sentence1: ''Anda tidak harus berperilaku seperti ini,'' katanya, tampak sedikit tertekan.

sentence2: ''Anda tidak harus bertindak seperti ini,'' katanya.


sentence1: berharap dia baik-baik saja.

sentence2: saya harap dia baik-baik saja.


sentence1: tidak akan ada lagi ``cepat'!

sentence2: tidak akan ada ``schnell '' di sini!


sentence1: sebenarnya, saya akan mengajari Anda caranya.

sentence2: aku akan mengajarimu.


sentence1: saya hanya memberitahu Anda karena Anda sudah bertanya. saya tidak...

sentence2: saya hanya memberitahu Anda karena Anda bertanya.


sentence1: dia menulis dia tidak datang ke makan malam mama.

sentence2: dia bilang dia tidak akan datang untuk makan malam.


sentence1: Anda akan memiliki evan Anda sendiri suatu hari nanti.

sentence2: suatu hari nanti Anda akan memiliki evan Anda sendiri.


sentence1: rincian kontak badan inspeksi telah diperbarui.

sentence2: data pada badan kontrol telah diperbarui.


sentence1: Oh ayolah. pikirkan saja.

sentence2: oh, ayolah, bayangkan saja.


sentence1: sepak bola?

sentence2: akankah kita menonton sepak bola?


sentence1: menyingkirlah, burung-burung!

sentence2: menyingkir, berbulu!


sentence1: tidak, itu bukan miliknya. itu milikku.

sentence2: tidak, itu bukan dia, itu milikku.


sentence1: percayalah, setahun sekali sudah cukup.

sentence2: percayalah, itu cukup setahun sekali.


sentence1: mereka mengarah ke kamar tidur.

sentence2: mereka mengarah ke kamar tidur.


sentence1: dilepton shmylepton, kami membutuhkanmu.

sentence2: dilepton, non dilepton.


sentence1: Rencananya disebut Operation Market Garden.

sentence2: rencana ini disebut operasi kebun sayur.


sentence1: temui aku di sini, besok pagi, jam sepuluh dengan moolah.

sentence2: datang kesini besok pagi jam 10 siang.


sentence1: tetapi mereka hanya potongan-potongan teka-teki.

sentence2: tetapi ini hanya tentang potongan-potongan teka-teki individu.


sentence1: baru sekarang fistandantilus menjadi raistlin menjadi fistandantilus, lalu menjadi raistlin lagi.

sentence2: hanya sekarang fistandantilus yang telah menjadi raistlin, apa yang telah menjadi fistandantilus, dan sekarang raistlin.


sentence1: oh, saya percaya tempat tinggal akan menjadi bagian dari pemukiman.

sentence2: baik, saya percaya tempat tinggal akan menjadi bagian dari pemukiman.


sentence1: mereka berfungsi sebagai saluran penting dari penyebaran pengetahuan yang membawa hasil penelitian ke pasar.

sentence2: itu berfungsi sebagai saluran penting untuk menyampaikan pengetahuan yang membawa penelitian ke pasar.


sentence1: Bapak. cullen, dia bukan hanya kekasihmu, kan?

sentence2: Bapak. cullen bukan hanya kekasihmu.


sentence1: mafia seperti tellegio tidak akan pernah bertemu di plaza hotel, hanya diletakkan di kantor pengacaranya.

sentence2: seorang gangster seperti tellegio tidak akan pernah ingin bertemu di hotel, tetapi hanya di kantor pengacaranya.


sentence1: biarkan kim pergi.

sentence2: meninggalkan kim sendirian.


sentence1: transportasi kereta api

sentence2: lalu lintas kereta api


sentence1: dia tidak berada di ruang bawah tanah di rumah tua pangeran.

sentence2: dia tidak berada di ruang bawah tanah rumah tua Princeton.


sentence1: richard berada di sofa lain membolak-balik majalah kehidupan tahun 1950-an.

sentence2: richard sedang duduk di sofa kedua dan membolak-balik kehidupan majalah 1950.


sentence1: dendam yang membara dan membara...... yang memberdayakanmu untuk melakukan tindakan balas dendam yang tak terkatakan.

sentence2: kemarahan mengamuk yang memungkinkan Anda untuk melakukan tindakan yang tak terkatakan.


sentence1: jadi jaga dia. jika Anda melihat sesuatu yang aneh, Anda memberi tahu saya.

sentence2: jika Anda melihat sesuatu yang aneh, apa pun, Anda akan segera datang kepada saya.


sentence1: ``Ingatlah, sekarang, saya tidak ingin Anda mempertaruhkan hidup Anda.

sentence2: ingat, saya tidak ingin Anda mempertaruhkan hidup Anda.


sentence1: dia mengalami demam 105 dan infeksi di dinding perutnya.

sentence2: memiliki suhu 40,5 dan infeksi pada dinding perut.


sentence1: dwight memintaku untuk tinggal bersamanya, seperti yang kuduga.

sentence2: seperti yang kuduga, dwight menawarkan untuk tinggal bersamaku hari ini.


sentence1: saya tahu Anda dapat menggunakan uang sungguhan ...... daripada berurusan dengan semua omong kosong kecil sialan ini.

sentence2: saya tahu Anda akan mengambil banyak uang daripada omong kosong sialan ini.


sentence1: kolonel, Anda cukup mampu memastikannya sendiri. jangan minta kami untuk membungkus hadiah sandera potensial untuk Anda.

sentence2: kolonel, Anda akan sangat bisa menguatkan diri sendiri.


sentence1: Laksamana Waldeek segera melanjutkan dengan seluruh satuan tugasnya untuk memulihkan situasi.

sentence2: Laksamana Waldeck segera memulai dengan seluruh gugus tugas untuk menyelamatkan situasi.


sentence1: rad dads oleh apolo anton ohno dan shaun white.

sentence2: ayah dewa dari apola antona ohn dan shauna white.


sentence1: saya memiliki sedikit pengalaman dalam kasus pidana ...... dan saya akan dirugikan dengan jaksa terampil.

sentence2: saya tidak punya banyak pengalaman dengan kasus kriminal jadi saya akan melawan jaksa yang berpengalaman di posisi yang kurang menguntungkan.


sentence1: jangan terlalu banyak tersenyum padaku.

sentence2: jika Anda tidak bersungguh-sungguh, jangan tersenyum padaku.


sentence1: tepat. yang berarti dia harus segera membunuh lagi.

sentence2: yang berarti dia akan perlu membunuh lagi segera.


sentence1: Anda dapat memiliki bukti baru ketidakbersalahan dan pengadilan tidak akan mendengarkan kasus tersebut. kami adalah paria.

sentence2: Anda mungkin memiliki bukti baru bahwa Anda tidak bersalah, tetapi pengadilan tidak mengizinkan sidang.


sentence1: untuk menjaga Anda dari bergerak maju dengan perceraian.

sentence2: untuk mencegah Anda melanjutkan perceraian Anda.


sentence1: saya... saya tidak dapat menemukan Anda dan saya hanya ingin mengintip lagi buku sketsa Anda dan kemudian mengembalikannya.

sentence2: saya tidak dapat menemukan Anda, dan saya ingin melihat kembali buku sketsa Anda dan mengembalikannya.


sentence1: Anda tahu, sebagai individu mereka dipaksa untuk berkreasi karena di sanalah musik reggae lahir... kota parit.

sentence2: sebagai individu Anda tahu kekuatan harus kreatif dan begitulah musik dari kota parit.


sentence1: Saya tahu Anda berpikir raff harus berhenti di sekolah, dan saya mengerti mengapa.

sentence2: Saya tahu Anda berpikir raff tidak boleh meninggalkan sekolah, dan saya mengerti mengapa.


sentence1: fiala & ebek s.r.o. - desain obalov

sentence2: sebek s.r.o. - desain kemasan


sentence1: Anda memaksa diri Anda secara seksual, bahkan sampai memukul wajahnya saat dia mulai berteriak.

sentence2: Anda berhubungan seks dengannya, Anda bahkan pergi sejauh ini, Anda memukulnya ketika dia mulai berteriak.


sentence1: Anda tahu -- wah, itu terjadi dengan cepat.

sentence2: Anda tahu ... wow, itu cepat.


sentence1: di setiap video, orang yang membuatnya sangat berhati-hati untuk menjauhkan diri dari kamera.

sentence2: orang yang melakukannya sangat berhati-hati di setiap video untuk menghindari bidikan.


sentence1: apakah mantra sihir itu bekerja padamu sekarang?

sentence2: apakah mantra itu bekerja padamu sekarang?


sentence1: bisakah saya mendapatkan handuk lain / tolong?

sentence2: boleh minta handuk lagi?


sentence1: sekarang, apa yang Anda gunakan untuk mewujudkannya?

sentence2: sekarang pakai apa?


sentence1: r60 (dapat mengganggu kesuburan)

sentence2: r60 (dapat merusak kemampuan reproduksi);


sentence1: Anda tidak diizinkan untuk berbicara!

sentence2: Anda tidak harus berbicara!


sentence1: eh, itu konyol, sungguh. um...

sentence2: itu konyol, sungguh.


sentence1: apakah kamu tidak tahu apa arti ciuman?

sentence2: apakah kamu tidak tahu apa ``ciuman '' itu?


sentence1: ``jadi apa? "ucap ron smith.

sentence2: 'baik?' kata ron smith.


sentence1: dia bisa membuat kepala negara terkena serangan jantung atau aneurisma.

sentence2: dia bisa menyebabkan serangan jantung atau kejang.


sentence1: dia mengambil klip di tangan kirinya.

sentence2: dia mengambil majalah itu ke tangan kirinya.


sentence1: tempat yang pernah kami kunjungi.

sentence2: tempat-tempat kami...


sentence1: Aku akan membuatkanmu sepasang sepatu bot berburu.

sentence2: Aku akan membuat sepatu berburumu.


sentence1: tidak ada yang tersisa hidup untuk mengatakan satu atau lain cara.

sentence2: tidak ada yang dibiarkan hidup.


sentence1: tidakkah kamu memperhatikan bahwa aku mengunci pintu depan?

sentence2: tidakkah kamu perhatikan aku mengunci pintu di gerendelnya?


sentence1: mereka tidak peduli tentang kita.

sentence2: mereka tidak peduli!


sentence1: aku tidak melawan kalian semua.

sentence2: saya tidak akan melawan mereka semua.


sentence1: menembak seorang tahanan, tidak apa-apa?

sentence2: apakah tidak apa-apa menembak tawanan?


sentence1: hidup terlalu singkat untuk mengejar seseorang yang mengejar orang lain.

sentence2: hidup ini terlalu singkat untuk bersama seseorang yang menginginkan yang lain.


sentence1: maaf. Anda beristirahat di sini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda tahu, saya suka mengotak-atik ...... tetapi semua mengutak-atik di dunia tidak berguna kecuali dimulai dengan ide yang bagus.

sentence2: Anda tahu, saya suka perbaikan ...... tetapi hanya memperbaiki di dunia tidak berguna jika Anda tidak memulai dengan ide yang baik.


sentence1: dave, giliranmu untuk mengotori kotak surat.

sentence2: dave, giliranmu.


sentence1: oke, jadi kenapa tidak Anda mulai dengan kimia - di ruang tamu? - Hentikan.

sentence2: oke, jadi kenapa tidak Anda mulai di ruang tamu dengan kemoterapi?


sentence1: dan saya telah melihat begitu banyak pria di kota, yang saya lihat di mata mereka dan mereka hilang begitu saja.

sentence2: saya melihat banyak pria di kota menatap mata mereka bahwa mereka tersesat.


sentence1: mereka membentuk berlian pertahanan di sekitar ibu matron tamu.

sentence2: itu semua wanita yang telah dikelompokkan di sekitar ibu matron menjadi formasi pertahanan dalam bentuk berlian.


sentence1: ada satu hal yang ingin saya lakukan, dan saya tidak ingin ada argumen tentang hal itu.

sentence2: saya ingin satu hal dilakukan, dan saya tidak akan berdebat tentang hal itu.


sentence1: dan kamu tidak memperhatikan dia bolos sekolah selama sepuluh hari?

sentence2: dan keajaiban Anda tidak menyadari anak Anda tidak pergi ke sekolah selama 10 hari, Anda dapat bertanya.


sentence1: itu tidak bisa dihentikan.

sentence2: kita tidak bisa menghentikannya.


sentence1: yang ini hanya malu 120 tahun.

sentence2: yang ini berusia 120 tahun.


sentence1: jadi, apa yang membawa kalian ke el barrio?

sentence2: apa yang membawa Anda ke lingkungan ini, gadis-gadis?


sentence1: kami bertemu di beberapa pesta koktail gila.

sentence2: beberapa pesta koktail gila.


sentence1: jadi rencananya adalah membuatku menyewa pembantu rumah tangga?

sentence2: jadi dia akan menyuruhku menyewa petugas kebersihan?


sentence1: dia membiarkan putranya mati menggantikanmu.

sentence2: dia membiarkan putranya sendiri mati sebagai penggantimu.


sentence1: karena orang yang melakukan ini, aku akan menemukan mereka dan membunuh mereka.

sentence2: karena siapa pun yang melakukan ini, saya akan menemukan dan membunuh.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku akan melakukan itu untukmu?

sentence2: mengapa Anda pikir saya akan melakukan ini untuk Anda?


sentence1: sekarang sampai di bawah.

sentence2: sekarang turun.


sentence1: ``Oke,'' kata keeton, dan bergerak untuk bangkit.

sentence2: ``baiklah,'' kata keeton, mulai mengangkat.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah ini hanya jeda dalam badai atau apakah badai itu akhirnya berakhir.

sentence2: dia bertanya-tanya apakah itu jeda sesaat, atau hujan akhirnya berhenti.


sentence1: hanya saja -- itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: ray menatapnya seolah-olah dia mungkin mengalami kesulitan mengetahui dari mana harus memulai.

sentence2: ray menatapnya seolah dia tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: dan dia akan marah untuk sementara, tapi hidup terus berjalan.

sentence2: dan dia akan marah sesaat, tapi hidupnya terus berjalan.


sentence1: ini memberikan fleksibilitas kepada negara-negara anggota untuk menangani masalah-masalah yang paling menjadi perhatian di wilayah masing-masing dengan pembiayaan bersama.

