sentence1: jurgens dengan tim keamanannya ke dinding.

sentence2: jurgens dengan penjaga keamanan di balik tembok.


sentence1: Anda tampak sedikit, tn. hauser. Apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: Anda tampak sedikit tegang hari ini, tn. hauser.


sentence1: bab 4 kewajiban penarikan kembali pasal 22 penarikan kembali apabila suatu kiriman tidak dapat diselesaikan sebagaimana dimaksud 1.

sentence2: bab 4 kewajiban untuk membalikkan pasal 22 prosedur pemulihan dalam hal pengiriman tidak dapat diselesaikan sesuai dengan rencana 1.


sentence1: bagaimana mereka mengetahui tentang truk senjata, ya?!

sentence2: bagaimana mereka datang dengan truk dengan senjata, ya?


sentence1: ini ... umat manusia ... karena itu akan mengubah hidup Anda.

sentence2: ini... pegang erat-erat...... karena itu akan mengubah hidupmu.


sentence1: dan aku tahu jika penyihir itu datang menjemputku, aku akan meludahinya... dan dia akan meleleh.

sentence2: dan dia tahu ketika penyihir datang untuk menikahiku, aku akan menyemprotnya... dan dia akan meleleh.


sentence1: françois... apa itu a'kike '?

sentence2: françois, apa artinya ``jude ''?


sentence1: selain itu, martie merancang semua jenis kematian mengerikan untuk orc dan berbagai macam monster, dan ada banyak uang di dalamnya. ”

sentence2: selain itu, martie membuat segala macam kematian yang mengerikan untuk goblin dan monster lainnya, dan mereka juga menghasilkan banyak uang. ``


sentence1: dia adalah simpanse yang tampan, tentu saja lebih tua dari zira, tetapi sangat muda untuk seorang akademisi terpelajar.

sentence2: dia adalah simpanse yang tumbuh dengan baik, tentu saja lebih tua dari zira, namun dia masih sangat muda untuk akademis.


sentence1: baiklah, aku minta maaf. aku mencintaimu. - aduh!

sentence2: oke saya minta maaf.


sentence1: lagu ini benar-benar membuat saya takut, man.

sentence2: lagu ini benar-benar membuatku takut.


sentence1: Saya telah mengatakan semua kata yang ingin saya katakan untuk saat ini.

sentence2: Saya sudah mengatakan semua yang ingin saya katakan ... untuk saat ini.


sentence1: sayang, dimana...... celanaku...?

sentence2: sayang, di mana celanaku?


sentence1: saya tidak ingin ada alasan.

sentence2: tidak ada alasan!


sentence1: Bu, buat dia berhenti memanggilku...

sentence2: ibu, hentikan dia.


sentence1: hangul jungseong yeo-o

sentence2: hangul jungseong jo s hook over o-o


sentence1: ``siapa kapten pertama itu? ''

sentence2: ``siapa kapten stafnya? ''


sentence1: bahkan tidak ada satu orang pun yang bisa keluar.

sentence2: tidak ada satu orang pun yang bisa melewatkannya.


sentence1: Apakah kamu terkejut?

sentence2: dan Anda bertanya-tanya?


sentence1: minuman ringan...

sentence2: apakah kamu ingin minuman ringan?


sentence1: pernah mendengar cerita tentang bagaimana saya jatuh dari kasih karunia?

sentence2: Pernahkah Anda mendengar cerita tentang bagaimana saya kehilangan kasih karunia saya?


sentence1: jadi, Anda harus pandai, sebagai organisme, untuk beradaptasi dengan kondisi tersebut.

sentence2: Anda harus menjadi organisme yang cerdas untuk menyesuaikan diri dengan kondisi tersebut.


sentence1: Anda menarik lembar pengemudi kami?

sentence2: apakah Anda mendapatkan catatan pengemudi?


sentence1: itu akan menyelamatkan saya bertahun-tahun minum dan berpikir.

sentence2: itu akan menyelamatkan saya banyak minum dan berpikir.


sentence1: hei terima kasih, itu, itu ...

sentence2: hei, terima kasih, itu, itu...


sentence1: kau tahu, a-aku merasakan... ada ketertarikan di antara kita, calvin.

sentence2: kau tahu, aku merasa ada hubungan di antara kita, calvin.


sentence1: sementara itu, saya harus meminta Anda untuk keluar dari proses pengambilan keputusan.

sentence2: saya harus meminta Anda untuk melangkah keluar dari proses pengambilan keputusan sejauh ini.


sentence1: saya berjanji untuk menghabiskan satu jam malam ini dengan gadis ini di lantai dua.

sentence2: Aku berjanji akan mengajari gadis itu selama satu jam malam ini.


sentence1: di kota di mana semua orang dengan hati-hati menemukan kembali diri mereka sendiri, apa yang saya suka tentang freddy adalah bahwa dia bahkan tidak berpura-pura berubah.

sentence2: di kota di mana semua orang masih mencoba untuk berkembang, saya suka tentang freddy bahwa dia bahkan tidak mencoba untuk membuat perubahan atau berpura-pura.


sentence1: selain itu, bagian operator dari tenaga pengatur dapat bervariasi secara signifikan dari waktu ke waktu tanpa ada hubungan yang jelas dengan posisinya di pasar untuk produksi listrik.

sentence2: selain itu, rasio operator terhadap regulasi dapat berfluktuasi secara signifikan seiring waktu dengan posisinya di pasar produksi listrik.


sentence1: dan saya bertanya-tanya apakah dia bisa menjemput saya malam ini, karena saya saat ini tidak memiliki transportasi.

sentence2: dan saya bertanya-tanya apakah mungkin dia menjemput saya malam ini karena saya sementara tanpa mobil.


sentence1: ``Oke, kita perlu berbicara dengan semua orang yang berada di dalam atau di luar kantor sejak sekretaris hanson meninggalkannya.

sentence2: ``baiklah; kita perlu berbicara dengan siapa pun yang berada di kantor itu sejak sekretaris hanson meninggalkannya.


sentence1: begitu juga pelayan dapur Italia.

sentence2: dan gadis muda Italia yang membantu di dapur.


sentence1: Anda mengerti dilema Anda?

sentence2: Anda melihat masalahnya?


sentence1: mereka semua tentara biasa. tidak melihat enichar.

sentence2: mereka semua sipahis. saya belum melihat ada tuan.


sentence1: begitulah, sayang. memiliki itu.

sentence2: di sini Anda pergi, sayang.


sentence1: perusahaan, bagaimanapun, dipersiapkan dengan baik dalam hal teknis untuk ekspansi berikutnya.

sentence2: perusahaan, bagaimanapun, sangat siap secara teknis untuk ekspansi lebih lanjut.


sentence1: masing-masing mengenakan syal atau medali sebagai lambang kantornya.

sentence2: masing-masing dari mereka memiliki selempang atau medali sebagai lambang pangkatnya.


sentence1: saat hubungan mulai sedikit berbatu, mereka mulai mengantre pasangan seks pengganti.

sentence2: ketika ada beberapa tantangan dalam hubungan, mereka mulai mempersiapkan pasangan seksual pengganti mereka.


sentence1: orang yang mengikuti kekuatan tidak memiliki rasa takut.

sentence2: orang yang mengikuti kekuatan tidak tahu rasa takut.


sentence1: aku tidak pernah bisa jatuh cinta padamu.

sentence2: aku tidak bisa jatuh cinta padamu.


sentence1: sekelompok tulang yang tampak gila.

sentence2: itu adalah tumpukan tulang yang tampak gila.


sentence1: Anda merusaknya untuk orang lain dan hanya menikmati diri sendiri.

sentence2: Anda mengkhotbahkannya kepada orang lain, hanya untuk diri Anda sendiri.


sentence1: kenapa tidak kita tanyakan pada diri kita sendiri... - sst.

sentence2: kenapa kita tidak bertanya...


sentence1: apakah Anda ingin membuat kita semua terbunuh?

sentence2: apakah kamu ingin membunuh kita semua?


sentence1: sepasang celana panjang yang bagus.

sentence2: beberapa celana yang bagus.


sentence1: tangan Anda dibuat untuk memegang sesuatu yang lebih baik!

sentence2: Anda memiliki tangan Anda pada sesuatu yang lebih baik!


sentence1: jadi, Anda tahu, pengacaranya memiliki kwitansi perjalanan dan saksi.

sentence2: pengacaranya menunjukkan tiket dan saksi.


sentence1: oke, kedengarannya gila, dan Anda tahu mengapa?

sentence2: kedengarannya gila, tetapi apakah Anda tahu mengapa?


sentence1: tidak ada flash, dan hanya di sekitar furnitur sekali setiap jam

sentence2: tidak ada flash, dan hanya tentang furnitur.


sentence1: hanya menarik napas dalam-dalam sekarang.

sentence2: mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: misalnya, ``mengotentikasi semua permintaan di server ini. ''

sentence2: misalnya: ``memverifikasi semua persyaratan oleh server ini ''


sentence1: dia menjawab, ``tepat. ''

sentence2: ``tepat,'' kata jody.


sentence1: katakan padanya bahwa penelitian profesor tak terbantahkan.

sentence2: katakan padanya ...... bahwa hasil profesor tak terbantahkan.


sentence1: mempertimbangkan perubahan morfologi post-mortem, jumlah sel darah putih orang ini sangat tinggi ketika dia meninggal.

sentence2: mengingat perubahan morfologi post-mortem, jumlah sel darah putih tinggi pada saat kematian.


sentence1: mulai besok, saya berhenti dari pekerjaan saya di sini.

sentence2: aku keluar dari sini besok.


sentence1: ``ini kano sialanmu! ''

sentence2: ini kano bodohmu! ``


sentence1: bagaimana menurutmu, clyde? apakah kita ingin memberi georgie porgie sedikit rasa obatnya sendiri?

sentence2: Anda ingin memberi george porge rasa obatnya sendiri?


sentence1: bukan karena dia sendirian di sana.

sentence2: bukan karena dia satu-satunya.


sentence1: aku tidak punya apa-apa untukmu.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa untuk Anda.


sentence1: tidak ada tanda-tanda memar atau pendarahan internal.

sentence2: tidak ada tanda-tanda trauma atau pendarahan internal.


sentence1: Anda menyadari bahwa 1,6 miliar perusahaan saya sendiri telah dimulai tanpa apa-apa.

sentence2: Anda menyadari saya telah membangun 1,6 miliar perusahaan dari ketiadaan.


sentence1: beraninya mereka menempatkan zach di sampul majalah?

sentence2: bagaimana mereka bisa menempatkan zak di sampul majalah?


sentence1: kapten, saya tidak mengetahui peraturan 6.57.

sentence2: kapten, saya tidak mengetahui kode 6.57.


sentence1: mm-hm. oke, saya mengerti ini.

sentence2: oke, saya mengerti.


sentence1: tapi bagaimana jika kita tidak melakukannya?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: (semua berteriak) joanne: oh, Tuhan!

sentence2: ya Tuhan!


sentence2: · pilihan instrumen instrumen yang diusulkan: regulasi parlemen eropa dan dewan.


sentence1: apa yang kamu lakukan sama buruknya dengan ketika borg menghancurkan duniamu.

sentence2: apa yang Anda lakukan tidak berbeda dengan borg yang menghancurkan dunia Anda.


sentence1: Aku bilang aku sedang berbicara dengan carmen malam itu merasakan dia keluar.

sentence2: Aku bilang aku berbicara dengan carmen tentang hal itu tadi malam, meneliti situasinya.


sentence1: jacob seharusnya sudah pulang sekarang dan aku harus menemuinya. '

sentence2: jacob seharusnya sudah di rumah sekarang, dan aku perlu bicara dengannya. ``


sentence1: sekarang, kalau begitu, kawan, mari kita lihat apakah refleksmu...

sentence2: baiklah, mari kita lihat apakah refleksmu meningkat.


sentence1: apa yang mungkin akan Anda katakan kepada saya?

sentence2: apa yang bisa kamu katakan padaku?


sentence1: bagaimana Anda akhirnya bekerja untuk orang-orang ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa mulai bekerja untuk orang-orang ini?


sentence1: tinggalkan pesan, pelacur.

sentence2: tinggalkan aku pesan, kawan.


sentence1: tapi Anda lebih suka menontonnya daripada makan.

sentence2: tapi lebih baik Anda menontonnya sambil makan.


sentence1: rachel masih percaya anak-anaknya masih hidup.


sentence1: dan masalah bocoran Duke.

sentence2: dan duke kehabisan masalah.


sentence1: memutuskan untuk menyetujui persyaratan kami?

sentence2: apakah ketua akhirnya memutuskan untuk menerima persyaratan kita?


sentence1: jika gagal, yang kuning

sentence2: jika tidak, warnanya kuning.


sentence1: hanya wajah bahagia dan pikiran bahagia?

sentence2: Anda tahu, wajah bahagia dan omong kosong?


sentence1: Anda masih mencoba untuk menyalahkan kami.

sentence2: apakah kamu masih ingin menyalahkan kami?


sentence1: kami membuat misi kami untuk memenangkan tempat keempat.

sentence2: tujuan kami adalah untuk memenangkan tempat keempat.


sentence1: saya pikir mereka telah dibuat.

sentence2: saya pikir mereka menemukan mereka.


sentence1: semangat sauron bertahan.

sentence2: semangat sauron bertahan.


sentence1: Aku berharap dia akan kembali sebelum kedatanganmu. apakah kamu tidak khawatir?


sentence1: orang sakit itu jauh lebih baik daripada sebelumnya selama beberapa hari, dan istrinya dengan tegas menolak menelepon saya sama sekali. ''

sentence2: pria sakit itu jauh lebih baik daripada beberapa hari yang lalu, dan istrinya tentu saja menyangkal bahwa dia sedang menelepon. ``


sentence1: ``Tetapi terlepas dari apa yang kita rasakan, kita harus ingat bahwa tuduhan skjorning dapat dibuat untuk ns daripada melawan kita.

sentence2: ``Tetapi terlepas dari apa yang kita rasakan, kita harus ingat bahwa tuduhan skjorning dapat digunakan untuk kepentingan kita.


sentence1: saya mendorong penyelidikan independen.

sentence2: saya mendorong pengawasan independen.


