sentence1: ``Hai dirimu sendiri! ''jawab anson.

sentence2: ``Hei, kamu keluar! '' adalah tanggapan anson.


sentence1: mereka menayangkan film natal. teater porno.

sentence2: itu film natal.


sentence1: Komandan gen usher, co hms hawkwing, mengumpat pelan sambil membaca pesan tersebut.

sentence2: ketika panglima hms panglima gen usher meramalkan pesannya, dia bersumpah dalam hati.


sentence1: rencana ini termasuk penjualan tanah kepada konsum.

sentence2: bagian dari rencana itu adalah menjual properti itu kepada konsum.


sentence1: masing-masing dari kami menghadapi kematian dengan cara kami sendiri, sendirian, menghadapi akhir yang mendekat dari drama pribadi kami.

sentence2: kita semua telah mengenal kematian dengan cara kita sendiri, dan tiba-tiba muncul di hadapan akhir yang akan datang dari drama pribadi kita.


sentence1: saya tidak akan ragu untuk melakukan apa pun yang diperlukan

sentence2: saya tidak akan ragu untuk melakukan apa pun.


sentence1: hubungi saya saat makan siang, beri tahu saya bagaimana keadaannya?

sentence2: Anda menelepon saya saat makan siang, Anda memberitahu saya bagaimana kelanjutannya?


sentence1: Anda harus bertanya kepada tagihan tentang uangnya.

sentence2: meminta tagihan untuk uang.


sentence1: ya, sekarang, itu sangat cocok untukku.

sentence2: ya, sekarang sangat cocok.


sentence1: ``sebagai seorang padawan,'' katanya,`` saya bisa mendorong batu-batu besar dengan mudah, tetapi biji-bijian hampir tidak mungkin.''

sentence2: ``sebagai padawan,'' katanya,`` saya mudah tergerak oleh batu, tetapi memindahkan benih bagi saya hampir tidak mungkin.''


sentence1: ya, Anda harus. Anda harus benar-benar berada di jalan.

sentence2: kamu sebaiknya pergi.


sentence1: tapi kita semua akan masuk surga.

sentence2: kita akan ke surga.


sentence1: saya tahu ini sulit, saya bisa membayangkan --

sentence2: saya tahu itu sulit.


sentence1: di sanalah dia bekerja.

sentence2: dia bekerja di sini.


sentence1: salinan microsoft word ini terdaftar di thomas howard.

sentence2: salinan microsoft word ini terdaftar di thomase howarda.


sentence1: dokter keluar sekarang, beberapa paket ringan di tasnya.

sentence2: dokter baru saja keluar dari toko dan membawa beberapa paket ringan di dalam tas.


sentence1: jari kelingkingku menekuk ke satu sisi, keduanya.

sentence2: jari kelingking saya datang ke samping.


sentence1: dan saya menggunakannya untuk membuat ini.

sentence2: dan saya membuat ini...


sentence1: ``Saya ingin bernyanyi dalam pertunjukan malam ini; 'dia berkata.

sentence2: ``Bisakah saya menyanyikan sesuatu malam ini? ''dia bertanya.


sentence1: di dermaga apung, utusan sudah berada di kapal yang membawa mereka.

sentence2: ada perahu di dermaga apung.


sentence1: teks lampiran iv protokol ini harus ditambahkan ke saa sebagai lampiran v (c).

sentence2: teks lampiran iv protokol ini harus ditambahkan ke stabilisasi dan perjanjian asosiasi sebagai lampiran vc.


sentence1: saat aku merindukan bagian diriku yang mati bersamanya.

sentence2: sama dengan bagian dari diriku yang mati bersamanya.


sentence1: 'benar sekali, tuan sepatu,' kata schleppel senang.

sentence2: 'Benar sekali, Tuan Sepatu,' kata shute.


sentence1: saya melihat anak kecil itu jatuh.

sentence2: saya melihat si kecil turun.


sentence1: perbedaan mungkin terjadi antara pengiriman yang dihitung dan yang diamati.

sentence2: mungkin ada perbedaan antara dihitung dan disediakan.


sentence1: ya. terima kasih untuk menjadi fleksibel.

sentence2: terima kasih telah begitu mudah beradaptasi.


sentence1: klik untuk menampilkan kontak di grup ini

sentence2: untuk menampilkan kontak di grup ini


sentence1: dua klakson yang sangat panjang dan sangat lambat.

sentence2: dua klakson yang sangat panjang.


sentence1: jika Anda dapat memikirkan hal lain yang dapat membantu kami, silakan hubungi saya.

sentence2: jika ada hal lain yang dapat Anda lakukan untuk membantu, hubungi saya.


sentence1: mimi hanya memilih untuk menguburnya dan aku.

sentence2: mimi memutuskan untuk menguburnya.


sentence1: baik, katakan padanya carter menyapa.

sentence2: menyapa carter.


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang Anda ingin saya lakukan tentang hal itu?


sentence1: bisakah saya berbicara secara terbuka?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan bebas?


sentence1: tapi sekali lagi, saya selalu minum terlalu banyak.

sentence2: lagi pula, aku masih agak terlalu mabuk.


sentence1: direktur ingin Anda keluar dari kasus ini.

sentence2: direktur polisi tidak ingin Anda dalam kasus ini.


sentence1: ayo ambil uang kita dan pergi. wah...

sentence2: ayo ambil uangnya dan pergi dari sini.


sentence1: sulit untuk meringkuk di belakang seseorang yang lebih pendek dari Anda.

sentence2: di belakang seseorang yang lebih kecil darimu, sulit untuk bersembunyi.


sentence1: saya tidak dapat melepaskan beban

sentence2: saya tidak bisa mencabut muatannya.


sentence1: akan menyenangkan mengetahui bahwa seseorang yang saya percaya akan ada di sana untuk menjaganya.

sentence2: itu baik untuk mengetahui seseorang yang saya percaya tentang dia.


sentence1: hanya itu yang kamu butuhkan?

sentence2: apakah kamu butuh yang lain?


sentence1: patung-patung para santo berjejer di jalan setapak, dan deretan bangku bertebaran dengan bantal beludru merah.

sentence2: patung-patung orang suci berjajar di jalan-jalan, dan bantal beludru merah dilukis di bangku.


sentence1: tidak ada yang bernama karen.

sentence2: tidak ada yang disebut karen di sini.


sentence1: setuju gak? yukihito tsuge. dengan ini saya menempatkan Anda di bawah tahanan.

sentence2: yukihito tsuge, dengan ini aku menangkapmu.


sentence1: Anda tahu, ada sesuatu tentang pistol... yang hanya... membuat Anda ingin berbagi.

sentence2: Anda tahu, ada sesuatu di senjata Anda.


sentence1: dan memperlakukanmu sebaik kulitku dan...

sentence2: memperlakukanmu sebaik rompiku dan...


sentence1: dia berhenti, menatapnya.

sentence2: dia berhenti dan menatapnya.


sentence1: jadi saya kira dasbor dan kirmizi memiliki petualangan berikutnya?

sentence2: jadi kamu akan menulis tanda hubung dan kirmizi di petualangan lain?


sentence1: billyjacoby dan sonnyanderson kembali melakukan tekel.

sentence2: billyjacoby dan sonnyanderson memblokir lagi.


sentence1: ``Dan apakah Anda sudah menentukan bagaimana operator lab obat itu menyadari serangan Anda akan datang, mayor isvarian? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengetahui bagaimana kru lab obat mengetahui akan ada penggerebekan, mayor isvarian? ''


sentence1: apakah mereka telah mengirimkan transmisi?

sentence2: apakah mereka mengirim pesan?


sentence1: ``Ini kebun binatang. ''

sentence2: `` ada kebun binatang. ''


sentence1: saya akan mengatakan dia. - apa yang dia ambil dari peti?

sentence2: apa yang dia dapatkan dari dadanya?


sentence1: saya hanya bilang '.

sentence2: saya hanya berbicara.


sentence1: tapi, hacom kamu bisa kembali ke sini di akhir festival.

sentence2: tapi, hacome, kamu bisa kembali ke sini saat pesta selesai.


sentence1: dan menjadi bajingan adalah semua pada Anda.

sentence2: dan itu salahmu karena menjadi bajingan.


sentence1: saya akan membiarkan Anda mencobanya ketika Anda datang menemui kami.

sentence2: Anda dapat mencobanya ketika Anda datang.


sentence1: kita akan menemukan seseorang.

sentence2: kita akan menemukan seseorang.


sentence1: Anda selalu tahu hal-hal, dorrit.

sentence2: kamu akan selalu mengerti banyak hal, dorrit.


sentence1: eh, kalian punya rak pendingin?

sentence2: apakah Anda memiliki pendingin?


sentence1: dia adalah sesuatu yang pertapa.

sentence2: dia lebih penyendiri.


sentence1: katakan padanya apa yang kamu lakukan, winston, dan berikan dia versi pendek, yang tidak kamu berikan kepada elizabeth.

sentence2: katakan padanya apa yang kamu lakukan, winston.


sentence1: permusuhan dalam suara gly tidak salah lagi.

sentence2: ada nada haus darah dalam suaranya.


sentence1: pacarmu tidak bergabung dengan band kami!

sentence2: gadis Anda tidak bisa bergabung dengan kami!


sentence1: baik, bagaimana kita mengatasinya?

sentence2: bagaimana kita memperbaikinya sekarang?


sentence1: ya, kami adalah korban terbaru dari pencuri piano...... yang telah mengganggu pantai.

sentence2: ya, kami adalah korban terbaru pencuri piñata menyerang pantai.


sentence1: ada berapa banyak leprechaun besi?

sentence2: berapa banyak anak besi?


sentence1: traineeship (penempatan kerja) merupakan bagian penting dari proses pelatihan.

sentence2: penempatan dalam bisnis merupakan bagian penting dari proses pembelajaran.


sentence1: saya melihat seekor lebah.

sentence2: saya melihat sekilas lebah.


sentence1: Anda telah -- Anda telah membuat sesuatu yang sebelumnya tidak ada, dan itu mendebarkan.

sentence2: Anda menciptakan sesuatu yang tidak ada, dan itu sangat menarik.


sentence1: fokus utama saya sekarang adalah keluar dan menghabiskan uang chef ramsay.

sentence2: tujuan saya sekarang adalah pergi dan menghabiskan uang bos saya.


sentence1: saya takut sesuatu telah terjadi untuk menghentikan mereka dalam perjalanan mereka yang bermanfaat.

sentence2: saya takut sesuatu telah terjadi, dan saya pikir sesuatu telah terjadi untuk mencegah kegunaannya.


sentence1: saya mulai merasakan sebuah pola.

sentence2: saya mulai melihat pola tertentu.


sentence1: namun, investigasi itu murni internal, yang mengharuskan lembaga terkait diberi tahu sebelum transmisi eksternal apa pun.

sentence2: namun, investigasi itu murni internal, yang mengharuskan otoritas terkait untuk terus diberi tahu tentang investigasi tersebut sebelum rilisnya dirilis.


sentence1: dia ingin menjadi dirinya sendiri -- tanpa potongan rambut, pakaian tua yang lusuh.

sentence2: dia ingin menjadi dirinya sendiri... tidak ada potongan rambut, hanya barang-barang tua dan basi.


sentence1: Anda khawatir jika saya akan mencuri saudara wang.

sentence2: kamu takut untuk tidak mencuri saudara wang.


sentence1: saya selalu sedikit gugup.

sentence2: saya selalu kecil.


sentence1: tolong, jangan ganggu aku!

sentence2: jangan ganggu aku, kumohon!


sentence1: tolong lepaskan barang logam apa pun yang Anda bawa.

sentence2: tolong kesampingkan semua benda logam yang kamu bawa.


sentence1: wajahnya yang bulat berkerut karena marah.

sentence2: wajahnya yang bulat tampak marah.


sentence1: jackson, apa itu?

sentence2: jackson, apa yang terjadi?


sentence1: jesse mengangkat alis hitamnya dengan ragu.

sentence2: jesse mengangkat alisnya dengan ragu.


sentence1: memiliki beberapa informasi yang sangat penting yang tersimpan di dalamnya.

sentence2: Aku punya beberapa informasi yang sangat penting di dalamnya.


sentence1: pegangan file eet buruk.

sentence2: file kustom eet buruk.


sentence1: diselesaikan namun pengadilan mencatat tingkat kas yang masih tinggi.

sentence2: namun, pengadilan menemukan bahwa volume uang tunai masih tinggi.


sentence1: akankah kamu benar-benar pulang bersamanya?

sentence2: maukah kamu pulang bersamanya?


sentence1: ``tidak, terima kasih,'' kata stibbons merenungkan.

sentence2: 'Tidak, terima kasih,' kata merenungkan.


sentence1: satu teman saya harus.

sentence2: saya pernah punya pacar.


sentence1: maafkan saya karena percaya pada pentingnya roh.

sentence2: saya minta maaf untuk percaya roh itu penting.


sentence1: troll dan kurcaci telah bekerja semalaman untuk menyelesaikannya.

sentence2: troll dan kurcaci bekerja sepanjang malam untuk menyelesaikannya.


sentence1: Nah, apa itu, shawn?

sentence2: oke, bagaimana, shawn?


sentence1: Anda lulusan perguruan tinggi, tidak bisakah Anda membujuk polisi?

sentence2: Anda seorang mahasiswa. bahkan tidak bisa meyakinkan polisi?


sentence1: bukan itu masalahnya.

sentence2: ini bukan masalah sama sekali.


sentence1: sersan atas membungkuk di atas saya dan berkata, ``bangun ... bangun ... bangun. ''

sentence2: ``Bangun ... bangun ... bangun. ''* dia membangunkan saya, dia ingin saya tidur lagi.


sentence1: ingat... Anda tidak membeli gadis itu, Anda membeli perusahaannya, dan tidak mungkin penjualan merupakan hubungan seksual.

sentence2: ingat, Anda tidak membeli seorang gadis, tetapi perusahaannya, dan ini bukan tentang seks.


sentence1: oleh ... (23) negara-negara anggota harus memastikan bahwa peralatan aplikasi pestisida telah diperiksa setidaknya sekali.