sentence2: ini memungkinkan negara-negara anggota melalui pembiayaan bersama secara fleksibel untuk mengatasi masalah terpenting di wilayah mereka.


sentence1: kita semua memiliki peccadillos kita, cinta.

sentence2: kita masing-masing memiliki pelanggaran kita, sayang.


sentence1: Anda menderita malaria, demam intermiten.

sentence2: Anda menderita malaria, demam Anda akan kembali.


sentence1: ya, saya akan mengatakan hal-hal yang lebih baik di antara kita sekarang. dan ya, kami berhasil, bahkan dengan arizona pindah ke afrika.

sentence2: ya, saya akan mengatakan hal-hal telah membaik di antara kami, dan ya, bahkan kepindahan arizona ke afrika telah diselesaikan.


sentence1: dia berkata, ``inilah tempat Anda biasa berjalan-jalan dengan dr. leebig? ''

sentence2: ``Anda biasa berjalan-jalan dengan dr. leebig disini? ''


sentence1: sepertinya tempat yang bagus seperti apa pun.

sentence2: tampaknya menjadi tempat yang baik seperti yang lain.


sentence1: ada individu dalam pemerintahan saat ini ...... yang sedang mencari solusi kreatif untuk perang melawan teror.

sentence2: ada orang-orang di pemerintahan saat ini yang mencari solusi kreatif untuk menghadapi teror.


sentence1: hai, ikka. bagaimana kabarmu?

sentence2: halo, ikka. Apa kabar?


sentence1: Anda mungkin juga bersedia menuntut kami jika terjadi sesuatu.

sentence2: jika sesuatu terjadi, Anda dapat menuntut kami.


sentence1: belajar kelompok.

sentence2: dia punya kelompok belajar.


sentence1: richards melihat bahwa namanya diketik di bagian depan.

sentence2: richards memperhatikan bahwa desain itu adalah namanya.


sentence1: saya mendapat dua orang gratis dalam waktu sekitar 20 menit! oke!

sentence2: saya ingin dua pria keluar dalam 20 menit!


sentence1: ok, salah satu penerbangan itu.

sentence2: itu salah satu penerbangan itu.


sentence1: itu t-minus tiga jam untuk menunjukkan waktu.

sentence2: kita akan beraksi dalam tiga jam.


sentence1: jadi, bagaimana menurutmu kita ambil salah satu botol tequila rak paling atas forbes dan telanjang?

sentence2: jadi, bagaimana menurutmu, kita ambil salah satu botol tequila forbes itu dan menanggalkan pakaian kita?


sentence1: bagian ini memberikan langkah-langkah dasar untuk membuat kumpulan baru, memindai, dan mengeluarkan kumpulan.

sentence2: bagian ini menjelaskan langkah-langkah dasar dalam pembuatan batch baru, pemindaian dan persiapan dosis untuk keluaran.


sentence1: 'pekerjaan' berarti bangunan dan pekerjaan teknik sipil;

sentence2: ``konstruksi '' berarti pekerjaan tanah dan rekayasa;


sentence1: Anda ingin lari ke toko untuk saya? ambilkan aku rokok?

sentence2: apakah Anda ingin pergi ke toko untuk membeli rokok?


sentence1: peran guinea pig sama sekali tidak cocok untukku.

sentence2: peran kelinci percobaan tidak cocok untuk saya.


sentence1: tetapi langkah pertama sudah jelas dan akan segera dimulai atau lebih cepat.

sentence2: tetapi langkah pertama sudah jelas dan saya akan mendekatinya sekarang atau bahkan sebelumnya.


sentence1: FBI mengawasinya sekarang.

sentence2: FBI melacaknya sekarang.


sentence1: (tertawa) akhirnya, seorang pria dengan selera yang berbeda!

sentence2: akhirnya seorang pria dengan selera elegan!


sentence1: saya memanggil orang-orang yang hadir di sini untuk bersaksi... bahwa saya, bernard...

sentence2: saya menantang orang-orang yang hadir di sini untuk bersaksi...


sentence1: dan melindunginya dari mayat.

sentence2: dan itu akan melindunginya dari vampir itu sendiri.


sentence1: tapi saya sudah mengirimkan resume saya. Anda mengembalikannya tanpa dibuka.

sentence2: saya menulis resume, tetapi Anda mengembalikannya.


sentence1: tidak, maksudku kau luar biasa.

sentence2: tidak, saya pikir Anda luar biasa.


sentence1: dan Anda jelas tidak berbicara bahasa Inggris. - (berbahasa yunani) satu, dua, tiga.

sentence2: dan Anda tidak berbicara bahasa Inggris. - satu, dua, tiga, satu, dua, tiga.


sentence1: tak lama setelah tembok runtuh, suami saya menyewakan sebuah apartemen untuk kami di jerman timur, besar dan murah.

sentence2: suami saya memiliki apartemen sewaan di timur untuk kami.


sentence1: Anda pelaut, ms. james, ditugaskan untuk pemetaan pantai dan perbaikan pelampung.

sentence2: Anda, nona james, bertanggung jawab atas pemetaan pantai dan daya apung.


sentence1: jika sesuatu terjadi... padanya- kau tahu, rambut hitam halus itu dan-

sentence2: jika sesuatu terjadi padanya, kau tahu, rambut hitam halus dan...


sentence1: beraninya kamu begitu kasar dan bagaimana kamu bisa begitu tolol! melawan tuhan, katamu?

sentence2: beraninya kamu begitu blak-blakan, dan bagaimana kamu bisa begitu lemah pikiran?


sentence1: menatap galeni, pria itu meletakkan makanan di ujung salah satu bangku dan mundur dengan cepat.

sentence2: melihat galeni, pria itu meletakkan makanannya di kedua bangku dan mundur dengan cepat.


sentence1: bunuh nazarene, dan kemenangan akan menjadi milik kita, sekarang... dan selama-lamanya.

sentence2: Anda kehilangan nazareth dan kemenangan akan menjadi milik kita sekarang... dan selamanya.


sentence1: 41. menerima penggantian harga tiket kecuali ia menerima jasa transportasi alternatif sebagaimana dimaksud dalam (a).

sentence2: (b) pengembalian harga tiket jika penumpang gagal menerima penggantian sebagaimana dimaksud dalam butir (a).


sentence1: nah, ini pasti hari keberuntunganmu, tuan.

sentence2: Anda beruntung, Pak.


sentence1: berbicara tentang penjahat, ada salah satu yang terburuk.

sentence2: ini adalah salah satu yang terburuk.


sentence1: Oleh karena itu, harus dianggap bahwa ini merupakan pengajuan baru dan, oleh karena itu, tidak dapat diterima dalam konteks banding ini.

sentence2: karena itu harus dianggap bahwa argumen ini adalah baru dan karena itu tidak dapat diterima dalam konteks banding itu.


sentence1: pertama Anda memberitahu saya bangsawan sepupu Anda ... kemudian Anda marah padaku ketika saya menyarankan ... mungkin saja, dia tidak.

sentence2: pertama Anda memberitahu saya tentang keagungan sepupu saya ... dan jika saya ingin mengkonfirmasinya, Anda marah.


sentence1: kemudian terjadi letusan besar yang hampir merobek haluan, melemparkan rantai jangkar ke udara seperti kincir.

sentence2: kemudian dia menyerang ledakan yang semakin intensif yang hampir menguras busur dan melemparkan rantai jangkar ke udara seperti rejeki nomplok anak-anak.


sentence1: tapi kau harus melakukannya dengan cepat karena aku harus keluar kota.

sentence2: tapi cepat, karena saya akan meninggalkan kota.


sentence1: itu adalah van gogh asli yang kami janjikan untuk rené simpan agar dia bisa menjualnya setelah perang.

sentence2: dan dalam hal ini, van gogh asli, yang kami janjikan rene, harus menjualnya setelah perang.


sentence1: dan tidak sampai ... saya berjalan di ruangan ini ...... dan saya bergabung dengan klub ini saya benar-benar mulai percaya pada diri saya sendiri.

sentence2: dan baru setelah saya memasuki ruangan ini dan bergabung dengan paduan suara, saya mulai benar-benar percaya diri.


sentence1: bahunya melebihi rosie's lima kaki enam dengan setidaknya empat inci dan dia menebak beratnya minimal dua ton.

sentence2: jaringnya di atas rosalie's lima kaki dan enam inci dengan setidaknya empat inci, beratnya menilai setidaknya dua ton.


sentence1: saya tahu banyak gadis siap menggantikannya.

sentence2: saya tahu banyak gadis yang akan menggantikannya...


sentence1: salah satu dari mereka akan meledakkan perceraian victoria.

sentence2: salah satunya menjalankan perceraian victoria.


sentence1: kamu bilang aku berubah, bahwa aku bukan diriku sendiri.

sentence2: norman, kamu bilang aku berubah, itu bukan aku.


sentence1: dalam pasal 1, '121.525 ton' diganti dengan '211.705 ton';

sentence2: dalam pasal 1, kata ``121.525 ton '' diganti dengan`` 211.705 ton.''


sentence1: yang pertama biasanya, meskipun mungkin tidak selalu, lebih cenderung menjadi warga negara dari negara anggota tuan rumah.

sentence2: untuk pertama kalinya, mereka akan, meskipun mungkin tidak selalu, warga negara dari negara anggota tuan rumah.


sentence1: analisis ini menunjukkan bahwa tujuan tidak dapat dicapai melalui kebijakan pelanggaran atau alat non-legislatif lainnya seperti 'hukum lunak'.

sentence2: analisis ini menunjukkan bahwa tujuan tidak dapat dicapai melalui kebijakan tentang kegagalan memenuhi kewajiban atau instrumen non-legislatif lainnya, seperti aturan yang dapat ditegakkan secara hukum.


sentence1: kita harus membuka kembali kenaikan. itu satu-satunya cara kita bisa menyingkirkan semua yang terlahir kembali sekaligus.

sentence2: kita harus membuka kunci udara. itu satu-satunya cara untuk menyingkirkan semua kebangkitan.


sentence1: itu hanya apa yang saya pikirkan.

sentence2: itulah yang saya pikirkan.


sentence1: ada yang salah dengan timbangan!

sentence2: ada yang salah.


sentence1: sonny, katakan padanya apa yang kita bicarakan. -Anda pikir tidak apa-apa?


sentence1: aku ingin kamu menghancurkan dirimu sendiri.

sentence2: aku ingin kau bunuh diri.


sentence2: kita akan melihat apakah fotonya muncul di tempat lain.


sentence1: tidak pernah minum. tidak pernah merokok.

sentence2: dia tidak pernah minum, dia tidak merokok.


sentence1: sekarang ... saya berbicara dengan Anda di akun saya sendiri.

sentence2: sekarang ... saya akan berbicara sendiri.


sentence1: dia hanya mampir.

sentence2: dia baru saja berhenti.


sentence1: membawa kue tar sarang burung kepada orang lain.

sentence2: memberikan makanan penutup kepada yang lain.


sentence1: itu bukan bohong, sayang. itu kebenaran.

sentence2: itu bukan kebohongan yang mengerikan, itu benar.


sentence1: dan demi Tuhan, teman mudaku... coba dan pastikan kau tidak perlu menyelinap kembali lagi.

sentence2: dan demi Tuhan, teman mudaku... pastikan kau tidak harus menyelinap kembali tanpa suara.


sentence1: itu sebabnya Anda akan selalu menjadi pesuruh.

sentence2: itu sebabnya Anda selalu gon na melompat.


sentence1: ``Yah, lihat, aku tidak harus menahanmu.

sentence2: ``Dengar, aku tidak ingin menahanmu.


sentence1: dalam hal apapun, mereka tidak, berbicara dengan benar, alternatif yang kurang restriktif.

sentence2: dalam hal apa pun, sens yang ketat bukanlah alternatif yang kurang membatasi.


sentence1: itu berkobar, setiap warna, bersinar ke arahnya, memanggilnya.

sentence2: itu melintas, menggerakkan semua warna, bersinar ke arahnya, bersumpah padanya.


sentence1: hanya ... lain kali Anda memiliki masalah, menjaga bisnis Anda di luar rumah saya.

sentence2: hanya... lain kali kau punya masalah, coba jauhkan dia dari rumahku.


sentence1: buku catatannya merinci pekerjaan setiap hari tentang virus yang tidak dikenal.

sentence2: buku catatan itu berisi deskripsi terperinci tentang pekerjaan sehari-hari pada virus yang tidak dikenal.


sentence1: laporan ini adalah ringkasan tidak lengkap dari kegiatan yang dilakukan oleh komisi di bidang kebijakan persaingan selama tahun 2010.

sentence2: laporan ini merupakan interpretasi yang tidak lengkap dari kegiatan yang dilakukan oleh komisi di bidang kebijakan persaingan selama tahun 2010.


sentence1: doug, tentu saja kau tidak akan pergi, dasar idiot.

sentence2: doug, saya yakin Anda tidak ingin menjadi bodoh.


sentence1: jika Anda dapat memberi tahu saya di depan saya bahwa Anda benar-benar menganggap dinesh lebih menarik daripada saya, maka dan hanya dengan begitu saya akan mengakui kekalahan.

sentence2: jika Anda memberi tahu saya bahwa Anda lebih suka dinesh daripada saya, maka saya tahu kekalahan saya.


sentence1: ketika dia tertidur lelap, mengambang seperti mimpi indah di antara piring-piring tidur, dia meninggalkannya.

sentence2: ketika dia tertidur, mengambang seperti fatamorgana indah di antara ladang tidur, louis berdiri.


sentence1: ini bukan tempat yang tepat untuk Anda, di sekitar semua teman-temannya.

sentence2: Anda tidak harus berada di tempat ini, semua teman-temannya.


sentence1: 71 Tidak dapat disangkal bahwa tujuan mendorong mobilitas mahasiswa adalah untuk kepentingan umum.

sentence2: 71 sudah menjadi dasar umum bahwa tujuan mempromosikan mobilitas siswa adalah tujuan dari kepentingan umum.


sentence1: Anda mungkin tertawa, tetapi cukup sulit untuk melihat garis saat trek basah kuyup.

