sentence1: kita tidak hidup dengan pandangan kepada siapa pun.

sentence2: kita tidak hidup di mata siapa pun.


sentence1: 'nomor yang anda tuju sedang tidak aktif.

sentence2: nomor yang Anda panggil tidak tersedia.


sentence1: Anda memiliki nama belakang yang berbeda.

sentence2: Anda memiliki nama keluarga yang berbeda.


sentence1: kita tidak akan menembak sasaran.

sentence2: sekarang kita tidak akan menembak target.


sentence1: lakukan yang terbaik.

sentence2: lakukan yang terbaik.


sentence1: hancurkan para pemberontak itu! ''

sentence2: hancurkan pemberontak! ``


sentence1: pegang celana dalammu, pesta akan segera dimulai!

sentence2: tetap pakai celanamu, pesta baru saja dimulai!


sentence1: tidak ada senjata yang ditemukan, tidak ada gsr di tangannya.

sentence2: kami tidak menemukan senjata, tidak ada debu di tangannya.


sentence1: berangkat pergi kemana?

sentence2: kita berangkat kemana?


sentence1: dia bahkan tidak mengerti apa yang telah terjadi

sentence2: dia bahkan tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: oke, kita berada di tiga gs.

sentence2: kami memiliki tiga g.


sentence1: itu yang kita pegang.

sentence2: kita harus berpegang pada itu.


sentence1: pelanggan | aip aman, s.r.o.

sentence2: referensi | aip aman, s.r.o.


sentence1: tolong lakukan di sana zpuedo untuk memiliki sedikit privasi?

sentence2: tolong, bisakah saya memiliki sedikit privasi?


sentence1: jadi menurutmu ini ada hubungannya dengan kristal yang kusentuh?

sentence2: jadi, menurutmu itu berhubungan dengan kristal yang aku sentuh?


sentence1: di sisi lain ... saya tampaknya tidak punya musuh sama sekali.

sentence2: di sisi lain ... saya bahkan tidak punya musuh.


sentence1: # lakukan-lakukan-lakukan #

sentence2: # tapi dia tidak tahu # # kapan dia harus berhenti #


sentence1: saya katakan, dia mungkin hidup jika dia melakukan perlawanan.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, dia bisa hidup jika Anda meninggalkan pertempuran.


sentence1: apakah Anda antusiasme yang meluap-luap, tetapi waktu sangat berharga.

sentence2: Anda dipenuhi dengan antusiasme, zia, tetapi waktu jarang.


sentence1: eh, mereka mencoba menemukan satu dengan mata hijau tapi, sayangnya, mereka menyimpannya untuk orang-orang terkenal.

sentence2: mereka mencoba untuk menemukan beberapa hijau, tapi sayangnya mereka menyimpannya untuk selebriti.


sentence1: ''Para Islamis populer di sekitar sini beberapa tahun yang lalu,'' kata seorang pengawas jajak pendapat.

sentence2: ``Baru beberapa tahun lalu ada favorit Islamis di sini,'' seorang anggota dewan komisi pemilihan menjelaskan.


sentence1: tapi aku suka rambutmu.

sentence2: tapi rambutmu bagus.


sentence1: semua keragu-raguan itu.

sentence2: begitu banyak keragu-raguan.


sentence1: partlow memohon semua pembunuhan dan kedua letnan memohon obat-obatan.

sentence2: partlow akan mengakui semua pembunuhan, dan kedua komandan akan mengakui narkoba.


sentence1: itu semua yang Anda takut untuk membiarkan diri Anda inginkan.

sentence2: itu semua yang Anda khawatirkan.


sentence1: jadi wanita manis dan seksi yang membawakanku kue mangkok... khawatir dengan gadis pura-pura yang tinggal di belahan dunia lain?

sentence2: jadi seorang wanita cantik akan membawakanku kue mangkuk dan takut dengan wanita imajiner yang tinggal di belahan dunia lain?


sentence1: saya tidak akan protes terlalu keras, jaksa.

sentence2: saya tidak akan banyak protes, menuntut.


sentence1: meskipun sub-paragraf pertama negara-negara anggota dapat membebankan kewajiban untuk menyampaikan informasi yang diperlukan secara langsung kepada pemegang konsesi.

sentence2: terlepas dari sub-paragraf pertama, negara-negara anggota dapat, jika sesuai, meminta informasi konsesional secara langsung untuk diminta memberikan informasi yang diminta.


sentence1: jika saya pergi tidur marah dengan istri saya, itu akan diurus.

sentence2: Saya memiliki kepuasan, karena saya tahu bahwa jika saya pergi tidur dengan istri saya, seseorang bersenang-senang.


sentence1: jangan salah, mr presiden, itu penindas rusia kami yang saya maksud untuk menyakiti, bukan orang-orang Anda.

sentence2: penindas rusia kami yang ingin saya sakiti, bukan orang-orang Anda.


sentence1: saya memilikinya di tangan saya - penjaga pemrosesan melihatnya, tetapi dia tidak mengambilnya dari saya.

sentence2: saya memegangnya di tangan saya, penjaga melihat saya, tetapi dia tidak mengambilnya.


sentence1: dan sebenarnya, bentuk terakhir di sini tampaknya tidak memiliki empat sisi dan empat sudut.

sentence2: dan kemudian pada bentuk terakhir, tampaknya tidak ada 4 sisi atau 4 puncak.


sentence1: sekretaris jenderal dewan uni eropa akan bertindak sebagai penyimpan protokol ini.

sentence2: penyimpan akan menjadi sekretaris jenderal dewan uni eropa.


sentence1: 'tony, aku akan mengurusnya, tapi kita harus menangani masalah ini dengan cepat, y'dig? '

sentence2: ``tony, aku akan mengurusnya, tapi kita harus menyelesaikan masalah ini dengan cepat, kau tahu? ''


sentence1: di sini. saksikan berikut ini.

sentence2: Lihat ini.


sentence1: Kolombia, beberapa tempat yang tidak bisa saya sebutkan.

sentence2: kolombia, saya tidak tahu nama lagi.


sentence1: mengecewakan saya, mengecewakan saya!

sentence2: lepaskan saya!


sentence1: tidak perlu lagi senjata itu.

sentence2: pistol tidak perlu.


sentence1: perahu-perahu nelayan berlomba untuk pulang, dan naik dan turun di tanah membengkak saat mereka menyapu ke pelabuhan, membungkuk ke scuppers.

sentence2: perahu-perahu nelayan mengarungi perlombaan pulang dan bergoyang di airsea, miring ke lubang jetway saat mereka bergegas ke pelabuhan.


sentence1: kamu adalah anak laki-laki yang cantik.

sentence2: Anda tampan.


sentence1: saya hanya menyelam di sana karena saya mate dave memberi tahu saya bahwa itu adalah blok hash yang sangat besar.

sentence2: saya hanya tenggelam di sana karena teman saya dave mengatakan kepada saya bahwa itu adalah tulang ular yang besar.


sentence1: melakukannya.

sentence2: saya melakukannya dengan dia.


sentence1: saya tahu mengapa mereka menyebutnya kota terbesar di dunia.

sentence2: saya bisa melihat mengapa dia menyebut dirinya kota terbaik di dunia.


sentence1: sekarang saya belum membawa ini ke tim hukum rumah sakit, tetapi itu adalah langkah saya selanjutnya.

sentence2: Saya belum menyerahkannya kepada tim pengacara kami, tapi itu langkah saya selanjutnya.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda di kantor Anda?

sentence2: bisakah kamu datang ke kantorku?


sentence1: kembali begitu cepat?

sentence2: apakah kamu kembali begitu cepat?


sentence1: operasi ini membutuhkan kombinasi yang tepat dari sarana sipil dan militer.

sentence2: operasi ini akan memberikan kombinasi yang tepat dari sumber daya sipil dan militer.


sentence1: um, tidak ada sama sekali, terima kasih.

sentence2: tidak ada, terima kasih sudah bertanya.


sentence1: tidak ada yang khawatir dia menghilang?

sentence2: tidak ada yang khawatir dia menghilang?


sentence1: pembersihan personel akan menjadi tanggung jawab majikan pejabat tersebut berdasarkan prosedur relevan yang berlaku.

sentence2: untuk pemeriksaan keamanan, staf harus bertanggung jawab atas majikan seorang pejabat dari prosedur yang berlaku di daerah ini.


sentence1: saya melayani tuan yang jauh lebih besar daripada harga diri saya sendiri.

sentence2: saya adalah pelayan dari sesuatu yang jauh lebih besar dan lebih kuat dari harga diri saya.


sentence1: mendengarkan. ini benar-benar besar.

sentence2: dengar, ini sangat penting!


sentence1: mungkin saya bisa menunjukkan Anda berkeliling.

sentence2: Saya bisa menunjukkannya kepadamu.


sentence1: Aku bilang padanya kamu bisa libur seminggu di bulan April.

sentence2: aku bilang padanya kamu bisa mengambil cuti april.


sentence1: dari 100 yard, saya mungkin akan meleset sesering saya memukul.

sentence2: dari jarak 100 yard, saya mungkin akan melewatkan hal yang sama sebanyak yang saya bisa.


sentence1: mereka harus berhenti di satu lampu lalu lintas di kota, di mana jalan mercer bertemu jalan utama.

sentence2: mereka pasti berhenti di lampu merah di jalan utama dan jalan mercer.


sentence1: perkiraan sendiri tentang lgd dan/atau faktor konversi:


sentence1: saya meraih bagian atas lubang, tetapi jari-jari saya meluncur melalui tanah berpasir dan saya tidak bisa mendapatkan pegangan.

sentence2: Saya terjebak di tepi lubang, tetapi jari-jari saya bergerak di tanah berpasir, dan saya terus menahannya.


sentence1: joseph dia telah menghadapi barat dengan jantung berdebar dan tekad yang tinggi untuk menjadi layak di barat itu.

sentence2: josephu menghadap ke barat dengan jantung berdebar dan tekad yang kuat untuk menjadi baik bagi barat.


sentence1: dan tidak akan mudah bagi Anda untuk menemukan tempat Anda atau bagi saya untuk mengetahui kapan harus mundur.

sentence2: dan tidak akan mudah bagimu, menemukan tempatmu, bahkan bagiku, untuk mengetahui kapan harus mundur.


sentence1: itu bagus. dan selama anak laki-laki ini dan penebang ini ada di sana... anak itu akan dijaga.

sentence2: itu bagus, dan selama ada anak laki-laki di dalam dengan orang itu... semakin lama dia akan dirawat.


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja mengirimkan kotoran ke rumah saya seperti itu!

sentence2: Anda tidak bisa membawa omong kosong itu ke rumah saya.


sentence1: kedua kalinya, jadi apa? lakukan!

sentence2: untuk kedua kalinya, lakukan!


sentence1: jadi, kalian seperti pasangan?

sentence2: jadi kalian pacaran?


sentence1: Oh. Anda ingin saya memberinya pembicaraan yang baik.

sentence2: Anda ingin saya berbicara dengannya.


sentence1: dia berusia sekitar 10 tahun, mungkin bukan orang lokal.

sentence2: dia berusia sekitar 10 tahun dan mungkin tidak ada di sini.


sentence1: wanita, ini adalah kebebasan akhir pekan.

sentence2: nona, akhir pekan ini libur.


sentence1: ya Tuhan. atau -- atau -- atau saya bisa pergi.

sentence2: atau aku bisa pergi.


sentence1: oh, saya tahu saya agak sibuk dengan pemilihan tetapi bagaimana Anda bisa menahan saya seperti ini?

sentence2: oh, saya tahu, saya sedikit sibuk untuk pemilihan, tetapi bagaimana Anda melakukannya tanpa saya?


sentence1: sekarang saya merindukan nibbler, dan saya merasa usil dan berpendirian.

sentence2: kali ini saya merindukan ofang dan saya memiliki bingo alam yang mengomel dan berpendirian!


sentence1: mari kita dengarkan untuk kru memphis belle!

sentence2: tantang kejayaan kru memphis belle!


sentence1: tolong jangan panggil sheriff - aku tidak mau.

sentence2: jangan panggil sheriff, tolong!


sentence1: ``Saya ingin Anda keluar dengan saya untuk jalan-jalan, saudara.

sentence2: 'Aku ingin kau pergi denganku, saudara.


sentence1: dan mereka tidak tahu bagaimana mencintai tuhan mereka selain dengan memaku manusia di kayu salib!

sentence2: dan mereka tidak bisa mencintai tuhan mereka selain dengan memukuli seorang pria di kayu salib!


sentence1: dan kemudian kalimat berikutnya adalah ``radius lokasi tempat semua penghilangan. ''

sentence2: kalimat berikutnya adalah ``... '' sirkuit, di mana semua penghilangan ...``


sentence1: saya pikir bagian dari alasan Anda merasa tidak aman ...

sentence2: Saya pikir Anda merasa sangat tidak aman karena ...


sentence1: denny memintamu untuk menikah dengannya, dan sekarang dia sudah mati.

sentence2: denny meminta tanganmu, dan sekarang dia sudah mati.


sentence1: ya, Pak. memesan rudal serangan darat nuklir di tabung peluncuran empat sampai sepuluh.

sentence2: memuat roket serbu nuklir ke ruang tembak 4 sampai 10.


sentence1: mereka harus memperlakukan Anda dengan baik. - Saya akan berbicara dengan pemiliknya.

sentence2: saya akan berbicara dengan pemilik.


sentence1: ``Oh, saya pikir maksud Anda persis.

sentence2: ``Oh, saya pikir Anda ingin tahu.


sentence1: apakah kamu sudah mengujinya?

sentence2: apakah dia mengujinya?


sentence1: di masa depan, saya akan sangat menghargai jika Anda tidak berbohong kepada saya.

sentence2: Saya akan menghargainya jika saya tidak berbohong kepada Anda.


sentence1: kapal segera berangkat.

sentence2: kapal akan segera berangkat.


sentence1: Anda mungkin tidak melakukan apa yang diminta, tetapi Anda akan melakukan apa yang diperintahkan.

sentence2: Anda tidak melakukan apa yang seharusnya Anda lakukan.


sentence1: oh, aku tidak menyukainya.

sentence2: saya tidak suka komparz.


sentence1: memikirkan pikiran yang indah.