sentence1: dia melihat wajah emma. dia melihat darah di registrasi.

sentence2: dia melihat wajah dan darah emma pada insinyur itu.


sentence1: jika ada kasus baru ... tuhan ... kami akan mencari tahu.

sentence2: akan ada kasus baru, Tuhan... kita akan tahu.


sentence1: jangan khawatir pak, mereka hanya saling mencintai, kami tidak menyelundupkan narkoba.

sentence2: jangan khawatir, petugas, mereka hanya saling mencintai.


sentence1: oke, stoners, di mana transfunctioner kontinum?

sentence2: di mana transfunctioner kontinum?


sentence1: dengan menyambut jaringan komunikasi informal dengan karyawan, lou gerstner, ketua dan ceo ibm, menerima hingga 100 pesan email setiap hari dari para pekerja.

sentence2: kepala eksekutif ibm lou gerstner telah membangun seluruh jaringan kontak informal dengan karyawan, dan memiliki hingga seratus pesan dalam emailnya.


sentence1: saya ingat saya harus melakukan sesuatu.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: dr. loomis kita di bawah perintah dari gubernur!

sentence2: dr. perintah loomis dari guvernéra.


sentence1: itu karena dia menggodamu sepanjang waktu.


sentence1: saya tidak ingin semua terikat dengan Anda dan choo-choo.

sentence2: saya tidak ingin terikat dengan Anda, dan pada Anda.


sentence1: orang tahu bagaimana hidup saat itu, bagaimana memperbesar batas kehidupan di masa lalu.

sentence2: pada saat itu, orang tahu bagaimana hidup, di masa lalu, mereka menyebarkan hidup mereka.


sentence1: itu hanya sarapan.

sentence2: pancake bukan hanya sarapan.


sentence1: seorang pria cerdas mencari tahu kesamaan apa yang dimiliki para korban.

sentence2: seorang pria yang cerdas akan mencari tahu kesamaan apa yang dimiliki orang mati.


sentence1: mereka menyimpan semua konstruksi untuk hari Minggu.

sentence2: mereka menyelamatkan semua pekerjaan di jalan pada hari Minggu.


sentence1: `` melakukan apa? ''

sentence2: ``mereka tidak melakukan apa? ''


sentence1: tidak, kami tidak sedang terburu-buru.

sentence2: tidak, kami tidak dalam pelarian.


sentence1: baru saja datang karena aku butuh sedikit bantuan.

sentence2: saya datang karena saya butuh sedikit bantuan.


sentence1: jangan menangis, martha, jangan menangis, makhlukku! ''

sentence2: jangan menangis, martha, jangan menangis, hartaku! ``


sentence1: kita perlu mengamputasi, atau gangren akan menyebar. Anda akan mati.

sentence2: kita harus mengamputasi, atau gangren menyebar dan mati.


sentence1: [2] kata-kata program kepabeanan mengacu pada program pabean seperti itu terlepas dari apakah itu bea cukai 2000, 2002, 2007 atau 2013.

sentence2: [2] program clo dipahami seperti itu, terlepas dari apakah itu clo 2000, 2002, 2007 atau 2013.


sentence1: di sisi lain, Anda memang meletakkan patung itu di atas saya, yang bisa saya pagari dengan beberapa dolar.

sentence2: di sisi lain, Anda memberi saya sebuah patung, yang saya ubah menjadi beberapa dolar yang bagus.


sentence1: dan rubel palsu ini tidak dipesan oleh cia?

sentence2: bagaimana dengan rutinitas palsu ini, Anda tidak memesan cia?!


sentence1: ``Benar, klik ke timur dari sini.

sentence2: ``Ya, satu mil ke timur.


sentence1: dapatkan hidangan anjing yang penuh cinta! malam ini, di dunia yang sakit dan menyedihkan!

sentence2: ``Makan semangkuk makanan anjing yang penuh cinta! '' malam ini, di dunia yang hilang!


sentence1: saya tidak berminat untuk ayam kering lagi. ya, koki.

sentence2: saya tidak berminat untuk ayam goreng lemak kering lainnya.


sentence1: ``Apakah ini waktu ayam dan telur?

sentence2: ``Akankah ayam dan telur ditangani?


sentence1: ogre tidak seperti kue.

sentence2: raksasa tidak seperti kue.


sentence1: ``Lottie dan saya sama-sama membutuhkannya,'' katanya.

sentence2: ``Kami juga membutuhkan mereka, lottie,'' katanya.


sentence1: ``Entah nancy punya masalah besar, atau nancy punya banyak teman. ''

sentence2: entah nancy punya masalah besar atau dia punya banyak teman. ``


sentence1: ``diberikan,'' katanya.

sentence2: ''Saya setuju,'' katanya.


sentence1: bahwa mereka harus pergi mencari kepalanya?

sentence2: apakah Anda percaya mereka harus mencari kepalanya?


sentence1: ``Sekarang, lihat, jangan ambil seperti itu.

sentence2: ``Oh, ayolah, jangan diambil.


sentence1: kita berbicara tentang hubungan antara cinta dan indra.

sentence2: kita berbicara tentang hubungan antara cinta dan kewarasan.


sentence1: dapatkah saya menunjukkan beberapa ide yang saya miliki? ya.

sentence2: dapatkah saya memberi tahu Anda beberapa ide saya?


sentence1: saya pikir intinya adalah untuk menjual pertanian, bukan untuk mencapai titik impas.

sentence2: saya pikir itu akan menjual pertanian, tidak menutupi biaya.


sentence1: saya tidak mencoba untuk membuktikan apa pun untuk fitch.

sentence2: saya tidak ingin membuktikan fitch.


sentence1: jadi, saya punya -- - Anda masih punya barang mary tyler moore itu.

sentence2: Anda masih memiliki seluruh barang mary tyler moore.


sentence1: Hai. menindaklanjuti petunjuk yang saya berikan kepada mereka.

sentence2: mereka mengikuti petunjuk yang saya berikan kepada mereka.


sentence1: kemajuan pada tingkat pekerjaan perempuan tersandung, bagaimanapun, karena masalah tanggung jawab keluarga, antara lain.

sentence2: kemajuan dalam pekerjaan perempuan, antara lain, pengaruh tanggung jawab keluarga.


sentence1: dalam kasus paparan yang signifikan, seleksi dari pengujian berikut harus diusulkan oleh pendaftar.

sentence2: dalam kasus paparan yang signifikan, pemohon harus mengusulkan untuk memilih pilihan dari salah satu tes berikut.


sentence1: saya tidak akan menahan informasi dari Anda tanpa alasan yang baik.

sentence2: saya tidak akan menyimpan informasi apa pun dari Anda tanpa alasan.


sentence1: hari ini Anda adalah pengunjung.

sentence2: tidak, Anda berkunjung hari ini.


sentence1: mulai Januari 2008, dengan erf iii, kemungkinan penempatan tim ahli tersebut karena situasi darurat yang tidak terduga akan meningkat.

sentence2: sejak januari 2008, efu iii akan memperluas kemungkinan untuk menyiarkan kelompok ahli ini jika terjadi situasi darurat yang tidak terduga.


sentence1: saya makan bagian dari buku sekali di kelas.

sentence2: sekali di kelas saya, saya makan bagian dari buku teks saya.


sentence1: ketika putriku terbunuh, istriku tercerai-berai +

sentence2: ketika putri saya terbunuh, istri saya pingsan.


sentence1: saya bertemu dengannya di pusat budaya hwain.

sentence2: aku seharusnya menemuinya di rumah budaya hwain.


sentence1: ini adalah amatir terbaik di negara ini.

sentence2: mereka bermain amatir terbaik di negara ini.


sentence1: apa yang terjadi dengan hidup saya - karier, prospek, teman?

sentence2: hidup, prospek, teman.


sentence1: itu akan cukup aneh tanpa menjadi tinggi di retak.

sentence2: itu akan menjadi sangat aneh tanpa celah.


sentence1: hampir dengan penyesalan bahwa garion secara singkat mengakui sentakan sutra dari kepala ke arah pintu.

sentence2: garion memperhatikan dengan hampir menyesal, saat kepala sutra menyentakkan kepalanya ke pintu.


sentence1: setiap submunisi melepaskan empat proyektil (total 24 per senjata) yang menggunakan sensor inframerah untuk mendeteksi target.

sentence2: setiap subordnance menghapus empat proyektil yang mendeteksi target menggunakan sensor inframerah.


sentence1: kamu salah satunya. hei, mundur!

sentence2: kamu salah satunya.


sentence1: apa maksudmu, apa yang aku lakukan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: berpura-pura kita berada di pantai, dia akan mengambil lotion ...... dia tidak pernah ingin aku terbakar, jadi dia akan menggosoknya ...

sentence2: kami berpura-pura berada di pantai, dan dia mengambil krim, tidak ingin aku terbakar, jadi dia melukisku.


sentence1: robot yang sama ini memotong danel yang malang dengan sinar mematikan, sesaat sebelum pod senjatanya sendiri dihancurkan.

sentence2: robot yang sama telah membunuh danel yang malang pada saat itu, hanya sesaat sebelum senjatanya sendiri dihancurkan.


sentence1: kath aku menemukan sekotak amunisi yang sama di kamar brian towne.

sentence2: saya menemukan sekotak kerang yang sama di kamar tidur brian tower.


sentence1: skema tersebut menegaskan peran utama hong kong sebagai pusat rmb lepas pantai.

sentence2: proyek ini telah mengkonfirmasi peran utama hong kong sebagai hub offbeat untuk bisnis di rmb.


sentence1: interpretasi terserah Anda.

sentence2: interpretasi adalah milik Anda.


sentence1: saya melihatnya sekarang. saya mungkin percaya strategi sekarang.

sentence2: Saya pikir saya mengerti strateginya.


sentence1: penggalian bagus Anda sampai di sini.

sentence2: penggalian yang bagus untuk Anda.


sentence1: teater dunia yang berisi pria itu sendiri.

sentence2: teater dunia dan bagian dalamnya sendiri!


sentence1: yang ini di luar grafik.

sentence2: ini di luar grafik.


sentence1: kamu juga melakukannya. melihatmu.

sentence2: kamu juga hebat.


sentence1: itu berarti pernikahan sudah selesai?

sentence2: apakah ini berarti pernikahan sudah berakhir?


sentence1: terima kasih telah memberitahuku untuk meninggalkan satu di tubuh, hawley!

sentence2: terima kasih telah memberitahuku untuk meninggalkan satu di dalam, hawkeye!


sentence1: penjualan itu mengkristalkan kerugiannya pada ggbs baru.

sentence2: sebagai akibat dari penjualan ini, kerugian atas obligasi baru ditanggung oleh hssdl.


sentence1: oke, begitulah permainannya.

sentence2: itulah permainannya.


sentence1: orang tidak lupa kotoran seperti `` borgol jari ''.

sentence2: orang tidak melupakan hal-hal seperti ``pendeta. ''


sentence1: tujuh tingkat enkripsi, sejauh ini.

sentence2: tujuh derajat pengkodean.


sentence1: pria: hei, siapa pria ini? seseorang meretas.

sentence2: Hai! siapa orang ini?


sentence1: tidak, itu tidak dilakukan dalam lima tahun terakhir.

sentence2: ini bukan lima tahun.


sentence1: ketika kita kembali...... kita akan mencari tahu siapa pemenangnya. pemenang dapat melakukan sesuatu dengan saya.

sentence2: ketika kita kembali, aku akan memiliki pemenang, dan dia akan melakukan sesuatu denganku.


sentence1: kita tidak harus membicarakannya.

sentence2: lebih baik tidak membicarakannya.


sentence1: ini benar-benar terjadi lagi, bukan?

sentence2: jadi di sini lagi, ya?


sentence1: Jimmy seharusnya melakukannya saat itu.

sentence2: Jimmy ingin melakukannya.


sentence1: bajingan itu pergi dengan sisik ikan, kapten.

sentence2: bajingan menghilang dengan tulang ikan, kapten.


sentence1: upaya kuat telah dilakukan untuk meningkatkan komunikasi antar lembaga.

sentence2: upaya besar telah dilakukan untuk meningkatkan komunikasi antara masing-masing.


sentence1: merasa panas meningkat berkeringat

sentence2: peningkatan keringat


sentence1: aku sedang berbicara dengan cewek dixie... dan mereka membuatku merasa lebih baik.

sentence2: saya sedang berbicara dengan dixie chicks... dan saya merasa lebih baik setelahnya.


sentence1: distrik 10 sekarang menampung 2,5 juta orang asing dan terus berkembang...

sentence2: sektor 10 sekarang menjadi rumah bagi 2,5 jutawan, dan terus bertambah besar.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar memiliki tempat saya sendiri sampai cukup larut dalam gambar dan saya akan memakai sambutan saya di mana pun saya tinggal.

sentence2: Saya tidak pernah memiliki apartemen sendiri dan saya tinggal terlalu lama.


sentence1: Anda selalu ingin mati dengan sepatu bot Anda bersih, bukan begitu, rupert?

sentence2: Anda tidak pernah ingin tangan Anda kotor, kan, rupert?


sentence1: saatnya untuk pergi! — sampai jumpa, anak-anak.

sentence2: selamat tinggal.


sentence1: mungkin di hutan nugini.

sentence2: mungkin di hutan guinea baru?


sentence1: ``Apakah Anda pernah divonis cacat mental atau pernah dimasukkan ke rumah sakit jiwa? ''

sentence2: ``Apakah Anda ditemukan mengalami gangguan mental, atau Anda dirawat di rumah sakit jiwa? ''


sentence1: baik. waltz kami berkeliling lagi, woody.

sentence2: berlarian lagi, kayu.


sentence1: orang itu ada di gerombolan itu.

sentence2: orang itu dalam geng.


sentence1: dan buku ini hanya tentang sekelompok bajingan...... yang jatuh cinta, seperti bajingan... kemudian harus mati, seperti bajingan.

sentence2: dan buku ini hanyalah sekelompok pengisap yang saling jatuh cinta seperti penyakit kudis, dan kemudian, seperti penyakit kudis, mereka mati.


sentence1: kulitku penuh dengan barang-barang itu di perjalanan terakhir.

sentence2: setelah perjalanan terakhir, saya memiliki kulit penuh.


