sentence1: ya itu. tapi kemudian saya ingat bahwa saya masih bisa melakukan seks kebencian panas dengan orang asing acak ... dan saya merasa jauh lebih baik.

sentence2: tapi kemudian saya pikir saya masih bisa berhubungan seks panas dengan orang asing, dan saya merasa jauh lebih baik.


sentence1: versi Prancis yang sama mengikat berbunyi:

sentence2: versi prancisnya ditulis sebagai berikut:


sentence1: hitungan memberikan batuk mencela.

sentence2: Count terbatuk meminta maaf.


sentence1: waff membuat suara skeptis saat dia menyesap kopi rempah-rempah.

sentence2: waff mengeluarkan semacam suara skeptis dan meminum kopi pedas.


sentence1: mereka pasti membicarakannya di dunia nyata.

sentence2: kita perlu berbicara tentang kita di dunia nyata.


sentence1: saya mendapatkan kawat gigi ini setelah bertahan tiga hari dari siksaan yang mengerikan di tangan pemberontak kurdi, sambil mempertahankan penutup cia saya.

sentence2: Aku mendapatkannya setelah aku selamat dari siksaan mengerikan selama tiga hari oleh pemberontak Kurdi, dan aku tidak mengungkapkan liputan cia sepanjang waktu.


sentence1: sekarang, ibu dan ayah ryan, kamu bisa pergi ke ruang tunggu. Lanjutkan.

sentence2: orang tua ryan akan pergi ke ruang tunggu.


sentence1: baiklah, kita sekitar satu mil keluar.

sentence2: baik, sekitar satu mil.


sentence1: Anda pernah berpikir tentang itu, meskipun?

sentence2: tapi apakah kamu tidak pernah memikirkannya?


sentence1: seperti orang lain, mereka memiliki hari baik dan hari buruk.

sentence2: seperti di tempat lain, mereka memotret hari baik dan buruk.


sentence1: e-9062/10 (en) vladko todorov panayotov (alde) ke komisi (3 november 2010)

sentence2: e-9062 / 10 (id) vladko todorov panayotov (alde) (10 januari 2013)


sentence1: maks, itu hanya untuk semester musim semi.

sentence2: maks, ini untuk semester musim panas.


sentence1: seorang tuan van.

sentence2: Bapak. baling-baling di sini.


sentence1: kenapa ayahku, harry shelton, meninggal? ''

sentence2: bagaimana ayahku meninggal, henry shelton? ``


sentence1: peringatan, shutdown sudah dekat.

sentence2: peringatan, mesin akan mati.


sentence1: dia menjadi marah karena kesedihan dan kebanggaan yang terkoyak.

sentence2: karena kesedihan dan kebanggaan yang sedih, dia telah tersinggung.


sentence1: dia benci diekspos seperti ini.

sentence2: dia benci dibuang seperti itu.


sentence1: ``Saya tidak mengerti,'' phyllis memutuskan.

sentence2: ``Saya tidak mengerti,'' kata phyllis.


sentence1: itu seperti saat kamu bertingkah... dan ibu dan aku marah padamu.

sentence2: itu seperti Anda melakukan sesuatu, dan ibu saya dan saya benar-benar marah kepada Anda.


sentence1: Saya belum melihatnya sejak saya meninggalkan sekolah kedokteran.

sentence2: saya belum melihatnya sejak saya meninggalkan obat.


sentence1: Aku punya firasat bahwa aku juga bermimpi, tapi aku tidak bisa mengingat dengan tepat apa.

sentence2: Saya merasakan sesuatu, tetapi saya tidak ingat persis apa itu.


sentence1: oke, mari kita coba lagi dalam lima, empat, tiga.

sentence2: ok, siap untuk 5... 4... 3.


sentence1: oke, well, untuk satu hal, kami berharap ruang-waktu terkuantisasi ...... terwujud sebagai perbedaan menit dalam kecepatan cahaya untuk warna yang berbeda.

sentence2: baiklah, pertama-tama, kita berasumsi bahwa ruang-waktu kuantum diproyeksikan sebagai perbedaan menit dalam kecepatan cahaya untuk warna yang berbeda.


sentence1: saya tidak ingin ketakutan di tempat tidur setiap malam\xa1\xa4\xa1\xa4\xa1\xa4

sentence2: saya tidak ingin berguling di tempat tidur setiap malam.


sentence1: Cuckoo muncul dari jam dan berbicara sekali.

sentence2: keluar dari jam kukuk keluar, dan suatu hari.


sentence1: sudah berapa lama sejak saya melakukan pendaratan tanpa udara sendiri?

sentence2: sudah berapa lama sejak terakhir kali saya mendaratkan diri saya di luar atmosfer?


sentence1: dari jumlah itu, dua berada di provinsi long khanh tempat quinn ditempatkan.

sentence2: dari keduanya di provinsi long khan, tempat quinn bertugas.


sentence1: saat aktif, setiap perubahan direktori dilakukan di panel aktif dan tidak aktif - jika memungkinkan.

sentence2: jika dia aktif, setiap langkah di panel aktif, jika memungkinkan, juga akan dilakukan di panel tidak aktif.


sentence1: motor ini harus bervariasi dalam hal kecepatan putaran dan torsi untuk mensimulasikan tindakan mengemudi pengemudi.

sentence2: mesin ini harus mampu mencapai kecepatan yang berbeda dan titik yang berbeda untuk mensimulasikan prosedur yang dilakukan oleh pengemudi.


sentence1: sekarang sejujurnya, saya khawatir Anda mungkin mencoba dan memakan saya, jika Anda tidak mendapatkan sesuatu di perut.

sentence2: sebenarnya, aku takut kamu akan memakanku jika aku tidak memberimu sesuatu untuk dimakan.


sentence1: itu secara tradisional di mana kebanyakan gadis yang pergi ke perguruan tinggi mendapatkan 10 pound.

sentence2: secara tradisional, sebagian besar gadis yang datang ke universitas datang dengan berat 5 pound.


sentence1: dengan tidak adanya komentar lebih lanjut mengenai konsumsi dan permintaan, pembacaan (159) hingga (166) dari peraturan sementara ditegaskan.

sentence2: dengan tidak adanya komentar lain mengenai konsumsi dan permintaan, pembacaan (15) sampai (16) dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.


sentence1: bahkan mungkin radulescu, jika dia masih hidup, sedang diinterogasi.

sentence2: mereka kemungkinan akan menginterogasi radulescu juga, jika dia tetap hidup.


sentence1: makanan kita terpisah. memisahkan!

sentence2: memisahkan!


sentence1: kita harus datang ke sini lebih sering. ”

sentence2: kita harus datang ke sini lebih sering. ``


sentence1: plakat akan menyebar ke seluruh kota!

sentence2: penyakit akan menyebar ke seluruh kota!


sentence1: leo, pasang kembali topi itu di kepalaku.

sentence2: leo, pakai topimu.


sentence1: setiap kali hujan, kamu akan mengingatku

sentence2: Anda akan mengingat saya dengan hujan apa pun.


sentence1: tidak pernah berpikir saya akan melakukannya.

sentence2: dan saya tidak pernah berpikir saya akan pergi.


sentence1: bata, kita akan memiliki --

sentence2: bata, kami mendapatkan ini --


sentence1: layanan komisi ' prakiraan musim gugur 2009 (com);

sentence2: sumber: program konvergensi (cp); layanan komisi prakiraan musim gugur 2009 (com); perhitungan layanan komisi.


sentence1: dia merasakan emosi yang saling bertentangan di dalam, emosi yang membingungkan.

sentence2: dia bisa merasakan perasaan bingung dan kontradiktif dalam dirinya.


sentence1: ``jadi? tuanku, rufo memiliki banyak kesalahan.

sentence2: tuanku, rufo memiliki banyak kesalahan.


sentence1: proyek program masyarakat informasi program tematik ii program penelitian nasional republik ceko

sentence2: proyek masyarakat informasi program tematik ii dari program penelitian nasional di republik ceko


sentence1: tidak. saya tidak bercanda.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: tolong, jean - maafkan aku, tapi aku benar-benar harus pergi.

sentence2: maaf tapi saya harus pergi.


sentence1: mengatakan itu darurat.

sentence2: dia bilang itu mendesak.


sentence1: Terima kasih atas keramahan Anda.

sentence2: terima kasih atas kebaikan Anda.


sentence1: bisakah aku meneleponmu kembali?

sentence2: bisakah aku meneleponmu nanti?


sentence1: saya tidak bisa membantu.

sentence2: aku tidak bisa membantumu lagi.


sentence1: jika strozzi menangkapnya lagi, dia akan memerasmu ke luar kota.

sentence2: jika strozzi mendapatkannya, dia akan pergi ke luar kota.


sentence1: kami menang di stirling, dan kamu masih berdalih.

sentence2: kami menang di stirling, namun Anda bertengkar.


sentence1: saya baru saja membaca semua penelitian Anda tentang otak manusia. kita harus bertemu.

sentence2: saya sudah membaca semua otak manusia Anda.


sentence1: apakah kamu ingin aku memotongnya?

sentence2: Anda ingin saya memotongnya?


sentence1: Aku belum pernah mencium seorang gadis sebelumnya. Oh! tidak sesulit itu.

sentence2: Aku tidak pernah mencium seorang gadis.


sentence1: slade: ya, dia gadis yang baik, melba.

sentence2: ya, melba adalah gadis yang cantik.


sentence1: ya, apa itu?

sentence2: ya. apa yang sedang terjadi?


sentence1: maukah kamu menandatangani ini?

sentence2: tanda tangani ini.


sentence1: Anda mungkin harus menjawabnya.

sentence2: Anda mungkin harus mengambil ini.


sentence1: kami pikir kucing itu mengencinginya.

sentence2: Saya pikir kucing mengencinginya.


sentence1: memisahkan dia dari dia dan dia dari dia hanya akan setengah kejam seperti benar-benar membiarkan mereka untuk bergabung dalam pernikahan suci. ya?

sentence2: untuk memisahkan dia dari dia dan dari dia hanya setengah kejam seperti mengizinkan mereka untuk menikah.


sentence1: baik, ada satu hal lagi.

sentence2: ada satu hal lagi.


sentence1: Anda tidak berpikir ada yang tahu tentang itu, bukan?

sentence2: Anda pikir tidak ada yang tahu siapa Anda, bukan?


sentence1: dan itu, teman-temanku, adalah efek pemandu sorak.

sentence2: dan ini sorak teman saya efekt.


sentence1: jika usman tahu dia ada di sini...

sentence2: jika usman tahu dia ada di sini...


sentence1: mick tahu aku baik untuk itu.

sentence2: mick tahu aku tidak cocok untuk itu.


sentence1: kapan kita ke kabul selanjutnya?

sentence2: kapan ke kabul lagi?


sentence1: oke, mungkin saya harus bertanya pada nona prasad. rindu prasad! tidak tidak Tidak.

sentence2: saya akan bertanya pada nona prasad.


sentence1: Aku akan disini selama kamu terus berusaha.

sentence2: saya akan berada di sini selama Anda bisa.


sentence1: kami tidak mengatakan itu.

sentence2: bukan itu yang kami katakan.


sentence1: apakah ada kopi lagi, atau apa?

sentence2: ada kopi lagi?


sentence1: mobil 8, mendengarkan.

sentence2: mobil nomor delapan.


sentence1: oh, man, aku bisa mencari pelacur dan beberapa pukulan sekarang.

sentence2: man, aku bisa mendapatkan beberapa pelacur dan keluar dari sini.


sentence1: titik penerbitan dimulai, tetapi menolak koneksi unicast baru

sentence2: titik penerbitan aktif, tetapi menolak koneksi unicast baru.


sentence1: rekur van berkata, ``menjual budak adalah bisnis utama kami, kepala pelayan wanita.

sentence2: rekur van menjawab: ``penjualan budak adalah bisnis utama kami, putri kepala pelayan.


sentence1: tapi itu akan berubah mulai sekarang!

sentence2: tapi mulai sekarang, akan ada lagi!


sentence1: kelanjutan dari larangan akuisisi secara signifikan melampaui tanggal penjualan dapat menghambat kemungkinan proses privatisasi.

sentence2: mempertahankan larangan pengambilalihan lama setelah tanggal penjualan dapat mempersulit privatisasi.


sentence1: saya katakan itu adalah perbaikan yang mudah.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa itu adalah prosedur yang sederhana.


sentence1: membaca buku ini seribu kali tidak akan mengubah apa yang dia lakukan.

sentence2: fakta bahwa Anda membaca buku sepanjang waktu tidak mengubah apa yang dia lakukan.


sentence1: saya mendengar bahwa ada, um, buku hitam kecil dengan nama klien Anda di dalamnya

sentence2: kudengar ada buku catatan hitam kecil, dan itu nama klienmu.


sentence1: anna chen… nama yang indah.

sentence2: anna chen... nama yang indah.


sentence1: jeritan dari dalam tiba-tiba meningkat saat mereka melemparkan lemparan ke wajah orang-orang di tangga di dalam menara.

sentence2: gemuruh dari dalam tiba-tiba meningkat ketika mereka menembaki kepala orang-orang yang berdiri di atas tulang rusuk mereka di dalam menara.


sentence1: ``Kami sedang dalam proses mengevakuasi situs ini, tempo,' cromer menggeram dengan suara ketakutan.

sentence2: ``Proses evakuasi stasiun sedang berlangsung, tempo,' cromer menggeram dengan suara keras.


sentence1: bank nasional hungaria

sentence2: bank magyar nemzeti


sentence1: tidak. pernah melihat kontol itu.

sentence2: aku belum pernah melihat bajingan itu.


sentence1: cambuk cerewet menjebakku dengan menelan kapsul kecil itu.

sentence2: cambuk cerewet membuatku ketika dia menelan kapsul kecil itu.


sentence1: hotel ekspres khas untuk turis yang setelah dibuka dalam waktu singkat membangun nama yang sangat bagus dan mendukung kategori wisata apa pun.

sentence2: hotel expres adalah hotel khas turis, yang telah mengambil namanya selama beberapa tahun terakhir setelah pembukaannya, dan populer di segala usia.


sentence1: saya tidak seharusnya, tapi saya.

