sentence1: bisa tolong bantu saya? jika Anda melihatnya di mana saja, Anda harus memberi tahu saya. ya.

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya jika Anda melihatnya?


sentence1: tapi tidak demikian.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: semuanya, tolong, itu konyol.

sentence2: ini konyol.


sentence1: mengambil mayat.

sentence2: singkirkan mayat-mayat itu.


sentence1: tapi apakah itu?

sentence2: tapi apakah dia benar-benar mengubahnya?


sentence1: karena apa yang dikatakan orang gila itu?

sentence2: karena dia mengatakan orang bodoh itu?


sentence1: mereka berdua militer.

sentence2: keduanya adalah tentara.


sentence1: leonard, saya tidak melihat bagaimana saya bisa membuatnya lebih sederhana. hei, qu'est-ce que s'up?

sentence2: leonard, saya tidak mengerti bagaimana saya bisa mengejanya. que s'up?


sentence1: tapi kemudian kebencian adalah kekuatan yang kuat, dan ananais membawa kebencian yang terukir di hatinya.

sentence2: tetapi kebencian itu kuat, dan ananais telah membawa kebencian di dalam hatinya.


sentence1: saya sedang berlatih untuk pertandingan hari minggu. Maukah kamu datang?

sentence2: saya sedang berlatih untuk pertandingan hari Minggu.


sentence1: datanya menyangkut mereka sebagai kelas, bukan sebagai individu.

sentence2: datanya mencirikannya sebagai kelas, bukan sebagai individu.


sentence1: dia tersenyum, tahu betul alasannya.

sentence2: dia tersenyum, karena dia tahu apa alasannya.


sentence1: saya tidak bisa mengambil risiko orang lain -- tidak bisa mengambil risiko untuk tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa mengambil risiko mengambilnya.


sentence1: seseorang menggerakkan kakinya!

sentence2: gerakkan kakinya!


sentence1: Anda harus pergi, ya?

sentence2: kamu ingin pergi, ya?


sentence1: apa yang terjadi dengan kekuatan?

sentence2: apa yang terjadi pada energi.


sentence1: apalagi sendiri di sini.

sentence2: terutama di sini.


sentence1: oh, tidak menunggu. aku minta maaf.

sentence2: tidak, tunggu.


sentence1: aku berjanji tidak akan menghentikanmu.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: permisi pak, tapi kalau ada orang...... yang tidak dibentak di sekitar sini, itu nino saya.

sentence2: permisi pak, tapi kalau tidak ada yang menyangkal, itu nina saya.


sentence1: Anda ingin saya hanya untuk memotong dia?

sentence2: aku akan memotongnya?


sentence1: atau kami dapat menyeret Anda ke stasiun.

sentence2: atau kami akan membawa Anda ke stasiun.


sentence1: 'Anda mencoba kesabaran saya, anak muda.

sentence2: ``Kau menguji kesabaranku, anak muda.


sentence1: dan saya tidak punya banyak waktu untuk --

sentence2: dan saya tidak punya banyak waktu untuk...


sentence1: 'itu yang kami sebut suaka.

sentence2: ``Maka kami menyebutnya suaka.


sentence1: ada uang di ``halo '' hari ini.

sentence2: itu halo uang hari ini.


sentence1: mengirim kereta kembali untuk lebih bala bantuan.

sentence2: kereta akan kembali, untuk bala bantuan.


sentence1: pernah mendengar apa pun tentang eddie.

sentence2: tapi saya tidak pernah mendengar sepatah kata pun tentang eddie.


sentence1: tahu Anda akan memilih ular berbisa.

sentence2: saya tahu Anda akan mengambil viper.


sentence1: koin dolar yang mengatakan ``kebebasan ''?

sentence2: dolar yang saya tulis kebebasannya?


sentence1: abigail, tidak, Anda tidak bisa menelepon siapa pun!

sentence2: abigail, tidak, kita tidak boleh menelepon.


sentence1: dan ketika saya melihatnya, dia memiliki semua kulitnya yang ditarik dari bawah ketiaknya dan bagian yang hilang di wajahnya

sentence2: dan dia merindukan kulit di tangan dan wajahnya.


sentence1: semua yang Anda lakukan adalah melihat.

sentence2: semua yang Anda lihat hanya terlihat.


sentence1: saya tidak tahu, saya merasa... melihat eropa.

sentence2: saya tidak tahu. Saya merasa seperti pernah melihat Italia.


sentence1: jangan dengarkan dia! sekarang... untuk terakhir kalinya... dimana harta terkutuk itu?

sentence2: jadi... terakhir kali... di mana harta karun itu?


sentence1: kemudian ketika hari terakhir tiba...... mereka merasa lebih siap.

sentence2: ketika hari terakhirnya tiba, dia akan merasa lebih siap.


sentence1: ethan chandler untuk menemui tuan malcolm.

sentence2: ethan chandler.


sentence1: ``mereka bisa datang ke sini untuk mengucapkan selamat tinggal! ''

sentence2: ``mereka bisa datang ke sini dan mengucapkan selamat tinggal! ''


sentence1: dan kenangan inilah yang terperangkap di dalam dirinya, berjuang untuk keluar.

sentence2: dan kenangan itu kini terperangkap dalam lise dan berjuang untuk keluar.


sentence1: dan mereka menghabiskan waktu berminggu-minggu mempelajari harga lilin penyu dan pembantu hamburger.

sentence2: dan kemudian mereka menghabiskan waktu berminggu-minggu mempelajari harga kosmetik dan produk setengah jadi.


sentence1: di akhir penjelasan, burton tidak tahu lebih banyak dari sebelumnya.

sentence2: ketika penjelasan berakhir, burton tidak jauh lebih bijaksana daripada di awal.


sentence1: video ini, yang sekarang ada di flash drive, adalah apa yang stanzler ingin saya ambil.

sentence2: dan sekarang stanzler menginginkan video yang ada di flash drive.


sentence1: sebaliknya, dg sanco menginvestasikan lebih banyak upaya dalam deskripsi dan analisis proyek yang diusulkan.

sentence2: sebaliknya, dg sanco mendedikasikan lebih banyak upaya untuk menggambarkan dan menganalisis proyek yang diusulkan.


sentence1: ``tetapi dalam situasi khusus ini, dengan semua pakaian kami lepas, ketika segalanya telah berjalan sejauh ini-''

sentence2: ``tetapi dalam situasi khusus ini, ketika kami berdua berpakaian, ketika segalanya telah berjalan sejauh ini ...''


sentence1: saya menahan Anda dalam penghinaan pengadilan.

sentence2: saya menganggapnya sebagai penghinaan terhadap pengadilan.


sentence1: metode identifikasi harus dicatat.

sentence2: metode penandaan harus dicatat.


sentence1: jamuan makan itu berlangsung selama sepuluh menit; tidak ada minuman yang disajikan, yang mengejutkan dokter.

sentence2: butuh sepuluh menit; tidak ada minuman keras yang membuat dokter heran.


sentence1: tidak. dan aku yang membuatnya pribadi?

sentence2: dan aku yang mengambilnya secara pribadi?


sentence1: duduk mengelilingi api, mereka menceritakan semua yang mereka ingat tentang perjalanan dan petualangan mereka.

sentence2: mereka duduk di dekat api unggun, dan satu per satu menceritakan semua yang mereka ingat dari kedatangan dan petualangan mereka.


sentence1: dia dikurung di dalam sangkar es dan api, karena dia adalah seorang pejabat dan petugas federasi.

sentence2: dia berada dalam kebakaran ganda karena dia adalah orang lain dan pada saat yang sama seorang perwira federasi.


sentence1: jelaskan padaku nanti.

sentence2: Anda bisa menjelaskannya nanti.


sentence1: jujur, a-aku benar-benar tidak tahu sejujurnya, a-aku benar-benar tidak tahu ke mana mereka pergi.

sentence2: sejujurnya saya tidak tahu kemana perginya.


sentence1: sebagai john smith, saya sekarang bebas dari kendali luar.

sentence2: sebagai john smith, saya benar-benar di luar kendali luar.


sentence1: Anda adalah sopir valet di salah satu restorannya.

sentence2: Anda adalah seorang pramugari di salah satu restorannya.


sentence1: mendapatkan dia beberapa bantuan.

sentence2: bantu dia.


sentence1: saya tidak akan melupakan ini.

sentence2: saya tidak akan melupakan itu.


sentence1: aku memimpikanmu cintaku bahwa aku tidur denganmu sepanjang malam.

sentence2: Bagiku, sayangku, sepertinya aku tidur denganmu malam ini.


sentence1: dan Anda tahu, colin, saya terkejut mengetahui berapa banyak ohioan yang membuat keju di halaman belakang mereka sendiri.

sentence2: dan, Anda tahu, colin... saya terkejut mengetahui berapa banyak orang ohio yang membuat keju di rumah mereka.


sentence1: sejauh nilai ambang batas tidak ditentukan dalam TSI ini, nilai-nilai ini harus ditentukan dalam kontrak antara pihak-pihak yang terlibat.

sentence2: jika ambang batas tidak ditetapkan dalam TSI ini, maka ambang batas tersebut harus ditetapkan dalam kontrak antara pihak-pihak yang berkepentingan.


sentence1: saya punya taksi datang dalam satu menit michael sudah mati.

sentence2: saya akan naik taksi. michael meninggal.


sentence1: Anda tahu seperti apa flatnya, dinding setipis kertas!

sentence2: Anda tahu apa apartemen kami, dinding kertas!


sentence1: kamu baik-baik saja. kamu baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ``Apa itu tantrum? "tanya joey.

sentence2: ``Apa itu kismis? '' tanya jim.


sentence1: tergantung pada situasi. salah.

sentence2: sesuai dengan situasi.


sentence1: kelly, kita berada di menara lonceng gereja.

sentence2: kita berada di lonceng gereja.


sentence1: sangat tidak nyaman dan...

sentence2: itu tidak menyenangkan dan...


sentence1: besok, setelah berolahraga.

sentence2: besok setelah jalan-jalan.


sentence1: pembangkit listrik bahan bakar nabati

sentence2: pembangkit listrik biofuel


sentence1: tidak ada di dunia ini seperti mr moray.

sentence2: tidak ada yang seperti mr moray.


sentence1: keputusan dewan 19 desember 2006.

sentence2: keputusan dewan 19 desember 2006..


sentence1: bagaimana denganmu, petugas sherman?

sentence2: bagaimana denganmu, petugas sherman?


sentence1: beberapa lagi, Anda bisa menikmati koktail sendiri. (tertawa)

sentence2: beberapa lagi dan Anda akan menikmati koktail.


sentence1: dia sama sekali bukan tipeku. saya lebih suka yang lain itu.

sentence2: itu bukan tipeku.


sentence1: apakah kamu mengejekku?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: ``kita adalah satu. ''

sentence2: ``Kami tidak peduli. ''


sentence1: “ya, tapi ceritakan sekali lagi. ”

sentence2: ``Ya, tapi ceritakan lagi. ''


sentence1: tidak, tapi itu yang Anda pikirkan.

sentence2: tidak, tapi menurutmu begitu.


sentence1: ksatria menangkapnya dan memeluknya.

sentence2: ksatria mengambilnya dan memegangnya.


sentence1: Anda tidak suka gemetar?

sentence2: Anda tidak suka meledak?


sentence1: jadi saya melakukan eksplorasi pribadi kecil.

sentence2: jadi saya membuat sedikit survei pribadi.


sentence1: pada tahun 1998, presiden stanwick finnegan menandatangani perintah eksekutif 1451, mendirikan program percontohan dengan nama kode `` clockwork. ''

sentence2: pada tahun 1998, presiden stanwick finnegan menandatangani perintah 1451, mendirikan sebuah proyek dengan tikus atas nama ``pengamat. ''


sentence1: untuk berpikir saya harus merujuk ke halaman ke-6.

sentence2: Saya kira kita harus kembali ke halaman enam.


sentence1: ya, dia adalah tawanan rusia.

sentence2: ya, dia di penjara Rusia.


sentence1: michelle obama, dan bukan untuk berciuman atau apa, tapi... kamu.

sentence2: michelle obama, dan aku tidak ingin mendaki, tapi... kamu.


sentence1: kamu berbohong! saya tidak percaya kamu!

sentence2: kamu berbohong.


sentence1: itu untuk keberuntungan, seks, narkoba dan rock'n'roll.

sentence2: dia memberi Anda keberuntungan, seks, narkoba, dan rock'n 'roll.


sentence1: hanya karena Anda memenangkan dua dari empat bukanlah masalah besar. dua hoh kristen.

sentence2: fakta bahwa Anda memenangkan dua dari empat tidak berarti banyak.


sentence1: han mengerutkan kening pada leia, melihat kebingungan yang sama tercermin di wajahnya sendiri.

sentence2: han tampak muram, wajahnya dicerminkan oleh kebingungan yang sama.


sentence1: dia membolak-baliknya dan menemukan entri tulisannya sendiri: cunningham.

sentence2: dia membolak-baliknya dan menemukan tulisannya: cunningham.


sentence1: selain itu, bagaimana Anda mengambil kehidupan seseorang yang begitu berbakat?

sentence2: selain itu, bagaimana saya bisa menyerahkan hidup saya kepada seseorang yang sangat berbakat?


sentence1: kami tidak punya radio, tidak ada laser, tidak ada gain tinggi.

sentence2: kami tidak memiliki radio, laser.


sentence1: saya akan menyalakannya, dan nenek saya akan merokok itu.

sentence2: saya menyalakannya, dan nenek saya merokok itu.


sentence1: ditambah omong kosong kerusuhan ini.

sentence2: ditambah kerusuhan.


sentence1: (f) untuk kontrak sehubungan dengan persediaan yang dikutip dan pembelian di pasar komoditas;

sentence2: (f) merupakan kontrak pengadaan publik untuk penyediaan kuotasi dan dibeli di bursa efek komoditas;


sentence1: ''Kamu akan tetap bella,'' janjinya.

sentence2: ``kau akan tetap bella,'' dia meyakinkanku.


sentence1: dia membuatnya berubah pikiran.

sentence2: brad berubah pikiran.


