sentence1: mereka bertahan sebagai lapisan tipis yang hampir tidak terlihat, yang hanya terlihat jika Anda mendapatkan cahaya yang tepat.

sentence2: mereka bertahan sebagai lapisan tipis yang hampir tak terlihat yang hanya akan Anda lihat jika Anda melihatnya dengan benar.


sentence1: italia mengandalkan tujuh alasan dalam penerapannya.

sentence2: Italia mengajukan tujuh permohonan.


sentence1: komputer, reset diagnostik untuk sampel baru dan mulai memindai.

sentence2: komputer, jalankan diagnostik pada sampel baru.


sentence1: wajahmu sepertinya tidak asing.

sentence2: wajahmu terlihat bagus.


sentence1: saya tahu persis bagaimana empat tahun saya di cu akan dimainkan.

sentence2: saya tahu persis bagaimana empat tahun saya di c.u. akan terlihat.


sentence1: saya akan menelepon ke rumah, memberitahu mereka untuk menunda upacara.

sentence2: saya baru saja akan menelepon ke rumah dan menunda upacara.


sentence1: maukah Anda ikut dengan kami untuk membicarakannya?

sentence2: dapatkah Anda berbicara dengan kami tentang ini?


sentence1: mungkin jurusan desain asia menyelipkannya beberapa opium.

sentence2: mungkin desainer Asia terkenal memberinya opium.


sentence1: anak angkat saya, yang tidak memiliki pusar?

sentence2: anak angkatku tanpa pusar...?


sentence1: ketika musuh pertama kali menyerang, kami belum siap.

sentence2: kami belum siap untuk invasi pertama.


sentence1: tulis namamu di kertas dan masukkan ke ular.

sentence2: tulis namamu di tiket dan taruh di ular.


sentence1: mendapatkan pemboros besar minum.

sentence2: berikan minumannya, ya?


sentence1: kamu harus percaya padaku, karena aku adalah pendetamu.

sentence2: karena aku adalah imammu.


sentence1: hari ini, dia akan dicambuk.

sentence2: hari ini, dia akan dicambuk.


sentence1: kami akan itu mungkin lebih menyengat dan lebih menyakitkan daripada yang pertama kali

sentence2: pada kenyataannya, itu mungkin membakar lebih banyak, dan itu lebih menyakitkan daripada yang pertama kali.


sentence1: saya pindah dengan joey.

sentence2: aku dan joey pindah.


sentence1: kota malaikat yang hilang sudah diberi makan darah pemuda.

sentence2: kota los angeles terlalu jenuh dengan darah muda.


sentence1: para penyerang telah memaksanya ke pagar jembatan, jauh dari brin.

sentence2: para penyerang mendorongnya ke pagar di sisi brin.


sentence1: dan akhirnya dia akan memberitahuku berapa lama waktu yang dibutuhkan orang yang terinfeksi untuk mati kelaparan.

sentence2: dan akhirnya, dia akan memberitahuku berapa lama dia akan mati kelaparan.


sentence1: Anda ingin menjadi kotor dengan saya?

sentence2: dan Anda tidak ingin main-main dengan saya?


sentence1: sebagai orang-orang yang membuat yoga. yang dapat memperlambat detak dan pernapasan mereka menjadi 4 per menit.

sentence2: seperti pelari yang dapat memperlambat napas, memperlambat denyut nadi dari sekitar empat denyut per menit.


sentence1: lebih lanjut, ebixa memiliki pengaruh kecil atau sedang pada kemampuan mengemudi dan menggunakan mesin sehingga pasien rawat jalan harus diperingatkan untuk berhati-hati.

sentence2: selain itu ebixa memiliki pengaruh kecil atau sedang pada kemampuan mengemudi dan menggunakan


sentence1: senang memiliki teman yang mau mendengarkan masalah romantisku.

sentence2: senang memiliki teman yang mau berbicara tentang masalah emosional saya.


sentence1: ulama itu melompat dan melihat sekeliling dengan perasaan bersalah, bertanya-tanya apakah ketidakpeduliannya telah diamati dan akan dilaporkan.

sentence2: pendeta itu meringis dan tampak bersalah, bertanya-tanya apakah ada yang memperhatikan perhatiannya.


sentence1: Aku terbangun dan melihatnya menyentakku seperti orang gila.

sentence2: aku bangun, dan dia mengusirnya dari pikiranku.


sentence1: ''Dengan semua murgo cthol panas di tumit kami,'' tambah sutra.

sentence2: ''Dengan populasi murgo cthol yang marah, ''kata sutra.


sentence1: gary! /setelah pengalaman menyakitkan itu, /aku jatuh pada saat-saat kelam.

sentence2: setelah pengalaman menyakitkan ini, saya jatuh ke dalam periode gelap.


sentence1: jadi Anda pergi ke beberapa fotografer aneh, beberapa kemunduran tahun 70-an yang berspesialisasi dalam pemodelan sosok telanjang untuk mengambil gambar hanya untuk menunjukkan kepada saya?

sentence2: jadi Anda pergi ke fotografer menyeramkan, pria hippie yang mengkhususkan diri dalam tindakan wanita hanya untuk menunjukkan foto-foto itu?


sentence1: 1720 - saat ini dimainkan oleh elizabeth pitcairn dan menginspirasi film biola merah.

sentence2: 1720 - dimainkan oleh elizabeth pitcairn, adalah inspirasi dari biola merah.


sentence1: ya, saya tahu Anda belum pernah menjadi laki-laki selama dua hari terakhir.

sentence2: ya, saya tahu anak laki-laki tidak peduli tentang dua hari lagi.


sentence1: saya akan ikut nanti, mungkin, jika saya tidak dapat mengatur kapal kecil yang saya bicarakan.

sentence2: saya akan kembali lagi nanti - mungkin jika saya tidak mendapatkan kapal yang saya bicarakan.


sentence1: sihirnya tidak lagi bersinar di sekujur tubuhnya seperti air raksa, tetapi bergerak lamban, membeku seperti darah di lukanya.

sentence2: kekuatan gaibnya tidak lagi berdenyut di tubuhnya, tetapi mengalir dari lukanya yang berdarah.


sentence1: obsesi abadi hera adalah untuk menghancurkan hercules, karena dia adalah pengingat hidup terus-menerus dari perselingkuhan zeus.

sentence2: hera terobsesi dengan ide untuk menghancurkan hercules karena dia selalu mengingat perselingkuhan diana.


sentence1: dia seorang anak.

sentence2: dia seperti anak kecil.


sentence1: jadi biarkan aku meluruskan ini.

sentence2: mari kita luruskan ini.


sentence1: Maafkan saya. sst. itu telepon saya.

sentence2: itu telepon saya.


sentence1: ya, saya akan mengatakan demikian.

sentence2: ya saya akan.


sentence1: bagaimana jenius favorit saya?

sentence2: hei, bagaimana jenius favoritku?


sentence1: siapa yang ingin kamu tembak terlebih dahulu?

sentence2: ``Siapa yang Anda tembak pertama kali? ''


sentence1: Pasal 5 Perpres No 261 Tahun 2004 mengatur:

sentence2: Pasal 5 peraturan itu berbunyi sebagai berikut:


sentence1: mereka kosong yang kami gunakan dalam pertunjukan.

sentence2: kami menggunakannya di acara itu.


sentence1: ini adalah iterasi kelima.

sentence2: itulah generasi kelima.


sentence1: kamu mati. plus, Anda tidak memiliki mesin pemotong rumput.

sentence2: Anda sudah mati, dan Anda tidak ada hubungannya.


sentence1: Aku sudah membuat pilihanku, lenny.

sentence2: saya membuat keputusan saya, lenny.


sentence1: dia berteriak padaku.

sentence2: dia berteriak padaku.


sentence1: ketika saya menjatuhkan peri?

sentence2: ketika Anda melepas peri?


sentence1: aku membawanya untuk tommy.

sentence2: itu untuk tomi.


sentence1: kita bisa melewatkan.

sentence2: kita bisa memantul.


sentence1: dilaporkan hilang dari bridgeton road dan keempat.

sentence2: hilangnya dilaporkan dari bridgeton dan 4th.


sentence1: cerah, dapatkah Anda memikirkan siapa pun?

sentence2: cerah, ada yang kamu kenal?


sentence1: kamu boleh pergi.

sentence2: tidak, kamu bisa pergi.


sentence1: saya tidak bisa mengatasi dua mesin.

sentence2: saya tidak keberatan dua mesin.


sentence1: sepertinya bebek beruntung.

sentence2: sepertinya bebek beruntung.


sentence1: tidak ada yang bisa menghentikannya, ray!

sentence2: itu tidak akan berhenti, ray.


sentence1: Komisi mengirimkan formulir klaim perlakuan ekonomi pasar (met) atau perlakuan individual (it) kepada produsen pengekspor Cina yang diketahui terkait.

sentence2: produsen pengekspor Cina diketahui prihatin tentang ulasan yang dikirim oleh komisi ke formulir klaim terpenuhi atau permintaan perawatan individu.


sentence1: beri aku cahaya, aku akan memimpin jalan.

sentence2: beri aku cahaya. aku akan pergi ke depan.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak melihat.


sentence1: tidak apa-apa, kita bisa membicarakannya nanti.

sentence2: tidak masalah. kita bisa membicarakannya nanti.


sentence1: Aku merasa sangat gugup dengan semua ini.

sentence2: saya benar-benar gugup.


sentence1: jadi paige dan saya akan berada di taman selama sekitar 30 menit. Bagus.

sentence2: paige dan saya akan berada di taman selama sekitar setengah jam.


sentence1: tapi sejujurnya... itu konstan seperti surga.

sentence2: tapi sebenarnya... cinta itu abadi seperti surga.


sentence1: waktu aktual yang digunakan

sentence2: waktu yang benar-benar terbuang


sentence1: siapa yang tidak suka daging panggang yang enak?

sentence2: siapa yang tidak suka panggang?


sentence1: Tenaga ahli eksternal ini akan diseleksi melalui proses tender yang dikelola oleh komisi.

sentence2: para ahli eksternal ini akan dipilih oleh komisi.


sentence1: Anda sekarang adalah orang penting,

sentence2: Anda orang yang hebat sekarang, transito.


sentence1: temukan dan lihat lokasi, lihat di mana Anda berada di peta jika Anda perlu mengetahui posisi Anda, periksa di mana Anda berada di peta.

sentence2: cari dan tampilkan tempat melihat lokasi saat ini di peta jika Anda ingin mengetahui jalan mana yang harus dituju, periksa peta di mana Anda berada.


sentence1: mackey, bagaimana kalau sekali saja?

sentence2: mackey, sekali saja?


sentence1: pernyataan terlampir tentang aplikasi sementara harus dibuat pada saat penandatanganan.

sentence2: pada saat perjanjian ditandatangani, harus dibuat pernyataan tentang penerapan sementara dari perjanjian, yang dilampirkan.


sentence1: seiring waktu saya menjadi terkenal... musuh saya juga bertambah banyak.

sentence2: saat kemuliaanku bertambah, jumlah musuhku bertambah.


sentence1: benar-benar tidak ada yang tersisa selain hidungnya.

sentence2: selain hidung, tidak ada yang tersisa.


sentence1: saya mengunci kunci saya di mobil saya, saya harus masuk saya akan memberikan uang, beberapa dolar, ok?

sentence2: saya mengunci kunci saya di dalam mobil.


sentence1: mereka mengikuti saya ke seluruh kota dan membaca berita dari bawah celana saya.

sentence2: orang-orang datang menemui saya dan membaca berita dari celana saya.


sentence1: mereka tidak diperbolehkan mengucapkan sepatah kata pun dalam bahasa Rusia begitu mereka tiba di sini.

sentence2: begitu mereka sampai di sini, mereka tidak bisa berkata apa-apa.


sentence1: 'mungkin,' jawab nether, dan garnet mendengar nada skeptisisme dalam nada suaranya.

sentence2: ``mungkin,'' kata nether, dan gamet mendengar keraguan dalam suaranya.


sentence1: untuk melihat berapa banyak ruang disk yang kosong, gunakan tombol kanan mouse Anda untuk mengklik ikon drive, lalu klik properti.

sentence2: jika Anda ingin mengetahui berapa banyak ruang disk yang tersedia, klik kanan ikon drive dan klik properti.


sentence1: apa yang kamu lakukan menjalankan toko ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di toko ini?


sentence1: tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada apa-apa pada mereka.


sentence1: ayah mencoba untuk menonton pertandingan.

sentence2: ayah suka menonton bisbol.


sentence1: saya tidak tahu. saya memiliki pekerjaan di bidang penjualan sebelum saya menjadi seorang ibu.

sentence2: saya berada di toko sebelum saya menjadi seorang ibu.


sentence1: tidak, sekali lagi, san francisco...

sentence2: meskipun, san francisco...


sentence1: MS. abbott, kami tahu segalanya --

sentence2: nona abbott, kami tahu segalanya.


sentence1: kengerian rumah tangga yang menyedihkan itu telah membuatnya menangis. '

sentence2: ``Kengerian rumah yang menyedihkan itu membuatnya menangis. ''


sentence1: itu dua belas kali dua belas, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, itu 12 kuadrat.


sentence1: pemerintah? - pemerintah ada untuk melayani kita, javi

sentence2: pemerintah ada di sini untuk kita, javi.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana lubangnya.

sentence2: Anda tidak tahu seberapa dalam lubang ini.


sentence1: semua wildcatters minyak besar memiliki kemampuan itu.

sentence2: semua penjelajah minyak yang baik memiliki kemampuan.


sentence1: mungkin Anda dan kalkulus globetrotter Anda yang mempesona bisa...

sentence2: mungkin Anda dan globetrotters Anda entah bagaimana bisa...


sentence1: seperti apa dia? dia idiot raksasa.

sentence2: dia bodoh.


sentence1: apa yang akan mereka lakukan · o, menempatkan saya di atas meja dan · memukul saya?

sentence2: Anda akan menempatkan saya di atas meja dan memukul saya?


sentence1: zatoichi atau tidak, kita sedang diejek oleh orang buta!

sentence2: apakah dia zatoichi atau bukan, dia mulai mengejek kita dengan orang buta!


