sentence1: hei, hei, aku di pihakmu!

sentence2: hei, hei, aku bersamamu!


sentence1: tidak berdampak, dan pembentukan pertumbuhan baru tidak paralel dengan fenomena semacam itu.

sentence2: tidak berdampak, vegetasi baru tidak cocok dengan fenomena tersebut.


sentence1: saya tidak ingin mendengarnya lagi.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya lagi.


sentence1: dia menepuk pinggangnya.

sentence2: dia menepuk perutnya.


sentence1: itu sedikit, um, tegang tadi malam.

sentence2: agak tegang tadi malam.


sentence1: saya ingin melihatnya lagi. ”

sentence2: saya ingin melihat dia lagi. '


sentence1: gage menerbangkannya.

sentence2: gage menerbangkan naga.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi putar pesawat ini.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang ingin Anda lakukan, tetapi berbaliklah.


sentence1: ketika seseorang percaya, itu adalah senjata paling ampuh.

sentence2: orang sekarang percaya senjata yang paling kuat.


sentence1: ada kompi yang kurang kuat tanpa artileri.

sentence2: ada kompi terkenal tanpa senjata.


sentence1: saya memberi perintah yang jelas.

sentence2: saya memberikan perintah saya.


sentence1: mcgee: dan itu adalah tanda tangan yang kami miliki di file.

sentence2: dan kami sudah memiliki tanda tangan ini di file.


sentence1: Anda ingin membakar sesuatu?

sentence2: Anda ingin menyalakan api atau apa?


sentence1: kita mungkin tidak menemukan jalan kembali satu sama lain.

sentence2: mungkin kita tidak dapat menemukan jalan kembali.


sentence1: ada seorang gadis. yelena.

sentence2: ini tentang gadis itu, tentang jelena.


sentence1: nah, bukankah seharusnya dia bisa melanjutkan hidupnya?

sentence2: baik, bukankah dia harus pindah?


sentence1: nama saya choi joo-dong.

sentence2: saya choi joo-dong.


sentence1: saya membuat cek cepat dengan sembilan lainnya.

sentence2: Aku segera memeriksa sembilan sisanya.


sentence1: sekarang, ny. upjohn, saya ingin Anda untuk mengambil tangan Anda ...... dan biarkan mereka melambai di udara dengan sangat mudah.

sentence2: Nyonya. upjohn, aku ingin kau mengangkat tanganmu.


sentence1: siapa yang mengatakan sesuatu tentangmu?

sentence2: siapa bilang kita sedang membicarakanmu?


sentence1: 'mereka baru menikah beberapa minggu, entah tidak. '

sentence2: ``Mereka baru menikah beberapa minggu, jika itu benar. ''


sentence1: dengan kacamata hitam yang dia beli dalam hal-hal yang diperlukan menutupi matanya, dia menari.

sentence2: dia menari, di mata kacamata hitam bermandikan hal-hal yang diperlukan.


sentence1: ketika Anda mengorbankan keinginan pribadi Anda untuk tujuan yang lebih besar, kebaikan yang lebih besar.

sentence2: ketika Anda mengorbankan keinginan Anda sendiri, untuk kebaikan orang lain.


sentence1: ''Ia ingin kita pergi ke sana,'' raistlin menyadari.

sentence2: ''Dia ingin kita masuk,'' kata raistlin.


sentence1: itu seperti bagian atas space needle.

sentence2: itu seperti bagian atas space needle (pencakar langit di seattle).


sentence1: hei, ini peyton dan kamu hebat!

sentence2: hei, ini peyton dan kamu enak!


sentence1: kakek, aku tidak akan tahan jika kita dipermalukan seperti ini.

sentence2: kakek, saya tidak tahan penghinaan ini.


sentence1: mereka semua masih muda, saya pikir yang tertua berusia 37 tahun.

sentence2: semua orang masih muda, saya pikir yang tertua berusia 37 tahun.


sentence1: case t‑541/11 (publikasi berdasarkan kutipan)

sentence2: kasus t 541 / 11 (publikasi berdasarkan kutipan)


sentence1: dia bisa saja menelepon... atau semacamnya tapi... tidak hanya mengacaukan kita, kan?

sentence2: dia seharusnya menelepon... atau semacamnya, tapi... tidak untuk bercinta dengan kita, kan?


sentence1: itu tidak akan terjadi tanpamu. '

sentence2: itu tidak akan terjadi tanpamu. ``


sentence1: siapa yang akan menjadi pemain keenam kita di meja final? apakah orang jerman akan didiskualifikasi karena curang?


sentence1: Anda punya baterai tambahan?

sentence2: apakah ada baterai cadangan?


sentence1: apakah Anda menelepon anak laki-laki?

sentence2: apakah kamu memanggil anak laki-laki?


sentence1: dia tahu di mana dapur umum itu.

sentence2: dia tahu di mana tungku itu.


sentence1: tidak ada biaya yang akan dikenakan untuk transfer pesawat di samping biaya pendaftaran normal.

sentence2: pemindahan pesawat tidak dikenakan biaya apapun selain biaya biasa untuk masuk ke daftar udara.


sentence1: Pak, saya mengerti apa yang Anda tanyakan kepada saya.

sentence2: Pak, saya mengerti.


sentence1: dimana kamu membelinya?

sentence2: dimana kamu mendapatkannya?


sentence1: namun seseorang dapat memiliki perasaan di sini yang membutakan seorang pria saat dia mencintaimu.

sentence2: namun kamu masih bisa merasakan orang buta yang mencintaimu.


sentence1: tolong tutup pintunya.

sentence2: tutup pintunya, elizabeth.


sentence1: teman sekamar saya keluar di lesbian a.a. pertemuan.

sentence2: teman sekamar saya pergi ke reuni lesbian.


sentence1: saya harus kencing, tapi saya tidak bisa karena saya sedang tidur.

sentence2: saya harus buang air kecil, tapi saya tidak bisa.


sentence1: perihal: penyetaraan kualifikasi pendidikan jawaban dari komisi (5 november 2009)

sentence2: perihal: saling pengakuan atas ijazah jawaban dari komisi (5 november 2009)


sentence1: menurut ini, ada ruang bawah tanah di ruang bawah tanah.

sentence2: menurut rencana, dia ada di ruang bawah tanah ruang bawah tanah.


sentence1: bagus. hai, maaf terlambat mampir.

sentence2: hei, maaf aku datang selarut ini.


sentence1: itu adalah salah satu pohon sialan besar.

sentence2: apa pohon besar.


sentence1: Anda tidak siap untuk menipu seorang pria tanpa jatuh cinta pada diri sendiri.

sentence2: saya pikir Anda belum siap untuk menipu dia ... tanpa jatuh cinta.


sentence1: biasanya, stasiun akan menyediakan kunci traktor yang diperlukan, tetapi ``templeton'' telah menolak tawaran lassiter untuk melakukannya kali ini.

sentence2: biasanya, titik jangkar yang diperlukan akan mengambil stasiun, tapi kali ini templeton'dengan jijik menolak tawaran lassiter.


sentence1: paku, kamu tidak mengerti.

sentence2: bermain bola denganmu? paku, kamu tidak mengerti.


sentence1: kuningnya gimana?

sentence2: bagaimana dengan kuning?


sentence1: aku bukan ibumu yang sensitif!

sentence2: aku bukan ibumu yang sentimental.


sentence1: terdakwa: republik portugis (diwakili oleh: l. inez fernandes, bertindak sebagai agen, dibantu oleh l.


sentence1: gimana masih jomblo?

sentence2: bahwa Anda masih lajang?


sentence1: noboru! Lihat! ada pesawat luar angkasa.

sentence2: noboru-kun, lihat...... pesawat luar angkasa.


sentence1: positif, Pak. mentransmisikan koordinat yang tepat sekarang.

sentence2: mentransfer koordinat yang tepat sekarang.


sentence1: sekarang tunjukkan padaku bagaimana Anda ingin malam romantis pergi.

sentence2: bagaimana Anda merencanakan malam yang romantis?


sentence1: itu takdir, oerstadt.

sentence2: itu nasib oerstadt!


sentence1: `` visi menunjukkan demikian.

sentence2: ``penglihatan saya mengatakannya.


sentence1: hari ini kita punya seratus delapan puluh delapan untuk memasak—''

sentence2: hari ini kami memasak untuk seratus delapan puluh delapan orang. ``


sentence1: kami telah mengeluarkan iklan dengan kata-kata yang tegas di masa kayu jagung besok.

sentence2: kami menulis artikel yang tajam di masa kayu jagung besok.


sentence1: c – efek pada proses pidana yang tertunda di depan pengadilan yang merujuk dari pelanggaran arahan oleh undang-undang nasional 131.

sentence2: c - konsekuensi dari pelanggaran peraturan nasional tentang proses pidana dalam kasus pengadilan yang merujuk 131.


sentence1: oleh karena itu ketersediaan akses internet cepat dan layanan digital lintas Eropa sangat penting untuk pertumbuhan ekonomi dan pasar tunggal.

sentence2: dengan demikian, ketersediaan broadband trans-Eropa sangat penting untuk pertumbuhan ekonomi dan pasar tunggal.


sentence1: dan, uh, dan aku tahu dia akan sampai di sana, tapi menunggu itu membuat frustrasi.

sentence2: saya tahu dia akan melakukannya, tetapi menunggu itu sangat membuat frustrasi.


sentence1: Anda seperti sekotak coklat -- Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan.

sentence2: kamu seperti orang bonbonian... kamu tidak pernah tahu apa yang akan kamu rasakan.


sentence1: terserah kepada setiap negara anggota untuk memutuskan perwakilannya di dewan pengurus cepol.

sentence2: setiap negara anggota berhak untuk memutuskan perwakilannya di dewan manajemen epa.


sentence1: mengapa bailout ini terjadi di negara yang paling diakui kapitalis di dunia?

sentence2: mengapa bailout ini terjadi di negara kapitalis paling kuat di dunia?


sentence1: radio tokyo. ini vista pacific flight 7500 heavy. apakah kamu menyalin?

sentence2: tokyo, ini vista pacific, penerbangan 7500 berat, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: terima kasih kepada donor yang dermawan ini, kami mendapatkan dua tulang paha utama, dua tibia manis, dan tulang rawan yang cukup untuk selusin transplantasi.

sentence2: terima kasih kepada donor yang murah hati ini, kami memiliki dua tulang paha, dua holly yang indah dan banyak tulang rawan untuk transplantasi.


sentence1: hanya seorang kepala rumah tangga -- sepertiga dari populasi -- yang dapat menarik bantuan pemerintah bulanan sebesar $1,30 per hari.

sentence2: hanya sebagian kecil rumah tangga - sepertiga dari populasi - memiliki pilihan untuk menarik bantuan pemerintah bulanan yang setara dengan $1,30 per hari.


sentence1: dari sini sampel harus diambil paling sedikit 100 mm dari tepi material dan berjarak sama satu sama lain.

sentence2: dari itu, sampel harus diambil pada jarak setidaknya 100 mm dari tepi dan sama jauh dari yang lain.


sentence1: dari semua kualitas yang membuat kita unik... itu adalah cinta yang merupakan kekuatan terbesar kita... dan karena cinta, umat manusia-

sentence2: kualitas apa yang membuat kita istimewa? itu adalah cinta - kekuatan terbesar, dan atas nama cinta umat manusia ...


sentence1: sementara menjulang di langit biru mereka merayakan hari bahagia ini.

sentence2: celah besar ke langit biru, merayakan hari bahagia.


sentence1: dia chauvinistik.

sentence2: dia sudah tua dan dia seorang chauvinis.


sentence1: ya kenapa? jt hanya seutas tali, barang rumah tangga biasa.

sentence2: itu hanya seutas tali, barang rumah tangga.


sentence1: dia menyebut dirinya 'hipersensitif secara psikis,' tetapi orang-orang yang tenang di kota komersial kuno menganggapnya sebagai 'aneh'.

sentence2: dia menyebut dirinya `` hipersensitif secara psikologis, '' tetapi penghuni kota bisnis kuno di atasnya melambaikan tangannya seperti di atas hanya `` kekhasan.''


sentence1: Anda akan melihat dari balik bahu Anda sepanjang sisa hidup Anda.

sentence2: Anda akan menjaga Anda selama sisa hidup Anda.


sentence1: tidak, kami tidak.

sentence2: tidak, kamu tidak akan.


sentence1: dia tidak mungkin naik ke sini.

sentence2: dia tidak bisa sampai di sini.


sentence1: sedikit suara membangunkan saya.

sentence2: setiap sedikit suara akan membangunkan saya.


sentence1: ``Tidak ada yang bisa menyalahkan Anda untuk itu, selama Anda membuat keputusan yang tepat. ''

sentence2: ``Tidak ada yang bisa menyalahkan Anda jika Anda memutuskan. ''


sentence1: saya mencoba memasang perahu di sini.

sentence2: saya mencoba untuk melengkapi kapal di sini.


sentence1: menurut pasal 19 lampiran itu:

sentence2: Pasal 19 lampiran yang sama berbunyi sebagai berikut:


sentence1: lalu siapa yang memukulmu? saya tidak tahu.

sentence2: siapa yang memukulmu?


sentence1: menemukan Anda kehidupan sosial baru.

sentence2: kami akan menemukan Anda kehidupan baru.


sentence1: mereka berjalan dalam diam selama mungkin setengah jarak ke tempat tinggal mereka sebelum lando, akhirnya berbicara.

sentence2: mereka berjalan hampir setengah jalan ke asrama sebelum akhirnya lando berbicara.


sentence1: dia pindah ke lorong dan menyalakan senter kecilnya.

sentence2: dia melangkah keluar ke koridor, menyalakan senter saku kecilnya.


sentence1: kami berada di terminal trem, sisi manhattan.

sentence2: kami berada di terminal kabel, menuju manhattan.


sentence1: john bilang kamu tidak enak badan.

sentence2: john bilang kamu tidak enak badan.


sentence1: oh, mereka punya coda tapi itu hanya kumpulan pengingat, kadang berguna, kadang dibuang.

sentence2: oh, ya, mereka memiliki kodeks, tapi itu hanya kumpulan instrumentasi, kadang berguna, kadang tidak perlu.