sentence2: Anda tertawa, tetapi di trek basah ini, sulit untuk melihat garisnya.


sentence1: oleh karena itu, saya membahas hal ini cukup lama dengan petugas hukum saya sebelum saya pergi untuk menghadiri pertemuan ini.

sentence2: itulah sebabnya saya telah membahas masalah ini untuk waktu yang lama dengan kepala pengadilan saya, sebelum saya datang ke pertemuan ini.


sentence1: Anda tidak akan menyelamatkan siapa pun yang seukuran jerbel.

sentence2: Anda tidak dapat menyelamatkan siapa pun dalam ukuran ini.


sentence1: Yah, uh, aku berharap mungkin kau bisa mampir nanti.

sentence2: saya berharap Anda mungkin datang nanti.


sentence1: kita tidak akan menyakitinya lagi di halaman latihan.

sentence2: kita tidak akan menyakitinya lagi.


sentence1: apakah Anda memiliki masalah dengan ingatan Anda sebelum kecelakaan itu?

sentence2: apakah Anda memiliki kesulitan mengingat sesuatu sebelum kecelakaan?


sentence1: kamu pergi ke kamp apa?

sentence2: di mana kamu akan berkemah?


sentence1: ini adalah pertama kalinya hadiah carniment tidak dibagi.

sentence2: ini adalah pertama kalinya carminent tidak diberikan.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal.


sentence1: mungkin ada hubungannya dengan anomali spasial. lakukan pemindaian sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: saya baru ingat. malam ini adalah... baby shower Anda.

sentence2: sekarang saya ingat, hari ini adalah baby shower Anda.


sentence1: Anda dapat mendengar semuanya.

sentence2: semuanya terdengar.


sentence1: wajah belgarath sangat ditentukan.

sentence2: wajah belgarath menunjukkan tekad yang suram.


sentence1: ``Kertas-kertas itu membiarkan Anda pergi ke mana saja.

sentence2: ``Anda bisa pergi ke mana saja dengan kertas-kertas ini.


sentence1: saya butuh minuman keras, banyak dari itu 30 kasus vodka domestik.

sentence2: 30 peti vodka domestik!


sentence1: Anda main-main dengan dia, dia mungkin menusuk saya dengan pisau bedah.

sentence2: jika Anda memberinya makan, dia harus menusuk saya dengan pisau bedah.


sentence1: kapan makan siang akan disajikan?

sentence2: hei, kapan makan siang?


sentence1: jason membuatku merasa nyaman dengan diriku sendiri.

sentence2: aku bisa merasa baik tentang jason.


sentence1: lukisannya sedikit meningkat, tetapi tidak terlalu banyak.

sentence2: ya, lukisannya lebih baik sekarang, tapi tidak terlalu banyak.


sentence1: teresa! sudah lama sekali kami tidak bertemu denganmu!

sentence2: teresa, kami sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: saya memutuskan saya harus berbicara dengannya.

sentence2: saya memutuskan untuk memberitahunya.


sentence1: tidak, tolong jangan tinggalkan aku.

sentence2: jangan tinggalkan aku disini.


sentence1: kok lama banget nelponnya?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon begitu lama?


sentence1: 'kematiannya akan sia-sia jika mereka membawamu sekarang,' kata huntersekker.

sentence2: 'kematiannya akan sia-sia jika dia menangkapmu sekarang,' kata huntersekker.


sentence1: tapi saya menyalahkan spiderman. dia menipu pemuda kita yang mudah dipengaruhi

sentence2: dia membodohi pemuda kita yang mudah tertipu dengan berpura-pura menjadi salah satu pembalas.


sentence1: aku telah menebus diriku, aku membawakanmu kerang.

sentence2: aku menyembunyikanmu, aku membawakanmu kerang.


sentence1: sepertinya dia hanya punya waktu untuk menulis pesan ini yang mengatakan dia tidak pernah mencintaimu.

sentence2: sepertinya yang bisa dia lakukan hanyalah menulis surat ini di mana dia menulis bahwa dia tidak pernah mencintaimu.


sentence1: Bapak. tuvok, awasi kapal-kapal itu.

sentence2: Bapak. tuvok, awasi kapal-kapal itu.


sentence1: beri saya sesuatu, sesuatu yang konkret, yang menunjukkan bahwa proyek Anda membuahkan hasil.

sentence2: beri saya sesuatu yang nyata untuk membuktikan bahwa hasil studi Anda.


sentence1: mereka membagikan es krim gratis! (klik baris)

sentence2: mereka memberikan es krim gratis.


sentence1: tapi ketika aku melakukannya...

sentence2: tapi kalau saya baca...


sentence1: jadi, Anda akan menikahi seorang wanita romawi terhormat dari kelas senator.

sentence2: Anda harus menikahi seorang wanita romawi dari keluarga senator yang mulia.


sentence1: dr. taub. pasien ingin melihat Anda.

sentence2: dr. taub, pasien lebih memilih Anda.


sentence1: tidak, tunggu sebentar, tunggu sebentar.

sentence2: tidak, tunggu, sekarang kamu berutang padaku.


sentence1: tapi mengerti ...... fisiologi kami berbeda dari Anda.

sentence2: tapi mengerti, fisiologi kami berbeda dari Anda.


sentence1: dan kemudian saya, Anda tahu, menyentuh tanah dan batu keluar.

sentence2: kemudian saya menyentuh tanah dan menjatuhkan batu.


sentence1: ayahmu akan meneleponku begitu dia kembali, mengerti?

sentence2: ayahmu akan meneleponku begitu dia kembali, oke?


sentence1: saya punya satu hidup di sini.

sentence2: saya punya satu liar di sini.


sentence1: seberapa cepat Anda bisa siap untuk berlayar?

sentence2: kapan kamu siap berlayar?


sentence1: `` saya berkeliaran tanpa peduli ''

sentence2: `` aku mengembara tanpa tujuan ''


sentence1: apakah kamu menyadari bahwa setiap orang di tempat ini...... sedang menatap kita sekarang?

sentence2: Apakah Anda tahu bahwa semua orang hanya menatap kita?


sentence1: spike, cs 137. saya mengirimi Anda foto.

sentence2: saya mengirimi Anda gambar.


sentence1: ``Tujuan kunjungan Anda ke Amerika? ''

sentence2: apa tujuan perjalananmu ke amerika? ``


sentence1: saya tidak peduli apakah dia melakukannya.

sentence2: saya tidak peduli apakah dia melakukannya atau tidak.


sentence1: kode pos properti teks/numerik kode pos properti utama.

sentence2: properti kode pos teks statis / penomoran pst dari real estate utama.


sentence1: selain itu, menundukkan europol ke semua instrumen standar (staf ue dan peraturan anggaran) akan menghasilkan penyederhanaan administrasi yang signifikan.

sentence2: penerapan penyesuaian standar (peraturan staf Eropa dan peraturan anggaran) akan memerlukan penyederhanaan administrasi yang signifikan.


sentence1: ya, itu dia; garis ganda tanda gigi merah, melengkung seperti garis mata.

sentence2: ya, itu di sini: dua baris merek merah mirip dengan penutup mata.


sentence1: catatan: mengatur konfigurasi untuk terowongan ip-in-ip.

sentence2: komentar: mengatur konfigurasi untuk persimpangan terowongan langsung antara alamat ip.


sentence1: tetapi ketika mereka berjalan melintasi halaman terbuka, tereza tidak dapat memilih pohon.

sentence2: jadi mereka berjalan melintasi halaman yang luas, dan teresa tidak dapat memilih pohon apa pun.


sentence1: tetapi ada beberapa wajah muda yang mengerutkan kening, saling melirik dengan gelisah, menggelengkan kepala.

sentence2: beberapa dari mereka, bagaimanapun, tampak tidak nyaman, dengan oposisi saling memandang dan menggelengkan kepala tidak setuju.


sentence1: dan saya diberitahu ini adalah tempat orang-orang lajang yang keren nongkrong di thanksgiving.

sentence2: dan saya diberitahu di mana itu keren untuk membebaskan orang bersama-sama pada thanksgiving.


sentence1: dia tidak punya alasan untuk berpura-pura apa pun.

sentence2: tidak ada alasan untuk berpura-pura.


sentence1: keputusan saya untuk mengambil bagian dalam konsorsium ini atau tidak didasarkan pada persetujuannya untuk mencabut larangan kru charles vane.

sentence2: keputusan saya, apakah akan mengambil bagian dalam konsorsium ini, dibuat atas dasar persetujuannya untuk mencabut undang-undang tentang kru charles vanea.


sentence1: pengecer dapat memilih di antara dua ukuran starter kit: kit berisi eur 111,00 (nomor tentatif: 60.000 kit) dan 50.000 kit berisi eur 200,00.

sentence2: pengecer dapat memilih antara set awal dua ukuran: pelana berisi 111,00 euro (angka indikasi: 60.000 kebun) dan 50.000 benih berisi € 200,00.


sentence1: saya pikir saya mungkin telah memukulnya.

sentence2: mungkin aku memukulnya.


sentence1: Anda sekelompok orang aneh, saya harap Anda bersenang-senang.

sentence2: saya harap Anda menikmati diri Anda sendiri.


sentence1: ah, besok. saya -- saya tidak bisa melakukannya besok,

sentence2: tapi besok aku tidak bisa


sentence1: apakah itu pertunjukannya? karena jika ini adalah pertunjukan malam ... saya senang saya melewatkan pertunjukan siang.

sentence2: Saya senang saya melewatkan sore hari.


sentence1: Anda tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang dia lakukan?


sentence1: dengan waktu yang cukup, mereka akan memberimu... 60 persen dari mobilitasku?

sentence2: setelah beberapa waktu, akankah mereka memberimu... 60 persen mobilitasku?


sentence1: saya telah melakukan apa yang Anda minta.

sentence2: saya melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: saya tahu bahwa masing-masing dari mereka ...... adalah pembunuh yang kejam dan haus darah.

sentence2: saya tahu bahwa setiap dari mereka adalah monster jahat yang haus darah.


sentence1: 5 pasal 3 peraturan no 1346/2000, berjudul 'yurisdiksi internasional', menyatakan:

sentence2: 5 pasal 3 peraturan tersebut, yang berjudul ``yurisdiksi internasional, '' menetapkan:


sentence1: ada kerumunan di sekitarnya hari ini sekitar lima orang.

sentence2: ada jam sibuk di sana hari ini, sekitar 5 orang terlihat bertekad.


sentence1: dua menit dan dua puluh tembakan kemudian, kepala target menjadi anulus.

sentence2: setelah dua menit dan dua puluh tembakan, target sasaran adalah roda kosong.


sentence1: 'mari kita berdoa,' kata dardalion,'dan biarkan setiap orang memilih jalannya.'

sentence2: ``mari kita berdoa,'' katanya pada pertemuan dardalion,`` dan kemudian masing-masing dari kita akan memilih jalan kita.''


sentence1: kemudian kami membawa semuanya ke loteng, di mana tidak ada yang akan membeku, dan meletakkannya di atas beberapa lapis handuk.

sentence2: kemudian marino dan saya memindahkan semuanya ke loteng, di mana tidak ada yang bisa membeku, dan menyebarkan barang-barang di atas beberapa lapis handuk.


sentence1: rumor mengatakan begitu!

sentence2: rumor mengatakan itu!


sentence1: Anda sedang belajar, lalu tiba-tiba dia ingin berhubungan seks dengan Anda.

sentence2: Anda belajar dan kemudian dia tiba-tiba ingin tidur dengan Anda.


sentence1: jadi kamu kalah lagi, haddock.

sentence2: sekali lagi, dia kalah dari haddock.


sentence1: cara ini, burung cinta.

sentence2: begini, lovebird.


sentence1: ekstrak kulit pohon willow pada dasarnya adalah aspirin.

sentence2: ekstrak dari kulit pohon willow praktis adalah aspirin.


sentence1: ``Aneh Anda harus berada di sini menanyakan itu, peter.

sentence2: ``Itu pertanyaan yang aneh, peter.


sentence1: itu akan membawa mereka sekitar satu jam untuk menempuh jarak itu 15 lagi untuk menyadari apa yang terjadi.

sentence2: mereka membutuhkan waktu satu jam untuk sampai ke sana... dan 15 jam lagi sebelum mereka tahu apa yang terjadi.


sentence1: apakah Anda tahu betapa marahnya saya jika rahasia yang tidak bernama ditolak kepada saya!

sentence2: apakah Anda tahu betapa senangnya saya ...... jika saya menyangkal rahasia yang tidak bernama?


sentence1: saya pikir ini adalah pengintaian.

sentence2: Saya pikir ini adalah polling.


sentence1: mengapa tentara pemerintah muncul?

sentence2: mengapa pasukan pemerintah datang ke sana?


sentence1: peningkatan dan modernisasi jaringan ini sangat penting.

sentence2: meningkatkan dan memodernisasi jaringan ini sangat penting.


sentence1: tanah tidak memiliki ratu lagi!

sentence2: negara ini tidak memiliki ratu lagi!


sentence1: dia mendapat pekerjaan yang sangat sulit.

sentence2: dia punya pekerjaan yang sulit.


sentence1: mencuri untuknya lukisan.

sentence2: Anda akan mencuri gambar untuknya.


sentence1: ini mungkin juga merupakan sinyal kelelawar besar yang ingin tahu di langit.

sentence2: ini bisa menjadi sinyal kelelawar besar di langit untuk eksperimen.


sentence1: tidak, itu bukan gaunnya.

sentence2: tidak, itu bukan ruang ganti.


sentence1: jana adalah home sexting scott dan sarita mengatakan kepadaku bahwa dia lebih suka minum urin sapi.

sentence2: john sedang menulis dengan scott di rumah, dan sarita memberitahuku bahwa dia akan minum air seni.


sentence1: ya, kami hanya minum bir dan saling mengenal.

sentence2: ya, kami hanya minum bir dan berkenalan.


sentence1: dia di hong kong mempersiapkan pemogokan.

sentence2: dia di hong kong, pemogokan saat kita bicara.


sentence1: grid penggunaan lahan eksisting (existinglandusegrid)

sentence2: penggunaan lahan yang ada pada jaringan koordinat (existinglandusegrid)


sentence1: rancangan peraturan akan memungkinkan di masa depan bagi maskapai untuk mentransfer slot mereka, termasuk untuk kompensasi uang.

