sentence1: bab sepuluh butuh bermil-mil beberapa hari untuk melepaskan diri dari cengkeraman ivan dan melarikan diri ke selatan ke distrik vorkosigan sendirian, atau hampir sendirian.

sentence2: butuh bermil-mil beberapa hari bagi ivan untuk melarikan diri dari cengkeramannya dan dirinya sendiri, atau hampir dirinya sendiri, melarikan diri ke selatan ke rumah vorkosigan.


sentence1: saya klaustrofobia.

sentence2: saya tidak bisa masuk, saya sesak.


sentence1: dalam fotografi ceko namanya selalu dikaitkan dengan gambar-gambar lucu, yang senyata kehidupan.

sentence2: namanya di foto ceko dikaitkan dengan foto-foto lucu, yang tidak tunduk pada pengaturan apa pun, tetapi mereka benar-benar dilihat dan diejek dengan sabar.


sentence1: olimpiade dimulai lusa, dan kemudian... ''

sentence2: olimpiade dimulai lusa, dan kemudian... ``


sentence1: laporan harus mencakup topik yang dirinci di bawah dan mengikuti sedekat mungkin tata letak yang diusulkan.

sentence2: laporan harus mencakup topik yang dijelaskan di bawah ini dan sebanyak mungkin tentang struktur yang diusulkan.


sentence1: jadi, apakah kamu senang, eeyore?

sentence2: jadi kamu senang, ij?


sentence1: saya akan lebih baik kembali untuk putri saya. untuk berjaga-jaga.

sentence2: lebih baik saya mendapatkan anak perempuan saya jika ada.


sentence1: Aku akan pergi membuka ini.

sentence2: saya akan membukanya.


sentence1: untuk pertama kalinya dia merasakan sedikit kelegaan bahwa dia bisa mendekati kelompok itu tanpa mengotorinya dengan kehadiran seorang laki-laki.

sentence2: untuk pertama kalinya dia merasa lega bisa mendekati masyarakat tanpa merasa tersinggung dengan kehadiran laki-laki.


sentence1: itu bertentangan dengan alasan: semua data mengatakan taprisiots tidak bisa menghubungkan makhluk hidup dan calebans.

sentence2: namun itu bukan pikirannya: semua informasi yang tersedia menunjukkan bahwa taprisiot tidak dapat menghubungkan kepekaan dan caleban.


sentence1: itu juga memungkinkan penunjukan ke pos tanggung jawab dinyatakan sebagai promosi.

sentence2: metode ini juga memungkinkan untuk mengungkapkan promosi janji untuk suatu jabatan yang membutuhkan banyak tanggung jawab.


sentence1: `` tendangan di celana untuk kebenaran, keindahan, tuhan ... ''

sentence2: kebenaran, keindahan, tuhan... ``


sentence1: itu setelan yang luar biasa.

sentence2: Anda memiliki setelan yang indah.


sentence1: kendaric melemparkan dirinya dari dinding tempat dia berjongkok.

sentence2: kendaric melepaskan diri dari dinding tempat dia berpegangan.


sentence1: seri kiri dulu.

sentence2: kita akan mulai dengan seri kiri.


sentence1: Aku sedang menjahit sakunya sehingga dia tidak bisa membawa nasib buruknya ke dunia roh.

sentence2: Aku akan merogoh sakunya agar dia tidak membawa nasib buruknya ke negara hantu.


sentence1: perintah siapa? milik tuan agravaine.

sentence2: tuan agravain.


sentence1: telepon masuk dari tobe geller di unit kejahatan komputer di markas besar fbi new york.

sentence2: dari unit forensik komputer kota new york, kata tobe geller.


sentence1: ''Anda akan melakukan kontak dengan siona,'' katanya.

sentence2: ''Anda berbagi dengan siona,'' katanya.


sentence1: tidak, hugh, Anda tidak akan berakhir di meja siapa pun.

sentence2: tidak, hugh, Anda tidak akan berakhir di atas meja.


sentence1: strathmore duduk sejenak, tanpa sadar meraba trackball komputer yang tertanam di desktopnya.

sentence2: sejenak strathmore duduk diam, dan sebagai hantu, dia memainkan trackball, tertanam di mouse komputernya.


sentence1: saya tidak menghakimi sampai sekarang.

sentence2: tidak, saya tidak menghakimi Anda sampai sekarang.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko mendaratkan transportasi yang lebih besar - sampai Anda mengeluarkan senjata itu.

sentence2: kami tidak bisa mengambil risiko mendaratkan transportasi kami sebelum Anda menghancurkan senjata.


sentence1: ini dapat diuji dengan menempatkan permukaan buram antara perangkat penggerak dan kendaraan.

sentence2: ini dimungkinkan untuk menguji area buram antara kendaraan dan pengemudi.


sentence1: aku akan pergi ke sana malam ini.

sentence2: saya terbang ke sana malam ini.


sentence1: itu salah satu pertanyaan yang semua orang tahu jawabannya.

sentence2: itu pertanyaan semua orang tahu tentang.


sentence1: tapi apakah kamu mengenalmu. eoger siapa yang keluar?

sentence2: tapi apakah Anda tahu rogers keluar?


sentence1: jadi orang danau akan mencuri hartaku?

sentence2: jadi orang danau mau mencuri hartaku?


sentence1: apa pendapatmu tentang semua ini, mayor?

sentence2: bagaimana menurutmu, mayor?


sentence1: kami memuji Anda, oh, tuan.

sentence2: kami berdoa kepada-Mu, ya Tuhan.


sentence1: Saya pikir hanya ada hari ini.

sentence2: saya pikir hanya hari ini.


sentence1: apakah saya benar dalam asumsi itu?

sentence2: apakah saya benar tentang itu?


sentence1: apakah saya harus melakukannya.

sentence2: jika saya harus melakukan ini.


sentence1: waylander memuji tembakan itu.

sentence2: waylander bertepuk tangan.


sentence1: ada konsensus politik yang luas tentang pentingnya.

sentence2: ada konsensus politik yang luas tentang pentingnya efisiensi energi.


sentence1: apa-apaan kamu, polisi atau penjaga pintu?

sentence2: apakah Anda polisi sialan atau penjaga pintu?


sentence1: dapatkan deborah, dasar bodoh! ''

sentence2: dapatkan deborah, idiot! '


sentence1: Anda pikir ada yang namanya pengetahuan yang tidak berguna?

sentence2: kira2 ada ilmu ga?


sentence1: phil baru saja memberi tahu semua orang bahwa dia mendapat pekerjaan baru.

sentence2: phil melaporkan dia punya pekerjaan baru.


sentence1: dia punya kaki yang agak bagus.

sentence2: ``Dia punya kaki yang cukup bagus. ''


sentence1: dia membersihkan debu dari bagian atasnya dan mengendurkan pitanya.

sentence2: dia menggosok debunya dan melepaskan ikatan pitanya.


sentence1: kita harus menjaga ini di antara kita.

sentence2: itu harus tetap di antara kita.


sentence1: Aku sadar aku sedang berlari malam itu.

sentence2: saya sadar saya sudah berlebihan malam itu.


sentence1: klik tutup untuk menutup periode terbuka.

sentence2: klik tutup


sentence1: Saya tahu betapa sibuknya Anda semua dengan pekerjaan dan tugas dan mengejek saya di ponsel Anda.

sentence2: saya tahu bagaimana Anda semua sibuk bekerja dan menjalankan tugas, atau berbicara dengan saya di telepon.


sentence1: jadi... ini dia.

sentence2: jadi ... pergi untuk itu.


sentence1: dalam hubungan ini, tampak signifikan bahwa penggugat dalam proses utama memenuhi syarat untuk cuti hamil sebagai pembantu sementara.

sentence2: dalam konteks ini penting bahwa pemohon dalam proses utama telah pergi ke cuti hamil sebagai karyawan kontrak.


sentence1: maaf untuk semua kerahasiaannya, tetapi badut keledai tidak mengizinkan pesta jenis ini saat terburu-buru.

sentence2: Maaf tentang kerahasiaannya, tapi badut bodoh di sana tidak mengizinkan pesta semacam ini selama resepsi.


sentence1: union royale lebih lanjut menekankan bahwa tindakan tersebut akan membantu meningkatkan posisi kompetitif sektor pelayaran pedalaman.

sentence2: seluruh serikat kerajaan mencatat bahwa tindakan tersebut akan berkontribusi untuk meningkatkan posisi sektor transportasi sungai dalam persaingan.


sentence1: saya minta maaf, amanda, kami akan mengambil di sini minggu depan?

sentence2: maafkan aku, amanda. akan kita lanjutkan minggu depan?


sentence1: apakah itu seharusnya lucu? pam:

sentence2: apakah itu seharusnya lucu?


sentence1: laksamana warga dimitri menerima secangkir kopi lagi dari seorang yeoman sinyal.

sentence2: laksamana warga dimitri mengizinkan secangkir kopi lagi dari petugas yang menyamar dari bagian kopling.


sentence1: selama beberapa minggu terakhir, Anda telah berjalan-jalan di sini ...... pada 2 dan 3:00 pagi secara konsisten.

sentence2: tapi beberapa minggu terakhir kamu kembali jam 2 pagi.


sentence1: apa yang dia maksud dengan berteriak adalah ``hübsch räuber!

sentence2: dia benar-benar ingin berteriak ``húbsch ramiber!


sentence1: saya menyimpannya di laci kedua dan tidak ada.

sentence2: Aku meninggalkannya di laci lain, dan dia tidak ada di sana.


sentence1: apa kamu yakin itu lemon asli?

sentence2: apakah Anda yakin ini dari sirkuit nyata?


sentence1: saya pikir dia tidak akan datang.

sentence2: saya pikir dia tidak akan datang.


sentence1: kali ini saya ingin mendengar no ``weubens, ''no`` weginalds,'' no ``wudolph the weindeers weindeers. ''

sentence2: saya tidak ingin mendengar weubens atau weginalds, tidak ada wudolph, wudovans...


sentence1: maaf, yang keluar salah. - oh, menurutmu?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu bukan masalah besar.

sentence2: bukan masalah besar.


sentence1: perbandingan perangkat lunak gambar disk

sentence2: membandingkan program untuk membuat gambar disk


sentence1: siapa rhe fuck Anda berteriak ar?

sentence2: siapa yang kau teriakkan?


sentence1: lebih dari yang bisa saya katakan untuk yang satu ini.

sentence2: lebih dari yang bisa saya katakan dalam kasusnya.


sentence1: ini bukan waktunya untuk berdiam diri begitu dalam.

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk berdiam diri.


sentence1: aku akan baik-baik saja, john.

sentence2: tidak apa-apa, john.


sentence1: berita yang luar biasa!

sentence2: kami punya berita bagus.


sentence1: jangan mengintip.

sentence2: jangan melihat ke belakang.


sentence1: sungguh, michael, jangan terlihat begitu terkejut.

sentence2: jangan terlihat begitu terkejut.


sentence1: ya. Itu sangat menyenangkan.

sentence2: itu sangat menarik.


sentence1: apakah kita siap untuk ini?

sentence2: apakah kita bagian dari ini?


sentence1: Anda pikir orang-orang ini memiliki repeater juga? dan mereka akan mencoba trik yang sama?

sentence2: apakah Anda pikir mereka punya repeater juga?


sentence1: pergi untuk memperjuangkan raja dan negara.

sentence2: mereka pergi berperang untuk raja dan negara kita.


sentence1: seseorang dengan ngo di bawah pengawasan.

sentence2: seseorang dari ngoa berada di bawah pengawasan.


sentence1: tapi kembali ke masalah yang dihadapi...... hoody baru ini.

sentence2: tapi kembali ke intinya...... orang baru ini.


sentence1: aliran air lain dari komunitas aragón dianggap sebagai zona penyangga.

sentence2: aliran air lainnya di area aragon dianggap sebagai zona penyangga.


sentence1: sebenarnya, satu hal yang belum kita lakukan.

sentence2: kami tidak melakukan satu hal.


sentence1: 'Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu. '

sentence2: ``Saya ingin menunjukkan sesuatu. ''


sentence1: berpakaian, dan setelah mengucapkan selamat tinggal, dia bergegas menuju jalan.

sentence2: dia berpakaian, mengucapkan selamat tinggal, dan mulai di jalan.


sentence1: dan dia membenci penduduk asli amerika.

sentence2: dia membenci orang amerika asli.


sentence1: anak-anak Anda mengadakan pesta.

sentence2: itu anak-anak Anda yang mengadakan pesta ini.


sentence1: dia baru saja berenang beberapa menit, tapi itu sudah menghilang.

sentence2: dia berada di dalam air selama beberapa menit, tetapi dia sudah pergi.


sentence1: tetapi mengingat semua yang terjadi sejak itu, sepertinya tidak penting.

sentence2: tetapi mengingat apa yang telah terjadi sejak itu, tampaknya agak tidak relevan.


sentence1: petugas medis menyerahkan templar sejumlah kecil darah dalam botol tahan guncangan.

sentence2: paramedis menyerahkan sedikit darah dalam botol dari bahan yang tidak bisa dipecahkan.


sentence1: sudah kubilang aku akan mengajarimu cara mengalahkannya.

sentence2: lalu kenapa... - Kubilang aku akan mengajarimu cara mengalahkannya.


sentence1: dia ada di dalam dirinya, di dalam dirinya demi kristus, dan dia tidak pernah tahu.

sentence2: dia ada di dalamnya, di dalam dia, dan kristus, dia bahkan tidak tahu tentang itu.


sentence1: disepakati bahwa efek jas putih, ketika besar, hingga 20% atau lebih.

sentence2: konsensusnya adalah bahwa efek selubung putih, jika besar, adalah sekitar 20%.


sentence1: raja sendiri secara pribadi ditetapkan, dengan persiapan yang kuat dan perkasa.

sentence2: raja sendiri secara pribadi memasuki lapangan dengan kekuatan yang kuat dan besar.


sentence1: pengangkutan palet hanya dapat ditangani, jika id palet ditentukan.

sentence2: pengangkutan palet hanya dapat diproses jika palet ditentukan.


sentence1: baik tidak akan memberi Anda beasiswa.

sentence2: menjadi baik tidak cukup untuk mendapatkan beasiswa.


sentence1: membalas pertanyaan kami tentang cairo dan madrid: semuanya negatif, pak.

sentence2: jawaban atas pertanyaan kami dari kairo dan madrid negatif, pak.


sentence1: klee tidak banger.

sentence2: klee tidak dalam geng.


sentence1: pernahkah kamu mendengar tentang raja dagobert? ''

sentence2: apakah anda pernah mendengar tentang dagober? '


sentence1: efeknya pada wisatawan bervariasi tergantung apakah tiket dibeli sebagai bagian dari paket liburan.

sentence2: dampak penurunan pada wisatawan berbeda tergantung pada apakah tiket pesawat dibeli sebagai bagian dari paket paket untuk menginap.


sentence1: saya tidak bisa menolak ketika dia mengirimkannya.

sentence2: saya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengirimnya.


sentence1: itu tidak pernah terjadi di sini di st.

sentence2: di sini di st.


sentence1: bakar tanggul! - bakar habis!

sentence2: bakar kacang polong!


sentence1: ini memicu gelombang bunuh diri seluler yang menyebar dengan cepat ke seluruh tubuh.

sentence2: ini memicu gelombang bunuh diri seluler yang dengan cepat menyebar ke seluruh tubuh.


sentence1: Apakah Anda tersinggung?

sentence2: apakah itu menyinggung Anda?


sentence1: atti membuat gnocchi-nya yang terkenal di dunia.

sentence2: atti membuat gnocchi-nya yang terkenal.


sentence1: seseorang mencurangi mobil ini untuk meledak.

sentence2: seseorang memasukkannya ke dalam mobil.


sentence2: * gadis, saya ingin menunjukkan kepada Anda *


sentence1: tugas Anda adalah untuk membunuh mr. edgar friendly dan hentikan revolusi.

sentence2: Anda seharusnya membunuh mr. ramah edgar dan hentikan revolusi.


sentence1: Anda hanya harus meludah!

