sentence1: pemohon menghitung kerusakan yang akan diderita petani eropa sekitar 90 juta euro.

sentence2: penggugat mencela kerusakan pada petani eropa untuk sekitar € 90 juta.


sentence1: apa yang kamu kuasai?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: maaf ...... tapi berbicara dengan mr. bijaksana tidak mungkin lagi.

sentence2: maaf, tapi Anda tidak bisa berbicara dengan mr. wi lagi.


sentence1: ada perang bayangan yang terjadi antara kita dan ultra... - tidak! -... organisasi rahasia yang memburu kita.

sentence2: ada perang dalam bayang-bayang antara kita dan ultra, organisasi rahasia yang memburu kita.


sentence1: akibatnya, karena rencana itu hanya didasarkan pada stok intervensi, komisi mengusulkan untuk mengurangi anggaran untuk tahun anggaran 2012.

sentence2: akibatnya, komisi telah menetapkan anggaran yang jauh lebih rendah untuk 2012, karena hanya saham intervensi yang diperhitungkan.


sentence1: ini adalah 20 juta dolar yang sedang kita bicarakan... dan kau telah menggangguku tentang setiap detail kecil tentang bagaimana aku melahirkannya.

sentence2: ini adalah pekerjaan $ 20 juta, dan Anda telah datang menemui saya dengan setiap detail tentang bagaimana saya harus menyampaikannya.


sentence1: ``Intinya adalah bahwa sudah seratus tahun -- hampir tiga ratus tahun bumi -- sejak siapa pun diberi pilihan.

sentence2: intinya adalah bahwa satu abad telah berlalu sejak terakhir kali diambil, hampir tiga ratus tahun bumi.


sentence1: dan melewatkan kesempatan ikatan yang luar biasa ini?

sentence2: dan melewatkan kesempatan luar biasa ini untuk pemulihan hubungan?


sentence1: karena masa depan tidak pernah benar-benar ditetapkan.

sentence2: karena masa depan tidak pernah ditentukan.


sentence1: beri aku sampah untuk salad.

sentence2: beri aku sesuatu untuk salad.


sentence1: ruang mimpi yang tidak dibangun dengan baik, apa yang ada di bawah sana?

sentence2: ruang mimpi yang belum terbentuk.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda tidak memasukkan pendapat pribadi Anda...

sentence2: Anda mengatakan Anda menyimpan pendapat Anda untuk diri sendiri.


sentence1: wajahnya tidak bulat; itu lebih oval satu derajat menit.

sentence2: wajahnya tidak begitu bulat; agak oval.


sentence1: Saya masih merasa belum mendapatkan keputusan yang saya inginkan, tetapi dia bersikap seadil mungkin.

sentence2: tetapi bagi saya tampaknya saya tidak mendapat penilaian yang saya inginkan tetapi adil bagaimana dia hanya bisa.


sentence1: tony: saya pikir Anda berada di miami.

sentence2: saya pikir Anda berada di miami.


sentence1: kita harus kembali ke markas sebelum kita semua terbunuh.

sentence2: kita harus kembali sebelum membunuhnya.


sentence1: Yah, kita tidak bersama, tapi kita pasti pasangan. (tertawa)

sentence2: kita tidak bersama, tapi aku yakin kita adalah pasangan.


sentence1: ``Maukah Anda mencoba salah satu titik biru kecil saya?

sentence2: ``Maukah Anda mencoba salah satu tes kehamilan saya, yang bertitik biru?


sentence1: dia tampak bingung sejenak, matanya menatap ke luar.

sentence2: untuk sesaat dia tampak bingung, dan matanya berkeliaran di suatu tempat di belakangnya.


sentence1: saya diberitahu bahwa Anda, dalam penyelidikan Anda tentang teori bahasa, mencapai kesimpulan yang sama.

sentence2: ``mereka mengatakan kepada saya bahwa bahkan Anda, dalam teori perkembangan bahasa Anda, telah sampai pada kesimpulan yang sama. ''


sentence1: dia dan albert, itu pasangannya, mereka... mereka berbicara tentang pergi ke olimpiade.

sentence2: dia dan albert, pasangannya, sedang... mereka berbicara tentang ikut serta dalam olimpiade.


sentence1: ambil kepala mereka!

sentence2: potong kepala mereka!


sentence1: tidak ada yang bisa melihat saya di sini!

sentence2: tidak ada yang akan melihat saya.


sentence1: kabupaten-kabupaten administratif lokal, yang wilayahnya terletak di dalam zona itu, juga dianggap sebagai bagian dari zona perbatasan ini.

sentence2: bagian dari wilayah perbatasan dianggap sebagai bagian dari wilayah.


sentence1: Anda telah diterima dalam program pelatihan musim panas penyembuh muda.

sentence2: Anda diterima di program musim panas dokter muda.


sentence1: subjek: implementasi proyek kerja jarak jauh dan pusat pembelajaran jarak jauh (bagian dari program perkotaan untuk kota granada Spanyol)

sentence2: subjek: implementasi proyek pendidikan jarak jauh dan terpencil di bawah perkotaan untuk granada (spanyol)


sentence1: peewee menjelaskan dengan penuh semangat tentang pakaian luar angkasa dan aku berdiri di sana seperti orang bodoh, dengan segumpal es di perutku.

sentence2: peewee memberitahunya tentang setelan itu, dan aku berdiri di sana seperti orang idiot dengan kantong es besar di perutnya.


sentence1: cathy: saya pikir amril adalah post-kognitif.

sentence2: saya pikir post-kognitif emery.


sentence1: antiperspiran/deodoran/astringen aluminium sesquichlorohydrex peg poly (oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, produk reaksi dengan aluminium klorida hidroksida (al2cl1.5 (oh) 4.5)

sentence2: subset antimikroba / aditif deodoran aluminium sesquichlorohydrate aluminium sesquichlorohydrate aluminium klorida (al4cl3 (oh) 9)


sentence1: jerman, belanda, perancis finlandia dan austria: certilingua, 'label keunggulan eropa dari kompetensi plurilingual, eropa dan internasional'

sentence2: jerman, belanda, perancis, finlandia dan austria:


sentence1: waktu terbaik untuk menabrak kapal motie adalah selama kejutan melompat, ketika sistem otomatis mereka dimatikan.

sentence2: saat terbaik untuk menyerang kapal berusia tiga tahun adalah saat kejutan lompat ketika sistem otomatis mereka tidak berfungsi.


sentence1: dia hanya mengenakan celana panjang katun putih dan t-shirt biru, jadi AC dan arus dingin yang naik dari etalase berpendingin menyegarkan.

sentence2: dia hanya memiliki celana katun putih dan kaus biru, jadi AC dan aliran udara dingin yang naik dari lubang beku mendingin.


sentence1: pertumbuhan ekonomi tampaknya akan terus berlanjut, seperti yang ditunjukkan oleh angka ekspor dan produksi industri bulan Juli.

sentence2: dengan demikian, pertumbuhan ekonomi harus terus berlanjut, seperti yang ditunjukkan oleh data merah pada ekspor dan produksi industri.


sentence1: kategori lain dari perjanjian dapat dinilai sejak awal sebagai biasanya termasuk dalam pasal 81 (1).

sentence2: kategori perjanjian yang berbeda dapat dipertimbangkan sejak awal sedemikian rupa sehingga termasuk dalam ruang lingkup pasal 81 (1).


sentence1: melinda, ini adalah surat keluar untuk anak transplantasi hati.

sentence2: melinda, ini formulir pelepasanmu untuk transplantasi hati.


sentence1: tapi krauts belum melakukan apa pun pada mereka.

sentence2: tapi skoppies belum melakukan apa-apa.


sentence1: dan lebih sedikit lagi hal-hal yang tidak saya sukai --

sentence2: dan kurang apa yang saya tidak suka -


sentence1: beri aku rokok maukah kamu judy?

sentence2: bolehkah aku minta rokok, judy?


sentence1: tudung dan kain abu-abunya terlempar.

sentence2: tudung dan kain abu-abu jatuh.


sentence1: oh, sersan chauvin mengumpulkan beberapa untukmu.

sentence2: tentu saja, sersan chauvin mencarimu.


sentence1: Andalah yang memberi tahu saya tentang bahaya ramalan itu.

sentence2: Anda memberi tahu saya tentang bahaya ramalan.


sentence1: maksimal% 1 seri nomor posting dapat digunakan di setiap jurnal.

sentence2: di setiap jurnal, maksimal% 1 hitungan dapat digunakan.


sentence1: seninya. itu segalanya baginya.

sentence2: dia adalah segalanya baginya.


sentence1: didukung oleh bingkai kayu jati berenamel hitam berengsel yang rumit, itu terhubung ke geyser dengan selang seperti cacing dan beberapa petcocks keramik.

sentence2: dia tidak membayangkan sistem kerangka yang sangat canggih dari lacquer teac hitam, dan terhubung ke pemanas gas dengan beberapa kopling keramik.


sentence1: hampir setiap hari kami tidak bekerja. - sst.

sentence2: kami tidak bekerja hampir setiap hari.


sentence1: Saya seorang pria, sama seperti Anda.

sentence2: aku hanya seorang pria sepertimu.


sentence1: pemotong, silakan melangkah maju.

sentence2: pemotong, maju.


sentence1: ini berarti kopete tidak dapat mencapai server pesan instan atau rekan-rekan.

sentence2: ini berarti bahwa server komunikasi atau mitra tidak tersedia untuk kopete.


sentence1: baik, Anda akan punya uang. - saya sudah punya uang.

sentence2: mungkin uangnya.


sentence1: saya melakukan hal rap.

sentence2: saya mulai melakukan rap.


sentence1: `` eh, yah, itu bukan nama yang langka. ''

sentence2: ``Yah, itu tidak jarang. ''


sentence1: mungkin karena wawancara terakhir Anda mungkin menjadi cerita yang cukup bagus.

sentence2: mungkin karena percakapan terakhir Anda tidak sia-sia.


sentence1: hal-hal kecil yang menjadi petunjuk.

sentence2: hal-hal kecil seperti petunjuk?


sentence1: Saya pergi ke sana secara pribadi untuk memastikan semuanya baik-baik saja.

sentence2: Aku ada di sana untuk memastikan semuanya baik-baik saja.


sentence1: oke, fred.

sentence2: oke, fred, waktunya untuk kolonoskopimu.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan Anda - menjualnya seperti pelacur biasa?

sentence2: Anda pikir saya ingin menjualnya seperti jalang?


sentence1: dan orang-orang biasanya datang dari jarak bermil-mil untuk berenang di danau.

sentence2: dan orang-orang datang dari jauh untuk berenang di danau itu.


sentence1: Dengar, aku minta maaf namamu terseret ke dalam ini, raylan.

sentence2: Dengar, aku minta maaf menyeretmu ke dalam ini, raylan.


sentence1: tapi sekarang dia melihatku uang, dia harus menunggu untuk mendapatkannya.

sentence2: dia bisa melihat uang saya, tapi dia akan menunggu sebelum mereka memanggilnya Pak.


sentence1: sekarang, saya keluar dari lemari mengetahui bahwa pacar saya tidak mau.

sentence2: sekarang saya keluar di antara orang-orang, saya tahu teman saya tidak menginginkan itu.


sentence1: tolong pegang untuk presiden amerika serikat.

sentence2: tunggu AS panggilan presiden.


sentence1: MK juga mengkritisi temuan terkait perpanjangan keabsahan putusan mengenai dampak lingkungan.

sentence2: Selain itu, MK mengkritik temuan terkait perpanjangan putusan amdal.


sentence1: dia bisa melihat lampu-lampu jalan lickerish melalui hujan es pembongkaran.

sentence2: melalui rumah-rumah yang runtuh dia bisa melihat lampu-lampu jalan neptunus.


sentence1: jadi sekarang 16 tahun kemudian, keadaannya berbeda.

sentence2: sekarang kami di sini 16 tahun dalam keadaan yang berbeda.


sentence1: erwin ostermann membelakangi mereka, menunduk memeriksa beberapa tampilan komputer atau lainnya.

sentence2: erwin ostermann sedang duduk membelakangi mereka dengan kepala menunduk di atas layar komputer.


sentence1: bukan itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: Anda mendengar saya?

sentence2: Maafkan saya. Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: perak mengatur semuanya.

sentence2: perak mendapatkan segalanya.


sentence1: nama saya michael westen. saya dulu mata-mata sampai...

sentence2: nama saya michael westen.


sentence1: mac ingin aku mengawasi pra-wawancaramu dengan kantor pembuat bir.

sentence2: mac ingin aku mengawasimu saat kamu melakukan pra-wawancara dengan kantor pembuat bir.


sentence1: kamu tidak terluka, kan?

sentence2: apakah mereka menyakitimu?


sentence1: mungkin saya bisa membantu?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: Anda perlu melakukannya.

sentence2: Anda harus melakukan ini.


sentence1: atau sepatu kets. airnya baik-baik saja.

sentence2: atau sepatu kets.


sentence1: jujur, kami tidak yakin.

sentence2: jujur, kami tidak.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: asuransi frammis

sentence2: underdog asuransi?


sentence1: maka saya akan membawanya ke sana.

sentence2: saya akan membawa mereka kepada Anda.


sentence1: itu dalam bisnis musik.

sentence2: dia bekerja di industri musik.


sentence1: Anda tidak masalah. kamu hebat.

sentence2: hei, kamu bukan masalahnya.


sentence1: dia punya teman India yang keren itu.

sentence2: dia punya teman India yang tampan itu.


sentence1: apakah kita bersemangat?

sentence2: apakah kita menantikannya?


sentence1: keras dan jelas, abydos satu.

sentence2: jelas dan jelas, abydos 1.


sentence1: dengan siapa lagi saya ingin berbagi?

sentence2: dengan siapa lagi saya bisa berbagi ini?


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi ketika perasaan saya terluka.

