sentence1: chris, aku tidak bisa membiarkanmu merokok homeboyku seperti itu.

sentence2: chris, aku tidak akan membiarkanmu mengisap temanku.


sentence1: jika Anda tidak meluncurkan, dia tetap mati.

sentence2: jika Anda tidak menembak, dia sudah mati.


sentence1: aku membiarkanmu hidup karena permainannya seri.

sentence2: saya akan membiarkan Anda hidup karena itu adalah permainan yang bagus.


sentence1: juga kurangnya ketentuan khusus dalam undang-undang tentang warga negara yang mendukung atau terlibat dalam kegiatan penangkapan ikan iuu.

sentence2: demikian pula, beberapa ketentuan khusus yang berkaitan dengan warga negara yang mendukung penangkapan ikan iuu atau terlibat dalam undang-undang ditetapkan dalam undang-undang.


sentence1: mengingat apa yang terjadi tadi malam. ''

sentence2: mengingat apa yang terjadi tadi malam. ``


sentence1: baik, saya pikir Anda bisa menggunakan bantuan.

sentence2: saya pikir Anda mungkin perlu bantuan.


sentence1: ini adalah di mana itu berakhir.

sentence2: begitulah akhirnya.


sentence1: saya harus membuat ini.

sentence2: saya harus menangani ini.


sentence1: berikan itu padaku. Anda. sekarang.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: dia bukan apa-apa.

sentence2: dia tidak bermaksud apa-apa.


sentence1: dengan cara itu ketika saya membentak dan mengancam akan membunuh keparat tua itu ...... saya akan punya alasan yang bagus.

sentence2: maka aku akan punya alasan bagus untuk meledak, dan aku akan membunuh bajingan tua itu.


sentence1: tidak, saya mengemudi.

sentence2: tidak, saya sedang mengemudi.


sentence1: petugas 1: orang, mereka ingin jembatan ini tidak lebih dari tiga menit!

sentence2: ayo, teman-teman, mereka ingin jembatannya naik tiga menit.


sentence1: Aku melakukannya untuk melindungi anak-anakku, wayne.

sentence2: untuk melindungi anak-anak, wayne.


sentence1: baunya seperti kotoran seseorang di serealnya.

sentence2: Anda seperti kotoran dalam sereal, man.


sentence1: mereka berkerumun ke api, lalu menyebar dalam lingkaran kecil dan berjongkok di tanah, meletakkan senjata mereka di samping mereka.

sentence2: mereka duduk melingkar di sekitar api dan meletakkan senjata mereka di samping mereka.


sentence1: baik, mungkin Anda harus menaruh es di atasnya.

sentence2: Anda harus menaruh es di atasnya.


sentence1: apakah kita pindah ke manhattan dengan kekayaan baru kita?

sentence2: seperti manhattan, dengan kekayaan baru kita?


sentence1: kehidupan yang sangat menyedihkan dan sulit untuk menjadi begitu bengkok.

sentence2: Anda jelas menjalani kehidupan yang sangat sedih dan sulit ketika Anda bengkok ini.


sentence1: saya sedang dalam sengketa batas kredit saya.

sentence2: saya dalam perselisihan saat ini karena batas saya.


sentence1: Anda akan harus percaya padaku.

sentence2: Anda harus percaya padaku.


sentence1: steve terkapar di semak-semak di sisi jalan setapak, di samping cakar belakang singa gunung yang berkedut.

sentence2: steve berbaring di semak-semak di samping jalan setapak yang lebar dan panjang, di sebelah cakar belakang puma yang berkedut.


sentence1: maksudmu sejak kamu berenang dan aku memberimu handuk.

sentence2: maksudmu seperti kamu pergi berenang, dan aku membawa handuk.


sentence1: suatu peraturan akan membuat kebutuhan untuk menentukan hukum yang berlaku menjadi kurang penting.

sentence2: peraturan tersebut akan mengurangi pentingnya menentukan hukum yang berlaku.


sentence1: (joseph) aku punya dia, aku punya dia.

sentence2: saya mendapatkannya. saya mendapatkannya.


sentence1: karena aku menjalani hari yang sangat panjang, dan aku tidak ingin membicarakan pestanya.

sentence2: karena saya mengalami hari yang sangat berat, dan saya tidak ingin membicarakannya.


sentence1: Anda dapat menemukannya.

sentence2: Anda harus menemukannya.


sentence1: dalam perjalanan kita sekarang.

sentence2: kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: mereka akan dengan senang hati puas melihat pantatnya yang mencintai komite dikeluarkan dari universitas maine.

sentence2: mereka senang melihat pantatnya yang luar biasa terbang keluar dari perguruan tinggi.


sentence1: dia akan menanyakan beberapa pertanyaan prosedural.

sentence2: dia akan menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: ``Baik, Pak,'' kata kolonel giusti,`` saya pikir skuadron kavaleri dalam kondisi yang cukup baik.''

sentence2: ``Saya pribadi berpikir, Pak,'' kata kolonel giusti,`` unit ini dalam kondisi sangat baik.''


sentence1: nicole berhenti dan melihat ke arah penonton.

sentence2: nicole selesai dengan interpretasinya dan melihat ke penonton.


sentence1: baik, devon, aku benar-benar terpukul, kau tahu?

sentence2: kau tahu, devon, aku sangat lelah.


sentence1: saya tidak dapat menemukan jalan di sana.

sentence2: entah bagaimana saya tidak dapat menemukan jalan saya.


sentence1: dia sangat merindukanmu.

sentence2: dia sangat merindukannya.


sentence1: aku ingin kamu tetap di rumah.

sentence2: tetap dirumah.


sentence1: saya melihat Anda memakai celana lagi.

sentence2: Saya melihat Anda memiliki kostum lagi.


sentence1: eh, apakah Anda memiliki kehidupan pi?

sentence2: apakah Anda memiliki pi dan hidupnya?


sentence1: apakah ini sejenis penyakit?

sentence2: apakah dia penyakit?


sentence1: itu adalah kebiasaan dalam kasus ini.

sentence2: dalam kasus ini, itu biasa.


sentence1: ref. integritas saat dihapus

sentence2: integritas referensi saat dihapus


sentence1: mereka berada dalam tiga karton karton, masing-masing renyah dengan bau kapur barus.

sentence2: itu dalam tiga kotak kardus, dan ada bau bola yang signifikan terhadap ngengat.


sentence1: ``entreri sudah mati,'' regis meyakinkannya, tidak cukup memahami keraguannya.

sentence2: ``Entreri sudah mati, '' regis meyakinkannya, bingung mengapa dia ragu-ragu.


sentence1: tidak ada yang pernah membuatku merasa seperti itu di sana.

sentence2: tidak ada yang benar-benar mengganggu saya seperti itu, kembali ke sini.


sentence1: dia juga menemukan foto pengawasan megan.

sentence2: mereka juga menemukan foto megan.


sentence1: Aku tahu itu tidak banyak, tapi ingat al capone terlibat dalam penggelapan pajak. '

sentence2: saya tahu itu tidak banyak, tapi jangan lupa bahwa al capone mendapat pembebasan pajak. ``


sentence1: dan itu adalah cara ayah.

sentence2: dan itu adalah gaya ayahku.


sentence1: mereka tidak akan mengganggu Anda lagi -- atau jika mereka melakukannya, mintalah lippy. ''

sentence2: mereka tidak akan mengganggu Anda lagi - dan jika mereka melakukannya, mereka ingin lippy. ``


sentence1: aku punya pacar ini, teman sekamar ini... tapi ini adalah cerita mimpi buruk yang besar.

sentence2: saya punya pacar, teman sekamar.


sentence1: jadi, tolong, jika Anda menghargai persahabatan terbaik saya ...

sentence2: dan jadi saya mohon Anda jika Anda menghargai saya sebagai teman terbaik Anda.


sentence1: Apakah Anda pikir saya akan meninggalkan tempat ini jika saya tahu?

sentence2: apakah Anda pikir saya akan keluar dari sini jika saya tahu?


sentence1: tetapi satu rekomendasi – membatasi aliran keuangan gelap – tidak terduga.

sentence2: tetapi satu rekomendasi - membatasi aliran keuangan gelap - datang secara tidak terduga.


sentence1: sebenarnya, saya takut pergi ke luar negeri tetapi juga bersemangat.

sentence2: sebenarnya saya takut pergi ke luar negeri, tapi saya menantikannya.


sentence1: yang kita tahu itu bisa ditemukan di sarang campe di tartarus.

sentence2: yang kita tahu adalah kita akan menemukannya di perkemahan kurma di tartarus.


sentence1: kemeja deane terbuat dari katun bergaris permen, kerahnya putih dan kaku, seperti porselen.

sentence2: dean memiliki kemeja bergaris-garis cokelat karamel dengan kerah putih, keras seperti porselen.


sentence1: dampak dari wahyu pagi ini terus meningkat.

sentence2: dampak dari pagi ini masih memburuk.


sentence1: sebelum kita melangkah lebih jauh, aku ingin kalian bertiga berjanji padaku sesuatu.

sentence2: sebelum kita pergi, kau harus berjanji padaku sesuatu.


sentence1: tidak banyak orang yang mengerti.

sentence2: sedikit orang yang mengerti.


sentence1: tidak, tapi Anda harus mencoba, kan?

sentence2: tidak, tetapi Anda harus mencoba.


sentence1: beruntung aku di luar, kalau begitu.

sentence2: saya beruntung bisa keluar dari itu.


sentence1: teman-teman, pegang tanganku!

sentence2: teman, pegang aku!


sentence1: menyesuaikan suaraku sendiri dengan nada rendahnya, aku membuat namanya menjadi sebuah pertanyaan.

sentence2: Aku menyesuaikan suaranya dengan bisikannya dan memberikan namanya sebagai pertanyaan.


sentence1: satu di mana ada yang salah dan Anda kembali untuk memperbaikinya.

sentence2: satu di mana hal-hal buruk dan Anda kembali, membawa mereka ke jalan yang benar.


sentence1: jika tidak, nilai-nilai pada daftar akan digunakan.

sentence2: jika pemohon tidak menyerahkan data tersebut, nilai-nilai pada daftar akan diterapkan.


sentence1: Saya pikir saya akan melihat ke dalam dan mengucapkan selamat malam.

sentence2: saya ingin mengucapkan selamat malam.


sentence1: dia bilang kamu mungkin bisa pergi dalam seminggu.

sentence2: mungkin dalam seminggu.


sentence1: itu bajingan yang buruk!

sentence2: apa bajingan sialan!


sentence1: Ayo. aku akan membawamu ke wheeler's.

sentence2: aku akan membawamu ke wheeler's, oke?


sentence1: tentang yang lagi saya tidak akan mengatakan terlalu banyak

sentence2: yang tidak akan saya ceritakan lagi.


sentence1: berapa banyak kita telah naik dari f dari a ke f dari b?

sentence2: berapa banyak kita naik dari f (a) untuk f (b)?


sentence1: ``Saya seorang dryad,'' kata ce'nedra sederhana, matanya masih menerawang. -`` saya tidak tahu itu.''

sentence2: ``Saya seorang dryad,'' kata ce'nedra, masih mengenakan sinar menerawang di matanya.


sentence1: saya ingin membawanya dengan saya dan ketika Anda akan bebas, Anda bisa datang juga.

sentence2: aku ingin membawanya bersamaku...... dan ketika dia membiarkanmu keluar, kamu juga bisa ikut.


sentence1: jangan bodoh... - ayolah, cari tahu.

sentence2: tidak gila -- - ayolah, cari tahu.


sentence1: mereka masing-masing menganggap diri mereka sebagai hadiah dari para dewa untuk kaum wanita. '

sentence2: masing-masing dari mereka menganggap dirinya sebagai hadiah dewa untuk wanita. ``


sentence1: hummin berkata, ``ada cukup banyak di sektor kekaisaran karena digunakan oleh pejabat.

sentence2: hummin berkata: `` ada banyak di sektor kekaisaran karena pejabat pemerintah menggunakannya.


sentence1: seorang ahli dalam rekonstruksi 3-d.

sentence2: angela adalah seorang seniman, dia ahli dalam rekonstruksi 3d.


sentence1: Anda memberi tahu kami ... kami berada di bawah tahanan rumah? tidak.

sentence2: jadi Anda memberi tahu kami bahwa kami memiliki tahanan rumah?


sentence1: berani, tidak peduli, mengejek, kejam - demikianlah kebijaksanaan menginginkan kita; kebijaksanaan adalah seorang wanita, dan selalu mencintai hanya seorang pejuang.

sentence2: berani, riang, mengejek, kasar, dia ingin kita menjadi bijak: dia adalah seorang wanita dan dia tidak pernah mencintai seorang pejuang.


sentence1: apakah kamu ingin kembali ke swiss sementara kami melacaknya?

sentence2: Anda ingin pergi ke swiss sementara kami mencarinya?


sentence1: dari menonton dari jendela.

sentence2: melihat keluar jendela.


sentence1: ini adalah ballroom emas kami.

sentence2: dan inilah ruang dansa emas kami.


sentence1: Anda dua langkah dari pacific avenue dan skin city.

sentence2: Anda mengambil dua langkah dari pacific avenue.


sentence1: saya tidak merasakan apa-apa.

sentence2: dan saya tiba-tiba tidak merasakan apa-apa.


sentence1: ini 38 menit yang lalu.

sentence2: itu 30 menit yang lalu.


sentence1: kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: debu naik di sekitar kaki mereka, mengeringkan tenggorokan cormac dan menyengat matanya.

sentence2: debu naik di bawah kaki mereka, dan mata mereka terbakar oleh debu dari debu.


sentence1: namun, di dalam komunitas, tingkat penegakan berbeda di antara negara-negara anggota.

sentence2: bahkan di masyarakat, tingkat penegakan bervariasi di antara negara-negara anggota.


sentence1: dengan segala hormat, pak ...... saya telah mempertahankan tingkat korban nol selama 5 tahun.

sentence2: dengan segala hormat ...... tidak ada yang meninggal selama lima tahun.


sentence1: di atas kertas, kita harus melakukan hubungan seks yang hebat.

sentence2: kita harus memiliki seks yang hebat.


sentence1: Anda ingin melihat jendela Anda?

