sentence1: baik, aku... aku sedikit kekurangan uang, jadi, uh...

sentence2: oke, saya hanya ... saya tidak punya uang sebanyak itu, jadi ...


sentence1: tanpa kabut, tanah ini juga akan kosong.

sentence2: tanpa kabut, area itu akan tetap kosong.


sentence1: paul stanley muak dengan ciuman. wah!

sentence2: paula stanley muak dengan mereka.


sentence1: ya ada kegelapan di dalamnya, tapi ah, gairah, kekuatannya memabukkan di luar kemampuan saya untuk menggambarkannya.

sentence2: ya, ada kegelapan di sana, tetapi juga gairah dan kekuatannya begitu memabukkan sehingga saya tidak dapat menggambarkannya dengan kata-kata.


sentence1: "Aku mungkin," jawabnya, sederhana.

sentence2: 'ya, saya lakukan,' katanya sederhana.


sentence1: n 476/2005 judul: bantuan untuk produk pertanian pangan (mapa) berkualitas tinggi

sentence2: spanyol aid no: n 476 / 05 title: bantuan untuk produk pertanian pangan berkualitas (m.a.p.a.)


sentence1: dengan tidak pernah melihat bumi yang indah dan berubah, farside memperoleh malam yang dibuat bintang menjadi tidak lebih dari pengaturan untuk kecemerlangan mereka.

sentence2: Farside belum pernah melihat bumi yang indah dan berubah, dia hanya memiliki malam dan bintang-bintang terang di hadapannya.


sentence1: apa yang terjadi? dia bertanya-tanya, dan membuka pintu depan untuk melihat apa yang bisa dia lihat.

sentence2: apa yang telah terjadi? pikirnya dalam hati dan membuka pintu depan untuk mencari tahu apa yang bisa dia temukan.


sentence1: komitmen yang ditangguhkan tahun n tidak dapat dianggarkan kembali di luar tahun n+2.

sentence2: komitmen yang ditangguhkan dari tahun n tidak dapat ditulis ulang ke anggaran setelah tahun n + 2.


sentence1: pada saat sarapan sudah siap, saya tidak mau. ''

sentence2: dan ketika sarapan sudah siap, saya tidak mau lagi. ``


sentence1: sejak saya tiba di sini beberapa hari yang lalu... saya sangat senang mengenal keluarga baru jeannie.

sentence2: ketika saya tiba beberapa hari yang lalu...... saya senang bertemu dengan keluarga baru jeanie..


sentence1: secara tertulis, ditandatangani oleh da.

sentence2: saya ingin ini secara tertulis, ditandatangani oleh jaksa.


sentence1: oh, Tuhan, dia akan melakukannya.

sentence2: Tuhan, ya.


sentence1: senang mendengar dari Anda. - aku ingin berbicara denganmu...

sentence2: saya senang mendengar Anda.


sentence1: saya menghargai nilai dari apa yang Anda tawarkan.

sentence2: saya menghargai tawaran itu.


sentence1: Anda selalu dapat menempatkan tato di atasnya jika Anda tidak menyukainya. kamu bukan yahudi, kan?

sentence2: Anda akan selalu bisa mendapatkan tato jika Anda tidak menyukainya.


sentence1: kemana semua orang pergi?

sentence2: kemana mereka semua pergi?


sentence1: saya akan menjahitnya bersama-sama, dan mengemas semua ini di sana.

sentence2: saya akan menjahitnya bersama-sama, dan saya akan memasangkannya.


sentence1: jack mencoba menahan teriakannya dan tidak bisa.

sentence2: jack akan mencoba menahan teriakan itu, tetapi dia tidak akan bisa.


sentence1: yang membuat saya senang saya tidak melakukan hal seperti itu.

sentence2: itu sebabnya saya senang saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: dia tidak ingin memberikan potongan-potongan itu, tetapi dia membutuhkan uang.

sentence2: dia tidak ingin menyingkirkannya, tetapi dia membutuhkan uang.


sentence1: Aku benci menjadi orang yang mengirimimu kilas berita khusus ini, tootsie-wootsie, tapi ayahmu yang lama akan meninggal dua belas tahun yang akan datang pada bulan Desember.

sentence2: maafkan aku, tapi aku harus memberitahumu, boneka-beruang-malenko, ayahmu tercinta akan meninggal pada bulan desember selama 12 tahun.


sentence1: punya beberapa, eh, sisa makanan di lemari es.

sentence2: saya punya beberapa sisa di lemari es.


sentence1: itu tidak akan membuat kebiasaan itu.

sentence2: saya pasti tidak akan membuat kebiasaan itu.


sentence1: saya merasa saya mungkin telah dibayangi sedikit.

sentence2: saya merasa seperti saya telah sedikit dibayangi.


sentence1: ya, dia kosong baik-baik saja.

sentence2: ini kosong.


sentence1: itu yang terbaru dalam bahan peledak plastik.

sentence2: bahan peledak plastik baru.


sentence1: cathy, saya mencoba.

sentence2: oh, tuhan, cathy, aku mencoba.


sentence1: jadi mungkin lizzie yang melakukannya.

sentence2: jadi mungkin lizzie benar-benar melakukannya.


sentence1: pemeriksaan paru-paru menunjukkan lindsay tidak menghirup asap.

sentence2: tes paru-paru menunjukkan bahwa tidak ada asap.


sentence1: teman-teman, lebih baik pergi ke bandara.

sentence2: Tuan-tuan, Anda harus pergi ke bandara.


sentence1: bukan, nyonya curlene, ini harry stamper.

sentence2: tidak, ini adalah harry stamper.


sentence1: itu akan terus sampai september.

sentence2: itu akan berlangsung sampai september.


sentence1: ya, kamu bilang kamu ingin nama, jadi aku punya tunas, dan kami pergi ke sana.

sentence2: ya, kamu bilang kamu ingin nama, jadi aku pergi ke rumahku dan kami masuk.


sentence1: cangkang akan bertindak sebagai penghalang yang memisahkan waktu dan anti-waktu.

sentence2: dan holster akan menjadi penghalang subruang yang memisahkan waktu dan waktu.


sentence1: bagaimana saya bisa tahu siapa artur novokov itu?

sentence2: bagaimana saya tahu siapa arthur novokov itu?


sentence1: dibutuhkan lebih dari sekadar lebah yang mematikan dan mematikan untuk mencegah kita melakukan pekerjaan kita.

sentence2: dibutuhkan lebih dari sekadar lebah mematikan untuk melakukan pekerjaan mereka.


sentence1: 'Aku merindukan putramu pada sapuan pertama jadi aku kembali dan menemukannya tepat di sini. '

sentence2: ``Saya merindukan putra Anda pada langkah pertama, jadi saya mengambilnya kembali dan menemukannya di suatu tempat. ''


sentence1: dan saya ingat, Anda tahu, nate mengatakan kepada saya bahwa Anda berdua memiliki bisnis semacam ini membantu orang.

sentence2: dan kemudian saya ingat ...... nate mengatakan kepada saya bahwa kalian berdua memiliki sesuatu seperti bisnis untuk membantu orang.


sentence1: angus, bagaimana Anda bisa melewatkan ``tornadocane ''?

sentence2: angus, bagaimana kamu bisa melewatkan tornado?


sentence1: aku akan melawan anak itu!

sentence2: aku akan melawan orang ini.


sentence1: tetapi bahkan ketika dia membencinya, dia tetap menyukainya—karena itu adalah bagian dari seninya, tas.

sentence2: tetapi meskipun dibenci, dia tetap menyukainya karena dia adalah bagian dari seni magis.


sentence1: saya berharap saya akan terbang banyak antara sofia dan moscow, tapi itu tidak masalah. ''

sentence2: saya rasa ada banyak perjalanan antara moscow dan sofia, tapi itu tidak masalah. '


sentence1: dia bersiap untuk apa yang terjadi, kecuali bahwa itu terjadi sepenuhnya dengan cara yang salah.

sentence2: dia siap untuk apa yang akan terjadi selanjutnya, kecuali bahwa itu terjadi dengan cara yang sangat berbeda.


sentence1: dibutuhkan lebih dari seorang pria untuk memimpin para budak dari perbudakan.

sentence2: dibutuhkan lebih dari satu orang untuk memimpin budak keluar dari pajak.


sentence1: aku bilang lubang air ini terlarang untukmu!

sentence2: aku bilang air ini bukan untukmu!


sentence1: Demikian pula sejauh menyangkut kewajiban untuk menyimpan semen di balai-balai inseminasi buatan resmi yang hanya berwenang untuk menyerahkannya kepada pemulia.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk kewajiban menyimpan semen di stasiun inseminasi yang disetujui yang secara eksklusif memasoknya ke pemulia.


sentence1: jika Anda mengambilnya, Anda mencuri dari saya dan Anda jelas bukan pria terhormat.

sentence2: jika Anda mengambilnya dari saya, itu pencurian, dan itu tidak sopan.


sentence1: siapa yang datang?

sentence2: siapa yang akan ikut denganku?


sentence1: raja afghan diminta untuk mengirim 500 prajuritnya ke medan perang.

sentence2: di masa lalu, dia seharusnya mengirim seorang raja afghan ke dalam pertempuran 500 tentara.


sentence1: (b) tinggal tanpa gangguan dalam kontak dengan lee selama setidaknya sembilan bulan dalam usaha yang sama sejak saat cuvée dibentuk;

sentence2: (b) tetap berhubungan secara terus menerus selama sekurang-kurangnya sembilan bulan dalam usaha yang sama sejak coupler dibuat;


sentence1: tentu tidak sampai ibumu.

sentence2: bahkan ibumu pun tidak.


sentence1: saya mencintainya, saya lakukan.

sentence2: aku mencintainya, terlalu.


sentence1: wanita: hanya karena aku hanya ada di kepalamu bukan berarti aku tidak nyata.

sentence2: bahwa kita hanya ada di kepalamu bukan berarti aku tidak nyata.


sentence1: saya tidak tahan daun ketumbar.

sentence2: aku benci ketumbar.


sentence1: dapatkah Anda memuat panah saya?

sentence2: Anda akan menagih saya dengan panah otomatis?


sentence1: akhirnya tali putus dan bartleby hanyut.

sentence2: akhirnya garis putus dan bartleby berbunyi.


sentence1: lima rudal, semua akan keluar pada saat yang sama.

sentence2: lima roket, semua terbakar pada waktu yang sama.


sentence1: untuk itu, aku ingin kau meninggalkan raylan sendirian.

sentence2: dan itulah mengapa aku ingin kau meninggalkan raylan sendirian.


sentence1: departemen pertahanan dengan menyesal memberi tahu Anda bahwa putra Anda mati karena mereka bodoh. bola api yang besar.

sentence2: departemen pertahanan dengan menyesal memberi tahu Anda bahwa putra Anda meninggal karena kebodohannya sendiri.


sentence1: ayah adalah... adalah seorang tukang daging.

sentence2: ayahku seorang tukang daging.


sentence1: oh, marriott sempurna.

sentence2: ya, marriott sempurna.


sentence1: saya berharap saya bisa datang dengan kalian.

sentence2: saya ingin ikut denganmu.


sentence1: busurnya sendiri kuat dan akurat dan telah melayaninya dengan baik.

sentence2: busur panjangnya kuat dan tepat dan melayaninya dengan baik.


sentence1: Saya suka akhir yang tidak bahagia, dengan banyak kekerasan.

sentence2: saya suka akhir yang tidak bahagia dengan kekerasan.


sentence1: kemudian dia bisa menggosok dirinya di mana-mana sampai gelombang kesemutan menggelinding di sekujur tubuhnya dan dia ingin berteriak karena kesenangan.

sentence2: kemudian dia bisa membelah gelombang kegembiraan di seluruh tubuhnya, dan dia ingin berteriak kegirangan.


sentence1: selama dua minggu penuh sebelum Anda memberitahunya.

sentence2: kamu tahu kamu tidak akan bisa naik wahana pria... selama dua minggu sebelum kamu memberitahunya.


sentence1: akibatnya, ketika berita itu tersebar, itu segera disalin dan diulang di seluruh dunia, dengan cba news diakui sebagai sumbernya.

sentence2: begitu berita itu selesai, mereka segera diambil kembali dan disiarkan ke seluruh dunia dengan cba news sebagai sumbernya.


sentence1: seribu tahun dari sekarang, dia akan menjadi partikel dalam aliran halus sekali lagi, bukan jenis tirani titiknya sendiri.

sentence2: dalam seribu tahun dia akan menjadi partikel belaka dalam aliran yang mulus, bukan jenis tirani individunya sendiri.


sentence1: dengan infleksi ke atas di akhir setiap kalimat?

sentence2: dengan suara meninggi? di akhir setiap kalimat?


sentence1: ambil tingtur ini... tingtur, dan masukkan ke dalam minumannya.

sentence2: memasukkannya ke dalam minumannya.


sentence1: Natal sangat penting, Anda harus memiliki keluarga.

sentence2: Natal di lingkungan keluarga itu penting.


sentence1: cukup tentang dia.

sentence2: cukup membicarakan dia.


sentence1: dia berbaring di sana di tempat tidur.

sentence2: dia di tempat tidur.


sentence1: bagaimana kamu ingin aku menjawabnya?

sentence2: Apa yang kamu ingin aku katakan?


sentence1: dia akan tumbuh padamu.

sentence2: dia akan tumbuh dari itu.


sentence1: mereka bahkan tidak membuat ini lagi.

sentence2: mereka tidak melakukannya lagi.


sentence1: lennox, aku bersama anak itu. anak. Anda tahu, yang memiliki sikap, kan?

sentence2: lennox, aku bersama anak itu.


sentence1: ``Apa yang dia katakan tentang saya? ''

sentence2: 'apa yang dia katakan tentangku? '


sentence1: tapi sampai saat itu, kita harus membuat ibu tersedia.

sentence2: tapi sementara itu, kita harus menjaga ibu sendirian.


sentence1: Anda juga tidak perlu menjadi seorang tiran.

sentence2: tetapi juga tidak perlu menjadi seorang tiran.


sentence1: peluru menembusnya bahkan tanpa melukainya, dan membunuh kay.

sentence2: peluru bahkan tidak menyentuhnya, tapi mereka membunuh kay.


