sentence1: tinggalkan aku sendiri. ayolah, tito.

sentence2: ayolah, tito.


sentence1: template yang Anda buat disimpan di lokasi bersama yang dapat diakses oleh semua perangkat lunak berkemampuan xmp.

sentence2: desain yang dibuat disimpan di lokasi bersama yang dapat diakses oleh semua aplikasi xmp pendukung.


sentence1: dia menggosokkan tongkat arang di antara bercak merah dan putih di wajahnya.

sentence2: dia membuat sebatang batu bara kayu di depan garis antara bintik-bintik merah dan putih.


sentence1: Anda ingin saya berbohong? Karena saya tidak berpikir pemimpin harus pembohong, elizabeth

sentence2: Anda ingin saya berbohong? Karena menurut saya komandan tidak seharusnya berbohong.


sentence1: kita punya 12 jam sampai pengadilan.

sentence2: ada 12 jam tersisa di persidangan.


sentence1: caslet menegang tetapi menolak untuk berbalik.

sentence2: caslet menegang tetapi mengatakan dia tidak akan berbalik.


sentence1: tapi peri tidak menjadi tua.

sentence2: tapi peri tidak menjadi tua.


sentence1: itu bisa sampai di sana jauh lebih cepat daripada yang kita bisa, dan saya ingin melihat lebih dekat apa yang terjadi.

sentence2: dia mendekati kecepatan sialan lebih cepat dari kami dan saya ingin benar-benar melihat apa yang terjadi di sana.


sentence1: tapi tidak lagi?

sentence2: kalian tidak bersama lagi?


sentence1: pertama, pelaksanaan tugas direktur perusahaan tidak dengan sendirinya menghalangi adanya hubungan subordinasi.

sentence2: pertama-tama, kinerja seorang pekerja manajemen perusahaan itu sendiri tidak menutup kemungkinan adanya hubungan subordinasi.


sentence1: edwards sedang menuju pulang sekarang.

sentence2: edwards akan pulang.


sentence1: dan apa yang terjadi ketika sistem kekebalan ini bekerja?

sentence2: apa yang terjadi jika sistem kekebalan ini berjalan?


sentence1: dia melakukan pukulan sepanjang malam.

sentence2: dia mengemudi sepanjang malam.


sentence1: dia memiliki hati ayahku.

sentence2: dia memiliki hati giliranku.


sentence1: tampak seperti sebuah truk jatuh di dekat hack creek.

sentence2: kami mengalami kecelakaan truk di dekat hack creek.


sentence1: kita harus pergi ke spa doggie, ingat?

sentence2: kita harus pergi ke spa anjing, ingat?


sentence1: dia penuh dengan teori oockamamie!

sentence2: dia penuh dengan teori absurd!


sentence1: lucy, di mana kantong pelana saya?

sentence2: lucy, di mana tasku?


sentence1: baik, sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: saya sangat senang bertemu dengan anda.


sentence1: dia -- dia tidak terlalu pintar.

sentence2: tidak... dia tidak terlalu pintar.


sentence1: itu tidak seperti biasanya.

sentence2: begitu tidak seperti biasanya baik dari mereka.


sentence1: kaye merias wajah untuk mitch di pagi hari.

sentence2: kaye menempatkan mitch di wajahnya di pagi hari.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?

sentence2: apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: saya punya Anda ini.

sentence2: aku membawa ini untukmu.


sentence1: Anda tahu, karena, maksud saya -- saya memberi Anda satu statistik.

sentence2: Anda tahu, karena - saya akan memberi Anda satu statistik:


sentence1: kemana kita pergi sekarang?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: katakan mereka membawa tombak massal ke 495... utara, selatan.

sentence2: Anda bilang butuh tanda kurung ke 495... utara, selatan.


sentence1: saya bersyukur dua kali lipat atas pandangan ke depan yang telah menjatuhkan saya dari truk ke sisi kepala saya.

sentence2: saya berterima kasih kepada Tuhan untuk pemeliharaan, yang menjatuhkan saya dari belakang truk ke kepala saya.


sentence1: tidak ada yang mengatur siapa pun.

sentence2: tidak ada yang memukul siapa pun.


sentence1: maksud saya, tidak ada yang mengatakan ``tanpa pamrih'' seperti pria yang punya pacar.

sentence2: Maksudku, dia tidak mengatakan apa-apa ``terutama santai '' seperti pria yang punya pacar.


sentence1: Ayo pergi! - siap, anak laki-laki?

sentence2: siap, anak laki-laki.


sentence1: ``Saya bepergian dengan peter dan charlotte selama beberapa tahun, merasakan dunia baru yang lebih damai ini.

sentence2: selama beberapa tahun saya bepergian dengan peter dan charlotte dan belajar bagaimana rasanya hidup di dunia baru yang damai ini.


sentence1: di luar sana, di dekat cahaya terang itu.

sentence2: di suatu tempat di luar sana ada cahaya terang.


sentence1: setelah saya pulang kerja, oke?

sentence2: ketika saya keluar dari bisnis, oke?


sentence1: saya mengundang mozzie untuk mendengarkan pemindai.

sentence2: saya mengundang mozzie untuk mendengarkan penerima.


sentence1: dan Anda hanya bisa melakukan itu, ya?

sentence2: dan Anda bisa melakukan ini, oke?


sentence1: kebetulan, Anda mengudara dalam waktu sekitar sepuluh detik.

sentence2: Anda mulai dalam sepuluh detik.


sentence1: ini adalah operasi empat orang.

sentence2: ini adalah acara empat orang.


sentence1: ``Saya akan memberikan tautan komunikasi kepada kapten galeni, tetapi dia pasti akan diawasi dengan ketat.

sentence2: ``Saya akan memberi kapten galeni komunikator, tapi saya yakin mereka akan mengawasi dengan cermat.


sentence1: - masalah pertahanan dan militer,

sentence2: - urusan pertahanan dan militer


sentence1: Anda seorang pria yang bangga, dengan alasan yang bagus.

sentence2: kamu pria yang sombong.


sentence1: hakim `` tikus '' dikeruk.

sentence2: dredd... tikus... hakim!


sentence1: saya tidak... saya tidak menangis, norman.

sentence2: tapi aku tidak menangis, norman.


sentence1: mungkin saya sedikit salah hitung.

sentence2: mungkin saya salah hitung.


sentence1: baik, itu semua berita.

sentence2: itu ada di berita.


sentence1: jangan khawatir, dia tidak akan masuk ke dalam.

sentence2: jangan khawatir, aku tidak akan membiarkan dia masuk.


sentence1: segera mereka pergi dan meninggalkan éomer sendirian dengan ketiga rekannya.

sentence2: segera mereka mundur, meninggalkan éomer sendirian dengan tiga jenis.


sentence1: markas besar mungkin tidak secerdas yang Anda kira.

sentence2: kantor pusat tidak harus sepanas yang Anda kira.


sentence1: dan orang-orang slavia dan yahudi akan disingkirkan untuk memberi ruang bagi ras jerman yang berkuasa.

sentence2: bangsa slavia dan yahudi harus disingkirkan untuk memberi ruang bagi ras jerman yang unggul.


sentence1: dimana besaran referensi individual mengalami perubahan definitif, besaran yang dirujuk dalam pasal 3 disesuaikan.

sentence2: jika besaran acuan individu ditetapkan secara definitif, besaran sebagaimana dimaksud dalam pasal 3 juga harus diubah.


sentence1: hey, randall, lihat bibir merahnya, dia cantik kan?

sentence2: hei, randall, lebih baik kamu lihat bibir merah ini.


sentence1: MS. pascal, ini harold crick dari irs.

sentence2: nona pascal, ini aku, harold crick.


sentence1: oke, Anda mengeja, ``sacrikiss '' sambil menatap mata anak itu.

sentence2: oke, Anda mengeja "wajah" ketika Anda menatap mata anak itu.


sentence1: ya, saya ingin pop-tart.

sentence2: ya, saya suka pop-tart.


sentence1: eh, eh, s-simon... astaga, namaku simon.

sentence2: simon... namaku simon.


sentence1: rawa dibulatkan menghadap york.

sentence2: rawa beralih ke york.


sentence1: bayang-bayang semakin dalam, dan tebing-tebing menjadi suram dan spektral.

sentence2: bayangan menebal, bebatuan tampak suram dan mengerikan.


sentence1: balasan Anda tidak akan cepat terlupakan.

sentence2: Saya yakin jawaban Anda tidak akan terlupakan.


sentence1: kamu tidak punya pilihan

sentence2: kamu tidak punya pilihan.


sentence1: oke gan, coba terus. jika tidak, mereka mungkin mendapat masalah.

sentence2: terus mencoba, atau mereka akan mendapat masalah.


sentence1: rekayasa genetika untuk meningkatkan massa otak melanggar harvard genetika kompak. belum lagi kebijakan chimera.

sentence2: pengeditan genetik untuk meningkatkan massa otak bertentangan dengan kesepakatan harvard, bahkan dengan aturan chimera.


sentence1: Saya sangat senang bisa membantu, seperti yang Anda tahu.

sentence2: saya akan senang untuk membantu, seperti yang Anda tahu.


sentence1: letnan, aku ingin tahu apakah kamu bisa... aku sedikit sibuk sekarang, neelix.

sentence2: letnan, kau mungkin bisa membantuku... aku sibuk sekarang, neelix.


sentence1: jadi, lsabel, mau minum di lubang setelah ini?

sentence2: jadi, isabel, apakah kamu ingin pergi ke lubang untuk minum?


sentence1: kita kalah jumlah. - oleh banyak.

sentence2: kita kalah jumlah.


sentence1: kamu tidak pernah bertanya. - saya lakukan, sebenarnya.

sentence2: kamu tidak pernah bertanya.


sentence1: saya percaya ini adalah departemen Anda, tn. turki.

sentence2: ini wilayahmu, tn. turki.


sentence1: apa yang kamu katakan, saudara?

sentence2: apa pendapatmu tentang itu, bung?


sentence1: sebuah kata nasihat, Nak.

sentence2: sedikit nasihat, Nak.


sentence1: Anda tahu, terkadang butuh beberapa saat untuk menyatukannya dan...

sentence2: Anda tahu, terkadang butuh waktu lama untuk menyatukan semua bagian...


sentence1: dalam hal apapun, elf aquitaine mengklaim bahwa komisi harus diperintahkan untuk membayar biaya.

sentence2: itu mengusulkan bahwa, bagaimanapun, komisi harus diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: itu tidak mudah sekarang. lainnya lebih sederhana.

sentence2: itu tidak mudah sekarang, tetapi lebih sederhana.


sentence1: Anda mengambilnya kembali, dan itu datang ...

sentence2: jika Anda mengambilnya kembali, itu ...


sentence1: bawa buktinya ke batu batas sw5 dc sebagai imbalannya Anda akan menerima koordinat gps.

sentence2: bawa bukti ke batu perbatasan barat daya ke-5 di washington, dan sebagai imbalannya Anda akan menerima koordinat gps.


sentence1: apa, kita tidak bisa membeli lebih dari satu sendok?

sentence2: apa, tidak bisakah kita memiliki lebih dari satu tendangan?


sentence1: bagaimana Anda bosan dengan itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa bosan dengan anak anjing seperti itu?


sentence1: belum pernah pasukan kita bertempur dengan keberanian seperti itu.

sentence2: pasukan Anda telah bertempur tidak seperti sebelumnya.


sentence1: perdarahan hebat jarang terjadi, tetapi dapat mengancam jiwa.

sentence2: perdarahan serius kurang umum, tetapi dapat mengancam jiwa.


sentence1: memotong anak-anak saya dari keinginan saya.

sentence2: saya ingin mencoret anak-anak saya darinya.


sentence1: Anda tidak perlu berpura-pura menyukai pameran sains.

sentence2: Anda tidak perlu berpura-pura menyukai tindakan ilmiah.


sentence1: bukan karena ibuku bahkan tahu nama belakangnya.

sentence2: saudaraku bahkan tidak tahu namanya.


sentence1: ayo bertaruh pada angkat besi

sentence2: mari kita bertaruh dalam menaikkan beban.


sentence1: guido menghela napas lagi.

sentence2: guido menghela napas lagi.


sentence1: ketika masing-masing terletak di ceruk,. medan energi hijau mengelilingi mereka.

sentence2: ketika masing-masing dari mereka berdiri di ceruk mereka, medan energi hijau mengelilingi mereka.


sentence1: Anda hanya menyimpannya bersama-sama dan Anda akan baik-baik saja.

sentence2: menarik diri bersama-sama, dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: ketika kita sampai di new orleans.

sentence2: ketika kita berada di new orleans, kan?


sentence1: tapi ini sangat menarik. itu adalah laporan dari dalam carlisle di mana dia mengatakan penghakiman terhadap pemberontak yang berusaha mengancam keagungannya.

sentence2: tapi ini sangat menarik, beritanya dari carlisle, dia berbicara tentang pengadilan melawan pemberontak yang berani menyerang Yang Mulia.


sentence1: saya sekarang utusan bupati ke nadir dan, dengan demikian, perintah saya harus dipatuhi di mana saja di dunia.

sentence2: saya sekarang duta besar pangeran untuk nadir, dan karena itu perintah saya harus dilakukan di mana saja di dunia.


sentence1: minggu lalu di tv, saya mendengar tentang seorang wanita yang menikam suaminya 27 kali.

sentence2: di tv, mereka mengatakan tentang wanita yang menikam suaminya.


sentence1: itu membuatku takut saat kau masuk ke sini dan menatap kami dengan - seringai pembunuh berantai itu.

sentence2: itu membuatku sedikit takut ketika kamu masuk dan menatap kami dengan terlihat seperti seorang pembunuh berantai.


sentence1: dan saya di masa depan.

sentence2: dan aku akan berada di masa depan.


sentence1: pastikan vorenus tahu bahwa dia dan titus pullo harus berurusan dengan cicero secara pribadi.

sentence2: pastikan vorenus dan titus pullo mengambil alih cicero.


sentence1: sebuah pistol menyalak, suara mannlicher-schoenauer yang tajam dan rata.

sentence2: tembakan yang ditembakkan dari pistol, suara mannlicher-schoenauer yang tajam dan tidak dapat dibedakan.


