sentence1: ``Kita semua berada di selokan, tetapi beberapa dari kita melihat bintang-bintang. ''

sentence2: ``Kita semua tinggal di selokan, tetapi beberapa dari kita akan melihat ke atas. ''


sentence1: ``Itu tupai yang saya suka,'' katanya kepada saya.

sentence2: ``Anda tahu, saya suka tupai.


sentence1: dan entah bagaimana membujuknya untuk membunuh sebuah rumah yang penuh dengan orang.

sentence2: dan dia seperti membujuknya untuk menyalakan sebuah rumah yang penuh dengan orang.


sentence1: feyd, meskipun dia menua, thufir adalah salah satu mentat terbaik di alam semesta.

sentence2: feyde, meski sudah menua, thufir tetap menjadi salah satu mentor terbaik dunia.


sentence2: Anda harus menggerakkan kaki Anda, itu salah satu hal terbaik yang bisa saya ajarkan kepada Anda.


sentence1: Anda berdiri dan berkata, '' jeff, saya memiliki idola kekebalan tersembunyi.''

sentence2: Anda bangun dan berkata, ``jeff, saya memiliki kekebalan rahasia. ''


sentence1: bolehkah saya berbicara dengan Anda di kantor Anda? eh, ya, tentu.

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan anda di kantor anda?


sentence1: apa yang membuat kita berpikir bahwa martin newall tidak membunuh lucy wilson?

sentence2: apa yang membuatmu begitu yakin bahwa sarang martin tidak membunuh lucy wilson?


sentence1: di lantai atas, sophie dan langdon menghela napas lega melihat ban berjalan bergerak.

sentence2: di lantai atas, sophie dan langdon menghela napas lega saat ban berjalan mulai bergerak.


sentence1: (c) mengakhiri keterlibatannya dalam kegiatan ilegal selambat-lambatnya pada saat pengungkapan kartel tersebut;

sentence2: (c) untuk menghentikan partisipasinya dalam pelanggaran selambat-lambatnya ketika dia memberi tahu kartel;


sentence1: akibatnya, tidak ada perbedaan faktual yang menuntut situasi untuk ditangani secara berbeda dari yang berikut ini dari el-yassini.

sentence2: tidak ada perbedaan yang ditemukan dalam fakta sehingga memerlukan pendekatan yang berbeda dari apa yang tampak dari penilaian itu.


sentence1: ada aturan implisit dari kata pergi: tidak menyebutkan kehidupan kita.

sentence2: itu adalah aturan tanpa syarat dari dunia: tidak menyebutkan kehidupan kita.


sentence1: akan menjadi tragis untuk mengenakan sepatu yang salah ketika Anda bertemu dengan pria yang tepat.

sentence2: itu bisa menjadi tragedi, memakai sepatu yang buruk ...... ketika Anda bertemu pria yang tepat.


sentence1: dia mengajukan permohonan, dan kita harus membicarakannya dengannya sebelum kita melihat lynda.

sentence2: dia menemukan gugatan, dan kita seharusnya bertemu dengannya sebelum kita pergi ke lynda.


sentence1: 2730/75 (disesuaikan)

sentence2: 2730 / 75 (disesuaikan)


sentence1: apakah kamu lupa itu?

sentence2: apakah itu yang kamu lupakan?


sentence1: kamu ingin menyakitinya,... ..sama seperti kamu menyakitiku.

sentence2: seperti kau menyakitiku.


sentence1: dan ucapan selamat yang paling tulus untuk Anda di hari pernikahan Anda.

sentence2: dan ucapan selamat yang paling kontroversial di hari besar Anda.


sentence1: jika kamu tidak kembali, aku akan menunggu.

sentence2: aku akan menunggumu kembali.


sentence1: tapi kamu tidak datang ke sini untuk kue johnny, kan, nak?

sentence2: kamu tidak datang untuk johnny pie, kan, nak?


sentence1: ambil uangnya dan potong omong kosongnya.

sentence2: mengambil uang dan mendapatkan kita kotoran.


sentence1: Anda tekan di sini untuk merekam dan Anda tekan di sini untuk bermain.

sentence2: tekan catatan.


sentence1: dia punya selera humor yang bagus.

sentence2: dia memiliki selera humor.


sentence1: kemana mereka memimpin mereka?

sentence2: tapi kemana mereka membawa mereka?


sentence1: baik, briefing bisa menunggu.

sentence2: laporan akan menunggu.


sentence1: jadi bagaimana hipnoterapi?

sentence2: apa itu hipnoterapi?


sentence1: sementara saya tidak dapat menjamin kesuksesan, saya tidak pernah mengelola portofolio yang kehilangan uang.

sentence2: meskipun saya tidak dapat menjamin kesuksesan, saya tidak pernah memimpin dana untuk membuat.


sentence1: di departemen apa mereka menempatkan Anda?

sentence2: departemen apa yang menugaskan Anda?


sentence1: eh, tapi, um, lalu kenapa kepala sinclair ingin mewawancaraiku dan kau mengajakku berkeliling lab?

sentence2: tapi mengapa kepala sinclair ingin berbicara dengan saya dan Anda harus menunjukkan labnya?


sentence1: kanvas muncul deskripsi seorang pria yang melarikan diri dari tempat kejadian dengan hatchback perak.

sentence2: kami mendapat deskripsi tentang pria yang pergi dari tempat kejadian dengan hatchback perak.


sentence1: semua orang mencoba untuk menyingkirkan saya. tapi tahukah Anda, saya masih mengeluarkan makanan yang lebih baik daripada semua orang yang berdiri di sana.

sentence2: mereka ingin menyingkirkanku, tapi aku masih memasak lebih baik dari siapa pun.


sentence1: yang berwarna hitam seperti tar dengan rasa licorice yang pahit.

sentence2: yang berwarna hitam seperti tar, dan memiliki rasa manis yang pahit.


sentence1: apa yang kamu bicarakan? aku tidak bisa pergi ke prom denganmu.

sentence2: aku tidak bisa pergi ke prom denganmu.


sentence1: tidak ada gigi di cakrawala ringworld, dan tidak ada lekukan.

sentence2: tidak ada gigi yang terlihat di cakrawala ringworld.


sentence1: la menempa di sini. geordi, berapa lama untuk pemulihan perisai penuh?

sentence2: geordi, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan perisai?


sentence1: saya tidak punya waktu untuk tidak ada gugatan. bagus.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk gugatan.


sentence1: sekarang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari jas labmu.

sentence2: aku tidak akan mengeluarkanmu dari lab.


sentence1: nigga, siapa yang menyuruhmu menyalakan lilinku?

sentence2: siapa yang menyuruhmu menyalakan lilin?


sentence1: lagi melalui proses pertambahan, puing-puing ini membentuk bulan selama jutaan tahun.

sentence2: dan lagi, proses areal menciptakan fragmen-fragmen ini selama jutaan tahun bulan.


sentence1: bagaimana allison berakhir di sana bersamamu dan tn. stilinski. wastafel robek dari dinding.

sentence2: bagaimana allison berakhir dengan Anda dan mr. stilinsky.


sentence1: kita harus mendekati ini sama seperti kita melakukan kasus lainnya.

sentence2: kita harus memperlakukannya seperti kasus lainnya.


sentence1: dia menyelesaikannya bertahun-tahun yang lalu

sentence2: Anda telah melakukannya bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: saya kira kita mungkin juga memulai.

sentence2: saya pikir kita bisa mulai.


sentence1: ``Bukannya saya tidak mau, '' dia buru-buru menambahkan.

sentence2: ``Bukannya saya tidak mau,'' katanya buru-buru.


sentence1: perapian besar mendominasi ujung barat daya dan sejumlah kursi yang nyaman dan meja-meja kecil diatur di atas karpet yang bertumpuk.

sentence2: dinding terpanjang didominasi oleh perapian yang representatif, meletakkan kursi dan meja dengan nyaman di atas karpet tinggi.


sentence1: Sambil menunjuk ke salah satu meja piknik seperti meja, dia mengeluarkan bagian atas bir dan menyerahkannya kepada marissa.

sentence2: dia pergi ke salah satu meja, membuka botol bir dan menyerahkan satu marissa.


sentence1: terdengar seperti stand-up tahun 90-an yang buruk.

sentence2: itu seperti pertunjukan stand-up yang buruk di tahun 90-an.


sentence1: bantu aku dengan satu bantuan kecil.

sentence2: bantu aku dengan kebaikan kecilku.


sentence1: lagi pula, begitu kita berada dalam jangkauan, kita bisa memasukkan tabung ke dalam ruang co2, dan meledak... satu kapal sarang dihilangkan hantunya.

sentence2: dalam hal apapun, setelah kita mencapai jangkauan, kita dapat mentransfer tabung ke jantung co2, dan... boom, satu kapal induk yang mengalami dewraified.


sentence1: seperti yang saya katakan, dia ... dia adalah tipe yang sedih.

sentence2: seperti yang saya katakan, itu adalah sifat yang menyedihkan.


sentence1: aku ingin kamu memakai ini.

sentence2: Anda harus memakainya.


sentence1: bagaimana menurutmu, dr. torres? apakah ini amputasi?

sentence2: torres, apakah ini amputasi?


sentence1: melalui gerbang ini di sini.

sentence2: Anda berjalan melalui gerbang ini.


sentence1: apakah aku membuatmu kesal ...... putri?

sentence2: apakah kamu keberatan... putri?


sentence1: bukankah seharusnya pengadilan telah berkonsultasi...... sebelum terdakwa diizinkan meninggalkan yurisdiksinya?

sentence2: haruskah tidak ada pengadilan sebelum para terdakwa diizinkan meninggalkan yurisdiksi?


sentence1: hewan paling kuat yang pernah ada.

sentence2: hewan terkuat di dunia.


sentence1: bung, kita jatuh cinta. kita menikah. kita punya anak.

sentence2: kami jatuh cinta, menikah, kami punya anak.


sentence1: mereka memberi pembunuh lima.

sentence2: bahkan para pembunuh mendapatkan lima.


sentence1: mm... vodka dan rokok, satu-satunya hal yang cocok untukku.

sentence2: vodka dan cerutu ... satu-satunya hal yang bekerja dengan saya.


sentence1: dia tidak tahu bahwa dia tidak bisa membaca banyak.

sentence2: dia tidak tahu bahwa membaca bukanlah kelebihannya.


sentence1: kuantifikasi kerugian (bab v: pasal 16)

sentence2: penentuan kerusakan (bab v:


sentence1: datang padaku, pangeran bekuku.

sentence2: datang padaku, pangeran jahatku.


sentence1: untuk periode 2007-2013 saja, kebutuhan investasi di sepuluh infrastruktur diperkirakan mencapai total €300 miliar.

sentence2: hanya untuk periode 2007-2013, investasi yang diperlukan dalam infrastruktur jaringan trans-eropa diperkirakan berjumlah sekitar 300 miliar euro.


sentence1: satu-satunya perbedaan antara kau dan aku, freddie, adalah terkadang kudaku punya peluang untuk menang.

sentence2: satu-satunya perbedaan di antara kita, freddie, adalah kudaku setidaknya punya kesempatan untuk menang.


sentence1: mills, Anda bajingan yang luar biasa. saat kau bilang ada kejutan di toko, Holy Moley...

sentence2: Mills, kau bajingan, saat kau pikir kau akan mengejutkanku...


sentence1: tidak. mereka tidak pernah meninggalkan Anda sendirian.

sentence2: tidak ada yang akan meninggalkan Anda sendirian.


sentence1: kamu pasti menarik perhatianku.

sentence2: sekarang kamu benar-benar menarik perhatianku.


sentence1: berbicara dengan tetangga dan menggeledah rumah.

sentence2: berbicara dengan tetangga Anda.


sentence1: pedang abu-abu telah hampir dilenyapkan sebagai tentara terorganisir.

sentence2: pedang abu-abu dihancurkan sebagai tentara terorganisir.


sentence1: tampaknya Anda mencoba mencangkokkan kulit organik ke dalam struktur endoskeletal saya.

sentence2: Anda tampaknya mencoba untuk mentransplantasikan saya jaringan organik.


sentence1: krusty, itu pertunjukan yang bagus!

sentence2: krusty, itu pendakian yang hebat!


sentence1: mereka yang pertama mengelilingi bulan.

sentence2: mereka pertama kali datang mengitari bulan.


sentence1: 2.000 sekarang, 10.000 bulan depan

sentence2: dua ribu sekarang, sepuluh ribu bulan depan.


sentence1: kami hanya memiliki sebagian kecil dari kekuatan yang diperlukan.

sentence2: kita hanya memiliki sebagian kecil dari energi yang diperlukan.


sentence1: (mindy) saya tidak akan berbohong.

sentence2: aku tidak akan berbohong padamu.


sentence1: tidakkah Anda pikir Anda harus memilih?

sentence2: bukankah menurutmu setiap orang punya pilihan?


sentence1: dolarhyde mencoba membuat percakapan agar dia tidak merasakan tatapannya.

sentence2: dolarhyde mencoba membuat percakapan agar dia tidak bisa merasakan matanya yang tegang.


sentence1: ekspresi wajahnya dan matanya yang tajam membuatnya menjadi pengawal.

sentence2: dari raut wajahnya dan tatapan tajamnya, itu adalah bodyguard.


sentence1: strauss-kahn membuktikan dirinya sebagai pemimpin imf yang bijaksana.

sentence2: strauss-kahn terbukti menjadi kepala imf yang tajam.


sentence1: saya tidak bertanggung jawab atas kematian...

sentence2: lewis, aku tidak bertanggung jawab atas kematiannya.


sentence1: saya akan meminta agar ayah o'malley dipindahkan.

sentence2: saya akan meminta ayah o'malley untuk pergi ke tempat lain.


sentence1: dia punya banyak hal untuk dikatakan... tapi tidak sebanyak aku.

sentence2: dan dia punya banyak hal untuk dikatakan, jack, tapi tidak sebanyak yang saya lakukan.


sentence1: tidak, saya dipecat.

sentence2: tidak, saya dibebaskan.


sentence1: (kicau) bantu saya membukanya.

sentence2: bantu aku membukanya.


sentence1: lihat, Anda tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku.


sentence1: saya merasakannya, sebuah kehadiran.

