sentence1: tidak sesedih pacarnya.

sentence2: tidak seperti pacarnya.


sentence1: Anda tahu siapa yang suka roti?

sentence2: Anda tahu siapa yang suka bagel?


sentence1: Nah, bukankah itu anomali yang aneh?

sentence2: bukankah itu hal yang aneh?


sentence1: | – garis panjang; | – gillnet tetap dengan kedalaman maksimum 7 m dan panjang maksimum 100 m.

sentence2: drop maksimum adalah 7 m dan panjang maksimum 100 meter.


sentence1: itu... canggung, sebenarnya.

sentence2: itu sebenarnya agak memalukan.


sentence1: mereka akan menghargai kesadaran sosial saya.

sentence2: mereka menghargai gairah sosial saya.


sentence1: saya tidak pernah percaya tepuk tangan.

sentence2: saya tidak pernah benar-benar percaya pada tepuk tangan.


sentence1: kebanyakan desainer masih hanya mencari tahu, ``oke jadi apa alat ini? ''

sentence2: kebanyakan desainer masih mencari tahu apa alat ini?


sentence1: 'bukit-bukit itu tidak ditandai, kan? '

sentence2: ``bukit-bukit itu belum ada, kan? ''


sentence1: (32) pesaing e-glass mengacu pada komentar mereka untuk jarak angkut sekitar 250 hingga 300 km.

sentence2: Menurut mereka, pesaing e-glass menyediakan jangkauan sekitar 250 km hingga 300 km.


sentence1: kemudian mereka bisa duduk di meja dan berbicara tentang laser dan paket jet.

sentence2: mereka bisa duduk di meja dan berbicara tentang laser dan menggerakkan kaki.


sentence1: masa depan hank med bisa digantung.

sentence2: masa depan hankmed tergantung pada keseimbangan.


sentence1: Karena aku membayarnya untuk meninggalkannya sendirian.

sentence2: karena aku membayarnya untuk pergi.


sentence1: saya mandi sebaik mungkin di kamar mandi yang berdekatan.

sentence2: jadi saya mencuci diri di kamar mandi berikutnya.


sentence1: jangan katakan apapun pada ayah!

sentence2: hanya tidak memberitahu ayahmu apa-apa, oke?


sentence1: saya pikir saya telah menyelesaikan tugas.

sentence2: saya pikir saya telah melakukan pekerjaan rumah saya.


sentence1: hanya... lelah dengan cara pria itu menggangguku.

sentence2: aku hanya... aku lelah dengan orang ini yang mengejarku.


sentence1: berdasarkan ukuran panggul dan granularitas kasar yang seragam dari permukaan aurikularis ini, korbannya adalah seorang wanita berusia awal 30-an.

sentence2: dengan ukuran panggul dan tekstur permukaan daun telinga yang sama kasarnya, korbannya adalah seorang wanita berusia sekitar 30 tahun.


sentence1: kami punya selai raspberry, kue tar apel...

sentence2: ada jus raspberry dan pai apel, tapi aku tidak punya makanan penutup.


sentence1: jika tidak ada metode autentikasi yang dinyatakan, default dinamis digunakan.

sentence2: jika tidak ada metode otentikasi yang ditentukan, nilai default dinamis akan digunakan.


sentence1: jika ini terdengar asing bagi Anda, ketahuilah bahwa chip pelacak rfid sudah ada di semua paspor Amerika yang baru.

sentence2: jika Anda belum pernah mendengarnya, percayalah bahwa chip pelacak rfid sudah ada di setiap paspor Amerika dan Eropa yang baru.


sentence1: lampiran ii lembar informasi standar eropa (esis)

sentence2: lampiran ii standar eropa (esip)


sentence1: jadi ini adalah pecahan setara.

sentence2: jadi ini adalah pecahan yang sama.


sentence1: saya ingin bukti, bukan petunjuk!

sentence2: saya ingin bukti, bukan asumsi!


sentence1: tindakan penegakan yang berbeda sedang dilakukan sebagai tindak lanjut langsung dari penyelidikan sektor.

sentence2: konsekuensi langsung dari penyelidikan di sektor ini adalah tindakan penegakan yang berbeda.


sentence1: ``Jika kamu membunuh bryce, tidak ada jaminan dia akan berakhir di sini bersamamu.

sentence2: ``Ketika kamu membunuh bryce, tidak tertulis bahwa dia akan berakhir di sini bersamamu.


sentence1: ``Jangan marah padaku, prof. buta-seperti-kelelawar,`` mr. guru kotoran ayam, tn. kepala sekolah yang selalu mabuk.

sentence2: Anda tidak bisa buruk bagi saya, tn. profesor tuli dan buta, tn. presiden magang, tn. orang tua di penebus isil,


sentence1: lima tepukan - banyak obat-obatan.

sentence2: dia menampar lima kali - ada banyak obat di kapal.


sentence1: bab 13 kegelapan yang terik menyelimutiku seperti kepalan tangan yang panas dan lengket.

sentence2: 13 kegelapan panas-panas datang di sekitar kami seperti kepalan tangan panas yang lengket.


