sentence1: Anda punya sedikit krim, saya harus pergi.

sentence2: Anda memiliki sedikit krim untuk musim.


sentence1: dan memperbaiki palu berdarah itu. '

sentence2: dan memperbaiki palu! ``


sentence1: reg hapus key_name [/v value_name | /ve | /va] [/f]

sentence2: reg hapus schlüssel [/ v wert | / v | / va] [/ f]


sentence1: dia mengulur-ulur karena dia ingin bergaul denganmu.

sentence2: dia mengulur waktu karena dia ingin bersamamu.


sentence1: tanpa basa-basi lagi...... sebuah film yang menyoroti tahun fiskal terbaru planet express, inc.

sentence2: sekarang tanpa penundaan lebih lanjut, ada film tentang planet express tahun lalu.


sentence1: dia tidak akan, tidak sendiri.

sentence2: dia tidak akan berhenti, tidak sendiri.


sentence1: saya bisa melihat darah saya menggelegak, bercampur dengan sinar matahari ...... bersinar melalui air.

sentence2: saya melihat darah saya menggelegak ke permukaan, berbaur dengan sinar matahari ..... .melalui air.


sentence1: dan pada akhirnya, carrie bradshaw menikahi john james preston...... dalam gaun tanpa label. - saya bersedia.

sentence2: dan pada akhirnya, carrie bradshaw membawa john james preston dengan gaun tanpa merek.


sentence1: atau aku akan mendapatkan penjaga dengan linggisnya.

sentence2: atau saya akan mendapatkan petugas kebersihan dengan linggis.


sentence1: saya merasa mengejutkan bahwa Anda masih dari dunia ini.

sentence2: Saya terkejut Anda masih berjalan di dunia ini.


sentence1: pergi saja ke jendela. berhenti menjadi pelacur kecil.

sentence2: pergilah ke jendela dan jangan menjadi orang bodoh.


sentence1: kerendahan hati menyebabkan elbryan ragu-ragu, tetapi tuntun sedang tidak ingin berdebat.

sentence2: elbryan ragu-ragu, tapi tuntun sedang tidak berminat untuk berdiskusi.


sentence1: akuntannya yang nakal telah menggelapkan banyak uang dari perusahaan pengiriman bruno.

sentence2: seorang akuntan nakal menggelapkan banyak uang dari perusahaan pelayaran.


sentence1: bukan, namanya anthony pistone.

sentence2: bukan, namanya anthony piston.


sentence1: Serangan tahap pertama kolonel agustus terhadap posisi diam adalah dengan menggunakan gas neo-fosgen untuk melumpuhkan musuh.

sentence2: kolonel agustus menggunakan bagian pertama dari serangan terhadap target non-tanda hubung untuk melumpuhkan musuh.


sentence1: tidak pak. pergi ke neraka!

sentence2: pergi ke neraka!


sentence1: Hmm. Anda lakukan?

sentence2: apa kau melakukan itu?


sentence1: auschwitz terjadi karena orang lain tidak menyadari kewajiban mereka kepada orang-orang yang seharusnya mereka layani.

sentence2: auschwitz mendapatkan reputasinya karena orang lain tidak mengakui kewajiban mereka kepada orang yang awalnya mereka layani.


sentence1: berikan saya grafiknya. eh...

sentence2: berikan aku kartunya.


sentence1: dan Anda kembali ke apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya akan membawanya pulang dan Anda dapat kembali ke apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: buku tersembunyi itu masih ada.

sentence2: buku yang dia sembunyikan masih ada di tempatnya.


sentence1: saya memberi Anda ... tidak-depan.

sentence2: saya memberi Anda ``tidak ada persetujuan. ''


sentence1: dia pulang, menemukan pintu belakang tidak terkunci. melaporkan pembobolan.

sentence2: dia pulang, menemukan pintu belakang tidak terkunci, dia melaporkan perampokan.


sentence1: (Yah, ayolah, kalau begitu.)

sentence2: baik, ayolah.


sentence1: saya tidak akan menunggu lebih lambat dari hari jumat.

sentence2: saya tidak bisa menunggu sampai hari jumat.


sentence1: wing chun, setelah pelajaran saya hari ini, pulang dan melahirkan anak.

sentence2: wing chun, ketika saya memberi Anda pelajaran hari ini, Anda akan pulang dan melahirkan anak.


sentence1: saya akan memainkannya.

sentence2: aku akan bermain untukmu.


sentence1: menjumlahkan catatan dalam tabel% 1

sentence2: daftar item dalam tabel% 1


sentence1: itu adalah kebohongan besar.

sentence2: sebuah kebohongan besar.


sentence1: tidak seperti yang cokelat yang Anda dapatkan di sekitar sini!

sentence2: tidak seperti yang coklat yang tinggal di sekitar sini.


sentence1: ringkasan karakteristik produk numeta g16% e, dan nama terkait

sentence2: numeta g16% e dan nama terkait


sentence1: kyle, aku merasa kita harus membicarakan ini.

sentence2: kyle, kurasa kita harus membicarakan ini.


sentence1: tali saya putus di dinding kedua.

sentence2: tali putus di sisi lain dinding.


sentence1: 'tapi kamu harus punya sesuatu denganku dulu,'

sentence2: ``Tapi pertama-tama Anda harus memberi saya sesuatu, ''


sentence1: mengapa kita tidak bergerak sedikit?

sentence2: lalu mengapa kita tidak melanjutkannya?


sentence1: kadang-kadang tadi malam Anda memberi kesan Anda tahu betul saya bisa mengatakan yang sebenarnya kebenaran apa?

sentence2: Saya pikir Anda tahu apa yang Anda lakukan tadi malam. saya ingin mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: mereka... mencoba mencapai tabung jefferies.

sentence2: mereka mencoba untuk sampai ke tabung jefferies.


sentence1: aturan-aturan ini mungkin bisa diubah jika badan tenis menginginkannya.

sentence2: aturan ini dapat dipikirkan kembali dan diubah jika organisasi tenis mengusulkan demikian.


sentence1: sayangnya, saat-saat indah tidak dimiliki oleh semua orang,

sentence2: sayangnya, saat-saat indah tidak pernah disambut.


sentence1: untuk tujuan ini mereka harus dijauhkan dari produk yang mudah terbakar.

sentence2: untuk tujuan ini, mereka harus disimpan terpisah dari semua zat yang mudah terbakar.


sentence1: pernah melihat yang begitu bagus?

sentence2: apakah Anda pernah melihat salah satu titties bagus ini?


sentence1: tapi dengan banyak keringat, ketiganya mencapai tanah dan jim masih bernapas.

sentence2: tetapi pada akhirnya, ketiganya mencapai tanah, dan jimmy masih bernafas.


sentence1: dengan teriakan, cris menempatkan satu tangan di bibir pintu masuk elips dan berjungkir balik ke poros.

sentence2: bentaknya, meletakkan satu tangan di tepi pintu masuk berbentuk elips dan membawanya ke poros.


sentence1: ruangan itu suram, peti mati batu bertumpu pada platform yang ditinggikan di tengah.

sentence2: ruangan itu kosong, sarkofagus batu bertumpu pada alas yang ditinggikan di tengah.


sentence1: pukul lima, Anda mendapatkan hal yang sama lagi.

sentence2: kelima, Anda akan memiliki hal yang sama.


sentence1: saya pikir Anda berhenti.

sentence2: saya pikir Anda sudah selesai.


sentence1: seolah-olah Anda peduli apakah saya dibunuh oleh nasionalis atau kebosanan.

sentence2: apakah penting bagi Anda jika saya dibunuh oleh nasionalis atau membosankan?


sentence1: mimpi buruk kementerian keamanan negara!

sentence2: kementerian keamanan negara ...... dari mimpi buruk.


sentence1: dia berjalan-jalan sepanjang waktu, menyeret tangannya.

sentence2: dia masih berjalan, tangannya di belakang.


sentence1: itu adalah kejutan yang menyenangkan bahwa sejauh ini semuanya berjalan sesuai rencana.

sentence2: itu mengejutkannya bahwa semuanya berjalan sesuai rencana.


sentence1: itu tidak baik. kenapa saya masih menyimpan kaset ini?

sentence2: kenapa aku punya kaset itu?


sentence1: tidak apa-apa. beri aku telepon, aku akan meneleponnya.

sentence2: berikan aku telepon. aku akan meneleponnya.


sentence1: saya memiliki kendali atas sistem transportasi manusia. saya akan mulai berseri-seri di pasukan kita segera.

sentence2: saya mengendalikan sistem pengangkut kapal ini. saya akan segera mulai mentransfer pasukan kita.


sentence1: dia adalah yuppie moskow lainnya! dia lumpuh!

sentence2: dia bajingan moskow lainnya!


sentence1: saya benar-benar bisa mengisap es batu kencing sekarang.

sentence2: saya pasti akan mengambil es batu urin sekarang.


sentence1: aktifkan daftar putar pembungkus saat wizard selesai

sentence2: aktifkan daftar putar komprehensif setelah menyelesaikan wizard


sentence1: apa yang kamu coba katakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: Baiklah. tim merah, kami siap. melumpuhkan pendahuluan Anda.

sentence2: tim merah, kami siap.


sentence1: pertunjukan laser? - ayah... ..cepat!

sentence2: pertunjukan laser?


sentence1: aku akan melatihmu.

sentence2: aku akan mengajarimu.


sentence1: secara harfiah ribuan petugas lapangan cia dan agen mereka, ditambah setiap dinas intelijen barat lainnya, menjelajahi dunia untuk mendapatkan informasi semacam itu.

sentence2: secara harfiah ribuan cia dan informan mereka, ditambah informan mereka, ditambah semua badan intelijen barat lainnya, mereka semua mencari dunia dan memperoleh informasi.


sentence1: silakan nikmati masa tinggal Anda di sini di fasilitas kami yang luar biasa, dan ingat... warisan perak adalah pembicaraan di strip dengan 22-topping kentang bar kami.

sentence2: nikmati masa tinggal Anda di perangkat cerdas kami dan ingat... warisan perak menawarkan 22 bar kentang terbaik dengan penari telanjang.


sentence1: itu sangat tajam, dan memiliki pegangan mutiara, dan bayangan menduga itu biasanya digunakan untuk mencukur orang mati untuk terakhir kalinya.

sentence2: dia sangat tajam dan memiliki pegangan mutiara, dan bayangan menduga itu biasanya digunakan pada mayat tulang kering.


sentence1: pitt duduk di atas es dan menarik sirip renangnya.

sentence2: pitt duduk di atas es dan merentangkan sirip dadanya.


sentence1: satu? tidak, dibutuhkan tiga.

sentence2: tidak, tiga.


sentence1: parlemen menyimpulkan bahwa dewan secara implisit mengacu pada pasal 34 (2) (c) dari perjanjian sebelumnya tentang uni eropa.

sentence2: parlemen menyimpulkan bahwa dewan secara tidak langsung mengacu pada pasal 34 (2) (c)


sentence1: kepemimpinan soviet kemudian mengandalkan penembakan dan deportasi ke gulag untuk mendahului oposisi.

sentence2: kepemimpinan soviet dalam upaya untuk mencegah oposisi menembak orang dan deportasi ke gulag.


sentence1: Anda masih tidak tahu bagaimana saya membodohi Anda, bukan?

sentence2: Saya masih tidak tahu bagaimana saya bingung tentang Anda, kan?


sentence1: saya, saya tidak berpikir saya bisa sekarang.

sentence2: Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sekarang.


sentence1: genet, saya tidak percaya Anda akan mengundang channing ke rumah Anda.

sentence2: genet, aku tidak mau percaya kamu mengundang channing.


sentence1: itu tidak baik, kan?

sentence2: bukan hal yang baik, ya?


sentence1: parasetamol, obat kumur, vitamin, air mineral, lucozade...... pornografi.

sentence2: air mineral, lukozad.


sentence1: kita harus melakukan sesuatu untuk memulai.

sentence2: sebagai permulaan, kita harus melakukan sesuatu.


sentence1: siapa pegawai barunya?

sentence2: siapa penyewa barunya?


sentence1: jadi, maksud saya, saya menerapkan filosofi semacam ini sekarang

sentence2: jadi sekarang saya memiliki filosofi seperti itu,


sentence1: sisanya adalah kentut dalam badai.

sentence2: sisanya adalah kotoran dalam badai.


sentence1: tapi pasti sudah dekat.

sentence2: tapi dia pasti ada di suatu tempat di dekatnya.


sentence1: mencoba membunuh alvin si pengkhianat?

sentence2: apakah kamu mencoba membunuh alvin?


sentence1: ya. - jadi, cari setiap rumah dari sana ke alamat ini dengan ini.

sentence2: cari semua rumah dari sini ke alamat ini.


sentence1: yang harus dia lakukan adalah menjaga dirinya tetap sehat, hanya sampai bayinya lahir.

sentence2: dia hanya harus tetap sehat sampai bayinya lahir.


sentence1: tidak ada sentuhan, tidak ada perasaan. - maaf, tapi saya suka mobil ini. - aku tahu.

sentence2: maaf, saya suka mobilnya.


sentence1: saya, eh, memasang kembali seluruh rumah. bahkan rambutku sakit.

sentence2: rambutku juga sakit.


sentence1: ah, dia membutuhkannya.

sentence2: oh, tangkap dia. dia butuh uang.


sentence1: oh Tuhan! kami bermain basket, menari, kami bercinta.

sentence2: kami bermain basket, kami menari, kami saling mencintai.


sentence1: anak laki-laki itu kembali, sangat kecewa, karena dua pence, lalu pergi tanpa sepatah kata pun.

sentence2: dia mengembalikan anak laki-laki yang masam itu dengan dua sen; lalu dia kabur tanpa sepatah kata pun.


sentence1: itu bukan harinya.

sentence2: dia hanya tidak punya hari.


sentence1: aku tidak akan membuatnya mabuk dari pikirannya.

sentence2: saya tidak ingin membuatnya mabuk.


sentence1: kamu punya uang? - uang.

sentence2: apakah kamu punya uang?


sentence1: paco telah mencoba berbicara denganmu selama bertahun-tahun.

sentence2: brengsek ingin berbicara dengan Anda selama bertahun-tahun.