sentence2: aku merasakan kehadiran seseorang disana.


sentence1: pesan kotak daftar tidak valid.

sentence2: daftar tidak valid.


sentence1: aku tidak butuh bantuanmu!

sentence2: saya tidak ingin bantuan Anda.


sentence1: hei, tunggu sebentar. Ijinkan aku membantumu.

sentence2: Hei tunggu.


sentence1: tujuh, enam tapi kami belum siap untuk pergi.

sentence2: tujuh, enam kita tidak akan pergi!


sentence1: lilah tompkins, ini adalah AS. marshal.

sentence2: lilah tompkins, u.s. marshal.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan berhasil

sentence2: saya pikir saya tidak akan pernah berhasil.


sentence1: sloane membuatku tenang. bajingan itu membuatku pingsan sebelum aku bisa mendapatkan lokasi elena.

sentence2: bajingan itu menjatuhkanku sebelum aku menemukan posisinya.


sentence1: Anda layak berada di sini.

sentence2: Anda harus berada di sini.


sentence1: masalahnya, ketika saya membuat taruhan itu...

sentence2: Anda tahu, ketika saya membuat taruhan ...


sentence1: dilema rasa ingin tahu dan kegunaannya

sentence2: dilema dan dilema penggunaannya


sentence1: pancake akan menghantam tempat pagi ini.

sentence2: pancake akan menjadi nyata pagi ini.


sentence1: Anda harus tinggal selama setidaknya satu malam.

sentence2: Anda harus berada di sini selama satu malam.


sentence1: lalu aku menyerah pada hyorinmaru!

sentence2: maka aku akan meninggalkan hyourinmar!


sentence1: Saya sebenarnya akan naik kereta bawah tanah ke pertunjukan.

sentence2: gembar-gembor... saya harus naik kereta bawah tanah.


sentence1: yang harus dia lakukan adalah bertahan sampai jam sepuluh!

sentence2: satu-satunya hal yang harus mereka lakukan adalah mencapai sepuluh!


sentence1: tapi serigala-chimaera mengejar kami, mengikuti aroma kami.

sentence2: tapi chimera serigala mengejar kami, mengikuti jejak kami.


sentence1: kamu merusak segalanya.

sentence2: walter, kau akan merusak segalanya.


sentence1: Anda letnan terbaik yang pernah saya lihat.

sentence2: Anda adalah letnan yang lebih baik yang saya kenal.


sentence1: itu sangat indah, saya merasa seolah-olah sepatu saya ada di sini!

sentence2: itu sangat indah, saya merasa seperti berada di sini.


sentence1: analognya adalah pertumbuhan bakteri dalam cawan petri.

sentence2: dengan analogi, kita dapat menggambarkan pertumbuhan bakteri pada cawan petri.


sentence1: biarkan aku pergi melalui hal rico ini lagi.

sentence2: mari kita bahas hal rico itu sekali lagi.


sentence1: Aku hanya mendorongnya sedikit di tempat tidur, hanya bercanda, seperti berpura-pura bahwa aku seperti menakut-nakuti dia.

sentence2: Aku hanya menekannya di tempat tidur untuk bersenang-senang, berpura-pura menakutinya.


sentence1: mendengus kesakitan dia duduk, mendorong punggungnya ke dinding, dan melihat orang lain berlatih.

sentence2: dia menggerutu kesakitan dan duduk, punggungnya menempel ke dinding, dan melihat yang lain bekerja.


sentence1: 'jika semua eksploitasi Anda dapat dipercaya, Anda seharusnya setidaknya berusia lima puluh tahun. '

sentence2: ``Jika Anda bisa percaya semua yang seharusnya Anda lakukan, Anda setidaknya harus berusia 50 tahun.''


sentence1: dengar, uh, aku tidak tahu bagaimana hubunganmu dengan mr. hawkin atau mengapa.

sentence2: dengarkan, saya tidak tahu apa yang Anda dan mr. hawkin memiliki kesamaan, dan mengapa.


sentence1: masih belum ada DNA di rambut daphne's pool.

sentence2: kami masih belum memiliki DNA dari daphne's pool.


sentence1: itulah tepatnya mengapa dia tidak membawa teman-temannya.

sentence2: dia tahu betul mengapa dia tidak membawa teman lamanya.


sentence1: gareth khawatir kami akan memberi tahu caledonia terlalu banyak tentang stargate.

sentence2: sepertinya gareth mengkhawatirkan keamanan nasional, terutama fakta bahwa kita terlalu banyak memberi tahu caledonia tentang stargate.


sentence1: dengan tanda baca asli dipulihkan, kematian bukan lagi sesuatu ...... untuk bertindak di atas panggung dengan tanda seru.

sentence2: dengan tanda baca awal yang diperbarui, kematian tidak lebih... apa yang perlu ditulis dengan tanda seru.


sentence1: jadi alih-alih memprotes, dia melepaskan selempang pistol flechette dari bahunya untuk diserahkan kepada robert whitman.

sentence2: sebagai gantinya, dia membiarkan tali senapan dari bahunya meluncur, dan dia menyerahkannya kepada robert whitman.


sentence1: Saya akan mengatakan apa yang akan dikatakan pria dengan dua penis ketika penjahitnya bertanya apakah dia berpakaian ke kanan atau ke kiri.

sentence2: apa yang akan dikatakan seorang pria dengan dua penis jika seorang penjahit bertanya kepadanya apakah dia ingin memperpanjang celananya dengan kedua kakinya.


sentence1: oh, salah satu anak laki-laki yang ada di pesta liar ini memberi saya buzz, lihat?

sentence2: Nah, salah satu dari orang-orang yang berada di pesta liar itu memberi saya gema, Anda tahu?


sentence1: pertama, ada intelijen yang mengindikasikan kemungkinan serangan pada jam 8 pagi ini.

sentence2: pertama, dinas rahasia mengindikasikan kemungkinan serangan hari ini pukul 8 pagi.


sentence1: setiap jaringan harus memiliki operator utama, yang mewakili operator lain yang ambil bagian, dan bertanggung jawab kepada komisi.

sentence2: setiap jaringan harus memiliki faktor utama yang mewakili aktor terkait lainnya dan yang bertanggung jawab atas komisi tersebut.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, gloria.

sentence2: senang bertemu denganmu, gloria.


sentence1: kita kehabisan waktu dan pilihan.

sentence2: kami kehabisan jumlah dan pilihan.


sentence1: lebih spelunking? tidak.

sentence2: speleologi lagi?


sentence1: mencengkeram?

sentence2: `` kopling ''? itu... adalah metafora.


sentence1: baik. berenang perlahan keluar dari sohib! perlahan-lahan.

sentence2: pelan pelan.


sentence1: itu kereta uap, kau ninny.

sentence2: itu membuat kereta uap, Anda terbang.


sentence1: dia duduk di lengan kursinya, memaksanya untuk berayun ke posisi normal.

sentence2: dia duduk di kursi kursi, memaksanya untuk pindah ke posisi normal.


sentence1: itu tidak akan mengacaukan rambut Anda.

sentence2: rambut Anda tidak akan meleleh.


sentence1: dunia hukumnya adalah salah satu ruang rapat dan dokumen tebal, pengikut gemuk dan makan siang mewah.

sentence2: dunia hukumnya adalah ruang rapat direksi dan arsip dokumen tebal, uang muka yang berani, dan makan siang yang mewah.


sentence1: kepala, lidah, jantung, paru-paru dan hati harus diberi tanda dengan tinta atau cap panas sesuai dengan ayat 28.

sentence2: kepala, lidah, jantung, paru-paru, dan hati disebut bea materai atau materai terbakar sesuai dengan butir 28.


sentence1: Aku berpikir kita bisa melewati pagar sama sekali dan mencari jalan masuk lain.

sentence2: Saya pikir kami akan menghindari pagar dan kami bisa pergi ke arah lain.


sentence1: menurut hukum acara yang telah diselesaikan mengenai pasal 19 teu, sifat mengikat dari suatu perbuatan ditentukan dengan mengacu pada tujuannya.

sentence2: keabsahan suatu perbuatan ditentukan dengan mengacu pada tujuannya dalam konteks pasal 19 teu.


sentence1: cara menangani sistem pompa infus

sentence2: cara merawat pompa insulin


sentence1: sepanjang hidupnya hanya ada satu seni wamphyri yang tidak pernah dia kuasai atau palsukan, dan sekarang dia harus melakukannya.

sentence2: dia tidak pernah menguasai seni sepanjang hidupnya, dan sekarang harus mencoba.


sentence1: ``Temanmu memiliki banyak pemberhentian hari ini,'' kataku.

sentence2: ``Temanmu sedang bermain kejar-kejaran malam ini,'' kataku.


sentence1: ``Saya tetap ingin melihat wizard ini.

sentence2: ``dan saya ingin melihat wizard.


sentence1: "Anggap saja itu sebagai rahasia dagang," kata jack.

sentence2: ``menganggapnya sebagai rahasia dagang,'' kata jack.


sentence1: menangis minta tolong dengan ciuman?

sentence2: ciuman dengan ciuman?


sentence1: Anda tahu, jika ini keluar, itu bisa menenggelamkan max rager.

sentence2: jika keluar, max rager akan menenggelamkannya.


sentence1: dia akhirnya akan menjadi orang kaya dan penting.

sentence2: akhirnya dia bisa menjadi orang kaya dan penting.


sentence1: saya membuktikan kepada komisi bahwa organisasi Anda saat ini adalah kemewahan yang mahal dan tidak dapat dijalankan.

sentence2: saya membuktikan kepada dewan bahwa organisasi Anda dalam bentuk kontemporer adalah kemewahan yang mahal dan tak bernoda.


sentence1: dan apapun yang terjadi, jangan... lepaskan!

sentence2: apapun yang terjadi, jangan lepaskan!


sentence1: abu-abu kembali dari topeka seorang pria yang berubah.

sentence2: abu-abu diganti dari topeka.


sentence1: Nyonya. collins telah ditempatkan dalam tahanan pelindung setelah gangguan mental.

sentence2: Nyonya. collins saat ini dalam tahanan pelindung.


sentence1: saya tahu celia adalah gadis yang menawan dan semua itu, tetapi orang ingin tahu, untuk tahu lebih banyak. ''

sentence2: saya tahu celia adalah gadis yang cantik dan yang lainnya, tetapi Anda ingin tahu dan tahu lebih banyak. ``


sentence1: bolehkah aku menyimpannya bersamaku sedikit lebih lama?

sentence2: bolehkah aku menemaninya sebentar?


sentence1: demikian, pasal 21 (4) diubah sebagai berikut:


sentence1: Anda mungkin tidak akan ingat, tapi ...

sentence2: Anda mungkin tidak akan mengingat saya.


sentence1: tidak ada harimau di atas sana. - Anda tidak tahu itu.

sentence2: tidak ada harimau di atas sana.


sentence1: lucius: menyingkir, potter.

sentence2: menyingkir, potter.


sentence1: ini seperti melihat seekor kelinci yang mencoba masuk ke dalam lubang ular dengan seekor anjing hutan di ekornya.

sentence2: itu seperti melihat seekor kelinci berlari di depan seekor anjing hutan dan memasukkannya ke dalam lubang ular.


sentence1: kami menyukai dancin 'hos itu.

sentence2: kami suka menari pelacur.


sentence1: ketika saya berhasil bekerja di sebuah restoran, saya bisa memberinya beberapa sisa makanan untuk dimakan.

sentence2: jika saya bisa mendapatkan pekerjaan di restoran, saya setidaknya bisa memberinya beberapa sisa makanan.


sentence1: ini jelas terlarang bagi tamu.

sentence2: para tamu jelas tidak diperbolehkan.


sentence1: bodoh? bagaimana dia tahu kita ada di sini?

sentence2: bagaimana dia tahu kita di sini?


sentence1: apakah saya berbicara sekarang?

sentence2: apakah kamu ingin aku bicara sekarang?


sentence1: tapi apa kekerasan acak baik-baik saja.

sentence2: tetapi beberapa kekerasan juga baik-baik saja.


sentence1: saya akan menemukan tumpangan saya sendiri.

sentence2: saya akan mendapatkan tumpangan yang berbeda.


sentence1: aku mengangkat amplop itu.

sentence2: saya tunjukkan amplopnya.


sentence1: kami juga menerjemahkan kata itu dalam teks yang sama.

sentence2: bahkan kata itu ditemukan dalam teks yang sama.


sentence1: tidak mencari selamat datang di sini.

sentence2: jangan menunggu sambutan.


sentence1: itu trik licik, macon.

sentence2: itu trik tak terduga, macon.


sentence1: dia hanya suka di kubah itu saja

sentence2: dia hanya suka di atas sana, itu saja.


sentence1: kami telah mendengar cerita seperti itu.

sentence2: kita telah mendengar begitu banyak cerita.


sentence1: aturan dua: tidak ada nama.

sentence2: tidak ada nama.


sentence1: saya minta maaf, teman janggut merah, kata busur panjang.

sentence2: ``Maaf, temanku, kata longbow.


sentence1: jika Anda tidak menjawab saya dengan benar, kita hanya perlu melihat berapa banyak daging yang bisa dimakan oleh anak-anak kecil ini.

sentence2: jika Anda tidak menjawab dengan benar, kita akan melihat berapa banyak daging yang akan dimakan bajingan ini.


sentence1: Program pembangunan pedesaan Swedia pada prinsipnya berkomitmen penuh dalam kerangka anggaran yang diberikan.

sentence2: program pembangunan pedesaan Swedia, pada prinsipnya, sepenuhnya terikat dalam kerangka keuangan yang diberikan.


sentence1: Anda tidak harus makan mereka.

sentence2: Anda tidak bisa makan itu.


sentence1: 'saatnya tidur,' katanya sambil bangkit untuk memeriksa kuda-kuda yang tertatih-tatih untuk terakhir kalinya.

sentence2: 'saatnya tidur,' katanya, memandang kuda-kuda yang terikat untuk terakhir kalinya.


sentence1: bagaimana perubahan ini pada akhirnya akan berdampak besar pada efektivitas kebijakan pemerintah – dan banyak lagi.

sentence2: karena perubahan ini akhirnya berkembang, itu akan berdampak besar pada efektivitas kebijakan pemerintah - dan banyak lagi.


sentence1: saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, oke?

sentence2: saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda.


sentence1: pembatalan akomodasi diperlukan dalam bentuk tertulis – email atau pesan faks.

sentence2: tinggal di tempat tinggal memerlukan formulir tertulis, baik dalam bentuk email atau faks.


sentence1: tapi masih ada kendaraan darurat di depan kapal.

sentence2: tapi masih ada kendaraan di depan kapal.


sentence1: jerman i2/5 (11 karakter)

sentence2: jerman i2 / 5 (11 karakter)


sentence1: banyak orang percaya bahwa kalender maya memprediksi bahwa seharusnya ada keselarasan galaksi...

sentence2: banyak orang percaya kalender maya memprediksi bahwa harus ada kandang galaksi...


sentence1: Anda belum akan mengenalnya, tetapi dia sangat menyedihkan, namun sangat ilahi.

sentence2: Anda belum mengenalnya, tetapi dia sangat tertekan dan sangat sempurna.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahu mereka untuk tidak memainkan senjata terkutuk itu!