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah meludah.


sentence1: setiap prajurit di atlantis mencari para tahanan.

sentence2: seorang tahanan mencari setiap rahasia di atlantis.


sentence1: Anda merasa bersalah... tapi Anda tidak bisa -- Anda tidak bisa berpaling.

sentence2: dan kamu merasa bersalah, tapi kamu tidak bisa... berhenti mencari.


sentence1: dia melihat ke panci barbekyu, mengharapkan rasa sakit dari apa yang telah dia lakukan -- apa yang dia buat untuk dia lakukan -- untuk kembali.

sentence2: dia melihat panggangan lagi dan menunggu penyesalan yang menyakitkan atas apa yang telah dia lakukan - apa yang membuatnya melakukannya.


sentence1: kebanyakan pembunuh berantai tidak dapat mengendalikan impuls mereka sendiri, tetapi beberapa tampaknya dapat mengatur diri sendiri.

sentence2: kebanyakan pembunuh berantai gagal mengendalikan dorongan mereka, tetapi beberapa mampu mengatur diri sendiri.


sentence1: saya ingin mengundang kalian berdua untuk ikut dengan saya ke oviedo.

sentence2: saya benar-benar ingin Anda pergi ke oviedo dengan saya.


sentence1: seorang pria yang sudah menikah, ayah dari dua anak, seorang penasihat duka...

sentence2: seorang pria yang sudah menikah, ayah dari dua anak, konsultan untuk situasi kompleks dalam keluarga...


sentence1: ``Saya kira polisi tidak bisa melacak majikan mereka? ''

sentence2: ``Saya kira polisi tidak bisa melacak siapa yang mempekerjakan mereka. ''


sentence1: aku akan mengejar wichita.

sentence2: aku akan menemui wichita.


sentence1: apakah Anda ingin menjadi orang yang memberi tahu saudara saya bagaimana Anda telah mengecewakan kami?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saudara saya betapa kecewanya kami?


sentence1: Anda harus keluar dan memulai ulang windows nt agar pengaturan baru dapat diterapkan.

sentence2: pengaturan baru akan berlaku setelah windows nt reboot.


sentence1: konyol, Anda tahu Anda tidak bisa.

sentence2: Anda tahu Anda tidak bisa.


sentence1: aku merasakanmu, sayang. saya melihat Anda

sentence2: aku membacamu, sayang.


sentence1: tidak, kita harus menemukan ide video game.

sentence2: tidak, kita harus menciptakan video game.


sentence1: baiklah, jadi saya pikir kita harus berhati-hati dalam mendengarkan versus merespons.

sentence2: baiklah, saya pikir kita harus mulai dengan sangat ringan dalam mendengarkan dan merespons.


sentence1: oleh karena itu perlu untuk mengarahkan upaya negara-negara anggota untuk mengkoordinasikan kebijakan ketenagakerjaan mereka. '

sentence2: oleh karena itu perlu untuk menyelaraskan `` upaya negara-negara anggota untuk mengoordinasikan kebijakan ketenagakerjaan mereka. ''


sentence1: Tentu. Maksudku, berpakaian seperti burung biru dengan semua bulunya, berlomba di sekitar es!

sentence2: Tentu. berpakaian untuk skimper, ditutupi dengan bulu, mereka mengapung di atas es.


sentence1: jika saya tidak mengatakannya dalam deposisi ini, maka mereka akan lolos begitu saja.

sentence2: jika tidak, mereka akan lolos begitu saja.


sentence1: apakah Anda membayar untuk sekolah katolik yang sesuai dengan seragam yang dia kenakan?

sentence2: apakah Anda membayarnya sekolah katolik yang seragamnya ada padanya?


sentence1: kami akan melanjutkan upaya ini juga, ”kata robert houdek, anggota dewan keselamatan dewan kota kota pilsen.

sentence2: bahkan dalam hal ini, kami akan melanjutkan upaya kami, ``robert houdek, anggota dewan kota plzeň untuk keamanan, mengatakan.


sentence1: jika itu berarti apa-apa saya tidak berpikir dr. penelitian westlund akan membantu synequanon menyelesaikan proyek.

sentence2: Saya masih tidak berpikir pekerjaan dokter akan membantu sinequanon untuk menyelesaikan proyek.


sentence1: banyak pria masih merasa paternalistik tentang wanita yang mereka cintai, sehingga mereka berbohong untuk menghindari mereka khawatir.

sentence2: banyak pria masih memperlakukan wanita tercinta secara paternalistik sehingga mereka tidak peduli dengan mereka.


sentence1: ``Untuk meyakinkan kami tentang apa yang diyakinkan oleh Laksamana Harrington,'' kata janacek dengan kesabaran seseorang yang berbicara kepada seorang anak kecil.

sentence2: ``Untuk meyakinkan kami tentang apa sebenarnya Laksamana Harrington itu,'' kata janacek dengan kesabaran seorang pria yang berbicara dengan tongkat estafet.


sentence1: ``Anda tidak akan pernah keluar dari restoran ini hidup-hidup—yah, tidak lebih dari sepuluh meter darinya—dan mengapa Anda tetap melakukannya?

sentence2: ``Anda tidak akan bisa keluar dari tempat ini hidup-hidup - yah, tidak lebih dari sepuluh meter jauhnya - dan mengapa Anda melakukan itu?


sentence1: kat, saya menantikan kue gula itu.

sentence2: kat, saya menantikan cookie Anda.


sentence1: rencana permainan cepat.

sentence2: baik. rencana cepat.


sentence1: betapa anehnya itu? `` aneh``?

sentence2: betapa anehnya itu? `` aneh ''?


sentence1: Anda tahu mereka memakan Anda mentah-mentah?

sentence2: Anda tahu mereka akan memakan Anda hidup-hidup?


sentence1: wanita tangguhmu...

sentence2: seorang wanita dengan keberanianmu...


sentence1: yamamoto, ayukawa, kamu, dan aku...

sentence2: amamoto, ayukawa, kau dan aku...


sentence1: saya bahkan mungkin tidak bekerja untuk sementara waktu.

sentence2: Saya pikir saya lebih suka tidak bekerja untuk sementara waktu.


sentence1: Anda melakukan semua ini hanya untuk membantu saya bernyanyi?

sentence2: apakah kamu melakukan itu untuk membantuku?


sentence1: (k) rincian perwakilan yang ditunjuk oleh pemohon untuk menangani masalah hukum dan teknis;

sentence2: (k) informasi tentang badan perwakilan pemohon, yang telah menguasai masalah hukum dan teknis;


sentence1: terdengar seperti rencana yang bagus untukku.

sentence2: terdengar seperti ide yang bagus.


sentence1: gelombang keheranan melewati saya saat saya melihat.

sentence2: saya melihat ke atas, dan gelombang keheranan menguasai saya.


sentence1: mereka mengalami lonjakan pertumbuhan akhir-akhir ini, jadi pada dasarnya mereka menjadi satu dengan organ saya.

sentence2: mereka telah menambahkan pertumbuhan baru-baru ini, jadi mereka benar-benar menjadi organ saya yang lain.


sentence1: mesir adalah tempat kelahiran salah satu pemukul terberat di dunia terorisme.

sentence2: di mesir, salah satu teroris paling ditakuti di dunia lahir.


sentence1: tunggu. bagaimana Anda tahu dagur belum menemukan terowongan ini?

sentence2: bagaimana Anda tahu dagur tidak tahu tentang terowongan ini?


sentence1: pulanglah sebelum kamu sakit.

sentence2: pulanglah sebelum kau menangkapnya.


sentence1: Anda tidak berpikir saya bisa mencium baunya?

sentence2: menurutmu baunya enak untukku?


sentence1: dia tidak akan berbalik!

sentence2: dia tidak akan mulai!


sentence1: kalian saya yakin Anda bisa menggunakan bantuan.

sentence2: saya yakin kalian berdua akan membutuhkan bantuan.


sentence1: itu semua ada di kepalanya.

sentence2: itu masalah dengan kepalanya.


sentence1: karena saya tidak berpikir kita sedang berhadapan dengan serangan panik yang menakutkan di sini!

sentence2: karena ini tidak terlihat seperti serangan panik.


sentence1: lebih baik dari baik-baik saja.

sentence2: lebih baik dari yang pernah ada.


sentence1: saya bersyukur atas kecelakaan privasi.

sentence2: saya bersyukur atas privasi acak itu.


sentence1: Karena kamu hidup dengan aturan.

sentence2: karena Anda hidup dengan aturan.


sentence1: saya tidak ingin memikirkan tentang apa itu.

sentence2: Saya tidak ingin memikirkan apa yang dia maksud.


sentence1: saya ragu apakah mereka akan menghargainya, pak.

sentence2: saya ragu dia akan menghargainya.


sentence1: gaebn berkedip dan membuang muka, tiba-tiba merasa tidak nyaman.

sentence2: gaelen berkedip dan membuang muka, tidak yakin.


sentence1: brian, laki-laki saya.

sentence2: Brian, kau suamiku.


sentence1: sebenarnya, aku baru saja pergi hari ini.

sentence2: sebenarnya, saya sedang dalam perjalanan keluar untuk hari itu.


sentence1: ``dan mereka menjadikannya vonis khusus, saya pikir,''

sentence2: ``dan saya memberikan vonis ganjil,''


sentence1: koil menarik napas dalam-dalam.

sentence2: col menarik napas dalam-dalam.


sentence1: aku hanya... aku benar-benar khawatir.

sentence2: saya sangat takut.


sentence1: limusin itu naik di belakang mereka dan berbisik ke pintu parkir, dan dia mengikutinya ke gedung megah yang dia sebut rumah dengan sederhana.

sentence2: limusin mengikuti mereka, masuk ke tempat parkir, dan adams mengikuti hauptman ke dalam struktur yang tangguh, yang dengan sederhana dia sebut rumah.


sentence1: tn. stark... -ada di sini.

sentence2: Bapak. telanjang...


sentence1: jika mereka tahu dia masih hidup, mereka akan menyalahkan kita, mereka akan menuduh kita mengarang cerita kematiannya.

sentence2: dan jika dia tahu dia masih hidup, dia akan menyalahkan kita karena membuat cerita tentang kematiannya.


sentence1: ``Saya kira begitu. ''

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: Anda tidak akan mengambil pistol, tetapi meledakkan orang, bahwa Anda baik-baik saja?

sentence2: Anda tidak mengambil pistol, tetapi Anda tidak keberatan meledakkan orang?


sentence1: tidak, tidak, tidak, perahu itu ada di hutan, mencari mer miliknya.

sentence2: tidak, tidak, kapal itu ada di hutan mencari ibunya.


sentence1: penilaian menunjukkan bahwa kondisi yang ditetapkan dalam pasal 3a dari direktif 70/524/eec untuk otorisasi tersebut terpenuhi.

sentence2: penilaian menunjukkan bahwa kondisi yang ditetapkan untuk otorisasi itu dalam pasal 3a direktif 70/524/eec terpenuhi.


sentence1: efek sistemik dapat diharapkan karena kadar estradiol meningkat di atas kadar pascamenopause yang berkisar antara 10-20 pg/ml.1

sentence2: efek sistemik dapat diharapkan karena kadar estradiol meningkat di atas kadar pasca-menopause mulai dari 10 hingga 20 pg / ml.1


sentence1: tidak, jangan dipaksa.

sentence2: tidak, dengan paksa.


sentence1: berikan aku payung!

sentence2: berikan aku payungmu!


sentence1: jadi Anda telah menulis semua pendapat wallace?

sentence2: apakah Anda menulis semua pendapat hakim wallace?


sentence1: karena saya tidak...

sentence2: karena aku tidak mau...


sentence1: Sayang? Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: bisakah kamu mendengarku, cintaku?


sentence1: tidak pak. - kapan itu bukan pembunuhan?

sentence2: kapan bukan pembunuhan?


sentence1: parkir bandara, jangka panjang.

sentence2: itu dari tempat parkir bandara.


sentence1: ketika Anda mati, pastikan bahwa otak Anda adalah organ terakhir yang gagal.

sentence2: jika Anda mati, pastikan otaknya hilang.


sentence1: model mekatronik untuk pembelajaran kontrol otomatis

sentence2: model mekatronik untuk mengajar manajemen otomatis


sentence1: saya tahu saya tidak akan pergi ke bawah.

sentence2: saya tahu saya harus turun.


