sentence1: saya akan melihat bahwa dia mendapatkannya.

sentence2: saya akan melihat untuk itu.


sentence1: Anda tidak bisa terus mendorong orang ke pengering.

sentence2: Anda tidak bisa, tetapi biarkan orang-orang di pengering.


sentence1: dia akan mati ketika dia tahu kamu ada di sini.

sentence2: dia akan mati jika dia tahu kamu ada di sini.


sentence1: sepertinya salah satu komandan jaffa menjual kami.

sentence2: sepertinya salah satu pemimpin jaffa menipu kita.


sentence1: oke, kedengarannya bagus.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: yang kemudian berubah menjadi

sentence2: dia kemudian menjadi


sentence1: mungkinkah "gelembung lusi" ini mengambang di sekitar kapal?

sentence2: dapatkah gelembung lusi mengapung di atas kapal?


sentence1: bagian pemenang akan melunasi utangnya.

sentence2: saham pemenang akan membayar hutangnya.


sentence1: kolonel darklighter mengatakan dia merekam pesan untuk pergi ke keluarga anni dan bertanya apakah jaina ingin mengirimnya pada saat yang sama.

sentence2: kolonel darklighter berkata dia akan memainkan pesan untuk keluarga anna, dan dia bertanya apakah jaina juga ingin menambahkan beberapa kata.


sentence1: apa yang Anda lakukan sekarang?

sentence2: apa yang harus Anda lakukan?


sentence1: jika bukan karena chip di gelangnya, dia akan mengikutiku sepanjang malam... mengoceh tentang woo-woo yang malang.

sentence2: jika bukan karena chip di gelangnya, dia akan datang kepadaku sepanjang malam dan mengeluh tentang vaginaku.


sentence1: wobbegong, atau hiu karpet telah mengembangkan kamuflase yang hampir sempurna sehingga sulit untuk membedakan karang dari karnivora.

sentence2: wobbegong, atau hiu karpet, telah mengembangkan kamuflase yang hampir sempurna, sehingga sulit untuk membedakan pemangsa dari karang.


sentence1: aku punya sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu.


sentence1: dan aku berlari untuk hidupku.

sentence2: dan aku berlari seumur hidup.


sentence1: pengangguran, apalagi, tetap pada tingkat yang sangat tinggi.

sentence2: apalagi, pengangguran tetap memalukan.


sentence1: dia ingin menggertak saya karena dia tidak punya saya.

sentence2: dia mengintimidasi saya kasar karena dia tidak mendapatkan saya.


sentence1: ah, bukankah cinta grand?

sentence2: oh, bukankah cinta itu menyenangkan?


sentence1: saya tidak menyiapkan buku-buku kotor.

sentence2: saya tidak membaca buku-buku kotor.


sentence1: terima kasih banyak, wanita saya.

sentence2: terima kasih banyak, nyonya.


sentence1: saya tahu itu tugas kita untuk menghentikan mereka.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa kita harus menghentikan mereka.


sentence1: Anda kotoran saya tahu Anda sudah bangun.

sentence2: aku tahu kamu sudah bangun.


sentence1: ya, tapi saya tidak akan menawar melawan flanehfastah...... karena meskipun kit ramsey tertarik, kita mungkin tidak menginginkannya.

sentence2: ya, tapi aku tidak ingin mengecewakan flanny, karena meskipun kit itu berharga, kita tidak akan menginginkannya.


sentence1: kami menandai rilis puisi anumertanya.

sentence2: kami akan merayakan rilis puisi post-mortemnya.


sentence1: Anda pikir kami ketat sejak Anda membuat cecilie marah?

sentence2: Anda pikir kami sudah tegang sejak cecilie jatuh?


sentence1: dalam bahasa ibu saya... disebut... argesh.

sentence2: dalam bahasa ibu saya, sungai itu disebut... argesh.


sentence1: tidak melihat donal tumbuh menjadi pria yang baik.

sentence2: dia tidak akan melihat seorang pria hebat tumbuh dari donala.


sentence1: Bintik-bintik coklat kanker kulit baik yang dibawa matahari dari pantulannya di laut tropis ada di pipinya.

sentence2: di pipinya ada bercak-bercak cokelat di kulit, diasah untuk melindungi dari pantulan sinar matahari di laut tropis.


sentence1: tindakan tersebut tidak boleh memiliki konsekuensi yang tak terhindarkan berupa larangan permanen atas praktik komersial yang secara intrinsik adil.

sentence2: ini tidak harus berarti larangan permanen pada praktik komersial, yang dengan sendirinya tidak adil.


sentence1: boomer, Anda memberinya tangan.

sentence2: bumer, bantu dia.


sentence1: Anda meledakkan istana!

sentence2: Anda melemparkan istana ke udara!


sentence1: saya perlu memeriksa kalkun untuk memastikannya dimasak pada suhu yang benar.

sentence2: ya, saya harus memeriksa untuk melihat apakah kalkun pada suhu yang tepat.


sentence1: Maksudku, aku pernah ke ratusan pesta.

sentence2: saya berada di seratus pesta.


sentence1: baik, Anda dapat berterima kasih kepada saudara saya di sana. - permisi.

sentence2: terima kasih saudaraku untuk itu.


sentence1: seorang ibu dari tiga anak di san francisco baru saja berpisah dari suaminya.

sentence2: satu ibu dari tiga anak baru saja bercerai.


sentence1: (Kebanyakan bangsawan menunjukkan kesombongan mereka baik dengan menyatakan harga mereka sendiri dan membayarnya-biasanya kurang dari apa yang bisa dianggap adil.

sentence2: (kebanyakan bangsawan memberikan kesombongan mereka cukup untuk menetapkan harga mereka sendiri, dan kemudian mereka membayar - sebagian besar lebih rendah dari yang seharusnya adil.


sentence1: jadi ... apa yang terjadi sehingga Anda tidak bisa menelepon?

sentence2: apa yang terjadi, Anda tidak bisa menelepon saya?


sentence1: banyak dari letnan mereka mengatakan kepada mereka bahwa pesawat itu terlalu besar, tidak dapat dibangun, tidak akan pernah terbang.

sentence2: banyak ahli di kedua belah pihak mengklaim pesawat itu terlalu besar dan tidak dapat dibangun dan tidak akan pernah terbang.


sentence1: ``oh, jadi Anda presidennya dan saya seharusnya terkesan dengan itu? ''

sentence2: ``Anda presiden dan saya seharusnya berada di pantat saya? ''


sentence1: ibu dan nenek saya akan mengupas kacang polong atau kacang mentega.

sentence2: ibu dan nenek biasa mengecualikan kacang polong dan kacang polong dari kacang polong dan buncis.


sentence1: buck: mengapa Anda ingin menganggapnya sangat pribadi?

sentence2: mengapa Anda mengambil ini begitu pribadi?


sentence1: jangan bohong, jalang.

sentence2: jangan berbohong padaku.


sentence1: honorable mention ditujukan kepada rachel untuk ``apa itu listrik statis? ''

sentence2: pengakuan terhormat mendapat rachel untuk `` apa listrik statis? ''


sentence1: r60/61 h360fd dapat merusak kesuburan.

sentence2: r60 / 61 h360fd dapat merusak kemampuan reproduksi.


sentence1: kali kedua Anda memulai perangkat lunak% productname baru Anda, Anda melihat jendela yang memberikan informasi tentang program peningkatan.

sentence2: sebuah jendela dengan rincian tentang program peningkatan akan ditampilkan pada awal kedua dari program nama produk%.


sentence1: ``Sudah bertahun-tahun sejak kurcaci bukit hidup di bawah tanah di kerajaan thorbardin. ''

sentence2: 'sudah lama sejak kurcaci gunung tinggal di bawah tanah di thorbardin'.


sentence1: jadi ini adalah hal yang sama dengan 1 di atas n hingga kelima kali r hingga kelima.

sentence2: jadi ini sama dengan 1 di atas n ^ 5 kali r ^ 5.


sentence1: ``Tentu saja aku sadar, rob.

sentence2: ``Tentu saja aku tahu, bob.


sentence1: model dasar. bagaimana menurut Anda payung mengisi skenario pengujian ini?

sentence2: bagaimana menurut Anda payung mengisi kembali skenario pengujian ini?


sentence1: dalam kondisi tersebut kami bersedia mengikuti Anda.

sentence2: dalam kondisi ini, kami bersedia untuk berdiri di belakang Anda.


sentence1: Anda tahu, Anda mencoba bermain aman, mencoba melihat saya... sebagai kasus, bukan sebagai perempuan.

sentence2: Anda mencoba untuk bermain aman ...... tetapi Anda ingin melihat saya sebagai seorang wanita lebih seperti seorang wanita.


sentence1: manchukuo akan tumbuh menjadi bangsa yang besar.

sentence2: mandzukuo naik dalam keadaan besar.


sentence1: jika mereka akan seperti itu, maka saya hanya berharap mereka tidak benar-benar jerman.

sentence2: jika mereka benar-benar seperti itu, saya lebih suka bukan orang Jerman.


sentence1: aku hanya memastikan kau bukan isapan jempol dari... pikiranku.

sentence2: saya ingin memastikan bahwa Anda bukan bagian dari pikiran saya.


sentence1: saya akan menelepon ketika dia sampai di sini, ok.

sentence2: saya akan menelepon Anda ketika dia sampai di sini.


sentence1: secara default, dns menggunakan nama domain induk saat membuat catatan pertukaran surat.

sentence2: sesuai dengan pengaturan default, server dns menggunakan judul domain yang akan datang saat membuat catatan layanan penukar surat.


sentence1: jadi dia juga, adalah salah satu band miko!

sentence2: dia juga salah satu kru mike!


sentence1: Anda lihat, saya sudah mulai bekerja pada katak ini.

sentence2: kamu melihat? saya mulai mengerjakan katak ini.


sentence1: dr. gembala, saya punya pasien dengan pendarahan epidural.

sentence2: gembala, saya mengalami pendarahan epidural.


sentence1: saya terlihat seperti ayah dalam hal ini, bukan?

sentence2: dalam hal ini, saya terlihat seperti seorang ayah, kan?


sentence1: oke, kelas. orbit optik di depan.

sentence2: oke, tiga arah, lintasan optik di depan.


sentence1: ketika kaki belakang unicorn kembali ke tanah, wanita itu kembali lagi.

sentence2: ketika kaki belakang neysa menyentuh tanah lagi, wanita itu berada di punggungnya.


sentence1: saya merasa bahwa pengacara kami hanya berputar-putar.

sentence2: saya mulai merasa seperti pengacara kita dalam lingkaran.


sentence1: saya harus membacanya untuk mengetahui bahwa langkah kami selanjutnya adalah perjalanan ke kell.

sentence2: saya harus membacanya untuk mengetahui pekerjaan kami berikutnya adalah pergi ke kell.


sentence1: mereka memiliki ketakutan yang lebih buruk dengan longsoran salju, tetapi jalurnya telah meleset seratus langkah atau lebih.

sentence2: longsoran berbatu membuat mereka lebih takut, tetapi meleset seratus langkah.


sentence1: Saya harap Anda tahu apa yang Anda lakukan

sentence2: saya harap Anda tahu apa yang Anda katakan.


sentence1: Saya melihat bahwa mulai sekarang, semua yang saya katakan mungkin akan ditentang oleh saya.

sentence2: saya mengerti bahwa apa pun yang saya katakan mulai saat ini dapat digunakan untuk melawan saya.


sentence1: groundcar terbakar dengan baik, mengirimkan semburan api yang marah setiap kali bangkai kapal itu diberondong.

sentence2: bangkai mobil terbakar dengan indah, menembakkan semburan api ke langit setiap kali ditembak.


sentence1: dia memaksa dirinya untuk mengambil sikap tubuh yang tegas dan menggigit kata-kata pembangkangan.

sentence2: dia memaksa dirinya untuk mengambil sikap superior dan mengambil kata-kata pembangkangan.


sentence1: saya ingin ohwon memulainya.

sentence2: aku ingin ohwon.


sentence1: eh, dia -- dia membayar sophie ke roofie pengiring pria dan kemudian naik ke tempat tidur bersamaku.

sentence2: dia membayar sophie untuk menjadi pria terbaik...... dan karena diseret ke ranjang bersamaku.


sentence1: lengan logam kerangka, yang terkulai lucu ke bawah, ditarik semakin tegak oleh gaya sentrifugal.

sentence2: lengan logam, lucu ke tanah, sekarang gaya sentrifugal mendorong lebih tinggi dan lebih tinggi.


sentence1: membacanya! sudah kubilang frau lieser tidak akan senang sampai dia melihat surat nikah kita.

sentence2: sayang, saya katakan bahwa mrs. pembohong tidak akan bahagia sampai dia melihat surat nikah kita.


sentence1: orang terakhir yang memegang pedangnya dapat menemukan ratu baru untuk diperjuangkan.

sentence2: siapa pun yang memegang pedang akan menjadi yang terakhir mencari ratu baru.


sentence1: Yah, aku tidak bisa memindahkannya sendiri.

sentence2: saya tidak bisa mengambilnya sendiri.


sentence1: Mayat Berusia 2.000 Tahun Ditemukan di Inggris?

sentence2: Mumi Berusia 2000 Tahun Ditemukan di Inggris?


sentence1: kita masih bisa keluar dari sini.

sentence2: kita bisa keluar dari sini.


sentence1: apakah itu hal yang cerdas untuk dikatakan?

sentence2: apakah bijaksana untuk mengatakan itu?


sentence1: booth: oh, itu bukan kejahatan, tapi membunuhnya adalah.

sentence2: itu bukan kejahatan, tapi itu.


sentence1: saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk mengubur mereka.

sentence2: saya tidak pernah bisa mengubur mereka.


sentence1: aku menyuruhmu mundur, peralta.

sentence2: aku bilang untuk menjauh dari itu, peralta.


sentence1: Anda dan komandan pernah pergi untuk konseling?

sentence2: apakah Anda dan komandan dalam konseling pernikahan?


sentence1: saya tidak menyerahkan siapa pun.

sentence2: saya tidak memberikan siapa pun.