sentence1: ketiga paa harus dikelola sedemikian rupa sehingga masing-masing dapat mendukung populasi sebesar itu di masa depan.

sentence2: ketiga zap harus dikelola sedemikian rupa sehingga masing-masing dari mereka akan menyediakan populasi satu stok sejauh ini di masa depan.


sentence1: 7.b. zona di swedia disetujui berkaitan dengan ihn semua wilayah kontinental dan pesisir di dalam swedia.

sentence2: 7.b. tanda persetujuan di védsku, pokud jde o ihn semua wilayah kontinental dan pesisir di swedia.


sentence1: ``Ayo,'' kata keogh kepadanya:

sentence2: ``Ayo,'' desak Keogh.


sentence1: - saya datang seperti ini.

sentence2: saya pergi seperti ini.


sentence1: saya tahu ada bunga yang lebih baik.

sentence2: saya tahu itu bukan bunga terbaik.


sentence1: saya mengumpulkan kontribusi, ada apa?

sentence2: bendahara, saya mengumpulkan kontribusi, apa itu?


sentence1: ini, seperti, satu hal yang saya lakukan untuk diri saya sendiri, oke?

sentence2: ini adalah satu-satunya hal yang saya lakukan untuk diri saya sendiri, oke?


sentence1: ibuku secara resmi telah terbang sejauh itu sejak ayah meninggal.

sentence2: ibuku melakukan ini sejak ayahku meninggal.


sentence1: akhirnya dia memiliki perusahaan konstruksi sendiri di california.

sentence2: pada akhirnya, ia mendirikan masyarakat bangunan sendiri di california.


sentence1: Yah, aku tidak pernah berpikir bahwa kita akan membersihkan kabinnya, jadi...


sentence1: Anda punya cukup uang untuk ini?

sentence2: hei, kamu punya uang untuk ini?


sentence1: darah. - kenapa dia tidak membawakan birku?

sentence2: kenapa dia tidak membawakanku bir sialan ini?


sentence1: dia akan ke washington, bukan?

sentence2: dia ingin pergi ke washington, kan?


sentence1: saya mendapatkan bisnis saya dan sebagian besar uang saya dari ayah saya.

sentence2: saya mewarisi banyak uang dari ayah saya.


sentence1: dia tampak berpikir, tampaknya terkejut dengan hal ini.

sentence2: dia tampak berpikir, jelas sesuatu.


sentence1: sekarang berlari dan perhatikan pergantian penjaga.

sentence2: sekarang pergi dan lihat pertukaran penjaga.


sentence1: perang ini telah menghabiskan kekuatan kita.

sentence2: perang ini telah melelahkan kita.


sentence1: ini lebih dari, um, sebenarnya, ini dia.

sentence2: kebanyakan, um, sebenarnya, ini dia.


sentence1: jika Anda berani.

sentence2: jika Anda memiliki keberanian.


sentence1: saya pikir itu salah satu lelucon freddie.

sentence2: saya pikir freddy bercanda.


sentence1: tinju pemberontak cemberut.

sentence2: tinju yang jatuh itu mengerutkan kening.


sentence1: untuk itulah mereka.

sentence2: itu sebabnya mereka ada di sini.


sentence1: kira dia seharusnya mengingat itu.

sentence2: saya pikir dia harus ingat.


sentence1: jadilah orang asing!

sentence2: menjadi orang asing bagiku!


sentence1: itu pasti akan mengubah konteks tuduhan Anda.

sentence2: itu pasti mengubah keadaan biaya Anda.


sentence1: ada orang bodoh yang ikut campur di mana-mana, helen.

sentence2: semua orang tua bodoh ada dimana-mana, helen.


sentence1: setelah membaca semua ini ...... saya harap Anda sekarang dapat memahami permintaan penguburan saya.

sentence2: setelah membaca semua ini ...... saya harap Anda akan mengerti keinginan terakhir saya.


sentence1: ``ke mana pun dia pergi, mereka melemparkan bangku ke arahnya. ''

sentence2: ``Ke mana pun dia pergi, dia melempar kursi ke sekujur tubuhnya. ''


sentence1: (perintah selanjutnya tidak akan dicatat.)

sentence2: (perintah berikut tidak akan ditulis ke log.)


sentence1: jawaban atas pertanyaan besar ini

sentence2: fakta bahwa kita tahu jawaban atas pertanyaan-pertanyaan besar ini


sentence1: surculus et pruna adalah mottonya

sentence2: circulus et prun adalah slogan persaudaraan


sentence1: saya ingin menelusuri daftar calon potensial dengan dia.

sentence2: saya ingin pergi ke daftar kandidat.


sentence1: fez, aku tidak akan pergi ke motel denganmu.

sentence2: Aku tidak akan pergi ke motel.


sentence1: maaf mengganggu, tapi saya berikutnya.

sentence2: maaf jika saya menyela, tapi giliran saya.


sentence1: suara bulat diperlukan untuk pembentukan atau amandemen tindakan yang melibatkan perpajakan.

sentence2: untuk mengadopsi amandemen langkah-langkah yang ditujukan untuk masalah pajak, kebulatan suara diperlukan.


sentence1: 'Pemuja fana adalah kutukan sendiri,' katanya dengan nada bosan.

sentence2: ''Pemuja fana adalah momok bagi diri mereka sendiri,'' katanya dengan nada bosan.


sentence1: jika dia menyukai gadis yang menjadi liar, dia gadis mal... yang berbicara sepak bola dan bertahan dengan sayap kerbau di hooters.

sentence2: jika dia menyukai gadis-gadis liar, dia adalah manor belanja yang berbicara dengannya tentang sepak bola dan menelan pedas beruap di kfc.


sentence1: ya, sepuluh kali pertama saya berpikir begitu, tapi sekarang saya hanya berpikir dia punya lebih banyak teman daripada saya.

sentence2: itulah yang saya pikirkan dalam 10 teks pertama, tetapi sekarang saya pikir dia punya lebih banyak teman daripada saya.


sentence1: pergi ke sana, kan?

sentence2: kita menuju ke sana, bukan?


sentence1: * nilai p dari uji cochran-mantel-haenszel, dikelompokkan berdasarkan kelas usia dan wilayah.

sentence2: * nilai p uji cochran-mantel-haenszel, dikelompokkan berdasarkan kelompok usia dan wilayah.


sentence1: para anggota mencatat laporan pembaruan dari komisi eropa tentang berbagai topik, termasuk yang berikut:

sentence2: anggota dewan manajemen mencatat laporan komisi eropa yang diperbarui tentang berbagai topik, termasuk:


sentence1: dan itu bukan deirdre henderson.

sentence2: dan itu bukan deirdre henderson, tapi pirang.


sentence1: tuan blackwood menempatkan dia di bawah semacam mantra, pak.

sentence2: tuan blackwood telah kehilangan dia, pak.


sentence1: tetapi kamu adalah orang-orang yang mati.

sentence2: tapi Anda akan memiliki yang mati.


sentence1: tapi kau tidak akan pernah menjadi apa-apa baginya... tapi simpanse jelek berjas biru.

sentence2: tapi Anda tidak akan pernah lebih dari simpanse berseragam biru.


sentence1: dia pergi, seseorang bergabung dengannya.

sentence2: dia pergi dan seseorang pergi bersamanya.


sentence1: tidak akan ada lagi pembicaraan tentang perang di rumah ini, sialan!

sentence2: tidak akan ada pembicaraan perang di rumah ini.


sentence1: saya pikir amerika akan berarti kematian bagi saya.

sentence2: saya pikir amerika ingin membunuh saya.


sentence1: Saya tidak tahu mereka masih di sini. ''

sentence2: Saya tidak berpikir mereka masih di sini. '


sentence1: Saya tahu beberapa orang yang merasakan hal yang sama persis.

sentence2: saya tahu beberapa orang yang melihatnya dengan cara yang sama.


sentence1: pasal 148 (e) pasal 15, butir (8)

sentence2: pasal 296 (1), poin (1) sampai dengan (8)


sentence1: beri aku beberapa id, oke?

sentence2: tunjukkan saja beberapa id.


sentence1: Bung, Anda bisa melakukan jauh lebih baik.

sentence2: teman, Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.


sentence1: Apa yang kamu inginkan untuk hari ulang tahunmu? angkat saja gelasmu tinggi-tinggi...


sentence1: jaksa mempekerjakannya dalam sidang kedua.

sentence2: dia dipekerjakan oleh jaksa.


sentence1: aku menyesal mendengar tentang itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: jangan lepaskan tanganku.

sentence2: jangan lepaskan.


sentence1: kumbang pinus hanyalah salah satu contoh...... dari dampak besar pemanasan global terhadap planet ini.

sentence2: pengeroposan kulit hanyalah salah satu contoh dari dampak intens yang dibawa pemanasan global ke planet kita.


sentence1: hanya melakukan apa yang harus dilakukan seorang teman.

sentence2: Aku hanya melakukan apa yang harus dilakukan teman-temanku.


sentence1: tidak. Aku merunduk dari jembatan dan masuk ke kabin radio.

sentence2: nomor 1 turun dari jembatan ke stasiun radio.


sentence1: ``api masih menyala, '' durnik resah, melihat kembali ke kubah bercahaya dari ambang pintu saat mereka bersiap untuk pergi.

sentence2: ''Api masih menyala,'' kata Durnik.


sentence1: eirik: chloe, aku tidak bisa melihat, aku bersumpah!

sentence2: chloe, aku tidak bisa melihat!


sentence1: apakah kamu berencana untuk melihat kim seung yoo lagi?

sentence2: kamu dan kim seung yoo akan terus bertemu?


sentence1: silakan, cambuk saya sekeras yang Anda suka.

sentence2: silakan lanjutkan sekeras yang Anda inginkan.


sentence1: apa pun yang Anda pikirkan, hitung.

sentence2: seperti yang Anda katakan, hitung.


sentence1: mereka bergerak melalui terminal utama!

sentence2: dia akan melalui terminal!


sentence1: makan untuk menghormatinya mungkin.

sentence2: makanan untuk menghormatinya.


sentence1: zack bekerja dengan saya. zack adalah cia.

sentence2: zack bekerja untuk cia!


sentence1: aargh! saya sedang memberi makan.

sentence2: saya memberi makan.


sentence1: ya Tuhan, datang tepat waktu!

sentence2: benar sekali.


sentence1: persyaratan aksesibilitas penyandang disabilitas.

sentence2: terpenuhi sehubungan dengan aksesibilitas penyandang disabilitas;


sentence1: tidak, saya membutuhkan obat untuk membalut pembuluh darah saya yang pecah.

sentence2: tidak, saya perlu mengobati pembuluh darah saya yang pecah.


sentence1: rancangan undang-undang sentakan mencerminkan pendekatan yang diikuti dalam perintah eksekutif untuk meningkatkan pemrosesan visa dan pengunjung asing serta promosi perjalanan.

sentence2: RUU ini mencerminkan pendekatan yang dinyatakan dalam keputusan presiden dalam hal meningkatkan pemrosesan visa dan penanganan pengunjung asing dan mendukung perjalanan.


sentence1: tindakan perlindungan sementara bukanlah penilaian.

sentence2: tindakan pencegahan bukanlah keputusan.


sentence1: mark, steve, apakah kamu siap?

sentence2: teman-teman, Anda siap?


sentence1: sangat takut dengan sesuatu yang baru.

sentence2: jadi takut apa-apa lagi.


sentence1: ini adalah waktu yang penuh ketidakpastian, kotomichi.

sentence2: kita hidup di masa ketidakpastian besar, kotomichi.


sentence1: tentu saja, seseorang seusia Anda, yesus, jika Anda ingin memasukkannya ke dalam dirinya --

sentence2: tentu saja, jika seseorang seusia Anda jika Anda menjatuhkannya ...


sentence1: permohonan pertama 59 permohonan pertama ini memiliki dua anggota badan.

sentence2: dasar banding pertama 59 dasar banding pertama memiliki dua bagian.


sentence1: jika Anda harus menanggung orang malang itu, masih banyak waktu yang tersisa.

sentence2: jika Anda ingin melahirkan orang malang ini, Anda masih punya banyak waktu.


sentence1: Aku bahkan memberitahunya jika dia menunjukkan wajahnya di atas, aku akan menembakkannya.

sentence2: saya bahkan mengatakan kepadanya bahwa jika dia bisa muncul begitu saja, saya akan mengebor peluru.


sentence1: (b) dikumpulkan untuk tujuan tertentu, eksplisit dan sah dan tidak diproses lebih lanjut dengan cara yang tidak sesuai dengan tujuan tersebut.

sentence2: mereka harus dikumpulkan untuk tujuan tertentu, dinyatakan secara tegas dan sah dan tidak akan diproses lebih lanjut dengan cara yang tidak sesuai dengan tujuan tersebut.


sentence1: jadi sekarang negara-negara kaya ingin merasa murah hati untuk "memaafkan" utang yang seharusnya diberikan sebagai hibah langsung.

sentence2: jadi sekarang negara-negara kaya ingin merasa murah hati untuk ``memaafkan '' hutang yang seharusnya terbuka untuk subsidi sejak awal.


sentence1: dengarkan aku. kamu pergi. Anda mendapatkan atv.

sentence2: dengarkan aku, dapatkan atv.


sentence1: saya akan bangun di ruangan lain semua campur aduk dan sedih dulu membuat saya sangat sedih setelahnya.

sentence2: saya terbangun di kamar sebelah dengan bingung dan saya sedih tentang hal itu untuk waktu yang lama.


sentence1: air merembes ke kamar rumah samah yang digunakan oleh sartan sebagai sel penjara.

sentence2: secara bertahap ada air dan satu m misininosia di rumah sartan yang digunakan sebagai penjara.


sentence1: tidak satupun dari mereka melihat ke bawah, karena anjing tidak bisa bicara.

sentence2: tidak seorang pun dari mereka berpikir untuk melihat ke bawah kakinya, karena anjing-anjing itu tidak mau berbicara.


sentence1: komando tinggi mengirim wakil rektor vosler...


sentence1: tolong, ikut denganku?

sentence2: silakan ikut dengan saya.


