sentence1: pergi ke kamp lemaitre dan lihat tidak ada yang masih hidup untuk bersaksi melawan Anda.

sentence2: pergi ke kamp lemaitre dan pastikan tidak ada seorang pun di sana untuk bersaksi melawan Anda.


sentence1: jika pelaku usaha mengajukan banding atas keputusan tersebut, dan untuk sementara telah membayar denda, jumlah tersebut diungkapkan sebagai kewajiban kontinjensi.

sentence2: jika perjanjian ditarik kembali terhadap keputusan dan denda diterapkan untuk sementara, jumlah ini harus diakui sebagai kewajiban kontinjensi.


sentence1: Dragosani kaget harus mengakuinya, padahal dia hanya mengakuinya sendiri.

sentence2: dragosani terkejut, tetapi dia menolak untuk mengakuinya, bahkan pada dirinya sendiri.


sentence1: `` panggilan kehormatan, tidak lebih; ' katanya, hidungnya berkedut dan giginya yang lebar bertaut.

sentence2: ``Itu hanya bersikap sopan,'' katanya, hidungnya berkedut dan menggertakkan giginya.


sentence1: itu saja yang memberikan cahaya dan kehangatan... pada seni kreatif propaganda politik modern.

sentence2: karena hanya dia yang memberi cahaya dan kehangatan bagi munculnya propaganda politik modern.


sentence1: ada kemungkinan Anda bisa mengalami reaksi alergi setelah tachosil diterapkan.

sentence2: Anda mungkin mengalami reaksi alergi setelah penggunaan tachosil.


sentence1: baik, kita harus melihat apa yang dia punya.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang dia punya.


sentence1: dia mengayunkan kakinya, menarik dirinya tegak dengan kunci pas otot perut yang kuat.

sentence2: mil meluncur kakinya keluar dan tegang otot perutnya untuk menarik dirinya ke pelana.


sentence1: apakah kamu mendapatkan ini?

sentence2: Anda melihat ini?


sentence1: pemeriksaan kecakapan operator harus dilakukan setiap kali pada jenis yang terakhir digunakan untuk pemeriksaan kecakapan.

sentence2: pemeriksaan kecakapan operator harus dilakukan pada jenis yang sama seperti yang digunakan ketika pemeriksaan kecakapan diperiksa.


sentence1: segera akakiy akakievich merasa bahwa dia terlalu banyak di perusahaan ini.

sentence2: segera akaki akakiyevich menyadari bahwa dia kelebihan dalam masyarakat ini.


sentence1: baiklah, dirk, bagaimana dengan deb?

sentence2: bagaimana dengan deb?


sentence1: dia telah menyebabkan begitu banyak kesedihan namun melihat hasil karyaku.. ..dia terlihat seperti lambang cinta.

sentence2: dia telah menyebabkan begitu banyak kesedihan, lihat pekerjaan saya .... tampak seperti lambang cinta.


sentence1: dia ingin tahu mengapa kamu mengecewakan ibu, mengapa kamu tidak merawat kita semua dengan lebih baik.

sentence2: dia ingin tahu mengapa kamu menjaga ibumu, mengapa kamu tidak merawat kami?


sentence1: mereka tidak akan melakukannya.

sentence2: tapi mereka tidak mau.


sentence1: dibangun untuk menyaring suara sekitar.

sentence2: filter kebisingan bawaan.


sentence1: telepon itu dari seorang perwira di kantor kepala operasi angkatan laut.

sentence2: seorang perwira dari komando operasi angkatan laut dilaporkan.


sentence1: semakin dekat, bos.

sentence2: kita semakin dekat, kepala.


sentence1: Anda telah diberikan semua akses masuk ke hidupnya.

sentence2: Anda memiliki akses ke seluruh hidupnya sekarang.


sentence1: komisi menyimpulkan bahwa ini kemungkinan akan membuat masuk dan ekspansi pesaing lebih sulit.

sentence2: komisi menyimpulkan bahwa kemungkinan akan mempersulit pesaing untuk memasarkan dan memperluas kegiatannya.


sentence1: Maksudku, granat itu masih meledak saat mengenainya... masih membunuhnya, bukan?

sentence2: Maksudku, granat selalu meledak saat kau memukulnya... dan kau membunuhnya, kan?


sentence1: Aku bahkan menawarkan pernikahannya.

sentence2: saya merancang ini, bahkan untuk pernikahan.


sentence1: di sinilah kita terhubung ke avatar.

sentence2: di sinilah kita menghubungkan avatar.


sentence1: ya! Sebenarnya jika tidak terlalu subversif untuk mengatakannya, maka saya menjadikannya seperti sekarang ini.

sentence2: sebenarnya, jika tidak terdengar terlalu subversif untuk mengatakannya, saya sebenarnya telah melakukannya hingga seperti sekarang ini.


sentence1: tinggal setengah botol lagi, aku baru minum dua teguk.

sentence2: hanya setengah dari mereka yang ada, dan saya hanya minum dua kali.


sentence1: jadi, Anda membandingkan apa yang terjadi di sini dengan perang?

sentence2: Anda membandingkan situasi di sini dengan perang?


sentence1: tidak, saya di sini karena saya butuh bantuan.

sentence2: tidak, saya butuh bantuan.


sentence1: mereka mengatakan dia membuat semua perbedaan.

sentence2: katanya semua berubah.


sentence1: case c‑444/04 16 ms van den hout-van eijnsbergen bekerja sebagai psikoterapis wiraswasta, dan memiliki ijazah mengajar di bidang ini.

sentence2: kasus c 444 / 04 16 j. e. van den hout-van eijnsbergen melakukan kegiatan psikoterapi secara mandiri di mana ia memiliki ijazah pedagoga.


sentence1: kata apel tertulis di bawahnya dalam cetakan besar yang dibuat dengan rapi.

sentence2: kata ``apel '' tertulis di bawah gambar cetakan besar jack yang rapi.


sentence1: saya tidak pernah membiarkan sekolah mengganggu pendidikan saya - mark twain

sentence2: saya tidak pernah mengizinkan sekolah untuk terlibat dalam pendidikan


sentence1: tidak, willa, jangan- jangan digantung-

sentence2: mau...


sentence1: kathleen telah membuat katalog seratus dua puluh lima lumba-lumba menurut usia dan jenis kelamin, masing-masing memberi nama dan nomor.

sentence2: kathleen menanyakan 125 lumba-lumba berdasarkan usia dan jenis kelamin, memberikan masing-masing nama dan nomor.


sentence1: dan saya tidak bermaksud membuka sekolah pelatihan juga. ''

sentence2: dan saya tidak bermaksud sekolah pelatihan, pak? ``


sentence1: Anda tahu, pilot mengatakan bahwa penyumbatan ini adalah produk sampingan dari kehamilan moya.

sentence2: pilot mengatakan bahwa hambatan ini adalah produk sampingan dari kehamilan itu.


sentence1: suara mobil charlie semakin dekat.

sentence2: suara mobil polisi charlie semakin dekat.


sentence1: saya pergi jogging hari ini dan beberapa hari yang lalu, ya.

sentence2: saya sedang berlari tempo hari.


sentence1: Maksudku, mereka tidak pernah memberitahuku barang-barang berat mereka.

sentence2: Maksudku, mereka tidak memberitahuku tentang hal-hal penting mereka.


sentence1: Aku sudah mengandung bayi ini selama dua tahun sekarang, dan...

sentence2: Saya telah mengandung bayi ini selama dua tahun, dan sekarang akhirnya lahir.


sentence1: lanjutkan. admiral forrest membutuhkan Anda di medis starfleet segera.

sentence2: Anda akan melihat admiral forrest di pusat medis starfleet segera.


sentence1: Anda akan menjalankan gerobak itu ke sungai, bencana.

sentence2: begitulah cara Anda mengemudikan mobil ke sungai, malapetaka.


sentence1: Anda belum mencobanya, kan?

sentence2: kamu tidak mencoba?


sentence1: Yah, karena saya tidak punya uang atau mobil atau telepon, saya hanya berpikir untuk tinggal di sini.

sentence2: karena saya tidak punya uang, tidak ada mobil, tidak ada telepon, jadi saya pikir saya akan tinggal di sini.


sentence1: tidak, saya tidak ikut campur dengan pedagang, carlo tidak!

sentence2: tidak, saya tidak ada hubungannya dengan pembeli, itu carlo!


sentence1: barang-barang yang dikenakan ricky dan phyllis saat mereka memotong kantung kelenjar, dan pakaian cadmann, dan jubahmu.

sentence2: kain yang mereka kenakan untuk ricky dan phyllis. ketika mereka mengukir mayat mereka dengan speedway, dan pakaian cadmann, dan jubahmu.


sentence1: saya harap dia mengatakan yang sebenarnya. karena itu tidak terlihat sangat berharap.

sentence2: Saya harap dia mengatakan yang sebenarnya karena itu tidak terlihat terlalu berharap.


sentence1: kita baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: ``Di sinilah Anda keluar, Pak. ''

sentence2: ``Ini dia, Pak. ''


sentence1: hapus kata ejaan

sentence2: hapus kata dari pemeriksa ejaan


sentence1: selain itu, dia bukan tanggung jawabmu.

sentence2: selain itu, Anda tidak bertanggung jawab.


sentence1: selalu, saya akan menonton ray.

sentence2: saya akan selalu mengawasi ray.


sentence1: bill, dia baik untuk pergi.

sentence2: tagihan, dia bisa melanjutkan.


sentence1: apakah itu kereta api? oh, bisakah Anda memberi tahu saya, apakah itu kereta ketchworth?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apakah ini kereta ketchworth?


sentence1: brambell mencapai pemirsa lebih dulu dan mengintip dari dekat.

sentence2: brambell pergi ke pemirsa terlebih dahulu dan melihat hasil pindaiannya dengan cermat.


sentence1: kita harus bersatu, pria kulit hitam!

sentence2: kita harus tetap bersatu seperti hitam.


sentence1: maksudmu napoleon adalah...?

sentence2: napoleon... menurutmu?


sentence1: Anda telah mendapatkannya, kadet.

sentence2: Anda mendapatkannya, mahasiswa baru.


sentence1: kita harus sampai ke van itu.

sentence2: kita harus pergi ke van.


sentence1: amandemen 4 akan menyebabkan penundaan pengenalan standar komunitas dan koeksistensi komunitas dan sistem lisensi nasional.

sentence2: amandemen 4 akan menyebabkan keterlambatan dalam pengenalan standar masyarakat dan situasi di mana sistem perizinan masyarakat dan nasional akan dapat diterapkan.


sentence1: impor dari perusahaan yang terdaftar dalam lampiran tetap tunduk pada ketentuan veteriner komunitas yang diadopsi di tempat lain.

sentence2: impor dari perusahaan-perusahaan yang tercantum dalam daftar dalam lampiran tetap dikenakan iuran kesehatan masyarakat lainnya.


sentence1: (Telepon terus berdering) itu ponsel Russell.

sentence2: ini ponsel russell.


sentence1: bagaimana Anda akan mengembalikan mereka?

sentence2: bagaimana kamu menginginkannya kembali?


sentence1: itu adalah kecelakaan, dan itu akan menjadi akhir dari itu.

sentence2: itu adalah sebuah kecelakaan.


sentence1: itu adalah steak yang dimasak dengan sempurna.

sentence2: ini adalah steak yang enak.


sentence1: eh, mungkin kita harus naik taksi itu.

sentence2: kita bisa naik taksi.


sentence1: Anda ingin merunduk setelah pidato Anda?

sentence2: Anda ingin menguap pidato Anda?


sentence1: eh, ini emas. dia adalah pengganti kami dan teman dekat kami.

sentence2: ibu pengganti kami dan teman yang sangat dekat.


sentence1: tidak pernah kesana.

sentence2: saya tidak tahu. saya belum pernah kesana.


sentence1: k... suara hujan telah menumpulkan indraku!

sentence2: suara hujan menumpulkan indraku!


sentence1: mungkin salah satu teknisi crack yang Anda pekerjakan membawa suvenir.

sentence2: mungkin salah satu teknisi crack Anda mengambil suvenir.


sentence1: mengatakan ada laki-laki di sisi timur, sisi utara, dan sisi barat.

sentence2: ada seseorang di timur, utara dan barat.


sentence1: jadi dia harus menjadi angsa untuk selamanya?

sentence2: jadi apakah dia harus menjadi angsa selamanya?


sentence1: jadi saya memutuskan untuk pergi untuk kolon.

sentence2: jadi saya memutuskan untuk pergi untuk enema.


sentence1: membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk melakukan sesuatu seperti ini.

sentence2: butuh bertahun-tahun untuk menyingkirkan sesuatu seperti itu.


sentence1: saya baru saja memberi mereka pelajaran karate...

sentence2: saya baru saja mengajar anak laki-laki kelas karate.


sentence1: saya akan membantu Anda melalui cara apapun yang saya bisa.

sentence2: saya akan membantu Anda secepat saya bisa.


sentence1: jika tanggal itu tidak benar-benar berarti baginya. bisa jadi itu pertama kalinya dia melihatnya di bank atau di bioskop.

sentence2: dia bisa melihatnya di bank untuk pertama kalinya.


sentence1: catatan: untuk membuat daftar proses yang disesuaikan dengan menggunakan kebijakan, gunakan pengaturan ``jalankan aplikasi ini saat memulai ''.

sentence2: tip: Anda akan membuat daftar modifikasi untuk startup menggunakan ``jalankan aplikasi ini di awal sistem. ''


sentence1: saya juga pemburu, tapi saya hanya menembak kambing hitam.

sentence2: saya seorang pemburu juga, tapi saya hanya menembak domba tanah, dan saya punya satu di depan saya.


sentence1: dia berhenti di depan salah satu poster, dari film berjudul inside darlene.

sentence2: dia berhenti di depan poster yang diambil dari film di dalam darlene.


sentence1: kita mengamati langit untuk gelombang besar kejahatan atau perubahan yang kadang-kadang ditandai di sana.

sentence2: kita mengikuti surga untuk menemukan kedatangan kejahatan atau perubahan besar yang terkadang terjadi di sana.


sentence1: namun, dalam kasus saat ini jumlah bunga ditambahkan ex post dan tidak diantisipasi oleh pasar.

