sentence1: tahan. bisakah kamu menerjemahkannya ke dalam bahasa inggris?

sentence2: menerjemahkan itu ke dalam bahasa Inggris saya?


sentence1: dia meletakkan tangannya di atasnya, lalu mengayunkan kakinya ke atas dan ke bawah dalam manuver yang akan sulit dilakukan di gravitasi bumi.

sentence2: dia menangkap ujung tangannya dan melompati kakinya dengan cara yang akan sangat sulit dalam gravitasi.


sentence1: jadi istrimu bisa menyetir?

sentence2: tidak bisakah istrimu masuk?


sentence1: layanan memberi Anda sekotak barang pribadinya.

sentence2: dinas rahasia memberi Anda sekotak barang pribadinya.


sentence1: memberkati orang-orang lxian! ''

sentence2: diberkati adalah orang-orang ixians! '


sentence1: neraka, kita akan dengan nama palsu.

sentence2: kami menggunakan nama palsu.


sentence1: untuk menjadi kaya.

sentence2: saya akan menjadi kaya.


sentence1: di atas tumpukan waslap.

sentence2: di atas tumpukan handuk.


sentence1: pil sedang memperbaikinya.

sentence2: pil mengobati mereka.


sentence1: itu bahkan bukan pikirannya sendiri karena dia tidak ada di sana untuk memiliki pemikiran seperti itu.

sentence2: itu bahkan bukan idenya sendiri, karena dia tidak ada di sana untuk mendapatkan ide itu.


sentence1: hai, eh, apakah ini mr. menganugerahkan?

sentence2: apakah itu mr. menganugerahkan?


sentence1: sekarang, jika Anda akan menjelaskan kepada saya mengapa kita tidak harus meledakkan kalian berdua berkeping-keping...

sentence2: sekarang Anda dapat menjelaskan kepada saya mengapa kami tidak harus menembak Anda berdua.


sentence1: mari kita pergi untuk sedikit berkendara.

sentence2: mari kita naik.


sentence1: penelitian menunjukkan bahwa peningkatan kadar trigliserida darah yang berasal dari pemecahan karbohidrat adalah prediktor risiko penyakit jantung yang lebih kuat pada wanita daripada pria.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa peningkatan kadar trigliserida darah yang muncul saat mengurangi gula memiliki efek yang lebih besar pada risiko wanita terkena penyakit jantung daripada pada pria.


sentence1: pada saat ini, seorang pria yang diidentifikasi sebagai anthony fait memimpin...... polisi dalam pengejaran liar berkecepatan tinggi melalui pusat kota los angeles.

sentence2: pada titik ini, polisi dengan panik mengejar seorang pria bernama anthony fait, di pusat kota los angeles.


sentence1: jauh dari pandangan detik Anda, pistol kapten dilatih di kepala Anda.

sentence2: tersembunyi dari mata asisten Anda ...... pistol kapten ada di kepala Anda.


sentence1: gorden dapur perlu diganti, selain itu kami senang.

sentence2: gorden di dapur perlu diganti, kalau tidak kami senang di sini.


sentence1: orang yang dirindukan mungkin telah meninggal di suatu tempat di depan pencari dan telah diterjemahkan kembali ke sungai, di belakang pencari.

sentence2: orang yang diinginkan bisa mati di suatu tempat sebelum pencarian, dan itu bisa dipindahkan ke suatu tempat, di hilir sungai, untuk para pencari.


sentence1: goto dengo menyimpulkan dari sini bahwa lembah sungai tojo harus miring.

sentence2: goto dengo mengatakan bahwa lembah sungai tōjō harus memiliki kemiringan yang curam.


sentence1: - itu bukan aku, andy.

sentence2: aku tidak bisa melakukannya, andy.


sentence1: siapa yang mau melenyapkan kedua pria itu?

sentence2: siapa yang ingin menyingkirkan mereka?


sentence1: itu sudah menjadi risiko.

sentence2: dia menimbulkan risiko.


sentence1: jeffrey melihat itu ketika dia memutuskan untuk memenggal kepala ned stark.

sentence2: joffrey mengurus ini ketika dia memutuskan untuk menyiapkan kepala ned stark.


sentence1: dennis ingin berkomentar, tapi tetap diam.

sentence2: dennis ingin mengatakan sesuatu, tapi dia diam.


sentence1: berputar, ia berlari kencang dari jalan raya, dan masuk ke dalam hutan.

sentence2: dia berbalik dan berlari keluar dari jalan menuju hutan.


sentence1: saya berterima kasih, jedi, dan republik karena telah menyelamatkan hidup kami.

sentence2: terima kasih, ksatria jedi dan republikan, karena telah menyelamatkan hidup kami.


sentence1: kami akan membawa anakmu ke manhattan untuk hari ini.

sentence2: kami akan membawa anakmu ke manhattan.


sentence1: saat kamu tidur dengan jenny...... itu hal terbaik karena aku melupakanmu.

sentence2: saat kau tidur dengan jenny humphrey... itu adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku karena aku menghilangkanmu dari pikiranku.


sentence1: c_2010051en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 51/22 tindakan dibawa pada 18 desember 2009 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-531/09)

sentence2: c _ 2010051en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 51 / 22 tindakan dibawa pada 18 desember 2009 - komisi eropa v.


sentence1: janette: saya merasa jika saya akan melakukan ini, saya harus membakar jembatan di belakang saya.

sentence2: menurut saya jika saya akan melakukan ini, saya harus membakar jembatan.


sentence1: man, kalau saja saya mengatakan saya tidak ingin pesta bujangan mungkin semua ini tidak akan terjadi!

sentence2: Maksudku, jika aku baru saja mengatakan aku tidak ingin pesta lajang, mungkin semua ini tidak akan terjadi!


sentence1: masih memotong rumput?

sentence2: Anda masih akan memotong rumput?


sentence1: tidak akan lama lagi, ya?

sentence2: baik, itu tidak akan lama sekarang.


sentence1: terima kasih untuk kopinya.

sentence2: Saya mendengar Anda mampir, terima kasih untuk kopinya.


sentence1: saya tidak akan berada di dekat kolam ini kecuali saya sedang membersihkannya.

sentence2: Jika saya benar-benar jujur, saya tidak akan mendekati kolam renang, kecuali saya sedang membersihkannya.


sentence1: ya, saya dapat melihat bahwa itu bisa sedikit mengganggu.

sentence2: ya, saya tahu itu bisa sangat mengganggu.


sentence1: jangan berharap teman-teman Anda menjulurkan lehernya untuk Anda.

sentence2: jangan berharap teman-teman saya untuk mengatur leher Anda untuk Anda.


sentence1: presiden cabang baru terbang dari AS markas besar.

sentence2: presiden baru telah terbang, dan dia dari kepemimpinan amerika.


sentence1: tetapi tubuh dapat memperbaiki hampir semua hal, yang keren.

sentence2: tetapi tubuh dapat memperbaiki hampir segalanya.


sentence1: dan sejujurnya orang bahkan tidak benar-benar mengerti bahwa ada banyak versi tentang itu.

sentence2: dan terus terang, orang tidak benar-benar memahaminya ada beberapa versi.


sentence1: kegilaan maupassant disebabkan oleh penyakit sipilis.

sentence2: kegilaan maupassanta adalah gejala sifilis lanjut.


sentence1: dia harus menimbangnya seminggu sekali agar tidak meledak seperti balon.

sentence2: dia harus menimbangnya seminggu sekali agar tidak berdenyut seperti balon.


sentence1: lalu dia tidak mengerti kata-kata seperti `` bajingan ''......'' makan kotoran ''?

sentence2: jadi dia tidak tahu kata-kata seperti ``wanker,''atau`` persetan''...... ``kiss your ass ''?


sentence1: saya membuat satu atau dua catatan.

sentence2: saya membuat beberapa catatan.


sentence1: sekarang, mengapa seorang penghuni apartemen seperti jacques membeli 50 galon minyak pemanas? pria 2:

sentence2: mengapa seorang pria yang tinggal di apartemen membeli 200 galon bahan bakar minyak?


sentence1: eh, carl, jadi kapan kita akan berbicara tentang membuat saya di depan itu. cowok kamu?

sentence2: carl, kapan kita akan berbicara tentang pertemuan itu? pria?


sentence1: anak laki-laki menganggapnya sebagai kehilangan yang fenomenal, meskipun tampaknya tidak mengganggu mereka dari hari ke hari.

sentence2: para pemuda menilai itu sebagai kerugian besar, meskipun mereka tampaknya tidak keberatan.


sentence1: saya tahu Anda melakukannya, tetapi masih ada beberapa hal yang saya tidak mengerti.

sentence2: saya tahu, tapi saya masih tidak mengerti beberapa hal.


sentence1: dia mengencangkan cengkeramannya pada tubuhnya dan, dengan melakukan itu, mengilhami pinggulnya untuk bergerak.

sentence2: dia memantapkan cengkeramannya di sekitar tubuhnya, mendorong sisi tubuhnya untuk bergerak.


sentence1: 'tidak bisa membayangkan saat ini bukan segalanya.

sentence2: 'Aku bahkan tidak bisa membayangkan saat itu tidak semua.


sentence1: ya, jika kami tahu, - kami tidak akan mengganggumu.

sentence2: jika kami tahu, kami bahkan tidak akan mengganggumu.


sentence1: siapa yang tahu bahwa orang Amerika akan menaruh dana lindung nilai di pasar dan menyedotnya hingga kering?

sentence2: siapa yang tahu orang Amerika akan datang ke pasar dana lindung nilai dan memakan semuanya?


sentence1: dia hampir selesai dengan tikus itu ketika dia mendongak dan melihat bermil-mil.

sentence2: dia hampir tidak bisa mencapai tikus itu ketika dia mengangkat matanya dan melihat bermil-mil.


sentence1: ruang konferensi timur, silakan. ''

sentence2: ruang konferensi timur, silakan. ``


sentence1: lihat, situasi ini, Anda tahu apa yang mereka katakan.

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan dalam situasi seperti ini.


sentence1: apapun yang dia lakukan masuk akal.

sentence2: apapun yang dia lakukan, selalu masuk akal.


sentence1: saya bisa benar-benar dilakukan dengan seseorang yang tahu tentang pertambangan.

sentence2: saya benar-benar bisa menggunakan seseorang yang tahu sesuatu tentang pertambangan.


sentence1: ini termasuk bola meledak.

sentence2: di dalamnya, mereka memainkan bola yang meledak.


sentence1: sophie tampak sama bingungnya.

sentence2: sophie sudah bingung.


sentence1: Anda tidak diizinkan untuk bertanya.

sentence2: Anda tidak harus bertanya.


sentence1: saya harus melihat itu.

sentence2: saya harus melihatnya.


sentence1: apakah anak saya mengatakan Anda bisa melakukan ini?

sentence2: bisakah kamu melakukan ini untukku, nak?


sentence1: santa fe Anda akan membawanya?

sentence2: bisakah kami mengantarmu pulang di santa fe?


sentence1: Aku melepaskanmu dengan peringatan.

sentence2: aku hanya akan memberimu peringatan.


sentence1: barnes, alias ``cfb. ''

sentence2: barnes, dijuluki cfb.


sentence1: saya tahu itu sebabnya saya mulai.

sentence2: kamu tahu kenapa aku memulainya?


sentence1: baik, Anda membaca koran.

sentence2: Anda sedang membaca koran.


sentence1: sekarang, saya harus menjadi kreatif.

sentence2: saya harus sangat kreatif.


sentence1: kami hanya bisa lewat dan melihat mereka.

sentence2: Anda bisa naik dan melihat mereka.


sentence1: telah ada diskusi tentang pemulihan antara pihak yang memberi tahu dan komisi sejak awal dalam prosedur pengendalian.

sentence2: pada tahap awal prosedur pengendalian, ada diskusi mengenai tindakan korektif antara pihak yang memberi tahu dan komisi.


sentence1: sistem baru untuk mengidentifikasi 'queso de murcia' menggunakan pelat kasein diperkenalkan.

sentence2: label kasein diperkenalkan sebagai sistem untuk mengidentifikasi keju keras ``queso de murcia curado. ''


sentence1: saya katakan, ini lebih buruk daripada wabah lainnya.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, ini lebih buruk daripada penyakit lainnya.


sentence1: itu berakhir karena suzy berpikir rumput tetangga selalu lebih hijau.

sentence2: ini sudah berakhir. karena suzy berpikir rumput di sisinya lebih hijau.


sentence1: siapa itu? usaha lemah damon untuk mengembalikan kemanusiaanku.


sentence1: ketika ibuku tahu aku akan pergi, dia pergi dan berbicara dengan marillo.

sentence2: ketika ibuku tahu aku gagal, dia pergi untuk berbicara dengan marla.


sentence1: saya ingin melihat morgan tanpa bagian yang lebih baik.

sentence2: saya ingin melihat morgan sebentar tanpa babak kedua.


sentence1: Anda akan memberi saya salah satu pidato rozara Anda?

sentence2: apakah Anda ingin memberi saya salah satu khotbah varia ini?


sentence1: saya membiarkan saya mengambil mobil karena saya pikir ...... itu bisa menjadi pertanda.

sentence2: Saya pikir Anda mengambil mobil saya karena saya pikir Anda mungkin pertanda.


sentence1: dia sepertinya cocok dengan deskripsi pria yang mereka temukan ditikam di kamar mandi.

sentence2: itu menyerupai deskripsi pria yang terbunuh di kamar mandi.


sentence1: dan sekarang Anda telah menemukan betapa menakutkannya kita sebagai manusia.

sentence2: dan sekarang Anda telah menemukan betapa berbahayanya kami.


sentence1: kami akan membagi mereka dan bekerja ke bawah.

sentence2: maka kita akan membaginya dan melanjutkan.


sentence1: mm! Hai. bagaimana pengintaian?

sentence2: mmm. hei, bagaimana hasilnya?


sentence1: pegangan: tali linen dibungkus dengan tulang dan dipernis.

sentence2: pegangannya: seutas tali yang menutupi tulang dan dituangkan.


sentence1: apakah dia menderita epilepsi?

sentence2: apakah anda pernah menderita epilepsi?


