sentence1: komisi meminta pihak-pihak yang berkepentingan untuk menyampaikan komentar mereka tentang tindakan tersebut.

sentence2: komisi mengundang pihak-pihak yang berkepentingan untuk mengomentari dukungan di bawah prosedur ini.


sentence1: punya satu penyelamatan lagi untuk dilakukan malam ini.

sentence2: Aku punya satu orang lagi untuk diselamatkan malam ini.


sentence1: sekarang, mari kita masuk ke dalam dan Anda bisa menceritakan semuanya kepada saya.

sentence2: ayo masuk sekarang jadi kamu bisa ceritakan semuanya.


sentence1: untuk menyelamatkan orang lain?

sentence2: menyelamatkan nyawa?


sentence1: mengapa dia melakukan itu?

sentence2: kenapa dia mengambilnya?


sentence1: ketika saya tidak bisa mendapatkan cukup.

sentence2: ketika saya tidak bisa berhenti.


sentence1: pindah ke posisi kedua. kami mempunyai masalah.

sentence2: mengambil posisi kedua.


sentence1: satu-satunya pemain dalam sejarah yang pernah mencapai keduanya adalah kumis pete drexell pada tahun 1896.

sentence2: satu-satunya pemain yang mencapai keduanya dalam sejarah adalah ``kuartet '' drexell pete pada tahun 1896.


sentence1: bergabung dengan tim kami b. Selamat.

sentence2: saya memindahkan Anda ke grup b. Selamat.


sentence1: jika gracchus memutuskan untuk melawanmu...

sentence2: jika gracchus memutuskan untuk menghidupkanmu...


sentence1: dia melanjutkan untuk sementara waktu, menimbun pujian pada dolmant.

sentence2: dia melanjutkan untuk memuji lumba-lumba untuk sementara waktu.


sentence1: || barasingha rucervus eldii (i) ||

sentence2: | | barasinga rucervus eldii (i)


sentence1: dia vokalisnya, mayurin.

sentence2: vokalis kami, mayurin.


sentence1: kami akan berbicara dengan Anda!

sentence2: kami ingin berbicara dengan Anda!


sentence1: saat itu saya sudah mengatasi ketakutan pertama saya dan mulai mendapatkan gambaran tentang apa yang telah terjadi.

sentence2: kemudian kepanikan awal saya berlalu, dan saya mulai mengerti apa yang sedang terjadi.


sentence1: sampai kita mengubah aturan atau harapan habis... kita harus tetap dengan situasi yang kita miliki sekarang.

sentence2: sampai kita mengubah aturan, kita harus tetap pada status quo.


sentence1: dua hal yang membuat pelarian tidak mungkin: kawat berduri dan para penjaga.

sentence2: dua hal yang melindungi kita dalam pelarian, kawat berduri dan penjaga.


sentence1: baik. baiklah, sayang, aku akan menghubungimu nanti.

sentence2: oke, sampai jumpa sebentar lagi, sayang.


sentence1: untuk beberapa majalah mode? ini adalah kedua kalinya Anda mengirim saya ukuran yang salah.


sentence1: Anda seorang pejuang yang hebat, tetapi Anda telah pensiun selama lima tahun.

sentence2: Anda seorang petinju yang luar biasa, tetapi Anda telah menghitung selama hampir lima tahun.


sentence1: mm. saya ingin, tapi carly sudah punya dibs pada Anda.

sentence2: Aku ingin, tapi carly naksir kamu.


sentence1: kandungan formaldehida bebas yang ada dalam produk tidak boleh melebihi 10 mg/kg.

sentence2: formaldehida: kandungan formaldehida bebas tidak boleh melebihi 10 mg / kg.


sentence1: dia mundur dan mencoba lagi.

sentence2: dia keluar dari jas dan mencoba lagi.


sentence1: sesuatu telah terjadi di kantor dokter, di sini di pontypool, melibatkan kemungkinan kerusuhan.

sentence2: sesuatu terjadi di kantor dokter.


sentence1: setelah memeriksa aplikasi, negara-negara anggota harus memilih mereka yang menawarkan nilai terbaik untuk uang.

sentence2: ketika memeriksa aplikasi, negara-negara anggota harus memilih aplikasi yang menawarkan efektivitas biaya terbaik.


sentence1: Anda akan memenangkan gol secara otomatis.

sentence2: tujuan akan datang secara otomatis.


sentence1: ketika para penjahat ini telah dieksekusi, kita hampir menyelesaikan skor kita di sini.

sentence2: ketika para penjahat ini dieksekusi, kami hampir menyamakan skor kami.


sentence1: oh, itu indah ... tapi saya pikir kami akan berlayar hari ini.

sentence2: dia cantik... tapi kupikir kita akan pergi ke kapal hari ini.


sentence1: itu adalah microchip kecil yang menyimpan pengaturan khusus pemilik.

sentence2: ada microchip kecil di dalamnya yang menyimpan pengaturan pengguna pemilik.


sentence1: Saya pikir dia akan terlalu bangga untuk mengakui sesuatu seperti itu.

sentence2: Saya pikir dia cukup bangga untuk mengakuinya.


sentence1: ``Yah, akan menyenangkan bagimu untuk memilikinya selama beberapa hari.

sentence2: bahkan untuk Anda, akan sangat bagus jika Anda memilikinya di sini selama beberapa hari.


sentence1: dimana pertama kali kalian berdua bertemu?

sentence2: dimana pertama kali kamu bertemu?


sentence1: putaran kedua terlihat sangat berbeda dari putaran pertama

sentence2: putaran kedua sangat berbeda dari yang pertama.


sentence1: dan sebagai seorang anak, saya akan mendengar lagu itu, Anda tahu,

sentence2: Anda tahu, ketika saya masih kecil, saya mendengar lagu ini,


sentence1: pindah ke masyarakat yang hemat sumber daya pilar inti eropa 2020 adalah kebutuhan untuk menghasilkan lebih banyak pertumbuhan dengan menggunakan lebih sedikit sumber daya.

sentence2: pindah ke sumber daya yang efisien sumber daya di eropa 2020, pertumbuhan yang lebih kuat harus dicapai ketika menggunakan lebih sedikit sumber daya.


sentence1: Maafkan saya. tapi setelah semua yang baru saja kita lalui bersama, aku tidak akan membiarkanmu menempatkan dirimu dalam bahaya.

sentence2: setelah semua yang kita lalui, aku tidak akan membiarkanmu menempatkan dirimu dalam bahaya.


sentence1: ``Upaya ini akan... mendapat dukungan penuh dari mount guenn forge.

sentence2: ``usahamu akan... penuh dukungan di gunung guennu.


sentence1: dia menyerahkannya kepada pemegangnya dengan ketepatan militer, lalu menarik perhatian di bahunya.

sentence2: dia menyerahkannya kepada penopangnya, dan berdiri tegak dengan bahunya.


sentence1: saya harus mencuri makanan, dan Anda menghabiskan uang asuh kami untuk minuman keras?

sentence2: saya harus mencuri makanan, dan membuang rumah asuh kami untuk minuman keras?


sentence1: kami akan membakar tempat itu untuk mendapatkan uang.

sentence2: lagi pula, kami akan membakar tempat ini hanya untuk uang.


sentence1: Anda menandatangani rilis. Anda beruntung kamera tidak berputar saat Anda membunuh james swan.

sentence2: Anda beruntung kamera tidak merekam saat Anda membunuh james swann.


sentence1: Oleh karena itu, pasar produk yang relevan masing-masing merupakan solusi fms dan jam dengan fungsi tinggi untuk perusahaan besar dan kompleks.

sentence2: pasar produk yang relevan karena itu secara independen mencakup solusi canggih untuk bidang manajemen keuangan dan sistem sumber daya manusia untuk perusahaan besar dan kompleks.


sentence1: penutup kancing di bagian atas jaring harus diikat ke ujung atas batang logam.

sentence2: alat-alat itu harus ditempelkan pada suatu mate, yang terletak di bagian atas jaring, yang dipasang pada ujung atas batang-batang logam.


sentence1: ray, tidak pernah bisa berbaring diam untuk waktu yang lama, sedang membolak-balik buku perpustakaan tentang hebrides yang dibawanya dari rumah.

sentence2: ray, yang tidak pernah bisa hanya berbaring di sana, membolak-balik buku tentang hebrides yang dia ambil dari rumahnya.


sentence1: (b) untuk melakukan penggeledahan dan menerbitkan sertifikat penggeledahan, dan tunduk padanya;

sentence2: (b) untuk penggeledahan dan menerbitkan surat keterangan hasil penggeledahan dan dengan memperhatikan;


sentence1: yang membuktikan kepada saya bahwa flynn bersih.

sentence2: ini membuktikan flynn bersih.


sentence1: dalam kesendirian dia mencapai koridor utama dan pindah dari rumah perkebunan, ke taman kecil yang disisihkan untuk meditasi.

sentence2: dalam kesendirian dia mencapai koridor utama dan meninggalkan kediamannya, dan kemudian tandunya tiba di sebuah taman kecil yang dirancang untuk meditasi.


sentence1: ``Rezim hussein adalah diktator dan utangnya harus ditolak''.

sentence2: ``Rezim s.husseina adalah kediktatoran, dan hutangnya harus ditolak.


sentence1: penduduk setempat takut untuk pergi ke sana, karena banyak orang telah menghilang, seolah-olah bumi atau gunung itu sendiri menelan mereka.

sentence2: masyarakat setempat tidak berani mendekatinya, karena banyak orang telah pergi, seolah-olah gunung itu sendiri telah jatuh ke bumi.


sentence1: kehilangan orang tua mungkin dianggap disayangkan.

sentence2: ini tentang kehilangan kerabat. ``kehilangan salah satu orang tua bisa dianggap buruk....''


sentence1: lihat, hal kecil yang malang melarikan diri.

sentence2: orang malang itu melarikan diri.


sentence1: itulah satu-satunya hal yang relevan yang perlu Anda ketahui.

sentence2: itulah satu-satunya informasi relevan yang Anda butuhkan.


sentence1: dan saya memiliki empat pengamatan

sentence2: saya telah mengamati empat hal


sentence1: Aku punya begitu banyak untuk mengajarimu.

sentence2: saya harus banyak belajar.


sentence1: nomor luncheonette ... aku hanya akan nomor-nomor ini lagi.

sentence2: ya, nomor bistra hanya melalui nomor-nomor itu sekali lagi.


sentence1: Apakah kamu siap? - ya!

sentence2: Apakah kamu siap?


sentence1: yakin kita lakukan, sayang.

sentence2: tentu sayang.


sentence1: pintu terbuka, laksamana.

sentence2: tempat perlindungan terbuka, laksamana.


sentence1: itu bertentangan dengan aturan.

sentence2: tidak, itu akan melanggar aturan.


sentence1: ``Saya tidak meminta untuk tujuan siaran pers,'' kata saya,`` tapi untuk kepentingan saya sendiri.''

sentence2: ``Saya tidak meminta untuk memberi tahu pers, '' saya berkata,`` hanya untuk diri saya sendiri.''


sentence1: mode manajemen dipertimbangkan [8] manajemen tidak langsung terpusat dengan pendelegasian tugas implementasi ke:

sentence2: mode manajemen dipertimbangkan [8]


sentence1: bagaimana Anda tahu mereka wanita?

sentence2: jadi bagaimana Anda tahu itu wanita?


sentence1: wilayah antara dia dan makhluk yang terluka dikosongkan dari semua filamen dan gumpalan.

sentence2: area antara dia dan makhluk yang terluka dikosongkan dari semua benang dan simpul.


sentence1: saya melihat semua tanda dan garis yang dia ambil untuk kita semua.

sentence2: Saya telah melihat semua luka dan bekas luka yang dia ambil untuk kita semua.


sentence1: dia ditangkap, itu harus dicatat

sentence2: dia ditahan. itu harus dicatat.


sentence1: * saya dapat mengajukan semua pertanyaan, mengapa dan di mana

sentence2: * saya dapat mengajukan semua pertanyaan, semua mengapa dan di mana


sentence1: saya tidak akan terkejut menemukan mereka di seluruh galaksi.

sentence2: saya tidak akan terkejut jika mereka berlari ke seluruh galaksi.


sentence1: saya akan menyenandungkan Anda untuk tidur setiap malam.

sentence2: saya akan memainkan Anda malam yang baik dari serenade.


sentence1: itu adalah sistem penilaian.

sentence2: itu sistem evaluasi.


sentence1: negara bagian barat semuanya jatuh cinta dengan cheyenne.

sentence2: semua negara barat telah bersatu dengan cheyenne.


sentence1: dia memandang ke sekeliling meja dari muka ke muka, berharap akan membaca di dalamnya kecanggungan atau ketidaksetujuan, belas kasihan atau penghinaan.

sentence2: dia melihat sekeliling meja dari muka ke muka, mencatat bahwa dia bisa membacanya dengan tidak suka atau ketidaksetujuan langsung, bidang penyangkalan, atau cemoohan.


sentence1: saya tidak berbicara seperti itu.

sentence2: saya tidak berbicara.


sentence1: baik ... ya, kita harus berpikir itu.

sentence2: ya, kita harus percaya itu.


sentence1: dimensi di atas norma

sentence2: dimensi melebihi standar


sentence1: yang paling penting saya ingin berterima kasih kepada Tuhan. kecuali anak saya lahir, ini adalah malam terbesar dalam sejarah hidup saya.

sentence2: Saya ingin mengatakan kepada semua orang, bahkan kepada anak kandung saya, bahwa ini adalah malam terindah dalam hidup saya.


sentence1: komisi akan mempertimbangkan cara untuk memberikan penggantian biaya yang lebih konsisten.

sentence2: komisi akan mempertimbangkan bagaimana memastikan pembayaran yang lebih seragam atas biaya-biaya ini.


sentence1: sarapan di rumah makan.

sentence2: Saya sudah sarapan.


sentence1: katakan apa? saya punya sekitar satu juta kali.

sentence2: Aku sudah mengatakannya jutaan kali.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengannya?


sentence1: jadi, Anda seperti pro tua.

sentence2: Anda seperti seorang profesional.


sentence1: kami sedang berbicara, nama Anda muncul.

sentence2: kami berbicara-dan nama Anda turun.