sentence1: Anda membuat saya kambing - satu-satunya orang yang benar-benar tidak bersalah dalam seluruh urusan ini.

sentence2: Anda melemparkan saya ke serigala, satu-satunya orang yang tidak bersalah dalam perselingkuhan.


sentence1: oleh karena itu pengurangan dari panjang maksimum ini diperlukan.

sentence2: oleh karena itu tepat untuk memberikan pengecualian maksimum.


sentence1: dimana hama tersebut ditemukan, orang yang bertanggung jawab atas stasiun karantina yang bersangkutan harus mengambil tindakan yang tepat.

sentence2: jika organisme berbahaya itu ditemukan, orang yang bertanggung jawab atas stasiun karantina yang bersangkutan harus mengambil langkah-langkah yang tepat.


sentence1: gendibai sudah siap dan hanyut ke satu sisi cukup untuk memungkinkan petani kehilangan cengkeramannya.

sentence2: gendibal sudah siap dan menyingkir cukup untuk membuat si petani ketinggalan kaleng.


sentence1: ada apa? seseorang dari bumi, untuk kapten.

sentence2: seseorang dari bumi, Pak.


sentence1: dalam hal arahan, profesor dapat dianggap sebagai 'pengendali' data pribadi yang berasal dari pihak ketiga.

sentence2: dalam hal arahan, adalah mungkin untuk mempertimbangkan profesor ini sebagai ``administrator '' data pribadi dari pihak ketiga.


sentence1: tidak hanya dalam melepas piring, tetapi dalam memurnikan obat lebih lanjut.

sentence2: saya tidak hanya menghilangkan plak, tetapi saya terus membersihkan obat.


sentence1: seseorang tidak ingin dia berbicara karena itu akan menyakiti kampanye Anda.

sentence2: seseorang tidak ingin dia berbicara sehingga tidak akan merugikan kampanye Anda.


sentence1: oke, di mana ``mata-mata' Anda?

sentence2: mana mata-matamu?


sentence1: personel angkatan laut kita belum mengalami hari yang baik,'' pungkas wei.

sentence2: angkatan laut kita mungkin tidak memiliki hari yang baik, ``wei menambahkan.


sentence1: bonichot, hakim, advokat jenderal: y. bot, pendaftar: j.

sentence2: bonichot, hakim, advokat umum:


sentence1: putri, berikan aku gelang kakimu, kalungmu.

sentence2: putri, berikan perhiasanmu.


sentence1: perubahan tersebut bukan merupakan hasil dari masalah stabilitas dan/atau tidak boleh mengakibatkan masalah keamanan potensial, misalnya perbedaan antara kekuatan.

sentence2: perubahan tersebut bukan karena masalah likuiditas, juga tidak boleh mengarah pada potensi masalah keamanan, yaitu diferensiasi kekuatan.


sentence1: kami memasuki sebuah desa saat fajar; pertempuran itu sengit, dan saya mengambil senjata melawan seorang pejuang.

sentence2: kami naik ke desa saat fajar, pertarungan itu liar, dan saya mengangkat tangan saya melawan prajurit itu.


sentence1: tapi saya kembali ke itu sekarang karena itu adalah seorang pria di langit juga, jika Anda suka itu hanya segalanya.

sentence2: tapi sekarang saya kembali ke sana, karena itu juga manusia di surga, dunia bawah, dan itu segalanya.


sentence1: um... dengar, apakah ada cara kita bisa melakukan ini di mana dia tidak tahu bahwa kau...

sentence2: dengar, tidak mungkin aku bisa melakukannya jadi dia tidak tahu kau, yah, kau tahu...


sentence1: b – masalah yang mengikat 1.

sentence2: b - pertanyaan tentang penjualan terikat 1.


sentence1: Anda setuju untuk mengalahkan ... - bahkan sebelum Anda mulai.

sentence2: Anda mengundurkan diri untuk kalah sebelum Anda mulai.


sentence1: duplikat cd audio...

sentence2: buat cd audio dari...


sentence1: kita baik-baik saja tapi dia tidak

sentence2: kita baik-baik saja, tapi dia tidak!


sentence1: dia bisa membidik dengan kedua tangan, meskipun tidak baik.

sentence2: dia bisa mengambil tangan apa pun, meskipun tidak terlalu baik.


sentence1: apa yang tidak Anda ingat tidak masalah.

sentence2: jika Anda tidak ingat, tidak apa-apa.


sentence1: lihat keindahan itu!

sentence2: lihat betapa indahnya itu!


sentence1: baik, Anda tahu saya selalu ingin melakukan ... episode tarian sungai, jadi ...

sentence2: Anda tahu saya selalu ingin melakukan ... sebuah episode di sungai dansa, jadi ...


sentence1: `` Pak. davis, saya dengan rendah hati bangga telah mendengar cerita itu.

sentence2: `` Pak. davis, saya sangat bangga dengan mrs. hazel dan aku sangat senang bisa mendengar ceritanya.


sentence1: saya takut saya akan membutuhkan semua yang saya bisa.

sentence2: aku takut aku akan membutuhkan segala sesuatu di dunia.


sentence1: tentu saja bukan lincoln.

sentence2: dan itu jelas bukan lincoln.


sentence1: ah, haruskah kita - lebih baik pergi, kurasa.

sentence2: ah, kita seharusnya tidak - lebih baik kita pergi.


sentence1: kita tidak ingin membuat segalanya terlalu mudah, bukan?

sentence2: kita tidak ingin itu mudah, kan?


sentence1: dan setelah persidangan ini, apa pun hasilnya, Anda berharap untuk melanjutkan kehidupan kriminal Anda?

sentence2: dan setelah persidangan ini, apa pun yang terjadi, apakah Anda berharap untuk melanjutkan karir kriminal itu?


sentence1: paten yang diberikan sebelum berlakunya perjanjian perjalanan untuk proses

sentence2: paten yang diberikan sebelum berlakunya perjanjian ini untuk proses produksi farmasi


sentence1: pendapat eksplorasi ini tidak mempertimbangkan masalah ini secara khusus.

sentence2: masalah ini tidak dibahas secara rinci dalam pendapat eksplorasi ini.


sentence1: semua orang benar. Anda bukan pria terhormat.

sentence2: kamu bukan pria terhormat!


sentence1: dalam hal anzai, tuan shimano. dengan penuh kekaguman dan kebanggaan, masing-masing aku memohon.

sentence2: tentang shimana tuan anzai, yang kekaguman dan kehormatannya, saya memohon dengan rendah hati.


sentence1: aku bisa menyuruh boris tua untuk bersembunyi di sekitar mereka dok... menjaga mata merah komite lama pada mereka kontainer.

sentence2: Aku bisa saja menyuruh boris tua yang baik untuk berkeliaran di sekitar dermaga dan mengawasi kuda-kuda merahnya.


sentence1: mereka dipimpin oleh seorang loremaster yang perkasa, sehitam katakombe, memegang tongkat besi yang tampak basah oleh kekuatan atau darah.

sentence2: dia memimpin mereka ke garis besar, hitam seperti katakombe itu sendiri, melambaikan batang besi, yang tampaknya basah oleh darah atau kekuatan.


sentence1: sudah hampir 25 tahun sejak invasi turki dan siprus yunani dapat melihat seorang turki tinggal di tempat yang dia anggap sebagai rumahnya.

sentence2: sejak invasi turki, 25 tahun telah berlalu, dan siprus ceko melihat menara tinggal di tempat yang mereka anggap rumah mereka.


sentence1: Saya melihat Anda harus menghabiskan waktu dengan alex dan anak-anaknya.

sentence2: saya perhatikan Anda menghabiskan waktu dengan alex dan anak-anak.


sentence1: dua anak menemukannya, mungkin sebelum dia menyelesaikan pekerjaannya.

sentence2: dia ditemukan oleh dua anak, sebelum dia bisa mengakhiri cobaannya.


sentence1: 'imp? ' kata glod, setelah beberapa saat.

sentence2: 'impe?' tanya glod.


sentence1: salin file nzb di folder tujuan ketika ditambahkan dari aplikasi lain dengan ``buka dengan ... '' tindakan

sentence2: menyalin file ``nb '' ke folder target jika dibuka oleh program lain dengan menggunakan `` buka dengan...''


sentence1: Bothari-jesek tersenyum, mengangguk, membisukan audio yang keluar, dan meluncur ke samping.

sentence2: Bothari-jesek tersenyum, mengangguk, mematikan suara, dan pergi.


sentence1: dia tahu dia tidak sedang bermimpi; dalam kegelapan mutlak dia bisa mendengar bunyi klik kecil yang dibuat matanya saat dia berkedip.

sentence2: dia tahu dia tidak tidur - dia bahkan bisa mendengar suara samar kelopak matanya yang mengedip dalam kegelapan total.


sentence1: Anda lihat, janin alien akan memberi kita genom alien, DNA yang dengannya kita bisa membuat hibrida manusia.

sentence2: Anda tahu, janin alien bisa memberi kita genotipe DNA alien yang akan membentuk hibrida manusia.


sentence1: materi tumbuhan asing... atau hewan?

sentence2: bahan nabati asing... atau hewan?


sentence1: tidak mungkin Anda diizinkan mengemudi di sekitar sini dengan mesin dua langkah yang menyemburkan asap ke wajah semua bayi.

sentence2: tidak mungkin itu dibiarkan berputar-putar dengan mesin dua kecepatan dan menghiasi asap knalpot untuk semua anak-anak di wajahnya.


sentence1: hasil penelitian ini menunjukkan bahwa makanan berpengaruh terhadap laju dan tingkat penyerapan di fdc.

sentence2: hasil penelitian ini menunjukkan bahwa makanan mempengaruhi kecepatan dan tingkat penyerapan dalam kombinasi dosis yang tetap.


sentence1: ir berlaku selama 1 tahun.

sentence2: instrumentasi tersebut berlaku selama satu tahun.


sentence1: risiko bahwa aturan bersama yang bersangkutan mungkin terpengaruh oleh perjanjian internasional yang dipermasalahkan 92.

sentence2: risiko mempengaruhi aturan bersama ini dalam kaitannya dengan perjanjian internasional yang bersangkutan 92.


sentence1: saya bertahan lama.

sentence2: aku sudah lama menolak.


sentence1: jadi seperti apa rasanya?

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: tidak ada tindakan pencegahan khusus untuk penyimpanan.

sentence2: tidak diperlukan tindakan khusus untuk konservasi.


sentence1: dan Anda punya kartu di dek Anda tidak ada yang tahu.

sentence2: dan Anda memiliki kartu as di lengan baju Anda yang tidak diketahui siapa pun.


sentence1: tentu saja, kita tidak perlu menambahkan garam pada luka.

sentence2: tentu saja, kita tidak perlu menuangkan garam ke lukanya.


sentence1: (28) untuk panduan lebih lanjut tentang penilaian efisiensi, lihat pemberitahuan komisi tentang penilaian merger horizontal.

sentence2: [28] untuk panduan lebih lanjut tentang penilaian peningkatan efisiensi, lihat pedoman komisi tentang penilaian sambungan horizontal.


sentence1: dia mungkin menggunakannya untuk memanggil salah satu saluran seks itu.

sentence2: dia mungkin akan menelepon mereka di jalur seks.


sentence1: selama tujuh ratus tahun orang-orang Anda dibesarkan dengan angka: dua hak kesulungan per orang, dua anak per pasangan.

sentence2: selama lebih dari tujuh ratus tahun, peradaban Anda berkembang biak dengan aritmatika sederhana: dua hak hukuman per orang, dua anak per pasangan.


sentence1: Anda harus mengeluarkan bayi itu dari sana sekarang.

sentence2: Anda harus mengeluarkan bayi itu darinya.


sentence1: pemerintah saya tidak membayar sebaik yorgi.

sentence2: pemerintah kita tidak membayar sebaik jørgen.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: mereka bilang kau berbahaya dan...

sentence2: mereka mengancam akan memberi tahu saya bahwa Anda berbahaya.


sentence1: Saya percaya dia sedang berperang di dalam dirinya sendiri, berusaha memahami dorongan dan keinginannya.

sentence2: saya percaya dia pasti telah membawa perjuangan internal untuk dirinya sendiri, bahwa dia mencoba memahami dorongan dan keinginannya.


sentence1: tetaplah disini. beri aku ini.

sentence2: kamu tinggal.


sentence1: terus terang, dia marah karena aku memberimu kesepakatan yang ada di atas meja.

sentence2: terus terang, dia cukup kesal karena aku memberimu tawaran seperti itu.


sentence1: Lihat saya. apakah saya berkedip?

sentence2: Lihat saya.


sentence1: ``ender,'' kata ayah,`` sebaiknya kamu masuk ke sini. ”

sentence2: ``ender, Anda harus datang menemui kami,'' kata sang ayah.


sentence1: tapi ini ... waktu bagi saya untuk menjadi teman untuk Anda.

sentence2: tapi sekarang aku harus menjadi temanmu.


sentence1: yang terakhir, dia menyadari, adalah bagian tak terpisahkan dari hubungan baru yang paling menyenangkan dan intim ini.

sentence2: yang terakhir, dia menyadari, adalah bagian dan tanggung jawab untuk hubungan baru yang indah.


sentence1: saya tinggal di brooklyn

sentence2: saya di brooklyn.


sentence1: sarah selalu sangat sibuk dengan cerita korannya.

sentence2: sarah selalu sangat sibuk menulis artikel ke koran.


sentence1: saya hidup di dunia di mana saya dianggap aneh karena keyakinan saya.

sentence2: saya hidup di dunia di mana saya dianggap aneh, berkat mata saya.


sentence1: Maksudku, tidak ada pengembangan karakter di luar lagu, yang memang bagian terbaiknya...

sentence2: tidak ada pertumbuhan karakter di luar lagu-lagu itu, yang merupakan bagian terbaiknya.


sentence1: dia baik-baik saja dengan kanker di hatinya, tetapi tidak ada ruam kulit!

sentence2: dia baik-baik saja ketika dia menderita kanker hati, tetapi tidak ketika dia memiliki ruam kulit!


sentence1: saya tidak tahu apakah saya harus mendapatkan sesuatu yang lebih --

sentence2: saya tidak tahu apakah saya harus mengambil lagi ...


sentence1: hanya ada cukup di sini untuk satu.

sentence2: dia di sini hanya untuk satu.


sentence1: permukaan memberi.

sentence2: permukaannya berkilau.


sentence1: angkat kakimu dari wajahku.

sentence2: angkat kakimu.


sentence1: bagaimana kalau kamu membunuh tikus itu?

sentence2: berapa banyak tikus yang telah kamu bunuh?


sentence1: kenneth parcell tidak menandatangani surat pernyataan berharga Anda.

sentence2: kenneth parcell tidak akan menandatangani pernyataan Anda.


sentence1: 5. penjaminan dan penilaian kualitas data (pasal 9 (1), (2) dan (3))

sentence2: 5. ketentuan dan persyaratan kesesuaian data (pasal 9 ayat 1, 2 dan 3)


sentence1: doakan saya. keduanya: hei.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: aku akan baik-baik saja, oke?