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi jika mereka menyinggung perasaan saya.


sentence1: ``Anda tidak tahu apa-apa tentang pengkhianat, kan? ''

sentence2: ``Anda tidak tahu apa-apa tentang pemberontak, bukan? ''dia tertawa.


sentence1: siapa tahu? tapi jika dia tidak siap untuk berduka, maka aku belum siap untuk pergi.

sentence2: jika dia tidak siap untuk berduka, saya juga tidak siap untuk pergi.


sentence1: ini menjadi lebih penting dalam hal kebijakan kohesi, yang merupakan inti dari proses integrasi Eropa.

sentence2: ini bahkan lebih penting dalam hal kebijakan kohesi, yang sangat penting dalam membentuk eropa.


sentence1: Poirot menatap lurus ke depan.

sentence2: poirot menatap lurus ke depan.


sentence1: Saya kira itu adalah momen mahasiswa baru lainnya.

sentence2: saya kira itu hanya pengalaman mahasiswa baru.


sentence1: jangan khawatir tentang kencan.

sentence2: jangan khawatir tentang menyerahkan data.


sentence1: tetapi meskipun dia bertanya dengan sopan, roland dan eddie juga mengabaikannya.

sentence2: meskipun dia bertanya dengan sopan, roland dan eddie tidak memperhatikan.


sentence1: keduanya telah ditembak.

sentence2: mereka berdua tertembak.


sentence1: kami baru saja mengenal satu sama lain.

sentence2: kami bahkan tidak saling mengenal.


sentence1: selamat dalam perjalanan ke london.

sentence2: dia menuju london dengan selamat.


sentence1: tidak ada pembantu di rumah itu.

sentence2: dia tidak memiliki pelayan di rumah.


sentence1: mereka memiliki 3.000 mil garis pantai.

sentence2: pantainya panjang tiga ribu mil.


sentence1: saya bahkan mungkin bisa meyakinkan penduduk setempat untuk mengurangi kelonggaran dalam penembakan, karena Anda tidak memukul siapa pun.

sentence2: Aku bahkan bisa membujuk polisi lokal untuk menyia-nyiakan mata penembakan, karena kamu tidak memukul siapa pun.


sentence1: Anda harus memiliki suara di masa depan Anda.

sentence2: Anda harus membuat keputusan sendiri tentang masa depan Anda.


sentence1: 1 apa doxastad 4 mg tablet pelepasan berkepanjangan dan terkait?

sentence2: 1 tablet co jsou doxastad 4 mg s produksi untuk produk obat


sentence1: tidak ada yang membangun benda ini dengan melihat ke mata ketiga mereka.

sentence2: mereka tidak membuatnya menjadi mata ketiga.


sentence1: jangan menutup telepon, dengarkan.

sentence2: tidak menutup telepon.


sentence1: kami berkeliaran dengan sedih.

sentence2: Sayangnya, kami hanya berjalan-jalan.


sentence1: saya hanya seorang pria dengan sistem kepercayaan.

sentence2: saya hanya seorang pria dengan keyakinan tertentu.


sentence1: ayah sangat merindukanmu

sentence2: kamu merindukan ayahmu.


sentence1: saya di bar ini di jalan 61 dan saya pikir saya akan memberi Anda sedikit buzz.

sentence2: saya di sebuah bar di jalan 61 dan saya pikir saya mungkin akan menelepon Anda untuk membangunkan.


sentence1: bayangan berlipat ganda di bawah matahari yang tenggelam.

sentence2: di bawah matahari terbenam, bayang-bayang berlipat ganda.


sentence1: Anda masih turun untuk mengasuh malam ini?

sentence2: apakah kamu masih berjaga malam ini?


sentence1: para pengunjuk rasa sebagian besar adalah kelompok agama.

sentence2: Protestan sebagian besar orang beragama.


sentence1: katakan apa yang Anda suka di tempat lain.

sentence2: di tempat lain, Anda dapat mengatakan apa yang Anda inginkan.


sentence1: dr.miller! keluarkan aku dari sini!

sentence2: Miller, keluarkan aku.


sentence1: Saat saya membuka resleting pakaian selam saya, saya melihat dua peselancar mendayung ke pantai.

sentence2: ketika saya mematikan rompi neoprene, saya melihat dua peselancar saat mereka mendayung ke pantai.


sentence1: terima kasih atas peringatannya.

sentence2: terima kasih atas perhatiannya.


sentence1: Anda tidak perlu menguji kadar gula Anda setiap hari untuk mengatur dosis byetta.

sentence2: untuk menyesuaikan dosis byetta Anda, Anda tidak perlu mengontrol gula darah Anda setiap hari.


sentence1: Anda juga tidak akan tahu apa yang telah kami rencanakan kali ini.

sentence2: dan Anda tidak akan tahu apa yang kami rencanakan kali ini.


sentence1: tutup mulutmu dan kosongkan kantongmu. oh, kau akan menembakku.

sentence2: Aku menyuruhmu diam dan mengemasi kantongmu.


sentence1: sesuatu diterjemahkan, dan itu nyata dan mendalam.

sentence2: sesuatu bergerak, dan itu nyata dan dalam.


sentence1: dompet, kartu kredit.

sentence2: dia mengambil semuanya, dompetnya, kartu kreditnya.


sentence1: behel tidak pernah bertemu saya.

sentence2: betel tidak mengenal saya.


sentence1: bagaimana d.t. orang tuamu, a-rab?

sentence2: bagaimana kabar kakekmu, a-rab?


sentence1: kami mengambil tur aula benson.

sentence2: kita akan melihat aula benson.


sentence1: saya sudah minta maaf!

sentence2: aku sudah meminta maaf padamu.


sentence1: dia tidak perlu menderita bersamaku.

sentence2: dia tidak perlu menderita bersamaku.


sentence1: memasukkannya kembali ke dalam saku ritsleting Anda. '

sentence2: memasukkannya kembali ke dalam saku Anda dengan ritsleting. ``


sentence1: `` percaya kamu? ''

sentence2: ``Apa yang harus saya percayai? ''


sentence1: hiragi, soma, backup datanya sekarang!

sentence2: hiragi, somo, segera majukan datanya!


sentence1: apakah nama anda marty mcfly?

sentence2: apakah kamu marty mcfly?


sentence1: suatu tempat tidak jauh dari sini.

sentence2: di suatu tempat dekat sini.


sentence1: yo, siapa yang memanggil taksi?

sentence2: siapa yang memesan taksi?


sentence1: dalam kode sederhana yang telah mereka sepakati, yang pertama ``'' adalah titik pertemuan, di luar restoran brussels.

sentence2: dalam sandi sederhana yang mereka setujui, ``nomor satu '' pertama adalah alih-alih pertemuan di depan salah satu restoran brussels.


sentence1: stealth, licik dan tekad inggris mungkin belum menang hari ini.

sentence2: kelicikan, kelicikan, dan kebulatan tekad inggris bisa menaklukan kemenangan.


sentence1: karena ledakan ke atas dari sardion telah membuka atap gua, matahari siang mengisi gua yang sebelumnya redup dengan cahaya.

sentence2: ledakan sardion menghancurkan langit-langit gua, dan ruangan yang sebelumnya gelap sekarang bermandikan sinar matahari tengah hari.


sentence1: mengapa tidak semua orang membiarkannya pergi?

sentence2: kenapa mereka semua tidak bisa berhenti?


sentence1: baiklah, Anda menonton jinny.

sentence2: baiklah, awasi jinny.


sentence1: saya orang terakhir yang pernah Anda datangi untuk meminta nasihat etis,

sentence2: saya orang terakhir yang harus Anda cari nasihat moral, secara harfiah.


sentence1: di freezer bersama kami. lupakan.

sentence2: lupakan.


sentence1: saya melihat streaming langsung Anda.

sentence2: saya telah melihat siaran langsung Anda.


sentence1: tidak ada cara yang baik untuk duduk, tidak ada pakaian dalam yang dirancang untuk menahan mereka secara efektif di tempatnya.

sentence2: tidak ada cara yang baik untuk duduk, tidak ada pakaian dalam yang ditemukan untuk menjaga mereka secara efektif di tempat mereka.


sentence1: ingatlah, di jalan yang berkelok-kelok ini, hidup bahkan lebih buruk bagi hammond.

sentence2: aku tahu hammond, di jalan berliku ini, jauh lebih buruk.


sentence1: saya butuh denyut nadi, pernafasan.

sentence2: saya tidak punya pulsa.


sentence1: itu adalah lacrosse. ah. jalan lintas?

sentence2: jalan lintas?


sentence1: ibu kyle adalah penyihir wanita jalang terbesar di dunia

sentence2: ya, ibu kyle, dia menyebalkan, paling gemuk di dunia.


sentence1: Anda meletakkan satu jari padanya, dan saya akan membantai Anda ...... sama seperti Anda telah membantai semua anak-anak lain.

sentence2: sentuh saja dia dengan satu jari, dan aku akan membantaimu, sama seperti kamu membantai semua anak lainnya.


sentence1: dia tidak akan datang ke sini dengan dua anak anjing, berteriak pada frank?

sentence2: dia tidak akan datang ke sini dengan anak anjing, dan dia tidak akan meneriaki frank, kan?


sentence1: 'alat pindai' berarti peralatan uji eksternal yang digunakan untuk komunikasi off-board standar dengan sistem obd sesuai dengan persyaratan lampiran ini.

sentence2: ``pembaca '' berarti perangkat uji eksternal yang digunakan untuk komunikasi standar dengan sistem obd di luar kendaraan sesuai dengan persyaratan lampiran ini.


sentence1: vampir lain melangkah keluar dari pepohonan.

sentence2: vampir lain muncul di antara pepohonan.


sentence1: tetapi Anda membutuhkan senjata untuk berpartisipasi.

sentence2: tetapi Anda membutuhkan senjata agar Anda dapat bergabung dengan mereka.


sentence1: ``Saya dalam operasi penerbangan. ''

sentence2: ``Saya seorang pramugari. ''


sentence1: jadi bagaimana gadis sepertimu bisa menjadi ahli di cina?

sentence2: bagaimana seorang wanita seperti Anda menjadi spesialis di cina?


sentence1: baik, anak laki-laki. dapatkah saya menawarkan lebih banyak kakao?

sentence2: jadi, kalian mau coklat lagi?


sentence1: dia mungkin akan jatuh ke jalan jika steve tidak menangkap bahunya dan menahannya.

sentence2: dia mungkin akan jatuh di jalan jika steve tidak meraih bahunya dan terus mengalir.


sentence1: hatiku baru saja tenggelam, dan aku berharap... dia telah mati.

sentence2: hatiku meledak dan aku berharap dia mati.


sentence1: itu berdentang ke tanah, dan bersama-sama mereka memasukkan kotak-kotak itu ke dalamnya.

sentence2: gerobak berdenting ke tanah, dan arthur dan fenchurch memuat kotak-kotak itu.


sentence1: mereka tahu semua yang Anda lakukan, dan mereka tetap mengirim Anda ke sini.

sentence2: mereka tahu hal yang sama seperti yang Anda ketahui, dan mereka telah mengirim Anda ke sini.


sentence1: gandias telah mengurung istri dan dua putranya, dan telah membunuh para pengelana di jalan raya di atas siccus.

sentence2: gandiás menyalahkan istri dan dua putranya dan mulai membunuh para peziarah di jalan menuju siccus.


sentence1: dia menancapkan panah kedua ke busurnya dan mencari cataplas.

sentence2: maisl memasukkan panah lain dan mencari cataplas.


sentence1: oh, ada pria lain ini?

sentence2: oh ya, cowok lain?


sentence1: aku tidak ingin melihatmu malam ini.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu hari ini.


sentence1: Baiklah. mari kita makan malam.

sentence2: mari kita ambil sesuatu untuk makan malam.


sentence1: kemudian mesin diluruskan, dan, disertai dengan layar dinding yang menampilkan peristiwa di masa lalu pengemudi, menuju ke burton.

sentence2: lalu mesin diluruskan, disertai penampakan dari masa lalu pengemudi di tembok, dan menuju burton.


sentence1: dan, kecuali kecelakaan, itu akan terjadi.

sentence2: dan jika tidak ada kecelakaan, saya yakin itu akan terjadi.


sentence1: kami sudah pergi ke depan dan dimasukkan ke dalam satcom aman.

sentence2: kami pergi ke depan dan menempatkan satcom aman.


sentence1: dia akan berpikir itu adalah ide bagus.

sentence2: dia akan memberitahu Anda ini adalah ide bagus.


sentence1: memiliki anak laki-laki sebagai raja akan membuat perancis tampak rentan.

sentence2: memiliki anak laki-laki belaka akan membuat perancis lemah.


sentence1: hanya sesuatu yang saya katakan pada diri sendiri ketika saya pikir pantat saya terlihat gemuk.

sentence2: itulah yang saya katakan ketika saya pikir pantat saya gemuk


sentence1: il-2 16 400 iu/kg diikuti 0,5 ml seplene. dua kali sehari

sentence2: il-2 16 400 iu / kg lalu 0,5 ml ceplene.


sentence1: Anda akan memberikan informasi palsu kepada antonio bahwa presiden imara sedang mengganti kotaknya di arena pacuan kuda.

sentence2: Anda akan memberikan informasi buruk kepada antoni bahwa presiden imary akan mengubah kotak balap.


sentence1: jika Anda tidak ingin minum ... maka memiliki beberapa sosis darah.

sentence2: jika Anda tidak ingin minum, ambil daging.


sentence1: daya bersih maksimum: … kw pada … min – 1 (nilai yang dinyatakan oleh pabrikan)

sentence2: daya bersih maksimum:... kw pada... min -1 (nilai oleh pabrikan)


sentence1: ``Tanpa itu, saya tidak akan pernah menjadi matre terhormat. ''

sentence2: ``Saya tidak akan pernah menjadi obat mare tanpa itu. ''


sentence1: Anda tidak bisa mengendalikan orang Anda sendiri, itu adalah pantat Anda.

sentence2: Anda tidak bisa memerintahkan anak buah Anda. terserah kamu.


sentence1: itu noda lama. jangan khawatir.

sentence2: itu noda lama.


sentence1: panggil boston. panggil cleveland. tidak ada lagi keberangkatan.

sentence2: hubungi boston dan cleveland.


sentence1: Anda bajingan, dan itu membawa Anda ke puncak.

sentence2: kamu bajingan.


sentence1: sudah lama sejak saya memiliki sesuatu yang baru!

sentence2: Saya sudah lama tidak memiliki sesuatu yang baru.


sentence1: saya mengajukan pertanyaan. siapa yang mengirimmu?

sentence2: siapa yang mengirimmu?


sentence1: Anda tahu apa yang saya bicarakan, katanya.