sentence1: itu 18 kasus baru yang bisa kita nantikan. kami bahkan belum yakin peter sudah selesai.


sentence1: Saya merasa seperti baru saja mampir ke kalian dan saya menyedot semua udara keluar dari ruangan.

sentence2: Saya merasa seperti saya terjebak di sini dengan Anda dan mengisap semua udara dari ruangan.


sentence1: Anda tahu, sebaiknya kita bersiap-siap untuk membantu jika ada masalah India.

sentence2: Anda tahu, kita harus siap membantu jika ada masalah dengan orang India.


sentence1: namun, inisiatif ini masih baru dan belum memberikan semua hasil yang diharapkan.

sentence2: namun, dokumen-dokumen ini baru dirilis baru-baru ini, dan belum memberikan semua hasil yang diharapkan.


sentence1: apakah kita masih baik untuk janji sepulang sekolah kita?

sentence2: apakah sekolah kita masih bertanggung jawab?


sentence1: itu, elle darlin '...... aku bisa menjamin dengan sangat baik.

sentence2: elle sayang, saya bisa menjamin itu.


sentence1: semua hujan es, macbeth, kamu akan menjadi raja di akhirat!

sentence2: salam, macbeth, kamu akan menjadi raja!


sentence1: berdasarkan permintaan terbaru dari negara-negara anggota dan jumlah yang masih belum dialokasikan, komisi mencari komitmen tambahan sebesar 49.340 000 euro.

sentence2: permintaan komisi, berdasarkan permintaan terbaru dari negara-negara anggota, dan jumlah komitmen tambahan yang belum dibayar sebesar eur 49 340.000.


sentence1: saya ingin menunjukkan perahu.

sentence2: saya ingin menunjukkan kapal.


sentence1: ``Tentu saja, kami tidak tahu hewan siapa dia. ''

sentence2: ``Tentu saja, kami tidak tahu kuda ini milik siapa. ''


sentence1: Selamat bergabung. Terima kasih.

sentence2: kami menyambut kapal.


sentence1: penelepon berkata, 'jangan mencoba menggunakan telepon Anda untuk menelepon siapa pun.

sentence2: pria itu berkata: 'dan jangan mencoba untuk mengangkat telepon dari telepon.


sentence1: memang benar, rumah itu adalah kandang babi saat aku memberimu sewa.

sentence2: memang benar ketika saya menyewakannya kepada Anda, rumah ini adalah gudang.


sentence1: tidak ada yang akan meminta tandanya sekarang.

sentence2: sekarang tidak ada yang akan meminta persetujuannya.


sentence1: oke, kirimi saya tangkapan layar Anda, dan saya akan memeriksanya.

sentence2: baiklah, kirimkan kepada saya, dan saya akan memeriksanya.


sentence1: (max) namanya bukan sen, itu tinga.

sentence2: namanya bukan penny, dia tinga.


sentence1: jadi dia tidak memiliki banyak kontak dengannya selama berbulan-bulan.

sentence2: Yah, mereka sudah bercerai, jadi dia tidak berhubungan dengannya selama berbulan-bulan.


sentence1: mereka berpendapat bahwa perusahaan farmasi tidak dapat menggunakan kekuatan pasar dalam hal harga, bahkan jika mereka memiliki pangsa pasar yang tinggi.

sentence2: pemohon mengklaim bahwa, di bidang harga, mereka tidak memiliki kekuasaan atas pasar, bahkan jika mereka memiliki pangsa pasar yang signifikan.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir, saya tahu. baik.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: itu selalu terjadi.

sentence2: dan itu masih terjadi.


sentence1: “Pegang dia untukku, peter, beratnya satu ton.

sentence2: ``Angkat dia, pete, beratnya satu ton.


sentence1: memang seperti itu tapi tidak.

sentence2: saya tahu itu terlihat seperti itu, tetapi tidak.


sentence1: saya berterima kasih dari lubuk hati saya ...

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati...


sentence1: Aku belum pernah melihat pria itu sebelumnya dalam hidupku.

sentence2: saya belum pernah melihat dia sebelumnya.


sentence1: rumah Majere sekarang bersih dan tertata rapi, sesuatu yang belum pernah terjadi sebelum kedatangan janda judith.

sentence2: rumah majerees sekarang bersih dan terawat dengan baik, yang tidak pernah bisa diceritakannya tentang kedatangan judith.


sentence1: kami juga tidak memintamu.

sentence2: kami bahkan tidak memintamu.


sentence1: anggota kelompok tidak akan dibayar untuk jasa yang mereka berikan.

sentence2: anggota kelompok tidak akan dibayar untuk kinerja tugas mereka.


sentence1: hei, aku tidak pernah mendengar kabar dari rafe douglas, bahu kita yang terkilir dari kemarin.

sentence2: hei, aku tidak mendengar apapun tentang rafa douglas, bahu kita yang terkilir dari tadi malam.


sentence1: dia terdiam, menatap pellaeon tanpa daya.

sentence2: dia akhirnya menatap pellaeon tanpa daya.


sentence1: Anda akan melakukan apa pun yang harus Anda lakukan.

sentence2: lakukan apa yang perlu Anda lakukan.


sentence1: karena saya dibesarkan di panti asuhan.

sentence2: karena mereka membesarkan saya dengan wali asuh.


sentence1: mereka sedikit sensitif terhadap emp.

sentence2: mereka sedikit sensitif terhadap emi.


sentence1: ``Kita pasti akan bertemu salju di pegunungan zemoch. '

sentence2: ``akan ada salju di pegunungan zemochs. ''


sentence1: Persahabatan enzo membuatku tetap hidup.

sentence2: dalam hidup saya, saya dipegang oleh persahabatan yang iri.


sentence1: baik, dia ingin Anda diurus.

sentence2: luke ingin kau diurus.


sentence1: dia berkata ``siapa pun dari Anda datang ke dekat rumah, saya akan menempatkan anjing pada Anda. ''

sentence2: dia berkata, ``jika salah satu dari kalian mendekati rumah kami, saya akan mengirim anjing-anjing padanya. ''


sentence1: jadi, kau melakukan persekutuanmu di philadelphia di bawah jack alexander?

sentence2: apakah Anda melakukan spesialisasi Anda di philadelphia di bawah jack alexander?


sentence1: namun sangat besar, setiap bagian ekor lebih lebar dari pelepah palem terbesar.

sentence2: tapi dia sangat besar, satu bagian dari ekor lebih lebar dari daun kipas terbesar dari pohon palem.


sentence1: mungkin debbie melakukan perlawanan ketika hutchings datang untuk mencuri rumah.

sentence2: ketika hutchings datang untuk mencuri rumah, mungkin debbie tidak.


sentence1: orang-orang ini percaya pada suatu alasan, membuat mereka tidak dapat diprediksi.

sentence2: mereka percaya pada tujuan mereka, jadi mereka tidak dapat diprediksi.


sentence1: cek di kamar mandi juga.

sentence2: melihat ke kamar mandi sangat banyak.


sentence1: itu benar, saya mudah.

sentence2: benar, saya sederhana.


sentence1: dia ada di sana satu saat dan menghilang berikutnya.

sentence2: dia ada di sana, dan dia menghilang.


sentence1: ya, kami tahu di mana menemukanmu.

sentence2: kami tahu di mana kami akan menemukan Anda.


sentence1: maksudku ...... sebut buku rekor dunia guinness yang aneh, panggilan yang aneh ...

sentence2: sebut saja rekor dunia guinness sialan...


sentence1: pena viraferonpeg yang telah diisi sebelumnya harus dikeluarkan dari lemari es sebelum pemberian untuk memungkinkan pelarut mencapai suhu kamar (tidak lebih dari 25°c).

sentence2: sebelum pemberian, pena yang diisi sebelumnya viraferonpeg harus dikeluarkan dari lemari es untuk mendapatkan suhu kamar (hingga 25 ° c).


sentence1: distributor gordic spol. s r.o.

sentence2: montáž Suchých staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: kebanyakan pria yang saya kenal akan dengan senang hati menggorok leher saya untuk mendapatkan tempat saya di sini tadi malam. '

sentence2: kebanyakan pria yang kukenal akan dengan senang hati menggorok leherku supaya mereka bisa menggantikanku tadi malam. ``


sentence1: ada tujuh orang di perahu motor itu.

sentence2: ada tujuh di kapal.


sentence1: dia ingin saran saya tentang mencabut teman teman baik Anda. ''

sentence2: dia meminta nasihat tentang cara mengusir bódhu sahabatmu. ``


sentence1: ya ya, apakah kepalamu sakit?.

sentence2: ya ya, apakah kamu tidak sakit kepala?


sentence1: mereka mencoba untuk mengambil kota utuh.

sentence2: jadi dia mencoba untuk membuat kota tetap utuh?


sentence1: apa yang Anda katakan membuat saya merasa tidak diinginkan dan membuat saya marah.

sentence2: saya merasa tidak diinginkan tentang omong kosong Anda, dan itu membuat saya marah.


sentence1: menurut alinea kedua pasal 45, peraturan itu berlaku sejak 1 Mei 2004.

sentence2: peraturan ini, sebagaimana jelas dalam pasal 45 (2), berlaku mulai 1 Mei 2004.


sentence1: jika tidak, kami telah berpikir salah.

sentence2: jika tidak ...... kita akan salah.


sentence1: ibu terobsesi dengan julie andrews, jadi ketika kami tumbuh dewasa... (aksen inggris):

sentence2: ibu terobsesi dengan julia andrews, jadi ketika kami tumbuh dewasa...


sentence1: oh, saya sangat menginginkannya.

sentence2: saya sangat suka itu.


sentence1: kok masih ada?!

sentence2: kenapa mereka masih disana?


sentence1: (dana) um, jika saya tidak melakukan apa yang seharusnya saya lakukan, saya sangat menyesal dan...

sentence2: jika saya tidak melakukan apa yang saya janjikan, saya minta maaf.


sentence1: itu aneh! bagaimana jika itu benar?

sentence2: itu gila... bagaimana jika ini benar?


sentence1: kamu suka sampah itu?

sentence2: Anda suka omong kosong?


sentence1: maaf, yang mulia. saya pikir Anda akan menemukannya mengatakan...

sentence2: maaf, tapi... Anda akan melihatnya di sana...


sentence1: itu salahku. apakah steven mengikuti jejakmu?

sentence2: apakah steven ingin mengikuti jejakmu?


sentence1: Itu karena kita berada di bintang yang rusak, dan bukan bintang yang bersuara, kan, tess? ' gumam abraham melalui air matanya.

sentence2: 'itu yang terjadi karena kita berada di bintang jahat, tidak sehat, kan, tess?' bisik abraham sambil menangis.


sentence1: dia diserang oleh quinn, atau yang kami pikir adalah quinn.

sentence2: dia diserang oleh quinn, atau siapa yang mengejar quinn.


sentence1: saya mengerti, dari asisten saya, bahwa kelakuan buruk frank ...... adalah rahasia umum di antara staf junior.

sentence2: saya mengerti dari asisten saya bahwa perilaku tidak pantas frank schiappy adalah rahasia umum staf junior.


sentence1: percakapan dengan jason stevens. -

sentence2: bertemu dengan jason stevens.


sentence1: mungkin di sini, pikirnya, di ujung kekaisaran ini, dia akan mengesampingkan kebodohan yang ditanamkan ibunya dalam dirinya.

sentence2: mungkin di sini, di anus alam, dia akan menyerah pemeriksaan post-mortem ibunya.


sentence1: ``Dalam situasi ini, saya yakin mereka melakukan yang terbaik yang mereka bisa. ''

sentence2: ``Dalam keadaan seperti itu, mereka pasti melakukan apa yang Anda bisa. ''


sentence1: ``banyak, '' saya mengakui, bergerak dengan susah payah ke posisi baru di kursi lompat;

sentence2: ``Bagus,'' kataku, bergerak dengan susah payah ke posisi baru.


sentence1: Aku akan di sini sampai kamu berbicara denganku.

sentence2: Aku tidak akan kemana-mana sampai kamu berbicara denganku.


sentence1: kita tidak memiliki kepentingan dalam perang ini, senator.

sentence2: kami tidak mengambil risiko dalam perang ini, senator.


sentence1: pembacaan kedua dalam Pembukaan Peraturan Menteri No 2252/2004 menyatakan sebagai berikut:

sentence2: menurut resital kedua dalam pembukaan peraturan no 2252/2004:


sentence1: saya belajar Anda telah mengirim ...... sejumlah uang yang bagus untuk mr. Direktur.

sentence2: saya menemukan Anda mengirim banyak uang ke direktur kami.


sentence1: berhenti itu. nah, menurut id nya, nama korban lemuel mcvie.

sentence2: Nah, menurut warga, nama korbannya adalah lemuel mcvie.


sentence1: ``Beri saya satu alasan bagus mengapa malam ini tidak sebaik malam lainnya. ''

sentence2: ``Katakan satu alasan yang masuk akal mengapa malam ini kurang dari yang lain. ''


sentence1: lalu solusi dari masalah tersebut adalah?

sentence2: sehingga resolusi seluruh situasi akan?


sentence1: baik? Lihat ini?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: Anda menangkap - orang yang salah! - willow:

sentence2: Anda telah menangkap orang yang salah!


sentence1: apakah kamu lebih berani dari yang berani?

sentence2: apakah kamu lebih berani dari pahlawan?


sentence1: wow! oh, itu lebih baik daripada imax 3d.

sentence2: ini lebih baik daripada bioskop 3d.


sentence1: kamu payah, kamu pandai dalam segala hal.

sentence2: kamu pandai dalam segala hal.


sentence1: ketika saya mengambil barang-barang Anda hari ini,... ..Saya pikir saya mendengar suara datang dari ini.

sentence2: ketika saya mengambil barang-barang Anda hari ini ...... saya mendengar suara yang keluar dari itu.


sentence1: saya menyebutnya ...... kontol paling mematikan?.

sentence2: saya menyebutnya ...... kontol fana?


sentence1: oh, mungkin, jika saya bisa mendapatkan bahan bakar baru yang sedang dikerjakan pemerintah.

sentence2: oh, mungkin jika saya mendapatkan bahan bakar baru di mana pemerintah bekerja.