sentence1: ``Saya akui saya akan senang untuk panduan, tetapi apakah Anda benar-benar berpikir saya membutuhkan pengawal di sini? ''

sentence2: ``Saya akui saya suka memiliki pendamping, tetapi apakah Anda benar-benar berpikir saya membutuhkan keamanan di sini? ''


sentence1: Namun, sekarang selama periode waktu ini, dapatkah Anda mengingat seseorang yang menjadi teman dekat ayah Anda?

sentence2: apakah kamu ingat seseorang yang merupakan teman dekat ayahmu?


sentence1: ``Jadi Anda bisa meyakinkan saya bahwa semuanya baik-baik saja? "ucapnya dengan ciuman terakhirnya.

sentence2: ``Jadi kamu bilang tidak apa-apa? "tanyanya saat terakhir kali mereka berciuman.


sentence1: itu disebut technolohy modern, stan.

sentence2: itu disebut teknologi modern, stan.


sentence1: meninggalkan gadis itu sendirian.

sentence2: meninggalkan gadis itu.


sentence1: saya akan mendapatkan ayah bayi saya ...... yang baru saja keluar dari penjara untuk datang dan menendang gigi Anda.

sentence2: ayah bayiku baru saja kembali dari penjara, dan dia akan memperbaiki senyummu.


sentence1: baterai diperburuk Mei terakhir, beberapa sebelumnya -- pelanggaran perintah penahanan, kepemilikan

sentence2: Mei lalu, luka fisik yang parah, beberapa hukuman sebelumnya... pelanggaran larangan pengadilan, kepemilikan narkotika,


sentence1: untuk satu hal, perusahaan membayar lebih kepada negara berdasarkan perjanjian perpanjangan, daripada yang seharusnya dibayar berdasarkan undang-undang pertambangan.

sentence2: di satu sisi, perusahaan membayar lebih banyak berdasarkan perjanjian perpanjangan daripada yang seharusnya dibayar berdasarkan undang-undang yang lebih tinggi.


sentence1: bagaimana kalau kamu pergi ke bioskop denganku malam ini?

sentence2: bagaimana denganmu? Anda ingin pergi ke bioskop dengan saya?


sentence1: dan dia melampiaskannya padaku?

sentence2: dan dia memilihnya untukku?


sentence1: jika masalah volume, saya bisa menempelkan telinga saya ke speaker dan kemudian saya bisa mengecilkannya.

sentence2: jika Anda menginginkan volume, saya dapat mendekatkan telinga ke speaker dan mengecilkan volume dengan sangat rendah.


sentence1: apakah Anda diminta untuk memeriksanya?

sentence2: apakah ada yang meminta Anda untuk memeriksanya?


sentence1: ah, itu yang ingin aku bicarakan denganmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang itu.


sentence1: tolong, bawa kami bersamamu. kita bukan tipe orang yang akan bertahan malam ini. biarkan dia pergi, oke?

sentence2: tolong bawa kami. Anda akan bertahan malam ini.


sentence1: itu disebut nike samothrace karena ditemukan di pulau di utara aegean yang disebut samothrace.

sentence2: namanya nike dari samothras karena dia ditemukan di sebuah pulau di utara daerah egean di tempat yang juga disebut samothrim.


sentence1: tetapi runtuhnya komunisme pada tahun 1989, dan kesempatan untuk mengatasi perpecahan sejarah benua, sekarang membutuhkan redefinisi proyek Eropa.

sentence2: jatuhnya komunisme pada tahun 1989, dan peluang untuk mengatasi titik terendah bersejarah di benua itu, kemudian membutuhkan redefinisi proyek eropa.


sentence1: unabhängiger verwaltungssenat in den ländern (austria) memenuhi kriteria tersebut dan karena alasan itu harus dianggap masuk dalam cakupan istilah tersebut.

sentence2: unabhängiger verwaltungssenat in day ländern (austria) memenuhi kriteria ini, oleh karena itu harus dianggap termasuk dalam konsep tersebut.


sentence1: mungkin, hidup seperti yang mereka lakukan, solarian menganggap kehidupan pribadi satu sama lain sebagai hal yang sakral.

sentence2: selama mereka hidup, para solarian tampaknya menganggap kehidupan pribadi mereka sebagai tempat suci.


sentence1: (setelah tiga salinan muncul, itu akan mati sendiri.)

sentence2: (saat itulah tiga salinan keluar, jadi mati sendiri.)


sentence1: angin sepoi-sepoi bertiup di atas mereka, laut di mana ia menjilat pasir vulkanik terasa hangat, dan matahari membelai kulit telanjang mereka.

sentence2: angin sepoi-sepoi bertiup di atas mereka, laut dihangatkan oleh kaki, dan matahari terasa lembut di kulit telanjang.


sentence1: tidak saya membencinya.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: bahkan di hari-hari tergelapku... siapa yang bisa bilang?

sentence2: bahkan di hari-hari tergelapnya...


sentence1: ini bukan milikku. anak itu.

sentence2: dia bukan milikku.


sentence1: || istilah setara verduno pelaverga: verduno

sentence2: | | istilah setara verduno pelaverga: verduno


sentence1: bukan karena itu sesuatu yang memalukan.