sentence2: saya tidak harus, tapi saya lakukan.


sentence1: dan waktu berjalan terlalu singkat bagi saya untuk tetap konservatif dalam rencana saya.

sentence2: dan waktu berjalan terlalu cepat untuk terlalu konservatif dengan rencana saya.


sentence1: selanjutnya, kepemilikan saham gt di gto adalah kepemilikan saham minoritas, yang tidak melebihi apa yang diperlukan untuk melindungi kepentingan keuangan gt.

sentence2: partisipasi gto di gto lebih lanjut merupakan minoritas di mana ia tidak melampaui apa yang diperlukan untuk melindungi kepentingan keuangan gt.


sentence1: Saya pikir kata itu diciptakan oleh marie curie.

sentence2: saya pikir marie curie memperkenalkan ekspresi.


sentence1: 1 – bahasa asli: Perancis. 2 – oj 1987 l 351, hlm. 1.

sentence2: 1 - bahasa asli: Prancis.


sentence1: aku akan meneleponmu kembali.

sentence2: aku akan segera meneleponmu.


sentence1: sial, orang-orang pergi!

sentence2: sial, orang-orang pergi!


sentence1: tapi kami membungkusnya dan menyimpannya dengan benar.

sentence2: tapi itu dikemas dan disimpan.


sentence1: dia suka cara mereka berpikir.

sentence2: dia menyukai pemikiran mereka.


sentence1: jadi mari kita mulai dengan garis-bagi tegak lurus.

sentence2: pertama kita mulai dengan garis tegak lurus.


sentence1: dia mengambil kandang.

sentence2: dia mengambil kotak itu.


sentence1: katakan padanya tentang sup, sayang.

sentence2: beritahu mr. ella tentang sup, sayangku.


sentence1: karena berlayar adalah semua yang baik untuk seprai itu.

sentence2: karena lembaran ini cukup baik untuk berlayar.


sentence1: Saya merasa kami telah melakukannya dengan sangat baik tahun ini.

sentence2: Saya merasa kami akan melakukannya dengan baik di tahun ini.


sentence1: judul iii pengiriman limbah di negara-negara anggota pasal 13 1.

sentence2: judul iii tindakan pencegahan pada negara-negara pada ketentuan negara-negara anggota pasal 13 1.


sentence1: kalian semua akan berada dalam banyak masalah jika tidak...

sentence2: Anda semua akan memiliki banyak masalah jika saya...


sentence1: ``add to sum, tentukan menjadi jumlah sebelumnya ditambah dengan i di bagian loop ini. ''

sentence2: ``tambahkan suma untuk mendefinisikan suma sebelumnya selain apa saya di bagian loop ini. ''


sentence1: anjing-anjingnya, mungkin berbau darah atau oy atau keduanya, menggonggong dan melompat-lompat liar di belakangnya.

sentence2: anjing-anjingnya, yang pasti merasakan darah atau ocha atau keduanya, menggonggong padanya dan melompat dengan liar.


sentence1: kantor sidney falco.

sentence2: kantor sidney falca.


sentence1: pernyataan yang disampaikan oleh komisi:

sentence2: pernyataan komisi:


sentence1: yang aku tahu, mereka ada di sini, di istana ini. ``

sentence2: Sejauh yang saya tahu, mereka ada di sini di istana. ``


sentence1: setiap hari, nasi dengan chestnut atau jamur, tapi sangat enak, saya tidak pernah bosan.

sentence2: kami masih makan nasi dengan jamur atau nasi dengan chestnut, tapi itu sangat enak sehingga mereka tidak bisa melupakannya.


sentence1: pencegahan dan pengendalian polusi terpadu (versi terkodifikasi) ***i laporan: diana wallis (a6-0043/2007)

sentence2: pencegahan dan pengendalian polusi terpadu (versi terkodifikasi) * * * saya laporkan: diana wallis (a6-0043 / 2007)


sentence1: channelsuite Anda berisi lebih dari 50 stasiun.

sentence2: daftar saluran Anda berisi lebih dari 50 item.


sentence1: ocd sam semakin parah.

sentence2: samino ocd semakin parah.


sentence1: non-muslim secara resmi benar-benar gratis, tetapi dalam istilah praktis, mereka tidak bisa melakukan apa-apa selain berbelanja dan bermain turis. ''

sentence2: non-muslim secara resmi bebas, tetapi mereka hanya dapat berbelanja dan bermain turis, jika tidak, tidak ada apa-apa. ``


sentence1: tidak menambahkan kartu yang tidak terdeteksi:% s, karena sudah diinstal oleh pnp

sentence2: kartu yang tidak dikenal ditambahkan% s karena sudah terpasang dengan plug and play


sentence1: ``tapi - yesus kristus, ''cleland tersedak,`` tidakkah ada orang yang memperhitungkan waktu ekstra?

sentence2: ``oh, yesus kristus, '' kata cleland,`` tidak ada yang memikirkan waktu untuk melakukannya?


sentence1: orang mengambil barang. mengambil sesuatu... dariku.

sentence2: orang mengambil sesuatu... mereka mengambilnya dariku.


sentence1: ``tidak bisa,'' dia menangis tersedu-sedu.

sentence2: ''Saya tidak bisa,'' katanya.


sentence1: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan membiarkan jumlahnya kosong, Anda dapat mengisinya nanti.

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya tidak akan mengisi jumlahnya, dan Anda dapat mengisinya nanti.


sentence1: dia memikirkan pengarahan singkat yang diberikan arald saat mereka berangkat meninggalkan redmont.

sentence2: dia memikirkan pelajaran singkat yang diberikan arald kepadanya saat mereka menaiki kuda dan meninggalkan redmont.


sentence1: jika saya tidak pernah membayarnya, dia tidak ada

sentence2: dan jika saya tidak membayarnya, itu tidak ada.


sentence1: itu menjadi aneh. mereka telah melambat hingga hampir merangkak... tapi polisi tampaknya tidak berdaya untuk menghentikan mereka.

sentence2: mereka lambat, mereka hampir ditarik...... tapi polisi tidak bisa menghentikan mereka.


sentence1: Bapak. kane, atas nama semua karyawan penanya...

sentence2: Bapak. kane, atas nama semua tazate --


sentence1: perubahan yang menyenangkan setelah kosovo.

sentence2: selamat datang di kosovo.


sentence1: siapa di antara kalian yang di sponson oleh snottington-smythe?

sentence2: siapa di antara kalian yang berwajah death-smythe?


sentence1: baik, saya pikir Anda tahu lebih banyak daripada yang Anda biarkan.

sentence2: saya pikir Anda tahu lebih dari yang Anda klaim.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya. siapa pria itu?

sentence2: katakan padaku, siapa dia?


sentence1: diberhentikan pada tahun 2012.

sentence2: diluncurkan pada tahun 2012.


sentence1: salahku. melewatkan jalan keluar.

sentence2: saya melewatkan pintu keluar.


sentence1: itu kembali melewati dapur.

sentence2: di belakang dapur.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda, Anda tidak tahu apa-apa tentang tekanan.


sentence1: tulang cz, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: dan kita harus berada di sana untuk menyatukannya.

sentence2: dan kita perlu berada di sana.


sentence1: semua mobil memiliki sistem alarm kastil di dalamnya.

sentence2: semua mobil memiliki sistem keamanan kastil.


sentence1: kami memiliki pertunjukan dua jam yang luar biasa untuk Anda.

sentence2: kami memiliki jadwal dua jam yang luar biasa untuk Anda.


sentence1: Jimmy berdiri diam takjub.

sentence2: jimmy tidak terkejut.


sentence1: tentang riwayat web: persyaratan sistem - akun membantu melompat ke konten


sentence1: kamu tahu pelukan yang dia berikan padaku?

sentence2: apakah kamu melihat dia memelukku?


sentence1: hash sertifikat yang dikeluarkan

sentence2: algoritma hash sertifikat


sentence1: dengan mata pelajaran kita.

sentence2: bahkan dengan mata pelajaran mereka.


sentence1: Anda tahu staf sersan jefferies?

sentence2: Anda tahu jefferies umum?


sentence1: pada malam jumat untuk menonton letterman,

sentence2: jumat malam kami tinggal di rumah dan menonton letterman.


sentence1: terima kasih lagi untuk semua yang Anda lakukan.

sentence2: terima kasih untuk semua yang telah kamu lakukan.


sentence1: jumlah yang dipesan hingga akhir bulan sebelumnya (…)

sentence2: jumlah yang diposting pada akhir bulan sebelumnya (...)


sentence1: nama saya abby mills, dan saya pulang ke pulau harper.

sentence2: saya pulang ke pulau harper.


sentence1: lalu dia mengambil celanaku.

sentence2: lalu dia mengambil jerseyku.


sentence1: game sepak bola gratis setiap hari sabtu,

sentence2: saya bisa pergi gratis untuk sepak bola setiap hari Sabtu


sentence1: ``Saya berharap saya memiliki gambaran yang lebih jelas tentang Anda dalam pikiran saya.

sentence2: saya berharap saya bisa mengingat Anda lebih jelas.


sentence1: lythande melirik mereka sekilas.

sentence2: lythande menembak mereka sekilas.


sentence1: ingin aku melakukannya untukmu?

sentence2: Anda ingin kami melakukan sesuatu untuk Anda?


sentence1: dia seperti wanita hong gil dong.

sentence2: dia seperti hong gil dong dalam rok.


sentence1: apa yang diwaspadai hutton ternyata merupakan penemuan geologis paling terkenal dalam sejarah.

sentence2: apa yang ditemukan hutton menjadi penemuan geologis paling terkenal dalam sejarah.


sentence1: mari berharap hak Anda.

sentence2: semoga anda benar.


sentence1: di tempat tidurnya firaun mengalami malam yang gelisah dia bermimpi yang menyematkannya ke seprai dengan ketakutan

sentence2: Firaun mengalami malam yang buruk. dia mendapat mimpi yang membuatnya takut setengah mati.


sentence1: itu di merah lagi. punya uang untuk bensin?

sentence2: Anda punya uang untuk bensin?


sentence1: seorang berusia 58 tahun. baru saja menarik kantong empedunya.

sentence2: kami baru saja mengeluarkan kantong empedunya.


sentence1: akan lebih cepat untuk berenang.

sentence2: dia akan berenang lebih cepat.


sentence1: untuk memulai band mereka sendiri. -kerr:

sentence2: untuk memulai band mereka sendiri.


sentence1: tetap saja, setidaknya kursinya terjual

sentence2: setidaknya tempat terjual habis.


sentence1: Saya yakin Anda akan melakukan pekerjaan yang jauh lebih baik untuk memisahkan keduanya daripada yang pernah saya lakukan.

sentence2: saya yakin Anda jauh lebih baik memisahkan dua hal ini.


sentence1: saya bekerja keras. dan ketika saya tidak bekerja keras, saya menghabiskan waktu dengan istri saya.

sentence2: saya bekerja, dan jika tidak, saya menghabiskan waktu dengan istri saya.


sentence1: suara itu berada di tengah-tengah antara gerutuan dan jeritan dan, untuk sesaat, para pemburu ragu-ragu.

sentence2: itu adalah sesuatu antara mendengus dan melolong, dan para pemburu membeku sesaat.


sentence1: klik untuk membuka atau menutup bilah gambar, tempat Anda dapat menambahkan bentuk, garis, teks, dan info ke dokumen saat ini.

sentence2: klik untuk membuka undian, yang digunakan untuk menambahkan bentuk, garis, teks, dan gelembung.


sentence1: saya memiliki setengah phds di amerika makan canape di ruang depan kami.

sentence2: saya memiliki setengah dari phds di amerika, oke, saya makan di lorong.


sentence1: sebuah laporan yang paling mengkhawatirkan telah sampai padaku bahwa kau berniat untuk bersatu dengan keponakanku, tn darcy.

sentence2: saya mendapat laporan mengejutkan bahwa Anda akan menikahi keponakan saya, tn. darcy.


sentence1: memindai monumen yang mungkin menunjukkan peradaban sebelumnya.

sentence2: mencari struktur dan monumen yang menunjukkan peradaban yang hilang.


sentence1: ada… keputusasaan, pada hari putrimu… diciptakan.

sentence2: hari putrimu... dibuat, dia memerintah... putus asa.


sentence1: Anda melihat beberapa hal yang Anda harap tidak Anda miliki.

sentence2: Anda melihat hal-hal yang tidak ingin Anda lihat.


sentence1: mereka melihat liberalisasi jasa sebagai ancaman, sedangkan bagi banyak orang lain ini merupakan peluang besar, paling tidak untuk apa yang disebut 'ekonomi perak'.

sentence2: liberalisasi jasa dianggap sebagai ancaman, sementara bagi banyak orang lain itu adalah peluang besar, tidak hanya bagi ``ekonomi perak. ''


sentence1: 'semua akan menjadi jelas ketika moidart bertemu denganmu sore ini,' katanya, menjaga suaranya tetap tenang, sikapnya meyakinkan.

sentence2: ``Anda akan tahu segalanya ketika moidart bertemu dengan Anda di sore hari,'' janjinya, mempertahankan nada tenang dan perilakunya yang percaya diri.


sentence1: itu akan menjadi pemandangan horor pasca-apokaliptik yang menakutkan.

sentence2: tapi itu akan menjadi adegan horor pasca-apokaliptik yang menakutkan.


sentence1: tidakkah kamu tahu aku melarikan diri?

sentence2: tidakkah kamu tahu aku dalam pelarian?


sentence1: ya, dan jika Anda kehilangannya, ikan akan mengeluarkan Anda dari karang.

sentence2: dan jika Anda kehilangan keberanian, ikan akan mengeluarkan Anda dari karang.


sentence1: katanya pesawat?

sentence2: permisi. katanya pesawat?


sentence1: setelah Anda mengambil tongkat, atur sehingga kelapa putih dan membentuk angka empat digit.

sentence2: setelah Anda mendapatkan kutub, Anda harus mengaturnya sehingga kelapa putih membuat angka empat digit.


sentence1: tidak, bukan yang itu.

sentence2: tidak, bukan kamu.


sentence1: saya hampir bersenang-senang.

sentence2: saya memiliki waktu yang baik.


