sentence1: serius, mendukung seseorang yang sebenarnya tidak bersalah bukanlah pengorbanan.

sentence2: sebenarnya, perlindungan untuk seseorang yang sebenarnya tidak bersalah bukanlah korban.


sentence1: apakah Anda juga membawa ransel, atau apakah Anda memiliki dispensasi dari paus?

sentence2: apakah Anda akan membawa tas Anda juga, atau apakah Anda memiliki disertasi dari paus?


sentence1: jadi, orang tua angkatku menjodohkanku dengan kencan buta.

sentence2: keluarga saya, di mana saya tinggal, mereka telah mengatur kencan buta untuk saya.


sentence1: saya menggunakannya untuk desinfektan.

sentence2: sangat kuat, saya menggunakannya sebagai disinfektan.


sentence1: ''Dia membunuh bersih.

sentence2: ''Itu membunuh murni.


sentence1: dalam teori pemerintahan cromarty bisa jatuh kapan saja, dalam hal ini kita mungkin menemukan partai-partai oposisi dipaksa untuk membentuk pemerintahan.

sentence2: secara teori, pemerintahan cromarty bisa gagal kapan saja, dan mungkin saja pemerintah mengambil alih partai-partai oposisi.


sentence1: segera, tepat pada awalnya. tanah ini dan semua yang lain yang menjadi milik negara, diambil dengan kejam dari orang-orang Indian.

sentence2: segera dari awal, negara ini dan milik apa yang diambil dengan kekerasan oleh orang India.


sentence1: itu yang membuatmu kembali?

sentence2: itukah alasanmu kembali?


sentence1: christine menabrak rumah.

sentence2: christine masuk ke dalam rumah.


sentence1: ``Selain itu, kami baru-baru ini memperkuat mereka lebih jauh dengan baju besi baja untuk menangkis bom yang mungkin menimpa mereka.

sentence2: ``Baru-baru ini, kami telah memperkuat mereka dengan pantsar untuk menangkal bom yang mungkin dijatuhkan untuk mereka.


sentence1: ayolah, teman-teman, saya tidak bisa menjadi satu-satunya yang melihat ini.

sentence2: ayolah, aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang akan mencari tahu.


sentence1: hei, lihat sekeliling.

sentence2: Lihatlah sekeliling.


sentence1: apa yang kamu, kacang? kami memiliki pancake untuk sarapan.

sentence2: kami memiliki pancake untuk sarapan.


sentence1: spencer, kau tidak bisa mencurigai parker.

sentence2: spencer, apa kau benar-benar curiga pada parker?


sentence1: wanita-wanita ini bersama selama 22 tahun.

sentence2: wanita-wanita itu sudah saling kenal selama 22 tahun.


sentence1: tolong letakkan mereka di sana.

sentence2: tolong taruh disana.


sentence1: dia mencoba menenangkannya.

sentence2: dia mencoba meyakinkannya.


sentence1: jadi semua hal tentang Anda menjadi penari tiang dan pemabuk itu tidak benar?

sentence2: jadi semua omongan penari galah dan alkoholik itu tidak benar?


sentence1: loop injeksi, 20 l 6,5.

sentence2: injektor dengan loop 20 l.


sentence1: Aku tidak bertanya padamu pagi ini. aku bertanya padamu sekarang.

sentence2: saya tidak bertanya di pagi hari.


sentence1: itu akan baik-baik saja...

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: selamat pagi kepala sekolah carl.

sentence2: pagi, direktur carl.


sentence1: dan jadi saya datang dengan ini: hasil tes lab.

sentence2: saya memikirkan ini: tes laboratorium.


sentence1: saya benci saya tidak melibatkan brooke terakhir kali, saya tidak merasa baik tentang itu sekarang.

sentence2: saya tidak suka brooke tempo hari dan saya tidak memasukkan brooke, dan sekarang saya juga tidak merasa yang terbaik untuk ini.


sentence1: sekarang, lihat di sini.

sentence2: sekarang, dengarkan.


sentence1: Saya pikir saya mendengar Anda di atas di mic.

sentence2: saya pikir saya mendengar Anda.


sentence1: maaf pak, saya datang melihat...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: charlie, sebelum Anda pergi, saya hanya -- saya ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: charlie, sebelum kau pergi, aku ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: ``Kita harus berada di jalan saat cockcrow. ''

sentence2: ``Kita seharusnya dalam perjalanan. ''


sentence1: saya ingin melihat Anda, sebelum Anda pergi.

sentence2: aku ingin melihatmu sebelum aku pergi.


sentence1: aku tahu kamu peduli dengan lana sama seperti aku.

sentence2: aku tahu kamu peduli dengan lana, seperti aku.


sentence1: mereka berkeliaran di dasar laut.

sentence2: mereka berkeliaran di dasar laut.


sentence1: Anda tidak terlibat dalam hal ini, kan?

sentence2: kamu tidak akan tertangkap, kan?


sentence1: Anda membuang-buang waktu.

sentence2: ayolah, jack, kau membuang-buang waktumu.


sentence1: ini membuatku takut.

sentence2: ini membuatku takut.


sentence1: jadi Anda tidak defensif, tidak sombong. Anda tidak marah, tapi tidak senang?

sentence2: tidakkah Anda bersikap defensif, sombong, marah atau senang?


sentence1: sang guru dan murid-muridnya sama-sama terkubur dalam kehampaan.

sentence2: tuan dan pengikutnya tetap terkubur dalam awan terlupakan.


sentence1: datetime voidable berlaku untuk waktu ketika kompleks aktivitas tidak ada lagi di dunia nyata.

sentence2: datetime voidable validto waktu ketika aktivitas dunia nyata hilang.


sentence1: yang ini memiliki alamat ip.

sentence2: ini alamat ip saya.


sentence1: lihatlah guratan-guratan antemortem ini pada vertebra serviks keempat dan kelima.

sentence2: lihat resor sekop ini pada vertebra serviks keempat dan kelima.


sentence1: sejarawan itu mengerutkan kening, lalu pengakuan datang.

sentence2: sejarawan itu mengerutkan kening, lalu mengenalinya.


sentence1: orang seperti apa dia?

sentence2: pria macam apa dia?


sentence1: sekarang, saya ingin bola di aula ini, karena dia boneka nyata.

sentence2: dan sekarang saya ingin cocok di lobi ini karena dia boneka nyata.


sentence1: mengambil segala macam, saya kira.

sentence2: dia mengambil kelas apapun, kurasa.


sentence1: muka gelombang bergerak dengan kecepatan 200.000 kilometer per detik, dan meluas selama 3,6 tahun cahaya.

sentence2: gelombang berjalan dengan kecepatan 200.000 kilometer per detik dan meluas lebih dari 3,6 tahun cahaya.


sentence1: ambil ini. saya mendapatkan ini dari mayor Rusia yang sudah mati.

sentence2: itu dari mayor Rusia yang sudah mati.


sentence1: saat berkendara dengan kecepatan tinggi di jalan datar, efek hambatan angin sangat besar.

sentence2: ketika mereka melaju dengan kecepatan tinggi di sepanjang bentangan lurus, pengaruh hambatan angin sangat besar.


sentence1: tentang pertarungan yang kau dan mauricio sanchez lakukan sehari sebelum dia ditemukan tewas.

sentence2: pertengkaranmu dengan mauricio sanchez sehari sebelum mereka menemukannya tewas.


sentence1: dan juga, warna, pencahayaan,

sentence2: dan warna, cahaya,


sentence1: anak-anak seperti dia selalu begitu.

sentence2: anak-anak seperti itu selalu kembali.


sentence1: atau apakah itu benar-benar sesuatu yang basah oleh cinta dan bukan darah?

sentence2: atau apakah itu benar-benar sesuatu yang penuh dengan darah dan darah?


sentence1: pria itu mengenakan celana khaki dan kemeja putih, keduanya disetrika dengan rapi.

sentence2: dia mengenakan celana khaki dan putih, keduanya disetrika dengan rapi.


sentence1: tidak buruk. jesse: ayahmu memperkenalkan saya kepada beberapa klien baru sebagai menantunya.

sentence2: ayahmu memperkenalkan saya kepada beberapa klien seperti saudara iparnya.


sentence1: dia memutuskan untuk belajar sendiri.

sentence2: dia memutuskan untuk bekerja sendiri.


sentence1: baiklah, nowak dan mcguinn.

sentence2: oke, jadi sekarang dan mcguinness.


sentence1: ``Bagus,'' pejantan williams dengan seringai menular.

sentence2: ``selamat malam,'' kata williams dengan senyum menular.


sentence1: jadi, ada apa dengan gadis baru ini, bobby?

sentence2: bagaimana dengan gadis barumu?


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda semua suami saya memberi saya cincin kawin 4 karat.

sentence2: izinkan saya memberi tahu Anda segalanya, pria kecil saya memberi saya cincin empat karat.


sentence1: ``Yang saya minta hanyalah kapal yang tinggi dan bintang untuk berlayar dengannya.``

sentence2: ``Yang saya inginkan hanyalah kapal yang tinggi dan bintang untuk berenang bersama. ''


sentence1: saya berharap saya bisa tertarik pada pekerjaan.

sentence2: saya berharap saya punya pekerjaan.


sentence1: tidak ada yang mempertanyakan bahwa bashar telah melihat kerentanan dalam pertahanan.

sentence2: tidak ada yang meragukan bahwa bashar telah menemukan titik lemah dalam pertahanan musuh.


sentence1: Saya telah mempersiapkan ini sepanjang hidup saya!

sentence2: Aku sudah menunggu ini seumur hidupku.


sentence1: orang masih memanggilnya 'sheriff'.

sentence2: orang masih memanggilnya `` sheriff. ''


sentence1: pengaturan tata kelola perusahaan percaya bahwa pemberian konsesi pajak atas dividen akan menjadi salah satu cara untuk mendorong keterlibatan jangka panjang di pihak pemegang saham.

sentence2: pengaturan tata kelola perusahaan diyakini dapat membawa pemegang saham ke dalam eksposur jangka panjang jika manfaat pajak disediakan untuk dividen.


sentence1: jangan makan, minum atau merokok saat menggunakan produk.

sentence2: tidak makan, tidak minum, dan tidak merokok saat melamar.


sentence1: banyak orang bertanya-tanya mengapa.

sentence2: banyak orang berpikir mengapa.


sentence1: dia ada di mobilku...

sentence2: dia berada di dalam mobil.


sentence1: ini adalah operasi starfleet.

sentence2: ini adalah perintah starfleet.


sentence1: mungkin sepanjang hidupnya disatukan.

sentence2: mungkin tidak sepanjang hidupku.


sentence1: itu sangat menyedihkan.

sentence2: maaf, itu menyedihkan.


sentence1: suaranya berubah tajam.

sentence2: suaranya menajam.


sentence1: saya tidak memata-matai ... pindar adalah ...

sentence2: saya tidak memata-matai pindar...


sentence1: hamish dan aku akan pergi ke carsons malam ini, coba tebak apa artinya?

sentence2: hamish dan saya akan melihat carson malam ini, Anda tahu apa artinya?


sentence1: dalam penilaian, pemeriksa otoritas pajak nasional tidak memberikan pengecualian atau pengurangan yang diminta.

sentence2: otoritas pajak nasional tidak memberikan pengecualian untuk pengecualian yang diperlukan.


sentence1: apakah itu yang terjadi jika Anda tidak berhubungan seks selama 17 tahun?

sentence2: apakah itu yang terjadi padamu jika kamu tidak tidur dengan siapa pun selama 17 tahun?


sentence1: pergi ke mt. semangat.

sentence2: pergi ke mt.ethion.


sentence1: kita semua harus merencanakan masa pensiun kita.

sentence2: kita semua harus memikirkan pensiun.


sentence1: keduanya dilatih oleh cus d'amato.

sentence2: keduanya terlatih gus d'amato.


sentence1: karena saya, itu tidak masalah.

sentence2: tapi bagiku, itu tidak masalah.


sentence1: Karena seseorang mengacaukan wang yang salah hari ini! Ayo!

sentence2: karena hari ini seseorang masuk ke wang yang salah!


sentence1: saya bosan menonton setelah dua jam.

sentence2: setelah 2 jam, saya bosan.


sentence1: dan saya, dan saya sendiri, bertanggung jawab atas aktivitasnya.

sentence2: dan saya bertanggung jawab atas aktivitasnya.


sentence1: dan lusa, pekerja lain datang dan mengambil semuanya lagi.

sentence2: dan keesokan harinya, pejabat lain datang dan mengambil semuanya.


sentence1: saya tidak membuat kesepakatan Anda, vince.

sentence2: saya tidak melakukan kontrak Anda, vince.


sentence1: biasanya, saya sangat bertanggung jawab.

sentence2: saya sangat bertanggung jawab.


sentence1: tidak, aku hanya... pikir josh mungkin akan menelepon.

sentence2: tidak, saya hanya... saya pikir itu josh.


sentence1: yoo rin, apa yang salah dengan Anda?

sentence2: yoo rin, apa yang terjadi?


sentence1: dia hanya memutuskan pertama dan kemudian saya memutuskan kemudian.

sentence2: dia baru saja memutuskan lebih dulu, dan saya melakukannya sedikit terlambat.


sentence1: ``Meskipun di semua laut lepas, kami akan segera menyapu musuh,'' kata blackthorne dengan jelas.

sentence2: ``Namun, sebentar lagi, kita akan segera dimusnahkan oleh musuh di seluruh lautan lepas,'' kata blackthorne terus terang.


sentence1: jadi saya punya m.t.a. menjalankan sejarahnya.

sentence2: dan jadi saya pergi melalui sejarahnya.


sentence1: saya pikir kita harus menelepon 9-1-1.

sentence2: saya pikir kita harus menelepon 911.


sentence1: kamu ada di sana pada hari aku lahir juga?

sentence2: apakah kamu bahkan ada di sana ketika aku lahir?


sentence1: apa yang dia dapatkan, bug telepon?

sentence2: apa yang dia beli, bug?


sentence1: Anda dan saya telah melewati, entah bagaimana, runtuhnya sebuah peradaban.

sentence2: Anda dan saya entah bagaimana selamat dari kehancuran satu peradaban.