sentence1: Anda tahu bahwa ini adalah penggalangan dana, bukan pesta persaudaraan, kan?

sentence2: Anda tahu ini adalah malam untuk penggalangan dana, bukan pesta rekan kerja, oke?


sentence1: kita bisa membakar rumah dan melarikan diri.

sentence2: kita bisa membakar rumah dan lari.


sentence1: badan bank akan tetap memiliki pejabat politik, yang akan menimbulkan konflik kepentingan.

sentence2: bank grémia akan diduduki lebih lanjut secara politis, membawa konflik kepentingan dengannya.


sentence1: mengapa tidak menjadi bom atau sesuatu untuk mendapatkan saya?

sentence2: kenapa dia tidak berubah saja menjadi bom, atau apa pun yang diperlukan untuk menangkapku?


sentence1: Anda berada di dunia yang berbeda.

sentence2: kamu dari dunia lain.


sentence1: kamu benar-benar berubah.

sentence2: saya tidak mengerti. kamu benar-benar berubah.


sentence1: tidak sabar untuk pergi.

sentence2: dia hampir tidak bisa menunggu.


sentence1: itu tidak akan terjadi begitu kami memindahkan barang-barang kami.

sentence2: segera setelah kami memindahkan barang-barang kami.


sentence1: malam ini, kita akan makan pasta dengan saus bulu babi.

sentence2: kita akan makan saus pasta malam ini.


sentence1: saya hampir selalu, setelah saya mengklik kunci saya beberapa kali di pintu saya --

sentence2: Maksudku, aku selalu punya beberapa kali setelah kunci di pintu.


sentence1: pembunuhan tragisnya tidak akan terpecahkan jika tidak...

sentence2: kematiannya yang tragis tidak akan...


sentence1: pintu-pintu terbuka, dan kerumunan orang mengalir masuk seperti gelombang pasang, berhamburan dengan suara gemuruh.

sentence2: pintu terbuka dan kerumunan membanjiri interior seperti gelombang pasang, bergema dan meraung seperti ditahbiskan dengan ganas.


sentence1: selamatkan dirimu dari rasa malu.

sentence2: lepaskan rasa malumu.


sentence1: jadi, kenapa kamu tidak bertingkah seolah kamu peduli dengan temanmu dan ceritakan padaku apa yang sebenarnya terjadi malam itu.

sentence2: lalu mengapa kamu tidak bertindak seperti kamu tidak peduli, dan kamu tidak akan memberi tahu saya apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: annie dan saya sedang memikirkan masa depan -- Anda tahu, tentang memiliki rumah dan anak-anak dan sebagainya.

sentence2: kami berbicara dengan annie tentang masa depan -- anak-anak, rumah, dan segalanya, Anda tahu.


sentence1: penuntutan terhadap pelaku masih rendah.

sentence2: pelakunya jarang diadili.


sentence1: dia memiliki selera buruk untuk lebih memilih keledai berhidung panjang dan sombong dengan wajah seperti kuda melankolis!

sentence2: sayangnya, dia tidak memiliki selera yang baik, dan dia lebih suka keledai yang angkuh dengan hidung besar, yang terlihat seperti kuda melankolis.


sentence1: siapa pun yang membunuh adikmu mungkin melakukan hal yang sama pada pasanganku dan mungkin aku-

sentence2: siapa pun yang membunuh adikmu melakukan hal yang sama pada pasanganku malam itu.


sentence1: || 0,636 eur juta (sampai 3 tempat desimal)

sentence2: | | 0,636 eur juta (sampai 3 tempat desimal)


sentence1: saya sangat, sangat menyesal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku tidak percaya kamu melakukan ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: oh, maestro, maaf saya terlambat.

sentence2: maestro, saya minta maaf atas keterlambatannya.


sentence1: Oh! dia memilikinya di dekat ranjang kematiannya.

sentence2: dia memilikinya dengan ranjang kematiannya.


sentence1: dan Nyonya tahu tentang itu?

sentence2: dan rahmatnya tahu?


sentence1: teknis pertama, orang ketiga.

sentence2: teknis pertama, dia memukul pribadi.


sentence1: main game apa lagi?

sentence2: apa lagi yang kamu mainkan?


sentence1: itulah yang akan saya ingat.

sentence2: dan aku akan mengingat itu.


sentence1: tapi... aku punya kewajiban untuk orang-orangku, kewajiban untuk berpose sendiri.

sentence2: saya memiliki kewajiban untuk orang-orang saya, kewajiban untuk poseidon sendiri.


sentence1: saya tidak bisa berpikir jernih dengan perut kosong.

sentence2: itu hal yang buruk untuk dilakukan dengan perut kosong.


sentence1: barcelona, begitu banyak orang Amerika. tapi slovakia? tidak ada seorang pun di sana.

sentence2: ada begitu banyak orang Amerika di barcelona, tetapi tidak ada seorang pun di slovakia.


sentence1: komisi eropa berkomitmen untuk melestarikan dan mempromosikan fitur utama ini.

sentence2: komisi eropa bertekad untuk mempertahankan dan mendukung fitur utama uni eropa ini.


sentence1: kami ingin bertemu dengannya.

sentence2: kami ingin berbicara dengannya.


sentence1: 'melawan siapa, kalau begitu, orang-orang India?

sentence2: ``melawan siapa, orang-orang India?


sentence1: metode enkripsi yang akan digunakan.

sentence2: algoritma enkripsi yang digunakan.


sentence1: Anda tidak akan keberatan melakukan sesuatu, bukan?

sentence2: kamu tidak keberatan, kan?


sentence1: hal pertama, kami harus mendapatkan Anda dokter.

sentence2: pertama-tama, kami akan mencarikan Anda seorang dokter.


sentence1: saya pikir Anda sebagai seorang tentara pertama.

sentence2: saya terutama mengambil Anda sebagai seorang tentara.


sentence1: dia tidak bisa turun dari kapal.

sentence2: dia tidak melarikan diri dari kapal.


sentence1: kami melakukannya dengan baik.

sentence2: kami melakukan hal yang benar.


sentence1: Anda membutuhkan saya, sayang, saya di sana.

sentence2: jika Anda membutuhkan saya, saya akan berada di sana.


sentence1: baik, Anda percaya saya, bukan?

sentence2: Apakah Anda mempercayai saya?


sentence1: aku siap menunggumu. -tapi kemudian ibu pulang setelah dia menerima... -telepon yang sangat mengkhawatirkan dari ayahmu.

sentence2: aku hanya ingin menunggumu, tetapi ibumu tiba di rumah karena dia menerima pesan yang sangat khawatir dari ayahmu.


sentence1: tidak ada flusher, oke, saya tidak akan menyiram.

sentence2: baiklah, aku tidak memerah.


sentence1: dua empat bungkus seharga lima dolar.

sentence2: dua bungkus lima untuk lima.


sentence1: dia berputar pada tumitnya, pintu penutup memotong gertakan nya.

sentence2: dia berbalik dan menutup pintu.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan mereka melakukannya.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan itu terjadi.


sentence1: (telepon berbunyi bip) dan saya berlari secepat yang saya bisa.

sentence2: aku lari secepat yang aku bisa.


sentence1: apa yang harus saya lakukan, menembaknya di atas secangkir sup?

sentence2: apa yang harus saya lakukan, menembaknya melalui sekantong sup?


sentence1: kemudian terpikir oleh saya, Anda berbohong ketika Anda mengatakan sikat itu milik orang lain.

sentence2: lalu kupikir kau berbohong tentang milik siapa kuas itu.


sentence1: ``refleksi ... '' kataku, dan aku melihat ke dalam kolam.

sentence2: ``level ... '' kataku, melihat ke kolam.


sentence1: lana brewster adalah seorang figur publik.

sentence2: lana brewster adalah orang publik.


sentence1: menempatkan penembak di atap dengan barrett.

sentence2: kirim barrett ke atap penembak.


sentence1: kecurigaan belaka dapat menjadi dasar tindakan.

sentence2: hanya kecurigaan yang dapat mengarah pada tindakan.


sentence1: itu adalah tugas untuk duncan.

sentence2: itu tugas untuk duncan.


sentence1: maka pemuda tampan ini adalah 'teman' miliknya?

sentence2: apakah pemuda tampan itu temannya?


sentence1: oke, obat-obatan dikirim pagi ini.

sentence2: jadi obatmu datang pagi ini.


sentence1: saya mengagumi mereka. keberanian orang bodoh tetaplah keberanian.


sentence1: masuk, kepala bandit.

sentence2: masuk, kepala bandit.


sentence1: menyeretnya keluar dari sini.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: baiklah, saya kira Anda ada benarnya.

sentence2: oke, saya kira Anda benar.


sentence1: segera dia akan menyebut bisbol sebagai ``rounder, '' yang merupakan permainan perempuan di sini.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama, dan dia akan berbicara tentang bisbol sebagai `` germo, '' yang merupakan permainan para gadis dengan kelelawar.


sentence1: untuk semua itu, bagaimanapun, nyonya thorn telah tersinggung pertama kali alfred harrington berjalan ke dapur rumah harrington.

sentence2: Nyonya. thorn jauh lebih buruk ketika alfred harrington masuk ke dapur rumah harrington untuk pertama kalinya.


sentence1: pasukan itu akan bergabung dengan saya dalam pertunjukan tv yang akan ditayangkan di seluruh dunia.

sentence2: skuad pemenang kemudian akan menemani saya di acara tv saya, yang akan disiarkan di seluruh dunia.


sentence1: mereka akan membayar untuk apa yang mereka lakukan.

sentence2: dia akan membayar untuk apa yang telah mereka lakukan.


sentence1: ``Dan saya akan memberikannya kepada fagin untuk diurus.

sentence2: ``dan saya akan memberikannya kepada fagin.


sentence1: segala jenis kemungkinan yang masuk akal mengatakan setidaknya satu juta dari mereka adalah gay.

sentence2: kemungkinan alami menunjukkan bahwa setidaknya satu juta dari mereka adalah homoseksual.


sentence1: Saya pikir dia menginginkan tubuh Anda.

sentence2: Saya pikir dia mendambakan tubuh Anda.


sentence1: ``tapi, jackie, kamu tinggal. ''

sentence2: ``oh, jackie, tetaplah! ''


sentence1: itu potongan yang bagus. -

sentence2: potongan yang bagus.


sentence1: ``Saya tidak bisa mengatakan dengan tepat,'' jawab insinyur,`` tapi saya kira itu adalah tanah di Pasifik.

sentence2: ``Saya tidak tahu, tentu saja,'' jawab insinyur itu,`` tetapi asumsinya menunjuk ke negara di samudra pasifik.


sentence1: ``belum tentu,'' sela brim.

sentence2: ''Tidak perlu,'' sela brirn.


sentence1: ya, dia pasti punya alasan sendiri untuk memberimu kesan yang berbeda.

sentence2: ya, dia mungkin punya alasan untuk memberi Anda kesan yang berbeda.


sentence1: jadi premier tojo memberikannya kepada kuribayashi sebagai gantinya.

sentence2: itu sebabnya perdana menteri tōjō memberikannya kepada kuribayama.


sentence1: href=\ ''rules.asp\'' > aturan, tetapi Anda harus mengklik tombol jalankan aturan sekarang setiap kali Anda ingin memproses perubahan sumber daya Anda.

sentence2: href =\ ``rules.asp\ ''> aturan, tetapi Anda harus selalu mengklik terapkan aturan.


sentence1: mengapa demikian?

sentence2: mengapa Anda berpikir begitu?


sentence1: Anda memiliki kehidupan, kebebasan.

sentence2: kebebasan.


sentence1: wah. kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: saya bersama tentara, dan mereka membiarkan saya melakukannya, Anda tahu, jadi seorang anak muda mengejar saya.

sentence2: saya dengan tentara dan mereka pergi-kau tahu apa, dan pemuda ini berjalan melewati saya.


sentence1: Yah, kalau dipikir-pikir, mereka melakukannya, cukup sering, tapi dia dibayar untuk itu.

sentence2: baik, ketika dia memikirkannya, dia sering melakukannya pada wanita asli, tetapi dia dibayar untuk itu.


sentence1: ujung proyektil baja dalam bahan paduan aluminium dapat dilepas untuk tujuan penyesuaian, massa proyektil harus 1.000 g. j.2.2.

sentence2: segel baja diproyeksikan dari paduan aluminium bahan dapat ditarik untuk tujuan adjuvant kehadiran proyektil harus 1.000 g.


sentence1: hei, jadi karena kita harus pergi ke pembukaan ini besok, kenapa kita tidak pergi bersama saja?

sentence2: jika kita harus pergi ke pemutaran perdana besok, mengapa kita tidak pergi bersama?


sentence1: di mana Anda telah sering menyebutkan tullius sering pada jam tertentu, mengawasi keprihatinannya.

sentence2: di mana, seperti yang sering Anda sebutkan, tullius berada pada jam tertentu, mengawasi minatnya.


sentence1: dia mendesainnya agar lebih tentara daripada polisi, dan mereka mengadakan demo besar-besaran untuknya di pusat kota, jalan hijau.

sentence2: dia merancang android yang lebih seperti tentara daripada polisi, dan mengadakan demonstrasi besar di jalan hijau.


sentence1: wizard ini akan membantu Anda untuk terhubung ke teleskop Anda dan mengontrolnya dari kstars.

sentence2: panduan ini akan membantu Anda menghubungkan teleskop dan mengontrolnya menggunakan kstars.


sentence1: dan ketika mereka terbang menjauh, bagian dari dirimu yang, eh, tahu bahwa mengunci mereka adalah dosa, bersukacita.

sentence2: ``dan kemudian ketika itu terjadi, bagian Anda, yang tahu bahwa mengunci mereka adalah dosa, bercampur dengan sukacita. ''


sentence1: apapun rintangannya, hancurkan, bakar, bunuh!

sentence2: hancurkan rintangan apa pun, bakar, bunuh!


sentence1: hanya saja itu akan membayar, seperti, sepuluh dolar per jam.

sentence2: dia hanya membayar sekitar $10 per jam.


sentence1: dalam beberapa menit, Anda akan menjilati jari-jari Anda. Saya berharap Anda memakan semua ayam ini, keduanya.

sentence2: saya berharap Anda untuk makan ayam ini.


