sentence1: roger, Anda berusia 17 tahun.

sentence2: roger, kamu 17.


sentence1: Anda akan membangunkan marfoushka.

sentence2: Anda akan membangunkan sayang marfucka.


sentence1: saya pernah ke taj mahal. saya pernah ke machu pichu. saya pernah ke wimbledon.

sentence2: saya berada di taj mahal, di machu picchu, di wimbledon.


sentence1: jika itu yang diperlukan untuk memberi Anda akhir pekan yang sempurna maka...

sentence2: jika itu cukup bagi Anda untuk menikmati akhir pekan yang sempurna,


sentence1: ``seribu keping emas,'' janji nyissan sambil mencengkeram lengan greldik dan melambaikan dompet.

sentence2: 'seribu keping emas,' kata nyissant sambil meremas tangan greldik dan melambaikan dompet.


sentence1: pria ini akan menghilang di dunia ini sekarang

sentence2: orang ini sekarang akan disingkirkan dari dunia.


sentence1: dengar, lacak manajer shawnee.

sentence2: dengar, temukan manajer shawn.


sentence1: norma duduk di bangkunya seperti kurcaci yang bertengger di singgasana.

sentence2: norma duduk di kursinya seperti kurcaci di atas takhta.


sentence1: parlemen yang berpartisipasi harus mempromosikan keseimbangan gender dalam penunjukan ke majelis parlementer Eropa dan badan-badannya.

sentence2: parlemen yang berpartisipasi harus menunjuk perwakilan mereka ke majelis parlemen euronest dan lembaga-lembaganya, untuk memastikan keterwakilan laki-laki dan perempuan yang seimbang.


sentence1: 'Jujur, saya tidak yakin,' katanya.

sentence2: ``Yah, sejujurnya, saya tidak yakin,'' katanya,`` tapi saya rasa bukan itu saja.


sentence1: ketika badai berlalu, elaine pergi dengan sepatu salju untuk mencari mariah, tetapi angsa hitam itu tidak dapat ditemukan.

sentence2: saat badai mereda, elaine mengenakan bola salju dan mengejar marie untuk melihat, tetapi angsa hitam itu tidak ditemukan.


sentence1: ``Saya masih ingin menyebutnya pembunuhan dan percobaan pembunuhan, untuk ketertiban semua sektor,'' kata tuomonen, jelas melanjutkan perdebatan.

sentence2: ``Saya masih menyebutnya pembunuhan dan percobaan pembunuhan, dan itu akan ditertibkan untuk semua sektor,'' kata tuomonen.


sentence1: tapi ternyata lebih buruk dari yang aku bayangkan.

sentence2: Saya pikir itu semua bisa lebih baik jika saya tidak terlibat, tapi itu lebih buruk dari yang pernah saya bayangkan.


sentence1: ini bukan tentang menang lagi, ini tentang bertahan.

sentence2: ini bukan tentang menang.


sentence1: kami sarapan panas, seperti telur dadar, roti gulung, dan buah.

sentence2: sarapan hangat adalah telur dadar, roti, dan buah.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk ``menyelesaikan apa yang terjadi ''?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk ``memilah informasi'?


sentence1: ``Bisakah kapal lepas landas tanpa izin? '' tanya weintraub.

sentence2: ``Tidak bisakah dia meluncurkan tanpa izin untuk pergi? "tanya weintraub.


sentence1: konsentrasi tertinggi adalah sekitar 30 meter tepat di depan.

sentence2: konsentrasi tertinggi adalah sekitar 30 kaki tepat di depan kami.


sentence1: mindy, kamu datang? ya, tentu saja, untuk mendukung adikku.

sentence2: ya, tentu, untuk mendukung saudaraku.


sentence1: dan Anda tidak bisa berada di sekitar untuk menjawabnya.

sentence2: dan Anda tidak bisa menjawab.


sentence1: dia satu-satunya yang berhasil keluar hidup-hidup...... kemudian dia muncul jiwa afterangel hilang.

sentence2: dia satu-satunya yang keluar hidup-hidup...... kemudian muncul tepat setelah jiwa malaikat hilang.


sentence1: b7-0074/2014 — amandemen 16 mendukung:

sentence2: b7-0074 / 2014 - amandemen 16 mendukung 31 alde ::


sentence1: kamu seharusnya memberitahuku namanya.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya.


sentence1: bangun, gosok gigi, mengikis bukti yang memberatkan dari ujung jari Anda?

sentence2: Anda bangun, Anda menyikat gigi, Anda menanam bukti yang memberatkan dari jari-jari Anda.


sentence1: saya melalui dengan Anda.

sentence2: saya selesai dengan Anda.


sentence1: ya, kita bisa bicara jika kita mau.

sentence2: kita bisa bicara.


sentence1: bawa saja semuanya bersamamu jangan melihat ke belakang, untuk keruntuhan konyol ini

sentence2: bawa semuanya bersamamu, jangan melihat ke belakang pada orang bodoh yang terpotong-potong.


sentence1: ada kurang dari sepuluh ribu koneksi yang perlu dimasukkan ke dalam sirkuit memori, dan itu adalah jumlah yang kecil. ''

sentence2: hanya kurang dari sepuluh ribu koneksi yang perlu dimasukkan ke dalam sirkuit memori, dan itu jumlah yang cukup kecil. ``


sentence1: 'atan wanita tampaknya menikmatinya, tetapi kemudian, wanita lebih mendasar daripada kita. '

sentence2: ``Dia tampaknya menikmati atan wanita, namun, wanita jauh lebih layak huni daripada kita. ''


sentence1: ini tidak akan membantu peluang Anda untuk mendapatkan pekerjaan Anda kembali.

sentence2: itu juga tidak akan memberi Anda kesempatan yang lebih baik untuk mendapatkan pekerjaan Anda kembali.


sentence1: ``Saya harus senang. ''

sentence2: ``Saya akan menantikannya. ''


sentence1: ya, tapi dia berhenti di telepon umum dan membuat dua panggilan yang tidak dia inginkan di tagihan teleponnya.

sentence2: ya, tapi dia mampir ke stan dan menelepon dua kali, kurasa dia tidak menginginkannya di akunnya.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa membantu gadis malang itu. dan jangan membohongi diri sendiri.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membantu orang malang itu.


sentence1: tidakkah semua sampah yang terlalu bergaya ini mengingatkan Anda pada siapa pun?

sentence2: tidakkah itu mengingatkanmu pada seseorang?


sentence1: Dengar, aku sadar tak seorang pun akan pernah melihat pertunjukan ini, tapi bisakah kita setidaknya berpura-pura ini penting.

sentence2: Saya menyadari bahwa tidak ada yang akan melihat bagian ini, tetapi bisakah kita setidaknya berpura-pura bahwa itu penting?


sentence1: ini adalah rumah yang aman.

sentence2: itu aman di sini.


sentence1: peraturan yang disengketakan juga merupakan keputusan yang menolak keberatan pemohon dan karenanya membedakannya sendiri-sendiri.

sentence2: peraturan yang disengketakan merupakan keputusan yang menolak keberatannya dan dengan demikian diindividualisasikan olehnya.


sentence1: jika kita bisa mendapatkan 10.000, kita bisa mengikuti jejak uang.

sentence2: jika kita tidak mendapatkan $10.000, maka kita tidak dapat melacak kemana uang itu akan pergi.


sentence1: dan dia, bukan hakimnya, yang memiliki sisa karirmu di tangannya.

sentence2: dan dia, bukan hakimnya, yang memiliki reruntuhan karir sialanmu.


sentence1: Yah, mungkin dia melihat sesuatu yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

sentence2: mungkin dia melihat sesuatu yang baru.


sentence1: lihat lubang donat itu?

sentence2: Anda melihat lubang di tengah itu?


sentence1: itu ditutup tiba-tiba oleh temanmu kardinal houseman.

sentence2: dia tiba-tiba dibatalkan oleh temanmu kardinal houseman.


sentence1: barnes: baiklah, fletcher...... kita berada di ketinggian 1.022 kaki.

sentence2: baiklah, fletcher..... .pada 0600 kaki.


sentence1: dr. pao menjelaskan bahwa keluarga Tionghoa menangani banyak perawatan pribadi pasien rawat inap sendiri.

sentence2: dr pao menjelaskan bahwa keluarga cina menyediakan banyak perawatan untuk pasien rawat inap sendiri.


sentence1: saya akan memberinya tujuh menit mil; sembilan jika dia terluka.

sentence2: saya memberinya tujuh menit satu mil, 9 jika dia terluka.


sentence1: ada juga perapian batu besar di mana bara menyala, menghangatkan ruangan melawan dinginnya bulan Oktober.

sentence2: tidak ada tanda-tanda perapian batu besar di mana bara api melindungi ruangan sebelum dinginnya bulan Oktober.


sentence1: kami akan menyelesaikan gambar ini seperti yang saya inginkan karena Anda tidak dapat mengkompromikan visi seniman.

sentence2: kami akan menyelesaikan film ini seperti yang saya inginkan ...... karena Anda tidak dapat mempertanyakan visi artistik saya.


sentence1: Anda tahu, saya punya setengah pikiran untuk menempatkan Anda bertanggung jawab atas semua pariwisata bluebell mulai sekarang.

sentence2: Anda tahu, saya hampir ingin menempatkan semua pariwisata bluebell yang bertanggung jawab.


sentence1: tidak apa-apa, karena saya punya pengawal saya di sini. dia cukup besar.

sentence2: itu bagus, karena inilah pengawalku.


sentence1: dan hanya ketika kita berpikir kita telah menghancurkannya... kita harus ingat, kita tidak pernah bisa mempercayai hal-hal yang kita lihat.

sentence2: dan ketika kami mengira kami telah menghancurkannya...... kami segera ingat bahwa itu tidak seperti penampilannya.


sentence1: sarana optik dan elektronik untuk mengurangi area penglihatan yang terhalang tidak boleh diperhitungkan selama inspeksi.

sentence2: instrumen optik dan elektronik untuk mengurangi area pandang terbatas harus diabaikan selama pemeriksaan.


sentence1: kami menemukan serat di tenggorokan ron -- katun putih -- seperti kemeja yang Anda kenakan tadi malam.

sentence2: di leher ron, kami menemukan seutas kapas putih yang bertepatan dengan blus yang Anda kenakan tadi malam.


sentence1: ya, bukan itu sebabnya saya mendapatkan...

sentence2: ya, tapi itu sebabnya saya tidak mendapatkannya.


sentence1: saya suka piknik, saya bisa membawa keranjang

sentence2: saya suka piknik, saya membawa keranjang piknik.


sentence1: ya, saya baru belajar itu semua adalah kesalahan kecil.

sentence2: saya menemukan itu adalah sedikit kesalahpahaman.


sentence1: Nak, untuk menghormatimu, aku akan merobek hati sayap.

sentence2: Nak, untuk menghormatimu, aku akan merobek sayap hati winger.


sentence1: tentu saja stile tidak akan pernah membiarkan dirinya terjebak seperti itu, tapi hulk bisa membuatnya berkeringat untuk menghindarinya.

sentence2: stile tidak akan pernah memberikan dirinya seperti itu, tentu saja, tapi dia bisa berjuang untuk menghindari disiplin seperti itu.


sentence1: inilah yang mereka lakukan: mereka mengindoktrinasi Anda.

sentence2: inilah yang mereka lakukan.


sentence1: kebetulan? penipuan, lebih mungkin!

sentence2: kebetulan?


sentence1: dia hanya berterus terang. dia tidak bisa menahan diri.

sentence2: dia tidak bisa menahannya.


sentence1: tapi semua yang kita punya yang cocok untuknya ada di sini.

sentence2: tetapi segala sesuatu yang seharusnya baik untuknya dapat ditemukan di sini.


sentence1: ... saya akan membunuhnya sendiri.

sentence2: jika saya tahu itu tidak berbahaya, saya akan membunuhnya sendiri.


sentence1: kami memilikinya dan saya gagal.

sentence2: kami memilikinya, dan saya mengacaukannya.


sentence1: jadi, apa yang Anda terdengar seperti ketika Anda benar-benar datang?

sentence2: jadi mengapa Anda membuat suara seperti Anda nyata?


sentence1: penembakan teknologi virginia

sentence2: pembantaian teknologi virginia


sentence1: permainan yang hebat, eugene.

sentence2: aku rindu pertandingan besar, eugene.


sentence1: apakah itu sangat berbeda dari memakai stillsuit?


sentence1: menggunakan diagram gigi ini untuk mewakili negara kecil mana pun... kita dapat melihat bagaimana komunisme internasional bekerja... dengan mengikis jauh dari dalam.

sentence2: menggunakan gambar gigi yang mewakili negara kecil mana pun... kita bisa melihat bagaimana komunisme internasional bekerja... korup dari dalam.


sentence1: saya sedang menunggu hasilnya, jadi biarkan saja.

sentence2: saya tunggu hasilnya.


sentence1: Saya tidak percaya bahwa dia bahkan bekerja sama dengan matlock.

sentence2: saya tidak percaya dia bahkan bersekongkol dengan matloc.


sentence1: pembaruan terkait keamanan dirilis sebulan sekali.

sentence2: pembaruan yang berkaitan dengan keamanan dikeluarkan sebulan sekali.


sentence1: namun, penerapan rezim tarif telah berulang kali ditunda, khususnya oleh pasal 1 (184) undang-undang no 296/2006.

sentence2: namun penerapan sistem pungutan tetap ditunda, khususnya sesuai dengan pasal 1 (184) undang-undang no 296/2006.


sentence1: apakah dia pergi menemui pria yang menyukainya?

sentence2: apakah dia punya janji dengan pria yang mencintainya?


sentence1: saya bisa membuat pilihan saya sendiri.

sentence2: saya bisa membuat keputusan sendiri.


sentence1: apakah Anda pernah merasa bahwa Anda berada dalam kontes amatir, dan Anda kalah?

sentence2: apakah Anda pernah merasa seperti Anda kalah dalam perlombaan?


sentence1: mimpi buruk ini akhirnya berakhir.

sentence2: mimpi buruk ini berakhir.


sentence1: dia mengatakan kepada garth bahwa dialah yang akan pergi.

sentence2: dia mengatakan kepada garth bahwa dia akan pergi sendiri.


sentence1: dia berayun menghadap yang lain.

sentence2: dia berbalik menghadap yang lain.