sentence1: ``Saya sudah terkena apa pun yang Anda miliki, '' saya menunjukkan.

sentence2: ''Saya sudah pasti memiliki apa yang Anda punya, ''kataku.


sentence1: ternyata dosisnya terlalu tinggi dan menimbulkan gejala hipertiroidisme.

sentence2: pada kenyataannya, menjadi jelas bahwa dosis obat yang diresepkan terlalu tinggi dan memicu gejala hiperaktif.


sentence1: 'ya, saya telah melihat titanic.

sentence2: ``Ya, saya telah melihat titanic.


sentence1: aku hanya akan mengacaukannya, ayah.

sentence2: aku mengacaukannya, ayah.


sentence1: kalian bertiga, saya tidak tahu siapa Anda atau dari mana Anda berasal ... tetapi saya tidak pernah ingin melihat wajah Anda lagi.

sentence2: Saya tidak tahu siapa dan di mana Anda berada, tetapi saya tidak pernah ingin melihat Anda lagi.


sentence1: `` dan mengapa Anda berpikir demikian?

sentence2: ``Apa yang membuatmu berpikir seperti itu?


sentence1: maukah kamu memaafkanku? iii segera kembali.

sentence2: permisi. aku akan segera kembali.


sentence1: di mana Anda mengatakan Anda mendapatkan ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: baik, saya mendengar ada aktor besar bernama joey yang tinggal di apartemen itu; itu kamu, bukan?

sentence2: saya mendengar ada bintang besar bernama joey yang tinggal di apartemen ini di sini. itu kamu, kan?


sentence1: jika Anda berubah pikiran, penawaran terbuka. ''

sentence2: jika Anda berubah pikiran, tawaran itu bersikeras. ``


sentence1: apa yang dipikirkan anak laki-lakimu?

sentence2: apa yang akan anak laki-laki Anda pikirkan?


sentence1: apakah itu baik untuk anak muda?

sentence2: apakah cocok untuk anak muda?


sentence1: dia terjebak dalam lumpur sekitar satu mil dari sini.

sentence2: itu pergi ke rawa sekitar satu mil.


sentence1: 'hop yang disiapkan' berarti hop yang telah mengalami pengeringan akhir dan pengemasan akhir;

sentence2: `` chmelem yang dimodifikasi '' berarti hop yang, antara lain, mengalami pengeringan akhir dan pengemasan akhir;


sentence1: mungkin kami memang mengacau, hanya poquito, tapi ayolah, kami jelas bukan orang yang ingin Anda marahi.

sentence2: mungkin kami sedikit mengacau, tapi bukan kami yang ingin Anda marahi.


sentence1: dalam semua milenium itu kami tidak pernah mengembangkan senjata yang bisa membunuh lebih dari beberapa lusin orang sekaligus atau cara untuk melakukan perjalanan lebih cepat daripada menunggang kuda.

sentence2: orang belum menemukan senjata yang akan membunuh lebih dari beberapa orang pada saat yang sama, tidak ada cara untuk bepergian lebih cepat dari kuda.


sentence1: berpikir tentang anak itu.

sentence2: pikirkan anakmu.


sentence1: melangkah! membuat mereka berlatih lebih keras.

sentence2: membuat mereka bekerja lebih keras.


sentence1: apalagi, ia tampaknya memiliki rasa sakit yang tajam di perut.

sentence2: apalagi, dia tampaknya mengalami sakit parah di perutnya.


sentence1: setiap permohonan untuk mengubah izin edar harus diajukan ke semua negara anggota yang sebelumnya telah mengesahkan produk yang bersangkutan.

sentence2: setiap aplikasi untuk perubahan pendaftaran harus diajukan ke semua negara anggota yang sebelumnya telah mendaftarkan produk.


sentence1: 1b asp. racun. 1 h350 h304 ghs08 dgr h350 h304 h p hidrokarbon, c 4-6, lampu depentanizer, arom. hidroteater;

sentence2: 1b h220 h350 h340 ghs02 ghs04 ghs08 dgr h220 h350 h340 h k u gas (minyak bumi), penstabil depentanizer minyak tanah asam hidrotreated mati;


sentence1: jika Anda ingin membuat kasus amandemen pertama dari ini, jadilah tamu saya, tetapi Anda akan membutuhkan pengacara lain.

sentence2: untuk membuat amandemen pertama, jadilah tamu saya, tetapi Anda akan membutuhkan pengacara lain.


sentence1: 'Sudah terlambat baginya, saya khawatir,' seru wanita iri.

sentence2: 'Sayangnya, sudah terlambat baginya,'m iri disebut.


sentence1: saat itu, mereka belum mencoba memakanku.

sentence2: sebelumnya, mereka tidak akan memakanku.


sentence1: sekarang Anda adalah penerbitnya -- -ayah.

sentence2: sekarang bahwa Anda seorang penerbit ...... ayah.


sentence1: dengan berbagi bir, pemain biola telah memberi mereka status yang setara, ``gerakan melepaskan duri tajam dari penghinaan yang dia lemparkan ke arah mereka.

sentence2: dengan berbagi bir dengan mereka, pemain biola menjamin status yang setara, menghilangkan penghinaan yang dia berikan kepada mereka.


sentence1: tetapi saya tahu satu alasan yang saya miliki untuk menyatakan bahwa pangeran edward menjadi jack the ripper tidak dapat dipahami.

sentence2: saya tahu, bagaimanapun, satu fakta yang menceritakan kemungkinan bahwa pangeran edward adalah jack the ripper.


sentence1: saya belum yakin, oke?

sentence2: saya tidak tahu, oke?


sentence1: hari minggu itu, sesampainya di rumah dari khotbah gereja yang penuh semangat, mrs. lisbon memerintahkan lux untuk menghancurkan rekaman rocknya.

sentence2: pada hari minggu, ketika mereka kembali dari gereja, ms lisbon memerintahkan lux untuk menghancurkan papan batunya.


sentence1: maaf. saya berbicara omong kosong.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia menjauh darinya.

sentence2: dia tersentak menjauh darinya.


sentence1: tidak, dia bisa mendapatkan semua uang yang dia inginkan.

sentence2: tidak, dia dapat menyimpan semua uang yang dia inginkan.


sentence1: tidak bisa mengatakan ``permainan ''!

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan permainan!


sentence1: Bapak. palmer, kita harus memulihkan semua ini.

sentence2: Bapak. palmer, kita harus mengambil ini.


sentence1: apakah dia yang utama sekarang? selama itu investigasi terorisme, ya.

sentence2: penyelidikan terorisme adalah.


sentence1: kumbang buprestid, ketika diganggu oleh pemangsa, sebenarnya melipat kaki mereka dan berbaring diam.

sentence2: ketika krayon diganggu oleh pemangsa, mereka benar-benar menyelipkan kaki dan berbaring diam.


sentence1: 'cuacanya, 'tulisnya, sangat lambat dan hati-hati,' terus sangat panas ...'

sentence2: cuaca, dia terus menulis, perlahan dan hati-hati, masih sangat hangat...


sentence1: divisi banking book/pos lainnya terdiri dari unit pasar modal dan manajemen aset liabilitas.

sentence2: segmen portofolio bank / operasi lainnya terdiri dari pasar modal dan manajemen aset dan manajemen kewajiban.


sentence1: dan kemudian saya melihat Anda berbicara dengan klaus di tempat terbuka, seperti bisnis seperti biasa di kuartal ini.

sentence2: dan kemudian saya melihat Anda berbicara dengan klaus seperti bisnis biasa di lingkungan sekitar.


sentence1: ada saat-saat ketika Anda tahu tanpa keraguan bahwa ada tuhan. kedinginan.

sentence2: ada saat-saat ketika, tanpa diragukan lagi, Anda tahu bahwa Tuhan itu ada. Anda gemetar.


sentence1: saya tidak harus melakukan ini dengan bayi unicorn.

sentence2: saya seharusnya tidak melakukan ini dengan unicorn.


sentence1: bagaimana kita harus menggunakan waktu ini? ''

sentence2: bagaimana kami menggunakannya?


sentence1: jika dia ingin mengirim Anda, dia akan mengirim. ''

sentence2: jika dia ingin mengirimmu ke sana, dia akan mengirimmu. ``


sentence1: ini juga apa yang Anda tidak. saya menggunakan sihir hanya untuk membantu bunga yang lemah.

sentence2: saya hanya membantu bunga yang lemah dengan sihir.


sentence1: pola pikir kewirausahaan meningkatkan kemampuan kerja orang muda.

sentence2: kewirausahaan meningkatkan prospek kerja kaum muda.


sentence1: itulah harapan terbaiknya melawan serangan keluar-masuk pring.

sentence2: itulah satu-satunya harapan melawan serangan open pring.


sentence1: kita menunggu sampai dia berpikir dia memiliki kedalaman kita.

sentence2: kami akan menunggu untuk mengetahui kedalaman kami.


sentence1: bahkan sempalan akan dilakukan.

sentence2: itu akan menghasilkan serpihan yang lebih besar.


sentence1: trizivir tidak boleh dimulai pada pasien dengan status hla-b*5701 positif, atau

sentence2: pengobatan dengan trizivir tidak boleh dimulai pada pasien dengan kondisi positif hla-b * 5701


sentence1: mungkin tidak seperti yang direncanakan, tapi kurasa claire bennet benar di tempat yang kita inginkan.

sentence2: mungkin itu tidak berjalan seperti yang direncanakan, tapi saya pikir claire bennet persis seperti yang kami inginkan.


sentence1: saya pikir itu tembakan perapian.

sentence2: itu akan menjadi tembakan oleh perapian.


sentence1: kemunafikan saya hanya sejauh ini.

sentence2: ini adalah kemunafikan saya.


sentence1: saya hanya ingin memakainya.

sentence2: saya hanya ingin mencoba mereka.


sentence1: saya tidak berbicara dengan mereka karena...

sentence2: saya tidak ingin berbicara dengan mereka, dan...


sentence1: lebih dalam, dan saya akan memotong arteri celiac Anda.

sentence2: satu hal lagi dan saya akan memotong arteri Anda.


sentence1: baik, maka kita harus pergi mendapatkan dia!

sentence2: maka kita harus pergi mendapatkan dia.


sentence1: kita datang jauh... kau dan aku.

sentence2: aku telah menempuh perjalanan jauh, kau dan aku.


sentence1: 'itu berarti kita akan sampai di sana sekitar tengah hari.

sentence2: ``Itu berarti kita akan sampai di sana pada siang hari.


sentence1: dengan nada monoton aku menceritakan seluruh cerita kotor; dia mendengarkan, mengunyah cerutu mati, wajahnya tanpa ekspresi.

sentence2: dengan suara mati rasa, saya menceritakan semua sejarah kotor; dia mendengarkan, mengunyah sebatang rokok yang sudah punah, dan wajahnya hilang.


sentence1: kacau peraturannya

sentence2: persetan dengan aturan.


sentence1: kami adalah negarawan dan ilmuwan.

sentence2: kami bukan pejuang, hanya politisi dan ilmuwan.


sentence1: pengeboman pagi ini adalah pengalihan!

sentence2: ledakan pagi itu hanya kedok!


sentence1: Anda adalah salah satu subjek tesnya, kan?

sentence2: Anda adalah salah satu dari orang-orang yang diuji?


sentence1: istri Anda atau anak blasteran Anda.

sentence2: wanita atau putra Anda campur aduk.


sentence1: Anda pikir kita akan cukup dekat dengan musuh untuk menggunakan itu?

sentence2: apakah kamu pikir kita bisa begitu dekat dengan musuh sehingga kamu bisa menggunakannya?


sentence1: ini benar-benar kasus david dan goliath.

sentence2: itu adalah perumpamaan david dan goliat.


sentence1: Yah, aku pendamping nona estabrook untuk malam ini.

sentence2: aku pendamping nona estabrooks hari ini.


sentence1: pekerjaan dilakukan dengan efisiensi, tetapi tanpa terburu-buru atau kegembiraan.

sentence2: robot bekerja dengan baik, namun tanpa tergesa-gesa atau kegembiraan.


sentence1: apakah itu akan baik? ''

sentence2: `` akan baik-baik saja? ''


sentence1: lihat, Anda secara resmi bercanda. tapi ada sesuatu untuk itu

sentence2: ya, Anda bercanda, tapi ada sesuatu tentang itu.


sentence1: anna, tidak ada yang namanya roh. ini tidak masuk akal.

sentence2: anne, hal-hal seperti hantu tidak ada. ini tidak masuk akal.


sentence1: jadi dia tidak bisa mendapatkan cukup uang untuk meletakkan makanan di atas meja

sentence2: jadi dia tidak bisa mendapatkan cukup untuk memberi makan rumah tangga


sentence1: di luar ini akan menjadi pelecehan seksual.

sentence2: di dunia normal, itu akan menjadi pelecehan seksual.


sentence1: ini harus diperiksa dan dinilai kembali bersama dengan karakteristik penerima dan mekanisme penghindaran interferensi yang lebih canggih.

sentence2: pendekatan ini perlu dieksplorasi dan dipertimbangkan kembali, bersama dengan karakteristik penerima dan mekanisme yang lebih diperhitungkan untuk menghilangkan interferensi.


sentence1: siapa yang akan melacak ibu air ke asal-usulnya?

sentence2: siapa yang akan melacak air ibu sampai ke mata airnya?


sentence1: saya, Anda telah tumbuh.

sentence2: kamu sudah dewasa!


sentence1: dia memperhatikan dia terus-menerus melirik ke sana kemari, tetapi dia tampaknya tidak takut yang akan membuatnya takut.

sentence2: dia memperhatikan bahwa dia masih melihat, tetapi dia tampaknya tidak takut - dalam hal ini dia akan melakukannya.


sentence1: ithaca, ny – sistem keuangan AS sedang berada di ambang kehancuran.

sentence2: ithaca, ny - sistem keuangan AS sedang berada di ambang kehancuran.


sentence1: dia berusia pertengahan tiga puluhan, di puncak penampilannya.

sentence2: sekarang dia berusia antara tiga puluhan dan empat puluhan, dia di atas kekuatannya.


sentence1: kegagalan untuk memperbarui lpis setelah pemeriksaan di tempat.

sentence2: lpis tidak diperbarui setelah kontrol di situs.


sentence1: katlin, saya tidak perlu tahu detailnya di sini.

