sentence1: dia ingin menjauh dari Anda karena yang Anda lakukan hanyalah memberi perintah.

sentence2: dia ingin kau keluar, karena yang kau lakukan hanyalah memberi perintah.


sentence1: Anda tahu, saya sedikit khawatir tentang bagaimana ini akan berhasil, tetapi Anda berhasil.

sentence2: Anda tahu, saya agak khawatir tentang bagaimana hal itu akan terjadi, tetapi Anda menanganinya.


sentence1: ya, saya baru saja meretas akun persewaan dvd online miliknya.

sentence2: ya, saya baru saja melihat persewaan dvd online-nya.


sentence1: kecuali adegan lesu di hadapannya adalah penipu terbesar abad ini, roland benar.

sentence2: jika kejadian acuh tak acuh di hadapannya bukanlah trik terbesar abad ini, roland benar.


sentence1: Yah, aku benci mengecewakanmu, tapi itu semua akan berubah.

sentence2: baik, saya minta maaf mengecewakan Anda, tapi itu semua akan berubah sekarang.


sentence1: Bagaimanapun, komisi dibenarkan dalam menetapkan partisipasi koehler dalam pertemuan 30 september 1993.

sentence2: dalam hal apapun, komisi dengan sepatutnya menyatakan partisipasi koehler pada tanggal 30 september 1993.


sentence1: perang yang mana?? apa?

sentence2: perang seperti apa?


sentence1: saya, um... saya lebih suka buku yang bagus.

sentence2: saya... saya suka Alkitab.


sentence1: aku akan segera kembali.

sentence2: oke, aku kembali.


sentence1: kebijaksanaan adalah sarananya.

sentence2: kebijaksanaan adalah sumber.


sentence1: satu-satunya waktu pendidikan saya terganggu adalah ketika saya masih di sekolah - george bernard shaw

sentence2: pendidikan saya hanya terganggu oleh waktu yang saya habiskan di sekolah


sentence1: semua orang di jubah mandi! ''

sentence2: ``mereka semua memakai jubah mereka! ''


sentence1: jantung nea berdetak di tubuhku.

sentence2: jantung nina berdetak di tubuhku.


sentence1: kita semua membayar harga...... alexander.

sentence2: kita semua membayar harganya.


sentence1: meruntuhkan semuanya.

sentence2: merobek mereka semua.


sentence1: tidak, tapi itu fitzgerald kecil.

sentence2: tidak, tapi itu fitzgerald kelas dua.


sentence1: raskolnikov melihat semua ini dengan keheranan yang mendalam dan teror yang membosankan dan tidak masuk akal.

sentence2: raskolnikov menyaksikan dengan keheranan yang luar biasa dan rasa takut yang tumpul.


sentence1: saya ceroboh dengan pisau dapur.

sentence2: Aku melukai diriku sendiri dengan pisau dapur.


sentence1: dalam hal suara imbang, naskah atau usul dianggap ditolak.

sentence2: dalam hal persamaan, dokumen atau usul yang diajukan untuk pemungutan suara dianggap ditolak.


sentence1: ``Anda benar-benar menutup telepon, bukan?

sentence2: ``Anda benar-benar terobsesi dengan itu, bukan?


sentence1: ``Kami membuang-buang waktu untuk kembali ke gudang.

sentence2: kita kehilangan waktu ketika kita kembali ke penjaga.


sentence1: Bapak. miller, pria itu selesai ketika dia jatuh.

sentence2: Bapak. miller, dia sudah dihapuskan begitu dia jatuh.


sentence1: kamu sangat normal, kamu akan menikah denganku ...... dan dongeng itu, kamu bisa menceritakannya kepada anak-anak kita.

sentence2: itu sangat normal bagi Anda untuk menikah dengan saya dan Anda dapat menceritakan kisah Anda kepada anak-anak kita.


sentence1: saya ingin seluruh kantong keripik.

sentence2: bahwa saya ingin `` sebungkus keripik. ''


sentence1: fischer di bidang urologi untuk melakukan pemeriksaan suprapubik, USG dan k.u.b.

sentence2: urologi fischerob untuk mengeluarkan cairan dari kateter dan memesan USG dan k.u.b.


sentence1: memiliki bisnis saya sendiri segera dan saya akan membutuhkan orang untuk membantu saya menjalankannya.

sentence2: saya akan segera memiliki perusahaan sendiri dan saya sedang mencari orang.


sentence1: masih, kadang-kadang, armstrong tampaknya tergelincir ke dalam jenis bahasa yang ingin dia hindari.

sentence2: namun kadang-kadang, armstrong tampaknya meluncur ke ekspresi yang ingin dia hindari.


sentence1: sekarang yang harus kita lakukan adalah menangkapnya.

sentence2: sekarang kita harus menangkapnya.


sentence1: saya punya kesepakatan bisnis untuk Anda.

sentence2: saya punya proposisi bisnis untuk Anda.


sentence1: dan kemudian, Anda tidak akan menderita lagi. kamu datang?

sentence2: dan kemudian Anda tidak akan menderita.


sentence1: pertemuan pertama biasanya membutuhkan perkenalan.

sentence2: pertemuan pertama biasanya melibatkan perkenalan.


sentence1: setiap orang melawan yang lain untuk tunduk.

sentence2: semua orang berjuang untuk mendapatkan yang lain.


sentence1: itu solusi yang cukup sederhana!

sentence2: itu adalah solusi yang mudah.


sentence1: Aku akan mencari setiap hotel berdarah di kota. Oh!

sentence2: kita harus mencari setiap hotel di kota.


sentence1: di sini, 20 peso dari waktu lain.

sentence2: inilah 20 peso dari masa lalu.


sentence1: tindakan pencegahan yang harus diambil sebelum menangani atau memberikan reaksi topikal produk yang terkait dengan paparan thiotepa yang tidak disengaja dapat terjadi.

sentence2: tindakan pencegahan yang harus diambil sebelum penanganan atau sebelum pengobatan atau sebelum pemberian dalam konteks kontak yang tidak disengaja dengan thiotepa, reaksi lokal dapat terjadi.


sentence1: tapi saya pikir itu lucu bahwa Anda belum menyadarinya sekarang.

sentence2: tapi ... saya pikir itu bagus bahwa Anda tidak menyadarinya.


sentence1: Saya pikir itu berarti bahwa jika kita tidak pernah melakukan apa-apa, kita tidak akan menjadi siapa-siapa.

sentence2: Saya pikir itu berarti jika kita tidak melakukan apa-apa, kita sebenarnya bukan salah satu dari mereka.


sentence1: Nah, anak-anak tidak boleh bolos sekolah lagi tanpa ketinggalan.

sentence2: anak-anak tidak boleh melewatkan sekolah lagi, atau mereka akan ketinggalan.


sentence1: saya akan lari, tapi saya ingin Anda mencari tahu siapa yang melakukan ini dan melakukannya dengan cepat.

sentence2: Aku akan menutupi punggungmu, tapi aku ingin kau mencari tahu siapa yang melakukannya dan cepat.


sentence1: Anda merasa lebih kuat, bukan?

sentence2: dan Anda merasa lebih kuat, bukan?


sentence1: dua perjanjian harus dianggap mengenai pokok masalah yang sama hanya jika, dan sejauh mereka mengatur secara substansi masalah hukum khusus yang sama.

sentence2: dua perjanjian harus dipertimbangkan dalam kasus yang sama hanya sejauh mereka memberikan pertanyaan hukum spesifik yang sama.


sentence1: itu akan bagus. dan jika dia mendapat pekerjaan, Anda bisa mencairkan ceknya.

sentence2: dan jika dia mendapat pekerjaan, Anda bisa membayar ceknya.


sentence1: ayah tercabik-cabik dan ibu memiliki tombak di lehernya.

sentence2: sang ayah digigit dan ibunya ditikam di leher dengan duri di tenggorokannya.


sentence1: “james, ada apa? "tanya teman itu.

sentence2: 'apa yang terjadi, james?' tanya teman itu.


sentence1: kiri di atas, bersumpah aku tidak akan pernah kembali.

sentence2: saya pergi dengan kemampuan terbaik saya. Aku bersumpah aku tidak akan pernah kembali.


sentence1: tapi tidak ada yang bergerak di atas sana sekarang, tidak yang bisa dilihat peter, meskipun itu hari kerja.

sentence2: tapi tidak ada yang bergerak di sini, setidaknya peter tidak melihat apa-apa, meskipun dia sedang bekerja.


sentence1: Inggris telah merumuskan aplikasinya ke pengadilan dengan cara yang tidak biasa.

sentence2: Inggris telah mengajukan proposal dengan kata-kata yang tidak biasa ke pengadilan.


sentence1: pergi ke pauk dan tanyakan pria pertama yang Anda temui siapa aoz roon – dia tidak akan bisa memberi tahu Anda.

sentence2: pergi ke kawasan bisnis dan tanyakan pada pria pertama yang Anda temui, siapa itu aoz roon - dia tidak akan bisa menjawab.


sentence1: ``Dia yang diam dipahami setuju. ''

sentence2: ``diam berarti persetujuan. ''


sentence1: ``tidak ada kecelakaan berperahu? ''

sentence2: tidak ada kecelakaan di kapal?


sentence1: teman sekamar saya terobsesi dengan yoga

sentence2: teman sekamar saya selesai yoga.


sentence1: ohh! malam adalah yang paling sulit, meskipun.

sentence2: bagian tersulit, meskipun, adalah malam.


sentence1: terkesan profilnya?

sentence2: Anda mencetak profilnya?


sentence1: sekarang saya menyadari satu-satunya hal yang penting dalam hidup Anda adalah pekerjaan Anda.

sentence2: sekarang saya telah menyadari satu hal bahwa satu-satunya hal yang Anda pedulikan dalam hidup adalah pekerjaan Anda.


sentence1: saya membawa seorang pria untuk melihat Anda!

sentence2: saya membawa beberapa master untuk melihat Anda!


sentence1: apakah ada masa tunggu 15 hari? atau bisakah saya mengambil satu sekarang?

sentence2: apakah ada masa tunggu 15 hari, atau bisakah saya mendapatkannya sekarang?


sentence1: mereka akan segera tiba dan berisi sejumlah besar pesawat layang maut.

sentence2: segera dia akan tiba dengan sejumlah besar cahaya mematikan.


sentence1: tidak ada waktu untuk penelitian, harus berimprovisasi.

sentence2: tidak ada waktu untuk menjelajah, Anda harus berimprovisasi.


sentence1: mereka selangkah lebih maju dari kita setiap saat.

sentence2: mereka selalu selangkah lebih maju dari kita.


sentence1: robin? robyn, kumohon, bukan itu yang kau...

sentence2: robyn, tolong, ini tidak seperti...


sentence1: um, jadi aku memeriksa pacarmu yang bukan pacar. dan?

sentence2: jadi saya memeriksa milik Anda bukan teman.


sentence1: ayolah, ayahku bisa menggunakan teman baru.

sentence2: ayolah, ayah ingin teman baru.


sentence1: kemana harry akan kabur?

sentence2: kemana harry pergi?


sentence1: jika hubie membunuhmu, kau ikut.

sentence2: ketika hubie membunuh Anda, Anda buruk.


sentence1: jangan tutup! Buka pintunya!

sentence2: jangan tutup!


sentence1: Anda hanya duduk-duduk melakukan kuku Anda dan membuat komentar cerdas.

sentence2: Anda duduk-duduk, Anda mengecat kuku Anda dan Anda membuat langkah yang cerdas.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 5/6 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.6714 — u-shin/valeo 'cam ') (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 5 / 6 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.6714 - u-shin / valeo ``cam '')


sentence2: ukuran: 0,25 kb | 2009-02-20 08: 17:21 - andrew morávek | komentar (0)


sentence1: jacqueline tiba-tiba duduk di kursinya.

sentence2: jacqueline duduk tegak di kursinya.


sentence1: kita akan tumpah ke jalanan.

sentence2: kita turun ke jalan.


sentence1: sebagai seorang Yahudi, pikiran saya melompat ke satu rezim pada khususnya.

sentence2: sebagai seorang Yahudi, satu rezim datang ke pikiran.


sentence1: jadi siapa yang berkelahi dengan mauricio?

sentence2: jadi siapa yang berdebat dengan maurice?


sentence1: kemungkinan kedua dan yang terburuk adalah... klub ini menjadi merah.

sentence2: pilihan kedua, dan yang terburuk... tongkat ini akan berwarna merah.


sentence1: kecuali pertama-tama dia harus bisa berbicara dengannya, yang juga tidak mungkin.

sentence2: tapi dia harus bisa berbicara dengannya pada awalnya, dan itu tidak mungkin.


sentence1: bujuk dia untuk memberimu gulungan yang dia bicarakan... dan bawa ke sini untukku.

sentence2: balikkan dia untuk memberimu gulungan yang dia bicarakan... dan bawakan padaku.


sentence1: 4 x 4 drive, oto. transmisi, 4x airbag, abs, power steering

sentence2: aut. transmisi, 4x airbag, abs, power steering


sentence1: punya pekerjaan.

sentence2: saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.


sentence1: nama belakang adalah jerman, jadi mungkin seorang yahudi.

sentence2: dia punya nama belakang jerman.


sentence1: mendapat pemandangan laut dan semua...

sentence2: dia memiliki pemandangan laut dan...


sentence1: saya tahu Anda telah berurusan dengan sesuatu, mungkin kekacauan ayah ... itu sudah cukup!

sentence2: saya tahu Anda telah menangani sesuatu, rupanya kekacauan ayah saya.


sentence1: para pemimpin yang gagah, pada bagian mereka, menganggap rekan-rekan barat mereka yang lemah sebagai lulusan yang tidak berwarna dan dingin, administrator yang tidak cerdas daripada pemimpin sejati manusia.

sentence2: dengan memberi makan para penguasa, mereka menganggap rekan-rekan barat mereka yang semakin berkurang sebagai intelektual nanikopat dan pejabat adat, dan bukan sebagai pemimpin sejati rakyat.


sentence1: jika saya pindah dengan Anda saya tidak akan spons dari Anda.

sentence2: jika saya tidak pindah dengan Anda, saya tidak akan menjadi pengumpan.


