sentence1: merangkak, benda-benda bengkok menempel di lengan dan kakinya, menariknya, menariknya ke bawah ke dalam jurang.

sentence2: sesosok makhluk terpelintir menggeliat di tangan dan kakinya, menariknya ke dalam jurang.


sentence1: Tuhan, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang itu.


sentence1: mana mungkin, aku bukan anak kecil lagi.

sentence2: aku bukan bayi lagi.


sentence1: kami akan kembali kepada Anda.

sentence2: kami akan kembali kepada Anda.


sentence1: oh, lihat aku, lihat aku, aku di sini.

sentence2: Lihat saya. aku disini.


sentence1: dan, percayalah, dia tidak akan pergi sampai kami mengatakan kami akan datang.

sentence2: dan percayalah...... dia tidak akan pergi sampai kami berjanji untuk datang.


sentence1: Anda akan membuatnya sakit juga.

sentence2: Anda membuatnya sakit sama.


sentence1: kekebalan, kartu hijau, menghapus tuduhan perdagangan narkoba terhadap wanita, membuatnya mengatakan ``adios. ''

sentence2: kekebalan, kartu hijau, tuduhan perdagangan narkoba bertentangan dengannya dan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: itu menjuntai di punggungnya dan berlari melintasi lantai ke roger comstock, yang memompa udara segar ke dalamnya dengan bellow.

sentence2: dia tergantung dari belakangnya dan memimpin jalan ke lantai untuk roger comstock, yang mengalirkan udara segar ke dalamnya.


sentence1: kemudian dia mempelajari database resepnya untuk menyusun makanan yang sangat baik sesuai dengan selera kolik.

sentence2: dia kemudian menjelajahi database resep untuk membuat makanan lezat yang cocok dengan rasa kolikosis.


sentence1: dan kamu terlalu naif untuk menyadarinya.

sentence2: dan Anda begitu mudah tertipu sehingga Anda bahkan tidak menyadarinya.


sentence1: saya bertindak di bawah perintah carrington umum. Apakah kamu?

sentence2: saya telah mengikuti perintah dari carrington umum.


sentence1: Yah, janji lain yang tidak saya tepati.

sentence2: satu lagi janji yang tidak saya tepati.


sentence1: kenapa tidak kau tunjukkan padaku senyum kecilmu yang cantik itu.

sentence2: kenapa kamu tidak memberiku senyuman manis saja.


sentence1: dan gadis-gadis di kelasku...... jangan bicara padaku.

sentence2: dan holki di kelasku... dia tidak berbicara padaku.


sentence1: ombak diledakkan oleh napalm.

sentence2: napalm meniup ombak.


sentence1: aku akan kembali ke tempat kejadian.

sentence2: aku akan kembali ke TKP.


sentence1: 'Saya tidak tahu seberapa cepat kabut bisa muncul, tetapi saya tahu makhluk di dalamnya membunuh para gerbong dalam hitungan detak jantung. '

sentence2: ``Saya tidak tahu seberapa cepat kabut dapat terjadi, tetapi saya tahu makhluk yang keluar darinya membunuh jalur lalu lintas. ''


sentence1: Anda memberi saya tip mencuri dan Anda tidak bisa berbohong?

sentence2: Anda memberi saya tips tentang cara mencuri dan Anda tidak menelan kebohongan?


sentence1: tubuh bayi masih belum sempurna, namun hari demi hari, benda-benda itu semakin banyak berkumpul.

sentence2: tubuh anak-anak masih belum selesai, tetapi hari demi hari, mereka dikelompokkan bersama lebih dan lebih dari hal-hal itu.


sentence1: Oh. terima kasih.

sentence2: wah, terima kasih untuk semuanya.


sentence1: perang internal adalah lingkungan yang sempurna bagi kekuatan asing untuk menyebarkan senjata, uang, dan pengaruh.

sentence2: perang internal adalah lingkungan yang sempurna bagi kekuatan asing untuk membawa senjata ke negara, uang - dan pengaruh.


sentence1: tapi, eh, dia bukan orang lokal.

sentence2: tapi dia bukan penduduk setempat.


sentence1: dia satu-satunya di luar sana dengan tombol 'mati' di tangannya.

sentence2: dia yang di luar dengan sakelar di tangannya.


sentence1: ``Ini indah, scelto.

sentence2: 'sangat cantik, scelto.


sentence1: ambillah dariku, kawan, hidup ini terlalu singkat.

sentence2: Aku sudah memperingatkanmu, sobat, hidup ini terlalu singkat.


sentence1: hanya jika jawaban untuk pertanyaan 1 adalah setuju:

sentence2: hanya jika ada respons positif terhadap pertanyaan pertama:


sentence1: mereka hanya memintaku untuk mengantarmu keluar kota.

sentence2: dia ingin aku membawamu keluar kota.


sentence1: ketika air mengering di cekungan, kanguru menuju sungai.

sentence2: ketika air mengering di tangki, kanguru cenderung berada di sekitar sungai.


sentence1: kawan! sekarang kamu tidak takut padaku lagi, kan?

sentence2: kamu tidak takut padaku sekarang, kan?


sentence1: ini harus menyelesaikan buku satu.

sentence2: ini harus menjadi buku pertama.


sentence1: jangan khawatir, mereka akan tumbuh kembali, sobat.

sentence2: jangan khawatir, sobat. itu akan tumbuh.


sentence1: ya, dan hanya dalam beberapa minggu dari sekarang, pria keluarga akan menghilang selamanya.

sentence2: ya, dan dalam beberapa minggu, pria keluarga akan dibatalkan selamanya.


sentence1: berapa banyak uang tunai yang dia inginkan dari Anda sekarang?

sentence2: berapa banyak yang dia inginkan darimu?


sentence1: aku akan pergi menemui michael.

sentence2: saya bertemu michael.


sentence1: tahu apa yang dia katakan? ya, aku tahu apa yang dia katakan.

sentence2: jadi saya bertanya kepadanya, mengapa dia memberi tahu saya dan Anda tahu apa yang dia katakan?


sentence1: mengambil kuliah dengan serius – bahkan mengadopsi kerangka anggaran yang ketat – dapat menjadi kontraproduktif.

sentence2: mengambil pelajaran tersebut dengan serius - bahkan memperkenalkan kerangka anggaran yang ketat - dapat menjadi kontraproduktif.


sentence1: beri saya nomor model di tenda, saya bisa memesan tiang.

sentence2: beri saya nomor modelnya, dan saya akan memesankannya untuk Anda.


sentence1: foamfollower mulai memilih jalan di antara bunga-bunga.

sentence2: foamfollower mulai menenun di antara bunga-bunga.


sentence1: dia mengalami kesulitan bernapas setelah itu tetapi saya merasa lebih baik.

sentence2: sulit untuk bernapas, tetapi saya merasa jauh lebih baik.


sentence1: dia juga memasukkan carry dan samantha.

sentence2: saya punya carrie dan samantha di sini.


sentence1: tatap matanya dan katakan. - raj.

sentence2: Anda menatap matanya dan Anda mengatakannya.


sentence1: terima kasih telah membela saya sebelumnya.

sentence2: terima kasih telah melihat saya.


sentence1: ada apa denganmu, nak?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: lihat tubuhmu. memar karena kurangnya cinta...... kepercayaan.

sentence2: Lihatlah tubuh Anda yang hilang karena kurangnya cinta dan kepercayaan diri.


sentence1: terus terang, barry menginginkan pengacara baru.

sentence2: singkatnya, barry menginginkan pengacara lain.


sentence1: saat dia menghadap ke utara, william dapat melihat bahwa sebatang hutan lebat berbatasan dengan tanah terbuka di sebelah kanan dan menjulang ke atas lereng bukit.

sentence2: william melihat ke utara dan memperhatikan saat dia berjalan dengan tanah terbuka di sepanjang sisi kanan hutan lebat yang menjulang di lereng bukit.


sentence1: pemukiman kembali dikombinasikan dengan pembangunan pedesaan dan program pertanian.

sentence2: pembangunan kembali ini terkait dengan program pembangunan pedesaan dan pertanian.


sentence1: Anda tahu, kaisar tergila-gila pada semua hal barat ...... dan samurai percaya itu berubah terlalu cepat.

sentence2: Anda tahu kaisar bodoh dalam segala hal dari barat. dan samurai berpikir segalanya berubah terlalu cepat.


sentence1: mereka akan menjadi kunci dialog.

sentence2: mereka memainkan peran kunci dalam dialog.


sentence1: melirik langkan beberapa menit kemudian, mark melihat bagian atas kepalanya lewat di jalan menurun.

sentence2: ketika mark melihat ke atas kanopi selama beberapa menit, dia bisa melihat kepala ivan saat dia bergerak menuruni jalan setapak dari bukit.


sentence1: karena jika itu yang Anda miliki dengan brian baby, saya tidak tahu kapan Anda akan bangun untuk itu.

sentence2: karena jika kamu dan brian merasakannya, sayang, aku tidak tahu kapan kamu akan melakukannya.


sentence1: mereka akan berada di sini dalam satu jam.


sentence1: saya berjanji mereka akan diberi makan dan diberi makan... dan bisa pulang dalam 3 tahun

sentence2: saya berjanji kepada mereka saya akan memakainya dan memberi mereka makan ...... dan mereka akan pulang dalam tiga tahun.


sentence1: kami mengharapkan kekuatan serangan maquis untuk menyeberang dari zona demiliterisasi.

sentence2: kami berharap skuadron penyerang makist melintasi perbatasan dari zona demiliterisasi.


sentence1: itu berarti mencuci pakaian dalamnya.

sentence2: mencuci lacinya.


sentence1: Aku tidak bisa menutup rahasia itu sampai aku kembali ke markas, dan kabarnya sudah jelas tersiar.

sentence2: saya tidak bisa menutup semuanya dengan sangat rahasia sampai saya tiba di pangkalan dan sesuatu yang jelas bocor.


sentence1: saya bangun suatu pagi, melihat sekeliling, dan saya berbaring di lantai.

sentence2: suatu hari saya bangun, saya melihat sekeliling, dan saya berbaring di tanah.


sentence1: bahkan ketika mereka berdiri di luar jendela ruang makan saat sarapan, mereka tetap menjaga jarak dengan hormat. ''

sentence2: bahkan di pagi hari, berdiri di depan jendela ruang makan, mereka tetap menjaga jarak. ``


sentence1: ``Katakan sesuatu, ya? "tanya pria bersuara itu.

sentence2: ``Katakan sesuatu,'' katanya.


sentence1: ``ke mana, dok? ''

sentence2: ``Mau kemana, dokter? ''


sentence1: hari-hari berlalu dengan cara rutin.

sentence2: hari-hari berlalu dengan lancar.


sentence1: harap hapus semua objek antrian non-pesan secara manual dan klik coba lagi.

sentence2: hapus secara manual semua item pada layanan antrian pesan, lalu klik tombol reddit.


sentence1: Anda tahu gadis yang sangat tinggi itu ...

sentence2: Anda tahu wanita jangkung dari ...


sentence1: dia mengemudi dengan cepat.

sentence2: dia bergerak cepat.


sentence1: semua kecuali satu ditakdirkan untuk mati.

sentence2: kita semua ditakdirkan untuk mati.


sentence1: yang kita butuhkan adalah harapan dan keberanian.

sentence2: kita butuh kekuatan dan keberanian.


sentence1: Anda mengotori diri sendiri dari kedua ujung tubuh Anda.

sentence2: Anda terikat dengan kedua ujung tubuh Anda.


sentence1: saya mendapat 740 verbal dan 760 matematika?

sentence2: apakah saya dari alamat lisan 740 dan 760 matematika?


sentence1: berapa lama saya akan berada di bawah?

sentence2: berapa lama saya akan berada di narkotika?


sentence1: jadi kamu suka yang mana?

sentence2: jadi kamu suka yang mana?


sentence1: o'donnell tahu bahwa keamanannya sangat baik.

sentence2: o'donnell tahu dia benar-benar aman.


sentence1: arbatov meninggalkan kantor, berbelok ke kiri untuk pergi melalui pintu masuk barat.

sentence2: arbatov meninggalkan kantor dan berbelok ke kiri menuju pintu keluar.


sentence1: dia di pihak mana?

sentence2: di pihak siapa juan berada?


sentence1: hookfang, penyelamatan.

sentence2: hookfang, selamatkan aku.


sentence1: akhirnya dia menemukan apa yang dia inginkan.

sentence2: akhirnya dia menemukan apa yang dia butuhkan.


sentence1: luther ...... dia adalah presiden saya.

sentence2: luther..... .adalah presiden saya.


sentence1: oke, semua selesai!

sentence2: oke, aku sudah selesai!


sentence1: tertawa, bermain, menari. di ujung jari kaki seseorang!

sentence2: dengan tertawa, dengan bermain, menari.


sentence1: ini omong kosong seperti itu!

sentence2: omong kosong.


sentence1: saya sangat bersemangat. saya siap untuk pergi ke dapur neraka.

sentence2: Saya sangat menantikan dapur neraka.


sentence1: bahwa pemain seruling terbaik harus mendapatkan seruling terbaik

sentence2: mengapa seruling terbaik harus diberikan fluke terbaik


sentence1: dia memang merindukan barry.

sentence2: dia tidak merindukan barry.


sentence1: Anda melakukannya karena itu ada - seperti mendaki gunung.

sentence2: kami melakukannya karena itu ada di sini - itu sama seperti kami mendaki gunung.


sentence1: oleh karena itu, penerbangan 93 mendarat di cleveland sekitar pukul 10:45.

sentence2: jadi, penerbangan 93 mendarat di cleveland sekitar pukul 10:45.


sentence1: sanksi pidana untuk insider dealing dan manipulasi pasar ***i laporan: arlene mccarthy (a7-0344/2012)

sentence2: hukuman pidana untuk transaksi orang dalam dan manipulasi pasar * * * saya laporkan: arlene mccarthy (a7-0344 / 2012)


sentence1: gal, aku baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: saya - saya mohon, biarkan saya berbicara.

sentence2: aku memohon Anda. biarkan aku bicara.


sentence1: setelah semua, saya hanya mencoba untuk melakukan pekerjaan saya.

sentence2: saya hanya melakukan pekerjaan saya.


