sentence1: nikmati momenmu, superstar.

sentence2: selamat menikmati, superstar.


sentence1: dia meninggalkan mereka semua.

sentence2: dia mengakhiri semuanya.


sentence1: lauryn selalu membicarakannya.

sentence2: lauryn terus berbicara tentang dia.


sentence1: seluruh kekayaan keluarga gerbang.

sentence2: seluruh harta keluarga gates.


sentence1: kapan saya memasukkannya ke sana?

sentence2: mengapa saya menempatkan mereka di sana?


sentence1: dia sudah memberiku kutu.

sentence2: saya punya kutu dari dia.


sentence1: baik, kita mungkin bisa membersihkan lab di koridor.

sentence2: kita mungkin bisa melewati lab di lorong.


sentence1: hei, eh, lihat, aku harus pergi. uh huh.

sentence2: Hei, lihat, aku harus pergi.


sentence1: jadi Anda harus memperingatkannya bahwa nypd sedang dalam perjalanan.

sentence2: Anda harus memperingatkan dia bahwa polisi mengikutinya.


sentence1: saya tidak harus memberitahu Anda.

sentence2: aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: menghela napas berat, dia menekan tombol di panel interkom.

sentence2: dia menghela nafas dan menekan tombol interkom.


sentence1: bagaimana saya bisa ketika saya adalah penyebab semua ini?

sentence2: bagaimana saya tidak bisa ketika saya sudah melakukan ini?


sentence1: kami akan mengirim unit di pagi hari untuk mencari mayat.

sentence2: kami akan mengirim kelompok di pagi hari untuk mencari mayat.


sentence1: Anda tahu bukan itu yang saya maksud.

sentence2: Anda tahu saya tidak bermaksud seperti itu.


sentence1: saya tidak tahu mengapa ... saya tidak tahu mengapa saya membuat lelucon.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu mengapa aku mengatakan itu.


sentence1: pemerintah kita dan americanos akan menemukan mayat-mayat itu dan menyelidikinya.

sentence2: pemerintah kita dan Amerika akan menemukan mayat untuk diselidiki.


sentence1: mereka menghabiskan sisa pagi itu dengan percakapan yang tidak beraturan.

sentence2: mereka menghabiskan sisa pagi itu dengan membicarakan hal-hal yang tidak penting.


sentence1: jessica, apakah Anda kehabisan isian?

sentence2: jessica, apakah Anda mendapatkan isinya?


sentence1: jika Anda ingin melanjutkan proses upgrade sekarang, klik ``ok '', jika tidak klik`` batal''.

sentence2: untuk melanjutkan proses upgrade sekarang, klik ok, atau tekan batal.


sentence1: tidak ada yang lain di sana.

sentence2: tidak ada lagi.


sentence1: turunkan dia, tuan muda.

sentence2: bawa dia keluar dari sini tanpa ribut-ribut, tuan muda.


sentence1: jangan mengambil seluruh katalog bumi.

sentence2: jangan mengambil inventaris seluruh bumi.


sentence1: kamu tidak akan mengerti. bukan levelmu. ini adalah mode

sentence2: Anda tidak akan mengerti. itu di atas level Anda.


sentence1: dia tahu bahwa kurcaci secara tidak sengaja berfungsi sebagai perekat yang membuat rumah menzoberranzan tetap sejajar.

sentence2: dia tahu para kurcaci tanpa disadari telah menyatukan rumah-rumah menzoberranzan.


sentence1: mosi untuk resolusi: b6-0041/2008 (mayoritas sederhana) (rekaman suara: 'hasil suara', butir 7)

sentence2: mosi untuk resolusi b6-0041 / 2008 (mayoritas sederhana)


sentence1: dan dengan demikian dia sedang berjalan, tenggelam dalam pikiran, ketika orang-orang itu melompatinya dari mulut gang yang gelap.

sentence2: pikiran itu adalah ketika orang-orang itu melompat ke arahnya dari mulut gang yang gelap.


sentence1: semua orang hanya akan menertawakan saya dan mengolok-olok saya dan memanggil saya nama.

sentence2: semua orang akan menertawakan saya, menunjuk ke arah saya dan meneriaki saya.


sentence1: e) peserta harus memberikan pemberitahuan sebelumnya sesuai dengan pasal 5 lampiran ini.

sentence2: peserta harus melakukan pemberitahuan terlebih dahulu sesuai dengan pasal 5 lampiran ini.


sentence1: Anda akan mendapatkannya kembali dalam 6 bulan dengan bunga.

sentence2: Anda akan mendapatkannya kembali dalam enam bulan.


sentence1: bumi, bagaimana kau bisa menghancurkan seluruh perkemahan ini sendirian?

sentence2: bumi, bagaimana kamu bisa menghancurkan kamp ini sendiri?


sentence1: (halo) jadi apa rencananya?

sentence2: jadi... apa rencananya?


sentence1: saya bisa mendapatkan itu untuk Anda.

sentence2: saya bisa memberikannya kepada Anda.


sentence1: ada yang terluka?

sentence2: tidak ada yang terluka?


sentence1: aku tidak mengerti mengapa kamu menjadi seperti ini.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda bertindak seperti itu.


sentence1: saya katakan lakukan apa yang harus Anda lakukan.

sentence2: lakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: anak-anak di sini dan semuanya.

sentence2: mereka di sini bersama saya dan anak-anak.


sentence1: sepertinya daya internal diaktifkan secara otomatis.

sentence2: sepertinya daya internal dialihkan ke otomatisasi.


sentence1: dalam beberapa hari terakhir kami telah menjadi berita utama dua kali.

sentence2: kami dua kali berada di halaman depan surat kabar dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: status siaga tinggi lainnya untuk aktivitas teroris akhir pekan ini.

sentence2: lebih banyak aktivitas teroris diharapkan akhir pekan ini.


sentence1: bahkan operasi bypass atau transplantasi jantung mungkin suatu hari nanti, garvey percaya, jika masyarakat bersikeras dan jika rumah sakit hewan mampu membeli peralatan yang diperlukan.

sentence2: garvey percaya bahwa suatu saat akan ada bypass dan transplantasi jantung jika mereka mampu membeli peralatan yang diperlukan.


sentence1: jika itu adalah nda, memperoleh keuntungan dari kegiatan komersial akan bertentangan dengan tujuannya.

sentence2: jika itu nda, kegiatan perdagangan yang mencari untung akan melanggar targetnya.


sentence1: baik - sonny sangat menginginkan bayi dan saya juga berpikir itu akan baik-baik saja.

sentence2: sonny ingin sekali punya bayi dan menurutku itu ide yang bagus.


sentence1: saya khawatir tentang futche planet bumi!

sentence2: saya tertarik dengan masa depan planet bumi.


sentence1: jika Anda tidak akan bekerja di tempat kami membutuhkan Anda, bagaimana kami akan menyelesaikan pekerjaan?

sentence2: jika Anda tidak melakukan di mana kami membutuhkan Anda, lalu bagaimana kami bisa melakukannya?


sentence1: mereka juga mengatakan bahwa mereka sudah mendapat perintah untuk melaporkan setiap panggilan ke alamat ini ke orozco di rumahnya, tidak peduli jam berapa.

sentence2: mereka juga mengatakan bahwa mereka sudah mendapat perintah untuk melaporkan alarm apa pun di rumah orozco, terlepas dari jamnya.


sentence1: di seberang jalan dari mana Anda membunuh korban ketujuh Anda, Anda sialan.

sentence2: di seberang jalan, di mana Anda membunuh menantu Anda, Anda bajingan yang sakit.


sentence1: dan ketika kami kembali dari asia tenggara pada musim gugur tahun '72, kami telah membentuk sebuah ikatan

sentence2: ketika kami kembali dari asia... pada musim gugur tahun 1972, ada ikatan yang kuat.


sentence1: apakah Anda memiliki lagu: `` saya tidak suka hari senin '' pernah mendengar?

sentence2: apakah kamu mendengar lagu 'aku tidak suka hari senin', sebuah cerita tentang seorang gadis?


sentence1: kami berhenti dan mengagumi kaka, burung kukuk ekor panjang, dan penguin bermata kuning.

sentence2: kami mengagumi kakao non-lantai, ekor panjang kukuk, dan penguin bergigi kuning.


sentence1: oleh karena itu, penggunaan teknik pengambilan sampel tidak dianggap perlu sejauh menyangkut produsen pengekspor di RRC.

sentence2: oleh karena itu, penggunaan sampling dianggap tidak perlu mengingat produsen pengekspor dari RRC.


sentence1: dua yang lainnya. merekalah yang sebaiknya Anda khawatirkan.

sentence2: tapi kalian berdua, kalian harus mengkhawatirkan mereka.


sentence1: untuk mandiri: alat bantu pernapasan udara terkompresi sirkuit tertutup:

sentence2: untuk alat bantu pernapasan otonom, dengan sirkuit tertutup:


sentence1: saya punya dua kemungkinan pelaku untuk Anda, juga.

sentence2: saya punya dua kemungkinan pelaku untuk Anda.


sentence1: kami mulai melayani pada siang hari.

sentence2: kami dapat beroperasi pada siang hari.


sentence1: eesc merekomendasikan agar proposal yang terkandung dalam pendapat ini dipertimbangkan sehubungan dengan indikator untuk orang dan pemerintahan.

sentence2: eesc mengusulkan agar usulan-usulan yang termuat dalam pendapat ini harus diperhatikan dalam kaitannya dengan karakteristik rakyat dan pemerintahan.


sentence1: juga, nama ``jacob '' tertulis dengan pena di bagian dalam kerah bajunya.

sentence2: nama jacob tertulis di kerah sweaternya.


sentence1: lampiran v peraturan tabel korelasi (euratom) no 3954/87 || regulasi (euratom)

sentence2: peraturan lampiran v (euratom) no 3954 / 87


sentence1: pengadilan, bisakah kamu lari ke kota untukku?

sentence2: pengadilan, bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda di kota?


sentence1: setelah itu mereka menghabiskan sepuluh hari untuk membentuk otot-otot roy, lalu mulai kembali.

sentence2: mereka melatih otot roy selama sepuluh hari dan kemudian berangkat.


sentence1: atau mereka akan meledakkan pintu satu per satu.

sentence2: atau mereka akan meledakkan pintunya.


sentence1: ayolah, kita punya hari di negara ini!

sentence2: Ayo. kita akan membuat hari di negara ini.


sentence1: di masa lalu, mereka memiliki tempat yang disebut ruang dansa

sentence2: ada ruang dansa di masa lalu.


sentence1: kita berangkat malam ini.

sentence2: ayo pergi dari sini malam ini.


sentence1: 'kepemimpinan yang bagus!

sentence2: ``Kepemimpinan yang hebat!


sentence1: Aku tidak pernah banyak bercinta di salju.

sentence2: bercinta di atas salju tidak pernah benar-benar menggangguku.


sentence1: aku bisa menyelundupkanmu.

sentence2: aku bisa menyelundupkanmu.


sentence1: biar kutebak. berkeley?

sentence2: biar kutebak, barkeley?


sentence1: haruskah aku mendengarkanmu?

sentence2: kamu ingin aku mendengarkanmu?


sentence1: anggur itu... agak kasar.

sentence2: anggur ini... sedikit pahit.


sentence1: saya -- saya-saya hanya tercengang.

sentence2: saya hanya terkesan.


sentence1: Hei, orang aneh, apakah kamu tinggal di sini?

sentence2: kamu, bodoh, apakah kamu tinggal di sini?


sentence1: Anda tahu, frenchy memakan kaki katak.

sentence2: Anda tahu frenchy makan kaki katak?


sentence1: saya menyelamatkan hari.

sentence2: saya menyelamatkan situasi.


sentence1: cepat, kita harus pergi ke tempat yang aman!

sentence2: cepat, kita harus bersembunyi di suatu tempat!


sentence1: itu petunjuk saya, stan agen.

sentence2: itu penyelidikan saya, stan agen.


sentence1: carmen: airnya lebih hangat di sini.

sentence2: airnya lebih hangat.


sentence1: tanggal otorisasi pertama: 04/11/2009 tanggal pembaruan terakhir:

sentence2: tanggal otorisasi pertama:


sentence1: Saya lebih suka pergi menghadap ke angin.

sentence2: jika saya mati, saya lebih suka menghadapi angin.


sentence1: mereka tidak muncul, bagaimanapun, dan pada akhirnya, rekonsiliasi jelas tidak mungkin.

sentence2: orang-orang Protestan diundang, tetapi mereka tidak muncul, dan rekonsiliasi akhirnya tidak mungkin dilakukan.


sentence1: Jack pandai menyimpan rahasia.

sentence2: Jack menyimpan rahasia.


sentence1: orang lrish dan rusia mencarinya.

sentence2: orang irlandia mencarinya, orang rusia mencarinya.


sentence1: brim mengikuti yang lain melewati pintu dan mengambil kursi di sudut meja kayu eknya yang berantakan.

sentence2: brim mengikuti yang lain dan duduk di kursi di salah satu sudut meja silangnya.


sentence1: gore-urquhart menatapnya dari atas ke bawah dan kemudian menutup satu matanya dengan tangan, setelah itu menarik satu jari ke sisi wajahnya dan tersenyum sedikit.

sentence2: gore-urquhart memandangnya dari kepala hingga tumit, lalu menutupi satu mata dengan telapak tangannya, menyelipkan jari ke wajahnya dan tersenyum sedikit.


sentence1: oh, ted, kau benar-benar bodoh!

sentence2: ted, kamu benar-benar brengsek!


sentence1: Pak, kami akan menyita mobil Anda.

sentence2: Pak, kami harus menyita mobilmu.


sentence1: ``potong barang-barang kecil itu dan kembali ke mitchell,'' katanya cepat.

sentence2: ``mari kita kembali ke mitchell,'' katanya.


sentence1: itu akan melindungimu dari boogeyman.

sentence2: yang akan melindungimu.


sentence1: saya berdoa untuk tidak menghadapi crixus di ujian akhir.

sentence2: Saya harap saya tidak harus menghadapinya di sidang terakhir.


sentence1: mereka menghormati hantu.

sentence2: mereka menyembah hantu.


sentence1: baiklah, cukup kasar.

