sentence1: ini adalah... ini adalah hari Minggu menjelang senja, dan... saat itu akhir Desember, sekitar hari Natal.

sentence2: dan itu sudah lewat bulan desember, sekitar natal.


sentence1: tetapi sementara itu, Anda ingin mencoba apa, tepatnya, pemanggilan arwah?

sentence2: tapi apa yang ingin Anda coba sementara itu?


sentence1: ini... tentu tidak pernah terjadi pada saya sebelumnya.

sentence2: Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: akhir 20-an, awal 30-an, rambut hitam.

sentence2: sekitar 30, rambut hitam.


sentence1: aturan juga mengharuskan pemilik kafe untuk memasang kamera televisi sirkuit tertutup dan menyimpan rekaman selama enam bulan.

sentence2: Di bawah aturan ini, operator di kafe mereka juga harus memasang kamera tv dengan sirkuit tertutup dan menyimpan catatan selama enam bulan.


sentence1: kraj menatapku dari atas ke bawah, memeriksaku dengan cermat, hal yang sangat mudah dilakukan mengingat kondisi pakaianku yang transparan.

sentence2: negara memandang saya dari ujung kepala sampai ujung kaki, sangat hati-hati, yang sulit, mengingat sifat transparan dari pakaian saya.


sentence1: Apakah kamu? - Anda akan membunuh kami dengan cara apa pun. - apa sebenarnya insentif kita?

sentence2: Anda akan tetap membunuh kami. apa motivasinya?


sentence1: sekantong penuh keajaiban, dari seseorang yang mengetahui masa depan!

sentence2: dia memiliki kantong penuh keajaiban dari seseorang yang mengetahui masa depan!


sentence1: akademi telah menikmati reputasi yang bersih, jadi harapannya adalah untuk menjaga penyelidikan tetap di rumah.

sentence2: akademi memiliki reputasi besar sejauh ini, jadi diharapkan penyelidikan akan tetap tersembunyi.


sentence1: (c) ruang lingkup akreditasi masing-masing verifikator;

sentence2: (c) tingkat akreditasi masing-masing verifikator;


sentence1: (orang bodoh) apakah kamu kesakitan, frank?

sentence2: apa kau merasa sakit, frank?


sentence1: nilai yang ditentukan untuk format waktu tidak valid. lihat dokumentasi mci untuk format yang valid.

sentence2: format waktu yang diterapkan tidak valid. silakan lihat dokumentasi mci dan periksa format yang valid.


sentence1: jumlah kode efektif yang dapat dipertukarkan, jika berlaku: … 3.1.3.

sentence2: jumlah kode efektif konvergen:... 3.1.3.


sentence1: tidak harus kita membawanya turun atau sesuatu?

sentence2: bukankah kita harus menjatuhkannya?


sentence1: aku... apartemen... itu menjadi api penyucian.

sentence2: saya... apartemen... adalah pemasok bagi saya.


sentence1: barclay'. saya percaya itu adalah hadiah.

sentence2: saya percaya itu adalah hadiah.


sentence1: saya keren dengan sofa.

sentence2: saya akan puas dengan sofa.


sentence1: ''Kekuatan yayasan keluar untuk pertempuran pertama mereka.

sentence2: ''Pasukan yayasan bergerak ke medan perang untuk pertama kalinya.


sentence1: ``Saya tidak peduli bagaimana,'' raja menyela.

sentence2: ''Saya tidak peduli,'' kata raja.


sentence1: mari kita lihat: amnesia, bunion, chilblains, kolera.

sentence2: jadi: hilang ingatan, kapalan, radang dingin, kolera...


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan apa-apa dari mereka.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa mengeluarkan sepatah kata pun dari mereka.


sentence1: ketika decima mengambil kasih karunia, mereka menghilang ke tempat ini di sini. terminal laut kait merah.

sentence2: ketika decima mengambil kasih karunia, mereka menghilang ke terminal laut pelacur merah.


sentence1: maafkan saya, pak, tapi... mau tidak mau saya perhatikan bahwa Anda mencari solusi stres di luar pengobatan sendiri yang biasa Anda lakukan.

sentence2: Mau tidak mau saya perhatikan Anda menemukan solusi untuk menghilangkan stres dari perawatan diri Anda yang biasa.


sentence1: itu pekerjaan besar, dia punya sepuluh orang yang melapor kepadanya sekarang! ''

sentence2: itu tempat yang bagus, sekarang ada sepuluh orang di bawahnya! '


sentence1: dan, tolong, orang kulit hitam, tepat waktu ...... untuk sesuatu selain ``gratis sebelum 11:00 '' di klub.

sentence2: dan, tolong, bangsa kulit hitam, luangkan waktumu dan... untuk hal-hal yang berbeda, dari ``setelah 11:00 ''di klub.


sentence1: eh, tapi, bung, tunggu saja ikan taco ini... bunuh saja.

sentence2: eh, tapi, bung, tunggu saja ikan taconya... sempurna sempurna.


sentence1: baiklah, tapi jangan lakukan apa pun yang tidak akan kulakukan.

sentence2: oke, tapi berjanjilah padaku kau tidak akan melakukan apa pun yang tidak akan kulakukan.


sentence1: akan tetapi, hakim sementara harus tetap menjalankan tugasnya sampai kasus-kasus yang ditugaskan kepadanya selesai.

sentence2: akan tetapi, dalam hal ia telah dikonsultasikan, seorang hakim peralihan akan melaksanakan tugasnya sampai selesainya sidang yang bersangkutan.


sentence1: aliansi lucian adalah organisasi manusia dari sejumlah planet berdaulat

sentence2: aliansi lucian adalah organisasi orang-orang dari banyak planet berdaulat yang telah menguasai bahan mentah dan teknologi...


sentence1: aturan nomor satu: tidak ada suara.

sentence2: aturan nomor satu: jangan berteriak.


sentence1: pasti ada sesuatu yang membuatnya takut.


sentence1: para penjaga mendekat ke arahku.

sentence2: para penjaga mengelilingiku.


sentence1: tautkan catatan dalam tata letak tampilan daftar untuk membentuk tata letak tampilan

sentence2: tautan catatan dalam tampilan daftar menampilkan formulir


sentence1: saya ingin bekerja sebagai surveyor telepon.

sentence2: saya ingin bekerja untuk survei telepon.


sentence1: saya sebenarnya hanya menunggu waktu yang tepat untuk bertanya kepada seseorang dan saya pikir

sentence2: ya, saya hanya menunggu waktu yang tepat untuk mengajukan pertanyaan dan saya pikir ...


sentence1: kita telah merusak segalanya.

sentence2: kami menghancurkan segalanya.


sentence1: saya akan mengaturnya.

sentence2: saya akan memperbaikinya.


sentence1: orang-orang itu kelelahan.

sentence2: mereka kelelahan.


sentence1: meningkatkan ketegangan terutama di abyei.

sentence2: terutama di sudan, di mana munculnya negara baru di bagian selatan meningkatkan ketegangan di abyei khususnya.


sentence1: kita tidak melihat apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa dilihat.


sentence1: apa yang kamu katakan?!

sentence2: Apa yang baru saja Anda katakan?


sentence1: saya menjentikkan sinar senter saya di atas tumpukan furnitur, rak buku, tv besar.

sentence2: Aku menyorotkan senter ke sisa-sisa perabotan, rak buku, dan televisi besar.


sentence1: # bersembunyi di suatu tempat #

sentence2: # ingin ke suatu tempat


sentence1: hidup saya seperti yang saya tahu sudah berakhir, oke?

sentence2: hidup saya, seperti yang saya kenal dia, kacau, oke?


sentence1: richards merasakan semacam kesedihan yang bodoh saat melewatinya.

sentence2: richards merasakan kesedihan yang aneh dan bodoh atas kehilangannya.


sentence1: kami meninggalkan rumah, masuk ke mobil - dan hanya itu.

sentence2: kami lepas landas, mereka masuk ke mobil, dan hanya itu.


sentence1: saya sedang berbicara tentang kaldu khusus saya.

sentence2: maksud saya sup saya.


sentence1: oh, dia, uh... dia menabrak seseorang malam ini.

sentence2: dia menabrak seseorang hari ini.


sentence1: itu yang kau berikan padanya, bukan?

sentence2: itu yang kau berikan padanya, kan?


sentence1: wah, bajumu bagus! aku menyukainya. itu indah.

sentence2: pakaianmu indah.


sentence1: hitam putih atau warna?

sentence2: hitam-putih atau berwarna?


sentence1: bagaimana perasaan Anda tentang itu?

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: sangat mudah.

sentence2: tapi dia bisa... sangat mudah.


sentence1: Anda tahu, untuk berjaga-jaga.

sentence2: untuk berjaga-jaga.


sentence1: lalu dia melihat ke kisi-kisi.

sentence2: lalu dia melihat ke atas, ke grid.


sentence1: seseorang seperti gary soneji, saya tidak bisa tidak berpikir.

sentence2: seseorang seperti gary soneji, pikirku.


sentence1: orang yang memanjat terjauh adalah pemenangnya.

sentence2: dialah yang memanjat paling tinggi.


sentence1: jimmy connors memukul sekeras yang dia bisa... ..tapi kita semua tidak bisa lolos begitu saja, kan?

sentence2: jimmy connors selalu memukul bola sekeras yang dia bisa...... tapi semua orang tidak bisa membelinya, kan?


sentence1: dan buah dari kemerosotan mereka akan digunakan Tuhan.

sentence2: dan buah dari pengkhianatan mereka akan pergi demi tuhan.


sentence1: ya -- - maafkan aku, apa kau baru saja mengatakan pria sejati mencukur dadanya?

sentence2: maaf, tapi apakah Anda mengatakan pria sejati menempelkan dada mereka?


sentence1: itu seperti suar baru untuk semua uang di dunia.

sentence2: dubai seperti suar untuk semua uang dunia.


sentence1: teknisi menemukan selongsong 9mm di puncak bukit di sebelah jejak ban.

sentence2: teknisi menemukan casing shell 9mm di atas bukit, sekarang di dekat jejak ban.


sentence1: atau medali? atau sepotong kue sesekali?

sentence2: atau medali, atau sepotong kue dari waktu ke waktu?


sentence1: tapi sekarang, saya mengambil stok dari apa yang saya miliki, dan saya merasa cukup bersyukur.

sentence2: tapi sekarang saya berpikir tentang apa yang saya miliki, dan saya bersyukur untuk itu.


sentence1: polisi kotor adalah salah satu hal yang paling tidak disukai lumba-lumba.

sentence2: polisi bengkok adalah salah satu hal yang paling tidak disukai lumba-lumba.


sentence1: Tentu. jika merpati dirajam atau sopir truk.

sentence2: tentu saja, jika merpati itu pemarah atau pengemudi truk.


sentence1: aku akan membunuh bajingan itu. aku akan menghancurkan keparat ibu!

sentence2: aku akan membunuh bajinganku, bajingan.


sentence1: tentu saja tidak, tapi mengesampingkan retorika dan menganalisis apa mr. hitam berkata.

sentence2: tentu saja tidak, tapi mari kita menjauh dari retorika dan memecah apa yang mr. hitam berkata.


sentence1: yang memiliki O2 sats rendah dan suara paru-paru berderak.

sentence2: dia memiliki saturasi oksigen yang rendah dan suara rejan di paru-parunya.


sentence1: dia tidak berusaha sekeras itu.

sentence2: dia tidak berusaha sebanyak itu.


sentence1: apakah Anda ingin memberitahunya, atau haruskah saya?

sentence2: apakah kamu akan memberitahunya atau aku?


sentence1: dia mengacungkan jempol, senyum lebar di wajahnya, sementara jutaan menghujani ghetto.

sentence2: dia mengacungkan jempolnya, dan senyum lebar di wajahnya, sementara hujan jutaan di ghetto.


sentence1: mereka akan terlambat.

sentence2: dia akan terlambat.


sentence1: suaranya rendah dan rahasia.

sentence2: suaranya rendah dan intim.


sentence1: Anda bekerja dengan orang-orang, hal-hal ini muncul dalam percakapan biasa.

sentence2: Anda bekerja dengan orang-orang, hal-hal ini keluar dari percakapan.


sentence1: chmeee, Anda adalah pengunjung yang tidak biasa. ''

sentence2: chmeee, Anda adalah pengunjung yang tidak biasa bagi kami. ``


sentence1: jika tidak, kami tidak akan tetap berdebat tentang hal itu.

sentence2: jika tidak, kita tidak perlu membahasnya.


sentence1: pernah menelepon seseorang dan kecewa ketika mereka menjawab?

sentence2: apakah Anda pernah menelepon seseorang dan kecewa mereka mengambilnya?


sentence1: apakah itu baik-baik saja? kamu tutup?

sentence2: tidak apa-apa, kamu tutup?


sentence1: kebencianmu pada selai kacang?

sentence2: resistensi Anda terhadap selai kacang?


sentence1: “ketika kita lupa,” kata norman tegas.

sentence2: ``ketika kita lupa,'' kata norman tegas.


sentence1: menulis kolom tentang relawan.

sentence2: menulis artikel tentang relawan.


sentence1: kita punya lebih dari 600 mil untuk pergi hari ini.

sentence2: dia sekarang menunggu kita lebih dari 600 mil.


sentence1: kami menggalimu, kawan.

sentence2: kami mendapatkanmu, kawan.


sentence1: di salah satu laci dia menemukan surat-surat, dan membukanya dengan penuh harap.

sentence2: dia menemukan surat-surat itu di salah satu laci dan membacanya dengan penuh harapan.


sentence1: saya akan menemukan jalan. dia shift malam di rumah sakit.

sentence2: aku bisa melakukan itu. dia di rumah sakit malam.


sentence1: sesuai dengan pasal 296 tfeu, lembaga yang mengajukan keberatan harus menyebutkan alasan keberatannya terhadap standar teknis peraturan.

sentence2: otoritas yang keberatan dengan standar teknis peraturan dibenarkan sesuai dengan pasal 296 perjanjian tentang fungsi eu.


sentence1: masih harus terlebih dahulu.

sentence2: tetap saja, Anda harus membayar di muka.


sentence1: pengisi daya dengan transformator primer untuk mengisi akumulator di alat pacu jantung implan dengan menginduksi arus di sekunder di alat pacu jantung jatuh dalam pos 8504.