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak bermain dengan senjata sialan itu?


sentence1: 'Aku tidak bisa,' katanya lantang.

sentence2: ``Aku tidak bisa,'' katanya lantang.


sentence1: itu satu-satunya sepatumu. kamu tahu apa?

sentence2: ini satu-satunya sepatumu.


sentence1: dua bajingan besar sedang menunggu untuk mengalahkan saya segera setelah dua polisi ini selesai makan siang.

sentence2: ada dua orang besar yang ingin mengalahkan saya.


sentence1: dia berbalik darinya dengan tiba-tiba, berjalan mundur di antara kursi-kursi amfiteater.

sentence2: dia berbalik darinya dan berjalan kembali ke barisan amfiteater.


sentence1: aku juga ingin sendiri.

sentence2: saya ingin menyukai mereka, tetapi saya akan -- saya ingin mereka meninggalkan saya sendiri juga.


sentence1: 'nyonya garfield, saya jamin—'

sentence2: `` nyonya. garfield, saya jamin-''


sentence1: selama 2010, olaf menerima 46% informasi yang masuk dari sektor publik (di eu

sentence2: pada tahun 2010, olaf memperoleh 46% informasi sektor publik (di tingkat UE dan anggota)


sentence1: mcdonald's sangat berat pada pesta ulang tahun.

sentence2: dengan mcdonald's, sulit di perayaan ulang tahun.


sentence1: Yah, kita tidak bisa begitu saja menyingkirkan malik.

sentence2: lihat, kita tidak bisa menyingkirkannya begitu saja.


sentence1: pak, saya sudah bilang mr. abramoff tidak tersedia.

sentence2: Pak, saya bilang, mr. abramoff tidak ada di sini.


sentence1: pertempuran di ruang hyperion tidak berlangsung lama setelah penghancuran web.

sentence2: pertempuran di daerah hyperionian setelah penghancuran pasukan tidak berlangsung lama.


sentence1: saya tidak punya satu dalam empat atau lima bulan.

sentence2: kapan terakhir kali Anda mengalami menstruasi? saya belum memilikinya dalam empat, lima bulan.


sentence1: oh, aku akan makan pai persik.

sentence2: saya sedang makan tukang buah persik.


sentence1: 'itu saya tidak ragu.

sentence2: ``tidak diragukan lagi.


sentence1: terima kasih, nick.

sentence2: oh, ya, terima kasih.


sentence1: saya hanya ingin meminta bantuan.

sentence2: aku hanya ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: nama saya agen olivia dunham. - apa - apa yang kamu lakukan?

sentence2: nama saya agen olivia dunham.


sentence1: itu spesial flinkman.

sentence2: ini adalah ``flinkman khusus. ''


sentence1: ``biarkan saya melihat dokumen-dokumen ini.

sentence2: ``Tunjukkan padaku kertas-kertas itu.


sentence1: oh, ya, sangat melenting dan menarik.

sentence2: sangat hidup dan menarik.


sentence1: sialan aku melihatnya.

sentence2: sial, aku juga melihatnya.


sentence1: tapi ya, saya percaya begitu.

sentence2: oh, ya, saya pikir saya.


sentence1: tidak, dia menunjuk sebuah komisi, semacam dewan direksi.

sentence2: tidak, dia memanggil dewan, sesuatu seperti dewan administrasi.


sentence1: saya ingin check in. lihat apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan.

sentence2: saya ingin muncul, melihat apakah ada yang bisa saya lakukan.


sentence1: saya tidak bisa menyelamatkan seluruh ras yahudi sendirian!

sentence2: saya tidak bisa menyelamatkan semua orang yahudi!


sentence1: teks yang dikenali sebagai tag cerdas tidak diperiksa oleh pemeriksa ejaan otomatis.

sentence2: teks yang dikenali sebagai merek cerdas tidak mengontrol ejaan otomatis ejaan.


sentence1: dilakukan dengan trags sekali dan untuk semua.

sentence2: dan dilakukan dengan trags selamanya.


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa ini, eh -- wanita ini...

sentence2: yang aku tahu hanyalah... wanita itu...


sentence1: ``apakah Anda berharap bertemu ''

sentence2: ``Apakah Anda mengharapkan saya? ''


sentence1: kita punya jalan keluar dari sini.

sentence2: kita punya jalan keluar.


sentence1: di situlah dia dilahirkan, dan di situlah dia meninggal.

sentence2: dia lahir di sini dan meninggal.


sentence1: saya berharap iklan untuk konser itu masih berjalan; saya membutuhkan nomor telepon untuk mendapatkan tiket bodoh.

sentence2: saya berharap saya masih menemukan iklan untuk konser itu; Aku butuh nomor telepon untuk mendapatkan tiket sialan itu.


sentence1: bagaimana kalau aku parkir di sana untukmu, oke?

sentence2: kenapa aku tidak memarkirnya untukmu?


sentence1: Anda lebih baik menjadi baik, napoleon.

sentence2: Anda harus baik-baik saja, napoleon.


sentence1: tidak waras di rumah ini.

sentence2: tidak seorang pun di rumah ini yang normal.


sentence1: saya tidak bermaksud kasar...... tapi ada sesuatu yang harus saya bicarakan dengan teman saya secara pribadi.

sentence2: maaf, tapi aku harus bicara dengan temanku.


sentence1: saya akan memberikan desain ini sebagai hadiah.

sentence2: jika kita masih bekerja, aku akan memberimu gambar-gambar ini... dengan hadiahnya.


sentence1: lagi dia mampu beradaptasi, menyebarkan kesadarannya untuk melihat objek dalam skala yang lebih luas daripada yang pernah dirasakan manusia sebelumnya.

sentence2: ia mampu beradaptasi lagi untuk memperluas kesadarannya pada persepsi objek dalam skala yang lebih luas.


sentence1: walter: pacar yang menghancurkannya -- siapa namanya?

sentence2: teman yang memecahkannya, siapa namanya?


sentence1: negara-negara anggota diminta untuk menjelaskan bagaimana mereka menangani persyaratan izin yang belum terselesaikan tersebut.

sentence2: diminta agar negara-negara anggota menjelaskan bagaimana mereka menangani persyaratan dari otorisasi yang tertunda tersebut.


sentence1: 'suku-suku terpencil masih datang ketika dia pergi.

sentence2: ``ketika gelandangan itu pergi, suku-suku yang lebih jauh masih ada di sana.


sentence1: jika dia mengambil air, Anda mengosongkan pistol Anda.

sentence2: jika dia mengambil air, Anda akan mengosongkannya.


sentence1: sesuatu yang mendasar dan sangat tidak manusiawi mulai terbentuk dari pusaran.

sentence2: sesuatu yang pertama dan anehnya tidak manusiawi mulai terbentuk dari pusaran.


sentence1: tidak bisa memberi tahu saya bahwa Anda tidak melihatnya.

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan Anda tidak mengerti.


sentence1: jadi, ada orang asing yang memiliki ibuku?

sentence2: jadi, ada orang lain yang memiliki ibuku?


sentence1: aktivis dan advokat kesetaraan gender dan jaringan mereka untuk terlibat secara efektif dalam pengambilan keputusan.

sentence2: hak-hak perempuan dan pembela kesetaraan gender dan jaringan mereka sehingga mereka dapat


sentence1: saya tidak bermain ski selama 10 tahun.

sentence2: saya tidak benar-benar bermain ski selama sepuluh tahun.


sentence1: siapa mereka dan apa yang mereka inginkan, sebagai seorang ilmuwan...... saya berbagi frustrasi Anda karena tidak memiliki jawaban ini.

sentence2: siapa yang mereka inginkan ...... sebagai seorang ilmuwan, saya berbagi rasa kesia-siaan Anda dari kurangnya jawaban.


sentence1: pukul 5:15 sore itu, edie williams mulai menelepon teman-temannya untuk memberi tahu mereka bahwa suaminya telah pulang.

sentence2: pada pukul 17:15 sore itu, edie williams memerintahkan temannya untuk memberi tahu mereka bahwa suaminya telah kembali ke rumah.


sentence1: kadang-kadang di perjalanan, payudara mereka keluar.

sentence2: ya, mereka akan mengeluarkan payudara mereka selama perjalanan.


sentence1: kami merokok bersama, dia tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: kami merokok.


sentence1: ini sangat berkaitan dengan kerah biru cerah baru di lehernya dengan kata ``pongo 'di atasnya.

sentence2: pasti ada banyak hubungannya dengan kerah baru yang jelas berwarna biru dengan tanda pongo besar yang melingkari lehernya.


sentence1: saya mengambil ski air dan saya memotong bagian belakang dan saya menaruh tali di sana.

sentence2: saya mengambil ski air, memotong pantatnya dan mengikat tali padanya.


sentence1: humbrall taur membutuhkan sisa-sisa suci kuno itu.

sentence2: humbrall taur membutuhkan tulang-tulang tua.


sentence1: hazel mccready ditunjuk untuk pergi bersama mereka—dia akan menjadi perwakilan dari tommyknockers yang lebih maju.

sentence2: hazel mccreath seharusnya ikut dengan mereka - untuk mewakili tommyknockers yang lebih maju.


sentence1: mereka sedang berlatih untuk pertunjukan natal yang akan dipertunjukkan oleh seluruh sekolah untuk para orang tua sesaat sebelum dimulainya liburan liburan.

sentence2: mereka mengujinya untuk makan malam Natal, yang selalu dilakukan seluruh sekolah untuk orang tua mereka sebelum liburan Natal.


sentence1: kemudian, tepat setelah kami mendengar panggilan umum untuk melapor melalui nomor, dia pamit lagi.

sentence2: dan kemudian, tepat sebelum kami mendengar panggilan ke nomor tersebut, dia meminta maaf lagi.


sentence1: ketika mereka mencapai pintu yang terbuka, kate ragu-ragu dua ketukan sebelum melangkah ke dalam kegelapan.

sentence2: ketika mereka mencapai pintu yang terbuka, kate ragu-ragu sejenak dan kemudian memasuki kegelapan.


sentence1: ``Jika ada, saya pasti akan melaporkannya kepada Anda,'' tambah jarlaxle, dan kebohongan yang jelas berkecamuk di benak Triel.

sentence2: ``Jika saya menemukan satu, saya akan memberi tahu Anda,'' kata jarlaxle, kekeliruan yang jelas goyah dengan pikiran trielina.


sentence1: a, b (gas yang tidak stabil secara kimia) '

sentence2: 1a, 1b, 2 gas pahit (termasuk gas yang tidak stabil secara kimia)


sentence1: ada lagi bos? -Aku baik-baik saja, hap.

sentence2: ada lagi, ketua?


sentence1: itu adalah pengalihan.

sentence2: itu adalah gangguan.


sentence1: siapa yang mau minum?

sentence2: siapa yang mau minum?


sentence1: batu bata? uh-huh, dalam sarung bantal. baik!

sentence2: batu bata?... di lap.


sentence1: memar di kepala. sumber dari semua darah.

sentence2: sumber semua darah.


sentence1: hati-hati dengan tombakku!

sentence2: jaga tombakku!


sentence1: kamu akan selalu berarti.

sentence2: Anda akan selalu ada benarnya.


sentence1: Anda tahu, dia sangat seksi. saya naksir super-mega ini padanya.

sentence2: dia benar-benar panas. saya benar-benar naksir dia.


sentence1: bang. tembakan pertama.

sentence2: boom, ambil tembakan pertama.


sentence1: kapten adalah orang yang baik.

sentence2: tapi nakhoda adalah gadis yang baik.


sentence1: johnny meminta saya untuk mampir.

sentence2: johnny ingin aku datang.


sentence1: pasti ada kebocoran di suatu tempat.

sentence2: itu pasti bocor di suatu tempat.


sentence1: ah. saya melihat apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: segera, hayward mengerutkan kening.

sentence2: pada saat itu, hayward mengerutkan kening.


sentence1: saya mendengar tentang wanita yang keluar dari pemberton.

sentence2: saya pernah mendengar tentang seorang wanita yang melarikan diri dari pemberton.


sentence1: ``Semuanya sangat cantik, bukan?

sentence2: 'semuanya sangat bagus, bukan?


sentence1: · Selain itu, terdapat kelemahan serius dalam arsitektur kyoto saat ini yang berisiko merusak integritas lingkungan dari suatu perjanjian.

sentence2: apalagi, arsitektur kyoto saat ini memiliki kerentanan serius yang dapat mengganggu keseimbangan lingkungan kesepakatan.


sentence1: Saya lebih suka tidak membuat Anda lebih marah daripada yang sudah Anda lakukan.

sentence2: saya tidak ingin mengecewakan Anda bahkan lebih dari yang sudah Anda lakukan.


sentence1: apa yang akan terjadi ketika daging Anda gagal? '

sentence2: apa yang akan terjadi ketika tubuh Anda gagal? ``


sentence1: setidaknya Anda mendapat perpanjangan satu bulan. itu sesuatu.

sentence2: setidaknya Anda memiliki lebih dari sebulan.


sentence1: bantal raksasa tak berujung.

sentence2: besar, bantal tak berujung.


sentence1: polisi kotor semua marah di lomoc.

sentence2: polisi kotor populer di lompok.


sentence1: apa yang kamu inginkan, sobat?

sentence2: apa yang kamu inginkan, bung?


sentence1: beri tahu zoey aku berkata ``hai. ''

sentence2: menyapa zoey untukku.


sentence1: mama bilang kamu harus segera pulang!

sentence2: ibu menyuruhmu untuk segera keluar!


sentence1: berhenti. Anda tidak menyimpan apa pun.

sentence2: Anda tidak menyelamatkan siapa pun.


sentence1: seseorang pasti telah meletakkannya di sana.

sentence2: seseorang harus ... seseorang harus meletakkannya di sana.


sentence1: beberapa orang melakukannya.

sentence2: beberapa lakukan.


sentence1: pintu keluar pertama, favorit pribadi saya, adalah enam jam.

sentence2: perjalanan pertama, favorit saya, adalah pukul enam.


sentence1: "umm," dia mendengkur, memelukku erat.

sentence2: 'hmm,' katanya sambil memelukku erat.


sentence1: mari kita lihat bagaimana skornya keluar.