sentence2: katlin, saya tidak butuh detailnya.


sentence1: kematian gale ada pada Anda.

sentence2: gale mati karena kamu.


sentence1: bahwa itu adalah hari tauron pengabdian ke mars.

sentence2: dan saya akan mengatakan hari ini adalah hari tauron pengabdian mars.


sentence1: (18) ibid, paragraf 58.

sentence2: (18) ibid., paragraf 58.


sentence1: Anda tahu, ini hari libur, dan saya --

sentence2: baik, Anda tahu, kami merayakan liburan dan...


sentence1: gunakan rust-eze dan kamu juga bisa terlihat sepertiku!

sentence2: mereka menggunakan ``rust-eze '' dan Anda akan terlihat seperti saya!


sentence1: ini sangat tidak teratur, tn. pemburu.

sentence2: ini sangat tidak biasa, tn. pemburu.


sentence1: kepala sekolah akan membuat pengumuman.

sentence2: ... membuat pengumuman.


sentence1: itu hanya kebetulan bahwa kami bertemu mereka lebih dulu. ''

sentence2: itu hanya kebetulan bahwa kami bertemu yang pertama. ``


sentence1: ya, dan aku bersumpah aku tidak melakukan apa pun untuk mendorongnya. saya tidak melakukan apa pun untuk membimbingnya.

sentence2: dan aku bersumpah aku tidak membawanya, aku tidak membawanya.


sentence1: tapi itu adalah kata penutup yang menancap seperti panah api.

sentence2: tapi ucapan terakhirnya mengenai sasaran seperti anak panah api.


sentence1: kemudian kita akan pergi ke teluk hijau.


sentence1: apa pun yang diperlukan untuk mencari tahu apa yang dia ketahui.

sentence2: apapun sampai dia menceritakan apa yang dia ketahui.


sentence1: dan saya melepaskan ah kemarahan saya pada mereka.

sentence2: dan aku melampiaskan amarahku kepada mereka.


sentence1: pasti yang Anda maksud adalah rambut kemaluan di atas vagina.

sentence2: Saya yakin yang Anda maksud adalah rambut kemaluan.


sentence1: Hai! itu pilihan pertamaku!

sentence2: lihat, itu pilihan pertamaku.


sentence1: saya mendapat koneksi yang kuat sekarang, terima kasih kepada kakek.

sentence2: terima kasih kepada anak-anak, saya memiliki koneksi yang kuat.


sentence1: beberapa masih tetap dalam garis keturunannya.

sentence2: beberapa anggota garis keturunannya tetap ada.


sentence1: dia adalah seorang pria.

sentence2: dia adalah seorang pria seperti seorang pria bisa.


sentence1: Anda ingin melihat polaroid dari kotak pasir?

sentence2: Anda ingin melihat gambar tong sampah?


sentence1: krumitz: kami menemukan seekor tikus.

sentence2: Anda menemukan tikus.


sentence1: di sana saya mengambil pakaian pertama yang bisa saya temukan dan mengenakannya.

sentence2: Saya mengambil gaun pertama yang saya temukan, dan saya memasukkannya ke dalamnya.


sentence1: saya bahkan tidak ingat.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: oke, teman-teman, mau keluar dan beri kami waktu sebentar?

sentence2: oke, teman-teman, bisakah kalian memberi kami waktu sebentar?


sentence1: semua mata akan tertuju pada bly di grand prix toronto besok....

sentence2: semua mata akan tertuju pada blyje besok.


sentence1: lndus di pakistan modern dan kuning dan yangtze di cina.

sentence2: sungai indus di pakistan dan sungai kuning cina saat ini dan yang-c'jiang.


sentence1: c_2009244en.01001101.xml en jurnal resmi uni eropa c 244/11 tindakan dibawa pada 3 agustus 2009 — civr dan lain-lain v komisi (kasus t-303/09)

sentence2: c _ 2009244en.01001101.xml en jurnal resmi uni eropa c 244 / 11 aksi yang dibawa pada 3 agustus 2009 - civr and others v.


sentence1: sesuatu yang berwawasan untuk ditambahkan ke percakapan ini?

sentence2: apakah Anda ingin menambahkan sesuatu yang tajam ke percakapan ini?


sentence1: baik, lihat siapa yang kembali. Hmm.

sentence2: lihat siapa yang kembali.


sentence1: ah! siapa yang tidak senonoh di sini?

sentence2: siapa yang cabul?


sentence1: kami membutuhkan bantuan Anda. kita mengejar seorang pria.

sentence2: kami membutuhkan bantuan Anda dalam mengejar.


sentence1: cabang bergoyang di sepanjang jalan

sentence2: ranting bergoyang di sepanjang jalan


sentence1: saya berharap itu akan melakukannya.

sentence2: saya berharap itu akan cukup.


sentence1: tony blair melambai ke orang banyak, orang-orang melambai ke mereka di sana...

sentence2: tony blair melambai orang banyak, orang juga melambai.


sentence1: Anda akan membiarkan saya tinggal?

sentence2: akankah kamu meninggalkanku di sini?


sentence1: aku memberitahumu semua tentang mereka.

sentence2: saya memberi tahu mereka tentang Anda.


sentence1: yang ini mengatakan...'pernikahan peter dan juliet'.

sentence2: ada sesuatu yang disebut ``pernikahan peter dan juliet. ''


sentence1: lakukan saja apa yang aku katakan, alice!

sentence2: alice, lakukan seperti yang aku katakan.


sentence1: kita bisa mengharapkan lebih dari itu saat suhu turun.

sentence2: kita dapat mengharapkan lebih banyak kejutan seperti itu dengan penurunan suhu.


sentence1: badai hari sebelumnya, dan hari sebelumnya, dan banjir minggu sebelumnya, kini telah mereda.

sentence2: badai kemarin dan sebelum fajar dan banjir minggu lalu telah mereda.


sentence1: dan selain itu, jika sawyer tahu bahwa aku melibatkanmu dalam hal ini, dia akan membunuhku.

sentence2: selain itu, jika sawyer tahu aku terlibat, dia akan membunuhku.


sentence1: jumlah salinan yang banyak ini tidak didukung oleh printer Anda. silakan masukkan nilai antara 1 dan% d.

sentence2: atribut jumlah salinan ini tidak ada. harap masukkan satu atau lebih perubahan ke 1 e% d.


sentence1: Anda mengambil cuti kerja karena Anda bertemu seorang gadis.

sentence2: Anda meninggalkan pekerjaan karena Anda bertemu seorang gadis.


sentence1: saya bertanya kepada george smitz apakah jam sembilan besok baik-baik saja.

sentence2: aku bertanya pada george schmitz apakah itu cocok untuknya jam sembilan pagi.


sentence1: mungkin begitu tapi saya tidak merasa baik-baik saja tentang hal itu.

sentence2: mungkin mereka ... tapi saya tidak merasa baik tentang hal itu.


sentence1: bree dan ican hanya tertawa, tertawa, tertawa tentang konyol saya hampir menghancurkan bisnisnya.

sentence2: Bree akan tertawa terbahak-bahak dengan saya tentang betapa bodohnya saya hampir menghancurkan bisnisnya.


sentence1: Anda tepat pada waktunya untuk menyaksikan keajaiban yaitu ben wheeler, pacar paling menakjubkan di dunia.

sentence2: Anda datang tepat pada waktunya untuk menyaksikan ben wheeler yang luar biasa, sahabat terbaik di dunia.


sentence1: berapa harganya?

sentence2: berapa harganya? $75.000.


sentence1: Anda tidak akan membalas panggilan telepon saya.

sentence2: kamu tidak menjawab teleponku.


sentence1: pemohon harus memberikan pernyataan tidak digunakan.

sentence2: pemohon harus memberikan pernyataan bahwa zat tersebut tidak digunakan.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa di sini.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: Hai. jangan dengarkan dia, kamu cantik.

sentence2: jangan dengarkan dia.


sentence1: dan terima kasih, tuan dan nyonya, untuk datang melihat pertunjukan kami di irwin county fair.

sentence2: terima kasih, nyonya, dan terima kasih tuan dan nyonya, untuk datang ke hiburan kami di sini di irwin.


sentence1: oh, gadis-gadisku, lihat dirimu.

sentence2: gadis-gadisku.


sentence1: jadi kamu kuliah? saya.

sentence2: jadi kamu sekolah?


sentence1: itu saja yang saya pikirkan.

sentence2: saya hanya memikirkannya.


sentence1: Anda tahu, jika itu ... jika itu sains,

sentence2: jika tentang ilmu pengetahuan,


sentence1: saya masuk ke pola merusak diri sendiri.

sentence2: saya merusak diri sendiri.


sentence1: omong-omong, saya mungkin menerima tawaran $60 itu.

sentence2: omong-omong, saya menerima tawaran $60 Anda.


sentence1: mari kita jemput dia, lihat apa daging sapi mereka.

sentence2: ayo jemput dia. kita akan melihat apa harta itu.


sentence1: ``apa? '' kata seamus finnigan, terdengar memberontak.

sentence2: ``Apa yang kita tangkap? '' kata seamus finnigan jijik.


sentence1: bukan ayah! - jangan katakan itu.

sentence2: jangan katakan itu.


sentence1: dengan kesetiaan total kepada saya.

sentence2: makhluk dengan pengabdian penuh kepadaku.


sentence1: ``jauh dari bumi ini '' di suatu tempat di seberang tujuh lautan

sentence2: ``jauh dari tanah kami di laut yang jauh


sentence1: Anda seorang megalomaniak yang menginginkan perhatian nasional

sentence2: Anda seorang megalomaniak yang layak mendapat perhatian nasional.


sentence1: setelah segel rusak, lepaskan ujung wadah plastik yang pendek dan lebar.

sentence2: setelah putus sekring, lepaskan ujung lebar pendek dari casing plastik.


sentence1: saya ingin memberi teman-teman saya libur akhir pekan dari, Anda tahu, operasi yang panjang.

sentence2: Saya ingin memberi orang-orang saya operasi panjang ini untuk libur akhir pekan.


sentence1: Yah, maksud saya, itu hanya satu pertanyaan, dan seminarnya tidak untuk beberapa jam...

sentence2: Maksudku, itu hanya satu pertanyaan dan seminar akan dimulai dalam beberapa jam.


sentence1: saya selalu pergi bersama Anda -- mungkin terlalu sering, seolah-olah saya tidak punya otak sendiri.

sentence2: saya selalu mematuhi Anda - mungkin terlalu sering, seolah-olah saya tidak bisa berpikir.


sentence1: satu lagi dari apa yang baru saja saya tumpahkan dan kue tar raspberry.

sentence2: sekali lagi apa yang saya tumpahkan dan pai raspberry.


sentence1: di mana Anda mengambilnya?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: saya tertarik dengan ini.

sentence2: saya ingin tahu tentang ini.


sentence1: (menghela nafas) salah satu tes pertama ingatannya, aku...

sentence2: salah satu tes pertama ingatannya...


sentence1: tapi penjaga saya tampaknya begitu.

sentence2: tapi penjaga saya melakukannya.


sentence1: ... ada di dalam diriku?

sentence2: apakah mereka ada di dalam diriku?


sentence1: insiden menarik hidung itu menambah kegagahan para shawnees, yang tampaknya senang dengan kegagalan girty.

sentence2: insiden hidung-dan-hidung berkontribusi pada peningkatan keceriaan shaanyi, yang menikmati kepuasan atas kegagalan girty.


sentence1: Anda telah mematahkan kekuasaannya.

sentence2: Anda mematahkan kekuatannya.


sentence1: tekan langsung ke dalam harapannya, keinginannya...... ketakutannya, keinginannya, dan celana dalam kecilnya yang manis.

sentence2: menjangkau harapan, kebutuhan, ketakutan, keinginan, dan celana lucunya.


sentence1: baunya, ya. kamu mengerti?

sentence2: itu bau, kau tahu?


sentence1: tapi saya tidak pernah ingin Anda harus menyerah apa pun.

sentence2: tapi aku tidak pernah memintamu untuk menyerahkan segalanya.


sentence1: kami semua khawatir sakit tentang kalian.

sentence2: kami khawatir tentang kalian.


sentence1: lihat readme.debian untuk informasi lebih lanjut tentang format yang didukung.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang format yang didukung, lihat readme.debian.


sentence1: surat suara, silakan. Terima kasih.

sentence2: surat suara, silakan.


sentence1: roger ingin membawanya keluar.

sentence2: roger mengajaknya kencan.


sentence1: kami hampir menyeberang.

sentence2: kami hampir berada di sisi lain.


sentence1: semua benda, kunci, ruangan, semuanya, semuanya berasal dari tempat ini.

sentence2: kunci, ruangan, semuanya.


sentence1: apakah saya mencium cincin Anda, tuanku? ”

sentence2: haruskah saya mencium cincin anda, pak? '


sentence1: membuat breakpoint pada nomor baris yang ditentukan.

sentence2: menciptakan break point pada garis yang ditentukan.


sentence1: eh, aku harus turun ke kastil.

sentence2: aku harus pergi ke kastil.


sentence1: kapan kamu akan mengambil cuti?

sentence2: apakah kamu pernah pergi berkencan?


sentence1: snaga, lugdush, berjaga-jaga.

sentence2: coba, lugdush, tetap waspada.


sentence1: kami akan segera mulai menguraikan masalah.

sentence2: kita akan mulai memecahkan masalah dengan segera.


sentence1: permainan strategi dan simulasi

sentence2: game dan simulator strategis


sentence1: infocentrum aš - pod kolou restaurant

sentence2: infocentrum - restoran di bawah sekolah


sentence1: ya, eh, aku memanggang sedikit akhir pekan ini.

sentence2: Oh ya. saya sedikit terpanggang selama akhir pekan.


sentence1: nuansa itu tentu relevan dengan kasus ini... dan saya yakin itu akan menguntungkan kita.

sentence2: nuansa ini tentu sangat penting dalam kasus ini, saya pikir dia akan bermain untuk kami.


sentence1: dia melihat kembali ke flycycle dan dengan gembira melambaikannya.

sentence2: kemudian dia melihat kembali ke mobil salju dan melambai pada mereka bahwa mereka bisa melanjutkan.


sentence1: lucu betapa lembutnya orang-orang dengan Anda begitu Anda mati. mereka menenggelamkanku seperti bayi paus yang ditombak.