sentence2: pengisi daya dengan penyebab utama transformator untuk mengisi penuduh dalam stimulator jantung yang diinduksi implan di vintage sekunder di stimulator jantung turun ke pos 8504.


sentence1: Anda ketua dewan, pasti.

sentence2: Anda adalah ketua dewan direksi, tentu saja.


sentence1: apa yang terjadi di dunia ini?... dari tindakan terorisme yang mengerikan dan kejam ini, tindakan terorisme.

sentence2: apa yang terjadi dengan dunia ini?... tindakan teroris yang mengerikan dan kejam ini.


sentence1: baiklah, vincent, Anda dapat memiliki bintang perak.

sentence2: baiklah, venouette, ini bintang perak.


sentence1: Anda tahu, ketika saya berusia 30 tahun, orang-orang biasa berharap saya mati.

sentence2: Anda tahu, ketika saya berusia 30 tahun, orang-orang ingin saya mati di depan saya dan keras.


sentence1: katakan, katakan atau mohon belas kasihan tidak, tidak pernah

sentence2: katakan, katakan, atau Anda akan memohon belas kasihan.


sentence1: tolong, aku sangat lelah.

sentence2: tolong, aku terlalu mengantuk.


sentence1: itu pasti baik untuk melihat Anda.

sentence2: senang melihatmu.


sentence1: Apakah kamu benar-benar yakin?

sentence2: apakah kamu yakin ingin melakukan ini?


sentence1: Oleh karena itu, pembelajaran sepanjang hayat telah menjadi kebutuhan bagi semua orang, dan menawarkan ruang lingkup yang cukup besar untuk kemitraan antara pengusaha dan lembaga pendidikan.

sentence2: ``pembelajaran sepanjang hayat '' oleh karena itu sangat penting untuk semua, dan memberikan kesempatan yang sangat baik untuk kemitraan antara pengusaha dan lembaga sekolah.


sentence1: bagaimana jika dia benar?

sentence2: bagaimana jika dia benar.


sentence1: dengan evaluasi tindak lanjut dari hasil penelitian tersebut;

sentence2: baik pasar maupun evaluasi hasil tindak lanjut dari penelitian ini;


sentence1: anak-anak ini akan disalibkan melawan pertahanan itu!

sentence2: anak-anak ini akan ditahan melawan valet!


sentence1: pikiran bond berkonsentrasi pada sesuatu yang jauh dari risikonya saat ini, tetapi di bawah pikiran sadarnya, indranya mencari musuh.

sentence2: bond terfokus pada pikiran tentang bahaya saat ini, tetapi indranya secara tidak sadar mencari musuh.


sentence1: dan tokoh utama republik, termasuk calon pesaing untuk nominasi presiden partai, dipekerjakan sebagai “komentator. ”

sentence2: dan tokoh-tokoh terkemuka di partai republik, termasuk calon-calon calon presiden dari partai tersebut, dipekerjakan sebagai ``komentator. ''


sentence1: applebee, apa yang kamu punya? saya bermimpi.

sentence2: aku... aku punya mimpi.


sentence1: pada dasarnya itu hanya mesin jet yang sangat bagus dengan kursi yang dibaut ke depan. itu saja.

sentence2: itu pada dasarnya motor besar dari jet yang ada di depan kursi yang dibaut, itu saja.


sentence1: tidak ada sama sekali.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: dia kapten detektif dalam pembunuhan.

sentence2: kapten di regu pembunuhan.


sentence1: anakku, bagaimana kabarnya?

sentence2: bagaimana dengan anakku?


sentence1: mengampuni Anda, baiklah.

sentence2: menyelamatkanmu, baiklah.


sentence1: jadi saya mendapatkan status mencari ciera dengan tag mulai dlr.

sentence2: jadi saya terus mencari ciera dengan tanda yang dimulai dengan dlr.


sentence1: saya mental untuk kopi saya.

sentence2: saya tergila-gila dengan kopi.


sentence1: saya hanya perlu menandatangani satu kertas terakhir dan kasus yayasan versus hober mallow, master trader, dimulai.

sentence2: tanda tangan saya dan kasus yayasan versus master serikat pedagang hober mallow pergi ke pengadilan.


sentence1: aku akan mengirim seseorang... ke apartemenmu dan mereka akan mengambil catatannya.

sentence2: nick, aku akan mengirim seseorang...... untuk catatan itu ke rumahmu.


sentence1: menurut penelitian yang dilakukan oleh cra international (lihat resital 65), npv dari vrs adalah eur 1.086,2 juta.

sentence2: sesuai dengan kesimpulan cra yang diterjemahkan (lihat resital 65 di atas), ksh ppd adalah eur 1.086,2 juta.


sentence1: 'kapel malam! ' teriaknya dengan marah.

sentence2: `` kapel malam! ' teriaknya dengan ganas.


sentence1: dorongan pertamanya adalah menelepon pihak berwenang rumah sakit, tetapi itu berarti stanley drake, dan dia memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: pada awalnya dia pikir dia akan menelepon rumah sakit, tetapi itu berarti berurusan dengan stanley drake, jadi dia lebih suka mengabaikannya.


sentence1: ia memiliki tiga pasang kaki, tidak ada dua yang persis sama.

sentence2: makhluk itu memiliki tiga pasang kaki, tidak ada yang sama.


sentence1: ketika ayah tirinya meninggal, candice menguangkan polis asuransi jutaan dolar.

sentence2: ketika ayah tiri meninggal, candice mengumpulkan polis satu juta dolar.


sentence1: ``Saya kira dia memiliki seorang wanita di sana! ''

sentence2: ``Dia punya seorang wanita di sana, kan? ''


sentence1: ayah, saya tidak akan beristirahat... sampai proletar itu menghilang dari sepertiga bawah.

sentence2: ayah, saya tidak akan beristirahat sampai proletar keluar dari kelas.


sentence1: namun, ia dapat mengandalkan, dalam keputusan barunya, atas dasar-dasar selain yang menjadi dasar keputusan pertamanya.

sentence2: namun, ia dapat menggunakan alasan lain dalam keputusan barunya selain dari yang ia buat keputusan pertamanya.


sentence1: yang biru adalah jika kamu, uh...

sentence2: biru adalah, jika Anda tidak ...


sentence1: tempat itu adalah makam sialan.

sentence2: itu seperti kuburan sialan.


sentence1: Yah, dia memiliki perasaan yang kuat untuk zack, tapi, um, dia tidak pernah senang dengan penampilannya.

sentence2: Yah, dia jatuh cinta dengan zack, tapi dia tidak bahagia dengannya.


sentence1: kereta tidak ada cara untuk datang ke kota.

sentence2: bepergian dengan kereta api ke kota bukanlah pilihan terbaik.


sentence1: hadapi saja...... kau tidak bisa menjalankan ini tanpaku.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan ini tanpa saya.


sentence1: ecg) dan/atau pemantauan laboratorium direkomendasikan untuk pasien yang menerima digoxin dan vandetanib secara bersamaan, dan pasien tersebut mungkin memerlukan dosis digoxin yang lebih rendah.

sentence2: ecg) dan / atau pemantauan laboratorium dan dosis digoksin yang lebih rendah mungkin diperlukan pada pasien ini.


sentence1: lebih baik aku kembali ke jalan.

sentence2: Baiklah, lebih baik aku kembali ke jalanku.


sentence1: jadi apa yang Yunani dapatkan sebenarnya adalah apa yang berusaha dihindari dengan data cerdiknya: kenaikan spread suku bunga untuk obligasi negara Yunani.

sentence2: yunani dengan demikian mencapai persis apa yang ingin dihindari melalui datanya yang tidak dapat diandalkan: peningkatan margin bunga dalam obligasi pemerintah yunani.


sentence1: `` eh, ya terima kasih, '' kata dirk, `` aku baik-baik saja.''

sentence2: ``er, terima kasih, tapi tidak nafsu makan,'' kata dirk.


sentence1: i-jika dia pelanggan, mungkin seseorang bisa id dia.

sentence2: jika dia pelanggan, dia mungkin bisa mengenalinya.


sentence1: saya tidak tinggal di duluth sejak SMP.

sentence2: saya belum pernah di duluth sejak saya pergi ke sekolah tinggi.


sentence1: Yah, kami tidak punya waktu untuk membahas semua sudut ... tetapi dengan resume ini, Anda seharusnya tidak mengalami kesulitan sama sekali.

sentence2: oke, kita tidak punya waktu untuk membahas semuanya... tetapi Anda seharusnya tidak memiliki masalah dengan itu.


sentence1: bersiap-siap untuk pertempuran!

sentence2: bersiap untuk bertarung.


sentence1: apa yang kamu inginkan? tunggu!

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: Aku akan datang ke sana dan merobek matamu!

sentence2: marcello, aku akan mencungkil matamu!


sentence1: aku tahu di mana kau akan mati, conrad, di rumah, di ranjangmu sendiri.

sentence2: aku tahu di mana kau akan mati, conrad.


sentence1: john, nate pergi. ulangi, nate hilang.

sentence2: john, nate meninggal.


sentence1: dia tidak datang?

sentence2: wanita itu tidak datang, kan?


sentence1: itu karena kami belum pernah mengunjungimu sebelumnya.

sentence2: itu tidak ada karena tidak ada yang mengunjungi Anda.


sentence1: tom cullen datang kehabisan jagung, sutra menempel di kemeja dan celananya dan rambut pirang panjangnya.

sentence2: tom cullen sedang berlari keluar lapangan, dengan bajunya, celananya, dan rambutnya menempel pada kue jagung.


sentence1: tidak. tapi itu memiliki lebih banyak publisitas daripada banjir johnstown.

sentence2: ada lebih banyak publisitas daripada banjir di johnstown.


sentence1: dia tidak mengikuti hati nuraninya.

sentence2: dia tidak mengikuti hati nuraninya.


sentence1: Anda ingin membuatnya terlihat seperti saya menjadi vampir?

sentence2: Anda ingin saya terlihat seperti saya takut vampir?


sentence1: jadi kita harus berpikir dan mengambil keputusan.


sentence1: biarkan orang-orang tapi untuk saya.

sentence2: serahkan orang pada saya.


sentence1: beruntung Anda seperti tembakan keledai lemah.

sentence2: Anda beruntung Anda memukulnya seperti itu.


sentence1: dia benar-benar terguncang.

sentence2: dia benar-benar terguncang.


sentence1: belum ada kabar dari mr. compton dan mr. penduduk Eropah utara?

sentence2: ada kabar tentang peter compton dan northman?


sentence1: baik, pada saat yang sama hyundai-nya diambil alih?

sentence2: saat yang sama hyundai membawanya?


sentence1: penggunaan berulang panacur aquasol atau obat cacing serupa dapat menyebabkan resistensi.

sentence2: penggunaan kembali panacur aquasol atau obat cacing serupa dapat menyebabkan pembentukan resistensi terhadap parasit.


sentence1: ryan mengikutinya, menguap.

sentence2: ryan mengikutinya dan menguap.


sentence1: Pasal 19 dan 20 Perpres No 883 Tahun 2004 pada pokoknya diganti dengan pasal 22 Perpres 1408/71. (4) 4.

sentence2: Pasal 19 dan 20 Perpres No 883 Tahun 2004 pada dasarnya menggantikan pasal 22 Perpres No.


sentence1: penelitian menunjukkan bahwa estrogen oral menurunkan kadar ldl sebesar 15 persen dan meningkatkan hdl dengan jumlah yang hampir sama setelah menopause.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa penggunaan tablet estrogen setelah menopause menurunkan kadar ldl sebesar 15 persen, dan meningkatkan hdl dengan cara yang sama.


sentence1: tidakkah kita sudah cukup dengan kebiasaan merokok cerutu di negara ini? Hah?

sentence2: belum cukupkah kita dengan kotoran ayam di negeri ini?


sentence1: dan jika itu nama yang tepat...... aku akan mengirimmu pulang dengan pakaian hangat dan kering.

sentence2: dan jika namanya benar...... aku akan mengirimmu pulang dengan pakaian yang kering dan hangat, bersih.


sentence1: pria kurus, dua belati di tangan, pucat dan membiarkan pedangnya jatuh ke lantai.

sentence2: pria kurus, di tangan dua pisau, memutih dan menjatuhkannya ke lantai.


sentence1: 135 menurut divipa, kedua kalimat dalam paragraf 629 itu bukanlah pernyataan alasan yang cukup.

sentence2: 135 menurut divipa, kedua kalimat ini tidak cukup dibuktikan dalam resital 629.


sentence1: itu cukup sederhana, sungguh, meskipun saya harus memberi Anda landasan dalam biologi seluler. lain kali mungkin, juri.

sentence2: itu cukup sederhana, sungguh, meskipun saya harus memberi Anda dasar-dasar biologi sel.


sentence1: pagar tanaman dan semak membutuhkan banyak pekerjaan pemeliharaan dari petani yang menganggap mereka terlalu mahal, dan akibatnya mereka mempertimbangkan untuk menyingkirkannya.

sentence2: pagar tanaman dan juri rendah membutuhkan perawatan yang menuntut dari petani yang menganggapnya terlalu mahal, sehingga mereka mempertimbangkan untuk menyingkirkannya.


sentence1: dan kemudian, hampir dengan takut-takut: ``penghilangan vokal dan frikatif menunjukkan bahwa Anda sedang marah.

sentence2: kemudian, dengan hampir ketakutan, dia menambahkan: ``suara vokal dan gesekan dalam suara Anda menunjukkan bahwa Anda sedang marah.


sentence1: al 1/2015) setelah disiplin keuangan (termasuk kredit untuk 'cadangan untuk krisis di sektor pertanian')

sentence2: mengikuti penerapan mekanisme disiplin keuangan (termasuk dana untuk cadangan ``krisis pertanian '')


sentence1: mata-mata, pembunuhan, saya tidak tahu.

sentence2: mata-mata, pembunuhan, dan lain-lain.


sentence1: dan beri saya waktu new york dan croissant bayam.

sentence2: tolong, waktu new york dan roti bayam.


sentence1: ``Kalian berdua hidup di alam astral yang sama, jika saya tidak salah.

sentence2: ``Kalian berdua hidup di sisi alam spiritual yang sama, jika saya tidak salah.


sentence1: ketika saya mengatakan siap.

sentence2: ketika saya bicara.