sentence1: apakah dia memberi tahu Anda di mana dia berencana untuk memulai pencariannya? ''

sentence2: apakah dia memberi tahu Anda di mana dia ingin mulai mencari? ``


sentence1: Bung, apakah Anda memfilmkan orang-orang yang bercinta?

sentence2: sobat, apakah kalian sedang bercinta?


sentence1: Anda tahu, pada hari saya memotong telinga Anda, ..saya tidak pernah bermimpi kita akan menghabiskan enam bulan bersama.

sentence2: Anda tahu, ketika saya memotong telinga Anda, saya bahkan tidak pernah bermimpi menghabiskan setengah tahun bersama.


sentence1: di front kejahatan, sebuah laporan baru saja... menyarankan bahwa polisi telah menggagalkan dugaan rencana geng penjaga... untuk melakukan perampokan di bandara internasional.

sentence2: dari dunia kriminal: kami baru saja mendapat informasi bahwa polisi berhasil menjadwal ulang rencana stander untuk perampokan bandara.


sentence1: aku membutuhkanmu sebentar, tolong. - baik.

sentence2: aku butuh kamu sebentar, tolong.


sentence1: Saya pikir kami berada di kelas bersama setiap tahun.

sentence2: Saya pikir kami pergi ke kelas yang sama bersama-sama.


sentence1: dan itu bekerja. mm-hmm.

sentence2: dan itu bekerja.


sentence1: memiliki anak adalah hal terakhir yang ada di pikiran saya.

sentence2: hal terakhir yang saya pikirkan adalah memiliki bayi.


sentence1: semua telah digantikan oleh salah satunya. jadi tidak ada yang mengenali kita!

sentence2: mereka semua telah digantikan oleh ini, itulah sebabnya tidak ada yang mengenali kita!


sentence1: jadi, anya, apakah Anda sama bersemangatnya dengan saya untuk melihat apa yang ada di dalam benda itu?

sentence2: anya, kamu sama bersemangatnya dengan saya ketika kita melihat apa yang ada di dalamnya?


sentence1: morrie berkata dengan serius, ``Saya pikir suhu tubuh Anda akan turun dalam semalam.

sentence2: morrie berkata dengan serius, ``Kupikir demammu akan turun dalam semalam.


sentence1: pandangan sekilas ke belakang menunjukkan bahwa sebagian besar bungkusan itu tertinggal—tidak mengherankan; saya bisa melakukan seribu meter dalam dua menit datar.

sentence2: pandangan sekilas ke belakangku mengungkapkan bahwa sebagian besar pengejar ada di belakangku - tidak mengherankan; saya akan berlari seribu yard tepat dalam dua menit.


sentence1: saya tidak bisa masuk ke film ...

sentence2: saya tidak bisa pergi ke bioskop jika...


sentence1: moidart itu mungkin juga tertidur.

sentence2: moidart kemungkinan besar akan tidur juga.


sentence1: Saya tidak berpikir dia bisa kembali ke panggung.

sentence2: dia tidak bisa kembali ke panggung seperti itu.


sentence1: setelah satu percakapan dia berkata, ``ini sangat peka terhadapmu, brian. ''

sentence2: setelah wawancara dia berkata, ``itu adalah poin yang sangat cerdas, brian. ''


sentence1: aku suka itu. lalu ada ini.

sentence2: lalu ada ini.


sentence1: itu hal terbaru dari amerika.

sentence2: berita terbaru dari amerika.


sentence1: apa yang melakukan ini?

sentence2: apa yang dilakukannya padamu?


sentence1: Bapak. mahowny baru saja menjadi asisten manajer termuda di cabang tersebut.

sentence2: Bapak. mahowny telah menjadi manajer cabang.


sentence1: melakukan apa yang Anda datang untuk!

sentence2: itu sebabnya kamu datang!


sentence1: ``Saya melihatnya,'' kata mara, nada suaranya tiba-tiba renyah.

sentence2: ``Begitu,'' kata mara dengan suara tajam yang tak terduga.


sentence1: dari perancis, saya percaya. beri tahu saya selanjutnya Anda belum pernah mendengar tentang gadget sir humphrey‑ ''

sentence2: sekarang yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu saya bahwa Anda belum pernah mendengar tentang sira humfrey cholick '


sentence1: apakah Anda bersedia untuk bergabung dengan dansa besok malam di ruang pertemuan?

sentence2: apakah Anda ingin menghadiri pesta dansa besok malam di ballroom?


sentence1: Saya duduk di bangku selama satu jam, membaca, dan memperhatikan tanda-tanda di sekitar tempat itu.

sentence2: saya duduk di bangku selama satu jam, membaca dan menonton apa yang terjadi di sekitar istana.


sentence1: ''Saya bukan orang baru dalam permainan ancaman dan gertakan,'' katanya sambil berdiri.

sentence2: ''Penipuan dan ancaman bukanlah hal baru bagi saya,'' katanya sambil berdiri.


sentence1: dia akan dengan senang hati membiarkan mereka memilikinya, dan hanya dengan sepuluh dolar seminggu- ``tidak, '' kata mary.

sentence2: dia suka memberikannya kepada mereka hanya dengan sepuluh dolar seminggu - ``tidak, '' kata mary.


sentence1: kita harus keluar dari sini. kami baru saja kehilangan setengah gas kami.

sentence2: kami menghabiskan setengah bahan bakar kami.


sentence1: ``Anda lupa celana ketat Anda. ''

sentence2: `` Anda lupa kaus kaki Anda. ''


sentence1: jadi menurutmu kenapa aku harus memberikannya?

sentence2: lalu mengapa Anda pikir saya akan menghancurkannya?


sentence1: yang menggangguku sejak kemarin.

sentence2: Aku sudah bertanya-tanya sejak kemarin.


sentence1: saya bahkan tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kukatakan padanya.


sentence1: ``Saya tidak tahu bagaimana menggambarkan perasaan saya.

sentence2: ``dan saya melemparnya berkali-kali. ''Saya tidak tahu bagaimana menggambarkan perasaan saya.


sentence1: 33 Selain itu, pokok perkara dari suatu tindakan yang diajukan berdasarkan pasal 226 ec dibatasi oleh prosedur pra-litigasi yang ditetapkan dalam ketentuan itu.

sentence2: 33 selanjutnya, pokok perkara dari tindakan yang diajukan menurut pasal 226 ec didefinisikan sesuai dengan prosedur pra-litigasi yang ditetapkan dalam pasal ini.


sentence1: baik, betty dan twinky, sungguh menyenangkan berbicara dengan kalian.

sentence2: betty dan twinky, senang berbicara denganmu.


sentence1: bro, kenapa kamu membawa seorang wanita bersamamu? tuan telah pergi

sentence2: kakak, mengapa Anda membawa seorang wanita dengan Anda?


sentence1: ya, Pak, hal pertama di pagi hari.

sentence2: saya akan ke sana pagi-pagi sekali.


sentence1: Anda lebih baik berlutut dan berdoa kepada Tuhan agar saya tidak menemukan Anda.

sentence2: Anda lebih baik berdoa saya tidak menemukan Anda.


sentence1: untuk tujuan standar ini, kewajiban tersebut diperlakukan sebagai kewajiban hukum.

sentence2: untuk tujuan standar ini, komitmen semacam itu dianggap sah.


sentence1: tetapi deregulasi pasti membawa gangguan.

sentence2: tetapi deregulasi pasti membawa kontradiksi.


sentence1: kebohongan apa yang harus saya pertahankan?

sentence2: kebohongan apa yang harus aku pertahankan?


sentence1: masalahnya adalah, klien Anda membuat saya menjadi konflik kepentingan.

sentence2: masalahnya adalah, klien memerintahkan Anda dan itu adalah konflik kepentingan.


sentence1: narator: tapi lily dan marshall membutuhkan pengasuh, jadi mereka melanjutkan pencarian mereka.

sentence2: tapi lily dan marshall membutuhkan pengasuh, jadi mereka melanjutkan pencarian.


sentence1: terus? jadi collier berencana menghabiskan $30 juta untuk mendanai aktivitas tentara bayaran di sao tomé?

sentence2: jadi apakah collier ingin menghabiskan $30 juta untuk tentara bayaran di sao tome?


sentence1: itu setengah mil lagi sebelum kami tiba di jalan berkerikil.

sentence2: butuh satu kilometer lagi sebelum kami mencapai jalan berkerikil.


sentence1: kita tidak bisa tahu kurang dari yang kita lakukan sekarang. ''

sentence2: kurang dari yang kita tahu sekarang, kita tidak bisa tahu. ``


sentence1: hei, terima kasih banyak.

sentence2: hei, terima kasih untuk semuanya.


sentence1: tapi aku tahu aku akan menemukanmu, di sini atau di sana.

sentence2: tapi aku tahu di mana aku bisa menemukanmu.


sentence1: Aku seharusnya bekerja untuk ayahku musim panas ini.

sentence2: saya ingin bekerja dengan ayah saya musim panas ini.


sentence1: bisa jadi. tapi bagaimana sang putri cocok?

sentence2: itu mungkin, tapi bagaimana dengan sang putri?


sentence1: untuk kepentingan keselamatan jalan, usulan tersebut memuat ketentuan yang lebih tepat tentang penarikan dan pembatalan pendaftaran serta pendaftaran ulang dan pemusnahan kendaraan.

sentence2: mengingat keselamatan jalan, kasus penarikan dan pencabutan pendaftaran serta pendaftaran baru dan pembuangan kendaraan harus didefinisikan secara lebih akurat.


sentence1: 276 presiden menganggap bahwa microsoft belum menetapkan bahwa keadaan tersebut merupakan kerusakan serius dan tidak dapat diperbaiki.

sentence2: 276 hakim yang bertanggung jawab atas keputusan pemulihan sementara menganggap bahwa microsoft telah gagal menunjukkan bahwa keadaan ini akan menyebabkan kerusakan yang serius dan tidak dapat diperbaiki.


sentence1: betapa manisnya cinta itu sendiri dimiliki...... padahal bayang-bayang cinta begitu kaya akan kegembiraan!

sentence2: betapa manisnya cinta dia ketika dia begitu banyak bayangan!


sentence1: mungkin kalian berdua harus berkunjung ke juni brimmer.

sentence2: mungkin Anda harus menelepon Juni Brimmer.


sentence1: kita tidak bisa melewati tembok itu, jack.

sentence2: dinding ini tidak berguna, jack.


sentence1: maksud saya -- maafkan saya, oke?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dan bolehkah saya melihat fasilitas penyimpanan ini?

sentence2: bisa lihat gudangnya?


sentence1: apakah kamu kehilangan akal?!

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: kenapa kau berdandan seperti itu?

sentence2: kenapa kamu berpakaian seperti itu?


sentence1: saya akan coba lagi di bulan mei.

sentence2: saya akan coba lagi di bulan mei.


sentence1: lihat, bagaimanapun, saya harus pergi persiapan mrs. hardaway... untuk operasi besok pagi.

sentence2: dalam hal apapun, saya harus pergi persiapan kantor saya ... untuk mrs. hardaway besok.


sentence1: organisasi produsen harus menyerahkan laporan tahunan, yang menyertai permohonan bantuan, tentang pelaksanaan program operasional.

sentence2: organisasi produsen harus diserahkan kepada produsen untuk mendukung laporan tahunan pelaksanaan program operasional.


sentence1: para tamu dengan demikian menikmati musik live asli dan pertunjukan tap-dance dengan suara lagu-lagu film klasik.

sentence2: para tamu menikmati musik live orisinal dan pertunjukan yang memukau di balik nada-nada dari lagu-lagu klasik.


sentence1: saring melalui wadah penyaring yang telah ditimbang sebelumnya (5.1), berhati-hatilah agar wadah tidak tersumbat.

sentence2: saring melalui wadah filter yang telah ditimbang (5.1) dan pastikan wadah tidak terlepas.


sentence1: Nyonya. skinner: seymour, saya menemukan potongan tiket untuk film james bond di celana Anda.

sentence2: seymour, saya menemukan tiket untuk film dengan topi giok di celana tvye Anda.


sentence1: Anda membutuhkan senjata besar, ya?

sentence2: apakah Anda membutuhkan senjata mematikan?


sentence1: teori konspirasi dipandang sebagai vulgar dan rendah hati.

sentence2: teori konspirasi dianggap hambar dan tidak berbudaya.


sentence1: penuntut meminta kelanjutan 24 jam.

sentence2: penuntut meminta penundaan 24 jam.


sentence1: Pak, Anda ingin melihat saya?

sentence2: Anda menelepon saya, Pak?


sentence1: sejuta peristiwa kecil... kebetulan... kekuatan luar.

sentence2: sejuta hal kecil, kebetulan... pengaruh eksternal.


sentence1: ini bukan lari ayam.

sentence2: itu bukan lari ayam.


sentence1: tuduhan pembakaran telah dibatalkan.

sentence2: tuduhan pembakaran telah ditarik.


sentence1: dia memang membawa temannya sekali, meskipun. untuk ucapan syukur.

sentence2: dia pernah membawa seorang teman, kurasa, saat thanksgiving.


sentence1: oke, 911 bilang itu akan memakan waktu lebih dari satu jam karena kerfuffle balapan.

sentence2: 911 mengatakan akan memakan waktu satu jam untuk mendapatkan ambulans karena kepanikan rasial.


sentence1: dia kembali, wanita itu pergi kepadanya ...... mengaku dan memohon pengampunan.

sentence2: ketika dia kembali, dia -- dia mengaku dan memohon pengampunan.


sentence1: lisbon: letakkan tanganmu di mobil, sekarang.

sentence2: letakkan tanganmu di mobil.


sentence1: ya, dan juga ingin karena saya melanjutkan hidup saya. Lihat?

sentence2: ya, dan juga karena saya ingin pindah dalam hidup saya.


sentence1: jean-marc bracke (etterbeeck, belgia) (diwakili oleh:

sentence2: bahasa kasus: pihak Prancis pemohon: jean-marc bracke (etterbeeck, belgium) (diwakili oleh:


sentence1: analogi dengan internet, ``ekonomi baru, '' dan jatuhnya nasdaq adalah langsung.

sentence2: kesamaan dengan internet, ``ekonomi baru, '' dan runtuhnya bursa saham nasdaq.


sentence1: perintah menu yang ditentukan tidak valid.


