sentence1: Aku bermaksud, tapi aku menahan diri tepat waktu.

sentence2: saya ingin, tapi saya melangkah mundur dalam waktu.


sentence1: independensi tidak harus bingung dengan kurangnya kesempatan untuk pengawasan.

sentence2: independensi tidak dapat dikacaukan dengan opsi kontrol yang tidak ada.


sentence1: laporan medis yang saya tanyakan pada regan belum datang.

sentence2: saya masih belum menerima laporan medis dari regan.


sentence1: sang kolonel kemudian melakukan percakapan singkat dengannya, yang pada akhirnya dia menunjuk ke arah joe.

sentence2: kolonel berbicara padanya sejenak, akhirnya menunjuk joe.


sentence1: perhatikan baik-baik, karena kesalahan sekecil apa pun bisa berarti kegagalan

sentence2: dengarkan saya baik-baik, karena kesalahan yang merugikan diri sendiri bisa berarti kegagalan.


sentence1: dua bisa hidup semurah satu.

sentence2: dua bisa hidup sama dengan murah.


sentence1: tapi mereka cukup panik tentang hal itu.

sentence2: tapi mereka cukup gugup.


sentence1: keraguan dan ketakutan saya untuk membawa Anda ke sini sedang beristirahat.

sentence2: keraguan dan ketakutan saya di dalam kamu memuaskan saya.


sentence1: pekerjaan menjadi mrs. john sloan, sayang.

sentence2: MS. posisi sloan, sayangku.


sentence1: tapi itu tidak akan terjadi seperti itu.

sentence2: tapi itu tidak akan terjadi.


sentence1: berapa banyak di belakang sana?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang ada?


sentence1: terowongan itu pecah menjadi 2 bagian.

sentence2: terowongan... penuh warna merah... dan akhirnya... terowongan itu pecah menjadi dua bagian.


sentence1: dia benar-benar tidak tahu, kan?

sentence2: dia benar-benar tidak tahu?


sentence1: hei, apa yang dia lakukan, ya?

sentence2: hei, apa yang terjadi dengan dia, ya?


sentence1: ayahku akan membunuhku.

sentence2: ayahku akan membunuhku.


sentence1: datang dan temui jimmy lanso. ”

sentence2: ayo temui jimmy lane. ``


sentence1: dia bilang kalian berdua dekat.

sentence2: dia bilang kamu dekat.


sentence1: baik, dia kembali berdiri. - oh, ya, dia bisa.

sentence2: jadi dia kembali berdiri.


sentence1: dia akan sangat kecewa padamu.

sentence2: dia akan sangat kecewa.


sentence1: dia hanya berdiri di samping vampir bermata hitam itu, tersenyum.

sentence2: dia hanya berdiri di samping vampir bermata hitam dan tersenyum.


sentence1: saya memilih tempat di mana suami saya tidak akan menjadi orang pertama yang menemukan saya, di suatu tempat di luar di mana saya tidak akan membuat kekacauan.

sentence2: saya memilih tempat di mana suami pertama saya tidak akan menemukan saya.


sentence1: selama berabad-abad bumi telah menutupi batu-batu ubin itu, dan batu-batu yang terkubur inilah yang menghalanginya.

sentence2: selama berabad-abad tanah menutupi tanah, dan batu-batu yang tertutup ini membentuk balok.


sentence1: ``Ada juga pangkalan liga di arah umum yang sama,'' aram mengingatkannya lebih banyak guntur.

sentence2: ``Tapi pangkalan liga terletak kira-kira di arah yang sama,'' aram mengingatkannya pada guntur berikutnya.


sentence1: kami yang terjaga sepanjang malam tidak berminat untuk minum kopi dan donat.

sentence2: waktu untuk mulai bekerja, siapa pun yang terjaga sepanjang malam tidak berminat untuk kopi atau donat.


sentence1: penguasa kuroda-klan bukanlah pangeran, tetapi seorang putri lima tahun.

sentence2: penguasa klan kuroda bukanlah seorang pangeran muda, tetapi seorang putri... seorang putri, berusia lima tahun.


sentence1: menuju kerangka aksi Eropa ''menekankan perlunya mengarusutamakan adaptasi ke dalam semua kebijakan yang relevan dengan meningkatkan ketahanan, yaitu, hutan.

sentence2: dewan telah menggarisbawahi kebutuhan untuk memasukkan adaptasi ke dalam semua kebijakan yang relevan dengan meningkatkan ketahanan hutan.


sentence1: oh, ayolah, tidak ada jawaban benar atau salah.

sentence2: ayolah, tidak ada yang benar, bahkan tidak ada jawaban yang buruk.


sentence1: yang harus kita lakukan adalah menemukannya. andi.

sentence2: dan yang harus kita lakukan adalah menemukannya.


sentence1: apakah Anda m-master shakespeare?

sentence2: Anda master shakespeare?


sentence1: dia memberi hormat dengan cepat dengan lengan baju zirahnya.

sentence2: dia memberi hormat pada lengan mekanik harness.


sentence1: detektif, kita harus melepas kuas cat untuk memasukkannya ke dalam tas, jadi...

sentence2: detektif, kita harus menghapus kuasnya, jadi...


sentence1: dia menangis hampir terus menerus selama seminggu terakhir, dan dia curiga akan ada lebih banyak air mata yang akan ditumpahkan—laut, mungkin—dalam minggu-minggu dan bulan-bulan mendatang.

sentence2: dia menangis sepanjang minggu terakhir, dan percaya bahwa di minggu-minggu dan bulan-bulan mendatang, lebih banyak air mata akan mengalir - mungkin seluruh lautan.


sentence1: lupakan; saya tidak ingin mengorek.

sentence2: saya tidak ingin mengorek.


sentence1: saya tidak bisa pergi ke sana hari ini.

sentence2: saya tidak bisa pergi.


sentence1: halaman kastil dengan cour d'honneur, sekolah berkuda, kios dan dua buah jeruk, taman Prancis, burung pegar dan situs arsitektur kecil lainnya.

sentence2: halaman dengan kemegahan kehormatan, ruang makan, konservatori, dan dua jeruk, taman Prancis, dan burung pegar dengan monumen arsitektur kecil.


sentence1: di luar, dia melirik ke kiri dan ke kanan dan melihat orang-orang di tikungan.

sentence2: di luar, dia melihat sekeliling dan menangkap lima kaki saat dia berbelok di tikungan.


sentence1: 'Oke, sharkey,' kata bosch.

sentence2: ``Oke, sharkey,'' kata bosch.


sentence1: erangan rendah terdengar dari sisi lain ruangan.

sentence2: dari sisi lain ruangan terdengar erangan keras.


sentence1: Anda tidak bisa setengah berenang dengan baik.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa berenang.


sentence1: dia pergi keluar dan menikmati dirinya sendiri, dan itulah yang perlu Anda lakukan.

sentence2: ketika dia keluar, dia mengambil keuntungan dan itulah yang Anda butuhkan.


sentence1: itu akan membawa kita lima menit jika kita berjalan melalui terowongan dan mungkin berjam-jam untuk berkendara di sekitar gunung.

sentence2: itu akan memakan waktu lima menit bagi kita untuk pergi ke terowongan.


sentence1: saya beruntung jika saya melihat dokter sekali sehari.

sentence2: beruntung ketika dokter datang suatu hari.


sentence1: oh, ya, kyle orangnya!

sentence2: ya, ya, kyle yang terbaik!


sentence1: katakan padaku bukan itu!

sentence2: jangan bicara padaku tentang itu!


sentence1: dia tidak tahu ...... tapi dia pikir, dia berbaring terkubur di bawah pasir.

sentence2: dia tidak tahu. tapi dia punya perasaan bahwa dia terkubur di bawah pasir.


sentence1: jangan lupa padamkan lilinnya.

sentence2: jangan lupa tiup lilinnya.


sentence1: posting Anda atau saya akan membunuhnya!

sentence2: menyerah, atau aku akan membunuhnya!


sentence1: saya ingin melihat ke dalam, seperti mata-mata.

sentence2: saya ingin melihat mata-mata.


sentence1: pertanyaan rutin tentang bagasi terdaftar Anda.

sentence2: pertanyaan rutin pada bagasi terdaftar Anda.


sentence1: lihat seberapa banyak kamu sudah minum. jangan khawatir.

sentence2: lihat berapa banyak Anda minum.


sentence1: hush, inilah jagoan-bang dan saya pikir Anda tahu apa yang saya bicarakan!

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan!


sentence1: dia sedang mengikuti audisi calon pembunuh.

sentence2: dia mengikuti audisi untuk calon pembunuh.


sentence1: itu dia. setelah mereka!

sentence2: itu dia, di belakang mereka.


sentence1: dan bagaimana penampilan tim lainnya tahun ini?

sentence2: bagaimana tim yang lain?


sentence1: sekarang tebak siapa yang kita bangun?

sentence2: tidakkah kamu menebak siapa yang baru saja kita bangun?


sentence1: jadi, aku membawanya kembali ke motel untuk melunasi hutang kita, kan?

sentence2: jadi, apakah saya membawanya kembali ke motel untuk menyelesaikan tagihan?


sentence1: saya telah mempelajari segala sesuatu tentang warisan saya.

sentence2: saya mempelajari segala sesuatu tentang orang-orang saya.


sentence1: cepatlah, kita tidak punya banyak waktu.

sentence2: Ayo cepat!


sentence1: jangan menunggu, teman-teman.

sentence2: jangan menungguku.


sentence1: saya ingin panel peninjau etika berkumpul.

sentence2: saya ingin memanggil komite peninjau etik.


sentence1: aku akan menangis. jangan.

sentence2: saya menangis.


sentence1: pabrik itu, di sini.

sentence2: tanaman itu ada di sana.


sentence1: oke, jadi wanita ini cukup hardcore.

sentence2: oke, jadi wanita ini cukup tangguh.


sentence1: bahkan tidak pernah patah tulang.

sentence2: bahkan tidak ada patah tulang.


sentence1: Aku takut aku punya berita tragis.

sentence2: Aku takut kita punya berita buruk.


sentence1: kami memprioritaskan keamanan daripada sentimentalitas.

sentence2: kami lebih memilih keamanan daripada sentimentalitas.


sentence1: tetap buka matamu. ''

sentence2: buka mata Anda untuk setiap kasus. ``


sentence1: jimmy, ini adalah di mana Anda keluar.

sentence2: jimmy, pergi dari sini.


sentence1: harus jernih dan tidak berwarna.

sentence2: larutan harus jernih dan tidak berwarna.


sentence1: mengapa Anda begitu putus asa untuk mencoba dan menyesuaikan diri - dengan orang-orang ini?

sentence2: mengapa Anda begitu putus asa untuk menyesuaikan diri?


sentence1: bisakah Anda meringkas pandangan Anda untuk audiens kami?

sentence2: dapatkah Anda meringkas sikap Anda terhadap pemirsa kami?


sentence1: jangan lempar uang ke saya.

sentence2: jangan buang uang saya.


sentence1: itu jauh lebih mudah daripada yang Anda pikirkan.

sentence2: itu lebih mudah daripada yang Anda pikirkan.


sentence1: banyak bicara, santai.

sentence2: komunikatif, tidak konfrontatif.


sentence1: transformasi ini tiba tepat pada waktunya.

sentence2: ini adalah bagaimana transformasi datang tepat pada waktunya.


sentence1: dan kombinasi dari pasangan yang bergabung

sentence2: dan kombinasi dari satu pasangan


sentence1: badan atau badan-badan yang ditunjuk untuk melaksanakan tugas pengawasan;

sentence2: entitas atau badan yang dipercayakan untuk mengendalikan;


sentence1: bawakan aku senapan panjang.

sentence2: ambilkan aku senapan sniper.


sentence1: Yah, tidak, tapi maksudku, jika aku suka... jika aku merumuskan strategi, mengumpulkan kelompok fokus, aku bisa sampai di sana.

sentence2: baik, tidak, tetapi ketika saya menemukan strategi, saya akan mengumpulkan sekelompok responden, jadi saya bisa mengatasinya.


sentence1: jika ada yang salah dengan jalang itu, maka ada yang salah dengan anak anjing itu.

sentence2: jika ada yang salah dengan jalang, dia tidak bisa menjadi normal atau anak anjing.


sentence1: saya tidak percaya Anda meyakinkan saya ...... untuk mencoba ini.

sentence2: Saya tidak percaya Anda membujuk saya untuk mencobanya.


sentence1: saya dan istri saya menghabiskan uang yang tidak kami miliki di sekolah swasta karena putra Anda.

sentence2: kami harus menghabiskan semua uang kami di sekolah swasta bersama istri saya.


sentence1: yang membuat saya pergi.

sentence2: yang membuat saya.


sentence1: mencintai seseorang seperti ini?

sentence2: apa kau tahu betapa buruknya mencintai seseorang seperti itu?


sentence1: dan jika dia melakukannya, jika dia melakukannya... pekerjaanmu selanjutnya adalah di rwanda menghitung tombak, mengerti?!

sentence2: dan jika dia melakukannya, pekerjaan Anda berikutnya adalah di rwanda, di mana Anda akan menghitung tombak, Anda tahu!


sentence1: Karena saya membuat rencana dengan keluarga saya.

sentence2: saya memiliki sesuatu yang diatur dengan keluarga saya.


sentence1: aku sudah berkeliling, kau tahu?

sentence2: Saya telah melihat sesuatu, Anda tahu?


sentence1: setiap zat, setiap tanaman sialan yang Anda sentuh-membuat obat-obatan menjadi gila.

sentence2: setiap zat, setiap tanaman yang Anda sentuh, membuat dokter gila.


sentence1: apa yang akan Anda katakan jika saya memberi tahu Anda bahwa saya memiliki kupon untuk semprotan tan gratis yang bagus sampai jam 4:00 hari ini?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya memberi tahu Anda bahwa saya memiliki kupon untuk tabir surya gratis, yang berlaku hingga pukul 4: 00 hari ini?


sentence1: ``Letakkan batu kuncinya, dan kita akan bicara. ''

sentence2: ``Letakkan batu itu dan kita akan bicara. ''


sentence1: kemudian dia menambahkan dengan nada tidak senang, ``tidak mungkin kita akan tetap bertahan. ''

sentence2: dia kemudian menambahkan secara signifikan, ``tidak mungkin kita bisa bertahan. ''


sentence1: Anda tahu, saya tidak seperti, ``oh, malang saya '' atau apa pun.