sentence2: lucu bagaimana orang memperlakukan Anda dengan hati-hati ketika Anda sudah mati.


sentence1: itu adalah perdagangan multi-juta dolar dan itu benar-benar bergantung pada pejabat yang korup.

sentence2: ini adalah bisnis di mana jutaan orang memberontak dan sangat bergantung pada pejabat korup.


sentence1: chef, pesanan masuk, siapa yang menyentuh tiket itu?

sentence2: bos, jika pesanan muncul, siapa yang menyentuhnya?


sentence1: jadi saya memberinya nomor telepon saya ...... dan dia akan menelepon saya akhir pekan ini untuk melihat apakah dia bisa mendapatkan saya wawancara.

sentence2: saya memberinya nomor dan dia menelepon saya di akhir pekan untuk pergi untuk wawancara.


sentence1: Leo? apakah dia melakukan kontak dengan phoebe?

sentence2: dia bertemu phoebe?


sentence1: jika Anda mencuri tumpangan saya, saya harus memburu Anda.

sentence2: jika Anda telah mencuri mobil saya, saya akan menemukan Anda.


sentence1: ``sempurna,'' kata aahz sambil menunjukkan semua giginya.

sentence2: ``kesempurnaan,'' aahz menunjukkan, menghargai semua giginya.


sentence1: jika tidak, menurut Anda apakah dia keberatan untuk minum bir atau semacamnya?

sentence2: jika tidak... menurutmu dia tidak ingin minum bir atau apa?


sentence1: saya akan memilih gadis yang paling putus asa di sekolah ini...... dan saya berani bertaruh bahwa Anda tidak dapat mengubahnya menjadi ratu prom.

sentence2: saya akan memilih gadis paling putus asa di sekolah...... dan saya yakin Anda tidak menjadikannya ratu py.


sentence1: dia menatap dalam keterkejutan yang tak bisa berkata-kata, tidak bisa mempercayai apa yang dia lihat.

sentence2: ben tidak bisa mempercayai matanya, dia menatap tidak percaya.


sentence1: baik, saya baru mulai benar-benar.

sentence2: baiklah, saya baru memulai.


sentence1: apa ini bisa menjadi bantuan besar ...... kepada Anda dan suami Anda untuk mengetahui bahwa Anda tidak melewatkan apa pun.

sentence2: lihat, itu bisa menjadi layanan besar bagi Anda dan suami hipotetis Anda ketika Anda mengetahui bahwa Anda tidak benar-benar kehilangan apa pun.


sentence1: mereka menendang kursi.

sentence2: mereka menjatuhkan kursi.


sentence1: saya bisa melakukannya dengan cara yang lebih baik.

sentence2: saya bisa melakukan jauh lebih baik.


sentence1: Aku berani bertaruh tidak ada sidik jari, tidak ada noda, tidak ada darah. Baik?

sentence2: dia jelas tidak meninggalkan jejak, tidak ada bekas, tidak ada darah.


sentence1: 'Yang saya tahu adalah kunjungan saya ke rumah duka spoleto yang memicu mereka. '

sentence2: ``Seperti yang saya mengerti, kunjungan saya di rumah duka spoleto. ''


sentence1: pangeran amar al-aban adalah salah satu orang arab terkaya dan paling tidak populer...... di timur tengah.

sentence2: pangeran amar alle aban tidak populer di timur tengah.


sentence1: ini hari Sabtu; ada seperti 700 game perguruan tinggi.

sentence2: ini hari Sabtu, menjalankan sekitar 700 pertandingan di luar sekolah.


sentence1: saya pikir saya tidak memberi tahu Anda hadiah.

sentence2: Saya kira saya mengatakan saya tidak akan menerima hadiah apa pun.


sentence1: apa yang mengganggu saya adalah bahwa Anda tidak percaya padaku.

sentence2: itu mengganggu saya bahwa Anda tidak percaya padaku.


sentence1: Anda tidak akan tahu kebenarannya jika itu menendang Anda di kepala.

sentence2: Anda bahkan tidak akan tahu jika dia menendang hidung Anda.


sentence1: ``datang pada estafet pertama, Pak. ''

sentence2: ``Kami sedang mendekati transmisi ulang pertama, Pak. ''


sentence1: kubah tampaknya menjadi satu-satunya yang bertahan dari pengaruh atmosfer.

sentence2: kubah tampaknya menjadi satu-satunya struktur yang mampu menahan efek korosif atmosfer.


sentence1: Anda harus berjalan 20 mil ke sekolah di salju tanpa sepatu?... orang-orang peduli dengan apa yang terjadi di dunia.

sentence2: Anda harus pergi sejauh 20 mil ke sekolah, di salju dan tanpa sepatu?


sentence1: semua itu tidak penting bagi kota, tentu saja.

sentence2: tak satu pun dari kota itu penting.


sentence1: apakah kamu punya telepon? Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: itu bukan tipuan. Anda diundang ke pertemuan itu.

sentence2: Anda diundang ke pertemuan itu.


sentence1: itu akan menjadi seolah-olah dalek tidak pernah dibuat.


sentence1: delapan puluh derajat.

sentence2: delapan puluh delapan derajat.


sentence1: saya melihat mereka mencetak surat suara baru.

sentence2: saya melihat mereka mencetak nominasi baru.


sentence1: saya dapat menyembunyikannya di akun yang tidak dapat dilacak di pulau cayman.

sentence2: saya bisa menyembunyikannya di akun rahasia di pulau cayman.


sentence1: ya Tuhan. kamu menakuti saya.

sentence2: kamu menakuti saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan setelah ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya bisa melihat senter mereka!

sentence2: saya melihat lampu!


sentence1: 'apakah kamu ajaib? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah kamu ajaib? ''dia melanjutkan.


sentence1: finch memindai dirinya sendiri.

sentence2: finch diadili.


sentence1: kontak, 700 yard keluar.

sentence2: kontak 600 kaki.


sentence1: setelah menyelam, saya bertindak sesuai dengan pemahaman saya tentang misi guntur...... yaitu menghancurkan kapal musuh.

sentence2: setelah kapal selam, saya bertindak agar kapal selam guntur akan menghancurkan kapal musuh.


sentence1: saya sangat senang untuk orang afrika amerika bahwa mereka memiliki liburan kwanzaa.

sentence2: saya senang untuk afrika-amerika bahwa mereka memiliki liburan kwanzaa.


sentence1: ketika wee mary memberitahuku bahwa kerajaan membutuhkanku?

sentence2: bagaimana... apakah mary baru saja memberitahuku bahwa kerajaan membutuhkanku?


sentence1: itu sedikit meredup saat hantu pucat dan pucat menyelinap diam-diam melewatinya.

sentence2: kemudian, untuk sesaat, kilaunya sedikit memudar, saat sampul terbentang tanpa suara, pucat seperti dinding.


sentence1: dan saya pikir saya telah kehilangan jam tangan saya.

sentence2: saya pasti kehilangan jam tangan saya.


sentence1: percaya padaku dengan apa?

sentence2: apa yang kamu percaya padaku?


sentence1: tidak mendapatkan bagian yang adil dari keuntungan Anda?

sentence2: bukankah Anda mendapatkan bagian keuntungan yang adil?


sentence1: jika pintu depan dibuka saat kita berada dalam keadaan absen, kamera memori digital pendeteksi gerak berukuran kecil, alat bantu, mulai merekam.

sentence2: ketika pintu depan terbuka saat kami tidak ada, kamera kecil yang peka terhadap kamera mulai merekam.


sentence1: Baiklah kalau begitu. apa yang ingin kamu makan?

sentence2: kamu ingin sesuatu untuk dimakan?


sentence1: ketika kita sampai ke alexandretta, kita akan menghadapi tiga tantangan. pertama,

sentence2: ketika kita sampai ke alexandretty, ada tiga tantangan di depan.


sentence1: ya, lihat, masalahnya adalah dia jatuh cinta dengan Anda, dan dia tidak ingin Anda pergi.

sentence2: ya, well, masalahnya, dia jatuh cinta padamu, dan dia tidak ingin melepaskanmu.


sentence1: permisi, nona, tempat-tempat itu memang ada.

sentence2: permisi, nona, tapi tempat seperti itu masih ada.


sentence1: hanya seorang pekerja yang berhenti di sisi jalan yang sepi untuk makan siang lebih awal.

sentence2: hanya seorang pekerja yang berhenti di pinggir jalan yang sepi untuk melahap makan siangnya.


sentence1: dalam hubungan ini juga disampaikan bahwa telah terjadi pelanggaran pasal 253 ec.

sentence2: dalam konteks ini, juga diduga adanya pelanggaran pasal 253 ec.


sentence1: kita tidak akan bisa menempelkan tengkorak ke tulang leher.

sentence2: kita tidak akan bisa menyatukan tengkorak ke leher.


sentence1: maaf, tapi dia bilang untuk memberitahumu makanannya sudah siap.

sentence2: permisi, saya harus memberitahu Anda bahwa makanan sudah siap.


sentence1: dimanakah kebenaran dalam ``supranatural'?

sentence2: apa yang nyata untuk `` supranatural ''?


sentence1: 'bawa kami ke rumah cabang Anda. '

sentence2: ``bawa kami ke rumah cabang Anda. ''


sentence1: kami berjalan melewatinya...... dia sedang duduk di sisi ``kehidupan ''...... dan dia hanya tersenyum padaku.

sentence2: kami mengelilinginya sekali, dan dia duduk di bawah kata-kata `` selamat '' dan tersenyum padaku.


sentence1: koktail udang seharusnya disajikan.

sentence2: koktail udang harus disajikan.


sentence1: atau itu pertanda ada yang salah?

sentence2: atau ada yang salah?


sentence1: kita telah mengejar hal yang salah.

sentence2: kami mengejar hal-hal buruk.


sentence1: saya akan mendapatkan Anda untuk ini, sen!

sentence2: Anda akan membayar untuk ini, sen!


sentence1: sebuah kepala muncul tiba-tiba melalui lubang di armada.

sentence2: sebuah kepala tiba-tiba muncul di celah lantai.


sentence1: mengubahnya menjadi pohon.

sentence2: dia melaju tepat ke pohon.


sentence1: viv... dengar, sayang. Anda memberitahu ayahmu aku laki-laki Anda.

sentence2: viv... sayang, dengarkan.


sentence1: kita hanya bisa berharap dan berdoa. bahwa dia datang atau tidak?

sentence2: Baiklah, kita bisa berharap dan berdoa


sentence1: tapi aku, di sisi lain...

sentence2: tapi aku, tidak sepertimu...


sentence1: kembali untuk menandai bidang.

sentence2: menandai bidang.


sentence1: waktu untuk membalas budi.

sentence2: sudah waktunya bagi Anda untuk membalas budi.


sentence1: ayahmu punya suami yang sangat baik, jika seorang pelayan bisa datang dengan mereka.

sentence2: ayahmu memberi kami suami yang sangat baik ...... jika itu adalah sesuatu untuk seorang gadis yang jujur.


sentence1: saya memilikinya dengan anak buah ilisidi di ruang bawah tanah.

sentence2: Aku sudah membicarakan ini dengan orang-orang ilisidian di ruang bawah tanah.


sentence1: Wortel sadar bahwa hampir tidak ada orang yang memperhatikannya.

sentence2: akhirnya, wortel menyadari bahwa hampir tidak ada orang yang memperhatikannya.


sentence1: itu benar! - dia tidak akan seperti kita.

sentence2: dia tidak akan seperti kita.


sentence1: dan lihat kelinci kecil itu dengan wortel wuzzy-nya sendiri!

sentence2: dan lihat kelinci kecil dengan wortel kecilnya yang lucu!


sentence1: dia menyalakan lilin setiap minggu di misa untuk memastikan Anda melakukannya.

sentence2: dia menyalakan lilin setiap minggu untuk memastikan Anda berhasil.


sentence1: Baik? - ya benar. dia hanya...

sentence2: ya, benar ... dia ...


sentence1: aku akan ke sana dalam lima.

sentence2: Anda masih di sana. saya akan sampai di sana dalam lima menit.


sentence1: membedah kiri utama selama kateterisasi jantung.

sentence2: arteri yang pecah pada kateterisasi jantung.


sentence1: itu tidak pernah salah, tidak dalam 23 tahun.

sentence2: tidak sekali dalam 23 tahun.


sentence1: panggilan perampokan di misi salib, mungkin orang yang menyerang istrimu.

sentence2: kami melaporkan penyergapan di dekat mission cross, mungkin orang yang sama yang menyerang istrimu.


sentence1: gambar melayang dan terbang berputar

sentence2: gambar terbang berubah.


sentence1: Dengar, aku... pikir aku akan merasa lebih nyaman ditugaskan ke proyek lain.

sentence2: Dengar, kurasa aku akan merasa lebih baik jika mereka menempatkanku di proyek yang berbeda.


sentence1: Anda hanya khawatir jika kami menemukan obatnya, itu akan membuat Anda kehilangan kepercayaan.

sentence2: Anda hanya khawatir jika kami datang dengan pengobatan, itu akan mengorbankan kepercayaan Anda.


sentence1: pergi, theo, dari sini.

sentence2: pergi, theo, pergi.


sentence1: pihak yang dirugikan berhak untuk menuntut agar europol menahan diri dari atau menghentikan tindakan apa pun.

sentence2: orang yang terluka memiliki hak untuk meminta europol menahan diri dari mengambil tindakan apa pun atau meninggalkannya.


sentence1: dan semua lilin telah diganti... dengan lampu mini yang Anda minta, jadi sekarang tidak ada lagi bahaya kebakaran.

sentence2: dan semua lilin telah diganti... dengan lampu mini ini seperti yang Anda inginkan, jadi tidak ada lagi api.


sentence1: 'Kita perlu membuat tandu,' katanya.

sentence2: ''Kita harus membuat tandu,'' katanya.


sentence1: Maksud saya, seperti, ketika Anda tidur dengan profesor Anda, bukankah itu, seperti, Anda dimaksudkan untuk mendapatkan ``b ''?

sentence2: saya pikir jika Anda tidur dengan profesor Anda, Anda seharusnya tidak mendapatkan ``b ''?