sentence2: oleh... (23) negara-negara anggota harus memastikan bahwa pemantauan aplikasi pestisida dilakukan setidaknya sekali.


sentence1: itu akan memakan waktu bertahun-tahun sebelum agen lain di posisi saya di sini.

sentence2: butuh bertahun-tahun sebelum agen berikutnya berada di posisi yang sama.


sentence1: ulangi operasi ini tiga kali lagi, menggunakan minyak bumi ringan untuk membilas bagian dalam leher kapal.

sentence2: operasi ini harus diulang tiga kali, menggunakan minyak tanah yang digunakan untuk mencuci bagian dalam tenggorokan wadah.


sentence1: karena itu, dia melihat hal-hal melalui mata yang berbeda, dari apa yang dia tahu sekutunya kadang-kadang dianggap sebagai sudut pandang yang hampir cerdik.

sentence2: dia bisa melihat sesuatu dari sudut yang berbeda, yang terkadang dianggap naif oleh sekutunya.


sentence1: kruppe menunjuk ke arah bulan muncul, sekarang satu liga ke barat, jauh di luar tembok kota.

sentence2: kruppe menunjuk ke batu bulan, yang sekarang mungkin merupakan pintu masuk ke barat dan keluar dari tembok kota.


sentence1: perampokan dua, pelanggaran pidana, melakukan tiga tahun di chino di california untuk penyerangan.

sentence2: perampokan tingkat dua, masuk secara ilegal, tiga tahun di chino, california, untuk penyerangan.


sentence1: “tidak, kamu, sambungkan daya baterai ke motor ulat, cepat! ”

sentence2: ``tidak, Anda pasang baterai di mesin ulat, cepat! ''


sentence1: dia menjentikkan sesuatu padaku.

sentence2: dia melemparkan sesuatu padaku.


sentence1: saya katakan sesuatu, saya naik pesawat itu, pistol atau tidak, itu akan menjadi penerbangan terakhir yang pernah saya lakukan.

sentence2: Aku akan memberitahumu sesuatu, aku akan kembali, dengan pistol atau tanpa dia... ini akan menjadi penerbangan terakhirku.


sentence1: cinta, annie, dennah, dan kay. ''

sentence2: cinta annie, dennah dan kay. ``


sentence1: jika kau menanyakan pertanyaan itu lagi padaku, daniel, -

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya satu pertanyaan lagi, daniel.


sentence1: saya punya dua pria dan tiga anjing bekerja di bawah saya.

sentence2: Aku punya dua laki-laki dan tiga anjing.


sentence1: hei, katakan padaku. terlihat seperti fraktur processus transversal pada l-3, l-4, tapi lihat pembengkakan ini?

sentence2: kelihatannya seperti patah tulang transversal vertebra l3 dan l4, tapi Anda lihat pembengkakan di bawah sini?


sentence1: di sinilah joaquín dan kelompoknya beroperasi.

sentence2: ini joaquín dan kelompoknya.


sentence1: dalam konteks ini 'orang', berarti setiap orang alami atau badan hukum.

sentence2: ``orang '' berarti setiap orang alami atau badan hukum dalam konteks itu.


sentence1: hidup saya harus lebih dari pertunjukan ini.

sentence2: hidup saya tidak seharusnya tentang pertunjukan.


sentence1: 'Baiklah, jika Anda tidak keberatan menunggu beberapa menit.

sentence2: ``Baiklah, jika Anda tidak keberatan, Anda harus menunggu sebentar.


sentence1: paul tahu tentang itu, tapi aku tidak bisa memberitahunya lebih dari yang baru saja kukatakan padamu. ''

sentence2: paul tahu tentang itu, tapi aku tidak memberitahunya lebih dari yang kukatakan padamu. ``


sentence1: seorang pengendara motor mendekat di jalan aspal yang sempit, lalu menghilang jauh ke dalam hutan.

sentence2: angin topan datang di sepanjang jalan aspal yang sempit, lalu menghilang ke dalam hutan.


sentence1: meskipun banyak penembakan, hanya satu orang yang terbunuh.

sentence2: meskipun penembakan berkepanjangan, korban hanya satu orang.


sentence1: bukan, tentu saja, enam archpriest atau cenobiarch itu sendiri.

sentence2: tentu saja bukan salah satu dari enam archpriest, atau bahkan yang tertinggi terletak pada dirinya sendiri.


sentence1: tidak, Anda tidak perlu menjegal saya dan merobek gaun saya.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu menekan saya dan memotong gaun saya.


sentence1: saya sedikit mengobrol dengan jasper hari ini.

sentence2: saya mengobrol dengan jasper hari ini.


sentence1: bukankah seharusnya kamu bersama teman kencanmu?

sentence2: tidak harus Anda dengan pendamping Anda?


sentence1: aku butuh bantuanmu, karl.

sentence2: Saya membutuhkan bantuan Anda!


sentence1: kemana-kemana-kemana mereka membawa kita?

sentence2: kemana mereka membawa kita?


sentence1: di mana komandan pangkalan? - mari kita lihat operan sirkusmu.

sentence2: di mana komandan pangkalan?


sentence1: segera setelah dia merasa sanggup melakukannya, dia akan kembali ke florida.

sentence2: begitu dia merasakannya, dia akan kembali ke florida.


sentence1: Anda belum bertemu siapa pun yang Anda kenal?

sentence2: Anda tidak tahu siapa pun di sana?


sentence1: ``mereka sangat mengesankan bersama. ''

sentence2: ``mereka membuatnya bersama-sama. ''


sentence1: dan sarung tangan cinta untuk francis.

sentence2: dan sarung tangan sikat gigi untuk francis


sentence1: lakukan itu lagi atau lihat saja dia, dan aku akan membunuhmu.

sentence2: jika kamu pernah menyentuhnya atau bahkan melihatnya, aku akan membunuhmu!


sentence1: pokok bahasan: kredensial demokrasi guru islam jawaban bersama komisi (30 maret 2009)

sentence2: pokok bahasan: persepsi demokrasi oleh para pemeluk agama islam jawaban bersama dari komisi (30 maret 2009)


sentence1: algoritma bessel bersifat rekursif.

sentence2: algoritma bessel bangkit kembali dari sifatnya.


sentence1: itu terlalu mengada-ada, pluto.

sentence2: itu sangat tidak masuk akal, pluto.


sentence1: hei, apakah Anda yakin ingin menyelesaikan perawatan gigi di floater, kentucky?

sentence2: hei, apakah Anda yakin ingin memiliki gigi di floater, kentucky?


sentence1: katakan saja apa yang Anda inginkan dan pergi!

sentence2: mengatakan apa yang Anda inginkan, dan pergi.


sentence1: mereka tidak dapat dihapus.

sentence2: Anda tidak dapat menghapusnya.


sentence1: Saya mulai berpikir mungkin saya salah.

sentence2: tapi aku mulai berpikir aku salah.


sentence1: seperti agonis beta2-adrenergik lainnya, indacaterol dapat menghambat persalinan karena efek relaksan pada otot polos uterus.

sentence2: seperti agonis beta-2-adrenergik lainnya, indacaterol dapat memperlambat persalinan dengan efek relaksasi pada otot polos rahim.


sentence1: saya orang yang bahagia.

sentence2: saya pria yang beruntung.


sentence1: pegang gambar untuk kamera.

sentence2: mari kita lihat gambar di kamera.


sentence1: pasti sepi di sini.

sentence2: sekarang sangat sepi.


sentence1: aku sebenarnya sedikit putus asa.

sentence2: saya cukup putus asa.


sentence1: baik, saya tidak akan membuat Anda lama.

sentence2: saya tidak akan lama.


sentence1: saya akan melakukan apa pun yang Anda ingin saya lakukan.

sentence2: saya akan melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: bagaimana dengan injil?

sentence2: bagaimana dengan injil?


sentence1: ketika amador melakukan bisnis di pantai barat, dia mencuci kesepakatannya melalui alvers. alvers.

sentence2: ketika amador melakukan bisnis di pantai barat, dia menyelesaikan kontrak di pegunungan alpen.


sentence1: dan itu tidak membuat Anda takut?

sentence2: bukankah itu membuatmu takut?


sentence1: Saya hanya berharap saya tidak ditugaskan beberapa pekerjaan yang tidak berguna.

sentence2: Saya hanya berharap dia tidak menambahkan saya ke pekerjaan yang tidak berguna.


sentence1: baik, jika bukan dogg... ``sahabat manusia. ''

sentence2: baik, jika tidak, serigala... ``sahabat terbaik. ''


sentence1: saya ingin Anda mengambil beberapa pejuang dari ekor saya.

sentence2: aku ingin kau memancing beberapa petarung itu menjauh dariku.


sentence1: ya. tidak, saya ingin melihat ``penonton Anda, '' bukan miliknya.

sentence2: tidak, saya ingin melihat penonton Anda, bukan dia.


sentence1: kita akan sarapan, hmm?

sentence2: untuk sarapan, hm?


sentence1: kami... baru di bagian ini.

sentence2: kami... kami baru di lingkungan ini.


sentence1: Anda tidak berpikir menari membutuhkan beberapa permainan.

sentence2: Saya pikir menari itu seperti permainan.


sentence1: mereka menyuntikku dengan darahmu. Anda menyembuhkan saya.

sentence2: aku disuntik dengan darahmu.


sentence1: seberapa jauh yoda? apakah kita butuh waktu lama untuk sampai ke sana?

sentence2: seberapa jauh yoda?


sentence1: baik, lebih baik aku bergaul.

sentence2: baiklah, lebih baik aku pergi.


sentence1: dan aku yakin ayah baik-baik saja.

sentence2: aku yakin ayahku baik-baik saja.


sentence1: mereka telah meminta sukarelawan untuk menahan dermaga.

sentence2: mereka mengundang relawan untuk pergi mempertahankan dermaga.


sentence1: dari mana-dari mana semua mobil itu berasal?

sentence2: dari mana semua mobil itu berasal?


sentence1: ini adalah suite sodomi yang indah.

sentence2: ini adalah suite sodomi yang indah.


sentence1: aku yang mengajaknya keluar.

sentence2: saya mengundangnya keluar.


sentence1: jadi uang kita tidak bagus sekarang?

sentence2: tidak cukup baik untuk uang kita?


sentence1: 2 ketuk layar, lalu pilih

sentence2: 2 klik tampilan dan pilih


sentence1: satu-satunya pertanyaan adalah:

sentence2: pertanyaan utamanya adalah:


sentence1: apakah Anda ingin saya mengulangi pesanan?

sentence2: haruskah saya ulangi pesanannya?


sentence1: pilot yang sama, landasan yang sama, pesawat yang sama ...... membawa senjata dan obat-obatan pada waktu yang sama.

sentence2: pilot yang sama, landasan yang sama, pesawat yang sama.


sentence1: dan kamu, mr. sullivan tidak punya apa-apa untuk diperdagangkan.

sentence2: dan kamu, mr. sullivan, tidak ada lagi yang bisa ditawarkan.


sentence1: iii – referensi untuk keputusan awal 11.

sentence2: iii - edisi awal 11.


sentence1: saya berbicara dengan kepala gabungan dan mereka telah menandatangani.

sentence2: saya berbicara dengan kepala dan mereka menandatanganinya.


sentence1: ya, saya pikir saya.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: oke, kami di sini. kita harus pergi ke sini.

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: saya akan membunuhmu!

sentence2: jangan bergerak atau aku akan membunuhmu!


sentence1: subjek tes ternyata mengatakan sesuatu yang lucu, karena keduanya tertawa rendah, cara yang Anda lakukan ketika orang lain di sekitar Anda sedang tidur.

sentence2: sukarelawan penguji jelas-jelas mengatakan sesuatu yang lucu, saat mereka berdua tertawa, diam dan penuh perhatian, saat kami tertawa ketika orang lain di sekitar kami tidur.


sentence1: alasan harus diberikan untuk setiap keputusan yang menolak permohonan status penduduk jangka panjang atau mencabut status itu.

sentence2: setiap keputusan untuk menolak permintaan untuk memberikan status hukum jangka panjang kepada penduduk atau untuk menarik status hukum yang berisi pernyataan alasan.


sentence1: bisnis kami sebenarnya tidak terlalu bagus saat ini, jadi jika Anda dapat merekomendasikan kami ke salah satu teman Anda, - itu akan sangat membantu.

sentence2: toko-toko tidak banyak berperan untuk kami saat ini, jadi akan sangat membantu jika Anda merekomendasikan kami kepada teman-teman Anda.


sentence1: Saya baru saja memaksanya ke dinding, dan ada kemungkinan besar dia akan berguling dan dia akan mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.

sentence2: saya hanya perlu mendorongnya ke dinding, ada kemungkinan besar dia akan berguling ke atap dan mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.


sentence1: panggilan pembela ke bar tiram di mana mereka duduk putri angkat, lindsay bluth.

sentence2: pembela memanggil di bangku tiram, putri angkat terdakwa, lindsay bluth.


sentence1: ``terperangkap dalam kegelapan selamanya,`` kesepian untuk cahaya.

sentence2: Anda selamanya terjebak dalam gelap, cahaya jauh.


sentence1: mudah-mudahan, saya akan menemukan kebenaran kemudian.

sentence2: dengan keberuntungan, saya akan menemukan kebenaran.


sentence1: 'apa yang kamu lakukan, greef? '

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan, greef? ''


sentence1: Saya tidak bisa memberi tahu Anda, tetapi yang bisa saya katakan adalah, korban kami tidak asing dengan kekerasan akhir-akhir ini.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi korban kami jelas tidak asing dengan kekerasan.


sentence1: ''Kami tidak positif,'' high ridge mengakui.

sentence2: ``Kami tidak tahu pasti,'' high ridge mengakui.


sentence1: dia tidak tahu apa warnanya, di bawah tanah dan salju.

sentence2: dia tidak tahu warna apa dia, tersembunyi di bawah lapisan tanah dan salju.


sentence1: chandler, yang terpenting adalah kamu memaafkan dirimu sendiri.

