sentence1: mencukur. ada yang mau sup kentang? - tidak!

sentence2: ada yang lagi kentang?


sentence1: saya sangat setuju dengan Anda. Betulkah?

sentence2: saya sangat setuju.


sentence1: mereka dapat terbentuk di garis lintang yang lebar, dari khatulistiwa hingga 50 °.

sentence2: mereka dapat terbentuk dalam lebar pita lebar, dari khatulistiwa hingga 50


sentence1: saya juga akan mengatakan tidak.

sentence2: saya akan mengatakan tidak.


sentence1: itu adalah individu yang beroperasi pada informasi yang salah.

sentence2: dia adalah individu yang bertindak berdasarkan informasi palsu.


sentence1: campion umum akan berkeliling rumah masak dalam 15 menit.

sentence2: campion umum akan berada di sekitar dapur dalam 15 menit.


sentence1: bukankah lebih mudah untuk mengatakan:

sentence2: apa yang bisa lebih mudah daripada mengatakan:


sentence1: kemana kamu berencana pergi sekarang?

sentence2: kemana kamu ingin pergi sekarang?


sentence1: apakah hak-hak sipil adalah lelucon?

sentence2: atau hak sipil?


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa? - Anda tidak akan menyukai bagian ini.

sentence2: Anda tidak akan menyukai bagian ini.


sentence1: ambil apa yang kamu inginkan dan hancurkan sisanya.

sentence2: ambil apa yang Anda inginkan dan hancurkan sisanya.


sentence1: oh, ayolah, itu hanya angka.

sentence2: itu hanya angka.


sentence1: kami memiliki beberapa data awal, dan itu agak aneh.

sentence2: kita punya beberapa informasi awal, dan aku...


sentence1: itulah yang dilakukan semua orang sepanjang hidupnya.

sentence2: ini adalah apa yang kita telah semua hidup kita untuk.


sentence1: disarankan agar Anda selalu mencari menggunakan format bidang.

sentence2: Anda harus selalu mencari penggunaan menggunakan format bidang.


sentence1: Anda pikir Anda akan mendapatkan angka yang lebih tinggi daripada yang bisa saya bayarkan?

sentence2: Anda pikir saya akan dibayar?


sentence1: oke, jadi ada seorang wanita yang mengendarai sepeda di TKP.

sentence2: jadi kami memiliki seorang wanita di atas sepeda di atas panggung.


sentence1: gerobak diparkir, karena perjalanan tidak mungkin dilakukan; jalan itu terendam.

sentence2: para pengunjuk rasa diparkir, karena mereka tidak bepergian; perjalanan itu berada di bawah air.


sentence1: ketika Anda keluar, itu akan memberi Anda satu putaran gratis di camar.

sentence2: ketika Anda keluar, Anda akan mendapatkan minuman gratis untuk ini.


sentence1: mengapa tidak, sekali saja, membuatnya lebih mudah bagi semua orang?

sentence2: kenapa kamu tidak membuatnya mudah sekali saja?


sentence1: itu hanya 20 meter.

sentence2: itu hanya 20 kaki, saya pikir ...


sentence1: saya melihat satu pagi ini 'dan saya menaruh sedikit deposit di atasnya.

sentence2: saya melihat satu pagi ini, jadi saya menempatkan muka pada dia.


sentence1: aku bilang padanya... dia pria berambut panjang paling tampan dan paling seksi di dunia.

sentence2: saya katakan padanya ... dia adalah pria tercantik dan terseksi dengan rambut panjang di dunia.


sentence1: saya dapat mengatakan bahwa Anda percaya bahwa saya melakukannya.

sentence2: saya tahu Anda pikir saya melakukannya.


sentence1: vera rosenberg, janda, anak perempuan, 30 tahun, yang tinggal di AS.

sentence2: vera rosenberg, janda, 30 tahun yang tinggal di AS.


sentence1: jika ada ksatria perang salib pertama di sini, di situlah kita akan menemukannya.

sentence2: jika ada sisa-sisa ksatria tentara salib pertama, itu di sini.


sentence1: dan saya ingin menghormatinya untuk itu, tetapi dia tidak mengizinkan saya.

sentence2: dan saya ingin dia menjadi, hanya dia tidak akan membiarkan saya.


sentence1: saya membuka tas saya lagi dan menghitung jumlah yang tepat—semuanya saya potong kertas menjadi lima ribu dolar, jadi tidak butuh waktu sama sekali.

sentence2: saya membuka tas saya lagi dan menghitung jumlah yang diperlukan-semua tagihan dinilai setelah ikatan 5.000 dolar, jadi pada saat itu.


sentence1: dalam semua kasus, entitas mengukur produk pertanian pada titik panen pada nilai wajarnya dikurangi estimasi biaya titik penjualan.

sentence2: produksi pertanian dinilai pada nilai wajar oleh entitas pada saat panen, pada nilai wajar dikurangi dengan estimasi harga pokok penjualan.


sentence1: tidak ada kecurigaan...

sentence2: tidak ada tersangka.


sentence1: Uni Eropa mengangkat masalah hak asasi manusia oleh masing-masing negara Asia Tengah melalui berbagai kontak politik

sentence2: eu mengajukan pertanyaan tentang masalah hak asasi manusia melalui berbagai kontak kebijakan


sentence1: untuk apa saya berutang kehormatan yang tak terbayangkan ini?

sentence2: bagaimana saya pantas mendapatkan kehormatan yang tak terpikirkan seperti itu?


sentence1: permisi. saya harus pergi membunuh seseorang. (mengetuk pintu)

sentence2: maaf, aku harus pergi membunuh seseorang.


sentence1: pelacur perancis tua ini masuk ke bar...

sentence2: seorang jalang perancis pergi ke bar...


sentence1: tunjukkan padaku dan aku akan percaya padamu sampai hari aku mati!

sentence2: tunjukkan padaku dan aku akan percaya padamu saat aku mati!


sentence1: tiga ribu dinar untuk setiap orang yang memakai emas.

sentence2: 3.000 dinar untuk setiap orang!


sentence1: katakan padaku, berapa banyak lilin yang mereka taruh di kue ulang tahunmu tahun ini?

sentence2: berapa banyak lilin yang Anda miliki di kue tahun ini?


sentence1: pendukung belum melaporkan masalah khusus sehubungan dengan kemampuannya untuk mengumpulkan modal.

sentence2: produsen pendukung belum mengumumkan masalah khusus tentang kemampuannya untuk meningkatkan modal.


sentence1: dan dunia kita...... akan memutar waktu lagi!

sentence2: dan dunia kita... akan menari time-warp lagi!


sentence1: berhenti. datang sekaligus, sanatorium yang kaku. ``

sentence2: datang ke sanatorium standish. ``


sentence1: jika kadar gula darah Anda turun terlalu banyak, Anda mungkin tidak sadarkan diri.

sentence2: jika kadar gula darah Anda terlalu rendah, Anda mungkin kehilangan kesadaran.


sentence1: (jack) Anda harus membiarkan putri saya pergi.

sentence2: biarkan putriku pergi.


sentence1: saya -- saya benci memikirkannya. ''

sentence2: a-aku benci memikirkannya! ``


sentence1: dalamar memaksanya keluar dari pikirannya.

sentence2: dalamar menariknya keluar dari pikirannya.


sentence1: dr. platt bilang dia menyerahkan laporan padamu.

sentence2: dr. platt bilang dia mengirimimu pesan.


sentence1: oke, jadi turunkan satu dolar.

sentence2: kemudian menempatkan dolar di sini.


sentence1: lihat, aku baru saja akan mengatakan kamu terlihat seperti teman.

sentence2: Saya hanya akan mengatakan, kalian terlihat seperti teman.


sentence1: kursi jelas diatur ukuran wanita.

sentence2: kursi, tentu saja, diatur pada ukuran wanita.


sentence1: apa yang dia lakukan pada shak espeare booth lakukan pada lincoln

sentence2: apa yang dia lakukan pada shakespeare's boudu lincoln


sentence1: “Yang saya tahu adalah dr. leibniz telah mengatakan beberapa hal yang sangat kasar tentang descartes akhir-akhir ini— ”

sentence2: ``Yang saya tahu adalah dr itu. leibniz sangat kasar tentang neurosis descarte baru-baru ini - ''


sentence1: 'Hanya, ketika saya pergi keluar untuk melihat apa yang dia inginkan, dia melarikan diri. '

sentence2: ``Tapi ketika saya pergi untuk menanyakan apa yang dia inginkan, dia lari. ''


sentence1: itu adalah manifestasi konkret dari tujuan kebijakan abstrak.

sentence2: itu adalah manifestasi konkret dari upaya untuk mencapai tujuan abstrak, dan kita tahu ini tentang konkret.


sentence1: sedikit demi sedikit ian santai di antara kedua pria itu, yang satu berkulit hitam, yang lain berkulit putih.

sentence2: ian perlahan pulih, di antara kedua pria itu, pria kulit putih dan pria kulit hitam.


sentence1: jika suatu tindakan tidak dapat dibatalkan, sebuah pesan akan ditampilkan.

sentence2: jika Anda tidak dapat mengembalikan tindakan, pesan akan ditampilkan.


sentence1: dua ratus wanita baru saja mendapat perintah berbaris untuk pergi dan menyelamatkan umat manusia sementara kita pergi ke pesta koktail.

sentence2: 200 wanita baru saja memberikan perintah untuk menyelamatkan umat manusia saat kita berbunyi bip.


sentence1: saya berharap Anda telah menerima beberapa kata.

sentence2: saya berharap Anda akan menerima pesan.


sentence1: apakah itu yang disebut proposal?

sentence2: Anda menyebutnya proposal?


sentence1: saya... agak baru dalam hal ini.

sentence2: saya... ini baru bagi saya.


sentence1: baiklah, sekarang dengarkan.

sentence2: sekarang dengarkan aku.


sentence1: bilang kami akan menemukannya.

sentence2: saya bilang kami menemukannya.


sentence1: berbicara tentang karma buruk.

sentence2: karma buruk.


sentence1: dia akan merebutnya kembali, dan pada akhirnya mengakhiri penderitaan kita...

sentence2: dia akan membawanya kembali, dan dia akan mengakhiri penderitaan kita.


sentence1: kata bagheera dengan bangga.

sentence2: katanya dengan bangga.


sentence1: dia merasakan asam empedu di belakang lidahnya.

sentence2: dia memiliki rasa pahit dari empedu di lidahnya.


sentence1: apakah Anda bersenang-senang dengan pelatih atau apa?

sentence2: apakah Anda menikmati pelatih Anda atau apa?


sentence1: itu yang saya tahu harus kita lakukan.

sentence2: saya tahu kita harus melakukan ini.


sentence1: richie membawa pisau padanya.

sentence2: richie membawa pisau.


sentence1: saya bisa hidup dengan kenyataan bahwa Anda tidak mencintai saya, tapi mungkin seiring waktu, Anda bisa belajar untuk --

sentence2: saya bisa hidup dengan itu Anda tidak mencintaiku ...... tapi mungkin, akhirnya, Anda bisa ...


sentence1: jika Anda menuju ke barat atau tempat mana pun besok, Anda akan kelaparan dalam seminggu.

sentence2: jika Anda pergi besok ke barat atau ke mana pun Anda pergi, Anda akan mati kelaparan dalam waktu seminggu.


sentence1: kesamaannya adalah bahwa mereka adalah inisiatif dari bawah ke atas yang dirancang untuk menangkap perubahan sosial berdasarkan kebutuhan nyata dan kegiatan nyata.

sentence2: mereka berbagi bahwa ini adalah pendekatan ``bottom-up '' yang telah diadopsi untuk menangkap perubahan sosial, dan didasarkan pada kebutuhan nyata dan aktivitas nyata.


sentence1: berarti syarat dan ketentuan yang berlaku selama periode pendaftaran bertahap, yang tersedia di situs web registri;

sentence2: berarti persyaratan yang berlaku dalam periode periode pemasaran berturut-turut dan yang tersedia di situs web register;


sentence1: Aku merasakan dia bergerak ke arahku, tapi mataku hanya tertuju pada kegelapan luar dan lingkaran yang semakin mengecil itu.

sentence2: Aku bisa merasakan dia mendekat padaku, tapi mataku hanya tertuju pada kegelapan di luar sana, dan masih lingkaran yang menyempit.


sentence1: Aku akan kembali dalam beberapa menit, oke?

sentence2: saya akan kembali dalam satu menit.


sentence1: akan kembali dalam beberapa menit.


sentence1: saya sedang berjalan-jalan dengan anjing.

sentence2: saya sedang berbicara dengan anjing saya.


sentence1: suatu hari, mereka membawa penembak ekor...... yang telah terluka oleh antipesawat dalam serangan di jerman.

sentence2: suatu hari mereka membawa seorang tentara yang terluka dalam pertempuran di jerman.


sentence1: perdebatan ini berakhir agak mengejutkan.

sentence2: Saya harus mengatakan bahwa debat ini memiliki akhir yang sangat mengejutkan.


sentence1: ``Lagi pula, bahkan lima tahun yang lalu kami harus menempuh banyak bidang sebelum kami dapat menemukan tempat awal.

sentence2: ``bahkan lima tahun yang lalu kami akan memiliki banyak eksplorasi untuk memulai.


sentence1: 'tapi itu mengubahmu, dan itu sulit.

sentence2: tapi itu akan mengubah Anda dan itu sulit.


sentence1: oh, tidak, saya tidak bisa lebih bahagia.

sentence2: tidak sama sekali, saya tidak bisa lebih bahagia.


sentence1: sistem penelusuran terkomputerisasi3.

sentence2: sistem pengawasan elektronik3.


sentence1: mereka semua menolak, tentu saja.

sentence2: mereka semua menolak.


sentence1: ini peririco... dia sedikit bersemangat tapi dia setia.

sentence2: ini peririco... dia sedikit juru kampanye, tapi juga kuda yang setia.


sentence1: di sini, sebelum Anda masuk angin.

sentence2: sini, jangan masuk angin.


sentence1: mungkin lebih sulit daripada untuk Anda.

sentence2: Saya kira itu lebih sulit daripada bagi Anda.


sentence1: apa, kamu, erm, baru saja mengantarnya ke rumah setelah itu dan...?