sentence1: yang merupakan lelucon yang bagus, tetapi kita juga berbicara tentang seorang sutradara yang telah menyerah untuk dipengaruhi oleh orang lain.

sentence2: yang merupakan lelucon yang bagus namun kami menyadari bahwa itu adalah sutradara yang menolak untuk dipengaruhi oleh orang lain.


sentence1: saya khawatir gerbong makan agak ramai.

sentence2: mobil makan cukup penuh.


sentence1: ya, keluar sekarang, silakan.

sentence2: segera, silakan.


sentence1: itu ibuku yang memulai segalanya.

sentence2: ibuku memulai semuanya.


sentence1: rambutnya hitam pekat, mengalir dalam gulungan longgar di punggung dan di bahunya.

sentence2: dia memiliki rambut seperti sayap burung gagak, yang terbentang di punggung dan di atas bahunya.


sentence1: ``Aku memberitahumu-''

sentence2: ``Saya memberitahu Anda ...''


sentence1: ambil banyak dan seperti melemparkan mereka ke dinding atau tebing atau sesuatu dan kemudian viddy mereka semua menghancurkan pertunjukan horor nyata. ''

sentence2: dia memungutnya dan melemparkannya ke dinding, batu, atau sesuatu, dan kemudian dia beruntung betapa hebatnya itu. ``


sentence1: belum lagi bahwa hidrokarbon adalah tulang punggung... pertanian saat ini dan seiring menurunnya... pasokan makanan juga akan berkurang.

sentence2: belum lagi fakta bahwa hidrokarbon adalah tulang punggung pertanian saat ini, dan dengan kelebihannya, akan ada lebih sedikit makanan.


sentence1: Saya ingat saya kembali lebih cepat dari jadwal.

sentence2: saya ingat kembali sebelum direncanakan.


sentence1: angka tersebut mengungkapkan tren baru yang dapat mempengaruhi bisnis di seluruh dunia.

sentence2: angka-angka tersebut menunjukkan tren baru yang dapat melanda bisnis di seluruh dunia.


sentence1: kata sandi kedaluwarsa.

sentence2: kata sandi diperlukan.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus, martha.

sentence2: bukan ide yang bagus, martha.


sentence1: katakan, semua orang berteriak!

sentence2: Beritahu semua orang!


sentence1: yang lucu, sepertinya.

sentence2: dan pameran yang agak lucu, sepertinya.


sentence1: eh, kenapa kita tidak, eh, langsung berbisnis, ya?

sentence2: kenapa kita tidak melanjutkan kerja, ya?


sentence1: dia sedang menikmati kopi.

sentence2: kopi itu terasa.


sentence1: kemudian, mengangkat kepalanya dengan tajam, dia merobek luka panjang.

sentence2: kemudian dia menyentakkan kepalanya dengan tajam dan lukanya yang menganga.


sentence1: mungkin itu akan membantu Anda mengetahui apa yang Anda kuasai.

sentence2: mungkin itu akan membantu untuk mengetahui apa yang Anda kuasai.


sentence1: lihat, mereka biasa mencampur uranium dengan tinta untuk memberinya warna.

sentence2: mereka menambahkan uranium ke tinta kemudian untuk mendapatkan warna ini.


sentence1: jika saya bisa sedikit kasar dan meminta untuk makan tenang yang enak secara pribadi?

sentence2: bisakah saya sedikit kasar dan meminta makan sendirian?


sentence1: Anda tahu mengapa kami kemitraan yang baik, forrest?

sentence2: kau tahu kenapa kita berteman baik, forrest?


sentence1: mengapa tidak tetap dengan uang di lemari besi?

sentence2: kenapa kamu tidak mendapatkan cukup uang dari brankas?


sentence1: dan apakah Anda tahu sesuatu yang lain, da?

sentence2: dan Anda ingin tahu sesuatu yang lain?


sentence1: kataku, konten emosional, bukan kemarahan.

sentence2: saya berkata, `` muatan emosional, '' bukan kemarahan!


sentence1: * kalian lakukan yang terbaik, pertimbangkan aku *

sentence2: * kamu tidak bisa menyingkirkanku *


sentence1: Nah, di sinilah kesenangan tidak pernah berhenti.

sentence2: jadi di sinilah kesenangannya belum berakhir.


sentence1: sendirian, lebih sulit untuk menahan rasa takut, dan rasa takut adalah makanan iblis.

sentence2: lebih buruk untuk melawan rasa takut dan takut akan keguguran iblis.


sentence1: itu adalah suara yang sangat kecil, berair, dan datang dari suatu tempat di celana vimes.

sentence2: itu adalah suara yang sangat lemah dan bergelembung, dan itu berasal dari celana vimes.


sentence1: ini bukan pinjaman tapi penarikan sederhana aset keluarga medici.

sentence2: ini bukan pinjaman, tetapi gambaran sederhana tentang keuangan medicare.


sentence1: dia melihat melewatinya, di belakangnya, dan mengangkat pistol antik.

sentence2: dia menatapnya, untuknya, dan mengangkat senjata kuno.


sentence1: pergi bukan berarti kita tidak ada lagi.

sentence2: kenyataan bahwa Anda meninggalkan kami bukan berarti kami tidak ada.


sentence1: sehingga bayi tidak dibawa ke dunia dengan energi atau ion negatif apa pun. (obrolan radio polisi)

sentence2: sehingga bayi tidak dibawa ke dunia dengan semacam energi atau ion negatif.


sentence1: sebagian besar tempat ini tidak memiliki langit-langit,' kata nona sayang sambil tertawa.

sentence2: sebagian besar tempat ini tidak memiliki langit-langit sama sekali,' kata nona sayang.


sentence1: saya menemukan persis 300 bingkai cetakan film berbasis nitroselulosa, yang diproduksi sebelum tahun 1952.

sentence2: saya menemukan persis 300 bidikan pada kertas film intraselulosa yang diproduksi sekitar tahun 1952.


sentence1: jerapah yang kau jual padaku... mereka tidak akan kawin.

sentence2: jerapah yang Anda jual kepada saya tidak mau kawin.


sentence1: dalam waktu setengah jam babi-babi kecil surga itu akan berada di punggung mereka dengan kuku-kuku mereka di udara menyemburkan sisa-sisa manusia.

sentence2: dalam waktu setengah jam, anak babi akan berada di punggung mereka... dengan perangkap di udara, dan mereka akan memberi makan sisa-sisa manusia.


sentence1: lihat, saya orang tengah, dia pembeli.

sentence2: saya perantara. dia pembelinya.


sentence1: kami, um, kami sudah lama berselisih.

sentence2: kita sudah lama bertengkar.


sentence1: karena aku lebih besar dan lebih kuat darimu, bukan?

sentence2: karena aku lebih kuat, kan?


sentence1: apa, Anda menulis lelucon untuk ucapan syukur?

sentence2: apakah Anda menulis lelucon tentang ucapan syukur?


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa tentang kehidupan pernikahan.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang dunia pernikahan.


sentence1: Anda tahu salah satu cara agar film tetap lebih baik daripada pemutaran?

sentence2: Anda tahu mengapa film lebih baik daripada pemutaran?


sentence1: dia tidak menyukai siapa pun. - jika...

sentence2: dia tidak menyukai siapa pun.


sentence1: ayo panggil dokter hewan. kau gila?

sentence2: ayo panggil dokter hewan.


sentence1: yang akan memotong tanah dari bawah kaki ettis.

sentence2: ini akan mengambil tanah ettis di bawah kaki mereka.


sentence1: Bapak. perret, saya minta maaf tapi saya tidak bisa menghargai permainan ini yang terus Anda mainkan.

sentence2: Bapak. perret, maafkan aku, tapi aku tidak tahu rasa dari game yang sedang kamu mainkan ini.


sentence1: untuk periode 1994-1999, 7 audit dilakukan pada tahun 2005, menyelesaikan program ex-post audit yang direncanakan untuk periode ini.

sentence2: pada tahun 2005, 7 audit dilakukan dari tahun 1994 hingga 1999, dan dengan demikian menyelesaikan program ex-post audit untuk periode ini.


sentence1: sekarang, dia harus membagi ini menjadi 4 bagian yang sama.

sentence2: kita harus membaginya menjadi empat bagian yang sama.


sentence1: jika seorang wanita muda menolak pekerjaan yang merendahkan seperti itu, perawan tua menyiratkan beban keuangan yang cukup besar pada rumah tangga.

sentence2: ketika wanita muda itu menolak pekerjaan yang memalukan seperti itu, itu membebani keluarga keperawanannya yang sudah lanjut usia dengan beban keuangan yang cukup besar.


sentence1: dia pulang besok dan ketika dia pulang, jika kamu menelepon ke sini lagi...

sentence2: dia akan pulang besok, dan jika kamu meneleponnya kembali, aku memperingatkanmu...


sentence1: ``Saya dapat beralih ke saluran 1, jika Anda mau.

sentence2: ``Jika Anda mau, saya dapat beralih ke saluran pertama.


sentence1: ``Atau... bagaimanapun, saya baik-baik saja.

sentence2: ``Lagi pula, aku baik-baik saja.


sentence1: ketika perang terkutuk ini berakhir, semua kegilaan ini.

sentence2: sekali, pada akhir perang terkutuk ini.


sentence1: ilmuwan kami telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk mereka dan baru saja membuat terobosan.

sentence2: ilmuwan kami telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk melakukan upaya dan baru mulai berhasil sekarang.


sentence1: jika hanya kita berdua, maukah kamu mengambil kepalaku?

sentence2: jika kita berdua bertemu, maukah kau memenggal kepalaku?


sentence1: tidak! saya tidak suka berenang!

sentence2: saya tidak suka berenang.


sentence1: itu bijaksana dan tak berdaya dan abadi.

sentence2: dia bijaksana, tak berdaya dan keras.


sentence1: itu perspektif yang menarik.

sentence2: itu pemikiran yang menarik.


sentence1: dan aku punya milikmu.

sentence2: dan aku punya milikmu.


sentence1: itu semua di pergelangan tangan.

sentence2: itu terasa di pergelangan tangan Anda.


sentence1: biarkan aku bersantai dengan cucuku.

sentence2: biarkan aku bersama cucuku sebentar.


sentence1: tapi dia mengambilnya.

sentence2: tapi dia bertahan.


sentence1: ini mungkin karena aktivitas berlebihan pada volume oleh aplikasi atau layanan sistem.

sentence2: ini mungkin karena kelebihan kapasitas atau layanan sistem pada volume.


sentence1: dia tidak tahu apa-apa tentang itu.

sentence2: dia bukan tentang apapun.


sentence1: maksudnya kekebalan?

sentence2: oh, maksudmu kekebalan.


sentence1: mari kita terus terang: partisipasi berkelanjutan dari partai haider dalam koalisi pemerintahan di negara Eropa sama sekali tidak dapat diterima.

sentence2: mari kita perjelas: partisipasi berkelanjutan dari partai haider dalam koalisi penguasa eropa tidak dapat ditoleransi.


sentence1: beberapa kata nasihat ... biarkan senyum menjadi payung Anda.

sentence2: beberapa kata seperti nasihat: tersenyumlah di celemek Anda.


sentence1: pengobatan penyakit busuk kaki pada domba yang disebabkan oleh dichelobacter nodosus dan fusobacterium necrophorum.

sentence2: pengobatan internal digital domba non-kanker yang disebabkan oleh dichelobacter nodosus dan fusobacterium necrophorum.


sentence1: kutukan menggeliat dan memutar untuk melihat.

sentence2: bane menggeliat dan meringkuk untuk melihat.


sentence1: bunuh dia?

sentence2: apakah kamu ingin aku membunuhnya?


sentence1: ``singkatnya, asalnya ada lebih di sinió profesor grosso mengetuk kepalanya -`` daripada di sini ''- dia mengetuk peta.

sentence2: ``Singkatnya, provence lebih banyak di sini hari ini,'' tulis profesor grosso di kepalanya,`` daripada di sini,'' dan menunjuk ke peta.


sentence1: lho, menarik kalau kamu menyebutkan zodiak yang memanggil orang-orang di rumah.

sentence2: menarik bahwa Anda mengatakan bahwa zodiak disebut rumah orang.


sentence1: Anda belum makan sejak kami mengambil alih kereta.

sentence2: kamu belum makan apa-apa sejak kita naik kereta.


sentence1: Anda tidak dapat melihat menara babel, Anda hanya dapat menaikinya

sentence2: Anda tidak bisa melihat kontrol babylon, Anda hanya bisa memanjatnya.


sentence1: ``dia tidak bisa,'' jawab dalamar.

sentence2: ``tidak akan menutup,'' kata dalamar.


sentence1: aku hanya mencoba membantu, rickie.

sentence2: saya ingin membantu.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa.

