terkena pecahan peluru.

sentence2: totalnya tewas oleh enam orang, baik karena kecelakaan mobil dan juga dari pecahan peluru yang jatuh.


sentence1: bukankah seharusnya dia sudah selesai sekarang?

sentence2: bukankah itu harus dilakukan?


sentence1: berjanji Anda tidak akan menyembunyikan apa pun dari anak itu.

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan merahasiakan dari bayimu.


sentence1: 'Kau tidak bisa selalu tahu dengan troll,' jawab ulath.

sentence2: 'troll tidak tahu,' jawab ulath.


sentence1: Anda orang yang menaruh roda di bagasi?

sentence2: Anda orang yang menaruh tas di tas?


sentence1: hanya mengatakan '. - hei, kenapa tidak Anda mengambil suv?

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil suv?


sentence1: saya tidak memiliki keyakinan bahwa edgar dapat melakukan ini sendiri.

sentence2: Saya tidak yakin edgar bisa menanganinya sendiri.


sentence1: ``Saya kepala brody. ini petugas hendricks.

sentence2: ``Saya Kapolri disini brody.


sentence1: inilah hal yang menarik. mereka tidak hanya berselingkuh, tetapi sepertinya mereka sedang diawasi.

sentence2: mereka tidak hanya memiliki sesuatu, tetapi tampaknya ada seseorang yang menonton.


sentence1: longhorn, yang terkenal karena keseimbangannya yang buruk, akan jatuh dari platform dan mati.

sentence2: seekor sapi, yang terkenal akrab dengan keseimbangannya yang buruk, jatuh dari panggung dan mati.


sentence1: 101 kesimpulan ini tidak terpengaruh oleh keadaan, yang dimohonkan oleh pemohon banding pertama, bahwa hak-hak dasar dipertaruhkan.

sentence2: 101 kesimpulan itu tanpa mengurangi keadaan yang dituduhkan oleh pemohon pertama bahwa ini adalah hak dasar.


sentence1: seorang wanita dewasa sejati.

sentence2: seorang wanita dewasa sejati.


sentence1: aku pemangsa monster.

sentence2: saya monster, pemangsa.


sentence1: tapi ada banyak bukti di sini, nona.

sentence2: tapi ada tanda-tanda kelimpahan seperti itu, nona.


sentence1: lagi pula, tentara ini memberinya permen, sama seperti dia adalah pemakan karpet kosovar yang kelaparan, dan dia memberinya ciuman.

sentence2: tentara itu memberinya kue, seolah-olah itu adalah gadis miskin yang kelaparan dari suatu tempat di kosovo, dan dia memberinya ciuman.


sentence1: Anda dapat mengintai dengan teman skitter Anda di luar kompleks.

sentence2: Anda dapat bertemu skitter di luar kompleks.


sentence1: organisasi cadeo hoang sangat bersih.

sentence2: organisasi cadeo hoang adalah murni.


sentence1: sorotan dari penjabat direktur eksekutif

sentence2: poin-poin penting dari pengumuman penjabat direktur jenderal


sentence1: ketika sistem di bawah kelelawar didirikan, ada hubungan langsung antara usia karyawan dan kontribusi yang mereka bayarkan.

sentence2: pada saat diterapkannya sistem kelelawar, terdapat hubungan langsung antara usia karyawan dengan tugas yang mereka emban.


sentence1: kami pikir inilah yang dia gunakan untuk memata-matai korbannya.

sentence2: kami pikir dia memata-matai korbannya.


sentence1: serbet lainnya hilang?

sentence2: pad lainnya hilang?


sentence1: gading, yang sebelumnya berwarna krim segar, tampak menguning.

sentence2: tulang sona, yang sebelumnya berwarna krim segar, kini menguning.


sentence1: kassad menendang melalui reruntuhan untuk mencapai dropshaft utama ke inti perintah.

sentence2: kassad berlari melalui reruntuhan ke koridor utama ke dek komando.


sentence1: Yah, aku tidak ingin mengenalmu.

sentence2: Yah, aku tidak ingin bertemu denganmu.


sentence1: eh, mandi tidak akan membunuhmu. (tertawa)

sentence2: mandi tidak akan membunuhmu.


sentence1: Aku bahkan tidak ingin membicarakan ini.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya lagi.


sentence1: itu sekarang diblokir oleh dua penjaga kekar-keduanya dipersenjatai dengan tombak ledakan schneldler yang tampak jahat.

sentence2: mereka sekarang dilindungi oleh dua penjaga jongkok - keduanya memiliki schneldler sepatu blazer yang tampak berbahaya.


sentence1: bernafas dengan menunggu dokter memanggil

sentence2: bernafas menunggu panggilan telepon dokter


sentence1: 'mereka pergi ke rumah mereka sebentar,'' kata ellie.

sentence2: ``mereka pergi ke rumah mereka sebentar,'' jawab eponine.


sentence1: skilgannon bergerak di sampingnya.

sentence2: skilgannon berhenti di sampingnya.


sentence1: kita yang jatuh.

sentence2: kami jatuh cinta padamu.


sentence1: saya hanya menghitung satu kegagalan.

sentence2: Saya hanya tahu tentang satu kegagalan.


sentence1: peringatan: ini adalah statistik untuk teks yang dipilih saja.

sentence2: peringatan: ini hanya teks yang dipilih.


sentence1: saya dapat berbicara dengan ruangan penuh laksamana tentang apa pun di galaksi,... ..tapi saya tidak dapat berbicara dengan Anda tentang bagaimana perasaan saya.

sentence2: saya dapat berbicara dengan ruangan yang penuh dengan laksamana tentang apa pun di galaksi, tetapi saya tidak dapat berbicara dengan Anda tentang apa yang saya rasakan.


sentence1: gunakan server proxy untuk lan Anda (pengaturan ini tidak akan berlaku untuk koneksi dial-up atau vpn).

sentence2: gunakan proxy untuk jaringan lan (pengaturan ini tidak terkait dengan koneksi vpn atau jaringan vpn)


sentence1: rumah georgia, yang dulu begitu penuh dengan musik dan kebisingan... menjadi sunyi.

sentence2: rumah georgiin, yang dulu penuh dengan musik dan kebisingan... mati.


sentence1: tapi tak satu pun dari mereka akan dilupakan. dan kemuliaan cossack akan hidup selamanya.

sentence2: tapi tak satu pun dari mereka akan dilupakan, dan kemuliaan meluncur tidak akan dilupakan.


sentence1: apakah Anda ingat bagaimana Anda melakukan saya di tumpukan jerami itu?

sentence2: apakah kamu masih ingat ketika kamu meninju saya di jerami?


sentence1: saya baru saja kesal.

sentence2: kamu baru saja membuatku kesal.


sentence1: Anda, Anda, dan Anda dan Anda dalam konten.

sentence2: itu adalah aplikasi sukarela Anda, Anda, Anda, dan Anda dan Anda membentuk pasukan.


sentence1: jangan salah paham.

sentence2: jangan mengambil ini dengan cara yang salah.


sentence1: birdy mengawasinya merunduk ke toilet pria.

sentence2: birdy mengawasinya pergi ke kamar mandi.


sentence1: eh, bagaimana dengan yang ini?

sentence2: bagaimana dengan yang ini?


sentence1: saya harap tidak. saya harap tidak.

sentence2: aku juga berharap demikian.


sentence1: hagrid sedang minum dalam-dalam dari pialanya.

sentence2: hagrid dengan hati-hati menyesap pialanya.


sentence1: lalu remas putingku dengan jarimu,...... atau lebih baik lagi, dengan gigimu.

sentence2: atau, bahkan lebih baik, dengan giginya.


sentence1: ayo, biarkan aku melepasnya.

sentence2: ayo, aku akan melepas ini.


sentence1: budakmu tidak sopan.

sentence2: budakmu tidak sopan.


sentence1: apa yang akan kita lakukan?

sentence2: ah, apa yang kita lakukan?


sentence1: mulai malam ini dan berlanjut hingga krisis berlalu,

sentence2: mulai hari ini hingga akhir krisis,


sentence1: bagaimana kau tahu? kuskus.

sentence2: bagaimana kamu tahu?


sentence1: warna klasik, seperti hitam dan putih, mendominasi berbagai warna di lemari pakaian.

sentence2: rentang warna didominasi oleh warna klasik lemari pakaian seperti hitam dan putih.


sentence1: sepertinya terlempar jelas oleh gaya sentrifugal dari kipas yang berputar.

sentence2: sepertinya dia tertiup angin oleh gaya sentrifugal kipas.


sentence1: tidak, Anda tidak membelanjakannya untuknya. Anda menghabiskannya untuk kami.

sentence2: Anda tidak menggunakannya pada dia, tetapi pada kami.


sentence1: tetapi jika tersiar kabar bahwa kami sedang bereksperimen pada yang sehat...

sentence2: tapi jika mereka tahu... bahwa kita sedang bereksperimen dengan makanan sehat...


sentence1: aku akan pergi kemanapun untukmu.

sentence2: aku akan mengikutimu kemanapun.


sentence1: katakan saja, siapa pun yang di depan menang.

sentence2: katakanlah siapa pun yang memimpin mereka menang.


sentence1: istri saya mencintai orang ini.

sentence2: istri saya sangat menyukainya.


sentence1: jika dia baru saja keluar dari situasi yang buruk, Anda tahu, kadang-kadang butuh beberapa saat, data.

sentence2: Anda tahu, terkadang orang membutuhkan waktu, data.


sentence1: ketik referensi sel atau pilih nama rentang yang ingin Anda tuju.

sentence2: ketik referensi ke sel atau pilih nama sel yang akan digunakan.


sentence1: Aku bahkan tidak mengenali suara namaku sendiri.

sentence2: suara namaku sendiri tidak memberitahuku apa-apa.


sentence1: apakah karena saya tidak berbicara bahasa prancis... pengadilan tidak akan mendengarkan kasus saya?

sentence2: apakah karena saya tidak bisa bahasa prancis?


sentence1: arcadius benar, itu bukan urusan kita.

sentence2: arcadius benar, itu bukan urusan kita.


sentence1: daging, tuan tidak lagi membutuhkanmu.

sentence2: tubuh, tuan tidak membutuhkanmu lagi.


sentence1: Anda tahu, selalu ada beberapa joker yang suka bermain-main.

sentence2: lihat, selalu ada joker yang suka mengacau.


sentence1: apa tepatnya yang harus saya ketahui?

sentence2: apa yang harus saya ketahui?


sentence1: Anda dibesarkan di kota perguruan tinggi crawford, di jalan fertig, di dunia bamard, dan ... ''

sentence2: Anda dibesarkan di universitas més, crawford, di jalanan fertig street, di dunia barnard, dan dunia Anda... ``


sentence1: hai ladies, selamat menopause kalau sudah begini fit kamu di puncak fisikmu!

sentence2: hai para wanita, semoga berhasil dalam menopause jika hanya ini yang dapat Anda lakukan di puncak kekuatan fisik Anda.


sentence1: Anda akan memasak dan membersihkan dan memijat bunion saya dan memotong kuku kaki kuning saya yang tebal.

sentence2: kamu akan memasak, membersihkan dan menggosok punggungku... dan memotong kuku kuning panjang di kakiku


sentence1: namanya palsu. dia tidak ada di database kepolisian mana pun.

sentence2: tidak ada database polisi.


sentence1: dan Anda melompat di antara dua bangunan. sebenarnya, itu adalah tiga bangunan.

sentence2: melompat di antara dua bangunan.


sentence1: kami melihat lilin sedang dibuat.

sentence2: kami melihat produksi lilin.


sentence1: mereka semua ada disini... ini keluargaku

sentence2: ini adalah keluarga saya.