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda mencetak gol.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda memberi tahu stan di mana uangnya, lalu kami akan mengemasi barang-barang Anda, oke?

sentence2: beri tahu stan di mana uangnya, lalu kami akan mengemasi barang-barangmu.


sentence1: saya mencoba untuk membantu, tetapi mereka menangkap saya sebelumnya-

sentence2: saya mencoba membantu, tetapi mereka menangkap saya sebelumnya...


sentence1: Anda tahu, saya pikir Anda harus memutuskan ke mana Anda akan pergi sekarang.

sentence2: Anda tahu, Anda harus memutuskan jalan apa yang ingin Anda tuju.


sentence1: de bertanya-tanya apakah Anda keberatan mengadakan upacara di sini.

sentence2: kami ingin tahu apakah Anda keberatan jika kami mengadakan upacara di sini?


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya akan mengambil nama itu ... tentu saja.

sentence2: Saya tidak tahu apakah saya akan mengambil nama ini.


sentence1: ``Anda akan segera mendengarnya,'' kataku, dan aku melangkah maju.

sentence2: '' Anda akan segera tahu, '' kataku, melangkah maju.


sentence1: menyusuri lorong pintu terbuka dan langkah kaki datang mengklik ke arahnya.

sentence2: di suatu tempat di sepanjang koridor, pintu terbuka, dan langkah-langkah akan diambil di koridor.


sentence1: jadi itu sebenarnya nomor kecil yang bagus untuk digunakan, karena sekarang Anda dapat melihat bahwa unit akan dibatalkan, kan.

sentence2: jadi sebenarnya ini adalah angka kecil yang bagus untuk Anda dapatkan, karena sekarang Anda dapat melihat bahwa pasukan akan dibatalkan.


sentence1: hanya orang yang memimpinnya.

sentence2: itu anak laki-laki yang menjalankannya.


sentence1: Waktu bermil-mil untuk detail perawatan berakhir pada hari berikutnya tanpa dia menemukan apa pun di selokan yang lebih menarik daripada pria yang tenggelam itu.

sentence2: hari berikutnya diakhiri dengan layanan pemeliharaan bermil-mil, tanpa tampil lebih menarik di selokan daripada orang yang tenggelam.


sentence1: ya, saya akan, tapi kemudian saya menyadari kita tidak bisa berdua tinggal di studio.

sentence2: ya, aku ingin, tapi kemudian aku sadar kita tidak bisa berdua tinggal di garasi.


sentence1: maaf harus lewat sini, peralta.

sentence2: maaf itu berakhir seperti itu, peralta.


sentence1: baik, Anda tahu, anjing itu hebat, tapi saya orang yang suka kucing.

sentence2: anjing itu hebat, tapi saya suka kucing.


sentence1: sayang, dia berbohong.

sentence2: sayang, dia berbohong.


sentence1: saya akan membuka untuk orang lain, tapi tidak tommy.

sentence2: Aku akan memukul orang lain, tapi tidak tommy.


sentence1: saya merasa terhormat berada di sini bersama kalian para prajurit kavaleri keenam.

sentence2: saya merasa terhormat untuk bersama kavaleri keenam Anda.


sentence1: saya akan memastikan bahwa dia memberi Anda natal yang tidak akan Anda lupakan ... lima tahun dalam kesendirian!

sentence2: Saya akan memastikan Anda memiliki Natal yang tak terlupakan, lima tahun dalam kesendirian!


sentence1: siapa -- siapa y -- siapa kamu?

sentence2: siapa... siapa kamu?


sentence1: Bapak. kiku berdiri untuk pengantin wanita.

sentence2: Bapak. kiku menjadi saksi pengantin wanita.


sentence1: goblin mulai mendaki bukit, menarik dirinya ke atas dengan kaki yang menyiksa.

sentence2: goblin mulai mendaki gunung, menyeret kakinya dengan kejang.


sentence1: pengusaha yang merupakan bisnis atau badan hukum (seperti asosiasi nirlaba terdaftar) selanjutnya akan diwajibkan untuk memberi tahu otoritas nasional yang berwenang.

sentence2: bisnis dan badan hukum (misalnya asosiasi nirlaba terdaftar) juga akan diminta untuk memberi tahu otoritas nasional terkait.


sentence1: dan ketika kita selesai di sini, saya akan pergi ke d.a dan kita akan mulai berbicara tentang jaminan.

sentence2: dan kemudian ketika kita selesai di sini, aku akan pergi ke jaksa wilayah... dan kemudian kita akan mulai berbicara tentang jaminan.


sentence1: itulah yang harus diverifikasi oleh proses peninjauan.

sentence2: ini adalah fakta yang harus diverifikasi dalam proses peninjauan.


sentence1: “merampok? ” kata stran.

sentence2: `` robb? "ucap stran.


sentence1: sst! saya tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: Anda tidak akan dibutuhkan sekarang.

sentence2: Anda tidak perlu berada di sini.


sentence1: pacar akan pergi.

sentence2: seorang teman akan meninggalkanku.


sentence1: itu tidak akan berubah.

sentence2: itu tidak akan berubah!


sentence1: transaksi tidak bisa dilakukan hanya dengan satu kata saja.

sentence2: transaksi tidak dapat dilakukan dengan basis satu kata.


sentence1: mengapa? jika saya ingat benar, Anda memukuli seorang pria sampai mati.

sentence2: seingat saya, Anda memukuli pria itu sampai mati.


sentence1: saya tidak peduli tentang omong kosong itu.

sentence2: saya tidak peduli tentang kotoran.


sentence1: oh, charlie, kita mengalami pertengkaran pertama kita.

sentence2: charlie, ini pertarungan pertama kita.


sentence1: jangan bertingkah seolah kau bahagia untukku.

sentence2: jangan pura-pura bahagia.


sentence1: Anda memberi kami harapan dengan bellini sialan Anda.

sentence2: Anda memberi kami harapan dengan bom Anda itu.


sentence1: Anda tahu, bukan bagaimana Anda datang ke dunia ini yang penting, melainkan bagaimana Anda menjalaninya.

sentence2: tidak masalah bagaimana Anda datang ke dunia, tetapi bagaimana Anda menjalani hidup Anda.


sentence1: dari semua orang untuk dibawa keluar dari cryostasis, saya membangkitkan fargo lain.

sentence2: dari semua orang yang memasuki cryostasis, saya harus menghidupkan kembali farga lain.


sentence1: umum, saya pikir Anda harus mengontrol pergerakan populasi Anda.

sentence2: umum ...... saya pikir Anda akan mengikuti pergerakan penduduk.


sentence1: jadi, dokter akan menemui Anda dalam beberapa menit.

sentence2: dokter akan melihat Anda dalam sedetik.


sentence1: saya sangat berharap bahwa Anda memiliki ferrari saya atau banyak uang di sini di suatu tempat.

sentence2: baik, saya sangat berharap Anda memiliki ferrari saya, atau ada setumpuk uang tergeletak di sekitar.


sentence1: dengan ketiga pria pilihan Anda sakit, kami tidak dapat mengakomodasi keinginan Anda.

sentence2: tiga yang Anda pilih tidak dapat sesuai dengan keinginan Anda.


sentence1: dia memutar kursi ke belakang untuk melihatku.

sentence2: dia berbalik untuk melihatku.


sentence1: kenapa kau memanggilku begitu? saya tidak tahu.

sentence2: kenapa kau memanggilku begitu?


sentence1: Anda tahu apa -- - sesuatu yang hebat akan terjadi di sini dan Anda ingin menjadi bagian darinya.

sentence2: Anda tahu apa -- - ada sesuatu yang luar biasa terjadi di sini, dan Anda ingin berada di sana.


sentence1: aku harus meninggalkanmu sekarang, raylan, untuk dikembalikan ke pangkuan keluargaku.

sentence2: sekarang aku harus meninggalkanmu, ralph, agar aku bisa kembali ke rahim keluargaku.


sentence1: "Dia akan melakukan banyak trik baru," kata david, tampak murung.

sentence2: 'dia akan menunjukkan kepada kita banyak trik baru,' kata david, tampak bingung.


sentence1: kenapa aku tidak pergi ke brendan's dan menyeretnya keluar dari tempat tidur dengan bolanya?

sentence2: kenapa aku tidak pergi ke rumah brendan dan menyeretnya keluar dari tempat tidur?


sentence1: untuk waktu naik, probe pengambilan sampel didefinisikan sebagai titik referensi;

sentence2: untuk tujuan rekrutmen, titik acuan harus sebagai titik acuan untuk pemeriksaan pengambilan sampel;


sentence2: bagian dari novel yang hidup ...... jika Anda membiarkan saya membaca buku harian laura.


sentence1: jika Anda dan saya dapat mengatasi perbedaan kita, kita akan membuat sejarah.

sentence2: jika kita mengabaikan perbedaan kita, kita dapat menciptakan sejarah.


sentence1: kami dapat memberi tahu Anda tentang semua guru yang naksir suami Anda.

sentence2: kami dapat memberitahu Anda di semua guru yang jatuh cinta dengan suami Anda.


sentence1: jika saya melakukannya, saya yakin sekali saya tidak akan memberitahu Anda.

sentence2: tentu saja, jika saya tahu, saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: crassus telah menjadi terlalu berani dengan keuntungan yang dimilikinya.

sentence2: crassus telah menjadi terlalu lancang dari keuntungan yang dimilikinya.


sentence1: bukankah mungkin kebencianmu terhadap orang prancis membutakanmu?

sentence2: tidakkah kamu dibutakan oleh kebencian terhadap orang prancis?


sentence1: Saya membayangkan Anda akan memaafkan seorang ibu karena menyanyikan pujian untuk putranya.

sentence2: Anda dapat memaafkan ibumu, yang memuji putranya sendiri.


sentence1: jika ya, apakah Anda akan mulai berbicara seperti manusia normal? ~ aku berjanji tidak akan.

sentence2: jika ya, apakah Anda berjanji untuk mulai berbicara seperti manusia normal?


sentence1: barton: saya tidak suka kemana arahnya.

sentence2: saya tidak terlalu suka kemana arahnya.


sentence1: tanda tangani ini. pecandu seks menjadi benar-benar tergantung pada dorongan seks terus-menerus.

sentence2: orang yang kecanduan seksual menjadi benar-benar kecanduan seks terus-menerus.


sentence1: saya melihatnya di st. aubin

sentence2: saya berada di saint-aubin dan saya melihatnya.


sentence1: sebelum dia dibunuh, dia menulis surat-suratnya, membagikan semua rahasianya.

sentence2: sebelum dia dibunuh, dia menulis surat di mana dia menjelaskan segalanya.


sentence1: sistem tidak memiliki port midi saat ini yang ditentukan.

sentence2: sistem tidak memiliki kontrol port midi.


sentence1: oh, saya suka barang-barang mereka.

sentence2: saya suka program mereka.


sentence1: tidak, pilih aku. tidak.

sentence2: tidak, kamu memilihku.


sentence1: gaji di entry level akibatnya diturunkan.

sentence2: gaji staf karena itu telah dipotong.


sentence1: ``sesuatu ya. ''

sentence2: ``beberapa hal dilakukan. ''


sentence1: menjauhlah dariku, ya?

sentence2: menjauhlah dariku, oke?


sentence1: ada seseorang yang sangat dikenal.

sentence2: ada seseorang, kita semua tahu siapa.


sentence1: lihat, ayah. inilah anak Anda yang gagal.

sentence2: lihat, ayah, ini bayimu yang gagal


sentence1: tidak, itu hanya namanya. dia adalah seorang pemberani, yang bukan sejenis iblis.

sentence2: tidak, itu hanya namanya, dia pemberani.


sentence1: area parkir utama berada di luar jalan melingkar, di sisi kiri hotel.

sentence2: tempat parkir utama berada di belakang jalan masuk melengkung di sebelah kiri hotel.


sentence1: ''Sayangku, sudah waktunya bagi kita untuk mempertimbangkan bintang-bintang,'' katanya.

sentence2: ``Sayangku, saatnya untuk mencari tahu apa yang dikatakan bintang-bintang,'' dia memulai.


sentence1: hukum yang berlaku untuk uni eropa adalah peraturan (ec) n° 216/2008 dan langkah-langkah pelaksanaannya termasuk modifikasinya.

sentence2: undang-undang yang berlaku untuk uni eropa adalah peraturan (ec) no 216/2008 dan langkah-langkah pelaksanaannya, termasuk semua amandemennya.


sentence1: dia bermain seperti ini.

sentence2: dia memainkan sesuatu seperti itu.


sentence1: kapan... kapan kamu akan kembali, kalau begitu?

sentence2: kapan... kapan kita kembali?


sentence1: kamu benar-benar luar biasa!

sentence2: Anda benar-benar luar biasa.


sentence1: daftar kota-kota Eropa berdasarkan populasi dalam batas kota

sentence2: daftar kota terbesar di eropa


sentence1: untuk mengurangi karakter tidak mengikat yang melekat dari rekomendasi kepada negara-negara anggota, itu harus menyediakan pemantauan ketat oleh komisi.

sentence2: untuk mengimbangi sifat tidak mengikat dari rekomendasi yang dibuat oleh negara-negara anggota, pemantauan rinci oleh komisi harus dibentuk.


