sentence1: aku akan rindu minum di kerang.

sentence2: Aku akan rindu mabuk di shake.


sentence1: tidak ada momen lagu sekarang!

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk bernyanyi!


sentence1: dia tahu skornya.

sentence2: dia tahu bagaimana keadaannya.


sentence1: ''Pasti teroris,'' bentaknya.

sentence2: ''Mereka pasti teroris,'' katanya dengan kesal.


sentence1: jika Anda suka musik yang bagus, saya tahu band yang hebat.

sentence2: jika Anda ingin musik, saya dapat membawa Anda ke band yang bagus.


sentence1: imbrogno: tidak ada yang benar-benar tahu kapan orang pertama kali mulai membuat baja.

sentence2: tidak ada yang benar-benar melakukannya ketika manusia pertama kali mulai membuat baja.


sentence1: saya melihat laki-laki dan saya merasa kasihan pada mereka, itu saja.

sentence2: ketika saya melihat mereka, saya minta maaf.


sentence1: tunjukkan kantor saya?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kantor Anda?


sentence1: aku benar-benar menang. ya, kamu.

sentence2: tapi aku menang.


sentence1: apakah Anda berbicara dengan mc-tune? ''

sentence2: apakah kamu sudah berbicara dengan mcthun? ``


sentence1: saya orang bodoh yang menyedihkan.

sentence2: saya orang bodoh yang malang.


sentence1: dokter saya menulis untuk dilaudid.

sentence2: dokter saya meresepkan dilaudid saya.


sentence1: dia menekan sesuatu.

sentence2: dia menekan sesuatu.


sentence1: tidak mungkin seorang pilot dapat melihat mereka saat mendekat.

sentence2: pilot tidak akan melihat mereka pada saat kedatangan.


sentence1: ``helter skelter, ''pembalik halaman yang nyata, dan itu hanya bagian-bagian yang belum disunting.

sentence2: ``head-to-head, ''sangat menarik, dan itu hanya sebagian yang belum disunting.


sentence1: tapi dewan tuan telah memerintahkan Anda untuk perawatan mereka.

sentence2: namun, dewan tuan menempatkan Anda bertanggung jawab atas mereka.


sentence1: medali yang akan sangat bagus. bahwa itu akan membuat medali felix membasahi celana mereka!

sentence2: dan itu akan sangat bagus sehingga medali felix ada di celananya.


sentence1: mereka mengatakan itu karena saya menggunakan sensor alami saya dengan cara yang berbeda.

sentence2: dia bilang itu karena saya menggunakan indra alami saya dengan cara yang berbeda.


sentence1: giginya dan lidahnya yang bergelombang bergerak, membentuk kata-kata kasar.

sentence2: gigi dan lidah yang mengerut berusaha membentuk kata-kata yang samar.


sentence1: bukan untuk menyelamatkan sepuluh kalkun atau bahkan seratus, tetapi semuanya.

sentence2: bukan seratus, bukan seratus, tapi semuanya.


sentence1: Saya pikir kami akan masuk dan keluar dalam waktu kurang dari 2 menit.

sentence2: Saya pikir kita akan mendapatkannya dalam waktu kurang dari dua menit.


sentence1: lampiran 3 memberikan perincian berdasarkan status notifikasi.

sentence2: dalam lampiran 3, pemberitahuan harus dibagi menurut masing-masing negara anggota.


sentence1: dan bisakah saya menarik perhatian Anda ke produk baru khusus kami ...

sentence2: saya dapat mengingatkan Anda untuk baru khusus kami...


sentence1: baik, kalau begitu, Anda orang yang tepat untuk bertanya.

sentence2: baik, maka Anda yang bertanya.


sentence1: ``keduanya hilang,'' kata trin kronos dengan cemberut sambil mengelus pergelangan tangannya.

sentence2: ``keduanya hilang,'' kata trin kronos yang masih memegangi pergelangan tangannya.


sentence1: ketika dia bernyanyi, begitulah kehangatan dan emosinya sehingga dia bisa mencegah musim dingin.

sentence2: ketika dia bernyanyi, suaranya begitu hangat dan penuh emosi sehingga dia juga bisa menangkal musim dingin.


sentence1: mungkin jika Anda direkrut dalam empat putaran pertama, saya akan merasa lebih aman.

sentence2: mungkin jika mereka memotong Anda di empat ronde pertama,


sentence1: karena soliton terus mengubah frekuensi dan amplitudo, akan sulit untuk mencapai kecocokan yang tepat.

sentence2: karena soliton terus berfluktuasi baik frekuensi maupun amplitudo, akan sangat sulit untuk mengetahui kebalikannya.


sentence1: kenapa kamu tidak bertanya pada burung tweety di leher haley?

sentence2: kenapa tidak kau tanyakan saja kenari di leher haley itu?


sentence1: kontrol throttle yang baik adalah fondasi yang memungkinkan pengendara menjelajahi batas traksi.

sentence2: kerja yang baik dengan gas adalah dasar bagi pengendara untuk mengeksplorasi batas traksi.


sentence1: berbicara dengan jackie, aku selalu mendapat kesan dia sudah mati.

sentence2: ketika jackie membicarakannya, selalu terdengar seperti dia sudah mati.


sentence1: kami hanya mengevakuasi 3%! itu akan memakan waktu setidaknya setengah jam -- -Anda hanya punya waktu kurang dari enam menit.

sentence2: saya akan mengambil setidaknya setengah jam -- waktu yang tersisa hanya kurang dari enam menit.


sentence1: jangan biarkan luak menggigit pantatmu.

sentence2: untuk tidak menggigit pantatmu.


sentence1: apa relevansi dari pertanyaan ini?

sentence2: apa gunanya?


sentence1: ``kamu akan menjadi milikku seutuhnya. ''

sentence2: `` Anda akan baik-baik saja. ''


sentence1: ugh, bisakah kamu mengatakan `` pelacur ''?

sentence2: hmm, bisakah kamu mengatakan 'fuck' tentang dia?


sentence1: biarkan dia pergi! akulah yang kamu inginkan.

sentence2: biarkan dia pergi.


sentence1: baik? Ini pekerjaan saya.

sentence2: Ini pekerjaan saya.


sentence1: dia bersiap-siap untuk perang.

sentence2: dia sedang mempersiapkan diri untuk perang.


sentence1: dia memberitahuku tentang serangan itu.

sentence2: dia memberitahuku tentang penyergapan itu.


sentence1: kekacauan total, tuan!

sentence2: ada kebingungan total, Pak!


sentence1: arpad, dengarkan aku.

sentence2: ardi, dengarkan aku!


sentence1: itu Anda dan jack tua. Ayo.

sentence2: Anda dan teman lama jack.


sentence1: Pak, saya beri tahu Anda -- terus terang, saya tidak melihat masa depan di sana.

sentence2: sebenarnya, saya tidak melihat masa depan di sini.


sentence1: sistem keamanan telah turun sepanjang minggu.

sentence2: sistem keamanan dimatikan selama seminggu.


sentence1: saya merasakan jamur di hidung saya.

sentence2: saya memiliki spons di hidung saya.


sentence1: Anda baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu akan baik-baik saja?


sentence1: tolong, deputi, saya mencoba membantu.

sentence2: tolong, petugas, saya mencoba membantu.


sentence1: aku akan memenangkannya kembali.

sentence2: aku akan mendapatkannya kembali.


sentence1: jika Anda mengelilinginya dalam lingkaran seperti ini, mundur selangkah.

sentence2: jika Anda berjalan di sekelilingnya dalam lingkaran, kurangi.


sentence1: jika tidak, temukan bentuk hiburan lain.

sentence2: jika tidak, saya akan mencari hiburan lain.


sentence1: menangis seperti anak kecil.

sentence2: Anda berteriak seperti seorang gadis kecil.


sentence1: luna, oh. - turunkan roda pendarat.

sentence2: luna, keluarkan roda pendaratnya.


sentence1: qith tanpa ritme dan tanpa sass

sentence2: tanpa ritme dan tanpa kuah


sentence1: Anda tahu, saya mengajukan laporan, Anda bisa kehilangan lisensi minuman keras Anda.

sentence2: Anda tahu, jika saya menulis laporan, bisakah Anda kehilangan lisensi Anda?


sentence1: dan ada siswa lain yang harus mengejar pilihan lain.

sentence2: dan ada siswa lain yang mendapatkan kesempatan dalam hal lain.


sentence1: kami punya ambulans, orang-orang bertopeng, itu- - itu di luar kendali kami.

sentence2: ada ambulans, orang-orang bertopeng...


sentence1: ``Untuk mengetahui seperti apa mereka.

sentence2: ``Anda tahu seperti apa mereka.


sentence1: (menghela napas) baik, di mana Anda?

sentence2: baik, di mana kamu?


sentence1: Anda benar-benar percaya pada kemenangan akhir, tn. mohr?

sentence2: apakah Anda masih percaya pada kemenangan akhir?


sentence1: (c) kontrak desain: biaya, hutang komisi dan bentuk remunerasi lainnya.

sentence2: (c) untuk kontrak yang melibatkan proyek: biaya, hutang komisi dan imbalan serupa.


sentence1: maaf, saya tidak mengenal anda.

sentence2: maafkan aku, tapi aku tidak mengenalimu lagi.


sentence1: Maksudku, aku akan menamai flash-nya karena dia akan menjadi kuda tercepat di dunia.

sentence2: tidak, saya akan menyebutnya kilat karena itu akan menjadi kambing tercepat di dunia.


sentence1: dan kemudian saya hanya perlu Anda untuk duduk diam untuk sementara waktu.

sentence2: Saya akan memberi Anda suntikan, dan kemudian saya ingin Anda duduk diam sebentar.


sentence1: (37) dengan kata lain, individu harus dapat memastikan dengan tegas apa hak dan kewajibannya dan mengambil langkah-langkah yang sesuai.

sentence2: dengan kata lain, badan-badan yang bersangkutan harus dapat memastikan dengan tegas hak dan kewajiban mereka dan bertindak sesuai dengan itu.


sentence1: tapi kita harus tertangkap mencoba yang terbaik untuk melarikan diri atau itu tidak akan dihitung!

sentence2: tetapi mereka harus menangkap kita jika kita mencoba melarikan diri sebaik mungkin, atau itu tidak masuk hitungan.


sentence1: Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi di sini malam ini.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang mungkin Anda temukan di sini.


sentence1: Saya sangat ingin berbicara dengannya dan meyakinkannya bahwa ada banyak alasan untuk tetap hidup

sentence2: Saya ingin berbicara dengan mereka dan meyakinkannya bahwa ada ribuan alasan untuk hidup.


sentence1: sekarang, ini mewakili apa?

sentence2: tapi apa yang diwakilinya?


sentence1: berharap bahwa saya dapat mengandalkan suara Anda.

sentence2: aku mengharapkan suaramu.


sentence1: Aku bisa mendengar detak jantungnya, cepat dan kuat.

sentence2: Aku mendengar detak jantungnya yang cepat dan kuat.


sentence1: aku tidak ingin meninggalkanmu.

sentence2: saya tidak mau.


sentence1: jangan terlalu cepat tentang hal itu.

sentence2: tidak begitu cepat.


sentence1: karena sudah, seperti, seminggu.

sentence2: karena itu satu minggu.


sentence1: dan saya hanya membawa ini di antara teman-teman.

sentence2: dan itu hanya antara kita teman.


sentence1: apakah ada alasan untuk percaya bahwa lima brigade tambahan akan berhasil menstabilkan baghdad sekarang ketika upaya serupa telah gagal di masa lalu?

sentence2: apakah dapat dibenarkan untuk percaya bahwa, setelah upaya serupa gagal di masa lalu, bala bantuan lima brigade dapat menstabilkan baghdad?


sentence1: mereka mengasosiasikan demokrasi dengan kekacauan.

sentence2: demokrasi menggabungkan dengan kekacauan dalam pikiran mereka.


sentence1: memecah keheningan radio dan menyapa mereka.

sentence2: batalkan keheningan radio dan hubungi mereka.


sentence1: kemudian diselesaikan. dia akan ikut dengan kita untuk mandi besok.

sentence2: maka itu terpecahkan. dia harus tidur dengan kita besok.


sentence1: kita sering menulis dalam kode.

sentence2: kami biasa menulis dalam kode.


sentence1: whoa, maaf mengganggu hal kecil ini... hal yang sedang terjadi di sini, tapi apakah Anda benar-benar yakin kita tidak berhubungan seks?

sentence2: maaf mengganggumu selama ini... perdebatanmu, tapi apa kau yakin kita tidak tidur bersama?


sentence1: jadi mari kita berhenti bicara dan melanjutkannya.

sentence2: hentikan itu dan ayo lakukan ini.


sentence1: saya tidak punya masalah dengan pelaporan objektif.

sentence2: saya tidak punya laporan objektif.


sentence1: nama yang hilang di header bagian

sentence2: ada nama yang hilang di header partisi.


sentence1: gagal membuat pipa gstreamer untuk memutar% s

sentence2: gagal membuat pipeline gstreamer dan (% s)


sentence1: percaya atau tidak, saya ingin menjadi instruktur menari.

sentence2: bayangkan saya ingin menjadi guru tari.


sentence1: dezhnev, bagaimanapun, berbalik untuk menatap morrison, menyeringai tidak setuju, dan mengucapkan kata-kata, ``tidak cukup energi. ''

sentence2: namun, dezhnev, melihat morrison, meringis tidak setuju, dan berkata, ``kami memiliki sedikit energi. ''


sentence1: ikuti kami di twitter: eu_cor

sentence2: ikuti kami di twitter: eu _ kuis


sentence1: ``Apa yang tidak akan saya berikan untuk mendapatkan lightsaber saya kembali sebentar,'' gumamnya, memeriksa ujung obeng daruratnya.

sentence2: ``Apa yang akan saya berikan untuk memiliki lightsaber di sini sebentar, '' dia menghela nafas, menguji ujung obeng daruratnya.


sentence1: buka kancing tombol itu, dan tunjukkan padanya bulu dadamu.

sentence2: dan buka kancing tombol untuk melihat rambut Anda di dada.


sentence1: pottsy akan memakai hatinya dalam gendongan apakah dia tahu cepat atau lambat.

sentence2: pottsya akan menghancurkan hati, apakah dia tahu cepat atau lambat.