sentence2: rancangan peraturan memungkinkan maskapai untuk mentransfer slot mereka ke masa depan untuk penggantian uang.


sentence1: pak, kami baru saja menerima laporan lagi.

sentence2: Pak, kami baru saja mendapat laporan baru.


sentence1: bertemu si kembar!

sentence2: bertemu menara kembar!


sentence1: ah, aku baru saja akan meneleponmu.

sentence2: aku baru saja akan meneleponmu.


sentence1: dia bilang dia tidak akan melakukan apa-apa sampai itu benar-benar terjadi.

sentence2: selama itu tidak terjadi, dia tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: hai mr. sopir bus, Anda punya nama?

sentence2: sopir, apakah Anda punya nama?


sentence1: aku membunuhmu, lalu aku pergi.

sentence2: b, aku akan membunuhmu dan pergi.


sentence1: cahaya membanjiri dirinya dari sejumlah lampu kecil yang dia tutupi dengan potongan-potongan kain merah transparan, dan dari lusinan lilin.

sentence2: dia dikejutkan oleh cahaya beberapa lampu, di mana dia mengganti potongan kain transparan merah, dan sekitar dua puluh lilin.


sentence1: tidak, saya tidak, saya tidak, saya tidak suka ben.

sentence2: saya tidak suka ben.


sentence1: tapi determinisme tidak menghilangkan ilusi kekuasaan-pernahkah Anda tahu seorang fatalis Islam pasif?

sentence2: tapi determinisme tidak mempersiapkan ilusi kekuasaan - Anda tahu beberapa fatalis Islam yang akan menjadi takdir yang diberikan?


sentence1: eh, steven tyler, kau tahu, ada di aerosmith.

sentence2: steven tyler, kau tahu, dia di aerosmith.


sentence1: Perancis. 2 – oj 2009 l 9, hal. 12. 3 – oj 2003 l 283, hlm. 51. 4 – bgbl.


sentence1: dan kedengarannya gila, tapi kami semua mengira dialah yang akan masuk surga, Anda tahu?

sentence2: tampaknya gila, tapi kami pikir dialah yang pergi ke surga.


sentence1: tidak akan membuat kesalahan itu lagi.

sentence2: saya tidak akan membuat kesalahan itu.


sentence1: tidak, tidak, jangan menyesal.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: suatu bentuk bisa terlalu mudah dipatahkan.

sentence2: bentuk dapat dengan mudah pecah.


sentence1: aku tahu, tapi... hei! saya perlu mengatakan sesuatu!

sentence2: saya perlu mengatakan sesuatu!


sentence1: sebenarnya, itu saya banyak berpikir.

sentence2: saya sudah banyak memikirkannya.


sentence1: jackie, ada apa denganku yang membuat semua orang pergi?

sentence2: jackie, ada apa denganku yang meninggalkanku semua?


sentence1: lima negara shinobi...

sentence2: lima negara ninja yang hebat...


sentence1: aku menyukaimu, nak. kamu mengingatkanku pada...

sentence2: aku menyukaimu, nak.


sentence1: menjaga mr bond.

sentence2: mengawasi mr. menjalin kedekatan.


sentence1: Anda menyadari mereka sedang mencari Anda di seluruh chicago?

sentence2: apakah kamu sadar bahwa chicago sedang mencarimu?


sentence1: dan hanya ini yang harus kalian tunjukkan untuk itu.

sentence2: dan hanya ini yang bisa kalian tunjukkan.


sentence1: dia menawarkan untuk ironthings, hal-hal aneh.

sentence2: dia menawarkan untuk mencari tahu... hal-hal aneh.


sentence1: "Beberapa orang akan menyebut ini pengecut, kawan laksamana," zampolit memperingatkan.

sentence2: ``Seseorang akan menyebutnya pengecut, kawan laksamana,'' dia memperingatkan.


sentence1: jika ini usahamu untuk meniduriku lagi, nona mayer, aku akan memintamu pergi.

sentence2: jika ini upaya untuk membuatku kembali ke tempat tidur, nona mayer, aku harus memintamu pergi.


sentence1: northgate mengatakan seorang pria tak dikenal mempekerjakan mereka melalui telepon untuk mengawasi pergerakan g.

sentence2: northgate mengatakan pria tak dikenal itu menyewa mereka melalui telepon untuk menonton g.


sentence1: Anda mungkin menyadarinya sekarang, tetapi para ksatria teutonik tidak benar-benar memanggil waktu habis ketika mereka jatuh dalam pertempuran di abad pertengahan.

sentence2: Anda mungkin telah menyadari ini sebelumnya, tetapi para ksatria tutu benar-benar tidak menyebut waktu habis ketika mereka jatuh dalam pertempuran abad pertengahan.


sentence1: dan Anda akan menyimpannya untuk hari hujan atau --

sentence2: dan Anda akan menyimpannya untuk hari hujan.


sentence1: amandemen ini mengusulkan untuk memajukan tanggal berlakunya ketentuan kapal penumpang.

sentence2: itu mengusulkan pemberlakuan ketentuan tentang kapal penumpang.


sentence1: mata, masih terbelalak, menyaksikan pemandangan itu miring dengan liar sebelum kegelapan berkembang.

sentence2: mata, masih lebar, mereka bisa melihat bidang pandang sebelum kegelapan ditembak.


sentence1: bukannya aku tidak percaya padamu, tapi... aku tidak percaya padamu, otis. apa yang kamu lakukan?

sentence2: bukannya aku tidak percaya padamu, tapi... kami akan pastikan, otis.


sentence1: Pernikahan itu seperti makanan yang direbus selama 50 tahun sampai kamu mati.

sentence2: pernikahan seperti memasak makanan 50 tahun sampai mati.


sentence1: bagaimana dengan topinya?

sentence2: topi. apa topinya?


sentence1: kamu adalah perusak, nuh.

sentence2: kamu seorang perusak.


sentence1: mereka mendekati posisi paran.

sentence2: mereka berdua mendekati paran.


sentence1: mari kita test'em segera.

sentence2: mari kita lakukan tes ini segera.


sentence1: itu kebohongan terkutuk!

sentence2: itu kebohongan yang mengerikan!


sentence1: mm, sebenarnya, Anda seharusnya berada di ruang singgasana.


sentence1: 'baik dalam sekarat,' katanya.

sentence2: ``baik dalam sekarat,'' katanya.


sentence1: pergi mendapatkan handuk kertas.

sentence2: pergi ambil serbet.


sentence1: Anda tahu, suka berkelahi... maksud saya, ``zohard.``

sentence2: Anda tahu, suka berkelahi, sebenarnya zohard...


sentence1: aku beritahu padamu. setiap hal yang dilakukan dekan di bank mengatakan dia terlibat dengan franzine.

sentence2: kuberitahu, semua yang dekan lakukan di bank itu, dia bilang padaku dia bersama franzini.


sentence1: hari ini, Anda ditarik oleh sepuluh.

sentence2: dan hari ini Anda akan berada di sepuluh.


sentence1: dalam beberapa saat, semua orang akan tahu kelemahannya yang lucu.

sentence2: segera semua orang akan tahu kelemahan lucunya.


sentence1: biar ada cahaya ya?

sentence2: jadi jadilah cahaya, ya?


sentence1: daerah ini disebut 'brabantse wal'.

sentence2: daerah ini menanggung brabantse wal.


sentence1: jangan terlalu banyak!

sentence2: jangan terlalu bersemangat!


sentence1: ', sebagaimana diubah oleh:

sentence2: ``sebagaimana diubah:


sentence1: tapi aku, eh, didera rasa tidak aman, kau tahu? sekarang saya lebih tua, dan masalah saya lebih dalam,

sentence2: sekarang saya lebih tua dan masalah saya lebih dalam ...... tetapi saya lebih siap untuk menghadapinya.


sentence1: diperkirakan bahwa sekitar 80% dari semua zat yang terdaftar tidak memerlukan tindakan lebih lanjut.

sentence2: juga dicatat bahwa sekitar 80% dari semua zat yang terdaftar tidak akan memerlukan tindakan yang mengganggu lagi.


sentence1: mengapa membiarkan bagian sentimental dari agama, seperti yang Anda katakan, hidup lebih lama dari agama itu sendiri?

sentence2: mengapa sisi sentimental iman, seperti yang Anda katakan sendiri, bertahan dari iman itu sendiri?


sentence1: teriak hork, suaranya tipis dan tinggi karena ketakutan.

sentence2: teriak hork dengan suara tinggi dan kesal, penuh ketakutan.


sentence1: pria seperti ini datang ke kota kita dan mulai melecehkan warga...... kita harus menganggap mereka serius.

sentence2: jika orang-orang ini datang untuk mengganggu warga kita, kita harus menganggap mereka serius.


sentence1: jangan membuatnya lebih sulit dari itu.

sentence2: jangan membuatnya lebih rumit dari itu.


sentence1: saya tidak ingin para pemukim menjadi istimewa dalam hal ini.

sentence2: saya tidak ingin para pemukim menjadi sesuatu yang istimewa dalam arah ini.


sentence1: 'tidak seperti waknuk,' katanya.

sentence2: ''Tidak seperti waknuk,'' katanya.


sentence1: untuk mengenali solusinya, saya perlu tahu masalahnya.

sentence2: untuk mencari solusi, saya harus tahu masalahnya dulu.


sentence1: Saya tahu bahwa semua tampak adil bagi Anda, tapi ini hidup saya!

sentence2: dan aku tahu kamu merasa itu menyedihkan, tapi ini hidupku!


sentence1: tetapi mereka tidak benar-benar perlu mengejar kita.

sentence2: tapi mereka tidak perlu datang ke sini.


sentence1: saya berdoa, agar kita semua hidup untuk melihat cucu-cucu kita tumbuh di negara yang bebas.

sentence2: saya berdoa kita semua bertahan dan membesarkan cucu-cucu kita di india yang bebas.


sentence1: umat manusia kehilangan pengetahuan itu... dan sekarang saya mengklaimnya kembali melalui realitas virtual.

sentence2: umat manusia telah kehilangan pengetahuannya, dan sekarang saya memperolehnya menggunakan realitas virtual.


sentence1: hanya rokok, korek api, beberapa koin.

sentence2: hanya rokok, korek api, uang receh.


sentence1: aku hanya... aku harus mengirim sms sendiri, kan?

sentence2: hanya saja... aku bisa menulis sendiri, kan?


sentence1: ' jelaskan ini, lug.

sentence2: ``Jelaskan ini padaku, lug.


sentence1: Oh! Aku tidak akan menjadi pecundang.

sentence2: aku tidak akan menjadi pecundang.


sentence1: ini adalah gas yang biasanya dibakar di dekat sumbernya, di perut tumpukan.

sentence2: gas-gas ini biasanya dibakar di dekat sumbernya, di dalam perut tiang.


sentence1: itu di luar zona keamanan dan saya tidak berpikir saya ingin kembali ke sana, bahkan jika saya bisa.

sentence2: saya tidak ingin kembali, bahkan jika saya bisa.


sentence1: ``_jangan_ urungkan sedikit sampai kami memberi tahu Anda,'' kata suara jarak jauh itu.

sentence2: ``buka hulu ledaknya sebelum kami memberi tahu Anda,'' suara di kejauhan memperingatkan.


sentence1: mmm. aku menghabiskan hidupku... berharap dunia akan meninggalkanku sendirian.

sentence2: baik ... seluruh hidup saya, saya ingin dunia memberi saya seluruh dunia.


sentence1: leaflet paket: informasi untuk pengguna

sentence2: selebaran paket:


sentence1: proyek terbarunya dibesarkan di tulang, sebuah film thriller berdasarkan novel oleh antropolog memerangi kejahatan dr temperance brennan.

sentence2: rencana terbarunya adalah ``birz frombones, ''ini adalah film thriller berdasarkan antropolog terlaris, antropolog pemberantasan kejahatan, dr. kesederhanaan brennan.


sentence1: kelompok yang lebih besar berkembang dan kemudian memakan energinya sendiri.

sentence2: itu membentuk kelompok besar dan memperkuat energinya sendiri.


sentence1: baik, kantor Anda telah mengajukan enam laporan orang hilang.

sentence2: kantor Anda telah menyelesaikan enam laporan hilang.


sentence1: (e) sumber asam nukleat pembawa (s), jika digunakan selama proses transformasi genetik.

sentence2: (e) sumber nukleus untuk asam nukleat (asam nukleat) bila digunakan selama proses transformasi genetik.


sentence1: setidaknya kita bisa merasa sedikit lebih baik mengetahui bahwa dia melakukannya untuk semua orang.

sentence2: setidaknya kita bisa merasa lebih baik untuk tidak melakukan itu semua.


sentence1: saya mendengar mantan saingan saya fofo ... ditabrak dengan puing-puing dari mobil hakim falcone ..... dan pengawalnya. ledakan - pengereman mendadak

sentence2: saya mendengar mantan sok fof saya telah ditabrak oleh reruntuhan mobil falcone dan pengawalnya.


sentence1: dia menggugurkan bayinya tanpa memberitahuku terlebih dahulu.

sentence2: dia menjaga bayinya tanpa memberitahuku.


sentence1: menurut saya sebelum vorlix saya membantu orang lain.

sentence2: sepertinya saya membantu orang lain sebelum vorlix.


sentence1: dan Anda memberitahu mereka itu jump-cam! beri tahu mereka bahwa Anda mengirim video ke rumah ke keluarga!

sentence2: dan beri tahu mereka bahwa itu adalah kamera sinematik dan kirimkan video keluarga mereka.


sentence1: penyanyi membawa mereka sedikit ke aula sempit dan berhenti di depan salah satu pintu.

sentence2: penyanyi membawa mereka menyusuri koridor sempit dan berhenti di depan salah satu pintu.


sentence1: komite prihatin tentang konsekuensi serius dari perilaku tersebut.

sentence2: eesc prihatin dengan keseriusan konsekuensi yang timbul dari prosedur tersebut.


sentence1: sayang, saya pikir mengirim mandy ke michigan adalah sebuah jangkauan.

