sentence1: saya tidak ingat apa-apa tentang apa yang terjadi.

sentence2: aku tidak ingat apapun yang terjadi saat itu.


sentence1: ibu jarinya terbanting ke dalam laci.

sentence2: seseorang meninju ibu jarinya di laci.


sentence1: ibu yang bekerja harus membawa anaknya ke pengasuh.

sentence2: seorang ibu yang bekerja harus membawa bayinya untuk tumbuh.


sentence1: kemudian mereka menekuk pohon lainnya ke bawah.

sentence2: pohon kedua akan menekuk.


sentence1: kaya atau tidak kaya?

sentence2: mau kaya atau miskin?


sentence1: Anda tidak berpikir Anda akan mencoba?

sentence2: kamu tidak akan mencoba?


sentence1: temanmu,'' katanya pada magda.

sentence2: dia temanmu,' katanya.


sentence1: aku dapat terbang! - wah!

sentence2: aku dapat terbang!


sentence1: tidak, saya tidak dapat menemukan siapa pun.

sentence2: saya tidak menemukan siapa pun.


sentence1: bukan dari ayahku... dan tentu saja bukan darimu.

sentence2: dari ayahku...... dan aku yakin itu bukan milikmu.


sentence1: dalam kasus transaksi pembelian kembali secara terbuka, ini adalah tanggal penyelesaian rollover (bahkan jika tidak ada pertukaran uang tunai).

sentence2: dalam kasus open repo, ini adalah hari untuk penyelesaian perpanjangan (walaupun tidak ada arus kas).


sentence1: dia ingin melihat pohon linden boileau?

sentence2: dia ingin melihat riasan boileau?


sentence1: periksa -- - tekanan turun.

sentence2: tekanannya menurun.


sentence1: tua seperti saya, saya tidak tahu apa-apa.

sentence2: berapapun umur saya, saya tidak tahu.


sentence1: charlotte tahu. sekarang dia sudah pergi. sama sekali.

sentence2: dan charlotte sudah pergi sekarang.


sentence1: sekarang, saya telah mendengar bahwa pria dari aec, pada dasarnya, penari yang jauh lebih baik daripada pria militer.

sentence2: saya mendengar tuan-tuan dari rae... adalah penari yang lebih baik daripada laki-laki.


sentence1: dan selain bertukar salam...

sentence2: dan selain saling menyapa...


sentence1: tempat ini mahal, Anda akan berpikir mereka akan membersihkannya.

sentence2: jika itu sangat mahal, Anda akan berpikir itu akan bersih.


sentence1: bayangan itu setengah berbalik, kembali ke dalam gua.

sentence2: bayangan setengah berbalik dan kembali ke gua.


sentence1: datang Minggu malam, itu akan berada di tribun.

sentence2: pada Minggu malam, ada di konter.


sentence1: apa kah kamu mendengar? ' untuk kedua, dia mendesis padaku, seperti ular keluar dari mesir. '

sentence2: Anda mendengarnya: ``kedua, dia mendesis padaku seperti ular dari mesir.


sentence1: apa yang kamu ingin kita lakukan dengannya, mayor stryker?

sentence2: apa yang harus kita lakukan dengan dia, mayor stryker?


sentence1: ikon untuk pengguna dengan hak istimewa pemilik

sentence2: ikon untuk pemilik


sentence1: ini bukan tentang bantal, corazon.

sentence2: itu bukan bantal, sayang.


sentence1: saya menaruh burung di kepala saya.

sentence2: saya menaruh kontol di kepala saya.


sentence1: ... pisau qualta.

sentence2: pedang yang berkualitas.


sentence1: jadi saya memberitahu semua orang.

sentence2: saya akan memberitahu semua orang.


sentence1: ada perbedaan.

sentence2: sementara itu, ada perbedaan.


sentence1: terapis saya berkata -- um, oke. baik.

sentence2: terapis saya menelepon saya um, oke, oke.


sentence1: baik, teks akan menjadi bagus.

sentence2: sebuah teks akan menyenangkan.


sentence1: sebenarnya, saya ingin lima menit sendirian dengan bajingan, untuk mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, saya ingin lima menit.


sentence1: ya. apakah dia akhirnya mengajukan tuntutan, jake?

sentence2: dia akhirnya mengajukan gugatan, jake?


sentence1: teman-teman, fokus.

sentence2: guys, sedikit konsentrasi.


sentence1: kita bisa melakukannya bersama-sama!

sentence2: kita bisa mencobanya bersama!


sentence1: lalu kenapa kau menatapku seperti itu? ~ seperti apa? ~ seperti itu!

sentence2: lalu kenapa kau menatapku seperti itu?


sentence1: senang melihatmu seperti ini.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: apa yang Anda katakan namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: jadi, sekarang, kami terpaksa mengikuti kode pribadi Anda sendiri, begitu?

sentence2: jadi sekarang kita harus mengikuti kode pribadi Anda, kan?


sentence1: apa yang akan terjadi pada kita?

sentence2: bagaimana dengan kita?


sentence1: bagaimana melakukan... bagaimana melakukan... antara waxing dan potong rambut?

sentence2: bagaimana saya melakukan ini antara mengisap dan memotong rambut?


sentence1: hei, eh, bolehkah aku bertanya padamu?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: sebutkan namanya. sebutkan namanya.

sentence2: beri nama itu.


sentence1: robert, kita pasti punya sesuatu di sini.

sentence2: robert, aku yakin kita menemukan sesuatu.


sentence1: drizzt merasa nyaman, terlepas dari kesulitannya yang jelas, saat dia melihat svirfnebli melakukan rutinitas harian mereka di sekelilingnya.

sentence2: terlepas dari kesulitan yang dia temukan, drizzt santai dan menyaksikan svirfnebli mengabdikan diri untuk tugas sehari-hari mereka.


sentence1: tidak, aku rasa tidak. inti birunya unik.

sentence2: tidak, aku khawatir dia bukan laki-laki. benih birunya unik.


sentence1: itu adalah jumlah kecil yang Anda warisi setelah ibu Anda. setelah biaya pemakaman.

sentence2: itu sedikit uang yang ditinggalkan ibumu, setelah dikurangi biaya pemakaman.


sentence1: kemana kamu dua malam yang lalu?

sentence2: di mana kau tadi malam?


sentence1: oh sayang, tidak bisakah kamu memberitahuku dari ibumu sendiri?.

sentence2: oh, sayangku, tidak bisakah ibumu memberitahuku tentang ini?


sentence1: dama anak laki-laki itu mulai berjalan ke arah mereka, dengan senapan di satu tangan, lalu berhenti saat kendaraan yang terbuka itu mulai bergerak maju lagi.

sentence2: Punggung anak laki-laki itu berbalik ke arah mereka, dengan senapan di tangannya, tapi kemudian dia berhenti ketika mobil yang terbuka itu mulai menggelinding lagi.


sentence1: ``Ayo, ambil,'' desak sang profesor, menawarkan gudang garam perak yang berat.

sentence2: ``Ayo, ambil,'' kata profesor, mendorongnya sedotan perak yang berat.


sentence1: saya sedang mencoba untuk menulis sebuah musik tentang... bagaimana rasanya... berada di pantai bersamamu.

sentence2: saya mencoba untuk mengumpulkan musik yang akan...... mengungkapkan bagaimana rasanya berada di pantai dengan Anda.


sentence1: setiap permohonan telah disetujui dan timbul pertanyaan apakah uang yang dikeluarkan untuk proses persetujuan tidak boleh dialihkan untuk kepentingan pekerja yang terkena dampak.

sentence2: semua aplikasi telah disetujui dan ada pertanyaan apakah biaya tersebut harus digunakan untuk kepentingan pekerja yang terkena dampak.


sentence1: Anda menyentuh, saya menendang.

sentence2: Anda menyentuhnya dan saya akan menendang pantat Anda.


sentence1: atau mungkin, lebih tepatnya, yang tidak ingin Anda ketahui.

sentence2: atau lebih khusus, karena Anda tidak ingin tahu.


sentence1: shawn sangat buruk dalam teka-teki.

sentence2: shawn tidak pandai teka-teki.


sentence1: saya sedang bersiap-siap untuk memanggil anjing.

sentence2: saya akan memanggil anjing pencari.


sentence1: baik, catatan pembelian mereka dapat membantu menemukan pedagang kita.

sentence2: baik, catatan bisnis mereka dapat membantu kami melacak pedagang kami.


sentence2: saya akan menempatkan Anda di speaker. itu akan menjadi malam terbaik dalam hidupku.


sentence1: ``Sebaiknya kamu naik, jingadangelow. ''

sentence2: ``Ayo, jingadangelow. ''


sentence1: menghancurkan hidupku sialan?!

sentence2: kamu akan menghancurkan hidupku?


sentence1: ec deklarasi kesesuaian dan/atau kesesuaian untuk digunakan tidak boleh dibuat untuk konstituen interoperabilitas yang dinilai dengan cara ini.

sentence2: untuk konstituen interoperabilitas yang dinilai dengan cara ini, deklarasi ec tentang kesesuaian dan/atau kesesuaian untuk digunakan tidak berfungsi.


sentence1: bersalah seperti yang dituduhkan.

sentence2: saya bersalah.


sentence1: ``penglihatan untuk melihat masa lalu yang berharga datang saat bayangan tepat waktu melintas di depan rumah pass dan stow. ''

sentence2: ``Anda akan melihat jalan menuju harta karun, di mana bayangan waktu melintasi bagian depan passa dan stowa. ''


sentence1: sekarang, bagaimanapun, adalah orang-orang dari yayasan yang suatu hari nanti akan memerintah seluruh dunia.

sentence2: tetapi sekarang adalah orang-orang dari yayasan yang akan memerintah semua orang kudus.


sentence1: hei, walikota, saya dari tmz. bagaimana kalau mengatakan sesuatu?

sentence2: hey, walikota, saya dari tmz, bagaimana dengan yang seperti itu?


sentence1: Maksudku, dia membuat kartu ini untuk adam, putra kami, hari pertama sekolah setiap tahun.

sentence2: untuk putra kami, adam membuat kartu pos, setiap tahun pada hari pertamanya di sekolah.


sentence1: untuk menginstal program baru dari floppy disk, drive cd-rom, atau hard drive Anda, klik install.

sentence2: floppy, versi drive cd-rom, lalu klik ok.


sentence1: Terima kasih. saya berharap ada lebih banyak.

sentence2: saya berharap ada lebih banyak.


sentence1: mungkin kami bisa memberimu prospektus, eh?

sentence2: kami bisa memberikan brosur, kan?


sentence1: Saya telah menyembunyikan diri selama beberapa bulan terakhir.

sentence2: Saya telah menyelamatkan diri saya sendiri selama beberapa bulan terakhir.


sentence1: saudaramu hanya lulus sekali.

sentence2: saudaramu hanya melakukan satu kali.


sentence1: ternyata dia tidak berbohong.

sentence2: ternyata dia tidak berbicara.


sentence1: saya hanya berasumsi alicia pulang.

sentence2: Saya pikir alicia akan pulang.


sentence1: harus mengeluarkan mereka dari sini!

sentence2: kita harus mengeluarkan mereka dari sini.


sentence1: 'kenapa kau mengatakan ini padaku?

sentence2: ``Mengapa kamu mengatakan ini padaku?


sentence1: jadi saya katakan, ``tidak. ''

sentence2: jadi saya katakan tidak.


sentence1: tentu saja tidak, tapi aku bisa tahu dari wajahnya.

sentence2: tidak, tapi aku bisa membaca dari wajahnya.


sentence1: saya berbohong sepanjang waktu. tidak ada yang mau menciumku.

sentence2: tidak ada yang mau menciumku.


sentence1: papan di bawah kuda berderit dan mengerang, rantai di kiri dan kanannya berkerut.

sentence2: sisi kuku kuda mengerang dan berderit, rantai kiri dan kanan.


sentence1: dengan dukungan eff mereka telah membuat sistem penjualan langsung untuk ikan dari wilayah tersebut.

sentence2: dengan dukungan dari dana perikanan eropa, usaha ini telah menciptakan sistem penjualan langsung ikan dari wilayah tersebut.


sentence1: pasti sepi di sekitar sini.

sentence2: itu tenang di sini.


sentence1: dengan demikian, penggantian biaya yang terjadi di negara anggota lain dikecualikan secara umum dan terlepas dari penilaian kualitas apa pun.

sentence2: penggantian biaya yang terjadi di negara anggota lain uni eropa, pada prinsipnya, dan tidak tergantung pada pemeriksaan kualitas.


sentence1: tidak ada alasan lagi.

sentence2: dan tidak ada alasan.


sentence1: kami memiliki peluang investasi yang luar biasa, saya ingin berdiskusi dengan Anda.

sentence2: Saya memiliki kesempatan investasi untuk berdiskusi.


sentence1: melangkah kembali ke pintu gerbang, dia menutup pintu dan menguncinya dengan kuat.

sentence2: dia kembali ke rumah penjaga dan menutup pintu di gerendelnya.


sentence1: Saya tahu saya tidak punya hak untuk mengatakan ini, sepertinya salah.

sentence2: Saya tahu saya tidak berhak mengatakannya, tetapi kedengarannya tidak bermoral.


sentence1: eksperimen pembunuhan apa yang Anda lakukan pada tomat sekarang -- menusuk, mengiris?

sentence2: percobaan pembunuhan macam apa yang kamu lakukan pada tomat sekarang... - menusuk, memotong?


sentence1: ya, baiklah, percaya atau tidak, aku...

sentence2: tidak, yah, percaya atau tidak, kurasa aku butuh pelukan.


sentence1: eesc percaya bahwa strategi yang mengintegrasikan dan mengoordinasikan berbagai inisiatif diperlukan.

sentence2: dalam pandangan komite, diperlukan strategi terpadu, terkoordinasi antara inisiatif yang berbeda.


sentence1: yang dia suka adalah memberi tahu anak-anak seperti ned, anak-anak yang dibesarkan untuk diam dan penuh hormat, di mana harus jongkok dan mendorong.

sentence2: dia suka memanggilnya anak laki-laki seperti ned, anak laki-laki dibesarkan untuk kesopanan dan menghormati tempat jongkok dan mendorong.


sentence1: sofia tidak pernah bertanya apakah saya keberatan dia membawa gadis itu saat sekolah sedang libur.