sentence1: aku menjadikanmu pahlawan. Anda melakukan hal bodoh, sendirian.

sentence2: Anda membodohi diri sendiri.


sentence1: ayolah, ibu, kau baik-baik saja.

sentence2: ayolah, ibu. Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: apakah kamu mendengar ini?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: sekarang siapa yang merencanakan ini?

sentence2: siapa yang membuat ini?


sentence1: benar-benar, Anda tidak harus.

sentence2: sungguh, tidak.


sentence1: karena kamu baik, igor.

sentence2: karena kamu baik.


sentence1: Anda tahu apa yang saya seharusnya, kan?

sentence2: Anda tahu untuk apa saya berpakaian, kan?


sentence1: 200 galon cat merah darah.

sentence2: tujuh ratus galon cat merah darah.


sentence1: dengan keangkuhan yang lucu dia membungkuk dengan sungguh-sungguh kepada kami berdua dan berjalan pergi.

sentence2: dengan kekhidmatan yang agak konyol, dia membungkuk kepada kami berdua dan berjalan pergi.


sentence1: negara telah memberikan pembaruan rutin dari rencana tindakan korektifnya dan kemajuan signifikan dilaporkan oleh negara.

sentence2: mauritania secara teratur memperbarui rencana tindakan perbaikannya dan mengatakan telah mencapai kemajuan yang signifikan.


sentence1: bond mengikuti tanpa suara saat drax memimpin jalan menuruni tangga besi curam yang melengkung di sisi dinding baja.

sentence2: bond mengikuti drax dalam diam di sepanjang tangga baja spiral curam di dinding.


sentence1: dengan semua itu, andre, kamu masih tidak setuju?

sentence2: terlepas dari semua ini, kamu masih mencelaku, andrei?


sentence1: kamu suka itu di sana?

sentence2: apakah kamu suka seperti itu?


sentence1: pemeriksaan singkat, lalu dia menutup pintu, menguncinya dari dalam.

sentence2: tur singkat, dan dia menutup pintu lagi dan meletakkannya di bagian dalam kait.


sentence1: ``karena tanpa bouboulina-ku...`` aku merasa sangat sedih... ``bahwa ketika aku melihatnya lagi, aku... aku akan... ''

sentence2: tanpa bouboula saya, saya merasa sangat sedih ketika saya melihatnya lagi, jadi ...


sentence1: meskipun demikian, racan memenangkan mosi percaya dan mengamankan sedikit stabilitas dalam kabinetnya.

sentence2: tetapi para perampok tetap berdiri dalam mosi percaya dan mengamankan jake stabilitas untuk kabinetnya.


sentence1: tidak di pantai. akan lebih keren di pantai.

sentence2: bukan di pantai, disana akan lebih sejuk


sentence1: itu sedikit menyedihkan.

sentence2: itu sedikit sedih.


sentence1: sekarang kita bertanya-tanya berapa banyak gadis yang ada.

sentence2: sekarang kita mencari tahu berapa banyak gadis di kelas.


sentence1: apa aku pernah salah mengarahkanmu?

sentence2: apa aku pernah salah memberitahumu?


sentence1: kita mendorong seluruh dunia ke... ambang bencana.

sentence2: kita memimpin dunia ke tepi bencana


sentence1: dan Anda merasa tidak enak untuk menyumbangkan uangnya?

sentence2: tidakkah kamu merasa senang menyerahkan uang?


sentence1: sekarang, di mana laki-laki saya?

sentence2: sekarang, di mana suamiku?


sentence1: tidak berpikir itu relevan.

sentence2: saya tidak berpikir itu penting.


sentence1: dan matamu terlalu berjauhan ...... tapi mereka harus mengakomodasi hidung bengkok itu.

sentence2: dan matamu...... sangat berjauhan, tapi harus begitu agar bisa dicocokkan dengan hidung.


sentence1: Aku punya banyak pelayan, tapi tidak ada yang seperti dia. bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: Aku punya banyak pembantu, tapi tidak ada yang seperti dia.


sentence1: saya tidak sendiri.

sentence2: saya bukan satu satunya.


sentence1: Ratu tua menjawab, 'Saya tidak mengerti.

sentence2: Ratu tua menjawab: ``Saya tidak mengerti.


sentence1: jika Anda mengatakan sumber ``tingkat tinggi '', Anda bisa saja, Anda dapat mengemas barang-barang Anda sekarang.

sentence2: jika Anda mengatakan sumber di lingkaran tinggi, Anda bisa langsung berkemas.


sentence1: hei, mereka melakukan clambake dengan -- - ayah?

sentence2: hei, mereka akan mendapatkan -- - ayah?


sentence1: dia orang lokal. saya tahu dia.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: shastar memejamkan mata, menunggu taringnya merobeknya.

sentence2: dia menutup matanya dan menunggu taring untuk menggali ke dalam tubuhnya.


sentence1: saya bilang Anda akan memberi mereka diskon 20%, jadi naikkan saja harganya 20%.

sentence2: Aku berjanji mereka diskon 20%.


sentence1: saya merasakan hal yang sama persis.

sentence2: dan saya merasakan hal yang sama.


sentence1: dokter psiko yang mendorongnya, dia mengambil sebagian besar file tentang dirinya, tetapi mereka mungkin dapat menggali satu atau dua gambar.

sentence2: psikolog yang membantunya mengambil sebagian besar file mereka, tetapi mereka mungkin akan menemukan satu atau dua foto.


sentence1: Anda harus tidak bergerak atau sangat sulit.

sentence2: baik Anda tidak akan bisa bergerak atau memiliki kesempatan yang besar.


sentence1: tidak ada yang meminta Anda untuk memperbaiki ini, Anda mendengar saya?

sentence2: tidak ada yang meminta Anda untuk memperbaiki ini.


sentence1: saya dan istri saya dari luar kota...

sentence2: saya dan istri berasal dari negara...


sentence1: memuat data penyelesaian

sentence2: memuat data awal


sentence1: beth, tidak apa-apa. Aku disini.

sentence2: beth, tidak apa-apa.


sentence1: ini kaset bangun tidur Anda dan ini datang ke kantor untuk Anda melalui kurir.

sentence2: ini jam alarmmu dan bawa ini ke kantor kurir...


sentence1: tidak ada yang tampak terkejut, hanya tertindas.

sentence2: tidak ada yang tampak terkejut, hanya terkejut.


sentence1: Aku punya bank di sini dengan $16 juta menunggu untuk diambil.

sentence2: ada bank sebesar $ 16.000 menunggu untuk dipilih.


sentence1: haruskah aku menemuimu di bandara?

sentence2: apa kau ingin aku menemuimu di bandara?


sentence1: efisien tidak menutup pintu hari ini?

sentence2: bukankah pintunya akan ditutup hari ini?


sentence1: sebenarnya, saya akan memberi Anda kesempatan.


sentence1: 'Saya berkata pada awalnya, sayangnya,' wiski melanjutkan.

sentence2: 'Sayangnya, saya telah mengatakan sebagai permulaan,' sambung wiski.


sentence1: jadi mengapa Anda tidak memberi tahu pengadilan?

sentence2: mengapa Anda tidak mengatakannya di pengadilan?


sentence1: idiot macam apa yang akan melewatkan itu?

sentence2: idiot macam apa yang tidak akan menyadarinya?


sentence1: ``Kami membuat mereka marah, mereka menjadi semakin tidak menentu.

sentence2: ``Kami akan membuat mereka kesal, dan mereka akan menjadi lebih tidak menentu.


sentence1: kamu sombong, sok dan menyedihkan...... kamu orang barat!

sentence2: Anda sombong, dipromosikan dan membara, Anda dari barat.


sentence1: saya tahu ada orang lain yang melakukan pekerjaan dalam perang ini yang lebih glamor.

sentence2: saya tahu orang lain memiliki tugas yang lebih menarik dalam perang ini.


sentence1: seperti yang sudah berkali-kali - o menuntut, istri saya, mengapa tidak! '

sentence2: seperti yang sudah berkali-kali -- - oh menuntut, istri, mengapa tidak? ``


sentence1: jane, tetap di tempatmu, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: jane, tetap diam. semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: kami sudah memesan.

sentence2: kami mendapat pesanan.


sentence1: ini adalah kunci kecil borgolnya.

sentence2: itu adalah kunci kecil untuk borgolnya.


sentence1: dia ingin mengubah janji itu.

sentence2: dia ingin mengubah pertemuan itu.


sentence1: setelah kamu pergi, aku tidak akan lagi menjadi istrimu!

sentence2: jika kamu pergi, aku akan berhenti menjadi istrimu!


sentence1: biasanya, jenis lereng ini turun drastis setelah puncak, yang berarti bisa berakhir tiba-tiba, kapan saja.

sentence2: biasanya, hal-hal berkembang sehingga, setelah klimaks, ada penurunan tajam, yang berarti bisa tiba-tiba berakhir dengan tiba-tiba.


sentence1: dan Anda mencalonkan diri sebagai pengacara negara bagian, bukan?

sentence2: dan Anda mencalonkan diri untuk d.a., kan?


sentence1: kembali mengeluarkan perintah cetak terakhir. gunakan ini setelah memodifikasi file untuk mengulang pengaturan huruf.

sentence2: dia akan mengeluarkan pesanan cetak terakhir, menggunakan file untuk mengulangi tarif.


sentence1: akan ada ice skating?

sentence2: apakah itu akan meluncur?


sentence1: kita bermain villarosa selanjutnya.

sentence2: lain kali kita akan ke villarosa.


sentence1: telepon saja saya ketika Anda memiliki pembayaran balon.

sentence2: hubungi saya jika Anda memiliki pembayaran.


sentence1: raja yang suatu hari nanti kamu akan menjadi

sentence2: Anda akan menjadi raja suatu hari nanti.


sentence1: bajingan itu punya selera humor.

sentence2: bajingan itu punya selera humor.


sentence1: ``Itu bukan pusat postulan saya, ibu superior, tetapi saya kira itu serupa. ''

sentence2: ``pusat postulatori saya telah berada di tempat lain, tetapi saya berharap ini tidak jauh berbeda. ''


sentence1: g melonjak jumlah marjinal, ketidakstabilan kecil.

sentence2: gee telah disamakan dengan nilai marjinal, sedikit tidak stabil.


sentence1: saya pengemudi yang baik

sentence2: tolong, saya pengemudi yang baik.


sentence1: jadi jika saya mengatakan negatif a, itu berarti kebalikan dari angka a.

sentence2: jadi kalau saya bilang minus a, berarti kebalikan dari angka a.


sentence1: mengira kalian berdua telah kawin lari dan pergi ke paris.

sentence2: Saya pikir Anda melarikan diri dan pergi ke paris.


sentence1: itu tidak terlalu halus, tetapi tidak juga meledakkan seluruh sekolah, sekarang, bukan?

sentence2: itu tidak terlalu halus, tetapi bahkan tidak menjatuhkan seluruh sekolah di udara, sekarang?


sentence1: Saya tidak berpikir orang tua Anda menyukai saya, dan jell-o itu memberi saya nomor telepon palsu.

sentence2: saya mungkin tidak menyukai orang tua Anda, dan rosol memberi saya nomor imajiner.


sentence1: mengasumsikan fakta tidak dalam bukti.

sentence2: kenyataan yang diduga bukanlah bukti.


sentence1: mungkin Anda punya bakat untuk melanggar hukum.

sentence2: mungkin Anda seharusnya melanggar hukum.


sentence1: dalam situasi tersebut, Anda disarankan untuk segera mencari penasihat hukum.

sentence2: dalam situasi tersebut, saya akan merekomendasikan Anda mencari bantuan hukum segera.


sentence1: yang lain berkata dengan serius, ``panggil saya `hummin'-jika Anda tidak keberatan.

sentence2: hummin berkata dengan serius: ``panggil saya hummin, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: tak lama kemudian air biru tua itu mulai membentuk kawanan lagi menjadi hijau.

sentence2: air biru tua mulai membumbung ke hijaunya kedangkalan.


sentence1: wow, tunanganmu benar-benar berhasil memeras banyak ke sabuk itu.

sentence2: oh, man, tunanganmu punya banyak hal.


sentence1: tapi saya tidak pernah mendapat tanggapan.

sentence2: tapi dia tidak pernah menjawab.


sentence1: dia sering diundang untuk kuliah di universitas asing, dan sekarang dia menerima semua tawaran.

sentence2: dia sering diundang ke berbagai universitas asing dan menerima setiap undangan.


sentence1: daging domba rebus, truffle polenta, dan kubis brussel.

sentence2: pasak domba yang dicap dengan truffle polenta dan kubis brussel.


sentence1: dua bayangan lain bergerak berdampingan.

sentence2: dua bayangan lain muncul.


sentence1: ``Tapi saya tahu realitas baru,'' protesnya.

sentence2: ''Saya tahu situasi baru saya,'' protes zane.


sentence1: mary, aku minta maaf atas cara kita baru saja berlari...

sentence2: mary, aku sangat menyesal tentang cara kami menghilang.


sentence1: dia benar-benar salah satu yang hebat.

sentence2: dia benar-benar salah satu yang terbesar.


sentence1: hei, bisakah kamu menepi, sobat?

sentence2: Hei, bisakah kamu berhenti di sini, temanku?


sentence1: itu menghindar saat melihatnya dan berjalan terhuyung-huyung dengan cepat, cakarnya mengklik batu.

sentence2: begitu dia melihatnya, dia meringis dan bergerak cepat menjauh.


sentence1: ini adalah situasi yang luar biasa, situasi yang sangat berbahaya.

sentence2: itu situasi yang mengerikan.


sentence1: lalu apa yang membuatmu jatuh cinta pada suamimu?

sentence2: kenapa kamu jatuh cinta pada suamimu?


sentence1: memberinya buku daripada dia kasus.

sentence2: memberinya buku untuk membantah Anda dari kasus ini.


sentence1: baik, jika itu idenya ... Anda dapat menghitung saya keluar.

sentence2: jika itu idenya, Anda bisa meninggalkan saya.


sentence1: naga, komisaris sangat senang dengan cara penyerbuan itu berlangsung.

sentence2: naga, komisaris sangat senang dengan plotnya.