sentence1: sebenarnya, saya memberikan kata-kata betty.

sentence2: saya memberikan kata-kata bettina.


sentence1: skema nama jalur skema jalur, untuk skema yang dapat dipindahkan

sentence2: daftar kunci dalam skema ke skema


sentence1: Anda dapat bertemu dengan anggota tim Anda yang lain. - saya punya tim?

sentence2: Anda dapat bertemu anggota tim lainnya di sana.


sentence1: situasinya agak seperti ini. hanya ada satu kamar

sentence2: situasinya hanya ada satu ruangan.


sentence1: mendengarkan. mari kita punya waktu beberapa jam... dan kita akan menyelesaikan masalah ini.

sentence2: dengarkan, beri kami beberapa jam lagi.


sentence1: hamamelis... yah, witch hazel berbunga.

sentence2: hamamelis... sihir berbunga.


sentence1: oleh karena itu, komisi mengusulkan tindakan penghindaran lalu lintas.

sentence2: komisi karena itu mengusulkan tindakan yang bertujuan untuk mencegah transportasi.


sentence1: dia hanyalah seorang pewaktu lama.

sentence2: itu hanya orang tua lainnya.


sentence1: kenapa kamu selalu menguncinya?

sentence2: kenapa kau terus menguncinya?


sentence1: saya pergi ke pesta dengan mesin margarita kelas profesional, dan saya pergi karena saya peduli untuk melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: saya pergi ke pesta dengan mesin margarita profesional, karena itu adalah tugas saya untuk melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: jadi, hermes kecil, apa kau dengar aku mulai berlari?

sentence2: herm kecil, apakah kamu mendengar bahwa aku berhenti berlari?


sentence1: dan kru membenciku.

sentence2: seluruh staf membenciku.


sentence1: kim memiliki keunggulan besar. dan dia gagal. tidak bisa menyelesaikannya.

sentence2: kim memiliki awal yang bagus, tapi dia menyia-nyiakannya.


sentence1: kita akan rustlin' kembali ke pegunungan sebelum matahari terbenam,'' kata anson.

sentence2: kita akan kembali ke pegunungan saat matahari terbenam,' kata anson.


sentence1: tidak ada. dia adalah siapa dia. tidak ada yang perlu diceritakan.

sentence2: tidak ada, dia apa adanya, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: ya, saya tidak ingin pergi ke sana tanpa celana.

sentence2: di celanaku? ya, saya tidak ingin berjalan-jalan tanpa celana saya.


sentence1: jadi ketika Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda dan bridget rela bertukar tempat, itu-itu bohong.

sentence2: jadi ketika Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda secara sadar mengubah tempat dengan bridget, Anda berbohong kepada saya.


sentence1: saya putus sekolah.

sentence2: saya meninggalkan sekolah.


sentence1: itu ada di tulang nana: rasa sakit yang menggerogoti, kekhawatiran yang mengganggu.

sentence2: nana merasakannya di tulang-tulangnya: seperti rasa sakit yang menggerogoti, seperti kekhawatiran yang tak terputus.


sentence1: kita akan membawanya ke tempat sakit.

sentence2: kita akan mengirimnya ke tempat sakit.


sentence1: jika saya ingin pencuri mobil keluar dari jalan, dia sudah keluar dari jalan. jadi kenapa dia tidak?

sentence2: jika saya ingin pencuri mobil tidak di jalan, dia tidak akan ada di sana sejak lama.


sentence1: siapapun kamu, jangan takut. aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: siapa pun Anda, jangan khawatir, saya tidak akan menyakiti Anda.


sentence1: (g) menyediakan data tentang pasar audiovisual nasional dan tren di dalamnya.

sentence2: (g) pasokan informasi berkode ke pasar audiovisual nasional dan perkembangannya.


sentence1: jika rahasia keabadian ini jatuh ke tangan iblis... ..malapetaka pasti akan menimpa seluruh alam semesta.

sentence2: jika rahasia keabadian ini jatuh ke tangan iblis.... seluruh alam semesta pasti akan ditimpa bencana.


sentence1: hei, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: hei, jangan takut.


sentence1: ketentuan slovenia yang relevan menyatakan bahwa bantuan itu akan diberikan dengan keputusan pemerintah atas dasar proposal dari kementerian yang bertanggung jawab.

sentence2: aturan slovenia yang relevan menetapkan bahwa bantuan tersebut dialokasikan atas perintah pemerintah atas usul kementerian terkait.


sentence1: 413 apalagi, argumen alitalia bersifat umum dan tidak didukung oleh bukti konkrit.

sentence2: 413 apalagi, argumen alitalia bersifat umum dan tidak mengandung bukti yang tepat untuk mendukung pandangannya.


sentence1: kekuasaan adalah segalanya. apakah saya membuat diri saya jelas?

sentence2: apakah saya membuat diri saya jelas?


sentence1: tidak akan ada kontak di sini.

sentence2: pasti tidak akan ada kontak.


sentence1: tidak, saya berasumsi oprah telah meninggal. mm-hmm.

sentence2: tidak, saya pikir oprah sudah mati.


sentence1: menjadi lebih baik.

sentence2: keadaan menjadi semakin baik.


sentence1: orang tidak berhenti pergi ke italia karena pizza hut ada di dekat mereka.

sentence2: orang tidak boleh pergi ke Italia karena mereka memiliki pizza di setiap sudut?


sentence1: setelah Anda berkunjung ke oesterbro, bisakah Anda mengambil ini dari broenshoj ke vanloese?

sentence2: kalo oesterbro ilang, bisa gak dari broenshoi ke vanloese?


sentence1: jika Anda menyenangkan saya, saya mungkin membiarkan Anda hidup.

sentence2: jika Anda memuaskan saya, saya akan membuat Anda tetap hidup.


sentence1: catherine berpikir aku bahkan harus menjadi profesional.

sentence2: catherine berpikir aku bahkan harus menjadi seorang profesional.


sentence1: apa yang ditentang oleh burton dan yang lainnya adalah yang tersirat.

sentence2: burton dan yang lainnya keberatan.


sentence1: yang aku tahu hanyalah pete dan mr haslam menyimpan uang mereka di kotak uang di kantor.

sentence2: saya hanya tahu bahwa pete dan mr. haslam memiliki uang tunai di kantor pendaftaran.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan jika kamu bertemu dengannya lagi? jika saya berada di truk saya, saya akan mempercepat sampai saya mendengar bunyi gedebuk.

sentence2: jika saya berada di mobil saya ... saya akan menginjaknya sampai saya bisa melihatnya di bawah kemudi.


sentence1: ya, Yang Mulia, terima kasih.

sentence2: ya, kawanku sayang, terima kasih.


sentence1: awalnya didirikan pada tahun 1866, scranton dengan cepat menjadi salah satu komunitas pertambangan batubara antrasit terbesar di pennsylvania.

sentence2: didirikan pada tahun 1866, scranton dengan cepat menjadi salah satu sarang semut pertambangan terbesar di pennsylvania.


sentence2: aku hanya ingin memastikan dia baik-baik saja.


sentence1: setiap sen yang mereka miliki.

sentence2: setiap sen yang mereka miliki.


sentence1: apakah Anda menghubungi pilot?

sentence2: sudah menghubungi pilotnya?


sentence1: oh, bergembiralah, pak tua.

sentence2: ayo semangat, bung!


sentence1: itu datang dua bulan sebelumnya.

sentence2: dia sekitar dua bulan yang lalu.


sentence1: ``apapun '' bukanlah jawaban.

sentence2: apapun bukan jawabannya.


sentence1: dia memukul semua gigi depannya.

sentence2: semua gigi depan keluar.


sentence1: Anda ingat bagaimana kami dulu melakukannya.

sentence2: apakah kamu ingat bagaimana kita melakukannya?


sentence1: kamu tahu itu. sekarang Anda hanya harus bersyukur dan memakai mahkota.

sentence2: sekarang hanya bersyukur dan memakai mahkota.


sentence1: Maren, ini bodoh.

sentence2: maren, ini omong kosong.


sentence1: ''Kami tidak bisa memahami Anda,'' kata cara.

sentence2: ``Kami tidak mengerti sepatah kata pun. '' kata cara.


sentence1: saya bukan, seperti, seorang ahli.

sentence2: saya bukan ahli.


sentence1: dan Anda tidak pernah berpikir Anda akan melihatnya lagi.

sentence2: dan Anda tidak berpikir Anda akan melihatnya.


sentence1: bos datang untuk melihat anan.

sentence2: bos datang ke okinawa untuk menemui anan.


sentence1: Saya pikir lebih baik jika kalian berdua berbicara sendiri.

sentence2: tidak, saya pikir lebih baik jika Anda berbicara kepada diri sendiri.


sentence1: Anda telah memanggil semuanya ketika max berada di manticore, dianggap mati.

sentence2: Anda mengalami hal ini ketika max berada di manticore dan seharusnya sudah mati.


sentence1: kami juga memeriksa penyebab kematian teman Anda. tidak ada yang mencurigakan disana.

sentence2: kami juga telah diberitahu tentang kematian teman Anda. tidak ada yang mencurigakan.


sentence1: Saya pikir itu waktu pengakuan.

sentence2: saya pikir sudah waktunya saya mengaku.


sentence1: menggunakan lengan bajunya, dia menggosok cetakan hidung dari kasing setelah tasslehoff lewat.

sentence2: lalu dia menyeka lengan bajunya dari kasing, yang sudah dihentikan tasslehoff, bekas-bekas hidungnya yang sekarat.


sentence1: ya, mereka berada di tong minyak.

sentence2: ya, mereka mengejar barel.


sentence1: 2 pada panel perlindungan spam, klik teman.

sentence2: 2 di panel perlindungan, klik


sentence1: kamu membuatku takut!

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: begitukah caramu menghadapi semua masalahmu?

sentence2: begitukah caramu menyelesaikan masalah?


sentence1: kamu bajingan yang beruntung.

sentence2: Anda beruntung.


sentence1: kabel dan buah-buahan.

sentence2: beberapa kabel dan jus buah.


sentence1: dia memejamkan matanya karena malu.

sentence2: dia memejamkan matanya lebih keras.


sentence1: Aku berjalan agak rendah, sayang.

sentence2: Aku agak kehabisan itu, sayang.


sentence1: Maksudku dia sahabatku dan semuanya kecuali sial, cukup sudah.

sentence2: saya pikir dia adalah teman saya dan segalanya, tetapi hal sialan itu terlalu berlebihan.


sentence1: umumnya diragukan apakah mereka akan meninggalkan dunia dengan lebih sedikit kejahatan daripada yang mereka temukan di sana.

sentence2: ada keraguan umum apakah mereka akan meninggalkan dunia dengan lebih baik, dengan lebih sedikit kejahatan daripada yang mereka temukan sebelumnya.


sentence1: kemarin, Anda benar-benar menyukai gagasan kita bergerak bersama dan saling membantu.

sentence2: kemarin, Anda benar-benar senang bisa hidup bersama dan saling membantu.


sentence1: aku sudah bilang. saya hanya akan merampok seseorang, innit?

sentence2: saya bilang kami akan merampok seseorang.


sentence1: baik. (sighs) saya memiliki hardimime menyampaikan beberapa berita buruk, dan saya butuh saran Anda.

sentence2: saya memiliki waktu yang sulit mengatakan berita buruk dan saya butuh saran Anda.


sentence1: vest-izol company adalah produsen bahan kedap suara yang terkenal di dunia yang digunakan dalam industri otomotif.

sentence2: rompi-izol a.s. adalah produsen suku cadang insulasi suara yang terkenal di dunia untuk industri otomotif.


sentence1: lima asmy pengawal pribadi.

sentence2: lima tahun sebagai pengawal pribadi.


sentence1: menghukum orang tua Anda dengan menggunakan saya untuk seks.

sentence2: Anda membutuhkan orang tua saya untuk berhubungan seks dengan saya.


sentence1: coba saya lihat sekarang, bulan apa ini?

sentence2: bulan apa ini?


sentence1: revaluasi (tahun ini)

sentence2: revaluasi (tahun ini)


sentence1: penguncian fase 90%.

sentence2: sinkronisasi beta 90%%.


sentence1: apa pun yang Anda katakan kepada saya, dengarkan saya.

sentence2: apapun yang kamu katakan, dengarkan aku.


sentence1: 'refrakter' berarti bahwa infeksi tidak merespon pengobatan.

sentence2: ``refraktori '' berarti bahwa infeksi tidak merespon pengobatan.


sentence1: dia beristirahat sementara scotts kembali ke kendaraan lain.

sentence2: dia beristirahat ketika scotts kembali untuk lebih banyak kendaraan.


sentence1: dan saya tidak menjawab.

sentence2: saya lakukan, tapi saya tidak menjawab...!


sentence1: tetapi untuk menipu, Anda harus pandai memecahkan kode.

sentence2: tetapi Anda harus pandai menipu kode.


sentence1: dan yang lebih mengesankan adalah lengannya.

sentence2: bahkan lebih mengesankan adalah tangannya.


sentence1: menangkap permainan yankees dengan ayahku malam ini.

sentence2: saya akan pergi ke permainan dengan ayah saya hari ini.


sentence1: orang-orang mencabuti rambut mereka, merobek pakaian.

sentence2: orang-orang merobek rambut mereka dan membilas pakaian mereka.


sentence1: ``kembali ke tangan, kaki, wajah?

sentence2: 'kembali ke tangan, kaki dan pipi Anda?


sentence1: bangunan lain adalah ruang makan berukuran penuh.

sentence2: bangunan kedua berisi ruang makan yang lebih besar.


sentence1: pohon-pohon di punggung bukit yang tandus mentah dan hitam di tengah hujan.

sentence2: pohon-pohon hitam dan gundul menjulang di tengah hujan di punggung gunung.


sentence1: pasal-pasal ini sejalan dengan isi tindakan serupa yang tercakup dalam konvensi naples ii.

sentence2: pasal-pasal ini harus konsisten dengan langkah-langkah yang setara yang terkandung dalam konvensi neapolitan ii.


sentence1: tanpa berpikir dua kali, Brim melangkah maju, menyeringai, dan menawarkan lengannya kepada claudia.