sentence2: sofia tidak pernah bertanya apakah saya akan keberatan membawa seorang gadis jika tidak ada sekolah.


sentence1: kuyu adalah untuk mengabadikan umslopogaa dalam tiga novel, nada the lily, dia dan allen, dan allan quatermain.

sentence2: haggard memberikan keabadian umslopogaa dengan tiga novelnya, doles king solomon, she: the story of adventures dan allan quatermain.


sentence1: yang penting adalah apa yang akan kita lakukan dengan para sandera itu.

sentence2: sekarang kita hanya perlu mencari tahu apa yang akan kita lakukan dengan para sandera.


sentence1: jujur, sixsmith, sama konyolnya dengan hal itu membuatmu terlihat...... aku tidak percaya aku pernah melihat sesuatu yang lebih indah.

sentence2: meskipun Anda terlihat konyol di dalamnya, saya belum pernah melihat sesuatu yang lebih indah.


sentence1: seorang badut?

sentence2: apa aku terlihat seperti badut?


sentence1: tidak pak. saya hanya tidak memiliki kemampuan untuk mengendalikan emosi ini.

sentence2: tidak, pak, saya benar-benar tidak bisa mengendalikan emosi ini.


sentence1: ada lagu yang saya suka, saya yakin Anda juga menyukainya.

sentence2: Saya suka satu lagu, dan saya yakin Anda juga menyukainya.


sentence1: Tuhan senang melihat kita menang.

sentence2: Tuhan senang melihat kesuksesan kita.


sentence1: mungkin saat dia menjalankan sesuatu di hong kong.

sentence2: mungkin sesuatu dari saat dia beroperasi di hong kong.


sentence1: biarkan aku masuk ke sini, maukah kamu, keras-keras?

sentence2: maukah kau melepaskanku, harding?


sentence1: seseorang mengatakan kepada saya bahwa Anda sudah mati.

sentence2: saya mendengar Anda sudah mati.


sentence1: sen yang buruk jauh lebih besar tetapi tampaknya hampir tidak ada sama sekali.

sentence2: tuppence jauh lebih besar, tapi sepertinya hampir tidak ada.


sentence1: dan hiu -- kami memiliki hiu pada penyelaman awal kami,

sentence2: dan hiu -- kami bertemu mereka di kapal selam pertama kami,


sentence1: tertarik tuan-tuan untuk jogging kecil di pantai?

sentence2: apakah tuan-tuan mau sedikit berlari di pantai?


sentence1: setengah lemari pakaian saya sudah usang.

sentence2: setengah lemari pakaian saya sudah ketinggalan zaman.


sentence1: tujuan dari buklet ini adalah untuk menggambarkan proses dasar penciptaan uang dalam sistem perbankan cadangan fraksional.

sentence2: ``Tujuan publikasi ini adalah untuk menjelaskan prinsip-prinsip dasar menghasilkan uang, dalam sistem perbankan cadangan keuangan parsial. ''


sentence1: jadi... apakah dia melakukan itu dengan makanan kolosal?

sentence2: jadi... dia melakukannya dengan makanan colaid?


sentence1: dalam drama tanpa akhir yang kita sebut kehidupan ini, setiap orang memiliki peran untuk dimainkan.

sentence2: dalam permainan tanpa akhir ini kita katakan hidup, dia memiliki setiap peran untuk dimainkan.


sentence1: jadi kaulah anak yang mengirimiku artikel-artikel itu dari koran sekolah.

sentence2: jadi kaulah yang mengirimkan artikel-artikel itu dari koran sekolah.


sentence1: yo, mike, cewek itu menggalimu.

sentence2: hei, mike, cewek itu seksi untukmu.


sentence1: sebuah ironi besar, tuan-tuan, bukan? ''

sentence2: sungguh ironi yang mengerikan, bukan, tuan-tuan? ``


sentence1: setelah Anda berada di tempat penampungan, sudah ada pekerja sosial.

sentence2: begitu Anda berada di rumah suaka, seorang pekerja sosial akan merawat Anda.


sentence1: tidak, tapi aku mendengar suara tangisan dari kamarnya pagi ini.

sentence2: tidak, tapi aku mendengar sesuatu seperti tangisan keluar dari kamarnya.


sentence1: jadi Anda harus memikirkan sesuatu yang membuat Anda, seperti, sangat sedih.

sentence2: jadi Anda harus memikirkan apa yang membuat Anda benar-benar sedih.


sentence1: ini bahkan bukan di properti sekolah.

sentence2: ini bahkan tidak di halaman sekolah.


sentence1: ``Taruh saja di layar saya, komandan warga,'' katanya kasar.

sentence2: ''Biarkan saya mendengarnya, komandan warga,'' katanya.


sentence1: anggur syrah tertua di santa barbara county.

sentence2: ini adalah penanaman syrahu tertua di distrik santa barbara.


sentence1: tetapi di rumah mereka bersembunyi di balik celemek istri mereka.

sentence2: di rumah, mereka bersembunyi di balik celemek wanita mereka.


sentence1: Aku bertaruh dia akan mendapatkan orang kita dalam 24 jam ke depan.

sentence2: Saya yakin Anda bisa mendapatkan suami Anda dalam waktu 24 jam.


sentence1: 'bisakah saya memiliki salinan untuk ibu saya? 'dia berkata.

sentence2: ``bisakah saya mendapatkan salinan untuk ibu kita? ''Dia bertanya.


sentence1: dia selalu berharap ada mesin yang bisa mengecilkan orang dan furniture seukuran tv.

sentence2: dia selalu percaya ada mesin yang mencium bau orang dan menyebarkannya ke ukuran televisi.


sentence1: seharusnya melihatnya mengerutkan hidung dan menggelengkan kepalanya ketika dia mulai makan sosis yang enak dan mencium bau air asin itu!

sentence2: Anda akan melihatnya mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya saat dia masuk untuk mengaduk sosis Anda!


sentence1: mengerikan. sangat tidak sopan clive berada di sini begitu sedikit, tapi dia bekerja sangat keras.

sentence2: clive sangat kasar karena jumlahnya sangat sedikit, tetapi ketika dia bekerja sangat keras ...


sentence1: Kamu tahu apa maksudku?

sentence2: mungkin Anda dan saya bisa... Anda tahu apa yang saya maksud?


sentence1: saat mark aman di kapal, aku akan memberitahumu di mana mayatnya.

sentence2: saat mark aman, di pesawat, aku akan memberitahumu di mana mayatnya berada.


sentence1: apa yang mereka lakukan?

sentence2: tapi apa yang mereka lakukan?


sentence1: hidup adalah rangkaian pertandingan.

sentence2: hidup hanyalah serangkaian ujian.


sentence1: mereka juga menatap kagum ke koridor, implikasi dari jarak yang sangat jauh itu menjadi semakin jelas.

sentence2: mereka juga melihat kengerian suci ke koridor koridor, fenomena jarak yang sangat jauh menjadi semakin jelas.


sentence1: kode tersebut sebagian besar memiliki prosedur visa yang dimodernisasi dan distandarisasi dan, jika diterapkan dengan benar, memungkinkan untuk mengatasi masalah-masalah tertentu yang disoroti dalam evaluasi.

sentence2: kode tersebut telah sangat meningkatkan dan menstandarisasi prosedur untuk mengeluarkan visa dan, jika sesuai, adalah mungkin untuk mengatasi masalah tertentu yang diangkat dalam evaluasi.


sentence1: (b) bahan pelindung tanaman organik (2);

sentence2: (b) bahan pelindung tanaman [2];


sentence1: hanya saja, kami ingin anak-anak kami peduli, dan kemudian kami khawatir ketika mereka melakukannya.

sentence2: kami ingin anak-anak menjadi sensitif, dan kemudian kami khawatir tentang mereka.


sentence1: ikut denganku kalau begitu. Anda mendengar saya?

sentence2: lalu ikut denganku.


sentence1: Anda lihat, - - baik Anda membawa air ke l.a. atau Anda membawa l.a. ke air.

sentence2: lihat, pak. gitts, Anda dapat membawa air ke kota, atau Anda akan membawa kota ke air.


sentence1: dengan mempertimbangkan tugas-tugas dewan, seorang ketua, seorang wakil ketua dan empat anggota dewan tetap harus ditunjuk.

sentence2: Mengingat tugas komite, ketua, wakil presiden dan empat anggota tetap komite harus diangkat.


sentence1: untuk sesaat, dia melihat sinar matahari, lalu dia mendengar auman yang paling mengerikan.

sentence2: matahari bersinar di wajahnya sejenak, lalu woodrow mendengar jeritan paling mengancam yang bisa dia bayangkan.


sentence1: Ayo pergi. - aku tidak bisa!

sentence2: saya tidak bisa!


sentence1: jika operasi ini membuat Anda takut, jika Anda tidak sanggup menghadapi tantangan, beri tahu saya.

sentence2: jika operasi itu membuatmu takut, jika itu masalah besar bagimu, katakan padaku.


sentence1: dia tahu segalanya tentang bayi. namun, matanya biru dan akan tetap biru.

sentence2: mata birunya akan tetap ada.


sentence1: tidak, henry, atas kata kehormatanku.

sentence2: tidak, henry, saya memberikan kata-kata saya.


sentence1: datang ke sini dan mendapatkan beberapa fudge.

sentence2: datang ke sini dan mendapatkan beberapa karamel.


sentence1: saya bertemu dengan istri.

sentence2: saya berbicara dengan istri saya.


sentence1: di sini kerudungnya tipis.

sentence2: inilah kerudungnya.


sentence1: hanya jam tangan cartier Anda... salah satu yang pertama.

sentence2: jam tangan Anda dari cartier, salah satu yang pertama.


sentence1: masalahnya, ada seorang gadis, dia dalam masalah.

sentence2: itu satu gadis. dia dalam masalah.


sentence1: 8 – chambre commerciale, financière et économique.

sentence2: 8 - chambre commerciale, financière et économique (dewan perdagangan, keuangan dan ekonomi).


sentence1: zoe, setelah sekian lama kamu datang ke sini dan berharap...

sentence2: zoe, kamu datang ke sini dan kamu menunggu...


sentence1: saya harus menghadapi apa yang terjadi.

sentence2: aku harus bertahan dengan apa yang terjadi.


sentence1: manjakan aku, saudara-saudara.

sentence2: beri aku sukacita, saudara-saudaraku.


sentence1: saya pikir Anda akan ingin berbicara dengan saya. ini tentang ``colorado, '' Pak.


sentence1: Anda baik-baik saja di sini, kawan?

sentence2: apakah Anda keberatan tinggal di sini, man?


sentence1: buka esme dan carlisle's.

sentence2: buka dari carlisle.


sentence1: betul sekali. Anda tahu, hanya ada satu masalah.

sentence2: Anda tahu, hanya ada satu tangkapan.


sentence1: siapa sih orang bodoh ini?

sentence2: idiot macam apa itu?


sentence1: saya tidak melihat film anak-anak. itu bukan film anak-anak.

sentence2: saya tidak akan pergi ke film anak-anak.


sentence1: Anda tidak menyukai kebenaran.

sentence2: Anda tidak menyukai kebenaran.


sentence1: mencari sesuatu yang khusus?

sentence2: apakah Anda mencari sesuatu yang spesifik?


sentence1: jadi, harap lembut, dan..

sentence2: jadi tolong bersikap baik dan ...


sentence1: berapa umur makhluk ini?

sentence2: berapa umur benda ini?


sentence1: fenaday: itu sebabnya aku memberinya makan.

sentence2: itu sebabnya saya memberinya makan.


sentence1: silahkan masuk dan tutup pintunya.

sentence2: tolong datang dan tutup pintu di belakangmu.


sentence1: ``Sebagai aturan, saya berbicara dengan cukup bijaksana. ''

sentence2: ``Sebenarnya, saya berbicara dengan wajar. ''


sentence1: Pak, saya akan membutuhkan Anda untuk melepas topi Anda dan menunjukkan beberapa ld.

sentence2: Pak, angkat topi Anda dan tunjukkan beberapa id.


sentence1: apakah Anda pernah bertanya-tanya seperti apa hidup Anda di masa depan?

sentence2: pernahkah kamu berpikir akan seperti apa hidupmu di masa depan?


sentence1: Saya pikir mereka menginginkan telekinetik untuk pekerjaan besar.

sentence2: saya pikir mereka membutuhkan telekinesis untuk tugas-tugas penting.


sentence1: kami akhirnya turun menjadi sekitar 330, 1% dari jumlah itu.

sentence2: kami menguranginya menjadi sekitar 330, atau 1% dari kuantitas.


sentence1: Aku akan masuk dalam beberapa jam. saya baik-baik saja.

sentence2: saya akan kembali dalam beberapa jam.


sentence1: penyetelan rem sebagaimana ditentukan di atas harus dilakukan saat rem dalam keadaan dingin (≤ 100 °c).

sentence2: titik penyetelan di atas harus dilakukan saat rem dalam keadaan dingin (≤ 100 ° c).


sentence1: david: linda, aku bukan penjawab teleponmu...... dan seseorang bernama greg atau craig meneleponmu beberapa saat yang lalu.

sentence2: linda, aku bukan sekretarismu, dan beberapa menit yang lalu, greg atau craig menelepon.


sentence1: angkat tangan, kriminal!

sentence2: angkat tangan, bandit.


sentence1: Pasal 6 (1) Arahan 2001/83 menyatakan:

sentence2: Pasal 6 (1) Arahan 2001/83 mengatur:


sentence1: sheppard tidak bisa terus begini selamanya.

sentence2: sheppard tidak bisa menghindar selamanya!


sentence1: ``Bagaimana dengan performa tim kita? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan penampilannya? ''


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya adalah tipe penipu.

sentence2: aku tidak tahu aku tipemu.


sentence1: mereka semua sangat tidak mengesankan.

sentence2: eh, mereka semua sangat tidak menarik.


sentence1: lundy selalu mendapatkan suaminya.

sentence2: lundy selalu mendapatkan siapa yang dia inginkan.


sentence1: apakah mungkin memainkan sesuatu yang lebih ceria?

sentence2: apakah Anda ingin memainkan sesuatu yang ceria?