sentence1: Anda dan marcela mengunci diri di sini saat kita pergi.

sentence2: segera setelah kami pergi, kau dan marcel mengunci di sini.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya bisa sedalam ini.

sentence2: saya bahkan tidak tahu bagaimana saya masuk ke dalamnya.


sentence1: 'Kaisar, saya tidak bisa membaca atau menulis. '

sentence2: `` Caesar, saya tidak bisa membaca atau menulis. ''


sentence1: dia berpakaian indah, bukan?

sentence2: dia berpakaian luar biasa, bukan?


sentence1: 'Anda tidak jahat dan mereka tahu itu. '

sentence2: ``Anda bukan pembuat anyaman, dan mereka akan mengetahuinya. ''


sentence1: mencegah negara-negara kecil – serta negara-negara besar lainnya – bersaing untuk mendapatkan kursi kosong tertentu mengurangi kompetensi potensial dewan eksekutif.

sentence2: tidak termasuk negara-negara kecil - dan negara-negara besar lainnya - persaingan untuk kursi kosong tertentu mengurangi potensi dewan eksekutif.


sentence1: apropriasi ini murni bersifat sementara dan dapat digunakan hanya setelah pengalihannya ke pos lain sesuai dengan peraturan keuangan.

sentence2: catatan alokasi bab ini bersifat sementara dan hanya dapat digunakan setelah pengalihan ke bab terkait sesuai dengan peraturan keuangan.


sentence1: namun, di banyak tempat kualitas udara ambien masih tidak memenuhi persyaratan hukum yang ditetapkan oleh arahan Uni Eropa.

sentence2: namun, kualitas udara eksternal di banyak tempat tidak memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam arahan UE.


sentence1: Anda tidak melihat dan kami tidak melihat, oke?

sentence2: Anda tidak melihat.


sentence1: dia akan sangat senang.

sentence2: dia akan sangat senang.


sentence1: harry mengaitkan tongkatnya sendiri.

sentence2: harry melihat tongkatnya.


sentence1: saya lebih dari 30 dengan kanker dan istri dalam operasi.

sentence2: saya lebih dari 30. saya menderita kanker.


sentence1: oke, jadi kita semua ada di sini karena buku ini, kan?

sentence2: kita semua di sini untuk buku, kan?


sentence1: kensi, pergi dari sana sekarang!

sentence2: kensi, segera pergi dari sana.


sentence1: ada sesuatu tentang sifat buku itu yang menggangguku.

sentence2: sesuatu yang membuat saya khawatir tentang asal usul buku itu.


sentence1: itu tidak terserah Anda. Ini tidak terserah saya.

sentence2: itu bahkan tidak terserah saya.


sentence1: ibu saya akan melihat.

sentence2: ibu akan melihatmu.


sentence1: hanya goresan... aku masih muda jadi aku bisa menerimanya.

sentence2: saya masih muda, jadi saya akan keluar dari itu.


sentence1: apa yang tampaknya menjadi masalah?

sentence2: Apa masalahnya?


sentence1: Anda dapat membawanya dan membacanya di kereta. ''

sentence2: Anda dapat membawanya dan membacanya di kereta. ``


sentence1: Selamat tinggal. -samantha:

sentence2: Selamat tinggal!


sentence1: Aku tidak akan mengakhiri hidupmu untukmu.

sentence2: aku tidak akan berhenti dari hidupmu.


sentence1: ya, peter! tapi aku tidak akan melakukan sesuatu yang ilegal.

sentence2: tidak, tapi saya tidak ingin melakukan sesuatu yang ilegal.


sentence1: saya tidak peduli. aku hanya ingin merasakannya, kau tahu?

sentence2: Saya tidak peduli, saya hanya ingin mencoba, Anda tahu?


sentence1: Anda tidak jahat hanya karena Anda bermasalah. - diam!


sentence1: hei, petey.uh, ini aku.

sentence2: hei, petey, ini aku.


sentence1: 8200 veszprém, józsef a. utca 34., hongaria coliphyl gyógypremix sertések részére a.u.v.

sentence2: 8200 veszprém, józsef a. utca 34.


sentence1: ini ... Anda dapat menyimpan.

sentence2: ini dapat menyelamatkan hidup Anda.


sentence1: seperti yang saya katakan sebelumnya, jenderal, kami adalah orang baik.

sentence2: seperti yang saya katakan, kami adalah orang baik.


sentence1: jika Anda pergi dari arah positif, jika Anda mengatakan 2.1, apa g (2.1)?

sentence2: jika Anda dekat ke kanan, apa fungsi dalam g (2.1), g (2.01)?


sentence1: banyak rumah tua yang sepi menjadi aneh…

sentence2: ada banyak hal tentang banyak rumah tua yang sepi.


sentence1: tetapi, di Cina, para pemimpin partai seperti bo memegang kekuasaan hidup atau mati atas warga negara dan keluarga mereka.

sentence2: di Cina, bagaimanapun, kekuasaan atas hidup dan mati warga negara dan keluarga mereka dipegang oleh para pemimpin partai seperti po.


sentence1: tapi saya pikir dia datang untuk melihat colum?

sentence2: Saya pikir dia datang untuk melihat columa.


sentence1: itu saja kecuali istirahat, kan?

sentence2: jadi semuanya kecuali istirahat, kan?


sentence1: alasan pencabutan izin edar

sentence2: alasan izin edar


sentence1: oh, bagaimana proposal pernikahannya?

sentence2: oh, bagaimana proposalnya?


sentence1: saya pikir Anda mengatakan Anda disesatkan.

sentence2: saya pikir Anda mengatakan Anda akan pergi.


sentence1: pasti menyenangkan memiliki peternakan sendiri.

sentence2: itu bagus untuk memiliki peternakan Anda!


sentence1: tapi rupanya mereka selalu terlambat.

sentence2: tapi dia bilang selalu terlambat.


sentence1: 'uh-uh-uh! 'mantan ivan tiba-tiba berkata dengan tegas di suatu tempat, baik di dalam atau di atas telinganya, kepada ivan baru.

sentence2: nono, dia memotong ivan baru yang keras, yang sedang duduk di dalam atau di samping telinganya.


sentence1: saya pikir saya akan membiarkan kalian berdua melakukannya.

sentence2: saya pikir saya akan meninggalkan kalian berdua sendirian.


sentence1: ``mengerikan! '' dia ejakulasi.

sentence2: ''Ini mengerikan,'' katanya.


sentence1: dan ya, saya.

sentence2: dan ya, saya melakukan sesuatu.


sentence1: 'Sekarang musuh kita sudah mati, lepaskan kekang dan pelanamu dan kembalikan kebebasanku. '

sentence2: 'jika musuh kita sekarang sudah mati, ambil kendali dan pelanaku dan lepaskan aku. '


sentence1: ``Perbandingannya akan lebih tepat jika saya mengatakan`` tungku besi di dekat wolverhampton. ''

sentence2: perbandingannya akan lebih akurat jika saya mengatakan tungku tinggi untuk menyetrika di dekat wolverhampton. ``


sentence1: derek dan aku saling menyukai, dan jika kau punya masalah dengan itu, persetan.

sentence2: derek dan aku saling mencintai, dan jika kau tidak keberatan, pergilah.


sentence1: saya memiliki lebih banyak otoritas, lebih banyak dukungan resmi, lebih banyak ruang lingkup, lebih banyak kekuatan, dan lebih banyak kebebasan bertindak daripada polisi mana pun yang pernah Anda lihat.

sentence2: saya memiliki lebih banyak otoritas, dukungan resmi, kemungkinan, kekuatan, dan kebebasan untuk bertindak daripada polisi mana pun yang pernah Anda lihat.


sentence1: tekanan pikiran tom mereda secara bertahap dan sakit gigi tumbuh menjengkelkan dan dibuang.

sentence2: penderitaan mental tom berangsur-angsur mereda, sakit gigi mulai mengganggu, dan itu ditunda.


sentence1: menyusui tidak dianjurkan saat mengambil isentress.

sentence2: menyusui tidak dianjurkan selama digunakan dengan isentress.


sentence1: saya sedang lurus dengan Anda.

sentence2: saya berbicara dengan Anda langsung.


sentence1: `` hyperspace menakutkan Anda.

sentence2: `` hyperspace membuat Anda takut.


sentence1: argumen tanpa nama

sentence2: tidak ada nama-argumen


sentence1: percaya ca ini untuk mengidentifikasi pengguna _email.

sentence2: percaya ca ini untuk mengidentifikasi pengguna email.


sentence1: mereka tidak akan mengatakannya.

sentence2: saya tidak akan mengatakannya.


sentence1: ada banyak teriakan nyaring dari telepon.

sentence2: terdengar teriakan keras dari telepon.


sentence1: alfred tersandung di belakang, langkah kaki pria itu yang keras dan canggung membuat hugh ngeri.

sentence2: alfred terkekeh di belakangnya, dan hugh merinding karena langkahnya yang keras dan canggung.


sentence1: jika [latar belakang kabur] atau

sentence2: jika dipilih oleh [blur


sentence1: karenanya, komisi menyimpulkan bahwa tindakan yang diusulkan bersifat selektif.

sentence2: berdasarkan alasan-alasan tersebut, komisi menyimpulkan bahwa tindakan yang diusulkan bersifat selektif.


sentence1: parlemen akan mengambil keputusan tentang permintaan prosedur mendesak pada awal sidang hari berikutnya.

sentence2: parlemen akan memutuskan permintaan tindakan mendesak pada awal sesi berikutnya.


sentence1: oke, jadi, bar diisi dengan dua tipe pria.

sentence2: ada dua jenis pria di bar.


sentence1: dan sergei ortega telah menerbangkan lampunya sampai akhir di krait pada pertempuran gerbang.

sentence2: dan, pada akhirnya, sergei ortega tetap menyalakan lampunya di shire dalam pertempuran di gerbang...


sentence1: sial, itu kutukan.

sentence2: oh, sial, itu kutukan.


sentence1: gadis itu benar-benar gila. - uh huh.

sentence2: gadis itu hanya gila.


sentence1: pistol kembali padanya, jadi kecuali Anda membuat kami mengerti apa yang sebenarnya terjadi,

sentence2: pistol itu mengarah padanya, dan jika Anda tidak memberi tahu kami apa yang sebenarnya terjadi,


sentence1: jadi jelas, dia tidak punya uang ekstra.

sentence2: jadi jelas dia tidak punya uang.


sentence1: Anda bisa berterima kasih pada diri sendiri, brengsek!

sentence2: kamu sendirian, brengsek!


sentence1: teroris menemukan penipuan Anda, dan mereka menyebarkan gas saraf sentox di tanah amerika.

sentence2: teroris menemukan penipuan Anda dan melepaskan sentox di AS. wilayah.


sentence1: Namun saya sedikit bingung bagaimana dia bereaksi karena dia sangat kesal dengan kim.

sentence2: tapi aku sedikit kesal tentang bagaimana dia marah tentang kim.


sentence1: namun demikian, beberapa pihak memperdebatkan apakah perjanjian tersebut merupakan persetujuan pembangunan untuk suatu proyek.

sentence2: namun, beberapa pihak mengajukan pertanyaan apakah perjanjian tersebut merupakan otorisasi niat.


sentence1: bagaimana Anda akan membawa gadis itu ke dalamnya?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan seorang gadis ke dalam ini?


sentence1: baik, saya kira kita bisa mengambil jalan gumdrop melalui carol canyon dan berhenti di gua.

sentence2: baiklah, kita bisa melewatinya melalui jelly road, melewati benteng, dan berhenti di gua itu.


sentence1: hal pertama yang akan saya lakukan ketika saya pulang adalah menemukan seorang wanita sarmatian cantik untuk menikah.

sentence2: hal pertama yang saya lakukan, ketika saya sampai di rumah, saya akan menemukan seorang wanita yang cukup sinis.


sentence1: selama aku berada di terowongan, kau satu-satunya yang tampaknya tidak takut pada cesar.

sentence2: selama aku berada di terowongan, kau tidak takut pada cesar.


sentence1: tetapi jika Anda tidak membantu saya memperbaikinya... saya tidak akan bermain sepak bola.

sentence2: tetapi jika Anda tidak memperbaikinya, saya tidak akan pernah bermain.


sentence1: Anda melihat apa yang orang ini ingin lakukan.

sentence2: tapi, artie, kamu telah melihat apa yang orang ini ingin lakukan.


sentence1: harlan, tentu saja, memiliki hak dan kewajiban untuk memeriksa fakta-fakta itu.

sentence2: harlan, tentu saja, benar untuk memeriksa kembali fakta-faktanya.


sentence1: apa yang harus dipikirkan?

sentence2: apa yang Anda pikirkan?


sentence1: ethel bilang kau menginginkanku. tidak tidak.

sentence2: ethel bilang kau menginginkanku.


sentence1: klaimnya terhadap perlindungan tradisional untuk urutan seperti itu hanya akan berfungsi sebagai dalih.

sentence2: perlindungan ``klasik' dari urutan seperti itu, yang dituntut monsanto, hanya akan menjadi dalih.


sentence1: 22 berdasarkan pasal 245 (2) kode lingkungan:

sentence2: 22 pasal 245 (2) undang-undang yang sama mengatur:


sentence1: bagaimana ini kursi kekuasaan?

sentence2: bagaimana seperti kursi kekuasaan?


sentence1: eh, ayah saya memiliki video saya ketika saya 2 diseret dari dermaga oleh mola-mola.

sentence2: ayah saya punya video saya dua tahun lalu, dan ikan menarik saya ke seluruh dermaga.


sentence1: itu pembunuh malaikatmu.

sentence2: ini adalah pembunuhmu untuk para malaikat.


sentence1: dia akan ingin tahu mengapa saya dibawa masuk.

sentence2: dia akan ingin tahu mengapa mereka membawaku.


sentence1: Anda telah menyiapkan pidato dan kue.

sentence2: Anda telah menyiapkan pidato dan roti.


sentence1: itu membawa kita kembali ke zaman prasejarah, daleks...... marco polo, marinus...... dan aztec!

sentence2: dia membawa kita kembali ke usianya, untuk daleks...... tanda tiang, marinus...... dan aztec!


sentence1: aku juga tidak.

sentence2: baik, bahkan tidak untuk saya.