sentence1: tidak tidak. bukan itu yang saya katakan.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: kampanye berjalan dengan dolar. kamu tahu itu. - dolar siapa?

sentence2: kampanye biaya dolar, dan Anda tahu itu.


sentence1: sesuai dengan kata-katanya, batu batanya adalah cokelat...... dan semen yang menyatukannya adalah cokelat.

sentence2: batu batanya terbuat dari cokelat, dan mortar yang menghubungkannya adalah cokelat.


sentence1: ya, ibuku dulu menyanyikannya. dia bilang itu lagu peri.

sentence2: Aku mengenalnya dari ibuku yang mengatakan bahwa dia menyanyikan peri-perinya.


sentence1: saya dan Anda bisa memenangkan hal ini, Anda tahu?

sentence2: kita bisa memenangkannya, kau tahu?


sentence1: lenganku kuat seperti laki-laki, kan?

sentence2: tangan saya kuat sebagai laki-laki, bukan?


sentence1: apakah itu yang dia katakan padamu?

sentence2: dan dia mengatakan itu padamu?


sentence1: akan mencoba membunuhmu.

sentence2: dia akan ingin membunuhmu.


sentence1: Anda akan memiliki kesempatan kedua untuk kembali ke permainan ini.

sentence2: Anda akan mendapatkan kesempatan kedua untuk kembali ke permainan.


sentence1: nak, lebih baik kau ikut dengan kami.

sentence2: Nak, ikut kami.


sentence1: dua peluru di tubuh dan satu di kepala, ada pertanyaan?

sentence2: dua pukulan di area cangkir dan satu di kepala, ada pertanyaan?


sentence1: teks tertutup:

sentence2: teks tertutup: francesco bavastro ``zefram codangere ''


sentence1: kami memiliki lari yang bagus.

sentence2: kami memiliki waktu yang baik.


sentence1: biarkan aku meyakinkanmu...

sentence2: saya jamin...


sentence1: tidak ada waktu untuk... itulah masalahnya.

sentence2: tidak ada waktu untuk itu.


sentence1: tidak ada darah. - ya, rory pintar. jika dia adalah penembaknya, dia mungkin mengenakan sesuatu untuk menutupi pakaiannya.


sentence1: keamanan secara rutin memotret AS warga negara yang mengambil penerbangan tersebut. ”

sentence2: keamanan secara rutin mengambil gambar dari semua warga amerika menuju ke uni soviet. ``


sentence1: bisakah kamu memperhatikannya sebentar? dia?

sentence2: bisakah kau mengawasinya sebentar?


sentence1: semua level sudah diamankan, pak.

sentence2: semua lantai diamankan, pak.


sentence1: jadi saya memiliki profesional kesehatan saya sendiri,

sentence2: jadi saya punya perawat sendiri,


sentence1: itu kuda sialannya!

sentence2: dia berbicara tentang kudanya!


sentence1: jadi, Anda akan mempersenjatai para tahanan.

sentence2: jadi Anda akan meletakkan senjata di tahanan.


sentence1: dia pembunuh karismatik.

sentence2: dia seorang pembunuh dengan karisma.


sentence1: bekerja dengan nat.

sentence2: melakukannya dengan nate.


sentence1: saya membuatnya membawa mereka kembali.

sentence2: saya membuatnya kembali.


sentence1: ada sedikit lagi yang harus dilakukan.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa dilakukan.


sentence1: mari kita masuk ke dalam sekarang, oke?

sentence2: kami akan membawamu ke dalam, oke?


sentence1: setelah dua minggu pertama, mereka mengatakan dia tidak akan bangun.

sentence2: hanya setelah 2 minggu, mereka mengatakan dia tidak akan melakukannya.


sentence1: di mana kita bisa melepas penyamaran kita.

sentence2: di mana kita bisa menanggalkan pakaian kita.


sentence1: Bapak. compton, saya tidak akan duduk dan membiarkan monster menghancurkan kota saya.

sentence2: Bapak. compton, aku tidak akan duduk di pantatku sementara beberapa monster merusak kotaku.


sentence1: Anda akan pulang jam 6.00 setiap malam... dan Anda akan menyiapkan makan malam di meja ini.

sentence2: dan Anda akan menyiapkan makan malam Anda, di sini di atas meja.


sentence1: saya masih tidak mengerti bagaimana satu program komputer sederhana dapat membuat banyak perbedaan.

sentence2: tetapi saya masih tidak melihat bagaimana program yang berbeda dapat membuat perbedaan seperti itu.


sentence1: ``Saya sedang mencari transportasi yang baik,'' katanya di calo.

sentence2: ''Kami sedang mencari cara transportasi yang baik,'' katanya.


sentence1: dia akan bertanggung jawab atas operasi keamanan untuk diri sendiri dan negosiator khusus.

sentence2: dia akan memerintahkan operasi untuk memastikan keamanan orang Anda dan negosiator khusus.


sentence1: ini adalah kegagalan mekanis ...... yang terakhir terjadi selama badai listrik hebat pada tahun 1898.

sentence2: itu disebabkan oleh cacat mekanis, yang terakhir terjadi selama badai listrik besar pada tahun 1898.


sentence1: saya telah diberitahu tentang upaya Anda untuk mengakses catatan dewan terbatas.

sentence2: Saya telah diberitahu tentang upaya Anda untuk masuk ke catatan dewan rahasia.


sentence1: bertemu suami kaya, bukan menyelamatkan nyawa anak-anak!

sentence2: saya harus berkonsentrasi untuk menemukan suami yang kaya daripada menyelamatkan nyawa anak-anak.


sentence1: annie membungkus botol itu dengan flanel pit-singlet tua, dan mencium ibunya selamat malam.

sentence2: annie membungkus botol itu dengan rompi flanel tua dan mencium ibunya di malam yang baik.


sentence1: orang tua telah mengambil keputusan. biarkan aku makan makananku dengan tenang.

sentence2: orang tua saya memilih untuk membiarkan saya makan.


sentence1: kamu bilang dia akan memakan kita!

sentence2: kamu bilang dia ingin memakan kita berdua!


sentence1: apakah kamu sudah membaca file nya?

sentence2: Anda membaca file-nya, Pak.


sentence1: kepala, Anda baik?

sentence2: komandan, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ed foley sedang mengadakan pertemuan dengan wakil direktur (ilmu pengetahuan dan teknologi) dan dua orang seniornya ketika mp masuk.

sentence2: ed foley baru saja berurusan dengan agennya untuk bidang sains dan teknologi dan dua ajudan seniornya.


sentence1: 'oh, dia memberi tahu saya - itu tidak perlu kata-kata.

sentence2: ``oh, dia memberi tahu saya - tidak perlu kata-kata.


sentence1: itu hanya sari buah apel yang berkilau.

sentence2: itu hanya sari apel berkilau.


sentence1: dapatkah seseorang memanggil ambulans? dapatkah Anda mendengar saya, tuan?

sentence2: bisakah kau mendengarku, tuan?


sentence1: Baik! - terima kasih, itu luar biasa.

sentence2: Terima kasih. itu sangat bagus.


sentence1: saya dipukul oleh istri mitchell untuk Anda muncul di putrinya dari makan siang revolusi amerika.

sentence2: istri mitchell menyerahkan kepada saya jika Anda tidak akan muncul untuk makan malam di ``dcer of the american revolution. ''


sentence1: Saya kira, secara tidak langsung, apa yang saya coba katakan adalah saya pikir Anda benar-benar cantik.

sentence2: Saya pikir, tanpa melihat ke belakang, apa yang saya coba katakan adalah saya pikir Anda benar-benar cantik.


sentence1: Aku tidak bisa melakukan itu.

sentence2: saya benar-benar tidak bisa.


sentence1: aku akan melakukannya sekarang.

sentence2: saya akan pergi.


sentence1: Anda tidak berpikir saya bisa mengatasinya?

sentence2: Anda pikir saya tidak bisa melakukan ini?


sentence1: sepuluh kaki jauhnya, belwar disengulp berdiri titik untuk jajaran svirfneblin habis.

sentence2: sepuluh kaki jauhnya dia berdiri di depan kerumunan compang-camping svirfnebli belwar svárman.


sentence1: Anda tahu, seminggu yang lalu, saya akan menendang pantat Anda keluar dari gedung.

sentence2: aku akan menendangmu keluar dari sini seminggu yang lalu.


sentence1: menghabiskan setiap saat bersama.

sentence2: mereka menghabiskan setiap momen yang mungkin bersama.


sentence1: maka, saya sarankan Anda membangunkannya.

sentence2: Anda harus membangunkannya.


sentence1: baik, saya bisa, saya kira.

sentence2: saya kira mereka bisa.


sentence1: umum, kami tidak menganggap ini sebagai masalah.

sentence2: umum, ini tidak masalah.


sentence1: semua akan melihat bagaimana saya bisa memancing!

sentence2: semua orang akan melihat apa yang bisa saya lakukan!


sentence1: kenapa becky harus pergi?

sentence2: bagaimana becky pergi?


sentence1: minta uang joe.

sentence2: dan berbicara tentang joe buck.


sentence1: 'itu bukan rumahku lagi. '

sentence2: ``Ini bukan rumah saya lagi. ''


sentence1: tongkang tidak akan menunggu.

sentence2: kapal tidak bisa menunggu.


sentence1: sedang belajar?

sentence2: Apakah kamu sedang belajar?


sentence1: jika itu adalah ledakan permukaan, kami akan merasakan getaran tanah yang berbeda.

sentence2: dalam kasus ledakan permukaan, kita akan merasakan getaran yang berbeda.


sentence1: dan maksudku benar-benar hilang karena kucing sialan itu - mungkin aku harus dibebaskan dari hal ini.

sentence2: bahkan jika aku kehilangan jariku, secara harfiah, karena kucing bodoh itu... mungkin kau bisa meninggalkanku.


sentence1: sekarang mereka menunjuk ke arahnya, dan seseorang sedang bersiap untuk melemparkan pelampung.

sentence2: seseorang menunjuk ke arahnya dan bersiap untuk melemparinya dengan ronde penyelamatan.


sentence1: saya mendapat 43 poin untuk ``ginjal.``

sentence2: saya memiliki 43 poin untuk ``ginjal. ''


sentence1: bahkan ibumu tidak mengetahuinya, begini jika mereka tahu

sentence2: ibumu bahkan tidak tahu, jadi dia pergi.


sentence1: yang... tidak mudah, bertemu dengan mata muda yang terbuka dan jernih itu.

sentence2: yang... tidak mudah ketika melihat mata muda yang terbuka dan terbuka itu.


sentence1: sekarang jika Anda permisi, saya memiliki beberapa baris untuk dihafal.

sentence2: sekarang, jika Anda permisi, saya harus mengingat beberapa kalimat.


sentence1: jerry baru saja melihat bentuk monitornya yang jongkok, ekornya yang berduri meronta-ronta gelisah, mulutnya yang menganga dilapisi belati.

sentence2: jerry baru saja melihat tubuhnya yang besar, ekornya yang berduri menggeliat-geliat dalam perjalanannya, dan mulutnya yang menyeringai penuh dengan gigi gemeretuk.


sentence1: tarik perlahan plunger untuk memeriksa apakah tidak ada pembuluh darah yang ditembus (reposisi jika ada pembuluh darah yang ditembus).

sentence2: tarik perlahan plunger untuk memastikan tidak ada arteri, (ubah titik jarum jika pembuluh darah terganggu).


sentence1: misionaris tua, dengan kepala tertunduk dan tangan terlipat di belakang punggungnya, mondar-mandir.

sentence2: misionaris tua mondar-mandir di ruangan dengan kepala menunduk, tangannya di belakang punggungnya.


sentence1: Anda menyarankan orang yang keluar dari wadah itu bukan luc goursaud?

sentence2: apakah Anda berasumsi bahwa pria yang terbangun di dalam wadah itu bukan luc goursaud?


sentence1: mengapa berangkat untuk membunuh sekelompok orang yang istri Anda adalah anggotanya?

sentence2: mengapa dia ingin membunuh sekelompok orang yang termasuk istrinya?


sentence1: Anda tidak bisa menangani hilang.

sentence2: Anda tidak bisa menonton ``hilang. ''


sentence1: cos kita mendapatkan banyak id palsu.

sentence2: kami memiliki banyak id palsu.


sentence1: mencoba untuk membawanya kembali utuh.

sentence2: mencoba untuk mendapatkan kembali semuanya.


sentence1: dulu, saya dikutuk dengan seorang ibu ...... yang membangkitkan perasaan yang sama yang Anda rasakan untuk Anda

sentence2: dulu aku dikutuk oleh ibuku...... yang membangkitkan perasaan yang sama dalam diriku seperti milikmu.


sentence1: tapi apa motto vulcan itu?

sentence2: saya tidak termasuk di sini, tapi apa moto vulcan?


sentence1: jika kondisi ini berulang, pindahkan resource ke monitor resource terpisah agar tidak mempengaruhi resource lainnya.

sentence2: jika situasi ini berulang, transfer sumber daya ke proses tindak lanjut yang terpisah untuk tidak memengaruhi cara lain.


sentence1: orang-orang berbohong kepada para politisi dengan mengatakan bahwa mereka mempercayai mereka.

sentence2: dia kemudian berbohong kepada orang-orang politisi ketika dia mengatakan dia mempercayai mereka.


sentence1: saya tidak tahu mengapa mereka tidak bisa melakukannya dengan benar. dia lebih suka tirai terbuka di siang hari.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa mereka tidak bisa dibuka di siang hari.


sentence1: pergi cukup jauh ke belakang, dia ingat keputusasaan dan kesepian menunggu untuk meledak dan mati.

sentence2: dia hanya ingat perasaan takut dan kesepian ketika dia menunggu dia meledak dan mati.


sentence1: aku akan ke sana sebentar lagi dan memeriksamu!

sentence2: saya akan masuk ke sana dalam beberapa menit dan saya akan memeriksanya!


sentence1: subjek: ruang publik berkualitas tinggi — tindakan terhadap paparan konstan musik latar/suara jawaban dari komisi (7 september 2007)

sentence2: subyek: langkah-langkah polusi suara di area publik berkualitas tinggi jawaban dari komisi (7 september 2007)


sentence1: jika Anda tidak bisa untuk anak Anda sendiri, Anda egois.