sentence1: mr paddick berkata bahwa dia bisa datang dan menjemput mereka saat istirahat.

sentence2: mr paddick mengatakan kepadanya bahwa dia bisa datang ke kantor untuk istirahat.


sentence1: camil. saya ingin Anda memiliki celah lain di paul vincent ini.

sentence2: camille, aku ingin kau membawa paul vincent lagi.


sentence1: dia bisa pulang sekarang.

sentence2: maka dia bisa pergi sekarang.


sentence1: kami ingin Anda keluar dari pikiran Anda juga, dan.

sentence2: kami ingin kamu tidak berpikir juga, dan.


sentence1: dengan siapa lagi kamu berbicara?

sentence2: dengan siapa lagi Anda bernegosiasi?


sentence1: di darat, tentara Cina dengan busur dan anak panah dan tombak dan senapan ditebas.

sentence2: di daratan adalah tentara cina yang dipersenjatai dengan busur, panah, tombak dan senapan dihancurkan.


sentence1: yang berarti siapa pun yang mengejar kita masih di luar sana, dan dia masih berada di atas angin.

sentence2: yang berarti orang yang masih di luar sana dan dia masih berkuasa.


sentence1: on menunjukkan bahwa posisi sumbu akan ditampilkan sebagai nilai diameter.

sentence2: zap (on) berarti posisi pada sumbu muncul sebagai nilai diameter.


sentence1: ya, saya duduk dengan aria dan dia pikir Anda pria yang sangat gigih.

sentence2: ya, saya di sini dengan aria, yang mengira Anda sangat gigih.


sentence1: untuk pengeluaran, pengadilan memeriksa transaksi pembayaran pada saat pengeluaran telah terjadi, dicatat dan diterima.

sentence2: mengenai pengeluaran, pengadilan auditor memeriksa transaksi pembayaran pada saat terjadinya dan diterima.


sentence1: bagian yang dikhususkan untuk kesimpulan spesialis teori ini dan contoh implementasi selanjutnya di lanskap kami melengkapi alasan ini.

sentence2: alasan menindaklanjuti bagian yang didedikasikan untuk keahlian teori ini dan contoh implementasi selanjutnya di negara kita.


sentence1: saya yakin mereka melihat dia dirawat.

sentence2: aku yakin dia sudah dirawat.


sentence1: selalu membuat diri Anda terlihat lebih baik dengan membuat saya terlihat seperti monster!

sentence2: Anda selalu melakukan yang lebih baik dengan menjadikan saya monster!


sentence1: gasf akan pergi kapan pun virgil menyuruh mereka.

sentence2: vass akan meninggalkan apa yang virgil katakan.


sentence1: apakah winnie tahu kamu datang menemuiku?

sentence2: apakah winnie tahu kamu di sini?


sentence1: saya tidak pernah memilih nomor keberuntungan.

sentence2: saya tidak akan pernah mengeluarkan angka keberuntungan.


sentence1: kami membutuhkanmu untuk menemukan kabinnya.

sentence2: Anda harus membawa kami ke kabin.


sentence1: pengambil keputusan mengunci orang di ruangan tertutup

sentence2: orang-orang yang membuat keputusan, mereka mengunci orang di ruangan tertutup.


sentence1: gadis-gadis lainnya menatap sedih pada apa pun kecuali instruktur olahraga mereka.

sentence2: gadis-gadis lain menatap semua yang ada di mata mereka, bukan pada guru olahraga mereka.


sentence1: situasi potensial yang tepat yang dapat mempengaruhi hak-hak yang diperoleh pekerja dengan cuti orang tua tidak dijelaskan.

sentence2: pada kenyataannya, ini tidak menunjukkan situasi tertentu yang dapat mempengaruhi hak-hak yang diperoleh oleh seorang pekerja yang mengambil cuti orang tua.


sentence1: halo, pria kecil. mnu punya permen untukmu.

sentence2: hei, si kecil, mnu punya permen untukmu.


sentence1: mereka semua mati karena mereka mencariku.

sentence2: mereka sudah mati, atau mereka mencariku.


sentence1: saya rasa begitu.

sentence2: saya kira dia melakukannya.


sentence1: (tertawa) - mmm. tapi kamu, trina, kamu bisa menjadi istri keduaku.

sentence2: tapi kamu, katherina, kamu akan menjadi istri keduaku.


sentence1: energi mistik yang memancar darinya masih terkonsentrasi di daerah ini.

sentence2: energi mistik yang keluar darinya masih terkonsentrasi.


sentence1: menjauhlah dari wajahku, atau aku akan langsung ke max.

sentence2: saya akan langsung keluar dari mata saya, atau saya akan pergi melihat max.


sentence1: ``ambil tembakan,'' kata romey tanpa membuka matanya.

sentence2: ``klik,'' kata romeo tanpa membuka matanya.


sentence1: ya, ronnie, saya lakukan.

sentence2: ya, ronnie, katanya.


sentence1: kenapa kamu tidak menjawab pertanyaan kakakmu, helene?

sentence2: jawab saudaramu, helene.


sentence1: selama laki-laki itu aman.

sentence2: terutama jika laki-laki aman.


sentence1: kita membutuhkan kendaraan yang lebih kuat.

sentence2: kita membutuhkan sesuatu yang lebih kuat.


sentence1: ya, mereka tidak akan berhenti di industri musik. musik yang dimainkan anak itu tidak aman dan bukan jam. *

sentence2: ya, dia tidak akan berhenti di industri musik.


sentence1: saya pernah mendengar bahwa jika Anda melempar koin, itu akan memberi tahu Anda bagaimana perasaan Anda sebenarnya.

sentence2: saya mendengar bahwa jika Anda melempar koin, Anda akan tahu pendapat Anda yang sebenarnya.


sentence1: wajah polgara muram, dan matanya sekeras batu ketika dia keluar dari kamar sakit adara sore itu.

sentence2: wajah polgara gelap dan matanya terpaku seperti batu ketika dia menemukan dirinya di ambang pintu kamar adai sore itu.


sentence1: baik, itu adalah tempayan kotoran.

sentence2: ini omong kosong.


sentence1: dalam kematian akan ada pelepasan kedamaian.

sentence2: akan ada pelepasan dalam kematian.


sentence1: tidak ada yang aneh tentang itu.

sentence2: tidak ada yang aneh dengan itu.


sentence1: apa kamu baik baik saja?

sentence2: Apakah itu tidak apa apa?


sentence1: kenapa mereka berteriak disana?

sentence2: apa yang mereka teriakkan?


sentence1: (gema): tolong, tolong, tolong jangan pergi.

sentence2: tolong jangan pergi.


sentence1: pengalaman dengan orang pertama.

sentence2: percobaan pertama saya.


sentence1: Anda sialan curtis donovan, bukan? - tidak.

sentence2: Anda sialan curtis donovan, kan?


sentence1: saya kira saya meremehkan kalian.

sentence2: sepertinya aku meremehkan kalian.


sentence1: aku tidak ingin melihatmu.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu!


sentence1: Anda memberi tahu atasan Anda.

sentence2: laporkan ke bosmu.


sentence1: tidak. - pergi ke sisi lain panggung.

sentence2: pergi ke sisi lain dari tempat kejadian.


sentence1: dan kemudian ada kereta dorong.

sentence2: dan kemudian kami memiliki kereta dorong.


sentence1: bahwa saya tidak melihat minggu ini sama sekali.

sentence2: dan saya belum melihat sedikit pun dalam minggu ini.


sentence1: tentu saja, dia juga berbohong tentang itu.

sentence2: itu, tentu saja, bohong.


sentence1: ini persis seperti itu...... orang amerika suka menonton di tv.

sentence2: orang amerika suka menonton tv.


sentence1: apa yang terjadi di sini? oh, kami mengadakan pesta dansa kecil.

sentence2: kami mengadakan pesta dansa kecil.


sentence1: hei, berbicara tentang ledakan -- sudah cukup, ted!

sentence2: ketika saya sedang berbicara tentang ledakan ... cukup, ted!


sentence1: saya berharap mereka akan mendengar kamu di desa berikutnya.

sentence2: saya berharap dia mendengar Anda di desa berikutnya.


sentence1: karena Anda ingin mengobati, kami ¡¯ il memilikinya di restoran menara langit.

sentence2: jika Anda ingin mengundang saya, kami akan pergi ke restoran di menara langit.


sentence1: saya agak membiarkan Anda berpikir bahwa.

sentence2: saya membiarkan Anda memikirkannya.


sentence1: dia tampak belakang.

sentence2: dia melihat ke arah buritan.


sentence1: saya bisa bekerja secara bersamaan.

sentence2: saya bisa melakukannya pada waktu yang sama.


sentence1: tiga hari ... bahkan empat, jika Anda tidak sepenuhnya yakin.

sentence2: tiga hari... mungkin empat jika Anda tidak terlalu yakin.


sentence1: mendokumentasikan rencana pengajuan dengan aplikasi.

sentence2: dokumentasi rencana yang akan diserahkan pada saat yang sama dengan permintaan.


sentence1: ada seribu tempat yang bisa dia tutupi untuk menunggunya.

sentence2: ada seribu tempat untuk menunggu sebelum semuanya berakhir.


sentence1: flint mengerutkan kening dan berpikir.

sentence2: flint tampak berpikir dan muram.


sentence1: ''Ini kea,'' gumam Scaggs.

sentence2: ''Ini ruang bersarang, ''scaggs bergemuruh.


sentence1: dia mengatakan pada dasarnya sebagai berikut:

sentence2: sebenarnya, dia mengatakan yang berikut:


sentence1: ``Bukan urusan saya apa yang Anda lakukan atau dengan siapa Anda melakukannya, ingat? ''

sentence2: ``Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan atau siapa yang Anda lakukan, ingat? ''


sentence1: tetap saja, mereka tidak seharusnya memperlakukannya seperti itu.

sentence2: namun mereka tidak seharusnya diperlakukan seperti itu.


sentence1: mckenzie bisa. bayi mengira dia mendapatkan tootsie roll.

sentence2: tidak, mckenzie bisa melakukannya, karena bayi akan mengira dia diberi tootsie roll.


sentence1: terdengar gumam demurral.

sentence2: terdengar gumaman tidak setuju.


sentence1: ayo kepakkan sayap kita dan terbang berkencan

sentence2: kami melebarkan sayap, dan kami berkencan.


sentence1: saya tidak akan mengatakan kepadanya bahwa Anda berada di dalam kaleng.

sentence2: Aku tidak akan memberitahunya bahwa kamu sedang di kamar mandi.


sentence1: memarkir mobil di sana di mana dia tidak akan melihat mereka.

sentence2: memarkirnya sehingga dia tidak melihat mobilnya.


sentence1: tidak mungkin sheriff akan menemukan perkemahan kita.

sentence2: tidak mungkin sherif bisa mengetahui di mana kamp itu berada.


sentence1: baley menatap rekan robotnya dengan ekspresi terkejut.

sentence2: baley menatap rekan robotnya.


sentence1: tetapi mereka akan segera gemetar sebelum kekuatan kita.

sentence2: tapi begitu kita bisa melihat di depan kita, penduduk bumi akan gemetar ketakutan.


sentence1: yang masuk katakanlah. 12 jam...... kalian bertiga...... akan kaput.

sentence2: bahwa, katakanlah, dalam selusin jam, Anda semua akan menjadi tiga... kaku.


sentence1: Anda membutuhkan bantuan. jika Anda mencoba untuk menghentikan saya, saya akan merekomendasikan Anda untuk evaluasi psikiatri.

sentence2: kamu sakit dan butuh perawatan, jika kamu ingin menghentikan saya, saya akan merekomendasikan kamu ke psikiater.


sentence1: hal-hal akan berjalan seperti biasa jika ayah mertua fausto tidak datang dengan ide gila.

sentence2: semuanya akan sesuai dengan trek lama jika ayah mertua faust tidak datang dengan ide gila.


sentence1: kita sudah diturunkan karena kamu muntah, jadi... mari kita coba dan perbaiki bagian ini, ya?

sentence2: kami telah diturunkan sejak kamu muntah, jadi... mari kita coba bagian ini kan, bagaimana menurutmu?


sentence1: um, Anda tahu, jika Anda mau, saya bisa membawa doto Anda ke dokter hewan.

sentence2: saya tahu Anda sibuk, jika Anda mau, saya akan membawa anjing Anda ke dokter hewan.


sentence1: dan drago melempar tangan kanan yang keras yang membuat stun rocky balboa.

sentence2: dan tangan kanan drago berikutnya, yang melumpuhkan balboa berbatu.


sentence1: saya ingin memperkenalkan Anda kepada tuan rumah kami, ketua industri conner...

sentence2: Saya ingin Anda bertemu dengan tamu terhormat kami dari President Conner Industries...


sentence1: Saya tidak peduli jika itu membakar langit-langit mulut saya, saya kelaparan.

sentence2: saya tidak peduli jika itu membakar lantai saya, saya kelaparan.


sentence1: kami menemukan orang seperti bjorn sundin, berasal dari swedia,

sentence2: kita akan menemukan orang-orang seperti bjorn sundin dari swedia


sentence1: tiket pertunjukan malam ini.

sentence2: tiket ke teater untuk malam itu.


sentence1: saya rasa Anda tidak berpikir untuk membeli.

sentence2: Anda tidak berpikir untuk membelinya.


sentence1: saya akan mengambil risiko.

sentence2: saya akan mengambil kesempatan saya.


sentence1: dia mengalami kesulitan tidur.

sentence2: dia tidur nyenyak.


sentence1: saya melakukan hal buku panduan cepat.

sentence2: Aku melirik cepat ke panduan.


sentence1: dan kami akan membawa ini kembali ke sini sebentar.

sentence2: sekarang kami akan kembali sebentar.


sentence1: (menghirup) dbs adalah tongkat ajaib saya.

sentence2: dbs memiliki tongkat ajaib.


sentence1: apakah Anda ingin saya tetap tinggal dan membantu Anda?

sentence2: saya ingin tinggal dan membantu Anda.


sentence1: kami berdua akan menikah, dan kami berdua adalah pendamping satu sama lain. mustahil.

sentence2: kami berdua sudah menikah, dan kami berdua adalah pengiring pengantin dari yang lain.


sentence1: itu tidak akan mengubah apa pun. baik?