sentence1: Aku mengagumi kesetiaan dan pengabdianmu.

sentence2: Saya mengagumi kesetiaan dan kesetiaan Anda.


sentence1: saya menemukannya terlebih dahulu! aah!

sentence2: saya menemukannya lebih awal!


sentence1: sejak saya menemukan sebuah keluarga, semua yang saya ingin menjadi, merasa adalah rumah.

sentence2: ketika saya menemukan keluarga saya, saya hanya ingin merasa di rumah.


sentence1: hak untuk memverifikasi informasi statistik atau untuk melaksanakan pengumpulan wajibnya meliputi hak untuk:

sentence2: hak untuk memverifikasi informasi statistik atau untuk melaksanakan perakitan paksa mereka terdiri dari hak (a) untuk meminta dokumen yang akan dihasilkan;


sentence1: ``sebuah teater di ferrok-shahn.

sentence2: ``sebuah panggung di ferrok-shahn.


sentence1: mengabaikan permintaan saya, dan kita semua akan membayar harga untuk kebodohan mereka.

sentence2: penjaga bisa membayarnya. mengabaikan permintaan saya, dan saya pikir kita semua akan membayar kebodohan mereka.


sentence1: kemudian saya melihat satu lebih jauh ke belakang, ke arah dari mana saya datang.

sentence2: kemudian saya melihat satu lagi ke arah saya berasal.


sentence1: itu sama dengan kita. tapi kami memperhatikan setiap layar pecandu.

sentence2: itu sama dengan kami, kami hanya melihat setiap layar.


sentence1: itu tertulis di atas batu.

sentence2: itu tertulis di batu.


sentence1: dia mendapat nilai bagus.

sentence2: dia mendapat nilai bagus.


sentence1: scott punya jam 8:00 malam. ambil.

sentence2: scott mendapat pesanannya untuk jam 8 malam.


sentence1: (l) pakaian dan kostum. '

sentence2: (l) pakaian dan kostum. ``


sentence1: saya sangat percaya mereka...''

sentence2: saya sangat percaya mereka... ``


sentence1: kamu mau asala? ya. apakah Anda -- apakah Anda punya, eh, salad hijau?

sentence2: Anda ingin salad?


sentence1: tetapi Anda harus tahu bahwa ketidakadilan akan segera terjadi.

sentence2: tetapi Anda harus tahu bahwa itu mengarah pada ketidakadilan.


sentence1: jenis informasi fairway tercantum pada tabel 4.6.

sentence2: jenis informasi rute pelayaran disajikan pada tabel 4.6.


sentence1: mereka tidak akan ada terlalu lama dan saya juga tidak.

sentence2: mereka tidak akan lama di sini, dan saya tidak akan berada di sini.


sentence1: hendley sebenarnya cukup bagus dengan setumpuk kartu.

sentence2: hendley bagus dengan kartunya.


sentence1: ya, ya, mari kita ke masalah sebenarnya!

sentence2: ya, ya, mari kita kembali ke sifat masalahnya.


sentence1: sungguh nama yang menawan.

sentence2: apa nama yang ajaib.


sentence1: dia orang kaya, tapi itu lelucon paling lucu yang dia tahu. ''

sentence2: dia kaya, tapi ini mungkin lelucon paling ceria yang dia tahu. ``


sentence1: karena'quer' dieja dengan hanya satu'e', atau tidak?

sentence2: karena'quer' ditulis dengan hanya satu e, atau tidak?


sentence1: dia tampak jauh lebih laki-laki sekarang, berotot dan kecokelatan, tanpa lingkaran lemak bayi yang lembut.

sentence2: rhombur sekarang tampak jauh lebih seperti seorang pria, berotot dan kecokelatan, kehilangan fitur bulat masa kecilnya sebelumnya.


sentence1: menurutmu seberapa kecil ukuran baju tidur...... untuk masuk ke dalam salah satu kotak kecil ini?

sentence2: menurutmu bagaimana pakaian dalam seorang gadis kecil harus...... untuk memiliki salah satu dari kotak-kotak kecil ini?


sentence1: dan semua itu karena dia mencoba menghentikan baron yang mencuri elangnya.

sentence2: dan semua itu karena dia mencoba mencegah baron mencuri darinya.


sentence1: 'Anda tidak menyadari betapa cepatnya tahun-tahun berlalu sampai hal itu terjadi pada Anda.

sentence2: ``Anda tidak menyadari betapa cepatnya mereka menghabiskan waktu bertahun-tahun sampai hal itu terjadi langsung pada Anda.


sentence1: saya khawatir suatu hari dia akan membunuhnya ...... jadi saya mendapatkan kastil untuk memerintahkan mereka bercerai

sentence2: aku takut dia akan membunuhnya sekali, jadi aku pergi ke kastil untuk meminta mereka bercerai.


sentence1: otoritas pengawas keuangan norwegia akan menjalankan fungsi penjagaan gerbang dan menentukan apakah bank memenuhi syarat di bawah skema (14).

sentence2: biro pengawas keuangan norwegia akan menjalankan peran wali dan menentukan apakah bank memenuhi syarat di bawah skema itu.


sentence1: saya memiliki tiga orang terjebak di sana.

sentence2: tiga orang berdiri di sana.


sentence1: ya, tapi mereka sedang makan.

sentence2: ya, tapi mereka memberi makan.


sentence1: apakah saya dalam bahaya?

sentence2: apakah ada bahaya?


sentence1: ¡ó Anda... ¡ó kami sudah memiliki slogan khusus.

sentence2: kami sudah memiliki slogan khusus.


sentence1: dia hanya menjawab, ``biarkan saya menelepon pengacara saya. ''

sentence2: ``Saya ingin menelepon pengacara saya. ''


sentence1: jadi daripada bertanya kepada anak muda kita,

sentence2: dan alih-alih bertanya pada yang muda:


sentence1: ya, ya, kami memilikinya.

sentence2: ya, kami punya dia.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa membuat sudut rumah sakit!

sentence2: Anda bahkan tidak memiliki klakson rumah sakit!


sentence1: untuk memburu wajah itu di kota metropolitan yang penuh dengan jiwa-jiwa yang tersesat,

sentence2: pergi mencari wajah di kota yang penuh dengan jiwa-jiwa yang tersesat.


sentence1: larut malam ini, masuk akal bahwa Anda tidak bernyanyi bahkan jika Anda bernyanyi dengan baik.

sentence2: sudah biasa untuk tidak bernyanyi pada jam selarut ini, meskipun Anda bisa.


sentence1: seorang bro di intelijen mengatakan charlie mungkin mencoba melakukan sesuatu yang besar selama tet.

sentence2: seorang teman pemeriksaan mengatakan charlie bisa mencoba sesuatu yang besar.


sentence1: Amerika Serikat. pemerintah menguji bom di pasifik selatan.

sentence2: pada 1950-an, pemerintah amerika menguji bom hidrogen di pasifik selatan.


sentence1: Selain itu, suku pemenang berhak untuk melanjutkan hidup di pantai ``satu dunia ''. ya ampun!

sentence2: suku pemenang juga mendapatkan hak untuk terus hidup di pantai dunia tunggal di pantai.


sentence1: shada mengguncang maniknya.

sentence2: shada menggelengkan kepalanya.


sentence1: Saya? subjek favorit saya.

sentence2: itu mata pelajaran favoritku.


sentence1: edps menyambut baik model pengawasan yang diusulkan dalam proposal serta peran dan tugas yang telah dipercayakan kepadanya dalam sistem baru.

sentence2: edps menyambut baik sistem pengawasan, yang merupakan bagian dari proposal, serta peran dan tugas yang diberikan padanya di bawah sistem baru.


sentence1: membaca lima, ulangi, lima musuh masuk.

sentence2: ada lima, saya ulangi, lima kapal musuh.


sentence1: karena tes kendala ini seringkali mahal, perawatan harus dilakukan untuk memastikan mereka tidak mengganggu kinerja.

sentence2: karena tes ini biasanya mahal, perlu untuk melanjutkan dengan hati-hati dan memastikan bahwa mereka tidak melemahkan kinerja dengan cara yang tidak dapat diterima.


sentence1: berada di bawah komando uni soviet...... tidak lebih baik daripada berada di bawah komando amerika serikat.

sentence2: bahkan di bawah dominasi uni soviet...... itu tidak lebih baik daripada berada di bawah dominasi amerika serikat.


sentence1: mengistirahatkannya di pangkuannya.

sentence2: dia meletakkannya di pangkuannya.


sentence1: untuk gereja dan untuk saya, seorang pelayan gereja.

sentence2: untuk gereja dan untuk dirinya sendiri, hambanya.


sentence1: dia meninggalkan ruangan dengan cepat agar tidak memberi orang tuanya waktu untuk berubah pikiran.

sentence2: dia bergegas keluar kamar untuk memastikan orang tuanya tidak berubah pikiran.


sentence1: saya berharap Anda akan menelepon.

sentence2: Anda seharusnya menelepon.


sentence1: kamu tidak hanya bodoh, kamu juga kotor.

sentence2: kamu kotor.


sentence1: Anda mengarahkan mereka ke arah yang benar dan omong kosong menjadi nyata.

sentence2: Anda mengarahkan mereka ke arah yang benar, dan hal-hal menjadi sangat kontroversial.


sentence1: tampaknya Anda mengalami episode vasovagal.

sentence2: Anda tampaknya telah mengalami sinkop vasovagal.


sentence1: ubah ukuran foto sebelum mengunggah

sentence2: ubah ukuran foto sebelum mengirim


sentence1: saya yakin pak charles bermaksud menangkap saya.

sentence2: Bapak. charles ingin menangkapku.


sentence1: ya, dia mengatakan itu.

sentence2: ya, dia memberitahuku.


sentence1: oh, siapa yang peduli, marshall? kami menang. tunggu.

sentence2: siapa peduli? kami menang.


sentence1: efek ritonavir pada produk obat yang diberikan bersama non-antiretroviral

sentence2: 13 kali lipat 2,4 kali lipat


sentence1: bayangan-bayangan terang menggantung di depan matanya dalam eksposur tiga kali lipat.

sentence2: gambar terang berdiri di depan matanya seperti eksposur tiga kali lipat.


sentence1: Bapak. kelas sejarah voetberg? - Iya.

sentence2: Bapak. kelas voetberg?


sentence1: dia punya satu kaki.

sentence2: dia hanya memiliki satu kaki.


sentence1: sesuatu yang Anda lupa untuk mencuri, jalang! Pak?

sentence2: Anda meninggalkan sesuatu, jalang!


sentence1: sihirnya tidak mengubahnya.

sentence2: sihirnya tidak terlibat.


sentence1: untuk saat ini, katakan ke mana harus pergi.

sentence2: sekarang beri tahu dia ke mana harus pergi.


sentence1: pendapatan garis anggaran: 590 pengeluaran: 26.01.50.04 - kerjasama antar lembaga di bidang otorisasi departemen: dg admin 9.

sentence2: garis anggaran pendapatan: 590 pengeluaran: 26 01 50 04 - kerjasama antar lembaga di bidang sosial unit schvalding:


sentence1: Baik. meninggalkan kapal.

sentence2: sekarang, tinggalkan kapal.


sentence1: siapa yang bermain? lumba-lumba miami?

sentence2: siapa yang bermain?


sentence1: baik, kita hanya bisa pergi sejauh ini tanpa mrs. reid.

sentence2: baik, kita tidak harus pergi tanpa mrs. reid.


sentence1: otoritas dapat menerima kursus perintah singkat yang relevan dengan jenis operasi yang dilakukan.

sentence2: otoritas dapat mengenali pemendekan kursus komando, tergantung pada jenis operasi yang dilakukan.


sentence1: maafkan aku, nona bev.

sentence2: permisi, nona bevan.


sentence1: ada kotak baja tahan karat di belakang sana yang sering dia lihat tetapi belum pernah dia periksa.

sentence2: ada kotak-kotak baja yang pernah dia lihat sebelumnya pada kesempatan yang berbeda, tetapi dia tidak pernah mengabaikannya.


sentence1: dan sudah sejak saya berusia 5 tahun.

sentence2: saya menjadi mereka ketika saya berusia lima tahun.


sentence1: data serial salah format

sentence2: data serial salah


sentence1: luruskan kakimu.

sentence2: memperpanjang kaki Anda.


sentence1: semua penjaga tahu bahaya yang melekat dalam pekerjaan mereka.

sentence2: para penjaga tahu pekerjaan mereka berisiko.


sentence1: bukan karena dia pernah mengetahuinya, tentu saja.

sentence2: bukan karena dia tahu tentang itu.


sentence1: satu set mata ajaib yang indah.

sentence2: sepasang mata ajaib yang menakjubkan.


sentence1: menyetujui permintaannya.

sentence2: memenuhi permintaannya.


sentence1: pengertian 'pengguna akhir' juga mencakup konsumen yang membeli melalui perantara.

sentence2: istilah ``pengguna akhir'' juga mencakup pembelian konsumen dengan perantara.


sentence1: hanya suara gesekan, seperti kursi, meluncur di lantai.

sentence2: hanya suara menyeret, seolah-olah kursi telah bergerak di lantai.


sentence1: Baiklah. sekarang, petunjuk terbaik kami adalah melacak siapa pun yang memiliki gudang itu.

sentence2: saat ini, petunjuk terbaik kami mengarah ke pemilik gudang itu.


sentence1: kiri amerika, lama diam di kuba, telah berdeham.

sentence2: kami pergi, lama diam tentang Kuba, akhirnya dibersihkan.


sentence1: pelayan mengatakan dia tidak menggunakan tempat tidur dalam tiga hari terakhir.

sentence2: pelayan mengatakan dia tidak tidur di tempat tidur selama 3 malam.


sentence1: Anda tidak terlihat terlalu baik di sana, jimmy.

sentence2: Anda tidak terlihat sangat baik, jimmy.


sentence1: kapten tampan itu berdiri tegak dan tinggi, seperti pahlawan dari buku film.

sentence2: kapten tampan itu berdiri tegak dan tampak seperti pahlawan dari kertas timah.


sentence1: kesimpulan ini konsisten dengan kesimpulan otoritas luxembourg, dan karenanya tidak memerlukan komentar lebih lanjut dari mereka.