sentence1: ya, semuanya indah di balet, hei.

sentence2: ya, balet adalah segalanya.


sentence1: ibu, saya tidak bisa mengungkapkan informasi itu kepada Anda.

sentence2: ibu, aku tidak bisa memberitahumu.


sentence1: jantungnya berdebar.

sentence2: jantungnya melonjak.


sentence1: christ, aku minta maaf tentang semua omong kosong yang harus kau ambil.

sentence2: Tuhan, aku minta maaf untukmu.


sentence1: kami biasanya di kamar kecil setelah makan malam. '

sentence2: setelah makan malam kami berada di salon. ``


sentence1: jadi, mari kita dapatkan nomor 2 di sini.

sentence2: jadi, kita akan memiliki nomor dua masuk.


sentence1: dan inilah bunga favoritnya, tulip kecil.

sentence2: dan inilah bunga favoritnya.


sentence1: target yang lebih dekat dibumbui dengan lubang peluru.

sentence2: target terdekat penuh dengan peluru.


sentence1: apakah detail dari, eh, salib pernah dipublikasikan?

sentence2: apakah detail tentang salib pernah dipublikasikan?


sentence1: tidak ada yang pernah mendengar kabar dari mereka sejak itu

sentence2: tidak ada yang mendengar tentang dia sejak itu.


sentence1: Saya belum pernah menerima hadiah sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah mendapat hadiah.


sentence1: hanya otot yang sedang marah.

sentence2: hanya otot yang dalam suasana hati yang baik.


sentence1: kelas, ini adalah bola kapas dengan kloroform.

sentence2: tiga, ini adalah penyeka kapas dengan kloroform.


sentence1: `` suatu kehormatan memang.

sentence2: ``Bagaimanapun, itu suatu kehormatan.


sentence1: katakan saja padaku apa yang terjadi antara kamu dan fiona, dan kemudian kamu bisa pergi bekerja.

sentence2: katakan saja apa yang terjadi antara Anda dan kemudian saya akan membiarkan Anda pergi.


sentence1: kami akan mengatur prosedur untuk hari ini.

sentence2: kami akan mengaturnya untuk hari ini.


sentence1: saya tidak akan tidur. - Oh.

sentence2: saya tidak akan tidur.


sentence1: membawa kita ke orbit yang tinggi.

sentence2: membawa kapal ke orbit tinggi.


sentence1: Anda hanya menerima penjelasan itu?

sentence2: apakah ini penjelasan yang cukup untukmu?


sentence1: membuatnya menjadi bintang.

sentence2: saya memotong celananya, membuatnya menjadi bintang.


sentence1: lagumu? ini menyebalkan.

sentence2: lagunya mengerikan.


sentence1: tolong tinggalkan saya sendiri!

sentence2: silakan pergi!


sentence1: saya tidak pandai dalam hal itu.

sentence2: saya sangat baik dalam hal itu.


sentence1: hei, eh, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: tidak mengherankan bahwa dia tidak dapat memberikan penjelasan yang sangat rasional tentang apa yang telah terjadi.

sentence2: tidak mengherankan bahwa dia tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi padanya.


sentence1: Bapak. rooney ingin Anda tahu ada lebih banyak lagi jika Anda membutuhkannya.

sentence2: mr rooney ingin memberi tahu Anda bahwa, jika Anda membutuhkan, kami memiliki lebih banyak!


sentence1: cocokkan nama bidang yang digunakan dalam gabungan surat dengan tajuk kolom di sumber data Anda.

sentence2: tetapkan bidang yang digunakan dalam korespondensi massal ke kolom di sumber data.


sentence1: ``Pertanyaan yang sangat wajar, tn. purvis,'' dia terkekeh.

sentence2: ``Itu pertanyaan yang wajar, Pak. purvis,'' dia tertawa.


sentence1: 'Kamu belum pernah menjadi orang yang suka kucing, kan, esme? '

sentence2: 'Kamu tidak pernah dendam, kan, esme? '


sentence1: Anda mungkin memiliki tubuh yang baik tetapi saya memiliki keberanian.

sentence2: Anda dapat memiliki otot besar, tetapi saya memiliki keberanian.


sentence1: itu yang kedua Anda kalah tahun ini.

sentence2: itu kedua kalinya tahun ini.


sentence1: sekarang dia juga mulai.

sentence2: sekarang dia mulai juga, aku sedang tidak mood.


sentence1: 'keajaiban mengalir ke universitas,' kata carding.

sentence2: 'universitas ini penuh dengan keajaiban,' kata carding.


sentence1: butuh waktu, tapi dia akan melakukannya, katanya.

sentence2: itu akan memakan waktu, tapi dia akan mencari tahu.


sentence1: Ketika saya seusia Anda, saya belajar bahwa saya bisa melakukan hal-hal yang orang lain tidak bisa.

sentence2: ketika saya seusia Anda, saya menemukan diri saya melakukan hal-hal lain dari yang lain.


sentence1: Yah, cowok imut pertama yang akan dia temui, dia akan melupakan jersey.

sentence2: Nah, di cowok imut pertama yang kita temui, kita lupa jersey.


sentence1: indikator warna sebagian besar penyerap co2 tidak selalu berubah sebagai akibat dari pengeringan.

sentence2: indikator warna sebagian besar luka co2 mungkin tidak berubah saat pengeringan.


sentence1: ... .dan salah satu pria- - memakai sabun di kamar mandi.

sentence2: dan salah satu laki-laki ...... tersapu di kamar mandi di sabun.


sentence1: ambil pesan dari akun pop3 jarak jauh ini dan simpan di ruangan ini:

sentence2: unduh pesan dari server pop3 jarak jauh dan simpan di ruangan ini:


sentence1: aku punya kejutan untukmu. ``goiviez:

sentence2: ayolah, aku punya kejutan untukmu.


sentence1: kembali ke kota!

sentence2: kita akan kembali ke kota!


sentence1: kamu bukan orang itu.

sentence2: kamu bukan tipenya.


sentence1: nenek bilang kamu punya pekerjaan.

sentence2: nenek bilang kamu datang untuk wawancara.


sentence1: baik ... sekarang saya tidak.

sentence2: baik... tidak lagi.


sentence1: Aku tidak mengenalmu, tapi aku hanya tidak mempercayaimu.

sentence2: Saya tidak mengenal Anda dan saya hanya tidak mempercayai Anda dan saya tidak berpikir saya bisa mulai menyukai Anda.


sentence1: ``Kolonel kozlowski di sini, grant—dan terakhir yang saya dengar Anda akan menjaga oxfords Anda dengan kuat memeluk tanah. ''

sentence2: ``Saya kolonel kozlowski, grant - dan saya telah mendengar dari Anda baru-baru ini bahwa Anda sebaiknya mengistirahatkan kadal Anda di tanah yang kokoh. ''


sentence1: Aku mengikutinya kembali ke aula dan mengulangi pertanyaanku.

sentence2: Aku mengikutinya ke koridor dan mengulangi pertanyaan itu.


sentence1: ``klinik tersebut memiliki peserta pelatihan pasca-doktoral dari seluruh planet untuk mengambil residensi dalam cryo-revival.

sentence2: ``klinik telah dibawa ke bangsal cryo untuk menginternalisasi pascasarjana dari seluruh dunia.


sentence1: kami di sini untuk melindungi mereka.

sentence2: kami tidak datang untuk melindungi mereka.


sentence1: dia melakukannya dan ketika layar berhenti dia berkata, ``bukankah ketidakrataan itu semakin besar? ''

sentence2: ketika dia melakukannya dan layar menjadi tenang, dia berkata, ``bukankah kegelisahan sekarang lebih besar? ''


sentence1: 'apa yang dia coba lakukan? '

sentence2: ``Apa yang dia coba lakukan? ''


sentence1: pengujian kami menunjukkan permukaan planet, tanpa lebih banyak vegetasi atau beberapa hewan, terlalu tandus untuk mendukung kehidupan.

sentence2: hasil pengujian kami mengatakan permukaan planet ini tidak mampu menopang kehidupan tanpa banyak vegetasi.


sentence1: tanna baru saja memberitahuku bahwa pria armada chester itu menyukai rambutnya dan mengajaknya kencan.

sentence2: tanna bilang bulu chester sedang mencium rambutnya, jadi dia mengajaknya kencan.


sentence1: kecuali _satu_, mungkin, jika edwards dan istrinya melewati kapal _mereka_. ''

sentence2: kecuali mungkin satu, jika edwards dan istrinya bisa lolos dari roket mereka. ``


sentence1: ``Dan Anda tidak pernah mendengar kabar dari mereka lagi? ''saya bilang.

sentence2: ``Tidak pernah mendengar tentang mereka? '' kata aene.


sentence1: sebenarnya, lark juga tidak peduli, apakah beberapa catatan kaki sejarah yang tidak jelas mengatakan hal-hal baik tentang keenamnya, jauh di masa depan yang jauh.

sentence2: sebenarnya, bahkan lark tidak peduli jika ada jejak sejarah yang tidak jelas akan mengungkapkan sesuatu yang baik tentang enam di masa depan.


sentence1: catatan harus disimpan setidaknya selama masa penyimpanan yang diharapkan dari produk dan tersedia untuk pihak yang berwenang.

sentence2: catatan-catatan ini harus disimpan untuk keperluan otoritas yang berkompeten setidaknya selama masa simpan produk.


sentence1: limbeck menuruni tangga dan menuju, dengan wajah muram dan marah dingin, kembali ke markas besarnya, di sana untuk melembagakan rencananya.

sentence2: dia menuruni tangga dan tampak muram, penuh amarah dingin, kembali ke markasnya untuk melaksanakan rencananya.


sentence1: karena tidak ada bukti sehubungan dengan klaim ini diajukan oleh pihak yang berkepentingan, oleh karena itu harus ditolak.

sentence2: karena pihak-pihak yang berkepentingan tidak memberikan bukti dalam hal itu, klaim ini harus ditolak.


sentence1: dia dengan cepat melepaskan busurnya dan menepuk bahu caleb dengan itu.

sentence2: talon dengan cepat melepaskan busurnya dari punggungnya dan menepuk bahu caleb.


sentence1: 'ada cahaya di matamu lagi, Nak,' kata Beneth.

sentence2: ``Matamu bersinar lagi, Nak,' kata di bawah.


sentence1: tier 3 aliran massa bahan bakar ke dan dari instalasi selama periode pelaporan ditentukan dengan ketidakpastian maksimum kurang dari ±2,5%.

sentence2: aliran tekanan bahan bakar tingkat 3 ke dalam peralatan dan dari peralatan selama periode pelaporan harus ditentukan dengan ketidakpastian maksimum kurang dari ± 2,5%.


sentence1: Saya percaya kata-kata saya tidak menyinggung Anda, saudara william ... tetapi saya mendengar orang-orang menertawakan hal-hal yang menggelikan.

sentence2: saya harap Anda tidak menyinggung kata-kata saya, saudara william, tetapi saya telah mendengar suara-suara yang muncul di pikiran.


sentence1: ya, itu cukup selera dilakukan, ya?

sentence2: ya, itu cukup gurih, bukan?


sentence1: sebelum aku bertemu adikmu, aku seperti, pria normal ini...... yang menjual pager dan telepon seluler.

sentence2: sebelum saya bertemu saudara perempuan Anda, saya menjual ponsel.


sentence1: Ayo! mari kita lihat episode selanjutnya!

sentence2: mari kita lihat episode lainnya!


sentence1: bentuknya bulat, silindris rata, bulat silindris, mungkin 'miring' sedikit kerak bagian atasnya mengkilat, berwarna coklat kemerahan dan padat bercorak bujur sangkar.