sentence1: ketika pemimpinku kevin usher menemukan itu, dia menyadari bahwa kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi— ''

sentence2: tepat setelah itu, pemimpin saya kevin usher menyadari bahwa dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi ... ``


sentence1: rekomendasi · gamm harus didasarkan pada empat pilar yang sama pentingnya:

sentence2: rekomendasi · akses global terhadap migrasi dan mobilitas harus didasarkan pada empat pilar yang sama pentingnya:


sentence1: itu kejahatan yang sangat serius.

sentence2: itu kejahatan serius. saya tidak punya pilihan.


sentence1: kita akan mengawasinya.

sentence2: kami akan mengawasinya.


sentence1: Anda telah menghirup gas muntah lagi.

sentence2: Anda pasti menghirup gas muntah.


sentence1: ini adalah mobil karmann ghia tahun 1966.

sentence2: ini didukung oleh karmann ghia dari tahun 1966.


sentence1: darah di mana-mana... ooh!

sentence2: ada darah di mana-mana.


sentence1: zamrud, itu hanya zamrud.

sentence2: zamrud selalu zamrud.


sentence1: ``leigh, aku serius tentang polisi prancis yang menemukan pesawatmu sebelum kita kembali. ''

sentence2: ``leigh, ketika saya memberi tahu Anda bahwa departemen kepolisian prancis akan menggerebek properti Anda sebelum kami kembali, saya bersungguh-sungguh. ''


sentence1: ya, dan itulah masalahnya.

sentence2: itulah masalahnya.


sentence1: aku sangat menyesal tentang semua ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: tunggu, wah, wah, wah, wah,

sentence2: tunggu, tunggu, tahan.


sentence1: saya yakin Anda akan menjadi luar biasa.

sentence2: saya yakin itu akan menjadi besar.


sentence1: saya tidak punya ide.

sentence2: tidak, saya tidak tahu.


sentence1: Anda ingin selokan dari sini ke mars?

sentence2: Anda ingin tiang dari sini ke mars?


sentence1: saya kira bob lee tidak berpikir dia bisa dibuang.

sentence2: sepertinya bob lee tidak menganggap dirinya bisa dibuang.


sentence1: mari kita beralih ke salin hipertonik.

sentence2: mari kita beralih ke solusi hipertonik.


sentence1: mengapa? dia pemimpin redaksi jurnal.

sentence2: karena dia adalah pemimpin redaksi majalah tersebut.


sentence1: kesalahan adalah milikku.

sentence2: pelakunya adalah saya.


sentence1: sam Anda memberi mereka?

sentence2: apakah Anda sendiri yang memberikannya kepada mereka?


sentence1: mari membuat Anda kering.

sentence2: kami akan mengeringkanmu.


sentence1: Anda ingin tahu mengapa dia memiliki surat perintah?

sentence2: Anda tahu untuk apa surat perintah ini?


sentence1: apakah kamu kebetulan melihat cincin ibuku?

sentence2: apakah cincin kawin ibumu juga?


sentence1: apakah Anda akan berhasil melewati malam pernikahan pertama?

sentence2: apakah dia bahkan berhasil di malam pernikahan?


sentence1: dia adalah orang yang populer. - jadi?

sentence2: dia pria yang populer.


sentence1: kunci pada tabung satu dan dua.

sentence2: mengamankan tabung satu dan dua.


sentence1: itu adalah tawaran yang tulus.

sentence2: itu adalah tawaran yang jujur.


sentence1: hei, bagaimana mereka menyedotmu?

sentence2: hei, bagaimana mereka menarikmu?


sentence1: b6-0529/2006 subject am no author rcv, dll.

sentence2: mosi untuk resolusi: b6-0529 / 2006 amandemen subjek tidak ada penulis rcv, dll.


sentence1: haruskah aku pergi ke london?

sentence2: apakah kamu ingin aku pergi ke london?


sentence1: dengar, sobat, saya sangat senang dengan apa yang saya miliki.

sentence2: lihat, saya baik-baik saja dengan apa yang saya miliki.


sentence1: masa lalu tidak tertulis di atas batu, kau tahu.

sentence2: sejarah tidak diukir di batu, kau tahu?


sentence1: oh, itu pasti beberapa juan emilio yang kudapatkan kembali di stasiun.

sentence2: oh, saya harus memiliki beberapa juan emilio lain di stasiun.


sentence1: hanya kami, rumah kecil, dan 2,5 anggrek

sentence2: hanya kami, sebuah rumah kecil dan dua setengah anggrek...


sentence1: um -- yah, saya lahir di london, tapi saya benar-benar berasal dari mana-mana.

sentence2: Maksudku, aku lahir di london, tapi aku besar dimana-mana.


sentence1: dan kami mendapat anak laki-laki lain di dalam kotak

sentence2: dan ada pria lain di dalam kotak.


sentence1: saya bilang pembunuhan.

sentence2: tidak ada pembunuhan.


sentence1: mereka seperti sepeda kecil. kamu gugup?

sentence2: mereka seperti sepeda kecil.


sentence1: kita membutuhkan seorang dokter untuk naik ke podium sekarang.

sentence2: kita membutuhkan dokter untuk naik ke panggung.


sentence1: kamu selalu mengatakan itu.

sentence2: itu yang selalu kamu katakan.


sentence1: bagaimana kabarmu dan babette?

sentence2: jadi bagaimana dengan babette?


sentence1: ada ini, um... obat lain ini.

sentence2: ada ... ada obat lain.


sentence1: secara unik memenuhi syarat untuk mempertaruhkan pantatku sendiri untuk membantumu menyelamatkan putrimu?

sentence2: dapatkah saya mengambil risiko menantu perempuan saya sendiri karena menyelamatkan putri Anda?


sentence1: dan jika tidak membeku? jika dia bisa keluar dari sini

sentence2: jika dia keluar dari sini?


sentence1: baik lokasi maupun tanggal itu jelas berarti sesuatu yang penting, tapi apa?

sentence2: tempat dan tanggal jelas memiliki beberapa arti, tapi apa?


sentence1: kamu baru bangun.

sentence2: kamu baru bangun tidur.


sentence1: baik, saya sedang berpikir tentang apa yang Anda katakan tentang ``shelburn '' yang salah eja.

sentence2: apa itu semua tentang? saya telah berpikir tentang shelburn yang salah tulis.


sentence1: katakan di mana saya dapat menemukan pedang seperti itu dan itu akan menjadi milik saya.

sentence2: tuan, katakan padaku di mana pedang itu akan ditemukan, dan itu akan menjadi milikku.


sentence1: sinonim hanyalah kata lain untuk kata yang ingin Anda gunakan, kami tidak dapat menyanyikan lagu aslinya, tetapi itu akan menjadi fenomenal.

sentence2: * sinonim hanyalah kata lain untuk kata yang ingin Anda gunakan * kami tidak dapat menyanyikan lagu asli, tetapi itu akan menjadi fenomenal.


sentence1: saya mendengar Anda menghilang dan saya bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal dengan benar.

sentence2: dia bilang kamu menghilang dan bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: baik, mari kita redupkan lampu, nyalakan norah jones, dan selesaikan ini. oh, hei.

sentence2: matikan lampu, intensifkan norah jones, dan mari kita selesaikan ini.


sentence1: ancaman terbaru pada mr. kehidupan bonaventura sangat tepat.

sentence2: ancaman terakhir untuk mr bonavender...... sangat tepat.


sentence1: akan membunuh ayah dengan bom api.

sentence2: dia mencoba membunuh ayahnya dengan bom.


sentence1: bagaimana kabarmu, sobat? ''

sentence2: bagaimana kabarmu, sobat? ``


sentence1: saya bukan pecundang.

sentence2: saya bukan orang mati.


sentence1: Saya ingat mereka berdebat di malam hari.

sentence2: Aku ingat pertarungan malam mereka.


sentence1: kamu menciumnya?

sentence2: apakah kamu menyukainya?


sentence1: lampiran ii tabel penilaian kesesuaian 1.

sentence2: lampiran ii bantuan grafis 1.


sentence1: apakah ini membuatmu kesal?

sentence2: Apakah itu mengganggumu?


sentence1: maksud saya adalah bahwa ada langkan lebar di sini -- cukup lebar untuk belasan kapal mendarat.

sentence2: menurut saya, punggungan ini cukup luas untuk menampung sepuluh kapal.


sentence1: mari kita yakinkan mereka bahwa pembunuhnya ada di kampus.

sentence2: ayo, kita yakinkan mereka bahwa pembunuhnya ada di sekolah.


sentence1: berikan saja kembali setelah pernikahan.

sentence2: Anda hanya akan memberikannya kepada saya setelah pernikahan.


sentence1: pesawat saya berangkat dalam dua jam

sentence2: saya punya pesawat dalam dua jam.


sentence1: berdiri di ruang depan, wajahnya pucat karena marah dan basah karena keringat, adalah luka osipov.

sentence2: Luke Osipov berdiri di lobi, wajahnya diwarnai kemarahan dan keringat.


sentence1: kami tidak akan berbicara dengan siapa pun, petugas, saya janji.

sentence2: dengan jiwa yang hidup, aku berjanji.


sentence1: saya tidak mengakui hal seperti itu.

sentence2: saya tidak mengakuinya.


sentence1: Aku akan menepi bus dan melihatnya.

sentence2: Aku akan menghentikan bus dan memeriksa.


sentence1: flash drive sel kosong, tetapi itu tidak berarti tidak mungkin ada direktori tersembunyi.

sentence2: memori telepon kosong, tetapi itu tidak berarti mungkin ada direktori tersembunyi.


sentence1: dia ada di taman bermain tepat di belakangku.

sentence2: dia tepat di belakang saya di lapangan.


sentence1: pelan-pelan, hidung kapal berbelok ke pelabuhan, dan terbawa arus.

sentence2: bagian depan kapal perlahan berbelok ke kiri, dan arus membawa kapal kembali.


sentence1: dan kemudian, bagaimana Anda membalikkannya untuk kembali seperti ... Anda mengerti apa yang saya katakan?

sentence2: dan kemudian, saat Anda menyalakannya, Anda melihat apa yang saya katakan?


sentence1: saya rasa tidak. tidak malam ini.

sentence2: tidak, tidak malam ini.


sentence1: baik, karena kami memiliki kecocokan potensial, Anda harus bertemu dengan semua anggota tim transplantasi kami saat kami mulai bergerak maju.

sentence2: jika kita memiliki kecocokan potensial, Anda harus bertemu dengan semua anggota tim transplantasi untuk memulainya.


sentence1: kesepakatan itu untuk berlian.

sentence2: kami membuat kesepakatan untuk berlian.


sentence1: fai membutuhkannya untuk pendaftaran sekolahnya.

sentence2: faie membutuhkannya untuk sekolah, untuk pendaftaran.


sentence1: yang menguasai kaki virtual-reality terlebih dahulu harus mencoba kaki asli terlebih dahulu.

sentence2: siapa yang mengontrol kaki virtual terlebih dahulu, dia dapat mencoba yang benar.


sentence1: jika cocok dengan yang sudah kita miliki, itu akan mengkonfirmasi data, dan cia akan menyerang sd-6 dan setiap kantor aliansi.

sentence2: dia akan duduk dengan apa yang sudah kita miliki, dia akan mengkonfirmasi data, dan cia akan menyerang SD-6 dan semua kantor aliansi.


sentence1: Anda melakukan hal bodoh sendirian.

sentence2: Anda membodohi diri sendiri.


sentence1: jadi, Anda tahu, saya di surga.

sentence2: Anda tahu bagaimana saya di surga.


sentence1: itu sama sekali terlalu sepi.

sentence2: itu terlalu sepi untukku.


sentence1: Anda memiliki kesempatan kedua Anda ... dan kesempatan sejuta Anda.

sentence2: Anda memiliki kesempatan kedua Anda ...... dan satu juta kali.


sentence1: james aku punya pertanyaan untukmu?

sentence2: james, aku punya pertanyaan untukmu.


sentence1: duduk maksimal! - tapi, kursinya berwarna ungu.

sentence2: tapi kursinya berwarna ungu.


sentence1: dia mungkin benar-benar gila.

sentence2: dia bisa jadi bodoh.


sentence1: kalam mendekat.

sentence2: kalam mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: mereka mengirim saya untuk mengurus keluarga Anda.

sentence2: aku harus menjaga keluargamu.


sentence1: kamu lupa nama kamu sendiri? polisi!

sentence2: apakah kamu lupa namamu?


sentence1: bawa dia ke atau untuk menghisapnya.

sentence2: bawa dia ke atau.


sentence1: itu akun yang sangat serius, serius, dan tidak lucu.

sentence2: ini adalah akun yang sangat serius, penting dan serius.


sentence1: 'delapan menit untuk pengapian.

sentence2: ``delapan menit untuk pengapian.


sentence1: Anda juga tidak tahu itu, ya?

sentence2: Anda juga tidak mengenal mereka, bukan?


sentence1: tanda kehidupan lain baru saja muncul di hud pesawat ulang-alik.

sentence2: satu tanda kehidupan muncul di roket hud.


sentence1: saya punya 1,78 detik penuh sebelum detektif itu melangkah melewati pintu.

sentence2: saya punya 1,78 detik sebelum deketiv pas dengan pintu.


sentence1: saya memiliki banyak persembahan yang bagus. gannicus, khususnya...

sentence2: saya punya banyak penawaran bagus, gannicus, antara lain...


sentence1: hei, carmen... aku punya ide...

sentence2: lihat, carmen, aku punya ide.


sentence1: merek ke basis.

sentence2: dasar, ini adalah brando.


sentence1: jangan buang waktu untukku.

sentence2: jangan buang waktumu.


sentence1: (d) pembayaran kompensasi.

sentence2: (c) penyediaan pendidikan bersubsidi bagi karyawan; (d) pembayaran kompensasi.


sentence1: itulah yang dimaksud dengan seni.

sentence2: ini adalah seni.


sentence1: begitu ginny dan trajan meninggalkan ruangan, pritchart menunjuk ke layar tampilan.

sentence2: ketika ginny dan trajan keluar dari ruangan, pritchart menunjuk ke layar.


sentence1: sammy bisa berpikir dengan baik, tapi dia tidak bisa membuat kenangan baru. - dia ingat selama beberapa menit.

sentence2: dia bisa berpikir normal, tapi dia tidak bisa menciptakan kenangan baru, dia hanya mengingat beberapa menit.


