sentence1: jet pribadi rupanya mengalami keterlambatan 15 menit karena cuaca buruk.

sentence2: kami sangat menyesal, tetapi pesawat pribadi Anda terlambat 15 menit karena cuaca buruk.


sentence1: itu membuatku berpikir tentang cara john membantuku berdiri setelah kami berdoa bersama.

sentence2: yang membuat saya ingat john saat dia membantu saya ketika kami berdoa bersama.


sentence1: 'Saya tidak memiliki pistol,' kata daniels.

sentence2: 'Saya tidak punya pistol,' kata daniels.


sentence1: saya cukup bersemangat tentang sains.

sentence2: saya penggemar ilmu pengetahuan.


sentence1: "um," katanya, tertahan.

sentence2: 'hm,' katanya bingung.


sentence1: Anda punya beberapa jam tugas sebelum lampu padam.

sentence2: masih ada beberapa jam tugas sebelum lampu padam.


sentence1: kita tidak akan terlambat.

sentence2: kami tidak terlambat.


sentence1: dan jika dia memperingatkan musuh tentang keberadaan kita...... itu akan membuat penyeberangan menjadi lebih berbahaya.

sentence2: tapi dia bisa mengingatkan musuh kepada kita...... dan jalan kita akan jauh lebih berbahaya.


sentence1: latihan dari semua jenis:

sentence2: dari semua jenis:


sentence1: tidak ada yang perlu gugup.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: Anda ember karat tua yang cantik, Anda. apakah kamu merindukan ayahmu?

sentence2: apakah kamu merindukan ayahmu?


sentence1: tapi zaffar, dengan begitu banyak logika tidak mungkin membuat film mainstream meskipun kami telah membenarkannya

sentence2: tapi zaffar, dengan logika seperti itu... tidak mungkin memfilmkan film tradisional... meskipun faktanya itu dibenarkan.


sentence1: hanya sedikit restorasi.

sentence2: hanya sedikit renovasi.


sentence1: siapa bilang aku pergi ke suatu sisi?

sentence2: siapa bilang aku pergi ke suatu tempat?


sentence1: ini -- ini sepertinya tidak terlalu religius.

sentence2: ini tidak terlalu religius.


sentence1: Anda tahu, itu akan keren.

sentence2: Anda tahu, sesuatu seperti itu akan sangat bagus.


sentence1: kami merasa mereka menjadi satu.

sentence2: kita merasakannya sebagai satu.


sentence1: 37 – asalkan pengadilan selalu menolak alasan pertama dari banding utama.

sentence2: 37 - tentu saja, dengan syarat pengadilan menolak dasar banding pertama.


sentence1: ``Apa yang hilang? ''

sentence2: ``apa yang kamu cari? ''


sentence1: Baiklah. kita akan melihat bagaimana keadaan george.

sentence2: tergantung bagaimana george nantinya.


sentence1: memeriksa seluruh krunya.

sentence2: dan memeriksa timnya.


sentence1: dan saya percaya fakta ini diketahui oleh Anda.

sentence2: dan saya yakin Anda tahu.


sentence1: hm. Baik. goresan di sekitar lubang kunci tempat arloji itu dililit.

sentence2: ya, goresan di sekitar lubang kunci tempat jam dibulatkan.


sentence1: charlie menyelamatkan hidup saya di sana, dan jadi sekarang saya menangani uang penyelesaiannya. dan Anda tinggal di garasinya?

sentence2: dan Anda tinggal di garasinya?


sentence1: status untuk urutan nomor

sentence2: status urutan nomor


sentence1: saya tidak melihat tuhan memberikan hadiah seperti itu...... di tangan seorang pria yang akan membunuh seorang anak.

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan Tuhan memberikan hadiah seperti itu kepada seseorang yang akan membunuh seorang anak.


sentence1: apa sih sup kepala ikan itu?

sentence2: apa itu sup kepala ikan?


sentence1: Aku hanya ingin jalan-jalan, terutama setelah apa yang dikatakan ben tentang lexi.

sentence2: saya ingin pergi terutama setelah ben memberitahu saya tentang lexi.


sentence1: vaksin -- pesanan kami datang dari john connor.

sentence2: vakaim -- pesanan kami dari john connor.


sentence1: bisakah kamu bicara?

sentence2: Bisakah kita bicara?


sentence1: Hai! sebuah limusin besar baru saja berhenti di depan sekolah!

sentence2: hei, limusin berhenti di depan sekolah!


sentence1: hei, tidak apa-apa sayang.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, sayang.


sentence1: monty price adalah salah satu bangsawan alam.

sentence2: harga monty adalah salah satu bangsawan alami.


sentence1: susanne, berbaris di belakang.

sentence2: susanne, bawakan mensch.


sentence1: saya bekerja secara berbeda.

sentence2: saya bekerja dengan cara yang berbeda.


sentence1: -- - ubah bagian -- - server dokumen semua bagian web

sentence2: -- - mengubah agenda -- - dokumen situs semua situs


sentence1: dan jack, dia selalu mencintai billy the kid.

sentence2: dan jack seperti anak billy.


sentence1: oh, astaga -- itu dia lagi.

sentence2: itu dia lagi.


sentence1: itu mengikuti konsep peraturan dari pendekatan baru dan, untuk sebagian besar, menggunakan konsep-konsep yang sudah ditemukan dalam arahan saat ini.

sentence2: konsep peraturan dari sikap baru sangat banyak, dan di sebagian besar konsep jiz bersifat instruktif dalam arahan saat ini.


sentence1: saya akan terus mengingatkan Anda, karena itu j'oh saya dan saya bermaksud melakukannya!

sentence2: saya akan mengingatkan Anda tentang itu karena itu adalah pekerjaan saya dan karena saya ingin melakukannya!


sentence1: menyebarkan kartunya, azzie melihat deuce-nya, dan melihat bahwa dia telah mengambil sepasang deuce lainnya.

sentence2: azzie membentangkan kartunya dan melihat dia memiliki pasangan pacaran lagi untuk keduanya.


sentence1: ``mengerti, '' gerutu thurston, dan menatap preznikov.

sentence2: ``Begitu,'' kata thurston, melirik preznik.


sentence1: bukan ny. ives, saya tahu semua tentang dia.

sentence2: bukan ny. ives.


sentence1: beberapa di antaranya adalah selebriti. - Oh!

sentence2: beberapa dari mereka adalah selebriti.


sentence1: kami membutuhkanmu untuk ikut dengan kami.

sentence2: kamu akan ikut dengan kami.


sentence1: kami akan kembali lagi lain waktu.

sentence2: Selamat datang kembali.


sentence1: pijnacker hordijk, advokat, – pemerintah belanda, oleh c. wissel, m. de ree dan j.

sentence2: wissel dan m. de ree, dan j.


sentence1: Anda harus memberi mereka kembali.

sentence2: kamu harus mengembalikannya.


sentence1: itu yang saya rasakan. saya ingin mengekspresikan diri.

sentence2: aku ingin memberitahunya bagaimana perasaanku.


sentence1: kakek saya menyadari itu, menciptakan monopoli bisnis.

sentence2: itu membuat kakek saya memonopoli.


sentence1: seorang prajurit gladiator, memukul robot dengan pedang dan senapan mesin—tetapi terkendali.

sentence2: seorang prajurit gladiator yang menggunakan robot dengan pedang dan mesinnya - tetapi mengendalikan dirinya sendiri.


sentence1: baik, pak, jika saya benar... ..dan perilaku mereka adalah pembalasan, menunggu hanya akan memperburuk keadaan.

sentence2: pak, jika saya benar, dan perilaku mereka terkait, menunggu hanya akan memperburuk keadaan.


sentence1: dia juga berpikir sigfrid tidak berguna dan perlu bekerja.

sentence2: dia juga berpikir sigfrid tidak berguna, dan dia seharusnya melakukan sesuatu.


sentence1: perbaikan. dan itu satu bab.

sentence2: itu satu bab.


sentence1: Anda bisa bergaul dengan saya di la.

sentence2: kamu bisa tinggal bersamaku di l.a.


sentence1: semua daging ada di ekor.

sentence2: semua daging di pantat.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: bertha 3 pemimpin, mabel 3 pemimpin.

sentence2: bertha 3 ke mabel 3 :


sentence1: jika Anda hidup 15 tahun lagi, Anda tidak akan menelan semua pil itu.

sentence2: bahkan jika Anda telah hidup 50 tahun, Anda tidak akan makan semua pil.


sentence1: ``tidak -- bolehkah saya menemuinya? ''

sentence2: ``tidak... bolehkah saya melihat suami saya? ''


sentence1: saya memiliki model keluarga.

sentence2: saya punya versi keluarga.


sentence1: uang benar-benar adalah kekuatan

sentence2: uang benar-benar kuat.


sentence1: tapi, saya perlu 100 yard untuk memulai.

sentence2: tapi saya butuh jarak 100 yard.


sentence1: trio dvorak di jurusan s.

sentence2: dvorak trio es mayor.


sentence1: ada alasan khusus untuk perubahan pikiran?

sentence2: alasan tertentu Anda berubah pikiran?


sentence1: -Anda ingin sedikit pengembalian, ya? -ya.

sentence2: Anda ingin sedikit pengembalian, ya?


sentence1: sebagai konflik kepentingan?

sentence2: sebagai kepentingan?


sentence1: jadi, hal penting apa yang ingin kau bicarakan denganku?

sentence2: apa yang begitu penting yang ingin kau katakan padaku?


sentence1: dan draft pick putaran kedua untuk pengisi daya san diego.

sentence2: mereka menjemputnya di draft kedua ke pengisi daya san diego.


sentence1: saya tidak `` tahu '' dia persis.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan saya akan `` mengenalnya. ''


sentence1: kotak kardus berisi satu botol polietilen 100 ml atau 250 ml dengan adaptor ujung polietilen dan penutup tahan anak yang tidak mudah rusak dan jarum suntik pengukur.

sentence2: kotak karton berisi satu botol polietilen 100ml atau 250ml polietilen, dengan penutup tahan anak dan jarum suntik pengukur.


sentence1: saya menunjukkan identitas saya untuk mencegah Anda ...... dari membunuh saya atau menyiksa saya atau sesuatu.

sentence2: saya akan menunjukkan surat-surat saya untuk mencegah Anda membunuh saya atau disiksa.


sentence1: meninggalkan anak-anak dengan mertua dan kami berpikir untuk menelepon beberapa teman

sentence2: ayah mertua mengambil anak-anak dan berpikir saya akan menelepon beberapa teman.


sentence1: Aku punya beberapa ide tentang bagaimana menangani polisi itu.

sentence2: katakan padanya aku punya beberapa ide tentang bagaimana merawat polisi ini.


sentence1: kepemilikan senjata tersembunyi, mengganggu perdamaian.

sentence2: kepemilikan senjata tersembunyi dan gangguan ketertiban.


sentence1: memastikan implementasi pembelajaran yang konkret dan transformasi pengalaman menjadi yang terbaik

sentence2: menerapkan pengetahuan dan pengalaman transformasi dalam praktik terbaik sehingga dapat ditemukan positif


sentence1: Anda pergi sebagai warga sipil, atau saya harus turun pada Anda.

sentence2: Anda akan pergi sebagai warga sipil atau kami akan menyerang Anda.


sentence1: sel-sel telepon, maksud saya-semua menggunakan program komputer yang sama untuk beroperasi.

sentence2: semua sel - maksud saya sel di jaringan telepon seluler - menggunakan program komputer yang sama.


sentence1: lalu kenapa kamu tidak beralih?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak pergi kesana?


sentence1: dia berada di gugus tugas nasional. dua rekannya tewas pada tahun 2003.

sentence2: seorang anggota pasukan khusus pada tahun 2003, ketika dua rekannya tewas dalam aksi.


sentence1: yang lebih muda sering membenci posisinya dan meninggalkan rumah, seperti yang Anda lakukan.

sentence2: lebih muda posisinya sering dibenci dan meninggalkan rumahnya, seperti milik Anda.


sentence1: jangan mengancam saya, teman.

sentence2: jangan hina aku kawan.


sentence1: dan dalam mencoba, saya harus mendapatkan izin ayah bayi itu.

sentence2: namun, saya harus mendapatkan persetujuan dari ayah dari anak tersebut.


sentence1: saya melihat iklan di craigslist untuk pengusir setan prenatal.

sentence2: dalam iklan tersebut, saya melihat sebuah iklan untuk eksorsisme prenatal.


sentence1: saya harus memeriksa apakah dia masih hidup.

sentence2: aku harus mencari tahu apakah dia masih hidup.


sentence1: oke terima kasih. Selamat tinggal.