sentence1: langkah-langkah yang menguntungkan pesaing baru dan kecil, landsbankinn berkomitmen untuk melakukan langkah-langkah berikut demi keuntungan pesaing baru dan kecil:

sentence2: langkah-langkah yang mendukung pesaing baru dan kecil banka landsbankinn berkomitmen untuk mengambil langkah-langkah ini demi pesaing baru dan kecil:


sentence1: kata ``tidak, '' bahkan tidak dalam kosakatanya.

sentence2: kata ``tidak '' tidak ada dalam kamus.


sentence1: tapi kata-kata saya tidak bisa cukup.

sentence2: kata-kata saya tidak cukup.


sentence1: kami terus menanam tembakau.

sentence2: tapi kami menyimpan tembakaunya.


sentence1: kita milik dunia beku

sentence2: kita milik ...... ke dunia beku.


sentence1: apakah kamu tidak punya binatang sama sekali?

sentence2: Anda tidak memiliki hewan peliharaan di sini?


sentence1: 'Saya sering memilikinya. '

sentence2: ``Saya sering mendapatkannya. ''


sentence1: ya, kami mendapat pertunjukan di brazil, itu jenius.

sentence2: ya, itu jenius.


sentence1: Saya mengatakan akan lebih baik jika Anda pergi.

sentence2: akan lebih baik jika kamu pergi.


sentence1: mesin berjalan dengan lem dan tar

sentence2: mesin berjalan dengan bebas gluten dan tar


sentence1: pasal 4 dari arahan 99/36/ec 4

sentence2: pasal 4 arahan 99/36 / ec 4


sentence1: saya akan menunjukkan katalog saya.

sentence2: saya akan menunjukkan katalog saya.


sentence1: 'er, sekali lagi, berita terbaru.

sentence2: sekali lagi, berita terbaru.


sentence1: 'Jadi menurutmu siapa yang mendapatkannya sekarang? ' tanya george.

sentence2: ``Menurut Anda siapa yang dia miliki sekarang? '' tanya george.


sentence1: mari kita mulai dengan garis pria.

sentence2: mari kita mulai dengan koleksi pria.


sentence1: saya bisa minum ketika saya ingin, menahan diri ketika saya ingin.

sentence2: jika saya mau, saya bisa minum dan minum lagi.


sentence1: kenapa kamu tidak menghadapinya, jack?

sentence2: kenapa kamu tidak mengakuinya, jack?


sentence1: mungkin. selama tidak ada yang dilakukan sampai Rusia membayar dan pergi.

sentence2: tidak sampai Rusia membayar dan pergi.


sentence1: dan ketika aku akhirnya selesai denganmu, aku akan menidurimu.

sentence2: dan ketika aku selesai denganmu, aku akan bercinta denganmu.


sentence1: nick orang yang mengatur kunci

sentence2: nick dari orang yang telah disuarakan


sentence1: berjalan-jalan dengan nyali di tangan mereka seperti mencuci kotor.

sentence2: mereka bersembunyi, memegang perut mereka seperti pakaian dalam yang kotor.


sentence1: itu disebut kutukan pengadu, Yang Mulia.

sentence2: itu disebut peri gigi, Yang Mulia.


sentence1: maafkan saya, toblakai, jika saya mengampuni Anda tidak kasihan.

sentence2: maafkan aku, toblakai, jika aku tidak merasa kasihan padamu.


sentence1: tunggu, dia tidak membakarmu cd? dia membuatkanmu rekaman?

sentence2: dia tidak menembakkan cd, tapi dia merekam kasetnya?


sentence1: jangan gunakan produk setelah bulan dan tahun yang ditampilkan.

sentence2: jangan gunakan obat setelah kedaluwarsa bulan dan tahun yang ditunjukkan pada jarum suntik.


sentence1: dolph telah memotong sirene sekitar satu mil dari rumah sakit.

sentence2: dia mematikan sirene dolph sekitar satu setengah mil sebelum rumah sakit.


sentence1: bukankah itu ke mana Anda pergi, ayah?

sentence2: di situlah Anda berada, ayah!


sentence1: saya ingin kredit untuk temuan itu untuk pergi ke seluruh keluarga gerbang, dengan bantuan mr. kolam renang riley.

sentence2: kredit untuk penemuan akan dikreditkan ke seluruh keluarga gerbang untuk kontribusi mr. kolam renang riley.


sentence1: saya tahu Anda tidak setuju, jadi jangan cium pantat saya.

sentence2: saya tahu Anda tidak setuju dengan saya, jadi jangan terjebak di pantat saya.


sentence1: di mana ada overrun, itu akan menghitung koefisien penghargaan untuk kuantitas hingga enam tempat desimal.

sentence2: dalam hal kelebihan, koefisien alokasi harus dihitung dengan akurasi enam tempat desimal.


sentence1: tahun 2013 ditandai dengan diadopsinya proposal untuk arahan tentang tindakan ganti rugi dalam masalah antimonopoli.

sentence2: pada tahun 2013, proposal untuk arahan tentang kerusakan yang diderita oleh pelanggaran aturan antimonopoli diadopsi pada tahun 2013.


sentence1: dan selama ini kamu...

sentence2: dan sepanjang waktu...


sentence1: apakah Anda punya ide yang lebih baik, smarty?

sentence2: Anda punya ide yang lebih baik, jenius?


sentence1: meskipun Anda mengambil tindakan pencegahan yang sangat teliti di pod ...... melawan pendengaran saya Anda ...... saya bisa melihat bibir Anda bergerak.

sentence2: meskipun Anda telah melakukan tindakan menyeluruh di dalam sel sehingga saya tidak dapat mendengar Anda, saya bisa melihat bibir Anda bergerak.


sentence1: kami berharap kota Anda yang indah merangkul kami sama seperti kami berencana untuk merangkulnya.

sentence2: saya harap kota Anda yang baik menerima kami sama seperti kami.


sentence1: sheryl, buatlah begitu, sayang!

sentence2: sheryl, itu milikmu, sayang!


sentence1: maksud saya, saya pikir itu...

sentence2: kupikir...


sentence1: kami membawa orang-orang yang telah kami tangkap kembali ke aula.

sentence2: kami membawa para tahanan kembali ke gedung pengadilan.


sentence1: biarkan aku bicara, biarkan aku bicara dengan istriku dan aku akan... aku akan mengakhiri ini, oke?

sentence2: biarkan aku berbicara dengan istriku.


sentence1: saldo akhir laporan rekening bank

sentence2: status akhir pada laporan rekening bank


sentence1: konflik kreditur-debitur selalu menjadi bahan politik moneter, dan kegigihan penghematan telah menyiapkan panggung untuk pemberontakan debitur baru.

sentence2: bentrokan antara kreditur dan debitur selalu membentuk inti dari kebijakan moneter, dan penghematan terus-menerus telah menyiapkan panggung untuk pemberontakan debitur baru.


sentence1: tolong jelaskan juga apakah panitia pengarah atau anggota yang direncanakan berperan dalam persiapan jap.

sentence2: jelaskan pula apakah panitia pengarah atau calon anggota panitia ini terlibat dalam pembuatan nira.


sentence1: bagian yang menakutkan adalah, dari dua wanita yang bisa Anda nikahi,

sentence2: bagian yang menakutkan adalah dari dua wanita yang bisa Anda ambil, yang ini lebih tenang.


sentence1: itu lubang hitam, lubang tempat kita menemukan andromeda, lubang yang sama yang kita lewati dylan.

sentence2: itu lubang hitam, kami menemukan andromeda, teleport dylan.


sentence1: hipersensitivitas seperti halnya produk obat protein intravena, reaksi hipersensitivitas tipe alergi mungkin terjadi.

sentence2: hipersensitivitas ada juga kemungkinan reaksi hipersensitivitas tipe alergi, seperti pada semua protein intravena lainnya.


sentence1: dia bukan orang besar, tapi dia memancarkan ketangguhan.

sentence2: dia bukan orang besar, tapi dia keras.


sentence1: sialan, agen todd, mari kita mulai acara ini! ya ampun, maafkan aku.

sentence2: sialan, agen todd, ayo pergi dari sini.


sentence1: jadi, dia telah menemukan ayahnya, dan perpisahan itu sama tumpulnya dengan pertemuan itu.

sentence2: dia menemukan ayahnya, dan perpisahan itu diukur sebagai salam.


sentence1: ini adalah kontes makan gagak, ciuman pantat?

sentence2: Anda akan mencium pantat Anda, mencium pantatnya?


sentence1: kita tidak tahu bahwa noel adalah orang itu.

sentence2: kita tidak tahu apakah itu noel.


sentence1: dan setelah ini, dia akan menunjukkan cara merekam kaset.

sentence2: dan kemudian, dia menunjukkan kepada saya bagaimana kaset-kaset itu disimpan.


sentence1: tiba-tiba dia melepaskan lengan alia, mendorongnya ke kerumunan.

sentence2: dia menjatuhkan lengan alia dan melemparkannya ke kerumunan.


sentence1: darahku mengalir lambat dan mantramu memudar.

sentence2: darah melambat di pembuluh darahku, dan mantramu akan memudar.


sentence1: Anda tertangkap, saya harus menyerahkan Anda ke Rusia untuk menghindari insiden internasional. Baiklah?

sentence2: jika mereka menangkapmu, aku akan mengusirmu ke Rusia untuk mencegah insiden internasional.


sentence1: 30 tidak ada hal-hal yang memberatkan atau meringankan yang dicatat oleh komisi dalam putusan yang digugat.

sentence2: 30 komisi tidak menemukan keadaan yang memberatkan atau meringankan dalam keputusan yang disengketakan.


sentence1: apa yang Anda sarankan, kami meninggalkannya di pinggir jalan?

sentence2: apa yang Anda sarankan kita meninggalkan dia di sini di pinggir jalan?


sentence1: jadi ... sekarang, apakah Anda ingin saya membacakan untuk Anda sebentar?

sentence2: jadi... - apa kau ingin aku membacakanmu sesuatu?


sentence1: mr, kinski sedang menunggu kita di sana tapi aku tidak melihatnya; semua yang saya lihat adalah twerp.

sentence2: Bapak. kinski sedang menunggu kita, tapi aku tidak melihatnya.


sentence1: baik, saya tidak yakin saya siap untuk meminta maaf.

sentence2: Yah, kurasa aku belum siap.


sentence1: keluar dari pingsanmu. bangun.

sentence2: bangun dari sikap apatis.


sentence1: seperti orang lain yang sangat saya pikirkan.

sentence2: seperti orang lain saya pikir saya tahu.


sentence1: untuk apa, mencadangkan teman di bar?

sentence2: untuk menjadi teman barrow di bar?


sentence1: di taman, aku terlihat seperti gelandangan.

sentence2: saya tampak tunawisma di taman itu.


sentence1: tidak bisakah kita bersama, meskipun hanya untuk beberapa jam ke depan? ''

sentence2: bisakah kita bersama, untuk beberapa jam ke depan? ``


sentence1: kartu ucapan terima kasih untuk para pekerja kampanye.

sentence2: kartu pos ucapan terima kasih untuk mereka yang terlibat dalam kampanye.


sentence1: Saya berasumsi kalian hanya menjaga saya jika dia membutuhkan ginjal.

sentence2: Saya kira Anda hanya mendapatkan saya di sini jika dia membutuhkan ginjal.


sentence1: ``Apa yang mungkin terjadi, walli, jika aku muncul di alam semesta yang menunggu itu, seekor cacing pasir di sampingku?

sentence2: ``Apa yang akan terjadi, walli, ketika sekarang, di alam semesta yang menunggu ini, saya menemukan diri saya dengan cacing pasir di sisi saya?


sentence1: buruk dengan sihir.

sentence2: penuh dengan sihir kotor.


sentence1: tidak, hanya para pria yang melakukannya.

sentence2: tidak, itu hanya orang-orang.


sentence1: kita membutuhkan mantra yang bisa memutuskan ikatan vampir.

sentence2: kita membutuhkan mantra yang menyelamatkan ikatan vampir.


sentence1: dan kemudian ...... beberapa orang mati, tetapi mereka tidak tahu bahwa mereka telah pergi.

sentence2: dan kemudian ... ada orang yang telah meninggal dan mereka tidak mengetahuinya.


sentence1: Saya menghabiskan cukup banyak waktu dengannya dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: aku telah menghabiskan banyak waktu dengannya.


sentence1: dia bersin, mengguncang dirinya sendiri dengan marah, dan menghujani semua orang dengan air.

sentence2: dengan bersin dia mengguncang dirinya sendiri dengan kuat dan mengguncang sekelilingnya.


sentence1: eliot ness, agen khusus departemen perbendaharaan.

sentence2: eliot ness, deputi khusus di departemen perbendaharaan.


sentence1: ketika kamu melihat pria tampan sepertiku... kamu tidak punya nyali untuk menghadapiku

sentence2: ketika kamu melihat laki-laki cantik sepertiku... kamu tidak perlu memberanikan diri untuk bertemu denganku.


sentence1: itu bertentangan dengan sumpah saya untuk menyakiti makhluk hidup apa pun.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan menyakiti makhluk hidup.


sentence1: hei, sudah waktunya untuk pensiun berjuang melawan burke.

sentence2: hei, sudah waktunya bagi burkes untuk pensiun.


sentence1: dia melakukannya dengan baik.

sentence2: dia melakukannya dengan baik.


sentence1: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia bicarakan? ``


sentence1: komentar yang sangat menarik.

sentence2: itu sangat menarik.


sentence1: lalu apa yang pria ini inginkan darinya?

sentence2: apa yang dia inginkan?


sentence1: sayang sekali. sungguh menyedihkan.

sentence2: sungguh kehilangan yang tidak perlu, kehilangan yang menyedihkan...


sentence1: saya pikir Anda lebih baik membantu saya turun.

sentence2: Anda harus membantu saya turun.


sentence1: pilot meremas tangannya.

sentence2: pilot mulai menjabat tangannya.


sentence1: apakah Anda memeriksa barang bawaan, ms. abramowitz?

sentence2: ada bagasi, nona abramovich?


sentence1: Anda pasti bercanda.

sentence2: apakah kamu bercanda, kelinci sialan?


sentence1: baik, oke? hati-hati.

sentence2: baiklah, tapi hati-hati.


sentence1: mereka di sebelah, menunggu sinyal saya.