sentence2: kesimpulan ini konsisten dengan kesimpulan dari otoritas luxembourg, yang oleh karena itu tidak memerlukan tanggapan lebih lanjut dari otoritas luxembourg.


sentence1: Saya tidak hanya berbicara tentang tentara dan siapa pun yang mengikuti Anda.

sentence2: dan saya tidak hanya berbicara tentang militer dan mereka yang mengikuti Anda.


sentence1: ini semua tidak perlu, mayor.

sentence2: itu tidak relevan, mayor.


sentence1: sayang, ambilkan aku cognac.

sentence2: sayang, ambilkan aku kosmo.


sentence1: apa yang kamu lakukan yang tidak kami lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan, apa yang tidak kita lakukan?


sentence1: dan tuhan tuhan menyebabkan tidur nyenyak menimpa adam dan dia tidur.

sentence2: dia juga menempatkan tuhan tuhan pada seorang pria yang lebih mendung ketika dia tertidur.


sentence1: dan tiga ras yang berbeda disatukan!

sentence2: dan ketiga ras yang tak tertandingi ini telah dihubungkan!


sentence1: ketika Anda berbicara dengannya?

sentence2: saya bertanya lagi, kapan Anda berbicara dengannya?


sentence1: dia... yah, dia tumbuh terlalu cepat bukan?

sentence2: Yah, dia tumbuh terlalu cepat.


sentence1: kip killagin, pemberontak rahasia.

sentence2: kip killer, pemberontak rahasia.


sentence1: Bapak. paris tetap tidak bersalah, namun korban telah mengidentifikasi dia dari kubur, dan istri korban telah bersaksi melawan dia di persidangan.

sentence2: istri korban bersaksi melawan dia di pengadilan.


sentence1: itu hal terbaik yang pernah dikatakan siapa pun.

sentence2: itu hal terindah yang pernah saya dengar.


sentence1: saya memberikan sisa waktu saya.

sentence2: saya menyerahkan sisa waktu yang diberikan.


sentence1: saat Anda di sini, pastikan dan kunjungi lunar grand resort and casino...... hanya dua jam perjalanan dengan hover shuttle.

sentence2: jika Anda di sini, saya yakin Anda dapat mengunjungi resor dan kasino lunar grand...... hanya dengan dua perjalanan ke misil.


sentence1: bukankah kita berbaris dari kota?

sentence2: bukannya kita jalan-jalan ke luar kota?


sentence1: Anda dapat memasukkan semua biaya aktual atau meminta proyek menghitungnya untuk Anda.

sentence2: biaya aktual dapat ditentukan atau dapat dihitung oleh proyek.


sentence1: setelah berhenti memegang jabatan, para anggota akan terus terikat oleh kewajiban kebijaksanaan.

sentence2: anggota tetap terikat oleh kewajiban menahan diri bahkan setelah penghentian tugas mereka.


sentence1: sekarang, bos, jika kita sampai ke tempat yang lebih tinggi, saya mungkin dapat mengirimkan sinyal atau bahkan panggilan untuk bantuan.

sentence2: kepala, jika kita naik lebih tinggi, saya mungkin bisa memberi sinyal, atau mungkin meminta bantuan.


sentence1: keberatan yang diajukan oleh pfeifer & langen karenanya ditolak sehubungan dengan klaim bunga tersebut.

sentence2: oleh karena itu, banding yang diajukan oleh pfeifer & langen mengenai klaim-klaim terakhir tersebut ditolak.


sentence1: sepertinya selalu ada yang menghalangi.

sentence2: itu seperti selalu ada sesuatu di jalan.


sentence1: 'Kami belum membaca semuanya,' kata titik dua.

sentence2: 'Kami masih belum membaca semuanya,' kata titik dua.


sentence1: tidak, dia pasti tidak.

sentence2: tidak itu tidak benar.


sentence1: komisi mengakui bahwa kemajuan perlu dibuat dalam pengunggahan dokumen yang tepat waktu.

sentence2: namun, komisi mengakui bahwa kemajuan harus dibuat dalam penyediaan dokumen yang tepat waktu.


sentence1: Maksudku, aku akan pergi ke kelas setelah makan.

sentence2: tapi aku akan pergi ke sekolah saat aku makan.


sentence1: ``Sialan, Yang Mulia, Anda terlalu manticoran!

sentence2: `` Neraka, kehormatan, Anda seorang manticoran yang khas!


sentence1: Oh sayangku. pergi ke piano dan tuliskan aku lagu cinta yang paling indah.

sentence2: oh, cintaku, duduk di dekat piano dan buat lagu cinta yang paling indah.


sentence1: tapi di antara waktu itu dia bergerak sama sekali tanpa suara, melayang menembus hutan garo yang lebat seolah-olah asap.

sentence2: tetapi selain dari saat-saat suara ini, gajah itu bergerak tanpa suara, melayang melalui hutan garsky yang lebat, seolah-olah itu adalah asap murni.


sentence1: penjaga swiss telah mendirikan pos pengamatan, stasiun detektor, dan baterai antipesawat di sini di sepanjang teras dan balkon di sisi timur chronos keep.

sentence2: penjaga swiss yang dibangun di teras dan balkon sisi timur observatorium chronos dan stasiun pendeteksi, dikerahkan di sana senjata anti-udara.


sentence1: aroma dan rasa: karakteristik asam laktat dengan sedikit rasa dan aroma bumbu yang digunakan (jintan, garam, dll).

sentence2: bau dan rasa: aroma khas dan rasa asam laktat dengan jejak rempah-rempah bekas (jinten, garam, dll.).


sentence1: aku akan memikirkannya.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: club socrates ingin Anda tahu bahwa Anda akan diperlakukan seperti seorang ratu.

sentence2: klub kami ingin Anda diakui sebagai ratu.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu tentang seni interogasi yang hilang, tn. menjalin kedekatan?

sentence2: apa yang Anda katakan tentang seni bertanya yang terlupakan, tn bond?


sentence1: Maksudku, dia mempermalukan ayahku.

sentence2: saya merasa seperti ayah saya sedang dipermalukan.


sentence1: d-apakah saya punya koleksi senjata?

sentence2: apakah saya punya koleksi senjata?


sentence1: ayo pergi, junior, bawa mereka masuk.

sentence2: ayolah, junior.


sentence1: 'ada yang mau dideklarasikan? '

sentence2: 'sesuatu untuk dilaporkan? '


sentence1: Tentu saja saya lakukan, sayang.

sentence2: tentu saja aku punya, sayang.


sentence1: Anda memiliki malam yang baik? uh huh.

sentence2: Apakah kamu tidur nyenyak?


sentence1: saya pikir Anda akan meninggalkan saya.

sentence2: saya pikir kamu pergi.


sentence1: mereka memberi saya peran.

sentence2: mereka memberi saya bagian.


sentence1: kami akan membantunya.

sentence2: kami akan membawanya.


sentence1: ``siapa disana? '' kata karkaroff lagi, sangat curiga, melihat sekeliling dalam kegelapan.

sentence2: ``siapa di sini? Profesor bertanya lagi, melihat dengan curiga dalam kegelapan.


sentence1: sore berikutnya dia merangkak ke lantai tiga untuk terakhir kalinya, jantungnya berdebar kencang.

sentence2: sore berikutnya, dia merangkak ke lantai dua dengan jantung berdebar.


sentence1: ''Saya lebih suka dia hidup, Anda tahu. ''

sentence2: ``Yang pasti, kapten, saya lebih suka dia tetap hidup. ''


sentence1: kepiting. mereka memakannya.

sentence2: mereka memakannya.


sentence1: jangan lupa Anda akan kehilangan keabadian Anda, Anda tidak akan pernah bisa berubah menjadi ikan lagi, Anda akan menjadi manusia biasa!

sentence2: Anda bisa kehilangan keabadian Anda, Anda bahkan tidak bisa berjalan di atas ikan, Anda tahu, Anda akan menjadi manusia yang sempurna.


sentence1: Anda masih bisa menghitung!

sentence2: Anda bisa menghitung.


sentence1: ayolah, gals.

sentence2: gadis-gadis, masuk ke dalam.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan berguna untuk mereka, tetapi saya pernah berpikir sebanyak itu sebelumnya, bukan? ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir Anda akan memiliki kesempatan untuk menggunakannya, tetapi saya juga memikirkannya, bukan? ''


sentence1: apakah Anda melihat itu terjadi?

sentence2: apakah kamu melihat apa yang terjadi?


sentence1: saudara, hidup itu menyebalkan ... dan dia kembali panas.

sentence2: saudara, hidup ini menyebalkan.


sentence1: saya yakin Anda, pria yang masuk akal ...... ayam jago.

sentence2: lihat, saya yakin Anda pria yang masuk akal.


sentence1: 'Teman Anda di sini tahu cara kerjanya.

sentence2: ``Teman Anda di sini tahu bagaimana kelanjutannya.


sentence1: ini karena siaran terestrial menjamin delimitasi geografis siaran, yang tidak berlaku untuk satelit.

sentence2: siaran televisi darat menjamin definisi geografis dari transmisi dan siaran melalui satelit.


sentence1: dia membutuhkan beberapa latihan keras yang tidak perlu dipikirkan, dan lapangan basket di lingkungannya memberi isyarat.

sentence2: dia membutuhkan sedikit lapangan olahraga dan lapangan basket yang tidak berotak dan keras di lingkungan sekitarnya.


sentence1: zaman kegelapan adalah apa yang saya bawa keluar dari keluarga león.

sentence2: aku mengeluarkan keluarga leon dari kegelapan.


sentence1: dia bahkan mengembalikannya ke gubuk penghuni liarnya di hemingford.

sentence2: mereka bahkan berada di gubuknya di hemingford...


sentence1: kamu pasti lelah... Kenapa kamu tidak duduk?

sentence2: Anda lebih baik duduk sehingga Anda tidak muncul.


sentence1: sejak rubah memiliki giginya di dalam dirimu, dia berusaha memisahkanmu dari mereka.

sentence2: saat fox menangkapmu, dia mencoba memisahkanmu dari mereka.


sentence1: donna trenton mungkin menyebutnya pukulan lain dari nasib yang sama yang dia lihat terpantul di mata cujo yang berlumpur dan membunuh.

sentence2: donna trenton mungkin akan menyebut ini sebagai intervensi dari nasib yang sama yang dia lihat di mata cujan yang terselubung dan membunuh.


sentence1: tapi masih terlalu dini untuk menentukan...

sentence2: tapi terlalu dini untuk menentukan evolusinya.


sentence1: ``Apakah dia benar-benar menjadi sangat gemuk di koloni beta? "tanya olivia cerah.

sentence2: ``Apakah dia membawa begitu banyak bobot ke beta? "tanya olivia cerah.


sentence1: ''Saya akan mencobanya lagi,'' janji lelaki tua itu, dan dia hanya bisa melihat dengan baik dalam sekejap.

sentence2: ''Saya akan mencoba lagi,'' janji lelaki tua itu, hanya melihat korsleting.


sentence1: keempat si kembar melompat seperti shuttlecock, heddon mengepalkan tinjunya ke ketiaknya dan melakukan pukulan dan sayap.

sentence2: empat gerombolan melompat seperti bola berbulu, heddon menyelipkan telapak tangannya ke ketiak dan mengukus seperti mesin.


sentence1: kita menjadi pasangan yang baik.

sentence2: kami pasangan yang baik.


sentence1: baja perak berkilauan dalam cahaya lentera, dan melintas di seberang ruangan untuk melesat pulang ke sasaran.

sentence2: baja keperakan berkilauan dalam cahaya lampu dan terbang melalui ruangan sampai mengenai sasaran.


sentence1: rondell robinson, tepatnya. - masih harus dibuktikan.

sentence2: rondell robinson, tepatnya.


sentence1: pokoknya mahal banget, tapi bos bayar setengahnya.

sentence2: itu hanya sangat mahal, tapi löschenkohl membayar saya setengah.


sentence1: dia tidak akan pergi dari sini tanpa membunuhmu atau mendapatkan benteley kembali.

sentence2: dia tidak akan pergi sampai dia membunuhmu atau mendapatkan benteley kembali.


sentence1: kita tidak perlu membicarakannya jika kamu tidak mau.

sentence2: kita tidak perlu membicarakannya.


sentence1: mungkin Anda ingin menghancurkan mangkuk ini yang saya buat sebagai seorang anak.

sentence2: mungkin Anda ingin memecahkan hidangan ini saya buat sebagai seorang anak.


sentence1: dalam pengajuan pemohon, ini adalah diskusi yang sah mengenai persyaratan pasar lain.

sentence2: menurut mereka, itu adalah diskusi yang sah mengenai persyaratan pasar lain.


sentence1: Anda menyatakan bahwa Anda dan dr. foite tidak punya hubungan di luar pekerjaan?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda tidak memiliki hubungan dekat dengan dr. foy di luar pekerjaan?


sentence1: dia akan baik. - ya, dia baik.

sentence2: ya, dia akan baik-baik saja.


sentence1: apa itu genggaman tangan yang tinggi?

sentence2: apa pegangan di tangan yang tinggi?


sentence1: dan pembela bisa menggambarkan jack sebagai pria yang biasanya masuk akal yang didorong ke tidak logis oleh penggoda yang licik.

sentence2: dan pertahanan bisa membuat jack menjadi pria yang sensitif secara khas yang didorong oleh penggoda yang cerdik untuk kemalangan ini.


sentence1: ``kepompong '' memungkinkan kita menyimpan ingatan seseorang dan jika perlu, menghapusnya dari otaknya.

sentence2: ``kepompong '' memungkinkan kita untuk menyimpan kenangan seorang pria dan, jika perlu, dapat dihapus dari otaknya.


sentence1: produsen makanan dengan demikian kehilangan kemungkinan memperoleh persetujuan Eropa untuk suatu zat dengan prosedur yang diatur dengan jelas dan dengan demikian mengamankan kepastian hukum untuk inovasi.

sentence2: Dengan demikian tidak mungkin pengusaha pangan memperoleh izin Eropa dalam rangka prosedur yang jelas, guna mencapai kepastian hukum dalam inovasi.


sentence1: namun, negara-negara anggota dapat menolak untuk mengembalikan atau meneruskan jika jumlah kelebihannya tidak signifikan. '

sentence2: namun, negara-negara anggota dapat menolak untuk mengembalikan kelebihan pengurangan pajak atau mentransfernya ke periode lain jika jumlahnya dapat diabaikan. ``


sentence1: ``Anda sebaiknya memulai, bukan? ''

sentence2: ``Sebaiknya Anda mulai sekarang, bukan? ''


sentence1: kemampuan telepati terbatas melekat pada vulcanian, kapten.