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: aku mencintainya.

sentence2: aku selalu menyukainya.


sentence1: dia melangkah keluar. apa yang kamu butuhkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: abu! saya nyali Anda memotong mencekik tenggorokan Anda

sentence2: aku akan memotong tenggorokanmu.


sentence1: itu tidak akan kemana-mana.

sentence2: dia tidak akan kemana-mana.


sentence1: apakah menikah selalu begitu menyedihkan?

sentence2: apakah pernikahan selalu jahat?


sentence1: kenapa lsabel berteriak?

sentence2: dan mengapa lsabel mencicit?


sentence1: daniel: ya. - bolehkah aku memegang tanganmu?

sentence2: ya, daniel, bolehkah aku memegang tanganmu?


sentence1: stresnya pasti luar biasa.

sentence2: stres harus tidak terkendali.


sentence1: bagaimana ini bisa ada hubungannya dengan pelaporan tentang janda yang saleh?

sentence2: apa hubungannya ini dengan memeriksa seorang janda yang bajik?


sentence1: kita seharusnya tidak berada di sini saat hari mulai gelap.

sentence2: kita tidak bisa tinggal di sini sampai hari mulai gelap.


sentence1: malam itu, mereka juga menyerang kantor dekan.

sentence2: malam itu, mereka melemparkannya ke kantor dekan.


sentence1: foltrigg menjatuhkan buku catatan itu dan mengusap wajahnya.

sentence2: foltrigg menjatuhkan buku catatan resminya dan menyeka wajahnya.


sentence1: kapal penjaga pantai itu, misalnya, bisa melesat ke pantai dan mengambil sasaran dengan jelas.

sentence2: kapal penjaga pantai, misalnya, dapat mendarat dengan cepat di lepas pantai dan ``target'' akan dibawa ke kapal.


sentence1: Anda tidak dapat mencetak uang lebih banyak daripada energi untuk mendukungnya.

sentence2: Anda tidak dapat mencetak lebih banyak uang daripada energi yang mewakilinya.


sentence1: kenapa aku tidak bisa lebih lucu saat mitch masih hidup?

sentence2: kenapa tidak ada lagi kesenangan denganku saat mitch masih hidup?


sentence1: probe scuttlebugs telah mendarat di tiga titik spesifik yang belum terlihat di belahan bumi selatan dan menyampaikan pembaruan pada kondisi dan medan saat ini.

sentence2: probe mendarat di tiga tempat yang begitu-begitu-tak terlihat di belahan bumi selatan dan mengirimkan informasi terbaru tentang kondisi dan medan yang ada.


sentence1: Saya tidak pernah melihat Anda di pesta atau di mal.

sentence2: Aku belum pernah melihatmu di pesta atau pusat perbelanjaan manapun.


sentence1: kriger! krieger: lihat, kau harus menjauhkannya dari lab!

sentence2: lihat, Anda harus menjauhkannya dari lab!


sentence1: maaf mengganggumu.

sentence2: maafkan saya mengganggu.


sentence1: saya bisa memotongnya jika Anda mau.

sentence2: saya bisa memotongnya pendek jika Anda mau.


sentence1: apa pilihan selanjutnya? - dengan baik.

sentence2: apa alternatifnya?


sentence1: terjadi keheningan singkat.

sentence2: ada saat keheningan.


sentence1: saya mendapat cokelat yang enak.

sentence2: saya datang ke -- - saya punya cokelat yang enak.


sentence1: grégoire andersen dan michel terlin, ketiganya adalah petugas penegak hukum.

sentence2: grégoirea andersen dan michel terlin... ketiganya adalah penjaga hukum.


sentence1: menyelundup di atas kapal yang terpisah dan bertemu di planet ini.

sentence2: semua orang ke kapal lain dan temui saya di planet ini.


sentence1: Anda akan punya banyak waktu untuk menjelaskan diri Anda nanti.

sentence2: Anda akan punya banyak waktu untuk menjelaskan.


sentence1: merias wajah babi -- - masih babi:

sentence2: Anda akan memasukkan babi ... - itu masih akan menjadi babi.


sentence1: "Aku akan mengeluarkan mereka dari pulau itu sebelum penembak jitumu tiba di sini," kata hardy.

sentence2: ''Saya akan mengeluarkan mereka dari pulau toho sebelum penembak jitu Anda tiba,'' kata hardy.


sentence1: mereka ingin Anda berhenti membunuh mereka.

sentence2: mereka tidak ingin membunuhmu.


sentence1: aku memang memintamu untuk datang, ingat?

sentence2: saya menelepon Anda. ingat?


sentence1: di ujung tiang yang lain adalah snibril, adik laki-laki glurk.

sentence2: di ujung yang berlawanan, adik neruda - snibril.


sentence1: mereka mengambilnya, melakukan bisnis mereka, dan kemudian membawanya kembali.

sentence2: mereka membawanya, mereka melakukan apa yang mereka inginkan dan mengembalikannya.


sentence1: apa yang terjadi, frederick?

sentence2: apa yang terjadi, frederik?


sentence1: kita akan ke sini, wat yannawa.

sentence2: apa yannawa.


sentence1: dia berhasil menggerutu dalam perjalanan ke kamar mandi, lalu mengambil lengan samping dan kunci mobilnya untuk perjalanan ke selatan.

sentence2: dia menggerutu dalam perjalanan ke kamar mandi, lalu mengambil pistol dan kunci mobil, lalu menuju ke selatan.


sentence1: Saya tidak tahu apa artinya, apakah itu ...

sentence2: saya tidak tahu apa artinya.


sentence1: jika demikian, kita tidak perlu menunggu lama.

sentence2: jika itu masalahnya, kita tidak perlu menunggu lama.


sentence1: jadi, seperti yang saya katakan, ``beli satu, dapatkan satu'' adalah paket standar kami sampai kami kehabisan pel.

sentence2: jadi, seperti yang saya katakan, ``satu beli satu, Anda akan mendapatkan satu'' itulah balada standar kami sampai kami mendapatkan mopes.


sentence1: untuk apa kau di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya tidak bisa menggerakkan kaki saya.

sentence2: saya tidak bisa bergerak.


sentence1: di kursi nomor tujuh, dengan 753.000 chip...... dari philadelphia, pennsylvania, ralph kaczynski.

sentence2: kursi 7: dengan 753 juta di bioskop...... philadelphia, pennsylvania, ralph kaczynski.


sentence1: menurutmu aku jahat?

sentence2: kamu pikir aku jahat?


sentence1: pagi, kaus kaki mengantuk.

sentence2: Selamat pagi tukang tidur.


sentence1: ``Saya ingin di atas,'' kataku.

sentence2: ``Aku ingin naik,'' desisku.


sentence1: dia membunuh '' bermain ceri asam '')

sentence2: dia mengambil 'ceri asam' bermain)


sentence1: ``Tidak, Anda tidak akan mendapatkannya.

sentence2: ``Tidak, Anda tidak akan. ''


sentence1: dewa, bintang film dan pemain kekuatan.

sentence2: dewa, bintang film dan binatang besar.


sentence1: dia bilang itu membuat pergelangan kakinya membengkak.

sentence2: katanya pergelangan kakinya bengkak.


sentence1: kita perlu menemukan sumber koin ini.

sentence2: kita harus mencari sumber uangnya.


sentence1: tetapi dia juga memilih, sepenuhnya tanpa perintah, untuk berpura-pura membelot.

sentence2: namun, tanpa perintah apa pun, dia memutuskan untuk berpura-pura lari.


sentence1: saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan bola saya lagi pula.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu untuk apa bola-bola itu.


sentence1: menusuk, apakah saya perlu mengatakan ini?

sentence2: , mengapa saya harus mengatakan ini ?


sentence1: dudley, ini adalah surga.

sentence2: dudley, itu ilahi.


sentence1: Saya bisa menunjukkannya kepadamu; penawaran masih terbuka.

sentence2: Saya bisa menunjukkannya kepadamu.


sentence1: dia akan baik-baik saja, ric.

sentence2: dia akan baik-baik saja, rick.


sentence1: dia sangat bodoh... atau sangat pintar.

sentence2: dia idiot atau jenius.


sentence1: itu baris saya yang lain. - Apa?

sentence2: itu baris kedua saya.


sentence1: apakah dia melakukannya seperti ini, hmm?

sentence2: apakah dia melakukan ini padamu?


sentence1: mm-hmm. katakan saja itu bukan urusan mereka.

sentence2: katakan pada mereka itu bukan urusan mereka.


sentence1: kami akan mengosongkan kantong Anda -- memborgolnya.

sentence2: kami mengosongkan kantong Anda -


sentence1: baik? Oh. dan tahukah Anda bahwa kita sedang membuat kompos sekarang?

sentence2: dan apakah Anda tahu kami melakukannya?


sentence1: pikiran tidak masalah.

sentence2: pikiran tidak masuk hitungan.


sentence1: dia baik... dan manis dan... tidak punya musuh di dunia.

sentence2: dia baik... dan menyenangkan.


sentence1: perusahaan tidak ingin ada catatan tentang apa yang terjadi.

sentence2: perusahaan tidak ingin ada catatan tentang apa yang terjadi di bawah sana.


sentence1: sudah melupakanku?

sentence2: apakah kamu sudah melupakanku?


sentence1: memperhatikan reservasi yang dimasukkan dalam laporan kegiatan tahunan auditor internal untuk tahun 2006 sebagai berikut:

sentence2: 22 menunjukkan reservasi berikut dalam laporan kegiatan tahunan 2006 untuk tahun 2006:


sentence1: dia terdengar di seluruh dunia seperti pengawal desa atau bangsawan kecil yang menyapa teman-teman dari lingkungan sekitar.

sentence2: kedengarannya seolah-olah seorang pria desa atau bangsawan yang lebih rendah akan menyambut teman-teman dari lingkungan sekitar.


sentence1: bagaimana tar ke hutan? ''

sentence2: seberapa jauh ke dalam hutan? '


sentence1: saya sendiri baru tahu. - saya juga.

sentence2: Aku baru menemukan.


sentence1: tunjukkan padaku seberapa baik dirimu.

sentence2: seberapa baik Anda.


sentence1: saya bisa mendapatkannya.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: dan dia tidak akan terlalu takut pada baley, seorang manusia bumi, perwakilan dari dunia yang paling tidak tangguh di galaksi.

sentence2: dan baley, sebagai perwakilan dari dunia galaksi yang paling tidak dikagumi, mungkin tidak terlalu takut.


sentence1: ``Dan bagaimana Anda begitu yakin bahwa, dari jutaan jenis kehidupan mikroskopis yang mungkin dimilikinya, tidak ada satupun yang berbahaya.

sentence2: dan bagaimana Anda bisa begitu yakin bahwa sejuta bentuk kehidupan mikroskopis yang berbeda yang dapat ia miliki dalam dirinya sendiri tidak berbahaya?


sentence1: saya akan membayar dan kita bisa pergi.

sentence2: kami akan membayar dan kami akan pergi.


sentence1: yang satu tinggi, kurus, dan berpakaian bagus.

sentence2: yang satu berpakaian bagus, tinggi kurus.


sentence1: jika saya dari masa depan sekarang di masa lalu, bagaimana mungkin Anda bisa mengetahuinya?

sentence2: jika dia masa depanku aku di masa lalu, bagaimana kamu tahu?


sentence1: tren yang diamati selama beberapa tahun ke depan akan membantu mengidentifikasi tindakan tambahan apa pun yang harus diambil setelah 2014.

sentence2: tren yang akan dicatat selama beberapa tahun ke depan akan membantu menentukan apakah tindakan tambahan akan diperlukan setelah 2014.


sentence1: apapun alasanmu datang setelah synequanon, - atau aku, mereka tidak bersalah.

sentence2: apa pun itu, mengapa Anda mengejar sinequanon, mereka tidak bersalah.


sentence1: untuk melihat anak-anak saya dan suami saya.

sentence2: saya akan pergi ke baton rouge untuk mengunjungi anak-anak dan suami saya.


sentence1: sayang, saya akan menikahinya jika Anda mau melihat file saya.

sentence2: sayang, saya akan menerimanya jika Anda melihat kasus saya.


sentence1: permisi. apa yang terjadi dengan kelompok terakhir?

sentence2: maaf, tapi apa yang terjadi dengan dua yang terakhir?


sentence1: untuk persetan dengan itu. makanan Anda gratis hari ini juga!

sentence2: dan persetan dengan ini, makanan hari ini gratis!


sentence1: kenapa kamu tidak menyalakan tamponmu dan meledakkan kotakmu, karena itu satu-satunya ledakan yang akan kamu dapatkan, sayang.

sentence2: kenapa kamu tidak menyilangkan tamponmu dan melemparkan vaginamu ke udara? Karena ini satu-satunya saat negara mengguncangmu, sayang.


sentence1: kita harus mengajukan banding ke PBB, saya akan menjadwalkan konferensi pers.

sentence2: kami mengajukan banding ke u.n. kami merencanakan konferensi pers.


sentence1: ayolah, belatung kecil!

sentence2: kamu cacing kecil!


sentence1: kemudian saya merasa sulit untuk memahami mengapa seseorang dengan sengaja mengakhiri keberadaan mereka sendiri.