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: tidak satupun dari mereka, ya.

sentence2: tidak ada.


sentence1: tidak. aku keluar dari sini.

sentence2: saya keluar dari sini.


sentence1: kenapa, pak. delambre.

sentence2: baik, pak. delambre.


sentence1: para wanita muda di standstead halfway house?

sentence2: gadis-gadis dari stanstead rumah percobaan?


sentence1: itu sebelum dubai dan setelah malaysia.

sentence2: sebelum souza dan setelah malaysia.


sentence1: kami akan kembali untuk mayat

sentence2: kami akan kembali untuk mayatnya.


sentence1: Anda dapat mengelolanya minggu ini.

sentence2: Anda akan berhasil minggu ini.


sentence1: dapat dikatakan bahwa dia mendapatkan kemuliaan besar.

sentence2: bisa dibilang dia mendapatkan ketenaran yang luar biasa.


sentence1: kami berada di luar stasiun, dikelilingi oleh kerumunan yang bermusuhan. mati!

sentence2: kami berada di depan stasiun, dikelilingi oleh kerumunan yang bermusuhan.


sentence1: jika mereka melewati aromanya sebelum mereka menemukan kita... ''

sentence2: jika mereka menemukan aromanya sebelum mereka menemukan kita... ``


sentence1: belum ditentukan apakah cuscc terkait dengan pengobatan odomzo.

sentence2: belum ditetapkan apakah kejadian cuscc dikaitkan dengan odomzo.


sentence1: saya senang Anda memiliki kepala pada Anda, madame.

sentence2: saya senang kepala Anda berada di tempat yang tepat, nyonya.


sentence1: Saya akan mengelola entah bagaimana selama saya melakukannya bersama-sama dengan mereka, baik itu tentang band atau restoran!

sentence2: selama saya bisa berurusan dengan mereka, apakah itu band atau restoran!


sentence1: Saya tidak tahu apakah harus lega atau hanya gantung diri.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya harus lega atau gantung diri.


sentence1: fuehrer akan tersenyum dan semua orang akan tersenyum dan kemudian, beberapa saat kemudian dia akan menoleh ke raeder dengan cemberut.

sentence2: sang fuhrer akan tertawa dan semua orang akan tertawa dan kemudian dalam beberapa saat kerutan berubah menjadi raedera.


sentence1: larry, dengar, jika saya tidak mendengar kabar dari Anda pada hari kamis, saya mengambil stardust. Baiklah?

sentence2: larry, jika Anda tidak memberi tahu saya pada hari Kamis, saya akan mengambil debu bintang.


sentence1: baik, jika saya tidak dapat menemukan jeremiah...... mungkin saya bisa membuatnya datang kepada saya.

sentence2: jika saya tidak dapat menemukan jeremiah, saya mungkin membuatnya datang sendiri.


sentence1: bagus. lurus. aku senang kamu datang.

sentence2: langsung - saya senang Anda datang.


sentence1: Anda akan menyebutkan bagaimana saya bekerja sama, saya harap.

sentence2: saya harap Anda akan menyebutkan kerja sama saya.


sentence1: kita masuk panas, amankan gerbangnya, lalu keluarkan daniel.

sentence2: kita akan masuk, mengamankan gerbang, dan menjemput daniel.


sentence1: sistem perpipaan header mesin yang dirancang atau disiapkan secara khusus sistem perpipaan dan sistem header untuk menangani uf 6 dalam kaskade centrifuge.

sentence2: rekayasa sistem pipa pembagi dan pertemuan yang dirancang khusus atau dimodifikasi sistem perpipaan pembagi dan pertemuan untuk menangani uf 6 di dalam centrifuge stunts.


sentence1: pengiris pembunuhan ...... sebenarnya adalah duo bersaudara.

sentence2: dia sebenarnya adalah sepasang saudara.


sentence1: saya mendapat beberapa obat semprot dan kemudian bedak ini dan... dan barang-barang ini.

sentence2: saya punya beberapa semprotan, dan kemudian beberapa puffer dan... ini.


sentence1: Anda tahu, Anda akan menelepon susan malam ini. Anda akan mengatakan padanya itu sudah berakhir.

sentence2: Anda menelepon susan hari ini dan katakan padanya itu sudah berakhir.


sentence1: aku tahu dia sudah mati. louis, tarik tirainya.

sentence2: aku tahu dia sudah mati.


sentence1: Apakah kamu melihatnya? '

sentence2: dapatkah kamu melihatnya? ``


sentence1: pendamping ...... apa yang Anda tawarkan kepada kami bukanlah kelanjutan, itu adalah ketiadaan.

sentence2: kompañon, apa yang Anda tawarkan kepada kami bukanlah kelanjutan.


sentence1: dapatkah Anda memeriksa pesanan faktur?

sentence2: bisa cek?


sentence1: memeriksa mini-mart, pom bensin... tidak ada tanda-tanda dia.

sentence2: saya berada di ember, pompa bensin, tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: Anda akan diberikan obat-obatan seperti anti histamin, steroid atau pereda nyeri untuk membantu mengurangi reaksi apapun.

sentence2: Anda mendapatkan obat-obatan, seperti antihistamin (obat penghilang rasa sakit), steroid (hormon) atau obat penghilang rasa sakit (painkiller) untuk membantu meringankan reaksi tersebut.


sentence1: ada harta emas besar mesir dan mycenae, montezuma dan suku inca.

sentence2: harta karun emas yang besar ada di mesir dan myers, harta karun montezuma dan tinta yang sangat besar.


sentence1: baik, tidak apa-apa dengan saya, tapi saya mendengar wanita saya menyebutkan kata-kata `` kecil '' dan `` kental. `` hah.

sentence2: baik, mereka akan baik-baik saja, tapi wanita saya telah dinilai ``kecil '' dan`` kental.''


sentence1: yang akan menghancurkan area dengan radius 800 km.

sentence2: itu akan menghancurkan daerah pada jarak 800 km.


sentence1: mengapa itu omong kosong?

sentence2: kenapa kamu bodoh?


sentence1: tolong beri tahu saya pestanya bagus.

sentence2: tolong beritahu saya hamstring baik-baik saja.


sentence1: bagaimana anak-anak pernah berhasil tumbuh dewasa? ''

sentence2: bagaimana anak-anak bisa tumbuh dewasa? ``


sentence1: sebanyak yang Anda punya.

sentence2: Sebanyak yang kamu bisa.


sentence1: dan itu sangat canggih

sentence2: dan itu mendorong sangat canggih


sentence1: dan baik, anak laki-laki.

sentence2: baiklah, teman-teman.


sentence1: (mengerang) apa yang kamu katakan pada kakek?

sentence2: apa yang kamu katakan kepada kakekmu?


sentence1: ada senapan alien di antara mereka, tetapi yang lain mempersenjatai diri dengan senjata orang yang kerasukan.

sentence2: di sana-sini ada 'senjata', tetapi yang lain mempersenjatai diri dengan senjata yang terobsesi dengan senjata.


sentence1: dalam menghadapi racun psiko-sosial dan fisik,

sentence2: dalam menghadapi racun psiko-sosial dan kimia


sentence1: kebakaran, malapetaka, perselisihan ...

sentence2: api, lemari pakaian, janin...


sentence1: dapatkah seseorang menjelaskan kepada saya bagaimana salah satu agen penegak parkir saya berhasil kehilangan lencananya, seragamnya, dan sepatu kets keseimbangan baru edisi standarnya.

sentence2: adakah yang bisa menjelaskan kepada saya bagaimana salah satu agen saya bisa kehilangan lencana, seragam dan sepatu olahraga keseimbangan baru?


sentence1: ``tapi tinggalkan ruang untuk murka tuhan,

sentence2: ``tapi tinggalkan tempat untuk pengadilan tuhan,''


sentence1: Anda lebih aman ketika Anda berada di tongkat.

sentence2: Anda lebih aman di tongkat.


sentence1: kami telah menutup setiap jalan lain ke dalam rumah.

sentence2: kami menutup setiap pintu masuk ke dalam rumah.


sentence1: david, sudahkah kamu pindah tanggalnya?

sentence2: david, kamu memindahkan daternya?


sentence1: harus menjadi yang terakhir musim ini.

sentence2: mungkin yang terakhir musim ini.


sentence1: tetapi Anda menemukan safecracker.

sentence2: tetapi Anda menemukan kasir.


sentence1: kartografer yang menyalinnya.

sentence2: seorang kartografer yang mencurinya.


sentence1: saya tidak punya apa yang diperlukan.

sentence2: saya tidak memiliki apa yang diperlukan.


sentence1: tuhan tak kenal lelah seperti anjing pelacak dengan aroma segar.

sentence2: tuhan sama ganasnya dengan anjing di jalan setapak yang baru.


sentence1: saya melihat banyak luka dangkal di wajah, lengan, kaki mereka.

sentence2: Saya melihat banyak lecet permukaan di wajah, tangan dan kakinya.


sentence1: layanan real estat (8) a) melibatkan properti yang dimiliki atau disewa (bpk 821)

sentence2: terkait dengan properti yang dimiliki atau disewa (cpc 821)


sentence1: Saya tahu saya meremehkan sebelumnya, dan saya ingin meminta maaf.

sentence2: Aku tahu aku telah menolakmu, dan aku ingin meminta maaf.


sentence1: berdasarkan pasal 72 (1) direktif 2010/75/eu, negara-negara anggota harus menyediakan informasi dalam format elektronik.

sentence2: sesuai dengan pasal 72 (1) arahan 2010/75/eu, negara-negara anggota harus menyampaikan informasi tersebut dalam bentuk elektronik.


sentence1: malam itu, saya harus berpikir tentang ayah, atau kekurangan mereka.

sentence2: saya kemudian berpikir tentang ayah pada malam itu, atau lebih tentang yang hilang.


sentence1: ya, kau tahu, aku harus kembali ke tempat baruku.

sentence2: tidak, aku harus kembali ke apartemen baruku.


sentence1: c-span mengirimkan kamera di mana tv belum pernah pergi sebelumnya.

sentence2: stasiun c-span mengirim juru kamera ke tempat yang belum pernah ada televisi.


sentence1: Anda bisa mendukung tottenham.

sentence2: Anda bisa menjadi penggemar tottenham.


sentence1: dari gambar 1, server_1 adalah instance ibm cognos Anda yang ada.

sentence2: pada gambar 1, server _ 1 mewakili contoh produk ibm cognos yang ada.


sentence1: hanya ada satu aturan yang mengikat semua orang, satu prinsip yang mengatur

sentence2: hanya ada satu aturan yang mengikat semua orang.


sentence1: menurutmu dia dilempari batu?

sentence2: menurutmu dia bisa merokok?


sentence1: tidak dapat menemukan file lokalisasi untuk:% 1

sentence2: file lokasi tidak ditemukan untuk objek:% 1


sentence1: di sana, mereka membuat es krim yang luar biasa!

sentence2: di situlah mereka membuat es krim yang luar biasa!


sentence1: ini berarti bahwa perkiraan waktu yang dibutuhkan akan berkurang 50% baik dalam skenario terbaik maupun terburuk (15).

sentence2: ini berarti perkiraan waktu yang dibutuhkan akan berkurang 50% untuk opsi terbaik bahkan untuk opsi terburuk (15).


sentence1: selalu salah jika ada wanita yang terlibat.

sentence2: itu selalu kesalahan dengan seorang wanita dalam permainan.


sentence1: lebih sedikit invasi, lebih banyak persamaan.

sentence2: lebih sedikit invasi lebih setara.


sentence1: dia sangat dingin.

sentence2: dia sangat 'musim dingin'.


sentence1: phoenix sangat besar!

sentence2: gunung phoenix sangat besar!


sentence1: jangan jauhkan kami dari mereka.

sentence2: jangan menyangkal mereka.


sentence1: simpul hierarki pajak penjualan

sentence2: simpul hierarki tong


sentence1: kami ingin merekrut Anda di geng kami.

sentence2: kami ingin Anda di klan kami.


sentence1: terima kasih untuk sespannya.

sentence2: terima kasih untuk kotorannya.


sentence1: serena menarik tangannya dari cairan listrik.

sentence2: serena mengambil tangan dari elektrafluida.


sentence1: tetapi itu juga berarti -- layak untuk dikomentari.

sentence2: tetapi itu juga berarti -- itu layak disebut.


sentence1: tidak masalah. cat mungkin sedikit tergores, tapi tidak ada kerusakan nyata.

sentence2: kami mungkin telah menggores cat, tapi tidak ada kerusakan serius.


sentence1: penampilan bukanlah satu-satunya metode yang kita miliki untuk mengidentifikasi dia.


sentence1: istrimu dipukuli oleh remaja...

sentence2: istrimu masih remaja.


sentence1: pembohong namanya. - apa pun.

sentence2: nama saya boger.


sentence1: malu untuk membuang mie gelas saya.

sentence2: sayang sekali untuk memuntahkan mie kaca.


sentence1: ini adalah hari indah lainnya di kota paling keren di dunia.

sentence2: ada hari indah lainnya di kota paling bergaya di dunia.


sentence1: yang akan sulit, karena Anda sudah menunggu tanggal ini sejak percepatan pertumbuhan pertama Anda.

sentence2: yang akan sulit, karena kamu sudah menunggu tanggal itu sejak awal pubertas.


sentence1: yesus belum tiba di desa... tapi masih di tempat martha bertemu dengannya.

sentence2: yesus tidak pergi ke desa ... dan dia berada di tempat di mana martha bertemu dengannya.


sentence1: itu akan menjadi lebih, ``kematian di pagi hari, kematian untuk sarapan.

sentence2: itu akan lebih seperti 'kematian dalam luka, kematian untuk sarapan,'


sentence1: mereka akan mengajari kami cara membuat trek pengecoran gips.

sentence2: mereka akan mengajari kita cara memilih pemerannya.


sentence1: di ratapan yang menghadap pintu tergantung topeng baja yang dipoles itu—replika wajah dewa torak yang tenang dan indah.

sentence2: di dinding di dekat pintu ada topeng baja yang familier - salinan wajah dewa torak yang tenang dan malas.