sentence2: dalam hal ini, bagaimanapun, jumlah bunga dilengkapi dengan ex post dan tidak ditunggu-tunggu oleh pasar.


sentence1: saat fajar mulai menyingsing, saya menutup volume lama,

sentence2: saat mulai terpancar, saya menutup volume lama,


sentence1: itu saja, tanyakan apa yang Anda inginkan?

sentence2: itu yang ingin kamu tanyakan?


sentence1: aku harus meminta bantuanmu

sentence2: saya harus meminta bantuan Anda.


sentence1: kemudian, saat dia keluar dari aula pidato landsraad, shaddam merasa sangat senang dengan dirinya sendiri, dan melangkah dengan semangat muda di langkahnya.

sentence2: kemudian, saat shaddam meninggalkan ruang sungai, dia sangat senang dengan dirinya sendiri dan berjalan dengan keluwesan muda.


sentence1: ``Menurut anjing pekarangan, kapal itu akan siap untuk uji coba penerimaan minggu depan.

sentence2: ``menurut tikus kiamat, kapal akan siap mengikuti tes minggu depan.


sentence1: saya tahu apa yang terkubur di dalamnya, dan saya tahu Anda akan membawa saya ke sana.

sentence2: saya tahu Anda memiliki gudang kayu, saya tahu apa yang Anda tersandung di sana, dan saya tahu Anda bisa membawa saya ke sana.


sentence1: ayah saya masih mencintai saya ...... kecuali dia tidak mengetahuinya.

sentence2: dia masih menyukaiku, tapi dia tidak tahu.


sentence1: hm? ah! bisa saya katakan pacarmu luar biasa!

sentence2: saya hanya bisa mengatakan teman Anda luar biasa!


sentence1: aww. tapi tolong jangan menganggapku sebagai manusia yang lebih rendah dari dirimu sendiri.

sentence2: tapi jangan menganggap saya kurang manusiawi dari Anda sendiri.


sentence1: saya pikir itu bagus. - berapa banyak tim di kualifikasi ini?

sentence2: berapa banyak tim dalam kualifikasi ini?


sentence1: Anda bereksperimen dengan kehidupan manusia!

sentence2: Anda telah melakukan eksperimen pada kehidupan manusia!


sentence1: sekolah pantai teluk untuk orang buta.

sentence2: pantai teluk untuk penampakan.


sentence1: 'itu bisa dimengerti.

sentence2: ``Itu bisa dimengerti.


sentence1: saya kira saya yang datang, ya?

sentence2: Saya kira saya pantas mendapatkannya, kan?


sentence1: aku... aku tidak bisa.

sentence2: tapi... aku tidak bisa.


sentence1: dan saya akan memegang Anda untuk kata-kata Anda.

sentence2: saya akan mengambil kata-kata Anda.


sentence1: Saya hanya memiliki perasaan ini, bukan?

sentence2: saya merasa seperti itu, bukan?


sentence1: b) bunga gagal bayar 62.

sentence2: (b) bunga tunggakan 62.


sentence1: Anda tidak, apa, Anda tidak menjual?

sentence2: jangan ... Anda tidak ingin menjual?


sentence1: sebenarnya, saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak begitu mengerti.


sentence1: bukankah ini terlihat indah?

sentence2: bukankah itu indah?


sentence1: dan lestat, di kursi berlengan, duduk dengan bahu membungkuk dan wajahnya berpaling dariku.

sentence2: lestat berbaring di kursi dengan bahu membungkuk, wajahnya berpaling dariku.


sentence1: jika dia pergi, dia akan curiga.

sentence2: ketika dia pergi, dia curiga.


sentence1: dia khawatir tentang semua pelaku bom bunuh diri.

sentence2: dia sedikit khawatir tentang semua serangan bunuh diri ini


sentence1: sukarela bagi kedua belah pihak.

sentence2: perselisihan bagi kedua belah pihak secara sukarela.


sentence1: mereka membuat panggilan.

sentence2: mereka memanggil mereka.


sentence1: tidak. itu akan menipu.

sentence2: itu akan menjadi tipuan.


sentence1: dia mengalihkan panggilan.

sentence2: dia mengalihkan panggilan.


sentence1: toko perangkat keras itu unik.

sentence2: toko itu benar-benar unik.


sentence1: kakak laki-laki john stamos, richard stamos menyanyikan ``mencintaimu. ''

sentence2: richard stamos akan bernyanyi mencintaimu.


sentence1: tidak! kita akan pergi ke paris!

sentence2: tidak, dia akan ke paris, sekarang!


sentence1: jangan panggil aku gila. tidak.

sentence2: jangan bilang aku gila.


sentence1: Anda menyadari bahwa ada pembekuan pada semua promosi.

sentence2: Anda menyadari bahwa semua promosi akan dibekukan.


sentence1: druss melirik ke kirinya untuk melihat klay menyerbu dari mulut gang terdekat.

sentence2: druss berbelok ke kiri dan melihat klay bergerak dari mulut gang terdekat.


sentence1: penyempitan fraksional mata yang bisa dibayangkan sebagai nyata adalah satu-satunya perubahan di wajah tanpa ekspresi swanson.

sentence2: bagi saya tampaknya mata angsa sedikit menyipit, yang merupakan satu-satunya perubahan di wajahnya yang tanpa ekspresi.


sentence1: apakah orang jerman tidak akan curiga jika mereka menemukan sepeda di kamar ibu mertua saya?

sentence2: bukankah aneh bagi orang jerman untuk menemukan diri mereka di kamar sepeda ibu mertuaku?


sentence1: sihir sirene berasal dari musik mereka... jadi mungkin Anda harus menggunakan jenis sihir yang sama untuk mengalahkan mereka.

sentence2: jadi mungkin kamu harus menggunakan jenis sihir yang sama untuk mengalahkan mereka.


sentence1: ''Itu yang tersulit yang pernah saya temui,'' kata seorang mayor.

sentence2: ``Saya belum pernah bertemu orang keras,'' kata salah satu mayor.


sentence1: jika Anda mengajukan surat perintah sekarang, kami akan mendapatkannya tepat waktu.

sentence2: jika Anda meminta surat perintah, kami akan mendapatkannya tepat waktu.


sentence1: ``Saya mungkin tidak fasih, tetapi saya cukup tahu untuk memalsukannya. ''

sentence2: ``Saya mungkin tidak fasih berbicara, tetapi saya cukup tahu untuk berpura-pura. ''


sentence1: jadi saya harus berterima kasih!

sentence2: jadi haruskah saya mengucapkan terima kasih?


sentence1: pabrikan harus membubuhkan tanda ec pada setiap instrumen serta tulisan yang disediakan dalam lampiran iv.

sentence2: pabrikan harus menanggung setiap bobot tanda ec dan prasasti sesuai dengan lampiran iv.


sentence1: pada 5 detik, mari kita lihat, itu 2/3 kali -- saya akan menulis yang ini.

sentence2: dalam waktu 5 detik, itu 2 / 3 kali ...


sentence1: ketika dia selesai, pendeta itu tidak mengatakan apa-apa dan tidak bisa menatap matanya.

sentence2: ketika dia selesai, pendeta itu diam dan tidak menatap matanya.


sentence1: pelatihan umum sebagian besar pelatihan yang didukung melalui tujuan 1 bersifat umum.

sentence2: pendidikan umum sebagian besar pendidikan yang didukung oleh tujuan 1 bersifat umum.


sentence1: Saya tidak mempertanyakan integritas Anda, tetapi saya mempertanyakan keterampilan memasak Anda.

sentence2: Saya tidak meragukan integritas Anda, tetapi saya meragukan masakan Anda.


sentence1: tidak perlu membawa barang bukti keluar rumah jika tidak ada.

sentence2: tidak perlu mendapatkan bukti itu dari rumah kecuali ada.


sentence1: orang seperti blanc harus dirampok...

sentence2: orang seperti blanca harus merampok.


sentence1: item duplikat telah terdeteksi

sentence2: deteksi item duplikat


sentence1: Anda melihat kesempatan Anda, dan kemudian Anda mengambilnya.

sentence2: Anda melihat peluang, jadi Anda memanfaatkannya.


sentence1: tapi mereka belum terhubung.

sentence2: tapi dia belum.


sentence1: kami menemukannya sendiri, kami tidak membutuhkanmu lagi.

sentence2: kita akan menemukannya sendiri. kami tidak membutuhkanmu.


sentence1: jumlah totalnya sangat tinggi, jauh lebih tinggi dari jumlah €2 juta sebagaimana dimaksud dalam pasal 21 (2) dari perjanjian konsesi.

sentence2: jumlah totalnya sangat tinggi dan juga jauh lebih tinggi dari 2 juta euro yang disebutkan dalam pasal 21,2 dari perjanjian lisensi.


sentence1: tapi bisakah kau mengetuk lain kali?

sentence2: tapi apakah Anda keberatan mengetuk lain kali?


sentence1: Aku merasa seperti ada sesuatu di dadaku yang patah.

sentence2: seperti ada yang rusak dalam diriku.


sentence1: christine, datanglah padaku.

sentence2: christine datang ke sini.


sentence1: ya? grady: ini sheriff grady.

sentence2: ini sheriff grady.


sentence1: saya seorang pria narkoba besar-mendorong obat.

sentence2: saya seorang penyelundup narkoba.


sentence1: ``mengapa dia dijadwalkan untuk kematian dini? ''

sentence2: ``Kenapa dia harus mati sebelum waktunya? ''


sentence1: kenyamanan hotel praha - bandara

sentence2: hotel besar praha


sentence1: mako menyuruhku menjauh dari ancaman rangkap tiga.

sentence2: mako menyuruhku menjauh dari triad.


sentence1: ``bunuh klink. ''aku suka itu.

sentence2: ``kematian bagi kline. ''aku suka itu.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya terpesona?

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya dihipnotis.


sentence1: sepertinya mereka memiliki minat pada seni, tetapi itu dilakukan semata-mata untuk keuntungan finansial.

sentence2: mereka tampaknya tertarik pada seni, tetapi itu hanya tentang uang.


sentence1: ``Apakah kamu tahu itu, henchick? ''

sentence2: ``Apakah kamu mengerti itu, hendrick? ''


sentence1: saya pikir dia adalah miss uh ... sesuatu yang agak ...

sentence2: saya pikir dia rindu.. um... sesuatu.


sentence1: 'Ceritakan tentang perangko. '

sentence2: ``Sekarang ceritakan semua yang Anda ketahui tentang perangko. ''


sentence1: mckenzie: dia memiliki peta jalan untuk setiap operasi uang fausto.

sentence2: dia memiliki peta untuk setiap operasi pencucian uang faust.


sentence1: intinya adalah, jika saya telah melakukan pekerjaan saya dengan benar, embargo senjata seharusnya

sentence2: intinya adalah jika saya melakukan pekerjaan saya dengan baik ...... embargo senjata seharusnya hampir tidak mungkin.


sentence1: tidak mendengar ya.

sentence2: aku tidak mendengarmu.


sentence1: hari ini saya akan mencelupkan krim anti-gatal kekuatan vagisil biasa.

sentence2: itu akan menjadi vagisil hari ini, krim anti-gatal yang kuat sedang.


sentence1: sekarang, jangan terburu-buru mr. Direktur pengatur.

sentence2: jangan gegabah, mas. Pengelola.


sentence1: kami akhirnya berkencan di sekolah menengah, tapi ...

sentence2: saya berhenti pergi ke sekolah tinggi bersama-sama, tapi...


sentence1: ulang tahunku di bulan oktober!

sentence2: milikku di bulan oktober!


sentence1: jika Anda ingin mengikuti audisi, duduklah! - Maafkan saya.

sentence2: lihat, jika Anda ingin mengikuti audisi, duduklah.


sentence1: mereka telah direkrut oleh kapten brun dari ladang opium tinggi di perbukitan turki, di mana mereka akan kembali saat ground zero dihentikan.

sentence2: kapten brun membawa mereka dari ladang opium di pegunungan turki, di mana dia akan segera kembali di akhir aksi.


sentence1: Anda tahu itu aneh, saya sebenarnya ...... merindukan sidik jarinya yang bernoda cokelat di bra saya.

sentence2: Anda tahu, itu aneh, tapi saya tidak benar-benar ...... merindukan sidik jari cokelatnya di bra saya.


sentence1: d-soltau la coopérative de lennon f-châteauneuf-du-faou dansk plantforaedling a/s dlf-trifolium store heddinge, denmark w.

sentence2: podedvordsko 755 / 5, 1800 praha, cz dow agrosciences gmbh.


sentence1: bagaimana kamu mengenalnya?

sentence2: Anda tahu dia?


sentence1: mereka mencintaiku! maka mari kita dengarkan!

sentence2: mari kita dengarkan!


sentence1: Aku hanya mencari dia, diriku sendiri.

sentence2: saya juga hanya mencari dia.


sentence1: Anda tidak akan pernah berhasil ke ronan.

sentence2: Anda tidak akan pernah mencapai ronan.


sentence1: aku berada di sini bersamamu, bukan di selatan di sarang tikus yang mereka sebut ibu kota.

sentence2: aku termasuk di sini bersamamu, bukan di selatan ke sarang tikus yang memanggilnya ibu kota.


sentence1: tapi jangan sampai terulang lagi.

sentence2: tapi jangan sampai itu terjadi lain kali.


sentence1: biasanya sudut pandang laki-laki.

sentence2: pendapat khas pria.


sentence1: tidak, tidak, aku sedang tidak bertugas. saya tidak bertugas.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak sedang bertugas.


sentence1: kamu bisa melakukannya, rok!

sentence2: Anda bisa melakukannya, batu.


sentence1: jika Anda adalah dr nyata. khanna...... kalau begitu beri tahu aku film favoritmu yang mana?

sentence2: khanna...... katakan padaku apa film favoritmu?


sentence1: dia mungkin bilang dia merindukan kita.

sentence2: dia mungkin mengatakan kita membuatnya.


sentence1: tidak realistis untuk berharap bahwa ada orang yang menyukainya.

sentence2: itu tidak realistis untuk mengharapkan orang menyukainya.


sentence1: sesuatu yang menggambarkan bahaya merokok.