sentence2: sayang, aku merasa mengirim mandy ke michigan tidak sepadan.


sentence1: yang terdengar hampir tidak berbahaya; bagaimana bisa `` keras kepala '' menggambarkan sikap seperti Vergil?

sentence2: kedengarannya hampir seolah-olah itu bukan apa-apa; mungkinkah sebagai `` keras kepala '' untuk menggambarkan pendekatan vergil?


sentence1: dia naik ke cadillac yang diparkir dan memerintahkan pengemudi yang berbibir kendur untuk membawanya ke pelabuhan antariksa terdekat.

sentence2: kewalahan, dia memasuki cadillac yang diparkir dan memerintahkan sopir taksi yang kaku untuk mengantarnya ke pelabuhan antariksa terdekat.


sentence1: dia mendorong dirinya ke bahu kurusnya yang kurus, matanya menatap liar.

sentence2: dia bangkit dan bersandar pada bahunya yang kurus dan robek dan menatap sekeliling dengan mata ngeri.


sentence1: dia membutuhkan cinta - semua dewa melakukannya, bahkan azash.

sentence2: dia membutuhkan cinta seperti semua dewa, bahkan azash.


sentence1: saya pikir saya akan kembali ke vietnam, tetapi sebaliknya, mereka memutuskan cara terbaik bagi saya untuk melawan komunis adalah bermain ping-pong.

sentence2: saya pikir mereka akan mengirim saya kembali ke vietnam, tetapi mereka memutuskan untuk berkontribusi pada kekalahan komunis dengan bermain ping-pong.


sentence1: bawa $10.000 ke kamar 429, hotel di tengah jalan. ''

sentence2: membawa $10.000 ke rumah singgah.


sentence1: ooh, well, liburan... itu hal yang berbeda.

sentence2: wah, liburan...


sentence1: sekarang, ketika Anda berada di luar sana. dengarkan hatimu sendiri.

sentence2: dengarkan lebih banyak kata hatimu mulai sekarang.


sentence1: menyelesaikan wizard pengujian perangkat keras suara

sentence2: wizard pengujian perangkat keras audio telah selesai.


sentence1: seluruh kepalaku mati rasa.

sentence2: seluruh kepalaku gemetar.


sentence1: gambar 1 catatan perangkat aplikasi beban:

sentence2: gambar 1 peralatan penyimpanan catatan:


sentence1: ``Mahasiswa berikut ini silahkan menemui profesor birack.``

sentence2: siswa ini akan menghadiri birak profesor.


sentence1: ada apa dengan wanita ini yang membuatmu selalu ingin datang untuk menyelamatkannya?

sentence2: bagaimana wanita ini selalu ingin membantumu?


sentence1: dia cukup tua untuk mengikuti hukum.

sentence2: jika dia cukup umur untuk menikah, dia cukup dewasa untuk mematuhi hukum.


sentence1: jacob pindah bahwa kita tidur, lalu pergi.

sentence2: jacob menyarankan agar kita tidur dulu dan kemudian pergi.


sentence1: ketika dia menceritakan kisah penyelamatannya kepada majikannya, yang terpenting, dia bercerita tentang orang Amerika yang tampan dan heroik.

sentence2: dan ketika dia menceritakan kisah pembebasannya kepada majikannya, dia kebanyakan berbicara tentang orang Amerika yang baik dan berani itu.


sentence1: saya telah berhasil ... jangan tanya saya bagaimana ... untuk menemukan apa yang mata-mata tahu persis tentang max.

sentence2: Saya sudah bisa mencari tahu - jangan tanya saya bagaimana - apa sebenarnya yang dia tahu tentang informan max.


sentence1: dan tidak sedikit terganggu, karena suatu alasan dia mencoba untuk tidak mengakui: dia membutuhkan pujian.

sentence2: itulah mengapa david sedikit bingung dan cukup kesal, untuk alasan yang tidak mau dia akui: dia butuh pujian.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah berpikir saya akan hidup untuk melihat hari ... bahwa seorang agen fbl akan menjajakan smack.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan hidup untuk melihat suatu hari ketika seorang agen FBI akan menjadi pengedar narkoba.


sentence1: setelah para prajurit membuka rantai mereka, para pengelana yang sakit otot turun dan berkumpul dalam kelompok yang tidak rapi sementara waldemar menyapa mereka sekali lagi.

sentence2: ketika pasukan membuka ritsleting rantai mereka, penumpang yang terluka turun dan berkumpul dalam kelompok yang tidak terorganisir, dan sekali lagi memanggil mereka ke waldemar.


sentence1: catatan Anda mengatakan bahwa Anda mengenal saya, tetapi saya tidak mengenal Anda. tapi itu tidak benar, kan, hathaway? ya?

sentence2: Anda tidak mengatakan bahwa Anda mengenal saya dan saya tidak, tapi itu tidak sepenuhnya benar, kan, hathaway?


sentence1: ben, saya meminta Anda sopan. tolong, jangan datang ke sini.

sentence2: ben, aku benar-benar memintamu untuk tidak datang ke sini.


sentence1: tidak ada yang mendapatkan segalanya persis seperti yang mereka inginkan, rus.

sentence2: tidak ada yang mendapatkan semua yang dia inginkan, rus.


sentence1: itu satu atau beberapa?

sentence2: apakah ada lebih, atau hanya satu?


sentence1: jadi kami tidak mencari sembarang pembunuh tua.

sentence2: jadi itu bukan hanya pembunuh kuno.


sentence1: saya lebih baik pergi. - ide bagus.

sentence2: baiklah, lebih baik aku pergi.


sentence1: cleopatra pengawalan pavlínka 23 lihat lebih banyak gambar

sentence2: barbie pendamping amanda 25 lihat lebih banyak gambar


sentence1: jemari ungari mengepal lagi.

sentence2: ungari meraba tangannya lagi.


sentence1: diselamatkan oleh bel.

sentence2: disimpan oleh alarm.


sentence1: tetapi meskipun dia tidak dapat memahami apa yang mereka katakan, dia dapat memahami nada suara mereka dengan cukup jelas:

sentence2: meskipun dia tidak mengerti apa yang dia katakan, dia mengerti nada suara mereka dengan sangat baik: mereka tidak terkejut atau tidak senang.


sentence1: mungkin bukan untuk jembatan ini, tapi pasti untuk yang berikutnya.

sentence2: mungkin tidak dengan jembatan ini, tapi saya yakin ada satu lagi.


sentence1: dia dicurigai menderita tukak duodenum.

sentence2: mereka menduga dia menderita tukak duodenum.


sentence1: ya Tuhan. dia banyak hal.

sentence2: Tuhan, itu sangat banyak.


sentence1: apa kau tidak punya futon?

sentence2: Anda bahkan tidak memiliki kasur.


sentence1: dan aku, sayang, mencintaimu.

sentence2: dan Anda, anak saya, apakah Anda memukul saya.


sentence1: ``mengapa ada orang yang mengirimi kami kapal sama sekali?

sentence2: ``Kenapa harus ada kapal?


sentence1: aku menuju kamar tidurmu.

sentence2: aku pergi ke kamarmu.


sentence1: alpha satu, Anda memiliki 10 menit untuk u. S. ruang udara.

sentence2: itu hanya 10 menit ke a.s. ruang udara.


sentence1: dia wanita ini. dia menyebut dirinya florence.

sentence2: dia seorang wanita.


sentence1: itu tidak bisa dipercaya, ya?

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: itu tidak masalah bagi saya. -biarkan aku berpikir.

sentence2: biarkan aku berpikir.


sentence1: sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: senang akhirnya bisa bertemu denganmu.


sentence1: meskipun demikian, insentif untuk, dan investasi dalam, pelatihan dan pengembangan berkelanjutan masih lemah.

sentence2: namun stimulusnya adalah untuk pelatihan sementara, dan perkembangan yang lemah dan investasi di bidang ini rendah.


sentence1: majid khansari direktur pelaksana perusahaan listrik kalaye yang tidak ditunjuk.

sentence2: Majid khansari direktur jenderal perusahaan listrik kalaye terdaftar di daftar un.


sentence1: atas gunung dan hutan dan laut

sentence2: tinggi, tinggi, bagaimana rasanya terbang di atas gunung, hutan, dan laut.


sentence1: Aku bilang aku tidak membunuhnya.

sentence2: saya ulangi, saya tidak membunuhnya.


sentence1: saya merokok daging sapi muda di atas tumpukan jerami kering.

sentence2: saya mengajar daging sapi muda di jalur dari jerami kering.


sentence1: Hai. Anda tahu siapa itu?

sentence2: dan kamu...... kamu tahu siapa dia?


sentence1: suruh mereka memindahkan almarhum, tubuh gubernur yang hebat dan membuangnya.

sentence2: biarkan mereka membawa mayat gubernur agung yang telah meninggal dan membuangnya.


sentence1: tapi kami hanya melakukan pekerjaan kami, Anda tahu?

sentence2: tapi kami hanya melakukan pekerjaan kami.


sentence1: kita seharusnya mengikutinya.

sentence2: kita seharusnya mengikutinya saja.


sentence1: batch kecap ini akan lezat.

sentence2: batch kedelai ini akan sangat baik.


sentence1: apa yang Anda sarankan terlalu luar biasa.

sentence2: proposal Anda terdengar terlalu luar biasa.


sentence1: Aku tahu bagaimana ini terlihat, tapi aku bukan orang jahat.

sentence2: saya tahu seperti apa kelihatannya pada pandangan pertama, tapi saya bukan orang jahat.


sentence1: tapi bersabarlah, kelinci sedih.

sentence2: bersabarlah, kelinci.


sentence1: judul ii kekurangan klausula ketentuan umum pasal 6 1.

sentence2: judul ii calon tidak adanya ketentuan umum pasal 6 1.


sentence1: mereka tidak percaya Rusia akan membongkar bom pada 1 Juli...... dan saya juga tidak.

sentence2: orang tidak percaya Rusia akan menyerahkan bom mereka pada 1 Juni, dan saya juga tidak.


sentence1: pemiliknya dulu menghabiskan musim panas di sini, tapi sekarang... sekarang tidak ada, mereka punya begitu banyak rumah.

sentence2: pemilik telah menghabiskan musim panas di sini, tapi sekarang mereka tidak punya apa-apa.


sentence1: saya akan membutuhkan perintah rilis resmi di meja saya pada Minggu malam.

sentence2: saya akan memiliki perintah resmi pada hari Minggu.


sentence1: Anda percaya bahwa ada lagi yang bisa dikatakan? ?

sentence2: Anda pikir saya harus mengatakan lebih banyak?


sentence1: saya membuat kita berselancar siberia. itu bagus.

sentence2: saya akan membuat kita ``selancar siberia. ''


sentence1: Anda perlu mengetikkan nilai.

sentence2: Anda harus menentukan nilai.


sentence1: kami mencoba memberinya beberapa saran.

sentence2: kami mencoba membantunya.


sentence1: Saya mendapatkannya. itu di lantai bus.

sentence2: dia terbaring di lantai bus.


sentence1: oke, mari kita lihat apa yang disebut bukti:

sentence2: baiklah, mari kita lihat apa yang disebut bukti.


sentence1: apa yang kau lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia sudah di sini 3 tahun sekarang!

sentence2: sudah tiga tahun.


sentence1: tabel di bawah ini menyajikan reaksi merugikan dengan candesartan cilexetil dari uji klinis dan pengalaman pasca pemasaran.

sentence2: tabel di bawah ini menunjukkan efek samping yang dilaporkan dalam candesartan cilexetil dari uji klinis dan pemantauan pasca-otorisasi.


sentence1: jika mereka kembali, dapatkan nama mereka dan hubungi stasiun.

sentence2: jika dia kembali, dia akan mencari tahu siapa nama mereka, dan menelepon stasiun.


sentence1: ini tidak melayani ... apa jenis uang ini?

sentence2: mereka tidak berguna... uang macam apa itu?


sentence1: kami akan kembali.

sentence2: Selamat datang kembali.


sentence1: sekitar tiga bulan kita berbicara tentang tertawa.

sentence2: lihat, dalam 3 bulan, kita akan menertawakannya.


sentence1: gedung dengan rekaman pengawasanmu telah dibakar.

sentence2: gedung dengan pengawasanmu telah dibakar.


sentence1: mitsu telah kehilangan begitu banyak orang yang dekat...... bahkan sekarang dalam tidur dia memegang tanganku dan tidak akan melepaskannya.

sentence2: mitsu kehilangan terlalu banyak orang yang dicintainya...... dan saat dia tidur, dia masih memegang tanganku jadi aku tidak bisa pergi.


sentence1: tuhan adalah hakim kita.

sentence2: hanya tuhan yang berhak menghakimi kita.


sentence1: saya merasakan sentakan pickup.

sentence2: saya merasa brengsek di truk.


sentence1: melacak connor, membutuhkan dia di sana juga.

sentence2: temukan connor, aku juga butuh dia disana.


sentence1: tidak pernah saya bayangkan!

sentence2: saya tidak akan memikirkan itu!


sentence1: jelas stator antigrav masih bekerja, tapi mesin penggeraknya kaput.

sentence2: jelas bahwa stator antigravitasi masih bekerja, tetapi mesin jet tidak.


sentence1: berapa lama pemadaman komunikasi ini berlangsung?

sentence2: berapa lama kegagalan komunikasi itu berlangsung?


sentence1: pergi menemui kasir. dia akan memberimu seribu dolar dalam bentuk chip.

sentence2: di register, mereka memberi Anda seribu dolar dalam bentuk chip.


sentence1: kita tidak melakukannya, tapi kita harus mendiskusikannya...

sentence2: tapi kita harus bicara...


sentence1: kami akan menempatkan Anda di kereta sore ini.

sentence2: Anda akan naik kereta sore.


sentence1: mengapa saya akan membalik?

sentence2: mengapa saya akan panik?


sentence1: ini adalah pemikiran yang tiba-tiba muncul di layar kesadaran.

sentence2: pikiran itu tiba-tiba muncul di layar.


sentence1: beranda web: http: //www.cbnovagenerace.cz/

sentence2: situs web: http: / / www.cbnovagenerace.cz /


sentence1: kami ingin melanjutkan dengan lagu yang keluar dari lp terakhir kami.

