sentence1: 'dan pembunuhannya terhadap teman dekat lainnya - kellanved dan penari - bukan sesuatu yang dia bayangkan akan memengaruhi persahabatannya dengan para komandan itu? '

sentence2: ``dan fakta bahwa dia membunuh spesies lain di dekatnya - kellanveda dan penari - bukankah sesuatu yang dapat mempengaruhi persahabatan dengan para komandan ini? ''


sentence1: jika saya dapat menyelamatkan beberapa bahkan satu maka hidup saya akan dihitung untuk sesuatu

sentence2: jika saya dapat menyelamatkan beberapa dari mereka... bahkan jika hanya satu... maka hidup saya akan berarti sesuatu.


sentence1: saya merasa tidak enak tentang ini, tetapi saya berharap saya bisa kembali dengan playoff.

sentence2: maaf, tapi saya harap saya bisa kembali ke babak playoff.


sentence1: saya mengusulkan peraturan kota yang akan memastikan bahwa setiap orang yang sudah memiliki pekerjaan tidak dapat dipecat atas dasar orientasi seksual.

sentence2: Saya mengusulkan laporan skala penuh, dijamin bahwa setiap pria yang sudah mendapat pekerjaan tidak dapat dipecat karena orientasi seksualnya.


sentence1: kami melacaknya ke mejanya, komputernya.

sentence2: jejak itu mengarah ke mejanya, ke komputernya.


sentence1: dia membunuh manusia dan binatang, kesal karena gangguan mereka.

sentence2: dia membunuh seorang pria dan seekor binatang karena dia jengkel olehnya.


sentence1: tersengat, nyalakan oven.

sentence2: pindahkan kompor.


sentence1: siapa yang memanggil? dr. paus dari virginia...

sentence2: dr. ikan paus?


sentence1: jenis dan desain perangkap partikulat: …

sentence2: jenis dan desain filter partikulat:...


sentence1: Baiklah, aku pulang sekarang, sayang.

sentence2: Oke, aku pulang, sayang.


sentence1: Anda menyebutkannya kepada ibu Anda ketika Anda berkunjung?

sentence2: apakah Anda menyebutkan itu kepada ibumu ketika kami berada di sana?


sentence1: saya ingin Anda untuk mentransfer dia ke mr. tahanan pemahat.

sentence2: saya ingin Anda untuk menempatkan dia di mr. tangan pemahat.


sentence1: akan senang mendengarnya.

sentence2: Saya yakin pop akan senang mendengarnya.


sentence1: rupanya dia mencoba menyelundupkan ramuan cinta untukmu.

sentence2: dia mencoba memberimu ramuan cinta.


sentence1: ramalan itu telah hancur. tidak!

sentence2: ramalan itu rusak.


sentence1: saya bilang cukup.

sentence2: saya katakan, itu sudah cukup.


sentence1: dan tuan itu berkata,

sentence2: dia memberi tahu tuannya:


sentence1: ya. maaf, tapi ada kecelakaan yang melibatkan ibuku dan sepeda motor.

sentence2: ada kecelakaan, ibu saya dan sepeda motor.


sentence1: melindungi informasi pribadi

sentence2: perlindungan privasi


sentence1: kenapa kamu tidak pernah hanya mendengarku?

sentence2: kenapa kau tidak pernah mendengarkanku?


sentence1: tetapi bagi manusia apakah itu pernah mendorong saya lagi, keinginan kreatif saya yang kuat; sehingga mendorongnya palu ke batu.

sentence2: tetapi bagi seorang pria saya harus selalu memiliki keinginan kreatif baru lagi; jadi dia melempar palu ke batu.


sentence1: kita membutuhkan sumber untuk memperbaiki semuanya.

sentence2: kami membutuhkan sumber untuk perbaikan.


sentence1: tinta undangan itu ungu.

sentence2: undangan itu ditulis dengan warna ungu.


sentence1: itu sekarang tidak relevan karena saya tahu bahwa saya tidak lebih dari satu mikron dari lagi menjadi bujangan ...

sentence2: tapi sekarang itu sama sekali tidak relevan, karena saya tahu saya satu milimeter dari situasi bahwa saya akan menjadi bujangan lagi.


sentence1: hei, Anda tahu apa yang saya pikirkan, sebenarnya? - Apa?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan?


sentence1: baik, sebagai anak anjing dia tampak seperti anak anjing.

sentence2: ketika dia masih kecil, dia benar-benar terlihat seperti laba-laba.


sentence1: kami adalah tim udara terhebat di hutan everfree.

sentence2: kami tim terbaik di sini di hutan bebas.


sentence1: lebar bitmap yang diekspor dalam piksel (mengganti export-dpi)

sentence2: lebar bitmap yang dihasilkan dalam piksel (diabaikan oleh dpi)


sentence1: jika Anda tidak menginginkannya, baiklah — tetapi saya tidak bermaksud menghina Anda.

sentence2: jika Anda tidak menginginkannya - yah, tapi saya tidak bermaksud menghina.


sentence1: katakan padaku, henry, atau aku harus membawamu kembali ke london.

sentence2: katakan padaku, henry, atau aku harus membawamu ke lodo.


sentence1: bagaimana... bisa... kau... naik... sahabat... pacar?

sentence2: bagaimana... apakah kamu... bisa... anakmu... sahabatmu...?


sentence1: sekarang ada himne yang biasa kita nyanyikan.

sentence2: kami pernah menyanyikan sebuah lagu.


sentence1: lihat, kau bisa datang padaku, danny, memberitahuku apa yang sedang terjadi.

sentence2: lihat, kamu bisa langsung ke intinya, danny, katakan padaku apa itu.


sentence1: calvin, ayahmu tidak akan tahan dengan kekacauan ini.

sentence2: calvin, ayahmu tidak akan marah dengan itu.


sentence1: mari kita minum untuk anak-anak Anda. ''

sentence2: mari kita minum untuk anak-anak Anda. ``


sentence1: modul untuk ec verifikasi subsistem modul sb.

sentence2: modul untuk ec type-approval modul subsidi sb.


sentence1: ooh. saya tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya berada di posisi Anda sekarang, memiliki tanggung jawab Anda.

sentence2: aku tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya berada di tempatmu...... dan memiliki tanggung jawab seperti itu.


sentence1: dia berhasil menyalakan perut kembungnya dan sebuah kota terbakar, william.

sentence2: tapi dia berhasil mengatur perkelahiannya, dan kota itu terbakar, william.


sentence1: kapan kamu jatuh tempo?

sentence2: kapan kamu mengharapkannya?


sentence1: siapa dia? - samantha lawrence.

sentence2: samantha lawrence.


sentence1: (26) peran pengadilan adalah memberikan bimbingan kepada pengadilan nasional.

sentence2: peran pengadilan adalah memberikan nasihat kepada pengadilan nasional.


sentence1: Aku tidak akan membiarkanmu mati di sini sendirian.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu mati seperti itu.


sentence1: dia tahu kita di sini.

sentence2: dia tahu tentang kita.


sentence1: ibu tidak di rumah, jadi kita bisa membuat kopi dan memainkan musik jazz.

sentence2: ibu tidak di rumah, jadi kita akan minum kopi, dan kita akan kehabisan jazz.


sentence1: saya pikir dia memilikinya di dalam dirinya.

sentence2: saya pikir dia punya itu.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan jack.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: masuk, lepaskan mantelmu.

sentence2: memakai mantel Anda.


sentence1: silakan! Aku hanya memberikannya kepada istrimu.

sentence2: aku akan mengambil istrimu sekarang!


sentence1: Saya pikir Anda bisa mengaturnya sendiri.

sentence2: saya pikir Anda bisa menangani ini.


sentence1: mari kita biarkan terbuka.

sentence2: biarkan pintu terbuka.


sentence1: saya pikir harapan ada di dalam.

sentence2: saya berharap ada harapan.


sentence1: sumpah yang sepenuhnya, benar-benar jujur.

sentence2: yang benar-benar jujur.


sentence1: Anda mengatakan satu hal, tapi maksud Anda lain.

sentence2: Anda memberi tahu yang satu, tetapi Anda memikirkan yang lain.


sentence1: katakan padanya untuk mengeluarkannya sebelum aku membunuh seseorang!

sentence2: katakan padanya aku akan membunuhnya!


sentence1: Keenan williams kami memiliki detailnya.

sentence2: keenan williams akan memberi tahu Anda detailnya.


sentence1: ya, mengawasi hal-hal.

sentence2: ya, mereka akan mengawasi kita.


sentence1: mau saya panggil palu?

sentence2: haruskah aku memanggil palu?


sentence1: upaya pembunuhan telah menghentikan seluruh proses.

sentence2: upaya pembunuhan telah menghentikan negosiasi.


sentence1: dan panel darah tidak menemukan obat, tidak ada racun.

sentence2: tidak ada obat atau racun dalam sel darah.


sentence1: tombol panah untuk memindahkan bahasa yang tersedia ke kotak bahasa yang dipilih dan klik ok.

sentence2: pindahkan bahasa yang diinginkan ke dalam daftar bahasa yang Anda pilih lalu klik ok.


sentence1: Anda akan melakukan kebaikan sendiri jika Anda meletakkannya di belakang Anda. kapan kamu akan berhenti menyalahkan dirimu sendiri?

sentence2: Anda melakukan kebaikan sendiri jika Anda meletakkannya di belakang kepala Anda.


sentence1: hal menjadi lebih menarik.

sentence2: sekarang menjadi lebih menarik.


sentence1: bagaimana jika pelatih beiste mengetahuinya?

sentence2: bagaimana jika pelatih kembali mengetahuinya?


sentence1: ``stres yang lebih besar dan lebih besar dan mereka rusak lebih cepat dan lebih cepat,'' kata sanjungan.

sentence2: ''Bebannya meningkat, dan mereka runtuh lebih cepat dan lebih cepat,'' kata sanjungan.


sentence1: kapan mulai cacat?

sentence2: kapan kelemahanmu muncul?


sentence1: mike dan aku bisa mendapatkan uangmu kembali dan keluar dari penjara.

sentence2: selama tetap seperti itu, mike dan aku akan mendapatkan uangmu, dan kami tidak akan dipenjara.


sentence1: ketika para pemimpin meksiko terbukti kurang kooperatif, kami mengatur perubahan dalam pemerintahan. ''

sentence2: ketika para pemimpin meksiko berhenti bekerja sama, kami mengatur perubahan pemerintahan. ``


sentence1: komponen hidrogen harus tetap bebas gelembung dan tidak boleh bocor secara internal pada tingkat yang lebih tinggi dari jumlah yang ditentukan.

sentence2: komponen hidrogen harus tetap utuh tanpa gelembung, dan kebocoran internal tidak boleh memanifestasikan dirinya ke tingkat yang lebih tinggi dari nilai yang ditetapkan.


sentence1: pengobatan dengan seretide tidak boleh dihentikan secara tiba-tiba.

sentence2: pengobatan dengan seretide tidak boleh dihentikan segera.


sentence1: tanduk melalui adopsi kesimpulan dewan pada bulan Juni.

sentence2: daerah itu dikonfirmasi oleh adopsi kesimpulan dewan bulan Juni.


sentence1: betapa manisnya dia!

sentence2: lihat betapa manisnya dia!


sentence1: (17) 'penarikan' berarti setiap tindakan yang bertujuan untuk mencegah instrumen dalam rantai pasokan tersedia di pasar;

sentence2: (17) ``menarik diri dari pasar '' tindakan yang dirancang untuk mencegah ditemukannya bobot non-otomatis dalam rantai pasokan yang dikirim ke pasar;


sentence1: saya tidak memiliki hal-hal itu.

sentence2: tapi saya tidak punya semua ini.


sentence1: tetangga bisa penasaran, mr. lin.

sentence2: tapi tetangga sangat penasaran, mr. lin.


sentence1: dia mengira akan ada semacam kunjungan suatu hari nanti.

sentence2: dia tahu bahwa suatu hari kunjungan seperti itu akan datang.


sentence1: saya ingin tahu apa yang mereka pikirkan tentang ini.

sentence2: saya ingin tahu apa yang dia pikirkan.


sentence1: Anda egois, tuan tagihan.

sentence2: kamu egois, tn. tagihan.


sentence1: dengar, kita harus bicara, kawan.

sentence2: lihat, kita perlu bicara.


sentence1: toko di strasburg ... tetapi Anda tidak akan pergi ke strasburg untuk sementara waktu.

sentence2: di sebuah toko di strasburg, tetapi Anda tidak akan lama berada di sana.


sentence1: saya ingin, jika saya boleh... untuk membawa Anda dalam perjalanan yang aneh.

sentence2: saya ingin Anda, jika saya boleh, untuk perjalanan khusus.


sentence1: dia memukul-mukulkan tangannya ke lantai.

sentence2: dia membanting tangannya ke tanah.


sentence1: Maksudku, Mystic Falls tidak benar-benar vamp xanadu sekarang.

sentence2: Maksudku, Mystic Falls bukanlah vampir xanadu saat ini.


sentence1: ``semoga badai melewati kita, dan membuat kita sehat dan tidak terluka,'' katanya, dan menenggak minuman itu kembali.

sentence2: ``Biarkan badai melanda kita dan tetap sehat dan tidak terluka,'' katanya, dan menuangkan minuman ke tenggorokannya.


sentence1: ``The ultimate single gal, carrie bradshaw, akan menikah di manolos...... dengan new york financierjohn james preston come fall.``

sentence2: gadis lajang terakhir, carrie bradshaw, akan menikah di sepatu bot manola untuk pemodal new york john james preston musim gugur ini.


sentence1: ``Saya kira Anda tidak ingin saya memberi tahu siapa pun tentang paket-paket ini? ''

sentence2: ``Saya kira Anda tidak ingin saya menyebutkan itu, eh, paket, bukan? ''


sentence1: sarkozy memiliki "masalah dengan independensi bank sentral," dan noyer dapat menjadi" kambing hitam. ”

sentence2: sarkozy memiliki ``masalah dengan independensi bank sentral, ''dan noyer bisa menjadi`` kambing hitam.''