sentence1: kemana kamu mencoba untuk pergi? apa yang sedang Anda coba lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kesalahan internal:% s

sentence2: pesan kesalahan:% s


sentence1: saya suka gadis polos.

sentence2: saya suka gadis low-profile.


sentence1: dan Anda juga tidak.

sentence2: dan Anda juga tidak membutuhkannya.


sentence1: apakah kamu mendengar itu? Saya pikir polisi akan datang.

sentence2: Saya pikir polisi akan datang.


sentence1: masih dalam pembahasan dewan dan parlemen.

sentence2: dewan dan parlemen masih bertindak atas proposal tersebut.


sentence1: Anda digunakan untuk berbicara tentang masa depan. sekarang Anda bahkan tidak melakukan itu.

sentence2: Anda berbicara tentang masa depan, sekarang tidak ada.


sentence1: baik, tentu, tapi ...... apakah Anda tidak bersenang-senang?

sentence2: baik, tentu saja, tapi ...... Anda tidak geli?


sentence1: 80 – dikutip dalam catatan kaki sebelumnya.

sentence2: 80 - dikutip di atas.


sentence1: biarkan aku mengambil mulutmu sebagai asbak

sentence2: Aku akan menggunakan mulutmu sebagai asbak.


sentence1: saya tidak melakukan ini, rumah. itu tidak menyenangkan lagi.

sentence2: itu tidak lucu lagi.


sentence1: setiap kali saya terbuka untuk seseorang, mereka pergi dari hidup saya, atau mereka mati.

sentence2: setiap kali aku membuka pintu, dia pergi dari hidupku, atau dia mati.


sentence1: terus bergerak, terus bergerak!

sentence2: pindah, pindah!


sentence1: dia telah menyerbu masa lalunya yang tersembunyi.

sentence2: dengan demikian dia telah menembus masa lalunya yang tersembunyi.


sentence1: baik, saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: baik, saya tidak tahu apa yang saya bisa ...


sentence1: tapi salah satu hasilnya adalah......operasi kuba diserahkan ke departemenku......sebagai operasi luwak.

sentence2: tapi salah satu hasilnya adalah operasi kuba diteruskan ke unitku... sebagai operasi luwak.


sentence1: pengunjung tetap penginapan membuat ruang untuk mereka, dan berbicara dengan tenang, seperti orang-orang di tempat suci.

sentence2: pengunjung tetap pub membuat mereka tempat dan mereka berbicara dengan tenang, sebagai orang-orang di situs suci.


sentence1: kita berbicara, seperti, lima orang...

sentence2: kita berbicara tentang lima orang.


sentence1: dalam beberapa hari lagi dia akan kembali ke pakistan, dan mungkin pria cia akan menganggap ini menarik.

sentence2: dia akan kembali ke pakistan dalam beberapa hari. ini mungkin cia.


sentence1: dia pasti suka kopi.

sentence2: dia harus minum secangkir kopi.


sentence1: Reacher adalah pria yang pendiam, tenang, santai, bugar, terlatih dengan jelas hingga mencapai semacam ketenangan manusia super.

sentence2: reacher itu tenang, tenteram, santai, dalam kondisi fisik yang baik, jelas terlatih sampai pada titik kesejukan manusia super.


sentence1: kamu bukan castithan. Anda tidak tunduk pada hukum kami. dan kamu tidak pantas disakiti oleh mereka.

sentence2: kamu bukan castithan, kamu tidak tahu hukum kami, kamu tidak pantas disakiti.


sentence1: sekelompok orang periang di hutan hijau.

sentence2: sekelompok pemuda ceria berbaju hijau.


sentence1: Isu-isu ilmu pengetahuan dan masyarakat harus terus ditangani dalam program terpisah sementara juga disematkan dalam semua program lainnya.

sentence2: Isu-isu ilmu pengetahuan dan masyarakat harus ditujukan pada program yang terpisah, tetapi pada saat yang sama isu-isu ini harus menjadi bagian dari semua program.


sentence1: Saya tidak pernah tahu pompey mendukung tujuan apa pun kecuali kepentingannya sendiri.

sentence2: saya belum pernah melihat pompey mendukung kepentingan lain sebelum kepentingannya sendiri.


sentence1: perpaduan kebijakan yang komprehensif dan terintegrasi dari integrasi aktif harus mencakup insentif untuk memfasilitasi kewirausahaan di antara mereka yang terjauh dari pasar tenaga kerja itu sendiri.

sentence2: komposisi kebijakan integrasi aktif yang komprehensif dan seragam harus mencakup insentif yang memungkinkan orang-orang dari pasar kerja paling terpencil untuk membuat bisnis mereka sendiri.


sentence1: keponakan dan keponakan saya. tapi, aku harus memperbaiki tv ayahmu. bisa Anda menonton mereka beberapa menit?

sentence2: Dengar, aku harus mengawasi anak-anak ini, keponakanku dan keponakanku, tapi aku juga harus memperbaiki tv ayahmu.


sentence1: tadi malam verone mengancam polisi dan dia memberi kita jendela.

sentence2: tadi malam, verone memaksa polisi memberi kita jendela.


sentence1: cara terbaik untuk mengembangkan informasi dan konsultasi pekerja dalam usaha skala masyarakat adalah melalui dialog di tingkat perusahaan yang terpengaruh oleh arahan tersebut.

sentence2: cara terbaik untuk menginformasikan staf dan karyawan konsultan di tingkat masyarakat adalah dialog di tingkat perusahaan yang bersangkutan dengan arahan tersebut.


sentence1: aula itu sendiri memiliki tegakan bambu yang menjulang tinggi dalam bak besar yang dihiasi dengan lampu ungu.

sentence2: di aula itu sendiri berdiri tegakan batang bambu, lampu ungu yang bersinar.


sentence1: yang harus dilakukan senator richards adalah mengangkat gelasnya.

sentence2: dan senator richards hanya punya cukup uang untuk mengangkat gelasnya.


sentence1: pertama, tidak ada yang membunuhku di mana pun.

sentence2: pertama-tama, tidak ada yang akan membunuhku.


sentence1: bendera eksposur keuangan:

sentence2: kriteria eksposur keuangan:


sentence1: benar-benar. kecuali untuk menyajikan minuman dan... jika terjadi kebakaran.

sentence2: hanya saat melayani dan jika terjadi kebakaran.


sentence1: Anda terlalu khawatir.

sentence2: kamu terlalu takut.


sentence1: masih ada tiga juta warga sipil di sini.

sentence2: tapi masih ada 3 juta orang.


sentence1: ``Lakukan saja apa yang saya katakan. ''

sentence2: ``lakukan seperti yang saya katakan. ''


sentence1: saya menangani semuanya dengan salah.

sentence2: saya mengambil semuanya salah.


sentence1: bagaimana dengan pelukan untuk nenekmu?

sentence2: bagaimana dengan pelukan untuk nenek?


sentence1: hai jessie, hai kal.

sentence2: halo, jessie dan kal.


sentence1: kamu dan olivia bahkan hampir tidak saling mengenal.

sentence2: dan Anda mungkin bahkan tidak tahu olivia.


sentence1: dengan latar belakang di atas, paket komitmen akhir meliputi:

sentence2: atas dasar pertimbangan di atas, paket akhir ini meliputi:


sentence1: jika Anda memukulnya, itu akan menjadi jelas.

sentence2: jika Anda memukulnya, dia akan tahu itu.


sentence1: lengan terentang sejauh mereka akan pergi.

sentence2: lengannya terentang untuk menjangkau sejauh mungkin.


sentence1: itu adalah sekolah bayi pertama di dunia yang menggunakan psikoanalisis!

sentence2: itu adalah pembibitan pertama di dunia yang menggunakan psikoanalisis!


sentence1: mungkin, itu adalah salah satu target terakhir yang bernilai beberapa hypertorps.

sentence2: itu mungkin gol jarak jauh yang bernilai beberapa hipertorpedo.


sentence1: aku bertemu denganmu di thailand dan membelikanmu dari seorang pria.

sentence2: oke, aku bertemu denganmu di thailand, dan aku membelimu dari seorang pria.


sentence1: mereka bukan paul, tapi menyayangiku dan sobat.

sentence2: mereka tidak harus paul, tapi mereka memujaku.


sentence1: aku menabraknya pagi ini, dan aku berani bersumpah aku berada di zona itu.

sentence2: saya membuat lidah saya pagi ini, dan saya berani bersumpah itu di tempat yang tepat.


sentence1: saya hanya seorang tua, pria lugu yang bahkan tidak bisa menyakiti seekor lalat.

sentence2: saya hanya seorang tua, pria lugu yang tidak bisa membayar dan menangis.


sentence1: Aku bermaksud mampir dan menyapa, tapi aku yakin ada sesuatu yang lain.

sentence2: Kurasa aku hanya ingin datang dan menyapa, tapi aku yakin ada orang lain yang tinggal di sini.


sentence1: wajahnya introspektif dan kutu buku, dan matanya jarang menunjukkan jalan pikirannya.

sentence2: wajahnya jauh ke dalam dirinya sendiri, intelektual, dan matanya jarang mengkhianati pikiran.


sentence1: ``Meskipun 'saya mungkin akan melihatnya, ya,' kata hagrid dengan kasar.

sentence2: ``Ya, saya pikir saya akan memeriksanya,'' kata hagrid dengan suara serak.


sentence1: penyedia rumah harus memberikan semua pengguna informasi lengkap tentang biaya roaming yang berlaku, khususnya tentang tarif euro, saat langganan dihentikan.

sentence2: pada akhir kontrak partisipasi, penyedia rumah memberikan semua pengguna informasi lengkap tentang harga roaming yang valid, khususnya tentang eurofare.


sentence1: semoga roh abadi pierre garde... membimbing kita di jalan pembebasan ini.

sentence2: semoga roh abadi pierre gaudebe menemani kita dalam perjalanan menuju pembebasan.


sentence1: apa, apakah ini semacam musim pelayaran tom?

sentence2: apa itu tom cruise?


sentence1: apa masalahmu, klakson?

sentence2: apa masalahmu, sudut?!


sentence1: kami mungkin melewati benjolan atau semacamnya.

sentence2: Anda mendapat benjolan atau sesuatu!


sentence1: pada undangan pesta, saya ingin menulis pribadi -- regan, jangan!

sentence2: untuk undangan merayakan, saya ingin menulis regan pribadi, jangan lakukan itu!


sentence1: 'kawan dragosani,' bisik mongol kecil yang jongkok, 'saya seharusnya menjadi orang yang memiliki mata jahat.

sentence2: 'kawan dragosani,' bisik si mongol kecil, 'saya pikir sayalah yang memiliki mata yang menarik.


sentence1: selama ini, setiap tindakan telah disengaja.

sentence2: semuanya disengaja.


sentence1: setiap pernyataan itu salah.

sentence2: masing-masing klaim ini salah.


sentence1: Saya pikir Anda terlihat seperti mammoth berbulu.

sentence2: kamu terlihat seperti mammoth kecil.


sentence1: di sana mereka duduk di buritan, dan tanpa basa-basi, nadia, merendahkan suaranya untuk didengar olehnya sendiri, mulai:

sentence2: kemudian, ketika mereka duduk di buritan, nadia tanpa perkenalan, diam-diam, karena hanya michael yang bisa mendengarnya, dia berkata:


sentence1: j-jadi, rebus, apa yang kamu lakukan sepanjang hari?

sentence2: jadi, stewe, apa yang kamu lakukan selama berhari-hari?


sentence1: Anda mengisi diri Anda dengan omong kosong untuk menekan perasaan negatif Anda.

sentence2: Anda tetap dengan omong kosong hanya untuk meredam perasaan negatif.


sentence1: uh... woman on p.a.: code white, pediatri i.c.u., kamar 16.

sentence2: kode putih, icu anak, kamar 16.


sentence1: seperti yang seharusnya dilakukan oleh setiap pelayan yang setia.

sentence2: bagaimana dia termasuk hamba yang setia.


sentence1: pergi ke depan dan mengambil seratus dolar dari register. (mendaftar bip, bantingan)

sentence2: silakan, ambil $100 dari kasir.


sentence1: seseorang ingin menutupi insiden kebakaran persahabatan dengan membuatnya tampak seperti dia dibunuh oleh pemberontak.

sentence2: seseorang ingin menutupi insiden penembakan itu untuk dirinya sendiri dengan melakukannya untuk membunuh para pemberontak.


sentence1: jika dia orang India, mereka akan memanggilnya dia yang menyerah.

sentence2: jika dia orang India, dia akan menamai pria yang selamat.


sentence1: di sisi lain, Anda ingin menikahi nona ravioli? lanjutkan. temukan studio lain.

sentence2: di sisi lain, jika Anda ingin menikahi nona ravioli, silakan, tetapi cari di tempat lain.


sentence1: file '% s' yang ada akan ditimpa saat Anda mulai menyandikan.

sentence2: saat penyandian dimulai, file ``% s '' yang ada akan ditulis ulang.


sentence1: mengapa tidak? - ``baru-baru ini,`` saya menyadari bahwa sikap negatif saya terhadap agama didasarkan pada

sentence2: baru-baru ini, saya menyadari bahwa negativitas saya terhadap agama didasarkan pada kemunafikan di kalangan ultra-konservatif.


sentence1: sayang, apakah ada sesuatu tentang dress code di undangan?

sentence2: sayang, bukankah ada sesuatu tentang undangan untuk dipakai?


sentence1: mendengkur adalah kata yang terlalu ringan untuk apa yang Anda lakukan.

sentence2: mendengkur adalah kata yang terlalu halus untuk apa yang Anda lakukan.


sentence1: dia akan mati sebelum dia menyiapkan segelas es teh untuk persaudaraan kuil.

sentence2: tapi dia akan mati lebih dari dia akan membuat segelas es teh - untuk para suster dari doa.


sentence1: kecuali temanku carrie mencekiknya dengan payudaranya.

sentence2: Maksudku, jika Carrie tidak membesarkannya dengan payudaranya.


sentence1: ''Saya tidak berharap untuk kembali, ''kataku.

sentence2: ``Saya tidak berpikir saya ingin kembali. ''


sentence1: dia bisa merasakan mereka menarik-narik rambut yang Cathy suka mainkan saat dia mabuk.