sentence1: tanpa dia, dengan orang-orang baru di pucuk pimpinan, psikosejarah bisa maju lebih cepat. ''

sentence2: tanpa dia, dengan orang baru di pucuk pimpinan, psikosejarah bisa berjalan lebih cepat. ``


sentence1: saya pikir itu tepat tumpul.

sentence2: saya pikir itu konyol.


sentence1: Anda tidak peduli jika kota ini menjadi panik?

sentence2: Anda ingin membuat panik di kota ini?


sentence1: beson mengatakan sesuatu yang peter tidak bisa mengerti.

sentence2: beson mengatakan sesuatu, tetapi peter tidak memahaminya.


sentence1: dia pernah menusukku dengan garpu

sentence2: dia menusukku dengan garpu sekali.


sentence1: ``perhatikan garis berliku dari simbol berwarna merah.

sentence2: ``perhatikan garis beriak yang dibentuk oleh simbol merah.


sentence1: saya tidak akan mengindahkan peringatan seorang penyembah berhala.

sentence2: saya tidak akan mengindahkan peringatan biru.


sentence1: tertarik bahwa Anda tidak mencintai mereka tapi pasti cinta.

sentence2: Anda tidak berpikir Anda mencintainya, tapi ya.


sentence1: Yah, aku benci mengatakan ini padamu, sayang, tapi darahmu tidak pernah terpompa lagi.

sentence2: sulit untuk memberitahumu, sayang, tapi darahmu tidak akan pernah mengalir lagi.


sentence1: itu tidak akan cukup untuk membuatnya menjadi jutawan, tetapi tetap saja, dia akan menjadi orang yang berbobot.

sentence2: dia belum akan menjadi jutawan, tetapi dia akan menjadi pria yang layak.


sentence1: saya memiliki seorang manajer sekarang dan kami memainkan beberapa pertunjukan

sentence2: saya punya manajer sekarang, saya akan mengadakan beberapa konser


sentence1: mm, Anda tidak akan menceritakan kisah mandi chuck lagi,

sentence2: oh, jadi kamu tidak akan menceritakan kisah kamar mandi tentang chuck lagi?


sentence1: ada beberapa masalah kecil, tapi dia ada di atas mereka.

sentence2: ada beberapa masalah kecil, tapi dia bisa mengatasinya.


sentence1: ``tetap di tempatmu,'' kata pitt dari pintu.

sentence2: ``tetaplah di sana,'' kata pitt, berdiri di ambang pintu.


sentence1: itu jauh lebih mudah ketika mandragora melakukan pekerjaan kotor, bukan.

sentence2: jauh lebih mudah bagi mandragora untuk melakukan pekerjaan kotor ini.


sentence1: Tentu. setiap kali saya diusir dari pub.

sentence2: tentu saja, setiap kali mereka mengusirku dari pub.


sentence1: dan dia mulai mencoba membeli perusahaan telepon umum di seluruh kota.

sentence2: dia segera mulai membeli perusahaan telepon di seluruh kota.


sentence1: walter: dan tambahkan 150 gram sukrosa. pertahankan pada 70 derajat fahrenheit ...... selama 120 jam.

sentence2: 150 gram sukrosa, suhu naik menjadi 21°c selama 120 jam.


sentence1: dia akan mendengarnya karena aku akan memberitahunya sendiri.

sentence2: itu akan terjadi karena saya pribadi akan memberitahunya.


sentence1: Duke tidak begitu menyukaimu dan kau tahu itu.

sentence2: adipati tidak membutuhkanmu, dan kau tahu itu.


sentence1: sebenarnya di sini dikatakan bahwa perusahaan Anda baru-baru ini menentukan itu dari merkuri, benar?

sentence2: sebenarnya, di sini tertulis bahwa perusahaan Anda baru saja menetapkan bahwa dia dari merkuri, kan?


sentence1: saya belum pernah mencoba yang di bawah.

sentence2: Saya belum pernah mencoba bagian bawah ini.


sentence1: dalam pengamatannya, komisi telah menekankan interpretasi yang terakhir, menyarankan bahwa negara-negara anggota harus menjaga jarak yang ada, baik sekarang maupun untuk masa depan.

sentence2: dalam pengamatannya, komisi menunjukkan, dalam pengamatannya, bahwa negara-negara anggota harus menjaga jarak relevan yang ada sekarang dan di masa depan.


sentence1: Anda sudah berada di perbatasan selama sepuluh tahun.

sentence2: Anda sepuluh tahun di telepon.


sentence1: ``tetapi kelemahan arethusa, seperti halnya azure/puffeffish, adalah membutuhkan banyak komputasi.

sentence2: ``Kekurangan arethusa, seperti halnya azur / buntal, adalah membutuhkan banyak penghitungan.


sentence1: tidak seperti yang saya bayangkan berdasarkan deskripsi kastil.

sentence2: tidak persis seperti yang saya bayangkan, menurut deskripsi castelov.


sentence1: silvia-adriana icău membuat presentasi.

sentence2: silvia-adriana icău memperkenalkan laporan tersebut.


sentence1: di bawah auman itu, dia mendengar tony edwards mengutuk dan bergulat dengan kuk.

sentence2: di bawah suara yang memekakkan telinga, dia mendengar tony edwards mengetuk dan bergulat dengan kemudi.


sentence1: "Tetaplah bersamaku," katanya, dan tidak tahu dengan siapa dia berbicara.

sentence2: ``Tetaplah bersamaku,'' katanya, tetapi dia tidak tahu dengan siapa dia berbicara.


sentence1: polisi - yah, dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan datang untuk mengagumi lapd.

sentence2: polisi-yah, dia tidak pernah berpikir dia bisa mulai mengagumi polisi di los angeles.


sentence1: mil menarik kursi dan duduk di atasnya, lengan di belakang punggungnya.

sentence2: miles menarik kursinya, duduk, dan tangannya menyilangkan kursi.


sentence1: dan di sana keajaiban mekanis memungkinkan saya melihat matahari terbit untuk pertama kalinya dalam 200 tahun.

sentence2: keajaiban teknis memungkinkan saya untuk melihat fajar untuk pertama kalinya dalam 200 tahun.


sentence1: mengapa Anda tidak mengambil taruhan dan mencari tahu?

sentence2: mengapa Anda tidak memasukkan dan mencari tahu?


sentence1: jujur, sepertinya sudah dekat. saya sangat menginginkannya. tapi pada akhirnya, tanganku terpeleset.

sentence2: sejujurnya, sepertinya sudah dekat, saya sangat menginginkannya, tetapi akhirnya tangan saya tergelincir dan dia tidak, jadi ...


sentence1: dia tidak lagi tampak khawatir dengan stilgar, meskipun fremen terus memelototinya.

sentence2: dia sepertinya tidak berkonsentrasi pada stilgar untuk sementara waktu, meskipun para fremen terus mengawasinya.


sentence1: dia berkata, ``Yang ini khususnya Anda ingin deadlt seorang pria? ''

sentence2: dia berkata: ``satu-satunya orang yang ingin Anda lihat mati - apakah dia laki-laki? ''


sentence1: Anda bahkan tidak pernah melihat romeo dan juliet versi satu orang. lakukan sedikit untuk mereka.

sentence2: Anda bahkan tidak melihatnya dalam versi satu angka dari romeo dan juliet.


sentence1: atau sesuatu yang dia pegang begitu dalam sehingga tidak mungkin untuk dicapai.

sentence2: atau mungkin dia bertindak begitu dalam di dalam dirinya sehingga tidak mungkin untuk masuk.


sentence1: pertama, hanya Caterpillar yang aktif di pasar untuk suplai mesin telanjang (upstream).

sentence2: pertama, hanya ulat yang beroperasi di pasar untuk mesin terpisah (pasar tingkat tinggi).


sentence1: komisi telah mengemukakan tidak ada bukti yang membantah penilaian yang terkandung dalam laporan h.

sentence2: menurut komisi, komisi tidak mengajukan bukti klaim yang dibantah yang disebutkan dalam laporan h.


sentence1: aiken dan wanita bernama sukey menenun layar kasar tapi efektif atas beberapa kegilaan mental.

sentence2: aiken, dengan seorang wanita bernama sukey, memutar layar primitif tetapi efektif di atas semacam sketsa mental.


sentence1: ``waktunya telah tiba untuk merebut kembali kuil, saudara.

sentence2: ``Sudah waktunya untuk membersihkan kuil, saudara.


sentence1: ``Kami memiliki dorongan alami untuk mengisi ruang kosong.``

sentence2: ``Kami memiliki dorongan alami untuk mengisi kursi kosong. ''


sentence1: jika Anda menonaktifkan kebijakan ini atau tidak mengonfigurasinya, pengguna dapat menginstal penyesuaian dari pihak lain-misalnya, saat mendaftar ke layanan internet.

sentence2: jika Anda menonaktifkan kebijakan ini atau tidak mengonfigurasinya, pengguna dapat menginstal penyesuaian pihak ketiga (mis. saat menulis layanan internet).


sentence1: Anda akan melakukan hal yang sama.

sentence2: Anda akan melakukan hal yang sama yang saya lakukan.


sentence1: aku ingin kau datang mandi.

sentence2: Anda akan mandi.


sentence1: apa yang Anda punya di gudang kebun Anda hari ini?

sentence2: apa yang Anda miliki di gubuk kebun sekarang?


sentence1: Nak, apakah aku iri padanya di lembah kematian.

sentence2: Maksudku, aku benar-benar iri padanya lembah kematian.


sentence1: kemudian di gazpacho. tomat hijau dan jus.

sentence2: sekarang, segelas gazpacho dari tomat hijau dan semangka.


sentence1: terutama yang ungu itu.

sentence2: terutama di violet itu.


sentence1: saya tidak tahu nama aslinya, - itu frederick smith.

sentence2: saya tidak tahu nama aslinya.


sentence1: kalian, seperti, gay untuk satu sama lain atau sesuatu?

sentence2: kamu gay atau apa?


sentence1: Eve memperlakukanmu seperti sampah.

sentence2: eva memperlakukanmu seperti sampah.


sentence1: prospek yang menakutkan! '

sentence2: itu prospek yang menakutkan! ``


sentence1: beberapa negara anggota UE memiliki kecenderungan untuk fokus hanya pada tiga di antaranya.

sentence2: beberapa negara anggota seringkali hanya fokus pada tiga di antaranya.


sentence1: Anda jatuh seperti sekarung semen.

sentence2: Anda merasa seperti sekantong semen.


sentence1: bagaimana jika kami memberikannya padamu?

sentence2: mengapa kami tidak memberikannya kepada Anda?


sentence1: tentara sedang melakukan uji coba lapangan.

sentence2: tentara sedang melakukan eksperimen.


sentence1: Saya tidak yakin apakah benar bayi itu dapat mendengar saya, tetapi pada malam hari saya merasakannya.

sentence2: Saya tidak yakin apakah bayi dapat mendengar saya, tetapi saya bernyanyi di malam hari.


sentence1: sekarang, seperti biasa, kami mengakhiri berita kami di ``sisi yang lebih ringan. ''

sentence2: dan sekarang, seperti biasa, kita akan mengakhiri pesan `` dengan nada yang lebih ringan. ''


sentence1: tidak mendengar, Pak.

sentence2: saya tidak mendengar.


sentence1: tidak, tidak, tidak, kau billy konyol -- ini.

sentence2: tidak tidak.


sentence1: kenapa kau berbohong padaku, chino?

sentence2: kenapa kamu berbohong?


sentence1: permohonan kedua terdiri dari dua anggota badan.

sentence2: pembelaan kedua dibagi menjadi dua bagian.


sentence1: apakah Anda menyadari apa artinya memenangkan rekor ini bagi Anda?

sentence2: Anda tahu apa arti catatan ini bagi Anda?


sentence1: saya tidak yakin ada banyak yang bisa kita lakukan tentang hal itu.

sentence2: saya tidak yakin kita bisa melakukan apapun.


sentence1: ini seperti aku di sini, tapi aku tidak...

sentence2: seperti saya, tapi saya tidak.


sentence1: bagaimana cara memasukkan string teks langsung yang tidak ditafsirkan?

sentence2: bagaimana Anda memasukkan string teks langsung yang tidak akan diproses?


sentence1: dan hal terbaik apa yang kamu lakukan selain selingkuh dari istrimu?

sentence2: dan apa yang terbaik untukmu, kecuali istrimu yang selingkuh?


sentence1: suite terbesar di tempat itu!

sentence2: suite terbesar!


sentence1: jadi, sepertinya dia merespon obat-obatan, dan infeksinya mulai terkendali.

sentence2: dia merespons pengobatan dan kami mengendalikan infeksi.


sentence1: jadi saya akan melihat Anda aneh nanti.

sentence2: sampai jumpa lagi, orang gila.


sentence1: aku akan naik ke hidungmu!

sentence2: aku akan memberimu hidung!


sentence1: dewi shiva, saya sangat membutuhkan uang itu!

sentence2: sial, aku butuh uang!


sentence1: Anda selalu menolak pelajaran Anda juga.

sentence2: Anda selalu membela pelajaran Anda.


sentence1: berbagi beban Anda.

sentence2: untuk mendengar ketakutan Anda, bagikan beban Anda.


sentence1: sepertinya Anda baru saja dimiliki.

sentence2: sepertinya Anda sekarang menjadi properti.


sentence1: juliette, kamu tidak boleh pingsan.

sentence2: kamu tidak boleh pingsan.


sentence1: pl: tidak terikat untuk penyediaan layanan interpretasi tersumpah.

sentence2: pl: tidak terikat untuk penyediaan juru bahasa yudisial.


sentence1: maka Anda bisa melakukannya.

sentence2: maka Anda bisa mengemudi.


sentence1: dan kemudian kami mulai keluar. ”

sentence2: dan kemudian kami mulai berkencan. ``


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa jika dia kembali ke sini, saya akan mengubahnya menjadi cacing buta.

sentence2: ketika terakhir kali aku berbicara dengan ayahmu, aku mengatakan padanya jika dia datang ke sini lagi, aku akan membuat ayam darinya.


sentence1: berapa malam di sekolah menengah yang Anda habiskan di sini, berlatih menjadi penyiar?

sentence2: berapa banyak malam yang Anda habiskan ketika Anda masih di sekolah menengah dan Anda berlatih menjadi reporter?


sentence1: log kapten, tanggal bintang 45021.3.

sentence2: tanggal bintang 45021.3.