sentence2: adakah penjelasan tentang bahaya merokok?


sentence1: ``Sebentar, harimau.

sentence2: ``Satu detik, harimau.


sentence1: klien tetap di karantina.

sentence2: klien akan tetap dikarantina.


sentence1: pengurai vdx tidak dapat dibuat.

sentence2: penganalisis vdx tidak dapat dibuat.


sentence1: apa yang makan dari sampah pergi ke tempat lain, dan kami yang bertahan hidup sebagian dengan darah pemulung mulai kelaparan.

sentence2: apa yang memberi makan sampah telah pindah ke tempat lain, dan kami yang bertahan hidup terutama dengan darah hewan-hewan ini mulai kelaparan.


sentence1: qu ayle: dasar teroris sialan!

sentence2: teroris sialan!


sentence1: a.2/3.28 komponen sistem pemadam kebakaran busa ekspansi sedang — busa dek tetap untuk kapal tanker reg.

sentence2: a.2 / 3.28 elemen alat pemadam kebakaran dengan busa jarak menengah - tanker busa on-board yang stabil ``sistem reg.


sentence1: ayolah, mal, kita harus pergi.

sentence2: ayolah, mal, kita harus pergi dari sini.


sentence1: tidak sama sekali... sudah dinonaktifkan dan dijadwalkan untuk dibongkar.

sentence2: bahkan tidak sedikit... dicabut dari layanan dan dijadwalkan akan dibongkar.


sentence1: tapi dia merasakan keturunan kecil ini hanya karena mereka ada di luar sana dalam jumlah seperti itu.

sentence2: dia hanya bisa merasakan keturunan kecil ini karena mereka ada dalam jumlah seperti itu.


sentence1: Nama pria itu adalah ronald niederman. dia berusia 18 tahun ketika foto ini diambil. jadi, dia berusia 35 hari ini.

sentence2: dia berusia delapan belas tahun saat itu, jadi dia berusia sekitar tiga puluh lima tahun.


sentence1: korbannya adalah greg jensen, c.e.o. dan brewmaster dari overlord ale.

sentence2: korbannya adalah greg jensen, direktur eksekutif dan ketua overlord ale.


sentence1: zona pesisir adalah “engsel” antara pembangunan maritim dan darat.

sentence2: zona pesisir merupakan titik penting antara pembangunan maritim dan daratan.


sentence1: penghancur bintang itu menambah kecepatan, ruang lingkup sekarang menunjukkan irisan petarung dasi yang menyapu di depannya.

sentence2: penghancur bintang itu menambah kecepatan, radar menunjukkan penerbangan pesawat tempur yang berlomba di depannya.


sentence1: dan kemudian dia tahu mengapa dia terus berpura-pura tidur: agar dia bisa melihatnya mengawasinya.

sentence2: dia tiba-tiba menyadari mengapa dia berpura-pura tidur: untuk melihat wanita itu mengikutinya.


sentence1: ada sedikit teriakan dan tawa gugup.

sentence2: beberapa wanita berteriak lega, dan terdengar tawa gugup.


sentence1: saya hanya frustrasi karena karir saya pergi ke mana-mana.

sentence2: itu hanya frustrasi tentang bagaimana karier saya tidak menuju ke mana-mana.


sentence1: ghita, kenapa dia tidak ingin aku terlibat?

sentence2: kenapa dia tidak mau melibatkanku?


sentence1: apa yang Anda harapkan saya lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: karena kamu merasa kasihan padaku.

sentence2: karena kau menyesaliku.


sentence1: Anda tahu Anda masih pemandu sorak favorit saya.

sentence2: Anda tahu Anda adalah anggota favorit saya.


sentence1: 5 kedua gambar digabungkan secara otomatis.

sentence2: 5 kedua bidikan akan digabungkan secara otomatis.


sentence1: otoritas kontraktor yang telah mengadakan kontes desain harus mengirimkan pemberitahuan hasil kontes kepada pihak berwenang.

sentence2: otoritas kontrak, yang mengorganisir kompetisi publik, akan mengirimkan pemberitahuan opoce ke hasil hasil.


sentence1: karena anak-anak keren selalu duduk di belakang bus, harry, dan di sini, setiap baris ada di belakang.

sentence2: karena lubang terbesar selalu duduk di kursi belakang, dan di sini, setiap baris di belakang.


sentence1: Bolehkah kita?

sentence2: akankah kita pergi kalau begitu?


sentence1: hancurkan dia. -biarkan aku padanya!

sentence2: biarkan aku padanya!


sentence1: secara tidak resmi atau tidak, Anda bekerja untuk para cardassians.

sentence2: apakah secara resmi atau tidak, Anda bekerja untuk para cardassians.


sentence1: oh, toni. oh, terima kasih Tuhan.

sentence2: toni, terima kasih.


sentence1: setelah hari ini selesai.

sentence2: setelah hari ini, itu akan berakhir.


sentence1: masyarakat berada pada titik kritis antara ketertiban dan kekacauan.

sentence2: dunia berada pada titik kritis antara kekacauan dan ketertiban.


sentence1: saya akan melakukan apa yang perlu saya lakukan untuk menemukan orang yang bertanggung jawab.

sentence2: Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk menemukan siapa pun yang bertanggung jawab.


sentence1: Anda punya semua tes Anda, bukan?

sentence2: Anda telah melakukan semua tes, kan?


sentence1: pilihan itu berakhir pada tengah malam tadi malam.

sentence2: kemungkinan berakhir kemarin pada tengah malam.


sentence1: dan bagaimana saya menjelaskan tagihan kepada betty?

sentence2: dan bagaimana saya menjelaskan akun betty?


sentence1: tampaknya dengan tulang, harus ada beberapa perhiasan.

sentence2: sepertinya juga harus ada beberapa perhiasan di sini.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: ya. Semuanya baik.


sentence1: musuh yang bersedia meledakkan bom mobil di georgetown pada Sabtu sore. ”

sentence2: dengan musuh yang mampu meluncurkan bom mobil di georgetown pada hari sabtu sore. ``


sentence1: teman di mana teman dihitung.

sentence2: saya punya teman.


sentence1: tidak ada yang aman tentang tempat itu.

sentence2: tidak ada yang aman di tempat ini.


sentence1: bagaimana dia bisa tahu itu?

sentence2: tapi bagaimana dia harus tahu?


sentence1: jangan ganggu aku, tolong.

sentence2: jangan repot-repot.


sentence1: penurunan kekuatan itu pasti, kapten, tapi bisa diabaikan.

sentence2: pelemahan tidak dapat dibantah, kapten, tetapi dapat diabaikan.


sentence1: apakah sulit untuk memikirkan sesuatu yang akan menakuti seorang anak yang baru saja selesai menembak wajah alien di playstation?

sentence2: apakah sulit membayangkan sesuatu yang menakutkan seorang anak yang baru saja menembak alien di wajah alien?


sentence1: lihat, seperti banyak perokok, rokok favoritnya hari itu adalah yang tepat setelah makan malam. kamu tahu. selama tidur siangnya.

sentence2: seperti kebanyakan perokok, dia menyukai rokok setelah makan malam, kau tahu... saat dia sedang tidur siang!


sentence1: dan jika abu-abu tidak bisa melihat itu tentang Anda, maka Anda hanya perlu menunjukkan padanya betapa salahnya dia tentang Anda.

sentence2: dan jika abu-abu tidak melihatnya, maka Anda harus menunjukkan betapa salahnya dia.


sentence1: di belakangnya dia mendengar wanita mcguire mulai berdoa.

sentence2: di belakang punggungnya dia bisa mendengar wanita mcguire berdoa.


sentence1: tapi aku tidak bisa berdiri menunggu buffy memutuskan sudah waktunya untuk memukulku lagi.

sentence2: tapi aku tidak bisa hanya menunggu buffy memukulku lagi.


sentence1: dia meluncur dengan langkah pasti di sepanjang jalan curam yang menuju ke bangunan kastil caladan.

sentence2: dengan langkah yang terarah, dia menaiki jalan curam menuju bangunan kastil.


sentence1: sofía tidak pernah amnesia.

sentence2: karena sofia tidak pernah amnesia.


sentence1: buang sandwich itu!

sentence2: keluarkan sandwich itu dari sini!


sentence1: kita harus sampai di sana saat malam tiba.

sentence2: kita harus sampai di sana dalam gelap!


sentence1: aku ikut denganmu.

sentence2: aku akan berada di sana bersamamu.


sentence1: jika kita tidak mematuhi, mereka akan menghancurkan kita.

sentence2: jika kita tidak bercinta, mereka akan menghancurkan kita.


sentence1: sophie di sini dengan beasiswa.

sentence2: sophie mendapat beasiswa.


sentence1: siapa lagi yang akan menjagamu agar tidak tersesat?

sentence2: siapa lagi yang akan melindungimu agar tidak tersesat?


sentence1: kereta api adalah tempat pertama yang akan mereka lihat.

sentence2: kereta api akan diperiksa terlebih dahulu.


sentence1: di dalam tubuhnya yang luar biasa kompak terdapat sirkuit elektronik yang cukup untuk menunjukkan secara akurat seratus juta bintang terpisah dalam hubungan yang tepat satu sama lain.

sentence2: ada begitu banyak sirkuit elektronik di tubuhnya yang tak bernoda, dan ratusan juta bintang individu tidur dengan hati-hati dalam hubungan yang sama persis.


sentence1: Anda benar-benar manis untuk datang ke sini hari ini dan melakukan ini dalam panas ini.

sentence2: Anda seorang kekasih Anda datang ke rumah saya dalam panas ini.


sentence1: Anda membuat mereka memberi Anda lagu-lagu itu.

sentence2: Anda membuat mereka memberikannya kepada Anda.


sentence1: penilaian perubahan harga asam sitrat a)

sentence2: mengenai penilaian perkembangan harga asam sitrat (a)


sentence1: saya harus pergi, dan segera.

sentence2: aku harus segera pergi.


sentence1: kita tidak harus, kita harus!

sentence2: kita tidak perlu, kita perlu tahu!


sentence1: dia melirik seorang asisten, yang mengangguk.

sentence2: resepsionis itu memandang asistennya, yang mengangguk.


sentence1: dia menggumamkan terima kasih, mengambil tape recordernya, dan menuju lift secepat yang dia berani.

sentence2: dia menggumamkan terima kasih, mengambil perekam dari meja, dan menuju lift secepat mungkin.


sentence1: Anda mendengar itu?

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: tidak, stan. apa kau tidak melupakan sesuatu?

sentence2: apa kau tidak melupakan sesuatu?


sentence1: dia tidak akan terlalu baik untuk joey atau dirinya sendiri jika dia mulai melihat boogeymen di setiap bayangan.

sentence2: dia tidak akan bisa membantu jim atau dirinya sendiri jika dia bisa melihat babi hutan di setiap bayangan.


sentence1: Saya lebih suka tidur daripada koma karena koma terdengar, Anda tahu ... tidak menyenangkan.

sentence2: Saya lebih suka mengatakan dia tidur sebelum dia koma karena koma tidak terdengar menyenangkan.


sentence1: karena dia tahu sentimennya terhadap jude-nya melihat bahwa mereka berada di tempat yang berbahaya.

sentence2: karena dia tahu apa yang dia rasakan tentang dia, judah menyadari bahwa mereka mengambil bidang yang berbahaya.


sentence1: tidak, tentu saja tidak. aku hanya seorang siswi kecil yang pingsan, kan?

sentence2: tidak, tidak, aku hanya anak sekolah yang aneh, bukan?


sentence1: • saat rigante yang melarikan diri melewati garis pertumbuhan semak belukar, mereka tiba-tiba berbalik dan membentuk kembali, mencabut pistol dari ikat pinggang mereka.

sentence2: saat rigante yang melarikan diri berlari melalui semak-semak, mereka tiba-tiba berbalik, berkumpul kembali, dan mengeluarkan pistol dari ikat pinggang mereka.


sentence1: Aku sudah cukup membersihkan kekacauanmu!

sentence2: Aku sudah selesai membersihkan kekacauanmu.


sentence1: saya harus membuat hidangan besar.

sentence2: saya harus membuat mangkuk besar.


sentence1: mereka berada di level Anda, sekitar 30 meter.

sentence2: mereka berada di lantai yang sama, kira-kira 30 yard jauhnya.


sentence1: tapi dia tidak akan mendapatkan bagiannya lagi, karena aku harus membunuhnya.

sentence2: tapi dia tidak akan mendapatkan lukanya karena aku menembaknya.


sentence1: tidak seorang pun ... telah menyatakan rasa sakit dan kesedihan seperti yang telah saya lakukan, ... karena saya membawa toko besar di dalam diri saya.

sentence2: tidak seorang pun ...... akan mengungkapkan rasa sakit dan kesedihan seperti yang saya lakukan ...... karena mereka jauh di dalam diri saya.


sentence1: itu namanya, philip.

sentence2: apakah itu namanya, filipe filipe?


sentence1: 'Anda bisa melakukannya sendiri, Anda tahu. '

sentence2: ``Anda bisa melakukannya sendiri, semampu Anda. ''


sentence1: telur dan sosis masih hangat.

sentence2: salad telur masih hangat.


sentence1: gadis itu menatapnya tajam.

sentence2: gadis itu menatapnya.


sentence1: Anda tahu, saya mendengar Anda tadi malam... bermain piano dengan cara yang jarang saya dengar sebelumnya.

sentence2: Anda memainkan piano seperti yang pernah saya dengar sebelumnya.


sentence1: dia tidak pernah berhenti berbicara, dan yang mengerikan adalah, dia tidak pernah mengatakan apa pun yang ingin kamu dengar sejak awal.

sentence2: dia tidak pernah diam, dan kengerian terbesarnya adalah dia tidak pernah mengatakan apa pun yang ingin didengar pria dua kali.


sentence1: kemudian sebuah pikiran terlintas di benak anak itu, saat dia ingat bagaimana jawaban itu menjawab pertanyaan pertamanya di bukit yang diterangi matahari.

sentence2: kemudian dia ingat bagaimana dia menjawab pertanyaan pertama di bukit yang cerah.


sentence1: merupakan partisi untuk mengatur tanggung jawab untuk kegiatan.