sentence1: hanya mendapat instan.

sentence2: saya hanya punya waktu sekejap.


sentence1: sebulan? annot pergi sebelum papan dengan itu.

sentence2: sebulan?


sentence1: saya sangat baik dalam hal itu.

sentence2: saya baik.


sentence1: apakah perceraian satu-satunya jawaban?

sentence2: perceraian adalah satu-satunya pilihan?


sentence1: saya ingin datang ke sana dan bersamamu.

sentence2: aku ingin bersamamu.


sentence1: kesalahan registri io

sentence2: kesalahan entri registri


sentence1: mungkin terlalu keras kepala.

sentence2: mungkin terlalu menantang.


sentence1: seharusnya aku menghentikannya. jika Anda bisa, Anda akan memilikinya.

sentence2: jika Anda bisa, Anda akan melakukannya.


sentence1: Oh tidak. itu rumah besar.

sentence2: ini adalah rumah besar.


sentence1: bukankah aku bajingan paling beruntung di dunia? aw!

sentence2: baik, bukankah aku bajingan paling beruntung di dunia?


sentence1: dia akan normal dan sebagainya?

sentence2: apakah dia akan menjadi biasa saja?


sentence1: helikopter satu menangkap kecelakaan itu hidup.

sentence2: ``Helikopter itu mengalami kecelakaan langsung. ''


sentence1: kami datang ke sini kurang dari 30 menit yang lalu.

sentence2: kami berkendara dengan cara ini kurang dari setengah jam yang lalu.


sentence1: Anda terlihat seperti orang tua.

sentence2: kamu terlihat seperti bajingan.


sentence1: apa cuma saya yg pake pelet?

sentence2: apakah hanya saya yang menggunakannya?


sentence1: saya pikir Anda mengatakan Anda baik-baik saja.

sentence2: kamu bilang kamu baik-baik saja.


sentence1: oke, anak-anak. Ayo pergi.

sentence2: anak-anak, ayolah.


sentence1: sungguh pekerjaan yang menyenangkan.

sentence2: itu agak menyenangkan.


sentence1: mereka masih membuat pai frito Sabtu malam.

sentence2: setiap Sabtu malam, mereka membuat kue asin.


sentence1: saya ragu betty white melihat itu datang.

sentence2: saya ragu betty white tahu dia akan menulis ini.


sentence1: saya pikir ... tapi Anda mengembalikan anak saya kembali kepada saya.

sentence2: tapi kamu telah mengembalikan anakku.


sentence1: dia menghilang selama 12 jam.

sentence2: sekitar 12 jam.


sentence1: itu menghalangi semua cahaya alami.

sentence2: itu menghalangi cahaya alami.


sentence1: ah. Maafkan aku. saya tidak...

sentence2: maaf, saya tidak tahu.


sentence1: ``Anda telah mengembara dari kebun Anda ke bagian dunia saya, di mana kenyataan lebih menarik.

sentence2: ``Anda telah pergi dari kebun Anda ke dunia saya, di mana faktanya jauh lebih menarik.


sentence1: kamu harus menjaganya erat-erat, dauphin. atau seseorang mungkin mencurinya.

sentence2: Anda harus menjaganya, dauphin, atau seseorang akan mencurinya.


sentence1: sekarang, bisakah saya meminta istri saya kembali?

sentence2: maukah kamu memberiku istriku sekarang?


sentence1: dia tahu lebih baik daripada berteriak di rumah ini.

sentence2: dia tahu lebih baik tidak berteriak di rumah ini.


sentence1: pada 21 Februari, otoritas bavaria mengirimkan komentar lebih lanjut dan versi revisi surat dari infraserv hoechst.

sentence2: pada tanggal 21 februari 2006, bavaria menyampaikan komentar lebih lanjut dan penyusunan kembali surat tersebut kepada infraserv hoechst.


sentence1: ``Aku khawatir aku menyesatkanmu tadi malam,'' kata alvin riang.

sentence2: ``maaf aku membuatmu salah tadi malam,'' kata alvin.


sentence1: beraninya kau berada di perusahaan wanita golomez!

sentence2: beraninya kau tinggal di masyarakat wanita dalam darah gomelez?


sentence1: Anda tidak bisa melakukan ini padanya, atau semua yang lain.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini padanya.


sentence1: jadi apakah saya perlu menandatangani sesuatu?

sentence2: jadi haruskah saya menandatangani sesuatu atau sesuatu?


sentence1: nah, tikus biasanya meninggalkan kapal yang tenggelam...

sentence2: tikus cenderung meninggalkan kapal yang tenggelam.


sentence1: Saya pikir kami mengajar nikita lebih baik dari ini.

sentence2: Saya pikir kami melatih nikita lebih baik.


sentence1: dibakar sampai mati di selnya.

sentence2: pembunuh polisi dibakar di selnya.


sentence1: lagu, mereka terus berubah seiring berjalannya waktu

sentence2: selama bertahun-tahun lagunya berubah


sentence1: sekarang, bergerak dan kembalikan tahananmu ke selnya, cepat.

sentence2: pergi dan bawa tahananmu kembali ke sel.


sentence1: ya. menempatkan tagihan mereka pada tab saya.

sentence2: menempatkan mereka di tab saya.


sentence1: (prizza man): datang dan ambil selagi panas!

sentence2: ayo ambil selagi panas!


sentence1: jadi kamu tidak percaya pada benang malaikat itu?

sentence2: jadi kamu gak percaya malaikat?


sentence1: dan dia berkata bahwa... aku bisa berbicara dengan tuhan dengan itu... tapi aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. di sini.

sentence2: dan dia bilang aku bisa berbicara dengan tuhan.


sentence1: perilaku bauer jauh dari representasi kerja lembaga ini.

sentence2: perilaku bauer jauh dari tipikal pekerjaan departemen kami.


sentence1: namun, seluruh penduduk akan mendapat manfaat dari perubahan ini dan berhak mendapatkan tata kelola yang lebih baik.

sentence2: perubahan akan menguntungkan bangsa yang layak mendapatkan pemerintahan yang lebih baik.


sentence1: dan Anda berada di belakang salah satunya.

sentence2: kamu salah satunya.


sentence1: pria itu benar-benar jahat.

sentence2: orang ini cukup jelek.


sentence1: paviliun perlombaan itu sendiri meliputi celemek yang luas dan beraspal di tepi danau.

sentence2: paviliun balapan di pantai selatan danau dikelilingi oleh petak jalan berbatu yang luas.


sentence1: maria dari portugal, marchioness dari tortosa

sentence2: marie dari portugal


sentence1: aku tidak tahan lagi.

sentence2: saya tidak tahan lagi.


sentence1: apakah itu ketika dunia berakhir, atau ketika alien tiba?

sentence2: di akhir dunia, atau ketika alien muncul?


sentence1: mereka sekaligus lebih kuat dan lebih fleksibel daripada tulang manusia.

sentence2: mereka juga lebih fleksibel daripada tulang manusia.


sentence1: ``Saya telah melalui penderitaan rempah-rempah, seperti semua ibu yang terhormat di kapal ini.

sentence2: ``Saya mengalami melange of agome seperti semua ibu yang terhormat di kapal ini.


sentence1: terakhir saya ingat memiliki kasus ini ketika saya di sana.

sentence2: terakhir kali saya memiliki kasus itu adalah ketika saya di sana.


sentence1: ekonomi yang sedang berkembang, yaitu brazil, dan negara industri sebelumnya, swedia, akan bersama-sama memimpin partai pekerja dan menyediakan sekretariat.

sentence2: biro dan sekretariat kelompok kerja diamankan secara paralel dengan satu negara berkembang, brazil, dan satu negara maju, swedia.


sentence1: Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda. - mmm-hm.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: baik, jika saya hanya mengambil kata orang terhormat, saya tidak akan pernah memecahkan kasus.

sentence2: jika saya hanya memberi orang jujur, saya tidak akan menyelesaikan kasus ini.


sentence1: hanya saja aku sangat sibuk mencoba membuat obat khusus untukmu dan patrick.

sentence2: Aku punya begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk menyimpan obat khusus untukmu dan patrick.


sentence1: apa yang akan Anda ambil untuk memberikannya kepada saya dan bukan kepada orang lain?

sentence2: berapa biaya yang harus Anda keluarkan untuk memberikannya kepada saya dan bukan kepada orang lain?


sentence1: strategi nasional yang kemungkinan akan diikuti Putin akan mempertimbangkan dorongan-dorongan sosial ini.

sentence2: politik nasional Putin tidak diragukan lagi akan mempertimbangkan dorongan-dorongan sosial ini.


sentence1: siapa kamu, datang ke sini pelan-pelan, gadis.

sentence2: kamu pikir kamu siapa - datang ke sini tolong tenang, gadis.


sentence1: seluruh cerita berbau nubuat - tetapi tidak ada yang bisa benar-benar yakin apa artinya.

sentence2: seluruh cerita didasarkan pada ramalan - tanpa ada yang yakin apa yang dia katakan.


sentence1: itu hal pertama yang pernah saya tembak.

sentence2: itu hewan pertama yang pernah saya tembak.


sentence1: ini sangat baik dari Anda, tetapi sebenarnya tidak perlu.

sentence2: itu benar-benar baik dari Anda, tetapi tidak perlu untuk itu.


sentence1: apa pun itu, navarros memiliki properti di seluruh dunia.

sentence2: apa pun itu, navarros memiliki rumah di seluruh dunia.


sentence1: Aku sangat takut, aku bahkan tidak bisa bersumpah sekarang.

sentence2: Aku takut aku bahkan tidak bisa mencentang.


sentence1: misalnya, bintang mengatakan kepadanya bahwa saya telah membunuh dua puluh tujuh hantu bertanduk, satu dengan tangan kosong.

sentence2: misalnya, bintang berkata aku membunuh dua puluh set roh bertanduk, satu dengan tangan kosong.


sentence1: arahan 94/67/ec tentang Pembakaran Limbah B3 10.


sentence1: mereka adalah pasukan federal...... ditugaskan oleh pengkhianat, huerta.

sentence2: mereka adalah unit... dibayar oleh pengkhianat huerta.


sentence1: dan kamu menyesal?

sentence2: dan apakah kamu menyesalinya?


sentence1: hei, yang mana mejanya?

sentence2: hei, meja yang mana miliknya?


sentence1: itu untuk saya. dan itu untukmu.

sentence2: dan ini milikmu.


sentence1: eh, apakah kamu sudah berbicara dengan kepala sekolah?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan sipir?


sentence1: jadi itu tidak akan pernah bertahan lama.

sentence2: jadi itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: Anda mengatakan bagi saya untuk datang.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk mampir.


sentence1: dia percaya saya ketika saya meletakkannya di telepon.

sentence2: dia percaya padaku ketika aku mengatakannya seperti itu.


sentence1: tidak mungkin, tuan. tidak sampai saya tahu itu benar-benar, 157% aman.

sentence2: tidak sampai saya yakin 157%.


sentence1: tempat ini bisa bertahan bertahun-tahun tanpa hujan.

sentence2: tempat ini akan bertahan tanpa hujan selama setahun.


sentence1: ''Dia tunangan saya,'' katanya.

sentence2: ''Kami bertunangan,'' katanya.


sentence1: pertemuan krisis? apa artinya, tepatnya?

sentence2: apa ``pertemuan krisis ''?


sentence1: Anda tahu apa yang terdengar luar biasa bagi saya?

sentence2: Anda tahu apa yang tampak fantastis sekarang?


sentence1: tidak ada yang Anda katakan akan mengubah itu.

sentence2: dan tidak ada yang bisa Anda katakan akan mengubah itu.


sentence1: ini akan merusak seluruh hariku.

sentence2: ini akan merusak hari.


sentence1: semua orang tahu orang miskin selalu ditipu oleh orang kaya.

sentence2: semua orang tahu... pria malang itu selalu kacau.


sentence1: ``Saya tahu gadis-gadis yang merindukannya.

sentence2: ``Saya tahu gadis-gadis yang mengaguminya.


sentence1: sandra, baru saja menelepon untuk mengatakan...

sentence2: sandra, aku hanya menelepon untuk memberitahumu...


sentence1: bolehkah saya memiliki tangan putri Anda? - dia berkata, ``ya. ''

sentence2: bolehkah aku memiliki putrimu?


sentence1: ganda atau tidak sama sekali.

sentence2: semuanya atau tidak sama sekali.


sentence1: dia adalah kapten dan pencari tim quidditch hufflepuff house di hogwarts.

sentence2: dia mungkin berusia sekitar lima belas tahun, dan di hogwarts dia adalah kapten dan pengacau regu quidditch quidditch.


sentence1: jadi kamu lebih suka perusahaanmu sendiri?

sentence2: jadi kamu lebih suka sendiri?


sentence1: di sana, di bawah mantelnya.

sentence2: di sana di bawah mantel.


sentence1: bisakah kita tidak pergi ke suatu tempat aku bisa berhubungan denganmu secara lisan.

sentence2: kita bisa pergi ke suatu tempat yang bisa kukatakan padamu secara lisan.


sentence1: dan Anda mendapat ``benci '' dari itu?

sentence2: Anda menyebutnya ``benci ''?


sentence1: musik adalah panggilan yang bagus.

sentence2: musik adalah ide yang bagus.


sentence1: 'itu milik pribadi! ' greenyham meledak.

sentence2: 'itu milik pribadi,' kata tanpa sengaja.


sentence1: bantuan harus berakhir

sentence2: bantuan harus berakhir


sentence1: kemajuan waktu kerja (%)

sentence2: waktu yang dihabiskan (%)


sentence1: dia secara konsisten menanyai kami.

sentence2: dia terus bertanya kepada kami.


sentence1: orang kulit putih tahu tukang ledeng. maaf.

sentence2: orang kulit putih mengenal tukang ledeng.


sentence1: ``seolah-olah Anda selalu ada di sana,

sentence2: ``seperti Anda selalu berada di sana,''


sentence1: jika anda penasaran, maka lihatlah sendiri.

sentence2: jika anda penasaran silahkan lihat sendiri.


sentence1: dia pernah mengancam salah satu dari kalian?

sentence2: apakah dia pernah mengancam siapa pun?


sentence1: apakah kamu mengancam ching?

sentence2: apakah kamu mengancam ohing?


sentence1: Anda tidak perlu membicarakannya sekarang.

sentence2: Anda tidak ingin membicarakannya sekarang.


sentence1: Anda sudah selesai, anak.

sentence2: Anda keluar dari permainan, Nak.


sentence1: fosavance tidak boleh digunakan pada anak-anak kurang dari 18 tahun karena tidak ada data yang tersedia untuk kombinasi asam alendronic/colecalciferol.

sentence2: anak di bawah 18 tahun tidak diperbolehkan menggunakan fosavance karena tidak ada data yang tersedia untuk kombinasi asam alendronic / cholecalciferol.


sentence1: otot kita. pemberitahuan singkat.

sentence2: otot kita.


sentence1: ini adalah tag identitas.

sentence2: itu adalah tanda pengenal.


sentence1: kalian pergi ... mengendus bus kota.

sentence2: bau bus kota.


sentence1: ini tidak menebus saudara sam ...... tapi setidaknya kita punya orang jahat.

sentence2: itu tidak akan menggantikan saudara sam, tapi setidaknya kita mendapatkan bajingan itu.


sentence1: Anda tidak bisa.