sentence1: seorang pengatur menangkapnya, dengan kuat tetapi tanpa kekerasan, dan menahannya, sementara kereta luncur itu bergerak dan pergi.

sentence2: peraturan memegangnya dengan kuat, tetapi tidak ada kekerasan, dan mereka menahannya sampai kereta luncur mulai bergerak, dan mereka tidak menghilang.


sentence1: biasanya merupakan kunci untuk membuka segel kutukan.

sentence2: dia biasanya kunci untuk mematahkan kutukan.


sentence1: saya percaya kita semua ditahan dalam perbudakan oleh pemerintah besar.

sentence2: saya percaya kita semua adalah budak dari pemerintah yang hebat.


sentence1: saya punya rahasia.

sentence2: kemudian suatu hari --- - saya punya rahasia.


sentence1: tanda terdaftar

sentence2: simbol merek dagang terdaftar


sentence1: itu juga menunjukkan bahwa produsen utama kaca pelampung berencana untuk meningkatkan kapasitas produksi mereka, yang mendukung pandangan positif di pasar.

sentence2: itu juga menunjukkan bahwa produsen plakat yang paling penting berencana untuk meningkatkan kapasitas produksi mereka, yang merupakan bukti prospek yang baik di pasar ini.


sentence1: dia tidak bisa mencegah dirinya melihat, di bahu tipis dan darah tahanan, jurang yang terbentang antara khotbah dan praktik di akha.

sentence2: dia tidak bisa membela diri untuk melihat jurang pemisah antara sumpah dan fakta di bahu tipis dan wajah tawanan yang berdarah.


sentence1: titan prometheus ingin memberi umat manusia pijakan yang setara dengan para dewa...... dan untuk itu, dia dikeluarkan dari olympus.

sentence2: titan dari prometheus ingin orang-orang setara dengan para dewa, dan untuk itu ia digulingkan dari olympus.


sentence1: ``Apakah Anda pemiliknya? ''

sentence2: `` milikmu? ''


sentence1: saya tidak pernah mengatakan itu kepada Anda ketika Anda berhenti mengajukan dan mulai menulis salinan.

sentence2: aku tidak pernah memberitahumu itu ketika kamu mulai mengirim pesan.


sentence1: ini adalah pertunjukan kedua kami.

sentence2: ini adalah tindakan kedua kami.


sentence1: ada apa, malam ketiga minggu ini?

sentence2: apakah ini yang ketiga kalinya dalam minggu ini?


sentence1: kemudian dia pergi ke dunia dan memberi tahu orang-orang betapa hebatnya di sini.

sentence2: dia kemudian akan berkeliling dunia dan memberi tahu orang-orang betapa hebatnya kita.


sentence1: —atau siapa pun yang berwenang, pikirannya selesai.

sentence2: -atau institusi lain, pikirannya melengkapi pikirannya.


sentence1: untuk beberapa saat, pitt menempelkan telinganya ke pintu baja dan mendengarkan.

sentence2: pitt menempelkan telinganya ke dinding logam dan mendengarkan sejenak.


sentence1: mereka pengusaha. ya, kami datang sejauh ini.

sentence2: mereka pengusaha.


sentence1: terima kasih banyak telah datang untuk melindungi saya.

sentence2: terima kasih banyak telah mengambil ini untukku.


sentence1: kapan kamu akan mengenalku lebih baik?

sentence2: kapan kamu pikir kamu akan mengenalku?


sentence1: kemudian, saat boranova memaksa energi ke dalam medan, menekannya menjadi kontraksi, panasnya menghilang.

sentence2: kemudian, ketika boranova mengembalikan energinya ke medan, memaksanya menyusut, panasnya berlalu.


sentence1: saya membuat ditampilkan dengan benar 50 tahun dari sekarang daripada yang pernah saya miliki dalam sejarah.

sentence2: kesempatan yang lebih baik untuk menunjukkan sesuatu yang telah saya buat, 50 tahun dari hari ini daripada yang pernah saya miliki di masa lalu.


sentence1: selama tahun 2007 sebanyak 770 lembar saham dengan nilai nominal eur 1 juta per lembar saham telah diambil bagian oleh para pemegang saham eif.

sentence2: selama tahun 2007, pemegang saham eif naik 770 saham dengan nilai nominal €1 juta per saham.


sentence1: budak menyalakan arena.

sentence2: seorang budak yang memotong-motong arena.


sentence1: baik, suatu hari nanti, mungkin Anda akan membuat rencana yang sedikit lebih baik dari itu, ya?

sentence2: baik, mungkin suatu hari Anda akan membuat rencana yang lebih baik, bukan?


sentence1: jadi sampai jumpa.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: ''Itu benar, dia melakukannya,'' kata paul.

sentence2: ''Itu benar, keduanya,'' kata paul.


sentence1: lagi pula, sebagai orang yang sudah menikah, kami melihat mobil itu menabrakmu dan... aku lupa nomor platnya.

sentence2: lagi pula, sebagai pasangan, kami melihat mobil lewat dan... aku lupa pelatnya.


sentence1: bagaimana kabarmu, howard?

sentence2: bagaimana kabarmu, halo?


sentence1: ini harus bermanfaat bagi posisi daya saing internasional kelompok keuangan UE.

sentence2: ini dapat bermanfaat bagi status kelompok keuangan uni eropa di bidang persaingan internasional.


sentence1: sudah saya katakan, itu semacam senjata energi, yang tampaknya menghancurkan panah hantu.

sentence2: Saya sudah mengatakan, itu semacam senjata energi yang tampaknya telah menghancurkan panah hantu.


sentence1: tapi saya khawatir skema seperti itu akan sangat tidak praktis. saya tidak berpikir manusia memiliki banyak kapasitas untuk pengembangan

sentence2: tapi saya khawatir ide seperti itu tidak praktis. Saya tidak berpikir seorang pria memiliki kapasitas yang cukup untuk pengembangan yang lebih tinggi.


sentence1: apa-apaan, laki-laki?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Hey bagaimana kabarmu?

sentence2: Selamat malam. Apa kabar?


sentence1: sebaiknya kita istirahat.

sentence2: kita akan istirahat.


sentence1: dia akan mengatakan padanya bahwa dia telah meninggalkanku dalam keadaan terikat dan aku akan lepas setelah beberapa saat.

sentence2: dia akan memberitahunya bahwa dia membiarkanku terikat, dan aku akan keluar dari tali untuk sementara waktu.


sentence1: jadi Anda akan diberi pilihan.

sentence2: jadi kamu punya pilihan.


sentence1: dan sejak itu, dengan setiap surat yang kami terima, gambarannya menjadi sedikit lebih jelas.

sentence2: dan sejak itu, citranya menjadi sedikit lebih jelas satu sama lain.


sentence1: jangan khawatir tentang itu.

sentence2: jangan takut.


sentence1: bagaimana dengan yang ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: tantangan signifikan lainnya berkaitan dengan tren demografis yang diamati di Eropa dan perilaku atau harapan wisatawan baru yang dihasilkan.

sentence2: tantangan besar berikutnya adalah perkembangan demografi di eropa dan hal itu menghasilkan cara-cara baru dalam perilaku dan harapan wisatawan.


sentence1: matanya yang berasap berkilau dengan pantulan cahaya bintang saat dia melihat dengan penuh penghargaan pada penyanyi yang halus itu.

sentence2: dia memandang penyanyi lemah itu dengan kekaguman, dan matanya berkilauan dengan bintang-bintang.


sentence1: tapi katakan apa. Lihat itu.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: penyelarasan respons kebijakan kebijakan harus mencerminkan sifat teritorial dari tantangan dan peluang kawasan.

sentence2: harmonisasi kebijakan solusi kebijakan harus mencerminkan sifat teritorial kelebihan dan kekurangan daerah.


sentence1: bagus... maut mengejarku.

sentence2: baik ... kematian akan mengejar saya.


sentence1: ``Tidak, mainframe baik-baik saja.

sentence2: ``Tidak, komputer pusat baik-baik saja.


sentence1: uang dari pembunuhan yang dibayarkan untuk kuliah saya?

sentence2: studi saya terbuat dari uang dari pembunuhan Anda?


sentence1: ini mungkin memerlukan perubahan pada hukum acara pidana.

sentence2: karena itu mungkin perlu untuk membuat perubahan pada tatanan pidana.


sentence1: selain itu, ada penghematan yang mencolok baik dari pekerjaan dan khususnya bahan yang mahal (kapas pembalut, perban, pruban).

sentence2: selain itu, ada penghematan yang cukup besar untuk pekerjaan dan, khususnya, bahan berharga (perban, perban, pruban).


sentence1: dia datang dari langley untuk membawakan Anda informasi yang Anda inginkan.

sentence2: dia datang dari langley tentang informasi yang kamu inginkan...


sentence1: tidak, kenapa kau pikir aku selingkuh dengan shawna?

sentence2: kenapa kamu pikir aku selingkuh dengan shawn?


sentence1: aku tidak menyukainya, eltee.

sentence2: aku tidak menyukainya, letnan.


sentence1: ketika seseorang mati, mereka tidak bisa kembali, kan?

sentence2: jika dia mati, dia tidak bisa kembali, kan?


sentence1: sepertinya tidak ada dunia di luar.

sentence2: dunia sepertinya tidak ada di luar ruangan ini.


sentence1: saat ini, teknik ini masih digunakan secara teratur di seluruh wilayah rioja dan terutama di perbukitan.

sentence2: saat ini metode-metode tersebut di berbagai bagian wilayah la rioja, terutama di pegunungan, masih digunakan.


sentence1: teresa jakubowska (0170/2008)

sentence2: teresa jakubowska (0170 / 2008)


sentence1: saya yakin Anda luar biasa.

sentence2: aku yakin kamu hebat.


sentence1: kotak 12 harus mencantumkan penyebutan “persatuan eropa” atau nama salah satu negara anggota.

sentence2: di kotak 12, ``uni eropa '' atau nama negara anggota.


sentence1: meskipun dia cukup termotivasi untuk mengeluarkan hudson dari gambar.

sentence2: meskipun mungkin sangat termotivasi untuk menyingkirkan hudson dari pandangannya.


sentence1: kalender dimanipulasi dan digunakan secara berbeda di beberapa tingkatan.

sentence2: kalender ini telah dirusak dan telah digunakan dalam berbagai bentuk di lokasi yang berbeda.


sentence1: 'Apakah Anda punya petunjuk tentang yang kami tunggu-tunggu? '

sentence2: ``Apakah Anda memiliki petunjuk tentang yang kita tunggu? ''


sentence1: Pesanan draft 2006/0536/dk tentang persyaratan teknis untuk filter partikel, dll.

sentence2: 2006/0536/dk usulan regulasi tentang persyaratan teknis filter partikel, dll.


sentence1: dan apa pun yang Anda lakukan, jangan beri tahu dr. dave saya ceritakan cerita kotoran terkenal.

sentence2: hanya tidak memberitahu dr. davevoi yang saya ceritakan tentang cerita poo-poo yang terkenal.


sentence1: wow, aku tidak percaya aku butuh bertahun-tahun untuk menyadari bahwa kamu berakhir dengan saudari yang salah.

sentence2: selama bertahun-tahun, saya tidak menyadari... bahwa Anda berakhir dengan adik yang buruk.


sentence1: hei, henry memberitahumu selama 20 tahun, aku telah membuat kuda cacat?

sentence2: hei, apakah henry memberitahumu aku akan memukul kuda selama 20 tahun?


sentence1: hank: mereka bagus dan merah baik-baik saja.

sentence2: mereka bagus, merah, baik.


sentence1: mengonversi file log layanan internet microsoft

sentence2: mengonversi protokol layanan internet microsoft


sentence1: setelah 40 tahun, gerakan organik global

sentence2: dalam 40 tahun gerakan makanan organik


sentence1: Anda ingin mencoba pesto-colada? - tidak.

sentence2: apakah Anda ingin mencoba pesto-colada?


sentence1: aku telah melakukan hal-hal buruk, tony... dan mereka menggerogotiku.

sentence2: Saya telah melakukan hal-hal buruk, tony, dan mereka terus mengganggu saya.


sentence1: yueh tidak tahu apa yang telah dilakukan para penyihir dalam upaya untuk meruntuhkan dinding hawat, tetapi itu menjadi bumerang bagi mereka.

sentence2: yueh tidak tahu cara para penyihir mencoba untuk meruntuhkan tembok pertahanan hawat, tapi itu berbalik melawan mereka.


sentence1: prancis dan belanda merujuk pihak pengadilan ke persidangan utama (kasus c-197/11)

sentence2: 2013 / c 225 / 06 bahasa kasus: belanda merujuk pengadilan dari pihak konstitusional ke proses utama (kasus c-197 / 11)


sentence1: oke, kirimi saya alamat.

sentence2: baiklah, beri aku alamatnya.


sentence1: dia hanya perlu mengundang Anda.

sentence2: tentu saja, dia hanya perlu mengundang Anda.


sentence1: rencanamu digagalkan, pak.

sentence2: rencanamu gagal, pak.


sentence1: Anda harus membuat untuk hutan.

sentence2: Anda harus pergi ke hutan, Pak.


sentence1: Anda harus melihat itu. ya allah, tuan keadilan, biarkan aku mencuri.

sentence2: ya allah, mas. keadilan, biarkan aku mencurinya.


sentence1: persetan denganmu! - hei, kemana kamu akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: siswanya cukup dermawan. ”

sentence2: siswanya cukup dermawan. ``


sentence1: Anda akan mendapatkannya di penjara!

sentence2: penjara!