sentence2: Anda ingin melihat vittles Anda?


sentence1: dr. wexler ingin pekerjaan selesai.

sentence2: wexler ingin menyelesaikan pekerjaannya.


sentence1: tapi masalahnya...

sentence2: permasalahannya adalah...


sentence1: saya pikir kamu pengecut.

sentence2: saya pikir kamu pus.


sentence1: perhatikan tulisan tangan, atau lebih tepatnya, tulisan tangan.

sentence2: perhatikan tulisan tangan atau lebih tepatnya manuskrip.


sentence1: waktu mulai latar depan

sentence2: waktu mulai untuk memulai


sentence1: tapi saya pikir itu bunuh diri keinginan yang benar-benar memukul saya.

sentence2: tapi yang paling membuatku tertarik adalah bunuh diri hasratena.


sentence1: wanita membunuh anak-anak mereka, suami mereka, pacar mereka, omong kosong yang mereka cintai.

sentence2: wanita membunuh anak-anak mereka, pria, kekasih...... tetapi mereka tidak melakukan hal-hal seperti itu.


sentence1: renfield, aku tidak hanya akan menghindari kecurigaannya sedikit pun, aku akan mengambil darinya hadiah yang dia tidak berikan pada pria lain.

sentence2: renfield, aku tidak hanya akan menghindari kecurigaannya, tapi aku akan mengambil apa yang dia berikan kepada siapa pun.


sentence1: Anda tahu apa, Anda harus membuka restoran. - kamu pandai memasak.

sentence2: Anda harus membuka restoran.


sentence1: segera setelah ruang operasi tersedia.

sentence2: segera setelah kamar kosong.


sentence1: kami mendapat jejak pada teks terakhir yang dikirim ziva kepada Anda.

sentence2: kami menemukan di mana ziva mengirimi Anda pesan terakhir.


sentence1: dia sepenuhnya sadar, matanya terbuka lebar. dan dia cukup kuat untuk berdiri di atas kakinya sendiri.

sentence2: anak laki-laki itu sadar, matanya terbuka dan dia begitu kuat sehingga dia berdiri.


sentence1: selama berabad-abad lucifer telah memelihara pieds-à-terre di sana-sini di bumi.

sentence2: selama berabad-abad lucifer telah mengadakan pieds-à-terre di tanah.


sentence1: mari kita pesta bujangan, dengan cewek dan senjata dan truk pemadam kebakaran dan pelacur dan obat-obatan dan minuman keras...

sentence2: kita akan melakukan perjalanan pria, dengan kucing dan kembang api dan petugas pemadam kebakaran ...... dan pelacur dan minuman keras dan minuman keras.


sentence1: mengapa ada pria yang menginginkan pelacur yang identik?

sentence2: mengapa seorang pria menginginkan dua gadis yang identik?


sentence1: dan orang-orang ini sangat ramah.

sentence2: dan orang-orang ini sangat ramah.


sentence1: tetapi sebelum dia sempat berkomentar, pintu depan terbuka dan gabbie berseru, ``Kita berhasil! ''

sentence2: tapi sebelum dia bisa mengatakannya, pintu luar terbuka dan gabbie memanggil:


sentence1: adalah mungkin untuk makan dan pulang dan tidak kehilangan celana Anda dalam prosesnya.

sentence2: bukan tidak mungkin untuk makan, pulang, dan melepas celana dalammu selama ini.


sentence1: ketidakmampuan Anda mengejutkan!

sentence2: ketidakmampuan Anda tidak terbatas!


sentence1: mereka ada di rekam medis.

sentence2: dia punya trombon dari catatan medis.


sentence1: semua orang ingin menjadi bagian dari ini.

sentence2: semua orang ingin berada di sini sekarang.


sentence1: haruskah saya mendapatkan kepala sekolah?

sentence2: saya tidak harus mendapatkan manajer?


sentence1: dan jika Anda berbicara demikian, mereka akan melihat bahwa terang ada di atas mereka.

sentence2: dan jika Anda mengatakannya, mereka akan melihat cahaya di atas mereka


sentence1: ''Beberapa teman kita kurang beruntung. ''

sentence2: ``Beberapa teman kita tidak begitu baik. ''


sentence1: Anda tidak benar-benar berkencan dengan tukang kebun, kan?

sentence2: Anda tidak berkencan dengan tukang kebun, kan?


sentence1: Pasal 1 Keputusan 94/766/ec diubah sebagai berikut:

sentence2: Pasal 1 Keputusan 94/766/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: saya ingin berguna dalam beberapa hal

sentence2: saya ingin menjadi berguna.


sentence1: saya butuh penghasilan. pergi malam ini?

sentence2: saya butuh penghasilan.


sentence1: peringkat kita naik sampai... sekitar enam bulan yang lalu?

sentence2: kami menaiki tangga sampai enam bulan yang lalu.


sentence1: pizza ini baunya agak funky.

sentence2: bau pizzanya agak aneh.


sentence1: kedua, dia yang pertama.

sentence2: istri keduanya, suami pertamanya.


sentence1: jika Anda ingin rentang lain, pilih sebelum memilih perintah terkait daftar.

sentence2: jika Anda ingin menggunakan area lain, pilih sebelum menggunakan perintah perintah terkait.


sentence1: kita akan melihat presiden? belum.

sentence2: kita akan melihat presiden?


sentence1: barangnya oke gan sis sum?

sentence2: apakah barangnya baik-baik saja, saudara sume?


sentence1: apakah kamu gadis yang hebat?

sentence2: apakah kamu seorang gadis yang cerdik?


sentence1: Anda tidak menggunakan neuroleptik.

sentence2: Anda tidak menggunakan antipsikotik.


sentence1: bagaimana Anda memprioritaskan sesuatu?

sentence2: bagaimana Anda mengurutkan prioritas Anda?


sentence1: tapi kita punya tujuan yang sama.

sentence2: tapi kita punya tujuan yang sama.


sentence1: apa, Anda pikir saya harus memiliki?

sentence2: Anda pikir saya harus?


sentence1: baik, saya minta maaf, tapi Anda tunda, Anda kalah.

sentence2: maaf, tapi Anda baru saja ketinggalan kereta.


sentence1: tidak. tidak, itu lebih seperti sepuluh.

sentence2: tidak, hanya ada sekitar sepuluh.


sentence1: Yah, saya tidak berpikir aturan lama masih berlaku.

sentence2: Yah, saya tidak berpikir dia masih membayar aturan lama.


sentence1: tidak ada ...... bahkan tidak lara, lebih penting bagi saya.

sentence2: bahkan lara tidak begitu penting bagiku.


sentence1: tapi, itu agak gila, bukan?

sentence2: tapi agak gila ya?


sentence1: sepertinya ini akan menjadi natal awal. Hai!

sentence2: sepertinya kita akan merayakan natal lebih awal.


sentence1: saya baru saja reservasi di michelle's...... dan tiket ke pria musik untuk merayakan...... liburan pertama kami sebagai pasangan bertunangan.

sentence2: saya memesan meja di michelle dan tiket ke muzikanta untuk merayakan natal pertama kami sebagai pasangan pertunangan.


sentence1: 16 dewan, pada bagiannya, mencatat bahwa prinsip yang dikenal sebagai 'preferensi masyarakat' bukanlah persyaratan hukum.

sentence2: 16 dewan mencatat bahwa prinsip ``preferensi masyarakat '' bukan merupakan persyaratan hukum.


sentence1: dalam mencoba menemukan kami, dia juga berlatih menemukan kapal selam rudal mereka.

sentence2: cara dia mencari kita, dia juga akan berlatih mencari kapal selam misil mereka.


sentence1: Yang Mulia, saya meminta jawaban hukum, tetapi di atas semua itu, rasional ... dan manusia

sentence2: Yang Mulia, saya menuntut jawaban hukum, tapi bahkan masuk akal... dan manusiawi.


sentence1: tunduk pada angka 7, otoritas pengawasan efta, yang disita atas permintaan surat petunjuk, akan mempertimbangkan apakah layak untuk memprosesnya.

sentence2: menurut ayat 7, otoritas pengawasan efta akan mempertimbangkan, setelah memeriksa permohonan surat informasi, keinginan untuk memberikannya.


sentence1: pemohon? jika pemohon menunggu tiga hari tanpa makanan atau tempat tinggal... dia boleh masuk dan memulai pelatihan.

sentence2: ketika seorang kandidat bertahan tiga hari tanpa makanan dan atap di atas kepalanya, dia bisa masuk dan mulai dengan pelatihan.


sentence1: silakan coba protokol yang mendukung pengiriman offline, atau tunggu hingga pengguna ini online.

sentence2: coba kirim pesan menggunakan protokol yang dapat mengirim pesan ke kontak yang terputus, atau tunggu pengguna terhubung.


sentence1: Anda sangat benar. saya suka itu tentang Anda.

sentence2: itu yang aku suka dari kamu.


sentence1: terima kasih telah begitu jujur.

sentence2: terima kasih atas kejujuranmu.


sentence1: (diberitahukan di bawah nomor dokumen c (2005) 3268) (hanya versi Portugis yang asli)

sentence2: (hanya teks Portugis yang asli)


sentence1: siapa saja... oke...

sentence2: siapapun... tolong...


sentence1: jika Anda benar-benar teman jed...

sentence2: jika Anda benar-benar jed ...


sentence1: tidak, dia tidak, karena dia akan pergi. - kami semua adalah.

sentence2: tidak, dia tidak mencoba, karena dia akan pergi.


sentence1: melihat ke layar mata 790-an.

sentence2: lihatlah layar 790-an.


sentence1: renvela hanya boleh diberikan kepada wanita hamil jika benar-benar dibutuhkan dan setelah analisis risiko/manfaat yang cermat dilakukan untuk ibu dan janin.

sentence2: renvela hanya dapat digunakan pada wanita hamil untuk kebutuhan khusus dan setelah analisis risiko dan manfaat yang cermat bagi ibu dan janin.


sentence1: jika semua sama bagimu aku lelah. saya sedang kesakitan. - saya lebih suka memulai dari awal.

sentence2: jika tidak apa-apa, saya lelah, saya kesakitan dan saya ingin memulai lagi.


sentence1: amandemen itu harus berlaku sejak tanggal dibukanya ukuran distilasi.

sentence2: amandemen harus berlaku pada tanggal dimulainya tindakan penyulingan ini.


sentence1: perlu juga untuk memeriksa sejauh mana hak-hak dasar yang bersangkutan mengakui pembatasan.

sentence2: melainkan, perlu untuk memeriksa sejauh mana hak-hak dasar pembatasan berlaku.


sentence1: lain-lain kelompok verts/ale mencabut amandemennya 7.

sentence2: lain-lain kelompok verts / ale menarik amandemen 7.


sentence1: apa? apa yang baru saja dia katakan tentang ke mana harus berjalan?

sentence2: apa yang baru saja dia katakan tentang di mana Anda seharusnya berada?


sentence1: itulah yang terjadi ...... ketika Anda mendapat anjing neraka di pantat Anda.

sentence2: Karena seperti itulah rasanya ketika Anda memiliki seekor anjing di pantat Anda.


sentence1: tanpa pernah memberi tahu lebih banyak bahwa dialah yang ada di jendela. - apa yang dia sembunyikan?

sentence2: dia tidak memberi tahu lebih banyak bahwa itu dia di jendela.


sentence1: pasal 14 2 pelaksanaan delegasi 1.

sentence2: Pasal 142 Pelaksanaan pendelegasian 1.


sentence1: saya bersedia. d tidakkah kamu menginginkanku?

sentence2: kenapa kamu tidak menginginkanku?


sentence1: jadi bagaimana kita bisa menemukannya?

sentence2: dan bagaimana kita menemukannya?


sentence1: aku muak dan lelah dengan keadaan mabukmu!

sentence2: aku lelah mabuk.


sentence1: ya, harvey, kamu bisa pergi sekarang.

sentence2: ya, harvey, pergi.


sentence1: ketika orang-orang memakan barang-barang yang mereka hasilkan - saya lapar.

sentence2: saya lapar.


sentence1: || 32.886 informasi dan publisitas

sentence2: | | 32.886 kegiatan informasi dan publisitas


sentence1: baik-baik saja di sini, sobat.

sentence2: tidak apa-apa, sobat.


sentence1: pertama kali, bajingan ini membunuh seseorang.

sentence2: dia membunuh seseorang untuk pertama kalinya.


sentence1: ``kamu ceepee? ''

sentence2: ``Apakah kamu telur? ''


sentence1: perpustakaan perpustakaan, dan?

sentence2: lalu aku pergi ke perpustakaan.


sentence1: Anda ingin menghemat ruang untuk pencuci mulut, bukan?

sentence2: menghemat ruang untuk pencuci mulut, oke?


sentence1: dan aku akan memotongmu menjadi setengahnya.

sentence2: dan saya akan memberi Anda setengah.


sentence1: tetapi tidak ada sinyal bahaya yang diberikan. tidak ada kondisi yang merugikan. mereka menghilang begitu saja tanpa jejak.


sentence1: itu surat perintah dari direktur marshall yang memberiku akses tak terbatas ke semua personel dan materi yang terkait dengan treadstone.

sentence2: surat perintah yang menjamin saya akses tak terbatas ke semua materi pribadi yang terkait dengan treadstone.


sentence1: apakah kata 'tidak relevan' itu berarti bagi Anda?

sentence2: apakah kata `` tidak relevan '' berarti bagi Anda?


sentence1: penggembala anggur berguling di bawah pegangan dan menjentikkan sabitnya.

sentence2: pita anggur berjongkok di bawah mangsanya, melambaikan sabit.


sentence1: apakah kamu pernah merasa bahwa seluruh hidup kita telah direncanakan untuk kita, bahwa kita hanya akan berakhir seperti orang tua kita?

sentence2: apakah Anda pernah merasa seperti Anda merencanakan seluruh hidup Anda dan berakhir seperti orang tua Anda?


sentence1: ketika david keluar dari penjara, kami memintanya untuk melakukan beberapa pekerjaan, membawanya kembali ke alur, Anda tahu?

sentence2: ketika david kembali dari penjara, kami meminta dia untuk bekerja untuk kembali ke bisnis.


sentence1: anak laki-laki perlu diselipkan, tolong, dan bayinya perlu diganti.

sentence2: anak laki-laki harus tidur, tolong, dan bayinya perlu mengganti popok.


sentence1: berharap untuk melihat Anda lagi nyata segera. ``... dari setiap komunikasi manusia yang nyata. ''

sentence2: saya harap kita bertemu secepat mungkin. ``... komunikasi manusia yang sebenarnya. ''


sentence1: dia makan seperti babi dan kentut di meja.

sentence2: muda seperti babi dan menusuk di meja.


sentence1: bahwa ini hanya yang paling bau dari mereka semua.

sentence2: ini adalah yang paling berbau busuk dari mereka.


sentence1: kontrak tidak memberikan keuntungan selektif apapun padanya.

sentence2: kontrak ini diduga tidak memberikan keuntungan selektif untuknya.


sentence1: pria: yah, kami semua ada di perjamuan.

sentence2: kami semua ada di perjamuan.


sentence1: ``penyelidikan pembunuhan modern '',`` dengan darah dingin ''.

sentence2: ``penyelidikan pembunuhan modern. ''`` berdarah dingin.''


sentence1: sepertinya aku mendengar ibu memanggil...

sentence2: aku mendengar panggilan ibuku.


sentence1: tunggu sebentar, jadi Anda menjalani kehidupan kencan Anda seperti Anda baru saja memilih seseorang dari kawat pengabaian?

sentence2: tunggu sebentar, apakah Anda menjalani kehidupan keluarga Anda sekarang dengan memilih seseorang dari kartu gratis?


sentence1: saya sedang berbicara dengan david pilar di biro untuk membahas kesepakatan Anda.

sentence2: saya akan membahas kesepakatan Anda dengan david pilar.