sentence1: alokasi ini dimaksudkan untuk membiayai pengadilan auditor '

sentence2: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi proyek konstruksi k3 pengadilan auditor.


sentence1: secara paradoks bagi orang-orang tumpul seperti itu, mereka tampaknya memahami arti dari gerakan ini, berbalik, dan menghilang ke pepohonan.

sentence2: Ironisnya adalah makhluk tumpul seperti itu memahami arti dari gerakan ini, memunggungi kami, dan menghilang ke pepohonan.


sentence1: semua sistem terpengaruh.

sentence2: itu mempengaruhi semua sistem.


sentence1: apa yang kamu inginkan? - kami sedang mencari seseorang.

sentence2: kami sedang mencari seseorang.


sentence1: saya belum selesai. corie, pria itu sedang menunggu.

sentence2: corie, pria itu menunggu.


sentence1: aku bahkan tidak mencintaimu.

sentence2: aku tidak pernah mencintaimu.


sentence1: saya detektif atwood, polisi portland.

sentence2: saya detektif atwood.


sentence1: jika Anda akan menilai ini, pertama-tama lihat faktanya.

sentence2: sebelum menilai, lihat dulu faktanya.


sentence1: tidak lagi, karena kau dan aku, kita sudah selesai.

sentence2: tapi tidak lagi, karena Anda dan saya sudah selesai.


sentence1: saya agak muak dengan ras manusia.

sentence2: saya terkesima oleh ras manusia.


sentence1: jack menganggukkan kepalanya dan merasakan tangannya menjadi kaku.

sentence2: Jack mengangguk dan merasakan tangannya mengencang.


sentence1: ooh! itu semua terjadi di bawah sana, bukan?

sentence2: itu semua turun, bukan?


sentence1: kami baru saja pergi ke tempat yang Anda pasti menyuruh kami pergi.

sentence2: kami hanya pergi ke tempat Anda menyuruh kami pergi.


sentence1: sheriff, kamu terlihat seperti neraka.

sentence2: sheriff, kamu terlihat mengerikan.


sentence1: riggs, ibu gila...!

sentence2: riggs, kau bajingan gila!


sentence1: dengan hak, kita seharusnya tidak berada di sini.

sentence2: kita seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: eloise sendiri adalah seorang juara dalam hal menjadi penentu.

sentence2: eloise sendiri adalah juara dalam hal ketegasan.


sentence1: ruang olahraga di lantai atas yang cerah menjadi rumah kaca, untuk menanam bibit yang akan ditransplantasikan.

sentence2: dari gym yang cerah di lantai atas, itu menjadi rumah kaca untuk benih yang tumbuh yang seharusnya terus dibongkar.


sentence1: pemohon mengklaim bahwa itu tidak didengar oleh 'hakimnya', karena tidak ada anggota perguruan tinggi komisi yang menghadiri persidangannya.

sentence2: pemohon diduga tidak didengar ``oleh hakimnya, '' karena tidak ada anggota komisi yang hadir dalam persidangannya.


sentence1: saya tidak memilih, jadi saya tidak boleh berbicara, tetapi ekspedisi kolonial agak ketinggalan zaman pada tahun 1954, bukan?

sentence2: karena saya tidak memilih, jadi saya diam, tapi saya pikir petualangan kolonial agak ketinggalan jaman pada tahun 1954.


sentence1: bank new york mellon -- $3 miliar.

sentence2: bank new york mellon.. 3 miiardy.


sentence1: oleh karena itu penggunaan kombinasi telmisartan dan ramipril tidak dianjurkan pada populasi ini.

sentence2: Oleh karena itu, pada kelompok pasien ini, penggunaan telmisartan dengan ramipril tidak dianjurkan.


sentence1: ini berusaha untuk menciptakan surga di bumi betapa mudahnya menyinggung.

sentence2: upaya untuk menciptakan surga di bumi begitu mudah untuk mengasingkan.


sentence1: Anda punya kotak. dia punya ferrari.

sentence2: Anda memiliki penjebak dan dia ferrari.


sentence1: lagi pula, dia yang namanya tidak boleh disebut melakukan hal-hal besar -- mengerikan, ya, tapi hebat. ''

sentence2: lagi pula, orang yang namanya tidak bisa membuat hal-hal besar - tentu saja, mengerikan, tetapi besar. ``


sentence1: presiden dan wakil presiden tidak dapat dipilih kembali.

sentence2: presiden dan wakil presiden tidak dapat kembali menjalankan tugasnya.


sentence1: ssgs akan mempersiapkan pengajuan ke struktur dewan, terutama pada isu-isu yang memerlukan dukungan politik atau tindak lanjut.

sentence2: kelompok-kelompok strategis untuk bidang olahraga akan menyiapkan proposal untuk rancangan dewan, khususnya mengenai isu-isu yang memerlukan dukungan politik atau tindakan tindak lanjut.


sentence1: peluang untuk sukses dan waktu baru para raksasa meredup setiap tahun.

sentence2: peluang sukses dan waktu baru yang menjanjikan bagi para raksasa semakin mengalir setiap tahun.


sentence1: saya kira saya-saya... saya, uh... saya lebih sombong tentang itu daripada yang mau saya akui.

sentence2: Saya kira saya lebih sombong tentang hal itu daripada yang saya akui.


sentence1: saya akan pindah dengan Anda malam ini, karena saya tidak bekerja di rumah sekarang.

sentence2: Aku tinggal bersamamu malam ini, karena aku tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan hari ini.


sentence1: - dan akan bekerja?

sentence2: apakah itu akan berhasil?


sentence1: maaf, tapi berapa lama lagi kita harus menunggu. untuk mendapatkan uang tunai untuk emas kita?

sentence2: maaf, tapi berapa lama kita harus menunggu?


sentence1: meskipun terkejut dengan saran itu, shaddam agak menyukai suaranya.

sentence2: meskipun dia terkejut dengan saran itu, dia menyukai ide itu.


sentence1: kemudian, untuk pertama kalinya, dia merasa perlu memeriksa beberapa pilihan yang telah dia buat.

sentence2: kemudian untuk pertama kalinya dia merasa perlu untuk meninjau kembali keputusan tertentu yang dia buat.


sentence1: saya harus mempertahankan keberatan itu.

sentence2: saya harus menerima keberatan.


sentence1: barnya tutup. semuanya adalah.

sentence2: kami tutup.


sentence1: ``_apa maksudmu? _ ''

sentence2: `` apa maksudmu? ''


sentence1: quinn memakai seringai jalang ratunya, dan finn hanya memakai tampang bayi gas ketika dia merasa bersalah tentang sesuatu.

sentence2: quinn tersenyum seperti ratu alam semesta, dan tatapan bodoh si kecil palsu ini hanya muncul saat dia merasa bersalah.


sentence1: apa pekerjaannya, apa yang dia ingin kamu lakukan?

sentence2: apa yang dia inginkan?


sentence1: illyan menatap pantai yang lebih jauh, semuanya hijau dan cokelat di bawah sinar matahari barat.

sentence2: illyan menatap pantai seberang, bermain cokelat-hijau di bawah sinar matahari terbenam.


sentence1: ``Saya selalu lupa bahwa Anda cukup tua ketika Anda dilatih, dan Anda juga memiliki seorang istri. ''

sentence2: ``Saya terus lupa bahwa Anda sudah cukup tua ketika Anda datang kepada kami untuk belajar, dan Anda memiliki seorang wanita. ''


sentence1: dia meraih lengannya dan sentuhan tangannya yang panas membuat darahnya sendiri memanas.

sentence2: dia mengulurkan tangannya, dan darah merah panasnya mengalir melalui pembuluh darahnya.


sentence1: Anda menjadi rabun, tidak bisa melihat hutan untuk pepohonan.

sentence2: Anda menjadi rabun dekat, Anda tidak melihat hutan melalui pepohonan.


sentence1: bisakah saya melakukan itu? kamu bisa.

sentence2: menurutmu aku bisa melakukannya?


sentence1: saya kesal dengan Anda karena mewajibkan saya melakukan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: Saya marah karena Anda membuat saya melakukan apa yang harus saya lakukan.


sentence1: dia ditinggalkan dengan segenggam bola putih seukuran telur merpati.

sentence2: dia ditinggalkan dengan setumpuk bola putih seukuran telur merpati.


sentence1: itu adalah contoh klasik gaya negosiasi Cina: teguh pada prinsip, fleksibel dalam hal spesifik.

sentence2: itu adalah contoh klasik dari negosiasi gaya Cina: tanpa henti dalam & prinsip, fleksibel dalam & detail.


sentence1: dompet pemenang di lautan api melebihi $100,000 dalam mata uang amerika, tn. hopkin.

sentence2: harga pemenang laut biru melebihi seratus ribu di AS mata uang, mr. hopkin.


sentence1: oh, aku akan menemukan buku itu di depanmu, todd smith!

sentence2: aku akan menemukannya sebelum todd smith.


sentence1: Saya di sini untuk memberi tahu Anda bahwa saya mengalami hari yang menyenangkan kemarin.

sentence2: Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku bersenang-senang tadi malam.


sentence1: aku bisa melihatnya! aku bisa melihatnya!

sentence2: saya melihat dia.


sentence1: kami bangun pagi setelah pertemuan dengan terion untuk menemukan jalan-jalan yang dipatroli oleh penjaga dengan livery phoenix.

sentence2: di pagi hari setelah pertemuan dengan terlon, kami bangun dan menemukan penjaga di jalan-jalan berpatroli dengan penjaga di phoenix livre.


sentence1: itu punya mekanisme pertahanan yang luar biasa.


sentence1: pesta ini terdengar lebih baik dan lebih baik.

sentence2: kedengarannya lebih baik.


sentence1: sialan mencintaimu, gadis.

sentence2: aku sangat mencintaimu, gadis-gadis.


sentence1: laki-laki lebih sulit.

sentence2: laki-laki lebih kompleks.


sentence1: booth: itu lelucon, kan?

sentence2: itu hanya lelucon, kan?


sentence1: oh, terima kasih, cara yang bagus untuk berbicara dengan ibumu.

sentence2: Terima kasih. kamu sedang berbicara dengan ibumu.


sentence1: Anda secara sukarela.

sentence2: Anda adalah sukarelawan yang dibayar.


sentence1: Anda adalah seorang astronot, dan?

sentence2: bukankah kamu seorang astronot?


sentence1: ini bukan penjahat yang keras.

sentence2: ini bukan pensiunan kriminal.


sentence1: tidak perlu meminta maaf.

sentence2: tidak dibutuhkan.


sentence1: sesuatu yang dramatis.

sentence2: mereka sedang mempersiapkan sesuatu yang dramatis.


sentence1: apakah kalian berdua bermain dokter?

sentence2: Anda bermain dokter di sini?


sentence1: di sini adalah banyak uang untuk berada di tv.

sentence2: inilah uang sehingga Anda dapat di tv.


sentence1: masyarakat internasional belum mencocokkan kata-kata dengan perbuatan.

sentence2: masyarakat internasional tidak disertai dengan perbuatan.


sentence1: setelah beberapa minggu, jari kaki agak lepas.

sentence2: dan setelah beberapa minggu, jari itu jatuh di atas saya.


sentence1: apakah kamu tahu pria yang aku kencani tadi malam?

sentence2: Kau tahu, pria yang bersamaku tadi malam.


sentence1: kemudian saya bertemu teman sekolah lama saya, paul hill.

sentence2: kemudian saya bertemu dengan seorang teman saya di sekolah, paul hill.


sentence1: tidak, ketika saya di gigs saya selalu mengedipkan, berbagi cinta.

sentence2: tidak, ketika saya di konser, saya selalu mengirim rumput liar, saya berbagi cinta.


sentence1: maksudku, kami menjatuhkan seluruh sel teroris hari ini.

sentence2: kami menghancurkan seluruh sel teroris.


sentence1: kamu ambil dia atau tinggalkan dia?

sentence2: akankah kamu menikah dengannya atau meninggalkannya di sini?


sentence1: dia biasa. seorang pensiunan angkatan laut, duduk di sana hampir setiap malam.

sentence2: pria itu adalah mantan segel, dan dia duduk di sana hampir setiap malam.


sentence1: berapa banyak suku maya dari dataran rendah yucatã¡n yang mungkin telah terbang ke wilayah new york dalam beberapa hari terakhir?

sentence2: berapa banyak yucatán yang mungkin telah terbang dalam beberapa hari terakhir...


sentence1: pada waktunya dia membimbing dirinya yang lain kembali ke kamar, dan melambai padanya ketika dia ragu-ragu.

sentence2: jadi dia memasukkan yang berikutnya kembali ke dalam ruangan, bergabung dengannya ketika dia ragu-ragu.


sentence1: ''Apakah tidak lebih mulia dalam pikiran untuk menderita umban dan panah dari keberuntungan yang luar biasa --''

sentence2: 'diam. '''Ini lebih mulia dalam pikiran untuk menderita sling dan jentikan dariphther --''


sentence1: Yah, itu tidak cantik, tapi setidaknya itu akan membawa kita ke lapangan tembak.

sentence2: baik, tidak banyak, tapi setidaknya kita akan sampai ke lapangan tembak.


sentence1: apa yang ada di selebaran ini 1.

sentence2: apa yang ada di selebaran ini?


sentence1: itu pembentukan karakter.

sentence2: itu seperti karakternya.


sentence1: ''Dia tidak memulai dengan dia. ''

sentence2: 'Dia tidak memulai dengan dia. '


sentence1: saya bisa menjadwalkan sesuatu untuk Anda minggu depan. dia akan meluncurkan kalimatnya.

sentence2: saya dapat mengatur tenggat waktu untuk minggu depan.


sentence1: kami harus berkendara sejauh 50 kilometer untuk mendapatkan ikan.

sentence2: untuk ikannya, kami harus menempuh jarak 50 mil lagi.


sentence1: ''Sejarah kuno,'' katanya.

sentence2: `` sejarah yang terlupakan. ''


sentence1: saya akan membayar Anda dua kali lipat dalam dolar kontinental. tidak, kamu baik-baik saja.

sentence2: saya akan membayar Anda dua kali lipat di benua.


sentence1: dia stranz dan saudara perempuan fairchild?

sentence2: apakah stranz dan fairchild seorang perawat?


sentence1: sehat, sehat, sehat.

sentence2: dan saya akan sehat.