sentence2: kemampuan telepati terbatas asing bagi para vulcan, kapten.


sentence1: kamu tidak datang, david? tidak.

sentence2: Anda, david, bukan?


sentence1: Nyonya. weasley: ayo, ginny, kami akan memberimu tempat duduk.

sentence2: ayo ginny, kami akan mencarikanmu tempat.


sentence1: datang, kami akan memberitahu orang-orang untuk membawa semua barang-barang Anda kembali.

sentence2: ayolah, kami akan memberitahu orang-orang untuk mendapatkan semuanya kembali.


sentence1: semua konsultasi dapat ditemukan di situs web komisi: http: //ec.europa.eu/yourvoice/index_en.htm

sentence2: semua konsultasi tersedia di situs komisi: http: / / ec.europa.eu / yourvoice / index _ en.htm


sentence1: kedua, kamu tidak boleh mencuri, bisakah kamu melakukan itu?

sentence2: kedua, Anda tidak akan mencuri.


sentence1: tidak ada yang bisa mengatakan saya tidak tahu ... untuk apa saya membiarkan diri saya masuk.

sentence2: tidak ada yang bisa mengatakan ... saya tidak tahu apa yang saya hadapi.


sentence1: dimulai dengan dia.

sentence2: kita akan mulai dengan dia.


sentence1: omong-omong, saya suka gaun Anda.

sentence2: gaun yang bagus, omong-omong.


sentence1: untuk bridget... sama seperti dia.

sentence2: untuk menjembatani cara dia.


sentence1: perfeksionis seringkali adalah pemalas terbesar.

sentence2: perfeksionis juga sangat sering malas.


sentence1: apakah Anda menemukan bug kelinci menarik dalam gaun bermain kelinci perempuan?

sentence2: apakah bug bunny menganggapmu menarik?


sentence1: jangan khawatir, aku memeriksanya. skenario:

sentence2: jangan khawatir. saya memeriksanya.


sentence1: jangan menggosok tempat suntikan.

sentence2: jangan menggosok tempat ini.


sentence1: gagal hati menempatkan kasusnya kembali ke tumpukan yang belum terpecahkan.

sentence2: gagal hati akan mengembalikan file-nya ke dirahasiakan.


sentence1: dan semua jalan menuju ke satu tempat: okavango, delta pedalaman yang luas di jantung gurun.

sentence2: delta pedalaman yang luas di tengah gurun.


sentence1: Yah, ayah brenna dan aku melakukannya.

sentence2: baik, saya dengan ayah brenny.


sentence1: itu jam berapa?

sentence2: kita tidak bisa... jam berapa itu?


sentence1: ``Anda dapat mengubah frase seperti pisau, Anda tahu? ''

sentence2: ``Apakah Anda tahu kosa kata Anda setajam pisau? ''


sentence1: Anda memilikinya di Cina.

sentence2: Anda akan menemukannya di Cina.


sentence1: kenapa kamu tidak menunggu dengan perahu?

sentence2: hei, kamu tidak akan menunggu di perahu?


sentence1: Anda akan menemukannya hidup dan sehat di suatu tempat, ketika dia ingin ditemukan. ''

sentence2: Anda akan menemukannya hidup dan sehat ketika dia ingin Anda menemukannya. ``


sentence1: itu adalah sesuatu yang harus saya diskusikan dengan dewan tinggi.

sentence2: itu sesuatu yang saya harus berkonsultasi dengan dewan tinggi.


sentence1: kapal itu akan melakukan perjalanan di luar tata surya.

sentence2: apakah kapal tidak melampaui tata surya?


sentence1: mereka mengatakan ada sarang elang raksasa tepat di atasnya.

sentence2: mereka mengatakan ada sarang elang besar di atas.


sentence1: ``Sebaiknya dia mengetahui sesuatu yang tidak kita ketahui. ''

sentence2: ``Mungkin dia mengetahui sesuatu yang tidak kita ketahui. ''


sentence1: tidak, wayne, aku merasa senang mengetahui david memilikimu dan aku akan memastikan dia menjagamu.

sentence2: senang mengetahui david memilikimu, dan aku akan memastikan dia menjagamu.


sentence1: Anda akan mendapatkan dia celana, Anda lebih baik memakai celana, pao!

sentence2: Anda bisa memakai celananya. Anda lebih baik mendapatkan celana Anda.


sentence1: dan keluarga ini keluar dari sini.

sentence2: dan keluarga ini menghilang.


sentence1: putri havebridger mencoba memecahkan brankasku?

sentence2: apakah bridgerovadle mencoba membuka brankas saya?


sentence1: Anda yakin itu persepsinya dan bukan persepsi Anda?

sentence2: apakah Anda yakin ini kesannya, bukan kesan Anda?


sentence1: 'apakah tidak ada cara kita bisa membantunya? '

sentence2: ``Tidak bisakah kita membantunya? ''


sentence1: itu artinya kita bisa saling membantu.

sentence2: yang berarti kita bisa mendapatkan bantuan.


sentence1: kenapa kamu tidak mengukur saya?

sentence2: mengapa Anda mengukur saya?


sentence1: kita akan berlindung di dekat mulut gua dan menunggu zandrama muncul.

sentence2: kita akan bersembunyi di pintu masuk gua dan menunggu zandrama muncul.


sentence1: dia berkeliling lingkungan memanggil saya seorang pembunuh.

sentence2: dan dia berjalan di sekitar lingkungan, mengatakan saya adalah seorang pembunuh.


sentence1: begitu juga kita, sepertinya.

sentence2: sepertinya kita sama.


sentence1: menyuap petugas hukum?

sentence2: apakah Anda menyuap seorang ahli hukum?


sentence1: kebenaran itu menakutkan.

sentence2: itu adalah kebenaran yang buruk.


sentence1: 'Kalau begitu, bolehkah saya bertanya, telah membawa Anda ke sini, landasan perisai? '

sentence2: ``Bolehkah saya bertanya apa yang membawa Anda ke sini, tak kenal lelah? ''


sentence1: hal terakhir yang dibutuhkan negara ini adalah kurangnya arah.

sentence2: tidak ada kepemimpinan adalah hal terakhir yang dibutuhkan negara ini.


sentence1: mengesampingkan perjanjian pranikah, kim kembali ke kertas-kertas yang tersisa di folder ronald stewart.

sentence2: kim mengesampingkan kontrak pra-pernikahannya dan kembali ke daftar yang tersisa dari folder bernama ronald stewart.


sentence1: jika Anda melakukannya dengan baik di masa depan, seperti yang saya tahu Anda akan...... Anda akan mendapatkan pekerjaan yang lebih baik dan menghasilkan lebih banyak uang.

sentence2: jika Anda melakukan yang terbaik di masa depan, dan saya tahu Anda akan melakukannya, saya akan memberi Anda klien yang lebih baik dan menghasilkan lebih banyak uang.


sentence1: dalam beberapa saat, dia melihat kaki telanjang agen danik itu, mencuat dari balik tumpukan ewasx yang besar.

sentence2: dalam beberapa saat ia menemukan kaki telanjang seorang agen Denmark menjorok keluar dari belakang badan pesawat ewasx bulat.


sentence1: eh, tapi saya rasa saya tidak punya sejak anak-anak saya lahir, jadi tidak seperti dalam 27 tahun.

sentence2: tapi saya tidak merokok sejak anak-anak saya minding, jadi saya sudah sekitar 27 tahun.


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan? Anda punya banyak hal untuk dikatakan kepada sophia dan ibunya di telepon sebelum dia dibunuh.

sentence2: tapi sophie dan ibunya perlu bicara banyak di telepon sebelum pembunuhan, ya?


sentence1: pelanggaran keamanan di b36

sentence2: pelanggaran keamanan di level b36.


sentence1: ya, senilai $50 jika perlu. $50 untuk membawanya ke sini.

sentence2: $50 untuknya ``ya ''!


sentence1: jika mereka berhasil, jika mereka masuk ...

sentence2: jika mereka bisa masuk ke sini...


sentence1: dan itulah yang kami lakukan.

sentence2: dan kami melakukannya.


sentence1: apa yang kamu dapat?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: lima laki-laki, empat perempuan.

sentence2: lima anjing dan empat jalang.


sentence1: kami menemukan tempat persembunyian yang indah, tempat di mana kami tidak akan pernah ditemukan.

sentence2: kami menemukan tempat yang indah untuk bersembunyi...... tempat di mana mereka tidak akan pernah bisa menemukan kami.


sentence1: dan awasi anjing Anda.

sentence2: dan awasi anjing itu.


sentence1: sejak kau pergi dengan dalia itu.

sentence2: sejak kau bersama daly.


sentence1: tidak semua orang dalang kriminal.

sentence2: tidak semua orang jenius kriminal.


sentence1: mereka hanya menunggu alasan.

sentence2: mereka hanya menunggu alasan.


sentence1: itu tidak masuk akal, meskipun.

sentence2: tidak masuk akal.


sentence1: di sini saya tidak punya pilihan.

sentence2: saya tidak punya pilihan.


sentence1: Terima kasih. ini terlihat bagus. Anda anak-anak benar-benar tahu cara memasak.

sentence2: anak-anak, Anda benar-benar tahu cara memasak.


sentence1: bisa jadi siapa saja... bisa jadi siapa saja..

sentence2: dia bisa menjadi siapa saja.


sentence1: ``panteonik pagan! ' seru teabing.

sentence2: seru teabing.


sentence1: saya pikir kita harus.

sentence2: kita benar-benar harus.


sentence1: unit manuver bekerja kali ini.

sentence2: unit penyelamat bekerja kali ini.


sentence1: yang berarti paru-parunya baik-baik saja.

sentence2: yang berarti paru-paru saya baik-baik saja.


sentence1: apakah cowok biasanya menaruh cologne di bola mereka?

sentence2: apakah pria biasanya menggunakan cologne pada telur?


sentence1: itu berarti, ``halo, rekan kerja. ''

sentence2: artinya ``halo, rekan. ''


sentence1: mari kita merekam ini.

sentence2: kami akan merekam ini.


sentence1: itu semua diatur dengan connor.

sentence2: itu diselesaikan dengan connor.


sentence1: saya melihat Anda sepanjang waktu, dan saya suka apa yang Anda lakukan dengan lotre super itu.

sentence2: Saya melihat Anda sepanjang waktu, dan saya suka apa yang telah Anda lakukan dengan mangkuk super.


sentence1: baik, saya berpikir tentang apa yang Anda katakan, dan saya pikir Anda benar tentang mia.

sentence2: oke, aku sudah memikirkan apa yang kamu katakan, dan kupikir kamu benar tentang mia.


sentence1: ke server aman kami.

sentence2: dia meretas ke server kami.


sentence1: Anda mencoba untuk menjamin kami?

sentence2: Anda ingin menjamin kami.


sentence1: apakah dia mencampakkannya atau apa?

sentence2: dia meninggalkannya atau apa?


sentence1: dan mengeluarkan kitin dari tubuhnya, yang kemudian diperkuat dengan kalsium karbonat.

sentence2: itu tidak termasuk kitin, yang kemudian menguatkan kalsium karbonat.


sentence1: seni bela diri sangat saya sayangi

sentence2: bagi saya, seni bela diri itu penting.


sentence1: saya suka california, dan latihan saya berjalan dengan baik.

sentence2: di california, saya suka dan berlatih dengan baik.


sentence1: kamu tidak penting... biasakan!

sentence2: kamu tidak penting.


sentence1: itu lagu pengantar tidur yang cukup menyebalkan.

sentence2: itu lagu pengantar tidur yang luar biasa.


sentence1: saya tahu apa itu. aku hanya tidak bisa mempercayainya.

sentence2: saya tidak percaya apa yang saya dengar.


sentence1: Anda tahu apa yang akan kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: seluruh laboratorium kejahatan terdampar di sungai.

sentence2: seluruh laboratorium kejahatan telah menghilang ke sungai.


sentence1: dan aku sedang membuat gaun itu.

sentence2: dan aku akan menjahit gaunku!


sentence1: dia menerjang ke perekam- tapi sesuatu menangkap tubuhnya.

sentence2: dia menyambar sebuah rekor—tetapi ada sesuatu yang menahan tubuhnya.


sentence1: tetapi dia segera melihat bahwa hewan itu tidak terganggu oleh perasaan marah.

sentence2: tetapi segera dia tahu bahwa itu bukanlah jenis kemarahan yang dimaksudkan oleh binatang itu.


sentence1: tapi malam ini, saat ini, aku khawatir tentang menghentikan seorang pembunuh.

sentence2: tapi hari ini, saat ini, aku tertarik untuk menghentikan si pembunuh.


sentence1: seperti... 10 bulan yang lalu aku berhenti.

sentence2: sekitar 10 bulan yang lalu.


sentence1: tidak, saya belum melihat cohen. mengapa?

sentence2: tidak, saya tidak melihat cohen.


sentence1: aku tahu. tapi semua orang terus berkata, ``Anda tidak menjadi diri sendiri.

sentence2: tapi semua orang memanggilku ``kamu bukan dirimu sendiri.


sentence1: dan dua yang saya isi di sana, itu sebenarnya adalah elektron di kulit energi tertinggi.

sentence2: dan dua ini, yang baru saja saya tambahkan, sebenarnya adalah elektron dengan kulit energi tertinggi.


sentence1: tradisi ferengi atau tidak ada tradisi ferengi saya tidak akan telanjang di pernikahan saya.

sentence2: apakah itu tradisi ferengi atau tidak, saya tidak telanjang.


sentence1: tingkat satu menginstruksikan wanita untuk menjauhkan diri dari pria sama sekali... sehingga mereka akan berhenti berpikir bahwa kenikmatan yang dialami selama berhubungan seks berhubungan dengan cinta.

sentence2: tingkat pertama mengajarkan mereka bagaimana menghindari laki-laki sepenuhnya... mereka berhenti berpikir bahwa kenikmatan seks dihubungkan dengan cinta.


sentence1: siapa yang peduli jika saya dicukur? - saya bersedia.

sentence2: siapa yang peduli jika aku dicukur?


sentence1: persaudaraan ini lebih dari sekadar ide bodoh dari sepasang saudara.

sentence2: ada lebih banyak saudara ini daripada hanya tentang ide terbelakang dari beberapa saudara.


sentence1: ketika kehadiran turun beberapa minggu yang lalu, bahkan saya pikir sudah waktunya untuk berkemas, tetapi jesse hanya melemparkan kutipan favorit saya kembali ke saya.

sentence2: ketika jumlah pemilih turun beberapa minggu yang lalu, saya pikir sudah waktunya untuk menyelesaikan, tetapi jessie hanya mengulangi kutipan favoritnya.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 58/15 tindakan dibawa pada 28 desember 2011 — veloss dan attimedia v parlemen (kasus t-667/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 58 / 15 aksi dibawa pada 28 desember 2011 - veloss and attimedia v.


sentence1: sudah berapa lama aku menunggu hari ini?

sentence2: Aku sudah menunggu cukup lama untuk hari ini.


sentence1: jika Anda ingin bantuan ... saya katakan, jika Anda ingin bantuan, mengapa Anda tidak bertanya kepada saya, Nak?