sentence1: saya sangat senang anda mampir.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: nikmati selagi ada.

sentence2: Nikmati itu selagi kamu bisa.


sentence1: dia berbalik untuk melihat humbrall taur melangkah melewati pers untuk mengambil posisi di tengah lapangan.

sentence2: dia berbalik dan melihat gerakan humbrall taur yang menekan untuk mengambil tempat di tengah lapangan.


sentence1: pada 11:46. - baiklah, ke dalam mobil.

sentence2: baiklah, masuk ke dalam mobil.


sentence1: tapi itu berhasil...... pada kenyataannya, meskipun, bukan karena alasan yang mereka pikirkan.

sentence2: tetapi berhasil, meskipun bukan karena alasan yang diberikan oleh mereka.


sentence1: Anda menutup perangkap Anda!

sentence2: tutup mulut sialanmu!


sentence1: apa yang kamu pikirkan tentang aku?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentangku?


sentence1: Yah, aku senang kau berhasil pulang dengan selamat.

sentence2: aku hanya senang kau kembali ke rumah.


sentence1: masalah eksposur tidak masuk akal.

sentence2: paparan tidak masuk akal.


sentence1: kita harus mencegat mereka sebelum mereka mencapai punggungan.

sentence2: kita harus menahan mereka sebelum mereka mencapai puncak.


sentence1: kedua, apa pengaruh sifat tindakan terhadap kesimpulan sementara di atas?

sentence2: kedua, bagaimana dampak undang-undang tersebut terhadap kesimpulan sementara ini?


sentence1: kami mencegat ini tanpa sepengetahuan ml6.

sentence2: kami menangkap ini tanpa sepengetahuan ml6.


sentence1: dia berhenti, mengangkat dagunya untuk melirikku dan kemudian ke wolfe.

sentence2: ``Dia berhenti, mengangkat dagunya dan menatapku lebih dulu, lalu ke wolfe.


sentence1: cina selatan? kami tidak pernah mengakui kami mengirim pasukan ke cina.

sentence2: kami tidak mengirim siapa pun ke Cina.


sentence1: saya mendengar ricky berteriak, ``ayolah, jack!

sentence2: saya mendengar ricky berteriak:


sentence1: aku mematahkan tanganmu?

sentence2: bahkan mematahkan lenganmu?


sentence1: ah... pasti enak duduk.

sentence2: tentu saja baik untuk duduk.


sentence1: mereka memiliki kemampuan untuk melihat apa yang dibutuhkan setiap orang,

sentence2: mereka memiliki kemampuan untuk merasakan apa yang dibutuhkan setiap orang.


sentence1: dia baru saja pergi dengan taksi.

sentence2: dia baru saja naik taksi.


sentence1: belmondo menyebut seberg jalang.

sentence2: belmondo mengatakan sebergs pelacur.


sentence1: lysippus terus menggambar model yang sama sepanjang hidupnya... dan mati kelaparan.

sentence2: lysippus menelusuri kehidupan satu model... dan meninggal karena kelaparan.


sentence1: yakin saya lakukan.

sentence2: tentu saja saya tahu.


sentence1: juga, Anda tidak dapat melihat informasi silsilah saat menjalankan laporan dari perangkat seluler.

sentence2: informasi sistem Anda juga tidak dapat ditampilkan saat Anda merilis laporan dari perangkat seluler Anda.


sentence1: mari kita membolak-balik moe-lodex lama.

sentence2: mari kita lihat vox-bilu tua.


sentence1: silahkan tinggalkan pesan setelah...

sentence2: tinggalkan pesan.


sentence1: gadis itu benar-benar hama!

sentence2: gadis itu sangat jahat!


sentence1: mereka telah mengejar bug di sistem ini sejak mereka menginstalnya. ..notre dame di atas usc.

sentence2: apa pun yang mereka pasang, mereka masih menangkap lalat di dalamnya.... notre dame sebelum usc.


sentence1: bagaimana dengan naik turun lagi, huard?

sentence2: bagaimana dengan beberapa lay-up, huard?


sentence1: apakah seperti ini akan bersama kita? - apakah begini caranya...

sentence2: apakah ini akan menjadi seperti ini?


sentence1: apa yang kamu lakukan? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan? ``


sentence1: batuk yang mengerikan itu hilang.

sentence2: batuk mengerikan yang dulu dia derita hilang.


sentence2: semakin cepat kita mendengar mereka berbicara dengan korban, semakin cepat kita tahu pria seperti apa yang kita hadapi.


sentence1: dia mengatakan bahwa tidak ada perayaan selama lima tahun.

sentence2: dia bilang kita tidak berpesta selama lima tahun.


sentence1: ada tanda-tanda yang mencantumkan nama saya di atasnya?

sentence2: apakah itu nama saya di spanduk?


sentence1: setiap orang yang pernah bekerja di situs rudal yang keras akan merasa betah di clavius.

sentence2: siapa pun yang pernah memiliki kesempatan untuk bekerja di pangkalan peluncuran rudal yang dilindungi akan merasa betah di clavius.


sentence1: ``keluarga mesin ncd '' berarti pengelompokan sistem mesin pabrikan yang memiliki metode umum untuk memantau/mendiagnosis ncms.

sentence2: Keluarga engine ``ncd-engine '' menyiapkan sistem engine sistem menggunakan metode pemantauan dan diagnostik yang sama dari fungsi kontrol no x;


sentence1: dia aktor yang hebat, dan tidak ada yang menggunakan dia lagi. -jadi, apakah Anda mendapatkan tanda tangannya?

sentence2: dia aktor besar dan tidak ada yang menggunakan dia lagi.


sentence1: Saya kira kita tidak akan pernah tahu siapa itu.

sentence2: tebakan saya adalah kita tidak akan pernah tahu.


sentence1: selamat tinggal, peregrin, putra paladin. -tidak!

sentence2: selamat tinggal, peregrine, putra paladin.


sentence1: tetapi jika beruang itu hidup, ia selalu dapat memiliki anak lagi.

sentence2: tetapi jika beruang itu selamat, dia mungkin memiliki anak lagi.


sentence1: saya baru saja mengalikan penyebutnya.

sentence2: saya hanya mengalikan penyebutnya.


sentence1: Anda akan tetap bertanggung jawab, hanya di bawah pengawasan saya.

sentence2: Anda akan tetap di kantor, di bawah pengawasan saya.


sentence1: 24 berada di posisi... sedang, uh, uh... selesai dalam waktu sekitar lima menit.

sentence2: dua puluh empat berada di posisi ...... siap dalam waktu sekitar 5 menit.


sentence1: apakah ini hanya kebetulan, atau karena saya istimewa? bukan itu masalahnya.

sentence2: apakah itu hanya kebetulan, atau aku istimewa?


sentence1: Anda lebih baik menemukan beberapa cara untuk berbicara dengannya.

sentence2: Anda harus menemukan cara untuk berbicara dengannya.


sentence1: Anda sendirian di sini, nyonya?

sentence2: apakah kamu sendirian, nyonya?


sentence1: seorang anggota nypd meninggal karena melindungi pantatmu yang dibayar lebih.

sentence2: seorang anggota polisi new york meninggal saat dia melindungi pantatmu.


sentence1: yang bisa membawa kita ke jon su?

sentence2: apa yang akan membawa kita ke jon suu?


sentence1: apakah Anda benar-benar membeli ini, ``istri saya menyuruh saya untuk bertemu presiden'' sial?''

sentence2: apakah Anda benar-benar percaya bahwa 'istri saya menyuruh saya bertemu presiden'?


sentence1: Maksudku, cobalah sesuatu, sekali dalam hidupmu!

sentence2: cobalah untuk melakukan sesuatu yang lain dalam hidup Anda!


sentence1: laporan akhir yang disampaikan oleh kontraktor tidak disetujui oleh komisi dan komisi memulai prosedur pengembalian uang muka.

sentence2: laporan akhir komisi tidak disetujui oleh komisi dan komisi memulai prosedur pemulihan.


sentence1: inilah para pemimpin dan guru dan pekerja dan ibu kandung masa depan.

sentence2: ada pemimpin, guru, pekerja dan bidan masa depan.


sentence1: sebagai imbalannya, dia menyimpan saya ke database di perpustakaan terbesar di alam semesta.

sentence2: sebagai imbalannya, dia menempatkan saya di bank data di perpustakaan terbesar di alam semesta.


sentence1: rajamu adalah kantong kotoran keji yang membunuh sekutunya sendiri.

sentence2: raja adalah aset busuk yang membunuh sekutunya sendiri.


sentence1: kesalahan membaca dari pegangan:% s

sentence2: kesalahan membaca '% s' -% s


sentence1: teman sekamar saya meninggalkan kota tanpa membayar bagiannya dari sewa.

sentence2: teman sekamar saya meninggalkan kota dan tidak membayar.


sentence1: Anda membenci kegemukannya.

sentence2: Anda membenci obesitasnya.


sentence1: sampai dia berhenti. baik.

sentence2: sebelum dia berhenti.


sentence1: apakah Anda berharap Anda tidak melakukannya?

sentence2: apakah Anda berharap itu tidak terjadi?


sentence1: seperti yang saya katakan, kita harus menunggu.

sentence2: saya katakan, Anda harus menunggu.


sentence1: karena kamu tidak bisa pergi.

sentence2: karena kamu tidak bisa pergi.


sentence1: apa yang kamu, di & t?

sentence2: untuk siapa Anda bekerja di & t?


sentence1: saya harus membatalkan pesanan saya!

sentence2: saya butuh pesanan saya!


sentence1: barang-barangnya, semua barang-barangnya ada di tempat Anda berada!

sentence2: semua barangnya berada tepat di sebelah tempat Anda berada!


sentence1: sangat bagus. atau satu.

sentence2: atau hanya satu.


sentence1: ingat, atapnya patah ke kanan.

sentence2: ingat, atapnya ditempatkan di sebelah kanan.


sentence1: tapi saya menemukan beberapa lecet di brankas vagina.

sentence2: tapi saya menemukan beberapa lecet di daerah vagina.


sentence1: dia meninggalkan pesan untuk marita. yang dia bungkus dengan sapu tangan bernoda air mata yang terselip di korsetnya.

sentence2: dia meninggalkan marita sebuah pesan yang bersembunyi di balik air mata dari saputangan yang ditambal yang diselipkan di pagar tanaman.


sentence1: saya seorang gadis besar, auggie. saya bisa mengambilnya dari sini.

sentence2: saya seorang auggie besar. saya bisa melakukan ini sendiri.


sentence1: banyak kayu yang dikirim di pasar monsun berasal dari afrika yang merupakan jenis simbol.

sentence2: sebagian besar kayu di pasar monsun berasal dari afrika, yang khas.


sentence1: jika ada yang bisa mengembalikan delum thord pada dirinya sendiri, maka itu akan menjadi pertempuran, amarah darah yang membakar membakar jiwa.

sentence2: jika ada yang bisa membawa delum thord kembali, itu adalah pertempuran, darah yang berbusa dan ganas bisa membangunkan pikirannya.


sentence1: tony berbicara dengan kepala robot arsenal untuk kesekian kalinya.

sentence2: tony, saat dia mencoba berbicara dengan kepala arsenal.


sentence1: setelah kemarin, kamu mungkin meragukan kemampuanku...... untuk memenuhi kesepakatan kita.

sentence2: setelah kemarin, kau bisa meragukan kemampuanku untuk menepati kesepakatan kita.


sentence1: baiklah, mari kita coba lagi, oke?

sentence2: baiklah, mari kita coba ini lagi, oke?


sentence1: Anda telah menyia-nyiakan 25 tahun waktu saya, dan untuk apa?

sentence2: saya menyia-nyiakan 25 tahun hidup saya.


sentence1: ``ini hanya contoh barang dagangan saya, mayor, hasil seminggu.

sentence2: ``ini contoh barang saya, mayor.


sentence1: 'ada sesuatu yang sangat aneh tentang dia,' dia mengakui.

sentence2: 'Ada sesuatu yang sangat aneh tentang dia,' kata conina.


sentence1: bahkan mungkin hal yang bodoh untuk dilakukan.

sentence2: mungkin itu bahkan bodoh baginya untuk melakukannya.


sentence1: bahwa Anda menyukai baju mereka, dan kemudian mereka akhirnya memakainya setiap hari.

sentence2: atau Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda menyukai kemejanya dan dia memakainya untuknya setiap hari.


sentence1: kebanggaan mazian, kebanggaan mazian yang selalu sensitif.


sentence1: saya di sini untuk memberitahu Anda bahwa USPS mengambil yang sangat serius.

sentence2: saya katakan, kami menganggapnya sangat serius di sini di usps.


sentence1: asosiasi-asosiasi baru ini sering ditanggapi dengan kecurigaan dan hambatan dari pihak struktur administratif dan politik.

sentence2: asosiasi baru ini sering menghadapi ketidakpercayaan dan boikot dari sistem administrasi dan politik.


sentence1: saya tidak berpikir saya ingin mendengar proposisi ini.

sentence2: saya tidak berpikir saya ingin mendengarnya.


sentence1: Anda dapat melihatnya pada tingkat kotor di dunia kencan.

sentence2: Anda bisa melihatnya di level paling dasar dalam dunia kencan.


sentence1: kekacauan akan menang.

sentence2: akan terjadi kekacauan dimana-mana.


sentence1: oh, saya dapat meminta Anda setengah jalan di seluruh dunia, saya tidak dapat meminta Anda ke restoran satu blok jauhnya?

sentence2: saya dapat mengundang Anda untuk berkeliling dunia, tetapi tidak ke restoran di sudut jalan?


sentence1: ketika saya tidak punya apa-apa lagi ... saya mencoba untuk memimpikan mimpi-mimpi imajinasi seorang anak.

sentence2: jika saya tidak tahu apa yang saya lakukan, saya mencoba bermimpi seperti bayi.


sentence1: ``mengapa warga koloni lainnya harus dipaksa menderita kekurangan demi keuntungan kelompok kecil seperti itu? ''dia berkata.

sentence2: ``mengapa mayoritas warga koloni harus menghabiskan waktu untuk kepentingan kelompok kecil seperti itu? ''dia berkata.


sentence1: ``Jadi jika Anda adalah saya, dan Anda perlu ke sana, bagaimana Anda akan pergi? '' tanya bayangan.