sentence1: fokus yang lebih baik pada dasar-dasar dan kapasitas penciptaan nilai riil perusahaan khususnya dapat bermanfaat bagi UKM yang terdaftar.

sentence2: fokus yang lebih baik pada nilai-nilai inti dan kemampuan perusahaan untuk menciptakan nilai nyata dapat bermanfaat terutama bagi UKM yang terdaftar di bursa efek.


sentence1: kami tidak akan mengadakan diskusi apa pun kecuali semua pihak menyetujui prinsip pemilihan umum yang bebas dan adil.

sentence2: kami tidak akan mengadakan negosiasi apa pun jika semua pihak gagal menyetujui pemilihan umum yang bebas dan teratur.


sentence1: dokumentasi harus disimpan dalam bentuk yang dianggap paling efektif oleh perusahaan.

sentence2: dokumentasi harus dilakukan dalam bentuk yang dianggap paling efektif.


sentence1: ada $ 10 mil di bursa saham. lebih sedikit biaya sebesar $300 ribu daripada yang dia berikan bersama claremont.

sentence2: tas berisi $ 10 juta, dikurangi pencari $ 300.000 yang Anda negosiasikan dengan claremont.


sentence1: ``Apa pun di luar ras Anda sendiri,'' juraviel menjelaskan.

sentence2: ``Tentang ras yang berbeda dari Anda,'' jelas juraviel.


sentence1: tidak heran bila seorang pria melakukannya kembali ... kami pikir itu normal.

sentence2: tak heran jika seorang pria memperlakukan kami seperti itu, kami pikir itu normal.


sentence1: dan setiap rumah dapat memiliki stan mereka sendiri, dan mengumpulkan uang untuk apa pun yang terjadi, badan amal favorit dean bowman.

sentence2: setiap rumah dapat memiliki kios sendiri dan mengumpulkan uang sebanyak-banyaknya untuk amal favorit dekan bowman.


sentence1: richard dan myrmicats berhenti di pintu masuk, sekitar satu meter dari tempat materi dimulai.

sentence2: richard dan myrmickoti berhenti di pintu masuk, sekitar satu yard dari tempat materi dimulai.


sentence1: Anda membantu saya melayani keadilan untuk pembunuh raja, dan saya akan membantu Anda melayani keadilan untuk elia.

sentence2: Anda akan membantu saya dengan keadilan untuk para pembunuh raja, dan saya akan membantu Anda untuk membalaskan dendam eli.


sentence1: mungkin sisa hari itu akan kurang penting.

sentence2: mungkin sisa hari ini tidak akan begitu banyak tindakan.


sentence1: berbunyi, ``lihatlah tangan kanan azab. ''

sentence2: dia menulis di sini: `` temui tangan kanan azab. ''


sentence1: Yah, dia selalu mengeluh karena harus mengarahkan acara yang sama dari tahun ke tahun dan aku ingin memberinya kepompong.

sentence2: Yah, dia selalu mengeluh karena harus mengarahkan satu tahun di game yang sama, dan aku akan memberinya buttercup.


sentence1: dia menawarkan untuk mendukung peralatannya, dan kami sebagai imbalannya setuju untuk tidak melanggar integritas perangkat keras internal.

sentence2: dia berjanji untuk menjamin peralatannya, dan kami pada gilirannya setuju bahwa kami tidak akan melanggar integritas perangkat keras internal.


sentence1: panduan praktis untuk klasifikasi terdapat pada lampiran 3.

sentence2: pedoman praktis untuk menentukan tingkat kerahasiaan diatur dalam lampiran 3.


sentence1: berosty mengambil meja besar dari batu merah seolah-olah itu adalah selembar timah dan menjatuhkannya ke atas kepala herbivora.

sentence2: berosty meraih lempengan batu merah, seolah-olah itu adalah lembaran timah, dan melepaskannya ke kepala ramuan.


sentence1: kagum dan tersentuh, hampir tidak menyadari kenyataan ini, duane memberikan tangannya dan tidak merasakan cengkeraman kehangatan yang jelas.

sentence2: duane, yang tercengang dan terkesan, dan hampir tidak menyadari fakta itu, dia mengulurkan tangannya juga dan merasakan cengkeraman yang hangat.


sentence1: sektor perkeretaapian yang dinamis juga akan mengkonsolidasikan posisi industri perkeretaapian Eropa sebagai pemimpin dunia, sekaligus menjaga lapangan kerja di sektor tersebut.

sentence2: perkeretaapian dinamis juga ditetapkan di tempat nomor dunia, yang menempati industri perkeretaapian eropa, dan mempertahankan pekerjaan industri.


sentence1: saya sudah menikah, istri saya membenci saya menjadi petugas pemadam kebakaran, kami bercerai sembilan bulan kemudian.

sentence2: Dengar, aku menikah dan istriku membenci profesiku sebagai pemadam kebakaran.


sentence1: casimir jelas tidak tahu siapa dia.

sentence2: casimir sepertinya tidak tahu siapa dia.


sentence1: efek samping terpenting yang mungkin Anda alami selama perawatan dengan torisel tercantum di bawah ini.

sentence2: efek samping yang paling umum terlihat selama pengobatan dengan torisel tercantum di bawah ini.


sentence1: kami selalu senang membantu.

sentence2: kami selalu ingin membantu.


sentence1: ya, seperti yang Anda lakukan.

sentence2: ya, seperti yang Anda katakan.


sentence1: itu telah ditinggalkan beberapa kali, apakah Anda tahu itu?

sentence2: apakah kamu tahu dia telah ditinggalkan?


sentence1: sedikit pemberani --- -mendapat itu dari ibunya.

sentence2: dia sedikit pemberani... - dia mengejar ibunya.


sentence1: dia meminta saya untuk meminjamkannya uang.

sentence2: dia ingin meminjam uang.


sentence1: biarkan maggi pergi. dia tidak terlibat.

sentence2: lepaskan maggie.


sentence1: maukah kamu ...... pergi? silakan.

sentence2: silakan pergi.


sentence1: salah satu... roda giginya hilang.

sentence2: salah satunya... tidak ada rodanya.


sentence1: mereka ingin aku keluar.

sentence2: mereka ingin membawaku pergi.


sentence1: 2009/c 282/05 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: g. valero jordana dan c.

sentence2: 2009 / c 282 / 05 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh g.


sentence1: (entitas yang memiliki salah satu hubungan yang dijelaskan di atas melalui satu atau lebih entitas lain juga dianggap sebagai perusahaan tunggal).

sentence2: entitas, di antaranya dan satu atau lebih entitas lain, yang tercantum di atas, juga dianggap sebagai satu perusahaan;


sentence1: harus mendapatkan taksi. - harus mendapatkan taksi.

sentence2: kita perlu mendapatkan taksi.


sentence1: _ - tidak, itu ide yang bagus.

sentence2: tidak, itu ide yang bagus.


sentence1: Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih, Anda tahu, untuk semua yang Anda lakukan.

sentence2: saya ingin berterima kasih atas semua yang Anda lakukan.


sentence1: daph, kamu baik-baik saja?

sentence2: daphne, kamu baik-baik saja?


sentence1: aku harus mengakui kebenaran.

sentence2: saya mengakui kebenaran dan itu terjadi.


sentence1: daniel bisa saja membakar surat itu dan mengklaim bahwa surat itu tidak pernah sampai.

sentence2: daniel bisa membakar surat itu dan mengklaim bahwa dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: jadi kamu pandai besi, kan?

sentence2: Anda pandai besi itu?


sentence1: kita bahkan tidak perlu menyebutkannya lagi.

sentence2: kami tidak akan pernah membicarakannya lagi.


sentence1: baik, dia bisa tinggal.

sentence2: dia bisa tinggal di sini.


sentence1: untuk apa kamu menembak mereka?

sentence2: apa yang kamu tembak?


sentence1: Anda memerlukan referensi silang dari partisi direktori aplikasi untuk memulihkannya.

sentence2: bagian referensi silang dari partisi direktori aplikasi diperlukan untuk memulihkan partisi.


sentence1: ``tepatnya,'' katanya.

sentence2: ''Tentu saja,'' katanya.


sentence1: tidak kecuali itu membuat Anda berpikir bahwa Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan, seperti memberikan obat batuk kepada orang-orang.

sentence2: tidak, tidak jika Anda tidak berpikir Anda dapat melakukan apa pun, seperti memberi orang obat batuk.


sentence1: dengar, saya sudah berpikir ...... apakah Anda mempertimbangkan untuk memiliki bayi lagi?

sentence2: dengar, aku sedang berpikir...... apa menurutmu kita mungkin punya anak kedua?


sentence1: michael tolland merasa seperti orang yang menemukan harapan dalam perjalanan ke tiang gantungan.

sentence2: michael tolland merasa seperti seorang narapidana yang telah menemukan makna hidup di bawah tiang gantungan.


sentence1: maksud saya, siapa yang mau?

sentence2: siapa yang harus?


sentence1: jadi shantanu mungkin terlihat seperti ini.

sentence2: jadi shantan akan terlihat seperti itu.


sentence1: saya tahu... tangan saya di kubah kecil sehingga kita bisa membuat bintang merah muda dan melakukan apa pun yang ingin dilakukan.

sentence2: tangan saya di mistar gawang, jadi kita bisa membuat bintang merah muda dan Tuhan tahu apa lagi.


sentence1: tentu saja, ada keuntungan bekerja untuk gubernur.

sentence2: tentu ada keuntungannya bila Anda bekerja untuk gubernur.


sentence1: lebih cepat, ayo, tendang pedalnya!

sentence2: lebih cepat, bergerak, melewatinya, menginjak pedal.


sentence1: itu sangat disayangkan, tapi mau bagaimana lagi.

sentence2: itu sangat disayangkan, tetapi tidak ada cara lain.


sentence1: mereka tahu kami akan datang.

sentence2: tagihan, mereka tahu kami akan pergi.


sentence1: adakah yang cukup berani untuk maju dengan i.d.?

sentence2: apakah ada yang cukup berani untuk mengidentifikasi dia?


sentence1: tidak, sepertinya aku berbicara denganmu sepanjang malam.

sentence2: Saya hanya merasa seperti saya berbicara dengan Anda sepanjang malam.


sentence1: Saya tidak pernah merasa membutuhkan pekerjaan untuk menentukan hidup saya.

sentence2: saya tidak pernah merasa saya membutuhkan pekerjaan yang mengisi saya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sendiri?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan sendiri?


sentence1: itu telah menggoda semua orang.

sentence2: semua orang tertipu.


sentence1: dia kotor dan kau tahu itu.

sentence2: dia kotor, dan kau tahu itu.


sentence1: dia tampaknya baik-baik saja. ayo main satu tangan saja.

sentence2: ayo mainkan satu permainan saja.


sentence1: Aku tidak ingin apa yang terjadi pada dixon dan ade terjadi pada kita, oke?

sentence2: Aku tidak ingin apa yang terjadi pada dixon dan ade.


sentence1: ini ditujukan untuk UKM yang inovatif dan berkembang pesat — fokus utama dari strategi lisbon.

sentence2: pedoman ini berfokus pada UKM yang inovatif dan berkembang pesat, yang merupakan pusat dari fokus strategi lisbon.


sentence1: selain itu, tanganmu tidak begitu bersih.

sentence2: dan Anda tidak memiliki tangan yang bersih.


sentence1: kita akan mencari tahu apakah Anda pernah memberi saya itu ...

sentence2: kita akan tahu setelah Anda memberi saya ...


sentence1: boleh saya bertanya, pak? - laksamana:

sentence2: bolehkah saya bertanya sesuatu, pak?


sentence1: itu dia. dilakukan. ini sudah berakhir!

sentence2: sudah berakhir, sudah berakhir.


sentence1: terima kasih, berhati-hatilah.

sentence2: baiklah, terima kasih.


sentence1: dapatkah saya memilikinya?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: (c) wilayah geografis tanggung jawab di negara anggota yang meminta di mana tim akan ditempatkan;

sentence2: (c) wilayah geografis tanggung jawab di wilayah negara anggota peminta di mana unit-unit pendukung suaka akan beroperasi;


sentence1: saya menjelaskan hasil percakapan kami.

sentence2: Saya memberinya hasil percakapan kami.


sentence1: perihal: olaf: penilaian informasi desas-desus jawaban dari komisi (25 mei 2005)

sentence2: jawaban dari komisi (25 Mei 2005)


sentence1: personel istirahat yang aman

sentence2: memastikan staf yang tersisa


sentence1: rekonstruksi wajah mungkin tidak membantu. angela, sudah kubilang itu akan sulit.

sentence2: rekonstruksi wajah dalam kasus ini mungkin tidak berguna.


sentence1: adikku tidak bisa menjadi bagian dari ini. aku tidak ingin dia terluka.

sentence2: aku tidak ingin dia terluka.


sentence1: TV baik-baik saja.

sentence2: televisi baik-baik saja.


sentence1: lepas landas dalam tiga, dua...

sentence2: kita ambil tiga, dua...


sentence1: saya tidak dan selain itu saya tidak akan makan apa pun yang keluar dari tas itu.

sentence2: saya tidak lapar, dan omong-omong, saya tidak akan makan apa pun yang Anda keluarkan dari tas Anda.


sentence1: tidak... itu jika Anda telah menangkap bunga ketika dia menawarkan Anda mungkin Anda benar, tapi apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: baik... jika Anda tidak menolaknya ketika Anda ditawari untuk melakukannya Anda benar, tapi apa yang bisa saya lakukan?


sentence1: penghinaan seperti 'ksatria busuk' dan 'bajingan elf' kurang imajinasi, terasa.

sentence2: Tas merasa bahwa hinaan seperti ``ksatria bau'' dan`` ayam elf'' kurang cerdas.


sentence1: itu menunggu, naruto-kun.

sentence2: tunggu, naruto-kun.


sentence1: Anda bisa menunjuk seseorang ceo pro tempore.

sentence2: Anda bisa menunjuk seorang eksekutif sementara.


sentence1: kamu membuatku takut.

sentence2: kamu membuatku sedikit takut.


sentence1: akan menyenangkan melihat lembaga ilmiah kehilangan sebagian dari prestise dan kekuatannya.

sentence2: alangkah baiknya melihat supremasi ilmiah...... kehilangan sedikit kejayaan dan kekuatannya.