sentence2: tanpa pikir panjang, brim maju selangkah, meringis, dan menawarkan bingkai pada claudia.


sentence1: tarif preferensial akan diteruskan ke penerima akhir untuk mendorong penerimaan;

sentence2: tarif preferensial akan ditransfer ke penerima akhir untuk meningkatkan tingkat penggunaan.


sentence1: kontraktor pengangkutan menugaskan layanan dengan menelepon adv allround kapan pun mereka membutuhkan pengemudi.

sentence2: urutan pelayanan berlangsung sehingga operator menghubungi adv allround setiap kali mereka membutuhkan driver.


sentence1: itu di gedung satu mil ke timur laut.

sentence2: tidak, itu satu setengah mil timur laut.


sentence1: kita punya gerakan, 200 meter.

sentence2: bergerak sejauh 200 meter.


sentence1: dia mematahkan rahang seorang wakil sheriff.

sentence2: dia mematahkan rahang sheriff.


sentence1: tagihan kuyu, masyarakat sejarah pegadaian.

sentence2: bill haggard, sejarawan.


sentence1: orang suka mengatakan mereka akan mengambil peluru untuk seseorang.

sentence2: orang suka mengatakan mereka bisa menembak seseorang.


sentence1: itu seperti keong.

sentence2: dia mengangkat seperti mantel.


sentence1: ketika saya bangun, siapa yang saya temui?

sentence2: dan ketika saya bangun, siapa yang tidak bisa bertemu?


sentence1: ini ralph peterson. dia menjalankan toko umum.

sentence2: ralph peterson, pemilik toko.


sentence1: dunianya sendiri akan lebih tak tertembus dari sebelumnya.

sentence2: dunianya sendiri akan tetap tak terkalahkan.


sentence1: Saya berkata, berikan saya semuanya.

sentence2: saya bilang semuanya!


sentence1: Anda menangani saya 10 menit yang lalu.

sentence2: Anda menyerang 10 menit yang lalu.


sentence1: lihat, suamimu mengacaukan kami dengan sesuatu yang ganas.

sentence2: Anda tahu, suami Anda benar-benar membuat kami kesal.


sentence1: biaya yang timbul sebagai akibat dari pengenalan sistem kendali mutu dan ketertelusuran produk.

sentence2: biaya yang terkait dengan pengenalan sistem mutu dan pencarian ulang produk.


sentence1: dengan asumsi benton memiliki pasangan pria dengannya, apakah dia punya teman lama di sini yang bisa dia hubungi kembali?

sentence2: jika benton memiliki kaki tangan, apakah dia punya teman lama yang bisa dia hubungi?


sentence1: kamu berbicara Inggris.

sentence2: kamu sudah bisa bahasa inggris?


sentence1: kami memiliki banyak hal lain untuk dibicarakan.

sentence2: ``Kami memiliki banyak hal untuk dibicarakan. ''


sentence1: apa rencananya untukku?

sentence2: baik, apa yang Anda rencanakan untuk saya?


sentence1: jika jaminan itu disiapkan.

sentence2: jika jaminan dibayar.


sentence1: Saya melihat ini masih tempat persembunyian favorit Anda, ya? dua detik.

sentence2: Saya kira itu masih tempat persembunyian favorit Anda, ya?


sentence1: sulit untuk percaya begitu banyak waktu telah berlalu, bahwa begitu banyak yang telah terjadi. ''

sentence2: sulit untuk percaya bahwa banyak waktu telah berlalu, begitu banyak yang telah terjadi. ``


sentence1: sebenarnya, apakah Anda lapar sama sekali?

sentence2: kamu tidak lapar?


sentence1: sesuatu telah terjadi di sana

sentence2: sesuatu telah terjadi.


sentence1: kamu bukan banci, kan?

sentence2: kamu bukan bajingan, kan?


sentence1: percaya dan percaya bahwa Anda bisa menjadi jauh lebih mematikan daripada Anda sekarang.

sentence2: percayalah, kamu bisa lebih mematikan dari sekarang.


sentence1: kami telah menguji obat baru ini.

sentence2: kami menguji obat-obatan baru.


sentence1: Bapak. canez, mitra bisnis.

sentence2: `` Pak. canez, rekan bisnis saya... ''


sentence1: mungkin anda tidak percaya dengan apa yang saya katakan.

sentence2: mungkin anda tidak percaya dengan kata-kata saya.


sentence1: ini mungkin termasuk pembayaran sementara.

sentence2: pembayaran interim juga dapat diterapkan di sini.


sentence1: pengembangan hingga manufaktur hingga pengiriman ...... semua dalam satu lokasi terpusat.

sentence2: dari pengembangan ke manufaktur hingga ekspor...... semua di satu tempat.


sentence1: ini omong kosong.

sentence2: tidak, itu omong kosong.


sentence1: saya tidak peduli dengan pengacara, kan?

sentence2: kamu suka pengacara?


sentence1: siap untuk tes suara.

sentence2: stand by untuk pengujian suara.


sentence1: tidak ada politik, agama atau apa pun yang Anda miliki.

sentence2: tidak ada politik, agama dan sejenisnya.


sentence1: 2.000 orang telah lumpuh

sentence2: 2000 orang cacat


sentence1: kita punya akar masalahnya, kita harus memperbaikinya.

sentence2: jadi kami menemukan akar masalahnya, dan sekarang kami harus menyelesaikannya.


sentence1: pesawat ruang angkasa! pesawat ruang angkasa! pesawat ruang angkasa!

sentence2: kapal luar angkasa!


sentence1: ``Kembalikan uang saya! ''Tidak berarti.

sentence2: berikan uangku!


sentence1: dia harus berakhir dengan berat dan tinggi badan normal.

sentence2: mereka biasanya tumbuh menjadi tinggi dan berat badan normal.


sentence1: mereka ada di lemari es kecil di ujung lorong.

sentence2: mereka ada di lemari es kecil di ujung koridor.


sentence1: ini adalah masalah dengan krupp.

sentence2: itulah masalahnya dengan kruppe.


sentence1: aku tak ingin apapun.

sentence2: saya tidak akan punya apa-apa.


sentence1: itu keluar, saya pikir minggu depan.

sentence2: itu pergi ke bioskop minggu depan.


sentence1: ``Tidak, matt, masuk akal cara dia mengatakannya.

sentence2: ``Tidak, matt, apa yang dia katakan padaku masuk akal.


sentence1: tutup sketsa yang ada dan buat yang kosong?

sentence2: tutup sketsa pembotolan dan buat yang baru?


sentence1: saat ini dibiayai dengan menahan 3% dari premi.

sentence2: saat ini, itu didanai oleh pengendapan premi 3%.


sentence1: tanpa pose abadi, itu sama sekali tidak berguna.

sentence2: kita tidak bisa tanpa pose abadi yang nyata.


sentence1: ya, saya berbicara dengan glenn. dia keren dengan itu.

sentence2: saya berbicara dengan glenn. dia tidak keberatan.


sentence1: suatu hari, berlarian di sekitar lapangan tenis ke taman. - lain kali...

sentence2: suatu hari... dia merahasiakannya dari lapangan ke taman... dan tongkang di hari lain!


sentence1: - oh, Anda berhasil melakukannya!

sentence2: kamu berhasil!


sentence1: bla. - apa gunanya hidup kalau begitu?

sentence2: apa gunanya hidup?


sentence1: max dan aino, tidakkah kamu perhatikan?

sentence2: max dan aino, apakah kamu genap?


sentence1: baiklah, teman-teman, kita masuk.

sentence2: oke guys, mari kita masuk ke dalam.


sentence1: cuacanya dingin dan menyedihkan, dengan turunnya salju.

sentence2: cuacanya dingin dan memuakkan.


sentence1: saya tunggu telponnya.

sentence2: aku menunggu dia menelepon.


sentence1: Saya pikir kekecilan Anda menyenangkan.

sentence2: Saya pikir hal kecil Anda menyenangkan.


sentence1: dia menghancurkan kamera, ditangkap sementara, yang lain masuk dan membawa istri dan anaknya.

sentence2: dia merusak kamera, tertangkap, sementara yang lain mengincar wanita dan bayinya.


sentence1: ya. Aku merindukanmu.

sentence2: ya, aku merindukanmu.


sentence1: meletakkannya di manual.

sentence2: beralih ke manual.


sentence1: ya, sekarang setelah Anda menendang tanda itu ...... saya tidak merindukan marcel lagi!

sentence2: ya, saat Anda menendang merek itu, saya tidak melewatkan marcel!


sentence1: itu sangat redup, Pak. hanya itu saja.

sentence2: itu dia.


sentence1: aku seharusnya tidak membesarkanmu seperti seorang teman dan lebih seperti seorang wanita muda,

sentence2: Aku seharusnya membesarkanmu sebagai wanita muda, dan tidak seperti pasanganku yang membutuhkan.


sentence1: telepon e-mail perusahaan informasi lebih lanjut dan pertanyaan

sentence2: email firma lebih lanjut merinci informasi dan pertanyaan


sentence1: dr. zhivago adalah film yang cukup besar.

sentence2: itu film besar.


sentence1: (f) pernyataan tentang masalah yang akan diputuskan;

sentence2: (f) daftar masalah hukum yang akan diputuskan;


sentence1: saya harus melakukan pemeriksaan rambut.

sentence2: sekarang saya harus pergi memeriksa rambut saya.


sentence1: memukul seorang pria dengan banjo itu kotor.

sentence2: memukul banjo anak laki-laki itu buruk.


sentence1: dengarkan teman rakyat!

sentence2: dengar, ada teman dari paris!


sentence1: komitmen yang diminta oleh mata uang bersama secara konsisten diremehkan.

sentence2: komitmen yang dihasilkan dari mata uang bersama sangat diremehkan.


sentence1: itu menyertai opini keseluruhan kedua layanan audit internal komisi.

sentence2: ini disertai dengan opini keseluruhan kedua dari kantor audit internal komisi.


sentence1: dan dia hampir bisa mendengar mereka semua bersama-sama, melayang-layang di dalam hotel dan membuat hiruk-pikuk yang anggun.

sentence2: dia hampir bisa mendengar semua orang dengan hiruk pikuk anggun bergerak di sekitar hotel.


sentence1: Anda tidak melihatnya setiap hari -- dua wanita bergulat.

sentence2: mereka tidak melihatnya setiap hari, pertandingan untuk dua gadis.


sentence1: hanya aku yang bisa menyentuhnya, ingat.

sentence2: ingat, hanya aku yang bisa menyentuhnya, oke?


sentence1: Saya kira itu ada hubungannya dengan salah satu pendiri mereka yang menjadi petani. mereka mengadakan pesta babi setiap tahun.

sentence2: itu mungkin terkait dengan fakta bahwa salah satu pendiri mereka adalah seorang petani.


sentence1: angka 18 memberi wewenang kepada komisi untuk memerintahkan pemulihan bantuan negara yang diberikan dengan melanggar persyaratan yang ditetapkan dalam protokol nomor 8.

sentence2: menurut ayat 18, komisi berhak meminta bantuan apapun yang diberikan dengan melanggar syarat-syarat yang ditetapkan dalam protokol ini.


sentence1: hasilnya, dan ringkasannya, harus tersedia untuk umum.

sentence2: hasilnya, atau ringkasannya, dipublikasikan.


sentence1: tahun keuangan 2008-2009 telah menunjukkan bahwa perusahaan berada dalam situasi ekonomi dan keuangan yang sulit (lih. ukuran 4).

sentence2: tahun pemasaran 2008/09 sudah menunjukkan bahwa suatu usaha berada dalam situasi keuangan dan ekonomi yang tegang (lihat ukuran 4).


sentence1: ``jeff, posisinya tidak akan terpengaruh lagi dengan mengekstraksi orang kita daripada menangkapnya—''

sentence2: ``jeff, membawa orang kita ke luar negeri tidak mempengaruhi posisi narmonov lebih dari penangkapannya...''


sentence1: ini dulunya adalah ruang tamuku.

sentence2: ya, dia dulunya adalah ruang tamuku.


sentence1: tapi tempat yang dipilih oleh ayahmu untuk tanggal 20 tidak akan cocok.

sentence2: tapi bukannya dipilih oleh ayahmu pada usia 20 tahun, itu tidak mungkin.


sentence1: Karena saya baru saja mendapatkan kumpulan kriteria ``clueless,'' jadi sampai jumpa lagi, saya harap tidak secara sporadis.

sentence2: karena saya baru saja mendapatkan edisi berkualitas tinggi dari ``gadis-gadis berdebu, '' jadi saya akan melihat Anda nanti, saya harap, tidak sporadis.


sentence1: berbicara seperti orang yang benar-benar sinis. saya tidak sinis.

sentence2: kata-kata yang benar-benar sinis.


sentence1: saya dan sadie pergi ke acara mereka bulan lalu.

sentence2: bulan lalu saya bersama sadie di konser mereka.


sentence1: kembali atau kalian semua akan dimarahi!

sentence2: kembali atau Anda akan mendapatkannya!


sentence1: anak laki-laki, mereka tidak ada hubungannya dengan itu!

sentence2: mereka tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: itu hanya benar-benar sulit melakukan ini sendiri.

sentence2: itu terlalu sulit bagiku.


sentence1: hanya jika emil bertanya sis.

sentence2: tapi hanya jika emil mengambil adiknya.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu mereka untuk tidak memberinya makan apa pun dari ganggang itu? saya pikir dia alergi.

sentence2: bisakah Anda memberi tahu mereka untuk tidak memberinya bulu mata?


sentence1: ya, ya, dari semua siswa menulis saya, dia mungkin melakukan yang terbaik.

sentence2: tentu saja, dari semua murid saya, dia mungkin yang terbaik.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, ini adalah yang pertama.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, ini terjadi untuk pertama kalinya.


sentence1: dan saya memberikan peringatan bahwa pelanggaran lain tidak akan diperlakukan begitu ringan.

sentence2: dan saya memperingatkan Anda bahwa pelanggaran lain tidak akan dinilai terlalu rendah.