sentence2: kami ingin melanjutkan dengan lagu, yang berasal dari rekaman terakhir kami.


sentence1: tentu saja. meskipun jenkins sekarat tidak ada salahnya.

sentence2: tapi kematian jenkins juga tidak menyakitkan.


sentence1: saya hanya penjaganya.

sentence2: saya hanya pembantu rumah tangga.


sentence1: harus ada program pemulihan data.

sentence2: harus ada program pemulihan untuk itu.


sentence1: saya membayangkan Anda bertanya-tanya bagaimana hal ini mempengaruhi Anda.

sentence2: saya membayangkan bagaimana Anda berpikir tentang bagaimana hal itu mempengaruhi Anda.


sentence1: Anda lebih baik mengambil untuk menyimpan peluru Anda.

sentence2: dan simpan peluru Anda.


sentence1: mari kita pergi ke kondisi hijau.

sentence2: kita akan hijau.


sentence1: Anda menghabiskan waktu dengan dia sekarang.

sentence2: Anda menghabiskan waktu dengan dia sekarang, kan?


sentence1: iluminasi yang dihasilkan pada layar oleh balok yang lewat harus memenuhi persyaratan tabel berikut (11):

sentence2: penerangan sisi dinding balok yang dicelupkan harus memenuhi persyaratan tabel berikut (11):


sentence1: jadi dia akan pergi ke rhinelander untuk mengunjunginya dan dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan anjing itu.

sentence2: jadi dia pergi ke rhinelander dan tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan anjing itu.


sentence1: satu pikiran di seluruh dunia ini yang merupakan otoritas vampir — khususnya yulian bodescu — bertempat di anak itu.

sentence2: satu-satunya pikiran di dunia yang memiliki otoritas atas vampir - terutama julian bodescu - berada dalam diri anak itu.


sentence1: pertama-tama Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan memberi tahu siapa pun.

sentence2: saya berjanji Anda tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: Saya menduga sterno sebagai akselerator.

sentence2: Saya kira akseleratornya bisa berupa sterno.


sentence1: dan Anda tidak diterima di tanah kelahiran Anda?

sentence2: dan apakah Anda tidak diterima di negara asal Anda?


sentence1: ``Maksud saya metode kematian apa yang akan dia gunakan?

sentence2: ``Saya ingin tahu cara membunuhnya?


sentence1: itu tidak cukup, bawalah lebih banyak lagi bersamamu!

sentence2: itu tidak cukup, bawa lebih banyak.


sentence1: uang saya mengatakan Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: saya akan mengatakan Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: temanmu kehilangan ekor fbi-nya.

sentence2: hey, temanmu ketinggalan fbl.


sentence1: mereka menganggap itu sebagai fungsi utama kami, yang bagus.

sentence2: mereka pikir itu peran utama kita, yang bagus.


sentence1: setelah pamitan, ada freddie, tom hagen, moe greene dan michael corleone tertinggal di kamar.

sentence2: ketika keempatnya berpamitan, mereka tinggal di kamar bersama freddie, hagen, moe greene, dan michael.


sentence1: apa yang akan dilakukan torvill yang lebih tua dan lebih gemuk adalah balapan dengan orang ini.

sentence2: apa yang akan dilakukan torvill yang lebih tua dan lebih gemuk adalah balapan dengan pria ini.


sentence1: Tidak ada yang kami sembunyikan. Saya yakin masalah kami tidak lebih serius daripada pasangan pekerja sukses lainnya.

sentence2: Saya yakin masalah kami tidak lebih serius daripada pasangan sukses lainnya.


sentence1: Anda bercinta dengan saya, bisnis saya ...... Anda membuatnya tentang saya.

sentence2: Anda bercinta dengan saya, Anda mengacaukan buku saya ...... itu salahmu.


sentence1: Anda pria baja, dan dia mengambilnya?

sentence2: Anda adalah manusia besi dan dia mengambilnya begitu saja dari Anda?


sentence1: saya juga telah menyampaikan pesan Anda kepada pers. dan?

sentence2: saya mengambil pesan Anda untuk pers juga.


sentence1: jadi mari kita lakukan masalah lain.

sentence2: jadi mari kita pergi ke masalah berikutnya.


sentence1: saya merekomendasikan Anda untuk pujian.

sentence2: saya akan menyarankan Anda untuk pujian.


sentence1: saya tidak bisa melihat ke belakang lagi. saya hanya tidak bisa melakukannya.

sentence2: aku tidak bisa berbalik lagi.


sentence1: saya satu tahun lebih muda dari si kembar ketika Anda pergi.

sentence2: ketika Anda meninggalkan kami, saya hanya mendapat satu tahun kurang dari si kembar.


sentence1: ``Apakah dia tidak memberitahumu? ''

sentence2: ``Dia tidak memberitahumu? ''


sentence1: oh, ya, mengirimkan sinyal ke armadaku untuk menghancurkan seluruh rasmu.

sentence2: ya, saya mengirim sinyal ke tentara saya yang akan menghancurkan ras Anda.


sentence1: kamar anggota dewan terang benderang dengan nyaman, jauh lebih terang daripada lorong.

sentence2: kamar tidur dinyalakan dengan ramah - lebih dari sekadar lorong.


sentence1: kamu telah membohongiku selama ini.

sentence2: kamu bohongi aku selama ini.


sentence1: ada, seperti, 30% kemungkinan mereka berdua akan mati.

sentence2: ada kemungkinan 30% mereka tidak akan selamat.


sentence1: segalanya untukmu adalah hal terbaik yang pernah ada.

sentence2: untuk Anda, setiap hal adalah yang terbaik di dunia.


sentence1: serius, seth, jika kau menjatuhkanku lagi, aku akan membunuhmu.

sentence2: jika Anda membiarkan saya masuk, saya akan membunuh Anda.


sentence1: dan saya harus menemukan kehidupan lain untuk diri saya sendiri.

sentence2: saya harus menemukan kehidupan yang berbeda.


sentence1: jika laporan itu benar, dan pesawat berhasil mengebom target. - - apakah ini akan mematikan mesin kiamat?

sentence2: jika ini benar, dan pesawat itu menjatuhkan bom tepat sasaran...... apakah percobaan terakhir akan diledakkan?


sentence1: jadi, apa rahasianya membuat cowok jatuh hati padamu seperti itu?

sentence2: jadi, rahasia macam apa yang akan dia buat agar seorang pria naksir kamu?


sentence1: Anda membayangkan bahwa saya berdiri di sini seperti monster yang mengintip pikiran, memeriksa saluran pikiran Anda.

sentence2: Anda percaya saya berdiri di sini sebagai semacam monster pencari otak dari nyali mental Anda.


sentence1: apakah itu yang kamu katakan? '

sentence2: itu yang kamu maksud? ``


sentence1: apakah tidak ada orang di negeri ini? '

sentence2: bukankah ada orang di negara ini? ``


sentence1: maksud Anda hidup sehari-hari, tidak pernah tahu masa depan seperti apa yang Anda miliki dengan orang yang telah menjalin hubungan dengan Anda selama tiga tahun terakhir?

sentence2: menurutmu, hidup dari hari ke hari, tidak mengetahui masa depanmu dengan pria yang telah bersamamu dalam 3 tahun terakhir?


sentence1: saya mengambil sepotong untuk analisis.

sentence2: saya akan memotong sepotong untuk analisis.


sentence1: kami lebih memikirkan persentase dari keuntungan kotor Anda.

sentence2: kami lebih memperhatikan persentase pendapatan kotor.


sentence1: dia seorang seniman dari akhir abad ke-14.

sentence2: seorang seniman dari paruh kedua abad ke-14.


sentence1: dan sesekali, saya bisa meminta bantuan.

sentence2: dan sesekali, saya mungkin ingin bantuan.


sentence1: kemari. - pergi ke ibu!

sentence2: ayo - pergi, pergi dengan ibumu.


sentence1: bob, mari kita periksa.

sentence2: bob, mari kita lihat mereka.


sentence1: aku percaya kamu... nyaman?

sentence2: saya harap Anda merasa ... nyaman.


sentence1: tapi kemudian dia kembali dan berjalan ke bar.

sentence2: tapi kemudian dia muncul dan langsung pergi ke bar.


sentence1: percayalah, aku akan menemukannya.

sentence2: percayalah, saya akan menemukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: pasti meninggalkannya di mobilku.

sentence2: Aku harus meninggalkannya di dalam mobil.


sentence1: ah, seharusnya tidak.

sentence2: oh, Anda tidak melakukannya.


sentence1: tolong tunjukkan dia masuk.

sentence2: tolong undang dia masuk.


sentence1: dan manusia menciptakan mesin yang lepas kendali,

sentence2: orang membuat mesin yang lepas kendali.


sentence1: contoh jendela visualisasi:

sentence2: contoh visualisasi:


sentence1: sampai dia bertemu... - ethel.

sentence2: sampai dia bertemu...


sentence1: bagaimana saya akan mengatasinya?

sentence2: bagaimana saya menangani ini?


sentence1: kami duduk di sana dalam kegelapan, satu-satunya penerangan adalah cahaya lampu jalan di kejauhan.

sentence2: kami duduk bersebelahan, dalam kegelapan, hanya diselingi oleh cahaya remang-remang lampu jalan di kejauhan.


sentence1: ayah saya memulai catatan sejarah ini.

sentence2: ayah saya mulai dengan catatan itu.


sentence1: rusak, ternoda dan sama sekali tidak berguna.

sentence2: rusak, tidak berfungsi dan tidak berguna.


sentence1: karena ini adalah kisah inspirasi.

sentence2: cerita ini adalah inspirasi saya.


sentence1: mengapa bernegosiasi? Hmm? tidak ada yang bernegosiasi dengan mubarak.


sentence1: bagus. akan ada seorang pria di sana besok pagi jam 9:00, namanya yuri.

sentence2: akan ada satu orang di sana besok pagi.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya dengan benar!

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: dia akan membawanya.

sentence2: dia akan membawanya pergi.


sentence1: Anda tidak hanya mengatakan itu, kan? apa -- tidak, jangan.

sentence2: Anda tidak hanya mengatakan itu, kan?


sentence1: saya pernah menjadi wanita dan saya pernah menjadi pria, dan saya tahu lebih banyak hal ...... daripada yang bisa Anda bayangkan oleh orang-orang berjenis kelamin tunggal.

sentence2: saya adalah seorang wanita, saya adalah seorang pria dan saya tahu lebih dari orang-orang berjenis kelamin tunggal seperti yang dapat Anda bayangkan.


sentence1: Yah, itu cukup kegembiraan untuk satu hari.

sentence2: baik, saya kira itu terlalu banyak kegembiraan untuk satu hari.


sentence1: itu sedikit berenang untuk mendarat, tapi itu bisa dilakukan. - berapa jauh?

sentence2: dibutuhkan sedikit berenang untuk menopang, tapi itu bisa dilakukan. - berapa harganya?


sentence1: aku yakin kita akan senang, dan aku bukan pencuri, sungguh.

sentence2: aku yakin kita akan bahagia, dan aku bahkan bukan pencuri.


sentence1: dia bilang penjajah sedang mencarinya dan dia harus pergi... tapi dia membutuhkan kita untuk menjaga anak itu.

sentence2: dia mengatakan para penyusup sedang mencarinya, dan dia harus pergi.


sentence1: untuk mengucapkan selamat tinggal pada sebuah ide.

sentence2: kita di sini hari ini untuk mengucapkan selamat tinggal kepada teman kita, untuk mengucapkan selamat tinggal pada ide-ide.


sentence1: atas beberapa pemuda ia menemukan kipping kasar di teras gereja.

sentence2: karena beberapa pemuda ia ditemukan tertidur di pintu gereja.


sentence1: Aku memberanikan diri mengetuk pintu yang membuka ke kabin kapten.

sentence2: Aku memberanikan diri untuk mengetuk pintu kabin kapten.


sentence1: saudara perempuan saya tertembak, tidak ada yang bisa memberi tahu saya bagaimana kondisinya,

sentence2: adikku tertembak, tidak ada yang memberitahuku bagaimana keadaannya, dan ada seseorang yang tewas.


sentence1: ``... yang mencetak cerita yang tidak menyenangkan tentang dia pada tahun 1884. ''

sentence2: ``yang memberikan artikel yang tidak menarik tentang dia pada tahun 1884.''