sentence2: bentuknya bulat, bulat silindris rata, bisa agak tidak beraturan bentuk kuda pendek mengkilat, coklat keemasan dengan panggangan tebal.


sentence1: Saya lebih suka melakukan pengeditan sendiri.

sentence2: sebagai aturan, saya lebih memilih untuk menjalankan saya sendiri.


sentence1: itu adalah keajaiban yang aneh!

sentence2: itu keajaiban gila!


sentence1: Oh. barang bagus atau barang jelek?

sentence2: akan baik atau buruk?


sentence1: gravitasi melakukan sisanya.

sentence2: gravitasi akan mengurus sisanya.


sentence1: sudahkah Anda berurusan dengan unit yang dibebaskan?

sentence2: apakah Anda memperdagangkan unit yang dibebaskan?


sentence1: Saya telah membuka satu atau dua sebelumnya dalam hidup saya.

sentence2: saya telah membuka beberapa dalam hidup saya.


sentence1: mmm. dia ingin beberapa apel.

sentence2: dia ingin sebuah apel.


sentence1: Daftar Pustaka Paus Benediktus Xvi

sentence2: daftar ensiklik Benediktus xvi


sentence1: jenny-bear, tidak seperti ini kelihatannya.

sentence2: itu tidak seperti yang terlihat.


sentence1: Oh...! oh, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: sesuatu seperti Anda semua jatuh cinta dengan saya?

sentence2: tentang jatuh cinta padaku?


sentence1: dia akan menyerah?

sentence2: dia akan membawanya pergi?


sentence1: siapa saya? siapa aku seharusnya?

sentence2: menurutmu aku harus jadi siapa?


sentence1: saat dia naik ke atas bukit, jiamad besar terlihat.

sentence2: saat dia naik, sebuah selimut besar muncul di depan mata.


sentence1: dia... mengundangmu makan malam. besok malam.

sentence2: dia... dia mengundangmu makan malam.


sentence1: kita akan kehilangan terlalu banyak orang.

sentence2: kita akan kehilangan banyak orang.


sentence1: inilah vagina nyata.

sentence2: ini adalah vagina yang mengerikan.


sentence1: Baiklah, tunggu, dia tidak benar-benar mencuri apa pun, kan?

sentence2: dia tidak benar-benar mencuri apa pun.


sentence1: setelah mereka selesai melakukan kekejian, betina memakan kepala pasangan jantannya.

sentence2: ketika dia berakhir, betina hanya memakan kepala teman prianya.


sentence1: terlihat seperti kunci kotak po.

sentence2: sepertinya kuman dari kotak po.


sentence1: kita masuk dalam delapan setengah menit, jadi mari kita lanjutkan

sentence2: dan mulai dalam delapan setengah menit, jadi silakan.


sentence1: berjalan ke arahku, sarah. dia tidak akan menyakitimu.

sentence2: datang padaku, sarah, dia tidak akan menyakitimu.


sentence1: ok, semuanya... selesai di sini.

sentence2: oke, teman-teman ... kita sudah selesai di sini.


sentence1: dia membunuhnya untuk mengambil tempat duduknya?

sentence2: apakah dia membunuhnya untuk mendapatkan pekerjaannya?


sentence1: mereka sangat menginginkan kacamata itu. - Ayo. apa yang kamu lakukan?

sentence2: mereka menginginkan kacamata.


sentence1: itu cukup jauh, menurutmu?

sentence2: apakah kita cukup jauh?


sentence1: gambar 2 distribusi pembayaran per penyakit (2005 2011)

sentence2: gambar 2 rincian pembayaran menurut penyakit (2005-2011)


sentence1: Anda hanya memasukkannya jauh ke dalam dan mengawasinya.

sentence2: hanya menjejalkan jauh ke dalam dan mengawasi dia.


sentence1: beberapa di antaranya mungkin merupakan obat geografis dongeng, yang saya yakin telah saya singgung.

sentence2: beberapa di antaranya mungkin pengobatan geografis mitos yang mungkin saya sebutkan.


sentence1: dia bukan anak yang bahagia, kau tahu?

sentence2: dia bukan anak yang beruntung seperti dulu, kau tahu?


sentence1: dan, mungkin, karena pengalaman hidup bertahan hidup orang-orang ini

sentence2: dan mungkin berkat pengalaman hidup para penyintas ini


sentence1: jadi tanpa berkonsultasi dengan Anda, saya sudah memberi tahu mereka bahwa saya mengatakan Anda akan dengan senang hati menyetujui pernikahan mereka.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka tanpa nasihat bahwa Anda akan setuju dengan pernikahan ini.


sentence1: apakah ini semacam reality show dusun?

sentence2: jadi ini semacam reality show kuno?


sentence1: semua orang. ada pertanyaan lagi?

sentence2: ada pertanyaan lain?


sentence1: saya belum tahu. Anda baik-baik saja?

sentence2: saya belum tahu.


sentence1: di pasar saham.

sentence2: bahwa dia menghasilkan banyak uang di pasar saham.


sentence1: edith sama misteriusnya dengan ember.

sentence2: edith adalah misteri, seperti ember.


sentence1: kita seharusnya mengerjakan ini bersama-sama.

sentence2: kita harus bekerja sama.


sentence1: halo, ibu. ibu, kamu tidak sekarat.

sentence2: kamu tidak sekarat, ibu.


sentence1: dia tidak diizinkan untuk menyentuh Anda, atau memberi Anda apa pun.

sentence2: dia tidak punya hak untuk menyentuh atau memberi Anda apa pun.


sentence1: Anda telah bertemu sebagian besar tim, maka?

sentence2: apakah kamu sudah bertemu dengan seluruh tim?


sentence1: membuat jalan Anda, terima kasih banyak untuk datang.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: eddie berusaha merangkul jake.

sentence2: eddie mencoba meraih bahu jake.


sentence1: kemudian kepalanya muncul perlahan dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

sentence2: kemudian kepalanya muncul ke permukaan, dan wajahnya dikhianati karena terkejut.


sentence1: mungkin beratnya sama seperti saya. '

sentence2: dia mungkin beratnya sama seperti saya. ``


sentence1: selanjutnya, ms. tugas smith akan dibatasi untuk menonton tv dan web surfing.

sentence2: untuk itu, mba. smith hanya akan menonton televisi dan berselancar di internet.


sentence1: Saya sarankan Anda memberi saya saudara saya sebelum saya marah.

sentence2: Anda lebih baik memberi saya saudara laki-laki saya sebelum saya bercerai.


sentence1: ada darah di telinganya.

sentence2: ada tahi lalat di telinganya.


sentence1: di mana kamu, di mana kamu, di mana kamu? ...

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: dia menatap peta rencana penerbangan palsu, nyaris tidak melihatnya.

sentence2: dia melihat rencana penerbangan palsu, tapi dia hampir tidak bisa melihatnya.


sentence1: Aku benci tempat ini! jika tidak hujan, mereka tidak sopan.

sentence2: Aku benci tempat ini!


sentence1: saya tidak tahu, jika Anda, jika Anda memikirkannya, tidak ada yang terungkap.

sentence2: dan saya tidak tahu apakah menurut Anda itu terungkap.


sentence1: saya ingin memberi tahu Anda tentang perubahan yang kami buat di kantor ini.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda pada perubahan di kantor kami.


sentence1: menyelesaikan yang kejam.

sentence2: selesaikan itu.


sentence1: "semuanya," katanya, seolah-olah itu sudah terbukti dengan sendirinya.

sentence2: 'semuanya,' katanya, seolah-olah ini seharusnya sudah jelas sejak awal.


sentence1: apalagi, pendekatan seperti itu akan menjadi undangan ke negara ketiga untuk meningkatkan prospek beberapa konsekuensi negatif.

sentence2: selain itu, pendekatan seperti itu akan menjadi tantangan bagi negara ketiga untuk menegakkan konsekuensi negatifnya.


sentence1: saya tidak bisa menjadi siapa saya dengan bersembunyi. kostum hanyalah alat untuk memperpanjang aturan saya. kostum tidak pernah menua.

sentence2: saya tidak menjadi tim, yang saya sembunyikan, kostum hanyalah alat untuk memunculkan aturan saya.


sentence1: Anda akan mengatakan sesuatu?

sentence2: kamu ingin mengatakan sesuatu padanya?


sentence1: ini benar-benar bukan saat yang tepat bagiku untuk pergi.

sentence2: bukan waktu yang tepat untuk pergi.


sentence1: cara pemisahan termasuk partisi bangunan di area kontrol yang ada, penggunaan tingkat yang berbeda di gedung yang ada atau menangani lalu lintas di terminal yang berbeda.

sentence2: Di antara sarana yang memungkinkan unit ini adalah pembuatan sekat di rumah kos yang ada, menggunakan berbagai lantai di gedung yang ada atau penanganan di terminal yang berbeda.


sentence1: rumah ini dibangun di atas perhubungan spiritual.

sentence2: rumah ini dibangun dengan sumber spiritual.


sentence1: gesmbh diefenbachgasse 35 1150 wien österreich tel. +43 1 5122567-0 faks +43 1 5122567-9 email: sgs.austria sgs.com '


sentence1: karena kami melihatnya membuka loker.

sentence2: karena kami melihatnya mendobrak lemari.


sentence1: paul melangkah keluar dari celah, menyaksikan gelombang pasir surut melintasi sampah menuju thumper summons yang baru.

sentence2: paul melangkah keluar dari ceruk dan menyaksikan gelombang pasir melayang keluar dari gurun di mana tantangan thumper baru terdengar.


sentence1: saya butuh lobak, wortel dan kangkung.

sentence2: saya butuh gading, wortel dan kelopak.


sentence1: apa yang Anda tonton adalah uji langsung dari prototipe sistem panduan handsfree kami.

sentence2: apa yang Anda lihat adalah tes langsung dari prototipe prototipe tanpa pilot kami tanpa tangan.


sentence1: jadi ini adalah distribusi probabilitas untuk apa yang baru saja saya jelaskan.

sentence2: itulah distribusi probabilitas situasi yang baru saja saya jelaskan.


sentence1: Anda memotong kuncir kuda saya saat saya sedang tidur.

sentence2: Anda meninju kuncir kuda saya ketika saya sedang tidur.


sentence1: satu hal yang pasti, dia mendengar lebih banyak dari 'percakapan pribadi' itu daripada yang mau dia akui. ''

sentence2: satu hal yang pasti, dari ``percakapan pribadi,'' dia mendengar lebih banyak daripada yang ingin dia akui.``


sentence1: wanita keturunan kera?

sentence2: wanita yang merupakan keturunan monyet?


sentence1: pindah ke taman monterey, itu indah

sentence2: pindah ke taman monterey.


sentence1: ini membuat angkatan laut hanya memiliki 2 kelompok tempur yang efektif di pasifik tengah:

sentence2: hanya ada dua kelompok pertempuran di pasifik tengah.


sentence1: v-legal document/flegt license diterbitkan pada saat konsinyasi dikonsolidasikan sebelum diekspor.

sentence2: dokumen v-legal / lisensi flegt diterbitkan di tempat konsinyasi dikonsolidasikan sebelum diekspor.


sentence1: Anda tahu saya ingin menonton tv.

sentence2: saya lebih suka menonton tv.


sentence1: tapi, ya, saya melakukannya dengan cara.

sentence2: ya, saya lakukan, semacam.


sentence1: kami memiliki pemandangan yang cukup bagus di sini.

sentence2: kami memiliki pemandangan yang bagus.


sentence1: melawan Anda, Pak, kami $500 kembali ke depan.

sentence2: Anda, Pak, 500 di depan.


sentence1: kita tidak punya uang saat itu, kan? kami juga tidak punya waktu, tapi kami mengambil risiko, kau ingat?