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: ada berapa banyak? - sebelas.

sentence2: ada berapa banyak?


sentence1: berguling, camaro kuning.

sentence2: lanjutkan, camaro kuning.


sentence1: tidakkah menurutmu kita bisa berbicara dengan tenang, seperti dua orang dewasa?

sentence2: tidak bisakah kita berbicara dengan tenang, seperti dua orang dewasa?


sentence1: saya sedang berbicara tentang hidup saya.

sentence2: hidupku.


sentence1: itu lebih seperti mimpi yang lebih manis dari itu.

sentence2: itu lebih dari mimpi yang baik.


sentence1: apakah saya membeli falafel dari Anda kemarin?

sentence2: apakah saya mendapatkan falafel dari Anda tadi malam?


sentence1: tetapi ayahnya adalah seekor singa tua dan dia masih memimpikan penaklukan.

sentence2: putranya sudah mati, tetapi ayahnya adalah singa tua dan masih memimpikan balas dendam.


sentence1: ``Kami beruntung bisa menyelamatkannya.

sentence2: ``Kami akan senang bisa menyelamatkannya.


sentence1: pertanyaannya adalah, siapa yang menyelundupkannya ke dalam pesawat?

sentence2: pertanyaannya adalah siapa yang menyelundupkan mereka.


sentence1: kemudian dia duduk, dan semua kelinci keluar dari liangnya dan mulai makan lagi.

sentence2: kemudian dia duduk, dan semua kelinci keluar dari udara dan mulai mengepul lagi.


sentence1: Anda membutuhkan alasan untuk menemukan lan, dan sekarang Anda memilikinya.

sentence2: Anda ingin alasan untuk mencari lan, jadi Anda memiliki dia.


sentence1: dia baru saja mencabutnya, mencabutnya, mengambil banyak peralatan dan menuju ke tempat tinggal. ''

sentence2: dia hanya mencabutnya dari kepalanya, mencabutnya, mengambil beberapa peralatan, dan pergi ke tempat tinggalnya. ``


sentence1: saya bilang, ``jangan jual, siapa pun pembelinya, jangan jual kayu pekarangan. ''

sentence2: ``jangan dijual, apapun itu, jangan jual wastafelnya.


sentence1: cartwright melirik sekilas padanya, lalu kembali ke prajurit itu.

sentence2: cartwright menatapnya sebentar, lalu kembali ke anggota korps.


sentence1: Anda dan anak buah Anda segera pergi ke resimen Anda di langogne.

sentence2: pindah ke resimenmu di langogne.


sentence1: Anda akan menemukan jawabannya.

sentence2: Anda akan menemukan jawabannya.


sentence1: Perancis.

sentence2: inggris, latin, perancis... tidak, tidak!


sentence1: ros, aku sangat menyukaimu...

sentence2: mawar, aku mencintaimu.


sentence1: meskipun agak manis.

sentence2: tapi itu agak bagus.


sentence1: harap Anda mendapatkannya cukup hangat.

sentence2: saya berharap itu hangat.


sentence1: itu perspektif saya: kesuraman dan malapetaka.

sentence2: perspektif saya: kesedihan dan kebencian.


sentence1: ini adalah kesempatan.

sentence2: kita memiliki kesempatan.


sentence1: semuanya, ayo, semua bersama-sama!

sentence2: bersama.


sentence1: bahkan jika dia membutuhkan waktu seratus tahun... untuk sampai ke sini, bagaimana kabarmu...... akan mengubah ini menjadi prajurit naga?

sentence2: dan bahkan jika itu membutuhkan waktu seratus tahun, bagaimana Anda ingin membuat prajurit naga dari ini?


sentence1: saya ingin bersulang -- untuk mengubur kapak.

sentence2: saya ingin mengusulkan bersulang.


sentence1: saya berharap saya bisa melompat seperti itu./ semoga dikabulkan.

sentence2: saya berharap saya bisa melompat.


sentence1: dan saya ingin memohon kepada siapa pun yang memiliki informasi apa pun ...

sentence2: saya menghimbau kepada semua yang memiliki informasi...


sentence1: di peron, jack sawyer menatap dale dengan tidak percaya, mencoba berbicara, dan tidak bisa.

sentence2: jack sawyer menatap dale dengan heran, mencoba berbicara, tapi dia tidak bisa.


sentence1: - memungkinkan berbagai pendapat untuk diungkapkan, tanpa mengecualikan pendapat apa pun - meliputi:

sentence2: - mengizinkan dan berbagai pendapat untuk diungkapkan, tanpa pendapat apa pun - termasuk: dialog dengan otoritas politik lokal, nasional atau uni eropa;


sentence1: guru, nama saya inspektur lee.

sentence2: saya inspektur lee.


sentence1: ruangan tempat kekejaman itu terjadi terkunci.

sentence2: ruangan di mana ada pertumpahan darah terkunci.


sentence1: atau apakah ini saatnya dia memergoki gadis tetangga berselingkuh dengan pasangan yang tinggal di seberang jalan?

sentence2: atau saat dia menangkap seorang gadis dari tetangga yang mengimpor pasangan yang tinggal di seberang jalan?


sentence1: pria yang terperangkap di bawah tanah, berjumlah hampir 3.000 orang.

sentence2: tapi di bawah tanah, ada sekitar 3.000 polisi yang terjebak.


sentence1: kami bermain kartu di sini, tapi terserah.

sentence2: kami bermain kartu di sini, tetapi apa yang Anda inginkan?


sentence1: allen, kau benar-benar tipe pengacara yang bisa membuat perbedaan dalam hal seperti ini...

sentence2: Anda adalah jenis pengacara yang dapat mengubah itu, allen.


sentence1: tidak lama setelah suratnya tiba daripada dia!

sentence2: suratnya tidak sampai, dia datang sendiri!


sentence1: sudahkah kamu berpikir?

sentence2: apakah Anda memikirkannya?


sentence1: hidup bukan hanya tentang memaku poon, bro.

sentence2: hidup bukan hanya tentang bercinta, bro.


sentence1: Anda akan menelepon saya?

sentence2: maukah kamu meneleponku?


sentence1: sekarang ... sekarang itu bisa terjadi di mana saja. ya.

sentence2: dan itu bisa terjadi dimana saja.


sentence1: Anda pikir saya sombong. - tidak. tidak.

sentence2: Anda pikir saya sombong? tidak.


sentence1: mereka adalah malaikatmu, bukan? ”

sentence2: apakah mereka malaikatmu atau bukan? ``


sentence1: itu membuatku khawatir.

sentence2: saya khawatir tentang itu.


sentence1: itu ide mereka tentang permen, bu!

sentence2: ini cara mereka membuat permen, mama!


sentence1: dengar, kita akan makan burger dan kentang goreng.

sentence2: ayo beli burger dan kentang goreng.


sentence1: aku mencintaimu ayah. Saya tidak akan menyerah tidak akan pernah menyerah jadi saya mungkin tergelincir lagi

sentence2: saya mencintaimu ayah. *tapi aku tidak akan menyerah, aku tidak akan pernah menyerah * *mungkin aku akan terpeleset lagi*


sentence1: jika saya memiliki satu keinginan di dunia, itu adalah penipu mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan dan tidak masuk surga.

sentence2: jika saya hanya bisa memiliki satu permintaan, saya berharap para penipu mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan dan tidak masuk surga.


sentence1: dengan agak penuh kemenangan, dia menarik sebuah kartrid data dari bangkai kapal, dan meletakkannya dengan hati-hati di atas meja.

sentence2: dengan tatapan penuh kemenangan, dia menarik selotip dari reruntuhan dan meletakkannya dengan hati-hati di atas meja.


sentence1: “Saya tidak akan menugaskan satu pun prajurit saya untuk mendukung kampanye Anda. ”

sentence2: ``Saya tidak akan menugaskan salah satu tentara saya untuk kampanye Anda. ''


sentence1: jika ada, itu adalah bunuh diri. baik.

sentence2: jika ya, itu bunuh diri.


sentence1: apakah pallides bertahan sebagai klan, atau apakah mereka terpecah di seluruh pegunungan, tanpa pemimpin?

sentence2: apakah mereka selamat dari pallides sebagai klan, atau mereka tersebar di pegunungan dan tanpa pemimpin?


sentence1: atau dia mungkin menemukan beberapa kapal yang pergi jauh ke dalam jangkauan, sejauh bayangan itu akan kehilangan dia dan berhenti berburu.

sentence2: atau dia bisa menemukan kapal yang masuk jauh ke dalam danes, begitu jauh sehingga bayangan kehilangan dia dan berhenti mengejar.


sentence1: saya memberi salah satu pasien klinik saya panggilan tindak lanjut.

sentence2: untuk pemeriksaan, saya menelepon salah satu pasien saya di klinik.


sentence1: keduanya tertawa terbahak-bahak.

sentence2: mereka berdua tertawa terbahak-bahak.


sentence1: - membayangkan kriteria kelayakan dan/atau seleksi yang lebih menuntut untuk membatasi pertumbuhan jumlah pelamar untuk jalur pengembangan dan meningkatkan kualitas proyek yang disetujui;

sentence2: - mempertimbangkan kriteria kelayakan dan/atau seleksi yang lebih menantang untuk mengurangi peningkatan jumlah aplikasi pengembangan dan meningkatkan kualitas proyek yang diambil;


sentence1: segera setelah Anda bosan dengan semua janji ini, Anda hanya akan melompat kembali ke pelana lagi

sentence2: segera setelah Anda bosan dengan sumpah, Anda akan melompat kembali ke pelana.


sentence1: ``Kami meniup kaca kami sendiri, sehingga sangat jernih dan kokoh, tetapi cukup tipis sehingga Anda masih dapat melihatnya dengan jelas.

sentence2: ``Kami membuat kaca kami sendiri, yang sangat bening dan kokoh, tetapi sangat tipis sehingga Anda dapat melihat segala sesuatu di atasnya.


sentence1: satu pesawat akan jatuh dari langit, dan kemudian dua, dan kemudian dalam beberapa bulan, segala sesuatu yang elektronik akan digoreng.

sentence2: satu pesawat jatuh, lalu yang lain dan beberapa bulan yang lalu, segala sesuatu yang elektronik digoreng.


sentence1: kiovig 100 mg/ml solusi untuk infus imunoglobulin normal manusia

sentence2: kiovig 100 mg / ml, larutan infus normal human immunoglobulin


sentence1: `` sayang victoria...`` ``... bawa kembali tanganmu ke kulitku yang menggigil.``

sentence2: `` victoria sayang... ''...`` kembalikan tanganmu ke kulitku yang gemetaran.''


sentence1: ``Tetap saja, fakta bahwa Anda dan kapal Anda sedang berpatroli di sini menunjukkan kepada saya bahwa situasinya setidaknya masih sedikit terkendali.

sentence2: ``Namun, fakta bahwa kapal Anda sedang berpatroli memberi tahu saya bahwa situasinya, setidaknya, terkendali.


sentence1: Bagaimana menurut anda? haruskah aku memukulnya?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: ``Anda hanya menandai kata-kata saya! ''

sentence2: ``tapi Anda akan mengingat kata-kata saya! ''


sentence1: hei, mari kita duduk di sini -- ayo -- dengan hicks.

sentence2: Hei, duduk di sini.


sentence1: setelah dia, ratusan ribu ditakdirkan untuk menderita dan mati atau berhasil melewatinya.

sentence2: ratusan ribu meninggal.


sentence1: atau ayahnya yang murni dibersihkan setelah dia.

sentence2: atau ayahnya yang jujur membersihkannya.


sentence1: kita semua ingin hidup memiliki semacam makna.

sentence2: kita semua ingin hidup kita masuk akal.


sentence1: apakah dia mengambil barang-barang dari sini? tidak.

sentence2: apakah dia mendapatkan sesuatu dari sini?


sentence1: saya telah memulihkannya di waktu luang saya.

sentence2: saya memperbaikinya di waktu luang saya.


sentence1: kamu bajingan kecil yang lapar. (tertawa)

sentence2: Anda bajingan lapar.


sentence1: ``tidak,'' kata Bean, saat dia sadar bahwa dia benar dalam segala hal.

sentence2: ``tidak,'' kata bean, ketika dia menyadari bahwa dia benar tentang segalanya.


sentence1: ``Lain kali,'' katanya dari belakang,`` bertekad untuk menggunakannya''

sentence2: ``Lain kali, putuskan untuk menggunakannya,'' katanya.


sentence1: saya pikir kita harus membungkus.

sentence2: kita harus membungkusnya.


sentence1: baik, lihat apa yang kita miliki di sini.

sentence2: baik, mari kita lihat apa yang kita dapatkan.


sentence1: kami pikir anggota yang tepat datang pada waktu yang tepat.

sentence2: kami menemukan bahwa anggota yang sebenarnya akan muncul pada waktu yang tepat.


sentence1: dan aku hanya membencinya. ”

sentence2: saya membencinya. ``


sentence1: dia meminta Anda untuk menegaskan kembali cinta dan komitmen Anda padanya.

sentence2: dia ingin pria itu menegaskan cinta dan komitmennya padanya.


sentence1: Halo. [suara pria] halo, cindy.

sentence2: halo, cindy.


sentence1: ya, sekarang kita semua di sini.

sentence2: baik, kita semua di sini.


sentence1: Yah, kurasa kita tidak akan pernah tahu pasti apa yang terjadi pada malam natal ini? di taman pusat.

sentence2: yah...... aku yakin kita tidak akan tahu apa yang terjadi tahun ini...... di central park pada hari natal.


sentence1: saya akan memulai dua tahunan saya sendiri.

sentence2: bahwa saya akan melakukan dua tahunan saya sendiri.


sentence1: baik! Siapa lapar?

sentence2: jadi, siapa yang lapar?


sentence1: Oh! ..memiliki penggerak empat roda dan beratnya lebih dari kebanyakan gunung.

sentence2: dia memiliki penggerak semua roda, dan beratnya lebih dari kebanyakan gunung.


sentence1: perjanjian penerimaan kembali antara uni eropa dan bosnia dan herzegovina sedang dilaksanakan.

sentence2: kesepakatan penerimaan kembali eu-bosnia dan herzegovina sedang dilaksanakan.


sentence1: Yordania, hentikan. - ayolah, sayang, kumohon.

sentence2: Yordania, berhenti.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: dan tidak apa-apa?


sentence1: kita harus memeriksa kematian itu dengan korban kita... lalu keluar dan mulai mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: kita harus memeriksa kematian dan terhubung dengan korban kita, dan kemudian mulai mengajukan pertanyaan.


sentence1: baik, saya bisa membantu dengan itu.

sentence2: saya bisa membantu Anda.


sentence1: bagaimana sampah sepertimu masih hidup, dan ayahku sudah meninggal?

sentence2: bagaimana bisa punk sepertimu hidup, dan ayahku meninggal?


sentence1: ada beberapa yang tersisa.

sentence2: ada sesuatu yang tersisa.


sentence1: dia pikir stephen akan membayarku untuk kembali dengan selamat. ''

sentence2: dia berasumsi stephen akan membayarnya untuk mengembalikanku dengan selamat. ``


sentence1: dia benar. salib tersibuk di amerika utara.

sentence2: itu adalah penyeberangan paling terkenal di amerika utara.


sentence1: aku tahu. seseorang mengacaukan ingatannya.

sentence2: seseorang menusuk ingatannya.


sentence1: hanya krim jerawat tidak akan membantu.

sentence2: hanya pop krim tidak membantu.


sentence1: kata-kata berarti sesuatu bagi saya.

sentence2: itu berarti bagi saya.