sentence2: mereka menunggu tepat di sebelah sinyal.


sentence1: Saya telah melihat pertandingan tinju yang terlihat lebih tenang.

sentence2: bahkan pertandingan tinju yang saya lihat terlihat lebih santai.


sentence1: semakin panas. saya mulai merasakan tekanan.

sentence2: saya panas dan tekanan ada pada saya.


sentence1: dan di atas segalanya, kita harus melindungi ibu kita.

sentence2: selain itu, kita membutuhkan ibu kita untuk melindungi diri mereka sendiri.


sentence1: saya punya beberapa ide orisinal... tapi orang selalu mencurinya.

sentence2: orang selalu mencurinya.


sentence1: suatu hari, saya ingin tahu.

sentence2: saya ingin tahu tentang itu suatu hari nanti.


sentence1: satu hal yang saya masih belum cukup jelas tentang.

sentence2: saya belum jelas.


sentence1: itu mudah, itu hanya panggilan telepon.

sentence2: hanya panggilan telepon.


sentence1: rencanakan jalanmu, tn. taggart.

sentence2: Bapak. taggart, ambil jurusanmu.


sentence1: ketika saya melihat tanda tangan Anda, saya pikir seseorang sedang mempermainkan saya.

sentence2: ketika saya melihat tanda tangan Anda, saya pikir seseorang menembak saya.


sentence1: ironisnya, hal yang paling ia inginkan dalam hidup, menjadi penulis yang baik, akhirnya bisa berada dalam genggamannya.

sentence2: secara paradoks, apa yang paling dia inginkan, menjadi penulis yang baik, mungkin bisa dicapai.


sentence1: tidak cantik di antara gadis-gadis, tetapi dia juga bisa menjadi pelayan di rumah tuan.

sentence2: itu tidak cocok di kalangan wanita, tetapi dia juga akan menjadi pelayan di rumah dewa.


sentence1: baik, temukan sesuatu.

sentence2: kita akan menemukan sesuatu.


sentence1: dia turun dari saya, dan berkata jika saya membuka mulut saya .. mereka akan kembali dan melakukan hal yang sama untuk anak saya.

sentence2: dia turun dari saya dan berkata, jika saya bersiul kata saya, dia akan melakukan hal yang sama untuk anak saya.


sentence1: sejauh Anda mendukung kami, saya akan memberitahu Anda sekarang ...... dia adalah tipe yang tidak akan membiarkan siapa pun mendukungnya.

sentence2: sejauh mendukung buckley, saya akan segera memberitahu Anda ...... dia tidak akan pernah membiarkan siapa pun mendukung siapa pun.


sentence1: mustahil. jangan pergi pada hal ini.

sentence2: jangan masuk ke sana.


sentence1: baginya untuk berbicara sebelum pembicara pertama mengakui kehadirannya adalah yang terburuk dari semuanya.

sentence2: dan bagian terburuknya adalah dia berbicara sebelum pembicara pertama memperhatikan kehadirannya.


sentence1: ya, saya pikir mungkin Anda benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: mengunggah informasi masalah

sentence2: mengirim informasi masalah


sentence1: jendela utama belum diinisialisasi

sentence2: jendela utama tidak diinisialisasi


sentence1: bernyanyi bersama, crocer.

sentence2: jadi bernyanyi.


sentence1: satu-satunya harapan mereka... ..exodus.

sentence2: satu-satunya harapan mereka adalah...... jalan keluar massal.


sentence1: itu bahkan tidak seharusnya...

sentence2: dia seharusnya tidak...


sentence1: dan dia akan kembali dari spanyol besok. - Bagus.

sentence2: dia akan kembali dari spanyol besok.


sentence1: dia mengirim pasukan untuk melakukan apa?

sentence2: dia mengirim pasukan ke kita?


sentence1: Saya pikir itu satu-satunya cara untuk menjaga Anda.

sentence2: saya pikir Anda akan tetap seperti itu.


sentence1: marra akan memberitahunya, dia tahu, dan bahkan membantunya dengan penaklukan.

sentence2: marra akan memberitahunya dan bahkan akan membantunya menaklukkan.


sentence1: maka Anda harus mengerti bahwa Anda harus memberi saya formula itu.

sentence2: maka Anda mengerti bahwa Anda harus memberi saya instruksi.


sentence1: ``sampai Anda membebaskan saya.

sentence2: ``sampai Anda menembak saya.


sentence1: dia berjalan-jalan di antara dinding-dinding yang basah dan ditumbuhi lumut, dalam bayangan yang dalam.

sentence2: dia membentangkan bayangan yang dalam di antara dinding-dinding lumut yang basah.


sentence1: Thrusher melepaskan tudungnya dan bergegas berdiri.

sentence2: dia menarik kembali tudungnya dan mencakar kakinya.


sentence1: jika kelainan fungsi hati kambuh, nevirapine harus dihentikan secara permanen.

sentence2: jika kelainan hati kembali dengan cepat, nevirapine harus dihentikan secara permanen.


sentence1: 'oh my,' lady iri berbisik, tiba-tiba basah kuyup.

sentence2: 'yah,' kata nyonya iri, tiba-tiba bermandikan keringat.


sentence1: presiden amerika george bush mengucapkan selamat...

sentence2: kita. presiden george bush mengucapkan selamat kepada ketua atas komitmennya terhadap reformasi demokrasi.


sentence1: ``Sulit sekali membuat politisi bersemangat tentang apa yang kita lakukan di sini.

sentence2: ``Politisi sangat keras dengan apa yang kami lakukan di sini.


sentence1: mereka baru saja selesai sarapan dan sedang membersihkan piring dari meja ketika bel pintu berbunyi.

sentence2: mereka baru saja selesai sarapan dan turun dari meja ketika bel berbunyi di pintu.


sentence1: Anda tahu, rach, saya pikir hei, kesehatan!

sentence2: Anda tahu, rach, maksud saya hei, polos!


sentence1: dan dia berada di cambridge pada saat mimpi yang hebat dan kuat.

sentence2: dan pada saat mimpi besarnya dia berada di cambridge.


sentence1: maksudmu aku tidak harus pergi ke fresno?

sentence2: dan saya tidak harus pergi ke fresno?


sentence1: # aku melihatmu berjalan di jalan

sentence2: setiap kali Anda mengunci pintu di belakang Anda, saya melihat Anda berjalan di jalan.


sentence1: kami di bagian 6 telah mengejar dalang... dengan sangat mendesak sejak dia pertama kali muncul.

sentence2: kita di bagian 6 mengejar dalang...... dengan keadaan darurat terbesar sejak dia pertama kali muncul.


sentence1: meminta agar windows melakukan panggilan.

sentence2: implementasi panggilan ini diperlukan oleh windows.


sentence1: tetapi seperti yang Anda tahu, saya selalu mengambil pandangan yang agak liberal tentang cara menggunakan telepon.

sentence2: tapi seperti yang Anda tahu, saya selalu melihat penggunaan ponsel saya secara liberal.


sentence1: lagi pula, mengapa 200.000 turis yang diharapkan datang ke abbudin hanya untuk digeledah, digeledah, dan diperintahkan turun dari jalanan sebelum pukul 6:30?

sentence2: lagi pula, mengapa 200.000 turis datang ke sini untuk digeledah dan dipaksa meninggalkan jalanan pada pukul 18:30?


sentence1: itu benar, jika Anda mendapatkan ukuran camilan -- lima ons.

sentence2: itu benar, jika Anda mendapatkan ukuran yang tepat, lima ons.


sentence1: yang ini disebut perbatasan sains: di mana akal bertemu dengan omong kosong.

sentence2: yang ini disebut ``penghijauan ilmu pengetahuan, di mana masuk akal untuk bertemu dengan omong kosong. ''


sentence1: untuk menyatakan bahwa kita tidak menyangkal dasar dari sosialisme adalah keliru dan bermuka-muka.

sentence2: klaim bahwa kita tidak membantah bahwa fondasi utama sosialisme adalah salah dan menipu.


sentence1: `` mengetahui sesuatu itu baik.

sentence2: ada sesuatu yang baik untuk diketahui.


sentence1: waktu untuk apa yang david tidak bisa lakukan.

sentence2: saya akan melakukan apa yang tidak bisa dilakukan david!


sentence1: terkasih, pernikahan adalah persatuan spiritual ...

sentence2: tunanganku sayang, pernikahan adalah hubungan spiritual.


sentence1: kita harus pergi ke sana.

sentence2: kita harus pergi ke sana.


sentence1: jadi kamu masih bersama nicole?

sentence2: apakah kamu masih berkencan dengan nicole?


sentence1: Oh ya?! kenny! gunakan bintang ninjamu!

sentence2: kenny, gunakan bintangmu!


sentence1: 'sub-sektor' berarti bagian yang terdefinisi dengan baik dan dikendalikan dari suatu sektor;

sentence2: ``sub-sektor '' berarti bagian sektor yang ditentukan dan dikendalikan;


sentence1: menjauhlah dariku.

sentence2: tinggalkan aku sendiri.


sentence1: harry menggigil; tidak seperti dua lainnya, dia tidak memiliki jubahnya.

sentence2: harry menggigil kedinginan; tidak seperti kedua temannya, dia tidak memiliki jubah.


sentence1: jika neal mencurigai sesuatu, itu akan membuat semua yang harus kita lakukan menjadi lebih sulit.

sentence2: jika neal mencurigai sesuatu, itu akan memperumit segalanya.


sentence1: ya. russ: kita bisa menikmatinya saja.

sentence2: kita hanya bisa menikmatinya.


sentence1: lihat, pesaingku, mereka akan menghancurkanku jika mereka tahu tentang ini.

sentence2: pesaing saya akan menghancurkan saya jika dia tahu tentang ini.


sentence1: prajurit denarii berlari untuk menurut.

sentence2: denarii berlari untuk mematuhi perintah.


sentence1: saat mereka mendekat, gelombang kegembiraan riak melalui kerumunan.

sentence2: saat mendekat, gelombang kegembiraan sedang berlangsung.


sentence1: mereka akan membelah lahan basahmu, dan menguranginya.

sentence2: dia akan membagi lahan basahmu dan membuatnya lebih kecil.


sentence1: lemari air dan pancuran yang Anda inginkan.

sentence2: untuk kenyamanan lemari dan kamar mandi Anda.


sentence1: sihir mereka akan menjadi miliknya.

sentence2: sihir mereka pindah ke dalamnya.


sentence1: memperkuat kapasitas serikat pekerja untuk meramalkan dan mengantisipasi 12 3.3.

sentence2: memperkuat kemampuan serikat pekerja untuk menghasilkan prakiraan dan mengantisipasi situasi masa depan 14 3.3.


sentence1: pelurunya meleset dari organ utama, tapi saya tidak percaya bahwa Anda baru saja menggalinya.

sentence2: Pelurunya meleset ke organ utama, tapi saya tidak percaya Anda mengeluarkannya.


sentence1: Saya tidak peduli yang mana itu, tetapi Anda tidak pergi ke sana sendirian. ''

sentence2: Saya tidak peduli yang mana, tetapi Anda tidak akan kemana-mana. ``


sentence1: ``Saya tidak begitu yakin kita bisa menyembunyikan trek sama sekali.

sentence2: ``Tapi saya tidak yakin kami bisa menutupi jejak kami dengan sempurna.


sentence1: dengan menyerahkannya, saya pikir saya mungkin mendapatkan hadiah.

sentence2: Saya pikir jika saya menyerah, saya akan mendapat hadiah.


sentence1: perkiraan itu dan perkiraan omset gabungan para peserta dalam kartel karena itu dirusak oleh kesalahan penilaian yang nyata.

sentence2: perkiraan ini, serta perkiraan omset bersama para peserta kartel, oleh karena itu jelas-jelas tidak benar.


sentence1: di kuburan seperti ini, ada jalan masuk dan jalan keluar.

sentence2: di kuburan seperti ini, ada jalan masuk dan keluar.


sentence1: menyeimbangkan kepentingan 62 menurut kasus hukum yang konsisten, dalam proses pemulihan sementara, risiko dari masing-masing solusi yang mungkin harus seimbang satu sama lain.

sentence2: menimbang kepentingan 62 sesuai dengan kasus hukum yang diselesaikan, prosedur untuk permohonan keringanan sementara harus dipertimbangkan dengan risiko dari setiap solusi yang mungkin.


sentence1: dia harus kembali dalam setengah jam.

sentence2: dia harus berada di sini dalam setengah jam.


sentence1: aku hampir tidak pernah melihatnya.

sentence2: aku hampir tidak melihatnya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang seharusnya dilakukan aliran... tapi itu membunuh ternak saya, dan saya ingin itu dihentikan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan, tetapi saya katakan kepada Anda ...... dia membunuh ternak saya, dan saya ingin menghentikannya.


sentence1: sebagai perbandingan, penjajah hewan pertama kali tiba di pantai ini lebih dari 30 juta tahun yang lalu.

sentence2: sebagai perbandingan, pemukim dari kerajaan hewan telah muncul di pantai ini lebih dari 30 juta tahun yang lalu.


sentence1: beberapa saham. yang kita miliki hanyalah apartemen, yang tidak sebanding dengan harga lima tahun lalu.

sentence2: yang kita miliki hanyalah apartemen yang tidak memiliki nilai itu, seperti lima tahun lalu.


sentence1: dia masih memikirkan hal itu ketika dia berbelok ke jalan wanita itu.

sentence2: dia masih memikirkannya ketika dia berbelok ke jalan di mana dia tinggal.


sentence1: saya harus memberitahu Anda, merah muda itu -- dan sekarang Anda hanya pergi di tengah-tengah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: saya harus memberitahu Anda, yang merah muda itu - dan sekarang Anda hanya melarikan diri ketika saya sedang berbicara dengan Anda?


sentence1: Bapak. ``hart-less '' tidak akan menerbitkan esai saya karena dia mengatakan itu kejam.

sentence2: mr krutyas hart tidak akan memberi saya esai karena dia pikir dia kejam.


sentence1: kualitas cetak dievaluasi sesuai dengan standar eropa yang ditetapkan oleh organisasi fogra.

sentence2: kualitas pers dinilai dengan standar fogra eropa.


sentence1: apa yang perlu Anda lakukan sekarang adalah penagihan jam ... banyak dari mereka ... dan tanpa anthony, krisis tenaga kerja Anda memburuk.