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa manfaat dari kasus tersebut benar-benar diperhitungkan dan bahwa ada mekanisme banding yang efektif.

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa fakta-fakta dari kasus tersebut dinilai dengan benar dan bahwa ada mekanisme yang efektif untuk pemulihan. ``


sentence1: ``Apa yang kamu bicarakan? ''

sentence2: ``Apa yang kamu bicarakan? "tanya ben bingung.


sentence1: saya akan pergi ``pertarungan gadis '' yang satu ini.

sentence2: saya akan menggunakan pertarungan gadis.


sentence1: ``Bukankah itu luar biasa? ''

sentence2: `` itu indah! ''


sentence1: jadi Anda tidak akan memegang fakta bahwa kita memiliki sudut pandang yang bertentangan tentang arah yang harus diambil amerika terhadap saya?

sentence2: jadi Anda tidak akan menyalahkan saya karena memiliki pendapat yang bertentangan tentang arah mana yang akan diambil Amerika?


sentence1: ini harus berhenti. silakan! tolong, anak vlad.

sentence2: silahkan.


sentence1: jangkauan 30 km atau lebih dengan resolusi jangkauan lebih baik dari 10 m rms; C.

sentence2: jangkauan 30 km atau lebih dengan jarak jangkauan kurang dari 10 m dalam nilai median kuadrat;


sentence1: alasan untuk mengenakan sanksi keuangan seperti itu pertama-tama terletak pada kenyataan bahwa negara anggota yang bersangkutan telah mengabaikan keputusan pengadilan.

sentence2: pertama, alasan pengenaan sanksi keuangan tersebut adalah karena negara anggota tidak mematuhi putusan pengadilan.


sentence1: saya butuh bantuan Anda untuk mengumpulkan.

sentence2: saya butuh bantuan untuk mendapatkan mereka.


sentence1: motor sedang berjalan pelan; itu adalah satu-satunya suara yang bisa dia dengar.

sentence2: mesinnya diam—itu satu-satunya suara yang dia dengar.


sentence1: kamu adalah sahabat karibnya.

sentence2: kamu adalah pembantuku.


sentence1: namun, berbeda dengan peraturan 1408/71, uang muka pembayaran pemeliharaan tidak lagi termasuk dalam ruang lingkup peraturan 883/2004.

sentence2: Namun, berbeda dengan peraturan no 1408/71, uang muka pembayaran pemeliharaan tidak termasuk dalam ruang lingkup peraturan no 883/2004.


sentence1: sepertinya membuang-buang obsesi yang baik.

sentence2: itu membuang-buang obsesi yang baik.


sentence1: spesifikasinya mengharuskan 'mozzarella di bufala campana' diproduksi secara eksklusif dengan susu kerbau segar utuh.

sentence2: standar produksinya, antara lain, ``mozzarella di bufala campan '' hanya diproduksi dari susu kerbau segar penuh lemak.


sentence1: melihat wanita membunuh karena banyak alasan.

sentence2: saya telah melihat pembunuhan karena beberapa alasan.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan sekarang?


sentence1: (tertawa) jangan khawatir.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: ayo kita pergi menemui kakek

sentence2: ayo kita lihat sayang


sentence1: Bapak. kitty, kamu harus tinggal di loteng untuk saat ini. di sini.

sentence2: Bapak. kocoure, kamu harus tinggal di loteng sekarang.


sentence1: dan apa nada itu?

sentence2: dan apa langkah pertama itu?


sentence1: data untuk menghitung indikator struktural pada cis diperlukan pada frekuensi tahunan.

sentence2: data untuk perhitungan indikator struktural lembaga perkreditan diperlukan untuk periode tahunan.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya, mencoba menghilangkan kengeriannya seperti anjing akan minum, lalu melanjutkan.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya seolah-olah untuk menghilangkan sensasi yang tak tertahankan seperti kalkun air anjing, lalu melanjutkan.


sentence1: um, Anda tahu, bagaimana saya bercanda tentang bertanya kepada gadis latte apakah kita bisa memiliki bayinya? ya.

sentence2: Anda tahu bagaimana saya dulu bercanda bahwa saya akan bertanya kepada seorang gadis kopi apakah dia tidak mau memberi saya bayinya?


sentence1: Aku membuat banyak kesalahan malam ini, dan aku menyadarinya, tapi aku melawan, chef.

sentence2: saya membuat banyak kesalahan dan saya menyadarinya, tetapi saya mencoba untuk memecahkannya, bos.


sentence1: saya mendapatkan jendela dari kaca, dia harus mendapatkan jendela dari kaca.

sentence2: jika saya membeli ke jendela kaca, dia juga bisa membeli jendela ke jendela.


sentence1: ``mungkin hercule poirot akan menemukan kebenarannya. ''

sentence2: ``Mari kita berharap hercule poirot menemukan kebenaran. ''


sentence1: kalabhairava sendiri harus merasakan panasnya dan mengakhiri persaingan berabad-abad ini.

sentence2: kalabhairava harus merasakan panas dan akhir dari persaingan berabad-abad ini.


sentence1: menurutku itu lucu... karena itu marcus aurelius... yang bijak, marcus aurelius yang maha tahu... yang menutup kami.

sentence2: itu tampak lucu bagiku, karena marcus aurelius, marcus aurelius yang bijaksana dan mahatahu, yang melarang kita.


sentence1: kamu punya nama panggilan atau apa?

sentence2: apakah kamu punya nama panggilan?


sentence1: begitulah seharusnya.

sentence2: itulah yang seharusnya.


sentence1: panggilan 348-menyenangkan --

sentence2: panggilan 348-menyenangkan...


sentence1: Anda membuat orang-orang di sekitar Anda merasa baik.

sentence2: orang merasa baik tentang Anda.


sentence1: mitch tahu mereka telah mengabdikan diri satu sama lain.

sentence2: mitch tahu mereka berdua saling menyukai.


sentence1: oh, penismu keluar.

sentence2: Anda lolos dengan ayam.


sentence1: bagaimana kabar astor dan cody dengan gerakannya?

sentence2: bagaimana astor dan cody menyamakan gerakannya?


sentence1: seluruh hidup mereka di depan mereka, penuh dengan kemungkinan tak terbatas.

sentence2: seumur hidup di depan kita, penuh dengan kemungkinan tak terbatas.


sentence1: sungguh contoh kemanusiaan yang keji.

sentence2: spesimen manusia yang menjijikkan!


sentence1: Anda akan menemukan seseorang. Anda akan menemukan seseorang.

sentence2: kamu akan menemukan orang lain...


sentence1: baik, ini semua tentang senyum dan tangisan.

sentence2: ini tentang tertawa dan menangis.


sentence1: setidaknya ada dua puluh inisial k di halaman lima puluh saja, dan selusin inisial c lainnya.

sentence2: pada halaman kelima puluh setidaknya ada dua puluh inisial k dan sepuluh lainnya c.


sentence1: beberapa hal yang sama di mana-mana.

sentence2: beberapa hal yang sama di dunia.


sentence1: saya bermimpi tentang sheba kecil lagi tadi malam, dok.

sentence2: saya bermimpi tadi malam tentang sarah.


sentence1: mungkin aku bisa mengambil beberapa dokter dan mencuri kunci kartunya.

sentence2: atau Anda bisa membawa dokter dan memberinya kartu akses.


sentence1: satu kata, dan ini semua berakhir.

sentence2: satu kata, dan Anda selesai.


sentence1: banyak di antaranya telah terbukti efektif dan telah digunakan di lebih dari satu negara anggota.

sentence2: banyak dari pengurangan ini telah terbukti dibenarkan dan digunakan di lebih dari satu negara anggota.


sentence1: artinya, Anda tahu, mereka memberi Anda majalah atau apa pun, dan Anda masuk dan melakukan bisnis Anda.

sentence2: mereka memberi Anda majalah atau sesuatu, Anda masuk ke sana dan Anda akan mendapatkannya.


sentence1: ``Maksud saya, apakah Anda ingin berhenti dan beristirahat sebentar? ''

sentence2: ``Maksud saya, jika Anda tidak ingin berhenti dan beristirahat sejenak ...''


sentence1: nah, kami juga punya hak, nona!

sentence2: kami juga punya hak, bu!


sentence1: high septon datang untuk berbicara denganku hari ini.

sentence2: septon tertinggi datang padaku hari ini.


sentence1: bagaimana Anda berakhir di sana?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sana?


sentence1: saya... sudah mengundurkan diri dari mon fah.

sentence2: saya meninggalkan mon fah.


sentence1: marchioness dari loudwater, ya.

sentence2: marquess dari loudwater, ya.


sentence1: dan manuver putus asa bendahara berakhir, bobby, dengan kegagalan.

sentence2: dan taktik putus asa bendahara, bobby, berakhir dengan kegagalan.


sentence1: baik, itu sesuatu setidaknya.

sentence2: paling sedikit.


sentence1: sesuatu yang busuk telah masuk ke perutku.

sentence2: seperti ada sesuatu yang busuk di perutku.


sentence1: apakah Anda melihat ke atas?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: Tuhan! saya merasa sangat terbebaskan!

sentence2: Tuhan, aku merasa sangat bebas.


sentence1: kemudian, setelah ayahnya akan saya istirahat ... dan kesimpulannya adalah ... dia akan menjadi milikmu.

sentence2: kemudian saya mendapatkan ayahnya, dan hasilnya dia akan menjadi milikmu.


sentence1: tangan seseorang yang selalu menentangku.

sentence2: seseorang yang menentang hidupku.


sentence1: saya bisa mencegah yang terakhir.

sentence2: saya dapat mencegah hal ini terjadi.


sentence1: dia memainkan piano.

sentence2: dia adalah seorang pianis.


sentence1: ini kristal. - hei, kristal.

sentence2: itu kristal.


sentence1: baik hati dan cantik.

sentence2: indah dan penuh kasih.


sentence1: entah bagaimana, entah bagaimana, dia kembali.

sentence2: entah bagaimana, entah bagaimana, dia baru saja kembali.


sentence1: kenapa kamu akan melawan clapton?

sentence2: mengapa Anda ingin mengalahkan clapton?


sentence1: tuan ichi adalah zatoichi?.

sentence2: Bapak. ichi itu zatoichi?


sentence1: anak-anak, staf, siapa pun yang berhubungan dengan tempat itu.

sentence2: anak-anak, staf, semua orang yang ada di sana.


sentence1: hal dinas rahasia ini ...

sentence2: yang punya dinas rahasia...


sentence1: saya merasakanya. kita berada di bawah pesona gelap.

sentence2: kita berada di bawah mantra gelap.


sentence1: kamu tidak akan pernah percaya...

sentence2: Anda tidak akan pernah percaya padaku!


sentence1: gadis itu... dia menginfeksinya.

sentence2: gadis itu, dia menginfeksinya.


sentence1: namun, seperti politisi mana pun, dia memiliki kebutuhan yang tak ada habisnya untuk menyembunyikan keuntungannya yang tidak sah.

sentence2: tetapi sebagai politisi mana pun, ia memiliki kebutuhan tak terbatas untuk menyembunyikan pendapatan kotornya.


sentence1: rupanya dia pernah berbisnis dengannya sebelumnya.

sentence2: rupanya dia pernah berhubungan dengannya sebelumnya.


sentence1: kami biro, reacher.

sentence2: kami mewakili biro, reacher, dan kami berada di bawah tekanan.


sentence1: pasien dengan gangguan jantung ada data yang terbatas pada pasien dengan gangguan jantung.

sentence2: pasien gangguan jantung data pasien gangguan jantung terbatas.


sentence1: tentu saja, saya tidak lebih dekat dengan ayahnya daripada dengan saudara laki-lakinya; itu bukan cara kerajaan.

sentence2: ayah saya, bagaimanapun, tidak lebih dekat dengan ayahnya daripada dia dengan saudaranya.


sentence1: Aku tahu dia akan seperti itu, tapi dia bahkan lebih dari yang kuharapkan.

sentence2: Aku tahu dia hebat, tapi dia bahkan lebih baik.


sentence1: perangkat untuk mendaur ulang gas bak mesin: ya/tidak (4) 6.17.2.

sentence2: fasilitas daur ulang bak mesin: ya / tidak (4) 6.17.2.


sentence1: itu sangat dalam saya bisa menyewakannya untuk kelahiran air. wah, juli!

sentence2: itu sangat dalam sehingga saya bisa menyewakannya untuk juri di dalam air.


sentence1: saya tidak,'' harding mengingatkannya.

sentence2: ''Saya tidak memilikinya,'' harding menunjukkan.