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: aku ingin kau mundur, john. saya ingin mereka fokus pada pembunuhan polisi ini.

sentence2: Aku ingin mereka fokus pada pembunuhan itu.


sentence1: Anda tidak mempertaruhkan uang itu?

sentence2: Anda tidak kehilangan uang?


sentence1: saya datang untuk mengumpulkan uang sewa.

sentence2: saya datang untuk disewa.


sentence1: semua sapi lain terlalu takut untuk makan atau buang air.

sentence2: sisa sapi bahkan tidak makan.


sentence1: apa? saya bukan biarawati, seperti saudara perempuan saya!

sentence2: aku tidak sebaik kakakku.


sentence1: Saya telah mengamati sistemnya.

sentence2: saya mengikuti sistemnya.


sentence1: pikirkan daftar seperti spiritual dan fisik ...

sentence2: daftarnya adalah rohani dan jasmani...


sentence1: bangsal: pipa drainase.

sentence2: sebuah pipa saluran pembuangan.


sentence1: Aku punya waktu satu jam untuk membunuh.

sentence2: saya punya waktu satu jam.


sentence1: saya sedang menulis sendiri!

sentence2: saya menulis dengan cara saya sendiri!


sentence1: itu Anda di kapal itu.

sentence2: Anda adalah orang di kapal.


sentence1: tapi mereka memanggil orang tertentu.

sentence2: tetapi mereka menyebabkan orang tertentu.


sentence1: itu 500.000 kata lagi. jadi itu -- itu banyak.

sentence2: yang merupakan 500.000 kata lainnya.


sentence1: dia frustasi. dia bisa membuat frustrasi.

sentence2: dia bisa menjadi tidak menyenangkan.


sentence1: dia juga sangat takut dengan apa yang terjadi padaku, kau tahu?

sentence2: dia juga sangat ketakutan, kau tahu?


sentence1: istirahatlah dan mari kita minum.

sentence2: berhenti dan datang minum.


sentence1: tapi melihat ke belakang...

sentence2: tapi saat aku melihat ke belakang..


sentence1: kecuali kita mendapatkan seseorang yang baru pada akhir minggu, sewa kita naik seratus pound.

sentence2: jika kami tidak menemukan seseorang yang baru pada akhir minggu, sewa kami akan naik sebesar £100.


sentence1: yang menyimpulkan kursus tahun ini dalam psikologi dunia gaib.

sentence2: ini adalah akhir dari studi tahun ini tentang psikologi dunia yang tidak terlihat.


sentence1: kamu benar-benar ingin menyelamatkan orang-orang itu... dan kamu tidak mencari perintah mireau.

sentence2: kamu benar-benar ingin menyelamatkan orang-orang itu... dan kamu tidak bekerja untuk pos komando jenderal mireau.


sentence1: kita akan tahan di minus tiga menit...... menunggu perhitungan terbaru pada data ketinggian-angin.

sentence2: kita akan menahannya selama 3 menit...... dan kita akan menunggu perhitungan akhir dari pengukuran kecepatan angin.


sentence1: trehalose dihydrate sodium phosphate polysorbate 20 air untuk injeksi

sentence2: dihidrat trehallosis natrium hidroksida polisorbat 20 voda untuk injeksi


sentence1: Aku tahu mereka bertiga dengan mulut besar mickey bisa membuatmu berlari telanjang melalui taco bell.

sentence2: saya tahu tiga potong dan mickey huba akan diizinkan untuk berjalan telanjang melalui taco bell.


sentence1: tapi ingat satu hal...... saya akan dengan senang hati membunuhmu secara gratis.

sentence2: tapi ingat, aku akan membunuhmu secara gratis.


sentence1: || penangan kasus, mengoperasikan mekanisme konsistensi perlindungan data untuk memastikan kesatuan penerapan aturan perlindungan data Uni Eropa.

sentence2: | | referensi untuk menangani kasus-kasus dalam kerangka mekanisme kesatuan yang memastikan penerapan aturan perlindungan data UE yang seragam.


sentence1: apa yang masih kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: e-004364/11 (fr) marie-christine vergiat (gue/ngl) kepada komisi (4 Mei 2011)

sentence2: e-004364 / 11 (fr) marie-christine vergiat (gue / ngl) untuk komisi (4 Mei 2011)


sentence1: Anda harus membuatnya melakukan ``officer krupke.`` itu sangat bagus.

sentence2: Anda harus membiarkan dia melakukan `` petugas krupke. '' itu akan sangat bagus.


sentence1: fugax, temui si perusak.

sentence2: fugax, itu perusak.


sentence1: saya akan mulai dari atas.

sentence2: mari kita mulai dari atas.


sentence1: eh, mari kita lihat, di mana kamera saya?

sentence2: mana kameraku?


sentence1: maaf tidak tertarik.

sentence2: maaf, tapi saya tidak tertarik.


sentence1: apakah chamomile baik-baik saja?

sentence2: kamomil?


sentence1: yang akan Anda lebih suka lakukan?

sentence2: apa yang Anda lebih suka?


sentence1: dan kemudian richard mungkin mendapatkan peluru di tentara.

sentence2: dan kemudian richard menembak kepalanya di militer.


sentence1: kami mengikuti barbra streisand saat dia mencoba mengambil alih dunia.

sentence2: di dalamnya, kami menunjukkan cara barbra streisand mencoba mengambil alih dunia.


sentence1: hai, dr. phil, pacarmu datang lagi untuk melihat lebih banyak buku mug, jadi...

sentence2: hai, dr. phil, temanmu di sini untuk melihat kalian melihat para tahanan lagi, jadi...


sentence1: perspektif baru tentang penegakan hukum.

sentence2: itu adalah wawasan baru dalam penegakan hukum.


sentence1: kenapa kamu tidak kembali ke pekerjaan rumahmu?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali bekerja?


sentence1: bukankah kita semua? sebelumnya saya minta maaf. sambutan saya adalah-

sentence2: saya minta maaf untuk menyambut Anda.


sentence1: dahulu kala, rubah dengan 9 ekor yang disebut 'goomiho' hidup di bagian terdalam pegunungan.

sentence2: sekali waktu, mereka tinggal di daerah terdalam pegunungan rubah berekor sembilan yang dikenal sebagai 'gumiho'.


sentence1: apa, apakah kamu datang pada malam hari dan mencuri hati cintaku darinya?

sentence2: apakah kamu datang di malam hari untuk mencuri hatiku?


sentence1: itu persis seperti yang selalu aku rasakan tentangmu.

sentence2: saya merasakan hal yang sama tentang Anda.


sentence1: mm. Lagi pula, saya hanya ingin memberi tahu Anda.

sentence2: Lagi pula, aku hanya ingin memberitahumu.


sentence1: disfungsi hati yang signifikan atau tidak dapat dijelaskan.

sentence2: gangguan hati yang signifikan atau tidak dapat dijelaskan.


sentence1: bagaimana jika itu agamamu?

sentence2: bagaimana dengan imanmu?


sentence1: jika dia percaya, dia akan berbicara.

sentence2: dan jika mereka percaya, dia akan bicara.


sentence1: saya benar-benar pria yang baik-baik saja. aku senang kamu sedikit lebih baik.

sentence2: saya senang Anda merasa lebih baik.


sentence1: cia black ops agent terbunuh di laos pada tanggal yang sama persis dengan pembunuhan ayahku.

sentence2: agen rahasia cia terbunuh di laos pada hari yang sama dengan ayahku.


sentence1: zebraman bukan hanya tentang pahlawan super, ini tentang percaya pada impian Anda.

sentence2: zebraman bukan hanya tentang pahlawan yang hebat.


sentence1: nama saya louie, saya dikirim ke sini untuk...

sentence2: saya louie, mereka mengirim saya ke sini...


sentence1: jadi, Anda pikir Anda sudah buruk?

sentence2: jadi Anda pikir bagaimana Anda tidak buruk?


sentence1: polisi masih berdebat sampai hari ini mengapa danson dan highsmith melompat

sentence2: polisi masih tidak tahu mengapa danson dan highsmith melompat.


sentence1: matanya terfokus sebentar dan tajam di mana percikan hangat kehidupan berkibar di dalam diriku.

sentence2: dia memfokuskan matanya tepat di mana ada secercah kehidupan di dalam diriku.


sentence1: namun rantai peristiwa telah dimulai yang akan membawa Anda ke pembunuhannya.

sentence2: namun itu telah memulai serangkaian acara yang akan menyatukan Anda.


sentence1: jika Anda perlu mempertahankan beasiswa ini, maka kita harus turun ke paku payung.

sentence2: jika Anda perlu mempertahankan beasiswa, kami harus melakukannya.


sentence1: semua orang berdiri bersama!

sentence2: tinggal bersama!


sentence1: ``dan saya tidak akan pernah lagi.

sentence2: ``dan saya tidak akan pernah. ''


sentence1: semua orang suka akhir yang bahagia.

sentence2: semua orang menyukai ``akhir yang bahagia. ''


sentence1: gilenya mengurangi jumlah limfosit darah tepi.

sentence2: gilenya menurunkan jumlah limfosit dalam darah tepi.


sentence1: sebuah suara menyindir menggerakkannya dari meditasinya, dan dia mendongak.

sentence2: sebuah suara lembut mengalihkan perhatiannya dari pikirannya, dan dia mendongak.


sentence1: jadi kupikir mungkin kau bisa membantunya, beri kami alamat itu.

sentence2: dia bilang kamu dekat, jadi kupikir kamu mungkin bisa membantunya.


sentence1: Dia diam sejenak, lalu, ``Anda mengatakan ada dua pertanyaan,'' katanya.

sentence2: dia berhenti sejenak, lalu berkata, ``tapi kamu bilang kamu punya dua pertanyaan. ''


sentence1: dia tidak bisa membayar pekerja yang dia punya sekarang.

sentence2: dia bahkan tidak bisa membayar petani yang dia miliki sekarang.


sentence1: dia menoleh ke penonton, yang sebagian besar berada di tepi kursi mereka dengan ketegangan.

sentence2: dia menoleh ke tentara yang duduk di tepi kursi mereka.


sentence1: Saya telah berjalan ke banyak hal asing di kantor ini.

sentence2: Saya telah menemukan banyak hal aneh di kantor ini.


sentence1: lebih buruk dari clipboard tiga ratus dolar yang dapat Anda masukkan kertas saat terbalik?

sentence2: lebih buruk dari kotak 300 dolar yang hanya bisa Anda letakkan di atas kertas jika terbalik?


sentence1: aku memotong alisku. mereka menjahit saya.

sentence2: dia mematahkan alisku, jadi mereka menjahitku.


sentence1: ``reg- ''kata reg.

sentence2: ``reg - ''reg yang dikoreksi.


sentence1: dan saya mungkin satu-satunya orang di ruangan ini yang peduli untuk melihat Anda keluar dari itu.

sentence2: dan aku mungkin satu-satunya orang di ruangan ini yang mencoba mengeluarkanmu darinya.


sentence1: kita harus membuatkanmu reality show.

sentence2: Anda harus memiliki reality show Anda sendiri.


sentence1: bagaimana dengan pesan teks kita?

sentence2: bagaimana dengan teks kita?


sentence1: namun ada area untuk perbaikan, baik untuk komisi dan untuk negara-negara anggota.

sentence2: namun, ada area di mana perbaikan harus dilakukan, baik oleh komisi maupun oleh negara-negara anggota.


sentence1: Karena itu bagian dari... rencana.

sentence2: karena itu bagian dari rencana.


sentence1: ... menjadi kesalahan dalam laporan itu.

sentence2: ... kesalahan dalam pesan.


sentence1: tapi kami selalu tahu jika kami menginginkannya.

sentence2: tetapi ketika kami menginginkannya, kami tahu.


sentence1: kami memuji tuhan yang maha kuasa...... bahwa tidak ada alasan untuk mencurigai adanya roh jahat di antara kita....... baik dari dunia ini atau yang lain.

sentence2: kami memuji Tuhan, karena tidak ada alasan untuk mencurigai bahwa ada roh jahat di antara kami, baik dari dunia ini atau yang lain.


sentence1: saya kira Anda menyebutnya, seluruh cerita sialan, sup kacang, tiga babak, seluruh sialan ...

sentence2: seluruh cerita sialan, seluruh cerita sialan, tiga babak.


sentence1: dia menyentuh daerah yang dia tunjukkan dan merasakannya.

sentence2: dia menyentuh area yang dia kenali dan coba.


sentence1: itu bukan doa ketenangan.

sentence2: itu bukan doa yang tenang.


sentence1: itulah yang harus Anda lakukan untuk mencapai puncak.

sentence2: Anda harus melakukan ini untuk mencapai puncak.


sentence1: ada pendapat tentang mary?

sentence2: ada kabar tentang mary?


sentence1: Anda tahu bahwa depresi juga merupakan faktor utama dalam impotensi.

sentence2: depresi adalah penyebab utama impotensi.


sentence1: apa yang membuat kedua orang ini bangun?

sentence2: apa yang membuat keduanya tetap waspada?