sentence2: Anda tahu dia akan memaafkan dirinya sendiri, tetapi yang paling penting adalah Anda memaafkan diri sendiri.


sentence1: selain kesaksian dari korban sendiri.

sentence2: tidak ada satu pun bukti, selain dari bukti korban itu sendiri.


sentence1: ``Saya tidak punya waktu untuk cerita panjang,'' katanya ketika mereka berdua cukup terpisah dari orang lain.

sentence2: ``Saya tidak punya waktu untuk cerita panjang,'' katanya, ketika mereka cukup jauh dari orang lain.


sentence1: katanya dia yang membawanya masuk.

sentence2: dia bilang dia salah satu dari mereka yang membawanya.


sentence1: tidak heran semua orang mengejar perdamaian itu.

sentence2: tidak mengherankan bahwa semua orang yang lewat setelah perdamaian berkelanjutan.


sentence1: dan Anda tidak berguna di dalamnya!

sentence2: dan kamu tidak berguna bagiku.


sentence1: tiga puluh franc. - Anda punya 50 di tangan Anda.

sentence2: kamu mendapat 50.


sentence1: szczepek di sini bekerja dengan saya.

sentence2: itu szczepek. dia bekerja dengan saya.


sentence1: itu bagus. itu bagus, karena memang begitu.

sentence2: itu bagus, karena memang begitu.


sentence1: bom memiliki kipas yang terbuat dari daun lontar

sentence2: bom memiliki kipas daun palem.


sentence1: bahwa saya merancang pakaian yang menarik bagi pelacur?

sentence2: bahwa saya merancang gaun yang suka pelacur?


sentence1: tak satu pun dari kita bisa memiliki, pada saat itu.

sentence2: tidak ada dari kita yang bisa melakukan itu saat ini.


sentence1: Aku akan mencoba jendela.

sentence2: saya akan mencoba keluar jendela.


sentence1: saya pikir itu bagus.

sentence2: saya pikir itu cukup baik.


sentence1: mereka menangkap kita, nak.

sentence2: itu menangkap kita, nak.


sentence1: apakah Anda menyerah jus untuk dipinjamkan?

sentence2: Anda menyerah jus untuk puasa juga?


sentence1: kita berurusan dengan yang tidak diketahui.

sentence2: kita berjalan ke tempat yang tidak diketahui.


sentence1: Anda tahu penjaga keamanan di sana?

sentence2: Anda tahu penjaga mereka?


sentence1: harus dilihat untuk dipercaya.

sentence2: Anda perlu melihatnya untuk dipercaya.


sentence1: terdengar seperti petunjuk nyata.

sentence2: terdengar seperti instruksi nyata.


sentence1: seluruh lemari pakaian saya di boston terdiri dari parka dan sepatu bot.

sentence2: seluruh lemari pakaian saya di boston terdiri dari jaket dan kulit.


sentence1: hanya akan ada satu metode kontrol -- tembak untuk membunuh.

sentence2: hanya akan ada satu metode pengendalian... menembak dan membunuh.


sentence1: Kemunculan kembali kekasih rahasia Anda mungkin bisa menjadi solusi.

sentence2: penemuan kembali rahasia anak tercinta Anda juga dapat memberikan solusi.


sentence1: orb tidak mempercayai ini, jadi dia membalik halaman ke api penyucian.

sentence2: dia tidak percaya sepenuhnya, jadi dia mengubah halaman itu menjadi api penyucian.


sentence1: davis hanya meliriknya dan mengangkat alisnya seolah dia gila.

sentence2: davis menatapnya dan mengangkat ketidakjelasan seolah-olah dia bodoh.


sentence1: Saya selalu memiliki hati nurani yang bersalah tentang Anda, jadi saya berpaling.

sentence2: Saya selalu memiliki hati nurani yang buruk untuk Anda, dan saya berpaling dari Anda.


sentence1: mereka memberi tahu kami bahwa mereka dapat mengubah kurikulumnya dan membuatnya sedikit lebih menantang baginya. tantang dia.

sentence2: mereka memberi tahu kami bahwa mereka dapat mengubah rencana pembelajarannya dan membuatnya sedikit lebih termotivasi untuknya.


sentence1: kita perlu tahu apakah itu disfagia atau akalasia berat.

sentence2: kita harus mencari tahu apakah itu disfasia atau akalasia total.


sentence1: dan jeff membangun basis penggemar yang sangat kuat untuknya, jadi kami sebenarnya memiliki ekspektasi yang cukup tinggi untuk album pertama.

sentence2: dan jeff menjadikannya basis penggemar yang solid sehingga kami membawa harapan besar ke albumnya.


sentence1: Aku sudah menyiapkan makan siangmu kalau-kalau aku tidak kembali tepat waktu.

sentence2: saya makan siang, jadi tangkap dia jika saya tidak kembali tepat waktu.


sentence1: jauh lebih mudah menuruni sisi kiri laguna.

sentence2: jauh lebih mudah untuk turun di sebelah kiri.


sentence1: itu akan sangat bagus!

sentence2: itu akan menjadi besar!


sentence1: apakah itu benar-benar sepadan dengan harganya?

sentence2: apakah itu benar-benar layak?


sentence1: kemudian grenzel meluncur ke bawah dinding, terguling dan berbaring diam.

sentence2: akhirnya grenzel meluncur turun, jatuh ke tanah, dan terdiam.


sentence1: polisi akan menemukan tubuh mereka, bekas tusukan di leher mereka...... seperti vampir.

sentence2: polisi menemukan tubuh mereka dengan bekas tusukan di leher mereka, seperti dari vampir.


sentence1: sanjungan menghitung bahwa salah satu dari tiga omc-nya akan membawanya ke sistem bintang terdekat tanpa kesulitan.

sentence2: sanjungan menghitung bahwa salah satu dari tiga oc-nya akan membawanya ke tata surya terdekat.


sentence1: uang harus di seattle sekarang. mengapa Anda tidak menelepon dan melihat?

sentence2: joe, uangnya harus di seattle. kenapa kamu tidak menelepon?


sentence1: jumlah mereka terlalu banyak.

sentence2: terlalu banyak.


sentence1: bagaimana saya bisa memutuskan apa yang saya inginkan ketika saya dewasa?

sentence2: bagaimana saya memutuskan apa yang harus dilakukan ketika saya besar?


sentence1: dengan semua makanan ini, aku tinggal.

sentence2: ada begitu banyak makanan, saya pikir saya akan tinggal.


sentence1: kita akan mulai dengan apa yang kita punya. Terima kasih.

sentence2: mari kita mulai dengan apa yang kita miliki.


sentence1: ini bukan hanya rasa bawang putih, wanita, itu semua bawang putih! '

sentence2: tapi ini bukan dengan bawang putih, ini semua bawang putih. ``


sentence1: ini sekarang bahkan lebih penting karena strategi eropa 2020 akan dipantau sebagian melalui serangkaian indikator sti.

sentence2: Hal ini menjadi lebih penting karena strategi eropa 2020 akan dipantau sebagian melalui serangkaian indikator dari ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi.


sentence1: Anda tidak akan percaya berapa banyak yang saya dapatkan setahun dari kutub jahat itu.

sentence2: Anda tidak akan percaya berapa kali saya akan menangkapnya dari kutub itu.


sentence1: tapi kamu bisa mencambukku seratus kali dan aku masih akan melakukan apapun untuk menemukan anak-anak itu.

sentence2: tapi kau bisa mengulanginya seratus kali, dan aku akan tetap melakukan apapun untuk menemukan anak-anak itu.


sentence1: tetapi jaga agar bayi tetap berada di sisi meja Anda.

sentence2: tapi bawa bayi itu bersamamu.


sentence1: dia hanya bersikap baik.

sentence2: dia hanya bersikap baik.


sentence1: bisakah kita memulai dari awal?

sentence2: bisakah kita mulai lagi?


sentence1: Anda membuat saya mencoba memutuskan rantai dengan batu bata?

sentence2: bagaimana saya bisa memutuskan rantai dengan batu bata?


sentence1: ``dan dia perempuan.

sentence2: ''Saya yakin itu perempuan.


sentence1: bagaimana dengan mereka?

sentence2: Apa yang akan terjadi pada mereka?


sentence1: baik, bagaimana kelanjutannya?

sentence2: baik, bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: Saya lebih suka menganggapnya sebagai tantangan.

sentence2: itu lebih seperti tantangan.


sentence1: don ramiro, aku melihat orang yang dia bunuh dengan mataku sendiri.

sentence2: don ramiro, aku melihat mayat pria yang dia bunuh.


sentence1: saatnya mengumumkan homecoming court 2011 SMA arroyo.

sentence2: sekarang saatnya untuk menamai istana sekolah menengah arroyo untuk tahun 2011.


sentence1: dengan pengorbanan yang ibumu dan aku lakukan untukmu.

sentence2: ibumu dan aku telah berkorban begitu banyak.


sentence1: dia mencoba berpikir tentang panama.

sentence2: dia mencoba memusatkan pikirannya pada panama.


sentence1: megan menatap tajam ke panel kabel.

sentence2: megan menatap papan kabel.


sentence1: dia menyalakan air, keras dan panas, menahan napas, dan melompat masuk.

sentence2: dia melepaskan air, menahan napas, dan melompat masuk.


sentence1: menurut pendapat pemerintah Belgia juga, perangkat jangkar kelas a1 harus diklasifikasikan sebagai ppe dalam lingkup arahan 89/686.

sentence2: pemerintah belgia juga mempertimbangkan bahwa peralatan jangkar kelas a1 harus diklasifikasikan sebagai ppe yang menerapkan arahan 89/686.


sentence1: Maafkan saya. Aku harus melakukan sesuatu untuk memecah kemonotonan di sekitar sini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: keracunan makanan yang mematikan...

sentence2: itu diracuni dengan racun yang mematikan...


sentence1: massa yang marah?

sentence2: orang banyak yang marah?


sentence1: seperti itu, tapi lebih besar.

sentence2: seperti ini, hanya lebih besar.


sentence1: ``aye, lebih dalam dari gudang wiski orang Skotlandia.

sentence2: joh, lebih dalam dari ruang bawah tanah dengan wiski scotch.


sentence1: dan kami akan mencari tahu berapa banyak panas.

sentence2: dan kami ingin memecahkan berapa banyak panas.


sentence1: seperti kecemburuan bff-nya?

sentence2: seperti kecemburuan sahabatnya?


sentence1: anak-anak: ya! atas nama semua anak, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah membebaskan kami dari tambang sereal.

sentence2: atas nama semua anak, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah membebaskan kami dari tambang lampu gantung.


sentence1: kami hanya ingin mengunci mereka di ruangan lain, jadi kami bisa mencari cara untuk keluar dari sini.

sentence2: kita bisa mengunci mereka di ruangan lain, dan mencari cara untuk keluar dari sini.


sentence1: kamu boleh pergi.

sentence2: kamu boleh pergi sekarang.


sentence1: kenapa harus menyesal?

sentence2: mengapa kamu merasa kasihan pada dirimu sendiri?


sentence1: saya pikir itu tidak perlu dikatakan. saya tidak pernah ingin melihat Anda di studio saya lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir saya harus mengatakannya, tetapi saya tidak ingin melihat Anda di studio saya.


sentence1: pesta perang keluar.

sentence2: pesta perang telah dimulai.


sentence1: telah menikah.

sentence2: karena kita sudah menikah...


sentence1: kapten kehormatan harrington memerintah. ''

sentence2: kapten kehormatan harrington memerintahkannya. ``


sentence1: tapi ada satu misteri yang tidak bisa dipecahkan ratu ellery -- mengapa seorang pria bernama ellery.

sentence2: tapi ada satu misteri yang tidak diperlihatkan ellery queen... kenapa pria itu ellery.


sentence1: dan saya akan mencoba dan mendapatkan saya beberapa kucing galak itu juga.

sentence2: dan saya akan mencoba dan mendapatkan sedikit dari kucing liar ini untuk diri saya sendiri.


sentence1: aku melihatmu, sampah.

sentence2: aku melihatmu, brengsek.


sentence1: ``Ini adalah penderitaan, sayang, yang hanya didapatkan oleh para dewa.

sentence2: ``Ini penyakit, sayangku, hanya para dewa yang menderita.


sentence1: sesuatu untuk memberitahu mereka bagaimana menghadapi hidup.

sentence2: kita memberitahu mereka bagaimana menghadapi hidup kita.


sentence1: lalu akhirnya pintu terbuka, dan nazir masuk sambil membawa teh.

sentence2: akhirnya pintu terbuka dan nazir masuk dengan secangkir teh.


sentence1: generasi Anda, generasi ini, tidak boleh menyia-nyiakan substansi dan harapannya dalam perjuangan masa lalu.

sentence2: generasi Anda, generasi ini tidak mampu untuk menghancurkan pentingnya dan harapan dalam permainan masa lalu.


sentence1: setelah sesi ditutup, augustine menyesap segelas air di ruang tunggu.

sentence2: duduk ditutup, dan augustine menyesap air dari gelas.


sentence1: aku akan membawamu ke emily hu.

sentence2: aku akan membawamu ke emily huo.


sentence1: itu sangat memalukan.

sentence2: itu sangat memalukan, begitulah.


sentence1: cara pemberian infanrix hexa kemungkinan efek samping cara menyimpan infanrix hexa isi bungkus dan informasi lainnya

sentence2: cara menyimpan infanrix hexa


sentence1: saya menekan play sekarang.

sentence2: saya mendorong bermain.


sentence1: Anda tidak mengenalnya, ayah. jika saya memberi tahu Anda seperti apa dia sebenarnya, apa yang dia lakukan ...

sentence2: jika aku memberitahumu siapa dia sebenarnya, apa yang dia lakukan...


sentence1: berhati-hatilah dengan komunikasi yang menyarankan Anda untuk segera bertindak,

sentence2: hati-hati dengan pengumuman yang memanggil Anda segera


sentence1: sebenarnya, ikatan pikiran, mereka mungkin menunjukkan pengamatan beberapa objek di laut yang dibuat dari setiap sayap rumah.