sentence2: itu mewakili garis pemisah untuk mengatur tanggung jawab kegiatan.


sentence1: kate: dan mengapa kamu membawa serigala bersamamu?

sentence2: dan mengapa Anda membawa serigala?


sentence1: pada akhirnya, kita semua berakhir di tempat yang sama.

sentence2: akhirnya kita semua berakhir di tempat yang sama.


sentence1: ''Sangat, ya,'' kata warrick.

sentence2: ``Ya, itu perbedaan besar,'' kata warrick.


sentence1: ingat aku memberitahumu tentang pria yang membelah kepalaku?

sentence2: ingat ketika aku memberitahumu orang itu menghancurkan kepalaku?


sentence1: lelaki tua itu terdengar ragu.

sentence2: suara lelaki tua itu meragukan.


sentence1: Saya pikir Anda baru saja menjawab pertanyaan Anda sendiri, kawan.

sentence2: Saya pikir Anda baru saja menjawabnya.


sentence1: tentukan ph larutan stok

sentence2: keseimbangan ph diatur dalam larutan untuk injeksi.


sentence1: jauh lebih baik daripada beberapa bar sushi berputar mewah di kita.

sentence2: jauh lebih baik daripada bar turn'suede kelas satu di kita.


sentence1: kami mendapatkan sekelompok orang, dan pergi ke sana dan menunjukkan kepada anak-anak itu bahwa mereka tidak dapat bermain-main dengan kami.

sentence2: kami mendapatkan beberapa orang dan kami pergi ke sana dan menunjukkan kepada mereka bahwa mereka tidak dapat muncul pada kami.


sentence1: beralih ke calhoun, dia mengangkat alis.

sentence2: dia menoleh ke calhoun dan mengangkat alisnya.


sentence1: kamaji, dia tidak bernafas.

sentence2: kamada, dia tidak bernafas!


sentence1: Saya baru tahu bahwa umur saya berapa ketika saya belajar mengikat sepatu saya.

sentence2: saya baru belajar berapa kali saya belajar mengikat sepatu saya.


sentence1: "Ayo," kata jud dan membawanya sejauh dua puluh lima yard ke arah pepohonan.

sentence2: ``Ayo,'' kata jud, membawanya dua puluh lima meter ke pepohonan.


sentence1: di salah satu jalan-jalan inilah dia pertama kali menyadari bahwa ada yang tidak beres dengan ed deepneau, tetangganya dari ujung jalan.

sentence2: dan, di salah satu jalan-jalan itu, dia pertama kali berpikir bahwa ed deepneau, tetangganya dari jalanan, tidak akan baik-baik saja.


sentence1: Anda bertemu anak cantik ralph pada hari Jumat, bunga api beterbangan, dan sekarang Anda akan pergi dan menyelamatkan dunia di kiribati?

sentence2: Anda pergi dengan ralph yang bagus pada hari Jumat, radionya terbang, dan sekarang Anda akan menyelamatkan dunia ke kiribati?


sentence1: seluruh wilayah menikmati kondisi alam yang menguntungkan dan juga merupakan rumah bagi pembuat keju dengan keterampilan khusus yang terkait dengan pengetahuan tentang metode produksi tradisional.

sentence2: di seluruh wilayah ini, kondisi alam sesuai dan ada produsen yang memiliki keterampilan khusus yang terkait dengan pengetahuan tentang proses produksi tradisional.


sentence1: kadang mama akan mengikutinya... kadang dia bahkan mengajak kita.

sentence2: ibu biasa naik dengan dia, kadang-kadang dia membawa kami.


sentence1: oke, dua hal? Anda pergi jauh. dan, kedua, Anda tidak menyia-nyiakan usia 20-an.

sentence2: dua hal. dan kedua, Anda tidak menyia-nyiakan tahun-tahun Anda.


sentence1: ya, yah, tidak lama, jika mama punya cara.

sentence2: ya, jika dia pada ibunya, tidak lama.


sentence1: dalam hal ini, saya akan memberitahu Anda langsung.

sentence2: saya akan memberitahu Anda langsung.


sentence1: ini dia. semua untuk Anda.

sentence2: itu semua milikmu.


sentence1: tuhan tahu apa lagi.

sentence2: siapa yang tahu apa lagi.


sentence1: mungkin saya harus memanggil sopirnya, siapa namanya?

sentence2: mungkin aku harus menelepon sopirnya.


sentence1: melihat apakah Anda memerlukan bantuan dengan apa pun.

sentence2: Anda tahu jika Anda membutuhkan bantuan.


sentence1: sekarang ucapkan ``montana.`` - montana.

sentence2: sekarang katakan ``montana. ''


sentence1: nis sangat penting untuk kelancaran fungsi pasar internal.

sentence2: keamanan jaringan dan informasi sangat penting untuk berfungsinya pasar internal.


sentence1: satu-satunya cinta sejati Anda akan mengenakan sepatu kets dan kaos apple jacks.

sentence2: satu-satunya spa Anda akan mengenakan sepatu kets dan kaus oblong dengan ``jacket apel. ''


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa mr. jeunet tidak lagi bersama martin/charles.

sentence2: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa mr. jeunet tidak bekerja di martin / charles lagi.


sentence1: saya tidak pernah bisa berdiri menonton sendiri.

sentence2: Saya tidak tahan melihat diri saya sendiri.


sentence1: saya telah melakukan hal-hal yang lebih sulit.

sentence2: saya melakukan tugas yang jauh lebih rumit.


sentence1: saya hanya ingin mereka bersih, sehat, dan rata-rata secara statistik.

sentence2: saya hanya perlu bersih dan sehat dan secara statistik biasa-biasa saja.


sentence1: Nyonya. oliver tiba-tiba merasa ingin menangis.

sentence2: Nyonya. oliver tiba-tiba merasa dirinya menangis.


sentence1: dia meletakkan jurnal di atas meja dan menunjukkan halaman depan.

sentence2: dia meletakkan pelapor di atas meja dan menunjuk ke halaman depan.


sentence1: sayangku! Anda tidak memukul anak.

sentence2: Anda tidak bisa memukul bayi.


sentence1: saya menemukan tempat yang keren untuk, seperti, 22 hunny sebulan.

sentence2: saya menemukan situs kenyamanan untuk $22 per bulan.


sentence1: apakah kamu ingin belajar? ''

sentence2: apakah kamu ingin membaca? ``


sentence1: Anda hanya dapat menghubungi kami masa depan penegakan hukum.

sentence2: Anda dapat menghubungi kami penjaga ketertiban masa depan.


sentence1: selesai. - tanda tangani di sini.

sentence2: tanda tangani ini.


sentence1: anggap sudah didapat.

sentence2: anggap saja sudah beres.


sentence1: Saya tidak percaya itu!

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: saya punya pengumuman untuk dibuat di sini. baik.

sentence2: saya punya pengumuman.


sentence1: kamu baik-baik saja? - ya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya benar-benar lupa.

sentence2: saya akan benar-benar lupa.


sentence1: saya kesal karena dr. tom, dia...

sentence2: dr. tom, dia...


sentence1: di bawahnya, haplo mendengar tamparan keras dan tahu bahwa jarre telah efektif menghukum pelaku.

sentence2: di belakangnya, haplo mendengar tamparan itu, dan mengerti bahwa gega tidak disiplin jarre dengan cepat dan efektif dihukum.


sentence1: Anda menelepon, wanita saya?

sentence2: apakah Anda menelepon, wanita saya?


sentence1: semua mens Anda di bawah, mengapa Anda membiarkan mereka melakukan Anda seperti itu?

sentence2: semua pria yang Anda temui, mengapa Anda membiarkan mereka melakukan itu?


sentence1: satu detik tambahan waktu peringatan dapat mencegah sekitar 90% tabrakan dari belakang.

sentence2: peringatan sedetik yang lalu dapat mencegah sekitar 90% dari benturan belakang.


sentence1: tidak ada yang mengharapkan Anda untuk merasakan sebaliknya.

sentence2: tidak ada yang mengharapkan Anda untuk merasa baik.


sentence1: Maksudku, bagaimana Anda akan mengacungkan jempol?

sentence2: Maksudku, bagaimana kau akan menumpang?


sentence1: dan, um, oke, a-aku tidak bermaksud seperti kedengarannya.

sentence2: dan... oke, aku tidak bermaksud seperti itu.


sentence1: saya bisa meletakkannya di belakang atau sesuatu.

sentence2: saya bisa meletakkannya di belakang.


sentence1: tentu saja, hanya Anda yang tahu apa yang Anda pikirkan tentang pendidikan anak-anak.

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan tentang pendidikan yang anak-anak dapatkan sekarang.


sentence1: keputusan harus diambil tentang masalah ini di tingkat UE terlebih dahulu.

sentence2: masalah ini pertama-tama harus diputuskan di tingkat Uni Eropa.


sentence1: saat tunangan saya menulis bahwa dia mendapatkan pekerjaan itu dengan lebih berani, saya pergi

sentence2: ketika tunangan saya menulis bahwa dia mendapat pekerjaan di bouller, saya pergi.


sentence1: dia menghela nafas dan mencoba memikirkan sesuatu selain dagingnya yang kaku dan sakit.

sentence2: dia menghela nafas, mencoba memikirkan hal lain selain tenggorokannya yang sedang berkembang dan sakit.


sentence1: ditambah lagi, kamu baik. bertentangan dengan apa yang derrick yakini, itulah yang diinginkan wanita.

sentence2: plus, kamu baik, dan itulah yang diinginkan wanita, bahkan jika derrick mungkin tidak mempercayainya.


sentence1: adik: anni, kamu dimana?

sentence2: ani, kamu dimana?


sentence1: kita akan mengurus anjingnya nanti

sentence2: kita akan mendengar anjingnya nanti.


sentence1: bukan gelandangan seperti itu!

sentence2: bukan gelandangan.


sentence1: saya dan jahitan akan pergi keluar dan bermain, dan tidak mengambil tindakan lebih lanjut.

sentence2: i dan stitch akan keluar dan kami tidak mengambil tindakan apa pun.


sentence1: nada suaranya tidak meninggalkan keraguan bahwa dia menganggap kehadiran mereka sebagai pelanggaran atas wilayahnya.

sentence2: nadanya tidak membiarkan siapa pun yang ragu menganggap kehadiran mereka sebagai pelanggaran teror mereka.


sentence1: perisai besar, tombak berbilah lebar, pedang lebar.

sentence2: perisai besar, tombak dengan paku lebar, pedang lebar.


sentence1: wakil presiden mungkin menyebalkan, tapi aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.

sentence2: wakil presiden itu menyebalkan.


sentence1: diane: a-kami sedang berbicara dan, Anda tahu, kami tertidur di sofa.

sentence2: saya berbicara dan Anda tahu, kami tertidur di sofa.


sentence1: lihat di sana, mr. longley.

sentence2: hati-hati, mas. longley.


sentence1: jika tidak, kota berubah menjadi chicago.

sentence2: jika tidak, kota ini akan berubah di chicago.


sentence1: perpustakaan gerejawi terbesar ketiga di republik ceko (70.000 volume).

sentence2: perpustakaan terbesar ketiga di negara ini (70.000 volume).


sentence1: itu tepat di depan kita, tapi aku tidak bisa mendapatkannya.

sentence2: itu tepat di depan kita. saya hanya tidak bisa menyebutkannya.


sentence1: jenis deskriptor di luar jangkauan

sentence2: jenis deskriptor berada di luar jangkauan.


sentence1: ``Tidak ada jalan sama sekali di sini.

sentence2: ``tidak ada jejak.


sentence1: tuan muda, bagaimana lee seo rlm meninggal, apakah Anda tidak penasaran sama sekali?

sentence2: tuan muda, bagaimana lee seo rim mati, apakah Anda pernah bertanya-tanya?


sentence1: sekarang, obat baru di puncak persetujuan oleh administrasi makanan dan obat siap untuk mengubah metode lama ini selamanya.

sentence2: dan sekarang obat baru, yang harus disetujui oleh departemen kesehatan, akan mengubah metode lama selamanya.


sentence1: Saya selalu berpikir itu sterling yang bertanggung jawab atas sikap angkatan laut di sekitar tempat ini.

sentence2: Saya selalu berpikir sterling bertanggung jawab atas pendekatan pelaut di sini.


sentence1: (e) rem cakram/tromol pengganti harus menunjukkan ketahanan deformasi yang cukup di bawah suhu;

sentence2: (e) rem cakram/tromol pengganti harus menunjukkan ketahanan yang cukup terhadap deformasi yang disebabkan oleh panas;


sentence1: harry dan ron mendekati mejanya dan akhirnya, dia mendongak.

sentence2: ketika harry dan ron mendekati mejanya, dia akhirnya mengangkat matanya.


sentence1: naik jam 09:55, gerbang 33, terminal 2.

sentence2: Anda akan berada di penerbangan pukul 9:55, gerbang 33, terminal 2.


sentence1: Aku khawatir kamu tidak tahu betapa berartinya kamu bagiku.

sentence2: Aku merasa kamu tidak tahu betapa berartinya kamu bagiku.


sentence1: precog ini melihat masa depan jadi kita harus berhati-hati.

sentence2: paranormal melihat masa depan, jadi kita harus berhati-hati.


sentence1: Deteksi azaspiracid pada tingkat pengaturan melalui prosedur ini harus melibatkan penggunaan seluruh tubuh sebagai bagian uji.

sentence2: identifikasi asam azaspian pada nilai regulasi melalui prosedur ini memerlukan penggunaan seluruh tubuh sebagai bagian uji.


sentence1: komisi melanjutkan kegiatan pemantauannya untuk memastikan kemungkinan perdagangan.

sentence2: komisi akan melakukan pemantauan tambahan untuk memastikan kemungkinan perdagangan.


sentence1: anak-anak kecil, tidak menyadari bahwa mereka mendapatkan pelajaran pertama mereka tentang kejahatan pot dari orang hungaria yang gila, memujanya.

sentence2: anak-anak kecil tidak menyadari bahwa mereka mendapatkan pelajaran pertama mereka tentang mariyuana yang buruk dari rasa lapar yang gila, dan mereka menyukainya.


sentence1: victor dengan santai menyalakannya dan membagikannya.