sentence2: kami tidak punya uang atau waktu, tapi kami memutuskan untuk mengambil kesempatan, ingat?


sentence1: ya, itu datang. dan mcguires telah melakukannya selama bertahun-tahun dengan keluarga lehane.

sentence2: dan mcguire menyaingi tahun-tahun dengan keluarga lehans.


sentence1: ``Dia bisa kejam dengan tatapan tanpa pesona dari anjing liar yang melindungi tulang. ''

sentence2: ``Dia bisa kejam dan tanpa pesona, seperti anjing pengembara yang menjaga tulangnya. ''


sentence1: mereka membungkus bajuku dengan makanan, menyembunyikannya di hutan.

sentence2: mereka memasukkan sedikit makanan ke dalam t-shirt saya dan menyembunyikannya di dalam hutan.


sentence1: itu tidak akan mudah. tapi Anda punya kami untuk membantu Anda.

sentence2: itu tidak akan mudah, tetapi kami akan membantu.


sentence1: 'terlihat seperti kastil sialan,' keluh angelo.

sentence2: `` Neraka, itu tampak seperti sebuah kastil,'' keluh angelo.


sentence1: itu adalah kesedihan.

sentence2: itu adalah kesedihan.


sentence1: dia berusia dua puluh enam tahun, seorang kapten kapal, putra seorang wakil laksamana, dan angkatan laut kerajaan adalah bagian dari aliran darahnya.

sentence2: dalam dua puluh enam tahun memimpin sebuah kapal perang, dia adalah putra seorang wakil laksamana, dan angkatan laut kerajaan adalah silsilahnya.


sentence1: saya memalsukan sakit kepala dengan dokter.

sentence2: saya simulasi sakit kepala dokter.


sentence1: bisakah mayat pertama disimpan di truk berpendingin?

sentence2: mungkinkah itu tubuh pertama di dalam mobil yang dingin?


sentence1: setidaknya sesuatu yang baik keluar darinya.

sentence2: setidaknya itu sesuatu.


sentence1: pada satu titik dia pikir dia bisa mendengar suara-suara dari sisi lain kaca.

sentence2: pada satu titik dia mendengar suara-suara dari yang lain.


sentence1: Anda satu-satunya sumber ...... ke dalam skandal kehidupan elit manhattan.

sentence2: satu-satunya sumber Anda ke dalam kehidupan skandal elit manhattan.


sentence1: halaman penuh dengan pesawat terbang.

sentence2: halaman penuh dengan mereka.


sentence1: Saya mendapat telepon aneh kemarin.

sentence2: Saya mendapat telepon aneh tadi malam.


sentence1: saya tidak lagi percaya itu.

sentence2: saya tidak percaya lagi.


sentence1: atau, kita bisa pergi ke toko bersama dan mencari...

sentence2: atau, kita bisa pergi ke toko bersama dan membeli sesuatu --


sentence1: sinar pencarinya berayun di sekitar tepi dan menuruni lembah.

sentence2: lampu sorotnya berputar mengitari permukaan batu dan menuju ke lembah.


sentence1: meskipun masing-masing perusahaan penyiaran yang bersangkutan menerbitkan panduan televisi mingguan, masing-masing panduan dikhususkan untuk program penyiar itu sendiri.

sentence2: meskipun masing-masing perusahaan televisi yang bersangkutan menerbitkan panduan tv mingguan, bagaimanapun, secara eksklusif didedikasikan untuk program mereka sendiri.


sentence1: Saya ingin Anda memberi tahu siapa pun yang menodongkan pistol itu kepada Anda untuk menumbuhkan satu set dan menelepon.

sentence2: beri tahu siapa pun yang menodongkan pistol ke Anda untuk menurunkannya dan berbicara dengannya di telepon.


sentence1: igor: igor tidak diizinkan untuk menciptakan, tetapi saya masih bisa mengerjakan penemuan saya sendiri secara rahasia.

sentence2: para igor dilarang untuk menciptakan sesuatu, tetapi saya telah berhasil merahasiakan penemuan saya.


sentence1: pada kenyataannya, ia menyewakan dan menyewakan infrastruktur dan layanan panennya ke perusahaan lain dan dengan demikian melakukan kegiatan komersial.

sentence2: pada kenyataannya, layanan pengumpulan infrastruktur dan layanannya memberikan bentuk sewa dan sewa ke perusahaan lain dan dengan demikian menjalankan bisnis.


sentence1: Anda dapat menganggap spektrum cahaya sedikit mirip dengan nada pada piano.

sentence2: Anda dapat membayangkan spektrum cahaya sebagai not musik.


sentence1: melalui bola helm yang jelas dia bisa melihat wajahnya dengan jelas.

sentence2: dia bisa dengan jelas melihat wajahnya di balik bola helmnya yang bersih.


sentence1: dia bukan pecandu alkohol, dia bahkan tidak minum berlebihan.

sentence2: danny bukan peminum, dia tidak minum banyak.


sentence1: selama perang mereka dengan minbari, saya mengawasi penjualan senjata ke bumi.

sentence2: selama perang bumi, saya memasok bumi dengan senjata ke bumi.


sentence1: saya berkata `` Anda sudah tahu selama seminggu dan Anda tidak memberi tahu saya? ''

sentence2: ``Bukankah kamu memberitahuku semua ini? ''


sentence1: dia menuangkannya ke dalam cangkir yang disodorkan dezhnev dan rasanya cukup enak.

sentence2: dia menuangkannya ke dalam cangkir yang dipegang dezhnev untuknya-itu benar-benar berarti.


sentence1: ``sebaliknya,'' kata holmes,`` itu adalah celah paling terang yang bisa saya lihat saat ini di awan.

sentence2: ``sebaliknya,'' kata holmes,`` bagi saya, saya memiliki harapan yang paling jelas, namun saya melihat di semua awan ini.


sentence1: tetap keluar dari bisnis saya selama empat jam ke depan..... .dan aku akan meninggalkan dia di mana dia.

sentence2: tinggal di luar kantor saya empat jam ke depan ...... dan saya akan meninggalkan dia di mana dia.


sentence1: sejauh ini, kerangka penegakan ip uni eropa belum didamaikan dengan lingkungan digital baru.

sentence2: kerangka penegakan HKI belum disesuaikan dengan lingkungan digital baru.


sentence1: sekolah sekretaris miss deaver.

sentence2: MS. sekretaris deavero.


sentence1: itu juga menyeramkan, dan dia tidak menyukainya.

sentence2: itu juga agak aneh, dan jack tidak terlalu menyukainya.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa ketika saya mengatakan itu.

sentence2: ketika saya mengatakan itu, dia tidak menjawab.


sentence1: terkenal sebagai teman bangsawan, presiden, dan gembong dunia bawah, banyak orang mengira dia adalah orang terkaya di dunia.

sentence2: dia memiliki reputasi sebagai teman keluarga kerajaan, presiden, kepala dunia bawah, dan banyak orang terkaya di dunia.


sentence1: dunia akan meledak jika kita tidak menghabiskan setiap detik bersama?

sentence2: seolah-olah dunia akan meledak jika kita tidak bersama setiap detik.


sentence1: saya tinggal di kota, tetapi saya tidak pernah benar-benar meluangkan waktu untuk menghargainya.

sentence2: saya tinggal di pusat kota, tetapi saya tidak punya waktu untuk menikmatinya.


sentence1: biksu ishap sedang bekerja keras mengganti pagar kayu di sekitar ujung properti dengan batu.

sentence2: biksu ishapovi telah bekerja keras untuk membangun dinding batu di sekitar seluruh properti dengan imbalan pagar kayu.


sentence1: apa yang dipermasalahkan...?

sentence2: Apakah kamu...?


sentence1: Hai. saya sangat senang Anda datang. terima kasih.

sentence2: saya sangat senang kamu datang.


sentence1: mungkin ada dua sel otak yang masih menyala.

sentence2: dua sel otak mungkin sehat.


sentence1: kenapa aku dibawa kesini?

sentence2: kenapa kau membawaku kesini?


sentence1: kita akan keluar dari kemacetan ini dalam satu menit.

sentence2: kita akan keluar dari rebusan dalam satu menit.


sentence1: maafkan aku, paddy... karena tidak mendengarkan saat kamu meminta bantuan.

sentence2: maafkan aku, pep... karena tidak mendengarkan saat kau meminta bantuan.


sentence1: ``Apakah Anda berdua tahu pasien mana yang dirawat lebih dulu? ''

sentence2: ``Apakah ada di antara Anda yang tahu apa yang diambil pasien sebagai yang pertama? ''


sentence1: dan dalam sekejap, dalam milidetik, Anda membuat kesalahan kecil, tapi penting dan mengacaukannya begitu parah sehingga memengaruhi seluruh hidup Anda?

sentence2: dan seketika, dalam milidetik, Anda membuat kesalahan kecil, tapi melingkar yang akan menghancurkan seluruh hidup Anda?


sentence1: saya tidak bisa hanya membesarkan seorang wanita dan memenjarakannya untuk kesenangan saya sendiri.

sentence2: saya tidak bisa hanya membangkitkan seorang wanita dan menjebaknya untuk kesenangannya sendiri.


sentence1: saya merasa lebih baik setiap menit.

sentence2: saya merasa lebih baik sebentar.


sentence1: dengar, tulang, um, a-tentang tidak menjawab telepon lebih awal ...

sentence2: lihat, tulang, tentang telepon ...


sentence1: kita harus membersihkan punggung bukit itu pada siang hari!

sentence2: kita harus membersihkan punggung bukit ini sebelum tengah hari.


sentence1: jimmy, setelah empat penampilan yang lesu, apakah jimmy bly kembali?

sentence2: jimmy, setelah tiga penampilan buruk, jimmy bly kembali?


sentence1: suara itu adalah desis rendah kemarahan yang menggantung di udara.

sentence2: suara itu mendesis hiruk pikuk diam di udara.


sentence1: Saya berharap dia akan kembali sebelum hilang.

sentence2: Aku berharap dia akan baik-baik saja sebelum dia sampai padanya.


sentence1: keramahan penduduknya, pantai yang indah dan taman nasional sungai krka di sekitarnya, membuat tempat kecil ini sangat menarik bagi para wisatawan.

sentence2: dan kemakmuran masyarakat lokal, pantai yang disesuaikan dan kedekatannya dengan taman nasional krka membuat tempat ini semakin menarik.


sentence1: praha, ctu penerbitan 1974.

sentence2: praha, vut 1974.


sentence1: tidak ada yang bisa diajak bicara kecuali anak-anak itu.

sentence2: tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara kecuali anak laki-laki.


sentence1: dia dalam keadaan seperti itu, dia bisa saja berbicara dengan siapa pun.

sentence2: dia dalam kondisi sedemikian rupa sehingga dia berbicara secara virtual kepada semua orang.


sentence1: makalah marx menjadi kacau dengan makalah aveling

sentence2: dokumen marx dicampur dengan avelinges,


sentence1: katakan kau menginginkanku.

sentence2: katakan padaku kau mencintaiku.


sentence1: menurutmu pantaskah meminta uang kepada orang lain atau tidak?

sentence2: menurutmu pantaskah meminta uang kepada orang lain?


sentence1: Saya tidak setuju dengan apa yang Anda lakukan, tetapi argumen Anda ...

sentence2: saya tidak setuju dengan apa yang Anda lakukan, tetapi perbedaan Anda ...


sentence1: sayang, aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri jika aku melakukannya.

sentence2: aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri.


sentence1: tapi berubah untuk orang lain berarti membohongi diri sendiri.

sentence2: tetapi ingin berubah untuk yang lain berarti berbohong pada diri sendiri.


sentence1: 'bajingan macam apa? '

sentence2: ``Nenek macam apa? ''


sentence1: saya menyetel alarm.