sentence2: itu tidak akan mengubah apapun.


sentence1: Anda bisa melawan orang-orang ini.

sentence2: melawan mereka.


sentence1: tidak, saya hanya tahu penyebab putus asa ketika saya melihatnya.

sentence2: saya hanya tahu kasus putus asa.


sentence1: - peluncuran panggilan lokal yang sebelumnya ditangguhkan untuk proposal untuk kepentingan otoritas lokal.

sentence2: - penghapusan panggilan lokal yang ditangguhkan untuk proposal yang mendukung otoritas pemerintah lokal.


sentence1: akhirnya, dengan jijik, saya mengantonginya, makan roti dan keju dan meneguk anggur lagi.

sentence2: Saya akhirnya memasukkan batu-batu itu ke saku saya, makan roti dengan keju, dan meneguk anggur lagi.


sentence1: dan semuanya sia-sia, tetapi setidaknya gagasan itu tidak dinyatakan sesat, dan ini penting.

sentence2: tidak ada kesimpulan, tetapi setidaknya tidak diberitahu bahwa pandangan ini sesat, dan itu penting.


sentence1: kelarutan air diberikan oleh konsentrasi massa eluat ketika ini telah mencapai dataran tinggi sebagai fungsi waktu.

sentence2: kelarutan dalam air ditunjukkan oleh konsentrasi massa eluat setelah mencapai kejenuhan yang stabil tergantung pada waktu.


sentence1: maaf untuk terus menelepon Anda, tapi dia tergelincir sedikit hari ini.

sentence2: aku minta maaf untuk terus meneleponmu, tapi dia pergi lebih lama akhir-akhir ini.


sentence1: baiklah, dan kami akan memperlambatnya dengan versi after-the-credits.

sentence2: baiklah, mari kita memperlambat dengan versi diperpanjang kami.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: sederhana

sentence2: apa maksudmu, hanya?


sentence1: (terkekeh) bulan bukanlah telur.

sentence2: bulan bukan telur.


sentence1: kembali ke negara Anda dengan semua penyakit itu.

sentence2: kembali ke negara Anda dan mengambil penyakit Anda.


sentence1: kalian berdua tidak bisa dipercaya.

sentence2: kamu luar biasa.


sentence1: saya kira kita lebih baik ... memukulnya kemudian.

sentence2: jadi kita lebih baik... kita lebih baik...


sentence1: apa... atau bagian bawah gaun itu.

sentence2: atau bagian bawah gaun.


sentence1: banyak orang bereaksi terhadapnya.

sentence2: banyak orang akan menanggapinya.


sentence1: kau mengerti? saya bersalah seperti yang dituduhkan.

sentence2: saya bersalah.


sentence1: pidato bar mitzvah. ``oleh timmy maplewood.

sentence2: pidato timmy maplewood.


sentence1: Anda ingin mengatakan tidak dua kali?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya tidak untuk kedua kalinya?


sentence1: saat dia memutar dia bisa mendengar dengungan stryker melihat saat higgins memotong tulang rusuk.

sentence2: ketika dia memutar nomor itu, dia mendengar senandung pilsner khusus, yang menusuk tulang rusuknya.


sentence1: saat kegelapan turun, powell perlahan berjalan menuju api unggun yang telah dibangun oleh reich di tempat terbuka di samping sebuah danau kecil.

sentence2: setelah malam tiba, powell merangkak ke api yang berkelap-kelip yang telah ditetapkan reich di tempat terbuka di tepi kolam kecil.


sentence1: menempatkan klip sementara sekarang.

sentence2: saya menempatkan penjepit sementara.


sentence1: jangan berbalik, oke?

sentence2: jangan berbalik, ya?


sentence1: argumen itu tidak meyakinkan.

sentence2: alasan ini tidak meyakinkan.


sentence1: berapa lama kita harus menanggung orang bodoh ini?

sentence2: sampai kapan kita harus menanggung ini?


sentence1: saya menulis misteri Prancis, Anda tahu.

sentence2: saya menulis detektif perancis.


sentence1: kamu harus pergi dari sini.

sentence2: kamu harus pergi dari sini.


sentence1: jangan lakukan itu.

sentence2: tolong jangan lakukan ini.


sentence1: mama. tidak apa-apa, sayang. tidak masalah.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: karena perang dengan tetangga membawa Inggris untuk menyelamatkan.

sentence2: karena perang dengan tetangga datang untuk membantu inggris.


sentence1: kamu tidak percaya padaku.

sentence2: kamu tidak percaya padaku?


sentence1: ini yang besar, george.

sentence2: ini ikan besar, george.


sentence1: bagaimana sarah jean tumbuh dewasa?

sentence2: bagaimana masa remaja sarah jean?


sentence1: untuk kelas selain 1 dan 2, tidak ada penyesuaian yang perlu dilakukan sehubungan dengan diskonto anuitas yang termasuk dalam ketentuan teknis.

sentence2: untuk sektor-sektor lain selain 1 dan 2, tidak ada penyesuaian yang dilakukan untuk diskonto dari tunjangan yang termasuk dalam ketentuan teknis.


sentence1: Saya pikir saya hanya memiliki sesuatu untuk membuat Anda rileks.

sentence2: Saya pikir saya tahu bagaimana Anda bisa santai.


sentence1: Anda menulis tesis neraka.

sentence2: Anda menulis ijazah yang luar biasa.


sentence1: saya akan memasukkan nomor saya.

sentence2: saya menekan nomor saya.


sentence1: itu yang sulit ditemukan.

sentence2: dia sulit ditemukan.


sentence1: ini bukan hari untuk ``um ... ''

sentence2: ini bukan hari yang baik untuk ``baik. ''


sentence1: celestine, dalam terang tuduhan...

sentence2: celestine, tuduhan terhadapmu...


sentence1: ``Semua hutang dibayar lunas. ''

sentence2: semua hutang dibayar.


sentence1: anak-anak -- - paman monty --

sentence2: anak-anak... - paman monty...


sentence1: ``Tuan toranaga meminta saya untuk memeriksa kembali semua cerita.

sentence2: ``Tuan toranaga telah meminta saya untuk membandingkan semua pernyataan saya.


sentence1: versi protokol utama tidak valid. diharapkan 1 tetapi ditemukan% d

sentence2: tidak ada versi protokol. 1 diharapkan menjadi 1,% d


sentence1: jerry: fanny, kamu tidak perlu khawatir.

sentence2: Fanny, kamu tidak perlu takut.


sentence1: ada apa dengan anna?

sentence2: bagaimana dengan anna?


sentence1: suse, dia suka. susi:

sentence2: suzy, dia menyukainya.


sentence1: hari ini, perang ini akan berakhir.

sentence2: perang ini akan berakhir.


sentence1: kejahatan membayar, hector.

sentence2: kejahatan ya, hector.


sentence1: tidak, kami tamu istimewa mr. tarian.

sentence2: tidak, kami mr. tamu dansa.


sentence1: ikatan itu sendiri adalah ikatan sigma.

sentence2: ikatan tersebut disebut ikatan sigma.


sentence1: huron, saya menerima tawaran Anda; melepaskan wanita itu.

sentence2: hore, saya menerima tawaran Anda.


sentence1: Tuan yang baik, saya berasumsi itu betty dengan teh.

sentence2: saya pikir itu betty dengan teh.


sentence1: aku takut aku kehilangan catatannya.

sentence2: aku takut dia tersesat.


sentence1: y- maksudmu rousseau? wanita perancis?

sentence2: maksudmu rousseau?


sentence1: baik, saya kira saya akan melihat Anda nanti. - Baik.

sentence2: ya, nanti.


sentence1: mereka berjalan sebentar, masing-masing terjerat dalam pikirannya sendiri.

sentence2: mereka berjalan dalam diam sejenak, masing-masing tenggelam dalam pikiran mereka sendiri.


sentence1: ``Jika Anda ingin memberi tahu saya, Mademoiselle. ''

sentence2: ``Untuk memberitahu saya, Mademoiselle ...''


sentence1: saya menjawab dengan jujur ... dan Anda membuat saya merasa malu karena telah menanggapi Anda.

sentence2: dan saya bereaksi dengan tulus, dan Anda mempermalukan saya karenanya.


sentence1: Vatikan. itu yang leonardo di vinci lukis dengan tangannya.

sentence2: yang ini melukis leonardo da vinci... dengan tangannya sendiri.


sentence1: jadi bagaimana tepatnya seorang gadis panggilan akhirnya bekerja untuk jack buckley, super da?

sentence2: jadi bagaimana tepatnya gadis di telepon bisa bekerja untuk jack buckley, jaksa super?


sentence1: ''Mereka pasti akan bertanya kepada Anda bagaimana hal itu terjadi bahkan di sini,'' kata tracy.

sentence2: ``Tidak diragukan lagi mereka akan bertanya bagaimana hal itu terjadi,'' kata tra.


sentence1: janet, saya tidak bisa cukup berterima kasih untuk pitching in!

sentence2: janet, saya tidak bisa cukup berterima kasih untuk bergabung dengan kami!


sentence1: bagus, saya akan melakukannya ketika saya ingin menjadi pria pertama di luar angkasa yang mendapatkan wedgie.

sentence2: saya akan mengatakannya ketika saya ingin menjadi pria pertama di alam semesta yang mendapatkan potongan.


sentence1: Anda tahu, ketika saya masih kecil, kami pernah mengalami badai yang mengguncang rumah.

sentence2: sebagai seorang anak, saya mengalami badai yang mengguncang seluruh rumah.


sentence1: lubang peluru di wajah mereka. tubuh mereka terbakar...

sentence2: kakimu meleleh... lubang peluru di wajah tubuh yang hangus...


sentence1: keterampilan yang paling penting ketika Anda roping adalah akurasi dan menilai jarak.

sentence2: keterampilan yang paling penting, ketika Anda melemparkan bulu mata, adalah akurasi dan penilaian jarak.


sentence1: jika Anda memiliki komentar atau saran bagaimana instruksi ini harus diperbaiki atau dimodifikasi, silakan hubungi kami menggunakan alamat voce cesnet.cz.

sentence2: jika Anda memiliki keraguan tentang bagaimana petunjuk ini dapat ditingkatkan atau diubah, silakan hubungi kami di sumber suara.com.


sentence1: kenapa kamu tidak tinggal di new orleans bersamaku?

sentence2: Anda lebih baik tinggal di sini di new orleans dengan saya.


sentence1: Anda tidak dapat kembali pada itu!

sentence2: Anda tidak dapat mengambilnya kembali.


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, dan Anda mengeklik ``tidak pernah '' di kotak tarik-turun, pelacak peristiwa penonaktifan tidak ditampilkan saat Anda mematikan.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini dan memilih item dalam daftar drop-down, Anda tidak akan menampilkan acara shutdown secara bergantian.


sentence1: maukah Anda minum teh, atau sesuatu yang lebih hidup?

sentence2: Apakah Anda mau teh?


sentence1: bagaimana Anda akan membuat mereka melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda ingin melakukannya?


sentence1: Anda dan saya membuat gunung dari sarang tikus tanah, dan, Anda tahu, semuanya dengan kristal di kamar Anda.

sentence2: Anda dan saya melakukannya dari nyamuk, dan, Anda tahu, semuanya dengan perang salib di kamar Anda.


sentence1: perihal: pengajuan program kepemudaan kurang birokratis jawaban dari komisi (13 juni 2005)

sentence2: perihal: Pembongkaran birokrasi dalam rekrutmen program dukungan pemuda jawaban dari komisi (13 Juni 2005)


sentence1: walter: sekarang, menurut sms sylvester, kita menuju tiga mil lagi, membelok ke barat laut,

sentence2: menurut sms sylvester, kita akan pergi tiga mil lagi, berbelok ke barat laut, dan pesawat akan berada tujuh mil di depan kita.


sentence1: weli... mungkin kejantanan.

sentence2: yah... mungkin maskulinitas.


sentence1: 'kebakaran hutan? ' dia bertanya.

sentence2: ``kebakaran hutan? '' tebaknya.


sentence1: belum pernah melihatku sebelumnya?

sentence2: dia tidak pernah melihatku?


sentence1: penelitian dr crusher menunjukkan kita memiliki waktu kurang dari satu jam sebelum transformasi cmdr la forge menjadi tidak dapat diubah.

sentence2: Penelitian dr crusher menunjukkan bahwa dalam waktu kurang dari satu jam, transformasi letnan la forge tidak akan dapat diubah.


sentence1: itu tidak akan berhasil.

sentence2: itu tidak akan berhasil!


sentence1: Aku punya banyak untuk memberitahu Anda!

sentence2: saya ingin memberitahu Anda begitu banyak!


sentence1: apakah Anda orang baik, inspektur?

sentence2: apakah kamu pria yang baik?


sentence1: frisbee pamungkas? itulah permainan kami.

sentence2: permainan di frisbee?


sentence1: apakah itu yang terbaik yang dapat Anda lakukan?

sentence2: dan hanya itu yang bisa Anda lakukan?


sentence1: tidak begitu romantis.

sentence2: itu tidak begitu romantis.


sentence1: ya, pengganti hacknya membunuh acara saya.

sentence2: pertukaran bertele-tele nya membunuh acara saya.


sentence1: itu memotong pada akhirnya di pertengahan kode.

sentence2: itu berakhir di tengah kode.


sentence1: oh, mereka.... -mereka membuatku gugup.

sentence2: mereka membuatku gugup.


sentence1: tapi terkadang rasanya, tidak peduli seberapa sukses yang saya miliki, tidak masalah sampai saya menemukan pria yang tepat.

sentence2: tapi terkadang saya merasa sukses, saya tidak akan pernah puas sampai saya menemukan yang tepat.


sentence1: tapi, hei, jika Anda benar-benar ingin bekerja untuk perusahaan yang menakut-nakuti, mereka selalu mempekerjakan di ruang surat.

sentence2: tapi, hei, jika Anda benar-benar ingin bekerja untuk perusahaan penakut, selalu ada sewa di gardu induk.


sentence1: hei, sendivoge, kau ingat leonard dan lemon petirnya? '

sentence2: hei, hati, apakah Anda ingat leonard dan lemon flash-nya? ``


sentence1: dia melakukan pertunjukan denganmu, kan? ya. baik, dia hebat.

sentence2: dia ada acara denganmu, kan?