sentence1: dia merasa seolah-olah setiap mata tertuju padanya -- dan dia benar.

sentence2: dia merasa semua orang melihat mereka - dan dia benar.


sentence1: menghapus informasi lama

sentence2: menghapus informasi asli


sentence1: kami akan memecahkan rekor.

sentence2: kita akan memecahkan rekor.


sentence1: saya membeli gaun ini kemarin.

sentence2: saya membelinya kemarin.


sentence1: Bapak. rumah menghadapi tuntutan pidana untuk baterai terhadap ...

sentence2: mr house menghadapi tuduhan penyerangan terhadap...


sentence1: dan: rangkaian artikel.

sentence2: serangkaian artikel.


sentence1: kemudian mereka tiba–di atas satelit yang mengorbit, dengan gravitasi normal yang dihasilkan oleh sihir.

sentence2: tiba-tiba mendarat di satelit di orbit, di mana gravitasi bumi normal disimpan oleh sihir.


sentence1: seandainya saya tidak mendengar berita menarik ini, percakapan ini akan berakhir sangat berbeda untuk Anda.

sentence2: jika Anda tidak membagikan berita menarik ini, percakapan ini akan berakhir berbeda untuk Anda.


sentence1: Anda akan melihat payudara saya melorot, gigi saya rontok dan rambut saya memutih.

sentence2: Anda akan melihat mereka kehilangan bentuk, dan gigi serta uban saya rontok.


sentence1: baik, saya akan membiarkan Anda dua sepupu melakukannya.

sentence2: baik, saya akan membiarkan sepupu Anda terbiasa.


sentence1: (menghela nafas) dia memulai dari tim yang berbeda.

sentence2: dia mulai di tim lain.


sentence1: meja, lingkaran, beberapa kursi

sentence2: meja, bulat, lebih banyak kursi


sentence1: kami tidak melihat pencairan tanah yang kami harapkan atau bukti perambatan patahan di dalam lempeng tektonik.

sentence2: itu tidak membawa tanah cair seperti yang kita harapkan atau bukti penyebaran terobosan selain lempeng tektonik.


sentence1: jadi, ada apa dengan keributan itu?

sentence2: apa semua keributan?


sentence1: kekurangan tiroid dan ketidakseimbangan hormon seperti prolaktin tinggi atau testosteron rendah dapat menurunkan hasrat seksual.

sentence2: fungsi tiroid yang tidak memadai dan ketidakseimbangan hormon yang disebabkan oleh kadar prolaktin yang lebih tinggi, misalnya, dapat menurunkan penggunaan seksual.


sentence1: kapan terakhir kali ada orang disini?

sentence2: kapan terakhir kali ada jiwa?


sentence1: bulan ini di dr. recabarren di laguna grande.

sentence2: sekarang kita di dr. recabarren's, laguna grande.


sentence1: saya beribadah di kuil konstruksi formal.

sentence2: saya mengaku menyembah kuil struktur formal.


sentence1: aku takut aku akan mengacaukan diriku sendiri.

sentence2: aku takut aku akan diremehkan.


sentence1: mereka berdua mulai dengan ``s, '' tetapi mereka tidak sama ...

sentence2: mereka berdua mulai dari ``u, '' tetapi mereka tidak sama.


sentence1: ``kita naik ke sini,'' katanya sambil mengikat perahunya ke tiang pancang di samping tangga.

sentence2: ``Kita naik lewat sini,'' katanya sambil mengikat perahu ke tiang di samping tangga.


sentence1: itu mantan istri saya.

sentence2: dia adalah mantan istri.


sentence1: ``Karena saya memiliki afinitas universal ini untuk orang Anda, penghubung terbuka, memungkinkan pemenuhan permintaan Anda. ''

sentence2: ``Karena saya memiliki kasih sayang universal ini untuk orang Anda, koneksi terbuka, dan mereka memungkinkan Anda untuk memenuhi permintaan Anda. ''


sentence1: dari pertunangan terjual habis di roma, tel aviv,

sentence2: setelah terjual habis dilihat di roma, tel aviv,


sentence1: Anda baru saja mengatakan dia akan mati, terlepas dari sihir Anda.

sentence2: Anda baru saja mengatakan dia sekarat, terlepas dari semua kekuatan magis Anda.


sentence1: saya menemukan cincin itu. dan jika Anda akan mendarat di atas berlian, yang terbaik adalah mendarat di berlian terkecil yang pernah dibuat.

sentence2: dan ketika Anda mendarat di atas berlian, ada baiknya mendaratkan yang terkecil di dunia.


sentence1: ucapkan selamat tinggal pada realitas klasik, karena logika kita runtuh pada tingkat subatomik... menjadi hantu dan bayangan.

sentence2: ini semua bohong! ucapkan selamat tinggal pada realitas klasik, karena pada tingkat subatomik, ia berubah menjadi fatamorgana dan bayangan.


sentence1: kami dalam keadaan putus asa, tetapi kemudian, dari kabut muncul seorang pria.

sentence2: kami berada dalam fase putus asa, tetapi kemudian seorang pria muncul dari kabut.


sentence1: faktor risiko yang tidak dapat diterima pada semua opsi.

sentence2: risiko yang tidak dapat diterima.


sentence1: bahkan tidak mulai dengan saya, oke?

sentence2: bahkan tidak berbicara dengan saya, oke?


sentence1: Saya pikir kita hanya sampai di nomor 2.

sentence2: tapi saya pikir kami hanya punya dua.


sentence1: seberapa indah itu?

sentence2: betapa menakjubkannya ini?


sentence1: Anda ingin lampu lantai?

sentence2: Anda tidak ingin lampu stand-off?


sentence1: salah satu hampir berharap patung-patung batu itu hidup kembali dan menukik ke arah kami untuk makan malam satu atau dua pint.

sentence2: orang akan berharap patung-patung batu itu menjadi hidup, dan mereka akan datang kepada kita untuk satu atau dua, atau dua, untuk makan siang.


sentence1: pada jam delapan justin datang menjemputnya untuk menutup toko.

sentence2: jam delapan dia akan menemui justin untuk menutup apotek.


sentence1: kita harus mengadakan rapat kota.

sentence2: kita perlu mengadakan pertemuan.


sentence1: karena pelaku tindakan ini secara teknis masih di bawah umur, namanya tidak pernah dirilis ke media atau masyarakat umum.

sentence2: karena kejahatan pelaku masih pada teknis anak di bawah umur, namanya belum dirilis ke media atau ke publik.


sentence1: ``Mari kita katakan saja saya mengharapkan untuk ditantang. ''

sentence2: ``Katakanlah saya mengharapkan tantangan. ''


sentence1: mengapa saya mengambil risiko ini untuk, Anda tahu, beberapa menit ...... dari beberapa tubuh keras 19 tahun dalam pakaian sekolahan?

sentence2: mengapa saya mengambil risiko ini selama beberapa menit ...... dengan 19 tahun dengan tubuh yang kuat dalam seragam sekolah?


sentence1: sean, aku hendak meninggalkan pesan.

sentence2: sean... aku ingin memberimu pesan.


sentence1: kematian maju.

sentence2: kematian itu bergerak maju.


sentence1: aplikasi dirancang untuk ms-dos 4.0.

sentence2: aplikasi ini dibuat untuk sistem operasi ms-dos 4.0.


sentence1: jangan pernah terburu-buru. saya mengerti.

sentence2: saya tidak terburu-buru.


sentence1: dia hanya berusaha melindungiku. - ya. dia keren.

sentence2: dia berusaha melindungiku.


sentence1: tahun-tahun telah retak di permukaan, tetapi keindahan yang rapuh masih tetap ada.

sentence2: setelah tahun-tahun itu, permukaannya sudah sedikit retak, tetapi kecantikannya yang rapuh tetap ada.


sentence1: masukkan kode yang benar, jack.

sentence2: beri mereka kode yang benar, jack.


sentence1: albie, kami semua bersamamu!

sentence2: kami bersamamu, albie.


sentence1: saya bisa melihat apa yang Anda berikan padanya, Pak?

sentence2: maukah kamu menunjukkan padaku apa yang kamu berikan padanya?


sentence1: saya bahkan mungkin membiarkan Anda menyimpan uang yang Anda hasilkan.

sentence2: mungkin saya akan menyimpan uang yang Anda hasilkan.


sentence1: jadi pedro adalah saya, eh -- - saya adiknya.

sentence2: aku adiknya.


sentence1: saya suka pola merajut ya, tentu saja, tetapi Anda tidak akan pergi?

sentence2: Saya suka pola rajutan itu, tapi tentu saja.


sentence1: ok, jadi apa yang saya lihat dengan hantu ini?

sentence2: oke, jadi bagaimana dengan hantu ini?


sentence1: baik, saya punya pertanyaan singkat, tapi bisa menunggu.

sentence2: saya punya satu pertanyaan kecil, tapi saya akan menunggu.


sentence1: 2.000 tahun, menunggu Anda di luar kotak.

sentence2: saya menunggu 2.000 tahun untuk Anda di depan pandora.


sentence1: baik, pak. jam wendice telah berhenti dan beberapa dari kami membandingkan waktu.

sentence2: Bapak. jam wendice berhenti dan kami membandingkan waktunya.


sentence1: memberitahu Anda apa yang masuk akal, setidaknya dia mendapatkan keadilan, itulah yang masuk akal.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang masuk akal. setidaknya dia akan mendapatkan keadilan untuk apa yang dia hargai.


sentence1: apakah kamu tidak bahagia?!

sentence2: apakah kamu tidak senang tentang ini?


sentence1: desmond glazebrook akan membutuhkan dukungan.

sentence2: desmond glazebrook akan membutuhkan pijakan.


sentence1: orang telah tenggelam di dalamnya, dia diberitahu, baru-baru ini beberapa dekade yang lalu, tepat sebelum papa membeli tanah itu.

sentence2: mereka mengatakan kepadanya bahwa beberapa orang telah tenggelam di sana, beberapa dekade yang lalu, tepat sebelum ayah membeli rumah ini.


sentence1: dia menyembunyikan kepausannya, dan menghapus seluruh keberadaannya.

sentence2: dia menyimpan kepausannya, tindakannya, keberadaannya.


sentence1: orang yang membayar biaya hukum mereka dengan uang, bukan dengan ikan... atau dengan-dengan-dengan roda keju atau dengan perlengkapan olahraga.

sentence2: orang yang membayar tagihan mereka, bukan ikan... atau keju bundar atau stok olahraga.


sentence1: pergi dekat bunga dan tarik rumput liar sekitar dua langkah untuk saya.

sentence2: pergi ke bunga dan menembak ke rumput ini, katakan dua langkah dari saya.


sentence1: dengan waktu musuh yang putus asa menunggu untuk mengkhianati mereka, yang abadi tanpa sadar melanjutkan pekerjaan para pembela.

sentence2: ketika waktu putus asa untuk menunggu untuk mengkhianati mereka, yang abadi tanpa disadari terus bekerja para pembela.


sentence1: ``Nona, bolehkah saya memakai token ke dalam pertempuran? ''

sentence2: ``Nona, dapatkah Anda memberi saya jimat itu? ''


sentence1: tidak ada yang bergerak di jalan yang tidak mereka ketahui.

sentence2: tidak ada yang salah dengan jalan, jadi mereka tidak tahu tentang itu.


sentence1: siapa pun yang melemparkan apartemen percy pasti mengira di sanalah dia menyembunyikan piring-piring itu.

sentence2: siapa pun yang menggeledah apartemen percy pasti mengira dia ada di sana.


sentence1: Bapak. stark, apakah semua senjatamu sudah ditemukan? benarkah kau bersembunyi di kediaman barbara stanwyck?

sentence2: apa kau bersembunyi di rumah barbara stanwyck?


sentence1: ya, bahkan apartemen, yang dibebani hak gadai bank, bisa dijual.

sentence2: ya, dan apartemen yang terbebani oleh hak agunan bank bisa Anda jual.


sentence1: ya. Saya akan selesai belajar di pagi hari.

sentence2: ya, aku akan ke sana besok pagi.


sentence1: jarak bebas antara permukaan tanah dan bagian bawah roda adalah 235 mm berdasarkan skala penuh.

sentence2: jarak antara tingkat negara dan tingkat roda yang lebih rendah adalah 235 mm dalam skala yang tidak dapat diubah.


sentence1: mungkin mereka hanya sedikit terlalu kuno dan mereka tidak bisa melihat keindahan dan kejeniusan yang menjadi makanan saya.

sentence2: Saya rasa itu terlalu kuno untuk tidak melihat keindahan dan kejeniusan makanan saya.


sentence1: setiap malam peter pergi ke jendela ruang tamu dan melompat ke bangku gereja tua yang disimpan anderson di sana di dekat rak bukunya.

sentence2: peter pindah ke jendela ruang tamu setiap malam dan melompat ke bangku gereja tua yang dibangun Anderson di sebelah perpustakaan.


sentence1: maukah kamu memberi tahu mereka aku keluar?

sentence2: akankah kamu menyuruh mereka pergi?


sentence1: saya pikir itu adil untuk memberitahu Anda, saya seorang liberal.

sentence2: saya rasa itu benar bagi saya untuk memberitahu Anda bahwa saya seorang liberal.


sentence1: di bawah perjanjian lisbon, negara-negara yang ingin berpartisipasi harus memberi tahu dewan dan komisi.

sentence2: menurut perjanjian lisbon, negara-negara anggota memiliki keinginan mereka untuk memberitahu dewan dan komisi sesuai.


sentence1: tidak ada yang akan mengarungi, kami memiliki teknik, kami memiliki orang-orang yang sangat terlatih, helen.

sentence2: tidak ada yang masuk, kami memiliki prosedur kami, kami memiliki orang-orang terlatih yang sangat baik, helen.


sentence1: bayangkan bagaimana dia akan menghadiahi saya ketika dia mengetahui ...... bahwa saya telah sekali dan untuk semua ...... membungkam harry potter yang hebat.

sentence2: bayangkan bagaimana dia akan mengubah saya ketika dia tahu...... bahwa saya telah selamanya membungkam...... harry potter yang terkenal itu.


sentence1: kamu hampir memenggal kepalaku dengan glamdring, dan thorin menikam di sana-sini dengan orcrist.