sentence2: Anda tahu, saya tidak seperti `` oh saya tidak takut, '' atau apa pun.


sentence1: mencoba untuk menemukan garis-garis.

sentence2: mencoba dan mendapatkan garis-garis Anda.


sentence1: terdengar menggiurkan, bukan?

sentence2: terdengar bodoh, bukan?


sentence1: ya. saya hanya sering buang air kecil.

sentence2: saya, tapi saya sering pipis.


sentence1: penyihir itu berputar.

sentence2: penyihir itu berbalik.


sentence1: jadi dia pergi seperti ini.

sentence2: dan dia terlihat seperti ini.


sentence1: di antara kalian berdua, saya terkadang bertanya-tanya siapa saya sendiri!

sentence2: antara Anda dan saya, saya bertanya-tanya siapa saya!


sentence1: model empiris yang ditujukan untuk menjelaskan tarif harus memperhitungkan efek musiman, bahkan jika tidak ada cara 'konkret' untuk melakukannya.

sentence2: model empiris yang dirancang untuk menjelaskan harga harus memperhitungkan efek musiman, bahkan jika tidak ada cara yang "benar" untuk melakukannya.


sentence1: dia melepaskan busanya dan menyisir rambut hitamnya dengan jari-jarinya.

sentence2: dia melepaskan busa dan kehilangan jari-jari rambutnya yang hitam.


sentence1: ryan merinding melihat granat di tangan kirinya yang bersarung tangan.

sentence2: ryan tercengang ketika dia menyadari bahwa sebuah granat dipegang di telapak tangan kirinya.


sentence1: saat ini saya sedikit kewalahan...... oleh bau 7.000 ton sampah...... yang Anda bawa saya ke!

sentence2: sekarang saya hanya sedikit terbentur ...... dengan tujuh ribu ton sampah berbau Anda telah membuat saya masuk!


sentence1: jika dia memegang komando alih-alih ramirez, mungkin - atau mungkin tidak.

sentence2: jika dia bertanggung jawab atas ramírez, dia mungkin - tapi mungkin tidak.


sentence1: Bunyi lembut mesin miller yang dibungkam tidak bisa terdengar di luar ambang pintu.

sentence2: bunyi klik lembut mesin miller yang teredam tidak bisa terdengar lebih jauh dari pintu.


sentence1: kapal selam itu datang ke kanan, mengarahkan susunan sonar yang dipasang di busurnya ke jalur yang diambil clark.

sentence2: kapal selam itu berlayar ke kanan, menuju sonar busurnya di jalur yang telah ditentukan clark.


sentence1: pasal5 tarif untuk pengangkutan dalam komunitas eropa1.

sentence2: pasal 5 tarif angkutan dalam komunitas eropa 1.


sentence1: jadi, mari kita luruskan ini.

sentence2: 772 jadi biarkan saya meluruskan ini.


sentence1: kemudian theodore berdiri untuk pergi bersamaku.

sentence2: ketika theodore bangun di sini untuk pergi bersamaku.


sentence1: anjing itu sudah tidak ada lagi.

sentence2: anjing itu tidak ada di sini!


sentence1: lihat apakah Anda bisa mengeluarkan pantatnya dari kursi itu.

sentence2: mari kita lihat apakah Anda bisa mengeluarkannya dari kursi.


sentence1: kakek saya memiliki rumput segitiga kecil itu.

sentence2: kakek punya sedikit rumput itu.


sentence1: jika kita tidak memberinya tawaran, dia akan melakukannya.

sentence2: jika kita tidak membuat penawaran, ya.


sentence1: apakah Anda bahkan tahu kapan Anda berbohong lagi, - atau hanya seperti berkedip?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu ketika Anda berbohong atau Anda sendiri?


sentence1: mereka memanggil saya dave ``cinzano bianco '' lister - begitu saya berada di meja, Anda tidak bisa menggeser saya.

sentence2: untuk semuanya, saya dave ``cinzano bianco ''lister...... karena saya masih terpaku di meja.


sentence1: Yah, mereka pasti meninggalkan penjara lebih lambat dari biasanya.

sentence2: mereka harus keluar dari penjara hari ini lebih lambat dari biasanya.


sentence1: kami tak tertahankan, dan kami memiliki bakat untuk memikat wanita yang jelas-jelas di luar kemampuan kami.

sentence2: kami memiliki hadiah untuk membawa seorang wanita yang benar-benar keluar dari liga kami.


sentence1: menangani pistol sebelumnya, kan, tom?.

sentence2: Anda pernah memegang pistol sebelumnya, tom?


sentence1: pikir saya akan menyedot ke perancis?

sentence2: Anda pikir saya akan menyodok perancis di pantat?


sentence1: luke telah mengajarinya hal-hal semacam ini selama berhari-hari, dan han akhirnya menyerah untuk mencoba membujuk anak itu untuk tidak melakukannya.

sentence2: luke telah mengajarkan hal-hal ini selama berhari-hari, dan han sudah putus asa untuk memberitahunya.


sentence1: Aku tidak bisa membayangkan Luke terlalu senang tentang itu.

sentence2: saya yakin luke tidak senang tentang itu.


sentence1: Anda baik-baik saja di sini dengan mumi dan ... gila --

sentence2: bersenang-senang dengan mumi dan ... gila ...


sentence1: organisasi kami berjalan dengan cepat, dan ada segunung pekerjaan yang selalu menunggu untuk diselesaikan.

sentence2: organisasi kami membuat kemajuan, dan selalu ada banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.


sentence1: amélie ditolak ditemani anak-anak lain...... tapi nino kecil, lebih suka melakukannya tanpa.

sentence2: amélie telah ditolak oleh anak-anak lain, tetapi nino kecil akan memilihnya.


sentence1: dan terkadang untuk mewujudkannya...

sentence2: dan terkadang, untuk mencapai...


sentence1: pekerjaannya cukup sederhana -- bawakan aku makhluk.

sentence2: pekerjaannya cukup sederhana... bawakan aku makhluk itu.


sentence1: tidak mudah untuk diambil.

sentence2: awal tidak pernah mudah.


sentence1: saya yakin akan satu hal --

sentence2: saya yakin satu-satunya hal --


sentence1: dia meninggal sore itu, sebelum dia tiba.

sentence2: tapi dia meninggal pada hari yang sama sebelum dia datang.


sentence1: itu bertentangan dengan aturan. mematahkan hidung seorang pria.

sentence2: untuk mematahkan hidung seseorang.


sentence1: tangkap hou jie hidup-hidup!

sentence2: tangkap hou jieha hidup-hidup!


sentence1: jangan lengah, dengarkan saja.

sentence2: jangan salahkan, dengarkan saja.


sentence1: upaya di gerbang tidak berguna.

sentence2: upaya di gerbang itu sia-sia, tetapi mereka tidak bisa mundur sekarang.


sentence1: jadi saya tidak akan tergelincir, membuat kesalahan.

sentence2: saya tidak ingin mengatakannya, dan membuat kesalahan.


sentence1: di kepalanya ada topi bisbol biru dengan daging mercer terpampang di atas uang kertas.

sentence2: dia mengenakan topi bisbol biru dengan daging mercer terbang di atas perisai.


sentence1: ``Pak, nmcc memberitahu kita bahwa ada balistik masuk ke pantai timur.

sentence2: 'nmcc melaporkan, pak, ada rudal balistik di pantai timur.


sentence1: bagaimana dengan beberapa lagu mellow untuk mengatur suasana hati?

sentence2: bagaimana dengan musik mood?


sentence1: apakah ada dokter yang bilang dia gila?

sentence2: berapa banyak dokter yang mengatakan dia gila?


sentence1: saya tidak perlu berbagi omong kosong dengan Anda.

sentence2: aku tidak ada hubungannya denganmu.


sentence1: saya sangat senang melihat Anda lagi. kamu juga.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: dan saya menghargai Anda meluangkan waktu sebentar. - apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: saya menghargai Anda mengambil saya untuk kedua.


sentence1: ! saya tidak bisa bekerja seperti ini.

sentence2: kita tidak bisa bekerja seperti ini!


sentence1: katanya rutinitas baby-sitter yang Anda tulis untuknya tidak berhasil.

sentence2: dia bilang ini tentang pengasuh yang kamu tulis untuknya.


sentence1: dan apa ciri-ciri clark kent'?

sentence2: bagaimana dengan clark kent?


sentence1: - saya baru saja mulai berkedut, Anda tahu?

sentence2: itu mulai berkedut, kau tahu?


sentence1: kenapa disebut sungai?

sentence2: kenapa dia menyebut dirinya sungai?


sentence1: baiklah, mari kita berguling.

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: petugas : ada yang bisa saya bantu?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: kamu selalu pengecut kecil yang kotor, kemp.

sentence2: kamu selalu pengecut.


sentence1: dia berbau seperti bunga.

sentence2: dia berbau bunga.


sentence1: Apakah ada masalah?

sentence2: bukankah itu masalah?


sentence1: jadi, apa selanjutnya dengan comeback kami?

sentence2: lalu bagaimana dengan pengembalian kita?


sentence1: pria gay tidak memperkosa teman wanita mereka.

sentence2: mereka tidak memperkosa pacar mereka.


sentence1: aku tahu dia masih hidup, aku tahu dia ada di suatu tempat.

sentence2: aku tahu dia di luar sana.


sentence1: suaranya berubah menjadi nyanyian rendah, hampir menghipnotis.

sentence2: dia merendahkan suaranya menjadi celoteh yang hening, hampir menghipnotis.


sentence1: kusir itu masih hidup.

sentence2: tawon itu masih hidup.


sentence1: terjemahan: ``Saya sama sekali tidak percaya diri dengan apa yang baru saja saya katakan. ''

sentence2: ``Saya tidak yakin apa yang baru saja saya katakan. ''


sentence1: alison: ibuku menuangkan anggur ke dalam cabainya.

sentence2: ibuku suka anggur cabai.


sentence1: kita akan menangkapnya!

sentence2: kita akan menangkapnya!


sentence1: dia lebih suka menggunakan pisau sebagai senjatanya.

sentence2: senjatanya adalah pisau.


sentence1: sumber cahaya harus dilindungi dari jelaga dengan cara yang tidak mempengaruhi panjang jalur optik di luar spesifikasi pabrik.

sentence2: sumber cahaya harus dilindungi terhadap pembentukan benih, yang tidak mempengaruhi panjang jalur optik lebih dari batas yang ditentukan oleh pabrikan.


sentence1: zalasta melangkah ke tengah ruangan dan berdiri diam, tidak berusaha memanggil kelompok untuk memesan.

sentence2: zalasta berjalan ke tengah ruangan dan berdiri diam, tidak mencoba memesan pesanan.


sentence1: setiap kali kami mencoba menangkap pelaku, kami menelusuri kembali langkah mereka untuk mencari petunjuk.

sentence2: ketika kami mencoba menangkap tersangka, kami selalu kembali mengikuti jejaknya.


sentence1: terdengar seperti seseorang terkunci di kepala.

sentence2: terdengar seperti seseorang memukul kepalaku.


sentence1: dia terampil dan sangat cepat.

sentence2: dia berpengalaman dan sangat cepat.


sentence1: saya menggunakan saya.

sentence2: saya menggunakan diri saya sendiri.


sentence1: peternakan ini telah menjadi milik keluarga Anda selama tiga generasi.

sentence2: itu tidak adil, peternakan ini telah ada di keluarga kami selama tiga generasi, dimulai dengan clarke empat.


sentence1: selamat paskah, semuanya!

sentence2: selamat paskah, teman-teman.


sentence1: akan dimungkinkan untuk membuat entri manual, jika diperlukan, pada penyisipan pertama dari kartu pengemudi (atau bengkel) yang sebelumnya tidak digunakan.

sentence2: jika perlu, tentukan data secara manual pada penyisipan pertama kartu driver yang tidak digunakan (atau kartu bengkel).


sentence1: dalam beberapa kasus, manifestasi toksisitas telah terjadi.

sentence2: dalam beberapa kasus ada manifesto toksisitas.


sentence1: lihat, aku tidak akan omong kosong padamu, meredith.

sentence2: lihat, aku tidak akan berbohong padamu, meredith.


sentence1: clea, tambal saya ke pangkalan.

sentence2: clea, masukkan aku ke pangkalan.


sentence1: jadi, ibu saya baik-baik saja dengan ini?

sentence2: jadi ibuku tidak keberatan?


sentence1: dia mengikat lehernya di antara lengan bawahnya dan meraih penopang karotis dari penahan whiplash.

sentence2: dia meraih lehernya di antara lengan bawahnya dan meraih bagian belakang kepalanya.


sentence1: tapi tidak ada mrs. winston.

sentence2: Nyonya. winston tidak ada.


sentence1: mereka akan melindungi kita dan mungkin mengetahui rute lain ke timur. ''

sentence2: mereka akan memberi kita perlindungan, dan mungkin mereka tahu jalan lain ke timur. ``


sentence1: Saya tidak bisa mengatakan itu nyata, tetapi Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: akun saya mengatakan dia nyata, tetapi Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: eh, Anda ingin menonton pertandingan?

sentence2: apakah Anda ingin melihat beberapa permainan?


sentence1: operasi yang kau lakukan pada...

sentence2: operasi yang Anda lakukan pada ...


sentence1: ... pada seorang anak ... bagaimana Anda bisa pernah ingin melakukan sesuatu tetapi hanya mengambilnya di tangan Anda?

sentence2: ... oleh anak ...... bagaimana mungkin seorang pria tidak memeluknya?


sentence1: kai, lakukan sesuatu, cepat!

sentence2: kaji, lakukan sesuatu, cepat!


sentence1: ``minus dua koma lima paksaan,'' kata antek yang berdiri di belakang kursi.

sentence2: ''Pemaksaan dikurangi dua utuh lima,'' ujarnya.


sentence1: dr. urbino remaja? - dia orang yang sibuk.

sentence2: dokter juvenal urbino?