sentence1: dia tinggal di bukit pohon, dan dikatakan dia ``mencari pria yang baik. ''

sentence2: dia tinggal di bukit pohon... dan dia bilang dia mencari anak yang baik.


sentence1: dan setelah seperempat jam aku melupakan monster di antara kaki pria itu.

sentence2: dan setelah tiga jam, aku sudah melupakan monster di antara kedua kakinya.


sentence1: itu adalah gnome taman kentut.

sentence2: gnome taman kentut.


sentence1: saya akan berbicara dengan mereka juga.

sentence2: saya akan berbicara dengan mereka.


sentence1: ya. saya suka membaca.

sentence2: ya, saya ingin sekali.


sentence1: tentu saja, masih ada beberapa detail untuk menutup masalah ini.

sentence2: tentu masih ada beberapa detail yang bisa ditemukan.


sentence1: penegakan peraturan yang ketat perlu dilanjutkan.

sentence2: regulasi dan penegakan yang ketat harus terus dilakukan.


sentence1: saya greg corbin di sini di groff community college, di mana benih protes yang ditanam tadi malam telah berbunga dan sekarang menghasilkan buah kemarahan.

sentence2: saya greg corbin dan saya berdiri di depan komunitas groff universitas, di mana benih protes telah tumbuh menjadi buah yang ganas.


sentence1: tangkap dia setiap beberapa minggu untuk hal-hal kecil seperti mengutil.

sentence2: setiap beberapa minggu dia mendapat sedikit kurang dari sesuatu, seperti, untuk mengutil.


sentence1: iklim, orografi, dan geologi memberikan ciri khas tersendiri bagi wilayah ini yang memiliki pengaruh langsung terhadap jenis dan kualitas padang penggembalaan.

sentence2: iklim, relief lanskap dan geologi berkontribusi pada karakteristik karakteristik daerah ini, yang secara langsung mempengaruhi spesies dan kualitas penggembalaan.


sentence1: charley, tidak ada yang melihat jefe tanpa janji atau surat perintah.

sentence2: tidak ada seorang pun di belakang bos yang tidak memiliki janji atau surat perintah.


sentence1: brian: saya melihat putri saya dan bertanya-tanya bagaimana dia bisa dari sana ke sini.

sentence2: saya melihat putri saya dan bertanya pada diri sendiri bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: apakah Anda sampai ke bagian di mana tuhan membenci kematian dan berjanji akan mengusir kita dari surga?

sentence2: apakah Anda mendapatkan bagian dari bagaimana tuhan membenci kematian dan berjanji untuk mengusir kita dari surga selamanya?


sentence1: Maksudku, aku seperti anggur... aku telah meningkat seiring bertambahnya usia.

sentence2: saya seperti anggur - semakin tua semakin baik.


sentence1: bahwa siapa pun akan memiliki kita adalah keajaiban.

sentence2: itu adalah keajaiban bahwa seseorang menginginkan kita.


sentence1: kita. pangkalan udara laut cina selatan

sentence2: kita. pangkalan angkatan udara di laut cina selatan


sentence1: mereka akan mencari tahu... kau tahu itu.

sentence2: mereka akan mengetahuinya, Anda tahu.


sentence1: pacarmu dan kostya. tidak ada orang lain.

sentence2: gadis dan kost Anda.


sentence1: jangan terlihat begitu menyedihkan.

sentence2: jangan terlihat begitu tertekan.


sentence1: jika tidak, saya akan mengingatkan Anda tentang kekurangan Anda.

sentence2: jika tidak, saya akan mengingatkan Anda.


sentence1: ``Saya belum pernah melihat patricia tersenyum begitu banyak, dan saya rasa itu yang Anda lakukan. ''

sentence2: ``Dia tidak pernah tersenyum begitu banyak, dan saya pikir itu salahmu. ''


sentence1: dia sedikit pemarah, ya, tapi kamu bisa mempercayai orang ini dengan nenekmu.

sentence2: dia sedikit buronan, tapi kamu bisa mempercayainya seperti neneknya.


sentence1: sebagai langkah pertama, saya ingin Anda menutup program impian Anda, hanya untuk amannya.

sentence2: dan sebagai langkah awal, saya ingin Anda mematikan program impian Anda sampai sesi berikutnya, untuk berjaga-jaga.


sentence1: saya tidak bisa menelan.

sentence2: aku tidak bisa menelan apapun.


sentence1: di sini Anda sepotong perak dengan wajah presiden. sekarang beri aku sesuatu dengan cepat!

sentence2: ini satu perak, dengan wajah presiden.


sentence1: mungkin untuk saat ini, kita lebih baik berteman.

sentence2: mungkin sebaiknya kita berteman saja.


sentence1: dia memberi saya tongkat.

sentence2: dia memberi saya tongkat.


sentence1: aku takut itu mungkin aku.

sentence2: aku takut itu bukan untukku.


sentence1: semua terpidana penganiaya anak

sentence2: semua terpidana pedofil


sentence1: stella dan sebagian besar anak-anak lain di sini telah membenci televisi.

sentence2: Stella, seperti kebanyakan gadis lain, menjadi sangat tertekan oleh televisi.


sentence1: silahkan berdiri kembali.

sentence2: tolong tetap di belakang.


sentence1: saya bisa mengatasinya.

sentence2: saya bisa menangani sendiri.


sentence1: raja, utusan dari konstantinopel.

sentence2: raja, utusan dari konstantinopel.


sentence1: hari yang akan selalu aku ingat.

sentence2: aku tidak akan pernah lupa suatu hari.


sentence1: itu sebabnya itu harus menjadi pilihan Anda.

sentence2: itu sebabnya itu pasti keputusan Anda.


sentence1: mari kita membawanya ke st. Lukas.

sentence2: kita akan membawanya ke rumah sakit st luke.


sentence1: mari kita duduk di atasnya dan meremasnya menjadi jeli.

sentence2: Anda hanya perlu duduk di atasnya dan menghancurkannya untuk bubur.


sentence1: sekarang, Anda bertanggung jawab.

sentence2: mengambil tanggung jawab untuk diri sendiri.


sentence1: Anda memohon obat-obatan.

sentence2: tapi Anda pergi ke narkoba.


sentence1: (Craig) wow. ini indah.

sentence2: ini benar-benar indah.


sentence1: mengapa saya meletakkan jari saya di tenggorokannya? apa?

sentence2: lalu kamu... - kenapa aku harus meletakkan jariku di lehernya?


sentence1: api telah tenggelam menjadi abu bercahaya dan dia menambahkan sumbu sampai api melompat.

sentence2: apinya padam, tetapi bara apinya masih menyala, jadi dia menangkupkan oven sedikit sampai apinya padam lagi.


sentence1: komentar umum 3.1 agenda 2020 (1) menetapkan tujuan untuk memfasilitasi dan mendukung mobilitas tenaga kerja di dalam uni eropa.

sentence2: komentar umum 3.1 dalam strategi eropa 2020 (1) tujuannya adalah untuk menyederhanakan dan mendukung ``mobilitas pekerja di dalam serikat eropa.


sentence1: saya memberikan bib saya untuk kim.

sentence2: saya menyerahkan masalah saya untuk kim.


sentence1: setidaknya, ada baiknya memberikan alternatif kesempatan.

sentence2: pada akhirnya, ada baiknya memberikan kesempatan untuk alternatif.


sentence1: Kami menyewa kamar untuk malam itu.

sentence2: kami memiliki ruangan itu sepanjang malam.


sentence1: apakah kamu tidak memintaku untuk masuk?

sentence2: bukankah kamu akan mengundangku masuk?


sentence1: dia tidak, membawanya pergi.

sentence2: dia tidak pergi.


sentence1: SPM non-invasif terdiri dari sel basal atau kanker kulit sel skuamosa.

sentence2: keganasan primer non-invasif lainnya termasuk karsinoma sel basal atau tulang belakang pada kulit (bisa sel basal - bcc a homeoma sel skuamosa - scc).


sentence1: Saya tidak akan terkejut jika dia bengkok.

sentence2: Saya tidak akan terkejut jika dia memiliki jari-jarinya di dalamnya.


sentence1: cuti kerja kali ini boleh diambil oleh ibu atau ayah tanpa membeda-bedakan, asalkan keduanya bekerja. '

sentence2: pekerjaan ini dapat menarik baik ibu atau ayah jika mereka berdua bekerja. ``


sentence1: saya satu-satunya anak gay di sekolah, di kota ini.

sentence2: saya satu-satunya pria gay yang tidak malu, di sekolah, mungkin di seluruh kota.


sentence1: saya akan kembali besok... ketika Anda siap untuk menjadi lebih konstruktif. - lada, tidak.

sentence2: saya akan datang besok ketika Anda siap untuk ide-ide yang lebih konstruktif.


sentence1: Anda berhubungan seks dengan mereka berdua?

sentence2: Anda tidur dengan keduanya?


sentence1: sebenarnya, dia agak maju untuk usianya.

sentence2: bahkan, dia lebih maju ke usianya.


sentence1: Anda memang melihat toples saus apel di tas saya, kan?

sentence2: Anda melihat pure apel di ransel saya, kan?


sentence1: seperti bagaimana dia membantuku.

sentence2: seperti yang dia lakukan untuk membantuku.


sentence1: dia tidak tahu...

sentence2: dia tidak mungkin tahu...


sentence1: mereka di sini ... mereka di sini.

sentence2: mereka ... mereka di sini.


sentence1: saya bertunangan dengan lima.

sentence2: saya melawan lima.


sentence1: bukankah aku sudah cukup melakukannya?

sentence2: saya sudah cukup.


sentence1: oh sobat, bahkan saya membuat kesalahan, sebenarnya.

sentence2: ya, sobat, saya membuat kesalahan.


sentence1: penerbangan starstream 25...... sekarang tiba di gerbang 30.

sentence2: starstream 25 mendarat di stand 30.


sentence1: saya tuanmu sekarang. - aku takut itu.

sentence2: sekarang aku tuanmu.


sentence1: kecuali bagian tentang kelinci.

sentence2: kecuali bagian kelinci.


sentence1: masalahnya adalah... - oh, kita seharusnya bernyanyi.

sentence2: sekarang kita seharusnya bernyanyi.


sentence1: cinta akan berlimpah, gus.

sentence2: cinta itu tak terkekang, gus.


sentence1: ephram ada seluruh bagian dari hal ini yang belum pernah saya ceritakan kepada siapa pun.

sentence2: ephram, ada hal lain yang belum saya katakan kepada siapa pun.


sentence1: apakah ini cerita yang cukup besar untukmu sekarang?

sentence2: apakah ini cerita yang bagus untukmu sekarang?


sentence1: itu mungkin mengingatkan Anda kembali ke rumah.

sentence2: itu mungkin mengingatkan Anda pada rumah setia Anda.


sentence1: apakah ada la forge?

sentence2: apakah la forge di bawah?


sentence1: sekarang, perhatikan burung dickie.

sentence2: awas, burung.


sentence1: jika dia tidak mengalihkan perhatianku saat aku mengemudi, siapa yang dibawa polisi ke sana?

sentence2: jika dia tidak membuat saya marah ketika saya mengemudi siapa yang menelepon polisi?


sentence1: jo, apakah ini bajingan kecil yang kamu lihat?

sentence2: bukankah itu wanita jalang yang kau lihat?


sentence1: druss mencelupkan ke dalam kantongnya, mengeluarkan empat keping perak terakhir.

sentence2: druss memancing di kantong dan mengeluarkan empat koin perak terakhir.


sentence1: tidak. suami saya lakukan.

sentence2: tapi suami saya mau.


sentence1: sepertinya butuh waktu lama bagi saya untuk sampai ke sudut.

sentence2: sepertinya butuh waktu lama sebelum saya mencapai sudut.


sentence1: ventilasi di langit-langit memberikan ventilasi tambahan.

sentence2: lubang di langit-langit memberikan lebih banyak ventilasi.


sentence1: 'jadi katakan padaku lagi. '

sentence2: ``Katakan saja padaku. ''


sentence1: ``dengan harga yang dipilih.

sentence2: ``dengan harga mewah.


sentence1: lihat betapa kerennya itu?

sentence2: lihat betapa indahnya itu?


sentence1: (no 1337/2011); katja braas (no 1338/2011); martin jais (no 1339/2011); (nama dirahasiakan)


sentence1: saya akan menggali mereka.

sentence2: saya akan menarik mereka keluar.


sentence1: menurut saya dia sedikit pahlawan.

sentence2: Saya merasa dia adalah seorang pahlawan yang hebat.


sentence1: memastikan dia tidak akan menemukan kasus terakhir itu.

sentence2: kami akan memastikan dia tidak menemukan koper terakhir.


sentence1: sekarang pergi ke sana dan lakukan persis seperti yang saya katakan.


sentence1: callahan meraih untuk menghentikannya mengangkat tas itu dengan lengan yang tampak sangat berat.

sentence2: callahan mengulurkan lengannya, yang tampaknya sangat berat untuk mencegahnya menarik tasnya keluar.


sentence1: baik, apa pun yang terjadi Anda tahu ...... kami akan membuatnya bekerja.

sentence2: Yah, Anda tahu, apa pun yang terjadi, kita bisa melakukannya.


sentence1: benar, jadi, saya ingin Anda kembali dan menanyai narkotika sesegera mungkin.

sentence2: baiklah, aku ingin kau kembali ke sini secepat mungkin.


sentence1: ini hari pertamamu di dalam mobil, dan dia sudah mengeluarkan foto keluarga?

sentence2: hari pertama di dalam mobil dan dia ingin mengganggu kita dengan foto keluarga kita?


sentence1: itu cukup membesarkan diri, bukan?

sentence2: itu sedikit mencela diri sendiri, bukan?


sentence1: peralatan militer yang dirancang oleh ixians untuk dikirim ke zona pertempuran.

sentence2: peralatan militer yang dikembangkan oleh iksana untuk medan perang.


sentence1: # manusia # - cornelius, pensil saya patah.

sentence2: # pria cantik # cornelia, pensilku patah.


sentence1: mungkin itu bagus; sesuatu yang lebih baik dari yang terburuk akan menjadi kejutan yang menyenangkan.