sentence1: Anda berjanji kepada saya bahwa Anda akan berperilaku baik

sentence2: Anda berjanji Anda akan baik.


sentence1: (berbisik) karena jika tidak, mereka tidak akan pernah menemukanmu.

sentence2: karena jika tidak, mereka tidak akan pernah menemukan Anda.


sentence1: ceritakan saja apa yang terjadi.

sentence2: katakan padaku apa yang terjadi.


sentence1: 1.11 pendapatan yang dihasilkan oleh perpajakan harus digunakan untuk meningkatkan standar kinerja lingkungan, sosial dan ekonomi di sektor transportasi.

sentence2: 1.11 biaya yang timbul dari pungutan tersebut harus digunakan untuk meningkatkan kualitas sektor transportasi dalam hal kinerja lingkungan, sosial dan ekonomi.


sentence1: ``Tidak, Pak, saya harus meninggalkannya di meja aula.

sentence2: ``Tidak, Pak, saya akan meninggalkan paket di atas meja di lobi.


sentence1: itu tidak baik ketika semua pesawat ini datang dari surga dan mereka memberi kami daging kalengan?

sentence2: 'Wow! Bukankah indah ketika semua pesawat ini keluar dari langit dan memberi kami jagung, daging sapi yang diawetkan, dan bahan?


sentence1: halaman itu dipenuhi abu cerutu detektif.

sentence2: ada halaman yang diolesi abu dari salah satu rokok detektif.


sentence1: warna kulit berubah dan bervariasi tergantung pada kematangan buah.

sentence2: warna janin bervariasi dan bervariasi tergantung pada tingkat kematangan.


sentence1: itu bahkan tidak harus terjadi bahwa dia dapat menghasilkan lebih banyak piring pada hari tertentu.

sentence2: itu tidak selalu memiliki kasus ketika dia dapat menghasilkan lebih banyak piring untuk hari tertentu.


sentence1: kamus ejaan Rusia, aturan tanda hubung, dan tesaurus

sentence2: kamus ejaan, tanda hubung, dan sinonim


sentence1: “sudah ada ide? " dia bertanya.

sentence2: 'apakah Anda memikirkan sesuatu?' dia bertanya.


sentence1: -n mengarahkan ulang input rexec ke nol. perintah menentukan perintah untuk dijalankan.

sentence2: -n - untuk mengarahkan ulang entri rexec ke nol. order - menentukan perintah yang akan dieksekusi.


sentence1: Anda membaca semua omong kosong ini di koran, semua gosip ini, semua rumor sialan ini!

sentence2: Anda membaca semua laporan pertukaran, di koran, semua gosip, semua cerita sialan!


sentence1: tapi kita bisa menguburnya di bawah bukti.

sentence2: kita bisa menguburnya dengan segudang bukti.


sentence1: Hai. nama saya harry ``baca-saya-seperti-buku''kim.

sentence2: hai, nama saya ``harry, Anda dapat membaca saya seperti buku kim. ''


sentence1: mendominasi orang lain. menundukkan mereka.

sentence2: untuk mengendalikan orang lain, menaklukkan mereka.


sentence1: dia membuatnya dari susu dari payudaranya.

sentence2: susu dari payudaranya.


sentence1: dia di atas sana bersama einstein dan tesla.

sentence2: bersama dengan einstein dan tesla.


sentence1: maukah kamu menikah denganku saja?

sentence2: apakah kamu akhirnya akan menikah denganku?


sentence1: pasal 12 direktori pelanggan 1.

sentence2: pasal 12 daftar peserta 1.


sentence1: dia murah, kasar...... sadis.

sentence2: dia murah, kasar dan sadis.


sentence1: dia melirik christine, lalu ke holly.

sentence2: dia menatap christine, lalu holly.


sentence1: ya? - apakah kita punya masalah?

sentence2: Apakah ada masalah?


sentence1: Wow. bagaimana Anda mengelola itu?

sentence2: bagaimana Anda mengelola?


sentence1: lihat, apakah ada ... ada masalah di sini?


sentence1: apakah kamu punya yang lain?

sentence2: apakah ada yang lain?


sentence1: tidak, dia lucu tentang itu.

sentence2: tidak, itu aneh.


sentence1: kedua pistol salah tembak.

sentence2: kedua senjata gagal.


sentence1: bagaimana dia bisa jatuh?

sentence2: bagaimana dia bisa keluar?


sentence1: Anda sudah bekerja di sini.

sentence2: Anda sudah bekerja.


sentence1: jalan ke depan 12 6.

sentence2: prospek masa depan 12 6.


sentence1: apa yang akan saya lakukan jika itu?

sentence2: apa yang akan saya lakukan? ``


sentence1: rishi suka semua itu?

sentence2: itu yang riima suka?


sentence1: ada pasien di sini.

sentence2: ada seorang pasien terbaring disana.


sentence1: apa yang tersisa dari jiwaku, lloyd. maaf, harus pergi.

sentence2: maaf saya harus pergi.


sentence1: saya sebenarnya tidak di sini untuk --

sentence2: aku tidak benar-benar di sini untuk...


sentence1: t akan menjadi cerita yang serius, kan?

sentence2: itu akan menjadi cerita yang serius, sungguh.


sentence1: pengguna Anda tidak dapat membantu Anda sekarang, program kecil saya.

sentence2: pengguna Anda tidak akan membantu Anda sekarang, program sayangku.


sentence1: bukankah seharusnya dia sudah melakukan kontak sekarang?

sentence2: bukankah seharusnya dia menghubungi kita?


sentence1: Anda tahu kapan Anda harus memberikan itu padanya?

sentence2: apakah Anda tahu kapan Anda seharusnya memberikannya?


sentence1: dia berbaring di lantai berminyak yang dipenuhi jerami.

sentence2: dia berbaring di atas sedotan di lantai yang kotor.


sentence1: apa katamu?

sentence2: apa yang telah kamu katakan padaku?


sentence1: provenza dalam perjalanan ke rumah sakit sekarang untuk melihat apakah dia bisa mendapatkan pernyataannya.

sentence2: provenza pergi ke rumah sakit, mencoba untuk mendapatkan pernyataannya.


sentence1: iman yang rendah hati, selempang david rusia...

sentence2: iman yang rendah hati, senjata david rusia yang hebat ini...


sentence1: atau aku akan mengirimmu untuk berjalan di antara orang mati.

sentence2: atau saya akan menempatkan Anda di jalan antara orang mati.


sentence1: tombak melonjak dari tangannya seperti burung, menangkap rubah di bibirnya.

sentence2: tombak keluar dari tangannya seperti burung dan mengenai rubah di tumpukan kayu.


sentence1: tujuh... - aku akan kedinginan.

sentence2: aku akan kedinginan.


sentence1: oke, kita sudah selesai di sini.

sentence2: kita sudah selesai di sini.


sentence1: dia mendengar air menyembur dari keran di atas ke tangki pendaur ulang.

sentence2: dia mendengar gemerisik air dari keran di tangki daur ulang.


sentence1: ``Seandainya ini bukan rencananya,'' gumam tanis.

sentence2: ``bagaimana jika itu bukan rencananya,'' gumam tanis.


sentence1: dua lainnya berada di daerah sibuk.

sentence2: keduanya sangat sibuk.


sentence1: bagaimana saya bisa meninggalkan mereka?


sentence1: dan saya dapat meyakinkan Anda ...... bahwa jika Anda tidak datang ke pesta istana malam ini dengan saya ...... Anda akan dirindukan.

sentence2: dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa jika Anda tidak pergi ke pesta malam ini, kami akan merindukanmu.


sentence1: sekarang, itu saja. sekarang aku kesal.

sentence2: sekarang aku marah!


sentence1: apa yang terjadi dengan polisi?

sentence2: bagaimana dengan polisi?


sentence1: saya bekerja pembunuhan, mrs. koach, oke?

sentence2: saya bekerja pembunuhan, mrs. koach.


sentence1: Dalam kesepakatan kita dengan negara, kita mengontrol hukuman.

sentence2: dalam kesepakatan kami dengan negara, kami akan mengontrol penilaian.


sentence1: dia membawamu ke sana jahe

sentence2: dia menangkapmu, jahe.


sentence1: jauh meskipun dekat, mencolok, menyedihkan, suram.

sentence2: jauh, meskipun kami berada dalam jangkauannya, sunyi, depresi, suram.


sentence1: kita hampir tidak mengenalnya. tidak, dia seorang karyawan.

sentence2: tidak, dia seorang karyawan.


sentence1: itu kereta barang! saya tidak bisa melakukan ini!

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini!


sentence1: benar-benar dan benar-benar? -mm-hm.

sentence2: Oh benarkah?


sentence1: saya tersentak dari kiri ke kanan saat sosok-sosok itu berbelok ke sini, lalu itu, lalu melepaskan diri dan melompat berputar ke udara.

sentence2: itu tersentak dari kiri ke kanan saat sosok itu berputar bolak-balik, lalu aku merobek dan melompat ke udara.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa, tetapi dia mulai mundur.

sentence2: saya tidak tahu mengapa, tetapi mereka mundur.


sentence1: kamu dan sybok memiliki ayah yang sama tapi ibu yang berbeda?

sentence2: kamu dan sybok memiliki ayah yang sama.


sentence1: ``Orang-orang, sama seperti Anda dan saya. ''Oh man.

sentence2: ``orang-orang seperti Anda. ''


sentence1: tina bergegas kembali.

sentence2: kemudian tina kembali.


sentence1: saya menyalinnya dari ellingson, oke?

sentence2: saya mendapatkannya dari ellingson, oke?


sentence1: mm, tidak ada apa-apa selain gemerisik di jammies saya.

sentence2: mm, tidak ada, tapi dia merokok di celanaku.


sentence1: kataku pada hitungan ke-3.

sentence2: saya bilang saya akan menghitung sampai 3!


sentence1: si pirang telah beringsut menuju pintu.

sentence2: si pirang mendekat ke pintu.


sentence1: atau Anda melebarkan kaki Anda, sama seperti yang lainnya.

sentence2: jika tidak, Anda akan melebarkan kaki Anda seperti orang lain.


sentence1: Aku punya daftar tergantung di dinding.

sentence2: daftarnya ada di dinding sana.


sentence1: tidak akan ada remunerasi untuk tugas yang dilakukan.

sentence2: tidak ada imbalan untuk kinerja fungsi.


sentence1: peraturan (ec) no 304/2003 karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: perlukah kau bertanya seperti itu padaku?

sentence2: dan Anda harus menanyakan itu kepada saya?


sentence1: Saya pikir itu adalah 9 mm.

sentence2: saya pikir itu sembilan.


sentence1: (menerjang jauh) anak laki-laki, semua pelatihan Anda telah mengarah ke momen ini.

sentence2: anak laki-laki, seluruh pelatihan Anda mengarah ke momen ini.


sentence1: orang tua itu. dia baik pada kami.

sentence2: orang tua itu membantu kami.


sentence1: itu sebabnya aku pergi.

sentence2: itu sebabnya saya kembali.


sentence1: ``ada ledakan lain yang terjadi``

sentence2: ``bahwa ada ledakan lagi. ''


sentence1: jumlah yang tersedia untuk memo kredit.

sentence2: jumlah yang tersedia untuk kredit pajak


sentence1: ini tidak lain adalah harga yang saya janjikan pada diri saya sendiri, saya akan membayarnya, dan saya membayarnya.

sentence2: itu hanya harga yang telah saya putuskan untuk dibayar dan jadi saya membayar.


sentence1: lebih banyak waktu buruk akan datang, tetapi mereka akan menemukan sesuatu yang baru di dunia.

sentence2: akan ada tahun-tahun buruk lainnya, tetapi saya yakin mereka akan menemukan sesuatu yang baru di dunia.


sentence1: dan aku benar-benar marah pada kurt karena dia membuatku marah lagi untuk hang out dengan teman-temannya.

sentence2: dan dia benar-benar kesal pada kurt karena dia mengunduhku kembali ke teman-temannya.


sentence1: kerusakan sisa dilakukan oleh sekitar setengah beban bahan bakar jet -- lebih dari delapan puluh ton.

sentence2: kerusakan lainnya disebabkan oleh muatan bahan bakar - pesawat itu memiliki delapan puluh ton.


sentence1: bahwa, bersama dengan hematoma dan ekimosis yang cukup menonjol di sepanjang lengan korban, menunjukkan bahwa korban telah berjuang keras sebelum ditembak.

sentence2: ini, bersama dengan hematoma yang menonjol dan ekimosis di tangan korban, menunjukkan bahwa korban dipertahankan dengan keras sebelum ditembak.


sentence1: fakta bahwa praktik tiket masuk juga menghasilkan pendapatan publik tidak mengubah sifatnya sebagai tindakan pengendalian.

sentence2: fakta bahwa memposting biaya juga menciptakan pendapatan publik tidak mengubah sifatnya sebagai tindakan pengendalian.


sentence1: dan, terlepas dari segalanya, dia tidak bisa menahan perasaan superior.

sentence2: dan terlepas dari segalanya, mau tak mau dia merasa sedikit bangga.


sentence1: dia ada di kamarnya...... beberapa menit sebelumnya. kemudian saya kembali dan...... dan dia pergi.

sentence2: dia berada di kamarnya beberapa saat sebelumnya, dan ketika aku kembali... dia sudah pergi.


sentence1: bolehkah saya meminta bantuan, atas nama persahabatan yang Anda berikan kepada kami? ''

sentence2: bolehkah saya meminta bantuan Anda atas nama persahabatan yang telah Anda tawarkan dengan murah hati? ``


sentence1: Anda baru saja mengatakan ini sekarang?

sentence2: itukah yang kau katakan padaku sekarang?


sentence1: Anda harus sudah terjebak dengan kami.

sentence2: Anda seharusnya tinggal bersama kami.


sentence1: aku yang harusnya minta maaf.

sentence2: saya harus minta maaf.


sentence1: Anda akan merasakan kebencian pada tingkat yang sama sekali baru.

sentence2: Anda akan merasa dibenci di tingkat yang sama sekali baru.


sentence1: dan saya percaya saya berutang ini kepada Anda.

sentence2: dan saya percaya Anda.


sentence1: tidak ada kursi lebih jauh dari 220 kaki dari panggung.