sentence2: victor menyalakannya, menyalakannya, dan mengirimkannya.


sentence1: mendapatkan pendidikan.

sentence2: dia harus memiliki pendidikan.


sentence1: ada apa dengan kasus ini untuknya?

sentence2: mengapa kasus ini begitu penting baginya?


sentence1: ``ya, '' dia setuju, tapi bagaimana bisa ada tawa di mana tidak ada yang tertawa?''

sentence2: ``ya, '' dia setuju, `` tapi siapa namanya tidak ada yang tertawa?''


sentence1: itu sekelompok kru richie madano.

sentence2: geng richie madany.


sentence1: ``sekeras yang dia bisa, percaya rompi itu akan menghentikan pisaunya.

sentence2: dia percaya rompi itu akan menghentikan pisaunya.


sentence1: berkaitan dengan konsistensi, resital 27 secara eksplisit mengacu pada fakta bahwa tugas lembaga tidak boleh bertentangan dengan otoritas perlindungan data negara-negara anggota.

sentence2: mengenai kepatuhan, resital 27 dalam pembukaan menyebutkan fakta bahwa tugas badan tersebut tidak boleh bertentangan dengan otoritas perlindungan negara-negara anggota.


sentence1: itu kecelakaan, malcolm. itu bisa terjadi pada salah satu dari kita.

sentence2: itu kecelakaan, malcolm.


sentence1: Bapak. bahasa Inggris.

sentence2: Bapak. Inggris, betapa menyenangkan.


sentence1: Karena saya akan mulai mencari pekerjaan baru.

sentence2: karena saya mulai mencari pekerjaan baru.


sentence1: Saya mengatakan kepada mereka, saya tidak tahu bagaimana mereka sampai di sana karena saya tidak sadar.

sentence2: Saya sudah memberi tahu mereka bahwa saya tidak tahu bagaimana mereka bisa keluar dari sana.


sentence1: kita mungkin akan mati sebelum kita keluar dari pantai.

sentence2: dia mungkin akan mati bahkan sebelum kita sampai ke pantai.


sentence1: masukkan ke dalam mulutmu! makan cabai, jalang!

sentence2: makan itu, jalang.


sentence1: tergantung apa yang Anda ke dalam.

sentence2: tergantung pada apa yang Anda inginkan.


sentence1: kemudian dengan lembut dia meletakkan kepala pria itu, dan menarik sebuah kursi.

sentence2: setelah beberapa saat dia meletakkan kepalanya dengan lembut di atas meja dan menarik kursi.


sentence1: lord birkenhead telah memberi tahu kami tentang sikap Anda terhadap partisipasi Anda dalam pemanasan 100 meter, liddell.

sentence2: tuan birkenhead telah memberitahu kami tentang posisimu untuk ambil bagian dalam 100 yard, liddell.


sentence1: beri dia kebebasan ...... dan dia akan duduk di air sampai dia membiru.

sentence2: beri dia kebebasanmu ...... dan dia akan duduk di air sampai dia ungu.


sentence1: dengan kecepatan dan kelincahan yang menakutkan, anjing besar itu berubah arah dan datang ke arah mobil.

sentence2: tiba-tiba anjing itu berubah arah dengan kecepatan yang mengerikan dan gesit, dan dia menerjang mobil itu.


sentence1: keputusan tersebut hanya membuat temuan umum mengenai liberalisasi pasar keuangan dan mengacu pada kehadiran westlb di luar negeri.

sentence2: Dalam hal ini, keputusan tersebut hanya berisi temuan umum tentang liberalisasi pasar keuangan dan menunjuk ke barat dan luar negeri.


sentence1: ``mereka semua adalah penjahat dari lubang manator,'' katanya.

sentence2: ``mereka semua penjahat dari penjara bawah tanah manator,'' katanya.


sentence1: ``Ada barang kolektor - angka double-o-two! ', kata lasher.

sentence2: ``Anda seorang kolektor, kalau begitu. ', kata lasher.


sentence1: kamu memulihkannya hanya untuk membawanya pergi?!

sentence2: apakah kamu membawanya kembali hanya untuk menyingkirkannya?


sentence1: ya, dan kupikir kate benar-benar ingin aku pindah.

sentence2: ya, kupikir kate ingin aku hidup.


sentence1: donahue bergeser gelisah di bawah tatapan panjang richards.

sentence2: si donahue tampak gelisah di bawah tatapan panjang Richards.


sentence1: kedua pria itu bingung menjelaskan betapa sederhananya suatu organisme dapat memanfaatkan energi untuk pertumbuhan.

sentence2: dia tidak bisa menjelaskan bagaimana organisme sederhana seperti itu bahkan dapat menggunakan energi untuk tumbuh.


sentence1: ``omong kosong,'' jawab herney datar.

sentence2: ``omong kosong,'' kata herney singkat.


sentence1: tidak penting apa yang orang lain pikirkan tentang kita secara pribadi.

sentence2: tidak penting apa yang mereka pikirkan tentang kita sebagai individu.


sentence1: aku di untuk g.

sentence2: aku di untuk setengah liter.


sentence1: kami lebih baik sebelumnya dengan malcolm di dalam negeri.

sentence2: itu lebih baik sebelum malcolm di dalam.


sentence1: holt, bisakah kamu melihat melalui rok ini? ugh!

sentence2: holt, bisakah kamu memeriksa roknya?


sentence1: Anda semua adalah tahanan kerajaan bumi.

sentence2: Anda semua adalah orang-orang dari kerajaan bumi.


sentence1: itu membuatku takut.

sentence2: itu membuatku takut mati.


sentence1: kami harus segera mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: kami membutuhkanmu keluar dari sini.


sentence1: oh, terburu nafsu... bodoh...

sentence2: begitu mendadak, bodoh...


sentence1: pedang seluler otonom tipe 1 direvisi

sentence2: ponsel otonom variasi pertama


sentence1: bagus bahwa Anda menyukainya.

sentence2: Aku senang kau menyukainya.


sentence1: agnes, berhenti. aku mencintaimu.

sentence2: agnes, berhenti.


sentence1: ``mengganggu pikiran hukum Anda, ya?

sentence2: ``Itu mengganggu pemikiran hukum Anda, bukan?


sentence1: Anda tahu, ellen diadopsi.

sentence2: Anda tahu, ellen adalah militer.


sentence1: bisakah kita mendapatkan kedua speller air?

sentence2: bisakah kamu membawakan air untuk kedua kontestan?


sentence1: Aku tahu ini agak lumpuh, tapi...

sentence2: Aku tahu ini agak memalukan, tapi...


sentence1: dia tidak pernah pergi.

sentence2: dia tidak pergi sama sekali.


sentence1: dia melirik ke bawah ke kereta luncur kedua dari dua kereta luncur di kolam renang, yang dulunya milik tom orley.

sentence2: dia melihat salah satu dari dua lemparan di kolam, yang merupakan milik tom orley.


sentence1: ini adalah tampilan yang sama, tampilan yang mengatakan: sekarang saya berada di atas angin.

sentence2: itu adalah tampilan yang sama, tampilan yang dia katakan: ``jadi, teman saya, dan sekarang saya berada di atas angin! ''


sentence1: negara anggota tersebut harus meninjau kembali pendapat aslinya dan menginformasikan kepada kantor keamanan apakah dianggap bahwa otorisasi tersebut harus ditangguhkan.

sentence2: negara anggota harus meninjau kembali posisi awalnya dan memberitahukan otoritas keamanan tentang keputusannya untuk dicabut.


sentence1: jika seseorang meminta Anda untuk menggambarkan saya kepada mereka, apa hal pertama yang akan Anda katakan kepada mereka?

sentence2: jika Anda diminta untuk menggambarkan saya, apa yang akan Anda katakan pertama kali?


sentence1: um... kau butuh tangan?

sentence2: Apakah Anda memerlukan bantuan?


sentence1: baik, itu lebih baik. kaget:

sentence2: itu lebih baik.


sentence1: yang mana dia? dimana tubuh itu?

sentence2: yang mana dia?


sentence1: 5.000 dolar untuk rubbin 'out a horse.

sentence2: lima ribu dolar untuk seekor kuda.


sentence1: karena... kami memaksanya.

sentence2: karena kita yang membuatnya.


sentence1: tapi mereka disebut sebagai barang dagangan.

sentence2: tetapi mereka membicarakannya sebagai barang dagangan.


sentence1: saya datang dari sana.

sentence2: saya pergi dari sana.


sentence1: saya mencium pemerintah.

sentence2: dia berbau seperti pemerintah.


sentence1: Maksudku, lebih buruk untukmu tentu saja.

sentence2: yang lebih buruk bagimu.


sentence1: saya tidak punya teman.

sentence2: saya tidak butuh teman.


sentence1: tapi kapten -- bolehkah saya memberi saran? ''

sentence2: tapi kapten - bolehkah saya menyarankan sesuatu? ``


sentence1: apa kau ingin melihatku menangis?

sentence2: apakah kamu akan membuatku menangis?


sentence1: gigi cary tanggal.

sentence2: cary kehilangan giginya.


sentence1: oh... kau tahu, kan?

sentence2: Anda bisa melakukannya, ya?


sentence1: ya, well, lelucon dan teori jelek.

sentence2: ya, penuh dengan lelucon dan teori bodoh.


sentence1: ``menurut saya, teman-temannya di orly, berlari dari shuttle ke shuttle.

sentence2: ``Percayalah, teman-temannya berada di orly, dan mereka berlari dari satu shuttle ke shuttle lainnya.


sentence1: dan dia sangat, sangat sakit, dan anjing jelek itu mengoceh pada setiap daun yang berhembus di trotoar!

sentence2: itu terlalu sakit, dan anjing jelek itu menggonggong...... di setiap daun yang jatuh di trotoar.


sentence1: silahkan tutup dokumen, buka kembali dokumen di word, dan gunakan perintah format theme.

sentence2: tutup dokumen, buka di microsoft word dan gunakan menu motif pada menu format.


sentence1: setan tidak datang lagi hari itu melawan kota arborlon.

sentence2: pada hari itu, iblis tidak lagi menyerang kota arborlon.


sentence1: jangan tersinggung, tetapi Anda tampaknya juga tidak nyaman melakukannya.

sentence2: jangan tersinggung, tapi itu tidak terasa baik untukmu juga.


sentence1: dan aku tidak memikirkan apa yang bisa terjadi padanya... atau pada kita... atau pada lingkungan sekitar.

sentence2: dan saya tidak memikirkan apa yang mungkin terjadi padanya.


sentence1: agen remote control tidak akan menutup sampai semua kotak dos dimatikan.

sentence2: agen remote control dapat dihentikan setelah semua jendela dos ditutup.


sentence1: jadi, saya ingin tahu apakah Anda bertukar nomor dengan teman zombie baru kami.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah Anda mungkin telah berubah menjadi nomor teman zombie kami.


sentence1: Anda tahu orang tua Anda berada di luar kota?

sentence2: apakah kamu bahkan tahu orang tuamu tidak ada di rumah?


sentence1: kami juga mengubah kimia biosfer.

sentence2: kita juga mengubah komposisi kimia biosfer.


sentence1: ``dari don ke clara. selalu. ''

sentence2: ``dari don ke clare.com. ''


sentence1: iad mendakwanya atas tiga tuduhan pembunuhan sebelum dia dikeluarkan dari kepolisian.

sentence2: dia didakwa dengan tiga pembunuhan sebelum dia ditangkap oleh polisi.


sentence1: jadi, dia di hitam ...

sentence2: jadi, dia harus menanamnya dengan warna hitam.


sentence1: tidak mungkin aku bisa menjalankan kerajaan.

sentence2: saya tidak bisa memerintah kerajaan.


sentence1: tidak, dia sudah pergi. dan dia belum membalas pesanku.

sentence2: dia pergi, dan dia tidak menjawab smsku.


sentence1: bertele-tele. apa yang ingin Anda bicarakan dengan saya, tn.

sentence2: apa yang ingin Anda bicarakan dengan saya, tn. jane?


sentence1: jelas, orang-orang saya semua terikat sekarang.

sentence2: jelas, semua orang saya sibuk sekarang.


sentence1: informasi cara pemberian obat ini juga tertera pada label tabung.

sentence2: informasi mengenai penggunaan obat ini juga tertera pada label label.


sentence1: mungkin ayahnya akan menyelipkanmu.

sentence2: mungkin ayahnya akan menidurimu.


sentence1: pasangan muda itu menginvestasikan 'semua harapan sialan mereka dalam hal itu dan semuanya.

sentence2: pasangan muda menaruh semua harapan ke dalam barang dan segalanya.


sentence1: sekarang, mari kita lihat apakah saya dapat membagi 12 cara ini.

sentence2: mari kita lihat apakah Anda dapat membaginya menjadi 12 bagian.


sentence1: saya menemukan bahwa saya mencintai, dan masih mencintai, skating.

sentence2: saya menemukan bahwa saya suka skating -- dan itu berlangsung hingga hari ini.


sentence1: banyak orang datang ke sini berpikir mereka bisa melakukan apa yang Anda lakukan.

sentence2: Anda tahu, banyak orang datang dan berpikir mereka bisa melakukan apa yang mereka lakukan.


sentence1: levetiracetam hospira akan diencerkan dalam setidaknya 100 ml pengencer yang kompatibel dan diinfuskan selama 15 menit.

sentence2: levetiracetam hospira akan diencerkan setidaknya dalam 100 ml pelarut yang sesuai dan diberikan selama 15 menit.


sentence1: dengan leverage 1,5 kali, pinjaman senior ini diharapkan menghasilkan hingga €13 juta pinjaman mikro untuk usaha mikro.

sentence2: preferensi ini diharapkan membawa efek leverage 1,5 kali hingga 13 juta euro untuk kredit mikro bagi usaha mikro.


sentence1: akibatnya, distorsi pasar karena kebijakan penetapan harga zt akan jauh lebih besar dari yang diasumsikan sebelumnya.

sentence2: oleh karena itu, distorsi pasar pasar sebagai akibat dari kebijakan harga oleh zt bahkan lebih menonjol dari yang diharapkan.


sentence1: ``jika ada pertanyaan yang diajukan, Anda akan menjawab bahwa Anda akan menjalani tes untuk kemajuan.