sentence1: sebuah kesempatan muncul.

sentence2: ada kesempatan.


sentence1: james walker - masuk akal 26 318.

sentence2: james walker... dihukum. 26 318


sentence1: selebaran ini terakhir direvisi pada {mm/yyyy}.

sentence2: selebaran ini terakhir direvisi pada {mm yyyy}.


sentence1: astaga, jimmy, testisku seperti sepasang pikelet, brengsek. Anda memecahkan salah satu tulang rusuk saya, Anda tahu, jimmy.

sentence2: astaga, bolaku robek, kau bajingan.


sentence1: lain kali, ketika hal semacam ini, datanglah ke belakang.

sentence2: lain kali ada yang seperti itu, keluarlah dari belakang.


sentence1: setelah bertahun-tahun sekarang saatnya untuk memutuskan.

sentence2: setelah bertahun-tahun yang panjang, waktunya telah tiba untuk mengambil keputusan.


sentence1: apa sebenarnya yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Selain itu, pickman menjamin pinjamannya pada tahun 2004 langsung dengan bank, bukan dengan ide.

sentence2: pada tahun 2004, selain itu, pickman tidak mengajar untuk kredit idenya, tetapi langsung ke bank.


sentence1: baiklah, tapi... apa yang kau inginkan... kau tahu, kapan kita akan membuatnya berada?

sentence2: oke, tapi tunggu, tapi kapan kamu... kamu tahu apa... bagaimana kita menghadapinya?


sentence1: apakah karena Anda sudah membayar keanggotaan Anda dan Anda telah menyortir kelas-kelas ini?

sentence2: apakah itu karena Anda sudah membayar keanggotaan Anda, dan Anda telah merencanakan jam tersebut?


sentence1: itu rekaman percakapan telepon terakhir mereka.

sentence2: itu adalah rekaman percakapan terakhir mereka.


sentence1: menuntut saya, saya ingin mata saya untuk pop.

sentence2: menilai saya karena ingin mata saya keluar.


sentence1: mereka membangun jembatan dari itu.

sentence2: jembatan.


sentence1: (jamey) saya mendapat kecocokan di kartu.

sentence2: saya memiliki catatan kartu.


sentence1: atau, Anda tahu, hal-hal lain. hei, man, kau sedang berbicara dengan istriku.

sentence2: hei, kau sedang berbicara dengan istriku.


sentence1: Maafkan saya. dia tidak menerima panggilan apa pun saat ini.

sentence2: maaf, tapi dia tidak menerima panggilan apa pun.


sentence1: saya sarankan Anda turun ke planet ini.

sentence2: saya sarankan Anda turun di planet ini.


sentence1: saya pikir saya sedang berenang untuk permukaan tetapi saya keluar di sini sebagai gantinya

sentence2: saya pikir saya akan ke permukaan, tapi saya sampai di sini.


sentence1: Anda ingin diwawancarai?

sentence2: Anda ingin memiliki percakapan?


sentence1: gunakan font antialias

sentence2: gunakan font yang berlaku


sentence1: ada dua d.n.a. tanda tangan.

sentence2: ada dua tanda tangan DNA yang berbeda.


sentence1: alasan serupa dapat ditemukan dalam putusan dalam kasus rush portuguesa dan seco, yang dikutip di atas.

sentence2: alasan yang sama dicatat dalam rush portuguesa dan seco, juga disebutkan di atas.


sentence1: bellcrank dan sighter berdiri dekat di belakangnya, memenuhi ambang pintu.

sentence2: zvonius dan koukal berdiri di belakangnya dan mengisi ruang di antara pintu.


sentence1: jadi Anda harus berdiri di sisi kanannya jika Anda ingin dia mendengar Anda.

sentence2: jadi Anda harus mendukung haknya untuk mendengar Anda.


sentence1: ``earl vernius meminta transportasi berat.

sentence2: ``earl vernius meminta kapal kargo berat.


sentence1: biaya untuk distributor yang melepas/menukar fitur keselamatan tergantung pada tingkat aktivitas mereka.

sentence2: biaya distributor, yang melakukan pembuangan / pertukaran fitur keamanan, tergantung pada ruang lingkup kegiatan mereka.


sentence1: tidak, kamu akan tinggal di rumah bersama ayah hari ini, tudo bem?

sentence2: tidak, kamu tinggal dengan ayahmu, oke?


sentence1: masa depan sudah tertulis.

sentence2: takdir sudah tertulis.


sentence1: hwi sudah ada di sana ketika idaho memasuki ruangan.

sentence2: ketika idaho masuk, hwi ada di sana.


sentence1: tapi ini tentang pasukan.

sentence2: tapi inilah tim.


sentence1: setelah pemberian oral dan intravena, levofloxacin dieliminasi relatif lambat dari plasma (t1/2 6 sampai 8 jam).

sentence2: setelah pemberian oral dan intravena, levofloxacin dari plasma diekskresikan relatif lambat (t = 6-8 jam).


sentence1: klasifikasi aset dan liabilitas keuangan dapat dirinci lebih lanjut dengan klasifikasi silang berdasarkan unit institusional.

sentence2: klasifikasi aset dan liabilitas keuangan dapat dirinci lebih lanjut jika digabungkan dengan klasifikasi menurut unit institusional.


sentence1: gav, saya hanya datang karena saya pikir itu akan menjadi paxman!

sentence2: memberi, saya hanya datang karena saya pikir akan ada paxman!


sentence1: itu hanya menemukan kesalahan, dan memiliki kesempatan untuk menghilangkan penyebab ketidakpatuhan, ketika itu benar-benar menerima pemberitahuan tersebut.

sentence2: pemegang mengungkapkan kesalahan dan memiliki opsi untuk memperbaiki default setelah dia benar-benar menerima pemberitahuan ini.


sentence1: tidak ada manfaat pasti yang ditunjukkan dengan dosis yang lebih tinggi di atas dosis yang direkomendasikan.

sentence2: itu belum menunjukkan manfaat dari dosis yang lebih tinggi dibandingkan dengan dosis yang dianjurkan.


sentence1: suatu hari, seekor zebra muda pemberani melakukan perjalanan melintasi karoo yang luas.

sentence2: suatu hari zebra muda pemberani berjalan di sepanjang padang pasir karoo yang luas.


sentence1: tetap saja, Anda tahu, jika ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, beri tahu saya.

sentence2: tapi ingat, jika ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, beri tahu saya.


sentence1: hidup yang dibagi...

sentence2: bersama seumur hidup...


sentence1: `tapi saya senang bayangan itu tidak mendekat.

sentence2: ``Tapi saya senang bayangan itu tidak mendekat.


sentence1: Saya akan terus mendorong, tetapi saya hanya ingin tahu apakah saya akan membuat daftar itu.

sentence2: saya akan mencoba, tetapi saya masih bertanya-tanya apakah saya memiliki kesempatan untuk masuk dalam daftar itu.


sentence1: kami memiliki dua kembar macedonia di sini, dilatih sebagai sahabat, penghibur, pelayan untuk wanita bangsawan.

sentence2: kami memiliki dua saudara kembar Makedonia, dilatih sebagai pendamping dan pelayan yang menghibur untuk seorang wanita bangsawan.


sentence1: Anda tahu, saya pikir saya benci berada di daftar kotoran d.a. tapi ini sebenarnya lebih buruk.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya benci berada di daftar hitam dengan da... tapi ini bahkan lebih buruk.


sentence1: saya punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan!

sentence2: saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.


sentence1: apakah dia di luar sana?

sentence2: apakah dia di sana?


sentence1: ``hmm, sebenarnya tidak perlu. ''

sentence2: ``Oh, kami sangat membutuhkan. ''


sentence1: aku tahu apa yang akan dia lakukan.

sentence2: aku tahu apa yang dia rencanakan.


sentence1: Anda punya uang? - Kapan?

sentence2: apakah kamu mendapatkan uangnya?


sentence1: kita akan memeriksanya.

sentence2: mari kita periksa.


sentence1: lihat, jake, kamu benar-benar terlihat lelah, sayang.

sentence2: jake, kau terlihat sangat lelah.


sentence1: apakah Anda menepuk para wanita?

sentence2: apakah Anda memeriksa wanita?


sentence1: itu adalah kapal dengan bendera merah.

sentence2: kami melihat bendera merah.


sentence1: “Dalam keadaan apa pun saya tidak menjual lukisan itu kepada istri seorang pedagang senjata Rusia. ”

sentence2: ``Dalam keadaan apa pun, saya tidak akan menjual lukisan itu kepada pengedar senjata Rusia. ''


sentence1: jalan memutar. - Oh tidak.

sentence2: jalan memutar!


sentence1: jadi, apa yang kamu punya, seruling dan drum, topi tri-sudut?

sentence2: jadi, apa yang Anda miliki, pipa dan drum dan topi berusia tiga tahun?


sentence1: mengikuti pendapat chmp, biasanya dibutuhkan sekitar 2 bulan bagi komisi eropa untuk memberikan lisensi.

sentence2: mengikuti pendapat chmp, biasanya dua bulan sebelum komisi eropa memberikan izin pemasaran.


sentence1: nol kali saya adalah nol, jadi itu masih akan menjadi negatif dua puluh satu.

sentence2: nol kali 1 adalah nol, jadi kita hanya akan menjadi satu-21.


sentence1: semakin cepat kita melakukan ini, semakin kecil kemungkinan dia mati karena syok.

sentence2: semakin cepat, semakin besar kemungkinan ia tidak akan mati karena syok.


sentence1: dalam retrospeksi, saya seharusnya membuat mereka terbuat dari kotoran dan air mata.

sentence2: kembali, saya seharusnya membuat mereka keluar dari kotoran dan air mata.


sentence1: kenapa kau melakukan itu pada mereka lagi?

sentence2: bagaimana Anda bisa melakukan ini pada mereka lagi?


sentence1: Baiklah, mari kita lihat bagaimana kelanjutannya, ya?

sentence2: baiklah, kita lihat saja bagaimana kelanjutannya.


sentence1: cetak daftar jalur hitungan dan jumlah penggunaannya

sentence2: daftar daftar simbol dan jumlah penggunaan


sentence1: kamu pikir aku akan menikahi bonnie? ya.

sentence2: apakah kamu pikir aku ingin menikahi bonnie?


sentence1: bahwa nomor telepon yang Anda hubungi di restoran katak itu?

sentence2: apakah itu kucing yang bersamamu di restoran katak?


sentence1: ``tidak,'' katanya tegas,`` untuk seorang pemain.

sentence2: ``tidak,'' kata pantun tegas,`` tentang keajaiban.


sentence1: di sekolah saya tertarik ...

sentence2: di sekolah saya sangat tertarik dengan teknik ...


sentence1: iv hanya abernethy yang pernah memanggil grillo dengan nama depannya.

sentence2: hanya abernethy yang menyebut nama depan grillo.


sentence1: suara-suara aneh...... penglihatan, apa seperti itu?

sentence2: suara aneh, wahyu, sesuatu seperti itu.


sentence1: komitmen untuk reformasi oleh lembaga-lembaga dan badan-badan utama Rumania serta berkaitan dengan tolok ukur yang berbeda tidak merata.

sentence2: komitmen untuk reformasi dan berbagai tolok ukur tidak merata di lembaga-lembaga dan badan-badan utama Rumania.


sentence1: dan jika Anda melihat sesuatu bersama kami, jika kami terlihat sakit, maka Anda memberi tahu kami dan berkata, ``turun! ''

sentence2: dan jika Anda melihat kami, kami akan terlihat sakit, jadi beri tahu kami, dan turunkan kami.


sentence1: saya akan bertahan hidup ini dan keuntungan dengan itu, sedangkan Anda Anda tidak akan.

sentence2: saya akan bertahan dari ini, dan saya akan mendapat untung darinya, tetapi Anda tidak.


sentence1: namun sebagian besar dari mereka, termasuk schrag 's dan tambang, terus menginvestasikan sebagian dari dana abadi mereka yang bernilai miliaran dolar di perusahaan yang mengekstraksi dan menjual batu bara.

sentence2: namun sebagian besar dari mereka, termasuk schragov dan universitas saya, terus menginvestasikan sebagian dari kontribusi multi-miliar dolar mereka kepada perusahaan yang menaklukkan dan menjual batu bara.


sentence1: di holland box, di kantor pos ada amplop dengan coretan saya.

sentence2: ada sebuah amplop di kotak surat kita.


sentence1: mereka luar biasa. mereka memiliki teknologi dan fitur seperti... merekam video.

sentence2: teknologi luar biasa... fungsi seperti...... merekam gambar...


sentence1: baik, maka gideon terbaik mendapatkan pantat sok di sini karena aku akan menendang Anda keluar dari putih besar utara.

sentence2: baik, saya akan meminta gideon membawa pantatnya yang tumbuh sendiri ke sini, karena saya akan menggali utara putih besar Anda dari sini.


sentence1: jer dan aku harus membawa pulang dekorasi ini.

sentence2: jerome dan aku harus membawa pulang dekorasi itu.


sentence1: jadi kamu benar-benar pergi.

sentence2: jadi kamu benar-benar pergi?


sentence1: baik, saya kira saya mengatur diri saya untuk yang satu itu.

sentence2: baik, saya kira saya memotong diri saya sedikit.


sentence1: Anda memiliki keterampilan infiltrasi yang hebat.

sentence2: Anda memiliki kemampuan besar untuk menyusup.


sentence1: perkiraan saat ini untuk korban dari kedua serangan sangat parah. diperkirakan sekitar 200 responden pertama...

sentence2: perkiraan gabungan korban dari kedua serangan itu mengejutkan, perkiraannya sekitar 200 ...


sentence1: begitulah cara kita melakukan sesuatu selama ratusan tahun, sersan.

sentence2: begitulah cara kami melakukannya selama berabad-abad, sersan.


sentence1: Anda membuktikannya kepada saya sekali dan sekarang saya telah mempelajarinya lagi.

sentence2: Anda melakukannya untuk saya sekali, dan sekarang saya sudah tahu itu.


sentence1: saya akan menjalankannya dengan liga, lihat apa yang ingin mereka lakukan. Oh.