sentence2: bond menilai bahwa mereka dapat menunjukkan objek yang diamati dari kedua sayap rumah.


sentence1: dialnya berkilauan menembus kabut biru.

sentence2: angka cerah mereka melintas melalui asap biru.


sentence1: tapi hal-hal semacam ini terjadi

sentence2: tapi kejadian seperti ini terjadi


sentence1: apakah kamu cukup hangat malam ini?

sentence2: Apakah kamu hangat?


sentence1: seseorang mengambil salah satu bagian Anda:

sentence2: seseorang memilah salah satu bagian Anda. - 9-17.


sentence1: apa yang kamu...

sentence2: apa yang telah kau lakukan...


sentence1: jenis kemarahan penuh kebencian yang hanya bisa datang dari satu sumber.

sentence2: semacam kemarahan kebencian yang hanya bisa datang dari satu asumsi.


sentence1: Maksud saya itu membuat saya merasa seperti anak laki-laki.

sentence2: saya pikir saya merasa seperti anak laki-laki.


sentence1: itu bukan tempat untuk seorang anak.

sentence2: itu bukan tempat untuk anak-anak.


sentence1: kenapa aku harus datang ke sini!

sentence2: mengapa saya datang ke sini?


sentence1: saya merasa seperti orang luar di sini.

sentence2: Saya merasa seperti orang luar di sini.


sentence1: persis apa yang akan saya lakukan jika saya adalah seorang pria di posisi Anda:

sentence2: apakah kamu tahu apa yang akan aku lakukan jika aku berada di posisimu?


sentence1: ada 17 keju bulat keras, tetapi tidak cukup untuk bertahan sampai tahun baru.

sentence2: kami memiliki 17 keju hard loaf, tapi itu tidak cukup bagi kami untuk pergi ke roos baru.


sentence1: mengajar menjadi kebiasaan dan saya mengalami kesulitan mengendalikan pemikiran saya hari ini.

sentence2: belajar adalah kebiasaan, dan hari ini saya mengendalikan pemikiran.


sentence1: kami punya bukti dia ada di TKP.

sentence2: kami memiliki bukti bahwa lisbeth salander berada di TKP.


sentence1: perut saya terasa seperti pusar saya berjabat tangan dengan tulang punggung saya, seperti yang nenek saya katakan.

sentence2: seperti yang akan dikatakan nenek saya, saya memiliki toilet alih-alih perut saya.


sentence1: warisan kita akan membuka jalan bagi toko-toko dan pedagang asongan? ..dan Anda akan berdiri dan menonton?

sentence2: warisan kita diinjak-injak oleh toko-toko dan penjual, dan Anda hanya berdiri dan menonton?


sentence1: saya adalah apa yang saya tampak-makhluk asing bagi planet Anda.

sentence2: saya adalah apa yang saya akan - orang asing di planet Anda.


sentence1: james, tiket Anda, cerita sampul dan reservasi mobil sewaan.

sentence2: james, tiket Anda, tiket Anda dan reservasi mobil.


sentence1: aku tidak tahu apakah dia menjawabku atau...

sentence2: Saya tidak tahu apakah dia menjawab pertanyaan saya atau ...


sentence1: Saya tidak punya niat untuk pergi ke mana pun.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: kepala kopling akan, oleh karena itu, berada di ujung pipa fleksibel tersebut.

sentence2: kepala kopling harus berada di ujung tabung fleksibel ini dalam hal ini.


sentence1: gerbang tidak akan bertahan lama dan begitu mereka lewat... tuhan tolong kami.

sentence2: gerbang tidak akan bertahan lebih lama, dan ketika mereka menembus... tuhan tolong kami.


sentence1: Anda tahu itu sederhana, tash. ada kelompok di sana yang ingin mengacaukan keamanan pribadi, keamanan pemerintah.

sentence2: Anda tahu itu tidak mudah, tasho. ada kelompok orang yang ingin mengacaukan keamanan pribadi dan pemerintah.


sentence1: oh, kami punya mobil pemadam kebakaran struktural di bawah sana yang melindunginya.

sentence2: kami memiliki perlindungan kebakaran di sana.


sentence1: jika Anda mengembalikan gadis itu.

sentence2: hanya jika Anda menyerahkan gadis itu.


sentence1: tidak ada yang pernah Anda perhatikan.

sentence2: Anda tidak akan pernah memperhatikan saya.


sentence1: sebenarnya, suami Anda telah menemui saya untuk konsultasi tahun lalu.

sentence2: suamimu bersamaku tahun lalu.


sentence1: apakah Anda berencana untuk - tidak.

sentence2: apakah Anda berencana untuk ini?


sentence1: karena Anda seharusnya memberitahu saya secara pribadi.

sentence2: karena seharusnya kau memberitahuku.


sentence1: "Dia pasti begitu," dia mengangkat bahu.

sentence2: ``pasti,'' katanya.


sentence1: Anda mengalami kesulitan dengan tugas?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah dengan pekerjaan rumah?


sentence1: untuk saat ini, kita melihat melalui kaca dengan gelap.

sentence2: untuk saat ini kita akan melihat kaca gelap di dunia.


sentence1: jika kita akan tinggal di...

sentence2: jika kita akan menginap malam ini...


sentence1: kita berjuang untuk utara.

sentence2: saya berjuang untuk utara.


sentence1: apa yang kamu, selalu setelah anders!

sentence2: apa yang Anda masih punya melawan anders!


sentence1: Anda tahu apa yang sebenarnya saya tanyakan sebelum saya pergi?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan sekarang sebelum saya pergi?


sentence1: itu adalah lagu tema yang menjengkelkan dari para pelancong.

sentence2: itu lagu traveller yang menyebalkan.


sentence1: dan saya tidak yakin itu sulit bagi Anda sama sekali.

sentence2: dan saya tidak yakin apakah itu sulit bagi Anda juga.


sentence1: saya mendengarnya, tetapi saya belum pernah melakukannya dengan laser.

sentence2: saya tahu itu, tetapi saya belum bekerja dengan laser saya.


sentence1: di mana kita akan tinggal, tom?

sentence2: kemana kita pergi, tom?


sentence1: itu mungkin -- dan saya tekankan mungkin -- bahwa oliver kembali ke kota dengan liga.

sentence2: itu mungkin, dan saya menekankan kata ``mungkin ''bahwa oliver bersama liga kembali ke kota.


sentence1: yang ingin saya lakukan dalam video ini adalah memastikan kita merasa nyaman dengan cara merepresentasikan dan memvisualisasikan bilangan kompleks.

sentence2: dalam video ini saya ingin memastikan bahwa kita dapat mengatur cara penulisan dan tampilan bilangan kompleks.


sentence1: tidak, itu adalah vila beberapa orang daratan. 25 kilogram.

sentence2: bukan, itu adalah vila wisata... 25 kg


sentence1: lisa harus menangani keluhan, karena saya tidak menanganinya dengan baik.

sentence2: lisa harus menangani keluhan karena saya tidak pandai dalam hal itu.


sentence1: bahwa hidup Anda dapat dibuang dalam sekejap oleh orang lain.

sentence2: bahwa hidup Anda bisa berakhir dengan orang lain di detik.


sentence1: istri tuanku marquesa telah menulis kepadanya tentang perilaku kasarmu

sentence2: sang marquis, istri tuanku menulis surat kepadanya tentang perilaku kotormu.


sentence1: lokasi kecelakaan telah dibersihkan, tetapi tampaknya akan membutuhkan lebih banyak waktu untuk membersihkan lalu lintas.

sentence2: lokasi kecelakaan telah dibersihkan... tetapi tampaknya ada waktu lama untuk menjaga operasi tetap stabil.


sentence1: tapi bukan perayaan yang ada dalam pikiran sulaiman hari itu, melainkan beberapa fakta mengejutkan yang diungkapkan artikel tersebut.

sentence2: namun dalam benaknya hari sulaiman tidak merayakannya, justru artikel tersebut mengungkapkan beberapa fakta yang mengejutkan.


sentence1: saya agak ingin menikah secara resmi di sini.

sentence2: dia sudah menikah secara sah.


sentence1: Anda berkata, '' Saya tidak bisa. ''

sentence2: Anda tidak mengatakan itu. Anda berkata `` saya tidak bisa. ''


sentence1: bukankah kamu mengatakan mengisapnya?

sentence2: kamu tidak memberitahuku?


sentence1: bagaimana bahunya, bung?

sentence2: bagaimana dengan bahu, kawan?


sentence1: mengambil napas dalam-dalam, dan menahannya, dan mengeluarkannya.

sentence2: ia menarik napas dalam-dalam, menahan napas, lalu menghembuskannya.


sentence1: 'dia mengulur-ulur, kau tahu,' kata kalten akhirnya.

sentence2: 'dia terjebak di suatu tempat,' kata kalten akhirnya.


sentence1: untuk duda kecil yang baik yang pindah di jalan.

sentence2: Anda mengirimkan bunga ke duda muda tampan yang pindah ke jalan.


sentence1: ``Pengalaman itu mengerikan, menakutkan.

sentence2: pengalaman yang menunggu saya itu mengerikan, mengerikan.


sentence1: saya tidak tahu. jika kamu sengsara dan ingin bahagia lagi, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu akan pergi jika kamu merasa buruk dan ingin bahagia lagi?


sentence1: semua negara maju perlu melakukan upaya semacam ini untuk membatasi pemanasan global hingga peningkatan 2° celsius.

sentence2: semua negara maju harus melakukan upaya serupa untuk membatasi pemanasan global hingga peningkatan 2 ° c.


sentence1: ini sebanyak yang dia buat nanti untuk diingat dan bisa diterjemahkan.

sentence2: dia nanti bisa mengingat dan menerjemahkan ini.


sentence1: sekarang, jika dia dapat memecahkan kode pesan itu, itu mungkin membantu kita menyusup atau bahkan mungkin menghapus perjanjian.

sentence2: baik, jika Anda mendekripsi pesan ini, mungkin membantu kami menembus atau bahkan menghancurkan perjanjian.


sentence1: Gulungan lemak besar menonjol keluar dari lehernya dan menggantung di lipatan dari bawah dagunya.

sentence2: segumpal lemak terpotong di lehernya, dagunya menggantung seperti lobus.


sentence1: jumlah halaman, bagaimana pembaca akan menggunakannya, dan apakah Anda mengirimkannya akan membantu Anda menentukan jenis penjilidan.

sentence2: ketika Anda memilih, Anda juga harus melihat jumlah halaman, cara menggunakan dan apakah Anda akan mengirimkan katalog.


sentence1: untuk membantu komisi dalam tugas peninjauannya, pembuatan platform penyimpanan data dipertimbangkan.

sentence2: untuk memfasilitasi tugasnya ke badan peninjau, arahan tersebut memperkirakan pembuatan platform penyimpanan data.


sentence1: ' (g) judul iv, bab 10a, berlaku mulai 1 Januari 2009 untuk kapas yang ditaburkan sejak tanggal tersebut. '.

sentence2: ``(g) judul iv bab 10a akan berlaku mulai 1 Januari 2009 untuk kapas sejak tanggal tersebut. ''


sentence1: ``Aku akan menunggumu di gerbang taman kehidupan, pangeran elf,'' panggilnya kembali.

sentence2: 'Aku akan menunggumu di gerbang taman kehidupan, pangeran elf,' dia memanggil dari balik bahunya.


sentence1: bagian d kombinasi pestisida/produk yang harus dipantau dalam/pada produk asal hewan Keterangan aldrin dan dieldrin (e) (f) (d)

sentence2: bagian d kombinasi pestisida/produk yang akan diperiksa pada produk asal hewan dan di atasnya dicantumkan aldrin dan dieldrin (e)


sentence1: dia tidak terlihat takut, lebih seperti dia telah melakukan kesalahan sosial yang besar dan sekarang harus menebus kesalahannya.

sentence2: dia tidak terlihat takut, dia lebih cenderung melakukan kesalahan sosial yang hebat, dan sekarang dia harus membatalkannya.


sentence1: hanya butuh satu detik bagiku untuk memahami perbedaannya, dan kemudian wajahku sedingin dia.

sentence2: Aku butuh beberapa detik untuk memahami perbedaannya, dan kemudian aku memasang ekspresi dingin yang sama di wajahku.


sentence1: dan karena dia tahu tidak ada gunanya bahkan mencoba menentang tebusan.

sentence2: dan karena dia tahu tidak ada gunanya menolak tebusan.


sentence1: memikat jedi terakhir ke tujuan mereka.

sentence2: mereka memikat jedi terakhir sampai akhir.


sentence1: Toh kita sudah dijamin aman perjalanannya,'' kata fri'it.

sentence2: kami dijamin perjalanannya aman,`` kata jumat-tidak. ''dia dijamin lulus gratis,`` kata vorbis.


sentence1: foto saya diambil saat saya melihat ke tiang gantungan.

sentence2: ketika saya sedang melihat ke tiang gantungan, saya difoto.


sentence1: ``Saya tidak membutuhkan symbiote salib yang tertanam dalam diri saya untuk menempatkan saya dalam perbudakan yang lebih dalam. ''

sentence2: ``Saya tidak membutuhkan symbiote yang disalibkan untuk menjerumuskan saya ke dalam perbudakan yang lebih dalam. ''


sentence1: tapi untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tidak tahu siapa dia.

sentence2: saya tahu ayah saya punya rahasia, tapi untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya tidak tahu siapa dia.


sentence1: Anda menyadari itu bukan rumah kami untuk merombak -- itu rumah lenny.

sentence2: Anda tahu itu bukan rumah kami yang ingin Anda buat ulang - itu rumah lenny.


sentence1: pengaturan sukarela untuk memerangi pemalsuan dan pembajakan di lapangan dapat memberi para pemangku kepentingan fleksibilitas untuk beradaptasi dengan cepat terhadap perkembangan teknologi baru.

sentence2: kesepakatan yang dinegosiasikan secara sukarela dalam memerangi pemalsuan dan pembajakan dalam praktiknya dapat memungkinkan para pihak menjadi fleksibel dan cepat beradaptasi dengan kemajuan teknis.


sentence1: ``Baiklah, baiklah, baiklah,`` katanya lelah.

sentence2: ``baiklah, baiklah,'' kata beludru lelah.


sentence1: ketidaksepakatan apa pun dengan kebijakan imigrasi pemerintah, misalnya, pada akhirnya dapat dianggap “rasis”, yang mengakibatkan pembatasan kebebasan berbicara.

sentence2: misalnya, ketidaksepakatan apa pun dengan kebijakan imigrasi pemerintah pada akhirnya dapat dicap ``rasis, '' yang berarti membatasi kebebasan berekspresi.


sentence1: Kejuaraan bola lantai dunia wanita 2011

sentence2: Kejuaraan Floppy Dunia 2011


sentence1: penunjang kehidupan dan operasi kritis saja.

sentence2: hanya operasi dasar dan bantuan hidup.


sentence1: memberitahu apa...

sentence2: aku akan memberitahumu apa...


sentence1: seni. 55, par 1, sub par 2 (c)

sentence2: pasal 55 (1), sub ayat kedua


sentence1: ``sangat baik,'' jawab ned land;

sentence2: ``baiklah,'' kata ned land.


sentence1: itu semakin buruk. saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: itu semakin buruk.