sentence2: memikirkan sesuatu yang indah.


sentence1: mereka hanya menggunakan itu untuk membuatku membaca.

sentence2: mereka hanya menggunakannya untuk membuatku membaca.


sentence1: mari kita terus mencari saksi, oke?

sentence2: mari kita fokus pada saksi, oke?


sentence1: penculikan vampir.

sentence2: dia menculik seorang vampir.


sentence1: itu yang aku pikirkan tentangmu.

sentence2: itu juga yang saya pikirkan.


sentence1: itu hanya sebuah ruangan... dengan musik?

sentence2: itu hanya bermain dengan musik.


sentence1: ``Diacak baik-baik saja?

sentence2: ``bisakah mereka diacak?


sentence1: bahkan jika itu berarti membunuh satu orang?

sentence2: bahkan jika Anda harus membunuh satu orang untuk itu?


sentence1: aku akan mencari tahu apa yang kau lakukan, ryder.

sentence2: saya ingin mencari tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: apakah itu berarti ada 775.061 orang lain yang seperti ini?

sentence2: apakah itu berarti ada 775.061 lagi seperti ini?


sentence1: Saya merasa saya tidak akan lolos tahun ini juga.

sentence2: saya tidak merasa seperti saya akan memecahkan ini tahun ini baik.


sentence1: bukan dari hantu, tapi dari apa pun yang memanggil mereka.

sentence2: bukan dari hantu, tapi dari siapa yang memanggil mereka.


sentence1: tautan balik untuk tabel '% s' tidak dapat diselesaikan.

sentence2: menghubungkan kembali tabel% s tidak dapat diselesaikan.


sentence1: Tuhan, jantungku berdetak kencang.

sentence2: Tuhan, jantungku berdebar.


sentence1: mungkin kita bisa bertemu di lokasi rahasia?

sentence2: apakah kita bisa bertemu di tempat misterius?


sentence1: bukankah itu... ekstrim?

sentence2: bukankah itu sedikit... berlebihan?


sentence1: ``'Tunggu sampai matahari bersinar, nellie! '' teriak pengeras suara.

sentence2: ``Tunggu sampai matahari bersinar, nelie! ''`` dia mengangkat cakarnya.


sentence1: kita bisa memakainya jika kita pergi dengan mobil salju atau, seperti, mengirim kartu liburan.

sentence2: kita bisa membawanya jika kita pergi naik eretan atau mengirim kartu natal.


sentence1: dia menemukan pekerjaan di sebuah kebun kecil di luar santa rosa.

sentence2: dia menemukan pekerjaan di sebuah set kecil di dekat santa rosa.


sentence1: tapi pria tua itu tidak bisa mengingat wajah siapa pun yang memiliki jejak oliver.

sentence2: tapi lelaki tua itu tidak bisa mengingat wajah yang wajahnya akan berubah menjadi wajah oliver.


sentence1: nash, bisakah kamu berhenti menjawab kertasmu selama 5 detik?

sentence2: nash, dia bisa berhenti mencampur kertas-kertasnya selama lima detik.


sentence1: saya ingin merasakan sakitnya.

sentence2: saya ingin itu menyakitkan.


sentence1: harpo mengintip ke arahku.

sentence2: harpo menatapku.


sentence1: dan bagaimana kita akan berefleksi?

sentence2: dan bagaimana kita bergerak?


sentence1: hidup baru saya tidak ada artinya tanpa kebenaran.

sentence2: hidup baru saya tidak ada artinya jika saya tidak tahu yang sebenarnya.


sentence1: amandemen lain yang berasal dari ketentuan mifid menyangkut klasifikasi klien.

sentence2: perubahan lain, yang didasarkan pada ketentuan direktif instrumen keuangan, menyangkut klasifikasi klien.


sentence1: kamu baik-baik saja? neraka!

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: 6.3. dampak lingkungan opsi 1 mendorong pembelian lokal dan pertimbangan lingkungan untuk sfs.

sentence2: dampak lingkungan opsi 1 mendukung pembelian lokal ``skema buah sekolah '' dan menghormati lingkungan.


sentence1: oh, ada beberapa hal yang ingin saya katakan.


sentence1: bukan karena dia tidak memiliki tanda pengenal di pesawat. aku hanya tidak akrab dengannya.

sentence2: bukannya dia tidak punya identitas di pesawat.


sentence1: (1) sebagian besar elemen berfungsi, tetapi beberapa elemen penting masih perlu ditingkatkan.

sentence2: sebagian besar elemen berfungsi, tetapi beberapa elemen penting masih harus ditingkatkan.


sentence1: dapatkah saya yakin Anda tidak akan pernah lagi menyinggung saya?

sentence2: bisakah aku mengandalkanmu untuk tidak pernah menghinaku lagi?


sentence1: permisi. bisakah kita melompat ke ``i do's ''?

sentence2: permisi. tidak bisakah kita melewatkannya?


sentence1: bukan berarti itu membentang lebih jauh daripada tempat lain yang pernah saya kunjungi.

sentence2: tidak hanya itu pergi lebih jauh daripada di tempat lain saya.


sentence1: kenapa kamu tidak membantuku?

sentence2: kenapa kamu tidak membantuku?


sentence1: Anda membunuh uskup? -tidak, prima.

sentence2: Anda membunuh uskup.


sentence1: d.a. bersedia membiarkan Anda menjalani hukuman Anda di penjara dengan keamanan minimum di pennsylvania.

sentence2: jaksa bersedia membiarkan Anda menjalani hukuman di penjara keamanan minimum di pennsylvania.


sentence1: saya ingin menangis. kami tidak ingin menjadi yang terakhir.

sentence2: Aku menangis karena aku tidak ingin menjadi yang terakhir.


sentence1: rupanya, kroloteans itu menyambar manusia untuk digunakan sebagai kelinci percobaan.

sentence2: tampaknya, buaya telah menculik orang untuk digunakan sebagai kelinci percobaan.


sentence1: karena itu tidak ada alasan untuk meningkatkan saham yang dimiliki oleh tanah tersebut.

sentence2: karena itu tidak ada insentif untuk meningkatkan saham negara.


sentence1: aku datang padamu. - $25 per kaki persegi?

sentence2: aku akan mengejarmu. - $270 per kaki persegi?


sentence1: saya ingin berada di sana bersama mereka.

sentence2: saya ingin berada di dalam.


sentence1: saya mengusulkan kita, uh- oh!

sentence2: saya sarankan kita...


sentence1: sepertinya jumlah aslinya adalah $60.

sentence2: cek itu awalnya seharga $60.


sentence1: dan kemudian ...... Anda bisa memiliki kulit yang sempurna dan masih sangat jelek.

sentence2: maka ...... Anda dapat memiliki kulit yang luar biasa, dan Anda akan tetap jelek.


sentence1: kita hanya sebentar.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: Selamat tinggal. - bolehkah saya berbicara dengan mr. allen, tolong?

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan mr. allen?


sentence1: kamu membuatku takut mati!

sentence2: kamu membuatku takut setengah mati!


sentence1: saya hanya akan berbelanja.

sentence2: saya pergi ke toko.


sentence1: ketika tidak, itu hanya mengganggu.

sentence2: jika tidak, itu menjengkelkan.


sentence1: makan malam denganku besok malam.

sentence2: kita akan makan malam besok.


sentence1: hal-hal tidak akan pernah sama.

sentence2: tidak ada yang akan sama.


sentence1: saya hamil dengan erik.

sentence2: kemudian saya hamil.


sentence1: saya memintanya turun.

sentence2: saya meminta bantuannya.


sentence1: setidaknya, itu adalah satu pohon.

sentence2: baik, itu adalah satu pohon.


sentence1: dia berjanji tidak lebih dari debba.

sentence2: tidak lebih dari debby.


sentence1: laki-laki sekarang meningkatkan permainan mereka.

sentence2: laki-laki sekarang meningkatkan permainan cinta.


sentence1: saya masih anak-anak saat itu.

sentence2: saya masih kecil saat itu.


sentence1: Anda memberi tahu saya jika Anda melakukannya.

sentence2: beritahu saya jika Anda melakukannya.


sentence1: Anda ingin jam tangan saya?

sentence2: sebuah jam tangan?


sentence1: dia melakukan perjalanan hari itu?

sentence2: dia bepergian hari itu, kan?


sentence1: nomor burung pemakan bangkai.

sentence2: oh, nomor pada burung nasar.


sentence1: kami datang untuk menanyakan tentang...

sentence2: kami datang ke sini untuk meminta Anda ...


sentence1: aku masih... yah, jelas, aku...

sentence2: tentu saja aku...


sentence1: kakak guan, dia orang jahat.

sentence2: saudara guan, ini adalah tuan yang jahat.


sentence1: dengar, kamu pikir kamu bisa melepaskan cowokku di sana?

sentence2: dengar, bisakah kamu mengeluarkan anakku dari sini?


sentence1: apakah Anda baru saja mengatakan ``chillax ''?

sentence2: apakah Anda mengatakan `` centang ''?


sentence1: katakan padaku... bagaimana kamu mengusulkan agar aku bergabung dengan lndio?

sentence2: katakan padaku ... bagaimana Anda mengharapkan saya untuk bergabung dengan indiana?


sentence1: tapi saya belum mengatakan apa-apa, j.j.!

sentence2: tapi aku tidak mengatakan apa-apa, j.


sentence1: atlantis, ini mckay. - lanjutkan.

sentence2: atlantis, itu mckay.


sentence1: mereka kedinginan, mereka mengalami tidur malam yang gelisah.

sentence2: kamu kedinginan, kamu tidak tidur.


sentence1: dr. Peters pasti sudah pergi.

sentence2: dr. Peters tampaknya telah pergi.


sentence1: tidak, kapal harus tenggelam tanpa kaptennya.

sentence2: tidak ada kapal yang mati tanpa kaptennya.


sentence1: dan Anda ingin menukar keterampilan luar biasa ini dengan imbalan sebidang tanah saya.

sentence2: dan Anda ingin menukar pengetahuan yang sempurna ini dengan sebidang tanah saya?


sentence1: saya kira Anda tidak ingin ikut dengan saya?

sentence2: kamu tidak mau ikut denganku, kan?


sentence1: yang akan lebih masuk akal jika monyet itu amfibi...

sentence2: yang akan membuat lingkaran lebih besar jika monyet-monyet itu amfibi.


sentence1: Maksudku, aku bukan malaikat saat kita bertemu, tapi dia juga bukan.

sentence2: ketika kami bertemu, saya bukan orang suci, tetapi dia juga tidak.


sentence1: (tertawa) sebenarnya, itu agak panas.

sentence2: sebenarnya, itu agak seksi.


sentence1: driver perangkat untuk perangkat '% s' mencegah mesin memasuki hibernasi.

sentence2: driver perangkat% s mencegah komputer masuk ke mode tidur.


sentence1: lalu lintas ini meluas di sepanjang pantai timur, dan sejauh garis lintang Nil.

sentence2: perdagangan ini meluas ke seluruh pantai timur hingga garis lintang sungai nil.


sentence1: '... karena tidak ada gajah,' kata lobsang.

sentence2: ... ''Karena tidak ada gajah,'' kata lobsang.


sentence1: dia mengeluarkan pistol...

sentence2: cabut pistolnya...


sentence1: Anda berbicara tentang polisi?

sentence2: tidak, Anda tidak berbicara tentang polisi?


sentence1: serius, terima kasih telah membuatku keluar dari kepalaku selama beberapa jam.

sentence2: terima kasih telah mengajakku keluar selama beberapa jam.


sentence1: dia mengambil banyak asam. jika dia melihat itu, dia akan sial sendiri! itu tidak seharusnya lucu.

sentence2: saya punya teman saya. dia punya banyak asam. jika dia bisa melihat ini, dia akan buang air besar sendiri.


sentence1: itu mungkin baik untuk Anda.

sentence2: mungkin itu baik untukmu.


sentence1: dia sepertinya manis. bukan?

sentence2: dia terlihat seperti kekasih.


sentence1: ``tapi itu menyiratkan bahwa mereka sebenarnya memiliki kekuatan misterius yang mengerikan. ''

sentence2: ``tapi itu berarti mereka memiliki semacam kekuatan menakutkan dan misterius. ''


sentence1: utas di direktori sedang menunggu dalam panggilan prosedur jarak jauh (rpc) ke direktori% 1 melakukan operasi (n)% 3.

sentence2: subproses dalam direktori tertunda dalam panggilan prosedur jarak jauh (rpc) ketika% 1 membuat operasi '% 3'.


sentence1: delegasi perdamaian mungkin mengalami penundaan saat mereka melakukan perjalanan ke sungai james.

sentence2: delegasi perdamaian bisa ditunda dalam perjalanan di sungai james.


sentence1: kukira kau akan bersamaku, chubby.

sentence2: Saya kira Anda akan ikut dengan saya, fatass.


sentence1: setidaknya dua mode peringatan harus diberikan tidak lebih dari nilai yang ditentukan dalam:

sentence2: setidaknya dua metode peringatan harus muncul hingga interval waktu yang ditentukan dalam poin-poin berikut:


sentence1: dia menyeringai kembali, tangan di pinggul, menantangnya untuk meyakinkan tom sebaliknya.

sentence2: dia mencibir padanya, tangannya bertumpu di pinggulnya, seolah mendesak tom untuk mencoba meyakinkannya sebaliknya.


sentence1: robert black, i- (dalam berita, pelaporan.

sentence2: reporter robert black, i-in report.


sentence1: saya mengundang beberapa teman untuk membantu kami mencari burung hantu.

sentence2: saya mengundang beberapa teman untuk membantu kami menemukan penuai.


sentence1: dia memiliki rambut hitam, antara usia 20-25.

sentence2: dia punya rambut hitam, 20-25 tahun.


sentence1: kami... kami mengambil derek 88 di sini, di sini dan di sini.

sentence2: kami melikuidasi...... delapan perdelapan itu, di sini, di sini dan di sini.


sentence1: 'dan itu bukan agama, komandan.

sentence2: ``Dan itu bukan iman, komandan.