sentence1: kapten menarik pikirannya keluar dari masa lalu.

sentence2: itu membawa kapten keluar dari ingatan masa lalu.


sentence1: fitur bilah tautan tidak tersedia di web ini

sentence2: bilah referensi tidak tersedia di situs web ini.


sentence1: kereta bawah tanah berhenti di pusat kota.

sentence2: Stasiun kereta bawah tanah.


sentence1: melihat dua kursi di sebelahnya?

sentence2: Anda melihat dua tempat dengan dia?


sentence1: sifat tindakan yang diduga kasar4.

sentence2: dugaan penyalahgunaan membawa proses4.


sentence1: tapi aku benar-benar terkejut itu benar-benar kamu.

sentence2: tapi saya benar-benar terkejut bahwa Anda akhirnya.


sentence1: kita perlu memompa cairan ke dalamnya.

sentence2: kita harus memasukkan cairan ke dalamnya.


sentence1: red bilang dia membuatnya spesial untukmu.

sentence2: reddy bilang dia membuat ini khusus untukmu.


sentence1: mari kita berikan suara.

sentence2: kita akan memilih itu.


sentence1: Anda mendapatkan cek, kan?

sentence2: Anda mendapatkan cek, bukan?


sentence1: bagaimana dengan istirahat untuk pergi ke kamar mandi?

sentence2: apakah kamu ingin istirahat dan pergi ke kamar mandi?


sentence1: kamu tahu apa? kami akan terus berusaha.

sentence2: Anda tahu, kami akan terus mencoba.


sentence1: di dk digitalisasi pendaftaran tanah diduga dapat menjelaskan penurunan kasus yang tertunda.

sentence2: di dk, digitalisasi kadaster dilaporkan dapat menjelaskan pengurangan kasus saat ini.


sentence1: parnassos dan anak perusahaannya, syrios avee, memegang mayoritas saham – semua saham terdaftar – di perusahaan atemke.

sentence2: parnassos dan anak perusahaannya, syrios avee, menyimpan sebagian besar saham, semua atas nama, untuk atemke.


sentence1: apakah ini, eh, kanta?:

sentence2: apakah itu cantha?


sentence1: bisakah saya menggunakan telepon?

sentence2: saya bisa membuat panggilan telepon?


sentence1: setiap hari efektif% 4

sentence2: setiap hari dari% 4


sentence1: saya tidak pernah melihat otak seperti itu sebelumnya, bung!

sentence2: Aku belum pernah melihat otakku seperti ini.


sentence1: ada tidak akan melakukan apa-apa tentang itu.

sentence2: da tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: hari ini saya harus datang lebih awal di tempat kerja.

sentence2: saya harus pergi bekerja lebih awal.


sentence1: Di Sparta hanya yang terkuat yang selamat.

sentence2: hanya yang paling mampu bertahan di sparta.


sentence1: pada saat saya sampai di sana, Anda sudah pergi.

sentence2: ketika saya sampai di sana, Anda pergi.


sentence1: ok, itu tidak ideal, tapi, uh...,

sentence2: Yah, itu tidak ideal, tapi...


sentence1: tidak ada pekerjaan untukku. oh, tunggu, ini satu.

sentence2: tunggu, ada satu.


sentence1: Anda harus memberi tahu saya apa artinya semua itu.

sentence2: Anda harus memberi tahu saya untuk apa mereka.


sentence1: penyediaan informasi dan langkah-langkah promosi dapat mencakup skema berikut:

sentence2: informasi dan langkah-langkah promosi mungkin berlaku untuk:


sentence1: kadang-kadang Anda harus menutup mata dan memutar kepala dan mendorong, menyingkirkan perasaan Anda -- perasaan itu sebesar itu!

sentence2: terkadang kamu harus memejamkan mata dan mengeluarkan perasaan itu... perasaan itu sangat kuat!


sentence1: mereka memberi makan energi.

sentence2: mereka membuat energinya.


sentence1: tetapi jika saya tidak pernah dimaksudkan untuk menepi, kita semua seharusnya mati dalam tumpukan itu.

sentence2: jika saya tidak berhenti, kita semua akan mati dalam tabrakan itu.


sentence1: dia mencoba membuat Anda lebih tertarik padanya dengan bertindak tidak tertarik.

sentence2: dia mencoba membuatmu lebih tertarik padanya dengan berpura-pura tertarik padaku.


sentence1: ingin memberitahu saya bagaimana Anda akan melakukan ini?

sentence2: tidakkah Anda ingin memberi tahu saya bagaimana Anda ingin menanganinya?


sentence1: kita hanya tahu anak itu sudah mati.

sentence2: semua yang kita tahu tentang yang lain adalah bahwa dia sudah mati.


sentence1: nak, richard kimble, setan apa saja, itu semua hanya khayalan.

sentence2: richard kimble, iblis, itu hal yang rumit.


sentence1: tetapi transisi sekolah-ke-kerja yang sukses harus dimulai ketika pekerja masa depan masih muda.

sentence2: tetapi transisi yang sukses dari sekolah ke pekerjaan harus dimulai ketika pekerja masa depan masih muda.


sentence1: bukankah mereka sudah memiliki cukup tanah.

sentence2: seolah-olah mereka tidak memiliki cukup tanah.


sentence1: semua penumpang yang dijadwalkan pada penerbangan 59 ke houston, fort worth, silakan hubungi agen maskapai penerbangan Anda.

sentence2: semua penumpang penerbangan 59 ke houston, fort worth, silakan hubungi agen perusahaan Anda.


sentence1: ``Percaya atau tidak, dia adalah seorang dokter di staf rumah sakit,'' tambah molly.

sentence2: ``Anda bahkan tidak akan percaya itu dokter dokter,'' tambah molly.


sentence1: dia berada di sirkus di setiap pertunjukan, selalu mengenakan setelan cokelatnya yang rapi, terlepas dari suhu yang mematikan.

sentence2: dia bersama sirkus di setiap perhentian, meskipun panas menyengat, selalu dalam setelan cokelatnya yang pas.


sentence1: saya tidak akan menyebut profil kencan online saya sebagai resume.

sentence2: saya tidak akan menyebut gambar profil saya.


sentence1: ayo, atau akan gelap sebelum kita tiba di stourcastle, dan tidak ada tempat yang bisa kita tiduri lebih dekat dari itu;

sentence2: ayolah, atau hari akan gelap sebelum kita mencapai stourcastle, dan kita tidak bisa tinggal lebih dekat lagi.


sentence1: kecuali itu bukan kamarku.

sentence2: itu bukan kamarku.


sentence1: sekarang, bagaimanapun, dengan revolusi informasi dan demokratisasi yang menuntut kepemimpinan yang lebih partisipatif, “gaya feminin ” menjadi jalan menuju kepemimpinan yang lebih efektif.

sentence2: tetapi, karena revolusi informasi dan demokratisasi membutuhkan kepemimpinan yang lebih partisipatif, ``gaya wanita'' menjadi peran kepemimpinan yang lebih efektif.


sentence1: dia adalah seorang teman. michael, dia mencarimu.

sentence2: michael, dia mencarimu.


sentence1: itu tidak pernah membuat surat kabar di sini, terutama karena mereka meleset, dan orang-orang Inggris mampu membungkamnya.

sentence2: tidak disebutkan di koran, terutama karena mereka tidak memukulnya, dan Inggris bisa saja menghapusnya.


sentence1: tidak sekali pun Anda tinggal di luar kandang untuk mengangkat kepala dan menjadi makhluk Anda sendiri.

sentence2: sekali Anda tidak keluar dari gudang, Anda tidak mengangkat kepala Anda dan Anda tidak menjadi makhluk yang terpisah.


sentence1: manusia adalah ketika dia berjalan keluar.

sentence2: pria adalah ketika dia berjalan keluar.


sentence1: ``jika sudah mendapat r, mengapa ini terjadi? ''

sentence2: ``ketika dia mendapat r, apa yang terjadi? ''


sentence1: ``Pesawat carteran berangkat ke transylvania.

sentence2: ``Saya menyewa pesawat untuk melakukan perjalanan ke transylvania.


sentence1: sayangnya, penjaga portal berbalik ke arah dewan agung putra-putra terhormat.

sentence2: sang pemberi pertanda dengan sedih menoleh ke dewan agung putra-putra terhormat.


sentence1: aku akan memberikan pelananya.

sentence2: Aku akan memberinya pelana.


sentence1: pertama, florence akan secara resmi memeluk dadanya

sentence2: pertama-tama, florence akan secara resmi menerima


sentence1: benar, siapa yang akan menari.

sentence2: ya, siapa yang akan menari?


sentence1: Hah? - apakah, eh - apakah kita akan duduk berurutan?

sentence2: apakah kita akan... duduk manis?


sentence1: dia akan melenyapkannya untuk mendapatkannya. Guardo kuat.

sentence2: dia ingin bisnis guardo, jadi dia harus melenyapkannya.


sentence1: Anda praktis anak poster untuk petugas kesehatan pemberani yang pulih dari luka yang ditimbulkan oleh orang-orang fanatik yang putus asa untuk menghentikan kami. ”

sentence2: Anda adalah anak poster untuk pekerja pemberani dari kelompok kami yang menderita luka-luka dalam serangan oleh orang-orang fanatik yang berusaha mati-matian untuk menghentikan kami. ``


sentence1: barbara, jika kamu tidak berteriak... -sudahlah.

sentence2: barbara, jika kamu tidak menangis... - jangan khawatir.


sentence1: tidak, kurasa tidak, matthew.

sentence2: hampir tidak, matthew.


sentence1: kelarutan dan stabilitas metoksasol-t dalam air minum bergantung pada ph.

sentence2: kelarutan dan stabilitas methoxasol-t dalam pasokan air tergantung pada ph.


sentence1: tindakan untuk mempromosikan pendidikan keuangan juga harus ditingkatkan.

sentence2: langkah-langkah yang mendukung pendidikan keuangan harus diperkuat pada saat yang sama.


sentence1: kakakmu pasti wanita yang baik.

sentence2: kakakmu adalah wanita yang baik.


sentence1: artinya, cinta tidak akan seindah sebaliknya.

sentence2: itu berarti cinta tidak akan begitu indah.


sentence1: lalu dia membawanya ke gubuk peter marlowe, dan membangunkannya dan mengawasinya saat dia memakan semuanya.

sentence2: dia membawanya ke rumah peter dan membangunkannya dan menunggunya makan.


sentence1: saya juga senang bahwa saya pergi ke pertempuran rap.

sentence2: dan saya sangat senang saya pergi ke pertempuran.


sentence1: meskipun dia dijadwalkan untuk "hari kertas" dan tidak ada otopsi, jack ingin melihat apa yang terjadi pada malam hari.

sentence2: meskipun dia ditunjuk untuk jabatan dan bukan otopsi, dia ingin tahu apa yang terjadi pada malam hari.


sentence1: lalu mengapa tidak ada catatan orang sepertimu pernah mengunjungi kami?

sentence2: jadi mengapa tidak disebutkan dalam sejarah kami bahwa salah satu dari Anda akan mengunjungi kami?


sentence1: Secara pribadi, saya lebih tertarik untuk melaju kencang dengan sepeda motor saya daripada pusing karena hal-hal yang tidak dapat saya lakukan.

sentence2: secara pribadi, saya lebih tertarik pada naik cepat di sepeda saya ...... daripada masalah saya atas sesuatu yang tidak dapat saya ubah.


sentence1: ``mereka membuang-buang bubuk di sana, Pak,'' semak sukarelawan, tetapi peniup tanduk tidak menjawab, terlalu sibuk dengan perhitungan mentalnya.

sentence2: ``Mereka membuang-buang debu, Pak,'' kata semak, tetapi dia tidak menjawab, dan dia terlalu sibuk dengan perhitungannya.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa saya membantunya. Aku baru mengenalnya selama 5 bulan atau lebih.


sentence1: tidak jika saya bisa membantunya.

sentence2: tidak jika saya bisa mencegahnya.


sentence1: itu satu-satunya yang saya lihat, tapi saya baru saja sampai di sini.

sentence2: saya hanya menemukan ini, tetapi saya baru saja mulai.


sentence1: tetapi ketika dia meminta saya untuk membuang kamar mandi saudara perempuannya, saya tidak tahu akan ada lima lagi.

sentence2: ketika dia meminta saya untuk mengatur perayaan untuk saudara perempuannya, saya tidak tahu akan ada 5 lagi.


sentence1: harus ada insentif yang tepat bagi lembaga kredit untuk bergerak ke arah pendekatan yang lebih sensitif terhadap risiko.

sentence2: lembaga kredit harus diberikan insentif yang sesuai untuk mendorong mereka mengadopsi pendekatan yang lebih sensitif terhadap risiko.


sentence1: ayolah, ambil satu hal baik dalam hidupnya darinya.

sentence2: pergi dan bawa dia satu-satunya hal baik yang dia miliki dalam hidupnya.


sentence1: Anda punya lipstik di dompet Anda?

sentence2: Apakah Anda kebetulan memakai lipstik di tas Anda?


sentence1: apa kau yakin dia seharusnya sudah keluar dari rumah sakit, carson?

sentence2: apa kau yakin dia bisa meninggalkan rumah sakit, carson?


sentence1: bickel berada di tempat nomor satu, lalu prue, lalu sanjungan -- dan dia duduk di sini di akhir.

sentence2: bickel dulu, lalu prue, setelah sanjungan dan akhirnya dia.


sentence1: kenapa kamu selalu kembali seperti ini?

sentence2: kenapa kau terus kembali?


sentence1: kami ingin tahu di mana Anda berada.

sentence2: mari kita tahu di mana Anda berada.


sentence1: saya tidak terbiasa dengan itu.

sentence2: saya tidak terbiasa.


sentence1: haddie mcgonagle. dia adalah seorang pelacur.

sentence2: dia adalah seorang pelacur.


sentence1: saya merasa sangat marah tentang itu.

sentence2: Aku marah.


sentence1: oke, lihat, ada apotek di bawah blok.

sentence2: baiklah, lihat, ada apotek sekitar blok sebelah.


sentence1: beberapa dari mereka mungkin percaya bahwa kehidupan bisa ada di alam semesta. tapi intinya...

sentence2: beberapa dari mereka mungkin percaya bahwa kehidupan bisa ada di luar angkasa, tetapi sangat penting...