sentence2: saya akan menjatuhkannya di liga ketika saya melihat apa yang mereka lakukan.


sentence1: karena mungkin itu sesuatu yang kurang dalam hidup saya.

sentence2: mungkin itu sesuatu yang saya alami dalam hidup saya.


sentence1: ayah saya memiliki kondisi jantung, oke?

sentence2: ayahku sakit hati, kau tahu?


sentence1: alien cerdas mungkin sudah lama mencapai titik kritis itu dan kehilangan agama mereka.

sentence2: makhluk luar angkasa yang cerdas bisa saja telah mencapai titik kritis dan kehilangan kepercayaan mereka.


sentence1: Aku menyesal waktu kita bersama akan berakhir.

sentence2: saya menyesal fakta bahwa waktu kita akan segera berakhir.


sentence1: mobil di tempat biasa, dan santai saja ibu.

sentence2: mobil di tempat biasa dan bersikap baiklah pada ibu.


sentence1: saya sedang mengingat itu -- waktu itu kami terbang ke meksiko.

sentence2: saya ingat bagaimana kami terbang ke meksiko untuk pertama kalinya.


sentence1: kami memiliki bayi.

sentence2: kami membutuhkan bayi.


sentence1: ekspresinya sebelumnya membuatku berpikir tidak.

sentence2: ekspresinya sebelumnya, dia bilang tidak.


sentence1: surat itu untuk berenang, madison bell.

sentence2: tandanya untuk berenang, madison bell.


sentence1: maaf, sonora lama yang mana lagi?

sentence2: permisi, apa kamu, sonora tua?


sentence1: betapa bodohnya dirimu!

sentence2: kamu sudah menjadi idiot.


sentence1: obatnya tampaknya terletak di dalam koloni.

sentence2: obatnya tampaknya masuk ke dalam koloni.


sentence1: pegang anak ini. - hei, bulan, pegang dia.

sentence2: pegang dia, tahan...


sentence1: itu tidak biasa seperti yang terlihat.

sentence2: dia tidak sepolos kelihatannya.


sentence1: jika aku membencinya aku tidak bisa menyakitinya lebih buruk.

sentence2: jika aku tidak bisa menyakitinya lagi.


sentence1: ``Mungkin Anda tidak melakukannya,'' katanya.

sentence2: ''Sebenarnya tidak bisa,'' katanya.


sentence1: 10 proses diselesaikan tanpa tindakan.

sentence2: 10 proses ditutup tanpa adopsi tindakan.


sentence1: saya punya tiga kata yang tepat untuk itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda tiga kata.


sentence1: wanita di atas pembicara: hari ini, dendrit biru hanya 47 kredit.

sentence2: dendrit biru hari ini hanya dalam 47 sks.


sentence1: Anda harus memaafkan taco.

sentence2: Anda harus memaafkan taca.


sentence1: ``Saya tidak berpikir kita akan menemukan terlalu banyak di sini,'' kata Durnik.

sentence2: ``Saya tidak berpikir kita akan menemukan banyak,'' durnik mengamati.


sentence1: dengan demikian, kesulitan praktis yang signifikan akan muncul jika ruang lingkup penerapan peraturan hanya mencakup penempatan dan tidak memperhatikan.

sentence2: dalam praktiknya, akan menimbulkan masalah yang cukup besar jika hanya penempatan, tetapi tidak hati-hati, yang masuk dalam ruang lingkup peraturan.


sentence1: mein führer, seperti yang Anda tahu, semua departemen medis ...... yang berada di bawah ss dan himmler, telah meninggalkan berlin.

sentence2: Fuhrer saya, seperti yang saya yakin Anda tahu, semua personel rumah sakit, di bawah ss dan himmler, telah meninggalkan berlin.


sentence1: detailnya tidak terlalu penting, tetapi menurut Anda apa yang dia rasakan?

sentence2: detailnya tidak begitu penting, tetapi menurut Anda bagaimana perasaannya.


sentence1: Uni Eropa bahkan bekerja di luar angkasa, dengan satelit yang membantu mobil bernavigasi dengan lebih cerdas dan membuat perjalanan udara lebih aman.

sentence2: uni eropa bahkan ada di luar angkasa - satelitnya membantu mobil mengemudi lebih efisien dan memberikan keselamatan lalu lintas udara.


sentence1: pergi, gadis-gadis!

sentence2: menjauh dari gadis itu!


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomor ini?


sentence1: foto polisi...... diambil 15 tahun lalu...... di kamar hotel.

sentence2: foto polisi diambil sebelum 15 tahun yang lalu di sebuah kamar hotel.


sentence1: [2] alokasi non-dibedakan.

sentence2: [2] alokasi non-dibedakan, selanjutnya disebut sebagai ``np. ''


sentence1: ya. dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: ya, itu adalah warisan yang tinggi.

sentence2: ya, itu warisan yang berharga.


sentence1: mereka tumbuh dengan berbagi --

sentence2: mereka tumbuh dan berbagi --


sentence1: itu pertanyaan yang salah, pak.

sentence2: itu pertanyaan yang buruk, pak.


sentence1: jalan punggungan lawrence. toni:

sentence2: jalan punggungan lawrence.


sentence1: dia juga sangat menyukaimu.

sentence2: Anda menyukainya.


sentence1: wanita muda: tinggalkan aku sendiri.

sentence2: tinggalkan aku sendiri.


sentence1: ''Itu ide,'' aku mengakui.

sentence2: ``oh... itu ide yang bagus,'' kataku.


sentence1: cara roman hidup untuk uang.

sentence2: hidup untuk uang.


sentence1: novak harus memindahkan tumpukan uang itu ke truk lain -- mari kita lihat apakah kita bisa menemukannya.

sentence2: novak pasti telah memindahkan setumpuk uang ke truk lain.


sentence1: apakah itu ketika itu terjadi?

sentence2: apakah itu yang terjadi kemudian?


sentence1: apa kau dan sean nokes pernah memperkosa anak laki-laki di rumah wilkinson?

sentence2: apa kau pernah memperkosa salah satu dari mereka di institut wilkinson?


sentence1: pemerintah telah mengambil kendali saluran udara Inggris dan feri.

sentence2: pemerintah mengambil alih saluran udara Inggris dan semua rute feri melintasi saluran tersebut.


sentence1: 21 resital 25 dalam Pembukaan Perpres No 2007/2004, tentang Kerajaan Inggris, berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 21 Bacaan kelima dalam Pembukaan Peraturan Daerah No 2007/2004 tentang Kerajaan Inggris, berbunyi sebagai berikut:


sentence1: negara-negara anggota memiliki keleluasaan yang cukup besar, yang memang mereka butuhkan, dalam pelaksanaan kebijakan imigrasi mereka.

sentence2: dalam melaksanakan kebijakan keimigrasian, negara-negara anggota memiliki keleluasaan luas yang, terlebih lagi, sangat penting bagi mereka.


sentence1: saya pikir Anda membawa seluruh lab Anda?

sentence2: saya pikir Anda memiliki seluruh lab.


sentence1: hidup tidak semua kenangan indah.

sentence2: semua kenangan itu tidak indah.


sentence1: perlu memikirkannya?

sentence2: apakah kamu harus memikirkannya?


sentence1: saya akan, jika saya jadi Anda.

sentence2: jika aku jadi kamu, aku akan takut.


sentence1: bayangkan penderita diabetes...... tanpa insulin dia bisa mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: ... dia bisa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: bavaria mengubah status quo... ' (catatan kaki 495 untuk keputusan yang disengketakan).

sentence2: (catatan kaki 495 dari keputusan yang disengketakan).


sentence1: tapi aku merasa kamu lebih cocok dariku.

sentence2: Saya pikir Anda lebih cocok untuk itu.


sentence1: michael gare-simmons (0573/2008)

sentence2: michael gare-simmons (0573 / 2008)


sentence1: untuk membela Anda, untuk para pengunjung?

sentence2: untuk pengunjung?


sentence1: tidak mengenalnya.

sentence2: ya, aku tidak mengenalnya.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: Aku berdiri diam, melihat georgette shyres menjadi hitam.

sentence2: Aku berdiri di sana benar-benar kaku dan melihat georgette shyres hitam.


sentence1: mereka bukan staf, hanya pria perusahaan. saya tahu mereka hanya dengan melihat.

sentence2: itu bukan salah satu staf, hanya tentara dari lokasi syuting, saya tahu mereka hanya dengan melihat.


sentence1: dengar, aku mencarinya di Google, oke? ada joe strombel

sentence2: dengar, joe strombel ada.


sentence1: haruskah kita melakukan wawancara saksi ini?

sentence2: jadi kita akan melakukan wawancara saksi?


sentence1: Oh tidak. itu luar biasa.

sentence2: oh, tidak, itu bagus.


sentence1: karena ... kita berutang kepada mereka setidaknya sebanyak itu katakan saja

sentence2: karena... kita berutang setidaknya padanya.


sentence1: mereka menembaki saya, menembaki kami.

sentence2: mereka menembaki saya... pada kami.


sentence1: ini adalah musim natal...... dan seharusnya menjadi waktu penyembuhan.

sentence2: ini waktunya Natal.


sentence1: bolehkah aku mencarinya? ''

sentence2: bolehkah aku mencarinya? ``


sentence1: ``Terutama karena Anda berpikir bahwa Anda sangat rasional.

sentence2: ``Pertama-tama, karena Anda pikir Anda rasional.


sentence1: hei, sedikit perubahan hari ini.

sentence2: sedikit perubahan.


sentence1: roti di piring, biskuit di keranjang.

sentence2: roti disajikan di piring, muffin di keranjang.


sentence1: awalnya, materi yang dapat diakses melalui europeana sebagian besar akan menjadi materi domain publik.

sentence2: materi yang tersedia melalui europeana pada awalnya sebagian besar akan berupa karya gratis.


sentence1: London, hubungi saya. memiliki penerbangan yang aman.

sentence2: london, hubungi aku dan aman.


sentence1: tapi selalu sebagai freelancer.

sentence2: tapi selalu sesuai pesanan.


sentence1: amandemen pertama melindungi hak klien saya untuk memposting foto-foto ini, selama wanita tersebut cukup umur.

sentence2: amandemen pertama melindungi hak klien saya untuk mengungkapkan foto-foto itu jika wanita sudah dewasa.


sentence1: itu norak di bagian bawah.

sentence2: bagian bawahnya lengket.


sentence1: sekarang, saya akan bertanya-tanya tentang siapa yang akan menyelamatkan Anda.

sentence2: sekarang, saya lebih suka tertarik pada siapa yang akan menyelamatkan Anda.


sentence1: yang pertama adalah willsdorf

sentence2: pertama adalah willsdorf.


sentence1: apakah sangat sulit untuk melempar bola biasa?

sentence2: sesulit itukah melempar balon?


sentence1: tidak apa-apa, sayang, aku akan membiarkanmu tinggal.

sentence2: aku akan membiarkanmu tinggal.


sentence1: Saya kira kalian berdua memiliki banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: Saya kira Anda memiliki sesuatu untuk dibicarakan.


sentence1: saya rasa seseorang meninggalkannya di jalan.

sentence2: itu mungkin seseorang yang tertinggal di jalan.


sentence1: jadi saya sudah berpikir.

sentence2: jadi saya berpikir,


sentence1: anyway,... selamat, untuk kalian berdua.

sentence2: tetap... selamat.


sentence1: meskipun langit di atasnya abu-abu seperti abu akhir dunia, tampaknya bersinar dengan sinar matahari yang diingat.

sentence2: meskipun langit di atasnya berwarna abu-abu pucat, danau itu sendiri tampak bersinar dengan kenangan akan sinar matahari.


sentence1: kalo jas gimana?

sentence2: bagaimana dengan jasnya?


sentence1: di bagian bawahnya-batu di latarnya-adalah danau kezar.

sentence2: di dasarnya - seperti batu dalam kesendirian itu - adalah danau kezar.


sentence1: apa yang saya maksud adalah, sifat seperti apa yang dia miliki?

sentence2: Maksudku, apa sifatnya?


sentence1: `` saya membutuhkan`` saya membutuhkan dan menagih Anda berdua ... ''

sentence2: ``Saya menantang kalian berdua ...''


sentence1: setiap hari di atas tanah adalah hari yang baik.

sentence2: setiap hari Anda hidup adalah hari yang baik.


sentence1: berapa lama kalian saling kenal? kamu dan catherine?

sentence2: sudah berapa lama kalian saling mengenal?


sentence1: bab 44 kastil seram, alam tinggi iridal berdiri di tingkap, menatap ke luar jendela kristal. keindahan pemandangan di hadapannya tak tertandingi.

sentence2: bab empat hrad jahat, kerajaan atas iridal berdiri di jendela sayap besar dan menatap keluar melalui meja kristal.


sentence1: saya pandai dalam kecelakaan mobil.

sentence2: kamu dapat mempercayaiku. saya pandai dalam kecelakaan mobil.


sentence1: hei, derek! tunggu! bagaimana jika kami perlu menghubungi Anda, mendapatkan informasi lebih lanjut atau tiket atau sesuatu?

sentence2: bagaimana jika kami ingin menghubungi Anda, mendapatkan informasi lebih lanjut, tiket atau sesuatu?


sentence1: suara hujan yang jatuh di pohon-pohon yang bertunas sepertinya membisikkan musim dingin yang panjang dan dingin akhirnya berakhir

sentence2: suara rintik hujan yang jatuh di pohon-pohon yang sedang mekar seolah membisikkan bahwa musim dingin yang panjang telah berakhir.


sentence1: Saya memiliki medan gaya maksimum, jadi daya tembak dalek harusnya paling lemah.

sentence2: medan gaya maksimum, sehingga harus melemahkan daya tembak para daleks.


sentence1: jangan terlalu cepat mencabut pedangmu atau kepalamu akan menjadi yang pertama berguling

sentence2: jangan menyentuh pedang begitu cepat, atau kepalamu akan berguling-guling di tanah.


sentence1: a./ peningkatan tonus dan spastisitas otot rangka akibat gangguan neurologis organik.