sentence2: ``Jika ada yang bertanya, Anda mengatakan akan diuji untuk promosi.


sentence1: istilah "harus" digunakan untuk menunjukkan rekomendasi, tetapi bukan persyaratan.

sentence2: istilah ``harus '' digunakan untuk menunjukkan rekomendasi, tetapi bukan persyaratan.


sentence1: apa kamu lebih baik sekarang?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: milos sedang ditransfer di sini.

sentence2: milos masuk ke sini.


sentence1: kaki quaid menyerah, dan dia tersandung berlutut.

sentence2: kaki quaid patah, dan dia jatuh berlutut.


sentence1: jadi suara biasa bisa sangat menarik jika Anda perhatikan.

sentence2: suara duniawi bisa cukup menarik ketika Anda memperhatikannya.


sentence1: dia menyelinap keluar dari belakang, bukan masalah besar.

sentence2: dia keluar dari belakang, tidak ada yang besar.


sentence1: setelah flat dia membutuhkan tempat terpencil dan dia memikirkan tempat ini.

sentence2: dia membutuhkan lokasi terpencil setelah apartemen.


sentence1: saya langsung naik ke atasnya, mendarat dan conseil bersama saya.

sentence2: saya segera keluar dengan ned land dan conseil.


sentence1: itu satu-satunya cara saya bisa mengingat mereka.


sentence1: jika Anda membuka bagasi itu, mereka masuk ke dalam.

sentence2: setelah Anda membuka bagasi, mereka akan berakhir di dalamnya.


sentence1: saya ingin makanan saya dibawa ke saya juga.

sentence2: ketika saya memiliki lentera saya juga ingin makanan untuk diri saya sendiri.


sentence1: oh, Anda bisa tahu dari label langganan.

sentence2: Anda dapat mengetahuinya dengan berlangganan


sentence1: itu berjalan seperti xk empat pintu.

sentence2: dia mengemudi seperti xk empat pintu.


sentence1: mereka akan masuk ke situasi bunuh diri hanya karena Anda memintanya?

sentence2: apakah mereka akan melakukan misi bunuh diri hanya karena Anda menginginkannya?


sentence1: kami membangun pegulat dari bawah ke atas, dan kami harus berjuang untuk itu.

sentence2: kami telah membangunnya dari bawah ke atas dan kami akan berjuang untuk mereka.


sentence1: Yah, dia menanyakan semua pertanyaan ini yang aku tidak punya jawaban.

sentence2: Yah, dia mengajukan pertanyaan tentang semua pertanyaan yang saya tidak punya jawaban.


sentence1: apakah itu yang kamu harapkan?

sentence2: kamu menunggu?


sentence1: itu berarti permukaan air akan naik, dan ketika itu naik, batang kayu akan langsung mengapung.

sentence2: itu berarti air naik, dan ketika itu terjadi, suku itu akan hanyut.


sentence1: itulah sebabnya saya akan memberikan suara atas namanya untuk mengambil alih publik global.

sentence2: dan itulah mengapa saya memilih atas namanya untuk menempatkan ewing global ke dalam penjualan publik.


sentence1: lihat tabel yang diusulkan wizard, dan pastikan bahwa setiap tabel akan menyimpan potongan informasi satu kali.

sentence2: periksa tabel yang menyarankan wizard, dan lihat apakah informasi hanya akan disimpan dalam satu tabel.


sentence1: itu belum menjadi bahasa lisan yang hidup... ..dalam lebih dari 1.000 tahun.

sentence2: bahasa tersebut tidak digunakan selama lebih dari 1.000 tahun.


sentence1: itu berarti sedikit suara gemuruh pada kesempatan yang jarang, tetapi, di sisi lain, kontrol suhu kelas satu yang terjamin dan udara yang dikondisikan dengan baik.

sentence2: hanya kadang-kadang, itu adalah sumber kebisingan yang tidak terlalu besar, tetapi memberikan suhu yang terkontrol sempurna dan udara yang baik.


sentence1: satu-satunya suara adalah pukulan yang jatuh, karena tidak ada anak laki-laki yang berteriak dan para prajurit tidak berbicara.

sentence2: hanya ada luka yang mencolok, seperti yang tidak dikatakan anak laki-laki dan para prajurit tidak berbicara.


sentence1: pembekuan darah dapat menyebabkan serangan jantung. - lebih mungkin menyebabkan stroke, bukan psikosis. tidak, kamu salah.

sentence2: itu lebih mungkin menyebabkan stroke daripada psikosis.


sentence1: saya, saya ada di sana, saya ingat.

sentence2: aku ingat.


sentence1: dia mundur dari meja.

sentence2: dia mendorong dirinya menjauh dari meja.


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: aku tahu kau akan menakutiku kembali.

sentence2: saya tahu Anda akan membalas saya.


sentence1: perang berakhir baginya.

sentence2: dan inilah pertemuan resminya. perang berakhir baginya.


sentence1: 'kau pernah ke sini? '

sentence2: ``Anda pernah ke sini sebelumnya? ''


sentence1: sekarang kita sudah melihat bagaimana kita bisa menggeser parabola ini.

sentence2: kita telah melihat bagaimana kita dapat memindahkan parabol ini.


sentence1: ya. aku melihat bulu indian kecilmu mengacak-acak.

sentence2: saya melihat bagaimana bulu India Anda menjadi sangat halus.


sentence1: baik. saya ingin menjelaskan beberapa hal kepada Anda dan memiliki ...

sentence2: Saya ingin menjelaskan beberapa hal kepada Anda dan ...


sentence1: seorang negarawan tua.

sentence2: dia seperti negarawan dari generasi yang lebih tua.


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi pada ibuku?

sentence2: kamu tahu bagaimana reaksi ibuku?


sentence1: saya segera menyadari bahwa itu adalah dunia lain di luar sana.

sentence2: saya segera menemukan ada dunia lain di sisi lain.


sentence1: saya ingin orang-orang Anda untuk menutupi pintu keluar.

sentence2: sekarang aku hanya ingin anak buahmu menjaga semua pintu keluar.


sentence1: sampai sekarang, mereka telah gagal total dalam pembangunan bangsa institusional, persyaratan yang diperlukan untuk setiap gerakan nasional yang sukses.

sentence2: di bidang pembangunan kelembagaan, tuntutan yang diperlukan untuk gerakan nasional yang sukses, mereka gagal total.


sentence1: ada risiko bahwa indikator yang mereka kembangkan pada akhirnya akan berbeda, yang mengarah ke lingkungan bisnis yang kompleks dan tidak perlu.

sentence2: ada risiko bahwa indikator, jika sesuai, akan ditetapkan oleh negara-negara anggota, yang akan mengarah pada lingkungan bisnis kompleks yang tidak perlu.


sentence1: mereka bilang aku bisa mendapatkan uang di rumah.

sentence2: saya diberitahu bahwa saya bisa menghasilkan uang di rumah.


sentence1: hidup di lima, berita.

sentence2: hidup di lima, berita terkini.


sentence1: dia memberikan alamat yang benar. berapa lama sebelum Anda memverifikasi yang lain?

sentence2: berapa banyak waktu yang Anda miliki sebelum Anda memeriksa yang lain?


sentence1: gejalanya seperti tergila-gila-palpitasi, sulit tidur.

sentence2: gejalanya adalah insomnia dan palpitasi.


sentence1: dalam film ini, kami berharap untuk menunjukkan kepada Anda ... bagaimana tidak terlihat.

sentence2: film ini adalah apa yang kami ingin tunjukkan kepada Anda ... bagaimana menjadi tidak terlihat.


sentence1: bus kami berangkat jam 8:00 pagi, jadi itu memberi kami sedikit waktu bersama.

sentence2: busnya jam 8:00, jadi kita punya sedikit waktu lagi.


sentence1: apa sebenarnya itu?

sentence2: apa sebenarnya yang dia lakukan?


sentence1: ya, apakah ada yang salah dengan remote kami?

sentence2: ya, apakah ada sesuatu dengan remote control Anda?


sentence1: tetap melakukan tindakan

sentence2: tetap melakukan aksi


sentence1: man, barang rampasan adalah kelemahan terbesar pria itu.

sentence2: laki-laki, payudara adalah kelemahan terbesar laki-laki.


sentence1: perangkat kopling depan (untuk kendaraan kategori r dan s):

sentence2: kopling depan (kendaraan r dan s):


sentence1: yang tidak tampak seperti dia.

sentence2: itu tidak terdengar seperti dia.


sentence1: tapi kamu tidak bisa kembali ke sini lagi. Anda tidak bisa pergi ke rumah Anda ...... atau berbicara dengan siapa pun yang Anda kenal.

sentence2: tetapi jika Anda pergi, Anda bahkan tidak bisa kembali atau pulang dan Anda tidak bisa berbicara dengan siapa pun.


sentence1: saya harus takut bahwa tidak ada yang akan menemukan saya, tapi saya tidak.

sentence2: saya harus khawatir bahwa mereka tidak akan menemukan saya, tetapi saya tidak gemetar.


sentence1: pak, kami satu blok dari lokasi perjudian.

sentence2: pak, kita satu blok jauhnya dari posisi judi.


sentence1: dia dan randall sedang dalam perjalanan ke sunny orlando... dengan uang recehku, tentu saja.

sentence2: dia dan randall berada di sunny orlando sekarang.


sentence1: ketika saya masuk ke dalam, itu subjektif.

sentence2: ketika saya masuk ada banyak subjektif.


sentence1: itu meledak seperti dandelion yang tidak dicabut, diam seperti cahaya bintang, membakar seperti supernova.

sentence2: dia meledak seperti bunga dandelion yang jatuh tertiup angin, sehening bintang, membutakan seperti supernova.


sentence1: apakah kamu mendapatkannya dari penyihir?

sentence2: Anda mendapatkannya dari seorang penyihir?


sentence1: karena ada lebih banyak yang terjadi di kamp itu daripada yang mereka biarkan.

sentence2: karena ada lebih dari yang mereka tunjukkan di perkemahan.


sentence1: mereka harus bersedia menerima penilaian dari lembaga terpercaya yang berlokasi di negara-negara Eropa lain atau beroperasi pada skala Eropa.

sentence2: mereka harus mau mengadopsi penilaian dari organisasi tepercaya yang berbasis di negara-negara Eropa lain atau dalam skala Eropa.


sentence1: berada di sana jika Anda tidak ingin melihatnya tidur dengan ikan. yang buruk.

sentence2: berada di sana jika Anda tidak ingin dia tidur dengan ikan ...... dengan orang mati ...


sentence1: sial, gina. jika berkenan Yang Mulia, naik lift.

sentence2: jika Yang Mulia ingin, semoga dia menggunakan lift.


sentence1: Anda lihat, kami memberinya item.

sentence2: Anda lihat, kami memberinya cerita tentang artikel.


sentence1: setelah keheningan singkat, percakapan kembali dalam gelombang bisikan, napas terengah-engah, dan tuduhan.

sentence2: ada keheningan singkat, dan kemudian gelombang bisikan, desahan, dan dakwaan mengikuti.


sentence1: dengan cara ini, ia berusaha, dalam batasan politik, untuk menyeimbangkan beban kerja dan kapasitas penerjemahan.

sentence2: dengan cara ini, ia berusaha - sambil menghormati batasan kebijakan - untuk menjaga keseimbangan antara beban kerja dan kapasitas penerjemahan.


sentence1: aku akan mengeluarkanmu dari sini. Aku akan membawamu ke fredericton, oke?

sentence2: aku akan membawamu ke fredericton, oke?


sentence1: kalian, ada anak-anak yang hadir.

sentence2: hey guys, ada anak-anak.


sentence1: apa yang harus dia lakukan selanjutnya... adalah mencocokkan DNA dari keringat ke kekasih lesbian angela.

sentence2: yang harus kamu lakukan untuk membuatnya melangkah lebih jauh adalah dengan membandingkan dna keringat seorang lesbian kekasih angela...


sentence1: 'seribu berkah untukmu karena memperhatikan,' kata gwal sambil nyengir.

sentence2: 'Bersyukurlah seribu kali karena telah memperhatikan,' kata gwal sambil nyengir.


sentence1: lutut Anda. apa yang terjadi dengan lututmu?

sentence2: mengapa Anda menyakiti lutut Anda, apa yang terjadi pada Anda?


sentence1: kebijakan eu terhadap belarus *** (peraturan 97 (4)) (suara)

sentence2: kebijakan eu terhadap belarus * * * (aturan 97 (4))


sentence1: agak pesolek, hari ini dia mengenakan blus ungu dengan kerah merah melebar ke atas, rok bergaris-garis pelangi, dan hiasan emas di setengah sepatu bot floppy-nya.

sentence2: dia mengenakan pakaian yang mencolok, blus ungu dengan kerah merah, rok bergaris pelangi dan sepasang sepatu berlapis emas.


sentence1: dari apa yang mungkin Anda lakukan.

sentence2: apa yang mampu Anda lakukan.


sentence1: itu pekerjaan yang bagus. aku menemukan ini...

sentence2: aku menemukan ini...


sentence1: Anda terlalu muda untuk mengingat john elder. _ apa hubungan para tetua dengan kita? _ bukan sesepuh, hanya john.


sentence1: saya tidak melakukannya! - Bawa dia keluar!

sentence2: saya tidak melakukannya!


sentence1: saya tidak peduli!

sentence2: kamu tidak peduli padaku!


sentence1: tidak memiliki ilusi. ”

sentence2: tidak ada ilusi, Nak. ``


sentence1: jose carter sudah cukup...

sentence2: jose carter melakukan...


sentence1: Anda tidak ingin perintah. Anda ingin melihat reaksi jessep.

sentence2: Anda hanya ingin melihat reaksi jesse.


sentence1: '68 chevy... lihatlah, aku akan segera kembali.

sentence2: lihatlah, aku akan segera kesana.


sentence1: itu adalah dua hal terburuk yang harus dimiliki. gairah

sentence2: itu adalah dua gairah terburuk yang pernah mereka miliki.


sentence1: robert saya orang tua yang pemarah.

sentence2: robert, aku sudah tua.


sentence1: dia tidak memberitahu kami namanya. dia tidak akan berbicara dengan kita. kami hanya mengambil sidik jarinya.