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan, lalu mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: ya, telinganya sedikit kacau, tapi dia baik-baik saja.

sentence2: telinganya sedikit robek, tapi dia baik-baik saja.


sentence1: (menghela napas) kau tahu, kristin?

sentence2: kau tahu, kristin?


sentence1: gelembung, bahkan tidak bercanda tentang omong kosong seperti itu.

sentence2: gelembung, jangan katakan hal bodoh seperti itu.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang dia paksa saya ... - berhenti.

sentence2: durran, kamu tidak tahu apa yang dia paksa aku lakukan.


sentence1: mereka mungkin tersinggung pada awalnya, tetapi setelah itu mereka akan melihat bahwa saya telah membantu mereka.

sentence2: pada awalnya mereka akan tersinggung, tetapi kemudian mereka akan melihat sendiri bahwa saya telah menguntungkan mereka.


sentence1: menyebalkan sekali kau pergi di belakangku setelah dahlia, oke?

sentence2: itu adalah kesalahan bagimu untuk pergi ke dahlia di belakangku, kamu mengerti?


sentence1: astaga, sandi, karena kamu tidak menyukai ideku, mungkin ada sesuatu yang ingin kamu lakukan.

sentence2: ayolah, sandi, jika Anda tidak menyukai ide saya, Anda mungkin ingin menyarankan sesuatu sendiri.


sentence1: sama seperti semua orang membenci phillip **** dia kurang mengancamku daripada kristina.

sentence2: namun semua orang membenci phillip dan tidak mempercayainya, dia tidak terlalu mengancamku daripada kristina.


sentence1: apakah kamu dipukul di perut?

sentence2: apakah Anda mendapatkannya di usus?


sentence1: saya mengenalnya dengan baik. Yah, mereka semua menghilang tanpa jejak.

sentence2: mereka semua menghilang tanpa jejak.


sentence1: hari berikutnya harland pergi dengan abu ke peternakan meksiko baru...... untuk membuangnya?

sentence2: dan lusa, tn. harland pergi ke peternakan meksiko baru...... untuk menyebarkan abunya.


sentence1: Nyonya. neudermyer benar-benar mencari pembuat pasta.

sentence2: Nyonya. neudermy sangat menginginkan mesin pasta.


sentence1: emma bangun dan sangat awal untuk mengunjungi nona bates.

sentence2: emma mengunjungi miss bates pagi ini.


sentence1: Anda bisa lulus sebagai tertib, mendapatkan pekerjaan melakukannya ketika Anda keluar.

sentence2: Anda dapat lulus sebagai juru sita dan ketika Anda keluar, mendapatkan pekerjaan dipotong.


sentence1: Gaji iris tidak cukup, dan dalam waktu dua bulan, semua tabungan kami habis.

sentence2: gaji iris tidak cukup. kami memiliki tabungan dalam dua bulan.


sentence1: setelah pertemuan, saya akan mampir ke cookie untuk menjawab pertanyaan Anda.

sentence2: di akhir pertemuan ini, saya akan berada di sebelah toples kue, tempat saya akan menjawab pertanyaan Anda.


sentence1: Aku punya reservasi makan malam untuk dua orang malam ini di dominick's, - dan hanya aku.

sentence2: saya punya reservasi untuk dua orang di dominic's, dan hanya saya.


sentence1: apakah Anda ingin saya memanggil Anda taksi?

sentence2: bisakah saya mendapatkan Anda taksi?


sentence1: tidak. Terima kasih sekali.

sentence2: tidak benar-benar.


sentence1: Anda bisa naik ke mana pun Anda suka. itu longgar.

sentence2: kamu bisa pergi kemanapun kamu mau.


sentence1: saya akan merasa lebih baik.

sentence2: itu akan membuatku merasa lebih baik.


sentence1: & tempel konten papan klip

sentence2: sisipkan & isi papan klip


sentence1: apakah dia milikmu untuk menyerah?

sentence2: apakah dia milikmu untuk menyerah padanya?


sentence1: operasi alcatraz, harap bersiap.

sentence2: operasi alcatraz.


sentence1: apakah kamu baru saja memanggilku hewan peliharaan?

sentence2: kamu memanggilku pelukan?


sentence1: punya deeks untuk Anda.

sentence2: saya punya deeks untuk Anda.


sentence1: dan kejahatan saya ... adalah?

sentence2: apakah saya seorang kriminal?


sentence1: dia mengabaikan itu.

sentence2: dia telah mengabaikannya.


sentence1: ``Saya biwa jiro, kapten, dari garnisun jendral ishido.

sentence2: ``Saya komandan biwa jiro, salah satu kru ishido.


sentence1: dia melukis semua ini.

sentence2: dia menggambar semua ini.


sentence1: baik karena beberapa alasan.

sentence2: untuk beberapa alasan.


sentence1: Anda menakuti semua orang di sini!

sentence2: kamu menakuti semua orang!


sentence1: Anda memberikannya kepada saya untuk apa-apa.

sentence2: Anda memberikannya kepada saya secara gratis.


sentence1: bond berdiri sebentar menyaksikan bulan menunggang, melaju, menembus awan.

sentence2: bond berdiri menyaksikan bulan berenang menembus awan.


sentence1: gen pontecorvo punya permainan kartu.

sentence2: gen pontecorvo melanjutkan.


sentence1: dan aku mencintaimu, bahkan jika kamu tidak mencintaiku kembali!

sentence2: dan aku mencintaimu, omong-omong, bahkan jika itu tidak dibalas.


sentence1: webcam nirkabel. gelombang halo.

sentence2: webcam nirkabel, gelombang!


sentence1: jika Anda dapat menemukannya. dokter, saya harus menemui sipir segera.

sentence2: dokter, saya perlu melihat administrator segera.


sentence1: untung... ya, pergilah dengan hakmu.

sentence2: untung... - kamu seharusnya ke kanan.


sentence1: andrew berjalan cepat ke dalam rumpun pohon.

sentence2: andrew bergerak cepat ke rumpun pohon.


sentence1: kita... tapi kita harus bekerja di sebelah kirimu, oke?

sentence2: tapi kita perlu bekerja di sebelah kiri kita.


sentence1: Anda bermain dengan api di sini. (menghela napas) lihat.

sentence2: Anda bermain-main dengan api.


sentence1: markas besar, kami menangkap seorang wanita bersenjata

sentence2: kami telah menangkap seorang wanita bersenjata.


sentence1: pindah ke meningkatkan mobil.

sentence2: mereka kemudian pindah untuk mencuri mobil.


sentence1: itu untuk perjalanan pulang Anda.

sentence2: perjalananmu pulang.


sentence1: bahkan jika Anda menandatangani.

sentence2: bahkan jika Anda menandatangani kesepakatan.


sentence1: bukan hanya seks, jika itu yang Anda maksud.

sentence2: bukan hanya seks jika Anda berpikir begitu.


sentence1: bagaimana saya menemukannya sejauh ini?

sentence2: bagaimana rasanya sejauh ini?


sentence1: mereka tahu berhutang.

sentence2: mereka mengenalnya dengan baik.


sentence1: kenapa aku harus berbohong?

sentence2: Aku bersumpah, mengapa aku berbohong?


sentence1: tidak buruk untuk bot lama.

sentence2: tidak buruk untuk bota tua.


sentence1: dia akan menyelesaikan untukmu.

sentence2: dia akan menyelesaikannya untukmu.


sentence1: ada dupa, lilin, dan kotoran kucing.

sentence2: ada dupa, lilin, dan toilet kucing.


sentence1: saya harus menurunkan istri saya di sebuah motel. -hank ingin kau bersamanya.

sentence2: pertama saya harus menempatkan istri saya di motel.


sentence1: itu mungkin yang membawa mereka di tempat pertama.

sentence2: itu mungkin hal pertama yang menarik mereka.


sentence1: dia adalah masa depan kekuatan batin istana.

sentence2: dia adalah masa depan istana interior.


sentence1: saya ingin membantu, jack.

sentence2: saya akan dengan senang hati membantu, jack.


sentence1: hanya itu yang saya dengar!

sentence2: aku satu-satunya yang mendengar!


sentence1: kamu bisa!

sentence2: baiklah, niko, kamu bisa melakukannya!


sentence1: Akibatnya, ada banyak tulang beruang.

sentence2: berkat itu, ada banyak tulang beruang.


sentence1: saya datang karena saya ingin memastikan tidak ada yang berbelanja di sini. ayah!

sentence2: Saya hanya ingin memastikan tidak ada yang berbelanja.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 10 oktober 2012 — davril v dewan dan komisi 2012/c 379/48 kasus t-456/12:

sentence2: tindakan dibawa pada 17 oktober 2012 - komisi v dewan dan komisi 2012 / c 379 / 48 kasus t-456 / 12:


sentence1: akibatnya, biaya dan harga penyediaan pembayaran akan turun ke bawah.

sentence2: biaya dan biaya penyediaan pembayaran kemudian akan mulai turun.


sentence1: saat itulah Anda tahu Anda menemukan seseorang yang sangat istimewa.

sentence2: Anda dapat mengetahui dari fakta bahwa Anda menemukan seseorang yang istimewa.


sentence1: terakhir kali saya dan wanda bersama, saya adalah anak yang keras kepala di usia 60-an.

sentence2: terakhir kali kami bersama, saya berada di 60 anak saya yang keras kepala.


sentence1: kami percaya dia memindahkan kesadaran ke dalam tubuh buatan ini.

sentence2: kami pikir dia memindahkan kesadaran kami ke tubuh yang direkayasa ini.


sentence1: hidup di jalanan setidaknya selama lima tahun, di...

sentence2: setidaknya lima tahun terakhir dia hidup di jalanan...


sentence1: aku hanya... bertanya-tanya apakah ceci...

sentence2: aku hanya ingin tahu apakah ceci masih...


sentence1: richardsville pike up to beacon hill... adalah satu-satunya jalan yang jelas.

sentence2: richardson pike to beacon hill adalah satu-satunya jalan gratis.


sentence1: dan tendon ini menempelkannya ke tulang dan membiarkannya bekerja pada tulang.

sentence2: jadi otot-otot bergaris melintang melekat pada tendon ke tulang.


sentence1: kuhtreiber, s.r.o.

sentence2: korsnäs kemasan s.r.o.


sentence1: saya telah berdagang di banyak pasar di banyak dunia...

sentence2: saya telah membeli banyak pasar di banyak dunia.


sentence1: sayang, ini tommy cavanaugh. dia adalah steroid lamaku yang tumbuh bersamaku.

sentence2: oh, sayang, ini tommy cavanaugh, steroid masa kecilku.


sentence1: komputer, konfirmasi penurunan entropi lokal dalam massa energi.

sentence2: komputer, konfirmasi hilangnya entropi terukur dalam bahan energi.


sentence1: || id 1788, id 1787, id 13751, bumbu dan bumbu termoluminesensi

sentence2: | | id 1788, id 1787, id 13751, analisis termoluminesen


sentence1: Anda lebih baik sekarang dan segera pulang, kan?

sentence2: yang penting kamu sudah lebih baik, dan kamu akan segera pulang, kan?


sentence1: Saya yakin Anda akan membantu kami membawa mereka masuk.

sentence2: dengan dorongan yang tepat, saya yakin Anda dapat membantu kami mendapatkannya.


sentence1: lakukan apa yang saya katakan, tony, tolong, sayang ...

sentence2: lakukan saja seperti yang saya katakan, tolong, sayang.


sentence1: penyimpanan hidup di tangki atau kandang tetap kepiting yang dapat dimakan (pagurus kanker)

sentence2: penyimpanan produk hidup di tangki kandang atau kandang krab jerman (kanker pagurus)


sentence1: ``Saya sangat mencintai rohana; kyril adalah masalah lain sepenuhnya.

sentence2: ``Saya sangat mencintai rohan, tapi kyril, itu sesuatu yang lain.


sentence1: jika saya tidak bertindak lebih cepat, Anda tidak akan mendengar saya bernyanyi.

sentence2: dan jika saya tidak melakukannya, Anda tidak akan mendengar nyanyian saya hari ini.


sentence1: Saya yakin Anda berpikir bahwa Anda bersih, tetapi saya yakin kami dapat menemukan sesuatu pada Anda.

sentence2: Anda mungkin berpikir Anda bersih, tapi saya yakin kami dapat menemukan beberapa kotoran pada Anda.


sentence1: namun dia enggan untuk membiarkan saya pergi, dan membuat segala macam alasan dan penundaan.

sentence2: tapi dia enggan melepaskanku, dan dia berkonotasi dengan segala macam alasan dan penyembah.


sentence1: ``Kita harus memulai dari awal, turis atau bukan turis.

sentence2: ``Kita harus mulai tanpa mempedulikan turis.


sentence1: dengan tidak adanya hak hukum, lebih sulit untuk menunjukkan kontrol.

sentence2: jika hak hukum ini tidak ada, lebih sulit untuk mengontrol aset.


sentence1: baik, jika kita bisa mendapatkan akses ke sistem inti, kita bisa melewati bagian yang rusak itu dalam satu perintah.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan akses ke inti, kita bisa memindahkan bagian yang rusak dan satu-satunya pesanan.


sentence1: oh, tidak, tidak. ini semua akan meledak.

sentence2: Oh tidak.


sentence1: rumah poppy! -poppy di sini! poppy di sini!

sentence2: ayah di sini!


sentence1: kepala senior minggu ...... Anda melanggar pasal 90 kode seragam peradilan militer:

sentence2: panglima sundai, anda telah melanggar pasal 90 KUHP militer:


sentence1: saat itu pukul empat di hari yang membosankan dan hari mulai gelap.

sentence2: saat itu pukul empat sore.


sentence1: bagaimana dengan hari senin?

sentence2: apa yang kamu katakan pada hari senin?


sentence1: saya bisa meyakinkan dia untuk membawa saya kembali.

sentence2: aku bisa membujuknya untuk menerimaku kembali.


sentence1: frank turun dari kansel, melalui gerbang di pagar, dan duduk di samping Gordy.

sentence2: frank keluar dari altar dan melangkah melewati gerbang dan duduk di samping gordy.


sentence1: d'lesll: `` dan akhirnya terry berlari keluar dari rumahku dan berlari ke bawah menuju unitnya. ''

sentence2: ``Akhirnya, terry berlari keluar dari rumah saya dan mengunci diri. ''


sentence1: apa yang akan kita lakukan, o'rourke? ''

sentence2: apa yang kita lakukan, o'rourke? ``


sentence1: 'Tunggu sebentar,' kata tebing.

sentence2: 'tunggu di sini... sebentar,' kata tebing.


sentence1: sekarang, album drive shaft pasti ...... melonjak ketika semua orang mengetahui bahwa saya meninggal dalam beberapa bencana pesawat bencana.

sentence2: poros penggerak sekarang akan pergi ...... ke naga ketika dikatakan saya mati ...... dalam kecelakaan pesawat yang mengerikan.


sentence1: komunikasi komisi 'nilai-nilai eropa di dunia global' membantu memfokuskan diskusi pada tantangan dan peluang di depan kita.

sentence2: komunikasi komisi yang berjudul ``nilai-nilai eropa di dunia yang terglobalisasi '' telah membantu perdebatan fokus pada tantangan ke depan.


sentence1: yang saya tahu adalah, ketika dia masuk... dia bertanya apakah saya pernah melihat seorang wanita besar dengan topi ungu.

sentence2: Saya baru tahu ketika dia masuk, dia bertanya tentang seorang wanita bertopi ungu.


sentence1: Anda tidak bisa maju di sini kecuali Anda bisa menembak.

sentence2: Anda tidak dapat meningkatkannya jika Anda tidak tahu cara menembak.


sentence1: mereka mengirim limusin, saya masuk. Itu membawa saya ke suatu tempat.

sentence2: mereka akan mengirim limusin, saya akan masuk ke sana dan membawa saya ke suatu tempat.


sentence1: hari itu, ibuku dalia, membangunkanku karena kami akan menghadiri resepsi pernikahan.

sentence2: hari itu ibuku membangunkanku sedikit lebih awal karena kami diundang ke pesta pernikahan.


sentence1: saya datang dari ketiadaan. saya menabrak dermaga seperti sepotong kargo, kecuali seseorang biasanya peduli apa yang terjadi pada kargo.

sentence2: apakah saya terjebak di dermaga sebagai bagian dari kargo, kecuali siapa yang biasanya peduli dengan apa yang terjadi pada kargo?


sentence1: yang kedua adalah seorang wanita yang kehadirannya setengah tertutup, muncul dari latar belakang gelap, membayangi pria dan dewa.

sentence2: yang kedua adalah seorang wanita yang rupa setengah dicat menonjol dari latar belakang gelap dan menangkap seorang pria dan dewa.


sentence1: oleh starfleet order 28455, Anda dengan ini diarahkan untuk melapor ke admiral pike, u.s.s. perusahaan, untuk tugas sebagai bantuannya.

sentence2: atas perintah 28455, Anda diperintahkan untuk melapor ke Laksamana Pike dan menggantikannya di perusahaan USS.


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya, saya pikir jake sengaja tidak menjalankan rute tanah liat.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya, saya tidak berpikir jake sengaja didorong oleh instruksi clay.


sentence1: saat kemarahan menyerbu untuk membunuh voltan menangkis dorongan dan menerjang.

sentence2: ketika amarah hendak membunuhnya, voltan menangkis tembakan dan menusuknya.


sentence1: kepala dilindungi dengan bantalan, tetapi kekuatan adalah kekuatan, dan dia mungkin terbanting ke tanah cukup keras untuk mempertahankan gegar otak.

sentence2: kepalanya dilindungi oleh polling, tetapi dia adalah kekuatan, dan dia mungkin telah jatuh ke tanah begitu keras sehingga dia menderita gegar otak.


sentence1: dia menuangkan zat baru itu ke piring dangkal, mengoleskannya tipis-tipis dan membiarkannya dingin.

sentence2: dia menuangkan kata benda di atas piring dangkal dan membiarkannya dingin.


sentence1: kata itu sendiri membuat beberapa pria tidak nyaman.

sentence2: kata itu sendiri membuat beberapa pria merasa malu.


sentence1: itulah alasan mengapa saudarimu tetap anonim dengan aman.

sentence2: itu sebabnya adikmu tetap aman.


sentence1: dan terkadang itu memberi tahu kita bahwa menyerah adalah langkah terkuat dari semuanya.

sentence2: dan terkadang dia memberi tahu kita bahwa menyerah adalah manuver terkuat dari semuanya.


sentence1: tapi begitu tahu aku ada di sekitarmu, stonebridge tidak akan peduli denganmu.

sentence2: tapi begitu ``20 '' belajar saya di sini, Anda tidak akan peduli tentang stonebridge.


sentence1: suara Anda sendiri mengganggu Anda? tidak. itu, eh, serena, sebenarnya.

sentence2: kedengarannya seperti suara Anda sendiri terganggu. tidak, itu sebenarnya, serena.


sentence1: Anda pernah mencoba itu? - oh, saya belum mencobanya.

sentence2: apakah kamu mencoba ini?


sentence1: aku sudah lupa betapa romantisnya kamu.

sentence2: Aku lupa betapa romantisnya kamu.


sentence1: itu adalah rasa sakit hantu.

sentence2: itu adalah rasa sakit yang jelas.


sentence1: sebagian besar kabut larut atau tertiup kemudian mengungkapkan keberadaan pohon besar.

sentence2: dia telah kehilangan sebagian besar kabut, atau tertiup angin, dan mengungkapkan keberadaan pohon besar.


sentence1: ``Itu mengecewakan saya juga, kadang-kadang,'' kata saya.

sentence2: ``Kadang saya kecewa. ''


sentence1: ini akan berlaku khususnya untuk pengeluaran masyarakat yang harus ditanggung oleh masing-masing negara bagian efta secara individu atau untuk kontribusi dalam bentuk barang mereka.

sentence2: hal ini terutama berlaku dalam hal pengeluaran masyarakat, yang harus dilakukan oleh masing-masing negara bagian efta secara individu atau untuk persediaan mereka masing-masing.


sentence1: Saya tidak percaya Anda mengalami semua ini hanya karena saya lupa telepon bodoh memiliki baterai di dalamnya.

sentence2: Saya tidak percaya Anda baru saja melakukannya karena saya lupa telepon sialan itu memiliki senter.


sentence1: itu adalah tiga hari berpacu ke minas tirith. dan tidak ada penunggang kuda saya yang dapat menanggung Anda sebagai beban.

sentence2: Ini tiga hari menuju minas trith, dan tidak ada pengendaraku yang bisa menganggapmu sebagai tanggung jawab.


sentence1: tidak dapat memblokir mereka, tidak dapat menekan.

sentence2: dia tidak bisa memblokir mereka. dia tidak bisa menahan mereka.


sentence1: biarkan aku mendapatkan skateboard.

sentence2: berikan aku skateboardnya.


sentence1: tommy deuce squiteri. tidak banyak pengawal.

sentence2: tommy deuce squiteri.


sentence1: bahkan datang sebelum seorang gadis mati...... kita semua seharusnya melupakan datang besok.

sentence2: bahkan untuk seorang gadis berusia 13 tahun, kita semua harus melupakannya dan datang saja besok.


sentence1: saya ingin membuka katup pembuangan di kapal tanker minyak...... dan menutupi semua pantai Prancis yang belum pernah saya lihat.

sentence2: Saya sangat ingin membuka katup pada kapal tanker minyak dan mencurahkan rood pantai Prancis yang tidak akan pernah saya lihat.


sentence1: dia tahu itu tidak akan ditemukan, tapi dia membuat kesalahan.

sentence2: tapi dia melakukan kesalahan.


sentence1: pria di jalur cepat keluar dari sini.

sentence2: seorang pria di jalan cepat dari sini.


sentence1: mike, itu orang tuamu.

sentence2: hei, mike, ini ayah.


sentence1: membuatnya bekerja dengan jamie.

sentence2: membuat jamie bekerja untuk Anda.


sentence1: tidak ada orang di dalam.

sentence2: ada seseorang di dalam!


sentence1: apakah kamu tahu seberapa jauh aku harus berjalan?!

sentence2: apakah kamu tahu seberapa jauh aku harus pergi?


sentence1: tekanan darah naik, nadi gila.

sentence2: saya mengalami peningkatan tekanan darah, dan denyut nadi merajalela.


sentence1: melakukan ujian dengan anak-anak?

sentence2: mengambil percobaan dengan anak-anak?


sentence1: dan saya menemukan jawabannya.

sentence2: dan saya sudah memikirkannya.


sentence1: mencarinya karena Anda memilikinya.

sentence2: menemukannya, karena Anda memilikinya.


sentence1: yang saya butuhkan adalah beberapa menit dengan dia.

sentence2: saya perlu berbicara dengannya selama beberapa menit.


sentence1: Anda ingin mendengar momen paling mengerikan dari masa lalu saya yang intim?

sentence2: Anda ingin mendengar hal paling menakutkan dalam kehidupan intim saya?


sentence1: ya, tentu. biarkan aku mengambil sikat gigiku.

sentence2: saya akan mengambil sikat gigi saya.


sentence1: blorg, blorg, seribu kali blorg. (1980-an efek suara video game)

sentence2: blorg, blorg, seribu kali blorg.


sentence1: kemudian membawa mereka saya akan.

sentence2: maka aku akan membawa mereka, aku bersumpah.


sentence1: ini pasti akan menjadi ucapan syukur untuk diingat.

sentence2: ini pasti akan menjadi kenangan syukur.


sentence1: tetapi bahkan sekarang dia ragu bahwa eloise benar-benar siap menghadapi korban.

sentence2: tapi dia sekarang ragu bahwa eloise benar-benar siap untuk kalah.


sentence1: dia adalah salah satu filsuf paling brilian yang pernah hidup—dan juga yang paling disalahpahami. ''

sentence2: dia adalah salah satu filsuf paling brilian yang pernah hidup.


sentence1: dr. berenson mengatakan bahwa kekhawatiran dan kepanikan yang tidak perlu sama sekali tidak ada gunanya kecuali untuk mencegah kemungkinan kebahagiaan.

sentence2: berenson mengatakan bahwa kekhawatiran dan kepanikan yang tidak perlu sama sekali tidak masuk akal, kecuali menghalangi keberuntungan.


sentence1: Anda bisa mendapatkan apa yang disebut penyair lokal untuk datang ke kelas Anda.

sentence2: adalah mungkin untuk mengundang kelas yang disebut penyair lokal.


sentence1: Saya ingin Anda tahu, uskup ...... saya tidak menyalahkan Anda atas insiden kecil yang terjadi sebelumnya.

sentence2: Saya ingin memberitahu Anda bahwa saya tidak menyalahkan Anda atas insiden baru-baru ini.


sentence1: Bu, letakkan pistolnya, dan aku akan mengembalikannya padamu.

sentence2: wanita itu, letakkan pistolnya dan aku akan mengembalikannya padamu.


sentence1: pags dan bobby dengan semprotan opie taylor dari bintik-bintik di pipi dan pangkal hidung!

sentence2: pags dan bobby memiliki pancuran sekop yang sama di pipi dan hidung mereka seperti opie taylor!


sentence1: bayangkan jika sebuah perusahaan angkutan umum mengalokasikan kursi yang berbeda di bus sesuai dengan jenis kelamin, warna kulit atau asal etnis penumpang.

sentence2: mari kita bayangkan bahwa operator angkutan umum di bus akan menentukan tempat yang berbeda untuk sesi tergantung pada jenis kelamin, warna kulit, atau asal etnis.


sentence1: saya sedang membersihkan tumit ayrshire ketika pisau saya menggores kepala paku berkarat di kukunya.

sentence2: aku menyikat tumit tumitnya dan pisau itu keluar dari tanganku pada paku berkarat di kuku.


sentence1: oh, dan juga karena jeffrey ingin memperkenalkan saya...... kepada beberapa manajer artis yang membutuhkan penari untuk video musik.

sentence2: oh, dan, eh, karena jeffrey ingin aku bertemu...... beberapa manajer seni yang membutuhkan penari untuk klip video.


sentence1: ``rencana pembangunan...''

sentence2: rencana desain... ``


sentence1: 2002/10/ec resital 6 (diadaptasi) dan 95/59/ec resital 10 (diadaptasi)

sentence2: 2002 / 10 / ec resital 6 (diadaptasi) dan 95 / 59 / ec resital 10 (diadaptasi)


sentence1: Anda tahu apa arti pria itu bagi saya.

sentence2: Anda tahu pria itu menginginkan saya.


sentence1: dia harus keluar dari situ setiap saat.

sentence2: dia harus ada di sana sebentar lagi.


sentence1: ini adalah pernyataan musim dingin yang khas.

sentence2: keengganan musim dingin yang khas.


sentence1: nomor yang kita latih, kamu masih ingat?

sentence2: apakah Anda ingat nomor yang kami coba?


sentence1: saya pikir dia menghidupkannya kembali. bertahanlah di sana, cassius.

sentence2: dia menghidupkannya kembali!


sentence1: dan dia dan saya akan memenangkan 10.000 peso.

sentence2: kita akan memenangkan 10.000 peso.


sentence1: Anda dimaafkan, panji.

sentence2: Anda boleh pergi, panji.


sentence1: gibbs: jadi kita tidak bisa melihat apa yang dia lakukan.


sentence1: katakan padaku, harvard, bagaimana prosedur yang tepat untuk membius penderita epilepsi?

