sentence1: chan ditipu untuk menang

sentence2: chan, bagaimanapun, telah curang dan menang.


sentence1: baik, Anda harus pergi.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: aku tidak bisa menyatukan tommy dan melanie di reuni itu, dan aku tidak bisa menyatukan mereka di pesta itu 22 tahun yang lalu.

sentence2: saya tidak melihat tommy dan melanie bersama untuk reuni kelas, atau di pesta 22 tahun yang lalu.


sentence1: penawaran dimulai pada 12 penghargaan emas.

sentence2: kita mulai dengan 12 penghargaan emas.


sentence1: eh... aku membuat ini untukmu.

sentence2: aku melakukannya untukmu.


sentence1: menemukan beberapa im di cache email thorson.

sentence2: saya menemukan beberapa pesan di cache email thorson.


sentence1: dan banyak lagi semua atribut ide-ide Mesir, lama mendahului kekristenan dan Yudaisme.

sentence2: natal, domba, dan banyak lainnya seperti ide-ide Mesir, jauh sebelum kekristenan atau Yahudi.


sentence1: ya kamu tahu lah. mereka mengeluarkan tony aldon, mereka mengarahkan tembakan ke jimmy laszlo.

sentence2: mereka menembak tony aldon, mereka menembak jimmy laszlo.


sentence1: bagaimana Anda tidak 400 pound bekerja dari tempat ini?

sentence2: kenapa Anda tidak memiliki 180 pound ketika Anda bekerja di sini?


sentence1: jika Anda ingin mengizinkan pengguna menelusuri gambar baru, Anda harus menentukan satu bidang di kotak xpath.

sentence2: untuk memungkinkan pengguna mencari gambar baru, Anda harus menentukan bidang di jalur xpath.


sentence1: ibu akan datang sebentar lagi, sayang.

sentence2: mama akan ada di sana, sayangku.


sentence1: ``Masukkan ke dalam panci seperempat pon mentega segar,

sentence2: ``Pada saat yang sama, masukkan seperempat pon mentega segar ke dalam panci,''


sentence1: sangat menarik, persamaan pembuatan cincin saya antara perilaku alien dan politik kapal jophur.

sentence2: memang, sangat menarik, lingkaran saya - untuk membuat perbandingan antara perilaku orang asing dan politik kapal jophur!


sentence1: ambil batang pohon palem sebanyak mungkin, semakin lama semakin baik, ke area rakit.

sentence2: ambil batang sawit sebanyak mungkin, semakin panjang semakin baik.


sentence1: Anda adalah bagian dari semua ini.

sentence2: Anda adalah bagian dari itu.


sentence1: selanjutnya Anda akan memberi tahu saya jenis mobil apa yang Anda kendarai.

sentence2: lain kali, Anda akan memberi tahu saya apa mobil Anda.


sentence1: mari kita perbaiki bangsa, tom.

sentence2: sekarang kita membantu bangsa, tom.


sentence1: Saya hanya ingin memberi tahu Anda betapa saya menghargai pekerjaan Anda hari ini. ''

sentence2: Saya hanya ingin memberi tahu Anda betapa saya menghargai kinerja Anda hari ini. ``


sentence1: ``Bagaimana jika pencuri sampai ke sana dan mematikan alarm? ''

sentence2: ``Bagaimana jika perampok dapat mematikan alarm? ''tidak.


sentence1: Nah, jika kita berhasil mencapai puncak, saya bisa kencing di sana, dan itu akan menjadi milik saya.

sentence2: jika kita bisa melakukannya sampai ke puncak, saya bisa buang air kecil di sana dan itu akan menjadi milik saya.


sentence1: lihat, man, ini bukan pertunjukan aneh di sini!

sentence2: hei, ini bukan pertunjukan aneh!


sentence1: (ii) wali amanat harus independen dari cgd.

sentence2: administrator harus independen dari cgd.


sentence1: mereka bilang dia terkunci di bangsal medis.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa dia dikurung di rumah sakit.


sentence1: nama dan alamat produsen zat aktif biologis


sentence1: beri tahu temanmu putar balik, katakan padanya dia joki rumput sekarang.

sentence2: beri tahu temanmu bahwa dia sekarang adalah ahli rumput.


sentence1: mengecat rumah tiga tahun lalu?

sentence2: fasad baru tiga tahun lalu?


sentence1: selamat ulang tahun, jenderal ... dari staf Anda!

sentence2: selamat ulang tahun, jenderal, dari kita semua!


sentence1: saya tidak percaya kata-kata.

sentence2: saya tidak percaya pada kata-kata.


sentence1: saya mungkin mulai mendapatkan kesan bahwa kami sedang berkencan.

sentence2: Aku mulai merasa seperti kita berkencan.


sentence1: Anda tahu bagaimana Anda mendapatkan ketika Anda sedang bekerja.

sentence2: Anda tahu betapa linglungnya Anda.


sentence1: 'Hidup lebih aneh daripada fiksi,' kata jack.

sentence2: ``Hidup lebih aneh dari novel,'' kata jack.


sentence1: Oh. - dia masih berpikir bahwa Anda telah del scalped.

sentence2: dia pikir kamu menguliti dela.


sentence1: kirim bagasi saya, kapten bubb.

sentence2: bawakan barang bawaanmu, kapten bubbe.


sentence1: stoner kecil itu benar!

sentence2: anak kecil itu benar!


sentence1: baik, h... sudahkah Anda membicarakannya? tidak.

sentence2: baik ... apakah Anda membicarakannya?


sentence1: mmm... kau tidak terlihat seperti dia.

sentence2: kamu tidak terlihat seperti dia.


sentence1: setelah semua ...... saya hanya seorang aktor.

sentence2: saya seorang aktor.


sentence1: dengarkan, jagoan,

sentence2: dengarkan, teman-teman!


sentence1: saya suka ``survivor '' dan saya telah menjadi salah satu dari sedikit orang paling beruntung di dunia yang mendapatkan tiga kesempatan untuk memainkan ini.

sentence2: saya suka ``survivor, '' dan saya salah satu dari sedikit yang beruntung yang mendapat tiga peluang.


sentence1: Jerman telah pindah ke seluruh resimen lain... dan serangkaian kendaraan ack-ack sepanjang satu mil... tepat ke area target kita.

sentence2: Jerman telah mengambil seluruh resimen lainnya... dan barisan panjang kendaraan yang ditandai... tepat ke area target kita.


sentence1: tidak ada niat jahat.

sentence2: kami tidak punya niat buruk.


sentence1: saya telah menonaktifkan seluruh sistem komunikasi genetec.

sentence2: saya melumpuhkan seluruh sistem komunikasi genetek.


sentence1: aku ingin kau menyimpannya.

sentence2: Saya sangat ingin Anda menyimpan ini.


sentence1: dan saya pikir kami bertukar otak.

sentence2: dan saya kira kita punya otak.


sentence1: tentu saja, bagi manusia hal ini tidak dapat ditoleransi.

sentence2: ini, tentu saja, tidak dapat diterima oleh orang-orang.


sentence1: es tidak benar-benar membantu yang tidak terkoordinasi.

sentence2: es tidak benar-benar membantu orang canggung.


sentence1: benar, ini tempat yang bagus untuk menyewa orang yang dibebaskan bersyarat yang ingin melakukan pembunuhan untuk disewa.

sentence2: baik, itu adalah tempat yang bagus untuk menyewa seorang pembunuh.


sentence1: tidak. menjadi jauh lebih keren jika Anda melakukannya.

sentence2: akan jauh lebih keren jika Anda memilikinya.


sentence1: dia telah membawamu pulang ke istananya.

sentence2: dia membawamu ke sebuah kamar di istananya.


sentence1: saya diberitahu bahwa Anda penjahit terbaik di dataran tinggi, datang segar dari edinburgh.

sentence2: Saya telah diberitahu bahwa di dataran tinggi, Anda adalah penjahit terbaik, angin sepoi-sepoi dari edinburgh.


sentence1: Masalahnya, ada seorang jenderal Amerika yang direkrut di sana.

sentence2: intinya adalah, ada a.s. jenderal ditempatkan di sana.


sentence1: v-l-l. ``jahat. ''

sentence2: ``dari, ''`` l,'' ``o ''`` jahat.'' ``kejahatan palsu. ''


sentence1: namun, argumen pertama dan ketiga tidak relevan untuk tujuan membenarkan pengalihan tanggung jawab.

sentence2: argumen pertama dan ketiga, bagaimanapun, tidak relevan dengan pendelegasian tanggung jawab.


sentence1: potasium iodida menghalangi penyerapan yodium radioaktif oleh tiroid, risiko awal pelepasan nuklir.

sentence2: ini mencegah penyerapan yodium radioaktif dengan tiroid, yang merupakan risiko awal dalam kontaminasi nuklir.


sentence1: dia akan segera datang, berharap Anda tidak akan mengingat apa pun.

sentence2: dia akan segera datang, dan dia akan mengharapkanmu untuk tidak mengingat apapun.


sentence1: ``tolong biarkan saya menyelesaikan,'' kata elang ketika beberapa penonton mencoba menyela dengan pertanyaan.

sentence2: ``tolong biarkan saya menyelesaikan,'' kata elang kepada beberapa pendengar, yang mencoba menghentikannya.


sentence1: saat sang penyihir berbalik, napas ulv berdenyut sekali dan kematian menyengat punggung tangan orang itu.

sentence2: ketika magter berbalik, ulv ditembakkan lagi, dan sengatan mematikan mengenai tangan pria itu.


sentence1: dia mendapat gigitan saat berenang dengan kulit putih yang bagus minggu lalu.

sentence2: minggu lalu dia digigit saat berenang dengan ``whiteys besar. ''


sentence1: ini bukan tentang aku baik-baik saja.

sentence2: ini bukan tentang menjadi baik-baik saja.


sentence1: 'Untungnya, kesempatan itu tidak akan muncul,' kata sebuah suara dalam bayang-bayang.

sentence2: 'suka,' katanya, 'tidak sering,' kata sebuah suara dari bayang-bayang cahaya gelap.


sentence1: mungkin ini adalah momen yang lebih besar baginya daripada yang kita duga.

sentence2: mungkin ini acara yang lebih besar dari yang kita duga.


sentence1: dengan kepergian kardinal, kupikir dunia kita akan lebih aman.

sentence2: Saya pikir dunia akan lebih aman setelah kematian kardinal.


sentence1: “pemberita dan wiglif iri pada buliwyf,” bangsawan tua itu berbicara kepadaku.

sentence2: 'Pelayan dan wiglif milik buliwyf dengan rasa iri,' kata bangsawan itu.


sentence1: mungkin tukang daging mengalami krisis identitas.

sentence2: mungkin tukang daging memiliki masalah identitas.


sentence1: itu bahaya karena mereka tahu bahwa kata suci tuhan adalah kekuatan paling kuat di dunia!

sentence2: anak itu mengancamnya, karena seluruh pemerintah menyadari firman tuhan adalah kekuatan paling kuat di dunia!


sentence1: lalu, apa alasan untuk menambahkan begitu banyak pada tahun 1980?

sentence2: lalu, apa alasan diadopsinya begitu banyak item baru pada tahun 1980?


sentence1: karamon menunggu dengan gentar.

sentence2: karamon menunggu dengan sabar.


sentence1: dan seperti apa Anda, pemijat tim atau semacamnya?

sentence2: apa kamu, semacam tukang pijat atau apa?


sentence1: belum melihat Anda sejak kejar-kejaran zombie.

sentence2: saya belum melihat Anda sejak zombie larking.


sentence1: maafkan aku telah mengecewakanmu.

sentence2: maafkan aku mengecewakanmu.


sentence1: Anda harus turun di sini.

sentence2: Anda harus datang ke sini.


sentence1: memar yang tampak lucu.

sentence2: itu memar yang aneh.


sentence1: kita harus pergi ke susan untuk menyaksikan persembahan itu.

sentence2: kita harus pergi menemui susan dan menyaksikan pengorbanannya.


sentence1: ``tidak melihat apa yang telah kamu hancurkan.

sentence2: ``Dan Anda tidak melihat ke belakang pada apa yang Anda hancurkan.


sentence1: dan bagaimana jika saya ingin membayar nol?

sentence2: bagaimana jika saya tidak ingin membayar apa-apa?


sentence1: baik, dalam hal ini, saya mungkin bisa mengacak jadwal saya.

sentence2: dalam hal ini, saya bisa menjadwal ulang.


sentence1: saya benar-benar bisa menggunakan liburan.

sentence2: saya ingin liburan.


sentence1: kita harus pergi mencari...

sentence2: kita harus pergi...


sentence1: dan apa yang saya pilih di sini?

sentence2: apa yang saya pilih?


sentence1: tresckow umum untuk melihat kolonel brandt. – Kolonel menunggu Anda, Pak.

sentence2: tresckow umum, saya di sini untuk melihat kolonel brandt.


sentence1: tolong, jangan anggap kelalaian kecil ini terhadapnya, Pak.

sentence2: tolong jangan salahkan dia atas kelalaian ini, pak.


sentence1: (menghela nafas) dengarkan aku.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: `` dia ditemukan di tempat tidur dengan seorang gadis yang belum berusia dua belas tahun! ''

sentence2: ``mereka menangkapnya di tempat tidur dengan seorang gadis yang bahkan belum berusia dua belas tahun! ''


sentence1: baik, Anda bekerja pemeliharaan di gedung dekum pusat kota.

sentence2: Anda bekerja sebagai petugas kebersihan di gedung dekum pusat kota.


sentence1: Aku muak dengan pria yang berbicara.

sentence2: aku muak dan lelah dengan laki-laki.


sentence1: Elena, eh, bukan orang yang suka sarapan.

sentence2: meskipun elena tidak makan banyak.


sentence1: tidak, brilian, anna.

sentence2: cantik, ani, cantik.


sentence1: kamu bisa mengantar teman kita ke rumah persembunyian.

sentence2: Anda dapat membawa teman kita bersembunyi.


sentence1: lihat, aku selalu tahu kau seorang brooke.

sentence2: Anda tahu, saya tahu Anda akan menjadi brooke.


sentence1: aku menemukan fotomu.

sentence2: saya menemukan gambar Anda.


sentence1: akhirnya pria itu mulai berbicara.