sentence2: dia merasa sedang menarik-narik rambutnya, yang sangat disukai Cathy saat dia mabuk.


sentence1: tapi kamu tidak punya pekerjaan.

sentence2: Anda tidak bekerja.


sentence1: tidak beruntung, bung.

sentence2: saya tidak beruntung, kawan.


sentence1: saya merasa jauh lebih baik sekarang.

sentence2: sekarang saya sudah membaik.


sentence1: atau mabuk. beraninya kamu?

sentence2: beraninya kamu?


sentence1: itu bisa apa saja, saya tidak tahu.

sentence2: itu bisa apa saja.


sentence1: aku keluar dari sini.

sentence2: saya keluar dari sini.


sentence1: dan kami telah melihat ini sebelumnya.

sentence2: kita pernah bertemu sebelumnya.


sentence1: ''Saya bagian dari manusia serigala,'' katanya.

sentence2: ''Saya bagian dari flounder,'' kata makhluk itu.


sentence1: Anda mendapat uang tunai, kami mendapat kartu kredit, ayo pergi.

sentence2: Anda punya uang, dan kami punya kartu.


sentence1: pergi untuk itu. Anda harus mencintai tubuh Anda, saya lakukan.

sentence2: silakan, Anda harus mencintai tubuh Anda.


sentence1: aku penyok, sayang! tolong masukkan minuman keras!

sentence2: saya penyok, sayang, tolong minum!


sentence1: ``Apakah kamu sudah menikah? ''

sentence2: ``Katakan padaku, sayangku, apakah kamu sudah menikah? ''


sentence1: tapi mari kita mulai dengan bagian kinerja.

sentence2: tapi mari kita mulai dengan kinerjanya terlebih dahulu.


sentence1: sekarang Anda melihat apa yang saya maksud.

sentence2: sekarang Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: ya. itu ada di bawah ``keterampilan khusus. ''

sentence2: ya, itu di bawah kemampuan khusus.


sentence1: penerbit tidak dapat memasukkan baris baru ke dalam penyimpanan data

sentence2: tidak bisa memasukkan baris baru ke dalam penyimpanan data.


sentence1: saat kita bercinta?

sentence2: sementara kita saling mencintai?


sentence1: ``tidak sama sekali,'' protes seni.

sentence2: ''Saya tidak lemah,'' protes Art.


sentence1: singkirkan bawang putih sialan ini.

sentence2: mendapatkan bawang putih sialan.


sentence1: mereka berhenti di lantai enam, apa yang akan menjadi lantai tujuh di amerika.

sentence2: mereka berhenti di lantai enam - mereka akan memanggilnya ketujuh di amerika.


sentence1: pasukan pertahanan finlandia

sentence2: angkatan bersenjata finlandia


sentence1: ''Usaha yang bagus, orang bijak!'' dia mencibir. ''

sentence2: `` Selamat mencoba, bodoh! ''dia berkata.


sentence1: gerbang volian tidak ditemukan sampai bertahun-tahun kemudian.

sentence2: mereka menemukan gerbang pemilih bertahun-tahun kemudian.


sentence1: kenapa mereka menyapunya?

sentence2: mengapa mereka harus menyapu?


sentence1: saya juga tahu sesuatu tentang hukum.

sentence2: saya juga tahu hukum.


sentence1: jumlah rekan unicast:% 17! D!

sentence2: jumlah siaran satu arah:% 17! D!


sentence1: saya sudah khawatir sakit tentang Anda!

sentence2: aku sangat mengkhawatirkanmu!


sentence1: buku hukum pidana new york.

sentence2: kode kriminal kota new york.


sentence1: hm, tunggu, tidak perlu terburu-buru! dimana apinya?

sentence2: um, tunggu, itu tidak terbakar.


sentence1: pena ini hanya untuk digunakan pasien.

sentence2: pena ini dirancang hanya untuk digunakan oleh pasien tertentu.


sentence1: saya menemukan kunci hotel di belakang kemarin.

sentence2: saya menemukan kunci di sini kemarin.


sentence1: oh, Anda tahu, ya - Anda harus ingat orang tua Anda pernah muda.

sentence2: Anda tidak boleh lupa bahwa orang tua Anda masih muda.


sentence1: dia terus berbicara tentang serangan besar di selatan sini... dan dia tidak ingin ada bagian dari itu.

sentence2: dia berbicara tentang serangan besar di selatan kita... dan dia tidak ingin ada hubungannya dengan itu.


sentence1: 2006/144/ce tentang pedoman strategis masyarakat untuk pembangunan pedesaan (periode pemrograman 2007-2013), oj l 30, 31.1.2009, hal. 112.

sentence2: 2006/144/ec tentang pedoman strategis masyarakat untuk pembangunan pedesaan (periode program 2007 s/d 2013) (oj l 30, 31.1.2009, hlm.


sentence1: telepon rumah. dll telepon rumah.

sentence2: menelepon ke rumah.


sentence1: mary: aku belum pernah melihat ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: kami bukan robot. menjadi lebih keren jika kita adalah robot.

sentence2: tapi akan lebih keren jika kita menjadi robot.


sentence1: mm-hmm. dia sudah cukup! dia sudah cukup!

sentence2: dia sudah cukup.


sentence1: kita harus pergi dari sini sekarang, sebelum orang-orangan sawah yang jahat menemukan kita!

sentence2: kita harus keluar dari sini sekarang, atau orang-orangan sawah yang jahat akan menemukan kita.


sentence1: apakah dia mendengar seseorang menangis melalui percakapan itu?

sentence2: apakah dia mendengar seseorang berteriak di latar belakang?


sentence1: Anda tampaknya tahu lemak, jadi siapa dia?

sentence2: sepertinya kau mengenalnya, siapa dia?


sentence1: dia akan mencintaimu.

sentence2: ini akan mencintainya.


sentence1: itu lebih tua dari itu.

sentence2: itu bahkan lebih tua.


sentence1: itu tiga d kencan danielle:

sentence2: itu kencan kencan tiga danielle.


sentence1: saya sangat benci mencuci pakaian

sentence2: saya benci mencuci.


sentence1: Anda berbicara dengan salah satu letnan saya.

sentence2: Anda berbicara dengan salah satu wakil saya.


sentence1: ahli patologi hidup dan mati.

sentence2: dengan satu ahli patologi.


sentence1: waktu tumpang tindih yang singkat untuk memungkinkan peralihan diperbolehkan.

sentence2: waktu tutup yang singkat diaktifkan untuk beralih.


sentence1: ini semua sangat mengganggu.

sentence2: ini semua sangat berbahaya.


sentence1: tunggu, aku harus membayar...

sentence2: tunggu, saya akan membayar ...


sentence1: itu penuh-on televisi langsung.

sentence2: itu masih hidup di tv.


sentence1: sst. bonnie: gram saya, sepertinya dia sekarat lagi.

sentence2: nenekku, dia seperti sekarat lagi.


sentence1: mengingat kondisi itu, kita mungkin membiarkan diri kita optimis

sentence2: dalam kondisi seperti ini, kita mampu untuk bersikap optimis.


sentence1: dan suatu hari nanti, alasan itu, akan membawamu jauh dari sini.

sentence2: dan suatu hari Anda harus pergi jauh karena alasan itu.


sentence1: maaf, ini sangat panas.

sentence2: maaf, tapi itu sangat tajam.


sentence1: Oleh karena itu, aturan-aturan tersebut memungkinkan untuk menghindari segala bentuk subsidi silang.

sentence2: aturan ini memungkinkan untuk mencegah subsidi silang.


sentence1: terlatih di rumah. Anda harus bisa membicarakan ini seperti manusia yang rasional.

sentence2: Anda harus bisa mendiskusikannya sebagai manusia yang rasional.


sentence1: tetapi jika Anda menginginkannya, dapatkan sebelum saya pergi.

sentence2: tapi jika kau menginginkannya, kau bisa melakukannya sebelum aku pergi.


sentence1: itu akan sangat bagus untuk diketahui sebelum saya mengacaukannya.

sentence2: akan lebih baik untuk mengetahuinya sebelum saya mengacaukannya.


sentence1: saya tidak memberinya pil diet.

sentence2: saya tidak memberinya pil apapun.


sentence1: bintang jauh itu berhenti di dasar sebuah tanjakan kecil, sebuah bukit di pedesaan yang umumnya fiat.

sentence2: bintang yang jauh itu mendarat di kaki sebuah bukit kecil di negara yang sebagian besar lurus.


sentence1: gadisku sayang, jangan berkeliaran pada jam ini untuk bertemu dengan seorang Italia yang cantik.

sentence2: sayangku, jangan tinggalkan jam ini untuk janji dengan orang italia cantik.


sentence1: satu hal berhubungan dengan yang lain dan kemudian Anda menemukan bahwa itu berhubungan dengan sesuatu yang lain yang tampak di luar pola.

sentence2: satu hal dibangun di atas yang lain, dan kemudian Anda menemukannya dibangun di atas sesuatu yang lain yang tampaknya tidak sesuai.


sentence1: 'Aku tidak berpura-pura.

sentence2: ''Saya tidak berpura-pura.


sentence1: sudah berapa lama kalian melukis?

sentence2: jadi, teman-teman, sudah berapa lama kamu melukis?


sentence1: Saya membenci implikasi bahwa, sebagai komedian terkenal, saya kurang memenuhi syarat untuk melakukan tugas yang diberikan daripada seorang profesional terlatih.

sentence2: Dengar, saya menolak bahwa sebagai komedian terkenal, saya kurang mampu daripada profesional terlatih.


sentence1: baiklah, itu rahasia kita, kalau begitu.

sentence2: ya, itu akan menjadi rahasia kami.


sentence1: lihat seberapa jauh monster ini mau pergi.

sentence2: lihat seberapa jauh mereka bersedia pergi.


sentence1: Saya menduga hal yang sama dengan orang lain.

sentence2: Saya kira hal yang sama yang diinginkan orang lain.


sentence1: aku hanya tidak ingin membuatmu khawatir.

sentence2: aku hanya tidak ingin membuatmu marah.


sentence1: - pasal 6 - “kerahasiaan ”

sentence2: - pasal 6 - ``kerahasiaan ''


sentence1: oh, kau memukulku, bajingan!

sentence2: Anda memukul saya!


sentence1: - kamu tidak apa apa?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: saya akan memberikannya kepada Anda setelah ini, tetapi jika menurut Anda itu tidak terlalu bagus --

sentence2: Saya ingin memberikannya kepada Anda, tetapi jika Anda merasa tidak enak ...


sentence1: tolong, cindy, jangan lakukan ini padaku.

sentence2: jangan lakukan itu padaku.


sentence1: ``Di toko, mereka memiliki seratus persen kertas toilet daur ulang,'' kata marla.

sentence2: ''Pasti ada kertas toilet daur ulang di toko,'' kata marla.


sentence1: dan mereka menelan setiap kata. tiga ``terakhir kali saya berada di panggung ini sebelum Anda, '' roland mulai,`` saya menari koma.

sentence2: ``ketika saya berdiri di depan Anda di panggung ini, '' roland mulai,`` saya menari melompat.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda tentang peristiwa menjelang kematian maria bahkan tanpa harus berbicara dengan siapa pun.

sentence2: Aku bisa memberitahumu alasan yang menyebabkan kematian maria, tanpa berbicara dengan siapa pun.


sentence1: di davos, mereka yang memercayai kami untuk tidak menggelembungkan utangnya sengaja khawatir itu mungkin terjadi secara tidak sengaja.

sentence2: orang-orang di davos di davos menaruh kepercayaan pada kami bahwa utang mereka tidak akan berkurang secara default, mereka takut itu mungkin terjadi dengan sengaja.


sentence1: errol adalah pria besar.

sentence2: kesalahan benar-benar besar.


sentence1: saya terkejut dengan beberapa utas yang harus saya sertakan dalam hidup saya.

sentence2: saya terkejut dengan beberapa serat yang merupakan bagian dari hidup saya.


sentence1: Anda telah duduk di sana dan menatap kuburan itu selama, seperti, 10 menit.

sentence2: Anda duduk di sana dan menatap kuburan selama sekitar sepuluh menit.


sentence1: saya mengerti, Anda butuh bantuan dengan itu.

sentence2: saya mengerti Anda membantu kami dengan hal ini.


sentence1: bagaimana saya bisa memenuhi kebutuhan jika saya membayarnya?

sentence2: bagaimana saya mendapatkan cukup uang jika saya membayarnya?


sentence1: film favorit saya adalah tangan luke yang keren.

sentence2: film favorit saya adalah ``frajer luke. ''


sentence1: mungkin gelder pembujuk yang hebat dapat mengingatkannya akan kesetiaannya.

sentence2: mungkin gelder pembujuk yang hebat akan membantu mengingat kesetiaannya.


sentence1: aku melihatmu, dipenggal, atas perintahku.

sentence2: saya melihat Anda dieksekusi atas perintah saya.


sentence1: ray tertidur di belakang kemudi.

sentence2: ray tertidur di belakang kemudi.


sentence1: kamu lebih pintar dariku.

sentence2: kamu lebih tajam dariku.


sentence1: neraka tidak memiliki kemarahan seperti ...

sentence2: kemarahan neraka seperti ...


sentence1: Aku seharusnya tidak pernah menyetujui hal ini.

sentence2: saya seharusnya tidak pernah setuju.


sentence1: apa kamu masih di sana? maafkan aku, banyak yang harus aku lakukan

sentence2: maaf, tapi aku punya begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: ``terima kasih, '' katanya dalam bahasa Inggris.

sentence2: ``terima kasih,'' katanya.


sentence1: saya baik. Terima kasih. -Terima kasih.