sentence2: ``Jadi jika Anda berada di posisi saya dan Anda seharusnya sampai di sana - bagaimana Anda akan pergi? ''


sentence1: karena ``jalan guntur'' ada di dalam lapangan sekarang, saya akan memplot pergerakan kita relatif terhadap titik stasioner luar: sungai.

sentence2: karena jalur guntur ada di dalam medan, saya akan menguraikan pergerakan kita ke titik yang lebih stasioner, sebuah sungai.


sentence1: Anda ke sepeda motor.

sentence2: Anda tertarik dengan sepeda motor.


sentence1: saya tidak bisa hidup tanpa mereka.

sentence2: saya tidak bisa tanpanya.


sentence1: kontrol.

sentence2: výkup a prodej osobních a užitkových vozidel.


sentence1: tapi Anda akan menerimanya.

sentence2: tapi Anda akan.


sentence1: aku akan mengirimnya ke bawah. ''

sentence2: aku akan mengirimnya ke bawah. ``


sentence1: ``rumah sakit dasar di kirtland—keduanya,'' jawab werner.

sentence2: ``basis kirtland - keduanya,'' jawab werner.


sentence1: mengapa heather tidak membalas sms?

sentence2: kenapa heather tidak menghapusku?


sentence1: kedamaian kita mungkin tidak stabil, tapi itu adalah kedamaian yang sudah biasa saya alami.

sentence2: kita mungkin memiliki kedamaian yang rapuh sekarang, tapi aku sudah terbiasa dengannya.


sentence1: ``zeb, tidak ada waktu untuk melakukannya seperti itu. ''

sentence2: ``zeb, tidak ada cukup waktu. ''


sentence1: saya sangat kuat, saya bisa mencabut gunung

sentence2: begitu kuat saya dapat mengirimkan gunung.


sentence1: itu kerudung, mark. saya sedang berduka atas kematian asisten saya tercinta.

sentence2: saya sedang berduka untuk asisten saya tercinta tada.


sentence1: dia ingin memastikan frank akan mengerjakan yang ini juga.

sentence2: dia ingin memastikan frank bekerja.


sentence1: apa artinya ini? untuk gelombang?

sentence2: apa artinya sekarang ...... untuk gelombang?


sentence1: untuk membebaskan pemilik dari penilaian.

sentence2: untuk membebaskan pemiliknya dari pajak.


sentence1: jadi periode di mana ip bisa digeser paling lama dua bulan.

sentence2: akibatnya jangka waktu penyidikan dapat digeser, paling lama dua bulan.


sentence1: maksudmu seperti ``bersambung ''?

sentence2: maksudmu seperti, `` lain kali ''?


sentence1: jika kita dipaksa untuk menonaktifkan reaktor, akan memakan waktu berbulan-bulan untuk membangun kembali arus ion yang telah terbentuk filter di atmosfer.

sentence2: jika kita harus mematikan reaktor, itu akan memakan waktu berbulan-bulan sebelum kita memberi energi kembali arus ion yang menghasilkan filter di atmosfer.


sentence1: kupikir kau akan datang memberitahuku betapa menyenangkannya dengan ji-hwan

sentence2: kupikir kau akan datang untuk memberitahuku... betapa hebatnya kau dan ji-hwan menikmatinya.


sentence1: dia mendorong beberapa botol obatnya keluar dari jalan untuk melakukannya.

sentence2: dia mendorong botol obat keluar, beberapa di antaranya jatuh ke tanah dan pecah.


sentence1: harap Anda semua menikmati diri sendiri.

sentence2: saya harap Anda menikmatinya.


sentence1: itulah yang saya dengar.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: mengetuk banyak? Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya meskipun Anda sudah mati.

sentence2: aku pikir kau sudah mati.


sentence1: dia bekerja sampai mati, orang malang.

sentence2: Pria malang. dia akan mati suatu hari nanti.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkan kue baru?

sentence2: tidak bisa mendapatkan yang baru?


sentence1: kau harus...

sentence2: kau harus, kris... kau harus...


sentence1: ya Tuhan, itu enak!

sentence2: oh, tuhan, itu bagus.


sentence1: tes tersebut bias secara budaya.

sentence2: tes ini berfokus pada budaya.


sentence1: transportasi mengatakan sekitar empat jam.

sentence2: mereka mengatakan itu akan terjadi dalam empat jam.


sentence1: "angelo konstantin sudah mati," kata jon, mengamati semua wajah yang ketakutan.

sentence2: ``angelo konstantin sudah mati,'' kata jon, memeriksa semua wajah yang terkejut.


sentence1: tetapi, dengan gonggongan mereka, rubah-rubah ini, dengan rambut abu-abu kemerahan, ekor hitam berakhir dengan seberkas putih, telah mengkhianati asal mereka.

sentence2: tetapi rubah telah mengungkapkan jenis kulit mereka, rusa berambut abu-abu dan ekor hitam dengan noda putih di ujungnya.


sentence1: kilat menyambar, dan menyala di atas setiap helm dan perisai, tangan isengard yang mengerikan terlihat:

sentence2: petir menyambar, dan pada setiap helm dan perisai menerangi lambang tangan hantu isengard.


sentence1: rowan adalah orang yang berbahaya.

sentence2: Rowan berbahaya.


sentence1: aku akan pergi karena tempat pekan raya ayahku telah ditutup oleh dewan.

sentence2: aku pergi karena kota menutup lunacle ayahku.


sentence1: Saya pikir itu adalah bagian dari kehidupan orang tertentu bahwa seseorang pernah melakukan sesuatu yang buruk kepada mereka.

sentence2: Saya pikir itu telah mempengaruhi seluruh hidup bahwa seseorang telah melakukan sesuatu yang salah kepada mereka.


sentence1: tatapan yang dia berikan kepada broker mengomunikasikan hal ini dengan cukup jelas.

sentence2: tatapan yang dia berikan kepada pialang saham membuatnya jelas.


sentence1: mengendarai cadillac baru, membayar 50% untuk taruhan.

sentence2: mereka mengendarai cadillac, mereka membayar 50 persen dari taruhan.


sentence1: omong kosong yang luar biasa. Anda memenangkannya.

sentence2: omong kosong yang luar biasa.


sentence1: ernie, kau bajingan.

sentence2: penghasilan, kau bajingan.


sentence1: apa yang harus Anda lakukan, Anda akan lakukan di sini.

sentence2: apa pun yang Anda lakukan, di sini.


sentence1: itu pergi ke damien dulu ...... dan damien dengan mudah menerimanya.

sentence2: pertama, itu harus damien.


sentence1: Saya memiliki waktu yang sulit dengan itu, Anda tahu?

sentence2: aku punya masalah dengan itu, kau tahu?


sentence1: dia menghancurkan 12 pengawal hitamku.

sentence2: dia menghancurkan 12 penjaga.


sentence1: sejak tunesmith membuat saya, saya tidak punya kesempatan untuk menghitungnya, atau bahkan mengendusnya.

sentence2: sejak tunesmith mengubah saya, saya tidak punya kesempatan untuk menghitungnya atau melacak aromanya.


sentence1: tidak ada yang membutuhkan poin informasi.

sentence2: tidak ada yang membutuhkan stasiun informasi.


sentence1: terlalu banyak! itu sebabnya saya menunjukkan pekerjaan saya.

sentence2: itu sebabnya saya akan menunjukkan pekerjaan saya.


sentence1: dia membungkuk dan meraih tangannya.

sentence2: dia membungkuk dan mengulurkan tangannya.


sentence1: 'putri Anda dalam keadaan koma,' kata dokter.

sentence2: ``putri Anda dalam keadaan koma, '' dr. kata singh.


sentence1: Anda akan memukul saya, lumpur?

sentence2: bisakah kamu menebakku, lumpur?


sentence1: toko secara individual menanggung biaya menyusun keranjang hadiah dan mengirimkannya ke klien.

sentence2: transaksi secara individual ditanggung oleh biaya pembuatan kotak hadiah dan pengirimannya ke pelanggan.


sentence1: ya, saya telah melihat halaman ini.

sentence2: ya, saya melihat halaman kosong.


sentence1: pelan-pelan, kamu rumput.

sentence2: pelan-pelan, dasar pengecut!


sentence1: setidaknya satu kotak harus ditandai, atau kedua kotak dapat ditandai, sebagaimana mestinya.

sentence2: setidaknya satu bidang harus ditandai, jika sesuai, kedua bidang dapat diidentifikasi.


sentence1: mereka bukan lagi bayangan, tapi kenangan masa lalu yang terlupakan.

sentence2: ini bukan lagi hanya bayangan, tetapi pengamatan masa lalu yang terlupakan.


sentence1: sekarang, jika Anda tidak bisa mempercayai perbaikan, apa yang bisa Anda percayai?

sentence2: jadi, jika Anda tidak bisa mempercayai intinya, lalu bagaimana?


sentence1: hipogammaglobulinemia (<4 g/l) pada pasien setelah transplantasi sel induk hematopoietik alogenik

sentence2: hipogamkinemia (<4 g / l) untuk pasien setelah transplantasi sel induk darah


sentence1: namun, angka-angka yang diberikan oleh administrasi Italia menunjukkan bahwa kemajuan yang tidak signifikan telah dibuat dalam mengumpulkan jumlah yang tidak termasuk dalam skema angsuran.

sentence2: di sisi lain, angka-angka yang diberikan oleh otoritas Italia menunjukkan bahwa uang muka dalam pengumpulan jumlah yang jatuh di luar skema pembayaran dapat diabaikan.


sentence1: apakah itu benar-benar kamu?

sentence2: saya tidak tahu. apakah itu benar-benar kamu?


sentence1: ini bukan reaksi alergi.

sentence2: itu bukan alergi.


sentence1: Anda seharusnya berada di sini juga.

sentence2: Anda seharusnya berada di sini.


sentence1: semua menikah. mrs. jenny monahan.

sentence2: Nyonya. jenny monahan.


sentence1: itu adalah ekspresi umum.

sentence2: itu adalah ekspresi reguler.


sentence1: Maksudku, kau bisa mencium bau keringat.

sentence2: maksudku, kamu merasa... berkeringat.


sentence1: perkenankan saya dan teman saya untuk pergi ke lokasi yang tepat ini.

sentence2: biarkan aku pergi dengan temanku.


sentence1: gadis kecil yang begitu cantik.

sentence2: apa gadis kecil yang baik.


sentence1: tolong, bermalam di sini.

sentence2: tolong tinggal di sini semalaman.


sentence1: saya akan menebus kesalahan. ambil saja gadis itu!

sentence2: ambil saja gadis itu!


sentence1: tidak, dia tidak melakukannya!

sentence2: tidak, itu bukan dia.


sentence1: kamu punya cowok?

sentence2: Apakah kamu punya pacar?


sentence1: bolehkah saya melakukan kehormatan?

sentence2: Bisakah saya?


sentence1: dia bisa mengetahui informasi yang membahayakan dirinya.

sentence2: jika dia tahu sesuatu, dia mungkin dalam bahaya.


sentence1: garis waktu telah ditulis ulang, namun jejaknya terus mengalir.

sentence2: timeline telah ditulis ulang, namun jejaknya tetap berjalan.


sentence1: tikus memakan lidahnya?

sentence2: apakah tikus memakan lidahmu?


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk tidak berhenti. saya, saya melakukan apa yang Anda katakan.

sentence2: kamu bilang aku tidak boleh berhenti.


sentence1: tapi kekasih lain, itu sesuatu yang tidak bisa saya tahan.

sentence2: tapi kekasih, aku tidak tahan.


sentence1: akankah aku hidup sampai ayah pulang?

sentence2: akankah saya hidup untuk melihat kedatangan ayah saya?


sentence1: sebagai orang Turki, saya merasakan kedua sisi perdebatan ini secara langsung.

sentence2: sebagai orang Turki, saya bisa merasakan diri saya berada di kedua sisi debat ini.


sentence1: itu hal yang lucu, saya tidak pernah pandai menikah, dan entah bagaimana sepertinya saya lebih buruk dalam perceraian.

sentence2: pernikahan tidak pernah benar-benar berhasil bagi saya, dan sekarang tampaknya perceraian bahkan lebih buruk.


sentence1: Anda mencoba untuk bercinta dengan orang yang salah ... dan saya bersumpah kepada Anda ...

sentence2: kamu mencoba menipu orang yang salah, dan aku bersumpah aku akan membunuhmu untuk itu.


sentence1: baru kemudian akan stabil, harus membuatnya.

sentence2: itu hanya akan stabil, dia harus menciptakannya.


sentence1: Anda bukan pria yang saya cintai berabad-abad yang lalu.

sentence2: Anda bukan pria yang saya cintai bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: regulator memiliki peran hukum kunci dalam memantau kepatuhan operator jaringan.

sentence2: regulator memiliki peran kunci untuk dimainkan di bawah hukum dalam melacak apakah operator sistem mematuhi undang-undang.


sentence1: nilai kompresi thumbnail:

sentence2: nilai kompresi pratinjau:


sentence1: jika kau pergi sekarang..

sentence2: jika kau pergi sekarang...


sentence1: itu dijahit di tas Anda.

sentence2: itu ada di ranselmu.


sentence1: Anda memiliki banyak pengunjung Jerman.

sentence2: Anda memiliki tamu Jerman.


sentence1: saya seorang pecinta anjing.

sentence2: Saya suka anjing.


sentence1: dia meneriakkan sesuatu tentang koin.

sentence2: dia berteriak tentang koin.


sentence1: aku tahu. tidak, kami belum.

sentence2: saya tahu, mereka tidak melakukannya.


sentence1: lihat, ayo ambilkan kamu air sebelum kamu harus masuk.

sentence2: ayo minum air sebelum masuk.


sentence1: transmisi, roda aluminium, speedometer

sentence2: gearbox, roda liter, speedometer


sentence1: kenapa aku takut mendengarnya?

sentence2: mengapa saya khawatir tentang apa yang saya dengar?