sentence2: jadi apa, lalu kau mengusirnya dari rumah dan...?


sentence1: Anda bisa...... membeli sebuah vila di selatan perancis...... dan memiliki romansa dengan gipsi gagah.

sentence2: Anda dapat membeli sebuah vila di selatan Perancis dan mengalami perselingkuhan dengan seorang gipsi yang temperamental.


sentence1: atau avery ballou. ''

sentence2: atau avery ballou. ``


sentence1: tidak saya sebutkan?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: tapi dia... menangis padanya.

sentence2: tapi dia menangis di depannya.


sentence1: tidak, tidak membantu.

sentence2: tidak, Anda tidak melakukannya.


sentence1: subjek baru-baru ini menerima pukulan keras di tengkorak.

sentence2: subjek baru-baru ini mengalami pukulan keras di kepala.


sentence1: saya seorang pria texas.

sentence2: saya dari texas.


sentence1: saya ingat judul-judulnya.

sentence2: saya ingat judul di koran.


sentence1: nah, sayangnya, tes narkoba yang positif bisa jadi benar karena dia memukulkan speedball ke bahuku.

sentence2: sayangnya, itu akan mengkonfirmasi tes narkoba positif, karena saya memiliki jarum suntik di bahu saya.


sentence1: kami bosan, dan kami sudah bosan selama bertahun-tahun.

sentence2: kami bosan.


sentence1: ini adalah bagian kecil yang saya suka menyebutnya ``kursi listrik. ''

sentence2: ini adalah drama kecil yang saya ingin sebut `` kursi listrik ''


sentence1: dan sebagai pengamat yang tidak memihak yang tidak mengenal siapa pun di sini...

sentence2: sebagai pengamat terpisah yang tidak mengenal siapa pun di sini


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya tentang patung-patung itu? saya tertarik pada mereka.

sentence2: Anda bisa memberi tahu saya tentang patung-patung itu, saya akan tertarik.


sentence1: pandangan seperti itu menurut saya sangat menentukan dalam kasus-kasus sekarang.

sentence2: pendapat seperti itu, menurut saya, menentukan dalam kasus ini.


sentence1: dia berbalik dan menatap siona saat dia mengatakan ini.

sentence2: dia menatap sion.


sentence1: kami akan menambahkannya ke biaya mr fenster.

sentence2: kami akan menambahkannya ke mr. lebih berotot.


sentence1: hurly, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: hurly, apa yang kamu inginkan?


sentence1: kristal memberitahuku kau...

sentence2: kristal mengatakan kepada saya bahwa ...


sentence1: Anda menempatkan terlalu banyak gas di dalamnya.

sentence2: Anda menambahkan terlalu banyak gas.


sentence1: aku bahkan tidak tahu namamu.

sentence2: aku ingin tahu namamu.


sentence1: ayo ellie, semua orang tahu.

sentence2: ayolah, ellie, semua orang tahu itu.


sentence1: tamu kehormatan, mengapa Anda tidak duduk di sana.

sentence2: tamu yang terhormat, maukah Anda duduk di sana?


sentence1: mari kita belum mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: kita tidak perlu mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: ya, pak, ini letnan gaeta.

sentence2: ya pak, ini por gaeta.


sentence1: cetakan, serat, jejak bukti.

sentence2: cetakan, serat, pelacak.


sentence1: saya kenal seseorang dalam kasus ini...

sentence2: saya kenal seseorang karena...


sentence1: Anda tahu, seperti 'sugar bayi'.

sentence2: Anda tahu, seperti bayi gula.


sentence1: Anda hanya tidak suka saya mengambil tindakan tanpa saran Anda, hasimir. ''

sentence2: Anda hanya tidak suka ketika saya melakukan sesuatu tanpa saran Anda, hasimire. ``


sentence1: saya akan melihat Anda di sisi lain.

sentence2: sampai jumpa di dunia lain.


sentence1: maka kita hanya akan melakukan apa yang harus kita lakukan.

sentence2: maka kita akan melakukan apa yang kita butuhkan.


sentence1: aku rindu berada di gelembung brooke.

sentence2: saya merindukan gelembung broncos.


sentence1: tidak jika Anda ingin mempertahankannya.

sentence2: Maksudku, jika kau ingin mempertahankannya.


sentence1: kembali ke apa pun yang Anda lakukan.

sentence2: kembali ke apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: vickers mengaduk potongan-potongan itu lagi dengan jari dan mendengarkan dentingan saat mereka berdenting bersama.

sentence2: lagi, vickers mengibaskan jarinya dan mendengarkan lagi.


sentence1: dia tidak membayar uang tebusan saya?

sentence2: tapi raja saya tidak membayar uang tebusan untuk saya?


sentence1: hakim macam apa yang akan mengeluarkan hal ini?

sentence2: apa hakim akan memberikan ini?


sentence1: jadilah apa, yang dia belanjakan...... sepertinya kita memiliki penjahit yang sama.

sentence2: Yah, tidak peduli apa, sepertinya kita memiliki penjahit yang sama.


sentence1: salah satu dari anak-anak bermata besar atau badut beludru. ''

sentence2: salah satu dari anak-anak kecil atau badut beludru. ``


sentence1: kami tidak punya... mendekati jumlah uang itu.

sentence2: kami bahkan tidak memiliki sejumlah uang.


sentence1: saya mungkin kembali ke sisi tepi ini, lalu memanjat tembok dari sini. ”

sentence2: Aku bisa kembali ke dinding tepi dan mengeluarkannya dari sini. ``


sentence1: ``tenangkan dirimu, tuanku.

sentence2: 'tenang, tuanku.


sentence1: ``Saya mengeluarkan pisau saya dan berteriak boo! ''

sentence2: ``dan jadi saya menarik pisau, dia membuat baff! ''


sentence1: saya melihat jam tangan saya, dan melihat bahwa saya hampir tidak bisa menyelamatkan pertunangan itu.

sentence2: saya melihat arloji saya dan menemukan bahwa saya tidak dapat melewatkan pertemuan itu.


sentence1: katherine telah melakukan semua yang dia bisa untuk memisahkanku dan Stefan,

sentence2: katherine melakukan segala yang bisa untuk memisahkan Stefan.


sentence1: saya ingin setiap orang untuk mendapatkan senapannya, pergi ke tempat tidurnya dan tinggal di sana.

sentence2: semua orang mengambil senjata Anda, masuk ke tempat tidur dan tinggal di sana.


sentence1: baik, maka tidak ada yang mungkin mengirim email yang mengatakan untuk menempatkan heather di atasnya.

sentence2: Yah, saya kira tidak ada yang mengirim email untuk memiliki pemanas di sana.


sentence1: ini adalah kemenangan rekayasa dan desain, hasil kerja puluhan tahun.

sentence2: ini adalah kemenangan baik untuk teknologi maupun konstruksi, dan ini adalah hasil kerja puluhan tahun.


sentence1: hingga Oktober, sa telah menyelesaikan lebih dari 33.000 penerbangan.

sentence2: dari awal tahun hingga akhir Oktober, sa mengambil alih 33.000 penerbangan.


sentence1: misalnya, jika kita bisa mengetahui tentang apa tarian mengerikan yang kita saksikan itu, kita akan keluar.

sentence2: misalnya, jika kita bisa mengetahui apa tarian kecil yang mengerikan yang kita saksikan ini, kita akan keluar dari sana. ``


sentence1: dan sekarang Anda akan membayar denda itu, dan Anda akan menulis surat yang mengungkapkan betapa menyesalnya Anda menghakimi mclntyre.

sentence2: sekarang Anda akan membayar denda dan menulis surat kepada hakim, di mana Anda akan meminta maaf kepadanya dengan kesedihan yang mendalam.


sentence1: ``Tidak, terima kasih, cap'm,'' kata barbousse.

sentence2: ''Tidak perlu berterima kasih kepada saya, kapten,'' kata barbousse.


sentence1: PBB telah mengeluarkan teguran dan sanksi ekonomi sementara benjamin juma telah membantai lebih dari 200.000 rakyatnya sendiri.

sentence2: PBB memberlakukan sanksi politik dan ekonomi, sementara benjamin juma telah membunuh lebih dari 200.000 orang.


sentence1: 'Dia datang minggu lalu untuk mengeluh tentang jam tangan yang mengganggu beberapa bogeymen, Pak.

sentence2: ``Dia datang ke sini minggu lalu dan mengeluh tentang petugas yang diganggu oleh badut, Pak.


sentence1: dia bisa membuang waktu sebanyak yang dia suka tapi kita harus menemukan tasnya, fritz.

sentence2: sampai saat itu, dia bisa membuang waktunya sesukanya, tapi kita harus menemukan tasnya, fritz.


sentence1: - akhirnya, diminta agar lampiran ii peraturan terkait diubah untuk memasukkan statistik kematian lebah.

sentence2: - nakonec meminta perubahan lampiran ii peraturan pelaksana untuk memasukkan data yang berkaitan dengan kematian lebah.


sentence1: di bagian 'france-luxembourg', titik (b) diganti dengan yang berikut:

sentence2: di bagian ``france - luxembourg, '' poin (b) diganti dengan yang berikut:


sentence1: tapi saat dia mengambil karen, dia menatapku, dan bukan ben kami yang balas menatap.

sentence2: tapi ketika dia mengambil karen, dia menatapku, tapi itu tidak seperti dia menatapku.


sentence1: kenapa kau menyentuh tanganku?

sentence2: kenapa kau pegang tanganku?


sentence1: Bothari-jesek berbicara.

sentence2: Bothari-jesek mengambil kata itu.


sentence1: ``siapa yang menyewa kapak? ''

sentence2: ``siapa yang menyewa kata? ''


sentence1: terima kasih telah mengundang kami.

sentence2: Terima kasih telah menelepon.


sentence1: seperti kamu dan dave(?)

sentence2: seperti Anda menemukan dave, ya?


sentence1: mengkremasi tubuh imajiner, tanpa meninggalkan bukti.

sentence2: mengkremasi tubuh fiksi, tanpa meninggalkan jejak.


sentence1: penting, laporan itu menegaskan bahwa undang-undang tidak memuat indikasi konsekuensi pajak dari reklasifikasi akuntansi yang akan dilakukan sesuai dengan ketentuannya.

sentence2: selain itu, laporan ini bahkan menegaskan bahwa undang-undang ini bahkan tidak menyebutkan konsekuensi pajak dari klaim akuntansi yang harus dilakukan sesuai dengan ketentuannya.


sentence1: Anda datang ke rumah akhir pekan untuk makan malam selamat datang di rumah.

sentence2: Anda akan datang ke rumah kami untuk makan malam.


sentence1: Oh bagus. jadi sekarang kita harus bersaing dengan hantu kelaparan yang baru belajar menggunakan giginya?

sentence2: oh, bagus, jadi sekarang kita harus melawan hantu lapar yang baru belajar menggunakan giginya.


sentence1: ini adalah masa depan.

sentence2: ini masa depan, pavel.


sentence1: sekarang, yang ingin kudengar hanyalah jeritanmu.

sentence2: sekarang aku hanya ingin mendengarmu berteriak.


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: bagaimana kamu bisa sampai ke bumi? saya ingin pergi ke luar.

sentence2: bagaimana kamu bisa sampai ke bumi?


sentence1: itu sama sekali tidak benar.

sentence2: itu tidak benar!


sentence1: lelucon nakalnya yang terus-menerus adalah sumber rasa malu yang tak ada habisnya bagi ayah dan saudara-saudaranya.

sentence2: atlet toilet permanennya... masih menjadi sumber kemarahan ayah dan saudara-saudaranya.


sentence1: dia mulai mengambil belati, tetapi jarlaxle mengingatkannya bahwa itu tidak perlu.

sentence2: dia membungkuk untuk menarik belati dari mayat, tetapi jarlaxle mengingatkannya bahwa itu tidak perlu.


sentence1: jessica memegang tangannya dengan kaku di sampingnya, berkata:

sentence2: jessica menekankan tangannya ke samping dan berkata:


sentence1: kenapa ini terjadi?

sentence2: forrest, mengapa ini terjadi padaku?


sentence1: 'kenapa kucing tahu kata seperti itu? ' kata gadis itu.

sentence2: ``Bagaimana kucing bisa tahu kata seperti itu? ''dia bertanya.


sentence1: Anda memiliki pendengaran yang sangat baik.

sentence2: Anda benar-benar memiliki telinga yang bagus!


sentence1: ap... bagaimana kau bisa membawanya ke sini dan tidak memberitahuku bahwa dia tahu tentang kita?

sentence2: bagaimana dia bisa membawanya ke sini dan tidak memberitahuku bahwa dia tahu tentang kita?


sentence1: ``tetapi atau tidak, surat perintah itu mengatakan 'tubuh,' dan tugas tugas --``

sentence2: ``tapi head-to-head, surat perintah mengatakan '' panggilan`` dan tugas adalah kewajiban --''


sentence1: jika dia diberi pengarahan yang baik untuk pertemuan puncaknya di moscow dan saint petersburg, presiden bush harus mengabaikan kebijaksanaan donne.

sentence2: jika kami presiden george bush memiliki informasi yang baik tentang moscow dan st yang akan datang. KTT petersburg, dia akan menjadi tidak penting untuk diktum don.


sentence1: tape adalah tautan terakhir bagi saya.

sentence2: rekaman itu adalah artikel terakhir saya.


sentence1: jadi itu akan sangat membantu pernikahan kita jika kamu mundur sebentar. oke?

sentence2: pernikahan kami akan membantu jika Anda menahan diri sebentar.


sentence1: ' fagiolo cannellino di atina ' pdo, tentu saja, memiliki sejarah di baliknya.

sentence2: tentu saja tidak ada referensi sejarah tentang kacang 'fagiolo cannellino di atina'.


sentence1: ah, sayang sayang!

sentence2: wahai hati yang terkasih!


sentence1: pemerintah ingin kita percaya omong kosong itu, seperti orang rusia...

sentence2: pemerintah memberi kita makan, sama seperti orang rusia...


sentence1: baik, saya ingin menghindari mengorbankan 20 atau lebih agen yang diperlukan untuk mendapatkan dia tanpa Anda.

sentence2: baik, saya ingin dicegah dari mengorbankan 20 atau lebih dana untuk mendapatkannya tanpa Anda.