sentence2: aku yakin tidak apa-apa, karena apapun yang sedikit lebih baik dari yang terburuk, itu akan menjadi kejutan yang menyenangkan.


sentence1: Hai. apakah Anda atau pria itu yang memeriksa tangki saya?

sentence2: apakah itu Anda, atau apakah dia memeriksa tangki saya?


sentence1: 'jika gadis ini lebih tinggi, dia akan berada di bulan bersama para astronot,' pikir sang kapten.

sentence2: ''Jika gadis itu lebih tinggi, dia akan bersama para astronot selama berbulan-bulan,'' sang kapten menghela nafas.


sentence1: aku punya earl soames off. Baik?

sentence2: saya memotong earl soames, kan?


sentence1: mengapa? kami membutuhkan rumahmu.

sentence2: kami membutuhkan rumahmu.


sentence1: ``Apakah semua akan dijelaskan? ''

sentence2: ``bisakah saya mendapat penjelasan lengkapnya? ''


sentence1: tidak ada seikat kebahagiaan yang sepadan dengan rasa sakit sebanyak ini. apa yang kamu mau dari aku?

sentence2: tidak ada paket kebahagiaan yang sebanding dengan rasa sakitnya.


sentence1: tidak ada tahanan, tidak ada belas kasihan.

sentence2: tanpa belas kasihan.


sentence1: ingat, aku bilang aku punya kencan buta tadi malam?

sentence2: ingat ketika aku bilang aku akan buta?


sentence1: sangat kelaparan. - bagaimana saya tahu itu tidak diracuni?

sentence2: bagaimana saya tahu itu tidak beracun?


sentence1: terbaik yang bisa kita harapkan saat kita di sini adalah melindungi orang-orang terdekat kita.

sentence2: kita hanya bisa berharap untuk melindungi yang terdekat.


sentence1: Anda akan pulang.

sentence2: kamu adalah jalan pulang kami.


sentence1: berhenti berteriak!

sentence2: dan jangan berteriak!


sentence1: kapten vrinks dibebaskan dari penjara...

sentence2: komisaris divisi vrinks dibebaskan dari penjara...


sentence1: ingat saat pertama kali kita mulai berkencan?

sentence2: apakah kamu ingat bagaimana kita mulai bersama?


sentence1: hanya menempatkan satu kaki di depan yang lain, seperti ini.

sentence2: letakkan satu kaki di depan yang lain seperti itu.


sentence1: kembali ke pengobatan diam, baik-baik saja oleh saya.

sentence2: kembali dalam diam, baik untukku.


sentence1: man, Anda ketinggalan truk?

sentence2: bung, kamu lupa mobilmu?


sentence1: percayalah, satu-satunya tujuannya adalah mengambil anakku dariku.

sentence2: percayalah padaku. satu-satunya tujuan saya adalah untuk mengambil anak saya.


sentence1: itu datang dari bawah.

sentence2: itu datang dari suatu tempat di bawah.


sentence1: pergi, ceri. perlahan-lahan. mencoba mengingat semuanya.

sentence2: jadi ceri, coba ingat semuanya.


sentence1: pada satu syarat.

sentence2: tapi dengan satu syarat.


sentence1: Saya pikir apa yang sebenarnya dia inginkan adalah membawa Anda ke dalam mulutnya.

sentence2: dia sepertinya sangat menginginkanmu di mulutnya.


sentence1: saya tidak pernah berhasil membuatnya meyakinkan kepada siapa pun.

sentence2: Saya tidak pernah bisa meyakinkan siapa pun tentang itu.


sentence1: terlepas dari keadaan pikiran saya, mereka terasa enak bagi saya.

sentence2: terlepas dari keadaan pikiran saya, makanan saya terasa lezat.


sentence1: dan jika dia mencintai, dia menderita karena tahu itu jalan buntu.

sentence2: dan ketika dia mencintai, dia menderita karena dia tahu itu jalan buntu.


sentence1: Maksudku, aku tahu itu tidak mungkin berhasil.

sentence2: Anda tahu, saya selalu tahu itu tidak akan berhasil.


sentence1: apakah dia seorang psikopat?

sentence2: dia tidak gila, kan?


sentence1: namun semua peluh yang mengalir di wajah para pengamat tidak bisa dipertanggungjawabkan oleh panasnya saja.

sentence2: namun keringat yang bercucuran di wajah para pengamat tidak hanya panas.


sentence1: dan...jangan lupa, semua jawaban hidup-

sentence2: dan...jangan lupa semua jawaban hidupmu


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, itu akan terjadi karena itulah yang ingin Anda lakukan. ''

sentence2: apa pun yang Anda lakukan, itu karena Anda ingin melakukannya. ``


sentence1: lembaga karena itu tidak memiliki gambaran penuh tentang nilai normal di pasar Turki.

sentence2: oleh karena itu, lembaga tidak memiliki informasi lengkap tentang nilai normal di pasar di Turki.


sentence1: aku harus membeli semua baju baru, dan... orang biasa menyeberang jalan saat aku lewat.

sentence2: saya harus membeli semua pakaian baru saya dan... dan orang-orang menyeberang jalan ketika mereka seharusnya bertemu dengan saya.


sentence1: ``Dengan tangan mati di tenggorokanku tapi dia akan mati, koma bar.

sentence2: ``Saya bersumpah dengan niggles mati tergantung di pinggang saya bahwa dia akan mati, bar comasi.


sentence1: itu adalah pemotretan yang panjang dan saya harus menangis dan hiperventilasi dan membawa seorang anak kecil dan berlari untuk sebagian besar waktu kami menembak.

sentence2: itu adalah tembakan yang panjang, dan saya harus berteriak dan gemetar, menyeret seorang anak kecil dan berlari, selama hampir semua pembuatan film.


sentence1: jika bom meledak di tanah kita hari ini, saya tidak punya pilihan selain membalas, dengan kekuatan segera dan tegas, terhadap pemerintah Anda.

sentence2: jika ada ledakan di tanah amerika hari ini, aku tidak punya pilihan selain serangan balasan segera dan tegas.


sentence1: kita harus bekerja di gadis lain.

sentence2: ada gadis lain.


sentence1: saya tidak bisa mengambil mr. mencurigakan ke kelas. - Apa?

sentence2: saya tidak bisa mengambil mr. ikan ke kelas.


sentence1: sayangnya, dia juga menghancurkannya.

sentence2: sayangnya, itu akan membunuhnya juga.


sentence1: beri anak itu ujian rias atau apalah.

sentence2: memberikan anak cek atau sesuatu.


sentence1: (mindy) ya, Anda cukup berwawasan luas untuk jerapah.

sentence2: Anda cukup pintar untuk seekor jerapah.


sentence1: mungkin uang dari panen terakhirnya.

sentence2: ini mungkin uang dari penjualan terakhirnya.


sentence1: apakah kamu... apakah dia menatapku?

sentence2: apakah dia melihatku?


sentence1: ya - tidak, eh ... ya, saya akan tahan.

sentence2: ya, aku akan menunggu.


sentence1: saya tidak suka setengah telanjang

sentence2: Saya tidak suka setengah telanjang.


sentence1: mari kita dapatkan Alkitab itu, ayo.

sentence2: ayo ambil Alkitab.


sentence1: Anda lebih baik bangun di sana dan cepat.

sentence2: Anda lebih baik bangun di sana ..... .dan cepat.


sentence1: hidup itu seperti limusin.

sentence2: saya mengambil hidup sebagai limusin.


sentence1: keju belum menyentuh prosciutto.

sentence2: keju ini bahkan tidak menyentuh ham.


sentence1: Anda tidak memiliki apa pun di bawah kendali, bukan?

sentence2: Anda tidak memiliki apa-apa di bawah kendali, kan?


sentence1: saya harus mengkhianati seseorang, atau peter mati dengan siksaan.

sentence2: saya harus mengkhianati mereka, atau mereka akan menyiksa peter.


sentence1: Saya tidak tahu mereka menggunakan pintu belakang.

sentence2: Aku tidak tahu dia akan keluar dari pintu belakang.


sentence1: dan ketika saya mengisi kuota saya, saya mengirim muatan kapal ke rumah.

sentence2: dan setelah saya memiliki batas saya, saya akan mengirim kapal pulang.


sentence1: dengan mudah ia menemukan tempat penginapan yang banyak orang asing dari kota manator lain.

sentence2: dia juga menemukan sebuah rumah di mana banyak orang asing ditempatkan di kota manator lainnya.


sentence1: saya akan pergi ke alun-alun, menggunakan kartu platinum donald.

sentence2: saya akan pergi ke hotel, saya akan menggunakan kartu kredit platinum donald.


sentence1: baik, jika mereka merespon, saya akan dengan senang hati menjelaskannya kepada siapa pun yang bertanggung jawab atas wilayah...

sentence2: jika mereka menjawab, saya akan dengan senang hati menjelaskan kepada siapa pun yang memimpin area tersebut...


sentence1: 'Saya telah mengambil pekerjaan, dan saya berjanji kepada pengawas saya akan melihat pekerjaan dilakukan.

sentence2: ``Saya punya pekerjaan, dan saya telah berjanji untuk memastikan pekerjaan itu selesai.


sentence1: baik ... aku punya hari yang lebih baik.

sentence2: saya sudah lebih baik.


sentence1: melihat hal ini di sini?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: jika Anda memiliki masalah minum ...

sentence2: jika Anda bermasalah dengan alkohol ...


sentence1: Anda membutuhkan seseorang untuk menemukan air untuk Anda, tetapi saya khawatir tentang anak-anak saya.

sentence2: Anda butuh bantuan, tapi saya khawatir tentang anak-anak saya.


sentence1: dia akan mengatakan...

sentence2: dia akan mengatakan...


sentence1: saya akan siap ketika Anda tiba.

sentence2: Saya akan siap.


sentence1: tuan, itu panggilannya bagaimana dia memilih untuk bermanuver ...

sentence2: Tuhan, itu adalah pilihannya tentang bagaimana dia memilih untuk bermanuver...


sentence1: hanya harus berhenti dulu.

sentence2: saya hanya perlu berhenti sebentar.


sentence1: Aku akan menyimpan mobil di sini, baiklah.

sentence2: Aku akan meninggalkan mobil di sini.


sentence1: saya memesan suite, nama mariel.

sentence2: saya memesan kamar untuk nama mariel.


sentence1: Anda tahu dia tidak akan kembali, jadi Anda tidak perlu melihatnya lagi.

sentence2: dia tidak akan kembali, jadi Anda mungkin tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: bintang individu bertambah dan berkurang, beberapa menjadi lebih terang, beberapa lebih redup, dan konstelasi mereka berubah menjadi tidak dapat dikenali.

sentence2: bintang-bintang tumbuh dan berkembang, beberapa bersinar, yang lain berbisik, dan rasi bintang mereka terdistorsi tanpa bisa dikenali.


sentence1: kemudian dia menemukan seprai dan layarnya terisi dan dia membawa perahu itu ke jalurnya.

sentence2: kemudian dia menemukan layarnya, layarnya kencang, dan dia mengatur perahu ke arah yang benar.


sentence1: Saya berharap tidak, karena kalkunnya cukup kering dan ceratnya menjadi lembek dan tidak fokus.

sentence2: Saya harap tidak, karena kalkun sudah kering dan pecah-pecah.


sentence1: kecuali dia memesan penerbangan pulang, pembaruan akan sia-sia baginya.

sentence2: jika dia belum memesan tiket pesawat pulang, percuma baginya.


sentence1: beberapa malam yang lalu, aku bersumpah aku melihat gambar bergerak.

sentence2: Aku berani bersumpah aku melihat gambar-gambar itu bergerak di dalamnya.


sentence1: kesempatan harus diberikan kepada layanan teknis untuk mengajukan pertanyaan tentang temuan, termasuk ketidaksesuaian, jika ada, dan dasarnya.

sentence2: layanan teknis harus diizinkan untuk mengajukan pertanyaan tentang temuan, termasuk ketidaksepakatan, dan latar belakang mereka.


sentence1: kami tidak berbicara selama berbulan-bulan, tapi terkadang aku merasakan kehadirannya mengawasiku, melindungiku.

sentence2: kami tidak berbicara selama berbulan-bulan, namun saya merasakan kehadirannya bahwa dia mengikuti saya.


sentence1: misalnya, jika Anda menentukan jumlah zat terlarut dalam mol, Anda tidak perlu menentukan massa molar zat terlarut.

sentence2: misalnya, jika Anda menentukan jumlah zat terlarut dalam molase, Anda tidak perlu menentukan massa molar zat tersebut.


sentence1: saya tidak akan pernah menginginkan tanggung jawab seorang perwira.

sentence2: saya tidak ingin memikul tanggung jawab petugas.


sentence1: invasi adalah untuk memperbaiki semua kesalahan masa lalu.

sentence2: invasi adalah untuk memperbaiki keluhan masa lalu.


sentence1: yang harus Anda lakukan hanyalah terus bekerja.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah terus melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: saya punya kata nasihat.

sentence2: saya punya beberapa saran.


sentence1: bagaimana jika itu hal yang nyata, ya?

sentence2: bagaimana jika dia nyata, hmm?


sentence1: orang itu, yang berbicara di atas tempat tidurmu.

sentence2: dia berbicara tentang tempat tidurmu.


sentence1: gadis-gadis itu terus melihatmu.

sentence2: gadis-gadis itu melihatmu sepanjang waktu.


sentence1: yang ternyata sudah ada yang membayar.

sentence2: seseorang tampaknya telah membayar.


sentence1: sebagian besar korbannya adalah tersangka dengan lembaran rap yang serius.

sentence2: sebagian besar korbannya diduga melakukan kejahatan berat.


sentence1: merobek wallpaper dari dinding.

sentence2: dia mengikis wallpaper dari dinding.


sentence1: itu telah dialihkan melalui switchboard ctu.

sentence2: dia dialihkan dari switchboard ctu.


sentence1: ok, saya menyadari bahwa saya keluar dari barisan malam itu.

sentence2: saya menyadari saya keluar dari barisan.