sentence2: dia tidak memberitahu kami namanya, jadi kami mengambil sidik jarinya dan...


sentence1: Anda tahu Anda berdua ... Anda sudah cukup melihat ... melihat cukup banyak tragedi seumur hidup hari ini.

sentence2: kalian berdua telah melihat hari ini... begitu banyak tragedi yang akan cukup untuk seluruh hidup kalian.


sentence1: tapi tembok menahan...

sentence2: tapi temboknya tahan...


sentence1: ``Bahan bakar yang kami produksi melayani perekonomian kami dalam banyak hal.

sentence2: ``Bahan bakar yang kami produksi akan digunakan dalam beberapa cara di negara kami.


sentence1: ``membantu? ' seru lelaki tua itu seolah-olah dia telah dimintai cerpelai.

sentence2: 'tolong?' kata lelaki tua itu, seolah ada yang menginginkan tikus.


sentence1: sebaliknya, tidak pernah begitu tenang.

sentence2: sebaliknya, saya belum pernah melihatnya begitu tenang.


sentence1: menjadi sedikit takut.

sentence2: saya mulai sedikit khawatir.


sentence1: dia membuat kesalahan seperti ini ...

sentence2: dia melakukan kesalahan besar...


sentence1: wajahnya kuyu dan kurus dan bersemangat, dicap dengan cetakan horor baru-baru ini.

sentence2: dia memiliki wajah lebar, rakus, bersemangat, ditandai dengan jejak kengerian baru-baru ini.


sentence1: susan duduk sebentar, mendengarkan obrolan di kejauhan.

sentence2: susan berdiri diam sejenak, mendengarkan suara-suara di kejauhan.


sentence1: ya, saya kebetulan memiliki sedikit uang jadi saya memilih uang tunai.

sentence2: ya, saya kebetulan sendirian, jadi saya membayar tunai.


sentence1: apakah kamu akan ke transsylvania?

sentence2: apakah Anda akan ke transylvania?


sentence1: dan Anda memiliki silsilah.

sentence2: kami membutuhkan seorang senator, dan Anda memiliki silsilah yang tepat.


sentence1: beberapa perbaikan juga telah ditunjukkan pada pasien dengan pah kelas ii.

sentence2: ada juga beberapa perbaikan pada pasien dengan hipertensi arteri pulmonal kelas ii.


sentence1: ketika orang dewasa melihat hal-hal yang tidak ada, kami menganggapnya siap untuk ruang karet.

sentence2: ketika orang dewasa melihat hal-hal yang tidak ada, kami pikir dia sudah matang untuk sel karet.


sentence1: kehidupan seks saya bau. ''

sentence2: kehidupan seks saya layak tua. ``


sentence1: apakah dia baik-baik saja? ya, dia akan baik-baik saja, terima kasih Tuhan.

sentence2: ya, itu akan, terima kasih Tuhan.


sentence1: salam saya untuk mr. peniup tanduk.

sentence2: salam saya untuk mr hornblower.


sentence1: saya keluar dari lift setelah makan siang.

sentence2: ketika? setelah makan siang, saya keluar dari lift.


sentence1: Anda benar-benar berpikir mereka akan menepati perjanjian itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir dia akan menjaga kesepakatan?


sentence1: kenny, sejauh yang saya tahu, itu nyata.

sentence2: kenny, aku baru tahu ini nyata.


sentence1: benar, tapi itu yang saya tidak mengerti.

sentence2: ya, tapi saya tidak mengerti.


sentence1: tapi aku akan.

sentence2: tapi aku akan memilikinya.


sentence1: yang satu ini bermasalah.

sentence2: ini akan menjadi masalah.


sentence1: listrik akan go nasional.

sentence2: penting bagi listrik untuk menjadi nasional.


sentence1: di sana, itu menyakitkan.

sentence2: sangat menyakitkan.


sentence1: deloris wilson, kamu adalah gadis paling nakal dan tidak patuh di sekolah ini.

sentence2: deloris wilson, kau gadis terburuk dan paling bersahaja di sekolah.


sentence1: Apakah remnya baik-baik saja?

sentence2: rem berfungsi?


sentence1: itu akan menandai kami sebagai palsu-untuk satu hari perjalanan sampingan pemujaan pada hari libur tidak membawa banyak barang bawaan.

sentence2: kami akan curiga - wisatawan yang berlibur tidak membawa segunung barang bawaan dalam perjalanan satu hari.


sentence1: mereka mulai berburu dan kawanan itu berpisah.

sentence2: pada awal perburuan, seluruh paket akan terbelah.


sentence1: kenapa orang punya tangan, sih? apakah Anda pernah bertanya-tanya itu?

sentence2: Pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana orang memiliki tangan?


sentence1: Anda berarti apa yang Anda katakan tentang mengirim doc?

sentence2: maksudmu kau mengirim dokter ke sini?


sentence1: waktu yang Anda ingat itu adalah yang terbaik.

sentence2: dapatkah Anda ingat kapan ini adalah yang terbaik?


sentence1: sel itu, dengan materi genetiknya yang utuh,...... akhirnya menjadi embrio dan lahir sebagai makhluk hidup.

sentence2: sel adalah materi genetik utuh...... dari mana embrio akan tumbuh dan salinan lahir.


sentence1: aku ingin kalian berdua bersama... berabad-abad yang lalu, tapi itu terlalu rumit.

sentence2: saya ingin melakukannya sejak lama ... tapi itu terlalu rumit.


sentence1: ``dan dorrance menyeramkan itu`` jika kita sudah tua, dia adalah fosil.

sentence2: ``Kalau kita sudah tua, dia fosil.


sentence1: Anda membuat saus tomat untuk saya.

sentence2: Anda bertanya kepada saya.


sentence1: pendaftaran memiliki orang sebagai joseph ferrini jr.

sentence2: mobil terdaftar untuk joseph ferrini jr.


sentence1: semakin besar mereka, semakin banyak infall yang mereka dapatkan untuk mengisi kembali massa mereka, dan semakin sulit bagi sebuah partikel untuk keluar.

sentence2: semakin besar mereka, semakin banyak yang mereka butuhkan untuk mengisi kembali beratnya, dan semakin buruk partikelnya keluar.


sentence1: aku menatap. Maafkan saya. (menghela nafas)

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: argh. yang datang dari seorang pria yang menghabiskan sebagian besar usia 20-annya dalam keadaan mabuk.

sentence2: dari seorang pria yang mengalami mabuk selama hampir 20 tahun, itu berarti sesuatu.


sentence1: apapun yang dikatakan pengunjung saya lakukan, saya tidak bersalah.

sentence2: Aku tidak bersalah.


sentence1: itu hanya gas. - Oh bagus.

sentence2: itu hanya gas.


sentence1: tidak apa-apa, ester. tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: saya pikir itu milikmu. ya, itu bohong.

sentence2: itu bohong.


sentence1: bisakah saya membuatkan Anda teh atau sesuatu?

sentence2: bisakah saya membuatkan teh?


sentence1: yang akan memicu peringatan instan.

sentence2: itu akan memicu alarm segera.


sentence1: ``Yah, aku punya pistol-''

sentence2: ``Yah, aku punya pistol -''


sentence1: diesel lebih ringan dikenakan pajak dan lebih murah daripada bensin dan ada lebih banyak kendaraan bertenaga diesel di jalan.

sentence2: karena oli motor lebih murah pajaknya dan lebih murah daripada bensin, tempat parkir mobil sebagian besar terdiri dari mesin diesel.


sentence1: sam menatapnya dengan curiga: dia tampak ketakutan atau bersemangat.

sentence2: sam menatapnya curiga.


sentence1: tapi jika ini adalah lelucon..

sentence2: kalo bercanda...


sentence1: Tuhan, kalian begitu serasi dan indah.

sentence2: wow, kamu sangat tenang dan cantik.


sentence1: kamu akan terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuhmu.


sentence1: dengar, adikku menjalankan perlindungan pria ini.

sentence2: saudara perempuan saya menjalankan rumah suaka untuk laki-laki.


sentence1: Anda memutuskan bahwa Anda akan mencari cara untuk mendapatkan lyndsey hadiah ulang tahun yang bagus.

sentence2: Anda memutuskan untuk menemukan cara untuk mendapatkan lyndsey hadiah ulang tahun yang bagus.


sentence1: jangan, ulangi, jangan coba-coba mendaratkan pesawat apa pun.

sentence2: jangan coba-coba, saya ulangi, jangan coba-coba mendarat di pesawat apa pun.


sentence1: percaya atau tidak, kami tertarik dengan apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: percaya atau tidak, kita sedang mempelajari apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: orang ini kehilangan elektronnya, jadi sekarang dia memiliki muatan positif.

sentence2: karbon ini kehilangan elektronnya, itulah sebabnya ia memiliki muatan positif.


sentence1: ''Anda tidak akan melihat yang lain dalam waktu yang lama, kan,'' katanya dengan kasar.

sentence2: ''Anda tidak akan pernah melihat yang lain seperti ini,'' katanya dengan cemberut.


sentence1: keluarga dan teman-temannya tidak dapat memahaminya... dan mereka tidak dapat mengeluarkannya darinya.

sentence2: dan mereka tidak bisa membujuknya keluar dari itu.


sentence1: Bau yang menggugah selera mulai muncul dari benda hitam di depan ambitorm.

sentence2: aroma menggoda mulai keluar dari benda hitam sebelum ambarmo.


sentence1: ada beberapa di antara kamu yang bisa menangani perahu:

sentence2: beberapa dari Anda dapat menangani perahu.


sentence1: il-76 semua armada dengan pengecualian:

sentence2: il-76 semua pesawat parkir dengan pengecualian:


sentence1: namun, pendirian ini tidak dalam posisi untuk menyelesaikan proses peningkatannya pada tenggat waktu yang ditentukan karena kendala teknis yang luar biasa.

sentence2: namun, peralatan ini tidak dapat menyelesaikan penyesuaian yang diperlukan dalam periode yang ditentukan karena kendala teknis yang luar biasa.


sentence1: akan ada perubahan besar.

sentence2: perubahan besar.


sentence1: dan sekarang, saya tidak tahu gambar apa yang Anda buat.

sentence2: dan saya bahkan tidak tahu film apa yang sedang kami syuting.


sentence1: maka mungkin alasan Anda di sini tidak jauh berbeda dengan alasan saya di sini.

sentence2: apa pun, mungkin alasan Anda di sini tidak jauh berbeda dari saya.


sentence1: kita baik-baik saja di sini, bukan?

sentence2: tapi kita baik-baik saja kan?


sentence1: wanita di atas sana, aku berani bertaruh dia dibunuh dengan kejam.

sentence2: wanita di sini, saya yakin dia dibunuh oleh seorang atlet.


sentence1: tengah sore. putri Anda akan pulang dari sekolah sebentar lagi.

sentence2: itu setelah makan siang. putri Anda akan kembali dari sekolah.


sentence1: serigala di hutan lebih layak.

sentence2: bahkan serigala di hutan lebih baik darimu.


sentence1: kamu punya tas? oh, ya, mereka ada di bagasi.

sentence2: apakah kamu punya tas?


sentence1: tentu saja, tetapi tidak mengherankan jika menunjuk ke arah nicholas dunham sebagai pembunuhnya.

sentence2: tentu saja, tetapi tidak mengherankan bahwa semuanya menunjuk ke nicholas dunham.


sentence1: matt, berhenti bersikap baik padaku.

sentence2: matt, jangan baik padaku.


sentence1: hei, lihat... lihat... - siapa itu?

sentence2: lihat, lihat, lihat...


sentence1: daggett: Anda akan tetap baik, lama.

sentence2: Anda akan tinggal untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda pasti pernah mendengar tentang penggembala kambing siberia... yang mencoba menemukan sifat asli matahari.

sentence2: Pernahkah Anda mendengar tentang penggembala kambing siberia yang ingin mengungkapkan sifat matahari?


sentence1: dapatkah Anda membawa saya ke sana, atau memberi tahu saya cara kembali sendiri? ''

sentence2: dapatkah Anda mengirim saya atau memberi tahu saya bagaimana saya akan sampai di sana? ``


sentence1: jadi, mia... kau tidak keberatan pergi ke kamar pria sendirian?

sentence2: jadi mia... apa kau keberatan pergi sendiri ke kamar anak laki-laki?


sentence1: kenapa ganti channel?

sentence2: kenapa kamu tidak beralih?


sentence1: mengapa klub tidak jatuh?

sentence2: kenapa mereka tidak mundur?


sentence1: dia tidak menghilang.

sentence2: dia tidak akan pergi.


sentence1: kita satu-satunya yang akan mereka hubungi.

sentence2: hanya kami yang bisa mereka hubungi.


sentence1: pertanyaannya adalah apa yang akan dikatakan ayah tirimu ketika dia menemukan ibumu...... adalah pelacur yang selingkuh.

sentence2: pertanyaan yang lebih penting adalah apa yang akan dikatakan ayah tirimu jika dia mengetahui ibumu seorang pelacur.


sentence1: mereka memilikimu. hanya ada begitu banyak yang bisa saya lakukan.


sentence1: jika tidak darurat

sentence2: kecuali ada keadaan darurat:


sentence1: ``Katakan dengan keras dan pergi dari sana. ''- itu bagus.

sentence2: ``ucapkan dengan lantang dan tegas. ''


sentence1: ini adalah permainan, nak -- kami meninggalkanmu di sini, memberimu permulaan, dan kemudian kami datang berburu. ''

sentence2: ini permainan, nak - kami akan meninggalkanmu di sini, kami akan memberimu permulaan, dan kemudian kami akan mulai berburu. ``


sentence1: Dengar, jika ada satu hal yang kupelajari dari ayah brengsekku, kebohongan itu berhasil.

sentence2: jika ayah bodoh saya mengajari saya sesuatu, penipuan itu berhasil.


sentence1: bab ini menjelaskan langkah ``sederhana '' yang pasti perlu diketahui pengguna untuk memelihara perangkat lunak pada sistemnya.

sentence2: ringkasan: bab ini menjelaskan langkah-langkah ``sederhana'' yang diperlukan untuk mengelola perangkat lunak dalam sistem.