sentence1: jadi saya akan bertanya sekali lagi, dan saya menyarankan Anda untuk memperhatikan.

sentence2: jadi saya bertanya sekali lagi dan saya menyarankan Anda untuk memberi saya perhatian penuh.


sentence1: tidak, buat itu, saya bangkrut.

sentence2: tidak, saya.


sentence1: apakah ada film yang ingin kamu tonton?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke bioskop?


sentence1: kelinci dan saya bisa menghadapinya.

sentence2: ``kelinci dan saya telah menanganinya.


sentence1: kami sudah di islandia selama beberapa menit.

sentence2: kita di atas islandia.


sentence1: oleh karena itu, penerapannya terbatas pada organisasi yang menerapkan praktik pengelolaan lingkungan terbaik tersebut.

sentence2: oleh karena itu, penerapannya terbatas pada organisasi yang melakukan prosedur lingkungan yang baik.


sentence1: doug, kamu di rumah? - ya, di mana kamu?

sentence2: halo - doug, apakah kamu di rumah?


sentence1: mereka kurang memperhatikan kehidupan manusia.

sentence2: mereka tidak menghormati banyak kehidupan manusia.


sentence1: apakah itu normal, apa yang terjadi di sana?

sentence2: apakah itu yang terjadi di sini, apakah itu normal?


sentence1: tidak ada yang berbicara, kecuali kuda.

sentence2: tidak ada pria yang berbicara, kecuali kuda.


sentence1: oke, jadi saya sedang di tempat cuci mobil... - mm-hmm. dan saya menemukan plat nomor kecil dengan nama Anda di atasnya.

sentence2: saya dengan mobil di garasi, dan mereka memiliki plat nomor kecil dengan nama Anda di atasnya.


sentence1: amanda memecatku dan itulah cerita yang akan kau ikuti, oke?

sentence2: amanda memecatku dan kau akan memberitahu orang-orang seperti itu, oke?


sentence1: untuk apa kamu melihat itu, ray?

sentence2: kenapa kamu mencari di sana, ray?


sentence1: lihat, john, dunia ini penuh dengan orang tua pecundang. Hmm?

sentence2: lihat, john, dunia ini penuh dengan orang tua yang buruk.


sentence1: sejak awal hari itu, tanggal 24 maret, sudah menunjukkan gejala mereda.

sentence2: dari pagi hingga hari, 24 Maret, gejala pemanfaatan berlipat ganda.


sentence1: Anda akan memiliki anggota dominan dari setiap tim.

sentence2: siapa pun harus dominan di tim mana pun.


sentence1: johnny bersandar dan menyalakan sebatang rokok.

sentence2: johnny merasa nyaman dan menyalakan rokoknya.


sentence1: karena hanya itu yang saya pikirkan saat ini.

sentence2: itu saja yang saya pikirkan.


sentence1: aduk sampai isi dalam wadah suspensi stok terlihat homogen.

sentence2: aduk sampai isi dalam wadah wadah homogen.


sentence1: ayo, ambil darahku!

sentence2: datang dan ambil darahku!


sentence1: tapi kamu, kamu tahu, kamu membiarkan klik klak, ding dong, dan charlie chan...... pergi begitu saja dengan rindu wajahnya.

sentence2: Anda meninggalkan klik klak, ding dong, dan charlie chan untuk membawanya keluar.


sentence1: saya ingin di suara, saya ingin di enam belas. jika kita melihat sesuatu, saya ingin di enam belas. ''

sentence2: ``Saya ingin rekaman, saya ingin itu pada tanggal 16. ''


sentence1: dia mungkin berbicara secara sentimental, tetapi dia akan bertindak secara rasional.

sentence2: dia mungkin memimpin pidato romantis, tetapi dia akan berperilaku rasional.


sentence1: ini memberikan ruang untuk menjalankan kekuatan pasar.

sentence2: ini memberikan ruang untuk kekuatan pasar.


sentence1: Anda tahu, seperti pergi ke kanada dan mungkin bekerja dengan armada penangkap ikan.

sentence2: Anda tahu, pergi ke utara, kanada, dan mungkin mendapatkan pekerjaan di kapal nelayan.


sentence1: kita harus membuat rencana untuk berurusan dengan orang-orang ini.

sentence2: kita perlu membuat rencana untuk menghadapi mereka.


sentence1: jawab aku, kau bajingan!

sentence2: jawab aku, bajingan.


sentence1: truk. aku akan memberitahunya.

sentence2: aku akan memberitahunya!


sentence1: kita semua memiliki kesamaan.

sentence2: kita semua memiliki itu.


sentence1: tentu mereka tampaknya bagi saya setidaknya menjadi takdir Yahudi.

sentence2: dan nasib mereka entah bagaimana tampak seperti Yahudi bagi saya.


sentence1: `` apa yang telah Anda temukan '! "tanyanya cemas.

sentence2: ``Dan apakah Anda belajar sesuatu? ' tanyanya penasaran.


sentence1: bagi kami, setiap hari adalah hari valentine, kan?

sentence2: ini hari valentine, kan?


sentence1: rasanya benar-benar aneh.

sentence2: rasanya aneh bagiku.


sentence1: Anda perlu melihat ini.

sentence2: itu penting bahwa Anda melihat ini.


sentence1: 41; komisi franchet dan byk v, para.

sentence2: t-203 / 03 puta v komisi [2000] ecr-sc i-a-279 dan ii-1287, paragraf 41; franchet dan byk, dikutip di atas.


sentence1: pandorum, apakah anda pernah merasakan gejalanya?

sentence2: Anda pernah mengalami gejala tersebut?


sentence1: mengerti. lindungi rahasia, lindungi hankmed.

sentence2: menyimpan rahasia, Anda akan melindungi hankmed.


sentence1: jadi, saya, um, saya sedang berpikir tentang bagaimana itu terdengar sekarang- hal, eh, kencan.

sentence2: saya sedang berpikir, um, bagaimana Anda terdengar, hal dengan tanggal.


sentence1: saya bilang, saya tidak keberatan!

sentence2: aku bilang kamu tidak keberatan!


sentence1: tidak tidak. saya berharap anak pertamanya adalah anak laki-laki.

sentence2: Saya berharap anak pertama adalah laki-laki.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa kami adalah sepasang kekasih, katanya.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa kami saling mencintai, katanya.


sentence1: ternyata kita dalam kondisi yang lebih baik dari yang kukira.

sentence2: kami lebih baik dari yang saya kira.


sentence1: selalu memikirkan orang lain terlebih dahulu.

sentence2: dia selalu berpikir dulu.


sentence1: kamu sepertinya sangat marah.

sentence2: tapi sepertinya itu membuatmu marah.


sentence1: colqhoun: jenderal datang.

sentence2: jenderal akan datang.


sentence1: dan kalau dipikir-pikir, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: dan ketika saya memikirkannya, apa yang Anda lakukan di sini?


sentence1: sekali lagi, tidak ada prasangka di baliknya, tapi dia sedikit gila.

sentence2: tidak ada prasangka di dalamnya, tapi dia sedikit di atas kepalanya.


sentence1: Yah, sepertinya banyak orang melakukan apa yang tampaknya seperti tugas yang relatif sederhana.

sentence2: yang sepertinya banyak orang untuk sesuatu yang cukup mudah.


sentence1: berkat tip Anda, seseorang dari layanan anak datang menemui kami.

sentence2: terima kasih atas tip Anda, mereka datang untuk melihat kami dari penitipan anak.


sentence1: ini mr. pedagang. dia adalah petugas penjara senior, dia adalah kepala penjaga,

sentence2: ini mr. mercker, kepala pengawas dan komandan penjaga.


sentence1: Anda tidak memberi tahu kami bahwa target yang Anda bayar untuk kami bunuh adalah tony stark yang hebat.

sentence2: Anda tidak memberi tahu kami bahwa orang yang seharusnya kami bunuh adalah tony stark yang terkenal.


sentence1: lutut Anda mungkin berisiko jika Anda tidak membayar cicilan.

sentence2: dan Anda mempertaruhkan lutut Anda jika Anda tidak membayar.


sentence1: connie tidak memberi tahu keluarganya tentang itu, tetapi dia telah memberi tahu hagen.

sentence2: dia tidak memberi tahu connie tentang connie, tapi dia memberi tahu hagen.


sentence1: jika hanya saya sendiri, saya -- saya rasa saya tidak bisa melanjutkan.

sentence2: jika saya sendiri, saya tidak akan bisa melakukannya.


sentence1: jalankan melalui spesifikasi massal, lihat apakah ada sesuatu yang istimewa tentang cat itu.

sentence2: jalankan dengan spektrometer massa, lihat apakah ada yang istimewa dari warna ini.


sentence1: saya tidak percaya Anda menenggelamkan sisa uang kami ke kios!

sentence2: saya tidak percaya Anda menabrak uang terakhir kami ke stan.


sentence1: saya merasa sangat buruk, karena saya tidak mencoba untuk mengeroyok ellis.

sentence2: saya merasa sangat buruk karena saya tidak mencoba untuk melawan ellis.


sentence1: Saya bertindak seperti itu tidak mengubah apa pun, tetapi saya tahu itu tidak.

sentence2: saya terlihat seperti tidak ada yang berubah tentang itu, tapi saya tahu itu tidak benar.


sentence1: ada kegembiraan yang tak terkendali, harapan tak terbatas dalam tatapannya sehingga dia terdiam sesaat.

sentence2: ada kegembiraan dalam pandangannya, harapan yang begitu besar sehingga ahren terdiam sejenak.


sentence1: pernah ada seorang pria yang menjalani kehidupan yang begitu aneh, itu pasti benar.

sentence2: dia hidup, ada seorang pria yang telah mengalami hal-hal yang sangat aneh sehingga mereka benar-benar harus mengalaminya.


sentence1: peraturan ini tidak berlaku untuk zat terjadwal sebagaimana didefinisikan dalam peraturan (ec) no 273/2004 dan peraturan (ec) no 111/2005.

sentence2: peraturan ini tidak berlaku untuk zat-zat sebagaimana didefinisikan dalam peraturan (ec) no 273/2004 dan peraturan (ec) no 111/2005.


sentence1: apa yang ada di gerobak kecil yang harus dilindungi oleh empat pria? kata maladik.

sentence2: ``Apa yang bisa ada di dalam mobil sekecil itu sehingga mereka harus menjaga empat orang? '' kata maladik.


sentence1: kamu harus mengesampingkan kesalahanmu, karena itu salah tempat.

sentence2: Anda harus mengesampingkan rasa bersalah Anda karena itu tidak perlu.


sentence1: dia sekokoh yang selalu dia takuti.

sentence2: dia tidak bisa dihancurkan - seperti yang selalu dia takuti.


sentence1: || 41.097 total perkiraan biaya

sentence2: | | 41.097 total perkiraan biaya


sentence1: di atas bahu mereka ada kepala yang tampak seperti manusia, namun yang secara intuitif dirasakan gadis itu bukanlah manusia.

sentence2: di ra-menou lambung mereka duduk kepala yang tampaknya manusia untuk pertama kalinya, tetapi tara secara intuitif merasakan bahwa orang-orang itu tidak.


sentence1: tentu layak untuk dijelajahi.

sentence2: itu akan layak dijelajahi.


sentence1: apa lagi yang saya inginkan?

sentence2: apa yang saya bisa ingin lebih.


sentence1: dan dia bisa membuat keputusan tentang dirinya.

sentence2: dan dia bisa memutuskan sendiri.


sentence1: Anda selangkah lebih dekat untuk mencapai dasar.

sentence2: kamu selangkah lebih dekat.


sentence1: ini adalah dunia yang sebagian besar diterangi oleh cahaya gas.

sentence2: ini adalah dunia yang sebagian besar diterangi oleh lampu gas.


sentence1: um... kami baru saja datang dari pengacara wanita.

sentence2: kita hanya pergi dari pengacara.


sentence1: cara penggunaan bemfola kemungkinan efek samping cara menyimpan bemfola isi bungkus dan informasi lainnya

sentence2: cara menyimpan bemfola


sentence1: wagner, itu akan menjadi 28 sapuan pada dua.

sentence2: wagner, 28 pukulan dua.


sentence1: 'Anda kenal dia, Pak? '

sentence2: ``Apakah Anda mengenalnya, Pak? ''


sentence1: kami cukup mudah geli.

sentence2: itu mudah untuk bersenang-senang.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku memanggilmu lisa?

sentence2: bolehkah aku memanggilmu lisa?


sentence1: tidak ada koneksi kesalahan cetak tidak dapat mencetak

sentence2: file ini tidak dapat diputar kesalahan dalam kesalahan cetak


sentence1: bersiap untuk mendarat.

sentence2: bersiap untuk mendarat.


sentence1: brian menyukai hal itu.

sentence2: brian menyukainya.


sentence1: bisakah saya `` menempel '' pada Anda selama beberapa hari? - sepanjang hidupku, jika kamu mau.

sentence2: bolehkah aku menemanimu berhari-hari?


sentence1: ``Perhatikan Anda tetap di antara kayu kapal atau Anda masih akan meretas minggu depan. ''

sentence2: ``hati-hati dengan apa yang Anda pegang di antara perahu, atau Anda akan duduk minggu depan. ''


sentence1: ya, itu protein. itu bagus untukmu.

sentence2: itu protein.


sentence1: kita akan memiliki suara kali ini.

sentence2: kali ini kita akan memilih.


sentence1: Anda tahu apa yang Anda lakukan untuk gadis-gadis, mike?

sentence2: apa yang kamu lakukan pada gadis-gadis itu?


sentence1: Anda tahu, itu semua tentang tang.

sentence2: Anda tahu, hal dengan tang.


sentence1: berada di rumah dengan selamat dan sehat.

sentence2: mereka aman di rumah.


sentence1: kami telah merekam adegan pertama, adegan pemakaman.

sentence2: jadi kami menembak tembakan pertama, yang dari kuburan.


sentence1: bahwa saya yang kekurangan dan saya masih menyimpan pantat Anda.

sentence2: saya lebih rendah, dan saya harus menyelamatkan pantat Anda.


sentence1: mereka tidak pernah terdengar selama bertahun-tahun, dan teroris basque biasanya mengaku bertanggung jawab atas tindakan mereka.