sentence2: bukan berarti dia harus malu pada dirinya sendiri.


sentence1: neil macneil (7 tanda tangan) (1249/2008)

sentence2: neil macneil (7 tanda tangan) (1249 / 2008);


sentence1: jadi perry menggunakan tracy temanmu untuk mendapatkan akses ke rumahmu.

sentence2: jadi perry menggunakan tracy untuk datang ke rumahmu.


sentence1: saya melihat beberapa kayu beech di luar.

sentence2: saya melihat beberapa gundukan di luar sana.


sentence1: jangan deteksi otomatis konfigurasi proxy yang tepat

sentence2: tidak mengenali pengaturan proxy yang tepat secara otomatis


sentence1: jadi, uh, kami merindukanmu kemarin.

sentence2: kami merindukanmu tadi malam.


sentence1: tapi mereka menyalin mesin kami. mereka membutuhkan skema untuk itu.

sentence2: mereka menyalin komputer kita.


sentence1: tidak heran saya merasa sangat randy tiba-tiba. mari.

sentence2: tidak heran saya merasa sangat panas.


sentence1: adrian, lihat riaknya!

sentence2: lihat ombaknya, adrian!


sentence1: baik, meletakkan keranjang Anda ke bawah.

sentence2: sekarang, singkirkan keranjangnya.


sentence1: sayang sayang, kamu tahu, aku hanya melakukan hal yang aku lakukan, sayang.

sentence2: Anda tahu, saya hanya melakukan pekerjaan saya, sayang.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir salah satu dari kita melakukannya?

sentence2: mengapa Anda pikir itu salah satu dari kami?


sentence1: saya tidak memasak untuk jeroan babi kecil

sentence2: saya tidak memasak untuk bangkai babi.


sentence1: jadi, apa premium untuk buru-buru rel ini?

sentence2: jadi berapa harga rel ini?


sentence1: melalui pegunungan berbatu di luar denver.

sentence2: dari denver, melintasi pegunungan berbatu.


sentence1: dia hanya tidak melihatnya seperti itu.

sentence2: tapi dia tidak melihatnya.


sentence1: saya tidak meyakinkan saudaramu untuk melakukan transplantasi.

sentence2: saya tidak meyakinkan dia untuk pergi untuk transplantasi.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa, membentuk tidak dengan bibirnya.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa, tetapi bibirnya menunjukkan tidak.


sentence1: jess: dia tidak mau - mencium bau nafas bos lamanya.

sentence2: dia hanya tidak ingin mencium bos lamanya.


sentence1: Yah, dia bukan benar-benar keluarga kita. ya, aku tahu, taylor.

sentence2: Yah, sebenarnya, keluarga kami tidak.


sentence1: Maksudku, aku tidak ingin mempermalukannya, tapi dia harus diberitahu.

sentence2: Aku tidak ingin mempermalukannya, tapi dia harus tahu.


sentence1: yang, setelah bertukar kekuasaan penuh mereka, ditemukan dalam bentuk yang baik dan benar, telah menyetujui sebagai berikut.

sentence2: setelah bertukar kekuasaan penuh, yang didapati dalam bentuk yang baik dan pantas, mereka menyepakati ketentuan-ketentuan ini:


sentence1: dan jika saya adalah ceo sementara, seharusnya tidak terlalu sulit untuk beralih dari sementara ke permanen, kan.

sentence2: dan jika saya sementara, tidak akan sulit untuk menjadi permanen, ya?


sentence1: ``Mungkin seseorang terbawa suasana mengukir daging panggang hari Minggu,''

sentence2: ``Saya kira seseorang terbawa suasana ketika dia menjalankan daging panggang pada hari Minggu. ''


sentence1: Aku sudah hampir menyerah untuk memukuli ayahku dalam segala hal sampai pepper menyeretku ke lapangan golf suatu hari nanti.

sentence2: saya sudah menyerah semua upaya saya untuk memukul ayah saya sampai saya pernah lada menarik saya ke lapangan golf.


sentence1: itu lucu, karena aku berjanji pada diriku sendiri aku akan memukul gigimu dan membuat gergaji darinya.

sentence2: itu lucu, karena kupikir aku akan memotong gigimu dan menjadikannya gergaji mesin.


sentence1: yuri konev akan menjadi keseluruhan hukum alam dan semua orang akan berkomentar! ''

sentence2: yuri konev sendiri akan menjadi hukum alam, dan semua orang hanya akan berkomentar dan berkomentar! ``


sentence1: ingat, Anda memiliki kekuatan penuh dalam penyelidikan ini dan sumber daya dari setiap departemen yang diwakili di sini sepenuhnya tersedia untuk Anda.

sentence2: ingat Anda memiliki kebijaksanaan tak terbatas dalam penyelidikan dan semua sumber daya di sini yang diwakili oleh departemen sepenuhnya tersedia untuk Anda.


sentence1: Aku akan tinggal bersamamu selama itu dibutuhkan.

sentence2: saya akan tinggal di sini selama saya harus.


sentence1: oke. Anda tinggal. Anda tinggal.

sentence2: tetap disana.