sentence2: tidak ada tempat yang lebih jauh dari panggung dari 67 meter.


sentence1: tapi sekarang menembus inti zona euro.

sentence2: tetapi sekarang juga memasuki inti zona euro.


sentence1: salah satunya adalah huttlet yang sangat muda.

sentence2: salah satunya adalah pondok yang sangat kecil.


sentence1: ya, tentu, bagaimana jika saya memimpin, ya?

sentence2: tentu, bagaimana jika saya melakukan itu, ya?


sentence1: Terima kasih.

sentence2: Terima kasih tuan. lonceng.


sentence1: sekarang, tunggu sebentar, teman-teman.

sentence2: tunggu, teman-teman.


sentence1: Anda memberitahunya.

sentence2: Anda memberikannya padanya.


sentence1: Aku baik-baik saja sendirian, sobat!

sentence2: Aku akan baik-baik saja sendiri, sobat.


sentence1: salah satu orang jonas.. .tidak!

sentence2: salah satu orang dari jonas.


sentence1: satu, pada jalur langsung ke bumi.

sentence2: satu, dan dia langsung menuju ke bumi.


sentence1: pasti ada tempat yang familiar baginya untuk bersandar saat dia ketakutan.

sentence2: dia pasti punya tempat yang familiar untuk kembali ketika dia takut.


sentence1: jika menurut mereka hukum tidak layak dipatuhi, mereka tidak akan mematuhinya.

sentence2: jika hukum tidak dianggap layak, mereka tidak akan dihormati.


sentence1: musik akan baik-baik saja, sekarang, dan kerumunan.

sentence2: musiknya akan menyenangkan sekarang - dan kemudian orang banyak.


sentence1: Aku meneleponnya, dan memberitahunya tentang keberhasilan eksperimen dengan kera.

sentence2: saya menekan kombinasi dan memberitahunya tentang keberhasilan dalam bereksperimen dengan monyet.


sentence1: bagian terpenting dalam hidup saya, bagian yang ingin saya bagikan -- semuanya terlarang.

sentence2: bagian terpenting dalam hidup saya, bagian yang ingin saya bagikan, berada di luar jangkauan.


sentence1: Anda tidak membutuhkan saya.

sentence2: kamu membutuhkanku.


sentence1: sakit perut sembelit diare dispepsia mual

sentence2: anhidrosis multiform eritema stevens-johnson syndrome toksik epidermal nekrolisis rhabdomyolysis


sentence1: dia berkata, ``mudah untuk mengetahui apa yang Anda lawan, cukup mudah untuk mengetahui apa yang Anda lawan.``

sentence2: dia berkata, ``lebih mudah untuk mengetahui apa yang Anda hadapi daripada mengetahui apa yang Anda inginkan. ''


sentence1: natalie gale tidak punya motif ingin haley mati.

sentence2: natalie gale tidak memiliki motif atas pembunuhan haley.


sentence1: tapi kemudian ada perguruan tinggi, dan kemudian di dunia nyata, Anda akan menemukan di mana Anda cocok.

sentence2: tapi kemudian ada yang tinggi, dan kemudian pergi ke dunia nyata, Anda akan menemukan tujuan Anda.


sentence1: membawanya ratusan mil dan saya akan melupakannya! '

sentence2: Aku sudah bersamanya ratusan mil, dan aku sudah melupakan semuanya! ``


sentence1: program sebagian memenuhi persyaratan data 'kode etik pada konten dan format program stabilitas dan konvergensi'.

sentence2: program sebagian memenuhi persyaratan data sesuai dengan ``seperangkat aturan yang berlaku untuk konten dan bentuk program stabilitas dan konvergensi. ''


sentence1: dan Anda akan mendapatkan uang?

sentence2: dan Anda akan menghasilkan uang?


sentence1: dari sana, jalan kami berbelok ke timur menuju mordor.

sentence2: ada jalan kita ke timur.


sentence1: hei, uskup. dapatkah saya berbicara dengan Anda tentang sesuatu?

sentence2: hei, uskup, bolehkah saya menanyakan sesuatu?


sentence1: Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan ...... untuk sampai ke tempat di mana sara bukanlah hal pertama yang saya pikirkan setiap pagi.

sentence2: laurel, tahukah kamu berapa lama waktu yang dibutuhkan sarah untuk tidak menjadi hal pertama yang kupikirkan setiap pagi?


sentence1: awan, Anda akan kembali juga, kan?

sentence2: cloud, kamu akan segera kembali, kan?


sentence1: saya akan melewatkan.

sentence2: saya yakin saya akan rindu.


sentence1: Anda meninggalkan ini dimuat?

sentence2: Anda membiarkan mereka dikenakan biaya?


sentence1: mereka akan menemukan seorang pria duduk di kursi.

sentence2: dia akan melihat pria itu duduk di kursi.


sentence1: dia benar terlalu banyak.

sentence2: dia terlalu sering benar.


sentence1: anggaran indikatif eur 4 juta.

sentence2: anggaran indikatif €4 juta.


sentence1: kenapa kau masih mengatur tempat untuk brian?

sentence2: kenapa kamu masih menembak brian?


sentence1: ya, ini adalah lagu terputih yang pernah saya dengar.

sentence2: itu lagu paling putih yang pernah ada.


sentence1: garrett, bagaimana kalau aku memanggil mereka?

sentence2: garrett, bagaimana jika aku memanggil mereka?


sentence1: dia tidak disunat.

sentence2: dan dia tidak disunat.


sentence1: ''Dia bahkan bisa berjalan lagi untuk sementara.

sentence2: dia bahkan bisa berjalan lagi untuk sementara waktu.


sentence1: saya sudah membaca semuanya.

sentence2: saya membaca semuanya.


sentence1: tidak bisakah kita berhenti saling marah?

sentence2: bisakah kita berhenti kesal dengan diri kita sendiri?


sentence1: itu dihancurkan.

sentence2: mereka menghancurkan mereka.


sentence1: bahwa rasa sakit itu masih ada.

sentence2: bahwa itu masih menyakitkan.


sentence1: Pergilah. selamat berlibur.

sentence2: pergi, menikmati liburan.


sentence1: ya! itulah yang saya bicarakan, sayang.

sentence2: itu yang saya maksud, sayang.


sentence1: dia masih meringis.

sentence2: dia masih menyeringai.


sentence1: menggabungkan beberapa gambar pada strip film

sentence2: buat serangkaian gambar dari beberapa gambar


sentence1: dengan rapi, maksudmu sederhana.

sentence2: sederhana atau sederhana?


sentence1: kecuali itu, yah, mereka tidak pernah memilih saya.

sentence2: kecuali mereka tidak pernah membawaku.


sentence1: para dokter membungkuk padanya.

sentence2: kedua dokter itu membungkuk di atasnya.


sentence1: itu benar-benar tidak bekerja dengan baik.

sentence2: baik, itu benar-benar tidak berfungsi.


sentence1: telepon? telepon? telepon?

sentence2: mana teleponnya?


sentence1: tidak ada catatan sidik jari.

sentence2: tidak ada cetakan.


sentence1: Yah, dia mendapat undangan ke pesta ini. saya pikir dia, uh... bekerja.

sentence2: dia mendapat undangan ke pesta ini.


sentence1: Karena aku tidur dengan temannya dan mencampakkan mereka berdua!

sentence2: saya menulis ini setelah saya putus dengan pacar saya ... karena saya tidur dengan pacarnya dan dia meninggalkan mereka berdua!


sentence1: kenapa tidak mencoba 150 wooster saja?

sentence2: coba 150 wooster.


sentence1: membeku bukan karena suhu berhenti naik tetapi karena sensor itu sendiri telah hancur.

sentence2: namun, itu bukan karena suhu berhenti naik, tetapi karena sensor tidak lagi diukur oleh sensor.


sentence1: telinga tasslehoff - satu-satunya bagian yang terlihat di atas tangan lebar karamon - merah tua.

sentence2: telinga tasslehoff - satu-satunya bagian kepala yang terlihat di belakang tangan karamon, melebar.


sentence1: Anda akan terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuhmu.


sentence1: tetapi Anda harus memikirkan klien.

sentence2: ya, tetapi Anda harus memikirkan klien, sookie.


sentence1: kedua anjing besar itu telah berpindah-pindah sehingga mereka berada di kedua sisinya.

sentence2: kedua anjing besar itu mengumpulkan mereka dan berdiri sehingga mereka ada di antara mereka.


sentence1: viread tablet 204 mg hanya cocok untuk: anak usia 6 hingga kurang dari 12 tahun

sentence2: viread 204 mg tablet seharusnya hanya cocok untuk:


sentence1: (berbisik) siapa tahu ada pria sepertimu berkeliaran di central park, tersesat?

sentence2: siapa yang tahu pria sepertimu akan berkeliaran di central park?


sentence1: ibu, kau masih memakai piyama.

sentence2: ibu, Anda memakai piyama Anda.


sentence1: Anda tidak bermain game itu lagi!

sentence2: Anda tidak akan bisa memainkan game ini!


sentence1: kita akan harus memantau dia untuk waktu yang lama, tapi aku berharap.

sentence2: kita harus memantaunya untuk waktu yang lama, tapi saya melihatnya menjanjikan.


sentence1: Anda tidak bisa masih tangan tuhan!

sentence2: kamu tidak bisa memegang tangan tuhan!


sentence1: meskipun kami mengelolanya, luna city adalah pelabuhan perjanjian.

sentence2: luna city adalah pelabuhan kontrak, meskipun administrasi ada di tangan kita.


sentence1: apakah ini akan menjadi hidup kita?

sentence2: seperti inikah hidup kita?


sentence1: maka kita akan, dan Anda akan menghadapi saya lagi, kekasih hanse, dan katakan apa keinginan Anda. ''

sentence2: kemudian saya akan melihat Anda lagi, hans sayang, dan Anda akan memberitahu saya apa yang Anda inginkan. ``


sentence1: dan untuk semua yang telah saya lalui, saya tidak memiliki wawasan lebih dari yang saya lakukan sebelum saya mulai.

sentence2: dan setelah semua yang saya lalui, saya tidak pernah lebih bijaksana dari sebelumnya.


sentence1: langkah pertama adalah arahan 2010/64/eu tanggal 20 oktober 2010 tentang hak atas interpretasi dan penerjemahan1.

sentence2: langkah pertama adalah arahan 2010/64/eu tanggal 20 oktober 2010 tentang hak atas interpretasi dan terjemahan.


sentence1: setelah mengikuti petain ke jerman... dia mencapai spanyol melalui serangkaian biara.

sentence2: setelah diikuti oleh petaina ke jerman, dia akan dikirim ke spanyol dengan bersembunyi di biara-biara.


sentence1: 'dan bagaimana cara kerjanya? ' kata ceria, menjulur untuk melihat dari atas bar.

sentence2: 'bagaimana cara kerjanya?' kata ceria, meregangkan tubuh untuk melihat ke atas mistar.


sentence1: haruskah saya khawatir? - tidak. mengapa?

sentence2: haruskah saya khawatir?


sentence1: dia menempelkan wajah lady di di atas model.

sentence2: dia menempelkan wajah lady di ke tubuh model.


sentence1: dengan berat sebanyak ini, Anda akan jatuh seperti batu bata.

sentence2: dengan berat itu, Anda akan jatuh seperti batu bata.


sentence1: ``Saya tidak yakin saya akan segera bertemu gajah atau buaya,`` tetapi saya akan menulis dan memberi tahu Anda begitu saya melakukannya.

sentence2: ``Saya tidak yakin apakah saya akan segera bertemu dengan gajah dan buaya, '' tetapi saya akan menulis kepada Anda sebentar lagi ketika itu terjadi.


sentence1: apa yang ada di sana? ''

sentence2: ada apa disana? ``


sentence1: sialan tempat yang celaka, meskipun jelas mereka telah melakukannya - terkutuk dan kemudian meninggalkannya.

sentence2: para dewa untuk mengutuk tempat ini, bahkan jika mereka tampaknya telah melakukannya sekali - mereka telah mengutuk mereka dan melupakan mereka.


sentence1: ``Klon ini, mungkin? ''

sentence2: ``seperti klon? ''


sentence1: ngomong-ngomong, jangan khawatir tentang joakim. saya sudah terbiasa dengan itu berabad-abad yang lalu.

sentence2: omong-omong, jangan khawatir tentang jacob. saya memakannya lama sekali.


sentence1: akuntan forensik hanyalah nama yang bagus untuk seseorang yang bisa membaca spreadsheet. $200 per jam, ass.

sentence2: forensik hanyalah nama berkelas untuk seseorang yang bisa membaca tabel. $200 per jam.


sentence1: (bersin) - dan Anda makan seluruh roda keju?

sentence2: apakah Anda makan seluruh putaran keju?


sentence1: Anda akan mengalami sedikit kesulitan menemukan buku-buku ini, tetapi ini adalah keahlian Anda, bukan?

sentence2: kami akan sedikit kesulitan menemukan buku-buku ini, tapi itu toko Anda, kan?


sentence1: rudzki keledai, dan dia ceroboh.

sentence2: rudzki idiot, dan dia kecil.


sentence1: jadi, sering terjadi bahwa sepanjang hari berlalu di mana kita tidak menghabiskan lebih dari beberapa menit di perusahaan satu sama lain.

sentence2: terkadang itu datang sepanjang hari dan kami hanya menghabiskan beberapa menit bersama.


sentence1: dua meter dari cappoli dan satu grand dari snyder.

sentence2: dua kilo dari cappoli dan seribu dari snyder.


sentence1: truk militer berhenti.

sentence2: lebih banyak mobil militer datang.


sentence1: orang yang tidak ada di dalam.

sentence2: orang yang tidak ada di sana.


sentence1: raych merasa tergerak untuk menjelaskan.

sentence2: raych berpikir dia harus menjelaskan.


sentence1: dia mengobrak-abriknya, mencari perak ayahnya yang ditimbun dengan hati-hati.

sentence2: rumah itu digeledah, mencari perak ayahnya yang disembunyikan dengan hati-hati.


sentence1: sudah kubilang aku tidak suka spons ini.

sentence2: saya bilang saya tidak suka jamur ini.