sentence2: kamu egois yang bahkan tidak memikirkan putramu sendiri.


sentence1: jika kristus ini dapat meneguhkan hati unferth, apa salahnya?

sentence2: jika kristus ini dapat memperkuat keberanian unferth, apa kerusakannya?


sentence1: itu bukan hanya salah satu fantasi mata-mata walter.

sentence2: itu bukan hanya ide mata-mata walter.


sentence1: kami tidak mengkhawatirkanmu. kami khawatir tentang johnny.

sentence2: lisa, kami tidak mengkhawatirkanmu, tapi tentang dia.


sentence1: ada penundaan, saya akan menelepon Anda.

sentence2: ada sedikit penundaan, saya akan menelepon Anda.


sentence1: syarat-syarat di mana batas kredit diberikan dan syarat-syarat yang mengatur remunerasinya tidak memenuhi pengujian prinsip investor swasta yang hati-hati.

sentence2: ketentuan pemberian jumlah pinjaman dan ketentuan pembayarannya tidak memenuhi kriteria investor swasta yang berhati-hati.


sentence1: penjelasan selanjutnya yang diberikan oleh otoritas Turki mengenai sertifikat pergerakan tidak dapat dianggap kredibel dan semata-mata menentukan.

sentence2: pernyataan dari otoritas Turki, yang kemudian dibuat untuk sertifikat tindak lanjut, tidak dapat dianggap kredibel dan satu-satunya yang menentukan.


sentence1: itu baik untuk dilakukan orang lain jika saya tersedak sesuatu selain emosi tetapi Anda tidak dapat menyentuh saya.

sentence2: orang lain dapat melakukannya jika saya tersedak dan itu bukan emosi, tetapi Anda tidak dapat menyentuh saya.


sentence1: saya ulangi, kami tidak punya i.n. t.e.l.i. g.e.n. c.e.

sentence2: saya ulangi, kami tidak memiliki i.n.t.e.l.l.i.g.e.n.c.i.


sentence1: jika aku tidak bersembunyi di sini saat shawn menghilang... polisi pasti sudah yakin dia membunuhnya.

sentence2: tapi jika aku tidak bersembunyi, polisi akan mengira dia membunuhnya.


sentence1: maaf mengecewakanmu, tapi aku bukan malaikat pelindungmu.

sentence2: Saya kira saya akan mengecewakan Anda, tetapi saya bukan malaikat pelindung Anda.


sentence1: dan o'neil, kau ditahan atas pembunuhan max ramirez, maria blanco, deputi us. marshalskramer dan harding, dan empat agen penegak obat.

sentence2: Anda ditahan atas pembunuhan max ramirez, marie blanco, marshal kramer and harding, dan empat agen dea.


sentence1: saya tidak tahu seperti apa bentuknya. yang mana?

sentence2: saya tidak tahu seperti apa tampangnya.


sentence1: apakah itu yang Anda pikir saya lakukan?

sentence2: Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?


sentence1: harap saya memuaskan Anda. saya punya satu lagi.

sentence2: saya harap kamu bahagia.


sentence1: tentu saja dia menginginkannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: Aku hanya memberitahumu apa yang dia katakan.

sentence2: saya mengatakan apa yang dia katakan kepada saya.


sentence1: Saya seorang jenius, bukan seorang insinyur.

sentence2: saya jenius, bukan pembangun.


sentence1: melihat hal-hal sebagaimana adanya.

sentence2: melihat hal-hal seperti yang sebenarnya tidak.


sentence1: dan mendengarmu memohon sebelum aku menampar wajahmu.

sentence2: dan aku akan mendengar doamu sebelum aku memukul wajahmu.


sentence1: kamu tidak akan membunuhku?... kan?

sentence2: kamu tidak akan membunuhku?


sentence1: planet yang tidak stabil kemungkinan 85% dari planet yang tidak stabil di nebula selubung

sentence2: planet yang tidak stabil.


sentence1: um, bisakah kamu memberikan kacamata hitamku?

sentence2: boleh minta kacamata saya?


sentence1: eh, itu-itu seperti seratus yard di lepas pantai.

sentence2: tapi itu masih sekitar 300 yard di lepas pantai.


sentence1: tapi kamu memilih untuk tinggal.

sentence2: tapi kamu tinggal.


sentence1: tidak, serius, aku harus memberitahumu, bajingan ini tidak pernah membawa senjata dalam 20 tahun bekerja untuk pamanku.

sentence2: bajingan ini tidak pernah membawa senjata selama 20 tahun bekerja untuk pamanku.


sentence1: dan saya berkata, `` apa maksudmu? ''

sentence2: saya seperti, `` apa yang Anda pikirkan? ''


sentence1: Anda bisa naik bus jika Anda mau.

sentence2: kamu bisa datang jika kamu mau.


sentence1: tidak, tidak ada.

sentence2: tidak ada sama sekali, bung.


sentence1: ayah tidak terlihat baik.

sentence2: dia tidak terlihat sangat baik.


sentence1: apa pilihannya?

sentence2: apakah itu sebuah pilihan?


sentence1: sekarang, di mana kita? Oh ya.

sentence2: dimana kita?


sentence1: untuk sementara sekarang, saya akan meminta Anda untuk duduk dan menikmati layanan luar biasa dari pramugari kami yang baik.

sentence2: untuk saat ini, saya mohon Anda untuk duduk diam dan menikmati layanan terbaik dari pramugari kami.


sentence1: terjadi kesalahan saat membaca properti permintaan akuntansi sementara log.

sentence2: terjadi kesalahan saat membaca persyaratan logging.


sentence1: sampai jumpa nanti malam?

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: maks, ini membosankan. apa yang telah terjadi?

sentence2: maks, ini membosankan.


sentence1: ketika saya memulai restoran pangsit ini, saya memutuskan saya harus mengunjungi master hoi yang legendaris untuk mempelajari cara membuat pangsit terlezat.

sentence2: ketika saya mulai di restoran taco, saya memutuskan untuk mengunjungi master hoeven untuk belajar cara membuat tas yang paling enak.


sentence1: saya belum pernah melakukan perjalanan darat.

sentence2: saya belum pernah melakukan perjalanan sebelumnya.


sentence1: terlalu mencolok. paranoid raymond.

sentence2: paranoid raymond.


sentence1: sebenarnya dalam konteks ini tidak ada yang namanya 'kontrak campuran', yang ada hanyalah kontrak konsumen dan kontrak lainnya.

sentence2: dalam konteks ini, pada dasarnya tidak ada perbuatan yang dapat disebut ``kontrak campuran, '' yang ada hanyalah kontrak konsumen dan kontrak lainnya.


sentence1: papan skor serikat inovasi 2011 menempatkan negara-negara anggota ke dalam empat kelompok negara berikut: - -

sentence2: menurut papan skor penelitian dan inovasi serikat, negara-negara anggota dibagi menjadi empat kelompok:


sentence1: mudah di sana, mitra. Hai. lihat di sini.

sentence2: mudah, mitra.


sentence1: akhirnya, jumlah pendapat yang datang dari dua kamar Italia telah meningkat secara signifikan sepanjang tahun.

sentence2: jumlah pendapat dari kedua kamar Italia meningkat secara signifikan pada akhir tahun.


sentence1: ``mencuri kereta guntur?

sentence2: ``Maksudmu mencuri kereta guntur?


sentence1: aku pergi untuk kendaraan.

sentence2: saya akan mengambil truk.


sentence1: siapa yang bertanggung jawab atas militer?

sentence2: siapa yang menjalankan militer?


sentence1: ``oh, bagus, saya perlu beberapa hari untuk menjumlahkan semua transaksi, dan kemudian menganalisisnya. ''

sentence2: ``oh, itu indah; saya akan mengambil semua transaksi dan menganalisisnya, itu akan memakan waktu beberapa hari. ''


sentence1: baik, sekarang saya ingin menempatkan yang benar.

sentence2: sekarang saya ingin memperbaikinya.


sentence1: itu benar. saya memiliki penglihatan.

sentence2: itu benar, saya punya visi.


sentence1: jadi jika saya menghadap ke selatan... untuk melihat pantai, saya belok kanan.

sentence2: ketika saya berbelok ke selatan ... saya melihat pantai di sebelah kanan.


sentence1: saya harus pergi menutup toko.

sentence2: saya harus pergi menutup toko.


sentence1: semua wanita jahat.

sentence2: semua wanita itu sama.


sentence1: angin waktu memang berubah, dan mereka membawa kepada umat manusia banyak hal yang menakjubkan.

sentence2: angin waktu mulai bergerak, dan saya merasa mereka membawa banyak hal menakjubkan bagi umat manusia.


sentence1: itu pemotretan yang cukup bagus.

sentence2: itu tembakan yang cukup bagus.


sentence1: apakah kamu pernah terluka? - tidak.

sentence2: apakah ada yang menyakitimu?


sentence1: kasar. oke, tenang, Nak.

sentence2: baiklah, santai saja, Nak.


sentence1: Anda menulis laporan, kapten.

sentence2: Anda membuat laporan itu, kapten.


sentence1: keesokan harinya, 10 november, desersi yang sama, kesendirian yang sama.

sentence2: keesokan harinya, 10 november, saya sendirian.


sentence1: (pernapasan yang disaring) jangan menyentuh apa pun, dan itu tidak akan menyentuh Anda.

sentence2: jika Anda tidak menyentuh apa pun, tidak ada yang akan menyentuh Anda.


sentence1: aku tidak pernah melihatmu, mactavish.

sentence2: aku belum pernah melihatmu di sini, mctavish.


sentence1: panas panjang dan basah, apakah mereka memanjakanmu?

sentence2: apakah panas dan basah yang lama menghancurkan Anda?


sentence1: saya yakin mereka sudah lama pergi.

sentence2: pasti mereka sudah lama pergi.


sentence1: asosiasi produsen 'lomnické Suchary' didirikan pada bulan september 2005. 5.2.

sentence2: pada bulan september 2005, didirikan oleh asosiasi produsen lomical summits.


sentence1: selain itu, itu membuatku takut betapa aku sangat menginginkannya—dan seberapa sering.

sentence2: selain itu, di satu sisi, saya terkejut dengan betapa saya menginginkannya - dan seberapa sering.


sentence1: peter bilang aku mungkin mendapat hadiah bahasa inggris jika aku membaca beowulf dengan benar.

sentence2: peter bilang aku bisa jadi bahasa inggrisku jika aku benar-benar membaca beowulf.


sentence1: 'akhirnya telah tiba,' katanya.

sentence2: ''Akhirnya akan datang,'' katanya.


sentence1: kita tidak bisa mundur.

sentence2: kita tidak bisa mundur.


sentence1: saya sedang berbicara tentang mesin waktu yang bekerja.

sentence2: saya sedang berbicara tentang mesin perjalanan waktu.


sentence1: maaf, saya sudah pergi dari reservasi terlalu lama, senator.

sentence2: sayangnya, saya sudah hidup dari reservasi terlalu lama, senator.


sentence1: aku bukan musang kecil siapa-siapa.

sentence2: aku bukan musang kecil.


sentence1: itu pendaratan yang kasar.

sentence2: pendaratan keras.


sentence1: uh... aku akan mengejar penerbangan pertama.

sentence2: saya akan naik pesawat pertama.


sentence1: saya pernah mendengar tentang itu. itu permainan, kan?

sentence2: itu permainan, kan?


sentence1: saya akan membuka salon penyamakan kulit. atau membeli konvertibel.

sentence2: atau membeli konvertibel.


sentence1: ada ide kemana dia pergi?

sentence2: apakah kamu tahu kemana dia pergi?


sentence1: enrofloxacin 25 mg/ml solusi untuk anjing injeksi, kucing slovakia bayer s.r.o.

sentence2: enrofloxacin 25 mg / ml larutan injeksi psi, cat slovakia bayer s.r.o.


sentence1: Apakah ini semuanya?

sentence2: apakah itu semua orang?


sentence1: meninggalkan kerak planet kita bebas untuk bergeser.

sentence2: kita adalah neutrino!... bahwa inti bumi akan larut dari dalam sebagai jeruk, meninggalkan kerak planet kita bebas bergerak.


sentence1: tapi dia bersekutu dengan cina.

sentence2: tapi dia berhubungan dengan orang cina.


sentence1: collins, tentang apa itu?

sentence2: collins, apa maksudmu?


sentence1: di atas sini, lalat dapat dengan aman memakan nektar. sebagai imbalannya, mereka membuahi bunga.

sentence2: di atas sini, lalat dapat dengan aman menikmati nektar dan, pada gilirannya, menanam bunga.


sentence1: sekarang bersihkan kekacauan ini atau kamu dipecat!

sentence2: bersihkan kekacauan ini atau aku akan mengeluarkanmu dari sini!


sentence1: kami membutuhkan diri kami sendiri untuk masuk ke dalam gereja sekarang, kami menjadi buronan.

sentence2: kita harus pergi ke gereja.


sentence1: apakah Anda mengubah hukum sesuka hati?

sentence2: Anda dapat mengubah hukum?


sentence1: saya ingin satelit melihat ke bawah pada helikopter itu sekarang.

sentence2: saya ingin satelit segera fokus pada helikopter.


sentence1: penumpang berhak untuk memilih keluar dari pemindai keamanan.

sentence2: penumpang berwenang untuk menolak kontrol pemindai keamanan.


sentence1: Saya suka cara Anda menangani diri sendiri.

sentence2: saya suka bagaimana Anda peduli tentang diri sendiri.


sentence1: Aku tidak pernah menjadi seseorang yang bisa, eh, lari dari adu pisau.

sentence2: Saya tidak pernah termasuk orang yang lolos dari adu pisau.


sentence1: itu hal yang bagus untuk dipertaruhkan, kurasa.

sentence2: Saya pikir itu baik bagi seseorang untuk bertaruh.


sentence1: siswa datang dari mana-mana.

sentence2: siswa datang setiap saat.


sentence1: apa yang dilakukan morrison?

sentence2: melakukan apa yang morrison lakukan pada kita?


sentence1: saat fajar keesokan paginya kami sedang bekerja.

sentence2: keesokan harinya, kami sudah bekerja pagi-pagi sekali.


sentence1: dalam penelitian berikutnya, 217 pasien yang naif terhadap pengobatan pde5 inhibitor diacak untuk cialis 5 mg sekali sehari vs plasebo.