sentence1: 46. laba-laba bagaimana gunung telah berubah, pikir morgan, sejak dia pertama kali melihatnya!

sentence2: / 46 / laba-laba bagaimana gunung telah berubah, morgan berkata pada dirinya sendiri, sejak dia melihatnya untuk pertama kali!


sentence1: ``Tampaknya tip anonim ke FBI baru saja mengakibatkan penangkapan satu jamal.

sentence2: ``Fbi tampaknya telah berhasil menangkap jamal tertentu.


sentence1: Namun, tidak ada pertimbangan yang harus diberikan pada proposal untuk mekanisme dukungan keuangan Uni Eropa untuk pelabuhan selain dari mekanisme yang sudah ada.

sentence2: namun, pada saat ini, tidak ada kebutuhan untuk memperhatikan mekanisme lain dari dukungan keuangan UE untuk pelabuhan selain yang sudah ada.


sentence1: ``untuk semua yang membuat tapas sukses... silakan bergabung dengan kami untuk pesta Spanyol asumsi lima belas Agustus.

sentence2: ``siapa yang membantu ''menangkap tapas`` menuju kesuksesan yang akan datang pada liburan spanyol naneases pada 15 Agustus.


sentence1: (b) tindakan khusus, asalkan tindakan tersebut tidak bertentangan dengan kewajiban sesuai dengan perjanjian pembuatan kapal.

sentence2: (b) pengaturan khusus jika tidak bertentangan dengan komitmen yang diambil berdasarkan perjanjian pembangunan kapal.


sentence1: bagaimana dengan jonathan?

sentence2: ``bagaimana dengan jonathan? ''


sentence1: apakah itu membajak 20 hektar dalam sehari atau menjatuhkan pohon dalam jarak satu inci dari tempat yang saya inginkan.

sentence2: saya mencari 20 hektar dalam sehari, atau garis pohon persis di mana saya ingin pergi.


sentence1: saya mengatakan kepada mereka « terima saya apa adanya, atau lupakan saya! »

sentence2: baik, sekali... saya mengatakan kepada mereka ``bawalah aku apa adanya atau lupakan aku! ''


sentence1: Jawaban program 2014-2020 dari komisi (6 januari 2012)

sentence2: subject: ``erasmus for all''program: 2014-2020 jawaban dari komisi (6 januari 2012)


sentence1: (31) kasus gabungan c-92/09 dan c-93/09, schecke, paragraf 56-64.

sentence2: (31) kasus c-92 / 09 dan c-93 / 09, schecke, paragraf 56-64.


sentence1: apakah ini yang disebut keadilan? perdamaian?

sentence2: Anda sebut itu keadilan?


sentence1: saat mereka sedang makan sarapan richard menanyai nicole tentang rincian sarang burung.

sentence2: saat sarapan, richard nicole menanyakan detail dan detail sarang yang dia kunjungi.


sentence1: bukankah kamu mengatakan perselingkuhan di tempat kerja tidak diperbolehkan?

sentence2: bukankah kamu bilang kamu tidak bisa memasang lipatan di tempat kerja?


sentence1: aku juga punya rekaman cctv kamu dan vallon di hari yang sama dia mencoba membunuhku. vallon: jadi masukkan dia ke daftar gaji.

sentence2: aku juga punya catatan tentangmu dan vallon di hari yang sama dia mencoba membunuhku.


sentence1: kemudian ember itu sendiri jatuh dan mengenai kepala anak stoner, menjatuhkannya langsung ke tanah.

sentence2: kemudian ember itu jatuh dan meninju kepala stoner ketika dia jatuh ke tanah.


sentence1: dalam menjalankan perannya sebagai penyimpan, penyimpan harus bertindak semata-mata untuk kepentingan pemegang unit penyertaan.

sentence2: dalam melaksanakan tugasnya, penyimpan harus bertindak semata-mata untuk kepentingan pemegang saham.


sentence1: Anda tidak bercanda.

sentence2: kamu pasti bercanda.


sentence1: kami melakukan ini.

sentence2: kami menggunakan ini.


sentence1: john malkovich.

sentence2: john malkovich, john, mr. malkovich, mr. malkovich, saya harap saya bisa menjelaskannya.


sentence1: (1) tetapi dengan memperhatikan fakta bahwa titik-titik datum sebagaimana dimaksud dalam ayat 2.5 harus ditempatkan di daerah transparan.

sentence2: namun demikian, harus diperhatikan bahwa titik awal yang ditentukan dalam butir 2.5 harus ditempatkan di area yang transparan.


sentence1: Aku akan menonton sampai tengah malam, lalu membangunkanmu. ''

sentence2: Aku akan jaga tengah malam, lalu aku akan membangunkanmu. ``


sentence1: tampilkan informasi ruang

sentence2: tampilkan informasi lowongan


sentence1: akan sangat membantu untuk mengetahui keberadaannya.

sentence2: itu akan membantu kita mengetahui keberadaannya sekarang.


sentence1: ini adalah penthouse kami.

sentence2: ini apartemen baru kami.


sentence1: letakkan semuanya di atas meja ini, tolong.

sentence2: sebarkan semua yang ada di meja ini, tolong.


sentence1: guys, Anda mengolok-olok kondisi serius.

sentence2: teman-teman, Anda bercanda tentang penyakit serius.


sentence1: kembali bahkan sebelum ada yang namanya sejarah, para atans mengamati bahwa orang-orang besar memenangkan lebih banyak perkelahian daripada orang-orang kecil.

sentence2: dahulu kala dalam sejarah, atani mencatat bahwa orang-orang hebat memenangkan lebih banyak pertempuran daripada manusia.


sentence1: nate moretta -- polisi yang terbunuh itu?

sentence2: ingat nate morett, polisi yang terbunuh?


sentence1: saya lupa bahwa saya meninggalkan gas utama, yang bocor.

sentence2: saya lupa menutup gas dan bocor!


sentence1: menunggu di sekitar tikungan sungai

sentence2: menunggu di sekitar tepi sungai


sentence1: kami sedang mencari beberapa spesialis, dan sampai kami berhasil, Anda akan tetap di sini, oke?

sentence2: kami memiliki beberapa spesialis di sini, sampai kami benar, Anda akan tinggal di sini, oke?


sentence1: carl, orang yang pemalu, tapi tangguh jika perlu.

sentence2: carl, pria gugup, tapi pria tangguh jika perlu.


sentence1: chang ryul, kamu hanya perlu khawatir tentang gae in, kan?

sentence2: chang ryul, kamu harus jaga gae in, kan?


sentence1: kami pergi ke inggris barat natal lalu.

sentence2: kami berada di west enda natal lalu.


sentence1: terus terang, kami memiliki beberapa laporan intelijen yang sangat andal bahwa ...... epidemi yang cukup serius telah terjadi di clavius.

sentence2: kami memiliki laporan intelijen yang dapat dipercaya... bahwa ada epidemi serius pada clavius.


sentence1: apa? ambilkan saya spatula untuk digigit dan pisau.

sentence2: saya butuh ember untuk gigitan dan pisau.


sentence1: stabilitas kimia dan fisik dalam penggunaan telah ditunjukkan pada kondisi sekitar (kurang dari 25 °c).

sentence2: stabilitas kimia dan fisik dalam penggunaan telah ditunjukkan pada suhu sekitar (hingga 25 ° c) sebelum digunakan.


sentence1: suatu negara anggota dapat mempercayakan manajemen dan tenaga kerja, atas permintaan bersama mereka, dengan pelaksanaan arahan yang diadopsi sesuai dengan ayat 2.

sentence2: negara anggota dapat mempercayakan mitra sosial untuk aplikasi bersama mereka dengan pelaksanaan arahan yang diadopsi sesuai dengan ayat 2.


sentence1: sebaiknya disimpan di rak buku di tempatnya.

sentence2: itu hal terbaik untuk disimpan di rak tempat mereka berada.


sentence1: kami adalah buronan dari kediktatoran. kami bukan penjahat kami punya hak!

sentence2: kami buronan dari rezim diktator, bukan penjahat.


sentence1: Anda akan keluar, dan Anda akan memberi tahu seluruh dunia apa yang terjadi.

sentence2: Anda bisa melakukannya, dan Anda akan memberi tahu dunia apa yang terjadi.


sentence1: tak lama kemudian, dokumen itu dikirim ke kantor penjaga swiss, bersama dengan ancamannya

sentence2: tak lama kemudian, penjaga swiss menerima dokumen ini dengan ancaman bahwa mereka akan dibunuh setiap jam.


sentence1: Baiklah?. aku akan kembali secepat aku bisa.

sentence2: saya akan ke sana secepat mungkin.


sentence1: apa yang kamu dapat disana?

sentence2: apa yang kamu punya, jonesy?


sentence1: Aku harus mengejarmu, jadi berbaliklah.

sentence2: saya harus menggeledah Anda, jadi berbalik.


sentence1: di sini adalah sesuatu yang kami pikir Anda akan menemukan sangat menarik.

sentence2: inilah sesuatu yang mungkin menarik bagi Anda.


sentence1: saya memintanya untuk datang ke sini ...

sentence2: saya memintanya untuk datang.


sentence1: saya memiliki kebijakan yang sama dengan saya, eh...

sentence2: saya memiliki aturan yang sama di...


sentence1: "Kamu lambat," katanya.

sentence2: ''Anda lambat,'' kata cort padanya.


sentence1: anyhoo, kita harus mendapatkan persetujuan FDA kapan saja sekarang.

sentence2: kami menunggu persetujuan FDA setiap hari.


sentence1: luangkan waktu untuk memikirkannya.

sentence2: Pikirkan dulu sebentar.


sentence1: apakah Anda memahami hak-hak ini?

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: dia sedang dalam perjalanan masuk.

sentence2: dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, fi?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ``Jika nama Anda ada di sana, tidak apa-apa,'' kata norris, mulai dari pintu bertanda pegawai kota saja.

sentence2: ``Jika nama Anda ada di sana, tidak apa-apa,'' kata norris, dan dia pindah ke pintu, ditandai dengan label.


sentence1: dengan alasan apa pun, total biaya gabungan yang memenuhi syarat untuk pembiayaan tidak boleh dilampaui.

sentence2: dalam hal apapun, total biaya pembiayaan gabungan tidak mungkin.


sentence1: sonja' cari tahu apa itu.

sentence2: mencari tahu apa itu.


sentence1: bertemu di tempat pembuangan itu adalah idenya.

sentence2: bertemu di lubang itu adalah idenya.


sentence1: itu pada tingkat yang sama dengan kapal ruang angkasa, hanya seperempat mil jauhnya dari itu.

sentence2: dia berada di level yang sama dengan pesawat luar angkasa, hanya empat ratus yard jauhnya.


sentence1: enam puluh enam, kembali ke bangku Anda sendiri!

sentence2: kembali ke bangku Anda, 6614!


sentence1: aku tidak menarik napas tenang sejak eva memberikan bayinya.

sentence2: dia tidak sadar sejak malam memberikan bayinya.


sentence1: saya harus menunjukkan kepada suami saya bahwa saya serius tentang penebusan dosa.

sentence2: saya ingin menunjukkan kepada suami saya bahwa saya bermaksud rekonsiliasi.


sentence1: kita bisa mendapatkan uang yang baik di sana.

sentence2: kita bisa menghasilkan uang.


sentence1: berapa banyak kas kecil yang kita miliki?

sentence2: apa jenis uang tunai yang kita miliki?


sentence1: untuk penyakit pernapasan yang rumit dosisnya bisa digandakan menjadi 5 mg/kg berat badan/hari.

sentence2: pada penyakit pernapasan yang rumit, dosisnya dapat digandakan menjadi 5,0 mg difloksasin / kg berat badan / hari.


sentence1: kami menemukan studi palsunya di loker penyimpanan Anda di opa-locka.

sentence2: kami menemukan ruang belajar palsunya di garasimu di opa-loka.


sentence1: yang dapat dicapai antara lain melalui laporan audit internasional ketika diumumkan oleh para pihak.

sentence2: hal ini dapat dicapai, antara lain, melalui laporan audit internasional jika para pihak mempublikasikannya.


sentence1: belut cusk merah muda (genypterus blacodes)

sentence2: hitam (genypterus blacodes)


sentence1: tel kini telah diluncurkan sebagai layanan operasional yang menyediakan satu pintu gerbang ke koleksi perpustakaan nasional Eropa.

sentence2: proyek tel kini telah diluncurkan dalam layanan fungsional yang menawarkan gerbang terpadu untuk akses ke koleksi perpustakaan nasional di eropa.


sentence1: mereka mencari surga sejak lama. '

sentence2: mereka telah lama mencari negara bagian. '


sentence1: bagaimana denganmu? ''

sentence2: bagaimana denganmu? ``


sentence1: kesalahan yang tidak ditentukan.

sentence2: kesalahan yang tidak diketahui.


sentence1: mereka selalu berbahaya. ''

sentence2: mereka sangat berbahaya. '


sentence1: bagaimana kabar ibumu?

sentence2: bagaimana dengan ibu mu?


sentence1: apa itu keributan twirly?

sentence2: apa semua raket?


sentence1: Aku akan melakukan pukulan di wajahmu!

sentence2: dan aku akan memukulmu di wajah!


sentence1: saya dibesarkan di queensbridge.

sentence2: saya dibesarkan di queensbridge.


sentence1: jake, tidak di atas meja, sayang.

sentence2: tidak di atas meja, sayangku.


sentence1: untuk apa yang ada di depan mereka.

sentence2: apa yang ada di depan.


sentence1: apa yang sedang Anda coba lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: `` bagus! ''dan ke mana Anda ingin pergi?''

sentence2: ``Nah, kamu mau kemana? ''


sentence1: saya juga pergi tokuçar noyan.

sentence2: bahkan meninggalkan tokuçar noyan.


sentence1: `` dan Inggris.

sentence2: ``Bagaimana dengan Inggris?


sentence1: oh, kamu tidak pernah muncul.

sentence2: oh, kamu tidak pernah disebutkan.


sentence1: aku terus berharap untuk bertemu dengannya.

sentence2: saya terus menunggu untuk muncul.


sentence1: panggangan kota pantai.

sentence2: panggangan kota pantai, bagel untuk kedamaian.


sentence1: kenapa kakinya tidak normal?