sentence2: akhirnya, pria itu mulai berbicara dengan tenang dan lancar.


sentence1: air terjun tumpah di atas saya dari lubang di langit-langit.

sentence2: dari lubang di langit-langit, Anda melihat saya dari air terjun.


sentence1: demi tuhan, aku akan melakukannya!

sentence2: ya tuhan, aku bisa!


sentence1: gagal membuka file skrip ``argumen ''

sentence2: buka file skrip ``argumen ''gagal


sentence1: apakah dia tampak kesal denganmu? ''

sentence2: tidakkah menurutmu dia kesal? '


sentence1: .siapa yang mengambil racunnya?

sentence2: siapa yang makan racun?


sentence1: Saya pikir kita harus bertemu di tempat darurat darurat.

sentence2: lebih seperti keadaan darurat.


sentence1: bukankah mereka berkencan?

sentence2: mereka berkencan?


sentence1: oke, saya mencoba membantu Anda.

sentence2: saya mencoba untuk membantu.


sentence1: jangan katakan lagi. dan saya.

sentence2: jangan katakan apapun padaku.


sentence1: saya tidak berpikir saya lakukan.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: bumi dan sabuk adalah delapan puluh persen umat manusia, termasuk semua keturunan saya.

sentence2: delapan puluh persen orang, termasuk keturunan saya, hidup di bumi dan asteroid.


sentence1: pria datang ke sini ke hizzy saya ...

sentence2: pria itu datang ke sini, di rumahku...


sentence1: nate, bolehkah aku bicara?

sentence2: nat, bisa kita bicara?


sentence1: saya, seperti, ``wow! benar-benar kejutan. ''

sentence2: ``Wah, saya heran. ''


sentence1: tolong beritahu saya Anda menyimpannya bersama-sama, tolong?

sentence2: tolong beri tahu saya Anda bisa melakukan ini, tolong?


sentence1: tanyakan pada dokumen... mereka semua tahu dante.

sentence2: tanya dokter... semua orang tahu dante.


sentence1: darah segar memberinya waktu untuk pergi ke rumah sakit.

sentence2: bagaimana? darah segar akan memberinya waktu untuk sampai ke rumah sakit.


sentence1: kamu tahun berapa lagi?

sentence2: tahun berapa kamu pergi?


sentence1: kleg umum. saya adalah panglima tertinggi.

sentence2: Panglima adalah saya, Jenderal.


sentence1: kemudian ibu datang dan saya bermain dengan ibu.

sentence2: kemudian datang ibu dan kami sedang bermain.


sentence1: oke, gelar ketiga sudah berakhir.

sentence2: ok, akhir kelas tiga!


sentence1: nilainya bagi saya sangat besar.

sentence2: dia sangat berharga bagiku.


sentence1: tidak, saya sangat gelap

sentence2: tidak, hari sudah gelap.


sentence1: dan saya seharusnya melakukan ini selama 45 menit tiga kali sehari?

sentence2: dan saya seharusnya melakukan ini empat puluh lima menit sehari!


sentence1: butuh 5 menit untuk mendapatkan nomornya.

sentence2: Saya akan memiliki teleponnya dalam lima menit.


sentence1: pak milton ashtoncroft tidak tersedia saat ini.

sentence2: Pak milton ashtoncroft tidak ada di sini.


sentence1: itu berdiri di depan timothy.

sentence2: dia berhenti di depan timothy.


sentence1: ya. setelah 11 cerita sebelum tidur.

sentence2: ya, setelah 11 cerita di malam yang baik.


sentence1: itu harus di sini.

sentence2: ya, itu harus di sini.


sentence1: suara leland saya dengar, dan saya tidak tahu siapa.

sentence2: aku mendengar suara leland dan orang lain.


sentence1: pipa air terasa cukup kencang.

sentence2: pipa pembuangan tampaknya cukup kencang.


sentence1: Anda harus menarik banyak string untuk ini.

sentence2: Anda pasti telah menarik banyak tali untuk ini.


sentence1: dan ravioli Anda.

sentence2: dan ini adalah ravioli.


sentence1: tapi kita punya waktu satu jam lagi, teman-teman.

sentence2: tapi kita punya waktu satu jam, teman-teman.


sentence1: tapi ini berakhir di sini.

sentence2: tapi itulah akhirnya.


sentence1: ketiga, akun telah diseimbangkan kembali sehingga sektor domestik sesuai dengan perkiraan ulang dari akun dunia lainnya.

sentence2: ketiga, akun-akun tersebut telah dimukimkan kembali sehingga sektor-sektor domestik merespons perkiraan akun baru dari seluruh dunia.


sentence1: ambil gambar dan langrage. paku dan pecahan kaca!

sentence2: tidur siang, paku dan pecahan kaca!


sentence1: merasa lebih baik jauh lebih penting, dan tidak ada yang mengganggu saya mengenai jiwa saya atau dunia mana pun yang akan datang.

sentence2: lebih penting, itu untuk menyembuhkan dan tidak ada yang menandingi saya, sejauh menyangkut jiwa saya atau dunia berikutnya.


sentence1: apakah mereka berhasil? atau apakah mereka semua sekarang sudah mati, tengkorak mereka melampaui tiang di sekitar kamp barghast?

sentence2: atau apakah mereka semua mati dan tengkorak mereka, digambar di tiang pancang, dihiasi dengan kamp barghast?


sentence1: persyaratan pemeliharaan adalah yang ditetapkan dalam paragraf 3 lampiran 11 untuk menandingi peraturan no 49. ';

sentence2: persyaratan pemeliharaan ditetapkan dalam bagian 3 dari lampiran 11 pada peraturan un/ece no 49. ``;


sentence1: g/4 (a) kebun anggur, yang biasanya menghasilkan: anggur berkualitas i.

sentence2: g / 4 (a) vinice, produksi yang biasanya dirancang untuk produksi anggur berkualitas i.


sentence1: sepertinya ada perubahan rencana.

sentence2: yah... sepertinya ada perubahan rencana.


sentence1: Anda tahu Anda tidak bisa menyimpan barang-barang itu selamanya.

sentence2: Anda tahu Anda tidak dapat menyimpan barang-barang ini dan semuanya.


sentence1: richard telah memasuki sarang burung dua kali baru-baru ini, kedua kali tinggal di sisi koridor vertikal jauh dari penjaga tangki.

sentence2: richard baru-baru ini memasuki sarang pesawat dua kali, selalu berada di poros vertikal di sisi lain sistem keamanan tangki.


sentence1: ● untuk mengubah alamat, di kotak gerbang sistem uri, buat perubahan yang diperlukan pada

sentence2: ● untuk mengubah alamat, lakukan perubahan yang diperlukan pada pengenal di bidang uri sistem


sentence1: kami membutuhkanmu untuk melacak siapa yang menelepon sel penembak jitu dan memberitahu kami di mana dia berada di miami.

sentence2: kita perlu kunci di telepon penembak jitu dan memberitahu kita di mana dia berada di miami.


sentence1: orang lain, setelah 27 hari, salah satu dari Anda akan memilih dan dikirim ke pulau penebusan.

sentence2: salah satu dari kalian akan diskors selama 27 hari dan dikirim ke pulau itu.


sentence1: dan saya membaca iklan itu dan saya pikir akan menyenangkan untuk bertemu seseorang, hanya sebagai teman.

sentence2: Saya pikir Anda tahu saya suka rilke, saya membaca iklannya, dan saya pikir akan menyenangkan untuk bertemu, seperti teman.


sentence1: ada sesuatu tentang gulungan itu sendiri yang mencoba mengusirnya.

sentence2: sesuatu sepertinya mencoba mengalihkan perhatiannya dari gulungan itu, sesuatu yang terikat pada gulungan itu sendiri.


sentence1: ya, sebenarnya, saya mendengar Anda diberi pilihan dan Anda memilih pembunuhan.

sentence2: saya mendengar mereka memberi Anda pilihan Anda, dan Anda memilih pembunuhan.


sentence1: 'sebagian besar hidup mereka, mereka rindu untuk bertarung di dalam tembok ini. '

sentence2: ``mereka ingin sebagian besar hidup mereka berjuang di dalam tembok ini. ''


sentence1: itu empat malam yang lalu, karena elang hitam menyala.

sentence2: itu empat hari yang lalu karena mereka memberikan blackhawks di tv.


sentence1: cen en iso 9902-6:2001 mesin tekstil — kode uji kebisingan — bagian 6: mesin manufaktur kain (iso 9902-6:2001)

sentence2: cen en iso 9902-6: 2001 mesin tekstil - pengujian kebisingan - bagian 6:


sentence1: saya bertanya apakah dia akan memeriksa ponsel alan dan melihat apakah ada panggilan baru-baru ini.

sentence2: saya bertanya apakah saya bisa memeriksa ponsel alan dan melihat apakah dia sering menelepon.


sentence1: itu tidak pernah seratus persen jelas untuk dirk persis ketika nobby sedang bercanda dan dia tidak tertarik untuk mengujinya.

sentence2: dirk tidak pernah seratus persen yakin ketika dia bercanda dan ketika dia serius, dan dia tentu saja tidak ingin memeriksanya lebih jauh.


sentence1: yang diinginkan padi hanyalah kokain yang lebih murah, dan dia memberi informasi cavanaugh mengetahui bahwa itu akan mengusir orang-orang Kolombia keluar dari selatan.

sentence2: Paddy menginginkan kokain yang lebih murah, jadi dia memberi cavanaugh beberapa informasi, dan dia tahu itu akan mengusir orang kolombia dari selatan.


sentence1: apa yang dimaksud dengan hancur?

sentence2: apa artinya?


sentence1: aku bersumpah. semua yang ingin saya lakukan adalah membersihkan kamar.

sentence2: Aku bersumpah, aku hanya ingin membersihkan kamarku.


sentence1: mereka memompa sekeras yang mereka bisa, pak.

sentence2: mereka memompa sebanyak mungkin, pak.


sentence1: kita akan miring di atas bidang ekliptika, tapi ekor fusi kita akan sekuat nafas naga. ''

sentence2: kita akan bergerak di atas bidang ekliptika keluar, tetapi momentum fusi kita akan berapi-api seperti napas naga. ``


sentence1: 'Kalau begitu, kita akan mengantar mereka,' kata karsa, turun dari kuda.

sentence2: 'kemudian kita akan memimpin mereka,' kata karsa, turun.


sentence1: `` domba jantan memiliki lebih banyak keberanian di jari kelingkingnya daripada yang Anda miliki di...... seluruh riasan sombong Anda! ''

sentence2: ``Harold lamb memiliki lebih banyak nyali dalam pelukisnya daripada Anda dalam pakaian arogan Anda! ''


sentence1: kamu akan membunuh seorang pendeta dan mengejar seorang anak laki-laki tetapi tidak berdiri dan mengklaim pekerjaanmu hari ini.

sentence2: Anda membunuh seorang pendeta dan mengejar seorang anak laki-laki, tetapi Anda tidak bisa berdiri dan masuk ke pekerjaan Anda.


sentence1: ada lebih banyak hal di langit dan bumi, horatio... daripada yang diimpikan dalam filosofimu.

sentence2: lebih, percayalah, ada di bumi dan di surga daripada yang Anda impikan dari para filsuf!


sentence1: karena dia belum menjadi seorang pria, dia memilih kematian seorang pria.

sentence2: meskipun dia hanya seorang anak laki-laki, dia meninggal sebagai seorang pria.


sentence1: saya selalu berpikir ketika saya bertambah tua,...... tuhan akan datang ke dalam hidup saya dalam beberapa cara.

sentence2: saya selalu menilai ketika saya semakin tua...... tuhan ada hubungannya dengan hidup saya.


sentence1: ini hanya apa yang mereka inginkan.

sentence2: itu yang saya mau.


sentence1: ini natal, kami meluncur.

sentence2: ini hari Natal.


sentence1: ya. seorang pria bernama mike norton.

sentence2: namanya mike norton.


sentence1: tidak ada lagi lelucon.

sentence2: saya tidak akan bercanda lagi.


sentence1: itu agak lucu, sebenarnya.

sentence2: dia agak baik.


sentence1: ya, saya akan mengurusnya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: saya mengambil kebebasan untuk membuat kabinet kanan, tetapi kiri kosong.

sentence2: saya mengambil kebebasan memilih sisi kanan, tapi kiri bebas.


sentence1: tanda-tanda pertama dari realisasi ini mungkin akan berupa peningkatan pelarian modal.

sentence2: tanda-tanda pertama dari pengetahuan ini cenderung berupa peningkatan pengurasan modal.


sentence1: tidak. tidak, tapi itu ide yang baik untuk membuatnya tetap dekat, kan?

sentence2: tidak, tapi itu baik untuk menjaga dia di sekitar, kan?


sentence1: kekayaan sejarah, jika tidak dibagi, maka serupa, berlalu di antara mereka.

sentence2: sejarah kuno - meskipun tidak dibagikan, namun serupa - berlalu di antara mereka.


sentence1: joe bertanya bagaimana orang-orang arab berhasil membimbing diri mereka sendiri melintasi padang pasir, dan datang ke beberapa sumur yang tersebar jauh di antara kesunyian yang luas ini.

sentence2: joe bertanya bagaimana orang arab bisa menavigasi di padang pasir dan menemukan sumur yang tersebar di padang pasir yang luas.


sentence1: lebih buruk lagi, dia memiliki kekuatan untuk memaksakan kehendaknya - dan ingatan tentang sejarah baru-baru ini direktorat operasi.

sentence2: lebih buruk lagi, dia memiliki kekuatan untuk memaksakan kehendaknya dan mengingat sejarah baru-baru ini dari kantor operasi.


sentence1: dalam lampiran yang diamandemen, easa berjanji untuk melengkapi elemen-elemen inti ini dengan mengembangkan materi panduan untuk diterapkan oleh negara-negara anggota.

sentence2: dalam lampiran yang diamandemen, easa menyanggupi untuk memberikan panduan tentang elemen dasar pedoman untuk memandu negara-negara anggota.


sentence1: Anda telah mencari detektif, tn. reese?

sentence2: apakah Anda sudah melihat detektif, tn. reese?


sentence1: saya pergi keluar, saya hanya ingin meninggalkan tempat itu.

sentence2: aku pergi. saya ingin pergi.


sentence1: dia mungkin akan terbang entah kemana.