sentence1: temuan pengadilan 179 jelas dari keputusan bahwa komisi tidak menemukan keadaan yang meringankan.

sentence2: temuan pengadilan 179 dari keputusan itu menyatakan bahwa komisi gagal memberikan keadaan yang melemahkan.


sentence1: bagaimana mungkin saya bebas kanker dan bebas rasa sakit setelah sekian lama?

sentence2: bagaimana saya bisa tanpa kanker setelah sekian lama dan tanpa rasa sakit?


sentence1: jadi berapa seperempat setelah 6:00?

sentence2: jadi apa itu seperempat ke 7?


sentence1: ``memuaskan? '' tanya naga dari tempat bertenggernya.

sentence2: ``tidak apa-apa? "tanya naga di birainya.


sentence1: mon cher, ini kamarku.

sentence2: sayangku, ini kamarku.


sentence1: ya, jangan khawatir tentang itu lagi.

sentence2: ya, kamu tidak perlu khawatir.


sentence1: tidakkah kamu perlu menuliskan ini?

sentence2: Anda ingin menulis ini?


sentence1: michael sudah memiliki perwakilan hukumnya sendiri, bukan?

sentence2: michael sudah memiliki penasihat hukumnya, kan?


sentence1: itu benar, itu perhentian ke-6

sentence2: benar, itu perhentian keenam.


sentence1: ``Tapi bagaimana Anda bisa menebak apa motifnya? ''

sentence2: ``Tapi bagaimana Anda mengetahui seperti apa rasanya? ''


sentence1: saya melihat itu adalah telegraf yang berbicara.

sentence2: apakah itu telegraf bel yang berbicara?


sentence1: Detak jantung setiap orang itu unik, kan?

sentence2: detak jantung setiap pria, kan?


sentence1: dia memandang ke hulu ke arahnya, berjongkok tak bergerak di tepi sungai.

sentence2: dia menatapnya, tak bergerak di pantai.


sentence1: kita akan mencari tahu pasti apa yang dia tahu.

sentence2: maka kita akan sangat yakin apa yang dia tahu, bukan apa yang dia tahu.


sentence1: ``Kami memiliki dua pemukul yang tak terkalahkan. ''

sentence2: ``Kami memiliki dua reflektor yang tidak dapat diatasi. ''


sentence1: hei... ah. ibu, saya tidak merasa baik.

sentence2: ibu, aku tidak enak badan.


sentence1: mari kita menangkap seekor marlin di meksiko.

sentence2: ayo pergi memancing ke meksiko.


sentence1: ralph merasakan bahwa gudang senjata pribadinya sekarang kosong.

sentence2: ralph merasa tempatnya sendiri kosong.


sentence1: Anda mengatakan 10:00.

sentence2: Anda mengatakan 10: 00.


sentence1: baiklah, kamu mengalahkanku, mengecewakanku! sangat baik...

sentence2: baiklah, kau menangkapku, sekarang lepaskan aku.


sentence1: dia melihat sekilas wajah perak tanpa ekspresi sebelum dia digiring keluar ruangan dan masuk ke dalam labirin lengkungan dan tirai berhias.

sentence2: dia menatap wajah perak tanpa ekspresi, dan kemudian para wanita itu menuntunnya melewati labirin koridor berornamen, lengkungan, dan celemek dengan jarak yang longgar.


sentence1: seolah-olah Anda bisa. malaikat:

sentence2: seolah-olah Anda bisa.


sentence1: saya bilang saya mengerti.

sentence2: saya bilang saya bisa melakukannya.


sentence1: aku telah memperhatikanmu, dan aku telah berbicara dengan helen.

sentence2: aku sudah memperhatikanmu.


sentence1: ya, itu baik-baik saja.

sentence2: ya. Semuanya baik.


sentence1: tapi mereka terus bertanya tentang hal itu.

sentence2: mereka terus bertanya.


sentence1: dia belajar cara berlari.

sentence2: dia belajar lari!


sentence1: bahkan tidak satu pun dari bilik foto kecil itu di sip n 'soda?

sentence2: bukan satu anak kecil dari bilik foto di sip'n's'soda?


sentence1: bagaimana perasaanmu? - kosong.

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: jadi dia bisa melihatku mati!

sentence2: biarkan dia melihatku mati!


sentence1: itu hanya tindakan hukum gabungan.

sentence2: itu hanya tindakan hukum multipartai.


sentence1: terima kasih, sarah.

sentence2: Terima kasih sayang.


sentence1: oke, bisakah kamu menggerakkan jari kakimu untukku?

sentence2: bisakah kamu menggerakkan jarimu?


sentence1: eh, sebenarnya, new york mendapat kabar tentang telekonferensiku dengan brock.

sentence2: eh, sebenarnya, mereka mengetahui tentang telekonferensi dengan brock di new york.


sentence1: itu masih jalan gelap yang sama, bukan?

sentence2: itu masih gang gelap, kan?


sentence1: oleh karena itu, masuk akal, jika tidak ada indikasi sebaliknya, bahwa dumping kemungkinan akan berlanjut di masa depan.

sentence2: akibatnya diharapkan tidak adanya rambu-rambu ke arah yang berlawanan, dari dumping itu mungkin akan terus berlanjut di masa depan.


sentence1: itu adalah perjuangan mandela melawan apartheid yang menyebabkan pemenjaraannya.

sentence2: itu adalah perjuangan mandela melawan apartheid.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah itu anak Anda juga.

sentence2: aku hanya ingin tahu apakah itu milikmu.


sentence1: pengadilan ini tidak akan mentolerir penyalahgunaan kesabarannya atau pelanggaran apa pun terhadap tindakan pembelaan wilayah, dan media sangat diperingatkan. ''

sentence2: pengadilan ini tidak akan mentolerir penyalahgunaan kesabaran mereka atau pelanggaran pertahanan kerajaan, yang perlu diperhatikan oleh media sebelumnya. ``


sentence1: jadi, eh -- jadi bagaimana denganmu, detektif?

sentence2: jadi, bagaimana kabarmu, detektif?


sentence1: segala sesuatu yang lain akan mengikuti.

sentence2: segala sesuatu yang lain akan datang.


sentence1: saya juga, sebenarnya, semua orang pasti pernah.

sentence2: saya juga, dan semua orang.


sentence1: dan kaisar -- apa yang tidak akan dia berikan untuk mengetahui bahwa seorang atreides masih hidup meskipun dia berkhianat. ''

sentence2: dan kaisar - apa yang akan dia berikan untuk mengetahui bahwa, meskipun pengkhianatan berbahaya dari atreides, dia masih hidup. ``


sentence1: proposal tersebut mewakili, karena berbagai alasan, sebuah terobosan besar dengan undang-undang saat ini.

sentence2: karena beberapa alasan, usulan tersebut merupakan perubahan mendasar dalam peraturan perundang-undangan yang ada.


sentence1: masih banyak jalan yang harus saya lalui.

sentence2: saya memiliki perjalanan yang sangat panjang.


sentence1: atau ke babak play-off, setidaknya.

sentence2: atau setidaknya ke babak playoff.


sentence1: sepertinya semuanya menjadi berbentuk buah pir tak lama setelah henry memproses asupan baru.

sentence2: sepertinya tak lama setelah henry merekam tambahan baru, neraka pecah.


sentence1: pria yang telah menembaknya melepas topengnya dan memberi tereza senyuman yang menyenangkan.

sentence2: pria yang menembak melepas topengnya dan tersenyum ramah pada tereza.


sentence1: lihat siapa lagi yang muncul.

sentence2: mari kita lihat siapa yang muncul.


sentence1: jika kita akan memberinya perlindungan di kerajaan kita

sentence2: dia ingin tahu apakah dia akan diberikan suaka di kerajaan kita.


sentence1: hentikan mereka dan putar pasukan ke timur.

sentence2: hentikan mereka dan belok ke timur!


sentence1: ``tidak masalah,'' kata oreza.

sentence2: ``mudah,'' kata oreza.


sentence1: dalam perenungannya, dia hanya bisa menemukan satu harapan yang rapuh.

sentence2: dalam penalarannya, dia hanya bisa menemukan satu harapan yang rapuh.


sentence1: menemukan beberapa scripbottles di mobilnya ketika kami menjemputnya.

sentence2: kami menemukan beberapa botol di mobilnya ketika kami menangkapnya.


sentence1: jadi kliennya bangkrut, dan dia pergi berlibur?

sentence2: klien kehilangan segalanya dan dia pergi berlibur?


sentence1: Saya percaya saya tahu... sebuah kesempatan... yang memungkinkan kedua belah pihak untuk mengatakan ya.

sentence2: saya harap saya telah ... menemukan cara ... yang akan memungkinkan kedua belah pihak untuk mengatakan ya.


sentence1: lincoln st, itu kantornya... temple st, bukan itu juga...

sentence2: lincoln street, bukan kantor, vieille du temple, bukan itu juga.


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga di dalam komentar atau instruksi pemrosesan

sentence2: dokumen berakhir secara tak terduga di dalam komentar


sentence1: Rusia mungkin telah membawanya.

sentence2: dia mungkin telah ditangkap oleh Rusia.


sentence1: rupanya, dia telah mencapai kematangan seksual.

sentence2: itu adalah gejala kematangan seksual.


sentence1: saya di sini untuk belajar. apakah kamu bahkan memperhatikan?

sentence2: apakah kamu memperhatikan?


sentence1: lain kali saya keluar dari peternak periang saya hanya akan mengisap jeff.

sentence2: lain kali aku kehabisan permen, aku akan mengisap jeff.


sentence1: ted tubberman adalah satu-satunya ahli botani terlatih yang selamat, tetapi dia menghabiskan hari-harinya melacak setiap kulit benang dan malamnya membakar tumpukan.

sentence2: satu-satunya ahli botani berpengalaman yang selamat adalah ted tubberman, tetapi dia menghabiskan hari-harinya mencari rumah benang dan kemudian pada malam kawin mereka.


sentence1: jika saya bisa menemukan salinan whistler, chaucer, detroit dan greenhill... akhirnya saya akan selesai dengan tahun 60-an.

sentence2: jika saya dapat menemukan salinan whistler, chaucer, detroit, dan greenhill, saya akhirnya akan memiliki 60 penuh.


sentence1: saya tahu saya pernah melihat Anda membawa sesuatu di saku itu di sana.

sentence2: saya tahu Anda mengenakan sesuatu di sini di saku Anda.


sentence1: pergi membantu ibumu.

sentence2: padang rumput? pergi membantu ibumu.


sentence1: keluar, atau siap, gil? yang mana?

sentence2: mundur, atau belum siap, gil?


sentence1: saya dan suami pasti mampu mengelola sekolah perawat, terima kasih.

sentence2: saya benar-benar mampu membayar sekolah kedokteran dengan suami saya, terima kasih.


sentence1: 'Kami hanya perlu menunjukkan kepada mereka bagaimana hal itu dilakukan,'' kata wibsen.

sentence2: ``Kami hanya perlu menunjukkan kepada mereka bagaimana hal itu dilakukan,'' wibsen mengangguk.


sentence1: aku tidak suka kalau kamu pendek dengan ibu.

sentence2: Aku tidak suka jika kamu mengambil ibumu.


sentence1: saya menganggapnya buku tebal telah memberi tahu Anda tentang mrs. alice drablow dari rumah rawa belut.

sentence2: dia mengandalkan fakta bahwa buku tebal memberitahu Anda tentang mrs. alice draper dari rumah rawa yang terbakar matahari.


sentence1: akhirnya, undang-undang kepailitan dan dampaknya terhadap agunan juga harus ditinjau dengan tujuan untuk meningkatkan konsistensi internasional seiring dengan praktik akuntansi dari transaksi tersebut.

sentence2: undang-undang juga harus ditinjau untuk meningkatkan kohesi internasional, serta dampaknya terhadap agunan, serta prosedur akuntansi untuk transaksi tersebut.


sentence1: Saya punya permintaan untuk meminta Anda ...

sentence2: saya ingin meminta bantuan Anda.


sentence1: wanita di atas pa: dua, sembilan dan tujuh belas, makan malam sekarang tersedia.

sentence2: dua, sembilan dan tujuh belas, makan malam sudah siap.


sentence1: tetapi tidak ada kekuatan yang cukup.

sentence2: tidak ada cukup energi.


sentence1: Anda punya ini, sulley.

sentence2: kamu bisa melakukan ini, sulley.


sentence1: yah, uh, percayalah ini akan menjadi perubahan kecil... dibandingkan dengan nilai dari apa yang akan kita... pelajari dalam perjalanan ini.

sentence2: Maksudku, percayalah, ini jumlah yang kecil dibandingkan dengan... harga dari apa yang kita... akan dapatkan dari perjalanan ini.


sentence1: seperti itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: saya tidak memintanya untuk melakukan anhing.

sentence2: saya tidak meminta apa pun darinya.


sentence1: maukah Anda memberi saya kehormatan untuk memberi saya tanda tangan?

sentence2: maukah Anda memberi saya tanda tangan Anda?


sentence1: manajemen kesinambungan bisnis ecb…

sentence2: manajemen kelangsungan operasi di ecb...


sentence1: itu new york.

sentence2: bukan aku, tapi new york melakukannya.


sentence1: eksperimen ini sangat teliti, dan brutal.

sentence2: eksperimen-eksperimen itu dilakukan dengan sangat hati-hati.


sentence1: jika Anda mengikuti instruksi saya kali ini dan mengaktifkan pod pengaman. Anda akan selamat dari ledakan itu

sentence2: jika Anda mengikuti saran saya dan Anda mengaktifkan kotak pelindung ...... Anda akan selamat dari ledakan.


sentence1: properti ini mendefinisikan daftar pengecualian tanggal/waktu untuk komponen kalender berulang.

sentence2: properti mendefinisikan daftar tanggal / waktu untuk komponen kalender berulang.


sentence1: saya baru saja memberikan semua hewan yang adil di las mesas!

sentence2: saya baru saja menempatkan semua hewan di pasar di las mesas!


sentence1: bhuvan telah menyelesaikan 50 putaran!

sentence2: bhuvan mencapai 50 poin!