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus mengambil nama saya.

sentence2: saya membuatnya mengambil nama belakang saya.


sentence1: tentu saja Anda memihaknya.

sentence2: tentu saja Anda akan berdiri di sisinya.


sentence1: saya akan menjaga bayi saya aman.

sentence2: aku akan membuatnya aman.


sentence1: sekarang, serahkan dia padaku.

sentence2: sekarang berikan padaku.


sentence1: saya ingin kepalanya di atas mantel saya.

sentence2: saya ingin kepalanya di atas perapiannya.


sentence1: maka kita tersesat.

sentence2: begitulah kami kalah.


sentence1: c.2. persiapan sampel c.2.1.

sentence2: penyusunan model c.2.1.


sentence1: turunkan peringkat

sentence2: peringkat penurunan nilai


sentence1: dia berbisik kepada kami saat dia ketakutan.

sentence2: dia berbisik ketika dia takut.


sentence1: apa yang terjadi adalah bisnis kami, bukan milikmu, ok?

sentence2: apa yang terjadi adalah milik kami, bukan milikmu.


sentence1: periksa dengan administrator basis data.

sentence2: silakan hubungi administrator basis data Anda.


sentence1: mereka akan menyajikan makan malam.

sentence2: makan malam akan disajikan.


sentence1: belum begitu lama. kyle:

sentence2: itu tidak terlalu lama.


sentence1: tidak ada alasan, saya ingin mendengar setiap sudut pandang.

sentence2: saya ingin mendengar semua pendapat.


sentence1: Anda telah merindukannya.

sentence2: kami rindu padamu.


sentence1: apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: yang akan menjadi saat untuk mengambil stok situasi strategis baru Jerman.

sentence2: saat ini, itu adalah saat yang paling tepat untuk meninjau situasi strategis baru jerman.


sentence1: saya ingin melihat formulir ini, 750, di meja saya pada akhir hari.

sentence2: saya ingin tujuh perlima di meja saya pada akhir hari.


sentence1: baik, terima kasih banyak untuk keluar, man.

sentence2: baiklah, terima kasih sudah mampir.


sentence1: untuk sistem win32 nilai ini akan menjadi perusahaan microsoft.

sentence2: dalam sistem win32, properti ini memiliki nilai perusahaan microsoft.


sentence1: Aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya.

sentence2: baik, saya akan bertanya sekali lagi.


sentence1: itu akan menjadi lebih baik.

sentence2: saya yakin akan lebih baik.


sentence1: 'Saya percaya,' kata gillespie, 'bahwa saya takut setengah mati.'

sentence2: ``Saya pikir,'' kata gillespie,`` saya takut setengah mati.''


sentence1: usher mengamatinya selama beberapa detik lagi, dengan tatapan tajam itu.

sentence2: usher menatapnya selama beberapa detik.


sentence1: bukankah kamu seharusnya mengamati?

sentence2: bukankah seharusnya kau hanya menonton?


sentence1: tapi itu luar biasa.

sentence2: tapi itu sangat menakjubkan.


sentence1: Anda akan melakukan aib besar atas namanya.

sentence2: Anda akan mencemarkan namanya.


sentence1: maafkan aku jika aku telah memberimu kesan itu...

sentence2: saya minta maaf Anda memiliki kesan seperti itu.


sentence1: aku membelikanmu ini.

sentence2: aku membelikanmu sesuatu.


sentence1: '-dia adalah kurcaci pertama,' diterjemahkan bashfullsson.

sentence2: 'itu kurcaci pertama,' kata bashar.


sentence1: itu juga bukan hanya masalah menghilangkan mantra aslinya.

sentence2: itu bukan hanya masalah menetralkan mantra aslinya.


sentence1: tidak.. maaf ayah, tapi ini rencana yang sangat rumit

sentence2: tidak, saya minta maaf untuk bertanya, tetapi rencananya sangat rumit.


sentence1: jadi Anda telah berhasil menghindari waktu penjara, terlepas dari upaya terbaik Anda.

sentence2: jadi Anda sudah berhasil menghindari penjara, meskipun Anda sudah benar-benar mencoba.


sentence1: Anda tidak berpikir saya tahu apa itu wii.

sentence2: dan Anda pikir saya bahkan tidak tahu apa itu.


sentence1: jika saya berpikir sejenak ...... saya tidak perlu merasa bersalah. - untuk apa?

sentence2: karena saya berpikir sejenak saya tidak perlu merasa bersalah.


sentence1: itu bukan ukuran palu, itu paku yang Anda lempar!

sentence2: itu tidak melihat ukuran palu, tetapi pada paku yang Anda tangkap!


sentence1: ''Kita bicara tentang pemerintah di sini,'' kata bobby.

sentence2: ''Jadi itu program pemerintah,'' kata bobby.


sentence1: tapi karena dia menggunakan bidak tak bergunanya berulang kali, dia pasti benar-benar idiot.

sentence2: tetapi ketika dia menggunakan bidak kecilnya yang malang, dia pasti benar-benar idiot.


sentence1: itu juga mengurangi pertumbuhan sel kanker paru-paru dan mengubah protein yang dibutuhkan tumor untuk tumbuh.

sentence2: beta-karoten memperlambat pertumbuhan sel paru-paru yang terkena kanker dan mengubah protein yang dibutuhkan pertumbuhan tumor.


sentence1: roland meninggalkan ruangan itu, perasaan dejd vu-nya lebih kuat dari sebelumnya.

sentence2: roland telah meninggalkan ruangan dengan perasaan déjà vu yang lebih kuat dari sebelumnya.


sentence1: ini bukan anak-anak, ini adalah orang-orang kecil.

sentence2: mereka bukan anak-anak, mereka kurcaci.


sentence1: Anda akan membeli beberapa daging ini, atau apa?

sentence2: jadi kamu akan mendapatkan daging, ya?


sentence1: gilroy? anak bertanya-tanya sendiri.

sentence2: seorang anak ajaib secara pribadi.


sentence1: aku akan menunjukkan padanya.

sentence2: saya akan menunjukkan kepada mereka!


sentence1: paus memiliki pasangan di luar oakland.

sentence2: Paus memiliki beberapa dari mereka keluar dari oakland.


sentence1: Anda memberi tahu saya, o yang bijaksana, mengapa ...

sentence2: katakan padaku sesuatu yang pintar, mengapa...


sentence1: semua orang menepati janji itu.

sentence2: kita semua membuat janji.


sentence1: intinya di sini adalah mereka berjuang sebagai sebuah keluarga.

sentence2: ini tentang berjuang sebagai sebuah keluarga.


sentence1: sebuah cermin retak yang sudah tua tergantung di dinding dalam bayang-bayang.

sentence2: dia berbalik ke dinding di mana cermin yang retak dan hampir buta itu tergantung.


sentence1: Saya kira kita tidak perlu mengajukan laporan.

sentence2: Saya kira kita tidak perlu menulis laporan itu.


sentence1: ``oh, mars adalah planet di mana kehidupan berbeda -- aman, bersih, dan indah. ''

sentence2: ``mars adalah planet di mana ada kehidupan lain. ''


sentence1: bagaimana kabarmu di kantor?

sentence2: bagaimana dengan kantornya?


sentence1: dia membaca artikel dwoskin sampai habis dan meletakkannya.

sentence2: dia membaca artikel dwoskin sampai akhir dan kemudian dia meletakkan korannya.


sentence1: baik, itu tidak menjelaskan ... mengapa Anda datang jauh-jauh ke sini, jauh-jauh ke sini ke neraka.

sentence2: baik, itu tidak menjelaskan... mengapa Anda melakukan perjalanan ini sampai ke sini.


sentence1: itu milik pribadi yang terjaga keamanannya, benar-benar aman, dekat wahewa.

sentence2: itu di milik pribadi, aman dan dekat dengan suku wahewa.


sentence1: um, saya bahkan tidak diperbolehkan menggunakan sikat gigi elektrik.

sentence2: lihat, saya bahkan tidak punya sikat gigi elektrik.


sentence1: john memulai, lalu meraih tangan itu dan menggoyangnya.

sentence2: john meringis, lalu mengambil tangan yang ditawarkan dan menjabatnya.


sentence1: diam-diam, keempat belas pria itu berbalik dan keluar dari ruang komando.

sentence2: empat belas pria menjadi tidak terdengar dan berbaris keluar dari ruang kendali.


sentence1: tentang gideon spilett, dia melahap kerang-kerangan itu, lalu dia membaringkan dirinya di atas pasir, di kaki sebuah batu.

sentence2: tapi gideon spilett terdiam, lalu dia berbaring di atas pasir menuju batu.


sentence1: Swisher kembali bermain!

sentence2: Swisher kembali dalam permainan.


sentence1: apakah Anda menjual dop untuk hatchback '72 pinto?

sentence2: apakah Anda menjual penutup mobil untuk hatchback '72 pinto?


sentence1: ``Mereka lebih baik bersama sekelompok orang daripada sendirian jika mereka menangkapnya,'' kataku.

sentence2: ``Akan lebih baik bagi mereka untuk pergi dalam kerumunan daripada jika mereka menangkap mereka sendiri,'' kataku.


sentence1: um ... dan ketika dia selesai berbicara,

sentence2: dan ketika dia selesai,


sentence1: itu aku, uang dolar, mothman...... kapten metropolis, keadilan berkerudung...... hantu sutra dan komedian.

sentence2: saya, tagihan dolager, lishay, kapten metropolis, kap mesin, hantu sutra, dan komedian.


sentence1: dia bilang aku terlihat menjijikkan karena aku menggunakan tiga jari untuk makan kepiting.

sentence2: dia bilang aku terlihat menjijikkan saat aku menggunakan tiga jari saat aku mencurinya.


sentence1: mitos Anda bergema selama seribu tahun.

sentence2: mitos yang akan diucapkan selama ribuan tahun.


sentence1: tapi pertama-tama itu adalah waktu untuk tidur.

sentence2: tapi pertama-tama, dia akan tidur.


sentence1: kita curigai masing-masing.

sentence2: setiap dari kita adalah tersangka.


sentence1: tidak ada bantuan yang tersedia pada perintah itu.

sentence2: tidak ada informasi yang tersedia untuk perintah ini.


sentence1: rasa asin 'jambon de vendée' tetap halus.

sentence2: rasa asin ``jambon de vendée '' tidak terlalu terasa.


sentence1: terkutuk jika diana tidak menanyakan hal yang sama...... empat minggu yang lalu.

sentence2: diana menanyakan hal yang sama empat minggu lalu.


sentence1: Saya benar-benar berpikir bahwa kita harus terus berkampanye.

sentence2: saya tentu berpikir kita harus melanjutkan kampanye.


sentence1: tapi saya ngelantur. ''

sentence2: tapi saya ngelantur. ``


sentence1: peluncuran musuh lainnya terus berlanjut ke arah paruh, menumpahkan hulu ledak dan peluru.

sentence2: perahu musuh kedua bergerak tak terhindarkan ke arah paruh, saling melempar peluru.


sentence1: klik tombol untuk menavigasi melalui catatan atau masukkan nomor catatan untuk menampilkan catatan.

sentence2: klik dua kali tombol untuk memeriksa catatan atau menulis nomor yang ingin Anda tuju.


sentence1: tapi, red, dengan tambahan 2 dolar sebulan, istri dan anak-anakmu bisa menikmati ketelanjangan frontal penuh.

sentence2: tapi merah, untuk dua dolar, istrimu dan istrimu bisa menggunakan ketelanjangan penuh.


sentence1: jadi, jude, aku baru saja menutup telepon dengan rita di girls united.

sentence2: jude, saya baru saja berbicara dengan rita dari girls united.


sentence1: lihat, alih-alih berlari ke arah mereka ketika mereka menangis, Anda hanya membiarkan mereka menangis sampai mereka tertidur dengan sendirinya.

sentence2: alih-alih berlari setelah dia menangis, kamu biarkan dia menangis sampai dia tertidur.


sentence1: saya juga menyadari ada kegiatan yang meresahkan di kalangan militer.

sentence2: saya juga melihat beberapa kegiatan yang mengganggu di militer.


sentence1: baiklah, jadi, inilah yang arthur swenson gila mengoceh berulang-ulang.

sentence2: oke, jadi inilah yang selalu dikatakan arthur swenson gila.


sentence1: Anda akan melayani penjaga texas tidak seperti orang lain.

sentence2: Anda melayani texas rangers sama seperti orang lain.


sentence1: kamu tahu. seorang gadis yang bepergian sendirian seperti kotak harta karun yang terbuka.

sentence2: wanita yang bepergian sendirian seperti dada yang terbuka.


sentence1: saya yakin dalam beberapa tahun mereka akan membiarkan gay mengadopsi.

sentence2: saya yakin dia akan menyerah adopsi gay dalam beberapa tahun.


sentence1: dia adalah pria besar, dan tidak bisa melewati jendela.

sentence2: perawat adalah pria yang kuat, dan dia tidak akan bisa memanjat melalui jendela.


sentence1: itu, bernard, akan menyerang jantung dari sistem yang telah membuat inggris menjadi seperti sekarang ini.

sentence2: bahwa, bernard, akan menyerang sistem yang dipaksakan sendiri yang telah dibuat oleh Inggris.


sentence1: sebagai petani kami membenci rumput johnson, tetapi untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya bersyukur untuk itu.

sentence2: sebagai petani, kami membenci ketajaman, tetapi untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya berterima kasih padanya.


sentence1: dia tidak akan pernah mencintaiku lagi.

sentence2: sudah berakhir, dia tidak akan pernah mencintaiku lagi.


sentence1: sepertinya... sepertinya kita masih kurang.

sentence2: sepertinya kita masih belum mengerti.


sentence1: ya, ketika Anda memiliki 40 mulut untuk diberi makan, kecuali Anda Yesus, memulai dengan dua biskuit tidaklah brilian.

sentence2: ya, ketika Anda harus memberi makan 40 lapar dan Anda tidak makan, mulailah dengan biskuit yang enak.


sentence1: dia akan pulih, tapi dia mengalami gegar otak, patah tulang selangka dan pendarahan dalam.

sentence2: dia sudah bangun, dia mengalami gegar otak, patah tulang dan pendarahan dalam.


sentence1: saya melihat Anda dua sejoli memulai awal yang baru.

sentence2: saya melihat awal baru Anda.


sentence1: .. .Maukah kamu menikah denganku?

sentence2: helen...... maukah kamu menikah denganku?


sentence1: para dewa belum cukup membuatku kesal untuk satu hari?!

sentence2: bukankah para dewa sudah cukup menjatuhkanku hari ini?


sentence1: ayolah rafi. kenapa tidak kau saja yang mengatasinya?

sentence2: ayolah rafik, kenapa tidak kau akui saja?


sentence1: Anda dapat meyakinkan tuanmu bahwa saya selalu memiliki minatnya di hati, '' katanya dengan sopan yang tidak menipu siapa pun yang hadir.

sentence2: Anda dapat meyakinkan tuannya bahwa minatnya selalu di hati saya, `` katanya dengan nada sopan yang tidak menipu siapa pun.