sentence2: dia mungkin akan bisa terbang.


sentence1: menganggap serius peringatan saya. ''

sentence2: dan menganggap serius peringatan saya. ``


sentence1: Terima kasih. aku harus pergi dengan cara ini.

sentence2: saya harus pergi dengan cara ini.


sentence1: hanya untuk Anda, meskipun.

sentence2: baiklah, tapi hanya karena kamu.


sentence1: komunikasi antara stasiun embarkasi dan platform harus dipastikan.

sentence2: komunikasi antara unit pemuatan dan platform harus disediakan.


sentence1: kami menertawakan situasi. -bagus.

sentence2: kita menertawakan situasi.


sentence1: jadi cobalah jika mungkin untuk membawa diri Anda ke rumah sakit un; semuanya ada tiga di mars.

sentence2: jadi cobalah untuk pergi ke rumah sakit PBB - hanya ada tiga di mars.


sentence1: suatu malam yang gelap ketika punggungnya berbalik, aku akan mengambil termometernya dan memasukkannya di antara tulang belikatnya.

sentence2: sekali, ketika malam yang gelap menjadi gelap, dan dia berbalik, saya mengambil termometernya ...... dan saya akan meletakkannya di punggungnya.


sentence1: yang memalukan, karena ketika jake tidak dipanggil untuk menjadi penembak, dia masih anak-anak.

sentence2: yang memalukan, karena ketika jake tidak terpilih menjadi penembak, dia masih anak laki-laki.


sentence1: nah, adam... yang perlu kita lakukan... adalah mulai memikirkan mengapa kita ada di sini.

sentence2: oke, adam...... kita harus cari tahu kenapa kita kesini dulu.


sentence1: mata nelayan itu menjadi fokus dan dia berkedip karena terkejut.

sentence2: nelayan itu menatapnya dan mengerjap karena terkejut.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin perlu sedikit tambahan kafein pagi ini dan sedikit minyak ekstra.

sentence2: Saya pikir dia mungkin membutuhkan lebih banyak kafein pagi ini dan sesuatu yang digoreng.


sentence1: merencanakan strategi kami untuk pemilihan.

sentence2: kami telah menetapkan strategi pemilihan.


sentence1: Yah, aku akan pergi mandi, tapi kau dipersilahkan untuk menunggu di dalam.

sentence2: Aku mau mandi, tapi kamu bisa menunggu di sana.


sentence1: aturan prosedur yang akan berlaku untuk komite perunding internasional akan dilampirkan pada keputusan itu.

sentence2: aturan prosedur badan perunding internasional akan ditetapkan dalam lampiran keputusan.


sentence1: · independensi tidak terjamin atau tidak dapat dibuktikan dalam paradigma di mana audit telah secara efektif menjadi salah satu dari banyak layanan komersial.

sentence2: · juga tidak ada independensi yang terbukti, sebagai akibat dari situasi di mana audit pada dasarnya telah menjadi salah satu dari banyak layanan komersial.


sentence1: ibp yang diperbarui tampaknya memberlakukan kewajiban pada tb untuk menghentikan produksi tabung mulus dan dilas paduan tinggi yang tidak menguntungkan.

sentence2: iob tb yang diperbarui tampaknya memberlakukan kewajiban untuk menutup produksi tabung mulus nirlaba dari baja paduan tinggi dan tabung las.


sentence1: stim menganggap bahwa jumlah yang dibayarkan melanggar prinsip keunikan yang ditetapkan oleh pedoman tahun 2004.

sentence2: stim menganggap bahwa jumlah yang dibayarkan bertentangan dengan prinsip penerapan seragam pedoman 2004.


sentence2: pengikatan a771726 sedikit berkurang dan lebih bervariasi dalam plasma pasien dengan rheumatoid arthritis atau insufisiensi ginjal kronis.


sentence1: tolong jangan pergi. Anda benar sekali, ny. kirbi.

sentence2: Anda benar, ny. kirbi.


sentence1: baiklah, kalian bertiga pergi.

sentence2: kalian bertiga naik ke sana.


sentence1: Saya pikir saya pernah mengalaminya di perguruan tinggi.

sentence2: Saya pikir saya melakukannya sekali di sekolah.


sentence1: tetapi ada cara lain untuk melihat peristiwa ini.

sentence2: tetapi peristiwa ini juga dapat dilihat dengan cara yang berbeda.


sentence1: penelitian kami akan menjadi sangat penting bagi dunia.

sentence2: bahkan tidak dekat, penelitian kami akan sangat penting bagi dunia.


sentence1: takut padanya, dan itu terlihat di wajahku, dan dia tertawa, dan momen itu hilang. ''

sentence2: saya takut padanya dan itu memantul di wajah saya dan dia tertawa dan melewatkan momen itu. ``


sentence1: jika Anda belum pernah mendengar, ada perang.

sentence2: jika Anda belum pernah mendengarnya, ada perang yang berkecamuk di luar sana.


sentence1: kami berada di kereta 3 pada tanggal 17. ``dimukimkan kembali ke arah dresden. ''

sentence2: kami berada di kereta ketiga pukul 5: 00. ``untuk pindah arah dresden. ''


sentence1: Saya menyadari bahwa ketika saya mengikat Anda di sini beberapa hari yang lalu, saya membuat kesalahan dengan gagal memperkenalkan diri.

sentence2: Saya menemukan bahwa ketika saya mengikat Anda terakhir kali, saya lupa memperkenalkan diri.


sentence1: amplopnya, logo franken dari maslov air.

sentence2: amplop ini bertanda ``maslov air ''logo.


sentence1: membuang mayatnya besok malam.

sentence2: Anda memiliki mayat besok malam.


sentence1: potong obrolan, merah dua.

sentence2: diam, merah 2.


sentence1: tuhan, kau sangat besar.

sentence2: tuhan, kau besar.


sentence1: e memohon saya untuk melakukannya.

sentence2: dia memohon padaku.


sentence1: tamu tua, bangun! saatnya untuk membiarkan yang baru masuk!

sentence2: tamu tua, bangun!


sentence1: Anda pergi untuk pencegahan. dokter gigi saya sadis.

sentence2: dokter gigi saya sadis.


sentence1: itu benar-benar menggoda!

sentence2: itu adalah godaan yang sangat jelas!


sentence1: itu seperti kelinci besar.

sentence2: itu seperti lubang kelinci besar.


sentence1: menjaga surat-surat Anda aman.

sentence2: letakkan surat-surat Anda di tempat yang aman.


sentence1: apa kau bilang namanya? ''

sentence2: siapa namanya? ``


sentence1: ditangkap basah. - ayolah, masing-masing 150.

sentence2: ayo, masing-masing 150.


sentence1: orang ini hanya menghabiskan berjam-jam bermain-main dengan internet... (berteriak)

sentence2: dia menghabiskan berjam-jam bermain-main di internet...


sentence1: begitukah caramu menyapaku, saudaraku?

sentence2: seperti itukah caramu melihatku, kawan?


sentence1: kemudian kembali melacak nomornya.

sentence2: lalu ikuti nomornya.


sentence1: menjadi sahabat kakakmu sejak TK?

sentence2: adik sekolah teman terbaik sejak TK?


sentence1: sekarang masalah Anda sekarang adalah semakin 'kesan yang baik!

sentence2: masalah Anda sekarang adalah membuat kesan yang baik.


sentence1: ``Saya belum menjadi paranoid atau obsesif-belum. ''

sentence2: ``Saya tidak paranoid atau obsesif, tidak. ''


sentence1: yang kedua adalah risiko menipisnya kekhawatiran pemangku kepentingan yang lebih lemah dalam gambaran besar.

sentence2: yang kedua adalah risiko dilusi kepentingan pemangku kepentingan yang lebih lemah dalam konteks yang lebih luas.


sentence1: hei rodney, kenapa kamu tidak santai saja?

sentence2: hei, rodney, kamu ingin bersantai?


sentence1: ringkasan sejak asalnya, negara dan wilayah di luar negeri (okt) telah memiliki asosiasi dengan eu.

sentence2: ikhtisar sejak keputusan dibuat, negara dan wilayah di luar negeri (okt) dikaitkan dengan eu.


sentence1: dia berbalik, melepas celana oranyenya, merentangkan kakinya lebar-lebar dan berkata kepadaku:

sentence2: lalu dia berguling, menarik celana oranyenya, melebarkan kakinya dan berkata:


sentence1: untuk membuatnya berbahaya bagi Anda bahayanya sangat seksi bagi seorang wanita.

sentence2: untuk mengekspos Anda untuk bahaya membuat Anda terlihat begitu panas untuk seorang wanita.


sentence1: itu dirancang untuk tim yang tidak memiliki garis ofensif yang kuat.

sentence2: itu bagus untuk tim yang tidak melambai serangan yang kuat.


sentence1: dia mendengar itu, baiklah.

sentence2: dia bisa mendengar sekarang, dan baiklah.


sentence1: harimau di dalam sangkar tidak akan pernah bisa melihat matahari

sentence2: harimau dalam sangkar tidak mengenal matahari


sentence1: dia merasa linglung, seperti yang dia rasakan saat keluar dari teater yang gelap menuju cahaya yang terang.

sentence2: dia sama bingungnya seperti ketika dia keluar dari film gelap ke matahari yang cerah.


sentence1: mesin, setelah lama mempelajari tubuh manusia yang sederhana dan berbasis protein...... memberikan kesengsaraan besar pada umat manusia.

sentence2: mesin, yang telah lama dipelajari oleh tubuh manusia sederhana berbasis protein...... mengembalikan ras manusia ke dosa mereka.


sentence1: snotlout, itu telur naga.

sentence2: snotlout, itu telur naga!


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mengenakan kemeja baru.

sentence2: yang harus Anda lakukan hanyalah tetap memakai baju Anda.


sentence1: jadi lain kali aku melihat salah satu dari kalian yang keluar hari ini memakai luka, yah, itu akan menjadi milikku.

sentence2: jadi lain kali aku melihat salah satu dari kalian yang sendirian, baiklah, aku akan menjatuhkannya.


sentence1: Anda akan menghentikan ini?

sentence2: kamu akan berhenti?


sentence1: sekarang, ayo pergi dari sini selagi kita masih bisa.

sentence2: sekarang, ayo pergi dari sini.


sentence1: atau tidak ada yang perlu dikatakan.

sentence2: atau tidak sama sekali.


sentence1: senang berada di sini nak, apa yang kamu lakukan?

sentence2: anak, apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda hanya berpikir bahwa ...

sentence2: Menurut mu...


sentence1: ayolah, mereka menungguku.

sentence2: cepat, mereka menungguku.


sentence1: “Anda dan analogi olahraga Anda. ”

sentence2: ``Anda dan analogi olahraga Anda. ''


sentence1: dengan asumsi saya bisa mengikuti kecepatan ini, tiga jam 11 menit. ditambah berapa lama pun waktu yang dibutuhkan untuk mengakhiri percakapan yang tidak berguna ini.

sentence2: dengan asumsi saya melanjutkan dengan kecepatan saya yang paling awal, 3 jam, 11 menit ...... ditambah berapa lama untuk mengakhiri percakapan yang jelas tidak perlu ini.


sentence1: orang-orang berseragam itu,

sentence2: orang-orang berseragam ini...


sentence1: Penghapusan dosa adalah satu-satunya jalan.赦免 是 唯一 的 路

sentence2: absolusi adalah satu-satunya cara


sentence1: pintu belakang untuk jackie.

sentence2: di belakang untuk jackie.


sentence1: berapa banyak Anda mengasuransikan diri Anda?

sentence2: berapa banyak Anda diasuransikan?


sentence1: sebenarnya, tolong jangan katakan apa-apa lagi tentang permen.

sentence2: Anda lebih baik tidak berbicara tentang permen.


sentence1: membeli lebih banyak pena.

sentence2: beli sendiri lebih banyak.


sentence1: jika opsi ini dicentang, akan menawarkan pilihan tindakan selama logout.

sentence2: jika opsi ini dipilih, itu akan menawarkan pilihan tindakan selama logout.


sentence1: saya tidak ingin bangun sepanjang malam xeroxing lebih banyak lagi.

sentence2: saya tidak ingin menghabiskan setiap malam sial memegang tumpukan lain.


sentence1: di luar layar, sarah nyaman... dengan pacar komposernya yang sukses. peter lebih baik.

sentence2: dia hidup dari pembuatan film sarah dengan pacarnya, komposer sukses peter bretter.


sentence1: mereka jelas merupakan musuh politik yang paling mematikan, bertemu di sini di tempat yang relatif netral dari man-o'-war Inggris.

sentence2: mereka mungkin adalah dua musuh politik terbesar yang bertemu di sini, di tempat yang relatif netral untuk kapal perang Inggris.


sentence1: dari sana kyle berjalan sendirian, melewati gerbang dan keluar ke aspal, mencari tempat di antara barisan penumpang yang berdesak-desakan.

sentence2: dari sana, kyle berjalan keluar ke aspal, di mana dia menemukan dirinya berada di antara barisan penumpang.


sentence1: dia akan membunuhku karena dia sangat iri dengan kemampuan psikisku yang luar biasa.

sentence2: dia mencoba membunuhku, karena dia iri dengan kemampuan okultismeku.


sentence1: kenapa kamu tidak percaya padaku. aku bilang aku sakit.

sentence2: aku bilang aku sakit!


sentence1: satu atau lebih skema yang diperlukan tidak ada di pustaka skema dan tidak dapat dilampirkan ke dokumen Anda.

sentence2: satu atau lebih skema yang diperlukan tidak tersedia di pustaka skema dan tidak dapat ditambahkan ke dokumen.


sentence1: peter mungkin menghilang.

sentence2: peter bisa pergi.


sentence1: 'pemerkosaan selalu diizinkan, bukan? '

sentence2: ``Pemerkosaan selalu diperbolehkan, bukan? ''


sentence1: itu untuk gadis yang dulu, bukan wanita itu.

sentence2: dia ada di sana untuk kehormatan gadis dulu, bukan karena wanita dia sekarang.


sentence1: saya hanya berpikir bahwa akan tidak adil untuk mengabaikan kasus ini sebelum menawarkan ``telinga yang mendengarkan. ''

sentence2: Saya pikir tidak adil akan menjadi penolakan cepat terhadap tuduhan sebelum saya menggunakan telinga yang ``mendengarkan. ''


sentence1: kebahagiaan tidak dapat diandalkan.