sentence1: banyak prajurit. jadi dia adalah seorang jenderal yang baik.


sentence1: Anda hampir menangkap mereka.

sentence2: Anda hampir menangkap babi.


sentence1: untuk membalas kebaikan Anda dan saran yang Anda berikan kemarin.

sentence2: sebagai hadiah atas kebaikan dan saran yang Anda berikan padanya tadi malam.


sentence1: kami akan membantu Anda.

sentence2: kita akan mendapatkan bantuan.


sentence1: prajurit, tidak takut dan mau! dengan darah Anda, Anda memperbarui dunia!

sentence2: prajurit, tanpa rasa kagum, dan darahmu akan memulihkan dunia.


sentence1: winlow, di mana sih kamu?

sentence2: winlowe, kamu dimana?


sentence1: seseorang di atas sana sedang bermain game.

sentence2: seseorang di atas sana bermain dengan kita.


sentence1: Saya pikir itu menggemaskan Anda memilikinya.

sentence2: saya pikir itu lucu.


sentence1: dia memakainya terakhir kali dia keluar dari rumah sakit.

sentence2: dia memilikinya ketika mereka membebaskannya dari rumah sakit terakhir kali.


sentence1: untuk beberapa alasan, kesimpulan itu menurut saya benar.

sentence2: untuk beberapa alasan saya menganggap kesimpulan ini benar.


sentence1: apakah Anda tahu sesuatu ...... tentang kamar rahasia?

sentence2: ruang rahasia?


sentence1: yang besar, saya tidak tahu. itu bisa saja dijatuhkan dari langit.

sentence2: yang besar pasti jatuh dari langit.


sentence1: Anda tidak punya niat untuk membiarkan saya hidup apakah saya membantu Anda atau tidak.

sentence2: Anda tidak akan membiarkan saya hidup untuk membantu atau tidak.


sentence1: jika Anda mengerti, maka mulailah.

sentence2: jika Anda mengerti, kita mulai.


sentence1: karena siapa ayahnya.

sentence2: itu adalah ayahnya.


sentence1: saya mengacaukan sistem dan tidak ada yang bisa mereka lakukan.

sentence2: Aku sedang kacau dengan sistemnya, dan mereka tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: kami hanya mengatakan, Anda telah bekerja terlalu keras untuk gagal di tahun terakhir Anda.

sentence2: itu hanya akan datang kepada kita bahwa dia bekerja terlalu keras untuk meledakkannya di tahun lalu.


sentence1: aku akan memiliki... bayi ini pada tanggal 22 Agustus, apapun yang terjadi!

sentence2: Saya akan melahirkan bayi ini pada 22 Agustus.


sentence1: baik, mengapa dia meletakkannya di meja dengan makanan duka?

sentence2: dan mengapa menempatkan dia di meja dapur untuk makanan dari kematian?


sentence1: Aku tahu kau akan pergi malam ini, tapi aku hanya harus memberitahumu.

sentence2: aku tahu kamu pergi.


sentence1: perwakilan serikat jarak.

sentence2: dia adalah perwakilan dari guild luar angkasa.


sentence1: itu lukisan, bukan?

sentence2: itu lukisan atau bukan?


sentence1: kami menjual katydids. kami membuat ikan goreng.

sentence2: kami biasa menjual keripik ikan.


sentence1: (termasuk bagian dari kelompok nace 70.20, membiarkan milik sendiri.

sentence2: (mereka mengandung bagian dari grup nace 70.20.


sentence1: Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan di tempat kerja setiap hari di green mile.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang menanti Anda di green mile.


sentence1: aku juga merindukanmu, ayah.

sentence2: aku juga, ayah.


sentence1: baik, apakah dia tidak sehat?

sentence2: dia tidak sehat?


sentence1: sunbae, apakah kamu berkencan dengan seseorang?

sentence2: sunbae, kamu punya seseorang?


sentence1: hei, jared, ayo ambil yang lain.

sentence2: jared, mari kita ronde lagi.


sentence1: baik, um, banyak ulasan memiliki hadiah.

sentence2: baik, um, banyak ulasan yang layak.


sentence1: tuduhan pertama mendukung hukuman mati, dan saya katakan kita akan melakukannya.

sentence2: tuduhan pertama menginginkan hukuman mati.


sentence1: baik, kita tahu bahwa model pria ini, dia menelan sampel untuk menyelundupkannya, seperti keledai narkoba.

sentence2: kita tahu bahwa modell menelan sampel untuk menyelundupkannya.


sentence1: Maksud saya, saya hanya terkesima bahwa Anda akan mengatakan `` persetan shane. ''

sentence2: saya terkejut hanya karena Anda mengatakan `` persetan shane. ''


sentence1: lihat sekarang, kamu berbohong.

sentence2: jadi dengarkan... kau pembohong.


sentence1: kami menolak untuk berurusan dengan mereka.

sentence2: kami menolak untuk memperdagangkannya.


sentence1: apakah Anda ingin mengerjakan proyek lagi?

sentence2: apakah Anda masih ingin mengerjakan proyek itu?


sentence1: apa yang terjadi di rumah ini sih?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: sayang, kamu mau datang?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: saya digunakan untuk membantu dia keluar itu waktu yang menakjubkan.

