sentence1: saya terkadang bertanya-tanya bagaimana Anda bisa masuk ke gestapo.

sentence2: terkadang aku bertanya-tanya apakah mereka membawamu ke gestapo, von smallhausen.


sentence1: presiden dalam keadaan khusus dapat mengarahkan agar kasus tertentu diprioritaskan.

sentence2: presiden dapat, dalam keadaan tertentu, memutuskan diskusi prioritas dari kasus tersebut.


sentence1: kuda saya mati, saya hampir tenggelam ...... saya hampir tidak melarikan diri dari ketiadaan untuk mencari tahu apa yang sudah Anda ketahui?

sentence2: kuda saya mati, saya hampir tenggelam, dan hanya ada puing-puing dari kekaisaran!


sentence1: tidakkah menurutmu aku mengantisipasi situasi ini? ''

sentence2: tidakkah menurutmu aku meramalkan lebih banyak situasi? ``


sentence1: Allen telah tidur sepanjang malam hampir sejak hari pertama.

sentence2: dia selalu tidur sepanjang malam pada hari pertama hari itu.


sentence1: Saya pikir Anda sudah memiliki cincin itu cukup lama.

sentence2: Saya pikir Anda sudah memiliki cincin itu terlalu lama.


sentence1: maaf, kami tidak dapat memasukkan Anda.

sentence2: maaf, tetapi Anda gagal masuk:


sentence1: kamu tidak lebih baik dariku.

sentence2: jangan tersinggung, kamu tidak lebih baik dariku.


sentence1: dan itu melihat saya. dan itu mulai mengejarku.

sentence2: itu melihat saya ... dan itu datang dekat dengan saya.


sentence1: apa yang saya dapatkan, atau apa yang saya katakan saya dapatkan?

sentence2: berapa banyak yang saya miliki, atau apa?


sentence1: saya harus membayangkan seseorang bernama hockley. bangsat:

sentence2: saya akan mengatakan seseorang bernama hockley.


sentence1: segera setelah sydney menelepon,

sentence2: devon, begitu sydney menyebut,


sentence1: dan kami akan mengambil uangnya, semuanya!

sentence2: dan kita punya uang, kita semua!


sentence1: saya akan baik-baik saja di sofa.

sentence2: sofa akan baik-baik saja.


sentence1: tidak masalah. saya adalah daun di atas angin!

sentence2: saya tiket di angin!


sentence1: saya suka membangun benteng.

sentence2: saya suka membangun benteng.


sentence1: saya punya tiga dari mereka.

sentence2: saya memiliki tiga orang kami.


sentence1: dan Anda ingin rumah mereka, bukan?

sentence2: dan Anda pasti menginginkan rumah mereka, bukan?


sentence1: dia tidak memiliki sudut lurus di seluruh teras itu!

sentence2: dia tidak punya sudut di teras.


sentence1: kami hanya akan menginap satu malam, pak.

sentence2: kita akan menginap saja, pak.


sentence1: kita tidak akan naik perahu?

sentence2: akankah kita pergi ke kapal?


sentence1: itu pertanyaan kuncinya.

sentence2: itu adalah masalah mendasar.


sentence1: pikir Anda berada di orlando?

sentence2: saya pikir Anda berada di orlando.


sentence1: nama saya abby mills, dan saya pulang ke pulau harper.

sentence2: nama saya abby mills.


sentence1: seolah-olah dibangun dengan tangan ini.

sentence2: itu seperti dibangun dengan tangan ini.


sentence1: peringatan hari kebangkitan yang ke dua puluh enam adalah hari ketika kendaraan roda dua yang tidak disewakan pertama kali memutar dayungnya.

sentence2: bab dua puluh empat dari peringatan keenam hari kebangkitan adalah hari ketika niany dibebaskan untuk pertama kalinya membalikkan keadaan.


sentence1: jadi, bagaimana?

sentence2: jadi bagaimana cara kerjanya?


sentence1: bantuan per hektar dapat mencapai hingga 18,95% dari kerusakan berkelanjutan untuk kontrak penanaman apel di daerah yang kurang disukai dan hingga 10,15% di daerah lain.

sentence2: bantuan per hektar dapat mencapai 18,95% kerusakan kontrak budidaya buah di daerah tertinggal dan 10,50% di luar daerah tertinggal.


sentence1: lima belas lagi, dan situs triple-a menghilang dalam awan debu dan api.

sentence2: lima belas detik kemudian, dan status senjata anti-pesawat alien menghilang ke dalam awan debu dan api.


sentence1: pelimer, kornay, gosk, dan astowell yang juga disebut lastland.

sentence2: ke tenggara pada jarak yang sangat jauh, hanya ada beberapa: pelimer, kornay, gosk dan astowel, yang juga disebut negara terakhir.


sentence1: menurut pasal 1 keputusan 2007/134/ec, erc terdiri dari dewan ilmiah independen yang didukung oleh struktur implementasi khusus.

sentence2: menurut pasal 1 keputusan 2007/134/ec, erc harus terdiri dari dewan ilmiah independen yang didukung oleh struktur implementasi khusus.


sentence1: untuk sesaat dia duduk di tempatnya, hampir tidak percaya pada kesuksesannya.

sentence2: untuk sesaat dia tetap di tempatnya, hampir tidak percaya dia telah melakukannya.


sentence1: area gelap tidak akan mengganggunya seperti halnya kami yang lain.

sentence2: wilayah gelap tidak memberinya jenis masalah yang akan terjadi pada kita semua.


sentence1: Anda punya waktu dua menit untuk menyarankan pesawat masuk untuk menahan penanda radio luarnya.

sentence2: Anda memiliki waktu dua menit untuk memberi tahu pesawat pada saat kedatangan bahwa mereka harus tetap berada di penanda luar.


sentence1: baik, saya katakan vulcan penduduk Anda saya akan benar dengan dia.

sentence2: saya bilang vulcan Anda saya akan berada di sana.


sentence1: dengan hanya erangan orang sekarat yang bergema di benak kami

sentence2: sekarang hanya erangan sekarat yang bergema di jiwa kita.


sentence1: kami melihat binatang muda ini pagi ini.

sentence2: kami melihat makhluk kecil tadi pagi.


sentence1: kamu suka rasa apa?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: mereka adalah pencuri. Anda akan kehilangan semua uang Anda.

sentence2: mereka pencuri, mereka akan merampok uang Anda.


sentence1: diasumsikan bahwa pm yang berkuasa akan membuat pengaturannya sendiri untuk masa pensiun yang nyaman.

sentence2: perdana menteri yang akan keluar menganggap dirinya pensiun yang nyaman.


sentence1: karena kami menari dengan irama tertentu, untuk sebuah rekor.

sentence2: karena kami menari dengan ritme tertentu.


sentence1: sersan. ketika kita memiliki tomat biarkan semua orang memilikinya.

sentence2: jika kita punya tomat, mereka semua mendapatkannya.


sentence1: dan bagaimana ini akan bekerja?

sentence2: bagaimana ini bekerja?


sentence1: ... itu sepadan dengan nyawa Anda dan orang-orang Anda.

sentence2: untuk kehidupan anak buahmu.


sentence1: jadi bunuh mereka semua.

sentence2: maka kita akan membunuh mereka semua.


sentence1: kamu tidak masuk ke dalam?

sentence2: apakah kamu ingin masuk ke dalam?


sentence1: itu semua tipuan.

sentence2: itu adalah sebuah trik.


sentence1: tidak, pak, itu akan memberi mereka pelajaran.

sentence2: mereka akan diberi pelajaran.


sentence1: akhirnya saya lulus.

sentence2: saya akhirnya lulus.


sentence1: tapi harus ada satu syarat:

sentence2: tapi aku punya satu syarat:


sentence1: menurutku dia menarik.

sentence2: dia cukup menarik.


sentence1: Nah, bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: semua orang baik-baik saja.

sentence2: mereka semua baik.


sentence1: Anda dapat menyisihkan sebagian dari keberanian dan kekuatan itu, tentu saja.

sentence2: Anda dapat memiliki sebagian dari keberanian dan kekuatan itu untuk diberikan.


sentence1: dimana dia? serangan terakhir Anda menghancurkan sistem di separuh kapal.

sentence2: serangan terakhir Anda meniup memimpin di kapal setengah jalan.


sentence1: oke, well, kami sangat berat dan membakar bahan bakar seperti orang gila untuk menjaga level.

sentence2: oke, jadi kami memiliki ekor yang berat dan kami membakar bahan bakar seperti orang gila untuk mempertahankannya.


sentence1: `` dr. vasilia aliena, jika Anda ingin nama lengkap.

sentence2: vassili alien, jika Anda ingin nama lengkap.


sentence1: Aku berjanji aku tidak akan menjadikannya hal biasa.

sentence2: saya berjanji tidak akan terjadi lagi.


sentence1: ``kematian itu bagus untuk selera,'' kata mcvries.

sentence2: ''Kematian sangat mendukung,'' kata mcvries.


sentence1: Anda mungkin ingin mengurusnya sendiri.

sentence2: Saya kira Anda harus menjaga diri sendiri.


sentence1: darah mengatakan pembunuh harus mengiris karotisnya.

sentence2: oleh darah, si pembunuh memotong arteri karotisnya.


sentence1: vorkosigan tersenyum, bermata sipit, dan menyamai nada suaranya.

sentence2: vorkosigan tersenyum, matanya menyipit, dan dia menjawab dengan nada yang sama:


sentence1: 'Tuan sparhawk ada di sini, Tuanku,' dia melapor ke vanion.

sentence2: 'Pak sparhawk, Pak,' katanya pada vanion.


sentence1: itulah yang tampaknya.

sentence2: seperti itulah kelihatannya.


sentence1: yang kedua adalah menemukan suvenir yang berkesan untuk philip.

sentence2: yang kedua adalah memberikan suvenir langka untuk philip.


sentence1: komisi mencatat bahwa pasar jasa keuangan ritel Uni Eropa tetap terfragmentasi.

sentence2: komisi mencatat bahwa pasar jasa keuangan untuk individu swasta di UE terus terfragmentasi.


sentence1: tapi, kolonel, jika musuh menerobos, kita dalam bahaya!

sentence2: tapi, kolonel, jika musuh dikalahkan, kita semua akan berada dalam bahaya!


sentence1: Anda terlambat, Anda kalah!

sentence2: Anda terlambat, Anda kurang beruntung!


sentence1: steve bergegas mengejar johnny, lengannya masih melingkari cynthia.

sentence2: steve bergegas mengejar johnny, tapi dia terus memeluk cynthia.


sentence1: kematian itu ekstrem, tetapi itu datang dengan seragam dan itu adalah koin perang.

sentence2: kematian adalah renda terakhir, tetapi itu adalah seragam dan itu adalah koin yang harus dibayar dalam perang.


sentence1: komisi malah dapat memutuskan untuk mengadopsi keputusan komitmen di mana tidak ada denda yang dikenakan.

sentence2: komisi juga dapat memutuskan untuk mengambil keputusan tentang komitmen dalam kasus di mana komisi tidak bermaksud untuk mengenakan denda.


sentence1: dimensi baru yang menarik dalam hiburan rumah.

sentence2: siap memasuki dimensi baru hiburan domestik yang menarik?


sentence1: tidak ada wajah atau nama yang cocok.

sentence2: tidak ada wajah atau nama dalam database.


sentence1: cincin stempel ini luar biasa.

sentence2: cincin dada ini fantastis.


sentence1: Anda membawanya pergi.

sentence2: Anda mengambilnya.


sentence1: dan para ibu melihatnya dan mereka merasakan betapa kecilnya anak mereka, meskipun mereka harus menghadapi hidup.

sentence2: dan para ibu ketika mereka melihatnya, mereka merasa tidak enak karena bayi mereka masih kecil, tetapi mereka harus berjuang untuk menjalani hidup.


sentence1: program tidak ditemukan atau tidak dapat dijalankan

sentence2: program tidak dapat ditemukan atau dijalankan


sentence1: portal terbuka dan melalui mereka sekarang datang dua pria-pria biasa yang sempurna, bukan rekan-rekan funhouse yang sempit, seperti yang dia harapkan.

sentence2: portal terbuka, dan sekarang ada dua pria—pria biasa, tidak satupun dari mereka pria berkulit tipis, seperti yang dia duga.


sentence1: akan ada waktu untuk berbicara di pesawat.

sentence2: Anda akan punya banyak waktu untuk berbicara di pesawat.


sentence1: kematian bukan untuk ditakuti.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang kematian.


sentence1: itu pesta ulang tahun janey, kan?

sentence2: apakah itu perayaan ulang tahun jane?


sentence1: kemudian udara dipenuhi dengan suara mendesing kering.

sentence2: kemudian cepat kering memotong udara.


sentence1: tidak ada cetakan. tidak ada bukti jejak.

sentence2: tidak ada cetakan, tidak ada bukti, tidak ada apa-apa.


sentence1: laba-laba menyorot satu pagi ini.

sentence2: laba-laba disuntikkan satu di pagi hari.


sentence1: dia menunggu pecundang itu kembali.

sentence2: dia menunggu untuk kembali.


sentence1: ken punya makanan ikan. dia akan masuk nanti.

sentence2: ken pergi memberi makan ikan.


sentence1: monoid satu: dua, apakah kamu di sana?

sentence2: dua, apakah kamu di sana?


sentence1: salah satu dari kita harus berbicara dengannya.

sentence2: seseorang harus membicarakannya.


sentence1: atau play-doh. - segala jenis adonan.

sentence2: atau adonan lainnya.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: senjata

sentence2: jenis senjata apa?


sentence1: tahukah kamu... berapa banyak tabung lem krazy yang dibutuhkan untuk... menahan seorang pria ke dinding?

sentence2: Anda tahu berapa detik lem yang dibutuhkan untuk merekatkan seorang pria ke dinding?


sentence1: ibuku panik ketika dia tidak mendengar kabar dariku selama enam bulan.

sentence2: ibuku akan panik jika aku tidak meneleponnya selama enam bulan.


sentence1: saya baru saja mendapat telegram darinya tentang pengiriman bohlam dari burma.

sentence2: saya baru saja mendapat telegram bahwa bohlam itu berasal dari burma.