sentence1: ketika Anda mempertimbangkan semua yang telah diderita anak laki-laki itu, Anda akan berpikir dia akan menyerah untuk memperjuangkannya.

sentence2: ketika Anda mempertimbangkan apa yang telah dia alami, Anda akan mengatakan bahwa dia akan menyerah.


sentence1: ``Kami memiliki satu kesempatan untuk selamat dari ini, dan itu bukan kesempatan yang bagus.

sentence2: ``Kami hanya memiliki satu cara untuk bertahan dari ini, dan itu tidak bagus.


sentence1: 'sembuhkan ratuku, bhelliom-blue-rose! "perintahnya dengan suara lantang.

sentence2: ``sembuhkan ratuku, bhelliom - mawar biru! "perintahnya dengan suara yang jelas.


sentence1: domba-domba tercerai-berai, sapi-sapi berhamburan ke arah sungai.

sentence2: domba-domba berserakan di semua sisi, dan ternak yang ketakutan berlari ke arah sungai.


sentence1: seperti yang Anda tahu, teman-teman saya, operasi penebangan ini sedikit ... ilegal.

sentence2: seperti yang Anda tahu, penebangan kayu ini sedikit ... ilegal.


sentence1: dia bisa merasakan gelombang kesenangan yang hampir tidak wajar menjangkau dia jauh-jauh dari hutan baru.

sentence2: dia merasakan gelombang ketidaknyamanan yang hampir mendekatinya dari hutan baru.


sentence1: biasanya hanya ada sedikit kesemutan, lalu sensasi seperti tidur.

sentence2: biasanya hanya ada semburat samar, dan ada perasaan tidur yang sangat mirip.


sentence1: ''Saya menawarinya waktu istirahat,'' kata blake.

sentence2: ''Saya menawarinya satu hari gratis,'' kata blake.


sentence1: komponen seharusnya tidak mempengaruhi operasi pada perangkat shunting.

sentence2: komponen seharusnya tidak berdampak pada fungsi perangkat perpindahan.


sentence1: terjadi kesalahan saat mencoba menginisialisasi layanan windows rm.

sentence2: terjadi kesalahan saat mencoba menginisialisasi layanan wrms.


sentence1: mereka hanya terus mengatakan bahwa itu adalah yang terakhir kalinya.

sentence2: mereka masih mengulangi bahwa ini adalah yang terakhir kalinya.


sentence1: tex menampar serangga.

sentence2: tex menampar beberapa serangga pemarah.


sentence1: dia berjalan di tengah jalan tanah dan menyeberangi kuburan.

sentence2: dia berjalan setengah dari jalan yang dijaga dan menyeberangi kuburan.


sentence1: baik, tidak ingin itu.

sentence2: saya tidak ingin itu.


sentence1: 'tinggalkan saya pesan dan saya akan menelepon Anda kembali. '

sentence2: tinggalkan pesan dan saya akan menelepon Anda kembali.


sentence1: apakah evolusi akan dimulai dalam mode offline alih-alih mode online.

sentence2: jika evolusi kehabisan mode mode online.


sentence1: dengan cara mereka memberi kita harapan... harapan akan keberadaan yang ilahi.

sentence2: harapan akan keberadaan tuhan.


sentence1: mereka bisa melihat kita datang sejauh 100 yard.

sentence2: dia akan melihat kita sejauh seratus yard.


sentence1: kita harus memperbaiki namamu.

sentence2: kami ada hubungannya dengan namamu.


sentence1: biarkan aku mengambil mantelmu. - Terima kasih.

sentence2: biarkan aku memberimu mantel.


sentence1: tentu saja, kami dapat menangani volume apa pun di sini.

sentence2: tentu saja, kami dapat menyediakan jumlah berapa pun.


sentence1: sial, sangat menakutkan.

sentence2: sial, itu mengerikan.


sentence1: dicetak, sejajar dengan tepi atas paket;

sentence2: dengan tepi atas paket;


sentence1: matanya berbeda warna.

sentence2: matanya berbeda warna.


sentence1: ini adalah karya valiante, pemalsu wanita abad ke-16.

sentence2: itu adalah karya dari panglima kepalsuan abad ke-16.


sentence1: pertama kali digunakan sebagai bandara dan kemudian berkembang lagi menjadi pusat transportasi umum yang melayani pantai atlantik florida.

sentence2: awalnya, itu hanya digunakan sebagai bandara klasik, tetapi secara bertahap berkembang menjadi pusat transportasi utama di pantai florida.


sentence1: saya akan mengatakan sekarang, betapapun subjektifnya, teleportasi manusia...... pemecahan molekul dan reformasi secara inheren membersihkan.

sentence2: sekarang saya dapat mengatakan, meskipun secara subjektif, bahwa peluruhan dan komposisi molekul teleportasi manusia juga memurnikan.


sentence1: kapan mereka dikeluarkan untuknya?

sentence2: kapan dia mendapatkannya?


sentence1: secara otomatis, dia mengulurkan tangan dengan kekuatan, memindai area di sekitarnya dan sejauh yang dia bisa rasakan dan tiba-tiba menarik napas.

sentence2: dia secara otomatis mengirimkan kekuatannya untuk memindai area di sekitarnya, sejauh yang dia bisa lihat, dan dia terengah-engah.


sentence1: ini sangat mudah. - astaga.

sentence2: itu sangat mudah.


sentence1: dan sekarang mereka tidak menjawab percakapan kami.

sentence2: dan sekarang, mereka tidak menjawab.


sentence1: baik, maka intinya adalah jika saya tidak datang pada saat saya melakukannya, Anda akan tetap menjadi spesies yang terancam punah.

sentence2: jika saya belum sampai di sana, Anda masih termasuk di antara spesies yang terancam punah.


sentence1: data pribadi baciu ioan telah dikumpulkan, diproses, dan dipublikasikan sesuai dengan ketentuan peraturan (ec) no 45/2001.

sentence2: data pribadi baciu ioan dikumpulkan, diproses, dan dipublikasikan sesuai dengan peraturan (ec) no 45/2001.


sentence1: saya bertunangan dengan pria ini michael travis.

sentence2: saya bertunangan dengan michael travis tertentu.


sentence1: jarak di mana kebenaran menyakitkan, seperti menggantikannya dengan keluarga kandungku, tidak perlu diucapkan.

sentence2: jauh dari kebenaran yang menyakitkan, saya tidak pernah mengizinkannya berbicara mewakili keluarga kandung saya.


sentence1: ``Hukuman, ya? ''kata salah satu berbintang seperti tipe mantan tentara.

sentence2: ``Hukuman, ya? '' kata seorang pria bermata pengembara, seolah-olah dia adalah seorang prajurit.


sentence1: saya datang malam ini karena saya ingin tahu bagaimana lima dari kita berakhir dengan warna hitam.

sentence2: saya datang ke sini malam ini untuk mencari tahu bagaimana 5 membuat kami menjadi hitam.


sentence1: saya sedang berpikir apa yang bisa terjadi pada gadis ini... ..untuk membuatnya berpikir dia tidak punya jalan keluar.

sentence2: Saya pikir apa yang mungkin terjadi pada gadis itu tidak masuk akal.


sentence1: Anda telah dipanggil ke hadapan dewan dukun untuk kejahatan yang paling menyedihkan.

sentence2: Anda telah dipanggil ke hadapan dewan shaaman untuk salah satu kejahatan paling keji.


sentence1: itu adalah rahmat.

sentence2: dia menganggapnya sebagai belas kasihan.


sentence1: tidak, saya datang sendirian, Anda tahu.

sentence2: tidak, kau tahu, aku datang sendiri.


sentence1: profesor dokter petra paul...

sentence2: profesor, dr. peter paulus.


sentence1: apakah ada hal lain yang bisa kami lakukan untuk Anda, ny. t orrance?.

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa kami lakukan untuk Anda, ny. kesurupan?


sentence1: jadi lihatlah, teman saya.

sentence2: angkat matamu, temanku.


sentence1: apakah dia memikat vince ke klub untuk dibunuh, atau... beberapa rencana romantisnya menjadi kacau balau?

sentence2: apakah dia menyeret vince ke dalam klub untuk membunuhnya, atau... atau apakah itu semacam rencana romantis yang gagal total?


sentence1: apakah saya melihat Anda Sabtu di tenda?

sentence2: Anda berada di tenda pada hari Sabtu?


sentence1: anastasia dan aku akan pergi sekarang jadi... kau harus tidur.

sentence2: anastasia dan aku sudah dalam perjalanan keluar. kamu harus tidur.


sentence1: saya cukup akrab dengan dr. tyson.

sentence2: saya tahu siapa dr. tyson adalah.


sentence1: ketika gls kami membebaskan camp dora, mereka menemukan mayat ditumpuk di sebuah ruangan.

sentence2: ketika pasukan kita membebaskan kamp dora, mereka menemukan tumpukan mayat.


sentence1: dan teman baik saya seth di sini ...... katanya orang tua itu memiliki pengunjung ...... hampir bersamaan dia mendapat selamat tinggal yang sulit.

sentence2: dan teman baik saya seth di sini ...... dia bilang dia punya janji dengan orang tua ...... pada saat yang sama dia berkata dengan kasar.


sentence1: dan akhirnya Anda harus mendapatkan batu-batu besar ini dari bawah sini ke atas sana dan Anda harus membuat semuanya pas dengan sempurna.

sentence2: dan akhirnya, Anda harus mengambil batu dari bawah ke atas, dan Anda harus menempatkannya agar pas.


sentence1: saya tidak punya waktu atau bahan.

sentence2: bahkan jika saya mau, saya tidak punya waktu dan tidak ada bahan.


sentence1: para kurcaci menghalangi jalannya, saat mereka menghalangi jalanku.

sentence2: para kurcaci menghalanginya saat dia menghalangiku hari ini.


sentence1: ``Kami telah berusaha keras untuk menemukan Anda,`` dan kemudian kami melihat foto-foto Anda dengan pria baik yang mencalonkan diri sebagai walikota. ''

sentence2: kami mencoba menemukanmu sepanjang waktu, dan kemudian kami melihat fotomu dengan seorang pria yang mencalonkan diri sebagai walikota.


sentence1: beberapa kali aku...... pergi ke kamarku dan merasa seolah-olah ada orang lain di sana. Menungguku.

sentence2: saya datang ke kabin saya beberapa kali, dan dia merasa seolah-olah dia ada di sana... menunggu saya.


sentence1: Anda tidak berpikir bahwa masalah itu dipicu oleh stres balapan, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir dia akan memicu masalah - stres balapan, bukan?


sentence1: oh, kejutan besar yang luar biasa.

sentence2: baik, itu benar-benar kejutan.


sentence1: tapi izinkan saya memberi Anda pelajaran dalam jurnalisme profesional.

sentence2: tapi saya akan memberi Anda pelajaran jurnalisme.


sentence1: mereka masih di belakang sana.

sentence2: mereka masih di belakang kita!


sentence1: dan saya tercengang bahwa ada perdebatan sengit

sentence2: itu mengejutkan saya bahwa telah terjadi debat yang sangat hidup


sentence1: maka saya akan memberitahunya apa yang saya ketahui tentang sanjuanera.

sentence2: lalu aku akan memberitahunya tentang kamu dan sanjuanera.


sentence1: semakin lama kita menguraikannya.. ..tulisan pada biji-bijian semakin dekat dengannya.

sentence2: semakin lama kita mencoba untuk menidurkan...... tulisan di gandum, semakin dekat riz.


sentence1: saat Anda menggali artefak, pastikan Anda tidak mengubur reputasi Anda.

sentence2: pastikan Anda tidak mengubur reputasi Anda di artefak penambangan.


sentence1: tapi kemudian mr manlove datang ke mobil hammond.

sentence2: tapi kemudian tn gay sampai ke mobil hammond.


sentence1: kami memberi ayahmu kesempatan lagi, dan kami berutang padanya untuk...

sentence2: kami ingin memberi ayahmu satu kesempatan lagi, jadi kami harus...


sentence1: saya akan mendapatkan kembalian.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: jadi Anda menikmatinya selagi bisa.

sentence2: dan Anda menikmatinya saat itu.


sentence1: lepaskan gadis kecilku.

sentence2: lepaskan gadis kecilku.


sentence1: dia kembali menatap niallad.

sentence2: dia kembali menatap nialla.


sentence1: limfoma tidak akan meletus tiba-tiba. jadi apa itu?

sentence2: limfoma tidak akan tiba-tiba meledak.


sentence1: Anda sudah keluar untuk sementara waktu.

sentence2: Anda benar-benar keluar dari pikiran Anda untuk sementara waktu.


sentence1: mereka mengkonfirmasi cerita mei-ling.

sentence2: mereka membenarkan apa yang dikatakan mei-ling.


sentence1: baik, bukankah ini canggung.

sentence2: Yah, itu memalukan.


sentence1: pestanya membosankan, begitu juga filmnya.

sentence2: pesta itu membosankan.


sentence1: Anda berada di setiap salah satu kelas saya.

sentence2: Anda pergi ke semua kelas saya.


sentence1: dan untuk menjelaskan tindakannya, kalajengking hanya berkata,

sentence2: dan untuk menjelaskan apa yang dia lakukan, kalajengking baru saja berkata


sentence1: ini pacar gus mia. saya, eh, saya benar-benar tidak tahu apa lagi yang bisa saya tambahkan.

sentence2: saya, um, saya benar-benar tidak tahu apa lagi yang bisa saya tambahkan.


sentence1: saya... saya tidak akan bertanya kemana kamu pergi, jadi saya bisa jujur mengatakan saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak ingin bertanya ke mana Anda pergi, jadi saya hanya akan memberi tahu mereka bahwa saya benar-benar tidak tahu.


sentence1: di sana, merah, dia akan pergi ke polisi sekarang.

sentence2: lihat, merah, dia mengejar polisi.


sentence1: itu berarti cukup untuk transplantasi dengan urutan jaringan mati yang dapat kita uji.

sentence2: itu cukup untuk transplantasi, dan sebagai bonus, kami memiliki jaringan mati yang dapat kami uji.


sentence1: bukankah itu yang dikatakan pria yang menelepon tadi malam?