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: apakah kamu tahu bagaimana rasanya memiliki wanita yang kamu cintai berbohong padamu?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana perasaannya tentang wanita yang dicintainya dan dia berbohong padanya?


sentence1: tidak ingin pulang.

sentence2: saya tidak ingin pulang.


sentence1: saya seperti, `` apa yang Anda harapkan, meghan?

sentence2: saya katakan padanya, `` apa yang Anda harapkan, megan?


sentence1: Saya selalu menjadi orang yang melompat secara membabi buta.

sentence2: saya selalu menjadi pria yang pergi membabi buta.


sentence1: saya tidak ingat saat saya tidak ingin menjadi seorang polisi.

sentence2: saya tidak ingat pernah ingin menjadi polisi.


sentence1: caleb! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda telah membahayakan seluruh inisiatif umur panjang, belum lagi menempatkan saya dan semua yang telah saya kerjakan dalam risiko.

sentence2: Anda telah membahayakan seluruh perusahaan, dan saya tidak berbicara tentang menempatkan Anda dalam bahaya dan semua yang telah saya bangun.


sentence1: seperti ada yang berbisik di telingaku. itu tergelitik di sini.

sentence2: seolah-olah seseorang telah berbisik di telingaku.


sentence1: jadi... kau pria dewasa yang membawa bola.

sentence2: Anda seorang pria dewasa yang makan sepak bola secara berlebihan.


sentence1: brim menyela dengan tegang, '' saya pikir saya bisa melihat mereka. ''

sentence2: ``Saya pikir saya melihat mereka. ''


sentence1: setelah saya terobsesi golf, hanya itu yang saya pikirkan.

sentence2: saya menjadi sangat terobsesi dengan golf. itu saja yang saya pikirkan.


sentence1: kirim pesan dengan jelas ke cina:

sentence2: mengirim pesan ke komandan cina.


sentence1: (i) dalam ' model b — sisi 1, kendaraan yang telah selesai, sertifikat kesesuaian ec ', poin 0.2.2 diganti dengan yang berikut ini:

sentence2: (i) dalam ``model b - halaman 1, kendaraan jadi, ec deklarasi kesesuaian '' poin 0.2.2 diganti dengan yang berikut:


sentence1: di tengah gumaman rekan-rekannya, dia mendapati dirinya bertanya-tanya, apa yang dia rencanakan?

sentence2: sementara rekan-rekannya bergumam, dia mendapati dirinya bertanya-tanya: apa yang dia lakukan?


sentence1: salah satunya adalah orang aneh yang kita semua mantan akan pergi balistik suatu hari dan membunuh seseorang.

sentence2: salah satunya adalah orang bodoh yang diharapkan semua orang suatu hari akan berubah menjadi roket dan membunuh seseorang.


sentence1: jika tidak, saya tidak akan ada hubungannya lagi dengan Anda.

sentence2: jika tidak, saya tidak ingin ada hubungannya dengan Anda.


sentence1: maafkan aku, aku berantakan dan...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: standar sedang dikembangkan sehingga layanan gmes marine dan emodnet dapat mengakses data in-situ yang sama.

sentence2: saat ini, standar yang akan ditetapkan oleh layanan maritim gmes dan emoip akan menyediakan akses ke data in-situ yang sama.


sentence1: jadi, nomor satu. pendirian yang kuat. dua.

sentence2: jadi nomor satu, pendirian teguh.


sentence1: Maksudku, jika aku menggunakan tipu muslihat femininku seperti katharine hepburn atau rosalind russell.

sentence2: saya berharap saya bisa menggunakan nad istri saya seperti katherine hepburn atau rosalind russel.


sentence1: saya pikir Anda harus mulai tidur di kamar kami lagi.

sentence2: Saya pikir Anda harus tidur di kamar tidur.


sentence1: tadi malam jam 10 malam?

sentence2: 10:00 tadi malam?


sentence1: itu metafora Anda bodoh.

sentence2: itu adalah metafora, tolol.


sentence1: meskipun banyak yang menggerutu pada saat itu, dresyl memastikan bahwa orang-orangnya tinggal bersama kami.

sentence2: meskipun banyak yang menggerutu pada saat itu, dresyl mengawasi kami dan orang-orangnya untuk hidup bersama.


sentence1: tapi kurasa tidak cukup banyak yang dikatakan tentang pria yang benar-benar baik dan murah hati tom.

sentence2: tapi kurasa tidak banyak yang bisa dikatakan tentang bagaimana tom sebenarnya adalah pria yang terhormat dan murah hati.


sentence1: saya rap dengan dia cukup lama agar Anda bisa melihatnya dengan baik, mencoba membuatnya berbicara tentang rekan atau lokal.

sentence2: Aku akan menjaganya cukup lama agar kamu bisa mengawasinya dengan baik, aku akan mencoba membuatnya berbicara tentang rekan kerja dan penduduk setempat.


sentence1: ``Biarkan saja,' berry, '' bisiknya.

sentence2: ``Hentikan, berry'' bisiknya.


sentence1: 'Kami ingin bisa bergerak tanpa dikenali. '

sentence2: ``Kami ingin bisa bergerak tanpa dikenali. ''


sentence1: suaranya terdengar jauh.

sentence2: suaranya jauh dari sana.


sentence1: saya berasal dari texas.

sentence2: saya awalnya tinggal di texas.


sentence1: tapi perdebatan selesai.

sentence2: Namun, yang menyimpulkan perdebatan.


sentence1: legenda mengatakan bahwa Anda adalah ratu rubah.

sentence2: mereka bilang kamu ratu rubah.


sentence1: aku harus... temanku akan membunuhku.

sentence2: seharusnya, lili akan membunuhku.


sentence1: Baiklah. ayo jalankan dengan idemu.

sentence2: baiklah, mari kita lanjutkan dengan ide Anda.


sentence1: sejak itu saya selalu berusaha menjadi baik. menjaga aturan.

sentence2: sejak saat itu, saya mencoba bersikap baik, mengikuti aturan.


sentence1: dokter bilang itu serangan jantung... dan ada pemakaman... dan dia disegel di lemari besi ini.

sentence2: dokter mengalami serangan jantung, itu adalah pemakaman ... dan ayah saya diselamatkan di makam ini.


sentence1: kemudian, di bawah hujan yang mengancam langit, saya pergi ke bandara untuk menemui pesawat saudara perempuan saya.

sentence2: pada saat saya sampai di bandara untuk menyambut perawat, langit ditarik ke atas dan terancam hujan.


sentence1: – menolak aplikasi sebagai tidak berdasar; – Memerintahkan pelamar untuk membayar biaya.

sentence2: - Memerintahkan pelamar untuk membayar biaya.


sentence1: apa yang kamu inginkan dari kami? ”

sentence2: apa yang kamu inginkan? ``


sentence1: ada apa dengan Anda?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: mahal, itu mengkhawatirkanmu.

sentence2: aku mengkhawatirkanmu.


sentence1: dia sangat mencintainya. ''

sentence2: dia sangat mencintainya. ``


sentence1: Oh! aku sangat senang melihatmu.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: fergus menekan tombol akhiri panggilan; dia tahu semua yang perlu dia ketahui.

sentence2: fergus menyelesaikan panggilan, tahu semua yang dia butuhkan.


sentence1: bagaimana kamu bisa kehilangan aku?

sentence2: kamu tidak bisa kehilangan aku.


sentence1: dari waktu ke waktu, itu datang kepadanya tanpa sebab yang terlihat.

sentence2: dari waktu ke waktu akan jatuh - tanpa sebab yang jelas.


sentence1: Saya merasa seperti ada balok batu bara di dada saya,

sentence2: itu seperti saya memiliki batu bata di dada saya.


sentence1: Maksudku, jika kau hanya mencoba keluar dari radius ledakan...

sentence2: jika Anda mencoba untuk keluar dari jalan ledakan...


sentence1: saya sudah mendapat pekerjaan.

sentence2: saya punya pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: pelanggan membayar ekstra untuk itu?

sentence2: apakah tamu membayar untuk ini?


sentence1: dan kami mendapat petunjuk, joe.

sentence2: dan kami memiliki petunjuk.


sentence1: saya diusir dan saya ingin Anda ke sini dan membantu saya memindahkan barang-barang saya, nicholas.

sentence2: Aku diusir dari apartemen. aku ingin kau datang dan mengambil barang-barangku.


sentence1: catatan berpikir positif?

sentence2: rekaman yang disetel secara positif?


sentence1: setiap strip push-through berisi 30 tablet.

sentence2: setiap blister kaca berisi 30 tablet.


sentence1: dia akan memiliki segalanya!

sentence2: dia punya segalanya!


sentence1: semua kepercayaan diri saya hilang.

sentence2: saya kehilangan kepercayaan diri saya.


sentence1: kak, ada yang jatuh!

sentence2: saudari, seseorang datang ke sini!


sentence1: hp menunjukkannya di sekitar hotel.

sentence2: polisi menunjukkan dia di sekitar hotel.


sentence1: Maksudku, aku tahu itu orang Prancis dan menuntut...

sentence2: saya pikir perancis menuntut...


sentence1: memperjelas hal-hal, kan?

sentence2: membereskan semuanya?


sentence1: hanya bermain denganmu!

sentence2: saya ingin bermain game dengan Anda!


sentence1: 7 tambalan

sentence2: ukuran paket 7 tambalan transdermal


sentence1: apakah Anda ingin berbagi garis pukulan?

sentence2: Anda ingin berbagi poin?


sentence1: dia jatuh saat persiapan. dia juga mengalami rasa sakit di jari-jarinya.

sentence2: dia juga merasakan sakit di jari-jarinya.


sentence1: Anda seharusnya tidak pernah kembali.

sentence2: Anda seharusnya tidak kembali!


sentence1: baik, tidakkah Anda punya sesuatu untuk dikatakan kepada putra Anda sendiri?

sentence2: baik, tidakkah kamu akan memberi tahu anakmu sesuatu?


sentence1: kenapa kalian bercerai?

sentence2: bagaimana Anda bahkan bercerai?


sentence1: sekarang saya ingin Anda mengemasnya dengan semua barang yang Anda miliki dalam hidup Anda.

sentence2: saya ingin Anda untuk membungkus semua hal yang Anda miliki.


sentence1: bodoh! Halo! saya dokter.

sentence2: halo, foon, saya dokter.


sentence1: apakah Anda tahu apa artinya itu, saat itu?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu apa artinya?


sentence1: ketika tiba saatnya untuk menutup, jadi saya membeli aset.

sentence2: ketika tiba saatnya untuk membuat kesepakatan, saya membeli aset Anda.


sentence1: 'Aku tidak bisa,' katanya.

sentence2: ``Saya tidak bisa,'' katanya.


sentence1: 'Ya Tuhan,' gumam audrey.

sentence2: ``Ya Tuhan,'' gumam audrey.


sentence1: 'tidakkah itu mengganggumu sedikit bahwa semakin jauh kita dari tempat kamu menggali dia --'

sentence2: ``Anda tidak keberatan bahwa kami lebih jauh dari tempat Anda menggali dia --''


sentence1: ``tidak perlu ocehan anjing ini.

sentence2: ``Tidak perlu anjing ini makan.


sentence1: laporan ekonomi lingkungan eropa ***i report: jo leinen (a7-0330/2010)

sentence2: neraca ekonomi lingkungan eropa * * * saya laporkan: jo leinen (a7-0330 / 2010)


sentence1: Oh. aku akan berada di pertandingan basket daphne.

sentence2: saya akan berada di turnamen basket daphne.


sentence1: baik ... Anda tahu pertama kali saya keluar dari celana saya?

sentence2: baik... kau tahu bagaimana aku kehilangan celana itu dulu?


sentence1: denah membujur yang melewati garis tengah manekin akan berada pada garis tengah semu dari posisi duduk.

sentence2: bidang membujur yang melewati sumbu manekin akan berada pada sumbu sebenarnya dari tempat duduk.


sentence1: saya ingin menunjukkan taman tivoli sebelum matahari terbenam.

sentence2: saya ingin menunjukkan taman tivoli.


sentence1: Anda pikir kami diberkati? - tidak, saya pikir.

sentence2: tidakkah menurutmu kita diberkati?


sentence1: ayah memata-mataiku lagi?

sentence2: apakah ayahmu terus memata-mataiku?


sentence1: komisi tampaknya tidak mengantisipasi beberapa kesulitan yang terlibat dalam evaluasi dalam kerangka acuan yang dirumuskan untuk mereka.

sentence2: komisi tampaknya gagal mengantisipasi beberapa kesulitan yang terkait dengan evaluasi.


sentence1: oke ... ada sedikit keributan di salon rambut, tapi itu akan baik-baik saja.

sentence2: ok...... penata rambut menjadi sedikit masalah, tapi itu akan baik-baik saja.


sentence1: ayolah, kami ingin melakukannya.

sentence2: ayo, kita mendapatkannya.


sentence1: jenny mengatakan sesuatu tentang pergi ke pameran di institut mode, dan ayahmu menarik eric, semuanya sangat misterius.

sentence2: jenny mengatakan sesuatu tentang pergi ke peragaan busana, dan ayahmu menyeret erica pergi.


sentence1: jenny: ketika Anda membuat masalah di sini, mereka mengabaikan Anda.

sentence2: ketika Anda dalam kesulitan, mereka mengabaikan Anda.


sentence1: saya akan mendengarkan.

sentence2: aku akan mendengarkan.


sentence1: gadis biara dengan hati suci.

sentence2: seorang gadis kecil dari biara dengan hati kecilnya.


sentence1: termudah jika Anda berlutut.

sentence2: lebih mudah ketika Anda berlutut.


sentence1: saya menyeka lantai dengan jalang itu.

sentence2: aku akan menyeka lantai dengan lantai!


sentence1: saya akan menembak satu.

sentence2: sial, aku akan menembak diriku sendiri.


sentence1: dia melepaskannya dan keduanya gemetar.

sentence2: dia melepaskan diri darinya, dan mereka berdua gemetar.


sentence1: ``Karena saya bisa mencium baunya.

sentence2: ``karena aku merasakannya!


sentence1: ''Hujan akan datang pada kita,''

sentence2: ''Hujan akan datang kepada kita.


sentence1: ``Rencana Zale adalah untuk membentuk penggabungan rahasia perusahaan kami untuk menciptakan negara yang tidak lagi bergantung pada minyak asing.

sentence2: ``zale berencana membuat asosiasi rahasia, sehingga akan ada ruang yang tidak bergantung pada minyak asing.


sentence1: baiklah, baiklah, aku lupa.

sentence2: oh ya, aku lupa.


sentence1: lebah kecil itu telah melukainya lebih dalam daripada yang bisa dilakukan orang lain

sentence2: lebah kecil itu lebih menyakitinya... sebelum orang lain menyakitinya.


sentence1: tina, bolehkah aku bicara?

sentence2: tina, bisakah aku mengatakan sesuatu?


sentence1: - catu daya peralatan pemantauan satelit tidak terganggu dengan cara apa pun;

sentence2: dalam keadaan apa pun, kekuatan sistem pemantauan satelit berbasis satelit tidak terganggu;


sentence1: membuat kenop Anda disinari oleh pelayan keno di tertawa?

sentence2: diusir dari pelayan keno di tertawa?


sentence1: mungkin tidak. dia akan mempekerjakan seseorang.

sentence2: dia akan mempekerjakan seseorang.


sentence1: ketika dia kembali ke hanggar, orang-orang bersiap untuk misi ini.

sentence2: ketika dia kembali ke hanggar, teman-teman baru saja berpakaian di misi.


sentence1: ``gauthier mengubah tautannya. ''

sentence2: ``gauthier mengubah pengaturan. ''


sentence1: apa yang Anda berikan padanya terhadap vitopens? -benzamuro.

sentence2: hei, apa yang kamu sebut dia melawan vitus?


sentence1: bukan sisi militer.

sentence2: bukan dalam istilah militer.


sentence1: bertindak seperti satu.

sentence2: Anda harus bertindak seperti itu.


sentence1: karena kesalahan saya hanya menulis omong kosong belaka

sentence2: saya tidak sengaja menulis omong kosong.


sentence1: Anda tidak bisa menyerah, kalau begitu!

sentence2: tapi kamu tidak boleh menyerah!


sentence1: ``Dan kami telah mempelajari sesuatu tentang karakter Anda juga, Nyonya.

sentence2: ``Dan kami mengenali sesuatu dari karakter Anda, Bu.


sentence1: Anda membeli seluruh mitologi naman-sageeth ini?

sentence2: Anda percaya seluruh mitologi naman-sageeth?


sentence1: 'baiklah, kecantikanku, apa yang bisa aku lakukan untukmu? ' katanya sambil maju ke depan.