sentence2: mengapa dia tidak memiliki kaki biasa?


sentence1: ini adalah negara tertinggi di dunia.

sentence2: ini adalah negara dengan peringkat tertinggi di dunia.


sentence1: apakah Anda memiliki percocet, tolong?

sentence2: hei, saul, kau punya percocet?


sentence1: kapten mckechnie, kamu bisa jatuh.

sentence2: kapten mckechnie, pergi dari sini!


sentence1: bukan karena pria itu tidak pandai dalam pekerjaannya.

sentence2: bukan karena dia tidak melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: ini saya tetap positif.

sentence2: saya tetap positif.


sentence1: salinan, pendaki gunung.

sentence2: salin itu, horal.


sentence1: up, um, gran torino, grit sejati.

sentence2: sampai ke langit, gran torino, keberanian sejati.


sentence1: sulit untuk menentukan berapa banyak waktu yang benar-benar dihabiskan untuk tindak lanjut.

sentence2: sangat sulit untuk mengetahui berapa banyak waktu yang sebenarnya telah dihabiskan untuk pemeriksaan berikutnya.


sentence1: ``Maukah Anda menemani saya ke tenderloin? ''

sentence2: ``Maukah kamu pergi ke rumah bordil denganku? ''


sentence1: dia memiliki ide yang sama beberapa jam yang lalu, tetapi belum terpikir untuk melakukannya.

sentence2: dia memiliki ide yang sama selama beberapa jam, tetapi dia tidak tahu bahwa lando menginginkannya.


sentence1: dia masih memiliki sebagian besar kenangan lamanya. dia hanya tidak bisa membentuk yang baru.

sentence2: dia masih memiliki sebagian besar ingatannya, dia hanya tidak dapat membuat yang baru.


sentence1: tetapi tim baru saja mulai mengangkat puing-puing yang berat dan menggali puing-puing ketika semuanya dihentikan.

sentence2: tetapi mereka mulai mengangkat pukat berat pertama dan menggali puing-puing, sebuah perintah untuk menghentikan pekerjaan.


sentence1: saya menghargai tawaran itu, tapi saya harus lulus.

sentence2: Saya menghargai tawaran itu, tapi saya harus menyerahkannya.


sentence1: Saya lebih suka mendengar anjing saya menggonggong pada gagak daripada seorang pria bersumpah dia mencintaiku.

sentence2: dan aku lebih suka seekor anjing menggonggong pada gagak daripada seorang pria bersumpah untuk mencintaiku.


sentence1: tunggu, tidak, aku akan baik-baik saja, aku bersumpah.


sentence1: kami tidak punya sepuluh!

sentence2: kita tidak punya waktu 10 menit!


sentence1: Saya beri tahu Anda, kontrol kualitas tidak seperti dulu, '' yang pertama melanjutkan.

sentence2: pakai saya, quality controlnya tidak seperti dulu, ``sambungnya dulu.


sentence1: ketika saya bersama charlie, saya tidak begitu merindukan bulan itu.

sentence2: saat aku bersama charlie, aku tidak merindukannya selama sebulan.


sentence1: itu adalah jumlah tahun setelah seseorang–nadir. ''

sentence2: itulah jumlah tahun setelah siapa-nadir dipanggil... ``


sentence1: tong-gap dapat dilihat sebagai indikator seperti itu.

sentence2: kekurangan tong dapat dianggap sebagai indikator seperti itu.


sentence1: saya tidak bisa menyimpan buku daun di sini.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan buku itu.


sentence1: kadang-kadang Anda mungkin mendengar ranting patah atau gemerisik daun.

sentence2: kadang-kadang Anda mendengar dentuman ranting atau gemerisik daun.


sentence1: saya malu seperempat.

sentence2: saya melempar seperempat.


sentence1: ``menjatuhkannya memenangkan pertarungan pertama.

sentence2: ``Ketika saya menjatuhkannya, saya memenangkan pertarungan pertama saya.


sentence1: apa yang terjadi dengan lenganmu?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan di tanganmu?


sentence1: aku butuh tubuh ini dan yang tanpa kepala

sentence2: kita membutuhkan tubuh tanpa kepala yang satu ini.


sentence1: ayo beri mereka tumpangan.

sentence2: kami akan memberi mereka tumpangan.


sentence1: ada beberapa bit yang hilang. - apakah Anda pernah membaca buku sebelumnya?

sentence2: Anda pernah membaca buku sebelumnya?


sentence1: kamu terlihat sangat imut.

sentence2: kamu terlihat sangat lembut.


sentence1: dan semua yang tampaknya ingin Anda lakukan adalah mengikat saya.

sentence2: dan sepertinya semua yang ingin Anda lakukan adalah mengutuk saya.


sentence1: itu hanya akan membawanya sedikit dalam lalu lintas.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu sebentar.


sentence1: tentu saja bisa. tapi tidakkah kamu melihat?

sentence2: saya bisa, tapi tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: debu plester mengepul ke udara.

sentence2: awan plester pecah meledak ke udara.


sentence1: dia terbang keluar dari sepatunya.

sentence2: wanita itu terbang dan sepatunya terlepas dari kakinya.


sentence1: ada banyak komandan korup yang mengubah nomor...... meninggalkan mayat di distrik lain.

sentence2: dan ada banyak komandan yang digulingkan yang memindahkan mayat ke kantor polisi lain.


sentence1: itu menguatkan kaki tengahnya saat mengangkat kepalanya, mulutnya yang seperti kura-kura menganga, untuk menangkap mangsanya.

sentence2: dia mematikan tubuhnya, mengangkat kepalanya, dan membuka mulut kura-kuranya lebar-lebar untuk meraih mangsanya.


sentence1: Anda tidak bisa menyalahkan saya untuk ini.

sentence2: Anda tidak bisa membawa saya keluar dari ini.


sentence1: bulan menegang hampir tak terlihat.

sentence2: bulan menegang, hampir tidak merata.


sentence1: masih membawa teman wanita ke pesta?

sentence2: Anda masih berencana membawa pacar?


sentence1: tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.

sentence2: Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: mungkinkah saya mengatur skema untuk membuatnya tidak praktis, sehingga dalam pertempuran apa pun dengan uni soviet, uni soviet pasti akan menang?

sentence2: bagaimana jika saya telah memodifikasi rencana itu sehingga tidak praktis, sehingga dalam setiap pertempuran uni soviet akan menang dengan andal?


sentence1: finlandia – otoritas penyedia air berada di bawah bagian 3 dari vesihuoltolaki/lagen om vattentjänster (119/2001).

sentence2: finlandia - otoritas air pemasok berdasarkan pasal 3 vesihuoltolaki / lagen om vattentjänster (119 / 2001).


sentence1: sebelum saya bisa melanjutkan argumen lebih jauh, notepad de groot berbunyi.

sentence2: sebelum saya bisa mengeluarkan argumen lain, notepad de groot berbunyi.


sentence1: 'Bodohnya kau berpikir pembunuh akan berguna di luar kota,' gumam clete.

sentence2: 'Anda bodoh untuk berpikir bahwa para pembunuh akan dapat melakukan apa saja di luar kota,' kata Clement.


sentence1: posisi penandaan penandaan sebagaimana dimaksud dalam paragraf 3.1 harus dicetak pada kedua dinding samping ban.

sentence2: deskripsi penandaan penandaan sebagaimana dimaksud dalam butir 3.1 harus dihilangkan pada kedua sisi ban.


sentence1: tanpa dukungan gambar, tidak ada pengamatan yang berhasil mengubah bukti suksesi menjadi struktur gejala yang tepat dan esensial.

sentence2: tanpa bantuan gambar, tidak ada pengamatan untuk mengubah pengetahuan berikut dalam struktur yang akurat dan inheren gejala.


sentence1: ini akan memastikan mikrofon berfungsi dan volume mikrofon sesuai.

sentence2: yang memastikan mikrofon benar, dan volumenya tepat.


sentence1: ``Raja agak ajaib, pikiran.

sentence2: ``Lihat, raja-raja itu juga sedikit ajaib, Anda tahu?


sentence1: baik, saya tidak begitu yakin apa yang harus saya lakukan sekarang, karena pemenang untuk ``tertawa terbaik '' adalah sue heck.

sentence2: sekarang saya tidak tahu harus berbuat apa, karena pemenangnya adalah `` bahan tertawaan '' adalah menuntut.


sentence1: 21911 kipling avenue di saugus.

sentence2: kelas kipling no 21911, saugus.


sentence1: dan dengan penjualan satu lukisan, kami baik untuk satu tahun lagi.

sentence2: dan kami akan mengambil satu tahun lagi dari penjualan satu lukisan.


sentence1: cincin itu tidak bisa dihancurkan, gimli, son of glóin...... dengan kerajinan apa pun yang kita miliki di sini.

sentence2: cincin itu tidak bisa dihancurkan, gimli, anak glóin, tidak ada seni yang bisa kita kendalikan.


sentence1: di mana Anda mendapatkan semua lemon ini?

sentence2: dimana kamu mendapatkan lemon?


sentence1: dia tidak bisa mengetahuinya.

sentence2: dia tidak seharusnya tahu.


sentence1: untuk melihat jongkok heboric di depannya.

sentence2: dan dia melihat heborik di depannya.


sentence1: defragmentasi dibatalkan oleh pengguna.

sentence2: deflasi telah dibatalkan oleh pengguna.


sentence1: mulai hari ini, kamu melapor ke kelas 10-d, kamar 108.

sentence2: laporan dalam 10-d, kelas 108.


sentence1: saya tidak mengerti Anda .... Anda telah aneh akhir-akhir ini.

sentence2: kamu aneh akhir-akhir ini.


sentence1: baik, menghasilkan uang adalah satu-satunya hal yang dia tahu bagaimana melakukannya.

sentence2: Yah, menghasilkan uang adalah satu-satunya hal yang benar-benar dia pahami.


sentence1: dia memiliki mata kuning paling indah yang pernah Anda lihat.

sentence2: dia memiliki mata kuning yang paling indah di bawah matahari.


sentence1: mereka tahu itu semua dari nada suara pria itu.

sentence2: mereka semua mengenali nada suara detektif itu.


sentence1: mungkin nongkrong di tepi kolam renang, berjemur.

sentence2: mungkin untuk nongkrong di tepi kolam renang, menikmati sinar matahari.


sentence1: aku tidak akan memukulmu.

sentence2: aku tidak bermaksud memukulmu.


sentence1: para ekonom akhirnya mempraktikkan administrasi publik tanpa izin.

sentence2: pada akhirnya, para ekonom menjalankan administrasi publik tanpa izin.


sentence1: tidak, lesh... adalah ``natyafka.

sentence2: tidak, lesh ... itu `` jalang. ''


sentence1: Anda adalah ibu yang membiarkan dia mati.

sentence2: Anda adalah ibu yang akan membunuhnya.


sentence1: atau dia bisa menjadi petugas navigasi dan maju ke komandonya sendiri.

sentence2: dia juga bisa menjadi perwira navigasi dan melanjutkan ke pos komando.


sentence1: itu bisa dihilangkan dengan mudah dengan operasi... ...jadi dia baik-baik saja.

sentence2: itu dapat dengan mudah dikeluarkan dari operasi, jadi dia akan baik-baik saja.


sentence1: kami ingin menjadi satu-satunya di pulau pengasingan jika idola lain muncul.

sentence2: kami ingin menjadi satu-satunya di pengasingan jika ada kekebalan lain.


sentence1: 'mereka ada di rumah-rumah itu,' kata mark dengan tegas.

sentence2: ``mereka ada di rumah-rumah itu,'' kata mark gelisah.


sentence1: ikatan suci antara majikan dan karyawan.

sentence2: di mana kepercayaan, steve, ikatan suci antara majikan dan karyawan?


sentence1: jika saya memberi Anda sinar-x itu, dapatkah Anda menunjukkannya di persidangan?

sentence2: jika saya memberi Anda sinar-x itu, apakah Anda akan menunjukkannya kepada komisi investigasi?


sentence1: jika saya melakukannya, mungkin saya bisa menghentikannya, tetapi saya tidak melakukannya.

sentence2: jika saya tahu, saya mungkin telah menghentikannya, tetapi saya tidak tahu.


sentence1: jendela berubah

sentence2: jendela telah berubah (sigwinch)


sentence1: farid: nah, apa lagi yang bisa?

sentence2: nah, bisa apa lagi?


sentence1: dia menyadari cengkeraman tangan boaz di jari-jarinya yang dingin, melihat kapal-kapal berguling dan menghindar, kapal yang melaju berbelok ke samping.

sentence2: dia menemukan cengkeramannya di tangan boaz di jari-jarinya yang dingin, melihat kapal itu berbondong-bondong dan menghindar, mesin-mesin yang masuk berbelok ke samping.


sentence1: dia mendapatkan sebagian besar darinya saat jack menulis laporan di pangkalan ini.

sentence2: Saya pikir dia melihat sebagian besar ketika dia menulis laporan jack dari misi di sini di pangkalan.


sentence1: keseimbangan ekosistem ini dijaga dengan memastikan pagar tanaman dirawat dan dirawat.

sentence2: keseimbangan ekosistem ini dijamin dengan menjaga dan memelihara tanaman pagar ini.


sentence1: mel: kamu akan menghadapi orang tuaku dan melihat rasa sakit yang kamu sebabkan pada mereka!

sentence2: Anda harus menghadapi orang tua saya dan melihat rasa sakit yang telah Anda lakukan untuk mereka!


sentence1: Saya sangat delapan belas dan tidak pernah punya pacar

sentence2: saya berumur 18 tahun dan saya belum pernah punya pacar sebelumnya.


sentence1: itu disajikan untuk digunakan sebagai mainan baling-baling terbang.

sentence2: produk ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai mainan helikopter terbang.


sentence1: aku tidak bisa membiarkanmu masuk ke shandan

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke shandan.


sentence1: kami bekerja berdampingan mengembangkan game. kadang 24/7.

sentence2: kami telah bekerja sama dalam pengembangan game.


sentence1: Aku akan membawanya ke sana besok pagi.

sentence2: Aku akan membawanya ke sana besok pagi.


sentence1: sekarang kamu melihatnya

sentence2: apakah kamu melihatnya sekarang?


sentence1: jadi dia mengarahkan otopsi.