sentence1: 'Saya tidak akan pernah berpikir untuk membuat semua ular mematikan, dan semua laba-laba lebih mematikan daripada ular.

sentence2: ``Misalnya, saya tidak akan berpikir untuk membuat semua ular berbisa dan laba-laba bahkan lebih berbisa daripada ular.


sentence1: saya masih bisa menelepon fiken, mohon dia untuk melindungi saya.

sentence2: kamu yakin tidak keberatan? saya masih bisa menelepon fiken, minta dia untuk melindungi saya.


sentence1: tentu, jangan khawatir tentang itu, ken. kami akan memperbaikinya.

sentence2: tentu saja, jangan khawatir tentang itu, ken.


sentence1: ya. tidak tapi setahun yang lalu, Anda merengek dan menangis tentang betapa kesepiannya Anda.

sentence2: belum genap setahun kau menulis dan menangis betapa kesepiannya dirimu.


sentence1: dia memperkenalkan dirinya sebagai inspektur martin, dari kepolisian norfolk dan dia sangat terkejut ketika dia mendengar nama rekanku.

sentence2: dia memperkenalkan dirinya sebagai inspektur martin dari kepolisian norfolk, dan nama teman saya sangat terkesan.


sentence1: ketika Anda tidak dapat memegang log lebih lama lagi, log jatuh, Anda keluar dari tantangan.

sentence2: jika Anda tidak dapat menyimpan log, log jatuh, Anda keluar dari kompetisi ini.


sentence1: tetapi orang bikameral akan menerima informasi itu dalam bentuk suara entah dari mana yang berbicara dengan otoritas besar.

sentence2: tetapi orang dua dimensi akan menerima informasi ini dengan suara entah dari mana yang berbicara tentang otoritas.


sentence1: dia juga istri saya, yang berarti dia ingin melakukan apa yang saya inginkan.

sentence2: tapi dia juga istriku, dan itu sebabnya dia akan melakukan apa yang aku inginkan.


sentence1: mereka penjahat sialan, atau tidak tahukah para keparat ini?

sentence2: apakah ini penjahat, atau apakah Anda pikir mereka tidak tahu omong kosong ini?


sentence1: mary: namun, Anda membawa malum ke salem tanpa sepengetahuan saya.

sentence2: namun, Anda membawa lukisan ke salem, tanpa sepengetahuan saya.


sentence1: saya masih tidak bisa mempercayai mata saya -- Anda telah tumbuh menjadi apa.

sentence2: aku masih tidak bisa mempercayai mataku.


sentence1: dia memukul pacarmu dengan pipa.

sentence2: berapa kali dia memukul temanmu dengan tabung?


sentence1: dia berjalan terus, menuju thwilburn di mana ia kehabisan kayu di atas batu-batu kecil yang jatuh.

sentence2: dia melanjutkan, ke tempat aliran kecil mengalir keluar dari hutan melalui riam kecil bebatuan.


sentence1: Saya tidak berpikir ini benar-benar urusan Anda.

sentence2: itu bukan urusanmu.


sentence1: Aku akan berbohong jika aku tidak mengatakan aku agak keras sekarang.

sentence2: saya akan berbohong jika saya tidak mengakui itu cukup menarik bagi saya sekarang.


sentence1: kamu menang, barat. saya ketahuan.

sentence2: kamu memiliki aku.


sentence1: dia menyangkal dia adalah agen kekaisaran dan kami tidak memiliki informasi tentang dia.

sentence2: dia menyangkal dia adalah agen caesar, dan tidak ada dalam catatan kami yang menunjukkan dia akan menjadi agen operasi caesar.


sentence1: ibuku ditembak dengan pistol... dan tidak ada yang bisa kulakukan untuk membantunya.

sentence2: dia menembak ibuku... dan aku tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: aku akan menyelesaikan ini.

sentence2: aku akan menyelesaikannya.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: lihat siapa yang muncul.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: (terengah-engah) - meskipun, saya kira saya harus mencari Anda untuk senjata tersembunyi.

sentence2: meskipun ...... saya pikir saya harus ...... mencari Anda ...... untuk melihat apakah Anda menyembunyikan senjata.


sentence1: Anda menyelamatkan hidup bill, dan Anda melacak seorang pembunuh- apa lagi yang bisa dikatakan?

sentence2: Anda menyelamatkan hidup bill, dan Anda melacak pembunuhnya, apa yang ingin Anda katakan?


sentence1: tali ditarik melalui rantai untuk mengikat platform di tempatnya.

sentence2: melalui rantai mereka diseret melalui tali.


sentence1: Anda akan membiarkan dia lolos begitu saja?

sentence2: Anda ingin dia lolos begitu saja?


sentence1: saya menangkap bajingan ini mencoba mencuri dari dapur kami.

sentence2: saya menangkap pencuri di dapur kami.


sentence1: itu berarti situasi kita semakin baik.

sentence2: itu berarti situasinya masih membaik.


sentence1: pelaku diet: selamat, anak-anak. rosalin:

sentence2: selamat, teman-teman!


sentence1: “Tolong yakinkan saya bahwa Yang Mulia mendengarkan. ”

sentence2: ``Tolong yakinkan saya bahwa Yang Mulia mendengarkan. ''


sentence1: kisah hollywood sejati Anda bukan rahasia lagi.

sentence2: Either way, cerita sebenarnya bukan lagi rahasia.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: kamu tidak tahu apa-apa.


sentence1: Aku punya benny gomez di tali dan membiarkan dia lolos.

sentence2: Aku memakai kaus kaki benny gomez sebelumnya, dan aku membiarkannya kabur.


sentence1: Saya memiliki chip pelacak yang ditanamkan di dasar tengkorak anak-anak ketika mereka lahir.

sentence2: saya menanamkan bug ke dalam tengkorak anak-anak kita ketika mereka lahir.


sentence1: saya tampaknya telah lolos dengan menggunakan kartu untuk ongkos tabung segera setelah itu ... tetapi apakah saya benar-benar lolos dari semua jebakan elektronik?

sentence2: sepertinya aku bisa segera pergi ke bawah tanah... tapi apakah aku benar-benar lolos dari semua jebakan elektronik?


sentence1: dia bersumpah untuk menjaga anak dan bayinya selama mereka membutuhkannya.

sentence2: dia bersumpah dia akan merawatnya dan anak itu selama yang diperlukan.


sentence1: di sekelilingnya sekarang adalah orang-orang yang bahagia dan puas.

sentence2: dia memiliki pria yang bahagia dan puas di sekelilingnya.


sentence1: ``Tidak, tapi saya pikir saya mungkin telah menyimpulkan sedikit lebih banyak.

sentence2: ``Tidak, tapi saya punya sedikit lebih banyak dari itu.


sentence1: pyrran yang terluka melompat mengejarnya.

sentence2: pyrran yang terluka melompat ke arahnya.


sentence1: ini bukan 'hari yang buruk, kan?

sentence2: itu bukan hari yang buruk.


sentence1: saya punya, dan bukan itu saja.

sentence2: dia, dan bukan itu saja.


sentence1: itu membuat elisabeth hasselbeck menangis.

sentence2: elisabeth hasselbeck telah membuatnya menangis.


sentence1: saya perlu tahu apakah pria kizza ini akan muncul terlepas dari status dan situasi keuangan saya.

sentence2: saya perlu tahu apakah mr. kizza akan muncul terlepas dari posisi dan situasi keuangan saya.


sentence1: saya ingin memindahkan mereka sehingga mereka berkata, ``dia merasa sangat dalam dan lembut. ''

sentence2: saya ingin mereka mengatakan, ``dia merasakannya jauh di lubuk hatinya. ''


sentence1: fakta bahwa penilaian oleh pengadilan tidak sesuai dengan penilaian pemohon tidak dengan sendirinya berarti bahwa itu adalah penyimpangan fakta.

sentence2: fakta bahwa penilaian pengadilan tingkat pertama ini tidak sesuai dengan penilaian pemohon tidak membuatnya menjadi distorsi fakta.


sentence1: Saya hanya tidak ingin mengatakan apa pun di depan tam karena dia merasa sangat buruk.

sentence2: saya hanya tidak ingin mengatakan apa-apa di depan tam karena dia sangat menyesal.


sentence1: jika Anda membatalkan, penyiapan akan dilanjutkan dengan nilai default yang mungkin tidak benar untuk komputer atau organisasi Anda.

sentence2: jika Anda membatalkan, penyiapan akan menggunakan nilai yang telah ditentukan sebelumnya yang tidak perlu benar untuk komputer ini.


sentence1: tapi kemudian saya memukulnya dua kali lagi, dan rasanya tidak enak.

sentence2: tapi kemudian saya mengalahkannya dua kali, dan itu tidak terlalu bagus.


sentence1: `` Saya memberi Anda selamat pagi, Nyonya, '' dia bernyanyi untuknya, meraih tangannya.

sentence2: ``selamat pagi untukmu, my lady,'' katanya sambil menarik tangannya ke arahnya.


sentence1: lupakan.

sentence2: apa pun yang Anda inginkan, lupakan saja.


sentence1: seseorang telah mencegat 'surat-surat saya.

sentence2: seseorang memegang suratku.


sentence1: mereka adalah lilin standar yang sempurna.

sentence2: lilin standar yang sempurna.


sentence1: teo, ayolah. Anda datang untuk uang.

sentence2: berhenti. Anda datang untuk uang.


sentence1: Anda bisa bermain bola untuk korps marinir.

sentence2: Anda dapat bermain untuk angkatan laut juga.


sentence1: dan juga untuk pemerkosaan.

sentence2: juga untuk pemerkosaan.


sentence1: meriven meraih lengan dane.

sentence2: meriven meraih lengan dian.


sentence1: mereka tidak cocok dengan pakaian pelacur mereka.

sentence2: mereka tidak cocok dengan pacaran mereka.


sentence1: william bukanlah ranting yang sangat fleksibel.

sentence2: dan nicholas bukanlah pohon yang sangat fleksibel.


sentence1: tingkat bunga komersial selama periode investigasi di India dianggap tepat untuk tujuan ini.

sentence2: tingkat bunga komersial di india telah diakui untuk tujuan ini selama ip.


sentence1: baca tentang server email

sentence2: informasi server email


sentence1: apakah menurut Anda dengan `` simpan, '' maksudnya membunuh?

sentence2: maksudnya ``simpan ''`` bunuh.''


sentence1: saya tahu itu. dia masih penggemarmu.

sentence2: saya tahu. dia selalu memandangmu.


sentence1: jika saya adalah kalian, saya akan menemukan holden mcneil... dan meminta cek film saya.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan menemukan holden mcneil... dan saya akan bertanya tentang cek saya.


sentence1: nbc menawarkan paket 3,25 milper dari lima film james bond... dan saya pikir saya akan mencurinya seharga 3,5... dengan putaran ketiga.

sentence2: nbc menawarkan 3,25 juta untuk mengemas lima film dengan james bond, saya pikir saya akan menyelesaikannya untuk 3,5 dengan penangguhan hukuman ketiga.


sentence1: Yah, saya suka salju sebelum natal, dan saya bisa mentolerirnya di bulan januari, tetapi datang februari, salju itu berlebihan.

sentence2: saya suka salju untuk natal, saya bisa dengan mudah mentolerirnya di bulan januari, tapi itu sangat mengganggu di bulan februari.


sentence1: Anda resmi menjadi seorang baller.

sentence2: sekarang kamu resmi menjadi pemain basket.


sentence1: apa, begitu saja... sampai jumpa.

sentence2: hanya ... selamat tinggal.


sentence1: jadi, apa, sekarang Anda ingin uang ``kembali berdiri'?

sentence2: sekarang Anda ingin uang untuk membuat Anda kembali berdiri?


sentence1: dan Anda pergi datar melalui sana, dan Anda datang ke kiri ketat di sini.

sentence2: dan kemudian Anda langsung lewat sini, dan kemudian ada belokan kiri yang sempit di sini.


sentence1: dan jika Anda memiliki kesalahan, yang jelas tidak Anda lakukan, itu adalah kerendahan hati.

sentence2: dan jika Anda salah, yang saya yakin Anda tidak salah, itu adalah kerendahan hati.


sentence1: pengukuran ultrasound doppler dilakukan dengan luminitas dalam hubungannya dengan evaluasi farmakokinetik perflutren.

sentence2: dengan luminitas, pengukuran sonografi berbasis doppler dilakukan pada waktu yang sama, dengan evaluasi farmakokinetik perfluche.


sentence1: bukan berjam-jam atau berhari-hari atau berbulan-bulan atau bertahun-tahun, - - tetapi berpuluh-puluh tahun, masa hidup benar-benar habis - - diserahkan kepada dendam dan kebencian yang paling kecil.

sentence2: saya tidak berbicara tentang jam, hari, bulan, atau tahun, tetapi beberapa dekade kemudian, satu kehidupan penuh, penuh dengan kemarahan dan kebencian setiap hari.


sentence1: dia gelisah tidak nyaman.

sentence2: dia bergeser gelisah.


sentence1: aku ingin kau percaya padaku.

sentence2: Anda tahu, saya hanya ...... ingin Anda percaya padaku.


sentence1: itulah yang saya katakan, tetapi seseorang tidak mau mendengarkan.

sentence2: itulah yang saya katakan, tapi tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: dan saya tidak bermaksud lubang metaforis.

sentence2: dan saya tidak bermaksud metaforis.


sentence1: klien Anda akhirnya mengaku bersalah.

sentence2: pada akhirnya, klien Anda mengaku.


sentence1: mungkin mereka bisa, jika memang seperti itu rupa rothen.

sentence2: mungkin mereka akan melakukannya, jika mereka benar-benar terlihat seperti itu.


sentence1: meta menargetkan penegak hukum di utara perbatasan, mencoba melunakkan orang-orang yang memukul mereka.

sentence2: meta menargetkan agen di utara perbatasan, mencoba menghancurkan orang-orang yang mengejar mereka.


sentence1: sebaliknya, permintaan moreno-ocampo mungkin memiliki dampak politik negatif dengan menciptakan banyak kekacauan dalam hubungan internasional.