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, cantik? "tanyanya sambil berjalan menuju tess.


sentence1: menerima pujian apa adanya.

sentence2: menganggapnya sebagai pujian.


sentence1: dengan cepat mereka meletakkannya di atas kuda.

sentence2: dengan cepat kuda-kuda itu dibebani.


sentence1: 38 karenanya, pengaduan itu harus ditolak.

sentence2: 38 bagian sekarang dari pembelaan karena itu harus ditolak.


sentence1: apakah itu... dia di sini?

sentence2: adalah ... apakah dia di dalam?


sentence1: tidak bisakah Anda menunggu balasan iklan, nyonya, sebelum mengambil keputusan?

sentence2: tidak bisakah Anda menunggu jawaban atas iklan itu, my lady, sebelum Anda memutuskan?


sentence1: Saya kira, jika Anda menganggap dua bulan sebagai one-night stand.

sentence2: Maksudku, jika itu adalah hal satu malam untukmu dua bulan.


sentence1: analisis biaya dan manfaat dilakukan dalam modul individual yang memungkinkan pengelompokan ulang elemen.

sentence2: analisis biaya dan manfaat telah dilakukan untuk modul individual yang memungkinkan penataan kembali sub-elemen.


sentence1: konyol memikirkan hal ini, namun dia tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa memang begitu.

sentence2: konyol memikirkan hal seperti itu, tapi dia tidak bisa menghilangkan perasaan itu.


sentence1: saya tulis semuanya...

sentence2: saya sudah menulis semuanya.


sentence1: untuk melakukannya akan menimbulkan keraguan besar di benak orang-orang yang berakal di seluruh dunia tentang kelangsungan hidup negara baru Anda.

sentence2: jika saya melakukannya, saya akan membawa ke dalam pikiran orang-orang yang bijaksana di seluruh dunia keraguan tentang kelangsungan hidup negara baru Anda.


sentence1: saya memegang kekuasaan!

sentence2: saya punya kekuatan sekarang!


sentence1: jawaban otoritas risiko yang disebutkan pengadilan tidak terwujud dalam penggunaan data yang tidak akurat oleh petugas akuntansi efsa.

sentence2: jawaban agen riziko yang disebutkan pengadilan tidak menunjukkan bahwa efsa akan menggunakan data yang tidak akurat.


sentence1: itu duduk di mejanya menunggu tanda tangan.

sentence2: dia berbaring di mejanya, menunggu tanda tangannya.


sentence1: saya merasa bersalah atas apa yang saya lakukan, tetapi juga atas apa yang tidak saya lakukan. saya tidak akan pernah bisa memberikan kembali ke vasek apa yang saya berutang padanya!

sentence2: Saya memiliki penyesalan tentang apa yang saya lakukan, tetapi juga dari apa yang tidak saya lakukan.


sentence1: bahkan setelah mata mereka berangsur-angsur terbiasa dengan kegelapan, tidak ada yang bisa dilihat selain bayangan mereka sendiri dan dinding di sekitar mereka.

sentence2: meskipun mata mereka sudah lama terbiasa dengan kegelapan hitam, mereka tidak melihat apa pun kecuali garis besar sosok dan dinding tebal mereka.


sentence1: eksplisit melalui ``alat- > kirim info media '', atau dengan mengetik`` /media'' di area edit jendela obrolan.

sentence2: langsung menggunakan ``alat -- - ''kirim informasi media,`` atau tulis'' / media ``ke jendela dengan wawancara.


sentence1: buat, ambil... untuk persahabatan kita.

sentence2: Anda melakukannya, Anda mengambil persahabatan kita.


sentence1: mereka... mereka sangat ngotot, namun anehnya terpisah.

sentence2: mereka... mereka sangat... keras, dan benar-benar aneh seperti ihoa...


sentence1: jadi, uh, yakin tidak mau semangkuk sereal?

sentence2: jadi... Anda yakin tidak ingin semangkuk keripik?


sentence1: baik, secara pribadi, saya yakin dia menyentuhnya sedikit.

sentence2: baik, secara pribadi saya pikir dia menyesuaikannya sedikit.


sentence1: Lihatlah sekeliling.

sentence2: perhatikan baik-baik.


sentence1: aku punya satu untukmu.

sentence2: saya punya satu untuk Anda.


sentence1: aku sangat membencinya.

sentence2: saya membencinya.


sentence1: aku memberimu segalanya.

sentence2: aku sudah memberitahumu segalanya.


sentence1: Karena kamu tidak akan kemana-mana.

sentence2: karena kamu tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya 10 tahun di belakang ekstrakurikuler saya.

sentence2: saya sepuluh tahun terlambat untuk kegiatan ekstrakurikuler.


sentence1: mereka akan senang untuk menangkap pemain luar.

sentence2: Anda ingin menangkap pemain eksternal.


sentence1: di sana, satu set pintu besi tinggi berdiri tertutup.

sentence2: ada serangkaian pintu logam tinggi.


sentence1: biarkan aku mendapatkan audrey.

sentence2: aku akan mendapatkan audrey.


sentence1: kristal, otakku terasa seperti telur orak-arik.

sentence2: kristal, saya memiliki telur orak-arik di kepala saya.


sentence1: tidak ada, aku sangat nyaman denganmu.

sentence2: tidak ada, aku hanya sangat baik denganmu.


sentence1: dipahat dari logam ajaib yang sama dengan pedang dan sarung tangan mumm-ra.

sentence2: ditempa dari logam ajaib yang sama dengan pedang dan sarung tangan mumm-ra.


sentence1: bukan dia yang saya khawatirkan, ini pengadilannya.

sentence2: Saya tidak khawatir tentang dia, tetapi dengan halamannya.


sentence1: jadi... berapa banyak orang yang harus mati sebelum saya masuk daftar?

sentence2: jadi berapa banyak orang yang harus mati untuk masuk dalam daftar?


sentence1: lebih baik jika Anda tidak tahu apa-apa. itu adalah pembelaan diri, ayah.

sentence2: yang terbaik adalah, Anda tidak tahu apa-apa. itu adalah pembelaan diri.


sentence1: terus? kamu membuat kesalahan.

sentence2: kamu baru saja melakukan kesalahan.


sentence1: # hammersmith palais, balet bolshoi, melompat kembali ke gang dan pengasuh kambing #

sentence2: # hammersmith palais, bolshoi ballet, melompat kembali ke gang dan babysitter bodoh #


sentence1: saat makan malam culum mencoba menyembuhkan antagonisme yang ada antara gorth dan brock.

sentence2: saat makan malam, culum mencoba meredakan ketegangan antara gorth dan brock.


sentence1: jika kita mengambil pekerjaan kita kembali... kita ingin kenaikan gaji dan tunjangan.

sentence2: oke, jika kita mengambil pekerjaan, kita ingin menjumlahkan, dan kita menginginkan keuntungan.


sentence1: ternyata mereka juga ingin bertemu denganmu.

sentence2: mereka juga ingin melihatmu.


sentence1: oke, bisakah kita berhenti?

sentence2: oke, bagaimana kita bisa menghentikan ini?


sentence1: tidak ada aturan yang dilanggar.

sentence2: saya tidak melanggar hukum apa pun.


sentence1: kamu menciumnya? - Apa?

sentence2: apakah kamu menciumnya?


sentence1: dia masih ingin aku mati.

sentence2: dia masih ingin membunuhku.


sentence1: ksatria angin dan memberikan...

sentence2: ksatria melempar dan memberikan...


sentence1: di hati orang-orang sebangsanya, orang-orang ini bangkit sebagai penyelamat...

sentence2: di hati orang-orang sebangsanya, orang-orang ini menjadi penyelamat.


sentence1: cobalah untuk tidak membeku atau meleleh lagi sampai kita kembali.

sentence2: cobalah untuk tidak membeku atau meleleh sebelum kita kembali.


sentence1: inilah tom, betapa beruntungnya kita.

sentence2: tom datang, tapi kita beruntung.


sentence1: aku harus kembali ke mars.

sentence2: aku akan kembali ke mars.


sentence1: jadi saya berkonsultasi dengan seorang profesional.

sentence2: jadi saya bertanya kepada seorang profesional.


sentence1: benarkah kamu mengatakan kepada mercedes bahwa kamu bernyanyi lebih baik darinya?

sentence2: apakah Anda benar-benar memberi tahu mercedes bahwa Anda bernyanyi lebih baik daripada dia?


sentence1: “jadi rafelson akan pergi ke austria? ”

sentence2: ``jadi rafelson pergi ke austria? ''


sentence1: ``Saya pikir kita bisa mengandalkan cyrgon untuk memastikannya tetap dingin,' tynian mencatat.

sentence2: 'Saya pikir kita bisa mengandalkan cyrgon untuk membuatnya dingin,' tynian mengamati.


sentence1: oke, kalian tahu, semuanya?

sentence2: Anda tahu apa, teman-teman?


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: jadi... kau baik-baik saja?

sentence2: dan kamu baik-baik saja?


sentence1: apakah saya harus pergi sekarang?

sentence2: Haruskah aku pergi?


sentence1: beberapa dari mereka adalah hewan yang sangat cantik. membuat kuda-kuda ridin yang manis.

sentence2: mereka adalah binatang yang cantik, kuda tunggangan yang hebat.


sentence1: salah satu saudari itu terlalu lemah untuk selera mereka.

sentence2: dan seorang saudari terlalu lemah untuk menanggung kebutuhan mereka.


sentence1: satukan kru ini dengan janji kerja...

sentence2: saya menjanjikan pekerjaan kepada kru.


sentence1: saya hanya pergi ke perguruan tinggi di croydon.

sentence2: saya hanya pergi ke sekolah menengah.


sentence1: itulah alasan pernikahan kami gagal.

sentence2: itu sebabnya pernikahan kami putus.


sentence1: saya katakan `` tuhan ''.

sentence2: saya katakan ``lebih. ''


sentence1: ah, Anda baru saja menyikat gigi.

sentence2: tapi sekarang Anda sudah membersihkan gigi Anda.


sentence1: Anda harus memiliki beberapa bukti yang cukup bagus

sentence2: Anda harus memiliki bukti yang sangat bagus.


sentence1: mereka berjalan mengitari lambung kapal dan menuju sinar matahari.

sentence2: mereka mengitari lambung kapal sampai mereka mencapai sinar matahari.


sentence1: dan kita hidup dalam 3, 2, 1.

sentence2: dan kami sedang dalam perjalanan. dalam tiga, dua, satu.


sentence1: di sini mereka menutupi dan menyembunyikan perahu.

sentence2: mereka juga menyembunyikan perahu mereka.


sentence1: (dengan suara serak) itu jebakan.

sentence2: ini jebakan!


sentence1: beberapa idiot dengan pistol ...... dengan rasio yang tepat dari bola ke otak menarik pelatuknya.

sentence2: beberapa idiot dalam koper dengan pistol ...... yang cukup berani untuk menarik pelatuknya.


sentence1: walikota ini dan antek-anteknya telah berulang kali membuktikan diri sebagai pemasok kebohongan dan tipu daya.

sentence2: walikota ini dan antek-anteknya telah berulang kali membuktikan diri dengan belerang dan penipuan.


sentence1: suatu hari, saudaramu yang terbelakang itu akan membuatmu terbunuh.

sentence2: suatu hari saudaramu yang terbelakang akan membunuhmu.


sentence1: komisi menyatakan keraguan yang serius tentang adanya efek insentif dari bantuan yang diberitahukan karena investasi telah dilakukan.

sentence2: • motivasi yang hilang: komisi memiliki keraguan yang cukup besar tentang efek insentif dari bantuan yang diberitahukan, karena investasi telah dilakukan.


sentence1: apa yang akan ada untukmu jika pertempuran ini kalah?

sentence2: apa jadinya jika kita kalah dalam pertempuran besok?


sentence1: sebelumnya di joey:

sentence2: sebelumnya di ``joey. ''


sentence1: apa yang kamu maksud, frank?

sentence2: apa maksudmu, frank?


sentence1: Kelly telah pindah ke thomas.

sentence2: kelly mendekati thomas.


sentence1: kita bekerja sama dengan sangat baik hari ini.