sentence1: bukan salahmu - lalu siapa?

sentence2: itu bukan salahmu.


sentence1: ``kapan terakhir kali kamu pulang di runchester, teman baikku? ''

sentence2: ``Kapan terakhir kali Anda berada di runchester, kawan? ''


sentence1: 'Apakah Anda akan memberinya peta? ' tanya samb.

sentence2: 'apakah Anda akan memberinya peta?' tanya samb.


sentence1: dan jika kita mati kita akan berjalan bergandengan tangan melewati kehampaan.

sentence2: dan jika kita mati, kita akan kehilangan kendali.


sentence1: jika mereka tahu aku membawa mereka semua ke sini, hanya karena...

sentence2: jika mereka tahu aku telah menyeret mereka ke sini, hanya untuk...


sentence1: lihat, jika dia memiliki sesuatu pada kita, dia akan menghentikan kita, kawan.

sentence2: lihat, jika mereka punya sesuatu pada kita, mereka harus menghentikan kita, kawan.


sentence1: 'kita tidak akan mengatakan apa-apa lagi tentang itu, masrick sayang.

sentence2: ``Jangan membicarakannya lagi, masrick sayang.


sentence1: Anda mengucapkan kata-kata ini, ulurkan tangan Anda dan mereka ada di sana.

sentence2: Anda mengucapkan kalimat itu dan kemudian, boom, Anda melepaskan tangan Anda.


sentence1: saya bertemu beberapa gadis yang cukup baik untuk memberi saya tumpangan pulang dengan kereta golf mereka.

sentence2: saya bertemu dengan beberapa gadis baik dan mereka membawa saya pulang dengan kereta golf mereka.


sentence1: tertawa... bukankah aku memberimu nama itu?

sentence2: chuck -- bukankah aku sudah memberimu nama?


sentence1: `` Pak. eric kluster, presiden cbs news, 1,4 juta.

sentence2: Bapak. eric kluster, presiden cbs 1,4 juta. ``


sentence1: mana laporan pengeluaran saya?

sentence2: mana manajemen biayanya?


sentence1: jika Anda berperilaku, saya akan memberi makan dan merawat Anda.

sentence2: jika Anda tidak keberatan saya, saya akan memberi Anda makanan dan saya akan menjaga Anda.


sentence1: kita masih menuju zaman es, tapi sepertinya kita tidak bisa berbuat apa-apa tanpa— ''

sentence2: kita masih menuju zaman es, tetapi saya tidak melihat bagaimana kita dapat melakukannya tanpa --'


sentence1: bos pasti sudah memasangnya saat kita sedang tidur.

sentence2: bos harus memasangnya tadi malam saat kami sedang tidur.


sentence1: kalian lebih baik muncul.

sentence2: Anda lebih baik terus bergerak, anak laki-laki.


sentence1: dan untuk menunjukkan betapa seriusnya aku...

sentence2: dan untuk menunjukkan bahwa saya serius...


sentence1: Anda ingin mengobrol tentang film atau politik atau bagaimana saya minum kopi,

sentence2: kita bisa berbicara tentang film atau politik atau minum kopi.


sentence1: memasuki gedung, santai.

sentence2: memasuki gedung dan berjalan benar-benar santai.


sentence1: aku tidak tertarik pada gadis-gadis itu.

sentence2: saya tidak peduli dengan gadis-gadis ini.


sentence1: jangan khawatir, nak... kamu tidak akan berumur tujuh tahun....

sentence2: jangan khawatir, Nak.


sentence1: itu akan membuat Anda sakit kepala.

sentence2: kamu akan sakit kepala.


sentence1: dia berpikir begitu.

sentence2: dia pikir dia melakukannya.


sentence1: Sudahkah kita selesai?

sentence2: apakah sudah berakhir?


sentence1: dalam istilah hukum, istri mengalahkan nyonya.

sentence2: dalam keadaan normal, istri saya memiliki wanita simpanan.


sentence1: ayo kapten, apa yang kamu katakan?

sentence2: baik, kapten, bagaimana menurutmu?


sentence1: Anda telah cukup banyak melihat saya di terburuk saya.

sentence2: Anda baru saja melihat saya dalam cahaya terburuk.


sentence1: apakah itu yang terbaik yang bisa dia lakukan?

sentence2: apakah itu yang terbaik?


sentence1: dan kami nyaris tidak lolos dengan hidup kami.

sentence2: dan kita nyaris tidak menyelamatkan diri kita sendiri.


sentence1: berbalik, menghadap dinding.

sentence2: menghadap tembok!


sentence1: dan itu bukan alasan untuk komentar lucu.

sentence2: dan itulah mengapa tidak ada ruang untuk catatan lucu.


sentence1: bagaimana jika saya tidak ingat apa-apa lagi?

sentence2: dan jika saya tidak memikirkan hal lain?


sentence1: dia bertemu goblin dan semua orang itu.

sentence2: dia bertemu dengan peminum dan semua orang itu.


sentence1: hiro mengangkat telepon pribadinya.

sentence2: hiro mengeluarkan ponselnya.


sentence1: jika Anda tidak mau, maka keluarlah.

sentence2: jika Anda tidak ingin melakukannya, keluar.


sentence1: bagaimana jika harapan terbaik kita ada dalam ketenangan?

sentence2: bagaimana jika kita berharap untuk rekonsiliasi?


sentence1: saya akan mengatakan sekitar paskah.

sentence2: saya akan mengatakan sekitar paskah.


sentence1: peramalan jangka pendek diperlukan untuk mencegah kemacetan.

sentence2: prakiraan jangka pendek sangat penting jika kelebihan pasokan ingin dicegah.


sentence1: saya katakan sekali.

sentence2: ayolah, aku sudah mengatakannya sekali.


sentence1: pindah ke barnhurst.

sentence2: dia dipindahkan ke barnhurst.


sentence1: dan mereka tidak akan pernah mengakuinya.


sentence1: katakanlah Anda sedang merancang brankas.

sentence2: katakanlah Anda akan menyarankan brankas.


sentence1: ane datang ke saya. dia bilang dia membutuhkanku untuk memulai pertarungan itu dengannya.

sentence2: ana datang kepada saya dan ingin saya membawa pertarungan kepadanya.


sentence1: ``Saya baru saja bertanya-tanya beberapa saat yang lalu mengapa ada orang yang ingin hidup seperti saya.

sentence2: ``Baru satu menit yang lalu, saya terkejut ada orang yang ingin hidup seperti saya.


sentence1: sam mencoba mencuri berlianku, jadi aku mengirimnya ke paris dengan sekantong palsu, mengira dia akan melewati kota.

sentence2: sam mencoba mencuri berlianku dan aku mengirimnya ke paris dengan kekeliruan dan kupikir dia akan kabur.


sentence1: Pernahkah Anda mendengar tentang steganografi?

sentence2: Pernahkah Anda mendengar tentang stenografi?


sentence1: mungkin butuh waktu.

sentence2: mungkin perlu beberapa saat.


sentence1: aku bercanda denganmu.

sentence2: Anda hanya bercanda.


sentence1: tapi kurang menghibur. namun, mungkin inilah kesepakatan yang harus dibuat.

sentence2: tapi tidak begitu menyenangkan. tapi mungkin kita bisa membuat kesepakatan.


sentence1: apa yang dia lakukan dengan ini?

sentence2: apa yang dia lakukan?!


sentence1: maka pada hari ini dia meminjam satu bagian.

sentence2: dia meminjam satu saham hari ini.


sentence1: merasa nyaman dalam melaksanakan tugas Anda.

sentence2: merasa nyaman dengan kenyataan bahwa Anda memenuhi kewajiban Anda.


sentence1: jadi keluarga agama yang taat- mereka orang jahat?

sentence2: sangat religius, religius, dan mereka akan menjadi orang jahat?


sentence1: tidak tahu siapa yang melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu siapa dia.


sentence1: ok, saya tidak tahu bagaimana memperbaiki buku ini, dan saya tidak bisa menjahit bangku berdarah ini tanpa menusuk tangan saya sendiri.

sentence2: oke, saya tidak tahu bagaimana memperbaiki kekacauan ini, atau bagaimana memperbaiki kandang gereja sialan ini tanpa pernah menempel di jari saya.


sentence1: ceritakan padaku cerita itu.

sentence2: Beritahu aku tentang itu.


sentence1: pemecah masalah, ini bukan newark. jaga mulutmu.

sentence2: gila, ini bukan newark, jadi jaga mulutmu.


sentence1: Maksud saya, apakah ini terbuka untuk umum?

sentence2: apakah itu publik?


sentence1: anak emas bisa membawanya kembali.

sentence2: seorang anak emas dapat membangkitkannya.


sentence1: halaman skotlandia, tolong?

sentence2: halo, halaman skotlandia, tolong.


sentence1: ada darah di pipimu.

sentence2: ada darah di wajahmu.


sentence1: memberitahu Anda satu hal ... itu baik untuk irving.

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu. itu bagus untuk irving.


sentence1: kenapa dia tidak bisa menempatkan harimau?

sentence2: kenapa dia tidak menanam harimau?


sentence1: saya tidak punya pilihan dalam masalah ini.

sentence2: dalam hal ini, saya tidak punya pilihan.


sentence1: pintu-pintu dan jendela-jendela telah disegel dan diberi alarm, dan kamar-kamar dipantau dan telepon Anda telah diambil.

sentence2: ``Jendela dan pintu disegel dan dilengkapi dengan alarm, ''`` kamar di bawah pengawasan, kami menyita telepon.''


sentence1: keretanya sudah cukup siap, dan Anda bisa mulai kapan pun Anda mau.

sentence2: kereta sudah siap, Anda bisa pergi sesuka Anda.


sentence1: Anda seharusnya melihat pria yang ada di sini sebelum saya.

sentence2: kita harus menemukan pria yang ada di depanku.


sentence1: 'Anda mengerti, tuan. spaulding,' kata hal, mundur dari agresivitas rekannya.

sentence2: 'Anda bisa mengerti itu, Tuan Spaulding,' kata Hale, mencoba mematahkan agresivitas rekannya.


sentence1: jika itu yang terbaik yang bisa dia lakukan memalsukan cinta saudara perempuan, dia tidak akan pernah berhasil melewati minggu sibuk.

sentence2: jika dia adalah hal terbaik yang bisa dia lakukan, memalsukan cinta saudara perempuan, dia tidak memiliki kesempatan untuk menanganinya selama minggu penerimaan.


sentence1: uh... aku bekerja di toko jeruk ayahku.

sentence2: saya bekerja di gudang kompresi milik ayah saya.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa berhenti.

sentence2: aku takut aku tidak bisa berhenti.


sentence1: profesor kecambah memberitahu saya Anda memiliki bakat untuk herbologi.

sentence2: profesor prøte mengatakan Anda memiliki rompi untuk herba.


sentence1: saya tidak mengatakan mereka tidak punya pepaya.

sentence2: Saya tidak mengatakan mereka tidak memiliki pepaya, saya mengatakan pepaya


sentence1: dan Anda tidak akan bisa berbuat apa-apa.


sentence1: ini bukan masalah florrick-agos.

sentence2: itu tidak masalah untuk florrick / agos.


sentence1: Anda perlu memahami bahwa untuk walker, shaw dan beckman, Anda lulus.

sentence2: Anda harus memahami bahwa untuk walker, shaw dan beckman telah melakukan tes.


sentence1: Anda tahu terkadang saya sedikit terlalu bersemangat.

sentence2: Anda tahu, saya terkadang terlalu bersemangat.


sentence1: setelah pasukan keamanan dipanggil, mereka tidak dapat ditarik kembali.

sentence2: sekali dipanggil oleh tentara, mereka tidak dapat mengajukan banding.


sentence1: 'ya, Yang Mulia,' dia setuju, membungkuk.

sentence2: 'Ya, saya, Yang Mulia,' katanya sambil membungkuk.


sentence1: Greer adalah orang yang mencari hasil.

sentence2: Greer adalah orang yang menginginkan hasil.


sentence1: tidak, itu juga merupakan kejutan bagi saya.

sentence2: saya juga terkejut.


sentence1: ya, saya kira ada itu juga.

sentence2: ya saya kira.


sentence1: tidak ada rentang pemindaian otomatis yang ditentukan

sentence2: tidak ada rentang pemindaian yang ditentukan


sentence1: hanya mengunjungi teman.

sentence2: saya baru saja mengunjungi teman saya.


sentence1: dia akan memotong kepalanya yang keji dari bahunya.

sentence2: dia akan memenggal kepalanya yang jelek.


sentence1: Saya akan memperbaiki ini, tapi mari kita perjelas satu hal.

sentence2: tony, aku akan memperbaiki ini, tapi biarkan aku meluruskan ini.


sentence1: ``oh, jadi di mana itu, '' kataku keras-keras.

sentence2: ``oh, itu dia,'' kataku dengan lantang.


sentence1: baik, ya, saya bisa melakukan itu.

sentence2: baik, saya bisa.


sentence1: baiklah, ini dia, sayang!

sentence2: oke, ayo pergi, sayang!


sentence1: sandwich sayuran dan jeruk bali?

sentence2: sandwich sayuran dan jeruk bali?


sentence1: itu tidak akan pernah berakhir!

sentence2: itu tidak akan pernah berakhir!


sentence1: interpretasi ini tidak membahas bagaimana memperhitungkan pengaturan pembayaran intragrup semacam itu.

sentence2: interpretasi itu tidak menyelesaikan bagaimana membebankan pengaturan kompensasi tersebut dalam kelompok.


sentence1: dengan peri gigi, hogfathers...

sentence2: dengan peri gigi, ayah babi,...


sentence1: kali ini... dia membuat film.

sentence2: kali ini dia merekamnya.


sentence1: kedua, adriatica menyatakan bahwa bagaimanapun juga, komisi tersebut melakukan kesalahan penilaian dalam mengklasifikasikan subsidi tersebut sebagai bantuan baru.

sentence2: kedua, adriatica menyatakan bahwa komisi melakukan kesalahan penilaian dalam hal apapun ketika memenuhi syarat pengembalian dana tersebut sebagai bantuan baru.


sentence1: ketika orang-orang tidak mendengarkan raja mereka, ketika mereka memasang lilin di telinga mereka, diperlukan tindakan drastis.