sentence1: tabrakan mobil tunggal, tidak ada permainan kotor, memutuskan kecelakaan.

sentence2: satu kecelakaan mobil, tidak ada kejahatan, kecelakaan normal.


sentence1: aku satu-satunya er. dokter di new york dengan pengawalan bersenjata untuk bekerja dan gym dan pembersih kering.

sentence2: saya satu-satunya dokter di new york yang memiliki penjaga keamanan bersenjata dalam perjalanan mereka ke tempat kerja, dan ke gym dan ke petugas kebersihan.


sentence1: ``emilie penuh kasih dan murah hati

sentence2: `` emilie murah hati dan baik hati,


sentence1: yoda akan mengambil batalion klon... untuk memperkuat wookiees di kashyyyk.

sentence2: yoda akan mengambil klon balita untuk memperkuat wookiees di kasheek.


sentence1: melanoma, tepatnya, dan aku sekarat.

sentence2: lebih khusus, kanker kulit, dan aku sekarat.


sentence1: tidak pernah ada orang bernama tariq yang bekerja di sini.

sentence2: tidak ada tariq yang pernah bekerja di sini.


sentence1: mmm. dia mengeluarkan apimu.

sentence2: dia bisa membangkitkan api di dalam dirimu.


sentence1: dan di sini saya berpikir bahwa semuanya akhirnya mulai tenang.

sentence2: dan saya pikir Anda akhirnya tenang.


sentence1: saya selalu menikmati kaligrafi.

sentence2: saya selalu menyukai kaligrafi.


sentence1: kepala sekolah, kepala lee, mr. Taman

sentence2: sutradara, vedouck lee, pan park


sentence1: dani apa? apakah dia anak carrigan?

sentence2: jika danny carwell anak?


sentence1: ``Jika tidak, saya hanya akan membuka pintu. ''

sentence2: ``Jika tidak, saya harus membuka pintunya. ''


sentence1: penyair tidak dikenal tampan,

sentence2: Anda lihat, para penyair dikenal tidak cantik.


sentence1: bernero: phillip galagher.

sentence2: philip gallagher.


sentence1: soal matematika: 3 + 9 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: memperhatikan seorang gadis.

sentence2: memperhatikan gadis itu.


sentence1: tolong katakan padaku kau tidak hamil.

sentence2: tolong beritahu saya Anda tidak di dalamnya.


sentence1: mendapatkan seorang guru, atau Anda menelepon saya.

sentence2: dapatkan mentor, atau hubungi saya.


sentence1: Anda pikir itu akan baik-baik saja?

sentence2: apakah menurut Anda itu mungkin?


sentence1: berapa, joss? Beritahu kami.

sentence2: berapa, joss?


sentence1: .. .bagi saya, tuhan adalah dalang.

sentence2: .. .bagi saya, tuhan adalah dalang.


sentence1: lihat?... dan aku mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: kapan terakhir kali kita bertiga hang out?

sentence2: kapan kita bertiga menghabiskan waktu bersama?


sentence1: dan mereka terus datang.

sentence2: dan mereka masih datang.


sentence1: beberapa takut pendekatannya.

sentence2: beberapa takut kedatangannya.


sentence1: tapi itu ... itu agak menjengkelkan di sana.

sentence2: tapi itu sedikit mengganggu.


sentence1: lihat, biarkan aku memberimu transfer ...

sentence2: lihat, biarkan saya menerjemahkan Anda ...


sentence1: saya memiliki kewajiban hukum, Anda tahu itu.

sentence2: Aku punya komitmen, kau tahu itu.


sentence1: Anda tahu, saya merindukan hari-hari saya di bagian biola.

sentence2: Aku merindukan hari-hari ketika aku bermain biola.


sentence1: Anda pikir saya sangat jenius?

sentence2: apakah menurutmu aku jenius?


sentence1: bagaimana kamu tidak bertambah tua?

sentence2: bagaimana kamu tidak menjadi tua?


sentence1: voight hanya frustrasi karena kita semua menganggap ini sedikit pribadi sekarang.

sentence2: voight frustrasi karena kita semua menganggapnya terlalu pribadi.


sentence1: jujur untuk kebaikan, aku bosnya.

sentence2: oh, tuhan, aku bosnya.


sentence1: Anda dapat memutuskan bahwa ini adalah tempat Anda berada.

sentence2: mungkin Anda akan memutuskan bahwa Anda di sini.


sentence1: tidak, mike, itu gelandangan.

sentence2: tidak, mike, itu gelandangan.


sentence1: tapi saya sangat senang bahwa saya tidak di tim elise.

sentence2: tapi saya senang tidak memiliki elise di tim saya.


sentence1: Saya sudah mencoba untuk mencari tahu itu sepanjang pagi.

sentence2: Saya sudah mencoba mencari tahu sejak pagi.


sentence1: michael bukan siapa-siapa untuk berbicara dengan siapa pun tentang apa pun.

sentence2: michael tidak akan berbicara dengan siapa pun.


sentence1: bahwa salah satu dari anak-anak ini membunuh greene karena cerita yang dia tulis?

sentence2: bahwa salah satu anak membunuh green karena artikel yang sedang dia kerjakan?


sentence1: mundur dari barikade.

sentence2: menjauh dari penghalang jalan.


sentence1: ``Dengan pernyataan ini, saya, hakim pidana raimundo fortuna lacalle, dengan ini menyatakan diri saya benar-benar gila dan tidak mampu menjalankan fungsi saya. ''

sentence2: dengan ini saya menyatakan bahwa saya, hakim pidana dr. fortuna lacalle, secara pribadi menyatakan kegilaan total dan kegagalan untuk bertindak.


sentence1: Strathmore menatap matanya yang mati.

sentence2: strathmore menatap matanya.


sentence1: tidak pernah lebih sendirian.

sentence2: Anda tidak bertanggung jawab lagi. kamu tidak sendirian lagi.


sentence1: oleh karena itu perusahaan biasanya tidak memiliki insentif yang cukup untuk mengurangi tingkat polusi mereka atau untuk mengambil tindakan individu untuk melindungi lingkungan.

sentence2: sebagai aturan umum, perusahaan tidak cukup termotivasi untuk mengurangi polusi atau mengambil tindakan individu untuk melindungi lingkungan.


sentence1: dia punya bahan kimia. dia punya plastik di mana-mana.

sentence2: dia punya bahan kimia dan plastik.


sentence1: Durin dan dayel hanya berjarak beberapa yard saat stenmin berhasil membuka yang ini dan menghilang ke dalam, menutupnya dengan suara keras.

sentence2: Durin dan dayel hanya beberapa meter di belakang ketika stenmin mampu membuka satu pintu di belakangnya, dan dia menutupnya dengan tebasan yang memekakkan telinga.


sentence1: ``Dia dan wanita taolini kembali dari petualangan bawah laut mereka tanpa panille, sebuah cerita liar tentang hylighter yang menyelamatkan mereka.

sentence2: ``Dia dan taolini telah kembali dari ekspedisi bawah laut mereka tanpa panille, dengan beberapa cerita liar tentang diselamatkan oleh hylighter.


sentence1: ya, kami pernah melihatnya sebelumnya, tetapi kami belum dapat menghubungkannya ke ceressus atau mark gabriel.

sentence2: ya, kami telah melihatnya beberapa kali, tetapi kami belum dapat menghubungkannya dengan marc gabriel atau ceressus.


sentence1: tapi kau bukan seniorku.

sentence2: tapi kamu bukan sunbaeku.


sentence1: itu menabrak kap minivan dan kaca depan dengan pecahan kaca, diikuti dengan derit ban yang cepat.

sentence2: tubuh berada di saku depan minivan, dan kaca depan terkena pecahan kaca diikuti dengan ban yang merintih.


sentence1: saya menunjukkan glen pistol saya ...

sentence2: Aku menodongkan pistol ke Glen.


sentence1: pertama, bagaimanapun, mereka harus tahu apa yang bisa dilakukan.

sentence2: pertama, bagaimanapun, perlu untuk mencari tahu apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: gadis yang sama yang kita lihat sebelumnya tapi dia dengan pria yang berbeda.

sentence2: wanita yang sama seperti sebelumnya, tapi dia dengan pria lain.


sentence1: ``Kita akan melihat apakah kita dapat menemukan sesuatu yang menarik untuk dilakukan,'' kata katie taman rama 291 saat mereka berangkat.

sentence2: ``Mari kita lihat apakah ada hal menarik yang bisa kita lakukan,'' kata katie sambil berjalan pergi.


sentence1: kami punya klip untuk anda yang ingin melihat seperti apa.

sentence2: bagi kalian yang mengambil filmnya dan yang ingin melihatnya, ini dia klipnya.


sentence1: mendukung tawaran kami, dan kami berjanji untuk mengembalikan tempat ini ke semua kekotorannya yang manis.

sentence2: terima tawaran kami, dan kami berjanji untuk mengembalikan tempat ini ke kekotoran aslinya yang menyenangkan.


sentence1: ``payudara besar akan membawa Anda ke mana saja,'' kata finnerty.

sentence2: ``payudara besar membuka semua pintu untukmu,'' kata finnerty.


sentence1: dia menjelaskan bahwa meskipun apa yang dilihatnya mungkin tampak seperti ritual seks, hieros gamos tidak ada hubungannya dengan erotisme.

sentence2: dia menjelaskan bahwa kengerian dari apa yang dilihatnya mirip dengan ritual seksual, hieros gamos tidak ada hubungannya dengan erotika.


sentence1: itu mungkin hanya penyamaran, tetapi juga telah disarankan bahwa ini seharusnya melambangkan orang Amerika yang lahir bebas yang berdiri melawan tirani.

sentence2: mungkin itu hanya kamuflase, tetapi diklaim mewakili orang Amerika bebas yang bangkit melawan tirani.


sentence1: ini mencakup hampir 70% dari kata kunci yang dimasukkan, meskipun perlu dicatat bahwa beberapa kata kunci per proyek dimungkinkan.

sentence2: area ini mencakup hampir 70% dari kata kunci belakang, meskipun harus dikatakan bahwa beberapa kata kunci dapat diberikan untuk satu proyek.


sentence1: perlu untuk menggabungkan semua langkah teknis yang direvisi ini dalam satu paket yang komprehensif.

sentence2: semua langkah teknis yang direvisi ini harus diintegrasikan ke dalam aturan umum.


sentence1: apakah mereka mencoba menghubungi kami atau apakah ada petunjuk yang tertanam dalam desain?

sentence2: apakah itu upaya untuk menghubungi kami atau petunjuk dimasukkan ke dalam cincin?


sentence1: regul hocht dan tentara bayaran kita juga tidak sama. ”

sentence2: regul hocht dan tentara bayaran kita tidak berarti sama persis. ``


sentence1: ban vulkanisir *** rekomendasi: enrique barón crespo (a6-0012/2006)

sentence2: ban baru * * * rekomendasi: enrique barón crespo (a6-0012 / 2006)


sentence1: sayang, kurasa tidak ada yang akan kembali malam ini.

sentence2: sayang, saya tidak berpikir ada orang yang akan datang lagi malam ini.


sentence1: Anda tahu ada yang tidak beres dan Anda ingin keluar.

sentence2: Anda tahu ada sesuatu yang salah dan Anda ingin pergi.


sentence1: begitu juga kami, tetapi Anda hanya dapat memberikan barang dagangan Anda begitu lama ...... dan kemudian Anda benar-benar harus membeli sesuatu.

sentence2: begitu juga Anda, tetapi Anda dapat memperdagangkan barang-barang Anda untuk sementara waktu, maka Anda harus membelinya.


sentence1: jadi... kenapa tidak, uh... ou-yay dan...

sentence2: jadi...


sentence1: itu digunakan untuk mengukur lonjakan energi paranormal.

sentence2: itu digunakan untuk mengukur fluktuasi energi paranormal.


sentence1: apa hal yang mengerikan.

sentence2: hal yang sangat mengerikan.


sentence1: maukah Anda -- apakah Anda ingin topi ajaib?

sentence2: apakah Anda ingin ... Anda ingin beberapa topi yang luar biasa?


sentence1: Maksudku, apakah kamu tahu di mana aku sepanjang pagi? ?

sentence2: Anda tahu apa yang telah saya lakukan sepanjang pagi?


sentence1: tetapi mereka telah menunjukkan diri mereka kepada manusia.

sentence2: tapi mereka muncul di hadapan seorang pria.


sentence1: nick orang yang menetapkan batas

sentence2: nick orang yang telah diop'ed


sentence1: tidak, saya tidak bisa. tidak..