sentence1: asosiasi itu kemungkinan akan dirasakan oleh konsumen sedangkan, sebaliknya, tanda sebelumnya tidak ada artinya.

sentence2: konsumen cenderung merasakan asosiasi itu, sedangkan merek sebelumnya tidak memiliki relevansi.


sentence1: . .aku akan menampar wajahmu yang berubah-ubah.

sentence2: .. .aku akan menampar wajah kecilmu.


sentence1: itu dingin di danau dan Anda menghalangi angin.

sentence2: itu dingin di danau, saya membutuhkan seseorang untuk membayangi angin.


sentence1: ``Saya lupa, atau mengira dia hanya bersikap misterius atau bercanda, tapi brand mengatakan hal yang sama beberapa waktu lalu.

sentence2: ``Saya sudah melupakannya, atau saya pikir merek sedang memotret atau mengada-ada, tapi dia mengatakan hal yang persis sama.


sentence1: kami akan melihat-lihat rumahmu

sentence2: mari kita lihat sekeliling rumah anda.


sentence1: ini tentang bagaimana orang dewasa dapat mengurangi tingkat stres mereka dengan melakukan aktivitas yang mereka sukai ketika mereka masih kecil.

sentence2: bahwa orang dewasa dapat mengurangi aktivitas stres yang mereka nikmati di masa kecil.


sentence1: rel kereta api ada di sana, dan Anda harus memperlambat kecepatan hingga lima mil per jam sebelum-

sentence2: ada trek, dan Anda harus melambat di 8 km / jam ... yah.


sentence1: ``ya; sekarang pergilah, dan jangan kembali ke sini lagi. ''

sentence2: ``Saya, sekarang pergi dari sini dan jangan pernah kembali ke sini lagi. ''


sentence1: kami berbicara tentang buick, bocah sialan itu, dan tidak ada yang lain.

sentence2: kami berbicara tentang buick sialan di sana, dan hampir tidak ada yang lain.


sentence1: Anda akan terburu-buru, Anda tidak ingin ada beban mati.

sentence2: Anda akan terburu-buru, Anda tidak perlu tanggung jawab apa pun.


sentence1: `` anjing yang bagus. ''

sentence2: ``Anjing yang baik. ''


sentence1: komputer dimatikan.

sentence2: shutdown komputer sedang berlangsung.


sentence1: kita harus melakukan pekerjaan pada hari Jumat.

sentence2: kita akan melakukannya hari Jumat.


sentence1: mereka bahkan mengundang saya untuk menonton mereka melakukannya.

sentence2: mereka mengundang saya untuk pergi menonton ...


sentence1: oleh pintu gudang bawah tanah.

sentence2: dekat pintu gudang kentang.


sentence1: saya tidak tahu. dia seharusnya tidak hidup.

sentence2: dia seharusnya tidak hidup lagi.


sentence1: Anda harus tetap dengan tempat tidur.

sentence2: tidak! tetap di tempat tidur!


sentence1: aku hanya, aku... aku mulai memikirkanmu.

sentence2: aku baru saja mulai memikirkanmu.


sentence1: dewan kota menelepon dan mengatakan mereka mengharapkan 100.000 orang.

sentence2: dewan dipanggil untuk mengharapkan sekitar 100.000 orang.


sentence1: Anda akan pindah kembali ke rumah di sini?

sentence2: kamu pindah kesini?


sentence1: yang isis ... akan pulih.

sentence2: isis mana yang sedang diangkat.


sentence1: ayolah, pemenang.

sentence2: ayo victor, kamu pasti bisa!


sentence1: itu yang harus saya lakukan.

sentence2: saya dimaksudkan untuk itu.


sentence1: dia hanya ingin kita mencobanya.

sentence2: dia hanya ingin kita mencicipinya.


sentence1: kita harus mendapatkannya di atas kapal.

sentence2: kita harus membawanya ke kapal.


sentence1: saya menyimpan buku itu... - ya?

sentence2: saya menyimpan buku itu.


sentence1: dan pada saat anggurnya habis dan pialanya dibuang, dia menutup tangannya yang berkeringat di atas penghalang sutra yang menjengkelkan itu.

sentence2: dan pada saat anggur itu habis dan dibuang, dia mencengkeram kain sutra yang membelahnya menjadi dua dan membawanya ke kegilaan.


sentence1: apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: baik, seseorang berpikir Anda melakukannya.

sentence2: seseorang berpikir dia melakukannya.


sentence1: tidak ada lagi yang akan dilakukan!

sentence2: tidak ada lagi.


sentence1: Anda tidak perlu memakainya atau apa pun.

sentence2: Anda tidak harus memakainya.


sentence1: saya sangat curiga ugarte meninggalkan surat transit dengan mr. blaine.

sentence2: Saya menduga ugarte meninggalkan dokumen transit di blaine's.


sentence1: Anda pikir dia akan memakainya? bukan begitu, richelieu?

sentence2: Anda pikir dia akan memilikinya, bukan begitu, richelieu?


sentence1: mengubah ukuran font pilihan.

sentence2: mengubah ukuran teks yang dipilih.


sentence1: jika dia menemukanmu, dia mungkin akan menyakitimu lagi.

sentence2: jika aku tidak melakukannya, dan dia sudah selesai dengan itu... jika dia menemukanmu, dia bisa menyakitimu lagi.


sentence1: untuk melihatmu berdiri di sana setelah tumbuh menjadi dewasa...

sentence2: melihatmu berdiri di sini seperti pria dewasa.


sentence1: ``Anda menggeser kekuatan, penuh,'' protesnya.

sentence2: ``Anda memindahkan unit, penuh,'' katanya.


sentence1: jim berbalik ke arah penyerang.

sentence2: jim berbalik menghadap para penyerang.


sentence1: kita membutuhkan penjelasan baru tentang asal usul manusia

sentence2: artinya kita butuh penjelasan baru tentang asal usul manusia.


sentence1: ketel mulai bergetar.

sentence2: ketel mulai meletus.


sentence1: sedikit... hanya sedikit yang ini, ini?

sentence2: sedikit... sedikit tuhle?


sentence1: jelaskan mengapa menurut Anda perang satu pesawat adalah jalan yang harus ditempuh.

sentence2: jelaskan mengapa menurut Anda perang dengan satu pesawat adalah solusinya.


sentence1: ada reaksi pupil?

sentence2: ada reaksi atas kecelakaan itu?


sentence1: jangan berikan bayi ini.

sentence2: jangan menyerah pada bayi.


sentence1: saya berutang satu dan saya akan membayar.

sentence2: Aku berutang padamu sekali, dan aku akan melunasinya.


sentence1: oh, kita bersenang-senang, kau dan aku.

sentence2: oh, kami menggunakannya, Anda dan saya.


sentence1: kita tidak akan berpikir tentang aku menciummu.

sentence2: dan kami tidak akan berpikir aku menciummu.


sentence1: ``Aku akan mengemudi, menempelkan jendelamu dan menghancurkan lampu di wajahmu, ya mug. ''

sentence2: ``Aku akan menjemputmu, aku akan menjulurkan kepalaku ke luar jendela dan berlari mengitari lampu, tolol. ''


sentence1: tidak ada dalam konstitusi atau sejarah kita ...... menawarkan teori hukum terjauh ...... dimana sebuah perusahaan dapat, pada dasarnya, memiliki sebuah negara.

sentence2: dalam konstitusi kita, atau dalam sejarah, tampaknya tidak ada teori bahwa masyarakat dapat memiliki masyarakat.


sentence1: kenapa kita tidak bisa menentukan nasib kita sendiri? membuat aturan kita sendiri?

sentence2: mengapa kita tidak bisa memutuskan untuk diri kita sendiri untuk hidup dengan aturan mereka sendiri?


sentence1: apakah mereka meminta Anda untuk membantu mereka menutupi pernikahan rahasia pangeran?

sentence2: apakah mereka meminta Anda untuk menutupi sidik jari di pernikahan rahasia pangeran?


sentence1: pasal 24 berkaitan dengan situasi di mana pelanggan didirikan atau tinggal di lebih dari satu negara.

sentence2: Pasal 24 berlaku untuk situasi di mana penerima jasa didirikan atau berkedudukan di lebih dari satu negara.


sentence1: mobil, yang panjangnya sekitar lima puluh kaki, sangat nyaman untuk tujuan mereka.

sentence2: mobil, yang panjangnya sekitar lima puluh kaki, memberikan peluang bagus untuk kesempatan ini.


sentence1: jika saya bisa mendapatkan uang tunai, saya akan membeli jalan keluar dari kontrak saya dan keluar dari musik.

sentence2: jika saya punya uang, saya akan membeli dari kontrak saya dan berakhir dengan musik.


sentence1: saya sudah mengenalnya selama beberapa waktu, tetapi saya tidak pernah tahu penyakit apa pun — mantra apa pun ...

sentence2: Saya sudah mengenalnya selama beberapa waktu pada hari Jumat, tetapi saya tidak tahu penyakit apa pun, jenis kejang apa pun ...


sentence1: bagaimana saya mendapatkan suami yang sempurna, george zimmerman?

sentence2: kenapa aku punya suami yang sempurna?


sentence1: Terima kasih. saya tidak akan berada di sini hari ini.


sentence1: fitur tidak dikenal di% s

sentence2: kesalahan yang tidak diketahui dalam% s


sentence1: Anda telah melakukan perawatan pada anak laki-laki bernama lacey rawlins?

sentence2: apakah Anda memperlakukan seorang anak laki-laki bernama lacey rawlins?


sentence1: Bu, hari ini adalah hari keberuntunganmu.

sentence2: nyonya, Anda beruntung hari ini.


sentence1: dia bukan apa-apa selain biasa! sekarang, siapa yang Anda sebut biasa Anda memanjakan diri sendiri, egois, non-profesional?

sentence2: yang Anda sebut apa-apa, Anda sombong, egois, non-profesional?


sentence1: ``Dia pikir edward ada hubungannya dengan saya terluka. ''

sentence2: ``Dia pikir edward bisa menyalahkan saya atas cedera saya. ''


sentence1: sekarang, jika elang mengambil down pertama, mereka masih memiliki jalan panjang untuk mendapatkan skor lampu hijau.

sentence2: tetapi bahkan jika elang mencapai yang pertama turun, mereka masih harus menempuh jalan panjang sebelum mereka.


sentence1: saya mungkin tidak memiliki hari atau tahun yang tepat... tapi saya kurang lebih akrab dengan sejarah amerika serikat.

sentence2: mungkin tahun-tahunnya tidak akurat, tapi saya akrab dengan sejarah amerika serikat...


sentence1: mitsuko, kenapa kamu di sini?

sentence2: mitsuko, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia adalah pria gemuk dan sangat berminyak bernama paul savinkov, yang sebelum perchorsk pernah bekerja di kedutaan besar di moscow.

sentence2: dia adalah pria gemuk dan tampan bernama paul savinkov, yang pernah bekerja sebagai duta besar di moskow sebelum bergabung dengan perchorsk.


sentence1: um, saya menandatangani nama saya di sini??

sentence2: jadi saya harus menulis nama saya?


sentence1: pernahkah Anda mendengar semua rumor yang beredar ...?

sentence2: apakah kamu sudah mendengar desas-desus?


sentence1: hei hei, mari kita semua tenang, sayang.

sentence2: semua orang tenang.


sentence1: kami mengatur untuk bertemu di sebuah restoran.

sentence2: kami seharusnya bertemu di sebuah restoran.


sentence1: Anda mungkin berada di mulut danau bawah laut.

sentence2: Anda harus berada di mulut danau bawah tanah.


sentence1: dan aku tidak bisa tenggelam bersamamu lagi.

sentence2: dan saya tidak bisa melakukannya lagi.


sentence1: mungkin, mungkin meja ini lebih cocok untuk... sembilan.

sentence2: mungkin yang ini lebih tepat... untuk... sembilan.


sentence1: oh my god, bajunya bertuliskan sosis nakal.

sentence2: Tuhan, dia punya sosis buruk di bajunya.


sentence1: dan kemudian Anda menyesap

sentence2: dan kemudian Anda minum sedikit.


sentence1: jadi, gary, ada yang bisa saya bantu?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, gary?


sentence1: vince, kita sudah melewati ini.

sentence2: vince, kami membicarakan hal ini.


sentence1: tapi apakah dia membaca?

sentence2: tapi apakah Anda membaca sesuatu?


sentence1: ``Ada dasar palsu di sini.

sentence2: ``dompet itu memiliki bagian bawah palsu.


sentence1: Aku akan membawanya ke pintu untukmu.

sentence2: saya akan mendapatkan ini untuk pintu.


sentence1: infocentrum aš - gudang kuda di krásná

sentence2: infocentrum aš - keadaan kuda


sentence1: sesuatu yang, dalam banyak hal, saya harap tidak ada yang tahu,

sentence2: dan sesuatu yang saya harap tidak ada yang tahu


sentence1: jika salah satu dari kami meninggal dalam menjalankan aktivitasnya, baiklah. yaitu bahaya pekerjaan.

sentence2: jika salah satu dari kita mati, ok, itu profesi.


sentence1: dia hanya datang ke sini untuk memastikan dia diinginkan.

sentence2: dia datang ke sini hanya untuk memastikan kita menginginkannya.


sentence1: harry, ada kejahatan dalam diri pria itu yang lebih tua dari waktu!

sentence2: harry, ada sesuatu yang jahat tentang pria yang lebih tua dari dunia itu sendiri!


sentence1: jika 7 tahun terakhir kehidupan berarti sesuatu, apakah dia berhenti minum berarti sesuatu, tidak terlibat di dalamnya.

sentence2: jika 7 tahun terakhir berarti apa-apa, jika wanita yang Anda buang, sesuatu berarti ...


sentence1: saya suka melihat seseorang bekerja.

sentence2: saya suka menonton.


sentence1: jika saya butuh air, saya akan meminta air.

sentence2: jika saya ingin air, saya akan membicarakannya.


sentence1: 'tidak, tidak, itu tidak segera.

sentence2: ``Tidak, itu tidak dekat.


sentence1: um, saya tidak ingat persis negara mana... tapi kami melakukan penjualan kue dan, seperti, memberi makan para tunawisma dan hal-hal semacam itu.

sentence2: saya tidak ingat persis apa negara bagian, tapi kami memanggang dan berbelanja untuk tunawisma dan hal-hal seperti itu.


sentence1: jika Anda tidak mengangkatnya dalam waktu lima dering, polisi datang dan menyeret Anda.

sentence2: dan jika Anda tidak mengambilnya pada bel kelima, polisi datang ke sini dan menendang pantat Anda.


sentence1: jadi Anda ingin memenangkan pria, Anda tidak perlu 10 langkah ...... Anda perlu satu, dan itu disebut blowjob.

sentence2: jadi kalo mau dapet cowok gak perlu sepuluh langkah, tapi satu.


sentence1: dia marah, dan seperti banyak teman rangernya, dia ingin membalas dendam.

sentence2: dia marah dan seperti banyak rekannya yang ingin membalas dendam.


sentence1: jika Anda tidak membuat bola daging sapi, saya akan mengambil alih juga.

sentence2: jika Anda tidak ingin bakso sapi, saya akan mengambilnya juga.


sentence1: dick butkus adalah trik-atau-memperlakukan?

sentence2: dick butkus pergi jalan-jalan?


sentence1: dia, eh, masih melakukan itu?

sentence2: apakah dia masih melakukannya?


sentence1: saya ingin tahu semua yang ada tentang terorisme --

sentence2: saya ingin segala sesuatu tentang terorisme.


sentence1: Saya tidak melakukan apapun.

sentence2: saya tidak melakukan semua ini.


sentence1: saya tidak tahu, bray.

sentence2: saya tidak tahu, laki-laki.


sentence1: Apakah kamu menyukainya? saya melihat Anda tidak.