sentence2: baiklah, cukup berjuang.


sentence1: minggu depan terdengar hebat.

sentence2: aku baik-baik saja minggu depan.


sentence1: itu geli tleilaxu untuk melatih dia sebagai seorang mentat.

sentence2: bagaimana mereka melatihnya? itu menyenangkan, tapi mereka melatihnya di tleilaxu untuk mentat.


sentence1: air asin yang terakhir mulai berkilauan dengan emas dan berdenyut dengan pantulan bulu merak.

sentence2: air danau garam mulai berkilauan dalam warna emas dan bermain di semua sorotan burung merak.


sentence1: materi pers audiovisual yang diperbarui diterbitkan di

sentence2: materi audiovisual yang diperbarui untuk pers dapat ditemukan di halaman:


sentence1: baik, itu berarti Anda akan mengatakan dua tambah dua tambah dua.

sentence2: itu berarti Anda akan menghitung 2 + 2 + 2.


sentence1: dan mereka menggunakan pengawet dalam darah yang telah diketahui menyebabkan fermentasi, dan dalam beberapa kasus, mendaftar lebih tinggi dalam tes alkohol.

sentence2: dan mereka menambahkan sumber daya ke dalam darah, yang diketahui menyebabkan fermentasi, yang terkadang dalam pengujian menunjukkan jumlah alkohol yang lebih banyak.


sentence1: dr. barnett, bagaimana mungkin kita bisa melakukan percakapan yang jujur jika kita tidak bisa membicarakan orang yang paling penting dalam hidupku?

sentence2: dr. barnett, seperti yang kita bicarakan terus terang, kita tidak bisa berbicara tentang dua orang yang paling penting dalam hidup saya.


sentence1: Anda memiliki pilihan untuk membuat program baru ini tersedia untuk semua orang.

sentence2: dengan opsi ini, Anda dapat membuat program baru tersedia untuk setiap pengguna.


sentence1: bagaimana dengan van tentara di luar rumahnya, orang-orang berjas itu?

sentence2: bagaimana dengan mobil militer di depan rumah, orang-orang berjas?


sentence1: biasanya, mereka berbohong.

sentence2: kebanyakan mereka berbohong.


sentence1: ma jae-bok! tidak ada yang mengharapkan ini.

sentence2: ma jae-bok!


sentence1: Anda mempertaruhkan hidup pasien kami untuk kembali di cuddy? apa?

sentence2: Anda mempertaruhkan hidup pasien untuk membalas dendam pada cuddy?


sentence1: baik, saya sedang melihat file di sini.

sentence2: baik, saya bisa melihatnya di sana di folder.


sentence1: ... tapi itu tidak dimaksudkan untuk menjadi.

sentence2: ... tapi seharusnya tidak.


sentence1: ada pertemuan kecil di rumah saya malam ini -- penggalangan dana untuk museum sejarah alam.

sentence2: saya ada pertemuan kecil malam ini - tentang dana untuk museum sejarah museum


sentence1: detektif, terima kasih telah menemuiku di kantorku.

sentence2: detektif, terima kasih telah datang ke kantor saya.


sentence1: Anda yakin tidak ingin pergi ke bar laut? sungguh, sangat indah di sana.


sentence1: sampai jumpa di kota, sayang.

sentence2: sampai jumpa di kota, cantik.


sentence1: Anda ingin membacakan haknya atau menembaknya saat dia jatuh?

sentence2: dapatkah Anda membaca haknya atau menembaknya sebelum selesai?


sentence1: jadi, apa yang Anda sukai?

sentence2: apa yang lebih kamu sukai?


sentence1: Anda bisa tidur di kap mesin dan menatap bintang-bintang yang sangat Anda cintai.

sentence2: Anda bisa tidur di atas kompor dan melihat bintang-bintang kesayangan Anda.


sentence1: ``Harganya adalah dua kematian yang tidak penting -- kami berdua. ''

sentence2: ``dan dia menginginkan dua kematian tanpa konsekuensi - kematian kami berdua. ''


sentence1: saya bilang, tidak ada resepsi

sentence2: saya bilang tidak ada resepsi


sentence1: ini achmed, komandan.

sentence2: ini ahmed, komandan.


sentence1: Anda bukan bos saya, dick-bag.

sentence2: kau bukan bosku, brengsek.


sentence1: 'bagaimana dengan lupin?

sentence2: ``bagaimana dengan lupin?


sentence1: hei, kamu muncul di luar sana.

sentence2: ada mata air di sana.


sentence1: sepertinya kami berdua salah.

sentence2: saya kira kami berdua salah.


sentence1: jika saya tidak masuk,

sentence2: jika saya tidak masuk ke dalamnya,


sentence1: ``Bagus,'' komentar manusia kera.

sentence2: ``baik,'' kata tarzan.


sentence1: aaron group - sistem pemesanan internet

sentence2: aaron group - sistem reservasi


sentence1: ll saya apa yang terjadi di mobil Anda.

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi di dalam mobil?


sentence1: Yah, saya kira semuanya dimulai pada ....

sentence2: Saya kira itu dimulai pada ...


sentence1: sementara di sana ia bereksperimen dengan menggunakan teknik fiksi dalam cerita fitur.

sentence2: sementara di sana ia bereksperimen dengan penggunaan teknik yang dibuat-buat dalam cerita utama.


sentence1: dua dan tujuh akan mendapatkan kolom terpisah dan Anda menulis empat puluh delapan Anda di sisi kanan, dan kemudian Anda menggambar kisi.

sentence2: 2 dan 7 akan ditulis dalam 2 kolom khusus dan nomor 48 Anda tulis di bawah diri Anda di sisi kanan, dan kemudian Anda menggambar kotak.


sentence1: itu sangat tenang. dan mungkin -- mungkin spiral berhasil untuk leena karena dia begitu tenang dan terpusat.

sentence2: dan mungkin koil bekerja di leena karena dia sangat tenang dan tenang.


sentence1: eh, tidak ada yang membuat gibbs tidak nyaman.

sentence2: eh, gibbs tidak menyenangkan.


sentence1: ya, jika kita matikan listriknya, mungkin itu akan menghentikan brad dari menghisap semua oksigen. mana gensetnya?

sentence2: ya, jika kita matikan listriknya, mungkin b.r.a.b. akan berhenti menguras saluran oksigen.


sentence1: setiap hari semakin dekat, dan jika seseorang tidak segera melakukan sesuatu…

sentence2: itu akan datang pada hari itu, dan jika ada yang tidak segera melakukan sesuatu --


sentence1: fidolia.... terbukti mau mencoba, saya akan membiarkannya.

sentence2: fidolia.... dia mau mencoba...... aku akan memberinya kesempatan.


sentence1: Saya pikir dia hanya mencoba menjalani kehidupan yang tenang, tetapi tidak, dia tidak bisa pergi ke mana-mana.

sentence2: Saya pikir dia hanya menginginkan kehidupan yang tenang, tetapi tidak, dia tidak pergi ke mana pun.


sentence1: Anda harus ingat ada banyak, Pak.

sentence2: ada banyak yang harus diingat, kapten.


sentence1: ``Mungkin itu hanya untuk jet manuver,'' jawab Cargraves, tidak terlalu berharap.

sentence2: ``Mungkin itu hanya untuk manuver jet,'' jawab Cargraves dengan putus asa.


sentence1: memberitahu Anda apa, Anda melakukan ini, saya akan pergi ke luar, karena saya akan melukis!

sentence2: Anda tahu apa, Anda menemukannya ...... dan saya akan keluar sekarang, karena saya akan melukis!


sentence1: tidak termasuk pakan fermentasi yang dapat mempengaruhi bau atau rasa susu secara merugikan dan, akibatnya, keju.

sentence2: pakan tidak mengandung pakan fermentasi, yang dapat terpengaruh oleh bau dan rasa susu.


sentence1: dia tidak bisa mengingat kapan terakhir kali dia makan apa pun selain makanan sederhana yang sedikit.

sentence2: dia tidak bisa mengingat kapan terakhir kali dia makan apa pun selain makanan yang buruk dan menjijikkan.


sentence1: Saya berada di lantai atas melihat ke luar jendela mereka dan melihatnya berjalan keluar dan meletakkan gaun itu ke dalam pot yang mereka miliki di halaman.

sentence2: saya bangun dan melihat ke jendela mereka dan saya bisa melihatnya kembali dan meletakkan gaun itu di wadah yang mereka miliki di halaman.


sentence1: mereka melompat masuk, mengeluarkannya dari air...... sebelum ledakan besar melanda seluruh area.

sentence2: mereka melompat ke sana, dan mereka mengeluarkannya dari air...... sebelum ledakan menghancurkan area terdekat.


sentence1: lihat, jangan berteriak padaku atau kau akan membangunkan anežka!

sentence2: hei, jangan berteriak padaku atau kamu akan bangun agnes!


sentence1: "Saya menghargai itu.

sentence2: ``Saya menghargainya.


sentence1: saya harus mengambil gambar.

sentence2: saya harus menembak.


sentence1: Tolong! aku seperti kakak perempuanmu

sentence2: aku seperti kakak perempuanmu.


sentence1: dia tidak menyeringai saat itu, nak.

sentence2: dia tidak lagi menyeringai.


sentence1: kedengarannya menyenangkan, tapi selebriti membuatku malu.

sentence2: kedengarannya bagus, tapi aku malu dengan selebriti.


sentence1: makhluk-makhluk itu mengacaukan sejarah.

sentence2: makhluk-makhluk itu mendistorsi sejarah.


sentence1: lihat orang yang saya kejar?

sentence2: Anda melihat orang yang saya ikuti?


sentence1: gunakan editor eksternal alih-alih komposer

sentence2: gunakan editor eksternal alih-alih built-in


sentence1: seolah menunggu perintah dari kaisar.

sentence2: seolah-olah mereka sedang menunggu perintah kaisar.


sentence1: pilih folder yang akan ditambahkan ke perpustakaan

sentence2: pilih folder untuk ditambahkan ke koleksi


sentence1: pengiriman publikasi cetak (dihitung dari ``lulus untuk pers ''

sentence2: pasokan publikasi cetak (dimulai dengan momen pers)


sentence1: Anda harus membawa saya masuk, ke dalam jiwa Anda. jiwa bersama kita bisa menjadi hebat!

sentence2: Anda harus menikahi saya ke dalam jiwa Anda. dan bersama-sama kita akan menjadi luar biasa!


sentence1: taco Vietnam diantar langsung oleh yang kalah setiap hari selama seminggu.

sentence2: taco Vietnam selama seminggu yang dikirim secara pribadi oleh pembelot.


sentence1: ukuran partikel bahan yang dihasilkan tidak boleh lebih besar dari 20 milimeter;

sentence2: (c) ukuran partikel dari bahan yang diperoleh tidak boleh melebihi 20 mm;


sentence1: karine, Anda tidak melakukan apa-apa, maaf.

sentence2: karine, kamu tidak melakukan apa-apa.


sentence1: bagaimana jika tidak ada reformasi?

sentence2: bagaimana jika tidak ada yang berubah?


sentence1: Saya melihat Anda telah belajar berbohong.

sentence2: kamu belajar berbohong.


sentence1: baik. - di mana kamu, kev?

sentence2: kamu dimana, kv?


sentence1: fontine yakin bahwa batu telah mengawasinya dari tanggul.

sentence2: fontine yakin bahwa batu telah mengikutinya selama ini.


sentence1: selain merek salamander, jaringan ini juga menawarkan berbagai merek sepatu berkualitas lainnya.

sentence2: situs bisnis salamander menawarkan saat ini selain merek salamander serta banyak merek alas kaki berkualitas lainnya.


sentence1: jangan sakiti keluargaku! saya akan membantu, saya berjanji!

sentence2: aku akan membantumu, aku janji.


sentence1: mungkin itu yang terbaik.

sentence2: mungkin akan lebih baik.


sentence1: aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: data yang diambil pada saat kedatangan log di pabrik pengolahan akan tersedia untuk TVD.

sentence2: data yang direkam untuk pengiriman putaran di pabrik pengolahan akan tersedia untuk tvd.


sentence1: ya tapi dia tidak sendiri.

sentence2: dia tidak sendirian.


sentence1: aku punya kamu, aku punya kamu...

sentence2: aku punya kamu.


sentence1: atau dia akan menelepon saya sepanjang waktu karena dia pikir dia bisa mendapatkannya kapan saja.

sentence2: atau dia akan menelepon sepanjang waktu, karena dia akan berpikir dia bisa memilikiku kapan saja.


sentence1: tapi ada orang di lingkungan saya mereka tidak akan pernah melihat bentuk itu.

sentence2: tapi tetangga saya -- mereka tidak akan pernah melihat wujud Anda.


sentence1: mengatakan dia lebih suka bekerja dari rumah.

sentence2: dia bilang dia lebih suka bekerja di luar rumah.


sentence1: kami meminta penjemputan prioritas di planet oscar mike-one ...... untuk smand tiga korban tambahan.

sentence2: kami meminta penjemputan darurat di oscar mike-one...... untuk sky marshal 3 lagi yang selamat.


sentence1: kenapa kamu dan frank tidak pernah punya anak?

sentence2: kenapa kamu dan frank tidak punya anak?


sentence1: inspektur garcia memberitahu kita bahwa kematian sam kita... ..mungkin merupakan serangan rasial.

sentence2: inspektur garcia memberitahu kami kematian sam-ov... bisa jadi serangan rasial.


sentence1: masyarakat pengumpul yang berbeda dapat mengatur reproduksi dan komunikasi dengan hak-hak publik dari penulis.

sentence2: hak cipta untuk reproduksi dan komunikasi publik dapat dikelola oleh berbagai manajer kolektif.


sentence1: setelah ujian, kita bisa memecatnya.

sentence2: kita bisa melepaskannya setelah pengujian.


sentence1: saya bukan warga negara.

sentence2: saya tidak memiliki kewarganegaraan.


sentence1: komite menyerukan pengurangan jumlah negara yang diuntungkan dari sistem preferensi umum (gsp), seperti yang dinyatakan sebelumnya.

sentence2: komite juga menyerukan pengurangan jumlah negara yang dapat memperoleh manfaat dari sistem gsp, seperti yang disebutkan di atas.