sentence2: saya membantunya sekali, itu adalah waktu yang luar biasa.


sentence1: ini tidak boleh terjadi.

sentence2: kita tidak bisa melakukan ini.


sentence1: kami memiliki waktu yang indah. kami akan kembali.

sentence2: Itu Bagus. Selamat datang kembali.


sentence1: sekarang dia berjalan menyusuri lorong.

sentence2: mereka berjalan menyusuri lorong, melempar kelopak merah muda, dan mereka semua tersenyum pada mereka, dan sekarang dia berjalan menyusuri lorong.


sentence1: rasa laparnya hilang saat memikirkan duduk sendiri di konter dan menyaksikan juru masak yang bosan itu menumpahkan potongan daging asap di atas panggangan yang keras.

sentence2: ketika dia digambarkan sedang duduk di konter dan menonton koki yang bosan saat dia melemparkan panggangan irisan daging asap yang kotor, rasa lapar sudah menguasainya.


sentence1: tidak ada kenyamanan seperti uang tunai.

sentence2: tidak ada yang bisa memberikan kenyamanan seperti uang.


sentence1: sanna menarik kembali tangannya.

sentence2: sanna menarik tangannya.


sentence1: kita akan bersenang-senang malam ini.

sentence2: kita akan bersenang-senang hari ini.


sentence1: anak buahku juga mengatakan bahwa kau... yang membunuh raja baik darius di maraton.

sentence2: orang-orang saya juga mengatakan bahwa Andalah yang membunuh raja dareia di maraton.


sentence1: kami berkendara kembali ke rumah. ayahku tidak berbicara.

sentence2: kami pulang ke rumah dan ayah saya diam.


sentence1: pria: demi tuhan, henry, lompat.

sentence2: demi Tuhan, harry, lompat!


sentence1: dr jackman, semakin lama dia dibatasi, semakin buruk dia.

sentence2: dr. jackman, semakin lama dia dikurung, semakin buruk dia.


sentence1: sekarang, dokter, jika Anda berkenan. bisakah kamu datang ke sini, jadi aku bisa mengistirahatkan jariku?

sentence2: sekarang, tolong, para dokter, Anda bisa datang ke sini ke rumah saya sehingga saya bisa mencabut jarinya?


sentence1: itu seukuran pensil, dan memancarkan seberkas cahaya biru tipis ketika sejajar dengan mata mayat.

sentence2: dia sebesar pensil, dan ketika dia menunjuk ke mata mayat, dia membuat sinar biru tipis.


sentence1: di mata para dewa, kita semua sama.

sentence2: kita semua sama di mata tuhan.


sentence1: saya berpikir.

sentence2: saya sedang memikirkan caranya.


sentence1: Anda melakukan beberapa kesepakatan real estate di kanada atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda menegosiasikan kesepakatan di kanada atau sesuatu?


sentence1: bahkan dengan cara perang yang terjadi untuk kita sekarang?

sentence2: meski begitu, bagaimana perang bekerja untuk kita sekarang?


sentence1: dia akan membawa kita ke sana.

sentence2: dia akan membawa kita ke sana.


sentence1: dapatkah tim medis Anda membuat insulin berbasis steroid?

sentence2: tim medis dapat membuat insulin berdasarkan steroid.


sentence1: biarkan suami oei segera mati.

sentence2: saya ingin pria oeiin segera mati.


sentence1: Terima kasih. ayah, bermainlah dengan kami.

sentence2: ayah, ayo bermain dengan kami.


sentence1: eh, dua sandwich mint tipis dan tiga sandwich selai kacang.

sentence2: dua batang dan tiga wafel kacang.


sentence1: nathan wuornos yang murah hati adalah hal yang langka dan indah...

sentence2: seorang bangsawan nathan wuornos... itu langka dan indah.


sentence1: astaga, itu menyebar! Padamkan.

sentence2: Padamkan!


sentence1: tidak ada yang meminta Anda untuk menari.

sentence2: Anda tidak perlu menari.


sentence1: Tuanku, aku benar-benar harus...

sentence2: Tuhan, aku harus...


sentence1: baik, Anda harus mengatakan itu padanya.

sentence2: Anda harus memberitahu dia juga.


sentence1: mana sisa uang kita, tn. kaca?

sentence2: mana sisa uang kita?


sentence1: | mantan 3920 99 59 | 25 | film poli (1-chlorotrifluoroethylene)


sentence1: oh, aku yakin dia baik-baik saja.

sentence2: saya yakin dia akan melakukannya.


sentence1: sekarang, di mana cowokku?

sentence2: dimana pria itu?


sentence1: apa yang salah dengan kalian?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: Cari di Web.

sentence2: memungkinkan Anda untuk mencari situs web.


sentence1: Anda berpikir untuk berlari keluar pada saya.

sentence2: Anda berpikir untuk melarikan diri.


sentence1: suatu kehormatan bertemu denganmu.

sentence2: itu suatu kehormatan besar.


sentence1: Saya tidak keberatan kaki Anda yang tidak terikat

sentence2: saya tidak keberatan kaki Anda yang tidak terkekang.