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: peringatan kuning dikeluarkan.

sentence2: peringatan telah dikeluarkan.


sentence1: saya kehilangan kit saya.

sentence2: saya kehilangan ransel saya.


sentence1: saya baru saja menyingkirkannya.

sentence2: saya ingin menyingkirkannya.


sentence1: mungkin salahmu sendiri.

sentence2: itu pasti salahmu.


sentence1: maka, dalam hal itu, itu asli.

sentence2: kemudian, dengan ini, itu yang asli.


sentence1: Saya mengirim email video ini ke komputer saya.

sentence2: saya hanya memutar film di komputer saya.


sentence1: Anda takut kotoran hidup keluar dari kemudi.

sentence2: Anda takut kemudi sampai mati.


sentence1: mereka akan menggantung Anda untuk uang.

sentence2: Anda akan digantung untuk uang.


sentence1: oh, tapi aku memperingatkanmu...

sentence2: tapi aku harus memperingatkanmu.


sentence1: tolong jangan katakan tidak. kepadamu?

sentence2: tolong jangan katakan tidak.


sentence1: beberapa tahun kemudian, pria kecil yang marah di pintu rumah sekolah itu berpikir itu adalah ide yang bagus dan mencalonkan diri sebagai presiden.

sentence2: dalam beberapa tahun, seorang pria kecil yang marah di pintu sekolah berpikir mungkin dia tidak akan mencalonkan diri sebagai presiden.


sentence1: lihat, tidak apa-apa, aku janji, oke?

sentence2: itu akan baik-baik saja, aku janji.


sentence1: intinya adalah, intinya adalah, mungkin saya tidak punya jiwa.

sentence2: masalahnya, masalahnya, saya mungkin tidak memiliki jiwa.


sentence1: jika Anda ingin menyebar ...... Anda memiliki sisa hotel untuk bergerak.

sentence2: jika Anda ingin lebih banyak ruang...... sisa hotel tersedia.


sentence1: EUR 12 per tes; (c) untuk tes antibodi fluoresen (lemak):

sentence2: (b) untuk tes untuk mendeteksi tetrasiklin dalam tulang: eur 12 per tes;


sentence1: ``Dia juara tenor dari glasgow.

sentence2: ``Dia adalah penyanyi tenor terbaik dari glasgow.


sentence1: ``Sayang, kemasi tasmu. saya baru saja memenangkan undian Irlandia. ''

sentence2: ``Sayang, berkemas, saya memenangkan lotre. ''


sentence1: gantungan baju dari kawat dan kantong plastik dengan tulisan terlalu panjang untuk dibaca.

sentence2: ada gantungan kawat dan kantong plastik dengan tanda yang bertuliskan terlalu panjang untuk dibaca.


sentence1: Oleh karena itu, pihak berwenang Prancis berpandangan bahwa tindakan yang dibiayai oleh prs dibenarkan sebagai tindakan untuk memerangi penyakit hewan.

sentence2: oleh karena itu, otoritas Prancis mengakui bahwa tindakan yang dibiayai melalui vas dibenarkan dalam pengendalian penyakit hewan.


sentence1: sten memastikan penjaga muda itu nyaman, lalu merayap di atas bukit, hantu lagunya bersenandung lembut di kepalanya.

sentence2: sten memastikan gadis itu berbaring dengan nyaman, merayap ke atas bukit, dan semangat lagu-lagunya bergema di kepalanya.


sentence1: sebelum mendarat, aku menyuruh para pria mengganti peluru lunak dengan proyektil berjaket baja yang diisi dengan sabuk dan magasin mereka.

sentence2: sebelum mendarat, saya mengganti para pria dengan peluru lunak untuk cangkang baja berlapis yang mengisi sabuk dan reservoir mereka.


sentence1: kita harus melakukan apa yang kita bisa untuk mencegahnya.

sentence2: kita harus melakukan segala daya kita untuk mencegahnya.


sentence1: manajemen bersama membuat sebagian besar dari total:

sentence2: bagian terbesar mencakup manajemen bersama:


sentence1: ``koki memberitahu saya bahwa kita akan makan dalam satu setengah jam.

sentence2: `` Koki memberi tahu saya makan malam akan siap dalam setengah jam.


sentence1: ini waktu bisbol.

sentence2: itu adalah permainan bisbol.


sentence1: bisakah saya meletakkannya di meja editor sendiri?

sentence2: bisakah saya meletakkan ini di mejanya?


sentence1: dia tidak tahu apa yang dia hadapi dengan kehidupan ini.

sentence2: dia tidak tahu apa yang dia hadapi.


sentence1: bertemu dawg paul dan jorell saya. ``

sentence2: Anda akan bertemu paul dan jordan. ``


sentence1: kita harus ingat untuk memberi makan ayam.

sentence2: kita harus memberi makan ayam.


sentence1: tapi kamu tidak.

sentence2: tapi Anda tidak akan menelepon ...


sentence1: master tidak berminat untuk kesalahan lagi.

sentence2: master tidak ingin kesalahan lagi.


sentence1: pesan dari aurora diterima jauh sebelum itu.

sentence2: kami mendapat pesan dari aurora tadi.


sentence1: draf pertama akan keluar dalam seminggu

sentence2: dia akan mendapatkan draf pertamanya dalam seminggu.


sentence1: Oh! dua, penghinaan. tiga, kehormatan.

sentence2: dua adalah penghinaan, tiga adalah kehormatan.


sentence1: véronique de keyser membuat presentasi.

sentence2: véronique de keyser mengatakan laporan itu.


sentence1: tidak, terima kasih, Anda memilikinya.

sentence2: terima kasih, francis.


sentence1: baik, Anda yakin sekali bukan california.

sentence2: baik, saya yakin Anda tidak berdarah california.


sentence1: kedua senapan itu bergemerincing.

sentence2: dua senjata berdentang ke lantai.


sentence1: komiknya berkualitas tinggi.

sentence2: komiknya tinggi.


sentence1: kami memiliki kelompok terpilih untuk memperdebatkan masalah ini.

sentence2: kami telah memilih grup untuk membahas ini.


sentence1: terlambat, penjaga menyadari serangan pitt.

sentence2: penjaga menyadari kehadiran pitt terlambat.


sentence1: untuk itu, komite bersama akan memeriksa semua kemungkinan untuk menjaga operasi yang sehat dari perjanjian ini.

sentence2: untuk itu, komite bersama akan menilai setiap kemungkinan untuk berfungsinya perjanjian ini dengan baik.


sentence1: karena, selama ketidakhadirannya, perawan itu telah mengambil bentuknya dan memenuhi semua tugasnya.

sentence2: karena dalam ketidakhadirannya, dia memikul tugas dan pelayanannya kepada perawan maria, dan memenuhi segala sesuatu seperti dirinya sendiri.


sentence1: Anda menjadi bahaya bagi organisasi. Anda kehilangan keberanian Anda.

sentence2: Anda terlalu berbahaya bagi organisasi, Anda kehilangan nyali.


sentence1: Anda bisa berada di sampul gq.

sentence2: Anda bisa melakukannya di sampul majalah gq.


sentence1: merasa seperti anna melihat langsung melalui cerita sampul saya.

sentence2: orang seperti anna hanya bisa melihat melalui cerita sampul saya.


sentence1: dengarkan saja aku dan kemudian jika kamu ingin mengusirku, tidak apa-apa.

sentence2: dengarkan saja aku dan kemudian jika kamu mau, kamu bisa mengusirku.


sentence1: tapi jika ada... maka kami menembaknya dan merobeknya. dan menjualnya di kota.

sentence2: tetapi jika ada satu di sana, kami akan menembaknya dan mundur.


sentence1: Yah, beberapa teman saya benar-benar mengenalnya ...

sentence2: Maksudku, beberapa temanku mengenalnya.


sentence1: (1) tunduk pada dan pada tanggal aksesi Kroasia.

sentence2: (1) itu tergantung pada aksesi kroasia dan akan berlaku sejak tanggal aksesi.


sentence1: wortel menyenggol nobby.

sentence2: wortel menempel pada bangsawan kopral.


sentence1: ya, dan kau bos alicia.

sentence2: dan kamu adalah bosnya.


sentence1: nah, saat ini rasanya tidak seperti itu.

sentence2: sekarang tidak seperti itu.


sentence1: itu seperti yang terjadi pada bibiku linda.

sentence2: itu seperti yang terjadi pada bibi linda.


sentence1: Anda ... berpikir bahwa barusan?

sentence2: apakah itu yang Anda pikirkan?


sentence1: dia melihat seorang pedagang lokal yang boros yang pakaiannya yang mengembang, berwarna-warni, dan ornamen mencolok mematoknya sebagai orang kaya.

sentence2: dia melihat seorang penjaga toko lokal, yang kaya, sesuai dengan gaun warna yang mengalir dan ornamen flamboyan.


sentence1: 'Gunung ini tidak tahu arti cuaca cerah,' kata asmidir sambil tersenyum masam.

sentence2: 'Gunung-gunung ini tidak mengenal konsep cuaca berangin,' kata asmidir kecut.


sentence1: tim penyelamat sedang dalam perjalanan, tetapi lokasi terpencil...... dari kecelakaan ini membuat mereka sulit dijangkau.

sentence2: tim penyelamat sedang dalam perjalanan, tetapi keterpencilan ...... kecelakaan pendekatan cepat mereka.


sentence1: lihat, aku merindukan ini.

sentence2: saya merindukan ini.


sentence1: aku serahkan padamu, kalau begitu.

sentence2: aku akan menyerahkannya padamu.


sentence1: namun troli memiliki roda yang bengkok, sehingga sulit untuk bermanuver.

sentence2: tetapi gerobak memiliki roda yang goyah, jadi dia sulit dikendalikan.


sentence1: ``Tomat busuk memberikan ulasan yang lebih baik. ''

sentence2: ``tomat busuk memberi mereka kritik yang lebih baik di web. ''


sentence1: Saya akan menulis kepada Anda satu set jawaban yang sangat bagus yang benar-benar Anda sukai.

sentence2: saya akan menulis banyak pekerjaan gemuk yang benar-benar Anda sukai.


sentence1: dan itulah mengapa ryan pergi, karena dia pergi untuk mengambilnya.

sentence2: dan itulah mengapa ryan pergi karena dia seharusnya mengambilnya.


sentence1: tanggal persetujuan otoritas surveilans efta (rujukan keputusan (keputusan …/…/kol): …

sentence2: tanggal persetujuan oleh otoritas pengawasan efta (mengacu pada keputusan (keputusan... /... / col):...


sentence1: saya tahu saya pasti terdengar seperti orang tua pada umumnya, tetapi putra saya tidak ada hubungannya dengan kematian ini.

sentence2: Saya tahu saya mengatakan apa yang mungkin akan dikatakan orang tua mana pun, tetapi kematian putra kami tidak ada hubungannya dengan kematian anak laki-laki itu.


sentence1: lagi pula, dia mulai bermain sepak bola tekel ...... dan suatu hari dia berkata kepada saya bahwa dia takut dipukul.

sentence2: ketika dia berumur sepuluh tahun dia mulai bermain sepak bola..... .suatu hari dia bilang dia takut ditampar.


sentence1: sebagian besar komedi kyogen yang ditulis secara anonim adalah selingan abadi yang terus menghibur penonton hingga saat ini.

sentence2: sebagian besar pertengkaran anonim dari kjógen adalah selingan abadi dan masih menghancurkan pemirsa.


sentence1: tetapi jika itu adalah tempat yang baik dalam hidup Anda, tempat perlindungan seperti yang Anda katakan, lalu mengapa itu muncul dalam mimpi buruk? ''

sentence2: tetapi jika itu adalah tempat yang baik untuk Anda, sebuah kuil, seperti yang Anda katakan, mengapa mimpi begitu mengerikan tentang dia? ``


sentence1: apakah Anda melihat pemula saya?

sentence2: apakah kamu melihat burungku?


sentence1: ``Ini benar-benar tak terduga,'' pikir charley tua.`` itu merusak hari saya.''

sentence2: charley berpikir, ``Saya tidak menyangka ini, itu akan merusak hari saya. ''


sentence1: oh, aku sangat ceroboh. dia membutuhkan bantuan.

sentence2: dia membutuhkan bantuan.


sentence1: di tempat persembunyian, di tempat tidur Anda!

sentence2: tempat tidurmu.


sentence1: mengingat semua yang dia lakukan padamu, kau adalah orang terakhir yang aku harapkan untuk menanyakan itu padaku.

sentence2: mengingat apa yang telah Anda lalui bersama, Anda adalah orang terakhir yang saya pikir akan bertanya kepada saya tentang hal itu.


sentence1: oan, tolong pergi ke sana?

sentence2: bisakah kamu datang, tolong, ke sana?


sentence1: kenapa dia tidak mencoba kabur?

sentence2: kenapa dia tidak mencoba kabur?


sentence1: bagaimanapun juga, dia manis.

sentence2: bagaimanapun, dia manis.


sentence1: kami menciptakan sesuatu di sini, untuk kami. sesuatu yang istimewa.

sentence2: saya menciptakan sesuatu yang baru untuk kita, sesuatu yang istimewa.


sentence1: sim: mr. melarang, Anda harus membuka palka secara manual.

sentence2: Bapak. melarang, Anda harus membuka pintu secara manual.


sentence1: apa -- apa yang Anda miliki dari mawar yang Anda bawa?

sentence2: rosy apa yang kamu punya, apa yang kamu bawa?


sentence1: sepupu tercinta, kecantikan Anda tumbuh dengan setiap bulan baru.

sentence2: sepupu tercinta, kamu lebih cantik setiap hari.


sentence1: kamu tidak seperti orang lain.

sentence2: kamu berbeda dari yang lain.


sentence1: ahli lokal mengatakan nilai seni yang dipulihkan... bisa mencapai $300 juta.

sentence2: para ahli percaya nilai lukisan itu adalah tiga ratus juta dolar.


sentence1: saya akan mulai Anda pada 900 nomor.

sentence2: saya akan mulai dengan Anda sebagai 900.


sentence1: Anda memberi saya kesempatan kedua sekarang ketika tidak ada orang lain yang mau.

sentence2: dan Anda memberi saya kesempatan kedua bahkan sekarang jika tidak ada yang percaya saya.


sentence1: tapi tidak, sepertinya dia harus berjalan di setiap langkah.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya; dia sepertinya harus berjalan sepanjang jalan, selangkah demi selangkah.


sentence1: setelah kita menekan merah, kita berada di titik tidak bisa kembali.

sentence2: setelah kita merah, kita berada di tempat di mana tidak ada jalan kembali.


sentence1: jadi, apa, menurutmu mungkin ada sesuatu di sana yang tidak ingin kau lihat?

sentence2: jadi Anda pikir ada sesuatu di luar sana yang tidak ingin Anda lihat?


sentence1: oleh karena itu tepat untuk membuat pengaturan bagi pengguna potensial untuk mendapatkan akses tersebut.

sentence2: untuk alasan ini, adalah tepat untuk mengambil langkah-langkah yang memungkinkan pengguna potensial untuk mendapatkan pendekatan ini.


sentence1: jadi maksudmu kau tidak berhubungan seks denganku, kau berhubungan seks dengan ibumu?

sentence2: jadi maksudmu ...... kamu tidak berhubungan seks denganku ...... tapi dengan ibumu?


sentence1: kami tepat di depan pintu.

sentence2: kita akan berdiri di dekat pintu.


sentence1: ya, jadi sepertinya cewek marisa ini sedikit petasan.

sentence2: ya, jadi sepertinya marisa sedikit gila.


sentence1: Aku juga benci pemakan salad, tapi aku harus pergi.

sentence2: saya juga benci salad, tapi saya harus pergi.


sentence1: mereka akan melakukan wawancara dengan pakaian dalam mereka, jika dia memintanya.