sentence1: salah satu polisi kami sudah diposisikan di sana. - dan chaitanya? - di kantornya, pak.

sentence2: ada agen kita di dekat rumahnya. - dan chaitanya - di kantornya, pak.


sentence1: musim keenam di bawah program pelatih.

sentence2: musim keenam di bawah program tontonan.


sentence1: hubungi saya ketika Anda ingin melanjutkan perawatan, saya akan senang melihat Anda.

sentence2: hubungi saya jika Anda ingin melanjutkan perawatan.


sentence1: saya menderita carpal tunnel syndrome karena terus-menerus mengetik.

sentence2: saya menderita carpal tunnel syndrome karena terus-menerus menulis di komputer saya.


sentence1: ketiga gambar itu dalam bingkai kaca dan ketiganya bengkok.

sentence2: ketiga lukisan itu berada dalam bingkai kaca, dan semuanya tergantung miring.


sentence1: kecuali kita diparkir di teluk san diego, kamu berperang setiap kali kamu menginjak perahu ini.

sentence2: bahkan jika kita berdiri di daerah san diego, Anda berada dalam perang setiap kali Anda masuk ke kapal ini.


sentence1: Anda tahu, saya bukan jurusan sains, sarge.

sentence2: Aku tidak terlalu menyukai sains, sersan.


sentence1: 18 Juni 1940 alun-alun

sentence2: ini tanggal 18 Juni 1940.


sentence1: 5 – kasus c‑68/93 shevill [1995] ecr i‑415. 6 – kasus gabungan c‑509/09 dan c‑161/10 edate iklan [2011] ecr i‑10269.


sentence1: ya, maksudku, aku merasa jika kita akan melakukan ini lagi, kita harus melakukannya dengan sungguh-sungguh kali ini, kau tahu?

sentence2: ya, saya pikir jika kita melakukannya lagi, itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: ``Lagi pula, saya akan dapat berbicara dengan Anda hampir setiap malam di videophone.

sentence2: ``Lagi pula, kita bisa membicarakan video setiap malam.


sentence1: peringatan! setelah Anda mengatur kata sandi, Anda harus memasukkannya untuk mengakses bank data untuk pertama kalinya selama sesi.

sentence2: setelah pengaturan kata sandi, Anda harus menentukannya untuk akses pertama ke database selama sesi.


sentence1: komisi mempertahankan kesimpulan awalnya bahwa tindakan mengikat yang dilakukan oleh otoritas nasional yang kompeten untuk memberikan bantuan tidak berlaku sebelum aksesi.

sentence2: komisi mempertahankan kesimpulan awalnya bahwa tindakan, dimana otoritas nasional yang kompeten melakukan bantuan, tidak berlaku sebelum memasuki uni eropa.


sentence1: menelan kesakitan, dia dengan tegas menahan godaan untuk kembali melakukan kolam hangat dan mulai mendaki ke langkan berbatu yang tinggi di atasnya.

sentence2: dia menelan ludah dengan susah payah, menahan keinginan untuk kembali ke kolam air panas, dan perlahan mulai memanjat tebing batu tinggi yang menjulang di atasnya.


sentence1: istri membawaku pulang,

sentence2: istri saya mendapatkan rumah saya.


sentence1: dia memberi kita ruang.

sentence2: dia meninggalkan kami sedikit ruang.


sentence1: ya, anjing, kau membuang-buang waktumu dengan omong kosong tinju itu, anjing.

sentence2: ya, rip-off, kau membuang-buang waktumu dengan omong kosong sialan itu.


sentence1: tetapi saya sendiri menganggap bahwa pencurian dan pengembaliannya signifikan.

sentence2: secara pribadi, bagaimanapun, saya pikir pencurian cincin dan pengembaliannya berikutnya adalah signifikan.


sentence1: apa yang saya telah merunduk adalah tanggung jawab saya untuk pern kami dalam membawa oldtimers maju.

sentence2: saya berpaling dari tanggung jawab saya kepada pern kami dalam membawa penebus di sini.


sentence1: 'tubuhnya terkoyak, racun merembes ke dalam jaringannya, mengalir dalam darahnya.

sentence2: ``Tubuhnya robek, nanah masuk ke jaringannya, dan masuk ke darahnya.


sentence1: itu dengan cepat dijuluki ``needle park '' karena pecandu diberikan jarum suntik gratis, kondom, perawatan medis, konseling dan kesempatan untuk pengobatan.

sentence2: pecandu narkoba diberi jarum suntik, kondom, perawatan medis, dan konseling didirikan, serta kemungkinan pengobatan kecanduan.


sentence1: tolong, saya menempatkan pemicu mike coppola dan setengah geng ungu di penjara.

sentence2: aku menangkap mike coppol dan setengah dari geng ungu di penjara.


sentence1: ``kau dengar? ''saya bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda mendengar kami? ''


sentence1: dia tertawa dengan tawa tipis dan tinggi.

sentence2: dan dia tertawa dengan suara tipis dan serak.


sentence1: sistem jaminan sosial harus diperluas untuk mencakup semua pekerja dan petani.

sentence2: sistem sosial harus diperluas untuk mencakup semua pekerja dan petani.


sentence1: kegiatan lampiran i tidak ada ambang batas kapasitas kegiatan (kolom 1)

sentence2: nilai ambang batas aktivitas untuk kapasitas (kolom 1)


sentence1: ya, jadi ambil kertas toilet.

sentence2: hei, pergi ambil kertas toilet.


sentence1: peluncuran kano harus selesai dalam 15 menit.

sentence2: kami sedang mempersiapkan kedatangan kayak dalam 15 menit.


sentence1: apa lagi yang bisa kita lakukan

sentence2: mau bagaimana lagi?


sentence1: automatizované zpracování dat.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: bukankah itu indah? ''

sentence2: bukankah itu luar biasa? ``


sentence1: angkat tangan angkat tangan

sentence2: angkat tanganmu.


sentence1: apakah kamu memikirkan itu?

sentence2: apakah Anda memikirkannya?


sentence1: apa yang kamu lakukan? - keluar dari sini.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kantor alice sederhana namun nyaman.

sentence2: Operasi alice sederhana, tapi nyaman.


sentence1: detektif itu tanpa sadar menarik kumisnya.

sentence2: polisi itu mengutak-atik kumisnya.


sentence1: intinya adalah untuk melihat bagaimana semua orang bereaksi.

sentence2: intinya adalah untuk melihat semua orang merespons.


sentence1: dia telah mendokumentasikan kesulitan menelan.

sentence2: arsipnya mengatakan dia mengalami kesulitan menelan.


sentence1: jadi saya mengulurkan tangan dan meletakkan tangan di lengannya.

sentence2: jadi saya mengulurkan tangan dan meletakkan tangan saya di lengannya.


sentence1: bisakah anak nakal yang sombong menjadi kekasih amerika terbaik?

sentence2: dapatkah orang yang arogan mengalahkan kekasih amerika?


sentence1: berjalan pergi tidak akan membantu siapa pun!

sentence2: pergi dari masalah tidak membantu siapa pun.


sentence1: orang Italia itu tertawa ragu.

sentence2: orang Italia itu tertawa ragu.


sentence1: ``Bagaimana castilla akan menanganinya? ''

sentence2: ``bagaimana castilla ingin melanjutkan? ''


sentence1: saya ingin beberapa saus mewah.

sentence2: Saya ingin saus favorit juga.


sentence1: kuda itu kau dan renz terguncang.

sentence2: kuda dan renz saat Anda kehilangan dia.


sentence1: tapi ibumu dengan dorothy sekarang.

sentence2: ibumu sekarang bersama dorota.


sentence1: pemanjangan waktu protrombin jarang dilaporkan pada pasien yang menerima amoksisilin/asam klavulanat.

sentence2: perpanjangan waktu protrombin ditemukan pada pasien yang diobati dengan augmentinem.


sentence1: Entah apa yang selalu dikeluhkan berta. ini menyenangkan.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang selalu dikeluhkan bertha, itu menyenangkan!


sentence1: lance, di masa depan lima puluhan... adalah seorang peselancar terkenal dari pantai selatan l.a.

sentence2: lance on his 12 adalah seorang peselancar terkenal dari selatan l.a.


sentence1: sayangnya, itu sepertinya bukan setelan kuat Anda.

sentence2: sayangnya, itu tidak terlihat seperti keahlian Anda.


sentence1: Saya kira saya cukup badass di sana.

sentence2: Saya pikir saya luar biasa di sana.


sentence1: ``Anda lihat? '' kata aron sambil menyesap tehnya.

sentence2: 'lihat?' kata aron sambil menyesap tehnya.


sentence1: dia tersenyum malu-malu, ramah, memperhatikan pria itu datang ke arahnya.

sentence2: dia tersenyum malu-malu, tetapi tersenyum dan memperhatikannya mendekatinya.


sentence1: ulrika dan gadis itu datang.

sentence2: ulrika dan gadis kecilnya akan ikut dengan kami.


sentence1: apakah ini tahun baru?

sentence2: apakah hari ini malam tahun baru?


sentence1: kayu obor menyelinap masuk dan membangun tempat ini di bawahnya.

sentence2: kayu obor datang ke sini dan meletakkan tempat ini di bawahnya.


sentence1: ``di sana—apakah Anda melihatnya?

sentence2: `` di sini - apakah Anda melihatnya?


sentence1: berikan padaku. Anda tidak bisa mengetahuinya.

sentence2: berikan padaku, kamu tidak akan menemukannya.


sentence1: kamu tahu apa? ambil kalkun Anda dan dorong ke atas pantat Anda.

sentence2: Anda bisa mendorongnya ke atas pantat Anda.


sentence1: Anda menjabat tangan gekko dan Anda masih memiliki semua jari Anda.

sentence2: gekko menyerahkan tanganmu. Anda masih memiliki semua jari Anda.


sentence1: dapatkah penurunan harian mereka menuruni tebing bersifat religius?

sentence2: mungkinkah turun ke dalam jurang maut itu merupakan tindakan keagamaan itu sendiri?


sentence1: melangkah keluar selama lima menit,

sentence2: aku akan keluar selama lima menit.


sentence1: mungkin tidak ada kesempatan.

sentence2: mungkin kita benar-benar tidak punya kesempatan.


sentence1: ``seluruh dunia adalah panggung, dan semua pria dan wanita hanyalah pemain. ''

sentence2: ``seluruh dunia adalah teater dan manusia; perempuan hanya aktor di dalamnya. ''


sentence1: saya harus buang air kecil.

sentence2: dan saya harus buang air kecil, ey.


sentence1: # raja edward di atas takhta itu usia laki-laki

sentence2: raja edward ada di atas takhta.


sentence1: baik, jika dia mencintaimu sebanyak yang kamu katakan-

sentence2: jika dia mencintaimu seperti yang kamu katakan...


sentence1: hei, bibi carol. hai, paman adam. la la la la la. ♪

sentence2: hai, bibi carol. hai, paman adam.


sentence1: kami menemukan beberapa rambut di scrub lebih jauh.

sentence2: di satu semak lebih tinggi kami menemukan beberapa rambut.


sentence1: menulis puisi atau omong kosong. baik?

sentence2: menulis beberapa puisi atau sesuatu.


sentence1: saya sedang membangun tanggul.

sentence2: saya sedang membangun bendungan.


sentence1: Anda tidak akan tahu segalanya.

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu segalanya.


sentence1: dan itu juga mati bahkan saat harry menonton.

sentence2: dan harry melihat dia mati.


sentence1: staf medis kota baru saja memberi tahu saya bahwa wabah itu tampaknya berkembang secara bertahap.

sentence2: staf medis kota baru saja memberi tahu saya bahwa penyakit ini memiliki beberapa fase.


sentence1: maafkan aku, aku akan membawanya bersamaku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: emas itu milik roh, dan mereka bilang aku bisa memilikinya.

sentence2: emas milik roh dan mereka membiarkan saya mengambilnya.


sentence1: bisakah kamu, uh- bisakah kamu menunggu sebentar?

sentence2: Bisakah kamu berpegangan?


sentence1: seks menjual. 'itu omong kosong, hujan!

sentence2: tidak apa-apa, hujan!


sentence1: baik, Anda tahu apa yang terdengar seperti saya?

sentence2: baiklah, kau tahu seperti apa dia bagiku?


sentence1: mereka tidak akan dapat menentukan Anda.

sentence2: mereka tidak akan dapat menargetkan Anda.


sentence1: Maksudku, tapi ini... lihat, itu menarik perhatianmu, kan?

sentence2: tapi ini... menarik perhatianmu, bukan?


sentence1: dokter jerman ingin mempraktekkan profesinya di perancis dan oleh karena itu menyerahkan gelar dan ijazah kepada perintah dokter di perancis.

sentence2: dia ingin melakukan profesinya di perancis, dan dia akan mempresentasikan gelar dan diploma ke asosiasi medis perancis.


sentence1: saya ingin Anda mencatat lebih banyak waktu di n.t. simulator.

sentence2: saya ingin Anda menghabiskan lebih banyak waktu dengan n.u. simulator.


sentence1: jadi kamu serius akan mengejar orang ini dengan semua yang terjadi, ya?

sentence2: jadi kamu benar-benar di belakang orang ini setelah apa yang terjadi, ya?


sentence1: tidak ada yang melakukannya. kamu hanya ingin benda buatan ayahku ini, dan begitu kamu mendapatkannya, aku akan sendirian lagi.

sentence2: kamu hanya ingin hal yang ayahmu lakukan, dan ketika kamu mendapatkannya, aku akan sendirian.


sentence1: Anda hanya akan mendengar kata-kata dari satu orang.

sentence2: Anda akan mendengar suara seorang pria lajang.


sentence1: ayo, cium di tempat yang kamu pukul.

sentence2: ayo, cium aku di tempat kamu memukulku.


sentence1: apa yang terbakar?

sentence2: apa yang terbakar, dan di mana?


sentence1: rumput bungsu Anda hanya di lantai.

sentence2: bungsumu baru saja pipis di lantai.


sentence1: urutan penghancuran selesai dan terlibat.

sentence2: urutan penghancuran selesai dan siap.


sentence1: jangan berselisih dengan daleks!