sentence1: aku sudah mencoba untuk melupakanmu.... ..tapi tidak peduli apa, wajahmu ada di ujung lidahku.

sentence2: Aku telah mencoba untuk melupakanmu, tapi aku merasakan wajahmu di ujung lidahku.


sentence1: para duncan itu suci, tidak diragukan lagi, tetapi dalam kategori khusus.

sentence2: duncan adalah orang suci, tidak ada keraguan tentang itu, tetapi dalam kategori lain.


sentence1: komentar yang mengikuti paragraf 18-32 tidak mempertanyakan pendapat pengadilan.

sentence2: komentar yang mengikuti pengamatan pengadilan auditor dalam paragraf 18-32 tidak menentang pernyataan pengadilan.


sentence1: dia akan bermimpi berjalan ke simpanan kondom saya nanti malam.

sentence2: seolah-olah dalam mimpi, dia akan pergi ke tempat persembunyian saya nanti malam.


sentence1: kewajiban administrator registri untuk melaksanakan instruksi pemegang rekening.

sentence2: kewajiban administrator registri untuk melaksanakan rekening pemegang rekening.


sentence1: baik, bagaimana dengan Anda, lakukan '?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: dia akan segera datang.

sentence2: dia akan segera datang.


sentence1: keluarkan aku dari sini.!

sentence2: keluarkan aku dari sini.


sentence1: ada keheningan sejenak saat semua orang merenungkan situasi.

sentence2: ada saat hening, dan semua orang menilai peristiwa itu sendiri.


sentence1: 'Dengarkan baik-baik, karena ada beberapa hal yang perlu kamu ketahui.

sentence2: dengarkan baik-baik, karena Anda harus tahu sesuatu.


sentence1: dan Anda tahu bagaimana perburuan berakhir.

sentence2: dan saat perburuan berakhir, Anda sudah tahu.


sentence1: yang di mana dia memberikan semua penghargaan dan hal-hal konyol?

sentence2: yang di mana dia menyerahkan segala macam hadiah dan penghargaan?


sentence1: seluruh dunia melihat ke tyrol, bahkan napoleon memperhatikan!

sentence2: seluruh dunia melihat ke tyrol, dan napoleon memperhatikan kita.


sentence1: ``apa itu? ''saya bertanya.

sentence2: `` apa? ''saya bilang.


sentence1: banyak dari mereka yang disewa oleh tirai tebal pohon pinus dan hampir tidak terlihat karena kabut pagi.

sentence2: banyak dari mereka terletak di balik layar hutan pinus yang lebat, dan mereka hampir tidak pernah terlihat karena kabut pagi.


sentence1: ya, kurasa kita tidak melakukan persetubuhan sejak...

sentence2: ya, kurasa kita tidak...


sentence1: suaramu benar-benar keren.

sentence2: suaramu sempurna.


sentence1: pelukan dan kebahagiaan itu, mimpi buruk.

sentence2: semua pelukan dan kebahagiaan, kengerian.


sentence1: dan aku tenggelam dalam pikiranmu.

sentence2: dan aku tenggelam dalam pikiranku.


sentence1: ya, tidak, tidak, kami punya kunci. apa? Saya...

sentence2: ya, tidak, tidak, kami punya kuncinya.


sentence1: kalian semua bekerja di 51? ya.

sentence2: Anda semua melakukan 51?


sentence1: gul evek memberi tahu saya bahwa mereka telah menghentikan praktik itu.

sentence2: tapi gul evek meyakinkan saya itu telah berhenti.


sentence1: dia bisa menjahit dengan dua jarum sekaligus.

sentence2: dia mendorong dua jarum pada waktu yang sama.


sentence1: mengapa, Anda akan menggali mayat?

sentence2: akan Anda menggali tubuh?


sentence1: tapi terkadang mereka berubah pikiran.

sentence2: tapi terkadang dia berubah pikiran.


sentence1: kamu harus vixen. baik.

sentence2: oh, kamu pasti vixen.


sentence1: saya mendapatkan strip gps dan memasangkan kami sebuah mobil.

sentence2: strip gps telah menghubungkan kita ke mobil.


sentence1: (quinn) - apa bakatnya yang sebenarnya?

sentence2: apa bakatnya yang sebenarnya?


sentence1: mereka di selangkangan saya.

sentence2: saya memiliki mereka di selangkangan saya!


sentence1: jadi Anda bisa bergabung atau menyingkir dari kami.

sentence2: jadi baik berurusan dengan itu atau keluar dari jalan kami.


sentence1: ada baiknya Anda datang di musim panas.

sentence2: kabar baiknya adalah Anda tiba di musim panas.


sentence1: Lagi pula, anak-anak semakin menyusahkan.

sentence2: Bagaimanapun, anak-anak masih mengganggu.


sentence1: makan wafel Anda, pria gemuk.

sentence2: makan wafelmu, penguin.


sentence1: kita tarik dia keluar sekarang, tidak ada kesepakatan.

sentence2: kita akan mengeluarkannya sekarang, tapi tidak ada kesepakatan.


sentence1: jumat, 25 september 1998 jika bumi berputar kamu ikut berputar

sentence2: jumat, 25 september 1998.


sentence1: regresi eksponensial: hanya nilai-y positif yang dipertimbangkan,

sentence2: regresi eksponensial:


sentence1: 3 pilih file yang akan diproses dengan skrip:

sentence2: 3 pilih file yang akan diproses:


sentence1: baca email pencabutan Anda.

sentence2: saya membaca email anulatori Anda.


sentence1: Anda melihat apa yang Anda katakan tentang wanita itu!

sentence2: perhatikan bahasa sialan Anda ketika Anda berbicara tentang wanita ini!


sentence1: apa yang bisa saya minta Anda minum?

sentence2: apa yang kamu ingin aku buatkan kamu minum?


sentence1: sepuluh tahun dari sekarang.

sentence2: bahkan dalam satu dekade.


sentence1: saya, uh... saya tidak pernah bisa menemukan tas yang bagus.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan tas yang bagus.


sentence1: apa aku mengganggumu bekerja?

sentence2: apakah saya menahan Anda dari pekerjaan?


sentence1: mungkin besok saat aku sudah membersihkan keranjang sayur.

sentence2: mungkin besok saat aku kehabisan kebun sayur.


sentence1: malaikat -- pasti telah memutar otakmu.

sentence2: para malaikat harus memblokir otakmu.


sentence1: di Tanduk Afrika16 17, UE telah menjadi pemain utama dalam komunitas internasional, dalam koordinasi yang erat dengan mitra internasional lainnya.

sentence2: eu adalah salah satu pemain utama di wilayah rohu16 afrika dalam komunitas internasional, dan dikoordinasikan secara erat dengan mitra internasional lainnya.


sentence1: rencana saya, adalah untuk mencoba dan membuat modifikasi yang diperlukan untuk pengembaraan, sehingga kita bisa keluar dari fase.

sentence2: rencana saya adalah membuat perubahan yang diperlukan untuk pengembaraan untuk keluar dari fase.


sentence1: jadi apapun yang kita lakukan sekarang yang membahayakan kesempatan ini, ini...

sentence2: jadi apapun yang akan kita lakukan sekarang, apapun yang bisa menggagalkan kesempatan ini adalah...


sentence1: hei, teman-teman, tidak perlu berterima kasih padaku.

sentence2: tapi, teman-teman, Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya.


sentence1: saya menyadari bahwa saya akan lebih berguna ...... di mana mereka tidak memiliki banyak ninja hebat.

sentence2: saya akan lebih berguna di mana mereka tidak memiliki ninja yang hebat.


sentence1: Aku hanya tahu dia bukan satu-satunya pria di kota ini.

sentence2: tapi kurasa dia bukan satu-satunya pria di kota ini.


sentence1: saya melihat kilatan lain dari bawah, menyerang perisai berinsulasi tanpa membahayakan.

sentence2: saya melihat ledakan lebih lanjut dari bawah menghantam perisai penahanan.


sentence1: (rosa) bukan ke wajahmu, tapi ke banyak orang di belakangmu.

sentence2: bukan di matamu, tapi banyak orang di belakangmu.


sentence1: ``semoga nama besarnya ditinggikan dan disucikan. ''

sentence2: ``Biarlah nama besarnya ditinggikan dan diurapi. ''


sentence1: apakah itu sebelum atau sesudah Anda belajar menggunakan darah domba untuk menghilangkan kutukan penyihir?

sentence2: sebelum atau sesudah, apa yang kamu pelajari menggunakan darah domba untuk meredakan kutukan penyihir?


sentence1: ingat untuk memolesnya sebelum besok, kuda perlu perawatan dan jangan lupa untuk memperbaiki tombak yang rusak.

sentence2: jangan lupa untuk memolesnya untuk besok, kuda saya harus keluar dan memperbaiki kabin yang rusak.


sentence1: perluasan ini akan meningkatkan relevansi arahan untuk pembuatan kebijakan lingkungan dan oleh karena itu memenuhi tujuan keseluruhannya.

sentence2: perluasan ini akan meningkatkan relevansi arahan kebijakan lingkungan, sehingga mendukung tujuan keseluruhannya.


sentence1: entah jantungnya berhenti cukup lama sehingga dia mengalami kerusakan otak atau ada pendarahan.

sentence2: entah jantungnya berhenti pada saat seperti dia sudah mengalami cedera otak, atau sedang mengalami pendarahan.


sentence1: sudah di tahun 1980-an dan 1990-an, eropa telah meluncurkan ``proses barcelona '' untuk mempromosikan demokrasi, keamanan dan pembangunan di wilayah tersebut.

sentence2: pada 1980-an dan 1990-an, eropa meluncurkan apa yang disebut proses barcelona, yang dirancang untuk mendorong demokrasi, keamanan, dan pembangunan di kawasan itu.


sentence1: mungkin ini satu-satunya cara dia bisa mengaktualisasikan kekuatannya.

sentence2: itu mungkin satu-satunya cara dia bisa menggunakan kekuatannya.


sentence1: kupikir kita akan bersama... karena ada konsep hukum... yang baru-baru ini mendapat perhatian baru.

sentence2: saya pikir kami bersama...... karena ada konsep hukum...... yang akhir-akhir ini banyak mendapat perhatian.


sentence1: ``Kami melakukan apa yang kami bisa,'' canda Pitt dengan senyum muram.

sentence2: ``kami melakukan yang terbaik,'' kata pitt dengan senyum tanpa humor.


sentence1: ayolah, jalani saja pekerjaan itu dan kita akan bersenang-senang.

sentence2: ayolah, kamu bisa menangani pekerjaan ini, dan kemudian kita akan bersenang-senang.


sentence1: saya akan membuat beberapa panggilan. lihat apakah saya bisa mendapatkan file-nya dideklasifikasi.

sentence2: saya akan membuat beberapa panggilan, melihat apakah saya dapat mengakses file.


sentence1: ``Bukan itu yang saya tanyakan. ''

sentence2: ``Saya tidak bertanya tentang itu! ''


sentence1: brittany dan aku hanya, eh, melakukan hubungan seksual.

sentence2: brittany dan saya baru saja mendapatkan beberapa hal seksual.


sentence1: ini tidak akan berlaku jika pemilik atau master bertindak baik dengan maksud untuk menyebabkan kerusakan, atau ceroboh;

sentence2: hal ini tidak berlaku bagi pemilik atau nakhoda kapal yang akan menyebabkan kerusakan atau karena kelalaian;


sentence1: saya membuat poin tentang penembakan polisi di kota, opsi yang tidak mematikan.

sentence2: saya membuat artikel tentang baku tembak polisi di kota, kemungkinan tak terbatas.


sentence1: “Aku tidak melihat siapa-siapa.

sentence2: ``Tidak, saya belum melihat siapa pun.


sentence1: penjaganya belum mati, jadi kita masih punya sedikit waktu.

sentence2: administrator belum mati, jadi kita punya waktu.


sentence1: 'ambil salah satu pedang itu dan letakkan ujungnya di leher mantan adipati, di sini,' kata tal.

sentence2: 'ambil salah satu pedang itu, dan ujung tenggorokan adipati tua itu ada di sini,' kata tal.


sentence1: 11 pasal 63 peraturan itu, yang berjudul 'tindakan di depan pengadilan', mengatur:

sentence2: 11 pasal 63 peraturan itu, yang berjudul ``perwakilan ke pengadilan,'' menetapkan:


sentence1: laurie hendak pergi ketika dia memikirkan rumah duka spoleto.

sentence2: laurie hendak pergi ketika dia diserang oleh rumah duka spolett.


sentence1: Bapak. Owens, saya adalah seorang dokter jauh lebih lama daripada saya telah menjadi hakim, yang mengajari saya bahwa sedikit mendesak pergi jauh.

sentence2: Bapak. Owens, sebelum saya menjadi hakim, saya adalah seorang dokter, yang mengajari saya bahwa sedikit pelecehan akan berdampak besar.


sentence1: dia melirik pria yang duduk di meja di seberang mereka dan mengangkat alisnya ke arah pintu kamar mandi.

sentence2: dia memandang pria yang duduk di sudut meja protes, mengangkat mereka berdua ke pintu kamar mandi.


sentence1: semua unit, a36 meminta bantuan, sunset dan elysian park, tembakan dilepaskan, dan mereka terlibat dalam t.c.

sentence2: semua unit, a-36 meminta bantuan, tembakan dilepaskan saat sunrise dan elysian park dan menjadi korban tabrakan lalu lintas.


sentence1: seperti Anda tidak bisa memukul pantat gadis lain.

sentence2: itu seperti Anda tidak bisa menepuk gadis lain di pantat Anda.


sentence1: oke, saya bisa melakukan ini.

sentence2: oke, aku bisa pergi.


sentence1: angkat tanganmu...! jika Anda pernah menyanyikan lagu - tentang teman kita, parang di sini.

sentence2: angkat tangan, siapa yang pernah menyanyikan lagu tentang parang jodoh kita.


sentence1: Maksudku, kita harus melihat.

sentence2: kita lihat saja nanti.


sentence1: atau, setidaknya, itu seharusnya.

sentence2: setidaknya dia harus.