sentence1: dan kemudian itu lebih aneh karena terasa aneh.

sentence2: dan itu bahkan lebih istimewa karena saya merasa aneh.


sentence1: dia memalsukan penculikan dan menghubungkan dirinya sendiri.

sentence2: dia memalsukan penculikan dan mengambil bug.


sentence1: mereka menyebarkan pesan melalui tarian mereka.

sentence2: mereka menyebarkan warisan mereka melalui tarian mereka.


sentence1: bab lima belas klaus hauptman mengangguk singkat kepada sopirnya saat dia membuka pintu limusin udara untuknya.

sentence2: ridick membukakan pintu untuknya, dan klaus hauptman mengangguk.


sentence1: dan saya minta maaf tentang kekacauan ini. saya tidak bermaksud...

sentence2: maaf, berantakan, saya tidak melihatnya datang.


sentence1: dia adalah paranormal yang kuceritakan padamu.

sentence2: itu adalah media yang saya ceritakan.


sentence1: bagaimana saya bisa membawa anak-anak saya ke pasar, dan tidak tahu apakah anak laki-laki yang mengantongi membunuh ayah mereka?

sentence2: bagaimana cara membawa anak-anak saya ke toko dan tidak tahu apakah anak di belakang konter bukan orang yang membunuh ayah mereka?


sentence1: ada sesuatu tentang cara mereka berdua saling menatap dan mempelajari satu sama lain yang membuatnya berpikir ada beberapa agenda tersembunyi di sini.

sentence2: cara mereka memandang dan memeriksa satu sama lain adalah sesuatu yang membuatnya berpikir bahwa ada sesuatu yang baik-baik saja di depannya.


sentence1: itu tidak berhasil di antara kita.

sentence2: itu tidak benar di antara kita.


sentence1: meminta saya untuk percaya bahwa kepala keuangan facebook tidak tahu bagaimana mengubah status hubungan di facebook?

sentence2: Apakah Anda ingin saya percaya bahwa pengelola facebook tidak tahu cara mengubah statusnya?


sentence1: dia merasa lebih baik sampai saat itu hampir membunuhnya.

sentence2: dia merasa lebih baik sampai dia hampir membunuhnya.


sentence1: ada rumor yang beredar di sekitar perusahaan bahwa Anda tidak pernah menerima gelar sarjana.

sentence2: ada desas-desus yang beredar di perusahaan bahwa Anda tidak memiliki gelar sarjana.


sentence1: [292] n 203/2004 volvo lastvagnar ab, keputusan 20/09/04.

sentence2: [292] n 203 / 2004 volvo lastvagnar ab, keputusan 8 september 2004.


sentence1: (Finch) namun seseorang mungkin cukup peduli untuk membunuhnya.

sentence2: namun, seseorang ingin membunuhnya.


sentence1: kami menerima telepon bahwa dia mungkin terluka.

sentence2: kami menyewa telepon untuk menyakitinya.


sentence1: mengapa keruntuhan keuangan harus terjadi di tangan saya?

sentence2: mengapa keruntuhan terakhir harus terjadi di bawah pengawasan saya?


sentence1: sayang, biarkan paman frank menyelesaikan makan malamnya, oke? sst.

sentence2: sayang, kita akan membiarkan paman makan malam, oke?


sentence1: oh, setelah kematianku, klon dari mereka akan disumbangkan. klon?

sentence2: setelah kematian saya, klon akan disumbangkan.


sentence1: jika saya harus kehilangan dia, bagaimana saya bisa mendapatkan kembali hati yang telah dia menangkan dari saya?

sentence2: jika saya harus kalah, bagaimana saya mendapatkan kembali srdce saya dari saya?


sentence1: dia mendengar scudi menyelinap di bawah selimutnya.

sentence2: dia mendengar scudi tergelincir di bawah selimut.


sentence1: Luke skywalker meringis, merasakan frustrasi selama empat jam mengalir di tenggorokannya.

sentence2: Luke skywalker mengerutkan kening, merasa frustrasi dengan empat jam menunggu.


sentence1: icer ketika dia memerintahkan pencarian komputer klien kami.

sentence2: sebelum ledice bertugas memesan pencarian komputer klien kami.


sentence1: ``musim ekuinoks sang penyihir.. ''uh..

sentence2: `` periode penyihir dari penyihir. ''


sentence1: dan saya ingin nisan tanpa hiasan, yang berbunyi sederhana:

sentence2: dan saya ingin batu nisan sederhana yang di atasnya berdiri:


sentence1: tujuan sekutu berikutnya adalah menyeberangi sungai rhine.

sentence2: tujuan lain adalah untuk menyeberangi sungai rhine.


sentence1: ``Itu, atau apa yang tersisa dari kekaisaran adalah mengaduk sup,'' kata Han sambil meringis.

sentence2: ``atau seluruh kekaisaran akan meledak,'' han meringis.


sentence1: asisten ini pertama-tama akan menyiapkan beberapa opsi konfigurasi dasar yang diperlukan agar kgpg berfungsi dengan baik.

sentence2: wizard pertama-tama menetapkan beberapa pengaturan dasar yang diperlukan oleh kgpg untuk tindakan yang benar.


sentence1: karen, kamu ingin aku tidak melihat orang lain, katakan saja.

sentence2: jika Anda tidak ingin saya melihat seseorang, katakan saja.


sentence1: dia juga tidak pernah mengatakan yang sebenarnya pada sara... tentang berapa banyak dia membayar untuk hal-hal ini.

sentence2: walter tidak akan pernah memberi tahu sara kebenaran tentang berapa banyak yang dia berikan.


sentence1: poin 1 sampai 13 dan 15 sampai 29 pasal 1 berlaku mulai 1 Januari 2011.

sentence2: Pasal 1 (1) sampai (13) dan (15) sampai (29) berlaku mulai 1 Januari 2011.


sentence1: jadi aku menyebabkan hor vastus diikat di logam seorang prajurit zodangan dan dirantai di sel parthak di sampingnya.

sentence2: kami mengubah hor vasta menjadi senjata prajurit zodanga dan merantainya ke sel parthak.


sentence1: 5 lampiran itu berjudul 'daftar skema dukungan yang memenuhi kriteria yang ditetapkan dalam pasal 1'.

sentence2: 5 lampirannya berjudul ``daftar skema bantuan yang memenuhi kriteria sebagaimana dimaksud dalam pasal 1.''


sentence1: dewan mengambil inspirasi dari parlemen Eropa (amandemen 29) dalam memperkenalkan kemungkinan untuk memvariasikan tol pada akhir pekan atau pada hari libur bank.

sentence2: dewan tersebut terinspirasi oleh parlemen eropa ketika memperkenalkan kemungkinan untuk membedakan tol pada akhir pekan dan hari libur oleh parlemen eropa (amandemen 29).


sentence1: ``Sebenarnya, minatom tidak tahu berapa banyak materi yang dimilikinya,'' kata alexei yablokov, mantan penasihat masalah lingkungan.

sentence2: ``Kementerian tidak benar-benar tahu berapa banyak bahan yang dimilikinya,'' kata ahli ekologi Alexei jablokov.


sentence1: kami mulai merencanakan usaha kami.

sentence2: kami mulai mendapatkan bisnis kami bersama-sama.


sentence1: malam itu, saya mencapai dua kesimpulan.

sentence2: malam itu, sem sampai pada dua keputusan.


sentence1: mereka sekarang sekitar tiga jam ...

sentence2: sudah tiga jam.


sentence1: itu saja saya datang untuk memberitahu Anda.

sentence2: itu saja yang saya katakan.


sentence1: Anda tidak mencari tahu-sesuatu?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: semuanya tertutup rapat.

sentence2: semuanya ditutup.


sentence1: lanjutkan Kerja baikmu. aku akan menyemprotmu di wajah, jalang.

sentence2: satu kata lagi, dan aku akan menyemprotkannya ke wajahmu, jalang.


sentence1: kami sepakat bahwa jika Anda akan melakukan bit hati ini, kami akan membutuhkan seseorang untuk mengurus rumah penuh waktu, bukan?

sentence2: kami sepakat bahwa jika Anda melepaskan pâté, kami membutuhkan seseorang untuk mengurus rumah, bukan?


sentence1: mm-hmm. pistol kaliber kecil ke kepala.

sentence2: peluru dari pistol kecil ke kepala.


sentence1: ini ada sedikit tanda.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: "saya kira tidak demikian.

sentence2: ``Saya rasa tidak.


sentence1: jadi, hanya kita berdua.

sentence2: hanya ada kami berdua.


sentence1: Anda tidak pernah mencuri hanya untuk uang, dan Anda selalu mencari kebesaran.

sentence2: kamu lebih dari dia, richard, kamu tidak pernah mencuri uang, dan kamu selalu mencari sesuatu yang baik.


sentence1: memiliki waktu yang cukup sulit untuk melewati hari tanpa kematianmu di hati nuraniku, kawan.

sentence2: sulit untuk bertahan hidup sehari dengan kematian Anda pada hati nurani Anda.


sentence1: perangkat sirkuit kontrol dan elemen sakelar — sakelar jarak iec 60947-5-2:1997 (dimodifikasi)

sentence2: peralatan dan elemen sakelar dari sirkuit kontrol - sakelar pelanggan iec 60947-5-2: 1997 (dimodifikasi)


sentence1: Saya sudah mencoba segalanya, tetapi dia bahkan tidak bangun.

sentence2: Saya sudah mencoba segalanya, tetapi saya tidak bisa mengatasinya.


sentence1: Yah, um, aku sedang melihat-lihat pekerjaan sekolah lama ibu, dan aku melihat nilainya turun saat dia mulai berkencan denganmu.

sentence2: Yah, aku sedang mengerjakan tugas sekolah ibuku, dan aku melihat nilainya semakin buruk saat dia mulai berkencan denganmu.


sentence1: sebuah kotak - apakah itu baja - apakah ada kunci

sentence2: kotak - itu besi - dan kunci di atasnya


sentence1: dan dia melihat seikat gulungan, diikat secara longgar dan dijejalkan ke salah satu sudut.

sentence2: dan farr memperhatikan volume gulungan yang diikat longgar yang dimasukkan ke salah satu sudut.


sentence1: ada secercah senyum di wajah semak yang digambar dengan mata tertutup.

sentence2: matanya terpejam pada wajah semak yang berkerut dengan mata terpejam.


sentence1: penyaringan kepemilikan

sentence2: memfilter pemilik


sentence1: "omong kosong! kata thorin, memulihkan martabatnya.

sentence2: ``Omong kosong! '' kata thorin, yang telah pulih dan mendapatkan kembali martabatnya.


sentence1: Saya tidak berpikir kutu buku tahunan keluar dari hibernasi sampai musim semi.

sentence2: saya pikir anak sekolah-aneh akan keluar dari hibernasi sampai musim semi.


sentence1: apakah bayangannya setebal itu? '' ketika Anda mematikan lampu, dan Anda ditelan ke dalam kegelapan itu.

sentence2: bayangannya sama seperti sekarang ketika Anda mematikan lampu dan itu akan membuat Anda gelap.


sentence1: bagaimana dengan orang lain, nathan, apakah kamu pernah memikirkan mereka?

sentence2: bagaimana dengan kalian semua, nathan, apakah kalian memikirkan yang lain?


sentence1: kalau dipikir-pikir, kenapa ayahmu meninggalkanmu?

sentence2: pikirkan mengapa ayahmu meninggalkanmu.


sentence1: tata letak dua sisi dan beberapa halaman per sisi untuk pencetakan

sentence2: cetak ganda dan tata letak halaman untuk satu halaman cetak


sentence1: dan bagaimana kau menjaga cincin itu dari king minos?

sentence2: dan bagaimana Anda merahasiakan cincin itu dari king peace?


sentence1: kuantitas untuk menandai harus positif.

sentence2: kuantitas untuk pelabelan harus positif.


sentence1: tidak masalah. tidak masalah. - apa itu?

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: terima kasih, wakil.

sentence2: terima kasih, petugas.


sentence1: Anda harus terlihat lemah sesaat, untuk menangkap mangsa Anda tanpa sadar!

sentence2: dia memiliki momen yang lemah untuk menangkap mangsaku.


sentence1: soviet juga tidak terkalahkan, memenangkan semua lima pertandingan mereka, mencetak 51 gol dalam prosesnya.

sentence2: Uni Soviet juga tidak, mereka memberikan 51 over dalam lima pertandingan.


sentence1: tapi astaga, bukankah rasanya tidak enak.

sentence2: tapi rasanya sangat tidak enak.


sentence1: seorang pengacara hak asasi manusia terkenal yang dikenal karena kritiknya terhadap rezim ditembak mati di moskow.

sentence2: stanislava markel, seorang advokat yang dihormati untuk hak asasi manusia, juga dikenal karena mengkritik rezim... ditembak di moskow.


sentence1: oliver baru saja pingsan dengan enam miliampere.

sentence2: oliver pingsan pada pukul enam.


sentence1: sampai Anda setuju untuk membiarkan saya melakukan rontgen.

sentence2: sampai Anda mendapatkan saya x-ray.


sentence1: Anda berurusan dengan slavicky?

sentence2: apakah Anda merawat slavicky?


sentence1: oke, mereka menguburnya dengan semua yang tidak dibutuhkan orang mati.

sentence2: dikuburkan dengan segala sesuatu yang tidak dibutuhkan orang mati.


sentence1: hiruk pikuk diam

sentence2: rumah sakit jiwa itu sepi


sentence1: mungkin saya bisa melompat itu?

sentence2: jadi saya akan melompat?


sentence1: hidup telah menjadi dongeng baginya.

sentence2: hidup telah menjadi dongeng baginya.


sentence1: tapi kita sudah melewatinya.

sentence2: tapi kami melakukannya.


sentence1: oh, seorang anak laki-laki.

sentence2: seorang anak kecil.


sentence1: baik, itu hanya ide cepat.

sentence2: Yah, itu hanya ide yang tepat waktu.


sentence1: ``Masa kanak-kanak adalah kerajaan di mana tidak ada yang mati. ''

sentence2: masa kecil adalah kerajaan di mana tidak ada yang mati


sentence1: apakah kamu yakin melihatnya?