sentence2: (a) peningkatan tonase dan kelenturan otot rangka sebagai akibat dari penyakit neurologis organik.


sentence1: 'beberapa dari mereka cukup licik, bahkan jika saya mengatakannya sendiri. '

sentence2: ``Beberapa dari mereka sangat cerdik, percayalah, bahkan jika saya mengatakannya sendiri. ''


sentence1: dan hari ini sebuah kapal suplai baru sedang menunggu untuk dibongkar.

sentence2: dan hari ini ada kapal baru dengan persediaan yang harus dibersihkan.


sentence1: kamu membawanya pulang?

sentence2: Anda telah membawanya pulang, bukan?


sentence1: dan kami di sini untuk memberitahu Anda ... Anda telah dipilih untuk tampil di acara itu.

sentence2: kami datang untuk memberi tahu Anda bahwa Anda dipilih untuk pertunjukan kami.


sentence1: kenapa kita kembali ke pantai

sentence2: mengapa kita kembali ke pantai ketika tidak ada apa-apa?


sentence1: saya bahkan tidak memasang kalung anjing juga.

sentence2: dan aku bahkan tidak menulis kalung anjing itu.


sentence1: tidak, jauh lebih baik dari itu.

sentence2: tidak, sesuatu yang jauh lebih baik.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 104/17 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4220 — proyek layanan makanan/tele pizza)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 104 / 17 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4220 - proyek layanan makanan / tele pizza)


sentence1: seseorang melihat dari muka ke muka, jika ada yang melihat pengemis yang tak terlihat, harus berpaling...

sentence2: orang yang akan melihat wajahnya, yang benar-benar bisa melihat wajah para pengemis yang tidak terlihat, harus dihindari...


sentence1: baik, jika bukan kepala mesin tetsuzin sendiri.

sentence2: baik, saya ingin tahu apakah itu kepala mesin tecuzin.


sentence1: universitas istirahat untuk istirahat musim panas, dan para siswa pergi.

sentence2: liburan musim panas pecah, dan para siswa berpisah.


sentence1: persyaratan ini dapat dipenuhi oleh life guard di depan roda as roda depan.

sentence2: persyaratan ini dapat dipenuhi dengan menempatkan smetadel di depan roda as roda depan.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan memasukkan kartu nama ke dalam saku saputangan jas krasner, lalu menepuknya dengan lembut.

sentence2: dia mengulurkan tangan dan memasukkan kartunya ke dalam jubah krasner, lalu mengetuknya dengan lembut.


sentence1: (b) kondisi pengangkutan telah mempertahankan produk dalam keadaan yang dipersyaratkan;

sentence2: (b) bahwa kondisi transportasi memungkinkan kondisi berikut dipertahankan;


sentence2: s.1, s.11, s.12, s.13, s.14 + s.15 an.23 pembelian murni goodwill dan aset pemasaran (102)


sentence1: itu akan menyebabkan pergolakan dan gangguan arus pengembalian investasi yang diharapkan.

sentence2: itu akan berarti pembalikan dan gangguan arus pengembalian investasi yang diharapkan.


sentence1: menampilkan grafik batang dari baseline dan beban kerja aktual dan grafik garis kumulatif

sentence2: menampilkan bagan bergulir dari peta dasar dan beban aktual, dan bagan kontak reguler, dan bagan garis agregat


sentence1: maaf, tapi saya harus menanyakan beberapa pertanyaan.

sentence2: permisi bu, saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: aku menatapnya tidak percaya.

sentence2: aku menatapnya tidak percaya.


sentence1: ``Saya berharap kita bisa melihat bintang-bintang,'' kata saya, dan terkejut bahwa saya telah berbicara dengan keras.

sentence2: ``Sayang kita tidak melihat bintang,'' kataku, dan terkejut sendiri karena aku bisa mengucapkannya dengan lantang.


sentence1: sepertinya setiap kali saya mengalami masalah dalam hidup, saya berpaling kepada Anda dan lagu-lagu Anda.

sentence2: Sepertinya setiap kali ada masalah dalam hidup saya, saya akan beralih ke Anda dan lagu Anda.


sentence1: jangan khawatir, paul. dia selalu mengatakan hal yang sama tentang setiap nomor di setiap pertunjukan.

sentence2: bukan apa-apa, paul, hal yang sama dikatakan tentang setiap nomor, dan di setiap pertunjukan.


sentence1: tapi yang mematikan, pikirnya seperti biasa, memutar-mutarnya dalam cahaya.

sentence2: tapi cukup mematikan, pikirnya seperti yang selalu dilakukannya saat menyalakan lampu.


sentence1: oh, dave, itu luar biasa.

sentence2: dave, itu bagus.


sentence1: untuk efek ini, proposal menetapkan mekanisme ganda.

sentence2: untuk itu, draf mekanisme ganda menyediakan.


sentence1: w-uh... ketika kamu menyerah pada sesuatu?

sentence2: ketika Anda menjauh dari sesuatu?


sentence1: saya melihat jalan mereka dan mereka semua melakukan ini.

sentence2: saya melihat mereka berjalan dan semua orang melakukannya.


sentence1: jika dia membutuhkan nasihat hukum, saya akan berbicara dengannya. tetapi jika ini lagi-lagi merupakan latihan untuk memenangkan hati saya...

sentence2: jika dia membutuhkan nasihat hukum, saya akan berbicara dengannya, tetapi jika itu hanya trik lain untuk membuat saya berada di pihak Anda...


sentence1: penyebutan masalahnya, rencana masa depan, atau asenath akan membuatnya gila.

sentence2: menyebutkan kesusahannya, rencana masa depan masa depan asenath tampaknya membuatnya kesal.


sentence1: “Aku tidak pernah mengerti apa yang kamu lihat di sean mackenzie itu.

sentence2: ``Saya tidak mengerti apa yang Anda lihat di sean mackenzie.


sentence1: Anda dapat dengan cepat menerapkan pemformatan karakter seperti tebal, miring, atau garis bawah dengan menggunakan bilah alat pemformatan.

sentence2: menggunakan bilah alat format, Anda dapat melakukan pemformatan teks cepat.


sentence1: 'Saya tahu siapa yang Anda cari, dan mengapa.

sentence2: ``Saya tahu siapa yang Anda cari, dan mengapa.


sentence1: tulangnya bagus.

sentence2: Anda memiliki tulang yang sangat baik!


sentence1: Anda tahu, saya ingin berbicara dengannya.

sentence2: Anda tahu, saya sangat ingin berbicara dengannya.


sentence1: tidak, saya tidak berbelanja.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: tidak tidak Tidak. jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: nanti saya perbaiki. hm?

sentence2: nanti saya perbaiki.


sentence1: saya meninggalkan daftar di atas meja.

sentence2: saya meninggalkan Anda daftar.


sentence1: bantuan yang sangat dibutuhkan.

sentence2: meminta bantuan segera.


sentence1: tiket pesawat, uang jalan-jalan.

sentence2: tiket pesawat, uang saku.


sentence1: kaulah yang akan berada dalam masalah.

sentence2: Anda salah satu yang akan buruk.


sentence1: dia adalah nee-san kesayanganku!

sentence2: dia adik perempuanku yang cantik!


sentence1: deskripsi tooltip dari catatan ini.

sentence2: deskripsi bantuan dari catatan ini


sentence1: aku sangat takut padamu.

sentence2: aku terlalu mengkhawatirkanmu.


sentence1: batalkan rencanamu dan pulanglah.

sentence2: lalu tutup dan pulang.


sentence1: baiklah, santai saja, greer.

sentence2: ayolah, greer, tenanglah.


sentence1: begitulah perasaan anakku george.

sentence2: begitu juga anakku george.


sentence1: pemuda itu memerah dan mendorong kudanya.

sentence2: pemuda itu memerah dan membalikkan kudanya.


sentence1: ketika dia selesai bernyanyi, an'nai melihat ke pangeran pendiam dan teman-teman sithinya, lalu ke mereka yang menghadap mereka di seberang api yang menari.

sentence2: ketika dia tertidur, a'nai melihat pangeran pendiam dan spesies sithinya, lalu pada mereka yang menatapnya di atas api yang menari.


sentence1: jangan disuntikkan secara intravena

sentence2: jangan berikan intravenources


sentence1: ``Mereka-tapi aku punya alasan untuk percaya bahwa mereka tidak akan begitu cepat menemukanku kali ini. ''

sentence2: ``Ya, tapi saya punya alasan untuk percaya bahwa mereka tidak akan menemukan saya begitu cepat kali ini. ''


sentence1: kembali ke van! Ayo pergi!

sentence2: kembali ke mobil!


sentence1: mayat-mayat ini telah dikosongkan...... dari penyelundup narkoba yang kebetulan memiliki kamar mayat.

sentence2: mayat-mayat itu kosong... dan menuju ke kamar mayat, yang dimiliki oleh seorang penyelundup narkoba.


sentence1: kalian menonton video itu orang-orang itu menghisapnya sendiri, tahu?

sentence2: Anda menonton video pria merokok ini sendiri, tahukah Anda?


sentence1: dia tampaknya telah sampai pada jalan yang sulit atau merasa terganggu dengan sesuatu.

sentence2: dia sepertinya berada di tempat yang sulit, atau ada sesuatu yang mengganggunya.


sentence1: dia memandang philip, bukan sebagai teman, dan kembali ke wolfe.

sentence2: dia menatap phil, tapi jelas bukan sebagai teman, lalu kembali ke serigala.


sentence1: dia bukan tipe pria seperti itu.

sentence2: dia jelas bukan orang yang seperti itu.


sentence1: oke, baiklah, sekarang kamu membuatku takut. saya steve. alice.

sentence2: oke, oke, sekarang kamu membuatku takut.


sentence1: keluar di pasar untuk penawar tertinggi?

sentence2: Anda ingin bourne menjualnya kepada penawar tertinggi?


sentence1: jika Anda mencapai mobil, dapat membantu.

sentence2: jika saya masuk ke dalam mobil, saya dapat meminta bantuan.


sentence1: lily's grey adalah ibu angkatnya?

sentence2: dan lily grayson adalah ibu angkat mereka?


sentence1: 2000 tahun kemudian kami tidak datang lebih jauh.

sentence2: 2.000 tahun kemudian, kami tidak menjadi jauh lebih baik.


sentence1: bunuh saja yang tersisa.

sentence2: membunuh apa yang tersisa darinya.


sentence1: tahu apa yang saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan?


sentence1: biarkan dr. ralphie lihat.

sentence2: dr. ralphie akan memeriksanya.


sentence1: dr. keller, tolong segera laporkan ke rumah sakit.

sentence2: dr. keller, tolong segera laporkan ke ruang sakit.


sentence1: saya selalu melihat diri saya semacam sesuatu yang berbeda dari lmus.

sentence2: saya selalu memikirkan seseorang yang sedikit berbeda dari imus.


sentence1: mereka telah berkuda selama berminggu-minggu, pak.

sentence2: mereka berkendara berminggu-minggu, pak.


sentence1: – substansi 136 komisi mengeluh bahwa grand duchy of luxembourg belum mengubah arahan 89/48 sehubungan dengan profesi notaris.

sentence2: - substansi 136 komisi mengeluh bahwa grand duchy of luxembourg belum mengubah arahan 89 / 48 sehubungan dengan profesi notaris.


sentence1: (dalam aksen berbudaya) kepalaku terbakar.

sentence2: kepalaku terbakar.


sentence1: tapi ini tahun 1713.

sentence2: tapi sekarang tahun 1713.


sentence1: apakah dia akan kembali untuk itu?

sentence2: apakah dia datang untuk itu?


sentence1: Anda masih belum mendapatkannya!

sentence2: kamu belum mengetahuinya!


sentence1: naik kembali dan umpan massa ke konverter itu.

sentence2: kembali dan beri makan konverter.


sentence1: knütur, bisakah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: knüture, bisa kita bicara?


sentence1: kamu tahu aku ingin bersamamu.

sentence2: sayang, aku ingin bersamamu.


sentence1: dia dulunya adalah kuda tercepat di balapan kereta.

sentence2: dia menunggang kuda cepat dengan mobil balap.


sentence1: bagaimana kalau Anda membantu saya mendapatkan sedikit lebih nyaman?

sentence2: kenapa kamu tidak membantuku merasa lebih nyaman?


sentence1: shorty memberi Anda kartu saya tentang beberapa pekerjaan film.

sentence2: shorty memberimu kartuku.


sentence1: dan ini dia. Ini di kamar mandi.

sentence2: dia sedang mandi.


sentence1: bobby idiot, itulah yang terjadi.

sentence2: bobby itu bodoh.


sentence1: anak laki-laki memiliki banyak kesenangan malam ini, saya pikir saya sendiri tidak pernah tidur.

sentence2: anak laki-laki sangat bersemangat hari ini, saya bahkan tidak bisa membawa mereka ke tempat tidur.


sentence1: getaran lain mengguncang ruangan dengan intensitas yang lebih kuat dari yang terakhir.

sentence2: getaran lain mengguncang ruangan itu, jauh lebih kuat dari yang sebelumnya.


sentence1: nigga itu ketakutan, sepertinya dia buang air di truk sialan itu, kawan.

sentence2: bajingan itu tampak seperti sedang buang air besar di celananya, di dalam van sialan itu, bro.


sentence1: mengapa beberapa selnya tidak memiliki penanda siona?

sentence2: mengapa beberapa selnya tidak memiliki karakter siona?


sentence1: dia punya hati yang baik tapi dia tidak akan setuju dengan omong kosong.

sentence2: dia memiliki hati yang baik, tetapi dia tidak mentolerir omong kosong ini.


sentence1: jika diberikan dan tidak sama dengan nol maka dibulatkan ke bawah sesuai jumlah bila angka negatif dan signifikansi.

sentence2: jika ditentukan dan tidak sama dengan nol, maka akan berada di angka negatif dan dikalikan dengan nilai absolut.


sentence1: tapi saya tidak pernah mengungkapkan siapa saya di dalam gerbang.

sentence2: tapi saya tidak pernah tahu siapa saya di dalam gerbang.


sentence1: Anda merasa sangat benar.

sentence2: Anda tampak begitu benar.


sentence1: tetapi tidak ada fasilitas di sini.

sentence2: tapi tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: dan bagaimana Anda mengusulkan untuk membayar senjata ini yang Anda katakan Anda inginkan?

sentence2: dan bagaimana Anda ingin membayar senjata itu?


sentence1: katakan, ``lepaskan, larry. ''

sentence2: ``Hentikan, larry. ''


sentence1: 'apakah buah ini bisa dimakan? ' kulp bertanya, mengangkat salah satu bola pucat.

sentence2: 'apakah itu bisa dimakan?' renung kulp.


sentence1: com keluar, kami di sini mari kita pergi.

sentence2: keluar, kami di sini.


sentence1: tidak, tetapi Anda menikmati bersikap kooperatif, jika saya ingat.

sentence2: tidak, tapi seingatku, kau senang bekerja sama.


sentence1: sekarang, pekerjaan ini yang mr. b ingin kami melihat ke gang Anda.

sentence2: pekerjaan mr. b ingin kita lakukan ada di jalanmu.


sentence1: orang tua saya menyuruh saya di sana selama tiga jam tadi malam.

sentence2: orang tua saya membawa saya ke sana pada jam 3 sore.


sentence1: jadi Anda tidak bisa meninggalkannya semalaman atau membawanya di pagi hari?