sentence1: masalahnya dengan saya adalah bahwa ... saya tidak bisa melawan.

sentence2: masalah saya adalah ...... saya tidak tahu bagaimana untuk melawan.


sentence1: kecuali ketika saya menjalani piano untuk melihat bahwa dia tidak bermain sama sekali tuts piano yang dipindah-pindahkan sendiri-sendiri.

sentence2: kecuali ketika saya pergi ke piano, saya melihat bahwa itu tidak sama sekali. tuts piano bergerak naik turun sepenuhnya.


sentence1: mereka bagus untuk tulip, sungguh.

sentence2: bagus untuk tulip.


sentence1: bukan karena menjawab pertanyaan.

sentence2: itu bukan jawaban dari pertanyaannya.


sentence1: Anda belajar dengan biksu jin-gong yang terhormat?

sentence2: apakah Anda belajar dengan biksu prajurit jin-gong yang hebat?


sentence1: saya tahu jalannya.

sentence2: ikuti saya, saya tahu jalannya.


sentence1: ``Ya, saya tahu, slanter.

sentence2: ``Saya tahu itu, miring.


sentence1: Anda harus bangkit sekarang.

sentence2: Anda harus bangkit kembali.


sentence1: akan ada empat tanda kecil kecil.

sentence2: Anda akan memiliki empat titik kecil.


sentence1: seorang pria lajang akan lebih terburu-buru.

sentence2: jika dia satu orang, dia akan terburu-buru.


sentence1: saya pikir dia bisa- saya pikir dia bisa melakukannya.

sentence2: saya pikir... dia bisa.


sentence1: perhatikan nada bicaramu, sobat.

sentence2: jaga lidahmu kawan.


sentence1: ia tahu bahwa paladin adalah juara raja, tetapi ia bahkan tidak akan pernah berhasil mencapai raja.

sentence2: dia tahu paladin adalah pelindung, tapi dia tidak pernah sampai ke raja.


sentence1: tiga, ketika Anda sampai di rumah, membunyikan bel pintu, ``tolong bawakan ongkos taksi ''.

sentence2: nomor tiga, jika Anda sampai di rumah, Anda menelepon dan berkata, ``beri saya uang untuk taksi. ''


sentence1: para ksatria menemukan sesuatu di bawah sana di reruntuhan... sesuatu yang membuat mereka kaya dan berkuasa di luar imajinasi terliar siapa pun. ''

sentence2: para ksatria menemukan sesuatu di reruntuhan... sesuatu yang memberi mereka kekayaan dan kekuasaan melebihi imajinasi terluas. ``


sentence1: mungkin karena dia menelepon sehari sebelumnya.

sentence2: Saya kira itu sebabnya dia menelepon sehari sebelumnya.


sentence1: Anda telah meminta setiap master di kota untuk menjadi master Anda

sentence2: Anda akan pergi untuk setiap sif di kota untuk menjadi tuan Anda.


sentence1: tampar aku, pukul aku!

sentence2: pukul aku, pukul aku.


sentence1: astaga, penelepon, itu acar nyata.

sentence2: Tuhan, penelepon, itu benar-benar masalah.


sentence1: saya ingat gagasan Anda bagaimana itu dua pencuri.

sentence2: saya ingat bagaimana Anda mengatakan mereka berdua.


sentence1: jika ali mengidentifikasi pria itu, lalu bagaimana dia bisa lolos?

sentence2: jika ali mengidentifikasinya, lalu mengapa dia membiarkannya pergi?


sentence1: Anda mungkin menertawakan gagasan itu.

sentence2: Anda bisa menertawakan saya.


sentence1: isabel: fanny, kamu akan masuk angin. mendongkrak:

sentence2: fanny, kamu akan masuk angin!


sentence1: apa yang akan mereka lakukan, melemparku ke penjara?

sentence2: apa yang mereka lakukan, masukkan aku ke penjara?


sentence1: aktifkan bor ke detail

sentence2: aktifkan detail tampilan


sentence1: kepalanya botak dan bulat, tetapi janggut putih bercabang tumbuh di dadanya.

sentence2: kepalanya yang bulat benar-benar telanjang, tetapi janggut yang terbelah mencapai dadanya.


sentence1: saya pasti telah diselamatkan sebagian oleh skeptisisme yang tersisa-dan sebagian oleh rasa ingin tahu belaka.

sentence2: saya harus diselamatkan sebagian oleh skeptisisme yang gigih - dan sebagian lagi karena rasa ingin tahu.


sentence1: jadi kami mengatur kencan bermain dengan putranya jackson... di mana kami akan, Anda tahu, memikat amelia.

sentence2: jadi kami mengatur lily dengan putranya jackson untuk ``berkencan'' dan di sanalah kami dapat memikat amelia.


sentence1: nantikan adegan-adegan dari episode kami berikutnya. waktu berikutnya pada selamat:

sentence2: nantikan preview episode selanjutnya.


sentence1: kim, sudah kubilang aku akan menemuimu di serambi sialan!

sentence2: kim, sudah kubilang kita akan bertemu di bawah!


sentence1: ada kemiripan yang tidak nyaman antara wajah sanys dan ekspresi lucas herron yang tak berdarah sebelum lelaki tua itu berlari ke hutan.

sentence2: wajahnya yang tak berdarah tampak sangat mirip dengan ekspresi wajah lucas herron tepat sebelum lelaki tua itu melarikan diri ke dalam hutan.


sentence1: o, layu adalah karangan bunga perang.

sentence2: oh, yang layu adalah karangan bunga perang.


sentence1: apakah kita punya pengagum?

sentence2: ada pengagum?


sentence1: oh, itu seperti pantat besar.

sentence2: tapi itu pantat yang sangat besar.


sentence1: tidak ada ruang bagi kita dalam hidupnya lagi.

sentence2: tidak ada tempat bagi kita dalam hidup ini.


sentence1: Anda mencoba untuk bertukar?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk berdagang?


sentence1: Namun, apa yang dimaksud dengan formula trim mobil dengan transfer 'di tujuan akhir transaksi penjualan' memang memerlukan klarifikasi lebih lanjut.

sentence2: namun, apa yang ada dalam aturan trim mobil adalah ``di tujuan akhir penjualan,'' namun, hal itu memerlukan penjelasan yang lebih mendalam.


sentence1: Anda mencoba untuk menghukum diri sendiri.

sentence2: Anda ingin dihukum.


sentence1: dan siapa yang mengantarnya?

sentence2: dan siapa yang membawanya?


sentence1: angkat tanganmu. gen.

sentence2: angkat tanganmu, jenderal.


sentence1: kalian punya pertanyaan?

sentence2: apakah ada yang punya pertanyaan?


sentence1: beberapa rak berada di sudut untuk menampilkan koleksi majalah yang mengesankan dari waktu ke geografis nasional.

sentence2: beberapa rak diperlihatkan koleksi majalah berkala yang mengesankan dari tim hingga geografi nasional.


sentence1: karena terhalang oleh orang-orang yang terluka, mereka tidak meluangkan waktu dengan baik - atau begitulah kelihatannya.

sentence2: karena mereka mengerem, mereka tidak tepat waktu - atau begitulah kelihatannya.


sentence1: apa yang akan dia lakukan?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: bajingan. Anda ingin dia.

sentence2: Anda akan menyukainya.


sentence1: Yah, saya selalu percaya, dari penderitaannya di kayu salib, tulang rusuknya yang patah akan sangat menyakitinya.

sentence2: saya selalu berasumsi bahwa ketika menderita di kayu salib... yesus mungkin memiliki tulang rusuk yang paling menyakitkan.


sentence1: membuka item yang dipilih di editor tertentu

sentence2: membuka entri yang dipilih di editor yang ditentukan.


sentence1: meningkat: siapa yang memberimu?

sentence2: siapa yang memberimu itu?


sentence1: dia membunuhku...

sentence2: tapi dia tidak membunuhku.


sentence1: bahan peledak yang berbeda memiliki sifat yang berbeda.

sentence2: bahan peledak yang berbeda digunakan untuk tujuan yang berbeda.


sentence1: sepertinya ketika dia membungkuk untuk mengeluarkan dompetnya dari laci arsip yang lebih rendah, dia sengaja memberinya pandangan.

sentence2: tetapi dia yakin bahwa ketika dia membungkuk di laci bawah, dia dengan sengaja berbalik untuk memberinya tontonan yang tepat.


sentence1: dia datang ke sendi malam itu dan kemudian menghilang begitu saja.

sentence2: dia datang ke pub malam itu dan kemudian dia menghilang begitu saja.


sentence1: hanya itu yang saya inginkan.

sentence2: itu yang saya mau.


sentence1: saya ingin Anda untuk menemukan dr. penipuan.

sentence2: temukan dr. penipuan.


sentence1: kamu tidak seperti dia.

sentence2: kamu mencintai dia.


sentence1: kamu memberitahuku ini ....

sentence2: katakan padaku satu hal.


sentence1: kenapa kamu tidak berangkat besok?

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil hari libur?


sentence1: lama tidak berbincang.

sentence2: kita sudah lama tidak berbincang.


sentence1: pada tanggal 17, satu juta dolar ditransfer dari rekening lim... ke rekening kim.

sentence2: 17 tahun mengambil transfer 1 juta dari rekening im dari rekening kim do-suk.


sentence1: aku mengenalimu kemarin.

sentence2: aku tidak mengenalimu tadi malam.


sentence1: dia mengambil langkah menjauh dari pintu dan si penunda itu kembali ke kebiasaan mengkliknya.

sentence2: dia mengambil langkah menjauh dari pintu dan joker kembali ke klik biasa.


sentence1: ini tidak kemana-mana.

sentence2: dan itu tidak tiba-tiba.


sentence1: mereka adalah dua orang yang menyiksaku saat aku masih seusia malam, tapi aku hanya menceritakannya pada dave wilson.

sentence2: itu adalah dua orang yang membuatku khawatir ketika aku seperti hawa, tapi aku hanya mengatakannya pada dave.


sentence1: beberapa orang lain mungkin masih menganggapnya tidak bertanggung jawab.

sentence2: orang lain masih melihatnya sebagai tidak bertanggung jawab.


sentence1: pikir Anda mungkin suka sandwich.

sentence2: saya pikir Anda akan memiliki sandwich.


sentence1: yang saya ajukan ke clyde kemarin.

sentence2: yang saya ingin kemarin untuk memberikan clyde.


sentence1: itu menakjubkan. dia bisa mengingat tempat yang pernah kita mainkan.

sentence2: dia ingat setiap tempat yang pernah kami mainkan.


sentence1: tapi michael membuka mataku agar aku bisa bebas dari penilaianmu.

sentence2: michael membuka mataku.


sentence1: Anda benar sekali, saya dekat.

sentence2: Anda benar sekali.


sentence1: (mik) ya. dan, malam, ini untukmu.

sentence2: dan malam, itu untukmu.


sentence1: begitu baik sehingga kadang-kadang rasanya seperti aku akan menangis.

sentence2: terkadang dia seperti ingin menangis.


sentence1: Anda menempatkan satu-satunya tersangka kami di bangsal jiwa?

sentence2: apakah Anda menempatkan satu-satunya tersangka kami di psikiatri?


sentence1: dia bukan sembarang wanita.

sentence2: dia bukan wanita.


sentence1: kemana kita pergi? suatu tempat di mana kita bisa berhenti menjadi kontra dan mulai menjadi warga sipil.

sentence2: suatu tempat di mana kita berhenti menjadi mencolok dan mulai terlihat seperti warga sipil.


sentence1: Anda minum karena Anda cemas, depresi, Anda mabuk.

sentence2: Anda minum karena Anda memiliki kecemasan dan depresi, dan kemudian Anda mabuk.


sentence1: Anda tidak berpikir itu mati, kan?

sentence2: Anda tidak berpikir dia dihapuskan lagi, bukan?


sentence1: dengarkan, percayalah, jika aku bisa menjalani hidup ini lagi, aku tidak akan pernah meninggalkanmu sedetik pun.

sentence2: percayalah, jika aku hidup kembali, aku tidak akan meninggalkanmu untuk sementara waktu.


sentence1: nb: informasi ini hanya diperlukan untuk persetujuan terkait dengan tingkat emisi suara bergulir.

sentence2: catatan: informasi ini hanya diperlukan untuk persetujuan dengan mempertimbangkan tingkat emisi kebisingan.


sentence1: Anda disukai dan dihormati oleh semua orang di luar sana... termasuk anak laki-laki asli Anda, begitu.

sentence2: mereka semua mencintaimu di sana dan menghormatimu... termasuk para anggota suku, kau tahu.


sentence1: ``Seperti yang Anda lihat, manusia, ini adalah urusan kehormatan.

sentence2: 'Seperti yang Anda lihat, kawan, ini masalah kehormatan.


sentence1: mereka memiliki pengalaman tentang manusia yang mencari pijakan di wilayah mereka.

sentence2: mereka memiliki pengalaman tentang bagaimana orang mendambakan kepemilikan di wilayah mereka.


sentence1: bagaimana jika kabar ini kembali ke mata-mata rydall?

sentence2: bagaimana jika mata-mata rydall mengetahuinya?


sentence1: kami akan menyewakan ballroom waldorf astoria dan memberi makan para tunawisma.

sentence2: tidak, kita keluar dari waldorf astoria dan memberi makan para tunawisma.


sentence1: seperti es yang tertiup angin kencang, es ini berjatuhan, lalu bertabrakan dengan tonjolan lain, meledak menjadi badai debu sunyi.

sentence2: bellow, seperti reyot, diendapkan oleh angin, bertabrakan dengan proyeksi lain, dan kemudian meledak seperti angin topan tanpa terdengar dengan debu yang tersebar.


sentence1: saya pikir Anda akan sedikit lebih menghargai!!! karena aku baru saja menyelamatkanmu dari penangkapan senjata kejahatan!

sentence2: Saya pikir Anda akan sedikit lebih bersyukur ketika saya baru saja menyelamatkan Anda dari penangkapan karena perdagangan senjata.


sentence1: akibatnya saya mengusulkan agar jawaban berikut diberikan untuk pertanyaan dari verwaltungsgericht darmstadt:

sentence2: Mengingat semua pertimbangan ini, saya mengusulkan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk oleh verwaltungsgericht darmstadt sebagai berikut:


sentence1: oh, tuhan, dia melihatku.