sentence1: handuk ini untuk menjaga Anda agar tidak tergelincir.

sentence2: saya memiliki ini untuk menjaga Anda dari tergelincir.


sentence1: 'tinggal di sini, paman.

sentence2: ``tinggal di sini, paman.


sentence1: kemanapun kamu pergi dengan gadis itu, semua ajmer sharif akan tahu dan kita semua akan menjadi terkenal.

sentence2: kemanapun kamu pergi, amer sharifa akan tahu, dan kita semua akan terkenal.


sentence1: biarkan saya menunjukkan sisa item.

sentence2: saya akan menunjukkan sisa pameran.


sentence1: otorisasi diberikan untuk kegiatan non-reasuransi jiwa, kegiatan reasuransi jiwa atau segala macam kegiatan reasuransi, sesuai dengan permintaan yang diajukan oleh pemohon.

sentence2: otorisasi diberikan untuk reasuransi non-jiwa, reasuransi jiwa atau untuk jenis-jenis jaminan yang berbeda, sesuai dengan permohonan yang diajukan oleh pemohon.


sentence1: bayangkan janji temu gigi terburuk sepanjang masa.

sentence2: bayangkan pemeriksaan gigi terburuk Anda.


sentence1: membuat punggung. - saya menolak, pak.

sentence2: saya tolak, pak.


sentence1: 'Ayo pergi! ' bentak gada, berlari melintasi tanah terbuka menuju istana.

sentence2: 'ayo pergi!' bentak gada, berlari melintasi jalan terbuka menuju istana.


sentence1: earl, maafkan aku telah sedikit pelit denganmu. itu uang kita.

sentence2: Anda tahu, earl, saya minta maaf saya sedikit keras pada Anda.


sentence1: nsa baru-baru ini mulai menggunakan sistem pembawa satelit sebagai cadangan untuk semua lalu lintas telepon.

sentence2: nsa baru-baru ini mulai menggunakan sistem pengiriman satelit sebagai kemajuan untuk semua panggilan.


sentence1: dan romanov mendapatkan tanknya sendiri, kenang misha, menatap cakrawala moskow.

sentence2: dan tank romanov akhirnya sampai di sana, kenang filitov, menatap langit moskow.


sentence1: 30 – pasal 23 (1) peraturan no 4253/88, sebagaimana telah diubah.

sentence2: 30 - pasal 23 (1) peraturan no 4253/88, sebagaimana telah diubah.


sentence1: saya tahu Anda mencoba mencari tahu di mana saya menggantung jubah saya.

sentence2: saya tahu Anda mencoba mencari tahu di mana saya menutup telepon.


sentence1: 'tidak! jangan berbalik.

sentence2: ``tidak! jangan berbalik!


sentence1: kamu dan aku, mari kita bersama

sentence2: Anda dan saya, kita akan menyatukan ini.


sentence1: dia bilang 'troll besar'!

sentence2: dia bilang 'pelacur cantik'!


sentence1: aku takut... bolehkah aku memegang tanganmu?

sentence2: bolehkah aku memegang tanganmu?


sentence1: kenapa kau bahkan di sini di tempat pertama?

sentence2: kenapa kau bahkan di sini?


sentence1: maaf, saya di tengah-tengah sesuatu.

sentence2: maafkan aku, tapi aku punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: Yah, bagaimanapun, saya baru saja mengirimi Anda semua info.

sentence2: lagi pula, saya mengirimi mereka semua informasi.


sentence1: ya, ayo, kita pergi.

sentence2: ya, kami akan pergi.


sentence1: apa dia memanggilku?.

sentence2: kamu panggil aku apa?


sentence1: pada kenyataannya, saya akan sama kritisnya dengan seorang dokter... berencana untuk melakukan operasi otak pada dirinya sendiri.

sentence2: saya akan sama kritisnya dengan seorang dokter yang ingin melakukan operasi otak sendiri.


sentence1: jika Anda ingin mengikuti saya.

sentence2: jika Anda mengikuti saya ...


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda bekerja malam ini.

sentence2: kamu bilang kamu melakukan ini malam ini.


sentence1: kami meminta mereka untuk membantu kami di level bonus.

sentence2: mereka membantu kami sekarang di level bonus.


sentence1: mereka memberimu dasi sialan...

sentence2: mereka memberi Anda dasi bodoh.


sentence1: nilai yang Anda ketikkan tidak valid untuk ekspresi ini.

sentence2: nilai yang ditentukan tidak valid untuk ekspresi.


sentence1: sampai jumpa di lantai atas. saya tidak akan bangun sebelum gong.

sentence2: sampai jumpa di lantai atas.


sentence1: jadi apa masalahnya dengan teks Anda tadi malam?

sentence2: apa pesan tadi malam?


sentence1: ``Saya juga berpikir begitu.

sentence2: ``Saya pikir begitu.


sentence1: apakah kamu ingin duduk ... bersama-sama, seperti dengan kopi atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda ingin datang duduk dengan saya kopi kapan-kapan?


sentence1: ``kamu lucu. '' katanya, dan menggerakkan kakinya sedikit terpisah.

sentence2: ``Kamu manis,'' katanya sambil melepaskan pelukannya.


sentence1: wajahnya muram dan penuh dengan kesedihan yang bermartabat dan terukur.

sentence2: wajahnya serius dan penuh dengan kesedihan yang bermartabat.


sentence1: ``Tidak ada ide yang aneh. ''baik.

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: Anda menginginkan jawaban dari sisi tergelap saya, Anda harus memanfaatkan sisi Anda.

sentence2: jika Anda menginginkan jawaban dari halaman tergelap saya, Anda harus menyelami halaman Anda.


sentence1: Anda tidak bisa memainkan sesuatu yang baik, ya?

sentence2: Anda tidak bisa bermain apa-apa, kan?


sentence1: mereka tidak tahu apa yang menimpa mereka.

sentence2: mereka tidak tahu dia akan memukul mereka.


sentence1: kesalahan pengaturan tanda tangan elektronik (ttslevel = 0).

sentence2: kesalahan saat menyetel tanda tangan elektronik (ttslevel = 0)


sentence1: ``Itulah yang Anda tanyakan, anita,'' kata jean-claude.

sentence2: ``Tapi kamu meminta itu, anita,'' jean-claude mengingatkanku.


sentence1: matt mendengarkan omong kosongmu, dan lihat di mana dia mendapatkannya.

sentence2: Anda tahu, matt mendengarkan omong kosong Anda, dan dia mencari Anda.


sentence1: dapatkah Anda percaya bahwa saya akan menjalani setengah kalimat saya sekarang?

sentence2: apakah Anda percaya saya berada di tengah kalimat saya sekarang?


sentence1: Saya tidak tahu cerita apa yang Anda ceritakan pada diri sendiri, tetapi saya akan membuktikan bahwa orang-orang ini bukan milik saya.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan, tetapi saya dapat membuktikan bahwa orang-orang itu bukan milik saya.


sentence1: 'tapi kenapa dia harus mengizinkan kita pergi? '

sentence2: ``mengapa dia membiarkan kita pergi? ''


sentence1: ``Kalau begitu datanglah ke manhattan, tuan, karena orang-orang yang bangkit memiliki olimpiade lama, timur broadway, di atas jalan houston.

sentence2: ``Kalau begitu datanglah melihat manhattan, tuan, karena enchanted lid sekarang memiliki olimpiade tua di sebelah timur broadway di houston road.


sentence1: permintaan untuk mulai merekam

sentence2: merekam start-up


sentence1: kita membiarkan sammy menjadi sesuatu yang disebut `` milik kita. ''

sentence2: kami membiarkan sammy dalam apa yang kami sebut ``hal kami. ''


sentence1: saya sedang berbicara dengan dewa matahari, ra, beberapa hari yang lalu... dan dia bilang dia berubah pikiran.

sentence2: saya berbicara dengannya dan dia mengatakan kepada saya bahwa dia berubah pikiran.


sentence1: Anda akan menggandakan uang Anda.

sentence2: Anda akan memiliki uang dua kali lebih banyak.


sentence1: dia tidur dengan semua orang.

sentence2: dia tidur satu sama lain.


sentence1: sembunyikan atau sembunyikan file

sentence2: sembunyikan atau tampilkan file


sentence1: harus semacam catatan.

sentence2: itu harus menjadi catatan.


sentence1: Aku akan mengirimkan jubahnya yang lain.

sentence2: Aku akan mengiriminya jubah lainnya.


sentence1: Anda tidak putus asa.

sentence2: kasus Anda tidak putus asa.


sentence1: atas tuduhan perilaku tidak menjadi marinir amerika serikat... anggota menemukan terdakwa bersalah seperti yang didakwakan.

sentence2: para terdakwa dinyatakan bersalah.


sentence1: Anda harus mengikuti kami. tolong!

sentence2: Anda harus mengikuti kami.


sentence1: apakah Anda menunggu pemogokan setelah bertahun-tahun?

sentence2: Anda mengharapkan pukulan bahkan setelah bertahun-tahun?


sentence1: loomis memeriksa data, lalu melihat ke atas.

sentence2: loomis membaca data dan melihat ke atas.


sentence1: saya memulai hidup sebagai penambang batu bara.

sentence2: saya mulai sebagai penambang.


sentence1: cepat niobe menjelaskan keadaan.

sentence2: niobe menjelaskan situasinya.


sentence1: bagaimana kasusnya?

sentence2: bagaimana kabarmu dengan kasus ini?


sentence1: aku pikir juga begitu.

sentence2: aku juga menyukainya!


sentence1: kapan kamu butuh aku? - besok.

sentence2: kapan kamu butuh aku?


sentence1: Anda dan teman Anda akan banyak kesulitan untuk menghibur saya.

sentence2: itu sangat lucu, Anda dan teman Anda meminta masalah besar jika Anda ingin berbicara dengan saya.


sentence1: baik, ``maaf '' tidak memperbaiki apa pun.

sentence2: Yah, permintaan maaf tidak akan memperbaiki apa pun.


sentence1: ketika kondisi ekonomi membaik dan nilai agunan meningkat, situasi sebaliknya dapat terjadi.

sentence2: ketika kondisi membaik dan nilai lindung nilai meningkat, situasi sebaliknya dapat terjadi.


sentence1: baiklah, bersenjata, kalau begitu! tidak ada yang terluka.

sentence2: baiklah, jadi perampokan bersenjata, tidak ada yang terluka.


sentence1: baik, dia tidak akan menyadarinya.

sentence2: dia tidak akan menyadarinya.


sentence1: Anda berada di perahu saya, kirk.

sentence2: di kapalku, kirk.


sentence1: apakah Anda lebih dekat untuk menemukan senjata curian itu?

sentence2: ada kemajuan dalam pencarian senjata curian?


sentence1: hanya saja dia biasanya sangat bosan.

sentence2: biasanya mereka hanya bosan.


sentence1: saya sudah membaca itu...

sentence2: saya sudah membaca ini...


sentence1: baik, hanya saja tidak ada yang datang menemui saya.

sentence2: Anda tahu, belum ada yang datang menemui saya.


sentence1: kami juga:

sentence2: selain itu kami juga meliputi :


sentence1: aku mengajakmu minum limun minggu lalu.

sentence2: saya mengundang Anda untuk soda minggu lalu.


sentence1: baley menunjukkan identitasnya.

sentence2: baley menunjukkan id-nya.


sentence1: ayah saya menelepon beberapa hari yang lalu, sangat bersemangat, bersikeras agar saya bertemu dengannya.

sentence2: beberapa hari yang lalu ayah saya menelepon, dia sangat antusias, dia bersikeras kami harus bertemu.


sentence1: Anda ditebar 21.000 pound di 3,50 pon. yang mencapai $73.000.

sentence2: 21.000 pon ikan setelah $3,5, total $73500.


sentence1: jadi y... kamu pasti pernah melihat banyak orang keluar masuk dari sini.

sentence2: jadi Anda pasti melihat banyak orang datang ke sini.


sentence1: memberi mereka tembakan peringatan.

sentence2: tembakan peringatan.


sentence1: oh, aku harus pergi dari sini.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: saya membuat saya sendiri.

sentence2: saya membuat mereka sendiri.


sentence1: haruskah aku ikut denganmu?

sentence2: saya bisa datang?


sentence1: apakah semua orang melihat film ini kecuali saya?

sentence2: apakah kalian semua sudah menonton filmnya?


sentence1: jangan khawatir, aku tidak akan memukul kepalamu'

sentence2: jangan khawatir, aku tidak ingin mematahkan kepalamu.


sentence1: kamu lucu, berpura-pura tidak menyukai perempuan.

sentence2: itu aneh bahwa Anda berpura-pura seperti Anda tidak menyukai perempuan.


sentence1: pastikan Anda melingkari apa yang Anda inginkan, sekarang.

sentence2: lingkari apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: ``Kamu harus istirahat, fiben. ''

sentence2: ''Anda harus istirahat,'' protesnya.


sentence1: Anda bersandar dan Anda menciumnya.

sentence2: Anda telanjang dan Anda mencium baunya.


sentence1: tidak, saya harus melakukan ini.

sentence2: tidak, aku harus melakukan ini sendirian.


sentence1: tempat pemakaman santo andrew

sentence2: makam st andrew


sentence1: itu untuk menghargai kesetiaanku padahal sebenarnya aku telah mengkhianatinya.

sentence2: dia ingin menghargai kesetiaanku, dan aku mengkhianatinya.


sentence1: Saya telah mengatur kewaspadaan, sepanjang pelukan dingin malam. khawatir bahwa dalam letusan aku punya ah -- melepaskanmu ke alam baka.

sentence2: meskipun pelukan dingin malam, saya memegang arloji ketakutan bahwa saya telah meledak dan ... dia melepaskan Anda ke alam baka.


sentence1: dan kemudian mereka harus membuat saya berbicara tentang kedipan, dan itu tidak pernah berakhir.

sentence2: dan kemudian ', mereka membuat saya ingin berbicara tentang kedipan, dan itu tidak akan pernah berakhir


sentence1: Anda lebih baik mengunci saya di gerobak. - mengapa?

sentence2: Anda lebih baik mengunci saya di dalam mobil.