sentence2: saya tersandung alarm.


sentence1: Saya berusaha sangat keras untuk menekannya, tetapi saya pikir pasti ada sesuatu di antara kami.

sentence2: saya mencoba untuk menekannya, tetapi apakah memang ada sesuatu di antara kami.


sentence1: a melihat seorang pria di jendela itu, Pak.

sentence2: Pak, saya melihat seorang pria di ruangan itu.


sentence1: aku mencoba membuatnya pergi...

sentence2: saya mencoba untuk membiarkan dia pergi.


sentence1: saya melihat bahwa Anda tinggal di sini dan kemudian saya hanya ingin menyapa.

sentence2: aku tahu kau tinggal di sekitar sini jadi kupikir aku akan menyapa.


sentence1: ``lima belas mil di kanal erie

sentence2: #15 mil di erie canalu,


sentence1: apa yang harus saya khawatirkan?

sentence2: apa yang harus saya khawatirkan?


sentence1: dia tahu di mana kita bertemu, dia tahu kapan kita bertemu, dia tahu kau punya sayap kerbau.

sentence2: dia tahu di mana kita bertemu saat kita bertemu, dan kau punya sayap.


sentence1: sayang, apakah kamu berbicara dengan ibumu akhir-akhir ini?

sentence2: sayang, apakah dia berbicara dengan ibunya baru-baru ini?


sentence1: semangat hutan menghidupkanmu kembali.

sentence2: semangat hutan memberi Anda hidup Anda.


sentence1: bangkai seorang pria, ditemukan tewas di pantai sepi dengan senjatanya sendiri.

sentence2: seorang pecundang, ditemukan di pantai yang ditinggalkan dengan senjatanya sendiri.


sentence1: pembunuhan ini, baunya sama dengan mutt dari flophouse.

sentence2: pembunuh ini, baunya sama dengan mutt di gudang itu.


sentence1: Anda akan pergi ke betazed untuk bertemu dengan kapal pengangkut.

sentence2: kami akan membawa Anda kembali ke betazed dan bertemu dengan kapal pengangkut.


sentence1: saya dibesarkan tidak jauh dari sini - midsomer belaka.

sentence2: saya dibesarkan di dekat sini, di tengah-tengah belaka.


sentence1: orang-orang muda memiliki kepribadian mereka diganti sehingga mereka bisa menjadi kencan yang sempurna.

sentence2: orang muda yang kepribadiannya diganti sehingga mereka bisa menjadi pasangan yang sempurna untuk saat ini?


sentence1: tapi selalu terang, dan fokus sempurna.

sentence2: tapi dia selalu terang dan fokus dengan cemerlang.


sentence1: Anda mungkin memberikan infeksi kepada mereka atau mendapatkan infeksi dari mereka.

sentence2: Anda bisa (dan) Anda tidak akan menularkan infeksi atau mendapatkan infeksi dari mereka.


sentence1: josie memberinya demo saya, dia membaliknya, dia membutuhkan pengganti keyboard.

sentence2: josie memberinya demo saya, dia menyukainya, dan dia mencari pengganti kuncinya.


sentence1: karena aku tidak begitu yakin samantha mencoba membantunya kabur.

sentence2: karena saya tidak berpikir samantha sedang mencoba untuk membantunya melarikan diri.


sentence1: balkon grand palais seharusnya menjadi tempat bagi orang-orang untuk melihat kebaikan para pemimpin mereka -- bukan panggung eksekusi.

sentence2: balkon grand palais seharusnya menjadi tempat bagi orang untuk bergaul dengan kebaikan penguasa mereka, dan bukan pemukulan.


sentence1: itu seperti sesuatu yang keluar dari novel keira knightley.

sentence2: dia tampak seperti cerita dengan keira knightley.


sentence1: malam ini luangkan waktu sepuluh menit dan pikirkan sesuatu yang belum pernah Anda katakan kepadanya sebelumnya yang dapat membantu menginspirasinya.

sentence2: Anda punya waktu sepuluh menit untuk memikirkan apa yang belum pernah Anda katakan padanya, dan apa yang bisa membantu menginspirasinya.


sentence1: kita tidak bisa meletakkannya di atas, kita akan membuatnya takut.

sentence2: kita tidak bisa membuatnya takut.


sentence1: ini adalah teman lama saya, tunjukkan padanya waktu yang baik jika Anda bisa.

sentence2: ini adalah teman baik saya.


sentence1: kaki jonesy tidak lagi menopang berat jonesy (dan di mana jonesy?

sentence2: kaki jonesy tidak lagi mampu menahan beban tubuh jonesy (dan di mana jonesy?


sentence1: narator: mengingat kecanggihan kalender Maya, mungkinkah maya bisa secara akurat memprediksi tanggal pasti dari semacam

sentence2: mengingat kecanggihan kalender mayweather, apakah benar-benar mungkin bangsa maya dapat memprediksi tanggal pasti dari setiap peristiwa yang mengubah bumi?


sentence1: cium aku? aku adalah suami mu.

sentence2: aku suamimu, kan?


sentence1: terima kasih telah mengizinkanku ikut petualangan ini bersamamu.

sentence2: terima kasih telah membawa saya dalam petualangan ini.


sentence1: jadi kami tidak bisa membayar untuk dua kamar tidur, kecuali --

sentence2: jadi kita harus membayar untuk dua kamar jika...


sentence1: orang yang membawa holtz ke sini.

sentence2: dialah yang membawa holtz.


sentence1: bagaimana Anda ingin membuat 50 dolar mudah?

sentence2: Anda ingin membuat 60 dolar mudah?


sentence1: dia tidak, sebenarnya.

sentence2: itu tidak benar-benar.


sentence1: Maafkan saya. saya tidak bisa mengganggu mereka sekarang.

sentence2: sekarang saya tidak bisa mengganggu mereka.


sentence1: dia tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: dia tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: koloni, yang awalnya agak kecil dan jauh dari jalur perdagangan utama, tetap mengalami kebangkitan nyata ketika para peeps mendarat.

sentence2: koloni, pada awalnya, kecil dan di luar rute utama, mengalami kebangkitan nyata ketika mengintip mendarat di atasnya.


sentence1: penyisipan pidato satu menit segera setelah debat tentang perkembangan terkini di ukraina.

sentence2: segera masukkan agenda untuk debat tentang perkembangan terkini dalam pertunjukan satu menit ukraina.


sentence1: tapi penjaga pantai menemukan kami dan menyelamatkan kami. '

sentence2: tapi penjaga pantai menemukan kami, dan dia memancing kami. ``


sentence1: tidak, steven. kami tidak ingin Anda berada di film dengan dia.

sentence2: kami tidak ingin Anda bermain di film.


sentence1: lengan besar binatang itu terbang melewati ke kedua sisi yang ketiga - keduanya terputus di sendi bahu oleh saudara-saudara yang mengapit dalam satu umpan mereka.

sentence2: lengan hewan itu terbang mengelilingi yang ketiga - kedua di bahunya saudara-saudara di sayap saat mereka melewatinya.


sentence1: 'dia mendengarkan tony dan ayahmu, dia melihat lagi, dan kemudian dia pergi.

sentence2: ``Dia mendengar tony dan ayahmu, melihat ke mobil itu lagi, dan pergi.


sentence1: jika hasil ini tetap positif, kami pindah ke implantasi.

sentence2: jika tes terus positif, kami akan melanjutkan ke implantasi.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda cium, tapi itu ... itu ...

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda rasakan, tapi ...


sentence1: konstituen yang digunakan pada sistem atm/ans juga harus memenuhi persyaratan pada butir 3.

sentence2: komponen yang digunakan pada sistem atm / ans juga harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam bagian 3.


sentence1: beberapa opsi untuk memfasilitasi akses pendanaan bagi aktor lokal dimungkinkan.

sentence2: kemungkinan bagaimana memfasilitasi akses pemain lokal ke keuangan adalah berturut-turut.


sentence1: ada peluang bagus Anda akan beruntung malam ini.

sentence2: sayang sekali, karena... ada kemungkinan besar kamu beruntung malam ini.


sentence1: Aku pergi ke bawah tempat tidur dari sisiku, mengambil stunner, dan mundur ke sudut yang kosong.

sentence2: dari sisiku, aku meraih ke bawah tempat tidur, mengeluarkan pistol, dan mundur ke sudut yang kosong.


sentence1: jadi mereka sudah melakukan kontak.

sentence2: jadi mereka menghubungi Anda.


sentence1: ada dua alasan mendasar untuk ini.

sentence2: oleh karena itu ada dua alasan.


sentence1: semua siswa akan diantar ke setiap pelajaran oleh seorang guru.

sentence2: setiap jam, siswa akan diambil oleh guru mereka.


sentence1: yang dibutuhkan hanyalah satu judas.

sentence2: satu judas sudah cukup.


sentence1: saya harus pergi dan minta maaf. oh, tidak apa-apa sayang, tidak perlu meminta maaf.

sentence2: oh, tidak apa-apa sayang, kamu tidak perlu meminta maaf.


sentence1: avengers... keduanya: berkumpul kembali!

sentence2: avengers...... bersatu kembali!


sentence1: terlalu besar risiko sebelumnya.

sentence2: ada terlalu banyak risiko sebelumnya.


sentence1: miss day akan melakukan apa yang harus dia lakukan.


sentence1: karena kita yang bertahan.

sentence2: karena kitalah yang masih memegangnya.


sentence1: 'siapa yang tahu, tuan?

sentence2: ``Siapa yang tahu, Pak?


sentence1: Aku membersihkannya, rumah.

sentence2: saya sedang membersihkan rumah.


sentence1: bagaimana kita bisa diharapkan untuk mengajar anak-anak belajar membaca, jika mereka bahkan tidak bisa masuk ke dalam gedung?

sentence2: bagaimana anak-anak bisa belajar di sana ketika mereka bahkan tidak muat di gedung itu?


sentence1: menyelipkan foto Anda di bawah pintu orang asing?

sentence2: bahwa Anda akan mengambil foto Anda di bawah pintu orang asing?


sentence1: ``Apa yang pernah saya lihat dengan mata saya ini, setengah peri? '' mage berbisik pahit.

sentence2: ``Apa yang bisa saya lihat dengan mata saya, setengah peri? "tanyanya dengan getir.


sentence1: biru burma, merah arena pacuan kuda -- dan Anda akan memompanya ke poros tambang.

sentence2: rumput biru, merah burma... dan kemudian mereka memompanya ke poros tambang.


sentence1: baik, tentu saja saya punya. saya -- saya bertambah tua, rambut saya menipis. terkadang aku bosan.

sentence2: Aku sudah tua, rambutku menipis, terkadang aku bosan,


sentence1: dia tidak dibayar.

sentence2: dia tidak akan membayarnya.


sentence1: tubuh joseph arp telah menghilang.

sentence2: tubuh joseph arpa telah pergi.


sentence1: dalam perang saya mulai mempercayainya.

sentence2: saya percaya pada perang.


sentence1: pak, semua ventilasi dan palka ke bagian 17 ditutup.

sentence2: pak, semua bukaan dan lorong ke bagian 17 ditutup.


sentence1: Baiklah ayo.

sentence2: baiklah, anak laki-laki, ayo pergi!


sentence1: apakah Anda siap untuk mematuhi, agen 33?

sentence2: maukah Anda melayani kami, agen 33?


sentence1: ayah terkadang bisa salah, sayang.

sentence2: Ayah terkadang salah, sayang.


sentence1: saya mengatakan itu kepada melinda?

sentence2: apakah itu yang aku katakan pada melinda?


sentence1: baik, saya telah belajar bahwa pekerja robot tidak cocok dengan pekerja kuno.