sentence2: sial, dia melihatku.


sentence1: sekarang akan Anda berbicara dengan mr. frobisherand bertanya apakah saya dapat memiliki sedikit lagu?

sentence2: sekarang, maukah Anda bertanya pada mr. frobisher untuk menyanyikan sesuatu?


sentence1: pahud, bukan dengan parissa.

sentence2: tidak, saya tidak dengan parissa.


sentence1: dan kemudian dia menyadari itu berasal dari kelopak matanya sendiri yang berkerak.

sentence2: dan kemudian dia menyadari suara itu membuat kelopak matanya sendiri yang berhias.


sentence1: ayolah, mereka bahkan tidak cocok dengan wajahmu!

sentence2: ayolah, mereka bahkan tidak cocok.


sentence1: mereka tampak, kata vic kemudian, seperti para pemain bisbol yang memasang jelaga di bawah mata mereka untuk mengurangi silau.

sentence2: vic kemudian mengatakan mereka tampak seperti pemain bisbol yang telah melukis pompa di matanya agar tidak dibutakan oleh matahari.


sentence1: kami mendekati kristenia.

sentence2: kita semakin dekat dengan christiania.


sentence1: apakah Anda seorang model untuk topler?

sentence2: apakah Anda melakukan model di tokyo?


sentence1: pendeta dan birokrat selalu berdebat.

sentence2: pendeta dan pejabat masih berdebat tentang sesuatu.


sentence1: apa yang kamu punya untukku? ya!

sentence2: dan Anda memberi saya apa?


sentence1: Anda tahu, Anda menyebutkan tentang melihat orang. - dia menatapku sepanjang malam.

sentence2: dia menatapku sepanjang malam.


sentence1: mereka penuh dengan predator, mangsa.

sentence2: ada banyak predator dan mangsa.


sentence1: hampir seperti berada di bawah air.

sentence2: itu hampir seperti kita berada di bawah air.


sentence1: mereka memiliki coke di sana dan itu adalah kecemasan tentang berapa lama waktu yang dibutuhkan.

sentence2: mereka pergi untuk coke, dan itu cukup menegangkan berapa lama waktu yang mereka butuhkan.


sentence1: delum turun dan menyelinap ke depan.

sentence2: delum turun dan menuju pemeriksaan.


sentence1: keponakan saya mengirim mereka pergi sampai dia bisa melakukan penyelidikan.

sentence2: keponakan saya mengirim mereka pergi sampai dia menyelamatkan semuanya.


sentence1: maka Anda akan melihat dengan tepat betapa berharganya hidup ini... ketika semua yang lain telah pergi.

sentence2: Anda dapat melihat untuk apa hidup ini ketika segala sesuatu yang lain hilang.


sentence1: saya tidak punya poni, saya tidak pernah punya pacar, dan saya masih memiliki lapisan kecil lemak bayi.

sentence2: saya tidak memakai poni, saya tidak pernah punya pacar dan saya masih memiliki kepalsuan anak-anak.


sentence1: kelas cim_physicallink mewakili pemasangan kabel elemen fisik bersama-sama.

sentence2: kelas cim _ physicallink mewakili hubungan timbal balik antara elemen fisik melalui kabel.


sentence1: lalu... coba nyanyikan!

sentence2: jadi ...... bernyanyi!


sentence1: saya, seperti -- saya lelah.

sentence2: saya agak lelah.


sentence1: seluruh kru pergi karena penyerangan berat, menyerang toko cerutu zobelle.

sentence2: seluruh klub mengambil serangan bersenjata ketika mereka menyerbu toko zobon.


sentence1: itu adalah nikel mengintip, acara selalu berubah dan tidak perlu slide baru.

sentence2: itu adalah nikel untuk menggigit, acaranya selalu berubah, dan kami tidak membutuhkan gambar baru.


sentence1: seperti Anda memeras saya sekarang, jadi saya diperas.

sentence2: sama seperti Anda memeras saya, saya juga diperas.


sentence1: salin (reflink/kloning) tidak didukung atau tidak berfungsi

sentence2: salin (reflink / clone) tidak didukung


sentence1: “Saya menunjukkan ketidakberdayaan.

sentence2: ''Saya menunjukkan ketidakberdayaan saya.


sentence1: Karena kau dan aku perlu bicara. kita berdua tahu itu rencanamu selama ini untuk membunuh luis alvarez.

sentence2: kita berdua tahu rencanamu adalah membunuh luis alvarez.


sentence1: dia bilang mereka telah membuatnya mendapat masalah sepanjang hidupnya.

sentence2: dia mengatakan seluruh hidupnya adalah satu masalah besar.


sentence1: akan memberinya sepuluh menit untuk mendapatkan kejelasan.

sentence2: akan menunggu sepuluh menit untuk memastikan dia benar-benar pergi.


sentence1: itu seperti kecanduan dalam pengertian itu,

sentence2: itu seperti kecanduan.


sentence1: kemudian mulai berkelahi. itu lebih baik, bukan?

sentence2: maka Anda mulai berkelahi '. itu lebih baik, kan?


sentence1: saya bertanya apakah dia menidurinya.

sentence2: saya bertanya apakah dia punya.


sentence1: saya memiliki obrolan kecil yang menyenangkan dengan teman-teman serbianya.

sentence2: saya berbicara dengan teman-teman serbianya.


sentence1: saya berusaha sangat keras untuk menjaga sifat pemberontak saya di cek.

sentence2: saya berusaha sangat keras untuk menjaga semangat pemberontak saya sejalan.


sentence1: periksa semua pintu darurat!

sentence2: mencari pintu darurat.


sentence1: Anda mendengarnya?

sentence2: apakah kamu mendengar tentang dia?


sentence1: apakah kamu menulisnya? ”

sentence2: apakah kamu menulis ini? ``


sentence1: kita berangkat malam ini.

sentence2: ayo pergi dari sini malam ini.


sentence1: itu cukup sedikit! Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda pikir Anda bisa melakukan itu untuk saya?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: seperti yang diperkirakan, mobil yang tenggelam di bawah air menghapus sebagian besar bukti DNA.

sentence2: seperti yang mungkin Anda duga, sebagian besar bukti DNA hanyut di dalam mobil yang terendam air.


sentence1: namun, bahkan ketika dianalisis bersama-sama, kedua pasar tersebut, menurut pendapatnya, tidak terlalu penting.

sentence2: namun, bahkan jika kedua pasar ini dinilai bersama, mereka tidak akan signifikan.


sentence1: terkunci dalam pertempuran untuk menguasai jalur rel di timur mississippi, komodor tidak menahan apa pun.

sentence2: dalam pertempuran untuk menguasai jalur kereta api di sebelah timur mississippi, dia tidak dimaksudkan untuk mundur.


sentence1: membakar perabotan mungkin bukan hal yang paling cerdas untuk dilakukan.

sentence2: membakar furnitur mungkin bukan ide yang cerdas.


sentence1: pikir saya akan pergi berdansa.

sentence2: saya pikir saya akan menari.


sentence1: maksudku, aku dan kamu, apakah kita baik-baik saja?

sentence2: dalam arti, kau dan aku... bagus?


sentence1: bourne menggelengkan kepalanya, mengabaikan pemeriksaan.

sentence2: bourne menggelengkan kepalanya, tidak terkendali.


sentence1: kami tidak pergi ke sana untuk belajar.

sentence2: kami tidak pergi ke sana untuk mengajarkan apa pun.


sentence1: menjernihkan kepalaku.

sentence2: lulus? ya, bersihkan kepalamu.


sentence1: dia benar tentang ada lebih banyak tempat di sepanjang rute untuk mengumpulkan hantu.

sentence2: dia benar tentang melihat lebih banyak tempat-tempat itu di sepanjang jalan, di mana dia bisa menemukan lebih banyak hantu.


sentence1: sekarang, apakah itu tunai atau kredit?

sentence2: sekarang, apakah akan tunai atau dengan kartu?


sentence1: jika komputer secara digital dapat mengambil tulang rusuk untuk pemotretan, mereka dapat melakukan apa saja.

sentence2: jika komputer Anda dapat memotong tulang rusuk di photoshop, mereka dapat melakukan apa saja.


sentence1: yu-jin, katakan padaku perasaan seperti apa yang kamu miliki.

sentence2: yu-jin, katakan padaku bagaimana perasaanmu.


sentence1: saya melakukan USG dua kali sehari, selama beberapa hari.

sentence2: kami melakukan USG dua kali sehari, selama 7 hari.


sentence1: kontrol atas telepati, ekonomi, pengadilan.

sentence2: malaikat di telepati, ekonomi, pengadilan.


sentence1: server aplikasi navision akan dimatikan ketika pemrosesan permintaan saat ini telah selesai./n

sentence2: server aplikasi navision akan dihentikan setelah memproses permintaan saat ini. / n


sentence1: serangan akan terjadi dalam dua hari saat fajar. mengejutkan mereka.

sentence2: dalam dua hari, kami akan menyerang saat fajar dan kami akan membawa mereka.


sentence1: dia kembali ke tugasnya dan penjangkau berjalan.

sentence2: dia kembali ke pekerjaannya dan reacher melanjutkan perjalanannya.


sentence1: saya terus menjadi pria paling beruntung di planet ini.

sentence2: Saya akan melanjutkan peran saya sebagai pria paling bahagia di dunia.


sentence1: dan itu membuktikan tanpa keraguan betapa tak habis-habisnya wamphyri dan budak-budak mereka.

sentence2: dan, di atas segalanya, itu membuktikan bagaimana wamphyri dan budak mereka benar-benar tidak ada habisnya.


sentence1: tidak pernah menunjukkan siapa pun.

sentence2: tidak pernah memberitahu siapa pun.


sentence1: apakah ada orang lain yang berhasil di sini? ya.

sentence2: apakah ada orang lain yang melakukannya?


sentence1: baik, hanya untuk pelanggan kami yang paling istimewa.

sentence2: itu hanya untuk pelanggan khusus.


sentence1: saya punya visual, pak.

sentence2: saya punya kontak visual, pak.


sentence1: kita tidak begitu berbeda.

sentence2: kita tidak begitu berbeda.


sentence1: pernyataan itu ada di rumah Anda.

sentence2: laporan bank ada di apartemen Anda.


sentence1: kami akan memberi tahu frank whitmore tentang ini.

sentence2: kita harus memberitahu frank whitmore.


sentence1: kamu-kamu melakukan ini?

sentence2: apakah kamu melakukan ini?


sentence1: jangan sentuh aku,

sentence2: jangan berani-berani menyentuhku.


sentence1: pelayan: apakah Anda ingin lebih banyak kopi?

sentence2: kopi lagi?


sentence1: itu adalah suara yang lembut, di belakang telinga kananku.

sentence2: itu adalah suara yang baik, datang dari suatu tempat di luar telinga kananku.


sentence1: mm-hmm. semua akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: Terima kasih. Yang Mulia sangat sensitif terhadap bau.


sentence1: garcia, tarik wawancara dengan sarah jean.

sentence2: garcia, mari kita bertanya dengan sarah jean.


sentence1: panggil penjaga pantai dan katakan padanya untuk mulai mengelilingi pulau dengan kapal patroli.

sentence2: panggil penjaga pantai dan suruh mereka melingkari perahu di sekitar pulau.


sentence1: maksud saya, mulailah sajak.

sentence2: lihat, aku akan mulai berima.


sentence1: ``Apa yang kita pertaruhkan? ''

sentence2: ``apa yang dipertaruhkan? ''


sentence1: zaynab membuat ini untukku.

sentence2: zaynab melakukannya padaku.


sentence1: berhenti bertingkah seolah kau punya pilihan.

sentence2: berhenti bertindak seolah-olah Anda punya pilihan.


sentence1: oh, hei, tunggu sebentar, kawan.

sentence2: tunggu, kita punya sesuatu.


sentence1: tolong jangan ambil.

sentence2: tolong jangan ambil jam tangan saya.


sentence1: lihat bagaimana saya berurusan dengan Anda ketika serigala datang

sentence2: lihat bagaimana saya menangani Anda ketika serigala datang.


sentence1: membawa kepala kembali ke tengah.

sentence2: dan kembali ke tengah.


sentence1: jangan tanya kenapa dikirim

sentence2: maka jangan tanya kenapa kamu memilikinya


sentence1: apa yang leslie ingin kau katakan untuknya, tn. Ketua?

sentence2: apa yang leslie ingin kamu katakan?


sentence1: kami akan memberimu gaun.

sentence2: kita akan mendapatkan tuksedo.


sentence1: hari melepaskan dor dan menegakkan dirinya, posturnya yang sebelumnya bungkuk menjadi lurus.

sentence2: hari melepaskan dor dan diluruskan, bahunya membungkuk.


sentence1: dia tidak lolos dengan yang satu ini.

sentence2: dia tidak akan lolos kali ini.


sentence1: saya tidak akan meninggalkan kota jika saya adalah dia, saya ingin jawaban.

sentence2: jika saya jadi dia, saya tidak akan meninggalkan kota.


sentence1: Lane bergerak, mendorong dirinya ke dalam lingkaran, ke dalam cahaya yang memandikannya dalam ketidaknyataan putih.

sentence2: lane bergerak dan memasuki lingkaran cahaya yang memandikannya dengan warna putih.


sentence1: dia juga salah, membuat dia dan semua orang di bumi terlihat seperti jalang lagi.

sentence2: namun itu adalah kesalahan, dan dia dan semua orang di bumi tampak seperti orang bodoh lagi.


sentence1: Oleh karena itu, bertentangan dengan apa yang disarankan oleh argumen pemohon, bukti prima facie belaka tidak cukup untuk membantah anggapan itu.

sentence2: bertentangan dengan argumen pemohon, bukti yang tidak lengkap dari anggapan itu saja tidak cukup.


sentence1: hari itu seluruh keluarga berkumpul di rumah ini -- ke pertemuan tahunan.

sentence2: pada tanggal 22 september 1966, seluruh keluarga berkumpul di rumah ini pada rapat dewan tahunan.