sentence2: Anda harus berlari selama berjam-jam sekarang, dan berjam-jam, dan tanpa anthony, situasi Anda menjadi lebih buruk.


sentence1: casserole, manisan, kue, pai.

sentence2: rebusan, selai, kue, makanan penutup.


sentence1: kelelahan, lekas marah.

sentence2: kelelahan, lekas marah.


sentence1: kita sudah kehilangannya.

sentence2: kita telah kehilangan dia.


sentence1: Anda selalu memiliki.

sentence2: Anda selalu menginginkan itu.


sentence1: tidak, maksudku, pindah agama hanya demi keluarga. oh iblis, ambillah keluarga itu.

sentence2: tidak, maksud saya perubahan keyakinan demi kepentingan keluarga.


sentence1: jika Anda mengubah daftar harga pesanan ini (dan akhirnya mata uang), harga baris pesanan yang ada tidak akan diperbarui.

sentence2: jika Anda mengubah harga untuk pesanan ini (dan, jika berlaku, mata uang), harga masing-masing item tidak diperbarui.


sentence1: pembelaan hukum dan argumen utama periode yang ditentukan untuk mengubah arahan 2006/43/ec menjadi hukum nasional berakhir pada 28 Juni 2008.

sentence2: permohonan dalam undang-undang dan dalil-dalil utama jangka waktu untuk mengubah arahan 2006/43/ec menjadi undang-undang nasional berakhir pada tanggal 28 januari 2008.


sentence1: Anda harus menggiring bola!

sentence2: menggiring bola, menggiring bola.


sentence1: apa ini, bagian makanan beku?

sentence2: sekarang, tidak semua orang berbicara. apa ini, bagian dari makanan beku?


sentence1: gadis ini telah meninggal karena over-time.

sentence2: gadis ini secara bertahap meninggal.


sentence1: jjj kedua masuk ke sini, dia benar-benar tertidur.

sentence2: di jjj kedua sampai di sini, dia langsung tertidur.


sentence1: teori pengebom gila tidak terlalu gila.

sentence2: jadi rencana pengebomannya tidak terlalu gila.


sentence1: maafkan saya, tetapi kami memiliki kebijakan ketat mengenai penanganan instrumen:

sentence2: permisi, tapi ada aturan ketat tentang berurusan dengan alat.


sentence1: dalam teori, serigala mengendalikan rusa, dan rusa besar dan serigala dan tumbuh-tumbuhan semua hidup bersama dalam sistem ajaib ini.

sentence2: secara teori, serigala mengatur roti dan burung camar, dan serigala dan tanaman hidup bersama dalam sistem yang ajaib.


sentence1: itu bagian yang luar biasa.

sentence2: itu peran yang luar biasa.


sentence1: akan, dengarkan. - grafik telepon:

sentence2: akan mendengarkan.


sentence1: kita akan membahas parameter misi dalam beberapa jam.

sentence2: kita akan membahas parameter dalam beberapa jam.


sentence1: berharap saya bisa menjelaskan lebih banyak, tetapi waktu tidak di pihak kita.

sentence2: `` Saya berharap saya bisa menjelaskannya kepada Anda, tetapi waktu tidak di pihak kita,


sentence1: tidak tidak. ini adalah kesalahan.

sentence2: ini salah.


sentence1: karena aku percaya padamu.

sentence2: aku percaya kamu.


sentence1: mereka yang telah berada di sini dari awal helen dan billy dan dapat mengingat pasien 1, tahu seberapa jauh kita telah datang.

sentence2: Anda yang datang dari awal, helen dan billy, dan ingat pasien pertama, Anda tahu betapa suksesnya ini.


sentence1: melihat sedikit seringai di wajah nicole, richard menertawakan dirinya sendiri dan menyeberangi ruangan untuk meraih tangannya.

sentence2: ketika dia melihat gerakan kecil di wajah nicola, dia tertawa sendiri dan menyeberangi ruangan untuk meraih tangannya.


sentence1: atau bisa dibilang modelnya sangat, sangat, sangat sensitif dengan anggapan itu.

sentence2: atau Anda dapat mengatakan bahwa model ini sangat sensitif terhadap sakelar ini.


sentence1: tidakkah pernah terpikir olehmu bahwa.. tidak ada yang peduli ketika penata rambutnya adalah gay?

sentence2: apakah itu tidak pernah terjadi pada Anda ... tidak ada yang bersemangat ketika penata rambutnya gay?


sentence1: itu tidak jujur. aku... eh...

sentence2: itu tidak jujur.


sentence1: pappy mulai berjalan di antara dua baris kapas, dan tak lama kemudian kami hanya bisa melihat bahu dan topi jeraminya.

sentence2: pappy melangkah di antara dua baris kapas, dan kami hanya melihat bahu dan celana panjangnya.


sentence1: ini bisa merugikan karir Anda.

sentence2: aku tidak tahu ada apa denganmu, tapi... ini bisa membuatmu kehilangan karir.


sentence1: hanya tidak ingin Anda berpikir bahwa saya seorang wanita, heteronormatif bro-douche yang akan menyombongkan diri kepada teman-temannya.

sentence2: saya hanya tidak ingin Anda berpikir saya seorang dermawan, bajingan heteronorma yang akan membual kepada teman-temannya.


sentence1: tapi saya pikir itu adalah awal dari itu.

sentence2: tapi saya pikir itulah yang memulainya.


sentence1: meminta aideen untuk mengeksekusi perdagangan.

sentence2: meminta bantuan untuk menjalankan bisnis.


sentence1: pertama saya seorang wanita, dan kemudian saya seorang bintang.

sentence2: terutama seorang wanita, dan kemudian seorang bintang.


sentence1: ``memotong margin keamanan?

sentence2: ``membatasi tindakan keamanan?


sentence1: itu akan menjauhkan Anda dari bahaya.

sentence2: dia melindungimu dari bahaya.


sentence1: lihat bajingan itu terbakar!

sentence2: lihat bagaimana bajingan ini terbakar!


sentence1: itu pickup bagus yang Anda kendarai.

sentence2: Anda memiliki truk pickup yang bagus.


sentence1: bagaimana perasaan kita hari ini?

sentence2: bagaimana perasaan kita hari ini.


sentence1: dalam setiap kelas organ sistem meddra dan pengelompokan frekuensi, efek yang tidak diinginkan disajikan dalam urutan penurunan insiden.

sentence2: di setiap sistem kelas organ sistem meddra, reaksi merugikan disajikan dalam urutan penurunan insiden.


sentence1: russell, angie dengan jelas berkata, dengar, satu hal yang tidak kulakukan adalah berhenti.

sentence2: russell, angie dengan jelas berkata, ``Saya tidak menyerah.


sentence1: (2) hanya gastropoda laut.

sentence2: (2) hanya dasar laut.


sentence1: tidak ada detail yang terlalu kecil untuknya.

sentence2: tidak ada detail yang diperlukan untuknya.


sentence1: apakah kita sedang tertawa?

sentence2: apakah kita bercanda?


sentence1: baik? dia tidak akan kabur kali ini.

sentence2: dia tidak akan lolos kali ini.


sentence1: apakah kamu pernah menggunakan kokain dengannya?

sentence2: apakah kamu pernah membawanya bersamanya?


sentence1: kenapa aku tidak ingin kau bahagia?

sentence2: kenapa aku tidak mau?


sentence1: Bagaimana ini berbeda?

sentence2: apa bedanya dengan ini?


sentence1: dalam hal ini, tiga kali lipat, lalu.

sentence2: dalam hal ini, itu akan membuatnya menjadi tiga kali lipat.


sentence1: kalian menjadi aneh. Oh! Oh!

sentence2: kalian aneh.


sentence1: lepaskan sekaligus, kau dengar? langsung.

sentence2: lepaskan sekaligus, apakah Anda mengerti?


sentence1: mengapa Anda begitu bersemangat untuk melakukan ini hari ini?

sentence2: mengapa kamu sangat ingin melakukannya hari ini?


sentence1: berikan lobak saya. beri aku beberapa lobak, dasar bodoh.

sentence2: kembalikan padaku, dasar bodoh!


sentence1: bung, aku benar-benar merindukanmu aku benar-benar sialan '' merindukanmu

sentence2: kawan, aku merindukanmu.


sentence1: Saya kira itu bisa lebih buruk, Anda tahu.

sentence2: itu bisa saja lebih buruk.


sentence1: medan perang dingin secara harfiah diatur dalam batu, reacher. ''

sentence2: medan perang dingin berada di atas batu. ``


sentence1: Anda lihat, ingat ketika dia berkata ...

sentence2: Anda tahu, Anda ingat apa yang dia katakan.


sentence1: es ditambah naungan akan membuatnya kedinginan.

sentence2: es krim, ditambah naungan, akan menjadi dingin.


sentence1: ``Aku akan pergi sekarang, jika itu membuatmu lebih bahagia!

sentence2: ``Aku akan pergi sekarang, jika itu membuatmu merasa lebih baik!


sentence1: uh, tentu, aku-aku bisa melakukannya untukmu.

sentence2: yakin, saya bisa.


sentence1: senang tinggal dan mencium pantatmu, tapi aku harus memberitahu orang tua katie dia menjalani operasi.

sentence2: Aku ingin tinggal, tapi aku harus memberitahu orang tua katie untuk operasi.


sentence1: ``Aku harus meninggalkanmu sekarang. ''

sentence2: '' Saya benar-benar harus pergi sekarang. ''


sentence1: terlihat seperti Anda memiliki waktu hidup Anda.

sentence2: sepertinya Anda sedang mengalami saat-saat dalam hidup Anda.


sentence1: lima pasien lagi telah dirawat pada malam hari dengan diagnosis dugaan demam berdarah ebola.

sentence2: pada malam hari, bagian lain dari pasien diambil dengan diagnosis demam berdarah surut.


sentence1: saya ingin membaca internet sebelum mereka menghapusnya.

sentence2: saya harus membaca internet sebelum mereka mematikannya.


sentence1: Anda masuk ke kotak surat mereka seperti orang gila... itu tidak baik untuk program saya.

sentence2: Anda akan memukul mereka di kotak surat seperti orang gila, yang tidak melakukan pekerjaan saya.


sentence1: andy merangkak menuju kebebasan melalui 500 yard...... bau busuk yang bahkan tidak bisa kubayangkan.

sentence2: andy mengarungi kebebasan lima ratus kaki dari bau busuk yang bahkan tidak bisa kubayangkan.


sentence1: hei, bro, aku akan memberimu 10 dolar untuk lelucon itu di sana.

sentence2: Bung, aku akan memberimu sepuluh dolar untuk kalengnya.


sentence1: ``semua penasaran sekali,'' kata perancis.

sentence2: ``mereka lebih ingin tahu daripada puisi,'' kata perancis.


sentence1: kita bisa kehabisan ruang dengan sangat cepat.

sentence2: kita bisa sangat cepat kehilangan ruang.


sentence1: wajar jika ingin terlihat muda dan awet muda saat masih muda.

sentence2: Tentu Anda ingin terlihat awet muda.


sentence1: ketika saya pulang itu sudah sangat terlambat.

sentence2: sesampainya di rumah, hari sudah cukup larut.


sentence1: mungkin kali ini kamu akan mendapatkan pelatihan sepatu salju.

sentence2: mungkin kali ini kamu akan mendapatkan pelatihan mobil salju.


sentence1: jadi bagaimana rasanya ketika seseorang menghantui Anda?

sentence2: bagaimana rasanya ketika hantu mengejarmu?


sentence1: Saya percaya itu adalah ayam panggang yang saya cium.

sentence2: Saya merasa seperti sedang memanggang ayam.


sentence1: kmicic yang sama terkenal dari perang terakhir?

sentence2: kmicic yang berkembang di perang terakhir?


sentence1: sekitar setahun yang lalu, saya melihat beruang melewati sampah saya di belakang.

sentence2: jadi setahun yang lalu, saya melihat beruang bermain di tempat sampah saya.


sentence1: menurut kasus hukum yang mapan, diskriminasi didefinisikan sebagai memperlakukan secara berbeda situasi yang identik, atau memperlakukan dengan cara yang sama terhadap situasi yang berbeda.

sentence2: menurut kasus hukum yang diselesaikan, diskriminasi didasarkan pada penerapan aturan yang berbeda untuk situasi yang sebanding, atau dengan menerapkan aturan yang sama untuk situasi yang berbeda.


sentence1: Anda mengatakan Anda bersama anak kami tetapi Anda menidurinya? - Apa?

sentence2: Anda mengatakan Anda peduli dengan bayinya, tetapi apakah Anda baru saja bercinta dengannya?


sentence1: penawar terbaik diadakan & frank bau gmbh (‘ hfb ’), sebuah perusahaan konstruksi.

sentence2: penawar paling sukses dipegang & franck bau gmbh (``hfb '').


sentence1: ``traktor balok ''...... cukup kuat untuk menarik meteor ke bumi. meteor itu disebut......'' midas 22. ''

sentence2: ``rencana undian '' cukup kuat untuk membawa meteor`` midas 22'' ke bumi.


sentence1: untuk menghormati ulang tahun lily yang ke-32, saya punya banyak permainan hebat yang direncanakan,

sentence2: untuk menghormati ulang tahun kedua lily yang ke-30, saya telah menyiapkan sejumlah permainan.


sentence1: tidak satu gram pun meninggalkan ruangan ini yang tidak menuju pembuluh darah pasien yang ditunjuk tertentu.

sentence2: bahkan satu gram tidak akan meninggalkan ruangan ini, yang tidak dimaksudkan untuk pasien tertentu


sentence1: apa yang harus saya lakukan, katakan tidak?

sentence2: apa yang harus saya katakan?


sentence1: saya pikir kita harus pergi ke bisnis bersama-sama.

sentence2: saya pikir kita harus bekerja sama.


sentence1: george, kamu tidak bisa muncul seperti ini.

sentence2: kamu tidak bisa melihatku seperti itu, george.


sentence1: um... oh, kamu berhasil.

sentence2: Anda melakukannya.


sentence1: dia menemukan bug di sistem keamanan bank ini...... dan malam ini, dia memanfaatkannya untuk membuat kita semua kaya.

sentence2: dia menemukan lubang di sistem keamanan ini...... dan malam ini akan membuat kita kaya.


sentence1: obat herbal yang mengandung st john 's wort (hypericum perforatum, digunakan untuk depresi dan kecemasan).

sentence2: sediaan herbal yang mengandung buah ceri (hypericum perforatum, untuk mengobati depresi dan kecemasan).


sentence1: atau bagaimana dengan vincent?

sentence2: atau vincent?


sentence1: `` Anda mengharapkan saya untuk percaya itu?