sentence1: ``karena saya belum melihat stevie,'' kata reacher.

sentence2: 'karena aku tidak melihat stevie,' kata reacher.


sentence1: mematikan dalam dosis tinggi, kita harus berada di dekat banyak abu untuk menimbulkan ancaman emidian.

sentence2: dalam dosis besar, itu fatal, kita harus dekat dengan guntur abu untuk beresiko.


sentence1: itu bukan jannika hammar.

sentence2: jannik hammar tidak membunuhnya.


sentence1: sekarang angkat, karena dia sudah mengoceh selama 20 menit.

sentence2: ambillah, karena dia sudah menangis selama 20 menit.


sentence1: dari sekering dengan sumber daya planet.

sentence2: medan gaya kapal mencegah ledakan untuk melelehkan sumber energi planet.


sentence1: tapi saya akan berterima kasih untuk tetap keluar dari dompet saya.

sentence2: tapi terima kasih telah menghindari dompet saya.


sentence1: ``Yah, tidak ada orang lain yang menjadi milik orang lain. ''

sentence2: ``tidak ada yang menjadi milik siapa pun. ''


sentence1: mereka akan mengelola tugas itu dengan cukup memadai.

sentence2: mereka akan memenuhi tugas ini dengan cukup memuaskan.


sentence1: Sebenarnya, terakhir kali saya melihat, saya jauh di depan.

sentence2: sebenarnya, terakhir kali saya menghitung, saya lebih cepat dari jadwal.


sentence1: apakah mereka akan melarikan diri juga, atau apakah mereka terlalu bodoh untuk takut bahkan pada lava?

sentence2: apakah mereka juga akan kentut atau mereka cukup bodoh untuk takut lahar?


sentence1: saya juga mengingatkan Anda, kapten tim Anda, mccall, akan ada di sana.

sentence2: Saya juga mengingatkan Anda bahwa kapten sekolah Anda akan ada di sana, scott mccall.


sentence1: rekapitalisasi seafrance otoritas Perancis sendiri mempertimbangkan dalam pemberitahuan mereka bahwa peningkatan modal mendukung seafrance merupakan bantuan negara.

sentence2: 7.1.1 Rekrutmen seafrance oleh otoritas Perancis dalam pemberitahuannya sendiri mengakui bahwa ada bantuan negara untuk peningkatan modal di seafrance.


sentence1: ``Tidak heran kekaisaran tidak suka orang mempelajarinya. ''

sentence2: ``Tidak heran kekaisaran tidak suka orang yang mempelajarinya. ''


sentence1: exelon 9.5 mg/24 jam transdermal patch rivastigmine

sentence2: exelon 9,5 mg / 24 jam transdermal patch rivastigmine


sentence1: korporasi mengajukan banding atas putusan tersebut di depan cour d ' appel de mons.

sentence2: rca mengajukan banding atas keputusan tersebut ke cour d'appel de mons.


sentence1: komisi memiliki kewajiban untuk memeriksa secara terpisah masing-masing tindakan tersebut, yang memberikan keuntungan pada waktu yang berbeda.

sentence2: komisi memiliki tugas untuk menilai masing-masing tindakan tersebut, yang diberikan keuntungan pada saat yang berbeda, terutama.


sentence1: biasanya itu adalah gangguan layanan selama 30 detik, tetapi tidak pernah menyala malam itu.

sentence2: biasanya, ini adalah pemadaman 30 detik, tetapi dia belum memulai malam lagi.


sentence1: tidak, dia tidak bisa?

sentence2: tidak bisakah dia bersaksi?


sentence1: dia akan mendapatkan makan malam untuk kita.

sentence2: dia akan membuatkan kita makan malam.


sentence1: cara ini, cara ini!

sentence2: benar dengan cara ini.


sentence1: wajah adam tampak seperti peniruan dari runtuhnya kekaisaran.

sentence2: wajah adam tampak seperti kejatuhan yang dipersonifikasikan di alam.


sentence1: menyimpan sedikit bacon untukmu, dari sarapan master.

sentence2: Aku menyembunyikan beberapa bacon dari sarapan tuanmu.


sentence1: hal. jika Anda masih hidup pada hari selasa, pastikan untuk menelepon ibu.

sentence2: jika Anda masih hidup pada hari selasa, saya yakin Anda dapat menelepon ibumu.


sentence1: imam besar: saya ragu bentuk saya akan memberi Anda banyak perlindungan.

sentence2: saya ragu rupa saya akan memberi Anda perlindungan.


sentence1: Saya pikir saya akan begadang, lihat dia tidur.

sentence2: Aku mungkin akan tetap terjaga dan mengawasinya.


sentence1: aku seharusnya mengawasimu.

sentence2: aku seharusnya berhati-hati untukmu.


sentence1: bukankah dia terlihat damai.

sentence2: dia terlihat begitu damai.


sentence1: Anda tahu apa yang dia bicarakan, Anda penjahat 10 sen.

sentence2: Anda tahu apa yang dia bicarakan, Anda bajingan yang menyedihkan.


sentence1: jangan membuat hal-hal canggung ibu.

sentence2: jangan malu, ibu.


sentence1: itulah yang selalu dia katakan: ``bicara'.

sentence2: dia selalu mengatakan:


sentence1: bukan hanya pemerintah.

sentence2: ini bukan hanya tentang pemerintah.


sentence1: dan setiap atributnya, setiap nuansanya,

sentence2: dan semua propertinya, semua nuansa,


sentence1: dia sedang sibuk saat ini, pak, tapi dia bilang dia akan segera menemuimu.

sentence2: tapi dia bilang dia akan datang menemuimu segera.


sentence1: melihat aliran ini?

sentence2: apakah kamu melihat aliran air?


sentence1: instrumen, siap prima untuk diletakkan di bahu seseorang.

sentence2: instrumen siap untuk membobol bahu seseorang.


sentence1: jangan percaya salah satu dari mereka.

sentence2: jangan percaya satu.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk memperbaiki perangkat penyadap untuk saya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk menginstal perangkat mendengarkan.


sentence1: saya akan mendapatkan jaguar xk-e tua, sepenuhnya dipulihkan.

sentence2: saya akan mendapatkan jaguar xk-e tua.


sentence1: dia adalah pelajaran anatomi pertama saya.

sentence2: itu berarti pelajaran pertama dalam anatomi.


sentence1: Anda tidak mengemudi dengan baik.

sentence2: kamu bukan pengemudi yang baik.


sentence1: ``Dia menggunakan barang-barang pada saya.

sentence2: ``Dia menggunakan hal-hal tertentu.


sentence1: (orlovsky) iman dapat membantu kita melihat pesannya

sentence2: iman dapat membantu kita memahami pesan-Nya dalam hidup.


sentence1: mari kita mendengar Anda berbicara dengannya. - tidak.

sentence2: saya ingin mendengar Anda berbicara dengannya.


sentence1: ``viscount menghentikan kami di jalan saat kami sedang mencari jejak.

sentence2: 'viscount menghentikan kami di jalan ketika kami sedang mencari arah.


sentence1: dia sudah masuk penjara, dia tidak akan melihat putrinya untuk waktu yang lama.

sentence2: dia tidak akan lama melihat putrinya.


sentence1: karena Anda akan melihat malam ini, ketika dia menarik trik lama untuk menjatuhkan serbet.

sentence2: Karena kau akan melihatnya hari ini saat dia melepas handuk tua itu.


sentence1: pikirkan duri mawar atau getah pohon yang menjebak serangga atau cabang pohon akasia afrika.

sentence2: pikirkan mawar berduri atau pohon buruk yang menjebak serangga, atau cabang saluran air afrika.


sentence1: 'putra keduamu, setelah thibor.

sentence2: ``putra Anda yang lain setelah tibo.


sentence1: Saya tidak tahu Anda seorang perwira angkatan laut. ”

sentence2: Saya tidak tahu Anda seorang perwira angkatan laut. ``


sentence1: jangan bawa wanitamu yang lain ke sini.

sentence2: Anda tidak akan membawa wanita lain ke sini.


sentence1: bagaimana saya tahu dia tidak akan menghukum saya selama sisa hidup saya?

sentence2: di mana saya yakin dia tidak akan menghukum saya selama sisa hidup saya?


sentence1: setiap gambar harus disediakan dalam skala yang sesuai dan dengan detail yang cukup pada ukuran a4 atau pada folder format a4.

sentence2: semua gambar harus disajikan dalam format a4 atau harus terdiri dari format ini, dalam istilah yang tepat dan cukup rinci.


sentence1: jika Anda memakai sesuatu seperti ini, dia akan mengakui apa pun.

sentence2: ketika Anda mengambil sesuatu seperti ini, dia mengakui segalanya.


sentence1: pikirkan, seperti, jungkat-jungkit ketika Anda memiliki satu orang yang sangat berat dan satu orang yang sangat ringan.

sentence2: pikirkan, seperti, ayunan ketika Anda memiliki satu orang yang sangat berat dan satu yang mudah.


sentence1: ``kakak sara dan nadine. ''

sentence2: ``katherine markum, putri tercinta james dan mendiang marites, putri tiri annabeth, saudari sarah dan nadine. ''


sentence1: gadis itu menggenggam lengannya, mengulurkan tangan, dan mencium pipinya.

sentence2: gadis itu memegang lengannya, menarik jari kakinya, dan mencium pipinya.


sentence1: ketika raja memberikan tambang itu kepada earl, dia memberi izin kepada biarawan untuk menggunakan batu itu.

sentence2: ketika Count memberikannya kepada anggota dewan, dia memberikan izin otoritas untuk menggunakan batu itu.


sentence1: hood berkata, ``wakil menteri luar negeri richard hausen dan dua orang lainnya di partai saya. ''

sentence2: ``wakil menteri luar negeri richard hausen dan dua orang saya. ''


sentence1: turunnya adalah mimpi buruk, di ruang terkompresi, dengan Bothari merintih di bawah kakinya.

sentence2: turunnya ruang sempit dengan rengekan Bothari di bawah kakinya adalah mimpi buruk.


sentence1: nirome menatap ular yang melayang-layang dan nyaris berbisik, ``ya. ''

sentence2: nirome melihat kobra dan berbisik, ``ya. ''


sentence1: Anda sudah bernostalgia dengan hal-hal yang bahkan belum terjadi, karena Anda memiliki sedikit hal yang berharga untuk dinanti-nantikan.

sentence2: Anda sudah merindukan sapi yang bahkan belum terjadi, karena ada begitu banyak yang dinanti-nantikan.


sentence1: ``Tapi argrow akan memiliki catatan panggilan kami, atau setidaknya saudaranya akan melakukannya,'' kata yarber.

sentence2: ``Tapi argrow akan memiliki catatan tentang penerbangan kami, atau saudaranya akan memilikinya,'' kata Yarber.


sentence1: hal Anda selalu mengatakan dia melihat sesuatu; dan mungkin dia melihat hal-hal yang tidak ada. '

sentence2: jindra Anda masih mengatakan bahwa dia melihat sesuatu; dan mungkin dia melihat hal-hal yang tidak. ``


sentence1: di sini dia di salah satu hari yang lebih baik.

sentence2: itu dia, dia salah satu hari yang lebih baik.


sentence1: pentagram ditarik dalam darah dan 13 pengorbanan.

sentence2: pentagram yang dibuat oleh darah dan 13 korban muda.


sentence1: dia orang yang sangat manusiawi. prinsipnya sangat masuk akal.

sentence2: dia sangat manusiawi dan berprinsip.


sentence1: ... .dan semangat dapat meyakinkan dirinya sendiri bahwa apa yang dia yakini benar-benar ada.

sentence2: ... dan dengan rasa, dia bisa meyakinkan dirinya sendiri bahwa apa yang dia yakini itu benar adanya.


sentence1: oke, pergi ke depan dan berbaring.

sentence2: ok, ayo dan berbaring telentang.


sentence1: 1/5 dari 30 adalah 6, ya benar.

sentence2: 1 / 5 dari 30 adalah 6, yang cocok.


sentence1: tentu saja, seseorang harus melakukan hal semacam itu secara perlahan dan hati-hati.

sentence2: hal-hal seperti itu harus dilakukan secara perlahan dan hati-hati.


sentence1: oh, apakah itu karena cobaanmu?

sentence2: oh, ini tentang sidang?


sentence1: Anda akan terbiasa.

sentence2: Anda terbiasa dengan mereka.


sentence1: selalu ada bersamamu.

sentence2: Anda selalu memiliki.


sentence1: dan kemudian saya tertidur.

sentence2: saya duduk di sofa dan saya menangis ketika saya tertidur.


sentence1: ``itu bukan misi,'' kata mil,`` itu kedok.''

sentence2: ''Mereka hanya dibayangi manuver,'' kata mil.


sentence1: ya, pasti ada suara mendesis, seperti udara yang diperas sebelas pelet dibanting dengan kecepatan tinggi ke dalam karung pasir.

sentence2: ya, jelas dia bisa mendengar suara mendesis dari udara terkompresi - suksesi cepat dari sebelas rudal menabrak karung pasir.


sentence1: ``jadi, ayo turun, saya akan mengunyah anjingnya''.

sentence2: ``Ayo turun, aku akan menjemput. ''


sentence1: 3:45 untuk london.

sentence2: di kereta pukul 15.45 ke london.


sentence1: tidak, itu bukan negara bagian, itu provinsi.

sentence2: tidak, itu bukan negara, itu negara.


sentence1: ini adalah bagian sudut, winston!

sentence2: ini omong kosong, winston!


sentence1: suite 610 di sayap timur. - Terima kasih.

sentence2: suite 610 di sayap timur.


sentence1: pertama kali untuk beberapa waktu.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama.


sentence1: saya bergaul dengan dia benar-benar satu malam.

sentence2: saya bersamanya suatu malam.


sentence1: didandani dengan gaya busana romawi.

sentence2: didandani oleh mode romawi terakhir.


sentence1: apa yang terjadi dengan wajahmu?

sentence2: apa yang ada di wajahmu?


sentence1: Saya ingin Anda melindungi saya sampai shift berubah.

sentence2: ambilkan untukku sebelum pergantian shift.