sentence2: ketika itu masalahnya, sulit bagiku untuk memahami mengapa seseorang dengan sengaja mengakhiri keberadaannya.


sentence1: karena saya mengandalkan Anda untuk mengendalikan saya, jika saya terlalu melelahkan. tidak semuanya.

sentence2: karena aku mengandalkanmu untuk menemaniku jika aku terlalu melelahkan.


sentence1: dia mengaku sedang mengerjakan laporan terakhirnya, tapi aku tidak percaya.

sentence2: dia bilang dia sedang mengerjakan laporan akhir, tapi aku tidak terlalu percaya padanya.


sentence1: saya akan menemukannya untuk Anda.

sentence2: saya menemukannya untuk Anda.


sentence1: sekarang, akankah kita mulai berbisnis?

sentence2: akankah kita mulai bekerja?


sentence1: kenapa kau harus membakarnya seperti itu, chenille?

sentence2: kenapa kamu seperti itu, chenille?


sentence1: blokade tentara diserbu.

sentence2: barikade tentara robek.


sentence1: saya tahu ini cukup awal.

sentence2: aku tahu ini masih pagi.


sentence1: itu bermain sepak bola!

sentence2: melalui sepak bola!


sentence1: sepanjang jalan kembali ke tempat Anda menyembunyikannya.

sentence2: ya, sampai ke tempat Anda menyembunyikannya.


sentence1: visi saya adalah memiliki restoran sendiri.

sentence2: saya ingin membuka restoran saya sendiri sekali.


sentence1: kami mencoba, teman-teman. kami membuat kepala animatronik di garasi.

sentence2: kami membangun kepala animatronik di garasi.


sentence1: Dengar, aku tahu ini bukan waktu yang tepat, tapi, eh, apa kau bertemu seseorang?

sentence2: saya tahu ini bukan waktu yang tepat, tetapi apakah Anda melihat seseorang?


sentence1: hanya ketika kita harus berteman juga.

sentence2: tepat ketika kita menjadi teman.


sentence1: uh-huh, dia bilang dia tidak bisa.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa melakukannya.


sentence1: lin shoo menghentakkan kakinya seperti anak kecil.

sentence2: lin shau menghentakkan kakinya seperti anak manja.


sentence1: biaya panggilan masuk saat bepergian di Uni Eropa akan dilarang mulai 1 Juli 2014.

sentence2: pembuangan lonjakan biaya roaming untuk panggilan masuk di jalan-jalan di seluruh Uni Eropa akan dilarang mulai 1 Juli 2014.


sentence1: kita bisa memenjarakanmu segera... karena memata-matai sebuah lembaga militer, apa kau mengerti itu?

sentence2: kami bisa langsung memenjarakan Anda karena memata-matai peralatan militer, apakah itu jelas bagi Anda?


sentence1: 2013/c 189/22 bahasa kasus: pihak estonia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:

sentence2: 2013 / c 189 / 22 bahasa kasus: pihak estonia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: puncak batu hitam menjulang di atasnya, dengan pelana es di antaranya.

sentence2: di atas mereka berdiri batu hitam, dan pelana es terbentang di antara mereka.


sentence1: ketakutan ada padanya dan mereka berbagi, mungkin tanpa mengetahui mengapa.

sentence2: dia takut dan mereka sama-sama takut padanya, meskipun mungkin mereka tidak tahu mengapa.


sentence1: setelah beberapa generasi, manusia akan terbelakang, lesu, dan tanpa masa depan, tetapi neuron mereka masih akan melayani tujuan inti. ''

sentence2: orang seperti itu, setelah beberapa generasi, akan mulai terbelakang, menjadi apatis, tidak memiliki masa depan, tetapi neuron-neuronnya akan melayani inti lebih jauh. ``


sentence1: untuk teg, dia telah menyediakan kursi berlapis kain hijau tradisional, tetapi dia melihat pandangan pria itu beralih ke anjing kursi dan menyeringai padanya.

sentence2: tego menawarkan kursi hijau tradisional yang empuk, tapi dia bisa melihat tatapan mata orang Yahudi itu, dan tersenyum padanya.


sentence1: pahlawan tampaknya sedikit, saya tidak tahu, reflektif, tidak pasti, jika Anda mau?

sentence2: seorang pahlawan tampaknya sedikit ... saya tidak tahu, tidak pasti, atau bijaksana ...


sentence1: ``Tentu saja, legiun itu sendiri cenderung memberi makan pola tersebut dengan mendorong, jika tidak mengharuskan, pembicaraan ganda.

sentence2: ``Tentu saja, legiun itu sendiri didorong oleh dorongan, bukan dengan menuntut pembicaraan ganda.


sentence1: jika mattias menemukan gudang kapal, mengapa dia tidak mencoba dan menyergap kita?

sentence2: jika mattias menemukan benjolan, mengapa dia menyerang kita?


sentence1: tidak bisa menjadi pria normal. tidak, dia seorang pembunuh.

sentence2: dia tidak bisa menjadi pria biasa.


sentence1: da vis: aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: kami disuruh datang ke sini untuk mencari pencerahan.

sentence2: mereka mengirim kami ke sini untuk mencari pencerahan.


sentence1: vampir mati berlebihan, tapi ya.

sentence2: vampir mati tidak penting, tapi ya.


sentence1: hei, markie, kamu baik-baik saja?

sentence2: marki, oke?


sentence1: jika saya melakukannya, saya tidak akan kembali.

sentence2: jika ya, saya tidak akan kembali.


sentence1: merasa ... lemah, kan?

sentence2: Anda merasa ... lemah, kan?


sentence1: sara apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: baik, hanya berhati-hati bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: baik, setidaknya berhati-hatilah tentang bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: aku membawamu masuk.

sentence2: aku harus menjemputmu.


sentence1: selamat jalan, juara.

sentence2: bentuk yang bagus, juara!


sentence1: Saya berharap untuk pergi ke kota malam ini.

sentence2: Saya berharap saya bisa masuk ke kota hari ini.


sentence1: ya, kembali ketika saya berkencan dengan zack.

sentence2: ya, saat aku berkencan dengan zack.


sentence1: Anda perlu memastikan bahwa mereka memiliki panduan yang konstan dan tepat.

sentence2: Anda harus memastikan mereka berada di bawah manajemen yang konstan dan tepat.


sentence1: sekarang, ketika Anda memahaminya, Anda tidak hanya akan memenangkan satu turnamen.

sentence2: sekarang Anda tidak hanya memenangkan turnamen ini.


sentence1: saya tidak melihat Anda di ... siang hari dalam waktu yang lama.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: adakah yang membahas kemungkinan menyerah? - apakah sudah dipertimbangkan?

sentence2: adakah yang memperhitungkan... kemungkinan menyerah?


sentence1: memiliki kru darat di sana untuk mengkonfirmasi kondisi pesawat.

sentence2: beri tahu kru Anda untuk mengonfirmasi status pesawat.


sentence1: itu gambar orang yang tidak kukenal

sentence2: itu foto orang yang tidak kukenal.


sentence1: dia meringis karena bingung pada cangkir tehnya, mengalihkannya ke tangan kanannya, dan memutar-mutarnya sebelum meminumnya.

sentence2: dia meringis mati rasa ke dalam cangkir, meletakkannya di tangan kanannya, dan mengguncangnya sambil berpikir.


sentence1: 'tidak sedikit, Yang Mulia,' jawabnya dengan suara dingin.

sentence2: ''Tidak sama sekali, Yang Mulia,'' jawabnya dengan suara dingin.


sentence1: saya akan segera berusia 40 tahun.

sentence2: tapi aku lelah... aku akan segera berumur 40 tahun.


sentence1: sofia Anda dan saya perlu bicara.

sentence2: sofia, kita perlu bicara.


sentence1: dan dia menunjuk ke layar, dia berkata, ``dia dalam pertarungan api itu. ''

sentence2: dan dia menunjuk ke layar dan berkata, ``dia dalam baku tembak itu. ''


sentence1: rasa lapar dan haus kemudian kembali, menyerap semua perhatian dan pertimbangan lainnya.

sentence2: kemudian datang siksaan kelaparan dan kehausan, dan dikonsumsi oleh semua masalah dan masalah.


sentence1: tujuan kunjungan saya, adalah untuk menghancurkan pemberontak masyarakat bunga merah.

sentence2: alasan kunjungan saya ke sini adalah untuk menghancurkan pemberontak palang merah kolektif.


sentence1: Saya berharap Anda pulang untuk makan malam.

sentence2: aku menunggu makan malammu.


sentence1: ya, saya hanya berpikir saya akan datang untuk mengajak mereka berkeliling. jadi mereka tahu tidak ada yang perlu ditakuti.

sentence2: jadi saya pikir saya akan mengajak mereka berkeliling... dan menunjukkan kepada mereka bahwa mereka tidak perlu khawatir.


sentence1: dia akan keluar dan menghadapi klay, dan memberikan semua yang dia miliki untuk menang.

sentence2: dia akan pergi ke sana, dia akan melawan klay dan dia akan melakukan apa yang dia bisa untuk menang.


sentence1: pria itu memakaikanku topi jerami dan kotoran...... dengan wig belanak dan terusan.

sentence2: saya ada di sana dengan topi jerami...... dari wig dan overall.


sentence1: viagra 50 mg tablet orodispersible

sentence2: viagra 50mg tablet orodispersible


sentence1: tidak ada relung lingkungan yang akan terancam dengan menghancurkan struktur kayu kecil kami.

sentence2: pembongkaran struktur kayu kecil kami tidak akan terancam oleh ceruk ekologis mana pun.


sentence1: seseorang berpikir Anda lakukan.

sentence2: seseorang berpikir dia melakukannya.


sentence1: saya sangat muak dengan ini!

sentence2: aku benar-benar muak.


sentence1: tapi tidak ada jejak reruntuhan.

sentence2: tapi tidak ada tanda-tanda puing-puing.


sentence1: dan kemudian ketika semuanya datang bersama-sama ...

sentence2: dan ketika semuanya turun...


sentence1: terlihat seperti beberapa hal yang cukup keren.

sentence2: terlihat seperti beberapa hal yang baik.


sentence1: server file openafs mungkin tidak berfungsi!

sentence2: file openafs tidak mungkin berfungsi!


sentence1: dia sabar dan lembut.

sentence2: sabar dan baik hati.


sentence1: ayahmu mas petarung yang hebat, tapi dia hanya bertahan afea > detak jantung.

sentence2: ayahmu adalah seorang pejuang yang hebat, tetapi dia hanya bertahan beberapa detik.


sentence1: Pak. menempatkan orang ini di atas meriam.

sentence2: menempatkan dia di kanon.


sentence1: dan apakah dia juga memberitahumu bagaimana dia duduk di wajahku, jalang?

sentence2: apakah dia memberitahumu bagaimana dia menginginkannya, jalang?


sentence1: dia sakit, dan Anda tidak peduli.

sentence2: dia sakit, dan kamu tidak peduli.


sentence1: kerry, apa yang terjadi?

sentence2: kerry, apa yang terjadi?


sentence1: manfaat dicatat saat diberikan atau dibayarkan.

sentence2: manfaat dicatat pada saat diterima atau dibayar.


sentence1: ketika orang lain mendapatkannya, bertaruh rumah.

sentence2: jika orang lain mendapatkannya, Anda bertaruh bank.


sentence1: seorang pria besar bertopi koki bertemu dengannya di portal.

sentence2: ada seorang pria besar bertopi koki.


sentence1: diberikan secara intramuskular ke otot deltoid.

sentence2: diberikan secara intramuskular ke deltoid.


sentence1: lalu katakan padaku apa yang membuatmu membuat sumpah seperti itu.

sentence2: maka saya meminta Anda untuk memberi tahu saya apa yang membuat Anda mengambil sumpah ini.


sentence1: Aku belum pernah melihat tempat ini di siang hari.

sentence2: saya belum pernah melihat tempat ini sebelumnya.


sentence1: Anda akan baik-baik saja, sobat.

sentence2: itu akan baik-baik saja, sobat.


sentence1: dunia hukum tampaknya sepenuhnya penuh dengan laki-laki.

sentence2: dunia hukum penuh dengan laki-laki.


sentence1: phobos telah muncul dari gerhananya, dan sekarang jatuh menuju cakrawala yang akan dicapainya dalam waktu kurang dari satu jam.

sentence2: phobos keluar dari gerhana, turun ke cakrawala yang seharusnya dia sentuh dalam waktu kurang dari satu jam.


sentence1: dalam hal ini, intensitas cahaya harus dikoreksi sebagaimana mestinya.

sentence2: dalam kasus seperti itu, intensitasnya harus disesuaikan.


sentence1: hingga baru-baru ini, badan yang bertanggung jawab atas penunjukan hanya mengambil keputusan untuk memperpanjang masa jabatan direktur yang sedang menjabat.

sentence2: sampai saat ini, otoritas pengangkatan memperpanjang masa jabatan direktur yang ada dengan keputusan.


sentence1: salah satu anggota suku yang terkena, reuben lamebull...... membuat beberapa ancaman yang cukup serius terhadap malcolm.

sentence2: salah satu dari mereka yang terlibat, reuben brown's reuben, benar-benar mengancam malcolm.


sentence1: bayi terlihat baik-baik saja pada USG, tetapi Anda melihat sedikit.

sentence2: bayi terlihat baik pada USG, tetapi respons Anda lebih lemah.


sentence1: pengambilan sampel dilakukan setelah berkonsultasi dengan pekerja dan/atau wakilnya dalam pengusahaan.

sentence2: pengambilan sampel harus dilakukan dengan berkonsultasi dengan staf atau perwakilan mereka dalam usaha tersebut.


sentence1: ketika Anda datang kepada saya dengan proposisi ini, saya menyadari bahwa mungkin konsepsi saya dapat dihidupkan kembali.

sentence2: dan ketika Anda datang dengan proposal saya, saya menyadari bahwa ide saya pada akhirnya akan terwujud.


sentence1: Yang Mulia telah menunjukkan minat yang besar pada mr. nasib merrick.

sentence2: Yang Mulia sangat tertarik dengan nasib john merrick.