sentence1: kemanjuran, diukur sebagai tingkat pembersihan lengkap dan parsial, serta pengurangan persen rata-rata, dinilai pada hari 57 (lihat tabel 2).

sentence2: kemanjuran, diukur sebagai persentase penyembuhan lengkap dan sebagian, dan persentase pengurangan median dinilai pada jam 5 pagi.


sentence1: 'Anda menyelamatkan saya ... dan saya pikir Anda tidak peduli.

sentence2: ``Anda menyelamatkan saya ... dan saya pikir Anda tidak peduli tentang saya.


sentence1: impian Amerika. bukankah itu ungkapan?

sentence2: mimpi Amerika, Anda mungkin mengatakan?


sentence1: itu hanya akan memberitahu kita jika seseorang adalah zatarc, ..bukan apa yang dia diprogram untuk dilakukan.

sentence2: itu hanya akan memberi tahu kita apakah orang itu zatarc, tetapi bukan apa yang diprogram.


sentence1: kami putus karena kami pindah ke sekolah yang berbeda.

sentence2: kami putus karena kami pergi ke sekolah yang berbeda.


sentence1: ya... yah, begitu juga phaedra, istri tukang sepatu.

sentence2: bahkan tidak diberi makan, istri shuke.


sentence1: kami akan menonton skuadron zeta menjalankan misi tanpamu.

sentence2: skuadron zeta akan menjalankan misi tanpamu.


sentence1: suhunya hampir sama dengan renesmee.

sentence2: dia memiliki suhu yang hampir sama dengan renesmee.


sentence1: charlie, apakah kamu memesan?

sentence2: charlie, apakah kamu sudah memilih?


sentence1: sialan kamu, dewi seks derby.

sentence2: persetan denganmu, dewi seks dari landasan.


sentence1: aku akan dijalankan oleh hotel ramona!

sentence2: saya harus mampir ke hotel ramona.


sentence1: ya, ini pak david ershon, tapi saya tidak peduli dengan...

sentence2: ya, pak david ershon, tapi itu tidak masalah.


sentence1: sejak dia masih kecil... bob mengumpulkan apa pun yang bisa dia temukan tentang james bersaudara.

sentence2: bob telah mengumpulkan semua yang berhubungan dengan james sejak dia masih kecil.


sentence1: apa yang saya lakukan? itu awal.

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: tapi tidak ada yang menyebutkannya secara singkat. tempat misterius yang disebut safehold.

sentence2: tapi bahkan tidak ada penyebutan tempat misterius yang disebut narkotika.


sentence1: apa?... t- top, elang emas di kap mesin.

sentence2: apa?... dengan hadiah pada elang azene di kap mesin.


sentence1: mari kita bicara tentang ini... -uhh!

sentence2: Mari Bicara tentang...


sentence1: ``Mesin seperti itu hanya ada di siang hari. ''

sentence2: ``Mesin seperti itu hanya ada di sisi harian. ''


sentence2: saya tidak punya waktu untuk menjelaskan.


sentence1: saya telah mengitari beberapa hal.

sentence2: saya memiliki beberapa hal yang harus dilakukan.


sentence1: dan bertanya-tanya apa yang saya bicarakan.

sentence2: kemudian saya bertanya-tanya apa yang saya katakan.


sentence1: menyerahkan kota ini

sentence2: # saya menyerahkan kota


sentence1: tidak memasak malam ini!

sentence2: tidak memasak hari ini.


sentence1: Oh? saya pikir itu rachmaninoff.

sentence2: saya pikir itu rachmaninov.


sentence1: tapi lihat, itulah motif yang sempurna bagimu untuk membakar piller dan garcia.

sentence2: ini adalah motif yang sempurna bagi Anda untuk membakar pilar dan garcia.


sentence1: simbol gelap pemanggilan memerintahkan entitas setua alam semesta.

sentence2: simbol kegelapan parified mengendalikan entitas yang lebih tua dari alam semesta itu sendiri.


sentence1: Anda ingin saya membantu Anda dan bayi Anda, saya punya jawaban.

sentence2: Anda ingin saya membantu bayi Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak datang kepadaku ketika dia pertama kali muncul?

sentence2: kenapa kamu tidak datang menemuiku segera setelah dia muncul?


sentence1: hiro, ada apa?

sentence2: hiro, apakah ada yang salah?


sentence1: negara-negara anggota harus melaporkan kepada komisi dan eurogroup, ex ante dan pada waktu yang tepat, tentang rencana penerbitan utang nasional mereka.

sentence2: negara-negara anggota harus melaporkan kepada komisi dan eurogroup sebelum rencana mereka untuk instrumen utang.


sentence1: di atas sana dengan tongkat pijar dan dot ukuran dewasa.

sentence2: di sana dengan cahaya tongkat dan orang dewasa seukuran dudler.


sentence1: kenapa kamu tidak mandi, diego sialan!

sentence2: kenapa kamu tidak mandi, diego?


sentence1: ``nasihat untuk para gadis dari stilgar, para fremen! ''

sentence2: ``Referensi kuno dari stilgar, fremen! ''


sentence1: sepertinya audry punya selera.

sentence2: sepertinya audra punya selera.


sentence1: hah menggelengkan kepalanya.

sentence2: chan menggelengkan kepalanya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: (b) penilaian aplikasi untuk alokasi kode transponder ssr;


sentence1: apa yang terjadi? - sst.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dia sudah bisa melihat patrick swegler dan wayne robertson dalam perjalanan mereka.

sentence2: dia melihat patrick swegler dan wayne robertson mendekati mereka.


sentence1: jatuh tempo adalah tanggal di mana keamanan jatuh tempo (kedaluwarsa).

sentence2: jatuh tempo adalah tanggal pembayaran kertas (saat kadaluarsa).


sentence1: di sana adalah jalan melintasi ladang, menuju ke rumah tua tempat saya masih kecil!

sentence2: dan ada jalan setapak di ladang yang mengarah ke rumah tua tempat saya tinggal sebagai anak kecil yang cantik!


sentence1: wakil ketua diangkat untuk masa jabatan 4 tahun, yang dapat diperpanjang.

sentence2: wakil presiden dengan ini diangkat untuk masa jabatan empat tahun yang dapat dipulihkan.


sentence1: Aku membuka mulut untuk mengatakan sesuatu yang lain - mungkin untuk memohon padanya lagi untuk menghentikan kegilaan ini sebelum benar-benar lepas kendali.

sentence2: saya membuka mulut saya untuk memberitahunya sesuatu yang lain - mungkin dia memintanya lagi untuk melepaskan kegilaan dari tangannya.


sentence1: berkonsentrasi penerbangan hanya untuk bagian yang lebih kuat tahun ini telah membawa hasil, dan akibatnya layanan dapat ditingkatkan sekarang.

sentence2: konsentrasi penerbangan hanya pada bagian yang lebih kuat tahun ini membuahkan hasil, dan sekarang dimungkinkan untuk meningkatkan operasi.


sentence1: Anda akan memerlukan surat dari saya untuk beasiswa dan memikirkan proyek fisika khusus selama musim panas.

sentence2: Anda akan memerlukan surat dari saya di sekolah itu, dan Anda mungkin perlu memikirkan proyek fisika selama musim panas.


sentence1: Anda tidak ingin ada masalah. kami tidak ingin memberi Anda masalah. itu mungkin yang terbaik Anda tidak tahu keseluruhan cerita.

sentence2: Anda tidak ingin masalah, kami tidak ingin Anda bertindak, jadi sebaiknya Anda tidak tahu segalanya.


sentence1: 95% dari struktur akan meledak saat turun.

sentence2: 95% dari kapal akan meledak dalam perjalanan ke bumi.


sentence1: nederland novartis pharma b.v.

sentence2: novartis farma s.p.a.


sentence1: ' dia memiliki ini dan banyak hal lainnya untuk dijawab.

sentence2: ``Dia harus menjawab untuk ini dan banyak hal lainnya.


sentence1: sebenarnya, goring tidak punya alasan kuat untuk menjadi nama samaran.

sentence2: sebenarnya, goring bahkan tidak memiliki alasan serius untuk bertindak dengan nama samaran.


sentence1: masalah sebenarnya terletak pada pria yang berinisial...... menandai grafiti yang meledak...... di jalan-jalan kota kita yang damai.

sentence2: masalah utamanya adalah pria yang inisialnya... berada di bahan peledak... di gedung-gedung kota kita yang damai.


sentence1: dia menutup pintu dan menguncinya, menarik napas dalam-dalam, dan mengangkat tisu.

sentence2: menutup pintu di belakangnya, dia mengunci pintunya, menarik napas, dan membuka saputangannya.


sentence1: apa yang mereka bicarakan?

sentence2: apa yang dia bicarakan?


sentence1: selama tiga tahun dia telah melakukan hal itu.

sentence2: itu berlangsung selama sekitar tiga tahun.


sentence1: 'bahaya' umumnya digunakan dalam arti yang lebih luas dan menggambarkan setiap produk atau prosedur yang mampu memiliki efek buruk pada kesehatan manusia.

sentence2: istilah ``bahaya '' umumnya digunakan dalam arti yang lebih luas, menggambarkan semua produk atau proses yang mungkin memiliki efek merugikan pada kesehatan masyarakat.


sentence1: dan di sekitar kepala laurelled awal itu... akan berduyun-duyun menatap orang mati yang tak berdaya... dan menemukan ikal yang tidak layu... sebuah karangan bunga...

sentence2: dan roda-roda kepala yang check-out itu...... dari antelop pucat berkumpul di sekitar kerumunan...... dan para taruna merangkul sebuah... karangan bunga...


sentence1: dia akan bersaksi untuk kita melawan brunson.

sentence2: dia akan bersaksi melawan brunson.


sentence1: dari apotek rumah sakit? - hm.

sentence2: dari apotek rumah sakit?


sentence1: wanita yang saya temukan berbicara bahasa Inggris, dan hari ini, kemajuan yang jelas telah dibuat.

sentence2: seorang wanita yang terluka berbicara bahasa Inggris, dan hari ini kami telah membuat kemajuan besar.


sentence1: Anda masih muda dan naif dan, dan semua impian yang Anda miliki tentang keluar dari kota ini dan menjadi sesuatu yang tampaknya masih dapat dicapai.

sentence2: Anda masih muda dan naif dan semua impian untuk keluar dari kota ini, dan beberapa dari Anda akan, mereka ada dalam genggaman Anda.


sentence1: karena Anda melewatkan latihan, saya pikir tim Anda layak mendapatkan sedikit usaha dari Anda hari ini.

sentence2: jika Anda melewatkan latihan, saya pikir tim layak mendapat sedikit usaha hari ini.


sentence1: tapi aku meyakinkan mord-sith panis rahl yang paling setia...... untuk menghidupkannya kembali dengan nafas kehidupan,... lalu membunuhnya untuk melindungi rahasianya.

sentence2: Aku, bagaimanapun, meyakinkan mord-sith panise rahla yang paling setia untuk menghidupkannya, dan kemudian aku membunuhnya untuk merahasiakannya.


sentence1: Selamat tinggal! oh, gipsiku yang cantik— sampai jumpa.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: apakah itu memiliki izin departemen luar negeri? '

sentence2: apakah departemen negara menyetujuinya? ``


sentence1: apakah Anda ingin melanjutkan diskusi teologis ini di dalam mobil - atau di penjara dengan polisi?

sentence2: apakah Anda ingin hal teologis dilakukan di dalam mobil atau dengan polisi di dalam lubang?


sentence1: liburan di Karibia, ciuman kiri dan kanan.

sentence2: kemudian liburan besar di Karibia.


sentence1: sekarang setelah video musik direkam, saya merasa sangat emosional.

sentence2: sekarang setelah video diambil, saya sangat terkesan.


sentence1: itu akan berbelanja secara Royal, aku tahu itu.

sentence2: itu akan meledak, aku tahu itu.


sentence1: mereka menyelamatkan kaki, tetapi mereka seharusnya tidak melakukannya.

sentence2: dia menyelamatkan kakinya, tetapi mereka mungkin tidak melakukannya.


sentence1: jika Anda memiliki poster anak ini, saya ingin melihatnya.

sentence2: jika Anda ingin bayi di poster, saya ingin melihatnya.


sentence1: apa kamu tahu kenapa? karena dia mengatakan bahwa dia akan menggunakan sihir untuk menempatkan rohnya di tubuhmu.

sentence2: dia mengatakan bahwa dia akan menggunakan sihir untuk menempatkan jiwanya ke dalam tubuhmu.


sentence1: jadi apa yang Anda lakukan ketika Anda tidak dapat menemukan lapangan?

sentence2: apa yang Anda lakukan jika Anda tidak dapat menemukan taman bermain?


sentence1: jawaban jujurnya adalah aku belum siap untuk merasakan hal yang normal lagi.

sentence2: sebenarnya, aku belum siap untuk merasa begitu normal.


sentence1: wanita: saya akan memberi Anda 500 sekarang dan 500 ketika kita sampai di sana.

sentence2: saya akan memberi Anda $500 sekarang, dan $500 setelahnya.


sentence1: dan pergi ke meksiko tanpa kami?

sentence2: mengapa? apakah Anda ingin memuat dan pergi ke meksiko tanpa kami?


sentence1: artikel: margareta waldsteinová-wartenbergová, eská republika

sentence2: artikel: margaret waldstein-wartenberg, republik ceko


sentence1: untuk akun baru ini biasanya 0 tetapi untuk akun yang sudah ada ini mungkin berbeda.

sentence2: di akun baru, saldo biasanya nol, tetapi biasanya ada beberapa sumber daya di akun yang ada.


sentence1: dan lebih dari 70% percaya bahwa dokter seharusnya bisa membantu pasien yang sakit parah untuk bunuh diri. (pintu mobil tertutup)

sentence2: dan lebih dari 70% percaya bahwa dokter harus diizinkan untuk membantu bunuh diri pasien dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan.


sentence1: baiklah, aku akan membiarkan pria besar itu sendiri yang mengirimmu pergi.

sentence2: baiklah, saya akan meninggalkan seorang pria tua besar untuk mengirim Anda ke atas, Pak.


sentence1: rachel dan aku. lihat, ray, jika kamu bisa tidur di malam hari, kamu bisa tidur di malam hari.

sentence2: hei, ray, jika tidurmu nyenyak, tidurmu nyenyak.


sentence1: dan kita bisa membuatnya lebih jauh.

sentence2: dan kita bisa melangkah lebih jauh.


sentence1: paddy tidak memiliki kehadiran web.

sentence2: paddy's tidak memiliki presentasi web.


sentence1: Aku tidak akan hidup dengan seseorang yang tidak tahu apa artinya menjadi seorang teman.

sentence2: Aku tidak bisa hidup dengan pria yang tidak tahu apa arti persahabatan.


sentence1: baik, aku akan mati dengan kematian yang sebenarnya sebelum aku membiarkan dia mendapatkan sookie.

sentence2: Aku lebih baik mati secara nyata daripada membiarkan sookie menyentuhnya.


sentence1: 23 Selain itu, baik PKP baik penduduk maupun bukan penduduk ditempatkan dalam situasi yang sebanding dalam hal kompleksitas hukum perpajakan nasional.

sentence2: 23 Selanjutnya, wajib pajak dalam negeri, dan wajib pajak bukan penduduk, berada dalam situasi yang sebanding karena kompleksitas undang-undang perpajakan nasional.


sentence1: Karena aku tahu, seorang pria kulit hitam di amerika, kamu tidak boleh seperti itu!

sentence2: Saya tidak ingin bayi saya menjadi begitu gemuk, karena saya tahu seorang pria kulit hitam tidak bisa seperti itu di Amerika!


sentence1: Tuan dan nyonya, jika saya bisa mendapatkan perhatian semua orang.

sentence2: tuan dan nyonya, mohon perhatiannya.


sentence1: shannow meninggalkan bar, mengumpulkan barang-barangnya dan menaiki dua anak tangga menuju kamarnya.

sentence2: dia meninggalkan bar, mengambil tasnya dan menaiki tangga ke lantai dua, di mana dia mendapatkan kamarnya.


sentence1: menurutmu-apa menurutmu aku jahat, bea?

sentence2: kamu pikir aku iblis, bea?