sentence1: pemborosan Anda adalah tipuan yang indah.

sentence2: pemborosan Anda adalah khayalan yang luar biasa.


sentence1: kamu akan baik-baik saja tidur di kamar yang sama dengan adikmu untuk sementara waktu?

sentence2: apakah kamu keberatan tidur sebentar dengan adikmu?


sentence1: oke, j-jadi, aku akan meneleponmu besok!

sentence2: aku akan meneleponmu besok.


sentence1: siapa pria yang saya cari?

sentence2: siapa pria itu?


sentence1: tidak, saya tidak dilatih untuk bertarung.

sentence2: tidak, saya tidak belajar berkelahi.


sentence1: jika ada yang pergi keluar, saya bisa menggunakan kopi.

sentence2: jika ada yang pergi keluar, saya akan minum kopi.


sentence1: bahwa saya tidak memiliki ayah atau ibu.

sentence2: aku bahkan tidak punya ayah atau ibuku.


sentence1: ``maka pakaian itu telah menjadi kematian orang malang itu,'' katanya.

sentence2: ''Kalau begitu, gaun itu berharga untuk orang miskin,'' kata holmes.


sentence1: jadi dengan sangat sedih saya sekarang melakukan goo, yang dulunya kif, ke petrolium leluhurnya.

sentence2: Oleh karena itu, dengan sangat menyesal, kini sari buah yang dulunya fifph itu dikirim ke perairan nenek moyangnya.


sentence1: mungkin bersembunyi dariku di suatu tempat.

sentence2: dia pasti bersembunyi di suatu tempat.


sentence1: kamu mau pindah? pergi, bergerak.

sentence2: kamu ingin pindah?


sentence1: dia menempatkan saya dalam bahaya?

sentence2: dia mengancamku?


sentence1: ``Dia bilang dia hanya akan berbicara denganmu, tapi dia setuju untuk bekerja sama sepenuhnya. ''

sentence2: ``dia hanya akan memberi tahu Anda,'' katanya,`` tetapi dia mengatakan kepada Anda bahwa dia akan menjadi rekan kerja.''


sentence1: dia dan anak buahnya, mereka semua akan mengantar kita ke el rey.

sentence2: lalu dia dan anak buahnya membawa kita ke el rey.


sentence1: troll dataran rendah tidak lebih dari binatang buas, tanpa bahasa atau kemampuan untuk menggunakan alat dan senjata.

sentence2: penjelajah dataran rendah hanya sedikit lebih tinggi dari hewan, dan mereka tidak mengembangkan bahasa atau kemampuan untuk menggunakan alat atau senjata.


sentence1: beberapa hari kemudian, saya memiliki papel.

sentence2: beberapa hari kemudian, saya memiliki visa.


sentence1: sekarang beberapa gadis acak lainnya telah bergabung dengannya.

sentence2: sekarang seorang gadis bergabung dengannya.


sentence1: ``Anda suka rubah tua itu, liam devlin, mempermalukan saya, tapi mengapa?

sentence2: ``mengapa rubah tua ini liam devlin melakukan trik seperti itu?


sentence1: itu tergantung pada seberapa besar kita bersedia untuk bergerak pada harga.

sentence2: itu semua tergantung pada seberapa banyak Anda bersedia untuk memindahkan harga.


sentence1: WHO? saya pikir Anda mungkin tahu.

sentence2: saya pikir Anda tahu.


sentence1: kenapa aku tidak pergi dulu.

sentence2: kenapa aku tidak pergi dulu?


sentence1: ada jawaban mengapa Anda tahu untuk memperingatkan semua orang... jembatan itu akan runtuh, dan beberapa menit kemudian, itu terjadi.

sentence2: yang berarti jawabannya adalah karena Anda telah memperingatkan yang lain bahwa jembatan itu akan runtuh, dan beberapa menit kemudian, itu benar-benar terjadi.


sentence1: Anda lihat, jika kereta kematian tidak membunuhnya maka peti mati itu yang akan membunuhnya.

sentence2: lihat, jika kematian tidak membunuhnya, itulah yang akan dilakukan tnt.


sentence1: noc adalah praktisi spionase yang paling benar... selalu di luar sana, selalu sendiri, tidak terlindungi.

sentence2: malam adalah rupa spionase yang paling setia selalu keluar, selalu sendiri, tidak terlindungi.


sentence1: setiap kelompok keluarga dikendalikan oleh seorang ratu, yang hampir selalu menjadi satu-satunya betina yang berkembang biak.

sentence2: setiap geng keluarga dikendalikan oleh seorang ratu yang biasanya satu-satunya wanita yang dapat memiliki anak.


sentence1: tidak dapat membuat direktori sampah% s:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: namun ini adalah hal yang umum. dinikmati oleh manusia yang terikat dengan menuduh moralitas atas perbuatan mereka.

sentence2: tetapi ini hanyalah hal-hal biasa, yang digunakan oleh orang-orang yang terikat oleh moralitas perbuatan mereka.


sentence1: saya gagal dua kali pertama, tapi saya rasa itu seperti kehilangan keperawanan Anda ... ketiga kalinya adalah pesona.

sentence2: saya tidak pergi dua kali, tapi itu seperti kehilangan keperawanan Anda untuk sepertiga dari semua baik.


sentence1: dia melompat untuk melihat waktu dan pergi dan meletakkan ketelnya - dan mendapati dia tidak ada di rumah sama sekali.

sentence2: dia melompat untuk melihat jam dan menuangkan air ke tehnya - tetapi ternyata dia tidak ada di rumah sama sekali.


sentence1: ada apa dengan semua traktor di sekitar sini?

sentence2: apa yang dilakukan semua traktor ini di sini?


sentence1: pak... bisa sangat berbahaya jika Anda tidak menelepon calderon.

sentence2: itu bisa sangat berbahaya jika Anda tidak menelepon calderon sekarang.


sentence1: tidak, saya tidak bisa. saya sudah membelinya.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: ini hari ulang tahunku. saya bukan prima lagi.

sentence2: ini hari ulang tahunku.


sentence1: sekarang dengan membunuh beberapa manusia, mereka bisa menyelamatkan jutaan.

sentence2: dan kematian beberapa dapat menyelamatkan jutaan lebih.


sentence1: dimana amanda menyimpan valiumnya?

sentence2: dimana amanda valium?


sentence1: mendapatkan elektrolit Anda.

sentence2: kami akan mendapatkan elektrolit Anda.


sentence1: di mana kau mendengarnya?

sentence2: di mana kau mendengarnya?


sentence1: saya akan mengambil senapan. perubahan sudut...

sentence2: saya akan mendapatkan senapan.


sentence1: saya akan mencari tahu di mana kapal itu dan mendapatkan izin untuk memeriksanya.

sentence2: Aku akan mencari tahu di mana kapal itu dan aku akan mengeluarkan surat perintah dengannya.


sentence1: tidak, dia berteriak pada saya untuk pergi mendapatkan sheriff.

sentence2: tidak, dia sangat terburu-buru... dia hanya berteriak padaku untuk membawa sheriff.


sentence1: tutup pintu itu, horace!

sentence2: tutup pintunya, horace.


sentence1: buenos aires, argentina 4 januari 1952 km 0

sentence2: januari 0 km


sentence1: hanya teman yang sangat baik.

sentence2: teman, saudara.


sentence1: masuk, teman-teman, menyapa.

sentence2: datang menyapa.


sentence1: hanya tidak menyerah.

sentence2: saya tidak akan menyerah.


sentence1: lembaga eksekutif pendidikan, audiovisual dan budaya http: //eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.php

sentence2: lembaga eksekutif pendidikan, audiovisual dan budaya http: / / eacea.ec.europa.eu / kewarganegaraan / indeks _ en.php


sentence1: saya akan menjadi anak baik max.

sentence2: saya akan menjadi anak yang baik max.


sentence1: ray, apa yang kamu lakukan dengan lumut?

sentence2: ray, apa yang terjadi dengan lumut?


sentence1: ``Itu cukup baik untukku,'' kata ron dengan gembira.

sentence2: ``sudah cukup,'' kata ron.


sentence1: katanya, suami saya adalah seorang dokter.

sentence2: dia berkata: ``Anda tahu, suami saya adalah seorang dokter dan dia akan memberi saya makan.


sentence1: ''Itu benar, '' saya mengangguk.

sentence2: ``itu, '' kataku.


sentence1: seharusnya seperti pabrik di atas sana.

sentence2: seharusnya ada pabrik.


sentence1: bagaimana Anda membiarkannya sampai seperti ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi?


sentence1: Apakah kamu bercanda? kita makan sekarang!

sentence2: apakah kamu bercanda, lola?


sentence1: Anda perlu beristirahat.

sentence2: kamu butuh istirahat, laura.


sentence1: mereka selalu dingin.

sentence2: saya memiliki mereka dingin sepanjang waktu.


sentence1: Selamat tinggal. katakan, dia sangat terburu-buru.

sentence2: dia sedang terburu-buru.


sentence1: kenapa kau meninggalkan mereka di tempatmu?

sentence2: kenapa kau meninggalkan mereka di rumah?


sentence1: dia gadis yang kutemui di pesta tadi malam.

sentence2: itu gadis yang kutemui di pesta itu.


sentence1: mari kita mulai hidup baru.

sentence2: Ayo mulai lagi.


sentence1: kemudian dia terlempar tak sadarkan diri ke dalam air.

sentence2: kepalanya membentur pagar, jadi ketika dia jatuh ke air dia sudah tidak sadarkan diri.


sentence1: undang-undang tersebut ditandatangani oleh presiden, dan tidak pernah dicabut. ”

sentence2: ketentuan telah ditandatangani oleh presiden, dan belum diajukan banding. ``


sentence1: sekarang, kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: baik, ambil saya ... hei, teman-teman.

sentence2: Hai teman-teman.


sentence1: tidak ada gagang pintu atau jendela juga.

sentence2: tidak ada pintu atau jendela.


sentence1: stan: aku harus bicara denganmu.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: menyatakan tidak perlu mengadili atas permohonan pernyataan bahwa keputusan 2010/413 tidak berlaku bagi bank pengembangan ekspor iran;

sentence2: tidak perlu mengadili aplikasi untuk membuat keputusan 2010/413 tidak berlaku untuk bank pembangunan ekspor iran.


sentence1: tetapi jika mereka dinyatakan bersalah karena desersi...... pengadilan militer menghukum mereka sampai mati.

sentence2: tetapi jika mereka terbukti bersalah, pengadilan lapangan akan menjatuhkan hukuman mati kepada mereka.


sentence1: tetapi alam memiliki banyak lapisan.

sentence2: tetapi alam memiliki banyak pesawat.


sentence1: saya tidak pernah mengizinkan jaminan dalam kasus pembunuhan dan tidak merasa pengecualian diperlukan untuk hari ini.

sentence2: saya tidak pernah mengizinkan jaminan dalam kasus pembunuhan dan sepertinya tidak ada situasi luar biasa di sini hari ini.


sentence1: permisi pak, saya disini hanya ingin menyampaikan informasi angka tentang putaran mana itu.

sentence2: Baiklah, permisi pak, saya di sini hanya untuk memberi tahu Anda informasi tentang sepeda.


sentence1: mumpung masih ada kesempatan, saya tidak akan menyerah.

sentence2: selama ada kesempatan, saya tidak akan menyerah.


sentence1: itu tidak berisi pandangan tentang durasi tindakan yang diberitahukan, yang dibatasi hingga tiga tahun.

sentence2: keputusan yang disengketakan tidak menentukan durasi tindakan yang diberitahukan, terbatas pada tiga tahun.


sentence1: kita sedang berbicara sekarang, dan jangan tersinggung -- bukan karena Anda bukan pembicara yang brilian --

sentence2: kita sedang berbicara sekarang, dan jangan tersinggung, bukan karena Anda tidak akan menjadi pembicara yang baik ...


sentence1: lanskap yang berubah dalam dekade terakhir telah menyaksikan perkembangan yang kontras.

sentence2: lingkungan yang berubah selama dekade terakhir telah ada kecenderungan yang saling bertentangan.


sentence1: bahwa warna ungu adalah warna eksklusif yang dimiliki oleh pengiriman paket aksioma, atau apd.

sentence2: Warna ungu ini adalah warna yang dimiliki oleh paket aksioma, atau apd.


sentence1: kami berlarian mencoba mencari tahu siapa ayahnya.

sentence2: kami mencari-cari dan mencoba mencari tahu siapa ayahnya.


sentence1: ``Sekarang saya sudah lama memiliki keraguan tentang mr. simes, temperamennya, maksudku.

sentence2: saya sudah lama memiliki keraguan tentang mr. simes, karakternya.


sentence1: Nak, apakah berbicara dengan ayahmu membuatmu merasa lebih baik?

sentence2: Nak, bagaimana perasaanmu berbicara dengan ayahmu?


sentence1: Maafkan saya. Saya tidak percaya Anda punya ginjal begitu cepat.

sentence2: Saya tidak percaya Anda mendapatkan ginjal begitu cepat.


sentence1: csa memperoleh sebagian besar pendapatan transportasinya dari agen penerusan mitra pada paruh pertama tahun 2001.

sentence2: selama paruh pertama tahun 2001, sa menerima bagian besar dari pendapatan pengiriman melalui kerjasama dengan lembaga bantuan mitra.


sentence1: hanya satu kata nasihat untuk musim depan.

sentence2: hanya satu saran untuk musim depan.


sentence1: dan untuk berpikir, setelah penjualan pertamaku, aku akan mulai memberi kalian uang saku.

sentence2: dan ketika saya berpikir setelah penjualan pertama, saya ingin mulai memberi Anda uang.


sentence1: teabing telah mengetahui rencana Vatikan untuk melepaskan diri dari opus dei.

sentence2: teabing mengambil keuntungan dari upaya Vatikan untuk menyebarkan Vatikan dari opus dei.


sentence1: tidak ada yang mengharapkan keajaiban hari ini, tetapi semua mata akan tertuju pada tim pelatih dick vermeil saat mereka menghadapi juara bertahan nfc.

sentence2: tapi semua orang akan menonton tim di bawah pelatih dick vermeil saat mereka memimpin melawan pemenang kejuaraan nfc dari tahun lalu.