sentence2: mereka bahkan akan berbicara dengan pakaian dalam mereka jika dia menginginkannya.


sentence1: ambisi. takut gagal.

sentence2: kebohongan, ambisi dan ketakutan.


sentence1: saya akan menyajikan koktail.

sentence2: saya akan minum koktail.


sentence1: dia memasukkan kakinya ke dalam selempang tali dan mengencangkannya saat ender kembali ke derek.

sentence2: dia mengaitkan kaki loop tali, dan saat ender kembali ke pantat, dia mengencangkannya.


sentence1: sarah: aku hanya mencintainya.

sentence2: aku mencintai nya.


sentence1: jadi, apa yang kalian lakukan?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak dapat menemukan cosa saya!

sentence2: saya tidak dapat menemukan milik saya!


sentence1: karena kau brengsek itu sebabnya.

sentence2: karena kamu idiot.


sentence1: dan aku harus bicara dengan grace dulu untuk melihat bagaimana perasaannya.

sentence2: saya akan pergi dulu tapi berbicara dengan grace tentang bagaimana perasaannya.


sentence1: bukankah itu yang selalu kau katakan padaku?

sentence2: bukankah kau selalu memberitahuku?


sentence1: anyway... lebih baik pergi, bukan?

sentence2: bagaimanapun... kita harus pergi, kan?


sentence1: dia memegang pedang panjang di atas kepalanya dengan kedua tangannya dan berlari lurus ke pintu gudang, mengikuti teriakan di belakangnya.

sentence2: raja memegang pedang panjang di kedua tangan, langsung menuju gerbang ke menara pengawas.


sentence1: memanjat di bawah tali.

sentence2: menginjak-injak di bawah tali.


sentence1: 'kamu tidak mengerti! 'dia berteriak.

sentence2: ``Tapi kamu masih tidak mengerti! ''dia menangis.


sentence1: itu terjadi dalam daftar.

sentence2: saya akan memasukkannya ke dalam daftar.


sentence1: tidak mungkin untuk percaya bahwa setiap seniman akan bekerja dengan hati-hati, perlahan saat ia bekerja, bisa mencapai hasil yang luar biasa tanpa alat yang rumit.

sentence2: tidak bisa dipercaya, betapapun hati-hati para pengrajin akan bekerja, betapapun lambatnya mereka berkembang, mereka bisa menciptakan karya yang luar biasa tanpa alat yang rumit.


sentence1: dia melihatnya dengan hati-hati, membalikkannya di tangannya.

sentence2: dia membalikkannya di tangannya dan memeriksanya.


sentence1: mata! lihat di mata!

sentence2: lihat mataku, lihat mataku.


sentence1: itu adalah waktunya. itu saja.

sentence2: waktunya telah tiba, itu saja.


sentence1: jika saya di tempatnya saya akan mencari serangan ganda, bahkan mungkin tiga kali lipat.

sentence2: jika saya berada di tempatnya, saya ingin melakukan serangan di dua tempat, bahkan mungkin tiga.


sentence1: kamu di sana, ikuti aku

sentence2: Hei, kamu, ikuti aku.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan bobby. jadi jika Anda tidak memikirkan jawaban, jangan berpikir sama sekali.

sentence2: saya tidak bisa menghubungi bobby, jadi jika Anda tidak bisa memikirkan jawaban, jangan pikirkan itu.


sentence1: Anda menyebarkan kawanan kami ke mana-mana!

sentence2: Anda menyebarkan ternak ke mana-mana!


sentence1: kami ingin membawa Anda untuk mendapatkan bantuan.

sentence2: saya ingin Anda memiliki bantuan.


sentence1: pria di luar sana itu mendapat kartu buruk dan dia akan kalah, dan jika dia kalah… itu adalah hidup kita.

sentence2: pria itu memegang kartu buruk, dia mungkin akan kalah, dan jika dia kalah, kerugiannya adalah hidup kita.


sentence1: jadi, bagaimana denganmu dan alex... bagaimana?

sentence2: bagaimana denganmu dan alex?


sentence1: jud, apakah kamu di atas sana?

sentence2: apa kamu di sana?


sentence1: tidak, mereka membutuhkanmu di sini.

sentence2: tidak, kami membutuhkanmu.


sentence1: Saya memiliki rasa dan konsistensi yang mirip dengan ampela ayam.

sentence2: rasanya sama dan memiliki konsistensi yang sama dengan perut ayam.


sentence1: Bapak. kepala sekolah, tolong telepon Anda ...

sentence2: Bapak. direktur, Anda memiliki telepon.


sentence1: Oh tidak. itu tidak ada gunanya.

sentence2: tidak, itu tidak berguna.


sentence1: tingkat 2 selatan. bersih.

sentence2: baris dua selatan jelas!


sentence1: aku juga akan kehabisan energi.

sentence2: saya kehabisan energi.


sentence1: selamat liburan, tuan-tuan.

sentence2: selamat natal, tuan-tuan.


sentence1: (korban pelanggaran perlindungan data yang mencari solusi, latvia)

sentence2: (korban pelanggaran data, latvia)


sentence1: kontak sudah masuk ke kontak...

sentence2: itu kontak!


sentence1: saya tidak begitu yakin itu tidak perlu ... tunggu.

sentence2: saya tidak yakin itu tidak perlu...


sentence1: berbicara tentang upacara sumpah saya.

sentence2: berbicara tentang upacara saya untuk memperbarui sumpah saya.


sentence1: tidak, tidak, tidak... tidak juga.

sentence2: tidak.


sentence1: kita sudah terkenal.

sentence2: mereka akan tahu tentang kita. kita terkenal.


sentence1: Anda tahu, untuk mengatakan yang sebenarnya, itu.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya... sedikit.


sentence1: ha ha ha. itu semua agak menyenangkan, sungguh.

sentence2: itu cukup lucu.


sentence1: katie, ada uang di pantai paus, cukup untuk kita pergi.

sentence2: katie, ada uang di pantai velfish, cukup untuk kita berdua jadi kita bisa pergi.


sentence1: kamu pergi dengan saya.

sentence2: kamu akan ikut denganku.


sentence1: dan saya kira dia Anda sebelum saya katakan.

sentence2: dan kurasa dia pikir dia akan memberitahumu sebelum aku melakukannya.


sentence1: untuk membuat pasukan drone.

sentence2: saya sedang berbicara dengan teman-teman, buat pasukan drone.


sentence1: saya mengharapkan hasil dalam 1 bulan

sentence2: kami mengharapkan hasil dalam waktu satu bulan.


sentence1: dalam 24 jam saya memiliki tujuh harimau yang terengah-engah dan mengerang di tangan saya.

sentence2: dalam waktu dua puluh empat jam kami memiliki tujuh harimau yang berputar-putar dan terengah-engah.


sentence1: dalam dua hari, itu menyerang setiap ekstremitas tubuh saya, dan itu semakin cepat.

sentence2: dalam dua hari, seluruh tubuh saya berpikir, dan itu masih berakselerasi.


sentence1: kenapa kamu tidak membunuhku?

sentence2: kenapa kamu tidak membunuhku?


sentence1: tapi, lebih baik kemudian kembali ke aquila.

sentence2: tetapi bahkan itu akan lebih baik daripada kembali ke aquila.


sentence1: aku di sini untuk semua singa laut, jack!

sentence2: aku di sini untuk semua antek, jack!


sentence1: akhirnya, aku akan merasakan kemenangan...... saat aku mencabik-cabikmu dengan kedua tanganku sendiri.

sentence2: akhirnya aku akan menikmati perasaan itu, dan aku akan mencabik-cabikmu, tanganku sendiri.


sentence1: robek, kita belum menguncinya.

sentence2: kita belum mengunci.


sentence1: ini kemungkinan besar akan terlihat oleh pengemudi dalam kondisi cahaya sekitar yang rendah.

sentence2: pengemudi akan merasakan paling banyak cahaya sekitar yang redup.


sentence1: ini sebenarnya adalah alat dapur paling keren yang dikenal manusia.

sentence2: tidak, ini adalah orang-orang terbaik yang dikenal dengan peralatan dapur.


sentence1: saya bisa mendapatkan dia janji di ahli alergi.

sentence2: saya dapat mengatur janji temu dengan ahli alergi.


sentence1: telemetri. semua sistem mengikat.

sentence2: melibatkan semua sistem.


sentence1: Saya ingin semua label nama ini dijahit di pakaian Anda besok.

sentence2: Anda akan menemukan tag nama Anda besok.


sentence1: expandi pasar pasar obligasi elektronik (mot)

sentence2: perluasan pasar pasar e-bond (mot)


sentence1: kita di sini untuk menghentikan sersan robert, bukan membunuhnya.

sentence2: kita telah menghentikan sersan robert, bukan dibunuh.


sentence1: di papan tulis. salah. salah.

sentence2: itu salah di papan tulis.


sentence1: satu irisan antara henry dan braithwaite muncul.

sentence2: satu tembakan antara henry dan braithwaite datang.


sentence1: sekarang, kalian berdua belatung jatuh dan beri aku 20.

sentence2: sekarang beri aku kedua cacing 20!


sentence1: saya -- saya akan menghentikan Anda di sana.

sentence2: saya akan menghentikan Anda di sana.


sentence1: ``masuk ke dalam-ke ruang dalam itu,'' perintahnya.

sentence2: ``masuk-ke ruang dalam.


sentence1: “Dari sudut untung dan rugi.

sentence2: ''Dalam hal untung dan rugi.


sentence1: jangan lakukan itu, wayne!

sentence2: jangan pergi, wayne!


sentence1: Anda mati, dan Anda akan berubah menjadi salah satu dari hal-hal di luar sana.

sentence2: Anda sudah mati, dan Anda akan mengubah apa yang ada di luar sana.


sentence1: mereka harus melaporkan kegiatan mereka kepada komite asosiasi secara teratur, sesuai kebutuhan.

sentence2: mereka harus memberikan laporan rutin tentang kegiatan mereka sebagaimana mestinya.


sentence1: ketika saya masih kecil, dulu ada ini' charlie brown '...... spesial di tv.

sentence2: ketika saya masih kecil, dia ada di tv...... serial charlie brown.


sentence1: sebuah pencarian untuk merebut kembali tanah air... dan membunuh seekor naga.

sentence2: sebuah pencarian untuk menaklukkan negara Anda dan membunuh naga.


sentence1: Anda bisa saja memperingatkan saya bahwa saya menunjukkan sedikit gigitan.

sentence2: Anda bisa saja memperingatkan saya tentang sesuatu.


sentence1: hah! dan itu masih berfungsi.

sentence2: dan mereka masih bekerja.


sentence1: apa? - baik... kami sangat bangga padamu, jack!

sentence2: kami sangat bangga padamu, jack.


sentence1: Anda seorang tentara! memalukan, jika Anda memutuskannya!

sentence2: Anda seorang tentara, akan sangat disayangkan jika Anda menghentikannya!


sentence1: di luar jendelanya, ranting-ranting pohon cemara mengerang, menderita di bawah penanganan angin yang kasar.

sentence2: di luar jendela menabrak cabang-cabang beringin di bawah tiupan angin yang keras.


sentence1: menggantinya di rak batu, dia merentangkan tangannya di atas kepala dan menarik napas dalam-dalam.

sentence2: dia meletakkan lampu di langkan, mengulurkan tangannya di atas kepalanya, mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: pintu ruang sakit mendesis terbuka, dan kapten picard masuk perlahan.

sentence2: pintu rumah sakit mendesis terbuka, dan kapten picard masuk.


sentence1: saya tidak sabar. kami akan mengirim mj ke mrs. mccluskey dan menghabiskan malam bersama.

sentence2: kami akan mengirim mj ke mrs. mccluskey's, dan kita akan memiliki sepanjang malam untuk kita.


sentence1: p op_min gaya diterapkan pada rem di mana pelindung kelebihan beban diaktifkan (sesuai dengan paragraf 6.2.2.1)

sentence2: kekuatan p op _ min yang bekerja pada rem di mana ia memasuki pengoperasian perangkat perlindungan kelebihan beban (sesuai dengan paragraf 6.2.2.1);


sentence1: aku menoleh ke lemariku, dan edward sudah ada di sana, diam-diam menarik setumpuk pakaian acak, yang terus dia lemparkan padaku.

sentence2: aku menoleh ke lemari, dan edward sudah ada di sana, diam-diam menarik lengannya di sekitar ruang ganti acak dan melemparkannya ke arahku.


sentence1: jika saya bisa mendapatkan perhatian Anda untuk beberapa saat, anak saya mark dipukuli di sekolah hari ini oleh anak-anak Anda.

sentence2: anak-anakmu telah mengalahkan anakku mark.


sentence1: Saya berkata, ``Beri saya sesuatu yang bisa Anda minum dengan alkohol. ''

sentence2: dan saya seperti, ``beri saya sesuatu untuk diminum. ''


sentence1: dibandingkan denganmu dia sepertinya, seperti, kobe bryant.

sentence2: dibandingkan dengan Anda, dia kobe bryant.


sentence1: saya bilang untuk menjauh dari komputer.

sentence2: quark, saya bilang untuk meninggalkan komputer.


sentence1: mauser, saya ingin senjata depan dan belakang dijaga setiap saat.

sentence2: mauser, saya ingin senjata depan dan belakang masih terisi.


sentence1: mengapa? terlalu berbahaya?

sentence2: apakah terlalu berbahaya?


sentence1: hanya membungkus pergelangan tangan yang patah.

sentence2: Saya hanya mencari pergelangan tangan yang patah.


sentence1: ayo pergi ke sana, berikan dia sedikit uang dan bertaruh 12 ribu.

sentence2: ayo ambilkan dia sedikit uang dan kita akan masukkan 12 ribu.


sentence1: 'apapun itu, aku tidak menyukainya,' kata Baldur.

sentence2: ``Apa pun yang dia inginkan, saya tidak menyukainya,'' kata Baldur.


sentence1: hibah pemerintah dapat menjadi piutang oleh suatu entitas sebagai kompensasi atas biaya atau kerugian yang terjadi pada periode sebelumnya.

sentence2: subsidi negara dapat dituntut sebagai ganti rugi atas biaya atau kerugian yang timbul pada periode sebelumnya.