sentence2: permintaan moreno-ocampo, di sisi lain, dapat memiliki tanggapan politik yang negatif dan menyebabkan kebingungan besar dalam hubungan internasional.


sentence1: seperti yang saya katakan, apa pun yang ingin Anda ketahui tentang tommy, Anda harus bertanya sendiri padanya.

sentence2: Saya sudah mengatakan, jika Anda ingin tahu sesuatu tentang dia, Anda harus bertanya padanya.


sentence1: ``Saya tidak ingin melihat kalian bersembunyi di sekitar sini,'' katanya kasar di depan pintu rumahnya.

sentence2: ``Dengar, kamu, aku tidak ingin kamu berkeliaran,'' katanya datar di pintu depan.


sentence1: kecuali setelah melihatmu tadi malam... aku tidak akan menganggapmu sebagai rumah tangga.

sentence2: setelah aku melihatmu tadi malam, aku tidak akan menyirammu.


sentence1: jika bukan karena Anda dan kars anak Anda...

sentence2: jika bukan karena Anda dan kereta Anda ...


sentence1: ``Terima kasih, lord vanion,' kata ksatria kekar itu sambil duduk di kursi.

sentence2: 'Terima kasih, lord vanion,' kata ksatria jongkok itu, sambil duduk di kursinya.


sentence1: oke, eliot, ada dua file yang dienkripsi dalam pesan ini.

sentence2: eliot, ada dua file yang dikodekan dalam laporan.


sentence1: karena jika kita tahu kita sedang melihat anak laki-laki daripada perempuan ...... kita mungkin akan terpengaruh dalam membuat keputusan kita

sentence2: karena jika kita tahu jika kita sedang melihat seorang gadis atau laki-laki...... kita mungkin akan terpengaruh oleh pengambilan keputusan kita.


sentence1: Saya baru saja mencoba video pernikahan dan itu adalah bencana.

sentence2: saya baru saja melihat video pernikahan, dan itu mengerikan.


sentence1: pria selalu melakukan ini untuk diri mereka sendiri.

sentence2: laki-laki selalu seperti itu.


sentence1: saya punya pasangan... sekali, dulu sekali.

sentence2: saya pernah punya pasangan.


sentence1: dia tahu kami dekat. Anda sendiri yang mengatakannya.

sentence2: dia tahu kami dekat.


sentence1: semua deskriptor keamanan hanya bisa dibaca.

sentence2: semua deskriptor keamanan akan menjadi hanya-baca.


sentence1: harap Anda menyukainya. saya menabung selama enam bulan.

sentence2: saya menyimpannya selama enam bulan.


sentence1: atau petugas taktis.

sentence2: bahkan petugas taktis.


sentence1: setidaknya dia khawatir tentang dia.

sentence2: setidaknya dia menjaganya.


sentence1: dan kamu. setelah ayahmu pergi.

sentence2: bahkan untukmu, ketika ayahmu meninggalkanmu.


sentence1: tarik kembali kursiku sedikit.

sentence2: pindahkan kursiku sedikit ke belakang.


sentence1: sekarang seperti itu?

sentence2: seperti sekarang, oke?


sentence1: hidup dari Miramar.

sentence2: ``hidup dari miramar. ''


sentence1: mereka bilang brian akan baik-baik saja.

sentence2: brian bilang dia akan baik-baik saja.


sentence1: Anda mengikuti es tebal.

sentence2: pergi ke tempat yang esnya tebal.


sentence1: siapa lagi yang kamu panggil, ibumu?

sentence2: kamu udah nelpon mama kamu belum?


sentence1: saya sendiri pernah ke sana, saul.

sentence2: aku sudah melihatnya, saul.


sentence1: sekarang sedang dalam pemeliharaan, tetapi akan diperbaiki ketika saya selesai.

sentence2: itu pemeliharaan sekarang, tetapi sebelum saya pergi, saya yakin itu akan menjadi koreksi.


sentence1: begitu banyak orang bertubuh pendek dan karena itu membangun pintu masuk yang rendah.

sentence2: ada begitu banyak orang kecil di dunia yang membangun pintu masuk terlalu rendah!


sentence1: dua atau tiga bulan dan kemudian akan mulai terlihat.

sentence2: dua atau tiga bulan lagi.


sentence1: satu hal `` atasan intelektual '' kami tidak pernah kekurangan adalah keyakinan yang penuh gairah.

sentence2: salah satu ``tips intelektual '' kami tidak pernah kekurangan: keyakinan yang penuh gairah.


sentence1: stark menelepon rumah itu ketika dia ingin didengar, dan dia menelepon dave's market ketika tidak.

sentence2: stark memanggil ke dalam rumah ketika dia ingin dia disadap, memanggil dave ke toko ketika dia tidak menginginkan hal yang sama.


sentence1: maka cukup pendidikan untuk mengetahui bahwa dua kucing berkelahi dapat membuat kebisingan dengan mudah sebanyak empat puluh anjing.

sentence2: itu mengikuti poin penting bahwa ketika dua kucing berkelahi, semua suara mudah terdengar untuk empat puluh anjing.


sentence1: dan ikatan hidrogen cenderung terbentuk antara hidrogen atau hanya segelintir atom super elektronegatif.

sentence2: jembatan hidrogen memiliki upaya untuk membentuk antara hidrogen dan sejumlah kecil atom dengan elektronegativitas tinggi.


sentence1: hork dan dura saling menatap, seolah mencari jawaban di wajah putus asa masing-masing.

sentence2: Hork dan trust saling berpandangan, seolah-olah dalam ekspresi putus asa mereka bisa menemukan jawaban.


sentence1: itu menjelaskan banyak jika dia di polisi.

sentence2: jika dia seorang polisi, ada banyak hal yang dia jelaskan.


sentence1: tempat perdagangan dan diplomasi ...... untuk seperempat juta manusia dan alien.

sentence2: bukannya hidup bersama dan berdagang ...... untuk seperempat juta orang dan alien.


sentence1: hei, man, aku muak dan lelah karena kamu memotong antrean.

sentence2: hei, man, aku lelah kamu nongkrong di antrian.


sentence1: aku dan chrissy sedang makan malam dengan tony dan temannya, valentina.

sentence2: kami bersama chrissy untuk makan malam bersama tony dan pacarnya, valentina.


sentence1: dia bisa dengan mudah membayangkan salah satu pilot menoleh ke yang lain dan berkata, apakah kita merekam?

sentence2: terlalu mudah untuk membayangkan seorang pilot menoleh ke yang lain dan berkata:


sentence1: jika dia tidak bisa membuat hibrida lagi?

sentence2: apa yang akan klaus lakukan jika dia tidak bisa membuat hibrida lain?


sentence1: tidak ada kunci di pintu depan dari saat polisi. atau siapa pun. menendangnya masuk.

sentence2: belum ada kunci di pintu sejak polisi - atau siapa pun - telah diusir.


sentence1: ''Harus menariknya dari Anda sendiri,'' kata slanter.

sentence2: ''Saya harus merenggutnya dari Anda,'' kata slanter.


sentence1: maaf aku tidak ada saat kamu bangun. saya pergi ke spa. apa yang kamu lakukan?

sentence2: maaf aku tidak ada untukmu saat kamu bangun.


sentence1: aku harus membawa makanan ke bobby bacala's.

sentence2: Aku harus membawakan makanan untuk bobby bacon malam ini.


sentence1: mereka pergi untuk menikmati stroberi dan krim Inggris tua yang enak.

sentence2: mereka datang untuk mendapatkan stroberi Inggris dengan krim kocok.


sentence1: jika satu orang kelaparan di suatu tempat, itu... itu membuat malam saya menjadi kacau.

sentence2: jika satu-satunya orang lapar, itu akan membayangi malam saya.


sentence1: sisi serbia adalah bagian terakhir dari teka-teki. ya.

sentence2: perlawanan serbia adalah bagian terakhir dari teka-teki.


sentence1: ``yang, kurasa, berarti kita adalah saudara laki-laki dan perempuan.

sentence2: ``yang kurasa berarti kita bersaudara. ''


sentence1: seperti yang Anda minta.

sentence2: seperti yang Anda inginkan.


sentence1: bisa Anda ceritakan beberapa cerita tentang dia?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami sesuatu tentang dia?


sentence1: Yah, kamu terlalu keren untukku.

sentence2: kamu terlalu pintar untukku.


sentence1: nilai undo tidak dihapus.

sentence2: nilai pengembalian belum dihapus.


sentence1: Anda harus menjadi perawat, gadis.

sentence2: Anda harus melakukan adikmu, gadis.


sentence1: mari kita lihat kamu.

sentence2: mari kita lihat baik-baik.


sentence1: tuhan selesai dengan nick. kita tahu apa yang dia miliki.

sentence2: Tuhan selesai dengan nick.


sentence1: dan curlley tua yang malang bahkan melewatkan ini.

sentence2: dan curley yang malang kehilangan ini.


sentence1: saya datang padanya, tapi tidak ada.

sentence2: saya mendapatkannya, tapi tidak ada.


sentence1: dengan ukuran mana saya tidak boleh dihakimi.

sentence2: saya tidak seharusnya diadili.


sentence1: matt, matt, wajahmu akan ada di sini.

sentence2: matt, dia akan melihat wajahmu.


sentence1: ilya, pindahkan mobil ke dalam.

sentence2: ilyo, bawa mobil ke dalam.


sentence1: mereka belum mengetahui di mana mereka berada.

sentence2: mereka bahkan tidak tahu di mana mereka berada.


sentence1: oke oleh Anda jika kami menjalankan dna-nya?

sentence2: apakah Anda keberatan jika kami menguji DNA-nya?


sentence1: jangan ngambek sama saya.

sentence2: jangan marah padaku.


sentence1: ``Itu tidak bisa dilakukan.

sentence2: ''Itu tidak mungkin.


sentence1: jadi k-kamu tidak ada di sana?

sentence2: jadi kamu tidak ada disana?


sentence1: Anda tahu, menulis atau mengirim email atau menelepon atau...

sentence2: saya yakin kita bisa menulis atau menelepon atau apa pun.


sentence1: oh, benar, bukan? Baik?

sentence2: ya, dia tidak, bukan?


sentence1: tidak akan ada lagi kekerasan dari media yang terorganisir. kekerasan nyata nyata

sentence2: kita mengambil monopoli media atas kekerasan.


sentence1: kasih sayangku... takdir aneh yang membawaku pulang padamu.

sentence2: kasih karunia tersayang ... takdir itu istimewa.


sentence1: Anda akan terkejut dengan apa yang bisa Anda pelajari.

sentence2: di sofa, Anda akan terkejut dengan apa yang saya pelajari.


sentence1: cukup untuk meracuni setiap pemindaian yang dia lakukan di dunia.

sentence2: itu sudah cukup untuk meracuni cara dia memeriksa dunia.


sentence1: selain dari ais dan vhf menggunakan gps dan ecdis pedalaman.

sentence2: selain sistem ais dan vhf, ia menggunakan gps dan ecdis untuk transportasi jalur air pedalaman.


sentence1: ingat, invasi ke rusia terjadi di penghujung tahun 18 -- jadi izinkan saya menulis ini.

sentence2: ingat, kampanye rusia ada di penghujung 18.


sentence1: bagaimana denganmu, nona muda?

sentence2: bagaimana denganmu, nona?


sentence1: ``Daid, saudara.

sentence2: 'dia meninggal, saudara.


sentence1: dia merasa tidak tahan lagi, ingin lari dari aula.

sentence2: dia merasa tidak tahan lagi; dia ingin kabur dari kamar.


sentence1: menurutmu siapa yang mengatur semua ini? ''

sentence2: menurutmu siapa yang mengatur semua ini? ``


sentence1: (smith) bukankah itu aneh?

sentence2: bukankah itu aneh?


sentence1: bendera biru mewakili unit yang akan bertugas malam ini gelap.

sentence2: spanduk biru adalah patroli yang akan bertugas setelah gelap.


sentence1: dia bisa mengubah seekor tikus menjadi seekor merpati dan menerbangkannya di sekitar dapur besar penguasa bahtera.

sentence2: dia bisa membuat seekor merpati dari seekor tikus dan membiarkannya terbang di dekat dapur luas sang pemilik bahtera.


sentence1: kita akan menemukan pendeta atau pekerja roh.

sentence2: kita akan menemukan pendeta atau pengusir setan.


sentence1: jadi kami belajar di banyak video yang lalu bahwa di python kami katakan untuk saya dalam jangkauan.

sentence2: jadi kami telah belajar di salah satu video lama yang kami katakan untuk ``i '' sampai batas tertentu.


sentence1: yeti himalaya yang terkenal jahat, sering digambarkan tingginya kurang dari enam kaki, jauh lebih agresif saat ditemui.

sentence2: himalaya yeti yang terkenal, sering digambarkan sebagai makhluk dengan tinggi hampir 185 sentimeter sedang dalam pertemuan yang jauh lebih agresif.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang dihasilkan oleh proses pengolahan untuk menghilangkan bahan asam.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: aduh! saya bermaksud mengatakan, `` pantat carlton. ''

sentence2: saya akan mengatakan ``zadie carlton. ''


sentence1: rambut Anda tidak tumbuh kembali.

sentence2: rambut Anda tidak akan pernah dilahirkan kembali.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, alex? ”

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, alex? ``


sentence1: wow, itu tinju besar!

sentence2: baik, ini adalah tinju besar.


sentence1: saat ini saya hanya tertarik pada salah satunya.

sentence2: saya hanya peduli tentang salah satu dari mereka.


sentence1: 2009/c 244/02 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan landesarbeitsgericht hamburg pihak ke proses utama pemohon: susanne bulicke terdakwa:

sentence2: 2009 / c 244 / 02 bahasa kasus: Jerman merujuk pengadilan landesarbeitsgericht hamburg pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: 'Jika dia dituduh melakukan kejahatan yang tidak dia lakukan, saya bisa membantunya dan...'

sentence2: jika dia bersalah atas kejahatan yang tidak dia lakukan, aku bisa datang membantunya dan...


sentence1: aku akan mendapatkannya!