sentence1: || Pasal 23 (5) huruf kedua ___

sentence2: | | pasal 23 (5), sub ayat kedua


sentence1: cordelia membanting pintu hingga tertutup pada penjaga di koridor, melonjak ke depan.

sentence2: cordelia membanting pintu di depan wajah para penjaga di koridor dan menerjang ke depan.


sentence1: dan jika Anda tidak menemukan siapa pun, saya ingin Anda masuk ke mobil Anda ...... dan pergi ke kantor sheriff.

sentence2: dan jika Anda tidak menemukan siapa pun, saya ingin Anda duduk di dalam mobil dan pergi ke stasiun.


sentence1: apakah pembunuhan mulai hari ini?

sentence2: apakah ini tentang pembunuhan?


sentence1: bau adalah apa yang benar-benar membuat Anda, meskipun.

sentence2: apa yang Anda benar-benar menulis tentang adalah bau.


sentence1: Nah, jika hidup tidak memiliki tujuan, mengapa tidak mengejarnya saja?

sentence2: jadi, jika hidup tidak memiliki tujuan, mengapa tidak mempersingkatnya?


sentence1: saya akan menunjukkan yang asli segera

sentence2: saya akan menunjukkan kepada Anda segera.


sentence1: jujur, kami tidak memiliki petunjuk.

sentence2: terus terang, kami tidak tahu.


sentence1: Tuan-tuan, kita harus mengakhirinya.

sentence2: Tuan-tuan, kita harus pergi.


sentence1: saya tidak heran jika dia menyerah, segera setelah ada penawaran pembelian yang memenuhi syarat.

sentence2: Saya tidak akan terkejut jika dia menjualnya secepat mungkin.


sentence1: itu satu, dua dan tembak tiga, atau satu, dua, tiga lalu tembak?

sentence2: 1, 2, dan 3 tembakan? atau 1, 2, 3, tembakan.


sentence1: sendirian di kamar dengan lazar, xar mempertimbangkan untuk memanggil patryn lain untuk berjaga-jaga.

sentence2: ketika dia sendirian di kamar dengan lazar, xar mempertimbangkan sejenak apakah dia harus memanggil patryn lain untuk berjaga-jaga.


sentence1: apakah ada yang memanggil ambulans?

sentence2: panggil ambulan!


sentence1: berapa kali aku harus memberitahumu.

sentence2: berapa kali aku harus memberitahumu?


sentence1: tidak tidak. aku sangat menyesal, sayang.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: baik, saya pikir, jika mereka...

sentence2: maksud saya, jika...


sentence1: menguji orang.

sentence2: saya sedang menguji orang.


sentence1: i-saya hanya berpikir kita semua harus pergi bersama-sama.

sentence2: Saya pikir kita harus pergi bersama.


sentence1: itu sekelompok omong kosong.

sentence2: itu sekelompok omong kosong.


sentence1: Anda tahu mengapa mereka masih menahan saya?

sentence2: kenapa mereka menahanku disini?


sentence1: dekan, hei, ambil ini.

sentence2: dekan, dengarkan ini.


sentence1: menjalankan rekaman keamanan yang diambil dari lab.

sentence2: rekaman pengawasan dari laboratorium.


sentence1: kompetisi akan segera dimulai.

sentence2: kompetisi telah dimulai.


sentence1: kita sedang memimpin kapal ini!

sentence2: kita menjalankan kapal ini.


sentence1: itu murah hati dalam ukuran dan dihias dengan mewah.

sentence2: dia murah hati dan mewah.


sentence1: kita sedang...... percakapan yang sangat menyenangkan.

sentence2: kami memiliki percakapan yang cukup menyenangkan.


sentence1: lihat, dalam bisnis saya Anda dikelilingi ... oleh kesepian dan finalitas.

sentence2: dalam profesi saya, saya dikelilingi oleh ... kesendirian dan kemahiran.


sentence1: seperti menyentuh seorang wanita akan membunuhmu!

sentence2: seolah-olah sentuhan wanita itu akan membunuhmu!


sentence1: amy: aku tidak ingin ayah menyakiti ibu lagi.

sentence2: Aku tidak ingin ayah terus menyakiti ibunya.


sentence1: seperti yang Anda katakan, itu adalah masalah yang terjadi bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: seperti yang Anda katakan, itu adalah masalah bertahun-tahun sebelumnya.


sentence1: namun mereka memungkinkan dia dan foamfollower untuk melanjutkan perjalanan mereka.

sentence2: namun, mereka memungkinkan perjanjian dan pengikut busa untuk melanjutkan perjalanannya.


sentence1: satu jam kemudian, kumpulan itu duduk di tribun di alun-alun pusat.

sentence2: satu jam kemudian mereka sendirian di alun-alun pusat.


sentence1: seberapa sia-sia kita tadi malam?

sentence2: bagaimana kita kemarin?


sentence1: prig yang luar biasa!

sentence2: moralitas yang luar biasa!


sentence1: terbang hebat, ayah!

sentence2: penerbangan yang bagus, ayah!


sentence1: ``Baru berusia enam belas tahun, Pak,''

sentence2: ``Saya baru saja mendapat 16, tolong, Pak. ''


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya apa yang dikatakan kapten dalam pidatonya, percayalah, itu bahkan tidak dapat mengingat satu kata pun.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya apa yang dikatakan kapten dalam pidatonya, saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya tidak ingat sepatah kata pun.


sentence1: cita rasa yang khas ditentukan oleh rasa yang berbeda dari bahan-bahan yang dibawa keluar dan dipegang oleh campuran rempah-rempah.

sentence2: berbagai rasa bahan, ditonjolkan dan dikaitkan dengan rempah-rempah, memberikan rasa khas pada produk ``panforte di siena ''.


sentence1: dan sekarang dengan sangat senang...... aku kembali lagi ke panggung konser salah satu milik juilliard, lyla novacek.

sentence2: dan sekarang dengan senang hati...... saya selamat datang kembali ke panggung konser...... lulusan julliard, lyla nov.


sentence1: Anda sudah mengatasi ketakutan Anda. kehilangan adikmu, ingat?

sentence2: tapi kamu telah mengatasi rasa takut kehilangan adikmu


sentence1: gadis hitam tidak tahu apa-apa tentang tidak ada kepala.

sentence2: punggung hitam tidak tahu apa-apa tentang merokok.


sentence1: mynir membawa mereka ke aula penonton yang gelap.

sentence2: mynir membawa mereka ke ruang resepsi yang gelap.


sentence1: buka bungkusnya dan taruh di jalan. bagus dan lambat.

sentence2: membuka tas dan membuangnya perlahan di jalan.


sentence1: ``baiklah,'' kata calhoun setuju.

sentence2: ``baiklah, '' calhoun setuju.


sentence1: dia benar-benar jahat. saya minta maaf tentang ini, mr. wayne.

sentence2: saya minta maaf, pak. wayne. aku akan segera kembali.


sentence1: Anda yakin itu? '

sentence2: apa kau yakin tentang ini? ``


sentence1: saya tidak tahu, saya tidak ingat.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dan juga keluarganya.

sentence2: bahkan keluarganya.


sentence1: tidak bercanda. saya tidak tahu saya harus pergi ke sekolah kedokteran untuk menjadi seorang ibu.

sentence2: saya tidak tahu saya harus pergi ke kedokteran untuk menjadi ibu yang baik.


sentence1: baik, Anda tahu, saya sedang melewati beberapa sampah...... di loteng beberapa hari yang lalu, dan saya melihat kotak ini berlabel ``guci.``

sentence2: Anda tahu, saya sedang mengambil beberapa sampah di loteng ...... ketika saya melihat kotak itu, dan itu mengatakan `` toples. ''


sentence1: solomon: bersiap untuk menembak.

sentence2: siap menembak.


sentence1: dan aku datang untuk meminta bantuanmu!

sentence2: dan aku datang untuk menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: pegang benteng, amigo,

sentence2: menjaga benteng, amigo.


sentence1: apakah melihat wujud asliku membuatmu takut!?

sentence2: apakah kemiripan saya yang sebenarnya membuat Anda takut?


sentence1: 'mungkin,' Waylander mengakui.

sentence2: 'mungkin,' kata waylander.


sentence1: hakim ini kemungkinan besar akan memberikan sidang baru.

sentence2: hakim ini akan memulai sidang baru dengan probabilitas tertinggi.


sentence1: Aku akan memberitahunya bahwa aku sedang melakukan pekerjaan sialanku.

sentence2: saya akan memberi tahu mereka bahwa saya hanya melakukan pekerjaan saya.


sentence1: peserta pelatihan membutuhkan tujuan, hadiah untuk diperjuangkan.

sentence2: pengejaran membutuhkan target, hadiah yang akan mereka perjuangkan.


sentence1: lakukan apa yang saya katakan, dan besok Anda akan tertawa tentang ini di country club Anda.

sentence2: besok Anda akan menertawakan semua yang ada di klub wol.


sentence1: rumah sebelah ada tanda dijual, ditumbuhi rumput, kosong.

sentence2: ada plakat di pintu sebelah, ditumbuhi rumput, ada kekosongan.


sentence1: reaktogenisitas lebih tinggi pada anak-anak yang menerima vaksin pertusis sel utuh secara bersamaan.

sentence2: reaktivitas yang lebih tinggi ditemukan pada anak-anak yang secara bersamaan menerima vaksin pertusis di seluruh sel.


sentence1: siapa yang akan Anda lawan dan memiliki peluang menang yang layak, gorila berbulu perak besar berbulu atau kijang thomson?

sentence2: gorila perak berbulu besar yang gemuk... atau gazelle thompson?


sentence1: ayah, apakah kamu bangun?

sentence2: ayah, apakah kamu di atas?


sentence1: (menangis) ini semua salahmu.

sentence2: itu semua salahmu.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya memilikinya di tempat pertama.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu mengapa saya memilikinya.


sentence1: suatu hari ketika dia meninggal, Anda akan memiliki kendali atas kepemilikan keluarga.

sentence2: ketika suatu hari dia meninggal, Anda akan memiliki kendali atas harta keluarga.


sentence1: Anda ditahan atas perintah lntendant.

sentence2: Anda ditahan.


sentence1: Anda sialan 'melihat itu?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: miguel portas dan luisa morgantini, atas nama kelompok gue/ngl, tentang situasi di lebanon (b6-0183/2005).

sentence2: miguel portas dan luisa morgantini, atas nama kelompok gue / ngl, tentang situasi di libanon (b6-0183 / 2005).


sentence1: Saya sedikit khawatir berada di lokasi syuting porno itu karena saya mulai merasa seperti seorang ginekolog.

sentence2: tapi saya harus memberitahu Anda, saya sedikit khawatir berada di lokasi syuting, karena saya mulai merasa seperti seorang ginekolog.


sentence1: mungkin itu hanya sifat manusia

sentence2: mungkin itu sifat manusianya yang sebenarnya.


sentence1: pasal 2 peraturan no 1408/71, (5) yang mendefinisikan orang-orang yang dilindungi, mengatur, dalam ayat 1:

sentence2: Pasal 2 Peraturan Nomor 1408/71 (5) yang mengatur tentang kegiatan pribadi, mengatur sebagai berikut dalam ayat 1:


sentence1: tolong tinggal sebentar

sentence2: tolong, tinggal sebentar.


sentence1: menyelaraskan konten sel ke kiri tengah sel

sentence2: menyelaraskan isi sel ke tengah kiri.


sentence1: apa kamu, komputer galaksi?

sentence2: semua jenis komputer galaksi?


sentence1: dia berhenti mendengar derap langkah kaki di jalan setapak.

sentence2: dia membungkamnya dengan derap langkah kaki di jalan setapak.


sentence1: jika Anda tidak dapat menerima dunia ini, maka Anda harus kembali tidur.

sentence2: tapi jika kamu tidak bisa menerimanya, lebih baik kamu tidur lagi.


sentence1: cathinone sintetis telah semakin dilaporkan melalui sistem peringatan dini dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: selama beberapa tahun terakhir, sistem peringatan dini telah dilaporkan dalam peningkatan tingkat katarsis sintetis.


sentence1: salah satu dari kami telah membuat rencana.

sentence2: salah satu dari kita akan mencari tahu rencana.


sentence1: Saya hanya berharap iblis akan melakukannya dengan cara yang tidak terlalu menjijikkan. baiklah, ayo.

sentence2: saya berharap iblis akan melakukannya dengan tidak terlalu tidak menyenangkan.


sentence1: mari kita buang kemudian dengan basa-basi ini, dan biarkan aku pergi.

sentence2: mari kita dapatkan finalis ini, dan biarkan aku pergi.


sentence1: Di sarang lebah atau sarang semut, hanya ada satu ratu.

sentence2: selalu ada satu ratu di sarang, atau sarang semut.


sentence1: Anda tidak akan berdebat mengapa kasus ini ada di bawah Anda?

sentence2: Anda tidak akan menebak mengapa kasus ini di bawah level Anda?


sentence1: saya pikir saya akan menyebutnya kejutan.

sentence2: saya pikir dia shock.


sentence1: kami menemukan banyak korespondensi dengan sebuah perusahaan bernama atama security & protection.

sentence2: kami menemukan banyak korespondensi dengan perusahaan bernama


sentence1: mungkin juga jika si pembunuh mengetahui kapal, eh, mereka mencari tanda-tanda kapal tidak digunakan.

sentence2: mungkin juga si pembunuh mengenal kapal-kapal itu, dan dia sedang mencari kapal untuk tidak digunakan.


sentence1: hank tidak peduli dengan keselamatannya, tapi percayalah, aku peduli.

sentence2: hank tidak peduli dengan keamanannya, tapi dia peduli.


sentence1: itu memaksa saya untuk meningkatkan rencana saya, tetapi apa yang saya katakan kepada polisi itu benar.

sentence2: itu membuatku mengubah rencanaku, tapi aku tidak berbohong kepada polisi.


sentence1: saya pikir salah satu dari mereka akan terlihat bagus di carla,

sentence2: saya pikir salah satu dari mereka akan terlihat bagus di karl.


sentence1: Saya akan menyebutkannya sebelumnya, tetapi itu bukan waktu yang tepat.

sentence2: saya akan sebutkan sebelumnya, tapi itu bukan waktu yang tepat.