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi... foto di penghujung malam.

sentence2: semuanya akan... pemotretan, di penghujung malam.


sentence1: penantang presiden senator grey edwards yang berkampanye di chattanooga mengomentari misi yang gagal.

sentence2: calon presiden senator grey edwards mengomentari kegagalan misi:


sentence1: massa bahan kendaraan referensi massa bahan diperhitungkan pada langkah pra-perawatan (# #): …

sentence2: berat bahan kendaraan referensi berat bahan yang akan dihitung pada tahap sebelum diproses # #:...


sentence1: Anda tahu, anting-anting, bulu mata hitam tebal -- itu semua adalah bagian dari pertunjukan.

sentence2: Anda tahu, anting-anting, ganggang hitam tebal... semua ini adalah bagian dari pertunjukan.


sentence1: kedengarannya bagus untuk saya ketika saya masih muda, tetapi itu tidak bekerja seperti itu.

sentence2: ketika saya masih muda, itu tampak luar biasa, tetapi tidak berhasil.


sentence1: .6 Alat pemadam api karbon dioksida tidak boleh ditempatkan di ruang akomodasi.

sentence2: 6 instrumen gas karbon dioksida tidak boleh ditempatkan di akomodasi.


sentence1: tunangan saya sendiri ...... tidak ingat saya.

sentence2: dia tidak mengingatku.


sentence1: aku membelamu di demetrius! kamu berutang padaku!

sentence2: aku berada di belakangmu di demetriou, kau berhutang padaku.


sentence1: ``Kadang-kadang sulit untuk mengingat sesuatu.

sentence2: ``Kadang-kadang saya merasa sulit.


sentence1: Anda tidak akan kebetulan memiliki pisau dengan ...... pisau bergerigi pada Anda, bukan?

sentence2: apakah Anda memiliki pisau yang menggunakan pisau?


sentence1: sekarang dengarkan baik-baik.

sentence2: sekarang dengarkan aku.


sentence1: katakan padaku apa itu.

sentence2: katakan padaku apa yang terjadi.


sentence1: tidak, tidak, itu tidak jauh, oke?

sentence2: tidak tidak.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: itu sangat membantu, terima kasih.


sentence1: mereka harus dihentikan.

sentence2: dia harus dihentikan.


sentence1: setidaknya Anda akan melakukan sesuatu yang berbeda.

sentence2: setidaknya mencoba sesuatu yang lain.


sentence1: mengapa? Maksudku, seberapa baik kau mengenalnya?

sentence2: seberapa baik Anda mengenalnya?


sentence1: tidak ada yang aneh dengan itu.

sentence2: tidak ada yang istimewa tentang itu.


sentence1: tapi itu tidak akan bermain.

sentence2: tapi itu tidak akan berhasil.


sentence1: Anda lihat, violet, kami tinggal di sini ketika tate tersesat.

sentence2: kamu tahu, violet, kami dulu tinggal di sini saat tate menyingkir.


sentence1: anak menyadari keagungan berita; tapi belum kesedihannya;

sentence2: gadis kecil itu menyadari beratnya surat kabar ini, tetapi belum kesedihannya;


sentence1: ``Anda tidak mengerti -- -atau tidak akan.

sentence2: ``Anda tidak mengerti atau tidak mengerti.


sentence1: jika masih ada seseorang di sana, sebaiknya kita menanyai mereka dan mencari tahu apa yang mereka ketahui. ''

sentence2: jika ada orang lain, kita perlu menanyainya dan mencari tahu apa yang dia ketahui. ``


sentence1: saya sukarela untuk memimpin ekspedisi. Saya memiliki sekelompok mahasiswa pascasarjana yang ingin mempertaruhkan hidup mereka untuk mendapatkan surat rekomendasi.

sentence2: Saya sukarela sebagai komandan misi, saya memiliki cukup banyak siswa untuk mempertaruhkan hidup saya untuk merekomendasikan surat itu.


sentence1: jones dan mercier mengumpulkan orang-orang yang berhasil, membagi mereka, dan memulai tugas mereka.

sentence2: jones dan mercier berkumpul di sisi lain pria yang tiba di sana, memisahkan mereka dan berangkat ke tugas mereka.


sentence1: saya tahu apa dia ...... tapi itu sudah berakhir sekarang.

sentence2: Aku tahu apa yang dia lakukan, tapi itu sudah berakhir.


sentence1: apakah Anda bekerja dengan orang kolombia?

sentence2: apakah Anda bekerja untuk kolombia?


sentence1: itu sebabnya kamu pergi denganku.

sentence2: itu sebabnya kamu pergi berkencan denganku.


sentence1: kami dulu harus tinggal di koridor!

sentence2: kami tinggal di lorong!


sentence1: mereka memulai pendakian perlahan, sama berbahayanya dengan menaiki monolit pertama.

sentence2: dia lambat dan sama berbahayanya dengan monolit pertama.


sentence1: dengan membuang semua rintangan ini dan menjelaskan apa yang menghalangi kita.

sentence2: menyingkirkan semua rintangan ini dan menunjukkan apa yang menghalangi kita.


sentence1: aku bukan penyelamatmu.

sentence2: aku bukan penyelamat sialanmu.


sentence1: emosi yang luar biasa ini seperti yang belum pernah saya rasakan sebelumnya.

sentence2: Saya memiliki perasaan luar biasa yang belum pernah saya rasakan sebelumnya.


sentence1: mungkin hanya beberapa hari.

sentence2: yang bisa memakan waktu beberapa hari.


sentence1: asistennya mengatakan dia sedang cuti.

sentence2: asistennya memberi tahu kami bahwa dia sedang berlibur.


sentence1: tidak dapat menyetel akun. mgmt untuk% s

sentence2: tidak dapat mengatur pengelolaan akun (akt. mgmt.) untuk% s


sentence1: dengan lembut tangannya terulur untuk menyentuh tangannya sendiri.

sentence2: dia meraih tangannya dengan lembut.


sentence1: menyerah ... dan Anda akan menemukan makna.

sentence2: serahkan, dan Anda akan menemukan maknanya.


sentence1: ``Anda dan orang-orang Anda dilahirkan kembali, bukan? ''

sentence2: ``Anda dan orang-orang Anda terlahir kembali, ya? ''


sentence1: dia hampir tidak bisa berjalan melewati desa tanpa dikerumuni oleh penggemar barunya.

sentence2: dia hampir tidak bisa melewati desa untuk mengusir penggemar barunya.


sentence1: sebenarnya, saya pikir kita akan tetap dengan `` mrs. dufi''.

sentence2: sebenarnya, saya pikir kami tinggal dengan mrs. orang bodoh.


sentence1: “Saya di dalam mobil menuju terowongan.

sentence2: ``Saya sedang menuju ke dalam mobil menuju terowongan.


sentence1: Aku punya selebaran jerman itu, yang kabur.

sentence2: saya memiliki penerbang jerman yang melarikan diri.


sentence1: penampilannya sangat cocok dengan penampilan gadis tercantik di kota.

sentence2: gadis tercantik di kota itu sangat terkejut dengan sosoknya yang kekar.


sentence1: antikristus berada dalam jangkauan kita, tetapi kekuatannya tumbuh setiap saat.

sentence2: ``Antikristus sudah dekat, tetapi kekuatannya meningkat setiap jam.


sentence1: ``reformasi perbankan, '' misalnya, sering kali segera membutuhkan dana talangan pemerintah, membuat beberapa orang jauh lebih kaya, tetapi negara itu jauh lebih miskin.

sentence2: perbankan, misalnya, ``reformasi '' segera menuntut intervensi keuangan oleh pemerintah, dengan sedikit orang semakin kaya, tetapi negara itu semakin miskin.


sentence1: tidak, ray, tenang saja, aku tidak akan...

sentence2: oke, ray, tidak, jangan khawatir tentang itu, aku tidak akan...


sentence1: dan aku terus memikirkanmu.

sentence2: dan aku memikirkanmu.


sentence1: yang terakhir. yang saya kendarai sekarang.

sentence2: yang saya akan.


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: kami akan segera ke sana.


sentence1: kita baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: aku harus masuk dan aku harus menemuinya.

sentence2: saya harus datang dan saya harus menemuinya.


sentence1: hei, eh, sebelum kita masuk ke sana, aku hanya ingin memberi tahu negara asalku di texas!

sentence2: sebelum kita pergi, saya ingin menyapa negara asal saya, texas!


sentence1: bagaimana kita tahu dia terlindungi dengan baik di lemari besi itu?

sentence2: bagaimana kita tahu brankas ini akan dilindungi?


sentence1: beberapa klip lagi, sedikit lebih banyak bumbu, kita lihat lagi, oke?

sentence2: beberapa kalung lagi, sedikit pick-me-up, dan kami akan melihatmu lagi, oke?


sentence1: kami, eh, pergi keluar, memiliki beberapa. kami sedang dalam perjalanan kembali ke pangkalan.

sentence2: kami... kami pergi keluar untuk minum bir dan kami kembali ke pangkalan.


sentence1: kami mendapat kebakaran di jalan county d7, dua mil di sebelah barat persimpangan canyon ridge.

sentence2: dua mil sebelah barat persimpangan di canyon ridge.


sentence1: tidak dapat mengatur namespace jika namespaces is'false '.

sentence2: anda tidak dapat mengatur namespace dari namespace.


sentence1: Saya pikir Anda dipilih untuk anak di bawah umur musim gugur yang lalu.

sentence2: Saya pikir mereka membawa Anda untuk kerusakan kecil musim gugur yang lalu.


sentence1: saya mengambil alih komando kapal yang ditangani dengan buruk.

sentence2: saya mengambil alih komando kapal yang terabaikan.


sentence1: saya ingin mengucapkan terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya harus pergi bekerja juga. putus asa agar seseorang memahami sikap dinginku sama dengan rasa takut♫

sentence2: saya juga harus pergi bekerja. aku mencoba mencari seseorang untuk memahami dinginku, aku menutupi rasa takut


sentence1: aku menceritakan semuanya padanya.

sentence2: aku akan menceritakan semuanya padanya.


sentence1: (berbisik) hanya permainan.

sentence2: hanya sebuah permainan.


sentence1: teman-teman, apa yang saya katakan?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: dia akan berada di sini dalam satu jam.

sentence2: dia akan berada di sini dalam satu jam.


sentence1: jika ini adalah akhir, saya perlu mengatakan sesuatu.

sentence2: jika ini selesai, saya punya sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: mungkin karena saya memecahkan tirai atau saya bermain terlalu keras dengan hamster...

sentence2: mungkin saya menggaruk gorden mereka, atau bermain terlalu keras dengan hamster mereka.


sentence1: saya menjadi egois dan sangat tidak peka.

sentence2: saya egois.


sentence1: diikuti oleh jeritan mengerikan—dan tembakan kedua, dan ketiga.

sentence2: dia diikuti oleh teriakan yang memotong telinga mereka dan tembakan kedua, lalu yang ketiga.


sentence1: hamato yoshi, jadi Anda telah sampai di sini -- manusia tikus malang yang menunggu untuk disingkirkan dari kesengsaraannya.

sentence2: hamato yoshi, kau telah menjadi... manusia tikus malang yang menunggu masalahnya berakhir.


sentence1: saya tidak peduli apa yang Anda sebut itu, selama itu berarti saya keluar.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda menyebutnya jika itu berarti membiarkan saya keluar.


sentence1: sekarang, tuan, kami akan mengucapkan selamat tinggal kepada Anda ...... kecuali Anda peduli untuk melakukan ekspedisi istanbul bersama kami.

sentence2: sekarang kami akan mengucapkan selamat tinggal kepada Anda jika Anda tidak ingin melakukan ekspedisi ke lstanbul bersama kami.


sentence1: baiklah, aku akan ikut denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: lebih jauh lagi, perbedaan serupa diidentifikasi oleh pengadilan dalam rekonsiliasi rekening a (14).

sentence2: perbedaan serupa ditemukan oleh pengadilan (14).


sentence1: setiap malam selalu ada yang baru.

sentence2: setiap malam kejutan.


sentence1: Anda tahu sesuatu tentang pandangan unik dari suatu situasi, bukan?

sentence2: apakah Anda tahu sesuatu tentang sudut pandang yang unik atau tidak?


sentence1: itu akan menjadi quark dengan kalung itu.

sentence2: itu kalung quark.


sentence1: saya berkata, ``bukankah itu mendebarkan? ''

sentence2: Saya berkata, bukankah ini mengasyikkan?


sentence1: kategori sertifikat ini karena itu juga sesuai pasar.

sentence2: kategori sertifikat ini juga sejalan dengan kondisi pasar.


sentence1: joel melangkah menjauh dari jendela, sebagai kesimpulan.

sentence2: joel menjauh dari jendela, pengacara untuk pidato terakhir di pengadilan.


sentence1: dia yakin dia bisa mengeluarkannya sekaligus.

sentence2: dia bilang dia pasti akan mengeluarkannya.


sentence1: tolong jelaskan sendiri.

sentence2: jelaskan padaku, tolong.


sentence1: dia mengalami stres beberapa hari.

sentence2: dia mengalami hari-hari yang menarik.


sentence1: ada juga seseorang di sini di cermin.

sentence2: tapi ada orang lain di cermin.


sentence1: semua segar dan bersih.

sentence2: indah segar dan bersih.


sentence1: jika dia ingin kita mati, dia bisa melakukannya sekarang.

sentence2: jika dia ingin membunuh kita, dia bisa melakukannya sejak lama.


sentence1: kita harus mencoba untuk menemukan satu.

sentence2: kami akan mencoba satu.


sentence1: kamu akan mati, dan kamu akan mati jelek!

sentence2: Anda mati, Anda mati dengan sangat buruk.


sentence1: Laut merah ini memiliki panjang 2.600 kilometer dengan lebar rata-rata 240 kilometer.

sentence2: laut merah panjangnya dua ribu mil, dan lebar rata-ratanya 200 mil.


sentence1: jadi saya berpikir mungkin mickey baru saja melakukan perjalanan panjang, lupa meninggalkan alamat penerusan.

sentence2: jadi kupikir... mickey bisa melakukan perjalanan jauh dan lupa menyebutkan di mana.


sentence1: cabang adalah entitas tidak berbadan hukum tanpa status hukum independen yang sepenuhnya dimiliki oleh induknya.

sentence2: cabang adalah entitas yang tidak terdaftar (tidak memiliki badan hukum tersendiri) yang dimiliki sepenuhnya oleh perusahaan induk.