sentence2: jadi dia melakukan otopsi.


sentence1: Anda tahu, lengan hacking saya sedikit lelah.

sentence2: tanganku sedikit lelah.


sentence1: itu tidak akan membantumu, filer.

sentence2: itu tidak membantu, filer.


sentence1: Anda memberi saya jam tangan bekas yang buruk dan bau. ini!

sentence2: Anda memberi saya jam tangan bau yang buruk ini.


sentence1: itu harus...... tahu jalan keluarnya!

sentence2: maka dia harus... tahu jalan keluarnya.


sentence1: pergi dari sana. pergi sekarang!

sentence2: pergi dari sana!


sentence1: dan kami telah menemukan sesuatu yang lain, sebuah novel karya todd matthews, hotel royale, nama bangunan ini.

sentence2: novel karya todd matthews, hotel royale, yang juga merupakan nama gedung ini.


sentence1: aku akan menembakmu!

sentence2: aku akan menjatuhkanmu!


sentence1: ``Saya juga tidak berpikir begitu, tetapi dia melakukannya, dan dia berhasil meyakinkan masada.

sentence2: ``Saya juga tidak berpikir begitu, tetapi dia mempercayainya dan berhasil meyakinkan masad tentang hal itu.


sentence1: sebuah kabin rahasia di tengah-tengah everglades, apa lagi yang bisa diminta oleh seorang pembunuh berantai yang berdedikasi ulang?

sentence2: kabin tersembunyi di tengah rawa, apa lagi yang diinginkan oleh seorang pembunuh berantai.


sentence1: menteri mempertimbangkan hal-hal berikut dalam membuat penetapan berdasarkan ayat (1) (b):

sentence2: menteri untuk penilaian sesuai dengan ayat 1 (a):


sentence1: membuang pohon ini?

sentence2: apakah kamu benar-benar ingin membuang pohon ini?


sentence1: cukup klise, ya?

sentence2: klise yang indah, bukan?


sentence1: itulah yang saya coba terakhir kali.

sentence2: ini terakhir kalinya aku mencoba sesuatu seperti ini.


sentence1: ini adalah tahun nol dan tidak ada yang terjadi sebelumnya.

sentence2: ini adalah tahun nol.


sentence1: ``Dengan sedikit kopi kita akan berbisnis. ''

sentence2: `` Kopi akan menyenangkan. ''


sentence1: bagaimana bajingan itu sampai di sini?

sentence2: bagaimana bajingan ini bisa masuk?


sentence1: apakah Anda tahu saat yang tepat Anda ingin punya bayi?

sentence2: apakah Anda mengenali saat ketika Anda menginginkan bayi?


sentence1: saya akan mengagumi mereka nanti.

sentence2: aku akan bahagia nanti.


sentence1: jangan tersenyum, sekarang.

sentence2: sekarang jangan tertawa.


sentence1: dia tidak bisa lebih jauh dari 30 mil ke segala arah.

sentence2: dia tidak bisa lebih dari 50 mil jauhnya.


sentence1: dale: ini seharusnya sudah dekat!

sentence2: itu harus dekat!


sentence1: silakan! lagi pula, saya membuatnya berjalan pulang dan sekarang dia harus mengambil ini setelah bekerja.

sentence2: saya membuatnya berjalan pulang dan mengambilnya setelah bekerja.


sentence1: kamu terlihat fantastis, sayang.

sentence2: kamu terlihat hebat, sayang.


sentence1: hey guys, ini kabar baik aku selalu ingin mewakili kalian

sentence2: Tuan-tuan, kabar baik, saya selalu ingin mewakili Anda.


sentence1: kita tahu mereka ada di kota. dan bahwa mereka dijaga dengan baik, duduk di atas semua uang itu?

sentence2: dan mereka dijaga dengan baik ketika mereka duduk di atas uang sebanyak itu?


sentence1: dia mengaku pernah mengadu untuknya.

sentence2: dia mengaku sebagai pengadu.


sentence1: di menninger's, seorang gadis yang telah katatonik selama empat tahun memaksa otot-otot kaki yang pucat untuk menahannya tegak sementara dia melihat sekelilingnya.

sentence2: di institut menninger, seorang gadis yang telah berada dalam keadaan katatonik selama empat tahun memaksa kakinya yang lemas untuk melayaninya lagi.


sentence1: ''Kita seharusnya tidak meninggalkannya,'' jawabnya begitu lembut sehingga dia hampir tidak bisa memahami kata-katanya.

sentence2: ''Kita seharusnya tidak meninggalkannya,'' katanya pelan, nyaris tidak mengerti apa yang dia katakan.


sentence1: nomor versi dan nama kode mengikuti logika unik di linux mint:

sentence2: logika unik berlaku untuk penomoran dan untuk penunjukan kode di linux mint:


sentence1: Anda membuat situasi lebih buruk sekarang.

sentence2: kamu hanya memperburuk semuanya.


sentence1: Baiklah, jika ada waktu luang teman-temanku... aku siap jalan-jalan.

sentence2: jika Anda luang teman-teman saya ...... saya akan pergi dengan Anda.


sentence1: oleh karena itu dia tidak akan pernah membuat pasukan kelinci menjadi sarang.

sentence2: itu sebabnya dia tidak pernah bisa membuat sarang dari tentara kelinci.


sentence1: Anda mendapat hipotek karena di tempat Anda dalam lima minggu.

sentence2: dalam lima minggu, rumah itu berakhir.


sentence1: dan dia sangat baik dengan binatang.

sentence2: dan dia bisa melakukannya dengan hewan-hewan itu.


sentence1: dia membawaku ke pacarnya.

sentence2: dia membawaku ke gadis ini.


sentence1: ini bukan tentang ilmu...

sentence2: tidak ada hubungannya dengan ilmu pengetahuan.


sentence1: anggur beracun ditinggalkan di luar saat dia berada di klub pemuda.

sentence2: ketika botol beracun keluar, dia berada di klub pemuda bermasalah di rosengarten.


sentence1: setidaknya sampai Anda mendapatkan bola bergulir ke arah yang benar. ''

sentence2: setidaknya sampai Anda bisa menendang bola ke arah yang benar. ``


sentence1: data untuk sistem pengereman:

sentence2: untuk kendaraan dengan sistem pengereman pneumatik, data berikut harus diperlukan:


sentence1: ya, bawa tawaran dengan bau busuk, karena jika Anda tidak naik kereta sekarang,

sentence2: tentu, lebih baik Anda membuat sesuatu yang solid, karena jika Anda tidak naik kereta ini sekarang,


sentence1: akibatnya, rezim ``stop-and-go' yang kehabisan anggaran, serta perubahan kebijakan dan aturan menghambat pengembangan listrik terbarukan.

sentence2: skema pembangunan yang tidak terkait, serta perubahan kebijakan dan peraturan, menjadi penghambat pembangunan ketenagalistrikan terbarukan.


sentence1: bagaimana jay hue berakhir dengan tempat seperti ini?

sentence2: bagaimana jay hue datang ke tempat ini?


sentence1: itu membuatku kesal dengan cara dia memanggilku ``andy, '' semua orang memanggil bud`` sheriff. ``kenapa mereka tidak memanggilku

sentence2: dia membuatku kesal ketika dia memanggilku ``andy, '' katanya,`` sheriff,'' mengapa mereka tidak memanggilku `` sheriff ''?


sentence1: 'negara penerbit' berarti negara anggota tempat putusan dijatuhkan;

sentence2: ``negara penerbit '' berarti negara anggota yang menjadi dasar putusan;


sentence1: ``Ada perasaan,'' jawab hansteen,`` bahwa kami tidak melakukan semua yang kami bisa untuk keluar.

sentence2: ``Para penumpang terkesan,'' kata Komodor Hansteen,`` bahwa kami tidak melakukan segala yang kami bisa untuk mengeluarkan mereka dari sini.


sentence1: dia mendekatkan pemancar ke bibirnya, menekan tombol bicara.

sentence2: dia mengangkat radio ke bibir dan menekan tombol bicara.


sentence1: Anda lihat, Anda tidak boleh diizinkan memiliki anak.

sentence2: lihat, Anda tidak harus punya anak.


sentence1: Aku ingin menjauh darinya, sejauh mungkin darinya.

sentence2: Aku ingin dia pergi dari sini sejauh mungkin.


sentence1: aku membutuhkanmu untuk sebuah misi... aku telah diperintahkan untuk mengumpulkan.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk misiku.


sentence1: kamu tidak bisa tahu apa yang akan terjadi jika kamu menggunakan\nsenjata itu di tempat ini.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi jika Anda menembakkan pistol.


sentence1: mm. Saya selalu iri dengan gaya hidup bohemian itu.

sentence2: Saya selalu iri dengan kehidupan bohemian.


sentence1: dia tidak akan membiarkan kita melihatnya di depan pers!

sentence2: kita tidak bisa melihatnya sebelum pers.


sentence1: kita semua setara, warga dunia yang mandiri di sini.

sentence2: kita sama, penduduk dunia.


sentence1: saya tidak akan terkejut jika dia di luar sana di pelabuhan menunggumu sekarang.

sentence2: Saya tidak akan terkejut jika dia berada di pelabuhan menunggu putranya.


sentence1: dewa langit dan bumi...

sentence2: roh antara langit dan bumi...


sentence1: belum mr. lannier mencoba mendekatimu beberapa hari terakhir ini?

sentence2: melakukan mr. lannier tidak mencoba untuk menghidupkan kembali masa lalu dalam beberapa hari terakhir?


sentence1: ``Saya tidak tertarik dengan penemuan terburuk Anda. ''

sentence2: lecter, ``Saya tidak peduli dengan penemuan terburuk Anda. ''


sentence1: kamu mau tidur malam ini?

sentence2: apakah kamu ingin menghabiskan malam?


sentence1: ``tidak hanya segera, tetapi terus-menerus, jika saya memahami syarat-syarat akad nikah. ''

sentence2: ``tidak segera, tapi selamanya, selama saya mengerti syarat-syarat pernikahan. ''


sentence1: wow, Anda memiliki semua lemari ini, dan tidak ada seorang pun di keluarga Anda yang gay?

sentence2: apakah Anda memiliki begitu banyak kumbal dan tidak ada keluarga yang gay?


sentence1: ' jika, selama pemeriksaan yang dilakukan di tempat tujuan kiriman atau selama pengangkutan, pejabat yang berwenang dari suatu negara anggota menetapkan:

sentence2: ``jika, selama pemeriksaan yang dilakukan di tempat tujuan, pejabat yang berwenang dari suatu negara anggota harus:


sentence1: Saya harus memberikan pelajaran golf pukul 6:30, jadi saya hanya akan mencuri secangkir kopi.

sentence2: setengah enam pagi, saya mengajar golf, jadi saya datang untuk mencuri secangkir kopi.


sentence1: Aku tidak mengatakan apa-apa tapi mata ayah tertuju padaku, menunggu.

sentence2: Saya tidak mengatakan apa-apa, tetapi mata ayah menggantung dengan harapan di mulut saya.


sentence1: tidak ada larangan, tidak ada obat-obatan.

sentence2: tidak ada memar, tidak ada obat-obatan.


sentence1: dapatkah kamu melihat lampu klieg?

sentence2: Anda melihat lampu port?


sentence1: bagaimana menurutmu, lo?

sentence2: bagaimana menurutmu, li?


sentence1: viper, maklum pasukan musuh yang lebih besar mendekati bravo sektor dekat.

sentence2: sejumlah besar kekuatan musuh mendekati sektor bravo.


sentence1: aku hanya... bagaimana dengan dokter yang kau kencani itu?

sentence2: bagaimana dengan dokter yang kamu kencani?


sentence1: pada pertengahan Februari stöckl mengganti mesin press empat warna yang sudah tua dengan kba perform 74 lima warna untuk ukuran lembaran yang sama.

sentence2: pada pertengahan Februari, stöckl menukar mesin cetak empat warna format b2 dengan performa lima warna 74 untuk format yang sama.


sentence1: bunuh diri/pikiran bunuh diri atau perburukan klinis:

sentence2: bunuh diri / pikiran untuk bunuh diri atau perburukan klinis:


sentence1: apakah kamu sadar bahwa saya telah menyatakan permainan perancis figaro..... .tidak cocok untuk teater kita?

sentence2: apakah Anda sadar bahwa saya telah menyatakan permainan figaar perancis tidak layak untuk teater kita?


sentence1: program hibah penelitian uni afrika mendukung implementasi kebijakan s & t uni afrika.

sentence2: program hibah penelitian serikat afrika mempromosikan penerapan kebijakannya dalam sains dan teknologi.


sentence1: itu sebabnya Anda memberi saya pemimpin peleton baru itu.

sentence2: itu sebabnya Anda memberi saya seorang komandan peleton baru.


sentence1: sulit untuk tidak bertanya-tanya alasan siapa hal ini terjadi.

sentence2: sulit untuk tidak memikirkan apa yang terjadi.


sentence1: dengan senyum senang di wajahnya yang lebar dan gelap, dia memanjat keluar.

sentence2: dengan senyum lebar di wajahnya, dia turun dari kapal.


sentence1: placené odkazy dc auto spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: apa yang telah mereka lakukan?

sentence2: apa yang mereka lakukan padamu?


sentence1: yang mencoba untuk melarikan diri.

sentence2: dia mencoba untuk pergi.


sentence1: ya, saya pikir kita tahu apa itu.

sentence2: ya, kita tahu apa artinya itu.


sentence1: Anda menipu saya, pergi ke belakang saya ke pria itu untuk mendapatkan pekerjaan saya!

sentence2: Anda mengambil tempat saya di belakang saya!


sentence1: nadine adalah tembakan retak dan kami sudah memiliki beberapa burung.

sentence2: nadine memiliki kesempatan yang hebat, dan kami sudah memiliki beberapa burung...... dan saya mendapat tembakan yang bagus.


sentence1: saya adalah kronik Mars oleh ray bradbury.

sentence2: saya adalah `` kronik Mars dari ray bradbury. ''


sentence1: dewan gubernur akan memilih di antara para anggotanya seorang ketua dan seorang wakil untuk masa jabatan dua tahun.

sentence2: anggota dewan harus memilih ketua dan wakil ketua selama dua tahun dari pusatnya.


sentence1: Intuisi wanita tidak lagi menjadi ciri hidup saya, Anda tahu.

sentence2: intuisi wanita belum menjadi bagian dari hidup saya untuk beberapa waktu.


sentence1: tidak mungkin sekolah-sekolah Eropa, karena strukturnya, dapat diserbu oleh “kreasionisme. ”

sentence2: serbuan ``kreasionisme '' ke sekolah-sekolah Eropa tidak mungkin karena strukturnya.


sentence1: sekarang mereka telah menetapkan bahwa villette dibunuh pada 11:30.

sentence2: mereka sekarang menemukan bahwa villette dibunuh pada pukul 11:30 malam.


sentence1: itu berarti berjalan dalam garis lurus, yang tidak bisa kita lakukan.

sentence2: itu berarti ...... garis langsung, yang tidak bisa kita lakukan.


sentence1: bagaimana itu bisa menjadi respons terhadap sinyal pemanasan global?

sentence2: bagaimana ini bisa disebabkan oleh pemanasan global?


sentence1: itu harus pemanasan.

sentence2: itu harus menjadi sedikit hangat.


sentence1: sebuah tempat bernama 3rd street school.

sentence2: di sekolah di jalan ketiga.


sentence1: di mana dia ditahan?

sentence2: dimana dia menahannya?


sentence1: tidak. Aku benar-benar jenis ringan.

sentence2: saya lebih ringan.


sentence1: sekitar usia kimmy.

sentence2: kira-kira seusia kimmyo.


sentence1: tidak, karena dikatakan di atas sana di langit.

sentence2: tidak, karena itu tertulis di atas langit.


sentence1: saya mengambil tembakan ke telinga.

sentence2: saya mendapat pukulan di telinga.


sentence1: saya tidak mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: bukan sebuah kata.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? -... dan kami ingin membuat kesepakatan.