sentence2: baik, saya belajar bahwa seorang pekerja robot tidak akan dibandingkan dengan seorang pekerja manusia tua.


sentence1: saya harus memeriksa sesuatu.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: saya harus pergi-tetapi Anda perlu diingat bahwa komentar saya yang tajam di yelp.com baru-baru ini menurunkan toko muffin lokal.

sentence2: tetapi ingatlah bahwa komentar tajam saya di yelp.com baru-baru ini membatalkan toko muffin lokal.


sentence1: ya, perusahaan ingin kita berpatroli di tempat itu setiap beberapa jam, tapi aku melakukan tugasku setiap tiga jam.

sentence2: saya harus ada setiap dua jam, tetapi saya berkeliling setiap tiga jam, dan itu lebih dari cukup.


sentence1: semua orang di teras berdiri, menyarungkan senjata apa pun yang mungkin mereka ambil.

sentence2: semua orang di teras sekarang berada di teras, meletakkan senjata mereka, yang mungkin telah mereka angkut.


sentence1: harus menyalakannya kembali.

sentence2: dia pasti menyalakannya.


sentence1: lihat itu, lihat itu, lihat itu.

sentence2: Lihat ini.


sentence1: tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: jika saya menyentuh sel hidup, saya bisa meniru pemiliknya.

sentence2: saya menyentuh massa hidup dan menggandakan pemiliknya.


sentence1: benar, dan pada maria elena, saya yakin.

sentence2: tentu saja, untuk maria elena.


sentence1: mengapa Anda tidak bisa menghentikan diri Anda dari meletakkan segala sesuatu di belakang Anda, -

sentence2: mengapa Anda tidak bisa berhenti, dan Anda meninggalkan segalanya.


sentence1: mengenali orang ini?

sentence2: apakah kamu mengenalinya?


sentence1: dan kemudian tuhan menciptakan manusia, dan sejak itu terus menurun.

sentence2: kemudian tuhan menciptakan seorang pria dan semuanya menurun dari sana.


sentence1: kamu harus merasakannya.

sentence2: Anda harus merasakannya.


sentence1: Maksudku, apa yang dia lakukan itu bukan lukisan.

sentence2: apa yang dia lukis bukanlah gambar nyata.


sentence1: saya baru saja berbicara dengan maya dan dia berkata:

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan maya dan dia berkata:


sentence1: properti ayahku, tn. neville...... sedikit lebih maju daripada rendah hati.

sentence2: warisan ayahku mungkin lebih dari sekadar sederhana.


sentence1: satu besar, bahagia, memang.

sentence2: keluarga bahagia yang luar biasa, memang.


sentence1: oh, tidak, itu pasti sesuatu yang sangat istimewa.

sentence2: itu harus menjadi sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: Anda tahu testis Anda mencuat?

sentence2: Anda tahu dia akan mengambil testis Anda?


sentence1: itu pasti pemandangan yang menakjubkan. Aku tidak sabar untuk melihatnya sendiri.

sentence2: saya tidak sabar untuk melihatnya sendiri.


sentence1: ya. - dia lebih kecil dari yang kubayangkan.

sentence2: ini lebih kecil dari yang saya kira.


sentence1: dimana dia akan ditempatkan dalam perawatan psikiater residen... yang harus melapor ke pengadilan ini tidak kurang dari dua kali setahun.

sentence2: di mana dia harus dirawat oleh seorang psikiater besar... yang akan melapor ke pengadilan dua kali setahun.


sentence1: mastering terakhir juga berlangsung di florida, ” tambah gitaris jan vávra.

sentence2: conner juga berkesimpulan bahwa mastering board telah berlalu di florida, ``gitaris john vávra menambahkan.


sentence1: orang itu tidak bisa melaporkan kecelakaan mobil.

sentence2: dia tidak bisa menulis laporan atau kecelakaan lalu lintas.


sentence1: dia bukan gadis yang masuk akal dan telah diajarkan apa-apa yang berguna.

sentence2: dia tidak punya akal dan belum belajar sesuatu yang berguna.


sentence1: jika aku tahu kalian berdua telah kembali lebih awal, aku akan membuatkan kita semua makan siang.

sentence2: jika saya tahu Anda akan berada di sini lebih dulu, saya akan membuatkan kita makan siang.


sentence1: baik, eh, saya tidak berpikir kita harus memberitahu siapa pun dulu.

sentence2: baik, saya... saya tidak berpikir kita harus memberitahu siapa pun untuk saat ini.


sentence1: fentanil adalah analgesik opioid yang berinteraksi terutama dengan reseptor .

sentence2: fentanil adalah analgesik opioid yang ditujukan satu sama lain terutama dengan reseptor.


sentence1: kami berpaling sejenak, hanya beberapa detik, untuk membeli es krim stik...

sentence2: kami berbalik sebentar, hanya beberapa detik untuk membeli es loli...


sentence1: dia membiarkannya memantul melalui ombak selama beberapa menit, lalu menariknya dan membaca.

sentence2: dia membiarkannya melompat ke dalam ombak selama beberapa menit, lalu menariknya keluar dan membacanya.


sentence1: pada titik ini, saya tidak punya rahasia lagi.

sentence2: saat ini, saya tidak punya rahasia.


sentence1: satu untuk penerbangan di mana kami tidak melakukan pemeriksaan latar belakang, tidak melanggar kebebasan berdarah sipil siapa pun, tidak menggunakan intelijen yang diperoleh dengan penyiksaan.

sentence2: satu untuk penerbangan tanpa penggeledahan, tanpa melanggar hak-hak sipil dan kebebasan, tanpa menggunakan informasi yang diperoleh dengan penyiksaan.


sentence1: Biarkan saya mengatakanya.

sentence2: saya hanya akan mengatakan ini.


sentence1: punggung bukit itu masih lagi,, punggung gelap di langit bintang dan bulan yang tampak dingin dan jauh.

sentence2: garis besar pegunungan tampak tak tersentuh - punggungan gelap di langit yang ditutupi oleh bintang dan bulan yang dingin dan jauh.


sentence1: jadi tebusan mungkin hanya membuat masalah?

sentence2: jadi tebusan hanya ingin menimbulkan masalah?


sentence1: untuk pengguna produk kompetitif yang memenuhi syarat

sentence2: untuk pengguna yang mengoreksi produk pesaing


sentence1: baik. baik, saya senang Anda merasa baik dan berbeda.

sentence2: baik, saya senang Anda merasakan perbedaannya.


sentence1: tidak, t'raltixx memicu seperti... reaksi intens dalam diriku aku mengosongkan semuanya.

sentence2: t'raltixx memicu reaksi yang begitu intens... aku benar-benar di luar karakter.


sentence1: apakah ada orang selain saya yang berpikir Anda tidak memberikan perhatian yang layak untuk kasus ini?

sentence2: apakah ada orang lain yang berpikir selain saya bahwa Anda tidak memperhatikan kasus ini apa yang pantas mereka dapatkan?


sentence1: dan saat fajar menyingsing di hari yang buruk, dia mulai mengetahui betapa berharganya jubah putih itu.

sentence2: saat fajar perlahan mulai berubah menjadi hari yang memuakkan, dia mulai menyadari betapa hebatnya hadiah dia, embusan putih.


sentence1: dan pada titik inilah pintu terbuka, seseorang masuk, dan sebuah suara berkata, ``baik -- giskard! ''

sentence2: dan kemudian halaman terbuka, seorang manusia masuk, dan ada suara: ``baiklah, giskard! ''63.


sentence1: dia menelepon ahli onkologi marjorie, dr. clark mieslich, dan spesialis penyakit menular, dr. martin hasselbaum.

sentence2: dia menelepon ahli onkologi, dr clark mieslich, yang bertanggung jawab atas marjorie, dan ahli infeksi, dr martin hasselbaum.


sentence1: orang tiga itu sekarang tinggal di provinsi bernama lower corte—dan corte telah menjadi musuh terberat mereka selama berabad-abad.

sentence2: tigaan itu pernah tinggal di provinsi yang diangkat kembali di bagian bawah - dan cort telah menjadi musuh paling aktif selama berabad-abad sejak saat itu.


sentence1: dia akan menelepon kembali.

sentence2: dia akan menelepon kembali.


sentence1: saya akan mengatakan patricia. - tidak.

sentence2: saya akan mengatakan patricia.


sentence1: penumpang gelap saya.

sentence2: dan dia telah bersamaku sejak... penumpang gelapku.


sentence1: aku akan menghubungimu, tapi aku ingin kau tetap low profile sampai aku kembali.

sentence2: aku akan tetap berhubungan, tapi aku ingin kau bertahan sampai aku kembali.


sentence1: tanis telah melalui banyak hal yang mengerikan dalam hidupnya.

sentence2: tanis telah melihat banyak hal mengerikan dalam hidupnya.


sentence1: sekarang semua orang senang.

sentence2: sekarang semua orang senang.


sentence1: di sana Anda pergi lagi!

sentence2: Anda mulai lagi!


sentence1: alamat provinsi belanda selatan:

sentence2: provinsi zuid-holland alamat:


sentence1: Anda keberatan tidak menatap saya saat saya sedang makan?

sentence2: bisakah kamu berhenti menatapku saat aku sedang makan?


sentence1: Anda bertanya?

sentence2: apakah kamu bertanya padaku?


sentence1: itu juga tempat terakhir yang Anda inginkan dalam pertarungan api.

sentence2: itu adalah tempat terakhir yang Anda inginkan saat Anda memotret.


sentence1: itu membuat saya berhenti ... melihat apa yang saya telah menjadi.

sentence2: itu membuatku berhenti... dan mencari tahu apa yang terjadi padaku.


sentence1: mengingatkan mereka untuk sangat berhati-hati untuk menghindari air laut. ''

sentence2: mengingatkan mereka untuk ekstra hati-hati dan menghindari air laut. ``


sentence1: saya meminta dia untuk menikah dengan saya. apa?

sentence2: saya bertanya apakah dia mau menikah dengan saya.


sentence1: semua orang tampaknya berfungsi.

sentence2: semua orang tampak baik-baik saja.


sentence1: 'sebuah Apa? ' kata harry.

sentence2: 'tolong?' kata harry.


sentence1: jadi kamu harus mencoba untuk mengerti.

sentence2: maka Anda harus mengerti.


sentence1: tidak ada obat.

sentence2: tidak ada alkohol atau obat-obatan.


sentence1: jika kita mengubahnya, apa yang tersisa?

sentence2: jika kita mengubahnya, apa yang akan kita simpan?


sentence1: (announcer) chef ramsay tahu bahwa kingston café tidak akan pernah bisa mengatasi masalahnya kecuali dr. morris menyadari bahwa dialah yang menyebabkan penyakitnya, bukan obatnya.

sentence2: chef ramsay tahu bahwa kafe kingston tidak akan pernah bertahan sampai dr morris menyadari bahwa dialah penyebab penyakit dan bukan obatnya.


sentence1: apa? - terlalu lama.

sentence2: butuh waktu terlalu lama.


sentence1: Anda memiliki kesepakatan yang baik pergi di surga?

sentence2: apakah itu baik di surga?


sentence1: Saya sudah berpikir tentang tes serum darah.

sentence2: misalnya, analisis serum darah.


sentence1: pilot'll ingin khusus.

sentence2: pilot akan menginginkan sesuatu yang baik.


sentence1: itulah yang dilihat floyd, kurasa itulah yang terjadi.

sentence2: itulah yang dilihat floyd.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kita akan bertemu lagi?

sentence2: menurutmu kenapa kita harus bertemu lagi?


sentence1: ketika Anda memukul air, jangan lupa untuk memotong parasut Anda.

sentence2: ketika Anda jatuh ke dalam air, Anda memotong parasut.