sentence1: ``Apa yang terjadi, nyonya lilin cuaca? ''

sentence2: 'ada apa, nyonya lilin cuaca? '


sentence1: itu pasti sangat sulit.

sentence2: itu pasti terlalu keras.


sentence1: tentu, pergi mencari dia bantuan, ..tapi, demi Tuhan, elliot, Anda harus melepaskan diri.

sentence2: tentu saja, cari bantuannya, tapi demi Tuhan, elliot, kau harus lepas.


sentence1: Komandan, duduklah.

sentence2: halo, komandan. silahkan duduk.


sentence1: aku mendapatkan perhatianmu akhirnya.

sentence2: setidaknya aku mendapat perhatianmu.


sentence1: dan saya minta maaf, tapi pernyataan itu adalah selamat tinggal.

sentence2: saya mencoba mengatakan sesuatu secara dramatis, dan saya minta maaf, tetapi pesannya adalah ``selamat tinggal. ''


sentence1: mereka berjuang dengan baik untuk orang-orang spiritual.

sentence2: orang-orang spiritual bertempur dengan gagah berani.


sentence1: aku tahu sulit bagimu untuk mengerti...

sentence2: aku tahu sulit bagimu untuk mengerti.


sentence1: aku... kurasa itu sedikit gila.

sentence2: itu mungkin sedikit bodoh.


sentence1: akankah seseorang tolong periksa untuk melihat ... ''

sentence2: bisa seseorang tolong periksa... ``


sentence1: direkayasa dalam setengah jam.

sentence2: Anda bisa melakukannya dalam setengah jam.


sentence1: Maksudku, jika kamu tidak ingin berbicara denganku,

sentence2: jika Anda tidak ingin berbicara dengan saya, mengapa Anda mengundang saya?


sentence1: memperebutkan makanan busuk, seperti binatang buas!

sentence2: mereka berjuang untuk daging busuk, seperti binatang buas!


sentence1: saya menunjukkan foto-foto mereka,

sentence2: saya menunjukkan kepada mereka foto mereka.


sentence1: obat jambu biji berry dalam bentuk aerosol.

sentence2: obat jambu biji dalam bentuk aerosol.


sentence1: Tanpa bukti, anak-anak menerima apa yang dikatakan orang tua mereka, apa yang dikatakan dokter mereka.

sentence2: anak-anak diambil tanpa bukti segala sesuatu yang dikatakan orang tua atau dokter mereka.


sentence1: lihat, tidak ada yang mengharapkan ini menjadi mudah... kami bekerja sama setelah begitu dekat.

sentence2: tidak ada yang bilang itu akan mudah... bekerja sama saat kita begitu dekat.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan bercerai.

sentence2: kamu bilang kamu ingin bercerai.


sentence1: penerbangan hankuk keluar, dan universitas hanyung dimungkinkan.

sentence2: angkatan udara keluar, dan bagaimana dengan universitas hanyung.


sentence1: ``Masa kecilnya di istana taur urgas membuatnya pemalu, dan dia mundur dari segala bentuk konfrontasi.

sentence2: ``masa kecil yang dihabiskan di istana taur urgasa telah membuat seorang pria malu pada rasa takut, dan dia menghindari konfrontasi apapun.


sentence1: myrtis tidak memberikan layanan yang telah dibayarnya dan pembalasan cythen dapat diharapkan dalam beberapa cara berbeda.

sentence2: myrtis tidak memberikan layanan yang dia telah dibayar, dan sejak cythen, dia diharapkan untuk membalas dendam di beberapa arah yang berbeda.


sentence1: ``bahkan mungkin mobil patroli. ''

sentence2: ''Mungkin ada patroli polisi. ''


sentence1: 'bisa tujuh ratus lima puluh,' kebobolan conina.

sentence2: 'mungkin hanya dua ratus lima puluh,' conina mengakui.


sentence1: tidak ada yang melihat gambar itu!

sentence2: tidak ada yang akan melihat gambar!


sentence1: ya, itu indah, dan Anda cantik, dan kami tidak ingin mengubah satu hal pun tentang Anda.

sentence2: tapi sekarang kita, dan dia luar biasa! ya, dia cantik, dan kamu juga cantik.


sentence1: erij melepaskan rambutnya.

sentence2: erij menjatuhkan rambutnya.


sentence1: di setiap hidangan harus ada maksimal lima bahan.

sentence2: setiap makanan mengandung lima bahan teratas.


sentence1: pematung. dia membuat... seperti ibumu.

sentence2: dia adalah seorang pematung, melakukan apa yang ibumu lakukan.


sentence1: sepertinya tidak ada lagi pasien yang menunggu.

sentence2: sepertinya sudah tidak ada pasien lagi.


sentence1: sulit untuk menyingkirkan hutan tahan api, maebh, kan?

sentence2: Luka yang tahan api sulit dihilangkan ya maebh?


sentence1: pada saat yang sama, pemblokiran pembayaran harus dipastikan untuk rekening tabungan gedung semua peserta tabungan gedung.

sentence2: pada saat yang sama, penutupan rekening tabungan konstruksi semua peserta tabungan konstruksi harus dilakukan.


sentence1: john mencengkeram dasbor dengan kedua tangan dan menatap jalan raya dengan mata terbelalak.

sentence2: john meraih dasbor dengan kedua tangan dan menatap jalan raya di depannya.


sentence1: untuk pergi. kami akan berhubungan. menelepon Anda.

sentence2: ayo, kita akan berhubungan.


sentence1: rumah sakit catharina.

sentence2: rumah sakit katarina.


sentence1: ketika dia mendapat kesempatan rod berkata, jimmy?

sentence2: rod bertanya padanya, ``jimmy?


sentence1: Anda bukan pasangan yang basah kuyup, bung.

sentence2: kamu bukan teman, budgie.


sentence1: apa yang mereka sebut satu sama lain.

sentence2: begitulah mereka menyebut diri mereka sendiri.


sentence1: dia membuat Anda pada yang satu itu, bung.

sentence2: dia menangkapmu sekarang, bung.


sentence1: saya merasakan semacam kedamaian pada akhirnya.

sentence2: akhirnya saya merasakan kedamaian tertentu.


sentence1: 'kamu tahu apa yang kamu lakukan? ' kata mark sambil melihatku.

sentence2: 'kamu tahu apa yang kamu lakukan?' tanya mark ketika dia melihatku.


sentence1: ``Baiklah,'' katanya, pura-pura tidak peduli.

sentence2: ``baiklah,'' katanya datar.


sentence1: persyaratan teknis rentang frekuensi kepadatan spektral daya rata-rata maksimum (e.i.r.p)

sentence2: persyaratan teknis kepadatan spektral maksimum kinerja menengah (e.i.r.p.)


sentence1: Yah, aku harus mendapatkan dia sebelum dia sampai ke saya.

sentence2: maka saya harus mendapatkan dia sebelum dia melakukannya.


sentence1: tanganmu indah.

sentence2: untuk sean hannity, tanganmu menyenangkan.


sentence1: saya tidak punya siapa-siapa untuk merencanakan penggerebekan saya.

sentence2: saya tidak punya siapa pun yang merencanakan penggerebekan.


sentence1: kalkun hari ini adalah contohnya, atau rusia, atau asia pada tahun 1997-98.

sentence2: turki, kemarin rusia dan 1997-98 asia bisa menjadi contohnya.


sentence1: dengarkan, bahkan jika kau menyuruhku pergi, aku...

sentence2: dengarkan, bahkan jika kamu menolakku, aku akan...


sentence1: bagaimana jika seseorang melangkah di dalamnya sebelum itu?

sentence2: dan bagaimana jika seseorang masuk pada saat yang sama?


sentence1: jika ori sedang membangun supergate, maka kita mungkin tidak punya banyak waktu.

sentence2: jika ori sedang membangun gerbang super baru, kita mungkin tidak punya banyak waktu.


sentence1: kami akan meledakkan diri di gerbang depan jika Anda berubah pikiran.

sentence2: menari di gerbang depan jika Anda berubah pikiran


sentence1: bertanya mengapa tidak lagi; saya punya jawaban.

sentence2: tanya lagi kenapa tidak.


sentence1: tentu saja tidak, bodoh. ibu meninggal.

sentence2: tentu saja tidak, bodoh.


sentence1: kamu terlalu cantik untuk hal-hal seperti itu.

sentence2: kamu terlalu cantik.


sentence1: kenapa harus ikut campur?

sentence2: kenapa kau terlibat?


sentence1: semua yang saya harap Anda sudah tahu.

sentence2: Saya berasumsi Anda sudah tahu semua ini.


sentence1: cukup transfer uang ke rekening.

sentence2: masukkan saja uangnya ke dalam rekening.


sentence1: kamu sudah berlatih?

sentence2: apakah kamu sudah mempraktekkannya?


sentence1: wesley, apakah kamu mengerti? apa yang terjadi?

sentence2: wesley, kamu mengerti?


sentence1: banyak kenangan di dalamnya.

sentence2: ada banyak kenangan di dalam kotak itu.


sentence1: Anda tahu, saudara saya menyukai Anda.

sentence2: saudaraku menyukaimu.


sentence1: mereka akan menjadi kecil. hanya anak-anak di matamu.

sentence2: mereka kecil, seperti anak-anak, di matamu.


sentence1: apakah Anda pernah pergi ke kelompok pendukung yang saya sarankan?

sentence2: apakah Anda pergi ke kelompok pendukung yang saya ceritakan?


sentence1: sebagai teman kuliah, izinkan saya menanyakan ini,

sentence2: maka izinkan saya bertanya kepada Anda sebagai teman.


sentence1: ``Bisnis seperti biasa.

sentence2: ``bekerja seperti biasa.


sentence1: Bapak. ladang, kami memiliki seorang wanita hilang yang kami sangat khawatirkan untuk keselamatannya.

sentence2: Bapak. ladang, kami khawatir tentang satu wanita yang hilang.


sentence1: ``Kami membenci peperangan.

sentence2: ``Kami membenci perang.


sentence1: jangan biarkan itu menyeretmu ke bawah

sentence2: # jangan biarkan itu menyeretmu #


sentence1: salah satu caranya adalah dengan duduk dan mendengarkan dan menunggu mangsa Anda membuat suara.

sentence2: salah satu cara untuk duduk dan mendengarkan.


sentence1: Karena itu sudah mati, nak.

sentence2: karena dia sudah mati, nak.


sentence1: apakah semua yang Anda pedulikan untuk mengejar dolar yankee? ''

sentence2: adalah satu-satunya hal yang Anda pedulikan adalah dolar? ``


sentence1: jared: dude berbicara bahasa jepang.

sentence2: orang itu berbicara bahasa jepang.


sentence1: ibu sedang menyiapkan makan malamnya.

sentence2: ibu membuatkannya makan malam.


sentence1: dia jatuh ke kematiannya mengejarmu, bukan?

sentence2: dia bunuh diri saat mengejarmu, bukan?


sentence1: etalase dan penghitung berpendingin (menggabungkan unit pendingin atau evaporator):

sentence2: lemari es dan pulsa (dengan unit pendingin built-in atau perangkat evaporator):


sentence1: dia mengendurkan cengkeramannya di tenggorokannya tetapi tidak melepaskannya.

sentence2: dia melepaskan cengkeramannya di lehernya, tapi dia tidak melepaskannya.


sentence1: dr weir, ada serangan di manara. - pihak athosian datang dengan terluka.

sentence2: dokter weir, telah terjadi / serangan di manaria. / - athosians kembali dengan yang terluka.


sentence1: tidak ada yang bisa dikenali dari elang cessna yang dulu cantik kecuali ekornya.

sentence2: tidak ada yang tersisa dari hawick cessna yang indah kecuali ekornya.


sentence1: "Awas, Nak," balas aahz, menyenggolku dengan sikunya.

sentence2: ``Awas, Nak,'' kata aahz sambil menyenggol sikuku.


sentence1: melakukan sedikit riset sendiri.

sentence2: saya telah melakukan penelitian saya sendiri.


sentence1: jika Anda ingin tahu apa yang dikatakan pelanggan kami, Anda akan menemukan pilihan testimonial di situs web kami.

sentence2: jika Anda ingin tahu apa pendapat pelanggan kami tentang hal itu, di situs web kami, Anda akan menemukan pilihan referendum.


sentence1: astaga, poppy, itu penilaian pada hari senin. aku harus bersiap-siap!

sentence2: neraka, poppy, saya memiliki kendali pada hari Senin, saya harus bersiap-siap.


sentence1: 74 jelaslah bahwa interpretasi yang diberikan dalam penilaian ini dari pasal 9 arahan tidak bertentangan dengan kewajiban itu.

sentence2: 74 dalam hal itu, cukup dikatakan bahwa penafsiran pasal 9 dalam putusan itu bertentangan dengan kewajiban itu.


sentence1: terutama di depan seseorang yang saya mengerti terluka cukup parah pada tur tugas pertamanya. ''

sentence2: terutama di depan seseorang yang - menurut apa yang saya tahu - terluka parah dalam tugas pertamanya. ``


sentence1: biaya hosting, operasional dan pemeliharaan termasuk dalam biaya yang relevan untuk pengoperasian sistem imi.

sentence2: biaya administrasi, operasi dan pemeliharaan termasuk dalam biaya yang relevan dari pengoperasian sistem untuk pertukaran informasi di pasar internal.


sentence1: mereka terinfeksi, bukan?

sentence2: dia terinfeksi, kan?


sentence1: rumah kejahatan kecil yang panas ini adalah rumah bagi kelompok yang sangat jahat...... dari individu yang dikenal secara lokal sebagai kelompok liar.

sentence2: rumah kejahatan kecil yang terbakar ini adalah rumah bagi kelompok kriminal ...... seorang individu, di lingkungan yang dikenal sebagai anak laki-laki liar.


sentence1: aku mengundang arman setelah glenn pingsan, tapi dia tidak ada hubungannya dengan ini.

sentence2: saya mengundang arman ketika glenn jatuh, tapi dia tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: dia membungkuk, memberi isyarat kepada willett untuk duduk, dan mulai berbicara tiba-tiba dalam bisikan aneh yang dia coba jelaskan sejak awal.