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: administrator di server yang Anda coba konfigurasikan.

sentence2: administrator server


sentence1: permisi. saya ingin tahu apakah saya dapat membantu Anda hari ini dengan, seperti, taksi atau memberi Anda hotel?

sentence2: permisi. apakah Anda memerlukan taksi atau hotel?


sentence1: ``Ini adalah hal yang jauh, jauh lebih baik yang saya lakukan daripada yang pernah saya lakukan sebelumnya.

sentence2: ``Apa yang saya lakukan adalah hal yang jauh lebih baik daripada yang telah saya lakukan sebelumnya. ''


sentence1: agar rencana beckman berhasil, itu pasti aku. Maafkan saya.


sentence1: ada pemberontakan bersenjata di patashoqua.

sentence2: pemberontakan bersenjata meletus di patashoqua.


sentence1: (semua) saya pergi, dia pergi, kami pergi, mereka pergi.

sentence2: aku pergi, dia pergi, kita pergi, mereka pergi.


sentence1: Anda tidak perlu takut sekarang, Anda memiliki saya.

sentence2: ketika Anda memiliki saya, Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: seperti yang dilakukannya setiap hari, wayne kembali ke kandangnya di pagi hari.

sentence2: dia kembali ke gudang di pagi hari.


sentence1: saya bisa memberikan dua omong kosong tentang memorabilia, uang.

sentence2: saya bisa mengambil uang untuk suvenir.


sentence1: Nyonya nya mengatakan bahwa sir william menyukai penembakannya.

sentence2: Countess berkata, Sir william suka berburu.


sentence1: tentukan nama file tempat konten akan disimpan.

sentence2: nama file yang ditentukan didasarkan pada penyimpanan konten.


sentence1: lima hari untuk sampai ke dan dari dek kargo. sulit dipercaya!

sentence2: lima hari di papan kargo dan kembali, itu mengerikan!


sentence1: none cenelec id 61347-2-1: 2001 perlengkapan kontrol lampu — bagian 2-1: persyaratan khusus untuk gawai start (selain starter pijar)

sentence2: none cenelec id 61347-2-1: 2001 peralatan sumber cahaya - bagian 2-1:


sentence1: 342. (2) opini disampaikan pada 11.12.2001 (belum dipublikasikan di jurnal resmi).

sentence2: [2] opini disampaikan pada 11 Juli 2001 (belum dipublikasikan di jurnal resmi).


sentence1: korban juga bisa bersalah.

sentence2: bahkan korban dapat dibenarkan.


sentence1: Anda mengatakan itu harus menjadi anak laki-laki.

sentence2: itu pasti anak laki-laki.


sentence1: datang setelah saya, penyamak kulit.

sentence2: ayo, penyamak.


sentence1: 'kuda yang baik dapat menempuh sepuluh liga sehari, dan kapal yang baik dapat menempuh tiga puluh - jika angin menahan. '

sentence2: ``Kuda yang baik mengalahkan sepuluh liga sehari, dan kapal yang baik dapat menghasilkan tiga puluh liga untuk angin yang baik. ''


sentence1: Oh! kata pria yang melakukan penipuan terbesar abad ke-21.

sentence2: dia mengatakan apa yang dia lakukan adalah penipuan terbesar abad ke-21.


sentence1: yang tidak Anda inginkan adalah diperhatikan, jadi sampai kita tahu apa yang terjadi...

sentence2: kami tidak ingin ada yang memperhatikan kami, jadi sampai kami tahu apa yang terjadi...


sentence1: dia merasakan kesemutan di ujung jari tengahnya saat dia meletakkannya di atas permukaan yang bersih dan seperti susu.

sentence2: dia merasakan sengatan yang berbeda di ujung jarinya saat dia meletakkan tangannya di permukaan yang bersih dan seperti susu.


sentence1: mm-hm. apa yang noel katakan padamu setelah peringatan itu?

sentence2: hei, apa noel kahn memanggilmu setelah peringatan itu?


sentence1: Aku mengemudi tepat di belakangmu.

sentence2: aku tepat di belakangmu.


sentence1: | rencana aksi narkoba eu 2005-2008

sentence2: | jenis proposal atau tindakan | aksi narkoba eu 2005-2008


sentence1: (bernyanyi) orang mencoba menjatuhkan kita

sentence2: # orang mencoba menjatuhkan kita


sentence1: Anda membuat banyak mendengarkan orang mengeluh tentang hubungan mereka?

sentence2: apakah Anda masih mendengarkan orang-orang meratapi hubungan mereka?


sentence1: ini bukan file pintasan memo/dokumen yang valid.

sentence2: ini bukan file kliping yang valid atau dokumen pintasan.


sentence1: ``Anda dibesarkan di lingkungan dua blok selatan dari saya. ''Bam!

sentence2: ``Anda datang dari empat blok di selatan saya. ''


sentence1: ya ...... sesuatu seperti itu.

sentence2: ya ...... semacam.


sentence1: dan saya pikir semua ini adalah upaya aster corps untuk menutupinya.

sentence2: dan saya pikir aster corps akan menutupinya.


sentence1: Anda tahu, saya juga berpikir untuk pergi keluar.

sentence2: Anda tahu apa, saya juga telah berpikir untuk pergi keluar.


sentence1: Anda tidak bisa hanya naik dan menanggalkan pakaian Anda.

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sana dan melepas pakaian Anda.


sentence1: Bapak. thornhill, pendapat saya adalah bahwa Anda pasti mabuk.

sentence2: Bapak. thornhill, menurut saya, Anda pasti mabuk.


sentence1: manusia dan irathients sama-sama membawa bug, tetapi irathients tidak sakit.

sentence2: orang dan irathients membawa penyakit, tetapi irathients tidak sakit.


sentence1: tidak! - hanya kamu! kita tidak bisa membunuhnya kecuali Anda meletakkannya di tangannya.

sentence2: kita tidak bisa membunuhnya sampai Anda meletakkannya di tangannya.


sentence1: Anda tidak mendengarkan.

sentence2: Anda tidak mendengarkan saya!


sentence1: saya punya proposisi untuk membuat Anda.

sentence2: lihat, saya punya proposisi untuk Anda.


sentence1: Sherlock Holmes. apa, di sini?

sentence2: Sherlock Holmes.


sentence1: brody ada pertemuan pagi ini di cia, dan kami ingin membuatnya terkejut.

sentence2: brody akan ada rapat di cia pagi ini, dan kami ingin menggagalkannya.


sentence1: apakah Anda tetap ingin melanjutkan transfer paksa?

sentence2: apakah Anda ingin melanjutkan pemindahan paksa?


sentence1: bagaimana kamu pergi?

sentence2: bagaimana hal itu menyebabkan Anda?


sentence1: Anda tidak terlihat benar.

sentence2: kamu tidak terlihat terlalu baik.


sentence1: Anda siap untuk bersenang-senang?

sentence2: Anda siap?


sentence1: sekarang dia meminta bulan!

sentence2: sekarang dia meminta bulan!


sentence1: dan pergi saja... lempar saja padaku.

sentence2: sekarang pergi... berikan saja padaku.


sentence1: saya baik dengan monster.

sentence2: saya bisa melakukannya dengan monster.


sentence1: tapi sesuatu memberitahuku bukan itu alasanmu menjebakku.

sentence2: tapi sesuatu memberitahuku itu bukan alasan sebenarnya kau mengacaukanku.


sentence1: jika dia masih hidup di pagi hari, cubit pipinya sebelum Anda membawanya keluar.

sentence2: jika dia masih hidup pagi ini, cubit dia beberapa kali.


sentence1: dan periksa pengejaran testosteron.

sentence2: dan periksa testosteron.


sentence1: saya tidak tahu banyak tentang perjudian ...... tetapi kadang-kadang dalam hidup Anda, itulah yang harus Anda lakukan.

sentence2: Saya tidak tahu banyak tentang perjudian, tetapi ada kalanya Anda harus melakukannya.


sentence1: oh, sungguh luar biasa melihat bagaimana dia melakukannya, dengan kemarahan seperti itu dan dengan wajah cemberut seperti bayi. ''

sentence2: oh, sungguh luar biasa melihatnya melakukannya, dengan kemarahan dan wajah cemberut seperti bayi. ``


sentence1: sebuah meja kerja menempati bagian tengah, dan rak penyimpanan logam yang berdiri bebas berjejer di sepanjang dinding, semuanya penuh dengan buku dan persediaan.

sentence2: sebuah meja berdiri di tengahnya, dan ada rak-rak logam di sepanjang dinding, memuat tumpukan kapur dan buku.


sentence1: semua pelacur, pelacur, dan pemain ini!

sentence2: pelacur, jalang!


sentence1: letnan, Anda keberatan memberitahu saya mengapa barikade ini tidak 30 kaki lebih jauh ke belakang?

sentence2: letnan, maukah Anda memberi tahu saya mengapa barikade ini tidak berjarak sepuluh kaki?


sentence1: itu bernilai banyak uang bagi saya!

sentence2: dia sangat berarti bagiku!


sentence1: jadi apa kesepakatanmu?

sentence2: jadi, apa pekerjaanmu?


sentence1: Anda harus tahu pentingnya dasar-dasar.

sentence2: Anda harus tahu dasar-dasar yang penting.


sentence1: bawa ke pers.

sentence2: Anda bisa memberikannya kepada pers.


sentence1: pergi ke klub pantai dan berhenti.

sentence2: pergi ke klub pantai dan hentikan laurie dari balas dendam seks.


sentence1: ini adalah keju matang permukaan kami, ini luar biasa.

sentence2: ini adalah keju cheesy, mereka fantastis.


sentence1: periksa van putih di 454 beaumont untuk kemungkinan pelanggaran narkotika 1031.

sentence2: periksa van putih sebelum 454 beaumont untuk kemungkinan penjualan narkotika.


sentence1: ya. Anda harus memberi saya waktu dengan itu, oke?

sentence2: ya, Anda harus memberi saya sedikit waktu, oke?


sentence1: tiba-tiba ada sesuatu yang pecah di dadaku, dan aku dicengkeram oleh getaran yang berlangsung lebih dari satu jam.

sentence2: sesuatu tampak patah di dada saya, selama lebih dari satu jam saya disebutkan dalam sanggurdi yang aneh.


sentence1: bagaimana planet hutan terpencil mendapatkan rempah-rempah ``manja'?

sentence2: bagaimana planet cekung yang penuh dengan hutan bisa menjadi 'bumbu busuk'?


sentence1: wanita adalah makhluk yang aneh, tidak masuk akal, dan kemungkinan besar tidak akan mencintai pria yang telah membuang kasih sayangnya.

sentence2: wanita adalah makhluk yang aneh dan tidak bisa dipahami, dan tidak mungkin mencintai pria yang membuang perasaan mereka ke tempat lain.


sentence1: saya pikir jika Anda menghabiskan hari dengan saya, Anda akan skype apa yang saya maksud.

sentence2: jika Anda menghabiskan hari dengan saya, Anda akan mengubah apa yang saya maksud.


sentence1: saya ingin tim ke tempat caffrey sekarang!

sentence2: saya ingin mengirim tim ke rumah caffrey segera!


sentence1: aku bisa mendapatkan madeleine, dan aku bilang padanya...

sentence2: saya berhasil menghubungi madeleine dan saya katakan padanya...


sentence1: apa sebenarnya yang Anda katakan?

sentence2: apa sebenarnya yang kamu coba katakan?


sentence1: kesalahan: nama metode tidak ditentukan

sentence2: kesalahan: jalur objek tidak diketahui:


sentence1: harus brasero memberi tahu ketika file difilter. disetel ke true, brasero akan menampilkan notifikasi.

sentence2: apakah brasero melaporkan file pemfilteran? pengaturan benar, brasero menampilkan peringatan.


sentence1: tidak ada alasan untuk cara mereka bertindak.

sentence2: tidak ada alasan untuk apa yang dia lakukan.


sentence1: karena kita saling mengenal, kamu harus lebih transparan.

sentence2: hanya karena kita saling mengenal, Anda harus lurus.


sentence1: penebang kayu ini mungkin belum pernah mencium wanita dalam delapan bulan.

sentence2: mereka tidak memiliki seorang wanita dalam delapan bulan.


sentence1: mari kita kembali ke yang lain

sentence2: kita akan kembali ke yang lain dan berdiri di sampingnya.


sentence1: Anda menutup telepon.

sentence2: tidak, Anda menutup telepon dulu.


sentence1: menarik, kan, jadi tidak ada... kami pikir itu tidak relevan.

sentence2: menarik, yah, kami tidak percaya itu penting.


sentence1: dan terima kasih telah mendapatkan file starks untuk kami.

sentence2: dan terima kasih telah mendapatkan kasus starks.


sentence1: atau mungkin menurutmu aku seharusnya membiarkan para bajingan kerupuk itu pergi ke depan dan mengebiriku?

sentence2: atau haruskah aku membiarkan para bajingan itu mengebiriku?


sentence1: ini adalah panggilan darurat dari patricia rae.

sentence2: ini adalah panggilan darurat patricia rae.


sentence1: apakah kamu suka tatanan rambutku?

sentence2: apakah kamu suka gaunku?


sentence1: Oh! - barry meyakinkannya.

sentence2: barry adalah orang yang meyakinkannya.


sentence1: sial, perry! tangannya terlepas!

sentence2: sialan, perry, tangannya lepas!


sentence1: aku akan menyelesaikannya.

sentence2: saya akan selesai di sini untuk Anda.


sentence1: mencari lebah sederhana dari maret.

sentence2: Anda sedang mencari kertas pawai, lebah sederhana.


sentence1: Anda mencoba untuk mendapatkan saya.

sentence2: Anda ingin melihat saya.


sentence1: dia adalah bagian dari Italia.

sentence2: dia setengah Italia.


sentence1: dia akan memberitahumu.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: baik-baik saja dengan Anda jika saya merokok?

sentence2: Bisakah aku merokok?


sentence1: apakah kalian sudah selesai berbicara?

sentence2: apa kamu sudah selesai?


sentence1: saya... hanya menyebutkannya untuk mengilustrasikan perbedaan dalam pendekatan manajerial kerajaan Anda.

sentence2: saya menyebutkan dia, hanya untuk menunjukkan perbedaan dalam praktik manajemen kerajaan Anda.


sentence1: dan saya juga tidak bisa.

sentence2: saya juga tidak.