sentence1: sepertinya aku ingat sesuatu tentang menjual jiwamu untuk berpindah tempat dengan julius jensen.

sentence2: Saya pikir seseorang berbicara tentang menyerahkan jiwanya dan mengubah tempat dengan julius jensen.


sentence1: itu dimulai sedikit lebih awal sebenarnya.

sentence2: baik, itu dimulai lebih awal!


sentence1: adalah mungkin untuk memprediksi masa depan, tetapi mungkin tidak mungkin untuk mengetahui bagaimana memanfaatkan kemungkinan itu.

sentence2: adalah mungkin untuk memprediksi masa depan, tetapi bukan tidak mungkin untuk mengetahui bagaimana mencapai prediksi tersebut.


sentence1: Saya mendengar kemarin Anda mengajukan diri untuk melakukan beberapa, bukan?

sentence2: saya mendengar Anda mengajukan diri kemarin.


sentence1: itu adalah bahan untuk sesuatu yang disebut jari tak terlihat.

sentence2: mereka file untuk sesuatu yang disebut jari tak terlihat.


sentence1: dia bisa memindahkan mobilnya, apakah mayatnya ditemukan di tempat lain?

sentence2: dia bisa pergi ke tempat lain untuk menemukan mayatnya, kan?


sentence1: dia, bagaimanapun, mengenali warna klan yang mereka kenakan. '

sentence2: tapi dia mengenali warna klan mereka. ``


sentence1: ``Anda mengatakannya secara ringkas, Baginda. ''

sentence2: ``Anda telah mengungkapkannya, Baginda. ''


sentence1: ada yang pernah hubungi jack?

sentence2: ada yang pernah bilang ke jack?


sentence1: kelima berturut-turut. setiap hotel yang pernah saya miliki telah memenangkan penghargaan lima berlian ulasan kerajaan.

sentence2: setiap hotel yang pernah saya miliki dapat membanggakan ``5 berlian pemenang penghargaan. ''


sentence1: dalam turnamen dua lawan dua, Anda harus selalu menempatkan pemain pengganti.

sentence2: di turnamen dua lawan dua, Anda selalu menulis alternatif.


sentence1: baik, lalu, apa sebenarnya yang akan kau katakan, kyle?

sentence2: lalu bagaimana tepatnya kamu akan mengatakan itu, kyle?


sentence1: sekarang, Anda ingin lebih, Anda harus meninggalkan lebih banyak.

sentence2: jika Anda ingin lebih, Anda harus berkorban lebih banyak.


sentence1: kami berasal dari kera, dan lihat kami sekarang.

sentence2: kami berasal dari monyet, tapi lihatlah kami.


sentence1: “hulu ledak roket – kami menyebutnya brankas khusus.

sentence2: ``hulu ledak rudal - kami menyebutnya sangat aman.


sentence1: ketentuan yang terakhir telah ditafsirkan oleh pengadilan dalam kasus yang melibatkan kebangkitan kembali hak cipta dalam sebuah karya musik.

sentence2: ketentuan ini telah tunduk pada interpretasi pengadilan dalam hal pembaruan hak cipta atas bagian musik.


sentence1: yang ini membunuh orang Amerika, dan jika ada orang di ruangan ini yang lupa, kita harus menganggapnya serius. ''

sentence2: orang amerika terbunuh dalam hal ini, dan jika ada yang melupakannya, kita harus menganggap ini serius. ``


sentence1: tetapi itu juga dimaksudkan untuk menyampaikan bahwa Jerman telah tumbuh menjadi kekuatan internasional yang layak.

sentence2: tetapi itu juga seharusnya menunjukkan bahwa Jerman telah membentuk kekuatan internasional yang tepat.


sentence1: karena, tuan dan nyonya, jika mereka benar-benar barbar, kita akan dikutuk. ''

sentence2: karena, tuan dan nyonya, jika mereka benar-benar barbar, itu sudah berakhir. ``


sentence1: mista'aravim adalah pasukan komando pertahanan Israel yang menyamar sebagai orang arab.

sentence2: master'aravim adalah komando rahasia pasukan pertahanan israel, beroperasi dalam penyamaran untuk arab.


sentence1: sebelum kita melanjutkan, saya hanya ingin menyampaikan penghargaan saya. - Anda mengambil risiko besar, tn presiden.

sentence2: sebelum kita melanjutkan, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih bahwa Anda mengambil risiko seperti itu, tn. Presiden.


sentence1: tidak ``lutts. ''Saya sedang mencari pantat.

sentence2: bukan ``lutts, ''mencari`` puntung''


sentence1: yang saya pikir agak aneh, mengingat Anda tidak pernah benar-benar berbicara dengannya. eureka, ryan.

sentence2: Yah, rasanya agak aneh, mengingat kamu bahkan tidak berbicara dengannya.


sentence1: sebelumnya di ``negara bagian tara ''...

sentence2: sebelumnya di ``tara dan dunianya...''


sentence1: Anda dan teman Anda lymangood.

sentence2: bahkan temanmu lymangood.


sentence1: untung aku tidak bertemu denganmu saat itu.

sentence2: aku senang aku tidak pernah bertemu denganmu.


sentence1: oh, dia sudah check out, tapi dia ingin aku memberimu ini.

sentence2: tapi dia ingin aku memberimu ini.


sentence1: dia botak, kulit kepalanya tidak rata karena terbakar sinar matahari.

sentence2: dia botak dan kulit terbakar matahari di atasnya.


sentence1: Anda bisa saja menghancurkan dokumen paling sensitif dalam karir saya.

sentence2: Anda hampir menghancurkan dokumen terpenting dalam karir saya.


sentence1: dari mana kamu berasal?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: ada kemungkinan kita bisa menghindari lebih banyak pertumpahan darah jika aku menangani armada dan meyakinkan mereka bahwa cylon tidak ada salahnya.

sentence2: mungkin kita bisa menghindari lebih banyak pertumpahan darah jika aku menangani armada, dan aku akan memastikan cylon tidak akan membahayakan kita.


sentence1: maafkan aku, tapi hanya itu mantel yang hilang dan kami temukan.

sentence2: maaf, tapi kami tidak memiliki lebih banyak mantel dalam kerugian dan kami tidak memilikinya.


sentence1: Oh Boy. saya tidak bisa berurusan sekarang.

sentence2: saya tidak bisa menangani ini sekarang.


sentence1: aku tidak akan mengecewakanmu

sentence2: aku tidak akan mengecewakanmu, goldie.


sentence1: bukan keindahan puisi kita atau kekuatan pernikahan kita,

sentence2: mereka tidak menghargai keindahan puisi atau kekuatan pernikahan,


sentence1: saya menyiapkan susunya sehingga Anda bisa memanaskannya.

sentence2: saya menangkap susu ketika Anda memanaskannya.


sentence1: beruntung untukmu, sejak dia kembali dari perancis, tommy tidak menginginkan siapa pun sama sekali.

sentence2: Anda beruntung dia tidak menginginkan siapa pun sejak dia kembali dari Prancis.


sentence1: itu punya enkripsi 10-digit bergulir.

sentence2: ia memiliki pengkodean 10 digit yang bergerak.


sentence1: sekarang, para pengungsi yang datang dari dunia yuuzhan vong, mereka akan berakhir di sini juga.

sentence2: para pengungsi dari dunia yang menyerang yuuzhan vong akhirnya akan datang ke sini.


sentence1: tidak menyadari rasa sakit, dia melemparkan dirinya ke jeruji besi, mencoba membukanya.

sentence2: tidak peduli rasa sakit yang dia berikan kepadanya, dia melemparkan dirinya ke jeruji besi dan mencoba mematahkannya.


sentence1: tobin mengeluarkan teriakan dan melambaikan kedua tangannya ke arah mereka, masih mencari ayahnya di antara pers pengendara.

sentence2: tobin menyalak dan memberi isyarat pada mereka dengan kedua tangan, masih mencari di antara pengendara sang ayah.


sentence1: c_2007296en.01000501.xml en jurnal resmi uni eropa c 296/5 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4929 — fiat/ergom) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: c _ 2007296en.01000501.xml en jurnal resmi uni eropa c 296 / 5 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4929 - fiat / ergom)


sentence1: tahun-tahun yang dihabiskan di sini benar-benar bahagia. . . .

sentence2: tahun-tahun yang saya habiskan di hotel ini sebenarnya sangat bahagia.


sentence1: itu listrik. itu listrik di sana.

sentence2: ada listrik...


sentence1: maaf saya sangat kelu.

sentence2: maaf saya tidak banyak bicara.


sentence1: reacher mengangguk dan meluncur di sampingnya.

sentence2: Reacher mengangguk dan menyelinap masuk.


sentence1: obat tak kenal ampun.

sentence2: obat tak kenal lelah.


sentence1: saat waktunya semakin dekat, dia semakin memikirkan serena.

sentence2: seiring berjalannya waktu, dia semakin memikirkan serena.


sentence1: Saya menghargai keengganan Anda untuk menangkap wanita tua teman Anda, tetapi wanita itu membiarkan Anda mati dan membiarkan Anda mati.

sentence2: Saya menghargai kekejaman Anda memenjarakan wanita yang lebih tua, tetapi wanita dapat menangani seseorang dan mati.


sentence1: ``hermione, jika kamu tidak menuruti snape dan menyingkir, dia mungkin akan membunuhmu dan luna. ''

sentence2: ``hermione, jika Anda tidak mendengarkan snape dan tidak melepaskan snape, Anda mungkin sudah mati sekarang. ''


sentence1: ketika kami masih anak-anak, kami akan naik ke kandang banteng dan menunggu banteng menyerang kami.

sentence2: ketika kami masih kecil, kami naik ke oasis banteng dan menunggu mereka menyerang kami.


sentence1: ‘bagian iv ketentuan akhir rekomendasi ini menggantikan rekomendasi ecb/2004/16 mulai 1 Juni 2014.

sentence2: ``Bagian iv ketentuan final rekomendasi ini diganti dengan rekomendasi ecb/2004/16 yang berlaku mulai 1 Juni 2014.


sentence1: buka atau aku kejutkan wajahmu.

sentence2: buka atau aku akan meninju wajahmu.


sentence1: saya broker bisnis saya sendiri hari ini.

sentence2: sekarang saya sedang menegosiasikan bisnis saya sendiri.


sentence1: charles h paddock...... dan jackson scholz.

sentence2: paddock dan jackson scholz.


sentence1: bukankah kamu baru saja melihatnya berlari keluar dari sini dengan pipi merah jambu dan bersemangat?

sentence2: tidakkah kamu melihatnya keluar dari sini dengan wajah merah muda dan bersemangat?


sentence1: sistem navigasi yang bekerja dengan membaca stasiun transmisi bawah air tetap merman.

sentence2: sistem navigasi yang bekerja dengan pengurangan dari stasiun transmisi jalur laut tetap.


sentence1: Aku memberikannya padanya, tersenyum.

sentence2: saya memberikannya padanya.


sentence1: saya akan meminta dia.

sentence2: aku akan membawanya.


sentence1: ya saya bisa melihat itu.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: tanggal lahir: 15.5.1972. tempat lahir : punta, santa ana, manila, filipina.

sentence2: tanggal lahir: 15.5.1972.


sentence1: (berbicara) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kepala, apa yang terjadi?

sentence2: Komandan, apa-apaan ini?


sentence1: 40 persen kemampuan lapangan waktu.

sentence2: 40 persen jatuh di bidang waktu.


sentence1: semua orang berbicara ketika saya mulai mengupasnya.

sentence2: mereka semua berbicara ketika saya mulai menarik mereka.


sentence1: kepala pria itu tersentak ke belakang.

sentence2: kepala pria itu terbang kembali.


sentence1: Anda tahu cara menyanyikan lagu ini, kan?

sentence2: kamu bisa nyanyi, kan?


sentence1: saya melakukan hal yang salah, dan sekarang saya ingin melakukan hal yang benar dan membayar untuk jendela itu.

sentence2: saya melakukan sesuatu yang buruk, dan sekarang saya akan melakukan sesuatu yang baik dan membayar untuk jendela.


sentence1: kecuali dia olahragawan yang baik, maka itu seperti Sabtu pagi di toko roti.

sentence2: kecuali dia suka bermain, dan dalam hal ini, itu seperti Sabtu pagi di toko roti.


sentence1: tidak. tidak. saya juga melihat sesuatu.

sentence2: saya juga melihat sesuatu.


sentence1: responden survei, serta penilaian independen dan tinjauan literatur, menggarisbawahi pendekatan terpadu untuk isu-isu penting makro-regional.

sentence2: responden peer-review, serta pendapat independen dan literatur profesional, menyoroti pendekatan terpadu untuk hal-hal penting makro-regional.


sentence1: dan... sekali lagi saya bertanya -- berharap saya tidak dipanggil untuk bersaksi...

sentence2: dan... saya bertanya lagi, dan saya harap saya tidak perlu bersaksi di pengadilan.


sentence1: hapus riwayat navigasi

sentence2: hapus riwayat navigasi; daftar isi registri


sentence1: waktu untuk pergi kemudian.

sentence2: sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: di mana Anda mendengar itu?

sentence2: di mana Anda mendapatkan itu?


sentence1: Anda tahu, saya pikir... Anda berbeda dari semua pecundang lain di sini, sam!

sentence2: Saya pikir Anda berbeda dari pecundang.


sentence1: ``Saya ingin dia kembali. ''

sentence2: ``Saya ingin berbicara dengannya. ''


sentence1: hopkins menginginkanku.

sentence2: mereka menginginkan saya.


sentence1: apa yang saya lakukan -- berjalan sambil tidur?!

sentence2: apa aku, berjalan sambil tidur?


sentence1: Bapak. jam yang lalu hermann jost.

sentence2: satu jam yang lalu, Pak.


sentence1: ayo kita keluar dari sini dan kembali ke tempat yang aman.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini ke tempat yang aman.


sentence1: jangan salah ambil. itu kehendak presiden.

sentence2: jangan salah, presiden menginginkannya.


sentence1: saya sudah memberi tahu gyver. bukan saya...

sentence2: dari siapa saya memberi tahu khyber ... saya tidak tahu ...


sentence1: dalam keadaan ini beban (penghasilan) pajak yang berkaitan dengan pos luar biasa dapat diungkapkan secara agregat.