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya akan mempercayai Anda?


sentence1: 1. dukungan untuk proyek budaya (untai 1.1, 1.2.1 dan 1.3.5)

sentence2: dukungan untuk proyek kerjasama budaya (baris 1.1, 1.2.1 dan 1.3.5)


sentence1: punya kepala yang sangat polos padanya.

sentence2: dia memiliki kepala yang sangat biasa.


sentence1: baik, saya mungkin memiliki seseorang yang dapat membantu kami dengan itu.

sentence2: mungkin kemudian saya memiliki seseorang untuk membantu kami.


sentence1: kepercayaan, mas. logan, adalah sumber daya yang berharga.

sentence2: kepercayaan, mas. logan, adalah hal yang langka.


sentence1: katakan padanya aku akan segera ke sana untuk menjelaskan, oke?

sentence2: katakan padanya aku akan menjelaskan semuanya segera.


sentence1: apa yang salah dengan kalian?

sentence2: apa yang terjadi dengan kalian?


sentence1: dia adalah ahli dari sekolah jikishin.

sentence2: dia seorang sarjana jikishin.


sentence1: jam berapa kamu akan tidur?

sentence2: kapan kamu pergi tidur?


sentence1: jika saya kaya? Anda tidak perlu uang untuk itu.

sentence2: Anda tidak membutuhkan uang itu.


sentence1: uh huh. kamu tahu? Tuhan, apakah ini terdengar aneh?

sentence2: terdengar aneh?


sentence1: tidak ada kata-kata lagi.

sentence2: tidak berbicara lagi.


sentence1: hal seperti ini, itu -- terlalu besar untuk dievaluasi.

sentence2: hal seperti itu, terlalu sulit untuk dievaluasi.


sentence1: dalam beberapa hal kami sangat mirip.

sentence2: di satu sisi, kami sangat mirip.


sentence1: saya orang mormon, pak.

sentence2: saya seorang mormon pabe.


sentence1: dia tidak akan keluar dari bayang-bayang karena dendam.

sentence2: dia tidak menyelinap keluar dari bayang-bayang karena kebencian.


sentence1: Anda berpikir dua kali sebelum Anda berbohong kepada saya!

sentence2: Anda lebih baik mengambil keputusan sebelum berbohong kepada saya.


sentence1: itu akan menghancurkan hatiku, tetapi jika dia keluar dari barisan, tembak dia di kepala.

sentence2: itu akan menghancurkan hatiku, tetapi jika dia bisa melakukannya, tembak dia tepat di antara kedua matanya.


sentence1: dan omong-omong, ini jam dua siang.

sentence2: ngomong-ngomong, ini sudah jam 2 siang.


sentence1: 'ada lagi yang punya pertanyaan? ' kata mr white sambil mengangkat kapak lagi.

sentence2: 'ada lagi yang punya pertanyaan?' tanya mr white, dengan kapak mendiang istri.


sentence1: saya akan -- saya akan membantu Anda dengan itu.

sentence2: saya akan membantu.


sentence1: apa yang Anda katakan sebelumnya tentang michael myers yang tinggal di rumah kami.

sentence2: beth... apa yang dia katakan tentang michael myers yang tinggal di rumah kita?


sentence1: saya perlu kesakitan, karena saya harus menjadi lebih buruk. itu berarti Anda dapat melakukan biopsi pada saya.

sentence2: saya harus menjadi lebih buruk, maka Anda akan melakukan saya biopsi.


sentence1: bawa tawanan dan klon yang rusak ke insinerator.

sentence2: bawa tahanan dan klon ke insinerator.


sentence1: mungkin dia merasa itu merendahkannya.

sentence2: mungkin dia mempermalukannya.


sentence1: jadi Anda memiliki hubungan asmara terakhir dengan ateisme?

sentence2: jadi Anda mengambil hal terakhir yang berkaitan dengan ateisme?


sentence1: kita akan mengejar para pengisap itu.

sentence2: kita akan mengejar keparat itu.


sentence1: di mana kita dengan karlsen dan lango?

sentence2: dimana kita dan karlsen dan lang?


sentence1: kereta luncur, snafu, di atas sini!

sentence2: kereta luncur, ular, di atas sini!


sentence1: sekarang, kembali ke jam klasik.

sentence2: sekarang kembali ke hoddle klasik.


sentence1: ``Dengan pedang ini, saya... ''tidak.`` dengan...''

sentence2: `` dengan pedang ini ... ''


sentence1: bantuan yang dipermasalahkan merupakan mekanisme perantara antara dua opsi tersebut.

sentence2: bantuan yang diperebutkan mewakili mekanisme transisi antara dua opsi.


sentence1: saya tidak bisa hanya berkeliling mengucapkan selamat malam kepada semua orang, dan membeli kue untuk orang.

sentence2: saya tidak bisa berkeliling berharap semua orang dan membelikan mereka kue.


sentence1: keamanan pesawat negara ketiga yang beroperasi di masyarakat perlu dipastikan lebih efektif.

sentence2: namun, keamanan mesin negara ketiga yang beroperasi di masyarakat diminta dengan jaminan yang lebih baik.


sentence1: mulai dengan mengirim email kembali dan bertanya, `` apa yang kamu bicarakan? ''

sentence2: tulis dia dan tanyakan `` apa yang kamu bicarakan? ''


sentence1: dia duduk dengan tullius saat Anda mengembik, membelai ayam sialan.

sentence2: dia duduk dengan tullius saat Anda terbang, dan Anda mengejar penis Anda.


sentence1: meneguk, dia meluncur turun ~~ 'bangku dan berjalan menuju batu putih dan dua kelompok tuan rumah' berkerumun di sekitarnya.

sentence2: dia menelan ludah, meluncur dari bangku, dan berjalan ke whitestone, yang dikelilingi oleh dua kelompok yang tidak terganggu.


sentence1: satu-satunya keluhan saya adalah bahwa mrs. Churchill menahannya di beck dan menelepon di yorkshire, jadi dia tidak bisa berada di sini.

sentence2: satu-satunya masalah saya adalah bahwa nyonya Churchill menahannya di yorkshire, jadi dia tidak bisa berada di sini.


sentence1: “Pelabuhan yang indah, Tuan. struan, ”kata zergeyev ramah, berjalan ke arahnya.

sentence2: ``Pelabuhan yang bagus, tn. struan,'' kata sergeyev, yang memandangnya.


sentence1: baik, saya memiliki pelanggan di sini dengan saya yang mengatakan dompetnya diambil.

sentence2: baik, saya memiliki pelanggan yang mengklaim dompetnya dicuri.


sentence1: ada ketidaktahuan besar di dunia.

sentence2: ada kebodohan besar di dunia.


sentence1: Anda tidak menganggarkan waktu dengan baik, Anda mengabaikan beberapa poin terpenting, dan presentasi lisan Anda ceroboh dan tidak meyakinkan.

sentence2: Anda tidak mengambil waktu yang baik, Anda melewati beberapa bagian yang paling penting, dan presentasi lisan Anda ceroboh dan tidak ada hasil.


sentence1: 'itu seharusnya sudah jelas, karena kita sekarang berada di tempat lain. '

sentence2: ``Seharusnya jelas, karena sekarang kita berada di tempat lain. ''


sentence1: kapal telah mencapai kecepatan yang diinginkan dan keluar pada orbit komet.

sentence2: kapal telah mencapai batas kecepatan dan mengorbit landasan pacu komet.


sentence1: ada sesuatu yang menyenangkan tentang itu.

sentence2: ada sesuatu yang bagus tentang itu.


sentence1: kita di bawah permukaan laut.

sentence2: kita berada di bawah laut.


sentence1: mengapa harus mengantre di belakang dua lainnya?

sentence2: mengapa dia pergi ke tepi untuk dua lainnya?


sentence1: itu hanya seperti itu hanya sangat sedih.

sentence2: itu ... itu menyedihkan.


sentence1: (merluccius paradoksus)

sentence2: hake lainnya (merluccius spp., urophycis spp.)


sentence1: pikir Anda mungkin perlu sedikit dihibur.

sentence2: Saya pikir Anda perlu sedikit dihibur.


sentence1: itu terdiri dari tiga bangunan bata luas yang dihubungkan oleh jalan setapak kaca dan atrium.

sentence2: kompleks bangunan terdiri dari tiga bidang struktur bata tidak beraturan yang dihubungkan oleh koridor kaca dan atrium.


sentence1: ayo, lakukan untukku.

sentence2: lakukan untuk saya.


sentence1: sebuah mg Jerman 42 (senapan mesin terbaik di dunia) dibuka dengan beberapa ledakan pendek dari suatu tempat ke kiri.

sentence2: dari sana, ada beberapa semburan pendek dari jerman mg 42 (senapan mesin terbaik di dunia).


sentence1: Saya melihat beberapa tumpukan laporan saksi dan duduk untuk membaca.

sentence2: saya melihat ke beberapa piramida pernyataan saksi dan duduk untuk dibaca.


sentence1: ya, hal-hal tidak seperti itu lagi.

sentence2: tidak seperti itu lagi.


sentence1: tidak ada yang lebih sulit daripada mengetahui bahwa orang yang Anda cintai tidak bahagia, dan saya tahu betapa pentingnya melakukan sesuatu untuk itu.

sentence2: saya tahu... apa artinya melihat diri Anda sendiri karena mereka tidak bahagia, dan saya tahu betapa pentingnya melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: Nah, kasus ini akan dibuka kembali.

sentence2: Nah, kasus ini akan dinegosiasikan ulang.


sentence1: rencanaku adalah memulai pemberontakan dari dalam istana.

sentence2: saya berencana untuk memulai pemberontakan di sini di istana.


sentence1: aku hanya ingin tahu apa yang diperlukan... untuk membuat seorang putri tersenyum.

sentence2: saya berpikir tentang apa yang perlu dilakukan untuk membuat sang putri tersenyum.


sentence1: ini adalah bagaimana aku akan melakukan pemanasan untukmu.

sentence2: ini adalah bagaimana saya memanaskannya untuk Anda.


sentence1: tapi kami hanya akan berasumsi bahwa kami memulai sebuah perusahaan.

sentence2: tapi, mari kita asumsikan bahwa kita pertama kali memulai bisnis.


sentence1: untuk menguji Anda.

sentence2: untuk memeriksa Anda.


sentence1: kesalahan posisi ke akhir file log -- upaya ke akhir log gagal.

sentence2: ada kesalahan saat beralih ke akhir file log - pencarian untuk akhir protokol gagal.


sentence1: Oleh karena itu, Anda harus menghindari mengemudi jika Anda merasa pusing, lelah atau tidak enak badan.

sentence2: Oleh karena itu, jangan mengendarai alat transportasi jika Anda merasa pusing, Anda merasa lelah atau tidak enak badan.


sentence1: menggigit bibirnya, tasslehoff berdiri dan melambai lama setelah mamut itu menghilang.

sentence2: tasslehoff berdiri di sana, melambai lama setelah mamut menghilang.


sentence1: maafkan aku, aku tidak bermaksud...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Maksudku, dia, uh... dia tidak histeris atau semacamnya.

sentence2: dia tidak histeris atau apa.


sentence1: jadi beginilah kelanjutannya.

sentence2: begitulah cara kerjanya.


sentence1: bagaimana Anda -- bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: tetapi jika itu berjalan dengan baik, Anda akan siap? saya siap.

sentence2: saya siap.


sentence1: akan menjadi salah satu situs web besar.

sentence2: akan ada satu halaman besar.


sentence1: orang asing yang lewat, disewa untuk acara itu.

sentence2: melewati orang asing, disewa untuk memesan.


sentence1: saya punya manik pada siapa mr kami. pahlawan adalah.

sentence2: saya punya ide siapa pahlawan kita.


sentence1: sementara itu, kau telah kehilangan nyawa kolonel sheppard.

sentence2: sementara itu, Anda kehilangan kolonel sheppard.


sentence1: dengan kata lain, susu mereka sendiri, heidi.

sentence2: dengan kata lain, ambil sendiri, heidi.


sentence1: oh, well... pria membuat... wanita berantakan.

sentence2: baik ... pria ... wanita tidak malu.


sentence1: Saya jauh lebih percaya sebelum Anda mengambil senjata saya.

sentence2: dengan senjata saya, saya lebih percaya.


sentence1: claudia tidak harus melihat apa?

sentence2: apa yang tidak bisa dilihat oleh claudia?


sentence1: 'kamu melihat? ' kata vimes.

sentence2: 'lihat?' kata vimes.


sentence1: mick, willy, bawa mereka pulang.

sentence2: mick, willie, bawa dia pulang!


sentence1: sudah cukup lama. Aku tidak terbiasa melihatmu di siang hari.


sentence1: ini tidak terlihat seperti cara Anda menanganinya.

sentence2: ini tidak terlihat seperti Anda.


sentence1: ambil lengan itu dan cari tahu milik siapa.

sentence2: angkat lengannya dan cari tahu milik siapa.


sentence1: Aku benci menjadi pembawa berita buruk.

sentence2: Saya tidak suka membawa berita buruk.


sentence1: saya tidak mendengarkan. - tapi jelaskan saja padaku.

sentence2: jelaskan saja padaku.


sentence1: martin, saya bersedia mengambil kesempatan.

sentence2: martin, saya ingin kesempatan ini.


sentence1: 'Betulkah? ' kata kanselir agung, dengan kecerahan yang berbahaya.

sentence2: 'benarkah?' kata kanselir agung dengan mudah berbahaya.


sentence1: Anda terlihat bingung, la grive: apakah itu masih tampak biasa bagi Anda? ”

sentence2: saya melihat Anda malu, la grive: apakah itu masih tampak bagi Anda? ``


sentence1: kahn...... besok, seluruh gedung sialan itu akan menjadi milik kita.

sentence2: kahn, besok malam rumah sialan ini akan menjadi milik kita.