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dan mengapa Anda tidak memberitahu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: hanya kita yang berbicara di sini.

sentence2: itu hanya kami.


sentence1: Anda bertanggung jawab, tapi Anda tidak.

sentence2: Anda bertanggung jawab.


sentence1: msg-90 hee menggunakan adalah 5-shot semi-otomatis.

sentence2: msg-90, yang digunakan lee bang-hee, adalah semi-otomatis 5 tingkat.


sentence1: dewan dengan ini memberi wewenang kepada komite politik dan keamanan untuk mengambil keputusan yang relevan sesuai dengan pasal 25 teu.

sentence2: dewan dengan ini memberi wewenang kepada psc untuk mengambil keputusan yang tepat sesuai dengan pasal 25 perjanjian tentang uni eropa.


sentence1: di bidang komunikasi bisnis, perbedaan nasional, khususnya dalam periklanan, menggagalkan penciptaan pasar tunggal yang sejati.

sentence2: sektor komunikasi perdagangan mencegah terciptanya pasar bersama yang nyata antara negara-negara anggota, terutama di bidang periklanan.


sentence1: itu akan memberi mereka (atau anak-anak mereka) tempat di alam-alam di atas.

sentence2: mereka mendapatkan hal seperti itu untuk diri mereka sendiri (atau anak-anak mereka) alih-alih di alam atas.


sentence1: Maksud saya, jika Anda ingin melakukannya dengan benar, pencekikan langsung saja tidak cukup.

sentence2: jika Anda ingin melakukannya dengan benar, pencekikan biasa saja tidak cukup.


sentence1: 'Dengar, aku tidak tahu kenapa aku melakukannya...'

sentence2: lihat, saya tidak tahu mengapa saya melakukannya.


sentence1: dia tinggal di pusat kota bersama anak-anak.

sentence2: dia tinggal bersama anak-anak di suatu tempat di pusat kota.


sentence1: itu yang kamu terbitkan di majalah sains?

sentence2: apakah Anda mempublikasikan temuan ini di majalah sains?


sentence1: dia memanggil namaku berulang kali.

sentence2: dia meneriakkan namaku...... lagi dan lagi.


sentence1: Halo Pak. apakah kamu dengan pesta ini?

sentence2: selamat malam, apakah Anda dengan meja ini?


sentence1: seberapa jauh itu akan membuat saya?

sentence2: seberapa jauh saya bisa mendapatkan?


sentence1: apa lagi, curran?

sentence2: Anda punya sesuatu, curran?


sentence1: Tuhanku. dikatakan di sini peter scabius adalah `` jenius yang menjulang tinggi ''.

sentence2: dikatakan di sini bahwa peter scabius adalah seorang jenius yang menjulang tinggi.


sentence1: unit siaga ditempatkan di dalam.

sentence2: unit darurat terletak di dalam.


sentence1: dan memasang senyum.

sentence2: dan ingat untuk tersenyum!


sentence1: jamnya ada pada kita.

sentence2: jam kita telah tiba.


sentence1: saya memiliki anggota tubuh saya yang mati untuk bersaing .... untuk menggunakan perbandingannya.

sentence2: saya harus bergulat dengan anggota tubuh saya yang mati... untuk menggunakan metaforanya.


sentence1: memiliki benda ini, troll ini membunuh anak-anak...

sentence2: masalahnya, troll itu, apakah dia pernah membunuh anak-anak?


sentence1: saya tidak ingin berada di posisi Anda dalam 10 menit.

sentence2: dan saya tidak ingin berada di kulit Anda dalam 10 menit.


sentence1: jack, ini akan berakhir buruk.

sentence2: ini akan berakhir buruk.


sentence1: saya harap Anda menikmati diri Anda sendiri dan Anda akan kembali lagi dan sering.

sentence2: saya harap Anda suka di sini, dan Anda akan senang untuk kembali.


sentence1: damon: mari kita berharap penyihir besar dan kecil membuka peti mati itu.

sentence2: mari berharap yang besar dan penyihir kecil telah membuka peti mati.


sentence1: jika Anda tidak ingin pergi dengannya, mengapa Anda mengatakan Anda mau?

sentence2: jika Anda tidak ingin pergi, mengapa Anda setuju?


sentence1: Hai! selamat siang, tuan-tuan!

sentence2: halo, tuan-tuan.


sentence1: oh, saya kira saya akan.

sentence2: saya rasa begitu.


sentence1: MS. suarez, selamat datang di 50 pangeran.

sentence2: nona suarez, selamat datang di 50 pangeran.


sentence1: kelinci rama. - kelinci rama...

sentence2: kelinci rama.


sentence1: semacam selebriti.

sentence2: itu sedikit selebriti.


sentence1: dia satu-satunya yang saya katakan.

sentence2: aku hanya memberitahunya.


sentence1: saya benar-benar kasus kacang.

sentence2: saya pikir saya benar-benar gila.


sentence1: kembali ke haleluya Anda.

sentence2: kembali ke haleluya Anda.


sentence1: ini adalah pihak yang terluka.

sentence2: ini adalah rombongan yang terluka.


sentence1: saya menaruh semua uang saya pada Anda.

sentence2: saya menaruh segalanya pada Anda.


sentence1: dia akan membunuhmu jika dia mendengarmu mengatakan itu. dia tidak akan membunuh siapa pun.

sentence2: dia akan membunuhmu jika dia mendengarnya.


sentence1: kami mencoba mengingatnya.

sentence2: kami mencoba untuk mendapatkan dia.


sentence1: aku punya milikku, kawan.

sentence2: saya punya satu, laki-laki.


sentence1: kunjungan langsung dari bupati?

sentence2: kunjungan pribadi ke bupati.


sentence1: tapi seseorang sepertimu harus tampil dengan gaya.

sentence2: tapi pria sepertimu harus pergi jauh-jauh.


sentence1: referensi versi lama mewakili komponen com yang secara otomatis ditiru oleh komponen lain.

sentence2: referensi versi lama mewakili komponen com.


sentence1: ya, tidak masalah. saya bisa memberi makan anak-anak.

sentence2: tentu, saya akan memberi makan anak-anak.


sentence1: Pasal 2 Komisi memiliki dana 300.000 euro untuk menyiapkan dukungan logistik yang diatur dalam pasal 1.

sentence2: pasal 2 penerapan perangkat lunak yang dimaksud dalam pasal pertama komisi akan menjadi eur 30 000.


sentence1: pitt melihat ke sonar pemindaian samping.

sentence2: pitt menatap sonar radar.


sentence1: tersandung harus berubah.

sentence2: tersandung itu harus berubah.


sentence1: aku tidak tahu, sayang. saya sangat takut.

sentence2: aku takut, sangat takut.


sentence1: dia kehilangan dua digit yang sesuai.

sentence2: dia kehilangan dua jari.


sentence1: ya, kamu telah memulihkan black elfstone dan memanggil sihirnya.

sentence2: ya, Anda menemukan kubus hitam dan menyebabkan sihirnya.


sentence1: kita harus bermain tulang untuk keluar dari sini?

sentence2: apakah kita harus bermain untuk keluar?


sentence1: dan siapa yang memberitahunya bahwa dia bisa mematikan musik saya?

sentence2: dan kapan dia membiarkan saya mematikan musik saya?


sentence1: baik, maka, Anda harus berjalan.

sentence2: maka Anda harus berjalan.


sentence1: jangan pernah mencuri apa pun dari seseorang yang tidak bisa kamu lari lebih cepat, Nak!

sentence2: mereka tidak mencuri apa pun dari siapa pun yang tidak dapat dipicu, sayang!


sentence1: tidak, kami tidak bisa. -mengapa tidak?

sentence2: tidak.


sentence1: jika dia belum melakukannya.

sentence2: jika dia belum melakukannya.


sentence1: tempatnya cukup mengagumkan.

sentence2: tempat ini menakjubkan.


sentence1: lihat, aku sangat menyesal itu terjadi pada anakmu

sentence2: aku minta maaf tentang anakmu, grolschi!


sentence1: harapan Anda adalah inspirasi, seperti biasa, senator.

sentence2: harapan Anda adalah inspirasi bagi kita semua, senator.


sentence1: saya pikir kita mungkin sedang mencuci garpu sekarang?

sentence2: Saya merasa mungkin kita sudah mencuci garpu.


sentence1: atau apakah Anda hanya kesal karena dia menjebak Anda pada beberapa detail sampah yang memalukan?

sentence2: atau apakah Anda hanya kesal karena dia menjebak Anda di antara sekelompok pemulung?


sentence1: “Tidak, hanya kemarahan, keterkejutan, dan kesedihan. ”

sentence2: ``Hanya kemarahan, kekhawatiran dan kesedihan. ''


sentence1: Anda punya sesuatu yang besar yang saya tidak tahu?

sentence2: Anda punya sesuatu yang saya tidak tahu?


sentence1: tentu saja Anda akan mengurutkannya!

sentence2: tentu saja Anda memilikinya!


sentence1: untuk mengacaukan akhir pekan Anda?

sentence2: bahwa saya merusak akhir pekan Anda?


sentence1: saya menjual total 32 burger [seharusnya: total pendapatan saya adalah $32 per jam].

sentence2: total pendapatan saya adalah $32 per jam.


sentence1: Anda akan menemukan alasan.

sentence2: menemukan permintaan maaf.


sentence1: aku ingin kamu keluar.

sentence2: saya ingin kamu pergi!


sentence1: dan dia tidak akan selesai sampai semua orang mati, dan dunia terbakar.

sentence2: dan itu tidak akan terjadi sampai semua orang berada dalam pertumpahan darah, dan dunia tidak akan terbakar.


sentence1: ya, Anda memiliki seseorang untuk merekomendasikan? ya... aku.

sentence2: dapatkah Anda merekomendasikan siapa pun?


sentence1: aku akan menjadi orang tua yang sudah mati.

sentence2: aku akan mati.


sentence1: baik, berbicara tentang persediaan, saya memeriksa buku-buku.

sentence2: saya memeriksa persediaan.


sentence1: meminum gilenya pada waktu yang sama setiap hari akan membantu Anda mengingat kapan harus minum obat.

sentence2: jika Anda meminum gilenya setiap hari pada waktu yang sama, akan lebih mudah mengingat kapan harus meminumnya.


sentence1: apakah loda layak tinggal di pegunungan sebagai pengemis, rumah mereka hancur?

sentence2: apakah perahu-perahu itu layak untuk hidup di pegunungan seperti pengemis, dan rumah-rumah yang hancur?


sentence1: kalian berdua akan memiliki lebih banyak hari untuk dihabiskan dengan seorang anak daripada aku.

sentence2: Anda akan menghabiskan lebih banyak hari dengan bayi Anda daripada saya.


sentence1: membuat ayahmu bekerja paruh waktu di mal itu tidak adil.

sentence2: mengirim ayahmu untuk bekerja di mal itu tidak adil.


sentence1: itu mendapat lubang kecil di dalamnya, meskipun.

sentence2: tapi ada lubang di dalamnya.


sentence1: dia berpikir sebentar tentang naksir masa mudanya pada kailea, putri earl vernius.

sentence2: dia ingat ketertarikan masa mudanya dengan kailea, putri count vernia.


sentence1: beberapa saham yang saya beli sebelum naik pesawat menjadi hit dan saya menghasilkan 7.000.000 yen.

sentence2: beberapa saham yang saya beli sebelum berangkat menghasilkan 7.000.000 yen.


sentence1: adakah yang memeriksa untuk melihat apakah ekstrak biodata saya telah dihapus dari matriks, castellan?

sentence2: apakah ada yang memeriksa apakah biodata diekstraksi dari matriks?


sentence1: pertanyaan sebenarnya di sini adalah, kenapa kita masih memiliki kepala pelayan anjing?

sentence2: pertanyaannya adalah, bagaimana kita masih memiliki pelayan anjing kita?


sentence1: buru-buru! Anda telah memimpin mereka langsung ke saya, Anda bodoh nuncompoop.

sentence2: Anda memimpin mereka langsung ke saya, Anda sialan ninny!


sentence1: saya tahu itu, karena saya menjalaninya.

sentence2: Saya tahu ini karena saya pernah mengalaminya.


sentence1: Bapak. conrad! Anda mengirim lampu ke hotel saya.

sentence2: kaulah yang mengirimiku lampu ke hotel.


sentence1: oh, saya tidak berpikir Anda adalah tipe pria klub.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda adalah orang itu.