sentence2: dan ketika orang tidak mendengarkan raja mereka... seolah-olah mereka tuli, diperlukan metode drastis.


sentence1: kamu berhasil!!

sentence2: apakah saya melakukannya ?!


sentence1: saya dengar itu buruk untuk kulit.

sentence2: dia bilang itu menyakiti kulit.


sentence1: kami akan menangkapmu.

sentence2: maka kami akan menemukanmu.


sentence1: kita akan membakar set dan menjual kostumnya, dan memberikan uangnya kepada anak-anak kecil.

sentence2: kami menjual kostum dan membagikan uang kepada anak-anak kecil.


sentence1: hei, jam berapa kamu datang?

sentence2: jam berapa kamu datang?


sentence1: aku tidak pernah membohongimu.

sentence2: aku tidak pernah mengkhianatimu.


sentence1: yang penting semuanya lancar.

sentence2: yang penting semuanya lancar.


sentence1: ayo keluar dari tengah jalan.

sentence2: ayo keluar dari jalan.


sentence1: kita bisa mengakhiri semuanya malam ini. - kita hanya perlu satu hal.

sentence2: itu bisa diakhiri malam ini. hanya satu hal.


sentence1: kepatuhan kalibrator dengan persyaratan en 60942: 1998 harus diperiksa setahun sekali.

sentence2: Kesesuaian khilafah dengan persyaratan en 60942: 1998 harus diperiksa setahun sekali.


sentence1: kode bar kami akan kembali.

sentence2: kode bar kami akan muncul kembali.


sentence1: protokol point-to-point (ppp)

sentence2: protokol titik-ke-titik


sentence1: 'tidak apa-apa, tomi.

sentence2: ``Tidak apa-apa, tommy.


sentence1: itu sangat mulia darimu, dr.grey.

sentence2: itu sangat mulia dari Anda, dr. Abu-abu.


sentence1: menolak untuk menunjukkan tanda-tanda kelemahan, tanda-tanda kelelahan.

sentence2: dia tidak menunjukkan tanda-tanda kelemahan atau kelelahan.


sentence1: (panggil) ayah meninggal, brengsek.

sentence2: ayahmu sudah mati, bodoh.


sentence1: rute melalui (rt)

sentence2: mengarahkan lebih banyak sandera - rute melalui (rt)


sentence1: kita sedang menjalankan hukuman allah atas orang yang bersalah ini

sentence2: kami khawatir azab allah akan dijatuhkan kepada pelakunya.


sentence1: sekarang pergi mendapatkan jammies Anda.

sentence2: sekarang pergi dan kenakan piyamamu.


sentence1: dan yang ini di sini keduanya 1 negatif.

sentence2: dan yang ini di sebelah kanan - keduanya negatif.


sentence1: ``Saya selalu menikmati itu.

sentence2: ``Itulah yang selalu saya rasakan.


sentence1: saya pikir saya hanya sedikit rusak!

sentence2: saya pikir saya hanya sedikit dijus.


sentence1: sama sekali dia hanya perlu berpura-pura melihat — langit akan runtuh sebelum semak mengabaikan tugasnya.

sentence2: pemeriksaan hal-hal ini hanya bisa berpura-pura - lebih tepatnya, langit akan runtuh sebelum semak mengabaikan tugasnya.


sentence1: saya katakan, saya tidak bermain paintball.

sentence2: saya benar-benar tidak bermain paintball.


sentence1: 'Kau pernah melihat yang seperti itu, shannow? ' tanya clem steiner, mendekatinya.

sentence2: 'Apakah kamu pernah melihat hal seperti itu, Shannow?' tanya clem steiner.


sentence1: jika kita masuk ke polisi dengan cerita setengah-setengah, mereka akan menertawakan kita keluar dari stasiun.

sentence2: jika kita pergi ke polisi, kita akan berada di tengah jalan cerita mereka menertawakan kita.


sentence1: berita tersiar Anda bebas, mereka hanya datang berdengung.

sentence2: kata-kata keluar, Anda bebas dan mereka hanya cepat.


sentence1: tidak bisa Anda hanya gps atau hanya menelepon nomor untuk saya?

sentence2: tidak bisakah kamu mencari koordinat gps atau menghubungi nomornya?


sentence1: itu benar untuk gereja untuk sekolah untuk institusi mana pun yang memiliki kekuasaan atas orang dan membentuk mereka.

sentence2: itu berlaku untuk gereja dan sekolah, untuk institusi apa pun yang memiliki kekuasaan atas manusia...... dan membentuk mereka.


sentence1: kita akan mencari tahu ini semua dan mendapatkan monyet itu kembali.

sentence2: Aku berjanji kita akan mencari tahu semuanya, dan kita akan mendapatkan monyet itu kembali.


sentence1: dia tipe yang berteman denganmu, tapi bukan tipe yang kamu kencani.

sentence2: dia teman yang baik, tapi dia bukan tipe orang yang suka jalan-jalan.


sentence1: s.11, s.12, s.128+s.129, s.2 af.41 aset pinjaman jangka pendek s.1311 dan s.1314 vis-à-vis:

sentence2: s.1, s.11, s.12, s.13, s.13, s.14 + s.15 an.22 dari perjanjian, sewa dan lisensi (102)


sentence1: keamanan tanah air mengharuskan penjual pupuk untuk mencatat semua penjualan besar.

sentence2: kantor keamanan mengharuskan pedagang pupuk untuk mencatat semua pembelian besar.


sentence1: mereka mungkin hanya suku homo sapiens, hidup dalam isolasi dan tanpa tingkat pencapaian budaya yang dimanifestasikan oleh orang-orang Skandinavia.

sentence2: fog nesters bisa jadi homo sapiens asli, hidup dalam isolasi dan pada tingkat budaya yang lebih rendah daripada orang skandinavia.


sentence1: contoh berkaitan dengan bulgaria, komisi berbagi pandangan bahwa lpis mereka perlu perbaikan lebih lanjut.

sentence2: misalnya, mengenai bulgaria, komisi tersebut berpandangan bahwa sistem lpis di negara anggota tersebut memerlukan perbaikan lebih lanjut.


sentence1: begitu mereka bergabung dengan kita, kita bisa pergi ke rheon dan mengepung sampai brendig dan hettar tiba. ''

sentence2: begitu dia bergabung dengan kita, kita bisa pergi ke rheon dan memakainya sampai brendig dan hettar tiba. ``


sentence1: oh, sial. dan marino. ada apa?

sentence2: dan marino!


sentence1: saya tahu Anda melakukannya.

sentence2: aku tahu kamu mengenalnya.


sentence1: ooh, itu seperti sebuah tanda!

sentence2: itu adalah tanda.


sentence1: marlboro red...... mohon dipetik.

sentence2: kuning... merah... kuning... merah...... merah seperti rokok marlboro... memohon dicuri.


sentence1: ini secara khusus menyiratkan bahwa:

sentence2: berikut, khususnya, bahwa:


sentence1: kami tidak akan membiarkannya.

sentence2: kita tidak akan membiarkan ini terjadi.


sentence1: dan bertakwalah kepada Allah, dan ketahuilah bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

sentence2: dan allah adalah orang yang sangat percaya pada allah, dan saya sangat menyadari kebutuhan itu.


sentence1: Saya pikir randy busuk akan membenamkan kepala saya.

sentence2: saya pikir randy akan menghancurkan kepalaku.


sentence1: itu akan menyenangkan jika dia bercanda.

sentence2: akan lucu jika dia bercanda.


sentence1: diburu oleh pepper dan hamilton.

sentence2: tertangkap oleh lada dan hamilton.


sentence1: dia juga berbicara dengan beberapa penumpang.

sentence2: dia sepertinya sudah berbicara dengan beberapa penumpang.


sentence1: dan jangan ngemil di ibu jari Anda.

sentence2: dan jangan menghisap ibu jarimu.


sentence1: ibu mereka pasti telah mengeluarkan dua butir telur, bukan satu telur pada bulan itu.

sentence2: ibuku pasti menaruh dua telur di satu tempat untuk bulan.


sentence1: kamu orang jerman... benar, tapi kamu juga polisi jadi tidak apa-apa.

sentence2: Anda orang Jerman, Anda seorang polisi.


sentence1: Maksudku, apakah dia mengatakan sesuatu padamu?

sentence2: dia tidak membicarakannya denganmu?


sentence1: bab'aziz, roti sudah matang.

sentence2: bab'aziz, roti sudah siap.


sentence1: dapatkah kamu menemukan tempat? '

sentence2: bisakah kamu menemukan tempat yang cocok? ``


sentence1: dimana dia sekarang?

sentence2: dimana dia sekarang.


sentence1: tanpa isyarat atau ucapan.

sentence2: tidak ada tujuan atau ucapan.


sentence1: bagaimana Anda tahu saya akan melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda tahu saya akan mengambil ini?


sentence1: seperti Anda semua berusia 23 tahun.

sentence2: Anda terdengar seperti Anda lebih dari 23.


sentence1: dia tidak akan pernah berhenti mengejar tony.


sentence1: oh, oke, oke. yakin, yakin, yakin, masuk. masuk.

sentence2: Tentu. Silahkan masuk.


sentence1: dia terlihat sangat mati.

sentence2: dia terlihat seperti orang mati.


sentence1: pasti ada dua lusin peters dan paul di sana...

sentence2: pasti ada dua puluh keping petrie dan paul di sana.


sentence1: saya tidak menunggu.

sentence2: aku tidak mengharapkanmu.


sentence1: wendy: ah. dan saya kira saya harus bersyukur, kan?

sentence2: aku harus bersyukur, kan?


sentence1: mm-hmm, kamu bisa dibilang lebih bertanggung jawab atas perpisahan mereka daripada aku.

sentence2: mm-hmm. Anda mungkin lebih bertanggung jawab untuk putus dari saya.


sentence1: saya melihat .. saya minta maaf untuk membuat Anda begitu khawatir.

sentence2: oh ... aku minta maaf untuk menempatkan Anda bertanggung jawab.


sentence1: Maksudku, aku bersumpah, kau tahu...... aku sudah melihat setiap filmmu jutaan kali.

sentence2: Aku bersumpah, aku telah melihat semua filmmu.


sentence1: rom terdiri dari program aplikasi (permainan video) dan tidak dapat diubah atau ditingkatkan oleh pengguna.

sentence2: memori rom berisi program aplikasi (video game), dan pengguna tidak dapat mengubah atau meningkatkannya.


sentence1: ini bukan mike dan ini bukan lelucon.

sentence2: saya bukan mike, dan saya tidak bercanda lagi.


sentence1: Anda dan danny pergi dan lihat apakah Anda mendapat pesan lagi dari teman kita di firma.

sentence2: pergi dengan danny dan cari tahu apakah kita mendapat pesan lain dari teman kita di firma.


sentence1: Anda akan terus menjadi pemandu, rincewind, untuk ini ...

sentence2: 'Kamu akan melanjutkan sebagai pemandu, Rincewind.


sentence1: aw, bisakah kita membicarakan ini -- - apa kau tahu... seberapa besar kau membahayakan masa depanmu?

sentence2: kita bisa membicarakannya. - apakah Anda tahu bagaimana perasaan Anda tentang masa depan Anda?


sentence1: baik, mantan petugas kgb itu berpikir, saat dia mengembalikan majalah terakhir kepada petugas, ada solusi mudah untuk itu.

sentence2: nah, seorang mantan agen kgb mengira saat mengembalikan koran dan majalah majalah tersebut, ada jawaban yang mudah.


sentence1: bagaimana dengan janji kennedy tentang dukungan udara?

sentence2: bagaimana dengan janji dukungan udara kennedy?


sentence1: membukukan omset wip (margin kontribusi) untuk periode tersebut.

sentence2: omset yang diposting (tunjangan kontribusi) dari produksi yang tidak lengkap selama periode tersebut.


sentence1: merasa sedikit lebih baik? uh huh.

sentence2: sedikit lebih baik?


sentence1: tidak ada teman. tidak ada kontak.

sentence2: tidak ada teman, kenalan.


sentence1: saya harus mentransfer Anda ke dukungan teknis.

sentence2: saya harus memberi Anda dukungan teknis.


sentence1: saya akan benci berada di parit itu hari ini.

sentence2: Aku benci bekerja di parit itu.


sentence1: mereka akan merobek Anda yang baru, t- oke orang-orang menatap ke depan.

sentence2: mereka akan merobek Anda yang baru.


sentence1: baru kemarin, dia menganggapnya kasar.

sentence2: katanya kemarin tentang dia yang kasar.


sentence1: apakah Anda ingat kereta barang lewat tepat sebelum ledakan?

sentence2: apakah Anda ingat kereta kargo yang lewat sebelumnya?


sentence1: saya menebak gembala jerman.

sentence2: saya berasumsi itu adalah gembala jerman.


sentence1: saya seharusnya menjatuhkannya bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: seharusnya saya berhenti bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: tentang aku yang mencoba mengendalikan segalanya.

sentence2: dengan saya mencoba untuk mendorong segalanya.


sentence1: seperti orang tuamu, nak.

sentence2: seperti yang dilakukan ayahmu, nak.


sentence1: hewan melolong di kejauhan.

sentence2: ada lolongan binatang di suatu tempat di kejauhan.


sentence1: tidak tidak. saya tidak berpikir itu penting.

sentence2: saya tidak berpikir itu penting.


sentence1: dia memaksaku untuk membantunya.

sentence2: dia membuatku membantunya.


sentence1: Karena aku akan membutuhkan bantuanmu untuk mencari tahu siapa yang membunuh ayahku... dan membawanya ke pengadilan.

sentence2: alasannya adalah aku akan menggunakan bantuanmu untuk memecahkan siapa yang membunuh ayahku dan menegakkan keadilan.


sentence1: jadi, doug, kita perlu bicara tentang tabrak lari.

sentence2: doug, kita perlu membicarakan omong kosong ini.


sentence1: kalian jauh di belakang!

sentence2: teman-teman, Anda di belakang!


sentence1: mereka mengkonfirmasi bahwa ada geng jalanan yang jahat di wilayah itu.

sentence2: mereka mengkonfirmasi ada geng di jalan.


sentence1: jika Anda tidak pelit, kami sudah memiliki toko.

sentence2: jika Anda tidak terlalu tegang, kami mungkin memiliki toko sendiri.


sentence1: ya, dan dia akan go public minggu ini dengan sahamnya.