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: saya tidak ada di sana.


sentence1: putrimu datang.

sentence2: putri Anda baru saja berhenti.


sentence1: jonathan, kita harus membawa polisi.

sentence2: kita harus memanggil polisi.


sentence1: apaan yang kamu pakai?

sentence2: apa yang kau pakai?


sentence1: Anda seharusnya tidak mengizinkannya.

sentence2: Anda seharusnya tidak membiarkan dia.


sentence1: dari keberhasilan ini muncul pandangan baru: “jalan ketiga” antara sosialisme dan fundamentalisme pasar.

sentence2: dari keberhasilan ini, lahirlah perspektif baru: apa yang disebut ``jalan ketiga'' antara sosialisme dan fundamentalisme pasar.


sentence1: sekarang, saat kita mengakhiri perayaan pertama dari banyak perayaan yang akan datang, saya ingin meminta seseorang untuk menutup kita dalam doa.

sentence2: sekarang, jika ini adalah yang pertama dari banyak perayaan yang akan datang, saya ingin meminta seseorang yang dekat dengan doa.


sentence1: ini adalah taktik baru, pikir lembut.

sentence2: ini berita, pikir lembut.


sentence1: baiklah, baiklah, saya akan membatalkan, tapi satu episode lagi dan Anda akan pergi.

sentence2: oke, saya akan membatalkan, tapi itu akan terjadi sekali lagi, jadi Anda akan pergi!


sentence1: saya memberinya pekerjaan pertamanya di udara, pekerjaan pertamanya di panel, pekerjaan pertamanya sebagai pembawa berita pengganti.

sentence2: saya memberinya pekerjaan pertamanya di penyiaran, pekerjaan pertama di diskusi, pekerjaan pertama mewakili moderator.


sentence1: dengan cara ini label warisan eropa juga akan membantu membawa warga lebih dekat ke eropa.

sentence2: penunjukan ``warisan Eropa '' juga akan membantu membawa warga lebih dekat ke Eropa.


sentence1: dia tidak tahan jika dia tahu bahwa dia telah melarikan diri saat anak buahnya sekarat.

sentence2: dia tidak tahan mengetahui bahwa dia berlari sementara anak buahnya mati.


sentence1: Anda menggendongnya di tangan Anda sementara isi perutnya tumpah ke hutan.

sentence2: Anda membawanya dalam pelukannya, mengeluarkan isi perutnya.


sentence1: kami telah menangani ancaman semacam ini di masa lalu.

sentence2: kita sudah memiliki pengalaman ancaman semacam ini dari masa lalu.


sentence1: alkohol adalah obat kumur setan.

sentence2: alkohol adalah obat kumur gusto.


sentence1: dia bertingkah lucu sejak dia kembali.

sentence2: dia mencoba untuk menjadi lucu sejak dia kembali.


sentence1: bong di punggungmu?

sentence2: apakah Anda memilikinya di punggung Anda?


sentence1: saya bisa memberikan dia kepada Anda.

sentence2: saya dapat membantu Anda mendapatkan dia.


sentence1: 1 – bahasa asli: italia. 2 – oj 2001 l 12, hal. 1.

sentence2: 1 - bahasa asli: Italia.


sentence1: terdengar seperti Anda bisa menggunakan istirahat.

sentence2: sepertinya kamu butuh istirahat.


sentence1: apakah Anda telah melakukan satu hal yang berhasil sendiri?

sentence2: apakah Anda telah mencapai satu kesuksesan sendirian?


sentence1: tapi kamu masih bisa bicara denganku, kan?

sentence2: tapi bisakah kamu setidaknya berbicara denganku?


sentence1: bentuk inti sejarah saat ini dibuat setelah kebakaran pada tahun 1826 sebagai kompleks perkotaan kekaisaran yang unik, dan menjadi zona peringatan perkotaan.

sentence2: inti hari ini dibuat setelah kebakaran pada tahun 1826 sebagai unit perkotaan yang diperangi yang unik, yang dinyatakan oleh zona peringatan kota.


sentence1: lihat, bayangkan Anda mempertahankan persahabatan dengan seseorang yang berhubungan seks dengan Anda ...... tetapi Anda bebas berkencan dengan siapa pun yang Anda inginkan.

sentence2: bayangkan bersikap ramah dengan seseorang yang pernah berhubungan seks dengan Anda, tetapi Anda berdua bisa berkencan dengan orang lain.


sentence1: mungkin peluang lewat dan sekali lagi sudah terlambat.

sentence2: sebuah kesempatan berlalu, dan sudah terlambat.


sentence1: rumah sakit kecil steril di kargo.

sentence2: rumah sakit daging kecil yang steril.


sentence1: saya ingin membuat perkenalan.

sentence2: saya ingin memperkenalkan seseorang.


sentence1: saya tidak peduli tentang itu.

sentence2: saya tidak terlalu peduli.


sentence1: mereka datang kepadamu,

sentence2: ketika mereka datang kepadamu


sentence1: ini akan membutuhkan pengalihan pengakuan Amerika dari taiwan ke daratan.

sentence2: itu berarti memberikan kami pengakuan resmi dari taiwan ke daratan.


sentence1: mereka dibawa ke sebuah transportasi.

sentence2: mereka ditarik untuk diangkut.


sentence1: Pak, dia pergi dari atap. - Apa?

sentence2: Pak, dia turun dari atap.


sentence1: tidak ada ikatan emosional, yang memutuskannya akan membuatku tidak nyaman.

sentence2: tidak ada ikatan emosional di antara kami yang interupsinya bisa membuat saya sedih.


sentence1: saya akan menganggapnya sebagai kemenangan pribadi ...... jika Anda setuju untuk kembali ke hogwarts. Baiklah.

sentence2: saya akan mempertimbangkan kemenangan pribadi jika Anda memilih untuk kembali ke hogwarts.


sentence1: ``Saya mencoba mengubahnya menjadi kuning kemarin untuk membuatnya lebih menarik, tetapi mantranya tidak berhasil.

sentence2: `` kemarin saya mencoba membuat tikus emas untuk membuatnya tampak lebih menarik, tetapi mantranya tidak berhasil.


sentence1: mereka menyelinap ke bagian belakang ruang sidang, yang tampak seperti gereja pada hari-hari lain.

sentence2: mereka meluncur ke bagian belakang ruang sidang, yang ternyata berfungsi sebagai gereja.


sentence1: sehubungan dengan biaya pemulangan jenazah, tindakan pelengkap dapat dilakukan dengan membentuk sistem kompensasi Eropa.

sentence2: sehubungan dengan pengeluaran yang berkaitan dengan pemulangan jenazah, langkah-langkah tambahan dapat berupa penciptaan sistem kompensasi Eropa.


sentence1: Anda seorang diaken. Anda dapat ditahbiskan menjadi imam dan ditahbiskan sebagai uskup agung pada hari berikutnya.

sentence2: Anda hyhen, Anda akan berakhir di rumah pendeta dan hari lain di uskup agung.


sentence1: kita akan masuk dengan kontrak buku.

sentence2: saya memiliki kontrak buku dengan dia.


sentence1: jadwal dosis berikut disarankan:

sentence2: jadwal dosis berikut dianjurkan:


sentence1: wajahnya yang panjang dan tidak tampan membentuk oval lembut di balik beludru gelap di bagian belakang sofa.

sentence2: wajahnya yang panjang dan tidak jelek membentuk oval putih di atas selimut beludru gelap di sofa.


sentence1: coba lihat saja.... juga dikenal sebagai ibrahim wahid, seorang teroris yang memiliki koneksi mapan dengan kelompok-kelompok yang dekat dengan al-qaeda.

sentence2: coba saya lihat.... mereka mengenalnya sehingga sebagai ibrahima wahida, dia adalah seorang teroris yang memiliki hubungan dengan kelompok yang dekat dengan al-qaeda.


sentence1: Aku tahu dia bermasalah, dyson.

sentence2: Aku tahu akan ada masalah dengannya, dyson.


sentence1: saya mendapat kenaikan gaji.

sentence2: saya mendapat kenaikan gaji.


sentence1: itu akan ada di sana satu detik dan pergi berikutnya.

sentence2: ada satu detik dan mereka pergi.


sentence1: lalu mengapa dia pergi bermain?

sentence2: lalu kenapa dia pergi ke teater?


sentence1: masalah Anda segera kembali bersama Anda.

sentence2: masalah Anda akan kembali bersama Anda.


sentence1: Aku punya beberapa hal yang harus dilakukan.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: oh, bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: ingin berbicara tentang Anda sebentar.

sentence2: aku ingin bicara denganmu sebentar.


sentence1: hai, bagaimana kabar bayimu?

sentence2: bagaimana sedikit?


sentence1: sudah punya anak?

sentence2: apakah kamu punya anak?


sentence1: Anda tahu untuk apa kita akan menggunakannya?

sentence2: Anda tahu untuk apa kami menggunakannya?


sentence1: saya berbicara dengan pria itu, pria berjas itu.

sentence2: saya berbicara dengan orang ini.


sentence1: Astaga. lima detik pertama permainan,

sentence2: lima detik untuk bermain.


sentence1: membuat hidup jadi lebih mudah. mencobanya.

sentence2: itu membuat hidup saya lebih mudah.


sentence1: itu bukan seolah-olah clive adalah hadiah besar.

sentence2: clive bukanlah hadiah.


sentence1: bersiap untuk menutup area tersebut.

sentence2: bersiap untuk menutup area tersebut.


sentence1: dan hal-hal dari alam semesta lain pada 392 hertz.

sentence2: dan hal-hal dari alam semesta kedua dengan frekuensi 392 hertz.


sentence1: apa yang kemudian akan kita coba lakukan, pada dasarnya, adalah mengecilkan seluruh alam semesta.

sentence2: sebenarnya, kami akan mencoba membuat miniatur seluruh alam semesta.


sentence1: jenius ini mengarahkan pria dalam perangkap tikus nimfa yang hilang, dan melakukan keduanya saat membintangi oedipus rex.

sentence2: dia mengarahkan man in a mousetrap, nimfa yang hilang, sambil memainkan peran utama dalam raja oedipus.


sentence1: akibatnya, pasar yang lebih kecil atau negara anggota dengan pendapatan rata-rata yang lebih rendah berisiko tertinggal dalam hal akses ke penawaran audiovisual yang inovatif.

sentence2: akibatnya, pasar yang lebih kecil, atau negara anggota berpenghasilan rendah, cenderung tertinggal dalam hal akses ke penawaran audiovisual yang inovatif.


sentence1: peran apa yang dimainkan wanita ini?

sentence2: apa yang dimainkan wanita itu?


sentence1: mereka melakukan perjalanan dalam ruang dan waktu menjadi goresan!

sentence2: mereka melakukan perjalanan melalui ruang dan waktu dan mendapat masalah!


sentence1: seorang turis yang tersesat yang mungkin akan mencambuk seseorang jika mereka terus berusaha mengisolasi saya dari percakapan.

sentence2: turis hilang yang mungkin akan menendang pantat seseorang jika mereka masih memanggil saya keluar dari wawancara.


sentence1: Anda mengatakan dia di sini?

sentence2: jadi dia disini?


sentence1: sekarang, Anda hanya pergi ke sana.

sentence2: Anda akan datang ke sini sekarang.


sentence1: itu tidak mungkin pengangkatan!

sentence2: itu tidak bisa diambil!


sentence1: ya, saya tahu, saya tahu. hanya saja aku sudah menunggu begitu lama. saya tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: Aku sudah menunggu begitu lama, aku tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: aku akan pergi menjemputnya.

sentence2: saya akan sampai di sana.


sentence1: memasukkannya ke rumah sakit jiwa.

sentence2: cara Anda menempatkan dia di rumah sakit jiwa?


sentence1: tidak ada lagi lelucon tentang ibu hari ini, ya?

sentence2: tidak lebih legit hari ini dengan ibu, oke?


sentence1: 'ada berapa? 'dia pikir.

sentence2: ``Berapa banyak dari mereka? ''dia pikir.


sentence1: ya, itu, eh -- itu bukan urusanku.

sentence2: ya, itu, eh -- itu bukan gaya saya.


sentence1: oh, itu bagus, tapi, um, Anda melewatkan satu.

sentence2: itu bagus, tapi...


sentence1: ``mengerikan,' oscagne bergidik.

sentence2: 'itu mengerikan,' kata oscagne.


sentence1: latvia pilnsabiedrība (kemitraan umum)

sentence2: latvia pilnsabiedrība (perusahaan perdagangan umum)


sentence1: Anda telah merancang sebuah mesin yang Anda takuti dapat menghasilkan setan.

sentence2: Anda menciptakan mesin yang Anda klaim menghasilkan setan.


sentence1: untuk kasetnya, kita butuh bukti.

sentence2: sejauh menyangkut kaset, kita perlu bukti.


sentence1: saya berjanji pada diri sendiri ...... saya tidak akan emosional.