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya lakukan lagi.

sentence2: saya bahkan tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: beberapa merasa sulit untuk berdiri tegak atau bahkan berjalan, dan rahangnya terjepit lebih erat saat geraldine metcalf bergoyang untuk keseimbangan.

sentence2: beberapa hampir tidak bisa berdiri, apalagi berjalan, dan gigi caslet semakin erat saat geraldine metcalf terhuyung-huyung.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan peraturan melewati kami. ”

sentence2: mereka tidak akan membiarkan kita menjadi pelanggan tetap. ``


sentence1: bisakah saya ke toilet saja, nona?

sentence2: aku bisa pergi ke kamar mandi, nona.


sentence1: apakah Anda mengenali pria yang Anda lewati di lorong Mademoiselle lagrange?

sentence2: apakah Anda mengenali pria yang Anda temui di ms. lorong lagrange?


sentence1: jules, tidak, aku yang membuatnya.

sentence2: tidak, jules, itu yang kulakukan.


sentence1: saya berharap saya bisa memakainya.

sentence2: saya ingin memakai ini.


sentence1: untuk periode 1993 hingga 2001, simet mengubah penyajian data dalam laporan keuangan tahunannya (11).

sentence2: Selama periode 1993-2001, simet mengubah cara penyampaian data dalam rekening tahunan (11).


sentence1: Saya tidak berpikir Anda menyadari apa artinya memberi saya ipad.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda tahu apa arti ipad bagi hidup saya.


sentence1: sementara itu, pohon-pohon terus bermunculan, mati, tumbang dan terkubur oleh lumpur yang menumpuk selama ribuan tahun.

sentence2: sementara itu, pepohonan terus menanjak ke ketinggian, saling menumbangkan, dan terkubur di bawah lumpur yang tumbuh selama berabad-abad.


sentence1: mereka terlalu tipis untuk menyelesaikan pekerjaan secepat yang diinginkan washington, tapi itu bukan cerita baru, kan?

sentence2: ada terlalu sedikit untuk melakukan pekerjaan secepat yang mereka lakukan di washington, tapi itu bukan berita, kan?


sentence1: sampul misimu akan melibatkanmu... menghadiri akademi musik musim panas.

sentence2: sampulmu termasuk... menghadiri akademi seni musik musim panas.


sentence1: dia mendengarkan dengan seksama, menunggu untuk melihat seberapa jauh mereka akan mengambil cerita.

sentence2: dia mendengarkan dengan cermat untuk mengetahui seberapa jauh semuanya akan berjalan.


sentence1: mereka berkata, carikan kami seseorang yang akan mempertaruhkan nyawanya.

sentence2: mereka berkata, ``suruh seseorang mempertaruhkan nyawamu. ''


sentence1: dia disini. dia ingin berbicara denganmu.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: dan sudahkah anda mencoba? sinar:

sentence2: dan sudahkah anda mencoba?


sentence1: segera setelah sibornalan jangkung itu pergi, laintal ay memanggil para tawanan untuk menghentikan aktivitas mereka.

sentence2: begitu sibornalan pergi, laintal ay memanggil para tawanan.


sentence1: dan kemudian ... saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: bahaya!

sentence2: perutnya menjerit bahaya, bahaya!


sentence1: mendapat lebih banyak pena.

sentence2: saya punya pena lain.


sentence1: tapi kamu tidak memusuhi orang jahat, jo.

sentence2: tapi jangan melawan orang jahat, jo.


sentence1: ya Tuhan, kamu benar-benar perawan.

sentence2: wah kamu perawan.


sentence1: satu kegagalan lagi dan Anda akan menemukan diri Anda sendiri.

sentence2: satu kesalahan lagi dan Anda akan sendirian.


sentence1: hampir seperti lemari besi jenis horor.

sentence2: itu hampir seperti horor horor.


sentence1: Saya pikir saya merasa ini adalah tempat yang bagus untuk...

sentence2: Saya pikir tempat ini bagus untuk...


sentence1: tiga minggu, ya? apakah itu baik-baik saja dengan kalian? - tidak, itu terlalu lama.

sentence2: tiga minggu, apakah itu cukup untukmu?


sentence1: setelah selesai, bawa mereka... bersama dengan... cangkir kopi lainnya dan mulai bekerja.

sentence2: jadi ketika Anda menyelesaikannya, bawa bersama secangkir kopi lagi, dan saya akan melakukannya.


sentence1: suaranya meninggi ketakutan.

sentence2: suaranya mengancam.


sentence1: kamu tidak bisa... -... tapi aku bisa.

sentence2: Anda tidak ... tapi saya lakukan.


sentence1: siapa yang menarik sedotan pendek akan dicambuk.

sentence2: siapa pun yang mengambil sedotan pendek akan dicambuk.


sentence1: setiap laporan yang dilakukan pada saya adalah, ``luar biasa, bagus. ''

sentence2: setiap laporan mengatakan, `` bagus, bagus. ''


sentence1: gadis, saya telah membuat keputusan besar.

sentence2: nona, saya telah mencapai keputusan yang serius.


sentence1: aku masuk ke mobil dan... dia pergi dari jembatan... dan bunuh diri denganku di dalam mobil.

sentence2: saya masuk ke mobilnya... dan dia turun dengan jembatan dan bunuh diri, dan saya duduk di sebelahnya.


sentence1: oh, kamu bajingan. itu satu hal untuk mempermalukan saya, tetapi Anda tidak perlu main-main dengan anak itu.

sentence2: kamu bajingan, kamu bisa mempermalukanku ...... tapi tinggalkan anak itu sendiri.


sentence1: Stefan, hei, hei, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: Stefan, tidak apa-apa.


sentence1: tangan saya bergetar ketika saya mengingat kunjungan terakhir saya.

sentence2: tanganku tersentak kembali mengingat kunjungan terakhirku.


sentence1: seseorang terkena darah! - Apa?

sentence2: seseorang datang ke darah!


sentence1: tiga kali seorang pria ikan.

sentence2: tiga manusia ikan.


sentence1: saya punya bidai! untuk kedua kalinya dia melewati jendela depan maclaren's.

sentence2: tapi untuk kedua kalinya dia pergi melalui jendela ke maclaren's.


sentence1: saat motornya bersendawa, dia mengibaskan rambutnya ke belakang dan memotongnya.

sentence2: ketika mesin menggeram, dia melemparkan rambutnya ke belakang dan mengacaknya.


sentence1: selain itu, pemilik ponsel itu mungkin seorang wanita cantik...... dan kamu mungkin tidak akan pernah kembali lagi.

sentence2: selain itu, sayang, pemilik telepon bisa menjadi wanita cantik dan Anda tidak perlu kembali kepada saya.


sentence1: interaksi antara netupitant oral dan palonosetron oral:

sentence2: interaksi antara palonosetron yang diberikan secara oral dan diberikan secara oral:


sentence1: lalu, jika dia bertanya... kau mendapatkannya dari payudaraku.

sentence2: dan ketika dia bertanya, saya akan mengatakan kepadanya bahwa itu dari payudara saya.


sentence1: temukan wanita itu, aku ingin berbicara dengannya.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: jangan tinggalkan aku, pan. - tidak! - berhenti!

sentence2: jangan tinggalkan aku, pan.


sentence1: ``house do'urden mengeksekusi penghancuran rumah devir hampir dengan sempurna-pembunuhan yang bersih.

sentence2: ``house do'urden telah menghancurkan rumah devir hampir ke fondasinya - potongan yang bersih.


sentence1: saya akan pergi ke depan dewan.

sentence2: saya akan pergi ke dewan.


sentence1: dan saya akan memberi tahu Anda apa lagi, itu bisnis yang bagus juga.

sentence2: dan saya akan memberitahu Anda sesuatu yang lain. itu bisnis yang bagus juga.


sentence1: sayang, itu bukan masalah besar...

sentence2: sayang, itu bukan masalah besar.


sentence1: periksa sinyalnya. itu layak.

sentence2: baiklah, periksa sinyalnya.


sentence1: `` setelah itu. ''

sentence2: ''Maksud saya kalau begitu. ''


sentence1: vogler melihat kesalahan jalannya dan bertobat.

sentence2: vogler menyadari kesalahannya dan jatuh.


sentence1: selama dua tahun berturut-turut.

sentence2: tepat dua tahun.


sentence1: di dalam triton, rachel sexton duduk lumpuh, tubuhnya ditekan kembali ke kursi sub.

sentence2: rachel sexton sedang duduk di triton saat dia lumpuh dengan tubuhnya di kursi.


sentence1: keppra 750 mg tablet salut selaput berwarna jingga, lonjong 18 mm, diberi skor dan debossed dengan kode “ucb ” dan “ 750 ” pada satu sisi.

sentence2: keppra 750 mg tablet salut selaput berwarna oranye, panjang 18 mm dengan potongan dan dicap ``ucb '' dan `` 750 '' di satu sisi.


sentence1: 'sementara itu, kami memiliki para penyihir yang menunggu kami.

sentence2: dan sekarang para penyihir sedang menunggu kita.


sentence1: peningkatan yang tidak biasa dalam serum aspartat aminotransferas e (ast)

sentence2: peningkatan serum aspartam (ast)


sentence1: karena jika ya, saya memperingatkan Anda -- - Anda memperingatkan saya?

sentence2: Anda memperingatkan saya?


sentence1: terima kasih telah mengizinkanku menemuinya.

sentence2: terima kasih telah melihatnya.


sentence1: dan saya menemukan hari lain dia melarikan diri.

sentence2: dan beberapa hari yang lalu, saya menemukan dia lari.


sentence1: sebentar lagi, dia mungkin mendengar ibunya lagi...

sentence2: dia tahu dia bisa mendengar ibunya setiap detik.


sentence1: tarzan menatap wajahnya.

sentence2: tarzan menatap matanya.


sentence1: mungkin merton telah memberikannya padanya.

sentence2: dia mungkin menangkapnya dari merton.


sentence1: dan kita perlu mengajari masa depan kita

sentence2: dan kita harus mengajarkan milik kita


sentence1: baik. lalu aku akan mencekikmu sampai kau pingsan, dan aku akan membawamu melewati portal dan aku akan mempersembahkanmu sebagai korban.

sentence2: oke, aku akan mencekikmu sampai kamu pingsan.


sentence1: oleh karena itu tidak perlu untuk menyetujui permintaan untuk membuka kembali prosedur lisan.

sentence2: karenanya, permohonan pembukaan kembali prosedur lisan harus ditegakkan.


sentence1: saya melompat pada gaji pertama saya ditawari, dan sekarang saya terjebak.

sentence2: saya mengambil kesempatan pertama yang mereka tawarkan, dan sekarang saya terjebak.


sentence1: aku menyesal mendengar chrissy meninggalkanmu. dia adalah gadis yang manis.

sentence2: maafkan aku chrissy meninggalkanmu.


sentence1: arahan ini sejauh ini belum tunduk pada litigasi ekstensif dan sejauh ini hanya dapat diterapkan oleh pengadilan dalam satu kasus.

sentence2: arahan ini belum menjadi subyek perselisihan besar, dan pengadilan telah memutuskan penggunaannya hanya dalam satu kasus.


sentence1: oh manusia, lihat. di sana kotoranku tergeletak di nakas.

sentence2: ada kotoran saya di meja saya.


sentence1: jadi saya bilang, ``kamu pulang untuk makan malam? ''

sentence2: dan saya seperti, ``apakah kamu pulang untuk makan malam? ''


sentence1: pertanyaan 7 (jim higgins):

sentence2: pertanyaan 7 (jim higgins): pengangguran kaum muda.


sentence1: ayolah, ini seperti bercinta. Anda tahu, kiri, bawah, putar 62 derajat, aktifkan rotor.

sentence2: itu sepotong kue, seperti bercinta - ke kiri, bawah, putar 62 derajat, nyalakan rotor


sentence1: negara-negara anggota yang menggunakan pengurangan yang diatur dalam poin (a) atau (b) akan saling membantu secara administratif dalam hal inspeksi.

sentence2: negara-negara anggota yang mengambil keuntungan dari salah satu pengurangan sebagaimana dimaksud dalam poin (a) dan (b) harus dibantu oleh bantuan administratif timbal balik.


sentence1: gambarnya sudah jadi, sam.

sentence2: saya punya gambar, sam.


sentence1: mari masuk ke sana dan tunjukkan pada mereka apa itu d yang ulet. ya.

sentence2: mari kita pergi ke sana dan menunjukkan kepada mereka siapa yang benar-benar ulet d.


sentence1: mendapatkan sisa upsters kotoran maka kita akan meledakkan entre lantai ini.

sentence2: ambil sisa kotorannya, lalu ledakkan lantai ini.


sentence1: biarkan anakku menyaksikan kemuliaan mengerikan dari lloth terungkap, sehingga dia akan berlutut dan memohon pengampunan! ''

sentence2: semoga anak saya tahu kekuatan mengerikan lloth untuk berlutut dan memohon pengampunan! '


sentence1: oh, saya kira Anda mengadakan pertunjukan kembang api untuk beberapa anak?

sentence2: oh, maksudmu kau akan membuat kembang api untuk anak-anak?


sentence1: oleh janggut odin, ini adalah campuran chex yang bagus.

sentence2: oleh janggut odin, itu campuran garam yang bagus.


sentence1: ini kurang dari 2,47 miliar euro dari target program akhir 2012 sebesar 8 miliar euro.

sentence2: dengan demikian, itu adalah €2,47 miliar lebih rendah dari target program untuk akhir tahun 2012 sebesar €8 miliar.


sentence1: walter. mereka menampilkan pertunjukan yang luar biasa, bukan begitu, o.b.?

sentence2: mereka akan melakukan pertunjukan yang hebat, bukan begitu, o.b.?


sentence1: baik, itu harus terhubung.

sentence2: itu harus terhubung entah bagaimana.


sentence1: transportasi domestik dan internasional dan ekspedisi lebih dari 3,5 ton penyimpanan dan manipulasi barang dengan beban total layanan perbaikan mobil dan layanan ban

sentence2: jalan angkutan motor angkutan nasional + internasional lebih dari 3,5 ton total massa internasional dan nasional tumpahan (ekstraksi dan penggunaan kendaraan) penyimpanan barang dan penanganan kargo


sentence1: baiklah, cro-magnon man, yang terakhir.

sentence2: baiklah, anak kalkun, yang terakhir.


sentence1: bab sebelas loire hijau besar menyusut ke tingkat musim panasnya.

sentence2: bab tujuh loire hijau tua jatuh ke permukaan musim panasnya.


sentence1: jadi saya menelepon mr. mcgulager dan menginformasikan kepadanya bahwa masyarakat dipenuhi dengan tikus kantong gambia afrika.

sentence2: jadi saya menelepon mr. mcgulager dan memberitahunya bahwa tikus gambia telah tumbuh di sini.


sentence1: kemudian sesuatu mendorong melewati kaspar, dan dalam penglihatan tepinya dia melihat dua penari kematian mengambil talnoy dan mulai membawanya pergi.

sentence2: sesuatu sedang berlarian di sekitar kaspar, dan dia melihat dua penari lainnya mengambil talnoy dari talnoy dan membawanya pergi.


sentence1: ikuti saya, berjalan dengan saya keluar ke lapangan itu dan ketika Anda melakukannya, Anda sialan meletakkan pantat Anda dan Anda mengangkat kepala sialan Anda.

sentence2: ikuti saya, ikut saya di lapangan dan ketika Anda melakukannya, Anda bersandar ke sana dan angkat kepala.


sentence1: bahkan dengan kekuatan militer maksimum, mereka tidak akan pernah bisa berharap untuk bertahan dengan manty—tidak dengan keuntungan kecepatan luar biasa yang dibawa lacs.

sentence2: bahkan untuk pertarungan maksimal, mereka tidak memiliki kesempatan untuk bersaing dengan manty dengan keuntungan besar yang didapat dari lac.


sentence1: ''Saya pikir alasan Anda benar, Yang Mulia,'' katanya kepada anheg.

sentence2: ``Kesan saya, Yang Mulia, apakah alasan Anda benar,'' kata Anheg.