sentence2: ya, dia akan memperdagangkan sahamnya minggu ini.


sentence1: apa yang baru saja terjadi? - apakah dia hanya pengendali tanah?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: mr data sedang membuat pengaturan.

sentence2: Bapak. data mengatur segala sesuatu yang dibutuhkan.


sentence1: menangis tidak akan membantu.

sentence2: berhenti menangis.


sentence1: saya mengundang Anda ke rumah saya ... dan Anda mengekspos putri saya untuk penyakit Anda.

sentence2: brandon, saya mengundang Anda ke rumah saya dan Anda menempatkan putri saya dalam bahaya.


sentence1: pria yang menjual sebungkus rokoknya adalah orang asing.

sentence2: ralph tidak berada di belakang konter dan pria yang telah menjual sebungkus rokok tidak mengenalnya.


sentence1: ke pojok saja. aku akan segera kembali.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu. aku akan segera kembali.


sentence1: Saya pikir ini adalah kursi yang sama yang saya gunakan untuk menggaruk dengan gugup dalam perjalanan ke sekolah.

sentence2: Saya pikir ini adalah kursi yang sama yang saya telah membuat lubang di jalan ke sekolah.


sentence1: pazopanib tidak diindikasikan untuk digunakan dalam kombinasi dengan agen lain.

sentence2: pazopanib tidak diindikasikan untuk digunakan dalam kombinasi dengan zat obat lainnya.


sentence1: titik di mana bisnis berdarah menjadi omong kosong lain, perasaan membuat segalanya tidak layak secara finansial.

sentence2: yang kita bicarakan ketika bisnis beralih ke sesuatu yang lain, perasaan membuat segalanya tidak sehat secara finansial.


sentence1: dia terus bertanya dan terus bertanya, dan aku kehilangan kesabaran dan aku membentaknya.

sentence2: dia terus memohon dan memohon kesabaran saya dan saya memotongnya.


sentence1: gambar dengan senyum - dan mungkin, air mata.

sentence2: film tersenyum - mungkin dengan sedikit air mata.


sentence1: hanya letnan kolonel radio.

sentence2: panggil letnan kolonel.


sentence1: kesulitan, dengan saya tidak akan.

sentence2: lurch, kau tidak ikut denganku.


sentence1: apakah kamu ... apakah kamu melihatnya?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: Anda memperlakukan semua tamu rumah Anda seperti ini, bukan?

sentence2: apakah Anda memperlakukan semua tamu Anda seperti ini?


sentence1: dia memiliki begitu banyak hal untuk dipikirkan selama musim semi.

sentence2: musim semi itu memiliki banyak hal untuk dipikirkan.


sentence1: baik, ada seseorang di luar di trek, terluka parah.

sentence2: baik, seseorang keluar di rel, benar-benar terluka.


sentence1: gobyxeng di suatu tempat?

sentence2: apakah kamu pergi ke suatu tempat?


sentence1: ``Tapi katakan padaku, tidakkah pembunuhan berulang-ulang terhadap misionarismu mengganggumu?

sentence2: ``Tetapi katakan, apakah Anda merasa terganggu karena misionaris masih membunuh Anda?


sentence1: selama pengangkatan ini, kaki harus bebas berputar; dan tidak ada beban maju atau lateral yang harus diterapkan.

sentence2: dalam hal pengangkatan ini, kaki harus bebas dari rotasi, dan tidak boleh diperpanjang ke depan atau ke depan.


sentence1: mereka bilang kau memeriksakan dirimu tepat setelah kami pergi.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda pergi segera setelah kami pergi.


sentence1: saya pikir Anda akan terbang besok.

sentence2: saya pikir kamu akan datang besok.


sentence1: pengacara michael kennedy mengajukan banding kepadanya untuk menyerahkan diri.

sentence2: pengacara michael kennedy memintanya untuk mendaftar.


sentence1: ada desis napas yang ditarik ke dalam.

sentence2: terdengar suara helaan nafas yang cepat.


sentence1: Anda mendapat kesalahan, dan kemudian Anda menelepon polisi ...

sentence2: seseorang menembak Anda, dan Anda menelepon polisi.


sentence1: || ketua dan kepala delegasi swiss

sentence2: | | ketua dan kepala delegasi swiss


sentence1: itu adalah perintah tertinggi.

sentence2: itu adalah urutan tertinggi.


sentence1: hei, mungkin kita bisa menaruh makanan lain di atas tongkat dan menjualnya.

sentence2: mungkin kita bisa menaruh beberapa makanan pada aroma dan menjualnya.


sentence1: ``chris '' juga merupakan singkatan dari christopher.

sentence2: ``chris '' juga merupakan kependekan dari christopher.


sentence1: tahukah kamu mengapa kamu tidak pernah bisa melangkah ke sungai yang sama dua kali?

sentence2: tahukah Anda mengapa tidak mungkin memasuki satu sungai dua kali?


sentence1: bulan 1 akan terlihat seperti itu.

sentence2: bulan pertama akan terlihat seperti ini.


sentence1: prajurit naga jatuh dari langit dengan bola api!

sentence2: dia jatuh dari langit dengan bola api.


sentence1: mereka tidak akan tahu bedanya.

sentence2: mereka tidak akan tahu apa-apa.


sentence1: Bapak. penyihir, mengapa tempat ini disebut gua keputusasaan?

sentence2: Bapak. penyihir, mengapa gua ini disebut jahat?


sentence1: saya pikir itu mr. Penyihir.

sentence2: saya pikir itu mr. luar biasa.


sentence1: aku tidak peduli, oke?

sentence2: saya benar-benar tidak peduli.


sentence1: tidak, saya tidak bisa melakukan itu. mengapa tidak?

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: delegasi bipartisan pertahanan rumah appropr. komite dengan poroshenko, yatsenyuk_ap, n_jaresko, pavloklimkin http: //t.co/jaeofrwzv0

sentence2: delegasi bilateral ke komite pertahanan komite bersama juri, yatsenyuk_ap,n_jaresko,pavloklimkin http: / / t.co / jaeofrwzv0


sentence1: beri aku waktu new york. bagaimana dengan kali?

sentence2: sekarang waktu new york.


sentence1: kami menemukan pandangan berlawanan yang sangat menarik dari gananath patuhesekere, dan saya akan mengingatkan Anda bahwa salah pengucapan adalah hal saya.

sentence2: saya menemukan pendapat yang bertentangan yang menarik dari gananatha patuhesekera, dan saya harus mengingatkan Anda bahwa pengucapan yang salah adalah spesialisasi saya.


sentence1: Bukankah lucu bagaimana satu orang yang kita pikir akan menjadi penipu adalah satu-satunya orang yang tidak curang?

sentence2: tidak lucu bagaimana kita mengira dia penipu, padahal dia anak yang tidak curang.


sentence1: itu mobil gerobak dorong pria.

sentence2: itu mobil pria.


sentence1: para elf tidak menjawab.

sentence2: para elf tidak menelepon.


sentence1: apa pun, earl.

sentence2: Aku akan melakukan apapun, earl.


sentence1: oh, well, saya rasa tidak ada yang memperdebatkan itu, tidak.

sentence2: baik, tidak ada yang berdebat tentang itu.


sentence1: dan aku terlalu tua untuk boneka.

sentence2: dan aku sama besar untuk boneka.


sentence1: tidak ada gunanya, seperti mobius, muncul di galaksi yang jauh di luar angkasa.

sentence2: tidak akan ada gunanya pergi ke galaksi yang jauh di kedalaman ruang angkasa, seperti möbius.


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu apakah saya bisa menyetujui Anda menggiling sekelompok tubuh bergelombang yang berkeringat.

sentence2: Anda tahu, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan protes terhadap sekelompok tubuh basah yang berkeringat.


sentence1: batch ini juga mati.

sentence2: batch ini ada di dalam tas juga.


sentence1: mereka terlihat seperti itu.

sentence2: mereka terlihat persis seperti milikku.


sentence1: penggunaan intravena

sentence2: rute pemberian penggunaan intravena


sentence1: saya belum jatuh. Ayo. pindahkan.

sentence2: saya belum jatuh.


sentence1: oke, cantik. kami siap untuk Anda.

sentence2: jadi, tampan, kami siap.


sentence1: mereka semua di sini.

sentence2: hanya ada semua orang di sini.


sentence1: murid terbaik yang pernah saya miliki.

sentence2: murid terbaikku.


sentence1: teh ini akan membuatmu merasa begitu...

sentence2: setelah teh itu, Anda akan merasa sangat...


sentence1: omong-omong, saya ingin na terima kasih atas rekomendasi pada anak itu.

sentence2: omong-omong, saya ingin mengucapkan terima kasih telah merekomendasikan anak laki-laki itu.


sentence1: saya ingin mati kesakitan, tapi tersembunyi dari semua.

sentence2: saya ingin mati dalam penderitaan, tetapi di sela-sela.


sentence1: 10 menit: 2 untuk penyambutan, 1 untuk pos pemeriksaan, 1 untuk bunker, 6 untuk keluar.

sentence2: sepuluh menit - dua untuk berjalan, satu ke gerbang, selama enam untuk keluar.


sentence1: oh, beri aku ciggy, lan.

sentence2: beri aku sebatang rokok, lan.


sentence1: Anda gila sialan bodoh!

sentence2: Anda pekerjaan gila sialan!


sentence1: bisakah kita melewati ini?

sentence2: bisakah kita menyelesaikan ini?


sentence1: dua korban, keduanya kritis, masuk.

sentence2: dua luka, keduanya dalam kondisi kritis.


sentence1: takut dia akan berbicara, atau mungkin salah satu pasukannya akan berbicara.

sentence2: dia takut dia akan berbicara, atau seseorang dari unitnya.


sentence1: 12 orang dan hanya itu yang kami ketahui. tidak ada argumen.

sentence2: 12 orang dan itu hanya jumlah minimum yang kami ketahui. tidak ada perlawanan.


sentence1: pembayaran dapat dilakukan kepada pemohon sehubungan dengan tanah yang disisihkan sesuai dengan peraturan (ec) no 1251/1999 sebelum bahan baku diproses.

sentence2: pembayaran atas tanah yang dibebaskan dari produksi berdasarkan peraturan (ec) no 1251/1999 dapat dibayarkan kepada pemohon sebelum bahan baku diproses.


sentence1: itu jelas menceritakan kembali henry iv zaman modern!

sentence2: itu adalah variasi modern yang jelas pada henry iv!


sentence1: Oleh karena itu, dalam semua kasus, perlu untuk mendasarkan analisis prospektif pada gambaran yang jelas tentang kondisi persaingan sebelum konsentrasi.

sentence2: dalam hal apa pun, analisis kemungkinan perkembangan harus didasarkan pada gagasan yang jelas tentang kondisi persaingan sebelum konsentrasi usaha.


sentence1: tanpa peringatan, jason meraih antek dari argenteuil dengan kerahnya, menariknya ke depan dari kakinya.

sentence2: tanpa peringatan, bourne meraih utusan itu dari lubang argenteuil, mengangkatnya dari trotoar, mencubit tenggorokannya dengan tangan yang bebas.


sentence1: menghabiskan waktu dengan dia dan Anda akan melihat apa yang saya maksud.

sentence2: jika Anda menghabiskan waktu bersamanya, Anda akan tahu apa yang saya maksud.


sentence1: lagi pula, saya ingin Anda meringkas prospektus minyak baron...

sentence2: Singkatnya, Anda harus membuat draft prospektus di baron oil...


sentence1: dan jika Anda menghasilkan dia sekarang, apakah karier Anda akan lebih baik?

sentence2: dan jika Anda menangkapnya sekarang, apakah Anda benar-benar membuat karier Anda lebih baik?


sentence1: kekurangan $ 49.000 ke kantor m pada bulan berikutnya.

sentence2: defisit $ 49.000 untuk kantor pemeriksa medis - bulan berikutnya.


sentence1: kenapa kamu selalu mengasosiasikan diam dengan buruk?

sentence2: kenapa kamu selalu diam?


sentence1: aku tahu aku hanya akan hidup untukmu.

sentence2: dari hari Anda melompat kembali dan menyelamatkan saya, saya tahu saya akan hidup hanya untuk Anda.


sentence1: Kecerdasan ixian telah mengawetkan lukisan itu dalam bingkai terbaik yang tertutup rapat di balik sampul plaz tak terlihat.

sentence2: pengrajin ixian telah melindungi gambar bingkai tertutup rapat oleh plaz tak terlihat.


sentence1: tetapi bahasa Inggris telah memburuk menjadi hibrida dusun, gadis lembah, slang dalam kota dan berbagai gerutuan.

sentence2: tetapi bahasa Inggris jatuh ke dalam nada hybril slang dan snarl.


sentence1: negara-negara anggota harus, jika perlu, saling membantu untuk tujuan ini dan, jika perlu, mengadopsi sikap bersama. '

sentence2: jika perlu, negara-negara anggota harus memberikan bantuan timbal balik untuk pencapaian tujuan ini dan, jika perlu, posisi bersama. ``


sentence1: dia melihat sekeliling, mencoba mencari pembicara, lalu merasakan sentuhan di sikunya.

sentence2: dia melihat sekeliling dan merasakan tangannya di sikunya.


sentence1: saya merasa saya dalam bahaya besar.

sentence2: saya merasa terancam.


sentence1: aku akan mengembalikanmu besok.

sentence2: saya akan mengembalikannya besok pagi.


sentence1: Saya telah berjalan dengan dua kaki untuk sebagian besar kehidupan dewasa saya.

sentence2: setelah dua saya menjalani sebagian besar kehidupan dewasa saya.


sentence1: bagaimana siapa yang tahu apa?

sentence2: siapa yang tahu apa?


sentence1: tepat dua menit, aku akan melewati pintu itu.

sentence2: dan saya akan berada di jalan tepat dalam dua menit.


sentence1: mungkin mobilnya mogok.

sentence2: mungkin dia mendapatkan mobilnya.


sentence1: cerepro dimaksudkan untuk digunakan selama operasi.

sentence2: cerepro telah digunakan untuk operasi.


sentence1: Baiklah. Saya mendapatkannya.

sentence2: oke, saya mengerti.


sentence1: dan ketika Anda mendarat, mereka minum apa yang tersisa melalui sedotan.