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkannya semalaman, atau membawanya melalui pagi ini, Anda sedikit terjebak dalam lingkaran, bukan?


sentence1: Saya hanya berharap serum ajaib apa pun yang mereka cari benar-benar ada.

sentence2: Saya hanya berharap serum ajaib mereka di kapal selam akan ada.


sentence1: Anda dan mulut Anda adalah juara sarung tangan emas di 1 85 di san diego.

sentence2: Anda dan kaki Anda adalah juara sarung tangan emas di san diego pada tahun 1985.


sentence1: orang-orang di geladak berkumpul pada satu titik di rel dan sekali lagi zek merasakan teropong terlatih di tubuhnya yang hampir telanjang.

sentence2: orang-orang berkumpul di rel, dan zek kembali merasakan teleskop mengamati tubuhnya yang hampir telanjang.


sentence1: sebenarnya, kami baru saja datang dari pertemuan dengan carter pewterschmidt yang terhormat.

sentence2: sebenarnya, kami baru saja kembali dari pertemuan dengan carter pewterschmidt yang terhormat.


sentence1: ``Saya akan terus menggali, detektif, jika Anda mau juga.``

sentence2: ``Saya akan terus menggali, detektif, selama Anda melanjutkan. ''


sentence1: "Itu anjing yang bagus yang kamu punya," kata rebecka, berusaha agar suaranya tetap tenang.

sentence2: ``Kamu punya anjing yang baik,'' kata rebecka, berusaha membuat suaranya terdengar tenang.


sentence1: ``Kami menendang pohon itu, dan,'' kata john kepadanya.

sentence2: ``Kami sedang melakukannya, dan,'' kata john.


sentence1: ``Kami tidak bermaksud menyakitimu, sheriff,'' kataku,`` atau siapa pun di centrus.

sentence2: ``Kami tidak ingin menyakiti Anda, sheriff,'' kataku.


sentence1: Yah, itu sedikit rusak, jadi aku butuh sedikit waktu untuk mengkonfirmasi.

sentence2: ya, tapi itu sedikit rusak, jadi saya perlu beberapa saat untuk memastikannya.


sentence1: karena ketika hanya kita di satu ruangan bersama, itu luar biasa.

sentence2: karena, hanya kami berdua di dalam ruangan, itu luar biasa.


sentence1: raja thrym, apakah gencatan senjata kita begitu lemah sehingga bisa dilanggar oleh pelanggaran ceroboh seorang pemuda?

sentence2: raja thrym, apakah gencatan senjata kita benar-benar goyah sehingga bisa dicabut oleh seorang pemuda lajang?


sentence1: tiba-tiba mereka memberi tahu saya bahwa mereka tidak bisa membawanya, bahwa dia menggigit seseorang terakhir kali.

sentence2: tiba-tiba, mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak bisa menahannya lagi, bahwa dia digigit terakhir kali.


sentence1: Anda tahu, Anda telah melampaui semua harapan saya.

sentence2: kamu melebihi semua harapanku...


sentence1: bagus. Aku akan pergi ke deitrich's, kalau begitu.

sentence2: oke, aku akan pergi melihat trix.


sentence1: ``Pria tua itu, sejauh yang saya bisa mengerti patoisnya, setuju dengan wanita tua itu bahwa saya adalah seorang ahli bedah hidup.

sentence2: orang tua, selama saya bisa mengerti dari bahasa makaroni, dia setuju dengan perempuan tua itu bahwa saya adalah seorang ahli bedah.


sentence1: kamu tahu apa? itu lucu, tapi aku terus lupa bahwa kalian saling kenal di perguruan tinggi.

sentence2: Aku selalu lupa kalian saling kenal di sekolah.


sentence1: Anda hanya harus menjaga lengan Anda tetap, oke?

sentence2: pegang saja tanganmu, oke?


sentence1: itu disebut:... ''zebra di amerika''.

sentence2: ``zebra di Amerika. ''


sentence1: mereka membayarnya $200,000 untuk menonton film itu.

sentence2: mereka membayarnya dua ratus ribu dolar untuk membuat film itu.


sentence1: ``Jadi di mana itu akan berakhir? ''dia berkata.

sentence2: ``Bagaimana ini berakhir? ''dia bertanya.


sentence1: lumut menjuntai di depan para penunggangnya seolah-olah mencoba untuk membelokkan mereka, membelokkan mereka dari jalan mereka.

sentence2: lumut bergoyang-goyang di depan para penunggangnya, seolah-olah mencoba mengusir mereka dan meringkuk.


sentence1: 239 karena tidak ada keadaan yang memberatkan telah diidentifikasi sebagai melawan ucb, jumlah dasar harus dikurangi dengan persentase di bawah kepala kerjasama.

sentence2: 239 karena tidak ada keadaan yang memberatkan telah diterapkan pada ucb, pengurangan persentase berdasarkan kerjasamanya harus diterapkan pada jumlah dasar.


sentence1: maaf datang sangat terlambat.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: 'sesuatu' yang akan dia jelaskan kepada kapten anjing neraka, zaibar, ketika dia tiba untuk memungut pajak.

sentence2: dan ``sesuatu' itu akan menjelaskan kepada kapten zalbach ketika dia tiba untuk memungut pajak.


sentence1: memiliki setidaknya 15 tahun pengalaman profesional pascasarjana pada tingkat di mana kualifikasi yang disebutkan di atas memberikan penerimaan.

sentence2: mereka harus memiliki pengalaman minimal 15 tahun di posisi tersebut untuk ditempatkan pada posisi yang sesuai dengan kualifikasi di atas.


sentence1: tidak ada atau tidak valid ukuran yang ditentukan

sentence2: ukuran belum ditentukan atau salah ditentukan


sentence1: ... tidak akan berhenti sampai kemenangan akhir telah dicapai.

sentence2: ... kita tidak akan berhenti sampai kita mencapai kemenangan penuh.


sentence1: hari derby, memakai topi yang sama persis.

sentence2: dia mengenakan topi yang sama persis di derby.


sentence1: kamu adalah seluruh duniaku.

sentence2: kamu adalah dunia bagiku.


sentence1: Saya pasti Anda menghargainya, jika Anda tidak menyia-nyiakan milik saya.

sentence2: dan, tentu saja, saya akan sangat menghargai jika Anda tidak membuang waktu saya.


sentence1: untuk hakim mereka mungkin cukup.

sentence2: hakim mungkin sudah cukup.


sentence1: kita mungkin berurusan dengan orang gila di sini, pembunuh gila yang bonafid.

sentence2: mungkin dia pembunuh yang gila dan gila.


sentence1: apakah kalian semua sudah siap?

sentence2: apakah semuanya siap?


sentence1: saya baik-baik saja, terima kasih kepada Anda dan roh hutan.

sentence2: aku lebih baik karena kamu dan semangat hutan.


sentence1: apa masalahnya? saya membalikkan keadaan.

sentence2: saya membalikkan keadaan.


sentence1: `` sayang rach, kamu orang yang hebat.

sentence2: ``Anda benar-benar orang yang hebat.


sentence1: katakan padanya bahwa tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: katakan padanya tidak apa-apa, dan dia baik-baik saja.


sentence1: saya terkunci di mobil saya.

sentence2: Aku tahu, aku mengunci mereka di dalam mobil.


sentence1: para wanita ini dipukuli dan dikurung di kandang harimau untuk digunakan para pemberontak.

sentence2: para wanita ini dipukuli dan dimasukkan ke dalam kandang harimau untuk... kebutuhan mereka.


sentence1: Layanan kamar mengirimkannya.

sentence2: ruang pelayanan.


sentence1: oh, bagus, sekarang dia sudah melakukannya.

sentence2: Bagus. sekarang dia melakukannya.


sentence1: jalan ditutup, orang-orang.

sentence2: jalan ditutup.


sentence1: sihir merayapi tulang punggungku.

sentence2: bau sihir melintasi tulang belakangku.


sentence1: apa, kamu tidak tahu?

sentence2: cora, kamu tidak tahu?


sentence1: ini lebih besar darinya.

sentence2: ini lebih dari sekedar tentang dia.


sentence1: oh, begitulah masa depan politik saya.

sentence2: dan itu masa depan saya dalam politik.


sentence1: junior hidup di bawah perlindungan sampai dia cukup besar untuk pergi ke dunia yang dingin dan keras.

sentence2: anaknya tinggal di dalam tas sampai cukup besar untuk naik ke dunia yang dingin dan kejam.


sentence1: bagaimana Anda menang?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: Hal ini berdasarkan komunikasi dari komisi com (2007) 721 final berjudul the eu economy:

sentence2: ini didasarkan pada com komunikasi komisi (2007) 721 wilayah ekonomi akhir eu: neraca 2007 - pergeseran garis produktivitas eropa.


sentence1: dan ditambah lagi aku tidak ingin jauh dari kristen selama itu, kurasa.

sentence2: selain itu, saya tidak ingin jauh dari kristen.


sentence1: oke, lihat, di ferry portsmouth... ada satu kapal penuh tentara pergi ke inggris, benar, pada tanggal 18.

sentence2: Oke, ferry portsmouth adalah kargo pasukan menuju inggris, tepatnya tanggal 18.


sentence1: oh, ini mungkin anak sungai loire. jika kita melanjutkan, kita harus masing-masing pelabuhan nantes, insya Allah.

sentence2: ini mungkin akan menjadi garis sungai loire, jika kita terus, kita berada di pelabuhan nantes, insya allah bisa.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda, saya memiliki alergi.

sentence2: Saya harus memperingatkan Anda, saya alergi.


sentence1: tentara dengan luka parah tewas.

sentence2: para prajurit yang terluka parah mereka keluarkan dan membunuh mereka.


sentence1: eric: hati-hati dengan itu.

sentence2: hati-hati dengan itu.


sentence1: Kurasa aku punya semua gen bagus di keluarga ini karena dia setengah terbelakang!

sentence2: Saya kira saya mewarisi semua gen saya dalam keluarga bodoh ini, karena dia setengah terbelakang!


sentence1: saya mencoba untuk menggantinya, tapi itu spode florence.

sentence2: saya mencoba untuk menggantikannya, tapi itu tembikar florentine.


sentence1: kembali tidur, sayang. - kemana ayah pergi?

sentence2: kembali ke tempat tidur, sayang.


sentence1: angelo, jika Anda tidak dapat memiliki belas kasihan untuk diri sendiri ...... bagaimana Anda akan memilikinya untuk orang lain?

sentence2: angela, jika Anda tidak memiliki belas kasihan untuk diri sendiri, bagaimana Anda bisa memilikinya dengan orang lain?


sentence1: apakah dia pernah ke sini sebelumnya?

sentence2: dia pernah kesini?


sentence1: sirip melepaskan bola.

sentence2: sirip melepaskan balon.


sentence1: bisakah kita selesaikan tarian ini lain kali saja?

sentence2: bisakah kita melakukannya lain kali?


sentence1: 'Apakah Anda nyaman dengan ilusi ini? ' tanya pria tua keriput yang duduk di sampingnya.

sentence2: ``Apakah Anda senang dengan ide ini? "tanya lelaki tua kurus yang duduk di sebelahnya.


sentence1: apa masalahnya, wilfred?

sentence2: apa yang terjadi, wilfred?


sentence1: Aku tidak bisa membuatnya menunggu lebih lama lagi.

sentence2: aku tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: dua lusin dari mereka, tenunan tangan dan sangat bagus.

sentence2: dua lusin indah, buatan tangan.


sentence1: saya pikir kita seharusnya tidak datang.

sentence2: Saya tidak berpikir kita seharusnya terbang.


sentence1: tapi mayhew masih turun.

sentence2: tapi mayhew masih di tanah.


sentence1: rumah sakit akan datang, aku bersumpah.

sentence2: rumah sakit ditutup, aku bersumpah.


sentence1: anak-anak slytherin, dipimpin oleh malfoy, meraung dan tertawa terbahak-bahak.

sentence2: anak-anak slytherin berteriak pada malfoy dan tertawa.


sentence1: salib ini mewakili nama kapal atau kota yang mereka tenggelamkan atau jarah.

sentence2: salib berarti nama-nama kapal yang mereka tenggelamkan, dan kota-kota yang mereka jarah.


sentence1: tetapi Anda akan melakukannya jika Anda tidak pergi ke lab.

sentence2: tetapi Anda melakukannya jika Anda tidak pergi ke lab.


sentence1: tidak, john, ini bukan lelucon. tentu saja tidak. tidak, tidak, tentu saja tidak.

sentence2: tidak, john, itu bukan lelucon, tentu saja...


sentence1: di salah satu ujungnya ada menara persegi, tapi dia berdiri seperti patung di kegelapan aula utama.

sentence2: di salah satu ujungnya dia memiliki menara seluas satu kaki persegi, tapi Marco berdiri tak bergerak seperti patung di tengah aula utama.