sentence2: apakah kamu yakin itu dia?


sentence1: tapi tidak bisa menjaga orang India.

sentence2: tapi saya tidak bisa menjaga orang India.


sentence1: `` sipir, mereka sama seperti kita. ''

sentence2: ``administrator, mereka sama seperti kita. ''


sentence1: ya, meskipun layanannya tidak seperti dulu.


sentence1: semuanya memudar, ini adalah buku yang terbuka

sentence2: # semuanya kalah, ini buku yang terbuka


sentence1: kita hanya berbicara tentang seorang gadis.

sentence2: kita sedang membicarakan salah satu gadis kita.


sentence1: akan melihat kawan besar.

sentence2: kita akan melihat seorang pria besar.


sentence1: jadi ayolah, gendut - dan segera bergerak

sentence2: # jadi ayo gendut dan segera bergerak #


sentence1: agenda untuk sidang berikutnya agenda untuk sidang berikutnya telah ditetapkan (‘agenda’ pe 368.

sentence2: agenda untuk duduk berikutnya agenda untuk hari berikutnya disetujui


sentence1: sangat menyukai tempat yang Anda pilih.

sentence2: Saya sangat menyukai tempat yang Anda pilih.


sentence1: dia memintamu lagi.

sentence2: dia ingin bertemu denganmu lagi.


sentence1: saya berhenti memotret hari ini

sentence2: aku menghentikan syuting hari ini...


sentence1: ini bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan pertarungan besar.


sentence1: anak ini sebenarnya cukup baik.

sentence2: orang ini benar-benar baik.


sentence1: sangat dapat diandalkan

sentence2: sangat dapat dipercaya.


sentence1: jadi? - saya sangat senang.

sentence2: aku sangat senang.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon, diperoleh dengan ekstraksi pelarut dari minyak gas minyak bumi vakum ringan dan diolah dengan hidrogen dengan adanya katalis.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: anjing dapat bermanfaat bagi kesehatan manusia dalam banyak hal.

sentence2: anjing berkembang pada kesehatan manusia dengan lebih banyak cara.


sentence1: dia dan aku ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: Saya ingin memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: Saya pikir kami adalah mitra dan ingin menjadi pemain tim.

sentence2: saya pikir kami adalah mitra.


sentence1: total waktu perjalanan sedikit lebih dari 30 menit. isyarat tepuk tangan.

sentence2: total waktu perjalanan adalah sedikit lebih dari setengah jam.


sentence1: para tamu mulai mengeluh tentang air berwarna aneh dan juga bau busuk yang berasal dari pipa pagi ini.

sentence2: para tamu mengeluh sejak pagi tentang perubahan warna air yang aneh, bersama dengan bau pipa yang aneh.


sentence1: seperti 16 jam yang kuhabiskan dalam persalinan, meskipun itu hari senin margarita di dockside joe's.

sentence2: mungkin 16 jam kelahiranmu berlangsung, meskipun itu hari senin dengan margarita diskon di joe's bar.


sentence1: saya percaya orang ini.

sentence2: tapi saya percaya orang itu, pak.


sentence1: tidak ada yang terbaik untuk para eksekutif tempat pembuatan bir von wolfhausen, bukan?

sentence2: hanya yang terbaik untuk staf tempat pembuatan bir von wolfhausen?


sentence1: atau dalam bahasa Polandia, szybko, dan dalam bahasa Rusia, bystro.

sentence2: atau Polandia, ``szybko '' dan Rusia,`` bistro.''


sentence1: hal ini dicatat tetapi karena ini terjadi setelah akhir periode investigasi, hal itu tidak mempengaruhi kesimpulan yang ditetapkan di sini.

sentence2: fakta ini diperhatikan, namun karena terjadi pada akhir periode penyelidikan, hal itu tidak mempengaruhi kesimpulan yang ditarik di sini.


sentence1: periksa catatan medis dari semua kapal penyelamat yang menanggapi pembantaian khitomer untuk informasi untuk membantu kami.

sentence2: saya butuh laporan medis dari kapal penyelamat yang menabrak khitomer setelah pembantaian.


sentence1: pengangkutan dari tempat pemuatan hanya dapat dimulai setelah sertifikat kesesuaian sementara diterbitkan;

sentence2: pemindahan dari tempat pemuatan hanya dapat dimulai setelah dikeluarkannya sertifikat kesesuaian awal;


sentence1: “jadi dimana? ” tanya newt, mencondongkan tubuh ke depan di kursinya.

sentence2: ``lalu dimana? "tanya newt, mencondongkan tubuh ke depan di kursinya.


sentence1: eh, jika membantu, gambarkan tom berenger.

sentence2: dan jika itu membantu Anda, bayangkan tom berenger.


sentence1: tentu saja dia perlu menetapkan identitasnya.

sentence2: tentu saja dia harus mencari tahu identitasnya.


sentence1: dia tersenyum dan meraih tangan kecilnya.

sentence2: lelaki tua itu tersenyum dan meraih tangannya.


sentence1: teman-teman saya akan kembali dengan obatnya saat itu.

sentence2: pada saat itu, teman-teman Anda akan kembali.


sentence1: itu hanya cara alam melindungi tulang ibu.

sentence2: alam melindungi tulang ibuku.


sentence1: jack, apa yang kamu lakukan?

sentence2: jack, apa yang terjadi?


sentence1: buang saja kokainnya. pemanah:

sentence2: buang kokainnya!


sentence1: dengan demikian, ketentuan ini bukan merupakan solusi yang tepat untuk sebagian besar masalah yang dijelaskan di atas.

sentence2: oleh karena itu, ketentuan ini tidak menjawab sebagian besar tantangan yang disebutkan di atas.


sentence1: pasti sudah terlalu lama bergaul dengan mcgarrett sekarang.

sentence2: Anda pasti menghabiskan terlalu banyak waktu dengan mcgarrett.


sentence1: tempat perdagangan dan diplomasi ...... untuk seperempat juta manusia dan alien.

sentence2: bukannya hidup bersama dan berdagang ...... untuk seperempat juta manusia bumi dan alien.


sentence1: yang penting saya memakannya langsung dari panci dengan tangan kosong.

sentence2: apakah penting jika saya memakannya langsung dari wajan dengan tangan kosong?


sentence1: pergi ke neraka! saya berjanji setia kepada adolf hitler. saya berjanji setia kepada adolf hitler.

sentence2: aku berjanji setia pada adolf hitler... pemimpin abadi ras kita.


sentence1: mungkin keadilan telah ditegakkan.

sentence2: mungkin keadilan menang.


sentence1: saya pikir kaylee memeriksa kopling entri.

sentence2: saya pikir kaylee memeriksa semua koneksi.


sentence1: tetapi dengan sedikit bantuan, mereka akan menemukannya.


sentence1: tidak, maksudku, eli.

sentence2: tidak, saya pikir begitu, eli.


sentence1: dia perlu melepaskan diri dan bersenang-senang.

sentence2: dia perlu bersantai dan bersenang-senang.


sentence1: nah, apa yang kamu ketahui?

sentence2: oke, jadi apa yang kamu tahu?


sentence1: jadi saya kira Anda menemukan gulma Anda.

sentence2: sepertinya Anda menemukan rumput liar Anda.


sentence1: ada masalah dalam pekerjaan.

sentence2: kami memiliki masalah pada pekerjaan terakhir.


sentence1: Aku akan berjalan-jalan sedikit.

sentence2: aku akan berjalan sedikit.


sentence1: kepercayaan adalah hal yang lucu, riley.

sentence2: kepercayaan adalah hal yang istimewa, riley.


sentence1: layanan bisnis lainnya e) layanan pengujian dan analisis teknis (cpc 8676)

sentence2: tes dan analisis teknis (cpc 8676)


sentence1: kayu bakarnya hampir habis.

sentence2: api hampir habis.


sentence1: terkadang kamu harus mundur untuk maju.

sentence2: terkadang Anda harus mundur untuk masuk.


sentence1: dokumen ini menjelaskan persetujuan perceraian Anda

sentence2: dokumen ini menjelaskan semua implikasi perceraian.


sentence1: seseorang yang obsesif dan tidak aman seperti cuddy mungkin memiliki tiga kunci tambahan yang tersembunyi dalam jarak 10 kaki dari pintu.

sentence2: seseorang yang begitu terobsesi dan tidak yakin seperti suka diemong, dia mungkin punya 3 kunci tambahan yang tersembunyi dalam radius 3m dari pintu.


sentence1: dapatkan b-17 di sana dan kita bisa mengendalikan 1.000 mil ke segala arah.

sentence2: jika kita bisa mendapatkan b-17 di sana, kita bisa mengendalikan 1500 mil ke segala arah.


sentence1: apakah Anda lupa bahwa Anda sedang mabuk?

sentence2: Saya mengerti Anda, tetapi apakah Anda lupa bahwa Anda seorang pecandu alkohol?


sentence1: dia tahu apa yang sulit dilakukan, sebagai pegawai negeri sipil tingkat menengah, dan itu tidak cukup untuk hari yang penuh tekanan ini.

sentence2: dia tahu berapa banyak hasil kerja keras sebagai pegawai negeri setengah baya, dan itu adalah hari yang sangat sibuk untuk hari yang sarat stres itu.


sentence1: saya tahu bahwa saya gadis baru di sekitar sini, tetapi tidakkah menurut Anda seragam kita perlu sedikit diperbarui?

sentence2: saya tahu saya baru di sini, tapi tidakkah menurutmu seragam kita perlu sedikit diganti?


sentence1: vala berkata, ``mereka cukup berani dan cukup pintar ketika mereka memiliki senjata.

sentence2: ``mereka gagah berani dan banyak akal ketika mereka memiliki senjata mereka,''kata vala.


sentence1: 'soal pendapat,' kata jerry.

sentence2: ``Itu masalah pendapat,'' kata jerry.


sentence1: jocelyn berpikir Anda mungkin membutuhkan teman saat diberi makan hiu.

sentence2: jocelyn mengira kamu membutuhkan teman jika kamu memberi makan hiu.


sentence1: di ginaz, whitmore bludd tidak pernah melupakan warisannya -- atau membiarkan orang lain melupakannya juga.

sentence2: whitmore bludd tidak pernah melupakan asalnya - bahkan tidak membiarkan orang lain melupakannya.


sentence1: 'berarti Anda tidak punya kesempatan untuk memperingatkan makhluk malang itu.

sentence2: ``Yang berarti Anda tidak memiliki kesempatan untuk memperingatkan makhluk yang tidak bahagia ini.


sentence1: semua rahasia kecilku yang kotor, berapa banyak uang yang kumiliki, di mana aku menyimpannya.

sentence2: rahasia apa yang saya miliki, berapa banyak uang yang saya miliki, di mana saya menyembunyikannya.


sentence1: ''Saya bahkan belum memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.

sentence2: ''Saya belum memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.


sentence1: thomson sales europe sa terdakwa: administration des douanes (direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières)

sentence2: administrasi des douanes (direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières)


sentence1: itu pete, salah satu dari tiga droogs saya dari hari-hari ketika georgie dan redup dan dia dan saya.

sentence2: dan itu adalah kitab suci, salah satu dari tiga kegilaan saya dari saat-saat beranotasi ketika kami bersamanya dan georgie dan tupac.


sentence1: dan, kau tahu, jika james masuk ke sana, dia tidak hanya akan mengambil tempat ketiga tapi menghancurkan aliansiku yang sudah kumiliki.

sentence2: dan jika james berhasil, dia tidak hanya akan mengakhiri sepertiga tersulit, tapi dia juga akan menghancurkan aliansiku yang sudah kumiliki.


sentence1: dia bersenang-senang, minum aseton dari kelapanya, duduk di atas meriam, menghalangi lubang sentuh dengan punggungnya yang besar.

sentence2: dia sedang duduk di atas meriam, menghalangi pantatnya yang besar, menghirup aseton dari kulit telur dan bersukacita dalam hidupnya.


sentence1: aku tahu dia takut padamu.

sentence2: dia takut padamu.


sentence1: saya tidak melihat sama sekali.

sentence2: saya tidak melihat.


sentence1: Anda tidak dapat membayangkan bagaimana perasaan kami!

sentence2: Anda tidak akan percaya bagaimana kami!


sentence1: biarkan aku selesai. di perapian.

sentence2: biarkan aku selesai.


sentence1: Aku sialan menangani semuanya pula.

sentence2: saya mengurus semuanya.


sentence1: ayolah, itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: Anda meminta terlalu banyak dari diri Anda sendiri.

sentence2: kamu terlalu menuntut.


sentence1: kuantitas aktual yang ditangani (basis)

sentence2: proses aktual.set (basis)


sentence1: 'kamu terlalu tua. '

sentence2: ``kamu terlalu tua. ''


sentence1: saya juga ditendang di kepala.

sentence2: saya juga ditendang.


sentence1: mendengar saya mengeluh tentang payudara?

sentence2: apakah saya mengeluh tentang payudara?


sentence1: tidak kerajaan, suci.

sentence2: bukan bangsawan, orang suci!


sentence1: Anda bisa menjelaskannya kepada hakim.

sentence2: Anda akan menjelaskannya ke pengadilan.


sentence1: kami tidak di korea, tn. kowalski.

sentence2: kita tidak di sini di korea.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan semua wanita ini? jika Anda memikirkannya,

sentence2: bagaimana Anda bisa mendapatkan semua wanita itu?


sentence1: mm-hmm. dia bekerja dengan marburg.

sentence2: dia bekerja dengan marburg.


sentence1: athena akan berada di sana, siap untuk menembak.

sentence2: athena akan siap untuk digulingkan.


sentence1: "Ceritakan tentang dirimu," katanya.

sentence2: ``Ceritakan tentang diri Anda,'' katanya.


sentence1: pergi dan lihat apa yang dia inginkan. ya, tentu saja.

sentence2: pergi melihat apa yang dia inginkan.


sentence1: steinadler, mari kita lihat.

sentence2: steinadler, mari kita lihat ini.


sentence1: turun ke mullewa?

sentence2: apakah kamu akan ke mullewa?


sentence1: apa, adalah ... seperti penisnya begitu besar.

sentence2: itu seperti penisnya besar.