sentence1: ketika locke kembali, di situlah mereka akan melihat.

sentence2: ketika locke kembali, mereka akan mencari kita.


sentence1: kita perlu mengeluarkan anak-anak dari barikade.

sentence2: kita harus mengeluarkan anak-anak dari barikade!


sentence1: saya penggerak palang merah

sentence2: saya seorang pengemudi untuk palang merah.


sentence1: man, kamu seorang pria seperti pria mana pun yang saya kenal dan karena Anda adalah pria saya

sentence2: Tuhan, kau seperti setiap orang lain yang kukenal dan karena kau adalah laki-lakiku jadi aku tidak akan pernah memaafkanmu.


sentence1: yang benar-benar dingin.

sentence2: seperti benar-benar dingin?


sentence1: lampiran ii ringkasan peraturan dewan (ec) no 510/2006 ' nocciola di giffoni ' (ec no: it/117/1538/29.4.


sentence1: dia seorang aktris wannabe dari florida.

sentence2: dia ingin menjadi aktris di florida.


sentence1: dia pergi ke polisi, mereka membawa tuduhan.

sentence2: dia akan pergi ke polisi, dia akan menuntutnya.


sentence1: tidak ada yang mendapatkan keadilan. ya, dan di negara ini, Anda akan masuk penjara karena menerima suap dan berpura-pura sesuatu tidak terjadi.

sentence2: dan di negara ini, Anda masuk penjara karena menerima suap dan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


sentence1: koreksi total termasuk jumlah yang tidak dapat dipulihkan (tahun n)

sentence2: jumlah total yang dipulihkan, termasuk pemulihan (tahun n)


sentence1: papillon melangkah melewati kerumunan pekerja dan ibu rumah tangga yang berisik, yang ternganga, membungkuk dengan canggung, tetapi tidak berani menyapanya.

sentence2: papillon berjalan melewati jalinan bising para pengrajin dan pemilik penginapan, yang menatapnya, membungkuk dengan canggung, tetapi dia tidak berani berbicara dengannya.


sentence1: astaga, itu akhirnya mengenai radar, merobeknya langsung dari tiang.

sentence2: demi Tuhan, itu akan mengenai radar, itu akan menjatuhkannya dari tiang.


sentence1: tapi yang saya tahu. adalah bahwa Anda dapat mengambil ini, membuangnya di tambang, dan membiarkan matahari terbit.

sentence2: tapi yang saya tahu adalah bahwa Anda dapat mengambil cincin itu, membuangnya ke dalam tambang dan menunggu matahari terbit.


sentence1: kami memulai band ini bersama. maksudku...

sentence2: kami menyatukan band, maksud saya,


sentence1: stand by untuk kontak biasa.

sentence2: bersiaplah untuk lebih banyak kontak.


sentence1: saya lakukan saya lakukan.

sentence2: ya, saya bersedia.


sentence1: akankah kita pergi bersama, seperti biasa?

sentence2: akankah kita pergi bersama?


sentence1: hai, pak. allan. Apa kabar?

sentence2: halo, pak. allan.


sentence1: Ya Tuhan, aku benar-benar lupa.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: bisakah kita pergi lebih cepat?

sentence2: tidak bisa lebih cepat?


sentence1: baik, itu menjelaskan banyak hal.

sentence2: baik, itu menjelaskan banyak hal.


sentence1: baik. - terima kasih, sobat.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dan mulailah membeli 1.000 blok saham dan dapatkan hingga $50.

sentence2: Anda mulai membeli 1.000 blok saham dan mendapatkan $50.


sentence1: saya punya perasaan menjadi polisi.

sentence2: saya merasa seperti saya seorang polisi.


sentence1: saya bisa tinggal di sini sampai hari kematian saya - dan tidak pernah menyesalinya. '

sentence2: saya bisa tinggal di sini sampai mati, dan saya tidak akan pernah menyesalinya. ``


sentence1: Aku tidak akan melindungi orang aneh seperti joosep.

sentence2: saya tidak ingin melindungi orang gila seperti joseph.


sentence1: wow, kakek, langsung ke jendela dapur!

sentence2: tepat di jendela dapur.


sentence1: jika ini terus berlanjut, kubah akan gagal.

sentence2: Pak, jika terus berlanjut, kubahnya akan runtuh.


sentence1: si pembunuh akan dipaksa untuk memeriksa harta karun itu.

sentence2: si pembunuh akan disewa untuk memeriksa harta karun itu.


sentence1: mitos, tidak ada jembatan!

sentence2: humpty, tidak ada jembatan!


sentence1: karena itu sulit.

sentence2: karena lingkungan yang keras.


sentence1: dia menyingkirkan kebingungan, kengerian, ketakutan, dan keputusasaan, dan dia bernyanyi.

sentence2: dia mencoba melepaskan diri dari kebingungan, teror, ketakutan dan keputusasaan, dan mulai bernyanyi.


sentence1: kebanyakan orang kreatif, mereka hanya ingin dunia mencintai dan memuja mereka, yang kekanak-kanakan.

sentence2: semua seniman ini ingin dunia untuk mencintai dan mengagumi, yang kekanak-kanakan.


sentence1: Maksudku, kami mencoba untuk membersihkan tindakan kami, tapi kebiasaan buruk sulit dihilangkan.

sentence2: Maksudku, kami mencoba untuk membersihkan apartemen kami, tapi kebiasaan buruk memudar.


sentence1: pada pemeriksaan lebih dekat, pertanyaan tersebut menimbulkan dua masalah yang saya akan pertimbangkan pada gilirannya.

sentence2: pada pemeriksaan lebih dekat, pertanyaan tersebut berkaitan dengan dua masalah yang akan saya ambil secara bertahap.


sentence1: yang seharusnya sarkastik, tidak tulus.

sentence2: itu seharusnya sarkastik, tidak jujur.


sentence1: jubah emas mencari saya.

sentence2: di situlah jubah emas saya terlihat.


sentence1: Anda mencuri kotak itu.

sentence2: Anda mengambil kotak itu.


sentence1: saya patuh, meninggalkan keinginan saya sendiri,

sentence2: Aku menurut, meninggalkan keinginanku.


sentence1: maukah kau memberitahuku bagaimana kabarmu?

sentence2: Anda ingin tahu bagaimana kabarmu?


sentence1: saya belum benar-benar melakukan semua itu.

sentence2: sebenarnya, saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: mantan istri terus membuang roti, sementara ada jutaan kelaparan di dunia.

sentence2: istri saya dengan tenang membuang roti sementara jutaan orang di dunia kelaparan.


sentence1: dia mengenakan rompi linen putih dengan sulaman hieroglif Mesir dan rok linen putih selutut.

sentence2: dia mengenakan rompi berbingkai dengan sulaman hieroglif Mesir dan rok putih yang menutupi lututnya.


sentence1: ``Di mana dia sekarang? ''

sentence2: dimana dia sekarang?


sentence1: pria itu memberi saya gelar pertama, kedua, dan ketiga dia berkata, ``Di mana Anda pada malam 29 Juli? ''

sentence2: pria itu melemparkan saya ke kelas satu, dua dan tiga, dan dia berkata, ``Dari mana saja kamu? ''


sentence1: begitu juga dengan bruce.

sentence2: dan bruce akan datang juga.


sentence1: apa yang Anda lakukan di antara waktu margo masuk dan keluar?

sentence2: apa yang kamu lakukan saat margo masuk dan keluar lagi?


sentence1: liam, untuk apa kau duduk di sana?

sentence2: liam, kenapa kamu duduk sejauh ini?


sentence1: kita akan membiarkan dia lolos begitu saja?

sentence2: akankah kita membiarkan dia pergi?


sentence1: melemparkannya ke jalan digital, seolah-olah.

sentence2: saya menendangnya keluar di jalan digital.


sentence1: Anda tidak bisa mendorong saya ke ...

sentence2: Anda tidak dapat mendorong saya untuk ...


sentence1: tangan ke samping Anda.

sentence2: tangan di sepanjang tubuh Anda.


sentence1: beberapa subaltern muda yang gagah.

sentence2: seorang perwira muda yang temperamental.


sentence1: kenapa kamu pergi?

sentence2: kenapa kamu mau keluar?


sentence1: dalam waktu beberapa menit, lengannya diikat dan dibungkus dengan selempang darurat.

sentence2: dalam beberapa menit lengannya dibalut dan dipasangi alat penyedot sementara.


sentence1: ``dan saya akan membuktikan kekecewaan yang menghancurkan kepada konstituen saya''. dan saya mengambil kewajiban ini dengan bebas.

sentence2: ``Dan ternyata saya akan mengecewakan konstituen saya. ''


sentence1: harry memikirkan viktor shukshin.

sentence2: harry ingat viktor shukshin.


sentence1: dia seorang pria dengan cerutu.

sentence2: pria cerutu.


sentence1: saya ``wuv '' dia juga.

sentence2: saya seorang `` pantomim '' juga?


sentence1: apakah dia akan membuatku menjerit seperti babi?

sentence2: apakah saya harus memekik seperti babi?


sentence1: ada menara radio com setengah kilometer di utara rumah pertanian.

sentence2: satu mil di utara rumah adalah menara radio.


sentence1: berharap saya bisa lebih membantu. semoga berhasil menemukannya.

sentence2: semoga berhasil menemukannya.


sentence1: saya percaya Anda menerima komunike saya?

sentence2: saya yakin Anda telah menerima komunike saya.


sentence1: latvija sanofi-aventis latvia sia telp: +371 67 33 24 51

sentence2: norge sanofi-aventis norge sebagai tlf: + 47 67 10 71 00


sentence1: kejunya berwarna krem pucat dan kenyal, lembut, lembut dan sedikit asin.

sentence2: massanya berwarna krem muda, setipis beludru, lembut dan sedikit asin.


sentence1: lihat, sekarang, bukankah dia hanya bajingan terbaik?

sentence2: dia bukan bajingan terbaik.


sentence1: ada hal lain yang harus kamu ketahui, saudariku, veltan berkata dengan sangat pelan.

sentence2: 'ada hal lain yang harus kamu ketahui, adik perempuan,' kata veltan.


sentence1: Anda merasa lebih baik? - ya.

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: siapa yang kamu cari!

sentence2: siapa yang kamu cari?


sentence1: ayo -- aku akan mengajakmu berkeliling.

sentence2: ayo, akan saya tunjukkan.


sentence1: haus. apakah kamu punya sesuatu untuk diminum?

sentence2: apakah ada sesuatu untuk diminum?


sentence1: apakah Anda memprogramnya untuk menyukai saya, atau tidak?

sentence2: apakah kamu memprogram dia untuk mencintaiku?


sentence1: katanya sepuluh atau tqelxe guys.

sentence2: katanya 10 atau 12 orang.


sentence1: apakah itu yang kamu gambar?

sentence2: apakah kamu menggambar itu sekarang?


sentence1: aku akan memperbaiki kekuranganmu.

sentence2: saya akan memperbaiki kesalahan Anda.


sentence1: keterlibatan pengguna akhir, komunitas pengguna dan pengasuh formal/informal akan ditekankan.

sentence2: penekanannya adalah pada keterlibatan pengguna akhir, komunitas pengguna dan pengasuh formal/informal.


sentence1: jika benar, mereka memiliki kasus untuk mengambil alih pabrik dan menjalankannya sendiri.

sentence2: jika itu benar, mereka akan memiliki alasan untuk mengambil alih pabrik dan mulai menjalankannya sendiri.


sentence1: jangan takut, dara manis, mereka tidak akan menyentuhmu, kate.

sentence2: jangan khawatir, sayang kate, mereka tidak akan menyentuhmu.


sentence1: apa yang sangat lucu?

sentence2: apa yang kamu tertawakan?


sentence1: jika Anda akan menunggu di sana, terima kasih.

sentence2: bisa tolong di tunggu, terima kasih.


sentence1: Anda akan membantu saya keluar besar-waktu.

sentence2: Anda akan sangat membantu.


sentence1: waylander pernah melihatnya sekali selama parade di drenan dan pria itu menonjol seperti babi hutan di antara kijang.

sentence2: waylander melihatnya sekali, di parade di drenan, dan egel berdiri di sana seperti babi hutan di antara kijang.


sentence1: o 'hebat. bertie hanya mendapat surat edaran membosankan, menanyakan apakah itu benar kebanyakan pendeta sama gaynya dengan larry hagman.

sentence2: bertie hanya mendapat memo konyol dengan pertanyaan, jika sebagian besar pendeta adalah gay seperti halnya larry hagman.


sentence1: lorong di pusat krisis kolonel henry dan gaya cassie memimpin, motokops lain di belakang mereka.

sentence2: sebuah koridor di tengah tangisan gaya jamak henry dan cassie memimpin jalan, para motokopovic lainnya di belakang mereka.


sentence1: ada juga kemungkinan penyimpangan pengeluaran yang terkait misalnya dengan keputusan untuk mensubsidi harga utilitas tanpa langkah-langkah kompensasi.

sentence2: mungkin juga ada penurunan pengeluaran, yang, misalnya, terkait dengan keputusan untuk mensubsidi biaya layanan publik tanpa langkah-langkah kompensasi.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, oke?


sentence1: dia dengan cepat mengamati posisinya dan memberi isyarat kepada anak buahnya kembali.

sentence2: dia dengan cepat memindai posisinya dan memberi isyarat kepada anak buahnya untuk melarikan diri.