sentence2: jangan pertanyakan daleks!


sentence1: mungkin setelah kita menangkap orang itu, mereka mempekerjakan orang luar ini, dale... siapa namanya? denton?... untuk menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: mungkin setelah kita menembak orang itu, dia dipekerjakan dari dale denton ini? -... untuk menyelesaikannya.


sentence1: bagaimana kita bisa menyelamatkan komunitas kita?

sentence2: bagaimana Anda menyelamatkan desa kami?


sentence1: Anda selalu mengatakan kepada saya, jangan pernah mengembalikan uangnya.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk tidak memunggungi uang.


sentence1: dia bisa merasakan sisiknya, siripnya sekarang sepenuhnya berkembang menjadi kaki.

sentence2: dia bisa merasakan sisik dan sirip, yang sekarang sudah terbentuk sempurna di kaki mereka.


sentence1: dia terhuyung-huyung ke pos komando hootowl dan, di atas peta, menyampaikan apa yang dia ketahui sekoheren mungkin.

sentence2: dia terhuyung-huyung ke pos komando di pos komando sovy, di atas peta, karena dia hanya bisa mengatakan apa yang dia ketahui.


sentence1: carl membuka salah satu benda dari darah nell dan menemukan sistem logika batang di dalamnya, dan sebuah tape drive yang berisi beberapa gigabyte data.

sentence2: carl membuka salah satu darah nell, menemukan sistem logika molekuler di dalamnya, dan perangkat memori yang berisi beberapa gigabyte data.


sentence1: dan kemudian setiap bangunan lain di sabana dihantui oleh hantu atau penyihir gila atau gremlin atau semacamnya. saya tidak tahu.

sentence2: Nah, maka setiap bangunan di sabana itu menakutkan, dengan beberapa hantu gila, penyihir, hantu, atau saya belum tahu.


sentence1: Griever telah mengubah jalannya dari alby menjadi langsung menuju thomas.

sentence2: si muram mengalihkan jalannya dari alby, langsung menuju thomas.


sentence1: bahkan ketika stres itu hampir membunuh Anda.

sentence2: meskipun kejutan pengkhianatannya hampir membunuhmu.


sentence1: kami akan pergi ke belakang dan kami akan mencuri rokok, bermain rumah, Anda tahu, omong kosong seperti itu.

sentence2: kami dulu pergi di belakang, kami mencuri rokok, bermain, Anda tahu, boneka.


sentence1: pug hampir tidak bisa mempercayai matanya, karena memang tampaknya para pengendara mendekat di sepanjang jalan dari istana shinzawai.

sentence2: pug tidak bisa mempercayai matanya, karena sepertinya benar-benar ada pengendara di jalan dari tanah shinzawai.


sentence1: Anda pahit di pagi hari.

sentence2: Anda tidak merajuk di pagi hari.


sentence1: Anda tahu pakaian mana yang ingin saya lepaskan lebih dulu?

sentence2: Anda tahu gaun mana yang ingin saya singkirkan terlebih dahulu?


sentence1: tidak. dia hanyalah john bodoh lainnya.

sentence2: tidak, dia hanya bisu.


sentence1: mengapa, pada malam kami memulai penggalian --

sentence2: malam kami mulai menggali...


sentence1: untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, saya merasa tertarik ke kamar 110.

sentence2: untuk beberapa alasan, saya agak tertarik ke kamar 110.


sentence1: saya akan berada di sana, saya sudah dicatat.

sentence2: saya akan berada disana.


sentence1: tunggu saja, sayang. saya akan...

sentence2: hanya bertahan di sana, sayang.


sentence1: tahu apa yang saya benci?

sentence2: Anda tahu apa yang saya tidak suka?


sentence1: apa yang mungkin kita lakukan.

sentence2: apa yang bisa kita lakukan?


sentence1: saya tidak berbohong.

sentence2: aku tahu kamu berbohong.


sentence1: kami sangat menghormati pendidikan di rumah ini!

sentence2: kami menghargai pendidikan di rumah ini.


sentence1: mari kita pergi ke baris satu.

sentence2: kita beralih ke baris satu.


sentence1: sialan ke neraka!

sentence2: sial, dia akan masuk neraka.


sentence1: terjadi kesalahan saat menyimpan opsi modul.

sentence2: terjadi kesalahan selama penyimpanan modul.


sentence1: Anda tahu, bob, saya harus menyerahkannya kepada Anda.

sentence2: Anda tahu, bob, saya harus memegang ini.


sentence1: dia pasti bersembunyi di sini! serahkan dia!

sentence2: dia pasti bersembunyi di luar sana.


sentence1: diberkatilah Anda! memberkati kalian semua!

sentence2: saya memberkati kalian semua.


sentence1: ``mengerti! Dia memberitahunya dengan penuh kemenangan, dan gelombang bulu baru naik saat dia mulai menyisir sekali lagi.

sentence2: `` aku punya dia! Dia memberitahunya dengan penuh kemenangan, dan gelombang baru mulai mendidih di udara saat dia mulai menyisirnya kembali.


sentence1: 'Saya juga bisa membawakan Anda beberapa petarung yang mungkin tidak Anda kenal dan yang tidak berani, sendirian, mendekati Anda.

sentence2: ``Saya juga bisa mengeluarkan beberapa petarung yang mungkin tidak Anda kenal dan tidak berani mendekati Anda.


sentence1: setidaknya aku akan memakanmu dengan cepat.

sentence2: setidaknya aku akan mengantarmu dengan cepat.


sentence1: Anda tidak dapat mengubah alam.

sentence2: Anda tidak dapat berubah pikiran.


sentence1: Anda tidak dapat mengkremasinya, itu akan membunuhnya.

sentence2: kremasi akan membunuhnya.


sentence1: apa? - periksa waktu kematian.

sentence2: melihat waktu kematian.


sentence1: Anda tidak akan mendapat gangguan dari anak buah saya.

sentence2: anak buahku tidak akan ikut campur.


sentence1: namun, sejak tahun 2005, komisi meminta agar tenggat waktu ini dipatuhi secara ketat, bahkan pada proyek mip.

sentence2: namun, sejak tahun 2005, komisi tersebut secara tidak langsung mewajibkan kepatuhan terhadap tenggat waktu ini bahkan untuk proyek-proyek ovp.


sentence1: Dengar, maggie, jika anak ini milikku, aku benar-benar perlu tahu.

sentence2: Dengar, maggie, jika itu bayiku, aku sangat ingin tahu.


sentence1: tapi lama tymbrimi telah memutuskan untuk mencoba segala sesuatu-untuk mempelajari semua filosofi.

sentence2: tetapi tymbrimi pernah memutuskan untuk mencoba semuanya, bahkan mempelajari semua filsafat.


sentence1: ketika saya pertama kali mengizinkan Anda kembali ke unit ini ...... saya tidak benar-benar membaca laporan psikologi Anda

sentence2: ketika saya membawa Anda kembali ke unit, saya tidak membaca laporan psikiatri.


sentence1: di antara perwakilan brh adalah paul gerhard lange, kepala unit audit brh, dan auditor eva maria giehler.

sentence2: peserta lainnya adalah mr paul gerhard lange, direktur departemen audit dan ms eva maria giehler, sebuah firma audit.


sentence1: saya minta maaf, tuan-tuan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mmm-mmm. jangan lihat aku.

sentence2: jangan lihat aku.


sentence1: ya. Anda ingin tumpangan?

sentence2: Anda ingin tumpangan?


sentence1: sebenarnya, kami sedang dalam proses memetakan rumah kursus baru.

sentence2: sebenarnya, kami sedang membangun rumah kursus baru.


sentence1: saya sendiri, dan rekan-rekan budak saya, telah menuruni poros tengah.

sentence2: poros tengah jatuh di sini dan saya dan budak lainnya.


sentence1: william mempekerjakan saya dua minggu lalu. Anda harus mengikuti email kantor Anda.


sentence1: menggunakan butiran seng dan campuran asam sulfat. pt beri aku bagian...

sentence2: gunakan scrub seng dan asam sulfat


sentence1: kamu pergi ke sekolah?

sentence2: aku pergi ke sekolah.


sentence1: mireille, jemput raymond!

sentence2: mireille, hubungi raymond.


sentence1: bagaimana jika saya katakan bahwa saya tidak bertambah tua ...... tapi saya semakin muda dari orang lain?

sentence2: bagaimana jika saya katakan saya tidak bertambah tua, tapi saya memukul.


sentence1: bisakah kamu mendapatkannya, tolong?

sentence2: bisa ambil ini?


sentence1: ruang kerja tidak di intranet atau zona situs tepercaya.

sentence2: ruang kerja tidak berada di intranet atau di zona server tepercaya.


sentence1: kita beruntung dia tidak mengancam akan menuntut kita untuk aksi ini.

sentence2: kita beruntung dia tidak menuntut kita.


sentence1: tom berkata, ``aw, itu tidak sama, '' tetapi dia bersinar dengan senang hati.

sentence2: tom berkata: ``tapi... itu tidak sama,'' tapi dia berseri-seri dengan gembira.


sentence1: Anda pergi melihat orang yang tahu tentang hal-hal semacam ini.

sentence2: Anda harus melihat seorang pria yang tahu jalan di sekitar hal-hal ini.


sentence1: saya tidak bisa mengerti semua itu.

sentence2: aku tidak mengerti semua tentang dia.


sentence1: mari berdagang.

sentence2: kami akan memperdagangkannya.


sentence1: dan, tentu saja, dr. dan ny. meakum,

sentence2: dan, tentu saja, dr. dan ny. meachum, kita bisa mengirim jenazah robert ke rumah duka di manorville.


sentence1: saya ingin tahu apakah brando menyukai kue mangkuk.

sentence2: saya ingin tahu apakah brando suka basket.


sentence1: eh, ada baterainya? - ya

sentence2: Anda memiliki baterai?


sentence1: dan juga, hal-hal ini luar biasa.

sentence2: dan semua hal itu sangat menakjubkan.


sentence1: dan pengambilannya sangat luas!

sentence2: dan hasilnya sangat besar!


sentence1: tolong, aya, kembali ke sini bersama kami.

sentence2: silahkan kembali kepada kami.


sentence1: dia telah menghabiskan waktu lama di toko membaca semua yang dia bisa tentang kendaraan, sebelum perjalanan panjang.

sentence2: sebelum kuda besar, bahkan di toko, dia menghabiskan banyak waktu membaca tentang mobil, membaca semuanya.


sentence1: dia seharusnya mengalami lebih banyak kepekaan sekarang.

sentence2: sekarang harus ada lebih banyak sensitivitas.


sentence1: jangan repot-repot, tukang batu.

sentence2: jangan khawatir, tukang batu.


sentence1: sepertinya ada lebih dari seribu file dalam kasus itu.

sentence2: sepertinya ada lebih dari 1000 file dalam kasus ini.


sentence1: saudara saya dan saya memiliki bisnis kontraktor.

sentence2: saudara saya dan saya berada dalam persediaan.


sentence1: kami akan segera memulai evakuasi.

sentence2: kami akan segera memulai evakuasi.


sentence1: itulah yang saya -- saya membawa musik ke kehidupan orang-orang.

sentence2: saya membawa musik untuk orang-orang...


sentence1: kedatangan pertama di trondheim paling lambat pukul 08.00 dan keberangkatan terakhir dari trondheim paling lambat pukul 20.30.

sentence2: penerbangan pertama ke trondheim paling lambat jam 8.00 pagi, dan keberangkatan terakhir dari trondheim jam 20.30.


sentence1: macy menatap segel itu.

sentence2: macy melihat segel itu.


sentence1: Saya pikir saya akan minum lagi sebelum berangkat.

sentence2: Saya kira saya akan minum sebelum saya kembali.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu menilai keputusanku.

sentence2: jangan menilai keputusan saya.


sentence1: itu yang dia inginkan, bukan? apa yang Anda tahu?

sentence2: itu yang dia mau, kan?


sentence1: itu tidak penting lagi.

sentence2: sekarang tidak masalah.


sentence1: jika mereka memulai masalah lagi, mereka harus menjawab... dengan kekuatan raja yang mulia george.

sentence2: dan jika mereka melakukan masalah lagi, mereka akan menjawab Yang Mulia raja selatan.


sentence1: presiden akan menginginkan seseorang yang benar-benar peduli dengan keselamatan xill dalam hal ini.

sentence2: presiden akan menginginkan seseorang yang penting bagi keamanan thirlwell.


sentence1: Saya cukup yakin ada orang seperti dia di kota lain.

sentence2: Saya cukup yakin dia sama di kota-kota lain.


sentence1: pete, mereka monster di sini.

sentence2: pete, ada monster di luar sana.


sentence1: Saya sangat senang melihat penderitaan orang lain.

sentence2: itu membuat saya sangat senang melihat penderitaan orang lain.


sentence1: menampilkan kebijakan, filter, dan tindakan dari spd.

sentence2: menampilkan kebijakan, filter atau tindakan dari database kebijakan keamanan.


sentence1: Nyonya. harris...... bank dan saya memiliki tujuan hidup yang sama...... untuk menghasilkan uang.

sentence2: Nyonya. harris, bank dan saya hanya ingin satu hal: menghasilkan uang.


sentence1: dia akan menjadi penggerak kita malam ini.

sentence2: dia akan menjadikan kita seorang kusir malam ini.


sentence1: Anda memberi tahu saya ya, atau saya tidak akan pergi.

sentence2: mengatakan Anda lakukan, atau saya tidak akan.


sentence1: saya menambahkan dua istilah, 2 ditambah 3, jadi 5.

sentence2: saya membaca 2 dan 3, itu 5.


sentence1: apa pun Anda, beri tahu dia tentang hal itu, dan mintalah rahmatnya untuk pergi.

sentence2: siapa pun Anda, bicaralah dengan she'pan Anda dan mintalah belas kasihannya untuk pergi bersama Anda.


sentence1: kita membutuhkan kunci kantor roger, tapi satu-satunya saat dia melepaskannya dari pandangannya adalah saat pijat mingguannya.

sentence2: dia membutuhkan kunci kantor roger, tapi satu-satunya saat dia tidak mengasuh anak adalah pijat mingguannya.


sentence1: sedikit lebih dari satu jam, bahkan tidak ada manusia modern.