sentence1: anak itu hidup di dunia lain.

sentence2: anak itu hidup di dunianya sendiri.


sentence1: serangga tidak memiliki paru-paru.

sentence2: serangga tidak memiliki paru-paru.


sentence1: ini adalah persediaan pribadi kami untuk zaman es.

sentence2: ini adalah stok pribadi kami untuk zaman es.


sentence1: papan pelatihan makanan dan minuman?

sentence2: panitia persiapan makanan?


sentence1: Saya tidak ahli dalam menulis, tapi saya tahu Anda memiliki cara pandang terhadap hidup yang tidak seperti orang lain.

sentence2: Saya tidak tahu banyak tentang menulis, tetapi saya tahu Anda melihat hidup Anda tidak seperti orang lain.


sentence1: itu bukan topi tapi merpati pos!

sentence2: itu bukan topi, itu merpati pos.


sentence1: kami telah belajar untuk berhati-hati terhadap orang asing.

sentence2: kami telah belajar untuk tidak mempercayai orang luar.


sentence1: lihat... aku berlutut memohon padamu untuk tidak membunuhku.

sentence2: tolong jangan bunuh aku.


sentence1: 'Aku yakin pada waktunya...... kematiannya akan menjadi misteri...... bahkan bagiku. '

sentence2: ``Saya yakin kematiannya akan menjadi misteri bagi saya dari waktu ke waktu. ''


sentence1: kami akan menjaga mereka di sisi pagar mereka. saya menghargainya. ya pak.


sentence1: lalu, agar kamu tidak memakannya?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak makan?


sentence1: irene terwilliger, wanita permen kami.

sentence2: irene terwilliger, koki kue kami.


sentence1: prosedur operasi harus didefinisikan dengan jelas di semua kelompok kerja.

sentence2: metode kerja semua kelompok kerja harus jelas dan didefinisikan secara tepat.


sentence1: kita akan menyerah pada arus dan angin.

sentence2: kita akan menyerah pada arus dan angin.


sentence1: hanya untuk malam. - Lihat?

sentence2: hanya untuk malam.


sentence1: Anda mengendalikan diri dengan cukup baik di sana, tuan.

sentence2: Anda sudah check in cukup baik, Pak.


sentence1: dia cukup pintar, manusiamu.

sentence2: dia sangat pintar.


sentence1: kau tahu... kau bukan gadis yang kulihat menari sepanjang malam... gadis yang berbisik di balkon ke bulan.

sentence2: gadis yang berbisik tentang bulan di balkon.


sentence1: apa yang kalian sebut bagus, saya sebut rasisme terbalik.

sentence2: apa yang kalian semua sebut `` bagus, '' saya sebut rasisme.


sentence1: dia berbicara tentang serangan teror ...... ingatannya gagal dan dia lupa tanggal ...... dan itu rumit

sentence2: dia berbicara tentang serangan teror, melupakan tanggal, dan itu kusut.


sentence1: dalam hal apapun bantuan tidak boleh diberikan untuk jumlah hewan yang lebih besar dari yang dinyatakan dalam klaim pembayaran.

sentence2: dalam hal apa pun, tidak ada bantuan yang dapat diberikan sehubungan dengan jumlah hewan yang lebih tinggi daripada yang diakui dalam permohonan pembayaran.


sentence1: dengan saya lagi adalah lima kali juara casa cristo... muncul: spritle. -... johnny `` anak baik '' jones.

sentence2: ada pemenang casa cristo sebelumnya, johnny ``goodboy ''jones.


sentence1: ``Anda tahu bahwa ketika hanya ada satu peluang yang mungkin berhasil dengan baik, itu berhasil.

sentence2: ``Anda tahu, ketika hanya ada satu kesempatan kecil, itu akan selalu berhasil.


sentence1: di sinilah kami melakukannya -- tepat di sini.

sentence2: jadi di sini ... di sinilah itu terjadi.


sentence1: lagian, aku, uh, datang ke sini... aku mencarimu. saya ingin mengundang Anda ke pesta saya.

sentence2: Lagi pula, saya datang karena saya mencari Anda untuk mengundang Anda ke pesta, Anda tidak ingin datang?


sentence1: Anda tahu dia merusak jendela saya, benar-benar menghancurkannya.

sentence2: dia menghancurkan jendelaku.


sentence1: Anda punya nomor plat.

sentence2: Anda memiliki plat nomor.


sentence1: referensi pesan, seperti pengidentifikasi pesan sebelumnya

sentence2: tautan pesan, sebagai pengidentifikasi laporan sebelumnya


sentence1: akankah kita mengambil tempat duduk kita?

sentence2: akankah kita pergi duduk?


sentence1: saya minta maaf. ''

sentence2: maafkan saya,`` katanya.


sentence1: bagaimanapun, dia punya fotomu di seluruh miami.

sentence2: dia memotretmu di seluruh miami.


sentence1: pukul aku, sersan!

sentence2: beri aku satu, sersan.


sentence1: beri aku segelas merah saja.

sentence2: tolong tuangkan saya secangkir merah.


sentence1: terima kasih atas masalah Anda.

sentence2: terima kasih telah mengganggu saya.


sentence1: dari mana alan mendapatkan lsd?

sentence2: dari mana dia mendapatkan lsd?


sentence1: saya akan mendapatkan mereka.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: bagaimana jika kita kembali ke sana?

sentence2: kenapa kita tidak kembali kesana?


sentence1: ``Dia,' teriak suara hani dari pintu.

sentence2: ''Saya yakin dia akan melakukannya,'' kata suara di pintu.


sentence1: Hai. saya mendapat teks Anda.

sentence2: saya mendapat pesan Anda.


sentence1: kalian semua sekarat dengan lambat, kematian yang menyedihkan, berkat kultus perbaikan diri ini.

sentence2: Anda semua sekarat perlahan melalui kultus perbaikan diri ini.


sentence1: saya tidak bisa mengambil risiko itu.

sentence2: saya tidak bisa mengambil risiko.


sentence1: aku akan menikahimu, jika kamu mau.

sentence2: aku bisa menikahimu.


sentence1: panas yang besar telah diterapkan untuk melelehkan sumbat bulat ke kuarsa sekitarnya.

sentence2: steker berada di kuarsa sekitarnya untuk bantuan panas yang hebat.


sentence1: laporan laba rugi konsolidasi venturer mencakup bagiannya atas pendapatan dan beban dari pengendalian bersama entitas.

sentence2: akun hasil ekonomi konsolidasi termasuk bagiannya atas pendapatan dan biaya dari pengendalian bersama entitas.


sentence1: seorang anak laki-laki, kusut, sekitar tiga belas tahun, mengenakan t-shirt dan jeans, membuka pintu lebar-lebar.

sentence2: anak laki-laki, tiga belas tahun, dengan jeans compang-camping dan kaus oblong, membuka pintu lebar-lebar.


sentence1: belum tentu seragam militer.

sentence2: mereka bukan hanya seragam militer.


sentence1: jika Anda ingin ryan pergi dengan garvey, Anda perlu menemukan kerabat tingkat pertama yang akan menyetujui adopsi itu.

sentence2: jika Anda ingin ryan pergi ke garvey's, Anda harus mencari kerabat di tingkat pertama, - yang menyetujui adopsi.


sentence1: (17) dapat menyebabkan jatuh.

sentence2: (17) dia bisa naik ke dayung.


sentence1: ii – kerangka hukum: undang-undang Italia a – undang-undang administratif: aturan yang mengatur lisensi dan otorisasi 4.

sentence2: ii - kerangka hukum: hukum Italia a - aturan administratif:


sentence1: jimmy sedang berlibur di thailand, jadi dia tidak bisa mengatur apapun. itu sebabnya saya pikir saya akan bertanya juga.

sentence2: jimmy sedang berlibur di thailand, jadi dia tidak bisa menangani apa pun, jadi kupikir aku akan bertanya padamu.


sentence1: kakek saya menulis sesuatu di koran?

sentence2: ayah tua itu menulis sesuatu di koran?


sentence1: jika saya menemukan apa yang saya inginkan, Anda punya kencan dengan saya untuk menikah!

sentence2: jika saya menemukan apa yang saya cari, Anda dapat mengatur tanggal untuk pernikahan kami.


sentence1: hei, saya senang Anda memutuskan untuk mendengarkan saya.

sentence2: saya senang Anda memutuskan untuk menanyai saya.


sentence1: jika ingatan kita dihapus, luka fisik kita juga bisa ditutupi.

sentence2: jika mereka menghapus ingatan kita, mereka bisa melakukannya dengan luka fisik kita.


sentence1: Anda bilang Anda akan mencoba - untuk bergaul dengannya.

sentence2: dia pikir kamu akan mencoba bergaul dengannya.


sentence1: tapi -- tapi aku baru saja melihat nenekku shirley di kaki tempat tidur kami.

sentence2: tapi... aku baru saja bertemu nenekku shirley di samping tempat tidur.


sentence1: sebelum itu, saya hanya tahu apa yang telah saya lihat di buku-buku sejarah kami.

sentence2: sebelum itu, saya hanya tahu sebanyak yang saya bisa baca dalam literatur sejarah kita.


sentence1: yang perlu saya lakukan adalah menunggu di sini sampai perusahaan yakin Anda sudah mati dan pergi.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah menunggu sampai perusahaan dalam kematian Anda, dan pergi.


sentence1: ini persis seperti pekerjaan saya sehari-hari.

sentence2: ini seperti pekerjaan saya.


sentence1: ingat jungkat-jungkit yang dia buat untuk kita?

sentence2: apa kau ingat apa yang dia lakukan pada kita?


sentence1: dia tidak mengenalmu. dia akan menyukaimu saat dia menyukainya.

sentence2: dia akan mencintaimu ketika dia mengenalimu.


sentence1: keflavik, islandia satu mig-29 terbang.

sentence2: islandia satu mig-29 ada di udara.


sentence1: Hai. oh, bajingan! jangan beri tahu siapa pun bahwa Anda menjualnya kepada saya.


sentence1: baik, bahwa Anda akan, demi tuhan. bahwa Anda akan.

sentence2: baik, Anda akan, demi Tuhan.


sentence1: Anda tidak bisa memanggilnya, oke?

sentence2: Anda tidak bisa meneleponnya.


sentence1: dengar, jika kamu ingin belajar untuk ujian elemen sepulang sekolah...

sentence2: dengar, jika Anda ingin belajar bersama untuk ujian akhir ...


sentence1: tuan dan nyonya, saya di escrow.

sentence2: Tuan dan nyonya, saya punya hipotek.


sentence1: tentu saja, kita bisa mendiskusikan ini lebih lanjut besok.

sentence2: tentu saja, kita akan membahas detailnya besok.


sentence1: oh, aku terkejut perpustakaan tetap buka selarut ini.

sentence2: perpustakaan buka selarut ini?


sentence1: pertama, anak-anak saya tidak lagi bertindak seperti gangbangers terbelakang.

sentence2: pertama-tama, anak-anak saya tidak berperilaku seperti anak punk terbelakang lagi.


sentence1: ada nada mengejek dalam suaranya yang tidak kusukai.

sentence2: Saya tidak suka nada dalam suaranya.


sentence1: saya tahu itu tidak akan mudah, tetapi setidaknya Anda akan aman.

sentence2: itu tidak akan mudah, tetapi Anda akan aman.


sentence1: mengapa saya ingin kuda?

sentence2: kenapa aku menginginkan dia?


sentence1: ini, bagaimanapun, adalah di samping pertanyaan, mr. sherlock holmes, dan saya sangat menghargai betapa berharganya waktu Anda.

sentence2: itu semua tapi, omong-omong, tn. holmes; aku tahu betapa mahalnya waktumu.


sentence1: tetapi apakah Anda membuatnya dari sudut pandang praktis atau emosional?

sentence2: tetapi apakah Anda melihatnya dari sudut praktis atau dari emosi itu?


sentence1: nag tertidur, dan rikki-tikki melihat punggungnya yang besar, bertanya-tanya mana yang akan menjadi tempat terbaik untuk pegangan yang baik.

sentence2: nag tertidur, dan riki-tiki melihat sebagian besar timnya, bertanya-tanya tempat mana yang mungkin ingin dia ambil.


sentence1: tapi sebuah rumah baru saja mencoba memakanku, jadi kau punya waktu satu jam.

sentence2: tapi rumah itu akan memakanku, aku memberimu waktu satu jam.


sentence1: lokasi babi seropositif pada holding dapat memberikan informasi berharga tentang bagaimana dan di mana virus asf masuk ke dalam holding.

sentence2: lokasi babi seropositif di kandang dapat memberikan informasi berharga tentang bagaimana dan ke mana virus tersebut telah menyebar ke perekonomian.


sentence1: ada yang mau menutupi sepuluh dolar bahwa yang merah terbunuh? hei, koboi.

sentence2: adakah orang yang bertaruh $10 bahwa wanita merah itu mati?


sentence1: ini, uh- kedr. sembilan milimeter, kompak.

sentence2: ini adalah compact 9-milimeter.


sentence1: saya belum bekerja selama bertahun-tahun untuk mencapai posisi terhormat

sentence2: saya telah bekerja selama bertahun-tahun untuk mencapai beberapa rasa hormat.


sentence1: senu adalah yang pertama dari seguleh yang memperhatikan mereka.

sentence2: senu memperhatikan mereka terlebih dahulu.


sentence1: tetap saja, apakah mereka pergi atau tidak, situasinya aneh dan membingungkan dan luar biasa bahwa tidak ada yang akan bergerak untuk menyelidikinya.

sentence2: tetapi apakah mereka sudah pergi atau tidak, situasinya istimewa dan luar biasa karena belum diselidiki.


sentence1: hak atas mobilitas adalah hak universal dan tidak terbatas pada orang yang mampu.

sentence2: hak untuk mobilitas adalah semua, itu tidak dapat terbatas pada warga negara kaya.


sentence1: dia berkata, ``Jika dia melamar, saya akan menyelipkannya ke atas tumpukan. ''

sentence2: dan dia berkata, ``jika dia memberikannya, saya akan meletakkannya di atas tumpukan, dan hanya itu. ''


sentence1: keluar sebagai pahlawan, dia dipanggil keledai malam ini.

sentence2: dia datang sebagai pahlawan, tapi hari ini dia disebut keledai malam.


sentence1: Aku akan memasukkan ini ke tenggorokanmu.

sentence2: atau aku akan mendorongnya ke tenggorokanmu!


sentence1: banyak permainan menggunakan tumpukan sampah untuk menampung kartu yang diambil dari cakar.

sentence2: banyak permainan menggunakan baris swap untuk menampung kartu yang diambil dari cakar.


sentence1: bayi-bayi itu berarti kabar baik.

sentence2: mereka berarti kabar baik.


sentence1: Anda pikir Anda akan berada dalam kondisi yang lebih baik tanpa ibu jari? sekarang...