sentence2: dan ketika Anda mendarat, mereka menyedot jerami dari apa yang tersisa.


sentence1: luthorcorp baru-baru ini membeli 100 hektar tanah satu mil dari bendungan tempat lex membangun tentara mainannya.

sentence2: luthorcorp baru-baru ini membeli 100 hektar tanah di dekat bendungan.


sentence1: frollo menyadari bahwa bundel itu adalah anak-anak, dan menemukan itu cacat.

sentence2: frollo menyadari bahwa bundel itu adalah seorang anak - anak yang sangat cacat


sentence1: Saya akan berada di sini lebih cepat, tetapi saya menutup telepon.

sentence2: Aku akan sampai di sini lebih cepat, tapi dia tetap menelepon.


sentence1: Aku hanya berharap dengan harapan bahwa kita hidup bahagia selamanya.

sentence2: jika aku pergi ke new york bersamamu, kita hanya bisa berharap untuk hidup bahagia selamanya.


sentence1: selain itu, meskipun istilah yang digunakan tidak selalu menggambarkan aktivitas yang sama, istilah tersebut pada dasarnya berkaitan dengan pencarian dan pengumpulan isi database.

sentence2: kata-kata yang digunakan tidak selalu kegiatan yang sama, tetapi pada intinya mereka berhubungan dengan memperoleh dan mengumpulkan isi database.


sentence1: saya mahir dalam gaya bangau macan, dan saya lebih dari mahir dalam seni pedang samurai yang indah.

sentence2: saya terlatih dalam teknik harimau dan bangau, dan lebih berpengalaman dalam seni pedang samurai yang hebat.


sentence1: saya belum belajar bermain gitar dengan baik, tetapi kebanyakan orang tidak begitu kritis dan itu memberi saya kesenangan.

sentence2: saya tidak belajar bermain gitar dengan baik, tetapi orang biasanya tidak terlalu kritis, dan itu membuat saya merasa baik.


sentence1: aku tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: dan aku tidak seharusnya berada di sini.


sentence1: sesuatu harus membuat Anda keluar dari jalan. apa masalahnya?

sentence2: Anda harus meninggalkan jalan untuk sesuatu.


sentence1: tidak ada soda untukmu. Anda sedang berjuang melawan diabetes, ingat?

sentence2: tidak ada limun untukmu, ingat?


sentence1: dia mengundang saya di sore hari.

sentence2: dia mengundang saya ke tempatnya sore ini.


sentence1: ''Saya tidak pernah berterima kasih. ''

sentence2: ``Saya bahkan belum mengucapkan terima kasih. ''


sentence1: dan aku menindak keras.

sentence2: dan aku akan menjadi sangat tangguh.


sentence1: sering kali dia menjauh dari Luke dan menonton dari bawah semak-semak ungu.

sentence2: dia sering berjalan menjauh dari Luke dan mengawasinya dari bawah semak-semak kelabu.


sentence1: saya perlu toilet!

sentence2: Saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: film klasik telah memberi jalan kepada cara modern produksi pelat cetak.

sentence2: film-film klasik dengan demikian memberi jalan bagi produksi papan pers mode modern.


sentence1: kita membutuhkan lebih banyak pasir. Aku akan mengambil risiko itu, baka.

sentence2: kita membutuhkan lebih banyak pasir.


sentence1: beberapa orang yang menggunakan zeffix atau obat serupa lainnya lebih berisiko mengalami efek samping yang serius.

sentence2: peringatan dan tindakan pencegahan beberapa orang yang memakai zeffix atau obat serupa lainnya memiliki risiko lebih tinggi dari reaksi merugikan yang serius.


sentence1: terima kasih, saya tidak bertanya sebanyak itu ... belum.

sentence2: terima kasih, saya tidak meminta begitu banyak ... untuk saat ini.


sentence1: apa yang telah kau lakukan? ''

sentence2: apa yang telah kau lakukan? ``


sentence1: Anda harus mengambilnya.

sentence2: Anda harus membawa mereka.


sentence1: itu cara yang aneh untuk mengatakan itu.

sentence2: ini adalah cara yang aneh untuk mengatakannya.


sentence1: tapi saya melihat argents.

sentence2: tapi aku melihat arteta.


sentence1: saya tidak tahu, mungkin itu adalah kegembiraan dari segalanya ...... pembunuhan dan misteri dan agen khusus.

sentence2: pembunuhan, misteri, agen khusus.


sentence1: sudah lama sekali, Nak. - mm-hm.

sentence2: sudah lama sekali, Nak.


sentence1: ``Di sini tidak ada waktu.

sentence2: ``Tidak ada waktu, pesek.


sentence1: Jadi, sudahkah Anda memikirkan tawaran saya?

sentence2: apakah kamu sudah mempertimbangkan tawaranku?


sentence1: tidak ada yang melambaikan tangan.

sentence2: tidak ada yang melambaikan tangan.


sentence1: saya mengatakan ini?

sentence2: apakah itu yang saya katakan?


sentence1: saya yakin Anda tidak pernah - - hei!

sentence2: saya yakin Anda...


sentence1: Selamat tinggal! - Selamat tinggal!

sentence2: Halo!


sentence1: Yah, dia hanya ingin dunia luar tahu apa yang kita lakukan, apa yang dia lakukan.

sentence2: dia hanya ingin dunia tahu apa yang kita lakukan.


sentence1: sayang, kamu tidak terlihat baik-baik saja.

sentence2: sayang, kamu tidak terlihat terlalu baik.


sentence1: di sana. tulang pahanya distal ke batang retak.

sentence2: tulang paha distalnya dengan kemerosotan retak.


sentence1: `` PNS telanjang. ''

sentence2: ``pekerja publik telanjang. ''


sentence1: - memverifikasi persentase tangkapan sampingan dan memperkirakan jumlah pembuangan spesies ikan bersirip yang dapat dipasarkan;

sentence2: - memverifikasi persentase tangkapan sampingan dan memperkirakan volume pengembalian ikan yang dijual;


sentence1: oh, man, aku tidak akan pernah memaafkan pantatmu untuk omong kosong ini.

sentence2: Aku tidak akan memaafkanmu untuk omong kosong ini.


sentence1: saya berhutang budi kepada putra Anda atas keberaniannya kemarin ...... tapi saya pikir Anda berbicara dengannya tentang hal ini.

sentence2: saya bersyukur untuk kemarin, tetapi Anda seharusnya berbicara dengannya tentang hal ini.


sentence1: fungsi dan tugas laboratorium adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran iv arahan 2001/89/ec.

sentence2: fungsi dan tugas laboratorium diatur dalam lampiran iv arahan 2001/89/ec.


sentence1: kamu baik-baik saja.

sentence2: Anda akan baik-baik saja.


sentence1: saya hanya mengambil ini untuk dr. fontana.

sentence2: kinison, saya datang untuk dr ini. fontana.


sentence1: file kunci berisi kunci '% s' yang memiliki nilai yang tidak dapat diinterpretasikan.

sentence2: file kunci berisi kunci '% s' yang tidak didukung oleh '% s' dalam perintah.


sentence1: tidak, tidak, jangan bodoh. jimmy.

sentence2: jangan gila.


sentence1: mereka tahu aku masih di daerah itu.

sentence2: dia tahu aku masih di sini.


sentence1: oleh karena itu Anda dituduh melalaikan tugas dan Anda memiliki waktu 24 jam untuk menyampaikan bantahan Anda.

sentence2: dan Anda telah dituduh melakukan kelalaian besar, dan Anda memiliki 24 jam untuk menelusurinya kembali.


sentence1: jika itu cukup untuk membuat henry menyelidiki, dapatkah kamu percaya bahwa tidak ada penjagamu yang akan mengaku di bawah siksaan?

sentence2: jika henry tidak melakukannya untuk memulai penyelidikan, apakah kamu yakin salah satu penjaga tidak akan mengaku melakukan penyiksaan?


sentence1: napasnya berderak masuk dan keluar dengan suara seperti angin oktober di kulit jagung mati.

sentence2: napasnya berderak seperti angin Oktober di ladang jagung kering.


sentence1: kami dapat memberikan semua yang Anda inginkan sampai Anda pulih.

sentence2: kami dapat memberikan semua yang kami butuhkan sampai semuanya beres.


sentence1: Saya pikir dia menawarkan untuk berbagi air.

sentence2: Saya pikir dia ingin air.


sentence1: mereka menembak kuda mereka sendiri!

sentence2: mereka menembak kuda mereka sendiri!


sentence1: akan sukses besar dalam berburu.

sentence2: Saya yakin perburuan akan berhasil.


sentence1: pengiriman akan dilakukan melalui saluran biasa.

sentence2: van akan dilakukan melalui saluran biasa.


sentence1: ada a-aula kolam renang menyelam di Venesia. tempat sekolah tua yang sebenarnya.

sentence2: di venesia, ada ruang biliar yang lebih tua ini.


sentence1: tidak ada pertempuran atau Anda keluar.

sentence2: tidak ada pertempuran, atau Anda akan pergi.


sentence1: dengan siapa kamu jatuh cinta.

sentence2: tapi kamu jatuh cinta dengan ben ini.


sentence1: saya tidak melihat ada lisensi sialan! - lisensi apa?

sentence2: saya tidak melihat lisensi apa pun.


sentence1: dia jauh lebih baik dari tahun lalu.

sentence2: dia lebih cantik dari tahun lalu.


sentence1: beberapa orang tidak pernah pergi.

sentence2: beberapa orang tidak pergi begitu saja.


sentence1: dewan akan menentukan tanggal dimana rencana resolusi pertama akan disusun.

sentence2: panitia harus menetapkan batas waktu untuk penyusunan rencana resolusi pertama.


sentence1: Saya merasa terhormat dengan salam Anda, jawab sorgan.

sentence2: 'Saya merasa terhormat bertemu dengan Anda,' jawab sorgan.


sentence1: ``Di sini saya pikir kami adalah orang baik,'' kata Stoll.

sentence2: ``Dan saya pikir kami berada di pihak yang benar,'' kata Stoll.


sentence1: saya perhatikan bahwa Anda memiliki masalah ...

sentence2: saya perhatikan anda dalam masalah...


sentence1: ``untuk membuat daftar applet panel kontrol yang diizinkan, klik tampilkan, ''

sentence2: ``klik tombol tampilan untuk membuat daftar panel kontrol yang diaktifkan. ''


sentence1: seketika mereka menyadari malam sebagai akhir dari cahaya dan kehangatan.

sentence2: untuk sekali, semua orang menyadari ada malam, akhir dari cahaya dan panas.


sentence1: tidak. karena mereka tidak bisa mengatasinya.

sentence2: tidak, karena mereka tidak mau.


sentence1: dia mendapat 110 surat cinta dari wanita yang melihatnya di berita.

sentence2: dia mendapat 1 10 surat dari wanita yang melihatnya di berita.


sentence1: tapi untungnya, tiga cara ada di menu, jadi... marshall, kamu tahu dia tidak mengatakan semua itu, kan?

sentence2: marshall, Anda tahu dia tidak mengatakan apa-apa, kan?


sentence1: bisakah kamu percaya itu?

sentence2: nah, apakah kamu percaya itu?


sentence1: Anda bisa menembakkan torpedo foton. hasil maksimal. penyebaran penuh.

sentence2: Anda dapat meledakkan torpedo foton, kekuatan maksimum, penyebaran penuh.


sentence1: saya tahu itu tidak selalu mudah.

sentence2: Saya telah memikirkan tentang tahun-tahun yang telah kami habiskan, dan saya tahu itu tidak selalu mudah.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa sampai Anda memberi tahu saya di mana menemukan olivia-

sentence2: saya tidak akan melakukan apa pun sampai Anda memberi tahu saya di mana menemukan olivia.


sentence1: Aku akan meledakkan otaknya jika dia tidak berhenti.

sentence2: Aku akan meledakkan kepalanya jika dia tidak membiarkanku.


sentence1: dia mengatakan bahwa vince men-tweet bahwa dia memulai beberapa perusahaan tequila dan kura-kura memposting beberapa video cabul tentangnya.

sentence2: vince menulis di twitter bahwa dia memulai perusahaan tequila, dan turtle merekam beberapa video yang rumit.


sentence1: dokter berdiri di sebelah kanan jendela itu, mata tertuju pada tas hitam di antara kakinya, diam dan tidak menonjolkan diri seperti biasanya.

sentence2: di sebelah kanan jendela ini adalah seorang dokter dengan mata tertuju pada kabel hitam yang ada di antara kedua kakinya, diam dan tidak mengganggu seperti biasa.


sentence1: Anda benar-benar bagian dari pekerjaan, stephanie, Anda tahu itu?

sentence2: Anda benar-benar nomornya, stephanie, Anda tahu?


sentence1: ingat bagaimana monte dan ely memiliki kamar anak-anak mereka

sentence2: ingat ketika monty dan ely melengkapi kamar anak-anak mereka


sentence1: dia tidak bisa membantu apa dia.

sentence2: dia tidak bisa menyalahkan dia untuk apa dia.


sentence1: eh! rasanya seperti berada di kampus-kampus pantai timur kecuali cuacanya bagus dan orang-orangnya tampan.

sentence2: itu sama seperti di kampus di pantai timur, hanya cuaca bagus dan orang-orang baik.


sentence1: selubung tulang belakang terlihat di bawah perut, tapi hei, mereka mengharapkan kita untuk dipersenjatai.

sentence2: sarungnya keluar dari bawah tikungan, tapi apa, mereka mengharapkan kita dipersenjatai.


sentence1: kebiasaan Yahudi mengatakan bahwa makam individu tidak boleh saling mengganggu dan, terutama, batu nisan almarhum harus dilestarikan.

sentence2: menurut adat Yahudi, kuburan individu tidak boleh diganggu dan, di atas segalanya, harus disimpan oleh batu nisan almarhum.


sentence1: dia telah mencari melalui catatan dan file data untuk menemukan apakah penyakit serupa pernah menyerang ildirans.

sentence2: dalam upaya untuk menentukan apakah momok serupa telah menimpa para ildiran sebelumnya, ia mencari semua dokumen dan file.


sentence1: maka aku akan mematahkan kepala bajinganmu!

sentence2: aku akan mematahkan mulutmu.


sentence1: baiklah, sampai jumpa besok, sally.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: oke, bab. dagu ke atas, celana ke bawah.