sentence1: 56 – sesuai dengan amandemen berikutnya pada regulasi frontex, pasal 8e sekarang hanya berlaku untuk intervensi cepat.

sentence2: 56 - berdasarkan perubahan selanjutnya pada frontex, pasal 8e saat ini hanya berlaku untuk tanggapan cepat.


sentence1: itu adalah lingkaran polisi korup di nypd yang menjalankan raket untung besar yang menyelundupkan penyelundup dan pengedar narkoba di sekitar kota.

sentence2: itu adalah sekelompok polisi yang menyamar yang mengemudikan bisnis yang menguntungkan dan membawa penyelundup melintasi kota.


sentence1: layanan lain (bagian s) rumah tangga pribadi sebagai majikan (bagian t)

sentence2: layanan lain (bagian s)


sentence1: Anda membaca saya, tansy?

sentence2: bisakah kau mendengarku, tansy?


sentence1: Anda belum pernah mendengarnya sama sekali.

sentence2: Anda belum mendengar apa pun darinya.


sentence1: dan jika Anda menemukannya, selangkah lebih maju dari polisi?

sentence2: dan ketika Anda menemukannya di depan polisi?


sentence1: apa yang saya suka tentang ini, adalah bagaimana seorang jutawan akan melakukannya.

sentence2: saya suka fakta bahwa seorang jutawan akan menanganinya seperti ini.


sentence1: oke, saya harus lebih dekat ke bukit.

sentence2: saya harus pergi ke bukit.


sentence1: apakah rambutmu sampai di sini sebelum liburan musim panas?

sentence2: hei, apakah Anda memiliki rambut Anda sebelum liburan Anda?


sentence1: pikirkan baik-baik.

sentence2: dan dia memikirkannya dengan cermat.


sentence1: apakah kita terlambat?!

sentence2: Apakah saya terlambat?


sentence1: itu adalah nama dari tiga korban pertama—secara berurutan.

sentence2: itulah nama tiga korban pertama, awalnya.


sentence1: 'dia adalah orang jahat, kata mereka.

sentence2: ''Mereka bilang dia orang jahat.


sentence1: dulu ada hostel di dekat dermaga dengan segala fasilitasnya, kolam renang, sauna, makanan enak... ''

sentence2: di sebelahnya ada hotel dengan semua kenyamanan, kolam renang, sauna, makanan enak... ``


sentence1: tapi apakah itu akan berhasil?

sentence2: tapi apakah itu akan kekurangan sumber daya?


sentence1: mereka memberi tahu kami pikiran dan impian terdalam mereka, hal-hal yang tidak akan mereka ceritakan kepada orang lain.

sentence2: dia akan memberi kita pikiran dan mimpi yang paling tersembunyi, hal-hal yang tidak akan dia ceritakan kepada orang lain.


sentence1: apa yang pertama kali membuatmu tertarik pada suamimu?

sentence2: kami menemukan... - apa pendapatmu tentang suamimu dulu?


sentence1: ya, Anda di sini di buku dengan jimmy barrett.

sentence2: ya, saya telah Anda menulis dengan jimmy barrett.


sentence1: ``mycket,`` bukan ``myckesh.``

sentence2: ``mycket, ''bukan`` myckesh.''


sentence1: saya akan menyelesaikan ini, lalu kita semua pergi ke surga, oke?

sentence2: saya hanya akan menyelesaikan ini dan kemudian kita semua akan pergi ke surga.


sentence1: dan saya pikir itu akan memberi kita landasan yang lebih baik.

sentence2: Saya pikir itu akan memberi kita dasar yang lebih baik.


sentence1: ini tidak valid karena tidak ada batas atas yang ditentukan

sentence2: ini tidak valid karena batas atas belum ditentukan.


sentence1: ini biasanya ditemukan di saluran usus sapi.

sentence2: itu ditemukan di saluran pencernaan hewan sapi.


sentence1: milisi akan memburu mereka.

sentence2: milisi akan mengejar mereka.


sentence1: (terkekeh) sekarang katakan yang sebenarnya.

sentence2: sekarang katakan yang sebenarnya.


sentence1: pernahkah seorang anak begitu dipuja?

sentence2: Pernahkah Anda melihat anak yang begitu saleh?


sentence1: profesor proton, jr.?

sentence2: ``Profesor proton junior? ''


sentence1: 'pikiranku persis,' 'setuju chareos,' tapi aku akan naik ke lembah dan mencarinya.

sentence2: 'Aku juga berpikir begitu,' chareos setuju, 'tapi aku akan pergi ke lembah dan mencarinya.


sentence1: dia mati untuk negaranya, bukan untukku.

sentence2: dia memberikan hidupnya untuk negaranya, bukan untuk saya.


sentence1: penyiar pria: pemberontak memilih pemimpin baru!

sentence2: pemberontak telah memilih pemimpin baru.


sentence1: Anda tahu, akan, di waktu saya di bidnold...

sentence2: Anda tahu, will, saya sangat menyukai Anda selama waktu saya di bidnolds.


sentence1: dalam hal ini komunikasi kepada publik dan penggunaan logo harus jelas dan jelas hanya mengacu pada cabang atau unit tertentu yang terdaftar.

sentence2: dalam hal demikian, komunikasi dengan publik dan penggunaan logo harus dinyatakan dengan jelas bahwa hanya unit organisasi tertentu yang terdaftar.


sentence1: informasi geografis dikumpulkan dan dipelihara dalam database gisco, untuk penggunaan eurostat dan seluruh komisi direktorat jenderal.

sentence2: informasi geografis akan dikumpulkan dan disimpan dalam database gisco dan ditujukan untuk tujuan eurostat dan semua direktorat jenderal komisi.


sentence1: Maksudku, ini bukan seperti otak mengambang yang takut ketinggian atau manusia ikan yang tidak bisa berenang.

sentence2: Bukan seperti otak terbang yang takut ketinggian atau manusia ikan yang tidak bisa berenang


sentence1: ketika dia melihat ke atas, dia menemukan bahwa ella memberinya pandangan sekilas tentang penilaian.

sentence2: ketika dia mendongak, dia melihat ella menghargainya dari sudut matanya.


sentence1: nisan raksasa berputar-putar menandai tempat di mana kita semua dulu tinggal dan bermain dan membantai orang yang tidak bersalah.

sentence2: sebuah lubang hitam yang monumental, sebuah nisan besar yang berputar-putar yang menunjukkan tempat di mana kita semua tinggal dan bermain dan membunuh orang yang tidak bersalah.


sentence1: ugh. bekerja untuk saya.

sentence2: itu bekerja untuk saya.


sentence1: matanya berkaca-kaca.

sentence2: ada pandangan jauh di matanya.


sentence1: faktor korektif tertentu juga harus ditentukan untuk menyesuaikan presentasi yang digunakan di beberapa negara anggota dengan presentasi referensi UE.

sentence2: selain itu, faktor korektif tertentu harus ditetapkan untuk menyesuaikan penyesuaian perdagangan yang digunakan di beberapa negara anggota sehubungan dengan penyesuaian perdagangan referensi UE.


sentence1: aku akan menemuinya di...

sentence2: aku akan menemuinya di bar bemelman.


sentence1: pemeriksaan backstop osborne, yang tidak mengejutkan saya.

sentence2: osbourne sedang memeriksa kami, yang tidak mengejutkan.


sentence1: satu untukku, dan satu untuk pria yang menodongkan pistol ke kepalaku. ``

sentence2: untuk dirinya sendiri dan untuk orang yang menodongkan pistol di kepalaku. ``


sentence1: dua orang yang terbang pada hari rabu akan membawakan bukuku.

sentence2: dua orang yang pergi pada hari rabu mengambil buku komik saya.


sentence1: kamu tahu ayahmu menolak untuk menjualnya hanya untuk membuatku kesal?

sentence2: Anda tahu ayahmu menolak untuk menjual rumah, hanya untuk menelepon saya?


sentence1: itu seperti memiliki gangster untuk tetangga, dengan kombinasi pintu belakang Anda.

sentence2: itu seperti memiliki gangster yang tahu kombinasi pintu belakang Anda.


sentence1: baik, apa pun itu, Anda dapat memperbaikinya.

sentence2: baik, apa pun itu, Anda akan memperbaikinya.


sentence1: kecuali dia merawat pippa untuk lee.

sentence2: jika dia tidak peduli tentang pippa untuk lee.


sentence1: itu ... itu hal yang mengerikan untuk dilakukan pada seorang anak.

sentence2: itu... itu mengerikan, melakukan ini pada anak-anak.


sentence1: incunabula dan manuskrip, termasuk peta dan skor musik, tunggal atau dalam koleksi1

sentence2: cetakan dan manuskrip, termasuk peta dan lot, secara individual atau dalam koleksi


sentence1: keanehan 24 jam penuh di dreamatorium.

sentence2: penuh, 24-jam-aneh di snotoriu.


sentence1: jadi katie memberitahuku tentang rencanamu setelah formal.

sentence2: jadi, katie memberitahuku tentang rencanamu untuk berdansa.


sentence1: dimana vladimirnya? saya tidak tahu!

sentence2: dimana vladimirnya?


sentence1: tidak melihat ke belakang.

sentence2: saya tidak melihat ke belakang.


sentence1: kami melakukan hypno-birth.

sentence2: kita akan hipno-melahirkan.


sentence1: satu untuk laut lepas dan yang lainnya untuk pendaratan lunak di pantai.

sentence2: satu untuk laut lepas dan yang kedua untuk mendarat di pantai.


sentence1: saya sendiri tidak pernah percaya, dan saya masih tidak percaya.

sentence2: saya tidak pernah percaya apa yang saya katakan, dan saya tidak percaya sekarang.


sentence1: tolong... berulang kali, pada saat mengacungkan senjatamu.

sentence2: tolong... berulang kali, dia mengacungkan senjatamu.


sentence1: kami berjalan di luar di tengah teriknya musim panas.

sentence2: kami pergi ke musim panas kawin.


sentence1: Anda tidak akan pernah berhasil!

sentence2: Anda tidak akan pernah sampai di sana.


sentence1: itu adalah hadiah ulang tahun untuk ulang tahunku. seperti, hari aku dilahirkan.

sentence2: pada hari saya lahir.


sentence1: mengapa saya harus membunuh satu-satunya sekutu yang saya miliki di sini?

sentence2: mengapa saya harus membunuh satu sekutu?


sentence1: apakah Anda bahkan mendengar apa yang saya katakan?

sentence2: apakah kamu bahkan mendengarkanku?


sentence1: dia mengambil pizza dan menghabiskan salad.

sentence2: dia hanya bermain-main di pizza, dan dia makan salad.


sentence1: kenapa kamu tidak menemuiku di gym hari ini?

sentence2: kenapa kita tidak bertemu malam ini di gym?


sentence1: baik, saya tahu cara membuat bartender suci.

sentence2: saya tahu cara mendapatkan bartender yang dilucuti.


sentence1: pasien harus disarankan untuk mengambil tindakan pencegahan untuk menghindari hipoglikemia saat mengemudi.

sentence2: pasien harus diinstruksikan tentang cara menghindari hipoglikemia saat mengemudi.


sentence1: mari kita dengar laporan buku Anda.

sentence2: eric cartman, baca laporan bukumu.


sentence1: aku menyerah... untuk bersenang-senang.

sentence2: aku menyerah... menyenangkan.


sentence1: kamu merawatnya dengan sangat baik.

sentence2: kamu menjaganya dengan sangat baik.


sentence1: bagaimana kalau lebih besar dari poster?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu yang lebih besar dari poster?


sentence1: jika ada yang ingin dikatakan, sekarang adalah kesempatanmu.

sentence2: jika ada yang ingin mengatakan sesuatu, maka dia punya kesempatan.


sentence1: sebaliknya, informasi tentang produk-oleh-produk atau industri-oleh-industri seperti yang disyaratkan oleh tabel input-output simetris seringkali tidak tersedia.

sentence2: sebaliknya, informasi dalam perincian berdasarkan produk atau sektor ke sektor-sektor yang dibutuhkan untuk tabel input-output simetris seringkali tidak tersedia.


sentence1: pengaturan penggembalaan telah diklarifikasi untuk memudahkan pemeriksaan.

sentence2: untuk memudahkan pengendalian, metode penggembalaan ditentukan.


sentence1: grove, Anda harus berbaring, Anda terlihat lelah.

sentence2: kamu terlihat lelah dan kamu harus istirahat.


sentence1: perpetua: ``kami dimasukkan ke dalam penjara.

sentence2: ``mereka memasukkan kami ke penjara.


sentence1: ibu jarinya terlepas dari mulutnya yang terbuka dan dia bernapas dengan teratur.

sentence2: palet itu terlepas dari mulutnya yang terbuka dan bernapas secara teratur.


sentence1: Saya benar-benar mulai menikmati makanan tradisional Amerika ini.

sentence2: Saya sebenarnya mulai menyukainya, eh, makanan tradisional Amerika.


sentence1: ya. saya akan mengorbankan ayam ini.

sentence2: saya sebenarnya akan mengorbankan ayam ini.


sentence1: Anda tidak akan membantu sama sekali?

sentence2: kamu tidak membantu?


sentence1: dia membawa kita tersenyum.

sentence2: dia menunjukkan senyum kepada kami.


sentence1: kemuliaan bagimu.

sentence2: salam untuk Anda, tuhan kami, kemuliaan bagi Anda.


sentence1: sinclair mengalihkan aliran listrik dan udara ke ruang makan.

sentence2: sinclair mengarahkan arus dan udara ke ruang makan.


sentence1: seberapa keras dia terpengaruh oleh krisis milenium?

sentence2: apa dampak besar krisis ini terhadap milenium?


sentence1: ini adalah orang-orang nyata di sini.

sentence2: mereka adalah orang-orang nyata.


sentence1: ``Saya tidak ingin Anda datang ke sini.

sentence2: ``Saya tidak ingin Anda pergi.


sentence1: ya. itu benar-benar sihir.

sentence2: itu adalah sihir yang nyata.


sentence1: saya mendapatkan reputasi sebagai orang yang Anda tuju ketika Anda sedang mencari sesuatu...... kreatif.