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: itulah yang saya suka tentang itu.

sentence2: saya suka itu.


sentence1: itu akan beredar melalui surat jenderal lain.

sentence2: itu akan beredar dengan pos umum lainnya.


sentence1: Anda lebih berkonsentrasi pada langkah-langkah dan musik.

sentence2: Anda fokus pada langkah kaki dan musik.


sentence1: obat-obatan berikutnya.

sentence2: maka itu narkoba!


sentence1: ``sahabat yang paling baik, sahabat.

sentence2: ``sahabat terbaik, sahabat. ''


sentence1: tapi kami akan membuka pada skala terbesar yang bisa kami kelola.

sentence2: tetapi kami akan tersedia dalam skala sebesar mungkin.


sentence1: paket slur postscript k untuk musixtex

sentence2: paket dengan notasi postscript untuk musixtex


sentence1: gadis itu tidak terbunuh dalam baku tembak, phil.

sentence2: gadis itu tidak mati karena peluru nyasar, phil.


sentence1: saya tidak kurang gaia dari dia. ''

sentence2: saya tidak kurang gaia dari dia. ``


sentence1: pengobatan harus dihentikan jika kurangnya respon diamati.

sentence2: jika tidak ada respon yang memadai untuk pasien, pengobatan harus dihentikan.


sentence1: dan terus terang, mr. shad... ini adalah kesempatan seumur hidup.

sentence2: jujur saja, mas. naungan..... .ini adalah kesempatan seumur hidup.


sentence1: saya masih bayi. hantu datang padaku.

sentence2: saya masih kecil ketika hantu datang ke rumah saya.


sentence1: kekasih. Selamat. itu-itu berita bagus.

sentence2: selamat, itu berita bagus.


sentence1: gail membelikanku jam tangan ini.

sentence2: gail membelikannya untukku.


sentence1: ``bagaimana? '' tanya helen, bersemangat.

sentence2: `` apa maksudmu? "tanya helen panik.


sentence1: anak tahu bisnisnya.

sentence2: bayi mengetahui hal ini.


sentence1: ke masa depan yang sangat buruk.

sentence2: sampai masa depan yang sangat buruk.


sentence1: anaknya sedang tidak enak badan.

sentence2: anaknya sedang tidak baik-baik saja.


sentence1: saya tidak peduli tentang siapa pun seperti saya peduli tentang Anda.

sentence2: saya tidak peduli dengan orang lain.


sentence1: darah kita bahkan suhunya tidak sama.

sentence2: darah kita bahkan tidak memiliki warna yang sama.


sentence1: ``Semua orang mencoba yang terbaik, tetapi tidak ada yang terjadi.

sentence2: semua orang mencoba, tapi tidak ada yang terjadi.


sentence1: stavros pasti tahu apa yang harus mereka khawatirkan dan dia khawatir.

sentence2: tidak diragukan lagi dia tahu bagaimana itu, dan dia khawatir.


sentence1: dan ini adalah satu-satunya cara aku akan membawamu kembali.

sentence2: dan ini adalah satu-satunya cara untuk membawamu kembali


sentence1: kita bisa menimpanya, nyonya presiden.

sentence2: kita bisa memvetonya, nyonya presiden.


sentence1: Aku akan memberimu daftar semua detektif yang mungkin menangani kasus ini.

sentence2: Anda tahu, saya akan memberi Anda daftar ...... semua detektif yang mungkin terlibat dalam kasus ini.


sentence1: itu dr. linus, sebenarnya.

sentence2: saya dr. linus.


sentence1: kami akan, mr. Presiden.

sentence2: kita akan menang, tn. Presiden.


sentence1: mungkinkah dia hanya seorang turis yang ditembak dan dirampok?

sentence2: Yah, dia bisa saja menembak dirinya sendiri dan merampok turis sembarangan.


sentence1: yang, omong-omong, adalah hal yang kasar untuk dikatakan kepada seseorang yang menawarkan sandwich kepada Anda.

sentence2: yang sangat kasar untuk dikatakan kepada seorang pria yang menawari Anda sandwich.


sentence1: tapi saya ingin bertemu seorang negro.

sentence2: tetapi jika Anda memiliki seorang pria kulit hitam, saya ingin bertemu dengannya.


sentence1: tidak bisa seed lebih dari 3 torrents.

sentence2: tidak dapat berbagi lebih dari 3 torrent.


sentence1: kami juga mampu memanfaatkan atom... > > api.... dan menggunakannya untuk menimbulkan kehancuran yang paling mematikan.

sentence2: kita juga bisa menggunakan atom... > > sobat.


sentence1: jalankan kembali pengaturan microsoft windows.

sentence2: jalankan pengaturan windows lagi.


sentence1: ia ingin saya menghapus hukum sehingga dapat memulai perang lain. ♪

sentence2: dia ingin saya mencabut undang-undang itu sehingga akan memulai perang lagi.


sentence1: Aku menatapnya sambil menghitung sepuluh, mundur, dalam bahasa Sansekerta.

sentence2: Aku menatap memo itu, menghitung dalam bahasa Sansekerta sampai sepuluh.


sentence1: Saya tahu sedikit tentang etiket elf, dipaksa untuk menanggungnya selama saya tinggal di sini.

sentence2: Saya cukup tahu tentang etika elf, karena saya terpaksa menanggungnya selama saya tinggal di sini.


sentence1: seluruh kota ini diawetkan dalam formaldehida, seperti buatan ini- itulah mengapa begitu luar biasa.

sentence2: seluruh kota ini diawetkan dalam formaldehida, sebagai seorang seniman... itulah mengapa begitu luar biasa.


sentence1: butuh a- itu hanya lebih rumit dari yang dia harapkan, tapi dia hampir selesai.

sentence2: butuh... lebih rumit dari yang diantisipasi, tapi hampir berakhir.


sentence1: saya mengucapkan selamat malam.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: pujian, mr. panggilan

sentence2: salam, mr. panggilan


sentence1: itu cerita yang panjang. kami memiliki ayah yang sama.

sentence2: itu cerita yang panjang.


sentence1: ini akan menjadi tong menyenangkan!

sentence2: itu akan menyenangkan!


sentence1: dia membuka mulutnya untuk melakukannya, dan kemudian berpikir lagi.

sentence2: dia sudah membuka mulutnya untuk melakukannya, tetapi kemudian berubah pikiran.


sentence1: apakah mereka mengutil spidol tinta tak terhapuskan senilai 30 dolar... dan menulis namamu di setiap inci kamar mereka?

sentence2: mereka mencuri perlengkapan yang tak terhapuskan di toko seharga $30... dan mendeskripsikan nama mereka di setiap inci kamar mereka?


sentence1: Saya sudah mengatakan kepadanya bahwa kami akan melakukannya, jika tidak terlalu sibuk.

sentence2: Saya telah mengatakan kepadanya bahwa kami akan memperhatikan jika kami tidak terlalu sibuk.


sentence1: sekarang Anda tidak berpikir dia melakukannya juga (!) Saya tidak yakin itu.

sentence2: jadi Anda tidak berpikir dia melakukannya, saya tidak yakin.


sentence1: waktu yang dihabiskan oleh staf dari area bisnis dan bank sentral nasional hanya perkiraan.

sentence2: hanya diperkirakan bahwa waktu yang dihabiskan oleh staf komponen organisasi terkait dan staf bank sentral diperkirakan.


sentence1: 'pemanggil, setelah tugas ini selesai, kami akan kembali kepada Anda.

sentence2: setelah pekerjaan itu selesai, kalender, kami akan kembali kepada Anda.


sentence1: lihat, bisakah kita mulai dari awal?

sentence2: tidak bisakah kita mulai dari awal?


sentence1: Anda tahu siapa raphael digambarkan dari kehidupan? ''

sentence2: apakah kamu tahu siapa yang disamakan raphael? ``


sentence1: berapa banyak hubot di apartemen?

sentence2: ada berapa hubot?


sentence1: prajurit kedua melangkah maju, menusukkan pedangnya ke dalamnya.

sentence2: prajurit lainnya melangkah maju dan menikam pedang.


sentence1: dia juga seorang kepala shoshoni.

sentence2: dia juga kepala sepatu.


sentence1: Saya pikir Anda akan berbicara tentang kami jadi saya berlari ke sini!

sentence2: Saya pikir Anda berbicara tentang kami.


sentence1: itu adalah sesuatu yang kasar, sempit, berat, dan menyedihkan.

sentence2: itu adalah hal yang kejam, bengkok, berat dan tertekan.


sentence1: kaki dan mata tidak akan berbohong, atau saling berbohong.

sentence2: kaki dan mata tidak memiliki pembohong atau saling menghukum karena kebohongan.


sentence1: beruang harus pergi di belakang.

sentence2: beruang harus puas dengan tempat di belakang.


sentence1: mereka-mereka membawanya ke stasiun pemadam kebakaran ke kepala hank benedict,

sentence2: mereka membawanya ke stasiun di kepala hank benedity,


sentence1: di ruang periksa ivan diambil alih oleh tiga orang - dua wanita dan seorang pria - semuanya berbaju putih.

sentence2: mereka membawanya tiga sekaligus - dua wanita dan seorang pria, semuanya berpakaian putih.


sentence1: Yah, saya menjelaskan bahwa kami harus menurunkan suhu tubuh saya, jadi kami melakukannya.

sentence2: saya tahu kami perlu menurunkan suhu tubuh saya.


sentence1: Apakah aneh untuk berdoa?

sentence2: anehnya berdoa...


sentence1: saya tidak di rumah sekarang ...... atau mungkin Anda tidak memiliki nyali untuk mengatakannya di depan saya ...... jadi tinggalkan pesan.

sentence2: saya tidak di rumah sekarang, jadi jika Anda tidak punya nyali untuk memberi tahu saya apa yang Anda inginkan ...... tinggalkan pesan.


sentence1: saya tahu bahwa Anda telah terluka di masa lalu, dibuang.

sentence2: saya tahu Anda telah terluka, dan Anda telah dilemparkan.


sentence1: (15) semua argumen ini memiliki nilai dan harus diperhitungkan dalam interpretasi arahan.

sentence2: semua argumen ini bernilai dan harus diperhitungkan dalam interpretasi arahan.


sentence1: Aku bahkan tidak mengenalmu, tapi inilah aku, melakukan percakapan ini denganmu.

sentence2: saya juga tidak mengenal Anda, tetapi saya di sini sekarang, dan saya sedang berbicara dengan Anda.


sentence1: tidak, saya tidak ingin mempertaruhkan uang saya sendiri untuk dibayar dengan uang saya sendiri.

sentence2: saya tidak akan mempertaruhkan uang saya sendiri untuk memenangkan mereka kembali.


sentence1: tidak bersalah, Yang Mulia. lalu, sebagai catatan, tuduhan terhadapmu...

sentence2: dalam hal ini, sebagai catatan, tuduhan terhadapmu...


sentence1: jika dr. tukang kayu membutuhkan lebih banyak anestesi, itu dapat diberikan dengan mudah. ''

sentence2: jika dr. tukang kayu membutuhkan lebih banyak anestesi, itu bisa dilakukan dengan mudah. ``


sentence1: pernyataan keberatan harus sampai ke komisi dalam waktu enam bulan sejak tanggal publikasi ini.

sentence2: keberatan harus diterima dalam waktu enam bulan setelah publikasi ini.


sentence1: stan dan saya bisa benar tentang apa?

sentence2: apa yang bisa kita benar tentang?


sentence1: saya berkata `` diam-diam ''!

sentence2: kataku pelan.


sentence1: tapi sekarang saya menghadapi kenyataan tentang apa yang telah saya lakukan untuk menyakiti orang-orang di sekitar saya, dan dalam menyakiti mereka, apa yang telah saya lakukan untuk diri saya sendiri.

sentence2: apa yang telah saya lakukan untuk orang-orang di sekitar saya ... dan apa yang telah saya lakukan untuk diri saya sendiri.


sentence1: yang ternyata menancap di dada tersangka utamamu.

sentence2: yang, ternyata, ditinju di dada oleh tersangka utama Anda.


sentence1: apa yang Anda lakukan ini?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: apa! saya bisa mengemudi?

sentence2: akankah saya mengemudi?


sentence1: Saya membayangkan bahwa para nyissan lebih suka merahasiakan kondisi salmissra. ''

sentence2: Saya membayangkan nyissan lebih suka menyimpan niat salmissra yang sebenarnya untuk dirinya sendiri. ``


sentence1: apakah itu yang iblis katakan padamu?

sentence2: apakah itu yang dia katakan padamu?


sentence1: saya beres. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih. tidak masalah.


sentence1: apakah ubanku mengganggumu?

sentence2: apakah kamu keberatan dengan abu-abuku?


sentence1: hanya perlu beberapa menit untuk mengetahui apakah itu berfungsi dengan baik.

sentence2: hanya ada beberapa menit untuk mengetahui apakah pertarungan berhasil.


sentence1: terselubung oleh rerumputan tinggi di sabana afrika, cheetah yang mengintai bergerak diam-diam menuju mangsanya.

sentence2: ditutupi oleh rerumputan tinggi di sabana afrika... para getai yang datang bergerak tanpa terlihat ke arah korban mereka.


sentence1: orang-orang bersenjata menyerbu kasino, memerintahkan pelanggan berlutut. sementara pelanggan ditahan di bawah todongan senjata, salah satu pria dibarikade...

sentence2: orang-orang bersenjata menyerbu kasino, memerintahkan keamanan untuk berlutut. sementara mereka menuju sandera, salah satu pria membarikade dirinya di...


sentence1: Aku tahu itu, pengkhianat!

sentence2: aku tahu itu, pengkhianat!


sentence1: raksasa itu berkata ada petunjuk di luar sana.

sentence2: raksasa itu berkata ada petunjuk di rumah leo.


sentence1: baik, pikirkan berapa banyak dia akan memberi kita untuk mendapatkannya kembali.

sentence2: baik, saya ingin tahu berapa banyak yang akan dia berikan kepada kita untuk mendapatkannya kembali.


sentence1: bagaimana saya akan menafkahi keluarga saya?

sentence2: bagaimana saya menjaga keluarga saya?


sentence1: tapi aku -- lalu mereka bilang dia terlalu muda,

sentence2: tapi... mereka memberitahunya terlalu muda.


sentence1: ada apa dengan boneka bersin ini? kenapa kamu tidak memberi harapan saja yang kamu jual temanku?

sentence2: lalu beri harapan boneka yang kamu jual ke temanku.


sentence1: baik, ini adalah minggu lima hari.

sentence2: baik, kami memiliki lima hari kerja seminggu.


sentence1: dia datang untuk menjemputmu.

sentence2: dia datang untukmu.


sentence1: ''Dia memudar,'' kata mereka.

sentence2: ``sudah hilang, kata mereka.


sentence1: apa simbol aneh ini?

sentence2: apa simbol-simbol ini?


sentence1: jangan biarkan aku melihat seorang pendeta.

sentence2: Anda tidak bisa memberi saya seorang imam.


sentence1: itu mengajarkan Anda untuk berbohong.

sentence2: kamu belajar berbohong.


sentence1: dengar, jika kita tidak bertindak sekarang, kita akan kehilangannya.

sentence2: jika kita tidak mendayung sekarang, kita akan kalah.


sentence1: saya sudah bilang, saya belum mendengar dari dia.

sentence2: saya sudah mengatakan bahwa saya belum berhubungan dengan dia.


sentence1: tidak lebih, tidak kurang.

sentence2: saya hanya menawarkan skenario yang mungkin, tidak lebih, tidak kurang.


sentence1: oke, jika kalian memiliki masalah, hubungi saya.

sentence2: baiklah, jika ada masalah, hubungi aku.


sentence1: pesona seorang pria, melalui perutnya, pertama kali dibangun oleh aroma masakan!

sentence2: untuk memikat pria di atas perut, itu dimulai dengan aroma masakan!