sentence2: bukankah itu pria yang menelepon tadi malam?


sentence1: masalah ini sering menjadi bahan perdebatan kontroversial dan juga disinggung dalam dokumen komisi (lihat poin 2.9).

sentence2: masalah ini masih menjadi bahan diskusi kontroversial dan dokumen komisi dirujuk (lihat paragraf 2.9).


sentence1: dia sangat mencintaiku sehingga dia selalu menginginkanku.

sentence2: dia sangat mencintaiku dia ingin membuatku bersamanya.


sentence1: massa propana harus diukur dengan akurasi dan presisi ±2 persen dari nilai yang diukur. 2.3.6.

sentence2: berat propana harus diukur dengan akurasi ± 2% dari nilai terukur.


sentence1: m.j., ini jam 2:00 pagi.

sentence2: m.j., ini jam 2 pagi.


sentence1: aku bisa berdiri untuk kejutan.

sentence2: saya tidak keberatan kejutan.


sentence1: seperti yang saya katakan, itu sedang berlangsung.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya terus melakukannya.


sentence1: bain: absolutamente, compaòero.

sentence2: absolutamente, compañero.


sentence1: dia berasal dari sekolah yang kasar.

sentence2: dia punya sekolah yang tajam.


sentence1: bisakah saya minum seteguk?

sentence2: hei, bolehkah aku minum?


sentence1: itu obat pengontrol pikiran, pak.

sentence2: itu obat pengontrol pikiran, pak.


sentence1: Saya pikir orang kedua mencoba cincin ini.

sentence2: Saya pikir seseorang mencoba cincin itu.


sentence1: jika ivan memanggil arkady medvedev dan menyuruhnya untuk menaruh arloji di ekor elena, aku jelas perlu tahu.

sentence2: jika ivan memanggil arkady medvedev dan memerintahkannya untuk menggantung elena di ekor, maka tentu saja aku harus tahu.


sentence1: ' dan meskipun lima potong lebih banyak dari yang saya tawarkan, saya akan menerimanya. '

sentence2: ``dan meskipun itu lima lebih dari yang saya tawarkan, saya akan menerimanya,''


sentence1: selain itu, kastil, jika mengatakan tidak, itu akan membuatku terlihat tidak aman.

sentence2: selain itu, kastil, jika aku tidak mengatakan tidak, aku akan terlihat goyah.


sentence1: Saya terus melewatkan audisi, karena... bagaimana jika saya seorang model yang tidak bisa berakting?

sentence2: saya tidak pergi ke audisi karena bagaimana jika saya seorang model yang tidak bisa bermain?


sentence1: setelah dia selesai, dia mencakar matanya.

sentence2: dan kemudian dia mengeluarkan matanya.


sentence1: ratusan telegram dari setiap sudut negara besar ini.

sentence2: ratusan, dari seluruh pelosok negara bagian yang indah ini...


sentence1: juga, Anda tidak pernah menggunakan kertas toilet di penis Anda setelah Anda buang air kecil.

sentence2: Anda tidak pernah menyeka penis Anda dengan penis Anda setelah Anda kencing sendiri.


sentence1: 87 dewan, didukung oleh komisi, berpendapat bahwa argumen pemohon tidak berdasar.

sentence2: 87 dewan, didukung oleh komisi, membantah manfaat argumen pemohon.


sentence1: ``antara minos si pencekik dan marcucci si pencuri, dendam lama letellier...''

sentence2: antara minos strangler dan maxwell letellier dibenarkan... ``


sentence1: eh, petugas ini ditugaskan ke grup Anda.

sentence2: petugas ini baru saja ditugaskan ke divisi Anda.


sentence1: bukan jule yang menyakitkan.

sentence2: bukan masalah jules yang menyakitkan.


sentence1: berbicara dengan departemen pemasaran ... departemen pemasaran roma, dan itu mr. cesar…

sentence2: saya akan berbicara dengan departemen pemasaran... departemen pemasaran di roma, dan itu tn. Caesar...


sentence1: ``Kerja bagus,'' kata ya.

sentence2: ''Kerja bagus,'' kata aves.


sentence1: tidak peduli apa yang orang katakan, jangan percaya mereka.

sentence2: tidak peduli apa yang orang lain katakan, jangan percayai mereka.


sentence1: aku percaya kamu. apa yang saya tidak percaya adalah hanya sekali.

sentence2: apa yang saya tidak percaya adalah bahwa itu hanya sekali.


sentence1: menara surya akan otomatis hancur sendiri setelah menyimpan energi yang cukup.

sentence2: menara surya akan mati sendiri, setelah mereka mengumpulkan energi yang cukup.


sentence1: pertengahan sidang jaksa dan dia menekan tomas untuk menandatangani visa pengadu sebelum tengah hari.

sentence2: jaksa memiliki proses yang sedang berlangsung dan mendorong tomas untuk menandatangani visa pengadu sebelum tengah hari.


sentence1: langit begitu cerah di sini, ya?

sentence2: langit malam hari ini sangat cerah, bukan?


sentence1: temuan pengadilan 107 harus ditunjukkan, pertama-tama, bahwa yang dipermasalahkan dalam kasus ini adalah skema bantuan.

sentence2: temuan pengadilan tingkat pertama 107 penting untuk ditekankan bahwa, dalam kasus ini, skema bantuan yang bersangkutan.


sentence1: dia menunggu sampai cahaya berubah, dan berhati-hati untuk tetap berada di dalam garis yang dilukis.

sentence2: dia menunggu lampu menyala di semifinal, dan dia berhati-hati untuk memperhatikan garis-garis yang dilukis.


sentence1: sebenarnya, saya tidak punya apa-apa untuk diberikan kepada Anda.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk diberikan.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda bisa mengerti apa yang saya katakan.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda mengerti saya.


sentence1: membungkuk bersama dan memuat keempat senjata.

sentence2: mereka membungkuk dan mengeluarkan keempat senjata.


sentence1: ceritakan. apa yang akan terjadi?

sentence2: katakan padaku: apa yang akan terjadi?


sentence1: jason, dengar, kami hanya ingin membantumu.

sentence2: jason, kami hanya ingin membantu.


sentence1: jadi saya mengambilnya Anda dan chuck masih ...?

sentence2: saya menganggapnya seperti Anda dan chuck masih memiliki ...


sentence1: saya tidak mendapatkan pelukan?

sentence2: maukah kamu tidak memelukku?


sentence1: kadang frekuensinya kacau.

sentence2: kadang-kadang frekuensi menyeberang.


sentence1: biayanya sangat besar.

sentence2: biayanya sangat astronomis.


sentence1: tetaplah menjadi dirimu, kenz.

sentence2: jadilah dirimu sendiri, kenz.


sentence1: tanah, motor bebek...

sentence2: tanah, moped, apakah tidak ada sesuatu?


sentence1: 'betapa bijaksananya kamu! ' gumamnya, pipinya di bahunya.

sentence2: ``Kau sangat bijaksana,'' bisiknya, bersandar di bahunya.


sentence1: Saya pernah berkencan dengan seorang wanita yang mengatakan kepada saya, ``Saya adalah tipe yang glamor. ''

sentence2: pernah seorang gadis mengatakan kepada saya, `` saya seorang pria film. ''


sentence1: jauh lebih baik darimu saat ini.

sentence2: jauh lebih baik darimu.


sentence1: tidak! Lidia, jangan katakan itu.

sentence2: tidak, jangan!


sentence1: nomor lima melangkah maju dan ucapkan kalimatnya.

sentence2: nomor lima maju dan dia mengatakan kalimat yang sama.


sentence1: saya berjalan keluar pintu.

sentence2: saya berjalan keluar.


sentence1: dia hanya berkata, yah, hari-hari dia tidak bisa syuting film, dia bisa menembak gajah.

sentence2: dia bilang dia bisa menembak gajah pada hari-hari ketika dia tidak bisa difilmkan.


sentence1: jika bagian ini menyempit menjadi kurang dari 500 meter, saya akan membatalkan misi.

sentence2: Laksamana, jika celahnya berkurang menjadi kurang dari 500 m, aku akan membatalkan misi.


sentence1: dan temukan saya jika Anda menemukan sesuatu yang aneh.

sentence2: beri tahu saya jika Anda menemukan sesuatu yang aneh.


sentence1: apa, neurotik, meragukan diri sendiri?

sentence2: apa, neurotik, mempertanyakan diri sendiri?


sentence1: ya, atau kita bisa melakukannya dan berhenti begitu saja, oke?

sentence2: ya, atau kita bisa melakukannya dan tetap di sana, oke?


sentence1: peran yang dimainkan miss daae membutuhkan pesona dan daya tarik.

sentence2: Peran miss daaé membutuhkan pesona dan keanggunan.


sentence1: tidak. dia tidak bisa. dia tidak mau.

sentence2: tidak, dia tidak bisa...


sentence1: itu bungkus untuk hari ini, semuanya.

sentence2: kita akan membungkus ini untuk hari ini.


sentence1: mereka menunggu kabar dari saya.

sentence2: mereka menunggu saya menelepon.


sentence1: ibu, bagaimana kabarmu hari ini?

sentence2: ibu, bagaimana kabarmu?


sentence1: hal ini bahkan tidak akan mengibaskan ekornya.

sentence2: kita bisa dikelilingi oleh orang mongolia... dan makhluk ini bahkan tidak akan mengibaskan ekornya.


sentence1: tubuhnya sakit karena kekuatan serangan penuai, dan ada bintik-bintik menari di depan matanya.

sentence2: seluruh tubuh kesakitan dari serangan kuat zion, dan ada bintang di depan matanya.


sentence1: dan dia memukulnya! anak itu memukul bola!

sentence2: anak itu memukul bola!


sentence1: Anda pasti melakukannya dengan cara yang membuat anak itu merasa seperti Anda menuduhnya mencurinya.

sentence2: Anda membuatnya sangat canggung sehingga anak laki-laki itu merasa seperti Anda menuduhnya mencuri.


sentence1: saudaramu juga menawarkan diri?

sentence2: saudaramu juga merupakan donatur sukarela?


sentence1: bagaimana jika saya tidak cukup berani?

sentence2: bagaimana jika saya tidak punya nyali?


sentence1: jeff ... jangan berani-beraninya kamu merasa tidak enak tentang ini.

sentence2: jeff... jangan berani-beraninya kamu menyalahkan dirimu sendiri untuk ini.


sentence1: mencondongkan berat badannya ke depan, dia membuat ujungnya melingkari pinggangnya dengan cepat, dan kemudian dia memegang tali itu dengan kedua tangan.

sentence2: dia mencondongkan pusat gravitasinya ke depan, memasang ujung di pinggangnya, lalu mencengkeram tali dengan kedua tangan.


sentence1: Saya ingin naomi mengetahui hal yang sama, tetapi Anda tidak ingin membuatnya kesal.

sentence2: dan aku ingin naomi tahu, tapi dia tidak ingin marah.


sentence1: yesus. kamu mati. Anda tidak seharusnya peduli.

sentence2: yesus, kamu mati, kamu tidak peduli.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatasi rasa ketidakberdayaanmu dan membakar sekolah lain?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi mengurus rasa ketidakberdayaanmu dan tidak mengalah pada sekolah lain?


sentence1: tolong, jangan. saya tidak melakukan apa-apa. - aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: dan grace itu imut, agak manis sehingga dia sangat malu.

sentence2: dan kasih karunia itu manis.


sentence1: tidak ada yang perlu ditertawakan.

sentence2: tidak ada yang lucu tentang itu.


sentence1: di sekolah menengah dia hanya punya satu pacar yang serius, danny.

sentence2: di sekolah menengah, dia hanya bersungguh-sungguh dengan satu pria, danny.


sentence1: sampai jumpa, pelatih.

sentence2: hal yang pasti, pelatih.


sentence1: Anda memiliki permintaan terakhir? ... orang-orang yang takut akan Tuhan yang baik ...... yang membesarkan saya untuk menjadi pria yang baik dan seorang kristen yang baik.

sentence2: Anda memiliki satu keinginan terakhir, orang-orang yang baik dan takut akan Tuhan... telah membesarkan saya menjadi pria yang baik.


sentence1: pengurangan anggaran yang berlaku untuk beberapa negara anggota adalah murni karena pengurangan jumlah sarang.

sentence2: penurunan nilai anggaran untuk negara-negara anggota tertentu karena itu secara eksklusif merupakan hasil dari pengurangan jumlah koloni.


sentence1: dia adalah bakatnya. ketika mereka akhirnya putus, dia ingin lepas dari narkoba. - jadi kami membawanya masuk.

sentence2: Nah, ketika mereka akhirnya putus, dia ingin berhenti minum obat dan kami membawanya ke tempat kami.


sentence1: tidak peduli zona waktu apa yang sebenarnya mereka tinggali, semua traktor berusaha bekerja selama jam-jam itu.

sentence2: semua pemain, siapa pun mereka tinggal di zona waktu mana pun, mencoba bekerja saat ini.


sentence1: saya melihat jane yang malang memukul-mukul drumnya... karena dia tidak bisa membeli gaun yang dia inginkan.

sentence2: Ketika saya melihat Anda, saya melihat jane yang malang, bagaimana dia menghentakkan kakinya karena dia tidak bisa membeli gaun yang dia inginkan.


sentence1: masalah dengan yang satu ini adalah ini adalah keadaan yang tidak stabil.

sentence2: masalah dengan ini adalah keadaan yang tidak seimbang.


sentence1: tidak bisakah laporannya menunggu sampai kami pulang?

sentence2: bukankah pengumuman itu diharapkan menunggu sampai kita tiba di rumah?


sentence1: dokter hewan resmi harus melakukan pemeriksaan pra-pemotongan sesuai dengan aturan profesional, dalam pencahayaan yang memadai.

sentence2: dokter hewan resmi harus melakukan pemeriksaan sebelum penyembelihan sesuai dengan aturan ahli dalam pencahayaan yang sesuai.


sentence1: tentu, Anda adalah anggota akademi sains sejak usia enam tahun.

sentence2: dan karena Anda berusia enam tahun, Anda adalah anggota akademi.


sentence1: satu-satunya pilihan kita saat ini adalah n...