sentence2: Anda hampir memenggal kepala saya dengan glambarrassing, dan thorin menyebar di semua sisi orckrist.


sentence1: oleh karena itu, periode penarikan setidaknya 49 hari akan berlaku untuk produk kombinasi dalam semua kasus.

sentence2: karena itu semua produk gabungan dicakup oleh periode perlindungan setidaknya 49 hari.


sentence1: invasi direncanakan untuk normandia.

sentence2: invasi akan di normandia!


sentence1: saya pikir, eh -- saya pikir kita harus.

sentence2: saya pikir kita bisa.


sentence1: cukup panjang. kenapa kamu bertanya?

sentence2: panjang, dan mengapa Anda bertanya?


sentence1: saya tidak bisa menerima uang kertas ini.

sentence2: kami tidak dapat menerima tagihan ini.


sentence1: bagus. sekarang minta maaf kepada caitlin.

sentence2: sekarang, permisi caitlin.


sentence1: harga mengamati teko kopinya dengan cermat.

sentence2: harga menatap cangkirnya dengan serius.


sentence1: aku ingin kau pergi ke sana dan menemukan ibuku! namanya adalah --

sentence2: kamu harus menemukan ibuku!


sentence1: 'keberatan jika saya merokok? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah Anda keberatan jika saya merokok? ''Dia bertanya.


sentence1: bob, saya tidak pernah meminta Anda untuk hal sialan.

sentence2: bob, saya tidak pernah memikirkan hal sialan.


sentence1: beberapa perdana menteri jarang menghadiri parlemen mereka.

sentence2: di beberapa negara, perdana menteri jarang masuk parlemen.


sentence1: dia mengalami hidup yang sangat berbeda dari kita, gaius.

sentence2: dia menjalani hidupnya secara berbeda dari kita, gaius.


sentence1: hanya untuk menjadi jelas, pikiran saya benar-benar terlarang.

sentence2: untuk menjadi jelas, pikiran saya dilarang.


sentence1: ingin memberitahu saya tentang coke?

sentence2: apa yang akan Anda ceritakan tentang kokain?


sentence1: Anda seorang pria berjalan anjing.

sentence2: Anda sedang berjalan-jalan dengan anjing Anda.


sentence1: kode mengatakan bahwa perawatan medis dan transportasi pasien diputuskan oleh dokternya.

sentence2: peraturan mengatakan dokternya akan memutuskan kesehatan dan transportasinya.


sentence1: saya tidak pernah berhubungan seks dengan 12 orang!

sentence2: Saya tidak pernah memiliki 12 pria.


sentence1: nama subjek adalah tanda freya, ibu asta.

sentence2: tersangkanya adalah freya mark, ibu dari asta.


sentence1: saya tiba-tiba merasa terburu-buru, seperti kita kehabisan waktu.

sentence2: Saya merasa seperti kita kehabisan waktu.


sentence1: itu lima blok dari dermaga manatee.

sentence2: itu lima blok dari pemain pelabuhan manatee.


sentence1: kami menidurimu, kawan.

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: Anda mengingatkan saya pada penghuni baru saya -- lebih tua. ''

sentence2: Anda mengingatkan saya pada magang baru saya - yang lebih tua. ``


sentence1: tapi tandai dengan baik, throgmorton: masalahnya tidak mudah.

sentence2: tapi hati-hati, thormington, itu tidak mudah.


sentence1: pasien dengan penyakit alzheimer dapat menurunkan berat badan.

sentence2: mungkin ada penurunan berat badan pada pasien dengan alzheimer.


sentence1: saya tidak bisa, untuk menyingkirkannya.

sentence2: dan sepertinya aku tidak bisa menyingkirkannya.


sentence1: ini juga akan membuka jalan bagi setiap keputusan untuk menggunakan backstop Eropa untuk merekapitalisasi bank. ''

sentence2: ini juga akan membuka jalan bagi adopsi keputusan tentang penggunaan perlindungan Eropa untuk ``rekapitalisasi bank. ''


sentence1: dan sekarang dia d -- dia berkencan dengan seorang drummer!

sentence2: dan sekarang... dia berkencan dengan seorang drummer!


sentence1: dalam hiruk pikuk sekarang memerintah, saya melompat turun dari meja, naik ke lubang jendela, dan seterusnya ke balkon rendah.

sentence2: di neraka, yang dimulai dari sana, saya melompat dari meja ke langkan jendela dan kemudian ke balkon rendah.


sentence1: kita perlu memberitahu seseorang apa yang dia lakukan.

sentence2: kita harus memberitahu seseorang apa yang terjadi.


sentence1: saya telah membuat kesalahan. baik.

sentence2: saya membuat kesalahan, oke?


sentence1: tapi ada uang di bagal.

sentence2: ada uang di bagal.


sentence1: kontribusi relatif dari pengobatan plasebo sebelumnya pada fase double-blind dan obat lain yang dimulai selama periode perpanjangan label terbuka tidak diketahui.

sentence2: manfaat relatif dari pengobatan plasebo sebelumnya dalam fase double-blind dan manfaat dari mediasi lain yang digunakan di bagian terbuka yang diperluas tidak diketahui.


sentence1: saya juga tahu. Saya melakukannya dengan sengaja sehingga dia menolak.

sentence2: tapi aku tahu aku sengaja berharap dia akan menolak.


sentence1: apa yang gadis kecil itu lakukan? saya, eh, menemukan genangan air kencing di bawah tempat tidur.

sentence2: saya menemukan genangan air kencing di bawah tempat tidur saya.


sentence1: datang jika kamu mau, atau aku akan pergi sendiri. saya tidak takut.

sentence2: ayolah, jika kau mau, aku akan pergi sendiri.


sentence1: listrik utama mati.

sentence2: listrik utama terputus.


sentence1: yaitu permen karet.

sentence2: apakah itu permen karet?


sentence1: jadi aku pergi dan melihatnya lagi.

sentence2: jadi saya pergi dan melihat dia lagi.


sentence1: ``sembilan belas.:. '-, •••`` bagaimana kita bisa menghentikannya terjadi? "tanya edi.

sentence2: ``Bagaimana kita bisa mencegahnya? '' tanya edi.


sentence1: untungnya, dia bertindak cepat dan misilnya tidak bergerak terlalu dalam.

sentence2: untungnya dia bertindak sangat cepat, dan anak panahnya tidak terlalu dalam.


sentence1: dan sekarang...... gadis ini datang...... dari lorraine...... dan tiba-tiba ada secercah harapan dalam pikiran sederhana mereka.

sentence2: sekarang gadis seperti itu datang dari lorraine dan tiba-tiba ada secercah harapan di benak mereka yang sederhana.


sentence1: orang itu, enrique,...... telah sibuk selama satu jam mengutak-atik kabelnya.

sentence2: pria itu, enrique, dia menghabiskan satu jam dengan kabel-kabel itu.


sentence1: Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan; sekarang pergi.

sentence2: Anda melakukan apa yang seharusnya Anda lakukan.


sentence1: maaf, apakah kamu sedang merapikan?

sentence2: maaf, tapi apakah Anda membersihkan?


sentence1: (f) kemungkinan pengadaan lokal;

sentence2: (f) kemungkinan menyediakan transportasi in situ;


sentence1: tapi ada banyak hal yang harus dilakukan, kata suara hati.

sentence2: tapi kemudian ada pekerjaan yang harus dilakukan, kata suara batinnya.


sentence1: dia berhenti sejenak, bersandar pada sekopnya, dan menyesali pint guinness keempat yang dia minum saat makan siang.

sentence2: bersandar pada sekop, dia menyesali tugas keempat dari guiness yang telah dia habiskan untuk dimakan.


sentence1: ayrton dan pencroft, diikuti oleh rekan-rekan mereka, turun ke pantai.

sentence2: ayrton dan pencroft masuk, ditemani rekan-rekannya di pantai.


sentence1: tempat ini terlihat baik-baik saja.

sentence2: itu terlihat baik-baik saja.


sentence1: begitu banyak jenis teman.

sentence2: teman begitu banyak spesies.


sentence1: ya, kita menuju kembali sekarang.

sentence2: kita akan kembali.


sentence1: dan kami pikir Anda harus melakukan... putaran ganda di final.

sentence2: dan kami pikir Anda harus membuat dobel terakhir itu.


sentence1: ``Dari jelatang ini, bahaya, semoga kita memetik bunga ini, selamat. ''

sentence2: shakespeare datang. ``jauhkan dari buang air kecil ini, bahaya, kita bisa merobek bunga ini dengan aman. ''


sentence1: itu terdengar akrab?

sentence2: apakah ini terlihat familier?


sentence1: saya membutuhkan Anda untuk membantu saya dengan sesuatu.

sentence2: Saya membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: apa yang terjadi kali ini?

sentence2: mengapa? apa yang telah terjadi?


sentence1: apakah kamu tahu apa itu? - tidak.

sentence2: kamu tahu ini apa?


sentence1: jadi apa yang Anda katakan adalah, kami baik-baik saja?

sentence2: jadi maksudmu kita baik-baik saja?


sentence1: tidak ada pilihan, bro', mengerti?

sentence2: Anda tidak punya pilihan, saudara.


sentence1: adalah aku yang memberi tahu daniels.

sentence2: aku memberitahu daniel.


sentence1: saya akan melakukan apa yang seharusnya saya lakukan sejak awal.

sentence2: saya akan melakukan apa yang seharusnya saya lakukan sebelumnya.


sentence1: ingersol telah menolak untuk hadir...

sentence2: dia tidak menolak untuk hadir.


sentence1: panorama keterampilan eu, yang akan diluncurkan pada akhir 2012, adalah langkah pertama menuju konvergensi semua alat antisipasi yang ada.

sentence2: ikhtisar keterampilan eu yang akan dibentuk pada akhir 2012 adalah langkah pertama menuju konvergensi semua alat antisipasi yang ada.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir bahwa orang-orang yang benar-benar memahami saya adalah seorang pembunuh yang dicari oleh saya!

sentence2: Saya tidak berpikir seorang pria yang mengerti saya adalah seorang pembunuh!


sentence1: berisi deskripsi teknis suku cadang (unit yang dapat diganti) untuk memungkinkan identifikasi dan pengadaan suku cadang yang benar.

sentence2: itu harus berisi deskripsi teknis dari suku cadang (removable unit), sehingga dapat ditentukan dan diamankan.


sentence1: itu bukan "ma jing ga" tapi taekwon machine man v kan?

sentence2: tidak ada ``ma jing ga'' tapi taekwon machine man 5, bukan?


sentence1: mereka umumnya melakukannya.

sentence2: itu biasanya terjadi.


sentence1: juga, dua orang kita mengintai rumah jones, mereka ditemukan tewas.

sentence2: dan mereka menemukan kedua pria itu menjaga rumah jones.


sentence1: saya kenal gadis ini di sekolah menengah cukup pintar tetapi dia tidak benar-benar berasal dari apa pun.

sentence2: saya bertemu dengannya di sekolah menengah, dia cukup pintar, tetapi dia muncul entah dari mana.


sentence1: i -- tunggu dulu, apakah itu hanya video pra-rekaman yang lumpuh?

sentence2: saya... tunggu, itu benar-benar hanya video pra-rekaman yang memalukan?


sentence1: butuh sedikit navigasi kreatif, tapi kita harus berhasil sampai ke greenleaf... tanpa melanggar patroli aliansi.

sentence2: dengan sedikit penemuan kembali, kita akan sampai ke greenleaf...... tanpa tersandung patroli aliansi.


sentence1: kita memberi orang pilihan.

sentence2: kita harus memberi orang pilihan.


sentence1: dengar, adikku adalah orang yang sangat licik, jackson.

sentence2: adikku orang yang cukup berantakan, jackson.


sentence1: ada masalah saat memulai database.

sentence2: ada masalah saat menginisialisasi database.


sentence1: cowok berkata, '' naik ke atas -- ''

sentence2: orang itu berkata, ``naiklah --''


sentence1: Aku punya satu di showtime.

sentence2: saya tidak punya waktu tayang.


sentence1: dia mungkin melambai pada anjing liar!

sentence2: dia mungkin juga melambai pada anjing liar!


sentence1: jangan mengambil dosis ganda untuk menebus tablet yang terlupakan

sentence2: jangan menggandakan dosis berikutnya untuk menggantikan (a) tablet yang terlupakan.


sentence1: apa yang baru saja dikatakan tentang saya adalah benar.

sentence2: apa yang saya telah diberitahu tentang sekarang adalah benar.


sentence1: komunitas Westchester?

sentence2: publik Westchester?


sentence1: pergi memanggil gadis itu.

sentence2: pergi meneleponnya.


sentence1: saya harus bertindak sebagai hati nurani mereka.

sentence2: saya harus bertindak seperti hati nurani mereka.


sentence1: tabel 3.2: sumber daya sendiri menurut kategori

sentence2: tabel 3.2:


sentence1: mungkin dia benar-benar masih tidur dan lebih suka tetap seperti itu.

sentence2: mungkin dia masih tidur, dan dia akan senang untuk tetap seperti itu.


sentence1: mereka semua dapat disampaikan dalam mandat komisi ini.

sentence2: semua dapat dilakukan selama masa jabatan komisi.


sentence1: hanya tidak senang berada di sini sendirian.

sentence2: saya tidak benar-benar senang berada di sini sendirian.


sentence1: mungkin ada neraka bagi anak laki-laki kecil yang berharap nenek mereka meninggal.

sentence2: mungkin ada anak laki-laki yang ingin nenek mereka mati.


sentence1: apapun itu, aku mati.

sentence2: setiap kali, aku mati.


sentence1: tidak ada pelukan?

sentence2: tidakkah kamu bahkan tidak memelukku?


sentence1: apa penyempurnaan yang tak tertandingi.

sentence2: kecanggihan apa.


sentence1: saya orang dengan rencana.

sentence2: saya seorang pria dengan rencana.


sentence1: 58 itu siang hari di sisi lain.

sentence2: bab 58 di sisi lain kami menemukan siang hari.


sentence1: tidak, saya selalu membiarkannya.

sentence2: tidak, saya selalu membiarkannya seperti itu.


sentence1: aku akan tidur sampai gelap.