sentence1: otoritas masing-masing pihak yang membuat kontrak harus mendaftarkan denominasi yang diserahkan, kecuali jika menganggap denominasi itu tidak sesuai di dalam wilayahnya.

sentence2: kantor masing-masing pihak harus mendaftarkan nama itu jika tidak menganggap nama di wilayahnya tidak pantas.


sentence1: langkah-langkah yang secara konsisten terlalu menjanjikan dan kurang berprestasi dengan biaya besar tidak memenangkan hati dan pikiran di saat-saat terbaik.

sentence2: tindakan yang terus-menerus menjanjikan terlalu banyak, dan dengan biaya tinggi, tidak membawa hati atau pikiran kepada orang-orang, bahkan di saat-saat yang paling cerah.


sentence1: bulu kuduk jack 's terangkat ketika dia mendengar richard menyebut nama beth.

sentence2: bulu-bulu di belakang leher jack muncul di belakang lehernya ketika dia mendengar richard menyebut nama bethino.


sentence1: kembali ke rumah dengan istri dan anak laki-laki saya.

sentence2: rumah dengan wanita dan anak-anak.


sentence1: tutup mulutmu, atau aku akan membawamu juga.

sentence2: diam, atau kamu bisa masuk ke sana juga!


sentence1: “catatan untuk satu dolar.

sentence2: ``Itu uang kertas untuk satu dolar.


sentence1: tidak ada yang perlu Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan apa pun.


sentence1: ubah dan konfigurasikan plugin

sentence2: konfigurasikan plugin


sentence1: a, dia gadis tercantik di seluruh mal ini dan mungkin di dunia.

sentence2: dan, eh, dia wanita tercantik di mal, bahkan mungkin di dunia,


sentence1: entah... dia manusia yang jahat, tanpa emosi, menyedihkan, atau... dia robot.

sentence2: dia pria jahat dan berbahaya tanpa emosi, atau...... adalah robot.


sentence1: saya harus punya pacar.

sentence2: untuk memiliki seorang gadis.


sentence1: oh, itu di cuci. saya menempatkan milikmu dan manny bersama-sama.

sentence2: aku memberikan milikmu dan manny bersama-sama.


sentence1: itu nomor yang salah.

sentence2: dia menelepon nomor yang salah.


sentence1: saya tidak pernah mendekat...

sentence2: saya tidak pernah datang dekat.


sentence1: baik, kemana dia menuju?

sentence2: dan kemana dia pergi?


sentence1: kita harus menyingkirkan anak itu.

sentence2: kita harus mengeluarkan anak itu dari sini.


sentence1: anak laki-laki, apa kesan pertama yang baik yang kita buat.

sentence2: kami membuat kesan pertama yang luar biasa.


sentence1: kami berguling dengan walikota beverly hills, e.

sentence2: walikota beverly hills.


sentence1: kehormatan kapten.

sentence2: kapten yang terhormat.


sentence1: kecuali mungkin dari pinn.

sentence2: hanya mungkin pin.


sentence1: kita membutuhkan lebih dari sekedar senapan!

sentence2: kembali kesini. kita akan membutuhkan lebih dari sekedar senapan!


sentence1: saya mendobrak- ''seorang wanita menggunakan saya sebelum seorang pria pernah melakukannya.

sentence2: ``Saya dilecehkan oleh wanita itu sebelum pria pertama menyentuh saya.


sentence1: apakah urutan haid setiap hari sama atau berbeda?

sentence2: apakah urutan waktu ini sama setiap hari atau berbeda?


sentence1: tapi, Anda tahu, jika Anda tidak mengkonfirmasi janji spa itu, Anda kalah.

sentence2: tetapi Anda tahu jika Anda tidak menyebut perjalanan spa, Anda akan kehilangannya.


sentence1: penggoda wanita muda yang rentan.

sentence2: penggoda gadis-gadis muda yang tak berdaya.


sentence1: walt, mastercard yang tidak kami gunakan.

sentence2: walt, kami tidak menggunakan mastercard.


sentence1: itulah sebabnya kami di sini untuk memberi tahu Anda bahwa itu bukan lelucon.

sentence2: itu sebabnya kami datang ke sini untuk memberi tahu Anda bahwa itu tidak lucu.


sentence1: sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya ingin memastikan bahwa saya mendapat dukungan Anda dalam memberikan suara menentang mosi frannie.

sentence2: ketika Anda menyebutkannya, saya ingin memastikan saya mendapat dukungan Anda dalam pemungutan suara melawan frannie.


sentence1: mereka telah mencapai pagar ganda yang membentang tepat di sekitar perkebunan.

sentence2: mereka mencapai pagar ganda yang mengelilingi tanah itu.


sentence1: apa pun yang bisa saya lakukan untuk membantu menemukan andrew yang malang.

sentence2: apa pun untuk menemukan andrew yang malang.


sentence1: oke, kita sudah cukup.

sentence2: oke, kita punya banyak.


sentence1: tleilaxu terkenal karena menangani orang mati dan memanen mayat untuk sumber daya seluler, namun mereka tidak diragukan lagi adalah ahli genetika yang brilian.

sentence2: tleilaxu diketahui berurusan dengan orang mati dan mengumpulkan mayat sebagai sumber sel, tetapi tidak ada yang memberi tahu mereka bahwa mereka adalah ahli genetika yang brilian.


sentence1: ceo baru saja didakwa.

sentence2: mereka baru saja mendakwa kepala eksekutif.


sentence1: tidak. kita tidur di sini malam ini.

sentence2: tidak, kami tidur di sini hari ini.


sentence1: beberapa orang masuk, pergi.

sentence2: beberapa orang pergi.


sentence1: memang, mereka akan memiliki senjata.

sentence2: memang, mereka akan dipersenjatai.


sentence1: dua kali dalam tiga hari berikutnya, mereka diancam.

sentence2: dua kali selama tiga hari berikutnya mereka dalam bahaya.


sentence1: tina. tunjukkan pada kami apa yang Anda dapatkan.

sentence2: tina... tunjukkan dirimu.


sentence1: halaman 73.

sentence2: ini bukan jalan-jalan, clark, buka halaman 73.


sentence1: tidak dapat melakukan apa-apa lebih jauh dengan kekhawatiran itu, dia menyingkirkannya dan mengalihkan pikirannya ke misteri lain yang diberikan Gripond kepadanya.

sentence2: karena dia tidak lagi menyadari hal ini, dia menyingkirkan gagasan itu dan memusatkan perhatiannya pada misteri lain yang telah dilakukan Gripond untuknya.


sentence1: apakah dia pikir ini ide yang bagus?

sentence2: apakah itu ide yang bagus?


sentence1: kami menemukan pola kejahatan.

sentence2: kami menemukan pola dalam tindakan tersebut.


sentence1: ``sh-sh! sela josella, mengangkat satu jari dan mengarahkan telinganya ke arah angin.

sentence2: ``sst! '' kata josella dengan jari terangkat dan menempelkan telinganya ke angin.


sentence1: kita berbicara tentang membobol kantor polisi.

sentence2: ada pembobolan di kantor polisi.


sentence1: beberapa tahun yang lalu-

sentence2: beberapa tahun yang lalu...


sentence1: mereka masih turun, kapten.

sentence2: mereka masih belum mengerti, kapten.


sentence1: ya, tapi itu seperti beberapa lebih dari yang lain, bukan?

sentence2: ya, tapi beberapa lebih dari yang lain, kan?


sentence1: jika tidak, aku akan selalu menjadi tawanan mereka.

sentence2: jika tidak, aku akan menjadi tawanan mereka selamanya.


sentence1: saya hampir mendapatkan tembakan terakhir, tetapi Anda mendorong saya keluar dari jalan.

sentence2: tidak, aku hampir mendapatkannya, tapi kau mendorongku.


sentence1: kami hanya ingin bergerak perlahan.

sentence2: kita harus berjalan lambat.


sentence1: itu sangat baik untuk berada di sini.

sentence2: itu luar biasa untuk berada di sini.


sentence1: ya, bawa dia masuk.

sentence2: oh, tidak, bawa dia masuk.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa memberitahumu apa yang terjadi.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: Oh tidak. itu tidak baik.

sentence2: itu tidak baik.


sentence1: taruh saja di sana dan lakukan segera.

sentence2: taruh saja di sana dan perbaiki sesegera mungkin.


sentence1: intinya... sampai Anda mengetahui siapa yang membakar Anda, Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: sampai Anda mengetahui siapa yang memecat Anda, Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: apa urusanmu apa yang aku lakukan dengan barang-barangku sendiri?

sentence2: itu bukan urusan Anda apa yang saya lakukan dengan barang-barang saya!


sentence1: saya harus percaya bahwa jacob, setidaknya, akan peduli tentang itu.

sentence2: saya harus percaya bahwa setidaknya jacob akan setuju.


sentence1: seperti ruang ganti pribadi untuk gadis nomor satu di rock, yang kebetulan adalah saya saat ini.

sentence2: sebagai ruang ganti pribadi untuk salah satu rock, yang kebetulan saya berada di saat ini.


sentence1: jika saya harus menebak... dia mencoba untuk menentukan dna bayinya.

sentence2: Kurasa dia mencoba mencari tahu DNA bayinya.


sentence1: aku menyatakan cintaku, dia menolakku, kami berdua pindah dari apartemen, dan sekarang...

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa saya mencintainya, dia menolak saya, kami berdua berpisah dan sekarang:


sentence1: (b) kemungkinan penangguhan atau pencabutan karena kegagalan memenuhi standar yang ditetapkan;

sentence2: (b) kemungkinan untuk menangguhkan atau menarik kembali hak-hak yang dialokasikan sebagai akibat dari ketidakpatuhan terhadap standar-standar yang ditentukan;


sentence1: kita akan bicara di rumah.

sentence2: mari kita bicara di rumah.


sentence1: siapa yang kamu pikir kamu bodohi?

sentence2: siapa yang kamu bercanda?


sentence1: hubungi beberapa teman Anda yang bekerja di salon.

sentence2: Anda menelepon beberapa teman Anda apa yang mereka lakukan di bar.


sentence1: baik? saya tidak merencanakan ini.

sentence2: saya tidak merencanakannya.


sentence1: Hai. apakah brice ada disini?

sentence2: apakah brice ada disini?


sentence1: dia adalah bintang utara kita. dia menunjukkan jalan kepada kita.

sentence2: dia adalah jajak pendapat kami, dia menunjukkan jalan kepada kami.


sentence1: tapi saya ingin meyakinkan Anda, mrs. menusuk, sammy itu tidak punya niat seperti itu.

sentence2: tapi saya ingin meyakinkan Anda, mrs. Pierce, sammy tidak punya pikiran seperti itu.


sentence1: saya membakar tahun-tahun saya berjuang untuk raja-raja yang mengerikan.

sentence2: saya telah membuang tahun-tahun saya berjuang untuk raja yang mengerikan.


sentence1: duchess of bovouard berukuran sama denganku.

sentence2: duchess de bovouard memiliki karakter yang sama denganku.


sentence1: surat dari seorang pria bernama clyde. kami berasumsi bahwa foto itu adalah dia.

sentence2: surat itu dari beberapa clyde, dia mungkin ada di foto.


sentence1: (jeritan bernada tinggi) Bung! oh tuhan, kau membuatku takut.

sentence2: saudaraku, kau membuatku takut!


sentence1: bobby masih di bangku lima belas menit kemudian ketika sully datang ke taman dan melihatnya.

sentence2: bobby masih di bangku ketika dia berlari ke taman sully selama sekitar seperempat jam dan melihatnya.


sentence1: jika vargas mendapat lebih banyak senjata, kita akan lebih buruk lagi.

sentence2: dengar, jika vargas mendapat lebih banyak senjata itu, itu akan menjadi lebih buruk.


sentence1: di mana ada banyak cahaya, bayangannya dalam

sentence2: di mana ada banyak svetch, itu adalah bayangan yang dalam


sentence1: ``ah, aku nak, kamu tidak akan memindahkan yang satu ini, '' kentaur yang terkutuk itu mengerang.

sentence2: ``Ya ampun, kamu tidak akan mengangkatnya,'' geram centaur.


sentence1: menyimpannya dalam limbo, itulah sebabnya tanah di tengkorak itu dipadatkan.

sentence2: dia memegangnya di depannya, itulah sebabnya tanah di tengkoraknya sangat memar.


sentence1: nah itu kombinasinya.

sentence2: baiklah, itu kombinasi.


sentence1: tidak sampai kita makan, uskupku yang terkasih.

sentence2: setelah makan, uskupku yang terkasih.


sentence1: di satu sisi dari beberapa bantalan.

sentence2: di satu sisi beberapa tablet hisap.


sentence1: Anda tidak memiliki mereka mengatakan bahwa Anda datang di ramallah.

sentence2: tetapi Anda tidak memberi tahu mereka bahwa Anda akan pergi ke ramallah.


sentence1: saya mungkin secara tidak sengaja memberinya kesan bahwa Anda adalah ayahnya.

sentence2: mungkin aku tidak sengaja memberinya kesan sebagai seorang ayah.


sentence1: tidak. Aku akan memberimu waktu seminggu untuk menulis ulang.

sentence2: tidak, Anda punya waktu seminggu untuk menulis.


sentence1: saya punya botol viagra

sentence2: saya punya botol viagra.


sentence1: 'semua agak aneh, wiski.

sentence2: 'itu cukup istimewa, wiski.


sentence1: Anda ingin tahu siapa yang mengerang?

sentence2: Anda ingin tahu siapa yang diperdebatkan..... .mette.


sentence1: atau mungkin Anda harus keluar dan melihat lebih banyak kota.

sentence2: atau Anda harus pergi dan memeriksa kota.


sentence1: dia sudah menatapku selama 33 tahun, kau tahu itu?

sentence2: dia menatapku selama 33 tahun.


sentence1: Anda diam saat makan malam.

sentence2: Anda tutup mulut untuk makan malam.


sentence1: saya tidak berpikir itu masalah mengambil kredit.

sentence2: bahwa itu masalah mendapatkan kredit.


sentence1: cia memberikan agen 2 atau 3 alias paling banyak.

sentence2: cia menyewa agen dua atau tiga alias.


sentence1: di pagi hari. sudah pukul 10.00 malam.

sentence2: itu, pagi ini... jam 10 pagi.