sentence1: kamu harus berlibur. jika itu semua sama untuk Anda, tn. vanderhof, mari kita berhenti bermain-main.

sentence2: Bapak. vanderhof, mari kita berhenti bermain.


sentence1: taksi mengemudi harus dirancang sedemikian rupa sehingga pengemudi dapat dengan mudah melihat informasi relevan yang ditampilkan kepadanya.

sentence2: kabin pengemudi harus dibangun dengan cara yang seragam sehingga pengemudi dapat dengan mudah melihat informasi relevan yang ditampilkan.


sentence1: (tertawa) tarik napas saya!

sentence2: hentikan nafasku!


sentence1: mengapa Anda tidak menunjukkan catatan pasien Anda?

sentence2: maukah Anda menunjukkan catatan pasien kepada saya?


sentence1: annie: ini sangat memalukan.

sentence2: itu sangat memalukan.


sentence1: saya melakukan yang terbaik yang saya bisa, tapi saya bukan cribmaster.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa, tapi saya tidak di hook.


sentence1: (1) mereka harus secara definitif dibayarkan kepada perusahaan asuransi atau lembaga kesejahteraan yang didirikan di Belgia;

sentence2: 1 ° harus dibayar untuk dibayarkan secara definitif oleh perusahaan asuransi dan kepada otoritas perawatan sosial yang didirikan di Belgia;


sentence1: itu berhenti mati di tempat chavez berdiri.

sentence2: dia berhenti di tempat chavez berdiri.


sentence1: apakah saya akan sedikit cepat, petugas?

sentence2: apakah saya pergi sedikit lebih cepat?


sentence1: pembunuh itu memutar senjatanya kembali ke fergus.

sentence2: si pembunuh kemudian menembak balik ke fergus.


sentence1: bagaimana qi bisa menghina tamunya?

sentence2: bagaimana kita bisa mempermalukan tamu kita?


sentence1: kami akan memesan empat pesanan makan siang.

sentence2: kita akan memiliki empat pesanan.


sentence1: jadi frank mendapatkan pengantin barunya, tapi dia tidak bisa mengikuti pembayarannya.

sentence2: begitu jujur mendapatkan istrinya, tetapi dia tidak bisa membayarnya.


sentence1: saya tidak punya perut untuk mengambilnya dari dia pada saat itu.

sentence2: saya tidak punya perut untuk mengambilnya sekarang.


sentence1: sekarang, konsul tremas, siapa yang kamu patuhi?

sentence2: jadi, konsul tremas, siapa yang kamu dengar?


sentence1: oh, halo, sesama seksis!

sentence2: halo, sesama jenis!


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 38/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4418 — nycomed group/altana pharma) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 38 / 1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4418 - nycomed group / altana pharma)


sentence1: salah satu teknik yang berpotensi menjanjikan adalah pengukuran cerdas dan penagihan yang dipesan lebih dahulu.

sentence2: satu metode tampaknya menjanjikan: sistem pengukuran cerdas (``pengukuran cerdas '') dan faktur yang disesuaikan.


sentence1: 213 Dalam hal ini, pemohon tidak memberikan alasan untuk menjelaskan mengapa ia tidak dapat mengajukan dokumen yang bersangkutan dengan permohonannya.

sentence2: 213 Dalam kasus ini, pemohon tidak bertindak dengan alasan apa pun untuk mencegahnya menyampaikan dokumen yang bersangkutan bersama-sama dengan tindakannya.


sentence1: Anda memberi tahu kami apa yang ingin kami ketahui, Anda melakukan apa yang kami katakan dan begitulah cara Anda akan tetap hidup.

sentence2: Anda melakukan apa yang kami katakan dan Anda tetap hidup.


sentence1: orang-orang di khheros dikutuk ...... kecuali mereka bisa dievakuasi sebelum serangan kilat.

sentence2: nasib orang-orang di kherosa telah ditentukan jika mereka tidak dapat dievakuasi sebelum penyerangan.


sentence1: untuk pertama kalinya, semua laporan yang dikirimkan mengikuti template komisi.

sentence2: untuk pertama kalinya, semua laporan yang masuk disusun oleh komisi.


sentence1: instansi akan melakukan pemeriksaan kelengkapan lebih lanjut, dengan mempertimbangkan informasi lebih lanjut yang disampaikan.

sentence2: lembaga tersebut akan melakukan pemeriksaan yang lebih lengkap terhadap informasi lain yang disampaikan.


sentence1: dan aku ingin kau memberitahuku apa yang harus kulakukan. aku-aku butuh... kau tidak bisa pergi, charlie.

sentence2: dan saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan.


sentence1: lihat, di sinilah aku sekarang sendirian, berbicara pada diriku sendiri.

sentence2: sekarang aku di sini sendirian dan aku berbicara pada diriku sendiri.


sentence1: saya khawatir tidak banyak pendeta di sektor luar angkasa ini ...... atau sektor mana pun, untuk mengatakan kebenaran yang tidak nyaman.

sentence2: saya khawatir tidak banyak pendeta di sektor ini...... dengan cara apapun, jika saya harus mengatakan kebenaran yang buruk.


sentence1: Nyonya, kami ingin tahu apakah Anda cukup fit untuk memasuki dunia baru.

sentence2: Nyonya, kami ingin tahu apakah Anda cocok atau tidak untuk memasuki dunia baru.


sentence1: saya tidak percaya Anda. - tolong jangan ganggu aku

sentence2: tolong jangan sakiti aku.


sentence1: jahe: buat mereka menghentikannya!

sentence2: Hentikan mereka!


sentence1: saya bersiap ke dalamnya, lalu melaluinya, keluar dan naik, dengan pikiran saya.

sentence2: aku meraih dia, lalu melalui dia, keluar dan naik.


sentence1: dia bahkan membawaku ke mereka.

sentence2: dia bahkan mengirim saya kepada mereka.


sentence1: saya akan mengambil ini.

sentence2: aku akan mengambilnya sendiri.


sentence1: dan pada akhirnya, hal terbaik yang bisa Anda harapkan, adalah menemukan tempat untuk berdiri.

sentence2: dan pada akhirnya, hal terbaik yang dapat Anda harapkan adalah Anda akan menemukan tempat perlindungan yang baik.


sentence1: presentasi dan diskusi akan diadakan dalam bahasa Inggris.

sentence2: presentasi tunjangan dan negosiasi akan dilakukan dalam bahasa Inggris.


sentence1: dia tidak bermaksud apa-apa dengan itu.

sentence2: dia tidak berarti apa-apa.


sentence1: tidak pernah meninggalkan pohon dipegang.

sentence2: jangan pernah meninggalkan pohon rumah.


sentence1: apakah Anda pernah berhasil dengan orang-orang nfl?

sentence2: sudahkah Anda melakukan ini untuk nfl?


sentence1: darius, seperti yang Anda bayangkan, perlindungannya akan ekstrem, bahkan bersejarah.

sentence2: darie, seperti yang Anda tahu, perlindungannya akan ekstrem, bahkan mungkin ekstrem secara historis.


sentence1: ``Denyutnya berdenyut, kulitnya lembap.

sentence2: `` Nadinya berulir, kulitnya lembab dan dingin.


sentence1: bawa mereka masuk - yang mana?

sentence2: membawa mereka masuk.


sentence1: ada begitu banyak hal yang tidak pernah dia ketahui tentangku.

sentence2: ada begitu banyak yang belum pernah dia dengar tentangku.


sentence1: jangan khawatir, akan selalu ada banyak orang Prancis.

sentence2: jangan khawatir, perancis akan selalu banyak.


sentence1: di festival film cannes, aku melaporkan... dan bertemu di croizet dengan bintang film.

sentence2: saya telah mengumpulkan gosip di festival film cannes dan saya bertemu bintang yang hebat...


sentence1: Anda jenius. Anda mungkin bisa memberi tahu saya lebih baik.

sentence2: Anda jenius, Anda mungkin akan menjelaskannya dengan lebih baik.


sentence1: ``ya, saya kira begitu,'' katanya, sambil melihat ke sekeliling jembatan di stasiun lain.

sentence2: ``ya, saya pikir sudah waktunya,'' katanya sambil melihat sekeliling jembatan lagi.


sentence1: ya. dia adalah 91. mm.

sentence2: ya, dia berusia 91 tahun.


sentence1: gerimis bergidik saat dia melangkah ke aliran es.

sentence2: gerimis memasuki aliran es dan bergidik.


sentence1: halo, hugh, apa yang kamu lakukan? -Hai.

sentence2: halo, hugh, apa yang lucu?


sentence1: aku harus menendang pantatmu, lamar.

sentence2: tendang pantatnya!


sentence1: mereka mengirim regu pencari untuk masuk lebih dalam ke semak-semak.

sentence2: mereka mengirim regu pencari untuk menggali lebih dalam ke dalam hutan.


sentence1: kami memiliki barbekyu pantai khusus yang direncanakan untuk Anda malam ini, tetapi sementara itu, silakan nikmati semua fasilitas kami.

sentence2: kami memiliki bbq khusus untuk Anda malam ini, tetapi sementara itu, nikmati kenyamanan lokal Anda.


sentence1: sts-200 awalnya dijadwalkan untuk mengirimkan muatan struktural ke stasiun luar angkasa internasional.

sentence2: sts200 seharusnya mengangkut struktur lain ke stasiun luar angkasa.


sentence1: itu tidak pasti, Bu.

sentence2: Saya tidak tahu pasti, Bu.


sentence1: 236 dalam aplikasi yang memulai proses, pemohon meminta ganti rugi sementara sebesar eur 1 juta.

sentence2: 236 dalam aplikasi, pemohon meminta kompensasi atas kerugian sementara sejumlah satu juta euro.


sentence1: siapa saya jika saya tidak mencoba untuk membuatnya lebih baik?

sentence2: akan menjadi orang seperti apa saya jika saya tidak berusaha menebusnya?


sentence1: itu favoritku... legenda celtic yang sangat tua.

sentence2: dia favorit saya, legenda celtic yang sangat tua.


sentence1: itu sebabnya kita menjadi polisi atau pendeta atau gangster. ''

sentence2: itulah mengapa kita menjadi polisi, pendeta, dan gangster. ``


sentence1: jangan berterima kasih padanya, itu menjadi preseden buruk.

sentence2: jangan berterima kasih padanya, dia kebiasaan buruk.


sentence1: atur jumlah koneksi simultan ke server nntp

sentence2: atur jumlah koneksi bersamaan dengan nntp


sentence1: Anda tahu saya pikir saya secara moral berkewajiban untuk membunuhnya sekarang.

sentence2: saya pikir itu tugas moral saya untuk membunuhnya sekarang.


sentence1: penentuan virginiamycin — dengan difusi pada agar — 1.

sentence2: penentuan virgininiamycinu - menyebar pada agar-1.


sentence1: itu semacam pusat rehabilitasi untuk orang-orang seperti Anda.

sentence2: semacam rehabilitasi untuk orang-orang seperti Anda.


sentence1: beka, hanya satu jalan keluar.

sentence2: beka, itu satu-satunya jalan keluar.


sentence1: 'semua yang kita tahu, dan segera.

sentence2: ``semua yang kami tahu dan segera.


sentence1: mendapatkan wafel dengan pria kecil itu, itu bagian terbaik dari minggu saya.

sentence2: ini adalah bagian terbaik dari minggu saya.


sentence1: aku akan mencari tahu apa itu.

sentence2: dan saya akan mencari tahu apa.


sentence1: lalu, bagaimana dengan festival kembang api?

sentence2: dan bagaimana dengan pergi ke pesta kembang api?


sentence1: baik, noah mungkin tidak akan lama.

sentence2: noah mungkin tidak punya banyak waktu.


sentence1: Saya merasa seperti saya mengatasinya, Anda tahu?

sentence2: Saya kira itu sudah berakhir, Anda tahu?


sentence1: baik, itu adalah dorongan konyol.

sentence2: baik, itu ide yang bodoh.


sentence1: semuanya tertutup rapat.

sentence2: itu semua disegel dan disegel.


sentence1: sersan itu mengangkat kepalanya.

sentence2: sersan itu mengangkat dagunya.


sentence1: aku selalu percaya padamu, semua yang pernah kau katakan padaku.

sentence2: aku selalu percaya kamu.


sentence1: kamu... kamu benar, dan...... kamu nyata.

sentence2: kamu begitu nyata.


sentence1: kotak lipat untuk blister untuk 150 mg

sentence2: karton luar untuk 150 mg


sentence1: Anda tampaknya berada di sana banyak.

sentence2: sepertinya kamu sering kesana.


sentence1: ``Tidak, tidak ada apa-apa di sini. ''

sentence2: ``Kami tidak tahu apa-apa. ''


sentence1: itu adalah gemuruh yang besar dan ganas, gavin.

sentence2: ini pertarungan besar dan kejam, gavin.


sentence1: takut dia akan berbicara atau mungkin salah satu pasukannya akan berbicara.

sentence2: dia takut dia akan berbicara, atau seseorang dari unitnya.


sentence1: kata dokter kamu harus berdarah.

sentence2: dokter bilang kamu harus mati kehabisan darah.


sentence1: Saya hanya mengatakan itu karena orang tidak pernah tahu dengan orang muda.

sentence2: saya bilang ya, karena yang muda tidak pernah tahu.


sentence1: saya peduli dengan pria di dalam kotak.

sentence2: saya tertarik pada seorang pria dalam kotak.


sentence1: tepat sebelum naik pesawat dia mengirim telegram ke marty:

sentence2: pada saat dia naik pesawat, dia mengirim marty sebuah telegram:


sentence1: pertemuan telah ditetapkan: meja belakang di kafe hansa-keller di kaiserplatz, reservasi atas nama parnell.

sentence2: mereka mengizinkan pertemuan itu: sebuah meja di belakang kafe hansa-keller di alun-alun kekaisaran, disediakan untuk nama Parnell.


sentence1: dan apa yang dia katakan tentang duncan? ''

sentence2: apa yang dia katakan tentang duncan? ``


sentence1: Maksudku, uh, aku bisa menunjukkan bagaimana gabe bereksperimen pada dirinya sendiri, merusak DNA-nya sendiri; yang akan menghubungkan dia dengan pembunuhan.