sentence1: lihat, ini perjalanan yang panjang.

sentence2: lihat, ini perjalanan yang panjang.


sentence1: Anda dipaku dia, pelatih. Anda dipaku dia di kepala sialan.

sentence2: Anda menempatkan bug di kepala sialan, pelatih.


sentence1: marissa dan wendy merasakan perahu bergetar saat didorong hingga kecepatan penuh.

sentence2: marissa dan wendy merasakan perahunya bergetar saat dia menyerbu ke depan.


sentence1: kita akan masuk dan keluar. dia tidak akan pernah tahu kita di sini, penny.

sentence2: dia tidak akan tahu kita di sini, penny.


sentence1: frakkin' pemanggang roti...

sentence2: pemanggang roti sialan...


sentence1: saya salah satu pengujinya.

sentence2: nama saya alex. saya salah satu pengujinya.


sentence1: ``bisa tidak, bos? ''

sentence2: ``Kenapa tidak, bos? ''


sentence1: namun, evaluasi subjektif tersebut melengkapi dokumentasi objektif yang terkandung dalam catatan pada file dan tidak mempertanyakannya.

sentence2: namun, penilaian subjektif tersebut melengkapi dokumentasi objektif yang terdapat dalam laporan internal dan tidak menentangnya.


sentence1: saya tidak menelepon Anda untuk izin Anda.

sentence2: tidak, saya tidak menelepon Anda karena saya ingin persetujuan Anda.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan orang yang tidak bersalah digunakan sebagai alat tawar-menawar.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan orang yang tidak bersalah digunakan sebagai kartu truf.


sentence1: Anda memecahkan boneka dan Anda ingin memilikinya.

sentence2: Anda menghancurkan boneka itu dan Anda ingin mengaku.


sentence1: itulah yang Anda ingin dunia percayai, bukan?

sentence2: Anda ingin dunia percaya itu, bukan?


sentence1: Aku akan membencinya jika aku kehilangan dia.

sentence2: Aku tidak akan bertahan jika aku kehilangan dia.


sentence1: setidaknya di wilayah kamar ketujuh ini, hanya ada sedikit kebutuhan untuk bangunan berdinding kokoh.

sentence2: setidaknya di bagian kamar ketujuh ini tidak banyak membutuhkan bangunan dengan dinding kokoh.


sentence1: amandemen utama yang diperkenalkan oleh dewan adalah untuk memasukkan program egnos dalam peraturan yang diusulkan.

sentence2: Perubahan utama yang dilakukan dewan menyangkut pencantuman sistem egnos dalam rancangan peraturan.


sentence1: saya harus melakukan operasi debridement, memotong jaringan yang mati.

sentence2: memotong jaringan yang mati.


sentence1: kita tidak bisa hanya memiliki sekelompok warga yang berkeliaran di sekitar kota.

sentence2: kita tidak bisa memiliki sekelompok penjaga sipil yang berkeliaran di sekitar kota.


sentence1: krimo, biarkan pemuda itu masuk.

sentence2: krimo, tinggalkan pemuda itu sendiri.


sentence1: saya punya emmy dan chiara.

sentence2: saya punya emma dan chiara.


sentence1: tidak ada yang bisa dia katakan.

sentence2: dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: – dampak finansial dari... hingga...

sentence2: ``dampak keuangan dari...


sentence1: tolong angkat cawatmu.

sentence2: tolong ambilkan cawatmu.


sentence1: apakah kamu jatuh cinta padanya atau kamu jatuh cinta padaku?

sentence2: kamu cinta dia atau aku?


sentence1: Anda menyerahkan jalang itu hukuman mati.

sentence2: Anda memberinya hukuman mati.


sentence1: kamu tidak melihatnya?!

sentence2: tidak bisakah kamu melihatnya?


sentence1: jadi siapa yang memberinya perintah, ya?

sentence2: dan siapa yang memberi perintah kepadanya?


sentence1: lelucon yang luar biasa.

sentence2: lelucon yang indah, farva!


sentence1: berapa lama kamu mengemudi?

sentence2: berapa lama Anda naik?


sentence1: saya harus pergi ke collier.

sentence2: saya harus menangkap collier.


sentence1: Simon hanya punya waktu sesaat untuk mencabut cabangnya yang tersimpul sebelum binatang itu melintasi sekitar selusin kaki dan terjun ke tenggorokannya.

sentence2: Simon hanya punya waktu sebentar untuk menarik tongkatnya; binatang itu dengan cepat menyerang sekitar belasan kaki, lalu melompat ke lehernya.


sentence1: tapi saya melakukannya untuk memperkuat kota, bukan untuk membahayakannya.

sentence2: saya melakukannya untuk membuat kota lebih kuat, bukan untuk menempatkan dia dalam bahaya.


sentence1: apakah Anda merasa seperti kita pernah berlibur ini sebelumnya?

sentence2: tidakkah kamu akan merasa seperti kita sedang berlibur?


sentence1: hal terakhir yang Anda butuhkan adalah secangkir kopi lagi.

sentence2: permisi, pak. merah muda, tapi hal terakhir yang kamu butuhkan... adalah secangkir kopi lagi.