sentence2: keberuntungan tidak bisa diandalkan.


sentence1: Anda tidak akan pernah bosan menulis musik.

sentence2: dia tidak pernah bosan menulis musik.


sentence1: bisa menjadi eksposur yang baik untuk band.

sentence2: itu bisa baik untuk band.


sentence1: itulah kesamaan dia dan tommy.

sentence2: dia memiliki kesamaan dengan tommy.


sentence1: rohit...ada apa?

sentence2: roite ... apa yang terjadi?


sentence1: tidak dapat mengurai file.

sentence2: file tidak dapat dianalisis.


sentence1: seperti yang biasa dikatakan kakek juling addams tentang gumpalan sepupu, dua kepala lebih baik dari satu.

sentence2: kakek juling addams selalu disebut blobo, (ngarai) bahwa dua kepala lebih baik dari satu.


sentence1: mereka semua bergabung dengannya, sangat ramah.

sentence2: semua orang sangat ramah padanya.


sentence1: keluarkan anak-anak dari sini.

sentence2: anak-anak harus pergi.


sentence1: perhatikan ke mana Anda pergi, Anda gumpalan raksasa.

sentence2: perhatikan ke mana Anda pergi, Anda monster besar.


sentence1: ini semua terjadi setelah saya menyentuhnya.

sentence2: semuanya dimulai saat aku menyentuhnya.


sentence1: aye, Anda akan menjaga hidung Anda keluar dari bisnis kami.

sentence2: ya, jangan ikut campur dalam bisnis kami.


sentence1: banyak keberuntungan ketika Anda sampai di rumah.

sentence2: saya berharap Anda beruntung di rumah.


sentence1: apa kamu, pembaca pikiran atau apa? - Oh tidak.

sentence2: apa kamu, telepati atau apa?


sentence1: vddb berpendapat bahwa ia mengelola skema jaminan sosial negara yang, dengan demikian, berada di luar lingkup direktif 2000/78.

sentence2: vddb mengklaim bahwa ia mengelola sistem jaminan sosial, yang oleh karena itu berada di luar lingkup direktif 2000 / 78.


sentence1: maka jangan meminta simpati.

sentence2: maka katakanlah dan jangan meminta simpati padaku.


sentence1: Maksudku, pada dasarnya kau telah menjagaku sepanjang hidupmu.

sentence2: Saya pikir Anda telah mencari saya sepanjang hidup saya.


sentence1: sekarang, pergi ke sana dengan pacarmu sebelum aku benar-benar marah.


sentence1: (c) deskripsi prosedur untuk memeriksa aplikasi untuk pendanaan dan periode waktu yang terlibat;

sentence2: (c) prosedur untuk menilai permohonan pembiayaan dan tenggat waktu yang sesuai;


sentence1: jumlah persamaan (ukuran masalah):

sentence2: Sebuah. jumlah (ukuran masalah)


sentence1: tapi terkadang, kamu terlambat menjemputku.

sentence2: tapi kau menjemputku terlambat.


sentence1: Anda datang sejauh ini untuk tidak melihat saya?

sentence2: apakah kamu datang sejauh ini agar kamu tidak menatap mataku?


sentence1: sepatu botnya lembut, seperti kulit krep, berkerut dan mudah dibelai.

sentence2: mereka lembut, tertutup kulit, melengkung dan bengkak.


sentence1: jangan tunggu sampai minggu depan.

sentence2: jangan tunda untuk minggu depan.


sentence1: ketika mendelegasikan fungsi penyimpanan yang terkait dengan aset lain sesuai dengan arahan 2011/61/eu, pendelegasian cenderung menyangkut fungsi administratif dalam banyak kasus.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, pendelegasian tugas yang terkait dengan aset lain di bawah arahan 2011/61 / eu cenderung mencakup tugas administratif dalam banyak kasus.


sentence1: ketika bel berbunyi, dia menarik kertas timahnya dari genggaman kagetnya yang kedua, dan berlari ke depan.

sentence2: ketika bel berbunyi, dia menarik napas kedua dan berlari ke depan.


sentence1: penuh kebencian, dendam, dengan kefanatikan yang mendalam.

sentence2: dia penuh kebencian, pendendam, fanatik sampai ke tulang.


sentence1: c_2014159en.01003202.xml en jurnal resmi uni eropa c 159/32 tindakan dibawa pada 5 maret 2014 — komisi medilab v dan ecb (kasus t-152/14)

sentence2: c _ 2014159en.01003202.xml en jurnal resmi uni eropa c 159 / 32 tindakan dibawa pada 5 maret 2014 - medilab v.


sentence1: itu tepat di atas air dan semua perbelanjaan dan restoran berada dalam jarak berjalan kaki.

sentence2: itu di dalam air, Anda bisa berjalan ke pusat perbelanjaan dan restoran.


sentence1: Anda membuat rencana.

sentence2: Anda merencanakannya.


sentence1: - memperhitungkan "biaya dari kurangnya kebijakan sosial".

sentence2: - memperhitungkan ``biaya yang dikeluarkan oleh tidak adanya kebijakan sosial. ''


sentence1: pada 28 Juni 2007, dewan mengadopsi posisi bersama 2007/448/cfsp memperbarui posisi bersama 2001/931/cfsp (2).

sentence2: pada tanggal 28 Juni 2007, dewan mengadopsi posisi bersama 2007 / 448 / cfsp memperbarui posisi bersama 2001 / 931 / cfsp (2).


sentence1: dia bangkit dan duduk bersila, memijat betisnya yang memar, mengalihkan perhatian sejenak.

sentence2: dia bangkit dan duduk di atas kakinya yang disilangkan dan memijat betisnya yang memar sejenak.


sentence1: mungkin kita bisa mencairkan bingkai.

sentence2: mungkin kita bisa mematahkan bingkainya.


sentence1: selamat pagi, lp man

sentence2: selamat pagi, ipman.


sentence1: jadi kecuali jika Anda ingin bertanggung jawab dan menjalankan taktis sendiri ... Anda membuang-buang waktu, brad

sentence2: jadi jika Anda tidak ingin mengambil ini pada diri sendiri dan menjalankan departemen taktik secara pribadi, Anda membuang-buang waktu, brad.


sentence1: jacob menghela nafas dalam hati.

sentence2: jacob menghela nafas dalam pikirannya.


sentence1: mary, lihat cincin yang dia berikan pada kita.

sentence2: lihat cincin yang dia berikan kepada kita.


sentence1: jadi sekarang ketika saya mengatakan bangunkan bajingan itu, dan Anda mengatakan itu berbahaya.

sentence2: sekarang saya akan memberitahu Anda untuk membangunkannya, dan Anda akan memberitahu saya itu berbahaya.


sentence1: ``tapi saya berada di jalan, sebelumnya.

sentence2: sebelum itu, saya selalu di jalan.


sentence1: dan jika Anda menginginkan yang terbaik dalam plasebo

sentence2: dan jika Anda ingin membuatnya relevan dengan plasebo


sentence1: eh, sudahkah Anda memeriksakan diri ke dr.

sentence2: eh, Anda mencoba dr.


sentence1: langit sekarang gelap, membatasi jarak pandang hanya beberapa ratus kaki.

sentence2: langit gelap, dan Anda tidak bisa melihat lebih dari beberapa puluh kaki.


sentence1: ada 15 atau lebih di timur laut saja.

sentence2: hanya ada 15, jika tidak lebih, di timur laut.


sentence1: Anda baru saja sampai di sini.

sentence2: kamu baru saja datang.


sentence1: bagus, mas. gila.

sentence2: sangat bagus, mas. gila.


sentence1: ... terpaksa menggunakan gas, granat kejut dan peluru karet untuk membubarkan massa yang marah.

sentence2: ... mereka membubarkan kerumunan dengan gas air mata, granat kilat dan proyektil karet.


sentence1: apa yang Anda rasakan pada saat yang tepat ketika Anda mengubah semua kuningan itu menjadi emas? ''

sentence2: apa yang Anda rasakan ketika Anda mengubah semua kuningan menjadi emas? '


sentence1: kematian london. pemakaman,...

sentence2: kematian london.


sentence1: tetap? - apa lagi yang akan saya kerjakan?

sentence2: apa lagi yang akan kita kerjakan?


sentence1: semua karena Anda membiarkan backpacker kecil itu melarikan diri.

sentence2: segala sesuatu tentang fakta bahwa Anda membiarkan balita kecil itu melarikan diri.


sentence1: apa yang terjadi padaku?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: bagaimana kabarmu? Hai.

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: kapten, lihat ini.

sentence2: kapten, mari kita lihat.


sentence1: Anda akan tidur melalui apa pun.

sentence2: Anda akan tidur apa pun.


sentence1: apa yang mereka lakukan padanya!

sentence2: apa yang telah mereka lakukan padanya?


sentence1: saya berbicara bahasa thailand.

sentence2: saya mengerti bahasa thailand.


sentence1: biarkan mereka lewat.

sentence2: biarkan mereka lewat.


sentence1: kebinasaan, pikirnya.

sentence2: terkutuk, pikirnya.


sentence1: ada seorang wanita muda bulgar.

sentence2: dia adalah seorang wanita muda dari bulgaria.


sentence1: tidak ada tempat yang lebih aman dari rumah kakak.

sentence2: tidak ada tempat yang lebih aman daripada rumah kakak laki-laki.


sentence1: oke ...... apa yang terjadi di sini?


sentence1: oh, tuhanku, kau sedang menjalin hubungan.

sentence2: ya Tuhan. Anda diambil.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga di dalam komentar atau instruksi pemrosesan

sentence2: dokumen berakhir secara tak terduga di dalam komentar


sentence1: SMS rolan zahl?

sentence2: apakah dia menulis rollie zahl?


sentence1: bagaimana dengan di ruang ganti? baik, tidak.

sentence2: bagaimana dengan di ruang ganti?


sentence1: bagian kedua 'hak seksual dan reproduksi'

sentence2: bagian kedua ``hak seksual dan reproduksi ''


sentence1: Anda sedang makan, lakukan apa yang saya katakan.

sentence2: Anda makan, saya memberitahu Anda.


sentence1: aku akan pergi melihat konduktor.

sentence2: saya harus pergi ke konduktor.


sentence1: jangan khawatir, dia tidak bisa meminum semuanya.

sentence2: tidak masalah. dia tidak bisa meminumnya.


sentence1: tidak bisa. ada terlalu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya tidak bisa. saya memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: untuk udara masuk:

sentence2: untuk menghirup udara:


sentence1: mungkin Anda membuka pintu itu.

sentence2: mungkin Anda membukanya.


sentence1: baik, kami telah menelusuri semua aspek yang terkait dengan serangan chicago, dan kami semakin dekat untuk menemukan pelakunya.

sentence2: kami sedang menyelidiki segala sesuatu yang berhubungan dengan serangan di chicago, dan kami hampir menemukan pelakunya.


sentence1: berapa banyak lagi yang harus mati karenamu?

sentence2: berapa banyak orang yang harus mereka matikan?


sentence1: | akomodasi online - akomodasi online

sentence2: hotel růže * * * | akomodasi online - akomodasi online


sentence1: saya akan melakukannya meskipun.

sentence2: tapi aku akan.


sentence1: beberapa hari setelah tuduhan terhadap suami saya muncul,

sentence2: saya memiliki file dari jaksa agung perceraian, beberapa hari setelah tuduhan muncul terhadap suami saya, untuk mempertimbangkan pilihan saya.


sentence1: jangan katakan sayang padanya. aku sudah bilang.

sentence2: jangan katakan `` sayang '' di depannya, saya sudah bilang.


sentence1: dengar, kami memberinya makan.

sentence2: dengar, kita sudah meracuninya.


sentence1: dengar, aku sedang berbelanja untuk furnitur teras, dan aku menemukan sesuatu yang aku suka.

sentence2: dengar, aku sedang melihat beberapa furnitur taman, dan aku sangat menyukai sesuatu.


sentence2: Tuanku, jadilah raja yang baik dan bawakan aku segelas air...


sentence1: dia membantu saya untuk memfokuskan kembali, mereformasi, dan memperbarui.

sentence2: itu membantu saya memfokuskan kembali, dengan meningkatkan dan memulihkan.


sentence1: kenangan yang paling redup adalah semua yang tersisa, dan bahkan mereka menyerah pada kegelapan yang berkumpul!

sentence2: hanya kenangan paling membosankan yang tersisa, dan bahkan mereka tunduk pada kesuraman yang semakin dalam!


sentence1: ayolah, kenapa kau dan aku tidak jalan-jalan sebentar?

sentence2: kenapa tidak Anda dan saya memiliki sedikit tumpangan?


sentence1: Bapak. hobbs, ini untuknya.

sentence2: Bapak. hobbs, apakah kamu melakukan ini untuknya?


sentence1: dan apa yang harus saya katakan mr. holmes haruskah dia kembali?

sentence2: apa yang Anda ingin saya untuk memberitahu mr. holmes?


sentence1: batas minimum pembayaran reguler us $/₤/€200 atau setara czk.

sentence2: pembayaran reguler minimum adalah usd / eur / eur 200 per bulan atau setara.


sentence1: tidak pernah ada kesepakatan, kan, senator?


sentence1: dan Anda memiliki tugas yang tampaknya Anda kacaukan.

sentence2: dan Anda mendapat pekerjaan yang jelas-jelas Anda kacaukan.


sentence1: tidak masalah. pamanku bilang kamar ini tidak akan dipesan selama dua minggu lagi, jadi

sentence2: paman saya bilang dia tidak ada dalam pemesanan dua minggu ke depan, jadi Anda memiliki ini secara gratis.


sentence1: itu godzilla saya.

sentence2: dia memakan godzillaku!


sentence1: tapi aku sayang padanya.

sentence2: tapi aku menyukainya.


sentence1: carlos mengakui segalanya, tepat sebelum dia meminta pembatalan.

sentence2: carlos mengakui segalanya sebelum dia meminta cerai.


sentence1: baik, keluar dari sini.

sentence2: mari kita keluar dari sini.


sentence1: ini tentang cangkok keras dan kebutuhan umat paroki Anda.

sentence2: ini tentang kerja keras dan kebutuhan domba Anda.