sentence1: (d) ijazah dan bukti kualifikasi formal lainnya atau tingkat pengalaman yang diperlukan untuk mengisi jabatan tersebut;

sentence2: (d) ijazah universitas dan dokumen pendidikan lainnya, atau tingkat pengalaman yang diperlukan untuk jabatan berawak;


sentence1: subyek: dekomodifikasi air untuk memastikan akses untuk semua jawaban dari komisi (27 oktober 2011)

sentence2: subyek: menyisihkan dari rezim pasar untuk memastikan akses untuk semua jawaban dari komisi (27 oktober 2011)


sentence1: dan pelatih taylor memiliki tim riggins sebagai pemain belakang tunggal.

sentence2: dan pelatih taylor memiliki tima riggins sebagai cacing pita tunggal.


sentence1: ``ah, hagrid, pohon terakhir -- taruh di sudut jauh, ya? ''

sentence2: ``oh, hagrid, pohon terakhir - tolong taruh dia di belakang. ''


sentence1: Anda tidak pernah tahu kapan Anda perlu melihat... warna asli seseorang.

sentence2: seseorang tidak pernah tahu kapan dia harus melihat... warna asli seseorang.


sentence1: mereka berharap seseorang akan menembak sehingga mereka memiliki alasan hukum untuk menembak balik.

sentence2: mereka berharap seseorang akan menembak, jadi mereka punya alasan bagus untuk menembak balik.


sentence1: ini adalah sushi non-meat-loaf terbaik yang pernah kumiliki.

sentence2: ini adalah sushi terbaik tanpa potongan yang pernah saya makan.


sentence1: pasti Anda memiliki sesuatu untuk kembali.

sentence2: Saya yakin Anda memiliki sesuatu untuk kembali.


sentence1: uh, aku sangat kesal karena aku memberi josh ho-jo setelah pesta natal.

sentence2: Aku sangat kesal, aku mengusirnya untuk pesta natal.


sentence1: miriam keluar untuk menemuinya, menundukkan kepalanya karena sinar matahari.

sentence2: gadis itu menghadapnya untuk menyambutnya, kepalanya melengkung di bawah sinar matahari yang terik.


sentence1: server tidak dapat mengalokasikan dari kumpulan non-halaman sistem karena kumpulan itu kosong.

sentence2: server tidak dapat mengalokasikan memori dari kumpulan non-halaman sistem


sentence1: kudengar dia bermain atlantic city.

sentence2: dia di kota atlantik.


sentence1: dan mudah di gas.

sentence2: dan masukkan gas secara perlahan.


sentence1: ya, Anda bisa saja menjatuhkan saya, frank.

sentence2: ya, Anda bisa saja memecat saya, frank.


sentence1: Anda akan, ketika waktunya tepat.

sentence2: tapi kamu akan ingat ketika waktunya tepat.


sentence1: ernest melamarku di bawah patung itu.

sentence2: ernest bertanya padaku di bawah patung.


sentence1: Aku sudah memimpin hal ini sejak kita meninggalkan boston.

sentence2: Aku sudah melakukannya sejak kita meninggalkan boston.


sentence1: saya mengambil gambar. ibunya ingin membuktikan.

sentence2: saya memotretnya jika ibunya ingin bukti.


sentence1: sialan, ayah, Anda tersandung.

sentence2: Tuhan, ayah, Anda terlibat dalam hal ini.


sentence1: seseorang, pada kenyataannya, tiba-tiba mulai melakukan hal yang hampir mustahil.

sentence2: untuk seseorang mulai melakukan sesuatu yang hampir mustahil.


sentence1: dia mencintainya, tapi dia menikah dengan dua anak.

sentence2: dia mencintainya dan dia adalah ayah yang sudah menikah.


sentence1: oke, kejutan hancur.

sentence2: baiklah, inilah kejutannya.


sentence1: apakah ada hal lain yang kau sembunyikan dariku?

sentence2: apakah ada hal lain yang tidak kau katakan padaku?


sentence1: ada yang gandum dan ada yang sekam.

sentence2: beberapa adalah gandum dan gulma lainnya.


sentence1: mungkin membuat Anda tidak melompat keluar dari jendela lagi.

sentence2: mungkin Anda akan berhenti melompat keluar dari jendela.


sentence1: itu akan menjadi terowongan angin di sini! pegang erat-erat!

sentence2: itu akan menjadi terowongan angin, terus bergerak!


sentence1: baik, saya pikir situasi Anda mungkin telah berubah sejak gadis-gadis Anda tumbuh dewasa.

sentence2: Saya pikir hal-hal telah berubah dengan Anda ketika gadis-gadis tumbuh dewasa.


sentence1: dia tampak seperti akhir tiga puluhan, potongan kuas, celana panjang dan kemeja putih longgar, sweter tersampir di bahunya.

sentence2: dia tampak empat puluh, dipangkas menjadi landak, mengenakan celana panjang putih dengan kemeja putih dan sweter tersampir di bahunya.


sentence1: apakah kamu melihat kucingku?

sentence2: lihat kucingku!


sentence1: dan jujur, saya agak senang.

sentence2: sebenarnya, aku senang.


sentence1: ``Kuda saya jatuh lurus. ''

sentence2: ``Kuda ini adalah satu-satunya. ''


sentence1: oke, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

sentence2: aku baik-baik saja, sungguh.


sentence1: orang telah meninggal di sini, dengan cara yang salah.

sentence2: orang meninggal di sini.


sentence1: bukankah istrimu bergabung dengan kami?

sentence2: apakah istrimu datang?


sentence1: sangat buruk! dan apa yang terjadi dengan baik, jika Anda kalah dari saya?

sentence2: apa yang terjadi jika kamu kalah dariku?


sentence1: Saya memiliki jubah yang sangat bagus di rumah.

sentence2: saya memiliki jubah besar saya sendiri.


sentence1: saya tahu, ini kesepakatan yang manis.

sentence2: saya tahu, banyak sekali.


sentence1: uh... aku khawatir tentang kapalnya.

sentence2: saya harus khawatir tentang kapal.


sentence1: untuk itulah Anda datang ke sini, bukan?

sentence2: itu sebabnya kau di sini, kan?


sentence1: tidak, lepaskan aku! jangan!

sentence2: lepaskan saya!


sentence1: (leopold) saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: 'yang sedang menjalani hukuman 25 tahun penjara'.

sentence2: ``yang divonis 25 tahun penjara. ''


sentence1: Maksud saya, saya memiliki ide dasar tentang apa itu bilangan bulat.

sentence2: Maksudku, aku punya ide tentang apa nomor itu.


sentence1: Saya menolak untuk menjawab pertanyaan itu karena menghormati jenis kelamin Anda.

sentence2: saya menolak untuk menjawab itu sehubungan dengan jenis kelamin Anda.


sentence1: farhan, tahukah kamu... ..dia telah membaca setiap buku yang kamu tulis!! ..Lihat ini

sentence2: farhan, kau tahu, dia membaca setiap buku yang kau tulis.


sentence1: saya akan dikembalikan ke negara saya.

sentence2: mereka akan mengirim saya kembali ke negara saya.


sentence1: saya berkata apa yang akan saya katakan kepada orang-orang?

sentence2: saya berkata bagaimana saya menjelaskan hal ini kepada orang-orang?


sentence1: ini makanan penutup.

sentence2: ini makanan penutup Anda.


sentence1: protokol sistem default

sentence2: log sistem default


sentence1: Anda akan berada di sini tiga jam lagi jika itu yang diperlukan.

sentence2: Anda akan berada di sini selama tiga jam lagi.


sentence1: dan ateis tidak berhak mengutip kitab suci.

sentence2: dan ateis tidak berhak mengutip tulisan tersebut.


sentence1: Oh tidak!

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, tunggu!


sentence1: ini harus tersedia untuk pemain berdasarkan permintaan.

sentence2: catatan-catatan itu harus tersedia bagi para pemain atas permintaannya.


sentence1: beberapa pria di california bernama redfoot.

sentence2: satu orang dari california, redfoot.


sentence1: dia merobek jaringan kami, kecuali itu bukan milik kami, itu milikku.

sentence2: dia memecah stasiun kita, kecuali dia bukan milik kita.


sentence1: bartender berkata, ``hei, kami mendapat minuman yang dinamai menurut nama Anda! ''

sentence2: bartender akan berkata: kami menamai Anda minuman setelah Anda.


sentence1: dengan demikian, mekanisme `` tahu '' bagaimana menghindari percampuran molekul ini.

sentence2: mekanisme yang relevan tampaknya sangat menyadari bagaimana menghindari pencampuran molekul ini.


sentence1: saya seorang milenial. generasi y.

sentence2: saya milenium baru, generasi y.


sentence1: perang... hanya akan menyebabkan lebih banyak kematian

sentence2: perang selalu menyebabkan lebih banyak kematian.


sentence1: ya alvy, Anda setinggi yang Anda pernah akan pergi.

sentence2: oh, alvy, kamu setinggi yang kamu bisa.


sentence1: Maksudku, mendapatkan wawancara dengan anggota yang sebenarnya akan sangat bagus.

sentence2: Maksud saya, bercakap-cakap dengan seorang anggota akan menyenangkan.


sentence1: tentu saja, dia hanya menertawakanku.

sentence2: tentu saja aku tertawa.


sentence1: saya dan teman saya, kami hanya ingin tahu apakah Anda jujur.

sentence2: hanya ada seorang teman dari kami yang bertanya-tanya apakah Anda seorang gadis.


sentence1: saya tidak berpikir saya memilikinya dalam diri saya.

sentence2: saya rasa saya tidak bisa.


sentence1: cerita orang itu luar biasa, itu hebat.

sentence2: ceritanya akan luar biasa, itu hebat.


sentence1: jika Anda hanya tahu apa yang sebenarnya terjadi pada serpico ...... Anda akan membantu saya keluar sekarang.

sentence2: jika Anda tahu apa yang sebenarnya terjadi di serpico..... .apakah Anda lebih suka membantu saya?


sentence1: laporan “Muslim di Uni Eropa:

sentence2: laporan ``Muslim di Uni Eropa:


sentence1: Dengar, itu... aku mengerti bahwa ini terdengar tidak masuk akal bagimu.

sentence2: Dengar, aku tahu kedengarannya tidak wajar bagimu.


sentence1: cukup benar, pak. saya memiliki bagian saya dari nasib buruk. tapi saya tidak bisa meninggalkan mr. edward sekarang.

sentence2: itu benar, saya mendapat sedikit lebih banyak nasib buruk ...... tapi saya tidak bisa meninggalkan mr. edward sekarang.


sentence1: saya bekerja di tambang -

sentence2: saya bekerja di tambang.


sentence1: baiklah, katakan saja, apa yang harus saya lakukan untuk menjadi orang yang Anda lihat dalam diri saya?

sentence2: baiklah, katakan saja apa yang harus saya lakukan untuk menjadi pria yang Anda inginkan.


sentence1: 'dari alam apa? ' tanya kat.

sentence2: 'bagaimana?' tanya katan.


sentence1: aku ingin kau mengambilnya kembali... dan membuat tangan kirinya terlihat seperti tangan kanannya!

sentence2: aku ingin kau mengeluarkannya... dan menjadikan tangan kirinya apa yang dia punya.


sentence1: hai, saya ingin menyewa pembunuh bayaran untuk membunuh penjaga taman wanita bernama amber.

sentence2: hai, saya mencari seorang pembunuh yang akan membunuh seorang ranger wanita bernama amber.


sentence1: Anda perlu menukik ke bawah melewati jendela pada suatu sudut.

sentence2: Anda harus melewati jendela pada suatu sudut.


sentence1: tahanan telah melarikan diri ke belakang bukit

sentence2: tahanan berlari di bukit itu.


sentence1: aku tidak bisa pulang tanpa apa-apa!

sentence2: saya tidak bisa pulang kosong!


sentence1: kenapa kamu ingin menusukkan pisau ke dalam diriku?

sentence2: kenapa kau ingin menusukku dari belakang?


sentence1: Anda tidak menyerang saya sebagai tipe.

sentence2: Anda tidak memanggil saya pria seperti itu.


sentence1: lihat aku. saya tidak tahu di mana saya atau siapa elena markov, tapi ceritanya bohong.

sentence2: saya tidak tahu di mana saya, atau siapa elena markov, tapi ceritanya tidak cocok.


sentence1: seseorang yang tidak pernah menyakitinya.

sentence2: dan orang yang tidak pernah menyakitinya.


sentence1: Aku suka apa adanya, sarah.

sentence2: saya suka seperti apa dia - sarah.


sentence1: hak akses ccp ke tempat perdagangan harus memungkinkan pengaturan di mana beberapa ccp menggunakan umpan perdagangan dari tempat perdagangan yang sama.

sentence2: hak akses ke sistem perdagangan oleh ccp harus memungkinkan lebih banyak rekanan pusat untuk menggunakan platform perdagangan dari sistem perdagangan yang sama.


sentence1: penunjukan di universitas-universitas Eropa sering diatur oleh proses birokrasi yang kompleks yang melibatkan banyak ``hakim'' yang dipilih dari seluruh negara.

sentence2: tingkat hunian di universitas-universitas Eropa seringkali dipandu oleh prosedur birokrasi yang kompleks yang mencakup jumlah ``penilai'' yang dipilih dari berbagai bagian negara.


sentence1: saya akan mengatakan kami ingin sampai di sana lebih awal.

sentence2: saya akan mengatakan kepadanya bahwa kami ingin berada di sana terlebih dahulu.


sentence1: Faktanya adalah, setelah aku melihat ketidaklengkapan itu, aku tahu orang tuamu mengacaukanmu.

sentence2: Faktanya adalah, ketika saya melihat mata pelajaran yang belum selesai, saya tahu orang tua Anda akan menandai Anda.


sentence1: mari kita semua melakukan sesuatu yang radikal!

sentence2: dibutuhkan sesuatu yang radikal.


sentence1: ``menuntut-mengambil bayi.

sentence2: ``menggugat-ambil si kecil.


sentence1: terus ke dinding!

sentence2: tetap menempel di dinding.


sentence1: oke, mungkin dia terlambat karena lalu lintas.