sentence1: maka saya kira kita harus menempatkan masalah ini ke pemungutan suara.

sentence2: maka saya pikir kita harus memiliki suara.


sentence1: sebagai hasilnya, kedua perusahaan tersebut mendapat pengurangan persentase yang sama.

sentence2: hasilnya adalah kedua bisnis berhak atas persentase pengurangan yang sama.


sentence1: wajahnya dalam bayang-bayang, dan lampu minyak tanah yang tergantung di belakang kepalanya membentuk korona di sekitar ikal cokelatnya.

sentence2: wajahnya berada dalam bayangan, dan lampu gas menggantung di atas kepalanya dan terbentuk di sekitar ikal gelap mahkota.


sentence1: benar-benar menyentuhnya?

sentence2: apakah dia pernah menyentuhnya?


sentence1: setiap langkah semakin lambat dan membutuhkan lebih banyak usaha.

sentence2: setiap langkah selanjutnya lebih lambat dan saya membutuhkan lebih banyak usaha.


sentence1: kata ``harus '' tidak digunakan untuk pangeran.

sentence2: kata ``muset '' tidak diketahui para pangeran.


sentence1: saya minum sampai mati speakeasy moe gemuk.

sentence2: saya minum sampai akhir fata moea.


sentence1: mereka mengagumi apa yang telah dicapai oleh pangeran muda ini.

sentence2: mereka mengagumi apa yang telah dilakukan bocah adipati itu.


sentence1: persilangan antara dua sayuran: cukini dan labu.

sentence2: persilangan antara dua sayuran, permen dan labu.


sentence1: dialog ekonomi global tunarungu

sentence2: ekonomi global: tuli dialog


sentence1: kecelakaan itu berakhir.

sentence2: kecelakaan itu sudah terjadi.


sentence1: kenapa kamu tidak meneleponku?

sentence2: kenapa kamu tidak meneleponku.


sentence1: 'Saya perhatikan,' kata angelo.

sentence2: ''Saya perhatikan,'' kata angelo.


sentence1: 'ah,' kata takdir lagi.

sentence2: ``oh,'' kata takdir.


sentence1: sekarang Anda memiliki satu.

sentence2: sekarang kamu memiliki dia.


sentence1: flek, sepatah kata denganmu, nak.

sentence2: bintik, sebuah kata.


sentence1: kita semua. wayne, kastil, williams, malone.

sentence2: wayne, kastil...


sentence1: menahan dorongan kuat untuk menutup matanya dan menundukkan kepalanya ke dadanya, dia menumpuk kain yang telah dia kumpulkan ke gundukan di depannya.

sentence2: dia menahan keinginan kuat untuk menutup matanya dan menundukkan kepalanya dan meletakkan semua pakaiannya di depannya.


sentence1: hei, hei, lihat, kamu, kamu benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya hidup di sepatu wade kinsella, hmm?

sentence2: hei, hei, apakah Anda benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya berada di sepatu wadea kinsella?


sentence1: shaw menyadari bahwa dia tidak akan merasakan dampak palu dari peluru atau potongan pisau.

sentence2: pada saat itu, shaw menyadari bahwa dia tidak dimaksudkan untuk merasakan dampak peluru atau luka pisau.


sentence1: saya bukan orang yang sama dengan saya 15 tahun yang lalu, jadi ketika saya berjalan di pintu depan malam ini,

sentence2: saya bukan orang yang sama seperti saya 15 tahun yang lalu, jadi ketika saya memasuki pintu depan, rasanya enak.


sentence1: di tempat kedua, penambahan artikel pasti merupakan perubahan substantif yang mengubah ciri khas dari merek dagang terdaftar.

sentence2: kedua, penambahan anggota ``'' merupakan penyesuaian penting terhadap perubahan karakter pembeda dari merek dagang terdaftar.


sentence1: Anda akan curiga mereka akan mempekerjakan setidaknya satu dari mereka sebagai mata-mata di organisasi Anda sendiri.

sentence2: Anda akan mengharapkan untuk menempatkan setidaknya satu mata-mata ke dalam organisasi Anda.


sentence1: michael, apa yang akan Anda pikirkan jika seorang gadis mengirimi Anda fotonya dengan boneka teddy?

sentence2: michael, apa yang akan Anda katakan kepada seorang gadis yang mengirimi Anda foto diri Anda dalam setelan beruang?


sentence1: saya mengingatkan dia bahwa transisi ke kanselir baru akan... destabilisasi.

sentence2: saya mengingatkan dia bahwa transisi ke kanselir baru akan melanggar aturan.


sentence1: sampai dengan 31 desember 2013 tujuan bantuan:

sentence2: durasi skema bantuan atau pemberian bantuan individu: hingga 31 Desember 2013.


sentence1: dengan ayah gila seperti itu, tidak heran dia mengganti namanya.

sentence2: tidak heran dia mengubah namanya ketika dia memiliki ayah yang bingung.


sentence1: program-program ini secara khusus akan berfungsi dalam situasi yang dipicu oleh insiden tertentu. ''

sentence2: program-program ini harus digunakan secara khusus dalam situasi-situasi yang timbul dari peristiwa-peristiwa khusus. ``


sentence1: 'apa yang sedang kamu lakukan? ' tanya kredo.

sentence2: 'apa yang ingin kamu lakukan?' kata kredo.


sentence1: sebenarnya...... seingatku, winona dan aku berjanji satu sama lain kita tidak akan pernah kembali ke sini.

sentence2: sebenarnya... winona dan saya telah berjanji bahwa kami tidak akan pernah kembali ke sini.


sentence1: kau bukan penjahat terbesar yang pernah kulihat di depan umum, louis.

sentence2: Anda bukan penjahat terbesar yang saya temui di depan umum.


sentence1: adalah'% 1 'nama file atau direktori pada target? (f - file, d - direktori)

sentence2: ``% 1 ''- file atau file (f - file, d - tanggal)


sentence1: saya tidak berurusan lagi, sangat kecewa dengan mantan majikan saya.

sentence2: saya tidak berdagang lagi, yang mana mantan majikan saya mungkin akan malu.


sentence1: tampaknya bermanfaat juga bagi mss untuk berbagi praktik terbaik yang dikembangkan di tingkat nasional.

sentence2: juga akan tepat bagi negara-negara anggota untuk berbagi praktik terbaik yang dikembangkan di tingkat nasional.


sentence1: melihat dalam gerakan bebas berarti kita fokus pada diri kita sendiri dan kita bisa pergi ke mana pun kita mau tanpa kehilangan kontak.

sentence2: proyeksi gerak berarti bahwa kita adalah satu sama lain, dan kita dapat melakukan apapun yang kita inginkan tanpa kehilangan kontak.


sentence1: aku tahu. tunggu sebentar.

sentence2: hanya satu detik.


sentence1: dia berdiri dengan tinju di pinggul, diam-diam menatap rumah di atas puncak pagar.

sentence2: dia berdiri dengan tinju terkepal di pinggul dan gunung di atas semak-semak, menatap rumah tanpa berkata-kata.


sentence1: dan itu adalah tugas setiap orang Amerika untuk membeli salinan sebanyak mungkin.

sentence2: dan merupakan tanggung jawab setiap orang Amerika untuk membeli cakram sebanyak mungkin.


sentence1: kita harus masuk ke dalam istana dan menemukan dulanic. ''

sentence2: kita harus mencapai istana dan menemukan dulanice. ``


sentence1: mereka mencapai tingkat tertentu, tetapi mereka tidak dapat maju lebih jauh.

sentence2: mereka akan mencapai tingkat tertentu, tetapi mereka tidak dapat melanjutkan.


sentence1: beberapa dari mereka melakukannya dengan masuk untuk warna-warna sentimental.

sentence2: beberapa dari mereka mulai bersandar pada warna-warna sentimental.


sentence1: kapten greyson mempelajari profilnya dalam diam saat mereka menuju lorong.

sentence2: saat mereka berjalan menyusuri koridor, kapten greyson itu diam-diam memperhatikan profilnya.


sentence1: Anda sudah lebih buruk dari bercukur.

sentence2: Anda akan menjadi lebih buruk saat Anda bercukur.


sentence1: mari, eh, bicara lagi.

sentence2: mari kita bicara lagi.


sentence1: informasi tambahan dapat didiskusikan dengan mr.kamil fridrich di ponsel +420 728 684 020.

sentence2: setiap informasi tambahan harus disampaikan oleh stasiun layanan terkemuka p.kamil fridrich di 728 684 020.


sentence1: kepalanya berdenyut-denyut seperti tomat yang penuh dengan darah panas yang mengembang.

sentence2: kepalanya berdenyut-denyut seperti tomat panggang yang dipenuhi darah panas yang menyebar.


sentence1: tanpa parkir, braga tidak akan memiliki pengemudi untuk memindahkan kirimannya.

sentence2: tanpa jaket, driver braganehad untuk pengiriman mereka.


sentence1: hampir, pikir louis tidak sehat.

sentence2: kebanyakan dari mereka, pikir louis muram.


sentence1: c_2014061en.01000502.xml en jurnal resmi uni eropa c 61/5 tindakan dibawa pada 19 desember 2013 — komisi eropa v republik polandia (kasus c-678/13)

sentence2: c _ 2014061en.01000502.xml en jurnal resmi uni eropa c 61 / 5 tindakan yang dibawa pada 19 desember 2013 - komisi eropa v.


sentence1: Sebagai gantinya, saya mendapatkan lelucon, dan bergabung dengan gus dan chumly dalam putaran tawa yang hangat, sementara badaxe dan julie tampak bingung.

sentence2: kali ini aku mengerti leluconnya, dan aku mengikuti tawa hangat gus dan kulp sementara badaxe dan julus menatap kosong ke arah kami.


sentence1: rhythmbox tidak dapat merekam disk audio

sentence2: rhythmbox tidak dapat mengakses disk


sentence1: mencurangi? tidak.

sentence2: apakah kamu selingkuh?


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/skupina305pcm.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / clua305pcm.html


sentence1: gadis gosip di sini -- satu-satunya sumber Anda ke dalam skandal kehidupan elit manhattan.

sentence2: gadis gosip ada di sini, satu-satunya sumber kehidupan skandal krim mannhattan.


sentence1: dia menarik perahu itu ke tempat yang terlindung di laguna dan menurunkannya, mengisinya dengan air dan menahannya di dasar yang dangkal.

sentence2: dia mendorong kapal ke dasar laguna, mencelupkannya, dan mengamankannya di dasar yang dangkal.


sentence1: ' kontrak yang memiliki objek layanan yang tercantum dalam lampiran ii a harus diberikan sesuai dengan pasal 23 sampai 55. '

sentence2: ``kontrak yang tercantum dalam lampiran ii a harus diberikan sesuai dengan pasal 23 sampai 55.''


sentence1: ``tunggu satu,'' kata suara pertama.

sentence2: ``tunggu sebentar,'' kata suara di ujung sana.


sentence1: terutama karena saya memberinya perintah langsung untuk tidak melakukannya.

sentence2: terutama ketika saya memberinya perintah eksplisit untuk tidak melakukannya.


sentence1: apakah Anda akan bekerja dengan kepala beifong dan polisi?

sentence2: maukah anda bekerja sama dengan komandan bei fong di kepolisian?


sentence1: dia bertanya padaku apa rencanaku yang akan dirusak oleh babi itu?

sentence2: dia bertanya padaku apa rencanaku untuk membunuh babi itu.


sentence1: baik, saya seorang agen.

sentence2: baik, saya seorang penjual.


sentence1: Anda bertemu saya di taman bola kamis pagi jam 9:00.

sentence2: kami bertemu di stadion pada hari kamis pagi jam sembilan.


sentence1: tidak ada orang lain yang melakukannya untuk kita.

sentence2: tidak ada orang lain yang akan melakukannya untuk nazi.


sentence1: itu hanya sedikit cerita lucu.

sentence2: itu cerita yang aneh.


sentence1: Anda mendapatkannya. egois, brengsek menjengkelkan.

sentence2: egois, jalang jahat.


sentence1: Anda ibu, berurusan dengan ini.

sentence2: Anda ibunya, jadi terserah Anda.


sentence1: apa kau sialan ashton kutcher, karen?

sentence2: Anda mengoceh ashton kutcher?


sentence1: 'baju besi,' katanya.

sentence2: 'itu baju besinya,' kata virae.


sentence1: tuhan membutuhkan semua orang

sentence2: ``Tuhan membutuhkan setiap orang


sentence1: pembantaian akan segera dimulai.

sentence2: pembantaian baru saja dimulai.


sentence1: nama penjaganya adalah angel torres. saya baik.

sentence2: penjaga keamanan bernama angel torres.


sentence1: Anda mengharapkan saya untuk membayar Anda dua kali lipat pada pukul 7:00?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk membayar Anda dua kali lipat dari 7: 00?


sentence1: mungkin goa'uld ini bisa membela diri.

sentence2: mungkin goa'uld telah belajar untuk mempertahankannya.


sentence1: saya mengirim pesan, jadi saya sudah siap sekarang.

sentence2: saya mengirim pesan, jadi itu sudah cukup.


sentence1: maksud saya, apakah -- apakah Anda butuh bantuan?

sentence2: Apakah Anda memerlukan bantuan?


sentence1: selamat ulang tahun untukmu - kejutan!

sentence2: Selamat ulang tahun.


sentence1: baru baca online, gazzola's tutup.

sentence2: Saya baru saja membaca di internet bahwa gazzola tutup.


sentence1: jadi tim universitas anak laki-laki ... pikir saya bisa melakukannya?

sentence2: jadi, tim anak kampus... apa menurutmu aku bisa menangani ini?


sentence1: ada apa dengan pria?

sentence2: bagaimana dengan cowok?


sentence1: ya, saya memegang untuk ed masry.

sentence2: ya, saya menunggu ed masry.


sentence1: saya berharap Anda ada di sini bersama kami. itu adalah petualangan seperti itu.


sentence1: ayolah, kita akan lihat apakah kita bisa menemukan sesuatu untuknya.

sentence2: mungkin kita bisa menemukan sesuatu untuknya.


sentence1: sedikit cinta bisa sangat berarti

sentence2: # sedikit cinta bisa sangat membantu