sentence1: pikirannya melepaskan perunggu dan dia menjatuhkan sepuluh kaki ke tanah, mendarat tepat di antara goblin yang terkejut.

sentence2: pikirannya melepaskan perunggu itu, dan dia jatuh tepat di antara dua goblin yang terkejut.


sentence1: Aku iseng melihat loiosh menggigit sisa makanan kami.

sentence2: Aku melihat dengan malas saat dia memotong makanan kami.


sentence1: itu akan berlaku mulai 1 Juli 2015.

sentence2: dilakukan di brussels, 1 Juli 2015.


sentence1: dan itu adalah hari dimana jesse hampir terbunuh oleh mobil itu.

sentence2: dan itu adalah hari jesse hampir menabrak mobil.


sentence1: ya, dan kemudian ``a' akan menjadi orang yang meninggalkan rosewood, bukan kita.

sentence2: ya, dan ``a '' akan terbang keluar dari rosewood, bukan kita.


sentence1: patriotisme monarki berakhir dalam asosiasi veteran, sedangkan patriotisme nasional yang penuh gairah mungkin telah membuka jalan yang akan sulit ditentukan.

sentence2: patriotisme monarki berakhir pada veteran federal, gairah nasional sulit untuk didefinisikan.


sentence1: ketika nona gregg mulai melihat mr rudd, bukankah kamu dan mr rudd...

sentence2: ketika dia mulai melihat mr. rud...


sentence1: 'wendy yarrow' sekarang berdiri di bahunya, dan menatap rosie dengan pemahaman yang sempurna.

sentence2: ``wendy yarrow '' sekarang berdiri di belakangnya, menatap rosie dengan pemahaman penuh.


sentence1: ya, trik lama menguap.

sentence2: ya, trik tatapan lama itu.


sentence1: Saya yakin sulit untuk menghormati barang orang lain ketika Anda tidak memiliki rasa hormat untuk diri sendiri. Anda jelek.

sentence2: Sulit untuk menghargai aset orang lain jika Anda tidak menghargai diri sendiri.


sentence1: taruh pistol di tanganku, aku akan pergi membunuhnya.

sentence2: ketika ada orang jahat di luar sana, taruh pistol di tanganku dan aku akan membunuhnya.


sentence1: dugaan: perubahan arah untuk menghindari bahaya sementara, mungkin bintang atau benda lain?

sentence2: asumsi: itu adalah perubahan arah sementara untuk kapal untuk menghindari bahaya, kemungkinan menjadi bintang atau benda lain.


sentence1: saya tidak bisa pergi.

sentence2: saya tidak bisa pergi sekarang.


sentence1: jadi, bagaimana Anda ingin melakukan ini?

sentence2: bagaimana kita melakukan ini?


sentence1: dr. troy, terima kasih sudah datang.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: “dan berbasis di san diego,” kataku.

sentence2: ``dan pangkalan san diego,'' kataku.


sentence1: gulab singh?

sentence2: apakah gulaba singh milik? `` ya.


sentence1: 'Aku di sini, Bu. '

sentence2: ``Aku di sini, ibu. ''


sentence1: bisa Anda tentukan, tolong?

sentence2: bisa langsung ya?


sentence1: 'kami sangat bingung.

sentence2: ''Kami sangat bingung.


sentence1: apakah kamu pernah ke ltalia?

sentence2: apakah kamu di italia?


sentence1: Anda tahu sesuatu, kawan?

sentence2: Anda tahu apa, kawan?


sentence1: jadi aku rindu feld dan aku akan mendidik kalian semua.

sentence2: aku... nona feld dan aku akan mengajarimu.


sentence1: chevron tujuh tidak akan terlibat.

sentence2: chevron tujuh tidak diperbolehkan.


sentence1: untuk melaksanakan kehendak ilahi Anda adalah apa yang ingin saya lakukan.

sentence2: menjalankan kehendak tuhanmu adalah apa yang ingin aku lakukan.


sentence1: saya katakan, Nak, itu adalah seseorang!

sentence2: Nak, aku bilang dia laki-laki!


sentence1: bukankah dia sudah mengatakannya?

sentence2: dia tidak memberitahu?


sentence1: ayah saya berpikir bahwa melayani negaranya adalah panggilan tertinggi yang bisa dijawab oleh seorang pria.

sentence2: ayah berpikir melayani negaranya adalah misi terbesar yang bisa diikuti seorang pria.


sentence1: astaga, aku ingin tahu warna apa yang akan kamu dapatkan saat aku selesai.

sentence2: oh, saya akan melihat warna apa yang akan Anda miliki ketika saya selesai.


sentence1: piazza adalah persimpangan hanya dua jalan, dan diberi nama untuk kehadiran kedutaan Spanyol untuk tahta suci.

sentence2: alun-alun itu hanya dua jalan, dan namanya, piazza di spagna, diterima oleh kedutaan Spanyol di tahta suci.


sentence1: mereka mati lebih baik seperti itu. bagaimana bisa?

sentence2: mereka mati lebih baik.


sentence1: Anda mendengar nightwing! pindah!

sentence2: Anda mendengar nightwing.


sentence1: itulah yang saya lakukan sekarang.

sentence2: saya sedang melakukannya sekarang.


sentence1: aku baru saja akan mendapatkanmu, tapi aku benci melihat orang tidur.

sentence2: Aku hampir membangunkanmu, tapi aku tidak suka melihat orang yang sedang tidur.


sentence1: 'beritahu mr lipwig tentang tower 93, jim,' kata harry.

sentence2: 'beritahu mr rosen tentang tower 23, jakub,' kata harry.


sentence1: gunakan alat elips untuk menggambar elips kuning solid.

sentence2: menggunakan alat elipsa, gambar elips kuning yang sudah selesai.


sentence1: Saya tahu itu bukan pertama kalinya membicarakannya.

sentence2: Anda bisa melihat itu bukan pertama kalinya mereka membicarakannya.


sentence1: saya sangat terkejut Anda tentang berbicara barbar.

sentence2: Saya terkejut mendengar Anda berbicara seperti itu tentang orang barbar.


sentence1: apakah Anda merasa siap bekerja hari ini?

sentence2: apakah Anda merasa bekerja hari ini?


sentence1: loga terganggu ketika pete memberitahunya tentang hal itu.

sentence2: dia terganggu ketika dia memberi tahu logan.


sentence1: pvt. john d. aula perusahaan bergabung dengan grup.

sentence2: pribadi john d. bergabung dengan grup.


sentence1: Anda terlahir sebagai anak miskin dan Anda serakah akan uang dan kekuasaan.

sentence2: Anda lahir di keluarga miskin dan menginginkan uang dan kekuasaan.


sentence1: pada pukul dua belas tujuh belas dia keluar melalui jendela kecil di ruang bawah tanah.

sentence2: pada pukul tujuh belas dia memanjat keluar jendela dari ruang bawah tanah.


sentence1: mimpi itu membuatnya terus berjalan.

sentence2: mimpi itu mendorongnya.


sentence1: dia melihat idaho dibunuh oleh sardaukar ayahku. ''

sentence2: dia bisa melihat sardaukar ayahnya membunuhnya. ``


sentence1: Aku hanya sangat frustrasi dengan anak ini.

sentence2: saya benar-benar frustrasi tentang dia.


sentence1: pada tahun 2009, UE terus berpartisipasi dalam proses perjanjian perdagangan senjata (att).

sentence2: pada tahun 2009, UE tetap terlibat penuh dalam proses perdagangan senjata.


sentence1: kami bukan musuh Anda - kami mencari apa yang Anda cari.

sentence2: kami bukan musuh - kami mencari hal yang sama seperti Anda.


sentence1: er ... haruskah saya menyalakan radio?

sentence2: bisakah saya menyalakan radio?


sentence1: iblis mengambil siapa pun yang makan sendirian.

sentence2: ``Iblis mengambil siapa saja yang memakannya. ''


sentence1: apakah kamu pernah merasa harus segera mandi?

sentence2: apakah kamu pernah ingin mandi?


sentence1: tetap saja, Anda seharusnya meneleponnya.

sentence2: Anda harus menelepon dia pula.


sentence1: mereka pasti sangat menyukai kata cinta.

sentence2: dia pasti sangat menyukai kata itu.


sentence1: berapa banyak lagi yang Anda inginkan pada hati nurani Anda hari ini, ya?

sentence2: berapa banyak lagi yang Anda inginkan hari ini?


sentence1: jack menyeringai padanya.

sentence2: jack tersenyum padanya.


sentence1: dia akan menjadi polisi yang hebat.

sentence2: dia akan menjadi polisi yang hebat.


sentence1: ketika pelabuhan besar kembali ke ekonomi masa damai, banyak terminal komersial besar terpaksa menutup dermaga mereka karena kurangnya lalu lintas.

sentence2: ketika sebuah pelabuhan besar kembali ke pekerjaan yang damai, banyak perusahaan harus menutup operasi mereka karena kurangnya transportasi.


sentence1: baik, Anda lebih baik bergerak cepat.

sentence2: baik, cepatlah.


sentence1: saya melihat itu dengan cukup jelas.

sentence2: saya sudah melihatnya dengan cukup jelas.


sentence1: ``Yah, semua orang ingin saya melakukan walkabout,'' dia mengingatkan hadirinnya.

sentence2: ``Anda semua ingin saya pergi ke sana,'' John mengingatkan hadirinnya.


sentence1: kamu membuatnya berpikir dia hebat di golf...... hanya untuk mendapatkan bir gratis?

sentence2: apakah Anda mencoba membuatnya berpikir dia pandai golf hanya untuk mendapatkan bir gratis?


sentence1: ''Saya pikir saya akhirnya mulai mengenal Anda sedikit,'' katanya sederhana.

sentence2: ''Saya rasa saya mulai mengenali Anda,'' katanya singkat.


sentence1: Aku akan menyelipkan kunci kerajaan ke tanganmu.

sentence2: Aku akan memberimu kunci kerajaan.


sentence1: biarkan aku membersihkan ini. - sampai jumpa besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: dan tidak cocok dengan kursi Anda. - - tidak, kamu tidak mengerti.

sentence2: tidak, kamu tidak mengerti.


sentence1: saya sangat merindukan rasa kebersamaan itu, jadi saya menemukan gereja yang sangat bagus ini tepat di dekat apartemen saya. Wow.

sentence2: Saya sangat merindukan keterlibatan Anda, jadi saya menemukan gereja yang bagus di dekat apartemen.


sentence1: kamu ingin aku memberimu sesuatu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?


sentence1: tidak apa-apa! saya tinggal di dover, di sini, jersey.

sentence2: saya tinggal di dover, juga, tapi di sini di jersey.


sentence1: pisau terbalik, mendarat di jari kaki rod.

sentence2: pisau itu muncul di udara dan mendarat di kaki rod.


sentence1: saya tidak akan menutup ... ini omong kosong.

sentence2: tidak, saya tidak diam.


sentence1: oke. ah... oh, bisakah kita memberitahunya... bahwa ada sebuah apel di dalam setiap apple mac?

sentence2: bisakah kita menulis padanya bahwa ada sebuah apel di setiap mac?


sentence1: menemukan salib emas itu, ingat, di sisi utara pulau?

sentence2: bagaimana dia menemukan salib emas di sisi utara pulau?


sentence1: konselor ini, anton, akan membelikanmu barang jika kau memberinya uang.

sentence2: jika Anda memberinya uang.


sentence1: dia membawa Inggris!?

sentence2: dia membawa orang Inggris!


sentence1: baik -- saya memilih untuk tidak memberi tahu francesca tentang instruksi saya untuk menusuk.

sentence2: saya telah memutuskan untuk tidak melaporkan instruksi saya untuk menusuk.


sentence1: Anda punya dua saudara mati, Anda berbicara tentang berlari?

sentence2: dua saudara mati, dan Anda ingin melarikan diri?


sentence1: keluarkan mereka dengan cepat, dan jauhkan mereka. ''

sentence2: keluarkan mereka dan jauhkan mereka! ``


sentence1: dia dan saya akan mencoba untuk makan malam bersama.

sentence2: kami akan mencoba untuk makan malam kapan-kapan.


sentence1: aku mendukungmu, frank.

sentence2: aku melindungimu, frank.


sentence1: ``Saya menerima pesan dari tuan gunthar bahwa dia berharap untuk menyerang musuh pagi ini.

sentence2: ``Saya mendapat pesan dari gunthar bahwa mereka mengharapkan musuh pagi ini.


sentence1: jika madam hooks ingin mengetahui bagaimana keadaanku...... kenapa dia tidak datang ke sini dan melihat sendiri?

sentence2: jika mrs. hookes ingin tahu bagaimana aku tentang ini, kenapa dia tidak datang sendiri dan melihat?


sentence1: semua anak-anak lain ini, kan? mereka akan menelepon ibu mereka juga, oke? mereka hanya akan berbohong tentang hal itu.

sentence2: semua anak akan menelepon ibu mereka juga, mereka hanya akan berbohong tentang itu.


sentence1: saya melihat dia menyerah pada kekuatan yang gelap dan rita adalah hasilnya.

sentence2: saya telah melihat dia tunduk pada kekuatan kegelapan, dan rita adalah konsekuensinya.


sentence1: namun, terlepas dari kemarahan Anda, inilah Anda, menyalurkan nasib Anda dengan klaus.

sentence2: namun Anda berdiri di sini meskipun kemarahan dan takdir Anda di tangan klaus.


sentence1: Anda pergi ke permainan, dan saya akan tinggal di kantor.

sentence2: Anda akan pergi ke perkelahian, dan saya akan tinggal di kantor.


sentence1: aku tidak melakukan apa pun yang membuatmu takut sebanyak ini

sentence2: saya tidak melakukan apa pun yang akan membuat Anda sangat takut.


sentence1: prom akan diadakan di country club lokal yang modis, diikuti dengan sarapan di sekolah.

sentence2: pesta itu seharusnya diadakan di country club lokal yang populer dan berakhir dengan sarapan di sekolah.


sentence1: hectic flushes hampir menjadi merah muda mengejar nacre di kulit mutiara stle sties.

sentence2: bintik-bintik sibuk, hampir merah muda, diburu oleh tiang-tiang kulit kaku.


sentence1: saya diundang oleh abelardo vaca.