sentence1: baik, earl itu selalu menjadi karakter.

sentence2: sepertinya earl itu selalu ``kepribadian. ''


sentence1: apa, apakah terlihat seperti dokter hewan sialan?

sentence2: apakah saya terlihat seperti dokter hewan sialan?


sentence1: dia, dia melihat ke dasar kolam.

sentence2: dia bisa melihat dasar kolam.


sentence1: saya akhirnya mendapat beberapa info nyata tentang siapa ayah mungkin telah melihat.

sentence2: Saya akhirnya mendapat beberapa informasi nyata tentang ayah saya.


sentence1: itulah mengapa pria normal adalah saudara sejati, warga negara sejati,

sentence2: pria sejati adalah saudara sejati, warga negara sejati,


sentence1: baik, saya harap Anda akan memberitahu semua teman Anda ... meluruskan.

sentence2: baik, saya berharap untuk semua teman senior Anda ... Anda lulus catatan dengan benar.


sentence1: untuk membuat keajaiban bekerja, Anda harus memberikan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu.

sentence2: agar keajaiban bekerja, itu pasti sesuatu untuk sesuatu.


sentence1: tidak ada yang khusus. hanya beberapa hal umum.

sentence2: tidak ada yang khusus, hanya secara umum.


sentence1: 12, 13 jam mungkin?

sentence2: tiga belas jam yang lalu?


sentence1: itu tugas Anda untuk menemukan pembunuhnya.

sentence2: menemukan pembunuhnya.


sentence1: latar belakang sengketa dan prosedur sebelum pengadilan umum 2 pemohon adalah masyarakat koleksi hak cipta yang didirikan di spanyol.

sentence2: latar belakang sengketa dan prosedur sebelum pengadilan tingkat pertama 2 pemohon adalah organisasi manajemen kolektif hak cipta dengan kursi di spanyol.


sentence1: kapan mereka sampai disini?

sentence2: kapan dia tiba?


sentence1: aku tidak mengambil dia darimu.

sentence2: saya tidak mengambilnya.


sentence1: tak satu pun dari mereka akan menembak rekan mereka.

sentence2: tidak ada yang akan menembak rekan mereka.


sentence1: jaga dirimu di sana, oke?

sentence2: jaga dirimu, ya?


sentence1: bagaimana kamu tahu? - tahu apa?

sentence2: tapi kok tau?


sentence1: kami akan, segera setelah itu sesuai.

sentence2: akan kami lakukan secepat kami bisa.


sentence1: biarkan aku mengurus sesuatu.

sentence2: saya hanya perlu mengurus sesuatu.


sentence1: ``Anda bertanya apakah saya tahu (bersiul)?

sentence2: ``Jika saya mengenalnya (bersiul)?


sentence1: `` di kaki sialan Anda, '' kata rawa.

sentence2: ``Bangun, sialan, '' kata rawa.


sentence1: saya akan menjadi tuan ungu.

sentence2: saya akan menjadi mr. fialova.


sentence1: suami saya menunjukkan kepada saya... bagaimana mengenali pengikut, dan bagaimana kehilangan dia.

sentence2: suami saya mengajari saya... bagaimana cara mengetahui ketika seseorang mengawasi saya, dan bagaimana cara menyingkirkannya.


sentence1: elizabeth suka jazz lama. Anda tidak.

sentence2: elizabeth suka jazz.


sentence1: dia telah memakannya.

sentence2: dia memakan mereka.


sentence1: tapi kita tidak bahagia bersama.

sentence2: kita tidak bahagia bersama lagi.


sentence1: teman saya punya satu.

sentence2: teman saya punya satu.


sentence1: anjing itu, merayap di bawah kursi, melilitkan dirinya untuk tidur, tanpa pemberitahuan lebih lanjut dari siapa pun.

sentence2: anjing itu merangkak di bawah kursi, meringkuk untuk tidur, dan sepertinya tidak ada orang lain yang memperhatikannya.


sentence1: saya punya anjing penjaga saya.

sentence2: saya mendapatkan anjing pelacak saya.


sentence1: Anda tidak bisa terus melawan mereka.

sentence2: kamu tidak bisa melawannya.


sentence1: saya akan melakukannya di pagi hari

sentence2: aku akan melakukannya besok.


sentence1: saya meneleponnya dan berkata kami akan datang.

sentence2: saya meneleponnya dan mengatakan kepadanya bahwa kami akan datang.


sentence1: terkadang, solusi yang paling jelas adalah yang tepat.

sentence2: kadang-kadang itu solusi termudah untuk benar.


sentence1: ya. dia sutradaranya.

sentence2: tentu saja, dia seorang sutradara.


sentence1: Anda telah datang terlalu jauh sekarang.

sentence2: sekarang Anda menempatkan mereka terlalu tinggi.


sentence1: Anda akan merindukan pestanya.

sentence2: Anda akan melewatkan pestanya.


sentence1: Anda harus tahu dia akan mengecewakan Anda.

sentence2: Anda harus tahu dia akan menjaga Anda.


sentence1: terima kasih sudah datang, mas. gurudev singh.

sentence2: terima kasih atas kesediaannya, mas. gurhit singh.


sentence1: seperti edmund burke. saya adalah jurusan ilmu politik di negara bagian colorado.

sentence2: saya belajar ilmu politik di colorado.


sentence1: dan begitulah cara foxxy mengetahui bahwa mereka bukan funyuns Anda, mereka funyuns foxxy.

sentence2: dan kemudian foxxy belajar itu bukan up Anda, itu keripik foxxy.


sentence1: frankie, kau bisa membeli rumah dengan halaman untuk berkebun.

sentence2: Anda bisa membeli rumah dengan taman dan mengumpulkannya di sana.


sentence1: itu aku. itu kamu. itu aku, dan itu kamu.

sentence2: ini aku, ini kamu, ini kamu.


sentence1: pasti terdengar seperti itu.

sentence2: saya yakin seperti itu bunyinya.


sentence1: manusia lemah ini tidak akan menjadi masalah.

sentence2: manusia sial ini tidak akan menjadi masalah.


sentence1: singkirkan misterinya maka kamu tidak takut

sentence2: dia mengambil rahasianya jika Anda tidak takut.


sentence1: ada dua puluh orang di sini, dengan lima puluh sukarelawan melewati hanggar ini.

sentence2: dua puluh orang dengan 50 sukarelawan mencari di hanggar.


sentence1: jangan lupa, josh weinstein yang menemukan skrip itu untukmu.

sentence2: ingat, josh weinstein memberimu naskahnya.


sentence1: mengapa Anda pikir kami tidak memiliki tikus permadani kecil?

sentence2: mengapa Anda pikir kami tidak memiliki sedikit kental?


sentence1: kadang-kadang sebelum bekerja saya datang untuk melihat ayah saya.

sentence2: saya akan melihat ayah saya sebelum saya pergi bekerja.


sentence1: ``seorang pengedar narkoba dari 20 tahun lalu --

sentence2: tubuh pengedar narkoba berusia 20 tahun...


sentence1: saya ahli untuk hal vampir Anda?

sentence2: saya ahli vampir?


sentence1: tidak, kalian semua pergi. kita semua tidak harus mati.

sentence2: tidak, tidak, kalian semua pergi.


sentence1: ayolah, sayang, carikan aku pembicara.

sentence2: ayolah, si kecil, temukan aku gema.


sentence1: jika saya bisa masuk ke sistem operasinya, mungkin saya bisa menonaktifkan inti memorinya.

sentence2: jika saya masuk ke sistem operasi, mungkin saya bisa merusak inti memori.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk permainan kecil Anda, Anda pria kecil kecil.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk permainan masalah kecil Anda, Anda bajingan kecil.


sentence1: kecepatan tumbukan harus antara 35 dan 38 km/jam.

sentence2: kecepatan tumbukan harus antara 35 dan 38 km / jam.


sentence1: apakah Anda punya ide bahwa dengan memakannya dia bisa menjadi bagian dari Anda?

sentence2: apakah Anda pikir jika Anda memakannya, itu menjadi bagian dari Anda?


sentence1: mengingat sifat informasi yang dipertukarkan di bawah peraturan ini, itu harus dilindungi oleh kerahasiaan profesional.

sentence2: mengingat sifat informasi yang dipertukarkan sesuai dengan peraturan ini, kerahasiaannya perlu dilindungi.


sentence1: kapan saya punya waktu?

sentence2: hanya ketika saya punya waktu.


sentence1: dia membiarkan .45 jatuh ke tanganku.

sentence2: dia membiarkan .45 meluncur ke telapak tanganku.


sentence1: piano tidak perlu restorasi.

sentence2: saya kira piano tidak perlu direstorasi.


sentence1: peningkatan pekerjaan tidak tetap dengan demikian akan berdampak langsung pada biaya kesejahteraan.

sentence2: akibatnya, ketidakamanan kerja yang lebih besar akan berdampak langsung pada biaya jaminan sosial.


sentence1: ``Orang Amerika tidak bisa lagi berpura-pura hidup dalam masyarakat yang hebat --''

sentence2: ``Amerika tidak bisa berpura-pura hidup dalam masyarakat yang hebat ... '' dan kemudian tidak ada.


sentence1: skala ekonomi tentu saja dapat dicapai ketika beberapa salinan dari judul yang sama dipesan sekaligus.

sentence2: itu menyatakan bahwa mungkin ada penghematan dalam volume tertentu, jika pada saat yang sama mereka dipesan oleh beberapa salinan dari satu judul.


sentence1: ini akan menghapus semua aturan dan menonaktifkan firewall!

sentence2: Anda akan menyingkirkan semua aturan dan memblokir firewall!


sentence1: Ini akan baik-baik saja, sobat.

sentence2: bagus, kiefe akan senang.


sentence1: hampir mutakhir! luncurkan kembali chromium untuk menyelesaikan pembaruan.

sentence2: pembaruan hampir selesai.


sentence1: baiklah, kita berdua laki-laki di sini.

sentence2: oke... ayolah, kita berdua laki-laki.


sentence1: sponsornya di sini melihat hal itu di'net.

sentence2: sponsornya melihatnya.


sentence1: pembayaran hipotek dilakukan dengan hasil obat?

sentence2: hipotek dibayar dengan uang narkoba?


sentence1: oleh karena itu menjadi syarat mutlak untuk berlangsungnya privatisasi.

sentence2: dengan demikian, menjadi prasyarat yang tak terelakkan untuk pelaksanaan privatisasi.


sentence1: ketika barent berusia sekitar satu tahun dia dengan gembira mengatakan "ibu" pertamanya dan jasper adalah pria kecil yang menyenangkan yang selalu bergerak.

sentence2: untuk pertama kalinya, barent dengan antusias berbicara tentang "ibu" di tahun itu, dan jasper adalah anak kecil ceria yang terus berlarian di sekitar kami.


sentence1: saya tahu Anda masih memutuskan tentang cuti Anda, tetapi kami memiliki gastroschisis darurat.

sentence2: saya tahu Anda masih memilih untuk menelepon, tetapi kami memiliki gastroskisma yang mendesak.


sentence1: Ayo. -enam belas sampai 16. setengah lapangan, dua lawan dua.

sentence2: dua lawan dua, setengah lapangan.


sentence1: tiga tahun hidup di neraka, dan Anda memberi saya chamomile?

sentence2: Aku punya tiga tahun neraka, dan kamu ingin memperbaikinya dengan chamomile?


sentence1: ya, dan kemudian, ketika kami tidur berikutnya, begitu pula 'sepupu' saya.

sentence2: ya, dan kemudian, ketika kami tidur, bahkan 'sepupu' saya ...


sentence1: ganti `` otoritas pabean '' oleh `` pihak kontrak ''

sentence2: kata-kata ``kepada otoritas pabean '' harus diganti dengan kata `` pihak.''


sentence1: saya tidak pernah menembak siapa pun saya tidak perlu.

sentence2: saya tidak pernah menembak siapa pun ketika itu tidak perlu.


sentence1: butuh waktu terlalu lama untuk menyegarkan penghitung w3svc, penghitung basi digunakan sebagai gantinya.

sentence2: penghitung w3svc akan memakan waktu terlalu lama, data penghitung yang lebih lama akan digunakan sebagai gantinya.


sentence1: berikan saja produk makanan yang mungkin Anda miliki.

sentence2: Anda hanya memberi saya makanan apa pun yang Anda miliki.


sentence1: menurutmu apa yang akan kau lakukan dengan itu, huh?

sentence2: menurut Anda apa yang akan Anda lakukan?


sentence1: tapi dengan jaket yang tepat...

sentence2: ya, tapi dengan jaket yang cocok.


sentence1: kami membutuhkanmu dalam kasus ini, astaga.

sentence2: kami membutuhkanmu dalam hal ini g-jov.


sentence1: dia telah melakukan serangan beruntun, dalam mengalihkan perhatian monster k'tha-jon, dalam membawanya menjauh dari tempat dia bisa melakukan kerusakan yang lebih buruk.

sentence2: dia telah melayani streaker dalam satu hal, dan dia telah mengambil monster k'tha-jon itu dari tempat di mana dia bisa melakukan lebih banyak lagi kejahatan.


sentence1: harry, berhenti saja, oke?

sentence2: harry, hentikan, ya?


sentence1: Aku sangat berhati-hati untuk tidak memikirkannya saat dia ada di sekitarku. ”

sentence2: Aku sangat berhati-hati untuk tidak memikirkannya saat dia ada di sekitarku. ``


sentence1: aku tahu kalian semua biasanya mendukung sendirian - - dan beberapa dari kalian percaya aku menanam cerita tentang orang gila dan kesepian

sentence2: saya tahu bahwa Anda biasanya mendukung sendirian - dan bahwa beberapa dari Anda percaya bahwa sayalah yang ``menciptakan '' kasus gila dan lonin ...


sentence1: dia memiliki lebih banyak maskara di mata kanannya daripada di mata kirinya...... artinya dia baru separuh merias wajah...... ketika dia diracuni.

sentence2: mata kanannya dicat dan kiri, yang berarti dia malas ketika dia diracun.


sentence1: operasi telah dibatalkan untuk memungkinkan aplikasi server keluar.

sentence2: operasi dihentikan karena penghentian aplikasi server.