sentence2: aku berjanji pada diriku sendiri aku akan mengambil kendali, tapi...


sentence1: ) adalah ibu kota libya.

sentence2: adalah ibu kota libya


sentence1: sayang, aku hanya ingin tahu, apakah kamu akan ke sana?

sentence2: sayang, katakan saja padaku, maukah kamu di sana?


sentence1: korban tiga, apa yang bisa mereka temukan darinya.

sentence2: ketiga korban.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir dia milikmu, anjing gurun? itu tidak masalah.

sentence2: kenapa kau pikir dia milikmu, dasar anjing kecil?


sentence1: mereka pasti tersesat di tengah jalan.

sentence2: mereka pasti kehilangan dia di suatu tempat.


sentence1: sid tertawa dengan sangat puas dan puas.

sentence2: sid tertawa sangat senang dan puas.


sentence1: jika badut itu mendapatkan kembali fokusnya, semua ini sia-sia.

sentence2: jika badut itu mendapatkan kembali kendali, semua ini tidak berguna.


sentence1: mereka telah membunuh begitu banyak jenis kita.

sentence2: mereka telah membunuh begitu banyak dari kita.


sentence1: jangan lakukan itu, gina.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: tapi aku tahu tentang polis asuransi saudaramu.

sentence2: tapi aku tahu tentang saudaramu.


sentence1: saya tidak berbicara tentang kontrak.

sentence2: saya tidak berbicara tentang kesepakatan.


sentence1: Aku senang aku tidak tahu apakah flap sudah bersama orang lain. Saya tidak suka berpikir saya melakukan ini hanya untuk membalas dendam.

sentence2: Saya senang saya tidak tahu apakah flap itu dengan orang lain, saya tidak benar-benar ingin melakukannya hanya untuk mengambil tagihan.


sentence1: karena kapten tidak pernah merasa cocok untuk menyesuaikan diri sepenuhnya dengan kehidupan sipil, dia menyebut asramanya ``pengguna '' dan dia memberi mereka nomor.

sentence2: karena kapten tidak pernah melihat manfaat dalam penyesuaiannya dengan kehidupan sipil, dia menyebut pembiakannya ``pengguna '' dan menyebut mereka nomor.


sentence1: Anda akan dibayar satu pon untuk setiap misa yang Anda ucapkan, dan Anda tidak boleh keluar setelah gelap.

sentence2: Anda akan membayar pound untuk setiap porsi porsi, dan Anda tidak akan keluar setelah gelap.


sentence1: ``Wah. saya mengerti.`` benar.

sentence2: ``Wah, saya mengerti. ''


sentence1: tapi stile, sekarang bijaksana dalam cara unicorn, telah turun saat gerakannya dimulai.

sentence2: tapi stile, sekarang di unicorn, melompat turun ketika gerakan dimulai.


sentence1: seperti yang Anda lihat, hanya sekelompok sel penyimpanan yang penuh dengan sampah.

sentence2: seperti yang Anda lihat, hanya beberapa sel penyimpanan yang terisi.


sentence1: lagu apa yang kamu mainkan minggu lalu?

sentence2: apa nama musik yang kamu mainkan minggu lalu?


sentence1: dia hanya akan mengatakan dia setuju, dan jessica akan tetap mengatakan tidak.

sentence2: dia hanya akan mengatakan dia akan menyetujuinya, tetapi jessica akan tetap menolaknya.


sentence1: kita memiliki malam yang indah di depan kita.

sentence2: kami memiliki malam yang luar biasa.


sentence1: insentif tambahan untuk mencoba menyenangkan ayahmu.

sentence2: motivasi lain untuk menyenangkan ayahmu.


sentence1: bob melihatnya selama satu atau dua detik. ''

sentence2: bob menatapnya selama dua detik.


sentence1: pisau itu seharusnya dibuat dan disain sartan kuno.

sentence2: pisau itu mungkin dibuat oleh sartan kuno.


sentence1: Apakah itu benar? ya, saya punya sekresi kering.

sentence2: ya, kotoran kering.


sentence1: itu -- hei, pacar ibumu punya perahu.

sentence2: seorang teman ibu saya memiliki perahu.


sentence1: Nyonya. o'dell kembali ke neptune grand pada saat kematian suaminya.

sentence2: menurut rekaman dari tempat parkir, nyonya o'dell kembali ke neptune granda pada saat pembunuhan suaminya.


sentence1: sekarang, sayang. jadilah gadis yang baik.

sentence2: sekarang, sayang, jadilah gadis yang baik dan tidurlah dengan tenang.


sentence1: semua yang diperlukan adalah informasi dalam lampiran i, yang berada dalam domain publik.

sentence2: semua diminta, informasi dalam lampiran i, yang tersedia untuk umum.


sentence1: itu tidak bisa terus.

sentence2: itu tidak bisa terus seperti itu.


sentence1: saya tidak meminta Anda, saya memberitahu Anda. ''

sentence2: aku tidak memintamu, aku memberitahumu. ``


sentence1: itu akan membawa mereka lebih dari bashing di beberapa kepala untuk menghentikan ini.

sentence2: akan ada lebih dari sekedar mematahkan beberapa kepala untuk menghentikan kita.


sentence1: dia beringsut ke pintu studio dan berhenti.

sentence2: dia pindah ke pintu studio dan berdiri di depan mereka.


sentence1: dan mereka bahkan tidak membelinya.

sentence2: dia bahkan tidak membelinya.


sentence1: encerkan 880 ml asam format 90% m/m (kepadatan relatif pada 20 °c: 1,204) menjadi 1 liter dengan air.

sentence2: asam klorida (kerapatan relatif pada 20 ° c: 1,204) harus dibuat hingga 1 liter dengan air.


sentence1: tampaknya anak serigala akhirnya akan makan dengan baik.

sentence2: sepertinya serigala muda akhirnya akan makan.


sentence1: pemantik api dan tempat rokok yang kutinggalkan hanya milik anakku, dino.

sentence2: tapi itu tidak berlaku untuk tasmania saya, pemantik api dan tip rokok yang saya serahkan kepada kepemilikan eksklusif anak saya, dino.


sentence1: tahun lalu, maskapai penerbangan ceko membawa 42.300 penumpang pada rute praha-istanbul.

sentence2: maskapai penerbangan ceko membawa 42.300 penumpang tahun lalu di jalur antara praha dan istanbul tahun lalu.


sentence1: kita lanjutkan sedikit?

sentence2: bisa kita lanjutkan sebentar?


sentence1: saya punya dua tempat tersisa. seseorang sudah punya nama di atasnya.

sentence2: ada dua tempat, satu sudah punya nama.


sentence1: mari kita tenang, oke?

sentence2: mari kita tenang, oke?


sentence1: bodoh! apakah Anda ingin membuat kita semua ditangkap?

sentence2: Anda ingin kita semua ditangkap?


sentence1: lurus ke bawah aula ini ke kiri.

sentence2: menyusuri koridor ini ke kiri.


sentence1: pulang dengan selamat... ceritakan bagaimana akhirnya.

sentence2: kembali ke rumah dan ceritakan bagaimana hasilnya.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya van ini bagus. Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda dapat memperbaikinya.

sentence2: Anda bilang van ini baik-baik saja, Anda bisa memperbaikinya.


sentence1: segera setelah chippingharn bekerja sama dengan kedatangannya, dia memanggil don kettering dan norman jaeger dan ketiganya melihat rekaman itu secara pribadi di kantor chippingham.

sentence2: begitu chippingham tahu dia ada di sini, dia menelepon don kettering dan norman jaeger, dan ketiganya telah memeriksanya secara pribadi di kantor chippingham.


sentence1: suamimu yang suka menangkap anjing,

sentence2: suamimu tersayang walter.


sentence1: 4 pasal 9 (1) Peraturan No 40/94, yang berjudul 'hak yang diberikan oleh merek dagang masyarakat', mengatur:

sentence2: 4 pasal 9 (1) Perpres No 40/94, yang berjudul ``hak atas merek dagang masyarakat, '' mengatur:


sentence1: harganya turun begitu saja.

sentence2: harganya pala.


sentence1: saat aku melihat matamu.

sentence2: aku melihatmu berkelahi, dan kemudian aku melihat matamu.


sentence1: dengan mengirimkan penismu ke lab?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, mengirim penismu ke lab?


sentence1: belum melakukan hal-hal jubah-dan-belati ini sejak bisnis suez.

sentence2: Saya belum pernah melakukan petualangan apa pun sejak suez.


sentence1: dia mendorong dirinya sendiri sekaligus untuk menyelesaikannya dan dia hanya kagum pada rasa sakitnya.

sentence2: dia berguling untuk menyelesaikannya, dan rasa sakit menangkapnya.


sentence1: nona, ini terowongan cinta, bukan raksasa.

sentence2: nona, ini adalah terowongan cinta, bukan roller coaster.


sentence1: kaulah yang selalu datang untukku, ted.

sentence2: kaulah yang akan melakukan apapun untukku, ted.


sentence1: oh, dan Anda mungkin baru tahu tentang dorothy berkencan dengan yamamoto.

sentence2: dan rupanya kamu baru tahu dorothy berkencan dengan yamamoto.


sentence1: apakah kamu tidak tahu kerongkongan dari trakea?

sentence2: Anda tidak tahu itu dari trachei?


sentence1: jadi seperti yang saya sebutkan di sini, protein dalam batang dikenal sebagai rhodopsin.

sentence2: seperti yang saya sebutkan di sini, protein dalam batang disebut rhodopsin.


sentence1: itu adalah perubahan untuk bertanya pada diri sendiri beberapa pertanyaan, nona andrews.

sentence2: ini kesempatan bagi Anda untuk mengajukan beberapa pertanyaan, nona andrews.


sentence1: sheng tidak akan beristirahat sampai dia mempelajari semua yang perlu dipelajari.

sentence2: sheng tidak bisa beristirahat sampai dia menemukan semua yang bisa dia temukan.


sentence1: matlock membuka matanya dan melihat cahaya kabur matlom pamm 85 datang dari dua lampu meja di seberang sofa.

sentence2: dia membuka matanya dan mengedipkan mata pada cahaya kuning dari dua lampu di atas meja di depan sofa.


sentence1: siksaannya berlanjut tanpa henti sebagai leofric pertama, lalu bascii dan kemudian yang lain mengambilnya secara bergantian.

sentence2: cobaannya berlanjut sebagai leofric, lalu basque dan kemudian yang lainnya, berlanjut.


sentence1: dia berusia 34 tahun, benar-benar suka beraktivitas di luar ruangan seperti Anda, dan dia benar-benar wanita paling cantik yang pernah saya lihat.

sentence2: dia 34 tahun, dia tipe luar ruangan, sama sepertimu, dan dia benar-benar wanita paling cantik yang pernah saya lihat.


sentence1: ``Kami mendapatkannya, Pak, dan tidak ada yang mati. ”

sentence2: ``Kami melakukannya, dan tidak ada yang meninggal. ''


sentence1: Aku ingin dia menghilang selama beberapa hari.

sentence2: Aku akan membersihkannya selama beberapa hari.


sentence1: dia telah dengan hati-hati membuat satu set dadu penggilingan ulang, satu dadu untuk setiap koin ukuran.

sentence2: dia dengan hati-hati membuat serangkaian matriks bergerigi, satu untuk setiap ukuran koin.


sentence1: baik, hal yang menarik, pangeran habeeboo ...... adalah bahwa kode bangunan di manhattan akan memungkinkan kita ...

sentence2: hal yang menarik, pangeran habeeboo, bangunan di manhattan akan memungkinkan kita... michael.


sentence1: mereka akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: aku pikir juga begitu. - ya.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: tidak, tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, saya tidak ingin apa-apa.


sentence1: selain itu, jika kami pergi, kami akan mendapat masalah besar.

sentence2: selain itu, jika kami pergi, kami akan mendapat masalah.


sentence1: apakah Anda pikir saya ingin pergi ke sekolah dan bermain pendamping? Anda tidak bisa pergi karena Anda bukan mahasiswa.


sentence1: beberapa orang menyebut tirani antargenerasi itu sebagai bentuk perpajakan tanpa perwakilan yang dipungut oleh kita pada generasi yang akan datang.

sentence2: beberapa menyebutnya sebagai tirani generasi, semacam pajak serampangan yang dikenakan generasi mendatang kepada kita.


sentence1: tidak ada data ilmiah yang membuktikan bahwa ada orang -- tidak ada gen gay.

sentence2: tidak ada bukti. tidak ada gen homoseksualitas.


sentence1: Anda hanya membuat ini lebih buruk pada diri Anda sendiri!

sentence2: kamu hanya memperburuknya.


sentence1: bibirnya mengembang menjadi senyuman kecil.

sentence2: ada seulas senyum di bibirnya.


sentence1: apakah monyet-monyet itu terbang? - Apa?

sentence2: apakah monyet bisa terbang?


sentence1: dia pergi mencari aspirin.

sentence2: dia pergi untuk aspirin.


sentence1: jadi saya tidak bisa ... membuatnya.

sentence2: jadi saya tidak ....


sentence1: katamu, saulus?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, saulus?


sentence1: itu dengan memiliki satu pasar dunia, dengan mengglobalkan dunia.

sentence2: satu pasar dunia, globalisasi, adalah solusinya.


sentence1: Anda benar-benar membuat itu semua sendiri?

sentence2: Anda membuatnya sendiri, oke?


sentence1: saya tidak butuh akselerator.

sentence2: saya tidak butuh akselerator.


sentence1: saya perlu mencari pekerjaan. ini tidak ada hubungannya dengan kampanye atau apa pun.

sentence2: kampanye atau sesuatu tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: saya sudah melakukan kontak dengan grup di carlac yang mulia dan bersekutu dengan tujuan saya.

sentence2: saya sudah melakukan kontak dengan satu grup di carlac.


sentence1: Saya pikir Anda harus pergi dan bertemu dengannya.

sentence2: saya pikir Anda harus bertemu dengannya.


sentence1: saya akan memakai salah satu dari masing-masing.

sentence2: beri saya tabung, saya akan memiliki satu dari masing-masing.