sentence2: Aku bisa mendemonstrasikan bagaimana gabe bereksperimen padanya, bagaimana dia memecahkan DNA-nya sendiri, yang mengikatnya dengan pembunuhan.


sentence1: berapa banyak yang Anda mampu?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: saya masih berdiri di sini.

sentence2: saya akan tinggal di sini.


sentence1: menari harus datang dari hati.

sentence2: tarian harus pergi dari hati.


sentence1: jika kami melakukannya, Anda setidaknya harus bercukur.

sentence2: jika kita pergi ke sana, setidaknya kamu harus bercukur.


sentence1: untuk terakhir kalinya: pergi dan berkemas.

sentence2: saya akan mengatakan ini untuk terakhir kalinya: berkemas.


sentence1: kenapa dia bertanya tentang meredith?

sentence2: apa yang dia tanyakan tentang meredith?


sentence1: mereka adalah keluarga kriminal lokal dengan beberapa p.d. pada daftar gaji.

sentence2: itu adalah keluarga kriminal lokal yang menyuap beberapa polisi.


sentence1: saya dengar ya, padre.

sentence2: saya mendengar ayah.


sentence1: ''Maksud saya mereka cepat.

sentence2: ''Saya pikir mereka terlalu cepat.


sentence1: mereka telah melihat banyak hal.

sentence2: mereka telah melihat banyak.


sentence1: pengangkatan akan dianggap disahkan jika tidak ada keberatan sebelum persetujuan dari berita acara ini.

sentence2: keberatan atas persetujuan risalah sesi bagian ini akan dianggap disetujui.


sentence1: brendan, saya pikir, sering berpikir permintaan maafnya menghapus semua dosa.

sentence2: brandon sering berpikir permintaan maaf akan membebaskannya dari semua dosanya.


sentence1: Anda melakukan operasi, Anda akan membunuh ibu dari empat anak.

sentence2: Anda akan membunuh ibu dari empat anak.


sentence1: di mana seseorang membeli gaun wanita?

sentence2: baju wanita beli dimana?


sentence1: kita membutuhkan seseorang di sini sekarang.

sentence2: kita membutuhkan seseorang segera.


sentence1: curtis, bagaimana kabarmu, bud?

sentence2: curtis, apa kabar?


sentence1: sebenarnya, aku sangat, sangat menyukaimu.

sentence2: sebenarnya, aku sangat mencintainya.


sentence1: frederick akan sangat berterima kasih atas penjualannya.

sentence2: frederick akan berterima kasih jika dia bisa menjual sesuatu.


sentence1: Anda harus memberikan sesuatu!

sentence2: Anda seharusnya melakukan sesuatu!


sentence1: penis saya panjangnya 8,24 inci... dengan diameter 2,8 inci saat ereksi penuh.

sentence2: penis saya panjangnya 21 sentimeter, dengan rata-rata 7 inci saat berdiri penuh.


sentence1: dia menggeram padanya.

sentence2: dia menggeram padanya.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan saya sudah siap.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan saya siap.


sentence1: mungkin aku harus terbang bersamamu.

sentence2: mungkin kita harus terbang berpasangan.


sentence1: sampai sekarang dia tidak pernah memberinya satu perintah pun — tidak selama pernikahan mereka — atau berbicara dengannya dengan nada seperti itu.

sentence2: sampai sekarang, dia tidak pernah memberinya satu perintah pun - untuk seluruh pernikahan mereka - atau berbicara dengan nada yang mirip dengannya.


sentence1: saya mulai berpikir. saya mungkin tidak begitu bersemangat untuk mempertaruhkan kulit saya .... untuk obat India gila shitbird itu.

sentence2: Aku mulai berpikir aku tidak ingin mempertaruhkan kulitku untuk obat India sialan itu.


sentence1: burton dan alice pindah ke kabin di sebelah tempat tinggal john.

sentence2: burton pindah ke kabin di sebelah john's.


sentence1: saya butuh bantuan.

sentence2: aku butuh bantuanmu... dengan marissa.


sentence1: saya ingin cia di kantor saya jam 10:00.

sentence2: saya ingin seseorang di cia dengan saya di sepuluh.


sentence1: ini adalah rakyat sederhana.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang lebih sederhana.


sentence1: baik tua... ayah -- oh, astaga!

sentence2: tua, baik meleleh ... oh my god!


sentence1: iran tiga majalah dan penerbit di seluruh dunia.

sentence2: saya menjalankan tiga majalah di sebuah penerbit global.


sentence1: kedengarannya seperti menguntit, bukan perampokan.

sentence2: terdengar seperti berburu, bukan perampokan.


sentence1: itu cukup untuk mengubah seluruh tanah nts menjadi pemakaman nasional.

sentence2: itu cukup untuk seluruh nts berubah menjadi kuburan.


sentence1: keberatan memberitahu saya bagaimana?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya bagaimana?


sentence1: dan saya tahu bahwa saya kenyang saat itu.

sentence2: dan pada saat itu, saya tahu saya kacau.


sentence1: Anda tahu, Tuhan, Anda benar-benar tahu bagaimana membuat seorang pria merasa baik.

sentence2: Anda benar-benar tahu bagaimana membuat seorang pria merasa lebih baik.


sentence1: kami semua adalah.

sentence2: kita semua seperti itu.


sentence1: saya hampir tidak percaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: (pria) butuh bantuan?

sentence2: kamu butuh bantuan?


sentence1: hal-hal ini dapat hampir seluruhnya diingat.

sentence2: kita hampir dapat mengingat sepenuhnya perasaan seperti itu.


sentence1: oh, tuhan, mereka sudah masuk.

sentence2: ya Tuhan. mereka ada di sana.


sentence1: kuis microsoft office

sentence2: kutipan microsoft office


sentence1: siapa yang berbicara itu, tolong? '

sentence2: ``siapa yang berbicara? ''


sentence1: jangan merusak leluconnya, brengsek.

sentence2: jangan merusak lelucon saya.


sentence1: mereka bisa terus seperti ini.

sentence2: dan bisa terus seperti itu.


sentence1: terlihat seperti selat sargasso.

sentence2: terlihat seperti saluran sargas.


sentence1: kenapa aku tidak diberitahu ini?!

sentence2: kenapa tidak ada yang memberitahuku?!


sentence1: temui saya di sini, dan saya akan mencoba mengatur permainan.

sentence2: datang ke sini. saya akan mencoba dan mendapatkan permainan.


sentence1: pickin 'ayam atau steak

sentence2: Anda akan menyukai ayam atau steak.


sentence1: Anda tahu mengapa saya menghindarinya?

sentence2: kamu tau kenapa aku baik sama dia?


sentence1: dalam hal ini, aku akan bangga menikahimu.

sentence2: kalau begitu, aku ingin menikahimu.


sentence1: permisi, tapi saya telah menyaksikan persalinan.

sentence2: maaf, tapi saya sedang melahirkan.


sentence1: mereka pertama kali mencoba mengikuti aroma dari TKP itu sendiri.

sentence2: pada awalnya mereka mencoba untuk mengambil aroma langsung di tempat kejadian.


sentence1: tapi apa boleh jika aku mencekik matt saat kita menemukannya?

sentence2: tapi bisakah aku mencekiknya saat kita menemukannya?


sentence1: apa... apakah itu sama dengan hak sif dan kree untuk mengetahuinya?

sentence2: seperti sif dan kree yang berhak mereka ketahui?


sentence1: Aku tahu persahabatan spesialmu dengan dahlia.

sentence2: untungnya, saya menyadari persahabatan Anda dengan dahlia.


sentence1: nah, sepertinya kalian lebih baik bersiap-siap untuk kejuaraan, ya?

sentence2: baik, sepertinya Anda dan para wanita harus lebih baik untuk turnamen, ya?


sentence1: Maksudku, dia marah.

sentence2: saya pikir dia marah.


sentence1: pusat anak usia dini dan crèches lainnya

sentence2: pusat penitipan anak


sentence1: tidak dapat memetakan file basis data

sentence2: file database tidak dapat dibuka


sentence1: tapi jika ada yang bisa dilakukan ayahmu: menyelamatkan nyawa dan memberi orang harapan. lauren, maukah kau percaya padaku.

sentence2: tetapi jika ada sesuatu yang ayahmu mampu, itu menyelamatkan nyawa dan memberi orang harapan.


sentence1: Anda tahu, brian, saya memikirkan apa yang Anda katakan tempo hari, dan saya menyadari bahwa Anda benar.

sentence2: Anda tahu, brian, saya telah memikirkan apa yang Anda katakan baru-baru ini, dan Anda benar.


sentence1: atau cara ... elang terbang?

sentence2: atau karakteristik penerbangan elang?


sentence1: Anda semua berada di pesta ketika polisi tiba sehingga Anda semua ditahan sampai pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: kalian semua ada di pesta ketika polisi tiba, jadi kalian semua akan pulang sekolah untuk saat ini.


sentence1: hanya saja saya tidak memilikinya, eh, bersama saya saat ini, tetapi itu tidak berarti saya tidak bisa mendapatkannya.


sentence1: saya tahu Anda akan tergoda untuk ikut campur, tetapi ingatlah bahwa Anda berada dalam kondisi yang rentan secara emosional.

sentence2: saya mengerti Anda akan mencoba untuk melompat, tapi ingat Anda secara emosional rentan.


sentence1: tidak bisa pergi jauh tanpa uang tunai. bisa, buk?

sentence2: Anda tidak akan pergi jauh tanpa uang, bukan, ayah?


sentence1: mereka berdagang dan pergi, dan saya belum melihat mereka sejak itu.

sentence2: mereka menyelesaikan perdagangan dan mereka pergi dan saya belum melihat mereka sejak itu.


sentence1: bantuan baru tidak akan benar-benar dibayarkan sampai banteng mengembalikan bantuan penyelamatan.

sentence2: bantuan baru akan dibayarkan hanya ketika banteng membayar upaya penyelamatan ini.


sentence1: mereka tidak akan terkena serangga penghisap darah.

sentence2: kumbang penghisap darah tidak akan menyerang mereka.


sentence1: halo, carol, tapi aku hanya... '

sentence2: ``selamat malam, carol, saya hanya...''


sentence1: ada beberapa hal yang sangat aneh terjadi di mayflower.

sentence2: hal-hal aneh terjadi di mayflower.


sentence1: ya, saya suka berenang.

sentence2: ya, saya menikmati berenang!


sentence1: dagingnya lemah, Anda harus berhati-hati.

sentence2: tubuh menjadi lemah. Kamu harus Berhati-hati.


sentence1: mulai dari awal.

sentence2: tidak, silakan mulai dari awal.


sentence1: apel dan jeruk.

sentence2: apel dan pir, wajah boneka.


sentence1: oke, lei perayaan dimulai.

sentence2: oke, mari kita mulai perayaannya.


sentence1: bunga yang sama? -saya tidak tahu.

sentence2: bukankah mereka bunga yang sama?


sentence1: lihat, saya pikir Anda akan menemukan yang satu ini sangat menarik.

sentence2: lihat, saya pikir Anda mungkin tertarik.


sentence1: bayangkan saya di pagi hari tanpa pembuat kopi.

sentence2: saya skating sekarang, bayangkan saya di pagi hari tanpa kopi saya.


sentence1: barang-barang pribadi saya, karya seni, pakaian, harus dicairkan ...... ditangani, dieksekusi, apa pun, oleh saudara perempuan saya izabelle.

sentence2: barang-barang pribadi saya, pekerjaan dan pakaian akan dikirimkan, diantarkan, atau sesuatu, saudara perempuan saya, izabelle.


sentence1: Maksudku, dia tidak akan melakukannya sendiri.


sentence1: pertama dia membawaku ke kapal cinta dan kemudian dia membawaku ke pulau fantasi.

sentence2: pertama dia membawaku ke kapal cinta dan kemudian kami pergi ke pulau fantasia.


sentence1: tidak setetes darah dan tidak ada tanda-tanda perjuangan.

sentence2: tidak ada tanda-tanda darah atau perjuangan.


sentence1: 28 pemohon mengamati bahwa ia memiliki kepentingan hukum dalam membawa proses karena keputusan yang disengketakan adalah urusan langsung dan individu untuk itu.

sentence2: 28 pemohon mengamati bahwa itu sah secara aktif, karena secara langsung dan sendiri-sendiri bersangkutan dengan keputusan yang disengketakan itu.


sentence1: hey, sampai jumpa di rumah?

sentence2: hei, sampai jumpa di rumah?


sentence1: penegakan hukum hutan UE, tata kelola dan rencana perdagangan mendorong perdagangan kayu legal.

sentence2: rencana Uni Eropa untuk ``hak menanam, tata kelola dan perdagangan kehutanan '' mendukung perdagangan kayu yang dipanen secara legal.


sentence1: tidak, hanya saja kami berbagi rahim ibu kami, dilahirkan bersama, dan dibesarkan hampir sebagai satu.

sentence2: kami hanya berdua tumbuh dalam rahim seorang ibu tunggal, mereka lahir pada waktu yang sama dan mereka dibesarkan sebagai satu.


sentence1: tidak perlu keberatan. saya akan menarik diri.

sentence2: tidak perlu keberatan.


sentence1: bagaimana milikmu?

sentence2: bagaimana dengan milikmu?


sentence1: Lihat? dia tetap tidak mau pergi.

sentence2: dia tetap tidak mau pergi.


sentence1: oh, jadi jatuh di tetes...

sentence2: oh, jadi setelah tetes...


sentence1: lepaskan tanganmu dari gadisku!

sentence2: tinggalkan gadisku sendiri!


sentence1: ini semua salahku.

sentence2: tuhan, ini semua salahku.


sentence1: jadi dia kehilangan jiwanya, ditelan kegelapan selamanya.

sentence2: dia kehilangan jiwanya, kegelapan menyelimutinya.


sentence1: dan semua cheerios itu! di luar sana, berhenti menjadi pelacur dasar seperti itu.

sentence2: dan semua pemandu sorak di luar sana, berhentilah menjadi pelacur seperti itu.


sentence1: sekarang, kendaraan itu melarikan diri dari tempat kejadian ke arah ini.

sentence2: kendaraan telah meninggalkan tempat kejadian ke arah ini.


sentence1: dapatkah Anda memasukkan saya ke ben shepard?