sentence2: kami bekerja dengan sangat baik hari ini.


sentence1: ini mengerikan, seperti, sungguh...

sentence2: ini sungguh mengerikan...


sentence1: di sekitar leherku.

sentence2: saya akan memilikinya di leher saya.


sentence1: cathy, jika ada sesuatu yang salah, Anda akan memberitahu saya, kan?

sentence2: cathy, jika sesuatu yang buruk terjadi padamu, kan?


sentence1: Anda bisa pergi keluar dengan teman-teman Anda.

sentence2: pergi ke suatu tempat bersama teman-teman.


sentence1: kita harus membujuk mereka untuk makan malam natal di sini. itu adalah tempat terbaik.

sentence2: dan kita harus meyakinkan mereka untuk menyiapkan makan malam Natal mereka juga.


sentence1: jika dia ingin menyajikan susu dan kue setelahnya, tidak apa-apa.

sentence2: jika mereka ingin memberi mereka susu dan kue, baiklah.


sentence1: saya punya urusan pribadi untuk diurus di mina.

sentence2: saya harus pergi untuk urusan pribadi.


sentence1: untuk menyematkan pemberitahuan, maksud Anda, di dinding... bukannya mencetaknya di bawah kepala tiang?

sentence2: untuk meletakkannya di dinding bukannya mencetaknya di omelan?


sentence1: jadi dewa-dewa kafir ditempatkan di atas emas ... kutukan yang mengerikan.

sentence2: dan dewa-dewa kafir telah memberikan kutukan yang mengerikan atas emas.


sentence1: ada alasan kau datang padaku bukan clark.

sentence2: ada alasan kau datang ke rumahku dan bukan untuk clark.


sentence1: ``Saya tahu waktu tidak ada artinya di labirin.

sentence2: saya tahu - waktu tidak ada artinya di labirin.


sentence1: dia ingat bagaimana dia menderita pada hari pertama ketika dia pikir dia mengamati gejala kegilaan dalam dirinya.

sentence2: dia ingat bagaimana dia terganggu baru-baru ini ketika dia pertama kali mulai melihat tanda-tanda kegilaan.


sentence1: saya ingin memperkenalkan, baymax 2.0.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda ke baymax versi 2.


sentence1: tidak kecuali Anda menghitung melankolis.

sentence2: tidak jika saya tidak menghitung melankolis.


sentence1: raptiva harus dihentikan jika keganasan berkembang saat pasien dalam pengobatan (lihat bagian 4.3 dan 4.8).

sentence2: raptiva harus dihentikan jika ada perubahan yang terjadi selama pengobatan (lihat bagian 4.3 dan 4.8).


sentence1: atau, jika desas-desus itu benar, dia bisa meminta jipolnya merawatnya dengan tenang.

sentence2: dan jika apa yang mereka katakan itu benar, dia bahkan bisa membiarkan dzpolnya menanganinya dengan tenang.


sentence1: mereka akan memakanmu dengan rakus.

sentence2: mereka akan memakanmu dalam satu hari.


sentence2: (219) http: / / www.europarl.europa.eu / qp-web.


sentence1: dan Yang Mulia di sana, alih-alih berteriak agar saya berhenti, tetap diam.

sentence2: dan para bangsawan, bukannya berteriak untuk menghentikanku, mereka akan tetap diam.


sentence1: kita akan pergi ke sana untuk mengalahkan tim terbaik di negara ini sekarang.

sentence2: sekarang kita pergi ke sana dan menghancurkan tim terbaik di negeri ini.


sentence1: tidak ada, ada film perang tentang orang gila bijih.

sentence2: tidak ada, mereka membuat film perang sebelum orang gila.


sentence1: ``mengapa tidak merekrut lebih banyak neo-cymeks sejak awal?

sentence2: ``mengapa tidak mendapatkan neo-cymeks baru dari awal?


sentence1: kami mendengar mereka merencanakan kudeta.

sentence2: kami mendapat laporan bahwa mereka sedang merencanakan kudeta.


sentence1: weems cemberut dan menarik telinga rincewind sampai tepat di depan mulutnya, dan berkata dengan suara serak, aku tidak takut apa-apa, mengerti?

sentence2: Weems mengerutkan kening, menarik telinga rincewind ke mulutnya.


sentence1: saya pergi ke atasan langsung saya, bryce tolson.

sentence2: saya segera pergi untuk melaporkannya ke atasan saya, bryce tolson.


sentence1: diucapkan seperti keajaiban sejati.

sentence2: berbicara seperti dendam sejati.


sentence1: kadang-kadang rasanya industri lebih terlindungi daripada anak saya.

sentence2: terkadang industri memiliki perlindungan yang lebih baik daripada anak saya.


sentence1: tarik ke seberang jalan. ikuti aku.

sentence2: menyeberang jalan dan ikuti aku.


sentence1: untuk orang percaya, itu akan menjadi undangan ke surga, yang dikirim oleh iblis sendiri, dan dia akan mengambil tantangan itu dengan sigap.

sentence2: karena orang yang setia akan menjadi undangan ke surga yang dikirim oleh iblis sendiri, dan dia akan mengangkat tantangan itu dengan sangat rela.


sentence1: berat, sekitar 70 kg.

sentence2: beratnya, sekitar 150 kilogram.


sentence1: Anda tidak benar-benar harus melakukan apa pun untuknya.

sentence2: kamu tidak perlu merawatnya.


sentence1: untuk saya, saya akan kembali ke omaha.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, saya akan kembali ke omaha.


sentence1: ini diambil sekitar 45 menit sebelumnya, dan ini sekitar dua jam sebelum perampokan heartford.

sentence2: ini sekitar 45 menit sebelum...... dan yang ini, seperti, dua jam sebelum perampokan sekolah lama tahun ini.


sentence1: Musang itu tidak bodoh, tapi itu akan terlihat cukup bisa dipercaya. ''

sentence2: musang itu tidak bodoh, tapi itu akan terlihat cukup bisa dipercaya. ``


sentence1: saat dia melakukannya, dia melihat wajah potretnya melirik di bawah sinar matahari.

sentence2: dia nyaris tidak berhasil, melihat wajah potret dirinya saat dia menyeringai di bawah sinar matahari.


sentence1: terakhir, menurut pandangan saya tidak diragukan bahwa skema tersebut mempengaruhi perdagangan antara negara-negara anggota.

sentence2: akhirnya, jelas bahwa rezim yang disengketakan mempengaruhi perdagangan antara negara-negara anggota.


sentence1: andrea melakukan pekerjaannya dengan hebat dengan granat dan bom buatannya.

sentence2: andrea sedang menunjukkan kembang api yang hebat dengan granat dan bom rakitan.


sentence1: tanis juga melirik ke atas.

sentence2: tanis juga mendongak.


sentence1: jadi katakan padaku. urutan biarawati yang tidak biasa ini.

sentence2: jadi beri tahu saya, urutan yang tidak biasa yang Anda miliki?


sentence1: kami lebih suka menganggapnya sebagai tragedi pribadi.


sentence1: semua jumlah dalam lcy.

sentence2: semua jumlah dalam czk.


sentence1: tapi itu adalah jalan yang panjang, dan manusia dan binatang harus mencapai akhir dengan kekuatan untuk bertarung.

sentence2: tetapi perjalanan masih panjang, dan manusia serta hewan harus berjuang sampai akhir.


sentence1: Anda tahu seperti apa dia.

sentence2: kamu tidak tahu seperti apa dia.


sentence1: yang, menurut pendapat vaccares, membuat apa yang dilakukan barisan depan tidak lebih atau kurang dari pembajakan.

sentence2: dan, menurut pandangan vaccarb, itu berarti bahwa apa yang dilakukan oleh para prespeople tidak lebih dan tidak kurang dari pembajakan.


sentence1: drizzt mengangkat bahu dan berpakaian, lalu mengikuti penjaga hutan ke ujung utara hutan, bagian kecil dari kompleks hutan.

sentence2: drizzt mengangkat bahu, berpakaian, dan mengikuti penjaga hutan itu menyusuri jalan setapak pendek ke sisi utara hutan.


sentence1: aku tidak pernah tahu denganmu.

sentence2: aku tidak mengenalmu.


sentence1: Anda tahu apa yang telah saya putuskan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan?


sentence1: berikan itu padaku. tidak.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: Ayolah sayang. ya, benar.

sentence2: ayo naik, tidak apa-apa.


sentence1: ini masalahnya, lihat... dia bisa menghubungiku, tapi aku tidak pernah bisa mendapatkannya.

sentence2: dia bisa memilikiku, tapi aku tidak akan pernah bisa memilikinya.


sentence1: untuk menyelamatkan muka, saya akan bertemu teman Anda, saya akan memberitahunya ... bagaimana terkadang pikiran Anda menjadi bingung

sentence2: untuk menyelamatkan mukamu, aku akan menemui temanmu, dan aku akan memberitahunya bahwa kamu pernah bingung.


sentence1: saya tidak tertarik pada beberapa sumpah kemiskinan, jadi kami berpisah.

sentence2: dia tidak tertarik pada janji kemiskinan, jadi kami masing-masing pergi ke tempat lain.


sentence1: robin, lebih baik kamu periksa dirimu sendiri... sebelum kamu trebek sendiri.

sentence2: robin, lebih baik kau jaga punggungmu sebelum dia melakukannya untukmu.


sentence1: dia akan melawan badak, menendang kerbau dan mengusir gajah.

sentence2: dia akan melawan badak, menggali kerbau dan menunggangi gajah.


sentence1: `` saya -- saya bangga dengan pekerjaan ini.

sentence2: ``Saya ... saya bangga dengan hal ini.


sentence1: perhatian khusus harus difokuskan pada sektor-sektor tertentu, seperti pembangunan rumah dan infrastruktur transportasi karena perannya dalam perubahan iklim.

sentence2: Sektor-sektor tertentu seperti pembangunan perumahan dan sektor infrastruktur transportasi harus mendapat perhatian khusus dalam hal ini, mengingat peran perubahan iklim.


sentence1: dia bisa pergi kapan saja dia mau.

sentence2: dia bisa pergi kapan saja dia mau.


sentence1: aku yang merasa tidak enak.

sentence2: saya merasa buruk.


sentence1: saya adalah seorang kepala pelayan.

sentence2: saya adalah kepala administrator.


sentence1: saya bertanya-tanya tentang anak laki-laki yang Anda temukan.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda tahu tentang anak itu.


sentence1: tidak, tidak ada anak laki-laki.

sentence2: tidak, tidak ada pacar.


sentence1: saya nonton seharian...

sentence2: saya memperhatikan sepanjang hari.


sentence1: mari kita pindahkan.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: sekarang, apakah ada hal lain?

sentence2: ada yang lain?


sentence1: Bisakah kita bicara?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: saya beras abra, kami berbicara sebelumnya. ya, tapi seperti yang saya katakan di telepon...


sentence1: sofie, di sini! - tunggu, sophie!

sentence2: sofie, di sana!


sentence1: Aku benci pergi ke sekolah di sini.

sentence2: Aku benci rambut sekolah itu.


sentence1: mata sartan itu menonjol keluar dari kepalanya yang botak.

sentence2: mata sartan begitu lebar sehingga dia seperti jatuh dari kepalanya yang botak.


sentence1: Anda tahu ... ada saat-saat dalam hidup yang memerlukan pengecualian.

sentence2: Anda tahu, ada saat-saat dalam hidup yang pantas mendapatkan hadiah.


sentence1: saya tidak mengatakan banyak hal lain.

sentence2: saya tidak mengatakan banyak hal.


sentence1: dan saya hanya memiliki beberapa minggu sampai semua orang melihat Anda sebagai cita-cita baru seorang ibu dan menantu - di bridal shower. - Hmm.

sentence2: dan saya hanya punya beberapa minggu sebelum semua orang melihat Anda di pesta pra-pernikahan sebagai cita-cita baru ibu dan menantu.


sentence1: oh, apakah itu benar-benar yang ingin kamu lakukan, gunnie?

sentence2: apakah kamu yakin ingin melakukan ini, gunnie?


sentence1: lihat siapa yang jatuh dari langit. Pak tony stark. - Halo Pak.

sentence2: Bapak. tony stark jatuh dari langit.


sentence1: (44) oj l 109, 26.4.1983, hal. 8. direktif sebagaimana diubah terakhir dengan direktif 94/10/ec (oj l 100, 19.4.1994, hal.

sentence2: direktif sebagaimana diubah terakhir dengan direktif 94 / 10 / ec (oj l 100, 19.4.1994, hal. 30).


sentence1: saya tahu lebih baik, dan begitu juga Anda.

sentence2: saya tahu sekarang, dan Anda juga harus.


sentence1: mari kita ingat bahwa cinta juga abadi.

sentence2: sekarang sesama kita memasuki hidup yang kekal, marilah kita ingat bahwa cinta pun abadi.


sentence1: ridcully duduk dengan takjub.

sentence2: Ridcully duduk mendengarkan mereka dengan takjub.


sentence1: saya tahu, ini tidak mudah bagi Anda, tetapi mungkin Anda hanyalah alat kehendak ilahi.

sentence2: Saya tahu keputusan ini tidak mudah, tetapi Anda hanyalah alat biasa dengan keinginan yang lebih tinggi.


sentence1: udara sangat tenang.

sentence2: udara sangat tenang.


sentence1: peleton nol-dua sekarang naik. '

sentence2: peleton nol-dua.


sentence1: dia menolak untuk membiarkan dia memperlakukannya.

sentence2: dia menolak perawatannya.


sentence1: suatu hari ketika dia sedang bekerja, dia berkemas dan menghilang.

sentence2: suatu hari, ketika dia sedang bekerja, dia mengemasi tasnya dan menghilang.


sentence1: kekhawatiran Anda disuarakan dengan baik.

sentence2: Anda menyatakan keprihatinan Anda.


sentence1: tidak, lebih dari itu, sepertinya kita selalu menuju ini.

sentence2: tidak, lebih dari itu... ini seperti... kita akan menuju semua ini.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 301/49 tindakan dibawa pada 14 september 2010 — westfälische drahtindustrie and others v komisi (kasus t-393/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 301 / 49 tindakan dibawa pada 14 september 2010 - westfälische drahtindustrie and others v.