sentence1: periksa lantai atas.

sentence2: jones, periksa di lantai atas.


sentence1: hei, kau tahu, aku sedang menelepon polisi.

sentence2: hei, aku punya polisi di telepon.


sentence1: usus buntu yang terinfeksi, kita tidak pernah tahu itu di belakang ...... sekum.

sentence2: kami tidak pernah tahu ini adalah lampiran.


sentence1: jangan istirahat.

sentence2: hanya tidak mengambil istirahat.


sentence1: yazrick punya masalah judi seperti saya.


sentence1: ini kami, katanya.

sentence2: di sini kita, katanya.


sentence1: tidak akan ada makan.

sentence2: Anda tidak akan makan di sini.


sentence1: itu dari mikrofon Harase-san.

sentence2: itu mikrofon nona haras.


sentence1: saya punya beberapa ide anggaran tentang itu.

sentence2: saya punya beberapa ide tentang itu.


sentence1: sambungkan ke port (kanan)

sentence2: terhubung ke mount (nyata)


sentence1: konsentrasinya sangat kuat dan kesetiaannya mutlak, dan miles bangga padanya seolah-olah dia yang menciptakannya sendiri.

sentence2: dia mampu berkonsentrasi, dia benar-benar berdedikasi, dan miles sangat bangga padanya, seolah-olah dia telah menciptakannya sendiri.


sentence1: betina tidak memiliki kumis di dagu mereka tetapi memiliki kumis di pipi mereka.

sentence2: para wanita tidak memiliki janggut di dagu mereka, tetapi di wajah mereka.


sentence1: sepertinya Anda tidak bertemu orang tua itu akhir-akhir ini.

sentence2: akhir-akhir ini, sepertinya Anda tidak benar-benar melihat orang tua itu.


sentence1: jika dia tidak bisa mendapatkan apa pun dari pria itu, tidak ada yang bisa.

sentence2: jika dia tidak membuat sesuatu dari itu, tidak ada yang bisa.


sentence1: kamu tidak banyak berubah, kan, zack?

sentence2: Anda telah banyak berubah, bukan, zack?


sentence1: kami mencoba menjadi seperti gambar-gambar itu, tetapi itu tidak memberi kami apa-apa.

sentence2: kami mencoba menjadi seperti ide-ide itu, tetapi kami tidak memiliki semua itu.


sentence1: ketentuan pelaksanaan mulai berlaku paling cepat pada … (15).

sentence2: peraturan pelaksanaan mulai berlaku pada hari pertama... (15).


sentence1: kecerdasan ini membuat bianca kagum, tetapi sekali lagi dia membuat senyum yang lembut dan penuh pengertian.

sentence2: bianca yang heran ini, tapi dia tersenyum lagi dan meyakinkan.


sentence1: baik, bisakah saya menelepon Anda ketika saya mendarat?

sentence2: bisakah saya menelepon Anda ketika kami sampai di sana?


sentence1: tidak, lihat, saya tidak melakukan itu.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: nada kesal memasuki suara ashe.

sentence2: nada kesal merayap ke dalam suara ash.


sentence1: Anda lihat, dia peter pan.

sentence2: dia peter pan, peri.


sentence1: siapa pilot terbaik yang pernah saya lihat?

sentence2: siapa pilot terbaik menurut saya?


sentence1: kancingkan jaket Anda setiap saat.

sentence2: jaketmu harus tetap dipakai.


sentence1: rudal sudah mengenai.

sentence2: rudal telah mendarat.


sentence1: tidak, tidak, dia tidak, tapi saya dapat meyakinkan Anda dia akan.

sentence2: tidak, tidak, dia tidak, tapi saya jamin dia akan melakukannya.


sentence1: mereka juga memiliki beberapa gudang di dermaga.

sentence2: mereka termasuk beberapa gudang di dermaga.


sentence1: Aku akan membangunkanmu rumah impian begitu aku berdiri.

sentence2: Aku akan membangunkanmu rumah saat aku sendiri.


sentence1: persik tahu apa yang dilakukan tikus secara tradisional terhadap pemimpin yang terlalu tua.

sentence2: campuran koktail tahu apa yang dilakukan tikus secara tradisional terhadap para pemimpin yang sudah terlalu tua.


sentence1: dan di suatu tempat di dalam ohtij-in—dia mencoba mengingat ruangan itu juga—ada jhirun, yang tidak bisa dia bantu.

sentence2: di suatu tempat di dalam ohtij-in, ruangan yang juga dia coba ingat adalah jhirun, sendirian dan tanpa bantuan.


sentence1: dia mengambil pistol dari tangan montok malaikat itu dan melihat di sepanjang laras yang gemuk.

sentence2: dia mengambil pistol dari tangan malaikat itu, menutup matanya dan menuju ke sebuah laras ganda yang besar.


sentence1: keragaman besar satwa liar madagaskar didorong tidak hanya oleh variasi lanskap tetapi juga oleh iklim.

sentence2: keragaman kehidupan di madagaskar tidak hanya diberikan oleh bentang alam yang beragam. tetapi juga oleh iklim.


sentence1: von merkens dan saya telah membahas bagaimana mempertahankan Anda.. dari bahaya kecil di pulau ini.

sentence2: von merkens dan aku telah mendiskusikan perlindunganmu... dari bahaya kecil pulau ini.


sentence1: nell, aku akan menutup pintu ini dan memberimu sedikit privasi.

sentence2: nell, aku akan menutup pintu ini dan aku akan memberimu privasi.


sentence1: mengatasi masalahnya sendiri / dengan bantuan keluarga / teman

sentence2: dia meratakan (a) dengan masalahnya sendiri (sendirian) / dengan bantuan keluarga / teman


sentence1: ini adalah sesuatu yang harus saya lakukan sendiri.

sentence2: saya harus melakukan ini sendiri.


sentence1: apa yang dia maksud, adalah obat-obatan hanya akan menghalangi Anda.

sentence2: maksudnya pil itu menghalangi jalanmu.


sentence1: saya mencoba untuk menjadi tunas Anda!

sentence2: aku ingin menjadi temanmu!


sentence1: saya membuat 40 g setahun ditambah gigi.

sentence2: saya membuat 40 ribu setahun.


sentence1: Aku punya mulut besar, tidak bisa menahannya.

sentence2: saya punya mulut besar. tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.


sentence1: yang Anda lakukan, tuan rumah saya.

sentence2: ya, tuan rumah saya.


sentence1: hanya dengan persetujuan saya dan, percayalah, persetujuan saya tidak akan datang.

sentence2: hanya dengan persetujuan saya, dan percayalah, dia tidak akan berada dalam bahaya.


sentence1: apakah dia sudah sadar? meskipun dia telah sadar kembali, kamu harus siap secara mental apapun yang terjadi.

sentence2: bahkan ketika dia sadar kembali, Anda harus siap untuk apa pun.


sentence1: 'di mana Anda berencana untuk mengujinya dan kapan? '

sentence2: ``Di mana Anda berencana untuk mengujinya - dan kapan? ''


sentence1: Saya tidak berpikir Anda tahu apa yang Anda minta. demam...

sentence2: Saya tidak berpikir Anda tahu apa yang Anda inginkan.


sentence1: dalam beberapa tahun, jika Anda tidak… yah, saya akan menjelaskannya nanti. ''

sentence2: dalam beberapa tahun, jika tidak... akan saya jelaskan nanti. ``


sentence1: Nyonya. casillas, ide siapa untuk pergi dan mengunjungi vivien marchand?

sentence2: Nyonya. casillas, siapa yang pertama kali muncul...... dengan ide mengunjungi vivien marchant?


sentence1: saya sedang memikirkan tentang apa yang kita diskusikan pagi ini...

sentence2: tidak ada, aku hanya... memikirkan apa yang kita alami pagi ini...


sentence1: dan dia mulai bertanya-tanya apakah dia telah dianggap sebagai pengisap.

sentence2: hyena mulai bertanya-tanya apakah dia bodoh di sini.


sentence1: setiap karakter adalah% 1! kamu! lebar piksel dan% 2! kamu! piksel tinggi

sentence2: jalan untuk% 1! kamu! jalur tidak ada di '% 2! kamu!'


sentence1: dua sosok itu terbelah secara membujur, dan ada empat.

sentence2: dua wajah terbelah memanjang dan membentuk empat.


sentence1: Anda harus membuat sendiri. percaya dengan nalurimu.

sentence2: Anda harus membuat sendiri.


sentence1: Anda tahu, itu terjadi.

sentence2: Anda tahu, saya merasa.


sentence1: apakah kita mendapatkan semacam suvenir?

sentence2: bisakah kita mendapatkan suvenir?


sentence1: maaf. permisi untuk sementara ini adalah yang ketiga yang kami temukan dari jenis yang sama.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mamoulian, aristokrat alami, telah mengambil tempat terbaik untuk dirinya sendiri.

sentence2: mamoulian, secara alami aristokrat, memilih ruang terbesar untuk dirinya sendiri.


sentence1: ikon drive untuk perekam ini ditampilkan di desktop ke ikon recycle bin.

sentence2: dictaphone, yang ditampilkan di desktop, di ikon tempat sampah.


sentence1: saya hanya belum yakin apa yang harus dilakukan tentang hal itu.

sentence2: saya hanya tidak yakin apa yang akan saya lakukan tentang hal itu.


sentence1: jadi, melihat luka-luka ini, Anda pasti tahu bahwa itu bisa saja disebabkan oleh diri sendiri.

sentence2: jadi... melihat luka-luka ini, kamu pasti tahu bahwa dia bisa saja menyebabkan kesalahannya sendiri.


sentence1: mereka menderita semacam kelumpuhan pita suara.

sentence2: mereka semua menderita jenis kelumpuhan tertentu.


sentence1: di suatu tempat di belakangnya, saat dia meningkatkan jarak, dia mendengar geraman dan geraman teredam, dan teriakan dari para pemburu.

sentence2: di suatu tempat di belakangnya dia mendengar geraman teredam, sumpah serapah, dan memanggil para pemburu.


sentence1: dia mendapat satu serangan kejahatan, pada usia 15 tahun.

sentence2: 15 penyerangan.


sentence1: berdasarkan politik pribadi.

sentence2: berdasarkan postur pribadi.


sentence1: lima langkah ke depan, young'un.

sentence2: lima langkah ke depan, anak muda.


sentence1: van hoek melihat ke arahnya dan menegang.

sentence2: van hoek memperhatikannya dan menjadi kaku.


sentence1: betina menelurkan telur.

sentence2: seekor betina bertelur.


sentence1: saatnya telah tiba. silakan. tolong, kamu harus datang.

sentence2: inger, silakan datang.


sentence1: jangan bercanda tentang itu, spud.

sentence2: itu tidak menyenangkan, spud.


sentence1: aku harus bicara dengannya.

sentence2: saya bisa berbicara dengannya.


sentence1: keceriaannya yang berkeringat dan menjijikkan.

sentence2: perhiasan Anda yang berkeringat dan menjijikkan.


sentence1: kurangnya bukti fisik di tempat kejadian dan banyaknya orang yang membenci Anda secara pribadi atau membenci apa yang Anda lakukan secara politis.

sentence2: ada kurangnya petunjuk di tempat kejadian dan sejumlah besar orang yang membenci Anda baik secara pribadi maupun politik.


sentence1: Jim, bisakah kamu mendengarku? ~ para warleggan memberikan bola. ~ kita diundang?

sentence2: jim, apakah kamu mendengarku? -warleggan sedang bermain bola. -Apakah kita diundang?


sentence1: baiklah, sampai jumpa malam ini. - sampai jumpa.

sentence2: baiklah, sampai jumpa malam ini.


sentence1: Anda ingin salah satu dari kami melakukannya.

sentence2: apakah kamu ingin salah satu dari kita menjadi?


sentence1: mungkin aku semacam orang aneh.

sentence2: mungkin aku monster.


sentence1: tetapi dengan perbedaan.

sentence2: tapi ada satu perbedaan.


sentence1: 'skilandis' juga disebutkan dalam banyak karya klasik lainnya dari sastra lithuania abad ke-19 dan ke-20.

sentence2: ``skilandis '' juga disebutkan dalam banyak bagian klasik lainnya dari sastra Lithuania pada abad ke-19 dan ke-20.


sentence1: gadis, kamu membuatku terkesan. setidaknya kamu punya nyali.

sentence2: gadis, Anda membuat saya tertawa, Anda punya nyali.


sentence1: terjadi begitu cepat, saya tidak benar-benar bisa melihat wajah mereka dengan baik.

sentence2: itu terjadi dengan cepat, saya tidak memperhatikan wajah mereka.


sentence1: sulih suara: dan memberikan nada kehijauan pada dagingnya.

sentence2: dan dia memberi warna kehijauan di kulitnya.


sentence1: Anda tidak ingin berada di sekitar jika teman-teman santo datang mencari.

sentence2: jangan di sini ketika teman santora akan mengendus-endus.


sentence1: di sini, satu-satunya pilihan pria adalah antara peluru jerman dan kita.

sentence2: mereka hanya punya pilihan antara jerman dan peluru kita.


sentence1: aku akan... burger tahu vegetarian.

sentence2: saya akan... burger vegetarian dengan tahu.


sentence1: poirot memiringkan kepalanya.

sentence2: poirot memiringkan kepalanya.


sentence1: dengan tambahan $200 per jam, Anda benar-benar dapat membuat mereka berbicara.

sentence2: Anda dapat memberi mereka kata-kata Anda untuk $200 per jam tambahan.


sentence1: saya tidak akan.

sentence2: saya tidak akan membawanya.


sentence1: duduk di tanah, dia menjatuhkan dua tas bahu yang dibawanya.

sentence2: dia duduk di tanah dan menjatuhkan dua kantong yang dibawanya.


sentence1: aku melihatmu membawa domba di jalan.

sentence2: saya melihat Anda mengambil domba ini dari jalan Anda.


sentence1: mereka menutupi semua aset dan semua kewajiban pada pembukuan combus pada hari itu.

sentence2: ini termasuk semua aset dan kewajiban yang terdaftar pada hari ini di rekening combus.


sentence1: Jepang telah berkomitmen untuk lebih meliberalisasi pasarnya di bawah WTO.

sentence2: jepang telah berkomitmen untuk memperdalam pasarnya ``keanggotaan WTO.