sentence1: tidak ada data yang tersedia tentang pemberian dosis tadalafil sekali sehari untuk pasien dengan gangguan hati.

sentence2: tidak ada data yang tersedia untuk pemberian tadalafil sekali sehari pada pasien dengan gangguan hati.


sentence1: mereka tidak baru dipanggang, tapi panas dari kantong gary.

sentence2: tapi mereka hangat dari saku gary.


sentence1: dia memujaku, menurutmu?

sentence2: dia memujaku, oke?


sentence1: mereka sedang dalam proses menentukan mobil mana yang dia curi ketika dia kembali ke jalan, menuju ke laut.

sentence2: mereka mencoba mencari tahu mobil apa yang dia curi, tetapi itu kembali dalam perjalanan ke laut.


sentence1: saya sedikit kekurangan uang tunai... tetapi jika Anda tidak keberatan hanya makanan pembuka... saya ingin mengajak Anda makan malam kapan-kapan.

sentence2: saya tidak punya banyak uang...... tetapi jika Anda tidak bersikeras pada makanan pembuka...... saya ingin mengundang Anda untuk makan malam kapan-kapan.


sentence1: apakah Anda berhasil dengan salah satu anjing?

sentence2: dan apakah Anda pernah melakukannya dengan anjing?


sentence1: Oh man. apakah hal itu masih mengganggumu?

sentence2: Maksudku, apakah itu masih mengganggumu?


sentence1: sejauh ini pria itu tidak mencintaimu.

sentence2: dia tidak begitu mencintaimu.


sentence1: mari kita berpikir sedikit tentang molekul natrium klorida.

sentence2: mari kita pikirkan sedikit natrium klorida.


sentence1: saya tidak akan menyentuh Anda dengan plastik.

sentence2: aku tidak akan menyentuhmu.


sentence1: silakan. - tidak, jimmy, aku tidak bisa. -

sentence2: baik, jimmy, aku tidak bisa.


sentence1: tidak, faktanya saya belum bisa menyelesaikan kasus ini.

sentence2: tidak, kenyataannya adalah, saya tidak bisa menangani kasus ini.


sentence1: manusia harus menderita dan menangis, dan menjerit, dan bertahan karena mereka tidak punya pilihan.

sentence2: orang harus menderita dan menangis dan menjerit dan menerimanya.


sentence1: dan sekarang semua panik lagi, dan akan selalu seperti itu sampai kita memperbaiki cara kita dan arnold bros. (Est.

sentence2: dan semuanya berantakan sekarang, dan akan selalu seperti itu - sampai kita menjadi lebih baik dan arnold bros (est.


sentence1: mereka menemukan ruang di hati mereka untuk para pengunjung.

sentence2: mereka menemukan tempat bagi para pengunjung di hati mereka.


sentence1: 1.996 man of the year dari majalah wired.

sentence2: man of the year dari majalah wired pada tahun 1996.


sentence1: kenapa kamu bertingkah seperti orang asing?

sentence2: kenapa kamu tiba-tiba bertingkah seperti orang asing?


sentence1: di sini ralph berhenti sejenak, tidak memikirkan apa yang telah dilihatnya tetapi apa yang ingin dia katakan kepada petugas hagen yang telah dia lihat.

sentence2: ralph ragu-ragu sejenak—dia tidak peduli dengan apa yang dilihatnya, tapi apa yang dikatakan petugas hagen telah dilihatnya.


sentence1: tapi, mr hovah, bukankah Anda akan memberi saya kopi dan gula dan semua...

sentence2: bagaimana dengan kopiku, gula...


sentence1: dan dia yang bisa menanggungnya, harus menanggung ketidakadilan itu sendiri!

sentence2: dan dia bisa mengambil ketidakadilan dari orang yang mengambilnya!


sentence1: Anda mengutuk diri sendiri, ayah, sial.

sentence2: kamu kacau, ayah, brengsek...


sentence1: Pernahkah Anda melihat film di mana pahlawan adalah pembangun?

sentence2: Pernahkah Anda melihat film dengan seorang pembangun dalam peran utama?


sentence1: kelainan sitogenetik sementara telah diamati pada donor normal setelah penggunaan g-csf.

sentence2: pada donor sehat, kelainan sitogenetik sementara terlihat pada pemberian g-csf.


sentence1: tidak buruk, bukan?

sentence2: dia tidak buruk, kan?


sentence1: ini satu-satunya waktu yang akan aku habiskan bersamamu.

sentence2: itu satu-satunya cara aku bisa menghabiskan waktu bersamamu.


sentence1: oke, kita harus mulai bersiap untuk operasi.

sentence2: baiklah, kita harus mulai bersiap untuk operasi.


sentence1: tidak ada mata, tidak ada kebencian, tidak ada pengakuan.

sentence2: tidak ada mata, tidak ada kebencian, tidak ada tanda bahwa mereka membawanya ke kesadaran sama sekali.


sentence1: ya. - membuat Anda tidak nyaman?

sentence2: apakah kamu tidak nyaman?


sentence1: dia masih bermain untuk phillies. wah... ah!

sentence2: dia masih bermain untuk phillies.


sentence1: dia tidak mendengarkan saya. tidak masalah.

sentence2: dia tidak mendengarkan.


sentence1: jika Anda tidak dapat melihat, Anda tidak dapat melucuti bom kan?

sentence2: jika Anda tidak melihatnya, Anda tidak akan bisa menjinakkan bom.


sentence1: bagus, karena mereka tahu aku di sini.

sentence2: karena mereka tahu aku di sini.


sentence1: suara apa pun yang tidak pada tempatnya akan meneriakinya.

sentence2: setiap suara yang tidak pantas akan berteriak keras di benaknya.


sentence1: tapi apa yang harus ditulis di dalamnya?

sentence2: tapi apa yang Anda tulis di dalamnya?


sentence1: mari kita lihat beberapa aktivitas pada burung-burung ini!

sentence2: biarkan mereka memeriksa burung-burung ini.


sentence1: (radio) menara kontrol di la mancha?

sentence2: menara kontrol la mancha?


sentence1: karena kamu. karena saya melakukan apa yang Anda suruh saya lakukan!

sentence2: karena saya melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: seorang teman saya memiliki tempat yang satu blok jauhnya.

sentence2: seorang teman saya memiliki sebuah apartemen di dekatnya.


sentence1: tim tidak menunggu siapa pun, seolah-olah.

sentence2: tim tidak mengharapkan siapa pun.


sentence1: ``Saya di sektor delapan sekarang,'' katanya, suaranya setenang mungkin.

sentence2: ``Saya di sektor delapan sekarang,'' katanya setenang mungkin.


sentence1: jadi untuk sepersekian detik ini, Anda sebenarnya sadar bahwa tubuh Anda lumpuh.

sentence2: jadi Anda sadar untuk sepersekian detik ini bahwa tubuh Anda lumpuh.


sentence1: butuh teman sejati untuk menikammu tepat di depan, bukan?

sentence2: ayo sewa teman sejati untuk menusukmu dari depan, kan?


sentence1: saya tidak benar-benar tahu apa yang harus saya lakukan lagi tentang ini, dia terus menguntit saya.

sentence2: Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi, tetapi dia terus mengikuti saya.


sentence1: seseorang membantu orang ini- bom di telepon itu, dan dia tidak tahu tentang itu.

sentence2: seseorang harus membantunya ..... .bom di telepon, dan dia tidak tahu.


sentence1: dia sudah siap untuk melangkah keluar dari bayang-bayang ambang pintu ketika sebuah jeritan muncul dari tengah-tengah toko yang terkepung.

sentence2: dia sudah siap untuk berjalan keluar dari bayang-bayang di balik pintu ketika kumpulan mantra itu terdengar.


sentence1: saat lonceng giring santa berbunyi

sentence2: ketika bel berbunyi


sentence1: bahkan tidak 50 tahun telah berlalu sejak itu para bangsawan adalah pengikut raja hongaria dan anak-anak sungai untuk mahomed.

sentence2: bahkan 50 tahun telah berlalu, dan para bangsawan dilenyapkan oleh kerajaan uheran, dan mereka membayar upeti kepada mehmed.


sentence1: operator sistem distribusi memainkan peran penting dalam kaitannya dengan titik pengisian.

sentence2: operator sistem distribusi memegang peranan penting dalam hal stasiun pengisian.


sentence1: saya pergi untuk jip dan telepon mewahnya.

sentence2: saya menuju jip dengan telepon mewah.


sentence1: kristal, apakah ada alasan Anda memanggil saya ke sini?

sentence2: kristal, mengapa Anda menelepon saya?


sentence1: bagi saya, itu hanya terkait pekerjaan.

sentence2: bagi saya itu terhubung dengan pekerjaan.


sentence1: tinggal menunggu giliranku.

sentence2: saya hanya menunggu kata-kata saya.


sentence1: terakhir kali ini terjadi, mereka membakarnya.

sentence2: mereka membakarnya untuk terakhir kalinya.


sentence1: pengeboman, rupanya oleh teroris qhardi.

sentence2: serangan bom, mungkin dilakukan oleh teroris qld.


sentence1: ``Saya tahu Anda akan sulit mempercayai ini, tetapi albert di sana menemukan bahwa seseorang telah merusak komputer peluang besar itu.

sentence2: ``Saya tahu itu akan terdengar luar biasa bagi Anda, tetapi albert menemukan seseorang mengganggu komputer pusat dari peluang besar.


sentence1: ya. saya menelepon sakit, dan hal berikutnya yang saya tahu, ratu ini mencoba untuk mengambil mahkota saya.

sentence2: Saya telah memberi tahu penyakitnya, dan sekarang ratu ini mencoba mengambil mahkota saya.


sentence1: Saya tahu dia memiliki kelainan darah.

sentence2: saya tahu ada gangguan pembekuan.


sentence1: Saya kira ada alasan mengapa martin tidak pernah tertangkap.

sentence2: fakta bahwa martin tidak pernah tertangkap mungkin adalah alasannya.


sentence1: Anda lihat, itu sangat menyedihkan. - tapi di sisi lain, sahabatnya adalah anna scott.

sentence2: tapi di sisi lain, nama sahabatnya adalah anna scott.


sentence1: inspektur muda itu meringis mendengar komentar ironis rekan saya.

sentence2: inspektur muda itu menggoyahkan komentar ironis temanku.


sentence1: apakah Anda memiliki ekor kecil yang kabur?

sentence2: apakah Anda memiliki ekor yang tebal?


sentence1: dan di tengah jalan, sebuah rak, pelat miring, lebarnya hampir tidak lebih dari satu dus.

sentence2: dan di tengah jalan, ada platform, pantai kloning yang hampir tidak lebih besar dari lebar debu.


sentence1: hei, aku akan, uh, memberitahumu bahwa aku sedih melihatmu pergi, tapi itu mungkin hanya akan membuatmu tidak nyaman, kan?

sentence2: Saya kira saya minta maaf Anda pergi, tetapi Anda mungkin tidak nyaman, bukan?


sentence1: 'Katakan, pernahkah Anda mendengar tentang seorang spiritwalker bernama kimloc? '

sentence2: ``Katakan, pernahkah Anda mendengar seorang pengembara bernama kimlok? ''


sentence1: sebuah cincin dari kayu ek dengan batu giok yang dipoles, hadiah kekasihnya, seorang kekasih pergi tetapi mati hanya dalam satu arti-sejauh yang dia tahu.

sentence2: cincin kayu ek adalah batu giok yang dipoles; hadiah dari seorang kekasih yang - jika dia tahu - masih hidup, tetapi telah mati untuknya.


sentence1: ketika Anda berjalan berdetak, apakah Anda memiliki kawat atau tidak.

sentence2: ketika Anda berjalan dengan tomat, Anda memiliki kawat atau tidak.


sentence1: ini di sini adalah finn mcsomethin 'atau lainnya.

sentence2: ini adalah finn mcsomething atau sesuatu.


sentence1: sekarang inilah yang akan Anda lakukan.

sentence2: inilah yang akan kita lakukan:


sentence1: dari pengalaman itu, tim menyadari bahwa dia ingin terbang.

sentence2: sejak saat itu, tim tahu dia ingin terbang.


sentence1: kita pasti sudah eropa.

sentence2: dan kami akan menjadi... orang Eropa.


sentence1: Anda lihat, itu level satu.

sentence2: ini adalah tingkat satu.


sentence1: Pak, saya takut untuk gadis saya.

sentence2: saya khawatir tentang putri saya.


sentence1: yang membangun Anda, komandan?

sentence2: siapa yang membuatmu, letnan?


sentence1: baik ... saya akan ke sana segera setelah saya turun.

sentence2: saya akan segera setelah saya selesai di sini.


sentence1: hanya itu yang Anda ketahui saat Anda mengembuskan napas terakhir.

sentence2: hanya itu yang bisa Anda rasakan untuk terakhir kalinya Anda bernapas.


sentence1: tapi aku hanya butuh waktu untuk berkubang di dalamnya.

sentence2: tapi aku butuh waktu untuk menggosok.


sentence1: Saya tidak pernah keberatan menghabiskan satu hari penuh untuk hal-hal yang manusia tidak akan pedulikan selama satu menit.

sentence2: saya tidak pernah keberatan menghabiskan sepanjang hari pada hal-hal yang Anda tidak akan membayar satu menit.


sentence1: itu pasti terlihat dalam suaranya, karena catriana segera menoleh ke belakang.

sentence2: itu mungkin dalam nada suaranya, karena catriana melirik cepat dari balik bahunya.


sentence1: komisi mengamati bahwa otoritas ceko mengimplementasikan bantuan, yaitu pertukaran hutang-untuk-ekuitas dari pinjaman osinek, pada 30 Juni 2010.

sentence2: komisi mencatat bahwa otoritas ceko telah menerapkan bantuan itu, yaitu kapitalisasi piutang hutang dari osinek pada 30 Juni 2010.


sentence1: Saya mencoba mengantisipasi pertanyaan seperti apa yang mungkin mereka ajukan kepada Anda di bawah sumpah, dan saya menulis beberapa tanggapan yang tidak merusak.

sentence2: saya mencoba menebak pertanyaan apa yang akan Anda tanyakan pada diri sendiri di bawah sumpah dan dia menulis beberapa jawaban yang tidak berbahaya.