sentence2: saya akan tidur di malam hari.


sentence1: sekelompok karung sedih.

sentence2: sekelompok pecundang yang menyedihkan.


sentence1: ada kucing di dekatnya.

sentence2: ada kucing di suatu tempat.


sentence1: mereka mungkin mengawasiku.

sentence2: mungkin mereka mengikutiku.


sentence1: & perbedaan ke repositori (basis) ...

sentence2: roz & potong relatif terhadap repositori (basis)...


sentence1: yang, diterjemahkan secara harfiah dari bahasa Prancis, berarti ``memuji sebelum...... tuhan ''!

sentence2: yang dalam bahasa Perancis secara harfiah berarti: ``be with... god. ''


sentence1: untuk menjadi kuat bagi kami berdua.

sentence2: bahwa Anda kuat untuk kami berdua.


sentence1: kami melucuti senjatanya tiga tahun lalu.

sentence2: kami menyingkirkannya tiga tahun lalu.


sentence1: apakah kamu melihat pembaruan facebook tom small?

sentence2: apakah kamu melihat halaman facebook tom small?


sentence1: (b) memberikan umpan balik kepada itds dan iadps untuk memungkinkan optimalisasi kinerja mereka terhadap tujuan dan sasaran masing-masing;

sentence2: (b) pemberian umpan balik dari masing-masing itd dan iadp agar hasilnya dapat dioptimalkan dalam kaitannya dengan tujuan masing-masing;


sentence1: jejak mengkonsolidasikan dan menyederhanakan sistem ketertelusuran yang ada untuk perdagangan hewan.

sentence2: sistem jejak memberikan hak dan menyederhanakan sistem pelacakan mundur yang ada untuk hewan.


sentence1: terima kasih, teman-teman.

sentence2: Baiklah, itu cukup, terima kasih, teman-teman.


sentence1: baik ... sekarang, mari kita lihat apakah kita bisa berbicara satu sama lain.

sentence2: oke, sekarang mari kita lihat apakah kita bisa berbicara di antara kita sendiri.


sentence1: saya minta maaf, saya sangat menyesal, bahwa saya menaruh terlalu sedikit kepercayaan pada Anda.

sentence2: tapi maaf aku tidak cukup percaya padamu.


sentence1: kita lebih baik di sini.

sentence2: kita akan lebih baik di sini.


sentence1: mengotori mayat. mengotori mayat yang berbeda.

sentence2: pengaburan mayat.


sentence1: Anda bisa hanyut selama berminggu-minggu dan mati sendirian.

sentence2: dalam beberapa minggu Anda akan berhenti pergi dan mati sendirian!


sentence1: .. .sampai saya memeriksa new orleans.

sentence2: dia punya sebelum saya memeriksa new orleans.


sentence1: ini akan menjadi bencana yang menunggu untuk terjadi.

sentence2: ini akan menjadi bencana.


sentence1: Anda tidak dapat benar-benar menghubungi siapa pun di Cina.

sentence2: di cina, adalah mungkin untuk menghubungi siapa pun sama sekali.


sentence1: turunkan aku, bodoh!

sentence2: sekarang lepaskan aku, bodoh.


sentence1: jadi, kamu sudah kembali ke rumah sekarang, apa, hampir seminggu?

sentence2: jadi ... Anda sudah di rumah selama hampir seminggu.


sentence1: kenapa tadi malam berbeda?

sentence2: kok kemarin beda


sentence1: yang terkadang tidak terasa.

sentence2: mereka tidak akan merasa seperti itu kadang-kadang.


sentence1: zombie yang telah mengambil alih taman selatan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang zombie ini menjalankan taman selatan.


sentence1: 'dan itu semua akan menjadi salahnya.

sentence2: dan itu semua salahnya.


sentence1: kesesuaian tindakan bantuan 3.4.1.

sentence2: proporsionalitas ukuran bantuan 3.4.1.


sentence1: itu jauh lebih baik!

sentence2: Ini jauh lebih baik!


sentence1: itu adalah kata-katanya yang tepat.

sentence2: ya, ini adalah kata-katanya yang tepat:


sentence1: jika Anda seperti ...

sentence2: jika mereka begitu...


sentence1: apakah itu tersembunyi di celana dalam raksasa Anda yang terpampang di seluruh internet?

sentence2: apakah mereka tersembunyi di pakaian dalam raksasa Anda yang diposting online?


sentence1: dapatkan kekayaan lebih dari yang pernah dilihat orang baik seperti saya.

sentence2: Anda akan mendapatkan kekayaan yang tidak akan pernah dilihat oleh orang baik seperti saya.


sentence1: 'prinsip bridging' disediakan yang bertujuan untuk memfasilitasi pembacaan produk yang mungkin memiliki efek serupa.

sentence2: ditentukan `` prinsip ekstrapolasi '' yang dirancang untuk memfasilitasi penurunan campuran dari produk yang kemungkinan memiliki efek serupa.


sentence1: entah bagaimana saya mengharapkan seorang pendeta-mungkin bukan ayah tse lagi, tetapi seorang pendeta, beberapa perwakilan dari pax-untuk menawarkan saya satu kesempatan terakhir di keabadian.

sentence2: saya menunggu pendeta di sana - mungkin bukan ayah tse, tetapi beberapa pendeta lain, perwakilan pax, saya berharap dia menawarkan saya keabadian.


sentence1: 'di masa lalu,' katanya, 'orang-orang dataran tinggi bebas, mandiri dan tak terputus.

sentence2: ``Di masa lalu,'' katanya,`` mereka murni bebas, mandiri, dan tidak terputus.


sentence1: semua informasi tentang seri juga harus ditampilkan pada label.

sentence2: label juga harus berisi semua data serial.


sentence1: ooh, anak laki-laki, kamu lucu.

sentence2: Kamu sangat imut.


sentence1: tetap saja dia berpegangan pada ekor melodi, beresonansi dengan kekuatannya yang luar biasa tanpa mampu menangkapnya.

sentence2: dia masih bergerak mendekati nada, beresonansi dengan kekuatannya yang luar biasa, tetapi tidak untuk memahaminya sepenuhnya.


sentence1: Anda tidak merobohkan sugar ray leonard.

sentence2: pertama-tama, kamu tidak menjatuhkan sugar ray leonard ke tanah, dia tersandung.


sentence1: Yang Mulia, keadaan yang Anda bicarakan ...... termasuk penyadapan ilegal dan bukti tercemar.

sentence2: Yang Mulia, keadaan yang Anda bicarakan adalah penyadapan ilegal dan kesaksian palsu.


sentence1: Anda mengucapkan selamat kepada suami.

sentence2: dia mengucapkan selamat kepada pengantin pria.


sentence1: putar pada panel vertikal

sentence2: pada panel vertikal


sentence1: kuda tidak akan menginjak kita.

sentence2: kuda tidak akan membuat kita terus bergerak.


sentence1: telah menjadi perhatian saya bahwa suhu di ruang sidang ini sekarang 97 derajat fahrenheit dan mungkin akan lebih panas!

sentence2: Saya perhatikan bahwa suhu di ruang sidang ini telah mencapai 36 derajat celsius, dan mungkin lebih panas dari itu.


sentence1: itu adalah sekaleng cacing.

sentence2: itu kaleng besar penuh cacing.


sentence1: ``Apakah dia tamu? ''penjaga itu ingin tahu.

sentence2: ``Apakah dia salah satu tamu? ''dia meminta.


sentence1: Anda tidak harus begitu sembrono. ''

sentence2: Anda tidak harus begitu ngotot. '


sentence1: baik... maaf untuk eclair dan lari, nona-nona, tapi saya ada wawancara hari ini, dan saya harus membahas poin pembicaraan saya.

sentence2: nona-nona, saya minta maaf meninggalkan Anda seperti ini, tetapi hari ini saya memiliki wawancara, saya harus membaca catatan saya.


sentence1: dan aku benci semua orang yang dikurung di tempat ini, dan aku benci orang tuaku... karena menghabiskan sen terakhir mereka untuk menahanku di kebun binatang ini.

sentence2: dan saya benci orang tua saya yang akan menghabiskan sen terakhir hanya untuk menjaga saya di sini di kebun binatang.


sentence1: (mencibir) ada banyak kata yang akan saya gunakan untuk deskripsi Anda, orang bodoh tidak hidup di antara mereka.

sentence2: ada banyak kata yang akan saya gunakan untuk deskripsi Anda, tetapi orang bodoh tidak ada di antara mereka.


sentence1: bp turun menjadi 60 sistolik.

sentence2: bp turun menjadi 60.


sentence1: namun, dengan semua logika murninya, v'ger mandul, dingin.

sentence2: namun, dengan semua logika bersih ini... v'ger kosong, tak berperasaan.


sentence1: dia telah menciptakan keindahan ilahi dan monster eksotis seperti yang dia inginkan.

sentence2: dia menghasilkan apa yang dia pikirkan, kecantikan ilahi atau monster eksotis.


sentence1: para suster tidak peduli tentang Anda.

sentence2: saudara perempuan tidak peduli tentang Anda.


sentence1: pengumpulan data spesifik data spesifik harus diperoleh untuk semua proses/aktivitas latar depan dan untuk proses/aktivitas latar belakang, jika sesuai.

sentence2: pengumpulan data spesifik data spesifik harus diperoleh untuk semua proses latar depan, jika sesuai, proses / aktivitas di latar belakang.


sentence1: kita telah hidup di atas seluruh dunia.

sentence2: kami hidup di atas dunia yang sama sekali berbeda...... dan kami tidak tahu.


sentence1: saya akan mengecewakan Anda, tetapi saya berusia 82 tahun.

sentence2: saya 82 tahun.


sentence1: ini secara alami akan mengarah pada pembicaraan tentang kesehatan saya secara umum, dan kebutuhan yang jelas ada untuk saya mengambil tindakan yang cepat dan kuat.

sentence2: yang, tentu saja, akan menyebabkan perdebatan tentang kesehatan saya secara keseluruhan dan kebutuhan yang jelas untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: namun, beberapa negara anggota menunjukkan bahwa mereka berusaha agar tingkat pencampuran transgenik serendah mungkin.

sentence2: namun, beberapa negara anggota mengatakan mereka berusaha untuk membuat tingkat minimum transgenik serendah mungkin.


sentence1: dia akan memiliki modal politik untuk meloloskan undang-undang dan peraturan apa pun

sentence2: dia akan memiliki modal politik untuk mengeluarkannya dari apa pun dari undang-undang dan peraturan yang rossum memprogramnya.


sentence1: viktor strandgård adalah—atau, harus saya katakan—dipekerjakan oleh gereja penuh waktu, dan dia menulis buku terlaris…. ”

sentence2: viktor strandgard, pada kenyataannya, saya harus mengatakan dia, bekerja di sebuah gereja penuh waktu dan menerbitkan buku terlaris. ``


sentence1: aku akan menikahimu bahkan jika kamu bukan pria terakhir di dunia. (terengah-engah) (terengah-engah)

sentence2: Aku akan menikahimu bahkan jika kamu bukan pria terakhir di dunia.


sentence1: dokter mengatakan bahwa paru-paru saya tidak berfungsi dan memberitahu saya untuk menemui dokter spesialis

sentence2: dokter mengatakan bahwa paru-paru saya gagal...... dan dia menyarankan saya untuk pergi ke dokter spesialis.


sentence1: Dengar, aku tahu ini sulit bagimu untuk mengerti... tapi aku tidak bisa meninggalkan pekerjaan ini sekarang.

sentence2: saya tahu Anda hampir tidak bisa mengerti, tapi saya tidak bisa meninggalkan pekerjaan ini sekarang.


sentence1: Anda kehilangan anak laki-laki.

sentence2: kamu kalah.


sentence1: saya tidak bisa mengeluarkannya dari kepala saya.

sentence2: ada satu hal yang ibunya katakan, dan aku tidak bisa keluar dari kepalaku.


sentence1: Aku bahkan belum menyentuh tanganmu.

sentence2: Aku bahkan tidak akan pernah menyentuh tanganmu.


sentence1: jadi apa selanjutnya untukmu?

sentence2: jadi apa yang Anda rencanakan selanjutnya?


sentence1: ada seorang pria di lorong saya tadi malam.

sentence2: ada seseorang di lorong malam ini.


sentence1: dia tahu aku membeli jutaan pakaian malam dan barang-barang lainnya.

sentence2: dia tahu aku membeli satu juta gaun malam.


sentence1: ini terlihat spektakuler.

sentence2: oh, itu terlihat luar biasa.


sentence1: tepat. Anda ingin dia merasa seperti sampah?

sentence2: apakah Anda ingin dia merasa seperti bajingan?


sentence1: dan kemudian Anda dapat memasukkannya ke dalam kantong kertas cokelat ...... dan meletakkannya di tangan saya, karena saya siap untuk makan.

sentence2: dan kemudian Anda dapat memasukkannya ke dalam tas saya dan memberikannya kepada saya karena saya ingin makan.


sentence1: 'tapi... ada hukum militer, kan? '

sentence2: ``tapi... ada hak militer, kan? ''


sentence1: kesunyian itu mengintimidasi, tidak memberikan penjelasan langsung atas keterjagaannya yang tiba-tiba.

sentence2: keheningan membuatnya takut, karena dia tidak dapat menemukan penjelasan langsung tentang kebangkitannya yang tiba-tiba.


sentence1: Anda tidak bisa bertindak seperti anak nakal manja di saya atau.

sentence2: Anda tidak akan bisa bertindak seperti anak nakal manja di kantor saya.


sentence1: saya kira saya harus membantunya.

sentence2: kurasa aku harus membantunya.


sentence1: lihat, aku tidak menyangkal aku membutuhkanmu. kaulah yang memberikan hadiah itu.

sentence2: Dengar, aku membutuhkanmu dan hadiahmu.


sentence1: subjek: ambang batas untuk guru bahasa Inggris di sekolah-sekolah Eropa jawaban dari komisi (23 Maret 2005)

sentence2: jawaban dari komisi (23 maret 2005)


sentence1: tidak apa-apa. aku akan melakukannya perlahan.

sentence2: saya akan santai saja.


sentence1: catur, silakan. saya terkena migrain.

sentence2: saya mengalami migrain.