sentence1: nah itu lain cerita...

sentence2: Nah, itu cerita yang berbeda ... tidak apa-apa.


sentence1: denmark, portugal, negara bagian italia -- - untuk apa?

sentence2: pernyataan denmark, portugal, dan italia --


sentence1: apakah dia akan membelah lautan dengan lambaian tongkatnya atau menurunkan malapetaka di daratan?

sentence2: bahwa dia mungkin melambai dari air atau menjatuhkan geraham ke tanah?


sentence1: “Mereka mulai dengan dua puluh enam kapal besar.

sentence2: ``mereka memulai dua puluh enam kapal.


sentence1: tidak, kondisinya tidak terlalu bagus sekarang, al.

sentence2: tidak, kondisinya tidak sekarang, al.


sentence1: dia akan menunggu sepanjang malam di stasiun... dan aku akan berbalik, aku akan menelepon polisi.

sentence2: saya harus menelepon istri saya. dia akan menunggu sepanjang malam di stasiun, dan aku tidak akan muncul.


sentence1: bahkan pemilihan toko tampak lebih besar dari sebelumnya karena sekarang produk dapat ditampilkan dengan lebih baik.

sentence2: bahkan pilihan barang dalam perdagangan tampaknya lebih besar dari sebelumnya, karena produk individu sekarang dapat diekspos dengan lebih baik.


sentence1: dapatkah Anda menjelaskan ''regresi tak terbatas '' untuk kami?

sentence2: bisakah Anda menjelaskan apa ini ``regresi tak berujung ''?


sentence1: mereka telah membawanya dan lima tahanan compang-camping lainnya ke dalam sebuah persegi kecil.

sentence2: mereka membawanya dan lima tahanan lainnya berpakaian compang-camping ke halaman kecil.


sentence1: indikasi medis, seperti dalam kasus kehilangan intrapartum, kematian neonatal atau infeksi hiv pada ibu.

sentence2: indikasi seperti kematian anak saat melahirkan, kematian bayi baru lahir, atau ibu yang terinfeksi HIV.


sentence1: ``Faktanya adalah bahwa itu didirikan semata-mata untuk tujuan strategis untuk dapat memata-matai melalui zona netral.

sentence2: ``Faktanya, didirikan dengan alasan strategis untuk dapat melakukan penyelidikan melalui zona netral.


sentence1: dua tahun yang lalu? - uh huh.

sentence2: dua tahun yang lalu?


sentence1: oh, astaga, aku hanya... aku suka rambutmu. - Anda lakukan?

sentence2: aku suka rambutmu.


sentence1: kita pernah melaluinya.

sentence2: kita telah melalui ini.


sentence1: o'connell: apa yang sangat penting, Anda harus menarik saya menjauh dari pertandingan sepak bola keponakan saya?

sentence2: apa yang begitu penting sehingga Anda menarik saya keluar dari permainan keponakan Anda?


sentence1: ya, mereka semua berusaha mendukung max, oke?

sentence2: dia mencoba membantu max, oke?


sentence1: 'kerajinan' berarti kapal atau barang perlengkapan terapung;

sentence2: ``kapal '' berarti kapal atau mesin terapung;


sentence1: beberapa tampak terluka dan semuanya berlapis debu, tetapi mereka mulai bekerja bersama hoon, manusia, dan lainnya.

sentence2: beberapa mungkin terluka, dan mereka semua tertutup debu, tetapi mereka bersemangat untuk bekerja bersama hoon, orang, dan lainnya.


sentence1: para pembelanya sudah mundur di sepanjang dinding yang mengarah ke belakang, kelompok-kelompok kecil berkumpul di sekitar kapten mereka, mati-matian berusaha melawan serangan gencar.

sentence2: sudah, pembelanya akan jatuh kembali ke dinding yang mengarah ke belakang, mati-matian berusaha mempertahankan serangan itu.


sentence1: aku akan turun nanti.

sentence2: saya akan mampir nanti.


sentence1: pada 22 Mei 2002 ia diberhentikan dari jabatan sebagai petugas akuntansi.

sentence2: pada 22 Mei 2002, tempat itu ditarik.


sentence1: Karena aku terlalu mencintaimu untuk kehilanganmu, sayang.

sentence2: karena aku sangat mencintaimu, sayang.


sentence1: Dengar, aku hanya ingin kembali ke tahunku yang menyebalkan, oke?

sentence2: Dengar, aku hanya ingin kembali ke waktuku.


sentence1: saya pikir ada. - tidak-eh. - hei, kau bisa membiarkanku jatuh.

sentence2: Anda bisa membiarkan saya jatuh.


sentence1: hindari kontak dengan mata

sentence2: lakukan kontak dengan matamu


sentence1: ketika ayahmu menculikku, aku juga hamil.

sentence2: ketika kakek saya membawa saya, saya sedang hamil.


sentence1: segala macam makanan dan snack.

sentence2: berbagai jenis makanan.


sentence1: apakah Anda menyadari betapa beruntungnya Anda? Anda bisa membuat diri Anda terbunuh.

sentence2: Anda bisa membuat diri Anda terbunuh.


sentence1: dia penulisnya.

sentence2: dia seorang penulis skenario.


sentence1: lalu bencana melanda.

sentence2: maka terjadilah bencana.


sentence1: memar di wajah dan leher.

sentence2: memar di wajah dan lehernya.


sentence1: di mana kamarku, will?

sentence2: di mana kabinku, will?


sentence1: (menghela napas) simbol-simbol ini... apa yang mereka wakili?

sentence2: apa arti simbol-simbol itu?


sentence1: biarkan aku mendapatkan pintu.

sentence2: bantu aku di pintu.


sentence1: saya berjanji, mereka aman.

sentence2: saya jamin mereka aman.


sentence1: baiklah, baiklah, inilah komentar saya.

sentence2: nah, ini catatan saya.


sentence1: kami membawa Anda sekarang langsung ke langkah-langkah ibukota di mana wakil presiden akan membuat pengumumannya.

sentence2: sekarang kami memberikan siaran langsung dari ibukota, di mana wakil presiden menyampaikan pernyataannya.


sentence1: yang mengakibatkan terjadinya beberapa kesalahan hukum, antara lain:

sentence2: itu muncul dari serangkaian kesalahan hukum, khususnya:


sentence1: wajib banget, nona yu.

sentence2: terima kasih, nona yu.


sentence1: namun, arahan ini, secara langsung atau tidak langsung, bukanlah tujuan untuk menyelaraskan kondisi kerja di sektor perkeretaapian.

sentence2: namun harmonisasi kondisi kerja di sektor perkeretaapian bukanlah tujuan langsung maupun tidak langsung.


sentence1: jadi Anda tidak bisa berharap untuk mendapatkan keuntungan dari pernikahan?

sentence2: jadi Anda tidak bisa mendapat untung dari pernikahan Anda?


sentence1: suatu tempat kita bisa membawanya? - ya, ya.

sentence2: bisakah kita membawanya ke suatu tempat?


sentence1: petugas layanan klandestin mereka sedang dalam perjalanan masuk.

sentence2: petugas intelijen mereka sedang dalam perjalanan ke sini.


sentence1: Anda tahu, saya ingat melihat beberapa pakaian dalam wanita.

sentence2: Nah, sekarang saya ingat melihat beberapa pakaian dalam wanita.


sentence1: benar-benar gadis yang cantik.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: ``Anak-anak, taatilah orang tuamu dalam segala hal

sentence2: ``Anak-anak, dengarkan orang tuamu.


sentence1: jadi kamu tidak akan menyebut kakekmu?

sentence2: jadi kamu tidak merindukan kakekmu?


sentence1: dan beberapa minggu yang lalu, saya bertemu orang ini lesher.

sentence2: saya bertemu lebih rendah beberapa minggu yang lalu.


sentence1: wajahnya yang tersenyum memandang rendah dia dari surga, pose cerobohnya adalah tubuh kehidupan yang hidup.

sentence2: wajah tersenyum gadis itu menatapnya, kecerobohannya diperkuat oleh esensi kehidupan.


sentence1: 'Pria harus selalu melihat sebelum dia melompat, kepala, setidaknya begitulah cara saya melihatnya.

sentence2: ``Anda selalu bisa melihat sebelum mereka melompat, bos, setidaknya begitulah yang saya lihat.


sentence1: kemudian dia berbalik dan tanpa melihat ke belakang dia meninggalkan mereka dan pergi ke dua pengawalnya yang berdiri agak jauh.

sentence2: kemudian dia berbalik dan, tanpa melihat ke belakang, meninggalkan mereka dan berjalan ke dua pengawalnya, yang berdiri di samping.


sentence1: e-4635/09 (pl) oleh jacek olgierd kurski (ecr) kepada komisi (1 oktober 2009)

sentence2: e-4635 / 09 (pl) oleh jacek olgierd kurski (ecr)


sentence1: mari kita kubur orang-orang Georgia ini secara terpisah.

sentence2: mari kita lakukan kuburan terpisah untuk orang-orang Georgia itu.


sentence1: tentukan titik ``paling cocok '' untuk standar level terendah (sl) menggunakan rumus: > pic file=`` t0013297'' >

sentence2: tentukan titik ``paling tepat '' untuk tingkat standar terendah (sl) menggunakan persamaan:


sentence1: di sini, datang memeriksa ini.

sentence2: di sini, lihat ini.


sentence1: dan tidak peduli seberapa besar dia ingin membalas dendam, dia tidak bisa melakukan itu padanya.

sentence2: tidak peduli berapa banyak dia berharap, dia tidak bisa melakukan ini.


sentence1: saya memiliki informasi dari sumber timur tengah yang baik tentang beberapa koneksinya.

sentence2: saya memiliki informasi tentang beberapa koneksinya dari sumber terdekat yang tepercaya.


sentence1: sekretaris dalam negeri datang untuk berbicara tentang taman nasional.

sentence2: menteri dalam negeri seharusnya datang dan berbicara dengannya tentang taman nasional.


sentence1: oh, karena saya yakin tfi.com yang keras itu hanya akan berkendara ke kota untuk mengobrol di gang!

sentence2: ya, karena saya yakin bahwa volume tfi.com hanya pergi ke kota untuk berbicara di gang.


sentence1: aku ingin kau berjanji padaku untuk memberinya makan dan menggendongnya setidaknya sekali sehari.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan memberinya makan dan menguburnya sekali sehari.


sentence1: dengarkan, eh, aku, eh...

sentence2: mendengarkan...


sentence1: mereka adalah bintik-bintik gelap dari debu, jika Anda mau, mengambang di sekitar alam semesta, dan orang-orang mengerti bahwa Anda mungkin tidak akan pernah bisa mendeteksinya.

sentence2: mereka berlumuran debu jika Anda ingin mereka bergerak melintasi alam semesta, dan orang-orang mengerti bahwa saya kira kita tidak akan pernah bisa menemukannya.


sentence1: apa yang saya katakan adalah bahwa kita sekarang memiliki apa yang selalu kita butuhkan:

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa kami telah mencapai apa yang selalu kami inginkan:


sentence1: Aku akan meneleponnya segera setelah kami menempatkan tamu kami di kamarnya.

sentence2: Aku akan meneleponnya segera setelah kita membawa tamu ke kamarnya.


sentence1: total aset pada akhir tahun 2012 mencapai eur 508 miliar, menjadikan eib sebagai pemodal multilateral terbesar.

sentence2: total aset pada akhir tahun 2012 sebesar 508 miliar.


sentence1: alkohol pena praluent menyeka bola kapas atau kain kasa wadah tahan tusukan (lihat langkah b, 8).

sentence2: botol tampon praluen yang dicelupkan ke dalam kapas alkohol atau gas dengan wadah cadangan (lihat langkah b, 8).


sentence1: ini tidak ada hubungannya denganmu atau aku.

sentence2: dia tidak memilikinya dengan Anda atau apa yang harus dilakukan dengan saya.


sentence1: dia berlumuran darah, matanya gelap bercahaya saat dia menatap kalam.

sentence2: dia berlumuran darah, dan matanya, pada kalam, gelap dan bercahaya.


sentence1: dan mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa tadi malam?

sentence2: kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu kemarin?


sentence1: di kamar tidur.

sentence2: Aku meninggalkan mereka di kamar tidur.


sentence1: jantung dura berdegup kencang dan dia merasa tidak mungkin untuk menarik napas.

sentence2: dura merasakan jantungnya berdebar kencang dan dia hampir tidak bisa bernapas.


sentence1: kemudian lakukan apa yang menjadi sifat alami Anda dan Anda akan merasa seperti yang Anda rasakan dengan anak itu di tangan Anda.

sentence2: jadi bertindak berdasarkan sifat Anda sendiri, dan Anda akan menjadi sebaik Anda dengan bayi itu di tangan Anda.


sentence1: ``Apa yang akan mereka pikirkan selanjutnya? ''

sentence2: apa yang akan para pemuda pikirkan tentang Anda selanjutnya? '


sentence1: kita berhasil! kami-kami-kami-kami menghentikan freznar!

sentence2: kami... kami menghentikan fresnar.


sentence1: dan itu tidak membuatku takut.

sentence2: dan itu tidak membuatku takut.


sentence1: kolonel, membunyikan klakson dan berikan perintah itu.

sentence2: kolonel, angkat telepon dan beri perintah.


sentence1: Stella tidak mengira pengemudinya hilang.

sentence2: Stella tidak mengira dia akan tersesat.


sentence1: baik, maka Anda bahkan lebih bodoh dari yang Anda lihat.

sentence2: maka Anda lebih bodoh dari yang Anda lihat.


sentence1: mereka tidak boleh memiliki kepentingan finansial atau keuntungan dalam kapal atau perusahaan tersebut.

sentence2: itu tidak memiliki kepentingan keuangan atau lainnya di kapal ini atau di perusahaan ini.


sentence1: dia akan pergi ke dokter besok.

sentence2: dia akan menemui dokter.


sentence1: dia pergi ke utara selama beberapa hari. `` utara ''?

sentence2: dia mengemudi ke utara selama beberapa hari.


sentence1: tidak. kita tidak bisa membiarkan siapa pun menemukan kita, terutama gadis itu.

sentence2: tidak. tidak ada yang bisa menemukan kita, terutama gadis itu.