sentence1: menekan spasi pada direktori di bawah kursor langsung menghitung ukuran yang ditempati.

sentence2: mengklik spacer di direktori dengan kursor langsung menghitung ukuran konten.


sentence1: sebagian besar produksi berasal dari kepemilikan yang terletak di atas kontur 500 m.

sentence2: bagian terbesar dari produksi berasal dari ekonomi yang terletak di ketinggian di atas 500 meter di atas permukaan laut.


sentence1: ia bekerja dengan menghalangi enzim yang disebut siklooksigenase, yang menghasilkan prostaglandin, zat yang terlibat dalam peradangan dan rasa sakit.

sentence2: ia bekerja dengan memblokir enzim yang diidentifikasi sebagai siklooksigenase, yang menciptakan prostaglandin,


sentence1: jadi suatu malam, aku begadang setelah kelas, dan... dia menciumku.

sentence2: jadi suatu malam aku tinggal di sekolah lebih lama... dan... dia menciumku.


sentence1: tiba-tiba, dengan kejang-kejang, dia mengangkat dirinya berdiri.

sentence2: dengan keras dan kejang-kejang, dia bangkit berdiri.


sentence1: lihat, kamu bisa mengejeknya semua yang kamu inginkan tentang kencing di tempat tidur, tapi...

sentence2: Dengar, kamu bisa mengolok-oloknya tentang kencing di tempat tidur sebanyak yang kamu mau, tapi tolong... jangan sebut ibu kita.


sentence1: sesama pahlawan, malam ini, saya menghentikan tiga pembunuhan terjadi.

sentence2: pahlawanku tersayang, hari ini aku telah mencegah tiga pembunuhan.


sentence1: berarti jalan sudah dekat.

sentence2: jalan akan dekat.


sentence1: tidak. kita tidak akan kemana-mana.

sentence2: kita tidak akan pergi!


sentence1: entah aku atau sedingin ini.

sentence2: ini aku atau musim dingin.


sentence1: bukan? - apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membahayakan seluruh karir saya untuk menampung dua buronan --

sentence2: Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membuang karir saya untuk dua buronan?


sentence1: yang kami butuhkan darimu adalah mati, hanya sampai kami mendapatkan tara kembali.

sentence2: kami membutuhkanmu untuk mati, tepat sebelum kami memiliki tara.


sentence1: pneuservis, prodej pneu online.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: maksudku, apa yang kamu pikirkan tentang itu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: Anda ... Anda tidak bisa terus begini.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: kamu baik-baik saja? Ayo pergi.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: jadi bagaimana jika saya?

sentence2: bagaimana jika dia melakukannya?


sentence1: kecuali Anda telah mendengar dari rollo sebaliknya.

sentence2: kecuali Anda mendengar sesuatu yang lain di rollo.


sentence1: lihat, ini salah paham, oke?

sentence2: dengar, itu salah paham.


sentence1: catatan Anda terlalu bagus untuk pergi begitu saja.

sentence2: Anda memiliki terlalu banyak catatan yang bagus untuk pergi.


sentence1: seseorang bertanggung jawab ketika sesuatu terjadi, jack.

sentence2: seseorang selalu bertanggung jawab atas sesuatu, jack.


sentence1: jenny johnson. nama yang indah.

sentence2: nama yang indah.


sentence1: tidak tidak. ini bukan triko.

sentence2: tidak, ini bukan tipuan.


sentence1: yesus, jack. tidak bisakah itu hanya kebetulan?

sentence2: tidak bisakah itu kebetulan?


sentence1: 'Dengan sangat hormat, Jenderal, Anda tidak pernah tahu tuan tombak.

sentence2: ``Dengan segala hormat, jenderal, Anda belum pernah mengenal lancea lord.


sentence1: lakukan apa pun kecuali tetap di tempat Anda memulai ... dan Anda tidak dapat memastikan akhir Anda.

sentence2: Anda hanya bisa yakin di mana Anda memulai, tetapi Anda tidak pernah bisa yakin dengan akhir Anda.


sentence1: bahwa kebahagiaan sintetis adalah jenis yang lebih rendah.

sentence2: bahwa kebahagiaan yang dibuat lebih rendah.


sentence1: itu tidak membuatku sedih. itu hanya cara itu.

sentence2: itu tidak membuatku sedih, hanya seperti itu.


sentence1: buku itu mengatakan itu dilarang, jadi dia mungkin akan memberi Anda beberapa alasan lemah seperti ini:

sentence2: menurut buku, itu dilarang, jadi dia mungkin akan memberi tahu Anda alasan yang memalukan seperti:


sentence1: Aku hanya akan melepasnya dan kita akan berpura-pura seperti ini tidak pernah terjadi.

sentence2: sekarang aku akan melepasnya dan kita tidak akan terlihat seperti apa-apa.


sentence1: kelayakan proyek potensial akan ditentukan oleh ruang lingkup dan tema panggilan untuk proposal yang diterbitkan. '

sentence2: proyek-proyek yang bantuannya dapat diberikan akan ditentukan oleh aplikasi dan topik yang dipublikasikan dari panggilan untuk tender. ``


sentence1: setelah latihan ini, draft proposal untuk revisi peraturan (ec) no 1234/2007 telah disiapkan.

sentence2: atas dasar penyesuaian tersebut, telah disusun usulan revisi peraturan (ec) no 1234/2007.


sentence1: tanpa rasa takut, vorian sekarang berlari melintasi lapangan pendaratan untuk berdiri di samping cymek bertabur senjata, yang menjulang di atasnya.

sentence2: sekarang, tanpa rasa takut, vorian berlari menuruni landasan menuju cymek bersenjata yang jauh lebih tinggi darinya.


sentence1: kami, atas nama tuhan tuhan ...... akan mengambilnya dari dagingnya sehingga dia bisa mengerti ...... bahwa berjudi adalah dosa.

sentence2: atas nama tuhan, kita akan meninggalkannya di sini, kita akan menariknya dari kulitnya untuk mengetahui...... bahwa berjudi adalah dosa.


sentence1: Yang Mulia... seorang pria telah dipenjara selama dua puluh dua tahun terakhir... dan penjara itu ada di pakistan.

sentence2: pengadilan tinggi ...... pria itu telah hidup di penjara selama lebih dari 22 tahun ...... penjara itu ada di pakistan.


sentence1: apa pun itu, ia tidak memiliki kuasa atas dirinya sendiri.

sentence2: apa pun itu, itu tidak mengatur dirinya sendiri.


sentence1: sisanya berpasangan.

sentence2: dan sisanya sekarang berpasangan.


sentence1: kamu dan lewis juga bisa mengambil sekop.

sentence2: kamu dan lewis juga.


sentence1: sersan, komunikasi kembali aktif.

sentence2: sersan, komunikasi kembali.


sentence1: Anda mengklaim memiliki kehormatan.

sentence2: Anda mengatakan Anda memiliki kehormatan.


sentence1: mereka bahkan tidak mati kelaparan.

sentence2: mereka bahkan tidak kelaparan.


sentence1: tinggal di sini untuk menjadi ratu boneka untuk komandan azaxyr,

sentence2: untuk tinggal di sini dan menjadi komandan komandan azaxyra,


sentence1: mereka terlihat begitu tenang, tetapi mereka tidak benar-benar mati,

sentence2: mereka terlihat pendiam, tapi sebenarnya tidak,


sentence1: tidak ada kata yang terucap.

sentence2: tidak ada kata.


sentence1: Maksudku, astaga, dia memintamu ke prom.

sentence2: Maksudku, dia mengundangmu ke prom.


sentence1: untuk melanjutkan pertahanan adalah keputusan Anda. ''

sentence2: melanjutkan pembelaan adalah keputusan Anda. ``


sentence1: ini adalah babak kesembilan dan final: pemimpin harus bersaing

sentence2: ini adalah putaran kesembilan dan terakhir.


sentence1: jumlah kesalahan selama peristiwa yang dipantau ascend-fr-dce-n393 yang menyebabkan sisi jaringan menyatakan prosedur sisi pengguna tidak aktif

sentence2: jumlah kesalahan selama peristiwa ascend-fr-n393 yang dipantau oleh ascend-n393 menyebabkan deklarasi prosedur non-aktif yang tidak aktif dari pihak pengguna dari jaringan


sentence1: saya melihat teman-teman masa kecil saya hancur berkeping-keping. saya melihat orang-orang meringkuk kesakitan ketika saya menembak mereka.

sentence2: saya melihat teman-teman saya mati, bahkan orang-orang yang saya tembak.


sentence1: orang-orang saya adalah orang-orang pegunungan, ditaklukkan seratus tahun yang lalu.

sentence2: orang-orang saya berasal dari pegunungan, seabad yang lalu.


sentence1: ada yang berburu.

sentence2: itu pistol, seseorang sedang berburu.


sentence1: 'pencurian adalah kejahatan sembunyi-sembunyi, kring, 'stragen tersenyum.

sentence2: 'pencurian adalah rahasia kejahatan,'stragen tersenyum.


sentence1: katakanlah ada seorang pria pabrik.

sentence2: ada pabrik.


sentence1: saya tidak berharap Anda baik-baik saja dengan itu.

sentence2: Saya tidak berharap Anda menerimanya dengan baik.


sentence1: mewakili sebuah peradaban?

sentence2: apakah Anda mewakili segala jenis peradaban?


sentence1: rasio asam linoleat/alfa-linolenat tidak boleh kurang dari 5 atau lebih besar dari 15.

sentence2: rasio asam linoleat terhadap asam alfa-linolena harus paling sedikit 5 dan paling banyak 15.


sentence1: masalah kami adalah pengisian bahan bakar tank.

sentence2: kami memiliki masalah dengan pengisian bahan bakar untuk tangki.


sentence1: sekali siput mendapatkan Anda, itu saja.

sentence2: setelah parasit mendapatkan Anda, itu berakhir.


sentence1: ada banyak amnesia terjadi di sekitar hari ini.

sentence2: ada banyak amnesia di sekitar sini hari ini.


sentence1: mari kita kembali ke pertarungan.

sentence2: kita akan kembali ke pertarungan itu.


sentence1: kau dan aku, huh, bagaimana ini akan berakhir, ryan?

sentence2: bagaimana ini akan berakhir, ryan?


sentence1: dengan ini saya membuka rapat.

sentence2: ini adalah sesi pembukaan.


sentence1: jika kalian berdua tidak berhenti memperdagangkan hinaan...

sentence2: jika kalian berdua tidak berhenti dihina...


sentence1: atau kita bisa mengatakan, berapa miligram sama dengan satu desigram?

sentence2: atau kita akan mengatakan berapa miligram yang masuk ke dalam satu desigram.


sentence1: mereka melakukan lebih banyak pertemuan daripada berbagi, dan kami tidak pernah melihat sebagian besar hal itu lagi. '

sentence2: mereka mengumpulkan lebih dari yang mereka bagi, dan kita tidak pernah melihat sebagian besar barang. ``


sentence1: ``Saya beruntung memiliki gigi untuk mengobrol. ''

sentence2: ``Saya senang memiliki gigi yang bisa saya dapatkan. ''


sentence1: dia duduk dan mengosongkan sakunya dan menginventarisasi apa yang dia miliki.

sentence2: dia duduk, mengosongkan sakunya dan memeriksa apa yang tersedia.


sentence1: tapi jangan pernah takut mati, fajar.

sentence2: tapi kamu tidak perlu takut mati, alba.


sentence1: hanya di dunia yang menyebalkan ini... bisakah kau bahkan mencoba untuk mengatakan bahwa ini adalah orang-orang yang tidak bersalah... dan tetap bersikap datar.

sentence2: hanya di dunia yang kacau seperti itu kamu bisa berpikir mereka tidak bersalah.


sentence1: 'di sekitar batu kasar dan kasar ... bajingan compang-camping berlari kasar.

sentence2: 'di sekitar batu kasar dan kasar ...'' berlari banyak yang berani didekonstruksi. '


sentence1: luangkan waktu beberapa menit untuk menenangkan diri, lalu turun ke jam dan mereka akan memberikan cek terakhir Anda.

sentence2: Anda hanya punya waktu beberapa menit untuk menenangkan diri, lalu pergi ke akuntan dan mereka akan memberikan gaji terakhir Anda.


sentence1: dalam pernikahan langsung, Anda hanya perlu menyenangkan pengantin wanita ... tetapi kaum gay memiliki pendapat yang kuat.

sentence2: ketika merencanakan pernikahan untuk heterosophiles, Anda hanya perlu menyebutkan nama pengantin wanita, tetapi pria gay ini harus mendapatkan cara mereka sendiri!


sentence1: jika saya, saya mungkin tidak akan memberi tahu Anda.

sentence2: jika saya, saya mungkin tidak akan mengatakannya.


sentence1: dia tentu saja seorang individualis dari tipe yang paling menonjol.

sentence2: Saya yakin dia adalah tipe individualis yang paling berprestasi.


sentence1: baik,,, seseorang harus mengawasi... pada bajingan psikotik di belakang sana.

sentence2: baik... seseorang harus mengawasi keparat psikotik di bawah sana.


sentence1: aku akan membeli sampanye.

sentence2: ayo ambil sampanye.


sentence1: apa yang Anda lakukan adalah semacam memutar.

sentence2: apa yang Anda lakukan adalah sedikit kacau.


sentence1: dia belum kembali dari perjalanannya?

sentence2: apakah dia kembali dari perjalanan?


sentence1: tidak ada pertanyaan yang ditanyakan.

sentence2: kami tidak akan mengajukan pertanyaan.


sentence1: ''Saya kira tidak. ''

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: terima kasih, kami akan. - Baiklah.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ini akan mewakili peningkatan yang cukup besar dari situasi saat ini di mana orang kadang-kadang mengalami kesulitan besar dalam melaksanakan hak-hak mereka.

sentence2: ini akan mewakili kemajuan yang signifikan dibandingkan dengan situasi saat ini, ketika kadang-kadang sangat sulit untuk menggunakan haknya.


sentence1: apa yang terjadi? - i-saya pikir saya mengalami kontraksi.

sentence2: Saya pikir saya mengalami kontraksi.


sentence1: apakah semua orang di sini? - kami sedang mengerjakannya.

sentence2: apakah semua orang di sini?