sentence2: satu-satunya pilihan kita adalah pergi ke ``n... ''


sentence1: iii gadis-gadis itu turun ke air dua kali.

sentence2: bab 15 - gadis trout pergi ke air dua kali.


sentence1: ``Dia bisa mengatakannya, tapi saya menguncinya dengan perintah pass^w.

sentence2: ``bisa, tetapi saya telah memblokirnya dengan kata sandi perintah.


sentence1: kami akan mengalah dalam kehancuran Anda hanya jika kami memiliki bukti perangkat corbomite Anda.

sentence2: kami akan mundur dari kehancuranmu hanya jika kami memiliki bukti pencernaan korbonitmu.


sentence1: dan sejujurnya, aku tidak bisa mempercayaimu sepenuhnya.

sentence2: terus terang, saya tidak bisa percaya Anda.


sentence1: pasti ada dua lusinpeter dan paulus di sana...

sentence2: pasti ada dua puluh keping petrie dan paul di sana.


sentence1: mereka berharap gerbang di bumi suatu hari nanti bisa dibuka kembali.

sentence2: mereka menyembunyikannya di sini dengan harapan gerbang di bumi akan terbuka lagi.


sentence1: dominus, jika octavian mendengar bahwa Anda sedang berkomunikasi dengan brutus...

sentence2: pak, ketika octavian mengetahui anda berhubungan dengan brutus...


sentence1: diamlah sekarang, sayangku

sentence2: hahaha, sayangku


sentence1: itu tidak cukup barney new york.

sentence2: itu tidak seperti mal kota new york.


sentence1: dia tidur seperti batu.

sentence2: dia tidur seperti bayi.


sentence1: saya tidak bermaksud mengatakan... tidak, tidak.

sentence2: aku tidak bermaksud mengatakan...


sentence1: kami menuntut agar Anda segera meninggalkan istana ini.

sentence2: kami meminta Anda untuk segera meninggalkan istana.


sentence1: Nyonya. collins, Anda menjadi gelisah.

sentence2: Nyonya. collins, kamu mulai bersemangat.


sentence1: saya baru saja mendapatkan distributor bir kami untuk memberi kami dua tong untuk promosi.

sentence2: saya baru saja memesan dua barel untuk bir distributor kami.


sentence1: apakah itu burung hantu?

sentence2: apakah itu burung hantu yang terbakar?


sentence1: ya, mengingatkan saya pada seseorang yang saya kenal.

sentence2: ya, itu mengingatkan saya.


sentence1: siapa yang menyatukan ini?

sentence2: siapa yang mengaturnya?


sentence1: Anda bisa mencium jordan.

sentence2: dia mencium yordania.


sentence1: itu membuat referensi ke vinierre cipher.

sentence2: menurut sandi vigen.


sentence1: awan itu terlihat seperti domba.

sentence2: awan itu terlihat seperti domba jantan.


sentence1: saya harap kinerja saya menyenangkan Anda dokter.

sentence2: saya harap Anda menikmati penampilan saya.


sentence1: Anda sebaiknya memiliki sesuatu yang sangat istimewa di lengan baju Anda untuk besok.

sentence2: Anda memiliki sesuatu yang sangat istimewa untuk besok.


sentence1: produk obat tidak lagi resmi selebaran paket: informasi untuk pengguna

sentence2: leaflet paket: informasi untuk pengguna


sentence1: maaf, tapi hanya itu yang bisa saya temukan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: lusinan jalan setapak batu sempit yang saling berhubungan, dengan lebar bervariasi dari satu hingga sepuluh kaki, melintasi ngarai, sebagian besar berakhir di pintu keluar yang mengarah ke lebih banyak koridor samping.

sentence2: gua itu melintasi lusinan alam sempit yang terhubung dengan lebar satu hingga sepuluh kaki, dan sebagian besar mengarah ke bukaan di koridor lain.


sentence1: berapa lama mereka punya?

sentence2: jadi berapa banyak waktu yang mereka punya?


sentence1: dia -- dia tetangga saya.

sentence2: bukan, dia tetanggaku.


sentence1: dia punya satu lengan yang kuat.

sentence2: dia memiliki satu tangan yang kuat.


sentence1: dia sedang memburu seseorang, tapi siapa?

sentence2: dia mengejar seseorang, tapi siapa?


sentence1: hanya... maukah kau menutupi dirimu?!

sentence2: hanya ... bisa Anda menutupi untuk saya?


sentence1: matanya menyipit, wajahnya tiba-tiba menjadi waspada dan ekspresinya licik.

sentence2: wajahnya tiba-tiba membesar, matanya menyipit; pria itu tampak cerdik sekarang.


sentence1: dan jangan pernah menelepon ke sini lagi!

sentence2: dan jangan menelepon ke sini lagi!


sentence1: Anda ingin mempermalukan diri sendiri dengan hal ini?

sentence2: Anda ingin terlibat dengan hal ini?


sentence1: |0 sudah ada dan telah dimodifikasi oleh pengguna lain.

sentence2: | 0 sudah ada dan telah diedit oleh pengguna lain.


sentence1: mereka bukan milik kita.

sentence2: mereka bukan milik kita.


sentence1: mereka dalam untuk kejutan besar.

sentence2: dan ada kejutan besar.


sentence1: mereka tahu berapa banyak... bulu hidung yang kamu punya.

sentence2: mereka tahu setiap nama, setiap catatan; mereka tahu berapa banyak ...... Anda memiliki rambut di hidung Anda.


sentence1: Anda pikir Anda memiliki saya di tali pendek, bukan, jefe?

sentence2: Anda pikir Anda memiliki saya di tali pendek, kan?


sentence1: saya bergabung dengan maquis dan mencoba membantai sebanyak mungkin dari mereka yang bisa saya temukan.

sentence2: saya bergabung dengan makista dan mencoba membunuh mereka.


sentence1: outlook akan mengunduh halaman ini untuk dilihat secara offline dan memeriksa pembaruan setiap kali folder ini disinkronkan.

sentence2: outlook menarik halaman ini untuk menjelajah offline dan memperbarui pembaruan pada setiap sinkronisasi folder.


sentence1: 1782, para tukang batu memperbarui naskah ini dengan cara mengalahkan penunggang kuda maut.

sentence2: pada tahun 1782, para tukang batu meletakkan cara untuk mengalahkan penunggang kuda dalam naskah.


sentence1: bantu saya dan tunggu di sini untuk detail otomatis, lalu ikuti denali itu kembali ke lab, oke?

sentence2: bantu aku, tunggu mobilnya dan kembali ke lab bersamanya, oke?


sentence1: 'Yah, saya pikir kita harus melakukan tugas kita sebagai anggota masyarakat yang terhormat, bukan?

sentence2: ``Saya pikir kita harus memenuhi kewajiban yang diikat oleh anggota terhormat masyarakat kita, bagaimana menurut Anda?


sentence1: koordinasinya tampak sedikit tidak aktif saat mereka menaiki tangga depan.

sentence2: saat mereka menaiki tangga depan, tampaknya sedikit mengganggu koordinasi.


sentence1: ''Ada banyak penyebab kesedihan, ''ali setuju.

sentence2: ''Ada dan ada banyak penyebab penyesalan,''ali setuju.


sentence1: ``melalui serangkaian perantara.

sentence2: ``melalui beberapa mediator.


sentence1: ayolah, 45 tidak setua itu.

sentence2: ayolah, 45 tidak begitu banyak.


sentence1: pria itu memegang tangannya dan mulai membawanya pergi.

sentence2: dia mengambil tangannya dan membawanya pergi.


sentence1: Anda tahu betapa sulitnya saya harus berjuang untuk bertahan hidup di sekolah hukum.

sentence2: Anda tahu berapa banyak saya harus berjuang untuk bertahan hidup.


sentence1: mereka memanggil saya orang nomor.

sentence2: Anda bisa memanggil saya pria nomor.


sentence1: baik, saya pikir Anda dan saya berjaga-jaga di dek bor.

sentence2: baik, saya pikir Anda dan saya akan memeriksa dek.


sentence1: pra-evaluasi dilakukan antara 9 dan 20 september.

sentence2: penilaian awal dilakukan dari tanggal 9 sampai 20 september.


sentence1: aku muak dengan semua sindiran ini.

sentence2: aku muak dengan semua sindiran itu.


sentence1: conagher... aku tidak punya apa-apa selain rasa hormat untuk cowhand yang jujur.

sentence2: conagher, saya menghormati honkies jujur.


sentence1: ``Anda memiliki perjanjian dengan petugas bandara,'' kata john sambil tersenyum yang tidak dia rasakan.

sentence2: ``Anda punya janji dengan petugas di bandara? '' kata john, tersenyum, tapi dia bersungguh-sungguh.


sentence1: dan, eh... dan tip pajak?

sentence2: dan... jenis pajak?


sentence1: erinn adalah orang terakhir yang mulai mengerjakan teka-tekinya.

sentence2: erinn adalah orang terakhir yang memulai teka-teki.


sentence1: 'perusahaan terbatas bukan penduduk'

sentence2: `` perseroan terbatas bukan penduduk ''


sentence1: Anda wanita siap untuk rock?

sentence2: wanita, apakah Anda siap untuk permainan?


sentence1: itu akan luar biasa, bukan?

sentence2: itu luar biasa, bukan?


sentence1: bersejarah bangunan tersebut.

sentence2: bangunan itu milik sejarah.


sentence1: kami sedang menyapu stasiun.

sentence2: kami sedang memeriksa stasiun.


sentence1: signor contini, seniman melakukan pekerjaan terbaik mereka sebelum mereka terkenal.

sentence2: seniman membuat karya terbaik mereka sebelum menjadi terkenal.


sentence1: semua sistem harus stand by.

sentence2: semua sistem harus siap.


sentence1: 'Biarkan serangan dimulai. '

sentence2: serangan dapat dimulai.


sentence1: masih berpikir bak air panas nuklir ini aman?

sentence2: apakah Anda masih berpikir pemandian nuklir ini aman?


sentence1: mengubah atau menghapus tugas

sentence2: mengedit atau menghapus pekerjaan


sentence1: biarkan saya meyakinkan Anda.

sentence2: dan saya jamin satu.


sentence1: dan Anda berpikir bahwa itu karena... tidak.

sentence2: dan Anda berpikir bahwa karena ...


sentence1: dia tidak pernah memberikannya kepadaku selama 17 tahun.

sentence2: dalam 17 tahun terakhir, dia tidak pernah memberitahuku.


sentence1: kenapa kau menghentikanku?

sentence2: kenapa kau menyelamatkanku?


sentence1: Anda akan melakukan apa yang saya katakan, Anda mengerti?

sentence2: Anda akan melakukan apa yang saya katakan, Anda mendengar saya?


sentence1: amy mengejek dan memutar matanya.

sentence2: amy meringis dan mengeluarkan matanya.


sentence1: rehabilitasi bukan penjara, oke?

sentence2: rehabilitasi itu seperti penjara, kau tahu?


sentence1: dilihat dari semua lampu yang menyala, seseorang pasti ada di rumah.

sentence2: lampu menyala, jadi seseorang harus berada di rumah.


sentence1: ``maka saya harus merasa seperti di rumah. ''


sentence1: ini adalah tempat duduk terbaik yang pernah saya kunjungi!

sentence2: ini adalah pertemuan terbaik yang pernah saya alami!


sentence1: saya yakin kami akan menghentikan semuanya sebelum sidang berikutnya.

sentence2: saya percaya kita akan berhenti sebelum datang ke percobaan lain.


sentence1: aku tahu. itu akan mengerikan.

sentence2: Aku tahu, itu akan mengerikan.


sentence1: batas penetapan tri adalah 10 mg/liter untuk limbah cair dan 0,1 mg/liter untuk lingkungan air.

sentence2: batas penetapannya adalah 10 g / l untuk limbah dan 0,1 g / l untuk lingkungan perairan.


sentence1: "Mari kita lihat apakah dia memutuskan untuk berhenti," kata sparhawk.

sentence2: 'Kita akan lihat apakah dia akan mampir,' kata sparhawk.


sentence1: tak satu pun dari Anda pernah melihat psikolog sebelumnya?

sentence2: tidak salah satu dari Anda sebelum itu pergi ke psikolog atau sesi terapi?


sentence1: kata-kata keluar dari mulutku dan pada saat mereka mengenai gendang telinganya, itu adalah rangkaian kata yang sangat berbeda.

sentence2: kata-kata keluar dari mulutku, dan ketika mereka sampai di telinganya, ini adalah kata-kata yang sama sekali berbeda.


sentence1: ``Lagi pula,'' katanya dengan lantang,`` sekarang bukan tahun 1955 lagi. ini zaman modern.''

sentence2: ``Sebenarnya,'' katanya dengan lantang,`` ini bukan tahun 1955.


sentence1: saya tidak akan pernah percaya orang yang sama menulis kedua buku. '

sentence2: Saya tidak akan percaya buku-buku itu ditulis oleh orang yang sama. ``


sentence1: mengingat popularitas olahraga tradisional di seluruh negeri, turnamen hoki ini akan menjadi hari libur tingkat pertama.

sentence2: untuk seluruh negeri, hanya dengan tradisi dan popularitas, turnamen hoki nomor satu akan menjadi turnamen hoki nomor satu.


sentence1: setelah 2013, pembatasan penanaman akan dicabut untuk memungkinkan produsen kompetitif memperluas produksi mereka jika mereka mau.

sentence2: setelah 2013, di bawah proposal, pembatasan akan dicabut untuk memungkinkan produsen yang berkoordinasi diizinkan untuk memperluas produksi jika ada kepentingan.


sentence1: sebagian besar tempat yang mereka ceritakan di dalam Alkitab adalah di afrika.

sentence2: sebagian besar situs yang dijelaskan dalam Alkitab berada di Afrika.


sentence1: tapi bagaimana kau tahu? dopterian adalah kerabat jauh dari ferengi.

sentence2: para dopterian adalah kerabat jauh dari ferengi.


sentence1: dia hampir tidak menyadari kepergian koudelka.

sentence2: dia memelototi vorkosigan dan nyaris tidak menyadari bahwa koudelka telah pergi.


sentence1: sekaligus, dia telah menyembunyikan kelompoknya di semak belukar untuk menunggu kedatangan para perampok.