sentence2: saya memiliki reputasi untuk sesuatu yang kreatif.


sentence1: 'Saya tidak mengerti,' aku sparhawk.

sentence2: saya tidak mengerti Anda, sparhawk mengaku.


sentence1: selain itu, negara-negara anggota secara teratur menginformasikan komite kehutanan tetap tentang peristiwa-peristiwa ekstrem besar.

sentence2: negara-negara anggota juga harus secara teratur memberi tahu komite kehutanan tetap tentang keadaan darurat yang signifikan.


sentence1: aku tidak ingin orang lain mati karena aku, joe+

sentence2: aku tidak ingin orang lain mati untukku, joe.


sentence1: geloe segera pergi ke mejanya dan mulai memilah-milah isi dari sepasang karung.

sentence2: tanpa basa-basi lagi, geloe berjalan ke meja dan mulai memilah-milah isi dua bungkusnya:


sentence1: apakah Anda membacakannya bagian di mana dia memanggilnya anjing pemburu yang dikebiri?

sentence2: apakah Anda membacakannya bagian di mana dia memanggilnya `` anjing pengejar kulit ''?


sentence1: Saya kira Anda mendengar semua omong kosong tentang dia, menyeret kapaknya dan membuat ngarai besar dan jejak kakinya membuat danau besar.

sentence2: Saya berasumsi Anda semua pernah mendengar tentang dia saat dia menggambar kapak dan menciptakan grand canyon, dan jejak kakinya menciptakan danau besar.


sentence1: secara keseluruhan, komisi menerima bahwa lbb menimbulkan 'biaya likuiditas' tambahan sejauh 'biaya pembiayaan kembali dikurangi pajak perusahaan'.

sentence2: komisi karena itu dengan sepenuh hati mengakui bahwa lbb menaikkan ``biaya likuiditas' tambahan '' pada tingkat`` biaya pembiayaan kembali dikurangi pajak perusahaan.''


sentence1: jangan melompat! tolong, jangan melompat!

sentence2: dokter, tolong jangan melompat!


sentence1: ``kita akan bertemu jika kita ditakdirkan untuk; jika tidak, kami tidak akan ''

sentence2: ``jika kita memang ditakdirkan, kita akan bertemu; kita tidak bisa pergi keluar pula. ''


sentence1: ini tentang hilangnya forrester, dan juga tentang batu misterius ini.

sentence2: ini tentang hilangnya forrester, dan penjahat misterius.


sentence1: uh, ya, saya hanya perlu memasukkan beberapa hal di menit terakhir -- Anda tahu, riasan, pakaian dalam, pakaian.

sentence2: Anda tahu, makeup, pakaian dalam, pakaian.


sentence1: satu dari sejuta kesempatan, katanya.

sentence2: ``satu sampai satu juta,'' katanya.


sentence1: topeng itu adalah daging dan tulang.

sentence2: topengnya dari daging dan darah.


sentence1: jika aku tidak mengenalmu...

sentence2: kalau saya belum tahu...


sentence1: Anda memainkan permainan yang bagus.

sentence2: Anda bermain dengan baik.


sentence1: akankah kita masuk ke program mtv one hit wonders?

sentence2: saya ingin tahu apakah kita akan pernah berada di program mtv one hit wonders.


sentence1: saya belum memberi tahu katrine bahwa Anda akan berhenti.

sentence2: aku masih belum memberi tahu katrine bahwa kamu ingin pergi.


sentence1: selamat sore, saya ingin memesan Anda untuk ulang tahun putra saya.

sentence2: halo, saya ingin memesan Anda untuk ulang tahun anak saya.


sentence1: bagaimana pantasnya kamu memiliki pendapat tentang masa depan danny desai di sekolah ini?

sentence2: seberapa pantaskah anda memiliki hak untuk membimbing masa depan danny desai di sekolah ini?


sentence1: kamu di bawah sana? ya.

sentence2: apa kamu di sana?


sentence1: daerah ini meliputi sungai-sungai utama trento, dan lembah-lembah samping anak-anak sungainya.

sentence2: jadi daerah ini termasuk sungai-sungai terpenting trento dan lembah-lembah samping di sekitar anak-anak sungainya.


sentence1: saya melambaikan tangan ke dalam; tidak perlu bagi kami berdua untuk berlumuran darah dan isi perut ikan.

sentence2: saya melambai padanya untuk masuk ke rumah - tidak perlu bagi kami untuk diinjak-injak oleh ikan dan darah.


sentence1: dan jika kita melanggar gencatan senjata terlebih dahulu, kita akan mati, tetapi jika mereka melanggar gencatan senjata...

sentence2: jika pertama kita melanggar gencatan senjata, kita mati, tetapi jika mereka melanggarnya...


sentence1: apa yang saya ingin hidup saya menjadi seperti apa yang merugikan kehidupan banyak orang.

sentence2: Saya ingin hidup saya menjadi apa yang banyak orang lain pahami sebagai ketidakbahagiaan.


sentence1: seseorang di sekitar sini tidak bisa menutup mulutnya, dan aku akan mencari tahu siapa.

sentence2: seseorang tidak bisa tutup mulut dan saya akan mencari tahu siapa.


sentence1: baik, terima kasih kepada pengemudi aksi jagoan kami yang satu ini masuk ke brankas kami.

sentence2: baik, terima kasih kepada pengemudi kami yang berusia satu tahun, yang satu ini tetap aman.


sentence1: saya punya satu lagi.

sentence2: saya punya satu lagi.


sentence1: bukan jalan sedih.

sentence2: jangan mulai dengan berjalan sedih.


sentence1: ditembak dengan pistol pulsa saya sendiri.

sentence2: dia memukul pistol nadinya sendiri.


sentence1: dengan apa mereka dapat menuntutnya?

sentence2: apa yang bisa mereka lakukan padanya?


sentence1: mereka memberi kami banyak masalah dalam pertempuran terakhir.

sentence2: mereka membuat kami macet di pertempuran terakhir.


sentence1: saya tidak membutuhkan.

sentence2: saya tidak dibutuhkan.


sentence1: M. rakovník – 13 km okresní muzeum t.

sentence2: rakovnik - museum distrik 13 km t.


sentence1: Halo. tidak, kami tidak punya kamar.

sentence2: tidak, kami tidak punya kamar.


sentence1: mungkin berhenti di lift.

sentence2: may tertinggal di lift.


sentence1: apa yang membuat orang-orang yang melakukan ini kemudian?

sentence2: apa yang membuat orang melakukan ini?


sentence1: saya mengagumi seorang pria dengan ... vitalitas Anda.

sentence2: saya mengagumi seorang pria dengan...


sentence1: jika tidak, dia akan pergi.

sentence2: jika tidak, dia akan pergi.


sentence1: Saya membayangkan, alasan dia tidak menangis, adalah... karena dia tidak punya cukup air.

sentence2: Saya tidak berpikir dia menangis karena dia tidak punya air.


sentence1: aku ingin kau mengerti itu, dan aku ingin kau tahu itu...

sentence2: aku ingin kamu mengerti.


sentence1: apakah dia juga mengambilnya?

sentence2: dia mengambil milikmu juga?


sentence1: lihat, di bawah manajemen saya, rammer jammer adalah tujuan yang sedang naik daun untuk dunia musik country.

sentence2: Anda tahu, di bawah bimbingan saya, rammer jammer telah menjadi tempat untuk musik country.


sentence1: 'Aku yakin pada waktunya...... kematiannya akan menjadi misteri bahkan bagiku. '

sentence2: ``Saya yakin kematiannya akan menjadi misteri bagi saya dari waktu ke waktu. ''


sentence1: krisis sedang berlangsung, dan prospek pertumbuhan kegiatan wisata buruk.

sentence2: krisis ini bersifat permanen, dan prospek pertumbuhan kegiatan pariwisata sejauh ini tidak terlalu diharapkan.


sentence1: howell: maaf, menteri tidak ada.

sentence2: permisi, menteri tidak ada.


sentence1: saraf tidak dapat diambil dari Anda seperti dompet atau sesuatu.

sentence2: Anda tidak bisa memiliki nyali untuk menjemput Anda seperti dompet atau sesuatu.


sentence1: jika semuanya menjadi berbulu, uh... ingat saja kemenangan yang paling berkomitmen.

sentence2: jika keadaan menjadi buruk ... ingat itu adalah kemenangan yang paling ditentukan.


sentence1: aku kadang bangun

sentence2: saya bangun sesekali dan saya pikir saya masih di sana.


sentence1: mereka menutup tagihan pada 10:14, hampir 50 menit sebelum dia melaju ke dinding.

sentence2: mereka menutup rekening pada 22:14, hampir 50 menit sebelum dia melaju ke dinding.


sentence1: jika kita kalikan dengan 10 ke yang ketiga, kita akan mendapatkan 3.979.

sentence2: mengalikan dengan 10 ke 3, kita akan mendapatkan 3.979.


sentence1: kalian semua adalah kekasih.

sentence2: Anda kekasih.


sentence1: jika kita meningkatkan uang saku Anda, uang Anda akan habis lebih cepat.

sentence2: jika kita menaikkan sewa, maka uang akan lebih cepat habis.


sentence1: dia akan menunjukkan padanya bahwa dia tetap sangat menghormati.

sentence2: dia tetap menjadi penghormatan terbesar.


sentence1: saya lebih penting baginya sekarang daripada Anda akan pernah.

sentence2: aku lebih penting baginya daripada kamu.


sentence1: Anda melihatnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: ya, kita harus mengambil ini.

sentence2: ya, kita harus mengambilnya.


sentence1: aku... belum pernah melihat itu sebelumnya dalam hidupku. saya bahkan tidak memiliki pistol.

sentence2: saya belum pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: rupert: aku akan menuliskan namanya saat kita pergi ke dewan suku.

sentence2: Saya hanya akan menulis namanya lain kali.


sentence1: mereka datang untuk mengambil alih dalam seminggu.

sentence2: mereka akan datang untuk mengambil alih properti dalam seminggu.


sentence1: inilah gordon dan joe, menunggangi dua kuda dengan mulus dan ramah.

sentence2: gordon dan joe pergi ke sana, keduanya dilatih seperti guntur di atas dua kuda.


sentence1: ajari kami, tuanku, untuk saling mencintai.

sentence2: ajari kami, ya Tuhan, bagaimana kami saling menyukai.


sentence1: mereka tidak mengizinkan fotografer apa pun di sana.

sentence2: fotografer tidak diperbolehkan masuk.


sentence1: tergantung pada permainan yang berbeda, Anda dapat menyesuaikan sudut rotasi roda ini secara langsung dengan langkah-langkah ini:

sentence2: menurut berbagai permainan, Anda dapat mengatur sudut putaran roda sebagai berikut: a.


sentence1: rasa aku benar populer.

sentence2: saya kira saya akan populer.


sentence1: mual, pusing?

sentence2: Anda tidak ingin sakit, apakah Anda merasa pusing?


sentence1: 'tidak ada yang datang! ' dia berteriak pada pengemudi melalui angin yang bertiup kencang.

sentence2: `` tidak ada yang terjadi! "teriaknya pada pengemudi di tengah angin kencang.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, saya mengerti.

sentence2: tidak apa-apa, saya mengerti.


sentence1: Nona, saya percaya putra Anda adalah raja yang dijanjikan bagi rakyatnya.

sentence2: aku percaya anakmu... adalah raja yang dijanjikan dari roh ini. siapa namanya?


sentence1: apa yang kamu lakukan jauh-jauh di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kopi bebas kafein? - eh...

sentence2: kopi bebas kafein?


sentence1: o'connell, apakah kamu sudah melihat-lihat di sekitar sini? Hah?

sentence2: apakah kamu melihat sekeliling?


sentence1: apakah kamu mencium bau polisi?

sentence2: aku mencium bau polisi, kamu juga?


sentence1: dia berjalan keluar perlahan-lahan sampai mencapai pinggulnya dan kemudian dia mulai berenang.

sentence2: dia bergerak perlahan, sampai air mencapai sisi tubuhnya, dan mulai berenang.


sentence1: dia mengambil kesempatan itu untuk duduk dengan nyaman, meregangkan tubuh, dan menyesap anggurnya.

sentence2: dia mengambil kesempatan itu dengan nyaman untuk bersandar, meregangkan tubuh, dan minum anggur.


sentence1: ``Tergantung apa yang terjadi dari pertemuan itu,'' kata zarniwoop.

sentence2: ``Itu tergantung pada apa yang keluar dari pertemuan itu. ''


sentence1: data baru diajukan untuk mendukung permohonan otorisasi tanpa batas waktu persiapan itu.

sentence2: data baru diajukan untuk mendukung pemberian otorisasi tanpa batas waktu.


sentence1: mereka mungkin sudah berakhir saat itu.

sentence2: mungkin dia akan keluar saat itu.


sentence1: saya senang sebagai tiga.

sentence2: saya senang sebagai troika.


sentence1: adele, saya minta maaf dengan cara yang terjadi.

sentence2: adele, saya minta maaf tentang bagaimana hal-hal yang tidak beres.


sentence1: Anda berburu, saya mengambilnya, larita?

sentence2: saya kira Anda berburu juga, larito?


sentence1: lihat, chapman akan baik-baik saja.

sentence2: jangan khawatir, chapman akan baik-baik saja.


sentence1: dimana mr. baltazar?

sentence2: dimana mr. balthazar berhenti?


sentence1: jangan terlalu sombong, slappy.

sentence2: jangan terlalu yakin, tamparan.


sentence1: tom merasa jauh lebih baik.

sentence2: dia merasa jauh lebih baik.


sentence1: aww. Anda tahu, kita semua harus memeluknya dan berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan pantat kita.

sentence2: Anda tahu, kita harus memeluknya dan berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan kita.


sentence1: Namun, ada tuduhan bahwa di enam negara anggota akses terhadap hak ini kadang-kadang terganggu dalam praktiknya.

sentence2: namun, dilaporkan bahwa di enam negara anggota, hak ini dalam praktiknya terkadang tidak dihormati.


sentence1: dalam laporanmu, katamu. bahwa lila adalah perenang yang kuat, bahwa dia tidak akan pernah tenggelam.