sentence1: cepat, pergi membersihkan kamar bayi.

sentence2: cepat, pergi membersihkan kamar Anda.


sentence1: anjing, apa yang kamu lakukan?

sentence2: Bung, apa yang kamu lakukan?


sentence1: keputusan dewan 22 september 1997 tentang masa depan aksi budaya eropa oj c 305, 7.10.1997, hal.

sentence2: keputusan dewan tanggal 22 september 1997 tentang harga tetap lintas batas untuk buku di wilayah bahasa Eropa (oj c 305, 7.10.1997, hlm. 2).


sentence1: menarik bagaimana dia membalik, pikirnya, dari kepercayaan diri yang agresif ke kebalikannya, permintaan maaf diri yang hina.

sentence2: menarik, saat ia berjalan dari kesadaran diri yang agresif ke kebalikannya, ke penuduh diri yang sengit, pemikiran norman.


sentence1: saya akan memiliki topping ekstra, dan jika Anda mau, kita bisa berdebat tentang apa yang harus ditonton di tv.

sentence2: saya akan buru-buru, dan jika Anda mau, kita mungkin akan berdebat tentang apa yang akan kita tonton di tv.


sentence1: baik, bagaimana tamu kita?

sentence2: bagaimana dengan tamu kita?


sentence1: dia tetap diam, hampir lumpuh karena ketakutan.

sentence2: dia tetap diam, tanpa rasa takut.


sentence1: itu alex -- luangkan waktumu.

sentence2: itu alex --


sentence1: masalahnya, mereka masih membutuhkan jurnalis.

sentence2: wartawan akan membutuhkan wartawan setiap saat.


sentence1: dan saya tidak yakin saya bisa menangani yang rumit sekarang.

sentence2: dan saya tidak yakin saya dapat menangani komplikasi.


sentence1: saya tidak bisa menemukannya di mana pun.

sentence2: saya tidak dapat menemukannya di mana pun.


sentence1: Maksudku, itu texas.

sentence2: saya pikir ini adalah texas.


sentence1: sekarang, kau pergi ke toko pedesaan dan ambilkan kami mentega.

sentence2: sekarang lari ke kota dan ambilkan kami mentega.


sentence1: satu-satunya alasan dia mendapatkan bola ini untuk memulai adalah untuk memperbaiki semua ini sebelum dia mati.

sentence2: dia memulai semua ini untuk memperbaiki keadaan sebelum dia meninggal.


sentence1: hrmph! nah itu terakhir kalinya aku akan menyelamatkanmu...

sentence2: ini benar-benar terakhir kali aku menyelamatkanmu.


sentence1: saya harus berada di ranjang kematian saya agar dia melewatkan konferensi cl.

sentence2: saya harus berada di ranjang kematian saya untuk melewatkan konferensi saya.


sentence1: kamu akan masuk penjara atau lebih buruk lagi, kataku.

sentence2: Anda berakhir di penjara, atau lebih buruk, kataku padanya.


sentence1: setiap penduduk pulau memiliki beberapa sub sekolah dan pelatihan paralel dengan peralatan penyelamatan duyung.

sentence2: setiap penduduk pulau telah menyelesaikan pelatihan kapal selam dan pelatihan paralel dengan peralatan penyelamat kehidupan laut.


sentence1: apakah Anda pikir Anda dapat membayar tagihan listrik lama ini dari klinik?

sentence2: apakah Anda pikir Anda dapat menjalankan iklan lama ini dari klinik?


sentence1: meskipun konsep seperti itu tidak disebut dalam peraturan merek, namun tidak bisa diabaikan begitu saja.

sentence2: Meskipun istilah tersebut tidak disebutkan dalam peraturan merek dagang masyarakat, tidak mungkin untuk menolaknya.


sentence1: saya merasa sedikit bersalah karena mereka memberi kami semua pai tambahan ini ketika mereka melihat kami masuk ke dalam van gereja.

sentence2: saya merasa bersalah, mereka memberi kami banyak pizza ketika mereka melihat kami dipotong menjadi van gereja.


sentence1: hal-hal akan lebih mudah dihadapi di pagi hari.

sentence2: semuanya akan lebih sederhana di pagi hari.


sentence1: saya ingin mempercayaimu,

sentence2: aku ingin mempercayaimu, sungguh.


sentence1: seseorang ingin membantu dengan duyung itu?

sentence2: ada yang mau bantu saya dengan peri?


sentence1: Anda dapat menjilat telinga saya jika Anda mau.

sentence2: Anda bisa menjilatnya jika Anda mau.


sentence1: Anda terus menurunkan pasukan Anda, Anda akan berakhir dengan banyak musuh.

sentence2: jika Anda terus merusak unit Anda, Anda akan membuat banyak musuh.


sentence1: plotnya hanya ada untuk mengisi waktu sebelum lagu berikutnya. '

sentence2: ceritanya hanya untuk mengisi waktu sebelum lagu berikutnya dimulai. ``


sentence1: disegel dan berkubah.

sentence2: disegel dan dikunci di brankas.


sentence1: ``Anak buahmu tidak bisa diandalkan dalam pertempuran. ''

sentence2: ``Anak buahmu akan berhasil dalam setiap pertempuran. ''


sentence1: hanya perlu mengetahui rencana permainan.

sentence2: saya hanya perlu tahu rencananya.


sentence1: Selamat tinggal?

sentence2: ``ucapkan selamat tinggal ''?


sentence1: tanakir kesal lagi.

sentence2: tanakira cukup kesal.


sentence1: gadis kecil itu tidak tahu apa yang terjadi, tetapi dia tertawa terbahak-bahak ketika wanita itu mengangkatnya dan melemparkannya ke atas.

sentence2: gadis itu tidak tahu apa yang terjadi, tetapi hatinya, ketika seorang wanita mengambilnya dan muntah.


sentence1: itu sebabnya dia memberi tahu kroner bahwa Anda mengalami gangguan.

sentence2: itu sebabnya dia memberi tahu kroner bahwa kamu mogok.


sentence1: 'deep jeep maaf Anda tidak beruntung sejauh ini.

sentence2: 'deep jeep - saya minta maaf Anda tidak melakukannya dengan baik.


sentence1: pencairan membuka teluk terlindung yang memberikan perlindungan dari pemukulan tanpa henti dari laut selatan.

sentence2: pencairan membuka hobi yang dilindungi yang memberikan perlindungan dari bersepeda tanpa henti di laut selatan.


sentence1: anjing-anjing itu tidak menunjukkan kecepatan yang mereka tunjukkan terhadap para pemburu k'ell, seolah-olah mereka merasakan kelemahan komparatif l'oric.

sentence2: anjing-anjing itu tidak terburu-buru seolah-olah diserang oleh pemburu k'ell seolah-olah mereka menyadari bahwa l'oric lebih lemah dibandingkan dengan mereka.


sentence1: baiklah, mari kita cari tahu.

sentence2: baiklah, mari kita cari tahu.


sentence1: tolong, cepat, kami akan memeriksa barang-barang Anda dan identifikasi Anda

sentence2: jadi, tolong, cepat, kami akan memeriksa barang-barang dan surat-surat pribadi Anda.


sentence1: (telepon bergetar) - saya baru saja mendapat pesan dari malik.


sentence1: bisakah kamu mengambil remote sebelum ayahku melakukannya?

sentence2: Anda dapat memiliki remote control ayah saya.


sentence1: bahkan jika Anda bisa bergabung sebagai konsultan.

sentence2: jika saja Anda bisa bergabung dengan kami sebagai penasihat.


sentence1: misalnya, para kurcaci menemukan cara mengubah timah menjadi emas dengan cara yang sulit.

sentence2: misalnya, para kurcaci telah menemukan cara untuk mengubah timah menjadi emas melalui jalan yang lebih sulit.


sentence1: helmut weidling meninggal di penangkaran, pada tahun 1955.

sentence2: Jenderal helmut weidling meninggal pada tahun 1955 di penangkaran perang soviet.


sentence1: dia tidak boleh bergabung dengan pasukan dari alam bumi... terutama liu kang.

sentence2: dia tidak boleh menghubungi para pejuang dari kerajaan bumi... terutama dengan liu kang.


sentence1: jika Anda tidak memiliki satu hal, lalu mengapa Anda memiliki yang lain?

sentence2: mengapa, jika Anda tidak memiliki satu hal, Anda mengambil yang lain?


sentence1: dia menelepon polisi, mencegah saya mendapatkan apa yang saya datang.

sentence2: dia menelepon polisi, mencegahku mengambil milikku.


sentence1: saya telah berbicara secara terbuka kepada semua orang.

sentence2: saya berbicara dengan bebas dengan semua orang.


sentence1: Maksudku, aku mulai berpikir itu nyata.

sentence2: Maksudku, aku hampir percaya itu nyata.


sentence1: ini cara kalian london boys berharap untuk memikat seorang wanita, bukan?

sentence2: apakah ini caramu pria london memikat para wanita?


sentence1: baiklah, aku pergi. sudah hampir pukul 10:00... dan atticus akan menunggu kita.

sentence2: sekarang hampir pukul 10: 00, dan atticus akan menunggu kita.


sentence1: (13) senang bertemu denganmu, enam.

sentence2: senang bertemu denganmu, enam.


sentence1: ketika Anda bersama seseorang sepanjang waktu, itu seperti itu.

sentence2: ketika Anda selalu terlibat, itu seperti itu.


sentence1: meskipun begitu, ada banyak perbedaan lain di antara kita.

sentence2: tetap saja, masih ada banyak perbedaan di antara kita.


sentence1: mengenai usulan komisi, dewan telah memperkenalkan modifikasi tertentu lainnya (substansi dan/atau bentuk); yang utama ditetapkan di bawah ini.

sentence2: mengenai usulan komisi, dewan telah menerapkan beberapa penyesuaian lain (isi atau bentuk); elemen utama tercantum di bawah ini.


sentence1: dia mengisap rokoknya lama-lama.

sentence2: dia menarik panjang dari cerutunya.


sentence1: bukan itu yang saya inginkan.

sentence2: dan saya tidak menginginkan itu.


sentence1: kita perlu mengeluarkan mereka saat mereka semua berada di satu tempat, dan kita harus melakukannya dengan cepat.

sentence2: kita harus menutupinya saat mereka bersama, dan kita harus melakukannya dengan cepat.


sentence1: Anda pergi ke chez panisse, mereka memberi Anda sashimi ekor merah

sentence2: Anda pergi ke chez panisse, mereka memberi Anda sashimi dari ikan bass?


sentence1: berikan kembali padanya.

sentence2: mengembalikannya!


sentence1: mari kita berhenti bicara.

sentence2: jangan bicara.


sentence1: privasi dan keamanan untuk kedua belah pihak.

sentence2: privasi dan keamanan bersama.


sentence1: itu yang Anda lakukan, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu.


sentence1: tidak ada yang menarik.

sentence2: tidak ada yang menarik.


sentence1: persediaan amunisi hampir habis

sentence2: kita kehabisan amunisi.


sentence1: desis dan derak radio polisi.

sentence2: desis dan derak radio polisi.


sentence1: tangkap dia, jenderal! Dapatkan dia!

sentence2: padanya, jenderal!


sentence1: wajahnya berkeringat tapi tenang.

sentence2: wajahnya berkeringat, tapi tetap saja.


sentence1: ``Dia tinggal di sini selama bertahun-tahun ketika dia masih muda. ''

sentence2: ``Dia tinggal di sini selama bertahun-tahun. ''


sentence1: mereka setua erosi di gurun tanpa ikan.

sentence2: mereka setua suar di gurun tanpa dasar.


sentence1: saya harus sikat gigi dulu, kan?

sentence2: lebih baik saya membersihkan gigi saya dulu, ya?


sentence1: Aku bilang letakkan di kiri, idiot.

sentence2: Aku menyuruhmu meletakkannya di sebelah kirimu, idiot.


sentence1: ``dan di sinilah kami mencegat mereka, kurang dari satu menit dari titik terjemahan mereka. ''

sentence2: ``dan di sini kita memilikinya, kurang dari satu menit dari titik lompatan. ''


sentence1: saya tidak akan pernah kembali. jadi jangan khawatir.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: undang-undang tersebut menerapkan posisi bersama dewan 2003/468/cfsp tanggal 23 Juni 2003 tentang kontrol perantaraan senjata.

sentence2: undang-undang ini dilaksanakan sesuai dengan posisi bersama dewan 2003/468/cfsp tanggal 23 Juni 2003 tentang pengendalian perdagangan senjata.


sentence1: apakah tidak apa-apa bagi saya untuk membawa kakak perempuan saya?

sentence2: saya membawa kakak perempuan saya.


sentence1: apa yang kita tahu adalah bahwa 47 orang kita ditahan di gunung itu.

sentence2: tapi kami tahu 47 orang kami terjebak di gunung itu.


sentence1: kami melakukan semua yang kami bisa.

sentence2: kami akan melakukan yang terbaik.


sentence1: Terima kasih kembali. mereka hebat.

sentence2: mereka hebat.


sentence1: di sini. aku benar-benar minta maaf, nyonya.

sentence2: maafkan aku, nyonya.


sentence1: maafkan aku, kau tahu, seharusnya kau memikirkan itu sebelum kau pergi dengan kesenangan kecilmu ini.

sentence2: baik, maafkan aku, tapi kau seharusnya memikirkan itu sebelum melakukan perjalanan gilamu.


sentence1: tapi kemudian embusan angin, bocor melalui bingkai jendela yang tidak pas, meniup awan uap dari wajah pria yang diajak bicara oleh pepys.

sentence2: tapi kemudian embusan asap merembes dari wajah pria yang diajak bicara oleh pepys.


sentence1: manekin itu maju untuk meletakkan kredensialnya yang disita di atas meja di depan sosok sentral, seorang wanita bertubuh gemuk, berambut abu-abu.

sentence2: manekin itu meletakkan kredensialnya yang disita di atas meja di depan sosok sentral, seorang wanita abu-abu kekar.


sentence1: pada tahun 2012, 28% rumah tangga di eu27 tidak memiliki konektivitas broadband.

sentence2: pada tahun 2012, 28% rumah di eu-27 tidak memiliki koneksi broadband.


sentence1: pengobatan bersama tidak dianjurkan.