sentence1: mungkin memegang keranjangmu?

sentence2: kenapa kamu tidak memegang keranjangmu?


sentence1: ``apakah ini membuat kita menjadi sesuatu lagi?``.

sentence2: ``Apakah kita pasangan lagi? ''


sentence1: skema ini memberikan manfaat berupa potongan PPN yang dibayarkan untuk pembelian peralatan produksi dalam negeri secara fies.

sentence2: program ini memberikan manfaat pengembalian PPN, yang akan dibayarkan oleh perusahaan dengan investasi asing saat membeli peralatan yang diproduksi di dalam negeri.


sentence1: dan saya peduli karena?

sentence2: dan saya tertarik karena?


sentence1: saya khawatir karena saya cinta.

sentence2: aku khawatir tentang cinta.


sentence1: beberapa menit kemudian, nyonya melirik ke luar jendela dan melihat bahwa pasukan diam-diam bergerak keluar.

sentence2: lima menit kemudian, wanita itu melihat ke luar jendela ketika para prajurit keluar dari halaman.


sentence1: pada titik ini, hanya saja, itu ...

sentence2: saat ini, itu...


sentence1: Menurut perawat, operasi berjalan dengan baik.

sentence2: perawat mengatakan operasi naik.


sentence2: pengeluaran tahunan yang direncanakan di bawah skema atau jumlah keseluruhan dari bantuan individu yang diberikan kepada perusahaan: tidak melebihi eur 1 juta (ca.


sentence1: dia tahu dia bukan orang pertama yang melarikan diri tahun 1408 tanpa benar-benar melarikan diri—olin mencoba memberitahunya—tapi itu tidak semuanya buruk.

sentence2: dia tahu dia bukan orang pertama yang melarikan diri dari kamar 1408 tanpa melarikan diri, olin memberitahunya - tapi itu tidak semuanya buruk.


sentence1: dua puluh empat desember...

sentence2: 20 desember...


sentence1: banyak orang memutuskan apa yang bersifat pribadi bukan urusan orang Amerika.

sentence2: banyak orang prihatin tentang apa yang bersifat pribadi, tanpa integrasi publik Amerika.


sentence1: aku bisa saja membawamu dengan tuduhan menyerang sesama petugas.

sentence2: aku bisa menyalahkanmu karena menyerang petugas.


sentence1: apakah Anda ingat mengapa kami memulai industri carmichael? diskon perusahaan pada mesin pinball, kan?

sentence2: apakah Anda ingat mengapa kami mendirikan industri carmichael?


sentence1: saya bisa mengendarai mobil di sekitar.

sentence2: saya bisa mengemudi di sini.


sentence1: wanita yang memberi saya begitu banyak ... inspirasi.

sentence2: wanita yang menjadi inspirasi terbesarku.


sentence1: anak-anak begitu tangguh.

sentence2: anak-anak begitu tangguh.


sentence1: ayah, tunjukkan padanya gambar favoritku sekali!

sentence2: ayah, tunjukkan padanya gambar favoritku!


sentence1: satu-satunya pertanyaan adalah ...... bagaimana itu akan berakhir.

sentence2: satu-satunya pertanyaan adalah bagaimana itu berakhir.


sentence1: apakah bahasa selain bahasa Inggris digunakan kapan saja?

sentence2: apakah mereka pernah berbicara dengan cara yang berbeda dari bahasa Inggris?


sentence1: perlu mencapai 3.000 derajat, malcolm.

sentence2: mereka harus mencapai 3.000 derajat pada awalnya, malcolm.


sentence1: akan menginspirasi orang untuk benar-benar mendapatkan perubahan ini.

sentence2: dia menginspirasi orang untuk benar-benar terlibat dalam perubahan ini.


sentence1: dapur ada di atas sana di mana pohon itu berada.

sentence2: dapur ada di sini di atas pepohonan.


sentence1: Anda seorang peternak, maka?

sentence2: seorang peternak?


sentence1: dia harus muncul sekarang!

sentence2: sekarang dia harus menunjukkan dirinya!


sentence1: jack turun dari toilet dan meringis.

sentence2: jack turun dan berjongkok.


sentence1: jangan konyol, datang dan duduk bersama kami.

sentence2: ayo duduk bersama kami.


sentence1: semua orang di kolombia melakukannya.

sentence2: semua orang di kolombia.


sentence1: saya yakin bahwa kerja tim adalah kunci untuk membuat mimpi menjadi kenyataan.

sentence2: Saya yakin bahwa kerja tim adalah kunci untuk memenuhi impian saya.


sentence1: dia tidak akan memakannya.

sentence2: itu tidak makan.


sentence1: lihat, kelumpuhan itu sementara, Anda tahu itu sekarang. Anda akan pulih --

sentence2: kelumpuhan itu sementara, kita sudah tahu itu.


sentence1: kita bisa memainkannya seperti itu jika Anda mau.

sentence2: kita bisa berdebat jika Anda mau.


sentence1: kami tinggal di bawah jembatan, makan sampah.

sentence2: kami tinggal di bawah jembatan, mereka makan sampah.


sentence1: ada beberapa kebingungan tentang restoran mana.

sentence2: Kami memiliki sedikit kebingungan tentang restoran.


sentence1: lagu itu oleh mr kurt cobain, sekarang anak itu punya masa depan ya?

sentence2: lagu ini dari kurt cobain, aku merasa orang ini punya masa depan kan?


sentence1: tapi kalau powernya sangat menguntungkan, jendral, kenapa tidak ambil sendiri?

sentence2: tapi jika dia sangat menguntungkan, jenderal, kenapa kau tidak membawanya sendiri?


sentence1: bisakah masa depan diubah, dr. sel-don? ''

sentence2: apakah mungkin untuk mengubah masa depan, dr. jarang? ``


sentence1: 'bukankah seharusnya ada orang yang membacanya? ' tuntut vimes.

sentence2: 'Haruskah ada yang membacanya?' kata vimes.


sentence1: 'media sosial' semakin penting dan setiap komunikasi harus memilih media yang sesuai.

sentence2: pentingnya ``media sosial '' sedang meningkat, dan media yang cocok harus dipilih untuk semua komunikasi.


sentence1: judul v berlakunya, review, penghentian dan ketentuan lain pasal 36 amandemen 1.

sentence2: judul v vstup dalam pembayaran, peninjauan, pembayaran dan ketentuan lainnya pasal 36 perubahan 1.


sentence1: `` mangana '' yang mulia di sini? - ini adalah profesor saya yang berselingkuh dengan saya

sentence2: ini vagina pria terkenal? ini profesor saya, yang berselingkuh dengan saya di perguruan tinggi.


sentence1: dia telah mengomentari setiap foto baby marvin yang pernah kami posting, dan kemudian dia mengomentari komentarnya sendiri.

sentence2: dia memuji semua foto kami tentang marvin kecil, dan kemudian dia mengomentari komentarnya sendiri.


sentence1: 'langit sejernih lonceng beberapa menit yang lalu! '

sentence2: ``tapi hanya beberapa menit yang lalu, langit meledak! ''


sentence1: lebih dari seratus pria dan wanita datang menemuinya secara teratur -- sebagian besar dari angkatan kerja.

sentence2: lebih dari seratus wanita dan pria - sebagian besar angkatan kerja - berjalan darinya.


sentence1: lendir kering menempel di janggutnya yang kuat.

sentence2: ada sisa dahak kering di janggutnya yang canggung.


sentence1: mengharapkannya?

sentence2: apakah kamu mengharapkannya?


sentence1: lepaskan perangkat penyelubung.

sentence2: matikan perangkat penyelubungan.


sentence1: ini adalah salah satu dari sedikit tempat yang saya izinkan untuk berdamai.

sentence2: itu salah satu dari sedikit tempat di mana saya memiliki sedikit kedamaian.


sentence1: garis ganda, terukur

sentence2: garis vertikal ganda, meningkat


sentence1: mereka datang tadi malam. mereka mengambil makanan... roti, kacang-kacangan, semuanya.

sentence2: mereka mengambil makanan mereka, kacang-kacangan, kacang-kacangan, semuanya.


sentence1: cahaya atlantik ada di philly, menuju pelabuhan elizabeth malam ini. saya mencoba untuk mendapatkan mereka untuk menahannya.

sentence2: kapal ringan atlantik ada di philly, menuju pelabuhan elizabeth malam ini.


sentence1: pertama kali saya ingin melihat seorang gadis untuk kedua kalinya dan saya...

sentence2: pertama kali saya ingin melihat seorang gadis dua kali.


sentence1: itu akan membuat saya tidak harus menjelaskan kepada direktur mengapa saya menginvasi negara dunia ketiga dan menculik seseorang.

sentence2: setidaknya saya tidak perlu menjelaskan kepada direktur mengapa saya telah menginvasi negara berkembang dan menculik seseorang.


sentence1: atau, dalam hal ini, gundukan kotoran kuda di sebelah kiri (ketika dibakar, itu membuat panas lembab yang lembut).

sentence2: di sebelah kiri ada gundukan kotoran kuda (ketika dia membakar, dia membuat panas yang agak lembab).


sentence1: 1 kota dan ibu kota budaya di Eropa oleh palmer/rae associates: http: //ec.europa.eu/culture/key-

sentence2: 1 kota-kota Eropa dan kota-kota besar budaya, palmer / rae associates: http: / / ec.europa.eu / culture / key-


sentence1: itu mungkin karena kamu tidak bekerja di wall street.

sentence2: Saya yakin itu karena Anda tidak bekerja di wall street.


sentence1: hei, kaleidoskop baru saja mengenai i.s.i. yang terluka. mobil agen.

sentence2: lihat, kaleidoskop menemukan kecocokan dengan mobil agen yang terluka i.s.i.


sentence1: sekarang, Anda mungkin memperhatikan, menariknya, kami berjalan kembali menuju rumah ...... dan itu menjadi sedikit berbatu lagi.

sentence2: sekarang, seperti yang mungkin telah Anda perhatikan, kami menuju kembali ke rumah ...... dan itu sedikit lebih tajam.


sentence1: maka, dengan menyatakan sebaliknya, pengadilan tingkat pertama salah menyajikan sudut pandang acerinox.

sentence2: maka pengadilan tingkat pertama salah menafsirkan posisi acerinox ketika dia mengatakan sebaliknya.


sentence1: bukankah kamu beruntung, bisa tidur dengan wanita muda yang cantik ini?

sentence2: Anda senang bisa tidur dengan wanita cantik ini, bukan?


sentence1: Kurasa aku lebih baik mencari lewis sendiri.

sentence2: aku mungkin harus menjaga lewis sendiri.


sentence1: itu tidak seperti itu akan menjadi mewah atau apa pun.

sentence2: itu tidak akan menjadi sesuatu yang istimewa atau apa pun.


sentence1: banyak yang meninggal. Saya percaya itu adalah salah satu jiwa tersiksa yang sekarang memiliki elyan.

sentence2: dan saya pikir ini adalah salah satu jiwa tersiksa yang merasuki elyan.


sentence1: `` bicara lurus, '' kataku, berjuang dengan satu siku.

sentence2: "Katakan yang sebenarnya," kataku, mengangkat sikuku.


sentence1: saya adalah remaja kekanak-kanakan yang dipimpin oleh hormonnya, bukan kepalanya.

sentence2: saya adalah seorang pemuda yang belum dewasa yang diizinkan untuk memimpin hormon, bukan alasan.


sentence1: Saya berasumsi bahwa kapten nemo ditempatkan di pilothouse.

sentence2: Saya berasumsi kapten nemo ada di kabin juru mudi.


sentence1: diam! siapa di antara kalian yang terakhir memasuki ruangan itu?

sentence2: diam!


sentence1: sepertinya saya ingat mr. dixon pikir miss fairfax tak tertandingi di piano.

sentence2: saya ingat pak dixon menemukan pemukulan miss fairfax tidak menyesal.


sentence1: anak itu akan ditemukan sebelum malam tiba, tuanku.

sentence2: kita akan menemukannya saat malam tiba, tuanku.


sentence1: tapi sekali lagi, mengapa kita harus percaya padanya?

sentence2: tapi bagaimana kita bisa mempercayainya lagi?


sentence1: barlini tidak berani membiarkan sarti lewat.

sentence2: barlini tidak ingin membiarkan sarti lewat.


sentence1: Bagian kedua: 'menyesalkan bahwa peternak unggas dan babi... skema kepatuhan silang; '

sentence2: Bagian 2: ``menyesalkan bahwa peternak unggas dan babi... di bidang perlindungan hewan; ''


sentence1: karena pemberian bersama dengan interferon alfa-2b: -

sentence2: karena penggunaan interferon alfa-2b secara bersamaan:


sentence1: ayahmu datang ke karnaval ini dengan pistol, berniat menggunakannya.

sentence2: ayahmu datang ke taman hiburan ini dengan pistol, dan dia ingin menggunakannya.


sentence1: kami pikir kami akan membelikanmu bir dan membicarakannya.

sentence2: kenapa kita tidak membelikanmu bir dan kita akan mendiskusikannya?


sentence1: maksud saya, saya -- saya tidak tahu caranya --

sentence2: Maksudku, aku tidak tahu bagaimana.


sentence1: ``Kurung Anda ke neraka pribadi, saya kira. ''

sentence2: ``Saya pikir Anda terjun ke neraka pribadi.


sentence1: hanya menunggu sinyal Anda, selesai ...

sentence2: aku hanya menunggu sinyalmu.


sentence1: aku membuat kesalahan besar membiarkanmu pergi.

sentence2: meninggalkan Anda untuk pergi adalah kesalahan yang mengerikan.


sentence1: tapi apa yang saya ingat, apa yang saya ingat, adalah saat saya pertama kali menyadari itu baik-baik saja.

sentence2: tapi yang aku ingat... dan tepatnya... adalah saat aku tahu itu baik-baik saja.


sentence1: ``Satu-satunya kesetiaan saya adalah kepada sherlock holmes,'' kata saya.

sentence2: ``Aku akan membawa sherlock holmes,'' kataku.


sentence1: dan hanya untuk itu, aku akan memberimu nama marion.

sentence2: dan itulah mengapa saya akan memberi Anda nama marion.


sentence1: lihat, ketika saya sampai di ujung yang lain, saya akan menelepon.