sentence1: Dalam kegelapan, penglihatan seekor gajah sedikit lebih baik daripada kita sendiri.

sentence2: dalam kegelapan, mata gajah hanya sedikit lebih baik dari mata kita.


sentence1: mereka naik, dan tak lama kemudian mereka meluncur ke dalam kabut, yang tampaknya terbuka dengan enggan di depan mereka dan menutup di belakang mereka.

sentence2: mereka naik, dan segera mereka keluar ke dalam kabut, seolah-olah enggan dan membuka selubung di belakang mereka.


sentence1: dia mengadakan pesta dan tidak mengundangmu.

sentence2: dia mengadakan pesta, dan dia bahkan belum mengundangmu.


sentence1: saya ke salsa.

sentence2: aku tergila-gila pada salsa.


sentence1: saya datang ke sini untuk membaca ketika saya bangun.

sentence2: saya datang ke sini untuk membaca ketika saya tidak bisa tidur.


sentence1: kamu mau kerupuk?

sentence2: apakah Anda ingin beberapa kue?


sentence1: bagaimana kabarmu, garnisun?

sentence2: bagaimana kabarmu, garissa?


sentence1: apa yang dia inginkan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: ini sedikit lebih awal bagi saya.

sentence2: itu terlalu cepat untukku.


sentence1: ``tidak ada yang akan memisahkan kita lagi ''- permisi?

sentence2: permisi?


sentence1: maaf. saya harus memulai hari saya.

sentence2: Maafkan saya. saya harus pergi bekerja.


sentence1: dia ditujukan kepada Anda. ya, ya.

sentence2: dia ditujukan kepada Anda.


sentence1: kecil! silakan. tinggal.

sentence2: tolong tetap disini.


sentence1: itu seperti teori pablo, Anda tahu, dengan anjing ketika dia memberinya makan?

sentence2: seperti teori pablo dengan anjing yang diberi makan.


sentence1: tidak ada yang akan menyakitimu.

sentence2: jangan khawatir, lembut, tidak ada yang akan menyakitimu.


sentence1: ya, Anda cukup disebut perut anak-anak, itu membuat Anda kesal dengan alas kaki barat.

sentence2: ya, Anda mendapatkan bahkan ``perut anak '' jika Anda membelinya di sepatu barat.


sentence1: penggunaan subkutan atau intravena, penggunaan subkutan atau intravena, penggunaan subkutan atau intravena, penggunaan subkutan atau intravena

sentence2: penggunaan intravena


sentence1: teks yang ingin Anda ganti beberapa karakter

sentence2: teks untuk menggantikan


sentence1: bruv, itu bukan bayimu.

sentence2: hei, itu bukan bayimu.


sentence1: bisa saya telpon dulu? tidak.

sentence2: boleh telp dulu?


sentence1: Saya pikir masih ada satu di sana.

sentence2: saya pikir ada satu yang tersisa.


sentence1: Anda menjebaknya! Anda mengatur pertemuan itu dan memancingnya keluar.

sentence2: Anda menaruhnya padanya.


sentence1: ya maksudku, itu aku, aku seperti... enam.

sentence2: saya sekitar enam.


sentence1: 'tidak apa-apa,' kata jack.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kata jack.


sentence1: (tertawa) Anda tahu, saya tidak makan makanan segar dalam dua tahun.

sentence2: Saya belum makan makanan segar selama dua tahun.


sentence1: wah, lihat makanan ini. (penyiar) sayangnya datang dengan biaya.

sentence2: lihat makanannya.... sayangnya dengan mengorbankan kualitas.


sentence1: pioglitazone tidak memiliki potensi genotoksik dalam serangkaian uji genotoksisitas in vivo dan in vitro yang komprehensif.

sentence2: ketidaksesuaian


sentence1: richard mengangkat bahu dalam upaya untuk tidak marah dan meletakkan buku itu kembali.

sentence2: dalam upaya untuk mengungkap, richard mengangkat bahu dan mengembalikan buku itu.


sentence1: pilih% nama produk - alat preferensi - opsi - muat/simpan

sentence2: pilih% nama produk - alat preferensi - opsi - kelebihan / penyimpanan


sentence1: Anda pindah, saya ingin tahu di mana dan dengan siapa Anda akan tinggal.

sentence2: jika Anda pergi ke suatu tempat, saya ingin tahu di mana dan kepada siapa.


sentence1: frekuensi rahasia.. kode omega.

sentence2: itu adalah frekuensi rahasia - kode omega.


sentence1: kecurigaan terlintas di benak pug, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa, sementara si pengelana melanjutkan.

sentence2: bayangan kecurigaan muncul di wajah pesek, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa, dan pengelana itu melanjutkan:


sentence1: pembangunan kembali kota dan pengedar narkoba tidak akan menunggu dana federal. mereka rajin.

sentence2: kota sedang dipulihkan dan ...... pengedar narkoba tidak akan menunggu investasi industri.


sentence1: oleh karena itu perlu menyesuaikan ketentuan pelabelan pada direktif 75/324/eec dengan peraturan tersebut.

sentence2: oleh karena itu perlu menyesuaikan ketentuan direktif 75/324/eec tentang pelabelan peraturan tersebut.


sentence1: dia berjingkat ke tempat tidur... jadi dia bisa meluncur di sampingnya. ia menarik kembali selimut, tapi dia tidak ada.

sentence2: dia pindah ke tempat tidur ...... jadi dia tidak akan membangunkannya ...... tapi dia mendorong selimut ...... tapi dia tidak ada di sana.


sentence1: para dokter mengatakan howard anderson akan hidup. mungkin. selama beberapa tahun lagi, tetapi stroke besar telah membuat separuh tubuhnya lumpuh.

sentence2: dokter mengatakan howard anderson akan hidup... mungkin... selama bertahun-tahun, tapi setelah stroke, dia tetap lumpuh di bagian kirinya.


sentence1: investasi di bidang-bidang yang tercantum di bawah ini, yang akan membantu meningkatkan kualitas dan melestarikan serta memperbaiki lingkungan alam, akan memenuhi syarat:

sentence2: untuk tujuan ini, investasi berikut memenuhi syarat di bawah ini, berkontribusi pada kualitas yang lebih tinggi, konservasi dan peningkatan kondisi lingkungan alam.


sentence1: jika Anda menggunakan kata seperti ini lagi di sekolah saya, itu akan menjadi yang terakhir bagi Anda.

sentence2: jika Anda mengatakan itu di sekolah saya sekali lagi, itu akan menjadi yang terakhir.


sentence1: ``bahwa saya harus memiliki kesempatan untuk membuat penemuan saya sendiri.

sentence2: ``Saya harus mengambil kesempatan untuk membuat penemuan ini sendiri.


sentence1: sekitar satu setengah tahun yang lalu ...... teman saya mendapat akses ke ruang bukti.

sentence2: satu setengah tahun yang lalu ...... teman saya mendapatkan akses ke bukti bukti.


sentence1: Anda harus mengantisipasi naluri Anda ...... memuaskan dorongan hewan Anda sebelum mereka mengambil alih.

sentence2: Anda harus mengharapkan naluri Anda ... untuk memberi makan naluri binatang Anda sebelum Anda melupakannya.


sentence1: ``hmm - jika saya belum menjanjikan dukungan saya kepada hilda, saya akan memilih Anda sebagai kapten. ''

sentence2: ``hmmm... jika saya belum berjanji untuk mendukung hill, saya akan mendukung Anda sebagai kapten berikutnya. ''


sentence1: bawah tanah objek spasial berada di bawah tanah.

sentence2: objek prostoic bawah tanah berada di bawah permukaan tanah.


sentence1: peninggalan ini memiliki beberapa ribu tahun sejarah

sentence2: memori ini memiliki sejarah seribu tahun.


sentence1: itu tidak seperti itu bagi saya sama sekali.

sentence2: di tempat saya tidak seperti itu.


sentence1: apa yang kalian berdua lakukan berdiri di tengah jalan?

sentence2: apa yang kamu lakukan berdiri di jalan?


sentence1: bagaimana denganmu. rindu linnekar?

sentence2: bagaimana denganmu, nona linnekar?


sentence1: tapi itu bermil-mil jauhnya.

sentence2: tapi mereka dipisahkan oleh mil.


sentence1: saat mereka tertatih-tatih, battat mencoba fokus pada apa yang baru saja dia katakan padanya.

sentence2: mereka berdua terhuyung-huyung, dengan upaya terseret dan battat mencoba meluruskan apa yang baru saja dia katakan padanya.


sentence1: baik, jika tuan tom berpikir ini tepat untuk kita, dan untuk komunitas, maka itu akan berhasil untukku.

sentence2: baik, jika tuan tom berpikir ini adalah hal yang benar untuk kita dan masyarakat, maka aku muak.


sentence1: tidak ada yang bisa bekerja dengan autobots kecuali saya menyetujuinya.

sentence2: tidak ada yang akan bekerja dengan autobots tanpa izin saya.


sentence1: Nak, saudari mary telah melakukan sesuatu padamu.

sentence2: baik, saudari mary itu membuat Anda di bawah ibu jari Anda.


sentence1: menyanyikan lagunya yang luar biasa di antara gigi yang terkatup, trell mulai menyatukan pecahan-pecahan itu seolah-olah pot itu adalah teka-teki.

sentence2: trell untuk gerutuan lagunya yang terdengar hampa di antara gigi yang terkatup mulai menempel satu sama lain seolah-olah itu adalah teka-teki.


sentence1: ini adalah kesempatan terakhirmu, adik kecil.

sentence2: Ini adalah kesempatan terakhir Anda.


sentence1: mereka semua sangat terkunci.

sentence2: mereka semua terkunci rapat.


sentence1: jangan lakukan itu, michael.

sentence2: michel, tidak!


sentence1: saya tidak tahu, pak, tapi saya telah melihat di perguruan tinggi pertanian yang dihadiri olive rix.

sentence2: saya tidak tahu, pak, tapi saya sedang mencari di sekolah pertanian tempat olive rix pergi.


sentence1: saya akan mengirimkannya untuk Anda.

sentence2: saya akan mengirimkannya kepada Anda.


sentence1: baik, kami melakukan kunjungan lapangan ini sekali dan kami berada di bus sekolah yang, seperti, sangat tua.

sentence2: Yah, kami melakukan perjalanan sekali, dan kami naik bus tua yang mengerikan.


sentence1: Anda pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat ini sebelumnya?


sentence1: ini, dan lainnya, dimensi kepercayaan dan keyakinan harus dipertimbangkan.

sentence2: kita harus mengambil semua ini serta dimensi kepercayaan dan keyakinan lainnya.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan Anda akan mendapatkan uang. ini uang darah.

sentence2: saya tidak pernah mengatakan Anda bisa menyimpan uangnya.


sentence1: ini adalah penipu, dibawa oleh froman tinggi!

sentence2: ini adalah penipu yang dibesarkan oleh high froman!


sentence1: maukah kamu sekarang, ketika kamu paling dibutuhkan, berhenti hanya pada kata-kata?

sentence2: apakah Anda akan tinggal sekarang jika Anda paling membutuhkan, hanya dengan kata-kata?


sentence1: pergi melihat siapa itu.

sentence2: lihat siapa itu.


sentence1: (pria) tidak apa-apa, jack.

sentence2: tidak apa-apa, jack.


sentence1: maukah Anda memberi tahu dia betapa mahalnya itu, tolong?

sentence2: akankah Anda mengatakan berapa biayanya?


sentence1: aliran teluk ini adalah pembangkit panas yang sangat besar yang memungkinkan pantai-pantai eropa dihias dengan tanaman hijau abadi.

sentence2: gulf stream adalah sistem pemanas yang luas yang memungkinkan pantai eropa untuk menghiasi dengan hijau abadi.


sentence1: tidak, tidak, aku bisa melihat betapa sibuknya kamu.

sentence2: Saya melihat betapa sibuknya Anda.


sentence1: tetap bekerja. cobalah untuk meningkatkan tekanannya sebelum Anda memindahkannya.

sentence2: jadi silakan sebelum Anda bisa membawanya ke mana saja, cobalah untuk meningkatkan tekanan.


sentence1: hei, satu derajat pemisahan.

sentence2: hei, tahap pertama perpisahan.


sentence1: Maksudku, aku berkencan dengan anak bos.

sentence2: saya berkencan dengan bos ayah saya.


sentence1: katanya... jika kamu khawatir tentang menjadi dirimu sendiri, jangan.

sentence2: katanya jika kamu takut kesepian, jangan khawatir.


sentence1: bagaimana kabarnya, wanita kecilmu itu?

sentence2: apa kabar, istri kecilmu?


sentence1: apakah saya perlu memberi Anda handuk?

sentence2: Anda ingin saya untuk mendapatkan beberapa handuk?


sentence1: aku sedang melakukan penyelidikan, bisgaard.

sentence2: Aku yang bertanggung jawab atas penyelidikan, bisgaard.


sentence1: dia sedang tidur. akankah dia mengikutiku?

sentence2: dia sedang tidur, bukankah dia datang menemuiku?


sentence1: mata creideiki tenggelam dalam konsentrasi saat statis berderak dan muncul di atas garis.

sentence2: mata creideiki menyipit tajam saat garis itu berpisah dengan kebisingan dan ledakan statis.


sentence1: senja yang hangat telah diperdalam menjadi kegelapan asmara.

sentence2: senja yang hangat melayang ke dalam kegelapan cinta.


sentence1: apa? Anda tahu apa yang dilakukan pecahan berlian hitam pada manusia?

sentence2: Anda tahu apa yang akan dilakukan pecahan berlian hitam terhadap seorang pria?


sentence1: dan sekarang saat yang ditunggu-tunggu oleh setiap pria populer yang bertaruh...... untuk mengubah seorang gadis pemberontak menjadi ratu prom:

sentence2: dan sekarang saat setiap anak laki-laki populer mengharapkan untuk membuat seorang gadis memberontak oleh ratu prom.


sentence1: daftar taman nasional italia

sentence2: taman nasional di italia


sentence1: itu tidak akan klik jika Anda hanya menggesernya.

sentence2: itu tidak akan klik jika Anda mendorongnya.


sentence1: - sawi putih industri 14.