sentence2: lebih dari satu jam yang lalu, dia bahkan bukan manusia modern.


sentence1: sulih suara pria: drexler mengatakan ada tiga pilihan.

sentence2: drexler mengatakan mereka memiliki tiga pilihan.


sentence1: rahangnya berbentuk persegi seperti balok granit.

sentence2: rahangnya jatuh seperti tepi granit.


sentence1: dia seharusnya menelepon lebih awal.

sentence2: dia seharusnya menelepon lebih awal.


sentence1: apa itu, francois?

sentence2: apa yang terjadi, francois?


sentence1: nama file sudah ada.

sentence2: file dengan nama ini sudah ada.


sentence1: jadi saya akan menjual toko ke sepupu saya

sentence2: jadi saya akan menjual sepupu saya ke sepupu saya.


sentence1: itu berbentuk seperti kerucut es krim pipih, langit-langit berkubah di atas lantai kerucut yang landai.

sentence2: ruangan itu adalah kerucut es krim yang sudah dicuci, bagian atas kubahnya, dan lantai berbentuk kerucut yang sedikit miring ke bawah.


sentence1: pada bulan Juni 2013 komisi tersebut juga mengusulkan untuk melarang obat '5-it' sintetis (ip/13/604).

sentence2: pada bulan Juni 2013, komisi tersebut juga mengusulkan larangan obat sintetis ``5- itu ''(ip / 13 / 604).


sentence1: aku... (mencibir) aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: ``Arsitektur grolim cukup bisa ditebak,'' katanya tidak setuju.

sentence2: ''Arsitektur grolim cukup terbaca,'' katanya.


sentence1: kami baru saja menerima pesan dari salah satu kapal kami di medis.

sentence2: kami mendapat pesan dari sebuah kapal di mediterania.


sentence1: apakah anda memiliki miss sheila farr yang terdaftar?

sentence2: apakah nona sheila farr tinggal di sini?


sentence1: dalam konteks itu, mereka menyatakan bahwa negara tidak dapat memanfaatkan kontribusi yang bersangkutan.

sentence2: dalam hal itu, ia berpendapat bahwa negara tidak dapat menangani kontribusi yang bersangkutan.


sentence1: lagi pula, kami tidak bisa meminjamkanmu $30.000 jadi pinjamlah dari seseorang

sentence2: namun, kami tidak dapat meminjamkan uang kepada Anda, jadi pinjamlah dari orang lain.


sentence1: ``Saya tidak akan meninggalkan dia dengan jierdan. ''

sentence2: aku tidak ingin meninggalkannya sendirian dengan jierdan. '


sentence1: karena kami diharuskan melakukan pekerjaan di tempat, tanpa stasiun kerja khusus kami.

sentence2: karena kami terpaksa melakukan pekerjaan di lokasi, tanpa stasiun kerja kami.


sentence1: hal-hal yang ditulis john akan sangat menyakitkan untuk dibaca jax.

sentence2: apa yang ditulis john mungkin sangat menyakitkan bagi jax.


sentence1: | 20 | cyclohexadec-8-enone

sentence2: | siklohexadek-8-enon


sentence1: burton tidak pernah mempedulikannya.

sentence2: burton tidak pernah menginginkannya.


sentence1: komentar komite tentang masalah ini disajikan di bagian komentar khusus.

sentence2: posisi komite pada isu-isu ini ditetapkan dalam bab komentar konkret.


sentence1: itu mobil pria lajang.

sentence2: itu mobil orang bebas.


sentence1: 'jadikan ``serangan nyata '', 'kata william,'`` oleh tuan vetinari pada rufus drumknott, juru tulisnya, di istana hari ini.

sentence2: 'lalu lakukan penyerangan di sana,' kata william, 'sekretaris drumknott vetinari, yang terjadi di istana pagi ini.


sentence1: dia merasa kecil dan tidak berarti saat dia menatap langit-langit yang sangat besar dan ke bawah ke lantai yang memusingkan.

sentence2: di bawah langit-langit tinggi yang memusingkan dia merasa sangat kecil dan tidak berarti.


sentence1: menurut pengalaman saya, beberapa hubungan yang paling sukses didasarkan pada kebohongan dan penipuan.

sentence2: saya tahu beberapa hubungan yang sangat sukses didasarkan pada kebohongan dan penipuan.


sentence1: maka kita harus menghancurkan piringan deflektor sebelum mereka dapat mengaktifkan suar.

sentence2: kita harus menghancurkan susunan deflektor sebelum mereka mengaktifkan pemancar.


sentence1: set phaser pada level 16 sudah cukup.

sentence2: phaser jahat pada 16 harus cukup.


sentence1: disk komputer dan jam saku.

sentence2: disk dan arloji saku?


sentence1: lebih banyak suara bergabung dalam beberapa detik kemudian, datang dari segala arah, yang paling dekat tepat di luar jendela mereka sendiri.

sentence2: beberapa detik kemudian, ada suara lain, tapi kali ini datang dari semua sisi, dan yang terdekat berada tepat di luar jendela mereka.


sentence1: Anda jorok tua sentimental.

sentence2: Anda mata-mata tua yang sentimental.


sentence1: bukankah kamu punya bahasa italia di 2?

sentence2: bukankah kamu punya bahasa italia?


sentence1: kita tahu bahwa otak, jantung, dan paru-paru pria dapat terus memompa dan bernapas.

sentence2: otak bisa mati, tapi jantung dan paru-paru tetap bekerja.


sentence1: jadi, malam hari pertama terakhir sue tanpa kawat gigi... maksudku hari pertama terakhirnya yang kedua...

sentence2: malam menuntut pertama tidak memiliki kawat gigi ... kemudian hari berikutnya, ketika dia tidak memiliki kawat gigi ...


sentence1: tidakkah Anda menemukannya bahkan di armada koloni beta? ''

sentence2: Anda tidak dapat melihat itu di koloni koloni beta? ``


sentence1: Anda para intelektual, ketika Anda pergi, Anda benar-benar pergi.

sentence2: Anda para intelektual, jika Anda mau, Anda benar-benar menyukainya.


sentence1: saya benar-benar akan meminta Anda mengirim menu ke printer.

sentence2: saya benar-benar berpikir Anda akan mengirim menu ke printer.


sentence1: itu flash edema paru.

sentence2: itu edema paru yang cepat.


sentence1: mereka berdua menceritakannya, segmen bergantian, keduanya jelas menyadari bahwa hal-hal yang telah mereka lihat dan alami meningkatkan kepercayaan.

sentence2: mereka memberi tahu keduanya, sebaliknya, mereka jelas menyadari bahwa apa yang telah mereka lihat dan alami meningkatkan klaim kepercayaan secara signifikan.


sentence1: jadi tebakan awal kami adalah bahwa kendaraan bom itu adalah minivan atau suv.

sentence2: kami pikir itu adalah minivan atau suv


sentence1: dia takut pada gagak hitam besar yang bertengger di dinding vila.

sentence2: dia takut pada burung gagak besar yang mereka duduki di dinding di sekitar rumah.


sentence1: saya pikir Anda perlu balistik untuk mengajukan padanya.

sentence2: Saya pikir Anda membutuhkan laporan balistik.


sentence1: Aku akan menyeka ini ke seluruh rambutmu, kau tahu itu?

sentence2: Aku akan menyeka ini di rambutmu.


sentence1: saya kekasih fran dalam hal ini?

sentence2: jadi aku kekasih frank?


sentence1: berhenti sebentar. - tidak, lily, kita tidak bisa menghentikan ini lagi.

sentence2: tidak, lily, kita tidak tahan lagi.


sentence1: tapi saat kami berciuman aku merasa... aku merasa hangat dan lucu di dalam.

sentence2: ketika kami berciuman, aku merasakan kehangatan yang aneh.


sentence1: simpan kuliah jeremy untuk nanti.

sentence2: mari kita bicara tentang menyimpan jeremy untuk nanti.


sentence1: seseorang yang memakai kacamata yang di kursi roda yang di klub glee?

sentence2: seseorang di kursi roda dengan seseorang dari klub glee?


sentence1: dan Anda masih tidak tahu apa-apa tentang dia.

sentence2: dan Anda masih tidak tahu kebenarannya.


sentence1: itu mobil pacarku, bukan milikmu.

sentence2: maaf, itu mobil temanku, bukan milikmu.


sentence1: saya berada di perancis yang diduduki. saya tidak bisa mengeluarkan kata-kata.

sentence2: saya berada di perancis yang diduduki, saya tidak bisa memberi tahu Anda.


sentence1: tiga dari orang-orang ini memiliki tinta dua-tiga.

sentence2: tiga dari pria ini memiliki tato det.


sentence1: sambil menyeringai, dia berkata, ``Nona mau teh sekarang? ''

sentence2: ``Nona mau teh? ''dia berkata.


sentence1: dia akan menjadi paduan suara seluruh gereja sendirian!

sentence2: dia akan mengambil seluruh paduan suara gereja.


sentence1: harry melemparkan dirinya ke dalam mengejar mereka dan mengunci pintu.

sentence2: harry bergegas mengejar mereka dan menyelipkan gerendel di pintu.


sentence1: ketika saya berada di pembawa komando, saya pergi menemui seorang ahli bedah.

sentence2: ketika saya berada di kapal komando, saya mengikuti ahli bedah.


sentence1: baik, saya benci untuk melihat tapi sedikit revolusioner.

sentence2: Yah, aku benci mengatakannya, tapi ini agak revolusioner.


sentence1: Anda ingin play-by-play yang lengkap?

sentence2: mau deskripsi lengkapnya?


sentence1: ``hei, ingat waktu saya berhenti ''

sentence2: ``hei, ingat ketika saya memberikan pernyataan saya ''


sentence1: ya, itu bukan untuk semua orang.

sentence2: begitu-begitu, itu bukan untuk semua orang.


sentence1: kita. pasukan berkumpul di sebuah pulau kecil

sentence2: pasukan kami fokus di pulau kecil


sentence1: dia bekerja 12 jam sehari, $10 per jam, mengganti popok kotor.

sentence2: dia bekerja 12 jam sehari.


sentence1: Anda bahkan tidak harus memiliki pekerjaan.

sentence2: Anda bahkan tidak perlu bekerja.


sentence1: untuk hadiah dan kekebalan, penyintas siap?

sentence2: penghargaan dan kekebalan.


sentence1: setelah beberapa saat dia tersenyum, senyum tipis dan kaku.

sentence2: setelah beberapa saat, senyum tipis bengkok muncul di bibirnya.


sentence1: jika penutup Anda ditiup, cia akan menggantung Anda sampai kering.

sentence2: jika penyamaranmu terbongkar, cia akan membiarkanmu masuk.


sentence1: ``Penampilannya cerdas, fisiknya luar biasa dan benar-benar bebas dari sikap puitis. ''

sentence2: ``Penampilannya cerdas, unik dan benar-benar bebas dari pose agung. ''


sentence1: Anda berbohong kepada kami tentang palmer yang mati, jadi jangan bicara padaku tentang kepercayaan, oke?

sentence2: Anda berbohong kepada saya palmer sudah mati, jadi jangan ceritakan tentang hantu.


sentence1: saya tidak mendaftar untuk pengejaran berkecepatan tinggi, membakar mobil, membuat polisi dalam bahaya!

sentence2: saya tidak mendaftar ke pengejaran mobil, pengapian mobil, membahayakan nyawa polisi!


sentence1: ada semacam senyum menantang di matanya, meskipun singkat seperti kilat, atau bintang jatuh.

sentence2: matanya tersenyum sedih, tapi dia secepat kilat, atau seperti bintang jatuh.


sentence1: garraty bersandar ke lereng, merasakan cengkeramannya pada pernapasannya mulai menetes hampir bersamaan.

sentence2: garraty bersandar di lereng, hampir seketika merasakan bahwa napasnya semakin buruk.


sentence1: untuk alasan itu, enam pemerkosa melihatnya sebagai wanita "longgar", pelacur kota, permainan yang adil.

sentence2: Oleh karena itu, enam pemerkosa melihat wanita ``mudah', pelacur kota, yang diburu.


sentence1: atasan Anda harus tahu bahwa saya lebih berharga dari kalian.

sentence2: saya yakin atasan Anda akan menghargai nilai saya yang lebih berharga bagi mereka daripada milik Anda.


sentence1: mari kita kembali ke tempat tidur. ya.

sentence2: sekarang kembali ke tempat tidur.


sentence1: tabung vakum yang kami temukan di observatorium... adalah bagian dari komputer ini.

sentence2: bohlam yang kami temukan di observatorium adalah bagian dari komputer ini.


sentence1: poin Anda tentang dr. cahill akan sangat membesarkan hati jika kebiasaan narkobanya ada hubungannya dengan pembunuh yang saat ini mengintai rumah sakit.

sentence2: apa yang Anda katakan tentang dr. cahill akan membesarkan hati jika kecanduan narkobanya ada hubungannya dengan pembunuhan yang sedang berlangsung di antara tembok rumah sakit.