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan lebih baik tanpa satu inci?


sentence1: » ada banyak uang katanya akan, Laksamana, « gurau drake bonneau.

sentence2: ``banyak uang mengatakan ya, Laksamana,' gurau drake bonneau.


sentence1: harv juga memiliki batu, yang dia pukul dengan gagang pisau.

sentence2: harv juga memiliki batu, yang dia hancurkan ke gagang belatinya.


sentence1: Anda tidak pernah tahu, Anda mungkin menemukan tiara berlian.

sentence2: Anda tidak pernah tahu kapan Anda dapat menemukan diadish berlian.


sentence1: darren wahl yang pertama ditangkap dan diadili oleh pemerintahanku.

sentence2: darren wahl adalah petugas pertama yang ditangkap dan dihukum selama memimpin saya.


sentence1: Anda akan dibagi menjadi dua tim, dan setiap tim harus membuat konsep, menyiapkan, dan memasak hors d'oeuvres yang berbeda untuk v.i.p.

sentence2: kami akan membagi Anda menjadi dua tim, masing-masing tim harus merancang dan menyiapkan berbagai hors d'oeuvres hors d'oeuvres untuk tamu vip.


sentence1: aku meninggalkannya, john.

sentence2: aku meninggalkannya.


sentence1: daisy dan temannya akan menyeberang jalan... ...dan taksi akan lewat.

sentence2: daisy dan pacarnya akan menyeberang jalan dan taksi akan lewat.


sentence1: apakah kita kehilangan seseorang di sana?

sentence2: apakah ada yang rindu di luar sana?


sentence1: beri tahu saya di mana Anda menginginkannya. baik.

sentence2: beri tahu saya di mana harus meletakkannya.


sentence1: setiap kali saya menceritakan kisah itu saya sakit perut.

sentence2: ketika saya mengatakannya, itu membuat saya sakit perut.


sentence1: laporan akan dilampirkan ke bug% 1. batal

sentence2: laporan akan ditambahkan ke error% 1.


sentence1: nyonya uskup, tidak ada yang menuduh michelle apa pun.

sentence2: Nyonya. uskup, kami tidak ingin michelle disalahkan.


sentence1: apapun yang membuatmu bahagia, mama beruang.

sentence2: asalkan kamu bahagia, mama beruang.


sentence1: ini adalah masalah yang menyentuh organ tertinggi negara.

sentence2: masalah ini mempengaruhi otoritas tertinggi negara.


sentence1: ya, saya pernah menghadapinya.

sentence2: ya saya lakukan.


sentence1: Anda harus memecahkan misteri ini... dan mencari tahu wanita mana yang Anda hamili dengan air mani Anda 20 tahun yang lalu.

sentence2: kamu harus memecahkan misteri ini dan mencari tahu ...... wanita yang kamu hamili 20 tahun yang lalu.


sentence1: sudah sangat sulit selama satu setengah minggu. sekarang aku pusing seperti tahun ajaran.

sentence2: Saya telah melewati satu setengah minggu yang berat dan sekarang saya seperti anak sekolah.


sentence1: mengulangi ... bahwa ... jalan-jalan ini kastanye dan kesepuluh ada hanya macet dengan kedua orang ...

sentence2: saya ulangi ...... jalan-jalan antara 10 dan kastanye dipuja oleh orang-orang ...


sentence1: kemudian saya berubah menjadi komedian yahudi.

sentence2: saya tidak mungkin dan kemudian saya menjadi komedian yahudi.


sentence1: Anda pasti telah belajar sesuatu tentang mimpi.

sentence2: Anda pasti telah belajar sesuatu tentang mimpi ... tentu saja, Anda telah membaca buku itu.


sentence1: Anda terlihat sangat panas, saya harap Anda tidak demam.

sentence2: Anda terlihat panas.


sentence1: tim penjualan saya bekerja sangat keras.

sentence2: tim saya bekerja sangat keras.


sentence1: menurut Anda apa yang akan Anda lakukan dengan uang itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan uang itu?


sentence1: specializace na zabavené vozy z leasingu - profesionální zázemí - 3000 m2 petr konvička

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: baik. itu agak ekstrim, bukan begitu?

sentence2: oke, itu agak ekstrim, kan?


sentence1: brage, apakah Anda berada di komputer saya lagi?

sentence2: brage, apakah Anda duduk di sebelah komputer saya?


sentence1: jadi, eh, kamu mau makan siang?

sentence2: apakah kamu ingin pergi makan siang?


sentence1: ya. tapi ibu akan marah.

sentence2: tapi ibuku akan marah.


sentence1: oke, jadi, orang-orangan sawah itu adalah boogeyman.

sentence2: oke, jadi orang-orangan sawah itu hantu.


sentence1: aku punya seorang pria untukmu. dia adalah hal yang pasti.

sentence2: aku punya seorang pria untukmu.


sentence1: Maksudku, itu hanya sekitar dua belas jam sebelum kematiannya. ”

sentence2: Maksudku, itu hanya dua belas jam sebelum dia meninggal. ``


sentence1: tidak... tidak berenang, kami tidak akan pergi ke klub tari telanjang, dan kami tidak akan pergi ke tijuana untuk mojitos.

sentence2: tidak ada pakaian renang, kami tidak akan pergi ke klub tari telanjang, dan kami tidak akan pergi ke beberapa mojo di tijuana.


sentence1: mereka menjijikkan, mereka ketakutan, tikus kecil yang menjijikkan.

sentence2: mereka menjijikkan.


sentence1: mari berharap begitu.

sentence2: kita harus berharap.


sentence1: berikan aku tanganmu.

sentence2: letakkan tangan Anda di belakang punggung Anda.


sentence1: dia memiliki tim ilmuwan yang bekerja sepanjang waktu menggunakan prosedur yang tidak akan pernah diizinkan oleh dokter yang baik.

sentence2: sebuah tim ilmuwan bekerja siang dan malam menggunakan prosedur yang tidak akan disetujui oleh dokter yang baik.


sentence1: berapa banyak yang kamu dapat? ''

sentence2: berapa harganya? ``


sentence1: nick orang yang menetapkan batas

sentence2: nick orang yang telah diop'ed


sentence1: sekarang bisa berubah, semua orang siap. dan tolong, tolong, simpan pakaian dalamku.

sentence2: sekarang ganti baju, karena semua orang akan berubah, dan Anda dapat menyimpan laci saya!


sentence1: dia memakai tenunan sendiri dan sandal, keduanya berlapis debu.

sentence2: dia mengenakan tenun dan sandal di rumahnya, keduanya tertutup debu.


sentence1: fondaparinux tidak bereaksi silang dengan serum dari pasien dengan trombositopenia yang diinduksi heparin.

sentence2: fondaparinux tidak responsif dengan serum dari pasien dengan trombositopenia yang diinduksi heparin.


sentence1: dia mengolesi matanya dengan jelas, tetapi hanya membuat bedak yang menyengat itu semakin dalam.

sentence2: dia menyeka matanya, tetapi hanya berhasil mendorong bubuk yang terbakar lebih dalam.


sentence1: tidak ada apa-apa selain kenop, sakelar, dan tombol, semua perpanjangan dari sistem sarafnya.

sentence2: tidak ada apa-apa baginya selain tombol, sakelar, dan kontrol, yang memperluas sistem sarafnya.


sentence1: saya bilang, ``jangan sakiti saya...... karena saya hamil.``

sentence2: saya bilang... ``jangan sakiti saya... karena saya hamil. ''


sentence1: Saya harus selesai memberi tahu seluruh keluarga saya bahwa Anda memilih saya sebagai pria terbaik Anda.

sentence2: saya harus mampir untuk tuksedo dan memanggil semua anggota keluarga saya bahwa saya adalah pria terbaik Anda.


sentence1: tak satu pun dari mereka cukup lama, tetapi mereka tampak cocok di sekitarku.

sentence2: tidak satu pun dari mereka cukup panjang, tapi sepertinya itu akan melingkari pinggangku.


sentence1: tidak setelah Anda memikat tina burdosky untuk memberi Anda peningkatan ukuran penuh di bandara.

sentence2: setelah Anda terpesona tina burdock untuk memberikan info rinci di bandara, tidak lebih.


sentence1: tapi kemudian dia melihat ekspresi clinkscales dan menyadari tidak ada yang biasa-biasa saja tentang itu.

sentence2: kemudian, bagaimanapun, dia memperhatikan ekspresi clinkscales, dan menyadari tidak ada yang acak tentang itu.


sentence1: percayalah, tipe pria yang menyukai lauren pasti tidak menyukaiku.

sentence2: percayalah, cowok yang mengincar lauren pasti tidak tertarik padaku.


sentence1: (26) namun, karyawan yang bersangkutan ditempatkan sementara di Belgia oleh majikan mereka yang berbasis di Prancis.

sentence2: namun, karyawan yang bersangkutan dipindahkan ke Belgia untuk sementara oleh majikan mereka yang berbasis di Prancis.


sentence1: tidak mudah atau murah mengambil kasus besar sendiri.

sentence2: bahkan tidak mudah untuk menangani kasus besar ini sendirian.


sentence1: walker adalah nama polak?

sentence2: walker adalah nama polandia?


sentence1: dan bahasa burung chester.

sentence2: dan manusia burung chester.


sentence1: dorongan telah dihentikan.

sentence2: drive dihentikan.


sentence1: tekanan adalah 1 20 mililiter,

sentence2: tekanannya 120 mililiter.


sentence1: omong-omong, kau terlihat bagus dengan pakaian yang kubelikan untukmu.

sentence2: omong-omong, Anda terlihat bagus dalam pakaian Anda dari saya.


sentence1: sebagai temanmu... - ayah? tidak.

sentence2: sebagai teman Anda...


sentence1: sekitarnya tetap tertutup.

sentence2: semua area di sekitarnya tertutup rapat.


sentence1: ini adalah tanah di mana orang-orang dari budaya yang sangat berbeda disatukan oleh kesediaan mereka untuk bekerja keras dan keinginan mereka untuk berhasil.

sentence2: ini adalah negara di mana orang-orang dari berbagai budaya diasosiasikan dengan keinginan mereka untuk bekerja dan sukses.


sentence1: dan lebih dalam lagi, di perut gelap laut itu sendiri, kepadatan menjadi begitu tinggi sehingga nukleon-nukleon itu sendiri bersentuhan.

sentence2: bahkan lebih dalam lagi, dalam kegelapan laut, kepadatannya begitu tinggi hingga inti atom saling bersentuhan.


sentence1: tetapi sebagian besar kutub berkomitmen pada norma-norma demokrasi dan percaya pada pembudayaan yang tidak beradab.

sentence2: tetapi sebagian besar kutub menghormati norma-norma demokrasi dan percaya bahwa yang tidak beradab dapat menjadi beradab.


sentence1: apakah Anda mendengar kata-katanya sebelum dia memukul apa yang dia pikir sebagai bentuk lemas dan tak tertahankan saya? ''

sentence2: apakah kamu mendengar apa yang dia katakan sebelum dia menabrak sesuatu yang dia pikir adalah aku? '


sentence1: rekaman ini diambil dari terakhir kali status museum muncul untuk ditinjau.

sentence2: video ini difilmkan pada tinjauan terakhir status peringatan museum.


sentence1: permisi, percobaannya adalah untuk mencairkan es!.

sentence2: permisi.


sentence1: ke mana pun Anda pergi, superman.

sentence2: kemanapun kamu pergi, superman.


sentence1: mayat hanyalah benda mati yang memenuhi ruang.

sentence2: mayat itu hanyalah benda mati yang membunuh suatu tempat.


sentence1: saya tidak bisa hanya membuang Dan.

sentence2: saya tidak bisa mengecewakan.


sentence1: dia berkata, ``ketakutan adalah pembunuh pikiran.

sentence2: dia berkata: ``ketakutan membunuh pikiran.


sentence1: apakah Anda punya kekhawatiran tertentu saat ini?

sentence2: apakah Anda memiliki kekhawatiran khusus saat ini?


sentence1: sekarang, saya membaptis dengan api.

sentence2: sekarang saya membaptis api.


sentence1: Saya pikir dia hanya magang.

sentence2: saya pikir dia hanya seorang temp.


sentence1: a-aku hanya... aku benar-benar bisa menggunakan seseorang untuk diajak bicara hari ini.

sentence2: saya hanya perlu berbicara dengan seseorang hari ini.


sentence1: itu bagian terberat dari mobil.

sentence2: mesin adalah bagian tersulit dari mobil.


sentence1: tiket itu bernilai $255.360.

sentence2: tiketnya bernilai $255 360.


sentence1: dia merasakan kata yang disampaikan.

sentence2: dia merasakan kata-kata itu keluar.


sentence1: dispenser kertas toilet

sentence2: pemegang kertas toilet


sentence1: mereka akan membuatmu gila.

sentence2: kamu akan menjadi gila.


sentence1: 0 driver yang diinstal: ketik 10: konfigurasi kartu emulasi alsa:

sentence2: 0 driver yang diinstal:


sentence1: Terima kasih banyak. - tidak, tidak masalah.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: maukah kamu melihat tanganku?

sentence2: lihat tanganku.


sentence1: sekali lagi tembakannya benar, tetapi sekali lagi, panah itu membelok pada saat terakhir yang memungkinkan dan terbang tanpa bahaya ke dalam malam.

sentence2: lagi-lagi misilnya bagus, tapi dia menyimpang lagi di menit terakhir dan menghilang di malam hari.


sentence1: rita dan aku, sementara itu, terus berbasa-basi. pasangan menikah tua kita akan menjadi.