sentence2: cichorium intybus l. - sawi putih industri 14.


sentence1: suatu hari, aku muak dan aku menjatuhkannya

sentence2: suatu hari saya sudah cukup dan saya memukulnya.


sentence1: salam, perjanjian tuan-tuan.

sentence2: halo, wakil kepala sekolah thomas perjanjian.


sentence1: semua persewaan saya dilengkapi dengan sistem pelacakan.

sentence2: semua kapal saya dilengkapi dengan alat pelacak.


sentence1: dia masih tidur.

sentence2: nenek, tinggalkan dia sendiri. dia masih tidur.


sentence1: harga empat kali lipat. narator 8: minyak adalah prioritas keamanan nasional Amerika.

sentence2: minyak adalah prioritas keamanan nasional untuk amerika.


sentence1: masuk, sayang'. dapatkan pantat kecilmu yang cantik di sini.

sentence2: bawa pantatmu ke sini, sayang.


sentence1: “bri? ” dia bertanya, meraih bagian bawah peron dan menarik dirinya ke atas.

sentence2: ``brian? '' dia memanggil, meraih platform dan menarik dirinya ke atas.


sentence1: biskuit. biskuit. biskuit.

sentence2: kue, kue, kue.


sentence1: dean dryer... a-apa yang kamu lakukan masih bangun?

sentence2: dean pengering... kau masih bangun?


sentence1: video lomba layar yarmouth sudah tayang.

sentence2: saya punya video yarmouth.


sentence1: Anda memberitahu saya, parker, apakah itu terdengar baik-baik saja bagi Anda?

sentence2: parker, apakah itu terdengar tepat bagi Anda?


sentence1: perjanjian tersebut akan dipublikasikan di portal web obat-obatan eropa yang dibuat sesuai dengan pasal 26 peraturan (ec) no 726/2004.

sentence2: perjanjian tersebut akan dipublikasikan di portal web Eropa untuk produk obat yang dibuat sesuai dengan pasal 26 peraturan (ec) no 726/2004.


sentence1: dia seorang perwira intelijen angkatan laut dengan kepala staf gabungan.

sentence2: dia seorang perwira intelijen angkatan laut.


sentence1: pikirannya dengan getir berputar pada nasib yang menimpanya.

sentence2: pikirannya sangat prihatin tentang nasib yang telah dia buat.


sentence1: tidak tahu mengapa ayahmu memberimu nama itu.

sentence2: Aku tidak tahu bagaimana ayahmu memanggilmu seperti itu.


sentence1: ``Tentu saja, itu bukan tujuan akhir Anda - atau merkuri juga. ''

sentence2: ``Tujuan akhir dari perjalanan Anda tidak akan - dan merkuri juga tidak. ''


sentence1: tidak, tidak. karena itu adalah hari ulang tahunmu kali ini tahun lalu, seharusnya tahun ini juga.

sentence2: Anda memilikinya kali ini tahun lalu, jadi Anda harus memilikinya tahun ini.


sentence1: saya melihat di mana Anda tidak melihat.

sentence2: saya melihat di mana Anda tidak mengawasi.


sentence1: apakah kamu seorang pengemudi?

sentence2: Anda sopirnya?... sopirnya, mrs. tidak.


sentence1: tidak, jack. saya harus mengatakan kita belum pernah ke run grunion.

sentence2: tidak, jack. saya harus mengatakan bahwa kita tidak pernah mengalami kemacetan.


sentence1: memang, hampir tidak ada hal menarik tentang harga rumah yang pernah dilaporkan sama sekali, selain dari komentar sesekali di artikel tentang hal lain.

sentence2: memang, tidak ada yang menarik tentang harga rumah dan apartemen sama sekali, kecuali komentar sesekali di artikel tentang hal lain.


sentence1: francis mengetahui perasaan kita dan telah melarang persatuan kita.

sentence2: francis mengetahui emosi kita, dan dia melarang kita untuk menghubungi mereka.


sentence1: oh saya yakin Anda menikmati ini, bukan?

sentence2: Anda pasti menikmati ini, bukan?


sentence1: semua jenis ekstremis gagal menangkap imajinasi massa.

sentence2: ekstremis dari semua agama sama sekali tidak menembus imajinasi warga biasa.


sentence1: apakah Anda memiliki nama keluarga, atau hanya lorde?

sentence2: Anda memiliki nama belakang, atau itu hanya tuan.


sentence1: 'Jika kita semua marah bersama, sesuatu mungkin bisa dilakukan.

sentence2: ``Jika kita semua marah sekaligus, sesuatu bisa dilakukan.


sentence1: di sudut dalam lainnya ada kasur dari cabang-cabang kecil, dengan kulit dan selimut compang-camping di atasnya.

sentence2: di sudut kedua ada kasur dari ranting-ranting kecil, ditutupi dengan kulit kayu dan selimut compang-camping.


sentence1: Anda tahu, kami bercinta malam itu ...... dan saya hanya ... Anda tahu, apakah itu hanya s-e-x?

sentence2: Anda tahu, ketika kami bercinta ...... itu hanya ... itu hanya s-e-x?


sentence1: dia terlihat seperti tikus, bukan?

sentence2: dia terlihat seperti tikus.


sentence1: ``Anda mendapatkan kejang di sekitarnya, seperti tubuh sembuh terlalu cepat untuk otot-otot untuk mengikutinya. ''

sentence2: ``Anda mengalami kejang-kejang di sekitar mereka, seolah-olah tubuh terlalu cepat sembuh sehingga otot-ototnya tidak bisa dicukur. ''


sentence1: sekarang apa yang membawamu ke sini hari ini?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: saya ingin mengejutkannya.

sentence2: saya ingin mengejutkannya. ``


sentence1: teman-teman. - jika Anda menggabungkannya dengan aksen dan pesona euro Anda, Anda adalah kombinasi yang mematikan.

sentence2: dan ketika Anda menggabungkannya dengan aksen dan pesona Eropa, itu adalah kombinasi yang mematikan.


sentence1: ... dan fakta bahwa saya punya ``desert eagle .50 ''...... tertulis di sisi saya...

sentence2: ... dan faktanya, saya memiliki ``desert eagle 50'' yang tertulis di tangan saya.


sentence1: kau babi fasis... dan apa yang otto lakukan padamu hanyalah puncak gunung es.


sentence1: sen, dia tidak berada di sana selama lima bulan.

sentence2: sen, dia berakhir dengan mereka lima bulan lalu.


sentence1: bangunan, sehingga dia bisa meledakkannya.

sentence2: bangunan, dia bisa membuangnya.


sentence1: awas, tunggu, semoga kita gila.

sentence2: semoga kita gila.


sentence1: Apa yang terjadi di sini?.

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: membuka jalan bagi Anda semua, mengatur jalan.

sentence2: kami membuka jalan untuk Anda.


sentence1: Anda adalah wajah tersenyum pertamanya.

sentence2: Anda pertama tertawa wajahnya.


sentence1: aset dana bersama unit trust harus dipercayakan kepada tempat penyimpanan untuk disimpan dengan aman.

sentence2: kekayaan reksa dana tersebut harus dititipkan kepada pihak penyimpanan untuk diamankan.


sentence1: ini sangat menerima kalian.

sentence2: itu sangat dapat diterima dari kalian.


sentence1: jadi kamu baru pindah kesini ya? - ya.

sentence2: jadi kamu baru pindah kesini ya?


sentence1: di sekitar Anda terutama?

sentence2: terutama di depan Anda?


sentence1: saya harap itu pemain tuba, oke?

sentence2: Saya harap dia bermain tuba, oke?


sentence1: ada manik-manik air yang menempel di sisi transparan.

sentence2: tetesan air ditampung di atas plastik transparan.


sentence1: MS. masih muda, mba. begitu muda.

sentence2: rindu begitu muda, rindu begitu muda.


sentence1: Anda memprogram rehabilitasi phoenix untuk mengubahnya menjadi teroris.

sentence2: Anda memprogram phoenix untuk menjadi teroris.


sentence1: jika tidak, kami tidak akan memiliki lab ini.

sentence2: jika tidak, kita seharusnya tidak memiliki lab ini.


sentence1: Anda memberi saya kehormatan besar.

sentence2: ya, Anda menunjukkan kehormatan besar.


sentence1: apakah Anda meminta kamar berkomunikasi?

sentence2: apakah Anda meminta kamar yang berdekatan?


sentence1: dan siapa yang kalah.

sentence2: dan siapa yang nol.


sentence1: di mana Anda mendapatkan balabushka? -eddie.

sentence2: di mana Anda mendapatkan balabuska?


sentence1: setiap negara eropa yang menghormati nilai-nilai yang dirujuk dalam pasal 2 dan berkomitmen untuk mempromosikannya dapat mengajukan permohonan untuk menjadi anggota serikat.

sentence2: setiap negara Eropa, yang mengakui nilai-nilai yang dirujuk dalam pasal 2 dan berkomitmen untuk mendukung mereka, dapat mengajukan keanggotaan UE.


sentence1: sayang..santai..jangan khawatir

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: saya harap Anda bisa menariknya.

sentence2: saya harap Anda bisa melakukannya.


sentence1: yang tidak mungkin, karena dr. shaw menempatkan t.o.d. tepat sekitar tengah malam.

sentence2: yang tidak mungkin, karena dr. shaw mengidentifikasi waktu kematian sekitar tengah malam.


sentence1: saya juga bibir di rocky horor.

sentence2: saya adalah ciuman dalam horor berbatu.


sentence1: di mana Anda mendapatkan saus karamel? bisakah kamu membelinya?

sentence2: beli karamel dimana?


sentence1: kamu masih bengong? - tidak, aku baik-baik saja. aku baik-baik saja, koki.

sentence2: saya baik-baik saja, bos.


sentence1: (mayne) tetapi Anda harus menyadari apa yang dipertaruhkan.

sentence2: dan Anda harus menyadari apa yang dipertaruhkan.


sentence1: lebih khusus, untuk pertumbuhan abnormal saraf yang disebabkan oleh tumor glomus.

sentence2: lebih khusus untuk anemia pertumbuhan saraf, setengah kanker glomus.


sentence1: Anda mungkin tidak melihatnya, tetapi Anda jelas telah memindahkannya. pertanyaannya dimana?

sentence2: Anda mungkin belum melihatnya, tetapi saya yakin Anda telah memindahkannya.


sentence1: Selain itu, beberapa perusahaan yang diwawancarai menyebutkan bahwa persyaratan tersebut telah membantu memprofesionalkan prosedur seleksi.

sentence2: Selain itu, beberapa perusahaan yang tertarik menyebutkan bahwa persyaratan ini telah membantu memprofesionalkan proses pemilihan anggota dewan.


sentence1: bukankah dia membunuh seorang pria beberapa waktu lalu?

sentence2: dia tidak membunuh seorang pria dari waktu ke waktu?


sentence1: kami memberi mereka bekas luka ingatan, untuk menjaga kebenaran tetap hidup. '

sentence2: dalam ingatan mereka, kami membuat bekas luka untuk menjaga kebenaran tetap hidup. ``


sentence1: baik, segala sesuatu yang lain baik-baik saja, ya?

sentence2: jika tidak semuanya baik-baik saja?


sentence1: saya pikir paul akan melakukannya dengan lebih baik.

sentence2: Saya pikir paul bisa menanganinya lebih baik daripada saya.


sentence1: aku akan menunggumu di tempat terbuka, di mana udara tidak dipenuhi dengan bau perkemahanmu. '

sentence2: Aku akan menunggumu di luar, di mana udaranya tidak busuk dari perkemahanmu. ``


sentence1: perintah untuk membersihkan pengadilan tidak mengejutkan, juga tidak menimbulkan kesulitan.

sentence2: perintah pengadilan itu tidak mengejutkan, dan pelaksanaannya tidak menemui kesulitan.


sentence1: sebagian besar negara anggota harus meninjau program tahunan mereka untuk memaksimalkan penggunaan sumber daya yang tersedia.

sentence2: sebagian besar negara anggota diminta untuk meninjau program tahunan untuk memanfaatkan sumber daya yang tersedia secara maksimal.


sentence1: dan saya akan membuktikan kepada Anda bahwa Anda lebih baik tanpa dia.

sentence2: dan aku akan membuktikan itu lebih baik tanpa dia.


sentence1: dan kemudian, ketika mereka membeli rumah, mungkin itu akan menghiasi taman mereka.

sentence2: dan kemudian, ketika dia menjalankan rumah, dia mungkin dirampok dari kebun mereka.


sentence1: saya akan menyalakan kompor kayu dapur, saya memutuskan, dan membuat kopi kental.

sentence2: Aku menyelipkan dapur di kompor, kataku, dan aku akan membuat secangkir kopi yang kuat.


sentence1: itu akan menjadi pertunjukan yang hebat.... malam ini dengan yang paling buruk dari yang buruk, penghancur neraka...... raja kematian!

sentence2: itu akan menjadi pertunjukan besar.... hari ini dengan raja kematian yang paling mengerikan, penghancur neraka!


sentence1: Saya pikir saya tahu cara untuk keluar sebagai pemenang, cy.

sentence2: saya pikir saya tahu bagaimana untuk menang, cy.


sentence1: Namun, ini tidak dimaksudkan untuk memberikan kesimpulan tentang efektivitas keseluruhan proyek lingkungan di negara tertentu.

sentence2: tujuannya bukan untuk menyajikan kesimpulan tentang efektivitas keseluruhan proyek lingkungan di negara tertentu.


sentence1: yesus kristus tolong aku, bantu aku kehilangan senjataku!

sentence2: yesus kristus, bantu aku menarik pelatuknya!


sentence1: helikopter berdengung di atas, cukup tinggi sehingga tidak mengganggu angin, tetapi cukup rendah sehingga saya cukup yakin dia sedang melihat ke arah saya.

sentence2: helikopter itu mendengung di langit, cukup tinggi untuk tidak menangkap angin, tetapi cukup rendah untuk memastikan mereka melihat ke arahku.


sentence1: jules, mungkin kita harus menggabungkan ide baru.

sentence2: jules, mungkin kita harus mencoba sesuatu yang baru.


sentence1: senang mendengar suaramu.

sentence2: senang mendengarmu.