sentence2: mungkin dia tertunda karena lalu lintas.


sentence1: maafkan aku, tikus. eh...

sentence2: maafkan aku, tikus kecil, tapi...


sentence1: mil merasakan sedikit perubahan gravitasi dan getaran; mereka harus bergerak ke dalam formasi serangan.

sentence2: mil merasakan perubahan gravitasi dan getaran kapal; mereka memegang posisi menyerang.


sentence1: Anda memiliki kaki yang berat.

sentence2: Anda memiliki kaki yang berat.


sentence1: oleh tubuh dewa, master lebih.

sentence2: dalam tubuh kristus, tn. lagi.


sentence1: pilihan lain adalah mempercayakan masyarakat untuk secara strategis menangani perkembangan iwt di eropa.

sentence2: pilihan lain adalah mempercayakan masyarakat untuk menangani secara strategis pengembangan transportasi jalur air pedalaman Eropa.


sentence1: tidak, Anda melakukannya. Anda pikir Anda bisa berhenti seperti Anda bekerja di kantor pos?

sentence2: Anda pikir Anda bisa berakhir seperti pekerjaan di kantor pos?


sentence1: baik, jika itu bukan argumen terbaik melawan penangkaran yang pernah saya dengar, saya tidak tahu apa itu.

sentence2: jika ini bukan argumen terbaik melawan dasi yang pernah saya dengar, saya tidak tahu apa yang lebih baik.


sentence1: perintahkan topi untuk terbang mengawal di sekitar musafir gemenon dan tidak mendekati kapal lain dalam armada.

sentence2: perintahkan capc untuk mengawal gemenon traveller, dan jangan sampai ada kapal yang mendekatinya dari armada.


sentence1: beri aku nama dan alamatmu.

sentence2: beri tahu saya nama dan tempat tinggal Anda.


sentence1: jadi apa yang membuatmu berpikir aku akan mempercayai gadis rusia?

sentence2: dan mengapa Anda pikir saya akan percaya gadis rusia?


sentence1: oh, bukankah ini pemandangan untuk mata yang sakit?

sentence2: oh, bukankah ini untuk matamu?


sentence1: Saya berharap untuk keluar dari ini dengan cepat, jadi Anda tidak akan pernah tahu tentang itu.

sentence2: Saya berharap untuk keluar dari itu dengan cepat dan Anda bahkan tidak akan mengetahuinya.


sentence1: dan nina myers, wanita yang kau beri kekebalan, dia membantu mereka.

sentence2: dan nina myers, yang kau berikan padanya, membantu mereka.


sentence1: Anda harus ingat anak muda belajar tidak pernah musiman

sentence2: ingat thespasians muda (aktor), belajar tidak pernah musiman.


sentence1: suatu pagi, karena tidak tahan lagi, dia memutuskan untuk kembali ke biaranya.

sentence2: suatu hari, dia tidak tahan, dan memutuskan untuk kembali ke biara.


sentence1: kami bahkan memiliki ruang bicara di mana para siswa didorong... untuk masuk dan berbicara sepuasnya.

sentence2: kami bahkan memiliki ruang diskusi di mana siswa didorong... untuk berbicara tentang apa yang mereka katakan.


sentence1: - mengembangkan dialog dengan pemimpin lokal yang berorientasi demokratis dan pemimpin organisasi sipil, antara lain, melalui pertemuan di sela-sela dewan urusan umum;

sentence2: - mengembangkan dialog dengan pejabat lokal yang berorientasi demokratis dan perwakilan organisasi sipil, termasuk melalui pertemuan yang diselenggarakan di dewan urusan umum dalam komposisinya.


sentence1: gunakan teknik aseptik selama rekonstitusi dan pengenceran lebih lanjut dari pemetrexed untuk

sentence2: gunakan teknik aseptik saat dilarutkan dan pengenceran lebih lanjut dari pemetrexed untuk infus intravena.


sentence1: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda bahwa Anda memiliki pendahuluan kembali dan coba lagi.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda bahwa Anda memiliki pendahuluan.


sentence1: pakaian dalam, lalu blus dan rok... sepasang sepatu hak rendah.

sentence2: pakaian dalam, lalu blus, rok... sepatu dengan hak rendah.


sentence1: Aku sangat menyesal tentang phyilis, menjadi marah seperti itu dan...

sentence2: aku minta maaf tentang bagaimana dia marah dan...


sentence1: hal-hal yang akan... Anda tahu, memberi saya keberanian selama inisiasi. dan...

sentence2: hal-hal yang akan memberi saya keberanian.


sentence1: satu-satunya tempat dia sekarang melihat penglihatan adalah di dasar kendi anggur.

sentence2: satu-satunya tempat di mana keindahan terlihat hari ini adalah di bagian bawah cangkir anggur.


sentence2: oke, saya tahu ini sulit, dan saya tahu apa yang ingin Anda lakukan.


sentence1: Anda mungkin berada di regu ``b '', tetapi Anda adalah pemimpin regu`` b ''.

sentence2: lihat, mungkin Anda berada di grup b, tetapi Anda akan menjadi pemimpin grup b!


sentence1: dalam waktu kurang dari dua tahun dia dan frédérique menikah, dan hari ini mereka memiliki dua putra yang masih kecil.

sentence2: setelah berkenalan selama dua tahun, mansour dan frédérique menikah; mereka memiliki dua putra bersama.


sentence1: mendamaikan itu dengan dunia yang tidak menjadi

sentence2: sejajarkan dirimu dengan dunia yang tidak akan terjadi


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu dengan Jerman.

sentence2: baik, Anda tidak pernah benar-benar tahu tentang Jerman.


sentence1: toko salsa manis sammi dan sandra. itu ketat, kan?

sentence2: salsa manis sammy dan sandra.


sentence1: dia telah memaafkannya reaksi sebelumnya dan memberinya emosinya.

sentence2: luna memaafkannya atas ucapannya sebelumnya, dan memberinya perasaan gembira.


sentence1: saya membuat janjinya.

sentence2: dia harus berjanji padaku.


sentence1: panah seperti ini membunuh kudaku di koshkhan.

sentence2: panah membunuh kuda saya di koshkan.


sentence1: dia baru saja akan naik ke atas panggung di wimbledon.

sentence2: dia baru saja akan tampil di wimbledon.


sentence1: saya telah melihat cara mereka.

sentence2: saya telah melihat apa yang mereka.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: siapa Takut.


sentence1: seratus rahang keras tulang jatuh.

sentence2: seratus rahang berjanggut berkepala persegi jatuh diam-diam.


sentence1: oh, aku yakin dia tidak bermaksud begitu.

sentence2: dia tidak bermaksud begitu.


sentence1: atau Anda berikutnya. Ayo! Ayo pergi!

sentence2: Ayo pergi.


sentence1: mengatakan sesuatu tentang cinta. - ya... yah...

sentence2: mengatakan sesuatu tentang cinta.


sentence1: wanita: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: masuk ke kamar, saya perlu bicara dengan paco.

sentence2: pergi ke kamarmu. saya harus berbicara dengan paco.


sentence1: itu melepaskan tembakan terakhir melawan maximilian.

sentence2: itu menembak melawan maximilian.


sentence1: ada biaya penggantian $50.

sentence2: jika tidak, Anda membayar $50, biaya.


sentence1: saya tidak bisa membaliknya kecuali ban di satu sisi kempes, oke?

sentence2: saya tidak bisa meletakkannya di sisi saya sampai ban di satu sisi kosong, kan?


sentence1: saya ayah mereka, tapi saya tidak bisa menyentuh mereka, mengusap rambut mereka dengan jari-jari saya… dan memeluk mereka erat-erat.

sentence2: saya ayah mereka, tapi saya tidak bisa menyentuh mereka, tangan saya di atas rambut saya.


sentence1: eh... aku menang dua kali.

sentence2: eh... aku punya dua.


sentence1: saya membutuhkan Anda di sini mengerjakan tur dan lagu kami.

sentence2: saya ingin Anda bekerja di tur kami


sentence1: Tuhan memberkati kita, wanita mulia!

sentence2: memberkati Anda, wanita saya.


sentence1: dengan sepenuh hati, tuan.

sentence2: dari seluruh hatiku, tuanku.


sentence1: dan selain itu teknologi masih jauh dari menyadarinya.

sentence2: selain itu, teknologinya masih jauh.


sentence1: jadi mengapa Anda akan berpura-pura?

sentence2: lalu kenapa harus berpura-pura?


sentence1: Ku mohon. kami membutuhkan Anda untuk mendengarkan.

sentence2: kami membutuhkan Anda untuk mendengarkan kami!


sentence1: bill akan menelepon jika dia membutuhkan kita, kau tahu itu.

sentence2: bill akan menelepon kami jika dia membutuhkan kami.


sentence1: joseph dan anna bersembunyi dengan tukang rakit selama hampir satu tahun.

sentence2: joseph dan anna menemukan perlindungan di pusaran, di mana mereka tinggal selama hampir satu tahun.


sentence1: chavez bersandar pada rencana.

sentence2: chavez mengabaikan rencana itu.


sentence1: dalam lampiran peraturan (ec) no 889/2005, berikut ini dimasukkan setelah entri untuk perancis:

sentence2: informasi berikut ini disisipkan dalam lampiran peraturan (ec) no 889/2005:


sentence1: ' karena itu seperti wabah, menyebar melalui hati manusia.

sentence2: ``karena kejahatan itu seperti penyakit yang menyebar melalui hati manusia.


sentence1: dan jika Anda salah kepada kami, bukankah kami akan membalas dendam? ''

sentence2: dan jika Anda menyakiti kami, kami tidak membalas dendam?


sentence1: lihat bagaimana mereka dijalin di sekitar kerah?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana mereka terjalin di sekitar kerah?


sentence1: sialan, eli, kita sudah melalui ini! (gedebuk)

sentence2: neraka, eli, kita sudah melalui ini!


sentence1: pasokan minyak yang konstan atau bahkan sedikit berkontraksi sedang berjuang untuk mengimbangi meningkatnya permintaan global.

sentence2: pasokan minyak yang konstan atau bahkan sedikit menurun mungkin sulit untuk memenuhi permintaan global yang meningkat.


sentence1: ketika Anda berada di atas Anda dapat melihat jauh, seperti di gunung.

sentence2: ketika Anda berada di puncaknya, Anda bisa melihat di kejauhan.


sentence1: melainkan Anda harus mendiskusikan pertanyaan dengan saya, filsafat, seni -- ''

sentence2: jika Anda memiliki banyak hal untuk didiskusikan dengan saya, filosofi, seni ... ``


sentence1: saya tidak akan berkata apa-apa lagi.

sentence2: aku tidak akan memberitahumu lagi.


sentence1: ok, jadi bagaimana kita bisa keluar dari sini dan masuk ke tubuhnya?

sentence2: oke, bagaimana kita mendapatkan finn dari sana ke tubuhnya?


sentence1: seharusnya sudah memenggal kepala bart sejak lama.

sentence2: Aku seharusnya memenggal kepala bart.


sentence1: kegelapan adalah kutukan bagi bayangan.

sentence2: kegelapan itu menjijikkan bagi bayang-bayang.


sentence1: tidak ada tindakan komunitas pada aspek spesifik lain dari pps 5 2.4.

sentence2: tidak ada tindakan masyarakat pada aspek spesifik lain dari kemitraan dengan sektor swasta 5 2.4.


sentence1: berharap dia bisa memegang penisnya lebih baik daripada dia bisa memegang botolnya.

sentence2: Saya berharap dia menjaga penisnya lebih baik dari botol ini.


sentence1: saya akan memiliki seseorang di sana untuk membantu Anda dalam beberapa saat.

sentence2: saya akan mengirim seseorang untuk membantu Anda.


sentence1: kalo di copot gak panas lagi

sentence2: jika Anda melepasnya, Anda tidak akan pernah menjadi panas.


sentence1: olahraga secara emosional mengangkat dan dapat memberikan kontribusi yang signifikan untuk rasa kebersamaan, membantu membawa stabilitas, kohesi dan perdamaian bagi masyarakat.

sentence2: olahraga menginduksi emosi positif dan dapat memberikan kontribusi yang signifikan terhadap rasa kohesi, sehingga memungkinkan masyarakat untuk memastikan stabilitas, kohesi, dan kehidupan yang damai.


sentence1: satu slip kecil, dan Anda akan jatuh 1.000 kaki ke batu bergerigi di bawah, membelah kepala Anda terbuka seperti labu.

sentence2: satu slide kecil, dan Anda akan jatuh 300 m di atas batu tajam yang akan menghancurkan kepala Anda seperti labu.


sentence1: Saya pikir itu akan bertemu dengan seseorang, yang dari awal tidak akan tahu, bahwa saya buta.

sentence2: Dengar, aku ingin pergi dengan seseorang...... yang tidak akan tahu dari awal bahwa aku buta.


sentence1: dia memiliki wajah yang hanya bisa dicintai seorang ibu pada hari gajian.

sentence2: wajah yang hanya bisa dicintai oleh ibunya...... di hari gajian.


sentence1: efek samping yang tercantum di bawah telah terjadi dengan celvapan (h1n1) v dalam studi klinis pada orang dewasa, termasuk orang tua.

sentence2: reaksi merugikan yang tercantum di bawah ini telah terjadi setelah pemberian celvapan (h1n1) dalam studi klinis pada orang dewasa dan orang tua.


sentence1: Anda mendapat udara segar.

sentence2: baik, setidaknya Anda berada di udara segar.


sentence1: maaf, cooper...... kasus mereka tidak ada harapan.

sentence2: maaf, cooper, tapi itu benar.


sentence1: kebenaran layak untuk menderita.

sentence2: kebenaran bernilai setiap rasa sakit!


sentence1: Saya tidak merasa cukup sendiri pagi ini.

sentence2: saya tidak dalam posisi saya pagi ini.


sentence1: lumbung. akan ada jerami di sana.

sentence2: ada sedotan di gudang.


sentence1: 'kamu sangat pendiam,' katanya.

sentence2: ''Anda sangat pendiam,'' katanya.


sentence1: itu bisa datang kapan saja.

sentence2: itu bisa datang setiap hari.


sentence1: membuka halaman web berita produk.

sentence2: membuka halaman produk untuk produk tersebut.


sentence1: dia punya anak untuk diurus.

sentence2: dia harus menjaga anak-anak.


sentence1: akankah kita mencoba di dalam?

sentence2: kita bisa mencoba di dalam.


sentence1: hei, kalian akan menang. saya tahu itu.

sentence2: Saya yakin Anda akan menang, saya merasakannya.


sentence1: sekarang, saya menganggap Anda benar-benar 'aack-ack' gratis?

sentence2: maksud saya, saya menganggap Anda benar-benar bebas?


sentence1: saya menguncinya.

sentence2: saya mengunci mereka sendiri.


sentence1: ``Mengapa ada permusuhan di antara keduanya? "tanya angela.

sentence2: ``Mengapa mereka membencimu? "tanya angela.


sentence1: colt mereka seimbang dan benar dalam tipe yang baik dan lari yang luas.

sentence2: colt ditumpuk dan benar dalam jenis yang baik dan kursus yang lapang.


sentence1: manusia pertama menerima cangkang dan sihirnya dan menghilangkan garis-garis dari langit.

sentence2: pria pertama telah mengambil mugo putih bersama dengan sihirnya dan melepaskan pita itu dari langit.


sentence1: membela diri, hagen tronje!

sentence2: membela hagene tronjene!


sentence1: kamu pergi ke sana untuk mengungkapkan perasaanmu kepada mala.. ..dan malah kamu bertaruh dengan kundan.

sentence2: Anda pergi ke sana untuk mengekspresikan perasaan Anda ...... dan sebaliknya Anda bertaruh dengan kundan.


sentence1: jalan mana yang terbaik?

sentence2: bagaimana itu akan menjadi yang terbaik?


sentence1: rodney, bisakah kamu membantuku di sini?

sentence2: rodney, bisakah kamu membantuku?


sentence1: baik, Anda telah kekurangan waktu.

sentence2: Anda tidak punya waktu.


sentence1: dia ibu peri pekerjaan.

sentence2: dia bekerja ibu peri.


sentence1: sekarang di sayap kanan dan di belakang adalah d.h.

sentence2: ada d.h.hillsback di sayap kanan.


sentence1: hapus yang tidak digunakan di swedia selama 20 hari terakhir.

sentence2: singkirkan mereka yang belum diaktifkan di swedia selama dua puluh hari terakhir.


sentence1: Saya datang ke sini berharap untuk bertemu Anda.

sentence2: Saya datang ke sini berharap untuk bertemu dengan Anda.


sentence1: pengacara gemuk itu meneguk wiskinya dan menatap mark, yang semuanya membungkuk dan gemetar di setiap sendi.

sentence2: pengacara gemuk itu meneguk wiski dan menatap tanda bengkok itu, gemetar seperti daun.


sentence1: itu seperti kami bertengkar karena kami takut untuk membiarkan orang lain tahu seberapa dalam perasaan kami.

sentence2: seolah-olah kami sedang berdebat karena kami takut orang lain melihat ke dalam diri kami.


sentence1: Anda tahu satu hal yang sangat saya rindukan adalah seorang wanita.

sentence2: yang terpenting aku merindukan seorang wanita.


sentence1: kamu sama seperti mereka yang lain.

sentence2: kamu seperti mereka.


sentence1: banding pergi, Anda mungkin mendapatkan percobaan baru.

sentence2: banding aktif, Anda mungkin telah mencapai percobaan baru.


sentence1: di sekitar kami orang-orang membicarakan tentang pekan raya, kontes yang akan datang, hadiah uang yang akan dimenangkan.

sentence2: di sekitar kami, orang-orang membicarakan pasar, tentang kompetisi yang akan diadakan, dan hadiah uang tunai yang bisa dimenangkan.


sentence1: 3. memasukkan aspek gizi dan aktivitas fisik dalam kurikulum pelatihan guru, tenaga kesehatan dan pekerja katering/perhotelan.

sentence2: 3. pencantuman aspek gizi dan aktivitas fisik dalam rencana kelas untuk guru, tenaga kesehatan dan katering publik dan staf perhotelan.


sentence1: Namun, pada saat penyetoran modal, lbb jauh dari situasi di mana ia tidak lagi dapat beroperasi dengan baik.

sentence2: namun, lbb tentu saja tidak pada saat suntikan modal dalam situasi di mana operasi yang tepat tidak mungkin lagi.


sentence1: kemeja itu menganga terbuka di bawah kerahnya, memperlihatkan dadanya yang lonjong besar.

sentence2: kemeja di bawahnya menguap lebar, memperlihatkan dadanya yang lonjong besar.


sentence1: pada awalnya, kami memiliki masalah dengan kondisi detonasi yang rumit... tetapi tes yang kami lakukan bulan lalu berhasil.

sentence2: pertama kami memiliki masalah dengan bahan peledaknya yang mudah ...... tetapi tes dari tahun lalu berhasil.


sentence1: darah akan mengalir di selokan.

sentence2: darah akan segera mengalir melalui saluran pembuangan.


sentence1: berada di hacienda seperti berada di revolusi perancis.

sentence2: mengunjungi hacienda seperti mengambil bagian dalam revolusi prancis.


sentence1: paku ini ditempatkan di sini karena suatu alasan.

sentence2: paku ini telah ditangkap karena suatu alasan.


sentence1: iron man: hulk, maukah kamu mendapatkan pegangan?

sentence2: hulk, bisakah kamu mendapatkan pegangan?


sentence1: Maksudku, seolah-olah untuk lebih meyakinkan aku mempertahankan posisiku di sofa.

sentence2: Aku mempertahankan posisiku di sofa.


sentence1: Tuhan itu baik dan selalu mengampuni kita.

sentence2: Tuhan itu baik dan akan selalu memaafkan kita.


sentence1: dia pria musim gugur gedda.

sentence2: dia kambing hitam gedda.


sentence1: ya. - Aku akan membunyikan klakson ke bastrop county.

sentence2: saya akan menelepon bastp county.


sentence1: benteng brydon, kairo

sentence2: benteng brydon, kahira


sentence1: tepat sebelum Anda bercerai!

sentence2: sebelum kamu bercerai?


sentence1: dia meremas beberapa riasan ke telapak tangan kirinya, lalu mulai menerapkannya, bekerja dari dahi ke pangkal lehernya.

sentence2: dia bisa menekan sedikit riasan ke telapak tangan kirinya, lalu dia mulai melukis, bergerak dari dahi ke tempat lehernya dimulai.


sentence1: ipod saya tidak ada di sini!

sentence2: saya tidak punya ipod saya!


sentence1: Hmm. tidak ada hal yang lucu.

sentence2: tidak bercanda.


sentence1: 35 kedua, perlu dicatat bahwa penilaian tersebut dikuatkan oleh tujuan dan sistem umum dari arahan tersebut.

sentence2: 35 kedua, perlu dicatat bahwa penilaian ini juga mendukung tujuan skema arahan.


sentence1: insyaallah kalo ada yg ketiga mau kasih 12.

sentence2: dan jika tuhan dapat dan akan menjadi tiga, mereka ingin memberi Anda 12.


sentence1: baiklah, itu sudah cukup. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: um... lihat, aku akan jalan-jalan.

sentence2: saya akan pergi jalan-jalan.


sentence1: dia akan berada di sini secepat dia bisa.

sentence2: dia akan datang secepat dia bisa.


sentence1: Oh ayolah. Anda dapat membersihkan suara chopin.

sentence2: Anda dapat membersihkan di chopin.


sentence1: pertama Anda menyeretnya ke sini.

sentence2: pertama Anda menarik dia di sini.


sentence1: kami belum berbicara satu sama lain selama bertahun-tahun sekarang.

sentence2: kita sudah bertahun-tahun tidak berbicara.


sentence1: mereka pikir itu jimmy.

sentence2: saya kira itu jimmy.


sentence1: saya membiarkan dia mengambil satu. dan serahkan ibadah kepada Allah.

sentence2: saya akan membiarkan dia mengambil satu, dan saya akan menyerahkan pengadilan kepada allah.


sentence1: ya. Anda akan tetap memiliki karir di bidang pelayanan.

sentence2: Anda masih bisa memiliki karir.


sentence1: jim, saya membaca faktur dan perawatan hormon, harganya $300 per suntikan.

sentence2: Saya telah mencari akun dan perawatan hormon, senilai $300 untuk suntikan.


sentence1: ya. itu bukan masalah besar... tapi biologi alien tersebar di mana-mana.

sentence2: ya, itu bukan masalah besar... tapi biologi alien mengganggu di mana-mana.


sentence1: 'Haruskah kita mencoba menangkapnya? '

sentence2: ``Bukankah kita akan mencoba menangkapnya? ''


sentence1: maksudmu anak laki-laki yang akan membuat pantatnya hancur?

sentence2: maksudmu pria yang ingin mengotori pantatnya?


sentence1: Saya ragu saya telah membuka laci ini selama bertahun-tahun.

sentence2: Saya tidak membuka laci selama bertahun-tahun.


sentence1: saya ingin proxy untuk perubahan suhu bumi dari 1600 ...... hingga hari ini.

sentence2: saya ingin tahu perkiraan perubahan suhu dari 1600 ...... hingga saat ini.


sentence1: aku tidak mau... aku harus.

sentence2: Saya tidak menginginkannya, tetapi saya harus melakukannya.


sentence1: kita hanya punya 12 jam jika dia tetap pada bulan ini.

sentence2: kita hanya punya waktu 12 jam jika dia tetap dengan prosedurnya.


sentence1: rumah chris seperti komune.

sentence2: rumah chris seperti badut.


sentence1: Saya akan membuat ini terserah Anda, cam. saya berjanji.

sentence2: Aku akan menebusnya untukmu, kam.


sentence1: saya memperbaiki mesin yang rusak.

sentence2: saya sedang memperbaiki mesin orang yang rusak.


sentence1: setiap keluarga memiliki rahasianya masing-masing, pintu-pintu dibiarkan terbuka.

sentence2: setiap keluarga memiliki rahasianya sendiri, kamar tertutup mereka.


sentence1: kita berhasil, coballero!

sentence2: kami memukul ... kepala, Anda mendengar ... kami memukul!


sentence1: dan kami orang meksiko. Nyonya. penna, mindy dan aku dalam bahaya.

sentence2: Nyonya. penn, mindy dan aku dalam bahaya.


sentence1: tempat ini rahasia, itu pribadi.

sentence2: penjara ini diklasifikasikan, pribadi.


sentence1: Stella, ambilkan aku kertas catatan.

sentence2: Stella, berikan aku kertasnya.


sentence1: ketika kita menemukan pengkhianat ini... kita akan memaksanya untuk memberikan apa yang menjadi hak kita.

sentence2: membuat dia memberi kita apa yang menjadi hak kita.


sentence1: Anda melihat alex sekitar?

sentence2: apakah kamu melihat alex?


sentence1: tapi ini juga terjadi pada saya.

sentence2: tapi itu terjadi padaku.


sentence1: dan kemudian, sedikit sekali, dia mengangguk.

sentence2: dan kemudian dia mengangguk.


sentence1: komisi menyerukan tindakan cepat untuk memberikan dukungan kepada daerah yang terkena dampak dan memastikan pembayaran dukungan, setelah proposal ini diadopsi.

sentence2: komisi menyerukan negosiasi cepat untuk memberikan dukungan kepada daerah-daerah yang terkena dampak ketika proposal ini diadopsi, dan pembayarannya dijamin.


sentence1: ' pengeluaran berikut ini merupakan pengeluaran khusus yang bukan merupakan pengeluaran bisnis atau pekerjaan:

sentence2: ``pengeluaran tambahan adalah biaya berikut jika biaya operasi bahkan bukan biaya untuk mencapai pendapatan:


sentence1: simi, jika negatifnya rusak...... maka tidak akan ada yang terlihat. bahkan tanggal dan waktunya.

sentence2: simi, jika negatifnya buruk...... maka tidak ada yang bisa dilihat.


sentence1: gudang perbekalan kesehatan menerima pembayaran. dari lembaga keuangan yang 40 tahun dari sekarang akan melambangkan semua yang kita lawan.

sentence2: persediaan obat menerima pembayaran dari lembaga keuangan dalam 40 tahun untuk mewakili semua yang kita perjuangkan.


sentence1: ``Dia terluka, mengoceh... sesuatu tentang gedung sains, hancur, hilang.

sentence2: ``Dia terluka, dia tidak mengerti... sesuatu tentang... sebuah lembaga penelitian, hancur, hilang.


sentence1: otomatis, dia menatap matahari, lalu berbalik.

sentence2: dia mendongak tanpa sadar ke arah matahari, lalu berbalik.


sentence1: jika terlihat seperti Anda berada seratus yard, saya akan membalas Anda. ''

sentence2: jika saya merasa seperti Anda telah membuat seratus yard, saya akan melambai pada Anda. ``


sentence1: perona pipi, perona mata, lipstik tampak melayang di atas cahaya, seolah-olah kulitnya tidak lagi menyerapnya.

sentence2: halo, eyeshadows dan lipstik tampak melayang dalam cahaya, seolah-olah kulitnya tidak pernah tersentuh.


sentence1: oleh karena itu, selama menit antara pemuatan dan lepas landas...... pesawat tidak dijaga.

sentence2: itu berarti beberapa menit antara kargo dan peluncuran adalah pesawat tanpa pengawasan.


sentence1: matt tidak punya baju sendiri?

sentence2: matt tidak memiliki jaket?


sentence1: aku tidak bisa mengeluarkan martine dari kepalaku.

sentence2: saya masih memiliki kepala saya di martin.


sentence1: Maafkan saya. aku akan membuatkan kita lagi...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: jadi ketika sang suami menemukan mereka, dia membunuh colasberna?

sentence2: dan ketika suamiku menangkap mereka, dia membunuh colasber.


sentence1: Bapak. graham! suruh orang ini menembakku!

sentence2: suruh dia menembakku!


sentence1: mereka tidak berintegrasi, mereka hanya menonton tv dan makan hamburger.

sentence2: sepanjang hari mereka menonton tv dan makan hamburger.


sentence1: Anda harus berbicara dengan seseorang yang tidak otak.

sentence2: Anda harus berbicara dengan seseorang tentang otak Anda.


sentence1: amiel... periksa muller dan avalon, tahun 2006.

sentence2: amiel... periksa muller dan avalon.


sentence1: dia menghancurkan loket tiket dengan tongkat baseball.

sentence2: dia menghancurkan stan dengan tongkat bisbol.


sentence1: tidak, tidak, milikku.

sentence2: tidak, mereka milikku.


sentence1: grover: kita juga harus membersihkan sayap ini.

sentence2: dan kita harus membersihkan sayap ini.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat dia ingin sendirian? ”

sentence2: tidak bisakah kamu melihat dia perlu sendirian? ``


sentence1: tempat menempelkan tambalan -

sentence2: di mana menemukan tambalan -


sentence1: m) anggota profesi yang berpartisipasi dalam pameran internasional, konferensi, simposium, seminar atau acara serupa lainnya yang secara teratur melakukan perjalanan ke negara-negara anggota.

sentence2: (n) hakim yang terlibat dalam program pertukaran internasional, simposium, seminar atau kegiatan pelatihan serupa yang secara teratur melakukan perjalanan ke wilayah negara-negara anggota.


sentence1: dijemput di kantor sebagian besar industri di kota abad ini.

sentence2: mereka merobohkan kantor industri jembatan di kota abad ini.


sentence1: jantungku berdebar kencang di sana.

sentence2: aduh... jantungku berdegup kencang.


sentence1: mereka menunggu sampai calon makanan menjadi cair dengan sendirinya.

sentence2: mereka menunggu calon makanan mereka melunak.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia akan membawa Anda segera setelah Anda bisa.

sentence2: dia akan membawamu secepat mungkin.


sentence1: kamu bahkan belum bertemu ayahmu, bajingan.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenal ayahmu.


sentence1: kita bertiga hanya butuh waktu cewek.

sentence2: kami membutuhkan waktu untuk diri kami sendiri, kami bertiga.


sentence1: dapatkah kau bayangkan betapa mengerikannya bagi semua orang... melihatmu melamun setelah mantan ibu rumah tangga bermata bulat itu, mengambil keuntungan dari kesepiannya?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan betapa buruknya bagi kita semua untuk melihat Anda berkeliaran di sekitar mantan ibu rumah tangga yang cekikikan dan polos, menggunakan pengabaiannya?


sentence1: dengan ini, mereka tidak akan tahu bahwa kamu perempuan

sentence2: mereka tidak tahu kamu perempuan


sentence1: pikiran raja diperbudak, itu adalah perangkat tua saruman.

sentence2: pikiran raja diperbudak.


sentence1: dan tidak ada tempat, untuk melakukan kontak dengan creager.

sentence2: dan dia tidak pernah berhubungan dengan creagle.


sentence1: Oh saya tahu. saya membawa semua barang saya ke dewan suku dengan saya.

sentence2: saya akan membawa semua barang bersama saya.


sentence1: (tertawa) kamu menggambar wajahku di melon?

sentence2: apakah kamu menggambar wajahku di semangka?


sentence1: saya baru saja memukul joad lagi.

sentence2: ada joad lagi.


sentence1: Taliban datang musim panas ini, dan telah mengambil paksa semua anak - 17 di antaranya.

sentence2: di musim panas dia mengambil semua 17 Taliban.


sentence1: ah, aku tidak akan pernah meninggalkanmu.

sentence2: aku tidak akan pernah meninggalkanmu, michael.


sentence1: tidak, bukan milikku sekarang.

sentence2: bukan untukku juga.


sentence1: saya akan memperbaikinya. apa?

sentence2: saya akan memperbaikinya.


sentence1: definisi 'dukungan likuiditas dalam transaksi abs' dimasukkan:

sentence2: definisi ``mendukung'' likuiditas dalam transaksi efek beragun aset ditambahkan:


sentence1: ``Ada semacam kebiadaban tentang hal itu,'' kata saya,`` yang tidak saya sukai.

sentence2: ``Ada sesuatu yang biadab tentang apa yang saya tidak suka,''kataku.


sentence1: pgi hanya dapat digunakan pada produk yang memiliki karakteristik yang disebutkan di atas dan yang prosedur produksinya telah diperiksa.

sentence2: penggunaan pgi hanya diperbolehkan jika produk menunjukkan karakteristik ini dan ketika proses produksi telah dikendalikan.


sentence1: saya ingin Anda tahu kita akan melakukan semua yang kita harus.

sentence2: saya ingin Anda tahu kami akan melakukan apa pun.


sentence1: dua dari empat tidak buruk sama sekali, semuanya dipertimbangkan.

sentence2: dua dari empat bukanlah hasil yang buruk mengingat semua keadaan.


sentence1: mencoba membujuk bangsawan Inggris untuk masuk Katolik.

sentence2: dia mencoba meyakinkan orang Inggris yang mulia untuk masuk katolik.


sentence1: mengapa, ketika saya masih seorang pengantin perawan, saya mengambil jarum rajut ke tempat tidur dengan saya. eh --

sentence2: pada malam pernikahan saya, saya pergi tidur dengan jarum rajut.


sentence1: kami akan melakukan sesuatu yang melayani kepentingan barat di seluruh wilayah ini

sentence2: kami akan melakukan sesuatu yang akan melayani kepentingan barat di seluruh wilayah.


sentence1: semua yang kita miliki, sersan, semua yang ada di desa...... kita harus menyelamatkan dari sini.

sentence2: semua yang kami dapatkan di desa, sarge, kami selamatkan dari sini.


sentence1: tidak ada kecemburuan, tidak saling menatap dalam-dalam.

sentence2: tidak ada kecemburuan, bahkan tatapan mata sejawat pun tidak.


sentence1: itu bisa jadi karena kamu tidak memakai bra...

sentence2: mungkin itu karena Anda tidak memiliki bra.


sentence1: apakah Anda takut carlo berusaha mengubah ketidakhadiran Anda untuk mendukungnya?

sentence2: apakah kamu takut carlo mencoba memanfaatkan ketidakhadiranmu?


sentence1: Yah, mereka tidak melakukannya hanya karena aku terkenal.

sentence2: oh, mereka tidak melakukannya hanya karena aku terkenal


sentence1: “tapi yang paling parah,” kata annie, “saat itu ayahku sendiri menyuruhku berbohong.

sentence2: ``tapi yang terburuk adalah,'' kata annie,`` ketika ayah saya memerintahkan saya untuk berbohong.


sentence1: dia sembuh, dan saya mendapat pelajaran berharga tentang susu kebaikan manusia.

sentence2: dia akan pulih, dan saya akan belajar pelajaran penting tentang aliran kebaikan manusia.


sentence1: anak-anak, sebagai anak-anak, melihat ke luar jendela saat helikopter mulai turun.

sentence2: anak-anak, karena mereka masih anak-anak, mereka sedang melihat ke luar jendela ketika helikopter mulai turun.


sentence1: Hai! apa yang kalian pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: saya hanya ingin membuat film, Anda tahu.

sentence2: saya hanya ingin syuting.


sentence1: beberapa orang memanggilmu begitu.

sentence2: seseorang memanggilmu begitu.


sentence1: kita akan membahas lebih banyak lagi besok.

sentence2: kita akan melihat lebih banyak wilayah besok.


sentence1: pikir saya akan menjaga telinga saya.

sentence2: saya menjaga telinga saya untuk diri saya sendiri.


sentence1: di latar belakang, Brim bisa mendengar petugas penyelamat berjuang.

sentence2: di latar belakang, Brim bisa mendengar suara petugas yang memimpin regu penyelamat.


sentence1: kemudian yang lain.

sentence2: saya membunuh satu dan kemudian yang lain dan yang lain.


sentence1: Baiklah. apakah saya mengurus semua kebutuhan pelanggan Anda secara tepat waktu dan memuaskan hari ini?

sentence2: apakah saya sudah memenuhi semua kebutuhan pelanggan Anda dengan nyaman dan memuaskan?


sentence1: saya tidak menikah dengan tepuk, dan saya tidak perlu menimbulkan masalah.

sentence2: saya tidak menikah dengannya, dan saya tidak perlu berada dalam masalah apapun.


sentence1: dan dia tidak bisa membiarkannya berjuang sendiri.

sentence2: dan dia tidak bisa membiarkan dia melindungi dirinya sendiri.


sentence1: kami akan memiliki lebih banyak tes daripada Anda buang air kecil.

sentence2: kami akan melakukan lebih banyak tes sebelum Anda buang air kecil.


sentence1: pada pukul tiga ada pemberhentian lagi.

sentence2: pada pukul tiga, halte baru.


sentence1: saya minta maaf, saya tidak bermaksud terburu-buru... ...tapi 120 juta adalah jumlah uang yang besar.

sentence2: maaf, saya tidak ingin terburu-buru, tetapi 120 juta adalah uang yang banyak.


sentence1: sub bagian d konversi kualifikasi nasional sub bagian ini memberikan persyaratan untuk mengubah kualifikasi nasional menjadi lisensi perawatan pesawat udara.

sentence2: judul d kesesuaian kualifikasi nasional Judul ini memberikan persyaratan untuk transfer kualifikasi nasional lisensi perawatan pesawat.


sentence1: ezra...... dia meniduriku dengan sangat buruk pada perceraianku.

sentence2: ezra meniduriku dalam perceraian.


sentence1: saya membuatnya jelas dalam laporan saya.

sentence2: saya tahu itu, saya katakan dalam laporan saya.


sentence1: lt. james dunn tewas dalam serangan bom di canterbury england, 6 Juni 1942.

sentence2: menyesal... atas itu tunanganmu... letnan james dunn meninggal dalam serangan udara di canterbury di inggris, 6 juni 1942.


sentence1: saya tidak ingin mengambil kursus, karena alasan demokratis.

sentence2: saya tidak ingin pergi ke kursus, saya pikir secara demokratis.


sentence1: sia harus mempertimbangkan hasil pemantauan dan evaluasi terhadap eit tersebut.

sentence2: strategi inovasi harus memperhatikan hasil monitoring dan evaluasi eit.


sentence1: gimana hari pertama kuliah?

sentence2: apa hari pertamanya?


sentence1: Saya harap Anda punya asuransi, pak tua.

sentence2: Saya harap Anda mendapat asuransi, pak tua.


sentence1: aku ingin menemukan philo secepat yang aku bisa... tapi kami harus berhenti untuk mengisi bensin.

sentence2: saya ingin menemukan phil secepat mungkin, tapi kami kehabisan bensin.


sentence1: lebih penting lagi, saya tahu bahwa saya benar-benar kacau.

sentence2: dan di atas segalanya, saya tahu saya kacau.


sentence1: ekstrak di direktori saat ini

sentence2: perluas ke direktori saat ini


sentence1: kesabaran, dan ini tentang mendengarkan... dan ini tentang-dan ini tentang berpura-pura mendengarkan... bahkan ketika Anda tidak bisa mendengarkan lagi.

sentence2: kesabaran dan seni untuk mendengarkan, atau untuk melakukan itu Anda mendengarkan, bahkan jika Anda tidak bisa.


sentence1: hanya setelah pengalaman diperoleh dengan komunikasi ini akan dimungkinkan untuk memutuskan apakah instrumen hukum juga diperlukan.

sentence2: hanya setelah kami mendapatkan pengalaman dari pengumuman ini, kami dapat memutuskan apakah instrumen hukum lain akan diperlukan.


sentence1: berapa nilainya bagimu jika aku bisa menyingkirkan ayahmu malam ini?

sentence2: berapa biayanya jika saya menutup ayahmu hari ini?


sentence1: saya ingin tahu apakah ``garriga '' adalah bahasa Spanyol untuk`` pencuri.''

sentence2: apakah Anda tahu jika seorang pencuri spanyol mengatakan ``garriga ''?


sentence1: fasturtec tidak secara langsung efektif dalam pengobatan kelainan ini.

sentence2: kelainan ini tidak secara langsung mempengaruhi fasturtec.


sentence1: ``dunia kecil itu, itu sebabnya kami terus menabrak satu sama lain ''

sentence2: dunia ini sangat kecil, jadi kami terus menabrak satu sama lain.


sentence1: berikan aku ini, dasar brengsek hippie tak bertuhan!

sentence2: Anda hippie tak bertuhan!


sentence1: malcolm sedang menatap junie sekarang, wajahnya berat, setelah kehilangan ekspresi bijaksananya, junie balas menatapnya dengan mata abu-abunya yang besar.

sentence2: malcolm sekarang menatap junie tanpa ekspresi mencolok seperti biasanya, dan dia balas menatapnya dengan mata abu-abu besar.


sentence1: program lima tahun akan membasmi bebek kemerahan di Inggris dan akan memberikan saran tentang cara membasmi spesies dari seluruh eropa.

sentence2: program 5 tahun akan membasmi kastanye bebek di Inggris dan memberikan instruksi tentang cara membasmi spesies ini di situs lain di eropa.


sentence1: Anda mungkin mengalami sakit mata atau sakit kepala saat lampu dinyalakan.

sentence2: Anda dapat mengalami rasa sakit di mata atau kepala Anda jika lampu menyala.


sentence1: kita tidak bisa bekerja, tidak bisa berburu, tidak bisa menjual kemping sialan itu, tidak bisa melakukan omong kosong.

sentence2: kita tidak bisa melakukannya, kita tidak bisa berburu, kita tidak bisa menjual trailer, kita tidak bisa apa-apa.


sentence1: jika Anda ingin menjadi penyok, Anda harus melepaskan rasa takut.

sentence2: jika Anda ingin menjadi penguasa, maka Anda harus membuang semua rasa takut.


sentence1: jika ada air di bawah batu ini, saya akan mencapainya dalam dua minggu.

sentence2: jika air di bawah permukaan, saya akan mencapai target saya dalam dua minggu.


sentence1: tapi sampai setengah tahun yang lalu, aku adalah siswa SMA biasa yang bisa menggendong adik laki-lakinya dengan tangan kirinya.

sentence2: tapi hanya setengah tahun yang lalu, saya adalah seorang gadis SMA biasa yang bisa menjaga tangan kiri kakaknya.


sentence1: 2009/c 141/29 bahasa kasus: jerman pengadilan merujuk oberlandesgericht karlsruhe pihak/pihak dalam proses utama rafet kqiku re:

sentence2: 2009 / c 141 / 29 bahasa kasus: Jerman merujuk pengadilan oberlandesgericht karlsruhe peserta dalam persidangan pidana asli rafet kqik.


sentence1: ketik informasi yang ingin Anda sertakan dalam registri tentang instalasi sysprep ini.

sentence2: masukkan informasi yang ingin Anda simpan di registri dengan instalasi sysprep.


sentence1: Tuhan, ada banyak barang yang bisa saya selamatkan dari bangkai kapal!

sentence2: ya Tuhan, saya masih bisa menghemat banyak bahan!


sentence1: katakan padanya Anda sedang dalam perjalanan. saya sedang dalam perjalanan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: dan banyak yang harus kita lakukan sebelum malam. ”

sentence2: dan banyak yang harus kita lakukan sebelum malam ini berakhir. ``


sentence1: Anda membatalkan zip Anda.

sentence2: Anda membuka ritsleting ritsleting Anda.


sentence1: ``Makanan basi lama, kebanyakan.

sentence2: ``kebanyakan makanan busuk.


sentence1: menyengat atau terbakar sementara dapat terjadi ketika krim dioleskan ke kulit yang terkelupas atau rusak.

sentence2: jika krim digunakan atau retak atau pecah-pecah, mungkin ada rasa terbakar atau hangus sementara.


sentence1: akhirnya diduga bahwa tindakan yang berlaku tidak lagi memadai untuk melawan subsidi yang dapat dikompensasikan ini.

sentence2: disimpulkan bahwa langkah-langkah yang berlaku tidak lagi cukup untuk mengimbangi efek dari subsidi yang dapat dikompensasikan.


sentence1: saya, eh, saya harus pergi keluar.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: pertanyaan selanjutnya. - menonton ini.

sentence2: pertanyaan selanjutnya.


sentence1: menganugerahkan! hati-hati dengan tangannya!

sentence2: perhatikan tanganmu!


sentence1: yang satu ini terlihat sedikit kendur.

sentence2: yang tampaknya sedikit longgar.


sentence1: Saya memberi Anda 24 jam untuk membersihkan nordberg.

sentence2: Anda memiliki 24 jam.


sentence1: dia mengambil gulungan itu.

sentence2: dia membawa gulungan.


sentence1: itu adalah kesenangan memberitahu dia tentang itu.

sentence2: saya senang untuk memberitahu dia.


sentence1: ini bukan obat demam?

sentence2: ini bukan obat demam?


sentence1: ''Saya harus kembali untuk ini.

sentence2: ''Saya harus kembali hari ini.


sentence1: dan saya terus berpikir, bagaimana itu bisa terjadi?

sentence2: dan saya berpikir: bagaimana ini bisa terjadi?


sentence1: bagaimana kamu melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya, baroness?


sentence1: kebahagiaan, tunjukkan padaku sesuatu yang baik.

sentence2: kebahagiaan, tunjukkan beberapa parade.


sentence1: karena saya membuat janji di sana.

sentence2: karena aku berjanji tidak akan.


sentence1: saya sangat senang akan hal itu, manuela

sentence2: aku senang untukmu, manuela.


sentence1: tidak heran Anda seorang jenius mac.

sentence2: tidak heran Anda seorang mac-jenius.


sentence1: saya memberikan pelajaran bahasa jerman kepada siswa sekarang.

sentence2: tapi saya memberikan satu jam bahasa jerman untuk murid-murid saya.


sentence1: tapi pertanyaannya tetap - bagaimana mereka bisa mencapai pulau-pulau ini?

sentence2: tapi pertanyaannya adalah bagaimana dia bisa masuk ke pulau-pulau ini.


sentence1: tapi bagaimana bisa ada orang di sini di depan kita?

sentence2: tapi bagaimana orang bisa masuk ke sini sebelum kita?


sentence1: jika Anda tahu bagaimana perasaannya tentang hal-hal seperti itu - tetapi dia tahu.

sentence2: jika Anda tahu apa yang dia pikirkan tentang hal-hal seperti itu - tetapi dia tahu.


sentence1: Marco memelototinya dengan bodoh, lalu mendongak.

sentence2: Marco menatapnya kosong dan menatap ke langit.


sentence1: dia akan membawa suaminya lebih banyak masalah daripada yang bisa dia bayangkan.

sentence2: dia akan membawa pernikahannya lebih banyak masalah daripada yang pernah mereka bayangkan.


sentence1: ``Itulah yang mereka katakan kepada saya,'' jawab Garion.

sentence2: ``Semua orang mengatakannya kepada saya,'' jawab Garion.


sentence1: mungkin saya harus mengingatkan Anda bahwa satu-satunya bukti terhadap saya adalah tidak langsung.

sentence2: dan saya mengingatkan Anda bahwa bukti yang memberatkan saya adalah kebetulan.


sentence1: 'bersumpah apa-apa untuk saya, prajurit.

sentence2: 'Anda tidak perlu bersumpah kepada saya, prajurit.


sentence1: # mi corazón, aku memikirkanmu siang dan malam # pegang tacomu.

sentence2: Saya memikirkan Anda siang dan malam, simpan taco Anda.


sentence1: anggota dalam grup ini dapat memiliki beberapa hak administratif untuk mengelola konfigurasi fitur jaringan

sentence2: anggota grup ini memiliki beberapa izin administrator untuk mengelola fungsi jaringan.


sentence1: 321. Pembatasan baru daerah-daerah sebagaimana dimaksud dalam ayat 3.

sentence2: (b) definisi baru dari daerah-daerah sebagaimana dimaksud dalam ayat 3.


sentence1: seseorang harus menulis setiap hari untuk bertahan hidup di parit.

sentence2: kami harus menulis setiap hari jika ingin bertahan hidup di parit.


sentence1: membuat ini interaksi lain dengan Anda di mana saya tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: yang membuat satu lagi interaksi dengan Anda yang tidak bisa saya dapatkan.


sentence1: jika Anda tidak menyukai saya, saya akan pergi.

sentence2: jika kamu tidak bahagia denganku, aku akan pergi.


sentence1: mendengar keyakinan dalam suaranya, keduanya santai, tampak yakin.

sentence2: mereka mendengar keyakinan dalam suaranya, keduanya dilepaskan - dan tampak meyakinkan.


sentence1: untuk menghentikan mereka, kita berisiko membangkitkan kejahatan yang sama di dalam diri kita sendiri.

sentence2: untuk menghentikan mereka, kita berisiko menjadi sejahat mereka.


sentence1: dan jika Anda ingin berpura-pura menjadi terlalu protektif, tidak apa-apa juga.

sentence2: dan jika Anda ingin berpura-pura seperti Anda protektif,


sentence1: letnan komandan robert jefferson jackson sedang bersandar di kusen pintu.

sentence2: kapten korvet robert jefferson jackson disangga tentang veto.


sentence1: kami berjalan, dan afghanistan kembali ke taliban.

sentence2: kita akan pergi dan afghanistan akan beralih ke taliban sekali lagi.


sentence1: Anda mungkin ingin mulai berpikir untuk mensterilkannya.

sentence2: mungkin kamu harus mulai memikirkan dia.


sentence1: menembak satu untuk keadilan.

sentence2: dia menembak saya untuk keadilan.


sentence1: maaf, apakah ini rumah nyonya riley?

sentence2: Maafkan saya. apakah mrs. rily tinggal di sini?


sentence1: selalu suka banyak, Anda tahu.

sentence2: dia selalu menyukaimu, kau tahu.


sentence1: perjanjian perundingan bersama Denmark yang memperkenalkan periode pemberitahuan wajib untuk memungkinkan pekerja mempersiapkan diri dengan lebih baik untuk pekerjaan lain.

sentence2: perjanjian perundingan bersama denmark menetapkan pemberitahuan hukum, memungkinkan pekerja untuk lebih siap untuk kinerja profesi lain.


sentence1: jika Anda bertanya apakah saya membuat perjanjian dengan vampir, bill, tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: jika Anda meminta saya untuk membuat kesepakatan dengan beberapa vampir, bill, tidak, saya tidak melakukannya.


sentence1: Anda pergi ke festival. saya tidak akan pergi ke festival ini... karena waktu yang tepat belum datang untuk saya.

sentence2: Anda pergi untuk liburan, saya tidak pergi untuk liburan ini karena waktu saya belum berlalu.


sentence1: di kota orang bilang kamu butuh bantuan.

sentence2: orang-orang di kota berbicara tentang Anda membutuhkan bantuan.


sentence1: kesalahan menghapus file lama:% s

sentence2: kesalahan membuka file:% s


sentence1: sc, iv membaca brosur paket sebelum digunakan.

sentence2: baca brosur paket sebelum digunakan.


sentence1: Anda tidak melakukannya!

sentence2: saya tidak melakukannya!


sentence1: poin pembicaraan jihad.

sentence2: jihad - topik pembicaraan.


sentence1: mereka harus datang dari suatu tempat.

sentence2: dia pasti datang dari suatu tempat.


sentence1: terlihat seperti 9mm ke noggin.

sentence2: sepertinya 9mm ke kepala.


sentence1: andai saja aku mengejar ekor, temanku --

sentence2: saya berharap saya bisa mengejar rok saya, teman saya.


sentence1: terakhir diperbarui oleh

sentence2: terakhir diperbarui (a)


sentence1: itu adalah bibit iblis.

sentence2: itu kesenangan iblis.


sentence1: itu pergi, komandan.

sentence2: Anda mungkin, komandan.


sentence1: kami tidak melakukannya. - mengapa hanya ayahnya?

sentence2: kenapa ayahnya disini?


sentence1: ya. dia jauh lebih baik. - Apakah dia?

sentence2: ya, dia jauh lebih baik.


sentence1: dicekik, dipukuli, ditusuk

sentence2: dicekik, dipukul dan ditusuk.


sentence1: di kaca spion tidak ada tanda-tanda kota yang baru saja kami tinggalkan.

sentence2: tidak ada tanda-tanda kota yang kami kendarai di kaca spion.


sentence1: ya, benar. Ayo. kamu yang mengendarai.

sentence2: baiklah, Anda mengemudi.


sentence1: ``kami '' bukan apa-apa.

sentence2: kita bukan apa-apa.


sentence1: ini hal gila yang ibumu dengar dari beberapa orang gila di radio yang berada di dalam ufo.

sentence2: ibumu mendengar cerita gila dari seorang pria di radio yang diculik oleh alien.


sentence1: baik, saya kira Anda dapat membantu.

sentence2: baik, maka Anda mungkin bisa membantu.


sentence1: dan buat alasanmu. masih belum ada telepon, karena ini adalah gedung baru.

sentence2: itu gedung baru, teleponnya belum ada.


sentence1: oh, tidak, itu berhasil, itu berhasil.

sentence2: tidak, begitulah cara kerjanya.


sentence1: ingat di ``roy o'bannon vs. mumi '' bagaimana raja zombie lolos ketika saya mengejarnya ke makam firaun?

sentence2: ke arah mana ``roy o'bannon versus mumi '' melarikan diri dari raja zombie dari kuil?


sentence1: ``Ya, kecuali kuda dan anjing saya, dan saya harus meninggalkan mereka,'' jawab joe sambil menundukkan kepalanya sedikit.

sentence2: 'ya, kecuali kuda dan anjingku, dan aku harus memeliharanya di sana,' kata joe, kepalanya sedikit terbakar.


sentence1: manset sen di sana.

sentence2: masukkan uang receh di sana.


sentence1: dia melakukan tindakan cabul hari ini.

sentence2: hari ini dia melakukan tindakan menjijikkan.


sentence1: 'Apakah Anda yakin dengan jadwal Anda ini?

sentence2: ``Apakah Anda yakin dengan timeline Anda?


sentence1: yang mencoba membantu anak saya.

sentence2: seperti orang-orang yang ingin membantu anak saya.


sentence1: bantu ayahmu.

sentence2: ayo matt, kamu bisa membantu ayahmu.


sentence1: ``Anda salah paham.

sentence2: `` Anda salah paham dengan saya.


sentence1: matthew, siapa temanmu?

sentence2: matthew, teman macam apa itu?


sentence1: apakah Anda mengatakan saya belum?

sentence2: maksudmu aku tidak sebelumnya?


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja, matt.

sentence2: baik, itu bagus, mat.


sentence1: waktu persetujuan dipantau dalam pelaporan rutin kepada manajemen senior.

sentence2: lamanya persetujuan harus dipantau dalam laporan berkala.


sentence1: (e) instruksi untuk persiapan yang tepat, bila perlu, dan pernyataan tentang pentingnya mengikuti instruksi tersebut.

sentence2: (e) bila perlu, instruksi untuk mempersiapkan dan memperingatkan pentingnya kepatuhan terhadap panduan ini.


sentence1: tidak ada yang begitu menyegarkan... selain rasa segar dan bersih dari bir Kanada yang berani ini.

sentence2: tidak ada yang menyegarkan seperti rasa bir Kanada yang dingin dan lembut.


sentence1: (dengan aksen australia) sekarang aku menyelinap ke misi kontrol di perutku... seperti buaya liar berburu mangsanya.

sentence2: sekarang saya merangkak di perut saya seperti buaya liar berburu mangsanya.


sentence1: ginjal bisa menjelaskan...

sentence2: ginjal bisa sembuh...


sentence1: taksi sialan tidak bisa mengemudi.

sentence2: sopir taksi tidak bisa mengemudi.


sentence1: gambarnya bergeser, dan gladstone menyadari bahwa lee menggunakan imager genggam yang ditambal melalui pemancar fatline kapal penjelajah.

sentence2: gambar berubah, dan gladstone menemukan bahwa lee menggunakan kamera jinjing yang terpasang pada pemancar tachyon dasbor.


sentence1: sudah setahun sejak pernikahanmu dengan lucinda, dan aku belum pernah diundang ke rumahmu sekali pun.

sentence2: sudah setahun sejak kamu mengambil lucinda dan aku bahkan belum pernah diundang ke rumahmu.