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu. kami sudah bergaul sejak kelas satu.

sentence2: jangan khawatir. kami sudah saling kenal sejak sekolah dasar.


sentence1: setiap saat penembak mengharapkan putaran di sungai untuk membawa mereka ke air terjun yang tinggi dan kehalusan batu yang tak dapat diatasi — jalan buntu.

sentence2: penembak jitu itu mengharapkan aliran sungai berubah setiap detik dan membawa mereka ke air terjun yang tinggi dan ujung batu-buta halus yang tidak menyenangkan.


sentence1: itu adalah keberuntungan ryan bahwa yang pertama mendekatinya adalah orang yang tidak perlu melakukan hal semacam itu.

sentence2: itu adalah keberuntungan ryan bahwa orang pertama yang memanggilnya adalah seorang pria yang tidak bisa menulis hal seperti itu.


sentence1: seperti di greg calomar?

sentence2: seperti greg calomar?


sentence1: dan kami menerima keyakinan Anda.

sentence2: dan kami mengakui iman Anda.


sentence1: hanya membawa janji saya berikutnya.

sentence2: bawakan saya materi untuk janji temu berikutnya.


sentence1: mereka hanya menari-nari.

sentence2: dia hanya menari-nari.


sentence1: Aku tidak menyeretnya ke Wheaton.

sentence2: saya tidak ingin menyeretnya ke Wheaton.


sentence1: bahaya adalah teman saya.

sentence2: bahaya adalah temanku.


sentence1: jax (berbisik): maaf, bu.

sentence2: aku minta maaf, ibu.


sentence1: dia sedang menyetrika dan... dia mendatangi saya dan berkata:

sentence2: dia menyetrika, lalu... mendatangi saya dan berkata:


sentence1: ``menentukan akhiran sistem nama domain (dns) utama untuk semua komputer yang terpengaruh.

sentence2: ``menentukan akhiran dns utama untuk semua komputer yang terpengaruh oleh pengaturan ini.


sentence1: asap dan panas, abu dan pasir memenuhi udara dan melapisi bangunan dan orang-orang.

sentence2: udara penuh dengan asap dan panas, debu dan debu yang menyelimuti orang-orang dan rumah-rumah.


sentence1: tetapi Anda harus menginginkan ini.

sentence2: tapi kamu harus.


sentence1: satuan adat amerika serikat

sentence2: kami unit standar


sentence1: tim kami hampir online.

sentence2: tim kami hampir siap.


sentence1: bukan itu cara dia berbisnis.

sentence2: tidak, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: mungkin arboreal akan, tapi yang lain... kami punya bukti untuk mendukungnya.

sentence2: mungkin arboreal juga, tapi yang lain...


sentence1: sepanjang hidup saya, saya telah menunggu untuk melihat perjalanan orang yunani dengan menghormati makedonia, hari ini adalah hari kami.

sentence2: dan pemimpin orang yunani, aku telah menunggu seumur hidupku sampai orang yunani menjadi kagum pada makedonia, hari ini adalah harinya.


sentence1: saya akan membiarkan Anda melihat semua anak Anda mati di depan Anda dan Anda masih akan berjalan di bumi.

sentence2: Anda akan melihat anak-anak Anda mati dan Anda masih berjalan-jalan di tanah.


sentence1: dia tidak dapat berbicara dengan siapa pun ketika dia keluar, karena dia telah ditemani oleh mempelai laki-laki.

sentence2: dia tidak bisa berbicara dengan siapa pun di luar karena dia terus-menerus berada di lingkungan pengantin pria.


sentence1: Anda mengenali ini juga, ny. pucat?.

sentence2: Anda tahu ini juga, nyonya. pucat?


sentence1: tindakan pertama karena itu tidak memberikan keuntungan bagi nauta.

sentence2: jadi langkah pertama tidak menguntungkan ncar.


sentence1: itu milik pembantu rumah tangga.

sentence2: dia milik tuan tanah.


sentence1: saya akan mengatakan itu dada anak laki-laki sepuluh, sebelas tahun.

sentence2: baik, saya akan mengatakan itu dada anak laki-laki 10-11 tahun.


sentence1: situasi hidup-kembali khusus Anda. - maksudmu wajah mayatku?

sentence2: maksudmu wajah mayatku, kan?


sentence1: ketika tempat itu dibangun pada tahun 1907...... hanya ada sedikit olahraga musim dingin yang menarik.

sentence2: ketika dibangun pada tahun 1907...... minat terhadap olahraga musim dingin sangat minim.


sentence1: seseorang seperti Anda tidak mungkin bisa mengerti. mendongkrak.

sentence2: orang sepertimu tidak akan pernah bisa mengerti!


sentence1: ``kaki kami lembut seperti bunga...''

sentence2: ``kaki telah jatuh ke bunga ...''


sentence1: baik, kami tidak hanya gon na -- tidak apa-apa.

sentence2: baik, kami tidak hanya... - tidak apa-apa.


sentence1: ya, aku akan keluar lebih cepat dari yang kau kira.

sentence2: ya, saya akan keluar sebelum Anda berpikir.


sentence1: saya pergi dan saya berharap Anda akan pergi juga.

sentence2: aku pergi dan aku ingin kau ikut denganku.


sentence1: setelah makan malam, itu urusan bisnis.

sentence2: tepat setelah makan malam, aku di atasnya.


sentence1: jadi, apa agendanya?

sentence2: jadi, apa rencananya?


sentence1: saya membuatnya sangat jelas.

sentence2: saya cukup jelas.


sentence1: itu membuat Anda merasa seperti orang besar.

sentence2: Anda merasa seperti orang besar.


sentence1: saya seorang pemrogram komputer.

sentence2: saya seorang pemrogram.


sentence1: u.n.o.s. tidak dapat menemukan pasangan yang lebih baik.

sentence2: saya tidak dapat menemukan pasangan yang lebih baik.


sentence1: apa yang dia lakukan di sana hari itu?

sentence2: lalu apa yang dia lakukan di luar sana hari itu?


sentence1: dan setan, yang bukan siapa-siapa bodoh, menggunakan orang yang paling kita cintai untuk memisahkan kita dari tugas yang Tuhan percayakan kepada kita.

sentence2: dan iblis, yang tidak bodoh, menggunakan jenis orang yang menyukai kita untuk menjauhkan kita dari tugas yang dipercayakan tuhan kepada kita.


sentence1: ini berarti bahwa ia membawa jarak yang sangat jauh, tetapi Anda tidak dapat mengatakan dari mana asalnya.

sentence2: ini berarti mengambil jarak yang sangat jauh, tetapi tidak dapat ditentukan dari mana asalnya.


sentence1: oh, maksudmu seperti pengocok tepung?

sentence2: oh, maksudmu seperti penggiling lada?


sentence1: Anda berjalan sangat cepat untuk hal kecil.

sentence2: Anda berjalan cukup cepat untuk anak kecil.


sentence1: itu akan membuat kita tetap hangat.

sentence2: setidaknya itu akan membuat kita tetap hangat.


sentence1: dia melakukannya bermain catur.

sentence2: tidak, bermain catur.


sentence1: seperti, saya tidak mencoba untuk menghentikan Anda.

sentence2: aku tidak berusaha mempertahankanmu.


sentence1: Anda tidak memiliki wewenang atas salah satu dari kami, kapten -- kecuali mungkin kru Anda sendiri, jika mereka ingin mematuhi Anda. ''

sentence2: Anda tidak memiliki kekuasaan atas kami, kapten - kecuali mungkin kru Anda, tentu saja, jika dia masih ingin mendengarkan Anda. ``


sentence1: tidak, coba ``tampan''.

sentence2: mencari ``indah. ''


sentence1: kamu tidak ada untukku.

sentence2: Anda tidak membantu saya.


sentence1: hanya datang untuk melihat bagaimana keadaanmu.

sentence2: saya hanya datang ke sini untuk melihat bagaimana kabarmu.


sentence1: saya akan berbicara dengan bab lokal.

sentence2: saya akan berbicara dengan orang lokal.


sentence1: seperti, apakah Anda akan melakukannya untuk camilan scooby?

sentence2: bagaimana jika Anda melakukannya untuk camilan scooby?


sentence1: kamu mengatakan itu setelah ibu meninggal ...... tetapi kamu pergi.

sentence2: itu yang kau katakan setelah ibu meninggal.


sentence1: anna, dari mana kau mengambil ini?

sentence2: anna, dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: tidak, ayahmu merasakan hal yang sama.

sentence2: tidak, ayah saya memiliki pendapat yang sama.


sentence1: pegunungan swiss harus berlimpah.

sentence2: pegunungan Alpen swiss membutuhkan ledakan.


sentence1: siapapun bisa menangkapnya.

sentence2: semua orang bisa mendapatkannya.


sentence1: dia sebenarnya burger keju. Hai!

sentence2: itu sebenarnya burger keju.


sentence1: hal terbaik dalam hidupku, ya

sentence2: bagian terbaik dari hidupku.


sentence1: katakan padaku apa yang terjadi.

sentence2: Anda harus memberitahu saya apa yang terjadi.


sentence1: atau dia juga berbohong tentang itu.

sentence2: atau dia berbohong tentang hal itu.


sentence1: laporkan padaku jika kamu sudah menemukan telurnya.

sentence2: beri saya laporan jika Anda dapat menemukan telur.


sentence1: saya menyewa onoughnecking tepat setelah saya putus sekolah.

sentence2: saya mulai bekerja segera setelah saya putus sekolah.


sentence1: saya tidak akan mengunci rumah.

sentence2: Saya tidak keberatan mengunci diri di luar rumah.


sentence1: yang membuat kita bertanggung jawab.

sentence2: yang menempatkan kita dalam memimpin.


sentence1: ya. Maksudku, kamu akan mencintaiku apakah aku sakit atau aku miskin atau bahkan jika aku memiliki nama yang berbeda.

sentence2: jika saya sakit, miskin, jika saya punya nama lain?


sentence1: Anda seorang kutu buku star trek?

sentence2: Anda tergila-gila dengan `` star trek ''?


sentence1: dari orang yang membawanya.

sentence2: dengan orang yang mengantarkannya.


sentence1: hodges mungkin telah mengatakan sesuatu kepadanya tentang kecurigaannya terhadap pasiennya. ''

sentence2: hodges mungkin telah menyebutkan sesuatu kepadanya tentang kecurigaannya tentang pasien-pasien itu. ``


sentence1: terima kasih telah mengundang kami hari ini.

sentence2: Terima kasih untuk undangan nya.


sentence1: oakes menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam.


sentence1: dia tidak pernah.

sentence2: dia tidak melakukannya.


sentence1: mungkin dalam satu menit.

sentence2: dalam waktu sekitar satu menit.


sentence1: Anda harus menyirami saya jika Anda ingin saya tumbuh.

sentence2: Anda harus menyukai saya untuk tumbuh dewasa.


sentence1: mangus, sudah hampir waktunya.

sentence2: man, sudah waktunya.


sentence1: Anda menghabiskan 967 pada layanan kamar?!

sentence2: Anda menghabiskan $967 untuk layanan kamar!


sentence1: memberi Anda sesuatu untuk dilakukan dalam 12 jam ke depan ini.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda lakukan selama 12 jam.


sentence1: ah, dr. berburu, punya waktu sebentar?

sentence2: berburu, apakah Anda punya waktu sebentar?


sentence1: ini adalah sekolah, dan itu tidak normal.

sentence2: itu tidak normal.


sentence1: Anda tahu apa yang dikatakan nietzsche?

sentence2: bagaimana kata nietzsche?


sentence1: Anda tidak ingin mendapatkan ilmu Anda dari saya.

sentence2: Anda tidak meminta saya untuk sains.


sentence1: mulutnya menganga dengan napas tersengal-sengal saat dia melihat ke bawah pada dua umat paroki yang pemakamannya akan dia pimpin dalam waktu dua hari.

sentence2: dia menarik napas dengan tajam, dan mulutnya terbuka lebar - dan hanya melihat dua umatnya, yang akan melayani pemakaman dalam dua hari.


sentence1: mereka memberi saya alamat Anda di sekolah.