sentence1: Anda tahu, saya suka memikirkan masa lalu finansial saya sebagai momen pengajaran yang terisolasi yang telah membawa saya ke tempat saya hari ini.

sentence2: Anda tahu, saya suka memikirkan sejarah keuangan saya sebagai tentang bagaimana saya belajar, yang telah menempatkan saya di tempat saya sekarang.


sentence1: tidak apa-apa. kita hanya akan...

sentence2: tidak masalah.


sentence1: angin sepoi-sepoi yang lambat dan lebih hangat dengan lembut menyisir rambutnya.

sentence2: angin lembut dan hangat mengusap rambutnya.


sentence1: jadi, kapan saya bisa bertemu pasangan baru Anda ini?

sentence2: jadi kapan aku bertemu pasanganmu?


sentence1: Halo. panggilan ini akan direkam dan dipantau.


sentence1: setiap pagi, dia akan mendayung di sebelah kami ke dermaga dan kembali lagi.

sentence2: setiap pagi dia mendayung bersama kami ke pelabuhan dan kembali.


sentence1: itu stan yang tidak bisa dipercaya,

sentence2: itu luar biasa.


sentence1: dalam hal apa, cinta?

sentence2: apa jalan, cintaku?


sentence1: tidak, sungguh, saya tidak berpikir itu masuk terlalu dalam.

sentence2: Saya tidak berpikir itu pergi jauh.


sentence1: dilakukan dengan baik, tuanku.

sentence2: selamat, tuanku.


sentence1: dia suka dia menciumnya, tetapi itu tidak membuatnya merasa lebih baik untuk membawanya.

sentence2: dia menyukai ciumannya, tetapi dia tidak merasa lebih baik dengan gagasan bahwa dia akan pergi bersamanya.


sentence1: pindahkan ini jadi kita punya lebih banyak ruang.

sentence2: ... jadi kita akan mendapatkan sedikit lebih banyak ruang.


sentence1: saya ingin berbicara dengannya tentang jam itu.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya tentang jam-jam itu.


sentence1: akhirnya, saya senang! - Anda tidak akan main-main dengan itu!

sentence2: saya akhirnya senang!


sentence1: komputer mengalokasikan kembali sumber daya.

sentence2: komputer mendistribusikan ulang perangkat.


sentence1: pernikahannya juga berakhir.

sentence2: seperti itu mengakhiri pernikahannya.


sentence1: menyegelnya seperti orang Inggris?

sentence2: akankah kita menyegel ini sebagai orang inggris?


sentence1: ``Seperti yang saya katakan-sangat bagus. ''

sentence2: ``seperti yang saya katakan - sangat bagus. ''


sentence1: saya baik-baik saja.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: menurutmu aku bodoh apa?

sentence2: kamu pikir aku idiot?


sentence1: bukan? tidak tahu lagi.

sentence2: saya tidak tahu lagi.


sentence1: Frans, duduk. Anda akan mendapatkan kesempatan Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan kesempatan Anda.


sentence1: dia terlalu tua untuk dipindahkan dari stasiun lain... tapi ketika dia mendengar bahwa kamu telah ditemukan... yah, ini, uh...

sentence2: dia terlalu tua untuk berpindah antar stasiun, tapi ketika dia mendengar mereka menemukanmu...


sentence1: tenang. semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: no 2/2013 ‘ sudahkah komisi memastikan implementasi yang efisien dari program kerangka ketujuh untuk penelitian? '

sentence2: no 2 / 2013 ``apakah komisi memastikan implementasi yang efektif dari program kerangka ketujuh untuk penelitian? ''


sentence1: wakil taktis dan tangan kanannya.

sentence2: asisten tac dan tangan kanannya.


sentence1: pa, kau mungkin membuatku bosan di jerman, tapi aku dibesarkan di sini.

sentence2: Anda mungkin mengandung saya di Jerman, tetapi saya lahir di sini.


sentence1: ini tentang pilihan Eropa mana yang ingin kita tinggali.

sentence2: inilah eropa yang ingin kita tinggali.


sentence1: maksudku, jangan salah paham. itu bagian yang bagus, tapi kamu melaporkan sekarang, john.

sentence2: jangan salah paham, tidak apa-apa, tapi kau seorang reporter sekarang, john.


sentence1: phil sepertinya tidak bisa melepaskan diri dari harem hipsternya dan berbicara denganku.

sentence2: phil tampaknya tidak dapat menarik diri dari harem hipster itu.


sentence1: kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk menemukan siapa yang bertanggung jawab dan membawa mereka ke pengadilan.

sentence2: kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk menemukan dan membawa keadilan sebagaimana adanya.


sentence1: elfric telah mengusirnya, dan dia pulih di sini.

sentence2: elfric mengusirnya dari rumah dan sekarang pulih.


sentence1: tony, isi bensin truknya.

sentence2: tony, ambil mobilnya.


sentence1: saya juga tahu cara membaca bahasa inggris.

sentence2: saya juga bisa membaca bahasa inggris.


sentence1: saya menyalakannya.

sentence2: saya akan menyalakannya.


sentence1: cepat, jangan diam!

sentence2: cepat! jangan hanya berdiri di sana seperti kayu!


sentence1: saya pikir saya akan menempatkan dia lurus.

sentence2: saya pikir saya memperbaikinya dengan dia.


sentence1: seorang wanita tahu kapan itu memukulnya ... mark.

sentence2: seorang wanita yang tahu pria itu akan membuatnya... tandai.


sentence1: Saya membayangkan lebih mudah untuk percaya bahwa saya bertanggung jawab atas pembunuhan itu daripada menerima bahwa Anda bertanggung jawab.

sentence2: Aku tahu lebih mudah berpura-pura bahwa aku bertanggung jawab atas semua pembunuhan, sebelum mengakui bahwa kaulah yang harus disalahkan.


sentence1: ini adalah siapa Anda sebenarnya, teri.

sentence2: itulah kamu, teri.


sentence1: dia mengambil pensil, yang digantung dengan sedikit tali yang berjumbai, dan membuat beberapa tanda di secarik kertas merah muda.

sentence2: akhirnya, dia mengambil pensil dari tali rami pendek, dan pada selembar kertas merah muda tertentu dia membuat beberapa tanda.


sentence1: belum lama nulis...

sentence2: Anda belum menulis begitu lama.


sentence1: saya bisa menghubungi langsung.

sentence2: aku akan meneleponnya langsung.


sentence1: sudah jelas dia tidak akan tidur denganmu.

sentence2: jelas dia tidak ingin berhubungan seks dengan Anda.


sentence1: leslie memiliki rencana untuk meningkatkan pensiun polisi dan meningkatkan tunjangan tanpa mengurangi jam kerja.

sentence2: leslie berencana untuk meningkatkan kepolisian dan meningkatkan tunjangan tanpa pengurangan jam kerja.


sentence1: bukan berarti aku ingin jalang itu berada di dekat dia.

sentence2: Aku bahkan tidak ingin sapi itu berada di dekatnya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi dengan semua orang di sini... tapi malam ini benar-benar aneh.

sentence2: aku tidak tahu apa yang terjadi padamu... tapi hari ini benar-benar aneh.


sentence1: ``Dia hanya seorang pria,'' katanya.

sentence2: ''Ini hanya un uomo,'' katanya.


sentence1: istilah ini paling sering digunakan untuk penanaman pohon dan semak.

sentence2: penamaan ini paling sering digunakan pada penanaman pohon dan perdu.


sentence1: jika Anda tidak memberikan uang, maka saya akan merebut kamera Anda.

sentence2: jika dia tidak memberi saya uang, saya akan menghancurkan kamera Anda.


sentence1: (menghela napas) tunggu. itu percikan darah.

sentence2: tunggu, itu percikan darah.


sentence1: Anda mengganti popok bayi Anda di rumah saya.

sentence2: Anda mengubah bayi Anda di rumah.


sentence1: 'lebih berharga daripada jumlah total mata uang apapun.

sentence2: nilainya lebih dari total total semua mata uang.


sentence1: siapa yang tidak akan lari jika mereka menemukan diri mereka di tempat itu?

sentence2: siapa yang tidak akan lari jika berada di tempat seperti ini?


sentence1: apa yang terjadi? apa yang terjadi adalah bahwa Anda berdarah sampai mati.

sentence2: itu terjadi bahwa Anda berdarah sampai mati.


sentence1: ``owyn memproduksi topeng.

sentence2: owyn menyerahkan topeng itu kepada mereka.


sentence1: wajah kecilnya menjadi bingung ketika pandai besi tidak menanggapi.

sentence2: dia tampak bingung karena pandai besi itu tidak menanggapi.


sentence1: tetapi mereka telah membuat itu tidak mungkin, para pengawas Jermannya.

sentence2: tapi penjaga jermannya membuatnya tidak mungkin.


sentence1: benzo. kita perlu memompa perutnya.

sentence2: kita harus memompa perutnya.


sentence1: siapa pun Anda, Anda telah mengacaukan rencana saya.

sentence2: siapa pun Anda, Anda melanggar rencana saya.


sentence1: tidak ada masa depan di dalamnya.

sentence2: dia tidak punya masa depan.


sentence1: cukup uang untuk meninggalkan kota.

sentence2: cukup uang untuk keluar dari sini.


sentence1: mereka terlalu jauh di depan kita.

sentence2: mereka jauh di depan kita.


sentence1: ''Anda belum tahu,'' katanya.

sentence2: ``oh, tidak,'' katanya.


sentence1: entah itu atau dia akan langsung melompat dari kursi bodoh ini dan berteriak—berhenti, normie.

sentence2: entah bagaimana, atau dia keluar dari kursi roda sialan itu dan menembak dengan teriakan. hentikan, norma.


sentence1: studi kesuburan dan perkembangan pada monyet rhesus telah dilakukan dengan bentuk interferon beta 1a yang terkait.

sentence2: studi kesuburan dan studi di rhesus macaines telah dilakukan dengan bentuk serupa interferon beta-1a.


sentence1: sesuatu yang mengerikan terjadi karena bos saya tidak mau membayar.

sentence2: saya melihat apa yang terjadi pada bos saya karena dia tidak mau membayar.


sentence1: Aku akan membunuhmu untuk itu, brengsek!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: biarkan aku yang melakukannya.

sentence2: serahkan padaku.


sentence1: 'Ini semacam buku harian ajaib.

sentence2: ``Ini seperti buku harian ajaib.


sentence1: salah satu petugas yang mengantarnya ke ruang sakit tadi malam sedang berdiri di samping tempat tidur.

sentence2: salah satu petugas menemaninya ke rumah sakit tadi malam.


sentence1: saya menduga itu mungkin membuat saya gila, seperti halnya merek.

sentence2: saya pikir saya mungkin sudah gila juga, seperti merek.


sentence1: mereka perlu didesak dan diberi insentif untuk terus meningkatkan efisiensi energi operasi mereka dan untuk mendapatkan energi mereka dari sumber karbon rendah.

sentence2: itu harus didorong dan didorong untuk meningkatkan efisiensi energi tanaman dan ekstraksi energi dari sumber rendah karbon.


sentence1: dia mengangkat bahu pada dirinya sendiri dan memeriksa instrumennya sementara dia sedikit meningkatkan kecepatan putarannya.

sentence2: brim secara mental mengangkat bahunya dan memeriksa instrumennya sementara dia sedikit menajamkan kurva.


sentence1: Adeline tidak akan pernah tunduk pada raja selama dia mencintai fanfan.

sentence2: Adeline tidak akan menikahi raja sampai dia mencintainya.


sentence1: apakah Anda baru saja menempelkan permen karet Anda di bawah meja kopi saya?

sentence2: apakah Anda membawa permen karet di bagian bawah meja saya?


sentence1: “Tidak ada model yang menunjukkan penghentian total, atau pendinginan bersih di atas area daratan.

sentence2: ``tidak ada model yang menunjukkan penghentian total atau pendinginan bersih di area daratan.


sentence1: menggali lubang di belakang leherku, membuatku merasa gila.

sentence2: dia melihat lubang di tenggorokan saya, saya keluar dari pikiran saya.


sentence1: dia jelas-jelas merupakan anomali daya tarik, seorang dewasa yang hampir seukuran mereka.

sentence2: anak-anak jelas memilihnya sebagai anomali yang menarik - orang dewasa seukuran mereka.


sentence1: pesawatnya menunggu di darat untuk pengawalan pesawat tempurnya yang biasa.

sentence2: pesawatnya sedang menunggu di darat untuk sebuah kapal bergabung dengan mereka.


sentence1: ``daryil'hitam irlandia 'donovan'?

sentence2: daryll donovan alias `` irlandia hitam ''?


sentence1: adikmu akan menikah dan itu membuat stres.

sentence2: wow, juni, adikmu akan menikah, itu sangat menegangkan.


sentence1: ``Pertama saya harus memanaskan filter batu. ''

sentence2: ``Pertama saya harus memanaskan filter ini dengan memiringkan batu. ''


sentence1: peluru 7.62mm melesat menembus lantai helikopter.

sentence2: Peluru kaliber 7,62 menembus lantai helikopter.


sentence1: mengapa Anda tidak mengambil kekasih Anda yang cerdas itu dan kami akan menjadikannya kencan ganda.

sentence2: kenapa tidak Anda mengambil barang Anda dan membuat kencan ganda.


sentence1: tapi pertimbangkan ini: jika ada perang ... ''

sentence2: tapi pahami satu hal: jika ada perang... ``


sentence1: dia menggoreng komputer kita, jadi saya menggunakan bank untuk melacak kunci kerangka.

sentence2: dia menggoreng komputer kami, jadi saya mencari skater bagal menggunakan komputer di bank.


sentence1: dia baru berusia empat tahun, tapi itu sudah cukup umur untuk mengetahui kapan ada sesuatu yang salah, sangat menakutkan.

sentence2: dia baru berusia empat tahun, tetapi cukup untuk mengetahui bahwa sesuatu yang mengerikan telah terjadi.


sentence1: itu adalah ide lelucon mereka, dan hanya ada sekitar empat puluh dari mereka yang melaksanakannya.

sentence2: ini adalah lelucon mereka yang biasa, tetapi hanya ada empat puluh orang yang bisa makmur.