sentence2: lihat, saya akan menelepon Anda ketika saya sampai di sana.


sentence1: gedung putih dibangun setelah kongres menetapkan distrik columbia sebagai ibu kota tetap amerika serikat pada 16 juli 1790.

sentence2: pada 16 Juli 1790, distrik columbia diakui sebagai kota besar dan kemudian dibangun oleh gedung putih.


sentence1: ini adalah kasus yang sangat kecil dari beberapa babi hutan yang terinfeksi di perbatasan dengan belarus yang segera ditangani oleh otoritas eropa yang relevan.

sentence2: ada tingkat yang dapat diabaikan mengenai beberapa babi hutan yang terinfeksi di perbatasan dengan belarus, yang segera diisolasi oleh otoritas eropa yang relevan.


sentence1: mantan istrimu dengan pemburu hadiah guido itu?

sentence2: apakah mantan istrimu masih bersama pemburu spageti itu?


sentence1: apakah ini adalah kebenaran?

sentence2: Benarkah itu?


sentence1: yaitu, bahwa ada harapan.

sentence2: itu artinya harapan.


sentence1: kenapa tidak kau biarkan saja dan beri kami semua kedamaian, demi Tuhan?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa melupakannya dan memberi semua orang sedikit kedamaian?


sentence1: Anda juga tidak pernah terbunuh. mau tau seperti apa?

sentence2: kamu masih belum terbunuh. ingin mencari tahu apa itu?


sentence1: Tuanku, sebelum sidang ini dimulai, aku mengajukan permohonan penangguhan secara tertulis.

sentence2: Yang Mulia, sebelum sidang dimulai, saya telah mengajukan permohonan penundaan.


sentence1: jankovcova 18, cz-17037 praha 7 stasiun federale de recherches agronomigues de changins (rac)

sentence2: og feldkirchen 3, 85368 moosburg, d bv landbouwbureau wiersum oosterhavade 19, 9672 av winschoten, nederland selgen a.s.


sentence1: menolak tindakan dalam kasus c-431/03 sebagai tidak dapat diterima;

sentence2: tindakan dalam kasus c-431 / 03 diberhentikan sebagai tidak dapat diterima.


sentence1: kami punya perawat menunggu.

sentence2: ayo, perawat sudah menunggu!


sentence1: oke, gadis, pesta selesai.

sentence2: oke, gadis-gadis.


sentence1: saya tidak pernah menyangkalnya.

sentence2: saya tidak menyangkalnya.


sentence1: gadis itu punya pekerjaan rumah.

sentence2: dia punya pekerjaan rumah.


sentence1: dia tidak melakukannya, jadi sekarang milikku.

sentence2: dia tidak melakukannya, dan sekarang itu milikku.


sentence1: dia pergi tanpa sepatah kata pun.

sentence2: dia pergi tanpa komentar lebih lanjut.


sentence1: gunakan aturan perbatasan kata 6.x/95

sentence2: aturan perbatasan sebagai kata 6.x / 95


sentence1: ``menimbulkan ancaman segera terhadap keselamatan jalan, jadi saya harus mengejarnya. ''

sentence2: dia mengancam keselamatan jalan, jadi saya harus mengejarnya.


sentence1: lebih baik aku bunuh diri demi susan.

sentence2: lebih baik mati untuk susan.


sentence1: spesies makhluk hidup, gugus bintang tritunggal.

sentence2: spesies maju, cluster trilinear, sesuatu.


sentence1: siapa tahu. mungkin ini takdir.

sentence2: mungkin itu takdir.


sentence1: menarik kesimpulan Anda sendiri.

sentence2: Anda dapat memilih kesimpulan Anda sendiri.


sentence1: hit massa pertama saya.

sentence2: serangan pertamaku pada mafia.


sentence1: tidak ada kewajiban, tapi itu -- - sulit untuk sekolah hari ini.

sentence2: tidak ada kewajiban, tapi ... sulit untuk sekolah saat ini.


sentence1: kamu tidak pernah berubah, kan?

sentence2: kamu tidak akan pernah berubah, kan?


sentence1: perpustakaan tidak dibuka. saya harus pergi ke toko buku.

sentence2: perpustakaan tidak terbuka, saya harus pergi ke toko buku.


sentence1: Hai. apa yang kamu lakukan hari ini?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan hari ini?


sentence1: saya makan makanan cina yang dibawa pulang, kan?

sentence2: saya suka makanan China.


sentence1: dua puluh sembilan dan ketujuh.

sentence2: dua puluh sembilan tujuh.


sentence1: penyusup datang untuk mencuri dewa mataharimu.

sentence2: alien datang untuk mencuri dewa matahari.


sentence1: jadi mereka benar-benar memberi saya nilai dua sen mereka.

sentence2: jadi saya hanya mendapat dua sen dari mereka.


sentence1: permainan kuno membawa istri telah ada selama berabad-abad.

sentence2: permainan `` istri membawa '' kuno dikenal selama berabad-abad.


sentence1: yang pada dasarnya berarti Anda memegang senter saat orang dewasa melakukan sesuatu.

sentence2: yang berarti Anda memiliki senter sementara orang dewasa melakukannya.


sentence1: `` saya seorang raja; saya adalah itu dan tidak lebih.

sentence2: 'Saya seorang raja; aku adalah dia dan tidak lebih.


sentence1: siapa pun bisa membuat kasus yang bagus untuk menentang Anda menikah.

sentence2: seseorang bisa melakukan neraka terhadap suami Anda dalam pernikahan.


sentence1: apakah kamu tahu bagaimana aku menderita!?

sentence2: tahukah kamu apa yang aku alami...?


sentence1: itu agak keren kami berdua memiliki pekerjaan.

sentence2: itu bagus bahwa kami berdua memiliki pekerjaan.


sentence1: ``musim istirahat,'' ulangnya.

sentence2: ''Musim istirahat,'' katanya.


sentence1: menyanyikan lagu untuk ayah.

sentence2: keira, bernyanyilah untuk ayahmu.


sentence1: Anda membaca file jsoc saya.

sentence2: Anda membaca file saya di hq.


sentence1: jadi, mereka menjadikanmu sebagai pengantar barang, ya?

sentence2: jadi mereka menjadikanmu utusan, ya?


sentence1: ''Tolong lihat saya, bicara dengan saya. ''

sentence2: tolong lihat aku!


sentence1: mereka membangun kembali gambar dari perangkat yang rusak.

sentence2: mereka sedang membangun gambar dari instrumen yang rusak.


sentence1: Anda tidak pernah salah, tapi semoga kali ini Anda salah.

sentence2: Anda tidak pernah salah, tapi kali ini salah.


sentence1: tetapi jika saya berfungsi sebagai bagian dari tim,

sentence2: tapi karena saya ingin menjadi bagian dari tim,


sentence1: oke, jake menyelesaikan sarjananya di australia.

sentence2: oke, jake lulus di australia.


sentence1: semuanya, ini chris, trainee baru.

sentence2: semuanya, ini chris, mahasiswa baru.


sentence1: kamu mau atau tidak? orang lain sedang ...... berbicara? - pada saat ini.

sentence2: orang lain ...... sedang berbicara?


sentence1: ini dia fakta serunya guys, yuk kita seru-seruan bareng mereka.

sentence2: ini adalah fakta yang menyenangkan, jadi mari kita bicara dengan mereka.


sentence1: tidak ada pacar untukku saat ini.

sentence2: tidak ada pacar di tempat saya sekarang.


sentence1: kita harus pergi sekarang.

sentence2: kita harus pergi sekarang!


sentence1: jika itu membuat Anda tetap dalam rahmat baik gereja.

sentence2: jika gereja melayani Anda dengan baik.


sentence1: dan tidak ada milikmu.

sentence2: dan tidak ada milikmu.


sentence1: ayah tidak akan pernah mengatakan dia mencintaiku. jangan menyerah, clara.

sentence2: Ayahku tidak akan pernah memberitahuku bahwa dia mencintaiku.


sentence1: dia mengalami disorientasi.

sentence2: dia disorientasi.


sentence1: apakah Anda terlibat dalam lelucon?

sentence2: apakah Anda akan melihat lelucon itu juga?


sentence1: Anda lakukan untuk joan.

sentence2: katamu pada joan.


sentence1: seseorang pergi bersamanya. koki.

sentence2: Pergi dengan dia.


sentence1: embrio pasti kembali.

sentence2: aku yakin embry kembali.


sentence1: semua kamera stand by.

sentence2: semua kamera siap.


sentence1: selebihnya, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dan dengan itu, maksudku dia.

sentence2: dan dengan program itu, maksud saya miliknya.


sentence1: memadamkan mimpiku banyak?

sentence2: untuk menghancurkan mimpiku?


sentence1: jendela-jendelanya terdistorsi, sekarang berbentuk seperti mulut yang terbuka, menjerit, dan dindingnya bengkok.

sentence2: jendela-jendelanya terdistorsi, bentuk mulutnya terbuka ke arah landak, dan tembok-temboknya pecah.


sentence1: kemanjuran jangka panjang tampaknya paling mungkin terjadi pada pasien yang tingkat terendah nevirapine melebihi 3,5 g/ml.

sentence2: kemanjuran jangka panjang lebih mungkin untuk pasien di mana batas bawah melebihi 3,5 g / ml.


sentence2: rheticus menulis puisi ``kehilangan pikirannya '' tentang cintanya yang hilang, seseorang bernama thomas.


sentence1: akibatnya, pengeluaran masa depan dari 'jumlah yang tidak terpakai' harus ditutupi oleh pendapatan masa depan. yaitu mewakili 'beban masa lalu'.

sentence2: oleh karena itu, pengeluaran masa depan dari ``jumlah yang tidak terpakai '' harus ditutupi oleh pendapatan masa depan, yaitu `` beban dari masa lalu.''


sentence1: rhodes memberi tahu kami bahwa bulan itu stabil. -tidak ada bahaya baru.

sentence2: dan rouds mengatakan bulan stabil bahwa tidak ada bahaya.


sentence1: sentuhan kecil benar-benar dapat membuat perbedaan besar.

sentence2: bahkan penyesuaian kecil akan membuat perbedaan besar.


sentence1: wesley keluar untuk mengisi ember es dan mengeluarkan seperlima dewar dari tas jinjingnya.

sentence2: wesley menumpahkan ke ember es batu dan mengambil sebotol dewar dari tas keluarnya.


sentence1: jika seseorang tidak pernah menjual film tembakau, mereka seharusnya tidak peduli apa yang saya tanyakan.

sentence2: yang belum menjual film tembakau, dia tidak akan peduli apa yang saya minta.


sentence1: baiklah, ayo kita pergi ke ronde kedua.

sentence2: oke, mari kita pergi ke babak kedua.


sentence1: pernahkah kamu merasakan hal itu tentang musik?

sentence2: kamu tidak pernah merasa seperti itu?


sentence1: maafkan saya karena berani berbicara dengan Anda.

sentence2: aku minta maaf karena begitu berani dan berbicara denganmu.


sentence1: jadi kamar mayat tidak menyentuh jari kakinya.

sentence2: jadi mereka tidak menyentuh jari mereka di rumah duka.


sentence1: di sini tidak ada apa-apa dari penjara.

sentence2: penjara itu tidak ada.


sentence1: ya. mengapa dia tidak menelepon untuk memberi tahu kami di mana dia berada?

sentence2: baik, lalu mengapa dia tidak memberi tahu kami di mana dia berada?


sentence1: itu sangat besar. dan saya harus ingat itu.

sentence2: itu sangat berarti bagi saya, dan saya harus mengingatnya.


sentence1: jika lebih dari satu nama disetujui, övag bebas memutuskan siapa di antara orang-orang yang disetujui yang harus ditunjuk sebagai wali.

sentence2: dalam hal persetujuan, övag dapat memutuskan orang mana yang disetujui untuk diangkat sebagai administrator.


sentence1: ``Aku merindukanmu hari ini.``

sentence2: ``Aku merindukanmu hari ini. ''


sentence1: mari kita mencobanya, lihat bagaimana kita melanjutkan.

sentence2: kami akan mencoba dan melihat bagaimana kelanjutannya.


sentence1: mereka tidak akan mengetahuinya sampai hari Selasa.

sentence2: mereka akan mengetahuinya pada hari Selasa.


sentence1: tanker saudi segera memasang kembali kendaraan mereka, menyalakan mesin turbin, dan pindah ke lokasi baru agar titik asal mereka tidak terlihat.

sentence2: tanker saudi segera naik ke tank, menyalakan mesin mereka, dan pindah ke posisi baru untuk menghindari api.


sentence1: apa yang dia lakukan? - ke jembatan gantung!

sentence2: ke jembatan gantung!


sentence1: beri aku kontrak bodoh itu.

sentence2: beri aku kontrak sialan itu.


sentence1: di suatu tempat di bawahnya, seekor kuda berderit pelan.

sentence2: seekor kuda merengek di bawahnya.


sentence1: kita hanya harus memberitahu mereka -- mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: apakah kita harus berkata jujur?


sentence1: rasanya seperti bayi menendang.

sentence2: saya merasakan bayi itu menendang.


sentence1: Namun, saya sarankan kita mencoba pendekatan ramah.

sentence2: tetap saja, saya menyarankan pendekatan yang ramah.


sentence1: Anda harus menangani tuduhan penyerangan?

sentence2: apakah Anda memiliki serangan lagi atas tuduhan penyerangan?


sentence1: ada legenda raja bernama lear, yang memiliki banyak kesamaan denganku.

sentence2: dia adalah legenda tentang raja lear.


sentence1: kepada siapa dia akan menancapkan pin?

sentence2: pada siapa dia akan menyematkan pinnya?


sentence1: Saya suka diperiksa, terutama oleh seseorang yang imut seperti Anda.

sentence2: saya suka ditanyai selucu kamu.


sentence1: kebijakan efisiensi sumber daya perlu menangani pertukaran yang tepat.

sentence2: kebijakan efisiensi sumber daya harus tepat mengatasi kompromi.


sentence1: selain itu, lengan kiriku mulai lelah.

sentence2: selain itu, tangan kiri saya mulai lelah.


sentence1: sudah menyala, dan pintunya tertutup.

sentence2: dia sudah bersinar, dan pintunya telah tertutup.


sentence1: maklum, tersangka masih di dalam gedung.

sentence2: hati-hati, tersangka masih di dalam gedung.


sentence1: kebun Anda mengerikan!

sentence2: kebun Anda menakutkan.


sentence1: jadi, nyonya edison, sudah waktunya keputusan, bukan?

sentence2: MS. edison, sudah waktunya untuk keputusanmu, kan?


sentence1: beberapa penampilan kru tidak begitu bernuansa seperti yang seharusnya.

sentence2: beberapa hasil kru tidak sebaik yang mereka bisa.


sentence1: sesuai, aturan yang ditetapkan dalam peraturan ini harus memperhitungkan jejak.

sentence2: demikian pula, aturan yang ditetapkan dalam peraturan ini harus dipertimbangkan oleh sistem penelusuran.


sentence1: jadi mengapa saya belum pernah mendengar tentang orang ini sebelumnya?

sentence2: dan mengapa saya tidak pernah mendengar tentang dia?


sentence1: dia memiliki beberapa sikat dengan hukum, membutuhkan dorongan ke arah yang benar.

sentence2: dia memiliki beberapa perselisihan dengan hukum, dia perlu mendorong ke arah yang benar.


sentence1: sebagai akibat dari kelembamannya yang tidak signifikan, dia bergerak ke atas dengan eksplosif dan membenturkan kepalanya ke atap kapal.

sentence2: karena berat badannya yang kurus, ia melambung ke atas, sehingga ia membenturkan kepalanya ke langit-langit kapal.


sentence1: Seperti yang telah saya jelaskan di atas, pihak yang mengeluarkan informasi dan konteks penyebarannya dapat memberikan kriteria penilaian yang relevan.

sentence2: seperti yang saya maksud, orang yang mengeluarkan informasi dan kerangka penyebarannya mungkin merupakan kriteria yang menarik dalam konteks ini.


sentence1: steven, di mana kunci pas besar dari sini?

sentence2: steven, di mana kunci besarnya?


sentence1: kita tidak akan berada di sana, tapi di sanalah alien akan menjaga kotak teh berikutnya.

sentence2: kita tidak akan berada di sana, tetapi mereka akan pergi ke sana mencari penyusup, setelah sekotak teh berikutnya.


sentence1: tapi surat kabar, Anda tahu, melangkah lebih jauh dengan menyarankan bahwa ini adalah pembawa meteorik alien dari merkuri atau uranus.

sentence2: tetapi, Anda tahu surat kabar, mereka telah melangkah terlalu jauh sehingga mungkin ada sumber transportasi meteorik bagi orang asing dari merkuri atau uranus.


sentence1: televisi harus menyelenggarakan fungsi dengan ciri-ciri sebagai berikut:

sentence2: pengurangan kinerja penerima televisi secara otomatis harus dilengkapi dengan karakteristik berikut:


sentence1: dan mereka akan menunggu saya, dan bersikap sopan kepada saya dan membawa saya ke tempat-tempat yang indah.

sentence2: mereka akan menunggu saya dan mereka akan sopan kepada saya dan saya akan diundang.


sentence1: Saya membuat supnya sendiri, tetapi saya tidak akan mengambilnya dengan cara yang salah jika Anda tidak menyukainya.

sentence2: aku membuatkanmu sup, tapi aku akan mengerti jika kamu tidak menyukainya.


sentence1: eh, saya tidak yakin itu -- sudah jelas.

sentence2: eh, saya tidak tahu -- jika itu sangat jelas.


sentence1: ``Sungguh, saya tahu. ''

sentence2: `` aku mencintaimu. ''


sentence1: maaf, bisa tunggu sebentar?

sentence2: maaf. tunggu sebentar.


sentence1: tapi saya akan pergi, dan saya akan tinggal selama mungkin seminggu.

sentence2: tapi saya naik dan tinggal selama seminggu.


sentence1: Anda berada di kepala saya.

sentence2: Anda berada di dalam pikiran saya.


sentence1: masih, siapa yang paling mereka cintai?

sentence2: siapa yang paling mereka sukai?


sentence1: kamu akan membawanya bersamamu ke istanbul.

sentence2: Anda seharusnya membawanya ke istanbul.


sentence1: kita tidak akan berhasil, kan?

sentence2: kita tidak bertahan, kan?


sentence1: musuh telah mencapai normandia.

sentence2: musuh datang ke pantai di normandia.


sentence1: Dengar, kau dan travis selalu saling memberi omong kosong.

sentence2: lihat, kau selalu bermain-main dengan travis.


sentence1: sulit untuk dilewatkan.

sentence2: sulit untuk diabaikan.


sentence1: culpepper memalsukan penyerahan kepada williams.

sentence2: culpepper memalsukan williams, lemparnya.


sentence1: hentikan kekhawatiranmu. herr hitler akan menyelesaikannya.

sentence2: herr hitler akan menangani mereka.


sentence1: kamu bersama?

sentence2: kalian berdua milik bersama?


sentence1: Saya pikir pesta kepergian saya adalah pada hari Jumat.

sentence2: Saya pikir pesta bujangan pada hari Jumat.


sentence1: beberapa hari.

sentence2: segera, dalam beberapa hari.


sentence1: itu adalah hal yang manusiawi untuk dilakukan.

sentence2: itu sangat manusiawi.


sentence1: namanya kebetulan muncul di cek Anda juga.

sentence2: namanya akan muncul di cek Anda.


sentence1: tempat tidur biasanya dua puluh meter lebih sempit.

sentence2: palung biasanya dua puluh kaki lebih sempit.


sentence1: ``ya, di bawah mosul.

sentence2: ``Dia ada di sana, di bawah mosul.


sentence1: banouin mengklaim itu adalah 'topi keberuntungan'.

sentence2: banouin mengklaim itu adalah ``topi bahagianya. ''


sentence1: seperti burung pemakan bangkai? melayang-layang di tepi sampai raja mati?

sentence2: seperti burung pemakan bangkai yang menunggu kematian seorang raja?


sentence1: saya telah membuat kemajuan, dan saya menyadari itu.

sentence2: saya telah membuat kemajuan.


sentence1: aku bilang aku di sana, sialan!

sentence2: saya bilang saya datang!


sentence1: dia merangkak seperti tentara kecil.

sentence2: dia memanjat seperti tentara kecil.


sentence1: yang satu ini memiliki keberanian.

sentence2: yang satu ini punya nyali.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu itu datang kepada Anda, ayah? ''

sentence2: ``Mengapa, ayah, menurutmu dia mengikutimu? ''


sentence1: aku minta maaf untuk menyergapmu seperti ini.

sentence2: aku minta maaf karena memukulmu seperti itu.


sentence1: ceritakan. jauh di lubuk hati, di lubuk jiwa Anda, siapa yang akan Anda pilih?

sentence2: katakan padaku, di suatu tempat di hatimu, kamu ingin menjadi siapa?


sentence1: sekarang, lihat, saya tidak akan pernah berpikir untuk melakukan itu.


sentence1: Maksudku, di bawah undang-undang ini, dia bisa berakhir di negara asing di mana dia bahkan tidak bisa berbicara bahasanya!

sentence2: di bawah hukum itu, dia bisa berakhir di negara asing yang lidahnya bahkan tidak bisa dia gunakan.


sentence1: dia menceritakan semua gosip tentang semua model, yang memiliki kulit yang buruk dan yang memiliki rambut yang buruk.

sentence2: yang memiliki kulit yang buruk, yang rambut yang buruk.


sentence1: semakin banyak alasan untuk membawa insinyur Anda. tidak kali ini, perjalanan.


sentence1: itu dipegang rendah, berbaris tepat di bekas luka lamanya.

sentence2: dia membidik rendah, tepat ke bekas luka lama.


sentence1: saya tahu Anda adalah orang yang menepati janji Anda.

sentence2: saya tahu Anda menepati janji Anda.


sentence1: oh, sepertinya lab itu kosong saat roket meledak.

sentence2: sepertinya lab kosong saat lepas landas.


sentence1: um, sayang, apakah kamu ingin masuk ke dalam mobil?

sentence2: masuk ke mobil, sayang.


sentence1: itu mengepul, jadi tal tahu itu baru saja diisi ulang.

sentence2: uap naik, jadi dia tahu dia baru saja diisi.


sentence1: Anda ingin memasukkan saya.

sentence2: Anda ingin saya menjadi faktor dalam daftar Anda.


sentence1: saya tahu dia akan terus berteriak selama satu setengah jam.

sentence2: dan aku tahu dia harus berteriak selama satu setengah jam.


sentence1: saya menemukannya begitu hari ini.

sentence2: saya mengetahuinya hari ini.


sentence1: hei, apa yang akan kamu lakukan sekarang dengan peter pensiun, semua yang terjadi dengan ibu dan ayah?

sentence2: apa yang kamu rencanakan dengan kepergian peter dan semua hal yang terjadi antara ibu dan ayah?


sentence1: berbicara tentang menjalankan sesuatu, jika Anda yang bertanggung jawab, kenapa saya tidak pernah melihat Anda?

sentence2: berbicara tentang kepemimpinan ...... jika Anda bertanggung jawab atas ini, mengapa saya tidak pernah melihat Anda?


sentence1: ``Rekan-rekan saya mengantisipasi kemungkinan ini dan telah menyelesaikan desain bagian khusus di kota hanya untuk Anda.

sentence2: ``Teman-teman saya mengantisipasi ini, dan mereka telah menyelesaikan proyek bagian khusus kota hanya untuk Anda.


sentence1: bahkan jika dia naik dan naik, saya tidak berpikir dia akan senang dengan kita. dia merencanakan perampokan.

sentence2: bahkan jika dia dalam perjalanan, saya tidak berpikir dia akan senang dengan kita.


sentence1: ``Saya ingin mengucapkan selamat tinggal pada menico dan mencoba memikirkan alasan untuk pergi.

sentence2: ``Saya ingin mengucapkan selamat tinggal kepada menik, entah bagaimana, untuk membenarkan mengapa saya pergi.


sentence1: Anda melihat mereka? di dalam mobil. terima kasih, putri.

sentence2: di dalam mobil, terima kasih kepada bangsawan.


sentence1: lazarus akan makan lebih banyak tetapi dia terpaksa menanggapi rentetan pertanyaan dari para habitués klub lainnya.

sentence2: lazarus akan berbuat lebih banyak, tetapi dia harus menjawab banyak pertanyaan kepada pengunjung klub lainnya.


sentence1: ``Dan kamu berkata, 'Nak, ini bukan malammu.

sentence2: ``Ini bukan malammu.


sentence1: saya ingin tahu apa yang akan terjadi sekarang, dengan minat.

sentence2: saya bertanya-tanya berapa banyak yang akan dilakukan dengan bunga.


sentence1: ya, itu masalah besar terpecahkan.

sentence2: ya, begitulah cara kami memecahkan satu masalah besar.


sentence1: segera. ada satu cara lagi saya dapat membantu Anda untuk lebih memahami.

sentence2: ada cara lain saya dapat membantu Anda memahami.


sentence1: terlihat seperti transistor daya, kamerad direktur baranovich.

sentence2: mungkin transistor yang rusak, kamerad direktur baranovich.


sentence1: Anda duduk di sana seperti bayi di rumah jagal, dan Anda membiarkan janggut Anda tumbuh...

sentence2: Anda duduk di sana, sayang di rumah jagal, rambut Anda tumbuh...


sentence1: Anda tahu, kita harus melewati lima malam latihan.

sentence2: kami memiliki lima malam lagi untuk berlatih.


sentence1: karena lima telah mengambil kerudung putih; dan ada kengerian yang lebih tinggi dalam putihnya kesengsaraan ini.

sentence2: tapi lima diselimuti oleh kerudung putih, dan rasa takut yang lebih besar muncul dari kesedihannya.


sentence1: claire terus meninjuku.

sentence2: baiklah, tapi claire terus memukulku.


sentence1: apa pun yang Anda pikirkan, Anda salah!

sentence2: apa pun yang Anda pikirkan, itu tidak benar.


sentence1: Anda akan membutuhkan salib yang lebih besar untuk ditanggung bersama saya daripada itu.

sentence2: Anda akan membutuhkan salib yang lebih besar untuk bermain dengan saya.


sentence1: situasi penyakit di daerah lain di negara bagian rhineland-palatinate telah meningkat secara signifikan.

sentence2: status quo di bagian lain negara federal rhineland-palatinate telah meningkat secara signifikan.


sentence1: saya menelepon, seperti, sepuluh kali.

sentence2: Aku meneleponmu sekitar sepuluh kali.


sentence1: maka saya hanya akan membuat beberapa pengembalian, dan Anda tidak akan pernah tahu apa yang Anda dapatkan untuk natal 2015.

sentence2: saya akan mengembalikan beberapa hadiah, tetapi Anda tidak akan pernah tahu apa yang saya miliki untuk Anda pada natal 2015.


sentence1: ada indikasi di lembah, banyak indikasi.

sentence2: ada banyak petunjuk di lembah.


sentence1: tidak ada listrik. - kamu mengerti?

sentence2: tidak ada listrik, oke?


sentence1: dia akan membantu pekerjaan Anda sehingga Anda tidak akan terlalu lelah sepanjang waktu.

sentence2: sedikit membantu dengan pekerjaan Anda, sehingga Anda tidak bisa begitu lelah.


sentence1: sulit menemukan keseimbangan yang tepat antara `` modern berselera tinggi '' dan`` ibu Yahudi tchotchke crapfest.''

sentence2: sulit untuk menyeimbangkan gaya modern dan gaya ``pernak-pernik ibu Yahudi. ''


sentence1: penangkapan ikan di pantai dan masalah yang dihadapi oleh nelayan pantai (2004/2264 (ini))

sentence2: penangkapan ikan di pantai dan masalah yang dihadapi kekayaan pantai (2004/2264 (ini)) (2) (pendapat:


sentence1: namun demikian, tidak ada yang menghalangi pemohon untuk mengidentifikasi barang atau jasa tersebut dengan menggunakan indikasi umum dari pos-pos golongan tersebut.

sentence2: namun, hal itu tidak menghalangi pemohon untuk mengidentifikasi barang atau jasa tersebut sedemikian rupa untuk menggunakan sebutan umum dari nama kelas tersebut.


sentence1: sekarang dia mengutuk dirinya sendiri karena pengabaiannya yang egois terhadap kerajaan, di mana situasi saat ini telah berkembang.

sentence2: kemudian dia ingat ketidakpeduliannya yang egois terhadap kerajaan, di mana dia telah mengembangkan situasi saat ini.


sentence1: kedalaman lapisan lemak ini tidak boleh kurang dari 15 milimeter dan 20 milimeter untuk dua kategori kaki belakang segar, termasuk kulit.

sentence2: namun, lapisan lemak tidak boleh kurang dari 15 milimeter untuk kasus pertama dan 20 milimeter untuk kasus kedua, termasuk kulit.


sentence1: Maksudku, saat kita pertama kali pacaran, kamu tidak bisa berciuman sama sekali.

sentence2: ketika kami mulai berkencan, Anda bahkan tidak bisa berciuman.


sentence1: Anda tidak akan!

sentence2: Anda tidak bisa ... Anda tidak bisa!


sentence1: kami gomunes memiliki kebanggaan juga.

sentence2: kami, orang-orang gomune, memiliki harga diri kami.


sentence1: ``semua saya bekerja untuk ... hilang ..., '' gumamnya.

sentence2: semua yang telah kukerjakan... hilang... ``gumamnya.


sentence1: hentikan topan... hancurkan gedung pencakar langit, buang 8.000 tenaga kerja atau lainnya --

sentence2: hentikan topan... hancurkan gedung pencakar langit, luncurkan 8.000 pekerjaan, atau...


sentence1: aku cukup bagus satu lawan satu, tapi...

sentence2: aku pandai berbicara satu lawan satu, tapi...


sentence1: tapi saya pikir itu ...... Anda orang non-palsu pertama yang saya temui di sini.

sentence2: tapi kupikir kau...... orang jujur pertama yang kutemui.


sentence1: seperti kebanyakan dari mereka, holt bertanggung jawab atas jumlah pekerjaan yang cukup besar, mengingat ukuran krunya.

sentence2: sebagai mayoritas dari mereka, holt bertanggung jawab atas tumpukan pekerjaan yang cukup besar, setidaknya dibandingkan dengan ukuran partainya.


sentence1: setelah setengah jam tepuk tangan mulai menenggelamkan interupsi dan teriakan.

sentence2: setelah setengah jam, tepuk tangan ditenggelamkan oleh teriakan dan desahan.


sentence1: saya pikir saya akan mengambil sedikit ... latihan.

sentence2: saya pikir saya akan memiliki sedikit...


sentence1: Saya tidak mengatakan mereka bermaksud jahat tetapi mereka masing-masing akan memberikan tangan untuk melihat kami enam kaki di bawah tanah

sentence2: bukan kepala yang lebih pendek, mereka lebih suka melihat kita enam kaki di bawah tanah


sentence1: koordinat sesuai dengan posisi carmen dan juni saat ini.

sentence2: itu adalah koordinat posisi carmen dan juniho saat ini.


sentence1: saya akan minum pil.

sentence2: saya ingin minum pil.


sentence1: jangan bicara seperti itu.

sentence2: aku tidak ingin kamu berbicara seperti itu.


sentence1: 'Nah, ini dia,' cibir grishnákh.

sentence2: 'kita punya itu,' kata grishenkh.


sentence1: tidak, saya tidak bermaksud apakah dia laki-laki?

sentence2: tidak, saya tidak berpikir dia laki-laki.


sentence1: akan menarik di satu sisi, akan menarik di satu sisi, gadis-gadis menarik di sisi lain. gadis-gadis menarik yang lain.

sentence2: akan menarik untuk satu sisi, gadis-gadis untuk yang lain.


sentence1: Galton bilang pete tidak kejam.

sentence2: galton mengatakan pete tidak memiliki kepribadian yang kasar.


sentence1: apakah Anda menyadari bahwa Anda tidak termasuk dalam permainan orang kulit putih, Anda orang negro?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa Anda belum memainkan pria kulit putih, Anda niggas?


sentence1: lebih tepatnya, mungkin, bahkan penggerebekan yang paling singkat dapat memiliki konsekuensi bencana jika para pengintip menyadarinya.

sentence2: terlebih lagi, bahkan serangan terpendek bisa memiliki konsekuensi bencana jika hanya para pengintip yang menyadarinya.


sentence1: demikian pula, inefisiensi administratif telah menyebabkan kinerja yang buruk dari upaya-upaya yang menonjol seperti program minyak untuk makanan.

sentence2: demikian pula, inefisiensi administrasi menyebabkan hasil yang lemah dalam kegiatan yang sangat penting, seperti program ``harga minyak''.


sentence1: jika Anda ingin mendapatkan oleh saya, silakan.

sentence2: jika kamu ingin pergi, pergilah.


sentence1: selamat datang - silakan duduk.

sentence2: silahkan duduk.


sentence1: Kenapa kamu ingin melakukan itu?

sentence2: kenapa kamu melakukan hal seperti itu?


sentence1: maafkan aku caesar telah berbicara

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: di sisi lain, permata itu, yang dipakai terlalu lama, dapat merusak pemakainya sendiri.

sentence2: di sisi lain permata itu sendiri, jika dia memakai terlalu lama, dia bisa merusak pemiliknya.


sentence1: benar, jadi, bagaimana jika setelah membangun, aspek hubungan itu tidak berfungsi?

sentence2: oke, jadi bagaimana jika setelah ``status, '' aspek hubungan ini tidak berfungsi?


sentence1: di uberwald, sepertinya, matahari terbenam membuat jam malamnya sendiri.

sentence2: sepertinya, matahari terbenam di uberwald adalah semacam jam malam.


sentence1: kita harus pindah ke koridor untuk mempersulit zarbi.

sentence2: kita harus masuk ke terowongan untuk mempersulit zarbi.


sentence1: “Ada kawat baja di semua dinding.

sentence2: ``Tapi dinding ini diperkuat dengan kawat baja.


sentence1: itu kami. kita hanya akan membuang hubungan yang paling menjanjikan dan berpikiran maju sepanjang masa?

sentence2: jadi kita baru saja menjalin hubungan yang paling menjanjikan dan progresif sepanjang masa?


sentence1: saya tidak bangun jam 6 hanya untuk berenang!.

sentence2: saya tidak tinggal di enam hanya untuk berenang!


sentence1: saya tidak bisa memotong tanpa pantat.

sentence2: saya tidak bisa memotong tanpa pantat saya.


sentence1: berdasarkan biaya unit, kembaran ditemukan 23% lebih murah daripada ta.

sentence2: di bawah biaya unit, kembaran adalah 23% lebih murah daripada bantuan teknis.


sentence1: ledakan itu! dimana tali itu?

sentence2: dimana talinya?


sentence1: dan sekarang kamu kesal. kamu tidak bisa.

sentence2: sekarang kamu kesal.


sentence1: Anda ingin saya hanya memalsukannya?

sentence2: kamu ingin aku berpura-pura?


sentence1: lewati hatiku, janji.

sentence2: pada jiwaku, aku berjanji.


sentence1: rak logam dengan beberapa pot bunga plastik.

sentence2: bunga plastik di rak timah.


sentence1: kita diawasi sepanjang waktu. jadi tidak ada waktu untuk romansa musim panas?

sentence2: tidak ada waktu untuk romansa musim panas, ya?


sentence1: orang-orang dari seorang kapten yang bukan seorang kapten?

sentence2: kapten, apa yang bukan kapten?


sentence1: tidak, kami baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apakah Anda berencana untuk pergi keluar, ayah?

sentence2: apakah kamu ingin pergi, ayah?


sentence1: seorang pria yang saya besarkan dari nol.

sentence2: pria yang kubangkitkan dari ketiadaan.


sentence1: itu tidak terlalu lucu, bukan?

sentence2: itu tidak lucu.


sentence1: Baiklah. ketika itu mengisi, lepaskan, pompa kembali ke dia.

sentence2: jika sudah terisi, angkat dan tiriskan.


sentence1: Aku akan kembali setelah aku berbicara sedikit dengannya.

sentence2: saya akan kembali segera setelah saya berbicara dengannya.


sentence1: Saya berharap saya bisa pergi, tetapi saya tidak bisa meninggalkan anak itu sendirian. ruriko.

sentence2: Saya ingin pergi sendiri, tetapi saya tidak bisa meninggalkan anak itu di sini sekarang.


sentence1: ayolah, kita harus pergi ke sana. sst.

sentence2: ayolah, kita harus pergi dari sini.


sentence1: tidak apa-apa di sana.

sentence2: itu semua di sini.


sentence1: aku akan mendapatkannya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: apakah kalian mengenalnya? - tidak.

sentence2: Anda tahu dia?


sentence1: Anda harus melakukan apa-apa.

sentence2: kamu tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: kebijakan kerahasiaan kami.

sentence2: aturan kami untuk menjaga rahasia.


sentence1: dan menambahkan lembur ke 12 jam sehari?

sentence2: bekerja lembur dengan shift 12 jam?


sentence1: Anda tahu, mereka membuat pilihan yang buruk.

sentence2: mereka membuat keputusan yang buruk.


sentence1: kita mungkin tidak akan pernah mendengar apa-apa lagi.

sentence2: kita mungkin tidak akan pernah tahu.


sentence1: apa yang bisa kita masak dari ini?

sentence2: bagaimana cara memasaknya?


sentence1: lihat, aku bukan boneka barbiemu.

sentence2: aku bukan barbiemu.


sentence1: i-maksud saya, - saya bisa saja berjalan lebih lambat.

sentence2: saya bisa lebih lambat.


sentence1: apakah kedua orang tua tinggal di sini di dillon?

sentence2: kedua orang tuamu tinggal di sini di delhi?


sentence1: (h) untuk ekonom:

sentence2: (h) bagi pakar ekonomi:


sentence1: wanita-wanita itu mengutukmu! aku tanpa sadar...

sentence2: para wanita akan mengutukmu!


sentence1: itu tembakan yang jelas dari sinar.

sentence2: ini adalah tembakan bersih di ray.


sentence1: mungkin keluarga birunya melakukannya.

sentence2: mungkin keluarganya yang lain tahu.


sentence1: dan dia sukses? ''

sentence2: dan apakah dia berhasil? ``


sentence1: kemudian anak sapi itu mencoba melesat.

sentence2: kemudian anak sapi itu mencoba merobek.


sentence1: prajurit itu terpesona.

sentence2: prajurit itu bingung.


sentence1: sergey: saya hanya ingin menceritakan kisahnya --

sentence2: aku hanya ingin menceritakan kisah tentang...


sentence1: hanya itu yang kamu katakan.

sentence2: itu yang kamu bicarakan.


sentence1: berikan kami emasmu atau kami akan menghabisimu.

sentence2: berikan kami emasmu, atau kami akan memotongmu.


sentence1: ketinggian jatuh adalah 1,5 m (+0/-5 mm).

sentence2: ketinggian jatuhnya adalah 1,5 m + 0 mm / -5 mm.


sentence1: saudara-saudara york menjaga ibu di tempat perlindungan sehingga mereka dapat mengendalikan kekayaannya!

sentence2: saudara-saudara dari york menahan seorang ibu di suaka sehingga mereka bisa mengambil hartanya!


sentence1: jadi saya akan mengenal mr leach.

sentence2: jadi saya akan bertemu mr. meluluhkan.


sentence1: baik, orang yang dimaksud ada di kamarnya saat ini.

sentence2: baik, dia di kamarnya saat ini.


sentence1: replikator baru dilepaskan, dan tidak akan pernah bisa --

sentence2: replikator baru telah dibebaskan, dan itu tidak mungkin --


sentence1: ada cara berbeda untuk mendapatkan hidup kita kembali, ayah

sentence2: tidak, ada cara lain kita bisa mengembalikan hidup kita, ayah.


sentence1: dan sekarang, saya kembali ke bluebell, dan saya tidak bisa berlatih.

sentence2: sekarang saya kembali ke bluebell, dan saya tidak bisa sembuh.


sentence1: halaman awal en/penumpang cz/bugatti sk/bugatti pl/bugatti de/bugatti en/bugatti

sentence2: halaman awal en / penumpang cz / bugatti sk / bugatti pl / bugatti de / bugatti en / bugatti


sentence1: tidak ada yang mencengkeram gulungan koin jika mereka punya pistol di saku mereka.

sentence2: tidak ada yang akan menyalakan koin jika dia memiliki pistol di sakunya.


sentence1: keuntungan politik dan komersial dicapai dengan peca.

sentence2: berkat peca, telah mencapai manfaat baik di bidang politik dan perdagangan.


sentence1: Anda harus turun karena kami memiliki tiket gratis untuk dibagikan, tetapi kami benar-benar dikelilingi oleh polisi.

sentence2: kami punya banyak tiket yang ingin kami berikan, tapi kami dikepung polisi!


sentence1: badan yang diaudit adalah kementerian tenaga kerja dan sosial dan tujuh belas kantor tenaga kerja terpilih.

sentence2: Kementerian Ketenagakerjaan dan Sosial (``mpsv '') dan tujuh belas kantor pos terpilih diperiksa.


sentence1: tidak, perubahan hati nurani saya datang ketika fitur tertentu dari ...... layanan publik Anda, katakanlah, menjadi perhatian saya.

sentence2: tidak, perubahan kesadaran saya datang ketika tindakan Anda ...... untuk menyebutnya pelayanan publik, mengambil perhatian saya.


sentence1: tangan sturm terpeleset, dan dia hampir terguling dari atap.

sentence2: sturm mengambil tangan, dan ksatria hampir berguling dari atap.


sentence1: tapi dia akan membunuhku. Maafkan saya.

sentence2: dia akan membunuhku.


sentence1: Saya tidak sedang dihina, saya memilih untuk tinggal dan menyelesaikan pelatihan saya.

sentence2: saya tidak berada di penangkap di sana, saya ingin tinggal dan menyelesaikan pelatihan.


sentence1: saya akan kembali.

sentence2: tapi aku akan kembali.


sentence1: saya tidak pernah cocok. saya bukan orang Irlandia.

sentence2: saya tidak cocok.


sentence1: marty, keluar kota secepat mungkin.

sentence2: marty, keluar kota secepat mungkin.


sentence1: kita akan menemukannya.

sentence2: aku akan menemukannya.


sentence1: tidak ada atr atau tidak ada kartu yang dimasukkan

sentence2: tidak ada kartu atau no'atr'


sentence1: 10-4. saya juga sedang dalam perjalanan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: apakah kamu di balet?

sentence2: apakah kamu seorang balerina?


sentence1: tidak, dia hanya, kau tahu, pergi.

sentence2: tidak, dia baru saja pergi.


sentence1: saya pergi ke rumah sakit lagi.

sentence2: saya berada di rumah sakit.


sentence1: ada sembilan dari kita di sini dan -- apakah Anda _tahu_ siapa itu? ''

sentence2: ada sembilan dari kita dan Anda tahu siapa itu? ``


sentence1: dia akan datang menemuimu secepat mungkin.

sentence2: dia akan datang kepada Anda sesegera mungkin.


sentence1: aku harus memikirkan semua ini.

sentence2: saya harus memikirkannya.


sentence1: biarkan aku memberitahu Anda:

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa:


sentence1: jadi... semua ini tidak berguna.

sentence2: jadi itu tidak ada gunanya.


sentence1: saya sangat berterima kasih untuk perusahaan kecil.

sentence2: saya berterima kasih untuk perusahaan.


sentence1: tidak ada lowongan. palu: kami punya kamar.

sentence2: kami memiliki kamar.


sentence1: kemana pacarmu malam ini?

sentence2: dimana anakmu hari ini?


sentence1: Aku akan memastikan kita bisa menelepon ke rumah.

sentence2: Aku akan memastikan kita bisa pulang.


sentence1: Anda yakin ini orang yang tepat?

sentence2: yakin ini dia?


sentence1: jadi Anda memberi hari ini menyerbu klub saya?

sentence2: jadi, kaulah yang membobol klubku hari ini?


sentence1: Saya yakin Anda akan bersenang-senang malam ini. ya.

sentence2: saya yakin Anda akan bersenang-senang.


sentence1: bawa aku bersamamu!

sentence2: jangan pergi, bawa aku bersamamu!


sentence1: ingat toko serba ada yang kamu rampok kemarin?

sentence2: apakah Anda ingat kesepakatan yang Anda rampok tadi malam?


sentence1: bert'il menjagamu seperti aku adalah ayahmu sendiri.

sentence2: bert akan menjagamu seperti ayahmu.


sentence1: kita berdua harus lebih nyaman mengayunkannya.

sentence2: kita berdua harus lebih nyaman dengan membiasakan diri.


sentence1: baiklah, kita akan membicarakan hari ketiga dan keempat nanti.

sentence2: itu akan menjadi tiga, empat hari.


sentence1: dia mengalami hari yang berat.

sentence2: dia mengalami hari yang buruk.


sentence1: apakah itu risiko yang diperlukan?

sentence2: bukankah itu risiko yang tidak perlu?


sentence1: (terkekeh) oh, hampir jatuh.

sentence2: ah, kamu hampir jatuh.


sentence1: namanya v -- -mungkin jika Anda menuliskannya?

sentence2: namanya v... - kamu ingin menulis ini?


sentence1: ya, kau memang mencurigakan.

sentence2: baik, sebenarnya, Anda seorang tersangka.


sentence1: satu apel yang buruk merusak keseluruhannya.

sentence2: satu apel sialan akan merusak seluruh tumpukan.


sentence1: Anda memiliki banyak keberuntungan, Anda tahu.

sentence2: Anda membawa saya keberuntungan.


sentence1: saya pergi ke pontiac.

sentence2: saya berada di belakang pontiac.


sentence1: Saya pikir itu yang paling saya sukai dari Anda.

sentence2: ini yang aku suka dari kamu.


sentence1: Bangkit! jangan turun kembali.

sentence2: jangan kembali.


sentence1: saya datang untuk mengembalikan biaya Anda.

sentence2: saya datang untuk mengembalikan pembayaran Anda.


sentence1: kami menikah 8 bulan...

sentence2: kita sudah bersama selama delapan bulan.


sentence1: apa yang kamu sukai?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia harus mengepungnya sebelum sambaran petir berikutnya.

sentence2: dia pasti sudah berputar sebelum kilat berikutnya.


sentence1: hadiah uang datang dengan itu? $ 20k tunai.

sentence2: apakah dia akan mendapatkan nilai? - $ 20.000 tunai.


sentence1: tahi lalat yang sebelumnya, sebagai kepala staf wakil presiden, dengan susah payah berusaha dan gagal mempermalukan pemerintahan ini menjadi kehancuran.

sentence2: seorang mata-mata yang, sebagai kepala staf wakil presiden, mengancam akan mempermalukan pemerintah ini dan gagal.


sentence1: Saya pikir mereka tidak memperhatikan saya, tetapi saat ini salah satu petugas mendekati saya.

sentence2: Saya pikir mereka tidak memperhatikan saya, tetapi pada akhirnya, seorang petugas memutuskan hubungan dari kelompok itu dan mulai mendekati saya.


sentence1: caleb menambahkan, 'ini tidak berlebihan, tal.

sentence2: caleb berkata dengan tegas, ``magnus tidak melebih-lebihkan, tal.


sentence1: 'Anda punya ``penyihir '' tertulis di topi Anda, 'kata creosote.

sentence2: ``Ini, Anda punya bagasi di topi Anda,'' kata creosote tiba-tiba.


sentence1: ya, nico tidak terlalu lapar.

sentence2: ya, tidak ada yang terlalu lapar.


sentence1: lumut merah diomedian.

sentence2: lumut ungu diomiedian!


sentence1: (b) referensi kawanan, tetap unik dalam waktu; (c) bulan pengambilan sampel;

sentence2: (c) satu bulan pengambilan sampel;


sentence1: siklus hidup gerris maginatus dimulai dengan kawin -- sesuatu dr. simms tidak secara pribadi akrab dengan.

sentence2: siklus hidup gerris maginatus dimulai dengan crowd.something dr. sims tidak bisa mengerti.


sentence1: Anda mengecewakan sesama pengendali udara Anda.

sentence2: Anda telah mengecewakan sesama pengendali udara Anda.


sentence1: seberapa pentingkah tujuan itu?

sentence2: seberapa penting topik ini?


sentence1: tidak apa-apa kalau begitu. aku melihatnya dengan beberapa teman di zombie tadi malam.

sentence2: saya melihatnya kemarin dengan seorang pria di zombie.


sentence1: seperti yang dijelaskan shamoto di sini.

sentence2: itu seperti yang dia jelaskan kepada syamoto.


sentence1: kenapa tidak kau turunkan kepalamu ke dadamu sedikit saja.

sentence2: kenapa kamu tidak menundukkan kepalamu sedikit.


sentence1: tidak ada kontak dradis.

sentence2: tidak ada kontak di radar.


sentence1: wajahnya jauh lebih tua dari sebelumnya.

sentence2: wajahnya tampak jauh lebih tua dari sebelumnya.


sentence1: pendekatan semacam ini memerlukan dialog sosial yang efektif dan iklim kepercayaan yang didasarkan pada aturan yang jelas tentang informasi, konsultasi dan partisipasi jika ada.

sentence2: pendekatan ini menyiratkan dialog sosial yang baik dan suasana saling percaya berdasarkan ketentuan yang jelas dalam kesadaran, konsultasi, dan partisipasi.


sentence1: berbaring di ranjang kematiannya, eddie bertanya kepada saudaranya henry mengapa dia tidak pernah ingat untuk bertinju.

sentence2: eddie berbaring di ranjang kematiannya dan bertanya kepada saudaranya henry mengapa dia selalu begitu intens.


sentence1: mungkin saya harus berbicara dengan kapten tentang mengurangi jadwal Anda.

sentence2: mungkin Anda harus berbicara dengan kapten untuk mengurangi beban kerja Anda.


sentence1: publikasi ini adalah bagian dari inisiatif unggulan eropa 2020 'sebuah agenda untuk keterampilan dan pekerjaan baru'.

sentence2: publikasi ini merupakan bagian dari ``agenda unggulan eropa 2020 untuk keterampilan dan pekerjaan baru. ''


sentence1: jika mereka hanya bersikap baik, mereka akan menembakkan peluru ke kepala Anda, bukan?

sentence2: jika mereka baik, mereka akan memiliki peluru di kepala Anda!


sentence1: semua negara anggota (kecuali mt dan uk) telah secara eksplisit mengadopsi bentuk tunggal dan menyediakan beberapa kemungkinan cara transmisi.

sentence2: semua negara anggota (kecuali mt dan uk) telah secara otomatis mengadopsi formulir tunggal dan menetapkan lebih banyak kemungkinan layanan administratif.


sentence1: dan kemudian, kemudian, ketika janet telah memanjat keluar jendela... dia membalas dengan menempelkan lubang lem paris.

sentence2: dan kemudian, kemudian, ketika janet memanjat keluar jendela, dia membalas dengan memberi tahu paris pembukaan lakbannya.


sentence1: Karena kita berada di tengah segmen, maka kita harus membuat promo untuk webcast, jadi...

sentence2: karena kita berada di tengah segmen, maka kita harus terobsesi dengan promo untuk web, jadi...


sentence1: dia tersenyum pada pemikiran itu dan pada alex junior-nama yang ayahnya perjuangkan tetapi kalah.

sentence2: dia tersenyum memikirkan itu dan menoleh ke alex junior - ayahnya memprotes nama itu, tetapi sia-sia.


sentence1: tidak, apakah kamu merasakannya?

sentence2: tidak, bisakah kamu merasakannya?


sentence1: wajah laki-laki lain itu familier, meskipun dawson tidak bisa menempatkannya.

sentence2: wajah yang lain juga familiar, tapi dia tidak bisa menempatkannya.


sentence1: apa hubungannya dengan hal itu?

sentence2: apa gunanya?


sentence1: kita akan mendengar semuanya. bernyanyi jika Anda membutuhkan kami. kata kodenya adalah ``quesadilla. ''

sentence2: jadi, jika Anda membutuhkan kami, kata kodenya adalah ``quesadilla. ''


sentence1: bagaimana saya bisa mulai menebusnya jika dia tidak memberi saya kesempatan?

sentence2: bagaimana saya bisa mulai meyakinkannya jika dia tidak memberi saya kesempatan?


sentence1: mata marah itu melebar, tapi tidak seperti yang diharapkan jason.

sentence2: mata marah terbuka lebar, tapi tidak sebanyak yang diharapkan jason.


sentence1: belum mengatakan sepatah kata pun kepada saya selain dia ingin dibiarkan sendiri.

sentence2: dia bahkan tidak memberiku sepatah kata pun, kecuali dia ingin sendirian.


sentence1: alternatif pertama: perpanjangan dari tahun ke tahun dari perspektif keuangan saat ini, di bawah ketentuan perjanjian institusional.

sentence2: solusi pertama: memperpanjang prospek keuangan saat ini dari tahun ke tahun, perjanjian antarlembaga.


sentence1: saya tidak tahu, menghindar.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia berbicara. - Oh.

sentence2: dia sedang berbicara.


sentence1: dan apa pendapatmu tentang dia?

sentence2: apa yang Anda pikirkan tentang dia?


sentence1: lagi pula, akulah yang minta maaf... tentang cy.

sentence2: saya minta maaf tentang cyem.


sentence1: pada saat itu, tabung yang menghubungkan kedua ujung tongkat kerajaan terpisah di tangannya.

sentence2: pada saat itu, tabung yang terhubung ke ujung satu sama lain putus di tangannya.


sentence1: hanya senang Anda mendapat wawancara.

sentence2: senang Anda mendapatkannya.


sentence1: Saya seorang produser dengan hiburan malam ini.

sentence2: saya direktur hiburan malam ini.


sentence1: benar stan. itu harus dihancurkan.

sentence2: stan benar, kita harus menghancurkannya.


sentence1: seseorang memindahkan tubuhnya, memasukkannya ke dalam mobil itu, maksudku... adakah seseorang yang mencoba melindungi kita?

sentence2: seseorang memindahkan tubuhnya, memasukkannya ke dalam mobil.


sentence1: saya dalam kondisi yang baik.

sentence2: saya dalam kondisi prima.


sentence1: 'er... pria malang itu pasti terpeleset,' medium dave bergumam.

sentence2: 'um... orang malang, dia pasti terpeleset,' kata david mezinima.


sentence1: jika aku jadi kamu, aku ingin membaca setiap kata.

sentence2: di tempat Anda, saya akan membaca setiap kata.


sentence1: kita hanya bisa berharap itu berfungsi lagi.

sentence2: kita hanya bisa berharap dia membunuhnya lagi.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana lagi menjelaskannya, tetapi itu perlu diukir.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya, tetapi saya hanya perlu melampiaskannya.


sentence1: hei ho, uskup sinibaldi.

sentence2: halo, uskup sinibaldi.


sentence1: kami tidak dibayar untuk kargo ini, kami tidak punya cukup uang untuk mengisi bahan bakar kapal. apalagi menjaganya dalam perbaikan.

sentence2: jika kami tidak dibayar untuk pengiriman ini, kami tidak memiliki cukup bahan bakar untuk bahan bakar...... belum lagi perawatan dan perbaikan.


sentence1: nah, sekarang, minum pil... itu bukan pesan.

sentence2: baik, sejauh menyangkut pil, itu bukan pesan.


sentence1: bushka menekan keras ke sandaran kursinya sementara dia menyaksikan dengan ngeri kerusakan mengerikan yang terjadi di sekelilingnya.

sentence2: bushka menekan dengan kuat ke kursi dan menyaksikan dengan ngeri banyak kerusakan mengerikan, muncul di mana-mana.


sentence1: dia terpeleset, kepalanya terbentur tepat di atap, dan menggugat saya karena kelalaian!

sentence2: dia tergelincir ...... dan menyeka kepalanya di atap dan menyerahkan saya karena kelalaian.


sentence1: Anda mengenali saya? Anda jerzy, seorang letnan dari resimen anak saya.

sentence2: Bapak. george...... letnan dari resimen anakku.


sentence1: palamos, aku akan meneleponmu hari ini.

sentence2: palamos, aku ingin meneleponmu.


sentence1: Anda tidak ingin pergi ke jalan itu, martin.

sentence2: Anda tidak ingin ini, martin.