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: dengar, kita perlu melihat orang kita.

sentence2: kita perlu melihat pria kita.


sentence1: saya di sini, karena Anda telah menekan tombol jawab.

sentence2: saya di sini karena Anda menekan tombol.


sentence1: Aku mengangguk, hati-hati.

sentence2: aku mengangguk hati-hati.


sentence1: itu semua akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: bertaruh kalian berdua punya banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: Saya yakin Anda akan memiliki sesuatu untuk dibicarakan.


sentence1: ``Silakan dan makan, jika Anda menginginkannya.

sentence2: ''Makan saja jika Anda mau.


sentence1: Saya dulu kadang-kadang masuk ke kafe Anda dan menanyakan bagaimana bisnis Anda.

sentence2: kadang-kadang saya mampir ke kedai kopi Anda dan bertanya bagaimana bisnis berjalan.


sentence1: tanda tangan energi sisa yang tinggi menunjukkan tembakan senjata yang berulang.

sentence2: tingkat energi sisa merupakan indikasi kebakaran berulang.


sentence1: akhirnya? maksudku... kau baik-baik saja?

sentence2: maksudku, maksudku... kau baik-baik saja?


sentence1: dr. milo adalah seorang jenius jauh sebelum waktunya.

sentence2: milo adalah seorang jenius yang jauh lebih maju dari zamannya.


sentence1: Anda tidak perlu menjawab pertanyaan apa pun.

sentence2: Anda tidak perlu menjawab apa pun.


sentence1: dari menara, saya bisa melihat matahari terbit.

sentence2: saya melihat matahari terbit dari menara itu.


sentence1: aku takut yoo-hee akan mencampakkanku, jadi aku tidak mengatakannya padanya.

sentence2: saya khawatir yoo-hee mungkin telah membeli saya, jadi saya tidak menyebutkannya padanya.


sentence1: kamu... hanyalah seekor... cacing.

sentence2: Anda hanyalah cacing yang rendah hati.


sentence1: jika Anda ingin mendengarnya, datanglah sendiri.

sentence2: jika Anda ingin menanyai mereka, datanglah sendiri.


sentence1: lampu di kamar tidur padam.

sentence2: lampu kamar saya rusak.


sentence1: sekarang matikan benda itu, ya?

sentence2: sekarang matikan benda itu, ya?


sentence1: dan, jika Anda ingat, saya baik untuk pergi.

sentence2: dan jika Anda ingat, saya gemetar.


sentence1: bentuk, skala menjadi sangat penting,

sentence2: bentuk, tarif menjadi sangat penting


sentence1: lima. masih perlu menemukan duncan dan sopir van kargo.

sentence2: kita masih perlu menemukan duncan dan sopir van.


sentence1: hanya minum kopi dan makan danish-nya.

sentence2: dia baru saja menyesap kopinya.


sentence1: tunggu. jika saya mendapatkan putri Anda kembali, maukah Anda membantu saya?

sentence2: jika saya memberi Anda putri saya, maukah Anda membantu saya dengan ini?


sentence1: deklarasi ringkasan keluar harus dilakukan dengan menggunakan teknik pemrosesan data elektronik.

sentence2: pernyataan ringkasan keluaran harus digunakan untuk penggunaan teknologi pemrosesan data elektronik.


sentence1: mobil terdaftar di depan, senjata di kompartemen rahasia.

sentence2: mobil terdaftar untuk kuda putih, pistol di kompartemen rahasia.


sentence1: hanya kamu, connor. Karena aku tidak peduli denganmu.

sentence2: hanya kamu, connor, karena kamu tidak peduli.


sentence1: mereka hanya membutuhkan Anda untuk membimbing mereka, dan saya mengandalkan Anda, karena saya tidak dapat melakukan semuanya sendiri.

sentence2: Aku mengandalkanmu karena aku tidak bisa melakukan semuanya sendiri.


sentence1: pria itu, peter petrelli, akan bertanggung jawab atas semua ini.

sentence2: peter petrelli, dialah yang akan menyebabkan semuanya.


sentence1: dan ketika saya mencoba yang terbaik dan tidak menyerah, hal-hal baik terjadi!

sentence2: ketika saya mencoba dan tidak menyerah, itu menjadi hal yang baik!


sentence1: melihat ke bawah, dia melihat lebih dari sekedar permukaan emas yang lengket.

sentence2: ketika dia melihat ke bawah, dia melihat sesuatu yang lebih dari sekedar permukaan emas helm.


sentence1: orrin seharusnya tidak pernah menerima peringkat gan, tetapi di masa damai dia akan mudah diserap.

sentence2: orrin seharusnya tidak pernah menerima pangkat gana, tapi itu akan mudah di masa damai.


sentence1: rayap berorientasi pada bau, dan sekarang menganggap para penyusup sebagai rayap lainnya.

sentence2: rayap menengadah untuk mencium bau, dan sekarang mereka menganggap para penyerbu itu sebagai rayap lain.


sentence1: Anda tidak bisa hanya memotong musik.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja membatalkan musik kami.


sentence1: melepaskan keterkejutannya, dia mengacungkan tongkatnya dengan mengancam.

sentence2: perjanjian menepis keterkejutan dan menawarkan tongkatnya dengan mengancam.


sentence1: dia menuangkan dan minum lagi, untuk menenggelamkan serentetan kata-kata.

sentence2: dia menuangkan dan minum lagi untuk menghentikan aliran kata-kata.


sentence1: apa yang Anda yakini akan Anda lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tapi itu tidak penting.

sentence2: tapi bukan itu intinya.


sentence1: beri aku ciuman, aku ingin kamu.

sentence2: cium aku.


sentence1: itu inisial rahasiamu. ''

sentence2: itu inisial rahasiamu. ``


sentence1: lubang di penismu bukan di ujungnya, tapi di bawahnya.

sentence2: diet pada penis Anda tidak di atas, itu di bawah.


sentence1: fakta mempertahankan aplikasi tidak mengikat komisi untuk memberikan jumlah penuh yang diminta oleh pemohon.

sentence2: pemilihan aplikasi tidak akan mengikat komisi untuk pemberian seluruh jumlah kontribusi keuangan yang diminta oleh pemohon.


sentence1: foton yang dipancarkan oleh garis-garis itu berbau tipis, tajam.

sentence2: foton, yang dipancarkan oleh garis pusaran, berbau samar.


sentence1: tapi rasa bersalah naik di punggungnya seperti simpanse.

sentence2: tapi rasa bersalah itu mengendap di tenggorokannya seperti simpanse yang gigih.


sentence1: saya memiliki hasil pada noda di mobil tersangka.

sentence2: Saya memiliki hasil dari kendaraan yang dicurigai.


sentence1: converse berhenti, mendorong kursinya ke belakang.

sentence2: joel berhenti dan mendorong kursinya menjauh.


sentence1: entah dia tidak bisa, atau dia tidak mau.

sentence2: entah dia tidak, atau tidak.


sentence1: Saya lebih suka tidak membicarakan itu.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya.


sentence1: enggak, kalau iya.

sentence2: bahkan bisbol, jika Anda mau.


sentence1: jadi lab penelitian fbi telah mengerjakan metode yang lebih baik. ''

sentence2: itu sebabnya lab penelitian fbi sedang mengerjakan metode yang lebih baik. ``


sentence1: (menghela nafas) karena aku menyukaimu.

sentence2: karena saya menyukai Anda.


sentence1: oke, oke, tapi kamu harus menghisap bolaku dulu dengan cepat.

sentence2: baiklah, tapi pertama-tama Anda harus menjilat bola saya.


sentence1: hanya ini ... yang belum terpecahkan dari dua tahun lalu.

sentence2: hanya ini, kasus yang dirahasiakan dua tahun lalu.


sentence1: kain nyaman untuk kulit sensitif, dan juga dapat menahan suhu lebih dari 1.000 derajat.

sentence2: itu dapat menahan suhu lebih dari 1.000 derajat.


sentence1: ``Buka, Pak! buka kasusnya! ' akhirnya dia berseru, dengan suara putus asa.

sentence2: ``Tolong buka! ''dia berkata.


sentence1: pekerjaan darah cukup meyakinkan.

sentence2: jumlah darah adalah konklusif.


sentence1: di sini turunannya negatif.

sentence2: berikut turunannya.


sentence1: Anda lihat, itu tidak jauh.

sentence2: lihat, itu tidak jauh.


sentence1: Oh. baiklah. victoria.

sentence2: baiklah, victoria.


sentence1: ayolah, juni, beri mereka sedikit preview.

sentence2: ayo juni, tunjukkan pada mereka.


sentence1: sepertinya Anda mencoba membuat kami gulung tikar.

sentence2: sepertinya Anda mencoba menghilangkan pekerjaan kami.


sentence1: apa sebenarnya ``disartikulasi ''?

sentence2: apa sebenarnya yang dimaksud dengan eksartikulasi?


sentence1: oh, pod, saya tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa saya ambil dari ini.

sentence2: di bawah, saya tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa saya ambil.


sentence1: courtney menemukan beberapa pria malang untuk berhubungan seks di tempat tidur liz agar terlihat seperti pembunuhan. apa?

sentence2: courtney menemukan seseorang yang berhubungan seks dengan liz...... agar terlihat seperti pembunuhan.


sentence1: dan hampir dapat dipastikan bahwa pernyataan tentang penyakit smain adalah suatu kebohongan.

sentence2: itu juga hampir pasti bahwa cerita penyakit smain itu bohong.


sentence1: tombak kopral harold dawson, pak!

sentence2: kopral dawson, pak!


sentence1: 'dan jika saya salah? '

sentence2: ``dan jika saya memutuskan salah? ''


sentence1: saya perlu tahu apa yang harus dilakukan sebelum gadis kecil ini dibunuh.

sentence2: Aku perlu tahu apa yang harus dilakukan agar gadis itu tidak bunuh diri.


sentence1: jadi, menurutmu mungkin aku bisa datang ke phil's nanti, melihat tunangan barumu?

sentence2: jadi, menurutmu... aku bisa datang ke phil's untuk melihat teman barumu?


sentence1: ya, kita harus mendapatkan stok kartu lagi.

sentence2: ya, kita harus mendapatkan lebih banyak kartu.


sentence1: bantuan yang melebihi persentase di atas termasuk dalam aturan bantuan de minimis.

sentence2: bantuan yang melebihi nilai tersebut adalah bantuan de minimis.


sentence1: 'Kami mendorong keberuntungan kami. '

sentence2: ``Kami sedang mencoba keberuntungan kami. ''


sentence1: gagak itu memperhatikan sosok kecil berkerudung itu mengais-ngais di salju.

sentence2: gagak itu memperhatikan saat sosok kecil berjubah hitam mulai menggali di salju.


sentence1: (c) undangan tender dengan penetapan pengembalian uang di muka, selanjutnya disebut ``sistem a3 '';

sentence2: (c) tender untuk pengembalian dana yang disebutkan sebelumnya (selanjutnya disebut sebagai ``modus a3 '');


sentence1: mungkin dia akan melihat lebih banyak. seymour menyapa.

sentence2: seymour menyapa.


sentence1: Saya pikir dia mungkin menunggu saya di sana

sentence2: Aku berharap dia ada di sana menungguku.


sentence1: mereka sangat sopan, mereka mengubah jeans biasa dan gladys menjadi gadis gilmore.

sentence2: mereka terlalu sopan, dari norma jeane dan gladys hingga gadis gilmore.


sentence1: terakhir kali, untuk menunjukkan kepada beberapa siswa proses yang tidak dapat diubah.

sentence2: untuk terakhir kalinya untuk menunjukkan kepada siswa proses yang tak terbantahkan.


sentence1: mendorong tinjauan kritis pihak ketiga untuk pernyataan komparatif dan aplikasi eksternal lainnya.

sentence2: itu menyerukan tinjauan kritis oleh pihak ketiga pada klaim perbandingan dan penggunaan eksternal lainnya.


sentence1: secara medis, itu kabar baik.

sentence2: dari sudut pandang medis, ini adalah kabar baik.


sentence1: Dengar, yang kulakukan hanyalah menyelinap ke tendanya dan membisikkan namanya.

sentence2: lihat, aku baru saja merangkak naik ke tendanya dan membisikkan namanya.


sentence1: » saya ingin kami mengirim pulang untuk meminta bantuan, « kata orang lain tenang tapi tegas.

sentence2: ''Saya ingin kami mengirim pulang untuk meminta bantuan,'' kata seseorang dengan tenang, tetapi tegas.


sentence1: kapan terakhir kali Anda melihat senator?

sentence2: kapan kamu melihat senator?


sentence1: pria itu mempertaruhkan nyawanya agar aku tidak perlu lagi merasa malu.

sentence2: pria ini mempertaruhkan nyawanya untuk tidak lagi merasa malu.


sentence1: 'setengah jam lagi.

sentence2: ``Sudah sekitar setengah jam dari sini.


sentence1: semua yang saya miliki sekarang adalah situasional.

sentence2: semua yang saya miliki sekarang adalah bukti tidak langsung.


sentence1: paulson memilih tempat lembab di sebelah batu granit yang telah diendapkan oleh gletser terakhir untuk mengunjungi daerah tersebut.

sentence2: paulson memilih tempat lembab di sebelah batu basal yang datang ke sini pada kunjungan terakhir ke gunung es.


sentence1: Anda tidak pernah tahu perbedaan antara kasihan dan seseorang yang benar-benar peduli tentang Anda?