sentence2: dalam pernyataan itu, Anda mengatakan lila adalah perenang yang baik, dan bahwa dia tidak akan pernah tenggelam.


sentence1: tindakan pelengkap didirikan oleh program agis dan fiskal.

sentence2: tindakan pelengkap dibiayai oleh program agis dan fiskal.


sentence1: saya tidak dapat memberi tahu Anda apa arti atlas dari dunia yang telah lama terlupakan bagi saya.

sentence2: saya bahkan tidak bisa mengatakan apa arti atlas dari dunia yang telah lama terlupakan bagi saya.


sentence1: oleh karena itu, adalah tepat untuk meninjau kasus sejauh menyangkut ruang lingkup produk yang ditinjau.

sentence2: Oleh karena itu, adalah tepat untuk memeriksa kasus ini dalam kaitannya dengan ruang lingkup definisi produk yang ditinjau.


sentence1: (announcer) dalam tantangan masakan selatan hari ini, tim merah naik satu.

sentence2: dalam tugas masakan selatan, mereka unggul satu poin.


sentence1: suami rosie itu tampak terkejut lagi sejenak, lalu santai.

sentence2: suami rosie tampak terkejut sesaat, lalu duduk.


sentence1: Anda tidak membawa keranjang piknik untuk pekerjaan seseorang...... kecuali mungkin mereka adalah seorang penjaga taman.

sentence2: Anda tidak dapat membawa keranjang piknik ke tempat kerja jika tidak ada anjing penjaga di taman!


sentence1: Sebenarnya, sebelum saya mulai balapan, saya sering jalan-jalan dengannya.

sentence2: pada saat saya mulai balapan, saya sering melewati garis dengannya.


sentence1: orang-orang ini akan memberikan perhatian khusus untuk keamanan penggunaan produk ini dan akan memberi tahu Anda tentang tindakan mereka.

sentence2: orang-orang ini akan diberikan perawatan khusus dengan penggunaan yang aman, dan mereka akan memberi tahu Anda tentang prosedur mereka.


sentence1: tidak, aku lebih baik.

sentence2: tidak, itu lebih baik.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkan meja jadi buat ancaman anonim dan kemudian minta isis disewa untuk melakukan keamanan!

sentence2: Anda tidak bisa mendapatkan meja, jadi Anda datang dengan ancaman anonim dan meninggalkan isis untuk keamanan.


sentence1: terima kasih telah muncul.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: Saya tidak tahu, dan yang lebih penting, saya tidak ingin tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia ingin putranya mengikuti jejaknya, tetapi dia menjadi musisi atau semacamnya.

sentence2: dia ingin putranya menjadi hakim juga, tetapi dia menjadi musisi atau semacamnya.


sentence1: bahkan dengan pot, itu adalah yang serupa dengan yang sama.

sentence2: bahkan dengan pot, itu seperti itu.


sentence1: panther modern adalah varian kepala lunak pada para ilmuwan.

sentence2: panther modern adalah varian halus dari para ilmuwan.


sentence1: tidak baik. Anda?

sentence2: tidak banyak, dan Anda?


sentence1: dapat disimpan pada suhu kamar tidak melebihi 30°c.

sentence2: dapat disimpan pada suhu kamar tidak melebihi 30 ° c.


sentence1: hanya menunggu untuk melihat apakah maggie ada di rumah.

sentence2: aku hanya ingin melihat apakah maggie ada di rumah.


sentence1: mereka tidak hanya sedikit lebih masif dari lubang hitam bintang -- mereka jauh lebih masif.

sentence2: mereka tidak hanya sedikit lebih banyak materi daripada lubang hitam konstelasi, mereka jauh lebih banyak materi.


sentence1: dia bukan keluargamu.

sentence2: dia bukan kerabatmu.


sentence1: berarti dia pintar.

sentence2: itu artinya dia bijaksana.


sentence1: dia mengirim regu kematian untuk mengejarku.

sentence2: dia mengirim pasukan pembunuh kepadaku.


sentence1: maaf kami merusak... ``eas ''.

sentence2: maaf kami salah...


sentence1: ``Dalam situasi ini, saya pikir Anda dan anggota dewan fey'lya harus diberi pemberitahuan terlebih dahulu. ''

sentence2: ``Mengingat situasinya, saya pikir Anda dan anggota dewan fey'lya harus tahu tentang ini sebelumnya. ''


sentence1: meskipun diborgol, saya berhasil mencuci muka dan luka saya.

sentence2: meskipun para peziarah... aku bisa membasuh lukaku.


sentence1: jika Anda bisa mendapatkan kami beberapa cat.

sentence2: atau ambilkan kami cat.


sentence1: tahun! dan sekarang Anda akan memberitahu saya bagaimana menjalankan hubungan saya?

sentence2: dan sekarang, Anda menunjukkan kepada saya bagaimana menjalankan hubungan saya?


sentence1: bravecto adalah tablet kunyah dan diterima dengan baik oleh kebanyakan anjing.

sentence2: tablet kunyah bracto diterima dengan baik oleh sebagian besar anjing.


sentence1: itu sebabnya kita harus tetap hidup cukup lama agar tidak mati.

sentence2: itu sebabnya kita harus tetap hidup sampai mereka membunuh mereka.


sentence1: seluruh kota ada dalam daftar nasional tempat-tempat bersejarah.

sentence2: kota itu sendiri ada dalam daftar monumen bersejarah Amerika.


sentence1: lil, Anda ingin melihat ini?

sentence2: lil, maukah kamu melihat itu?


sentence1: Terima kasih banyak. - (robot):

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: dalam tradisi teistik ada gagasan kemelekatan pada sebuah kata.

sentence2: dalam tradisi teis, ide terikat pada kata.


sentence1: saya tidak butuh bantuan dari Anda menangani putri saya.

sentence2: saya tidak membutuhkan Anda untuk membantu saya dengan putri saya sendiri.


sentence1: ``Tidak ada istirahat di sana! ''

sentence2: ``Saya tidak akan menemukan istirahat! ''


sentence1: dalam pendekatan ini setidaknya 10 ekor babi harus berkontribusi pada setiap sampel yang diambil, jika tidak, pendekatan 2 harus diterapkan.

sentence2: dalam prosedur ini, sampel harus berasal dari setidaknya 10 babi yang berbeda, atau prosedur kedua akan diterapkan.


sentence1: beri tahu saya sesuatu jika Anda dapat menghitungnya dengan baik lalu mengapa Anda masih berkonsultasi dengan kami?

sentence2: beri tahu saya sesuatu, jika Anda dapat menghitung dengan baik, mengapa Anda bekerja untuk kami?


sentence1: orang selalu berkata, ``oh, tidak, kamu tidak. ''

sentence2: dan orang-orang selalu mengatakan kepada saya, ``tidak, jangan. ''


sentence1: bahwa peraturan tersebut telah habis pengaruhnya sejak dimaksudkan untuk berlaku selama jangka waktu yang telah berakhir;

sentence2: bahwa peraturan tersebut telah berlaku sejak seharusnya berlaku dalam jangka waktu yang telah berlalu;


sentence1: sayang, dia -- dia sedikit konfrontatif.

sentence2: sayang, ini sedikit konfrontatif.


sentence1: saya tidak akan pernah berhasil. tidak bisakah kita berhenti di suatu tempat, sebentar?

sentence2: bisakah kita berhenti di suatu tempat sebentar?


sentence1: pohon-pohon besar mulai tumbang melintasi jalan kami.

sentence2: pohon-pohon mulai menebang di seberang jalan.


sentence1: akhirnya... kita sampai pada episode terakhir.

sentence2: akhirnya... kita sampai pada bagian terakhir.


sentence1: Laras, kenapa kamu di sini?

sentence2: Bapak. flynn, kenapa kamu di sini?


sentence1: mengapa melakukan aksi bodoh ini dengan mobil?

sentence2: mengapa dia mencoba hal bodoh itu dengan mobilnya?


sentence1: aw, tembok itu sangat dekat.

sentence2: tembok terlalu dekat.


sentence1: dicapai tidak ada kemenangan kurang dari 14 jam melalui british airways'... penerbangan nonstop ke rio de janeiro yang menakjubkan.

sentence2: penerbangan nonstop langsung ke rio de janeiro yang menakjubkan.


sentence1: ``Anda akan menyesali ini. ''

sentence2: `` Anda akan menyesal. ''


sentence1: dan untuk ini, kita kembali ke gua.

sentence2: dan kita harus kembali ke gua.


sentence1: tapi sekarang aku harus menebus kesalahan, dan ada satu orang yang membuatku sangat jahat.

sentence2: saya harus lebih baik sekarang dan ada orang yang saya benar-benar jahat tentang.


sentence1: Aku pergi ke rumahmu dan membakar setiap wig dan mantel bulu yang kamu miliki.

sentence2: Aku akan pergi ke rumahmu dan membakar semua wig dan bulu yang kamu punya.


sentence1: dan, dengan dia memimpin tim saya, lebih dari 30 penjahat telah dieliminasi di bukit turano.

sentence2: di bawah kepemimpinannya, dia disingkirkan, lebih dari tiga puluh penjahat dari bukit turano.


sentence1: Saya pikir dia tidak akan bisa tidur jika dia tidak minum segelas bir ketika dia sampai di rumah. ''

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan tidur jika dia tidak memberikan gelasnya setelah kembali ke rumah. '


sentence1: kita perlu berbicara dengan semua orang - yang mengetahui rute dan jadwal persis pengemudi Anda.

sentence2: kita perlu berbicara dengan siapa saja yang mengetahui rute yang tepat dan waktu perjalanan dengan mobil.


sentence1: memasukkan rincian tersebut dalam program kerja tahunan akan memungkinkan pemantauan pengadaan dan hibah yang lebih efektif.

sentence2: pencantuman informasi rinci tersebut ke dalam program kerja tahunan akan mempermudah pemantauan prosedur pengadaan dan hibah secara lebih efektif.


sentence1: apa yang benar-benar membuatnya marah adalah foto itu.

sentence2: tapi foto itu benar-benar membuatnya marah.


sentence1: (20) perkiraan ini disebut sebagai garis dasar siklus hidup 2.

sentence2: perkiraan ini disebut sebagai ``garis dasar siklus hidup 2.''


sentence1: jam berapa kamu berangkat dc?

sentence2: jam berapa kamu berkendara dari d.c.?


sentence1: hal ini menjadi sangat pribadi.

sentence2: itu hanya terjadi sangat pribadi.


sentence1: keller shirtwaist pabrik di delancey.

sentence2: pabrik lobi keller di delancey.


sentence1: mereka menyerang sebuah gudang yang disewakan ke, eh, elektronik istana.

sentence2: mereka menuju toko elektronik istana sewaan.


sentence1: Anda pikir beberapa minggu berlalu dan semua yang Anda lalui hilang begitu saja?

sentence2: apakah Anda berpikir bahwa dalam beberapa minggu, semua yang Anda alami akan sembuh?


sentence1: makhluk berkaki dua akan percaya apa pun, dan semakin tidak masuk akal, semakin baik.

sentence2: orang akan percaya segalanya, semakin banyak omong kosong semakin baik.


sentence1: mereka satu jam lagi.

sentence2: mereka punya waktu satu jam.


sentence1: baik, akankah kita melewatinya?

sentence2: baiklah, akankah kita pergi?


sentence1: saya menaruh beberapa iris di lemari es untuk Anda di sana.

sentence2: Aku menyembunyikan beberapa potong di lemari es.


sentence1: Anda ingin segelas jus o'jawa?

sentence2: mau jus jawa?


sentence1: dia menciptakan pertunjukan.

sentence2: dia menciptakan pertunjukan.


sentence1: Hmm? kita akan mendapatkan rosa kembali.

sentence2: kita akan mendapatkan rosa kembali.


sentence1: apa belum ada kabar dari yamaguchi group?

sentence2: ada kabar dari grup yamaguchi?


sentence1: tentu saja, tetapi ada 50 juta orang yang hidup di dalamnya.

sentence2: tapi kami melakukannya, dia hanya terlihat berbeda. $50 juta orang memiliki rumah di sana.


sentence1: itu menukar kudanya dengan helikopter dan berkeliling mencari kotoran.

sentence2: mereka mengganti kuda dengan helikopter dan terbang di sekitar nam dan mencari masalah


sentence1: oleh karena itu, keputusan yang disengketakan juga menyatakan alasan yang tidak cukup.

sentence2: oleh karena itu, keputusan yang disengketakan juga dirusak oleh pernyataan alasan yang tidak memadai.


sentence1: mereka harus tetap berada di dalam kendaraan.

sentence2: dia harus tetap berada di dalam mobil.


sentence1: saya bisa membawa mereka juga.

sentence2: saya bisa membawa mereka.


sentence1: oke, sekarang potong! Apa?!

sentence2: baiklah, potong!


sentence1: Anda pergi ke jagung, Anda memberikan contoh yang bagus untuk gadis-gadis lain.

sentence2: jika Anda pergi ke jagung, Anda akan menjadi contoh bagi gadis-gadis lain.


sentence1: 'hm,' kata tiffany.

sentence2: ``hmm,'' kata tiffany.


sentence1: jangan putus lingkarannya!

sentence2: tidak mengganggu lingkaran.


sentence1: sekarang ada orang pintar.

sentence2: sungguh orang yang pintar!


sentence1: jika mereka mengangkatnya beberapa kaki, hanya untuk bersenang-senang -- tetapi mereka tidak melakukannya.

sentence2: jika mereka mengangkatnya sedikit, mungkin untuk bersenang-senang - tetapi mereka tidak melakukannya.


sentence1: dia tertawa, tidak lebih dari batuk-batuk.

sentence2: dia tertawa, meskipun itu tidak lebih dari batuk kering dan kejang.


sentence1: mengikatnya di vivisec.

sentence2: memasukkannya ke dalam pembedahan hidup-hidup.


sentence1: dia melihat jari-jarinya dan ngeri melihat noda hitam di ujungnya; seolah-olah seseorang baru saja mengambil sidik jarinya.

sentence2: dia melihat jari-jarinya dan menemukan noda hitam di ujungnya, seolah-olah sidik jarinya baru saja mengambil sidik jarinya.