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar dapat mulai membongkar beberapa kotoran Anda sendiri daripada duduk di sana dan berpura-pura mengerjakan pekerjaan rumah Anda.

sentence2: Anda tahu, Anda benar-benar harus mulai mengemasi sampah Anda alih-alih duduk di sana dan mencari pekerjaan rumah Anda.


sentence1: Pukat 'gangui' tidak menargetkan cumi-cumi.

sentence2: traulers dari jenis gangui tidak diukur pada cephalopoda.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda membutuhkan adegan itu.

sentence2: Saya tidak berpikir adegan itu benar-benar diperlukan.


sentence1: saya telah meninjau basis data sejarah, sastra, dan antropologis dari lebih dari 500 dunia dan belum menemukan nama yang cocok.

sentence2: Saya telah menelusuri database sejarah, sastra dan antropologi sekitar 500 kata, dan saya belum menemukannya.


sentence1: ya, tapi, shireen, Anda punya sesuatu yang lebih baik --

sentence2: ya, tapi kamu, shereen, kamu punya sesuatu yang lebih baik.


sentence1: laboratorium dan organisasi yang berwenang semuanya dilengkapi dengan bangku kalibrasi; mereka juga tersedia dari produsen manometer. '

sentence2: semua laboratorium dan entitas yang berwenang harus dilengkapi dengan peralatan kalibrasi tersebut; peralatan tersebut juga harus tersedia di pabrikan manometer. ``


sentence1: tapi dia bilang aku tidak sopan, atau serius, atau apalah.

sentence2: tapi dia bilang aku kurang respek, keseriusan atau semacamnya.


sentence1: ingat, sobat, takut uang tidak menang.

sentence2: ingat, bung, jika Anda khawatir tentang uang, Anda tidak akan menang.


sentence1: penangguhan seperti itu terjadi dalam satu kasus, di Hongaria.

sentence2: penangguhan terjadi dalam satu kasus (Hungaria).


sentence1: sekarang tidakkah menurutmu itu berhasil?

sentence2: kamu tidak percaya?


sentence1: aku ingin mengatakan sesuatu padamu.

sentence2: saya perlu memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: Ayahku membuatkan sedikit tambahan untukmu.

sentence2: ayahku melakukan ekstra, bahkan untukmu.


sentence1: saya butuh tiga bulan...... sebelum saya benar-benar bisa berjalan melewati pintu.

sentence2: saya butuh tiga bulan untuk masuk ke pintu.


sentence1: bagaimana pencarian pengasuh datang?

sentence2: bagaimana pencariannya?


sentence1: Anda membawa saya kembali, Anda seharusnya membiarkan saya mati.

sentence2: Anda memberi saya kembali ketika saya mati.


sentence1: tawa yang aneh dan di luar konteks.

sentence2: yang pertama - tawa yang aneh dan tidak berarti.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? sedikit kopi?


sentence1: hei, baiklah, tunggu sebentar.

sentence2: Hei tunggu.


sentence1: lakukan apa yang kamu suka, bung.

sentence2: tapi lakukan apa yang kamu mau, bung.


sentence1: aku hanya akan....

sentence2: saya baru saja pergi...


sentence1: sekarang, saya akan bertanya lagi, tembaga.

sentence2: saya akan bertanya lagi.


sentence1: tidak mungkin aku tinggal di sini.

sentence2: saya tidak tinggal.


sentence1: dia layak mendapat kehormatan dari penguburan yang layak. kamu tahu itu.

sentence2: dia layak dikubur dengan bermartabat, dan Anda tahu itu.


sentence1: ``Itu adalah fakta-fakta penting, nona st.

sentence2: ``ini semua faktanya, ms. NS.


sentence1: virssaistības pasākumam zvejas un akvakultūras produktu apstrāde un marketings ”

sentence2: latvia judul skema bantuan atau nama perusahaan yang menerima bantuan ad hoc: virssaistības pasākumam ``zvejas un aquaculture taūras product apstrāde un marketings''


sentence1: siapa yang mengadakan pesta ulang tahun di arena bowling?

sentence2: siapa yang mengadakan pesta ulang tahun untuk bowling?


sentence1: juri masuk ke kerumunan.

sentence2: juri turun ke kerumunan yang ketat.


sentence1: ini rumah saya. tidak mulai besok, nyonya hawkins.

sentence2: tidak sejak besok, mrs. hawkin.


sentence1: kita memiliki begitu banyak ketakutan.

sentence2: kita takut akan banyak hal.


sentence1: itu memang pertanyaan yang sangat kompleks tanpa jawaban sederhana dan yang membutuhkan pendekatan yang hati-hati, sederhana dan dipikirkan dengan matang.

sentence2: ini tentu merupakan masalah yang sangat kompleks yang tidak dapat dijawab dengan mudah, dan membutuhkan kehati-hatian, kepekaan, dan pemikiran.


sentence1: di pagi hari, Anda melakukan meditasi dari india.

sentence2: Anda akan melakukan meditasi India pagi ini.


sentence1: apa itu terbuka?

sentence2: apa yang terbuka dengan dia?


sentence1: pertunjukan bambaataa, pertunjukan afrika islam.

sentence2: pertunjukan bambaataa, pertunjukan islam afrika.


sentence1: saya ingin memberikan setiap film tampilannya sendiri.

sentence2: saya ingin memberikan setiap film gaya saya.


sentence1: mengapa saya memiliki hal-hal ini?

sentence2: untuk apa saya memiliki barang-barang ini?


sentence1: putri duyung yang diberi makan oleh wendigo.

sentence2: putri duyung yang diberi makan wendigo.


sentence1: aku akan bertaruh...

sentence2: saya akan berjudi...


sentence1: Anda mungkin mendapatkan kejutan yang menyenangkan. Bersulang.

sentence2: Anda mungkin mengharapkan kejutan yang menyenangkan.


sentence1: ini adalah komunitas yang awalnya saya tunjukkan slidenya.

sentence2: ini adalah komunitas asli yang telah saya tunjukkan sebelumnya.


sentence1: ancaman kecil stark membuat semua orang ketakutan.

sentence2: ancaman konyol membuat semua orang takut.


sentence1: ananais tidak punya jawaban tapi katan melangkah maju.

sentence2: ananais tidak punya jawaban untuk ini, tapi katan mendekat.


sentence1: Anda akan menyukai kandang baru Anda.

sentence2: Anda akan menyukai pilihan baru Anda.


sentence1: dia bisa berbicara, pria ingin digantung.

sentence2: orang ingin menggantungnya.


sentence1: saya butuh beberapa hari libur bulan depan. - mengapa?

sentence2: saya butuh hari libur bulan depan.


sentence1: mr jahnke dapat menggunakan aset sampai saat penerima mengakhiri perjanjian dalam batas waktu yang sah.

sentence2: mr jahnke dapat menggunakan properti selama administrator kebangkrutan tidak mengakhiri perjanjian dalam batas waktu yang sah.


sentence1: dan jika aku menemukan salah satu dari kalian bahkan menatapnya, aku akan menusukmu tepat di jantung dengan garpu.

sentence2: dan jika saya menemukan seseorang hanya melihat dia, saya akan menusuk garpu di hatinya.


sentence1: misalnya, lulur cadangan saya tidak cocok, tetapi saya memasukkan pakaian dalam saya ke dalam microwave untuk mengeringkannya dan mereka merasa nyaman!

sentence2: misalnya, celana cadangan saya tidak berfungsi terlalu banyak, tetapi saya telah memasukkan pakaian dalam saya ke dalam microwave, dan sekarang sudah bagus!


sentence1: 'mereka masih bisa membuka kembali gerbangnya,' kata lennox.

sentence2: 'mereka mungkin masih bisa membuka gerbangnya,' kata lennox.


sentence1: san diego adalah pengaturan yang sempurna.

sentence2: san diego dibuat untuk itu.


sentence1: dan sebelum itu, saat masih dalam pelatihan di kamp foch...... mereka membeli reputasi...... untuk semangat yang antusias, dan disiplin yang ketat.

sentence2: dan sudah berlatih di kamp foch... dia dikenal... semangatnya yang antusias dan disiplinnya yang ketat.


sentence1: saya tidak bisa menggoyahkan mereka!

sentence2: saya tidak bisa melepaskan mereka!


sentence1: dia berusia dua puluh tiga tahun, dan kamu memperlakukannya seperti anak kecil.

sentence2: dia berumur dua puluh tiga tahun dan Anda memperlakukannya seperti bayi.


sentence1: oh, Anda harus berada di suatu tempat.

sentence2: oh, Anda harus berada di tempat lain.


sentence1: sepanjang malam yang menakutkan ini, sepanjang malam ini, adalah salahmu!

sentence2: Anda kacau sepanjang malam!


sentence1: tidak peduli apa, kita harus menunggu di sini untuk ayah

sentence2: Lagi pula, kita harus menunggu ayahku.


sentence1: betapa bodohnya aku.

sentence2: itu bodoh dari saya.


sentence1: tamu kehormatan tidak mencuci piring.

sentence2: tamu kehormatan tidak akan mencuci piring.


sentence1: saya diberitahu Anda akan datang.

sentence2: mereka bilang kau akan datang.


sentence1: saya hanya mengikuti jalan.

sentence2: saya mengikuti petunjuknya.


sentence1: duduk di bar di sana.

sentence2: duduk di sini sebentar.


sentence1: bart, ini porno bodoh.

sentence2: bart, ini porno untuk pecundang.


sentence1: mengapa Anda pikir Anda ingin pengacara?

sentence2: dan untuk apa Anda menginginkan seorang pengacara?


sentence1: bagaimana dengan fitur geografis? ada yang menarik? Sebuah

sentence2: bagaimana dengan fitur geografis, sesuatu yang tidak biasa?


sentence1: Anda melakukan hal yang benar memberitahu saya.

sentence2: ada baiknya kau memberitahuku.


sentence1: jadwal Anda dikemas dengan pengaturan yang ada.

sentence2: jadwal Anda penuh dengan penerapan saat ini.


sentence1: jangan bilang kau membawaku ke sini karena kecelakaan mobil sederhana.

sentence2: hanya untuk kecelakaan mobil sederhana.


sentence1: baik, terus terang, saya mengharapkan sesuatu yang lebih dalam... alpukat gelap, kisaran hampir hitam.

sentence2: secara pribadi, saya mengharapkan lebih dari alpukat gelap, hampir rona hitam.


sentence1: tanah suci dipenuhi dengan serat tinggi dan karbohidrat rendah, tetapi Anda harus berhati-hati dengan makanan pembuka wasiat baru.

sentence2: negara suci itu penuh dengan kandungan serat yang tinggi dan sedikit karbohidrat, tetapi Anda harus berhati-hati dengan permulaan dari perjanjian baru.


sentence1: jika 1 (benar), sistem harus diaktifkan dalam periode tenggang yang tersisa.

sentence2: jika nilai properti ini adalah 1 (benar), sistem harus diaktifkan selama periode tenggang yang tersisa.


sentence1: bagus! Anda tidak pernah bertengkar dengan bos Anda?

sentence2: oke, Anda tidak pernah berselisih dengan bos Anda?


sentence1: Anda suka mendapatkan cara Anda.

sentence2: Anda suka membuat sendiri.


sentence1: Anda ingin menjadi seorang atlet, Anda harus makan seperti itu.

sentence2: Anda ingin menjadi seorang atlet.


sentence1: Pasal 25 (1) Direktif 2003/55 menyatakan: ‘1.

sentence2: Pasal 25 (1) Direktif 2003/55 mengatur:


sentence1: Anda benar, saya seorang douche-mover.

sentence2: kamu benar.


sentence1: Maksudku, menurutmu siapa yang mengembangkan obat itu. yang membunuh semua orang di thailand?

sentence2: menurut Anda siapa yang menemukan obat yang membunuh di thailand?


sentence1: lusinan gudang panjang, kurus, berlantai satu membentang paralel ke bawah menuju air.

sentence2: deretan gudang dek tunggal yang panjang dan sempit membentang ke air.


sentence1: tetapi Anda harus mengakui, ketika dorongan datang untuk membunuh, dia melakukannya dengan baik.

sentence2: tetapi Anda harus mengakui, ketika dia harus bunuh diri, dia melakukannya.


sentence1: Anda mungkin mengenal seorang pembual kulit hitam biasa ketika Anda melihatnya, tetapi Anda bukan hakim orang kulit putih.

sentence2: Anda mungkin mengenali belalai hitam polos, tetapi Anda tidak mengenal satu sama lain pada orang kulit putih.


sentence1: komentar itu tentang saya, bukan?

sentence2: komentar itu milik saya, bukan?


sentence1: bahkan hidup itu sendiri, yang dulu begitu kaya dan penuh janji, lebih seperti menandai waktu sampai dia dan istrinya bisa bersatu kembali.

sentence2: bahkan kehidupan itu sendiri, yang dulu kaya dan menjanjikan, tampak lebih seperti sesuatu yang bertentangan dengan waktu sebelum dia dan istri menemukan diri mereka kembali.


sentence1: probe dirancang untuk menginstruksikan orang luar tentang cara mencapai sistem ini.

sentence2: penyelidikan seharusnya memberi tahu orang luar bagaimana cara masuk ke sistem ini.


sentence1: jika mereka sepenuhnya diasuransikan, mungkin Anda tidak keberatan, tetapi jika itu adalah potongan langka, Anda lebih suka membayar uang tebusan. ''

sentence2: jika mereka diasuransikan dengan harga penuh, Anda tidak peduli, tetapi jika mereka jarang, Anda sebaiknya membayar uang tebusan. ``


sentence1: aku hanya, uh... hanya berpikir sebentar.

sentence2: aku hanya... memikirkan sesuatu.


sentence1: “keriting!

sentence2: `` keriting! '' kata smithback.


sentence1: belum lagi armada com menunggu di suatu tempat di pasifik.

sentence2: dan armada serikat sedang menunggu di pasifik.


sentence1: dan ini adalah diffuser udara willow inggris.

sentence2: dan ini adalah dispenser udara boreal inggris,


sentence1: dia mungkin melihat mobil atau penembaknya.

sentence2: dia pasti melihat mobil atau pembunuhnya.


sentence1: dan sebenarnya, biarkan saya memastikan saya mendapatkan unit dengan benar.

sentence2: sebenarnya, saya harus memastikan saya memiliki unit yang tepat.


sentence1: rusty memberitahuku martin menelepon polisi untuk mencari pencuri malam itu.

sentence2: rusty kata martin baru-baru ini menelepon polisi untuk seorang gelandangan.


sentence1: mereka yang paling sulit dipekerjakan tidak menerima bantuan pendidikan dan konseling yang relevan.

sentence2: orang yang paling sulit mendapatkan pekerjaan tidak menerima konseling dan bantuan pendidikan yang sesuai.


sentence1: bekas luka di punggungmu, bagaimana dia membuatmu menjadi pelacurnya?

sentence2: bekas luka di punggungmu, dia membuatmu ingin menidurinya?


sentence1: ethel, saya tidak bisa masuk kerja hari ini, saya sakit.

sentence2: ethel, saya tidak bisa bekerja hari ini.