sentence2: dalam keadaan tersebut, beban pajak, yang berkaitan dengan pos-pos luar biasa, dapat digabungkan.


sentence1: Aku kebetulan bertemu dengannya tadi malam di shaftesbury avenue.

sentence2: aku melihatnya kemarin di shaftesbury avenue.


sentence1: penjaga taman melihatnya berjalan melewati kuburan pagi ini.

sentence2: penjaga mengklaim dia melihatnya pergi ke kuburan pagi ini.


sentence1: saya pergi ke kasino dan menonton pertunjukan kembang api.

sentence2: Aku akan pergi ke kasino dan menonton kembang api.


sentence1: Anda bisa memberitahu saya siapa yang membeli senjata untuk byz lats ...... atau Anda dan saya akan bermain lari dan menembak.

sentence2: jadi apakah Anda memberi tahu saya siapa yang membeli senjata untuk byz lats, atau kami akan mencoba menembak target yang bergerak.


sentence1: saya tahu itu mahal.

sentence2: Aku tahu perceraian itu mahal.


sentence1: saya tidak ingin ada masalah.

sentence2: saya tidak ingin salah.


sentence1: bara merah menyala.

sentence2: abunya bersinar merah.


sentence1: ayahku datang lebih awal di heathrow.

sentence2: ... ayahku lebih awal untuk heathrow.


sentence1: Anda mungkin ingin mencari apa artinya.

sentence2: mungkin anda ingin mencari tahu apa artinya?


sentence1: oke, lihat, aku tidak akan melakukan itu. saya tidak bisa benar-benar melakukan itu.

sentence2: saya hanya tidak bisa melakukannya.


sentence1: mereka mengirim saya untuk ikut dalam perjalanan.

sentence2: mereka mengirim saya dalam perjalanan.


sentence1: dalam waktu satu jam, dia akan memulai pencariannya.

sentence2: mereka akan memulai pencarian dalam satu jam.


sentence1: tanggal yang sama persis dengan terakhir kali kami pergi.

sentence2: tanggal yang sama... seperti kita berkendara terakhir kali.


sentence1: saya diunggulkan beberapa. saya menumbuhkan mereka.

sentence2: saya menanam beberapa.


sentence1: saya tahu yang ada di ruang bukti itu palsu.

sentence2: saya tahu bukti itu palsu.


sentence1: itu naik gratis, itu terburu-buru.

sentence2: itu terburu-buru.


sentence1: kapan rumah itu tersedia?

sentence2: kapan pindah rumahnya?


sentence1: saya memberi Anda 5000. - 4900.

sentence2: saya memberi 5.000.


sentence1: ``Naga kitiara! 'tas bergumam, mengenali langit yang indah dan mematikan.

sentence2: ``itu naga kitiara,'' kata tas, mengenali naga biru yang cantik dan mengerikan itu.


sentence1: tepat sebelum fasilitas itu meledak, aku melihat sesuatu di tengkorak slade -- simbol omega.

sentence2: sesaat sebelum perangkat itu meledak, aku melihat sesuatu di lem slade...


sentence1: saya mencari apa yang saya rasakan dengan su lizhen lainnya

sentence2: saya mencari apa yang saya rasakan dengan su li lainnya.


sentence1: dia berada tepat di antara mereka, seperti gerbang tol atau semacamnya.

sentence2: dia berdiri tepat di antara mereka, seperti gerendel atau semacamnya.


sentence1: saya pengagum rendah hati dan rekan praktisi.

sentence2: saya pengagum rendah hati Anda dan rekan saya.


sentence1: dan mereka disetel begitu rendah sehingga ketika mereka menekan senar mereka, semuanya akan menjadi tidak selaras.

sentence2: dan mereka sangat rendah sehingga ketika mereka jatuh ke tali, semuanya menjadi dingin.


sentence1: jika putri Anda lahir setelah beberapa jam maka nasibnya akan berbeda

sentence2: jika putri Anda lahir di jam lain, maka semuanya akan berbeda


sentence1: sars) telah menyebabkan rasa kerentanan yang meningkat.

sentence2: sars) telah membuat kami menjadi lebih sadar akan kerentanan kami.


sentence1: tapi kau mencari kami, kan?

sentence2: tapi kau akan menjaga kami, kan?


sentence1: tidak, tidak... itu kesalahan umum untuk tidak berpikir aku adalah presiden.

sentence2: tidak, itu kesalahan umum, untuk berpikir saya bukan presiden.


sentence1: ``puisi apa? '' tanya ibu pendeta.

sentence2: 'puisi apa?' tanya ibu pendeta.


sentence1: dia mendengarkan, duduk di atas tikar tidur yang merupakan semua perabotan di ruangan itu.

sentence2: dia mendengarkan duduk di kasur tipis, yang menampilkan semua perabotan di ruangan itu.


sentence1: seorang prajurit menunggu lawan berkedip, lalu menyerang.

sentence2: prajurit menunggu lawan berkedip, dan pada saat itu dia akan menyerang.


sentence1: prodej aut, tuning, přestavby, opravy frajt, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: "Dewa," gumamnya, sakit hati, dan, mengingat rasa tidak hormat itu di sini, bergidik dan berbalik.

sentence2: 'dewa,' gumamnya dengan rasa sakit di hatinya, dan setelah mempertimbangkan penodaan tempat ini dia menggigil dan berbalik.


sentence1: tidak tidak Tidak.

sentence2: tidak, tidak, seperti filsuf.


sentence1: Anda akan selalu menjadi orang yang mengusir ibunya.

sentence2: Anda akan selalu menjadi orang yang membuang ibunya.


sentence1: pikir Anda bisa menguangkannya?

sentence2: bisakah kamu menguangkannya untukku?


sentence1: file kunci yang valid tidak dapat ditemukan di direktori pencarian

sentence2: tidak dapat menemukan kunci registri yang valid dalam skema


sentence1: saya di atasnya, saya di atasnya.

sentence2: saya sedang mengerjakannya.


sentence1: setiap kali Anda melakukan grand finale, puncak terbesar atau garis paling kasar, Anda harus memiliki ketangguhan mental.

sentence2: setiap kali Anda membuat final besar, mencetak keunggulan terbesar atau terberat, Anda harus memiliki ketahanan mental.


sentence1: 323 oleh karena itu masyarakat harus diperintahkan untuk memperbaiki kerusakan tertentu dan dapat dinilai yang diderita oleh pemohon dalam hal itu.

sentence2: 323 oleh karena itu masyarakat harus diperintahkan untuk mengganti kerusakan tertentu dan dapat diukur yang diderita oleh pemohon atas dasar itu.


sentence1: dia tidak peduli padanya, tetapi dia peduli pada putranya.

sentence2: harry tidak peduli padanya, tetapi dia khawatir tentang putranya.


sentence1: dalam meminta yang terakhir, dia menyebut sebagai alasan ``tidak fit'' untuk pekerjaan itu.

sentence2: ketika dia melamar yang terakhir, dia mendaftar sebagai alasan ``tidak kompeten'' untuk pekerjaan itu.


sentence1: selamat kepada saya, saya mendapat pekerjaan kasihan pertama saya.

sentence2: Saya harus memberi selamat pada diri saya sendiri atas pekerjaan pertama saya karena penyesalan.


sentence1: Aku mencintainya, dan aku tidak ingin menahannya.

sentence2: Aku mencintainya dan aku tidak ingin menyangkal apa pun darinya.


sentence1: dan ini adalah yang saya pikir Anda berdua akan sangat menikmati.

sentence2: dan saya pikir Anda akan menyukai yang ini.


sentence1: itu sebenarnya berkat ayahmu bahwa aku pergi ke seluruh area psikologi anak.

sentence2: ini sebenarnya berkat ayahmu karena telah menyusup ke psikologi anak-anakku.


sentence1: hanya karena scott dan polonius mengatakan sesuatu itu benar, kamu pikir orang akan mempercayainya.

sentence2: Anda pikir jika scott dan polonius mengatakan sesuatu, semua orang akan mempercayainya.


sentence1: nyonya rumah memperhatikan saya dengan bingung.

sentence2: Resepsionis melihatku dengan tatapan kosong.


sentence1: tidak ada orang, hanya masalah untuk diperbaiki.

sentence2: bukan manusia, hanya masalah yang harus dipecahkan.


sentence1: lalu biarkan celana dalam Anda tetap terpasang.

sentence2: jadi tetap pakai celana dalammu.


sentence1: Anda sangat muda untuk menjadi wakil presiden.

sentence2: Anda cukup muda untuk wakil presiden.


sentence1: bukan karena itu aku datang ke sini.

sentence2: makanya saya tidak datang.


sentence1: tapi kamu juga harus lebih baik, brandon.

sentence2: tapi kamu harus melakukan yang lebih baik dari itu, brandon.


sentence1: maafkan saya, Pak, tapi biarkan saya meluruskan ini.

sentence2: maafkan saya, Pak, tapi mari kita jujur.


sentence1: saya harus menemuinya; menjelaskan semuanya.

sentence2: saya harus menemukannya dan menjelaskan.


sentence1: aku tidak pernah lupa, mary.

sentence2: aku tidak pernah melupakanmu, maria.


sentence1: aku tahu. Maksudku, aku... aku tidak mendaftar untuk ini.

sentence2: saya tidak mendaftar untuk itu.


sentence1: apakah ada kerumunan ketika mobil Anda berhenti?

sentence2: apakah ada kesibukan saat mobil Anda melaju?


sentence1: apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?

sentence2: apakah anda mengerti apa yang saya bicarakan?


sentence1: memalukan untuk mengatakan ini padamu tapi...

sentence2: Aku malu untuk memberitahumu, tapi...


sentence1: sedikit dari keduanya, sebenarnya.

sentence2: sedikit dari semua, sebenarnya.


sentence1: mereka mungkin lapar atau semacamnya.

sentence2: mereka mungkin hanya lapar atau apa.


sentence1: maksud saya, sifat kurang ajar dari penggelapan ini...

sentence2: penggelapan yang begitu mencolok...


sentence1: (terengah-engah) tidak ada yang menyentuhnya!

sentence2: tidak ada yang menyentuh!


sentence1: dr. chickering sekarang memasukkan kandung kemih yang kempes, yang diselubungi agar bentuknya tetap kecil saat memasuki saluran vagina.

sentence2: dr. chickering sekarang memasukkan kandung kemih yang ditiup, yang memiliki sarung yang menjaga ukuran kecil saat memasuki pintu masuk postmortem.


sentence1: Nah, secara teknis saya menggunakan pipa ini untuk merokok dmt.

sentence2: sebenarnya, saya dulu menggunakannya untuk merokok dmt.


sentence1: keneb bertemu dengan mata tenang itu, warna yang memberi nama wanita itu.

sentence2: keneb menatap matanya yang tenang, warna namanya.


sentence1: jika kami tidak dapat membuktikan bahwa Anda akan memenangkan penghargaan, gugatan akan ditendang pada penilaian ringkasan.

sentence2: jika kita gagal memenangkan penghargaan, gugatan akan dihapuskan dalam penilaian singkat.


sentence1: dan kemudian, ketika mereka berjalan, mereka akan mencium bau kentang panggang yang dimasak di microwave dan ka-ching!

sentence2: dan kemudian, ketika mereka mendekat, mereka menargetkan kentang panggang dari microwave dan kemudian 'ka-ching'!


sentence1: 'Kita bisa menembus hutan. '

sentence2: ``Kita akan membelah hutan. ''


sentence1: kita harus berada di kaki bukit dalam lima.

sentence2: di kaki gunung, kita harus berada di lima.


sentence1: apa ini yang kau inginkan? eh, puisi.

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: silakan! biarkan aku mencoba dan menjelaskan diriku sendiri.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: Bapak. Miller, guru sainsku, mobilnya dicuri.

sentence2: mobil guru miller dicuri.


sentence1: biarkan saya membaca ini kembali untuk Anda, tn. sangat buruk.

sentence2: saya akan membacakannya untuk anda, tn. sangat buruk.


sentence1: mereka akan memberi Anda semua yang Anda butuhkan

sentence2: dua bersaudara ini akan memberikan semua yang Anda butuhkan


sentence1: pertama, tweaker joe memberi saya banyak nama...

sentence2: pertama-tama, seorang pecandu joe memberi saya beberapa nama.


sentence1: kami bertanya kepada brigadir arthur farquar-smith ketua klub inggris well-basically. yah, pada dasarnya, itu cukup jelas

sentence2: kami bertanya kepada brigadir jenderal arthur farquara-smith, presiden klub Inggris, ``begitulah pada prinsipnya. ''


sentence1: salah satu anak laki-laki berlari di belakang barisan untuk muncul di kedua sisi.

sentence2: anak laki-laki itu berlari di belakangnya untuk muncul ...... di kedua sisi.


sentence1: apakah pria itu terlihat seperti pemburu besar bagimu?

sentence2: apakah orang ini datang seperti pemburu besar?


sentence1: di beberapa titik itu mungkin. tetapi DNA setiap orang merespons secara berbeda terhadap proyek ini.

sentence2: tetapi setiap DNA menanggapi proyek ini secara berbeda.


sentence1: dan saat itulah saya ingat bagaimana Anda biasa menoleh ketika Anda lewat.

sentence2: dan saat itulah saya ingat bagaimana Anda semua berbalik ketika Anda datang.


sentence1: penundaan dalam pengiriman sampel telah dialami oleh beberapa maskapai penerbangan Uni Eropa; ini sedang ditindaklanjuti dengan direktur jenderal uni eropa untuk penerbangan sipil.

sentence2: beberapa maskapai penerbangan di Uni Eropa telah melaporkan keterlambatan pengiriman sampel ini; direktur jenderal mandat penerbangan sipil di UE sedang memantau situasi;


sentence1: tindakan internasional di bidang potensi manusia akan dilakukan di bawah program 'rakyat'.

sentence2: aksi internasional dalam potensi manusia akan dilakukan di bawah program ``rakyat''.


sentence1: nah, kalo yang ini gimana?

sentence2: lalu bagaimana dengan ini?


sentence1: (poni palu) mr. tanpa mcdan!

sentence2: Bapak. tanpa mcdan!