sentence2: bisa tolong hubungi ben shepard?


sentence1: ``cepat! ' teriaknya, menunggu mereka lewat.

sentence2: ``cepat! ' teriaknya, dan menunggu wanita itu berlarian.


sentence1: peluncuran dimulai dalam dua menit.

sentence2: peluncuran rudal dalam dua menit.


sentence1: Anda terdengar takut, tetapi Anda tidak terdengar menyesal.

sentence2: Anda terdengar kaget, tapi ... saya tidak mendengar penyesalan.


sentence1: Saya berani bertaruh apa pun yang Anda suka bahwa saya sampai ke rumah nenek Anda sebelum Anda melakukannya.

sentence2: Aku berani bertaruh apapun aku akan berada di rumah nenekmu sebelum kamu.


sentence1: griffin mengirimkan resume lain untuk Anda lihat.

sentence2: griffin telah mengirim lebih banyak resume untuk dilihat.


sentence1: (g) daerah dengan semak belukar rotasi pendek tanpa penggunaan pupuk mineral dan/atau produk perlindungan tanaman;

sentence2: (g) daerah dengan kayu yang tumbuh pesat di perkebunan musim semi tanpa menggunakan pupuk mineral atau produk perlindungan tanaman;


sentence1: saya mungkin telah melewati si pembunuh dalam kegelapan '- karena pada awalnya kami semua mengira pasti ada gelandangan yang masuk.''

sentence2: lagi pula, aku bisa saja bertemu si pembunuh dalam kegelapan karena kita semua mengira seorang gelandangan masuk duluan.


sentence1: begitu mereka melihat ke mana kita pergi, mereka akan mengambil tindakan pencegahan.

sentence2: ketika mereka mengetahui ke mana kita pergi, dibutuhkan tindakan pencegahan yang diperlukan.


sentence1: ``Meski mimpimu dilempar dan ditiup... ''sand eddie.

sentence2: ``walaupun mimpimu hancur dan terinjak...... ''eddie bernyanyi.


sentence1: saya tidak peduli apakah dia menembak saya atau menawarkan rokok - saya telah mencapai akhir baris saya.

sentence2: Saya tidak peduli jika seorang pria yang duduk menembak saya terlebih dahulu, atau menawari saya rokok terlebih dahulu.


sentence1: oh, well, mereka tidak benar-benar masuk akal.

sentence2: itu benar-benar tidak masuk akal.


sentence1: ini adalah tulang belakang.

sentence2: ini adalah tulang belakang.


sentence1: Aku membencimu, jadi pergilah!

sentence2: aku membenci mu.


sentence1: berita lama komandan farrel.

sentence2: jethro... komandan farrel adalah pesan lama.


sentence1: dia melamar pie dan diterima.

sentence2: dia menawarkan pernikahan kue dan mistik menerimanya.


sentence1: itu seperti saya lumpuh atau sesuatu.

sentence2: itu seperti sesuatu yang melumpuhkan saya atau sesuatu.


sentence1: apa lagi yang harus saya katakan?

sentence2: apa yang harus saya katakan?


sentence1: Anda mencium seorang pria di beberapa bola.

sentence2: Anda mencium seorang anak laki-laki pada waktu yang berbeda.


sentence1: setelah 6 bulan, raquel berhenti melakukan trik.

sentence2: setelah 6 bulan, rquel menghentikan nomor teleponnya.


sentence1: kenapa... kenapa kau melakukan hal seperti itu?

sentence2: kenapa kamu melakukan hal seperti itu?


sentence1: kami telah mencari setiap desa di sekitar istana dan masih belum ada tanda-tanda kuzco.

sentence2: kami telah mencari setiap desa di area istana.


sentence1: sekolah pertolongan pertama

sentence2: pelatihan pertolongan pertama


sentence1: benar-benar kurang beruntung.

sentence2: kami benar-benar tidak beruntung.


sentence1: mereka mungkin akan pergi ke jepang atau sesuatu.

sentence2: dia mungkin pergi ke jepang atau ke suatu tempat.


sentence1: membuatnya ilegal bagimu untuk tidak memperlakukannya seperti anak perempuan.

sentence2: jadi Anda harus mencoba memperlakukannya seperti anak perempuan.


sentence1: mengapa scion terakhir ada di sini?

sentence2: apa yang dilakukan pewaris terakhir di sini?


sentence1: berapa lama waktu yang Anda perlukan untuk menyiapkannya?

sentence2: Itu akan makan waktu berapa lama?


sentence1: bouchon, kata-katanya?

sentence2: bouchon, kata-kata.


sentence1: itu juga membantu membangun citra dan hubungan yang baik dengan mitra bisnis.

sentence2: itu juga membantu membangun persepsi positif bisnis dan hubungan baik dengan mitra dagang.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 196/21 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.6640 — delphi/fci mvl)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 196 / 21 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.6640 - delphi / fci mvl)


sentence1: itu-itu masa lalu; itu masa sekarang, masa depan.

sentence2: itu ... itu masa lalu, sekarang, dan masa depan.


sentence1: pengecer mana yang paling banyak mendistribusikan selebaran?

sentence2: siapa pengecer yang mendistribusikan selebaran paling banyak?


sentence1: adakah yang mau membantu erin memoles ...

sentence2: ada yang mau bantu erin...


sentence1: seperti dalam situasi ini, hikmahnya adalah.... tolong aku, ayah, karena aku sedang berjuang.

sentence2: jadi mungkin saat ini hikmahnya adalah...... bantu aku ayah, aku tidak siap untuk itu.


sentence1: baik peraturan dewan (ec) no 2424/2001 (2) dan keputusan 2001/886/jha mengatur perkembangan sis ii.

sentence2: perkembangan sis ii diatur dengan peraturan dewan (ec) no 2424/2001 (2) dan keputusan 2001/886/jha.


sentence1: dan dia manis, tidak diragukan lagi.

sentence2: dia menyenangkan, tidak ada keraguan tentang itu.


sentence1: roma membutuhkan momok di tangan yang kuat.

sentence2: roma membutuhkan komando di tangan yang kuat.


sentence1: ini tidak akan pernah...

sentence2: ini tidak akan pernah berhasil.


sentence1: pergi ke suatu tempat dengan anak ayam.

sentence2: pergi dengan anak ayam berkencan.


sentence1: itu bukan hanya satu.

sentence2: itu bukan hanya pesta.


sentence1: mekanisme pencegah mekanisme pencegah yang dapat diterapkan pada dasarnya sama dengan yang dibahas dalam kaitannya dengan pasar hulu.

sentence2: mekanisme dissuasive mekanisme offset yang akan diterapkan, pada prinsipnya, sama dengan yang ditangani dalam kaitannya dengan pasar sebelumnya.


sentence1: saya membuat pasta pesto mentimun.

sentence2: saya membuat pasta dengan bulu mentimun.


sentence1: the minneapolis lakers pindah ke los angeles, di mana tidak ada danau.

sentence2: orang-orang bersenjata dari mineapolis telah pindah ke los angeles, di mana tidak ada ikan.


sentence1: jika saya mendengar suara tembakan, saya akan datang membantu.

sentence2: ketika saya mendengar tembakan, saya akan membantu Anda.


sentence1: Saya tidak berpikir dunia akan melewatkan nerdcast Anda untuk satu hari.

sentence2: dunia tidak akan keberatan jika suatu hari tidak memiliki nerdcast Anda.


sentence1: Upaya mitigasi brain drain telah dilakukan dengan mendukung who code of practice rekrutmen tenaga kesehatan internasional.

sentence2: upaya untuk mengurangi brain drain telah dimunculkan, dengan mendukung kode prinsip global dalam rekrutmen internasional oleh organisasi kesehatan dunia.


sentence1: ayo ambil layang-layangnya.

sentence2: mari kita pergi mendapatkan naga.


sentence1: saya mendapat telepon dari ...... seorang pria yang membutuhkan bantuan saya.

sentence2: dia menelepon saya ...... orang yang membutuhkan bantuan saya.


sentence1: rasanya enak saat Anda sehat, Anda tahu.

sentence2: itu sangat menyenangkan ketika baik, Anda tahu.


sentence1: J. D! di mana kamu, teman?

sentence2: dimana kau temanku?


sentence1: jadi tahun depan... - uh-huh, mm-hmm. -... untuk ulang tahunku...

sentence2: jadi tahun depan... di hari ulang tahunku.


sentence1: pasal 1 (1), butir (g) pasal 13 (14)

sentence2: pasal 13 badan 14 pasal 1, ayat 1


sentence1: ibumu tahu bahwa kamu pergi?

sentence2: apakah ibumu tahu kamu pergi keluar?


sentence1: saya pengagum berat film maestro contini film awal Anda... semua orang menyukainya.

sentence2: saya hanya pecinta film maestro contini.


sentence1: ``Dia jatuh dari tangga dan hampir kehabisan otaknya sendiri. ''

sentence2: ``Dia jatuh dari tangga dan hampir menjatuhkan dirinya dari kepalanya. ''


sentence1: semuanya, tenang! sekarang, faktanya kolonel muda menempatkan saya sebagai penanggung jawab, dan saya berharap semua personel sg mengikuti perintah saya.

sentence2: jadi, faktanya, kolonel young memberi saya perintah, dan saya berharap semua staf sg untuk mengikuti perintah saya.


sentence1: ibu saya menempatkan saya di bus sekolah di rhode lsland.

sentence2: sebagai ibu saya menemani saya di bus sekolah di pulau rhode.


sentence1: mereka bertiga tampak lebih senang dengan diri mereka sendiri, lebih arogan dan lebih mengancam, daripada yang pernah dilihat harry.

sentence2: ketiganya tampak begitu angkuh, arogan, dan mengancam, karena harry belum pernah melihat mereka.


sentence1: Dengar, aku tahu kau sangat membenci harken tapi...... kurasa aku tidak bisa melewatinya.

sentence2: aku tahu kamu benci harken, tapi aku tidak bisa.


sentence1: program jumat pagi adalah musik dengan guru favorit kelas arne nougatbranch

sentence2: jumat pagi adalah pendidikan musik dengan guru favorit.


sentence1: kami akan pergi ke klub untuk pertama kalinya di Italia.

sentence2: ayo pergi ke klub untuk pertama kalinya!


sentence1: kode: 32 72 1 nama:

sentence2: kode: 32 72 1 nama: biaya pengelolaan lokasi keuangan, termasuk definisi bunga pasal 42 direktif 91/674/eec.


sentence1: dia menyeringai padanya, dan dengan satu tarikan cepat dan keras ritsletingnya patah, pinggulnya bebas.

sentence2: dia tersenyum padanya dan membuka ritsletingnya dengan satu jentikan cepat.


sentence1: menjadi gay bukanlah berita bagus, james.

sentence2: bahwa kau gay itu tidak bagus, james.


sentence1: hanya sekitar sepertiganya yang terutang atau dijamin oleh otoritas publik (termasuk utang bank nasional kepada IMF).

sentence2: dari jumlah ini, hanya sepertiga yang menjadi kewajiban negara atau jaminan negara (termasuk utang imf pada imf).


sentence1: senang melihatmu.

sentence2: Terima kasih. senang bertemu dengan Anda.


sentence1: hei, man, dari mana kamu berasal?

sentence2: dari mana kamu berasal?


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: tapi tidak ada yang bisa kulakukan untuk itu.


sentence1: tetapi ada versi lain di mana semuanya berjalan sesuai keinginan kita.

sentence2: tetapi ada yang lain, dan dalam versi lain itu semuanya berjalan sesuai dengan imajinasi kita.


sentence1: ya... awalnya memang berat.

sentence2: ya, itu sangat sulit.


sentence1: dapatkah saya membantu Anda dengan tugas-tugas Anda sekarang, veronica? kevin:

sentence2: dapatkah saya membantu pekerjaan Anda, veronica?


sentence1: dia mulai memompa kameranya ke atas dan ke bawah.

sentence2: dia mulai melambaikan kamera ke atas dan ke bawah.


sentence1: serta berjalan-jalan di sungai. - Bapak. penyihir!

sentence2: Bapak. penyihir!


sentence1: namun, berdasarkan pasal 88 aturan prosedur tersebut, dalam proses antara masyarakat dan pelayan mereka, lembaga harus menanggung biaya mereka sendiri.

sentence2: namun berdasarkan pasal 88 ordo yang sama, lembaga menanggung biaya sendiri dalam perselisihan antara masyarakat dan karyawan mereka.


sentence1: diam. - tinggalkan burungku sendiri.

sentence2: diam.


sentence1: gubernur memanggil ketua dewan pengawas setempat.

sentence2: gubernur memanggil pengawas daerah.


sentence1: Anda memberikan apa-apa aramis selain 7500?

sentence2: apakah Anda memberi aramis apa pun selain 7.500?


sentence1: saya tidak akan melewatkannya hanya karena beberapa nitwit jatuh dari kudanya.

sentence2: Aku tidak akan membiarkannya pergi karena seekor angsa jatuh dari kudanya.


sentence1: jika itu masalahnya, Anda tidak akan keberatan jika saya meluangkan waktu beberapa menit untuk memikirkan semuanya.

sentence2: maka Anda tidak akan keberatan jika saya memikirkannya selama beberapa menit.


sentence1: Saya percaya bahwa hidup Anda aman di sini ...

sentence2: saya percaya Anda aman di sini.


sentence1: semua manajer lain di kota, bahkan keluarga saya sendiri meramalkan bahwa Anda akan mencampakkan saya jika Anda berhasil dengan usaha saya.

sentence2: semua manajer lain, bahkan keluarga saya, seharusnya menenggelamkan saya ketika Anda mulai.


sentence1: apa maksudnya itu? keraguan istri Anda lebih dari wajar adalah Anda.

sentence2: istri Anda memiliki lebih dari alasan untuk mencurigai itu Anda.


sentence1: Betulkah? stan, itu bagus.

sentence2: itu bagus, stan.


sentence1: apakah truk saya siap?

sentence2: saya sudah menyiapkan mobil.


sentence1: Aku sudah memaku pria itu, belum lagi semua... semua saksi di pernikahan.

sentence2: meskipun semua saksi di pernikahan.


sentence1: lihat, itu masalah kita, sayang.