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang gadis itu lakukan?


sentence1: beri aku kopi.

sentence2: Anda akan mengambilkan saya kopi?


sentence1: mengapa mereka menutup dan bukan Anda?

sentence2: mengapa mereka mematikan, dan Anda tidak?


sentence1: bagaimana jika saya datang setelah pertunjukan saya?

sentence2: mengapa saya tidak datang setelah pertunjukan saya?


sentence1: jadi sekarang Anda membiarkan diri Anda dipengaruhi oleh teroris?

sentence2: jadi apakah teroris mempengaruhi Anda sekarang?


sentence1: humphrey bogart.... dimana dia dan john... john huston.... pernah, uh... mereka minum setiap malam.

sentence2: john huston.... minum... minum setiap malam.


sentence1: dan melarikan diri bersamaku lebih baik?

sentence2: dan dihibur dengan saya lebih baik?


sentence1: harry percy berbicara tentang cinta, aku akan mengizinkannya.

sentence2: harry percy berbicara tentang cinta, aku akui.


sentence1: (catatan: euro diperdagangkan dengan harga premium dalam contoh ini.) tiga rekanan mengajukan tawaran berikut:

sentence2: (catatan: euro dalam hal ini adalah premi yang diperdagangkan.)


sentence1: Saya pikir sangat jarang konflik manusia biasa diselesaikan sendiri seperti yang mereka lakukan di tv.

sentence2: Saya rasa sangat jarang konflik antar manusia diselesaikan dengan cara seperti ini di televisi.


sentence1: manx bergerak di depannya, dan wajah beruban itu menatap ke atas dengan simpati.

sentence2: manx bergerak di depannya dan mengangkat kepalanya yang beruban.


sentence1: Aku terlalu tua untuk diperintah oleh rasa takut pada orang bodoh.

sentence2: Aku terlalu tua untuk terkejut dengan ketakutan akan orang bodoh.


sentence1: paul melirik ayahnya, kembali ke hawat, memberanikan diri bertanya:

sentence2: paul melirik sekilas pada ayahnya, sekali lagi pada hawat, dan berani bertanya:


sentence1: negara-negara anggota harus menyaring sistem mereka untuk mendeteksi hambatan terhadap llll.

sentence2: negara-negara anggota harus memeriksa sistem mereka untuk mengidentifikasi hambatan untuk belajar sepanjang hayat.


sentence1: siapa pun yang percaya takhayul seperti gilda, dengan lantang, meminta bencana.

sentence2: seseorang yang percaya takhayul seperti gilda, menimbulkan bencana bagi dirinya sendiri.


sentence1: Anda telah membuat api kerikil Anda tetap terang, seperti yang saya perintahkan.

sentence2: Anda membuat kerikil tetap menyala, membuatnya jelas seperti yang saya perintahkan.


sentence1: Bupati pasti punya alasan untuk mengusir orang.

sentence2: Bupati harus punya alasan untuk menjauhkan orang darinya.


sentence1: saya akan membuka mata saya dan saya akan memulai dari awal.

sentence2: saat aku membuka mata, semuanya kembali.


sentence1: Saya memiliki pengumuman penting untuk dibuat mengenai kebijakan sekolah.

sentence2: Aku punya pengumuman penting untukmu tentang peraturan sekolah.


sentence1: aku sudah memperingatkanmu sebelumnya. tapi Anda tidak mengerti apa yang saya katakan.

sentence2: Aku sudah memperingatkanmu, tapi kamu tidak mendengarkan.


sentence1: mereka mengambil limbah petrokimia dari anjungan minyak dan semacamnya dan, uh...

sentence2: mereka akan mengambil limbah petrokimia dari anjungan minyak.


sentence1: seluruh hidupku, tyler.

sentence2: Aku sudah mengenalmu seumur hidupku, tyler.


sentence1: untuk mencegah masuknya sapi tua maka spesifikasinya diperluas hanya untuk sapi prima (sapi yang belum dikawinkan)

sentence2: untuk mengecualikan hewan bovine tua dari spesifikasi, perluasannya harus menetapkan pencantuman hanya hewan bovine yang bukan bahan pengembangbiakan.


sentence1: semua orang berkata, ``potensi penghasilan yang lebih tinggi. ''

sentence2: semua orang berkata, ``tingkat pendapatan yang lebih tinggi. ''


sentence1: Tak perlu dikatakan, ini bukan posisi yang sangat demokratis atau tercerahkan untuk diambil.

sentence2: harus dikatakan bahwa ini bukan pendapat yang demokratis atau tercerahkan.


sentence1: masih tidak percaya, sebenarnya...

sentence2: aku masih tidak percaya aku benar-benar...


sentence1: 2.5.Roda yang dikendalikan secara langsung adalah roda yang gaya pengeremannya diatur menurut data yang diberikan setidaknya oleh sensornya sendiri (1).

sentence2: 2.5 ``reguler langsung '' berarti roda yang gaya pengeremannya diatur menurut data yang diposting oleh setidaknya sensornya sendiri [1].


sentence1: dari masa depan 1984, itu adalah robot disko yang funky.

sentence2: dari masa depan, dari tahun 1984, sebuah robot disko mendekati kami.


sentence1: 'kapan terakhir makan? ' tanya magnus.

sentence2: ``kapan terakhir kali kamu makan? "tanya magnus padanya.


sentence1: saya tidak tahu lagi kepada siapa Anda menjawab -- ncis atau mossad.

sentence2: karena, ziva, aku bahkan tidak tahu siapa yang kau jawab sama sekali - ncis atau mossad.


sentence1: dia melihat api berkobar di sepanjang langit-langit yang hancur dalam gelombang konsentris, ubin jatuh melalui api.

sentence2: dia bisa melihat api bergerak melintasi ombak di langit-langit, dan melalui dinding api dia bisa melihat batu-batuan yang berjatuhan.


sentence1: 'semuanya sesuai jadwal, pangeran sparhawk. ''

sentence2: 'semuanya berjalan sesuai rencana, pangeran sparhawk. '


sentence1: aku ingin kamu menjadi dirimu sendiri.

sentence2: Jadilah diri sendiri.


sentence1: toko kimia, di mana dia melompati saya - mereka sedang membongkar paris green.

sentence2: di toko bahan kimia tempat mereka menyergap saya, mereka menafsirkan hijau paris.


sentence1: nicholas, yang percaya takhayul seperti kebanyakan orang Rusia, menghentikan kibitka.

sentence2: nicholas, pria yang percaya takhayul seperti kebanyakan orang Rusia, berhenti.


sentence1: menurutmu apa yang aku lakukan di sini? oh, jadi saya melihat putri Anda menjadi pionir boneka gadis yang datang dengan buku.

sentence2: Saya melihat putri Anda tergila-gila dengan boneka perintis yang menjual dengan buku?


sentence1: biaya tes tidak dibebankan kepada pemilik kambing asli.

sentence2: biaya pelaksanaan tes tidak dilakukan pada pemilik asli kambing.


sentence1: Saya ingat ketika dia berdiri di sana semua gugup dan malu dengan senyum kecil ini, dan yang saya ingin dia lakukan hanyalah mempercayai saya.

sentence2: saya ingat berdiri di sana semua gugup, dengan senyum malu-malu.


sentence1: Anda bahagia sekarang, nona?

sentence2: Apakah kamu senang sekarang?


sentence1: saya mendapat pekerjaan.

sentence2: saya mempunyai pekerjaan!


sentence1: bunuh aku, tapi jangan coba-coba menghakimiku.

sentence2: Anda mungkin juga membunuh saya, tarif, tapi jangan pergi ke pengadilan.


sentence1: dengan segala hak dia seharusnya mengembalikan komputer ke kirov.

sentence2: dia harus mengembalikan komputer ki-roved.


sentence1: kita akan membahasnya di rumah.

sentence2: kita akan mengetahuinya di rumah.


sentence1: untuk menemukan mereka?

sentence2: apa yang telah mereka lakukan untuk menemukan mereka?


sentence1: ya, daripada melakukan itu, aku ingin kembali dan mewawancarai beberapa tahanan lagi.

sentence2: saya lebih suka mewawancarai beberapa tahanan.


sentence1: Anda mencoba dan membuat film di sini tanpa truk kami, dan saya akan menutup Anda bajingan sebelum makan siang.

sentence2: jika kamu mencoba membuat film tanpa truk kami, aku akan memotongnya sebelum makan siang, dasar brengsek.


sentence1: pada saat itu ...... saya tenggelam dalam jet putih, membasahi saya dari ujung kepala sampai ujung kaki

sentence2: pada saat yang sama ...... saya ditutupi dengan cairan putih yang membingungkan saya dari kepala sampai kaki.


sentence1: Anda ingin membawa jiwa kembali dari limbo, maka Anda harus memiliki garis nyata untuk menarik mereka masuk.

sentence2: jika Anda ingin membawa jiwa Anda kembali ke neraka, maka Anda harus memiliki garis yang jelas untuk melewatinya.


sentence1: mereka akan kedaluwarsa pada tanggal yang tercantum dalam lampiran.

sentence2: berakhirnya penangguhan tersebut akan berakhir pada hari-hari yang tercantum dalam daftar dalam lampiran.


sentence1: selama kita tinggal di kuil, dia tidak bisa menyentuh kita.

sentence2: kita tinggal di kuil, dia tidak bisa berada di atas kita.


sentence1: dan kristal ini mempengaruhi gelombang theta orang, membuat mereka mengalami mimpi buruk.

sentence2: dan kristal ini mempengaruhi gelombang theta dari orang-orang yang menyebabkan mimpi buruk.


sentence1: kamu membisikkan namaku di telingaku. '..sembilan, delapan, tujuh...

sentence2: kamu membisikkan namaku di telingaku.


sentence1: jadi, di mana kita akan tinggal?

sentence2: di mana kita tinggal?


sentence1: kunci ini meledak muatan gas. ”

sentence2: ini adalah kunci untuk meledakkan muatan gas. ``


sentence1: inilah seorang pria yang menyebut dirinya yesus.

sentence2: ada seorang pria bernama yesus.


sentence1: meow mix, meow mix, tolong antarkan.

sentence2: meow mix, mòau mix, besok.


sentence1: hai, Anda telah mencapai pennings. kita tidak bisa mendapatkan telepon --

sentence2: hai, Anda telah mencapai penning. kami tidak di telepon sekarang.


sentence1: Anda melakukan hal yang benar, menghukum mereka.

sentence2: hal yang baik Anda menghukum mereka.


sentence1: sumber daya berbasis gni biasanya menyumbang sekitar 70% dari pendapatan sumber daya sendiri.

sentence2: Sumber daya gni biasanya mewakili sekitar 70% dari sumber pendapatan mereka sendiri.


sentence1: bajingan itu menembaki kita. '

sentence2: bajingan menembaki kami.


sentence1: maaf gan, udah sold out semua.

sentence2: maaf, tapi itu terjual habis!


sentence1: mereka adalah patung tubuh manusia.

sentence2: patung yang menunjukkan tubuh manusia.


sentence1: lihat apa yang saya lakukan di sini, kawan!

sentence2: lihat apa yang telah saya lakukan di sini.


sentence1: 'Saya lakukan - untuk rasa malu saya yang abadi.

sentence2: `` dia tahu - untuk rasa malunya yang abadi.


sentence1: ya, dia pergi ke pertemuan setiap hari sekarang.

sentence2: saya pergi ke pertemuan setiap hari.


sentence1: Dengar, aku tahu aku seharusnya tahu, tapi apa itu kutu?

sentence2: Dengar, aku mungkin harus tahu, tapi apa itu kutu?


sentence1: dan aku tidak akan pernah berhenti sampai semua jenkins mati!

sentence2: dan aku tidak akan pernah berhenti sampai jenkins mati!


sentence1: julukan terbaik untuk penismu... menjadi suamiku.

sentence2: apa yang dia katakan tentang pria? julukannya untuk penisnya, dia memutuskan siapa suamiku.


sentence1: ambil darahnya! -apa-apaan itu?

sentence2: sebut darah!


sentence1: bubbeh saya menceritakan kisah-kisah ketika saya masih kecil.

sentence2: ketika saya masih muda, nenek bercerita kepada saya.


sentence1: pengemudi yang dipilih:% s

sentence2: nomor salah format:% s


sentence1: dia sampai di rumah, makan semangkuk cabai, muntah dan pergi tidur.

sentence2: baik, semoga berhasil, dia datang sejam yang lalu, mengambil semangkuk cabai, muntah dan pergi tidur.


sentence1: dan saya tidak berpikir bahwa saya memiliki perasaan padanya, tetapi ternyata, saya punya.

sentence2: dan saya pikir saya tidak merasakan apa-apa untuk dia, tapi ternyata.


sentence1: sebagai pasangan, g dan sponsor g harus dianggap saling bergantung dalam hal materi, hukum dan emosional.

sentence2: sangat penting untuk mengasumsikan bahwa, sebagai menikah, g dan orang referensi g secara individual, hukum dan emosional tergantung.


sentence1: dan kemudian saya akan membawa Anda kembali ke rumah saya karena ibu saya di luar kota.

sentence2: dan kemudian aku akan membawamu ke rumah kami karena ibumu tidak ada di kota,


sentence1: Maafkan saya. -Apakah mcnaughton itu lagi?

sentence2: itu mcnaughton lagi?


sentence1: Anda tahu semua tentang jembatan, bukan?

sentence2: Anda tahu segalanya tentang jembatan, bukan?


sentence1: Anda akan menjawab telepon dan minum kopi.

sentence2: Anda akan mengambil telepon dan membawa kopi Anda.


sentence1: bukankah kamu baru saja mengambil dua dari mereka?

sentence2: Anda tidak mengambil dua lagi?


sentence1: saya melakukan ini untuk Anda, tetapi saya ingin saya sendiri diam, operasi saya sendiri.

sentence2: saya akan melakukannya, tapi saya ingin semangat saya sendiri.


sentence1: Anda tidak bisa melihatnya sekarang, tapi itu hanya di balik awan itu.

sentence2: Anda tidak dapat melihatnya sekarang, tetapi dia tersembunyi di balik awan.


sentence1: a16 ketika tingkat spesifik aset tidak tersedia secara langsung dari pasar, entitas menggunakan pengganti untuk mengestimasi tingkat diskonto.

sentence2: di mana tingkat tertentu aset tidak tersedia secara langsung dari pasar, entitas menggunakan estimasi pengganti tingkat diskonto.


sentence1: dia ingin kita datang ke sini. lasalle:

sentence2: dia ingin kita datang.


sentence1: apakah itu yang benar-benar kamu rasakan?

sentence2: apakah kamu benar-benar merasa seperti itu?