sentence2: komedi tidak dianjurkan.


sentence1: di texas, kracklite dituduh menciptakannya.

sentence2: di texas kracklite menuduhnya mengapa dia datang.


sentence1: seberapa sering pekerjaan seperti ini datang?

sentence2: seberapa sering kesempatan seperti itu datang?


sentence1: sampai saat itu 'saya adalah seorang penjahat sederhana yang biasa-biasa saja, seorang pejabat kota yang korup.

sentence2: sampai saat itu, saya adalah penipu biasa... mandor kota yang korup.


sentence1: denmark dan polandia telah gagal mencapai kesepakatan penyelesaian batas antara kedua negara.

sentence2: denmark dan polandia gagal menyepakati untuk menetapkan perbatasan antar negara.


sentence1: kor akan menunjukkan secara khusus di sini potensi besar untuk kerjasama antara wilayah tetangga di dalam dan di luar uni eropa.

sentence2: komite secara khusus menekankan bahwa ada potensi yang sangat besar untuk kerja sama antara wilayah tetangga, yang salah satunya terletak di dalam UE dan yang lainnya di luar.


sentence1: kita bisa menunjukkannya ke kementerian

sentence2: kita bisa membawanya di kementerian.


sentence1: itu poin materinya.

sentence2: itu sisi materialnya.


sentence1: di jalan, gadis, pergi. tidak.

sentence2: pergi untuk gadismu.


sentence1: kontestan yang beruntung adalah...

sentence2: kontestan yang bahagia adalah...


sentence1: tampilan normal (panel pemulihan)

sentence2: tampilan normal (panel penyegaran)


sentence1: itu sebesar apartemen kami.

sentence2: lebih besar dari apartemen kami.


sentence1: < Anda berada di bawah kulit orang.

sentence2: Anda bisa mendapatkan orang di bawah kulit Anda.


sentence1: Anda terus datang kembali untuk lebih.

sentence2: Anda masih datang kembali untuk tambahan.


sentence1: mari kita tidak membanjiri joe pada malam pertamanya di sini.

sentence2: kita tidak boleh terlalu lelah dengan joe di malam pertamanya.


sentence1: tidak, dia terlihat baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia terlihat baik-baik saja.


sentence1: dia berkata jika saya suka kasar, dia adalah gadis saya. ''

sentence2: dia bilang kalau aku suka yang kasar, dia dibuat untukku. ``


sentence1: mereka naik ke ketinggian tiga puluh ribu kaki dan bertemu.

sentence2: mereka mendaki sepuluh ribu yard dan bergerak mendekat.


sentence1: apa yang usus saya katakan adalah, Anda tidak menyukainya.

sentence2: insting memberitahuku bahwa kamu tidak menyukainya.


sentence1: ``Aku akan membunuhmu sebelum aku melihatmu memiliki anak laki-laki lain''

sentence2: aku akan membunuhmu sebelum aku melihatmu punya bayi dengan orang lain!


sentence1: kamu akan seperti itu, homo?

sentence2: kamu akan menyukai ini, homo!


sentence1: tapi itu hanya karena aku harus berhenti merengek, mulai menjadi orang yang bertindak.

sentence2: tetapi hanya untuk berhenti merengek dan menjadi orang yang bertindak.


sentence1: pegang tanganku, ikut.

sentence2: ambil tanganku dan bawa aku ke gang.


sentence1: ambil napas dalam-dalam, misalnya, dan tahan.

sentence2: tarik napas dalam-dalam dan tahan napas.


sentence1: (berbisik) shawn, saat kubilang aku ingin bertemu denganmu, bukan itu yang kupikirkan.

sentence2: shawn, saat aku bilang aku ingin melihatmu...... aku tidak bermaksud begitu.


sentence1: gambar 4 dcf kumulatif (dalam pln) studi meip 2012 (tidak termasuk pengeluaran yang termasuk dalam kewenangan kebijakan publik)

sentence2: gambar 4 arus kas diskonto terukur (pln) di meip (setelah tidak termasuk pengeluaran yang termasuk dalam ruang lingkup otoritas publik)


sentence1: ketika dia keluar, dia telah meletakkan ayam di atas meja dan sibuk membalik salah satu kentang di piringnya.

sentence2: ketika dia memasuki dapur, ayam itu ada di atas meja, dan dia baru saja meletakkan satu kentang panggang di piringnya.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pandai berbicara ini.

sentence2: tidak, lihat, kau tahu... aku tidak pandai dalam hal itu... berbicara.


sentence1: pejabat pemberi kuasa komisi memiliki kuasa untuk menandatangani rekening tersebut untuk memastikan bahwa dana dicairkan sebagaimana dimaksud.

sentence2: petugas pemberi kuasa oleh komisi harus memegang hak tanda tangan rekening untuk memastikan bahwa dana dibayarkan dengan cara yang benar.


sentence1: dia menikmati pengetahuan bahwa tidak ada mata manusia yang pernah melihat pemandangan di sekitarnya - atau akan pernah melihatnya lagi.

sentence2: dia menikmati kesadaran bahwa masih ada mata manusia di pemandangan itu, dan dia tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: gus di sisi lain, saya berbohong setiap hari.

sentence2: di sisi lain, saya berbohong kepada gus sepanjang waktu.


sentence1: dan cepat atau lambat Anda harus kembali ke diri sendiri.

sentence2: cepat atau lambat... Anda harus kembali ke trek lama.


sentence1: tidak dapat memasukkan lebih dari satu% s jenis blok ke dalam satu halaman.

sentence2: Anda tidak dapat memasukkan lebih dari satu blok tipe% s


sentence1: Anda akan baik-baik saja, alex.

sentence2: kamu akan baik-baik saja, alex.


sentence1: ya, mereka semua mulai dengan cara ini, Anda tahu.

sentence2: Yah, Anda tahu, mereka semua seperti itu pada awalnya.


sentence1: saya tidak ingin hanya pernikahan dan pembaptisan.

sentence2: saya tidak tahu. saya tidak ingin berada di sini pada pernikahan dan pembaptisan.


sentence1: - petugas edmonds. - ya pak.

sentence2: Bapak. edmond.


sentence1: sayangnya, vialle benar-benar ditempati sebagai nyonya rumah saat ini.

sentence2: sayangnya dia benar-benar sibuk dengan peran nyonya rumah saat ini.


sentence1: oh, lihat siapa yang kutemukan!

sentence2: Lihat apa yang kutemukan!


sentence1: Maksudku, hanya ada satu.

sentence2: hanya ada satu.


sentence1: sebenarnya, dia hanya satu setengah tahun lebih tua.

sentence2: Yah, dia satu setengah tahun yang lalu.


sentence1: tidak pernah sebersih ini, licin.

sentence2: tidak pernah sebersih ini, foxy.


sentence1: apakah saya menjadi punk?

sentence2: bukankah kita di punk'd?


sentence1: kita akan memikirkan hal ini, aku janji.

sentence2: kita akan mencari tahu, aku janji.


sentence1: wali memiliki kuncinya.

sentence2: satpam adalah kuncinya.


sentence1: robert memenangkan coolympics.

sentence2: robert memenangkan olimpiade.


sentence1: setiap pria yang bersamanya berakhir mati.

sentence2: masing-masing pelamarnya akan berakhir mati.


sentence1: baik, maka saya melakukannya dengan sengaja.

sentence2: baik, maka saya memulainya dengan sengaja.


sentence1: ``Sekarang bergembiralah dengan pasanganmu...

sentence2: sekarang nikmati pasanganmu...


sentence1: charlie, ayo pergi, bung, ambil... baiklah, bung, aku akan membawamu keluar.

sentence2: charlie, ayo pergi.


sentence1: hanya jika Anda berhenti khawatir.

sentence2: tetapi hanya jika Anda berhenti mencari.


sentence1: saya tidak bisa diperbaiki.

sentence2: saya tidak bisa dikoreksi.


sentence1: satu kantor, kota.

sentence2: satu kantor di kota terbaik.


sentence1: itulah yang dia lakukan untuk mendapatkan narkoba, bodoh!

sentence2: dia punya narkoba, idiot!


sentence1: itu hal yang baik saya bepergian dengan dokter saya kemudian.

sentence2: hal yang baik dokter saya pergi juga.


sentence1: tidak ada pertanyaan tentang realitasnya kali ini; dia sudah terlalu sering melihatnya dari sudut ini.

sentence2: kali ini tidak ada keraguan tentang keberadaannya; dia telah melihat mereka berkali-kali sebelumnya.


sentence1: tahu apa yang diinginkan bajingan ini dengan ratu thea? tidak.

sentence2: tahu mengapa bajingan ini menculik ratu thea?


sentence1: beri saya 4 grand saya sehingga saya bisa mendapatkan tv baru, dan Anda mendapatkan buku Anda kembali.

sentence2: beri saya uang saya untuk tv baru, dan saya akan memberi Anda bukunya.


sentence1: ini adalah momen bersejarah.

sentence2: ini peristiwa sejarah, hauser.


sentence1: langkah 1 metode kompilasi di tingkat zona euro: penambahan total transaksi/posisi bersih nasional.

sentence2: langkah 1 metode untuk menyusun statistik di tingkat kawasan euro: jumlah total transaksi / posisi bersih nasional.


sentence1: semburan matahari raksasa.

sentence2: ledakan matahari yang hebat.


sentence1: harvey. kita masih harus bekerja sama setelah ini.

sentence2: harvey, kita harus bekerja sama setelah ini.


sentence1: apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkan seragam Anda?

sentence2: apa yang harus Anda lakukan untuk mendapatkannya?


sentence1: kewajiban yang ditempatkan pada otoritas kontrak untuk menentukan kriteria terlebih dahulu dan juga untuk mematuhinya setelah itu melayani persaingan.

sentence2: itu juga merupakan tanggung jawab otoritas kontraktor untuk menentukan terlebih dahulu dan menghormati kriteria yang ditetapkan dalam kompetisi.


sentence1: Rumania tidak memberikan bukti yang menunjukkan bahwa kriteria grid penilaian dapat dianggap dapat dinegosiasikan.

sentence2: romania tidak memberikan bukti apa pun bahwa kriteria dari kisi evaluasi dapat dianggap memungkinkan untuk didiskusikan.


sentence1: tidak seorang pun, bahkan Anda, percaya bahwa vampir belaka dapat menyebabkan gempa bumi. ''

sentence2: tidak seorang pun, bahkan Anda, percaya bahwa vampir belaka dapat menyebabkan gempa bumi. ``


sentence1: Kurasa aku harus melihat lebih dekat pada si brengsek yang menghinaku.

sentence2: saya ingin melihat lebih dekat pada orang yang telah menyinggung saya.


sentence1: prioritas harus diberikan untuk pertimbangan yang cermat dari setiap pasar dan setiap sektor.

sentence2: pertimbangan hati-hati harus diberikan untuk pertimbangan hati-hati oleh pasar dan sektor.


sentence1: hanya saja itu bukan herman di peti mati, kan?

sentence2: tapi tidak ada herman di peti mati, kan?


sentence1: pesan komit yang ditentukan berisi karakter yang tidak didukung oleh pengkodean saat ini.


sentence1: tidak, hati-hati, hati-hati.

sentence2: tidak. hati-hati.


sentence1: perilaku terbaik, ingat?

sentence2: um, bree... perilaku terbaik, ingat?


sentence1: berteriak jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: dia menaruh kotoran anjing di kotak makan siangku dan mindy.

sentence2: dia mendorong kotoran anjingku ke ruang makan mork dan mindy.


sentence1: Anda tidak keluar dari tarian lain.

sentence2: satu tarian lagi tidak akan menyakitimu.


sentence1: kota itu tampak seperti segenggam opal yang tersebar di beludru biru tua.

sentence2: kota itu tampak seperti segerombolan monyet yang bertebaran di atas beludru biru tua.


sentence1: di lain waktu dia tidak mau―dia hanya akan pingsan, bergumam kepada orang-orang yang tidak ada di sana.

sentence2: di lain waktu, dia tidak melakukannya - dia hanya jatuh pingsan dan diam-diam berbicara dengan orang-orang yang tidak ada di sini.


sentence1: aku tidak akan memberikannya padamu tapi aku membuatnya untuk charley saat kau akan memberikannya.

sentence2: aku tidak ingin memberikannya padamu, tapi aku melakukannya untuk charles saat kau ingin menyingkirkannya.


sentence1: kamu mau berapa?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: mengambil gambar Anda untuk menginspirasi pacar Anda.

sentence2: Aku merekammu untuk memotivasi temanmu.


sentence1: hal semacam ini benar-benar lebih cocok untuk bulan madu daripada layanan itu sendiri.

sentence2: hal semacam ini cocok untuk bulan madu Anda...... daripada layanan itu sendiri.


sentence1: teena brandon, map 72391.

sentence2: teena brandon, nomor kasus 72391.


sentence1: dia ingin melihat rekannya, pasir kontol, lagi.

sentence2: dia ingin melihat temannya kontol sanda lagi.


sentence1: paparan mata yang tidak disengaja harus dihindari.

sentence2: melindungi mata Anda dari paparan yang tidak diinginkan.


sentence1: (hacki) apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: lalu apa yang kita lakukan?


sentence1: seorang pria kanonrør tepat sasaran. 23 derajat, jaraknya jauh.

sentence2: target 23 derajat, jarak yang sama.


sentence1: saya halal baik. apakah saya secara moral berkewajiban untuk membunuhnya?

sentence2: apakah saya merasa memiliki kewajiban moral untuk membunuhnya?


sentence1: saya tahu Anda bisa melawan mereka.

sentence2: kamu bisa melawannya.


sentence1: dia bilang terima kasih.

sentence2: dia berterima kasih padaku.


sentence1: itu tidak berarti awal harus.

sentence2: bukan berarti harus dimulai juga.


sentence1: baiklah. seperti ibu, seperti anak.

sentence2: baik, apa seorang ibu, seperti anak.


sentence1: bagaimana denganmu? - aku tidak melihatnya sejak kemarin.

sentence2: Aku belum melihatnya sejak kemarin.


sentence1: mereka `` spesifikasi ''!

sentence2: itu spesifikasi!


sentence1: saya tidak dapat menemukan kunci. - kodi!