sentence2: itulah masalah kita, sayang.


sentence1: dia tidak akan bertahan lebih lama lagi.

sentence2: dia tidak akan hidup lama.


sentence1: saudara perempuan saya dapat menulis kepada saya.

sentence2: biarkan para suster menulis kepada saya.


sentence1: Aku baru tahu apa yang terjadi dengan mereka.

sentence2: Aku hanya ingin tahu apa yang terjadi dengan mereka.


sentence1: Yah, aku harus memulai pernikahan ini.

sentence2: Yah, pernikahan harus dimulai.


sentence1: saya ingin sendiri sedikit hari ini.

sentence2: aku ingin sendiri untuk sementara waktu.


sentence1: oke, pria tangguh, tn. penyanyi.

sentence2: baik, itu akan menjadi salah satu yang sulit, tn. penyanyi.


sentence1: tertinggi kembali.

sentence2: ``yang tertinggi '' kembali.


sentence1: bobby, kamu menyentuhnya?

sentence2: bobby, kamu memukulnya?


sentence1: kemudian dura memeluk mereka semua, dan naik ke mobil.

sentence2: kemudian dura memeluk mereka satu per satu dan naik ke mobil.


sentence1: Anda suka mengambil risiko?

sentence2: apakah Anda suka mengambil risiko?


sentence1: dia berjalan ke sana kembali ke gedung. fe telah mendengar bahwa seharusnya ada beberapa restoran brazilian di fort lauderdale.

sentence2: dia mendengar ada beberapa restoran brazilian yang bagus di fort lauderdale.


sentence1: ya, tentu saja, saya yakin Anda menikmatinya.

sentence2: tentu saja Anda pernah dan saya yakin Anda senang dengan dia.


sentence1: Saya menebak apa yang tori lakukan dengan miliknya tidak.

sentence2: tapi kurasa bukan itu yang dilakukan tori dengannya.


sentence1: itu digunakan ketika diabetes tidak dapat dikontrol dengan diet dan olahraga saja.

sentence2: itu diambil dalam kasus di mana diabetes tidak dapat diedit hanya dengan diet dan olahraga.


sentence1: dia memiliki martha telepon, Anda dapat membunyikan bel beri tahu kota jika orang-orang akan datang

sentence2: martha, Anda bisa membunyikan bel untuk memberi tahu kota jika ada yang datang.


sentence1: jadi di ujung malaikat dengan wajah kotor, jimmy cagney yang mati tersenyum?

sentence2: jadi jika mereka menunjukkan jimmy cagney di akhir malaikat jahat, apakah dia akan tersenyum?


sentence1: berhenti membuat wanita tua ini khawatir dan dapatkan sinar matahari.

sentence2: berhenti mengkhawatirkan wanita tua itu dan pergilah ke matahari.


sentence1: dia terlalu banyak minum, tidak tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: dia tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: sesuatu datang menariknya keluar dari udara, lihat? ''

sentence2: sesuatu muncul dan menariknya keluar dari udara, Anda tahu. '


sentence1: ``Terima kasih atas pemikirannya. ''

sentence2: ``Terima kasih telah mengingatkan saya. ''


sentence1: aku berhutang padamu, lorn. ''

sentence2: aku berhutang padamu, lorne. ``


sentence1: Yah, itu akan menjelaskan mengapa dia tiba-tiba merasa bersalah.

sentence2: Yah, itu akan menjelaskan mengapa dia tiba-tiba mulai merasa bersalah.


sentence1: apakah saya perlu menyukainya sejak awal atau saya memerasnya sedikit?

sentence2: apakah aku mencintainya atau menghancurkannya?


sentence1: Terima kasih Pak. dan, eh...

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: eh, tidak, Yang Mulia, karena foto-foto ini telah dimanipulasi secara digital oleh saya dan mitra saya menggunakan laptop.

sentence2: eh, tidak, Yang Mulia, karena pemindaian itu telah disesuaikan secara digital di laptop saya dengan saya dan pasangan saya.


sentence1: jika nicolas cage mendapatkan otaknya kembali dan berhenti membuang uangnya, maka mungkin dia akan tertarik.

sentence2: jika sangkar nicolas akan berhenti main-main dan membuang-buang uangnya, dia mungkin tertarik.


sentence1: itu tidak disengaja, mungkin tindakan tuhan.

sentence2: itu adalah kecelakaan, mungkin kehendak tuhan.


sentence1: sedikit bumi, sedikit alien, sedikit... apa pun itu.

sentence2: sedikit bumi, sedikit alien, sedikit... apa pun yang diperlukan.


sentence1: Saya. tapi karena Anda memiliki Anda mungkin juga tahu bahwa nate mengajak saya ke pesta dansa besok, dan saya pikir saya akan pergi.

sentence2: tetapi jika Anda tahu, Anda juga harus tahu bahwa nate mengundang saya ke prom besok, dan saya pikir saya akan pergi.


sentence1: mencintainya sangat menyakitkan.

sentence2: mencintainya sangat menyakitkan.


sentence1: dia adalah apa yang Anda sebut ... seorang spesialis.

sentence2: dialah yang akan disebut... seorang spesialis.


sentence1: tapi terkadang saya berspekulasi bahwa saya tidak punya ruang untuk

sentence2: tapi terkadang saya pikir saya tidak mendapatkan cukup ruang...


sentence1: tapi dia mengunci pintu dan membuang kuncinya

sentence2: dia lebih suka mengunci pintu dan membuang kuncinya.


sentence1: bagaimana perasaan Anda tentang itu? Anda terdengar seperti dr. sullivan.

sentence2: Anda terdengar seperti dr. sullivan.


sentence1: kemudian kami kembali dari test drive, dia berjalan-jalan terakhir di sekitar mobil, meminta saya untuk membuka boot. ledakan.

sentence2: lalu kita kembali, terakhir kali mobil itu pergi, memintaku untuk membuka bagasi... boom, dan selesai.


sentence1: jangan buat aku menghitung sampai tiga!

sentence2: Anda tidak ingin saya menghitung sampai tiga.


sentence1: saya terbang tiga jam untuk berbicara dengan ph. D. melaporkan pencurian sampel botani.

sentence2: saya terbang tiga jam untuk berbicara dengan seorang doktor filsafat yang melaporkan pencurian sampel botani.


sentence1: dr. abu-abu tidak menghilangkan tumor langka.

sentence2: abu-abu tidak akan memotong tumor langka.


sentence1: kenapa tidak ada yang memberitahuku ini sebelumnya, huh?

sentence2: kenapa tidak ada yang memberitahuku sebelumnya, huh?


sentence1: Anda harus mengatakan, ``jin, saya ingin Anda menyelamatkan hidup saya. ''oke?

sentence2: ``jin, saya berharap Anda menyelamatkan hidup saya. ''


sentence1: bacon, telur, dan pancake.

sentence2: bacon dan telur untuk para pembenci.


sentence1: sekarang ayah pergi untuk dr. mama.

sentence2: sekarang ayah saya akan mencari dokter untuk mama.


sentence1: | lokakarya ulasan arsitektur

sentence2: | lokakarya tentang ``peninjauan arsitektur sistem ''


sentence1: benar, pohon, pohon semua tumbuh di sepanjang lembah kecil, itu hanya bisa berarti sungai.

sentence2: ya, pohon, itu hanya bisa berarti sungai di ujungnya.


sentence1: 'situasinya membutuhkan sesuatu yang sedikit lebih penting daripada ksatria gereja. '

sentence2: ``Situasi telah menuntut sesuatu yang lebih penting daripada ksatria gereja. ''


sentence1: saya pikir kami lolos.

sentence2: saya pikir kita keluar dari itu.


sentence1: ``membangun kredit.

sentence2: ``keluarkan kredit Anda.


sentence1: saya penyihir jubah hitam, ahli dalam seni sihir-''

sentence2: dan aku adalah penyihir dari ordo jubah hitam, ahli seni sihir... ``


sentence1: minoritas termasuk minoritas agama, terutama baha'i dan minoritas kristen.

sentence2: termasuk perekrutan minoritas, yang terutama mencakup bayonet dan kristen.


sentence1: garis yang diperlukan untuk mengatur gambar instalasi di server tidak ditemukan.

sentence2: baris yang diperlukan untuk membuat sedikit salinan instalasi di server tidak ditemukan.


sentence1: subyek: instalasi pengolahan air di picos de europa (león, spanyol)

sentence2: subjek: los picos de europa (león - spanyol)


sentence1: hari ini kami menghormati presiden zia ul-haq dari pakistan.

sentence2: hari ini kita dapat menyambut presiden pakistan, zia-ul-haqa.


sentence1: saya terlihat seperti saya kehilangan berat badan kan?

sentence2: Sepertinya aku sedikit kehilangan berat badan, bukan?


sentence1: jika Anda tidak memesan saya, saya ingin pergi.

sentence2: jika Anda tidak menagih saya, saya ingin pergi.


sentence1: dan terima kasih kepada lord burgess, kita tahu bahwa buckhaven adalah pelabuhan masuk yang aman.

sentence2: dan bagian dari lord burgess tahu bahwa buckhaven adalah tempat yang aman.


sentence1: dia hampir menangkap perancis dia yakin punya kesempatan tapi dia tiba-tiba sepertinya kehilangan minat

sentence2: tetapi ketika dia hampir di tangannya, dia tiba-tiba tampak kehilangan minat.


sentence1: ``Kemungkinannya hanya satu dari dua bahwa Anda akan membawanya ke masa jabatan dan sama bahwa itu tidak akan mati. ''

sentence2: ``Anda memiliki kesempatan hanya satu atau dua untuk membuat bayi dan sama bahwa Anda tidak akan mati. ''


sentence1: pria gurun itu melanjutkan larinya yang aneh, bergerak mendekat tanpa terasa.

sentence2: pria dari gurun melanjutkan larinya yang aneh, dan dia bergerak sedikit lebih dekat.


sentence1: || realisasi kerugian atas penjualan aset afs

sentence2: | | realisasi kerugian atas penjualan aset dalam bentuk aset keuangan tersedia untuk dijual


sentence1: kepala pirangnya berguling melewati arutha saat dia berlari menaiki tangga setelah jimmy dan penyanyi itu.

sentence2: kepala pirangnya berguling melewati arutha, menaiki tangga di belakang jimmy dan penyanyi.


sentence1: yang pasti, ini menyiratkan bahwa uang ekstra yang dikirim ke rumah hanya memberikan sebagian asuransi.

sentence2: ini bisa dibilang menunjukkan bahwa uang yang dikirim pulang sendiri hanya berfungsi sebagai asuransi parsial.


sentence1: Adapun sisa dari apa yang saya lihat, sebelum saya melarikan diri seperti pengecut dengan yang lain, jangan tanya saya.

sentence2: jangan tanya saya tentang semua kengerian lain yang saya saksikan sebelum saya menjadi pengecut dengan yang lain.


sentence1: ketika jutawan, joseph dari arimathea, mendengar ini, dia akan menendang dengan banyak syikal.

sentence2: ketika dia mendengar tentang jutawan ini, joseph arimatey, dia memberi kita banyak syikal.


sentence1: setiap malam, ishmael berkomunikasi dengan sutra, membaca ayat-ayat dan mencari makna yang lebih dalam, tetapi dia tidak menemukan jawaban atas pertanyaannya.

sentence2: setiap malam Ismail melakukan kontak spiritual dengan pengikutnya, membaca ayat-ayat, dan mencari makna yang lebih dalam, tetapi dia tidak menemukan jawaban atas pertanyaan.


sentence1: tunggu, satu ciuman lagi.

sentence2: cium sekali lagi.


sentence1: tapi saya tidak berpikir Anda tahu apa-apa tentang departemen saya.

sentence2: tapi saya tidak berpikir Anda mengerti departemen kami.


sentence1: hanya saja... aku sudah tidur dengan wanita lain.

sentence2: ini aku, kau tahu ...... aku sedang tidur dengan wanita lain.


sentence1: bob, bangkit dan bersinar.

sentence2: bob, matahari bersinar, bangun!


sentence1: kamu yang selalu menyuruhku untuk tenang. dan Anda harus.

sentence2: kaulah yang terus menyuruhku untuk tenang.


sentence1: bawa mesin ke maks.

sentence2: menggunakan mesin subruang secara maksimal.


sentence1: baja yang paling keras tidak akan meninggalkan bekas.

sentence2: baja terberat tidak akan meninggalkan bekas padanya.


sentence1: 'Aku tidak tahu apa-apa! '

sentence2: ``Saya tidak tahu apa-apa! ''


sentence1: biarkan semua orang melihatnya.

sentence2: mari kita semua melihatnya.


sentence1: peter! apa yang dilakukan kali ini?

sentence2: peter, apa yang dia lakukan?


sentence1: kamu adalah valentine paling istimewa yang pernah kumiliki.

sentence2: kamu adalah valentine termanis yang pernah kumiliki.


sentence1: sekarang saya memiliki minat baru dalam hidup.

sentence2: saya tertarik pada sesuatu yang baru dalam hidup saya sekarang.


sentence1: kamu buru-buru kemana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ya, saya takut Anda akan melakukannya.

sentence2: aku takut begitu.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak memilikinya.


sentence1: vampir tidak akan pernah mendengar kabar itu.

sentence2: vampir tidak pernah tahu tentang itu.


sentence1: oh, well, seseorang pasti telah memberi tahu mereka ...... tentang manuver kecil saya di pertempuran taanab.

sentence2: Jenderal, seseorang pasti telah memberitahu mereka tentang taktikku dalam pertempuran tanaab.


sentence1: apa yang akan mereka lakukan dengan barang ini, mengadakan garage sale?

sentence2: penjualan garasi?


sentence1: saya menantang Anda untuk datang ke sini Anda dan saya, tatap muka, di sini.

sentence2: hanya aku dan kamu, tatap muka!


sentence1: sebuah getaran menggulung tulang belakang konklin.

sentence2: getaran menjalari tulang belakang conklin.


sentence1: ``Apakah akan ada bedanya? ''

sentence2: ``Apakah itu akan mengubah sesuatu? ''


sentence1: bulan juga seorang dewi, suci dan perawan.

sentence2: bulan juga seorang dewi, polos dan sederhana.