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang sedang terjadi di sini?


sentence1: saya belum menyerah.

sentence2: saya tidak menyerah.


sentence1: itu tidak penting.

sentence2: itu tidak penting sekarang.


sentence1: peter, kami siap untuk Anda sekarang.

sentence2: kami siap.


sentence1: saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: kau pikir begitu? aku pikir begitu.

sentence2: menurutmu?


sentence1: Anda pernah ke riverwalk sama sekali, jeffrey?

sentence2: apakah kamu pernah ke riverwalk, jeffrey?


sentence1: menonton pertandingan bola. Hah?

sentence2: Anda ingin menonton pertandingan?


sentence1: Anda mengatakan itu karena Anda pikir saya tidak tahu?

sentence2: Anda pikir saya tidak tahu?


sentence1: ini -- ini adalah sesuatu yang mengerikan.

sentence2: itu... sesuatu yang mengerikan.


sentence1: Anda melihatnya di mana saja?

sentence2: apakah kamu melihatnya di sini?


sentence1: martin adalah yang kedua.

sentence2: yang lainnya adalah martin.


sentence1: ada seorang gadis kecil di sana, nina.

sentence2: ada seorang gadis bernama nina.


sentence1: oke, ayo pergi, wanita licik.

sentence2: oke, mari kita mendapatkan seorang wanita yang besar dan kuat.


sentence1: ayo bawa kamu ke rumah sakit.

sentence2: kami akan membawamu ke rumah sakit.


sentence1: sekarang, siapa yang akan menjadi yang pertama minum dalam perayaan?

sentence2: jadi siapa yang pertama minum ke pesta?


sentence1: mario memasak calzoni isi yang enak.

sentence2: mario memasak celana boneka yang bagus.


sentence1: Anda adalah peneliti medis paling berbakat yang pernah saya kenal.

sentence2: Anda peneliti medis paling berbakat yang saya kenal.


sentence1: saya merasa seperti ayah masih hidup, dan dia hanya akan datang dan menyelamatkan kita.

sentence2: kadang-kadang saya pikir ayah saya masih hidup, dan setiap menit dia datang dan menyelamatkan kami.


sentence1: ``Lagi pula, kami mendapat kabar bahwa salah satu yang datang belakangan sebenarnya merekam adegan kecelakaan itu sementara ambulans, polisi, dan truk pemadam kebakaran ada di sana.

sentence2: ``kemudian kami mengetahui bahwa salah satu dari mereka yang datang kemudian merekam video ketika polisi, pemadam kebakaran, dan ambulans masih ada di sana.


sentence1: terkadang tidak ada yang bisa Anda lakukan.

sentence2: terkadang Anda tidak memiliki apa-apa lagi.


sentence1: dia... dia menyuruhmu melakukan ini.

sentence2: apakah dia menyuruhmu melakukan ini?


sentence1: dan-dan-dan, oh, tuhan, kau wangi.

sentence2: tuhan, kau bau seperti itu.


sentence1: nah, kalau begitu, Anda harus pergi - Anda tahu, cari manajernya.

sentence2: Anda tahu, pergi mendapatkan manajer.


sentence1: saya mandi dua kali!

sentence2: saya mandi dua kali.


sentence1: semua yang pernah saya lakukan adalah untuk Anda.

sentence2: apa yang telah saya lakukan adalah untuk Anda.


sentence1: komandan tertekuk dan meraung.

sentence2: komandan tegang dan berteriak:


sentence1: kenapa bibirmu rapat-rapat saat tidak berbicara?

sentence2: mengapa Anda begitu berat di bibir Anda ketika Anda berbicara?


sentence1: dia berubah, dia baunya berbeda, dia dulu memiliki mata biru, sekarang hitam!

sentence2: dia memiliki mata biru ... sekarang dia hitam.


sentence1: itu ada dalam daftar, jadi ikuti saja aku.

sentence2: dia ada dalam daftar, jadi menurut saya.


sentence1: itu adalah stasiun layanan penuh. harga termasuk milik Anda benar-benar.

sentence2: ini adalah stasiun layanan lengkap, Anda tahu harga yang termasuk kenyamanan Anda.


sentence1: Anda bepergian dengan kelas satu dan Anda membelikan kami tiket kami. mengapa tidak membeli hadiah yang layak untuk istri Anda?

sentence2: Anda bepergian dengan kelas satu, Anda membelikan kami tiket, mengapa Anda tidak membelikannya hadiah yang bagus?


sentence1: berman berseri-seri, seorang anak yang bisa bermain dengan figur aksi yang dia dambakan.

sentence2: berman berseri-seri seperti anak kecil yang bisa bermain dengan boneka yang diidamkannya.


sentence1: dia lebih takut pada kelemahan daripada kematian, dan bertanya-tanya bagian mana yang akan mengecewakannya selanjutnya.

sentence2: kelemahannya membuatnya takut lebih dari kematian, dan dia takut apa lagi yang akan mengecewakannya.


sentence1: dia telah mengunci rekannya keluar dari lab dan menangguhkan semua kemajuan proyek mereka sementara dia melindungi penemuannya.

sentence2: dia tidak ingin membiarkan seorang kolega di lab dan menghentikan semua pengembangan proyek mereka sambil melindungi penemuannya.


sentence1: dua bahan aktif di ifirmacombi bekerja sama untuk menurunkan tekanan darah lebih lanjut daripada jika diberikan sendiri.

sentence2: kedua zat aktif di ifirmacombi bekerja sama untuk mengurangi tekanan darah ke tingkat yang lebih besar daripada salah satu dari mereka.


sentence1: saya tidak dapat menemukan apa pun yang indah atau menggembirakan... tentang dia kembali ke tuhan.

sentence2: saya tidak melihat sesuatu yang indah atau gembira tentang kembali ke tuhan.


sentence1: dia berlumpur, dia harus mengganti pakaiannya.

sentence2: dia berlumpur, dia harus berubah.


sentence1: maksud saya hal-hal penting.

sentence2: itu hal-hal penting.


sentence1: berdiri di depan pintu.

sentence2: berdiri di dekat pintu, berdiri.


sentence1: mrs ogg, saya kira, adalah makanan yang harus dinikmati.

sentence2: mrs ogg, saya pikir, seteguk yang harus Anda cicipi.


sentence1: keluar dari kelas seni jika Anda mau.

sentence2: Anda tidak perlu pergi ke kelas seni jika Anda tidak mau.


sentence1: itu tidak bisa menentukan nasib Anda.

sentence2: itu tidak menentukan nasib Anda.


sentence1: Anda lupa surat bunuh diri?

sentence2: apakah kamu lupa surat perpisahanmu?


sentence1: saya hampir tidak bisa mengucapkan kata-kata untuk tertawa.

sentence2: saya hampir tidak bisa berbicara melalui tawa.


sentence1: 5 – oj 2010 c 160, hlm. 20 ('pemberitahuan inisiasi').

sentence2: 5 - oj 2010, hal. 20 (``pemberitahuan inisiasi '').


sentence1: (dalam bahasa Inggris) dua menit, tolong.

sentence2: dua menit, tolong.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda --

sentence2: tidak ada yang bisa...


sentence1: dalam hal ini, kita harus menolak.

sentence2: maka kita harus menolak.


sentence1: apakah itu pipa tanah liat yang kau punya, patty?

sentence2: apakah itu pipa yang kau pegang, patty?


sentence1: sulit untuk membuat penyakit otak degeneratif lucu, namun entah bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: sulit untuk mengolok-olok penyakit otak degeneratif, namun Anda melakukannya.


sentence1: portal itu jelas dimaksudkan untuk tidak pernah dibuka lagi.

sentence2: cukup jelas bahwa pintu itu seharusnya tidak pernah dibuka.


sentence1: saya akan menagih pan am, dan mereka akan mengambilnya dari gaji Anda berikutnya.

sentence2: saya akan mengirim akun pan am dan mereka akan mengambilnya dari gaji Anda.


sentence1: Anda harus memberitahu pasangan Anda tentang hal ini atau letnan Anda, atau seseorang di departemen.

sentence2: jessica, dengar, kau harus memberitahu pasanganmu, letnan, atau seseorang di unitmu.


sentence1: Anda mungkin berpikir saya terobsesi dengan penis jika saya mengatakan ini tetapi dibandingkan dengan 7892, siapa yang lebih besar?

sentence2: Saya kira Anda akan berpikir saya terobsesi dengannya, tetapi jika saya membandingkan 7892 dan saya, siapa yang lebih besar?


sentence1: cobalah untuk tidak mengatakan `` truk makanan '' seperti Anda sedang sembelit.

sentence2: coba ucapkan ``makanan bergerak, '' seolah-olah Anda tidak sedang sembelit.


sentence1: ''Sudah dibersihkan secara menyeluruh,'' kata janess idaho.

sentence2: ``Dia dibersihkan dengan sempurna,'' kata janess idaho.


sentence1: aku tidak bisa, kamu tidak akan mati maafkan aku

sentence2: saya tidak bisa mati maaf. apa kau tidak punya sesuatu untuk meminta maaf?


sentence1: mereka saling memandang, dan itulah ``bertemu-lucu. ''

sentence2: mereka saling memandang dan itu `` pertemuan yang menyenangkan. ''


sentence1: pria itu bahkan lebih besar dari yang diingat vickers.

sentence2: dia bahkan lebih kuat dari yang diingat vickers.


sentence1: Betulkah? di mana saya akan melihat pekerjaan Anda?

sentence2: dimana saya bisa melihat karya anda?


sentence1: ``Maka kami akan berkonsultasi seperti yang dilakukan orang tua kami. ''

sentence2: ``Maka kita bisa menangani apa yang dilakukan orang tua kita. ''


sentence1: dapatkan kacamata itu.

sentence2: mengambil kacamata.


sentence1: saya bukan gay. Anda harus mengatakan itu padanya.

sentence2: Anda harus mengatakan padanya bahwa saya tidak.


sentence1: rupanya, dia dari sanshuu.

sentence2: dia jelas dari sanshua.


sentence1: saya pikir kita lebih baik.

sentence2: saya pikir kita harus.


sentence1: ``Dia tidak melakukan gulat.

sentence2: ``Tidak ada pertempuran.


sentence1: empat yang saya tahu.

sentence2: empat, sejauh yang saya tahu.


sentence1: Anda bisa menggunakan kekuatan baru Anda.

sentence2: Anda melatih kekuatan penemuan kembali Anda.


sentence1: Anda seperti jamur kaki!

sentence2: Anda seperti jamur gigi!


sentence1: kita akan keluar dari ini... bersama-sama, aku berjanji.

sentence2: saya berjanji kepadamu.


sentence1: kami akan menyelesaikan pemasangan Anda besok.

sentence2: kita selesaikan besok.


sentence1: semua laboratorium independen yang digunakan fr-one untuk memastikan bahwa mereka sesuai dengan standar adalah rumah pengujian bersertifikat independen.

sentence2: semua laboratorium individu yang digunakan untuk menunjukkan kelayakan standar yang disyaratkan adalah lembaga sertifikasi independen.


sentence1: dua dari mereka yang tidak dipilih mencengkeram teman mereka yang ditugaskan kembali, menolak untuk membiarkan mereka pergi.

sentence2: dua dari mereka yang tidak terpilih menahan rekan mereka yang disilangkan dan menolak untuk melepaskan mereka.


sentence1: ``Kami tidak mampu membayar seperti itu,'' katanya tajam.

sentence2: ''Kami tidak mampu membayar semua ini,'' katanya.


sentence1: jason mencoba mencari posisi nyaman di kursi keras, lalu menyerah.

sentence2: jason mencoba membuat dirinya lebih nyaman di kursi yang keras, lalu menyerah.


sentence1: dia benar-benar tidak seburuk itu setelah kau mengenalnya, aku bersumpah padamu, john.

sentence2: dia tidak seburuk yang kau kenal, sungguh, john.


sentence1: pada kenyataannya, yang terakhir tampaknya menjadi harga yang harus dibayar untuk keberhasilan yang pertama.

sentence2: memang, yang terakhir tampaknya menjadi pajak atas keberhasilan yang pertama.


sentence1: dosis rata-rata seroquel xr adalah 160 mg/hari.

sentence2: rata-rata dosis seroquel xr adalah 160 mg/hari.


sentence1: sedikit ... sedikit lebih lambat.

sentence2: hanya lebih lambat.


sentence1: oh kelelawar, makhluk malam yang manis, Anda akan menemukan jendela di sebelah kanan Anda!

sentence2: oh, malam kecantikan kelelawar, temukan jendela tanpa bantuan.


sentence1: limusin kami menunggu di sana.

sentence2: ada limusin kami.


sentence1: dengarkan aku. turun dari mobil sialan itu dengan pantatmu!

sentence2: hei, singkirkan pantatmu dari sini, jalang!


sentence1: saya tidak sedang membayangkan sesuatu.

sentence2: saya tidak mengada-ada.


sentence1: waktunya mungkin akan tiba ketika kita memiliki alasan untuk berkomunikasi.

sentence2: mungkin ada saatnya kita punya alasan untuk berbicara.


sentence1: sekarang saya yakin Anda semua tahu bahwa ini adalah romansa angin puyuh.

sentence2: Saya yakin Anda semua tahu itu adalah romansa kilat.


sentence1: 'Bahkan cermin memiliki pantulannya sendiri.

sentence2: ``Bahkan cermin memiliki bayangan cerminnya sendiri.


sentence1: subjek kekayaan intelektual dapat terdiri dari dua jenis.

sentence2: objek kekayaan intelektual bisa ganda.


sentence1: Perintah kaspar menghancurkan rasku.

sentence2: atas perintah kaspar orang-orangku dihancurkan.


sentence1: saya pikir saya akan hanyut!

sentence2: saya pikir saya akan pergi.


sentence1: korban tampaknya berusia sekitar 35-40 tahun.

sentence2: korban berusia sekitar 35-40 tahun.


sentence1: tapi dia memintaku untuk menandatangani beberapa surat yang membicarakan tentang, eh, silsilah sayang.

sentence2: tapi dia meminta saya untuk menandatangani beberapa surat.


sentence1: hei, aku punya beberapa pertanyaan untuk ditanyakan padamu.

sentence2: hai, saya punya beberapa pertanyaan.


sentence1: tapi robot pria baru saja dilahap...

sentence2: tapi robot man itu baru saja terbunuh.


sentence1: mendengarkan itu penting di tingkat mana pun.

sentence2: mendengarkan adalah penting pada setiap tingkat bahasa.


sentence1: dan aku sangat menyukai jaketmu. ibuku punya satu seperti itu.

sentence2: dan saya sangat suka jaket Anda.


sentence1: dari rawa-rawa di selatan.

sentence2: dari rawa-rawa selatan yang besar...


sentence1: apa yang bisa Anda katakan kepada saya, Pak? ''

sentence2: apa yang bisa kamu ceritakan padaku? ``


sentence1: kita punya semuanya di sini, oke?

sentence2: kami memiliki segalanya di sini, Anda lihat?


sentence1: saya ...... raja di bawah ...... gunung.

sentence2: saya raja di bawah gunung.


sentence1: saya akan melakukan yang terbaik untuk kembali untuk Anda.

sentence2: saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk mendapatkan kembali untuk Anda.


sentence1: Anda telah menggulingkan harga diri saya, dan itu akan menjadi layanan yang adil bahkan jika saya tidak menertawakan Anda sebelumnya.