sentence2: dalam studi tindak lanjut, 217 pasien yang sebelumnya bukan penghambat pde5 diacak ke kelompok dengan cialis 5mg vs kelompok dengan plasebo.


sentence1: jumlah utas saat ini yang digunakan oleh server macfile.

sentence2: ``jumlah subproses saat ini yang digunakan oleh server macfile.


sentence1: ini menimbulkan pertanyaan: - apa harapan UKM dan usaha mikro dalam mempengaruhi universitas jika perusahaan besar secara historis memiliki pengaruh yang begitu kecil?

sentence2: karena itu harus ditanyakan apa harapan bagi usaha kecil dan menengah dan usaha mikro untuk mempengaruhi universitas ketika bisnis besar secara historis menunjukkan pengaruh yang begitu kecil.


sentence1: hei, kakek...... sudah kubilang dua lapis lilin di mobilku, bukan hanya satu!

sentence2: lihat, kakek, aku bilang aku ingin dua lapis lilin di mobil, bukan satu!


sentence1: beri tahu gus bahwa militer menekan kita, dan dia harus kembali.

sentence2: beri tahu gussowi bahwa militer mendorong kami dan dia harus kembali.


sentence1: Anda tahu, ketika dia membawa makan malam dan Anda tidak di sini, saya merasa berkewajiban untuk memiliki beberapa detik.

sentence2: Anda tahu, ketika datang untuk makan malam dan Anda tidak di rumah, saya merasa berkewajiban untuk bergabung dengan Anda.


sentence1: Anda belum memiliki satu detik pun sejak kelahiran Anda, ketika saya tidak ada di sini juga

sentence2: Anda tidak memiliki satu detik pun sejak saya lahir.


sentence1: seorang wanita yang tidak menginginkan apa pun -- saya tidak percaya itu.

sentence2: seorang wanita yang tidak menginginkan apa-apa ... saya tidak percaya itu.


sentence1: ``basil memanggil kami lebih awal untuk memeriksa data apa yang kami miliki. ''

sentence2: ``basil memanggil kami sedikit lebih awal untuk memeriksa semua data yang diketahui. ''


sentence1: Anda akan berbicara tentang hewan peliharaan mereka yang mati?

sentence2: apakah kamu akan berbicara tentang hewan mati di hari jadi orang tuamu?


sentence1: ketika tahi lalat ditangkap, tahi lalat Kurdi lainnya menyandera istri jenderal dan dua putrinya dan menuntut pembebasannya.

sentence2: dia ditangkap, dan agen Kurdi lainnya menangkap istri jenderal dan dua putrinya sebagai sandera, menuntut pembebasan yang pertama.


sentence1: ibunya pergi untuk membangunkannya, menyuruhnya berpakaian sehingga dia bisa makan malam hari Minggu dengan paman dan bibinya.

sentence2: ibunya pergi ke kamar untuk membangunkannya untuk berpakaian untuk janji tanpa pengawasan dengan paman dan bibinya.


sentence1: saat itulah itu benar-benar dimulai baginya, perasaan religius yang mendalam anehnya digabungkan dengan kepercayaan lain.

sentence2: kemudian semuanya dimulai: perasaan religiusnya yang mendalam menyatu dengan keyakinan dan imajinasi lain.


sentence1: saya akan bertindak seperti tamu saya.

sentence2: saya akan berperilaku sebagai tamu, yang saya.


sentence1: Anda tahu, saya menghabiskan sepanjang hari membeli pakaian yang serasi.

sentence2: bayangkan saya menghabiskan hari memilih pakaian yang cocok.


sentence1: nexgard spektrum ema/704200/2014

sentence2: nexgard spektrum ema / 74223 / 2015


sentence1: Anda benar-benar tidak berpikir saya bisa mengetahuinya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir itu tidak akan terjadi pada saya?


sentence1: tanggal check-out adalah tanggal Anda meminjamkan barang.

sentence2: tanggal pinjaman adalah hari barang tersebut dipinjamkan.


sentence1: Maksudku, kami memang mengisi posisi itu, tapi... aku tidak tahu apakah itu akan cocok.

sentence2: Maksudku, kita semacam menempatkan posisi di sini, tapi... aku tidak tahu apakah itu akan cocok.


sentence1: saya butuh dia.

sentence2: saya perlu berbicara dengannya.


sentence1: itu sangat manis dari Anda untuk memikirkan orang lain seperti itu, Anda tahu?

sentence2: itu sangat baik dari Anda untuk memikirkan orang lain.


sentence1: jika kita memegang foxy terlalu lama, dia dengan lembut melepaskannya dengan mulutnya.

sentence2: ketika kami telah memelihara rubah terlalu lama, dia mengambilnya dengan lembut ke dalam mulutnya dan mengambilnya dari kami.


sentence1: jika Anda pernah mencintainya, Anda tidak melakukannya sekarang.

sentence2: Anda tahu tentang itu, dan Anda tidak mencintainya lagi.


sentence1: saya pernah mendengar tentang tertidur di belakang kemudi, tapi ini konyol!

sentence2: saya pernah mendengar tentang tidur di belakang kemudi, tapi ini terlalu berlebihan!


sentence1: perutnya keroncongan terus-menerus karena dia tidak berani sarapan.

sentence2: perutnya masih bengis, karena dia tidak berani makan.


sentence1: vala berkata, ``Saya tidak takut, hanya jijik.

sentence2: ''Saya tidak khawatir,'' kata vala.


sentence1: bagaimana jika saya harus memberitahu Anda bahwa saya tahu pasti bahwa itu michael bolton?

sentence2: dan jika saya bilang saya tahu itu michael bolton?


sentence1: dagingnya telah memelihara kehidupan sejauh bermil-mil, tetapi sekarang pesta itu hampir berakhir.

sentence2: dagingnya memberi makan hidupnya bermil-mil, tapi sekarang hampir berakhir.


sentence1: kita kembali. - lihat, lakukan hal yang benar dan hentikan grogan, oke?

sentence2: lihat, lakukan hal yang benar dan hentikan grogannya, oke?


sentence1: tapi melihat bentuknya itu mudah.

sentence2: tapi untuk melihat seperti apa bentuknya, itu mudah.


sentence1: Aku merasa lebih kuat saat kamu ada di sekitarku.

sentence2: ngomong-ngomong, aku merasa lebih kuat saat kau bersamaku.


sentence1: maka saya akan membuat satu.

sentence2: saya akan melakukan satu.


sentence1: jika Anda tidak akan pergi, kami juga tidak akan

sentence2: jika Anda tidak ingin pergi, kami tidak akan pergi.


sentence1: kami tidak memiliki cukup c-4.

sentence2: kami tidak memiliki c-4.


sentence1: kacang jeli benar-benar mencerahkannya.

sentence2: kacang jeli itu mencerahkannya.


sentence1: Baiklah. datang ke sini, semuanya.

sentence2: baiklah, semuanya, ayolah.


sentence1: apa peduliku jika orang mendengarkan?

sentence2: apa peduliku pada orang?


sentence1: rerumputan hijau di lereng bukit

sentence2: # dan rumput hijau di atasnya...


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku akan mengambil risiko itu?

sentence2: mengapa Anda pikir saya akan mengambil risiko itu?


sentence1: # seperti mereka kehilangan akal #

sentence2: # seperti kehilangan akal #


sentence1: baik... sebenarnya... itu terjadi begitu saja... aku hanya berpikir, tn. walikota... oh, maksudku, tn. menteri, bahwa pers...

sentence2: saya pikir, pak. walikota, saya minta maaf, tn. sekretaris, bahwa pers itu semacam...


sentence1: bagus. karena ide kamu di kantor seperti ini...

sentence2: oke, karena ide kamu dan kantor seperti ini...


sentence1: ini adikku, nina.

sentence2: detektif, agen sorenson, ini adikku nina.


sentence1: dan kemudian kami akan memutuskan apa yang harus dilakukan nanti.

sentence2: dan kemudian ketika kita memutuskan apa yang akan kita lakukan.


sentence1: keju akan menggelembung ke atas oven dan menempel.

sentence2: keju akan habis ke dalam oven dan menempel.


sentence1: kita harus pergi, tuanku, jika dia ingin naik kereta.

sentence2: kita harus pergi, tuanku, jika kita tiba di kereta tepat waktu.


sentence1: kita akan menyerukan penangkapan wolsey dan agennya ...... penyitaan surat-surat mereka dan pemeriksaan menyeluruh ...... pemerintahannya.

sentence2: kami akan menginginkan penangkapan wolsey dan agennya segera, penyitaan semua dokumen mereka dan peninjauan menyeluruh terhadap pemerintahannya.


sentence1: karena hari ini akan menghadapi yves rossy, manusia terbang bertenaga jet pertama di dunia.

sentence2: karena hari ini dia berbicara dengan yves ross, manusia terbang bertenaga jet pertama.


sentence1: pencarian hotel pencarian cocok dengan 8 hasil:

sentence2: pencarian setara dengan 8 entri:


sentence1: oh, saya melihat Anda dibersihkan.

sentence2: saya tahu Anda membersihkan.


sentence1: toshio? hei, toshio, apa kamu baru saja berbicara dengan seseorang?

sentence2: toshio, dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: biarkan saja di situ, oke?

sentence2: mari kita tetap seperti itu, oke?


sentence1: Ketika orang tua berbicara, belajarlah untuk diam

sentence2: belajar untuk tetap diam ketika dia berbicara lebih tua.


sentence1: ah apakah Anda ingin saya mengambilkan Anda segelas?

sentence2: apakah kamu juga ingin gelas?


sentence1: di suatu tempat dalam cahaya itu? ''

sentence2: di suatu tempat dalam cahaya ini? ``


sentence1: jujur tentang hal itu, semua orang.

sentence2: jujur, semua orang takut.


sentence1: tapi sekarang pohon-pohon telah menjadi tua, bergumpal dengan sneezemoss dan toemold, dan kayu yang rapi telah menjadi evilyn tua yang aneh.

sentence2: tetapi sekarang pohon-pohon itu tumbuh, ditutupi dengan tukang ledeng dan meskimos, dan dari rumpun yang menyenangkan, itu menjadi hnustoles yang jahat.


sentence1: dia mungkin agak lamban, tapi anakku forrest akan mendapatkan kesempatan yang sama seperti orang lain.

sentence2: mungkin dia agak lambat, untuk anakku, forrest, aku ingin kesempatan yang sama seperti yang lain.


sentence1: baik, itu salah satu pekerjaan. saya punya dua.

sentence2: Yah, itu satu tantangan, tapi saya punya dua.


sentence1: ada jalan melalui pohon-pohon itu, membawa kita ke kota.

sentence2: di balik pohon-pohon ini, ada jalan menuju kota.


sentence1: baik, saya yakin beberapa dari mereka lebih tertarik pada hal-hal lain.

sentence2: Saya yakin mereka tidak peduli tentang hal-hal lain.


sentence1: sesuaikan sendi lutut menjadi 1,5 ±? kisaran 0,5 g sebelum setiap pengujian.

sentence2: volume oven hingga 1,5 ± kisaran 0,5 g sebelum setiap pengujian.


sentence1: pemerintah AS baru saja memberikan nikolai sebuah pesawat baru. dia membutuhkan pilot.

sentence2: nikolai baru saja mendapat pesawat baru dari pemerintah AS.


sentence1: di mana tugas serupa atau akan diselesaikan dalam jangka waktu yang sama, buat indentasi di bawah ringkasan.

sentence2: jika ini adalah tugas yang sama atau tugas yang harus diselesaikan dalam periode waktu yang sama, rujuk ke mereka menggunakan lekukan sebagai bagian dari ringkasan.


sentence1: takut mati? saya juga mendapatkannya!

sentence2: takut mati?


sentence1: Pak, saya mengembangkan foto-foto dari kamera pengintai di luar panti asuhan.

sentence2: pak, saya membawa foto dari kamera keamanan di depan panti asuhan.


sentence1: saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan.

sentence2: tapi aku tidak akan pernah mendapat kesempatan.


sentence1: bahwa mereka terlibat, entah bagaimana, tidak diragukan lagi.

sentence2: bahwa mereka entah bagaimana terlibat tidak diragukan lagi.


sentence1: tapi akhirnya tepuk tangan mereda.

sentence2: tepuk tangan akhirnya mereda.


sentence1: kami mendapatkannya, teman-teman.

sentence2: kita akan membawanya, anak laki-laki.


sentence1: ``Baiklah, mari kita lakukan. ''

sentence2: ``Baiklah, ini dia. ''


sentence1: Anda tidak dapat melihat gambaran besarnya dari sini, jadi jangan coba-coba.

sentence2: dari sana kita tidak bisa melihat konteksnya, jadi jangan coba-coba!


sentence1: tidak bisa mengubah apa itu jadi kita tetap terang sampai saatnya menjadi gelap.

sentence2: kita tidak bisa mengubah apa yang ada, jadi kita mencoba untuk tenang sebelum waktu kegelapan datang.


sentence1: pod merasa sedih mengetahui bahwa jin memiliki kekasih bernama peter... dan dia senang bahwa peter sudah mati

sentence2: sakit jin untuk mencintai peter, tapi dia senang karena dia tahu peter sudah mati.


sentence1: kutukan datang setiap malam untuk duduk dengan hugh, melihatnya menangani kapal, dan mengajukan pertanyaan.

sentence2: bane datang di belakang hugh setiap malam untuk melihat ruka memandu kapal dan menanyakan segala macam pertanyaan.


sentence1: ``omi-san, Anda akan menggandakan semua pajak sekaligus, '' kata yabu.

sentence2: ``cepat gandakan pajaknya, omi-san,'' perintah yabu.


sentence1: sampai jumpa, nona dorothy..

sentence2: halo, nona dorothy.


sentence1: dia memilih seorang mahasiswa pascasarjana muda, clair patterson, untuk melakukan pekerjaan itu.

sentence2: dia memilih alumni muda clair patterson.


sentence1: itu berarti, nona, bahwa Anda merawat saya dengan sangat baik.

sentence2: itu artinya, nona, kamu terlalu peduli padaku.


sentence1: eh, tidak akan terjadi.

sentence2: Ini tidak akan terjadi.