sentence2: mereka memberi saya alamat dan mereka memberi saya telepon di sekolah.


sentence1: cepat, seseorang memberitahu saya sesuatu yang meneguhkan hidup.

sentence2: cepat, katakan padaku sesuatu yang membesarkan hati.


sentence1: monitor koneksi manajer jaringan

sentence2: pelacakan antarmuka manajer jaringan


sentence1: oh, semua orang hanya mengatakan?

sentence2: hanya semua orang?


sentence1: Anda bahkan tidak boleh membawa rokok ke dalam pesawat.

sentence2: Anda seharusnya tidak memiliki rokok itu.


sentence1: sandecker menarik janggutnya sementara pitt menyeruput kopi hitam keempatnya.

sentence2: sandecker menutupi janggutnya, kecuali pitt mengambil kopi hitam keempat di matanya.


sentence1: dia pasti menggunakan phantasm untuk membuat kesepakatan dengan anggota iblis dari pengadilan.

sentence2: dia harus menggunakan hantu untuk berurusan dengan iblis dari pengadilan.


sentence1: bagaimanapun juga...... aku telah diberi perintah untuk menyerahkanmu padanya.

sentence2: apapun itu, aku punya perintah untuk menyerahkannya padanya.


sentence1: sulit untuk datang.

sentence2: sulit untuk menemukan.


sentence1: apa yang kau lihat? #... kita sudah lewat

sentence2: apa yang kau lihat?


sentence1: kami telah menghubungi kapal vulcan, tal'kir.

sentence2: kami telah bergabung dengan kapal vulcan tal'kir.


sentence1: orang lain tahu bahwa saya dipuji karena sesuatu yang tidak saya lakukan.

sentence2: orang lain tahu saya dianugerahi untuk sesuatu yang tidak saya lakukan.


sentence1: Saya tidak tahu uang sialan apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: bagaimana kau tahu aku punya novel?

sentence2: bagaimana kamu tahu aku sedang menulis novel?


sentence1: chief engineer Anda menggunakan matanya untuk pertama kalinya.

sentence2: chief engineer Anda melihat untuk pertama kalinya dalam hidupnya.


sentence1: berdasarkan x-ray yang saya ambil, yaitu.

sentence2: menurut x-ray ini saya buat.


sentence1: ssst, tidak ada yang tahu.

sentence2: tidak ada yang harus tahu.


sentence1: saya pikir saudaramu harus tersedia malam ini

sentence2: Saya pikir saudaramu pergi malam ini.


sentence1: pikir itu akan berhasil... menuju ke bawah tanah?

sentence2: apakah Anda pikir itu akan berhasil ... bawa ke bawah tanah?


sentence1: suatu hari, saya mendapat surat.

sentence2: kemudian saya mendapat surat sekali.


sentence1: Anda melacak coyote jack belum?

sentence2: apakah kamu sudah menemukan coyote jack?


sentence1: tv italia itu gila atau masih kita perlukan?

sentence2: itu adalah televisi Italia yang gila.


sentence1: dibagi menjadi dua tim. Ayo. ayo bergerak.

sentence2: dibagi menjadi dua kelompok.


sentence1: apakah sopir bus pernah melihat jadwal bus?

sentence2: mereka mungkin tidak melihat pengemudi bus.


sentence1: memberi mereka beberapa bisnis dan tip lemak.

sentence2: memberi mereka pekerjaan dan tip yang berani.


sentence1: berhenti mengajar barang-barangnya!

sentence2: jangan ajari dia hal-hal ini!


sentence1: apakah saya terlihat seperti tipe pria yang tahu lagu pengantar tidur?

sentence2: apakah saya terlihat seperti seseorang yang tahu lagu pengantar tidur?


sentence1: dewan dengan tergesa-gesa menyatakan bahwa mereka akan menolak untuk menerima keputusannya, dan dia segera melemparkan mereka semua ke dalam ruang bawah tanah kekaisaran.

sentence2: korps segera menyatakan bahwa dia menolak untuk menerima dekritnya, dan dia mengizinkan mereka semua untuk memasukkan mereka ke dalam penjara kekaisaran.


sentence1: mau tidak mau, variasi antara negara-negara anggota yang berbeda telah mempengaruhi kehadiran perempuan di dewan.

sentence2: perbedaan antara negara-negara anggota yang berbeda pasti mempengaruhi kehadiran perempuan di badan-badan manajemen dan pengawas.


sentence1: rosalie menjepit bella, menarik dan merobek pakaiannya, sementara edward menusukkan jarum suntik ke lengannya.

sentence2: rosalie mendorongnya ke meja, merobek pakaiannya yang mengganggu, sementara edward meletakkan jarum suntik di tangannya.


sentence1: saya cukup rendah pada jenjang pendidikan di finletter, dengan gelar sarjana yang buruk.

sentence2: di tangga pendidikan di finlett, saya berada di suatu tempat jauh di dalam gelar sarjana saya yang miskin.


sentence1: petronella: ayo, tunjukkan apa itu.

sentence2: ayo, tunjukkan padaku apa itu.


sentence1: Saya pikir Anda akan mengajari kami terbang.

sentence2: Saya pikir Anda seharusnya mengajari kami cara terbang.


sentence1: dia adalah salah satu dari wanita langka dan beruntung yang menangis tidak membuat jelek.

sentence2: dia adalah salah satu dari sedikit wanita bahagia yang menangis di wajahnya.


sentence1: saya pikir saya agak ... terlalu diidentifikasi dengan dia.

sentence2: saya pikir saya semacam mengidentifikasi dia.


sentence1: pemanah baru saja berhasil menemukan tombol despin darurat; kemudian dia harus bertarung lagi dalam pertempuran pribadinya.

sentence2: pemanah berhasil menemukan tombol stabilisasi kebisingan; maka dia pasti telah melanjutkan pertempuran pribadinya.


sentence1: teriakku saat dunia menghilang.

sentence2: teriakku saat dunia runtuh.


sentence1: oh, tunggu sebentar, masih ada lagi.

sentence2: tunggu, ini lebih dari itu.


sentence1: kita punya kesempatan untuk naik ke sini, gary, jadi lakukan saja apa yang diperintahkan,

sentence2: kita punya kesempatan untuk keluar dari sini, gary, jadi lakukan saja apa yang seharusnya kita lakukan.


sentence1: begitulah anak itu.

sentence2: itu sebabnya bayi tetap bayi.


sentence1: tidak ada data bantuan yang ditemukan.

sentence2: tidak ada bantuan yang ditemukan.


sentence1: saya melakukan sedikit penggalian.

sentence2: saya telah melakukan sedikit riset.


sentence1: penghilangan sirip hiu di atas kapal ***i report: maria do céu patrão neves (a7-0295/2012)

sentence2: melepas sirip hiu di atas kapal * * * saya laporkan: maria do céu patrão neves (a7-0295 / 2012)


sentence1: Saya sarankan Anda membicarakannya dengan teman baru Anda, Pendeta, karena itu adalah perbuatannya, bukan milik saya.

sentence2: ini teman Anda, Pendeta, ini pekerjaannya, bukan saya.


sentence1: dia mengangkat satu kaki, menahannya di atas tempat di mana lingkaran itu menopangnya.

sentence2: dia mengangkat satu kaki dan menahannya di atas tempat lingkaran itu berada di hadapannya.


sentence1: 'Dia tidak menyerah, kan? '

sentence2: 'Dia tidak menyerah, kan? '


sentence1: ada di loker penyimpanan.

sentence2: saya memilikinya di gudang.


sentence1: apartemen 9.

sentence2: selatan grove 1339 apartemen 9.


sentence1: mungkin kita harus bertanya pada vince apakah dia punya... preferensi.

sentence2: mungkin kita harus bertanya pada vince.


sentence1: konfirmasi penghapusan folder

sentence2: konfirmasi penghapusan direktori


sentence1: dia baru saja membeli pistol.

sentence2: pengacara membeli pistol.


sentence1: saya baru saja memoles ... (tertawa)

sentence2: saya baru saja memoles...


sentence1: bajingan yang menyedihkan.

sentence2: bajingan yang malang.


sentence1: dan bahwa dia akan memandang rendah saya juga suatu hari nanti.

sentence2: dan dia akan melihat ke saya sekali, juga.


sentence1: suhu nya di 1.400 derajat. mendapatkan kristal itu di sini.

sentence2: suhunya 1400 derajat, bawa kristalnya, mungkin panasnya akan melunakkannya.


sentence1: dia membanting telepon dan berbalik ke bourne di meja makan, peta novgorod telah menggantikan piring layanan kamar.

sentence2: dia menutup telepon dan menoleh ke bourne, yang sedang mempelajari peta di meja makan.


sentence1: jadi Anda membiarkan saya jatuh di sana, saya memberi Anda pasien.

sentence2: jadi jika Anda membiarkan saya tinggal di sana, saya akan memberi Anda pasien.


sentence1: aku berharap... apa kau punya obat penenang yang kau berikan pada leslie?

sentence2: Saya berharap Anda memiliki beberapa obat penenang, apa yang Anda berikan leslie?


sentence1: kapan kremer akan mengakhiri apa yang disebut ``liburan ''?

sentence2: kapan abbé kremer berakhir dengan apa yang disebut liburan ini?


sentence1: saya merasakan aspirasi, kerinduan, berusaha untuk diterima. tapi kemudian ada nada tandingan yang menarik dari ketulusan dan optimisme.

sentence2: Saya kira sebuah usaha, keinginan, usaha yang harus diambil, tapi kemudian... ada matriks kontra yang menarik dari kejujuran dan optimisme.


sentence1: 364 sorceress of darshiva david eddings 365 ``api adalah satu-satunya hal yang ditakuti gajah.

sentence2: 'Api sebenarnya adalah satu-satunya hal yang ditakuti gajah.


sentence1: dan kita bisa menjadi teman sekamar karena kita memiliki tempat tidur tambahan, dan kita bisa mengosongkan setengah lemari!

sentence2: dan kami bisa menjadi teman sekamar karena kami memiliki tempat tidur khusus, dan kami akan memberi Anda tempat di lemari pakaian kami ...


sentence1: kita semua mengerti yang pertama.

sentence2: kita semua tahu apa yang pertama.


sentence1: ``Dapatkah Anda mengingat apa yang dia katakan dalam suratnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingat apa yang tertulis dalam surat itu? ''


sentence1: saya belum melakukan yang benar oleh Anda.

sentence2: aku tidak memperlakukanmu dengan benar.


sentence1: dia akan kembali di pagi hari yang cerah dan pagi.

sentence2: dia akan kembali besok pagi.


sentence1: dan itulah yang Anda bersalah ...... tidak tahu berterima kasih.

sentence2: dan itulah tepatnya Anda ...... tidak tahu berterima kasih.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat kita berada tepat di tengah-tengahnya?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat kami di sana?


sentence1: ``Ya, Tuan,'' kata Grigovakis tanpa ekspresi.

sentence2: 'ya, Pak,' jawab grigovakis datar.


sentence1: dia mengambil kuncinya dan menuju markas rahasia penjaga musim dingin... lokasi tidak diketahui.

sentence2: dia mengambil kuncinya dan dia menuju ke komando rahasia penjaga musim dingin ...... di mana dia, kita tidak tahu.


sentence1: dan aku butuh kamu untuk mengerti itu.

sentence2: aku ingin kamu mengerti.


sentence1: itu bukan akhir yang paling bahagia.

sentence2: itu bukan akhir yang paling bahagia.


sentence1: charlie, begitu saja, saya akan mengatakan browning mencoba melewati kita.

sentence2: charlie, menurutku browning mencoba menangkap kita.


sentence1: aku tidak bisa begitu saja menanyai seorang pria karena menurutmu dia aneh.

sentence2: Aku tidak bisa pergi begitu saja bertanya pada pria itu karena menurutmu dia aneh.


sentence1: ``Itu brilian,'' kata Garion kepada mereka yang lain dengan bisikan serak.

sentence2: ``Itu brilian,'' kata Garion dengan suara serak.


sentence1: saya teringat salah satu novel ayah saya, _era monster harapan_.

sentence2: itu mengingatkan saya pada harapan zaman novel ayah saya tentang monster.


sentence1: dia turun ke gigi dua saat dia berbelok ke kanan.

sentence2: ketika dia pindah ke kanan, dia berada di peringkat kedua.


sentence1: apa rencanamu? bagaimana Anda akan melawan sanchez?

sentence2: apa taktikmu di sanchez?


sentence1: ya, saya hanya digunakan untuk bermain dengan itu.

sentence2: aku pernah bermain dengannya.


sentence1: seorang gadis panggung ingin menikah dengan laki-laki masyarakat, tetapi orang tuanya tidak...

sentence2: penari ingin mengeluarkan anak laki-laki itu dari masyarakat, tetapi orang tuanya tidak mau...


sentence1: ' höri bülle ' adalah karakteristik produk pertanian dari lanskap ini, fakta yang juga disebut dalam materi untuk promosi pariwisata.

sentence2: ``höri bülle ''adalah produk pertanian khas lanskap ini, yang juga dimunculkan dengan mengiklankan materi wisata.


sentence1: tidak boleh ada kecurigaan terhadap dia, Anda, atau saya.

sentence2: tidak boleh ada bayangan kecurigaan dari Anda atau saya.


sentence1: jadi kami tidak akan membantu siapa pun yang sudah terinfeksi... di mana virus telah menyebar ke seluruh sistem... dan mengunci DNA manusia.

sentence2: itu tidak membantu siapa pun yang telah terinfeksi, yang telah menyebar virus ke seluruh organisme... dan menyerang DNA.


sentence1: namun, komisi menganggap bahwa kurangnya pengetahuan dari penerima manfaat tentang prosedur yang harus diikuti tidak dapat dipertimbangkan.

sentence2: namun, komisi menganggap bahwa kegagalan untuk memberikan tindakan yang tepat dari pihak penerima tidak dapat dipertimbangkan.


sentence1: dia segera mengangkat tangannya, seolah-olah untuk mengusir protes, meskipun tidak ada yang datang - belum.

sentence2: dia mengangkat tangannya seolah-olah untuk menangkal protes, tetapi tidak ada yang akan melakukan semua ini - setidaknya sejauh ini.