sentence1: bagaimana, eh, bagaimana triknya? ``bagaimana triknya? ''

sentence2: bagaimana bisnisnya?


sentence1: itu lelucon, sialan!

sentence2: itu menyenangkan, sialan!


sentence1: saya kira saya dapat berbicara dengan Anda tentang hal itu.

sentence2: saya kira saya bisa memberitahu Anda.


sentence1: pergi, jeff, pergi, pete!

sentence2: silakan, jeff dan pete.


sentence1: um... yah, aku hanya...

sentence2: Yah, aku hanya... ingin mengatakan...


sentence1: sejajar denganku, joe.

sentence2: katakan padaku, jo.


sentence1: dengan makanan yang buruk.

sentence2: dengan makanan yang buruk.


sentence1: saya tidak peduli - saya bahkan tidak suka celana dalam.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: uh...kenapa tidak kuberikan kartuku...

sentence2: saya akan memberikan kartu saya.


sentence1: tidak.

sentence2: tidak, kami tidak akan melakukannya.


sentence1: dia sudah mati, begitulah dia.

sentence2: sekarang dia sudah mati.


sentence1: kita akan menciptakan masa depan di sini.

sentence2: kita membuat masa depan di sini.


sentence1: ``pinocchio bekerja sampai tengah malam. dan bukannya membuat delapan keranjang, ia membuat 16.

sentence2: pinocchio bekerja di tengah malam dan membuat 16 keranjang, bukan delapan.


sentence1: mungkinkah itu bayangan? -saya tidak tahu.

sentence2: mungkinkah itu bayangan?


sentence1: lalu dia berubah menjadi cokelat ini... satin teddy.

sentence2: lalu dia berubah menjadi coklat... beruang satin.


sentence1: itu carlos.

sentence2: hei, teman-teman, ini carlos.


sentence1: melihat itu berharga apa pun.

sentence2: itu layak untuk dilihat.


sentence1: suatu hari saya pergi keluar dan bertemu mereka...

sentence2: setelah aku keluar dan bertemu dengannya...


sentence1: itu tidak akan membiarkan saya melepaskan mereka.

sentence2: dia tidak akan membiarkan mereka membawaku.


sentence1: kamu pintar, lucu.

sentence2: kamu pintar, kamu menyenangkan, kamu luar biasa di ranjang.


sentence1: itu bukan kelangkaan atau kurangnya minat.

sentence2: itu bukan kurangnya atau sedikit minatnya padanya.


sentence1: kenapa kamu berteriak begitu keras, dasar bodoh?

sentence2: kenapa kamu memekik begitu keras... dasar babi gila?


sentence1: seperti -- seperti tidak banyak berlatih.

sentence2: seperti ... seperti Anda tidak banyak berlatih.


sentence1: dan jika Anda tidak keberatan, apakah Anda akan memastikan juanita dan celia melakukan tugas mereka juga?

sentence2: apakah kamu akan memastikan juanita dan celia mengerjakan pekerjaan rumah mereka juga?


sentence1: yang menyerahkannya kepada sipir. tutup mulutmu!

sentence2: diam!


sentence1: pelanggan yang puas. ah.

sentence2: pelanggan senang.


sentence1: ketika jawaban atas pertanyaan itu adalah ``tidak, '' kembalilah kepada saya.

sentence2: ketika sampai pada pertanyaan saya, ``tidak '' kembalilah!


sentence1: dan kemudian satu musim dingin ....

sentence2: lalu sekali di musim dingin...


sentence1: penampilannya yang aneh, bagaimanapun, tidak ada apa-apanya dengan cara dia berperilaku.

sentence2: dia terlihat sangat aneh, tapi tetap saja tidak ada yang bertentangan dengan perilakunya.


sentence1: nazareno dragonetti, dengan petugas malamnya, masuk.

sentence2: nazzareno dragonetti, dengan petugasnya, akan turun tangan.


sentence1: jangan khawatir, saya memberikannya kepada alan.

sentence2: saya memberikannya kepada alan.


sentence1: jay: saat makan malam.

sentence2: waktu makan siang.


sentence1: jadi saya di tentara, dan rap keluar, dan saya seperti, `` saya bisa melakukan itu.``

sentence2: saat itulah saya di tentara, saya berlari ke musik rap, dan saya tahu saya bisa melakukannya. ``


sentence1: tidak ada yang perlu dikatakan.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: bagus, eh, bagaimana dengan orang-orang itu?

sentence2: bagaimana dengan orang-orang ini?


sentence1: lisa. Halo. bagaimana kabarmu di inggris?

sentence2: lisa, bagaimana kabarmu di inggris?


sentence1: terima kasih atas wawasannya.

sentence2: Terima kasih untuk penjelasannya.


sentence1: dengan mata sekecil itu, jangan melihat mimpi sebesar itu.

sentence2: saya tidak melihat mimpi besar seperti itu.


sentence1: saya rasa saya ingin salah satu dari foto-foto itu untuk diri saya sendiri... seukuran dompet, dengan hasil akhir yang mengilap, ujung-ujungnya bergigi.

sentence2: saya rasa saya ingin salah satu dari foto-foto itu untuk diri saya sendiri...... seukuran dompet, mengkilat, dengan hiasan bordir.


sentence1: aku baru saja memberimu 8.000 nyawa.

sentence2: dan saya memberi Anda 8.000 nyawa di sini.


sentence1: buket?... semangat tersendiri. seperti anggur, ia memiliki ....

sentence2: baunya?... roh, seperti anggur, memiliki...


sentence1: dan banyak biskuit sosis beku bibi jemima di pagi hari.

sentence2: ya, dan banyak sosis gulung di pagi hari.


sentence1: ``mau..bertaruh siapa yang sampai ke bawah duluan? ''dia berkata.

sentence2: ``Anda ingin bertaruh siapa yang akan menjadi yang pertama? ''dia berkata.


sentence1: gadis itu harus menghilang dengan cepat!

sentence2: gadis itu harus cepat.


sentence1: dan, eh, lupakan mengajar lagi.

sentence2: dan melupakan Anda pernah mengajar.


sentence1: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: saya akan pergi memeriksa scofield.

sentence2: aku akan pergi melihat scofield.


sentence1: makan beberapa chicharrón, minum tequila. mengakhiri malam dengan pertunjukan keledai.

sentence2: saya makan beberapa chicharones, menendang beberapa tequila shot, dan berakhir di pertunjukan keledai malam.


sentence1: saya akan memakainya kembali.

sentence2: aku akan memakainya.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkannya!

sentence2: saya tidak bisa mengetahuinya!


sentence1: saya bahkan mencoba menariknya, tetapi ini hanya terlihat aneh—apa dengan kaki saya yang berbulu—dan sama sekali tidak melakukan apa pun untuk saya.

sentence2: saya bahkan mencoba untuk meregangkannya, tetapi pada kaki saya yang berbulu mereka tampak konyol dan mereka tidak melakukan apa pun dengan saya.


sentence1: seldon suka berpura-pura bahwa intuisi hanya milik asistennya, yugo amaryl, tetapi dors tidak tertipu oleh itu.

sentence2: seldon senang menyatakan bahwa intuisi adalah area eksklusif rekan kerjanya, yugo amaryl, tetapi dor tidak membodohi dor.


sentence1: jaminan pribadi Anda bahwa pekerjaan akan ada di bursa.

sentence2: jaminan pribadi Anda akan pekerjaan, juga.


sentence1: nama apa yang kamu berikan padanya?

sentence2: apa yang kamu panggil dia?


sentence1: saya sedang mengembangkan algoritma untuk mendefinisikan hubungan antara pria Yahudi dan gadis Asia.

sentence2: saya sedang melakukan algoritma yang menarik bagi anak laki-laki Yahudi dan perempuan Asia.


sentence1: ellen bukan orang musim panas atau orang musim dingin.

sentence2: ellen bukan milik penduduk setempat, atau tamu musim panas.


sentence1: tahan lidahmu, nak. anne:

sentence2: jaga bahasamu, nak.


sentence1: dia mencatat memar di lengan dan kaki Anda.

sentence2: dia melihat memarmu di tangan dan kakinya.


sentence1: aku lebih baik mati dan dikubur. ketika saatnya tiba bagimu untuk membenciku. sehingga saya tidak akan pernah tahu Anda membenci saya.

sentence2: Aku lebih baik berbaring di kuburan daripada saat kamu membenciku, jadi aku tidak akan pernah tahu kamu membenciku.


sentence1: mengevakuasi sisanya ke enam.

sentence2: mengevakuasi yang lain ke enam.


sentence1: seperti yang Anda lakukan dengan hamilton wedge.

sentence2: seperti yang Anda lakukan dengan hamilton.


sentence1: dengan tepat. jammer akan memberi kita total 11 menit.

sentence2: betul sekali. kita punya 11 menit untuk mendapatkan jammer.


sentence1: sistem rem cadangan dua?

sentence2: sistem rem cadangan?


sentence1: aluminium hingga 12 mms

sentence2: aluminium hingga 12 mm


sentence1: [qinfo]: memilih informasi yang ditampilkan dalam playback bingkai penuh.

sentence2: [qinfo]:


sentence1: saya akan tinggal untuk menunjukkan rumah, tetapi barrymore akan menjadi pemandu yang lebih baik daripada saya.

sentence2: Saya ingin tinggal dan membimbing Anda ke kastil, tetapi barrymore pasti akan menjadi pemandu yang lebih baik daripada saya.


sentence1: dia akan tahu kau seorang polisi.

sentence2: dia akan tahu kau seorang polisi.


sentence1: tetapi pialang informasi kemungkinan besar akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: tapi informan itu mungkin mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dengarkan aku. kita akan mengumpulkan beberapa ratus ribu, membaginya, dan aku menghilang.

sentence2: kami mengambil beberapa ratus ribu, kami berpisah, dan aku pergi.


sentence1: apa, tumbuh di kamp pelancong, Anda tidak pernah terbiasa dengan bau busuk?

sentence2: apa, Anda dibesarkan di kamp-kamp pengembara dan Anda tidak pernah terbiasa dengan baunya?


sentence1: kita sedang, eh, pengawasan bunuh diri.

sentence2: kita, eh, di sel untuk jaga bunuh diri.


sentence1: jerry, keparat kecil itu adalah cucu margolese.

sentence2: bajingan adalah cucu margolese.


sentence1: saya seorang ayah sekarang, jadi... (obrolan radio) atau kita bisa berpikir.

sentence2: saya seorang ayah sekarang, jadi... atau kita bisa berpikir.


sentence1: mereka mengambil alih pabrik saya dan mulai membangun pesawat pengebom untuk perang.

sentence2: mereka mengambil alih perusahaan saya dan mulai membuat pesawat pengebom untuk perang.


sentence1: 'setidaknya sampai putra prajurit gagak yang mati itu datang untuk mengambilnya - meskipun aku ragu dia akan tertarik untuk membayarmu dengan emas.

sentence2: ``Setidaknya sampai putra orang yang meninggal itu kembali untuk mengambilnya kembali - meskipun saya ragu dia akan mau membayar Anda dengan emas.


sentence1: jika Anda melakukannya untuk semua kombinasi m dan b, Anda akan mendapatkan permukaan.

sentence2: jika kita melakukan hal yang sama untuk semua kombinasi m dan b, kita akan mendapatkan luasnya.


sentence1: ketika dia mengulurkan tangan untuk mengambil tangan pietten dan menarik anak itu pergi, perjanjian menghela nafas dan meletakkan pisau ke janggutnya.

sentence2: saat dia meraih tangan pietten dan membawa anak itu pergi, perjanjian menghela nafas dan menusuk janggutnya dengan pisau.


sentence1: ekstensi sisi klien kebijakan grup% 1 tidak mendukung log mode diagnostik rsop (kumpulan kebijakan yang dihasilkan).

sentence2: ekstensi kebijakan grup di halaman klien% 1 tidak mendukung setelan kebijakan yang dihasilkan dalam mode diagnostik.


sentence1: saya pikir itu ide yang sangat buruk.

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: mereka pergi dari sini tadi malam.

sentence2: mereka pergi kemarin.


sentence1: 'ketika kami berada di ruang bawah tanah, nenek mengatakan sesuatu tentang mencoba batu.

sentence2: ``Ketika kami berada di ruang bawah tanah, nenek mengatakan sesuatu tentang fakta bahwa dia akan mencobanya dengan batu.


sentence1: dengan demikian, defisit diatur untuk tetap di bawah nilai referensi perjanjian sebesar 3% dari PDB di atas cakrawala perkiraan.

sentence2: oleh karena itu, defisit akan tetap di bawah nilai referensi 3% dari PDB selama periode perkiraan.


sentence1: oh, stevens, kamu juga bodoh.

sentence2: kamu bodoh.


sentence1: baik, biasanya mereka tetap bersama-sama.

sentence2: Yah, biasanya diadakan bersama-sama.


sentence1: zaman kita bukanlah zaman ketidakpercayaan.

sentence2: usia kita bukanlah usia kekafiran.


sentence1: kepala keamanan asing

sentence2: objek keamanan asing


sentence1: kami akan memberitahu Anda, tapi kemudian ibu jatuh sakit.

sentence2: tapi kemudian ibuku sakit.


sentence1: apakah Anda berpikir untuk melakukan gerakan lain?

sentence2: dan Anda memikirkan langkah yang berbeda?


sentence1: dengar, apakah kamu ingin membawaku pulang nanti?

sentence2: dengar, bisakah kamu mengantarku pulang?


sentence1: Saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama setiap hari, besok ...

sentence2: saya bertanya pada diri sendiri setiap hari:


sentence1: Maafkan saya. kami sudah penuh dipesan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya tidak tahu seberapa banyak bantuan yang saya berikan.

sentence2: saya tidak tahu seberapa membantu saya.


sentence1: itu m membahayakan mereka, bahkan jika gejala mereka sama dengan Anda.

sentence2: dia bisa menyakitinya, bahkan jika dia memiliki gejala yang sama dengan Anda.


sentence1: Aku tahu bagaimana menjadi buronan jauh lebih baik darimu.

sentence2: saya tahu bagaimana menjadi pengungsi jauh lebih baik dari Anda.