sentence1: hal pertama di pagi hari, saya akan membawa Anda ke mana pun Anda ingin pergi.

sentence2: Saya akan membawa Anda ke mana pun Anda inginkan di pagi hari.


sentence1: saya ingin pendarat itu pergi dari planet ini sekarang!

sentence2: saya ingin modul itu keluar dari planet ini sekarang.


sentence1: ratusan lainnya tidak langsung terbakar namun meledak berpijar pada panas yang mengerikan.

sentence2: ratusan lainnya tidak terkena api secara langsung, karena mereka jatuh ke debu dalam panas yang luar biasa.


sentence1: 'Kau tidak mengerti, hermione, kan? ' kata fred sambil tersenyum padanya.

sentence2: 'kau salah paham hermione, bukan?' kata fred.


sentence1: lampiran vii informasi yang akan dimasukkan dalam spesifikasi dalam lelang elektronik (pasal 33 (4))

sentence2: lampiran vii informasi untuk dimasukkan dalam elemen tertentu pemilih (pasal 33 (4))


sentence1: seperti, kau tahu, bagaimana kristoff membawamu kembali ke hans dan meninggalkanmu selamanya.

sentence2: itu seperti kristoff membawamu ke sini untuk melihat hans dan kemudian dia meninggalkanmu selamanya.


sentence1: Anda tinggal tepat di seberang jalan. kalian berbagi anak. apakah saya harus memiliki lukisan bulan madu Anda juga?

sentence2: Anda tinggal tepat di seberang jalan, Anda punya bayi, saya harus memiliki gambar bulan madu Anda.


sentence1: gus menangkap, atau saya tidak melempar.

sentence2: gus tertangkap, atau aku tidak muntah.


sentence1: bolehkah saya menyarankan Anda menghubungi pengacara sebelum mengambil tindakan yang mungkin ilegal?

sentence2: saya sarankan Anda menghubungi pengacara sebelum Anda melakukan sesuatu yang mungkin ilegal.


sentence1: udara terasa panas dan berat; dan itu penuh dengan gemerisik, derit, dan gumaman seperti suara-suara yang lewat.

sentence2: udara terasa panas dan berat; dan itu dipenuhi dengan derak, geraman, dan dengkuran, seolah-olah itu tentang suara.


sentence1: hanya mendapatkan kami di tanah!

sentence2: turunkan kami!


sentence1: kami kembali sekarang dengan dr. rick marshall, yang buku barunya akan tiba di toko besok.

sentence2: kami kembali dan berbicara dengan rick marshall, siapa yang akan menjadi buku baru besok.


sentence1: jubal tersedak oleh bau yang keluar dari ketel vertan.

sentence2: jubal membalikkan perutnya dari aroma kuali vertana.


sentence1: di bawah pepohonan dan lumut gantung, di sekitar pagar tanaman dan ekor kucing yang mengangguk ke tepi kolam yang gelap.

sentence2: di bawah pohon, lumut tumbuh, di balik semak-semak, dan cabang-cabangnya adalah tepi danau yang gelap.


sentence1: tidak ada yang tertawa lagi.

sentence2: tidak ada yang tertawa.


sentence1: untuk berjaga-jaga jika ada yang salah dengan kesempurnaan.

sentence2: jika terjadi sesuatu dengan sempurna.


sentence1: Anda harus mengakui, kita belum menjalani kehidupan yang paling menyenangkan di dunia.

sentence2: Anda harus mengakui, kita tidak benar-benar hidup dalam kehidupan yang mendebarkan.


sentence1: satu-satunya hal yang saya suka lebih dari makan karbohidrat semakin terpampang.

sentence2: satu-satunya aktivitas, lebih baik daripada makan karbohidrat, adalah menjadi kotor.


sentence1: dia berharap kita akan datang.

sentence2: dia berharap untuk datang.


sentence1: apa? penyu sangat menakutkan.

sentence2: penyu sangat menakutkan...


sentence1: enam tanggal berikutnya kita mati.

sentence2: enam lainnya mati.


sentence1: mereka punya, terima kasih Tuhan.

sentence2: ya, terima kasih Tuhan.


sentence1: gambar ini digunakan di koran lokal.

sentence2: foto itu dicetak di koran lokal.


sentence1: pengambilan sumsum tulang...

sentence2: saya menarik keluar sumsum tulang.


sentence1: clyde, Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: clyde, Anda mendapat pekerjaan.


sentence1: bagaimana dengan tingkat panas dan tekanan? stabil.

sentence2: bagaimana dengan suhu dan tekanannya?


sentence1: kita sudah selesai dengan semua pekerjaan rumah saya.

sentence2: kami telah melakukan semua pekerjaan rumah kami.


sentence1: mereka menempatkan pilot di dalam pod transportasi.

sentence2: mereka menempatkan pilot di transporter.


sentence1: belas kasihmu luar biasa, troll.

sentence2: belas kasihan Anda benar-benar hebat, marah.


sentence1: sayangnya ini belum berkembang secara signifikan.

sentence2: sayangnya, sayangnya belum ada kemajuan signifikan ke arah ini.


sentence1: sesuatu yang tidak ingin dia bagikan.

sentence2: itu adalah sesuatu yang tidak ingin dia katakan.


sentence1: kami tidak memiliki tempat duduk menyamping di Virginia Barat.

sentence2: di sesi Virginia Barat, kami tidak memilikinya.


sentence1: komunikasi ini memaparkan latar belakang peraturan, pendorong dan pendukung, dan tantangan untuk penggunaan spektrum yang lebih banyak.

sentence2: komunikasi ini menjelaskan lingkungan peraturan dan motif, asumsi, dan tantangan untuk penggunaan spektrum yang lebih banyak.


sentence1: dia membuatnya telanjang dan diborgol ke tempat tidur.

sentence2: dia menyuruhnya ditelanjangi dan dirantai ke tempat tidur.


sentence1: kamar mandi di bj's rusak.

sentence2: kamar mandi di bj's lounge sedang off-line.


sentence1: lihat, ini jam 10 sampai 6:00?

sentence2: sekarang 10 menit ke 6, Anda mengerti?


sentence1: Anda bisa jika Anda menyewa nolan.

sentence2: Anda bisa jika Anda membuat nolan sibuk.


sentence1: saya mengambil beberapa aspirin dari salah satu dari banyak botol obat di mejanya.

sentence2: saya mengambil dua aspirin dari satu botol di meja samping tempat tidurnya.


sentence1: probabilitas untuk hanya memerlukan satu perawatan dengan ameluz dan tetap bersih sepenuhnya 12 bulan kemudian adalah rata-rata 34,5% dengan semua lampu.

sentence2: probabilitas bahwa seorang pasien hanya memerlukan satu pengobatan dengan ameluz dan dalam 12 bulan akan benar-benar bebas dari gejala adalah 34,5% untuk semua lampu.


sentence1: rezim penggeledahan saat ini tidak menyediakan alat izin merek dagang yang andal, atau pemantauan daftar yang sepenuhnya komprehensif.

sentence2: prosedur yang ada untuk melaksanakan reshuffle bukanlah instrumen yang dapat diandalkan untuk pemeriksaan merek, juga tidak sepenuhnya dipantau oleh register.


sentence1: kenapa kau menjualnya?

sentence2: kenapa kamu menjualnya?


sentence1: apakah aku dewa jahat atau bukan, mengulang masa lalu tidak akan ada gunanya bagimu, ryan.

sentence2: apakah aku dewa yang jahat atau tidak, itu tidak membantu, ryan.


sentence1: tidak dapat menjatuhkan '% -.192s'; periksa apakah kolom/kunci ada

sentence2: tidak dapat menghapus '% -.192s'; periksa apakah kolom/kunci ada


sentence1: jika tidak ada bandit, tidak ada agen.

sentence2: jika bukan karena bandit, tidak akan ada polisi.


sentence1: dia bukan hanya teman, dia seperti saudara bagiku!

sentence2: dia lebih dari teman bagiku. dia hampir menjadi saudaraku.


sentence1: dapatkah salah satu dari Anda memberi tahu saya mengapa sampulnya tidak berbicara kepada Anda?

sentence2: salah satu dari Anda dapat memberitahu saya mengapa dia tidak membawa Anda?


sentence1: Saya akan membuat bata membuat saya bermitra lagi, saya akan membuat tiga kali lipat dari apa yang saya buat sekarang.

sentence2: saya akan mendapatkan batu bata untuk membuat pasangan saya lagi, saya akan mendapatkan tiga kali lipat dari yang saya bisa sekarang.


sentence1: mungkin begitu, tapi bagaimana dengan omong kosong yang dia tarik dengan keripik?

sentence2: mungkin, tapi bagaimana dengan omong kosong yang dia katakan padaku saat dia mengambil keripikku?


sentence1: eh, eh, bea, dia bisa tinggal.

sentence2: eh, eh, bea, tinggalkan dia di sini.


sentence1: dia menangkap coalface the troll.

sentence2: dia mengambil koksicht troll.


sentence1: ``Apakah seperti itu yang Anda suka, Tuan beeblebrox? "ucap pintu dengan keras.

sentence2: ``Itu yang Anda maksud, Tuan. beeblebrox? "tanya pintu dengan keras.


sentence1: benar, tapi apa `` itu ''?

sentence2: ya, tapi apa itu?


sentence1: aku harap aku tahu.

sentence2: saya sangat ingin tahu.


sentence1: megan, detektif, saya pikir kepala dan saya perlu mengobrol lagi.

sentence2: megan, detektif, saya pikir kita perlu berbicara dengan kepala lagi.


sentence1: Aku sudah selesai bermain dengan bajingan ini!

sentence2: jalang itu tidak akan bermain denganku!


sentence1: hapus stasiun yang dipilih

sentence2: hapus setiap item yang dipilih


sentence1: apa artinya, ``sampai jumpa'?

sentence2: apa artinya itu?


sentence1: apakah saya harus menyelesaikan setiap masalah?

sentence2: apakah saya harus menghadapi setiap masalah sialan?


sentence1: data dari formulir situs web saya

sentence2: data yang terkandung dalam formulir server web


sentence1: hanya saja... andai saja aku...

sentence2: hanya... jika saja...


sentence1: itu catatan yang cukup bagus.

sentence2: itu benar-benar catatan yang bagus.


sentence1: minuman dingin? beberapa makanan ringan?

sentence2: minuman dingin atau minuman?


sentence1: saya seharusnya menggunakan sayuran segar daripada beku

sentence2: saya harus punya sayuran segar, tidak beku.


sentence1: kuba, kamu lagi apa?

sentence2: kuba, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dari mana saya tampaknya berasal?

sentence2: di mana sepertinya aku?


sentence1: ya. menarik, sebenarnya.

sentence2: itu benar-benar menarik.


sentence1: mengekspor audio yang dipilih sebagai% s

sentence2: data audio yang dipilih disimpan sebagai% s


sentence1: keduanya harus berbuat lebih baik atau menderita kerugian.

sentence2: dia harus berusaha lebih keras, atau bahaya akan menyakiti mereka.


sentence1: Pasal 14.09 Sistem Distribusi 1.

sentence2: Pasal 14.09 Sistem Komprehensif 1.


sentence1: Ayo! saya tidak tahu itu!

sentence2: ayolah, aku tidak tahu.


sentence1: saya tidak tahu Anda waskita.

sentence2: saya tidak tahu Anda paranormal.


sentence1: dapatkah Anda membantu saya merekam kembali larangan berkencan?

sentence2: dapatkah Anda membantu saya mengembalikan ``larangan berkencan ''?


sentence1: um, aku cukup yakin bahwa Dan tidak ingin melihatku.

sentence2: saya cukup yakin Dan tidak ingin melihat saya.


sentence1: aku sangat baik memberitahumu! - Apakah kamu?

sentence2: aku sudah bilang!


sentence1: dia akan membangkitkannya dengan bercintanya.

sentence2: dia membangkitkannya untuk tinggal bersamanya.


sentence1: aku akan melompat ke kamar mandi dan kemudian aku akan keluar dari rambutmu.

sentence2: saya akan mandi, dan kemudian Anda akan menyingkirkan saya.


sentence1: jubah rincewind mencambuk di sekelilingnya, tetapi dia tidak bangun.

sentence2: jubah rincewind melilit kepalanya, tetapi turis itu tidak bangun.


sentence1: menyelam, atau apa?

sentence2: apakah Anda akan menyelam atau apa?


sentence1: jadi, apa yang harus saya katakan hari ini?

sentence2: apa yang akan saya katakan kepada Anda hari ini?


sentence1: orang sakit memiliki keterikatan yang begitu dalam dan tulus.

sentence2: orang sakit memiliki hubungan jujur yang mendalam.


sentence1: Anda akan menunggu di tempat yang ditunjukkan sampai seseorang meminta Anda.

sentence2: Anda akan menunggu sampai seseorang memanggil Anda.


sentence1: ya ... mereka tidak memiliki belas kasihan dengan siapa pun!

sentence2: ya ... teratai tidak punya belas kasihan!


sentence1: Maksudku, seperti, apa masalahmu?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: saya tidak pernah menyebut anak saya tidak ada ``pusat kota ''.

sentence2: saya tidak pernah menamai anak dari pusat kota.


sentence1: kepala pisau tumpul mengamuk lagi.

sentence2: pisau kepala tupou berjalan lagi.


sentence1: saya mungkin telah mengikutinya, tetapi untuk tujuan apa?

sentence2: aku bisa mengejarnya, tapi untuk apa?


sentence1: bahwa ide Anda secara implisit tidak layak untuk ditanggapi.

sentence2: ide Anda tidak layak untuk dijawab.


sentence1: kenapa kamu tidak datang nanti?

sentence2: nona, bagaimana jika Anda kembali nanti?


sentence1: apa gunanya teori bagi saya?

sentence2: apa gunanya teori saya?


sentence1: apakah waktu perubahan sudah dimulai?

sentence2: apakah perubahan sudah dimulai?


sentence1: berdasarkan dosis pemuatan 8 mg trastuzumab/kg berat badan, atau dosis 3 minggu berikutnya 6 mg trastuzumab/kg berat badan:

sentence2: dosis mingguan 2 mg trastuzumab / kg berat badan:


sentence1: hei, kawan, menurutmu kostumku membuat pantatku terlihat gemuk?