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu perbedaan antara penyesalan dan bahwa seseorang benar-benar mengkhawatirkan Anda.


sentence1: Lagi pula, apa terburu-buru? kita hanya pergi ke foto-foto, kita punya waktu sepanjang malam.

sentence2: omong-omong, apa terburu-buru, sekarang kita sudah sampai di bioskop, kita punya waktu semalaman.


sentence1: tidak. itu hanya paman idiotnya yang melakukan pekerjaannya.

sentence2: itulah yang dimulai dengan paman idiotnya.


sentence1: betapa bagusnya kelihatannya.

sentence2: betapa indahnya itu.


sentence1: untuk visi itu eyoli akan melakukan apa pun yang diminta darinya.

sentence2: untuk visi ini, eyoli akan melakukan apa saja untuk memintanya.


sentence1: telur mana yang lebih segar?

sentence2: telur yang mana yang segar?


sentence1: saya siap untuk semuanya, pak.

sentence2: aku siap untuk semuanya, baron.


sentence1: dia sangat berhati-hati...

sentence2: dia berhati-hati.


sentence1: tagart, jika kau bisa mendengarku, kau harus keluar dari zona 7 sebelum matahari terbit.

sentence2: tagarte, jika Anda bisa mendengar saya, mari kita bersihkan area area 7 ini sebelum fajar.


sentence1: dia mulai mengembangkan sisi yang lebih lembut, dan ketika cucu perempuan susan tumbuh dan jatuh cinta...

sentence2: dia mulai mengembangkan halamannya yang lebih lembut dan ketika cucu perempuan susan tiba dan jatuh cinta dengan...


sentence1: aku akan meminta chappelle untuk mengirim semua datanya ke chloe.

sentence2: Aku akan meminta chapelle mengirim datanya ke chloe.


sentence1: (3) dapat memancing di iva, melalui utara 56°30 'n, viie, viif dan viih (jax/*46a7h).

sentence2: dapat dipancing di iv, melalui utara 56º 30's., viie, viif dan viih (jax / * 46a7h). ``


sentence1: hanya masalah waktu sebelum saya berkeliaran di jalan raya dengan jubah mandi saya, dan Anda menggunakan permen untuk membawa saya ke dalam mobil.

sentence2: hanya masalah waktu sebelum saya berparade di luar dengan jubah mandi dan Anda akan memikat saya di mobil untuk permen.


sentence1: kita sudah menunggu selama ini, jadi mari kita perbaiki.

sentence2: tapi kami sudah menunggu begitu lama, jadi itu sepadan.


sentence1: dia membelakanginya, berpura-pura tidak tahu dia ada di sana.

sentence2: dia kembali padanya, berpura-pura tidak tahu tentang dia.


sentence1: update pada pembicaraan siprus, tom.

sentence2: apa yang baru dalam pembicaraan siprus, tom.


sentence1: ``'kamu juga,' kata sebuah suara, dan tiba-tiba aku dipaksa menuju kuburan.

sentence2: ``kamu juga,' kata sebuah suara, dan tiba-tiba sesuatu memaksaku ke kuburan.


sentence1: sekarang dia membentuk faksi sempalannya sendiri yang disebut jihad merah.

sentence2: dia ikan besar...... dan sekarang dia punya faksi sendiri yang disebut carmix jihad.


sentence1: ``murli, meski suaramu sampai ke telinganya, tidak sampai ke otaknya. ''

sentence2: murli, suaramu nyaris tidak menyentuh telinganya, untuk mencapai pikirannya.


sentence1: 'tempat tidurnya tidak ditayangkan tetapi saya ragu Anda akan peduli, 'katanya.

sentence2: ''Tempat tidurnya tidak dipasang, tapi saya ragu Anda keberatan saat ini,'' lanjutnya.


sentence1: akibatnya, sebuah perusahaan dengan kehadiran di sepuluh negara anggota harus menggunakan layanan dari sepuluh penyedia pensiun yang berbeda.

sentence2: perusahaan, yang berada di sepuluh negara anggota, harus mendaftar ke sepuluh perusahaan asuransi yang berbeda.


sentence1: tepat -- ah, emily, ayolah.

sentence2: oh, emily, ayolah.


sentence1: bolehkah saya berbicara?

sentence2: ada yang bisa saya katakan?


sentence1: saya melakukan apa yang saya lakukan untuk memastikan bahwa tragedi dapat dicegah.

sentence2: saya melakukannya untuk mencegah tragedi.


sentence1: kesalahan menyelesaikan nama dns sumber.

sentence2: terjadi kesalahan saat nama sumber dns diterjemahkan.


sentence1: mereka pernah lewat sebelumnya.

sentence2: mereka sudah ada sebelumnya.


sentence1: Anda resmi keluar dari masalah sekarang.

sentence2: Anda keluar dari masalah.


sentence1: batu kecil yang lucu.

sentence2: kerikil yang bagus.


sentence1: database konten di cluster ini telah melebihi jumlah peringatan situs web.

sentence2: database konten di cluster ini melebihi nilai peringatan untuk jumlah situs.


sentence1: aku bisa membuatmu seperti itu.

sentence2: aku bisa melakukan itu.


sentence1: dia bahkan tidak bisa mengingatnya.

sentence2: dia bahkan tidak mengingatnya.


sentence1: ia juga berhak atas warisan.

sentence2: walter juga memiliki hak atas warisan.


sentence1: saya pernah mendengar itu sebelumnya, ingat di kairo?

sentence2: ingat kairo?


sentence1: selamat jalan, sam.

sentence2: itu berjalan dengan baik, sam.


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kenapa kamu pergi, kemana kamu pergi?


sentence1: keranjang cantik.

sentence2: bagus banget keranjangnya.


sentence1: setelah mereka akhirnya berkembang biak, mereka mati.

sentence2: sekali mereka berkembang biak, mereka mati.


sentence1: dia kembali ke sana. stan pribadi.

sentence2: ada bagian pribadi.


sentence1: saya hanya mengambil masing-masing ini.

sentence2: saya hanya mengambil semuanya dari sini.


sentence1: `` tidak ada bahaya di dalamnya? ''

sentence2: ``dan dia tidak berbahaya? ''


sentence1: Saya telah memenangkan banyak argumen seperti itu.

sentence2: Saya sudah memenangkan banyak kontroversi.


sentence1: tidak. Saya tidak berpikir dia bisa melihat saya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia pernah melihat saya.


sentence1: bagaimana kalian tahu bahwa kalian saling mencintai?

sentence2: bagaimana kalian berdua benar-benar saling jatuh cinta?


sentence1: lihat, carol adalah orang yang mempraktekkannya.

sentence2: lihat, carol yang mencoba.


sentence1: ``Anda akan berpikir begitu. ''

sentence2: ``Anda akan berpikir seperti itu. ''


sentence1: Tuhan, dia mengundang saya untuk segalanya.

sentence2: Tuhan, dia akan mengundangku kemana-mana.


sentence1: dia melewatkan perburuan tetapi hampir membuat james hunting keluar dari balapan dan keluar dari kejuaraan dunia.

sentence2: dia melewatkan perburuan, tetapi dia hampir menjatuhkannya dari barisan dan keluar dari kejuaraan dunia.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006206/13 kepada komisi nuno melo (ppe) (3 juni 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006206 / 13 kepada komisi nuno melo (ppe) (11 januari 2013)


sentence1: Anda membiarkan dunia mereka menghancurkan Anda... atau Anda menciptakan dunia Anda sendiri.

sentence2: Anda baik mati di dunia mereka atau Anda membuat Anda sendiri.


sentence1: oh, perhiasan dan celana pendek dan dasi kupu-kupu dan teman baik.

sentence2: perhiasan, celana, kupu-kupu, dan teman baik.


sentence1: Anda dulu suka bersenang-senang.

sentence2: Anda suka menjadi lucu.


sentence1: file pintasan dial-up (*.rnk)

sentence2: file pintasan telepon (* .rnk)


sentence1: benar, mari kita memiliki nama Anda.

sentence2: benar, sekarang nama Anda.


sentence1: dan di sini orang juga memiliki anak-anak dan wanita yang mereka tinggalkan.

sentence2: orang-orang di sini punya anak, bahkan wanita yang mereka tinggalkan.


sentence1: apakah kamu tidak pernah merasa... tercekik?

sentence2: apakah Anda pernah merasa seperti tercekik?


sentence1: kemudian bersiap-siap untuk... phyilis diller spray-n-play.

sentence2: jadi bersiaplah... untuk phyllis diller dan permainan semprotannya.


sentence1: ya, jadi... - hanya saja... kami tidak bertemu kalian sepanjang minggu.

sentence2: tapi kami belum melihatmu sepanjang minggu.


sentence1: api adalah jawabannya.

sentence2: itu akan memecahkan api.


sentence1: tidakkah kamu setuju, boris? '

sentence2: apakah kamu setuju, bor? ``


sentence1: tapi tidak sebelum wanita jalang itu membunuh semua kecuali salah satu kerabatnya.

sentence2: hanya setelah jalang itu, kecuali satu, membunuh semua kerabatnya.


sentence1: tidak ada yang bingung lebih baik dari fred colon.

sentence2: tidak ada yang tampak lebih bingung daripada fred colon.


sentence1: fotografer master perancis.

sentence2: foto berikut ini dari gauthier grisomme, seorang ahli gambar Prancis.


sentence1: apakah dia pernah menelepon kembali tentang permadani meksiko itu - dia ingin menunjukkannya kepada kita?

sentence2: ada kabar dari pelapis meksiko yang ingin dia tunjukkan pada kita?


sentence1: saya tidak ingin john anderton terluka.

sentence2: saya tidak ingin sesuatu terjadi pada john anderton.


sentence1: pelayan... bersedia menemui kami di akhir shiftnya, di pintu dapur dan menghindari kamera.

sentence2: pelayan bersedia menunggu di akhir shiftnya di pintu dapur dan membantu kami melewati kamera.


sentence1: Anda membawa saya ke dunia ini, menggunakan saya ... mengetahui siapa saya, tidak peduli, hanya memikirkan diri sendiri.

sentence2: Anda menempatkan saya di dunia ini untuk mengeksploitasi saya ... Anda tahu siapa saya, Anda tidak peduli, Anda hanya memikirkan diri sendiri.


sentence1: ayo, ini tentang max?

sentence2: Ayo. apakah karena maks?


sentence1: jumlah kena pajak untuk keperluan pajak itu adalah peredaran bersih seorang kena pajak dalam setiap tahun pajak.

sentence2: dasar pengenaan pajak ini adalah omzet bersih Wajib Pajak yang dicapai dalam tahun buku.


sentence1: mari kita lihat saja apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak... kita akan lihat apa yang terjadi.


sentence1: berdasarkan fakta bahwa keluarga Anda mengusir Anda, dan bahwa Anda dulu belajar di sini, kami akan mencoba memberi Anda izin.

sentence2: kami akan keluar karena keluarga Anda telah mengusir Anda, dan Anda telah belajar di sini, dan kami akan mencoba mengeluarkan surat perintah.


sentence1: tersedia di situs web: http: //www.ec.europa.eu/social/posted-workers.

sentence2: tersedia di situs web: http: / / www.ec.europa.eu / sosial / posted-workers.


sentence1: kondisi yang mengancam karena pandemi atau flu musiman.

sentence2: alasan (disebut penggunaan welas asih) untuk pasien yang berisiko hidup akibat pandemi atau influenza musiman, untuk oseltamivir.


sentence1: masing-masing merasakan bahwa mereka memainkan peran dalam sesuatu yang sangat kuat.

sentence2: setiap akal, dia memainkan perannya dalam sesuatu yang sangat kuat,


sentence1: dan bukan tanpa alasan, tapi ketika aku membawanya ke ruang wawancara itu, dia terlihat sangat bersalah padaku.

sentence2: bukan hanya, dan ketika aku membawanya ke ruang interogasi, dia tampak sangat bersalah.


sentence1: permisi tuan. ada seorang penjangkau jack di sini untuk melihat Anda.

sentence2: permisi pak, ada jack reacher dan dia ingin bertemu dengan anda.


sentence1: berwarna merah di tepinya, rata dan putih susu di tengahnya.

sentence2: objek memiliki tepi yang lebih sempit, rata, dan di tengah berwarna putih susu.


sentence1: selanjutnya, Anda harus menghadiri d.o.i. kelas pengasuhan anak yang tepat sampai saat instruktur kami yang terhormat menganggap Anda sebagai orang tua yang cocok.

sentence2: selain itu, Anda wajib mengikuti kelas parenting sampai dosen yang ditunjuk tidak menemukan Anda orang tua yang tepat.


sentence1: bahwa, menurut resital 233 keputusan, itulah yang memungkinkan komisi untuk membuktikan cakupan penuh dan durasi pelanggaran di tingkat Eropa.

sentence2: menurut resital 233 keputusan, komisi dapat menetapkan bukti tingkat dan durasi pelanggaran di tingkat Eropa.


sentence1: tidak diragukan lagi mereka bahkan dapat membenarkan penipuan mereka atas dasar patriotisme, sekarang setelah rezim negara bagian yang mereka tinggalkan telah dihancurkan!

sentence2: dan, tidak diragukan lagi, mereka bahkan mungkin membenarkan kepura-puraan mereka untuk patriotisme, sekarang rezim keamanan negara telah jatuh di depan mereka!


sentence1: revestive tidak boleh diberikan secara intravena atau intramuskular.

sentence2: revestive tidak untuk penggunaan intravena atau intramuskular.