sentence1: “Ada juga beberapa tanda yang tampaknya berasal dari instrumen yang tumpul: terlalu biasa untuk gigi, tetapi terlalu kasar untuk pisau yang selesai dengan baik.

sentence2: ``Ada cetakan lain, yang tampaknya berasal dari alat tumpul: terlalu biasa untuk gigi, tetapi terlalu kasar untuk pisau yang diperbaiki.


sentence1: semua penderitaan dan pembantaian manusia di samping keberanian yang luar biasa...

sentence2: semua penderitaan dan pertumpahan darah berkembang di sini dengan kepahlawanan yang tak terbayangkan.


sentence1: mohon maaf, mr.hornblower, pak tapi kenapa orang perancis tidak bisa-

sentence2: saya mohon maaf, mr. hornblower, pak, tapi kenapa mereka tidak menggunakannya?


sentence1: jadi, kau orang yang mendapatkan nazi eichmann itu?

sentence2: jadi, kau yang mendapatkan eichmann?


sentence1: saya tidak bisa melihat ke dalamnya lebih jauh.

sentence2: saya tidak dapat menemukan lagi.


sentence1: Maksudku, aku mengerti perlunya janet, tapi ini.

sentence2: saya mengerti ketika janet ingin, tapi ini.


sentence1: semua yang saya inginkan adalah uang saya kembali dan bagian yang adil dari apa yang benar.

sentence2: saya hanya ingin uang saya kembali dan apa yang harus saya lakukan.


sentence1: dan beberapa gadis menangis seperti kita di oprah.

sentence2: dan seorang gadis yang menangis seperti acara bincang-bincang.


sentence1: dalam konteks itu adalah tepat untuk menghapus dari undang-undang aktif tindakan-tindakan yang tidak lagi memiliki efek nyata.

sentence2: dalam konteks ini, sudah sepantasnya menghapus aturan-aturan yang tidak lagi berpengaruh nyata terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku.


sentence1: saya ingin pistol yang berfungsi, dan saya akan memberitahunya.

sentence2: saya butuh senjata yang berfungsi dan saya akan memintanya.


sentence1: piala itu tidak berarti apa-apa bagiku kecuali kami mengalahkanmu untuk itu. moran:

sentence2: trofi tidak berarti apa-apa bagiku sampai kami mengalahkanmu.


sentence1: ya, saya mendengar.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: server mungkin tidak tersedia atau gateway mungkin tidak dikonfigurasi dengan benar.

sentence2: server tidak tersedia, atau konfigurasi gerbang salah.


sentence1: dan hanya itu yang saya inginkan --

sentence2: dan hanya itu yang saya inginkan.


sentence1: bisakah kamu menunggu di sana, tolong?

sentence2: bisakah kamu bertahan sebentar, tolong?


sentence1: ini mungkin memakan waktu beberapa jam.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa jam.


sentence1: dan di mana itu bisa pergi?

sentence2: dan dari mana itu berasal?


sentence1: membuat lagu, akhirnya berhasilś ''

sentence2: saya menulis sebuah lagu, lihat- ``


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa dia bisa merasakan semangatnya.

sentence2: dia pikir dia akan merasakan semangatnya.


sentence1: mudah dengan gadis itu.

sentence2: ... dengan gadis ini dengan lembut.


sentence1: karena kau akan mengecoh dua temannya!

sentence2: karena Anda ingin memukuli kedua temannya.


sentence1: Anda tidak bisa bangun dari tempat tidur.

sentence2: Anda harus berbaring di tempat tidur.


sentence1: itu tidak mungkin. jika kita mengambil uang dari raja henry, saya tidak mungkin menerima becket.

sentence2: jika kita mengambil uang dari raja henry, kita mungkin tidak akan bisa menerima beckett.


sentence1: itu jelas seseorang sampai ke kepala polisi. ranheim menyembunyikan sesuatu.

sentence2: jelas bahwa kepala polisi telah diserahkan.


sentence1: Nak, biarkan aku memberitahumu sesuatu.

sentence2: anak laki-laki, saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: mari kita mendapatkan max di sini segera.

sentence2: saya ingin max datang segera.


sentence1: dia bilang itu langkan melawan inflasi.

sentence2: dia bilang itu perlindungan terhadap inflasi.


sentence1: dia berada di, eh, kantor chicago.

sentence2: dia berada di... markas besar di chicago.


sentence1: Anda mencintainya, dan dia benar-benar memuji Anda.

sentence2: dan dia juga menyukaimu.


sentence1: bukan peluit roland yang mengatakan ini padanya, tapi sentuhannya.

sentence2: dia tidak memberitahunya peluit roland, tapi dia melakukannya.


sentence1: atau setidaknya tidak akan mencoba meratakannya dengan kereta api.

sentence2: atau setidaknya dia tidak ingin menempatkan mereka di bawah kereta.


sentence1: saya sangat sialan dirajam.

sentence2: aku sangat tinggi.


sentence1: jangan lupa untuk menelepon saya ketika Anda sampai di sana. saya akan.

sentence2: jangan lupa hubungi saya kalau sudah sampai.


sentence1: stuyvesant mengalah dan memberinya waktu dua jam untuk menyelesaikannya.

sentence2: stuyvesant membiarkan dirinya dilunakkan dan memberinya dua jam untuk pulih.


sentence1: baik, saya lebih suka menjadi pointdexter yang tahu segalanya daripada hoi polloi.

sentence2: baik, saya lebih suka menjadi tangkapan yang ingin tahu daripada `` hoi polloi. ''


sentence1: berapa meter persegi kita kehilangan tepatnya?

sentence2: berapa meter persegi yang kita dapatkan?


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya berdiri Anda begitu lama.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya bisa bertahan selama itu.


sentence1: Anda masih kepala kecil saya.

sentence2: tapi kau masih kepala kecilku, bukan?


sentence1: izinkan saya untuk memperkenalkan peter dan augusta rausch.

sentence2: izinkan saya memperkenalkan Anda kepada peter dan augustus rausch.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hidupnya, darth maul benar-benar terkejut.

sentence2: untuk pertama kalinya sepanjang hidupnya, darth maul benar-benar terkejut.


sentence1: "MS. bulan didakwa dengan merusak bukti dan pembunuhan di tingkat kedua.

sentence2: MS. moon telah didakwa menyembunyikan bukti dan pembunuhan tingkat dua.


sentence1: beri tahu saya nama kafe yang bagus tempat dia bisa menjemput saya.

sentence2: beri saya bar yang bagus di mana dia bisa menjemput saya.


sentence1: dan tidak ada laporan otopsi resmi dan tidak ada tanggal pasti di depan yang dingin. lihat, besok pagi, kita akan mendapatkan beberapa fakta.

sentence2: besok kami tidak memiliki fakta tentang otopsi dan juga di depan dingin.


sentence1: untuk pertama kalinya dia melihat sekelilingnya, memperhatikan sekelilingnya.

sentence2: dia melihat sekeliling untuk pertama kalinya dan memperhatikan sekitarnya.


sentence1: saya ingin menjadi pilot kekaisaran, di kapal tercepat, dan pergi ke berbagai tempat. ''

sentence2: saya ingin menjadi pilot kekaisaran di kapal tercepat dan mencapai dunia. ``


sentence1: itu adalah seluruh buku layanan yang ditawarkan hotel.

sentence2: berikut adalah daftar layanan yang ditawarkan hotel kami.


sentence1: kamu bilang aku salah?

sentence2: kamu bilang aku salah.


sentence1: dia tidak akan melakukannya! skot!

sentence2: dia tidak akan melakukannya!


sentence1: saya tidak bisa tidur, jadi saya membaca ayat.

sentence2: saya tidak bisa tidur.


sentence1: surat kabar mengirim saya.

sentence2: mereka mengirim saya dari kertas.


sentence1: kita tidak tahu bahwa itu adalah pesawat yang sama.

sentence2: itu bukan pesawat yang sama.


sentence1: apakah Anda tahu investigasi apa, jika ada, tn. molto dikejar -- saya akan menjawabnya!

sentence2: investigasi apa mr. molto dipimpin, saya akan menjawab itu!


sentence1: tapi kekuatannya ada di dalam kamu.

sentence2: dan kekuatannya ada di dalam kamu.


sentence1: dia mencoba memberi tahu saya bahwa Anda adalah seorang nazi. dan aku seharusnya mempercayainya.

sentence2: dia mencoba meyakinkan saya bahwa Anda adalah seorang nazi.


sentence1: apakah kamu ingin melakukan sesuatu malam ini?

sentence2: bisakah kita melakukan sesuatu malam ini?


sentence1: sudah berapa lama dia digigit?

sentence2: berapa lama dia menggigitnya?


sentence1: ``Rahasia fundamental otak akan dibuka suatu hari nanti.

sentence2: ``Rahasia dasar otak akan terungkap sekali.


sentence1: Anda datang menemukan saya.

sentence2: Anda akan menemukan saya.


sentence1: steve clarke, perwakilan pengacara.

sentence2: steve clarke, penasihat.


sentence1: pelabelan dapat diganti dengan pencetakan langsung pada kulit keju.

sentence2: juga, label juga dapat diganti dengan pencetakan langsung label ke dalam kulit keju.


sentence1: itu hanya gagal menjadi lebih baik lagi ketika dia menyalakannya kembali.

sentence2: tetapi ketika dia menyalakannya kembali, keadaan tidak membaik.


sentence1: saya hanya memiliki mata untuk satu wanita ... wanita yang saya minta untuk menjadi istri saya.

sentence2: bunga, sayangku, saya hanya memiliki mata untuk satu wanita, untuk yang saya usulkan.


sentence1: Aku tidak percaya apa yang baru saja dia katakan.

sentence2: Aku tidak ingin percaya dengan apa yang baru saja dia katakan.


sentence1: dia menjadi sangat sadar akan penonton di sekitar mereka.

sentence2: dia jelas menyadari hadirin yang telah berkumpul di sekitar mereka.


sentence1: nama saya barbara, omong-omong.

sentence2: saya barbara, omong-omong.


sentence1: dalam dorongan komunikasi akan ada kebutuhan untuk mengurangi ekspektasi yang melekat pada konvergensi harga, menjelaskan mengapa cakupannya terbatas.

sentence2: aktivitas informasi harus ditempatkan pada ekspektasi tingkat yang tepat dari konvergensi harga dan menjelaskan alasan yang membatasi ruang lingkupnya.


sentence1: wpa-psk mode wpa khusus yang dirancang untuk pengguna rumahan yang tidak memerlukan keamanan kelas perusahaan yang kuat dan tidak memiliki akses ke server otentikasi.

sentence2: wpa-psk rezim khusus wpa yang dibuat untuk pengguna domestik, yang tidak memerlukan kelas keamanan yang kuat untuk perusahaan besar dan tidak memiliki akses ke situs verifikasi.


sentence1: itu akan menjelaskan perilaku agresif, katapleksi, kehilangan ingatan, bahkan kedutan.

sentence2: itu akan menjelaskan perilaku agresif, cataplexi. kehilangan memori, bahkan robek.


sentence1: kecuali jika Anda ingin membuat preseden di mana dia berjalan di sekitar Anda selama sisa hidup Anda, tetapi itu adalah panggilan Anda.

sentence2: kecuali jika Anda ingin memperkenalkan preseden bahwa dia akan menginjak Anda selama sisa hidup Anda, tetapi terserah Anda.


sentence1: Saya membayangkan itu akan lebih baik, terus terang, tetapi tampaknya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka.

sentence2: Saya benar-benar berpikir saya akan melakukan yang lebih baik, tetapi sepertinya saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan mereka.


sentence1: *** kesalahan: ldap_modify atribut msds-other-settings gagal dengan 0x% x (% ws)

sentence2: kesalahan: ldap _ worp untuk atribut msds-other-settings gagal


sentence1: dia tidak bisa berbicara, tetapi di kepalanya, dia terus-menerus berteriak.

sentence2: dia tidak tahu, tetapi di dalam hatinya, dia masih berteriak.


sentence1: dia ganas, jahat dan selalu mengunci su-yeon di lemari!

sentence2: dan dia selalu mengunci su-yeon di lemari!


sentence1: Hai. prost dan s. ballschmiede, dan selanjutnya oleh o. prost dan e. berthelot, pengacara)

sentence2: prost dan e. berthelot, pengacara)


sentence1: dimana transpondernya sekarang?

sentence2: dimana pemancarnya sekarang?


sentence1: itulah yang dilakukan kunci anton.

sentence2: kunci anton.


sentence1: lihat aku, kau bajingan.

sentence2: lihat, kau bajingan.


sentence1: Maksudku, kita akan mengalami jenis kegelapan yang sama sekali baru.

sentence2: Maksudku, kita akan menjelajahi jenis kegelapan baru.


sentence1: ``Saya cukup ifi,'' kata baley dengan enggan.

sentence2: ``Saya sangat buruk,'' kata baley dengan enggan.


sentence1: set karakter nasional dapat digunakan saat melaporkan pembaruan ke ecb.

sentence2: satu set indikator nasional dapat digunakan untuk melaporkan pembaruan ke ecb.


sentence1: (9) oj c 373, 20.12.2013, hlm. 1. (10) peraturan dewan (eu, euratom)


sentence1: ya! Mari kita lakukan!

sentence2: ya, mari kita lakukan!


sentence1: kota ini telah melalui masa-masa sulit, mayor.

sentence2: kota ini mengalami masa-masa sulit, mayor.


sentence1: Anda harus pergi ke klinik, dan mendapatkan perawatan.

sentence2: Anda harus mendapatkan perawatan.


sentence1: untuk itu kamu harus hidup.

sentence2: tapi kamu harus hidup.


sentence1: jadi... yah, tidak, itu dan keberuntungan.

sentence2: itu saja... dan beruntung.


sentence1: mengapa demikian? - karena patrick kent datang kepada kami.

sentence2: karena kent datang kepada kami.


sentence1: yo, juicy, apa yang terjadi?

sentence2: hai jengki, apa kabar?


sentence1: kita berenang keluar dari itu.