sentence1: jika ada peta, itu berarti seseorang - harus tahu tentang permaisuri, dan sekarang saya dilarang menanyai kru.

sentence2: jika ada peta, itu berarti seseorang harus tahu tentang master, dan saya sekarang dilarang berbicara dengan kru.


sentence1: ada lebih banyak lagi di planet ini --

sentence2: ada lebih dari begitu banyak dari mereka di planet ini.


sentence1: telah dikatakan bahwa agar kejahatan menang, orang baik tidak boleh melakukan apa pun.

sentence2: dia mengatakan bahwa jika kejahatan ingin menang, tidak ada hal baik yang harus dilakukan orang baik.


sentence1: untuk ralph itu terdengar seolah-olah dia menyuruh mereka berhenti khawatir.

sentence2: rasanya seolah-olah ralph telah memberi tahu mereka bahwa dia mungkin tidak mengkhawatirkannya.


sentence1: ``dan ketika klakson dibunyikan sekali lagi...

sentence2: ``dan ketika klakson dipasang kembali...


sentence1: beberapa pertanyaan terkait, yang tidak langsung berhubungan dengan eu, perlu dijawab.

sentence2: beberapa pertanyaan penting perlu dijawab, yang tidak berlaku langsung untuk eu seperti itu.


sentence1: adipati tua itu menempelkan janggutnya ke sisi kepala putranya; mereka saling memukul di punggung, tidak berkata-kata.

sentence2: adipati tua itu meratakan janggutnya yang terkutuk ke wajah putranya; mereka berpelukan dan saling menepuk punggung, tetapi mereka diam.


sentence1: Saya sudah lama mengatakan, apa yang Anda kurang dalam pengetahuan akademis Anda ganti dengan kecerdasan jalanan.

sentence2: Anda harus mengakui, apa yang Anda kurang dalam pengetahuan akademis, Anda mengejar pengetahuan jalanan.


sentence1: mungkin zentz benar tentang foil mereka.

sentence2: mungkin zentz benar tentang salib mereka.


sentence1: bukankah kamu tinggal di suite bulan madu di suatu tempat?

sentence2: bukankah kamu tinggal di suite bulan madu?


sentence1: saya berjanji.

sentence2: kita akan kembali untuknya, aku janji.


sentence1: saya pikir pengacara mahkota akan memohon untuk berbeda.

sentence2: Saya pikir jaksa agung akan memiliki pendapat yang berbeda.


sentence1: siap untuk pergi, eh, sepatu roda di taman besar? ''

sentence2: siap untuk skating di taman? ``


sentence1: kemarin kami pergi berdansa sampai larut.

sentence2: kami menari tadi malam.


sentence1: roden menanggapinya dengan memulai perdebatan sengit dengan pilcher tentang apakah kutil larva spesimen itu tersusun melingkar atau tidak.

sentence2: roden merespons dengan meluncurkan perdebatan seru tentang masalah apakah kutil larva dari sampel itu tersusun secara krusial atau tidak.


sentence1: Oh. dan tidak ada yang meninggalkan pesan atau meminta saya?

sentence2: dan tidakkah seseorang meninggalkan catatan atau meminta gutman?


sentence1: kekuatan genetik adalah kekuatan paling mengagumkan yang pernah ada di planet ini...... tapi kamu menggunakannya seperti anak kecil yang menemukan senjata ayahnya.

sentence2: genetika adalah kekuatan paling menakutkan di dunia, tetapi Anda memperlakukannya seperti anak kecil yang menemukan senjata ayah Anda.


sentence1: besaran tunjangan biaya atau lamanya cuti kerja misalnya berbeda.

sentence2: misalnya besaran tunjangan, atau lamanya waktu istirahat kerja, berbeda.


sentence1: dia memasukkan kartu kreditnya dan mesin mengeluarkan tiga wafer.

sentence2: dia memasukkan kartu kreditnya ke dalam mesin dan menjatuhkan tiga roda tipis.


sentence1: jadi nak benar-benar telah bermulut buruk saat itu.

sentence2: jadi nak benar-benar berbicara.


sentence1: Aku benci melakukannya tanpa otopsi, tapi satu-satunya alternatif adalah membawanya kembali ke kapal. ''

sentence2: Aku tidak suka melakukannya tanpa otopsi, tapi kita harus membawanya kembali ke kapal. ``


sentence1: Anda bisa tahu dengan melihat matanya

sentence2: sorot matanya akan memberitahu Anda.


sentence1: ribavirin terakumulasi intraseluler dan dibersihkan dari tubuh dengan sangat lambat.

sentence2: ribavirin terakumulasi di dalam sel dan dilepaskan sangat lambat dari tubuh.


sentence1: dengan harapan terbaik, pak patrick delaney-podmore. '''

sentence2: dengan harapan semua yang terbaik, pak patrick delaney-podmore.


sentence1: saya tidak tahu, saya tidak pantas berada di sofa.

sentence2: saya tidak di sofa.


sentence1: itu tepat di belakang Anda.

sentence2: tepat di belakangmu...


sentence1: pria itu luar biasa.

sentence2: orang itu hanya luar biasa.


sentence1: pindahkan, brengsek!

sentence2: ayolah, dasar bodoh!


sentence1: diego, jangan kembali ke sini. kami memiliki senjata dan kami akan menembakmu.

sentence2: jangan datang ke sini, atau kami akan menembakmu.


sentence1: beberapa pemangku kepentingan menganggap bahwa persyaratan dalam hal pembiayaan bersama yang harus disediakan oleh penerima manfaat dan kemitraan yang diperlukan dan dimensi eropa, menjadi kendala.

sentence2: untuk beberapa pihak yang berkepentingan, hambatan untuk pembiayaan bersama oleh penerima manfaat, baik pada kemitraan dan pada dimensi eropa juga hadir.


sentence1: marshall kehilangan lebih banyak pertandingan sepak bola di tahun '70-an... daripada program lain di negara ini.

sentence2: marshall kehilangan lebih banyak pertandingan di tahun 1970-an... daripada siapa pun.


sentence1: bayangkan bisa mengendalikan perangkat apa pun ...... hanya dengan mengirimkan perintah melalui gelombang radio.

sentence2: bayangkan jika Anda dapat mengontrol perangkat apa pun, menggunakan gelombang radio.


sentence1: sangat penting bahwa saya tetap berhubungan dengan lab di rumah untuk memberi mereka informasi tentang kemajuan saya.

sentence2: penting bagi saya untuk tetap berhubungan dengan lab sehingga saya dapat memberi tahu mereka tentang kemajuan saya.


sentence1: seperti yang Anda tahu, bahkan ledakan bintang kecil akan membatalkan semua titik navigasi sebelumnya.

sentence2: seperti yang Anda tahu, bahkan gempa kecil akan membatalkan semua titik navigasi sebelumnya.


sentence1: kira kita tidak akan pernah tahu sekarang.

sentence2: Saya tidak berpikir kita akan mengetahuinya.


sentence1: itu akan menjadi $16,35, tolong. Wah.

sentence2: ini akan menjadi 16,35, tolong.


sentence1: dan demamnya naik saat malam tiba?

sentence2: dan demamnya meningkat dengan datangnya malam?


sentence1: ``kecepatan. bumi dan pengaruhnya terhadap lintasan roket,'' jelas drax.

sentence2: ''Kecepatan rotasi bumi dan dampaknya terhadap jalur penerbangan,'' kata drax.


sentence1: Aku bersumpah kau akan memakan semua barbekyuku.

sentence2: saya yakin Anda bisa makan semua barbekyu kami.


sentence1: saya membaca berita utama tentang resesi sama seperti orang lain,

sentence2: seperti orang lain, saya membaca berita tentang krisis


sentence1: sampai ledakan menggelegar meledak tepat di atas kepala, mengguncang tulang-tulang di dalam tubuhku dan menggertakkan gigiku.

sentence2: sampai tepat di atas kepalaku, ledakan memekakkan telinga merobek telingaku, mengguncang tulang dan menghancurkan gigiku.


sentence1: dan kamu kehilangan pita rambutmu kemarin.

sentence2: dan kemarin, Anda kehilangan rambut Anda.


sentence1: biarkan saluran ini terbuka.

sentence2: tetap buka saluran gratis.


sentence1: Anda memiliki kartu pada Anda?

sentence2: apakah kamu punya kartu nama?


sentence1: bagaimana kalian merencanakan semua ini?

sentence2: bagaimana Anda membuat semuanya?


sentence1: "Cepat," katanya, "Kamu lari, temukan downers, temukan semua manusia bersamaku, mengerti.

sentence2: 'Cepat kaki,' katanya, 'Anda lari, temukan downer, temukan semua orang bersama saya, Anda tahu.


sentence1: tahan api Anda sampai mereka mencapai puncak punggungan itu.

sentence2: jangan menembak sampai mereka mencapai punggungan.


sentence1: tiga dari mereka telah menemukan fenestella Anda.

sentence2: tiga dari mereka kebetulan bertemu dengan adas Anda.


sentence1: Anda kesal, memang, tetapi percayalah bahwa richard akan melakukan apa yang benar...

sentence2: Anda kesal, Anda benar, tapi percayalah, richard tetap benar.


sentence1: ``Kami tidak begitu putus asa sehingga ... ''risca mulai lagi.

sentence2: ``Kami tidak begitu putus asa untuk ... '' dia memulai risca lagi.


sentence1: oleh karena itu, dianggap bahwa perluasan dasar pengenaan pajak yang disebutkan dalam bagian 2 pada dasarnya bersifat permanen.

sentence2: oleh karena itu, peningkatan basis pajak, sebagaimana diatur dalam bagian 2, pada dasarnya merupakan tindakan permanen.


sentence1: Dengar, aku memperingatkanmu untuk tidak menjadikan kami musuhmu.

sentence2: saya memperingatkan Anda untuk tidak membuat musuh.


sentence1: setelah jeda singkat, sementara hadirin mempertimbangkan pertanyaan itu, seseorang menjawab:

sentence2: mereka memikirkan pertanyaannya, dan setelah jeda singkat, seseorang berkata:


sentence1: ``Kapan saya menumbuhkan titik datar di pantat saya? ''

sentence2: ``Kapan dia menumbuhkan titik lurus itu di pantatku? ''


sentence1: koper pasti terlempar dari saluran pelayaran dan masuk bersama air pasang pagi ini.

sentence2: koper harus dibuang dari saluran renang dan berenang dengan air pasang pagi ini.


sentence1: dan dia tidak cemburu ketika saya berbicara dengan wanita lain.

sentence2: dan dia tidak menangis saat aku berbicara dengan wanita lain!


sentence1: Anda melayaninya dengan setia, meskipun orang-orang melemparkan telur busuk ke lambangnya.

sentence2: Anda masih melayaninya dengan setia, bahkan ketika mereka melemparkan telur busuk ke arahnya.


sentence1: dia berhati-hati menggunakan kata ganti formal; dia takut padanya, dan macan tutul itu masih ada.

sentence2: dia berhati-hati menggunakan alamat yang sopan; dia malu di depannya, dan macan tutul itu masih dekat.


sentence1: ketentuan umum disisipkan judul baru i dan pasal 188 a baru sebagai berikut:

sentence2: klausa solidaritas ketentuan umum judul baru judul dan pasal baru dibaca:


sentence1: coba dan lihat apakah kamu bisa melewatinya

sentence2: coba dan lihat apakah Anda bisa mendapatkannya.


sentence1: Anda harus bersumpah demi Tuhan Anda tidak akan tertawa.

sentence2: tapi kamu harus berjanji untuk tidak tertawa.


sentence1: apa yang kamu lakukan? oke, jika saya memberi tahu Anda ini, Anda tidak mendengarnya dari saya, oke?

sentence2: oke, saya akan memberi tahu Anda sesuatu, tetapi Anda tidak mendengarnya dari saya, oke?


sentence1: Anda penembaknya, bukan?

sentence2: Anda seorang penembak jitu, bukan?


sentence1: di austria, rdp tidak menetapkan kelemahan sektor kehutanan mana yang ingin diperbaiki oleh tindakan tersebut.

sentence2: di austria, prv tidak merinci kelemahan sektor kehutanan mana yang harus diatasi.


sentence1: dia merasa beratnya kurang dari walker aluminiumnya.

sentence2: dia sepertinya lebih ringan dari tongkat aluminiumnya.


sentence1: justin, tidak, aku tidak bisa. seseorang di rumahmu, ellie.

sentence2: justine, tidak, aku tidak bisa.


sentence1: kesalahan penguraian kunci '% s' dalam skema '% s' sebagaimana ditentukan dalam menimpa file '% s':% s.