sentence1: ancaman ini tampaknya tidak membuat raksasa itu takut.

sentence2: ancaman ini tampaknya terlalu berat bagi raksasa itu.


sentence1: rupanya, Anda bukan satu-satunya orang yang berpikir media besar dan bisnis besar menghancurkan kemanusiaan dari kemanusiaan.

sentence2: Anda tampaknya tidak sendirian dalam berpikir bahwa media besar dan perusahaan menghilangkan kemanusiaan pada manusia.


sentence1: kemudian mereka melewati jurang, melewati jembatan yang rusak, dan pergi ke ruang hutan yang luas di selatan.

sentence2: mereka terbang di atas jurang, jembatan yang hancur dan hamparan hutan yang luas di selatan.


sentence1: pcd_peaw_e buah persik daging putih awal (panen antara 16 Juni dan 15 Juli)

sentence2: pcd _ peaw _ e dinilai buah persik (dipanen dari 16 Juni sampai 15 Juli)


sentence1: dia mengambil cuti pagi, jadi aku mengajaknya berbelanja perabotan baru untuk kantornya.

sentence2: dia akan menjemputku di pagi hari, dan kami akan membeli peralatan untuk kantor barunya.


sentence1: peringatan disampaikan, dia membalik rekaman ketika rasa sakit menyengat kedua di bahu kirinya membuatnya melirik ke bawah.

sentence2: dia mengeluarkan peringatan dan beralih ke rekaman ketika luka tusukan lain di bahu kirinya membuatnya melihat ke bawah.


sentence1: beberapa dari kita tidak di bawah 21, jadi,.. jika Anda ingin mengambil yang dingin dengan saya,

sentence2: beberapa dari kita tidak di bawah 21, jadi... jika Anda ingin pergi ke salah satu,


sentence1: dan itu jauh lebih berharga daripada semua emas di kotak kotoran beku sialan ini.

sentence2: dan itu lebih berharga dari semua emas di lubang beku ini.


sentence1: Anda semua sudah membaca bagian yang bocor dari laporan subkomite tentang: serangan terhadap konvoi saya di kabul.

sentence2: Anda semua telah membaca bagian yang lolos dari laporan subkomite mengenai serangan di kabul.


sentence1: morgan tidak yakin apakah dia mendengar atau merasakan gemerisik samar, seperti bisikan pasir yang jatuh atau derak ranting kering.

sentence2: morgan tidak yakin apakah pernah ada gemerisik ringan, seperti bisikan pasir yang mendesis, atau derak ranting kering.


sentence1: apa yang menggigitmu?

sentence2: apa yang merasukimu?


sentence1: basis data dan manual taktis mereka menunjukkan bahwa mereka sangat memikirkan senjata ini, tetapi itu tidak terbukti efektif dalam setiap pertempuran kami.

sentence2: ``database dan taktik yang tidak percaya menunjukkan bahwa mereka sangat dihormati oleh senjata, tetapi mereka tidak menunjukkan efisiensi khusus dalam setiap keterlibatan kami.


sentence1: sebagai aturan umum, slip gaji merupakan tindakan merugikan pejabat, terhadap mana tindakan dapat dibawa.

sentence2: penggajian umumnya merupakan tindakan yang mempengaruhi posisi hukum yang mungkin menjadi subjek tindakan.


sentence1: saya katakan sebelumnya, Anda mendapatkan lengan kembali ketika tugas kita di sini selesai.

sentence2: aku sudah bilang. Anda akan mendapatkan tangan Anda kembali ketika kami menyelesaikan pekerjaan kami.


sentence1: tom peterson. apakah kamu ingat orang itu?

sentence2: apakah kamu ingat dia?


sentence1: di mana sih yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: 'Tentu saja, ketika saya mengatakan Anda menakut-nakuti kehidupan saya— 'zombie mulai, dengan muram.

sentence2: 'well, tentu saja... saat aku bilang kau membuatku takut setengah mati, hanya saja --' zombie itu mulai muram.


sentence1: orang-orang itu pergi menjauh dari jangkauan pendengaran.

sentence2: orang-orang itu berada di luar jangkauan pendengaran.


sentence1: kenapa kamu tidak melakukan itu?

sentence2: mengapa itu tidak terjadi?


sentence1: asli; setelah diasah

sentence2: asli; setelah diperbesar


sentence1: sejak kapan ikan ternak?

sentence2: sejak kapan ikan berperilaku?


sentence1: sekarang, lakukan sesuatu tentang itu, sialan!

sentence2: kemudian lakukan sesuatu tentang itu!


sentence1: arabadjiev, presiden kamar, a. rosas (pelapor), dan hal.

sentence2: Sebuah. rosas (pelapor), a. rosas (pelapor), dan hal. lindh, hakim, advokat umum:


sentence1: tidak, tidak akan, ayah.

sentence2: tapi ternyata tidak, ayah.


sentence1: `` saya harus. ''

sentence2: ''Itu akan diperlukan. ''


sentence1: jangan katakan satu kata pun, oke?

sentence2: bahkan tidak sepatah kata pun, oke?


sentence1: hari-hari berlalu dengan cepat, benarkah?

sentence2: hari-hari berjalan cepat, Anda perhatikan?


sentence1: dia ingin mereka dikirim langsung ke perdana menteri.

sentence2: saya harus mengirimkannya langsung ke perdana menteri.


sentence1: kami dapat membawa Anda sejauh mcclure.

sentence2: kami dapat membawa Anda ke mcclure.


sentence1: ``Berdirilah di kaki Anda yang lain, jadi yang ini bisa rileks. ''

sentence2: ``Berdiri di atas jenis kaki Anda sehingga Anda bisa beristirahat. ''


sentence1: o'brien, bagian depan perusahaan di belakang gerobak.

sentence2: o'brien, pergi ke belakang kereta.


sentence1: hai, bisakah Anda mentransfer saya ke kantor lynn johnson?

sentence2: halo, bisa tolong antarkan saya ke kantor dean johns?


sentence1: mereka dapat mencungkil permata, sisanya adalah emas murni.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah merampok permata, sisanya adalah emas murni.


sentence1: melihat pintu kantor jack terbuka, dia berjalan mendekat dan mengintip ke dalam.

sentence2: ketika dia melihat pintu kantor jack lebar, dia mendekati mereka dan mengintip ke dalam.


sentence1: akhirnya bisa melewati pertarungan. dengan pedang kali ini, bukan gulungan kertas kado.

sentence2: saya akhirnya mencoba perkelahian - kali ini dengan pedang, bukan dengan kertas kado.


sentence1: beri tahu saya dengan siapa Anda, saya akan mengkonfirmasinya, dan Anda jelas.

sentence2: beri tahu saya dengan siapa Anda, saya akan memeriksanya, dan Anda lolos.


sentence1: para taruna memadati ruang kabin bersama matt dan oscar.

sentence2: para taruna berkumpul di ruangan yang mereka huni matt dan oscar.


sentence1: 'lihat, anakku,' orang suci itu berkata dengan tergesa-gesa, 'apa sebenarnya yang kamu inginkan?

sentence2: ``Lihat, anakku,'' kata orang suci itu dengan tergesa-gesa,`` apa yang sebenarnya kamu inginkan dariku?


sentence1: yunani ingat bahwa etva tidak membayar jumlah apa pun di bawah jaminan setelah pembatalan kontrak strintzis pada tahun 2002.

sentence2: yunani menunjukkan bahwa bank etva tidak melakukan apa-apa pada tahun 2002, setelah pembatalan kontrak dengan strintzis pada tahun 2002.


sentence1: seorang pendamping membantunya melepaskan diri, dan saat dia menarik pita emas itu lepas, wajahnya yang berkumis berkerut dalam seringai lebar.

sentence2: seorang teman membantunya untuk melepaskan pita dari matanya, dan saat dia melakukannya, wajahnya yang berjanggut melebar dengan senyum lebar.


sentence1: dia membayangkan berbaring di sana dan tenggelam dalam tidur siang dari mana dia tidak akan pernah kembali.

sentence2: dia membayangkan dirinya berbaring di sana dan ambruk ke dalam tidurnya, dari mana dia tidak akan pernah keluar.


sentence1: saya mendengar derak radio di sekitar.

sentence2: di sekeliling aku bisa mendengar suara gemeretak di walkie-talkie.


sentence1: hanya saja kami pikir itu ...

sentence2: hanya saja... seperti yang mereka kira...


sentence1: terdengar seperti madison dan jayda memiliki persaingan persahabatan.

sentence2: sepertinya madison dan jayda adalah teman dan saingan.


sentence1: itu adalah waktu yang menyenangkan.

sentence2: Itu Bagus.


sentence1: apa yang dikatakan park chae rin? apakah wartawan tahu?

sentence2: apa yang dikatakan park chae rin?


sentence1: buat daftar putar baru yang diperbarui secara otomatis

sentence2: buat daftar putar baru


sentence1: boris, syukurlah kau sudah datang. ini sangat baik darimu, boris.

sentence2: terima kasih tuhan kau di sini.


sentence1: apa kau mau minum? mmm.

sentence2: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?


sentence1: baik, jika aku tahu... phil collins, uh, astaga!

sentence2: phil collins, tuhanku.


sentence1: negara-negara bagian ini akan menerima semua dokumen dewan otoritas publik yang relevan dan harus dapat memberikan nasihat tentang setiap keputusan yang diambil oleh dewan otoritas publik.

sentence2: negara-negara bagian ini akan menerima semua dokumen yang relevan dari dewan direksi dan dapat memberikan nasihat tentang setiap keputusan yang diambil oleh dewan direksi.


sentence1: mereka pasti tidak ada di sini.

sentence2: mereka pasti tidak ada di sini.


sentence1: nah, apakah ada cara lain?

sentence2: apa tidak ada cara lain?


sentence1: 'tidak bisa atau tidak? ' kata nenek tajam.

sentence2: 'kamu tidak bisa atau tidak mau?' kata nenek.


sentence1: layak diperjuangkan.

sentence2: sesuatu yang layak diperjuangkan.


sentence1: kita harus mengatur waktu dengan sempurna.

sentence2: kita harus menyempurnakannya dengan sempurna.


sentence1: apakah kamu sanggup?

sentence2: akankah kamu menghadapinya?


sentence1: seperti peringatan satu tahun.

sentence2: itu adalah peringatan tahunan.


sentence1: saya ingin mengambil beberapa budaya.

sentence2: saya ingin menikmati budaya


sentence1: denganku kamu akan dicintai dan dihormati.

sentence2: Anda akan dicintai dan dihormati bersama saya.


sentence1: lihat sekelilingmu.

sentence2: lihat sekelilingmu, bung.


sentence1: Aku akan menggaruk matanya!

sentence2: aku akan mencungkil matamu!


sentence1: tampilkan statistik kotak surat di panel kiri

sentence2: menampilkan statistik pada clipboard di panel kiri


sentence1: kapten: bagaimana jika kita bertemu orang-orang ini di bar?

sentence2: bagaimana jika kita bertemu mereka di bar?


sentence1: `` putri dokter '' adalah jenny dan dia muncul hampir secara harfiah entah dari mana.

sentence2: jenny adalah putri dokter dan akan muncul entah dari mana.


sentence1: lakukan apa yang harus kamu lakukan dan tinggalkan aku darinya, dan jangan menggambarkannya ketika kamu kembali.

sentence2: lakukan apa yang harus kamu lakukan dan tinggalkan aku dari ini!


sentence1: semua 25.000 jendela gambar meledak menjadi triliunan kubus kecil yang aman di udara fajar merah.

sentence2: semua dua puluh lima ribu jendela lebar menabrak miliaran bilik yang aman di udara pagi yang merah.


sentence1: ini adalah abad ke-200!

sentence2: kita berada di abad ke-20!


sentence1: seragam sudah mendapatkannya.

sentence2: seragam telah melakukannya.


sentence1: itu aneh. lampu mati di seluruh kota, kecuali ruang kontrol.

sentence2: aneh. lampu di ruang kontrol.


sentence1: dan dapatkah Anda memberi tahu saya sifat catatan itu?

sentence2: dan dapatkah Anda memberi saya catatan pesannya?


sentence1: saya akan mengambil setiap tindakan pencegahan- - saya berjanji!

sentence2: Aku akan mengambil semua tindakan pencegahan, aku janji.


sentence1: tidak, waktu tidak berubah denganku...

sentence2: tidak, waktu tidak menyesuaikan dengan saya.


sentence1: setelah bank, kita akan mencari tahu apakah kita bisa menghancurkan mereka.

sentence2: kita akan mencari tahu apakah kita bisa mengeluarkan mereka.


sentence1: sejak Anda berusia delapan tahun. baik, tidakkah kamu tahu hal-hal berubah dalam hidup, idiot? bajingan kontol.

sentence2: Anda tidak tahu bahwa hal-hal berubah dalam hidup, idiot?


sentence1: dan menemukan cukup bukti untuk menahannya di pengadilan militer.

sentence2: dan dia menemukan cukup bukti untuk membawanya ke pengadilan militer.


sentence1: ``Akulah yang memerintahkan dewa hutan putih untuk mengembalikan tibomu. ''

sentence2: ``Akulah yang memerintahkan raksasa putih itu untuk membawamu tiba! ''


sentence1: padahal itu foto dia bagus.

sentence2: dia punya gambar yang cukup bagus.


sentence1: komunikasi dari komisi 'i2010 — masyarakat informasi Eropa untuk pertumbuhan dan lapangan kerja' (1) mengumumkan inisiatif unggulan di perpustakaan digital.

sentence2: komunikasi ``i2010 - masyarakat informasi Eropa untuk pertumbuhan dan pekerjaan, ''(1), mengumumkan inisiatif pertama di perpustakaan digital.


sentence1: ``Itu menjadi pertapa atau membuka hotel -- tanpa apa pun di antaranya. ''

sentence2: ``Saya punya pilihan: menjadi pertapa, atau membuka hotel - tidak ada lagi yang bisa dilakukan. ''


sentence1: berikut adalah hasil untuk demonlover.com dan situs yang terhubung sejak pertemuan terakhir kami.

sentence2: inilah hasil untuk demonlover.com dan halaman tertaut dari pertemuan terakhir kami.