sentence1: ``dibatasi fr0m jarak lari 0ver lima mil. ''

sentence2: ``Sudah jauh dari berlari lebih dari lima mil. ''


sentence1: armadanya didominasi oleh perahu kayu kecil, beratap terbuka, yang terlibat dalam penangkapan ikan rakyat.

sentence2: di perahu mereka mendominasi perahu kayu kecil dengan dek terbuka menjalankan memancing kecil.


sentence1: namun, jika koral ingin menentang tindakan kita, dia dapat mengajukan protes ke kantor advokat jenderal.

sentence2: namun, jika koral akan mengadukan kita, dia bisa mengajukan protes ke jaksa utama.


sentence1: ``Sekarang, saya telah memperoleh keunggulan yang signifikan atas musuh kuno saya, untuk pertama kalinya dalam berabad-abad.

sentence2: sekarang, untuk pertama kalinya selama berabad-abad, aku menjadi terkenal karena persaingan setiaku.


sentence1: orang bertanya-tanya mengapa Anda tidak memasukkannya ke dalam lubang bersama yang lain.

sentence2: orang bertanya-tanya mengapa Anda tidak menaruhnya dengan yang lain.


sentence1: dalam kasus overdosis hubungi ahli bedah hewan Anda

sentence2: dalam kasus overdosis, hubungi dokter hewan Anda.


sentence1: pelana kuda, cepat! Baiklah.

sentence2: jadi siapkan kudanya, cepat!


sentence1: saya ingin baterai untuk pisau cukur listrik saya. saya ingin bercukur!

sentence2: saya ingin baterai pada mesin cukur untuk mencukur!


sentence1: dia berjuang untuk hidupnya di seattle general.

sentence2: sekarang dia berjuang untuk hidupnya.


sentence1: ayolah, aku akan mengambil selimutmu.

sentence2: aku akan memberimu selimut.


sentence1: oke, tapi jika ada debu biru, kenapa tidak ada warna lain?

sentence2: Nah, jika dia bubuk biru, lalu mengapa dia tidak bisa berbeda warna?


sentence1: Anda bangun, lalu westmoreland.

sentence2: sekarang kamu, lalu westmoreland.


sentence1: aku tidak sendirian.

sentence2: tidak sendirian, Pak.


sentence1: tetapi jika pria itu tahu dia akan mati dan tetap mati ...... mati dengan sukarela, mengetahui dia bisa menghentikannya, maka ...

sentence2: tetapi jika dia tahu dia akan mati namun dia ingin mati secara sadar, dia tahu dia bisa mengubahnya, meskipun...


sentence1: dan itulah sebabnya saya telah berbelanja secara royal di grup ini pada hari Senin sampai Rabu, tidak termasuk hari libur, untuk spa air panas mata air surgawi di jasper.

sentence2: dan itulah mengapa saya menghabiskan dan membeli tempat menginap yang berlaku dari senin sampai rabu, termasuk hari libur, ke spa of heaven springs di jasper.


sentence1: tapi saya punya pertanyaan.

sentence2: tapi ada pertanyaan.


sentence1: itu bukan ide saya tentang sarapan.

sentence2: saya tidak membayangkan sarapan.


sentence1: canaa bisa mengubur orang mati.

sentence2: canaa memanaskan kematiannya.


sentence1: itu semua bagian dari sandiwara kami.

sentence2: itu bagian dari sketsa kami.


sentence1: biar kutebak, mereka memilih kita.

sentence2: saya akan menebak. mereka memilih kami.


sentence1: pelat dan prasasti undang-undang untuk kendaraan bermotor dan trailernya (versi yang dikodifikasi) ***i (peraturan 131) (suara)

sentence2: label dan prasasti wajib untuk kendaraan bermotor dan trailernya (versi terkodifikasi) * * * i (peraturan 131) (suara)


sentence1: maukah kamu datang?

sentence2: akankah kamu datang melihat?


sentence1: aku akan membunuh orang itu!

sentence2: aku akan membunuh bajingan itu!


sentence1: dia adalah sebuah unit, sebuah faktor, — tidak lebih.

sentence2: dia hanyalah sebuah angka, satu faktor - tidak lebih.


sentence1: jadi bisakah salah satu dari kalian berdua tolong beri tahu saya: di mana kita?

sentence2: bisakah salah satu dari kalian memberitahuku di mana kita berada?


sentence1: dia meraih dan mengguncang bocah itu, tetap menatap jalan.

sentence2: dia mengguncang bocah itu tanpa mengalihkan pandangannya dari jalan.


sentence1: saya menelepon agen Anda, saya menelepon serikat penulis skenario.

sentence2: saya menelepon agen Anda di skenario.


sentence1: sangat penting: tidak ada alkohol.

sentence2: tanpa alkohol.


sentence1: dokter Anda telah memberikan obat ini kepada Anda setelah mengecualikan penyakit lain, terutama usus Anda dan menyimpulkan bahwa Anda menderita ibs dengan sembelit.

sentence2: dokter Anda meresepkan obat ini kepada Anda setelah ia menghilangkan penyakit lain (terutama penyakit usus) dan berasumsi bahwa Anda memiliki ibs disertai dengan sembelit.