sentence2: dia menyembunyikan pasukannya di semak belukar untuk menunggu kedatangan para perampok.


sentence1: cole dalam perawatan railly enam tahun lalu... saat dia melarikan diri secara dramatis --

sentence2: railly merawatnya enam tahun lalu... saat dia melarikan diri dalam keadaan yang dramatis...


sentence1: jika Anda tidak datang, semua akan damai!

sentence2: jika Anda tidak datang, itu akan menjadi tenang.


sentence1: isabellan membutuhkan pengawal baru.

sentence2: isabel membutuhkan pengawal baru.


sentence1: ramuan ganda, tolong. oke, ini dia.

sentence2: ramuan ganda, tolong.


sentence1: tidak ada yang tidur dalam perjalanan.

sentence2: tidak ada yang tidur selama penerbangan.


sentence1: mundur dari barisan.

sentence2: mendapatkan di belakang garis.


sentence1: ya, mari kita duduk dan makan.

sentence2: kita akan duduk, anak laki-laki.


sentence1: Muhammad, saw, mencapai puncak gunung dan tertidur. malaikat gabriel muncul.

sentence2: mohammed, kedamaian jiwanya, mencapai puncak gunung dan tertidur ketika malaikat agung gabriel muncul.


sentence1: Anda pikir saya orang tua yang bodoh. sesuatu terjadi di terowongan ini apakah Anda melihat sesuatu.

sentence2: Anda pikir saya orang tua yang bodoh, tapi ada sesuatu di terowongan.


sentence1: sesuatu bergerak di bawah kulit lutut kanan si budak, mengirimkan tikaman penderitaan yang cepat di sepanjang kakinya.

sentence2: di bawah kulit lutut kanan budak itu, sesuatu bergerak, mengirimkan sengatan menyakitkan yang tajam di kakinya.


sentence1: rama mengungkapkan 577 ``apa yang kita lihat, '' kata elang,`` adalah model dari seluruh domain ini.

sentence2: ''Sekarang kami sedang melihat model seluruh area,'' kata elang.


sentence1: Anda ingin tahu siapa yang membunuh jeriko... pergi ke kios itu sekarang dan tekan ``play. ''

sentence2: kamu ingin tahu siapa yang membunuh jeriko... jadi naik taksi sekarang dan tekan ``play. ''


sentence1: nell dan harv pada umumnya di wilayah sewaan; pertemuan dengan pod keamanan yang tidak ramah: wahyu tentang primer.

sentence2: nell dan panen dengan bebas di wilayah terlarang; pertemuan dengan kapsul keamanan yang berpikiran bermusuhan; wahyu tentang jamban.


sentence1: saya memeriksa ulang mereka terhadap tagihan Anda. Anda membalas semua panggilan itu.

sentence2: saya mencocokkannya dengan tagihan Anda, Anda membayar semuanya.


sentence1: melakukan apa?

sentence2: apa yang dia lakukan disana?


sentence1: oh, apakah itu baik-baik saja?

sentence2: apakah itu baik-baik saja dengan Anda?


sentence1: begitulah aku tahu banyak tentang dia.

sentence2: itu sebabnya dia tahu banyak hal tentang dia.


sentence1: tetapi perilaku Anda membuat lebih sulit bagi orang lain.

sentence2: tapi kebiasaanmu membuat semua orang lebih sulit.


sentence1: oh, itu mulai besok. ♪♪

sentence2: saya akan mulai besok.


sentence1: Oh. kapan kamu sampai disini?

sentence2: kapan kamu tiba?


sentence1: dan anak itu menangis.

sentence2: dan anak itu menangis.


sentence1: juga... jika Anda ingin membeli ganja,

sentence2: jika Anda sedang mencari beberapa gulma,


sentence1: grantline diluruskan dari memeriksanya.

sentence2: grantline memeriksanya dan meluruskan.


sentence1: (terkekeh) ayo, kita sarapan dulu, oke?

sentence2: ayo kita sarapan dulu ya?


sentence1: jeff: phillip telah menyelesaikan bagian kedua.

sentence2: phillip menyelesaikan bagian kedua.


sentence1: masalah di vietnam adalah medan.

sentence2: di vietnam, medannya sulit.


sentence1: dia berpegangan erat pada meja, alat kematian yang telah mengawetkan hidupnya.

sentence2: dia mengangkat meja cengkeraman, instrumen kematian yang menyelamatkan hidupnya.


sentence1: mereka tidak bisa tidak pergi. itu bukan kabar baik.

sentence2: itu tidak baik.


sentence1: dia tetap berlutut, menatap dewa, meskipun anggota tubuhnya terpelintir karena kesakitan.

sentence2: dia berdiri berlutut, menatap dewa, meskipun anggota tubuhnya menggeliat kesakitan.


sentence1: || 5.925 air minum, pengolahan air

sentence2: | | 5.925 tarik air, pemurnian air


sentence1: mereka menjadikan saya pasangan.

sentence2: saya akan menjadi mitra.


sentence1: dia maju dan memelukku.

sentence2: dia mendekat dan memelukku.


sentence1: saya harus mengatakan itu lagi.

sentence2: dan saya akan mengatakannya lagi.


sentence1: lisa ingin kembali bersama.

sentence2: lisa ingin kembali ke rumahku.


sentence1: koridor berjalan lurus untuk beberapa jarak, dan kemudian mulai melengkung.

sentence2: koridor mengarah lurus, lalu mulai berbelok.


sentence1: dia akan sangat ketakutan.

sentence2: dia akan sangat ketakutan.


sentence1: namun diane menerima sejumlah ancaman pembunuhan.

sentence2: namun dian diancam dengan kematian.


sentence1: yang berarti, untuk sesaat, Anda tidak ada lagi.

sentence2: Anda akan tidak ada lagi untuk sesaat!


sentence1: apa yang mereka bicarakan?

sentence2: apa yang mereka bicarakan?


sentence1: bisakah saya memasukkannya ke binatu?

sentence2: bisakah saya memasukkannya ke dalam mesin cuci?


sentence1: tidak. poker - taruhan tinggi.

sentence2: tidak ada poker, taruhan tinggi.


sentence1: ini mungkin ada hubungannya dengan kehadiran sempurna Anda semester lalu.

sentence2: Saya pikir ini tentang kehadiran sempurna Anda di semester terakhir.


sentence1: ya, sepertinya Anda berjalan di banyak jalan di mana pembunuhan terjadi. Mari kita lihat.

sentence2: sepertinya ada pembunuhan di banyak jalan yang Anda lalui.


sentence1: dia di dapur bersama hanna.

sentence2: dia di dapur bersama hannah.


sentence1: saya tidak mengalami halusinasi sialan!

sentence2: saya tidak memiliki halusinasi gila!


sentence1: turunkan betismu dan duduklah, bodoh.

sentence2: tarik celanamu dan duduklah, bodoh.


sentence1: dan itulah yang dia katakan, saat itulah para malaikat menariknya.

sentence2: itulah yang dia katakan ketika dia melihat malaikat.


sentence1: pergi ke toko minuman keras, mendapat pbr.

sentence2: saya pergi ke toko minuman keras, membeli bir.


sentence1: kami jelas tidak ada di sana untuk makan siang.

sentence2: kami tidak ada di sana untuk makan siang.


sentence1: kamar ganda\ ''kembar\'' - hingga 392 czk

sentence2: kamar ganda\ ``kembar\ ''- hingga 392 czk


sentence1: kami di sini dalam kasus besar dengan Anda.

sentence2: kita dalam kasus besar ini.


sentence1: dan nathan melihat bahwa eleni benar:

sentence2: nathan menyadari bahwa eleni benar.


sentence1: saya pikir mungkin tengah malam.

sentence2: saya pikir ini tengah malam.


sentence1: mengacungkan tangan untuk diterima.

sentence2: angkat tangan untuk menerima.


sentence1: Anda tahu bahwa rory bukan bayi lagi?

sentence2: Anda tahu rory bukan bayi dulu?


sentence1: alih-alih, pabrikan di sini harus memiliki pilihan untuk membuat pernyataan kinerja dan mengambil alih kewajiban masing-masing atau tidak.

sentence2: alih-alih, pabrikan harus dapat memutuskan apakah akan membuat pernyataan kinerja dan mengambil kewajiban yang relevan, atau tidak.


sentence1: aku salah dalam pakaian ini.

sentence2: aku bukan milikku dalam gaun ini.


sentence1: pada tahun 1935, mereka secara terbuka mengumumkan niat mereka untuk mempersenjatai kembali militer mereka.

sentence2: pada tahun 1935, secara terbuka mengumumkan minat untuk mempersenjatai kembali militer.


sentence1: dan kamu sebenarnya apa?

sentence2: apa yang sebenarnya kamu lakukan?


sentence1: jika kalian ingin aku menghidupkan adikku sendiri, tidak.

sentence2: kalian semua ingin aku mengkhianati adikku.


sentence1: dia ingin meraih lehernya dan merobek benda itu.

sentence2: dia ingin mengulurkan tangan dan merobek benda itu.


sentence1: smith tidak perlu merendahkan suaranya saat mereka melangkah keluar.

sentence2: ketika mereka keluar, smith bahkan tidak perlu mengecilkan suaranya.


sentence1: pikiran yang baik, niat baik.

sentence2: niat baik, niat baik!


sentence1: selain itu, perubahan kepegawaian dan struktur kantor pusat sedang direncanakan dan dilaksanakan.

sentence2: selain itu, perubahan susunan dan struktur personel direncanakan dan dilaksanakan.


sentence1: ya, saya sadar akan situasi itu.

sentence2: ya, saya tahu tentang itu.


sentence1: hei, kamu ingin mengambil alih joe, kamu harus meningkatkan permainanmu.

sentence2: lihat, jika Anda ingin mengambil alih joe, maka Anda harus mengambil langkah pertama dalam permainan kami.


sentence1: saya tidak bisa memberikan penjelasan, dan tentu saja tidak masuk akal...

sentence2: saya bisa memberikan penjelasan, tapi saya yakin itu tidak masuk akal.


sentence1: yang saya butuhkan hanyalah beberapa bukti DNA -

sentence2: yang saya butuhkan hanyalah sampel DNA.


sentence1: jadi, pembunuhan itu bukan pukulan yang dilakukan oleh Barkin, tetapi sebaliknya, apa, perselisihan di antara pasangan?

sentence2: jadi pembunuhan itu tidak diarahkan oleh Barkin, tetapi apakah itu ketidakcocokan antara pasangan?


sentence1: ya, itulah yang saya lakukan selama 850 malam terakhir berturut-turut.

sentence2: itulah yang aku kejar selama 850 malam terakhir.


sentence1: ah, dia bekerja sangat keras untuk menjadi seorang letnan komandan di usia 31 tahun.

sentence2: ah, dia bekerja cukup keras untuk menjadi letnan pada usia 31 tahun.


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda sesuatu ... apa yang saya katakan di sana, itu masih berlaku.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda apa ... saya sudah katakan sebelumnya dan saya akan mengulanginya.


sentence1: Aku meninggalkanmu, Own, tapi bukan karena aku tidak menyukaimu. '

sentence2: Aku sudah pergi darimu, Own, tapi bukan karena aku tidak menyukaimu. ``


sentence1: oleh karena itu, tiga pernyataan saksi yang dipermasalahkan tidak tepat, tidak konsisten dan dengan demikian bukan hasil refleksi yang dipelajari.

sentence2: tiga bukti yang dimaksud sangat tidak tepat, tidak koheren, dan dengan demikian tidak menghasilkan pertimbangan yang cermat.


sentence1: suatu hari, saya dan band akan memperbaikinya dan kami akan berlatih dan merekam di sini.

sentence2: suatu hari, kami akan menyatukan band ini, dan kami akan mencoba dan merekamnya.


sentence1: izin yang menentukan kewajiban rinci mengenai pengoperasian penerbangan balon dan karakteristik balon.

sentence2: otorisasi ini merinci kewajiban sehubungan dengan cara penerbangan harus dilakukan, dan karakteristik balon.


sentence1: saya berjuang untuk mendapatkan pilot saya 15 jam sebulan di sana.

sentence2: saya ingin pilot saya menekan selama satu bulan 15 jam.


sentence1: itulah mengapa ansambel ini sering menjadi tamu di festival chod di domažlice.

sentence2: oleh karena itu, koleksi ini juga merupakan tamu paling umum di pesta ayam jantan baru-baru ini di chodsko.


sentence1: wilson terkenal di seluruh dunia untuk "empat belas poin" yang ia usulkan sebagai dasar perjanjian damai untuk mengakhiri perang dunia i.

sentence2: wilson dikenal karena ``empat belas poinnya, '' yang dia usulkan sebagai dasar perjanjian damai setelah perang dunia pertama.


sentence1: apa? kamu ingin memukulku sekarang, kamu.... penjilat kecil yang menyebalkan?

sentence2: kamu ingin memukulku, dasar bajingan kecil yang menangis?


sentence1: jika jarak yang dipilih antara pusat lintasan kurang dari 3.808 mm, maka jarak bebas melintas yang aman antara kereta harus ditunjukkan.

sentence2: jika rentang sumbu trek yang dipilih kurang dari 3 808 mm, perlu disediakan jarak yang cukup antara kereta yang lewat.


sentence1: itu untuk abigail. - NS?

sentence2: itu untuk abigail.


sentence1: Semboyan al jazeera, ``berpendapat dan bertentangan pendapat,'' telah menggembleng pemirsa arab, karena perbedaan pendapat jarang terdengar di stasiun televisi arab terestrial.

sentence2: Motto al jazeera, ``opini, dan antikorupsi, '' telah memikat pemirsa arab, karena jarang dikenal di televisi arab tersier.


sentence1: dan Anda adalah hal kecil yang sangat kecil.

sentence2: dan kamu sangat kecil.


sentence1: Selain itu, dalam penerapannya, fci secara tegas menyebut penggunaan, dan permohonan pendaftaran, merek dagang komunitas tersebut oleh fcippr.

sentence2: Selain itu, fci telah secara tegas menyatakan penggunaan dan penerapan merek dagang komunitas tersebut oleh fcippr dalam permohonannya untuk inisiasi prosedur.