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% 2' untuk '% 1' dengan tautan bookmark '% 3':% 4 $'% s


sentence1: saya salah satu dari orang-orang yang telah membayangkan pernikahan saya sejak saya masih remaja.

sentence2: saya salah satu orang yang membayangkan pernikahan mereka sejak masa puber.


sentence1: bagaimana jika itu adalah nyali gibbs yang berhamburan ke seluruh ruangan itu?

sentence2: bagaimana jika nyali gibbs menyebar ke seluruh ruangan?


sentence1: reaksi dapat berlangsung paling sedikit 47 hari dalam bentuk pembengkakan difus dengan diameter kurang dari 2 cm.

sentence2: respons ini dapat memakan waktu hingga 47 hari dalam bentuk pembengkakan yang tidak tertutup dengan rata-rata kurang dari 2 inci.


sentence1: itu sesuatu yang saya tulis untuk troy dan gabriella, kalau-kalau mereka memutuskan --

sentence2: itu sesuatu yang saya tulis untuk troy dan gabriella, hanya jika mereka memilih...


sentence1: pergilah bersenang-senang.

sentence2: kalian bersenang-senang.


sentence1: dan sebagai imbalannya, apa yang Anda inginkan dari saya?

sentence2: apa yang kamu inginkan denganku?


sentence1: bagaimanapun, penelitian itu ditutup pada tahun 1989.

sentence2: tetap saja, penelitian tahun 1989 telah berakhir.


sentence1: Anda punya kue Anda di sini, oke?

sentence2: Anda memiliki kue Anda.


sentence1: orang cina itu tercengang.

sentence2: orang cina itu kaget.


sentence1: donna, kamu yang terbaik.

sentence2: kamu hebat, dona.


sentence1: itu meninggalkan rumah.

sentence2: itu berasal dari rumah.


sentence1: dia sudah di rumah selama satu hari.

sentence2: dia pulang pada hari pertamanya.


sentence1: inspektur Anda di sini yang memalukan, dan Anda akan menghina saya?

sentence2: inspektur Anda memalukan dan Anda mempermalukan saya?


sentence1: ah, aku merindukan dinding oranye bernoda ini.

sentence2: betapa aku merindukan dinding oranye otomotif ini.


sentence1: sekarang kita berkonsentrasi pada pria itu.

sentence2: oke, sekarang kita fokus pada pria.


sentence1: im009tidak dapat memuat terjemahan dll

sentence2: im009tidak dapat memuat konverter dll.


sentence1: yang saya hormati, tapi jangan beri saya waktu yang sulit ketika saya mencoba untuk menjaga diri saya sendiri. bisa aja.

sentence2: dan saya menghormati itu, tetapi Anda tidak perlu mempersulit saya untuk mencoba meluangkan waktu untuk diri saya sendiri.


sentence1: Anda akan menjalani kehidupan yang Anda inginkan, dan saya akan memastikannya.

sentence2: Anda akan menjalani kehidupan yang Anda pilih, saya akan mengurusnya.


sentence1: aku... tidak berani mempercayainya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: hei, kamu baik-baik saja?

sentence2: halo, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: hey mate, aku baru ingat aku alergi bulu marsupial ini.

sentence2: Bung, saya ingat saya punya alergi kanguru.


sentence1: tidak dapat membuat gaya dari gambar yang tidak diubah

sentence2: tidak dapat membuat gaya dari snapshot yang tidak diubah


sentence1: ayolah, aku ingin tahu segalanya --

sentence2: ayolah, aku ingin tahu segalanya.


sentence1: saya akan menyiapkannya... dan saya akan menunggu malam tiba.

sentence2: saya akan memperbaikinya dan menunggu malam.


sentence1: segera, penyakit jantung, kanker... masih banyak lagi yang akan berlalu.

sentence2: penyakit jantung dan kanker akan segera menjadi milik masa lalu.


sentence1: Anda nark, bukan?

sentence2: Anda seorang polisi, bukan?


sentence1: dan beberapa hari, iman adalah semua yang Anda butuhkan.

sentence2: dan akan datang suatu hari ... ketika iman akan menjadi semua yang Anda butuhkan.


sentence1: arsenik tidak lebih dari 3 mg/kg (dinyatakan berdasarkan anhidrat)

sentence2: arsenik tidak lebih dari 3 mg / kg (berbasis anhidrat)


sentence1: data baru diajukan untuk mendukung permohonan otorisasi untuk salmon dan udang.

sentence2: permintaan izin untuk salmon dan udang didukung oleh data baru.


sentence1: kita akan tinggal di sini malam ini.

sentence2: kami akan tinggal di sini bersamamu.


sentence1: apakah Anda yakin Anda baik-baik saja dengan piring?

sentence2: apakah Anda yakin tidak keberatan dengan hidangannya?


sentence1: ya, saya tidak melakukan pesta lagi.

sentence2: baik, saya tidak melakukan perayaan lagi.


sentence1: baik, saya pikir Anda hanya harus sedikit lebih bersyukur, jujur.

sentence2: sejujurnya saya pikir Anda harus lebih bersyukur.


sentence1: darah merembes melalui baju besi bagalan.

sentence2: darah bagalane bocor.


sentence1: lainnya, dengan mesin piston pembakaran dalam penyalaan kompresi (diesel atau semidiesel):

sentence2: lainnya, dengan mesin diesel dengan mesin pembakaran internal (mesin diesel atau mesin dengan kepala pupil):


sentence1: mereka juga akan mengalir ke neuron membawa muatan positif mereka, yang kemudian dengan cepat menyebar ke segala arah, menyebabkan potensi rangsang.

sentence2: mereka juga mengalir ke neuron, di mana ia membawa putaran positif, dan kemudian menyebar dengan cepat ke segala arah, menyebabkan potensi yang dapat dirangsang.


sentence1: bertanya-tanya mengapa laba-laba memilih tempat kami, apa dengan semua makanan gratis.

sentence2: saya bertanya-tanya mengapa laba-laba memilih rumah kami, dengan semua makanan sialan di mana-mana!


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir kita membutuhkan bantuan dari luar dalam kasus ini. ''

sentence2: ``Saya rasa kami tidak membutuhkan bantuan apa pun dalam kasus ini. ''


sentence1: ah, hanya membersihkan diri, apakah Anda marshal?

sentence2: Anda mungkin sedang mencuci sekarang, bukan, marshal?


sentence1: terima kasih atas kemurahan hati anda.

sentence2: Terima kasih atas kerja sama anda.


sentence1: kalian, saya sangat bersemangat untuk berada di sini!

sentence2: hei, teman-teman, saya sangat senang berada di sini!


sentence1: pengasuh mengusap dagunya, bingung antara wahyu vampir dan rasa ingin tahu yang tajam tentang perdita.

sentence2: pengasuh mengusap dagunya sambil berpikir, malu, bingung antara kerinduan akan pengungkapan vampir dan keserakahan akan detail saleh lainnya tentang perdita.


sentence1: tanpa berkedip, langdon merogoh saku dada mantel wolnya dan dengan hati-hati mengeluarkan gulungan papirus halus.

sentence2: tanpa ragu-ragu, langdon mengulurkan jaket wolnya yang kusut dan dengan hati-hati menelusuri papirus yang halus itu.


sentence1: saya mendapatkan momen yang Anda alami, tapi ...

sentence2: saya punya ketika Anda punya, tapi ...


sentence1: jenis file tidak didukung:% s

sentence2: nama file tidak dikenal:% s


sentence1: dan saya pulang ke rumah dan mendapat beberapa teman.

sentence2: dan saya membawa beberapa teman.


sentence1: saya harap kalian semua mati!

sentence2: kalian semua mati.


sentence1: Detik berikutnya, dia berdiri, dengan pedang di tangan.

sentence2: Detik berikutnya, kit sudah berdiri, pedang di tangan.


sentence1: kita seharusnya membentuk pikiran, tapi kita terus membentuk satu sama lain.

sentence2: kita seharusnya membentuk pikiran kita, tetapi sebaliknya kita membentuk satu sama lain.


sentence1: berpura-pura seperti aku hanyalah seorang pria yang menuju ke tempat lain untuk melihat ke dalam.

sentence2: Aku berpura-pura seperti aku hanya seorang pria yang mencari seseorang.


sentence1: tidak perlu mengusik masa lalu.

sentence2: tidak perlu mengungkit masa lalu.


sentence1: saya tidak bisa membuka pintu.

sentence2: saya tidak suka repot, tapi saya tidak bisa membuka pintu.


sentence1: tidak, sayang, tidak apa-apa.

sentence2: tidak sayang.


sentence1: Anda tahu, yang atas nama heather?

sentence2: Anda tahu, nama istri Anda?


sentence1: periksa aku, tulang gergaji.

sentence2: periksa saya, dokter.


sentence1: frank taylor...... letnan, cadangan angkatan laut amerika serikat...... 064199.

sentence2: lt. frank taylor, amerika serikat marinir, nomor 064199.


sentence1: bagaimana Anda bisa -- karena dia mencintai saya.

sentence2: dia mencintaiku.


sentence1: mendukung proses perdamaian.

sentence2: mari kita dorong proses perdamaian.


sentence1: Anda sudah cukup terkejut dengan sistem Anda.

sentence2: itu adalah kejutan kecil untuk sistem Anda.


sentence1: mereka pikir itu rumah.

sentence2: mereka menganggapnya rumahnya.


sentence1: ketika saya bukan gubernur lagi karena saya presiden saya ingin bertemu seseorang di tengah malam, saya akan melakukannya juga.

sentence2: jika saya bukan gubernur, saya gubernur saya ingin bertemu seseorang di tengah malam, dan saya akan melakukannya.


sentence1: saya akan meminta mereka membuat paella besok.

sentence2: aku akan melakukannya besok.


sentence1: ayo keluarkan dia dari sini! - Baik.

sentence2: Ayo pergi!


sentence1: bagaimana Anda belajar di mana menemukan saya?

sentence2: bagaimana Anda menemukan saya?


sentence1: yang malam ini...... siapa dia?

sentence2: pria hari ini, siapa dia?


sentence1: saya pikir saya menembak pantat Anda.

sentence2: saya pikir saya menendang Anda keluar.


sentence1: itu menjatuhkannya — itu membawanya kembali ke kenyataan, hingga saat ini.

sentence2: mereka mengembalikannya ke kenyataan, hingga saat ini.


sentence1: bahkan tidak seperti saya membutuhkannya.

sentence2: tidak sebanyak yang saya butuhkan.


sentence1: Saya telah melawan penjahat liga lvy topi tinggi seperti dia sepanjang hidup saya.

sentence2: aku bertarung seperti dia bertarung seumur hidupku!


sentence1: membongkar sebagian besar kejahatan terorganisir di negara ini.... ini adalah satu-satunya cara untuk benar-benar menyusup ke kejahatan terorganisir.

sentence2: itu satu-satunya cara untuk masuk ke kejahatan terorganisir.


sentence1: sebuah kapal penjelajah perang romulan tersesat ke ruang federasi.

sentence2: kapal romulan telah mengembara ke ruang federasi.


sentence1: sesuatu yang saya telah semacam bekerja pada, semacam. ''

sentence2: sesuatu yang saya telah semacam bekerja pada, semacam. ``


sentence1: jelaskan kepada saya di mana Anda berada dan beri tahu saya ke mana Anda pergi.

sentence2: menjelaskan kepada saya di mana Anda berada dan apa yang Anda lakukan di sana.


sentence1: ``oh, ya,'' kata vimes murung.

sentence2: ``harta,'' kata dibbler.


sentence1: Aku sedang mengerjakan sesuatu, oke?

sentence2: aku sedang mengerjakan sesuatu, kau tahu?


sentence1: Anda bekerja melalui rasa sakit.

sentence2: Anda harus ada melalui rasa sakit.


sentence1: Nah, sekarang, di mana sakelar alarm Anda?

sentence2: Nah, sekarang, di mana tombol keamanan Anda?


sentence1: maka izinkan saya mengklarifikasi pertanyaan saya.

sentence2: saya akan menentukan pertanyaan saya.


sentence1: sisa, kupas dan skrap plastik dari:

sentence2: limbah, stek dan pecahan plastik:


sentence1: itu urusan saya karena saya seorang antropolog forensik.

sentence2: tetapi bisnis saya adalah, karena saya seorang antropolog yudisial.


sentence1: `` tahu Anda akan mendapatkan satu untuk keberuntungan akhirnya!

sentence2: ``Saya tahu Anda akan membeli satu, untuk keberuntungan!


sentence1: gumaman itu mengungkapkan ketidakpercayaan yang hampir tak terucapkan dari dua bersaudara yang berkuasa.

sentence2: ada juga ketidakpercayaan yang tak terucapkan dari kedua bersaudara itu.


sentence1: bukankah kamu akan taman?

sentence2: kamu tidak parkir?


sentence1: (a) wawancara dengan korban yang dilakukan di tempat yang dirancang atau disesuaikan untuk tujuan itu;

sentence2: (a) korban dapat memberikan bukti di tempat untuk tujuan yang disesuaikan atau disesuaikan;


sentence1: orang sepertinya tidak pernah percaya bahwa sesuatu yang mengerikan benar-benar bisa terjadi pada mereka.

sentence2: tak satu pun dari mereka tampaknya pernah memikirkan hal seperti ini terjadi padanya.


sentence1: hal yang paling tidak disukai adalah bahwa semua kebangsaan ini... kita belum bisa akur.

sentence2: yang paling tidak saya sukai adalah bahwa semua bangsa ini tidak bisa akur.


sentence1: Aku akan pergi sendiri, tapi aku tidak bisa basah.

sentence2: saya akan pergi sendiri, tetapi saya tidak diizinkan untuk membasahi kulit saya.


sentence1: serius ingin mendapatkan bajingan yang melakukannya untuk batista.

sentence2: saya benar-benar ingin mendapatkan bajingan yang melakukan ini pada batist.


sentence1: prinsip-prinsip ini termasuk undang-undang yang berlaku tunggal, asimilasi fakta, dan perlakuan yang sama.

sentence2: prinsip-prinsip ini adalah sifat seragam dari aturan pelaksanaan, penilaian fakta yang sama dan perlakuan yang sama.


sentence1: eh, reg. jangan beri tahu dia ke mana Anda pergi atau di mana Anda berada.

sentence2: jangan beri tahu dia ke mana Anda pergi, bahkan di mana Anda berada.


sentence1: orang tua itu hanya mengatakan itu kepadaku, bukan kepada orang lain.

sentence2: orang tua itu hanya memberitahuku.


sentence1: dikatakan di sini bahwa telah terjadi peningkatan kejahatan terkait narkoba di daerah tersebut selama setahun terakhir.

sentence2: dikatakan telah terjadi peningkatan jumlah kejahatan narkoba di daerah itu. tahun terakhir.


sentence1: Akan sangat bagus saat tommy di atas sana menerima penghargaannya, dan semua ponsel itu mulai berbunyi.

sentence2: dia akan menjadi hebat saat tommy menerima penghargaannya dan mereka semua mulai mem-flash ponsel mereka.


sentence1: aku tahu alasan kalian menjadi akuntan adalah karena kalian tidak pandai berinteraksi dengan orang.

sentence2: saya tahu alasan Anda menjadi akuntan adalah karena Anda tidak pandai berkomunikasi dengan orang.


sentence1: di jembatan ini, di mana begitu banyak penulis besar Amerika telah berdiri dan mengulurkan kata-kata untuk memberi Amerika suaranya,

sentence2: di jembatan ini... di mana begitu banyak pencipta besar Amerika berdiri tanpa kekuatan... untuk memberikan suara mereka kepada Amerika...


sentence1: di kamar tidur kecil yang remang-remang, tubuh ursula tampak terpahat dari mentega hitam.

sentence2: di kamar tidur tubuh ursula yang kecil dan remang-remang, itu tampak seperti marmer hitam berukir.