sentence2: bertahun-tahun belum pernah terdengar tentang mereka, dan teroris negara basque biasanya melaporkan tindakan mereka.


sentence1: nick: ``—sebelum berkata, `oke, saya menyerah.

sentence2: nick: ``- sebelum dia berkata '' baiklah, saya menyerah.


sentence1: benar, banyak yang tidak tahu atau tidak lagi mengingat namanya.

sentence2: sebenarnya banyak orang tidak tahu namanya, atau dia tidak mengingatnya.


sentence1: tidakkah kamu menyadari konsekuensi dari tindakanmu berdampak pada orang lain?

sentence2: tidakkah kamu menyadari apa dampak tindakanmu terhadap orang lain?


sentence1: dan saya berharap saya bisa menyelamatkan lincoln dari itu, tapi saya curiga entah bagaimana hydra melacak pergerakan gordon.

sentence2: saya benar-benar ingin menyelamatkan lincoln, tetapi saya curiga hydra mendeteksi gerakan gordon.


sentence1: sejauh yang diketahui antimode, hanya ada sedikit anak bangsawan di sekolah sihir manapun di ansalon.

sentence2: dan, sejauh yang diketahui antimode, hanya ada sedikit anak bangsawan di sekolah sihir lain di seluruh ansalon.


sentence1: dan tidak apa-apa lagi. Anda akan memiliki cerita baru untuk diceritakan.

sentence2: dan jika tidak ada yang lain, setidaknya Anda akan memiliki cerita baru.


sentence1: kematian menyapu aula dan masuk ke ruangan panjang, lilin-lilin dengan patuh menyala saat dia masuk.

sentence2: kematian berjalan menyusuri koridor, menuju ke ruang panjang, dan begitu dia masuk, semua lilin menyala dengan patuh.


sentence1: kami memiliki surat perintah, berdasarkan bukti yang ditemukan di luar apartemen maya russell.

sentence2: kami memiliki surat perintah berdasarkan bukti dari apartemen mayi russell.


sentence1: ayo, rico, aku mau giliran. saya tidak takut.

sentence2: rico, aku juga mau, aku tidak takut.


sentence1: sementara james bermain dengan payudaranya ya. dan meraba-raba dengan korsetnya.

sentence2: begitu crissy mencium leher james saat james sedang bermain-main dengan payudaranya.


sentence1: texas merobek ke california.

sentence2: texas mengalahkan california.


sentence1: ''Itu tidak bagus,'' katanya.

sentence2: ``buruk,'' katanya.


sentence1: saya mencicipi harapan raksasa yang dikirim pria itu kepada saya.

sentence2: Saya akan merasakan harapan besar yang dikirimkan pria itu kepada saya.


sentence1: banyak kerusakan telah dilakukan.

sentence2: sudah cukup banyak kerusakan yang terjadi.


sentence1: lalu suatu hari di luar ritz...

sentence2: kemudian, satu hari sebelum ritz...


sentence1: ''Itu bukan pidato, itu mosi.

sentence2: ``Itu adalah saran.


sentence1: manajemen sumber daya yang diunggah

sentence2: pengelolaan sumber daya yang tercatat


sentence1: sepuluh detik kemudian aku menangkapnya dalam pelukanku dan mengumpulkan ciuman sepersekian detik untuk tol.

sentence2: dalam hitungan detik, saya menangkapnya dalam pelukan saya dan saya diberi ciuman singkat sebagai hadiah.


sentence1: kalender dengan rentang tanggal ini akan memakan waktu lama untuk dibuat.

sentence2: kalender dengan tingkat data ini diperlukan untuk membuat waktu tertentu.


sentence1: “Di masa depan, aku akan mengatur takdirku sendiri,” gumam stile.

sentence2: ``Aku akan menentukan nasibku sendiri di masa depan,'' gumam stile pada dirinya sendiri.


sentence1: 'Dengan studi penuh waktu, dan semangat muda Anda, saya akan mengambil risiko satu tahun, mungkin lebih, mungkin lebih sedikit.

sentence2: ``Saya akan mengatakan satu tahun, mungkin kurang, mungkin lebih.


sentence1: Aku membanting pintu pikap dan berjalan ke jalan lebar melewati barisan kursi roda yang diparkir berkilauan di bawah sinar bulan.

sentence2: Aku membanting pintu truk pickup dan menuju trotoar yang luas di sepanjang barisan kursi roda yang ditumpuk, berkilauan di bawah sinar bulan.


sentence1: ini adalah hal terakhir yang ingin saya lakukan, tetapi saya akan meminta dcfs take denise.

sentence2: ini adalah hal terakhir yang ingin saya lakukan, tetapi saya harus menelepon layanan sosial untuk mendapatkan denise.


sentence1: belum ada orang lain yang menyadarinya, tapi kemudian tidak ada yang terlalu tertarik padanya.

sentence2: belum ada yang memperhatikan apa pun, tetapi mungkin saja tidak ada yang terlihat terlalu tertarik padanya.


sentence1: Baik. jadi kami melakukan penggeledahan pada setiap mayat yang masuk ke kantor pemeriksa medis.

sentence2: kami mencari setiap mayat yang diambil oleh kantor pemeriksa medis.


sentence1: 2011/c 204/52 bahasa kasus: presiden kamar kedelapan belanda telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 204 / 52 bahasa kasus: presiden kamar kedelapan belanda telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.


sentence1: perihal: penggunaan bantuan eu untuk membersihkan dampak penambangan uranium oleh comuf/cogema di gabon jawaban dari komisi (25 oktober 2004)

sentence2: subyek: penggunaan dukungan keuangan eu untuk menghilangkan dampak comuf / cogema di gabunu jawaban dari komisi (25 oktober 2004)


sentence1: bercinta dengan anderson, kami tahu itu.

sentence2: persetan, anderson.


sentence1: jika menyala, menyala.

sentence2: jika dia menyala, dia akan menyala.


sentence1: setelah itu dia menjaga jarak.

sentence2: setelah episode itu dia mencoba menjaga jarak.


sentence1: “oh ya, stebbins spesialis; dia akan melemparkan kopi panas ke musuh. ”

sentence2: ``Ya, stebbins spesialis akan melemparkan kopi panas ke musuh-musuhnya. ''


sentence1: robot tidak berbicara selama beberapa detik.

sentence2: robot tidak mengatakan apa-apa untuk sesaat.


sentence1: jadi, uh, menurutmu teddy adalah satu-satunya untukmu.

sentence2: jadi menurutmu teddy cocok untukmu?


sentence1: terakhir saya mendengar ada satu miliar orang cina berteriak.

sentence2: terakhir kali saya dengar, ada satu miliar orang Cina.


sentence1: dimana kita akan berhenti dan melakukan perlawanan?

sentence2: di mana kita berhenti dan mulai berjuang?


sentence1: ``telepon polisi.

sentence2: `` sebuah kantor polisi.


sentence1: kita perlu menyingkirkan tempat ini dari kecanduanmu.

sentence2: kita harus menyingkirkan segala sesuatu yang berhubungan dengan kecanduan.


sentence1: saya akan memasukkan sesuatu yang lain di sana.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu yang lain.


sentence1: saya pikir jika kita berpura-pura menjadi --

sentence2: saya pikir jika kita berpura-pura kita...


sentence1: jepang menyadari untuk pertama kalinya bahwa mereka bisa kalah, dan mulai mundur.

sentence2: jepang menyadari dia bisa kalah dan mulai mundur


sentence1: beberapa dari mereka bahkan akan melakukannya dalam tidur mereka.

sentence2: beberapa bahkan terus tidur.


sentence1: saya mencoba masuk ke taksi Anda suatu malam, dan sekarang Anda ingin membawa saya pergi.

sentence2: saya mencoba untuk datang kepada Anda ...... dan sekarang Anda ingin membawa saya pergi.


sentence1: Di jerusalem, doa di tembok ratapan....

sentence2: di jerusalem, di tembok nazi...


sentence1: || ribera del guadiana diikuti atau tidak oleh tierra de barros

sentence2: | | ribera del guadiana diikuti atau tidak oleh tierra de barros


sentence1: maaf, saya bermaksud mengatakan ``sangat bagus. ''

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: keadaan yang lebih rendah dari keberadaan kita.

sentence2: kita harus meninggalkan kondisi keberadaan yang lebih rendah.


sentence1: maaf mio, tapi bisakah kamu membuatnya besok?

sentence2: maaf, mia, tapi bisakah kita membicarakannya besok?


sentence1: max, apakah dia memberi Anda gulungan buah ini, atau apakah Anda mengambilnya?

sentence2: max, apakah dia memberimu permen atau kamu mengambilnya?


sentence1: tapi jika aku masih hidup untuk melihatnya, aku akan menjatuhkanmu, latih.

sentence2: tapi jika aku masih hidup, aku akan mengejarmu, thread.


sentence1: ini hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: siapa yang kamu tunggu?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: bukankah kamu dan ari sudah bertunangan?

sentence2: bukankah kamu dan arim bertunangan?


sentence1: saya benci guru itu dan saya benci kalkulus.

sentence2: saya benci belajar dan saya benci angka.


sentence1: rasakan detak jantungnya.

sentence2: merasakan detak jantungnya.


sentence1: dia tidak akan pernah kembali tidur.

sentence2: maka dia tidak akan pergi tidur.


sentence1: saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda semua atas pameran yang sangat menyenangkan.

sentence2: saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda semua untuk eksibisionis yang benar-benar menghibur.


sentence1: kita membutuhkan lima bintang putih dan beberapa starfuries. pastikan mereka bersenjata dan menjalankan senjata panas.

sentence2: kita membutuhkan lima bintang putih dan pejuang untuk bersenjata lengkap.


sentence1: dan inilah definisi bakat modern:

sentence2: inilah definisi dari dunia modern:


sentence1: baiklah, sial, aku akan memberimu 10 untuk meletakkan tanganmu di kepalamu.

sentence2: Letakkan tanganmu di belakang kepalamu sebelum aku menghitung sampai 10.


sentence1: subyek: definisi istilah 'malam'

sentence2: subjek: definisi ``malam ''


sentence1: pekerjaan cat yang jauh lebih baik.

sentence2: terutama cat yang lebih baik.


sentence1: pak ¡ Anda sendiri yang berkata demikian.

sentence2: Pak, Anda sendiri yang mengatakannya.


sentence1: lokasi untuk partisi baru:

sentence2: lokasi kawasan baru:


sentence1: Saya pikir itu bisa membuat Anda naik ke sini.

sentence2: saya pikir Anda akan datang.


sentence1: jutaan pembaca misteri yang marah ...... sekarang membalas dendam.

sentence2: jutaan anak berusia empat tahun yang marah membalas dendam.


sentence1: mungkin aku akan melihat kalian.

sentence2: saya kira saya akan melihat Anda.


sentence1: penebang teman Anda? ''

sentence2: Apakah itu temanmu? ``


sentence1: saya hanya tidak mengerti ini.

sentence2: Saya tidak mengerti.


sentence1: `potter, aku akan memberimu satu kesempatan! ' teriak bellatrix.

sentence2: 'Aku akan memberimu kesempatan, potter!' teriak bellatrix.


sentence1: Aku pergi keluar untuk bermain dengannya.

sentence2: saya pergi keluar dengan dia.


sentence1: sampah dalam karung plastik mengkilat membuat tampilan modern dan berkilauan yang fantastis di tepi trotoar abu-abu.

sentence2: sampah dalam kantong plastik mengkilat adalah tontonan modern dan berkilauan yang fantastis di trotoar abu-abu bundaran.


sentence1: lelaki tua itu mengintipnya lama sekali, membaca setiap karakter dengan perlahan.

sentence2: lelaki tua itu menatapnya lama, membaca setiap huruf belasan kali.


sentence1: baiklah, tidak ada dari kalian yang lebih baik mendekatiku.

sentence2: tidak satu pun dari kalian bajingan yang akan mendekatiku.


sentence1: ... di mobil sport eropa besar dan gemuk Anda?

sentence2: ... dalam olahraga Eropa yang hebat dan berani?


sentence1: (b) pekerja harus dilengkapi dengan dan menggunakan harness yang sesuai dan harus dihubungkan dengan tali pengaman;

sentence2: (b) staf harus dilengkapi dengan alasan yang tepat; mereka harus digunakan dan harus terhubung ke sistem keamanan;


sentence1: Aku menembak dan membunuh orang yang memberitahuku agar aku bisa melarikan diri.

sentence2: saya menembak seorang pria yang menyuruh saya melarikan diri.


sentence1: Tuhan, saya tidak bisa terus memberi Anda pelajaran gratis ini.

sentence2: Tuhan, saya tidak akan pernah memberikan pelajaran secara gratis.


sentence1: tolong beri tahu kami subjek disertasi Anda?

sentence2: maukah Anda memberi tahu kami tentang tesis Anda?


sentence1: Namun, saya menagih Anda untuk menyelamatkan orang.

sentence2: stile, saya perintahkan Anda untuk menyelamatkan orang-orang.


sentence1: ini adalah sesuatu yang harus segera ditangani; mencatat bahwa pusat-pusat administrasi lokal kecil seringkali tidak layak secara finansial.

sentence2: ini harus segera diatasi; ia menemukan bahwa pemerintah daerah kecil tidak layak secara ekonomi.


sentence1: butuh semua yang saya miliki untuk membuat Anda bersih.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah membuat Anda tetap bersih.


sentence1: akhir perang membuat orang gila

sentence2: akhir perang membuat orang menjadi gila.


sentence1: semoga kita bisa menemukannya sebelum dia menyakiti orang lain.

sentence2: Kuharap kita menemukannya sebelum dia terluka.


sentence1: aktor yang sama ini akan terus membantu dalam latihan ini di masa depan.

sentence2: entitas yang sama akan berpartisipasi dalam kegiatan ini di masa depan.


sentence1: Anda mendengar jenderal!

sentence2: pernahkah kamu mendengar jenderal?


sentence1: 'Kamu bawa mereka ke sini sekarang! ' dia berteriak padanya, dan dia bergegas membangunkan william.

sentence2: ``Bawa mereka segera! Dia berteriak padanya, dan dia mengambil william.