sentence1: apakah kamu pernah melihatnya sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat itu?


sentence1: percayalah, aku tidak cemburu.

sentence2: Aku tidak cemburu.


sentence1: baik, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang harus aku lakukan?


sentence1: mungkin aku brengsek ketika kita berpapasan atau semacamnya.

sentence2: mungkin aku bodoh saat kita bertemu atau apalah.


sentence1: apa? Anda akan memakai gaun?

sentence2: apakah kamu akan memakai jas?


sentence1: siapa yang memanggilmu ke penjara?

sentence2: siapa yang memanggilmu ke sana?


sentence1: dia hanya ``sam '' bagi saya.

sentence2: bagi saya itu sam.


sentence1: hanya tidak ingin pergi.

sentence2: saya hanya tidak ingin melanjutkan.


sentence1: oh, neraka, saya tidak punya jawaban.

sentence2: sial, saya tidak punya jawaban untuk itu.


sentence1: buku apa yang kamu baca, tuan?

sentence2: apa yang kau baca, tuan?


sentence1: saya tidak menerima kesalahan.

sentence2: saya tidak mengaku bersalah.


sentence1: saya menuliskannya untuk Anda.

sentence2: saya menyalinnya untuk Anda.


sentence1: ya, semoga kau berhasil pulang untuknya.

sentence2: baiklah, semoga saja kamu bisa pulang.


sentence1: dia bisa merasakan pria itu gemetar dalam genggamannya.

sentence2: dia merasa dirinya gemetar.


sentence1: ambil uangnya, berkendara ke utara di 405.

sentence2: mereka ingin Anda mengambil uangnya dan naik ke utara dengan 405.


sentence1: itulah manfaat menjadi pria dengan pistol.

sentence2: itulah keuntungan dari seorang pria dengan pistol di tangannya.


sentence1: ``asalkan polanya ada di master registry,'' kata bildoon.

sentence2: ``dengan asumsi statusnya ada di registri utama,'' bildoon menunjukkan.


sentence1: ceritakan tentang itu semua darah itu, semua bagian tubuh yang diretas itu, dan mis. tidak bisa menyempurnakan satu pemain atau operasi ilegal.

sentence2: katakan padaku ...... semua darah itu, semua tubuh yang hancur ...... dan mis. tidak bisa mendapatkan satu orang atau satu operasi ilegal.


sentence1: Dengar, aku hanya mencoba untuk memahami ini.

sentence2: Dengar, aku hanya mencoba untuk mengerti.


sentence1: satu dari istri saya, mengatakan dia akan pergi, dan satu lagi dari pengacara saya, mengatakan dia pergi dengan istri saya.

sentence2: yang kedua adalah dari seorang pengacara yang dia tinggalkan bersama istri saya.


sentence1: menuju ke peringatan everglade.

sentence2: dia menuju bandara peringatan everglade.


sentence1: dia melihat lapisan kapas putih berdarah - itu pasti kaus kaki.

sentence2: dia melihat ujung kain putih berlumuran darah - itu adalah kaus kaki.


sentence1: bintang saya naik, jika Anda tidak menyadarinya.

sentence2: Bintangku sedang naik, seperti yang tidak kamu sadari.


sentence1: itu hanya terbakar di tenggorokan saya dan iritasi dan itu hanya membuat saya batuk.

sentence2: itu hanya membuat saya ...... terbakar di tenggorokan, cakar, dan batuk rejan.


sentence1: Saya percaya bahwa Anda akan nyaman di sini.

sentence2: Saya yakin itu akan nyaman bagi Anda.


sentence1: monster apa yang bisa melakukan ini?

sentence2: monster macam apa yang dia lakukan?


sentence1: aku tidak bisa memasukkannya ke sekolah swasta...... dan membawanya keluar lagi pada setiap tingkahmu.

sentence2: saya tidak bisa melaporkannya ke sekolah swasta ...... dan kemudian log off pada setiap keinginan Anda.


sentence1: ratu elizabeth sendiri dan permaisurinya, pangeran justin, memimpin sekelompok kecil orang berkaki dua yang menunggunya.

sentence2: di garis depan sekelompok kecil orang berdiri di samping ratu elizabeth dan suaminya pangeran justin.


sentence1: apakah kamu tahu aku akan menjadi apa?

sentence2: kamu tahu aku akan jadi apa?


sentence1: selain itu, saya hanya akan muncul.

sentence2: selain itu, saya hanya akan muncul.


sentence1: jadi dia masuk ke kantornya, menggunakan komputer untuk mengambil snapshot elektronik dari fragmen, dan memanggil pustakawan.

sentence2: jadi dia bergabung dengan studinya, melalui komputer, menjalankan snapshot digital dari fragmen dan memanggil pustakawan.


sentence1: ``shhhh! kata slartibartfast dengan waspada, dan tangannya yang kurus gemetar menggerakkan mereka lebih jauh ke belakang di bawah bayangan pohon.

sentence2: ``ssst! '' kata slartibartfast, dengan tangan gemetar yang tipis menunjukkan mereka untuk mundur lebih dalam ke bayangan pohon.


sentence1: jack duduk di kursi bersandaran tinggi, menghadap jauh dari jendela kaca, dan menyadari bahwa dia telah sampai di sana.

sentence2: Jack duduk di kursi bersandaran tinggi, menghadap ke atas dari jendela besar, dan dia sadar dia datang untuk bekerja.


sentence1: morrison mengawasinya saat dia mengutak-atik kontrol.

sentence2: Morrison mengawasinya bermain dengan kontrol.


sentence1: tiga bulan Selasa depan.

sentence2: Selasa akan menjadi dua bulan.


sentence1: dan rambutku menjadi abu-abu

sentence2: rambutku menjadi abu-abu.


sentence1: Aku hanya sangat marah padanya,

sentence2: aku hanya benar-benar marah padanya.


sentence1: jadi bagaimana kita benar-benar mengetahuinya?

sentence2: jadi bagaimana kita bisa menemukan mereka?


sentence1: Bukan hanya aku.

sentence2: dan saya tidak sendirian.


sentence1: atau Anda mungkin menyakiti wanita itu.

sentence2: Anda akan memukul wanita itu.


sentence1: cahaya menyakiti mereka terlalu banyak.

sentence2: cahaya itu terlalu menyakitkan.


sentence1: satu-satunya yang menelepon orang ini adalah pengacara sialanmu.

sentence2: hanya pengacara Anda yang akan meneleponnya.


sentence1: laporan kemajuan pengujian

sentence2: laporan pengujian kursus


sentence1: tidak ada pembedaan jenis yang dibuat untuk produk yang bersangkutan.

sentence2: produk yang bersangkutan tidak membedakan spesies individu.


sentence1: bagaimana kabarmu hari ini, Nak?

sentence2: bagaimana kabarmu hari ini, nate?


sentence1: mereka semua berbasis di reno dan las vegas, terlibat kejahatan terorganisir.

sentence2: semua ditargetkan oleh rena dan las vegas dan berhubungan dengan kejahatan terorganisir.


sentence1: norma sangat sabar dengannya.

sentence2: norma memiliki kesabaran yang luar biasa dengan dia.


sentence1: sebagai gantinya, kapal itu bergerak melalui kisi-kisi tak terbatas dari cahaya yang bersinar lembut—kotak tiga dimensi berkabut yang tampaknya tidak memiliki awal atau akhir.

sentence2: kapal itu sekarang membawa jaring tak berujung dari cahaya yang bersinar lembut -- kisi tiga dimensi kabur yang tidak memiliki awal atau akhir yang jelas.


sentence1: Anda mengirim porter karena Anda tidak mau, tapi Anda tidak punya nyali untuk mengatakan tidak ke wajahnya.

sentence2: Anda mengirim porter karena Anda tidak ingin pergi, tetapi Anda seharusnya tidak memberi tahu dia secara langsung.


sentence1: hasilkan hasil, pertahankan pekerjaan Anda.

sentence2: Anda mendapatkan hasilnya, Anda mempertahankan pekerjaan Anda.


sentence1: saya kembali dari memberi tahu seorang ibu bahwa putranya sudah mati!

sentence2: saya baru saja kembali dari ibunya!


sentence1: saya binnenhafen tel. 0 44 01/23 31 d-26919 faks rem.


sentence1: tapi begitu dia menguap, dan dia melihat bahwa setengah giginya yang sial itu hilang.

sentence2: dia menguap sekali, dan dia melihat setidaknya setengah giginya hilang.


sentence1: dia memperbaiki mobil.

sentence2: dia memperbaiki mobil.


sentence1: kami memiliki banyak polo-shirt. memilih sesuatu jika Anda mau.

sentence2: kami memiliki banyak kaos sepak bola, atau semi-kemeja. memilih sesuatu jika Anda mau.


sentence1: tapi kamu melewatkan bagian di mana makhluk itu menggigit...... tangan yang memberinya makan.

sentence2: tapi Anda lupa bagian di mana makhluk itu menggigit tangan yang memberinya makan.


sentence1: perpustakaan itu berbentuk l, dan tidak lebih besar dari kantorku.

sentence2: perpustakaan berbentuk huruf l dan tidak lebih luas dari kantor saya.


sentence1: edna, dapatkah Anda melihat skenario apa pun yang mungkin masuk akal bagi seseorang untuk beralih?

sentence2: edna, dapatkah Anda membayangkan bahwa itu masuk akal bagi siapa pun?


sentence1: felipe tidak tampak marah ketika kami membiarkannya keluar dari kotak.

sentence2: Felipe tidak marah karena kami mengeluarkannya dari sini.


sentence1: 'biarkan terbuka,' gumamnya.

sentence2: ``Biarkan dia terbuka,'' gumamnya.


sentence1: Baiklah. Anda ingin saya memberi tahu Anda mengapa itu tidak mengganggu saya? ya.

sentence2: maksudmu, mengapa itu tidak menggangguku?


sentence1: menjadi sekitar satu jam.

sentence2: saya akan berada di sini dalam satu jam.


sentence1: untungnya dia melihat ke arah lain, berbicara dengan pelacur.

sentence2: untungnya, dia hanya membuang muka dan berbicara dengan seorang pelacur.


sentence1: pemuda itu mengangkat helmnya, mendorong jari-jarinya ke rambut hitamnya.

sentence2: pemuda itu melepas helmnya dan kehilangan rambut hitamnya.


sentence1: apa? - hal yang kaya dan berkuasa bukanlah cara yang tepat.

sentence2: menjadi kaya dan berkuasa bukanlah cara yang benar.


sentence1: datang datang. mengapa tidak? ketika Anda melihat mr darcy tidak keberatan?

sentence2: mengapa tidak jika mr. darcy tidak keberatan?


sentence1: di mana ... mengapa kamu pergi?

sentence2: kenapa kamu pergi?


sentence1: 2011 || undang-undang 111 (i) /2011 mengubah hukum acara pidana cap 155 dengan menambahkan pasal baru 80a.

sentence2: | | undang-undang nomor 111(i)/2011 tentang perubahan hukum acara pidana pasal 155 dengan menyisipkan pasal baru 80a.


sentence1: Kelly mengerutkan kening pada penempatan mereka.

sentence2: Kelly mengerutkan kening pada mereka.


sentence1: dia seorang pedagang komoditas.

sentence2: dia seorang pengusaha.


sentence1: jangan bercanda!

sentence2: jangan bercinta denganku!


sentence1: jadi, bagaimanapun, tidak ada yang perlu ditakuti: paling buruk dia tidak akan bertemu siapa pun dan menghabiskan malam yang sepi di antara pepohonan.

sentence2: jadi mereka tidak perlu takut pada apa pun: paling buruk, tidak ada yang mengejar-dan menghabiskan malam itu di pepohonan.


sentence1: saya sudah melakukannya.

sentence2: saya sudah melakukannya sebelumnya.


sentence1: ``Saya akan melakukan yang terbaik. ''

sentence2: ``Saya akan melakukan apa yang saya bisa. ''


sentence1: karena tidak, itu memberi tahu saya bahwa ada sesuatu di sana yang seharusnya tidak ada di sana.

sentence2: jika tidak, dia mengatakan ada sesuatu di sana yang seharusnya tidak ada di sana.


sentence1: dia kembali ke tempatnya di dekat kasir, mencari-cari di bawah konter, dan menemukan sebuah amplop manila yang tidak bertanda.

sentence2: dia kembali ke tempatnya di samping kasir, mengobrak-abrik sesuatu di bawah konter, dan menarik sebuah amplop tebal tanpa hiasan.


sentence1: permainanmu sudah habis.

sentence2: permainan berakhir.


sentence1: itu menyenangkan.

sentence2: menyenangkan yang luar biasa.


sentence1: pergi dan duduk bersamanya.

sentence2: duduk di sebelahnya.


sentence1: saya hanya akan mengambil satu menit.

sentence2: sebentar.


sentence1: dia telah kehilangan keuntungannya.

sentence2: dia kehilangan keunggulan.


sentence1: berhenti tepat di tempat Anda berada.

sentence2: berhenti di sana.


sentence1: cinta, raja julien. ''

sentence2: cinta, raja julien. ``


sentence1: mereka berdua sangat cantik.

sentence2: kalian berdua sangat baik.


sentence1: lepaskan aku, dasar babi!

sentence2: tinggalkan aku babi!


sentence1: tapi saya seorang pria yang kompetitif, sangat mirip jeff.

sentence2: saya sangat kompetitif, seperti jeff.


sentence1: ``tidak semuanya baik-baik saja.

sentence2: `` tidak terlalu baik.


sentence1: dan apa yang ingin Anda lihat dengan teropong Anda??

sentence2: apa yang ingin kamu lihat melalui teleskop?


sentence1: apa-apa di toko tubuh.

sentence2: tidak ada di bengkel mobil.


sentence1: dan, ya, saya memang berbohong.

sentence2: ya, aku berbohong.


sentence1: mengikuti prosedur tersebut daftar tersebut dapat diubah sebagaimana mestinya melalui pertukaran surat di antara para pihak.

sentence2: menurut prosedur ini, pertukaran surat di antara para pihak dapat, jika perlu, diamandemen.


sentence1: wanita: tinggalkan pesan.

sentence2: tinggalkan pesan.


sentence1: nilai parameter dasar yang ditentukan hanya berlaku hingga kecepatan garis maksimum 350 km/jam.