sentence1: wanita: samantha carter?

sentence2: samantha carter?


sentence1: lihat, aku harus pergi. istirahatku sudah selesai.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: mereka tahu salju dan es, tidak seperti manusia hidup lainnya.

sentence2: salju dan es yang dikenal sebagai tidak ada di dunia.


sentence1: ``Saya telah mendengar sebanyak itu dalam amber,'' kataku.

sentence2: ``Aku tahu hal yang sama dari amber,'' kataku.


sentence1: apakah Anda memiliki reaksi?

sentence2: apakah mereka bereaksi?


sentence1: Anda dapat membatasi jumlah halaman yang akan diunduh dengan salah satu cara berikut:

sentence2: jumlah halaman yang diunduh dapat dibatasi pada beberapa hal berikut:


sentence1: tujuan-tujuan ini mengacu pada refleksi parlemen sendiri tentang tindakan-tindakan kunci untuk masa depan.

sentence2: tujuan ini didasarkan pada pertimbangan parlemen tentang kegiatan utama untuk masa depan.


sentence1: kereta api yang dimaksudkan untuk penggunaan internasional harus memenuhi tingkat tekanan suara klakson sebagaimana diatur dalam TSI ini.

sentence2: kereta api yang dimaksudkan untuk operasi internasional harus memenuhi tekanan suara dari fidusia yang ditentukan dalam TSI ini.


sentence1: tuduhan ini tidak berdasar.

sentence2: klaim ini tidak berdasar.


sentence1: saya menyuruh maria mengirimkannya.

sentence2: maria mengirimkannya kepada saya.


sentence1: (dalam bahasa norwegia) kami para pria di keluarga backe selalu rentan terhadap emosi ketika berurusan dengan kebodohan dunia.

sentence2: pria dari keluarga belakang selalu rentan terhadap emosi ketika berurusan dengan orang bodoh.


sentence1: memimpin, rath'trake.

sentence2: dia memimpin rath'tarak di depan.


sentence1: hei, di sana, mr. gurita.

sentence2: halo, pak. gurita!


sentence1: punya resepnya?

sentence2: bagaimana dengan resepnya?


sentence1: apakah Anda menjelajahi kota juga?

sentence2: sudahkah Anda memeriksa kota?


sentence1: pasangan anak-anak, rumah bagus di agrestic.

sentence2: rumah bagus di agrestic.


sentence1: ganti format yang ditentukan pengguna yang ada?

sentence2: mengganti format yang ada yang ditentukan oleh pengguna?


sentence1: mungkin salah satunya adalah pengemudinya.

sentence2: mungkin salah satunya sedang mengendarai mobil.


sentence1: Anda bertindak seperti Anda tidak. jadi apakah Anda ingin saya mengatakan tidak?

sentence2: apakah kamu ingin aku mengatakan tidak?


sentence1: tetapi dia telah meninggalkan banyak bukunya.

sentence2: setidaknya dia meninggalkan banyak bukunya.


sentence1: saya seorang pria yang saleh.

sentence2: saya seorang pria yang taat!


sentence1: apa yang terjadi, kalian?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: dia bekerja sangat keras di atas kertas itu.

sentence2: dia bekerja sangat keras pada esai itu.


sentence1: sudah musuh roma dengan mudah direkrut untuk tujuan kita.

sentence2: musuh roma sekarang, mudah didapat untuk tujuan kita.


sentence1: salah satu dari banyak manfaat yang dimanfaatkan.

sentence2: salah satu dari banyak keuntungan dari terpincang-pincang.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa saya berbohong tentang semua itu? percobaan?

sentence2: Anda tahu mengapa saya berbohong tentang als?


sentence1: cerita yang dimulai enam tahun lalu berakhir malam ini, jadi mari kita kembali ke awal,

sentence2: cerita yang dimulai enam tahun lalu hari ini akan mencapai kesimpulannya.


sentence1: saya telah bersama Anda untuk sementara waktu sekarang, dan kekuatan Anda mudah dilihat.

sentence2: aku sudah bersamamu untuk sementara waktu sekarang, dan kekuatanmu terlihat jelas.


sentence1: jika ini tentang apa yang terjadi tadi malam, saya akan memberi tahu Anda apa yang saya katakan kepada bobby, bos pit saya:

sentence2: jika itu yang terjadi kemarin, saya akan memberitahu Anda hal yang sama tentang bobby.


sentence1: bagaimanapun Anda mengalahkannya, tuhan akan menyetujui.

sentence2: tidak peduli bagaimana Anda mengalahkannya, Tuhan akan menyetujui.


sentence1: mungkin dibutuhkan mantan mata-mata kgb untuk penguasa kremlin untuk bermain poker diplomatik dengan keterampilan.

sentence2: mantan mata-mata kgb tampaknya memiliki asumsi untuk memainkan pemimpin kremlin dengan poker diplomatik agak cekatan.


sentence1: hal yang hebat tentang t-bag adalah dia selalu berkata:

sentence2: di t-bag, bagus dia selalu melihat:


sentence1: selain itu, mereka dapat mempengaruhi pembentukan dan sifat awan.

sentence2: selain itu, mereka dapat mempengaruhi kemunculan dan karakteristik awan.


sentence1: 500 langkah lagi, sayang!

sentence2: 500 langkah ekstra.


sentence1: korban tewas adalah 17, dengan skor terluka...

sentence2: 17 tewas, puluhan luka-luka...


sentence1: oh, aku tidak akan pergi sampai kau mendengarku, sayang.

sentence2: Aku tidak akan pergi sampai kamu mendengarku.


sentence1: siapa pun bisa masuk ke lab:

sentence2: benar-benar siapa pun bisa masuk lab.


sentence1: ''Ini tidak terlalu dalam,'' gumam Riverwind.

sentence2: 'Dia tidak dalam,' kata Riverwind.


sentence1: ''Kita harus mulai,'' tambahnya.

sentence2: ''Kita harus segera pergi,'' katanya.


sentence1: dan bayangkan diri Anda di tepi laut.

sentence2: tutup mata Anda, malray, dan bayangkan Anda berada di tepi laut.


sentence1: saya harus berada di pengadilan hari itu. tapi aku bersumpah, itulah aku.

sentence2: hanya saja, aku ada sidang pada hari itu, tapi aku bersumpah, ini aku.


sentence1: itu semua milikmu, kamu anak yang beruntung. '

sentence2: ini milikmu, gadis kecil yang beruntung. ``


sentence1: sekarang tempelkan terong ini ke pantat jimmy desnappio.

sentence2: sekarang, bawa ruang belakangnya ke atas ke pantat jim desnappi.


sentence1: apa gunanya kita untuk paranormal jika dia gila?

sentence2: apa gunanya telepati jika dia gila?


sentence1: ``Dia masih mungkin,'' kata seorang kolonel penuh kepadanya.

sentence2: "Dia masih bisa," kolonel memperingatkan.


sentence1: Anda benar-benar ingin tahu bagaimana paus sperma memberi makan hari ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin tahu apa yang diberikan sperma hebat hari ini?


sentence1: penjaga itu menatap tajam ke arah c'tair, dan hati ixian membeku lagi.

sentence2: salah satu penjaga menatap tajam ke arah c'tair, dan jantungnya berhenti berdetak.


sentence1: bagaimana denganmu, ya?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: aku ingin melihatnya lagi

sentence2: saya ingin melihatnya sekali lagi.


sentence1: Anda memekik david.

sentence2: david, Anda berbicara.


sentence1: ya, secara teori. saya tidak bodoh, pak.

sentence2: ya, secara teori.


sentence1: Hai. kemana kamu pergi?

sentence2: kamu pikir kamu mau kemana?


sentence1: bahwa buku Anda adalah tentang keluarga yang digantung.

sentence2: buku Anda tentang keluarga Anda?


sentence1: saya tidak -- saya tidak tahu apakah saya sanggup melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini.


sentence1: Anda menangkap saya.

sentence2: Anda menangkap saya dan Anda berteriak:


sentence1: bagian dari itu adalah kesalahan norma sendiri.

sentence2: norma sendiri sebagian yang harus disalahkan.


sentence1: saya ingin bandara --

sentence2: saya ingin bandara.


sentence1: apakah kamu bahkan membaca buku itu? - apakah ada yang membacanya sampai habis?

sentence2: apakah ada yang membacanya?


sentence1: setelah apa yang terjadi saat makan malam... maafkan aku.

sentence2: lalu apa yang terjadi saat makan malam...


sentence1: ibu memberitahu saya Anda berhenti. kenapa harus pergi?

sentence2: ibu menyuruhku berhenti.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang akan dikatakan batu nisan saya?

sentence2: Anda tahu apa yang akan saya miliki di batu nisan saya?


sentence1: dari kamarnya, eric berteriak, ``Aku tidak bisa tidur dengan semua keributan itu! ''

sentence2: ``Saya tidak bisa tidur di undian itu! "teriak eric dari kamarnya.


sentence1: Anda, apakah Anda tahu rahasia ramuan ajaib?

sentence2: Anda tahu rahasia ramuan ajaib?


sentence1: Saya hampir tidak bisa tidur tadi malam, menunggu untuk melihat Anda hari ini.

sentence2: saya hampir tidak bisa tidur seperti yang saya harapkan untuk melihat Anda hari ini.


sentence1: tomas, santailah sedikit.

sentence2: tomas, tolong istirahat.


sentence1: ketika sudah siap, tubuh saya hanya akan mendorongnya keluar.

sentence2: ketika saatnya tiba, tubuhku akan mendorongnya keluar.


sentence1: saya menebak sebagian karena Anda tidak suka perbatasan buatan.

sentence2: Saya percaya bahwa sebagian karena Anda tidak terlalu condong dengan batasan buatan.


sentence1: saya telah melakukan kontak dengan semua orang kami di daerah yang mungkin terpengaruh oleh kemungkinan kehancuran.

sentence2: saya telah menghubungi semua orang kami di daerah yang dapat dikompromikan.


sentence1: tetapi sistem yang sebenarnya mengajarkan atlet untuk berpikir seperti itu.

sentence2: tapi itulah yang sebenarnya diajarkan oleh sistem kepada mereka untuk berpikir dengan cara tertentu.


sentence1: tetapi ntdsutil akan terus mengatur kata sandi pada akun administrator mode pemulihan ds.

sentence2: namun, ntdsutil akan terus mengonfigurasi kata sandi untuk administrator dari administrator registri.


sentence1: ``parfum atau bedak atau semacamnya; apakah kamu menciumnya? ''

sentence2: ``itu bau, garam mandi, atau semacamnya; Apakah kamu merasakannya? ''


sentence1: yang saya yakin adalah apa yang saya maksud, jadi pergilah!

sentence2: saya yakin saya mengatakan itu, jadi pergilah!


sentence1: || pencegahan dan pemberantasan kejahatan

sentence2: | | pencegahan dan pemberantasan kejahatan


sentence1: tidak ada lagi menatap tahun-tahun yang terbuang!

sentence2: tidak melihat ke belakang selama bertahun-tahun terbuang.


sentence1: john grady melipat pisaunya.

sentence2: john grady menangkap pisaunya.


sentence1: kapal pukat akan menjemput kami di pulau hammerora.

sentence2: kapal akan menjemput kita di pulau hammership.


sentence1: ''Singkirkan dia,'' bisik Pierce padanya.

sentence2: ''Singkirkan orang itu,'' bisik Pierce tiba-tiba.


sentence1: yang ingin mewawancarai richard.

sentence2: apa yang dia inginkan dari wawancara richard.


sentence1: pengunjung hanford selalu membawa kotak bersamanya.

sentence2: pengunjung hanford masih membawa kotak surat.


sentence1: komandan mengharapkan hasil, bukan permainan kata.

sentence2: komandan mengharapkan hasil, bukan permainan apa pun.


sentence1: perbesar ke wilayah yang disimpan

sentence2: bertambah berdasarkan wilayah yang disimpan


sentence1: atur gambar yang dipilih menjadi latar belakang desktop baru

sentence2: atur foto yang dipilih sebagai gambar di latar belakang desktop


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar ingin menggosok garam di pantat Anda?

sentence2: Anda ingin saya menaruh garam di pantat Anda?


sentence1: mengapa menurutmu twilight bertanggung jawab atas hal seperti ini?

sentence2: mengapa menurutmu senja akan bertanggung jawab?


sentence1: horace, aku tidak percaya kamu telah berubah sebanyak itu. ”

sentence2: horace, aku tidak percaya kamu telah berubah sebanyak itu. ``


sentence1: morel baik padanya, sebaik emas.

sentence2: morel baik padanya, sebaik roti.


sentence1: mungkin dia bisa menggunakannya di rumahnya mungkin dia bisa menggunakannya di lobi hotelnya.

sentence2: mungkin dia akan memanfaatkannya di resepsi hotelnya.


sentence1: seperti satu jam yang lalu, pria sialan itu mengatakan wabah pes telah kembali.

sentence2: sekitar satu jam yang lalu, pria sialan ini berkata...... dia kembali ke wabah pipa.


sentence1: dengan arena baru yang dibangun, arena yang ada termasuk gelanggang es gränby masih memerlukan perbaikan dan perlu dilengkapi kembali.

sentence2: bahkan setelah pembangunan arena baru, arena yang ada, termasuk pengikis gränby, akan membutuhkan perbaikan dan harus dipasang kembali.


sentence1: dia tidak menghormati itu dan dia tahu kondisinya.

sentence2: dia tidak menghormati itu, meskipun dia tahu persyaratannya.


sentence1: Saya bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya melihat keseluruhan film. jadi Anda mendengar mereka.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan seperti apa keseluruhan film itu.


sentence1: dari suatu tempat di dalam dirinya dia harus memanggil masa lalu yang sulit dipahami dan mempercayai naluri yang tidak diingat.

sentence2: di suatu tempat, dia harus memoles masa lalunya yang sekilas dan memercayai instingnya, yang tidak bisa dia ingat.


sentence1: Yah, itu sangat manis, crosby, tapi aku yakin orang tuamu tidak ingin 150 orang menginjak-injak rumah mereka.

sentence2: itu bagus, crosby, tapi aku yakin orang tuamu tidak ingin 150 orang berlarian di sekitar rumah.