sentence1: baley berpikir murung.)

sentence2: baley berpikir muram.


sentence1: tidak ada yang lebih nyaman daripada teks.

sentence2: tidak ada yang lebih mencolok dari teks.


sentence1: cary ford, pria kulit putih berusia akhir 20-an.

sentence2: cary ford, pria kulit putih, usia 30 tahun.


sentence1: untuk apa aku mendengarkanmu?

sentence2: mengapa saya bahkan mendengarkan apa yang Anda pikirkan?


sentence1: catatan terlampir pada kejadian

sentence2: insiden itu melekat pada insiden itu


sentence1: Saya sangat bersemangat untuk merawatnya.

sentence2: saya siap menjaganya.


sentence1: Anda menembak sandera.

sentence2: Anda menembak sandera, bodoh.


sentence1: oke, saya akan.

sentence2: baiklah, aku akan melepaskannya.


sentence1: baik, jika dokter vogel tidak melewatkannya enam bulan yang lalu ketika saya mencabut gigi bungsu saya, dia tidak akan melewatkannya sekarang.

sentence2: ketika dia merindukan dokter setengah tahun yang lalu, ketika dia merobek gigiku, dia tidak akan mencarinya sekarang.


sentence1: phoebe, ambil botolnya!

sentence2: phoebe, ramuannya!


sentence1: dia telah membuat kemajuan besar, meskipun chernock tahu dia masih jauh dari puas, dan dia terus mengebor mereka dalam perjalanan ke cerberus.

sentence2: mereka membuat kemajuan besar, meskipun chernobyl tahu hasilnya jauh dari memuaskan, dan yearman melanjutkan perjalanan ke kerber.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kata han, merasakan sakit simpatiknya sendiri.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kata han, merasakan sakit yang sama seperti dia.


sentence1: Oleh karena itu, dokumen-dokumen tersebut memberikan gambaran yang konkrit, meskipun terbatas pada barang-barang tertentu, tentang sifat yang serupa atau identik dari barang-barang yang dicakup oleh merek-merek yang bertentangan.

sentence2: dokumen-dokumen ini, bagaimanapun, khususnya, kesamaan atau identitas barang yang dicakup oleh merek yang bertentangan.


sentence1: ini adalah restoran favorit orang tua saya.

sentence2: itu adalah restoran favorit orang tua saya.


sentence1: peter dan saya sedang dalam perjalanan untuk melihat isaac mendez hari itu, seorang seniman yang bisa melukis masa depan.

sentence2: kami pergi menemui isaaca mendez, seorang pelukis yang tahu bagaimana melukis masa depan.


sentence1: Anda juga akan menemukannya dan kehilangannya pada gilirannya, dan orang lain akan meneruskannya setelah Anda,

sentence2: Anda akan menemukan mereka, dan Anda akan kehilangan ... dan orang lain akan mengejar Anda.


sentence1: saya tahu kalian suka rumah itu, tapi dia tidak mau mengalah.

sentence2: aku tahu kamu suka rumah ini, tapi kamu tidak mau pindah.


sentence1: pesan ditandatangani, tetapi validitas tanda tangan tidak dapat diverifikasi.alasan:% 1

sentence2: pesan ditandatangani, tetapi tanda tangan tidak dapat diautentikasi.


sentence1: ke kerabat negara mereka untuk memotong kayu bakar.

sentence2: di pedesaan untuk kerabat, untuk memotong kayu untuk pemanasan.


sentence1: itu hanya beberapa kutu busuk yang menggigit rhubarb tua.

sentence2: hanya beberapa sikat yang menggerogoti yang lama, tali-temali yang bagus.


sentence1: frike, kita harus menemukannya sebelum terlambat. ''

sentence2: frik, kita harus menemukannya sebelum terlambat. ``


sentence1: bagaimana mungkin kamu ingin mengejar manusia ...... siapa yang akan panik jika dia tahu siapa kamu?

sentence2: bagaimana Anda bisa mempersenjatai diri dengan seorang pria yang akan menjadi gila jika dia tahu siapa Anda?


sentence1: Anda hanya menjaga diri sendiri, kim young joo.

sentence2: urus urusanmu sendiri, kim young joo.


sentence1: paralen ekstra / iklan cetak+ desain kemasan / 2004

sentence2: paralleen ekstra / tekan iklan + desain sampul / 2004


sentence1: Anda sialan 'jarum. sialan...

sentence2: jarum sialan.


sentence1: saya meretas ke veldt corp. server menggunakan pintu belakang di situs web mereka ...... dan menemukan proyek jutaan dolar yang diusulkan ...... untuk ladang angin lepas pantai.

sentence2: saya meretas server mereka menggunakan gerbang belakang di situs web, dan menemukan proposal untuk proyek jutaan dolar di ladang angin.


sentence1: laporan ini harus tersedia untuk umum.

sentence2: laporan tersebut akan dipublikasikan.


sentence1: `` itu di skotlandia dan semua orang senang di sana. ''

sentence2: itu di skotlandia dan semua orang senang di sana. ``


sentence1: dia sangat kaku dan serius untuk sirip, dan tidak selalu masuk akal...

sentence2: lumba-lumba itu sangat berharga dan serius dan tidak selalu masuk akal. . .


sentence1: akibatnya, mereka meminta pengadilan untuk mengurangi jumlah denda mereka untuk memperhitungkan denda yang baru saja dibayarkan oleh arkema.

sentence2: Oleh karena itu, para pemohon mengklaim bahwa pengadilan umum mengurangi jumlah denda yang dikenakan dan memperhitungkan denda yang dijatuhkan oleh arkema baru-baru ini.


sentence1: jam melompat maju menjadi 30 detik.

sentence2: tinggal 30 detik lagi.


sentence1: mike putus sekolah dan mulai berurusan dengan mantan teman sekelasnya.

sentence2: mike putus sekolah dan mulai bernapas dengan mantan teman sekelas.


sentence1: saya ingin terima kasih atas kepercayaan itu, walter.

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih atas kepercayaan Anda.


sentence1: dari mana orang-orang itu berasal?

sentence2: di mana Anda mendapatkan orang-orang ini?


sentence1: alih-alih memakannya, saya membesarkannya sebagai milik saya.

sentence2: bukannya dimakan olehnya sebagai milikku.


sentence1: bagaimana kalau kita rayakan sekarang?

sentence2: kenapa kita tidak merayakannya sekarang?


sentence1: Anda membutuhkan kantor yang layak!

sentence2: Anda memiliki kantor yang bagus.


sentence1: baik, dia bilang itu benar.

sentence2: dia bilang itu benar dan aku percaya padanya.


sentence1: ya, Anda akan melakukannya.

sentence2: ya, Anda akan mengetahuinya.


sentence1: ke istana tunanganku.

sentence2: ke kastil untuk tunanganmu.


sentence1: Bu, ini adalah restoran keluarga. tahan.

sentence2: nyonya, ini adalah restoran keluarga.


sentence1: mereka berkata, ``berharga, kamu milik kami. ''

sentence2: ``harta, Anda milik kami. ''


sentence1: Saya kira saya akan melihat Anda di sekolah. bar_ selamat tinggal.

sentence2: sampai jumpa di sekolah.


sentence1: dan setelah beberapa saat, wanita itu pergi... bekerja, menurut saya, dengan emosi yang besar.

sentence2: setelah beberapa saat, wanita itu pergi dan saya merasa sangat tertekan.


sentence1: kehidupan sosial yang sibuk atau...

sentence2: kehidupan pribadi yang sibuk atau...


sentence1: dia dibersihkan oleh dua grifter.

sentence2: dia diambil dua oleh seorang grifter.


sentence1: ini menjadi sangat serius, sara.

sentence2: ini terlalu serius, sarah.


sentence1: ``Apa yang bersedia Anda pertaruhkan untuk mereka?

sentence2: ``Apa yang ingin Anda pertaruhkan?


sentence1: apa sekarang, istri yang baik?

sentence2: apa sekarang, wanita? apa sekarang, ruth?


sentence1: jadi pedang michael, ya?

sentence2: jadi... pedang michael, ya,


sentence1: dia juga musuh bebuyutan Apophis.

sentence2: dia juga musuh tertutup apophis.


sentence1: itu paradoks di sana.

sentence2: itulah paradoksnya.


sentence1: aku ingin kau duduk dan sl ke bawah.

sentence2: aku ingin kau duduk dan bersantai.


sentence1: dia melihat paspor yang tergeletak di meja di dekatnya, dan dia tahu itu palsu.

sentence2: dia melihat kartu pas di atas meja di sampingnya; dia tahu itu palsu.


sentence1: tal untuk voyager.

sentence2: tal memanggil voyager.


sentence1: nomor dua - berhenti menyisir rambut ke depan seperti biksu tua.

sentence2: dua: berhenti menyisir seperti biksu tua.


sentence1: kemarahan adalah emosi yang memberi energi; mendorong tindakan melawan ancaman.

sentence2: kemarahan adalah emosi yang mendorong, memaksa Anda untuk menanggapi ancaman.


sentence1: baiklah, di telapak kaki Anda.

sentence2: di jari kaki Anda.


sentence1: aku ingin tahu apakah dia bahkan memiliki apartemen atau-

sentence2: Aku ingin tahu apakah dia setidaknya memiliki apartemen.


sentence1: saya tidak duduk di sini menunggu kawanan lain untuk meniup.

sentence2: saya tidak akan duduk di sini dan menunggu gerombolan berikutnya.


sentence1: saya akan ke kota sebentar jika Anda ingin bergabung, keluar?

sentence2: saya pergi ke kota sebentar, jika Anda ingin bergabung, hang out?


sentence1: saya datang jauh-jauh ke sini untuk melihat Anda!

sentence2: Aku akan pergi jauh-jauh ke sini untuk melihatmu.


sentence1: dan mereka melindungi kita dari kegelapan yang sudah dekat.

sentence2: dan itu melindungi kita dari kegelapan yang ada di atas kita dari setiap sudut.


sentence1: tetapi ketika sampai pada itu, itu adalah survival of the fittest.

sentence2: tetapi ketika sampai pada itu, dia hanya akan bertahan yang paling kuat.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana hal itu akan menempatkan Anda dalam bahaya.

sentence2: saya tidak melihat bahaya apa yang menghadapkan Anda.


sentence1: ``Saya ingin Anda menemani saya ke penangkaran penguin,'' katanya kepada mereka.

sentence2: ``Saya ingin Anda menemani saya ke sarang tuna,'' katanya kepada mereka.


sentence1: saya pernah ke sana sekali pada pembukaan gedung.

sentence2: saya bisa berada di sana sekali ketika gedung dibuka.


sentence1: apakah itu yang mereka ajarkan pada kalian niggas di penjara sekarang?

sentence2: inikah yang sekarang diajarkan oleh para negro di penjara?


sentence1: 'Aku tidak tahu, sayang,' jawabnya.

sentence2: ``Aku benar-benar tidak tahu, sayang,'' jawabnya.


sentence1: bab vii ketentuan umum dan terakhir pasal 29 perubahan atas Directive 95/18/ec Directive 95/18/ec diubah sebagai berikut:

sentence2: bab vii ketentuan umum dan final pasal 29 perubahan atas directive 95/18/ec directive 95/18/ec diubah sebagai berikut:


sentence1: ``Pakaian yang bagus, tn. rico—bangga dan jahat.

sentence2: ``Satuan yang bagus, Pak. rico - bangga dan berani.


sentence1: saya ingin melihat apakah Anda tetap bersama atau jika Anda larut menjadi molekul.

sentence2: saya ingin melihat apakah Anda jatuh ke dalam molekul.


sentence1: jika nilai tukar tetap dan tidak dapat ditarik kembali, katup pengaman itu menghilang.

sentence2: jika, di sisi lain, nilai tukar tetap dan tidak dapat ditarik kembali, katup pengaman tidak akan berhenti.


sentence1: orang-orang ini hampir tidak memiliki pengalaman medis, menyebut diri mereka dokter...

sentence2: orang-orang ini hampir nol dari sekolah kedokteran, mereka menyebut diri mereka dokter.


sentence1: setiap malam, 17.505 orang datang ke sini berharap untuk bersenang-senang, dan saya pastikan mereka melakukannya.

sentence2: setiap malam, ada 17.505 orang datang ke sini, mereka berharap untuk dihibur, dan saya akan mengurusnya.


sentence1: terry.... lilin berbentuk bintang david.

sentence2: terry...... dalam bentuk bintang david.


sentence1: seorang wanita berdiri di ambang pintu dengan lengan akimbo, anjing menggonggong.

sentence2: seorang wanita berdiri di ambang pintu dengan tangan di pinggul, menggonggong anjing.


sentence1: dia bekerja sekeras siapa pun, memperbaiki pagar, menggali parit, membersihkan saluran air yang tersumbat.

sentence2: dia bekerja sekeras siapa pun, memperbaiki pagar, menendang lubang dan membersihkan saluran air yang tersumbat.


sentence1: dia akan melakukan ekspedisi keliling dunia balon udara panas bodoh ini.

sentence2: dia akan melakukan ekspedisi keliling dunia dengan balon udara.


sentence1: pada saat saya sampai di sana suara dari tengkorak di kepala saya sangat menyakitkan saya bahkan tidak berhenti.

sentence2: pada saat saya sampai di sana, tusuk gigi telah tumbuh sangat tebal sehingga saya bahkan tidak berhenti kesakitan.


sentence1: mandor, kami bahkan tidak tahu jenis penyakit menular apa yang sedang kami hadapi.

sentence2: mandor, kami tidak tahu penyakit apa yang kami hadapi.


sentence1: kotoran terbang tepat di mana dia membidik; lipton sekarang tahu bahwa pandangan karabin itu benar dan tembakan pertamanya telah membunuh orang itu.

sentence2: lipton sekarang tahu bahwa karabin itu memiliki sasaran yang bagus, dan bahwa dia telah membunuh orang Jerman itu sebelum tembakan pertamanya.


sentence1: leto berbicara dengan suara muad'dib, dan bahkan wajah yang tertutup itu menjadi mirip dengan ciri-ciri ayah.

sentence2: leto berbicara dengan suara muad'dib, dan bahkan wajah ayahnya.