sentence1: catatan teknis: pada butir 2.c.11. frasa "mampu" mencakup baja maraging sebelum atau sesudah perlakuan panas.

sentence2: catatan teknis: dalam 2.c.11, istilah ``mampu mencapai '' berarti baja berkekuatan tinggi sebelum atau sesudah atau setelah perlakuan panas.


sentence1: usulan komisi itu memuat ketentuan bagi ketiga esas untuk mengembangkan sejumlah standar teknis regulasi.

sentence2: proposal komisi menetapkan bahwa tiga otoritas pengawas eropa (esas) mengembangkan sejumlah standar teknis peraturan.


sentence1: sebelum malam tiba, mereka harus menyeret kayu seberat dua ton sejauh tiga kilometer dari hutan.

sentence2: Anda bekerja keras, ramprasade, sebelum matahari terbenam, Anda harus menarik kayu seberat 2 ton melalui hutan sepanjang tiga kilometer.


sentence1: datang! - datang. tetap dekat.

sentence2: Ayo. tetaplah bersamaku.


sentence1: jika Anda membiarkan saya menyelesaikannya, Anda akan mendapatkan satu dari saya.

sentence2: jika Anda membiarkan saya selesai, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: saat aku kembali dari penyelidikan pembunuhan resmi pertamaku...

sentence2: Saya akan memberi tahu Anda ketika saya kembali dari penyelidikan pertama saya tentang pembunuhan.


sentence1: Anda bukan dari daerah itu, kan?

sentence2: kamu tidak di sini, kan?


sentence1: kepresidenan siprus dan kalkun pada 1 Juli 2012, giliran siprus untuk menjadi presiden bergilir uni eropa.

sentence2: kepresidenan siprus dan kalkun pada 1 juli 2012, giliran siprus yang menyalahkan rekor skor uni eropa.


sentence2: saya hanya... saya hanya... terima kasih banyak, pak.


sentence1: pere: aku tidak ingin berbicara tentang keilahiannya.

sentence2: saya tidak ingin berbicara tentang keilahiannya.


sentence1: saya tidak ingin mengatakannya.

sentence2: saya tidak ingin menjadi orang yang mengatakannya.


sentence1: Maksudku, ayolah, sayang, kau menyelamatkan pantatku.

sentence2: Anda menyelamatkan pantat saya.


sentence1: ajari jack hal ini.

sentence2: Anda harus mengajari jack ini.


sentence1: dan buatlah di sini segelap mungkin,

sentence2: dan memiliki kegelapan sebanyak mungkin.


sentence1: memberikan ruang bagi orang terpelajar untuk bekerja.


sentence1: ternyata dia menggunakan kontak itu untuk menjual informasi rahasia. saat itulah dia pergi ke bawah tanah.

sentence2: ternyata dia menggunakannya untuk menjual informasi rahasia.


sentence1: untuk sementara, saya pikir saya akan gila.

sentence2: untuk sesaat saya pikir saya gila.


sentence1: michael, mulai di perpustakaan.

sentence2: kita akan mulai di perpustakaan.


sentence1: 'dan Anda tidak bisa berdebat dengan itu. '

sentence2: 'dan Anda tidak bisa menolaknya. '


sentence1: flint: ayah, kamu datang.

sentence2: ayah, kau di sini.


sentence1: tapi tangki flotasi robot telah hancur.

sentence2: namun, tangki daya apung robot hancur.


sentence1: saya ingin bertemu Anda tentara di `` bendungan ''.

sentence2: saya ingin bertemu dengan tentara dari `` dataran. ''


sentence1: itu karena ada batasan untuk bereksperimen dengan hewan, kan?!

sentence2: dan itu hanya karena ada batasan tertentu pada eksperimen hewan, bukan?


sentence1: halo, tuan-tuan. apa kabar '?

sentence2: selamat datang, tuan-tuan. Apa kabar?


sentence1: sekarang... masa depan kapitalisme dunia.

sentence2: sekarang kita pergi ke masa depan kapitalisme global, apa yang bisa kita katakan tentang kapitalisme global?


sentence1: tankado bersikukuh bahwa itu merupakan pelanggaran berat hak asasi manusia.

sentence2: tankado dengan teguh bersikeras bahwa ini berarti pelanggaran hak asasi manusia yang berat.


sentence1: seperti yang Anda miliki di paris.

sentence2: seperti Anda sedang makan di paris.


sentence1: baik, saya suka lagu yang bagus, ya.

sentence2: saya suka lagu yang bagus, ya.


sentence1: seseorang tidak bisa lepas dari mereka.

sentence2: tidak ada jalan keluar dari mereka.


sentence1: ini jelas bukan tempatnya.

sentence2: ini jelas tidak tepat.


sentence1: baik, itu dikonfirmasi.

sentence2: sekarang, saya sudah memastikannya.


sentence1: rasakan betapa panasnya.

sentence2: Anda merasakan betapa hangatnya itu.


sentence1: Anda melihat semua ini di sekitar Anda namun Anda tidak percaya.

sentence2: bahkan jika Anda melihat semuanya, Anda tidak percaya.


sentence1: [32] komisi komunikasi, nanosains dan nanoteknologi: rencana aksi untuk eropa 2005-09 - com (2005)

sentence2: [32] komunikasi dari komisi, nanoteknologi dan nanoteknologi: rencana aksi untuk eropa tahun 2005-2009.


sentence1: Bagus. sekarang akan terbaca ``mutan radioaktif tercinta. ''

sentence2: bagus, sekarang itu akan terdengar seperti ``mutan radioaktif tercinta. ''


sentence1: penyerangan, pemaksaan, sembrono membahayakan, mengancam...

sentence2: serangan kekerasan, pemaksaan, menahan kebebasan pribadi, mengancam...


sentence1: saya memiliki transmooker di tangan saya, tetapi Anda tahu juni, dia ingin mengklaimnya untuk dirinya sendiri.

sentence2: saya memegang transmooker di tangan saya, tapi, juni-dia ingin dia sendiri...


sentence1: tapi, serius, saya seseorang yang bisa Anda datangi dengan barang-barang.

sentence2: tapi serius, aku seseorang yang bisa kau datangi saat kau punya masalah.


sentence1: kali ini giliran mckeon yang mengusap hidungnya dan mengerutkan keningnya.

sentence2: kali ini dia berada di hidung mckeon untuk menggaruk hidungnya dan cemberut.


sentence1: anjing ini tidak bisa menjadi banci lagi, bahkan jika ia memiliki 20 vagina.

sentence2: anjing ini tidak bisa lagi menjadi banci, bahkan jika ia memiliki dua puluh kereta.


sentence1: Saya bertanya-tanya, karena mungkin itulah masalah yang kita alami akhir-akhir ini.

sentence2: Saya berpikir karena mungkin itulah masalah yang kita hadapi akhir-akhir ini.


sentence1: secara teknis pengemudi terbaik di sini, tetapi bajingan jahat di dalam.

sentence2: secara teknis, dia adalah pembalap lokal terbaik, tapi dia bajingan.


sentence1: baik, Anda tahu, saya tidak benar-benar memiliki kepribadian saya sendiri.

sentence2: Anda tahu, saya tidak benar-benar memiliki kepribadian.


sentence1: semua otot silvertip mengendur seolah-olah ketegangan yang kuat telah dihilangkan.

sentence2: otot-otot silvertip goyah, seolah-olah ketegangan hebat tiba-tiba berhenti.


sentence1: kebanyakan orang akan berpikir dua kali untuk menyerang komando.

sentence2: kebanyakan orang akan berpikir dua kali sebelum menyerang prajurit itu.


sentence1: saya belum siap untuk pergi, koki.

sentence2: saya belum siap untuk pergi.


sentence1: Anda telah memperhatikan saya sepanjang waktu?

sentence2: ``Kau memperhatikanku selama ini? ''


sentence1: apakah kamu ingin aku membawa mereka?

sentence2: Anda ingin mereka datang?


sentence1: tapi bagaimana jika itu adalah korps psi?

sentence2: tapi bagaimana jika mereka adalah agen psi?


sentence1: kenapa kamu tidak melakukannya?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak melanjutkannya?


sentence1: loom: baiklah. hai, kamu mau aku dimana?

sentence2: hei, di mana Anda ingin saya?


sentence1: smurf adalah resepsionis saya.

sentence2: pelacur adalah resepsionis saya.


sentence1: gan, udah ada hasilnya belum?

sentence2: momo, apakah Anda mendapatkan hasil apa pun?


sentence1: ``ya, itu bagus, '' kata casimir, berharap ini tidak menjadi pembicaraan.

sentence2: ``oh, bagus,'' kata casimir penuh harap, berharap untuk tidak melanjutkan pembicaraan.


sentence1: sayang sekali kamu tidak bisa memberitahuku.

sentence2: Saya kira itu terlalu buruk Anda tidak bisa mengatakannya.


sentence1: Anda harus, untuk alasan itu, merasakan tanggung jawab Anda lebih lanjut untuk menggunakan kemampuan Anda untuk melindungi bumi ketika krisis datang. ''

sentence2: karena itu Anda harus menjawab atas kemampuan Anda menggunakan kemampuan Anda untuk melindungi bumi saat krisis datang. ``


sentence1: kesalahan: loadlibrary pada abccalcl32.dll gagal.

sentence2: loadlibrary di abccalcl32.dll gagal.


sentence2: jadi kamu menyimpannya... seperti laba-laba menyimpan lalat untuk dimakan nanti.


sentence1: peraturan ini merinci berbagai kategori barang dan dalam kondisi apa barang tersebut memenuhi syarat untuk diberikan keringanan bea masuk dan ekspor.

sentence2: peraturan ini mencantumkan berbagai kategori barang dan kondisi di mana kategori tersebut dibebaskan dari bea masuk dan ekspor.


sentence1: apakah Anda tahu jenis masalah yang Anda hadapi?

sentence2: apakah Anda tahu masalah apa yang Anda alami?


sentence1: itu menyebabkan semua jenis antarmuka materi yang tidak stabil.

sentence2: itu menyebabkan semua jenis ketidakstabilan di antarmuka.


sentence1: aku akan ke rumah ibu.

sentence2: aku akan pulang ke ibuku.


sentence1: dan jangan panggil anak drummer pamanku.

sentence2: dan jangan beritahu pamanku, drummer boy.


sentence1: katakan padaku aku keluar dari barisan. ''

sentence2: ``Sekarang katakan padaku bahwa aku telah bereaksi berlebihan. ''


sentence1: Itu adalah luka yang dangkal, hanya membutuhkan beberapa jahitan, tetapi ketika Conn melihatnya, wajahnya menjadi abu-abu dan tangannya mulai gemetar.

sentence2: itu hanya goresan, tetapi hanya beberapa jahitan, tetapi ketika dia melihatnya, dia menjadi abu-abu dan tangannya gemetar.


sentence1: dia tahu kita akan menemukannya menyeret uang tunai itu, jadi dia menyembunyikannya dan mengambil kesempatan untuk datang ke sini.

sentence2: dia tahu kami akan menemukannya, jadi dia menyembunyikan uangnya.


sentence1: bisakah para penjaga langit membawa mereka ke sini sehingga mereka bisa memantau posisi matahari? thomas o. pabrik:

sentence2: mungkinkah para penjaga langit membawa mereka ke sini agar mereka bisa mengikuti posisi matahari?


sentence1: las sudut tidak boleh ditumpangkan pada las tumpul dan harus berjarak minimal 10 mm darinya.

sentence2: sudut-sudutnya tidak boleh tumpang tindih dengan lasan tumpul dan harus berjarak paling sedikit 10 mm darinya.


sentence1: 'tidak terlihat terlalu bagus, Pak.

sentence2: ``Kelihatannya tidak terlalu bagus, Pak.


sentence1: sam: enam juta orang di g.t.a. dan kita harus menemukan satu mobil putih.

sentence2: 6 juta orang di wilayah toronto yang lebih luas dan kita perlu menemukan satu mobil putih.


sentence1: bagaimana jika salah satu dari kita, sendirian, sendiri...... memilih untuk menghormati keinginan alison dan peter sendiri?

sentence2: bagaimana jika salah satu dari kita hanya dia, dia sendiri...... memilih untuk menghormati memori dari keinginan alison dan peter?


sentence1: cukup banyak pria yang memiliki saya saat itu sehingga saya tidak cenderung salah mengira orgasme yang hangat untuk cinta abadi.

sentence2: pada saat itu, saya sudah memiliki cukup banyak pria untuk tidak mudah terpengaruh, untuk mengacaukan orgasme yang hebat dengan cinta abadi.


sentence1: dan tiba-tiba mereka kehabisan pepohonan, dan siang hari semakin terang, di lereng bukit menuju dataran luas.

sentence2: dan tiba-tiba, di luar hutan, siang hari terang benderang, dan mereka berada di lereng melintasi dataran.


sentence1: Cina tidak memiliki desain di namibia atau argentina.

sentence2: Cina belum memotong giginya di namibia atau argentina.


sentence1: Anda harus turun membantu teman Anda membersihkan kekacauan itu.

sentence2: Anda harus berada di ruang bawah tanah seorang teman untuk membantu membersihkan.


sentence1: Hai. bagaimana aku harus kembali?

sentence2: bagaimana saya bisa kembali?


sentence1: untuk sampai ke sisi yang sama -- bazinga!

sentence2: untuk mendapatkan di sisi yang sama.


sentence1: baru saja kembali dari himalaya

sentence2: kembali dari himalaya.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: kanker di payudara mereka.

sentence2: tumor di dada.


sentence1: kombatan 3, kemenangan.

sentence2: pesta no 3 - kemenangan.


sentence1: kita butuh popok, tisu bayi, eh, botol dan susu formula.

sentence2: kami membutuhkan popok, handuk, botol dan bagpipe.


sentence1: sampai jumpa di sekolah?

sentence2: sampai jumpa di sekolah.


sentence1: Anda tidak punya hak untuk berada di sini!

sentence2: Anda tidak ada hubungannya di sini!


sentence1: Anda akan melihat saya sekarang

sentence2: Anda akan melihat saya.


sentence1: ``mengapa kamu melakukannya? ''

sentence2: 'kenapa kamu melakukannya? '