sentence2: abelardo mengundang saya.


sentence1: agak lebih...... banyak akal.

sentence2: sedikit lagi... lebih hadir.


sentence1: a – sifat peninjauan kembali 74.

sentence2: a - kontrol peradilan povaha 74.


sentence1: setelah berjaga-jaga tanpa henti, tentakelku bergerak ke arahnya lagi, dan kali ini derit kasur tidak membangunkannya.

sentence2: setelah kebuntuan yang lama, antenanya bergerak ke arahnya lagi, dan kali ini kasur tidak melepaskannya.


sentence1: bérenger saunière menempatkan sebuah prasasti di atas pintu yang telah dibicarakan orang selama 100 tahun.

sentence2: bérenger sauniere, di atas pintu masuk, menempatkan tanda di mana orang telah membersihkan debu selama lebih dari 100 tahun.


sentence1: aku akan mengaturnya, george.

sentence2: aku bisa melakukannya, george.


sentence1: emea berkontribusi pada pengembangan lebih lanjut dari strategi manajemen risiko Eropa dan mengembangkan lebih lanjut komponen agensi (cid:146).

sentence2: emea berkontribusi pada pengembangan lebih lanjut dari strategi manajemen risiko Eropa dan mengembangkan lebih lanjut bagian yang relevan dari strategi tersebut.


sentence1: beberapa negara anggota telah melaporkan secara teratur menerima spesimen paspor dari otoritas Turki.

sentence2: beberapa negara anggota sudah diberitahu bahwa mereka secara teratur menerima desain dari otoritas Turki.


sentence1: fetaine pasti tidak akan pernah bisa digunakan, tidak akan pernah bisa digunakan.

sentence2: fetain seharusnya tidak pernah digunakan, dia seharusnya tidak pernah digunakan.


sentence1: bukannya sendirian dalam sampah yang membara luas ini.

sentence2: bukannya sendirian di gurun besar yang membara ini.


sentence1: Anda tahu saya merasakan kelembutan seperti itu untuk Anda.

sentence2: Anda tahu, saya merasa begitu banyak untuk Anda.


sentence1: bertahun-tahun yang lalu ada orang-orang yang disebut maccabees.

sentence2: bertahun-tahun yang lalu, ada orang yang disebut makabull.


sentence1: sesuatu yang seharusnya membebaskan Anda dari kebingungan Anda.

sentence2: sesuatu untuk membebaskan Anda dari ilusi itu.


sentence1: baik, saya -- kita bisa pergi dan minum, mungkin.

sentence2: mungkin kita bisa keluar untuk minum.


sentence1: Anda terbang dari san francisco, dan saya telah merawat richard selama bertahun-tahun dan selama itu saya menahan diri. - tidak masalah.

sentence2: Anda berasal dari san francisco, saya telah merawat richard selama bertahun-tahun, saya telah bertahan selama ini.


sentence1: ''Itu akan membutuhkan lebih banyak bahan bakar, karena akan membuat perjalanan lebih lama,'' kata fregat.

sentence2: ``Tapi itu akan membutuhkan konsumsi bahan bakar yang lebih banyak, karena ekspedisi akan memakan waktu lama,'' kata fregat.


sentence1: vilaine, bagian hilir dari daerah tangkapan air elorn cekungan sèvre niortaise cekungan lay daerah tangkapan berikut dari cekungan vienne:

sentence2: vilaine, bagian bawah DAS élorn, DAS sèvre niortaise, DAS sungai lay, DAS ini DAS vienne:


sentence1: Anda akan segera mengetahuinya.

sentence2: Anda akan mengetahuinya.


sentence1: penampilan eksplosif laut timur, bagaimanapun, mengakhiri cengkeraman gletser secara tiba-tiba.

sentence2: namun, penciptaan laut timur yang eksplosif telah membawa serta pencairan gletser yang cepat.


sentence1: sebagian besar dana harus digunakan untuk mempekerjakan peneliti muda baru di tingkat PhD untuk bekerja pada topik tertentu.

sentence2: sebagian besar dana harus diterapkan untuk keterlibatan peneliti muda baru (mahasiswa PhD), yang akan membahas topik tertentu.


sentence1: selamat pagi, kakek! datang ke sini, Anda pahlawan.

sentence2: selamat pagi, kakek!


sentence1: dalam ketidakhadiranmu, para ogre menjadi tidak mungkin.

sentence2: dalam ketidakhadiran Anda, ogre menjadi tidak terkendali.


sentence1: saya sedang menonton itu.

sentence2: saya menontonnya.


sentence1: 24 – lihat untuk efek ini penilaian dalam komisi v scott, paragraf 90.

sentence2: 24 - lihat, untuk itu, scott, paragraf 90.


sentence1: bagaimana dengan 38?

sentence2: bagaimana dengan 38?


sentence1: dia dalam kondisi buruk.

sentence2: dia dalam kondisi buruk.


sentence1: apakah ada yang kamu butuhkan?

sentence2: kamu punya segalanya?


sentence1: baik, di sana kita.

sentence2: baik, di sini kita pergi.


sentence1: saya seorang tembaga, kita berada di pihak yang sama.

sentence2: saya seorang polisi. kita berada di pihak yang sama.


sentence1: jika mereka menginginkan pernyataan, suruh mereka menelepon walikota.

sentence2: jika mereka ingin pendapat, mereka akan memanggil walikota.


sentence1: duduk dan lipat semua pakaian yang Anda kacaukan.

sentence2: duduk dan lipat barang-barang yang Anda buang.


sentence1: Aku tahu ini akan terjadi. Dengar, aku kenal wanita itu.

sentence2: saya tahu itu akan datang.


sentence1: yang mengalami amnesia anterograde. ini adalah pasien rawat inap.

sentence2: mereka pasien di rumah sakit.


sentence1: tetapi jika dia terganggu dengan yang satu ini, dia kembali padanya.

sentence2: tetapi jika dia terganggu, dia kembali padanya.


sentence1: kita... kita bisa mempersiapkannya.

sentence2: kita bisa membuatnya siap.


sentence1: aku... aku tergagap.

sentence2: saya sedang menyetir.


sentence1: ayahku berkata jadilah tuanmu sendiri.

sentence2: ayah saya berkata, ``jadilah laki-laki Anda sendiri. ''


sentence1: dan akhirnya dia ada disini.

sentence2: itu akhirnya di sini.


sentence1: Hai. - oh, kamu membuatku takut!

sentence2: kamu menakuti saya!


sentence1: dia memiliki tata krama yang indah, dan dia sangat beradab dan sopan.

sentence2: dia memiliki tata krama yang sempurna dan sangat sopan.


sentence1: saya telah mengatasi rintangan yang tampaknya tidak dapat diatasi dan saya telah mencapai tujuan saya.

sentence2: saya telah mengatasi rintangan yang tampaknya tidak dapat diatasi dan mencapai tujuan saya.


sentence1: baik, Anda benar-benar mengerti sekarang, mike.

sentence2: baik, Anda benar-benar terjebak dengan ini, mike.


sentence1: Cuthbert, arahkan tanganku ke dahi mereka.

sentence2: cuthbert, berikan tanganmu ke kepala mereka.


sentence1: bangsal etnik?

sentence2: ada yang pernah lihat ethan ward?


sentence1: 'Aku bisa memberimu lima puluh untuk itu,' katanya.

sentence2: ''Saya bisa memberi Anda 50,'' katanya.


sentence1: apakah kita burung cinta atau kalian burung cinta?

sentence2: apakah kita yang bertahan, atau kamu?


sentence1: saya mengadakan kenalannya di roma... seorang pria berpengaruh besar dan koin.

sentence2: saya memiliki hubungan dengan dia di roma, seorang pria berpengaruh besar dan uang.


sentence1: jika kau punya vodka rasa, aku bisa... aku bisa membuatkanmu koktail.

sentence2: jika Anda memiliki vodka rasa, saya bisa mencampur beberapa koktail.


sentence1: Anda tidak bermaksud membunuhnya, dia membuat Anda melakukannya.

sentence2: Anda tidak ingin membunuhnya.


sentence1: cutter berkuda di tempat yang paling dibenci angin, melemparkan debu ke matanya.

sentence2: pemotong naik di tempat-tempat di mana angin bertiup ke arahnya, debu di matanya.


sentence1: 'kita bisa membuat tombak,' saran gaelen,'dengan mengikatkan belati kita ke tiang.'

sentence2: 'kita bisa membuat tombak,' kata gaelen, 'jika kita menempelkan belati pada tongkat.


sentence1: dalam hal mengasuh anak yang baik, Anda harus adil tetapi tegas.

sentence2: dalam hal mengasuh anak yang baik, Anda harus akomodatif, tetapi keras.


sentence1: kami memiliki semua orang kami dalam pelayanan, tapi... kami akan mengirimkan pemberitahuan.

sentence2: semua orang mendukung, tapi... kami akan mengirimkan pengumuman.


sentence1: setiap pemain yang masuk akal akan menerima undian yang saya tawarkan kepada Anda akhir pekan lalu dan melanjutkan ke hal-hal yang lebih penting.

sentence2: setiap pemain yang masuk akal akan menerima pembangunan kembali yang saya tawarkan akhir pekan lalu, dan dia akan melakukan hal-hal yang lebih penting.


sentence1: apa hubungannya dengan fakta bahwa dia mencuri satu dan membunuh seseorang?

sentence2: bagaimana hubungannya dengan satu mencuri dan membunuh seseorang dengan itu.


sentence1: atau kepala sekolah Anda dikira sebagai agen tsa saya.

sentence2: atau manajer Anda salah menganggap saya sebagai agen tsa saya.


sentence1: malam ini, bukan analogi yang buruk.

sentence2: itu bukan perbandingan yang buruk malam ini.


sentence1: ``mengaktifkan kebijakan URL akan memungkinkan Anda memilih opsi untuk setiap perilaku ini.

sentence2: ``mengaktifkan kebijakan url url tindakan ini memungkinkan Anda memilih opsi untuk situasi yang berbeda.


sentence1: dia bilang aku terlihat seperti waria.

sentence2: dia bilang aku terlihat seperti waria.


sentence1: tidak ada kebocoran di apartemen ini.

sentence2: tidak ada noda di apartemen ini.


sentence1: untuk apa tas itu disana?

sentence2: ada apa dengan tas?


sentence1: saya mendengar bahwa di meksiko ada begitu banyak kekerasan, tetapi mereka membayar saya dengan baik!

sentence2: saya mendengar ada banyak kekerasan di meksiko.


sentence1: kerusakan ekonomi Eropa akan dimulai jauh sebelum permintaan melebihi pasokan.

sentence2: ekonomi eropa akan menderita sebelum permintaan melebihi penawaran.


sentence1: di penghujung hari, dia beralih kembali dan melihat data yang direkam oleh chip.

sentence2: di akhir shift, dia beralih lagi dan melewati data yang direkam oleh sebuah chip.


sentence1: (juan) john dimana kamu?

sentence2: john, kamu dimana?


sentence1: saat itulah aku memukul mata sharon.

sentence2: saat itulah aku meninju matanya.


sentence1: Anda mungkin juga hanya lem krazy sebatang mentega ke pantat Anda.

sentence2: Anda mungkin juga memiliki sepotong mentega di pantat Anda.


sentence1: jadi Anda tahu bahwa dia ...

sentence2: jadi menurutmu dia...


sentence1: ketika Anda sampai di sana Anda berkata.

sentence2: Anda akan melihat ketika Anda sampai di sana.


sentence1: dia mungkin dibakar di tiang pancang, dia mengajari saudara-saudaranya tentang cahaya.

sentence2: dia mungkin dibakar ke tiang...... karena dia mengajari sesamanya untuk bersinar.


sentence1: halaman tampak hebat.

sentence2: rumput tampak fantastis.


sentence1: saya akan lebih dari senang untuk menunjukkan Anda berkeliling.

sentence2: saya akan dengan senang hati menunjukkannya kepada Anda.


sentence1: kendaraan ap4, roger...

sentence2: kendaraan ap4, menerima...


sentence1: mungkin Anda harus mencuri beberapa prozac.

sentence2: mungkin Anda harus mencuri akal sehat.


sentence1: siapa pun bisa membuatnya.

sentence2: itu bisa siapa saja.


sentence1: ||% perubahan (3 tahun) dari nilai tukar efektif riil, deflator cegukan relatif terhadap 35 negara industri (a)

sentence2: | | perubahan (tiga tahun) nilai tukar efektif riil yang disesuaikan dengan inflasi menggunakan hisc relatif terhadap 35 negara maju dalam% a)


sentence1: penawar akan terikat oleh tender yang telah mereka ajukan sampai kontrak diberikan.

sentence2: calon terikat oleh penawaran mereka sendiri, sambil menunggu pemberian kontrak.


sentence1: deskripsi teknik penerapan pemulihan warna pelapis/daur ulang limbah pigmen yang mengandung warna pelapis dikumpulkan secara terpisah.

sentence2: deskripsi teknik penerapan dan regenerasi cat / daur ulang pigmen air limbah yang mengandung cat harus dikumpulkan secara terpisah.


sentence1: ke truk yang berjuang dan menjerit dan berusaha mendaki bukit lain.

sentence2: truk itu melawan dan menjerit dan mencoba mendaki bukit lain.


sentence1: Anda tahu, orang tua saya baru saja mengatakan,

sentence2: orang tua saya hanya akan mengatakan:


sentence1: apakah halaman arahan Anda dialihkan ke halaman lain?

sentence2: mengarahkan titik masuk ke halaman lain?


sentence1: tidak, Anda melewati beberapa aturan malam ini, tn. thompson.

sentence2: tidak, Anda sudah cukup melanggar aturan malam ini, tn. thompson.


sentence1: jenis yang berbahaya.

sentence2: perintah yang berbahaya.


sentence1: ``scotty harus scotty harus pergi``

sentence2: ``scotty harus pergi. ''


sentence1: Yang Mulia, mari kita batalkan kasusnya!

sentence2: Yang Mulia, batalkan kasusnya.


sentence1: jadi, eh, kira-kira jam berapa kamu menemukan mayatnya?

sentence2: jadi, eh, kira-kira kapan kamu menemukan mayatnya?


sentence1: dia harus menyelamatkan italia, jangan egois.

sentence2: ayahmu harus menyelamatkan italia, jangan terlalu egois.