sentence1: tidurlah yang nyenyak, karena kalian bertujuh harus melawan...

sentence2: tidur nyenyak, karena tujuh dari kalian harus kembali berperang!


sentence1: tas alat mana yang mengatakan bahwa perempuan tidak bisa memainkan permainan bodoh ini?

sentence2: siapa di antara kalian idiot yang bilang cewek tidak bisa memainkan game bodoh ini?


sentence1: 'mungkin seperti ini: bukan itu yang Anda lawan.

sentence2: ``mungkin ini dia: bukan itu yang kamu perjuangkan.


sentence1: maafkan aku, aku hanya ingin keluar melihatmu melakukan pekerjaanmu.

sentence2: Maafkan saya. saya hanya ingin melihat bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: mereka tidak ingin siapa pun di sana kecuali t'pol, jadi mereka tidak terlalu senang sekarang.

sentence2: mereka tidak ingin ada orang di atas sana kecuali t'pol, jadi mereka tidak terlalu antusias.


sentence1: karena dedaunan tropis, oplan membutuhkan peledakan tinggi dan pemuatan napalm untuk serangan darat kami

sentence2: untuk vegetasi tropis, serangan membutuhkan bahan peledak tinggi dan napalm


sentence1: `` Eldrak itu merepotkan, '' kata sutra datar.

sentence2: '' Peri itu agak sulit, '' sutra mengamati dengan datar.


sentence1: tidak, kata-kata ini, ``hukum '' dan`` ketertiban '', telah, dan akan selalu menjadi dasar hidup saya.

sentence2: kata-kata ini, hukum dan ketertiban, dulu, dan akan tetap menjadi pilar penting dalam hidup saya.


sentence1: saya mengerti.

sentence2: saya pikir saya memilikinya.


sentence1: oh, tidak, itu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: apakah Anda datang untuk menertawakan, nona?

sentence2: apakah Anda datang untuk mengejek, nona?


sentence1: Anda khawatir. sekarang, kenapa begitu?

sentence2: Apa kamu merasa cemas?


sentence1: apa namanya... jalan pertama?

sentence2: apa nama jalan pertama?


sentence1: kenapa kamu selalu bilang aku tidak perlu belajar?

sentence2: kenapa kau terus mengatakan itu?


sentence1: dan jika diprovokasi, bisa dan akan merobek nyali setiap makhluk hidup di sini malam ini.

sentence2: jika diprovokasi, dia bisa merobek nyali dari setiap makhluk hidup yang ada di sini hari ini.


sentence1: ``dimuntahkan dari sapi? ''

sentence2: ``yang diperas dari sapi? ''


sentence1: seperti sekolah? suka masuk kuliah?

sentence2: pergi ke kampus?


sentence1: saya suka menghabiskan waktu bersamamu.

sentence2: menghabiskan waktu denganmu.


sentence1: hanya untuk gringo dan polisi bodoh.

sentence2: hanya orang amerika dan polisi bodoh.


sentence1: saya yakin seprainya berbau seperti surga!

sentence2: saya percaya tempat tidurnya berbau seperti surga!


sentence1: tidak. minum sedikit, saya akan menjelaskan. saya akan menjelaskan Anda.

sentence2: minum, saya akan menjelaskan.


sentence1: Aku akan naik bus sekolah bersama anak-anak lain.

sentence2: saya naik bus lain.


sentence1: bev, jubah mandinya dan jubah mandinya.

sentence2: bev, jubahnya dan jubahnya.


sentence1: ``Saya ingin animator saya kembali. ''

sentence2: saya ingin animator saya kembali. ``


sentence1: um... apakah Anda pernah menandatangani wesel yang diberikan kepada Anda oleh mahowny?

sentence2: apakah Anda menandatangani uang kertas yang ditawarkan oleh mahowny?


sentence1: ambil lamson, ambil mobil dan lacak.

sentence2: ambil mobil lamson dan periksa.


sentence1: tidak, tidak, bukan itu yang ingin saya katakan.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: oke, baik, katakan padaku sesuatu.

sentence2: katakan sesuatu padaku.


sentence1: kekudusanmu harus menelannya.

sentence2: kekudusan Anda harus mengambil alih.


sentence1: tidak ada yang pergi.

sentence2: tidak ada yang pergi kemana-mana.


sentence1: saya, um, menuju ke tempat tidur.

sentence2: saya akan tidur.


sentence1: itu adalah penghalang yang membentang sejauh 1.500 mil dan, di beberapa tempat, menjulang setinggi lima mil.

sentence2: penghalang ini membentang 2400 km dan di beberapa tempat naik lebih dari 8 km.


sentence1: ketika saya mengatakan ``leo '' seperti itu, itu berarti dapatkan bukunya.

sentence2: ketika saya mengatakan ``leo '' dengan cara ini, keluarkan bukunya.


sentence1: apakah ini peretas mit yang sama yang merayapi dinding api saya?

sentence2: apakah itu peretas mit yang sama yang meretas firewall saya?


sentence1: Anda lebih baik memperhatikan, atau saya akan membuka tenggorokan Anda seperti kotak jus. di jalanku sendiri.

sentence2: hati-hati, atau aku akan membuka kepalamu seperti sebotol jus.... di satu sisi.


sentence1: dan kemudian di jalan prytania hanya beberapa blok dari pemakaman lafayette aku mencium aroma kematian.

sentence2: di jalanan prhythania, dekat kuburan lafayette, aku merasakan kematian.


sentence1: aku lupa memberitahu...

sentence2: tentu saja, aku lupa memberitahumu.


sentence1: tapi itu adalah perusahaan senjata api vicksburg, melalui kebijakan distribusi yang disengaja dan lalai, yang menyerahkan senjata jenis penyerangan itu ke tangan tn. peltier.

sentence2: tapi itu adalah masyarakat barang vicksburg, yang, dengan sengaja kurangnya kebijakan distribusi, menempatkan senjata ofensif ini di mr. tangan peltiere.


sentence1: dalam pergolakan itu, ia tidak hanya melepaskan mangsanya, tetapi juga melemparkannya beberapa kaki ke belakang.

sentence2: dalam pertandingan fana yang memilukan, dia tidak hanya melepaskan mangsanya, tetapi juga melemparkannya beberapa kaki ke belakang.


sentence1: hormads yang telah kehilangan lengan atau kaki tumbuh yang baru.

sentence2: para penambang, yang kehilangan salah satu anggota tubuhnya, menumbuhkan kaki dan tangan baru.


sentence1: baiklah, vic... bagaimana perasaanmu tentang melakukan pekerjaan dengan sekitar lima pria lain?

sentence2: vic, apa pendapatmu tentang melakukan satu pekerjaan dengan lima orang lainnya?


sentence1: pada saat itulah dia merasakan angin di lantai dan mendengar sedikit gemerisik dari beberapa catatan yang ditempelkan di papan buletinnya.

sentence2: dia merasakan angin pada saat itu, dan dia mendengar sedikit gemerisik catatan dengan catatan yang menempel di papan buletin rumah.


sentence1: phil, kau adalah manusia terakhir di muka bumi.

sentence2: phil, kau orang terakhir di dunia.


sentence1: margot tenenbaum diadopsi pada usia dua tahun.

sentence2: margot tenenbaum diadopsi dalam dua tahun.


sentence1: terus? jadi kita orang tuanya, keith.

sentence2: kami orang tuanya, keith.


sentence1: kamu sulit untuk dibunuh.

sentence2: sulit untuk membunuhmu, tapi...


sentence1: tingginya satu tingkat, paving tempat parkir retak, dua huruf di lampu neon itu padam.

sentence2: dia tidak berdasar, tiang bendera di tempat parkir retak, dua huruf di lampu neon tidak berfungsi.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda bertunangan sehingga dia tidak akan mengganggu Anda.

sentence2: saya pikir Anda mengatakan kepadanya.


sentence1: di perusahaan dengan anggota dewan asing ada kecocokan antara kehadiran regional mereka dan anggota dewan internasional mereka.

sentence2: di perusahaan dengan anggota dewan asing, ada hubungan antara firma hukum regional dan anggota dewan internasional.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang? ''

sentence2: apa yang kita lakukan? ``


sentence1: apa yang salah denganmu, bung?

sentence2: ada apa denganmu, nak?


sentence1: Anda kembali ke gua air terjun lagi?

sentence2: apakah kamu kembali ke gua tirai air lagi?


sentence1: ``Itu akan mempersulit penyadapan hamburger baru,'' pikir petugas tac keras-keras.

sentence2: ``Ini akan menjadi jauh lebih sulit bagi novohamburner,'' pikir petugas tac keras-keras.


sentence1: selain itu, bertentangan dengan apa yang disarankan oleh para pemohon, pernyataan itu sendiri sudah cukup untuk menetapkan bahwa pertemuan tersebut secara nyata bersifat anti-persaingan.

sentence2: namun, bertentangan dengan argumen para pemohon, deklarasi itu sendiri sudah cukup untuk menunjukkan bahwa pertemuan yang dipermasalahkan itu secara nyata anti persaingan.


sentence1: rayna menandatangani saya ke jalan raya 65.

sentence2: rayna membawaku ke jalan raya 65.


sentence1: rupanya, wanita muda itu melihat foto saya, menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan.

sentence2: ketika gadis itu melihat foto saya, dia menyadari kesalahannya.


sentence1: kemudian kembali ke yayasan, jika perlu, untuk mendapatkannya.

sentence2: jika perlu, pergi ke yayasan untuknya.


sentence1: makhluk-makhluk itu tidak lebih dari sepuluh kaki jauhnya, dia tahu.

sentence2: dia tahu jaraknya tidak lebih dari beberapa meter.


sentence1: maka kita akan menjadikannya tamu kita.

sentence2: maka dia akan menjadi tamu kita.


sentence1: jangan lagi. hei, doyle, periksa sistem ventilasi, ya?

sentence2: doyle, periksa sistem ventilasi.


sentence1: jam biologis Anda terus berdetak.

sentence2: jam biologis Anda terus berdetak.


sentence1: dia bergabung dengan pasukan khusus.

sentence2: dia memasuki pasukan khusus dan kemudian


sentence1: tas bergerak maju, terlalu sengsara dan kesal bahkan untuk melihat sekelilingnya.

sentence2: tas melanjutkan, terlalu marah dan putus asa bahkan untuk melihat sekelilingnya.


sentence1: pergi ke selatan ke dasar trotter.

sentence2: pergi ke selatan ke trombonik.


sentence1: itu seharusnya membuka setiap pintu di mansion, tapi aku tidak bisa membukanya.

sentence2: dia seharusnya membuka semua pintu, tapi dia tidak mau membuka ini.


sentence1: misalnya kayu lapuk...

sentence2: kayu basi, misalnya...


sentence1: charles berbicara dengan da.

sentence2: charles sedang berbicara dengan pengacara negara bagian.


sentence1: bagaimana rasanya?

sentence2: apa yang kamu rasakan?


sentence1: tidak, mereka tidak. teman-teman memungut sampah?

sentence2: orang mengumpulkan sampah?


sentence1: tapi pria jangkung yang sudah menjawab kontol, dengan latihan suara yang luar biasa memulihkan kesunyian dan ketertiban di gerombolan itu.

sentence2: tapi pria jangkung, yang pernah menjawab kontol sekali, mengatakan suara aneh bahwa ada keheningan dan ketertiban di antara orang banyak.


sentence1: Selain itu, sesuai dengan pasal 3 undang-undang tersebut, koperasi antar kota tidak bersifat komersial.

sentence2: Selanjutnya, menurut pasal 3 undang-undang ini, perkumpulan kotamadya tidak bersifat komersial.


sentence1: apa arti dari tindakan ini?

sentence2: apa yang dimaksud dengan gerakan ini?


sentence1: sistem pelacakan dan penelusuran kapal dalam navigasi darat harus sesuai dengan tujuan maritim, sebagaimana didefinisikan oleh imo.

sentence2: sistem penentuan posisi dan pergerakan kapal perairan pedalaman harus sesuai dengan sistem identifikasi otomatis kelautan yang ditetapkan oleh organisasi maritim internasional.


sentence1: Bu, mengapa Anda bertanya apakah dia yakin dia melihat dante?

sentence2: Nyonya, mengapa Anda bertanya apakah dia pasti melihat dante?


sentence1: baik, saya tidak tahu apa yang kita dapatkan, tapi saya sudah selesai.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya cari, tetapi saya sudah selesai.


sentence1: tapi kamu masih di tempat tidur, kan, tn. maldonado?

sentence2: tapi kau masih jelas, bukan begitu, tn. maldonado?


sentence1: noah telah memberi kita kesempatan untuk melanjutkan tempat ini...

sentence2: dia memberi kami kesempatan untuk melanjutkan tempat ini.


sentence1: saya ingin mengajukan proposisi kepada Anda.

sentence2: saya ingin memberi saran kepada anda.


sentence1: itu bukan hal rasial.

sentence2: itu bukan karena alasan rasial.


sentence1: kode negara/wilayah (148)

sentence2: kode area (148)


sentence1: ini telah membawa undang-undang Rumania sejalan dengan konvensi PBB tentang hak-hak anak dan setara dengan negara-negara anggota.

sentence2: hukum Rumania setara dengan ketentuan konvensi PBB tentang hak-hak anak dan, sebagian, perlakuan negara-negara anggota.


sentence1: apapun yang terjadi kita pasti bisa melewatinya.

sentence2: apapun yang terjadi, kita akan membacanya.


sentence1: devin, apa yang kamu bicarakan?

sentence2: deven, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: dia tersenyum dan menghela nafas.

sentence2: dia tersenyum sambil menghela nafas.


sentence1: Anda direkonstruksi semua ini dari memori?

sentence2: Anda membangun semua ini dari ingatan Anda?


sentence1: saya telah melakukan hal ini karena itu adil!

sentence2: saya melakukannya karena itu adil!


sentence1: sekarang Anda hanya berpikir Anda bisa?

sentence2: sekarang hanya apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya?


sentence1: frank mengajar phys.

sentence2: frank mengajar olahraga.


sentence1: segala sesuatu tentang orang ini mengatakan bahwa dia sedang naik daun.