sentence1: senang kau kembali ke kota, bob.

sentence2: ada baiknya kau kembali, bob.


sentence1: seseorang yang mati untuk apa yang dia yakini.

sentence2: seseorang yang mati karena imannya.


sentence1: apakah ada orang lain yang meneruskan dengan cepat ke hantunya yang tinggal di rumah bersama kita?

sentence2: apakah ada orang lain yang siap memiliki semangatnya untuk tinggal bersama kami di rumah?


sentence1: aku menghabiskan banyak tahun mencoba menjatuhkanmu, bub.

sentence2: Saya telah menghabiskan bertahun-tahun menjatuhkan Anda.


sentence1: maaf, saya tidak enak badan.

sentence2: maaf, saya sedikit salah.


sentence1: kami berada di ruang setrika malam itu dan salah satu pelayan yang berkunjung masuk.

sentence2: kami berada di kamar mandi tadi malam, dan salah satu pembantu rumah tangga masuk.


sentence1: pacarmu clark membuat hidupku sulit karena aku memecatmu.

sentence2: temanmu clark membuat hidupku seperti neraka, aku mengusirmu.


sentence1: Anda ingin beberapa ini?

sentence2: apakah kamu suka ini?


sentence1: ``Anehnya kecil,'' kata atropos, masih menatap bingung ke utasnya.

sentence2: ``Ini sesuatu yang biasa-biasa saja,'' kata atropos, masih mencari di antara jalinan benang.


sentence1: formulir hanya boleh digunakan jika nilai manfaat keselamatan dan kinerjanya melebihi manfaat keselamatan dan kinerja apa pun.

sentence2: formulir hanya boleh digunakan jika nilai keamanan dan manfaat operasionalnya lebih tinggi daripada kerugian keamanan dan operasional apa pun.


sentence1: miles belajar, akhir-akhir ini, sama sekali lebih dari yang ingin dia ketahui tentang bagian dalam kepala orang, termasuk kepalanya sendiri.

sentence2: hari ini, miles belajar lebih banyak tentang bagian dalam kepala manusianya, termasuk kepala Anda, daripada yang dia inginkan.


sentence1: penelitian pada hewan tidak menunjukkan efek berbahaya langsung atau tidak langsung sehubungan dengan toksisitas reproduksi (lihat bagian 5.3).

sentence2: penelitian pada hewan menunjukkan tidak ada toksisitas reproduksi langsung atau tidak langsung setelah beberapa dosis dosis tinggi (lihat bagian 5.3).


sentence1: mereka telah mengidentifikasi Anda sebagai seseorang yang mengeluarkan antibodi tipe-a ...... seperti pria yang terakhir bersama ms. polhemus.

sentence2: menurut mereka, Anda mengesampingkan antibodi tipe a... serta pria yang terakhir tidur dengan ms. polhemus.


sentence1: mereka menunjukkan siapa kita dan siapa yang kita inginkan.

sentence2: mereka menunjukkan kepada kita siapa kita, dan apa yang kita inginkan.


sentence1: saya telah menempuh perjalanan jauh dengan bahaya yang cukup besar bagi diri saya sendiri, menghindari patroli jas merah.

sentence2: saya berjalan jauh dalam bahaya besar untuk menghindari patroli karpet merah.


sentence1: satu-satunya yang dapat menggunakan kekuatan toyotomi ...... adalah Anda, tuan

sentence2: satu-satunya orang yang bisa mengendalikan kekuatan toyotomi...... adalah anda, pak.


sentence1: ketika aku berada di sumur itu, teabing memberitahumu tentang... kupikir aku akan mati, sophie.

sentence2: saya pikir saya akan mati, sophie.


sentence1: eh -- permintaan maafku yang terdalam, alex.

sentence2: tidak ada permintaan maaf yang lebih dalam, alex.


sentence1: dia akan membawanya ke suatu tempat yang aman, suatu tempat di mana suaminya tidak akan tahu.

sentence2: dia bisa saja membawanya ke tempat aman yang tidak akan diketahui suaminya.


sentence1: aku... seperti apa yang kamu lakukan.

sentence2: aku suka Anda.


sentence1: jangan berpikir, bagaimanapun, bahwa ia memiliki get-up-and-go dari jabba the hutt.

sentence2: tapi jangan berpikir itu memiliki energi seperti jabba the hutt.


sentence1: pendaftaran (pdf, 40 kb)

sentence2: data izin edar (pdf, 127 kb)


sentence1: siapa yang menciptakan dunia daging yang mewah...... dan kebejatan, ritual orgiastik yang mengundang iblis?

sentence2: Anda, yang menciptakan dunia mewah tubuh manusia dan amoralitas, ritual orgialis dari doa setan?


sentence1: aku bersamamu di rockland di mana kamu akan membelah surga pulau panjang dan membangkitkan yesus manusiamu yang hidup dari makam manusia super

sentence2: ``dan Anda akan membangkitkan Yesus manusia Anda yang hidup dari makam manusia super, '' saya bersamamu di rockland, di mana ada dua puluh lima ribu.


sentence1: keberadaan tanpa sensasi, dan ember belum mencapai air.

sentence2: adanya ketidaksadaran dan ember belum sampai ke air.


sentence1: meskipun panduan menggunakan istilah 'aset', hal itu juga berlaku untuk sekelompok aset yang membentuk unit penghasil kas.

sentence2: bahkan jika istilah `` aset '' digunakan dalam pedoman, istilah tersebut berlaku sama untuk kelompok aset yang merupakan unit penghasil kas.


sentence1: dan jika perang pecah...

sentence2: dan jika perang dimulai...


sentence1: di gym, sesuatu yang tidak biasa terjadi pada malaikat?

sentence2: cordelie, apakah sesuatu yang tidak biasa terjadi di gym angelo?


sentence1: inilah pertanyaan yang diajukan oleh lag Denmark ini ketika mempertimbangkan sebuah proyek untuk melibatkan anak-anak lokal dalam pembangunan pedesaan.

sentence2: ini adalah pertanyaan yang diajukan oleh kelompok penghargaan lokal Denmark ketika mempertimbangkan proyek keterlibatan anak-anak lokal dalam pengembangan vencova.


sentence1: bisikan langkah kaki anak emas yang bergerak menuju pintu itu menegaskan intuisi reporter yang baik itu.

sentence2: langkah diam anak emas, yang menuju pintu, langsung menguatkan firasat sang reporter.


sentence1: ``Saya pikir mungkin kami harus menindaklanjuti gagasan Anda itu,'' kata Garion kepada zakat setelah makan malam.

sentence2: ``Mungkin akan lebih baik untuk melanjutkan proposal Anda,'' kata Garion kepada zakat setelah makan malam.


sentence1: ``Hentikan, dasar bajingan kecil! ''

sentence2: ``Diam, kau bajingan sialan. ''


sentence1: merasa lebih baik sekarang?

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: jadi, semuanya, apa yang sebenarnya terjadi di sini?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: aku harus pergi, weebo.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: bahkan jika itu berarti mereka harus menyerahkan folder merah. saya akan memberi mereka.

sentence2: dan jika saya harus memberi mereka file merah, saya akan memberikannya kepada mereka.


sentence1: Anda ingin membantu saya memberinya satu?

sentence2: Akankan kamu menolongku?


sentence1: Saya kira Anda harus mulai mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: Saya pikir Anda harus mulai mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: jika Anda akan meminta sesuatu, mintalah meja biliar.

sentence2: jika Anda meminta sesuatu, mereka ingin kolam.


sentence1: dan mengharuskan mereka untuk menjalani kehidupan yang mengembara dan terputus.

sentence2: mereka akan dipaksa untuk menjalani kehidupan yang berkelana dan tidak jelas.


sentence1: dari posisi kita saat ini.

sentence2: dari posisi Anda saat ini.


sentence1: bukan Anda - Anda mengemudi.

sentence2: bukan kamu. Anda mengemudi.


sentence1: bagaimana orang bisa merencanakan untuk itu?

sentence2: bagaimana orang bisa melakukan ini?


sentence1: gadis kecil ini memiliki imajinasi yang sangat jelas.

sentence2: gadis kecil ini memiliki imajinasi yang kaya.


sentence1: maksud saya, Anda harus melakukannya.

sentence2: saya kira Anda harus.


sentence1: kamu terlihat baik, sayang.

sentence2: kamu terlihat cantik, sayangku.


sentence1: mari kita naik tangga selatan.

sentence2: ayo, menuruni tangga selatan.


sentence1: gretchen: polisi tampaknya yakin Anda melakukannya.

sentence2: polisi yakin Anda melakukannya.


sentence1: sungguh pria yang luar biasa yang dapat Anda baca tentang dia dalam pamflet terlampir

sentence2: bisa dibaca di brosur terlampir...


sentence1: Apakah Anda merasa seperti itu tentang saya, mr smith?

sentence2: apakah kamu juga menyukaiku, tn. pandai besi?


sentence1: dia meletakkan ember penuh di atas mesin.

sentence2: dia meletakkan toples penuh di mesin.


sentence1: maksudmu di pulau!

sentence2: itu seperti sebuah pulau!


sentence1: kira saya akan pergi ke tempat tidur sekarang!

sentence2: aku akan tidur sekarang.


sentence1: kita akan melalui mereka semua.

sentence2: mari kita pergi ke mereka semua.


sentence1: oh, jangan ``hai, ayah '' saya.

sentence2: simpan ``selamat tinggal ayah. ''


sentence1: dia suka ini dan dia suka itu.

sentence2: dia seperti ini, dia seperti ...


sentence1: saya memanjat -- - apa?

sentence2: dan dia memanjat - - apa?


sentence1: ya. hanya Anda yang tahu mereka sebagai pria bibir saya dan bosnya.

sentence2: ya, Anda tahu mereka sebagai juru bicara saya dan bosnya.


sentence1: mata yang melihat saya, akhirnya, untuk siapa saya sebenarnya.

sentence2: mata yang telah melihatku apa adanya.


sentence1: mau datang ke apartemenku dan membelai schnauzerku?

sentence2: Anda ingin datang ke apartemen saya dan memotong kumis saya?


sentence1: anak-anak zaman sekarang tahu segalanya.


sentence1: Saya tidak berpikir anak laki-laki Anda memilikinya di dalam dirinya. - Aku sudah bilang, dia ingin masuk.

sentence2: Saya tidak berpikir dia memiliki itu dalam dirinya.


sentence1: cold-drawed atau cold-rolled lainnya (dikurangi dingin)

sentence2: cold-made atau cold-rolled lainnya (tangan dingin)


sentence1: Tuhan, selamatkan anak ini, karena dia tidak bersalah... dan pantas mendapatkan restumu.

sentence2: Pak, lindungi anak itu, dia tidak bersalah ...... dan berkati dia.


sentence1: - lampiran peraturan (ec) no 2270/2004.

sentence2: lampiran iv peraturan (ec) no 2270/2004.


sentence1: tentu saja aku bisa mengirim seseorang untuk membawamu masuk.

sentence2: saya juga dapat mengirim seseorang untuk membawa Anda ke sini.


sentence1: rasio panjang/lebar sama dengan atau lebih besar dari 3 416 €/t (66) (64)

sentence2: panjang ke lebar 3 atau lebih besar 416 €/ t (66) (64)


sentence1: dan Anda meminta charles dane untuk menandatanganinya.

sentence2: dan charles dane menandatanganinya.


sentence1: ``Ada seluruh tentara sialan di atas sana! '' kurcaci itu tersentak, meraih bahu kender.

sentence2: 'pasti ada pasukan!' kurcaci itu tersentak, meraih bahu kender.


sentence1: Yah, aku memberitahu andy, dan... kupikir itu akan menetes.

sentence2: Yah, aku memberitahu andy, dan dia pikir dia akan memberitahumu.


sentence1: kami memiliki standar untuk dijunjung. ini bukan standar kami.

sentence2: kita harus mengikuti, ini bukan level kita.


sentence1: gaunnya polos dan cokelat, hampir berwarna tanah.

sentence2: dia mengenakan gaun cokelat polos yang hampir mirip dengan warna pedesaan.


sentence1: jadi sekarang itu sesuatu.

sentence2: jadi sekarang bisnis.


sentence1: mengatakan itu melunakkan daging.

sentence2: dia bilang itu akan memberi kuah daging.


sentence1: tidak ada kontes.

sentence2: dia tidak punya saingan.


sentence1: Pelatih willis dan nyonya olson menyerang perawat harper. - mengapa mereka melakukan itu?

sentence2: pelatih willis dan mrs. olson menyerang ms. pemain harpa.


sentence1: saya membatalkan ini.

sentence2: saya akan membatalkannya.


sentence1: karena aku tahu aku akan pulang untukmu

sentence2: aku tahu aku akan kembali ke rumahmu.


sentence1: saya tidak mengundang pria itu.

sentence2: saya tidak akan mengundang seorang pria.


sentence1: teks muncul di bawah nama penunjukan kualitas.

sentence2: spesifikasi dapat ditemukan di bawah nama label kualitas yang relevan.


sentence1: Terima kasih. Maafkan saya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: 32 – realchemie nederland, c‑406/09, eu: c:2011:668, paragraf 39 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 32 - realchemistry nederland (c 406 / 109, eu: c: 2011: 668, paragraf 39, dan kasus hukum yang dikutip).


sentence1: Maafkan saya. - Anda tidak mendengar saya?

sentence2: Anda tidak mendengar saya?


sentence1: namun tidak satupun dari mereka memberikan bukti yang akan menyebabkan bertentangan dengan kesimpulan yang ditarik dalam peraturan sementara.

sentence2: namun tidak memberikan bukti untuk menyangkal temuan yang terkandung dalam peraturan sementara.


sentence1: yang kita tahu tidak.

sentence2: tapi kami tahu itu tidak.


sentence1: tetapi jika saya terus pergi ke sekolah, kami tidak akan pernah bisa membaca lagi.

sentence2: tetapi jika saya pergi ke sekolah, kita tidak bisa membaca bersama.


sentence1: sekarang jool mengangkat selimut dari mangkuk dan membiarkannya melayang ke udara.

sentence2: sekarang jool mengangkat selimut dari lantai dan membiarkannya melayang ke udara.