sentence1: Saya akan melakukan pekerjaan sederhana apa pun, Tuanku, untuk membantu sepupu saya menjadi suami yang baik.

sentence2: saya akan melakukan pelayanan yang baik untuk membantu sepupu saya suami yang baik.


sentence1: saya akan menambahkan bahwa beberapa tingkat fluktuasi di sekitar tren yang mendasarinya adalah fitur normal dari kinerja ekonomi.

sentence2: saya menyimpulkan bahwa tingkat fluktuasi di sekitar tren inti adalah fenomena ekonomi yang umum.


sentence1: jatuhkan, ini hari libur.

sentence2: lupakan saja, ini hari libur.


sentence1: targetnya jam 12. 300 yard.

sentence2: targetnya jam 12.


sentence1: ``Itu adalah pekerjaan yang baik dilakukan, mr. ford,'' katanya, beberapa hari setelah pengangkatannya.

sentence2: ``Kredit terbesar adalah milikmu, tn. ford,'' ujarnya beberapa hari setelah kenaikan pangkatnya.


sentence1: pencarian Anda untuk tujuan hidup adalah sejelas itu tragis.

sentence2: pencarian makna hidup Anda begitu transparan ketika itu tragis.


sentence1: mengapa mengingatkan diri kita sendiri?

sentence2: kenapa kamu selalu mengingatkan dirimu sendiri?


sentence1: pahatan ada di sampingnya hampir saat dia jatuh, membuat dirinya mendekat dengan lompatan terbang yang besar.

sentence2: Cargraves berlari dengan lompatan besar dan berdiri di sampingnya hampir pada saat yang sama ketika dia jatuh.


sentence1: itu melanggar hukum untuk mengeluarkan mayat dari negara bagian texas tanpa izin!

sentence2: itu melanggar hukum, mengambil tubuh texas tanpa izin!


sentence1: berdasarkan deposisi tayna kami telah menciptakan kembali insiden di tempat komandan riker sebagai dr. apgar menggambarkannya padanya.

sentence2: berdasarkan kesaksian tayny, kami merekonstruksi kejadian itu seperti yang dijelaskan dr apgar kepadanya.


sentence1: lihat butir 76 pendapat advokat jenderal jacobs dalam kasus c-326/99 stichting goed wonen [2001] ecr i-6831.

sentence2: lihat paragraf 76 pendapat advokat jenderal jacobs in stichting goed wonen (kasus 326 / 99 326 / 99 [2001] ecr i-6831).


sentence1: Saya pikir fakta bahwa wanita ini telah menjadi patrick memicu perasaan saya padanya, yang membuat saya merasakan kematiannya.

sentence2: Saya pikir fakta bahwa wanita itu ada di rumah patrick, itu membuat saya merasakan dia, jadi saya juga merasakan kematiannya.


sentence1: jangan bilang kau berjalan ke sini karena hantu trukmu.

sentence2: jangan bilang kau membawaku ke sini untuk hantu.


sentence1: ``Kamu membuat temanku marah dengan mengulanginya,'' kataku.

sentence2: ``Anda menarik teman saya keluar sepanjang waktu,'' kataku.


sentence1: saya akui bahwa bahkan sekarang saya tidak dapat melihat bagaimana itu membantu kami.

sentence2: dan saya akui bahwa bahkan sekarang, saya tidak melihat bagaimana itu membantu Anda.


sentence1: dan, bagaimanapun juga, saya sendiri pernah menjadi remaja, di zaman kegelapan.

sentence2: dan saya dulu remaja... kembali ke tahun-tahun kelam.


sentence1: saya tidak bermaksud pesan saya untuk membuat Anda marah dan Anda datang jauh-jauh kembali ke sini.

sentence2: saya tidak ingin membuat Anda marah dengan pesan itu, dan bukan agar Anda kembali ke sini.


sentence1: hal terakhir yang kita butuhkan adalah beberapa anak banci kecil...... berkeliaran sepanjang musim panas.

sentence2: hal terakhir yang kita butuhkan adalah anak laki-laki dengan wajah feminin yang berkeliaran sepanjang musim panas.


sentence1: ini adalah perangkat yang memungkinkan pengemudi mabuk untuk beroperasi dengan sangat aman.

sentence2: perangkat ini memungkinkan pengemudi mabuk berfungsi tanpa membahayakan dirinya.


sentence1: 'penjaja utama yassacca baru saja memberikannya kepada saya dengan lebih dari satu cara,' jawab nettie.

sentence2: 'Perdana menteri yassakeh memberikannya kepada saya,' kata nettie.


sentence1: dan jika saya tidak ingin kehilangan penghargaan?

sentence2: dan jika saya tidak ingin harga gagal?


sentence1: sekarang ... bayangkan Anda berada di eden.

sentence2: sekarang ...... bayangkan diri Anda di surga.


sentence1: Baik. berbicara tentang Pierce, kami menemukan satu set sidik jari yang kami pikir adalah miliknya.

sentence2: berbicara tentang Pierce, kami menemukan beberapa cetakan yang mungkin miliknya.


sentence1: malaikat di tiket Anda akan memberi Anda sayap.

sentence2: apakah Anda memperhatikan malaikat di pesawat? dia akan memberimu sayapmu.


sentence1: untuk manusia, dia bisa menutupi ekspresinya hampir seperti peri, namun untuk tinuva, kesedihannya terlihat jelas.

sentence2: dia bisa menyamarkan perasaannya hampir seperti elf, tapi tinuva bisa dengan jelas melihat kegembiraannya.


sentence1: Pedoman Paten Biotek Uni Eropa 1998 (3) mengizinkan perlindungan paten untuk penemuan yang berhubungan dengan tanaman.

sentence2: arahan tentang perlindungan hukum penemu biotek (3), yang disetujui pada tahun 1998, memungkinkan perlindungan paten penemu yang terkait dengan tanaman.


sentence1: untuk penilaian definitif, bagaimanapun, penilaian yang dikutip harus dianalisis lebih dekat dengan memperhatikan situasi yang dipermasalahkan dalam kasus tersebut.

sentence2: namun, untuk penilaian akhir, penilaian tersebut harus diperiksa lebih tepat dengan memperhatikan keadaan yang mendasari penilaian tersebut.


sentence1: kami pergi mencari makhluk manusia, dan kami membawa kembali monster!

sentence2: kami berkuda untuk manusia dan kami membawa monster seperti itu!


sentence1: bukankah itu terdengar seperti surga?

sentence2: bukankah itu terdengar luar biasa?


sentence1: pilihan itu berakhir pada tengah malam tadi malam.

sentence2: batas waktu berakhir tadi malam.


sentence1: “edammer boerenkaas”

sentence2: ``edammer boerenkaas''


sentence1: Oh. Anda harus pergi berenang, air bekerja sangat baik untuk itu di sini.

sentence2: Anda seharusnya pergi berenang, airnya ajaib.


sentence1: Saya selalu kagum ketika saya bangkit dari kursi itu dengan masa lalu saya yang sepenuhnya pulih.

sentence2: Saya selalu kagum dengan kondisi ketika saya memulihkan ingatan saya dari kursi.


sentence1: untuk beberapa saat ceroboh, mereka meninggalkannya tanpa pengawasan, dan hanya itu yang saya butuhkan.

sentence2: mereka meninggalkannya tanpa pengawasan selama beberapa saat, dan itu sudah cukup bagiku.


sentence1: cia, nsa, salah satu dari mereka pembunuh terlatih --

sentence2: cia, nsa...... mereka punya pembunuh terlatih.


sentence1: saya telah menutup 85 dari mereka ...... untuk kepuasan saya.

sentence2: saya membuat 85 ... untuk kepuasan saya.


sentence1: mm-hmm. - tidak. saya menelepon taksi.

sentence2: tidak, saya menelepon taksi.


sentence1: ya, saya benar-benar melakukannya.

sentence2: ya, benar-benar.


sentence1: kita pergi dan memeriksanya.

sentence2: mari kita periksa.


sentence1: tidak, itu sangat bagus.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: itu salah satu atau membunuh mereka semua, dan saya tidak besar pada pembantaian sembarangan.

sentence2: baik itu, atau mereka akan membunuh mereka semua, dan saya tidak benar-benar mendukung pembunuhan sembrono.


sentence1: anak ayam menyukai bekas luka.

sentence2: gadis-gadis itu memiliki bekas luka.


sentence1: ray, tolong, jadilah menawan malam ini.

sentence2: ray, bersikap baiklah hari ini.


sentence1: *dia hidup dan dia berlatih dan dia bertarung*

sentence2: * dia hidup, dia melatih *


sentence1: itu tidak terdengar seperti kita.

sentence2: itu tidak seperti kita.


sentence1: dan juga menakutkan, pada saat yang sama.

sentence2: dan juga menakutkan, tiba-tiba.


sentence1: soal matematika: 5 + 8 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: tidak, dunia tidak didorong oleh diskon.

sentence2: dunia tidak berputar di sekitar diskon.


sentence1: setelah Anda membuatnya bergerak, dia tidak akan berhenti.

sentence2: sekali Anda melepaskannya, dia tidak akan berhenti.


sentence1: sekarang... bukannya senang, aku malah panik.

sentence2: tapi... bukannya girang... aku panik.


sentence1: saya harus memiliki kontrol total dari sisi produksi.

sentence2: saya harus mengontrol seluruh produksi.


sentence1: dia bekerja keras, sekitar 20 kilometer dari tempat inspeksi resmi dilakukan.

sentence2: kami menangkapnya dengan usaha keras, dua puluh mil dari tempat pemeriksaan itu datang.


sentence1: itu Rusia, yang berencana untuk mengeksekusi saudaranya.

sentence2: Rusia ingin mengeksekusi saudaranya.


sentence1: saya merayu eric untuk menjadi manajer terbaru kami.

sentence2: saya menuntut eric untuk menjadi manajer baru kami.


sentence1: dia muncul-sebelum Anda membawanya masuk, Anda menelepon saya.

sentence2: ketika Anda menemukannya, Anda akan menelepon saya sebelum Anda membawanya ke stasiun.


sentence1: tentang apa sikapmu? hubungan saya dengan michael baik-baik saja.


sentence1: baik, Anda melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi itu tidak berarti apa-apa bagi saya.

sentence2: baik, Anda melakukan pekerjaan yang besar, tapi saya tidak peduli.


sentence1: mereka akan menangkapnya di gerbang.

sentence2: dia akan menahannya di pintu gerbang.


sentence1: apakah kamu takut dengan apa yang mungkin dia lakukan padaku?

sentence2: apa yang bisa dia lakukan padaku?


sentence1: ketika demokrasi bertabrakan

sentence2: ketika demokrasi berbenturan


sentence1: bodohnya aku tidak segera memberitahumu.

sentence2: aku bodoh untuk tidak memberitahumu.


sentence1: sini, mari kita lihat.

sentence2: sekarang, mari kita lihat.


sentence1: bahkan iklannya dirancang untuk menjadi ikon.

sentence2: bahkan iklannya dirancang berbentuk bola.


sentence1: `` saya dan saya sendiri memiliki hak ''?

sentence2: saya, dan hanya saya yang berhak?


sentence1: Lihat. besok, resimen saya ditarik keluar. kita akan ke depan.

sentence2: lihat, resimen saya akan ke depan besok.


sentence1: saya memainkan seorang pria kaya yang istrinya berkeliaran di sekitar dia.

sentence2: saya berperan sebagai wanita kaya.


sentence1: kita bisa pergi sekarang, menghilang.

sentence2: kita bisa segera pergi.


sentence1: akankah mereka pergi pada hari Minggu?

sentence2: apakah mereka benar-benar akan pergi hari minggu?


sentence1: lihat, dia tidak akan mengatakan Anda tidak akan pernah bernyanyi lagi.

sentence2: hei, saya yakin dia tidak akan memberi tahu Anda bahwa Anda tidak akan pernah bernyanyi.


sentence1: kami menuju langsung ke kamp mereka.

sentence2: langsung ke kamp mereka.


sentence1: akan ada tuntutan hukum, eddie. beberapa dari petani itu akan mendapatkan kembali tanah mereka.

sentence2: beberapa petani akan mendapatkan negara mereka kembali.


sentence1: mungkin lain kali Anda akan muncul di beberapa rumah sementara saya berakhir di tijuana melakukan beberapa tindakan keledai.

sentence2: mungkin lain kali kau akan muncul di kastil sementara aku di rumah pelacuran tijuana.


sentence1: itu hanya merusak emosi. ini pasti film propaganda nazi yang dilakukan selama perang.

sentence2: itu pasti propaganda nazi selama perang.


sentence1: Anda memiliki panas pada karir akting Anda sekarang.

sentence2: dengar, sekarang sedang panas dalam karir aktingmu.


sentence1: apa kamu, baru di sini?

sentence2: apakah kamu baru di sini?


sentence1: Baiklah kalau begitu...

sentence2: sehingga kemudian.


sentence1: setengah lusin orang sedang menyeberang ke empat puluh enam ke arah mereka.

sentence2: setengah lusin orang menyeberang empat puluh enam ke arah mereka.


sentence1: dia idiot, dia bahkan tidak bisa membaca

sentence2: dia bodoh. dia bahkan tidak bisa membaca.


sentence1: ketika dia meninggal diputuskan bahwa saya harus menikahi katherine.

sentence2: ketika dia meninggal, dia memutuskan saya harus memiliki katharine.


sentence1: mengatakan tempat itu disewakan ke peter forrest.

sentence2: dia seharusnya disewa ke peter forrest.


sentence1: itu juga harus mempertimbangkan apakah periode transisi yang berlaku untuk ucits harus diperpanjang, atau apakah pilihan lain untuk pengobatan ucits dapat dipertimbangkan.

sentence2: itu juga harus menilai kebutuhan untuk memperpanjang masa transisi untuk ucits, jika sesuai, untuk mempertimbangkan pilihan lain untuk pengobatan ucits.


sentence1: ketika saya mendengar ketukan kuku, saya tidak berpikir unicorn, saya pikir kuda.

sentence2: ketika saya mendengar kuku kuku, saya tidak berpikir itu unicorn, tetapi mereka kuda.