sentence1: apakah dia akan menjadi rookie pertama yang memenangkan piala piston?

sentence2: apakah akan menjadi rekrutan pertama yang mendapatkan piston cup?


sentence1: yang menghancurkan benteng di tepi sungai.

sentence2: ada benteng yang rusak di tepi sungai.


sentence1: penggunaan presentasi 2 ml belum didokumentasikan untuk subyek pediatrik <2 tahun.

sentence2: penggunaan 2ml belum didokumentasikan pada subjek anak di bawah usia 2 tahun.


sentence1: tidak, aku tidak menyukainya, kucing jantan di atap itu!

sentence2: tidak, aku tidak mencintainya, kucing di atap itu!


sentence1: ketika saya kembali ke tanah air saya, saya menemukan bahwa ksatria bukanlah urutan terhormat, laki-laki rela berkorban ibu saya telah dijelaskan.

sentence2: ketika dia kembali ke rumah, aku tahu bahwa ksatria itu bukan lagi orang-orang terhormat dan berdedikasi yang dibicarakan ibuku.


sentence1: sam menangis, dan meraba-raba tali pengikat, membuka semua ransel kuda dan melemparkannya ke tanah.

sentence2: air mata sam keluar, dan dia mulai menggoyangkan tali pengikat dan membuang bungkusan itu ke tanah.


sentence1: Anda melawan penyihir ... itu berusia ratusan tahun. dia memiliki pengetahuan dan kemampuan... jauh melebihi apa pun yang pernah kita ketahui.

sentence2: Anda ingin melawan penyihir yang berusia ratusan tahun, dia memiliki pengetahuan dan keterampilan yang jauh dari kita.


sentence1: tapi dengan bibir terkatup dia berhasil menyimpan ironi pahit dan pedih di dalam botol, tanpa mengeluarkan suara.

sentence2: tapi dia menekan bibirnya dengan kekerasan, dan dia berhasil menahan ironi yang pahit dan menyakitkan di dalam, tanpa mengeluarkan suara apa pun.


sentence1: ini tentu saja semua musik di telinga saya, tetapi saya agak bertanya-tanya mengapa Anda tetap dengan kekristenan sama sekali.

sentence2: ini, tentu saja, musik tomat untuk telinga saya, tetapi ini menanyakan mengapa Anda masih bertahan di kekristenan.


sentence1: dan terlepas dari intervensi superman dan liga keadilan, tampaknya tidak ada akhir yang terlihat.

sentence2: meskipun ada intervensi dari superman dan liga keadilan, sepertinya akhirnya ada tunggakan.


sentence1: kau singkirkan dia, hilangkan keinginan untuk membangun, kecuali sejauh yang kami tahu... tak satu pun dari agen itu yang berhubungan dengan tess.

sentence2: Anda menghapusnya dan menghilangkan keinginan untuk membangun, tetapi sejauh yang kami tahu, tidak ada orang kami yang melakukan kontak dengan tess.


sentence1: itu benar, saya pernah mendengar tentang Anda.

sentence2: saya mendengar tentang Anda.


sentence1: tak satu pun dari mereka cukup dekat untuk melihat.

sentence2: tapi tak satu pun dari mereka cukup dekat untuk dilihat.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: jika dia masih membutuhkannya... - terima kasih.


sentence1: membuka pintu ruang kargo.

sentence2: saya membuka pintu ruang kargo.


sentence1: Bergabunglah dengan kami.

sentence2: maukah kamu bergabung dengan kami?


sentence1: di sini memeriksanya.

sentence2: datang memeriksa ini.


sentence1: mitch, apa yang terjadi? saya tidak tahu.

sentence2: mitch, apa yang terjadi?


sentence1: apakah saya mengganggu sesuatu? tidak.

sentence2: apakah saya mengganggu sesuatu?


sentence1: apa yang kamu lakukan selama ini?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: terima kasih... banyak atas kunjungan anda, mr. tur. apakah perjalanan anda menyenangkan?

sentence2: terima kasih banyak atas kunjungan anda.


sentence1: keluar dari mobil, sekarang.

sentence2: keluar dari mobil.


sentence1: selain itu, untuk tiga produk klasifikasi ganda dianggap perlu sedangkan untuk 12 produk klasifikasi ganda tidak lagi diperlukan.

sentence2: selain itu, beberapa klasifikasi diperlukan untuk tiga produk atau produk, dan tidak perlu untuk kumpulan 12 produk atau produk.


sentence1: aku aku aku aku! hei hei hei!

sentence2: untuk saya untuk saya!


sentence1: Ha. tuangkan kami brendi.

sentence2: tuangkan kami brendi!


sentence1: apakah orang ini serius?

sentence2: maksudnya orang ini?


sentence1: oh, pak. berousek. saya mengerti.

sentence2: wah, mas. berousek.


sentence1: saksikan aku kantong darah!!

sentence2: saksi, gelembung darah!


sentence1: di atau dekat mata.

sentence2: ke mata dan kedekatan mereka.


sentence1: “dan daging? "tanya ramius.

sentence2: `` daging? "tanya ramius.


sentence1: 'mereka tidak akan pernah menemukan tubuh itu. '

sentence2: mereka tidak akan pernah menemukan perusahaan telekomunikasi.


sentence1: ya, tetap seperti itu, lurus sempurna.

sentence2: ya, tetap seperti itu, lurus ke atas.


sentence1: jadi saya membenamkan hidung saya di buku.

sentence2: jadi saya menggali diri saya ke dalam buku-buku.


sentence1: sekali lagi kita bertahan.

sentence2: kami selamat lagi.


sentence1: Anda dapat memiliki kamar boris.

sentence2: Anda akan mendapatkan kamar boris.


sentence1: orang menunjuk atau --

sentence2: teman-teman, apa yang mereka tunjuk atau --


sentence1: Bapak. knightley suka mencari-cari kesalahanku, itu saja.

sentence2: Bapak. knightley suka mencari kesalahan dalam diriku.


sentence1: jadi butuh mobil? ''

sentence2: kamu bilang kamu butuh mobil? ``


sentence1: dia belum menemukan papan yang kering.

sentence2: dia belum menemukan papan kering.


sentence1: dia telah diberitahu apa yang terjadi.

sentence2: dia diberitahu apa yang telah terjadi.


sentence1: Anda idiot, sama seperti semua penggemar Anda!

sentence2: Anda lemah hati, seperti semua pengagum Anda!


sentence1: oke, lihat, apakah Anda ingin menjalin hubungan dengan pria ini?


sentence1: itu sebabnya dia mengirimmu ke luar negeri.

sentence2: itu sebabnya dia mengirimmu ke seluruh dunia.


sentence1: saya memiliki tiga hotel untuk pergi... dan kurang dari satu menit untuk mencampakkan Anda.

sentence2: Aku punya tiga hotel untuk dijalankan, dan aku harus membebaskanmu sebentar lagi.


sentence1: meskipun banyak orang telah terbunuh dan terluka dalam perang yang menyedihkan ini, apakah itu tidak "menarik" banyak pembaca Anda?

sentence2: meskipun banyak orang tewas dalam perang yang menyedihkan ini, dan lebih banyak lagi yang terluka, pembaca tidak terlalu tertarik.


sentence1: hei, selama dia menutupi semuanya, aku akan memeriksa sesuatu.

sentence2: selama dia punya segalanya tertutup ...... saya akan memeriksa sesuatu.


sentence1: ``Jadi, jika ada orang jahat, dia akan berdiri saja di sini, matahari di belakangnya, bukan di matanya.

sentence2: ``Jadi jika ada penembak, dia mungkin akan berdiri di sini, matahari akan bersinar di punggungnya, bukan matanya.


sentence1: kita sama baiknya dengan bangsawan malas dari luar negeri yang tidak melakukan apa-apa selain mencicipi dunia kita seolah-olah itu adalah hidangan makanan. ''

sentence2: kita sama seperti pria malas dari luar negeri yang tidak melakukan apa-apa sebelum mereka mencicipi dunia kita, seolah-olah itu adalah sepiring makanan. ``


sentence1: saya dapat menghubungkan Anda dengan spesialis yang mungkin dapat memasang kembali tendon atau membuat yang baru untuk Anda.

sentence2: saya dapat memberi Anda tautan ke spesialis yang dapat memasang kembali tendon atau menggantinya dengan yang baru.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan padamu?


sentence1: satu dua tiga empat. tidak tidak tidak tidak?

sentence2: satu dua tiga empat.


sentence1: ya Tuhan. mereka favorit saya.

sentence2: Tuhan, itu favoritku.


sentence1: ``apa maksudnya ini? '' parnell mencoba memasukkan besi ke suaranya, tetapi dia mendengar getarannya yang lemah dan lelah.

sentence2: 'apa artinya ini?' tanya Parnell dengan nada baja, tapi dia hanya bisa mendengar suara lelah yang bergetar.


sentence1: hanna adalah orang yang ingin saya untuk mendapatkan aplikasi.

sentence2: hanna ingin aku melamar.


sentence1: ii. tujuan draf direktif bertujuan untuk memperbarui aturan saat ini tentang vaksinasi terhadap lidah biru yang ditetapkan dalam direktif 2000/75/ec dengan membuatnya lebih fleksibel.

sentence2: tujuan arahan yang diusulkan bertujuan untuk memperbarui aturan saat ini untuk vaksinasi terhadap lidah biru sesuai dengan arahan 2000 / 75 / ec dan meningkatkan fleksibilitasnya.


sentence1: saya ingat bahwa saya di sini bukan karena jalan yang ada di depan saya ...... tetapi karena jalan yang ada di belakang saya.

sentence2: saya di sini bukan untuk tumpangan yang ada di depan saya ...... tetapi karena jalan di belakang saya.


sentence1: 5408: kain tenun dari benang filamen tiruan;

sentence2: 5407: kain dari benang filamen sintetik dari 5408:


sentence1: kepalanya lebih hidup, dan tubuhnya sangat detail.

sentence2: kepalanya lebih realistis, dan ada banyak detail tentang tubuhnya.


sentence1: ``lengan mekanik membalik satu halaman setiap jam

sentence2: `` lengan mekanik akan membalik halaman selama satu jam.


sentence1: hubungi vendor kartu suara Anda untuk mendapatkan driver yang lebih baru.

sentence2: tanyakan kepada produsen kartu suara dari driver yang diperbarui.


sentence1: font _title jendela:

sentence2: jendela _ font warna:


sentence1: mengapa? kenapa ada ciuman?

sentence2: kenapa kamu berciuman?


sentence1: drr terdiri dari kesiapsiagaan, mitigasi dan pencegahan.

sentence2: Pengurangan risiko bencana meliputi kesiapsiagaan, mitigasi, dan pencegahan.


sentence1: Anda akan menonton itu sekarang?

sentence2: kamu ingin menontonnya?


sentence1: ya, ada ketukan di pintu.

sentence2: mengetuk pintu.


sentence1: chino lari untuk hidupnya.

sentence2: chino melarikan diri untuk hidupnya.


sentence1: john jarrold adalah toko serba ada. Oh.

sentence2: john jarrold adalah mal.


sentence1: ``Tentu, jack. ''

sentence2: ``Tergantung itu, jack. ''


sentence1: Anda tahu, yang di bawah jembatan broadway.

sentence2: di bawah jembatan broadway.


sentence1: apa kesepakatanmu dengan dia?

sentence2: apa pengaturanmu?


sentence1: tidak, Anda akan melalui waktu yang sulit.

sentence2: tidak, tetapi Anda memiliki waktu yang sulit.


sentence1: seekor ular?

sentence2: apakah kamu melihat ular itu?


sentence1: maksudku aku cinta kamu.

sentence2: saya pikir saya menyukai anda.


sentence1: hei, aku harus bertaruh!

sentence2: hei, aku harus bertaruh!


sentence1: ada cukup makanan untuk semua gelandangan yang berkeliaran di sini.

sentence2: ada cukup makanan untuk semua gelandangan di sekitar sini yang berkeliaran.


sentence1: yang bergabung melolong kesakitan dan amarah.

sentence2: dia melolong kesakitan dan marah.


sentence1: Aku akan membiarkan momen canggung itu memudar sedikit.

sentence2: Aku hanya akan membiarkan momen aneh ini mereda.


sentence1: bagaimana -- berapa kali kau merobek kepalaku dan mencucinya sampai bersih?

sentence2: berapa kali kau menabrak kepalaku dan membasuhnya?


sentence1: mengapa Anda datang ke gereja untuk meminta nasihat jika Anda tidak religius?

sentence2: mengapa Anda datang ke dewan gereja ketika Anda seorang kafir?


sentence1: tingkat kecelakaan fatal dalam penerbangan sipil tetap cukup konstan selama dekade terakhir.

sentence2: jumlah kematian dalam penerbangan sipil hampir tidak berubah selama dekade terakhir.


sentence1: gelombang pertama datang, dan deke dan slater terbunuh.

sentence2: gelombang pertama datang dan deke dan slater mengambilnya.


sentence1: `` Thorby, kamu tidur tapi kamu bisa mendengarku.

sentence2: `` Thorby, sekarang kamu tidur, tetapi pada saat yang sama, kamu mendengar apa yang saya katakan.


sentence1: sistem dan prosedur manajemen perbatasan di bcps memiliki nilai standar bahkan jika beberapa perbaikan dapat berkontribusi pada efisiensinya.

sentence2: sistem pengelolaan dan prosedur perbatasan di titik-titik perlintasan perbatasan harus menunjukkan kualitas standar, meskipun beberapa perbaikan dapat dilakukan untuk meningkatkan efektivitasnya.


sentence1: jika el membunuh syd, apakah menurutmu aku akan melindunginya?

sentence2: jika ella membunuh sydney, menurutmu aku akan melindunginya?


sentence1: Saya benar-benar bertanya tentang cerita yang saya tulis, itu saja.

sentence2: Saya jelas ditanya tentang cerita yang saya tulis, itu saja.


sentence1: pos ini tidak termasuk pasta kakao yang diolah sedemikian rupa tetapi berbentuk bubuk (pos 1805).

sentence2: pos ini tidak meliputi kakao masal yang diproduksi dengan cara tersebut, melainkan dalam bentuk bubuk (pos 1805).


sentence1: Komodor frances yeargin melemparkan dirinya ke jembatan benderanya hampir sebelum pintu lift terbuka.

sentence2: Komodor frances yeargin bergegas menuju anjungan secara perlahan sebelum pintu lift terbuka.


sentence1: manajer malam adalah posisi yang datang dengan tanggung jawab besar, tetapi saya merasa mampu untuk tugas itu.

sentence2: kepala shift malam adalah posisi yang membutuhkan tanggung jawab besar, tetapi saya yakin saya memilikinya.


sentence1: sekarang apakah kita melakukannya atau tidak atau kita terbunuh dalam prosesnya, kita harus menyelesaikan ini bersama-sama.

sentence2: apakah itu berhasil atau tidak, apakah mereka membunuh kita, kita harus melakukannya bersama.


sentence1: apakah menurutmu ini tidak cukup sulit tanpa kamu bertingkah seperti orang gila?

sentence2: bukankah menurutmu situasi ini sudah cukup rumit tanpa menjadi orang gila?


sentence1: tuan dan nyonya ...... penerbangan 722 ke phoenix sekarang akan mulai naik.

sentence2: tuan dan nyonya...... penerbangan 722 ke phoenix siap check.


sentence1: stasiun itu dua kali ditutup oleh perusahaan telekomunikasi milik negara.

sentence2: twist perusahaan telekomunikasi milik negara menginterupsi siaran dua kali.


sentence1: ketika saya menonton acara Anda secara kebetulan, beberapa tahun yang lalu...

sentence2: ketika saya kebetulan menyetel acara Anda ... beberapa tahun yang lalu ...


sentence1: ya ampun. bagaimana keponakan saya menjadi begitu besar? melihatmu.

sentence2: oh tuhan, kau sangat besar!


sentence1: sesuatu yang istimewa, mawar bertangkai panjang untuk masing-masing ...... wanita saya.

sentence2: sesuatu yang istimewa untuk masing-masing dari dua ... wanita saya.


sentence1: adalah segalanya diselesaikan antara adikmu dan mr. mau?

sentence2: ada kesepakatan antara adikmu dan willoughby?