sentence1: saya membunuh dua burung dengan satu batu --

sentence2: saya akan membunuh dua burung dengan satu tembakan


sentence1: senator richeau, salah satu wanita yang hadir, mengangguk seolah-olah saya telah menjelaskan diri saya secara lengkap.

sentence2: senator richeau, salah satu wanita yang hadir, mengangguk, seolah-olah saya baru saja mengungkapkan dirinya.


sentence1: Tuan-tuan, saya akan merasa terhormat jika Anda datang memiliki beberapa port di kamar saya.

sentence2: Tuan-tuan, saya akan senang jika Anda bisa membawa segelas port dengan saya di kamar saya.


sentence1: dia adalah wanita percaya diri yang pakaiannya yang memeluk tubuh mengisyaratkan keseksian yang tersembunyi di baliknya.

sentence2: dia adalah wanita yang sadar diri, yang pakaiannya, yang merupakan tubuh, mengisyaratkan rayuan yang tersembunyi di bawahnya.


sentence1: tidak, tetapi bahkan jika itu... tidak memberimu hak atas barang-barang pribadiku yang dihancurkan.

sentence2: dan bahkan jika itu benar, Anda tidak memiliki hak untuk menghancurkan barang-barang pribadi saya.


sentence1: mengikuti diagram di depannya, bushka mengetuk urutan katup pada kontrol darurat.

sentence2: menurut diagram di depannya, bushka menekan urutan katup pengemudi darurat.


sentence1: subyek: jawaban anti-dumping dan pengendalian sukarela dari komisi (27 Mei 2005)

sentence2: tindakan anti-dumping dan pembatasan yang dikenakan pada mereka jawaban dari komisi (27 Mei 2005)


sentence1: maukah Anda menjelaskan mengapa tanda kuku Anda ada di tubuhnya?

sentence2: Bisakah Anda menjelaskan mengapa ada bekas kuku Anda di tubuhnya?


sentence1: jangan... lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu!


sentence1: saya hanya ingin melihat apakah kita bisa bicara mungkin.

sentence2: saya ingin bertanya apakah kita bisa bicara.


sentence1: Anda tidak perlu banyak bantuan siapa pun.

sentence2: kamu tidak butuh bantuan.


sentence1: kamu tidak akan memberitahuku

sentence2: Anda tidak akan memberitahu saya.


sentence1: sialan, alfred, simpan kejumu!

sentence2: sialan, alfred, simpan uangmu!


sentence1: kecuali kamu mengecewakanku.

sentence2: jika Anda tidak mengecewakan saya.


sentence1: beri aku ponselku, jim. - aku tidak akan...

sentence2: berikan aku teleponnya, jim.


sentence1: kita hanya akan mengambil lionel. baik?

sentence2: kami hanya mengambil lionel.


sentence1: ``lebih banyak di belakang dan datang dengan cepat! '' pengendara kedua memperingatkan, membungkus lengan lebih erat tentang pengendara pertama.

sentence2: ``masih banyak lagi dan mereka akan datang! '' pengendara kedua memperingatkan, dan tangannya menangkap yang pertama.


sentence1: 72 maka dari hal tersebut di atas bahwa pengaduan pemohon yang berkaitan dengan pemantauan tujuan penjualan antar zona harus ditolak.

sentence2: 72 maka dari sebelumnya bahwa tuntutan pemohon yang berkaitan dengan penguasaan tempat ditentukannya penjualan antardaerah harus ditolak.


sentence1: ya. dan kandidat hanya perlu menjadi anggota klerus yang ditahbiskan ... hadir di kapel sistina pada saat pemilihannya.

sentence2: tepat ketika calonnya adalah seorang imam suci, dan dia hadir di kapel sistina pada saat pemilihan.


sentence1: syrio forel, pedang pertama untuk sealord of braavos.

sentence2: syrio forel, pedang pertama dari tuan laut braavos.


sentence1: pasti ada beberapa alasan Anda memutuskan untuk meninggalkan yang satu ini kecuali mungkin Anda lupa.

sentence2: pasti ada alasan mengapa Anda memutuskan untuk melewatkan bagian ini, kecuali jika Anda lupa.


sentence1: (menghembuskan napas) dan Anda harus menempatkan diri Anda dalam situasi di mana kakak laki-laki Anda bisa menjadi pahlawan.

sentence2: dan Anda harus menempatkan diri Anda dalam situasi yang membuat saudara Anda berpikir bahwa dia adalah seorang pahlawan.


sentence1: baik, saya takut dan saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: Saya terkejut, tetapi saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: penolakan terhadap amandemen lainnya dijelaskan lebih lanjut pada bagian selanjutnya.

sentence2: penolakan terhadap amandemen lebih lanjut dijelaskan lebih rinci pada bagian berikut.


sentence1: justin: ini echo 05 pindah ke level dua.

sentence2: ini adalah gema 05.


sentence1: kepala suku mengangkat tangannya. lihat, dia memilih.

sentence2: ketua memilih.


sentence1: beberapa putaran pembicaraan di tingkat politik dan ahli berlangsung sejak saat itu.

sentence2: beberapa putaran pembicaraan kini telah berlangsung baik di tingkat politik maupun profesional.


sentence1: hanya ada satu, dan beldam akan menemukannya.

sentence2: hanya ada satu dan penyihir akan menemukannya.


sentence1: ya, semuanya baru.

sentence2: ya, itu semua akan menjadi baru.


sentence1: Palet warna 4 bit

sentence2: 4 bit dengan palet warna


sentence1: dia mengulurkan tangan, meremas lenganku sedikit, dan meninggalkan ruangan.

sentence2: dia mengulurkan tangan, meremas bahuku sedikit, dan pergi.


sentence1: benar, tidak terburu-buru.

sentence2: dia tidak terburu-buru.


sentence1: jadi apa yang kita dapatkan jika kita setuju untuk melakukan ini?

sentence2: apa yang kita dapatkan ketika kita pergi?


sentence1: saya kembali dengan kantong saya penuh dan disposisi yang baik.

sentence2: Aku akan kembali dengan kantong penuh dan dalam kondisi yang baik.


sentence1: kurangnya darah di sekitar luka menunjukkan dia sudah mati sebelum dimasukkan.

sentence2: Sedikit darah di sekitar luka menunjukkan bahwa korban sudah mati saat ditikam.


sentence1: Aku menoleh ke arahnya, ekspresi bingung terbaikku terpancar di wajahku.

sentence2: Aku menoleh padanya dan aku membuat wajah kosong terbaikku.


sentence1: jalan setapak itu berbelok sedikit di tikungan pendek, dan gerimis merasakannya dengan hati-hati dengan satu kaki, menggesernya.

sentence2: trotoar berdiri dalam tikungan pendek, dan drizzt mengamatinya dengan hati-hati dengan kakinya.


sentence1: tapi tentu saja, cato, semua detektif hebat memiliki satu kesamaan.


sentence1: karena amber yang meninggalkannya dan memberinya rumah asuhku.

sentence2: karena ketika dia meninggalkannya, dia memberinya rumah kami.


sentence1: ya, saya juga. tapi saya pikir tombak melawan senapan mesin bukanlah rencana

sentence2: tapi saya tidak berpikir mereka memiliki kesempatan di senapan mesin.


sentence1: kemungkinan glenn sudah mati.

sentence2: kemungkinan glenn sudah mati.


sentence1: dia menyuruhnya untuk mencoba dan menikmati dirinya sendiri, jadi dia menendangnya.

sentence2: ketika dia menyuruhnya untuk mencoba sesuatu yang lain, dia menendangnya.


sentence1: sarapan tidak sampai jam delapan.

sentence2: sarapan disajikan pukul 8.


sentence1: tuan dan nyonya, harap tetap duduk. lelang akan segera dimulai kembali. Saya yakin ini hanya kehilangan daya sementara.

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tetap di tempat duduk Anda, lelang akan segera dipulihkan, ini tentu saja pemadaman listrik sementara.


sentence1: oke, maya, turun.

sentence2: pergi, maya, berbaring.


sentence1: perwakilan lembaga audit tertinggi uni eropa bertemu di hongaria

sentence2: para pemimpin lembaga audit tertinggi uni eropa bertindak di hongaria


sentence1: Aku akan memberimu segel kerajaan. Anda ingin itu, eh?

sentence2: Aku akan memberimu segel kerajaan.


sentence1: pembelaan hukum dan argumen utama (a)

sentence2: pembelaan hukum dan argumen utama:


sentence1: Aku akan mengurusnya, helen.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: satu tembakan lagi, dan kemudian Anda telah memecahkan rekor.

sentence2: satu pukulan lagi dan Anda memecahkan rekor Anda sendiri.


sentence1: baik untuk peran yang dia mainkan atau hanya seorang gadis di sampingnya?

sentence2: apakah dia sedang bermain atau gadis itu adalah sisinya?


sentence1: namun, tidak ada informasi yang disajikan.

sentence2: namun, dia tidak memberikan informasi apa pun.


sentence1: itu semua urusan kita.

sentence2: itu semua milik kita.


sentence1: kami memiliki informasi tentang mereka? ''

sentence2: apakah Anda memiliki informasi tentang mereka? ``


sentence1: kata kunci diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa.

sentence2: daftar kata kunci tersedia untuk beberapa bahasa.


sentence1: baik, mereka digunakan untuk memiliki nilai bagi saya.

sentence2: Yah, mereka sangat berharga bagiku.


sentence1: salam mars... ..anak juno, dewa perang!

sentence2: halo martha...... anak juno, dewa perang!


sentence1: kamu tidak terlihat 22.

sentence2: Anda tidak terlihat seperti dua puluh dua.


sentence1: seperti, saya melihat tangan saya dan tidak terasa...

sentence2: Saya melihat tangan saya, tetapi saya tidak merasakannya.


sentence1: um, jika Anda butuh sesuatu, jangan ragu untuk mampir.

sentence2: berhenti jika Anda membutuhkan sesuatu.


sentence1: kadang-kadang carol dan sully-john juga ada di sana, ketiga anak itu bermain operan di halaman sementara ted merokok dan melihat mereka melempar.

sentence2: ada juga carol dan sully-john di sana, anak-anak melemparkan diri mereka ke halaman dengan bola, dan ted sedang merokok dan memandangi mereka.


sentence1: benar ... saya mendapatkan keamanan

sentence2: ok, saya akan mendapatkan keamanan.


sentence1: dia melihatnya sebagai seorang wanita kecil, yang seharusnya tidak terganggu oleh sesuatu yang begitu keras seperti kenyataan.

sentence2: dia melihat dia sebagai seorang wanita sederhana kita tidak harus terganggu oleh sesuatu yang sulit seperti kenyataan.


sentence1: apa yang kamu katakan padaku?

sentence2: apa yang kamu panggil aku?


sentence1: Noah, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: sersan muda itu mengeluarkan serangkaian perintah kepada anak buahnya, suaranya cepat, tajam, dan percaya diri.

sentence2: sersan muda itu memberi anak buahnya sebuah rantai komando, berbicara dengan cepat, singkat, dan penuh percaya diri.


sentence1: harry tidak punya ruang di kepalanya untuk mengkhawatirkan apa pun kecuali pertandingan besok.

sentence2: harry tidak punya ruang dalam pikirannya untuk mengkhawatirkan apa pun selain hari yang akan datang dan game yang akan datang.


sentence1: seperti diberitakan saksi mata kejadian curian mobil ppp tampak berada di atas atap menggunakan petir berwarna hitam.

sentence2: seperti yang kami diberitahu oleh saksi mata kejadian itu mobil polisi yang dicuri ditemukan dengan bantuan petir hitam di atap.


sentence1: saya akui agak kecewa.

sentence2: saya harus mengakui saya sedikit kecewa.


sentence1: baiklah, tapi kita tidak akan masuk ke dalam, homie.

sentence2: baiklah, tapi jangan masuk ke sana, sobat.


sentence1: saya di sini tempo hari. dan saya meninggalkan paspor biru.

sentence2: saya di sini saat itu dan saya meninggalkan paspor biru saya ...


sentence1: jae hee menghubungi saya pada saat kejadian.

sentence2: jae hee menghubungi saya ketika itu terjadi.


sentence1: apakah Anda tidak sehat, kepala inspektur?

sentence2: apakah Anda merasa baik, kepala inspektur?


sentence1: nona muiler, silakan.

sentence2: nona miller, silakan.


sentence1: apakah itu sejalan dengan apa yang Anda inginkan?

sentence2: apakah itu yang ingin Anda dengar yang tersirat?


sentence1: saya tidak tahu. saya baru saja sampai.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: biarkan aku pergi, dan aku akan pergi.

sentence2: biarkan aku pergi.


sentence1: wanita: one-niners menembak kami dan mereka pergi.

sentence2: one-niners menembak kami dan lepas landas.


sentence1: ketika Anda memanggil saya - panggil saya sebagai master gregory. jadi, um...

sentence2: ketika Anda berbicara kepada saya, panggil saya master gregory.


sentence1: malam ini, biarkan aku memujamu dalam pelukanku.

sentence2: biarkan aku memujamu malam ini dalam pelukanku.


sentence1: ''Saya sudah tidak keberatan untuk merekam,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak keberatan merekam,'' katanya.


sentence1: dia sadar kembali saat dia memasukkannya ke bagasi.

sentence2: dia sadar kembali ketika dia memasukkannya ke dalam mobil.


sentence1: tunggu aku akan mematikannya.

sentence2: tunggu, aku akan mematikannya.


sentence1: apapun mereka menyebutnya, vincent sudah mati.

sentence2: mereka mengatakan apa-apa, vincent sudah mati.


sentence1: gan, ini sebelum reshuffle atau setelah reshuffle?

sentence2: apakah itu terjadi sebelum atau sesudah perubahan?


sentence1: aku sangat mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu terus-menerus.


sentence1: akan mengaktifkan permainan crawford sesuai dengan skor pertandingan.

sentence2: permainan crawford akan dihidupkan oleh skor pertandingan.


sentence1: tak satu pun dari mereka menjawab hujan es dan senjata mereka bertenaga.

sentence2: tak satu pun dari mereka menanggapi panggilan kami, dan senjata mereka dimuat.