sentence2: Apakah Anda pikir saya memiliki pantat besar dalam kostum itu?


sentence1: dan jangan lupa, celana keringat diperbolehkan, dan sopir truk mandi gratis.

sentence2: dan ingat: elfstones diperbolehkan dan mandi shower gratis.


sentence1: Saya tahu dari cara Anda berjalan Anda tidak tidur dengannya.

sentence2: Aku tahu dari jalanmu bahwa kamu tidak tidur bersama.


sentence1: Aku akan menyendiri dan membuatnya mengejarku sampai aku memiliki cincin di jariku.

sentence2: Saya akan membuatnya terus mengusir saya sampai saya memiliki cincin di tangan saya.


sentence1: dan bagi saya, -- saya kira, tes lakmus

sentence2: dan bagi saya - saya akan mengatakan tes lakmus


sentence1: biarkan aku memastikan itu terhubung dengan benar ke jalur saraf.

sentence2: saya hanya akan memastikan dia terhubung dengan benar ke jalur saraf


sentence1: kamu baik-baik saja. minum dua pil ini. dan tunjukkan slip biru ini kepada petugas keamanan saat Anda keluar.

sentence2: ambil dua pil ini, dan di jalan keluar, tunjukkan keamanan tiket biru ini.


sentence1: bertentangan dengan reputasi yang saya nikmati, saya bukan binatang tanpa jiwa.

sentence2: terlepas dari reputasi yang saya nantikan, saya bukan hewan yang tidak berperasaan.


sentence1: saya mengirimi Anda memorandum tentang reaksi back-bench minggu lalu...

sentence2: minggu lalu, saya mengirimi Anda memorandum mps oposisi...


sentence1: karena ketika hari itu tiba aku ingin bajingan itu, begitu juga kamu..

sentence2: karena ketika hari itu tiba, aku akan menginginkan bajingan itu... dan begitu juga kamu.


sentence1: salam, anak-anakku... ..dan untuk tamu luar biasa kita... ..manusia yang mengancam keberadaan koloni kita.

sentence2: halo, anak-anakku ...... dan tamu luar biasa kita ...... seorang pria yang mengancam keberadaan koloni kita sepenuhnya.


sentence1: ``ta, '' kata tristan kepada tse, lalu dia dengan tenang mengikuti marissa.

sentence2: ``terima kasih,'' kata tristan kepada anak muda itu, lalu dengan tenang mengikuti marissa.


sentence1: dan sepanjang 500 meter, selalu mendorong kembali pengendara dengan kekuatan 60 newton.

sentence2: dan 500 kaki kita menghadapi pengendara sepeda dengan kekuatan 60 newton.


sentence1: jon berdiri, punggungnya ditekuk di bawah kanvas, dan melangkah ke arah para penjaga.

sentence2: jon berdiri, membungkukkan punggungnya di bawah langit-langit kanvas dan melangkah ke arah para penjaga.


sentence1: koordinasi kebijakan yang tidak memadai: semakin banyak lokasi unit bisnis litbang dan inovasi diputuskan di tingkat global.

sentence2: koordinasi kebijakan yang tidak memadai: ini semakin tentang posisi departemen perdagangan yang terlibat dalam pengambilan keputusan penelitian dan pengembangan di tingkat global.


sentence1: oke, minta unis menjelajahi area tersebut, dan saya akan ingin mewawancarai semua staf dapur juga.

sentence2: Baiklah, minta petugas memeriksa area, dan saya ingin mewawancarai semua orang di dapur.


sentence1: saya menemukan foto buku tahunan lama Anda dan dia langsung mengingat Anda.

sentence2: kemudian saya menemukan gambar Anda di buku tahunan tua.


sentence1: suatu hari dia tidak akan melakukannya.

sentence2: itu tidak akan menjadi hari.


sentence1: apa yang telah saya lakukan? tolong, frodo.

sentence2: apa yang telah saya lakukan ... tolong ... frodo ...


sentence1: karena saya pikir saya akan mencoba sesuatu yang berbeda, Anda tahu?

sentence2: saya ingin mencoba sesuatu yang baru, Anda tahu?


sentence1: / berkuda / paralayang / rehabilitasi / tenis

sentence2: / jezdeyour / paralayang / rehabilitasi / tenis


sentence1: guiana perancis (departemen luar negeri dan wilayah perancis).

sentence2: martinique (departemen luar negeri Perancis).


sentence1: pihak berwenang finlandia mencatat bahwa biaya seperti ini tidak harus ditanggung oleh pelaku sektor swasta dalam pekerjaan bumi dan perdagangan bangunan.

sentence2: otoritas Finlandia mencatat bahwa biaya jenis ini tidak perlu ditanggung oleh pihak-pihak di sektor publik pekerjaan tanah dan konstruksi.


sentence1: sepertinya hanya beberapa saat sebelum kurrelgyre membawanya ke tirai.

sentence2: sepertinya hanya beberapa saat sebelum kurrelgyre membawanya ke lawan.


sentence1: menyerang seorang petugas.

sentence2: menyerang seorang polisi.


sentence1: ternyata mereka tidak menyadari bahwa dia telah berada di rumah delmann, di antara tempat-tempat lain, selama berjam-jam mereka kehilangan kontak dengannya.

sentence2: mereka jelas tidak tahu kapan mereka kehilangan dia, dia mengunjungi, di antara tempat-tempat lain, dan rumah delman.


sentence1: kecuali kali ini saya bahkan tidak punya pacar. ''

sentence2: hanya saja aku tidak punya pacar saat ini. ``


sentence1: (3) lihat halaman 53 jurnal resmi ini.

sentence2: [3] lihat hal. 53 dari jurnal resmi ini.


sentence1: belum. itu menegaskan bahwa tersangka ada di sini.

sentence2: itu dikonfirmasi bahwa tersangka ada di sini.


sentence1: hei -- apakah kita akan masuk neraka?

sentence2: apakah kita akan masuk neraka?


sentence1: eh, tidak, tidak persis, Pak.

sentence2: Yah, tidak persis, Pak.


sentence1: bahkan topinya pas.

sentence2: bahkan topinya jatuh.


sentence1: dia menghirup bau itu dalam-dalam, bertanya-tanya apakah itu mungkin.

sentence2: dia menghirup dalam-dalam bau itu dan memikirkan bagaimana itu mungkin.


sentence1: saya tahu tentang tempat ini karena saya berada di tim pemogokan yang membakarnya.

sentence2: saya tahu tentang tempat ini karena saya berada di tim penyerang yang menembaki tempat itu.


sentence1: para intelektual generasi saya, mencoba menemukan keseimbangan antara politik dan moralitas, pencarian yang mustahil

sentence2: intelektual generasi saya mencari keseimbangan antara politik dan moralitas.


sentence1: lady cassandra adalah manusia terakhir, menggambarkan dirinya sendiri.

sentence2: lady cassandra, begitu dia menyebut dirinya, manusia terakhir yang masih hidup.


sentence1: saya menjual tempat saya.

sentence2: saya menjual rumah.


sentence1: lalu Anda memberi tahu dia bahwa dia bisa melakukan apa yang dia inginkan, dan dia melakukannya.

sentence2: dan ketika Anda memberi tahu dia bahwa dia bisa melakukan apa yang dia suka, dia melakukannya.


sentence1: hanya kembali ke sisi.

sentence2: hanya pergi melihat sid.


sentence1: ini adalah berita utama radio Inggris.

sentence2: Anda sedang mendengarkan radio Inggris.


sentence1: aku suka kamu jujur.

sentence2: aku senang kamu jujur.


sentence1: gaston, gigi memanfaatkanmu.

sentence2: gigi menggunakan Anda.


sentence1: biadab, menampilkan tubuh musuh yang jatuh.

sentence2: ini barbar, memperlihatkan tubuh musuh yang dikalahkan.


sentence1: Narator: roma. 27 Oktober 312 M.

sentence2: 27 oktober 312 setelah kr.


sentence1: dan saya sangat suka bergaul dengan Anda.

sentence2: kamu sangat baik padaku, dan aku sangat suka bersamamu.


sentence1: “mari? teriak panov, bergegas mendahului conklin.

sentence2: 'marie!' teriak panov, berlari ke arah conklin.


sentence1: ``aturan dan peraturan untuk membeli lebih banyak ruang istirahat.

sentence2: ``aturan dan peraturan untuk membeli lebih banyak toko.


sentence1: saya perlu memperingatkan Anda agar tidak melompat ke kesimpulan terlalu dini. baik.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda untuk tidak melompat ke kesimpulan.


sentence1: sebenarnya, saya mengundurkan diri sebagai penasihat kapal.

sentence2: sebenarnya, saya sudah selesai di sini sebagai konselor bimbingan kapal.


sentence1: pada saat menulis buku pegangan ini, cangkir; 1.1.9 keluar dengan beberapa fitur baru yang belum didukung oleh.

sentence2: pada saat penulisan manual ini muncul cangkir; versi 1.1.9 dengan beberapa fungsi baru yang masih belum dia dukung.


sentence1: satu hal yang pasti tidak dibutuhkan adalah otak yang lebih besar.

sentence2: dan dia tidak membutuhkan satu hal yang pasti, otak yang lebih besar.


sentence1: dok, kaki saya terasa sangat enak, saya membawakan Anda babi ini.

sentence2: dokter, kaki saya sangat baik sehingga saya membawakan Anda babi ini.


sentence1: dia berteriak memanggil polisi seperti orang gila.

sentence2: dia mulai berteriak seperti orang gila: ``polisi! ''


sentence1: dia mengira itu ditinggalkan-tapi mungkin pemilik yang sah telah kembali.

sentence2: dia memastikan dia ditinggalkan - tetapi mungkin mengembalikan pemilik yang sah.


sentence1: ``tidak ada yang akan percaya pada tahun-tahun terakhir`` abad ke-19

sentence2: ``tidak ada yang akan percaya pada akhir abad ke-19,


sentence1: hey guys, gelombang besar terjadi di pantai utara.

sentence2: hei, teman-teman, ombak besar terbentuk di pantai utara!


sentence1: apakah kamu tidak tahu apa-apa tentang jessica?

sentence2: Anda tidak tahu jessica.


sentence1: dia menjadi penjudi yang mempertaruhkan nyawanya.

sentence2: dia adalah pemain yang mempertaruhkan nyawanya.


sentence1: saya tidak akan pernah naik kuda.

sentence2: saya tidak akan pergi ke kuda.


sentence1: mana kacamataku? - oh, uh, ya, mereka, uh -- mereka pecah saat kamu jatuh.

sentence2: baik, mereka pecah ... ketika Anda jatuh.


sentence1: bisakah kamu memancing yang lain?

sentence2: bisa berburu yang lain?


sentence1: Anda pergi ke depan dan melakukan apapun yang Anda inginkan.

sentence2: maka Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.


sentence1: Anda pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: kamu pasti pernah ke sini.


sentence1: kenapa kau memanggilku keluar?

sentence2: kenapa kau menelepon?


sentence1: kesalahan menghapus file target:% s

sentence2: kesalahan menghapus tautan cadangan lama:% s


sentence1: terima kasih, tiffany. - baiklah, semoga berhasil.

sentence2: terima kasih, tiffany.


sentence1: emily mulai mengasuh bayi, jadi dia bertanya-tanya apakah aku punya sesuatu yang bisa membuat anak laki-laki sibuk.

sentence2: emily mulai mengawasi anak-anak, jadi dia bertanya-tanya apakah kami punya sesuatu untuk menyita anak laki-lakinya.


sentence1: kita akan menemukannya, namun.

sentence2: bagaimanapun, kita akan menemukannya.


sentence1: tidak ada sama sekali sampai ibumu menulis saya. - ibuku?

sentence2: tidak sampai ibumu mengirimiku surat.


sentence1: anak-anak seperti itu.

sentence2: seperti anak-anak.


sentence1: - studi dan analisis yang diterbitkan sehubungan dengan program rtd komunitas dan menangani masalah khusus untuk bidang rtd yang dicakupnya.

sentence2: - studi dan analisis yang diterbitkan dalam konteks penelitian masyarakat dan program pengembangan teknologi dan isu-isu rtd tertentu yang tercakup.


sentence1: ya! ya, sekarang kembali ke papa.

sentence2: ya, sekarang kembali ke ayahmu.


sentence1: jadi jason melepaskan zombieku atau aku menghajarnya habis-habisan.

sentence2: jadi, jason sekarang keluar dari zombieku, atau aku akan menjatuhkan jiwanya darinya.


sentence1: perempuan kulit putih, 25 sampai 32, rambut pirang kotor, mata hitam.

sentence2: seorang wanita kulit putih, antara 25 dan 32 tahun, rambut pirang kotor, mata menghitam.


sentence1: Anda berpikir Anda dapat menggunakan koper sebagai alat tawar-menawar.

sentence2: Anda pikir Anda akan menggunakan koper untuk bernegosiasi.


sentence1: pengotor, hadir dalam sbecd, telah terbukti menjadi agen mutagenik alkilasi dengan bukti karsinogenisitas pada hewan pengerat.

sentence2: ditemukan bahwa pengotor yang ada dalam sbs adalah zat mutagenik alkilasi dengan karsinogenisitas yang ditunjukkan pada hewan pengerat.


sentence1: dana abadi nasional juga dikendalikan dan dibiayai pusat untuk perusahaan swasta internasional, yang masih didanai oleh G-17.

sentence2: landasan nasional untuk demokrasi juga dikendalikan dan dibayar oleh pusat kewirausahaan swasta internasional, yang pada gilirannya membiayai G-17.


sentence1: dia berbaring di tempat tidur dan menatap langit-langit dan memilah-milah fakta dan meletakkannya dalam barisan yang teratur dan mengamatinya.

sentence2: dia berbaring di tempat tidur, menatap langit-langit, memilah-milah fakta, meletakkannya di barisan yang sudah ditentukan dan memeriksanya.


sentence1: dia menjatuhkan tutupnya, dan menutupnya dengan bantingan.

sentence2: dia menjatuhkan tutupnya dan menutupnya dengan cepat.


sentence1: setelah Anda masuk ... Anda masuk.

sentence2: sekali di dalam ... Anda berada di dalam.


sentence1: lauren: saya pikir kami membakarnya.

sentence2: saya pikir kami membakarnya.


sentence1: kami berada tepat di sana.

sentence2: kami berada di dalamnya.