sentence2: sekarang, angkat dagu, turunkan celana.


sentence1: menyingkirkan mereka dari pikirannya, dia merangkak maju.

sentence2: dia membiarkan mereka keluar dari pikirannya dan merayap maju dengan hati-hati.


sentence1: Saya terus berharap bahwa kendali akan muncul.

sentence2: Aku masih berharap rein akan muncul.


sentence1: kamu bisa bicara dengannya, tata.

sentence2: Anda dapat berbicara dengannya, kakek.


sentence1: 3 jam cerita perang!

sentence2: sekarang, tes ketahanan: tiga jam cerita perang!


sentence1: dan saya akan senang Anda langsung ke intinya.

sentence2: dan saya ingin Anda langsung ke poin Anda.


sentence1: ada sesuatu yang menyedihkan tentang mereka.

sentence2: mereka memiliki sesuatu yang tragis di dalamnya.


sentence1: tidak ada banyak waktu tersisa.

sentence2: tidak ada banyak waktu.


sentence1: saya tahu itu dengan sangat baik.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: Saya membutuhkan bantuan Anda!

sentence2: aku membutuhkanmu untuk membantuku.


sentence1: baik, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu lagi.


sentence1: itu semacam kesalahan.

sentence2: itu pasti sebuah kesalahan.


sentence1: nah, bukan itu alasannya.

sentence2: tapi bukan itu alasannya.


sentence1: beberapa saat terbaik dalam hidup saya adalah dengan javier.

sentence2: salah satu waktu terbaik adalah dengan javier.


sentence1: Anda bertahan di sana kami mengandalkan Anda

sentence2: tunggu, kami mengandalkanmu.


sentence1: Konferensi internasional ke-20 tentang pengenalan pola http: //www.icpr2010.org/ tempat:

sentence2: Konferensi internasional ke-20 tentang pengenalan pola http: / / www.


sentence1: kita masing-masing harus pergi dengan cara kita sendiri.

sentence2: kita harus berpisah.


sentence1: tidakkah Anda merasa pahit tentang hal itu - semuanya?

sentence2: tidak pahit tentang segala sesuatu?


sentence1: tuhan istirahatkan jiwanya.

sentence2: Tuhan melindungi jiwanya.


sentence1: haruskah kita memblokir kartunya?

sentence2: Anda ingin saya memblokir kartunya?


sentence1: jika saya ... gagal, Anda mencoba.

sentence2: jika saya gagal, Anda akan.


sentence1: kesetiaan apa yang benar-benar bekerja di kekaisaran leto?

sentence2: apa yang benar-benar setia pada kerajaan leto?


sentence1: bak jacuzzi, tempat tidur kanopi.

sentence2: jacuzzi, tempat tidur surga.


sentence1: kencing off, Anda ingin-menjadi pelacur.

sentence2: persetan, kau ingin menjadi pelacur.


sentence1: aku pasti akan memberitahunya.

sentence2: aku harus memastikan aku memberitahunya.


sentence1: siapa yang tidak menyimpan gambar dari bulan madu mereka?

sentence2: siapa yang tidak menyembunyikan foto bulan madu mereka?


sentence1: Aku belum pernah menyentuhmu sebelum saat ini.

sentence2: aku tidak pernah menyentuhmu.


sentence1: saya ingin Anda menandai semua yang ada di laci ini. semuanya.

sentence2: saya ingin memanggil semua yang ada di laci ini.


sentence1: karena santana lopez terlalu buruk untuk itu.

sentence2: karena santana lopez sangat bagus untuk ini.


sentence1: 'Ikut dengan kami? ' kata schaffer tak percaya.

sentence2: 'apakah mereka akan ikut dengan kita?' kata Schaffer tak percaya.


sentence1: Anda akan menelepon beberapa teman Anda yang bekerja di salon.

sentence2: Anda akan menelepon beberapa teman Anda dari bar.


sentence1: Anda harus memberi diri Anda waktu untuk memilah-milah perasaan Anda, oke?

sentence2: Anda harus meluangkan waktu untuk mengklarifikasi perasaan Anda, oke?


sentence1: bibi bulan, bisakah kamu meminta bantuan sapi untukku?

sentence2: bibi luna, bisakah kamu meminta bantuan volt?


sentence1: seorang pria manusia berbicara tentang cinta abadi pasangan itu satu sama lain.

sentence2: laki-laki lain berbicara tentang cinta abadi yang akan mereka perlakukan satu sama lain.


sentence1: venus dan pemotongan tubuh di 3 lokasi ini.

sentence2: venus dan tubuh yang terpenggal berada di tiga tempat ini.


sentence1: penjelasan tentang sifat tak terduga dari redundansi tersebut 6.

sentence2: penjelasan untuk ketidakpastian dari redundansi tersebut 6.


sentence1: fakta diketahui, identitas dikompromikan, dan saya menjadi berambut cokelat.

sentence2: hal-hal dari privasi saya mulai menyatu dengan pekerjaan, keluar fakta, mengkhianati identitas, dan saya menjadi seorang brunette.


sentence1: badan tersebut harus memenuhi misinya sesuai dengan pasal 3 teu dan sepenuhnya menghormati pasal 47 teu.

sentence2: badan tersebut harus menjalankan misinya sesuai dengan pasal 3 perjanjian UE dengan sepenuhnya mematuhi pasal 47 perjanjian UE.


sentence1: Anda tahu, hanya-hanya editor saya.

sentence2: Anda tahu, hanya -- hanya penerbit saya.


sentence1: Anda tidak akan.

sentence2: kamu tidak pergi hari ini.


sentence1: kenapa kamu tidak lebih suka menyangkal aku?

sentence2: kenapa kau tidak menyerah saja padaku?


sentence1: kamu akan memotong lenganku?

sentence2: maukah kamu memotong tanganku?


sentence1: dulu kamu selalu bilang,

sentence2: Anda harus selalu mengatakan


sentence1: wanita dalam penglihatan ke polisi?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan menggambarkan wanita itu dari penglihatan ke polisi?


sentence1: itu adalah hak yang diberikan tuhan saya sebagai orang Amerika.

sentence2: itu tuhan saya diberikan hak orang amerika.


sentence1: tentu saja, saya tidak mampu untuk mempekerjakan Anda, tapi saya seorang pria yang mulia.

sentence2: tentu saja saya mampu untuk mempekerjakan Anda, tapi saya seorang bangsawan.


sentence1: kondisi pertanggungan yang ditetapkan dalam bagian 4.3 dari komunikasi berlaku dalam kasus ini.

sentence2: kondisi untuk pemberian asuransi yang diatur dalam bagian 4.3 dari komunikasi berlaku untuk kasus ini.


sentence1: tapi itu sangat menyenangkan, saya tidak akan menukarnya.

sentence2: tapi itu sangat menyenangkan, saya tidak akan mengubah apa pun.


sentence1: tapi—jika saya mendengar desas-desus atau pembicaraan longgar tentang kunci atau semacamnya, Anda akan mati dalam waktu dua puluh empat jam.

sentence2: tetapi jika saya mendengar desas-desus tentang kunci atau apa pun, Anda akan menjadi orang mati dalam dua puluh empat jam.


sentence1: saya sadar bahwa Anda bertanggung jawab atas misi yang menghancurkan pembawa olimpiade.

sentence2: seperti yang saya mengerti, Anda memerintahkan patroli yang menghancurkan pembawa olimpiade.


sentence1: saya tidak membuat masalah.

sentence2: saya tidak dalam masalah.


sentence1: ``Tidak heran Anda marah!

sentence2: ``Tidak heran Anda begitu bersemangat.


sentence1: arah utara menuju biscaya.

sentence2: arah utara, ke teluk biscaan.


sentence1: nilai endianness tidak valid. diharapkan 0x6c ('l ') atau 0x42 ('b') tetapi menemukan nilai 0x% 02x

sentence2: masukan endianness tidak valid. dengan 0x6c (``l '') adalah 0x42 (`` b''), hadiah dengan gão valoarea 0x% 02x


sentence1: saya akan menunggu dengan semua gadis kami di kamp.

sentence2: aku akan menunggumu bersama gadis-gadis kita di perkemahan.


sentence1: dalam hal ini, Anda bisa pergi, paige.

sentence2: maka Anda bisa pergi, paige.


sentence1: jika dia melakukannya, dan dia membagikannya kepada kami, itu akan mewakili kudeta intelijen terbesar dalam satu dekade.

sentence2: jika dia melakukannya dan akan membagikannya kepada kami, itu akan menjadi berita terbesar dalam beberapa dekade.


sentence1: terima kasih lagi untuk tumpangannya. dan saya serius, saya ingin Anda menunjukkan hal chi itu kepada saya.

sentence2: terima kasih untuk perjalanan pulang, dan sungguh, saya ingin Anda menunjukkan hal dengan chi.


sentence1: apakah kamu menyadari... betapa sulitnya hidup kita - ibu dan aku?

sentence2: apa yang kamu tahu, aku dan ibuku... berapa banyak yang harus kita ambil?


sentence1: sebelum orang lain melakukannya.

sentence2: sebelum yang lain.


sentence1: saya harus mengatakan ...... saya menjadi lebih dan lebih terkesan dengan mr. gaya akting ramsey.

sentence2: saya harus mengakui bahwa saya semakin mengagumi mr. gaya akting ramsey.


sentence1: efektivitas quixidar telah dipelajari untuk pencegahan dan pengobatan vte.

sentence2: efektivitas quixidar telah dipelajari untuk mengobati kejadian tromboemboli.


sentence1: di keempat planet, suhu meningkat.

sentence2: suhu di keempat planet telah lambat, tetapi telah meningkat.


sentence1: yang meninggalkan bagian paling menarik dari pra-musim, bakat baru.

sentence2: bagian paling menarik sebelum dimulainya musim baru adalah bakat baru.


sentence1: kami sedang mencari tiga laki-laki kulit putih, salah satunya memiliki tato lengan di kedua lengan.

sentence2: kami mencari tiga pria kulit putih dan salah satunya memiliki tato di kedua bahunya.


sentence1: dia punya teman.

sentence2: dia punya pacar, dan anak perempuan.


sentence1: kenapa kau dan aku tidak pernah saling menceritakan bagaimana perasaan kita?

sentence2: kenapa kami tidak pernah memberitahumu bagaimana perasaan kami?


sentence1: dengan itu, kedua pria itu pergi ke dua tumpukan permadani yang lebih dekat.

sentence2: kedua pria itu kemudian bergerak mendekat dari karpet sejauh dua yard.


sentence1: kami membuat Anda tetap hidup untuk melayani kapal ini.

sentence2: ``Kami akan membiarkan Anda hidup untuk melayani kapal.


sentence1: ya, kita tidak butuh soda, kelsey.

sentence2: Anda tahu, kelsey, kami tidak membutuhkan limun.


sentence1: kami berkembang dan... antara Anda dan saya, seluruh departemen itu cukup berantakan.

sentence2: kami berkembang dan... hanya di antara kami, ada kekacauan di seluruh departemen.


sentence1: Yah, aku juga menjanjikan sesuatu padanya.

sentence2: baik, saya membuat janji.


sentence1: kami tidak akan menemukan Anda jika bukan karena itu.

sentence2: jika tidak, kami tidak akan menemukan Anda.


sentence1: saya ingat kesukaan Anda untuk mulsum.

sentence2: saya ingat kelemahan Anda untuk mulsum.


sentence1: waktu untuk bangun, john.

sentence2: waktunya bangun, john.


sentence1: mungkin, saya berharap.

sentence2: bisa jadi, kurasa.


sentence1: Anda punya waktu sampai pagi.

sentence2: aku akan menunggu sampai pagi.


sentence1: bagaimana dengan generator portabel di r & loker?

sentence2: bagaimana dengan menggunakan generator portabel?


sentence1: Maksudku, aku bukan orang suci.

sentence2: seperti, saya bukan orang suci.


sentence1: sekarang saya harus mengemudikan perahu.

sentence2: sekarang saya harus menjalankan kapal.


sentence1: Akan ada bantuan ekstra kumbang salju untukmu malam ini, nona muda.

sentence2: Anda akan mendapatkan potongan ekstra kepingan salju malam ini, nona muda.


sentence1: kami hanya memiliki sedikit kesempatan untuk menghabiskan waktu berkualitas bersama. ''

sentence2: ``Kami hanya memiliki sedikit kesempatan untuk menghabiskan saat-saat menyenangkan bersama. ''


sentence1: kita harus mendapatkan batu-batu itu sebelum chata bisa memotong kita.

sentence2: kita harus menemukan mayatnya sebelum chata memotong kita.


sentence1: ``tidak bagus,'' corran terengah-engah saat dia dan baji berlari-lari di koridor perut peregrine menuju teluk dok mereka.

sentence2: ``Ini akan sulit,'' kata corran, ketika dia dan wedge bergegas keluar dari koridor ventrikel peregrine ke hanggar.


sentence1: saya dengan anak didik saya.

sentence2: kami di sini dengan anak didik saya.


sentence1: jadi mari kita x sama dengan jumlah penguin yang tinggal di kebun binatang.

sentence2: mari ``x '' sama dengan jumlah total penguin di kebun binatang.


sentence1: rendam di atasnya, pikirkanlah.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: ``Apa itu berharga bagimu? ''

sentence2: ``apa pedulimu? ''


sentence1: (berbisik) kami tidak yakin.

sentence2: kami tidak yakin.


sentence1: tapi aku tidak mengada-ada. saya pikir Anda kecanduan vibrator Anda.

sentence2: saya pikir Anda kecanduan vibrator.


sentence1: ini jelai dan kentang dan jagung.

sentence2: ada barley, nasi, kentang dan jagung.


sentence1: saya telah membuat jalan dan tart jamur dengan pesto seledri.

sentence2: saya menemukan kue bawang putih dan jamur liar dengan pesto seledri.


sentence1: baik, terima kasih sama saja.

sentence2: oh, terima kasih banyak, tapi dia tidak cocok.


sentence1: oke, lihat. Anda psikolog.

sentence2: baik, Anda seorang psikolog.


sentence1: itu tidak lembab, omong-omong.

sentence2: selain itu, tidak lembab.


sentence1: Bapak. lloyd mungkin ingin melukisku juga.

sentence2: Bapak. lloyd mungkin sedang melukisku.