sentence2: segala sesuatu tentang orang ini mengatakan dia peduli.


sentence1: oh, selama bertahun-tahun kami menikah, kami tidak pernah lupa bagaimana menari. la ultima vez

sentence2: selama bertahun-tahun kami menikah, kami tidak pernah melupakan tariannya.


sentence1: saya tidak ingin menjadi pria yang dingin, sarkastik, dan tertutup lagi.

sentence2: saya ingin mengatakan saya tidak ingin menjadi dingin dan sarkastik.


sentence1: kedua pendeta itu melambat, menyadari kehadiran orang asing dan alat musik mereka, dan melanjutkan.

sentence2: kedua pendeta mengambil langkah, memperhatikan kehadiran orang asing dengan alat musik, tetapi mereka melanjutkan.


sentence1: mereka benar-benar membeli sesuatu.

sentence2: mereka hanya membeli barang.


sentence1: dalam keremangan yang tersisa, fiben dan gailet berbalik dan saling memandang.

sentence2: fiben dan gailet saling memandang dalam kegelapan yang memudar.


sentence1: Anda tahu mengapa Anda mendapatkan penawaran?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa Anda selalu bisa mendapatkan bisnis?


sentence1: sebenarnya itu menjadi lebih baik setiap saat.

sentence2: sebenarnya semakin membaik.


sentence1: apakah dia dibenci olehku? apakah saya mendorong semuanya terlalu cepat?

sentence2: apakah saya terlalu memaksakan diri?


sentence1: jika berhasil, satu cara sudah cukup.

sentence2: jika berhasil, seseorang akan melakukannya.


sentence1: ... memiliki pemerintah yang disetujui.

sentence2: ... pemerintah disetujui.


sentence1: Saya pikir saya akan tersedak muntahan saya sendiri.

sentence2: aku merasa seperti aku akan muntah.


sentence1: apakah Anda mengukur pemisahan dua cedera?

sentence2: Anda mengukur jarak antara dua luka?


sentence1: ini bukan waktunya untuk puisi.

sentence2: sekarang kita tidak punya waktu untuk puisi.


sentence1: ya. kami... kami ingin berkendara ke sana.

sentence2: ya, kami ingin pergi ke sana.


sentence1: tetapi Anda ada di sana dan, mungkin, darah memanggil saya.

sentence2: hanya Anda yang ada di sana, dan saya kira itu adalah panggilan darah.


sentence1: menurut reddington, mereka tidak.

sentence2: menurut reddington, mereka tidak mati.


sentence1: saya mencoba untuk memberi tahu para penculik kita bahwa kita memiliki kecerdasan.

sentence2: saya mencoba untuk menunjukkan kepada para penculik kita bahwa kita adalah makhluk yang cerdas.


sentence1: saya sakit perut saya sepanjang waktu Anda berada di sana.

sentence2: sepanjang waktu Anda menulis tes, saya merasa sakit perut.


sentence1: setidaknya Anda tidak terjebak dalam kebohongan.

sentence2: Yah, setidaknya dia tidak menangkapmu berbohong padanya.


sentence1: `` dr besar. luigi bardolini ada di sini bersama lumba-lumba cerdasnya.

sentence2: ``dia mengunjungi kami dokter luar biasa luigi bardolini dengan lumba-lumba cerdasnya.


sentence1: daftar fasilitas yang disetujui telah ditetapkan dengan keputusan komisi 2002/840/ec (2).

sentence2: daftar fasilitas yang disetujui ditetapkan oleh keputusan komisi 2002 / 840 / ec (2).


sentence1: harmoni, Anda tahu jika ini berhasil, saya tidak akan berada di tim khusus lagi?

sentence2: harmone, tahukah Anda jika ini akan berhasil, saya tidak akan berada di tim khusus lagi.


sentence1: dan karena saya telah melakukan tugas-tugas Anda selama sekitar 20 tahun ... mengapa Anda tidak memberi istirahat pada orang tua Anda?.

sentence2: dan karena saya sudah menjadi pelayan saya selama 20 tahun terakhir ...... mengapa Anda tidak memberi orang tua itu istirahat?


sentence1: jika Anda bertemu seorang gadis di bar dan berbicara dengannya, Anda tidak perlu khawatir jika ada orang yang memperhatikan Anda.

sentence2: ketika Anda bertemu seorang gadis di bar dan Anda memanggilnya, Anda tidak perlu khawatir diikuti.


sentence1: cuacanya hangat di badiola mrs. belum mengatakan kepada Anda bahwa dia akan datang dalam beberapa hari ke depan ke roma?

sentence2: bukankah dia memberitahumu bahwa dia akan pergi ke roma dalam beberapa hari ke depan?


sentence1: komisi eropa direktorat jenderal untuk kompetisi pendaftaran bantuan negara 1049 bruxelles/brussel belgique/belgië faks: +32 22964104 komentar ini akan disampaikan ke belgia.

sentence2: komisi européenne direction générale concurrence greffe aides d'etat 1049 bruxelles / brussel belgique / belgië fax (+ 32 22964104)


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: bukan itu yang kamu inginkan.

sentence2: Anda tidak menginginkan ini.


sentence1: saya bisa menangani sisanya.

sentence2: aku akan mengurus sisanya.


sentence1: armada kapal tergeletak di pelabuhan ...... diisi dengan sutra dan permata halus.

sentence2: kapal itu berlabuh oleh armada kapal yang penuh dengan sutra dan batu permata.


sentence1: ya, aku akan menemukannya.

sentence2: aku akan menemukannya.


sentence1: itu ricky sturge. salah satu anak saya dari sekolah.

sentence2: ricky sturge, salah satu muridku.


sentence1: astaga, itu tidak butuh waktu lama.

sentence2: wah, itu tidak berlangsung lama.


sentence1: membunuh orang, menentang amerika.

sentence2: Anda membunuh orang, Anda menentang orang Amerika?


sentence1: harus ada masa tenggang, kemudian masa berkenalan, lalu makan malam di hari libur nasional.

sentence2: pertama, harus ada periode sopan, kemudian periode pengakuan, dan kemudian makan siang bersama di hari libur nasional.


sentence1: saya menghabiskan dua jam... untuk saya oleh mr. sering ke rumah alasan karena Anda telah mengacau.

sentence2: selama dua jam saya meminta maaf kepada otten untuk pendakian Anda.


sentence1: Anda akan mendapatkan cabai dalam waktu yang tepat. jangan khawatir tentang cabai.

sentence2: cabai akan datang.


sentence1: jadi sekarang ini semua tentang uang?

sentence2: ya, jadi ini tentang uang lagi?


sentence1: untuk informasi Anda, saya telah melakukan pembersihan, dan saya merasa luar biasa.

sentence2: untuk informasi Anda, saya mengambil bagian dalam pembersihan, dan saya merasa luar biasa.


sentence1: baik, berdasarkan suhu hati, tadi malam antara pukul 10:00 dan 11:00 malam.

sentence2: dengan mendinginkan tubuh, saya akan mengatakan antara 10 dan 11 tadi malam.


sentence1: tidak mengejar perempuan?

sentence2: Anda tidak mengejar gadis-gadis, kan?


sentence1: sulit melepaskan beasiswa sepak bola ...... tetapi Anda harus mulai membuat beberapa keputusan tentang masa depan Anda.

sentence2: saya tahu betapa sulitnya melepaskan beasiswa, tetapi Anda masih harus memutuskan masa depan Anda.


sentence1: hentikan atau aku akan memukulmu!

sentence2: berhenti atau aku akan menembakmu!


sentence1: itu adalah pengguna yang motivasinya dicurigai.

sentence2: `` motif penggunanya mencurigakan.


sentence1: bisa jadi itu yang dia dan telt gunakan, tapi dia tidak yakin.

sentence2: itu mungkin mobil yang dia ambil dari telepon, tapi dia tidak yakin.


sentence1: kemudian dengan jari-jarinya yang telanjang, dia mengambil satu set cannelloni dari panci berisi air mendidih, dan dia menangis,

sentence2: lalu hanya dengan jari...... menyambar cannelloni ke dalam panci berisi air mendidih, dan mulai berteriak:


sentence1: kapan kamu akan menjadi no 1 di tientsin?

sentence2: kapan jadi satu di tientsin?


sentence1: pemeriksaan, pengujian dan pemeriksaan harus diperluas ke tahap-tahap sebagaimana ditentukan dalam tsi.

sentence2: investigasi, pengujian dan pengendalian harus dibagi ke dalam fase-fase sebagaimana ditentukan dalam TSI.


sentence1: bahwa sebelum atau sesudah Anda membakarnya?

sentence2: itu sebelum kamu menggorengnya?


sentence1: cabang tidak memiliki revisi% s pembaruan bzr -- revisi hanya berfungsi untuk revisi dalam riwayat cabang

sentence2: tidak ada revisi% s% s untuk pembaruan bzr -- revisi jadi berfungsi untuk semua revisi tanpa riwayat.


sentence1: saya akan... saya akan meminta sekretaris saya menelepon untuk detailnya.

sentence2: sekretaris akan menelepon untuk rincian.


sentence1: mereka juga harus menyediakan langkah-langkah yang menyertai yang diperlukan untuk membuat skema tersebut efektif.

sentence2: itu juga menyediakan langkah-langkah yang menyertainya yang diperlukan untuk memastikan efektivitas proyek.


sentence1: ya? Yah, kami mengusirnya beberapa kali sebelumnya, tapi kali ini dia mengurung diri.

sentence2: kami membawanya keluar beberapa kali, tapi kali ini dia membarikade dirinya sendiri di sana.


sentence1: bukan sejak saudaraku?

sentence2: tidak ada yang mengejar saudaranya?


sentence1: eddie, ada apa dengan keamanannya?

sentence2: apa yang terjadi, edi?


sentence1: sepuluh menit kemudian sol mendongak ketika dua jalur fusi lagi membakar langit, ini menuju selatan dari zenith.

sentence2: sepuluh menit kemudian, sol kembali menengadah ke langit, lebih jauh ke bawah dari ufuk selatan, dua kaki emisi lagi dari ufuk selatan.


sentence1: kedua, pemohon berargumen bahwa komisi gagal menetapkan yurisdiksi atas kesepakatan para pria yang dituduhkan, bahkan jika, quod non, terbukti.

sentence2: kedua, pemohon mengklaim bahwa komisi tidak menetapkan yurisdiksi atas perjanjian pemohon, jika itu, quod non, didirikan.


sentence1: dengar, aku tahu kamu mengalami masa-masa sulit dari kematian yang padat, tetapi kamu masih memiliki beberapa teman yang tersisa!

sentence2: dengar, aku tahu orang mati tidak ingin berurusan denganmu, tapi masih ada beberapa teman yang tersisa untukmu!


sentence1: saya yakin memilih minggu yang tepat untuk kembali.

sentence2: hal yang baik saya kembali minggu ini.


sentence1: tidak ada inventaris akurat terkini dari aset egnos dan tidak ada indikasi nilainya di rekening otoritas.

sentence2: tidak ada daftar inventaris aset egnos saat ini, dan laporan keuangan kantor tidak menunjukkan nilai aset tersebut.


sentence1: oh, ``hermano. '' sekarang aku hermano sialan Anda.

sentence2: jadi ``bro? ''Aku tidak meniduri saudaramu.


sentence1: dikatakan bahwa pembayaran bulanan sebesar $120 diberikan kepada komunitas sinar matahari.

sentence2: di sinilah dosis bulanan $120 telah diberikan kepada komunitas sinar matahari.


sentence1: Saya tidak pernah tahu Anda memiliki emosi yang kuat seperti itu, kecuali ketika Anda mengharapkan pertempuran.

sentence2: saya tidak pernah bermaksud emosi yang kuat seperti itu kepada Anda, hanya untuk mengantisipasi pertempuran.


sentence1: kerja di lantai berapa? saya bekerja dalam persalinan dan pengiriman.

sentence2: kerja di lantai berapa?


sentence1: douglas memberi saya pekerjaan jadi saya akan berhenti bicara.

sentence2: douglas memberi saya pekerjaan, jadi saya terus mengatakan.


sentence1: nah, selamat malam semuanya. pulang dengan selamat.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: saya pikir saya harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: ada penyakit dalam dirinya yang mengerikan untuk dilihat.

sentence2: menakutkan melihat penyakitnya.


sentence1: kami sedang mencari $ 10.000 per bulan.

sentence2: itu $ 100.000 per bulan.


sentence1: Anda lihat, semua materi di alam semesta melengkung.

sentence2: Anda lihat, semua massa di alam semesta membungkuk.


sentence1: menjaga rumah atau apa.

sentence2: mengawasi rumah atau sesuatu.


sentence1: saya tidak punya ponsel.

sentence2: saya tidak punya ponsel.


sentence1: dalam beberapa menit kami kehilangan gerbang dan penyerangan di aula besar dimulai.

sentence2: dalam beberapa menit mereka telah sampai di gerbang dan berdesakan di aula.


sentence1: austria memutar sejarah kembali ke wilayah

sentence2: sejarah wilayah austria di atas panggung


sentence1: 2.2 para pejabat ini tidak boleh tinggal di kapal lebih lama dari yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka.

sentence2: 2.2 kehadiran pejabat ini di kapal tidak boleh melebihi waktu yang diperlukan untuk memenuhi tugas mereka.


sentence1: pada malam hari saat cuaca dingin dan gelap.

sentence2: sepanjang malam dan gelap.


sentence1: cepat atau lambat, saya akan mengambil beberapa jenis pekerjaan di shuttleport, dan mengirim ke suatu tempat yang lebih baik.

sentence2: cepat atau lambat, saya akan mencari pekerjaan di pelabuhan antariksa dan pergi ke tempat lain.


sentence1: hanya hasil negosiasi tersebut yang mampu mempengaruhi kepentingan negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: kepentingan negara anggota yang bersangkutan hanya dapat dipengaruhi oleh akibat dari tindakan tersebut.


sentence1: demi tuhan, kenapa kau menginterogasiku?

sentence2: ya Tuhan. kenapa kau menginterogasiku?


sentence1: mengatakan kepadanya bahwa saya ingin alamat seorang pria di intelijen sekutu yang keluar dengan saya di tempat tertentu di Perancis pada tanggal tertentu.

sentence2: Aku bilang padanya aku ingin alamat seorang pria dari badan intelijen sekutu aku berada di tempat tertentu di perancis untuk sementara waktu.


sentence1: pergi dalam damai, demi apa yang saya sebut – persahabatan. ''

sentence2: pergi dalam damai, atas nama apa yang saya sebut - persahabatan. ``


sentence1: dia percaya mereka akan mengirim antara seratus dua ratus orang. '

sentence2: dia yakin mereka akan mengirim sekitar seratus atau dua ratus orang. ``


sentence1: ``Simpan uangmu, gadis kecil.

sentence2: ``setter, gadis kecil.


sentence1: Pak, ada bandit gringo Anda.

sentence2: Pak, ini gringo-mu.


sentence1: Saya memiliki satu gigitan kecil sekitar 140 cokelat sebelumnya.

sentence2: saya menggigit sekitar 140 cokelat.


sentence1: sulit untuk melakukan pengawasan ketika semua orang ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: sulit dilakukan jika semua orang ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: pergi ke akhir dan berbalik.!

sentence2: pergi ke sana dan berbalik.


sentence1: aku benar-benar harus pergi.

sentence2: aku benar-benar harus pergi!


sentence1: mereka bebas malam ini.

sentence2: kudengar mereka bebas malam ini.


sentence1: sial, dia tahu gejalanya!

sentence2: sial, dia akan mengenali gejalanya.


sentence1: trik -- jika berhasil, lachlan akan mengorbankan dirinya untuk apa-apa. ♪

sentence2: trik ... jika dia membeku, lochlyn mengorbankan dirinya untuk apa-apa.


sentence1: dia bisa melihat ambang pintu, catnya berwarna merah pudar, segelap gaun sutra merah yang dikenakan wanita di sampingnya.

sentence2: dia bisa melihat dalam benaknya sebuah pintu, dicat merah seperti gaun wanita, duduk di sebelahnya.


sentence1: ``datang ke sini tanpa apa-apa -- praktis, empat tahun lalu.

sentence2: ``Ketika dia datang ke sini empat tahun lalu, dia hampir tidak memiliki vincent.


sentence1: ed: oke, tim, harbourfront.

sentence2: baiklah, tim, tepi pelabuhan.


sentence1: Anda memiliki yang kedua disebut man clouseau?

sentence2: apakah ada orang kedua bernama clouseau?


sentence1: ada paradoks yang aneh dalam interogasi: interogasi seringkali dapat memberikan lebih banyak informasi kepada subjek daripada kepada petugas yang mengajukan pertanyaan.

sentence2: setiap pertanyaan disertai dengan paradoks yang aneh: sering kali akan memberikan lebih banyak informasi kepada orang yang dipanggil daripada petugas yang mengajukan pertanyaan.


sentence1: kami tidak dapat melihat di bawah mercusuar sampai kami melapisi gambar termal, magnetik, dan sonik bersama-sama.

sentence2: kami tidak bisa melihat di bawah suar sampai kami menutupi jalur panas, magnetik, dan sonik.


sentence1: untuk kredit, industri telur Inggris menerima situasi, dan mengembangkan metode baru dan kurang kejam memelihara ayam.

sentence2: industri telur Inggris bangga telah menerima situasi baru dan mengembangkan metode baru dan tidak terlalu kejam dalam memelihara ayam petelur.


sentence1: bolehkah saya mencairkan chip saya terlebih dahulu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan chip saya?


sentence1: keraguan dirinya yang lama, yang telah menghantuinya sepanjang hari-harinya sejak masa kecilnya, mulai muncul dalam dirinya.

sentence2: keraguan lamanya dihantui olehnya setelah semua hari-hari masa kecilnya, dan sekarang dia terperangkap di dalamnya.


sentence1: cara kerjanya adalah john di sini mengirimi saya cek saya, membuat saya gemuk dan bahagia.

sentence2: itu akan berhasil, jadi john akan mengirimi saya cek yang membuat saya gemuk dan bahagia.


sentence1: butuh seminggu untuk mati!

sentence2: Anda akan mati sepanjang minggu!


sentence1: ambil pensil ini, misalnya.

sentence2: ambil pensil ini.


sentence1: sekitar pukul 11:00.

sentence2: sekitar pukul 11.00.


sentence1: komisi memberi pemohon banyak kesempatan untuk membuat pandangannya diketahui.

sentence2: komisi memberi pelamar sejumlah kesempatan untuk memperkenalkannya pada posisinya.


sentence1: apakah Anda, atau Anda bukan daerah pemilihan saya?

sentence2: apakah Anda atau Anda bukan konstituen saya?


sentence1: setidaknya, panspechi tetap tenang.

sentence2: setidaknya, mr. spechi terus terlihat acuh tak acuh.


sentence1: aku tidak bisa melihatmu untuk sementara waktu, mick.

sentence2: aku tidak bisa melihatmu sebentar, mick.


sentence1: acar spreewald? - Nak, di mana kamu bersembunyi?

sentence2: dan acar pickier?


sentence1: seperti yang saya katakan -- sebenarnya, itu ide yang bagus.

sentence2: sebenarnya, itu ide bagus.


sentence1: memang, tapi karena kamu, aku pergi.

sentence2: ya, tapi saat itulah aku pergi untukmu.


sentence1: dinas ombudsman bidang pos bertanggung jawab atas tugas-tugas sebagai berikut:

sentence2: tugas-tugas berikut dipercayakan kepada layanan medis di sektor pos:


sentence1: saya duduk di meja dan mengerjakan pidato yang akan saya berikan.

sentence2: saya duduk di meja dan -- - saya mulai mengerjakan pidato saya.


sentence1: Oh. seolah-olah mereka memiliki peluang melawan theokoles.

sentence2: seolah-olah mereka memiliki kesempatan.


sentence1: don berusaha keras dan berhasil memutar kepalanya sedikit.

sentence2: setelah berusaha keras, don berhasil menoleh.


sentence1: eh, tidak, saya tidak... ~ 24! ~ benarkah?!

sentence2: baik, tidak, saya tidak... - 24!


sentence1: Anda beruntung, memenangkan hadiah utama, kapal Anda masuk.

sentence2: Anda beruntung, Anda memenangkan hadiah utama, memukul angsa emas.


sentence1: saya suka bekerja dengan yang alami – dengan sutra, wol, dan katun, tetapi saya juga tidak akan menolak campuran yang menarik.

sentence2: saya suka bekerja dengan yang alami - sutra, wol dan katun, tetapi saya tidak takut untuk tertawa.


sentence1: sekarang dia berdiri di dekat puncak gunung bersalju, angin bertiup dengan kejam.

sentence2: sekarang berada di bawah puncak gunung yang tertutup salju, dan disengat angin dengan kejam.


sentence1: skema insentif yang dipermasalahkan dalam kasus ini terutama menyangkut resep statin, yang merupakan zat penurun kolesterol.

sentence2: program insentif yang dibahas dalam kasus ini, khususnya, berkaitan dengan peresepan statin, yang merupakan zat yang digunakan untuk menurunkan kadar kolesterol.


sentence1: dan saya mungkin membutuhkan keranjang sampah, karena saya merasa sedikit

sentence2: tapi aku mungkin butuh keranjang sampah, karena aku agak...


sentence1: jika tuhan memberi saya ldentikit, saya tidak bisa membangun pria yang lebih baik.

sentence2: jika tuhan memberi saya model, saya tidak akan menciptakan yang lebih baik.


sentence1: selain itu, bagaimana Anda tahu bahwa saya membutakan nastasia philipovna?

sentence2: dan bagaimana Anda tahu saya membuat nastasia philipovna?


sentence1: tapi jauh di lubuk hati, Anda masih ingin semua mata tertuju pada Anda. apakah saya di lapangan baseball?

sentence2: tapi kamu masih ingin semua mata tertuju padamu.


sentence1: ini akan membawa Anda keluar jauh di bawah dinding kastil.

sentence2: itu berjalan jauh melampaui dinding kastil.


sentence1: setelah itu, sendirian di kamar mandi kecil di kaki sebuah aula, dia muntah ke toilet.

sentence2: ketika dia sendirian di kamar mandi, dia muntah di mangkuk.


sentence1: lihat, moe, setidaknya kau bisa membiarkanku melakukan apapun yang kuinginkan.

sentence2: lihat, moe, setidaknya biarkan aku melakukan cocolic.


sentence1: hanya perlu berbicara dengan sipir.

sentence2: saya hanya perlu berbicara dengan administrator.


sentence1: Anda melakukan hal bodoh.

sentence2: itu adalah hal yang bodoh untuk dilakukan.


sentence1: jadi apa pun yang membawamu kembali, itu bukan mereka.

sentence2: apa pun itu, itu bukan mereka.


sentence1: setelah makan malam, dia memaksa kami pulang.

sentence2: setelah makan malam dia mendesak kami untuk pergi kepadanya.


sentence1: kari: jadi, bagaimana rasanya, bert?

sentence2: Nah, bagaimana rasanya, bert?


sentence1: memberinya lima morfin.

sentence2: kami memberinya lima unit morfin dalam perjalanan.


sentence1: bukankah itu pilihan yang kau pilih, ayah?

sentence2: bukankah kamu juga memilih opsi ini, ayah?


sentence1: Saya tidak berpikir jimmy pernah mengikis seorang gadis sebelumnya.

sentence2: Saya tidak berpikir jimmy pernah bekerja untuk seorang gadis.


sentence1: kemarahan hiram langsung mereda.

sentence2: kemarahan hiram menguap.


sentence1: hei, apakah Anda memiliki waktu yang tepat atau Anda sedang mengembangkan esp.

sentence2: hei, baik Anda memiliki waktu yang sempurna, atau Anda memiliki persepsi ekstrasensor.


sentence1: kita harus melihat apa yang dokter katakan.

sentence2: kita harus menunggu apa yang akan dikatakan dokter.


sentence1: total 1127 aplikasi dari 3790 pelamar telah diterima untuk empat cut-off pertama.

sentence2: dalam empat akun pertama itu, 3.790 pelamar berjumlah 1.127 aplikasi.


sentence1: kami tanpa kematian di kamp ini karena Anda mengirim kami kekuatan yang cukup untuk melindungi kami.

sentence2: kami datang tanpa orang mati di kamp hanya karena Anda telah mengirim pasukan yang cukup untuk melindungi kami.


sentence1: bakat mungkin kembali dengan beberapa benjolan dan memar, tapi saya yakin itu akan sangat mendidik baginya. '

sentence2: bakat mungkin akan kembali dengan beberapa serangan dan memar, tapi aku yakin itu akan menjadi sekolah yang bagus untuknya. ``


sentence1: dia tidak menyadari itu adalah pistol, bukan sosis jari polisi yang terlalu besar, sampai mary menjerit:

sentence2: dia tidak menyadari itu adalah pistol dan bukan jari telunjuk besar polisi sampai mary berteriak:


sentence1: dan jika gambarnya akurat maka itu adalah bukti lebih banyak lagi bahwa ada banyak jenis naga dan mereka hidup di mana-mana di planet ini.

sentence2: jika gambarnya akurat, maka kami memiliki bukti lebih lanjut bahwa ada banyak jenis saluran air dan itu tersebar luas di seluruh planet ini.


sentence1: dua belas dari kami, termasuk pan-chao, caterna, dan saya sendiri, secara sukarela menemani mayor noltitz.

sentence2: Bapak. caterna, pan-chao, aku dan sekitar selusin dari kita menawarkan untuk mengawal noltitz mayor.


sentence1: Maksud saya itu adalah diplomasi yang sangat dramatis.

sentence2: seperti itu, itu adalah diplomasi yang cukup dramatis.


sentence1: tim penjualan bruce tidak akan berdaya untuk melawan.

sentence2: tim bisnis bruce tidak akan memiliki kekuatan untuk menolak.


sentence1: tapi sekarang saya akan memberitahu Anda siapa yang melakukannya.

sentence2: tapi sekarang aku akan memberitahumu siapa yang membunuhnya.


sentence1: jika kamu tidak akan menyelamatkan ibu?

sentence2: mengapa kita harus bertahan satu sama lain jika kamu tidak menyelamatkan ibumu?


sentence1: semua yang saya minta adalah bahwa kita memindahkan mesin ini ...... untuk memberi ruang bagi peralatan produksi baru.

sentence2: saya hanya ingin kita memindahkan mesin ini ke sini dan memberi ruang untuk peralatan produksi baru.


sentence1: jadi saya tidak terlalu suka pergi lagi.

sentence2: jadi aku tidak menyukainya lagi.


sentence1: jangan bicara padaku tentang itu.

sentence2: jangan membicarakannya.


sentence1: ya, aku akan menemuimu di sana sebentar lagi.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: saya akan mendapatkan mereka.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: hentikan, kalian berdua. turun!

sentence2: berhenti!


sentence1: aku merasakan hal yang sama.

sentence2: saya merasakan hal yang sama persis.


sentence1: ada obituari untuk pasien sarah clewes yang hilang - wanita dengan hati yang buruk.

sentence2: ada pengumuman berkabung singkat mengenai pasien, yang sarah clees datang - wanita dengan hati yang salah.


sentence1: ii– kecuali dalam kasus darurat, langkah-langkah ini dapat dilaksanakan hanya jika penerima telah diberi kesempatan untuk mempresentasikan pengamatannya. '

sentence2: ii. - kecuali dalam keadaan mendesak, tindakan tersebut hanya dapat diterapkan jika pemegang otorisasi telah memiliki kesempatan untuk menyerahkan pengamatan. ``


sentence1: tidak bisa. '

sentence2: ``tidak, saya tidak bisa. ''


sentence1: jangan tinggalkan dia sendirian.

sentence2: dia tidak boleh dibiarkan sendiri.


sentence1: dia mengangkat botol untuk menyesap lagi, menemukan bahwa tidak ada lagi anggur di dalamnya.

sentence2: dia mengangkat botol untuk meneguk lagi, tetapi tidak menemukan anggur lagi di dalamnya.


sentence1: baik, jangan berdiri di sana seperti kambing yang ketakutan.

sentence2: jangan berdiri di sana seperti kambing.


sentence1: jika saya jadi dia, saya akan mengatur di london sebagai janda glamor... dengan semua pria mengejar saya untuk uang saya.

sentence2: sebagai gantinya, saya akan pindah ke london sebagai janda yang menawan... dan semua pria ingin mendapatkan saya untuk uang saya.


sentence1: yang melakukannya, tapi...

sentence2: saya lakukan, tapi...


sentence1: untuk sementara waktu.

sentence2: Setidaknya untuk sementara.


sentence1: seperti semua produk parenteral, larutan infus harus diperiksa secara visual sebelum digunakan,

sentence2: serta semua produk obat parenteral, larutan infus harus diperiksa sebelum digunakan, sedangkan larutan yang mengandung bekuan harus didegradasi secara ahli.


sentence1: 'Saya mencari asta khan,' katanya, suaranya menggelegar di gua.

sentence2: ``Saya mencari asta khan,'' katanya, suaranya meraung melalui gua.


sentence1: Anda tidak punya nyali untuk mengobrol dengannya jadi Anda sedang menggali.

sentence2: Anda tidak punya nyali untuk mengambilnya, jadi Anda hanya berantakan.


sentence1: mereka satu miliar tahun cahaya jauhnya, tapi mereka tetap temanmu.

sentence2: mereka miliaran tahun cahaya, tapi mereka tetap temanmu.


sentence1: ‘ menerapkan kebijakan UE yang diperbarui tentang kualitas udara, … dan … langkah-langkah untuk memerangi polusi udara pada sumbernya. '

sentence2: ``menerapkan kebijakan Uni Eropa tentang kualitas udara,... dan... langkah-langkah untuk memerangi polusi udara pada sumbernya. ''


sentence1: dia, uh... seperti, seorang dokter anak lokal di sekitar sini dulu sekali.

sentence2: dia adalah seorang dokter anak lokal sejak lama.


sentence1: kapal telah diatur untuk menghancurkan diri sendiri

sentence2: penghancuran diri kapal dimulai.


sentence1: seberapa bebas menurut Anda kehendak kita?

sentence2: bagaimana menurutmu, seberapa bebas kehendak kita? ``


sentence1: kemudian, dan baru setelah itu, Anda akan dimuat ke bus-bus itu

sentence2: kemudian, dan baru setelah itu, Anda akan dibawa ke bus-bus ini.


sentence1: menteri kiri dan yang lainnya berencana untuk menemukan kebenaran.

sentence2: sekretaris perang dan yang lainnya berencana untuk mengungkapkan kebenaran.


sentence1: tapi saya rasa menjadi dj juga menyenangkan.

sentence2: tapi menjadi seorang dj mungkin sama baiknya.


sentence1: saya tidak tahu itu yang Anda tuju.

sentence2: aku tidak tahu kemana kamu pergi.


sentence1: lebih lanjut, hal itu mampu menghalangi emiten dari menyesatkan investor.

sentence2: itu lebih lanjut untuk mencegah emiten dari menempatkan investor dalam kesalahan.


sentence1: administrasi monopoli mempekerjakan total sekitar 90 orang.

sentence2: manajemen monopoli mempekerjakan sekitar 90 pekerja.


sentence1: dan saya dapat meyakinkan Anda, dia memiliki kemampuan pengamatan dan deduksi yang jauh lebih besar daripada saya.

sentence2: dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa kekuatan pengamatan dan deduksinya jauh lebih besar dari saya.


sentence1: jadi jika Anda melakukan persis apa yang saya katakan ...... tidak akan ada polisi, tidak akan ada masalah.

sentence2: jadi, jika Anda melakukan semua yang saya katakan ...... tidak akan ada petugas polisi.


sentence1: eliza selesai dengan pekerjaan kerikil.

sentence2: eliza dilakukan dengan kerikil.


sentence1: tetapi ketika matahari bersinar saat hujan turun, itu bisa membawa pelangi yang pahit.

sentence2: tetapi ketika matahari terbit, segera setelah hujan, itu bisa membawa pelangi yang pahit.


sentence1: cadillacs tidak surut... kita harus mencari tahu di mana dia dan apa yang dia hadapi.

sentence2: cadillac tidak bergerak... kita harus mencari tahu di mana dia dulu dan apa yang dia lakukan.


sentence1: Aku akan datang ke rumah tuamu yang sepi malam ini dan memasakkanmu makan malam yang enak.

sentence2: Aku akan datang ke rumah tuamu yang kosong malam ini, dan aku akan memasakkanmu makan malam.


sentence1: jackie, datang ke sini. bertemu sahabatku yang lain, miko.

sentence2: jackie, lihat, ini juga sahabatku...... miko.


sentence1: bagi kita, pertunjukan itu tidak pernah berakhir, bradley.

sentence2: pertunjukan tidak pernah berakhir untuk kita, bradley.


sentence1: ordinal tidak valid untuk% 1.

sentence2: string '% 1' tidak valid.


sentence1: autorização de permanência (izin tinggal)

sentence2: otorisasi de permanencia (izin tinggal)


sentence1: haplo mendorong membuka jendela, berhenti.

sentence2: haplo membuka jendela dan berdiri di sana.


sentence1: Anda menyarankannya untuk apa?

sentence2: untuk apa?


sentence1: ya. - apakah itu mobilmu di semak-semak kami?

sentence2: apakah itu mobilmu di semak?


sentence1: saya kira, saya tidak akan.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: rip, apa yang membawamu ke sini?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: 'Anda tidak akan lagi membakar hutan thalesia? '

sentence2: ``Apakah Anda akan membakar hutan thalesia? ''


sentence1: itu di bawah tribun dekat bagian e.

sentence2: itu di bawah tribun dekat e-section.


sentence1: dia mengambil waktu, dan ketika dia selesai, dia parkir di pusat kota dan menemukan sebuah pub yang sibuk.

sentence2: dia tidak terburu-buru, dan saat dia makan, dia parkir di tengah dan menemukan sebuah pub yang ramai.


sentence1: Dengar, jika kau kesepian aku punya program holosuite baru.

sentence2: jika kamu kesepian, aku punya holocaust baru.


sentence1: Saya ingin berbicara dengan Anda tentang apa yang Anda miliki.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang apa yang kami temukan.


sentence1: anehnya, seorang kolega dan seorang pasien, tidak berbeda dengan bagaimana saya seorang kolega dan pasien Anda.

sentence2: yang aneh adalah rekan dan pasien, serta saya rekan dan pasien Anda.


sentence1: sos, tyl dan tor berkerumun dengan penasihat lainnya.

sentence2: sos, tyl dan tor berkumpul bersama para penasihat lainnya.


sentence1: itu adalah tempat mitos di mana dinosaurus dikatakan telah menemukan tempat perlindungan pada awal waktu...

sentence2: ini adalah tempat mitos di mana dinosaurus menemukan suaka di awal dunia.


sentence1: haplo menabrak sisi palka, berjuang mati-matian melawan kekuatan tak terlihat yang menekannya, menahannya menempel di kayu.

sentence2: haplo menabrak sisi kapal dan berjuang mati-matian melawan kekuatan tak terlihat yang mendorongnya ke atasnya, menahannya seperti terpaku pada dinding kayu.


sentence1: ``tapi aku ingin menjadi penyihir,'' ratapnya.

sentence2: ``tapi saya ingin jadi pembaca,'' ratapnya.


sentence1: wajah pria itu terus-menerus ada di benaknya, dengan setengah seringai mengejek.

sentence2: wajahnya menutupi seluruh matanya bahkan dengan senyum mengejeknya.


sentence1: sekarang periksa tulang-tulang ini lagi dan tentukan mengapa tidak ada trauma kepala dari setir.

sentence2: jadi periksa semua tulang dan cari tahu mengapa tidak ada cedera dari setir.


sentence1: yang berarti dia punya seseorang dengan akses ke file personel hpd.

sentence2: yang berarti dia punya seseorang yang memiliki akses ke file polisi.


sentence1: saya mendukung hukuman mati untuk menunjukkan kepada orang-orang bahwa membunuh itu salah.

sentence2: saya untuk hukuman mati.


sentence1: kami aah... oh katak periang dan tikus.

sentence2: kita adalah... katak kotor dan tikus.


sentence1: istri saya melahirkan.

sentence2: istri saya punya bayi.


sentence1: saya... pikir itu potret yang pasti saya lukis dari tetangga kita yang sudah meninggal.

sentence2: saya... saya pikir itu demam panggung... saya harus melukis tetangga kita yang sudah meninggal.


sentence1: itu satu-satunya alasan yang akan saya terima.

sentence2: itu akan menjadi satu-satunya alasan yang dapat diterima.


sentence1: mereka semua ditemukan mati membeku di tempat tidur mereka.

sentence2: mereka menemukan mereka membeku di tempat tidur.


sentence1: wanita tua itu bukan tipe kekerasan....lalu gelap...lalu buram...lalu terang...

sentence2: wanita tua itu tidak terlalu kejam.... gelap. itu jelek.


sentence1: jangan mengejek sistem nexersys.

sentence2: jangan mengejek sistem nexersys.


sentence1: ya, sudah, koki. saya berjanji, Anda memegang masa depan yang paling menakjubkan.

sentence2: saya berjanji, itu akan menjadi masa depan yang hebat bagi Anda.


sentence1: cahaya dari dudukan kompas menyinari wajahnya yang berkerut dari bawah.

sentence2: cahaya dari rak pinggang menyinari wajahnya yang keriput dari bawah.


sentence1: tanpa regenerasi ekonomi tidak akan ada pembangunan lapangan kerja yang positif.

sentence2: tanpa pemulihannya, tidak akan ada perkembangan positif di bidang ketenagakerjaan.


sentence1: bella? '' dia memanggil saya dengan ketakutan.

sentence2: bella? ``Dia memanggil saya, ketakutan.


sentence1: tidak ada tempat yang kosong.

sentence2: tidak ada ruang kosong yang tersisa.


sentence1: selamat tinggal, sampai jumpa!

sentence2: selamat tinggal, aladin!


sentence1: saya mungkin perlu menggunakan senjata

sentence2: saya harus menggunakan pistol.


sentence1: tidak hanya saya punya vicki st. elmo...

sentence2: tidak hanya vicki st. elm...


sentence1: tapi air mata ini ditumpahkan atas nama kebaikan yang lebih besar.

sentence2: tapi air mata ditumpahkan untuk kebaikan yang lebih besar.


sentence1: koper saya, itu sangat penting.

sentence2: kasus saya sangat penting.


sentence1: mari kita lihat seberapa bermanfaatnya dulu.

sentence2: pertama, kita akan mencari tahu seberapa berguna ini.


sentence1: terlihat seperti darah.

sentence2: ini adalah darah.


sentence1: dapur. milly akan marah jika dapur.

sentence2: milly akan marah jika aku pergi ke dapur.


sentence1: saya akan tetap menyarankan itu. mengapa? apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apakah saya hanya ingin menyarankan apa yang Anda pikirkan?


sentence1: Anda suka poster saya?

sentence2: apakah Anda suka plakat saya?


sentence1: itu harus menunjukkan fungsi dan kategorinya.

sentence2: deklarasi harus menunjukkan fungsi dan kategorinya.


sentence1: Anda baru saja melenyapkan drone terbaik saya.

sentence2: Anda menghancurkan drone terbaik saya.


sentence1: di sini, mahoney dan tackleberry.

sentence2: ini mahoney dan tackleberry.


sentence1: namun, mount sistem file nfs tidak didukung untuk menempatkan indeks lucene pada server jauh dari tempat server indeks lucene dijalankan.

sentence2: server indeks lucene.


sentence1: kesehatan mental bukanlah pilihan, dan erif,

sentence2: Anda tidak memilih kesehatan mental.


sentence1: mereka yang tidak menghadapnya dengan cepat berbalik.

sentence2: orang-orang yang tidak melihatnya berbalik dengan cepat.


sentence1: barang ini sangat mahal.

sentence2: ini sangat mahal!


sentence1: oke, biarkan aku memegang tanganmu.

sentence2: lalu berikan aku tanganmu.


sentence1: ketika kamu selalu menjadi...

sentence2: namun kau selalu menjadi...


sentence1: saya mencabut kutukan.

sentence2: saya mengangkat kutukan.


sentence1: bisakah kamu mengambilkan kami air?

sentence2: maukah kamu membawakan air?


sentence1: dan kami akan mengebomnya.

sentence2: dan kami akan mengebom mereka


sentence1: untuk kejahatan apa kamu dicambuk?

sentence2: apa jenis kejahatan yang Anda gunakan?


sentence1: di berapa banyak front Anda ingin kami bertarung?

sentence2: berapa banyak front yang dia inginkan? untuk bertarung?


sentence1: sondra, biarkan aku membelikanmu, kumohon.

sentence2: sondra, biarkan aku membayarmu.


sentence1: apa ada yang salah dengan dia?

sentence2: bukankah dia sesuatu?


sentence1: apakah saya baik-baik saja?

sentence2: jika aku baik-baik saja?


sentence1: terus bergerak! - pergi dari sini sekarang!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: aku perlu tidur, jilat lukaku.

sentence2: saya perlu tidur.


sentence1: tidak bisa membiarkan mereka menemukan Anda di sini.

sentence2: mereka tidak dapat menemukan Anda di sini.


sentence1: saya pikir kami memiliki pemahaman.

sentence2: saya pikir kami saling memahami.


sentence1: apa yang kamu katakan padaku?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dapatkan dengan itu.

sentence2: ambil sekopmu... dan lanjutkan.


sentence1: Anda tampak sebagai pria yang cukup banyak akal dan saya memiliki beberapa pertemuan yang harus saya hadiri hari ini ...

sentence2: Anda tampak seperti pemuda yang berguna, dan saya memiliki pertemuan hari ini yang harus saya hadiri.


sentence1: disabilitas ini meningkatkan perasaan terisolasi, mungkin mengakibatkan diskriminasi dan mengurangi kesempatan pendidikan, profesional dan sosial.

sentence2: disabilitas ini meningkatkan rasa keterasingan, yang mungkin menjadi dasar diskriminasi dan pembatasan pendidikan dan latihan dalam profesi dan masyarakat.