sentence2: saya tidak dapat menemukan kunci saya.


sentence1: pikir Anda seharusnya merawat saya?

sentence2: Saya pikir Anda seharusnya merawat saya.


sentence1: tapi terkadang... Anda mencari lebih banyak... dan Anda mendapatkan lebih sedikit.

sentence2: tapi kadang-kadang Anda ingin lebih...... dan Anda hampir berakhir.


sentence1: ya, kami akan berada di sini.

sentence2: ya, saya akan berada di sini.


sentence1: bajingan yang tidak tahu berterima kasih.

sentence2: kamu bajingan yang tidak tahu berterima kasih!


sentence1: ya, saya tidak pernah mendapatkan itu.

sentence2: baik, saya tidak pernah punya.


sentence1: bahkan lobi terkontaminasi.

sentence2: setiap aula terkontaminasi.


sentence1: saya sudah bilang, pistol harpun berbahaya.

sentence2: saya bilang itu berbahaya.


sentence1: lupakan. sudahlah. lupa aku bertanya.

sentence2: lupakan aku bertanya.


sentence1: batalkan makan malammu.

sentence2: membatalkan makan malam.


sentence1: tolong beri sambutan hangat untuk mr bleek gilliam.

sentence2: mohon sambut mr. giliam suram.


sentence1: jadi berapa lama Anda menjadi pengedar narkoba yang dimuliakan oleh harapan?

sentence2: jadi berapa lama harapan menjual obat?


sentence1: dan ini adalah film eddie dan gwen terakhir yang pernah dibuat. dan saya harus mendapatkan tangan saya di atasnya.

sentence2: itu bisa jadi film terakhir eddie dan gwen.


sentence1: karena Anda menunggu terlalu lama untuk bergerak...... dan sekarang Anda berada di ``friend zone.``

sentence2: karena Anda menunggu terlalu lama, dan sekarang Anda berada di `` zona bersahabat. ''


sentence1: seperti anak kecil yang menusuk lalat ketika sayapnya sudah dicabut?

sentence2: bagaimana seorang anak kecil menempel pada lalat yang telah merobek sayapnya?


sentence1: 2 mg/kg sekali sehari 2.5 mg/kg sekali sehari 3 mg/kg sekali sehari


sentence1: Karena jika kamu tidak bisa berjanji padaku, kita harus putus sekarang juga.

sentence2: karena jika kamu tidak bisa berjanji padaku, sebaiknya kita segera berpisah.


sentence1: 'Kupikir ', kata Gwen lembut,'bahwa aku akan meminta vorna untuk merawat ruatain.'

sentence2: ``Saya pikir,'' kata Gwen pelan,`` bahwa saya akan meminta vorna untuk melihat ruatain.''


sentence1: mereka memiliki terowongan pelarian dan pengangkut personel diatur untuk mengevakuasi orang-orang itu.

sentence2: mereka menyiapkan terowongan dan transportasi yang seharusnya membawa orang-orang itu pergi.


sentence1: di antaranya adalah drebber dan stangerson; dan tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi.

sentence2: di antara mereka ada drebber dan stangerson, dan tidak ada yang tahu ke mana harus pergi.


sentence1: Saya pikir Anda bisa mendapatkan keuntungan dengan memiliki outlet untuk perasaan tidak nyaman Anda.

sentence2: Saya pikir akan baik bagi Anda untuk memiliki seseorang untuk berbagi dengan perasaan tidak nyaman Anda.


sentence1: dan hal baik lainnya -- jika arness memanggil polisi, aku bisa masuk penjara!

sentence2: dan lebih banyak kabar baik... begitu arnnessa menelepon polisi, aku akan masuk penjara.


sentence1: sebenarnya, makalah seperti saya telah diposting online oleh rory.finch hearstcollege.org...

sentence2: bekerja sama seperti saya diterbitkan secara online dari rory.finch hearstcollege.org...


sentence1: saya yang tengah, saya tidak bergabung dengan pemberontak.

sentence2: saya yang di tengah, dan saya tidak di pemberontak.


sentence1: seperti yang sudah Anda duga, stasiun enam, atau ``anggrek '' bukanlah ...... unit penelitian botani.

sentence2: seperti yang mungkin sudah Anda duga, stasiun enam, atau anggrek, tidak melayani penelitian botani.


sentence1: "Aku melakukannya sebelum aku berkendara dari hornburg," jawab aragorn.

sentence2: 'Aku melakukannya sebelum aku keluar dari sarang,' jawab aragorn.


sentence1: jangan pernah, jangan pernah datang menemuiku lagi.

sentence2: tidak pernah lagi, tidak pernah lagi.


sentence1: Dengar, aku tahu kau punya perasaan untuk juan antonio sejak kau melihatnya.

sentence2: aku tahu kau jatuh cinta pada juan antonio saat kau melihatnya.


sentence1: || etoxazole (iso) dengan kemurnian menurut berat 94,8% atau lebih (cas rn 153233-91-1)

sentence2: | | etoxazole (iso) dengan kemurnian 94,8% atau lebih tinggi (cas rn 153233-91-1)


sentence1: penyihir dan alkemis saling menatap sebagai pengakuan.

sentence2: penyihir dan alkemis saling memandang dengan pemahaman.


sentence1: Aku akan dengan sengaja menyakiti seorang teman.

sentence2: saya akan menyakiti pacar saya.


sentence1: mike menyukai ular pat dan dapat menangani ular yang beracun dengan keamanan yang sempurna—dan tidak sendirian dengan meregangkan waktu untuk mengantisipasi dan menghindari serangan mereka.

sentence2: mike menyukai ularnya dan mampu mengobati ular berbisa - dan dia tidak hanya memperpanjang waktu untuk menghindari digigit.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/skupina305oap.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / clua305oap.html


sentence1: Anda sebaiknya datang diam-diam.

sentence2: Anda lebih baik datang.


sentence1: `` cetakan teman Anda merayu dengan sangat mudah. ''

sentence2: ``Mencetak teman Anda tidak terlalu sulit untuk dirayu. ''


sentence1: Apakah kamu telah selesai?

sentence2: kau sudah selesai?


sentence1: T. H. e. batu bisa menjadi batu.

sentence2: batu padat batu.


sentence1: aku tidak bisa melakukan apa-apa lagi untukmu.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda.


sentence1: siapa di antara kita yang tidak? apa-apaan itu?

sentence2: apa-apaan itu?


sentence1: julia: berapa banyak yang mati?

sentence2: berapa banyak kematian?


sentence1: mereka bersaudara: greta dan diana.

sentence2: greta dan dian.


sentence1: kapan saya pernah tidak lulus wawancara?

sentence2: kapan saya tidak bersinar untuk wawancara?


sentence1: Anda ingin sheriff di sini?!

sentence2: Anda ingin sheriff datang?


sentence1: saya hanya .... saya sudah selesai.

sentence2: aku hanya... lelah.


sentence1: apakah kamu ayam?

sentence2: apakah kamu seorang pus?


sentence1: kesalahan di unit bisnis:

sentence2: kesalahan dalam entitas:


sentence1: format file ini kedaluwarsa atau rusak.

sentence2: format file tidak terkini atau rusak.


sentence1: Anda tidak pernah punya imajinasi!

sentence2: Anda selalu kekurangan imajinasi!


sentence1: mendukung penyair kelaparan.

sentence2: mendukung penyair yang kelaparan.


sentence1: oh, bailey? oh, sialan bailey. kamu tidak khawatir tentang dia.

sentence2: jangan khawatir tentang bailey.


sentence1: dia pergi dengan vandamm malam ini di pesawat.

sentence2: dia pergi malam ini dengan vandamm.


sentence1: dengan mendapatkan anakmu kembali.

sentence2: kami akan mendapatkan anakmu kembali.


sentence1: jane, kamu bilang ini akan menyembuhkan.

sentence2: jane, Anda mengatakan ini akan menjadi medis.


sentence1: lepaskan sekitar 25 mm benda uji dari pelat pada bidang yang tegak lurus terhadap sumbu benda uji.

sentence2: tegak lurus terhadap sumbu benda uji harus dilepas dari papan kira-kira 25 mm dari strip uji.


sentence1: tiga tahun ...... saya sudah memikirkan apa-apa kecuali titanic.

sentence2: tiga tahun... aku hanya memikirkan titanic.


sentence1: ini tentang sutton, dan Anda harus benar-benar... (menabrak)

sentence2: ini tentang sutton dan Anda benar-benar akan...


sentence1: ya, saya memikirkannya dan, Anda tahu, menyadari bahwa saya bahkan tidak membutuhkannya.

sentence2: ya, saya sudah memikirkannya dan berpikir saya tidak membutuhkannya.


sentence1: setelah beberapa saat, dia berkata, ``sepuluh jam.

sentence2: dia berkata, ``jam sepuluh.


sentence1: waktu bagi seorang pria muda untuk bergerak.

sentence2: sudah waktunya bagi seorang pria muda untuk menjadi satu.


sentence1: 'Aku takut kamu tersesat. '

sentence2: ``Saya takut Anda tidak akan tersesat. ''


sentence1: dia tidak punya tenaga untuk berjalan sejauh tiga mil kembali ke rumah kontrakan.

sentence2: dia tidak punya kekuatan lagi untuk berjalan sejauh tiga mil ke rumah kontrakan.


sentence1: oh, itu pasti mengejutkan bagi seseorang yang mengira dia tahu segalanya.

sentence2: pasti mengejutkan bagi seseorang yang mengira dia dewa.


sentence1: pertanyaan lebih lanjut akan dijawab di hadapan pengacara saya.

sentence2: saya akan menjawab pertanyaan saya hanya di hadapan pengacara saya.


sentence1: hei, aku tidak mencampakkan rachel.

sentence2: Dengar, aku tidak menendang rachel.


sentence1: sebenarnya, dia telah bersembunyi di dalam dumbwaiter selama lebih dari 20 menit...

sentence2: sebenarnya, dia sudah berada di stan itu selama lebih dari 20 menit.


sentence1: lagi pula, itu tidak lebih dari lelucon tidak berbahaya yang akan dinikmati oleh margo sendiri.

sentence2: lagi pula, itu hanya lelucon yang tidak berbahaya oleh margo sendiri.


sentence1: untuk mengetahui kebenarannya, untuk pergi ke surga, saya perlu menemukan orang itu dan menghukumnya.

sentence2: jika saya ingin pergi ke surga, saya harus menemukan kebenaran dan menghukum siapa pun yang bertanggung jawab.


sentence1: ``oh, saya tahu Anda ada di atas kapal,'' dia berseru, dan saya bisa melihatnya mendengarkan dengan seksama setelah dia berbicara.

sentence2: ``Saya tahu Anda ada di dalamnya,'' panggilnya, dan kami memperhatikannya dengan seksama.


sentence1: melangkah ke dalam lubang, dennis tiba-tiba menghilang.

sentence2: tiba-tiba, dennis melangkah ke dalam lubang dan jatuh ke bawah permukaan.


sentence1: awalnya, komitmen yang diajukan dimaksudkan hanya untuk memastikan bahwa persaingan dari operator kecil tetap terjaga.

sentence2: awalnya komitmen yang ditawarkan hanya untuk memastikan pemeliharaan kompetisi oleh operator kecil agen perjalanan.


sentence1: hari ini saya akan menunjukkan cara membuat kunci yang bisa membuka gembok apa saja.

sentence2: saya akan menunjukkan cara membuat kunci yang membuka semua pintu.


sentence1: telah terjadi kecelakaan pesawat di tumpul, di mana pesawat lain masih berputar,... ..tanpa penjelasan dari bandara atau pejabat faa.

sentence2: malam ini di tumpul, tumpul melihat pesawat jatuh, sementara sisa-sisa masih di udara, tanpa penjelasan dari bandara atau bandara.


sentence1: mereka selalu ... datang di tv

sentence2: itu selalu... berita tv.


sentence1: saya pikir kami menemukan tim perhitungan kami.

sentence2: kami menemukan tim pengintaian kami.


sentence1: ingin menggendong cucumu, bernie? Hah?

sentence2: kamu ingin memeluknya, bernie?


sentence1: Apakah dia? dia bisa jadi presiden amerika serikat.

sentence2: maka dia mungkin menjadi presiden amerika serikat!


sentence1: memperkenalkan pergelangan kaki saya ke telinga saya.

sentence2: dia memperkenalkan pengikut saya ke telinga saya.


sentence1: saya tidak akan mengatakan, ``hancur. ''

sentence2: saya tidak akan mengatakan dia menghancurkan.


sentence1: ketika dia tiba di apostrof ini, dia kembali berguling di undakan pintu, dan tertawa lebih keras dari sebelumnya.

sentence2: begitu dia mencapai yang ini, dia mulai berguling lagi, tertawa lebih keras dari sebelumnya.


sentence1: banyak itu. dan dia sepertinya berpikir itu milikmu.

sentence2: dia sepertinya berpikir dia milikmu.


sentence1: pada titik itu, pemohon pertama-tama menunjukkan bahwa, selama periode referensi, ia bekerja untuk organisasi profesional perusahaan baja asing.

sentence2: dalam keadaan tersebut, pemohon mengklaim, khususnya, bahwa ia telah bekerja dalam periode pengambilan keputusan untuk organisasi pekerjaan asing dari perusahaan baja.


sentence1: “kemana dia bepergian? "tanya tyrwhitt.

sentence2: ``kemana dia bepergian? "tanya tyrwhitt.


sentence1: saya menekan ``pangeran nasir al-subaai,'' dan komputer saya disita.

sentence2: saya baru saja akan menulis ``pangeran nasser al-subian,'' dan mereka mengikuti komputer saya.


sentence1: aku sangat merindukan nasi dadihmu, sukhlalji.

sentence2: aku rindu nasi karimu, sukhlalji.


sentence1: hei, anak muda, kamu membawa guacs?

sentence2: hei, anak muda, apakah kamu membawa guacamole?


sentence1: tidak menyentuh minuman!

sentence2: saya tidak menyentuh minuman saya.


sentence1: dijatuhi hukuman mati oleh pengadilan tinggi seine, emile buisson dieksekusi pada 28 Februari 1956.

sentence2: dia dijatuhi hukuman mati dan dieksekusi pada 28 Februari 1956.