sentence1: kamu tidur atau apa?

sentence2: kamu tidur atau apa?


sentence1: Anda akan dapat memantau tas kerja Anda langsung dari sini.

sentence2: Anda akan dapat memantau kasus Anda.


sentence1: giliranmu!

sentence2: Anda berada di jalur sialan Anda!


sentence1: baiklah, lakukan sesukamu, aku akan pulang sendiri!

sentence2: baiklah, aku akan pulang sendiri!


sentence1: bersama-sama, kita bisa saling membantu.

sentence2: kita bisa membantu bersama.


sentence1: mereka hampir menangkapmu terakhir kali.

sentence2: mereka hampir membunuhmu terakhir kali.


sentence1: herpes itu seumur hidup gan.

sentence2: herpes adalah seumur hidup.


sentence1: terkel, kita akan mengadakan pesta besar besok dan penting bagimu untuk tidur.

sentence2: kita akan mengadakan pesta besar besok. kamu harus tidur.


sentence1: ``anjing gila '' berjongkok di belakang kursi malas yang terbalik, mengenakan t-shirt bertali dan menggeram.)

sentence2: ``anjing gila '' sedang meringkuk di belakang kursi yang terbalik, mengenakan t-shirt bergaris dan menggeram.)


sentence1: suatu tipe dapat mencakup beberapa versi subsistem dengan ketentuan bahwa perbedaan antara versi tersebut tidak mempengaruhi ketentuan tsi.

sentence2: jenisnya dapat mencakup beberapa alternatif subsistem, asalkan perbedaan antara alternatif tersebut tidak dipengaruhi oleh ketentuan tsi.


sentence1: Anda pikir Anda satu-satunya pria yang telah diperlakukan dingin oleh seorang pirang bodoh?

sentence2: apakah kamu satu-satunya yang cocok dengan si pirang bodoh?


sentence1: kenapa, glenn quagmire.

sentence2: Maksudku, glenn rawa.


sentence1: dia selalu pergi ke pertemuan bisnis ini pada jam-jam yang tidak biasa.

sentence2: dia pergi ke pertemuan bisnisnya pada waktu yang aneh.


sentence1: baik, terserah Anda untuk menjaganya dengan hidup Anda.

sentence2: Anda tahu, terserah Anda untuk mengawasinya dengan hidupnya.


sentence1: satu, bukan petugas mereka, mendekati saya secara langsung; yang lain, beberapa kaki di belakang yang pertama dan di sebelah kiri mereka, mengikutinya.

sentence2: salah satu dari mereka, bukan petugas mereka, langsung menuju saya, yang lain di sebelah kirinya.


sentence1: mereka juga dapat berasal dari jaminan yang ditetapkan undang-undang perburuhan bagi pekerja.

sentence2: mereka juga dapat terinspirasi oleh perlindungan yang ditawarkan undang-undang ketenagakerjaan kepada karyawan.


sentence1: [34] dalam hal badan ppp berdasarkan pasal 209 fr, tabel ini disertakan untuk tujuan informasi.

sentence2: [34] dalam hal kemitraan publik-swasta berdasarkan pasal 209 peraturan keuangan, tabel ini berfungsi untuk tujuan informasi.


sentence1: (b) jaring yang berada di atas geladak atau di atas geladak harus diikat dengan kuat ke beberapa bagian bangunan atas.

sentence2: (b) di atas geladak atau di atas geladak harus terpasang dengan aman pada beberapa bagian bangunan atas kapal.


sentence1: oh cesar, aku sangat bahagia memilikimu dalam hidupku.

sentence2: cesar, aku sangat senang bertemu denganmu.


sentence1: (tidak, Anda telah resah; mereka adalah apa yang saya harapkan.

sentence2: (tidak, Anda marah, itu yang saya harapkan.


sentence1: masih berlutut di lantai, dia mencoret-coret beberapa ideograf dan membubuhkan tanda tangan kerajaan.

sentence2: dia tetap berlutut di lantai dan mengumpulkan beberapa ideogram energik untuk menambah tanda tangan kerajaannya.


sentence1: ya, mungkin aku tidak bisa menghadapinya sekarang, atau... kau tahu, terserah.

sentence2: Yah, mungkin aku tidak bisa menghadapinya sekarang.


sentence1: Aku seharusnya tidak tahu siapa mereka.

sentence2: Aku seharusnya tidak tahu siapa mereka.


sentence1: Anda harus berada di sini untuk ini.

sentence2: Anda pasti datang untuk ini.


sentence1: sekarang pindahkan pantat gula itu ...

sentence2: gerakkan pantatmu dan...


sentence1: berhati-hatilah dengan pikiranmu, anakin.

sentence2: pikiranmu mengkhianatimu, anakin.


sentence1: kodenya masih sama?

sentence2: passwordnya masih sama?


sentence1: rusty, kau pernah ke sini untuk menemuiku sebelumnya.

sentence2: rusty, kamu sudah bersamaku.


sentence1: apa peristiwa sejarah utama di bumi -pada tahun 1987? -benar.

sentence2: peristiwa bersejarah apa yang terjadi di bumi pada tahun 1987?


sentence1: bolehkah saya menggunakan telepon Anda?

sentence2: saya bisa membuat panggilan telepon?


sentence1: selama periode tersebut izin kerja yang dikeluarkan oleh rumania untuk tujuan pemantauan warga negara bulgaria akan dikeluarkan secara otomatis.

sentence2: selama periode tersebut, izin tinggal yang dikeluarkan oleh rumania untuk tujuan pendaftaran warga negara bulgaria dikeluarkan secara otomatis.


sentence1: anggota - ia mengambil bagian dalam juri sebagai penilai.

sentence2: anggota - berpartisipasi dalam pekerjaan panel sebagai evaluator.


sentence1: benar, kamu yang pintar. Andalah yang belajar bahasa Yunani.

sentence2: Anda benar, Anda adalah sasarannya, Andalah yang belajar bahasa Yunani.


sentence1: saya berharap itu adalah takdir yang akan membawa kehormatan bagi keluarga kami.

sentence2: Saya berharap ini adalah kehormatan keluarga saya.


sentence1: kacau, tidak aman, neurotik dan emosional.

sentence2: persetan, hanya omong kosong emosional dan neurotik.


sentence1: saya ingin pergi dari rumah untuk sementara waktu.

sentence2: saya hanya ingin keluar dari rumah saya untuk sementara waktu.


sentence1: aku mencintaimu. (terengah-engah)

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: apakah kamu tidak punya kehormatan?

sentence2: Tidak ada hormat?


sentence1: mengapa tidak mengungkapkan prediksi ini kepada kami, daripada mencoba menarik kami ke dalam perang tanpa harapan?

sentence2: jadi mengapa Anda tidak memberi kami ramalan delfite, dan sebaliknya Anda mencoba menyeret kami ke dalam perang tanpa harapan.


sentence1: jack tahu tenggat waktu kita. jika dia tidak berpikir itu layak untuk ditunda, dia tidak akan menelepon.

sentence2: dia tahu berapa banyak waktu yang dia punya, jika dia tidak berpikir itu sepadan dengan penundaannya, dia tidak akan menelepon.


sentence1: apakah dia sudah sampai?

sentence2: apakah dia sudah di sini?


sentence1: ini adalah momen besar bagi saya.

sentence2: ini momen besar saya.


sentence1: mesin espresso chrome semi otomatis elektra. ''

sentence2: semi otomatis elektrik pada espresso.


sentence1: ayolah, uang bermain.

sentence2: ayolah, uangnya dipertaruhkan.


sentence1: secara resmi Anda memiliki waktu luang antara sarapan dan latihan.

sentence2: secara resmi, Anda memiliki satu jam tersisa antara sarapan dan pelatihan.


sentence1: bingo. eh, jangan mulai dengan lencana.

sentence2: jangan mulai dengan lencana.


sentence1: sesuatu selalu muncul, selalu ada alasan untuk tidak mengambil jalan yang sulit.

sentence2: selalu ada alasan untuk tidak keluar di jalan berduri itu.


sentence1: durasi yang dibenarkan akan tergantung pada waktu yang diperlukan untuk mendepresiasi investasi.

sentence2: durasi periode amortisasi akan tergantung pada depresiasi investasi.


sentence1: pada kenyataannya, dia sepertinya tidak bisa menjelaskan dengan tepat cara yang tepat untuk menggambarkannya, dan dia ragu dia akan mampu melakukannya.

sentence2: pada kenyataannya, dia tidak tahu bagaimana mendefinisikannya, dan dia ragu itu akan berhasil.


sentence1: keluarga saya berantakan sekarang, oke?

sentence2: keluarga saya bubar, oke?


sentence1: apakah dia sengaja melakukannya?

sentence2: apakah dia sengaja melakukannya?


sentence1: a-aku tidak melihat bagaimana dia bisa.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dia akan.


sentence1: tinggalkan dia, tinggalkan dia, dia pergi, ayo pergi.

sentence2: Ayo ayo!


sentence1: keluarkan kami dari sini.

sentence2: kita akan keluar dari sini.


sentence1: kompetensi masyarakat harus terus dikembangkan.

sentence2: kompetensi masyarakat terus berkembang.


sentence1: Anda membawa saya ke psikiater?

sentence2: apakah Anda membawa saya ke psikolog?


sentence1: syukurlah mereka terlalu muda.

sentence2: alhamdulillah masih kecil.


sentence1: Bapak. pemotong, senang mendengar dari Anda.

sentence2: Bapak. pemotong, baik Anda menelepon.


sentence1: jadi salah satu dari kita masih hidup

sentence2: salah satu dari kita hidup.


sentence1: llewelyn, aku tidak akan meninggalkanmu dalam kesulitan.

sentence2: llewelyn, aku tidak akan membiarkanmu masuk.


sentence1: kami pikir mereka menangkapmu. -Lanjutkan.

sentence2: kami pikir Anda tertangkap.


sentence1: ``hati-hati, pemotong,'' kata judah sebelum dia pergi, dan menahannya.

sentence2: ``hati-hati, cutter,'' kata jude sebelum berangkat dan memeluknya.


sentence1: garraty menatap kaki stebbins dan melihat dengan terkejut bahwa stebbins telah melepas sepatu tenisnya dan mengenakan sepasang sepatu mokasin yang tampak lembut.

sentence2: garraty melihat ke bawah ke kakinya dan mendapati dirinya terkejut bahwa stebbins telah melepas sepatu ketsnya dan sekarang mengenakan sepatu mokasin yang lembut.


sentence1: tidak, dan Anda menjelaskan.

sentence2: tidak, saya akan menjelaskan.


sentence1: mereka berpendapat bahwa yurisdiksi komisioner hak terbatas pada mengadili pengaduan-pengaduan yang diduga bertentangan dengan hukum nasional yang relevan.

sentence2: menurut mereka, komisaris hanya berhak mengambil keputusan atas pengaduan yang diduga melanggar hukum nasional yang berlaku.


sentence1: hei, itu bisa siapa saja yang kita kenal.

sentence2: itu seseorang yang kita kenal.


sentence1: ya ampun, itu lebih dari setahun yang lalu.

sentence2: Tuhan, sudah setahun.


sentence1: barang-barangnya hilang dari kamarnya.

sentence2: dia menghilang dari kamarnya.


sentence1: carlton: baiklah, kita di dalam kendaraan.

sentence2: Oke, kita di dalam mobil.


sentence1: dia melanggar kode. oh, seperti brenda jackson, menancapkan hidungnya di tempat yang tidak diinginkan?

sentence2: seperti merek jackson ketika dia menjulurkan hidungnya, di mana dia tidak seharusnya?


sentence1: kami memiliki surat perintah federal di sini untuk penangkapan mr. lambur.

sentence2: kami memiliki surat perintah federal untuk mr. lamban.


sentence1: demi dewa, kamu harus... kamu harus membunuhnya.

sentence2: kamu harus... kamu harus membiarkan dia mati.


sentence1: itu adalah kota yang jelek bagi serigala.

sentence2: itu adalah kota yang buruk bagi manusia serigala.


sentence1: dia baru saja sampai di pintu pensiun.

sentence2: dia baru saja sampai di pintu kost.


sentence1: semua hal pemakaman yang mengerikan ini!

sentence2: semua hal mengerikan tentang pemakaman, surat wasiat.


sentence1: dan bel berbunyi ding-dong

sentence2: dan bel berbunyi bim, bam


sentence1: tidak ada stasiun di sana yang menggunakan saluran itu, jadi seharusnya kosong.

sentence2: tidak ada stasiun di saluran itu, jadi seharusnya tidak ada yang direkam.


sentence1: seharusnya aku tidak menembakkan senjata itu hari ini.

sentence2: saya seharusnya tidak menggunakan pistol hari ini.


sentence1: kamu tidak mengenalnya, finn.

sentence2: Anda tidak mengenalnya, finn.


sentence1: Anda ... harus menjadi orang tua ... untuk zammi.

sentence2: Anda harus menjadi orang tua zammis.


sentence1: lihat, rumah tubuh, oke?

sentence2: lihat, tidak ada orang di rumah, oke?


sentence1: mereka akan segera bertemu lagi dan kembali ke apartemen liburan mandiri yang telah mereka pesan sebagai perlindungan.

sentence2: segera mereka akan bertemu lagi dan kembali ke bungalo liburan yang telah mereka sewa sebagai penutup.


sentence1: Mengingat situasi ini, instrumen penjaminan publik, termasuk untuk kredit ekspor, menjadi jauh lebih penting.

sentence2: dalam situasi seperti itu ada instrumen jaminan publik yang jauh lebih penting mengenai kredit ekspor.


sentence1: geng james-young kalah jumlah oleh detektif pinkerton tapi mereka bukan tandingan senjata barat.

sentence2: geng james-younger kalah jumlah oleh detektif pinkerton, tapi mereka tidak bisa mengatasinya.


sentence1: dan aku benar-benar minta maaf untuk itu... ..tapi itu membuatku takut juga.

sentence2: dan aku benar-benar minta maaf.


sentence1: betapa memuakkannya itu, tetapi kemudian segalanya sedikit berbeda pada masa itu.

sentence2: betapa keterlaluan itu mungkin, tetapi kemudian itu akan sedikit berbeda di masa-masa ini.


sentence1: baik, itu logam.

sentence2: Oke, itu terbuat dari logam.