sentence1: david mematikan rokoknya.

sentence2: david mematikan rokoknya.


sentence1: ``yang harus Anda lakukan hanyalah mengangkat telepon dan menelepon

sentence2: ``Jangan ragu untuk menelepon dan menelepon. ''


sentence1: walt, ketika sampai pada itu...... aku tidak tahu harus berbuat apa selain mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: walt, ketika kita sampai, aku tidak tahu harus berbuat apa lagi sebelum kau mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: ``Memperkuat dan memperdalam hubungan eu-afrika adalah prioritas utama selama mandat saya.

sentence2: ``Memperkuat dan memperdalam hubungan antara Uni Eropa dan Afrika adalah salah satu prioritas utama mandat saya.


sentence1: ``Hanya karena saya terhormat bukan berarti saya kehilangan kontak. ''

sentence2: ``Fakta bahwa saya tertimbang tidak berarti saya kehabisan banyak hal. ''


sentence1: haruskah kita memanggil paramedis?

sentence2: haruskah kita memanggil ambulans?


sentence1: saya tidak ingin Anda mengurus orang-orang ini di sini. jangan bicara dengan mereka. Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada mereka.

sentence2: jangan bicara dengan mereka.


sentence1: keterlambatan pembayaran juga berdampak negatif terhadap transaksi komersial intra-komunitas.

sentence2: keterlambatan pembayaran berdampak negatif terhadap transaksi komersial di masyarakat.


sentence1: 144 jelas dari catatan 19 maret 2003 berisi 'kesimpulan merujuk nama' kepada pemohon.

sentence2: 144 jelas dari laporan 19 Maret 2003 bahwa itu berisi ``kesimpulan yang, khususnya, ditunjukkan '' kepada pemohon.


sentence1: saya sudah cukup terkesan, mengikuti saya seperti yang Anda miliki.

sentence2: Saya cukup terkesan dengan cara Anda mengikuti saya.


sentence1: jumlah maksimum karakter untuk entri ini. nol jika tidak ada maksimum

sentence2: jumlah karakter maksimum yang diizinkan dalam bidang input ini. nol berarti tidak terbatas


sentence1: saya telah menghindari yang jelas.

sentence2: saya telah menghindari sesuatu yang jelas.


sentence1: dengan melemparkannya dari pesawat?

sentence2: dengan jatuh dari pesawat?


sentence1: oujé, itu lebih besar, yang saya harapkan.

sentence2: oh, itu lebih besar dari yang saya harapkan.


sentence1: mesin impuls ... di depan daya minimum.

sentence2: mesin impuls, di depan.


sentence1: dia memenangkan sabuk juara itu.

sentence2: dia mendapatkan juara sabuk itu.


sentence1: yang menggoreng otak Anda.

sentence2: itu akan menggoreng otak Anda.


sentence1: ``Yah, aku tidak peduli tentang itu.

sentence2: ``tapi saya tidak peduli.


sentence1: dan omong-omong, tidak ada yang namanya muslim ``tidak bersalah'.

sentence2: di sisi lain, tidak ada muslim yang tidak bersalah.


sentence1: di sini, aturan nasional dalam proses utama mengatur pengembalian harga pembelian ditambah dengan pengembalian saham ke perusahaan.

sentence2: aturan nasional yang bersangkutan dalam proses utama menetapkan kewajiban untuk mengembalikan harga pembelian dan untuk mentransfer saham kembali ke masyarakat.


sentence1: terima kasih, tapi milhouse dan aku berada di tempat yang cukup bagus.

sentence2: terima kasih, tapi itu bagus dengan milhouse.


sentence1: tiga sepeda motor memimpin, diikuti oleh regu polisi DC, dua sedan dinas rahasia, dan kemudian dua limusin identik.

sentence2: dia dipimpin oleh tiga sepeda motor, diikuti oleh patroli polisi, dua kursi dari dinas rahasia dan dua ke rambut limau yang sama.


sentence1: jika wanita menangkap kalian dua pelayan tua... mengintip di lantai atas, dia akan membiarkanmu memilikinya!

sentence2: jika kedua wanita itu menangkapmu...... ketika kamu mengintip ke sana, kamu akan berhasil!


sentence1: besar dan berotot, setiap pemuda memiliki fisik karamon yang indah dan wajahnya yang ramah dan jujur.

sentence2: besar dan kuat, kedua pemuda itu mewarisi sosok karamon yang hebat dan perkasa serta wajahnya yang tulus dan jujur.


sentence1: (rahl) setiap kali Anda membunuh, jam mulai berdetak lagi.

sentence2: setiap kali Anda membunuh seseorang, hitungan mundur dimulai dari awal.


sentence1: dan ketika di suatu tempat pintu tertutup dan tertutup, niun mulai, secara metodis, mencoba bergerak, melatih otot-otot yang sudah lama tidak terbiasa bergerak.

sentence2: dan ketika pintu terkadang tertutup dan jatuh, niun secara metodis mencoba bergerak, memaksa otot-otot gerakan yang sudah lama terbiasa.


sentence1: ya, saya hanya berpikir ini adalah salah satu yang dia rasa dia bisa tahu sekarang.

sentence2: ya, tapi saya pikir dia merasa dia bisa menyelesaikannya segera.


sentence1: "Nyonya," jawab stresa kaku, sepertinya tidak terpesona sama sekali.

sentence2: ``Nona,'' jawab stressa kaku.


sentence1: tetapi mereka sebagian besar berasal dari generalisasi yang salah tempat.

sentence2: tetapi mereka sebagian besar keluar dari generalisasi yang tidak tepat.


sentence1: arahan ini menanggapi pandangan bahwa pasar tunggal untuk layanan tidak lagi memberikan semua keuntungan yang kita berhak harapkan.

sentence2: arahan tersebut menanggapi temuan bahwa pasar tunggal untuk layanan belum menghasilkan manfaat yang diharapkan.


sentence1: tapi hanya sesaat, karena picard sudah setengah berharap bahwa dia tidak akan mendapat jawaban.

sentence2: tapi hanya sesaat, karena picard setengah berharap dia tidak mendapat jawaban.


sentence1: tapi sekarang, mulai saat ini, alih-alih kekuatan untuk memenangkan pertempuran, kami menggunakan strategi dan pengetahuan.

sentence2: tapi sekarang... mulai sekarang, kita akan menggunakan strategi dan pengetahuan untuk memenangkan pertempuran kita.


sentence1: kenapa kamu tidak bermain dengan coley?

sentence2: kenapa kamu tidak mau bermain dengan coley?


sentence1: di pelelangan anggur di christie's.

sentence2: di lelang anggur kami.


sentence1: berbalik perlahan, biarkan aku melihat tangan itu!

sentence2: perlahan berbalik dan menjaga tangan Anda di atas.


sentence1: kemudian saya menemukan cetakan jahat, yang baru saja saya konfirmasi... adalah milik zoey.

sentence2: kemudian saya menemukan cetakan yang terlupakan, yang baru saja saya konfirmasi ... adalah zoeyin.


sentence1: apakah kamu suka kalajengking?

sentence2: apakah kamu suka kartu skor?


sentence1: ``oh, scelto,'' bisiknya.

sentence2: 'oh, scelto,' bisiknya.


sentence1: tidak, saya tidak...

sentence2: tidak, aku tidak bermaksud...


sentence1: “Jika kita melakukan itu, kita meninggalkan hong kong. ”

sentence2: ``Jika kami melakukannya, kami meninggalkan hong kong. ''


sentence1: tapi ken, aku harus bilang aku tidak setuju dengan keputusanmu untuk membunuh kucing itu.

sentence2: tapi harus kukatakan, aku tidak suka kenyataan bahwa kau memutuskan untuk membunuh kucing itu.


sentence1: jangan tinggalkan aku, lorrie!

sentence2: jangan pergi, lorrie.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa tentang uang

sentence2: dia tidak pernah berbicara tentang uang.


sentence1: sihir yang sangat kuno dan sangat kuat.

sentence2: sangat tua, dan sangat kuat.


sentence1: oh, saya tahu apa yang Anda butuhkan, ya?

sentence2: oh, saya tahu apa yang Anda inginkan, bukan?


sentence1: Saya tahu Anda sudah tidak sabar menunggu atraksi utama malam ini.

sentence2: saya tahu Anda akan menunggu tontonan utama malam ini.


sentence1: dapat melihat daftar kode database cl_special_value

sentence2: dapat menampilkan daftar kode basis data cl _ khusus _ nilai


sentence1: dia memenangkan setiap ronde, melawan mereka, dan kemudian muncul sebagai pemenang.

sentence2: dia memenangkan setiap putaran, dipukuli bersama mereka, dan akhirnya merayakan keberhasilannya.


sentence1: saya tahu saya melakukannya ...

sentence2: aku tahu.


sentence1: di utara adalah mt iwate dan mt himekami.

sentence2: ada pegunungan iwate dan himet di utara.


sentence1: menerima pengiriman, membuat penarikan, memeriksa catatan, inspeksi kebakaran ...

sentence2: dia mengambil alih dan mempercepat barang, memeriksa catatan, membuat inspeksi kebakaran,


sentence1: orang yang paling dia andalkan di dunia ini, atau kamu, orang yang menghancurkan hatinya?

sentence2: untuk seorang pria yang paling tergantung di dunia ini ...... atau untuk Anda, untuk seorang pria yang patah hati?


sentence1: hari meliriknya, terengah-engah, dan menatap chen.

sentence2: hari melihat sebentar ke layar dan kemudian, terengah-engah, menatap chen.


sentence1: Sayang sekali Anda tidak menyukai anak-anak.

sentence2: Anda harus malu bahwa Anda tidak menyukai mereka.


sentence1: keputusan pengadilan umum (kamar kelima) 4 oktober 2012 — komisi v yunani (kasus t-215/10)

sentence2: putusan pengadilan (kamar kelima) 18 juli 2014 - komisi zz v (kasus t-215 / 10)


sentence1: Anda harus bisa membuatnya di sana tanpa terlihat.

sentence2: Anda harus sampai di sana tanpa terlihat.


sentence1: saya tidak tahu. Saya ingin menarik lebih sedikit perhatian pada diri saya sendiri.

sentence2: saya tahu, tapi saya lebih suka tertarik pada perhatian yang lebih sedikit.


sentence1: ``Bagus, Tuhan,'' pikir kate.

sentence2: ``Satu hal lagi, Tuhan,'' kata kate.


sentence1: jadi apa lagi yang baru, semuanya membuatnya takut?

sentence2: jadi apa lagi yang baru, semuanya menakutkan?


sentence1: ``Tidakkah kamu akan tinggal sebentar? ''

sentence2: ``tidak akan lama? ''


sentence1: 13 – komisi v spanyol (dikutip di atas, catatan kaki 12), paragraf 78.

sentence2: 13 - ibid., paragraf 78.


sentence1: saya tidak bisa meninggalkan semuanya di sini.

sentence2: aku tidak akan meninggalkan tempat ini.


sentence1: oke, ini adalah pertandingan yang memutuskan semuanya.

sentence2: baik, sekarang semuanya diputuskan.


sentence1: ... mari kita membuat janji satu sama lain.

sentence2: ... mari kita membuat beberapa janji.


sentence1: bos, ibumu ada di sini sekarang. kemudian berubah menjadi jarak, air mata dan senyumku

sentence2: bos, ibumu ada di sana sekarang. â ™'dan begitu jauh, air mata dan senyumku â ™


sentence1: tangannya mengikatnya, lalu melipat diri ke pangkuannya.

sentence2: tangannya tertekuk di sabuk pengamannya, lalu jatuh dengan lembut ke pangkuannya.


sentence1: saya tidak melihat tuhan -- salah satu dari mereka -- di metasfer.

sentence2: tuhan - bukan salah satu dari mereka - saya tidak melihat di dataspire.


sentence1: Pak, alih-alih tiga yang Anda pertanyakan dengan benar, bolehkah saya menyarankan tiga di bagian atas daftar saya.

sentence2: alih-alih tiga yang Anda pukul, saya dapat mengeluarkan 3 orang dari daftar saya.


sentence1: ``sobriost,'' kata sang naga, seperti angin januari menembus alang-alang yang membeku.

sentence2: 'asing,' kata naga itu, seperti angin dingin yang menerpa alang-alang yang membeku.


sentence1: `` Pecahkan aku jika mereka bukan kekasih Luke! ''

sentence2: ``Lepaskan aku, jika dia bukan kudanya Luke! ''


sentence1: di masa mudaku sebelum aku bertemu dengan mendiang sayangmu... aku dulu lemah dan suka menganiaya hewan.

sentence2: sebelum saya bertemu ibumu tersayang, saya lemah, dan saya brutal pada binatang.


sentence1: insiden, tanggal 23 dan --

sentence2: kecelakaan, 23, dan...


sentence1: “ekotoksik: ” limbah yang menimbulkan atau mungkin menimbulkan risiko langsung atau tertunda untuk satu atau lebih sektor lingkungan.

sentence2: ``ekotoksik '': limbah, yang mewakili atau mungkin merupakan risiko segera atau kemudian untuk satu atau lebih komponen lingkungan.


sentence1: antisipasi ada di udara saat angkatan pertama koki rumahan membuat hidangan yang bisa mengubah hidup mereka selamanya.

sentence2: ada rasa antisipasi di udara, dan koki amatir pertama mulai memasak makanan yang dapat mengubah hidup mereka selamanya.


sentence1: ma, musang ada di kandang ayam! dan bangun pagi-pagi sekali, keringat mengucur di sekujur tubuhnya.

sentence2: mama, ada musang di kandang ayam, dan dia bangun di pagi yang suram, dan keringat menetes di tubuhnya.


sentence1: pion bisa dihabiskan.

sentence2: pion dapat diganti.


sentence1: pengalihan izin penangkapan ikan 9.1 izin penangkapan ikan harus dikeluarkan untuk kapal tertentu dan tidak boleh dipindahtangankan.

sentence2: pengalihan izin penangkapan ikan 9.1.


sentence1: Anda pernah mendapatkan datang di mata Anda, gabriel, hmm?

sentence2: seseorang telah dilakukan Anda di mata, gabriel, hmm?