sentence1: kakek saya sering membawa saya ke sini.

sentence2: kakek saya biasa membawa saya ke sini.


sentence1: hore untuk keijiro yokota!

sentence2: hore untuk kejjiro jokot!


sentence1: Anda adalah orang terakhir ...... dia melihat atau berbicara dengan di bumi ini.

sentence2: Anda adalah orang terakhir yang dia lihat dan dengan siapa dia berbicara.


sentence1: bau makanan samar-samar membuatnya muak, dan rasa malu seperti beban di pundaknya.

sentence2: bau makanan membuat perutnya sedikit berubah, dan dia bisa mencium bau malu di pundaknya.


sentence1: jadi kami mengingatkan dunia akan kehadiran kami. kami menembakkan meriam dari waktu ke waktu.

sentence2: dari waktu ke waktu, kami akan menembak dari meriam.


sentence1: ini sedikit kacau, tapi saya bisa menjalankannya melalui mesin lagi.

sentence2: dia sedikit terlambat, tapi aku bisa menjalankan mesin ini lagi.


sentence1: ya, tapi Anda tidak berotot itu.

sentence2: ya, tetapi Anda tidak memiliki otot seperti itu.


sentence1: tuan pemuja, saudara-saudara yang menghiasi tiang-tiang itu semuanya adalah anggota tetap pondok atau pengunjung yang dikenal.

sentence2: tuan yang terhormat, saudara-saudara yang menghiasi tiang-tiang, semuanya adalah anggota pondok dan tamu undangan.


sentence1: temukan satu, dan aku akan menunggu.

sentence2: Anda menemukan satu, dan saya akan membuat Anda menunggu.


sentence1: mereka akan mengikuti aroma langsung ke lift.

sentence2: mereka akan mengikuti baunya langsung ke lift, dan aku akan menutup pintunya.


sentence1: bonnie! ayo dorong aku keluar dengan gusar!

sentence2: dorong aku!


sentence1: dixon, benci adalah perasaan yang kuat, kawan.

sentence2: dixon, kebencian itu kuat, sobat.


sentence1: kamu tahu jalan keluarnya? ”

sentence2: kamu tahu jalan keluarnya? ``


sentence1: pada pemahaman ... bahwa hidup tidak akan membawa Anda kembali.

sentence2: tetapi memahami bahwa hidup tidak akan membawa Anda kembali.


sentence1: apakah itu dendam sejarah yang sudah berlangsung lama... atau apakah itu sesuatu dari luar dunia ini?

sentence2: apakah itu kebencian yang bertahan lama? atau apakah itu sesuatu di luar dunia ini?


sentence1: 'posisi, 33 derajat.

sentence2: ``posisi, 33 derajat, ''


sentence1: Anda menjadi konselor?

sentence2: Anda akan menjadi seorang konselor?


sentence1: saya mengambil beberapa kursus.

sentence2: saya pergi ke kelas yang berbeda.


sentence1: saya mencoba meraih kelelawar.

sentence2: saya mencoba meraihnya.


sentence1: Anda punya peta dan surat-suratnya.

sentence2: Anda memiliki catatan dan petanya.


sentence1: perlahan, sanders mulai melihat segalanya secara berbeda.

sentence2: sanders mulai melihat hal-hal secara berbeda.


sentence1: bahwa pertarungannya tidak akan terjadi?

sentence2: bahwa perjuangannya tidak akan pergi?


sentence1: dia perlu dibunuh.

sentence2: kita harus membunuhnya.


sentence1: dan masih ada terowongan.

sentence2: dan kemudian terowongan.


sentence1: itu seperti segala sesuatu yang lain.

sentence2: seperti dalam segala hal lainnya.


sentence1: ya. maksud saya, terima kasih.

sentence2: sebenarnya, terima kasih.


sentence1: jika Anda menangkap semua orang yang mabuk ...... Anda harus memiliki banyak penjara yankeesin.

sentence2: jika Anda menangkap semua pemabuk, mereka adalah penjara yang penuh dengan yankee.


sentence1: saya akan memastikan bahwa Anda ditulis dari buku-buku sejarah.

sentence2: Aku akan memastikan mereka menghapusmu dari buku sejarahmu.


sentence1: aku meninggalkannya. mengapa?

sentence2: aku meninggalkannya.


sentence1: pembenaran harus diberikan untuk pemilihan spesies hewan dan strainnya.

sentence2: pemilihan spesies hewan dan suku harus dibenarkan.


sentence1: ``Saya berani bertaruh clara sampson menginginkan Anda. ''

sentence2: ``Saya yakin clara sampsons akan dengan senang hati melakukannya. ''


sentence1: dan minggu depan, sebaiknya kau percaya aku berada di urutan pertama.

sentence2: dan minggu depan saya berada di tempat pertama.


sentence1: Aku tahu aku harus menjelaskan banyak hal, sandy.

sentence2: Aku tahu aku berutang penjelasan lengkap, sandy.


sentence1: Hei sayang. saya perlu mampir sebentar ke amber. saya harus menurunkan beberapa materi kampanye.

sentence2: sayang, aku harus mampir sebentar, berikan dia beberapa materi kampanye.


sentence1: kota yang dibenci itu mati, dan dia sendirian berdiri di sana, hangus oleh sinar matahari, wajahnya menghadap ke langit.

sentence2: kota yang dibenci itu mati, dan dia berdiri sendiri, ditikam di langit, dengan wajah membungkuk di atas langit.


sentence1: bonnie dan lois merencanakan akhir pekan pasangan di maine.

sentence2: bonnie dan lois merencanakan akhir pekan bersama ini di maine.


sentence1: kami akan menemukan solusi.

sentence2: kita harus mencari solusi.


sentence1: wow, misi ini akan jauh lebih menyenangkan daripada yang saya kira.

sentence2: Maksudku, misi ini lebih menyenangkan dari yang kukira.


sentence1: ya, orang-orang dulu juga mencemoohmu, john, kau ingat!

sentence2: orang dulu juga memujimu, john, ingat?


sentence1: saya telah menyusun daftar pertanyaan... yang paling mungkin ditanyakan katie.

sentence2: saya menuliskan daftar pertanyaan yang kemungkinan akan diajukan katie.


sentence1: Anda pikir begitu? atau itu yang pernah kamu dengar?

sentence2: apakah itu yang Anda pikirkan, atau apakah Anda mengulangi apa yang Anda dengar?


sentence1: jika kita bisa mewujudkannya...

sentence2: jika kita bisa melakukannya...


sentence1: dia sudah mendengar semuanya, tapi dia adalah pegawai negeri karir, tidak terbiasa membuat panggilan yang sulit tanpa liputan politik.

sentence2: dia mendengar semuanya, bagaimanapun, tetapi dia adalah seorang pegawai negeri, dia tidak keluar keras untuk bertindak tanpa penutup politik.


sentence1: garis besar komisi eropa lebih lanjut menyempurnakan strategi lisbon dan tujuan gothenborg dan, dalam hal ini, dokumen yang disusun secara konsisten.

sentence2: program kerja komisi didasarkan pada strategi lisbon dan tujuan gothenburg dan, dalam hal ini, merupakan keseluruhan yang koheren.


sentence1: setidaknya ada satu jam gesekan dan tiupan di depan kami. '

sentence2: kami memiliki setidaknya satu jam berderit dan mencicit di depan kami selama setidaknya satu jam. ``


sentence1: sekarang, itu akan menjelaskan video di lab.

sentence2: yang akan menjelaskan catatan lab.


sentence1: kudengar kau pergi ke sana hanya untuk bersama kurt, kan?

sentence2: saya mendengar Anda pindah untuk kurt, kan?


sentence1: hanya saja bukan orang tua itu.

sentence2: hanya saja itu bukan orang tua itu.


sentence1: skuadron pertama akan berputar dan melaju ke utara melalui unit korps ii yang tersisa.

sentence2: kompi pertama akan kembali dan berkendara ke utara di antara unit-unit korps kedua yang tersisa.


sentence1: spesialis jan benda etnictví, perangkat lunak poskytování (program prodej hotovchů a základě sm jana áčková

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya punya saran tentang (pilih satu atau lebih):

sentence2: proposal saya menyangkut area berikut (pilih satu atau lebih opsi):


sentence1: saya akan senang jika mereka menggunakan bidikan yang sebenarnya dengan saya melakukannya.

sentence2: saya akan senang jika mereka menggunakan rekaman itu dengan saya.


sentence1: Saya kira felicity menguasainya lebih cepat daripada saya.

sentence2: Saya kira felicity menangkapnya lebih cepat dari saya.


sentence1: tidak seperti dia mengenal menico atau egano setelah bertahun-tahun.

sentence2: tidak sebanyak tahun lalu seperti menika atau eghan.


sentence1: 2003) - kaňon eky cetiny

sentence2: 2003) - cetina canyon


sentence1: lee akan berusia 51 tahun minggu depan.

sentence2: lee merayakan ulang tahun ke-51 minggu depan.


sentence1: saya pikir Anda keluar dari satu kalimat.

sentence2: saya pikir Anda kehabisan.


sentence1: saya mendengar Anda muncul tanpa pemberitahuan sebelumnya.

sentence2: saya mendengar Anda pernah datang tanpa pemberitahuan.


sentence1: itu teriakan dan teriakan.

sentence2: apa yang panas.


sentence1: dan, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: analis dalam buku saya terobsesi dengan hal semacam itu.

sentence2: psikoanalis dalam buku saya terobsesi dengan sesuatu.


sentence1: setiap korban melakukan hal-hal yang kita masing-masing lakukan setiap hari.

sentence2: semua korban melakukan sesuatu yang kita semua lakukan setiap hari.


sentence1: sesuatu di dalam diriku mengatakan aku harus melihat wanita itu lagi

sentence2: sesuatu dalam diriku menyuruhku untuk mengunjungi wanita itu lagi.


sentence1: apakah dia pernah membalas suratmu?

sentence2: apakah dia juga menulismu?


sentence1: atau mampu memanggil kekuatannya dalam sekejap?

sentence2: bisakah dia segera memanggil kekuatannya?


sentence1: biasa atau tidak, dia harus melewati metal detector.

sentence2: dia harus melewati detektor logam.


sentence1: pertama, Anda pasti bercanda.

sentence2: pertama-tama, apakah Anda bercanda?


sentence1: mari kita pergi ke reuni itu.

sentence2: kita akan pergi ke reuni.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, stuart.

sentence2: biarkan dia pergi, stuart.


sentence1: komisi dapat mengidentifikasi aset kriminal, memberlakukan tindakan untuk pembekuan aset atau meluncurkan prosedur pengadilan.

sentence2: komisi dapat merujuk pada keuntungan properti yang diperoleh dari kegiatan kriminal, tindakan penyelamatan yang mengarah pada pembekuan aset, atau untuk memulai proses hukum.


sentence1: apakah ini semacam proyek terorganisir?

sentence2: apakah itu semacam tindakan terorganisir?


sentence1: kami pikir menambahkan penyelidik lain dapat membantu.

sentence2: kami pikir itu akan membantu mempekerjakan penyelidik kedua.


sentence1: apakah anak laki-laki itu dalam bahaya dari Anda saat ini?

sentence2: apakah ada bahaya bagi anak itu saat ini?


sentence1: kita bisa menggunakannya! dan logonya.

sentence2: kita bisa menggunakannya.


sentence1: Halo! - tembak di sini... ambil senapanmu!

sentence2: ambil senjatamu!


sentence1: jantungnya berdegup kencang.

sentence2: jantungnya berdebar-debar.


sentence1: itu adalah perangkat penyelubung alien.

sentence2: perangkat siluman alien.


sentence1: eh, apakah ada, Anda tahu, hal lain yang perlu Anda ketahui?

sentence2: apakah ada hal lain yang perlu Anda ketahui?


sentence1: nb: (a) ramalan mungkin diberikan untuk tahun 1998.

sentence2: (a) dapat diramalkan untuk tahun 1998.


sentence1: tapi dexhart sekarang memiliki skandal seks lain.

sentence2: tapi dexhart punya skandal lain.


sentence1: tidak ada intimidasi, tidak ada klik konyol, tidak ada soda di mesin penjual otomatis.

sentence2: tidak ada intimidasi, tidak ada pesta konyol, tidak ada mesin soda.


sentence1: mana mentega mentega dan sirup mapley?

sentence2: mana mentega mentega dan sirup maple?


sentence1: ini juga akan meningkatkan posisi UE ketika menangani isu-isu gender di forum internasional.

sentence2: itu akan memperkuat posisi uni eropa dalam menangani kesetaraan gender di forum internasional.


sentence1: tapi dia adalah c.i.

sentence2: tapi dia informanku.


sentence1: tidak ada yang hebat tentang pil itu.

sentence2: tidak ada yang begitu ajaib tentang pil ini.


sentence1: kecuali dia menunggunya di tebing.

sentence2: jika dia tidak menunggunya di bebatuan.


sentence1: kolektif arsitektur Swedia ini disebut sven.

sentence2: sven komunitas arsitektur Swedia ini.


sentence1: pengerjaan ulang lurus dari sebuah cerita pendek oleh joachim barat dari sepuluh tahun yang lalu.

sentence2: pengobatan langsung cerita pendek dari joachim barat satu dekade lalu.


sentence1: tujuh dan saya dapat menggunakan waktu untuk mengambil beberapa sampel.

sentence2: ketujuh dan saya dapat mengumpulkan beberapa sampel untuk sementara.


sentence1: mesin panas itu langsung menyala dan bergemuruh dengan mantap, penuh dengan tenaga beroktan tinggi yang memuaskan.

sentence2: motor yang hangat itu langsung melompat dan berderak dengan tenang, penuh dengan tenaga yang puas dan beroktan tinggi.


sentence1: itu juga mengandung cairan maltitol; pasien dengan masalah herediter yang jarang dari intoleransi fruktosa tidak boleh menggunakan produk obat ini.

sentence2: itu juga mengandung larutan maltitol; pasien dengan masalah herediter yang jarang dari intoleransi fruktosa tidak boleh digunakan.


sentence1: mari kita bicara lebih jauh, jika Anda menginginkan, eh, rasa malu dari perancis.