sentence2: saya meluncur keluar dari itu.


sentence1: ryan, bagaimana kita memilihnya?

sentence2: ryan, apa yang telah kita putuskan?


sentence1: Anda telah mendengarnya.

sentence2: saya yakin Anda mendengarnya.


sentence1: saya sering agresif dalam situasi yang tidak membutuhkannya.

sentence2: saya secara teratur agresif dalam situasi yang tidak diminta.


sentence1: dan dalam kampanye, itu hanya akan lebih buruk.

sentence2: kampanye akan lebih buruk.


sentence1: dapatkan bersama-sama, wanita.

sentence2: tarik dirimu bersama-sama, wanita.


sentence1: itu mungkin menggali gua baru.

sentence2: dia mungkin menggali lubang baru.


sentence1: dimana rasa takutmu nona miller?

sentence2: dimana harga dirimu, nona miller?


sentence1: Anda tinggal dengan nenek sampai saya keluar dari kasus ini.

sentence2: Anda tinggal dengan nenek Anda sampai saya menemukan kasus ini.


sentence1: Anda tidak tahu di mana dia, kan?

sentence2: apakah kamu tahu di mana dia?


sentence1: aku tidak tahan lagi, steven.

sentence2: aku hanya tidak bisa, steven.


sentence1: kita bisa saja ditebus lebih awal, Anda tahu.

sentence2: mungkin kita terlalu dini, kau tahu.


sentence1: yo, Anda punya sesuatu yang menjadi milik saya, man.

sentence2: Anda memiliki sesuatu yang milik saya!


sentence1: mereka telah mencapai lorong panjang yang menghubungkan pusat transportasi ke laboratorium.

sentence2: mereka kehabisan tempat terbuka yang panjang, menghubungkan pusat transportasi ke lab.


sentence1: sekarang, ingat, tatap matanya, oke?

sentence2: jangan lupa untuk menatap matanya.


sentence1: Pak, saya memberi mereka begitu banyak uang.. ..bahwa sekarang mereka akan minum wiski.

sentence2: pak, saya memberi mereka begitu banyak uang...... bahwa mereka sekarang akan minum wiski.


sentence1: setelah Anda mulai mengajukan pertanyaan, Anda mungkin akan ditempatkan di bawah mikroskop.

sentence2: begitu Anda mulai mengajukan pertanyaan, Anda menimbulkan kecurigaan, dan seseorang akan fokus pada Anda.


sentence1: apakah itu yang terjadi setelah bertahun-tahun?

sentence2: apakah itu berjalan sejauh ini, setelah bertahun-tahun?


sentence1: sulu mengatur rahangnya dalam garis yang akrab bagi mereka semua.

sentence2: sulu mengatupkan rahangnya seolah mereka semua saling mengenal.


sentence1: ada aset lama di keluarga saya. saya memutuskan sudah waktunya untuk menguangkan.

sentence2: saya telah memutuskan untuk menguangkan kekayaan keluarga lama.


sentence1: pilate, dia -- dia akan memecat atau menurunkan saya, jika diberi kesempatan.

sentence2: pilate akan memecat saya atau menurunkan saya jika dia punya kesempatan.


sentence1: dan aku menatapnya...

sentence2: dan saya melihat dia ... dan saya pikir ...


sentence1: ini adalah komandan. menghentikan operasi pencarian.

sentence2: ini komandan, batalkan pencarian.


sentence1: ya, dekati dia. lalu kami bisa menguburmu minggu depan.

sentence2: ya, perbesar dia, dan kami bisa mengubur kalian berdua minggu depan.


sentence1: ada program perawatan yang direkomendasikan yang harus segera dimulai.

sentence2: ada pengobatan yang direkomendasikan yang akan saya mulai.


sentence1: untuk bagiannya, peradilan uni eropa memiliki yurisdiksi eksklusif untuk mendengar dan memutuskan perselisihan non-kontrak.

sentence2: peradilan serikat pekerja secara eksklusif berkompeten untuk menyelesaikan perselisihan yang bersifat non-kontrak.


sentence1: saya baru saja menekan tombol akhir ketika pintu terbuka dan gideon bergabung dengan saya.

sentence2: Saya baru saja menyelesaikan panggilan ketika pintu terbuka dan gideon mendekati saya.


sentence1: mungkin saudara laki-laki Anda, saudara perempuan Anda atau teman tertua Anda.

sentence2: apakah dia saudara laki-laki atau perempuan atau teman.


sentence1: sesuai dengan peraturan (ec) no 726/2004, izin edar bersyarat akan berlaku selama satu tahun dan dapat diperpanjang.

sentence2: sesuai dengan peraturan (ec) no 726/2004, otorisasi bersyarat berlaku selama satu tahun dari kemungkinan perpanjangan.


sentence1: ``Jika Anda akan memanggil saya, saya akan kembali ke pangkalan orbit untuk berkonsultasi dengan wasit tentang latihan besok. ''

sentence2: ``Jika Anda mengaktifkan keberangkatan puncak saya, saya akan kembali ke pangkalan orbit saya untuk berkonsultasi dengan para pengambil keputusan besok. ''


sentence1: kedalaman tekstur kedalaman tekstur (td) yang diukur menurut metode volumetrik (lihat paragraf 4.3) harus:

sentence2: kedalaman struktur struktur permukaan permukaan struktur permukaan td diukur dengan metode volumetrik (lihat bagian 4.3 di bawah) harus:


sentence1: yang bisa saya pikirkan adalah mereka pasti menginginkan alien untuk divisi senjata mereka.

sentence2: Saya yakin mereka menginginkan penyusup untuk divisi senjata mereka.


sentence1: ``Lalu mengapa kamu begitu ingin pergi dan melihatnya? ''

sentence2: ``lalu mengapa kita mencarinya? ''


sentence1: siapa yang kamu telepon?

sentence2: dimana kamu menelepon?


sentence1: Anda membuat teman pilihan karir dan saya membiayainya.

sentence2: Anda memilih karir Anda di sini, teman saya.


sentence1: kami berdua tahu kaulah wanita itu, malam itu di palermo.

sentence2: kami berdua tahu kau adalah wanita di palermo.


sentence1: kami akan membuat ini menjadi hal biasa.

sentence2: ini akan menjadi biasa.


sentence1: tapi saya sadar sekarang, orang luar atau orang dalam, itu tidak terlalu penting.

sentence2: tapi saya sadar sekarang bahwa Anda adalah orang luar atau orang dalam, itu tidak masalah.


sentence1: jika dia kembali, aku ragu kau akan berdiri.

sentence2: jika dia kembali, aku ragu kau akan berhasil.


sentence1: baiklah, siapa yang siap untuk koma gula di pagi hari?

sentence2: oke, siapa yang siap untuk tugas pagi gula?


sentence1: dan hanya ada satu cara untuk menyelesaikannya.

sentence2: dan kita hanya akan berurusan dengan satu cara.


sentence1: hanya di amerika abstraksi yang lebih besar lebih diinginkan.

sentence2: hanya di amerika lebih merupakan abstraksi.


sentence1: Anda lihat ... tersembunyi di dalam alam bawah sadar ... adalah keinginan yang tak terpuaskan untuk konflik.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, di suatu tempat di alam bawah sadar ada keinginan yang tak terpuaskan untuk berkonflik.


sentence1: baiklah, mike, aku akan memperbaikinya.

sentence2: oke, mike, aku akan memperbaiki ini.


sentence1: - meningkatkan pengelolaan fas, dan memastikan bahwa pengetahuan dibagi antara para pelaku di bidang kepatuhan silang.

sentence2: - meningkatkan manajemen fas dan memastikan berbagi pengetahuan antara entitas yang berbeda yang beroperasi dalam kepatuhan silang.


sentence1: || 0 - dalam delegasi

sentence2: | | 0 - dalam delegasi


sentence1: itu semua mengatakan seorang malaikat dapat merebut jiwa dari lubang.

sentence2: mereka semua mengatakan seorang malaikat dapat mengeluarkan jiwa dari neraka.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: seperti yang kamu inginkan.


sentence1: “Apakah ini benar-benar perlu?

sentence2: ``Apakah itu benar-benar perlu?


sentence1: itu polisi setempat yang melakukan pertunjukan.

sentence2: polisi setempat mengatur teater ini.


sentence1: dia bekerja dengan terampil melalui tiga dari mereka.

sentence2: dia mencoba tiga dari mereka.


sentence1: itu adalah satu-satunya hal yang kami miliki.

sentence2: itulah satu-satunya kesamaan yang kami miliki.


sentence1: aku terus mencoba mengingat.

sentence2: Saya terus-menerus mencoba mengingat apa yang seharusnya.


sentence1: Anda bekerja untuk hedare, kan?

sentence2: dia bekerja di hedar, kan?


sentence1: amalnya murah hati tapi pendiam.

sentence2: amalnya murah hati, tapi bersahaja.


sentence1: frank masih hidup.

sentence2: dengar, stanley, frank masih hidup.


sentence1: Saya pikir Anda ingin dibuang.

sentence2: saya pikir Anda akan dipecat.


sentence1: ayolah, jangan berdiri di sini terlalu lama.

sentence2: hei, mari kita tidak berada di sini untuk waktu yang lama.


sentence1: sampai sekarang saya sangat terkesan.

sentence2: sekarang saya harus mengatakan, saya sangat terkesan.


sentence1: kembali pada tahun 1860, populasi air terjun rockwell adalah 436.

sentence2: pada 1.860, populasi air terjun rockwell adalah 436.


sentence1: mereka berhubungan seks di mobil kita.

sentence2: mereka bercinta di mobil kita.


sentence1: Anda akan memiliki tanda saya pada mereka besok. setelah permainan Anda.

sentence2: Anda akan dapat menyetujuinya besok setelah pertandingan.


sentence1: sejak kecelakaan itu, kamu telah mencurahkan setiap waktu luang untuk merawatku.

sentence2: sejak kecelakaan itu, Anda telah memberi saya setiap waktu luang.


sentence1: saya bahkan tidak berharap saya bisa.

sentence2: saya bahkan tidak ingin bisa.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan saya sendiri sekarang.


sentence1: Yah, tetap saja, sepertinya Anda memiliki sistem, dan itu bekerja untuk Anda, bukan?

sentence2: tetapi Anda memiliki sistem dan bekerja, bukan?


sentence1: oh, Tuhan, saya senang (kami tidak memungut biaya masuk.

sentence2: Tuhan, saya senang kami tidak mengambil alih.


sentence1: (ii) ia telah diberikan informasi sesuai dengan pasal 31 atau 32 yang berkaitan dengan bahan yang diekspor.

sentence2: (ii) informasi telah diberikan kepadanya tentang zat seimbang sesuai dengan pasal 31 atau 32;


sentence1: 3.3. fasilitas pengujian tertutup dapat digunakan jika korelasi dapat ditunjukkan antara fasilitas pengujian tertutup dan situs luar ruang yang disetujui.

sentence2: ruang uji tertutup dapat digunakan jika korelasi dapat dibuat antara ruang uji tertutup ini dan lokasi luar ruangan yang disetujui.


sentence1: parameter relaksasi yang digunakan oleh jacobi and sor solver untuk mempercepat atau menstabilkan

sentence2: parameter regeneratif yang digunakan untuk jacobi dan sor solver untuk akselerasi atau stabilisasi


sentence1: saya... saya benar-benar harus mengatakan... saya harus mengakui puisi ini menampilkan bakat yang paling luar biasa.

sentence2: saya... harus saya katakan, saya harus akui, ayat ini memiliki bakat yang hebat di dalamnya.


sentence1: untuk tindakan ini, penyaringan yang lebih rinci dilakukan untuk menilai apakah tindakan tersebut mutakhir atau apakah ada ruang untuk penyederhanaan.

sentence2: tindakan ini telah diperiksa secara menyeluruh untuk menilai apakah tindakan tersebut sesuai dengan situasi saat ini atau apakah ada ruang untuk penyederhanaan.


sentence1: dia hampir menambahkan bahwa gromph juga tidak begitu taat, tetapi memutuskan untuk menyimpan sedikit informasi itu kembali.

sentence2: dia hampir menambahkan bahwa bahkan gromf bukanlah pemuja yang diberikan padanya, tetapi memutuskan untuk menyimpan hal kecil ini untuk dirinya sendiri.


sentence1: kita tidak pernah melihat mereka, hanya channing.

sentence2: saya belum pernah melihat mereka, hanya channing.


sentence1: setelah malam yang menegangkan, semua orang tidur di malam hari,

sentence2: setelah malam yang menegangkan, mereka semua jatuh ke tempat tidur.


sentence1: baiklah, saya akan memandu Anda mengumpulkan bukti.

sentence2: saya akan memimpin Anda melalui pengumpulan bukti.


sentence1: saya pikir itu mungkin keren, menjahit.

sentence2: saya pikir menjahit bisa menarik.


sentence1: ketik ulang kata sandi baru

sentence2: tentukan kata sandi baru lagi


sentence1: memasang gambar-gambar itu.

sentence2: menempatkan gambar di sana.


sentence1: jangan menelepon rumah saya, meminta untuk berbicara dengan wanita saya!

sentence2: jangan panggil istriku!


sentence1: aritmatika miskin ... tapi sangat manusiawi.

sentence2: angka yang buruk ... tapi sangat manusiawi.


sentence1: Anda tahu apa itu sosiopat?

sentence2: Apakah Anda tahu siapa sosiopat itu?


sentence1: bawa kami ke gereja terdekat.

sentence2: kita akan pergi ke gereja terdekat.


sentence1: dia bersembunyi dengan kaku di kamar mayat kota.

sentence2: dia merangkak ke kamar mayat kota.


sentence1: rachel menatap bangunan itu dengan ragu.

sentence2: rachel menatap penganan itu.


sentence1: Anda tidak akan percaya omong kosong ini.

sentence2: Anda tidak akan percaya ini.


sentence1: ya, saya bisa melakukannya, dan saya melangkah.

sentence2: ya, saya bisa, tapi saya menolak.


sentence1: referensi elemen mewakili sistem komputer tempat konfigurasi desktop berada.