sentence1: maka salah satu dari kita akan pergi dari ini.

sentence2: maka hanya satu dari kita yang keluar.


sentence1: (penyiar) di atas semua itu, makanannya menjijikkan.

sentence2: dan di atas itu, ada makanan yang mengerikan.


sentence1: kenapa kamu tidak melihatku, tony?

sentence2: kenapa kamu tidak melihat ke arahku?


sentence1: sekarang jam 12 siang di salamanca, spanyol.

sentence2: itu siang di salamance.


sentence1: mengapa Anda membuang barang-barangnya?

sentence2: kenapa kamu mencuri hartanya?


sentence1: kehilangan bayi, itulah yang membuatku kesal.

sentence2: bahwa aku kehilangan bayi membuatku kesal.


sentence1: katakan padanya bahwa kesepakatan itu masih berlaku.

sentence2: katakan padanya tawaran saya masih berlaku.


sentence1: Prem adalah orang yang sangat baik. - amar baik hati.

sentence2: amar memiliki hati yang baik.


sentence1: Aku punya firasat dia adalah santa claus.

sentence2: tapi saya pikir itu santa claus.


sentence1: apakah benar kamu memiliki bakat itu?

sentence2: apakah benar kamu punya hadiah ini?


sentence1: ``Tahu bagaimana Anda membuat permintaan?

sentence2: ``Apakah Anda tahu cara bertanya?


sentence1: bayman, ambil uang dari lemari besi.

sentence2: bayman, bawa uang dari brankas.


sentence1: ada baku tembak di sheung wan sore ini.

sentence2: ada gencatan senjata di sheng wan sore ini.


sentence1: saya akan menyimpan mata uang asing.

sentence2: mata uang asing akan dikesampingkan.


sentence1: saya akan menganggap Anda memahami isi pesan ini.

sentence2: tapi saya berasumsi Anda memahami pesan ini.


sentence1: scott, tangganya jatuh.

sentence2: sebuah tangga jatuh.


sentence1: hewan yang sangat pintar.

sentence2: sungguh hewan yang pintar.


sentence1: Anda akan ... memburu mereka, bukan?

sentence2: maukah kamu... memburu mereka?


sentence1: itu adalah alasan perselingkuhan yang paling menarik dan menawan yang pernah saya dengar.

sentence2: itu adalah alasan paling lucu untuk perselingkuhan yang pernah saya dengar.


sentence1: hmm.. susah kan jadi guru?

sentence2: menjadi guru itu sulit, kan?


sentence1: lemah dan pusing, dia membiarkan kepalanya tenggelam ke meja, dipeluknya.

sentence2: lemah dan linglung, dia menundukkan kepalanya dan menyembunyikan wajahnya di tangannya.


sentence1: saya mohon Anda akan datang ke sini dan menembak sebanyak yang Anda suka.

sentence2: ketika Anda menembak burung Anda sendiri, Anda bisa datang ke sini dan menembak sebanyak yang Anda mau.


sentence1: siapa yang mengendarai kayu di sisi mobil sialan mereka?

sentence2: siapa yang naik mobil berpanel kayu?


sentence1: itu menjalankan probabilitas untuk setiap rute pelarian, setiap panggilan telepon yang pernah dia lakukan, setiap peta yang dia unduh.

sentence2: dia menghitung peluang dari setiap rute pelarian, setiap panggilan telepon yang dia lakukan, setiap peta yang dia tarik.


sentence1: jadi di sini, ini dia.

sentence2: jadi di sini, Anda mendapatkannya.


sentence1: bahan permukaan dekoratif lainnya adalah veneer, pernis, pernis dan foil termoplastik.

sentence2: bahan permukaan dekoratif lainnya adalah pipa, tali dan lembaran termoplastik.


sentence1: saya hanyalah seorang pemilik toko, dan penyedia... benda-benda yang sulit ditemukan.

sentence2: saya hanya pemilik toko yang menyediakan barang-barang yang sulit ditemukan.


sentence1: sepertinya hal-hal akan menjadi nyata.

sentence2: tampaknya hal-hal menjadi cukup nyata.


sentence1: astrid menunjukkan kolase dan beberapa karya Anda sebelumnya di katalog.

sentence2: astrid menunjukkan scone, dan beberapa karya lama Anda di katalog.


sentence1: saya tidak datang setengah jalan keliling dunia untuk bermain pengasuh untuk sekelompok orang liar.

sentence2: saya tidak datang ke belahan dunia lain untuk mengasuh sekelompok orang liar.


sentence1: saya akan mencoba pengorbanan ini untuk menyelamatkan charles tetapi tidak sesederhana itu.

sentence2: saya sedang menguji korban ini untuk menyelamatkan charles, tapi itu tidak mudah.


sentence1: tidak peduli apa bentuk Anda, intinya adalah Anda adalah keluarga.

sentence2: apapun kondisi anda, anda tetap bagian dari keluarga anda.


sentence1: dia tidak lapar, tetapi memaksakan dirinya untuk pergi ke belakang, mengambil beberapa gigitan ransum kering, menelan setengah liter air.

sentence2: dia tidak lapar, tetapi dia membuat dirinya kembali dan mengambil beberapa makanan kering dan minum setengah liter air.


sentence1: ``Thull mardu tempat yang terlalu bagus, Yang Mulia,'' jelas jenderal varana.

sentence2: 'Thull mardu terlalu nyaman, Yang Mulia,' varana menjelaskan.


sentence1: subjek: entri terbatas ke israel/palestina jawaban dari komisi (12 januari 2007)

sentence2: subyek: akses terbatas ke israel / palestine jawaban dari komisi (12 januari 2007)


sentence1: ``sial! ' bentaknya, dan merogoh saku kirinya mencari tamparan.

sentence2: 'sial!' bentaknya, meraba-raba di saku dada kirinya setelah kebangkitan.


sentence1: itu diparkir di jalan setapak.

sentence2: itu diparkir di trotoar.


sentence1: dia diperintahkan untuk mengeringkan garpu.

sentence2: dia dipindahkan ke garpu kering.


sentence1: sementara itu kirov terus berbicara dengannya dan menenangkannya, sampai beria mengambil langkah perhentiannya yang pertama.

sentence2: kirov masih berbicara dengannya, dan dia mengguncangnya, sampai akhirnya beria mengambil beberapa langkah pertama.


sentence1: t.i. bakar dalam empat, tiga, dua, satu.

sentence2: manuver tl di 4, 3, 2, 1.


sentence1: ``Hassadar baik-baik saja, saya kira,'' kata martin vorbarr sultana-lahir-dan-dibesarkan, menatap ke luar atas upaya kecil kota yang sungguh-sungguh di urban sprawl.

sentence2: ``tidak buruk,'' kata vorbarr sultana, matanya tertuju pada kota, yang telah benar-benar berjuang untuk pembangunan perkotaan.


sentence1: kesimpulan ini semakin jelas ketika kemudian muncul bahwa aset yang tercantum dalam neraca perusahaan telah dinilai terlalu tinggi.

sentence2: Apalagi kesimpulan ini menawarkan lebih banyak lagi setelah diketahui bahwa nilai aset yang tercatat di neraca perusahaan dinilai terlalu tinggi.


sentence1: Maksudku, jika Anda tidak melakukan apa-apa.

sentence2: maksud saya, jika... jika Anda tidak memiliki sesuatu yang lain.


sentence1: apa pun yang Anda katakan, ny. von pergumulan. wah!

sentence2: seperti yang Anda inginkan, nyonya. von tusk.


sentence1: munro: ambil posisi kalian berdua.

sentence2: mengambil posisi Anda ... keduanya.


sentence1: jadi masukkan kembali perangkat keras Anda ke dalam celana Anda.

sentence2: lalu masukkan kembali toples ke dalam celana.


sentence1: eh, seseorang mel gibson tidak pernah bermain. Anda lucu.

sentence2: seseorang yang tidak pernah bermain mel gibson.


sentence1: tidak, apakah itu cukup panas untukmu?

sentence2: apakah kalian cukup hangat?


sentence1: mereka telah ditangkap sebagai breles.

sentence2: mereka menangkap mereka tidak siap.


sentence1: dapatkah hal ini berjalan lebih cepat?

sentence2: bisakah kamu pergi lebih cepat?


sentence1: tetap di sini atau lompat tali itu.

sentence2: kita akan tetap di sini, atau kita akan melompat di tali.


sentence1: kita pergi dengan cara yang salah.

sentence2: kita menuju jalan yang buruk.


sentence1: lalu omi mulai berbicara.

sentence2: setelah beberapa saat omi mulai berbicara.


sentence1: telah jessica sendirian menghancurkan program kwisatz haderach, merusak ribuan tahun kerja?

sentence2: apakah jessica menghancurkan program kwisatz haderach buatan sendiri, melikuidasi ribuan tahun kerja?


sentence1: Untuk membalas dendam, Anda harus melawan saya seolah-olah saya adalah teratai putih

sentence2: untuk membalas dendam, Anda harus bertarung dengan saya, seolah-olah saya adalah pendeta teratai putih.


sentence1: saya hanya ingin mengucapkan selamat atas penemuan cryptococcus.

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan selamat kepada Anda atas penemuan cryptococca itu.


sentence1: Yah, aku tidak akan kembali ke penjara dan aku tidak akan melakukan percobaan itu lagi.

sentence2: saya tidak akan kembali ke penjara, dan saya tidak akan menjalani masa percobaan.


sentence1: mengatakan `` apa '' sekali lagi seperti Anda tidak tahu.

sentence2: katakan apa, seperti, sekali lagi, seperti Anda tidak tahu.


sentence1: ''Tapi Anda tahu siapa sumber saya,'' kata walsh.

sentence2: ''Tapi Anda tahu dari siapa saya mendapatkan informasi itu,'' kata walsh.


sentence1: dia akan menjadi nomor satu saya.

sentence2: dia nomor satuku


sentence1: permisi? saya bilang lupakan saja.

sentence2: saya bilang, lupakan saja.


sentence1: kita perlu pindah.

sentence2: kita harus terus maju.


sentence1: aku pernah takut padamu.

sentence2: aku mengkhawatirkanmu.


sentence1: dia orang Inggris, cerdas dan cerdas, namun toleran, bahkan terhadap orang Amerika.

sentence2: dia orang Inggris, pintar, lucu, dan toleran, bahkan untuk orang Amerika.


sentence1: saya percaya namanya erika.

sentence2: saya pikir namanya eric.


sentence1: dan saya sangat berharap Anda melakukannya, di pengasingan!

sentence2: dan saya harap Anda belajar ... di pengasingan.


sentence1: saya membuat keputusan saya.

sentence2: saya sudah memutuskan.


sentence1: berterima kasih kepada Anda dengan baik.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: jadi berapa lama kamu terjebak di sini?

sentence2: berapa lama kamu di sini?


sentence1: berapa diameternya? - ya:

sentence2: berapa diameternya?


sentence1: | salmon atlantik | salmo salar

sentence2: | salmo salar


sentence1: oh, itu melampaui simpati.

sentence2: itu lebih dari simpati!


sentence1: permisi, saya tidak menyadari. - tidak apa-apa.

sentence2: maaf, saya tidak memikirkan itu.


sentence1: apakah keretanya sudah kembali?

sentence2: akankah kereta itu kembali kepada kita?


sentence1: di daerah irigasi, pucuk alfalfa, ladang jerami dan sisa panen juga digunakan untuk melengkapi makanan domba.

sentence2: di daerah berair, kecambah digunakan untuk melengkapi makanan domba, tunggul dan goresan.


sentence1: mungkin saat kau datang ke kota, aku bisa mengajakmu berkeliling.

sentence2: mungkin saat kau datang ke kota, aku bisa menunjukkannya.