sentence1: amaziga membaca kata-kata dari dua yang pertama dan menggigil.

sentence2: amaziga membaca apa yang tertulis di dua yang pertama, dan menggigil.


sentence1: ya, setelah memikirkannya, saya pikir anak-anak saya akan baik-baik saja.

sentence2: ya, jika saya memikirkannya, anak-anak saya akan baik-baik saja.


sentence1: dia mengetuk urutan terakhir ke dalam modul dan meraih pegangan tangan merah muda usang di kedua sisi papan navigasi.

sentence2: dia menekan urutan terakhir ke dalam modul dan mengambil pegangan merah muda melengkung di kedua sisi konsol navigasi.


sentence1: Penonton berseliweran sebentar, meregangkan tubuh, berbincang dengan orang-orang terdekat, atau menyapa teman, mengumpulkan jas dan barang bawaan.

sentence2: pendengar telah beredar beberapa waktu, peregangan, mengobrol dengan orang-orang terdekat, sehat dengan teman, mengumpulkan mantel dan barang-barang mereka.


sentence1: Anda menang membuat saya kaya.

sentence2: dia membuatku kaya.


sentence1: tetapi Anda juga harus melihat bahwa 18/100, dan kita telah melihat ini, adalah hal yang sama persis dengan 18 perseratus, atau 0,18.

sentence2: tetapi perhatikan juga bahwa 18 dibagi 100, dan kita telah melihat bahwa, adalah hal yang sama dengan 18 perseratus, atau 0,18.


sentence1: ya, aku bisa melihat apa yang kau pikirkan, benny.

sentence2: aku tahu apa yang kamu pikirkan, benny.


sentence1: Saya tidak berpikir dia terlihat seperti itu menakutkan.

sentence2: saya tidak merasa dia menakutkan.


sentence1: marcho, ahli parang.

sentence2: marcho, spesialis pedang.


sentence1: Anda yakin tidak akan menyukai sherry...

sentence2: yakin Anda tidak ingin beberapa sherry?


sentence1: man on pa: semua pejabat kedutaan akan menuju ke ruang aman.

sentence2: semua pejabat kedutaan menuju ke ruang keamanan.


sentence1: akan curam, [9] berlumpur, dan mungkin berbahaya.

sentence2: dia akan terjal, berlumpur dan mungkin berbahaya.


sentence1: Anda ingin mendengar apa yang saya katakan, atau tidak?

sentence2: Anda ingin mendengar apa yang saya katakan?


sentence1: nama itu terdengar akrab, meskipun.

sentence2: tapi namanya masih familiar.


sentence1: bill, bisakah aku bicara denganmu sebentar?

sentence2: bill, bisakah saya minta waktu sebentar?


sentence1: -maafkan aku, Malcolm, untuk menyela, tapi itu sangat cocok sehingga aku tidak bisa menahan untuk memberitahumu sekarang sebelum aku lupa.

sentence2: maafkan aku, Malcolm, aku menyelamu, tapi aku memikirkan sesuatu yang sangat pas sehingga aku harus memberitahumu sebelum aku lupa.


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda siapa yang baik - Anda.

sentence2: saya akan memberitahu Anda siapa yang baik.


sentence1: dengarkan anak laki-laki kulit putih dan tambahkan nada.

sentence2: mendengarkan orang kulit putih dan meletakkannya lebih tinggi.


sentence1: kenapa kamu tidak lebih jantan.

sentence2: kenapa kamu tidak lebih jantan?


sentence1: Anda memberikan ini untuk sen.

sentence2: memberikan mereka untuk sen.


sentence1: itu adalah kisah peringatan.

sentence2: itu adalah kisah peringatan.


sentence1: giliran kita untuk tertawa.

sentence2: sekarang kita tertawa.


sentence1: ``sudah siap, kan? '' kata kepala polisi.

sentence2: ``siap? "tanya kepala polisi.


sentence1: hanya ... hanya memantul di atasnya.

sentence2: masuk saja.


sentence1: hei, dan, bagaimana perjalananmu?

sentence2: hei, dan, kamu sedang dalam perjalanan?


sentence1: sudah lama sekali. saya belum pernah kembali ke Amerika Serikat sejak '67.

sentence2: saya belum pernah ke negara bagian sejak '67.


sentence1: dia pembohong, dia penipu! - datang ke sini, bajingan kecil!

sentence2: dia pembohong!


sentence1: tidak ada yang tersisa untuk Anda lakukan di dallas.

sentence2: tidak ada yang tersisa untukmu di dallas.


sentence1: kebijakan eksternal uni eropa dapat mendorong pembangunan pertanian di negara berkembang.

sentence2: kebijakan luar negeri Uni Eropa mendukung pengembangan pertanian di negara-negara berkembang.


sentence1: namun, penting untuk memahami keenam orbital molekul tersebut dalam kaitannya dengan tingkat energi relatifnya.

sentence2: namun, penting untuk memahami 6 orbital molekul ini karena nilai energinya yang relatif rendah.


sentence1: ternyata malapetaka baginya.

sentence2: itu menjadi bencana baginya.


sentence1: amandemen 6, yang menentukan situasi pasar yang dideregulasi, termasuk dalam resital 6b.

sentence2: amandemen 6, yang menentukan keadaan pasar yang tidak diatur, dimasukkan dalam butir 6 b dari pernyataan alasan.


sentence1: tampak seperti pemandangan di luar kecepatan di sana.

sentence2: di bawah sana, tampak seperti pemandangan dari kecepatan yang berbahaya.


sentence1: baru kemarin, saya tidak dapat membayangkan bahwa saya akan mampu beradaptasi begitu cepat dengan prospek kekerasan yang akan segera terjadi.

sentence2: kemarin, saya tidak bisa membayangkan begitu cepat menangani gagasan kemungkinan kekerasan.


sentence1: Anda akan menjadi perwira pertama saya.

sentence2: kamu akan menjadi jodoh pertamaku.


sentence1: kapal-kapal itu pasti berhenti.

sentence2: kapal-kapal itu dihentikan tanpa syarat.


sentence1: bourne pertama-tama duduk di bak mandi terpanas yang bisa dia tahan, lalu mandi terdingin yang bisa dia toleransi.

sentence2: bourne sudah lama berada di bak mandi, mengambil air terpanas yang bisa dia bawa, dan kemudian dia mandi air dingin.


sentence1: ini adalah posisi terburuk yang mungkin terjadi.

sentence2: sekarang saya dalam posisi terburuk.


sentence1: dan... rasanya seperti terbangun dari mimpi... dan Anda tidak yakin apa yang nyata.

sentence2: itu... seperti aku terbangun dari mimpi, dan aku tidak yakin apa itu.


sentence1: aku akan mendapatkan diriku ditendang keluar.

sentence2: saya akan ditendang keluar.


sentence1: Anda root untuk favorit Anda, Anda menangis ketika mereka terbunuh.

sentence2: Anda menyanjung favorit Anda, dan ketika Anda membunuhnya, Anda membawa air mata.


sentence1: ``Kami memiliki dua generator yang beroperasi kemarin, dan seperti yang Anda tahu, salah satu dari mereka kelebihan beban dan merusak cookie-nya.

sentence2: ``kemarin kami meluncurkan dua generator, dan seperti yang Anda tahu, salah satunya kelebihan beban dan membakar celana dalam.


sentence1: jika tuhan ada, telah menjadi bajingan yang paling tidak adil dan pemalas sepanjang sejarah manusia

sentence2: jika tuhan, maka itu adalah bajingan pendendam yang paling tidak adil, paling kejam, paling kejam dalam sejarah manusia.


sentence1: ya, anak ini menyiksa kaki putriku.

sentence2: pengisap ini menyiksa putriku.


sentence1: ketika rory pertama kali menyarankan kami berkencan, saya pikir idenya gila.

sentence2: ketika rory pertama kali melamarku untuk mengajakmu berkencan, kupikir itu gila.


sentence1: sepertinya dia akan mengadakan pesta yang luar biasa.

sentence2: sepertinya dia akan mengadakan pesta.


sentence1: jemari bond dengan lembut mengepal pada pisau kecil itu.

sentence2: perlahan dia mengepalkan pisaunya yang lemah di jari-jarinya.


sentence1: mereka mencari saya lagi.

sentence2: mereka mencari saya untuk obat-obatan lagi.


sentence1: saya tahu ... dan saya akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: aku tahu... dan aku akan mengatakan yang sebenarnya padanya.


sentence1: semakin dekat ke kota, detail mulai muncul di siang hari yang cerah.

sentence2: di siang hari yang cerah, detail mulai muncul.


sentence1: tidak, ayolah, bertahanlah. mari kita berpesta.

sentence2: ayo kita berpesta...


sentence1: di Jerman tidak ada bea modal yang dikenakan sehubungan dengan kontribusi modal yang diberikan kepada anak perusahaan.

sentence2: di Jerman, tidak ada pajak capital gain yang dikenakan pada injeksi modal.


sentence1: baik. eh, well, apakah Anda mencoba mematikannya dan kemudian menghidupkannya?

sentence2: baik, apakah Anda mencoba mematikannya dan kemudian menyalakannya?


sentence1: itu pembayaran hipotek saya.

sentence2: itu tabungan saya di hipotek saya.


sentence1: kita akan berbicara tentang iklan baru?

sentence2: apakah Anda akan berbicara tentang periklanan lagi?


sentence1: bekerja untuk mengoordinasikan upaya bersama adalah kunci untuk membuat peraturan menjadi efektif dan efisien.

sentence2: agar efektif dan efektif, perlu untuk memastikan koordinasi dan mengembangkan pedoman umum.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakannya di depanku?!

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: dia merahasiakan sesuatu dariku, aku akan merahasiakan sesuatu darinya.

sentence2: dia menyimpan banyak hal untukku, jadi sekarang aku akan mengembalikannya padanya.


sentence1: mengapa ini begitu penting bagimu?

sentence2: mengapa penting bagimu?


sentence1: jadi, Anda akhirnya keluar dengan warna asli Anda.

sentence2: baik, pada akhirnya, Anda datang dengan warna yang tepat.


sentence1: sara menarik napas dalam-dalam dan mendapati kepalanya dibanjiri kontras.

sentence2: sarah menarik napas dalam-dalam, dan mendapati kepalanya terkena serangan yang sepenuhnya anti-positif.


sentence1: apa yang akan saya lakukan dengan setelan hydrovac?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan setelan pipa ledeng?


sentence1: jika Anda mengatakan yang sebenarnya, tuhan mencium Anda.

sentence2: jika Anda benar, tuhan telah mencium Anda.


sentence1: sheriff, sheriff, bisakah saya mendapatkan pernyataan?

sentence2: sherif, sherif, bisakah saya mendapatkan pernyataan?


sentence1: ``Saya bayangkan Anda telah melihat berita pagi ini. ''

sentence2: ''Saya kira Anda sudah melihat berita pagi ini,'' lanjut Presiden.


sentence1: Saya sering mendapatkan wawasan pertama saya yang sebenarnya tentang karakter orang tua dengan mempelajari anak-anak mereka.

sentence2: Saya sering memahami sifat orang tua saya hanya ketika saya memperhatikan anak-anak mereka cukup lama.


sentence1: Anda tahu berapa lama kami datang ke sini?

sentence2: apakah kamu tahu berapa lama kita berkendara?


sentence1: setiap masyarakat besar selalu mendukung ekspresi seni. - orang roma...

sentence2: setiap perusahaan besar mendukung seni.


sentence1: dan bahkan lebih baik, mereka tidak akan mengharapkan Anda pada hari matahari hitam.

sentence2: selain itu, mereka tidak akan mengharapkan Anda di bawah sinar matahari.


sentence1: dia ingin membatalkannya denganku.

sentence2: dia ingin melepaskanku.


sentence1: kami telah mengirimkan panggilan darurat resmi.

sentence2: kami telah mengeluarkan panggilan darurat resmi.


sentence1: ini pintu belakang? - Iya.

sentence2: apakah itu pintu masuk utama?


sentence1: laporan ini tersedia pada bulan Juli 2007, dalam bahasa ceko, slovakia dan Inggris, baik dalam bentuk salinan cetak maupun elektronik (pdf).

sentence2: penelitian ini diterbitkan dalam versi ceko, slovakia dan inggris pada agustus 2007.


sentence1: dan lautan cathay yang berbahaya

sentence2: dan perairan berbahaya dari kithasha


sentence1: bagaimana orang bisa menyelam? bagaimana orang bisa menyelam?

sentence2: bagaimana kita menyelam?


sentence1: ''Anda tidak banyak bicara seperti panthan yang malang,'' katanya.

sentence2: ''Anda tidak berbicara seperti panthan biasa,'' katanya.


sentence1: Anda tahu apa lagi yang lebih banyak kuman daripada toilet? mulutmu.

sentence2: Anda tahu apa yang lebih banyak bakteri daripada mangkuk toilet?


sentence1: jika ini ada hubungannya dengan majalah porno sampahmu, jawabannya adalah... tidak.

sentence2: jika ada hubungannya dengan majalah bucket-list Anda, jawabannya adalah... tidak.


sentence1: Anda tidak boleh berhenti mengaduk.

sentence2: tidak pernah berhenti.


sentence1: setelah itu, saya yakin anak-anak akan melakukan... persis seperti yang diperintahkan.

sentence2: selain itu, saya yakin anak-anak akan melakukan persis seperti yang Anda katakan.


sentence1: apakah Anda punya sedikit tali atau sesuatu?

sentence2: ada tali atau benang?


sentence1: beberapa cewek baru saja membayar saya untuk mengambil mobil untuk perjalanan yang menyenangkan, saya bersumpah.

sentence2: beberapa kucing membayar saya untuk berlari di dalam mobil, saya bersumpah.


sentence1: ada rumah-rumah di sini, dibuat dengan kasar tetapi aman dari angin musim dingin dan salju.

sentence2: ada rumah-rumah, sangat ditambahkan, tapi aman sebelum angin musim dingin dan salju.


sentence1: sporofit hanya ditemukan terselip di dalam betina dan mereka sangat kecil dan sulit dilihat.