sentence2: mari kita bicara... lebih detail, jika Anda mau, tentang rasa malu ini ke perancis.


sentence1: || batas atas agar meteran panas berfungsi dengan benar dalam mpes;

sentence2: | | batas atas , di mana meteran panas termal dioperasikan dengan benar dalam mpe;


sentence1: setelah saya tahu itu ada di sana, maka saya akan memberi tahu Anda di mana dia, oke?

sentence2: ketika saya mendapatkannya, saya akan memberitahu Anda di mana dia.


sentence1: instalasi itu sebagian dilindungi dari tembakan musuh oleh lapisan ablatif yang efisien yang menutupi segala sesuatu kecuali operator manusia.

sentence2: seluruh struktur sebagian dilindungi dari tembakan musuh dengan lapisan reflektif efektif yang menutupi segala sesuatu kecuali operator manusia.


sentence1: dan mereka membenci ocehan ini karena mereka tahu yabu akan melakukannya.

sentence2: jeritan bingung blackthorn menarik bagi mereka, dan mereka tahu bahwa yabu juga.


sentence1: MS. haskins, Anda harus tahu bahwa tes darah cole whitfield masuk, menunjukkan obat penenang tingkat tinggi.

sentence2: nona haskins, Anda harus tahu bahwa kami melakukan tes darah cole whitfield.


sentence1: amandemen yang bersifat non-substantif dibuat pada banyak ketentuan untuk memperbaiki struktur, penyusunan, dan keterbacaan arahan.

sentence2: dalam banyak ketentuan, perubahan kecil dibuat, sehingga memperbaiki struktur, perumusan, dan keterbacaan arahan.


sentence1: ``Saya akan menghancurkan apa yang menurut Anda aman ''`` paranoia sangat keras sehingga membuat Anda menjadi gila''

sentence2: ``Anda tahu Anda tidak berada di tempat yang aman ''`` Anda sangat takut ketika Anda gila.''


sentence1: jika tidak, saya hanya seorang walikota kecil dari sebuah kota kecil, penuh dengan pengikis buku jari penghisap sarden kecil.

sentence2: kalau tidak, saya hanya akan menjadi walikota kecil, kota kecil yang penuh dengan orang bodoh yang makan sarden.


sentence1: semua kotoran dan keburukan di rumah.

sentence2: saya tidak ingin kotoran dan kotoran di rumah.


sentence1: mengenakan jubah hitamnya di sekeliling dirinya, aringarosa naik ke kursi belakang dan bersiap untuk perjalanan panjang ke castel gandolfo.

sentence2: sambil memegang jubahnya ke aringarosa, aringarosa duduk di kursi belakang fiat dan bersandar dengan nyaman di depan castel gandolfo.


sentence1: aku tidak yakin dia bahkan melihat andy lebih dari dua kali.

sentence2: Saya tidak berpikir dia melihatnya lebih dari dua kali.


sentence1: dia belum masuk, pikir samuel, yang setidaknya menunjukkan bahwa dia memiliki sopan santun.

sentence2: tapi dia tidak masuk, pikir samuel, yang setidaknya menunjukkan sikap yang baik.


sentence1: dia memegangnya hanya dengan ujung jarinya seperti cara mary custland menangani surat matematika itu.

sentence2: dia memegang ujung jarinya, saat dia melihat mary custland dengan surat mather.


sentence1: sebuah mitos, sebuah teka-teki.

sentence2: mitos, misteri.


sentence1: dia akan baik-baik saja, kan?

sentence2: dia akan baik-baik saja, kan?


sentence1: saya dapat melihat Anda bagaimana kabarmu, tuan wooley?

sentence2: apa kabar, mas. berbulu?


sentence1: dia menjatuhkan satu somali dengan tembakan terbaik yang dia buat.

sentence2: seorang Somalia melakukan pukulan terbaik yang bisa dia lakukan.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu yang benar

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu yang jujur.


sentence1: kamu punya mata! Anda memberikannya kepada saya!

sentence2: mata, berikan padaku.


sentence1: menciptakan hierarki informasi top-down.

sentence2: membuat hierarki informasi dari atas ke bawah.


sentence1: jelas itu bukan niat saya.

sentence2: itu, tentu saja, bukan niat saya.


sentence1: dia menyempurnakan metodenya.

sentence2: dia menyempurnakan prosedurnya.


sentence1: kami telah melakukan investasi yang cerdik.

sentence2: kami berinvestasi dengan bijak.


sentence1: jangan... jangan pindahkan itu.

sentence2: jangan pindahkan mereka.


sentence1: antonio, datang ke sini. - pelayan!

sentence2: antonio!


sentence1: di mana di bumi mungkin thong oranye saya?

sentence2: di mana thong saya bisa?


sentence1: tukang kebun memandangi lampu hijau yang berdenyut-denyut dengan jari-jarinya melalui celah-celah di antara papan.

sentence2: dia melihat lampu hijau berdenyut yang mendorong jari-jarinya melalui celah-celah di antara papan.


sentence1: siapa yang akan menarik pelatuknya?.

sentence2: siapa yang menarik pelatuknya?


sentence1: seandainya kita repot-repot membaca tanda-tanda itu, tinju, kita bisa lebih siap. '

sentence2: jika kita mencoba membaca tanda-tandanya, tinjunya, kita bisa lebih siap. ``


sentence1: Oh ya. untuk kelelawar, ini seperti saluran no 5 itu.

sentence2: untuk kelelawar, itu seperti saluran no.


sentence1: ganda genetik.

sentence2: seorang doppelganger genetik.


sentence1: ``Jika mereka ingin mengadili saya, itu lebih baik.

sentence2: ``Jika mereka ingin saya diadili, lebih baik.


sentence1: tidak ada cara mudah untuk memberitahumu ini, jadi... sam akan langsung keluar dan mengatakannya.

sentence2: tidak mudah untuk memberitahumu... jadi aku akan menyerahkannya pada sam.


sentence1: kami, Anda tahu, kami menghabiskan...

sentence2: kami, Anda tahu ... kami menyia-nyiakan ...


sentence1: baik, saya tidak ingin ini.

sentence2: Yah, bukan itu yang saya inginkan.


sentence1: dia bilang aku punya sesuatu untuk anak nakal.

sentence2: dia bilang aku orang jahat.


sentence1: tidak, dia tidak bisa pergi.

sentence2: dia belum bisa pergi.


sentence1: Anda berada di tempat saya.

sentence2: Anda berada di posisi saya.


sentence1: selamat datang di wizard migrasi komputer

sentence2: selamat datang di panduan migrasi komputer.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu melihat venus?

sentence2: apakah kamu pernah melihat venus?


sentence1: kami sedang melakukan dekorasi.

sentence2: kami melakukan dekorasi.


sentence1: terbang di atas segalanya.

sentence2: tentang terbang di atas segalanya.


sentence1: tidak akan menjadi waktu berikutnya.

sentence2: tidak akan ada waktu berikutnya.


sentence1: hei, hei, hei, bartender! ambilkan aku minum!

sentence2: hei, hei, hei, bartender!


sentence1: permintaan penarikan, dengan indikasi tanggal penerimaan pernyataan tersebut, harus dikomunikasikan kepada komisi tanpa penundaan.

sentence2: permohonan penarikan pada tanggal penerimaan tanggal penerimaan pernyataan-pernyataan tersebut harus segera diteruskan kepada komisi.


sentence1: 'Bagaimana menurut anda?

sentence2: ``Bagaimana menurutmu?


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan? kebenaran?

sentence2: itu yang Anda inginkan, bukan?


sentence1: sekitar satu hari kemudian di kantor perekam, big jim mencoba meyakinkan para assayers bahwa dia memiliki segunung emas.

sentence2: beberapa hari kemudian di kantor, big jim mencoba menjelaskan kepada kolektor di mana gunung emasnya berada.


sentence1: dan berikan waktu pribadi bagi para pria untuk mendiskusikan betapa menggairahkannya wanita mereka.

sentence2: dan mari dapatkan privasi pria untuk mendiskusikan betapa menariknya wanita mereka.


sentence1: Anda tahu, mungkin kita harus mengundangnya makan malam dan membereskan semua ini.

sentence2: mungkin kita harus mengundangnya makan malam dan mencari tahu bagaimana semuanya.


sentence1: sebenarnya, itu memang memiliki sejarah yang sangat menarik.

sentence2: Anda tahu, tempat ini memiliki sejarah yang menarik.


sentence1: siapa pun yang mengkhianatiku dan membiarkanku hidup, dia tidak mengerti apa-apa tentang tuco.

sentence2: yang akan mengkhianatiku dan membiarkanku hidup, dia tidak tahu apa-apa tentang tuco.


sentence1: dipilih terutama karena kecerdasan mereka, masing-masing dari mereka tahu bahwa pidato itu hanya itu.

sentence2: mereka semua dipilih karena kecerdasan mereka, yang masing-masing mengerti apa yang dikatakan komandan kepada mereka.


sentence1: rupanya dia khawatir bahwa kegembiraan turnamen mungkin membahayakan putranya yang belum lahir.

sentence2: dia khawatir kegembiraan itu bisa melukai putranya yang belum lahir.


sentence1: republik san marino akan menginformasikan komisi rincian rekening yang akan dikreditkan dan akan menanggung biaya apapun pada rekening ini.

sentence2: san marino akan memberikan komisi dengan informasi tentang akun yang akan ditransfer.


sentence1: Anda tahu, saya pikir ini berjalan cukup baik untuk kencan pertama.

sentence2: Anda tahu, saya pikir kencan pertama sudah cukup bagus.


sentence1: zack: tapi bagaimana kamu bisa sampai ke penjara?

sentence2: dan bagaimana Anda bisa masuk penjara?


sentence1: dalam sebulan, kalian semua akan pergi dari sini dengan identitas baru.

sentence2: dalam sebulan, Anda akan hidup dengan identitas baru.


sentence1: hal ini terjadi jika perjanjian yang ditandatangani hanya diterima oleh komisi pada awal tahun anggaran.

sentence2: di sinilah komisi menerima kesepakatan yang ditandatangani di awal tahun buku.


sentence1: bisakah saya mendapatkan kopi lagi?

sentence2: apakah kamu ingin kopi lagi?


sentence1: ayolah, lin. itu terlalu berisiko.

sentence2: itu terlalu berbahaya.


sentence1: matahari baru saja mulai terbit di atas kebun semak duri saat kami mengemasi tanah segar dengan sekop kami.

sentence2: matahari terbit di atas biji blackberry ketika sekop kami penuh dengan tanah segar.


sentence1: inilah yang membuatku gila.

sentence2: yang membuatku gila.


sentence1: saya tahu untuk apa saya ditempatkan di planet ini.

sentence2: saya tahu mengapa saya datang ke bumi ini.


sentence1: saya terus mendapatkan 'sakit di perut saya.

sentence2: saya sakit perut.


sentence1: jalani ceritamu sendiri, dan jangan khawatir, aku berjanji tidak akan menempatkan diriku di dalamnya.

sentence2: jalani ceritamu, dan jangan takut, aku berjanji, aku tidak akan muncul di dalamnya.


sentence1: jim melangkah keluar ke tengah ruangan.

sentence2: jim pindah ke tengah ruangan.


sentence1: mungkin Anda bisa mengajarinya untuk berhenti menjadi bajingan seperti itu.

sentence2: mungkin dia bisa belajar untuk berhenti menjadi keledai seperti itu.


sentence1: ``Saya tidak akan mati.

sentence2: ``Jangan khawatir, saya tidak akan mati.


sentence1: itulah yang mereka inginkan. sedikit dorongan.

sentence2: itulah yang mereka inginkan.


sentence1: kalian berdua tenang.

sentence2: tenang saja kalian berdua.


sentence1: kita sama sekali tidak dapat menyangkal hal ini.

sentence2: tidak ada yang menyangkalnya.


sentence1: nirrti adalah tuhan kita.

sentence2: nirrti adalah dewi kami.


sentence1: sebagai walikota oflos angeles, saya sering mendapat kesempatan untuk bertemu orang-orang yang benar-benar luar biasa.

sentence2: sebagai walikota los angeles, saya sering bertemu dengan orang-orang non-abu-abu.


sentence1: aku terkilir wajahku.

sentence2: saya dislokasi wajah saya.


sentence1: kita akan bodoh untuk meremehkan dia.

sentence2: hanya orang bodoh yang meremehkannya.


sentence1: bermain game dengannya, kau tahu?

sentence2: aku akan bermain game dengannya.


sentence1: apakah kamu punya gerakan?

sentence2: apakah kamu punya trik khusus?


sentence1: ayahnya datang dan --

sentence2: dia membawa ayahnya kepada kita dan...


sentence1: keuntungan bersih dari operasi lindung nilai | 139063

sentence2: laba bersih dari operasi lindung nilai


sentence1: negara-negara anggota perlu menunjukkan komitmen nyata dan memberikan implementasi yang tepat tepat waktu.

sentence2: negara-negara anggota harus menunjukkan kemauan yang tulus dan memastikan pelaksanaan peraturan tersebut tepat waktu.


sentence1: Anda tahu, seperti, cantik telanjang.

sentence2: Anda tahu, seperti benar-benar telanjang.


sentence1: kenapa kau mengambilnya sendiri untuk menyelamatkan hugo?

sentence2: mengapa kamu pergi keluar untuk menyelamatkan hugo?


sentence1: kita akan memiliki kesempatan yang lebih baik pada uang ketika Anda telah menghabisi naga.

sentence2: Anda akan memiliki peluang uang yang lebih besar saat Anda menggambar naga.


sentence1: kami memiliki sarazin dan perusahaan sore ini.

sentence2: kami memiliki sarazin dan teman-teman sore ini.


sentence1: mike dan rochelle masuk sekarang.

sentence2: mike dan rochelle tiba.


sentence1: peter, betapa senangnya melihatmu.

sentence2: peter, senang bertemu denganmu.


sentence1: seperti saya. saya terlihat berbeda, dari Anda dan amerika.

sentence2: seperti saya, saya terlihat berbeda dari Anda dan amerika.