sentence1: mata pria yang lebih tua itu berbinar dan dia menyeringai seperti serigala.

sentence2: mata lelaki tua itu berbinar, dan dia tersenyum sengit.


sentence1: itu cukup tinggi sehingga mungkin melewatkan paru-paru.

sentence2: itu cukup banyak di atas, jadi dia mungkin kehilangan paru-paru.


sentence1: dan jika hakim itu baru saja memberikan kekejaman, kekejaman john secara maksimal...... tidak ada orang lain yang akan terluka.

sentence2: dan jika hakim menjadi lebih buruk saat itu, dan memberi john yang terbaik ...... tidak ada yang akan terluka.


sentence1: itu akan menyenangkan.

sentence2: ini akan menyenangkan.


sentence1: kita akan baik-baik saja, ibu.

sentence2: tidak apa-apa, ibu.


sentence1: itu tidak dapat dipulihkan.

sentence2: itu tidak bisa dikembalikan.


sentence1: laki-laki jatuh berlutut dengan ingus mengalir dari hidung mereka memohon belas kasihan.

sentence2: dan orang-orang sebelum Anda berlutut, memohon belas kasihan.


sentence1: apa yang Anda lakukan ini?

sentence2: apa yang Anda katakan tentang ini?


sentence1: kita sudah dekat dengan titik pertemuan.

sentence2: kami dekat dengan lokasi.


sentence1: apakah itu baik-baik saja denganmu?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Baiklah. dalam penghormatan berkelanjutan kami untuk marcus hooks, kami mencapai semua jalan kembali di lagu berikutnya.

sentence2: kami terus menyerahkan penghargaan kepada marcus hooks, dan kami akan mencapai lagu kami berikutnya dengan cara yang sangat jauh.


sentence1: lihat, saya tidak... saya hanya tidak merasa seperti itu tentang Anda.

sentence2: lihat, aku... aku tidak merasakan apa-apa untukmu ke arah ini.


sentence1: bagaimana? itu untuk dijual.

sentence2: itu untuk dijual.


sentence1: pasti sangat membosankan disini.

sentence2: saya pikir itu pasti sangat membosankan.


sentence1: tidak tidak aku bahagia

sentence2: tidak, tidak, aku senang.


sentence1: saya hanya ingin membantu membuat dunia aman dari goa'uld.

sentence2: saya hanya ingin membantu menyelamatkan dunia dari goa'uld.


sentence1: mereka sedang merencanakan sesuatu yang luar biasa.

sentence2: mereka merencanakan sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: apakah ibu masih berkeliaran? ”

sentence2: apakah ibu masih ada? ``


sentence1: reposisi satelit titan kami di atas sektor ini.

sentence2: arahkan satelit titan ke sektor tersebut.


sentence1: dan kenapa kamu lembap, julie?

sentence2: kenapa kamu semua basah, julia?


sentence1: beberapa akan menyambut dinginnya musim gugur, tetapi untuk sebagian besar, waktu hampir habis sebelum mereka harus mundur ke selatan.

sentence2: beberapa musim gugur yang dingin akan disambut, tetapi sebagian besar, periode akan berakhir sebelum mereka harus ditarik ke selatan.


sentence1: mengayuh mengembangkan otot-otot untuk menjaga otot-otot kaki fleksibel.

sentence2: rekaman membantu menjaga otot-otot pada jari-jari kaki Anda kuat dan fleksibel.


sentence1: saya ingin Anda untuk bersantai dan mendengarkan.

sentence2: santai.


sentence1: kita mungkin memiliki masalah jika dia merasa ada orang lain yang dekat.

sentence2: kita dapat memiliki masalah jika dia melihat orang lain di sekitarnya.


sentence1: risperdal dan nama terkait (lihat lampiran i) 1 mg/ml larutan oral

sentence2: risperdal dan nama terkait (lihat lampiran i) 1 mg / ml larutan oral


sentence1: itu kamu dan aku dan anak-anak.

sentence2: kamu, aku dan anak-anak.


sentence1: dapatkah saya memberi Anda beberapa saran?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: jangan bergerak. - apa yang dilakukannya?

sentence2: diam. apa yang dilakukannya?


sentence1: itu semua tentang ini?

sentence2: itulah yang ini tentang.


sentence1: dia bisa melihat pria bernama duffy memeriksa sarang katup.

sentence2: dia bisa melihat pria itu, duffy, memeriksa sejumlah katup.


sentence1: bukan empat, seperti yang direkomendasikan. ada tiga kursi dan lima sofa berbagai macam.

sentence2: ada tiga kursi dan lima kursi yang berbeda.


sentence1: yang harus kamu lakukan adalah bertanya pada ayahmu. ya.

sentence2: kamu hanya perlu bertanya kepada ayahmu.


sentence1: nama pada sertifikat tidak cocok dengan situs.

sentence2: sertifikat sertifikat tidak mengandung nama apapun.


sentence1: hei, norman, apakah kamu mengikutiku ke pesta itu?

sentence2: apakah kamu mengikutiku ke pesta?


sentence1: Anda harus bekerja sama sepenuhnya dengan polisi mengenai dia.

sentence2: Anda harus bekerja sama erat dengan polisi dalam masalah ini.


sentence1: Anda lebih baik datang mendapatkan istri Anda sekarang.

sentence2: Anda harus pergi melihat istri Anda.


sentence1: saya memilih untuk berbagi Anda dengan alam semesta.

sentence2: saya memutuskan untuk membaginya dengan alam semesta.


sentence1: ketika saya membuat pintu masuk saya ...

sentence2: ketika saya masuk...


sentence1: tidak semuanya. sebaliknya...

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: pemindai em lateral mencatat tingkat radiasi yang menunjukkan planet kelas-m.

sentence2: sensor lateral mendaftarkan radiasi dari planet kelas-m.


sentence1: itu minuman dingin. ini hari yang panas.

sentence2: itu minuman dingin dan panas.


sentence1: Baiklah. kita sudah melewati ini.

sentence2: kita telah melalui ini.


sentence1: mereka melindungi orang-orang yang harus dilindungi, menegakkan aturan dan hukum, dan umumnya memberi nasihat dan persetujuan ketika diminta.

sentence2: mereka melindungi orang-orang yang membutuhkan perlindungan, menegakkan penghormatan terhadap hukum, dan memberi nasihat dan memberikan bantuan ketika ditanya tentang.


sentence1: kemana kamu pergi ketika kamu pergi?

sentence2: kemana tujuanmu?


sentence1: Angkat teleponnya! aku tahu kamu disana!

sentence2: aku tahu kamu disana!


sentence1: ``seks dengan mantan Anda, itu benar-benar hebat``

sentence2: #seks dengan mantan itu keren banget


sentence1: saya punya kesempatan untuk mengatakan satu kata.

sentence2: Saya hanya punya waktu untuk mengatakan satu kata.


sentence1: agen membeli sisanya melalui saya.

sentence2: sisanya dibeli oleh agensi oleh saya sendiri.


sentence1: kita tidak sedang membicarakan hal yang halus seperti itu.

sentence2: kita tidak membicarakan tentang kewaspadaan semacam itu.


sentence1: dia ditemukan macet di dalam salah satu dari mereka barel di luar sana, namun.

sentence2: tapi dia ditemukan di salah satu tong.


sentence1: Saya tidak pernah sekalipun tinggal di hotel dan menggunakan alat tulis atau menulis kartu pos.

sentence2: Dengar, aku belum pernah menulis makalah atau kartu pos di hotel seumur hidupku.


sentence1: saya akan memberi Anda pemutaran pribadi dari episode yang saya tidak memenangkan penghargaan.

sentence2: saya akan membuatkan Anda sebuah episode yang saya tidak memenangkan emmy untuk.


sentence1: baik, Anda harus memiliki semacam pesta.

sentence2: Anda harus mengadakan pesta.


sentence1: howie: bawakan aku kematian.

sentence2: bawakan aku kematian!


sentence1: Bung, di mana semua tas hex?

sentence2: hei, di mana semua tas ajaib itu?


sentence1: orang-orang pemburu badai menyebutnya landspout.

sentence2: mereka menyebutnya landspout.


sentence1: saya hanya kesal.

sentence2: aku hanya... aku hanya bersemangat.


sentence1: dan kenapa wajahmu memerah?

sentence2: apa yang membuatmu memerah?


sentence1: tidak akan melepaskan seorang pembunuh.

sentence2: dia tidak akan melepaskan si pembunuh.


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda masih belum pulih dari kecelakaan itu.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda masih terbang setelah kecelakaan itu.


sentence1: Saya pikir itu karena dia masih sangat muda.

sentence2: mungkin karena dia masih sangat muda.


sentence1: nyata? pendeta newlin sendiri?

sentence2: Oh benarkah?


sentence1: oh... saya hanya mencoba menggambarkan kehidupan rumah tangga saya yang unik dan unik secara akurat.

sentence2: oh... saya hanya mencoba untuk menangkap potret setia kehidupan saya yang unik dan aneh.


sentence1: alec, tidak akan pernah berhenti? '

sentence2: alec, apakah itu tidak akan pernah berakhir? ``


sentence1: beri aku beberapa chip sialan.

sentence2: beri saya lebih banyak chip.


sentence1: saya rasa tidak, sobat. saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya rasa tidak, sobat.


sentence1: tahu setiap kekasih yang mungkin Anda inginkan.

sentence2: untuk mengetahui semua keindahan yang mungkin Anda inginkan.


sentence1: ayo kita buat twistnya

sentence2: ayo, mari kita putar.


sentence1: Anda adalah pria yang baik dan sopan, dan komitmen Anda untuk tujuan ini utuh, dan murni.

sentence2: Anda adalah pria yang benar-benar terhormat, dan pengabdian Anda pada hal ini tidak terbatas dan murni.


sentence1: (penjara sao jose mato grosso negara bagian brazil)

sentence2: penjara sao jose, sto mato grosso, brazílie


sentence1: brick mengirim kami untuk mengumpulkan bukti... di beberapa kasino bawah tanah.

sentence2: brick mengirim kami bukti ke beberapa jenis kasino ilegal.


sentence1: ``Anda berhasil mengaturnya dengan sangat diplomatis, belga-rion. ''

sentence2: ``Anda telah melakukannya secara diplomatis, belgarion. ''


sentence1: meskipun saya menghargai sebagian besar resep ibu saya.

sentence2: tahukah Anda apa yang sangat saya hargai dari resep ibu saya?


sentence1: dia telah menghabiskan hidupnya memecahkan kode, dengan tegas menyangkal keberadaan kode pamungkas.

sentence2: kode telah didekripsi selama hampir seumur hidup, hidupnya dikhususkan untuk itu, dan dia selalu menyangkal keberadaan kode yang tidak bisa dipecahkan.


sentence1: spartacus tidak akan dijatuhkan ke rumput dengan kekerasan, seperti pompey pasti akan berusaha.

sentence2: spartacus tidak akan jatuh ke tanah dengan kekerasan, seperti yang pasti akan dilakukan pompey.


sentence1: & pecahkan tata letak

sentence2: & tata letak tata letak


sentence1: perubahan perilaku, terutama pada anak-anak.


sentence1: oke, baiklah, sampai jumpa minggu depan.

sentence2: baiklah, minggu depan.


sentence1: berhenti berpikir seperti drone.

sentence2: berhenti berpikir seperti seorang tentara.


sentence1: sesuatu yang sedikit lebih kuat mungkin akan beres.

sentence2: atau mungkin sesuatu yang lebih kuat.


sentence1: dan jangan bertindak cerdas!

sentence2: dan jangan mencoba menjadi pintar!


sentence1: satu empat puluh lima terakhir kali keluar, Pak.

sentence2: terakhir kali saya berusia 45 tahun, pak.


sentence1: ``Mengapa Anda ingin pergi ke sana? ''

sentence2: ``kenapa kamu pergi? ''


sentence1: karena kamu tidak baik tadi malam.

sentence2: kamu cukup kesal tadi malam.


sentence1: dan barkim meninggal tak lama setelah itu.

sentence2: barkim meninggal beberapa waktu kemudian.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana dia mendapat ekstensi penuh?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana dia mengambil jarak penuh?


sentence1: tapi orang-orangku...

sentence2: tapi orang tuaku...


sentence1: Anda akan senang mengetahui saya telah menemukan sesuatu yang agak penting.

sentence2: Anda akan senang saya menemukan sesuatu yang penting.


sentence1: apakah Anda yakin anak laki-laki itu mengatakan itu adalah dia?

sentence2: apakah Anda yakin boyd mengatakan itu `` dia ''?


sentence1: saya tidak tahu pria itu atau apa yang dia inginkan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dia ingin saya lakukan.


sentence1: dan memintanya untuk melakukannya malam ini.

sentence2: dan memintanya untuk melakukannya lagi hari ini.


sentence1: 'Anda akan turun ke sana,' katanya.

sentence2: ''Anda akan pergi ke sana,'' katanya.


sentence1: tidak ada yang mendengarkan, dan kami memiliki monolog tanpa harapan.

sentence2: kami tidak mendengar, itu adalah monolog yang putus asa.


sentence1: jimmy, franny memanggilmu ribuan kali hari ini. - Anda akan meneleponnya kembali atau apa?.

sentence2: ya, jimmy, frannie meneleponmu ribuan kali hari ini.


sentence1: kamu begitu sibuk mencoba menyelamatkan saudara laki-lakimu sehingga kamu bergegas ke sini tanpa mencuci tangan, kamu monster kotor yang kotor.

sentence2: Anda memiliki begitu banyak pekerjaan untuk menutupi saudara Anda karena datang ke sini, Anda bahkan tidak mencuci tangan.


sentence1: s.s. ``nomaden '' adalah kekosongan tanpa bobot dari matahari yang menyilaukan dan bayangan jet, beku dan sunyi.

sentence2: pengembara kapal ruang angkasa adalah alat sepele dari sinar matahari yang menyilaukan dan bayangan kuning hitam, membeku dan sunyi.


sentence1: beberapa gerakan atau suara mengalihkan pandangannya sejenak, dan ketika dia melihat ke belakang, ketiganya telah menghilang.