sentence2: nilai parameter dasar hanya berlaku untuk batas kecepatan maksimum 350 km / jam.


sentence1: dan kembali bekerja. - ah.

sentence2: dan kembali bekerja.


sentence1: mereka sama bangganya dengan saudaranya marinir.

sentence2: mereka sama bangganya dengan sesama pelaut.


sentence1: biarkan aplikasi eksternal menampilkan/menyembunyikan dok?

sentence2: aktifkan aplikasi eksternal untuk menampilkan / menyembunyikan dok?


sentence1: ada cara lain yang bisa kami lakukan, tetapi kami harus yakin bahwa permata itu akan menerima otoritas Anda.

sentence2: ada opsi lain, tetapi kami harus memastikan bahwa permata mengenali otoritas Anda.


sentence1: Anda masih muda, terlihat normal.

sentence2: kamu masih muda...


sentence1: apakah Anda ingin angela membaca keberuntungan Anda?

sentence2: Anda ingin angela untuk mempercayai nasib Anda?


sentence1: perbaiki citra kita dengan kesehatan.

sentence2: beri kami gambar dengan bantuan perawatan kesehatan.


sentence1: apakah kamu akan mengatakan...

sentence2: kamu bermaksud mengatakan...


sentence1: dia di hotel greenbrier. '

sentence2: dia menginap di hotel greenbrier.


sentence1: baik, sebenarnya, saya pergi ke depan dan cap dan alamat sendiri... 50 atau lebih amplop hanya untuk... membuatnya lebih mudah bagi Anda.

sentence2: sebenarnya, saya sudah menilai dan melampaui 50 amplop.


sentence1: rumah itu adalah blok persegi bata merah tua yang proporsional dengan atap batu tulis.

sentence2: rumah itu memiliki persegi panjang setengah panjang, dibangun dari batu bata merah, memiliki atap serpih, dan sesuatu yang sudah diingat.


sentence1: menemukan noda misteri lain di bagian roknya ini.

sentence2: saya menemukan noda misteri lain pada sepotong sweternya.


sentence1: saya akan menjadi petugas pinjaman Anda, jadi mengapa Anda tidak duduk dan ceritakan tentang bisnis Anda.

sentence2: saya akan menjadi penasihat Anda, jadi silakan duduk dan ceritakan tentang bisnis Anda.


sentence1: kita harus kembali dan menghancurkan senjata whitebeard.

sentence2: kita harus kembali dan menghancurkan senjata Gedung Putih.


sentence1: selain itu, 14 subkelompok dibentuk untuk tujuan membahas isu-isu spesifik sektor.

sentence2: Selanjutnya, 14 sub-kelompok dibuat untuk membahas sektor-sektor tertentu.


sentence1: mereka seharusnya pergi.

sentence2: mereka harus pergi.


sentence1: saya tidak... tidak, saya... tucker...

sentence2: aku tidak... tidak, aku...


sentence1: (wendy bergumam) - bagaimana kabar ayahmu, barry?

sentence2: apa yang ayahmu lakukan, barry?


sentence1: apa lagi yang harus saya lakukan, maksud saya, selain tidur?

sentence2: tidak ada kegiatan lain selain tidur.


sentence1: mari kita lihat Anda pergi ke sana.

sentence2: mari kita lihat apakah Anda bisa keluar dari sini.


sentence1: Anda memiliki telinga saya, senator.

sentence2: Saya mendengarkan, senator.


sentence1: apakah ada kemungkinan penyelesaian dalam kasus ini?

sentence2: apakah ada kemungkinan penyelesaian damai?


sentence1: aku dan jane merencanakan kencan ganda yang luar biasa.

sentence2: jane dan aku punya kencan ganda.


sentence1: paragraf berikut ditambahkan ke akhir pasal 5: '' dalam hal tanaman rami, aplikasi juga harus:

sentence2: ayat berikut akan ditambahkan ke pasal 5:


sentence1: pergi ke polisi, kamu wanita bodoh!

sentence2: pergi ke polisi, bodoh.


sentence1: dia mengakui semuanya.

sentence2: dia mengakui semuanya.


sentence1: wah, udah tamat ya?

sentence2: oh, apakah itu benar-benar berakhir?


sentence1: dari semua yang sengsara.

sentence2: dari semua yang sengsara siapa?


sentence1: mereka secara kimiawi kompatibel.

sentence2: mungkin mereka cocok.


sentence1: tapi...bagaimana aku bisa mengenalnya?

sentence2: tapi bagaimana aku bertemu dengannya?


sentence1: baik, mungkin Anda bisa bertanya pada wanita itu.

sentence2: Nah, Anda bisa bertanya kepada para wanita.


sentence1: ini adalah foto terbaik dari video perampokan.

sentence2: ini adalah gambar terbaik dari video.


sentence1: aku tahu ini tidak biasa, sipir... tapi dia seorang c.i.a. aset, dan itu mendesak.

sentence2: Aku tahu itu tidak biasa, direktur, tapi dia informan cia, dan ini darurat.


sentence1: debat publik semacam itu dapat memungkinkan diskusi tentang efek limpahan keputusan nasional dan memungkinkan tekanan sejawat publik untuk ditanggung oleh aktor-aktor terkait.

sentence2: konsultasi publik semacam itu dapat memungkinkan negosiasi tentang efek interstisial dari keputusan nasional dan memungkinkan tekanan publik diberikan kepada aktor-aktor yang relevan.


sentence1: sisi lain tablet di-debossed dengan nomor “7465 ”.

sentence2: di sisi lain tablet terukir ``7465. ''


sentence1: tapi charlotte, malam ini adalah acara khusus.

sentence2: tapi, charlotte, ini adalah kesempatan yang luar biasa.


sentence1: era akan menghasilkan dan menyelesaikan spesifikasi fungsional dan antarmuka yang sesuai untuk konstituen dan mengembangkan metode penilaian.

sentence2: lembaga harus menyusun dan melengkapi fitur dan antarmuka elemen yang relevan dan mengembangkan metode penilaian.


sentence1: dr. immerman ke peds i.c.u. hubungi dr. gembala dan minta dia untuk memperbaiki papan ini, dan pesankan aku pesawat ke missoula.

sentence2: gembala, minta dia untuk memperbaiki papannya, dan pesankan aku tiket pesawat ke missoula.


sentence1: apartemen itu redup; hari tiba-tiba menjadi gelap, dan sekarang ada guntur yang tebal dan suara hujan yang menggelegar.

sentence2: di flat itu hampir gelap; itu tumbuh dengan cepat, guntur berat, dan suara hujan meningkat.


sentence1: restoran alice di, apa, la honda tua.

sentence2: di sebuah restoran di alice's di old la honda.


sentence1: ``tidak berarti. ''

sentence2: ``sama sekali tidak. ''


sentence1: ah, masukkan maafmu ke dalam karung, bro. itu bukan salahmu.

sentence2: itu bukan salahmu.


sentence1: ``ano, hajememashoka,'' kata nakamura sambil duduk di bantal di seberang kenji.

sentence2: ``ya, '' kata nakamura, dan duduk di atas tumitnya melawan kenji.


sentence1: seorang teman saya mengenali Anda dari gambar di kurir. dan setelah aku memberitahunya bisnis ini yang dikatakan bibiku...

sentence2: salah satu teman saya mengenali Anda di foto itu di kurir, dan ketika saya memberi tahu dia tentang apa yang dikatakan bibi saya kepada saya ...


sentence1: kafir: di new york, orang yang tidak percaya pada agama kristen; di konstantinopel, orang yang melakukannya - ambrose bierce

sentence2: orang kafir: di new york, orang yang tidak percaya ajaran kristus, di cavecastle, yang percaya padanya


sentence1: ingat aku ketakutan,

sentence2: ingat saat aku takut?


sentence1: tapi ini bukan tentang kejahatan, tn. holmes.

sentence2: tapi itu bukan pembunuhan, tn. holmes.


sentence1: tetapi sang ahli melihat ke belakang; dia melihat ke dalam standar sempit spesialisasinya sendiri.

sentence2: tetapi sang ahli melihat batas-batas sempit dari spesialisasinya sendiri.


sentence1: apakah dia mengatakan bagaimana itu terjadi?

sentence2: dan apakah dia mengatakan bagaimana dia mati?


sentence1: oh, itu terlihat sangat bagus, mike, pegang saja di sana.

sentence2: terlihat sangat bagus, mike, pegang kami di sini.


sentence1: dia juga membawanya ke bar lokal.

sentence2: dia juga membawanya ke bar.


sentence1: dia menyelamatkan yang malang dan tidak dicintai dan memberi mereka rumah.

sentence2: dia menyelamatkan orang-orang malang yang tidak dicintai dan memberi mereka rumah.


sentence1: saya melihat tempat mandi. dan tidak ada pancuran.

sentence2: saya pernah melihat kamar mandi. dan mereka tidak mandi.


sentence1: 23 babi telah melarikan diri dari peternakan di dekat sana.

sentence2: dua puluh tiga babi melarikan diri dari peternakan terdekat.


sentence1: komisi akan mempublikasikan hal-hal yang dirujuk dalam butir (b) dari sub-paragraf pertama dalam jurnal resmi uni eropa.

sentence2: (b) dalam jurnal resmi uni eropa.


sentence1: ya, tapi apa yang mengontrol keterampilan menari saya?

sentence2: dan siapa yang mengontrol kreasi tarian saya?


sentence1: dan di satu sisi, saya pikir... ini membuat kami bersama lebih lama dari yang seharusnya.

sentence2: dan sampai batas tertentu, saya pikir itu membuat kita bersama lebih lama dari yang seharusnya.


sentence1: di luar kasar dan berduri, tapi di dalam... lembut... dan manisnya luar biasa.

sentence2: dia keras di luar, dan dia memiliki duri, tapi dia lembut di dalam.


sentence1: dari keluarga oligocantes super-canggih, kami melebihi kecerdasan buatan apa pun.

sentence2: mereka adalah keluarga oligocantes yang maju, melebihi jumlah kecerdasan buatan apa pun.


sentence1: Saya telah menemukan lemari luar biasa ini di dapur, yang tidak hanya menyimpan piring, tetapi juga membersihkannya.

sentence2: saya menemukan sebuah kotak yang fantastis di dapur - tidak hanya untuk menyimpan piring, tetapi juga untuk mencucinya.


sentence1: tetapi jika saya membiarkan dia lolos begitu saja, dia akan melakukannya sepanjang tahun.

sentence2: tetapi jika saya melepaskannya, saya tidak akan menyingkirkannya selama setahun.


sentence1: mengganti poros di tabungnya, dia mengaitkannya di atas bahunya dan turun dari rak batu.

sentence2: dia mengambil anak panah, mengembalikannya ke tempat anak panah, menyampirkan di bahunya, dan turun.


sentence1: Anda bilang dia bekerja di bagian pemeliharaan. Yah, tampaknya, meledakkan sesuatu adalah salah satu dari sedikit trik yang dia ambil dari pasukan khusus.

sentence2: Yah, jelas meledakkan sesuatu di udara adalah salah satu trik yang dia ambil di pasukan khusus.


sentence1: percakapan kami terhenti ketika kami mencapai tujuan kami, sebuah ruangan kecil yang jarang dilengkapi dengan meja besar yang dikelilingi oleh beberapa kursi.

sentence2: Pembicaraan kami yang hening terputus dengan keras ketika kami tiba di sebuah ruangan kecil yang hanya berisi sebuah meja besar dengan beberapa kursi.


sentence1: bank mengatakan mereka ingin mediasi, tapi yang saya lakukan hanyalah membantu memberikan kesan negosiasi.

sentence2: bank mengatakan dia ingin mediasi, tapi saya hanya membantu mereka membawa kemiripan negosiasi.


sentence1: tindakan ini selektif bahkan dalam hal usaha di sektor publik, juga karena kekuasaan diskresi yang dinikmati oleh otoritas yang kompeten.

sentence2: selektivitas tindakan itu, bahkan di antara perusahaan sektor publik, juga jelas dari kebijaksanaan yang dilakukan oleh otoritas yang berwenang.


sentence1: kita akan mengadakan upacara peringatan pribadi di sini.

sentence2: kita akan mengadakan upacara peringatan kecil di sini.


sentence1: kehilanganmu tadi malam.

sentence2: kamu menghilang kemarin.


sentence1: amandemen 5 — resital 9, sekarang: resital 10 (tersedia di pasar)

sentence2: amandemen 5 - resital 9, sekarang:


sentence1: itu adalah penglihatan yang aneh.

sentence2: itu adalah fenomena yang aneh.


sentence1: tidak, bahwa Anda tidak akan, sampai Anda mengambil tangannya di depan biarawan ini dan bersumpah untuk menikahinya.

sentence2: pertama, ambil tangannya dan bersumpah untuk menikahinya.


sentence1: matan: dia benar sekali, Yang Mulia.

sentence2: dia benar, Yang Mulia.


sentence1: dia tidak pernah terhubung dengan penyelidikan ini.

sentence2: dia bukan bagian dari penyelidikan ini.


sentence1: aml v. hillman.

sentence2: aml versus manusia neraka.


sentence1: hei, mongol! apakah kamu ingin menghancurkan kerajaan kita?

sentence2: Anda ingin menghancurkan kerajaan saya?


sentence1: ok, maka Anda melakukan itu. saat kamu berkeliaran di jalanan tanpa tujuan, saat itulah aku akan mengkhawatirkanmu.

sentence2: hanya ketika kamu mulai berkeliaran di jalan, aku akan mengkhawatirkanmu.


sentence1: sebagai menteri musim semi, saya menyambut Anda di alun-alun musim semi.

sentence2: sebagai menteri musim semi Anda, saya menyambut Anda di parade musim semi.


sentence1: Anda tidak membutuhkannya.

sentence2: kamu tidak perlu mandi.


sentence1: yang tidak dapat dibayangkan telah melakukan perjalanan selusin tahun cahaya ke koloni terdekat yang diketahui.

sentence2: sedemikian rupa sehingga tidak terpikirkan untuk melakukan perjalanan selusin tahun cahaya dari koloni terdekat yang diketahui.


sentence1: tidak ada yang akan terjadi sampai hasil pemilu diumumkan.

sentence2: selama dia tidak mengumumkan hasil pemilihan, tidak ada yang bisa terjadi.