sentence2: Anda mengguncang harga diri saya dan itu akan menjadi layanan yang baik, bahkan jika saya belum pernah tertawa sebelumnya.


sentence1: dengan semua tendangan yang sama, tentu saja.

sentence2: dengan performa yang sama tentunya.


sentence1: sekitar 50 kilometer dari kota...... kereta dihentikan oleh pasukan rusia...... yang baru saja mengambil bezanika dan mencongkel.

sentence2: sekitar 50 mil di luar kota menghentikan pasukan Rusia, yang membebaskan bezanik dan mengorek.


sentence1: saya tidak tahan. kamu tahu, aku...

sentence2: aku hanya tidak tahan.


sentence1: 6 meraba-raba meja saat stark mengarahkan pistol ke william, dan muncul dengan pemberat kertas yang dimainkan stark.

sentence2: 6 anak laki-laki sedang meraih meja ketika stark mengarahkan pistol ke william, melambaikan pemberat kertas yang sebelumnya dimainkan oleh stark.


sentence1: kondisi yang paling tidak menguntungkan mengendalikan laju pertumbuhan.

sentence2: kondisi terburuk mengendalikan laju pertumbuhan.


sentence1: Anda bisa melanjutkan sekarang, Pak.

sentence2: Anda bisa masuk, Pak.


sentence1: itu adalah salah satu 400-an tercepat yang pernah kami lihat selama bertahun-tahun.

sentence2: itu adalah salah satu dari 400 tercepat yang pernah kami lihat selama bertahun-tahun.


sentence1: Senator, tetap di sini sampai aku mengamankan area ini. - bagus.

sentence2: tetap di sini sampai kita mengamankan daerah itu.


sentence1: bagaimana dengan yang kita ambil di ayunan? yang normal?

sentence2: bagaimana dengan yang kami bawa ke rumah -- yang biasa?


sentence1: (alex) lagi pula, saya tidak mencoba untuk menang.

sentence2: lagi pula, saya bahkan tidak mencoba untuk menang.


sentence1: ya, saya suka ``rachel. ''

sentence2: ya, tapi aku suka rachel.


sentence1: jadi menurutmu andy leonard akan memberimu kehormatan?

sentence2: Anda pikir andy mungkin memberi Anda nama yang bagus?


sentence1: Saya masih memiliki 12 ujian.

sentence2: saya telah menyelesaikan 12 ujian saya.


sentence1: Anda punya beberapa pakaian untuknya.

sentence2: Anda memiliki gaun untuknya.


sentence1: nathan, datang dan lihat.

sentence2: nathan, datang memeriksa ini.


sentence1: dan saya akan menelepon -- menelepon -- menelepon jim.

sentence2: saya akan menelepon ... saya akan menelepon jim.


sentence1: kamu benar. itulah yang harus Anda lakukan. lupakan lelaki tua malang di lantai atas, yang matanya akan tertutup selamanya, terlalu cepat.

sentence2: lupakan pria tua malang di atas sana yang akan menutup matanya untuk selamanya.


sentence1: dia mengira kita bermaksud menghidupkan kembali monster yang mati, di sini di Inggris.

sentence2: dia pikir kami ingin menghidupkan kembali monster yang sudah lama mati di Inggris.


sentence1: Selamat pagi. saya ingin memperkenalkan Anda kepada sarah pemberani.

sentence2: aku ingin kau bertemu sarah braverman.


sentence1: dia beruntung mereka membiarkannya mengambil bengkel mobil i, ii, dan iii.

sentence2: dia beruntung bisa mengikuti kursus mekanik mobil i, ii dan iii.


sentence1: terlepas dari seberapa berbahaya atau sulitnya itu.

sentence2: tidak peduli seberapa berbahayanya itu.


sentence1: apa lagi? jadi sang ayah mencurahkan semua uang pribadinya untuk mempertahankan bisnisnya, dan dia mengambil warisan.

sentence2: jadi sang ayah mencurahkan semua uangnya untuk menjaga perusahaan tetap bertahan, mengambil warisan.


sentence1: Anda harus mengakui, watson, bahwa kesimpulan saya sehubungan dengan topi ini tiba-tiba mengambil aspek yang lebih penting.

sentence2: watson, Anda harus mengakui bahwa deduksi saya tiba-tiba menjadi bermakna.


sentence1: mereka laki-laki, kami belum tahu apakah mereka perampok.

sentence2: kita belum tahu apakah mereka pejuang.


sentence1: um ... jika tidak ada uji coba, ahli Anda tidak akan memiliki ruang untuk menempatkannya.

sentence2: jika tidak ada percobaan, ahli Anda tidak perlu kembali.


sentence1: tetapi saya tidak dapat membantu Anda kecuali saya tahu bahwa saya dapat mempercayai Anda.

sentence2: tapi aku tidak bisa sampai aku bisa mempercayaimu.


sentence1: secara damai, secara hukum, kami telah menyingkirkan earl yang tidak pernah ada di sini, earl yang berkuasa melalui pembunuhan...

sentence2: dengan tenang dan legal kami menyingkirkan yarl, yang tidak pernah ada, yarl, yang berkuasa melalui pembunuhan.


sentence1: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tanpa kata-kata 'khususnya ... cuti ayah,'

sentence2: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``khususnya oleh... dan cuti orang tua,''


sentence1: mungkin bagi sebagian orang ada sedikit percikan di awal, tetapi bagi sebagian besar, bagian ketertarikan terjadi kemudian.

sentence2: mungkin akan ada percikan di antara mereka di awal, tetapi sebagian besar, fakta bahwa dia suka adalah masalah nanti.


sentence1: dan ibumu? - oh, dia baik-baik saja.

sentence2: dan ibumu?


sentence1: saya sangat senang melihat Anda di sini.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: jangan menangis, aku akan mengaturnya.

sentence2: jangan menangis.


sentence1: Maksudku, kau hanya perlu menemukannya.

sentence2: Anda harus menemukannya.


sentence1: - dan catatan tembakan yang diperbarui.

sentence2: dan catatan kinerja yang diperbarui.


sentence1: bagaimana kita akan menjelaskan ini ke brick top?

sentence2: bagaimana Anda menjelaskan ini ke brick top?


sentence1: mari kita bawa orang lain ke atas sana.

sentence2: kita akan mengambil orang lain.


sentence1: dan kami menyadari bahwa ada bahaya yang mengintai di dalam janji itu.

sentence2: dan kami telah merasakan janji akan banyak bahaya.


sentence1: oh, yesus. berantakan sekali.

sentence2: astaga, ini berantakan.


sentence1: ini adalah spageti barat klasik.

sentence2: spagetsky barat klasik.


sentence1: semua saya katakan adalah itu menetapkan preseden.

sentence2: saya katakan itu akan menjadi preseden.


sentence1: apakah itu hitam? - Apa?

sentence2: apakah dia hitam?


sentence1: kerangka dengan ular keluar dari matanya.

sentence2: tengkorak dengan ular di matanya.


sentence1: saya percaya Anda dengan hidupnya.

sentence2: saya percaya Anda tentang hidupnya.


sentence1: david: yesus kristus. Anda memberi saya cerita tentang rumah berhantu tanpa melakukan pekerjaan.

sentence2: yesus christ, kau menawariku cerita tentang rumah hantu, dan tanpa pekerjaan.


sentence1: Saya pikir rekam jejaknya memberinya sedikit kelonggaran.

sentence2: Saya pikir rekaman itu memberinya sedikit kelonggaran.


sentence1: saya-saya ingin Anda membayangkan sebuah mesin tanpa kemanusiaan, dapat belajar sendiri, membuat sendiri.

sentence2: saya ingin Anda membayangkan sebuah mesin tanpa kemanusiaan yang mampu mengajar diri sendiri dan mengubah dirinya sendiri.


sentence1: luas permukaan: 1 300 km² populasi: 77 900

sentence2: luas area: 1.300 km² obyvatelstvo: 77 900


sentence1: hei, aku suka berkelahi sama seperti orang berikutnya, tapi

sentence2: hei, sama seperti yang lain aku suka bertarung, tapi...


sentence1: dari saint john saya belajar tentang banyak kesalahpahaman yang dimiliki orang kulit putih selatan tentang orang kulit hitam.

sentence2: saya telah belajar dari saint john banyak prasangka yang dimiliki orang kulit putih selatan tentang hitam. ``


sentence1: itu bagus, saya suka hiking.

sentence2: saya suka mendaki.


sentence1: tapi itu semua bagian dari hidup, pak.

sentence2: tapi itu bagian dari hidup.


sentence1: dimana jak? eh- dia-dia di kamar mandi.

sentence2: dimana jak?


sentence1: anonim. Anda atau siapa pun di f.d.a.

sentence2: anonim.


sentence1: kamu cantik, gadis-gadis. Cantik.

sentence2: gadis-gadis, kamu terlihat sangat baik.


sentence1: ``dan lapis baja terbaik. ''

sentence2: ``dan bersenjata terbaik. ''


sentence1: bayangan gelap melingkar di bawah tangga.

sentence2: bayangan gelap membentang di bawah tangga.


sentence1: Anda mencoba untuk berpura-pura sebagai pekerja migran?

sentence2: apakah Anda mencoba menyamar sebagai pekerja imigran?


sentence1: Saya selalu memiliki kedekatan dengan orang mati.

sentence2: saya selalu dekat dengan orang mati.


sentence1: belum, tapi aku sedang menggali setelannya.

sentence2: belum, tapi aku memakai jas.


sentence1: mereka memiliki hologram kurt cobain ini.

sentence2: ada hologram kurt cobain.


sentence1: semua kerabat ibu dan ayah telah meninggal...... jadi tidak ada yang tersisa selain kami.

sentence2: semua kerabat ibu dan ayah saya meninggal


sentence1: kalian. begitu sombong.

sentence2: kalian berdua sangat sombong.


sentence1: dukun wanita menyelamatkan hidup saya setelah dia hampir membunuh saya.

sentence2: dukun menyelamatkan hidupku setelah hampir membunuhku.


sentence1: dan kamu sangat beruntung.

sentence2: dan kamu sangat bahagia.


sentence1: dia akan menemani Anda ke pos baru Anda.

sentence2: dia akan mengantarmu ke tempat baru.


sentence1: apakah kita semua selesai pada 900.000?

sentence2: kita selesai untuk 900 ribu?


sentence1: banyak pekerjaan yang dapat, dan perlu, dilakukan.

sentence2: pekerjaan bisa dilakukan, dan itu harus dilakukan.


sentence1: jika keadaan darurat muncul, dia akan mencari mereka;

sentence2: dalam keadaan darurat, dia juga bisa mencari mereka sendiri;


sentence1: dia hanya mengatakan apa yang dia katakan sebelumnya.


sentence1: keinginan dan kekaguman merayap ke dalam suaranya.

sentence2: kekaguman dan antusiasme terdengar dalam suaranya.


sentence1: dia bosmu. jadi Anda tidak akan mendorongnya.

sentence2: jadi Anda tidak mendorongnya.


sentence1: aku tidak punya harapan bahwa aku akan pernah menyebutmu milikku, estella.

sentence2: tidak ada harapan bagiku untuk mengundangmu, estella.


sentence1: gerakan agresif Anda membuat saya tahu bahwa Anda merasakan hal yang sama.

sentence2: gerakan agresif Anda ke arah saya menunjukkan bahwa Anda memikirkan hal yang sama tentang saya.


sentence1: apakah kamu ingin pergi piknik besok sabtu?

sentence2: apakah kamu ingin pergi piknik sabtu ini?


sentence1: tapi saya pikir akan lebih baik untuk mendiskusikan pertanyaan apa pun yang mungkin Anda miliki dengan mr thornton ketika dia kembali minggu depan.

sentence2: tapi saya pikir akan lebih baik jika Anda mendiskusikan pertanyaan Anda dengan mr. thornton ketika dia kembali.


sentence1: seolah-olah saya akan memberi tahu devlin bahwa pria itu bekerja untuk navarro.

sentence2: sama seperti ketika saya memberi tahu devlin bahwa orang ini bekerja untuk navarro.


sentence1: lakukan sesuatu untukku.

sentence2: kal, lakukan sesuatu untukku.


sentence1: dia akan terus menipu ma, seperti yang dia inginkan.

sentence2: dia akan terus menipu ibunya, seperti yang dia inginkan.


sentence1: selama bulan-bulan berikutnya, saya mengenalnya dengan cukup baik.

sentence2: Aku sudah mengenalnya cukup baik selama beberapa bulan ke depan.


sentence1: tuan muda merobek dirinya sendiri.

sentence2: tuan muda bergegas pergi.


sentence1: sintesa pencapaian kepengurusan komisi di tahun 2011

sentence2: ringkasan hasil tindakan komisi tahun 2011


sentence1: perut saya tidak begitu baik.

sentence2: perutku sedikit sakit.


sentence1: ``Anda tidak bisa begitu saja merobek --''

sentence2: ``Anda tidak bisa meretas begitu saja ...''


sentence1: Anda baik melihat saya seperti ini, tn. demarko.

sentence2: saya senang Anda bisa melihat saya, tn. demarko.


sentence1: ia tidak menulis apa-apa selain prosa yang sensitif, sangat terasa, dan menjanjikan.

sentence2: dia tidak menulis apa-apa selain prosa yang emosional, sangat berpengalaman, dan menjanjikan.


sentence1: malam poker. keluar malam anak laki-laki.

sentence2: ini malam yang baik.


sentence1: kepala, teman-teman.

sentence2: tetap tegakkan kepalamu, teman-teman.


sentence1: apa yang Anda harapkan untuk menemukan di sini, sih?

sentence2: apa yang Anda harapkan untuk ditemukan di sini?


sentence1: jika Anda tinggal, itu akan menghancurkan Anda.

sentence2: jika Anda tinggal di sini, itu akan membunuh Anda.


sentence1: sehingga yang lain tidak akan menggertak saya.

sentence2: jadi yang lain tidak akan membiarkan saya.


sentence1: kita tidak tahu apakah kapal luar angkasa bisa bertahan memasuki lubang belatung itu.

sentence2: kita tidak tahu apakah kapal akan bertahan melewati lubang.