sentence2: katakan padaku, harvard, apa prosedur yang tepat untuk menangguhkan epilepsi?


sentence1: 'Tahta tidak boleh diklaim oleh edur,' kata pria bernama musafir itu.

sentence2: 'Yang abadi tidak boleh mendapatkan takhta,' kata pria bernama musafir itu.


sentence1: apakah Anda ingin gambar dss/sdss yang diunduh disimpan saat menutup daftar pengamatan?

sentence2: apakah gambar dss / sdss yang diunduh harus disimpan ketika daftar tontonan ditutup?


sentence1: jumlah penumpang maskapai karena itu menunjukkan pertumbuhan bahkan selama musim sekunder tradisional lemah.

sentence2: ``jumlah penumpang maskapai ceko juga meningkat di musim sekunder yang biasanya lemah.


sentence1: kami akan membuat film dengan kit ramsey, kecuali....

sentence2: kita akan membuat film dengan kit ramsey, hanya...


sentence1: hidup menyebalkan, tidak ada yang penting, kacaukan semuanya, ayo berpesta yyyy!

sentence2: hidup adalah seekor anjing, tidak ada yang penting, persetan semuanya, ayo berpasangan!


sentence1: baik, menurut laporannya, para latonan tidak pernah memberikan akses tim berduka ke penjaga, sebelum mereka... dipanggil dan ditangkap.

sentence2: baik, sesuai dengan laporan ini, orang latonan tidak pernah membiarkan tim yang berduka memasuki penjaga, sebelum dia... dipindahkan dan dipenjara.


sentence1: nah... katakanlah saya tahu seseorang bersalah yang melakukan kejahatan, hanya saja, Anda tahu, saya tidak bisa membuktikannya.

sentence2: katakanlah saya kenal seorang pria yang melakukan kejahatan, kecuali saya tidak bisa membuktikannya.


sentence1: || dengan resistansi permukaan antara 102-1014 ohm sebagaimana ditentukan dengan metode uji astm d 257, —

sentence2: | | dengan resistansi permukaan 102-1014 ohm yang ditunjuk oleh astm d 257, -


sentence1: gmbh menuntun saya untuk memikirkan sejenak karakter spesifik yang tidak dapat direduksi dari perangkat medis yang ditanamkan dalam tubuh manusia.

sentence2: mereka mendorong saya untuk secara singkat mengomentari sifat spesifik yang tidak disederhanakan dari perangkat medis yang ditanamkan dalam tubuh manusia.


sentence1: tetapi jika Anda mengecewakan saya di depan orang-orang saya, hidup akan menjadi sangat sepi bagi Anda di luar sana di jalan-jalan itu.

sentence2: tetapi seperti yang Anda setujui dengan saya di depan orang-orang saya, hidup Anda di jalanan akan sangat sepi.


sentence1: Anda mengatakan ini bukan perburuan penyihir, ini bukan pekerjaan kotor?

sentence2: apakah Anda mengatakan ini bukan perburuan penyihir, ini bukan gosip?


sentence1: kedua, kami belum tahu siapa pemain terbaik kami. kami hanya memiliki satu pertandingan.

sentence2: dan kedua, kita tidak tahu siapa pemain terbaiknya.


sentence1: 'bawa mereka, alan, ya? ' tanyanya pelan.

sentence2: ``Bawa mereka keluar, alan, oke? "tanyanya pelan.


sentence1: ``Saya datang untuk memberi tahu Anda,'' kata chad Mulligan, dan suaranya tegang,`` bahwa si klunker menembus es.

sentence2: ``Saya datang untuk memberi tahu Anda, ''suara chad mulligan tidak alami,`` bahwa irisan itu turun.


sentence1: setengah dari laki-laki yang dia masih bercinta dia gunakan untuk meneror di kelas lima.

sentence2: setengah dari orang-orang yang dia cintai sekarang berada di kelas lima.


sentence1: ``teman-teman di kota memberi sinyal bahwa ada pencari di atas kepala. ''

sentence2: ``Teman-teman di kota memberi tanda bahwa ada pencari di udara. ''


sentence1: root dikejutkan oleh ini, dan menatap kosong ke shaftoe, matanya bersinar bodoh di bawah sinar bulan.

sentence2: akar akan mengejutkan ini, menatap shaftoe kosong, matanya berkilauan di bawah sinar bulan.


sentence1: 'Seorang pria membuat banyak musuh. '

sentence2: ``Seorang pria membuat banyak musuh. ''


sentence1: saya ingin Anda membantu saya.

sentence2: saya butuh bantuan.


sentence1: saya ingin semua orang kita di jembatan layton avenue.

sentence2: semua pria berkumpul di jembatan jalan layton.


sentence1: terutama untuk wanita yang sudah meninggal.

sentence2: Anda terlihat sangat baik. terutama untuk mayat.


sentence1: dia tidak membicarakannya.

sentence2: dia tidak ingin membicarakannya.


sentence1: phoebe: bisa kita masuk?

sentence2: bisakah kita masuk?


sentence1: saya bisa mengulanginya sepuluh kali jika Anda suka.

sentence2: Saya akan mengatakannya sepuluh kali jika Anda mau.


sentence1: Pasal 4 (1) dan (2) Arahan 2001/14 mengatur: ‘ 1. …


sentence1: ``Dia ingin memastikan Anda menyadari betapa pentingnya dia. ''

sentence2: ``Dia ingin menunjukkan betapa pentingnya dia. ''


sentence1: tidak ada yang melihatnya, terutama pm.

sentence2: tidak ada yang akan melihatnya, terutama perdana menteri.


sentence1: saya menggunakan mesin hiper Anda untuk membangun mesin waktu saya.

sentence2: dengan hypermotor Anda, saya membangun mesin waktu saya!


sentence1: karena Anda ingin bermain retribusi.

sentence2: karena Anda tidak ingin bermain.


sentence1: justifikasi metodologi oecd yang diterapkan.

sentence2: alasan yang digunakan oleh metodologi oecd.


sentence1: nita! waktu untuk pergi!

sentence2: saatnya untuk pergi!


sentence1: di mana saya harus menempatkan anak-anak saya?

sentence2: di mana saya harus menempatkan anak-anak untuk menonton?


sentence1: Saya percaya dia di kelas mahasiswa baru.

sentence2: saya pikir dia mahasiswa baru.


sentence1: masalah yang dapat diperkirakan dan tidak dapat diperkirakan sebelumnya

sentence2: solusi untuk masalah yang dapat diprediksi dan tidak dapat diprediksi yang menunggu Anda.


sentence1: saya berani bertaruh bahwa setiap orang memiliki nomor 555.

sentence2: saya yakin semua angka di sini mulai dari 555.


sentence1: itu adalah rumah yang benar-benar indah.

sentence2: wow, kamu punya rumah yang sangat bagus.


sentence1: baiklah, menurutmu ini asia?

sentence2: menurutmu kita di asia?


sentence1: saya mengirimkannya ke diri saya sendiri. sebuah kotak pos di paris.

sentence2: saya mengirimkannya ke paris.


sentence1: kau semakin dekat, james!

sentence2: Anda datang, james!


sentence1: Apakah itu kamu? /Bapak. kecil.

sentence2: Bapak. weenie. Itu kamu bukan?


sentence1: kenapa kamu dalam suasana hati yang baik, ya?

sentence2: kenapa kamu dalam suasana hati yang baik?


sentence1: dia menghela nafas, dan menarik buku tebal lain ke arahnya.

sentence2: dia menghela nafas dan menarik volume lain ke arahnya.


sentence1: mereka saling memberi makan?

sentence2: apakah mereka saling memakan?


sentence1: trixie yang hebat dan kuat.

sentence2: trixie besar dan kuat.


sentence1: mereka pergi ketika saya pergi ke sana.

sentence2: mereka pergi ketika saya keluar.


sentence1: oke, mungkin Anda suka sedikit.

sentence2: oke, mungkin sedikit.


sentence1: sampai saat itu, itu adalah hari biasa.

sentence2: sampai saat itu, semuanya akan normal.


sentence1: dengan bertarung dengan pemuda hitler?

sentence2: berkelahi dengan hitler?


sentence1: bahwa Anda membunuh seorang pria? - Iya!

sentence2: bahwa Anda membunuhnya?


sentence1: reset hard disk gagal.

sentence2: kesalahan floppy disk.


sentence1: amoksisilin termasuk dalam kelompok obat yang disebut "penisilin" yang kadang-kadang dapat dihentikan dari kerjanya (dibuat tidak aktif).

sentence2: amoksisilin termasuk dalam kelompok obat yang disebut ``penisilin, '' yang terkadang dapat dihentikan (menjadi tidak efektif).


sentence1: ketika selanjutnya mereka diizinkan naik di atas kapal selam yang rata, itu adalah tengah malam lagi.

sentence2: saat berikutnya mereka meletakkannya di bagian atas kapal selam, itu adalah malam yang dalam.


sentence1: kecerdasan adalah pengetahuan tentang apa yang sedang dilakukan musuh Anda, atau musuh potensial Anda.

sentence2: ``unit intelijen sedang mencari tahu tentang musuh, atau mungkin musuh.


sentence1: ada sosok-sosok di kedua sisi jalan pesisir, tanpa ciri dalam cahaya rembulan yang redup.

sentence2: di kedua sisi jalan pesisir dia bisa melihat sosok-sosok itu, di bawah sinar rembulan yang redup.


sentence1: apa bukti itikad baik anda?

sentence2: bukti apa yang kami miliki dalam niat baik Anda?


sentence1: 'Saya belum selesai,' kata Konsul.

sentence2: 'Saya belum selesai,' kata konsul.


sentence1: dan orang-orang di Inggris yang sekarang tertidur akan menganggap diri mereka terkutuk!

sentence2: dan mereka yang tidur di inggris sekarang berpikir bahwa mereka adalah kutukan.


sentence1: ``lalu mengapa dia berjalan melewati rumah tiga kali dalam lima belas menit? ''

sentence2: ``lalu mengapa dia berjalan melewati rumah tiga kali selama kuartal? ''


sentence1: Saya melakukan double chocolate shake tepat di depan saya.

sentence2: Aku meninggalkan cangkir cokelat ganda tepat di depanku.


sentence1: ``Bantu aku, maukah kamu, daneel? ''

sentence2: ''Berikan tanganmu, daneel,'' katanya.


sentence1: dia bisa membayangkan dengan sangat baik ('sangat jelas!') bagaimana rasanya.

sentence2: dengan sangat jelas, dia bisa membayangkan cobaan itu (``imajinasi yang begitu hidup! '') dan dia tahu apa yang dia harapkan.


sentence1: Anda dapat memikirkannya sedikit lebih lama kemudian kami akan segera kembali ke sini, atau Anda dapat memberi tahu saya di mana Anda meletakkan pistol!

sentence2: Anda berpikir tentang hal itu sedikit, saya akan kembali dalam satu menit dan Anda akan memberitahu saya di mana Anda meletakkan senapan!


sentence1: suatu bentuk penyiksaan yang tidak akan meninggalkan bekas, dan karenanya menyelamatkan petugas nazi dari kecurigaan ketidakpantasan.

sentence2: suatu bentuk penyiksaan yang tidak meninggalkan jejak, sehingga terhindar dari kecurigaan nazi tentang kegilaan.


sentence1: “pembela akan mengatakan bahwa polisi pasti telah menggertak ms. bulan, karena dia telah menarik kembali pengakuannya.

sentence2: akan diklaim polisi harus mengintimidasi miss moon karena dia kemudian akan mengajukan banding atas pengakuannya.


sentence1: ini adalah pagi yang melelahkan bagi mereka.

sentence2: itu adalah pagi yang sibuk bagi mereka.


sentence1: mengingat keahlian Anda dalam hal geng ini,

sentence2: diberikan pengalaman Anda dengan geng ini.


sentence1: Aku akan kembali bersamamu tapi aku tidak menjanjikan apapun.

sentence2: Aku akan kembali bersamamu jika kamu mau, tapi aku tidak berjanji.


sentence1: seseorang memiliki pertanyaan khusus untuk ditanyakan.

sentence2: ada yang ingin menanyakan hal penting.


sentence1: dan, perempuan? siapa yang pergi dengan kulit merah?

sentence2: sekarang, gadis-gadis, siapa yang akan pergi dengan mr redskin?


sentence1: mengarungi bahkan sebelumnya.

sentence2: mengarungi di hadapannya.


sentence1: Anda memikirkan segalanya, bukan?

sentence2: dia memikirkan segalanya, bukan?


sentence1: jadi kamu sudah duduk di sini sepanjang pagi?

sentence2: apakah kamu akan duduk di sini sepanjang hari?


sentence1: oh, sayang, kamu harus benar-benar mendapatkan uang.

sentence2: sayang, kamu benar-benar perlu mendapatkannya.


sentence1: dia tahu bahwa dia melakukan kesalahan.

sentence2: dia tahu dia membuat kesalahan.


sentence1: hari ini, florence bersukacita.

sentence2: hari ini, florence merayakannya.


sentence1: hei, tunggu... tarik napas dalam-dalam, oke, sean?

sentence2: tarik napas dalam-dalam, Sehun.


sentence1: aku hanya suka pakaianmu.

sentence2: Anda tahu apa, saya suka gaun Anda!


sentence1: oh, kamu, um, kamu bangun.

sentence2: kamu... kamu sudah bangun.


sentence1: lana: ugh, serius, bagaimana kamu bisa minum setelah tadi malam?

sentence2: sungguh, bagaimana kamu bisa minum setelah semalam?


sentence1: Hmm. jadi, julian, bagaimana kau dan missy bertemu?

sentence2: julian, dimana kau dan missy bertemu?


sentence1: membuatnya menyengat, gadis-gadis.

sentence2: membuatnya panas, gadis-gadis.


sentence1: itu tanggung jawab Anda untuk mengarahkan kapal.

sentence2: Andalah yang bertanggung jawab untuk mengelola kapal.


sentence1: rintangan lain diatasi, dan tarian kawin berlanjut.

sentence2: rintangan lain diatasi, dan ritual kawin dapat dilanjutkan.


sentence1: setelah kematian Anda, Anda lebih baik memiliki batu nisan yang buruk ... daripada laporan sakit mereka saat Anda hidup.

sentence2: Anda sebaiknya memiliki obituari yang buruk setelah kematian Anda.