sentence1: kami ingin balas dendam untuk 9/11, dan Anda sampai di sana, dan Anda menyadari perang bahkan bukan tentang semua itu.

sentence2: kami ingin pembalasan untuk 11 september, dan ketika Anda sampai di sana, Anda akan menyadari itu bukan tentang perang.


sentence1: (tertawa) tapi dengan cara yang baik.

sentence2: tapi dengan cara yang baik.


sentence1: melalui kegelapan dildo melihat bahwa jubah Goodgulf telah menjadi bercahaya dan cerah.

sentence2: dan dia melihat, di dalam bimbo itu, jubah goodgulf itu tiba-tiba cerah dan terang.


sentence1: Catatan untuk pengasuh jika Anda melihat orang yang menggunakan instanyl tiba-tiba bertindak lambat, mengalami kesulitan bernapas atau jika Anda kesulitan membangunkan orang tersebut:

sentence2: informasi kepada staf perawatan jika Anda mengamati seseorang yang menggunakan instanyl, ritme hidup yang melambat secara tiba-tiba, kesulitan bernapas atau kesulitan dalam menjalin kontak:


sentence1: byzarnov mundur dua langkah ke trotoar perimeter, diam-diam mendekati ilmuwan kurus itu dan terbatuk pelan di belakang tenggorokannya.

sentence2: byzarnov melangkah mundur dua langkah lebih jauh ke jalan perimeter, mendekati ilmuwan kurus itu dan terbatuk pelan.


sentence1: ya, kamu akan mati.

sentence2: ya, Anda akan melakukannya.


sentence1: berhenti membuang-buang waktu!

sentence2: jangan buang waktumu!


sentence1: keberatan jika saya berbicara dengannya?

sentence2: bisakah saya berbicara dengannya?


sentence1: ini adalah kriteria yang harus memandu negosiasi regional.

sentence2: kriteria ini harus digunakan dalam negosiasi regional.


sentence1: hei, apakah kalian mengerjakan pekerjaan rumah dan semuanya?

sentence2: apakah Anda bahkan melakukan pekerjaan rumah Anda?


sentence1: tapi saya jamin itu sama sekali tidak menyakitkan seperti semprotan merica dari jarak dekat.

sentence2: tapi saya jamin itu tidak menyakitkan seperti semprotan merica dari sekitarnya.


sentence1: beberapa kata tentang asal usul bab di web

sentence2: beberapa kata tentang pembuatan artikel di web


sentence1: sialan lurus, Anda harus mendengarkan saya.

sentence2: tentu saja Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: saya paling suka melihat new york dan saya...

sentence2: saya ingin melihat new york dan...


sentence1: sinyal awal tampaknya berasal dari kapal kami.

sentence2: sinyal default sepertinya keluar dari kapal kami.


sentence1: napasnya terengah-engah, dan seolah-olah tangan raksasa menekan dadanya.

sentence2: dia terengah-engah, seolah-olah dadanya diangkat oleh tangan raksasa.


sentence1: pengampunan tuhan adalah semua yang penting bagi saya.

sentence2: kemurahan Tuhan adalah satu-satunya hal yang saya inginkan.


sentence1: sekarang mulai bagian paling berbahaya dari semua perjalanan.

sentence2: sekarang itu adalah bagian paling berbahaya dari perjalanan mereka.


sentence1: dia telah mengisi yang lapar dengan hal-hal yang baik.

sentence2: lapar memberi makan hal-hal baik


sentence1: siapa yang mau quesadillas?

sentence2: siapa yang melakukan quesadillas?


sentence1: romulus adalah seorang tunawisma yang membutuhkan setelan pakaian.

sentence2: romulus adalah tunawisma dan membutuhkan pakaian.


sentence1: terry, billy, nyonya lewton mengacaukan desain itu?

sentence2: terry, billy dan mrs. lewton semacam melewati skrip?


sentence1: o, lihat apa yang saya lihat.

sentence2: dan apa yang saya lihat.


sentence1: menyebabkan massa pada organ.

sentence2: itu menyebabkan berhemat pada organ.


sentence1: orang menjadi gila karena ini?

sentence2: apakah itu membuat orang gila?


sentence1: saya terlatih dalam capoeira, tarian perang brazilian.

sentence2: saya punya pelatihan panggung, yang merupakan tarian tempur brazilian.


sentence1: Presentasi pemuda itu merangkai kata-kata penyair jalanan.

sentence2: penyerahan pemuda itu dengan kata-kata yang dipilih dengan tepat datang dari jalan.


sentence1: tempat ini akan menjadi seperti hotel kerajaan hawaii.

sentence2: itu sudah ada di hotel royal hawaii.


sentence1: melihatmu, semua cemburu.

sentence2: hei, kamu cemburu.


sentence1: dia tidak bisa menyelesaikan pikirannya, bagaimanapun, karena pada saat itu dia membawa pisau bermata tajam ke sekitar tenggorokan riker.

sentence2: tetapi dia tidak dapat menyelesaikan pemikirannya, karena pada saat itu dia telah membawa pisau cukur yang tajam ke tenggorokan riker.


sentence1: kami mencoba mencari tahu bagaimana pesawatnya sampai di sana. ada...

sentence2: kami mencoba untuk menentukan bagaimana pesawat sampai di sini.


sentence1: persyaratan untuk kontrol ini tercantum dalam bagian 4.1.

sentence2: persyaratan untuk pemeriksaan ini ditetapkan di bagian 4.1.


sentence1: Saya senang melihat Anda semua di sini.

sentence2: senang melihat kalian semua.


sentence1: jim dan jean, kita mendapatkan kerumunan yang baik.

sentence2: jim dan jean memiliki penonton yang baik.


sentence1: - Sampai jumpa lagi, saya yakin.

sentence2: saya yakin saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: 'itu tidak menjawab pertanyaan saya.'

sentence2: '' Anda tidak menjawab pertanyaan saya. ''


sentence1: krill dan fitoplankton bisa memberi tahu kita di mana tubuh itu awalnya dibuang.

sentence2: jangkrik dan fitoplankton dapat memberi tahu kita di mana tubuh awalnya dibuang.


sentence1: dan kemudian ada keributan rendah dari halaman depan.

sentence2: dan kemudian terjadi keributan kecil di halaman depan.


sentence1: itu sebabnya saya mengikuti jejak ke biara.

sentence2: itu sebabnya saya pergi ke biara itu.


sentence1: dougal mengirim kami untuk melihat apakah kamu akan, uh...

sentence2: dougal mengirim kami untuk melihat apakah...


sentence1: saya memenangkan pertempuran, Anda belum berjuang, dan menjadi pemenang, Tuhan memberi Anda ... selamat malam!

sentence2: saya telah memenangkan pertempuran, Anda akan menjadi lebih besar, dan siapa pemenangnya, tuhan beri dia ... semoga berhasil!


sentence1: itu tertulis di labelnya.

sentence2: itu tertulis di labelnya.


sentence1: tarian yang bagus selalu menghiburku.

sentence2: tarian yang bagus akan selalu menyemangati saya.


sentence1: saya merasa terhormat telah mendapatkan kepercayaan itu dan bersemangat tentang masa depan desain waldorf. blair? cara ini.

sentence2: saya merasa terhormat telah mendapatkan kepercayaan seperti itu, dan senang dengan masa depan desain waldorf.


sentence1: Saya tahu Anda mengkhawatirkan keselamatannya sebelumnya.

sentence2: Aku tahu kamu khawatir tentang dia sebelumnya.


sentence1: ``bahwa saya lebih suka untuk mengampuni dia-tapi pasti dia tahu itu juga, jika dia mau.

sentence2: ``Itulah yang ingin saya berikan padanya - tetapi jika dia mau, dia pasti tahu tentang itu.


sentence1: Aku hanya terus berdoa agar dia sadar dan melupakannya.

sentence2: saya hanya berdoa untuk sadar dan dia keluar dari itu.


sentence1: Aku akan membesarkan anak ini dengan bangga, bukan malu.

sentence2: Aku akan membesarkan bayi ini untuk menjadi bangga dan tidak malu.


sentence1: pesan di sini memberikan titik masuk bagi iblis.

sentence2: pesan ini menentukan titik masuk setan.


sentence1: untuk apa dia punya tv?

sentence2: apa yang dia lakukan di tv?


sentence1: panah tidak lagi turun dari langit tetapi melesat rendah di atas tanah, menghantam kayu dan daging di semua sisi.

sentence2: panah tidak lagi jatuh dari langit, tetapi mereka terbang rendah di atas tanah, dan kayu serta tubuh berada di semua sisi.


sentence1: jadi, siapa yang mencuci jip Anda akhir pekan ini?

sentence2: apa yang akan Anda katakan untuk mencuci jip Anda akhir pekan ini?


sentence1: atribut format penahanan metarecord opac

sentence2: atribut atribut format buffer opac


sentence1: di kamar mandi, asam urat darah menyembur keluar darinya.

sentence2: ada aliran darah yang keluar dari kamar mandinya.


sentence1: Karena, seperti, aku juga berbulu, kawan.

sentence2: karena aku juga berbulu, sobat.


sentence1: Anda akan pergi ke galeri untuk melihat gambar venezuela yang tidak ada. tapi kamu tidak akan pergi bermain denganku.

sentence2: Anda pergi ke galeri yang penuh dengan gambar-gambar fiksi venezuela, tetapi Anda tidak pergi ke teater dengan saya.


sentence1: kessell menjawab pertanyaan tak terucapkan drow dengan lambaian tangannya.

sentence2: kessell menjawab pertanyaannya yang tak terucapkan.


sentence1: oke, eh, bisakah saya mencoret jumlah di kontrak?

sentence2: oke, oke, oh, bisakah saya memotong jumlah kontrak?


sentence1: instruksi saya telah dimulai.

sentence2: dia mulai mengajariku.


sentence1: saya pikir itu laki-laki, dan ada ratusan dari mereka.

sentence2: saya pikir laki-laki, dan tentu saja ratusan.


sentence1: kami senang akhirnya bertemu dengan Anda, tuan dan nyonya koffi

sentence2: halo, saya senang bertemu dengan Anda akhirnya, nyonya dan mr. koffio.


sentence1: sementara eric mampu mengatur hal seperti ini dari penjara... baginya itu tidak rasional. itu hanya akan melukai tujuannya untuk kemakmuran mutan.

sentence2: bahkan jika eric mampu mengatur sesuatu seperti itu di luar penjara, itu tidak masuk akal, dan itu hanya akan melukai kekuatan mutan.


sentence1: dari sisi lain, halter!

sentence2: dari sisi lain, bodoh!


sentence1: sekarang, mari kita lihat apakah itu hanya ocehan seorang fanatik agama!

sentence2: sekarang, mari kita lihat apakah itu semacam omong kosong agama fanatik.


sentence1: jangan tembak penyusup itu.

sentence2: jangan tembak dia.


sentence1: kantor perlu meningkatkan transparansi prosedur rekrutmen.

sentence2: otoritas harus meningkatkan transparansi dalam prosedur seleksi.


sentence1: setidaknya saya tidak memancing tanpa umpan.

sentence2: setidaknya saya tidak berburu tanpa umpan!


sentence1: tiga hari bersalju dan aku bisa mengemudikan truknya!

sentence2: tiga hari liburan, dan dia mengizinkanku mengemudikan bajak!


sentence1: dan di mana sopan santun saya, membiarkan Anda berdiri?

sentence2: dan di mana sopan santun saya, saya akan membiarkan Anda berdiri di sini.


sentence1: membuat Anda merasa seperti manusia lagi, bukan?

sentence2: Anda merasa seperti manusia lagi.


sentence1: apa maksudmu, kamu tidak tahu?

sentence2: bagaimana kamu tidak tahu?


sentence1: apa yang kita dapatkan? tidak ada suara nafas di sebelah kanan.

sentence2: tidak ada suara nafas di sebelah kanan.


sentence1: kamu membuatku takut.

sentence2: saya takut dengan kamu.


sentence1: ``apa yang saya inginkan? ''

sentence2: apa yang saya inginkan?


sentence1: ``Ini adalah kekejian! ''

sentence2: ``Ini penistaan! ''


sentence1: oke, aku harus memberitahumu.

sentence2: baiklah, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: aku akan membawanya bersamaku!

sentence2: aku akan membawanya!


sentence1: dia menunggu, tetapi mereka tidak kembali.

sentence2: dia menunggu, tapi tidak putus.


sentence1: besar, hitam, untuk pergi.

sentence2: sebuah besar, hitam, ``forklift. ''


sentence1: metode kalibrasi yang akan digunakan dijelaskan dalam bagian 3.2. 3.2. pengukuran aliran 3.2.1.

sentence2: metode kalibrasi yang akan digunakan dijelaskan pada butir 3.2.


sentence1: aku tahu.

sentence2: saya merasa seperti saya tahu semua yang saya tahu.


sentence1: mereka mempercayai saya. -ya.

sentence2: mereka percaya padaku.


sentence1: bagaimana Anda bisa melakukan ini untuk pertunjukan?

sentence2: bagaimana Anda bisa melakukan ini pada kami?


sentence1: biarkan aku di kamar sialan ini!

sentence2: biarkan aku masuk!


sentence1: Anda baik-baik saja di sana?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: bart, saya perlu mendapatkan sidik jari Anda di kandil.

sentence2: saya butuh cetakan Anda di kandil.


sentence1: walter wallen? a-aku suka pria itu.

sentence2: saya suka pria itu.


sentence1: dari luar lingkaran, wendell tiba-tiba menancapkan dayungnya sendiri.

sentence2: wendell tiba-tiba membuat tanda dari luar lingkaran.


sentence1: itulah yang saya katakan padanya.

sentence2: aku memberitahunya.


sentence1: kontraindikasi selama kehamilan.

sentence2: kehamilan.


sentence1: itu hampir selalu benar.

sentence2: itu tidak sering terjadi, tetapi ketika itu terjadi, hampir selalu benar.


sentence1: saya mohammed alam sekarang. dari semua anak laki-laki saya, Anda adalah orang terakhir yang saya pikir akan kembali kepada saya.

sentence2: dari semua anak laki-laki saya, Anda adalah orang terakhir yang saya harapkan dia kembali.


sentence1: sebuah cerita membutuhkan usaha, waktu.

sentence2: cerita menuntut usaha, waktu.


sentence1: apakah ada keuntungan tambahan?

sentence2: apakah dia memiliki manfaat sosial?


sentence1: Anda hanya bisa meletakkannya di sana.

sentence2: Anda bisa meletakkannya di sana.


sentence1: karena semua yang terjadi adalah kejutan, pikirnya, dan ketika semuanya mengejutkan, pengalaman mengambil kualitas seperti mimpi.

sentence2: mungkin karena semua yang terjadi mengejutkan, dan ketika datang ke kejutan demi kejutan, seluruh pengalaman menjadi mimpi.


sentence1: kapal tidak sedang dibangun.

sentence2: mereka tidak membuat perahu.


sentence1: satu hal yang paling mengejutkan dan membuatku kesal...

sentence2: tapi ada satu hal yang membuatku kaget dan lebih mengganggu lagi...


sentence1: untuk kesenangan mengerikan tiffany, gadis itu mulai menangis.

sentence2: dia mulai menangis karena kegembiraan tiffany.


sentence1: ya. mengapa itu mengejutkan?

sentence2: ya kenapa kaget?


sentence1: Baiklah, saya pikir jika kalian bisa masuk ke bilik suara satu per satu, maka saya bisa menang.

sentence2: baik, saya kira jika kalian bisa pergi ke tempat pemungutan suara satu per satu, maka saya akan bisa menang.


sentence1: ketika Anda punya waktu, saya ingin ...

sentence2: ketika Anda punya waktu, saya benar-benar ingin ...


sentence1: mereka tampak geli pada kesulitan saya dan memanggil saran dalam bahasa asing.

sentence2: mereka tampaknya menikmati kesenangan saya, dan mereka meneriakkan petunjuk dalam beberapa bahasa asing.


sentence1: jika saya tidak melihat balok ganja itu, apa pun, keluar dari karung pasir itu, maka tidak ada yang akan...

sentence2: jika saya tidak melihat pot ganja yang jatuh dari karung pasir, semua itu tidak akan...


sentence1: dia memiliki konsumsi ...... jadi dari ketika saya ingat saya tidak diperbolehkan dekat dengannya.

sentence2: dia punya konsumsi ...... jadi saya tidak ingat apa yang saya ingat.


sentence1: itu tidak lebih dari satu dinding dengan gerbang tinggi di tengahnya dan kolom-kolom patah di kedua sisinya.

sentence2: sebenarnya, itu hanyalah sebuah dinding dengan celah melengkung tinggi di tengah dan puing-puing tiang di kedua sisinya.


sentence1: detektif yang bertanggung jawab atas kasus saya.

sentence2: seorang detektif yang sedang menyelidiki kasus saya.


sentence1: (d) komentar pengungkapan setelah pengungkapan, satu-satunya produsen pengekspor yang bekerja sama mengirimkan komentar tentang epcgs.

sentence2: (d) remunerasi setelah pengungkapan, satu-satunya produsen pengekspor yang bekerja sama menyampaikan komentar kepada epcg oleh satu-satunya produsen pengekspor yang bekerja sama.


sentence1: berpegangan erat-erat, dahan.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: aku tidak mabuk, aku lumpuh.

sentence2: saya lumpuh.


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan nanti?

sentence2: apa yang kamu lakukan nanti?


sentence1: saya ingin sepuluh untuk pergi ... karena saya butuh uang tunai. saya ingin pergi ke jalan mediterania.

sentence2: saya perlu 10 untuk memenangkan uang ... dan mendapatkan di jalan mediterania.


sentence1: 'bagaimana lukamu? 'dia bertanya padanya.

sentence2: ``Apa yang dilakukan luka itu? ''dia bertanya padanya.


sentence1: jadi, tidak terlalu serius?

sentence2: jadi tidak terlalu serius.


sentence1: itu adalah tangan yang mungil, montok, dan sangat feminin.

sentence2: dia adalah tangan wanita gemuk yang cantik.


sentence1: dan saya membuat banyak.

sentence2: dan saya telah melakukan banyak dari mereka.


sentence1: kamu tidak setia sejak tahun kematian john lennon.

sentence2: Anda tidak religius sejak john lennon meninggal.


sentence1: tecton, apakah penjaga apollonian siap?

sentence2: teuton, apakah penjaga murtad sudah siap? - dia menunggu di gerbang kota.


sentence1: nick lachey membenci balon udara.

sentence2: nick lachey membenci balon.


sentence1: (beberapa jd, kalian berdua.

sentence2: (Anda adalah beberapa kenakalan remaja, kalian berdua.


sentence1: saya harap obi-wan tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: Saya harap obi-wan tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: tapi semakin aku memikirkannya, semakin aku memikirkannya

sentence2: semakin saya memikirkannya, semakin saya yakin


sentence1: conrad berkata di telepon, ``Saya minta maaf menempatkan kami di posisi ini lagi. ''

sentence2: conrad mengatakan di telepon bahwa dia menyesal menempatkan mereka dalam situasi ini lagi.


sentence1: siapa yang tahu apakah claremont williams ini terlibat dalam pencurian atau tidak.

sentence2: siapa tahu jika claremont williams ini ada hubungannya dengan perampokan.


sentence1: akibatnya, 'operator' dalam kasus ini bisa menjadi entitas selain pemohon.

sentence2: akibatnya, ``operator '' bisa menjadi entitas yang berbeda dari pemohon dalam kasus ini.


sentence1: tetapi ketika biaya kesehatan mulai mengambil sepertiga dari pendapatan nasional, sosialisme perawatan kesehatan mulai menjadi sekadar marxisme: masing-masing sesuai dengan kebutuhannya.

sentence2: tetapi, begitu pengeluaran kesehatan dinaikkan sepertiga dari pendapatan nasional, sosialisme perawatan kesehatan menjadi tidak tersamarkan oleh marxisme: masing-masing dengan sendirinya.


sentence1: mungkin aku bisa memberikan itu untuknya. tidak.

sentence2: mungkin aku bisa melakukannya untuknya.


sentence1: terus bergulir, terus bergulir, terus bergulir.

sentence2: masih bergulir, masih bergulir.


sentence1: Baiklah? tidak ada yang memikirkannya saat itu.

sentence2: tidak ada yang pernah memikirkan apa pun.


sentence1: - (argumen tanpa penutup)

sentence2: - (argumen tanpa kemasan)


sentence1: bisakah kita berhenti di suatu tempat untuk makan?

sentence2: bisakah kita mampir untuk makan?


sentence1: aku menerbangkan ayahmu.

sentence2: aku membawa ayahmu ke sini.


sentence1: apakah Anda keberatan jika kami melihat mobil Anda?

sentence2: bisakah kami memeriksa mobilmu?


sentence1: tidak bertanya lagi, bung.

sentence2: tidak ada pertanyaan lagi, bung.


sentence1: wow, legenda hidup di hadapanku.

sentence2: wow, ada legenda hidup di depan saya.


sentence1: larry sangat senang dengan memperkenalkan kembali barry kepada temannya yang berharga, dr yang terhormat. doyle.

sentence2: larry jelas senang dia bisa memperkenalkan barry dengan baik kepada temannya, dr doyle yang disegani.


sentence1: aku masih tidak percaya ini sudah berakhir. Hai.

sentence2: aku tidak percaya ini sudah berakhir.


sentence1: saya yakin mereka akan menyukainya.

sentence2: saya yakin mereka akan menyukainya.


sentence1: baik, saya ingin meminta kehadiran Anda gadis-gadis tersayang di dapur sehingga Anda dapat membantu saya makan malam bersama.

sentence2: teman-teman, saya membutuhkan Anda di dapur untuk membantu saya menyiapkan makan malam.


sentence1: saya mendengar tembakan. apa yang telah terjadi?

sentence2: saya mendengar tembakan.


sentence1: dan itu membuatku menyadari apa yang penting dalam hidup.

sentence2: dan jadi saya menyadari apa yang penting dalam hidup.


sentence1: dia membuatmu berpikir bahwa kamu adalah sesuatu yang istimewa.

sentence2: sekarang Anda pikir Anda sesuatu yang lebih.


sentence1: saya mengikuti Anda masuk, dan saya akan mengikuti Anda keluar.

sentence2: aku masuk denganmu. aku akan pergi denganmu.


sentence1: saya sendiri hanya sedikit lebih baik.

sentence2: saya hanya sedikit lebih baik.


sentence1: dia akan menjadi agen neraka.

sentence2: dia akan menjadi agen yang hebat.


sentence1: jadi Anda menikmatinya bersamanya.

sentence2: jadi kamu menyukainya.


sentence1: kegilaan mereka membuat mereka pintar.

sentence2: dan itulah kegilaan mereka, dia sangat pintar.


sentence1: sekarang, saya harus mencoba dan menyelamatkan pekerjaan orang-orang yang masih bekerja di sini.

sentence2: sekarang saya harus pergi mencoba untuk menyelamatkan pekerjaan kepada orang-orang yang masih bekerja di sini.


sentence1: jeff baru tidak hanya melihat keluar untuk dirinya sendiri.

sentence2: new jeff tidak hanya mengkhawatirkan dirinya sendiri.


sentence1: dia keluar sendirian, dan dia kacau!

sentence2: dia sendirian dan dia melewati batas!


sentence1: fajar adalah orang yang paling mencintai dan memberi yang pernah Anda temui.

sentence2: fajar adalah orang yang paling penuh kasih, paling tidak mementingkan diri sendiri yang Anda kenal.


sentence1: saya akan merasa seperti seorang teman merasa, apa pun itu.

sentence2: saya merasakan apa yang teman saya rasakan, apa pun yang terjadi.


sentence1: suka atau tidak, kita dalam keadaan perang.

sentence2: suka atau tidak, kita sedang berperang.


sentence1: ya, sambungan 13 inci kecil. -dante: uh-huh.

sentence2: ya, 13 inci.


sentence1: Anda memiliki daftar penebusan dosa yang harus diselesaikan untuk melewatkan kebaktian malam kemarin.

sentence2: kamu harus menulis daftar penebusan dosa karena melewatkan sholat kemarin


sentence1: hal yang sama berlaku untuk semua kompleks minyak besar kita.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk semua kompleks ekstraksi gas kami.


sentence1: bagian 1 ketentuan umum tentang campur tangan publik dan bantuan untuk penyimpanan pribadi................... 41

sentence2: bagian 4 ketentuan umum tentang intervensi publik dan dukungan untuk penyimpanan pribadi ........... 45


sentence1: autobazar mm prodej vozidel, leasing, věr.

sentence2: placené odkazy auto toman s.r.o.


sentence1: saya waktu untuk menemukan warren.

sentence2: saatnya untuk menemukan warren.


sentence1: ``Saya akan membawa bantuan! Dia memberi tahu dryad saat dia mengambil junior dan bergegas pergi.

sentence2: ``Saya akan mencari bantuan! '' katanya, mengambil junior dan bergegas pergi.


sentence1: bata! mengemas makan siang Anda!

sentence2: bungkus makan siangmu!


sentence1: apa, kamu tinggal di sini sekarang?

sentence2: kamu tinggal disini?


sentence1: ``... dan membawa kedamaian dan kepuasan ke mana pun Anda pergi. ''

sentence2: ``berusahalah untuk bahagia...'' dan katakan damai dan tenang.``


sentence1: lepaskan klip pembagi dosis untuk pemberian di lubang hidung yang lain, jepit dan lepaskan klip pembagi dosis dari plunger.

sentence2: lepaskan dosis terbagi untuk digunakan di lubang hidung kedua, kocok dan lepaskan klem pemisah dosis dari plunger.


sentence1: tidak ada yang percaya padaku! dia telah Anda semua dicuci otak!

sentence2: tidak ada yang percaya padaku!


sentence1: setelah melewati van ini, Anda akan berbelok ke kanan dan memarkir kendaraan Anda.

sentence2: belok kanan dan parkir kendaraan.


sentence1: mereka dapat diandalkan? mereka baik? apa?

sentence2: dapat diandalkan?


sentence1: bukan gelandangan.

sentence2: terutama untuk tidak gelandangan.


sentence1: tomas adalah bajingan raja, seperti bash.

sentence2: tomas adalah raja murahan, dan juga bash.


sentence1: baik, setidaknya aku baik untuk sesuatu. Sekarang dan lagi.

sentence2: Yah, setidaknya aku baik untuk sesuatu.


sentence1: `` pergi! '' ulang kontol.

sentence2: ``saat aku pergi! '' kata kontol.


sentence1: saya ingin keluar bersih, pemburu.

sentence2: saya ingin pergi dengan bersih, pemburu.


sentence1: bagaimana dia memaksamu untuk langsung ke intinya?

sentence2: jadi bagaimana dia membuat Anda pergi ke titik?


sentence1: harris ...... jika Anda mendapatkan tembakan ...... saya berharap Anda untuk mengambilnya.

sentence2: harris, jika Anda mendapatkan tembakan, Anda menembak.


sentence1: agak jauh ke kirinya, saudara pilan dan yorath sedang duduk di pohon tumbang, tertawa dan berbicara, kapak mereka di samping mereka.

sentence2: lebih jauh ke kiri, mereka duduk di suku yang ditegur dari pilan dan jorath bersaudara, tertawa dan berbicara, melambaikan kapak mereka satu sama lain.


sentence1: saya akan, bagaimanapun, tidak melihat kebutuhan kecil goa'uld ini.

sentence2: tapi saya tidak akan peduli dengan kebutuhan kecil goa'uld.


sentence1: dua atau tiga tahun lalu, dalam salah satu perjalanannya yang jarang ke boston, dia menonton film berjudul Perut Seorang Arsitek.

sentence2: selama salah satu perjalanan sesekali ke boston, dua atau tiga tahun lalu, dia melihat sebuah film berjudul arsitek pahit.


sentence1: mendapatkan bagian belakang.

sentence2: bawa dia di belakang.


sentence1: tate melirik ke belakang dan mendapati dirinya melihat ke moncong pistol yang sangat besar, berlapis krom, dipegang teguh di tangan jimmy.

sentence2: tate melihat sekeliling dan mendapati dirinya melihat langsung ke mulut pistol krom besar, yang dipegang jimmy di tangannya.


sentence1: tidak ada masalah di sana.

sentence2: tidak ada masalah dengan itu.