sentence2: kita hanya dapat menemukan mereka terselip di dalam betina dan kecil dan tidak terlihat.


sentence1: jackie menatapnya.

sentence2: Jackie menatapnya dengan heran.


sentence1: periksa ini, kamu akan sangat menyukai ini.

sentence2: lihat ini, aku suka ini.


sentence1: dan jika mereka tahu Anda pernah melihatnya, mereka akan membunuh Anda.

sentence2: dan jika mereka tahu Anda telah melihatnya, Anda akan dibunuh.


sentence1: tapi fletch bisa mengatasinya.

sentence2: tapi fletch menanganinya.


sentence1: 'Anda adalah budak orang fasik? '

sentence2: ``Apakah Anda seorang budak yang tidak bertuhan? ''


sentence1: Yah, ternyata mereka memiliki banyak kesamaan.

sentence2: mereka memiliki banyak kesamaan.


sentence1: kami sedang bersiap untuk menutupnya segera.

sentence2: kami bersiap-siap untuk menutup.


sentence1: saya senang bertemu emily.

sentence2: saya berharap untuk bertemu emily.


sentence1: ``Tidak ada teman di antara bangsa-bangsa, yang ada hanyalah kepentingan. ''

sentence2: ``Tidak ada persahabatan antar negara, yang ada hanya kepentingan. ''


sentence1: sarang super apa yang akan lengkap tanpa pelayan pribadi Anda sendiri?

sentence2: sarang superhero mana yang lengkap tanpa kepala pelayan Anda sendiri?


sentence1: katakan saja, ``pilih. ''

sentence2: dia berkata, ``pilih satu. ''


sentence1: sieben melihat ke dalam.

sentence2: sieben mengintip.


sentence1: telah Anda memutuskan tentang seorang wanita?

sentence2: apakah kamu sudah memutuskan gadis itu?


sentence1: kami akan menyelesaikan pekerjaan kami, memastikan ibu dan anak perempuan tidak melakukan kerusakan lebih lanjut.

sentence2: kami memiliki tugas yang sulit di depan kami, memastikan bahwa ibu dan anak tidak membuat kerusakan lebih lanjut.


sentence1: Saya harus memberitahu, Anda tahu, Anda punya anak-anak yang hebat.

sentence2: Saya harus mengatakan Anda memiliki anak-anak yang hebat.


sentence1: gudang Anda enam inci di atas properti saya!

sentence2: gudang Anda adalah 15 sentimeter di properti saya!


sentence1: dia menangani tanaman mereka, dan tahu apa yang mereka makan, dan jika terlalu sedikit atau terlalu banyak;

sentence2: dia membingungkan mereka dan tahu apa yang mereka makan, dan sedikit atau terlalu banyak;


sentence1: kita tidak bisa menyentuh stark, dia kaya.

sentence2: saya tidak bisa memberitahu stark. dia kaya.


sentence1: saya tidak ragu bahwa Anda telah melakukan beberapa kebaikan dalam hidup Anda seperti yang dinyatakan oleh banyak surat yang meminta keringanan hukuman atas nama Anda.

sentence2: Saya tidak ragu bahwa Anda telah berbuat baik dalam hidup Anda, itulah yang saya yakini oleh batang surat yang meminta keringanan hukuman.


sentence1: segera mayat detektif rafferty akan kita miliki, dan gencatan senjata antara pelacurmu dan polisi akan hancur

sentence2: segera kita akan memiliki tubuh detektif rafferty, dan keseimbangan antara pelacur dan polisi akan jatuh.


sentence1: vassar di new york, jadi ben bisa datang di akhir pekan, dan kita semua bisa... bersama.

sentence2: universitas vassar ada di new york, jadi kita bisa bertemu ben di akhir pekan dan kita bisa...... bersama.


sentence1: rencana tuhan akan segera terungkap.

sentence2: Tuhan akan mengungkapkan rencananya.


sentence1: manusia telah begitu terpesona dengan objek-objek di langit ini sehingga mereka membentuk konstelasi darinya dan menerapkan cerita pada mereka.

sentence2: orang-orang begitu terpesona oleh benda-benda di langit itu sehingga mereka mengarang penaklukan dan cerita yang luar biasa.


sentence1: jika tidak, bisa jadi saya pulang ke rumah.

sentence2: jika tidak, itu mungkin berarti jalan pulang.


sentence1: orang-orang Amerika akhirnya memiliki akhir yang bahagia, setelah lima hari panggilan telepon panik dan meremas-remas tangan.

sentence2: jadi orang Amerika akhirnya mendapatkan akhir yang bahagia setelah lima hari tegang dan gugup.


sentence1: yomo dipalu kembali ke zona 3.

sentence2: yomo didorong kembali ke zona ketiga!


sentence1: ya, terlalu dini untuk itu.

sentence2: tentu saja, ini terlalu dini.


sentence1: Saya harus memilikinya, karena saya tahu saya ingin berbicara, bukan pasif

sentence2: saya harus memilikinya, karena saya tahu saya ingin berbicara.


sentence1: dia menggoyangkannya di depan lubang mata di dr. topeng lecter dan kembali duduk di dipan.

sentence2: dia melambai padanya di depan lubang mata di topeng lecter dan duduk lagi.


sentence1: sekutu ingin itu disebut mandat jadi sepertinya Prancis tidak mendapatkan sesuatu.

sentence2: sekutu ingin pembicaraan tentang mandat tidak terlihat begitu dirampas.


sentence1: sekelompok anak-anak melihat film sialan yang sama... itu disebut ``titik api bunuh diri. ''

sentence2: banyak anak-anak menonton film sialan yang sama... yang disebut ``yang terbaik dari bunuh diri. ''


sentence1: tapi penderitaan laroque tidak ada apa-apanya di samping kerabat alvereznya, seandainya mereka pernah mendengarnya berbicara seperti ini!

sentence2: tapi kecemasan laroque tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan yang akan mengalami kekerabatan alvarez jika dia pernah mendengarnya berbicara seperti itu!


sentence1: ``Jika semua telurnya menetas, hanya empat ikan cod yang bisa memberi makan Inggris, Amerika, dan Norwegia. ''

sentence2: ``Jika semua jigger ditetaskan, itu akan cukup untuk empat ikan cod di Amerika, Inggris, dan Norwegia. ''


sentence1: ethan tidak akan membocorkan apapun tentang penyelidikan yang sedang berlangsung.

sentence2: ethan tidak akan membuat apa pun dari penyelidikan yang sedang berlangsung.


sentence1: sampai beberapa saat yang lalu saya tidak tahu Anda bisa menggunakannya dari jauh - hal semacam itu.

sentence2: hanya satu menit yang lalu saya mengetahui bahwa Anda dapat menggunakannya dari jarak jauh - saya ingin mendengar hal semacam itu.


sentence1: lebih sering daripada tidak mereka berjaga-jaga bersama-gelisah, cemas, khawatir.

sentence2: mereka lebih cenderung untuk berjaga-jaga pada saat yang sama - gugup, penuh ketakutan dan ketegangan.


sentence1: belati romawi dari tahun 44 SM.

sentence2: belati romawi tahun 44 sebelum kristus.


sentence1: Terlepas dari semua hal yang dia coba lakukan untuk saya dan keluarga saya,

sentence2: di atas semua hal yang dia coba lakukan untuk diriku sendiri dan keluargaku


sentence1: tapi gomer sedang tidak dalam mood menyeringai.

sentence2: tapi gomer sedang tidak ingin bercanda.


sentence1: peraturan telah diatur ulang untuk memenuhi kebutuhan data yang diperlukan dan struktur lampiran yang berbeda telah dibuat serupa.

sentence2: peraturan tersebut disusun kembali untuk memenuhi kebutuhan yang ada akan data yang diperlukan dan selanjutnya, struktur lampiran yang berbeda disatukan.


sentence1: tidak pernah tahu kapan mereka akan membutuhkan atau menggunakannya.

sentence2: mereka tidak pernah tahu kapan mereka akan membutuhkannya.


sentence1: apakah kamu sudah menjelaskan rencanamu?

sentence2: apakah kamu sudah menyelesaikan rencanamu?


sentence1: di sisi lain ...... menjaga matahari di punggung Anda.

sentence2: di sisi lain, Anda akan memiliki matahari di belakang Anda.


sentence1: kehidupan yang mereka paksakan pada kita membuat organisasi menjadi sulit.

sentence2: kehidupan yang mereka berikan kepada kita sulit untuk dibuat.


sentence1: baiklah, Anda ingin obligasi $1 0,000?

sentence2: jadi Anda ingin obligasi $ 10.000.


sentence1: tangan will bergerak perlahan ke tabungnya.

sentence2: tangan wil bergerak perlahan ke tabung panah.


sentence1: mungkin nanti kamu akan menulis buku, kami akan membuat film tv.

sentence2: mungkin nanti Anda menulis buku, kami akan membuat film. saya punya beberapa kontak.


sentence1: 'bagaimana dengan yang berbentuk bulan sabit ini? '

sentence2: 'apakah pedang setengah bulan ini? '


sentence1: senator mengharapkan saya untuk berkonsentrasi menjalankan kampanyenya, stan agen.

sentence2: senator mengharapkan saya untuk fokus pada kepemimpinan kampanyenya.


sentence1: pikiran...' katanya.

sentence2: ``pikiran ... '' dia menarik napas.


sentence1: mungkin itu akan berhasil.

sentence2: ini bisa bekerja.


sentence1: jangan khawatir tentang itu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: biarkan saya mencoba menjelaskannya.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: itu baik-baik saja.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: tidak -- berapa lama waktu yang dibutuhkan?

sentence2: berapa lama waktu yang Anda butuhkan?


sentence1: apakah kamu selalu mengikuti orang-orangmu sejauh ini?

sentence2: apakah kamu selalu mengikuti orang sejauh ini?


sentence1: ah lah~ kamu ingat namaku.

sentence2: eh, kamu ingat aku!


sentence1: ya, itu bagus.

sentence2: ya, itu akan menyenangkan.


sentence1: tugas pertanian dan

sentence2: manfaat pertanian dan


sentence1: kalian berdua hanyut setelah sekolah.

sentence2: kalian berdua diasingkan sepulang sekolah.


sentence1: film mungkin menenangkannya.

sentence2: mungkin film akan memperbaiki kepalanya.


sentence1: kemuliaan adalah pisau bermata dua.

sentence2: ketenaran itu seperti pedang bermata dua.


sentence1: saya benar-benar memasak kepiting dungeness hidup.

sentence2: seekor kepiting hidup.


sentence1: dan saya masih melakukannya. sebagai pembuat film.

sentence2: sebagai pembuat film, Anda masih.


sentence1: jadi saya bilang jalang itu, ``jauhkan mereka pompa, ho!

sentence2: `` persetan, jalang!


sentence1: ``Amthor dia -- dia ingin mempekerjakanmu, bukan? ''

sentence2: 'amthor, dia - dia harus membuatmu sibuk, bukan? '


sentence1: toby baik-baik saja. ya, untuk saat ini.

sentence2: tobi baik-baik saja.


sentence1: apa yang Anda tahu?

sentence2: apakah kamu tahu sesuatu?


sentence1: saya pikir Anda akan cukup tergelitik. peter, lihat ini.

sentence2: Petrus, lihat.


sentence1: setidaknya itu yang pernah saya dengar.

sentence2: setidaknya itulah yang mereka katakan.


sentence1: (jensen) apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda butuhkan. mereka hanya selalu membutuhkannya.

sentence2: Anda tidak pernah tahu untuk apa Anda membutuhkannya, tetapi Anda akan menggunakannya.


sentence1: beberapa saat kemudian wanita itu pergi -- sekarang tersenyum, sedikit malu dan sangat lega.

sentence2: saat ini wanita itu pergi - dia sangat lega dan tersenyum sedikit canggung.


sentence1: Anda memiliki keranjang anyaman di ruang cuci dengan keset kamar mandi yang compang-camping di dalamnya.

sentence2: keranjang aneh di ruang cuci dengan tikar compang-camping.


sentence1: sejujurnya, saya harus memotong tangan saya, maksud saya ...

sentence2: saya harus memotong tangan saya, saya pikir.


sentence1: i- ini sangat aneh. itu semacam hal yang terjadi dalam mimpi, bukan dalam kehidupan nyata.

sentence2: hal semacam ini terjadi dalam mimpi, bukan dalam kehidupan.


sentence1: dan Anda ingin menjadi normal seperti siapa pun.

sentence2: Anda ingin menjadi normal, seperti orang lain!


sentence1: keputusan pelaksanaan 2013/426/eu karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan pelaksanaan 2013 / 426 / eu karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: dia tidak tahu bagaimana dia bisa bingung sejak awal.

sentence2: dia tidak bisa mengerti bagaimana dia bisa begitu bingung.


sentence1: maukah kamu melempar barang ke kalkun lagi?

sentence2: Anda gon na membuang hal-hal di kalkun?


sentence1: pohon asli yang membunuh vampir asli, judas iscariot.

sentence2: pohon tempat vampir pertama digantung, judas.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kami menemukan ini dengan cepat? '

sentence2: menurut Anda mengapa kami menemukan yang ini lebih awal? ``


sentence1: tidak ada yang bertanya padamu, yenta.

sentence2: tidak ada yang bertanya padamu.


sentence1: tidak. merekalah yang membutuhkan pelajaran.

sentence2: mereka butuh pelajaran.


sentence1: katakanlah saya tidak.

sentence2: biarkan aku mengatakan aku tidak akan.


sentence1: yang di rumah sakit, mereka menemukan acepromazine dalam darahnya.

sentence2: mereka menemukan bahwa dalam darah acepromazin.


sentence1: di wisuda saudaramu memakai jas merah kamu sangat cantik

sentence2: ketika saudaramu lulus, kamu mengenakan sweter merah, kamu sangat cantik.


sentence1: Anda telah menangkap beberapa musuh?

sentence2: ``Apakah Anda telah menangkap musuh? ''


sentence1: baiklah, caroline, kamu tidak perlu menciumnya.