sentence2: dengan busurnya dia memanggilnya untuk duduk, dan tiba-tiba dia berbicara dengan bisikan aneh yang telah dia coba jelaskan sejak awal.


sentence1: energi kemudian harus ditransfer melalui jaringan sesuai dengan hasil perhitungan mco.

sentence2: kekuasaan kemudian harus dilimpahkan pada jaringan sesuai dengan hasil perhitungan yang dilakukan oleh badan konsensus untuk interkoneksi pasar.


sentence1: suku israel akan melarikan diri dari tepi mesir.

sentence2: suku israel akan keluar dari penangkaran mesir.


sentence1: kamu di rumah sakit mana? aku akan... di sana.

sentence2: kamu di rumah sakit mana?


sentence1: pacarmu itu adalah wanita yang beruntung.

sentence2: temanmu pasti wanita yang sangat beruntung.


sentence1: maaf, itu tidak pantas. - tidak pantas.

sentence2: maaf, itu tidak pantas.


sentence1: dan Anda juga tidak akan pergi.

sentence2: dan Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya tidak punya suami. - aku bersikeras, kalau begitu.

sentence2: saya tidak punya suami.


sentence1: akankah jaksa tolong meringkasnya?

sentence2: apakah jaksa ingin menambahkan sesuatu?


sentence1: saya bosan latihan.

sentence2: saya bosan dengan olahraga.


sentence1: ``Apa yang bisa saya lakukan? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? ''


sentence1: dua kata terus datang kepada saya.

sentence2: saya masih mendapatkan dua kata.


sentence1: polisi atau nsa?

sentence2: polisi atau keamanan nasional?


sentence1: kontes ini rutin.

sentence2: kompetisi ini hanya rutinitas.


sentence1: rita mengalami stroke, stacia mengalami pendarahan otak.

sentence2: rita mengalami serangan jantung, stacia mengalami pendarahan di otak.


sentence1: panggil saja buzz man dan katakan padanya Anda punya rencana.

sentence2: jadi telepon saja orang ini dan katakan padanya kamu punya rencana lain.


sentence1: sehingga Anda tidak perlu berlari lagi.

sentence2: jadi Anda tidak perlu terus berlari.


sentence1: saya akan mengharapkan dia untuk menendang pintu sekarang.

sentence2: Saya berharap itu jatuh ke pintu sekarang.


sentence1: seorang bogeyman membutuhkan pintu seperti ikan membutuhkan sepeda!

sentence2: seorang bogeyman membutuhkan pintu seperti roda tiga.


sentence1: i-five menoleh dan menatapnya sejenak.

sentence2: i-five menoleh dan menatap temannya sejenak.


sentence1: Saya akan lebih baik jika orang berhenti bertanya bagaimana perasaan saya.

sentence2: akan jauh lebih baik jika orang berhenti bertanya bagaimana perasaanku.


sentence1: dia ingin semua orang tahu bahwa dia lolos begitu saja, untuk menunjukkan kepada semua orang betapa briliannya dia.

sentence2: dia ingin menunjukkan kepada semua orang betapa briliannya dia.


sentence1: itu tidak terlalu cepat, kan?

sentence2: ini tidak terlalu dini, kan?


sentence1: yang lain santai, kembali ke kenyamanan, dan hetharu tersenyum tegang.

sentence2: yang lain santai dan jatuh kembali ke dalam usaha mereka.


sentence1: si kepala desa memberi isyarat, dan jalan-jalan yang menurut marit tertidur begitu damai tiba-tiba hidup dengan patryn.

sentence2: sang pemimpin memberi isyarat, dan jalan-jalan yang menurut marit sedang tertidur dengan damai tiba-tiba dipenuhi dengan patryn.


sentence1: tidak ada yang menarik bagi michael di ruangan ini.

sentence2: tidak ada apa pun di ruangan ini yang harus dia minati.


sentence1: sehingga orang-orang tertarik padanya sepanjang waktu.

sentence2: orang tertarik padanya.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, dia lebih dari sekadar uang.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, dia lebih dari sekedar uang.


sentence1: kami berbicara selama lebih dari satu jam pagi ini.

sentence2: kami berbicara selama lebih dari satu jam.


sentence1: dulu film favorit saya, tapi sekarang pasti Anda punya surat. Oh tidak.

sentence2: itu dulunya adalah film favorit saya, tetapi sekarang harus menjadi cinta melalui internet.


sentence1: ketika saya pindah ke sini, saya berpikir, ``hebat, saya di luar kota besar.``

sentence2: ketika saya pindah ke sini, saya berpikir, ``hebat, akhirnya saya keluar kota. ''


sentence1: Maksudku, dia baik dan segalanya, tapi sedikit terlalu baik, jika kau tahu maksudku.

sentence2: dia baik dan semuanya, tetapi tiba-tiba tidak begitu baik, Anda tahu apa yang saya maksud?


sentence1: 'dan masih juara kelas welter...

sentence2: juara kelas welter tetap buck mcgee.


sentence1: seolah-olah memberi atau menahan pengakuan resmi adalah hidup atau mati bagi gagasan.

sentence2: seolah-olah memutuskan hidup dan mati dari sebuah gagasan untuk memberikan atau menolak pengakuan resmi.


sentence1: bahkan melalui kemarahannya yang mengamuk, ariaka masih dipaksa untuk mengagumi wanita yang, dari semua komandannya, paling dia andalkan.

sentence2: bahkan dalam hiruk-pikuk amarah, ariaka wajib mengagumi wanita yang dia andalkan sebagian besar tuannya.


sentence1: tidak, untungnya dia berhasil... setelah 6 bulan di rumah sakit.

sentence2: untungnya dia keluar dari itu, tapi enam bulan di rumah sakit sudah cukup.


sentence1: 12 ketentuan untuk sphc untuk diterapkan dibuat dalam segala hal di mana-mana syarat dan ketentuan.

sentence2: 12 sphc disesuaikan dengan kondisi umum yang diterapkan oleh segala sesuatu di mana-mana.


sentence1: hasil in vivo paling relevan untuk paparan manusia, karena hasil ini "mengesampingkan" hasil dari tes in vitro.

sentence2: hasil in vivo paling sesuai dengan efek pada manusia, karena hasil ini memiliki ``bobot lebih tinggi '' daripada tes in vitro.


sentence1: bata di satu sisi, kayu di sisi lain.

sentence2: bata kiri, kayu kanan.


sentence1: saya akan mengambil tawaran Anda ke meja.

sentence2: Aku akan menerima tawaranmu ke klub.


sentence1: maksud saya, saya tidak akan mengatakan ``mencuri. ''

sentence2: saya tidak akan mengatakan kita mencuri...


sentence1: beberapa batu favorit Anda dari rumah?

sentence2: batu favorit Anda dari rumah?


sentence1: sekarang, apakah kamu masih ingin datang?

sentence2: apakah kamu masih mau ikut denganku?


sentence1: atau unsub kami adalah benang merah.

sentence2: atau dia unsub kami.


sentence1: ini tidak ada hubungannya dengan penampilannya.


sentence1: Anda akan membuat masalah lebih buruk dan lebih buruk

sentence2: kamu hanya akan memperburuknya.


sentence1: tapi tunggu sebentar, bagaimana saya bisa sampai ke puncak gunung berapi?

sentence2: tapi tunggu, bagaimana kita bisa sampai di atas?


sentence1: pengadilan dalam ruangan milik yang terbaik dari jenisnya di republik ceko.

sentence2: lobi adalah olahraga terbaik dari jenis ini di republik ceko.


sentence1: jana, tampaknya saya mungkin membutuhkan bantuan Anda lagi.

sentence2: jano, sepertinya aku akan membutuhkan bantuanmu lagi.


sentence1: terlepas dari apa yang dikatakan foto-foto itu, jika khalid mendanai teroris, kita masih perlu membuktikannya.

sentence2: apapun foto yang ditampilkan, jika khalid mendanai teroris, kita harus membuktikannya.


sentence1: tidak mungkin untuk mengatakan dia tidak bisa menunggu.

sentence2: dia tidak bisa meletakkannya di sana sehingga dia tidak bisa menunggu.


sentence1: sheriff jim hickory dan dua putra tertuanya telah membuat nama keluarga terkenal di seluruh negeri.

sentence2: sheriff jim hickory dan dua putranya yang lebih tua.


sentence1: dia pria yang hebat, tapi kami sedikit berselisih ketika saya memiliki sedikit kemesraan dengan istrinya...

sentence2: dia pria yang baik, tapi kami sedikit tidak nyaman...... berselingkuh dengan istrinya.


sentence1: saya berkata, saya tidak dapat membayangkan apa yang telah Anda lihat.

sentence2: Aku bilang aku tidak bisa membayangkan apa yang dia lihat di sana.


sentence1: dia tahu bahwa dia sedang mencoba memutuskan jawaban seperti apa yang akan diberikan untuk pertanyaannya.

sentence2: dia menyadari bahwa dia sedang mencoba untuk memutuskan bagaimana menjawab pertanyaannya.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, janet?

sentence2: apakah kamu berpakaian, janet?


sentence1: ini adalah bagian di mana saya harus jelas.

sentence2: ini adalah bagian di mana saya harus tepat.


sentence1: pernah mengatakan itu padanya?

sentence2: apakah kamu sudah memberitahunya?


sentence1: sarge, kami pikir ini adalah bagian yang hilang.

sentence2: sersan, mungkin ada bagian teka-teki yang hilang.


sentence1: Anda tahu bagaimana dia mendapatkan cangkok kulit itu?

sentence2: Anda ingin tahu bagaimana dia mendapatkan cangkok kulit ini?


sentence1: ``ada orang lain yang Anda ingat yang mungkin pernah dekat dengan mary bannister? ''

sentence2: ``Tidakkah Anda memikirkan seseorang yang mengenal mary bannister? ''


sentence1: 56 namun, jumlah ekonom yang terlibat dalam proses hukum cukup besar.

sentence2: 56 jelas bahwa jumlah ekonom yang terlibat dalam litigasi adalah signifikan.


sentence1: apa yang kamu lakukan? oh, kontol. oh, kontol.

sentence2: kontol, pergi!


sentence1: saya juga mencintaimu.

sentence2: aku pun mencintaimu


sentence1: dan untuk apa kau berdiri di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: ada apa dengan kita, lafayette?

sentence2: apa yang kita lakukan salah, lafayette?


sentence1: Aku akan menelannya dengan mata tertutup! ''

sentence2: Aku akan menelannya dengan mata tertutup. ``


sentence1: bermain game, kan?

sentence2: kita sedang bermain, kan?


sentence1: itu pemikiran yang lucu. randall... tapi saat kau masuk kita sedang berbicara dengan jim.

sentence2: itu lucu, randall, tapi kita sedang membicarakan jim.


sentence1: jangan. tolong jangan.

sentence2: tolong jangan lakukan ini.


sentence1: kami yakin murphy menggunakan hubungannya dengan agen mendez untuk mendapatkan akses ke penyelidikan kami tanpa sepengetahuan mendez.

sentence2: kami percaya bahwa hubungan mereka dengan murphy digunakan untuk mendapatkan informasi, dan tanpa sepengetahuan mendez.


sentence1: ditambah saya melihat bahwa Anda telah berhasil meminta sekutu, hari yang baik bekerja.

sentence2: selain itu, saya melihat Anda telah berhasil mendapatkan sekutu.


sentence1: apa tempat yang lebih baik bagiku untuk mengatakan cintaku daripada dikelilingi oleh malaikat kecil?

sentence2: tempat apa yang lebih baik untuk agama cinta selain dikelilingi oleh malaikat kecil?


sentence1: tanis mengangkat kepalanya dari lantai aula untuk melihat hobgoblin, tombak terangkat, hendak menancapkannya ke tubuhnya.

sentence2: tanis mengangkat kepalanya dari lantai granit ruangan, dan dia bisa melihat goblin terangkat di tubuhnya.


sentence1: tampaknya tidak demikian bagi bern dan vienna, tetapi apakah ini masalah yang berbeda?

sentence2: bagi saya tampaknya bern dan vienna tidak menginginkannya... dan apakah kasus ini sesuatu yang berbeda?


sentence1: tahanan, esmeralda, telah dinyatakan bersalah atas kejahatan sihir.

sentence2: tahanan esmeralda bersalah atas kejahatan sihir.


sentence1: maksudmu tidak punya rencana?

sentence2: tidak ada rencana?


sentence1: saya sendiri memiliki kelembutan terhadap lucian.

sentence2: aku mencintai lusian sendiri.


sentence1: aku harus menghadapi takdirku.

sentence2: aku pergi ke takdirku.


sentence1: akankah kamu melakukan itu?

sentence2: akankah kamu mendapatkannya?


sentence1: karena kamu bilang begitu?

sentence2: karena Anda mengklaimnya?


sentence1: "apa kau butuh buku itu? "tanya stella padanya.

sentence2: ``Apakah Anda membutuhkan buku itu? "tanya stella.


sentence1: Anda tahu, saya baru saja membaca laporan tentang gangguan pendengaran pada remaja.

sentence2: Anda tahu, saya baru saja membaca artikel tentang kehilangan remaja.


sentence1: baik? pertahanan, cepat dan fisik.

sentence2: bertahan, cepat dan kuat.


sentence1: kenapa kamu tidak menggoreng itu?

sentence2: kenapa kamu tidak memanggang ini?


sentence1: ``tapi maukah kamu melakukan kesepakatan itu dengan susan? ''saya bertanya kepadanya.

sentence2: ``Apakah kamu tahu tentang susan? ''saya bertanya.


sentence1: orang-orang yang Anda suka untuk menyakiti.

sentence2: yang pernah kamu sakiti.


sentence1: dia datang berhadapan dengan kucing ajaib.

sentence2: dia menghadapi kucing ajaib besar.


sentence1: lihat, lupakan sepatu itu.

sentence2: lihat, lupakan perahunya.


sentence1: mereka menggunakan teknologi magog.

sentence2: mereka menggunakan teknologi sihir.


sentence1: penelitian awal tentang kesedihan, yang sekarang dikenal sebagai jenis depresi klinis yang berbeda, dibahas secara luas di media.

sentence2: penelitian pertama tentang kesedihan, yang saat ini dianggap sebagai jenis depresi klinis khusus, telah banyak ditulis di media pada masanya.