sentence1: Anda akan tahu bahwa jika Anda benar-benar mengejarnya, seperti saya.

sentence2: Anda akan tahu jika Anda mengejar profesor seperti saya.


sentence1: fraktur femur subtrokanterik dan diafisis atipikal (reaksi merugikan kelas bisphopsphonate).

sentence2: fraktur femur subtrochanteric dan difficile atipikal (efek samping kelompok bifosfonat).


sentence1: perawatan harus diambil untuk tidak merusak mata dari tekanan semprotan.

sentence2: itu harus diambil untuk memastikan bahwa tidak ada kerusakan pada tekanan mata dari apotik.


sentence1: ``jika Anda memiliki foto yang diambil saat suzujiro masih muda...`` tolong kirimkan secepatnya.

sentence2: jika Anda memiliki foto suzuki dari masa muda Anda, kirimkan sesegera mungkin.


sentence1: saat ini dia berkata, ``Saya sudah keluar di gerbang. ''

sentence2: setelah beberapa saat dia berkata: ``Saya keluar di pintu gerbang. ''


sentence1: baik, sekarang Anda membayar harganya.

sentence2: baik, sekarang Anda membayar untuk itu.


sentence1: Aku sudah mengemudikan limusin selama empat tahun, holly.

sentence2: sudah empat tahun!


sentence1: dengan setiap pertanyaan dia mengguncang jason lagi.

sentence2: pada setiap pertanyaan dia mengguncangnya.


sentence1: 'pria terpelajar? '

sentence2: 'tuan-tuan terlatih? '


sentence1: dia ingin tetap tinggal di sana?

sentence2: apakah dia ingin tinggal di sana?


sentence1: eh, wa-wall*mart menghilangkan kerumitan berbelanja dan, dan menjadikannya terjangkau dan menyenangkan.

sentence2: di wall-mart, belanja itu menyenangkan dan murah.


sentence1: setiap orang mendapat bagian. lima saham cukup. enam saham.

sentence2: setiap orang memiliki bagian, dan lima sudah cukup.


sentence1: apakah Anda pikir itu ... Alkitab menentangnya.

sentence2: Alkitab menentangnya.


sentence1: desa membutuhkan orang-orang yang terampil, -

sentence2: desa membutuhkan orang-orang yang berpengalaman, -


sentence1: pendeta farley menelepon. dia di gerbang.

sentence2: pendeta farley menelepon.


sentence1: ini adalah tukang sepatu terburuk yang pernah saya makan.

sentence2: ini adalah pai buah terburuk yang pernah saya makan.


sentence1: siapa aku untuk tidak menjatuhkan diriku di kakimu?

sentence2: saya tidak seharusnya melemparkan di kaki Anda?


sentence1: ressler, saya pikir saya dalam masalah.

sentence2: saya kira saya punya masalah, ressler.


sentence1: belum lagi kami tidak punya uang untuk perjalanan.

sentence2: saya tidak perlu menyebutkan uang untuk bepergian.


sentence1: paspor akan kedaluwarsa sekarang, tetapi bisa diperbarui dengan sangat cepat.

sentence2: paspornya akan segera kedaluwarsa, tetapi dia akan diberikan perpanjangan yang sangat cepat.


sentence1: kita harus membawanya ke o.r. sebelum kelumpuhan permanen.

sentence2: kita harus sampai ke atau sebelum kelumpuhan permanen.


sentence1: dia agak di tengah-tengah tantangan asin saat ini.

sentence2: dia agak di tengah-tengah tantangan kue sekarang.


sentence1: tidak, tanpa sains orang tidak percaya apa-apa.

sentence2: tanpa sains, orang akan percaya segalanya.


sentence1: ted, Anda dan saya telah menyaksikan banyak hal ...... tapi tidak ada yang sehebat apa yang baru saja terjadi.

sentence2: ted, kita telah melihat banyak hal bersama...... tapi tidak ada yang sepadat apa yang terjadi sekarang.


sentence1: yang ingin saya lakukan hanyalah menyelesaikan pops jagung saya dan pergi tidur.

sentence2: semua yang ingin saya lakukan adalah makan cornflake saya dan pergi tidur.


sentence1: a england, wales resmi varietas anggur anggur '

sentence2: dan england, wales resmi anggur anggur ``


sentence1: agrimony juga dapat ditemukan dalam kombinasi dengan zat herbal lain di beberapa obat herbal.

sentence2: dalam beberapa obat herbal, rapeseed dicampur dengan zat nabati lainnya.


sentence1: Anda tidak ingin apa yang membuat Anda berpikir saya ingin?

sentence2: menurutmu kenapa aku mau?


sentence1: ia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mendinginkan diri di bawah pohon di mana ia pasti akan meninggalkan biji yang tidak tercerna di kotorannya.

sentence2: di sini dia akan menghabiskan sebagian besar waktunya dengan bersantai di bawah pepohonan, di mana pasti akan mengeluarkan biji yang tidak tercerna dalam kotoran mereka.


sentence1: dia menoleh ke samping dan batuk dan menekan tangannya ke perutnya.

sentence2: dia akan berpaling, batuk, dan tangannya di perutnya.


sentence1: sebenarnya, saya tidak suka jazz hampir sama seperti saya suka menjadi pria yang mengatakan dia suka jazz.

sentence2: sebenarnya, saya tidak benar-benar membutuhkan jazz, tetapi saya senang untuk seorang pria yang mengatakan dia suka jazz.


sentence1: (b) persyaratan infrastruktur yang memadai untuk melayani instalasi ditetapkan sebelum produksi dimulai.

sentence2: (b) sebelum dimulainya ekstraksi, persyaratan infrastruktur yang sesuai harus ditetapkan untuk pengoperasian peralatan.


sentence1: Anda melakukannya kemudian. tidak, saya ingin Anda melakukannya, meskipun Anda payah.

sentence2: tidak, saya ingin Anda melakukannya, bahkan jika Anda tidak bisa.


sentence1: Aku tidak peduli jika dia bersama tuhan.

sentence2: saya tidak peduli jika dia dengan tuhan.


sentence1: serangan awal tuanku dimaksudkan untuk menghancurkan mereka; sebaliknya, itu membuat mereka tertegun sejenak.

sentence2: serangan asli tuanku seharusnya dihancurkan, tetapi dia hanya membuat mereka tertegun sejenak.


sentence1: ``-Tubuh ini sangat kacau, jadi jangan mengoceh padaku ketika kamu melihatnya. ''

sentence2: ``Tubuh ini cukup baik, jadi jangan muntah padaku ketika kamu melihatnya. ''


sentence1: Saya berharap keinginan Anda untuk menemukan pemerkosa yang sebenarnya mungkin lebih besar daripada kebutuhan Anda untuk menyeret saya ke atas bara.

sentence2: Saya berharap keinginan Anda untuk menemukan pemerkosa sejati akan lebih kuat daripada kebutuhan untuk membuat saya pengap.


sentence1: `` Tuan yang terhormat. clement, – saya sangat ingin mengobrol sedikit dengan Anda tentang satu atau dua hal yang telah terjadi pada saya.

sentence2: sayang mr. clement, saya sangat ingin berdiskusi dengan Anda satu atau dua hal yang terlintas dalam pikiran saya.


sentence1: 'jadi... itu adalah insiden perchorsk, atau ``pi '' seperti yang dibaptis oleh orang-orang Anda di barat.

sentence2: kemudian, itu adalah insiden perchorian atau, ``pi, '' ketika orang-orangmu membaptisnya di barat.


sentence1: apakah itu sepadan dengan kesempatan mengekspos kita, kita semua, untuk keuntungan Anda sendiri?

sentence2: apakah Anda harus mengeluarkan biaya untuk mengekspos kita semua, untuk keuntungan Anda sendiri?


sentence1: setengah, jalang, Anda mengerti omong kosong itu?

sentence2: setengah omong kosong, Anda mengerti, kawan?


sentence1: obat kanker, gemcitabine.

sentence2: obat gemcitabine


sentence1: ya? - mereka di sini untuk menemukan harapan.

sentence2: mereka di sini untuk menemukan sedikit harapan.


sentence1: ``Yang setengahnya akan menjadi milikku,'' katanya datar, dan sydney tidak ragu bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: ``Yang setengahnya adalah milikku,'' katanya pelan, dan percaya bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: ada lingkaran emas di sekitar kepalanya, dan tangan mungilnya terangkat dalam doa.

sentence2: ada lingkaran bundar di sekitar kepalanya, dan tangan mungilnya terangkat untuk memberkatinya.


sentence1: tidak ada yang pernah melakukan itu sebelumnya.

sentence2: tidak ada orang lain yang melakukannya sebelumnya.


sentence1: Saya memberi Anda tepuk tangan meriah ketika Anda tiba.

sentence2: saya menyambut Anda ketika Anda datang.


sentence1: seseorang membawa mateo pergi.

sentence2: tidak ada yang mengambil mateo.


sentence1: ya. mereka di sini untuk cegukan.

sentence2: mereka di sini karena cegukan.


sentence1: oke, yah, saya selalu menjadi orang yang akan hamil sebelum saya berusia 16 tahun dan putus sekolah.

sentence2: jadi, saya selalu menjadi orang yang hamil sebelum dia berusia 16 tahun dan pergi.


sentence1: tidak ada yang melakukan itu padaku.

sentence2: tidak ada yang akan melakukan ini padaku.


sentence1: francis menyaksikan lentera gerobak bergerak menjauh.

sentence2: perancis menyaksikan lampu di gerobak bergerak menjauh.


sentence1: orang telah menyelinap pergi... -... ke batu ciuman selama ratusan tahun.

sentence2: orang telah menyelinap di ciuman batu selama berabad-abad.


sentence1: dia pingsan dan jatuh ke dalam kacang mentega ketika orang-orang itu berlari dari teras depan.

sentence2: dia pingsan, saat bagian bawah jatuh ke sepetak kacang, sementara para lelaki berlari keluar dari teras depan.


sentence1: sertifikat server telah dicabut.

sentence2: sertifikat server tidak aman.


sentence1: sekarang, eh, jika ada pesan rahasia...... saya mungkin akan ditandai dengan simbol di sudut kanan atas.

sentence2: jika ada pesan rahasia...... harus diberi label simbol di pojok kanan atas.


sentence1: tapi kalian semua harus mengerti betapa buruknya perasaanku saat ini.

sentence2: tetapi Anda, dari semua orang, harus tahu yang terbaik betapa buruknya perasaan saya saat ini.


sentence1: feri udara bersatu Inggris mengumumkan panggilan terakhir untuk keberangkatan penerbangan ds-400 mereka ke Jenewa.

sentence2: tantangan terbaru dari feri udara bersatu Inggris untuk penumpang di jalur vf400 ke geneva.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 92/4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4484 — danske bank/sampo bank) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 92 / 4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4484 - danske bank / sampo bank)


sentence1: kita akan berada di jalan kita.

sentence2: kami akan segera ke sana.


sentence1: kecuali, tentu saja, Anda terlalu takut.

sentence2: kecuali jika Anda takut.


sentence1: Aku punya beberapa menit, meskipun.

sentence2: saya punya waktu sebentar.


sentence1: Anda harus mempertimbangkan kembali.

sentence2: Anda harus mempertimbangkannya.


sentence1: tidak ada tugas yang akan berjalan kecuali layanan dimulai.

sentence2: tidak ada pekerjaan yang akan dimulai tanpa layanan ini.


sentence1: seberapa muda atau tua Anda, tidak apa-apa selama Anda bekerja dengan serius.

sentence2: jika Anda muda atau tua, itu satu selama Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: ``Sepertinya itu adalah kepercayaan yang paling sesuai dengan zaman.

sentence2: ``Sepertinya iman, paling cocok dengan keadaan saat ini.


sentence1: mengingat kebaruan proyek dan sifat dinamis dari pasar telekomunikasi broadband, sulit untuk melakukan latihan benchmarking.

sentence2: sebagai proyek baru dan pasar broadband telekomunikasi sangat dinamis, sulit untuk melakukan analisis komparatif.


sentence1: bagaimana dengan progresif dengan jackpot tinggi? di mana mereka?

sentence2: bagaimana dengan mereka yang memiliki jackpot progresif?


sentence1: perang ini berakhir, dan Anda telah kalah.

sentence2: dan Anda telah kehilangannya.


sentence1: tidak ada rumah, tidak ada rekening bank, hanya beberapa pinjaman besar dan terutang yang kami rasa dapat Anda tangani dengan baik dengan mengajukan kebangkrutan.

sentence2: tidak ada rumah, rekening bank, hanya tumpukan besar hutang, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah default.


sentence1: setelah dia makan kue, dia meletakkan cangkirnya, menggumamkan selamat tinggal dan menyelinap keluar melalui pintu depan.

sentence2: ketika dia mengulurkan tangan, dia meletakkan cangkir di atas meja, menggumamkan selamat tinggal dan berjalan melewati pintu.


sentence1: apa yang dia katakan sebenarnya?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: ingin aku pergi denganmu? tidak.

sentence2: kamu ingin aku ikut denganmu?


sentence1: anak-anak menyebutnya ``tengkorak. ''

sentence2: anak-anak menyebutnya tengkorak.


sentence1: Anda meminta maaf kepada para dewa rumah tangga! - turun.

sentence2: pergi meminta maaf kepada para dewa rumah tangga.


sentence1: itu akan berhasil, pikir grishanov dengan perasaan dingin yang menakutkan.

sentence2: itu akan berhasil, pikir grishanov, dan hawa dingin membuatnya kedinginan.


sentence1: tidak ada gunanya, rodney.

sentence2: itu tidak berguna, rodney.


sentence1: dia hanya membawa satu asisten ke dalam kubah demonstrasi yang diperkuat untuk merekam tayangan tes, seperti yang telah mereka lakukan berkali-kali sebelumnya.

sentence2: dia hanya membawa satu asisten ke laboratorium demonstrasi untuk mencatat hasil tes, seperti yang telah mereka lakukan berkali-kali sebelumnya.


sentence1: kamu bahkan bukan anjing,

sentence2: kamu bukan anjing.