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa membiarkan Anda menerimanya.

sentence2: Anda tahu saya tidak mampu membawanya.


sentence1: dia bilang dia suka mengemudi cepat, yang baik-baik saja dengan tanda.

sentence2: dia bilang dia suka mengemudi cepat, dan mark menyukainya.


sentence1: mereka dapat berlari setinggi beberapa ratus pound.

sentence2: dia juga bisa mencapai beberapa ratus pound.


sentence1: dan kotak karton yang sudah memiliki lubang jarum di dalamnya.

sentence2: dan kubus kardus yang sudah berlubang.


sentence1: saya akan menghubungi Anda setelah saya memiliki tujuan akhir mereka.

sentence2: Saya akan menghubungi Anda segera setelah saya memiliki target mereka.


sentence1: apa maksudmu itu hanya putaran pertama?

sentence2: apakah itu baru babak pertama?


sentence1: kotak ini digunakan untuk menentukan massa molar pelarut.

sentence2: medan dirancang untuk memasuki massa molar pelarut.


sentence1: yah, mimpi, mereka terasa nyata saat kita berada di dalamnya, kan?

sentence2: mimpi menjadi kenyataan ketika kita berada di dalamnya, kan?


sentence1: Saya telah mengalami banyak perlakuan buruk di kedutaan besar di seluruh dunia tapi, Tuhan Yesus, ini membutuhkan biskuit sialan.

sentence2: saya sudah mengalami perlakuan gila dari kedutaan di seluruh dunia, tapi ini benar-benar atas, demi Tuhan!


sentence1: dia melihat melalui lubang intip, melihat seseorang yang dia kenal.

sentence2: dia mendongak ke mistar gawang dan melihat seseorang yang dikenalnya.


sentence1: jika kita akhirnya gagal dalam kontes besar dan mulia ini, itu akan membingungkan diri kita sendiri dalam meraba-raba jalan tengah!

sentence2: jika kita gagal dalam tugas besar dan mulia ini, itu karena kebutaan kita untuk menemukan jalan tengah!


sentence1: yang sebenarnya lebih sulit dilakukan dengan dua orang

sentence2: Anda tahu, ada hal-hal yang sebenarnya lebih sulit dilakukan dalam dua hal.


sentence1: katanya mereka membuat kancing dan sabun dari kita.

sentence2: katanya mereka membuat kancing dan sabun.


sentence1: sherry, ayo kembali dan selesaikan makan malam.

sentence2: sherry, mari kita kembali.


sentence1: mereka menempatkan beberapa anak di mal.

sentence2: beberapa anak dikirim ke mal.


sentence1: kita harus mendapatkannya kembali, dan itu harus bagus.

sentence2: kita harus mengembalikannya dan itu pasti bagus.


sentence1: itulah mengapa elsa membawa Anda ke sini -- jadilah headline act kami.

sentence2: itulah mengapa elsa membawa Anda ke sini -- untuk menjadi bintang utama kami.


sentence1: kami akan membuat Anda lupa bahwa Anda sudah mati dan bahwa Anda telah menandatangani untuk ini.

sentence2: terlebih lagi, Anda lupa tentang Anda meninggal, dan bahwa Anda menandatangani kontrak ini.


sentence1: Anda telah mengubahnya menjadi pengecut.

sentence2: Anda membuatnya menjadi vagina.


sentence1: alexander i dari yugoslavia

sentence2: alexander i karaðorðević


sentence1: apa yang akan kamu dapatkan?

sentence2: jadi apa yang akan kamu lakukan, howard?


sentence1: kesemuanya itu memerlukan keputusan dewan asosiasi yang bersangkutan agar asas-asas sebagaimana diatur dalam pasal 65 dapat berlaku.

sentence2: agar semua asas yang ditetapkan dalam pasal 65 berlaku, dewan asosiasi yang bersangkutan harus mengeluarkan keputusan.


sentence1: bagaimana kita bisa, seperti, membuat perkemahan di antara tiga tumpukan batu, hanya secara kebetulan?

sentence2: kebetulan, haruskah kita membuat kemah di antara tiga tumpukan batu?


sentence1: dengar, saat kita mendapatkan pengusir setan, aku akan kembali.

sentence2: ketika kita mendapatkan pengusir setan, aku akan kembali.


sentence1: ooh. melakukan perjalanan?

sentence2: melakukan perjalanan?


sentence1: aku akan pergi denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa berenang.


sentence1: apakah ada salju sebanyak ini musim dingin lalu ketika saya mendapatkan boot.

sentence2: musim dingin yang lalu, ketika saya didenda, ada banyak salju.


sentence1: tubuh lemah pianis kami mampu melakukan hal-hal yang jauh lebih besar tuan dan nyonya.

sentence2: tubuh halus pianis kami mampu menunjukkan karya yang jauh lebih menarik, tuan dan nyonya.


sentence1: “rentang dosis yang diberikan untuk pemberian oral dimaksudkan sebagai pedoman saja.

sentence2: ``kisaran dosis untuk penggunaan oral hanya berfungsi sebagai panduan.


sentence1: dia 16, akan meninggalkan sekolah, dan mereka membelikannya seragam baru.

sentence2: dia 16 tahun, baru saja menyelesaikan sekolah dan membelikannya seragam baru.


sentence1: dan kami akan istirahat untuk makan siang sehingga semua orang bisa melihatnya.

sentence2: dan kami akan istirahat makan siang agar semua orang melihatnya.


sentence1: tweeter, bawa pesan ini ke horatio.

sentence2: stephen, sampaikan pesan itu ke horacio.


sentence1: saya membuat banyak kesalahan selama dikte.

sentence2: saya sendiri banyak melakukan kesalahan.


sentence1: tapi saya mendapatkan pengembalian ok.

sentence2: tapi saya mendapat pengembalian yang cukup bagus.


sentence1: Anda mendeteksi penyerang? ''

sentence2: apakah Anda memperhatikan para penyerang?


sentence1: tidak pernah mengambil nilai-nilai keluarga dari persamaan.

sentence2: jangan pernah meremehkan nilai-nilai keluarga.


sentence1: semuanya mengarah sekali lagi ke pertanyaan kedua yang tak terelakkan yang dengan putus asa berusaha dia hindari.

sentence2: semua ini, mau tidak mau, menimbulkan pertanyaan lain yang dengan putus asa dia coba hindari.


sentence1: lebih mudah untuk maju.

sentence2: itu lebih mudah untuk melanjutkan.


sentence1: dia berbohong! mengapa dia mengaku begitu mudah?

sentence2: kenapa dia mengaku begitu cepat?


sentence1: kamu bukan siapa-siapa, kalian semua.

sentence2: kalian semua.


sentence1: kedengarannya bagus, bukan?

sentence2: kedengarannya bagus, bukan?


sentence1: datang, beberapa musik.

sentence2: musik, musik di sini!


sentence1: sekarang, kamu mendapatkan -- - gilbert, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan, gilbert?


sentence1: jadi, mengapa shifter ini mengejarmu?

sentence2: kenapa shifter mengejarmu?


sentence1: saya seorang operasi yang sangat terampil.

sentence2: saya sangat berkualitas.


sentence1: bukankah begitu, kerfoot? ''

sentence2: bukan begitu, kerfoot? ``


sentence1: fragmen ini dari masa depan.

sentence2: bagian ini datang dari masa depan.


sentence1: kami menangkap pengisapnya

sentence2: kami menangkap bajingan itu.


sentence1: saya sedang mengupas kentang.

sentence2: saya menggaruk kentang.


sentence1: apakah mereka makhluk paling jelek yang pernah Anda lihat sebelumnya dalam hidup Anda?

sentence2: apakah Anda pernah melihat orang aneh yang jelek seperti itu dalam hidup Anda?


sentence1: mengapa? kenapa lucu jika seorang pria ingin menikahimu?

sentence2: apa yang lucu dari seorang pria yang ingin menikahimu?


sentence1: tentu saja, ide musik dickie adalah jazz. - Aduh Buyung.

sentence2: ide musik dickie mengisi jazz.


sentence1: yang gelap mengambil apa yang gelap, terang, terang.

sentence2: kegelapan mengambil semua kegelapan, dan cahaya terang, seperti makanan.


sentence1: saran saya adalah membalikkan kuda dan kembali ke tempat Anda berada.

sentence2: saya menyarankan Anda untuk mengubah kuda Anda dan kembali ke tempat Anda berada.


sentence1: (e) perasa lainnya sebagaimana dimaksud dalam pasal 3 (2) (h);

sentence2: (f) bahan baku selain pangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 3 (2) (b).


sentence1: tanpa peringatan, kata-katanya menghantam wajahnya seperti air es.

sentence2: kata-katanya mengejutkannya tanpa peringatan, merasa seolah-olah seseorang telah menyiramkan air dingin ke wajahnya.


sentence1: orang tua siswa ideal sebagai penjamin, dimana keduanya diwajibkan untuk menjamin pinjaman demi hukum jika mereka berada dalam hubungan perkawinan.

sentence2: penjamin yang ideal adalah orang tua, dari hukum keduanya, jika mereka dalam perkawinan.


sentence1: ``Saya bersumpah, Pak, tidak ada cara bagi saya untuk mengetahuinya.

sentence2: ``Saya bersumpah, Pak, saya tidak mungkin tahu.


sentence1: mereka tertangkap oleh rak di atas ngarai, yang terlalu longgar untuk berlari.

sentence2: mereka terjebak di sebuah langkan di atas ngarai, yang bergerak ke reruntuhan terlalu banyak untuk lari.


sentence1: Aku tahu dia bisa terlihat seperti tidak punya hati. aahh...! tapi kau tahu dia tidak selalu seperti itu.

sentence2: Aku tahu dia bisa terlihat sedikit keras, tapi dia tidak selalu seperti itu.


sentence1: dia lelah dan rewel keesokan paginya dan ingin menyelinap pergi setelah sarapan dan tidur siang di gua.

sentence2: keesokan paginya dia lelah dan pemarah, dan dia memiliki selera yang buruk untuk merangkak ke dalam gua dan tidur.


sentence1: pengepresan di pabrik: setelah tebu ditebang, tebu di giling dalam waktu maksimal 36 jam.

sentence2: peremukan di fasilitas produksi: setelah dipotong, tebu dibor di tempat minum selama maksimal 36 jam.


sentence1: jadi saya merasa sangat percaya diri dalam hal ini dan senang karenanya.

sentence2: jadi saya memiliki perasaan yang baik dan saya senang dengan dia.


sentence1: Jika aku berhasil melewati lubang ini, aku bisa meledakkan suamimu, jane.

sentence2: saat aku dipukul, aku akan menghisap suamimu, jane.


sentence1: pengasuh mengangguk sambil mendengarkan.

sentence2: pengasuh mendengarkan dan mengangguk tanpa suara.


sentence1: hadirin sekalian, pilot telah menyalakan tanda ``kencangkan sabuk pengaman ''.

sentence2: Tuan dan nyonya, pilot menyalakan sinyal untuk mengencangkan sabuk pengaman Anda.


sentence1: dapatkah Anda melakukan pekerjaan Anda dari stasiun saya?

sentence2: dapatkah Anda melakukan pekerjaan Anda di komputer saya?


sentence1: aku seharusnya bertemu liz jam 2:00.

sentence2: aku seharusnya bertemu liz jam 2: 00.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana cara memunculkannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana memulainya.


sentence1: Anda dapat menelepon ke rumah, jika Anda suka.

sentence2: Anda bisa menelepon ke rumah.


sentence1: untuk apa kita melakukan ini?

sentence2: mengapa kita melakukan ini?


sentence1: kita tahu bahwa ini... keajaiban ini tidak lebih dari teater dengan aktor memainkan peran palsu memuliakan Nazarene mereka mati.

sentence2: kita tahu keajaiban ini tidak lebih dari sebuah tontonan dengan aktor memainkan peran mereka untuk mengejek senama mereka mati.


sentence1: Apakah itu semuanya? - bos mengatakan bahwa bir akan tiba besok.

sentence2: kepala mengatakan bir akan datang besok.


sentence1: saya bisa menangani mereka.

sentence2: saya akan berurusan dengan mereka.