sentence1: Saya ingin mengakui bahwa paul watson memahami hak mirandanya secara hukum.

sentence2: dengan ini saya menyatakan bahwa paul watson memahami hukumnya.


sentence1: dua orang terakhir yang hadir adalah letnan kami dan orang ini.

sentence2: dua yang terakhir hadir, mereka adalah wali kita, dan orang ini.


sentence1: ralph menarik perhatiannya dari tempat penampungan dan menyadari jack dengan kaget.

sentence2: ralph mengalihkan perhatiannya dari tempat perlindungan dan mengernyit saat menyadari kehadiran jack.


sentence1: tapi mereka yang tidak percaya sudah dihakimi... karena mereka tidak percaya pada anak satu-satunya tuhan.

sentence2: siapa yang tidak percaya sudah dihukum, karena dia tidak percaya dengan nama anak tuhan yang satu itu.


sentence1: untuk memiliki pasukan yang lebih terlatih dan lebih dapat dioperasikan harus menjadi tujuan untuk tahun-tahun mendatang.

sentence2: tujuan untuk tahun-tahun mendatang adalah untuk mencapai pasukan yang lebih terlatih dengan interoperabilitas yang lebih besar.


sentence1: format 'ce' (karyawan konsuler) (biru pucat/biru)

sentence2: format ``ce ''(karyawan konsuler) (biru muda / azur)


sentence1: jika dia bisa, dia tidak akan memberitahuku apa pun.

sentence2: bahkan jika dia melakukannya, dia tidak akan memberitahuku.


sentence1: ``Dia gadis yang beruntung,'' kata fanny pada dirinya sendiri sambil melihat lenina pergi.

sentence2: ``gadis itu beruntung,'' kata fanny sambil menatap lenina.


sentence1: di tengah puing-puing jalan berbatu yang hancur dan gedung-gedung yang roboh akan ada wajah-wajah ini, terkunci dalam ekspresi di suatu tempat antara kegembiraan dan teror.

sentence2: di puing-puing tiang bendera yang rusak dan rumah-rumah yang runtuh, wajah-wajah ini akan terkunci di suatu tempat antara kegembiraan dan kengerian.


sentence1: jimmy memiliki begitu banyak kehidupan.

sentence2: jimmy seperti kehidupan itu sendiri.


sentence1: (menghela napas) mereka tidak akan menghentikan saya sekarang.

sentence2: dia tidak akan menghentikanku sekarang.


sentence1: dialog untuk memfilter judul koleksi

sentence2: kotak dialog filter koleksi


sentence1: Anda hampir memeras kami.

sentence2: Anda hampir tergencet kami!


sentence1: seharusnya aku mengatakan sesuatu padamu.

sentence2: seharusnya aku memberitahumu tentang itu.


sentence1: mereka harus tiba sekitar tengah malam.

sentence2: mereka harus berada di sana pada tengah malam.


sentence1: Anda tahu, itu benar-benar ...

sentence2: kamu tahu itu...


sentence1: bukan dari count dan countess, anyway.

sentence2: bukan count dan countess.


sentence1: dan tidak seperti kota Anda, kami dapat berjalan-jalan di malam hari dan merasa aman. perampok di sini, mereka hanya akan diledakkan.

sentence2: dan tidak seperti kota Anda, kita bisa berjalan-jalan di malam hari dan merasa aman.


sentence1: ``Kita bisa berkontribusi lebih dari sekadar bicara,'' kata shay tal kepada mereka.

sentence2: ``Saya tahu bagaimana kami dapat membantu lebih dari sekadar berbicara,'' katanya kepada tal.


sentence1: tidak -- ada apa -- - apa yang terjadi?

sentence2: tidak... apa... apa yang terjadi?


sentence1: sementara itu, saya ingin Anda melakukan dua hal. '

sentence2: sementara itu, saya ingin Anda melakukan dua hal untuk saya. ``


sentence1: dan yang saya butuhkan adalah akses ke kotak itu.

sentence2: dan yang saya butuhkan adalah akses ke gudang.


sentence1: baik, charlie shipper melakukannya, dan, eh, dia perlu menggali sumur di propertinya.

sentence2: tapi charlie shipper melakukannya, dan dia perlu menggali sumur lagi.


sentence1: apa, apakah bahasa tubuhnya memberitahumu bahwa dia tidak bersalah?

sentence2: oh, tunggu, apakah bahasa tubuhnya memberitahumu bahwa dia tidak bersalah?


sentence1: komisi karena itu berpandangan bahwa penciptaan lapangan kerja dalam arti pedoman tidak dijamin.

sentence2: komisi karena itu menyimpulkan bahwa penciptaan pekerjaan dalam arti pedoman belum terjadi.


sentence1: dan tentu saja Anda memiliki karakter ini di sini, yang mendapatkan proton.

sentence2: dan tentu saja Anda memiliki aktor ini di sini, di sini, yang telah mendapatkan proton.


sentence1: kyle craig pemalu dan dia punya banyak alasan untuk itu.

sentence2: kyle craig sangat berhati-hati, dan dia punya semua alasan.


sentence1: pria menggerutu dalam bahasa Arab, dan dia menyadari dari percakapan mereka bahwa mereka tidak memperhatikannya.

sentence2: para pria menanyakan sesuatu dalam bahasa arab, dan randi kehabisan tenaga dari percakapan mereka yang tidak mereka sadari.


sentence1: dia meletakkan teko berisi air berminyak dan berbusa.

sentence2: mereka meletakkan panci dengan air yang berminyak dan berlumpur.


sentence1: namun, ada beberapa kondisi yang harus dihormati agar kerjasama tersebut sesuai dengan aturan yang ditetapkan dalam protokol schengen.

sentence2: namun, untuk mematuhi aturan yang ditetapkan dalam protokol schengen, kondisi tertentu harus dipenuhi.


sentence1: aku akan ke sana dan melihat-lihat,'' bisikku ke bagian belakang mobil.

sentence2: saya akan pergi ke sana dan saya akan memeriksanya, `` bisikku ke dalam mobil.


sentence1: dalam dengan yang baru. keluar dengan yang lama.

sentence2: baru di dalam, lama di luar.


sentence1: Anda master alis putih?

sentence2: apakah kamu pendeta alis putih?


sentence1: jerman menunjukkan bahwa asosiasi setuju dengan penilaiannya.

sentence2: jerman menunjukkan bahwa serikat pekerja mendukung pendapatnya.


sentence1: hadiah dari ommisioner.

sentence2: hadiah dari prefek.


sentence1: apakah mereka dari boston? - saya tidak berpikir begitu.

sentence2: apakah mereka dari boston?


sentence1: aku serius. itu baik mencari pekerjaan, atau kembali ke perguruan tinggi.

sentence2: baik mencari pekerjaan atau kembali ke sekolah.


sentence1: membangun kapal motor, Anda percaya itu?

sentence2: mereka membuat mesin menjadi kapal. dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: ambilkan aku beberapa karton.

sentence2: Anda membawa saya karton.


sentence1: aku mungkin tidak bisa datang malam ini, maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Aku sudah di sini sejak sebelum tengah malam.

sentence2: saya datang sebelum tengah malam.


sentence1: saya mengatakan kepadanya di mana menemukan mereka.

sentence2: saya mengatakan kepadanya di mana mereka berada.


sentence1: vlachos mengangkat tangannya.

sentence2: vlachos mengangkat tangannya.


sentence1: Anda sebaiknya benar.

sentence2: jadi Anda harus benar.


sentence1: Anda memimpikan banyak hal ketika Anda masih kecil tetapi pada akhirnya tidak ada yang berjalan sesuai rencana.

sentence2: hidup itu seperti... kamu memimpikan banyak hal ketika kamu masih kecil, dan kemudian, tidak ada yang keluar seperti yang kamu rencanakan.


sentence1: kami fasis, kami makan remah-remah dan kami mendapatkan kekuatan.

sentence2: kami fasis... kami mendapat rongsokan, tapi kami semakin kuat.


sentence1: saya menggunakan detik itu untuk mencoba dan meletakkan bayi di lantai yang bersih.

sentence2: saya menggunakan detik itu untuk menyisihkan bayi untuk sedikit ruang di lantai.


sentence1: prevalensi penggunaan ganja pada populasi umum — ringkasan data kelompok usia

sentence2: tab 4: prevalensi penggunaan ganja pada populasi umum - ringkasan data kelompok umur


sentence2: jumper 4 baru saja memberi tahu kami ...... bahwa kapal sarang hantu mendekati planet ini.


sentence1: Anda hanya harus hidup dan mati dengan ide-ide bodoh mereka.

sentence2: saya harus hidup dan mati dengan pendapat mereka yang lemah


sentence1: saya katakan, Anda tahu, masa depan itu menakutkan.

sentence2: saya hanya mengatakan masa depan sedikit menakutkan.


sentence1: citins tampaknya mematuhi larangan tersebut.

sentence2: warga tampaknya mematuhi larangan tersebut.


sentence1: saya bisa menyiapkannya untuk makalah besok.

sentence2: saya bisa menyelesaikannya untuk rilis besok.


sentence1: kira itu filosofi yang bagus. selama belum menikah.

sentence2: itu filosofi yang bagus jika Anda belum menikah.


sentence1: atau pot madu Anda, pooh.

sentence2: atau hakim madu Anda, pooh.


sentence1: jadi bagaimana Anda mendapatkan cuti dari pekerjaan?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan pekerjaan?


sentence1: ''Saya sudah bertemu dengan staf.

sentence2: ``Saya telah berbicara dengan para pelayan.


sentence1: ``'bagaimana? tanya owyn.

sentence2: ``bagaimana? "tanya owyn.


sentence1: seseorang telah berkemah di sini.

sentence2: seseorang berkemah di sini.


sentence1: ini adalah momen penting untuk masa depan yayasan.

sentence2: ini adalah momen penting bagi yayasan.


sentence1: Saya pikir semua yang dia lakukan adalah benar.

sentence2: dan semua yang dia lakukan adalah benar.


sentence1: dalam keadaan apa pun tidak boleh dilarutkan menggunakan rendaman ultrasonik.

sentence2: dalam hal apa pun, itu tidak boleh dilarutkan menggunakan rendaman ultrasound.


sentence1: dia adalah kaptennya. kita harus mendengarkannya.

sentence2: dia kaptennya.


sentence1: benar dengan cara ini, Bu.

sentence2: benar dengan cara ini.


sentence1: dalam konsolidasi sic-12 — entitas bertujuan khusus, paragraf tanggal efektif diubah menjadi sebagai berikut:

sentence2: dalam konsolidasi sic-12 - unit tujuan khusus, ayat pada tanggal efektif diubah sebagai berikut:


sentence1: perdana pertama, sekarang ultra magnus. apa yang akan kita lakukan?

sentence2: primus dulu, sekarang ultra magnus.


sentence1: baik, ya, Anda tahu.

sentence2: baik, Anda tahu, itu tidak banyak.


sentence1: dia bukan orang yang bisa dipercaya pada usia delapan belas tahun.

sentence2: dia tidak lagi percaya diri pada usia delapan belas tahun.


sentence1: begitu sering terjadi seperti itu.

sentence2: itu terlalu sering terjadi.


sentence1: aku membunuh untuk melindungi milikku.

sentence2: aku akan bunuh diri untuk melindungi diriku sendiri.


sentence1: dan saya tidak pernah kencing lebih buruk dalam hidup saya, dan mungkin tidak ada orang lain di amerika yang pernah kencing lebih buruk dari saya.

sentence2: dan saya tidak pernah lebih kesal dalam hidup saya, dan mungkin tidak ada orang di amerika yang lebih marah daripada saya sekarang.


sentence1: film ethan hawke dengan julie...

sentence2: film dengan ethan hawke dan julia... (``sebelum matahari terbenam-sebelum senja '')


sentence1: hei, kamu ingin melihat gedung yang akan membuat setiap pria di spokane merasa tidak memadai?

sentence2: hei, Anda ingin melihat bangunan yang membuat setiap pria di spokane merasa terintimidasi?


sentence1: ``Oke, lakukan,'' kata ukod.

sentence2: ``Baiklah, bawa itu,'' katanya.


sentence1: meskipun saya sekarang lebih mirip Anda, saya bukan salah satu dari Anda.

sentence2: saya seperti Anda, saya bukan salah satu dari Anda.


sentence1: itu selama misi taipei dengan panah merah.

sentence2: itu terjadi selama misi dengan panah merah di tai pei.


sentence1: jadi, saya butuh pelanggan di sisi ini, layanan pelanggan di sisi ini.

sentence2: saya membutuhkan pelanggan di sisi ini dan penyedia layanan di sisi lain.


sentence1: dia datang terbang keluar dari kantornya, berjalan ke orang itu, memaku tepat di matanya,

sentence2: dia terbang keluar dari kantor, langsung menuju pria itu, dan meletakkannya tepat di antara matanya.


sentence1: kita memukul klub ini di pusat kota malam ini. kau datang?

sentence2: kita akan pergi ke klub di pusat kota, maukah kamu datang?


sentence1: eh, ini tiket terbuka jadi aku bisa kembali kapan pun aku mau.

sentence2: itu tiket unlimited. saya bisa kembali kapan pun saya mau.


sentence1: hak tetap menjadi pusat dialog politik eu-kuba.

sentence2: mereka tetap menjadi inti dari dialog politik Uni Eropa dengan Kuba.


sentence1: ya, saya menghitung waktu di kamar mandi.

sentence2: ya, saya mengandalkan itu di kamar mandi.


sentence1: saya minta maaf, saya tidak tahu bagaimana melakukan ini, tetapi kita harus menghentikan kreutzfeld entah bagaimana.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana, tapi kita harus menghentikan kreutzfeld.


sentence1: Aku punya kontrak lima tahun di sini, dan aku berniat untuk bertahan. '

sentence2: Saya memiliki kontrak selama lima tahun, dan saya bertekad untuk bertahan selama lima tahun dengan biaya berapa pun. ``


sentence1: tapi ayolah, mengapa kita harus membicarakan hal-hal menyedihkan ini dan menakut-nakuti teman muda kita ini? ”

sentence2: mengapa kita membicarakan hal-hal menyedihkan ini dan mengejar teman muda kita? ``