sentence1: tapi mungkin butuh dua dokter sepanjang hari untuk menyelesaikan empat kasus ditambah anjing. ”

sentence2: dua dokter kemungkinan akan mengambil hari sebelum mereka menyelesaikan empat kasus dan anjing. ``


sentence1: peluncuran subaru ini -- benar-benar luar biasa, sangat populer di kalangan pengemudi muda sebagai mobil drag karena alasan itu.

sentence2: pengenalan subaru ini -- sungguh luar biasa, sangat populer di kalangan pengemudi muda untuk beberapa alasan.


sentence1: ''Saya sudah mengirim bangsawan ke kota untuk membantu yang lain mendirikan markas Anda,'' kata nyonya ramkin.

sentence2: ``Saya mengirim bangsawan untuk menertibkan markas Anda dengan yang lain,'' kenangnya.


sentence1: mereka adalah bangsawan dan mereka hanya ingin kembali ke monarki hak ilahi kuno yang baik dengan gereja yang kuat.

sentence2: mereka adalah bangsawan dan ingin kembali ke raja mereka yang lama, baik, ilahi, otentik dengan gereja-gereja yang kuat.


sentence1: Anda bisa membedakan band mana yang memiliki kepemimpinan yang kompeten dan mana yang tidak.

sentence2: Anda bisa mengetahui band mana yang bisa memerintah dan tidak.


sentence1: bagaimana denganmu dan boy george bergabung dengan kami untuk foto ini?

sentence2: bagaimana kalau kamu dan boy george bergabung dengan kami untuk pemotretan?


sentence1: itu terdaftar di 17 juta, tapi broker berpikir itu akan turun ke 14,5.

sentence2: kertasnya adalah $17 juta, tetapi pialang mengira itu akan naik menjadi 14,5.


sentence1: tidakkah menurutmu para pria terintimidasi tanpa harus melewati pengawal?

sentence2: Anda tidak berpikir anak laki-laki itu terintimidasi oleh kenyataan bahwa mereka harus meminta izin pada pengawal?


sentence1: bahwa, seperti yang pernah dikatakan penyair kita tennyson, adalah tujuannya:

sentence2: itulah yang dikatakan penyair kami tennyson:


sentence1: bertemu bray.

sentence2: saya ada pertemuan dengan brady.


sentence1: izin untuk membunuh atau dibunuh.

sentence2: izin untuk membunuh atau dipesan.


sentence1: babi yang dimaksudkan untuk produksi ham 'guijuelo' dan ham bahu berasal dari kepemilikan terdaftar yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam bagian b.

sentence2: babi yang dirancang untuk memproduksi kitt dan lembar ``guijuelo '' berasal dari kepemilikan terdaftar yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam bagian b.


sentence1: sejak kapan seorang produser harus mencintai seorang aktor?

sentence2: sejak kapan sutradara harus mencintai aktor?


sentence1: itu hari selasa besok, bukan?

sentence2: ini hari selasa, kan?


sentence1: namun, apa ketentuan yang relevan dalam hal ini?

sentence2: tetapi ketentuan mana yang relevan dalam kasus ini?


sentence1: tapi elizabeth bisa menjambak rambut saat dia di sana. oke, saya tidak mengirim istri saya sebagai agen rahasia.

sentence2: saya tidak mengirim istri saya ke luar sana seperti agen rahasia.


sentence1: ``Kau tahu, park, untuk pertama kalinya aku menyadari betapa aku telah membohongi diriku sendiri selama ini.

sentence2: ``Kau tahu, park, pertama kali aku menyadari betapa aku membohongi diriku sendiri selama bertahun-tahun.


sentence1: dia tiba-tiba menyeringai saat kegembiraan hidup menyelimuti dirinya sekali lagi.

sentence2: nadir tiba-tiba menyeringai saat dia terkejut dengan kegembiraan hidupnya.


sentence1: saya pikir Anda sedang ditanyai.

sentence2: saya pikir Anda sedang ditanyai.


sentence1: pada pukulan tak terduga ini ada kekalahan umum.

sentence2: ada pelarian umum setelah tembakan tak terduga ini.


sentence1: apakah nenek di sini tan?

sentence2: apakah nenek di sini juga?


sentence1: dia memecahkan cambuknya dengan sedikit gentar, dan segera mereka menyerbunya.

sentence2: dia membanting cambuknya dengan gugup, tetapi mereka bergegas ke arahnya.


sentence1: apalagi, terlepas dari apa yang mungkin diperdebatkan oleh komisi, kasus hukum sehubungan dengan oktober tidak mendukung pandangannya. (22)

sentence2: terlepas dari argumen lain, komisi tidak mendukung kesimpulannya atau kasus hukum tentang oktober (22).


sentence1: Anda mengemudi, saya akan mengarahkan Anda.

sentence2: Anda mengemudi, saya menavigasi.


sentence1: biarkan gembok bebas dan Anda mungkin menghadapi saya, man to man.

sentence2: jangan biarkan gembok pergi dan Anda bisa melawan saya, pria melawan pria itu.


sentence1: ``Saya pikir saya bilang untuk tidak melihat saya? ''

sentence2: ``Saya pikir saya sudah bilang untuk tidak datang. ''


sentence1: ``Tidakkah Anda pikir Anda sudah cukup meregangkan leher Anda?

sentence2: ``Tidakkah Anda pikir Anda telah melakukan terlalu banyak pada leher Anda?


sentence1: hidup akan lebih sulit bagi kita.

sentence2: itu akan semakin sulit bagi kita.


sentence1: mike biggs tidak ketinggalan pekerjaan.

sentence2: mike biggs tidak mengabaikan pekerjaan.


sentence1: kemudian dia selesai, menghilang diam-diam melalui pintu pondok, meninggalkan druid dan valeman yang menatapnya dalam kegelapan.

sentence2: dan kemudian dia pergi, diam-diam menghilang ke pintu rumah, dan druid dan valeman pergi sendirian dalam kegelapan.


sentence1: dan berapa lama Anda dengan gadis itu?

sentence2: dan sudah berapa lama Anda bertelepon dengannya?


sentence1: orang-orang Amerika, terutama mereka yang berada di New England, datang ke pemimpin mereka yang dipilih secara sempit untuk meminta bantuan... untuk kenyamanan dan kepastian.

sentence2: warga amerika, terutama dari new england, mengharapkan bantuan dari pemimpin yang mereka pilih secara sempit... kenyamanan dan ketenangan.


sentence1: manajemen keuangan per bab dalam bagian ini alokasi (komitmen) yang dilakukan akan dianalisis.

sentence2: pengelolaan keuangan oleh parlemen eropa pada bagian ini akan dilakukan analisis alokasi komitmen.


sentence1: ayolah, kiowa, kau sendiri yang membawanya.

sentence2: Oh ayolah. Anda sendiri yang mengatakannya.


sentence1: telah muncul kembali.

sentence2: itu muncul kembali.


sentence1: sejak kapan anda tertarik untuk berdiri?

sentence2: sejak kapan Anda ingin duduk di mimbar?


sentence1: quixidar tidak mengandung produk hewani.

sentence2: quixidar tidak mengandung file yang dibuat dari bahan hewani.


sentence1: jika sesuatu yang menyenangkan dan sangat diinginkan dilarang... itu menjadi obsesi.

sentence2: jika ada sesuatu yang menyenangkan dan sangat diinginkan, itu akan menjadi obsesi.


sentence1: ada sesuatu ... Anda harus mengerti tentang cara saya bekerja.

sentence2: ada sesuatu yang harus kau pahami tentang pekerjaanku.


sentence1: matanya tertuju pada dayna, dan mereka memegang sentuhan kasih sayang.

sentence2: matanya tertuju pada dayne, dan ada jejak simpati.


sentence1: ``Terlalu gemuk, terlalu kurus.

sentence2: terlalu kurus.


sentence1: Astaga, aku sangat menyukaimu.

sentence2: sial, aku mencintaimu.


sentence1: tempat iklan dan teleshopping yang terisolasi, selain dalam program olahraga, akan tetap menjadi pengecualian. ”

sentence2: potongan iklan terpisah dan potongan teleshopping, kecuali untuk tempat dalam program olahraga, hanya dapat disiarkan secara khusus. ``


sentence1: ummon tidak akan mati jika rumah terjauh dari inti dihancurkan, tetapi kelaparan akan kecerdasan tertinggi pasti akan menghancurkannya.

sentence2: ummon tidak akan mati jika rumah panglima perang dihancurkan, tetapi dia akan segera dibunuh oleh kelaparan oleh kecerdasan tertinggi.


sentence1: jadi, apa yang kamu dapatkan? itu pasti percikan darah yang Anda lihat di dapur.

sentence2: itu pasti darah di dapur.


sentence1: undang-undang pembatasan terserah perampokan itu.

sentence2: ada undang-undang pembatasan pada biaya tersebut.


sentence1: tony mancini, dia ada di sini saat kau mengambil alih skuad?

sentence2: tony mancini ada di sini saat kau mengambil alih?


sentence1: lihat, aku sudah mengirimimu mobil. - tidak!

sentence2: hei, aku mengirim mobil untukmu.


sentence1: Anda daging bodoh, saya di sini untuk menyelamatkan Anda, untuk memperingatkan Anda.

sentence2: Anda sepotong daging bodoh, saya ingin menyelamatkan Anda.


sentence1: tapi kita tidak butuh rishathra.

sentence2: kita tidak perlu membahayakan risiko.


sentence1: kinga gál — a6-0306/2006 mosi carlo fatuzzo untuk resolusi kebijakan paten masa depan di eropa (b6-0522/2006)

sentence2: mosi carlo fatuzzo untuk resolusi kebijakan paten masa depan di eropa (b6-0522 / 2006):


sentence1: polisi negara bagian meliputi semua pintu masuk taman dan trailheads.

sentence2: polisi negara bagian akan menutupi pintu masuk ke taman dan asrama.


sentence1: Maksudku, kita semua akan menjadi.

sentence2: saya pikir kita semua akan.


sentence1: permainan macam apa yang sedang dimainkan kucing itu sekarang?

sentence2: permainan apa yang dia mainkan lagi?


sentence1: seks dengan banyak pasangan?

sentence2: seks dengan beberapa tepukan?


sentence1: ambil tasnya, berdiri dan...

sentence2: ambilkan tasnya, bangun dan...


sentence1: Anda tahu dengan siapa dia pergi?

sentence2: kamu tau dia pacaran sama siapa?


sentence1: di planet asal mereka. apa yang terjadi ketika Anda menyerang di sini?

sentence2: apa yang terjadi ketika Anda menyerang?


sentence1: regina: Anda memberi tahu saya tentang dia sekali atau dua kali.

sentence2: Anda menyebutkan dia sekali atau dua kali.


sentence1: tono sekarang ada di rumah, berharap aku akan mencoba mencegahnya membunuh ken.

sentence2: dia berharap aku akan berusaha mencegah kena membunuhnya.


sentence1: mungkin kita bisa membuatnya bergerak.

sentence2: mungkin Anda bisa memindahkannya.


sentence1: mau pakai yang mana?

sentence2: yang mana yang akan Anda miliki?


sentence1: tetapi tidak ada kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.

sentence2: tetapi Anda tidak membuktikan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.


sentence1: apakah ada cara untuk pergi?

sentence2: apakah ada cara untuk keluar dari sini?


sentence1: kita tampaknya akan melalui periode sementara.

sentence2: sepertinya kita akan melalui masa darurat.


sentence1: mungkin itu dimulai dengan menganggap hidup terlalu serius.

sentence2: dia akan mulai menganggap hidupnya terlalu serius.


sentence1: sampai dia memberi saya lima menit waktu tatap muka.

sentence2: dan aku tidak akan membiarkan dia melihatnya sampai dia memberiku waktu lima menit.


sentence1: dia tidak bisa melepaskanku.

sentence2: dia tidak bisa menyingkirkanku.


sentence1: apa yang kamu lakukan berbicara dengan phil redd?

sentence2: apa maksudmu saat kau berbicara dengan phil reddy?


sentence1: saya mendengar anak gemuk itu berlari.

sentence2: Aku bisa mendengar orang gemuk itu menghentak.


sentence1: terakhir kali properti ini diubah oleh pengguna.

sentence2: ketika yang terakhir dimodifikasi oleh pengguna.


sentence1: analisis masalah penegakan dan tindakan solusi 68:

sentence2: analisis masalah dalam penegakan hukum dan solusi yang mungkin.


sentence1: ``Hanya jika kita gagal, ishmael,'' kata alud sambil melangkah mendekat.

sentence2: 'Hanya jika kita kalah, Ismail,' kata alíd, melangkah mendekatinya.


sentence1: jadi, apakah kamu datang ke pestaku?

sentence2: jadi kamu akan datang ke pesta?


sentence1: ada rasa deselerasi dan robot masuk.

sentence2: kemudian ada rasa perlambatan, dan robot muncul.


sentence1: kaye berdiri di luar dengan tangan terangkat, hendak mengetuk.

sentence2: kaye berdiri di depan mereka dengan tangan terulur saat dia hendak mengetuk.


sentence1: ada mainan bagus di bawah sana, dan dia akan hancur berkeping-keping dalam beberapa menit.

sentence2: di bawah sana, dia mainan yang bagus, dan dia akan hancur berkeping-keping dalam beberapa menit.


sentence1: nama saya wrenn, dan sebelum saya bertanya mengapa balok traktor Anda telah menjebak kami di sini, apakah ada satu di kapal Anda bernama wyatt?

sentence2: nama saya wrenn, tapi sebelum saya bertanya mengapa Anda menjaga kami dengan balok traktor kami, apakah Anda memiliki seorang pria bernama wyatt di kapal?


sentence1: dan kota ini sangat jauh.

sentence2: dan kota ini sangat jauh!


sentence1: 14 bab iii Arahan 2000/31 termasuk, khususnya, pasal 18, berjudul 'tindakan pengadilan', yang mengatur:

sentence2: 14 bab iii dari Direktif 2000/31 berisi, khususnya, pasal 18, berjudul ``cara-cara yudisial '' yang mengatur:


sentence1: ada banyak ...... misteri dalam buku itu ...... tapi satu-satunya misteri besar kehidupan adalah bahwa itu diatur ...... hanya oleh orang mati.

sentence2: ada tempat-tempat misterius dalam buku itu, tetapi satu-satunya misteri yang nyata adalah bahwa aturan hidup sudah mati.