sentence1: gerd memanggang sepanjang malam dan tidur setengah hari.

sentence2: gerd berada di toko roti sepanjang malam, dan dia tidur sepanjang hari.


sentence1: ular yang menyerang kadang-kadang merobohkan sekutu mereka sendiri, tetapi tidak terlalu memperhatikan.

sentence2: ular yang menyerang kadang-kadang merobohkan sekutu mereka sendiri, tetapi ini tidak terlalu penting.


sentence1: lihat juga, untuk itu, penilaian dalam mostaza claro (eu: c:2006:675, paragraf 37).

sentence2: lihat juga putusan dalam mostaza claro (eu: c: 2006: 675, paragraf 37).


sentence1: yang satu ini, seperti kebanyakan gletser kutub, mengalir turun dari lapisan es pedalaman yang luas.

sentence2: ini, seperti kebanyakan gunung es kutub, mengalir turun dari lapisan es pedalaman yang besar.


sentence1: susan, kamu bisa pergi bersamanya.

sentence2: susan, kamu bisa bicara dengannya.


sentence1: mengapa zobelle peduli dengan senjata? Karena para brengsek ini sedang bersiap untuk perang ras yang hebat.

sentence2: mengapa zoblo peduli dengan senjata?


sentence1: lalu matikan dan susun lagi.

sentence2: kemudian matikan dan sejajarkan.


sentence1: apa maksudmu itu tidak benar?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: berapa banyak uang yang kamu punya? - $5.500.

sentence2: berapa banyak uang yang Anda miliki?


sentence1: dan teks digarisbawahi, lalu klik.

sentence2: dan kemudian klik.


sentence1: apa urgensinya? Anda tahu saya dibanjiri dengan kasus gubernur.


sentence1: sampai jumpa jam 8:00!

sentence2: sampai jumpa jam 8 malam.


sentence1: ya, maaf. pergi, anak laki-laki.

sentence2: ya, aku minta maaf.


sentence1: tetap saja, ada beberapa hal yang harus saya tanyakan kepada Anda saat ini. ''

sentence2: tetap saja, ada beberapa hal yang harus kutanyakan padamu saat ini. ``


sentence1: bisa jadi tuan muda ju wal benar-benar tidak ada hubungannya dengan ibu hakim.

sentence2: sepertinya tuan muda tidak ada hubungannya dengan ibu tuannya.


sentence1: kami sedang menangani kasus perampokan bank.

sentence2: itu salah satu bank yang dirampok.


sentence1: satu bom tidak akan melakukan pekerjaan itu.

sentence2: satu bom tidak cukup.


sentence1: kunci impor: tidak diterapkan

sentence2: impor kunci: tidak diterapkan


sentence1: tidak, saya hanya mengatakan karena-

sentence2: tidak, aku hanya mengatakan itu...


sentence1: beristirahatlah jika Anda bisa.

sentence2: istirahatlah jika kamu mau.


sentence1: Anda hanya tinggal di kamar Anda.

sentence2: tinggal di kamar.


sentence1: setelah bertahun-tahun mencari, saya yakin saya akhirnya menemukan shen yang pemalu.

sentence2: setelah bertahun-tahun mencari, saya percaya kami akhirnya menemukan sha xing.


sentence1: maaf. saya benci menyela,... tapi masalahnya, saya tidak sepenuhnya yakin Anda berada di rumah yang tepat.

sentence2: maaf mengganggu Anda, tetapi saya tidak yakin Anda berada di alamat yang benar.


sentence1: (mengerang) sekarang, jika kamu pergi diam-diam, itu akan baik-baik saja.

sentence2: jadi, jika Anda hanya pergi diam-diam, seharusnya tidak apa-apa.


sentence1: Anda harus menghubungkannya ke mobil terlebih dahulu!

sentence2: Anda harus memasukkannya ke dalam mobil terlebih dahulu.


sentence1: bagaimanapun, dia itu brengsek.

sentence2: bagaimanapun, dia adalah seorang idiot.


sentence1: jika kita naik pesawat hari ini....

sentence2: jika kita bisa naik pesawat...


sentence1: apakah Anda berencana untuk memberi tahu ron bahwa Anda ikut campur dalam uji coba penjaga? ''

sentence2: apakah Anda akan memberi tahu ron bahwa Anda telah ikut campur dalam memilih penjaga gawang? ``


sentence1: cod laut baltik * (debat)

sentence2: rencana multi-tahunan untuk stok ikan cod di laut baltik dan eksploitasi penangkapan ikannya * (debat)


sentence1: di kedua sisi, maksud saya, timur dan barat sama.

sentence2: di kedua sisi, saya berpikir di timur dan juga di barat.


sentence1: Anda tidak punya waktu untuk membaca kaset.

sentence2: Anda tidak punya waktu untuk melihat kaset-kaset itu.


sentence1: hai bos nyonya, jika kita bekerja keras, apakah kita mendapat hadiah?

sentence2: hei, kepala, jika kita bekerja keras, bisakah kita mendapatkan hadiah juga?


sentence1: mendapatkan pantatku ditendang atau mengumpulkan 200?

sentence2: menendang pantat atau mendapatkan 200?


sentence1: satu orang yang lolos mengatakan yojimbo itu persis seperti izo!

sentence2: satu-satunya yang berhasil lolos mengatakan penjaga itu tampak persis seperti izo.


sentence1: ldap mengikat kata sandi:

sentence2: kata sandi kueri ldap:


sentence1: 'ah, kamu berputar ke samping seperti ular gurun kamu sebenarnya!

sentence2: ``oh, kamu benar-benar menyimpang seperti ular gurun itu!


sentence1: tidak dapat menyimpan kata sandi yang aman

sentence2: tidak dapat menyimpan kata sandi dengan aman


sentence1: jika ksatria ini dekat kita akan mengetahuinya.

sentence2: ketika para ksatria mendekat, kita akan tahu.


sentence1: format khusus di kotak tipe.|6.

sentence2: format khusus.


sentence1: apa yang kamu taruh?

sentence2: apa yang akan kamu berikan?


sentence1: kami akan melakukan yang terbaik untukmu.

sentence2: kami akan melakukan yang terbaik untuk Anda.


sentence1: dan apa yang tersisa dari andy... berada di bawah dek.

sentence2: dan apa yang tersisa dari andy ada di palka.


sentence1: apa yang Anda miliki di bawah tenda Anda?

sentence2: bro, apa yang Anda punya di bawah tenda?


sentence1: awalnya dia mencari pekerjaan.

sentence2: dia mencari pekerjaan dulu.


sentence1: `` eh, nah, nah, setiap kali seseorang kentut, setan mendapatkan sayapnya. ''

sentence2: `` eh, oke, oke, kamu selalu kentut, setan punya sayap. ''


sentence1: sekarang tidak ada seorang pun di antara dia dan peron.

sentence2: tidak ada seorang pun di antara dia dan panggung.


sentence1: tujuan dari kebijakan tersebut adalah untuk meningkatkan ketersediaan obat hewan dengan mendorong aplikasi untuk penggunaan minor dan spesies minor.

sentence2: tujuan dari kebijakan ini adalah untuk meningkatkan ketersediaan produk obat hewan dengan mendukung aplikasi untuk penggunaan yang kurang penting dan spesies yang kurang umum.


sentence1: tidak ada lagi hukum. tidak ada yang tersisa untuk peduli.

sentence2: tidak ada hukum yang tersisa, tidak ada yang tersisa.


sentence1: intinya adalah bahwa Anda berada di amerika, elang botak dan buddweiser keluar harus pergi.

sentence2: Dengar, intinya di amerika, bald eagle dan buddha bisa keluar malam ini.


sentence1: pemeriksaan radio setiap lima menit.

sentence2: datang setiap lima menit.


sentence1: hei, k-k-kau tidak perlu khawatir tentang apa pun, nak. Anda kembali ke sini di pagi hari, Anda akan menemukan kami digali di tengah jalan pulang.

sentence2: jangan khawatir, Nak, ketika Anda kembali di pagi hari, kami akan setengah jalan.


sentence1: 56 mengenai, pertama, dalil-dalil yang berkaitan dengan tata cara administrasi harus dinyatakan tidak relevan.

sentence2: 56 pertama-tama, argumen-argumen yang berkaitan dengan jalannya prosedur administrasi harus dinyatakan tidak relevan.


sentence1: Dengar, aku tidak peduli apa yang mereka katakan. saya tidak mencuri apa-apa.

sentence2: saya tidak peduli apa yang mereka katakan.


sentence1: mereka mun 'pasti membiarkan dia pergi.

sentence2: Saya yakin mereka harus melepaskannya.


sentence1: dalam rencana aksinya, komisi menetapkan lebih dari 20 tindakan, yang sebagian besar akan dilaksanakan mulai tahun 2006.

sentence2: lebih dari 20 tindakan ditetapkan dalam rencana aksi, yang sebagian besar telah dimulai sejak tahun 2006 dan seterusnya.


sentence1: saya tidak mendengar anak saya en.

sentence2: saya tidak bisa mendengar anak-anak saya.


sentence1: dia akan kembali malam.

sentence2: dia akan kembali malam ini.


sentence1: baik, berhubungan seks dengan mereka untuk uang.

sentence2: ini tentang seks untuk uang.


sentence1: sial, t.s., dia benar-benar marah padamu.

sentence2: dia sangat marah padamu.


sentence1: dia berhenti, lalu tersenyum.

sentence2: dia berhenti, lalu tersenyum.


sentence1: ini adalah skenario buku teks.

sentence2: kasus buku teks.


sentence1: memegang tongkat di depannya, goldmoon mengintip ke dalam.

sentence2: memegang tongkatnya di depannya, bulan emas mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: Aku bilang dia tidak bisa dipercaya, dan aku benar.

sentence2: saya bilang dia tidak bisa dipercaya.


sentence1: dia menghargainya.

sentence2: bahwa dia menghargainya.


sentence1: saya ingin mencuri setiap bagiannya.

sentence2: saya ingin mencuri semuanya.


sentence1: 2013/c 260/79 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: easyjet maskapai co.

sentence2: 2013 / c 260/79 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: easyjet maskapai co.


sentence1: dia selamat dari auschwitz.

sentence2: auschwitz yang masih hidup.


sentence1: mungkin Anda harus membawa kami seperti itu sekarang.

sentence2: mungkin Anda harus melakukannya sekarang.


sentence1: apakah kita begitu putus asa sehingga kita akan berbohong kepada publik kita?

sentence2: apakah kita akan membohongi publik?


sentence1: jika ada sesuatu di bulan yang layak untuk ditemukan, di sana...

sentence2: jika ada sesuatu untuk ditemukan...


sentence1: bukankah begitu, mayor jean?

sentence2: apa yang kamu katakan, mayor jean?


sentence1: wanita gemuk, buku masak baru, tak tertahankan.

sentence2: wanita gemuk, juru masak baru, tak tertahankan.


sentence1: jadi bagaimana keadaan di roma?

sentence2: lalu bagaimana tampilannya di roma?


sentence1: kamu tahu apa? ini hanya akan mengambil satu menit.

sentence2: Anda tahu apa, itu hanya akan memakan waktu satu menit.


sentence1: pesawat itu tidak akan pernah terbang.

sentence2: pesawat itu tidak akan pernah terbang lagi.


sentence1: nada stabil, dengan arus bawah yang mengancam.

sentence2: suara tenang, tapi dengan nada mengancam.


sentence1: jika Anda tersesat di hutan belantara, dia dapat menyediakan untuk saya.

sentence2: jika saya kalah di alam liar, dia akan pergi untuk saya.


sentence1: ``b-o-b-b-y ...... jika Anda mendaftar ulang, saya ingin d-l-v-o-r-c-e. ''

sentence2: ``b-o-b-b-y, jika Anda mengganggu lagi, saya ingin r-o-o-o-o-o-d. ''


sentence1: mari kita buka ini, ya?

sentence2: mari kita buka benda ini.


sentence1: mengenal remote Anda lebih mudah dari yang Anda kira.

sentence2: berkenalan dengan pengemudi Anda lebih mudah dari yang Anda kira.


sentence1: seperti apa breen di bawah helm itu?

sentence2: bagaimana breen terlihat di bawah helmnya?


sentence1: mereka bisa membangun sarang hutan kecil mereka bersama-sama.

sentence2: mereka bisa membangun sarang berhutan bersama-sama.


sentence1: metodologi online untuk partisipatif

sentence2: o metodologi online partisipatif


sentence1: dan untuk berurusan dengan molekul, kita harus memiliki cara untuk merepresentasikannya.

sentence2: untuk mengatasi molekul, kita harus menggambarkan mereka dalam beberapa cara.


sentence1: ela dengan demikian merupakan ukuran negara yang diberikan melalui sumber daya negara sebagaimana dimaksud dalam pasal 107 (1) tfeu.

sentence2: Oleh karena itu bantuan likuiditas darurat merupakan tindakan negara yang dilaksanakan dari sumber daya negara sebagaimana dimaksud dalam pasal 107 (1) tfeu.


sentence1: saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya tidak mengerti semua ini, tidak untuk satu detik.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu aku tidak mengerti.


sentence1: dia mungkin pengemudi yang hebat, tapi aku ragu dia akan tertarik mengemudikan gadis-gadis itu.

sentence2: dia mungkin pembalap yang hebat, tapi menurutku dia tidak tertarik untuk mencetak gol pada gadis-gadis.


sentence1: meskipun seorang filsuf, monsieur homais menghormati orang mati.

sentence2: mr homais, sementara seorang filsuf, telah membayar upeti kepada orang mati.


sentence1: ``Jika Anda pergi dengan cerita Anda, ya. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak berubah pikiran, ya. ''


sentence1: mereka tidak akan memiliki jay kan?

sentence2: mereka tidak punya jay, kan?


sentence1: itu mengajarkan toleransi untuk yang berkaki pasak.

sentence2: untuk belajar toleransi terhadap pemulung.


sentence1: aku menunggu sampai dia pergi.

sentence2: aku menunggu dia pergi.


sentence1: sayuran, bawang putih menambahkan...

sentence2: sayuran, persediaan bawang putih...


sentence1: saya harus membongkar beberapa kotak.

sentence2: saya harus membongkar kotak.