sentence1: kami baru saja mendengar berita di gelombang pendek. sepertinya batista meninggalkan negara.

sentence2: kami mendengar di radio bahwa batista tampaknya telah meninggalkan negara itu.


sentence1: itu tidak ada dalam daftar kami ... kami memilikinya di cadangan khusus di ruang bawah tanah ...

sentence2: kami memiliki dia sebagai cadangan khusus di ruang bawah tanah.


sentence1: Anda dapat melanjutkan, mr. bigler.

sentence2: lanjutkan, pak. bigler.


sentence1: omong kosong. Anda mengatakan kepada saya kematian memiliki desain yang berbeda.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa kematian memiliki rencana yang jelas.


sentence1: mm, jangan terlalu nyaman.

sentence2: jangan terlalu nyaman.


sentence1: jika Anda menjalankan f.b.i., Anda mungkin mengubahnya menjadi tentara ketiga patton.

sentence2: jika Anda memimpin FBI, Anda mungkin telah mengubahnya menjadi tentara ke-3 patton.


sentence1: || 25% decoupling + pengurangan eur 25,19 juta untuk membiayai dukungan khusus berdasarkan pasal 68 [11] || 208.794 2010

sentence2: | | 25% decoupling dari produksi + kurang dari eur 25,19 juta untuk pembiayaan bantuan khusus berdasarkan pasal 68 [11]


sentence1: yang terkecil dari semuanya.

sentence2: tempat terkecil dari semuanya.


sentence1: dan bahwa saya tidak tahu ini menghantui saya.

sentence2: dan karena saya tidak tahu, itu akan menghantui saya.


sentence1: 'Anda tahu Anda mengatakan Anda melihat sesuatu di halaman—' wortel dimulai.

sentence2: 'Kamu tahu, kamu bilang kamu melihat sesuatu di halaman --'


sentence1: itu tidak lebih berbahaya dari itu.

sentence2: itu tidak akan lebih berbahaya.


sentence1: semuanya akan ditutup.

sentence2: kami akan mengunci semuanya.


sentence1: pergi dengan kemp, kata pikirannya.

sentence2: dia lari dengan kemp, pikirannya.


sentence1: tapi mungkin itu tidak cukup. mungkin kita tidak memberinya energi feminin yang dia butuhkan.

sentence2: mungkin kita tidak memberinya energi wanita yang dia butuhkan.


sentence1: dia di ...... bagian utara new york?

sentence2: dia di bagian utara new york.


sentence1: batalyon sudah siap, pak.

sentence2: batalion sudah siap, pak.


sentence1: memegang pedang di siap, dia dengan lembut pindah ke samping tutup tenda.

sentence2: dia memegang pedang di tangannya dan dengan hati-hati membuka tutup tenda.


sentence1: saya tidak ingin dia bermain di permainan Jumat malam atau malam Jumat lainnya.

sentence2: saya tidak ingin dia bermain pada hari Jumat dan bahkan hari Jumat lainnya.


sentence1: oh, g... ay! astaga. saya-saya sangat menyesal.

sentence2: ya Tuhan, maafkan aku.


sentence1: cukup! - ada apa denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: dan ingin kau bertemu anak-anakku

sentence2: dan untuk bertemu anak-anakku.


sentence1: Anda punya pistol, bos, Anda menelepon tembakan.

sentence2: Anda punya pistol, bos.


sentence1: kita harus menebak namanya!

sentence2: kita harus memperkirakan namanya!


sentence1: antre!... keserakahan romawi...

sentence2: dan keserakahan roma...


sentence1: mm-hmm. dalam kegelapan hitam.

sentence2: dalam kegelapan yang paling hitam.


sentence1: saya bisa menggunakan seseorang seperti Anda:

sentence2: seseorang seperti Anda bisa menggunakan saya.


sentence1: Anda benar-benar membuat bom?

sentence2: apakah kamu yang membuat bom itu?


sentence1: ya, Anda harus menelepon.

sentence2: ya, kita harus menelepon dulu.


sentence1: oke, saya punya satu di sini.

sentence2: tentu, saya punya satu di sini.


sentence1: apa yang perlu dilakukan orang lain jika Anda pingsan:

sentence2: apa yang harus dilakukan orang lain jika Anda kehilangan kesadaran:


sentence1: merencanakan pesta berburu kecil, bobby?

sentence2: Anda merencanakan pertemuan berburu, bobby?


sentence1: Whoa, dia tidak memberitahumu?

sentence2: tapi, bukankah dia memberitahumu?


sentence1: saya berharap hari itu tidak akan pernah datang.

sentence2: aku berharap hari itu tidak akan pernah datang.


sentence1: tapi nanti bolehkah aku keluar?

sentence2: lalu... bolehkah aku keluar?


sentence1: dari sana, ke mana Anda pergi terserah Anda.

sentence2: kemudian ... terserah Anda untuk pergi.


sentence1: Saya sudah memiliki tim di ruang sakit selama dua jam.

sentence2: tim saya berada di rumah sakit selama dua jam.


sentence1: saya telah melihat satu atau dua hal, nona pearce.

sentence2: aku telah melihat sesuatu, nona pearce.


sentence1: tempat saya hanya agak berantakan sekarang.

sentence2: agak berantakan di apartemenku sekarang.


sentence1: baik, Anda jauh lebih muda dari yang saya kira.

sentence2: Anda jauh lebih muda dari yang saya harapkan.


sentence1: setiap faksi di afrika menyebut diri mereka dengan nama bangsawan.

sentence2: setiap partai politik di afrika diberi nama yang tinggi.


sentence1: orang-orang yang mati itu sedikit terkejut - ya.

sentence2: yang mati agak kaget --'


sentence1: mereka tidak akan mendengarkan sekarang. Baiklah?

sentence2: sekarang mereka tidak akan mendengarkan saya.


sentence1: di mana Anda bahkan mendengar istilah seperti itu?

sentence2: di mana Anda mendengar ekspresi itu?


sentence1: saya bisa mengajari Anda sedikit bahasa hungaria jika Anda mau.

sentence2: saya tahu sedikit hungaria, saya bisa mengajari Anda.


sentence1: 'jadi di mana,' yang lain bertanya, 'pedagang balantis?

sentence2: ``Jadi di mana pedagang balantis? '' tanya yang lain.


sentence1: dia akan memilih antara sol dover will...

sentence2: dia akan memilih antara will's halibut...


sentence1: baiklah, orang mati di telepon itu, dia adalah bagian dari kru yang mencatat skor.

sentence2: orang mati di telepon adalah bagian dari pihak yang melakukannya.


sentence1: jelas mereka tidak ingin mendengar cerita itu.

sentence2: jelas mereka tidak ingin mendengar rincian tentang hal itu.


sentence1: dia ingin Anda menepi.

sentence2: dia ingin kamu berhenti.


sentence1: setiap kali dia berhubungan dengan replikator lain, bagian manusiawinya memberikan pengaruh yang tidak sehat.

sentence2: setiap kali dia bergabung dengan replikator lain, situs manusianya adalah pengaruh buruk.


sentence1: jadi kenapa kamu cuek?

sentence2: lalu kenapa tidak kau ambil dari itu?


sentence1: jika Anda sedang menulis karakter yang mendapat .. meninju di perut.

sentence2: jika dia menulis tentang sosok yang ditinju seseorang... di perutnya.


sentence1: membuat cumi-cumi kelaparan

sentence2: membuat tupai kelaparan


sentence1: dan hanya bersama-sama mereka dapat memiliki visi dunia yang lengkap.

sentence2: dan hanya bersama-sama mereka bisa ...... melihat seluruh dunia.


sentence1: aku punya kalian berdua! punya kalian berdua!

sentence2: aku punya kalian berdua!


sentence1: Anda pikir sam bosco akan membiarkan sedikit petunjuk menghentikannya?

sentence2: apakah menurutmu sam bosco akan diizinkan untuk menghentikan gigitan timah?


sentence1: maka saya punya seperti $14 tersisa. $14, ya?

sentence2: 14 dolar?


sentence1: Yah, aku berpikir... mungkin bagus, ketika kita mulai menggali kantor polisi, jika tidak ada polisi di dalamnya.

sentence2: baik, saya pikir akan lebih baik jika tidak ada polisi di kantor polisi saat menendang.


sentence1: mendukung proses lisbon kemitraan untuk pertumbuhan dan pekerjaan adalah kebijakan utama komisi eropa.

sentence2: dukungan untuk prosedur lisabonly kemitraan untuk pertumbuhan dan pekerjaan adalah tempat penting di antara kebijakan komisi Eropa.


sentence1: makhluk yang tadinya shir-run tenggelam ke lantai dan berguling ke samping, matanya terkunci pada mata Shannow.

sentence2: makhluk itu, yang dulunya adalah sir-lari, jatuh ke tanah, berguling-guling, matanya menatap shannow.


sentence1: ``Apa yang menghentikan mereka? ' roland bertanya-tanya.

sentence2: mengapa mereka berhenti? `` tanya roland.


sentence1: gadis kecil itu bingung, karena neneknya bertingkah lucu.

sentence2: gadis kecil itu terkejut ketika neneknya bertingkah aneh


sentence1: dia mengumpulkan dirinya.

sentence2: dia mengangkat dirinya.


sentence1: saya menemukan sesuatu yang aneh dan saya ingin memeriksa buku besar saya terhadap buku j & r.

sentence2: saya menemukan ketidaksesuaian, jadi saya ingin membandingkan... buku akuntan saya dengan yang dari j & r. apa yang sedang terjadi?


sentence1: oke, tidak ada orang di sana.

sentence2: jadi, tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: ketika telur ikan kebetulan kaviar.

sentence2: jika ikan jib kebetulan tidak ada kaviar.


sentence1: pearce, aku tahu ini kasar.

sentence2: pearce, aku tahu ini keras.


sentence1: permintaan maaf diterima. Anda meminjamkannya 3 grand?

sentence2: Anda meminjamkannya 3 ribu?


sentence1: oh, saya -- oh, saya --

sentence2: oh, saya ... oh saya ...


sentence1: dia juga merobek sepotong daging dari wajah penyergap itu.

sentence2: dia juga merobek potongan daging dari wajah penyerangnya.


sentence1: ayo pergi, charles. - kita akan keluar dari sini sebentar lagi, dr tate.

sentence2: kami akan segera ke sana, dr tate.


sentence1: kenapa kau berlari di belakangku?

sentence2: lalu kenapa kau mengikutiku?


sentence1: tidak ada yang membunuh mimpi wooldoor.

sentence2: tidak ada yang merusak mimpi wooldoor.


sentence1: dari sana... tidak akan ada ``dari sana '' jika kita tidak melakukan sesuatu... sekarang juga.

sentence2: tidak akan ada ``keluar dari sini '' jika kita tidak segera turun tangan.


sentence1: sepatunya pas dengan saya seolah-olah saya telah merusaknya sendiri.

sentence2: sepatunya jatuh pada saya seperti saya membelinya sendiri.


sentence1: itu menyatakan bahwa bukti utama komisi adalah bahwa pertukaran informasi meluas ke pasar tersebut.

sentence2: ia berpendapat bahwa bukti utama yang diandalkan oleh komisi adalah bahwa pertukaran informasi juga terkait dengan pasar tersebut.


sentence1: komentar telah diterima mencatat masalah dengan pelaksanaan praktis kewajiban ini.

sentence2: komentar telah diterima dimana masalah dalam pelaksanaan kewajiban ini dalam praktek telah disebutkan.


sentence1: saya baru saja dengan ini pagar betis saya makan malam... dan saya melihat Anda.

sentence2: oke, saya di sini untuk makan malam dengan kru saya dan saya melihat Anda.


sentence1: saat itu, sen dunsidan telah mengkonsumsi beberapa gelas bir dan menyesalinya.

sentence2: sen dunsidan telah menghabiskan beberapa gelas mead dan sekarang menyesalinya.


sentence1: bersatu 93, cleveland pusat.

sentence2: bersatu 93, cleveland radar.


sentence1: dia percaya gereja berusia 1.000 tahun ini dan lukisan dinding abad ke-14 ini adalah bukti bahwa seluruh waktu ada dalam irisan ruang.

sentence2: dia percaya gereja berusia seribu tahun ini dan lukisan-lukisan di dinding abad ke-14 ini adalah bukti bahwa sepanjang waktu ada di bagian ruang yang tipis.


sentence1: dan Anda, teman saya, Anda berjalan lurus di jalan itu.

sentence2: dan kamu, temanku, tetap lurus.


sentence1: oyre tersenyum dan mendorongnya ke depan.

sentence2: oyre tersenyum padanya dan mendorongnya masuk.


sentence1: layanan untuk driver sampel ac'97 (wdm)

sentence2: layanan pengambilan sampel ac '97 (wdm)


sentence1: russell menyapu tangannya dengan marah ke belakang melalui rambutnya yang dikeringkan.

sentence2: russell mengacak-acak rambutnya dengan marah.


sentence1: dia memberi isyarat kepada seorang biarawati Cina dan berbicara dengan cepat kepadanya dalam bahasa Portugis.

sentence2: dia memberi isyarat kepada perawat Cina dan dengan cepat menjelaskan sesuatu padanya.


sentence1: alat berbasis php untuk mengelola zona dns untuk bind

sentence2: php untuk mengelola manajemen zona dns di bindu


sentence1: baunya seperti rumah, ya, mr. miyagi?

sentence2: seperti di rumah, bukan, mr. miyagi?


sentence1: saya melihat seseorang.

sentence2: saya melihat sesuatu.


sentence1: bisakah seseorang mengandalkanmu?

sentence2: bisakah aku mengandalkanmu?


sentence1: selamat tinggal, sayang. Selamat tinggal.

sentence2: Halo sayang.


sentence1: tidak, sungguh, aku baik-baik saja. Bolehkah kita...

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: ``dan hidupku,'' avelyn beralasan, tidak bergerak.

sentence2: ``dan hidupku,'' kata avelyn, bahkan tidak bergerak.


sentence1: 'ini mainan cantik untuk tom dan untuk istrinya!

sentence2: ``Ini adalah perhiasan yang bagus untuk tom dan nyonyanya!