sentence1: itu lebih mudah sekarang.

sentence2: sekarang alasannya lebih mudah.


sentence1: MS. schnabelstedt ingin melakukan wholetrain dengan Anda.

sentence2: Nyonya. schnabelstedt ingin melakukan ``wholetrain. ''


sentence1: tunggu saja sampai Anda melihat perahu kami ... sekarang, kettering, mrs. pemotong lebih suka menunggu suaminya.

sentence2: kettering, nyonya cutler lebih suka menunggu suaminya.


sentence1: aku butuh martini, beck.

sentence2: beri aku martini, beck.


sentence1: Oh. - garam, jadi hidup Anda selalu memiliki rasa.

sentence2: garam untuk membumbui hidup Anda.


sentence1: final ditetapkan sebelum pertandingan ksatria.

sentence2: final seharusnya tepat sebelum turnamen kerajaan.


sentence1: Anda adalah seorang sarjana bukan seorang pejuang.

sentence2: Anda seorang sarjana, bukan seorang tentara.


sentence1: kita bertemu akhirnya. pahlawan tuvalu. mi:

sentence2: akhirnya saya bertemu dengan seorang pahlawan dari tuvalu.


sentence1: jadi saya tidak harus rooting untuk kesenangannya?

sentence2: dan aku tidak seharusnya mendukung kesenangannya?


sentence1: semak-semak, pohon, dan tonjolan batu memberi jalan pada garis dan warna dek dan dinding kapal yang sudah dikenal.

sentence2: alih-alih semak, pohon, dan tonjolan batu, sudah ada bentuk dan warna lantai dan dinding kapal yang sudah dikenal.


sentence1: berpura-pura menjadi agen setia Anda, kekasih Anda.

sentence2: untuk berpura-pura setia kepada Anda karena menjadi kekasih Anda.


sentence1: persetan denganmu. - aku sangat senang kita setuju.

sentence2: saya senang untuk setuju.


sentence1: pernah lihat foto dia?

sentence2: Anda bahkan tidak melihat fotonya?


sentence1: sparhawk turun dan mendekati seorang pria bermata satu yang tampak jahat dengan jubah longgar bergaris.

sentence2: sparhawk turun dengan kudanya dan mendekati pria bermata satu yang tampak tidak menyenangkan dengan pakaian bergaris-garis longgar.


sentence1: baik seorang wanita yang membawa bayi asing atau pasien terbaru Anda.

sentence2: jadilah wanita yang punya alien, atau pasien barumu.


sentence1: biarkan aku melihat kertas itu.

sentence2: mari kita lihat kertasnya.


sentence1: tersembunyi di suatu tempat di panorama luas itu adalah desa airlee, tetapi tidak ada harapan untuk mencoba menemukannya.

sentence2: di suatu tempat di panorama itu, ada airlee tersembunyi, tetapi upaya untuk menemukannya pasti gagal.


sentence1: masih cukup awal untuk menyelinap ke tempat tidur dan berpura-pura aku benar-benar sampai di rumah pukul 3:00 pagi.

sentence2: tepat pada waktunya bagi saya menyelinap ke tempat tidur dan berpura-pura kembali pada pukul tiga pagi.


sentence1: dan maksudmu cerita rakyat tentang ratu yang sangat murni...... seperti kisah alexander pushkin tentang putri putih...... dan tujuh ksatria?

sentence2: seperti kisah putri putih dan tujuh ksatria dari alexander pushkin?


sentence1: namun Anda harus mengakui bahwa saya tidak dapat mencegah Anda berdua dari kontak sesekali.

sentence2: tapi harus kau akui, aku tidak bisa mencegahmu untuk sesekali berhubungan.


sentence1: saya tahu Anda memiliki ruang jahit raksasa ...... dan pasien Anda menjahit bendera Amerika untuk militer.

sentence2: Saya tahu Anda memiliki bengkel yang bagus di mana pasien menjahit bendera Amerika untuk tentara.


sentence1: Aku menggelengkan kepalaku dengan marah dan pergi dan berbaring di sudut kandang, jauh dari nova, yang menatapku dengan tidak mengerti.

sentence2: Aku menggelengkan kepalaku dengan marah dan pergi tidur di belakang kandang, jauh dari novy, yang menatapku dan tidak mengerti apa-apa.


sentence1: Anda ingin mengangkat?

sentence2: Anda ingin berolahraga?


sentence1: maaf, temanku, tapi aku tidak bisa membantumu.

sentence2: saya tidak akan dapat membantu Anda, teman saya.


sentence1: ibunya ada di pintu, kemarilah.

sentence2: ibumu di depan pintu.


sentence1: menara sihir tingkat tinggi, tempat para penyihir harus lulus ujian terakhir mereka yang melelahkan, adalah tempat kekuatan para penyihir beristirahat.

sentence2: menara sihir tingkat tinggi, tempat para penyihir mengikuti ujian akhir yang lengkap, adalah sumber kekuatan mereka.


sentence1: oke, karena saya jelas diabaikan di sini, mari kita bahas jadwal pagi.

sentence2: baiklah, karena ini jelas bukan untukku, mari kita ikuti program pagi.


sentence1: kami menindaklanjuti sarung tangan, tapi tidak bisa mendapatkan bukti pasti dari rekaman itu.

sentence2: kami mengikuti sarung tangan, tapi kami tidak mendapatkan bukti konklusif dari catatan.


sentence1: en iso 18113-2:2009 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 18113-3:2011 in vitro perangkat medis diagnostik — informasi yang diberikan oleh produsen (pelabelan) — bagian 3:

sentence2: en iso 18113-2: 2009 catatan 2.1 tanggal kedaluwarsa cen en iso 18113-3:


sentence1: laki-laki telah melihat saya.

sentence2: para pria menjagaku.


sentence1: mungkin dia membenci perintah yang menempatkannya di bawah; mungkin itu adalah ekspresi alaminya.

sentence2: mungkin dia marah karena dia dipindahkan ke dolnu; mungkin itu ekspresi alaminya.


sentence1: keabadian, di mana kita akan rentan terhadap serangan.

sentence2: keabadian di mana kita bisa diserang.


sentence1: sialan, itu ada di sana!

sentence2: sial, itu ada di sana.


sentence1: dimana kamu mendapatkan mantel itu, brian? di mana Anda mendapatkan kamera?

sentence2: dimana kamu mendapatkan kameranya?


sentence1: pada akhirnya, paniklah anak dari timur itu.

sentence2: akhirnya, panika adalah anak laki-laki dari timur.


sentence1: film yang Anda buat di sevalio, emas calro.

sentence2: film yang Anda rekam di sevaliu, emas kairo.


sentence1: Di antara alasan atas kinerja yang mengecewakan ini adalah meningkatnya tuntutan pada staf yang sekarang juga berurusan dengan pelaksanaan proyek ipa.

sentence2: salah satu alasan untuk kinerja yang tidak memuaskan adalah meningkatnya tuntutan pekerja yang sekarang bertanggung jawab atas pelaksanaan proyek ipa.


sentence1: apakah Anda memiliki mr. renick pada penerbangan pukul tujuh untuk roma?

sentence2: apakah Anda tahu jika mr. renick akan terbang ke roma dalam tujuh jam?


sentence1: terima kasih sekali lagi, padre, karena telah memaafkan saya karena telah mendorong anak gendut itu, dan untuk menjaga tangan Anda sendiri.

sentence2: terima kasih sekali lagi, padre, atas pengampunan yang kuberikan pada bocah gendut itu, dan bahwa kau menjaga tanganmu untuk dirimu sendiri.


sentence1: Di atas conway itulah kecintaan masefield untuk bercerita tumbuh.

sentence2: yang ada di atas conway, di mana kecintaan masefield pada mendongeng tumbuh.


sentence1: tapi, bodoh, nak, aku pencuri karena perdagangan, kelahiran, dan kebiasaan.

sentence2: tapi, anak bodoh, aku seorang profesi, seorang ayah dan seorang pencuri.


sentence1: para monster mencuri bakat dari para pemain nba.

sentence2: monster telah mencuri bakat pemain liga.


sentence1: bagaimana Anda mengetahuinya?

sentence2: bagaimana Anda menemukannya?


sentence1: merasa jauh lebih baik.

sentence2: saya merasa lebih baik.


sentence1: ''Saya kira,'' katanya.

sentence2: ``Saya kira begitu. ''


sentence1: ya, s-enam atau tujuh orang.

sentence2: enam atau tujuh.


sentence1: Apakah itu? baik, saya pikir Anda benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: dia tidak terlihat sebagus yang saya lakukan sekalipun.

sentence2: tapi dia tidak terlihat sebaik aku.


sentence1: daftar kelas perusak angkatan laut kerajaan

sentence2: daftar kapal perusak inggris


sentence1: mereka menemukan sepuluh persen terakhir dari tubuhnya kemarin.

sentence2: kemarin mereka menemukan sisa-sisa tubuhnya.


sentence1: aku tidak ingin meninggalkanmu sendirian disini.

sentence2: aku tidak akan meninggalkanmu disini.


sentence1: saya ingin tahu diri saya.

sentence2: saya sangat ingin tahu.


sentence1: tetap di belakangku. semoga bajingan ini tidak lari. lututku membunuhku.

sentence2: tetap di belakangku.


sentence1: akhirnya, klaim paten, yang mendefinisikan ruang lingkup perlindungan, harus diterjemahkan ke 2 bahasa resmi epo lainnya.

sentence2: akhirnya, klaim paten yang menyatakan tingkat perlindungan paten selalu diterjemahkan ke dalam dua bahasa epo resmi lainnya;


sentence1: jika itu mudah maka siapa pun bisa melakukannya, dan saya seorang maverick.

sentence2: jika sesederhana itu, siapa pun bisa melakukannya, dan saya akan menjadi pemberontak.


sentence1: aku benci menginjakmu...

sentence2: saya tidak mau masuk...


sentence1: tetapi pada tahun 1990 para dokter menemukan kanker di paru-paru kanan saya.

sentence2: dengan rokok, saya mengucapkan selamat tinggal selamanya, tetapi pada tahun 1990 mereka menemukan kanker paru-paru kanan saya.


sentence1: ketika saya menulis, kita dapat memiliki kode rahasia kita sendiri, Anda dan saya.

sentence2: ketika saya menulis, kami akan memiliki kode rahasia.


sentence1: di mana kita diperbolehkan untuk bertengkar?

sentence2: di mana kita diizinkan untuk bertarung?


sentence1: mengirim dokumen penjualan biztalk

sentence2: permintaan penjualan biztalk


sentence1: terkadang belas kasihan ditunjukkan kepada anak-anak.

sentence2: terkadang mereka mengasihani anak-anak.


sentence1: dan tidak ada lagi sapu tangan dengan anak laki-laki kecil. oh, tidak, Pak.

sentence2: dan tidak ada lagi peckers, jerat dengan anak laki-laki kecil.


sentence1: tidak ada flat yang sesuai dengan pilihan Anda.

sentence2: pilihan Anda tidak sesuai dengan apartemen mana pun.


sentence1: beberapa musuh mulai mundur, tetapi yang lain bertahan.


sentence1: ada selongsong cangkang 0,45 dan 0,09 milimeter di dalamnya.

sentence2: ada cangkang 0,45 dan 9mm di dalam mobil.


sentence1: ``Daging sapi ini seperti secarik kulit tua. ''

sentence2: ``Daging sapi ini rasanya seperti potongan kulit tua. ''


sentence1: dia penduduk tahun kedua seperti saya.

sentence2: dia penghuni kelas dua, sama sepertiku.


sentence1: kepulan asap yang menyesakkan disertai suara kobaran api memperingatkannya akan kehancuran yang menyambutnya sesaat kemudian.

sentence2: kehancuran yang dia lihat setelah beberapa saat, dia disiagakan oleh awan asap yang menyesakkan, disertai dengan api yang menderu.


sentence1: dia menelan ludah dan akan menggelengkan kepalanya jika lehernya tidak kaku.

sentence2: dia menelan ludah, dan dia pasti akan menggelengkan kepalanya jika dia bisa menggerakkan leher yang kaku secara tiba-tiba.


sentence1: saya tidak... oh, Tuhan. saya terlalu tua.

sentence2: oh, tuhan, aku sudah tua gila.


sentence1: ketika saya berada di kandang, saya punya buku.

sentence2: ketika saya berada di kandang, saya membaca aturan.


sentence1: Aku bersumpah demi Tuhan aku akan menuntutmu dan semua orang di gedung ini.

sentence2: saya akan menuntut Anda dan semua orang di gedung ini.


sentence1: ngomong-ngomong, kau tahu bagaimana aku mendapatkan bekas luka ini?

sentence2: Anda tahu bagaimana saya datang dengan bekas luka?


sentence1: ``mengamati rencana dalam rencana dalam rencana. ''

sentence2: ``Anda akan mencatat rencana untuk rencana lain. ''


sentence1: karena saya pikir tuhan mungkin mencoba menjangkau kita melalui colton.

sentence2: karena saya pikir tuhan ingin terhubung dengan kami melalui colton.


sentence1: diperkirakan bahwa hanya 20% dari flora dan fauna laut pasifik telah diteliti dengan baik.

sentence2: diperkirakan hanya 20% dari samudra pasifik dan tumbuhan samudra pasifik sejauh ini telah dieksplorasi secara memadai.


sentence1: saya bukan gadis plaza.

sentence2: saya tidak benar-benar mencari gadis plaza.


sentence1: simpan kode dasar asli

sentence2: simpan basic basic


sentence1: wanita yang terkejut di koridor itu menatapnya.

sentence2: wanita ketakutan di koridor mendongak, terkejut.


sentence1: mobil berbelok dan keluar dari jalan.

sentence2: mobil tergelincir dari jalan.


sentence1: begitu juga kamu, clara.

sentence2: itu kamu juga, clara.


sentence1: sampai jumpa, pria kecil.

sentence2: sampai jumpa, anak muda.


sentence1: ``apa topiknya? ''

sentence2: ``Apa yang sedang mereka kerjakan? ''


sentence1: dan keindahan dan universalitas hukum fisika,

sentence2: keindahan dan keserbagunaan hukum fisika


sentence1: dia punya singa sedikit tertarik.

sentence2: dia sedikit tertarik pada singa.