sentence1: untuk jenis kanker lainnya, pengobatan dihentikan jika penyakitnya semakin parah atau pasien tidak dapat mentolerir pengobatan.

sentence2: untuk jenis kanker lainnya, pengobatan dilanjutkan sampai penyakit memburuk atau selama pasien dapat ditoleransi dengan baik.


sentence1: um, sepertinya kita memiliki kesempatan untuk mendapatkan komisi kerajaan melalui, di parlemen.

sentence2: tampaknya kita memiliki kemungkinan untuk lolos dari komisi pengawasan kerajaan di parlemen.


sentence1: ya, pak. carmichael. saya sangat tertarik.

sentence2: ya, pak. carmichael.


sentence1: mereka akan keluar dari tempat parkir dan memasukkan barang-barang ini ke dalam mobil besar, gemuk, jelek, kebesaran....!

sentence2: mereka keluar ke tempat parkir dan mendongkrak kotoran mereka di SUV besar, gemuk, jahat, dan berlebihan.


sentence1: hal terakhir yang saya butuhkan adalah ibumu menelepon saya, histeris, di tengah hari kerja.

sentence2: hal terakhir yang saya butuhkan adalah ibumu menelepon saya dengan histeris di tengah hari kerja!


sentence1: semua cerita romantis saya adalah versi acak dari yang pertama.

sentence2: semua novel saya hanyalah versi gagal dari yang pertama.


sentence1: dan mereka mengambil pelajaran selancar terakhir kali aku melihat mereka.

sentence2: dan terakhir kali saya melihat mereka, mereka menghabiskan waktu satu jam untuk berselancar.


sentence1: ini adalah tempat yang sangat bagus.

sentence2: ini sangat bagus.


sentence1: kamu tidak mau ikut denganku '?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: queisser pharma gmbh & co. kg terdakwa:

sentence2: queisser pharma gmbh & co.


sentence1: eh, tidak, saya tidak punya kuncinya.

sentence2: saya tidak punya kunci.


sentence1: Anda terdengar seperti seorang pengusaha ... pemimpin yang bertanggung jawab.

sentence2: Anda berbicara sebagai pengusaha yang bertanggung jawab.


sentence1: meskipun ada sedikit dari itu.

sentence2: meskipun ada sedikit yang lain.


sentence1: m-bolehkah saya melihat itu?

sentence2: m-mohu untuk melihat?


sentence1: milikku di cerminku.

sentence2: saya punya milik saya sendiri.


sentence1: jangan biarkan dia masuk ke rumahku lagi.

sentence2: Anda tidak akan pernah melihatnya di rumah saya.


sentence1: seberapa baik Anda dengan larutan peroksida yang lemah? ''

sentence2: dapatkah Anda mengatasi larutan hidrogen peroksida yang lemah? ``


sentence1: sepuluh poin dari gryffindor

sentence2: sepuluh poin!


sentence1: saya tidak ketakutan.

sentence2: saya tidak takut takut.


sentence1: orang-orang kita tidak pernah pulih.

sentence2: spesies kita belum pulih.


sentence1: saya menghadiri semacam acara buku. Oh.

sentence2: saya mengikuti acara buku.


sentence1: jangan katakan hal-hal kotor seperti itu tentang pacarku.

sentence2: jangan katakan apapun tentang temanku


sentence1: lampu hijau meledak di seluruh ruangan.

sentence2: lampu hijau menerobos ruangan.


sentence1: jangan biarkan itu terjadi pada Anda!

sentence2: jangan biarkan mereka datang kepadamu!


sentence1: Saya tidak berpikir saya akan melihat Anda sampai makan malam malam ini.

sentence2: saya pikir saya akan melihat Anda malam ini.


sentence1: saya mengerti. - saya ingin mengatakan au revoir.

sentence2: aku ingin memberitahumu au revoir.


sentence1: saya tidak tuli, saya sedang melahirkan!

sentence2: saya tidak tuli, saya lahir!


sentence1: dia mungkin melakukan kesalahan sendiri.

sentence2: dia bisa melukai dirinya sendiri.


sentence1: oh, ya, Anda pasti akan melakukannya!

sentence2: benar sekali!


sentence1: apa yang ron mckenna lakukan di ruang ganti jam 6:00 pagi?

sentence2: apa yang ron mckenna lakukan pada jam 6 pagi?


sentence1: dua orang di dalam mobil makan burrito, mendengarkan panggilan telepon dalam bahasa farsi. saya akan keluar dari garis api.

sentence2: dua orang di dalam mobil, makan burrito, mendengarkan telepon dalam bahasa persia.


sentence1: kita berjingkat-jingkat ke tepi konstitusi, menguping pengacara dan kliennya.

sentence2: kami berjingkat-jingkat melintasi perbatasan konstitusi, mendengarkan wawancara pribadi dengan seorang pengacara dan kliennya.


sentence1: natalie, mungkin kamu... mulai?

sentence2: natalie, bisakah kamu memulai?


sentence1: saya hanya berpikir Anda perlu bersantai dan merangkul keindahan kehidupan lain bergabung dengan geng kami.

sentence2: saya pikir Anda harus bersantai dan merangkul keindahan yang akan datang untuk hidup.


sentence1: pengecualian untuk simpanan tertentu dinyatakan di situs web skema jaminan simpanan yang bertanggung jawab [masukkan situs web skema jaminan simpanan yang bertanggung jawab].

sentence2: pengecualian untuk simpanan tertentu tercantum di situs web dgs yang relevan [sebutkan situs web skema jaminan simpanan yang relevan].


sentence1: tapi orang-orangku menang atas tuan mereka dan aku datang untuk membantumu melakukan hal yang sama. ''

sentence2: tapi anak buahku memenangkan tuan mereka, dan aku datang untuk membantumu melakukan hal yang sama. ``


sentence1: Anda tidak bisa hanya menyerahkan saya kuncinya? - Maafkan saya.

sentence2: tidak bisakah kamu memberiku kuncinya?


sentence1: (pintu terbuka) dengar, aku ingin kau tahu... aku tahu.

sentence2: Dengar, aku ingin kau tahu... aku tahu.


sentence1: pada 2007-2008, dosa para bankir menimpa para politisi; sekarang kebalikannya yang benar.

sentence2: pada 2007-2008, dosa-dosa para bankir telah menderita dari politik; sebaliknya, sekarang.


sentence1: 'ben, aku ingin kita bertiga pergi melalui lift layanan kalau-kalau ada yang melihat tanda tadi malam.

sentence2: 'ben, saya sarankan kita bertiga meninggalkan lift layanan, kalau-kalau mark diperhatikan tadi malam.


sentence1: dua `` n '' di universitas.

sentence2: dua sembilan di universitas.


sentence1: bukan karena dia jatuh cinta padaku, kau mengerti. '

sentence2: bukan karena dia mencintaiku, kau tahu. ``


sentence1: harus ada ...... senter.

sentence2: harus ada senter sialan.


sentence1: melihat itu, apa yang telah dia lakukan, dan saya pikir,

sentence2: ketika saya melihat apa yang dia lakukan, saya pikir ...


sentence1: saya tidak melihat apapun.

sentence2: tapi saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: Saya yakin penemuan yang kita buat akan sangat bermanfaat bagi dunia kita berdua.

sentence2: Saya yakin penemuan yang kita buat akan sangat bermanfaat bagi kedua orang suci kita.


sentence1: atau mungkin itu hatiku.

sentence2: debaran aahz berhenti... atau mungkin itu jantungku.


sentence1: dia serius dan sensitif.

sentence2: dia sangat baik dan sensitif.


sentence1: mengapa Anda selalu datang dan membunuh getaran dengan hal-hal itu?

sentence2: kenapa kamu selalu merusak mood?


sentence1: di mana hal ini tidak mungkin, metode yang setara harus digunakan.

sentence2: jika itu tidak mungkin, metode lain yang setara harus diterapkan.


sentence1: antusiasme mendingin secara bertahap dan semangat yang meluap-luap dipadamkan oleh ketakutan akan kematian yang selalu ada.

sentence2: kegembiraan itu perlahan-lahan menjadi dingin, dan kegembiraan itu tersedak oleh ketakutan akan kematian.


sentence1: faktor-faktor yang dipengaruhi permintaan, seperti pendapatan atau keuntungan, itu sendiri dipengaruhi oleh pemangsaan.

sentence2: faktor-faktor yang dipengaruhi oleh permintaan, seperti pendapatan atau keuntungan, juga dipengaruhi oleh crowding out of competition itu sendiri.


sentence1: dan aku perlu tahu masalah apa yang dia alami.

sentence2: Anda telah bekerja dengannya, dan saya perlu tahu masalah apa yang Anda alami.


sentence1: saya yakin ada, tapi, Anda tahu, saya tidak persis di lingkaran.

sentence2: saya yakin dia, tapi Anda tahu, saya tidak benar-benar mengerti.


sentence1: dia menekan pedal gas lebih keras dengan frustrasi - dan pinto menyembur ke depan, mesin menjadi halus sekali lagi.

sentence2: dalam kepanikan, gas menekan lebih keras - dan pinto bergerak maju, dan mesin melambat lagi.


sentence1: ya, ada sesuatu yang memberitahuku tanpa kecantikannya untuk menenangkan binatang itu, kita tidak punya banyak waktu.

sentence2: ya, sesuatu memberitahuku bahwa tanpa kecantikannya yang akan merawat monster itu, kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: kami juga menyambut baik keputusan dewan dan parlemen eropa untuk memasukkan penerbangan ke dalam ets mulai tahun 2012 dan seterusnya.

sentence2: Selanjutnya, kami menyambut baik keputusan dewan dan parlemen Eropa untuk memasukkan penerbangan ke dalam sistem perdagangan emisi UE pada tahun 2012.


sentence1: gambar diperbesar dengan cepat ke sudut kanan atas, ke lubang hitam yang rapi di cat.

sentence2: gambar bergeser dengan cepat ke sudut kanan atas ke potongan cat yang jelas.


sentence1: kamu mengikutiku? Aku bertanya padamu, brengsek.

sentence2: aku bertanya padamu, brengsek.


sentence1: oh, saya pikir dia bilang dia rusa.

sentence2: dan saya pikir dia bilang dia rusa.


sentence1: ekornya pasti ada di atas sana.

sentence2: pasti ada ekornya.


sentence1: setelah apa yang jennifer lakukan, hampir membunuh mereka? itu merusak bagian dari mereka.

sentence2: setelah jennifer melakukannya ketika dia hampir membunuh mereka, bagian ini hancur.


sentence1: menara yang menjulang dari lantai paling atas memberikan banyak keuntungan, dan moncong senjata tampak keluar dari dinding dan area pandang.

sentence2: menara-menara itu menjulang dari lantai atas, memberikan banyak keuntungan bagi para pembela, dan dinding serta ventilasi dipenuhi dengan batu nisan.


sentence1: pekerjaan yang telah kami lakukan dengan buritan dan blonsky adalah --

sentence2: pekerjaan yang telah kami lakukan dengan tegas dan blonsky adalah...


sentence1: ``lebih dari satu yang berhasil dilalui. ''

sentence2: ``Saya yakin ada lebih dari satu. ''


sentence1: setidaknya, itu akan membuatnya menjadi bahan tertawaan.

sentence2: setidaknya, dia akan mengejeknya.


sentence1: persiapan dilanjutkan untuk pembukaan lokasi permanen untuk luxembourg ii di bertrange/mamer, yang dijadwalkan pada tahun 2011.

sentence2: persiapan sedang berlangsung untuk pembukaan sekolah luxembourg ii, dengan tempat duduk permanen di bertrange / mamer, yang direncanakan untuk tahun 2011.


sentence1: Oleh karena itu, arahan 69/465/eec harus dicabut.

sentence2: Oleh karena itu, direktif 69/465/eec harus dicabut.


sentence1: bagaimana kabarmu sayang?

sentence2: bagaimana kabarmu, cantik?


sentence1: jangan ragu untuk menghubungi salah satu nomor. kapan pun.

sentence2: jangan ragu untuk menelepon masing-masing.


sentence1: sampai jumpa, gloria.

sentence2: selamat tinggal, gloria.


sentence1: satu-satunya kejahatannya adalah dia memiliki keberanian dan mengutarakan pikirannya.

sentence2: satu-satunya kejahatannya adalah keberanian untuk mengungkapkan pendapatnya.


sentence1: mungkin jalan keluar lain, mungkin jalan rahasia.


sentence1: semua orang mencoba untuk keluar dari washington.

sentence2: semua orang datang dari washington.


sentence1: jika kita mendengarkan, kita dapat mendengar rencana tuhan.

sentence2: ketika Anda mendengarkan ...... Anda mendengar rencana tuhan.


sentence1: apa kamu yakin? katanya, sepertinya kamu - martin...

sentence2: dia bilang sepertinya kamu...


sentence1: anak laki-laki atau perempuan?

sentence2: pacar atau cewek?


sentence1: klik di sini untuk pergi

sentence2: klik di sini untuk pergi ke halaman yang dipilih


sentence1: tapi, gump, itu botol terakhir anggur terbaikku.

sentence2: tapi, gump, itu botol terakhir.


sentence1: saya mungkin akan pergi ke kabin saya dan palu beberapa paku mencari tahu arti hidup.

sentence2: saya mungkin akan pergi ke kabin saya dan memaku beberapa paku untuk menemukan titik kehidupan.


sentence1: mungkin menemukan anak itu akan membantu kita menemukan jalan kembali.

sentence2: menemukan bahwa bayi dapat membawa kita lebih dekat.


sentence1: dapatkah Anda bayangkan kemungkinannya, saya hanya...

sentence2: bayangkan kemungkinannya, hanya ...


sentence1: mudah-mudahan, malam ini akan menjadi nomor delapan.

sentence2: Saya berharap itu delapan hari ini.


sentence1: sheva akan segera menjadi krisis resmi.

sentence2: sheva akan segera menjadi situasi darurat yang diakui secara resmi.


sentence1: semacam, tapi dia, dia hanya mengatakan semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: semacam, dia hanya mengatakan dia akan baik-baik saja.


sentence1: di depan saya, hampir seperti patung washington.

sentence2: tepat di depan apartemen saya dekat monumen washington.


sentence1: karena tidak ada tempat untuk pergi selain naik.