sentence1: ``Pikirkan, milamber majelis,' kata macro, menggunakan nama tsurani pug.

sentence2: 'pikirkan, milambere kumpul,' kata nama tsurani macros pug.


sentence1: dan singkirkan pejantan murah itu dari telingaku.

sentence2: dan lepaskan anting-anting itu dari telingaku.


sentence1: perhatikan bola dan...

sentence2: menonton bola dan kemudian ...


sentence1: ya, saya akan berbicara dengan Anda segera.

sentence2: aku akan segera meneleponmu.


sentence1: mengusir mereka tanpa daya sebelum dia kembali ke negara mereka sendiri di selatan deisa dan dia membakar setiap ladang dan desa yang dia lewati.

sentence2: dia mengusir orang-orang tak berdaya di depan negara mereka sendiri ke selatan di deisa, membakar setiap ladang dan desa yang dia tarik.


sentence1: sebuah ruangan tersembunyi.

sentence2: mereka menemukan ruang tersembunyi.


sentence1: menaruh granat di kepala mereka?

sentence2: menaruh granat di kepalamu?


sentence1: aku akan duduk denganmu.

sentence2: tapi aku bisa duduk.


sentence1: suatu hari kemudian, Anda memprakarsai proyek jana dengan tujuan tunggal untuk memantau us. perintah siber.

sentence2: sehari kemudian, Anda memulai proyek john dengan maksud untuk memantau perintah cybercom.


sentence1: Anda mungkin berpikir Anda tidak akan pernah meninggalkan kota ini, tetapi Anda hanya perlu memberikannya kesempatan.

sentence2: Anda bisa berpikir Anda tidak akan pernah pergi


sentence1: jika saya jadi Anda, saya akan mengambil kesempatan ini untuk pergi.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan mengambil sudut.


sentence1: jika kuda itu lari besok, Anda bisa menaruh monyet padanya dan dia akan menang.

sentence2: jika dia berlari, Anda dapat menempatkan monyet padanya dan dia akan menang.


sentence1: itu adalah rak ruang konvensional untuk pakaian dan sepatu, cermin ukuran penuh, lemari senjata.

sentence2: dia cukup biasa - rak pakaian dan sepatu, cermin tinggi, rak senjata.


sentence1: saya setuju bukan itu yang terlihat.

sentence2: saya setuju, sepertinya tidak.


sentence1: sebuah massa yang kuat telah merenggut kepalanya dan merenggutnya dari bahunya.

sentence2: sebuah massa berkerut mencengkeram kepalanya dan memelintirnya.


sentence1: selama Anda tidak meninggalkan bukti, Anda akan baik-baik saja.

sentence2: jika Anda tidak meninggalkan bukti di belakang Anda, Anda akan baik-baik saja.


sentence1: Aku tidak benar-benar membiarkan dia tahu apa-apa.

sentence2: saya benar-benar tidak berbicara dia keluar dari itu.


sentence1: dia sangat terorganisir.

sentence2: dia sangat teratur.


sentence1: tidak ada yang pernah kembali dari cedera, Anda tahu, cedera itu, terutama secepat itu.

sentence2: belum ada yang kembali dari cedera seperti ini, begitu cepat.


sentence1: saya tidak masuk ke tempat sampah.

sentence2: saya tidak akan pergi ke tempat sampah.


sentence1: 'Aku butuh kamu sadar, teman. '

sentence2: ``Saya membutuhkan Anda sadar, teman saya. ''


sentence1: bos ada di rumah?

sentence2: apakah tuanmu ada di rumah?


sentence1: itu pasti sesuatu jika itu mengganggumu.

sentence2: jika itu mengganggu Anda, itu berarti sesuatu.


sentence1: apakah ... apakah kamu menulis naskahnya, sayang?

sentence2: apakah kamu menulis naskahnya, sayang?


sentence1: apakah itu akan membuat semuanya baik-baik saja?

sentence2: apakah akan baik-baik saja sekarang?


sentence1: itu akan menjadi $248.

sentence2: itu akan menjadi 248.


sentence1: membaca penumpukan energi di reaktornya.

sentence2: kumpulan besar energi dalam reaktor.


sentence1: besar, penggemar besar.

sentence2: penggemar yang sangat besar.


sentence1: itu tanda penata rias, anjing.

sentence2: itu pertanda riasan artisanal, anjing.


sentence1: itu 50% setidaknya.

sentence2: itu setidaknya 50 putaran.


sentence1: saya punya suami di penjara.

sentence2: saya memiliki pria di penjara.


sentence1: dia memanggil pria itu ``labu ''

sentence2: dia memanggilnya `` pria itu. ''


sentence1: dapatkan anak itu, sebelum aku...

sentence2: dapatkan bayi itu sebelum Anda ...


sentence1: rebar biasanya tersembunyi dari dunia luar, tetapi sekarang, karbon dioksida menyebabkan jeruji berkarat.

sentence2: dekorasi biasanya tersembunyi, tetapi sekarang, berkat karbon dioksida, dekorasinya berkarat.


sentence1: dia berguling kemudian, memutar dan merangkak sampai dinding jauh di belakangnya.

sentence2: lalu dia berguling, merangkak dan menggeliat sampai pelek valu jauh di belakangnya.


sentence1: untuk memfasilitasi industri dalam melakukan perubahan ini, komisi tersebut pada tahun 2014 akan menghadirkan inisiatif legislatif tentang efisiensi sumber daya dan pemborosan.

sentence2: untuk memfasilitasi pelaksanaan transisi ini, komisi pada tahun 2014 akan menyajikan inisiatif legislatif tentang penggunaan sumber daya dan sumber daya limbah.


sentence1: tidak ada yang akan percaya ini.

sentence2: tidak ada yang akan percaya padaku.


sentence1: saya kira itu segalanya.

sentence2: saya kira itu saja.


sentence1: gantung dia dari pohon itu tepat di bawah langit dan biarkan planet ini mengendurkan lidahnya.

sentence2: gantung dia dari pohon ini tepat di bawah langit dan tinggalkan planet ini untuk melepaskan lidahnya.


sentence1: terutama kamu, jo. pagi, derek!

sentence2: selamat pagi, derek!


sentence1: pasal 22 neraca penawaran 1.

sentence2: pasal 22 perkiraan pasokan 1.


sentence1: aku harus melakukannya.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya, saya harus melakukannya.


sentence1: ``kembar troll dari akademi underbridge. ''

sentence2: ``troll kembar dari akademi underbridge. ''


sentence1: dan kami melihat kerusakan seperti apa yang bisa dilakukan seseorang.

sentence2: kita telah melihat berapa banyak kerusakan yang akan dilakukan.


sentence1: Pasal 1 butir 1.3 lampiran i direktif 92/23/eec diganti sebagai berikut:

sentence2: Pasal 1 butir 1.3 lampiran i direktif 92/23/eec dengan ini diganti sebagai berikut:


sentence1: ``Apa kata saya hanya mendengarkan, dan Anda mengisi saya pada semua yang Anda belum sejauh ini? ''

sentence2: ``Bagaimana jika saya mendengarkan sekarang, dan Anda memberi tahu saya semua yang tidak saya ketahui? ''


sentence1: bahwa resital hanya mengacu pada salah satu akibat wajar dari tujuan utama regulasi.

sentence2: pembacaan dalam pembukaan hanya mengacu pada salah satu tujuan utama dari peraturan itu.


sentence1: demi para pria, Baginda, saya tahu sebuah kedai di dekat sini.

sentence2: setidaknya untuk pria, pak, saya tahu di dekat kedai.


sentence1: istri presiden pertama yang pernah berpidato di sebuah konvensi, dia mengatakan kepada delegasi yang tidak puas bahwa

sentence2: sebagai ibu negara yang pernah berbicara di kongres mengatakan kepada delegasi yang tidak puas bahwa


sentence1: mempunyai luas permukaan maksimum 0,3 m 2 e lainnya permadani dan penutup lantai tekstil lainnya, sudah jadi maupun belum.

sentence2: maksimal 0,3 m 2 e lain-lain koberce dan subsidi tekstif lainnya, juga didapat.


sentence1: orang-orang yang mengerikan.

sentence2: pria yang mengerikan.


sentence1: untuk tujuan ayat 1, perkumpulan pengumpul harus memenuhi, paling sedikit, dengan syarat-syarat berikut:

sentence2: untuk tujuan ayat 1, administrator kolektif harus memenuhi setidaknya kondisi berikut:


sentence1: 4.11. pasang pemberat pantat kanan dan kiri dan kemudian, secara bergantian, delapan pemberat batang tubuh.

sentence2: 4.11 bobot yang benar dan kiri duduk di bagian duduk dan kemudian delapan bobot batang tubuh secara bergantian.


sentence1: 'ini sejauh yang kau bisa,' kata moneta saat mereka mendekati tebing di ujung lembah.

sentence2: 'Kita bisa sampai sejauh ini hari ini,' kata moneta saat mereka mendekati bukit yang melandai ke lembah.


sentence1: setrum itu harus menahan mereka selama beberapa jam.

sentence2: itu harus menunda mereka selama beberapa jam.


sentence1: bindass bintang pemandangan penimbunan india!

sentence2: papan iklan, bintang india!


sentence1: jangan lihat dari belakang. itu berantakan.

sentence2: jangan melihat ke belakang.


sentence1: saya melihat cara kalian berdua saling memandang.

sentence2: saya melihat bagaimana Anda melihat satu sama lain.


sentence1: ya. - jenis senjata apa itu?

sentence2: senjata jenis apa itu?


sentence1: Anda tetap tinggal.

sentence2: Anda akan tinggal di sini.


sentence1: saya akan melihat untuk itu.

sentence2: Akan saya periksa.


sentence1: baiklah, baiklah, baiklah. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dia tampaknya, um, baik-baik saja.

sentence2: dia terlihat, um, oke.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah saya bisa meminjam uang... karena saya ingin membuang seluruh tampilan disko ini.


sentence1: saya meringkuk menjadi bola yang ketat.

sentence2: saya bersandar dengan kuat ke dalam bola.


sentence1: dia telah dipilih sebagai penerima pertama.

sentence2: dia terpilih sebagai peserta pertama.


sentence1: saya akan memiliki mata hitam untuk pergi, silakan.

sentence2: satu mata hitam.


sentence1: ok, saya menikmati hiking seperti gadis berikutnya tapi mengapa kita di sini?

sentence2: ok, saya suka hiking, tapi kenapa kita di sini?


sentence1: hei, kawan, aku meninggalkan sekantong ganja itu di belakang sana.

sentence2: saya meninggalkan kantong ganja, man!


sentence1: Anda adalah suara yang menentukan.

sentence2: suara Anda akan memutuskan.


sentence1: tidak. tidak. itu tidak terasa hanya- hebat.

sentence2: tidak, itu tidak bagus.


sentence1: ayo bercinta, bodoh, pria kecil berbulu.

sentence2: ayo bercinta, kau pramuka berbulu kecil.


sentence1: ``Ada tatanan baru di kerajaan kita.

sentence2: ``Akan ada tatanan baru di kerajaan.


sentence1: dia pandai melihat peluang di mana orang lain melihat tanah tandus.

sentence2: dia bisa menemukan peluang bahkan di mana orang lain hanya bisa melihat tanah kosong.


sentence1: glenn, kita akan memeriksa beberapa hal.

sentence2: glenn, mari kita periksa beberapa hal.


sentence1: ketika melihat kami pada awalnya, itu tidak menyerang.

sentence2: ketika dia melihat kami, dia tidak langsung menyerang.


sentence1: dia mulai melepas piyamanya, memutuskan untuk tidak mandi.

sentence2: dia berhenti mandi dan mulai melepas piyamanya.


sentence1: ingat kita bilang kamu tidak akan menggangguku saat aku di atap?

sentence2: ingat ketika saya mengatakan saya tidak ingin diganggu ketika saya berada di atap?


sentence1: menghadapi kematian menuntut merayakan kehidupan.

sentence2: memalsukan kematian membutuhkan perayaan kehidupan.


sentence1: ``gorath bertanya, 'pemakai putih dan emas?

sentence2: ``Yang memakai putih dan emas? "tanya moredhel.


sentence1: motto kami adalah - `` selalu ada jalan kembali ke tuhan. ''

sentence2: motto kami adalah: selalu mungkin untuk kembali ke tuhan.


sentence1: quassowski dan s. kawanan, bertindak sebagai agen, dan kemudian oleh m. lumma, bertindak sebagai agen, dan oleh u.

sentence2: lumma, bertindak sebagai agen, dibantu oleh u.


sentence1: meskipun wanita lebih banyak mencobanya!

sentence2: meskipun wanita lebih mungkin untuk mencoba.


sentence1: ``melihat ke arah matahari terbit. ''

sentence2: ``lihat pintu keluar. ''


sentence1: dan kamu tidak akan... - aku ingin melihat putriku!

sentence2: saya hanya ingin melihat putri saya.


sentence1: pada april 1987, surat kabar di nikaragua dan kuba yang didukung soviet telah mencetak ulang rumor tersebut.

sentence2: pada bulan april 1987, sebuah surat kabar yang diterbitkan di nikaragua dan kuba diterbitkan, di kuba, di negara-negara yang didukung oleh uni soviet pada saat itu.


sentence1: file database ``% 1 '' tidak dapat ditulis.

sentence2: server database ``% 1 ''tidak memiliki hak menulis.


sentence1: oh tidak... tidak, tidak, tidak, ini adalah momen spesialmu...

sentence2: tidak, ini adalah momen spesialmu...


sentence1: Aku tidak ingin sendirian tadi malam.

sentence2: saya tidak ingin sendirian di malam hari.


sentence1: Yah, mereka bilang itu karena tidak membayar pajaknya,... tapi sungguh, karena menjadi orang luar. menolak untuk ikut.

sentence2: Yah, mereka mengatakan dia tidak membayar pajak, tetapi sebenarnya dia adalah orang asing yang menolak untuk pergi dengan orang banyak.


sentence1: kemudian laurana mengetahui dari seorang utusan apa yang terjadi di tawer ulama tinggi itu.