sentence1: ``mari kita lihat benda itu,'' kata hilton.

sentence2: ``Mari kita lihat apa yang kita lihat,'' kata hilton.


sentence1: itu pcp - phencyclidine. debu malaikat.

sentence2: itu pcp - ``debu andelsky. ''


sentence1: jika saya ingin penilaian tentang bagaimana latihan itu berjalan, saya akan bertanya.

sentence2: jika saya ingin penilaian tentang apa itu, saya akan bertanya.


sentence1: (pada sistem pa) 15 menit untuk mengunci.

sentence2: hei, 15 menit untuk menutup.


sentence1: dia berkulit gelap, dan tampak seperti orang arab atau gipsi.

sentence2: dia memiliki kulit gelap dan tampak seperti orang arab atau gipsi.


sentence1: di benteng barat, situasinya bahkan lebih buruk.

sentence2: situasinya lebih buruk di tepi barat.


sentence1: pria yang bertanggung jawab di sana dengan salah satu anak buahnya. pria lain ada di sana.

sentence2: orang yang bertanggung jawab, di sana, dengan satu lagi.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat ada yang salah dengannya?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat apa yang terjadi padanya?


sentence1: dia tidak melihatmu selama berhari-hari.

sentence2: dia bahkan tidak melihatmu selama berhari-hari.


sentence1: Anda juga akan memiliki kepuasan merawat anak yang sakit.

sentence2: Anda akan senang memiliki bayi yang sakit.


sentence1: Anda perhatikan baik-baik orang ini, karena Anda tidak akan pernah melihatnya lagi.

sentence2: perhatikan baik-baik orang ini, karena kamu tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: ketika dia mati, pastikan Anda bergerak cepat.

sentence2: ketika dia mati, Anda harus cepat.


sentence1: ketika saya depresi, alkohol hanya membuat saya merasa lebih buruk.

sentence2: ketika saya depresi, alkohol hanya memperburuknya.


sentence1: "diamlah," bisikku.

sentence2: ``diamlah,'' bisikku.


sentence1: tapi apa yang harus dia lakukan tentang pertempuran yang tetap membeku?

sentence2: tapi apa yang akan dia lakukan dengan pertempuran yang tetap terhenti?


sentence1: Maksudku, aku mencium mako saat dia berkencan denganmu, jadi.

sentence2: Maksudku, aku menciumnya bahkan saat dia berkencan denganmu, jadi.


sentence1: periksa untuk melihat apakah ada yang hidup.

sentence2: periksa apakah ada yang selamat.


sentence1: 'pohon berdarah... siapa yang menaruh pohon berdarah itu di sana? ' terdengar suara dari tempat tinggi.

sentence2: ``pohon sialan itu... siapa yang membangun pohon sialan itu di sana? ' kata suara marah dari atas.


sentence1: ``Anda mungkin benar,'' kata suaminya setelah berpikir beberapa saat.

sentence2: ''Itu mungkin benar,'' kata suaminya setelah refleksi singkat.


sentence1: ketika dia melihat para penyihir, jauh di dalam lubang di tengah jalan, wajahnya yang merah besar menjadi cerah.

sentence2: ketika dia melihat para penyihir berdiri di dekat sabuk di lubang yang digali di tengah persimpangan, wajah merahnya menjadi cerah.


sentence1: dan ketika mereka memasukkanmu ke dalam sel itu...... dan palang-palang itu terbanting pulang...... saat itulah kamu tahu itu nyata.

sentence2: dan jika mereka memasukkanmu ke dalam sel...... dan jerujinya naksir...... kau tahu itu nyata.


sentence1: ''Tapi bukan berarti snark tidak bisa menutupnya pada kita saat dia mau,'' kata Burton.

sentence2: 'Tapi itu tidak berarti bahwa llavok tidak bisa menutup kita saat dia mau,' kata Burton.


sentence1: jadi saya hanya membuktikan bahwa saya mencintai seorang pria seperti yang Tuhan maksudkan dan membagikan cintanya dengan cara yang berbeda dari Anda sendiri. ''

sentence2: saya hanya membuktikan bahwa saya mencintai pria yang adalah kehendak tuhan, dan kami diberkati dengan cinta dengan cara yang berbeda dari Anda. ``


sentence1: percayalah padaku, itu akan membuatmu merasa lebih baik.

sentence2: percaya padaku. Anda akan merasa lebih baik.


sentence1: apa yang saya lakukan? bagaimana saya...

sentence2: apa yang harus aku lakukan?


sentence1: Anda memegang rekor.

sentence2: Anda memiliki catatan.


sentence1: itu tidak -- itu normal.

sentence2: ini bukan. itu normal.


sentence1: baik, Anda menjadi bayi!

sentence2: Anda menjadi seperti bayi!


sentence1: tapi siapa yang tahu jika itu akan diterima dengan baik?

sentence2: tapi siapa yang tahu bagaimana mereka akan menerimanya?


sentence1: ibu, dia membunuh semua orang yang kita tinggalkan.


sentence1: saya kari, babysitter.

sentence2: saya mengasuh anak.


sentence1: mengukir saluran aliran

sentence2: membagi aliran menjadi saluran


sentence1: tentu saja, jangan meragukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: aku takut itu aku, sayang.

sentence2: ini aku, sayangku.


sentence1: bagus. um... dengar, john, tentang tadi malam.

sentence2: oke, um... dengar, john, tempo hari.


sentence1: dia akan mendengarkan. - apa aku terlihat seperti negro bodoh?

sentence2: apa aku terlihat seperti negro sialan?


sentence1: pada awalnya ada peningkatan fungsi otak, itulah tahap kenzi sekarang.

sentence2: pertama-tama, ada peningkatan fungsi otak. dia sekarang kenzi.


sentence1: Anda adalah yang terbaik yang ditawarkan seni.

sentence2: Anda adalah hal terbaik yang dapat ditawarkan seni.


sentence1: kontak saya di 2 meter!

sentence2: kontak saya di dua metero!


sentence1: Baiklah. sekarang, hanya ada satu krusty di setiap wilayah.

sentence2: baik, kita hanya dapat memiliki satu shashi di setiap area.


sentence1: itu sedikit berlebihan, kolonel.

sentence2: itu akan menjadi sedikit tegang, kolonel.


sentence1: berada di hadapannya membuatku merasa istimewa.

sentence2: saya merasa istimewa dengan kehadirannya.


sentence1: jadi, Anda mengakui bahwa saya lebih baik dalam sesuatu daripada Anda?

sentence2: jadi kamu mengakui aku lebih baik dari kamu?


sentence1: dalam memilih bagaimana bereaksi terhadap situasi ... naluri seumur hidup Anda akan memberitahu Anda untuk melakukan satu hal ... tapi saya mohon Anda untuk melakukan yang sebaliknya.

sentence2: dalam memutuskan bagaimana menyelesaikan situasi ini ...... naluri penyelamatan Anda akan memberi tahu Anda satu hal, tetapi saya menyarankan Anda untuk melakukan yang sebaliknya.


sentence1: mereka tidak memberi musuh kita kesempatan ...... untuk mendapatkan pijakan di daerah kita.

sentence2: mereka tidak memberi musuh kita kesempatan ...... untuk memasuki tanah kita.


sentence1: pastikan dan tulis surat kepada kami sesekali di bud and dora's... dan beri tahu kami bagaimana kabar Anda dan dia.

sentence2: sekarang, tulis kami ke bud and dory... dan beri tahu kami bagaimana kabar kalian berdua.


sentence1: mereka harus menerima speke dan kami akan memiliki hak eksklusif untuk mempublikasikan temuannya.

sentence2: maka dia harus menerima hasil pembicaraannya, dan kita akan diberikan hak eksklusif untuk menerbitkan jurnalnya.


sentence1: jeff, satu-satunya hal yang pernah dipelajari di ruangan ini adalah penyesalan.

sentence2: jeff, satu-satunya hal yang pernah dipelajari seseorang adalah penyesalan!


sentence1: saya akan mengatakan jimat karet.

sentence2: saya akan mengatakan penyimpangan pada karet.


sentence1: penyertaannya dalam lingkup arahan 89/106 tidak, pada prinsipnya, menghalangi penerapan arahan keselamatan produk lainnya.

sentence2: pemberlakuan arahan 89/106 pada dasarnya tidak menghalangi penerapan arahan lain mengenai keamanan produk.


sentence1: pelayan tidak memiliki pecahan cermin.

sentence2: pipper tidak memiliki gesper itu.


sentence1: mungkin sekarang akan datang kesempatan untuk menghadapinya akhirnya dan untuk menyelesaikan perseteruan darah yang telah membakar jiwanya selama berabad-abad.

sentence2: mungkin ini akan menjadi kesempatan untuk akhirnya bertemu dengannya dan menyelesaikan dendam yang telah merenggut jiwanya selama berabad-abad.


sentence1: ya. saya perlu mencari tahu waktu yang tepat untuk membuka kembali pasien saya.

sentence2: saya harus menangkap waktu yang tepat untuk membuka kembali pasien Anda.


sentence1: seperti, Anda tahu, pengaturan pemakaman, nisan, sebidang tanah.

sentence2: seperti, maksudku, cadangan untuk pemakaman, batu nisan, tanah...


sentence1: saya meninggalkan tubuh saya ketika yang tinggi mulai mengoceh tentang ``zoolander. ''

sentence2: saya meninggalkan tubuh saya segera setelah pria kecil itu mulai berbicara tentang zoolander.


sentence1: meskipun sulit baginya untuk menerima bantuan, dia akhirnya menyerah dan dia merasa lebih baik karenanya.

sentence2: sulit baginya untuk menerima bantuan, tetapi akhirnya setuju dan merasa lebih baik.


sentence1: dalam kasus wennerström versus milenium, terdakwa mikael blomkvist dinyatakan bersalah atas 6 dari 8 dakwaan.

sentence2: dalam hal argumen wennerström dengan milenium, penilaian terhadap mikael blomkvist ditegakkan dalam enam dari delapan hitungan.


sentence1: siapa yang tahu berapa banyak orang yang dia berikan kepada mereka?

sentence2: siapa yang tahu berapa banyak orang telah berbondong-bondong ke mereka seperti itu.


sentence1: oh, kami akan mengambil risiko itu. jika Anda mengatakan demikian.

sentence2: jika Anda mengatakan demikian.


sentence1: aku harus pergi keluar!

sentence2: saya harus keluar.


sentence1: tepat setelah wang-jae mencuci tangannya sampai bersih dan menyerahkan semuanya kepada pil-ho, tiba-tiba ada semua pembicaraan tentang kasino yang datang ke kota.

sentence2: setelah wang-jae mencuci tangannya menyerahkan segalanya kepada pil-ho, itu mulai berbicara tentang kasino masa depan di kota.


sentence1: turun dari sana dan kembali ke tempat tidur.

sentence2: datang ke tempat tidur.


sentence1: Bapak. mekar, apakah kamu mendengarkan ini?

sentence2: Bapak. mekar, apakah Anda menyalin?


sentence1: ``Bagaimana saya tahu? '' katanya dengan marah.

sentence2: ``Bagaimana saya bisa tahu? ''dia marah.


sentence1: apakah kamu akan mendapatkannya nanti?

sentence2: maka Anda akan mendapatkan dia?


sentence1: Aku tahu itu, fagell! saya tahu itu!

sentence2: aku tahu, dasar brengsek!


sentence1: dan kemudian, tentu saja, kami tidak bisa hamil.

sentence2: dan kemudian tentu saja kita tidak bisa melakukannya.


sentence1: lambat malam ini. - ya?

sentence2: perlahan malam ini.


sentence1: oh-ho-ho, saya tidak jatuh untuk itu.

sentence2: saya tidak akan jatuh untuk itu.


sentence1: ``Menurutmu berapa lama orang ini berada di luar, andrea? "tanya mallory.

sentence2: ``Menurutmu berapa lama pria itu mendengarkan, andrea? "tanya mallory.


sentence1: tiket khusus dengan tulisan berikut ' misiones diplomáticas '

sentence2: pass khusus dengan ``misiones diplomáticas' berikut ini


sentence1: berapa kali lagi Anda akan mendengar retakan kerang?

sentence2: berapa kali dalam hidup Anda akan pernah mendengar sebuah shell meledak?


sentence1: dia akan meledakkan telinga kita jika dia melakukannya.

sentence2: dia akan merobek pantat kita jika dia melakukannya.


sentence1: perintah edward ada di rouen, atau di suatu tempat di perancis.

sentence2: edward dibawa ke rouen atau di suatu tempat di perancis.


sentence1: dan itu disebut aseton, atau itulah nama umumnya.

sentence2: itu disebut aseton, yang merupakan nama semi-permanen.


sentence1: beberapa helai rambut kuning-putih yang kurus telah menggantikan rambut tebal dan gelap yang menutupi kepalanya.

sentence2: rambut kastanye, yang pernah menutupi kepalanya, digantikan oleh beberapa gumpalan kuning-cokelat yang jarang.


sentence1: itu berkumpul, api dingin, dan dikeluarkan dalam pita tipis untuk menyelidiki kegelapan.

sentence2: itu berkumpul sebagai api dingin, dan dalam untaian tipis maju untuk menjelajahi kegelapan.


sentence1: WHO? semua orang yang tidak berada di zona pembunuhan seharusnya berada di belakang barikade!

sentence2: siapa pun yang tidak berada di zona kematian harus berada di belakang barikade!


sentence1: tapi saya masih mampir ke pondok di akhir pekan, dan selalu ada kue segar.

sentence2: tapi saya tetap pergi ke rumah itu di akhir pekan -- selalu ada permen segar.


sentence1: akhirnya dia menarik pembacaan rutin dari sistem komputerisasi di bawah standar, tetap memasukkannya, dan pergi berburu.

sentence2: pada akhirnya, dia mengeluarkan pembacaan rutin dari sistem komputer yang tidak memadai, memasukkannya, dan memulai pengejaran.


sentence1: untuk kualifikasi awal yang dipercepat, peserta pelatihan dapat mengemudi selama maksimal 4 dari 10 jam yang diperlukan di medan khusus atau di simulator kelas atas.

sentence2: pada default yang dipercepat, kandidat dapat berkendara lebih dari empat jam dari 10 jam yang diperlukan dengan alasan khusus atau dengan simulator yang kuat.