sentence2: karena tidak ada tempat lain selain naik.


sentence1: pengguna pemilik yang tidak valid

sentence2: pemilik tidak sah


sentence1: Paus, khawatir dengan keadaan yang berubah, mengirim wakilnya ke richelieu, mendesaknya untuk mengembalikan kota ke savoys.

sentence2: paus dikejutkan oleh arah peristiwa itu, mengirim orangnya ke richelieu untuk meyakinkannya agar mengembalikan kota ke savoy.


sentence1: kenapa kita mengajaknya berkeliling, sih?

sentence2: mengapa kita mengantarnya taksi?


sentence1: ya, saya tahu semua itu, frank.

sentence2: ya, jujur.


sentence1: anak itu memiliki seorang perawat tetapi tampaknya bertekad untuk lolos dari genggamannya di setiap kesempatan - ada kuburan yang hancur di belakang— '

sentence2: anak laki-laki itu punya pengasuh, tapi di setiap kesempatan dia mencoba menyelinap keluar -- ada kuburan rusak di belakang -- '


sentence1: Adam, tetaplah bersamaku. - aku tidak bisa merasakan kakiku.

sentence2: Adam, tetaplah bersamaku.


sentence1: aku adalah... orang yang memberitahumu untuk tidak khawatir tentang turbulensi.

sentence2: aku adalah... orang yang memberitahumu bahwa kamu tidak perlu takut dengan turbulensi ini.


sentence1: dindingnya yang telanjang tidak menunjukkan jejak pintu atau jendela.

sentence2: kami tidak dapat menemukan tanda-tanda jendela atau pintu di dinding.


sentence1: jadi birnya bisa mengalir...... dan kamu tidak akan kelaparan hari ini!

sentence2: sekarang, biarkan bir mengalir, dia tidak akan lapar malam ini!


sentence1: banyak dari sekolah menengah politeknik ``werner seelenbinder ''... tiba-tiba pindah kembali ke ranah privat. begitu juga dr. klaprath.

sentence2: banyak sekolah industri menengah ``werner seelenbinder ''... tiba-tiba beralih ke privasi.


sentence1: dia melihatku dan dia kabur.

sentence2: ketika dia melihat saya, dia berlari.


sentence1: bagaimana saya berharap Anda akan selalu tinggal

sentence2: seperti yang saya harap, Anda akan selalu tetap.


sentence1: Pergi saja. aku akan membawanya ke sana untukmu.

sentence2: Ayo, aku akan mendapatkannya untukmu!


sentence1: kapan terakhir kali kamu pakai?

sentence2: kapan terakhir kali kamu minum apa?


sentence1: menawarinya kereta kami.

sentence2: saya menawarinya kereta kami.


sentence1: dari siapa? jawatan kesehatan?

sentence2: kebersihan?


sentence1: tolong dapatkan mandy di sini.

sentence2: silahkan hubungi mandy.


sentence1: berkata demikian, landis kan mengayunkan kudanya dan pergi dari perkemahan.

sentence2: dengan itu, landdiskan membalikkan kudanya dan meninggalkan perkemahan.


sentence1: ``Itulah yang dikatakan henry,'' kata abbie kepadanya dengan tajam.

sentence2: ``Itulah yang dikatakan henry,'' katanya.


sentence1: Saya tidak pernah merasakan rasa hormat seperti itu yang saya rasakan di lapangan bola.

sentence2: saya tidak pernah merasakan rasa hormat yang saya miliki di lapangan bisbol.


sentence1: kamu pasti sedang bekerja.

sentence2: Anda harus berada di tempat kerja.


sentence1: apa kau bercanda, ini bahkan bukan malam tahun baru.

sentence2: dia bahkan belum memulai malam tahun baru!


sentence1: meskipun tidak ada yang benar-benar harus memilih tanggal mereka, semua orang tampak senang memiliki beberapa teman baru.

sentence2: meskipun tidak ada yang bisa memilih rombongan mereka, mereka semua tampak bahagia karena mereka memiliki beberapa teman.


sentence1: mengemas bantal dengan mengemas kacang, karena itu perlu!

sentence2: untuk mengemas bantal dengan selai kacang, karena itulah yang diperlukan!


sentence1: eh, bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa target Anda berada di brankas yang sangat rumit?

sentence2: mungkin saya harus mengingatkan Anda bahwa Anda harus masuk ke lemari besi yang rumit.


sentence1: Saya pikir Anda tahu alasan mengapa informasi tertentu menyebabkan nigel panik.

sentence2: Saya pikir Anda tahu alasan fakta bahwa nigel menyerah pada kepanikan.


sentence1: tidak ada angin sepoi-sepoi yang mengaduk debu di bawah kuku kuda.

sentence2: debu di bawah kuku kuda tidak tumbuh bahkan angin sepoi-sepoi.


sentence1: bahkan hari ini, kelemahan militer eropa bekerja untuk merusak hubungan transatlantik.

sentence2: kelemahan militer eropa kini telah mengakibatkan meruntuhkan hubungan transatlantik.


sentence1: maka kelayakan proyek-proyek itu sama sekali tidak berasal dari skema yang ditetapkan dalam undang-undang itu.

sentence2: maka dapat diterimanya proyek-proyek tersebut tidak dihasilkan dari skema yang disediakan oleh arahan tersebut.


sentence1: satu-satunya cara olasko bisa tahu adalah jika dia menyewa klan pria itu untuk mengirimnya. '

sentence2: satu-satunya cara dia bisa mengetahui tentang olasko adalah dia menyewa klannya untuk mengirimnya. ``


sentence1: yang mungkin memakan waktu satu atau dua hari, karena dia terluka ringan di lengan dan kaki. ''

sentence2: tapi itu bisa memakan waktu satu atau dua hari karena dia sedikit terluka di lengan dan kaki. ``


sentence1: 'mereka bertarung dengan baik dan berani, dan tidak cocok dengan saya bahwa kami mengkhianati mereka. '

sentence2: ``Mereka bertempur dengan baik dan gagah berani, dan mereka tidak cocok dengan saya bahwa kami telah mengkhianati mereka. ''


sentence1: Saya memiliki sedikit air di salad saya, tetapi yang lainnya keluar dengan sempurna.

sentence2: saya punya air di salad saya, tapi sisanya sempurna.


sentence1: Saya senang Anda mendapat materi baru, karena ``freak'''' dan `` psycho'' mulai lelah.

sentence2: tapi saya senang Anda menemukan sesuatu yang lain, karena ``fanatik '' dan `` psikopat '' telah sedikit menyala.


sentence1: Yang Mulia, ini adalah taktik menunda.

sentence2: Yang Mulia, mereka menunda.


sentence1: saya tidak mengambilnya

sentence2: saya tidak mengambilnya.


sentence1: kamu hidup! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ayah, tuan, kami berterima kasih... karena mengizinkan kami berkumpul dan berbagi satu sama lain.

sentence2: Tuhan, terima kasih telah mengizinkan kami untuk bertemu dan berbagi.


sentence1: Aku tidak akan pernah melihat pria itu seumur hidupku.

sentence2: saya tidak akan pernah melihat orang ini lagi.


sentence1: tapi sebelum kamu melakukan itu, aku ingin kesempatan untuk berbicara dengan james sendiri.

sentence2: tapi sebelum Anda melakukannya, izinkan saya berbicara dengan james.


sentence1: tubuh daniel tidak pernah ditemukan.

sentence2: mereka tidak pernah menemukan tubuh daniel.


sentence1: ketika Anda melompat pada kesempatan untuk menembak anjing dengan sweater di taman milenium, ada yang salah.

sentence2: jika Anda tidak sabar untuk memotret anjing dengan sweater di taman milenium, ada yang salah.


sentence1: dia tidak lagi mendapat dukungan langsung dari keinginan agleh; mungkin itu membuat perbedaan.

sentence2: dia tidak lagi mendapat bantuan agleh; dan itu mungkin membuat perbedaan.


sentence1: baik, niners tidak ingin aks.

sentence2: jadi sembilan tidak ingin keruh.


sentence1: dengar, kamu khawatir tentang terowongan, aku khawatir tentang para penjaga.

sentence2: dengar, kau jaga terowongannya...... dan aku tentang penjaganya.


sentence1: ``Meskipun banyak penembakan, hanya satu orang yang tewas.

sentence2: meskipun penembakan berkepanjangan, korban hanya satu orang.


sentence1: mereka mengambilnya dari saya.

sentence2: mereka mengambilnya.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku menggunakan kamar mandimu?

sentence2: bisakah saya menggunakan kamar mandi?


sentence1: Anda juga dapat mengubah kata sandi brankas Anda kapan saja.

sentence2: password dapat diubah sewaktu-waktu.


sentence1: apa-apaan itu? tapi saya pikir kami adalah keluarga yang nyata.

sentence2: Saya pikir kami adalah keluarga yang nyata.


sentence1: di salah satu gedungnya yang indah --

sentence2: di salah satu gedungnya,


sentence1: tanaman campuran — ternak ' diganti dengan yang berikut:

sentence2: tanaman campuran dan produksi ternak `` diganti dengan yang berikut:


sentence1: dan dari sana hanya satu langkah kecil menuju pengampunan

sentence2: dan kemudian hanya ada satu langkah menuju pengampunan.


sentence1: pergi, dapatkan uang dari wanita itu

sentence2: keluar, ambil uang dari wanita itu.


sentence1: dan Anda mengharapkan saya untuk percaya Anda?

sentence2: dan aku harus mempercayaimu?


sentence1: sialan georgia Anda tidak berusia enam tahun.

sentence2: georgia, kau bukan enam.


sentence1: sementara Anda tahu di mana, dan kapan Anda memilih.

sentence2: sementara Anda tahu persis di mana dan kapan harus menyerang.


sentence1: itu terjadi begitu cepat sehingga --

sentence2: itu hanya begitu cepat ...


sentence1: Aku bisa meminta maaf tepat waktu.

sentence2: Saya pikir saya bisa meminta maaf tepat waktu.


sentence1: sebuah ambulans.

sentence2: mereka menyerang ambulans.


sentence1: tapi, bebe, kamu adalah bagian besar dari kebahagiaan itu.

sentence2: bebe, kamu adalah bagian dari kebahagiaan ini.


sentence1: Anda ingin saya pergi memeriksanya?

sentence2: Anda ingin saya memeriksanya?


sentence1: josua buru-buru menjelaskan kejadian dua hari terakhir, yang merupakan alasan sebenarnya raed tidak dilanjutkan.

sentence2: josua dengan cepat menjelaskan kejadian dua hari terakhir, yang merupakan alasan sebenarnya untuk gangguan raed.


sentence1: dia memiliki ponsel Anda karena Anda meninggalkan nama dan nomor Anda di ponsel itu atau 2 mesin penjawab atau apa pun.

sentence2: dia tahu telepon Anda karena Anda menyimpan nama dan nomor telepon itu, atau perekam, atau apa pun yang Anda panggil.


sentence1: ``alton; ' dia tergagap, tidak punya pilihan selain menjawab.

sentence2: ``alton, '' dia tergagap, karena dia tidak punya pilihan.


sentence1: saya menawarkan kemitraan... seperti orang lain dengan sendi seperti milikmu di paris.

sentence2: saya menawarkan kemitraan... sebagai kita semua dalam bisnis serupa di paris.


sentence1: binatang kecil baru saja muncul entah dari mana.

sentence2: binatang kecil itu muncul entah dari mana.


sentence1: 45 menit, mulai dari... sekarang.

sentence2: 45 menit Anda dimulai sekarang!


sentence1: jim, lihat apa yang kamu lakukan. lihat apa yang saya lakukan?

sentence2: baik, lihat apa yang telah Anda lakukan, man.


sentence1: itu akan menjadi sesuatu yang lain, dan suasananya gila!

sentence2: itu akan menjadi sesuatu yang istimewa, suasana yang luar biasa!


sentence1: aku takut dia akan mengabaikan surat perintah ini.

sentence2: aku takut dia akan menghindari surat perintah ini.


sentence1: ``Saya dengan satu tangan membawa kecap saya di sepanjang pantai baja dan menjemputnya di sampan setelah dia meninggalkan tuannya. ''

sentence2: saya mengendarai perahu layar saya di sepanjang pantai baji dan membawanya ke kapal ketika dia meninggalkan lorda. ``


sentence1: eh, lihat tandanya? kelompok tukang cahaya.

sentence2: Anda melihat tandanya?


sentence1: percaya bahwa lyla.

sentence2: lyla percaya dia melakukannya.


sentence1: yang satu itu luar biasa.

sentence2: yang satu ini indah.


sentence1: apa yang akan terjadi padaku?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan padaku?


sentence1: apakah Anda bermaksud menghalangi fbl?

sentence2: apakah kamu akan membela fbl?


sentence1: mari kita membuat api unggun.

sentence2: kita akan membuat api.


sentence1: mantan istrimu? tidak, ibuku.

sentence2: mantan istrimu?


sentence1: setidaknya itulah yang dia pikirkan.

sentence2: itulah yang dia pikirkan.


sentence1: lagi pula, apa yang harus saya lakukan dengan lindi ini?

sentence2: lagi pula, apa yang Anda ingin saya lakukan dengan lecheros?


sentence1: kami datang ke sini dan aku berlutut dan menidurinya saat denise menelepon.

sentence2: kami kembali ke sini dan aku berlutut dan aku menidurinya saat dia menelepon denise.


sentence1: dia merasakan sentakan kekuatan mengalir di lengannya, dan untuk sesaat dia dipenuhi dengan ekstasi yang hebat dan tidak jelas:

sentence2: dia merasakan gelombang kekuatan tak terbatas mengalir di lengannya, dan untuk sesaat itu memenuhinya dengan kegembiraan yang kuat dan tak terlukiskan:


sentence1: di garis depan...... 12 orang yang selamat dari pertempuran...... beberapa dari sedikit yang terbang lagi di atas london...... kota yang telah mereka pertahankan.

sentence2: dan memimpin 12 orang yang selamat dari pertempuran, dan segelintir pemberani terbang di atas london lagi, kota yang mereka pertahankan.


sentence1: saya tidak melihat pertumbuhan kembali.

sentence2: saya tidak melihat tumor yang tumbuh kembali.