sentence1: jika dia mencariku di pennsylvania, dia menyadap kantormu.

sentence2: jika dia mencariku di pennsylvania, dia jelas terhubung ke kantormu.


sentence1: jus jeruk, saya memiliki semacam jus jeruk yang ramah,

sentence2: saya punya jus jeruk.


sentence1: anjing sudah cukup bersemangat.

sentence2: anjing sudah cukup menikmati hari ini.


sentence1: maukah kamu menciumnya kali ini?

sentence2: menciumnya kali ini.


sentence1: perut itu menjadi sangat gemuk.

sentence2: perutmu sangat besar.


sentence1: bocah misterius mengundangmu piknik.

sentence2: Bapak. misteri meminta Anda untuk piknik.


sentence1: kamu pernah les menggambar??

sentence2: apakah kamu belajar menggambar?


sentence1: tidak ada yang bisa menghubungi Anda.

sentence2: tidak ada yang sampai ke Anda.


sentence1: ``Anda bisa pergi berburu. ''

sentence2: ``Anda bisa pergi menangkap sesuatu. ''


sentence1: tapi penonton hanya berpikir bahwa salah satunya.

sentence2: tapi pemirsa berpikir hanya ada satu.


sentence1: para master berpikir mereka bisa melakukan apa yang mereka suka.

sentence2: mereka pikir mereka bisa melakukan apapun yang mereka inginkan.


sentence1: kami punya duffy sekarang, juga.

sentence2: sekarang kita punya duffy.


sentence1: biarkan mereka menetapkan harga pada mereka.

sentence2: bagi mereka untuk menetapkan harga.


sentence1: selama 30 hari. '

sentence2: awasi selama 30 hari...


sentence1: itu ide yang luar biasa.

sentence2: itu ide yang bagus.


sentence1: Saya akan membuat air jatuh sendiri.

sentence2: Saya akan membuat air terjun sendiri.


sentence1: l.a. seharusnya penuh dengan kolam renang dan bintang film.

sentence2: la. ditakdirkan untuk diisi dengan kolam renang dan bintang film.


sentence1: semua yang kita inginkan adalah panggilan kita.

sentence2: kami hanya ingin panggilan telepon kami.


sentence1: kita tidak bisa membakar nietzsche.

sentence2: kita tidak bisa membakarnya.


sentence1: apakah itu pisau yang kau gunakan pada suamimu?

sentence2: apakah itu yang biasa kamu lakukan dengan suamimu?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah pergi ke bar...

sentence2: Anda hanya akan pergi ke bar ...


sentence1: Anda makan sandwich Anda dengan semua nomor e mereka.

sentence2: makan sandwich Anda dengan semua és itu.


sentence1: aku telah memanggilmu dengan namamu.

sentence2: aku memanggil namamu.


sentence1: Saya ingat melihat ke jendela itu dan berharap saya bisa makan di sini.

sentence2: saya ingat melihat ke dalam dan ingin makan.


sentence1: Apakah kita sepakat?

sentence2: Anda punya kesepakatan?


sentence1: Anda akan mengatakan, ``mereka bukan milik saya, '' dan pergi begitu saja.

sentence2: Anda berkata, ``mereka bukan milik saya. '' dan Anda pergi.


sentence1: baik, saya tidak akan menyangkalnya.

sentence2: saya tidak bisa menyangkal ini.


sentence1: Anda harus membersihkan banyak apartemen untuk pergi ke India.

sentence2: Anda harus merapikan banyak flat sehingga Anda bisa pergi ke India.


sentence1: karena orang tua saya adalah penambang batu bara di silesia.

sentence2: ayah saya bekerja di tambang batu bara di silesia.


sentence1: penerbit tidak dapat menemukan file bantuannya (% s).

sentence2: file bantuan (% s) ditemukan.


sentence1: setiap koran lain di kota meliput ini, sam.

sentence2: semua surat kabar lain di kota menulis tentang itu, sam.


sentence1: serangan jantung terakhir sedang berlangsung.

sentence2: dia melaporkan serangan jantung terakhirnya.


sentence1: pasien harus dapat memilih prosedur medisnya sendiri. - tidakkah menurutmu?

sentence2: seorang pasien harus memilih sendiri, bukan begitu?


sentence1: kami memiliki id pada korban.

sentence2: kami mengidentifikasi korban.


sentence1: itu memiliki pertahanan bersatu ...... pembuat kendaraan tempur lapis baja bradley.

sentence2: United Defense memiliki pabrikan mobil yang diperkeras pertempuran Bradley.


sentence1: saya ingin melihat Anda masing-masing keluar semua.

sentence2: saya ingin melihat Anda masing-masing melakukan segalanya untuk itu.


sentence1: tadi malam sangat kabur, tapi sepertinya kencan buta itu sukses besar.

sentence2: tadi malam benar-benar korsel, tapi sepertinya kencan buta adalah ide bagus.


sentence1: Anda selalu hebat dalam memberikan penilaian, tetapi masalahnya adalah Anda tidak pernah peduli.

sentence2: Anda selalu memiliki pendapat kedua, tetapi masalahnya, Anda tidak pernah peduli!


sentence1: masing-masing dari kita hanya memiliki satu tujuan dalam hidup dan saya tidak ingin bertanggung jawab untuk memotong pendek orang lain.

sentence2: masing-masing dari kita hanya memiliki satu kehidupan, dan saya tidak ingin bertanggung jawab untuk memotong salah satunya.


sentence1: karenanya, keputusan oktober adalah lex specialis yang harus diprioritaskan di atas aturan hukum Uni Eropa yang berpotensi bersaing.

sentence2: oleh karena itu, keputusan asosiasi oktober adalah lex specialis yang harus berlaku di atas standar hukum serikat pekerja yang berlaku.


sentence1: allanon menoleh ke arah mereka, wajahnya yang gelap lusuh dan muram, tapi matanya masih cerah dengan tekad.

sentence2: allanon menoleh ke teman-temannya, wajahnya yang gelap lelah dan kotor, tetapi matanya berbinar dengan tekad yang kuat.


sentence1: oh, jadi saya tidak akan pernah mendapatkannya kembali, kalau begitu?

sentence2: oh, saya kira saya tidak akan pernah mendapatkannya kembali, bukan?


sentence1: itu pasti yang dikirim joe ke d.a.

sentence2: saya rasa itulah yang dikirim joe ke da.


sentence1: baik, sayang, itu tidak akan melakukannya sendiri.

sentence2: baik, sayang, itu tidak akan hilang dengan sendirinya.


sentence1: ``kapten napier, Anda terlalu lelah.

sentence2: ``kapten napier, Anda pasti sangat kelelahan!


sentence1: kemarin ibu akan pindah langit dan bumi untuk membantu menemukan pembunuh putrinya.

sentence2: kemarin, ibu akan pindah gunung untuk membantu menemukan pembunuh putrinya.


sentence1: saya ingin bermain di turnamen lapangan tertutup... dan seperti biasa, dia tidak ingin saya pergi.

sentence2: saya pernah bertengkar sekali, dan saya ingin bermain di lapangan terbuka di turnamen, dan dia biasanya tidak ingin saya pergi.


sentence1: Yang Mulia, kami membuat mosi untuk membatalkan.

sentence2: Yang Mulia, kami meminta pembatalan.


sentence1: buckbuck nomor enam datang '.

sentence2: ada datang hup nomor enam.


sentence1: ``Kita tidak bisa ikut dengan mereka, tapi cyradis tidak mengatakan apa-apa tentang seberapa jauh kita harus menjauh dari mereka, kan?

sentence2: ``Kita tidak bisa ikut, tapi cyradis belum mengatakan apa-apa tentang seberapa jauh kita harus tinggal, atau tidak?


sentence1: Yah, sial, kurasa itu bukan rahasia lagi.

sentence2: baik, sial, saya pikir ... saya pikir itu tidak akan menjadi rahasia besar.


sentence1: ada sejumlah kejutan untuk draig cochland saat dia mengikuti chara ring melewati salju.

sentence2: saat draig cochland mengikuti salju charu ring, tidak ada kejutan.


sentence1: ``tetapi saya telah mencari mereka yang akan menentangnya, dan di tempat yang paling tidak diharapkan, saya telah menemukan mereka. ''

sentence2: tetapi saya telah mencari mereka yang menentangnya, dan saya telah menemukan mereka di tempat-tempat yang paling tidak mungkin. ``


sentence1: apakah itu ketika Anda menyadari bahwa Anda memukuli mereka dengan darah dan daging Anda sendiri?

sentence2: ketika Anda mengalahkan mereka, saat itulah Anda menyadari bahwa Anda sebenarnya memukuli darah Anda sendiri?


sentence1: kita di sini sekarang ...... dan kita akan menyeret kapal melewati gunung ini.

sentence2: sekarang kita di sini... dan kita akan menarik kapal ini keluar dari sini.


sentence1: saya benar-benar, greg.

sentence2: saya rasa begitu, greg.


sentence1: Aku akan membuat dealer menaruhnya di ular kobra.

sentence2: saya akan mendapatkan dealer untuk membawanya ke kobr.


sentence1: Anda menyimpan sesuatu dari saya.

sentence2: kau menyembunyikan sesuatu dariku.


sentence1: pasal 115 mengatur sebagai berikut:

sentence2: pasal 115 mengatur: ``1.


sentence1: kami punya, Yang Mulia.

sentence2: ya, Yang Mulia, mereka punya.


sentence1: beraninya kau memanggilku... n-kata?

sentence2: beraninya kau memanggilku `` di ''?


sentence1: mengunci daerah itu.

sentence2: menutup daerah tersebut.


sentence1: dia bisa mendiskusikannya dengan Murray secara pribadi.

sentence2: dia bisa berbicara secara pribadi dengan murray tentang apa yang dikatakan ding.


sentence1: apakah ini semua orang kaya? - tidak.

sentence2: apakah mereka semua kaya?


sentence1: benar dengan cara ini, mr. sullivan.

sentence2: di sini, pak. sullivan.


sentence1: andros: aku tidak bersenjata, kawan.

sentence2: saya tidak bersenjata, sobat.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan, narapidana?!

sentence2: apa yang kamu pikir kamu lakukan, mutt?


sentence1: saya hanya bertanya karena... saya mendapat pekerjaan yang menurut saya cocok untuk Anda.

sentence2: saya bertanya karena... saya punya pekerjaan yang harus dilakukan, dan saya pikir Anda bisa melakukannya dengan baik.


sentence1: di sudut terakhir arab.

sentence2: di sudut cekung arabia.


sentence1: katakan padanya aku perlu berbicara dengannya segera.

sentence2: katakan padanya aku ingin segera berbicara dengannya.


sentence1: perubahan-perubahan yang terjadi pada dunia kedokteran telah merampas sebagian dari saya. ”

sentence2: perubahan yang menyerang obat saya telah menyembuhkan saya. ``


sentence1: mereka sangat panas.

sentence2: mereka sangat pedas.


sentence1: Maksudku, lihat sekeliling, kawan.

sentence2: lihat sekeliling, bung.


sentence1: ``Ini sangat besar, maksud saya --''

sentence2: ``Ini sangat besar, Anda tahu -''


sentence1: ayolah, ibu keparat...

sentence2: ayolah, bajingan...


sentence1: rumah singgah di lodi.

sentence2: setengah jalan ke lodi.


sentence1: ini adalah kaca berlapis ganda yang kedap suara.

sentence2: ini adalah kaca kedap suara ganda.


sentence1: dapatkan kesenanganmu di dunia sampah ini

sentence2: * dapatkan kesenangan Anda di dunia sampah ini *


sentence1: berhenti menempatkan ide di kepala mereka.

sentence2: berhenti memukuli kepala mereka.


sentence1: jika dua orang membenci hal yang sama, itu menciptakan ikatan.

sentence2: ketika dua membenci hal yang sama, itu menghubungkan mereka.


sentence1: Anda tidak akan membuat saya menjadi palsu untuk ingatannya.

sentence2: Anda tidak bisa membuat saya mengkhianati ingatannya.


sentence1: louise wener [280], penyanyi dengan grup tidur & novelis

sentence2: louise wener [280], zp?


sentence1: jari-jarinya yang dingin canggung dan percikan apinya tidak mau keluar, jadi dia berhenti sejenak, memaksa dirinya untuk menarik napas dalam-dalam.

sentence2: jari-jarinya yang dingin gagal sesaat untuk memotong percikannya, jadi dia berhenti sejenak dan mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: Bapak. palmer membawa mereka ke lab abby, meskipun dia tidak ada di sana, dan dia tidak menjawab panggilannya.

sentence2: Bapak. palmer membawa mereka ke abby's, meskipun dia tidak ada di sini, dan dia tidak menjawab teleponnya.


sentence1: seseorang tersandung kiamat, dan saya berpikir: apa-apaan ini?

sentence2: seseorang mulai kiamat...... dan saya pikir, apa sih.


sentence1: mot merampas alat pemotong dari tangan geordi.

sentence2: mot merampas alat-alat itu dari tangan georgia.


sentence1: aku memanggilmu apa?

sentence2: jadi ... apa yang kami sebut Anda?


sentence1: (f) kerangka untuk mengakui asuransi beralasan dan didokumentasikan dengan baik;

sentence2: (f) prosedur pengakuan asuransi dibenarkan dan didokumentasikan.


sentence1: saya suka film kung-fu, warna favorit saya biru, dan saya pernah pergi empat hari tanpa makan.

sentence2: saya suka film kung fu, warna favorit saya biru, dan saya pernah mengalami empat hari tidak makan.


sentence1: Anda benar-benar tidak tahu apa-apa tentang ini? tidak!

sentence2: Anda benar-benar tidak tahu tentang ini?


sentence1: atau kecemasan kastrasi.

sentence2: atau memoles kecemasan.


sentence1: kenapa kamu tidak mengajaknya masuk?

sentence2: kenapa kamu tidak menyerah?


sentence1: Anda sedang membangun taman laut dari kentang tumbuk.

sentence2: Anda sedang membangun taman laut.


sentence1: sayang, kita harus cepat.

sentence2: sayang, kita harus pindah.


sentence1: kamu datang lebih awal hari ini.

sentence2: Anda akan agak awal hari ini.