sentence2: caroline, Anda tidak perlu mencium boneka itu.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007478/13 kepada komisi cristiana muscardini (ecr) (25 Juni 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-007478 / 13 kepada komisi cristiana muscardini (ecr):


sentence1: amerika, saat mereka menyelesaikan agenda ini, mereka akan menarik karpet dari bawah amerika di rumah pada saat yang sama menuju tahap terakhir.

sentence2: amerika, setelah menyelesaikan agenda ini, akan menarik karpet dari bawah amerika di rumah, sementara di panggung lainnya.


sentence1: # tidak peduli cuaca, saya memiliki Anda, tidak peduli cuaca ... # saya memiliki Anda di bawah kulit saya. #

sentence2: # apapun dia, aku membutuhkanmu, apapun yang terjadi... # aku tergila-gila padamu. #


sentence1: dalam keputusan ini, “negara anggota” berarti semua negara anggota kecuali denmark. '

sentence2: dalam keputusan ini, ``negara anggota '' berarti semua negara anggota kecuali denmark.``


sentence1: hari ini, sebagai pria sepertimu, kamu akan menghadapi situasi yang sulit

sentence2: hari ini, Anda akan menjadi pria seukuran Anda untuk menghadapi situasi yang sulit.


sentence1: ``Saya hanya berpikir Anda mungkin ingin memeriksa kediamannya di richmond,'' kataku padanya.

sentence2: ``Saya pikir Anda mungkin melihat tempatnya di richmond,'' kataku.


sentence1: ketika waktunya tepat dan raja tidak dapat menyakiti, aku akan membiarkanmu memilikinya.

sentence2: ketika waktunya tepat dan raja tidak akan terluka, aku akan menyerahkannya padamu.


sentence1: itu semua memberiku perasaan paling aneh ... seperti hidup dalam mimpi yang entah bagaimana menjadi nyata.

sentence2: itu membuatku merasa sangat aneh...... seperti dalam mimpi seseorang berubah menjadi kenyataan.


sentence1: lebih baik jangan membuatnya menunggu.

sentence2: Anda seharusnya tidak membuatnya menunggu.


sentence1: hidungnya tidak menyala...... tapi kalau mayatnya cukup segar kadang bisa bikin kaki nyut-nyutan.

sentence2: dia tidak akan menyalakan hidungnya, tetapi jika mayatnya cukup segar, dia bisa merobek kakinya sesekali.


sentence1: jika sangat mendesak, katakan padaku!

sentence2: jika mendesak, bicaralah.


sentence1: jumlah konsorsium:

sentence2: total untuk konsorsium:


sentence1: dan omong-omong, aku tidak akan makan di rumah malam ini.

sentence2: ngomong-ngomong, aku tidak makan malam malam ini.


sentence1: Anda tidak akan!

sentence2: tidak, Anda tidak harus!


sentence1: umsatzertrag pro flug ([…] (*) fluggäste pro flug)

sentence2: (*) fluggäste untuk flug) preis (eur)


sentence1: tapi dia juga tahu betapa mampunya clinkscales.

sentence2: dia tahu, bagaimanapun, pada saat yang sama dengan kemampuan clinkscales.


sentence1: nama saya hae joo chang.

sentence2: saya hae-ju chang.


sentence1: tepat sebelum nampan nacho itu mengenai wajahmu.

sentence2: tepat sebelum sepiring nachos datang ke wajah Anda.


sentence1: kecuali aku dan jefferson.

sentence2: semua yang mati... kebanyakan dari mereka, kecuali aku dan jefferson.


sentence1: dicari untuk membersihkan bank bersatu irlandia dua tahun lalu.

sentence2: dicari untuk ``pembersihan '' bersatu banky irlandia dua tahun lalu.


sentence1: alasan apa yang dapat Anda berikan kepada kami untuk membuang-buang waktu kami dengan aliran omong kosong yang Anda sebut presentasi?

sentence2: alasan apa yang mungkin akan Anda berikan kepada kami atas hilangnya waktu kami dengan pemeriksaan banjir asap yang Anda sebut presentasi ini?


sentence1: sebagai pengakuan atas kerja keras dan kesuksesan Anda, penghargaan sebesar $10 akan ditambahkan ke dana komisaris Anda.

sentence2: sebagai pengakuan atas kerja keras dan kesuksesan Anda, akun kepercayaan Anda akan dikirimkan $10 sebagai penghargaan.


sentence1: Baiklah? tidak ada makan siang lagi, tidak ada telepon, oke?

sentence2: tidak ada makan siang, tidak ada panggilan telepon, tidak ada apa-apa, oke?


sentence1: burton tertawa berkicau aneh, tidak sesuai dengan pria yang tampak begitu maskulin.

sentence2: burton tertawa dengan tawa gemericik aneh yang tidak cocok untuk pria berotot seperti itu.


sentence1: benar-benar mengerikan, ' kata dorcas.

sentence2: sangat buruk,`` kata dorcas.


sentence1: intinya dia mau ketemu aku.

sentence2: intinya dia mau ketemu aku!


sentence1: kelinci sayalah yang memainkan stereo berbintang, menyetel musik khusyuk sebelum dan sesudah dan di tengah juga ketika himne dinyanyikan.

sentence2: kelinci saya sedang melepaskan tulang dada, bermain sebelum, bahkan setelah di tengah, ketika mereka menyanyikan himne, musik klasik.


sentence1: saya akan pergi ke pesta. saya tidak akan menyerahkan r2-d2 dan c-3po ke kekaisaran!

sentence2: saya hanya pergi ke pesta, saya tidak membaca r2-d2 dengan c-3po kekaisaran!


sentence1: tapi aku bisa menanam bom...

sentence2: tapi aku bisa menanam bom...


sentence1: kontrol lidah yang sangat baik, liam.

sentence2: Anda mengendalikan lidah Anda, liam.


sentence1: terlepas dari semua itu, selain afrika

sentence2: kecuali untuk semua itu, kecuali afrika


sentence1: ketika istri maharaja menemukannya tidur dengan seorang gadis pelayan, dia melemparkannya ke dinding.

sentence2: ketika istrinya menangkapnya dengan pelayan, dia melemparkan batu ke dinding.


sentence1: itu adalah pertarungan yang luar biasa.

sentence2: itu adalah permainan yang luar biasa.


sentence1: ini adalah beberapa mainan saya dari ketika saya masih kecil.

sentence2: itu adalah beberapa mainan dari masa kecil saya.


sentence1: dia tidak berencana untuk tinggal di utara cukup lama untuk mengetahui apa nama suku-suku lain atau betapa jahatnya mereka.

sentence2: dia tidak berniat tinggal di utara cukup lama untuk mempelajari bagaimana suku-suku lain dipanggil, dan seberapa buruk mereka.


sentence1: kamu hanya peduli pada dirimu sendiri, adam.

sentence2: yang kau pedulikan hanyalah keselamatanmu sendiri, adam.


sentence1: perusahaan menjadi kapten archer.n

sentence2: perusahaan untuk kapten pemanah.


sentence1: Anda hanya harus mulai berbicara dengan kami.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah mulai berbicara.


sentence1: apa yang akan aku katakan padanya?

sentence2: apa yang kamu ingin aku katakan padanya?


sentence1: `` saya hanya -- --''

sentence2: `` saya hanya ... ''


sentence1: Tentu saja, itu bukan pekerjaan normal saya.

sentence2: itu bukan profesi biasa saya.


sentence1: mematuhi tuanmu bukanlah kelemahan!

sentence2: mendengarkan master bukanlah kelemahan!


sentence1: ayahnya tidak pernah ada.

sentence2: ayahnya tidak ada untuknya.


sentence1: ya, saya bekerja untuk kepala sekolah.

sentence2: ya, saya bekerja untuk manajer.


sentence1: potret diri bukanlah otobiografi.

sentence2: potret diri bukanlah otobiografi.


sentence1: jadi, untuk kekuatan keheningan mers!

sentence2: untuk diam!


sentence1: Di brankas di kantor Anda, Anda punya uang.

sentence2: Anda punya uang di kantor Anda.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah menusuknya ... sekali.

sentence2: yang harus kamu lakukan adalah menusuknya... sekali.


sentence1: mereka bisa saja mengendarai angin kencang ke pulau-pulau masyarakat terdekat, tetapi mereka takut pada kanibal.

sentence2: angin bertiup akan mencapai mereka ke pulau komunitas terdekat, tetapi mereka takut kanibal.


sentence1: seperti halnya dengan modulasi wajib, waralaba sebesar eur 5.000 diramalkan.

sentence2: sedangkan untuk modulasi wajib ada juga yang set eur 5 000.


sentence1: apa pun yang dihadapi bobbi di sini saat tukang kebun membaca puisi untuk ibu-ibu yang kelebihan berat badan dan suami mereka yang bosan, itu hampir menghancurkan pikirannya.

sentence2: di mana pun bobbi membaca puisi tentang kasur gemuk dan suami mereka yang bosan, dia bertemu apa pun, hampir kehilangan akal.


sentence1: saya tahu Anda tidak mengerti mengapa saya mendaftar ulang,

sentence2: saya tahu Anda tidak mengerti mengapa saya mendaftar lagi.


sentence1: bayi itu mengeluarkan roti seberat sepersepuluh pon biasa atau jumbo seperempat pon. ''

sentence2: dia membuat hamburger biasa seberat 50 pon, atau hamburger maxi seberat $100. ``


sentence1: Anda berarti Anda tidak suka menanggapi?

sentence2: ``Anda tidak suka menjawab? ''


sentence1: ular adalah dokter, dan burung adalah roh.

sentence2: ular, mereka dokter, dan burung...... mereka hantu.


sentence1: Anda tidak memiliki kualitas yang saya cari dalam diri seorang pria.

sentence2: Anda kehilangan kualitas yang saya cari pada pria.


sentence1: jadi ketika bosnya jatuh sakit dengan masalah usus dan lebih sering sakit daripada di tempat kerja, georg diminta untuk mengambil alih departemen untuk sementara.

sentence2: ketika bosnya menderita masalah usus dan lebih sering sakit daripada di tempat kerja, georg diberi tawaran untuk sementara mengambil alih departemen.


sentence1: semua permutasi ekstrim harus dipertimbangkan.

sentence2: semua jalan ekstrim dipertimbangkan.


sentence1: (berseru) itu ide yang jauh lebih baik.

sentence2: itu ide yang jauh lebih baik.


sentence1: Anda tidak tahu dengan siapa Anda bermain-main!

sentence2: Anda tidak tahu dengan siapa Anda berurusan!


sentence1: ``membuat Anda terlihat seperti zebra dengan pip. ''

sentence2: ``Kamu terlihat seperti zebra yang terkena campak. ''


sentence1: pike membagikan topi, pena, dan mug perjalanan.

sentence2: pike mendistribusikan topi dan pena dan cangkir perjalanan.


sentence1: ini telah diprogram dengan DNA pelindung.

sentence2: ini diprogram untuk DNA pelindung.


sentence1: rasa yang tidak biasa!

sentence2: Anda memiliki selera yang luar biasa.


sentence1: lt. daniels bilang aku harus menemuimu tentang van pengintai.

sentence2: lt. daniels menyuruhku datang untuk melihat van pengintai.


sentence1: karena yang bisa kupikirkan hanyalah sugimi.

sentence2: karena yang kupikirkan hanyalah sugimi.


sentence1: tidak. mereka takut padaku.

sentence2: orang-orang takut padaku.


sentence1: oke, berapa pesanan? dua.

sentence2: dan ada berapa pesanan?


sentence1: dan saya tidak pernah masuk penjara.

sentence2: dan aku tidak akan masuk penjara.


sentence1: itu pribadi. mereka dilindungi.

sentence2: ada privasi, mereka dilindungi.


sentence1: banyak hal terjadi di universitas yang tidak terlihat dan, sayangnya, mengajar harus menjadi salah satunya.

sentence2: banyak hal terjadi di universitas yang tidak terlihat, dan, sayangnya, harus ada kuliah.


sentence1: kapal mereka tidak terlindungi dan mereka sendiri tidak siap ketika serangan itu datang.

sentence2: kapal mereka tidak terlindungi dan mereka tidak siap untuk menyerang.


sentence1: saya mengatakan Anda tampaknya melakukan cukup baik untuk diri sendiri, nick.

sentence2: Aku bilang kamu hebat sendiri, nick.


sentence1: || hanya pasal 11 lampiran ii peraturan tabel korelasi (ec) no 3286/94

sentence2: | | hanya lampiran, butir 4 saja pasal 11 lampiran ii peraturan tabel perbandingan (ec) no 3286 / 94


sentence1: kantor pemeriksaan secara berkala menyerahkan kepada kantor rincian biaya pemeriksaan teknis yang dilakukan dan pemeliharaan koleksi referensi yang diperlukan.

sentence2: otoritas pengujian harus secara teratur memberikan gambaran umum tentang pengeluaran untuk pemeriksaan teknis yang dilakukan dan untuk memelihara koleksi referensi yang diperlukan.


sentence1: di kejauhan, di balik tetrahedron cahaya, sebuah pesawat ruang angkasa besar dengan atap datar yang menyerupai kapal induk mendekati simpul.

sentence2: di kejauhan, di balik empat dinding lampu, sebuah pesawat ruang angkasa besar mendekati simpul dengan tumpukan hangus yang menyerupai kapal induk.


sentence1: saya akan membayar, tentu saja.

sentence2: saya akan membayarnya.


sentence1: Aku mungkin seharusnya memberitahumu, tapi aku tidak ingin membuatmu bias.

sentence2: aku mungkin seharusnya memberitahumu.


sentence1: dia bilang kita tidak pergi sampai dia menelepon atau menepuknya.

sentence2: dia bilang kita harus tahan sampai dia atau tepuk panggilan.


sentence1: siapa yang membunuh nick?

sentence2: pertanyaan yang lebih baik adalah: siapa yang membunuh nick?


sentence1: darah dan otak beterbangan.

sentence2: darah dan otak tergagap di mana-mana.


sentence1: (c) informasi tentang interaksi antara transgenik dan lingkungan; (d) penilaian risiko lingkungan.

sentence2: (d) penilaian risiko terhadap lingkungan.


sentence1: ``Jadi, Anda mencoba menghindarinya? ''

sentence2: ``Kalau begitu, mereka harus dihindari? ''