sentence2: kemudian laurana mengetahui dari utusan itu apa yang terjadi di menara imam besar.


sentence1: dia telah mengikuti pekerjaan maria konig selama bertahun-tahun, dan sangat mengaguminya.

sentence2: Marie Konig telah menyaksikan karya itu selama bertahun-tahun dan sangat mengaguminya.


sentence1: saya pernah mendengar beberapa orang... tidak cocok satu sama lain.

sentence2: saya pernah mendengar beberapa orang... jangan hanya duduk.


sentence1: saya sedang dalam proses meniup hidung saya, pipi saya diliputi dengan warna merah muda dari pendakian ke lantai tiga.

sentence2: saya hanya basi dan pipi saya memerah dari pendakian ke lantai tiga.


sentence1: Saya ingin menjualnya di lelang, memulai perang penawaran.

sentence2: mengambil perang penawaran.


sentence1: jalur! Anda dipecat!

sentence2: lenny, kamu dipecat!


sentence1: rasanya baru kemarin aku lahir saat olimpiade 1984, seorang jewess muda, 26 tahun yang lalu. (kursi menggores lantai)

sentence2: itu seperti kemarin saya lahir 26 tahun yang lalu selama olimpiade di yahudi muda ke-84.


sentence1: ``Akibatnya,'' kata nona pao,`` ada penyimpangan di integumen nanobarnya.

sentence2: ``sebagai konsekuensinya, '' ms. pao bersikeras,`` ada retakan di pakaian nanobarnya.


sentence1: jangan gunakan jika Anda melihat ada partikel yang terlihat atau jika larutannya keruh.

sentence2: jangan gunakan jika partikulat atau partikel keruh ada di dalam larutan.


sentence2: penyelesaian program kerangka ketujuh (2007 hingga 2013) p.m. PM.


sentence1: pertama Anda harus menemukannya.

sentence2: Anda harus menemukannya terlebih dahulu.


sentence1: inisiatif tentang putus sekolah dini dan kerugian sosial-ekonomi perlu dilengkapi.

sentence2: inisiatif dalam meninggalkan sekolah dini dan kerugian sosial harus ditambahkan.


sentence1: apakah akan memaksakan warna dan font default pada semua catatan

sentence2: apakah warna dan font default harus selalu digunakan


sentence1: mudah-mudahan saya akan pergi ke suatu tempat ... jauh.

sentence2: mungkin aku akan pergi ke suatu tempat yang jauh.


sentence1: dan saya akan makan sedikit lebih banyak dari salad yang enak itu.

sentence2: dan saya akan makan salad yang enak itu.


sentence1: konser duke ellington, ya, kawan, duke ellington,

sentence2: ya, bung, duke ellington.


sentence1: tidak ada yang bisa dimakan, kecuali rumba.

sentence2: kami tidak punya apa-apa untuk dimakan, tapi kami punya rumba.


sentence1: suara tenang yang mengingatkan Anda bahwa Anda tidak sendirian dan hidup masih layak dijalani.

sentence2: suara lembut itu, seperti Anda tidak sendirian, dan hidup masih layak dijalani.


sentence1: satu-satunya kesulitan tentang itu adalah waktu.

sentence2: satu-satunya kesulitan adalah menentukan tanggal.


sentence1: Aku ingin kalian menanyai istri korban di kota, cari tahu apa yang dia tahu.

sentence2: Aku butuh kalian berdua di kota untuk mewawancarai istri korban dan mencari tahu apa yang dia ketahui.


sentence1: dan alasan kegembiraan berdagang di bocah itu karena dia membutuhkan mobil dengan bagasi yang nyaman.

sentence2: dan kegembiraan pikap terjual habis karena dia membutuhkan mobil dengan koper yang nyaman.


sentence1: ayah seharusnya mengambil jalan yang tinggi ketika datang ke anak-anak mereka.

sentence2: ayah seharusnya mengambil keuntungan dari itu ketika datang ke anak-anak mereka.


sentence1: situasi ini menghukum perusahaan-perusahaan yang telah banyak berinvestasi dalam meningkatkan kinerja mereka dan menghijaukan model bisnis mereka.

sentence2: situasi tersebut merugikan perusahaan yang telah banyak berinvestasi dalam meningkatkan profil mereka dan beralih ke model bisnis yang lebih ramah lingkungan.


sentence1: narator: keesokan paginya, barney mengetahui bahwa bahkan di kota berpenduduk delapan juta orang, tidak ada karma yang bisa lolos. (musik ringan diputar)

sentence2: keesokan paginya, barney mengetahui bahwa bahkan di kota yang berpenduduk delapan juta orang, Anda tidak dapat lepas dari karma.


sentence1: Dalam hal kebijakan keamanan, Eropa mengalami stagnasi, jika tidak mengalami kemunduran, pada saat persatuan lebih dibutuhkan dari sebelumnya.

sentence2: eropa mengalami stagnasi dalam kebijakan keamanannya jika tidak langsung jatuh, pada saat itulah persatuan lebih dibutuhkan dari sebelumnya.


sentence1: apakah kamu datang? saya harus belajar. Sampai jumpa.

sentence2: saya harus belajar, tapi sampai jumpa lagi.


sentence1: berhenti mengolok-olok!

sentence2: berhenti bermain!


sentence1: saya tidak tinggal.

sentence2: saya tidak ingin tinggal di sana.


sentence1: inilah yang dia lakukan.

sentence2: dia melakukan itu.


sentence1: apa yang kau katakan?

sentence2: apa yang kamu bicarakan?


sentence1: maaf. - harus menggunakan semua kekuatan yang diperlukan segera.

sentence2: permisi. - dia harus segera menggunakan penegakan hukum apa pun. - Maafkan saya.


sentence1: Kontribusi untuk memenangkan penghargaan adalah sejumlah inovasi yang telah diperkenalkan maskapai ceko untuk membuat pengalaman penerbangan penumpangnya lebih menyenangkan.

sentence2: Serangkaian perkembangan baru ditunjukkan dalam pengambilan keuntungan oleh maskapai penerbangan ceko untuk memudahkan para pelancong melakukan penerbangan mereka.


sentence1: lalu kenapa kamu tidak?

sentence2: lalu kenapa kau tidak memberitahuku?


sentence1: bisakah kita menjatuhkan ini?

sentence2: bisakah kita biarkan saja?


sentence1: bisakah kalian bertahan sebentar?

sentence2: bisakah kamu menunggu sebentar?


sentence1: ini adalah tempat kami berada.

sentence2: di sini kita.


sentence1: saya berkata, ``keluar! ''keluar!

sentence2: keluar!


sentence1: nama komputer tidak valid.

sentence2: nama jaringan tidak valid.


sentence1: nyawa sudah hilang?

sentence2: bagaimana dengan nyawa yang telah hilang?


sentence1: di bawah bau itu adalah... sesuatu yang lebih kuat. yang mengingatkanku pada... keinginan tertentu...

sentence2: bahkan lebih kuat dari itu. yang mengingatkan saya pada ... keinginan tertentu.


sentence1: biarkan aku punya satu atau dua hari.

sentence2: beri aku satu, dua hari.


sentence1: itu hampir tidak sepenting kesehatan.

sentence2: uang tidak sepenting kesehatan.


sentence1: mereka duduk.

sentence2: mereka duduk di pantat mereka.


sentence1: tapi Anda menggonggong pohon yang salah.

sentence2: tapi Anda akan mengalahkan pohon yang salah.


sentence1: kamu berjanji untuk makan malam denganku begitu kamu bebas

sentence2: Anda menjanjikan saya makan siang ketika Anda bebas.


sentence1: katherine, lihat di bawah kursi depan, ya?

sentence2: katherine, tolong lihat di bawah kursi depan.


sentence1: saya bertaruh palu.

sentence2: saya akan bertaruh pada palu.


sentence1: baik, dikatakan di sini Anda lakukan, phil.

sentence2: oke, katanya di sini, phil.


sentence1: dia jelas bermaksud melanggar perjanjian dengan rajamu.

sentence2: dia jelas berniat untuk melanggar kesepakatan dengan rajamu.


sentence1: taylor, sayang, aku pergi.

sentence2: taylor, aku datang.


sentence1: mengulurkan tangan, dia memegang pisau besar yang tertanam di meja dan menariknya keluar.

sentence2: dia mengulurkan tangan, mengambil pisau besar yang mencuat dari mejanya dan menariknya keluar.


sentence1: kebetulan bagaimana wanita mengangkat mobil dari bayi.

sentence2: itu seperti ketika wanita mengangkat mobil dari selimut mereka.


sentence1: za dan hur telah pergi bersama mereka dan kita harus mengejar mereka.

sentence2: untuk pergi bersama mereka, dan kami mengikuti mereka.


sentence1: satu-satunya jalan keluar dari musuh kita adalah berbalik dan mencintai mereka.

sentence2: kita hanya bisa melarikan diri dari musuh kita jika kita mencintai mereka.


sentence1: gadis-gadis seperti itu cukup sedikit dan jarang di pueblo, jika Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: ada sangat sedikit gadis seperti itu di pueblo jika Anda mengerti saya.


sentence1: pada pagi pengusiran, ketukan keras di pintu membangunkan saya.

sentence2: ``Pagi itu kami diusir oleh ketukan keras di pintu.


sentence1: eh, jenny lerner, m...

sentence2: eh, jenny lerner, m -- msnbc.


sentence1: mereka baru saja muncul entah dari mana! ''

sentence2: mereka baru saja muncul entah dari mana! ``


sentence1: Perlu dicatat bahwa pelayanan publik untuk kepentingan umum merupakan salah satu masalah utama yang dihadapi oleh atau warga.

sentence2: menganggap bahwa pelayanan publik untuk kepentingan umum merupakan salah satu tantangan utama yang dihadapi oleh penduduk daerah terluar.


sentence1: oh, aku ingin... sekali.

sentence2: ya, aku ingin...


sentence1: saya hanya mencari nafkah yang jujur.

sentence2: saya hanya membuat hidup jujur untuk hidup saya.


sentence1: apakah kamu punya lew untukku?

sentence2: apakah Anda mendapatkan saya lewa?


sentence1: Anda tidak pernah menyebutkannya kepada saya sebelumnya.

sentence2: Anda tidak pernah menyebutkan mereka.


sentence1: baik, Anda tahu, coba kerjakan di suatu tempat di mana kita berhubungan seks ... dalam percakapan, jika itu muncul, dengan anggun!

sentence2: baik, Anda tahu, cobalah untuk menyerap fakta bahwa kami berhubungan seks ... dalam sebuah wawancara jika dia tahu, semacam dibekap!


sentence1: mereka sering membuang Anda saat Anda membutuhkannya.

sentence2: dia akan sering meninggalkan Anda saat Anda sangat membutuhkannya.


sentence1: pesta sirigulengs- dan kegiatan waktu luang

sentence2: budak iggulengs dan kegiatan untuk sukarelawan sebagai


sentence1: hanya untuk memastikan aku mengerti.

sentence2: saya hanya ingin memastikan saya mengerti.


sentence1: saya pikir keamanannya aktif.

sentence2: saya pikir dia aman.


sentence1: saya sudah menarik data Anda.

sentence2: saya sudah mengunduh data Anda.


sentence1: steve, saya pikir jason memiliki bakat menjadi prajurit dewa sejati.

sentence2: steve, menurutku jason memiliki potensi sebagai pejuang sejati.


sentence1: tapi kemudian kita akan menjadi musuh dan mencoba membunuh satu sama lain, kecuali jika kita membentuk aliansi.

sentence2: tapi akan ada musuh yang ingin membunuh yang lain, kecuali kita membentuk aliansi.


sentence1: pendeta baru akan melakukan pengusiran setan yang nyata

sentence2: akan ada eksorsisme nyata ketika imam baru datang.


sentence1: apakah Anda masih berpikir d'artagnan adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu?

sentence2: apakah Anda masih berpikir d'artagnan itu asli?


sentence1: tabel 3 batas daya dasar elemen bem rentang frekuensi batas daya garis dasar fdd downlink (3 510-3 590 mhz).

sentence2: Tabel 3 Batas Esensial Performa Bem Bem Cmitocular Magnitudo Nilai Performa Tingkat Dasar FDD Downlink (3 510-3 590 mhz).


sentence1: di sekitar hartford, euforianya terdengar agak dipaksakan.

sentence2: di suatu tempat di hartford, kegembiraan itu sedikit dipaksakan.


sentence1: dan untuk melakukan itu, saya harus berkomitmen untuk ini 100%.

sentence2: dan untuk membuktikannya, ini harus 100%.


sentence1: ah, percayalah, aku sedang mengingat ini.

sentence2: oh, percayalah, aku akan mengingatnya.


sentence1: ha ha ha. Anda masih mengeringkan rambut Anda setiap pagi?

sentence2: apakah kamu masih mencuci rambut di pagi hari?


sentence1: bazo berputar dan menggonggong tiga perintah tajam.

sentence2: komandan segera meneriakkan tiga perintah.


sentence1: carly: kita baru berada di ruang ini sekitar tiga bulan.

sentence2: kami baru di sini sekitar tiga bulan.


sentence1: mungkin Anda ingin melihat slide-slide viral itu?

sentence2: mungkin Anda ingin melihat foto-foto ini?


sentence1: teman-temanmu di misa ke-2.

sentence2: teman Anda dari gelombang kedua.


sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: ron sudah selesai. baik.

sentence2: ron sudah pergi.


sentence1: eh, a-akankah -- apakah akan berhasil jika berhasil?

sentence2: eh, apakah itu akan berhasil jika saya melakukannya?


sentence1: goblin tersentak pada sentuhan yang menyakitkan, tetapi tidak bangun.

sentence2: dia tersentak pada sentuhan yang menyakitkan, tetapi dia tidak melakukannya.


sentence1: dia harus menyadari bahwa seorang polisi jarang memiliki selera humor.

sentence2: dia harus sadar bahwa seorang polisi jarang memiliki selera humor.


sentence1: dia menjebakmu, nak.

sentence2: itu pada Anda, anak.


sentence1: tapi ini terjadi pada meja taruhan minimum $100.

sentence2: namun, di meja ini, taruhannya setidaknya seratus dolar.