sentence1: ``melainkan tugas para perwira itu untuk melindungi seluruh kerajaan. ''

sentence2: ``Sebaliknya, adalah tugas para perwira ini untuk melindungi kerajaan. ''


sentence1: apapun yang terjadi, kamu tidak boleh naik ke atas.

sentence2: tidak peduli apa yang terjadi, Anda tidak bisa pergi ke sana.


sentence1: Anda ingin melihatnya dilarang?

sentence2: ``Apakah Anda ingin mereka dilarang?


sentence1: ingat film dengan kereta berangkat jam 3:10?

sentence2: apakah Anda ingat film di mana kereta datang pada jam 3.10?


sentence1: mym meningkatkan usahanya dan meretas iblis itu menjadi berkeping-keping.

sentence2: mym meningkatkan upaya dan memotong iblis itu menjadi beberapa bagian.


sentence1: ya, aku melepaskanmu

sentence2: ya, aku melepaskanmu.


sentence1: jangan khawatir, saya tidak berpikir itu ada di kartu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: menurut saya hal yang aneh

sentence2: saya merasa aneh


sentence1: membeli yang baru.

sentence2: beli sendiri yang baru.


sentence1: Anda tidak melakukan itu.

sentence2: Anda tidak akan.


sentence1: terlalu sepi, bung.

sentence2: ada terlalu banyak keheningan.


sentence1: apakah kamu menulisnya?

sentence2: Apakah kamu menangkapnya?


sentence1: Saya pikir dia menyukai hal pengacara negara bagian, jadi...

sentence2: aku punya firasat dia menyukai kantor kejaksaan... jadi...


sentence1: dengar, aku seharusnya menghindari misil kedua itu.

sentence2: dengar, aku seharusnya melepaskan misil lainnya.


sentence1: Anda mengatakan maks 1000.

sentence2: maks adalah 1.000.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan: semua kemitraan hebat saling membenci.

sentence2: Anda tahu, mereka semua saling membenci.


sentence1: (terkekeh) charlie baru saja menelepon.

sentence2: charlie baru saja menelepon.


sentence1: tombol opsi tidak dipilih dengan memilih tombol opsi lain

sentence2: memilih pilihan yang berbeda


sentence1: kerja bagus, seperti biasa.

sentence2: pekerjaan yang bagus, seperti biasa.


sentence1: signore machiavelli... selamat datang di roma.

sentence2: selamat datang di roma.


sentence1: apakah itu sangat buruk? ''

sentence2: apakah itu sangat buruk? ``


sentence1: sebelum Anda menyadarinya, Anda kembali turun dengan palu cakar baru, ``oh, persetan.

sentence2: dan sebelum Anda melihatnya, Anda kembali berada di b & q (berdagang) dengan palu baru dan Anda berkata, `` persetan.


sentence1: mungkin, pikir burton, otaknya mulai berkedip-kedip dengan api kecil, mungkin bukan kebetulan bahwa mereka ditempatkan di dekatku.

sentence2: itu mungkin bukan kebetulan, pikir burton, dan otaknya mulai berpikir bahwa seseorang telah menempatkan mereka di sekitarku.


sentence1: malam itu, terlepas dari semua ketakutan dan keraguan saya, saya membiarkan miranda dan samantha membujuk saya untuk pergi ke pembukaan pramuka.

sentence2: pada malam itu, terlepas dari ketakutan dan keraguan saya, dia membiarkan saya membujuk saya untuk pergi ke pramuka perdana menteri.


sentence1: mungkin ini juga miliknya yang hilang.

sentence2: mungkin itu penyebabnya juga.


sentence1: Pak wakil walikota, selamat malam.

sentence2: selamat malam, konselor dan walikota.


sentence1: Bu, maukah Anda pindah ke pojok?

sentence2: Nyonya, maukah Anda pindah ke sudut?


sentence1: dan saya pergi, apa yang harus saya lakukan dengan ini,

sentence2: dan saya bertanya-tanya apa yang akan saya lakukan,


sentence1: saya telah membawanya bersama saya selama 25 tahun.

sentence2: Saya sudah memiliki gambar itu selama 25 tahun.


sentence1: jadi saya memberinya manikur seperti dia tidak pernah dalam hidup ini.

sentence2: saya membuatnya manikur sepanjang hidupnya.


sentence1: dia menggerakkan lengan kirinya lebar-lebar, menjauh dari tubuhnya, memperlihatkan sisi tubuhnya ke tusukan atau luka.

sentence2: dia merentangkan tangan kirinya lebar-lebar dengan tangan kirinya dan menyesuaikan sisi spike atau rembesannya.


sentence1: andai saja dia dihancurkan 60 tahun yang lalu...... semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika Anda telah menjinakkannya 60 tahun yang lalu, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: Anda harus bersikeras. Anda seharusnya tidak melakukan itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak melakukannya.


sentence2: aku mencintaimu, aku merindukanmu, aku menginginkanmu.


sentence1: tidak ada bukti yang diberikan tentang permintaan resmi untuk mengubah rincian tersebut diikuti oleh penolakan oleh kementerian.

sentence2: tidak ada bukti yang diajukan untuk aplikasi formal untuk perubahan karakteristik ini atau penolakan selanjutnya dari kementerian.


sentence1: baik, saya masih berpikir itu adalah alasan bodoh untuk tidak menelepon seseorang lagi.

sentence2: Yah, bagaimanapun, itu alasan bodoh untuk tidak menelepon siapa pun.


sentence1: ``Ini bukan negara kafir. ''

sentence2: ``tapi itu bukan negara barbar. ''


sentence1: saya akan mengubah logam apa pun menjadi emas murni ...... dan menghasilkan ramuan kehidupan yang akan membuat peminumnya abadi. ''

sentence2: dia bisa mengubah setiap logam menjadi emas murni dan menciptakan ramuan kehidupan, yang memungkinkan keabadian. ``


sentence1: orang ini tergolong trouble, artinya siapapun yang berhubungan dengannya adalah trouble.

sentence2: Anda tahu, pria ini diklasifikasikan sebagai ``bermasalah. '' yang berarti bahwa siapa pun yang terhubung dengannya menimbulkan masalah.


sentence1: hey, bertram, apa jenis air minum kemasan favoritmu?

sentence2: hai bertram, kamu suka air minum kemasan merk apa?


sentence1: Cliff, aku akan meninggalkanmu alas mouseku, tapi aku khawatir kamu akan melukai dirimu sendiri.

sentence2: ayolah, cliff, aku akan meninggalkanmu alas mouse, tapi aku takut kamu akan melukai dirimu sendiri.


sentence1: putusan pengadilan umum (kamar ketujuh) 14 maret 2014 — komisi heidelbergcement v (kasus t‑302/11)

sentence2: putusan pengadilan (kamar kelima) 18 juli 2014 - zz v komisi (kasus t 302 / 11)


sentence1: dexter adalah seorang analis percikan darah, dan doakes selalu berpikir ada sesuatu yang aneh tentang dexter.

sentence2: dexter adalah spesialis percikan darah, dan doakes selalu berpikir ada yang aneh dengan dexter.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa saya tidak dapat membuat salinan karbon dari surat-surat Anda.

sentence2: saya merasa sangat bodoh sehingga saya tidak mengerti mengapa saya tidak bisa menulis surat salinan Anda.


sentence1: mereka disebut ``sandwich '' karena Anda memakannya.

sentence2: mereka menyebut diri mereka sandwich karena kamu memakannya.


sentence1: setahun setelah dia meninggal, ayah saya mengatur kedua saya.

sentence2: setahun setelah kematiannya, ayah saya telah menyetujui pernikahan kedua.


sentence1: ``perlakuan kasar untuk anggota keluarga kerajaan kesh, bukan begitu? ''

sentence2: ``Perlakuan kasar sedikit terhadap anggota keluarga kerajaan keshian, bukan begitu? ''


sentence1: dia dan roger telah membawa semua mainannya ke pasukan penyelamat dua hari sabtu yang lalu.

sentence2: dua minggu lalu mereka membawa semua mainan itu ke pasukan penyelamat.


sentence1: jadi berhati-hatilah. Baik.

sentence2: jadi hati-hati.


sentence1: berhenti berlari sepanjang waktu!

sentence2: berhenti!


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang merasuki saya.


sentence1: siapa yang memutarmu ini?.

sentence2: siapa yang memberitahumu itu?


sentence1: apakah Anda tahu di mana Anda akan ditempatkan?

sentence2: apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?


sentence1: tidak, saya tidak menyimpannya.

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: kenapa kau berbohong padaku? Maafkan saya.

sentence2: kenapa kau berbohong padaku?


sentence1: Anda tahu apa yang tidak saya pedulikan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya tidak suka?


sentence1: aku akan membiarkan diriku keluar. aku akan membiarkan diriku keluar.

sentence2: saya akan melihat diri saya keluar.


sentence1: saya tidak tahu. Anda dapat memilikinya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tidak ada wawancara keluar. cuti permanen yang tidak dibayar.

sentence2: tidak ada wawancara keluar.


sentence1: Anda mendapat telepon saat Anda berada di toilet ke saluran langsung ...

sentence2: ketika Anda berada di toilet, mereka menelepon Anda melalui sambungan langsung,


sentence1: bartender mendorong mereka pergi.

sentence2: pelayan mendorong mereka pergi.


sentence1: bolehkah aku bertemu denganmu di ruang belajar?

sentence2: bisakah kita bertemu di ruang belajar?


sentence1: sobat meletakkan gitar dan berjalan ke sayap.

sentence2: sobat meletakkan gitar dan berlari ke mistar gawang.


sentence1: dan kedua, Anda berbicara omong kosong.

sentence2: dan kemudian, Anda mengatakan omong kosong.


sentence1: saya tahu william ketika saya masih kecil.

sentence2: william dan saya adalah teman lama. saya mengenalnya sebagai seorang anak.


sentence1: kami dapat menempatkan Anda di dalam mobil.

sentence2: kami tahu Anda berada di dalam mobil.


sentence1: Saya kira Anda tidak bisa melupakan ini begitu saja?

sentence2: Saya kira Anda tidak bisa melupakan ini.


sentence1: di sisi lain, bukankah setidaknya aku berutang padanya?

sentence2: tapi di sisi lain, bukankah aku berhutang ini padanya?


sentence1: kita akan pergi ke sana bersama-sama ketika kita keluar dari ini, oke?

sentence2: maka kita akan pergi ke sana ketika kita keluar dari sana, oke?


sentence1: seorang gelandangan, juga, telah terbunuh, tetapi tubuhnya tidak dibawa masuk.

sentence2: satu turtleneck juga tewas, tetapi tubuhnya tidak dibawa keluar dari reruntuhan.


sentence1: saya juga, jadi mari kita katakan padanya bahwa kita keluar.

sentence2: aku juga tidak, jadi katakan saja padanya kita tidak akan pergi.


sentence1: apa yang sedang terjadi? kenapa kamu tidak makan dengan teman-teman?

sentence2: kenapa kamu tidak makan siang dengan anak laki-laki?


sentence1: kita akan bertemu di jalan ``b. ''

sentence2: aku akan menemuimu di ``b. ''


sentence1: bisikan di telinga dari gadis ini pergi jauh.

sentence2: ketika wanita kecil ini berbisik di telinga Anda, Anda dapat mendengarnya dari jauh.


sentence1: aku hanya ingin satu fotomu dan violet menari bersama.

sentence2: saya ingin mengambil gambar Anda menari dengan violet.


sentence1: saya akan mengambil setengah taruhan itu.

sentence2: saya akan mengambil setengah dari jumlah itu.


sentence1: bagaimana kita lakukan di rekaman paparazzi?

sentence2: bagaimana Anda lakukan dengan foto-foto dari paparazzi?


sentence1: jika Yang Mulia diingat akan hal itu, para welshmen melakukan pelayanan yang baik hari itu.

sentence2: jika rahmat Anda ingat, welshman melakukan pekerjaan dengan baik saat itu.


sentence1: akankah kamu tinggal bersamanya?

sentence2: tinggal bersamanya!


sentence1: jadi kamu bisa menangkapnya?

sentence2: jadi kamu bisa menguncinya?


sentence1: letakkan tanganmu di mana aku bisa melihatnya.

sentence2: tangan sehingga saya bisa melihatnya.


sentence1: itulah terakhir kali mereka memborgolku.

sentence2: ini adalah waktu terakhirku.


sentence1: Oh. apakah kamu... kamu marah?

sentence2: dan... dan kamu marah?


sentence1: berhenti melindungi mereka.

sentence2: berhenti menutupi mereka.


sentence1: man 3 di radio: senjata buatan komunis, amunisi dan bahan peledak telah disita di johannesburg, port elizabeth.

sentence2: komunis membuat senjata, amunisi dan bahan peledak, dan sekarang mereka disita di johannesburg dan port elizabeth.


sentence1: itu juga mengharuskan negara-negara anggota untuk memberikan perlindungan bagi pelapor dan menetapkan aturan umum di mana insentif ditawarkan untuk melaporkan informasi tentang penyalahgunaan pasar.

sentence2: proposal tersebut juga mengharuskan negara-negara anggota untuk mengubah perlindungan informan, menetapkan aturan umum untuk insentif yang diberikan untuk penggunaan penyalahgunaan pasar.


sentence1: dengan reputasi Anda, seattle grace akan menjadi salah satu rumah sakit neonatal terkemuka.

sentence2: dengan reputasimu, seattle grace akan menjadi salah satu rumah sakit umum paling awal di barat manhattan.


sentence1: Saya yakin Anda dapat menemukan banyak hal dalam hidup Anda... yang dapat membuat Anda marah.

sentence2: Anda akan menemukan banyak hal yang membuat Anda marah dalam hidup Anda.


sentence1: itu tidak seperti aku bisa memanggilnya.

sentence2: aku tidak bisa hanya meneleponnya.


sentence1: Secara pribadi, saya tidak menaruh banyak stok dalam teori profesor cortoran, meskipun saya mengakui bahwa saya berprasangka.

sentence2: saya tidak terlalu percaya teori profesor cortoran, meskipun saya akui saya berprasangka.