sentence1: bolehkah saya memberikan lantai sekarang ...... kepada istri leonidas dan ratu sparta.

sentence2: dan sekarang aku memberikan ruang untuk...... istri leonidas dan ratu sparta.


sentence1: dia terus percaya bahwa tidak ada pemerintah... bahkan pemerintah kita sendiri... yang dapat dipercaya dengan penemuan-penemuan khusus itu.

sentence2: dia masih percaya bahwa tidak ada pemerintah, bahkan pemerintah kita, yang dapat dipercayakan dengan penemuan-penemuan seperti itu.


sentence1: atau dia tahu kita akan mencarinya untuk menyeberangi perbatasan secara ilegal.

sentence2: atau dia tahu kami akan mencarinya bahkan jika dia melewati batas secara ilegal.


sentence1: dia membuang semuanya hanya untuk membuatku terlihat konyol!

sentence2: dia membuang semuanya, hanya untuk membuatku malu!


sentence1: mengapa? karena saya membela rachel armstrong, bukan prinsip.

sentence2: karena saya menganjurkan rachel armstrong dan bukan prinsip.


sentence1: memiliki kondisi jantung yang serius (lihat “peringatan dan tindakan pencegahan”).

sentence2: penting bagi Anda untuk memberi tahu dokter Anda jika Anda pernah mengalami atau sedang mengalami masalah jantung yang parah (lihat ``peringatan dan tindakan pencegahan '').


sentence1: fakta bahwa hanya anggota keluarga dekat yang terpengaruh menunjukkan pendekatan proporsional di pihak dewan.

sentence2: hanya anggota keluarga dekat yang terpengaruh, menunjukkan posisi dewan yang tepat.


sentence1: saya akan menyarankan cara terbaik untuk pergi ke ruang home theater adalah melalui mp3/...

sentence2: saya akan mengatakan cara terbaik untuk masuk ke ruangan dengan bioskop rumah tangga adalah berjalan menyusuri lorong dengan pemutar mp3.


sentence1: itu diletakkan di pesawat yang salah dari hamburg dan akan berada di sini di pagi hari.

sentence2: di hamburg, mereka dipindahkan ke pesawat lain dan tiba di pagi hari.


sentence1: Anda mungkin berpikir ini gila, saya pasti berpikir ini gila ...... tapi saya harus pergi ke maine.

sentence2: saya tahu Anda akan berpikir itu gila.


sentence1: matahari sudah tinggi...... menuangkan kehidupan dan kehangatan ke seluruh muka bumi.

sentence2: matahari di atas kepalanya ...... meletakkan cahaya yang memberi kehidupan dan panas untuk seluruh negeri.


sentence1: untuk menyerahkan diri. jika aku mengaku bahwa akulah yang mencoba membunuh ratu, mungkin dia akan menyelamatkan nyawa ariadne.

sentence2: saat aku mengaku ingin membunuh ratu, mungkin nyawa ariadne akan terselamatkan.


sentence1: Saya pikir Anda harus memiliki apa yang Anda sukai.

sentence2: maka Anda harus mendapatkan apa yang Anda suka.


sentence1: shrike tinggal di negara berhutan ringan, kebun zaitun dan kebun.

sentence2: pemain kriket tinggal di lanskap yang sedikit berhutan, di kebun zaitun dan kebun.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 50/7 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.5448 — abbott/optik medis lanjutan) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 50 / 7 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.5448 - abbott / optik medis tingkat lanjut)


sentence1: tidak, saya benar-benar seorang tahanan. dan sekarang, Anda juga.

sentence2: tidak, saya seorang tahanan yang nyata.


sentence1: sayang, kita benar-benar terlambat. - Oh! marley.

sentence2: kita terlambat, sayang.


sentence1: itu tidak masalah.

sentence2: baik, kesepakatan tidak.


sentence1: "kamu mau makanan? ” dia bertanya, dan itu mendeguk jawabannya.

sentence2: ``Anda ingin makanan? ' tanyanya, dan dia meratap.


sentence1: itu bisa menarik perhatian.

sentence2: itu mungkin menarik perhatian.


sentence1: seseorang yang tahu kebiasaan saya membaca ``personals. ''

sentence2: seseorang yang tahu saya biasa membaca `` kronik sosial '' dalam kebiasaan saya.


sentence1: bagaimana mandimu?

sentence2: apakah kamu sudah mandi?


sentence1: hubungi saya jika Anda mendapatkan sesuatu.

sentence2: hubungi saya jika Anda mendapat kesempatan.


sentence1: mungkin Anda bisa menggunakannya.

sentence2: Anda mungkin membutuhkannya.


sentence1: Maksudku, jika temanmu bunny colvin sampai ke pantatnya,

sentence2: maksudku... ketika temanmu bunny colvin siap menghadapi kematian, aku yakin dia akan menerima bantuan apa pun.


sentence1: yang ditempatkan dalam tanda.

sentence2: mereka ditempatkan pada sasaran.


sentence1: para peeps mungkin tidak benar-benar mengeksekusinya, tapi sepertinya mereka hampir membunuhnya.

sentence2: para peeps mungkin tidak benar-benar mengeksekusinya, tetapi mereka tampaknya tidak kehilangan banyak hal untuk membunuhnya.


sentence1: kecuali Anda sedang bersemangat, dalam hal ini Anda duduk dan mengompol.

sentence2: jika Anda tidak menang, maka Anda duduk dan membasahi diri sendiri.


sentence1: `` tidak memikirkan- itu.

sentence2: ``Saya tidak memikirkan itu.


sentence1: saya ingin membalikkan umpan, miriam ... sekarang lebih dari sebelumnya.

sentence2: saya ingin mengubah koneksi, miriam... sekarang lebih dari sebelumnya.


sentence1: ingat api di titik hitam, faye? ''

sentence2: apakah kamu ingat titik api merah, fayei? ``


sentence1: saya muak dan lelah dengan seluruh dunia barat... mengetahui bagaimana ginjal saya berfungsi!

sentence2: saya sudah muak dengan seluruh dunia barat... mengetahui bagaimana ginjal saya bekerja!


sentence1: p6_ta (2006) 0176discharge 2004: eurojust 1.


sentence1: saya ingin mendapatkan goldbluth dan saya ingin menyebutnya malam.

sentence2: saya akan pergi dan menelepon goldblutha pada malam hari.


sentence1: ''Itu surga bagi Anda,'' kata sersan.

sentence2: ``Tidak pernah seperti itu,'' kata sersan itu.


sentence1: dan dia tidak akan pernah keluar dari persembunyiannya cukup lama untuk mencelaku karena dia adalah pertapa gila.

sentence2: dan dia tidak pernah keluar dari persembunyiannya begitu lama untuk menuntutku karena dia penyendiri yang gila.


sentence1: Saya pikir Anda adalah tingkat lima.

sentence2: Saya pikir Anda berada di lantai lima.


sentence1: Anda dipecat. aku akan menjemputmu besok jam delapan.

sentence2: Anda dipecat, dan saya akan menjemput Anda besok jam 8: 00.


sentence1: apa yang aku bilang!

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: ``Apa alasan dia tidak mengetahuinya? ''

sentence2: ``Bagaimana mungkin dia tidak tahu? ''


sentence1: lebih lanjut berkomitmen untuk melakukan kegiatan penangkapan ikan yang bertanggung jawab dan untuk mencegah, menghalangi dan menghilangkan iuu fishing; telah sepakat sebagai berikut: '

sentence2: Selanjutnya, ``penangkapan ikan dan pencegahan yang bertanggung jawab, berkeringat dan penghapusan penangkapan ikan ilegal, tidak dilaporkan dan tidak diatur, telah disepakati sebagai berikut: ''


sentence1: seharusnya tidak untukmu.

sentence2: itu bukan untukmu.


sentence1: apakah selalu memakan waktu lama?

sentence2: Berapa lama?


sentence1: gangguan ambliopia lakrimal

sentence2: konjungtivitis miosis


sentence1: jangan beritahu siapa pun tentang ini.

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu siapa pun tentang ini.


sentence1: rekaman tv mentah sangat berharga.

sentence2: mereka adalah rekaman televisi yang sangat berharga.


sentence1: saya suka karpet bercinta.

sentence2: Saya suka karpet alami.


sentence1: joxer… senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: joxer, senang bertemu denganmu.


sentence1: kita semua sepakat tentang diagnosis.

sentence2: kami menyetujui diagnosis.


sentence1: hiu sialan itu ketakutan.

sentence2: hiu bodoh takut akan ketakutan.


sentence1: apakah kamu tidak pernah menjawab pertanyaan atau aku?

sentence2: Anda tidak menjawab pertanyaan kepada siapa pun atau hanya saya?


sentence1: terima kasih untuk- terima kasih telah membalas telepon saya.

sentence2: terima kasih telah menelepon saya.


sentence1: apakah ada yang perlu kau katakan padaku?

sentence2: apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?


sentence1: ah. selalu ada seseorang yang tersisa untuk diperjuangkan.

sentence2: selalu ada yang bisa melawan.


sentence1: mari kita temukan orang-orang ini.

sentence2: ayo kita cari mereka.


sentence1: bolehkah aku mengambilkanmu minuman?

sentence2: apa kau mau minum?


sentence1: jonas memiliki keempat atribut:

sentence2: jonas memiliki keempat persyaratan.


sentence1: dia mengulurkannya dengan bangga.

sentence2: dia mengangkatnya dengan bangga.


sentence1: saya terlihat seperti orang idiot, itu sebabnya.

sentence2: saya terlihat seperti orang bodoh.


sentence1: pesan berisi orang-orang di bawah ini

sentence2: laporan berisi orang-orang di bawah ini


sentence1: Anda tahu ungkapan ``kejahatan yang diperlukan ''?

sentence2: apakah semuanya ``kejahatan yang diperlukan ''?


sentence1: saya membutuhkan kalian untuk membantu saya.

sentence2: aku butuh bantuan.


sentence1: itu cukup jelas, perjalanan mendadak ini.

sentence2: itu cukup klise, perjalanan mendadak ini.


sentence1: saya tidak pernah bisa mengerti kehilangan sesuatu yang begitu berharga

sentence2: dia tidak akan pernah mengerti kehilangan sesuatu yang begitu berharga.


sentence1: bisa saja membunuh seseorang. seseorang yang bekerja untuk melindungi lingkungan ini setiap hari.

sentence2: seseorang yang bekerja setiap hari untuk melindungi lingkungan ini.


sentence1: ``Tommy ada di sana,'' katanya sambil menunjuk.

sentence2: ``Tom di sana,'' katanya.


sentence1: kita akan bicara malam ini.

sentence2: saya akan berbicara dengan Anda malam ini.


sentence1: tapi sekarang aku hanya akan melihatnya...

sentence2: sekarang aku hanya melihatnya...


sentence1: aku bisa menyembuhkanmu dari itu.

sentence2: saya bisa memperlakukan Anda keluar dari itu.


sentence1: mencabut semua gigiku.

sentence2: mereka memukuli gigiku.


sentence1: Aku tidak pernah benar-benar merasa nyaman dengan kesendirian.

sentence2: Aku tidak pernah benar-benar benci sendirian.


sentence1: apa yang tampak seperti senjata dari langit, ternyata adalah lensa kamera yang panjang.

sentence2: apa yang tampak seperti pistol sebenarnya adalah kamera lensa panjang.


sentence1: kita bisa pergi berdansa?

sentence2: kita bisa pergi berdansa!


sentence1: ekuitas o/w cadangan teknis asuransi ekuitas lainnya (esa 2010: f.6) (8)

sentence2: saham dan keterlibatan lain dari cadangan teknis asuransi keterlibatan lainnya (esa 2010: f.6) (8)


sentence1: dia sibuk menyorotkan senter pensil kecil ke mata michael.

sentence2: dan senter pensil kecil menyinari mata michael.


sentence1: sebelum kita mulai, apakah kalian ingin kue, susu, limun, mungkin?

sentence2: sebelum kita mulai, apakah ada yang mau kue atau susu atau soda?


sentence1: (e) dua atau lebih instalasi digabung menjadi satu instalasi.

sentence2: (e) dua atau lebih perangkat telah dihubungkan ke satu perangkat.


sentence1: ini terutama berlaku untuk olaf, frontex, dll.

sentence2: ini berlaku khususnya untuk olaf, frontex dan lain-lain.


sentence1: meskipun otak seorang pria mungkin mati, jantung dan paru-parunya terus memompa.

sentence2: kita tahu otak, jantung, dan paru-paru manusia bisa terus memompa... sekarang lho!


sentence1: saya tidak ingat Anda diundang. Anda tahu, elton berhenti mengundang saya ke pesta oscarnya bertahun-tahun yang lalu,

sentence2: Anda tahu, elton berhenti menelepon saya di oscarnya bertahun-tahun yang lalu, tapi itu tidak pernah menghentikan saya untuk muncul.


sentence1: bahwa itu -- itu bukan salahmu.

sentence2: saya mencoba untuk memberitahu Anda itu bukan salah Anda.


sentence1: oh, kau sangat berani, wallace, pai cincangku.

sentence2: oh, kau sangat berani, wallace, kueku yang berkeringat.


sentence1: Anda pikir saya berangkat untuk mendapatkan diri saya ditembak?

sentence2: Anda pikir saya tertembak dengan sengaja?


sentence1: jika kakinya sejalan dengan hatinya, dia akan berlari keluar untuk menemui mata rantai.

sentence2: jika kakinya mampu menjaga kecepatan yang sama dengan jantungnya, dia akan berlari menuju linda.


sentence1: dingo telah meletakkan kaki kanannya di pohon, dan sepertinya itu menunjukkan mereka.

sentence2: dingo mengistirahatkan kaki kanan depannya di atas pohon seolah-olah dia ingin menunjukkan kepada mereka...


sentence1: di bawah kebaikannya dia mulai menjadi seseorang, tapi itu masih kedipan samar, apa pun bisa meledakkannya.

sentence2: di bawah perawatan kebaikannya, dia mulai menjadi kepribadian, tetapi dia masih menjadi tipe orang yang bisa membuat siapa pun terpesona.


sentence1: atau di lehernya. mendengarkan.

sentence2: atau di tenggorokan dengarkan: