sentence1: di gerbang seorang penjaga menghentikannya.

sentence2: patroli menghentikannya di pintu gerbang.


sentence1: Anda tampaknya berada di bawah banyak tekanan dari semua sisi, yang saya mengerti.

sentence2: tampaknya Anda berada di bawah banyak tekanan.


sentence1: seorang polisi bernama biksu mampir hari ini. dia pintar.


sentence1: tanggal jatuh tempo laporan akhir: 31 agustus 2020 laporan interim harus diberikan pada saat penilaian ulang tahunan.

sentence2: 31 agustus 2020 laporan rata-rata akan disajikan pada saat evaluasi tahunan.


sentence1: new york punya database besar pembunuhan terbuka, tapi korban dengan gigi dicabut adalah apa yang Anda sebut kriteria pencarian yang sangat berbeda.

sentence2: new york memiliki database terbesar dari pembunuhan yang belum terpecahkan, tetapi korban dengan semua gigi dicabut adalah kriteria pencarian yang agak menonjol.


sentence1: dia punya setengah juta disimpan di sebuah bangunan di atas bukit st.

sentence2: dia memiliki sejuta tersembunyi di atas bukit st.


sentence1: dalam hal ini, ia harus segera menginformasikan negara-negara anggota lainnya dan komisi.

sentence2: dalam kasus seperti itu, negara-negara anggota lainnya dan komisi harus memberi tahu komisi itu.


sentence1: lalu ada seo kyu jong yang imut.

sentence2: pria termanis ini adalah seo kyu jong.


sentence1: planningwizard adalah asisten cerdas yang memantau tindakan Anda saat Anda bekerja dalam proyek.

sentence2: panduan perencanaan adalah asisten cerdas yang memantau pekerjaan Anda di proyek microsoft office.


sentence1: Aku tidak sesedih dia, karena tidak ada yang dilakukan ayahku yang mengejutkanku.

sentence2: saya tidak kecewa seperti dia karena ayah saya tidak bisa mengejutkan saya lagi.


sentence1: jadi kami masih belum yakin dengan namanya.

sentence2: jadi kita bahkan tidak tahu nama aslinya.


sentence1: Saya hanya tidak begitu yakin mengapa saya harus melakukannya saat ini.

sentence2: Saya hanya tidak yakin apakah saya harus berada di titik ini.


sentence1: bukan... aku hanya tidak bisa melakukannya. saya tidak bisa melakukannya di sini.

sentence2: itu tidak ... itu tidak akan melakukannya di sini.


sentence1: di setiap pelabuhan, seorang gadis cantik, di setiap kota, beberapa jam yang lembut.

sentence2: ada seorang gadis yang baik di setiap pelabuhan, beberapa peluncuran lembut di setiap kota.


sentence1: tidak, saya rasa tidak. singkat.

sentence2: tidak, saya kira tidak.


sentence1: Saya. - tidak, tidak. - karena franquito bukan anakmu.

sentence2: tidak, kamu tidak akan.


sentence1: banyak tas besar yang bagus untuk dibawa ke perampokan.

sentence2: mereka membawa banyak tas besar.


sentence1: seorang wanita seperti kita.

sentence2: seorang wanita seperti Anda dan saya.


sentence1: kita sudah mendapatkannya, danny.

sentence2: sudah berakhir, dani.


sentence1: armstrong duduk diam untuk waktu yang lama.

sentence2: armstrong berhenti untuk waktu yang lama.


sentence1: baik, nona perancis agak besar untuk bug.

sentence2: miss perancis agak besar.


sentence1: sayang sekali burung pekarangan sudah melakukannya. - ya benar.

sentence2: baik, dia sebelumnya telah dijatuhkan oleh terlalu buruk yardbirds.


sentence1: spesimen yang menarik.

sentence2: oh, spesies yang menarik.


sentence1: ya, saya pikir saya sudah cukup.

sentence2: ya, saya pikir saya punya beberapa.


sentence1: Aku menangis karena aku tertawa sedikit juga.

sentence2: itu menangis kering, karena saya tertawa sedikit.


sentence1: Sayang, aku membutuhkanmu di sana hampir sepanjang waktu.

sentence2: sayang, aku membutuhkanmu di sini sepanjang waktu.


sentence1: petugas lopez, ini pengiriman.

sentence2: Komandan lopez, ini pengiriman.


sentence1: apa pun itu, itu tiba-tiba dan akut.

sentence2: apa pun itu, itu tidak terduga dan tiba-tiba.


sentence1: itu adalah metode fasis!

sentence2: apa metode fasis ini?


sentence1: ketiga, gagal menilai kesamaan tanda sesuai dengan tingkat kemiripan di antara mereka.

sentence2: ketiga, pengadilan umum tidak memeriksa kesamaan antara merek berdasarkan derajat kesamaan.


sentence1: ``selamanya telah datang terlalu cepat. ''

sentence2: ``Dia pergi terlalu cepat. ''


sentence1: (1) juga disebut master set up unit (msu) atau master control panel (mcp).

sentence2: juga disebut sebagai unit penyesuaian utama (msu) atau panel kontrol utama (mcp).


sentence1: di tengkorak afrika di sini, area yang terkait dengan kepatuhan lebih besar daripada manusia atau spesies submanusia lainnya di planet bumi.

sentence2: di sini, di tengkorak afrika itu, daerah itu adalah bawahan yang menentukan dari negosiasi yang lebih besar daripada jenis orang atau sub-manusia lain di planet ini.


sentence1: foto itu menunjukkan pintu masuk utama sebuah katedral gothic—gapura tradisional yang tersembunyi, menyempit melalui beberapa lapisan berusuk ke sebuah pintu kecil.

sentence2: foto itu menunjukkan pintu masuk utama ke katedral gothic - sebuah lengkungan tradisional yang mundur, menyempit dalam beberapa lapisan menjadi sebuah pintu kecil.


sentence1: dari tubuhnya. - itu bukan dia.

sentence2: itu bukan dia.


sentence1: siklus start panas segera setelah ditentukan bahwa mesin dihidupkan, mulai timer ``bebas idle ''.

sentence2: 4.5.7.7 siklus mengambil panas setelah mesin dihidupkan, pengatur waktu akan dipicu untuk pemalasan tanpa muatan.


sentence1: mungkin ingin saya untuk menutupi.

sentence2: dia mungkin ingin aku mengambil ini.


sentence1: transaksi tidak dapat diselesaikan, karena gudang mereka berbeda.

sentence2: transaksi tidak dapat diimbangi karena gudangnya berbeda


sentence1: Tentu, saya mengerti, Nak.

sentence2: tentu, saya mengerti, kawan.


sentence1: apa, kamu sudah mengemasnya?

sentence2: apa, kamu mengemasnya?


sentence1: Anda pasti sangat penasaran untuk melakukan perjalanan ribuan mil.

sentence2: Anda pasti sangat penasaran ketika menimbang ribuan mil.


sentence1: semua ini -- semua pembicaraan tentang vampir?

sentence2: semua omong kosong tentang vampir ini?


sentence1: Anda tidak bisa bertahan hidup dari lauren sendirian.

sentence2: hanya lauren yang tidak akan bertahan.


sentence1: dan bercinta denganmu.

sentence2: dan kamu menciumku.


sentence1: Anda dr jekyil dan mr jackass.

sentence2: dr. jekyil dan mr. haji.


sentence1: mari kita berikan pistol itu dan lihat bagaimana hasilnya!

sentence2: berikan keparat ini pistol dan Anda akan melihat apa yang terjadi!


sentence1: saya mendapat sampel campuran pernapasan Anda.

sentence2: saya punya sampel gas Anda untuk bernafas.


sentence1: jadi saya bergaul dengan cewek ini tadi malam, dan dia cukup lumpuh, tapi saya tidak tahu...

sentence2: aku berpesta dengan seorang gadis tadi malam, dia sangat menyebalkan, tapi...


sentence1: Maksudku, yang dia lakukan hanyalah menghisap kemaluannya dan mencoba mencuri uangmu.

sentence2: dia hanya ingin mengisap penisnya, dan itu akan menghabiskan uang Anda.


sentence1: sang jenderal masih di tempat yang sama, dengan kematian di depan dan di belakang.

sentence2: sang jenderal masih di tempat yang sama, dikelilingi oleh kematian dari depan dan dari belakang.


sentence1: jika Anda tidak terbuka untuk konsultasi saya, cari tempat lain untuk bekerja.

sentence2: jika Anda tidak terbuka untuk saran saya, cari tempat lain.


sentence1: lihat di sini, Anda memiliki karir yang luar biasa dengan mengorbankan memiliki keluarga.

sentence2: lihat, Anda telah melakukan karir yang luar biasa pada keluarga Anda sendiri.


sentence1: ``ambil kios pertama,'' kata gerba.

sentence2: ``Pergi ke kabin pertama,'' saran gerba.


sentence1: ``Pergeseran semuanya hanya dalam beberapa megahertz dalam frekuensi super tinggi.

sentence2: pergeseran itu selalu dalam kisaran hanya beberapa megahertz pada frekuensi super tinggi, ``kosov mengatakan.


sentence1: untuk kedua metabolit, konsentrasi plasma maksimum terjadi 1 jam setelah pemberian thiocolchicoside.

sentence2: untuk kedua metabolit, konsentrasi plasma puncaknya tercapai 1 jam setelah pemberian thiokolchicosidia.


sentence1: kenapa aku tidak bisa menjadi diriku sendiri?


sentence1: bahkan hewan pun bisa jinak dan tidak berbahaya.

sentence2: jangan lupa bahwa hewan bisa jinak dan tidak berbahaya.


sentence1: untuk krauser, kematian tidak ada!

sentence2: tidak ada yang namanya kematian krauser.


sentence1: um, ini jeruk, dibuat dengan jeruk seville asli.

sentence2: yang ini oranye dari jeruk oranye tangan kanan.


sentence1: pakaian orang kaya diwarnai dengan warna yang lebih cerah, dan dibuat lebih mencolok dengan pinggiran bermotif dan permata.

sentence2: yang kaya bersinar dengan warna-warna cerah, bergerak dengan lem dan permata bermotif.


sentence1: ``Namun implikasi politik dari hal ini menjadi perhatian seluruh politbiro. ''

sentence2: ``Namun jangkauan politik dari tindakan semacam itu membutuhkan perhatian seluruh politbiro. ''


sentence1: dia memberi tahu kami bahwa zandra-berencana menjadi pengantin dewa baru ini. ''

sentence2: dia memberi tahu kami bahwa zandrama berencana menjadi pengantin dewa baru. ``


sentence1: aku sudah di sini satu jam. belum ada yang melakukan jungkir balik dengan bikini.

sentence2: saya sudah di sini selama lebih dari satu jam, dan tidak ada yang pernah melakukan parade bikini.


sentence1: 2009/c 205/51 bahasa kasus: pihak portugis pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: e. traversa dan m. frança, agen)

sentence2: terdakwa: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: j. traversa dan m. frança, bertindak sebagai agen)


sentence1: Karier frank green sebagai penembak hampir berakhir.

sentence2: karir senjata frank green sudah berakhir.


sentence1: cepat atau lambat Anda akan menyadari, seperti yang saya lakukan ...... ada perbedaan antara mengetahui jalan ...... dan berjalan di jalan.

sentence2: cepat atau lambat, Anda akan menyadari, seperti yang saya lakukan, bahwa ada perbedaan antara jalur belajar dan jalan keluar.


sentence1: ``tapi batangnya? '' Passepartout terkesiap, tanpa sadar mengayunkan kepalanya dari kanan ke kiri.

sentence2: ``Tapi bagaimana dengan bagasi? '' tanya passepartout, tanpa sadar menganggukkan kepalanya dari sisi ke sisi.


sentence1: jika Anda tidak ingin orang menganggap Anda merendahkan, mungkin sebaiknya Anda tidak mengatakan hal-hal yang merendahkan.

sentence2: jika Anda tidak ingin orang berpikir Anda merendahkan, mungkin Anda tidak boleh mengatakan hal-hal yang merendahkan.


sentence1: tujuh kali lebih besar. delapan. sepuluh.

sentence2: tujuh unit dan berkembang... 8... 10.


sentence1: hei, terima kasih, teman-teman. - saya sangat menghargainya.

sentence2: saya sangat menghargainya.


sentence1: saya tidak punya itu.

sentence2: saya tidak punya banyak.


sentence1: dari mana kamu belajar semua ini? saya punya saudara laki-laki.

sentence2: dari mana kamu belajar semua ini?


sentence1: apakah mereka memberikannya kepada Anda?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: apa yang kau lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: Anda masih punya satu tangan.

sentence2: Anda masih memiliki satu tangan.


sentence1: varlyn stroud.-... tanahmu... telah dicuri, dicuri oleh para bankir internasional.

sentence2: negara Anda telah dicuri oleh bank internasional


sentence1: baiklah, tahan saja.

sentence2: tunggu... tahan dan tidak.


sentence1: kedua, dengan hukum Inggris sebagaimana adanya...

sentence2: kedua, menurut hukum inggris...


sentence1: kami memasang tirai. kami menurunkan tirai.

sentence2: kami melepas tirai dan menutup telepon.


sentence1: bagaimana aku bisa tahu apa yang ada di pikirannya?

sentence2: bagaimana saya tahu apa yang dia maksud?


sentence1: bahkan ritual masonik atau semacamnya.

sentence2: itu bisa jadi ritual masonik atau semacamnya.


sentence1: bisakah kamu membiarkan rocky keluar?

sentence2: Anda akan membiarkan rocky keluar?


sentence1: dia mulai berbicara tentang pemakaman dan hilang begitu saja.

sentence2: dia mulai berbicara tentang pemakaman dan kemudian itu datang kepadanya.


sentence1: baik, saya hanya mengatakan, melangkah hati-hati.

sentence2: Saya hanya mengatakan, hati-hati.


sentence1: kekecewaannya begitu akut hingga hampir marah.

sentence2: frustrasinya hampir berbatasan dengan kemarahan.


sentence1: tidak, malcolm, gadis itu...

sentence2: tidak, malcolm, gadis itu-


sentence1: oh, kamu domba yang malang.

sentence2: oh, Anda hal yang malang.


sentence1: itu tidak... tidak apa-apa.

sentence2: itu tidak... lupakan saja.


sentence1: Anda sedang bereksperimen pada apa yang tampak seperti gumpalan residu organik.

sentence2: Anda membuat eksperimen pada sesuatu yang tampak seperti gumpalan sisa organik.


sentence1: tapi secara teknis, Anda salah.

sentence2: tapi secara resmi, Anda salah.


sentence1: Aku bukan, seperti, pria tampan, tapi aku juga tidak seperti pria gendut dan gendut.

sentence2: Aku tidak terlalu tampan, tapi aku tidak gendut.


sentence1: Maksudku, dia hampir memiliki warna yang sama dengan...... orang kathleen kelly itu.

sentence2: dia punya rambut yang sama...... Kathleen kelly itu.


sentence1: ya. atau mungkin karena dia pria yang baik.

sentence2: ya, atau karena dia pria yang baik.


sentence1: maksudku... kenapa kau tidak pulang saja ke perancis?

sentence2: tidak, tidak, maksudku... kenapa kau tidak kembali ke perancis?


sentence1: dia tersenyum pada ingatan manis akan kata-kata perintah yang jatuh dari bibir tersayangnya.

sentence2: gahan tersenyum sayang pada kenangan manis dari kata-kata yang keluar dari bibirnya yang berharga ketika dia memerintahkannya untuk menghindari bahaya.


sentence1: perjanjian ini tidak mencakup pengadaan jasa percetakan oleh badan-badan yang termasuk dalam lampiran ini.

sentence2: perjanjian ini tidak berlaku untuk kontrak pengadaan yang ditentukan oleh entitas yang tercantum dalam lampiran ini.


sentence1: pada saat yang sama, terjadi wabah penyakit mulut dan kuku pada domba di Inggris.

sentence2: secara paralel, kawanan domba di Inggris Raya dilumpuhkan oleh peluru dan penyakit mulut dan kuku.


sentence1: tanduk, betina. umur berapa?

sentence2: tanduk, betina.


sentence1: sejujurnya, rencanaku adalah membawamu dengan selamat ke charleston dan melanjutkan dari sana.

sentence2: sejujurnya, rencanaku adalah membawamu dengan selamat ke charleston.


sentence1: begitulah cara manusia mengajari seorang pengecut pelajaran dan memenangkan perang.

sentence2: begitulah cara dia mengajari para koboi pelajaran dan memenangkan perang.


sentence1: joyce memikirkannya.

sentence2: joyce memikirkannya.


sentence1: kembali ke pos Anda.

sentence2: kembali ke tempat duduk Anda.


sentence1: saya pikir saya seharusnya bersantai dan melepaskan diri.

sentence2: saya pikir saya harus bersantai dan menikmati diri saya sendiri.


sentence1: lihat, kita tidak harus melalui ini.

sentence2: kita tidak harus melaluinya.


sentence1: ya, tapi katakan padaku itu tidak sepadan.

sentence2: baik, jangan bilang itu tidak layak.


sentence1: saya tidak tahu mengapa, tapi dia tahu. ''

sentence2: Aku tidak tahu kenapa, tapi dia tidak. ``


sentence1: mereka menggunakannya, mereka menyalahgunakannya.

sentence2: mereka menggunakannya untuk mengeksploitasi mereka.


sentence1: 'ketika Anda menyeberangi jembatan,' Anda melempar tas dari jendela kiri.

sentence2: ketika Anda melewatinya, Anda melemparkan tas itu keluar dari jendela kiri mobil yang bergerak.


sentence1: Meski begitu, jalur cepat tujuh lantai ke lantai beton bukanlah prosedur cia biasa.

sentence2: perjalanan cepat dari lantai tujuh lantai beton tidak termasuk dalam prosedur cia biasa.


sentence1: tapi jika dia tetap dalam pernikahan itu, yang bisa saya katakan adalah, dia pasti punya alasan yang sangat bagus.

sentence2: tetapi jika dia pergi ke pernikahan itu, dia pasti punya alasan yang bagus.


sentence1: dengan saputangan Anda di bawah pantat Anda, Anda tidak bisa menyeka keringat Anda!

sentence2: jangan meletakkan saputanganmu di bawah pantatmu.


sentence1: yang saya inginkan adalah menjual jason dengan untung.

sentence2: yang saya inginkan adalah menjual jason kepada wanita lain dan mendapat untung darinya.


sentence1: ``Bicaralah sekarang, kaisar mallorea, karena pestamu membutuhkan penerimaanmu.

sentence2: ``Sekarang bicaralah, kaisar mallorey, karena takdirmu mengharuskanmu untuk menerima pilihan ini.


sentence1: akhirnya, seperti yang disebutkan di atas, untuk 13 saham saran digunakan untuk tujuan melaksanakan rencana pengelolaan yang disepakati.

sentence2: seperti disebutkan di atas, untuk 13 stok, rekomendasi digunakan untuk melaksanakan program manajemen yang disetujui.


sentence1: tapi tak seorang pun yang ditanyainya pernah mendengar tentang megan.

sentence2: tidak ada yang ditanya, tapi megan tidak mengenal megan.


sentence1: mereka mengatakan dia mengendarai kereta pualam dengan penjaga emas untuk melindunginya.

sentence2: yang dia bicarakan tentang mengendarai kereta pualam, dan yang dia lindungi dengan penjaga emas.


sentence1: 2013/c 377/02 bahasa kasus: pihak Italia pemohon: luigi marcuccio (diwakili oleh:

sentence2: 2013 / c 377 / 02 bahasa kasus: pihak Italia pemohon:


sentence1: sertifikat keaslian harus dikeluarkan oleh otoritas di negara ketiga yang memberikan semua jaminan yang diperlukan untuk memastikan bahwa pengaturan yang bersangkutan diterapkan dengan benar.

sentence2: sertifikat keaslian harus diterbitkan di negara ketiga, memberikan semua perlindungan yang diperlukan untuk memastikan berfungsinya skema dengan baik.


sentence1: itu, dan aku suka tidur dengan pria.

sentence2: karena fakta bahwa saya suka tidur dengan laki-laki.


sentence1: tapi sebelumnya hari ini kamu bilang kamu tidak menangkap apa-apa.

sentence2: tapi sebelum kamu bilang kamu tidak menangkap apa-apa?


sentence1: komisi mencatat bahwa, secara formal, evaluasi tidak dilakukan sampai setelah kesepakatan dengan kreditur dijamin.

sentence2: komisi mencatat bahwa, dari sudut pandang formal, evaluasi perusahaan disiapkan hanya setelah dijamin dengan kreditur.


sentence1: ``segitiga bermuda '' adalah nama yang kami berikan bertahun-tahun sebelumnya untuk trotoar tepat di depan gedung kami.

sentence2: ``segitiga bermuda'' tahun lalu kami menamai trotoar di depan rumah kami.


sentence1: oh, Anda tahu apa yang saya maksud, sayangku.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku.


sentence1: apakah kamu yakin ingin melakukan itu?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: ini perjalananmu? dulu.

sentence2: apakah itu mobilmu?


sentence1: bukankah kamu mengatakan semua orang yang menentang inggris ...... pantas mati sebagai pengkhianat?

sentence2: bukankah kamu mengatakan semua orang yang menentang inggris pantas mati sebagai pengkhianat?


sentence1: kesabaran hoish tidak akan menyelesaikan ini.

sentence2: bahkan kesabaran seorang hoon tidak akan menyelesaikannya.


sentence1: jangan khawatir, jennie. ini aku, kasper.

sentence2: jangan khawatir, jennie, ini casper.


sentence1: dia harus menghabiskan sisa hidupnya menikah denganmu.

sentence2: dia akan menghabiskan sisa hidupnya dalam pernikahan denganku.


sentence1: Anda dan saya akan lama dilupakan, tetapi baginya untuk diingat orang.

sentence2: orang melupakan kita, tapi mereka akan mengingat ini selamanya.


sentence1: kita bisa menambahkan orang lain ke rombongan.

sentence2: kita bisa membawa orang lain ke geng.


sentence1: saya membuatnya menjadi bintang, dan saya tidak bisa membiarkan dia dihancurkan.

sentence2: saya membuatnya menjadi bintang.


sentence1: dia memiliki seorang suami dan tiga orang anak.

sentence2: ia memiliki laki-laki dan tiga anak.


sentence1: kapal dan dia ...... seluruh kru hilang

sentence2: kapal hancur dan awaknya tewas.


sentence1: jadi ayo kita cari gadis itu.

sentence2: ayo kita cari gadis itu!


sentence1: bagaimana dengan magang?

sentence2: bagaimana dengan belajar?


sentence1: tapi bagaimana jika mereka berpisah?

sentence2: tapi bagaimana jika dia putus?


sentence1: pria: apakah kita akan membawanya?

sentence2: akankah kita membawanya masuk?


sentence1: saya tahu apa yang kakek saya lakukan itu salah, tetapi kapan kita akan berhenti membayar dosa-dosanya?

sentence2: saya tahu kakek saya telah melakukan kesalahan, tetapi kapan kita akhirnya akan berhenti membayar dosa-dosanya?


sentence1: Saya melihat diri saya di cermin dan melihat seorang pria yang lebih baik memecahkan kepala daripada memecahkan buku.

sentence2: saya melihat ke cermin dan melihat seorang pria yang daripada sebuah buku bisa saja memecahkan kepalanya.


sentence1: ``tidak, hanya beberapa -- tunggu! ''

sentence2: ``bukan sembarang - tunggu! '' Saya menyela diri sendiri, berpikir sejenak.


sentence1: seseorang lebih baik mendengarkan seseorang tentang dia!

sentence2: seseorang harus mendengar sesuatu tentang itu!


sentence1: yang paling penting, pemeriksaan medisnya lebih tidak mengganggu.

sentence2: yang paling penting, pemeriksaan medis, telah kehilangan banyak gangguan yang sulit.


sentence1: Anda tahu, untuk menakut-nakuti musuh mereka.

sentence2: untuk mengejar ketakutan akan musuh, lho.


sentence1: seperti semua mesin, itu aus.

sentence2: seperti semua mesin aus.


sentence1: apalagi alasan itu tidak masuk akal, mengingat ketiga laporan itu tersebar luas.

sentence2: Selanjutnya, pernyataan alasan tidak dapat diterima karena ketiga laporan tersebut telah banyak diungkapkan.


sentence1: sesuatu yang mengerikan akan terjadi pada gedung Anda.

sentence2: Saya pikir sesuatu yang mengerikan akan terjadi pada Anda.


sentence1: apakah menurutmu dia sudah mati?

sentence2: dia sudah mati, bukan?


sentence1: ini adalah binatang yang hampir buas.

sentence2: ini adalah binatang liar, binatang.


sentence1: ada lagi yang dipertaruhkan... seluruh kerajaan.

sentence2: seluruh kerajaan.


sentence1: saya datang ke sini malam ini untuk mengumumkan bahwa saya tidak akan mencalonkan diri kembali pada musim gugur ini... karena saya pensiun dari kehidupan publik.

sentence2: saya datang ke sini malam ini untuk mengumumkan bahwa saya tidak akan mencalonkan diri kembali pada musim gugur karena saya meninggalkan politik dari politik.


sentence1: atau melihat ciuman di sampul album selama sisa hidup Anda?

sentence2: atau apakah Anda ingin menonton album mereka selama sisa hidup Anda?


sentence1: none cenelec id 62395-1:2006 sistem pemanas jejak hambatan listrik untuk aplikasi industri dan komersial — bagian 1: persyaratan umum dan pengujian (iec 62395-1:2006)

sentence2: none cenelec en 62395-1: 2006 forklift listrik untuk penggunaan industri dan komersial - bagian 1: persyaratan umum dan pengujian (iec 62395-1: 2006)


sentence1: sayang sekali kita tidak bisa hanya membakar apotek.

sentence2: sayang sekali kita tidak bisa begitu saja membakar apotek.


sentence1: mereka menyalin kunci, menemukan barang berharga dan alarm, dan mereka menjual informasi itu kepada kru lain.

sentence2: mereka menyalin kuncinya, mencari tahu di mana barang-barang mahal itu dan alarmnya, dan kemudian menjual informasi itu ke taman-taman lain.


sentence1: dia akan membunuh ibuku dan ricky.

sentence2: dan dia akan membunuh ibu dan rickey.


sentence1: apakah kamu akan pergi untuk berbicara dengan anak itu?

sentence2: maukah kamu pergi dan berbicara dengan bayi itu?


sentence1: berapa banyak kita berbicara di sana?

sentence2: berapa banyak uang yang kita bicarakan?


sentence1: saya mendapat perintah.

sentence2: o., tapi mereka mengirim exo. saya punya pesanan.


sentence1: tapi dia baik untukku.

sentence2: tapi dia penting bagiku.


sentence1: sungguh malapetaka, kawan ketua.

sentence2: ini benar-benar bencana, kamerad ketua.


sentence1: kami memiliki seorang pria yang tahu bagaimana menghentikannya.

sentence2: salah satu orang kita tahu bagaimana menghentikan semuanya.


sentence1: apakah kamu melihat bayangan? - saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: vilmer dan siapa pun pasangannya pasti menghasilkan jutaan.

sentence2: vilmer dan mitra mana pun harus menghasilkan jutaan.


sentence1: carryalls menurunkan pemanen ke pasir... dan mengangkatnya ke tempat yang aman saat cacing menyerang.

sentence2: caryles menempatkan kendaraan penambangan ke pasir dan mengangkatnya ke tempat yang aman jika cacing menyerang.


sentence1: kami tidak menangkapnya karena kami tidak ingin dia dikenai tuduhan senjata omong kosong.

sentence2: kami tidak ingin menjemputnya hanya karena kepemilikan senjatanya yang bodoh.


sentence1: mengemudi melewati rumahnya hari demi hari, memata-matai dia, mencoba membuatnya berpikir suaminya masih hidup.

sentence2: untuk berkeliling rumahnya setiap hari, memata-matai dia, mencoba memastikan pria itu hidup.


sentence1: tidak pada awalnya, karena semua bayi dilahirkan dengan mata biru.

sentence2: tidak pada awalnya, karena semua anak dilahirkan bermata biru.


sentence1: potongan modulator kristal terbang keluar, bersama dengan geyser energi mentah-dan kapal mulai terhuyung-huyung di sepanjang jalur melengkung.

sentence2: bersama dengan geyser energi bersih, potongan modulator kristal terbang keluar, dan kapal mulai goyah di sepanjang kurva spiral.


sentence1: Pak, aku akan menjatuhkannya seperti dia mendapatkan semua w.m.ds saddam yang baru saja terkubur tepat di antara kedua kakinya.

sentence2: Pak, saya akan memukulnya saat dia merasa bahwa semua senjata nuklir saddam berada di antara kedua kakinya.


sentence1: mungkin suatu hari kita akan menemukan bahwa invasi alien telah terjadi di bumi selama ribuan tahun.

sentence2: mungkin suatu hari kita akan menemukan bahwa invasi makhluk luar angkasa di bumi telah berlangsung selama ribuan tahun.


sentence1: dia tidak meninggalkan catatan...

sentence2: dia tidak meninggalkan catatan bunuh diri.


sentence1: dan saya mendapatkan rambut, darah dan serat pakaian dari ujung depan yang cocok dengan korban kita.

sentence2: dan saya menemukan rambut, darah, dan serat dari pakaian di bemper depan milik korban.


sentence1: Anda bekerja shift malam 27 dan 28 Agustus, benar?

sentence2: pada malam 27 september, pada tanggal 28 agustus, Anda memiliki layanan sepanjang malam, bukan?


sentence1: informasi lain: diyakini berada di daerah perbatasan afghanistan/pakistan.

sentence2: informasi lain: diyakini berada di daerah perbatasan antara afghanistan dan pakistan.


sentence1: aku tidak akan memberikannya padamu!

sentence2: aku tidak akan memberikannya padamu.


sentence1: oh, tapi aku bukan salah satu hewan buruanmu.

sentence2: tapi aku bukan salah satu hewan terkenalmu.


sentence1: itu tidak menjadi lebih mudah, Anda tahu.

sentence2: itu tidak jauh lebih mudah, kau tahu?


sentence1: tarik aku lagi, demi Tuhan.

sentence2: sekarang, demi Tuhan.


sentence1: dia tamu yang sangat istimewa bagiku.

sentence2: dia tamu saya yang sangat penting.


sentence1: dua, tolong tarik ke belakang lebar-lebar di pintu masuknya.

sentence2: nomor dua, tolong periksa pintu masuknya.


sentence1: dia hanya terus mengatakan hal yang sama berulang-ulang selama satu jam... dan kemudian berhenti.

sentence2: dia mengulanginya berulang-ulang selama satu jam. dan kemudian dia berhenti.


sentence1: tidak. padahal dia sangat tampan.

sentence2: bahkan jika dia tampan.


sentence1: apa yang bisa kamu lakukan di antaranya?

sentence2: apa yang akan dilakukannya... di antara keduanya?


sentence1: itu mengingatkanku.

sentence2: dia mengingatkanku padanya.


sentence1: 1 tiga minggu adalah sekejap!

sentence2: tiga minggu tidak apa-apa.


sentence1: beberapa benang tentang ayahnya jatuh sakit.

sentence2: beberapa cerita tentang ayah yang sakit.


sentence1: t-bag: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: aku akan memecatmu besok. - (meja pon)

sentence2: aku akan memecatmu besok.


sentence1: proposal pembiayaan harus disiapkan oleh komisi dengan mempertimbangkan fiches proyek.

sentence2: sesuai dengan fiche proyek, komisi akan menyiapkan proposal keuangan.


sentence1: dia membawa semuanya, klaim yang mengamuk atas kekuatan hidupnya, itu membakarnya dari dalam.

sentence2: dia membawa semuanya dan itu adalah gelombang kekuatan hidupnya yang membakarnya dari dalam.


sentence1: apakah ayahmu ada di sekitar? - tidak.

sentence2: apakah ayahmu ada di sekitar?


sentence1: aku harus pergi bersamanya.

sentence2: seharusnya aku pergi bersamanya.


sentence1: aku pria yang dinikahinya, adam.

sentence2: aku pria yang akan dinikahi, adam.


sentence1: saya tidak yakin ini adalah ide yang bagus.

sentence2: pio, saya tidak berpikir ini adalah ide yang baik.


sentence1: kalian berdua cukup dekat, ya?

sentence2: kalian cukup dekat, bukan?


sentence1: tapi kau manajernya.

sentence2: tapi kau seorang pengawas.


sentence1: dalam situasi ini, itu adalah negatif 5 batang untuk setiap 2 buah yang Anda dapatkan.

sentence2: dalam situasi ini, minus 5 batang untuk setiap 2 buah yang bisa Anda dapatkan.


sentence1: sampai jumpa besok, br.

sentence2: oke, sampai jumpa besok.


sentence1: kita tahu bahwa agen strahm mengenal lima orang dalam penipuan real estate, korban dari jebakan yang ditemukan erickson.

sentence2: kita tahu agen strahm mengenali lima orang penipu real estate itu.


sentence1: saya ingin Anda meminjamkan saya uang, bibi.

sentence2: saya perlu meminjam uang, bibi.


sentence1: 'gelembung! ' kata leonard.

sentence2: `` gelembung! ' kata leonard dengan antusias.


sentence1: dia mencoba menangkap sesuatu?

sentence2: Anda ingin mengambil sesuatu?


sentence1: itu sebenarnya tidak semudah kedengarannya.

sentence2: itu tidak semudah kelihatannya.


sentence1: dukungan teknis http: //www.pitlab.pl/forum forum didirikan untuk pertukaran informasi dan dukungan pelanggan yang efektif.

sentence2: dukungan teknis untuk forum didasarkan pada pertukaran informasi yang efisien.


sentence1: saya tidak menonton berita itu menyedihkan.

sentence2: saya tidak mengikuti berita, mereka menyedihkan.


sentence1: ya, dikombinasikan dengan steve carlton dan randy johnson.

sentence2: tepatnya, terkait dengan steveom carlton dan randy johnson.


sentence1: Simpan kembalianya. - Terima kasih. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: maaf, saya terlalu asyik dengan itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dan kami duduk di bar susu korova...... mencoba membuat rassoodocks kami...... apa yang harus dilakukan dengan malam itu.

sentence2: dipanggang, direbus, di bar susu korova, dan kami melukis dengan mempesona... apa yang harus dilakukan dengan malam yang penuh muatan.


sentence1: semua orang terbang sangat, sangat sunyi tiba-tiba seekor burung terbang ke arah lain dan massa terbang ke arah yang sama, mengikuti orang itu.

sentence2: satu burung pergi ke arah lain, dan daging yang terbang ke arah yang sama diikuti oleh orang ini.


sentence1: olahraga yang cukup menuntut, cukup tangguh di glutes.

sentence2: olahraga yang cukup menantang, cukup tangguh untuk olahraga yang berlebihan...


sentence1: itu tampak seperti simposium mini-persatuan bangsa.

sentence2: itu tampak seperti dunia mini di negara-negara bersatu.


sentence1: mari kita siapkan unit video seluler untuk interogasi.

sentence2: bersiaplah untuk memeriksa silang unit video seluler.


sentence1: ada sesuatu di belakang.

sentence2: ada sesuatu di latar belakang.


sentence1: menggambar kontur bima sakti?

sentence2: menunjukkan pengukur bima sakti?


sentence1: “selamat malam, dekan. ”

sentence2: ``selamat malam, deanna. ''


sentence1: kita akan melihatnya, kita akan mendapatkannya.

sentence2: jika kita mengikutinya, kita akan mendapatkannya.


sentence1: dia tahu apa yang terjadi di taksi itu.

sentence2: dia tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: dan dia mencondongkan tubuhnya sedikit lebih dekat ke luchov.

sentence2: dia mencondongkan tubuh lebih dekat ke luke.


sentence1: jika aku membunuhmu, 10 pengacara akan menggantikanmu besok.

sentence2: jika aku membunuhmu, sepuluh orang lain akan menggantikanmu besok.


sentence1: richter: bentivoglio bukan hanya seorang fisikawan, dia juga seorang imam katolik.

sentence2: bentivoglio tidak hanya seorang fisikawan tetapi juga seorang imam katolik.


sentence1: ''Bahayanya terlalu besar,'' katanya datar.

sentence2: ``tidak, itu terlalu berisiko,'' jawabnya datar.


sentence1: "Kau tetap di alun-alun, joe," panggilnya dari balik bahunya.

sentence2: 'Kamu tetap di alun-alun, joe,' teriaknya dari balik bahunya.


sentence1: kita sudah selesai di sini. mundur...

sentence2: kita sudah selesai di sini.


sentence1: ``baik, apakah booker itu plus atau tidak, ada yang lebih buruk darinya.

sentence2: ``Saya tidak bisa menilai apakah pemesan akan menjadi plus atau minus, tetapi ada hal-hal yang lebih buruk.


sentence1: teman-teman bercanda tentang dia. saya memperingatkannya jika dia tidak berhenti, saya akan memukulinya.

sentence2: Aku bilang aku akan mencambuknya jika dia tidak berhenti.


sentence1: sepertinya butuh selamanya.

sentence2: itu tampak seperti keabadian.


sentence1: Anda mungkin tidak memiliki hak yang sesuai.

sentence2: Anda mungkin tidak memiliki hak.


sentence1: saya mengambil beberapa keju untuk Anda di jalan.

sentence2: saya membeli keju dalam perjalanan ke sini.


sentence1: dia menghilang di depan mataku.

sentence2: dia menemuiku di depan mataku.


sentence1: camy: kami ingin kau pergi.

sentence2: kami ingin kamu pergi.


sentence1: Anda bisa memiliki dua.

sentence2: Anda bahkan mungkin memiliki dua di sini.


sentence1: Anda harus pergi mendapatkan margaret.

sentence2: Anda harus melihat margaret.


sentence1: dia masuk, dia berdiri tepat di depan kamera keamanan, dan dia tetap di sana selama 23 menit sampai dia tertangkap?

sentence2: dia masuk, dia berdiri tepat di bawah kamera keamanan, dan dia berdiri di sana selama 23 menit sampai dia tertangkap?


sentence1: apakah kamu mendengarnya, nikolai grigoryevich?

sentence2: apakah kamu mendengar, nikolai grigorievich?


sentence1: para diplomat seharusnya mengidentifikasi penumpang mereka dengan nama'zandrama. '''

sentence2: para diplomat seharusnya mengenal penumpang mereka dengan nama zandrama. ``


sentence1: cen en iso 8662-13:1997 perkakas listrik portabel genggam — pengukuran getaran pada gagang — bagian 13:

sentence2: cen en iso 8662-13: 1997 perkakas listrik genggam - pengukuran getaran pada gagang - bagian 13:


sentence1: ''Saya sudah menunggu taksi,'' kata sonia.

sentence2: ``Saya sudah punya taksi,'' kata kedelai.


sentence1: pelaporan juga akan disederhanakan.

sentence2: skema pengajuan juga akan disederhanakan.


sentence1: itu sedingin es; dan mereka tergagap dan terengah-engah saat mereka memandikan wajah dan tangan mereka.

sentence2: itu sedingin es; mereka meludah dan bernapas sambil meratapi wajah dan tangan mereka.


sentence1: beri aku tugas, nak! '

sentence2: beri aku pekerjaan, anak besar! ``


sentence1: senator ron davis mengumumkan pengunduran dirinya ...... setelah dituduh melakukan perdagangan orang dalam dengan saham wilpharma ...... sebuah perusahaan di mana dia adalah pemegang saham utama.

sentence2: senator ron davis mengumumkan pengunduran dirinya setelah didakwa melakukan perdagangan saham wilpharma di mana dia adalah pemegang saham utama.


sentence1: saya hanya punya dua hal yang bekerja untuk saya.

sentence2: saya hanya punya dua hal.


sentence1: dia menyebutmu ``teman gendutku.``

sentence2: dia menyebutmu `` teman gemukku. ''


sentence1: jika mereka terkejut melihat orang Amerika menunggang kuda di negara itu, mereka tidak memberi tanda.

sentence2: jika mereka terkejut melihat orang Amerika menunggang kuda di tempat-tempat ini, mereka tidak mengetahuinya.


sentence1: apakah kita tahu berapa lama udara akan bertahan jika kita tidak mendapatkan dukungan hidup diperbaiki?

sentence2: tahukah kita berapa banyak udara yang tersisa jika mereka gagal memperbaiki penyangga kehidupan?


sentence1: menyingkirkan harry, ini adalah masalah yang bisa menghantui kita selamanya.

sentence2: untuk menghindari harry, itu adalah masalah yang akan menghantui kita selamanya.


sentence1: kau akan sendirian!

sentence2: Anda akan ditinggalkan sendirian!


sentence1: hai, ben? Anda mengambil pembersihan ayah? saya lupa.

sentence2: ben, apakah kamu mengambil cucian kering ayahmu?


sentence1: di luar lampu berwarna murah

sentence2: di balik lampu berwarna murah


sentence1: saya mencoba untuk membuat perbedaan, dan Anda di sini mengaduk-aduk seperti beberapa obat bius, oke?

sentence2: Saya mencoba membantu mereka di sini, dan Anda akan melewati masalah ini seperti beberapa cuplikan, oke?


sentence1: berapakah nyala lilin yang padam setelah dibakar?

sentence2: apa yang akan dia lakukan dengan nyala lilin ketika dia padam?


sentence1: bagaimana pinggulmu? ''

sentence2: bagaimana dengan pinggulmu? ``


sentence1: mari kita kocok debu!

sentence2: mari kita nyalakan debu!


sentence1: hampir dua pertiga dari mereka berkerumun ke kiri.

sentence2: hampir dua pertiga dipegang di sebelah kiri.


sentence1: apa yang mereka pikirkan, ed? "tanyanya mengantuk.

sentence2: apa yang kamu inginkan, ed? `` tanyanya mengantuk.


sentence1: komentar ini mencerminkan pandangan pribadi penulis, bukan pandangan bank nasional oesterreichische atau sistem euro.

sentence2: komentar ini mencerminkan pendapat pribadi penulis, bukan posisi resmi bank nasional Austria atau sistem euro.


sentence1: mereka akan mengatakan saya membuat kesepakatan dengan pencuri.


sentence1: ketiga, tidak dapat disangkal bahwa para pihak tidak membuat lisensi.

sentence2: ketiga, merupakan dasar umum bahwa lisensi belum dibuat antara pihak-pihak dalam proses utama.


sentence1: koroner memperkirakan sekitar pukul 10:30 tadi malam.

sentence2: koroner memperkirakan waktu kematian pukul 10:30 tadi malam.


sentence1: saya akan kurang membenci diri sendiri jika saya sadar?

sentence2: dan apakah menurutmu aku akan kurang dibenci jika aku sadar?


sentence1: ketika saya masih kecil, saya selalu ingin terbang. dari atas rumah.

sentence2: ketika saya masih kecil... saya selalu ingin lepas landas... dari atap rumah.


sentence1: oh, jadi maksudmu reyes...... adalah untuk memberikan informasi stroudwith untuk simms.

sentence2: oh, menurutmu reyes memberikan informasi untuk simms.


sentence1: momok-5 memutuskan untuk membantu menjalankan pasokan.

sentence2: momok-5 memutuskan untuk membantu saya dengan persediaan.


sentence1: domba vanterpas, 46 tahun. adalah kontraktor dari el paso...

sentence2: andy van der barsch, 46 tahun. seorang pengusaha dari el paso.


sentence1: Bapak. yamata, aku harus pergi, aku akan meneleponmu kembali, oke?

sentence2: Bapak. yamato, aku akan meneleponmu.


sentence1: prosedur standarnya adalah melepas gelang kaki.

sentence2: prosedur standarnya adalah, lepaskan gelang kakinya.


sentence1: ada yang bilang ada dua, ada yang bilang ada sepuluh.


sentence1: ``harry, ini jebakan --''

sentence2: 'ini jebakan, harry --'


sentence1: kode grup harus diisi!

sentence2: kode grup harus ditentukan.


sentence1: ketika pemeriksaan konfirmasi peringatan dilakukan sebelum aktivasi kru pemadam kebakaran, peringatan pertama harus dilaporkan.

sentence2: dalam kasus peringatan sebelum aktivasi unit kebakaran, tingkat peringatan pertama sepenuhnya harus diumumkan.


sentence1: Saya percaya bahwa Anda tidak akan mencoba untuk mengusirnya, bukan?

sentence2: Saya harap Anda tidak akan mencoba mengusirnya, bukan?


sentence1: aku merasakan hidup dalam diriku lagi.

sentence2: ... tapi itu belum berakhir!... saya merasakan hidup saya dalam diri saya lagi.


sentence1: mal, kedai kopi, taman.

sentence2: maksud saya tempat-tempat biasa untuk remaja yang tidak ramah, mal, kafe, taman.


sentence1: saya menangkapnya dengan rosa salgado kecil itu, cewek pantekosta kecil.

sentence2: saya menangkapnya dengan rosa salgado, kecil, religius, kucing.


sentence1: apakah kami memiliki kontak apa pun tentang apa yang dirujuk oleh angka dan huruf ini?

sentence2: apakah kita tahu apa yang dimaksud dengan angka atau huruf itu?


sentence1: maaf, saya harus bertanya, erm, itu semua tentang sertifikat polisi Anda. dan ayahmu menggantungnya di toilet.

sentence2: maafkan aku, tapi ada sesuatu dalam pikiranku - masalah dengan ijazahmu, seperti yang ayahmu taruh di toilet.


sentence1: Anda tidak mematuhi shifu dan menghancurkan apa yang kita semua telah mengabdikan hidup kita untuk membangun.

sentence2: Anda tidak mendengarkan shifu dan menghancurkan semua yang kami dedikasikan untuk hidup kami.


sentence1: Tuan-tuan ... berapa banyak yang Anda sudah tahu?

sentence2: Tuan-tuan ... berapa banyak yang Anda tahu?


sentence1: itu gyro stabil, jadi halus bahkan jika mobil melewati tanah yang kasar.

sentence2: dia punya stabilizer gyroscopic, jadi cair, meskipun mobilnya menuruni permukaan kasar.


sentence1: david terperangah: bagaimana mungkin ketiganya ada di sini untuk berbicara dengannya tentang jonathan ketika dia baru saja mulai menyelidiki gejala pria itu?

sentence2: david bingung: bagaimana mungkin mereka semua ada di sini untuk berbicara dengannya tentang jonathan ketika dia sendiri baru memulai penyelidikan atas kesulitannya?


sentence1: dia harus menyatukan dirinya.

sentence2: dia harus menyatukan dirinya.


sentence1: dia tidak dapat menjamin bahwa dia benar-benar dapat membawa siapa pun kembali, apalagi bahwa siapa pun akan mengingat apa yang terjadi pada saat mereka yang disebut kematian.

sentence2: tidak ada jaminan dia akan membawa siapa pun kembali, dan seseorang akan mengingat apa yang terjadi di begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu -begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu -begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu -begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-begitu-


sentence1: mendengar nama musuhnya magellas mengalihkan pandangannya dari kota marmer putih.

sentence2: mendengar nama musuh, magella mengalihkan pandangan dari kota marmer putih.


sentence1: Anda bahkan pernah melihat ini?

sentence2: apakah kamu pernah melihat itu?


sentence1: baiklah, tunggu sebentar.

sentence2: baiklah, tahan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: rencana perlu dipikirkan. rencana harus keren.

sentence2: kita perlu memikirkan rencananya.


sentence1: maka kita semua akan berguling.

sentence2: dan kemudian kita akan pergi.


sentence1: ``Itu yang kamu bicarakan! ''dia berkata.

sentence2: ``oh, itu maksudmu? ''dia berkata.


sentence1: WHO? siapa yang menyuruhmu?

sentence2: siapa yang menyuruhmu melakukan ini?


sentence1: panggil saja aku ``cewek dari tadi malam. ''

sentence2: panggil aku kucing dari tadi malam.


sentence1: perkiraan lembaga harus mewakili pengalaman jangka panjang;

sentence2: perkiraan lembaga harus didasarkan pada pengalaman jangka panjang;


sentence1: tampar aku, pukul aku.

sentence2: dia menamparku, dia memukulku.


sentence1: saya tidak pernah berkencan dengan siapa pun yang suka memberikan vaksinasi.

sentence2: saya tidak pernah berkencan dengan seseorang yang ingin bercinta dengan mereka.


sentence1: Anda punya lagu berjudul ``beat that bitch,'' mereka mungkin mendengarnya dan berpikir itu merendahkan.

sentence2: dan Anda memiliki lagu ``mengalahkan jalang itu'.


sentence1: ini negara bebas, jangan berkelahi lagi.

sentence2: itu negara bebas.


sentence1: jadi... sangat berhubungan dengan perasaanmu.

sentence2: begitu tergerak oleh perasaanmu.


sentence1: sampai jumpa setelah prosedur?

sentence2: Sampai jumpa?


sentence1: saya menghabiskan 6 jam dalam antrean untuk ini.

sentence2: saya berdiri untuk mereka selama enam jam.


sentence1: Nak, beri aku istirahat, sekarang.

sentence2: beri aku istirahat.


sentence1: cronauer: baiklah! Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: "Ada terlalu banyak kebingungan di sini," kata william.

sentence2: ''Terlalu banyak kebingungan,'' kata william.


sentence1: jadi Anda sekarang siap untuk mengakui bahwa ini mungkin karya william bell? - bukan maksud saya.

sentence2: jadi sekarang Anda siap untuk mempertimbangkan bahwa mungkin itu karya william bell?


sentence1: saya mengambil majalah new york.

sentence2: saya sedang membaca majalah ``new york '', dan saya kutip,


sentence1: J. keriting dan g. berscheid, agen)

sentence2: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: j. currall dan g. berscheid, bertindak sebagai agen)


sentence1: jarak itu diperlukan.

sentence2: kami membutuhkan jarak.


sentence1: saya memecahkan jam maritim.

sentence2: saya punya waktu laut.


sentence1: Anda pikir saya bisa?

sentence2: dan Anda pikir saya lakukan?


sentence1: saya lahir dan besar di sini, maksud saya, saya berbicara bahasa cina.

sentence2: saya lahir di sini. saya pikir saya berbicara bahasa kanton.


sentence1: satu-satunya yang menggunakan itu adalah laser atau kamera satelit untuk melihat sesuatu dari jauh.

sentence2: itu baik laser atau kamera satelit.


sentence1: Anda bebas berkencan dengan parker.

sentence2: Anda bisa berkencan dengan parker.


sentence1: russell: jadi mereka menuju selatan. apa, meksiko?

sentence2: jadi dia menuju selatan, ke meksiko?


sentence1: lebih baik saya memberitahu dua tambahan itu.

sentence2: lebih baik saya pergi dan melihat ekstra itu.


sentence1: di mana Anda ingin dipukul?

sentence2: di mana Anda ingin saya memukul Anda?


sentence1: mereka memakan kembalian kami sampai-sampai mereka benar-benar bisa mulai menyewa apartemen.

sentence2: mereka muak dengan hal-hal kecil kami sehingga mereka bisa menyewakan apartemen.


sentence1: hal terakhir yang diharapkan pria itu adalah total 10 orang yang datang untuk menyerahkan kopernya.

sentence2: hal terakhir, seorang pria mengharapkan 10 rebound untuk memberikan kasus ini.


sentence1: berjalan melalui lingkungan.

sentence2: dia berjalan di sekitar lingkungan.


sentence1: Anda akan sangat cepat. ya, kita harus sampai di sana.

sentence2: Anda akan sangat cepat.


sentence1: ya. saya tidak berpikir begitu!

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: atas dasar apa kamu mengatakan itu, ali?

sentence2: apa maksudmu, ali?


sentence1: apakah Anda mulai memindai, anak tua? ''

sentence2: apakah itu mulai mendaftar, nak? '


sentence1: sebuah kapal yang membawa rahasia, dan mungkin kunci menuju zaman baru.

sentence2: kapal ini menyimpan rahasia di papannya, yang mungkin merupakan kunci menuju zaman baru.


sentence1: sungguh, sam! mengapa Anda tidak bisa melakukan sesuatu tentang teroris ini?.

sentence2: sam, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang teroris?


sentence1: aku punya payudara, kau tahu. tidak, hazel.

sentence2: saya punya payudara di sini, Anda tahu.


sentence1: ``Saya pikir kita berada dalam sedikit masalah.

sentence2: ''Saya pikir kami memiliki sedikit masalah.


sentence1: melewati enam jam sebelum perampokan, orang ini tidak ada dalam rekaman.

sentence2: Saya sudah melalui semuanya dari enam jam sebelum pencurian, dan orang ini tidak ada di mana pun.


sentence1: karena jika Anda benar, erasmus, ada konsekuensi yang tak terhindarkan dan kekerasan untuk seluruh ras mereka. ''

sentence2: karena jika Anda tidak salah, erasmus, itu akan memiliki konsekuensi yang tak terhindarkan dan kekerasan untuk seluruh ras ini. ``


sentence1: karapas uthen bergidik saat dia berjuang untuk bernapas.

sentence2: cangkang uthene bergidik saat dia terengah-engah.


sentence1: (d) program pertukaran dan penempatan aparat penegak hukum dalam konteks pendekatan pelatihan berbasis operasional.

sentence2: (d) program pertukaran dan program penempatan lembaga penegak hukum dalam kegiatan pelatihan dan pelatihan.


sentence1: oleh karena itu, kesimpulan awal adalah bahwa tingkat kematian ikan yang lebih tinggi dari normal bukanlah penyebab efek merugikan material.

sentence2: oleh karena itu, untuk sementara disimpulkan bahwa kematian ikan di atas rata-rata bukanlah penyebab efek berbahaya yang serius.


sentence1: martha, maukah kamu menunjukkan padanya di mana kita menyimpan eufemisme?

sentence2: martha, maukah kau tunjukkan padanya di mana kita biasanya... eufemisme?


sentence1: Anda mendapat pemotongan saluran gas. Anda sedang duduk di tong bubuk.

sentence2: Anda memiliki saluran gas yang terputus, jadi Anda duduk di atas tong dinamit.


sentence1: saya tidak ingin memberikan ide, tapi mengapa tidak bisa menggunakan bahtera?

sentence2: saya tidak ingin memberi Anda nasihat yang buruk, tetapi mengapa Anda tidak dapat menggunakan bahtera?


sentence1: karena agenda itu masih belum selesai, sekarang bukan saatnya bagi India untuk hanya mengkonsolidasikan dekade reformasinya.

sentence2: rencana ini tetap belum selesai, dan sekarang ada waktu bagi India untuk mengkonfirmasi beberapa dekade reformasi.


sentence1: saya akan menjelaskan kepada Anda orang asing yang kebetulan berada di kelompok belajar kami.

sentence2: Saya akan menulis kepada Anda orang asing yang merupakan bagian dari kelompok belajar kami.


sentence1: dikelilingi oleh mawar-mawar itu, dia merasa lebih aman daripada yang pernah dia rasakan sebelumnya.

sentence2: dikelilingi oleh mawar yang dicat, dia merasa aman seperti biasanya.


sentence1: ya, aku mendapat kesan itu tadi malam.

sentence2: ya, itu tampak seperti itu tadi malam.


sentence1: apa pun itu, itu juga ada di dalam kamera mri kami.

sentence2: apa pun itu, itu tertangkap kamera mri.


sentence1: untuk menyelesaikan pekerjaan yang dimulai sheriff Anda.

sentence2: menyelesaikan pekerjaan yang dia tulis di sheriff-nya.


sentence1: pilih bagaimana pendaftaran ISP akan ditangani selama sambutan windows.

sentence2: pilih mode pemrosesan ke ISP saat Anda menyambut windows.


sentence1: saya tidak berpikir di helikopter.

sentence2: saya tidak berbicara tentang helikopter.


sentence1: kami akan mencoba di tempat lain.

sentence2: kita harus pergi ke tempat lain.


sentence1: ketika lan mengatakan bahwa dia memiliki semangat, itu saja.

sentence2: ketika lan bernyanyi bahwa dia memiliki roh, itu persis sama.


sentence1: hanya itu yang saya inginkan.

sentence2: itu yang saya inginkan.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: saya tidak mau -- - jangan khawatir.


sentence1: aku tidak pergi. aku tidak akan pergi,

sentence2: aku tidak pergi.


sentence1: tidak, tidak, bukan itu, semuanya.

sentence2: tidak, tidak seperti itu.


sentence1: karena ketika jeremy menguji atom asli beberapa tahun yang lalu dia balapan di trek melawan sepeda motor cepat.

sentence2: karena ketika jemery menguji atom asli beberapa tahun yang lalu, dia berlomba di sekitar garis melawan sepeda cepat.


sentence1: walter, Anda akan mendapatkan hadiah pulitzer atau satu tahun di denting.

sentence2: walter, mereka akan memberimu hadiah pulitzer, atau mereka akan memberimu satu tahun bass.


sentence1: semuanya, silakan kembali ke kamar Anda!

sentence2: pergi ke kamar Anda.


sentence1: untuk pekerjaan sebesar t-rex, dia ingin menggunakan seseorang yang bisa dia percaya, seseorang yang pernah dia gunakan sebelumnya.

sentence2: pada pekerjaan sebesar t-rex, dia akan menginginkan seseorang yang bisa dia percayai dan dengan siapa dia bekerja.


sentence1: ukuran kumpulan email:

sentence2: ukuran dosis email:


sentence1: kita akan membangun yang lain.

sentence2: ayo buat yang lain.


sentence1: dia pasti sedang menyiapkan semacam bom.

sentence2: dia mungkin sedang menyiapkan bom.


sentence1: hanya empat tiket emas yang tersisa.

sentence2: tinggal empat kupon lagi.


sentence1: dan kemajuan dalam menyusun dalam lima tahun terakhir.

sentence2: kemajuan dalam penelitian selama lima tahun terakhir.


sentence1: dan bagaimana dan di mana Anda berniat untuk mencapainya?

sentence2: bagaimana dan di mana Anda ingin mendapatkannya?


sentence1: kenapa kamu peduli jika dia melewati kelasku?

sentence2: mengapa Anda peduli jika dia datang?


sentence1: baik, saya belum melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: sekarang ketika saya sedikit lebih tua di usia 20-an,

sentence2: ketika saya sedikit lebih tua dan saya berusia sekitar 20 tahun,


sentence1: Apakah itu benar? kita tidak bisa melawan apa yang tidak kita lihat.

sentence2: kita tidak bisa melawan sesuatu yang tidak bisa kita lihat.


sentence1: di tingkat nasional ambang batas ini tidak boleh melebihi 5% suara yang diberikan ''.

sentence2: namun, ambang batas itu tidak boleh ditetapkan di tingkat nasional agar melebihi 5% dari suara yang diberikan. ``


sentence1: jika saya dapat menerapkan teknik terbaik dari ilmu pengetahuan dunia lama, saya memiliki satu kekuatan lagi untuk diandalkan.

sentence2: jika saya dapat menerapkan praktik terbaik dari ilmu-ilmu lama, saya akan memiliki kekuatan lain untuk diandalkan.


sentence1: pasti, apa... senjata perang?

sentence2: harus apa... masih dari perang?


sentence1: jangan sentuh gadisku, brengsek!

sentence2: tinggalkan gadisku sendiri, bajingan!


sentence1: atau akankah kittredge memukul?

sentence2: atau dia akan memukulmu?


sentence1: dia menggunakan saya.

sentence2: dia memanfaatkanku.


sentence1: orang yang tahu, dia pergi.

sentence2: pria yang dikenalnya pergi.


sentence1: membiarkan dia memanfaatkanmu.

sentence2: biarkan dia memanfaatkanmu.


sentence1: apakah Anda menyukai pekerjaan Anda?

sentence2: apakah Anda menyukai pekerjaan Anda?


sentence1: dapatkah Anda membayangkan keturunannya dari persilangan al-hattal?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan keturunannya dengan al-hattal?


sentence1: saya ingin kuda itu.

sentence2: saya harus memiliki kuda ini.


sentence1: mengapa? semua yang saya lakukan adalah memberi Anda pekerjaan.

sentence2: saya memberi Anda pekerjaan.


sentence1: dia menggigil hebat, dan keringat mengalir di wajahnya dalam bentuk anak sungai.

sentence2: gadis itu gemetar dan keringat mengucur dari wajahnya.


sentence1: itu `` tiga, '' lalu pergi!

sentence2: itu 'tiga' dan sekarang!


sentence1: tidakkah kamu pikir kamu sedikit keras padanya, ed?

sentence2: bukankah kamu terlalu keras padanya, ed?


sentence1: mengapa dia melakukan apa yang telah dilakukan untuk mengakhiri oleh komandan yang dia benci.

sentence2: mengapa dia melakukan apa yang ender lakukan pada ender, yang dia benci?


sentence1: publikasi ini memberikan hak untuk menolak permohonan sesuai dengan pasal 7 peraturan dewan (ec) no 510/2006.

sentence2: penerbitan itu diberikan hak untuk menentang pendaftaran sesuai dengan pasal 7 peraturan dewan (ec) no 510/2006.


sentence1: lihat aku jatuh dan terbakar dengan amerigo vespucci.

sentence2: lihat aku terbakar menjadi debu dengan ``amerigo vespucci. ''


sentence1: bukankah maksudmu ``pergi ke neraka, mr lee ''?

sentence2: pergi ke neraka tidakkah Anda pikir Anda akan masuk neraka, tn. lee?


sentence1: itulah yang dia inginkan. dia wan -- dia ingin kamu menembaknya.

sentence2: dia ingin kamu menembaknya!


sentence1: tentu saja,' kata dibbler.

sentence2: tentu saja,' kata dibbler.


sentence1: boleh saya bicara, tn carson?

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan Anda, tn. carson?


sentence1: bagaimana jika wanita itu kembali dengan polisi?

sentence2: bagaimana jika dia membawa polisi?


sentence1: jadi, kenapa kamu bertingkah seperti bajingan?

sentence2: lalu kenapa kau bertingkah seperti sampah?


sentence1: % s hanya mendukung lisensi per kursi:

sentence2: % s hanya mendukung lisensi stasiun kerja:


sentence1: ``dan tentara salib berjubah menggagalkan rencana penjahat kucing jahat itu. ''

sentence2: ``dan prajurit berjubah itu telah merusak rencana kucing jahat itu. ''


sentence1: pertama, Anda dibatasi oleh lamborghini batin saya.

sentence2: pertama-tama, Anda memiliki akses terbatas ke lamborghini batin saya.


sentence1: kontak saya harus mengkonfirmasi beberapa detail dan menghubungi saya kembali.

sentence2: kontak saya harus diverifikasi oleh beberapa detail, dan saya akan didengar.


sentence1: toronto, sepanjang akhir pekan, alibi kedap udara.

sentence2: di toronto, sepanjang akhir pekan.


sentence1: kami telah mengumpulkan banyak intel.

sentence2: kami telah mengumpulkan banyak informasi.


sentence1: aku tidak tahu hal-hal yang begitu lembut antara kalian berdua.

sentence2: Saya tidak tahu itu begitu lembut dengan Anda.


sentence1: saya baik-baik saja. saya sedang membaca komik horor.

sentence2: saya hanya membaca kartun menakutkan.


sentence1: oh, saya dengar mereka punya makanan Cina yang enak di sana.

sentence2: saya mendengar orang Cina memasak dengan baik.


sentence1: max, Anda benar-benar kehilangannya.

sentence2: maks, kamu kacau.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: persetan dengan mereka.

sentence2: persetan dengan mereka!


sentence1: tindakan yang dibiayai berdasarkan program harus konsisten dengan upaya masyarakat yang berkontribusi untuk mengatasi akar penyebab migrasi.

sentence2: tindakan yang dibiayai oleh program harus konsisten dengan upaya masyarakat untuk menghilangkan penyebab esensial migrasi.


sentence1: ini adalah hipotesis yang sudah disarankan oleh morrell.

sentence2: itu adalah asumsi yang sebelumnya disuarakan oleh morrell.


sentence1: semua orang lari menuruni bukit!

sentence2: kalian semua, keluar dari bukit!


sentence1: poof, kita di tahun 1944.

sentence2: boom, dan kita berada di tahun 1944.


sentence1: itu tunanganku yang tak terlihat.

sentence2: dia tunangan yang tak terlihat.


sentence1: anjing akan lari, lalu kita bisa bermain.

sentence2: anjing-anjing itu berlari, jadi kita bisa menjalankannya.


sentence1: apa perbedaan antara orang yang mengetik sesuatu dan mesin tik?

sentence2: ada perbedaan antara seorang pria menulis sesuatu, dan mesin tik.


sentence1: “Gaun itu akan baik-baik saja... ketika dia memakainya.

sentence2: ``Gaun itu hanya ... ketika dia memakainya.


sentence1: pertama-tama, mengapa mereka menjadi lebih mudah pada tahun 2001, menjadi lebih mudah dan lebih mudah ketika kami pergi ke tahun 2004?

sentence2: dulu, kenapa disederhanakan di tahun 2001 dan disederhanakan sampai tahun 2004?


sentence1: dan karena Anda memiliki seorang gadis, saya bekerja di beberapa merah muda ekstra.

sentence2: dan jika Anda memiliki seorang gadis, saya telah menggunakan lebih banyak warna pink.


sentence1: saya mengembangkan kekebalan terhadap pembersih yang dijual bebas.

sentence2: saya telah mengembangkan kekebalan untuk desinfektan gratis.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: Maaf, saya tidak ingin memberi tahu mereka apa pun tentang Anda.


sentence1: saya mengalami tekel keras `` dan saya mendengar bunyi retak ... ''

sentence2: saya pergi ke duel keras. ``Saya mendengar suara gemerisik ...''


sentence1: lalu mengapa mereka tidak melakukan sesuatu?

sentence2: lalu mengapa mereka tidak melakukan sesuatu tentang hal itu?


sentence1: menjalankan puma dua tahun lebih muda.

sentence2: ``running cougar '' adalah dua tahun lebih muda.


sentence1: tapi entah bagaimana, mereka tidak pernah terlihat benar, dan ada juga bahaya bahwa mereka akan membangkitkan asosiasi yang sama sekali tidak relevan dengan piramida.

sentence2: tetapi siapa yang tahu mengapa mereka tidak pernah terlihat bagus, dan ada juga risiko bahwa mereka akan memunculkan asosiasi yang sepenuhnya salah dengan piramida.


sentence1: - satu pelaut untuk kapal di bawah 460 gt; - dua pelaut untuk kapal antara 460 dan 550 gt; - tiga pelaut untuk kapal di atas 550 gt.

sentence2: - 3 pelaut untuk kapal dengan tonase terdaftar kotor lebih dari 550 brt.


sentence1: tambahkan migrasi jangkrik yang menjulang... dan tidak ada yang tahu betapa dahsyatnya badai ini.

sentence2: itu menambahkan hingga langkah yang akan datang oleh gipsi ...... dan tidak ada yang tahu betapa dahsyatnya badai itu.


sentence1: kaldor tersenyum sedih dan tidak menjawab sejenak saat dia membiarkan matanya berlama-lama pada pemandangan yang sudah dikenalnya dari jendela perpustakaan.

sentence2: kaldor tertawa pelan, dan untuk sesaat dia tidak menjawab, matanya menari-nari dengan pemandangan yang familiar dari jendela perpustakaan.


sentence1: mereka mengikutinya menyusuri lorong panjang ke lubang palka yang terbuka, bibirnya dicuci dalam nyala cahaya.

sentence2: mereka mengikutinya menyusuri koridor panjang menuju palka terbuka, yang tepinya dibanjiri cahaya.


sentence1: ``kompensasi,'' kata si hazer.

sentence2: ''Masih ada kompensasi,'' kata pihak kaukus.


sentence1: dimana tinjauan mengidentifikasi kesulitan tertentu, mereka dapat dirujuk ke mekanisme penyelesaian sengketa yang ditetapkan berdasarkan perjanjian.

sentence2: jika tinjauan menemukan kesulitan tertentu, mereka akan ditangani melalui mekanisme resolusi yang ditetapkan berdasarkan perjanjian ini.


sentence1: tubuhnya dicengkeram dalam posisi janin yang tak tergoyahkan melawan logam yang dingin dan tidak berdaya.

sentence2: tubuhnya dalam posisi janin yang tenang, menempel pada besi yang dingin dan keras.


sentence1: gandakan dinding dengan higgins. sekali lagi, pitcher durham tidak bisa mendapatkan yang pertama dari inning.

sentence2: higgins telah bermain ganda di atas tembok...... dan para durhammen tidak dapat mencapai base pertama.


sentence1: pergi mendapatkannya, anak laki-laki.

sentence2: ayolah, nak.


sentence1: kejutan. tidak, Anda tidak melakukannya.

sentence2: kejutan!


sentence1: dia adalah seorang homo. - pergi dari sini.

sentence2: dia adalah seorang homo.


sentence1: hei, apa kata konselormu?

sentence2: apa yang dikatakan terapis kepada Anda?


sentence1: perang tidak akan pergi.

sentence2: perang tidak akan berakhir.


sentence1: setelah bagaimana wanita jalang itu memperlakukanmu?

sentence2: setelah bagaimana dia memperlakukanmu?


sentence1: seperti yang Anda lihat, kami bisa sangat memberi.

sentence2: seperti yang Anda lihat, kami dapat berbagi.


sentence1: keluar dari mobil sialan itu.

sentence2: keluar dari mobil.


sentence1: jadi di mana orc itu sekarang?

sentence2: dimana orknya sekarang?


sentence1: daftar lengkapnya bisa dilihat di distrowatch.com

sentence2: daftar lengkapnya ada di distrowatch.com


sentence1: saya hanya ...... pemimpin redaksi.

sentence2: saya hanya pemimpin redaksi.


sentence1: || undang-undang reformasi kehutanan nasional nssl

sentence2: | | undang-undang reformasi kehutanan nasional, nssl


sentence1: blok ini didistribusikan dalam karton oleh truk berpendingin.

sentence2: dadu ini didistribusikan dalam kotak yang didistribusikan oleh kendaraan berpendingin.


sentence1: apakah Anda tahu siapa itu? ''

sentence2: apakah Anda punya ide siapa dia? ``


sentence1: dengan demikian, barry jatuh ke dalam perusahaan terburuk ...... dan segera jauh maju dalam ilmu setiap jenis pelanggaran.

sentence2: barry jatuh ke unit terburuk... dan segera belajar segala macam kenakalan.


sentence1: caleb menunjukkan sesuatu padanya dalam bahasa isyarat. - Maafkan saya.


sentence1: aku akan berpesta denganmu malam ini.

sentence2: Aku akan bersenang-senang denganmu malam ini.


sentence1: apa yang membuat Anda kompeten dari jarak jauh untuk membantu saya?

sentence2: apa yang membuat Anda cukup kompeten untuk membantu saya?


sentence1: fokus... peluang besar mengetuk pintu depan!

sentence2: fokus...kesempatan besar ada di pintu utama!


sentence1: oh, apakah kalian semua sudah minum?

sentence2: kamu punya minuman lagi?


sentence1: “untuk menghibur Nona.

sentence2: ``untuk menghibur wanita saya ...


sentence1: baik, terima kasih atas waktunya. - apakah ayah saya dalam masalah?

sentence2: baiklah, terima kasih atas waktumu apakah ayah saya punya masalah?


sentence1: pandangan pemangku kepentingan akan dipertimbangkan dengan cermat dalam memilih di antara berbagai opsi.

sentence2: pandangan para pemangku kepentingan akan mempertimbangkan sepenuhnya pilihan dari beberapa opsi yang berbeda.


sentence1: berlarian entah kemana, tergila-gila dengan metamfetamin. siapa pun yang mendekatinya bisa menjadi korban berikutnya.

sentence2: dia berkeliaran gila setelah metamfetamin, dan seseorang yang menemukan dirinya di dekatnya mungkin menjadi korban berikutnya.


sentence1: itu hidroponik. saya mengusulkan untuk menjualnya kepada Anda.

sentence2: saya ingin menjualnya kepada anda.


sentence1: mereka mengerikan. ''

sentence2: mereka mengerikan! ``


sentence1: sersan vadeski mendekat.

sentence2: sersan vadeski datang di belakang tal.


sentence1: saya pikir ini bukan tentang tebusan.

sentence2: itu bukan tentang tebusan.


sentence1: lihat gambar dengan warna negatif

sentence2: tampilkan gambar dalam warna negatif


sentence1: maaf atas ketidaknyamanan ini tetapi saya harus meminta Anda untuk meninggalkan bus.

sentence2: maaf, tapi Anda harus meninggalkan bus.


sentence1: kedengarannya bagus. saya suka tempat ini.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: dia takut, panik tentang ayahmu.

sentence2: dia takut.


sentence1: saya pikir itu pasti kesalahan.

sentence2: ini akan menjadi kesalahan.


sentence1: saya putus tentang hal itu. Anda hanya tidak bisa mengambil sampanye dan meminumnya.

sentence2: Anda tidak bisa hanya mengambil sampanye dan minum.


sentence1: jika itu akan membuat sayangku merasa lebih baik, menenangkan pikirannya, kesenanganku bisa menunggu.

sentence2: jika itu membantu kelinci saya keluar dari pikiran saya, kesenangan saya bisa menunggu.


sentence1: aku tidak bisa mengambil hadiah darimu, centauri.

sentence2: aku tidak bisa mengambil hadiahmu, centauri.


sentence1: beri tahu mereka siapa Anda, dan mereka akan menunggu.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu dia siapa Anda dan dia bisa menunggu.


sentence1: d'artagnan: berlian, buckingham, menara london, lima hari,

sentence2: kalung, buckingham, menara, dalam lima hari.


sentence1: kita semua memanfaatkan sebagian kecil dari apa yang telah kita alami dalam hidup kita.

sentence2: kita dibuat dari banyak bagian kecil yang berisi semua yang telah kita lihat dalam hidup kita.


sentence1: tidak lucu. itu adalah satu semester tanpa mengajar.

sentence2: itu tidak lucu. dia harus berhenti belajar selama satu semester.


sentence1: mereka dimiliki oleh luthorcorp...... tapi aku kehilangan koneksi ke kakek-nenekku.

sentence2: luthorcorp memilikinya...... tapi aku kehilangan koneksi kakek-nenekku.


sentence1: ya, aku juga mendengarnya, chuck.

sentence2: ya, aku juga, cuk.


sentence1: saya berjanji istri Anda saya? d membuat Anda pergi ke pengakuan dosa.

sentence2: saya berjanji untuk membuat Anda mengaku.


sentence1: kita akan punya banyak waktu untuk menikah.

sentence2: kita akan menikah.


sentence1: 'dia seorang sarjana oriental? seru catherine.

sentence2: ``Dia seorang oriental! "teriak catherine.


sentence1: aku tidak bodoh, paman james.

sentence2: aku tidak bodoh.


sentence1: dan kemudian saya bertemu tully.

sentence2: saat itulah saya bertemu tully.


sentence1: dapatkah Anda bayangkan ...... berjalan-jalan dengan itu di saku Anda?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan ... berkencan dengan sesuatu seperti itu di saku Anda?


sentence1: "Ini luar biasa," kata chet ketika mereka sendirian.

sentence2: ``luar biasa,'' seru chet saat mereka sedang berduaan.


sentence1: jack mccadden, apakah dia tahu? jadi saya mendengar ada harga di kepala mitra lama Anda.

sentence2: ada hadiah di kepala mantan pasangan Anda jack.


sentence1: sparhawk agak khawatir tentang itu.

sentence2: sparrow khawatir tentang itu.


sentence1: ya, saya rasa Anda tidak tahu apa artinya eksistensial.

sentence2: Anda sepertinya tidak tahu apa arti ``eksistensial''.


sentence1: belas kasihan menundukkan kepalanya dan air mata jatuh ke konsol di depannya.

sentence2: belas kasihan menundukkan kepalanya, dan ada air mata di panel.


sentence1: include_files% include_files% termasuk file:% include_files%

sentence2: termasuk _ file% termasuk _ file% file termasuk (termasuk):% termasuk _ file%


sentence1: drop dead diva 5x07 - miss congeniality original air date 4 agustus 2013

sentence2: drop dead diva 5x07 - keceriaan tidak terjawab asli


sentence1: negara-negara anggota perlu mengambil langkah cepat untuk mengizinkan dan memantau perkembangan sistem ini.

sentence2: negara-negara anggota sekarang harus segera memberikan otorisasi yang diperlukan dan memantau perkembangan sistem ini.


sentence1: mereka mungkin bahkan tidak memperhatikan kita.

sentence2: mereka bahkan tidak memperhatikan kita kemarin.


sentence1: tetap saja, kesan saya bahwa penunjukan presiden ...... dibatasi untuk putra pemegang medali kehormatan.

sentence2: Saya mendapat kesan bahwa pengangkatan presiden terbatas pada putra-putra medali kehormatan.


sentence1: saya turun dan berbicara dengan presiden panama katakan padanya, george! tentang membersihkan pencucian uang mereka.

sentence2: saya ada di sana, berbicara dengan presiden panama, beri tahu saya, george, tentang uang mereka.


sentence1: berhenti, pertama kembali ke tempat Anda. dan dengan tunangan Anda, lakukan percakapan yang sopan.

sentence2: tunggu, kembali ke tempatmu dulu, bawa tunanganmu... ke percakapan yang sopan.


sentence1: di semua sisi, paran tidak bisa melihat apa pun kecuali punggung binatang buas yang berwarna coklat kemerahan dan berpunuk.

sentence2: paran hanya bisa melihat segelintir punggung binatang yang berwarna merah-cokelat dan tertutup debu.


sentence1: sekitar 250.000 dari mereka akan keluar minggu ini... menggantikan yang will lexington.

sentence2: minggu ini akan ada sekitar 250.000, bukan milikmu dengan will lexington.


sentence1: ada jeda sementara kedua pria itu menyaksikan tuan tulip menuangkan permata ke dalam satu telapak tangan yang sangat besar.

sentence2: kemudian ada keheningan di mana mereka berdua menyaksikan tuan tulip menuangkan batu ke telapak tangan yang besar.


sentence1: penyebab kematian... trauma benda tumpul.

sentence2: penyebab kematiannya adalah trauma akibat pukulan di kepala.


sentence1: sebenarnya, itu berjalan seburuk yang seharusnya terjadi, tetapi itu bukan salahku.

sentence2: sebenarnya, itu menjadi seburuk mungkin, tetapi saya tidak dapat menyalahkannya.


sentence1: lihat, rumah ini istimewa karena memiliki regu penyelamat.

sentence2: stasiun ini istimewa karena memiliki unit penyelamat.


sentence1: saya punya pesan dan harus segera disampaikan ke komandan.

sentence2: saya punya pesan untuk panglima tertinggi.


sentence1: tes bahasa (a) tes yang terdiri dari pertanyaan pilihan ganda untuk menilai bakat dan kompetensi umum Anda dalam hal pemahaman bahasa.

sentence2: tes bahasa (a)


sentence1: reporter: maksudmu kita tidak bisa melihat tanpa latihan?

sentence2: reporter: ``apa maksud Anda kita tidak bisa melihat tanpa pelatihan? ''


sentence1: apa yang kamu dapatkan?

sentence2: apa yang datang padamu?


sentence1: sekarang di sini, phil mundur, mendorong pantatnya ke dalam gerobak, mendorongku ke dalam kaleng!

sentence2: di sini, phil mundur, meletakkan punggungnya di gerobak, menjatuhkan saya di kaleng!


sentence1: kita hampir mencapai koordinat. apa lagi?

sentence2: kita hampir mencapai koordinat.


sentence1: dia gemetar lebih buruk dari sebelumnya sekarang karena kelegaan telah datang, tetapi sakit kepalanya telah kembali menjadi berdenyut-denyut.

sentence2: sekarang dia merasa lega, dia gemetar lebih dari sebelumnya, tetapi sakit kepala itu mereda dan berubah menjadi kedutan yang tumpul.


sentence1: saya harap Anda mengenali saya.

sentence2: aku harap kamu masih mengingatku.


sentence1: kiamat, jumat 13, datang dan pergi, tetapi tidak ada yang pergi ke `` sudut. ''

sentence2: hari hari, yang kelima datang dan pergi ...... tapi tidak ada yang pergi ke ``bola. ''


sentence1: "Aku sudah tidak berjalan di tanah ini selama bertahun-tahun," desahnya, berbalik untuk melihat kembali ke kelompok yang sedang hamil.

sentence2: 'Saya tidak berjalan di sekitar tanah ini selama bertahun-tahun,' katanya akhirnya, beralih ke kelompok hamil.


sentence1: kami pikir griffin itu... mungkin bergaul denganmu... karena dia sedikit menyukai ibumu dan aku.

sentence2: kami pikir griffin hanya berkencan denganmu karena dia jatuh cinta dengan ibumu dan aku.


sentence1: ini karena kita membuatnya begitu -- avata: barometer kehidupan.

sentence2: inilah yang kami lakukan - avata: barometer kehidupan.


sentence1: dan itu hanya bagian terkecil dari apa yang dia pahami, sekarang dia telah berevolusi jauh melampaui bentuk aslinya.

sentence2: yang hanya sebagian kecil dari apa yang dia pahami sekarang; sekarang dia telah menjadi jauh lebih jauh daripada dalam bentuk manusia sebelumnya.


sentence1: dan banyak tentang di mana dia tinggal, juga.

sentence2: dan ada banyak hal untuk dikatakan tentang di mana dia tinggal.


sentence1: ``Dia menyelamatkannya dari penjara kemarin pagi. ''

sentence2: ''Dia mengirim jaminan di pengadilan kemarin pagi. ''


sentence1: joanie menunjuk jalan melalui pintu dan mitch masuk.

sentence2: joanie mengangguk ke pintu dan mitch masuk.


sentence1: aku enggan melepaskan diri dari tatapan edward untuk mengerutkan kening pada jacob.

sentence2: enggan, aku muncul dari tatapan edward, cemberut pada jacob.


sentence1: Anda akhirnya menang hanya di bawah 80 ribu.

sentence2: dia memenangkan 80 ribu.


sentence1: kedua representasi di atas tidak mengubah kesimpulan sementara.

sentence2: tidak satu pun dari dua di atas menyebutkan kesimpulan sementara.


sentence1: ``Saya berjanji kepada Anda ini, sesama tahn.

sentence2: ``Saya berpaling kepada Anda, teman saya yang terkasih - tahn.


sentence1: Anda tahu, saya dipenuhi dengan dorongan yang tak tertahankan untuk berlutut dalam pemujaan di sini.

sentence2: Anda tahu, itu memenuhi saya dengan dorongan tak tertahankan untuk berlutut, di sini.


sentence1: tapi mungkin akan lebih baik jika para penulis hanya... membuat sketsa dalam cerita dan meninggalkan saya untuk membuat sisanya.

sentence2: tapi mungkin akan lebih baik jika penulis skenario hanya... membuat sketsa cerita dan aku menyelesaikan sisanya.


sentence1: sekarang dalam sesuatu yang sangat dekat dengan horor nyata, anderson melarikan diri, menyeret peter mengejarnya.

sentence2: anderson melarikan diri di tepi teror yang sebenarnya, menyeret peter di belakangnya.


sentence1: jika tujuan interpretasi adalah untuk memastikan niat pembuat undang-undang, pertama-tama perlu ditentukan niat siapa yang akan diperhitungkan.

sentence2: jika tujuan penafsiran adalah untuk memastikan maksud pembuat undang-undang, pertama-tama perlu ditentukan tujuan siapa yang relevan.


sentence1: kombinasi yang indah, tn. pengepungan. sama enaknya seperti biasa.

sentence2: kombinasi yang sangat baik, mr. pengepungan. rasa halus seperti biasa.


sentence1: apakah kamu gila membawa mereka ke sini ketika seluruh kota memburu kita?

sentence2: apakah kamu gila jika kamu membawa mereka ke titik di mana seluruh kota mengejar kita?


sentence1: datang ke sini, bajingan kecil sialan!

sentence2: datang ke sini, Anda cebol sialan kecil!


sentence1: disebutkan di sini? tidak.

sentence2: apakah ada yang menyebutkannya?


sentence1: dia mengharapkan keberatan, tetapi pria itu hanya menunjuk ke pintu ganda.

sentence2: dia mengharapkan keberatan, tetapi petugas itu hanya menunjuk ke arah pintu dua arah.


sentence1: itu bukan kecelakaan.

sentence2: tidak ada kebetulan.


sentence1: memberi makan pada kehidupan keluarga dan teman.

sentence2: hidup dari keluarga dan teman.


sentence1: yang akan mengajarimu untuk bermain-main denganku.

sentence2: ini akan mengajarimu untuk membuatku kesulitan.


sentence1: akan ada orang dewasa di sana.

sentence2: orang dewasa akan berada di sana.


sentence1: apa? - lihat, kamu sebenarnya tidak menyukaiku.

sentence2: lihat, kamu tidak benar-benar menyukaiku.


sentence1: ketika harv dan marj menikah

sentence2: ketika harv dan marge menikah.


sentence1: Hei kau! oom di sini.

sentence2: hei, kamu, datang ke sini.


sentence1: jadi ketika dia memberi tahu kami bahwa dia ingin kuliah, kami pikir itulah yang akan terjadi.

sentence2: dia bilang dia ingin kuliah.


sentence1: itu hanya menakutkan, itu saja.

sentence2: itu hanya menakutkan, itu yang saya tahu.


sentence1: baiklah, ini bukan latihan.

sentence2: Oke, ini bukan latihan.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi mabuk, menghabiskan semua ini untuk pelacur?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi mabuk?


sentence1: nah, menurutmu siapa lagi, dasar bodoh?

sentence2: siapa lagi, bodoh?


sentence1: “Saya tidak berpikir Anda melihat apa yang bisa kita lakukan dari Inggris sekarang jika kita hanya mencoba.

sentence2: ``Saya tidak berpikir Anda mengerti apa yang bisa kita lakukan dari Inggris, coba saja.


sentence1: penilaian yang jujur.

sentence2: jawaban yang jujur.


sentence1: Anda harus membenci ketika orang melakukan itu. itu kami dengan empat.

sentence2: Anda harus membencinya ketika orang melakukannya.


sentence1: jika Anda mati, itu akan melewati Anda.

sentence2: jika Anda mati, mereka akan melalui Anda.


sentence1: ``Fakta bahwa Anda tersesat dalam waktu tidak mengurangi rasa hormat kami kepada Anda sedikit pun.

sentence2: ``Fakta bahwa Anda tersesat di tikungan tidak mengurangi rasa hormat yang Anda cari.


sentence1: bagaimana saya bisa mengacaukan tes waktu pendarahan sederhana?

sentence2: bagaimana saya bisa melakukan tes pendarahan sederhana?


sentence1: kita sudah melihatnya.

sentence2: kita pernah melihat itu sebelumnya.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008842/12 kepada komisi phil bennion (alde) (2 oktober 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008842 / 12 kepada komisi phil bennion (alde) (5 Juni 2012)


sentence1: ``Belum pernah melihat ankh-morpork,'' kata didactylos.

sentence2: 'Saya belum pernah melihat ankh-morpork sebelumnya,' kata didactylos.


sentence1: kami hanya akan membayar waktu berikutnya.

sentence2: kami akan membayar waktu berikutnya.


sentence1: dan semua orang di tempat tidur saat matahari terbenam.

sentence2: elliot, makan tiga kali sehari dan semua orang tidur saat matahari terbenam.


sentence1: saya tidak membutuhkan Anda untuk menyelamatkan saya.

sentence2: aku tidak membutuhkanmu untuk menyelamatkanku.


sentence1: masyarakat mengirim saya melalui sekolah kedokteran.

sentence2: gereja mengirim saya ke sekolah kedokteran.


sentence1: apa pun di kencing Anda selain kencing?

sentence2: hal lain dalam urin Anda kecuali urin Anda?


sentence1: selalu gunakan persis seperti yang diperintahkan dokter Anda.

sentence2: selalu gunakan {nama yang ditemukan} persis seperti yang dikatakan dokter Anda.


sentence1: mungkin Anda harus berbicara dengan seorang profesional tentang hal ini.

sentence2: mungkin Anda harus berbicara dengan beberapa profesional.


sentence1: Anda pikir kami melakukan ini sendiri?

sentence2: Anda pikir kami melakukan semuanya sendiri?


sentence1: dia menyelamatkan hidup saya -- hidup kita.

sentence2: dia baru saja menyelamatkan hidupku.


sentence1: vincent, ini hanya butuh satu detik

sentence2: vincent, hanya butuh satu detik.


sentence1: dia melemparkan topi berbintang itu setinggi mungkin.

sentence2: dia melemparkan topinya setinggi mungkin.


sentence1: menurut kuitansi kartu kredit damian, dia menghabiskan uangnya untuk membeli scotch, kursi kotak, dan cerutu Kuba.

sentence2: menurut catatan di kartu kredit dimiano, dia menghabiskan uangnya untuk scotch berkualitas, tempat duduk di pondok, dan cerutu Kuba.


sentence1: jadi, sobat, tidak masalah apakah rumor itu benar atau tidak. karena dalam iklim ini, itulah yang diyakini pembeli.

sentence2: tidak masalah apakah itu benar atau tidak, tetapi dalam iklim ini, penting apa yang pembeli yakini.


sentence1: tapi dua hari yang lalu mereka tiba-tiba berbelok dan langsung bergegas menuju lembah mithil. ''

sentence2: tiga hari yang lalu, bagaimanapun, mereka tiba-tiba muncul dan langsung menuju mithil vale. ``


sentence1: oke, di sini adalah semua yang Anda perlukan untuk membangun kasus melawan frank madigan dan mandornya.

sentence2: oke, ini semua yang Anda butuhkan untuk mengajukan gugatan terhadap frank madigan dan orang-orangnya.


sentence1: dan setiap kali mereka berpaling dengan jijik dan mulai mencari alternatif.

sentence2: dan setiap kali dia akan pergi dengan perlawanan dan mulai mencari alternatif.


sentence1: "ecs501," dia mendengar melalui pengeras suara saat itu, dan jantungnya terangkat.

sentence2: ``lsz501, '' dia mendengar dari pengeras suara, dan jantungnya melompat.


sentence1: dan kemudian Anda mengajak saya makan siang.

sentence2: dan kemudian Anda mengajak saya makan siang, yang akan bagus untuk karier Anda.


sentence1: para hantu cincin...... telah dipanggil ke dol guldur.

sentence2: hantu dunia ring dipanggil ke dol guldur.


sentence1: ``ada tautan komunikasi di kandang, itu yang paling dekat.

sentence2: ``Ada komunikator di kandang, itu yang paling dekat.


sentence1: saya pikir Anda lebih baik.

sentence2: saya pikir Anda harus.


sentence1: Namun ini hanya hak peninjauan untuk komisi, itu tidak akan menggantikan keputusan negara anggota.

sentence2: namun, komisi hanya akan memiliki hak peninjauan dan kesimpulannya tidak akan digantikan oleh keputusan negara anggota.


sentence1: aku akan memberimu satu kesempatan lagi dia yang manis.

sentence2: aku akan memberimu satu kesempatan lagi.


sentence1: jika dan kapan itu marshal cooper!

sentence2: jika Anda sheriff cooper.


sentence1: klasifikasi air mandi 'baik'

sentence2: klasifikasi air mandi untuk ``baik ''


sentence1: karena itu meremehkan saya.

sentence2: karena itu meremehkan saya.


sentence1: Anda menjadi lebih baik.

sentence2: sekarang lebih baik.


sentence1: ke film yang luar biasa.

sentence2: itu film yang bagus.


sentence1: aku akan tetap pergi.

sentence2: tapi aku tetap pergi.


sentence1: karena mereka memanggilmu. - Saya?

sentence2: karena mereka memanggilmu.


sentence1: siapa pun di luar sana, aku akan menyakitimu!

sentence2: aku tidak akan menyakitimu!


sentence1: detail belaka!

sentence2: detail yang tidak berarti!


sentence1: dua kali mereka tersandung pada tubuh anggota klan yang tersiksa yang dipaku di pohon dan ditenggelamkan dalam elang darah yang mengerikan.

sentence2: dua kali mereka tersandung mayat-mayat anggota klan yang tersiksa ke pepohonan dan menyebar ke elang berdarah yang mengerikan itu.


sentence1: hieizan buddhisme ...... menyatakan bahwa Anda adalah satu-satunya buddhisme sejati ...... dan membingungkan orang-orang.

sentence2: ajaran buddha hieizan, dengan menyatakan bahwa ajaran Anda adalah satu-satunya ajaran buddha yang benar... dan dia menyesatkan orang.


sentence1: nippon express (china) co., ltd: eur 812.000;


sentence1: di sudut, pilot f-111 tertua di dunia hanya terus menggumamkan stenomask-nya.

sentence2: pilot tertua dari f-iii di sudut terus menggumamkan stenomasky-nya.


sentence1: karena salah satu efek samping dari penyakit itu adalah gigi yang lebih panjang......media memutuskan untuk menyebutnya vampirisme.

sentence2: Karena salah satu dampak penyakit itu adalah gigi yang panjang, media mulai menyebutnya vampir.


sentence1: dan kemudian itu akan menjadi toilet mulai sekarang.

sentence2: dan kemudian akan ada kamar mandi.


sentence1: kita hidup di permukaan pyrrus tanpa batas atau senjata.

sentence2: kita hidup di permukaan pyrra tanpa dinding pelindung dan tanpa senjata api.


sentence1: dan dalam beberapa jam ulang tahunnya akan.

sentence2: dan dalam beberapa hari itu akan menjadi hari ulang tahunnya.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: aku harus bicara denganmu, oke?


sentence1: lorna, maukah kamu mengambil martin menjadi suamimu?

sentence2: lorna, apakah kamu ingin menikahi martin?


sentence1: pastikan pos pemeriksaan bersih sebelum Anda mengikuti saya keluar, oke?

sentence2: pastikan habitatmu bersih sebelum kamu mengikutiku, oke?


sentence1: jika mereka menangkapku, aku...

sentence2: saat mereka menangkapku...


sentence1: ya, sebentar.

sentence2: ya, hanya satu menit yang lalu.


sentence1: Anda ingin tahu hal terburuk?

sentence2: Anda ingin tahu yang terburuk?


sentence1: sepertinya waktu kita mungkin terbatas.

sentence2: sepertinya waktu kita terbatas.


sentence1: dia tidak menginginkannya ketika dia lulus.

sentence2: dia tidak menginginkannya saat dia belajar.


sentence1: baik, semua orang prihatin.

sentence2: semua orang mengkhawatirkanmu.


sentence1: ``Menurutmu itu orangnya?

sentence2: ``Menurutmu dia? ''


sentence1: untuk memainkan pahlawan atau mencuri.

sentence2: mainkan pahlawan atau keluar dari sini.


sentence1: kita akan aman?

sentence2: apakah kita dalam bahaya?


sentence1: membuat lubang yang cukup besar untuk dilewati seluruh pasukan.

sentence2: seluruh tentara akan muat di lubang itu.


sentence1: mari kita lihat apa yang bisa dikatakan roh melalui anting-anting ini.

sentence2: mari kita lihat apa yang jiwaku alami melalui anting-anting ini.


sentence1: gary, saya pikir saya hanya akan pergi.

sentence2: gary, saya pikir saya harus pergi.


sentence1: jika ada satu kata yang ingin saya tinggalkan untuk Anda hari ini, itu adalah ini.

sentence2: jika saya ingin Anda memiliki satu kata hari ini, itu adalah ini.


sentence1: baik, wyatt, aku akan segera keluar dari sini.

sentence2: baik, wyatt, aku akan segera pergi.


sentence1: karena di masa-masa sulit ini, orang seperti abdul nazari sepertinya lebih sulit ditemukan.

sentence2: karena di masa yang sulit, orang seperti abdul nazari terlihat buruk.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahan tinggal di sana?

sentence2: bagaimana Anda bisa berdiri di sini?


sentence1: gan, masih jomblo?

sentence2: Anda sedang bepergian, jadi Anda masih lajang?


sentence1: hei, jadi saya kira Anda tidak akan pergi ke pesta pindah rumah bass/van der woodsen,

sentence2: hei, saya kira Anda tidak akan pergi ke bassic / van der woodsen hari ini,


sentence1: bisakah aku lewat sini?

sentence2: permisi. bisakah saya lewat sini?


sentence1: berapa lama yang lalu? -setengah jam.

sentence2: sudah berapa lama?


sentence1: apa yang harus dia lakukan?

sentence2: apa yang akan dia lakukan?


sentence1: Lihatlah. itu diimpor

sentence2: lihat, mereka diimpor.


sentence1: tapi, bagaimana mungkin kita bisa membawanya kembali ke sini?

sentence2: tapi bagaimana kita bisa membawanya ke sini?


sentence1: alam semesta berputar, setiap atomnya.

sentence2: alam semesta, setiap atom, berputar.


sentence1: langkah 2: memilih tempat injeksi (lihat diagram 2)

sentence2: pemilihan tempat suntikan (lihat gambar 2)


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan ...


sentence1: jadi saya pergi untuk mendapatkan kami beberapa cokelat panas.

sentence2: jadi saya pergi untuk membeli cokelat panas


sentence1: seseorang menginginkanmu.

sentence2: seseorang mengejarmu.


sentence1: perawat: apakah ada yang melihat mr. pembunuhan?

sentence2: apakah ada yang melihat mr. murdoch?


sentence1: tunggu, ini keluar dari anggaran lemari?

sentence2: tunggu, ini keluar dari barang di lemari?


sentence1: baiklah, apa yang dia lakukan dan apa

sentence2: apa yang dia lakukan dan apa yang dia ambil?


sentence1: mereka menarik tulang belakangnya dan itu menyebabkan kerusakan di sini.

sentence2: mereka menarik tulang belakang, menyebabkan kerusakan di sini.


sentence1: apa yang terjadi dengan sepatumu?

sentence2: mana sepatumu?


sentence1: sulit menjaga rahasia apa pun dengan kalian di sekitar.

sentence2: sulit untuk menyimpan rahasia apa pun saat Anda mengintip.


sentence1: ``Saya, edward cullen. ''

sentence2: aku, edward cullen...


sentence1: anggota keluarga saya kebetulan berpikir saya sangat lucu.

sentence2: keluarga saya menganggap saya lucu.


sentence1: sami disebut kevin dan nancy.

sentence2: dia menelepon kevin dan nancy.


sentence1: satu lagi dari wakilmu, apa yang akan kamu perbaiki untukmu?

sentence2: perwakilan Anda yang lain untuk menyelesaikan masalah untuk Anda?


sentence1: saya pikir saya hanya perlu sedikit waktu.

sentence2: saya pikir saya hanya butuh waktu.


sentence1: kita diselamatkan! ya, saya kira begitu.

sentence2: ya, saya kira begitu.


sentence1: saya tidak akan membuat keributan.

sentence2: saya tidak akan melakukan teater.


sentence1: setelah apa yang dia baca hari ini, akulah ancamannya.

sentence2: setelah membaca, saya adalah ancaman baginya,


sentence1: bizzocchi kloubovo-teleskopické plošiny cte montované na povozku automobilu vysoce izolované pracovní plošiny versalift

sentence2: platform kerja teleskopik bizzocchi


sentence1: dan sendirian jika saya harus.

sentence2: sendirian jika saya harus.


sentence1: robin: apakah itu laki-laki?

sentence2: apakah dia laki-laki?


sentence1: ``dan kami sangat beruntung bisa melihatnya. ''

sentence2: ``dan kami beruntung telah melihatnya. ''


sentence1: apakah Anda sering mabuk seperti yang Anda lakukan di pesta pernikahan?

sentence2: apakah kamu mabuk seperti terakhir kali di pesta pernikahan?


sentence1: Aku bilang, tingkat kejahatan di new york akan membunuhmu.

sentence2: saya katakan, kejahatan di new york itu mengerikan.


sentence1: jadi, Anda mengatakan bahwa Anda pernah melihat ini sebelumnya, seseorang mati begitu saja?

sentence2: jadi maksudmu kau pernah melihat seseorang mati seperti ini?


sentence1: Aku hanya akan mengambil mantelku dan kemudian kita akan keluar.

sentence2: Aku akan mengambil mantelku dan kita bisa pergi.


sentence1: saya kehilangan anggota sialan yang berharga dari tim saya hari ini.

sentence2: saya kehilangan salah satu anggota terbaik tim hari ini.


sentence1: apakah mandat (dan tanggung jawab terkait) jelas dan dalam domain publik?

sentence2: apakah mandat (dan terkait dengannya) jelas dan diketahui publik?


sentence1: hanya mencoba untuk mendapatkan kebenaran di sini.

sentence2: Saya mencoba mencari kebenaran di sini.


sentence1: “gremlin apa? ahz memamerkan giginya.

sentence2: ``Gramlin apa? '' aahz menyeringai.


sentence1: ``dia bersama peri gelap, kurcaci, dan orang barbar,''

sentence2: ``Dia bersama drow, dwarf, dan barbar,'' katanya datar.


sentence1: Anda tidak dapat selalu melakukannya dengan cara Anda, will.

sentence2: dia tidak bisa selalu sendiri, will.


sentence1: dia tidak tinggal di kota lagi.

sentence2: dia tidak tinggal di sini lagi.


sentence1: tidak berarti mereka tidak berbahaya, tetapi itu berarti Anda mungkin bisa menggertak mereka.

sentence2: yang tidak berarti mereka tidak berbahaya, tetapi itu berarti Anda harus bisa menipu mereka.


sentence1: tolland dan corky tergeletak di dekatnya, menggigil dalam selimut saat para pria itu memijat tubuh mereka dan juga menyuntik mereka.

sentence2: tolland dan corky menatap sampulnya, dan para pria yang mereka pijat dan tusuk dengan suntikan.


sentence1: bermil-mil melompat ke pintu, jari-jarinya mengacak-acak, tapi pintu itu sudah disegel. Dia hampir saja mematahkan beberapa tulang jari lagi.

sentence2: bermil-mil melompat ke lubang palka, jari-jarinya menggali ke dalam dirinya, tetapi dia menutup dirinya sendiri - bermil-mil hampir mematahkan jari-jarinya.


sentence1: val sedikit mengkhawatirkanmu, sobat. dia ingin aku datang untuk sedikit mengobrol denganmu tentang apa yang terjadi hari ini, dengan, uh...

sentence2: val sedikit mengkhawatirkanmu, dia ingin aku datang dan berbicara denganmu tentang apa yang terjadi dengan gadis di belakang cermin hari ini?


sentence1: “Bisakah kamu mencarikan nama dan tanggal untukku? ”

sentence2: ``bisakah Anda mencari nama untuk saya dan tanggalnya? ''


sentence1: namun hingga akhir tahun 2010, belum ada kesepakatan yang ditandatangani.

sentence2: namun, tidak ada kesepakatan yang tercapai pada akhir tahun 2010.


sentence1: tindakan darurat mengangkat bendera peringatan di switchboard utama.

sentence2: operasi darurat secara otomatis mengaktifkan alarm di hub utama.


sentence1: kita semua akan melewatinya tanpa bantuan Anda.

sentence2: kita semua bisa melakukannya tanpa bantuanmu.


sentence1: saya akan membuat argumen hari ini

sentence2: argumen yang akan saya perkenalkan kepada Anda hari ini


sentence1: mungkin saya ingin berada di film, ibu, Anda tahu apa yang saya maksud? ''

sentence2: apakah Anda ingin melakukan film, ibu, Anda tahu apa yang saya maksud? ``


sentence1: Saya pikir dia menyembunyikannya, jadi Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: dia marah, dia tidak begitu baik.

sentence2: jika dia marah, dia tidak sebaik itu.


sentence1: carson. - aku tidak bisa memerintahkanmu untuk mundur, tapi...

sentence2: carson, aku tidak bisa menyuruhmu pergi, tapi --


sentence1: negara-negara anggota selanjutnya harus didorong untuk memastikan bahwa skema dukungan publik menghormati prinsip penghentian.

sentence2: lebih jauh lagi, negara-negara anggota harus diundang untuk memastikan bahwa skema bantuan negara mengelola prinsip penghapusannya secara bertahap.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: patti, ayo, saya jelaskan!

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: ia merekomendasikan untuk melibatkan organisasi-organisasi kecil dengan maksud untuk mengadaptasi undang-undang dengan realitas usaha-usaha mikro ini.

sentence2: itu mengusulkan partisipasi UKM untuk menyesuaikan situasi usaha mikro tersebut.


sentence1: itu hanya mendapatkan di bawah kulit saya. karena tidak seperti yang lain...

sentence2: dia berada di bawah kulitku karena dia tidak seperti yang lain.


sentence1: lima menit kemudian, kami tertembak.

sentence2: Anda menemukan foto-foto somalia itu, lima menit kemudian, menembaki Anda.


sentence1: mengapa mereka sangat menginginkan 2000?

sentence2: mengapa mereka begitu bersemangat untuk 2.000?


sentence1: kita membicarakannya.

sentence2: baik, kami membicarakannya.


sentence1: dia telah diikuti ke dalam ruangan oleh balinor dan sejumlah kurcaci yang tampaknya pemimpin di masyarakat, di antaranya hendel yang pemarah.

sentence2: balinor masuk ke ruangan di belakangnya, dan sekelompok kurcaci yang lebih besar - pemimpin komunitas, di antaranya dia adalah seorang hendel populis.


sentence1: lihat, panggil aku gila. saya hanya... saya tidak berpikir memiliki kambing di apartemen adalah ide yang baik.

sentence2: pikir saya gila, tapi saya tidak berpikir itu ide yang baik untuk memiliki kambing di apartemen.


sentence1: secara keseluruhan, saya melihat perubahan besar dari memahami aset sebagai sesuatu yang Anda miliki, ke mencari aliran utilitas.

sentence2: secara keseluruhan, saya melihat perubahan umum dari memahami aset sebagai sesuatu yang Anda miliki, ke menemukan rantai kebaikan.


sentence1: “Plus, jika kita mengukur kadar darah hari ini, kita akan dapat menghubungkannya dengan episode somnambulisme malam ini. ”

sentence2: ``Jika kita melakukan lebih banyak pemeriksaan darah hari ini, kita akan dapat menghubungkannya dengan somnambulisme semalaman. ''


sentence1: mari kita bicarakan ini?

sentence2: mari kita bicara.


sentence1: ' senang melihatmu.

sentence2: `` senang bertemu denganmu.


sentence1: mereka mendramatisasi ketidakadilan.

sentence2: mereka menyambut ketidakadilan.


sentence1: menjaga file keyboard tetap aman.

sentence2: merawat file keyboard dengan baik.


sentence1: atau apakah Anda bangkrut?

sentence2: atau kamu kabur?


sentence1: tyler penuh dengan informasi yang berguna.

sentence2: tyler penuh dengan hal-hal yang berguna.


sentence1: biarkan aku mencari tahu apa yang terjadi di sona.

sentence2: Aku akan mencari tahu apa yang terjadi di sonja.


sentence1: lupakan saja, ayo pergi dari sini.

sentence2: biarkan saja, ayo pergi dari sini.


sentence1: tv layar besar dan koneksi wifi tersedia.

sentence2: ada koneksi wifi ke internet dan layar besar.


sentence1: dan dengan suara yang lebih rendah:

sentence2: dan dengan suara yang lebih pelan dia menambahkan:


sentence1: bukankah dia memiliki hubungan dengan pamanmu pada satu titik?

sentence2: apakah dia punya sesuatu dengan pamanmu?


sentence1: Anda mungkin ingin mengevaluasi kembali beberapa karyawan Anda, walt.

sentence2: mungkin Anda harus mempertimbangkan kembali karyawan Anda, walt.


sentence1: untuk $10,000 aku mempertaruhkan nyawaku?


sentence1: kita semua harus melakukan pekerjaan kita, ya?

sentence2: kita semua harus melakukan pekerjaan kita.


sentence1: tapi karena dia tidak akan meminta maaf kembali...

sentence2: tapi dia tidak meminta maaf padaku.


sentence1: ron memperbaiki keamanan, menarik barel, mengemudikan truk.

sentence2: ron menangani catatan, mengambil laras dan mengemudikan truk.


sentence1: Aku menghirup sepotong besar malam, menahannya sejenak, melepaskannya.

sentence2: Saya mengambil sebagian besar malam itu, menahannya sebentar, lalu mengeluarkannya.


sentence1: jadi, hei, aku belum pernah melihat cewek sepertimu.

sentence2: jadi, hei, aku belum pernah melihat kucing sepertimu.


sentence1: tetap bersama kami untuk ketegangan yang mengerikan...... pemerasan, pembunuhan, intrik dan cinta.

sentence2: Anda akan melihat pemerasan, pembunuhan, intrik dan cinta.


sentence1: itu tidak mudah, maksudku aku-

sentence2: itu tidak begitu mudah, saya tidak berpikir -


sentence1: lalu mengapa harus melaluinya jika semua yang Anda tahu adalah jika tidak berhasil, Anda akan dihancurkan?

sentence2: jadi, mengapa melalui semua ini ketika semua yang Anda tahu adalah bahwa jika tidak berhasil, Anda akan bangkrut?


sentence1: dan jangan lupa bajingan sialan, setiap hari adalah hari sampah untuk sampah jalanan sepertimu.

sentence2: dan jangan lupa, bajingan, sampah seperti itu adalah milikmu, beratnya setiap hari.


sentence1: kebanggaan dan solidaritas yang datang dari sesuatu seperti itu, terutama setelah bertahun-tahun kekalahan dan penghinaan mereka sendiri, tidak mungkin ditaksir terlalu tinggi.

sentence2: kebanggaan dan solidaritas yang, terutama setelah bertahun-tahun pembantaian dan penghancuran diri, tidak bisa lebih besar lagi.


sentence1: terima kasih, itu yang lama.

sentence2: Terima kasih. mereka lebih tua.


sentence1: semuanya terkendali!

sentence2: semuanya ... adalah ... di bawah kendali


sentence1: saya menduga musa tua tahu hampir segalanya jika menyangkut hudsucker.

sentence2: saya curiga moses tua bahwa dia tahu segalanya setidaknya ketika datang ke hudsucker.


sentence1: baik, sebenarnya, saya akan melihat Anda ketika Anda memberi saya konfirmasi faks. jadi tidak apa-apa.

sentence2: saya akan benar-benar melihat Anda ketika Anda memberi saya tanda terima faks, jadi lupakan saja.


sentence1: saatnya tiba ketika Anda harus berpaling dari omong kosong itu dan katakan saja tidak.

sentence2: tapi ada saatnya kamu harus berpaling dari semuanya... dan katakan saja tidak.


sentence1: dan tanpa rasa malu untuk mendorongnya, kemarahannya tetap terkendali, terpisah.

sentence2: dan tanpa rasa malu, yang akan memicu kemarahan perjanjian, kemarahan ini tetap dapat dikendalikan, bijaksana.


sentence1: itu tidak berarti bahwa Anda harus pergi ke sana

sentence2: bukan berarti harus keluar lagi


sentence1: pikir mereka menguntit kita?

sentence2: apakah mereka mengikuti kita?


sentence1: saya adalah seorang pria yang rusak.

sentence2: itu menghancurkanku.


sentence1: jangan perlakukan aku seperti bayi.

sentence2: jangan bicara padaku seperti gadis kecil.