sentence1: itu bisa membunuhnya!

sentence2: dia bisa membunuhnya!


sentence1: mungkin itu bahannya.

sentence2: mungkin dia bahan yang buruk.


sentence1: baik, itu tidak akan menghentikannya untuk mengeluarkannya di ava.

sentence2: itu tidak akan menghentikannya untuk mengalahkan ava.


sentence1: haruskah kita menggiring hewan ke sana?

sentence2: bisakah kita memasukkan hewan ke sana?


sentence1: dia hanya mengatakan itu untuk efek dramatis.

sentence2: dia mengatakan itu akan meningkatkan efek dramatis.


sentence1: Anda akan terpilih sebagai presiden.

sentence2: Anda akan menjadi presiden.


sentence1: saya menemukan orang itu! dia di loteng!

sentence2: dia di loteng.


sentence1: sekarang, apa yang kamu tanyakan padaku lagi?

sentence2: apa yang kamu minta dariku?


sentence1: baik, dia adalah apa yang mereka sebut ``hakim gantung. '' dia benar-benar keras.

sentence2: baik, mereka memanggilnya ``hakim. '' dia anak yang baik.


sentence1: Anda sudah familiar dengan sistem rekayasa kapal ini?

sentence2: Anda tahu mesin kapal ini?


sentence1: baik, dalam pikiranku, aku mengejarmu.

sentence2: saya mengikuti Anda dalam pikiran saya.


sentence1: boom pergi dinamit.

sentence2: ledakan! seperti dinamit.


sentence1: dokter mengambil tangannya yang buruk bersih.

sentence2: dokter baru saja memulai rutinitas buruknya.


sentence1: memar, bibir pecah-pecah?

sentence2: memar, menempel di bibir Anda?


sentence1: ketika tiga orang berkelahi.

sentence2: mereka bertiga berkelahi.


sentence1: apakah kamu memiliki perasaan untuk gadis ini?

sentence2: apakah kamu merasakan sesuatu untuk gadis itu?


sentence1: Maksudku, selain dari alasan yang jelas.

sentence2: kecuali untuk alasan yang jelas.


sentence1: `` Dapat dimengerti tetapi salah tempat.

sentence2: `` Dapat dimengerti, tetapi tidak tepat.


sentence1: (berseru) buat permintaan!

sentence2: nyatakan sebuah harapan!


sentence1: mereka sengaja dikurung untuk membuat para klon panik.

sentence2: mereka dengan sengaja menyimpannya di samping untuk membuat para klon panik.


sentence1: perubahan kecil terjadi di sana, kapten.

sentence2: ada sedikit perubahan, kapten.


sentence1: itu untuk keuntungan Anda sendiri.

sentence2: itu untuk kebaikanmu sendiri.


sentence1: chrissie, kapur. erik, krayon. bunga bakung, lada.

sentence2: bunga bakung, lada.


sentence1: kami akan membantu Anda.

sentence2: kami akan membantu Anda.


sentence1: kita semua dihukum karena satu wanita jalang yang malas.

sentence2: kita sedang dihukum karena babi malas.


sentence1: sampel dari tiga subjek baru menunjukkan tidak ada...

sentence2: ... sampel dari tiga entitas baru, mereka tidak menunjukkan ...


sentence1: ketidakpatuhan: sebaliknya.

sentence2: produk yang tidak sesuai: sebaliknya.


sentence1: dia dan flagg akan menendang pemukiman yang menyedihkan ini seperti sarang semut.

sentence2: dia dan flagg menjadikan pemukiman menyedihkan ini sebagai sarang semut.


sentence1: Persetan denganmu, aku melakukan pekerjaanku.

sentence2: saya melakukan pekerjaan saya!


sentence1: sekarang dorong!

sentence2: sekarang, pergi dari sini!


sentence1: saya ingin mempelajarinya.

sentence2: saya ingin memeriksa mereka.


sentence1: kami tidak tahu apa nama makhluk-makhluk terpencil dan seperti dewa ini.

sentence2: kita tidak tahu bagaimana makhluk yang jauh dan asing ini sebenarnya menyebut diri mereka sendiri.


sentence1: dia membawa kita sejauh ini, larry.

sentence2: dia menangkap kita semua, larry.


sentence1: Aku akan memberitahunya, oscar. Saya mendapatkannya. - baik.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: Anda tahu itu akan terjadi, bukan?

sentence2: Anda tahu itu akan terjadi, kan?


sentence1: Saya hanya bangun beberapa kali di malam hari, tapi tidak apa-apa.

sentence2: saya harus berbalik di sisi kiri saya, saya hanya akan bangun beberapa kali dalam semalam.


sentence1: bahkan jika reddington benar, dan fowler itu kotor, dia bukan hakim, juri, dan algojo. dia tidak bisa membunuhnya begitu saja.

sentence2: bahkan jika reddington benar, dan fowler tidak bersih, dia bukan hakim, juri, dan algojo.


sentence1: tuhan yang saya percaya tidak membutuhkan kendaraan untuk bergerak dari titik ``a ''ke titik`` b.''

sentence2: tuhan yang saya percaya tidak membutuhkan kendaraan di tepi jalan bisa bergerak dari ``a ''ke`` b.''


sentence1: anak saya meroket dari kumparan fana ini pada 80 mil per jam di jalan bebas hambatan ronald regan sambil memberikan pria yang dia cintai blowjob.

sentence2: dengan kecepatan 130 mil per jam, di sepanjang jalan raya ronald regan, sementara anak laki-laki yang dicintainya sedang mengisap penisnya.


sentence1: itulah yang harus kita lakukan.

sentence2: kita harus melakukan ini.


sentence1: jadi jika ada sesuatu yang saya harus tahu, sekarang adalah waktu untuk memberitahu saya.

sentence2: jadi jika saya memiliki sesuatu untuk diketahui, ini saat yang tepat untuk memberitahu saya.


sentence1: saya akan membelikan Anda mobil Jerman, tapi hanya itu.

sentence2: baiklah, aku akan membelikanmu mobil jerman, tapi tidak lebih.


sentence1: dia mengumpulkan anak-anak.

sentence2: dia punya anak.


sentence1: oke, semuanya, dia baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: ulang tahun jessie adalah hari rabu.

sentence2: jessie pada hari rabu.


sentence1: dia memasuki negara ini sebulan yang lalu dengan izin pengunjung.

sentence2: dia tiba di negara itu dengan visa turis sebulan yang lalu.


sentence1: 4 pasal 1 direktif 93/36 menyatakan:

sentence2: 4 pasal 1 direktif 93/36 dengan ketentuan:


sentence1: tawaran bermusuhan.

sentence2: pengambilalihan yang bermusuhan.


sentence1: hammond umum berpikir Anda mungkin akhirnya ingin meninggalkan pangkalan.

sentence2: hammond umum berpikir Anda mungkin bisa meninggalkan pangkalan.


sentence1: ingat semua saat-saat indah yang kita alami musim panas lalu?

sentence2: bukankah kita baik-baik saja musim panas lalu?


sentence1: tugas minggu ini memiliki dua bagian.

sentence2: tugas hari ini memiliki dua bagian.


sentence1: sepanjang waktu di dunia tidak akan membawanya kembali.

sentence2: bahkan tidak sepanjang waktu akan membawanya kembali.


sentence1: nah, masalahnya - mereka tidak akan mengatakan siapa mereka?

sentence2: mereka tidak berarti siapa mereka?


sentence1: dan bungkusan itu berisi alat yang membuatku kaku saat aku berlutut, keringat tiba-tiba membasahi keningku dan napasku tersengal-sengal.

sentence2: dan ada tanda yang membuatku sangat terkesan sehingga aku tidak bisa bergerak, alisku berkerut karena keringat, dan napasku semakin cepat.


sentence1: itu selalu akan menjadi sesuatu.

sentence2: selalu ada sesuatu.


sentence1: desas-desus yang Anda dengar tentang saya -- tetaplah menjadi desas-desus.

sentence2: rumor yang Anda dengar tentang saya ...... terus saya diposting.


sentence1: dan saya merogoh ke dalam spikard, menemukan garis yang tepat, dan menemukan saluran mengalir dari mantra pendingin yang saya letakkan di atas luka.

sentence2: saya meraih kuda nil, menentukan garis yang benar, menemukan saluran mantra pendingin yang berfungsi dan menggunakannya untuk melukai.


sentence1: siapa lagi yang mengalami deja vu yang serius?

sentence2: apakah ada yang menghirup deja vu yang serius?


sentence1: pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengirimkan pita pengaman dari toko parfum kepada kami.

sentence2: pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih atas pita pengaman dari parfumerie.


sentence1: dan jika Anda ingin memikirkan jenis benda yang diukur dalam mililiter, Anda mungkin memikirkan hal-hal tentang dosis obat.

sentence2: jika Anda ingin berpikir tentang apa yang diukur dalam mililiter, bayangkan dosis obat, misalnya.


sentence1: '' aenea menepuk tanganku.

sentence2: aenea membelai tanganku.


sentence1: peringatan sepuluh tahun perjanjian larangan ranjau (konvensi ottawa) (suara)

sentence2: peringatan sepuluh tahun konvensi otawska tentang larangan ranjau anti-personil (suara)


sentence1: pria itu begitu terlena... dengan kesedihan dan hasrat, dia menjadi gegabah, bahkan terkadang tidak berakal.

sentence2: pria itu begitu termakan... dengan kesedihan dan gairah, dia menjadi gegabah, bahkan tidak sadarkan diri di dalam dirimu.


sentence1: label ini harus ditempel sedemikian rupa sehingga robek saat kemasan dibuka.

sentence2: label harus ditempel sedemikian rupa sehingga dapat dilepas saat wadah dilepas.


sentence1: maaf saya telah mengambil begitu banyak waktu goreng, dia sangat menarik!

sentence2: maaf aku mencuri gorengan untuk diriku sendiri, tapi dia sangat menarik!


sentence1: untuk memulai, kami memiliki sup melon. prosciutto di parma, mint dan basil.

sentence2: ada sup melon untuk tempat pertama, Anda tahu, persetan dengan uap, mint, dan basil.


sentence1: dalam sekali teguk, cacing itu menelan berton-ton pasir.

sentence2: satu-satunya tegukan adalah melahap pasir berton-ton pasir.


sentence1: Saya suka bahwa tidak apa-apa menjadi orang Rusia lagi.

sentence2: saya senang tidak apa-apa lagi menjadi orang Rusia.


sentence1: M. braguglia, bertindak sebagai agen, dibantu oleh d.

sentence2: marina, bertindak sebagai agen, - pemerintah italia, oleh m. braguglia, bertindak sebagai agen, dan d.


sentence1: pedoman hewan percobaan mencakup persyaratan untuk melaporkan secara berkala tidak lebih dari tiga tahun tentang jumlah dan jenis hewan yang digunakan dalam percobaan.

sentence2: pedoman hewan mencakup pelaporan rutin tentang jumlah dan spesies hewan yang digunakan dalam percobaan, setidaknya setiap tiga tahun.


sentence1: iceman: katakan padanya dirimu sendiri.

sentence2: katakan padanya sendiri.


sentence1: dean, kurasa jam tanganmu mati.

sentence2: dean, kurasa kau tidak punya jam tangan.


sentence1: sudut menghalangi mereka untuk melihat apakah orang-orang itu memegang senjata atau tidak.

sentence2: sudut pandang membuatnya tidak mungkin untuk memastikan apakah orang-orang itu memegang senjata atau tidak.


sentence1: ingat bagaimana saya pikir sakit punggung mr peterson adalah sakrolitis dan Anda bilang bukan?

sentence2: Anda ingat apa yang saya pikir mr. peterson lakukan, dan Anda bilang tidak?