sentence1: bukankah seharusnya kamu di luar sana berlatih? '

sentence2: bukankah seharusnya kamu berlatih? ``


sentence1: seperti itulah rasanya tempat ini: neraka.

sentence2: inilah tepatnya tempat ini terasa seperti neraka.


sentence1: cooper harus menjalani hidupnya persis seperti yang telah ia lalui.

sentence2: cooper harus menjalani hidupnya persis seperti yang dia alami.


sentence1: itu tergantung apa kepentingan keamanan nasional Anda.

sentence2: itu tergantung pada apa masalah keamanan nasional Anda


sentence1: kami terus berkomunikasi dengan ruang gawat darurat, dan belum ada apa-apa.

sentence2: kami terus-menerus berhubungan dengan keadaan darurat, dan belum ada apa-apa.


sentence1: kebutuhan untuk transit

sentence2: dibutuhkan untuk transportasi


sentence1: (amplop gemerisik) jangan panggil aku lagi.

sentence2: jangan panggil aku lagi.


sentence1: perdagangan yang baik.

sentence2: bisnis yang bagus.


sentence1: anak-anak, di luar untuk jalan-jalanmu.

sentence2: anak-anak, jalan-jalan.


sentence1: mike, tolong jangan.

sentence2: mike, jangan lakukan ini!


sentence1: untuk variasi produk obat hewan yang tercantum dalam bagian 2 lampiran v dari peraturan variasi, jadwal 90 hari akan berlaku.

sentence2: untuk perubahan produk obat hewan yang tercantum dalam bagian 2 lampiran v, perubahan tersebut berlaku 90 hari.


sentence1: tingkat dua adalah akses terbatas untuk tujuan tugas penjaga keamanan khusus memiliki lencana hijau tingkat dua.

sentence2: tahap kedua memiliki akses terbatas karena alasan layanan - penjaga keamanan khusus memiliki lencana hijau kelas dua.


sentence1: mereka adalah orang-orang sederhana, dan yang mereka inginkan hanyalah dibiarkan sendiri untuk terus hidup seperti itu.

sentence2: itu sentimen sederhana, dan yang dia inginkan hanyalah dia dibiarkan sendiri dan dia bisa terus menjalani hidupnya.


sentence1: masalahnya adalah, tully...... aku telah melihat sertifikat kematian emil brandt dengan mataku sendiri.

sentence2: masalahnya adalah saya melihat sendiri sertifikat kematian emma brandt.


sentence1: ``tidak mungkin dia bisa memerintah,'' kata anheg dengan keras kepala.

sentence2: ''Ini benar-benar tidak mungkin baginya untuk memerintah,'' klaim anheg dengan keras kepala.


sentence1: kalian berlima bertanggung jawab atas pembunuhan saul berg...... dan pengawalnya.

sentence2: kalian semua bertanggung jawab atas pembunuhan saul berga dan pengawalnya.


sentence1: aku akan mencintaimu selalu, sungguh dan dalam.

sentence2: saya akan selalu jujur, sangat mencintai.


sentence1: kawah sialan itu seharusnya lebih dari dua puluh klom lebarnya.

sentence2: lagi pula, kawah yang malang itu seharusnya lebarnya lebih dari dua puluh kilometer.


sentence1: Ingrid sangat pribadi.

sentence2: ingrid sangat tertutup.


sentence1: apakah itu awan hujan yang bertiup?

sentence2: awan hujan datang ke arah mereka di langit.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa mengucapkan kata itu lagi.

sentence2: aku bahkan tidak bisa mengucapkan kata itu.


sentence1: bagaimana gigitanmu?

sentence2: ada apa dengan gigitannya?


sentence1: sepuluh ribu kali aku memikirkannya, tapi kali ini aku melakukannya.

sentence2: saya berubah pikiran seribu kali, tapi sekarang saya akan melakukannya.


sentence1: 'Aku yakin aku tidak tahu apa yang terjadi pada master akhir-akhir ini,' gumam albert.

sentence2: ``Saya yakin ada sesuatu yang terjadi dengan master akhir-akhir ini,'' gumam albert.


sentence1: saya mentransfer sejumlah uang dari satu akun ke akun lainnya, jadi...

sentence2: saya mentransfer sejumlah uang dari satu rekening ke rekening lain, jadi...


sentence1: saya tidak membayangkan bahwa waltz adalah de rigeur.

sentence2: Saya tidak mengira waltz masih di jalurnya.


sentence1: Anda mencoba untuk membusungkan diri sedikit.

sentence2: Anda mencoba untuk menjadi sedikit sombong.


sentence1: internet menawarkan kelahiran, seks, rayuan perdagangan, dakwah, sikap politik.

sentence2: internet menawarkan kelahiran, seks, komersialisasi, menarik pengikut, kebijakan berpose.


sentence1: provalov berada di kendaraan komando, mengawasi dan mendengarkan saat pemimpin tim kgb/fss menggunakan radio dan peta untuk memandu orang-orangnya masuk dan keluar.

sentence2: provalov berada di mobil komando, menonton dan mendengarkan saat komandan kgb / fbs kelompok itu disiarkan melalui radio, dengan peta di depan matanya.


sentence1: ``Ini akan baik-baik saja, Jeremy.

sentence2: ``Dia baik-baik saja, Jeremy.


sentence1: bagaimana itu terjadi?

sentence2: bagaimana itu bisa terjadi?


sentence1: apakah mereka masih memiliki dia?

sentence2: apakah dia masih disana?


sentence1: kali ini ideku bahwa... murid kita harus membawa senjata tersembunyi

sentence2: itu adalah ideku... bahwa murid-muridku menyembunyikan senjataku.


sentence1: baiklah, mari kita pukul...

sentence2: baiklah, mari...


sentence1: kinerja mesin (dinyatakan oleh pabrikan)

sentence2: karakteristik mesin (oleh pabrikan)


sentence1: oh, ini hanya brilian.

sentence2: ini benar-benar menakjubkan.


sentence1: hei, teman-teman, hei, ranjit.

sentence2: Halo teman-teman.


sentence1: (b) pengaturan pengawasan harus, yang terpenting, bertujuan untuk memperkuat hubungan horizontal antara pengawasan ekonomi makro dan pasar keuangan.

sentence2: Langkah-langkah di bidang pengawasan harus berfokus terutama pada penguatan hubungan horizontal antara pengawasan makroekonomi dan pengawasan pasar keuangan.


sentence1: seekor ikan kehabisan air mati, ya?

sentence2: ikan tanpa air akan mati.


sentence1: namun, jika Anda berhasil, jika satu cincin dihancurkan ...... semua yang kami bangun dengan tiga akan memudar.

sentence2: jika Anda berhasil, jika cincin itu hancur, semua yang saya buat dengan yang ketiga akan menjadi abu-abu.


sentence1: dia mengambil botol airnya, meneguk beberapa kali, menutupnya kembali, mengisinya kembali.

sentence2: dia meraih botol air, menelan beberapa camar besar, menutup botol dan kembali ke dalam.


sentence1: tiga orang ditidurkan di atas kapal ...... atau lebih tepatnya, dalam keadaan hibernasi:

sentence2: tiga anggota kru telah naik dalam tidur mereka ...... lebih khusus lagi, dalam keadaan hibernasi.


sentence1: semua yang menjadi perhatian saya adalah bahwa pemerintah tidak jatuh karena dosa kecil Anda yang menjijikkan!

sentence2: semua yang saya pedulikan adalah bahwa dosa keji Anda tidak jatuh untuk pemerintah!


sentence1: saya hanya perlu tahu apakah sejarah klan holbein ada di sini.

sentence2: saya hanya perlu tahu apakah ada seorang gadis di klan holbein.


sentence1: Yah, dia tidak punya catatan, jadi itu seharusnya hanya pelanggaran ringan.

sentence2: dia tidak memiliki catatan, jadi itu seharusnya pelanggaran sederhana untuk cedera.


sentence1: [7] putusan 16 september 1999, kasus c-414/97 komisi v spanyol, par.

sentence2: [7] kasus c-414 / 97 komisi v komisi [7].


sentence1: `` dia berubah, '' tapi dia menyiratkan menjadi lebih baik. Oh.

sentence2: ``dia telah berubah,'' tetapi dia berpikir, menjadi lebih baik.


sentence1: selama hari-hari sebelumnya saya telah ``berlatih '' hampir terus menerus di kepala saya.

sentence2: saya terus-menerus dalam pikiran saya ``berlatih. ''


sentence1: ``Tolong lewat sini secepat mungkin. ''

sentence2: ``Tolong ikuti saya secepat mungkin. ''


sentence1: sekarang itu pertanyaan yang sangat bagus.

sentence2: itu pertanyaan yang sangat bagus saat ini.


sentence1: kamu hanyalah masalah bagiku, tapi aku tetap mencintaimu.

sentence2: kamu hanya khawatir, tapi aku mencintaimu.


sentence1: dia paling baik dan murah hati.

sentence2: dia pria yang sangat baik dan murah hati.


sentence1: ada kekuatan di luar kendali kita.

sentence2: ada kekuatan di luar kendali Anda.


sentence1: kami memiliki argumen yang dapat mengupas cat dari dinding.

sentence2: kami memiliki argumen yang bisa menggores warna dinding.


sentence1: grand master, saya bisa membuatnya, lihat saya

sentence2: Guru, saya bisa melakukannya, lihat.


sentence1: apa yang kamu rencanakan dengan cerita itu?

sentence2: apa yang kamu inginkan dengan cerita itu?


sentence1: hujan/hujan beku mungkin

sentence2: kemungkinan hujan atau hujan beku


sentence1: 'yah, kenapa tidak? '

sentence2: ``yah, kenapa tidak? ''


sentence1: bahkan mantan saya berhasil mengumpulkan sedikit antusiasme.

sentence2: mantan istri saya menunjukkan sedikit antusiasme.


sentence1: laporan olaf tidak hanya mengulangi pernyataan pemohon, tetapi menemukan bahwa tindakan pelecehan dan intimidasi dilakukan terhadapnya.

sentence2: Laporan olaf tidak tetap menjadi milik pemohon, tetapi menemukan adanya tindakan intimidasi dan pelecehan terhadapnya.


sentence1: mereka tidak akan pernah menahan jeritan kami yang mengental, tapi kami menyebutnya rumah.

sentence2: mereka tidak akan menangkap jeritan darah kami, tetapi kami menyebutnya rumah.


sentence1: Anda sebaiknya pergi dan sialan mendapatkan mereka kemudian.

sentence2: maka Anda harus pergi dan memesan mereka.


sentence1: lalu dia duduk seperti singa batu di luar perpustakaan umum.

sentence2: lalu dia duduk seperti singa batu di depan seorang pustakawan kota.


sentence1: Anda baru saja membuang bir sialan lagi.

sentence2: dia menembakkan bir sialan lagi.


sentence1: Anda turun di ini terlalu sialan banyak.

sentence2: Anda terlalu menikmati ini.


sentence1: mengklarifikasi hak dan kewajiban pengguna adalah prioritas pertama, yang akan ditangani pada tahun 2008.

sentence2: Oleh karena itu, klarifikasi hak dan kewajiban pengguna menjadi prioritas di tahun 2008.


sentence1: Mary sedikit menggigil, dan mengancingkan jas olahraga hitamnya lebih dekat.

sentence2: mary sedikit menggigil dan dengan cepat memutar kancing mantel olahraga hitamnya.


sentence1: dia mundur tiga langkah ke arah globe cahaya dan melompat ke konter.

sentence2: tiga lompatan menangkap cahaya dan melemparkan dirinya ke konter.


sentence1: itu bisa meregang dan bisa meremas, tapi... tidak bisa lari ke belakang. itu hanya tidak bisa.

sentence2: Anda dapat meregangkannya, Anda dapat meniupnya, tetapi Anda tidak dapat mundur.


sentence1: tidak! - Seseorang tolong saya!

sentence2: tolong aku!


sentence1: keluar dari sini sekarang.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: aku mencintaimu, ikat.

sentence2: dan aku mencintaimu, kate.


sentence1: apa yang dia katakan padamu?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ya, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?

sentence2: mengapa kamu mengatakan itu?


sentence1: Saya pikir saya juga tidak tahu mengapa Anda masuk ke gedung itu.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda pergi ke gedung itu.


sentence1: memang benar bahwa kami telah melakukan banyak operasi hidung pada gadis-gadis Yahudi. dan trennya pasti menuju profil yang lebih halus.

sentence2: memang benar bahwa kami telah melakukan plastik hidung banyak gadis Yahudi, dan trennya menempel pada profil yang lebih baik.


sentence1: tapi dia juga merekam memo dengan kata-kata yang hati-hati, meringkas apa yang diamato katakan padanya secermat mungkin, dan mengirimkannya ke salamis.

sentence2: pada saat yang sama, dia mencatat laporan dengan kata-kata yang hati-hati di mana diamato memberitahunya, dan mengirimkannya ke salamida.


sentence1: itu disilangkan oleh batang baja yang berjalan vertikal dan horizontal.

sentence2: mereka masih diperkuat secara vertikal dan horizontal dengan batang baja.


sentence1: itu tiketnya. £1 untuk 1%.

sentence2: pound untuk 1%.


sentence1: dalam hal jinjing dipasang seperti yang dijelaskan dalam paragraf 8.1.3.5.6, hubungan antara sabuk pengaman dewasa dan pengekang harus disimulasikan.

sentence2: jika tas jinjing dipasang, seperti yang ditentukan oleh paragraf 8.1.3.5.6, hubungan antara sabuk pengaman dewasa dan sistem penahan harus disimulasikan.


sentence1: semoga hari di padang rumput akan ada api unggun dan semua orang akan merayakan musim semi!

sentence2: itu akan menjadi malam valpuro, api di padang rumput malam ini, dan semuanya akan dirayakan pada musim semi.


sentence1: saya akan ke terminal 13 untuk bertemu seseorang...... dan kita akan meninggalkan kota sialan ini dan tidak pernah melihat ke belakang.

sentence2: aku pergi ke peron ke-13, aku harus bertemu seseorang...... untuk keluar dari rumah sialan ini dan tidak pernah melihat ke belakang.


sentence1: Saya telah mencari Anda selama hampir empat bulan. '

sentence2: Aku sudah mencarinya selama hampir empat bulan. ``