sentence1: bagaimana? - apa yang kita lakukan?

sentence2: bagaimana?


sentence1: kebanyakan dari mereka. diresepkan oleh dr.

sentence2: kebanyakan dari mereka.


sentence1: kontroversi terbesar seputar merger yang dicari oleh beberapa raksasa baja Rusia dengan arcelor yang berbasis di luxemburg.

sentence2: kontroversi yang paling luas disertai dengan minat beberapa raksasa baja Rusia untuk bergabung dengan arcelor di luxembourg.


sentence1: ya, well, perdamaian bisa sama berbahayanya dengan perang... dan aku khawatir marke tidak akan kembali.

sentence2: perdamaian bisa sama berbahayanya dengan perang... dan aku khawatir mark tidak...


sentence1: yang penting kamu bisa berdiri sendiri.

sentence2: yang penting jadi milikmu.


sentence1: saya tidak harus menyukainya.

sentence2: saya di sini bukan untuk suka.


sentence1: Oh. hai, dua tiket di bawah rodrigo de souza.

sentence2: dua tiket ke rodrigo de souza.


sentence1: Saya pikir intinya adalah dia tidak berbicara dengan orang.

sentence2: Saya pikir ini tentang tidak berbicara dengan orang.


sentence1: angela akan dihipnotis.

sentence2: angela akan dihipnotis.


sentence1: jika Anda mengangkat kepala Anda, Anda akan mendapatkan kacau!

sentence2: jika Anda mengangkat kepala, Anda akan kehilangannya.


sentence1: eksperimen yang dilakukan di rusia pada anjing, mulder.

sentence2: upaya di rusia pada anjing.


sentence1: Anda baru saja menelepon keluarga Anda, beri tahu mereka bahwa saya berkata ``hai. ''

sentence2: telepon keluargamu dan beritahu mereka aku bahagia.


sentence1: Bapak. bau. kita masuk.

sentence2: Bapak. stenz, kita di dalam.


sentence1: ``han,'' pungkas mereka bersamaan.

sentence2: ``chan,'' pungkas mereka.


sentence1: 'ah, tuan lipwig.

sentence2: ``ah, Pak. rambut palsu.


sentence1: tapi sekarang dia lebih tahu.

sentence2: tapi dia lebih bijaksana sekarang.


sentence1: ya, saya akan memberi tahu Anda. maaf, saya harus pergi memeriksa katering.

sentence2: Maafkan saya. saya harus memeriksa dapur.


sentence1: mengambil langkah dan setengah kembali untuk mengakomodasi bouncing.

sentence2: langkah dan setengah kembali untuk bekerja bola.


sentence1: setidaknya satu dari frasa yang ditentukan tidak valid.

sentence2: setidaknya satu dari kalimat ini tidak valid.


sentence1: cara setting jam wekernya gimana?

sentence2: earl, bagaimana jam alarmnya?


sentence1: lebih seperti penyerangan.

sentence2: lebih seperti penyergapan.


sentence1: ``sabar? saat ini kita dihadapkan pada dua kemungkinan yang berbeda. ''

sentence2: ``sabar? kami memiliki dua pilihan saat ini. ''


sentence1: dia menyebutnya garfunkeling.

sentence2: itu disebut garfunkelming.


sentence1: mungkin dia melihat sesuatu di darat.

sentence2: dia mungkin juga melihat sesuatu yang mendarat.


sentence1: apakah kamu menjilat telinga guillaume?

sentence2: apakah Anda mengutip telinga guillaume?


sentence1: tapi buat keinginanmu dulu.

sentence2: buat keinginan dulu.


sentence1: kami mendeteksi alarm pintu depan. '

sentence2: kami mendeteksi alarm di pintu depan.


sentence1: tetapi pada akhir musim panas tahun 1978 itu, dia benar-benar menjadi hewan kerumunan remaja.

sentence2: tetapi kemudian, pada akhir musim panas tahun 1978, dia masih berusia 100 tahun sebagai hewan ternak remaja.


sentence1: roti gandum termasuk dalam kanon budaya latvia di bagian 'tradisi rakyat'.

sentence2: kita akan menemukan roti gandum hitam di kano budaya Latvia di bagian yang dikhususkan untuk tradisi nasional.


sentence1: kamu pergi mencari ritsuko, kan?

sentence2: Anda di sana untuk mencari ritsuko, kan?


sentence1: wilayah müllerthal memiliki karakteristik yang unik, khususnya konfigurasi spasial dan budaya nasionalnya, yang berasal dari batuan dasar yang dibedakan secara geologis.

sentence2: wilayah mullerthal dicirikan oleh sifat-sifat yang unik, terutama penataan ruang nasionalnya, yang berasal dari dasar batuan matang yang tersebar secara geologis.


sentence1: dan pintunya tidak terkunci, yang sangat tidak biasa untuk bangunan seperti ini, saya akan memberitahu Anda itu.

sentence2: pintunya tidak terkunci, yang sedikit tidak biasa di rumah ini, saya dapat memberitahu Anda ...


sentence1: saya pikir sangat cocok bahwa belle reve...... akhirnya harus menjadi sekumpulan kertas tua ini di tangan Anda yang besar dan cakap.

sentence2: sungguh luar biasa bahwa belle reve telah menjadi hanya setumpuk kertas tua di tangan Anda yang cakap.


sentence1: kenapa petugasmu butuh tiga hari di sini untuk mencatat dia sebagai orang yang hilang secara resmi?

sentence2: mengapa pejabat di sini di york butuh tiga hari untuk tidur di database orang hilang?


sentence1: saya akan menghargainya jika Anda datang.

sentence2: saya akan menghargainya jika Anda berhenti.


sentence1: baiklah, Anda pergi ke ohio dan melihat apakah ada bukti fisik yang tersisa setelah bertahun-tahun.

sentence2: oke, Anda akan pergi ke ohio, dan Anda akan mencari tahu apakah ada bukti dari salah satu dari mereka setelah bertahun-tahun.


sentence1: semua yang saya ingin tahu adalah...

sentence2: saya hanya ingin tahu...


sentence1: Saya pikir paket itu baru saja membunuh harimau sialan itu.

sentence2: saya pikir pengiriman baru saja membunuh harimau.


sentence1: saya bukan tupai, saya laki-laki, laki-laki manusia, tidak nyata...

sentence2: seorang anak manusia, bukan ovi...


sentence1: hei, jelek, dengan apa kita harus makan ini — jari kita?

sentence2: hei, pria jelek, menurutmu apa yang harus kita makan dengan tangan kita sendiri?


sentence1: migrasikan file, makro, templat, dan solusi khusus yang teridentifikasi

sentence2: buat transisi yang ditentukan, makro, templat, dan solusi khusus


sentence1: sebut dia orang gila, tapi dia lebih memahami wanita daripada pria mana pun di ruangan ini.

sentence2: tapi dia memahami wanita lebih baik daripada pria mana pun di ruangan ini.


sentence1: dimungkinkan untuk memiliki lebih dari satu kendaraan orang tua dalam satu keluarga.

sentence2: dalam satu keluarga kendaraan, mungkin ada lebih dari satu kendaraan biasa.


sentence1: yang lain? ' ulangnya.

sentence2: `` apa maksudmu? '' ulangnya.


sentence1: bagian 2 aturan yang berlaku untuk pejabat pemberi wewenang oleh delegasi dan subdelegasi pasal 66 1.

sentence2: bagian 2 aturan yang berlaku untuk keputusan di pihak pejabat yang berwenang yang bertanggung jawab pasal 66 1.


sentence1: devaluasi mark-to-market harus diperhitungkan sebagai kerugian dan sebagai akibatnya mengurangi modal inti dalam neraca.

sentence2: penilaian berdasarkan nilai pasar harus diakui di neraca sebagai kerugian dan menyebabkan pengurangan modal dasar.


sentence1: buang bagian yang tidak terpakai yang tersisa di botol.

sentence2: membuang obat yang tidak digunakan dalam botol.


sentence1: pak bernard pellegrin, kepala f.c.o. meja afrika.

sentence2: pak bernard pellegrin.


sentence1: Saya telah melihat orang-orang memiliki reaksi yang jauh lebih buruk terhadap berita seperti itu.

sentence2: saya telah melihat reaksi yang jauh lebih buruk pada orang-orang.


sentence1: jika Anda memiliki lagu tema, itu akan menjadi la la-la laa.

sentence2: jika Anda memiliki lagu tema,


sentence1: jadi itu sangat berharga?

sentence2: jadi dia sangat berharga?


sentence1: di sini, mengambil uang bensin.

sentence2: ini uang bensinmu.


sentence1: Dengar, kau mungkin tidak percaya ini, tapi aku tahu istrimu, amy, dan aku tahu kesulitan yang kau hadapi.

sentence2: kamu mungkin tidak percaya, tapi aku tahu tentang istrimu, amy, dan apa yang harus kamu lakukan.


sentence1: 'Aku pergi,' gumamnya.

sentence2: ''Aku pergi,'' bisiknya.


sentence1: gadis-gadis itu lewat begitu dekat sehingga dia bisa mencium aroma mereka.

sentence2: gadis-gadis itu datang cukup dekat untuk mencium aroma mereka.


sentence1: ... ruangan berputar, kan?

sentence2: kamarku... berputar, kan?


sentence1: Baik? bukankah itu sangat membebaskan?

sentence2: itu sangat membebaskan, bukan?


sentence1: ``Saya merasa brock mencoba untuk sampai ke permukaan. ''

sentence2: ``Saya pikir brock sedang mencoba untuk bangun. ''


sentence1: tiga minggu dari sekarang, pada hari terakhir program, kami akan mengadakan pertunjukan terakhir di mana Anda menunjukkan kepada kami apa yang Anda miliki.

sentence2: dalam tiga minggu, hari terakhir adalah pendakian terakhir, dan Anda akan menunjukkan kepada kami apa yang Anda inginkan.


sentence1: Aku mundur selangkah, bergerak sejenak di luar jangkauan, lalu mencondongkan tubuh ke depan dan menyerang.

sentence2: Aku mengambil langkah mundur yang panjang, membuat jalan keluar dari jangkauan Benedict untuk sesaat, tapi aku mengulurkan tangan dan menyerang.


sentence1: itu mengandalkan indranya sendiri, aneh seperti itu.

sentence2: dia hanya mengandalkan indranya sendiri, betapapun anehnya itu.


sentence1: ketika bayinya lahir, kita bisa mengejarnya untuk pemerkosaan menurut undang-undang.

sentence2: ketika bayinya lahir, kita bisa mengejarnya.


sentence1: ketika randy akhirnya menyadari apa itu, bulu-bulu di belakang lehernya berdiri.

sentence2: ketika randy akhirnya menyadari apa itu, dia muncul dengan rambutnya.


sentence1: bahwa pasien menunda mencari pengobatan.

sentence2: bahwa pasien telah lama mencari pengobatan.


sentence1: waspada merah, swanson.

sentence2: waspada, swanson.


sentence1: apa yang terjadi adalah urusan kami, bukan milikmu. baik?

sentence2: apa yang terjadi adalah milik kami, bukan milikmu.


sentence1: di sini ...... mr. bilbo, kemana kamu pergi?

sentence2: Bapak. bilbo, kamu mau kemana?


sentence1: kamu adalah teman spesial shel.

sentence2: Anda adalah teman dekat rak.


sentence1: Anda akan aman di sini, dan saya tahu di mana Anda berada.

sentence2: Anda akan aman di sini.


sentence1: evelyn, aku menandatangani surat ini untukmu hari ini.

sentence2: evelyn, Anda mendapat surat-surat ini hari ini.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu kami berapa lama Anda kembali?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami kapan Anda kembali?


sentence1: timbala Anda, keyakinan Anda, itu salah.

sentence2: timbala kecilmu...... dan imanmu...... salah.


sentence1: ketika billy sedang memulihkan diri di sebuah rumah sakit di vermont, istrinya meninggal secara tidak sengaja karena keracunan karbon-monoksida.

sentence2: ketika billy berkumpul untuk tinggal di rumah sakit vermont, istrinya secara tidak sengaja meracuni karbon monoksida.


sentence1: revisi lampiran g (atmf ur)

sentence2: revisi ke g (atmf)


sentence1: lihat, aku umpan yang sempurna.

sentence2: aku umpan yang sempurna.


sentence1: weintraub mengatakan kemoterapi radikal, atau dia akan serak, begitu saja.

sentence2: weitraub mengatakan kemoterapi radikal.


sentence1: kami memuji keterampilan bela diri mereka.

sentence2: kami memuji seni bela diri mereka.


sentence1: baik, hal-hal terjadi. mati untuk apa-apa adalah bodoh.

sentence2: mati sia-sia adalah omong kosong.


sentence1: hei, siapa wanita itu? -''''?

sentence2: siapa wanita itu?


sentence1: biarkan aku melihat jadwalmu.

sentence2: pinjamkan aku jadwalmu.


sentence1: pada tanggal 17, 1 juta dolar ditransfer dari rekening lim...... ke rekening kim.

sentence2: 17 tahun mengambil transfer 1 juta dari rekening im dari rekening kim do-suk.


sentence1: saya akan memberitahu Anda ketika saya menangkap Anda.

sentence2: Anda akan tahu ketika saya menangkap Anda.


sentence1: clarice: mana yang tidak ilegal?

sentence2: mana yang tidak ilegal?


sentence1: screensaver ini memerlukan fungsionalitas yang tidak tersedia di perender perangkat lunak.

sentence2: screen saver membutuhkan fungsionalitas yang tidak tersedia dalam perangkat lunak menggambar.


sentence1: kita akan membutuhkan s.i.s. di dalam dan di luar metro di mana pun kita bisa meletakkannya.

sentence2: kita butuh s.i.s. di dalam dan di luar kereta bawah tanah, di mana pun kita bisa meletakkannya.


sentence1: tampaknya kedatangan bulan darah menyeret setiap penyihir terkutuk dari tempat persembunyian mereka yang gelap.

sentence2: bulan darah yang mendekat tampaknya telah memikat penyihir keluar dari tempat persembunyiannya.


sentence1: yang berarti mereka sama sekali tidak tahu di mana dia berada.

sentence2: yang berarti dia tidak tahu di mana dia berada.