sentence2: perhatiannya sejenak ditangkap oleh gerakan atau suara, dan ketika dia melihat lagi ke trio yang mundur, dia ada di sana.


sentence1: christopher heaton-harris, yang mengutuk upaya kelompok penekan untuk mempengaruhi pemungutan suara anggota.

sentence2: berikut berbicara: christopher heaton-harris, untuk mengutuk upaya salah satu kelompok penekan untuk mempengaruhi mps ``suara.


sentence1: 4 untuk tujuan penilaian ini, sejarah-sejarah tersebut dapat diringkas secara singkat sebagai berikut.

sentence2: 4 untuk kepentingan putusan ini, fakta-fakta berikut dapat diringkas sebagai berikut.


sentence1: komisi akan bekerja untuk meluncurkan lingkaran kebajikan baru dalam proses aksesi dengan kalkun.

sentence2: dalam kasus Turki, komisi akan berusaha untuk meluncurkan perkembangan positif baru dari proses aksesi.


sentence1: perusahaan menengah: 7,5% gge dari total biaya investasi yang memenuhi syarat.

sentence2: untuk usaha menengah, intensitas bantuan adalah 7,5% setara bruto dari total biaya investasi yang memenuhi syarat.


sentence1: Yah, saya tidak tahu, ya, saya kira itu ... ketika Anda seusia saya, pikiran ini kadang-kadang terlintas di benak Anda.

sentence2: saya tidak tahu, saya pikir ketika Anda hidup seusia saya, pikiran itu terlintas di pikiran Anda.


sentence1: dengan contoh dan tipu muslihat dia telah merusak para prajurit yang jujur di sekelilingnya, membuat mereka saling berhadapan.

sentence2: dengan teladan dan kelicikan, dia menantang para prajurit terhormat di sekelilingnya, mendorong mereka untuk melawan satu sama lain.


sentence1: para hermians, sering diolok-olok, kadang-kadang berperilaku seolah-olah matahari adalah milik pribadi mereka.

sentence2: para mercuran, seperti yang sering mereka katakan dengan bercanda, kadang-kadang dianggap seolah-olah matahari adalah milik pribadi mereka.


sentence1: komisi akan melaporkan arahan perintah pada tahun 2007 dan meluncurkan konsultasi publik mengenai dampaknya.

sentence2: komisi akan melaporkan arahan tindakan [21] pada tahun 2007 dan memulai konsultasi publik mengenai dampaknya.


sentence1: presiden, tolong, izin untuk memindahkan pasukan di bandara. calderon:

sentence2: presiden, tolong terjemahkan pasukan dari bandara.


sentence1: tidak pernah keberatan mengirim teman-teman Anda. hanya mengirim uang Anda.

sentence2: Anda tidak perlu mengirim teman Anda.


sentence1: bumi berguncang saat naga itu menghantam tanah, dan raungan frustrasinya yang besar memenuhi tempat terbuka itu dengan cahaya kemerahan dari apinya.

sentence2: bumi bergetar saat naga itu menabraknya, dan, bersama dengan cahaya merah api, membanjiri tempat terbuka dan ryknya yang kecewa.


sentence1: 'Ada satu fakta konstan, maeg.

sentence2: 'Ada satu hal lagi yang permanen, maeg.


sentence1: dia bilang namanya krrish dan potongan topeng ini terlepas dari dahinya.

sentence2: potongan topeng itu menutupi alisnya dan dia membentak.


sentence1: Seperti yang telah saya nyatakan, keempat pertanyaan yang diajukan ke pengadilan memiliki maksud yang berbeda.

sentence2: seperti yang telah ditunjukkan, empat pertanyaan yang diajukan oleh pengadilan berbeda dalam jangkauannya.


sentence1: mencoba memasukkan gurita ke dalam tas sehingga tidak ada lengan yang menggantung.

sentence2: cobalah untuk memasukkan gurita ke dalam tas agar tidak ada tentakel yang nongkrong.


sentence1: aku salah memberi nama, tapi aku mengenalimu.

sentence2: aku punya nama yang salah, tapi aku mengenalimu.


sentence1: Anda hanya tinggal di sini dan makan.

sentence2: tetaplah di sini dan makanlah, aku akan segera kembali.


sentence1: dia sudah mati sekarang, tapi waktu itu sekitar pukul enam.

sentence2: dia sudah mati hari ini, tapi dia berumur sekitar enam tahun.


sentence1: baik pendeta maupun pemandu mudanya berdebu, seolah-olah mereka baru saja keluar dari darah.

sentence2: baik pengkhotbah dan teman-temannya berdebu, seolah-olah mereka baru saja datang dari kutu.


sentence1: maksud saya, benar-benar hebat.

sentence2: benar benar hebat.


sentence1: Anda punya dua pilihan.

sentence2: Anda punya pilihan.


sentence1: saya bisa menangani ini sendirian.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: gambar terjadwal

sentence2: penyisipan gambar yang direncanakan


sentence1: oh, mudah, sayang, mudah.

sentence2: oh, santai, sayang, santai.


sentence1: ini adalah bisnis ayahku.

sentence2: ini buku ayahku.


sentence1: hal-hal tidak berjalan seperti yang Anda inginkan.

sentence2: hal-hal tidak akan pernah berjalan seperti yang kita inginkan.


sentence1: dia mengeluarkan daftar pangkalan yang menutupi negara dari kentucky hingga california.

sentence2: dia membatalkan daftar pangkalan yang menutupi peta amerika dari kentucky sampai california.


sentence1: ``teman barbousse,'' kata ursis sementara geladak bergetar di bawah sepatu bot mereka,`` nyalakan listrik n-ray.

sentence2: ``teman barbousse,'' kata ursis, saat mereka mulai mengguncang dek di bawah kaki mereka,`` putar output utama n-ray.


sentence1: ``-- adalah kota kami.

sentence2: kota ini...... adalah kota kita.


sentence1: aku menginginkannya, jimmy. hanya itu yang diinginkan benny gunn.

sentence2: aku ingin dia, jimmy.


sentence1: eksplorasi kami memiliki objek ganda, pencroft.

sentence2: pencarian kami memiliki tujuan ganda, pencroft.


sentence1: kamu butuh pasmina?

sentence2: apa kamu butuh spidol?


sentence1: saya akan memberinya tur rumah sakit jiwa mewah.

sentence2: saya akan memberinya tur rumah sakit kami.


sentence1: nona ephreikian memperhatikannya dengan penuh harap.

sentence2: nona ephreikian sedang menatapnya dan menunggu.


sentence1: hal terakhir yang dia katakan adalah bahwa suatu hari dia akan kembali.

sentence2: hal terakhir yang dia katakan adalah... dia akan kembali.


sentence1: demikian, penolakan otomatis terhadap anomali tender, tanpa memberikan kesempatan kepada pihak-pihak yang bersangkutan untuk memberikan penjelasan, tidak mendiskriminasi siapa pun.

sentence2: oleh karena itu, pengecualian langsung dari penawar non-biasa tanpa kemungkinan penjelasan tidak mendiskriminasi siapa pun.


sentence1: ah, mainan di dalam mobil dapat membantu kami memberi tahu juri bahwa dia peduli?

sentence2: ah, mainan di dalam mobil akan membantu meyakinkan juri bahwa dia berhati-hati.


sentence1: (terkekeh) ini adalah Anda di tengah segalanya, dikelilingi oleh cinta dan keluarga.

sentence2: di sini di tengah adalah Anda, dikelilingi oleh cinta dan keluarga.


sentence1: aku butuh selusin pria yang kau janjikan padaku. ''

sentence2: saya membutuhkan dua belas orang yang Anda janjikan kepada saya. ``


sentence1: ini adalah patung dari kuil!

sentence2: ini adalah kepala... patung kuil Inari.


sentence1: sial! anak-anak hari ini

sentence2: sial, itu anak muda hari ini!


sentence1: baik, saya tidak akan menggunakan kata-kata itu.

sentence2: saya tidak akan menggunakan kata-kata seperti itu.


sentence1: apa yang mengganggumu tentang kasus nite owl?

sentence2: apakah ada yang salah dengan kasus nite owl?


sentence1: ``Seperti yang Anda ketahui, watson, tidak ada orang yang tahu dunia kriminal london yang lebih tinggi sebaik saya.

sentence2: seperti yang kau tahu, watson, tidak ada orang di dunia ini yang akan mengenal para pemimpin dunia kriminal london lebih baik dariku.


sentence1: berita menyebar dengan cepat setelah ini dan sebagian besar waktu saya kemudian dikhususkan untuk menunggu orang sakit.

sentence2: kemudian kata-kata itu menyebar dengan cepat dan sebagian besar waktu saya saya memberikan pelayanan kepada orang sakit.


sentence1: hal seperti itu belum pernah terjadi pada saya sebelumnya.

sentence2: hal seperti itu tidak pernah terjadi pada saya.


sentence1: saya akan bermimpi tentang yang cantik - whoa!

sentence2: aku akan memimpikan sesuatu yang indah.


sentence1: sekarang, lihat, jimmy, ini yang kita sebut booger wol.

sentence2: sekarang, lihat, jimmy, ini yang kita sebut gelombang yang mengerikan.


sentence1: Anda perlu istirahat, itu untuk Anda berdua.

sentence2: Anda harus istirahat untuk Anda berdua.


sentence1: dia berbalik, dan mata gelap gadis penjelajah itu bertemu dengan matanya.

sentence2: dia berbalik dan menatap mata gadis bajak itu.


sentence1: aku butuh dia bersamaku.

sentence2: saya membutuhkannya.


sentence1: dia melirik norman, yang duduk di seberang ruangan.

sentence2: dia menatap norman, yang duduk di ujung lain ruangan.


sentence1: harap berhati-hati saat berdiri karena isi vagina Anda mungkin telah bergeser selama koitus.

sentence2: harap berhati-hati saat bangun, karena isi vagina Anda mungkin telah bergeser saat berhubungan.


sentence1: suka atau tidak, orang akan mengharapkan Anda menggunakan kekuatan itu untuk kebaikan.

sentence2: suka atau tidak, orang mengharapkan Anda menggunakannya untuk kebaikan.


sentence1: tidak, saya tidak bisa melakukan itu

sentence2: tidak, saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: besar...... pertama setiap bulan.

sentence2: seribu, ke yang pertama di bulan itu.


sentence1: jadi, Anda tahu ... saya pikir van ini bisa sangat bagus.

sentence2: Yah, saya kira van ini bisa sangat keren.


sentence1: itu 500 untuk Anda, dan 500 untuk saya.

sentence2: lima ribu untuk saya dan lima untuk Anda.


sentence1: layanan komisi eropa untuk instrumen kebijakan luar negeri (fpi) eeas 02/309 b-1049 brussels belgia e-mail: relex-sanctions ec.europa.eu ''


sentence1: oke saya akan memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukan.

sentence2: ok saya akan memberitahu Anda apa yang perlu dilakukan.


sentence1: Dengar, aku tidak meminta nomor jaminan sosialnya, aku hanya ingin 411 pada si gendut kecilnya.

sentence2: Dengar, aku tidak menanyakan nomor kelahirannya, aku hanya ingin 411 di thumper kecilnya.


sentence1: kita akan menutupinya... lalu kita mengarahkannya ke kunci udara... dan menembakkannya ke luar angkasa.

sentence2: kita bisa mematikannya dan kemudian memaksanya masuk ke saluran udara dan melepaskannya dari kapal ke luar angkasa.


sentence1: agen olivia dunham dan charlie francis... akan mengoordinasikan penyelidikan.

sentence2: agen khusus olivia dunham dan charlie francis akan membagimu menjadi beberapa tim dan mengoordinasikan penyelidikan.


sentence1: aku juga. dia tidak melapor pagi ini.

sentence2: dia tidak muncul pagi ini.


sentence1: (terengah-engah) jangan bilang kalian berdua juga ditahan.

sentence2: jangan bilang kalian berdua juga ditangkap.


sentence1: ketika kita mendapatkan sendok pizza di kereta golf, bobby akan menjadi satu-satunya pembajak salju di kota!

sentence2: jika kita akan meletakkan sekop itu di gerobak, bobby akan menjadi satu-satunya rapper salju di kota.


sentence1: ``Ini adalah barisan fibonacci,'' katanya sambil mengangguk ke arah kertas di tangan Fache.

sentence2: ``Ini urutan fibonacci,'' dia menjelaskan, menganggukkan kepalanya pada kertas di fache's ruke.


sentence1: tetapi sekarang abu-abu itu bergerak dengan lembut berputar-putar dan dengan cepat larut menjadi dataran berkabut tebal di bawah bulan bertanduk ramping.

sentence2: sekarang abu-abu itu bergerak sedikit berputar dan turun tajam ke bawah ke dataran, tebal dengan kabut di bawah sabit bulan yang sempit.


sentence1: dua belas milik armada katamaran cepatnya yang menghujani perdagangan mereka antara kepulauan pengembara dan pulau-pulau asalnya.

sentence2: dua belas adalah untuk armada katamaran cepatnya, menyediakan bisnis antara plo dan pulau-pulau asal.


sentence1: kamu tidak bermaksud...

sentence2: Anda tidak ingin mengatakan ...


sentence1: melompat dan mencelupkannya.

sentence2: lompat keluar dan dorong ke atas sana!


sentence1: menurut Anda apa yang dilakukan keropeng, untuk sampai ke sini?

sentence2: menurutmu apa yang dia lakukan untuk keropeng?


sentence1: kalian sangat dekat, kalian berdua, terutama setelah ayahmu --

sentence2: kamu sangat dekat dengan ayahmu.


sentence1: royalti menggunakannya untuk mengotentikasi dan menyegel dokumen.

sentence2: supremasi menggunakannya untuk memverifikasi dan menyegel dokumen.


sentence1: saya pikir Anda berkata, ``lepaskan.``

sentence2: saya pikir Anda berkata `` biarkan saja. ''


sentence1: Lihat. jika Anda ingin memperdebatkan poin-poin yang lebih baik ...

sentence2: lihat, jika Anda ingin mendiskusikan poin ...


sentence1: pikirkan apa yang dapat Anda lakukan dengan apa yang Anda miliki. ``

sentence2: datang dengan apa yang Anda punya. ``