sentence1: ya. saya benar-benar mengerti.

sentence2: saya benar-benar mengerti.


sentence1: dia sudah pergi, itu sudah berakhir.

sentence2: dia pergi.


sentence1: Tempat yang bagus.

sentence2: itu tempat yang bagus.


sentence1: tidak. dia bilang kamu bisa tidur di sofa. - mm.

sentence2: dia bilang kamu bisa tidur di sofa.


sentence1: kami sudah memeriksa. tongkat.

sentence2: kami memeriksa.


sentence1: tuan dan nyonya robinson

sentence2: Nyonya. robinson, pak...


sentence1: dia sangat alami. dia bahkan lebih baik.

sentence2: dia sangat alami.


sentence1: aku mengarang cerita,

sentence2: saya mengarang cerita saya.


sentence1: Maksudku, orang-orang hanya mengikuti.

sentence2: saya pikir orang-orang hanya mengikuti.


sentence1: saya akan mengirimnya pergi.

sentence2: kami akan mengirimnya keluar.


sentence1: dan dylan terhubung kembali dengan ayah kandungnya

sentence2: dan dylan bertemu kembali dengan ayah kandungnya.


sentence1: saya akan memiliki perusahaan saya sendiri.

sentence2: saya akan memiliki file saya sendiri.


sentence1: sekarang ... di mana Anda menyimpan vermouth? Hah?

sentence2: sekarang... dimana vermouth?


sentence1: dinosaurus di mejaku tidak berguna bagiku.

sentence2: dinosaurus itu tidak berguna bagiku.


sentence1: tanya saya-bagaimana Anda bisa membantu saya? ''

sentence2: tanya saya bagaimana Anda bisa membantu saya? ``


sentence1: Anda bisa mendapatkan tiga klik di roulette Rusia.

sentence2: Anda dapat bertahan tiga kali mencoba roulette Rusia.


sentence1: di ruang bawah tanah pulih dari luka-lukanya, untungnya.

sentence2: di penjara, di mana untungnya dia pulih dari luka-lukanya.


sentence1: bagaimana mungkin? banyak orang hanya berpikir itu tidak mungkin sama sekali.

sentence2: banyak orang berpikir itu mungkin.


sentence1: siswa merenungkan kebijaksanaan ini untuk waktu yang lama, kemudian bertahan dalam argumennya.

sentence2: siswa itu mempertimbangkan satu pemikiran panjang ini, lalu bersikeras lagi pada argumennya.


sentence1: 'Saya ingat Anda mengatakan itu tentang asmidir.

sentence2: ``Saya ingat Anda mengatakan hal yang sama tentang asmidir.


sentence1: dengan mulut kita tertutup.

sentence2: kita menunggu dengan mulut tertutup.


sentence1: Anda akan membunuh saya dan menawarkan kepala saya ketika Anda menyerah.

sentence2: kamu akan membunuhku dan kepalaku akan berguna saat kamu menyerah.


sentence1: jika saya bangun di tengah malam, saya tidak bisa tidak memikirkannya, dan saya merasa bahwa saya benar-benar mengenal Anda.

sentence2: ketika saya bangun di tengah malam, saya tidak bisa tidak memikirkan Anda.


sentence1: Saya tidak mengira dia mengikuti saya, menyamar sebagai burung gagak

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan mengikuti saya dengan menyamar sebagai burung gagak.


sentence1: selama satu hari, saya mencintai, saya kehilangan, dan saya hampir mati, seperti, 10 kali.

sentence2: dalam satu hari, banyak hal terjadi pada saya, dan saya hampir mati berkali-kali dalam hidup saya.


sentence1: ketentuan administratif badan lain yang diberitahukan dapat memperoleh salinan sertifikat ujian tipe ec dan/atau pelengkapnya.

sentence2: tindakan administratif, badan lain yang diberitahukan dapat menerima salinan sertifikat ujian tipe ec dan / atau tambahannya.


sentence1: diharapkan diskusi tentang tingkat maksimum ndl-pcbs dalam pakan dan makanan akan diselesaikan pada akhir tahun 2010.

sentence2: diskusi tentang ambang batas maksimum dan intervensi untuk PCB non-dioksin dalam pakan harus berlanjut hingga akhir 2010.


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh komite yang dibentuk oleh pasal 21 (1) arahan 2000/60/ec.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk berdasarkan pasal 21 (1) Direktif 2000/60/ec.


sentence1: misi tercapai, pak.

sentence2: tugas sudah selesai, pak.


sentence1: itu menjadi berbahaya di sini.

sentence2: di sinilah mulai berbahaya.


sentence1: kecaman, transfer, suspensi, masa percobaan.

sentence2: peringatan, transfer, suspensi, kondisi.


sentence1: tebak siapa yang mengikuti audisi untuk musikal broadway?

sentence2: tebak siapa yang mengikuti audisi untuk broadway?


sentence1: apa yang kita buat?

sentence2: apa yang telah kita ciptakan?


sentence1: berjalan menyusuri lorong seperti Anda baru saja menikah - untuk menemukan ritme.

sentence2: Anda pergi ke lorong itu, seperti Anda baru saja menikah sehingga saya dapat menemukan ritme.


sentence1: bekerja cukup lama sebagai mata-mata, dan Anda belajar bahwa panggilan darurat tidak selalu bekerja persis seperti yang direncanakan.

sentence2: ketika Anda melakukan mata-mata cukup lama, Anda belajar bahwa meminta bantuan tidak selalu bekerja seperti yang direncanakan.


sentence1: saya tahu saya akan dicambuk.

sentence2: saya tahu saya akan dibekukan.


sentence1: mataku tidak lagi meluap karena malu para pemohon; tanganku menjadi terlalu keras untuk gemetar dari tangan yang terisi.

sentence2: mata saya tidak lagi mengalir, jika dia melihat rasa malu dari pengemis; tanganku yang mengeras tidak lagi merasakan tangannya gemetar.


sentence1: dengan setiap pria yang Anda kencani,

sentence2: setiap anak laki-laki yang ingin Anda kencani,


sentence1: jadi pertanyaannya adalah, berapa tahun hidup Anda sendiri yang akan Anda korbankan untuk masa depan orang lain?

sentence2: saya punya cukup untuk menagih Anda, jadi pertanyaannya adalah, berapa tahun hidup yang Anda korbankan untuk masa depan orang asing?


sentence1: pada tahap ini, saya tidak yakin apakah itu mungkin.

sentence2: pada titik ini ... saya tidak yakin itu mungkin.


sentence1: nilai ini adalah koefisien distorsi optik efek mata ikan.

sentence2: nilai ini menentukan koefisien distorsi optik pada kapsul.


sentence1: hanya ada sedikit program dan debat politik Eropa di media.

sentence2: ada sedikit diskusi dan agenda kebijakan Eropa di media.


sentence1: nama phileas fogg sekali lagi menjadi premium on'change.

sentence2: Nama phileas fogg sudah naik lagi di pasaran harganya.


sentence1: wajahnya tampak baginya memiliki sedikit kesedihan di dalamnya, seolah-olah sebuah misteri yang dibawa ke dalam telah berhasil keluar.

sentence2: dia tampaknya memiliki wajah yang ditandai dengan sedikit kesedihan, mungkin disembunyikan oleh misteri yang telah dibor ke permukaan dari dalam.


sentence1: putri, Anda sangat menyenangkan.

sentence2: putri, kau sangat cantik.


sentence1: ayolah, sloan. ayo kembali.

sentence2: ayolah, sloane, kembalilah.


sentence1: aku tidak bisa mengatakan tidak padamu lagi, jadi aku hanya akan...

sentence2: aku tidak bisa memberitahumu lagi, jadi...


sentence1: greg, siapa wanita ini?

sentence2: greg, wanita macam apa itu?


sentence1: mereka pasti membuat skype ini untuk sesuatu selain hanya berbicara.

sentence2: saya yakin skype itu pasti sesuatu selain berbicara.


sentence1: kebanyakan legenda lahir dari kebenaran

sentence2: kebanyakan legenda didasarkan pada kebenaran.


sentence1: menyangkal impuls kita sendiri ...... adalah menyangkal hal yang membuat kita menjadi manusia.

sentence2: menyangkal naluri Anda ... adalah menyangkal kemanusiaan Anda.


sentence1: sekarang Anda tahu nama belakang asli Anda ...

sentence2: sekarang kau tahu nama aslimu...


sentence1: bahkan jika Anda tidak berhasil, kami berdua berterima kasih.

sentence2: bahkan jika Anda tidak memegangnya, kami akan berterima kasih.


sentence1: itu mungkin kesempatan terakhir Anda untuk melihatnya sebelum Anda lulus.

sentence2: itu mungkin terakhir kali Anda melihatnya sampai lulus.


sentence1: berputar, aku akhirnya memata-matai dia, langsung menuju pintu yang kulihat sebelumnya!

sentence2: saya berbalik dan akhirnya saya melihat dia menuju ke pintu yang pernah saya lihat sebelumnya!


sentence1: 'oh itu hanya kesedihan,' kata connavar.

sentence2: 'oh, saya berharap itu hanya kesedihan,' kata connavar, dan berjalan pergi.


sentence1: masyarakat telah menganggap wanita-wanita ini cacat dan itu tugas untuk memperbaikinya.

sentence2: perusahaan memandang para wanita ini sebagai gangguan dan tugas kami adalah memperbaikinya.


sentence1: pelanggan importir umumnya adalah pematangan atau rantai ritel.

sentence2: importir ``pelanggan biasanya adalah badan-badan tali-temali dan rantai perdagangan.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada yang akan pernah mencoba untuk merampok dari Anda lagi.

sentence2: saya tidak dapat menjamin siapa pun akan pernah ingin merampok Anda lagi di masa depan.


sentence1: dan saya pikir obat itu sendiri akan ditemukan memiliki semacam efek samping narkotika. ”

sentence2: dan saya pikir ada efek samping narkotika yang kuat pada obat itu sendiri. ``


sentence1: pekerjaan bagus melahirkan plasenta.

sentence2: bekerja dengan baik dengan plasenta.


sentence1: Nasi Goreng Udang!

sentence2: udang, nasi, udang, persis!


sentence1: itu membantu saya memantau keadaan ketenangan saya.

sentence2: saya mengikuti keadaan tenang saya.


sentence1: berbaring menunggu dirinya sendiri dan ann dan horton flanders.

sentence2: dia berbohong dan menunggunya, ann dan horton flanders.


sentence1: tapi massanya sangat kecil.

sentence2: tapi itu tumor yang sangat kecil.


sentence1: dan meskipun pemikiran ini seharusnya menyakitkan, pengacara itu ditenangkan oleh pengetahuan bahwa tidak ada yang akan berduka.

sentence2: dan, meskipun memikirkan hal itu seharusnya mengganggunya, pengacara meyakinkannya bahwa tidak ada yang akan menyebabkan kesedihan.


sentence1: ayah, Anda memberi saya permulaan.

sentence2: ayah, kau membuatku takut.


sentence1: Anda adalah teman carlyle, bukan begitu, bell?

sentence2: kamu dulu teman carlyle, kan, belle?


sentence1: 'iya pak? ' kata wortel sambil menatap.

sentence2: 'ya... eh... pak...?' kata wortel.


sentence1: tidak, kami baru menyadari ada tempat yang lebih penting yang kami butuhkan.

sentence2: tidak, kami hanya berpikir ada tempat yang lebih penting.


sentence1: jika pemerintah menghabiskan uang sebanyak itu setiap kali mereka mewawancarai seseorang, pemerintah akan bangkrut, ya?

sentence2: jika pemerintah mengeluarkan begitu banyak uang setiap kali seseorang melakukan investigasi, pemerintah akan mendobrak apa?


sentence1: karena ini adalah buku tentang seorang pria... ...yang tidak tahu dia akan mati dan kemudian mati.

sentence2: karena ini adalah buku tentang seorang pria yang tidak tahu dia akan mati, tapi dia mati.


sentence1: dan umat manusia akan mengejek seperti banyak orang biadab lainnya tanpa tuhan.

sentence2: dan umat manusia akan menuju pada dosa, seperti banyak orang biadab bejat lainnya.


sentence1: moore: maka Anda tidak perlu menghabiskan begitu banyak untuk pertahanan ... jika Anda hanya memiliki slogan bagus yang membuat orang takut.

sentence2: maka Anda tidak perlu terlalu banyak melakukan pertahanan jika Anda memiliki slogan bagus yang membuat orang takut.


sentence1: kewarganegaraan, profesi atau pekerjaan debitur, sepanjang diketahui oleh kreditur.

sentence2: kebangsaan debitur, profesi atau profesinya, di mana angka-angka ini dibenarkan.


sentence1: saya menyaksikan audi dengan pengemudi yang menyerupai klien saya menuju ke barat di 90.

sentence2: saya menyaksikan audi dengan sopir seperti klien saya menuju barat di jalan utama.


sentence1: permintaan yang melewatkan cache menyebabkan kesalahan halaman (lihat membaca byte paging/dtk).

sentence2: aplikasi yang tidak menutup cache akan menyebabkan kesalahan halaman (lihat halaman byte/detik).


sentence1: komisi juga menyetujui penggunaan akun yang tidak diaudit dalam kasus m.2340 edp/cajastur/caser/hidroelectrica del cantabrico.

sentence2: komisi juga mengakui penggunaan laporan keuangan yang tidak diverifikasi dalam kasus m.2340 edp / cajastur / caser / hidroelectrica del cantabrico.


sentence1: ``Seorang suci tidak membuat keberuntungan seperti itu dalam waktu yang begitu singkat.

sentence2: ``Pria yang baik tidak dapat menghasilkan kekayaan sebesar itu dalam waktu sesingkat itu...


sentence1: hei, aku minta maaf karena menjadi blus gadis besar.

sentence2: hei, aku minta maaf untuk menjadi seperti vagina.


sentence1: saya tidak bermaksud sekarang.

sentence2: Maksudku, mereka berarti sekarang.


sentence1: tapi dia mati kaya - 60 saham dalam sindikat.

sentence2: dia memiliki lebih dari 60 saham dalam sindikat.