sentence2: rita dan aku, sementara itu, penuh dengan lelucon...... seperti pasangan tua yang sudah menikah.


sentence1: saya tidak memberi tahu Anda sebelumnya karena ...... saya tidak tahu mengapa, saya ...

sentence2: Saya tidak memberi tahu Anda karena saya tidak tahu mengapa.


sentence1: ya, jangan lupa sepatumu. Oh terima kasih.

sentence2: jangan lupa sepatumu.


sentence1: saya sedang mengerjakan daftar kawin saya ketika kita harus mengisi kembali dunia.

sentence2: saya sedang mengembangkan daftar pencari ketika saya harus mengisi kembali dunia.


sentence1: sambungkan ke adaptor ac

sentence2: digunakan untuk menghubungkan adaptor daya


sentence1: oke, aku akan menahannya.

sentence2: aku akan menahannya.


sentence1: martin, kemudi adalah milikmu!

sentence2: martin, itu milikmu.


sentence1: korea utara membuka ruang udaranya untuk pesawat komersial.

sentence2: Bapak. presiden, pada tahun 1997 korea utara membuka wilayah udara untuk rute udara sipil.


sentence1: karena matahari masih rendah, dan sinarnya belum mencapai kekuatan membunuh yang akan mereka miliki pada siang hari.

sentence2: matahari rendah, sinarnya tidak mematikan seperti pada siang hari.


sentence1: siapa yang begitu bodoh untuk menantang kemampuan magis... ... dari trixie yang hebat dan kuat?! ★ ☆ ★

sentence2: siapa yang begitu bodoh untuk menantang kekuatan sihir trixie yang hebat dan kuat?!


sentence1: benny tidak suka mustard.

sentence2: benny tidak tahan dengan mustard.


sentence1: wah. punya pacar, bermain untuk kapal minyak.

sentence2: dia punya pacar, dia bermain untuk tukang minyak.


sentence1: tapi kemudian dia dan ibu tiriku pergi.

sentence2: tapi sekarang dia pergi dengan ibu tirinya.


sentence1: Anda akan membuat mereka mengencingi celana mereka dan bergegas ke kuil terdekat untuk mendapatkan berkah.

sentence2: mereka kencing di celana mereka dan terbang ke kuil pertama untuk diberkati.


sentence1: seperti penggalian baru saya?

sentence2: apakah kamu menyukai tempat tinggal baruku?


sentence1: preman Anda tidak bisa menghentikan saya dari bersaksi di depan pengadilan lebanon, dan tidak ada di bumi yang bisa menghentikan saya dari apa yang saya lakukan hari ini.

sentence2: pembunuhmu tidak mencegahku bersaksi di depan pengadilan lebanon, dan tidak ada apapun di dunia ini yang akan mencegahku melakukan apa yang kulakukan sekarang.


sentence1: dari satu kata fuck, saya bisa merasakan frustrasi Anda, saya bisa merasakan kemarahan Anda.

sentence2: aku merasakan kemarahanmu.


sentence1: Dengar, aku tahu aku tidak bisa menghentikanmu.

sentence2: Aku tahu kamu tidak akan bisa menghentikannya.


sentence1: maaf, itu tidak berhasil ketika Anda mencoba bermain sebagai ayah yang keras - sepertinya Anda berpura-pura.

sentence2: ketika Anda mencoba melakukan ayah yang tangguh, sepertinya Anda sedang memainkannya.


sentence1: semua pod pelarian diluncurkan pada jam 2100.

sentence2: semua pod pelarian dilepaskan pada pukul 9: 00 malam.


sentence1: sampai cole menyebutkannya, pikiran itu belum masuk ke kepalaku.

sentence2: sampai cole menyebutkannya, itu tidak muncul di pikiranku.


sentence1: Maksudku, itu sesuatu untuk dipikirkan.

sentence2: saya pikir ada sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: komitmen penuh gairah dari satu manusia ke manusia lainnya.

sentence2: hubungan yang penuh gairah antara satu manusia dengan manusia lainnya.


sentence1: yang terlihat seperti air mani.

sentence2: Saya pikir itu terlihat seperti air mani.


sentence1: mereka bilang... mereka bilang es pecah di danau

sentence2: dia bilang dia memecahkan es... di danau.


sentence1: dia tertidur lelap ketika kulgan membangunkannya untuk makan malam.

sentence2: dia tidur nyenyak saat kulgan mengundangnya makan malam.


sentence1: Anda kembali ke sana, Anda tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: jika Anda pergi ke sana, Anda tahu apa yang terjadi.


sentence1: dan Anda harus fokus pada pekerjaan Anda.

sentence2: dan Anda harus fokus pada itu.


sentence1: Anda menelepon ayah dan benar-benar membawanya ke sini. dan saya menerima tanggung jawab untuk itu.

sentence2: kamu memanggil ayahmu dan membiarkan dia membawanya masuk.


sentence1: menaruh ember di kepala Anda dan mengayunkan pegangannya?

sentence2: apakah dia menaruh ember di kepalamu dan berputar?


sentence1: saya berpikir, kita bisa mengurusnya di sini di brainerd.

sentence2: saya pikir kita bisa menangani ini di sini, di brainerd.


sentence1: sebagai imbalannya, pemuda harus dipertimbangkan ketika kebijakan global ditangani.

sentence2: sebaliknya, pemuda harus dipertimbangkan dalam menangani kebijakan global.


sentence1: lingkungan kehilangan file penting dan instalasi layanan pencarian mungkin rusak.

sentence2: lingkungan belum menemukan file yang sangat penting dan pencarian dari layanan pencarian mungkin rusak.


sentence1: hanya ketika wiggins sedang duduk graff mengundang uphanad juga untuk duduk.

sentence2: hanya ketika mereka duduk, wiggins meminta uphanada untuk duduk juga.


sentence1: saya tahu bahwa dia adalah makhluk abadi yang haus darah yang telah membunuh lebih banyak orang daripada yang bisa saya hitung, dan itu sebelum dia mencuri identitas saya,

sentence2: Aku tahu dia abadi yang haus darah yang membunuh lebih banyak orang daripada yang bisa kuhitung.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: itu sangat indah, terima kasih.


sentence1: Saya telah berbicara dengan gadis itu lebih banyak hari ini daripada gabungan empat bulan terakhir.

sentence2: Tuan dan nyonya, veronica mars, saya telah menghabiskan empat bulan terakhir berbicara dengan gadis ini selama empat bulan terakhir.


sentence1: aku hanya ingin pergi memeriksanya.

sentence2: saya ingin melihat dia.


sentence1: sebagian besar peti mati yang tegak itu telah digulingkan, hancur berkeping-keping untuk menumpahkan isinya yang berjamur dan terbungkus kain, sekarang bercampur aduk di antara sepupu mereka dalam kematian.

sentence2: sebagian besar peti mati yang berdiri tegak dilonggarkan dan rusak dan berjamur, dalam isi kanvas yang berguling-guling di antara sisa orang mati.


sentence1: villa grimaldi pernah menjadi rumah megah di pinggiran santiago di bawah pinochet, itu menjadi tempat horor

sentence2: villa grimaldi dulunya adalah rumah mewah di pinggiran santiago, untuk masa pemerintahan pinochet menjadi tempat teror


sentence1: rupanya, masadan dan greyson sama-sama misoginis.

sentence2: masadan dan greyson jelas-jelas membenci wanita.


sentence1: ek. juga dikenal sebagai bantal alam.

sentence2: saya juga dikenal sebagai bantal alami.


sentence1: dilintasi oleh sungai-sungai pasang surut yang dangkal.

sentence2: diselingi oleh pasang surut yang dangkal.


sentence1: dia membutuhkan kita untuk melewatinya.

sentence2: dia membutuhkan kita untuk datang ke sini.


sentence1: ilana: seberapa jauh itu dari galaluna?

sentence2: seberapa jauh kita dari galaluna?


sentence1: kita bisa mendapatkan banyak masalah.

sentence2: kita bisa dalam masalah.


sentence1: dewa bisa melakukan keajaiban, duchess berpose untuk gambar.

sentence2: para dewa bisa melakukan mukjizat, sang bangsawan mungkin juga berdiri untuk potret baru.


sentence1: Anda menjaga diri sendiri, oke? baik.

sentence2: hei, jaga dirimu.


sentence1: jadi mobilmu?

sentence2: apakah mobil anda mengalami kerusakan?


sentence1: chris -- - kau bisa memanggilku oz.

sentence2: kamu bisa memanggilku oz.


sentence1: Anda memberi kami empat hari ...... saya akan memberi Anda batu seukuran rumah sialan.

sentence2: beri kami empat hari ...... dan Anda akan mendapatkan batu sebesar rumah.


sentence1: Yah, itu jelas bukan karena dia gembong mafia lithuania.

sentence2: bukan karena dia kepala mafia lithuania.


sentence1: dia tidak ingat apa-apa, kau tahu.

sentence2: dia tidak ingat apa-apa, kau tahu apa maksudmu?


sentence1: nautilus tidak mendarat, dia juga tidak terikat pada stasiun luar angkasa.

sentence2: nautilus tidak mendarat, juga tidak tiba di stasiun di orbit.


sentence1: panggil saja saya josh ``the twist '' maclntosh. apa yang ada di mulutmu sekarang?

sentence2: panggil saja saya josh ``twist '' maclntosh.


sentence1: dan Anda akan memberitahu saya di mana itu.

sentence2: katakan padaku di mana itu.


sentence1: diabetes adalah penyakit yang mempengaruhi kemampuan tubuh Anda untuk mempertahankan homeostasis gula darah.

sentence2: penyakit ketika tubuh tidak bisa mengikuti homeostasis kadar gula dalam darah disebut diabetes, diabetes.


sentence1: ''Sejauh ini, tidak ada masalah.

sentence2: ``tidak masalah.


sentence1: saya yakin Anda akan melakukannya.

sentence2: aku yakin kau melakukannya.


sentence1: dia memiliki hidupnya bersama.

sentence2: dia mengatur hidupnya.


sentence1: akibatnya, komite konsultasi juga dapat mempertimbangkan amandemen yang akan diminta oleh dewan kepada komisi untuk ditambahkan ke proposal awalnya.

sentence2: oleh karena itu, komite konsiliasi juga dapat menilai perubahan yang ingin diusulkan oleh dewan kepada komisi dalam rancangan pertamanya.


sentence1: dia melihat ke kaca spion dan melihat anjingnya, peluru dan pistol, melihat ke kursi belakang, dengan mata cerah.

sentence2: dia akan melihat ke kaca spion dan melihat bagaimana anjing, kulk, dan pistolnya, melihat ke seberang kursi belakang dan menyorotkan mata mereka ke arah mereka.


sentence1: ''Kematian tidak menunggu usia. '''

sentence2: ''''kematian tidak melihat usia.''


sentence1: tania mungkin mereka tidak membiarkanmu terlibat dalam semua itu, tapi, apapun yang kau tahu, katakan padaku.

sentence2: mungkin mereka tidak memberi tahu Anda semuanya, tetapi beri tahu saya semua yang Anda ketahui.


sentence1: pada saat terakhir yang memungkinkan, ketika benda itu memenuhi layarku, sesuatu terjadi.

sentence2: pada saat terakhir, saat makhluk itu memenuhi gambar, sesuatu terjadi.


sentence1: dapatkah Anda bernegosiasi dengan mereka untuk tebusan? ''

sentence2: jadi tidak bisakah Anda secara pribadi menegosiasikan uang tebusan? ``


sentence1: tapi mengapa mereka tidak menganggap saya cukup baik?

sentence2: kenapa mereka pikir aku tidak cukup baik?


sentence1: atau membayar Anda, saudara tepercaya saya?

sentence2: atau apakah Anda menjualnya, saudaraku yang setia?


sentence1: semua orang, `` d ganda '' pada tiga.

sentence2: jadi ``dd '' pada tiga.


sentence1: keputusan sulit membutuhkan solusi yang sulit. dan di sini ada dua keledai keras yang siap untuk masuk dan mengambil alih.

sentence2: pilihan yang sulit membutuhkan solusi yang sulit.


sentence1: pertukaran yang sempurna.

sentence2: ``pertukaran yang sempurna. ''


sentence1: jadi mungkin itu sesuatu yang harus kita pertimbangkan.

sentence2: mungkin kita juga harus mempertimbangkannya.


sentence1: dan kenyataannya adalah terkadang Anda dapat memberi tahu seseorang dengan tepat apa yang Anda dengar dan ini tidak mengubah apa pun

sentence2: dan kenyataannya adalah, terkadang ...... Anda dapat memberi tahu seseorang dengan tepat bagaimana perasaan Anda, dan tidak ada yang akan berubah.


sentence1: dia melangkah melintasi aula ke ruang ujian b tetapi memperhatikan tidak ada bagan tunggu di rak di pintu.

sentence2: dia menyeberangi aula menuju kantor keduanya, tapi dia tidak melihat ada kartu yang menunggu di laci di depan pintu.


sentence1: tapi jangan lewatkan kesempatan ini...... untuk bertatap muka dengan keluarga yang begitu hebat.

sentence2: tapi jangan buang kesempatan ini...... bertemu wajah keluarga yang begitu hebat.


sentence1: katakan padaku, 'kata si pembunuh, mendorong dirinya dari tanah dan menatap senjata yang diarahkan ke kepalanya.

sentence2: 'katakan sesuatu padaku,' kata si pembunuh, bangkit dari tanah, menatap pistol yang diarahkan ke kepalanya.


sentence1: tidakkah Anda memiliki meja yang bagus untuk dikunjungi?

sentence2: tidakkah kamu punya meja yang bagus untuk kembali?


sentence1: alasan penunjukan orang itu muncul dalam entri yang relevan dalam lampiran tersebut.

sentence2: alasan pencantuman orang ini dalam daftar diuraikan di bagian lampiran yang relevan.


sentence1: 6.3 risiko kredit (risiko pihak lawan)

sentence2: 6.3. risiko risiko (perlindungan risiko)


sentence1: Anda akan memukulnya dengan itu?

sentence2: Anda ingin memukulnya di sini?


sentence1: Anda mungkin membutuhkan ini.

sentence2: Anda akan membutuhkan ini.