sentence1: pertama kali saya muntah karena minuman keras, itu adalah pukulan hari pendiri.

sentence2: pertama kali saya muak dengan minuman saya, itu dari pukulan ke hari pendiri.


sentence1: mereka tidak memiliki kulit putih atau pupil; bola merah memenuhi rongganya, dan cahaya mengalir di dalamnya seperti lava.

sentence2: mereka tidak memiliki lari atau pupil; soket memenuhi bola merah di mana cahaya menyala seperti lava.


sentence1: jantungnya berdetak cukup keras untuk mengguncang dada dan lengannya.

sentence2: hatinya sangat tenggelam sehingga dada dan lengannya mulai bergetar.


sentence1: ``Aku tidak mencintaimu seolah-olah kamu adalah mawar asin atau topas... atau udara anyelir yang menyembur api.

sentence2: ``Aku tidak mencintaimu seperti mawar yang membatu, atau topas. ''`` atau sebagai panah dari anyelir untuk menembakkannya.''


sentence1: eta dua menit.

sentence2: saya akan sampai di sana dalam dua menit.


sentence1: dia yang terburuk ... mengisap sampah yang pernah saya lihat.

sentence2: dia yang terburuk ...... hama yang pernah saya lihat.


sentence1: Wow! anakku pemimpin.

sentence2: anakku yang bertanggung jawab!


sentence1: perilaku pada klik tengah ke tombol maksimalkan.

sentence2: perilaku di klik tengah mouse untuk memaksimalkan.


sentence1: jim menggunakan tapley untuk analisis militer.

sentence2: dia mengambil tapley untuk analisis militer.


sentence1: terkadang kamu harus mencoba sesuatu yang baru, temanku.

sentence2: terkadang Anda harus mencoba sesuatu yang baru.


sentence1: ketika quentin tiba di sini, seseorang datang dan menjemputku.

sentence2: saat quentin tiba di sini, temui aku.


sentence1: ini semua saya punya uang tunai.

sentence2: itu semua uang saya.


sentence1: apa ini yang saya dengar tentang Anda menjelajahi master pipa?

sentence2: apa yang kamu lakukan di master pipa?


sentence1: skenario & sutradara shin dong-yup

sentence2: skenario dan disutradarai oleh shin dong-flick


sentence1: apa yang kamu tahu, dengan wajahmu?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang wajahmu?


sentence1: Maksudku, itu lebih merupakan pendakian daripada yang kita lakukan dalam dua hari terakhir. james balog:

sentence2: ini adalah pendakian yang lebih besar daripada yang terjadi dalam dua hari terakhir.


sentence1: pertandingan tidak diperbolehkan di sini.

sentence2: pertandingan dilarang.


sentence1: jadi, keluarlah phoebus flatfoot, mencari byron yang direnggut.

sentence2: dan potongan-potongan phoeba membuat pencarian untuk byron paling tipis.


sentence1: baiklah, dengarkan aku -- bawa dia ke pusat medis raja dan bawa ini, untuk jaga-jaga.

sentence2: bawa dia ke pusat medis raja ...... dan ambil yang ini untuk kasus ini.


sentence1: dia menerima ini dan melanjutkan untuk memberitahuku tentang apa yang dia lihat di florence.

sentence2: dia puas dengan itu, dan kemudian dia memberitahuku apa yang dia lihat di florence.


sentence1: kamu pasti punya cerita yang bagus. jika tidak, itu hanya masturbasi.

sentence2: Anda harus memiliki cerita yang bagus, atau itu seperti masturbasi.


sentence1: baik, kami telah menutupi ayah kami, yang berada di neraka.

sentence2: baik, kami berbicara dengan ayah kami, yang ada di neraka,


sentence1: Selanjutnya, dalam kaitannya dengan pekerjaan swasta, konsumen akhir berada pada posisi yang lebih lemah dari badan publik.

sentence2: lebih jauh lagi, konsumen akhir berada dalam posisi yang lebih lemah daripada entitas publik.


sentence1: booth melihat bahwa manis dipermalukan, dan dia menunjukkan empati.

sentence2: booth melihat bahwa orang ini dipermalukan dan menunjukkan belas kasihnya.


sentence1: tanggal valid level tertinggi

sentence2: tanggal berlaku untuk transaksi progsaw dari level yang lebih tinggi


sentence1: baik, pekerjaan saya di bidang fisika, pekerjaannya di bidang neurobiologi...... dan yang terbaru, kemungkinan kami memiliki anak bersama.

sentence2: baik, tentang pekerjaan saya di fisika, pekerjaannya di neurobiologi, dan saat ini, kemungkinan bahwa kami memiliki bayi bersama.


sentence1: kami bersahabat, dan ya, saya laki-laki, tapi saya curiga Anda menyiratkan sesuatu yang lain.

sentence2: kami ramah dan ya, saya laki-laki, tapi saya khawatir Anda menyarankan sesuatu yang lain.


sentence1: eh, aku benci mengatakan ini padamu, sayang, tapi dia tidak akan ada di sini.

sentence2: Aku minta maaf untuk memberitahumu, sayang, tapi dia tidak akan berada di sini.


sentence1: ``Semua kuda raja dan semua anak buah raja juga tidak tahu banyak.

sentence2: ``semua pria dan penyihir raja... mereka tidak tahu banyak.


sentence1: Aku tahu itu sulit, tapi itu cara terbaik.

sentence2: saya mengerti, itu sulit, tapi itu yang terbaik.


sentence1: kamu harus mengurangi kelonggaran ibumu.

sentence2: kamu harus memberi ibumu sedikit kelonggaran.


sentence1: kembali ke sana, dasar orang Kuba!

sentence2: kembalilah, kau pelacur Kuba!


sentence1: udaranya panas, dipenuhi dengan attar mawar dan sophia.

sentence2: udaranya panas, berbau minyak pink dan sophie.


sentence1: untuk menyangkal dia seorang ayah?

sentence2: untuk menyangkal ayahmu?


sentence1: di uk tidak ada hasil tunggal yang dapat dikatakan menempatkan rmg dalam situasi yang sama dengan pesaingnya.

sentence2: tidak ada solusi di Inggris untuk mengatakan bahwa RMG akan dimasukkan ke dalam situasi yang sama dengan situasi para pesaingnya.


sentence1: ambil sambungan dengan ujung terbuka menghadap Anda dengan kuat di antara ibu jari dan jari telunjuk, seperti ini.

sentence2: pegang sendi dengan ujung terbuka yang kencang untuk diri sendiri, ibu jari dan jari telunjuk.


sentence1: melakukan penilaian seperti itu secara bersamaan di semua 27 negara anggota bahkan lebih menuntut.

sentence2: implementasi penilaian semacam itu di 27 negara anggota bahkan lebih menantang.


sentence1: Anda harus mengeluarkan air liur untuk merobek orang-orang ini dari ddb.

sentence2: Anda harus meneteskan air liur hanya untuk memisahkan orang-orang ini dari ddb.


sentence1: jika Anda tidak bisa, dalam tiga minggu, county akan menjalankannya melalui pemanggang roti.

sentence2: jika Anda tidak bisa melakukannya dalam tiga minggu, dia akan membakarnya.


sentence1: Nona kecil keputusanku sudah final.

sentence2: keputusan saya sudah final.


sentence1: itu membuat, seperti,... suara letupan.

sentence2: itu membuat suara retak seperti itu.


sentence1: que linda, dante! Nah, inilah salah satu yang tersentuh oleh Tuhan.

sentence2: inilah salah satu yang disentuh tuhan.


sentence1: tidak, aku tidak bisa berpura-pura... - ya, kamu bisa.

sentence2: tidak, aku tidak bisa hanya berpura-pura...


sentence1: tuhan benar-benar bergerak dengan cara yang misterius.

sentence2: memang, tuhan mengambil jalan misterius.


sentence1: keduanya keluar dari waktu.

sentence2: dia keluar dari waktu.


sentence1: baiklah, lakukanlah.

sentence2: oke, silakan, lakukan.


sentence1: dan saat dia pergi, seseorang menerobos masuk dan memproses tempat itu?

sentence2: dan ketika dia pergi, seseorang masuk dan menggeledah tempat kejadian?


sentence1: jika seseorang bertanya padanya apa yang terjadi padanya, dia akan kesulitan menemukan kata-kata untuk itu.

sentence2: jika ada yang bertanya padanya apa yang terjadi padanya, dia tidak akan menemukannya.


sentence1: bagaimana? kita memiliki sesuatu di dunia dokter yang disebut transplantasi hidung.

sentence2: ada transplantasi hidung tertentu di dunia dokter.


sentence1: Anda tidak memiliki lima mil.

sentence2: Anda tidak memiliki delapan mil.


sentence1: Anda tidak akan pernah melihatnya lagi.

sentence2: Anda tidak akan melihatnya lagi.


sentence1: satu per satu, saya ingin Anda menunjukkan SIM Anda ke kamera sehingga saya tahu dengan siapa saya berbicara.

sentence2: saya ingin Anda menunjukkan SIM untuk kamera satu per satu, sehingga saya dapat mengidentifikasi Anda.


sentence1: Aku akan memberitahumu tentang setiap kesepakatan curang, setiap skema kebohongan, setiap trik kotor yang melibatkan saudaraku rom.

sentence2: Aku akan memberitahumu tentang setiap bisnis penipuan, setiap rencana licik, setiap kekotoran saudaraku roma.


sentence1: tangan di mana saya bisa melihat mereka.

sentence2: jauhkan tanganmu di mana aku bisa melihatnya.


sentence1: pria pertama berbicara: 'kesurupan itu dalam, Tuan, dan, seperti yang Anda katakan, kami bisa merasakan energinya.

sentence2: dia berbicara lebih dulu tentang mereka: ``trans itu dalam, Pak, dan seperti yang Anda katakan, kami merasakan energinya.


sentence1: suka atau tidak, aku adalah hantunya.

sentence2: suka atau tidak, hantu itu adalah aku.


sentence1: dia tampak bahagia, meskipun dia seperti benar-benar berpura-pura.

sentence2: dia tampak bahagia, meskipun dia mungkin hanya bermain.


sentence1: untuk beberapa alasan mereka memandang Anda seperti Anda adalah pemimpinnya.

sentence2: untuk beberapa alasan, dia memandang Anda seolah-olah Anda adalah seorang pemimpin.


sentence1: lihat, teman-teman, kami memiliki beberapa otak pemecahan kejahatan terbaik di dunia di sini, di ruangan ini.

sentence2: Tuan-tuan, kami memiliki salah satu pikiran paling cemerlang di dunia di dalam ruangan.


sentence1: bukan hanya kami tidak menjual kondominium ...... saya mungkin telah berjanji untuk membeli lemari es baru hera.

sentence2: bukan hanya kami tidak menjual apartemen. Aku sudah berjanji padanya kulkas baru.


sentence1: dia takut untuk bangun, takut dia tidak bisa berdiri sama sekali, dengan kaki yang dibius.

sentence2: dia takut untuk berdiri, takut dia mungkin tidak bisa berdiri di atas kaki yang patah.


sentence1: scooby, ini hal paling memalukan yang pernah kamu lakukan...... sejak kamu memutuskan untuk membersihkan kacangmu di pesta natal don knotts.

sentence2: itu hal paling memalukan yang pernah kamu lakukan...... sejak kamu menjilat pelurumu di pesta natal donna knott.


sentence1: tidak, saya mengatakan ada hal-hal tertentu di luar kendali kita.

sentence2: tidak, saya mengatakan hal-hal tertentu tidak di bawah kendali kita.


sentence1: Anda menyentuh woo-woo saya.

sentence2: Anda menyentuh vagina saya.


sentence1: seperti yang dilakukan dark rahle?

sentence2: sama dengan darken rahl?


sentence1: tidak mungkin. itu tidak bisa terjadi.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: hanya sedikit ritual yang kami lakukan.

sentence2: hanya ritual kecil.


sentence1: ``apa yang kamu lakukan? "tanya belgarath padanya.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? ''


sentence1: tapi bukan sembarang orang.

sentence2: tapi dia bukan milik siapa-siapa.


sentence1: dan saya ingin Anda memiliki kesempatan pertama di clyde oberholt.

sentence2: dan aku ingin kau mengambil kesempatan pertama clyde oberholt.


sentence1: Maksudku, dibandingkan dengan cerita radio.

sentence2: dibandingkan dengan radio.


sentence1: saya melihatnya membunuh wallace.

sentence2: saya melihat bagaimana dia membunuh wallace.


sentence1: sampai semua yang lain mati.

sentence2: ini benar sampai yang lain mati.


sentence1: kami tahu bos mateo mulai curiga di rumah ikan, jadi kamu akhiri dia.

sentence2: kami tahu bos mateo curiga, jadi kamu membawanya pergi.


sentence1: tapi dia tampak sangat cerah, dan...

sentence2: tapi dia tampak cukup ceria, dan...


sentence1: pria yang saya tembak bukanlah penipu.

sentence2: pria yang saya tembak bukan dobel.


sentence1: Anda mengakui bahwa Anda merindukannya.

sentence2: Anda mengakui Anda hilang.


sentence1: 'kamu berburu hari ini? ' tanya si kurcaci.

sentence2: 'berburu hari ini?' tanya si kurcaci.


sentence1: pasal 23 timbal balik 1.

sentence2: pengesahan pasal 23 1.


sentence1: Saya pikir ada cukup keraguan bahwa kita bisa bertanya-tanya apakah dia ada di sana sama sekali... selama pembunuhan itu terjadi.

sentence2: ada banyak keraguan untuk mempertimbangkan apakah dia ada di sana pada saat pembunuhan.


sentence1: Anda berharap bahwa Anda tidak tahu.

sentence2: Anda berharap Anda tidak akan pernah tahu.


sentence1: baik, setelah 18 jam operasi, saya menutup, dan, untungnya, kedua gadis itu baru saja merayakan ulang tahun kedua mereka.

sentence2: Nah, setelah operasi 18 jam, saya menjahitnya, dan kedua gadis itu baru saja merayakan ulang tahun kedua mereka.


sentence1: Anda tahu, saya mungkin masih muda, tetapi saya telah menjalani banyak kehidupan.

sentence2: Anda tahu, mungkin saya masih muda, tetapi saya telah melalui banyak hal.