sentence1: reid: sebelumnya di ``pikiran kriminal ''...

sentence2: sebelumnya di ``mystons of criminal...''


sentence1: persentase penangkapan kami turun 30% sejak kami berada di sini

sentence2: karena jumlah penangkapan kami turun 30%.


sentence1: penghentian segera terapi, pengamatan yang cermat dan inisiasi tindakan suportif yang tepat direkomendasikan.

sentence2: dianjurkan untuk segera menghentikan pengobatan, memantau pasien secara ketat dan mengambil tindakan suportif yang tepat.


sentence1: sebagai asex-diselamatkan dari selusin hubungan yang kacau.

sentence2: sebagai seorang aseksual - diselamatkan oleh selusin hubungan yang rusak.


sentence1: al rawi ada di sana.

sentence2: kami menerobos masuk ke dalam rumah. ternyata al rawi ada disana.


sentence1: mungkin lebih dari itu pada kebanyakan orang.

sentence2: mungkin lebih besar dari kebanyakan orang.


sentence1: ini bukan kamu.

sentence2: aku mengenalmu lebih baik dari siapapun. ini bukan kamu.


sentence1: pria: andrew, apa yang membawamu ke film ini?

sentence2: apa yang membawa Anda ke film ini?


sentence1: kuda-kuda sekarang sedang dimuat untuk perlombaan besar hari ini, pertandingan antara sekretariat dan palsu.

sentence2: kuda sekarang bersiap untuk balapan terbesar hari ini, duel antara secretaria dan sham.


sentence1: aku berharap aku bisa melihat wajah josie, membuka brankas untuk pengacaranya romeo untuk menunjukkan padanya dua set buku.

sentence2: saya ingin melihat wajah josie ketika dia membuka brankas untuk romeonya untuk menunjukkan kepadanya dua buku akuntansi yang berbeda.


sentence1: kamu marah hanya karena kami tidak bermain sepak bola di sini?

sentence2: sekelompok fanatik, Anda membenci negara ini, Anda marah karena kami tidak bermain sepak bola?


sentence1: baiklah, kenapa tidak kau katakan saja padaku?

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja?


sentence1: inilah mengapa un terlambat melarangnya dan berbalik melawan eldritch;

sentence2: itu sebabnya un akhirnya melarang produksi dan berbalik melawan eldritch.


sentence1: orang Irlandia itu mengambil botol itu dari tangan tolland dan melangkah mundur untuk membiarkannya melakukan yang terburuk.

sentence2: orang Irlandia itu mengambil botol itu dari tangan tolland dan melangkah mundur agar dia bisa berayun.


sentence1: di dalam, avelyn melihat sekilas siherton dan jojonah dengan ayah kepala biara, lelaki tua itu marah tentang kecelakaan di kamar batu.

sentence2: di dalam dia melihat siherton, jojonah dan ayah dari kepala biara, yang mengamuk karena kecelakaan quintal.


sentence1: mungkin dia memaafkannya dan menyeberang karena dia bukan dirinya sendiri.

sentence2: mungkin dia memaafkannya dan pergi ke bank lain karena dia bukan dirinya sendiri.


sentence1: tapi kupikir ada sesuatu tentang salah satu rumah yang memakannya.

sentence2: tapi seperti ada yang makan di salah satu rumah itu.


sentence1: keluarkan handukmu, siram dengan bahan bakar, ikat di mulutmu.

sentence2: tarik syal, taburi dengan bahan bakar, dan balut di wajah Anda.


sentence1: anak-anak afrika yang menggemaskan, ego yang tak tahu malu membelai... karev adalah seorang jenius.

sentence2: Afrika lucu dan jilbab ego tak tahu malu.


sentence1: dan laguerta sudah membenciku.

sentence2: sungguh, aku hanya akan bercinta dengannya seperti itu, dan laguerta sudah membenciku.


sentence1: mereka berdua sekarang bisa mendengar suara-suara aneh di balik dinding.

sentence2: mereka berdua sekarang mendengar suara misterius di balik dinding.


sentence1: ketika danton mengetahui bahwa kakak ipar Bucky adalah klien, dia mengirim pesan... kembali untuk keluargamu terluka.

sentence2: saat danton mengetahui kakak ipar buckley adalah kliennya, dia mengirim kabar... unduh senebo ke keluargamu.


sentence1: Anda dapat yakin ibu saya akan mendengar tentang ini.

sentence2: pastikan ibumu tahu tentang ini.


sentence1: Anda bisa melakukan tarian jazz, menyelam, snowboarding, sekarang panjat tebing?

sentence2: Anda menari jazz, Anda menyelam, Anda bermain snowboard dan sekarang Anda memanjat batu?


sentence1: militer tidak membiarkan siapa pun di dekat sini.

sentence2: dan militer tidak akan membiarkan siapa pun mendekat.


sentence1: saya tidak ingin carter tahu apa-apa tentang itu.

sentence2: dan saya tidak ingin carter punya ide.


sentence1: saya lakukan, tapi salah satu sepupu madison hamil dan semua keluarga menjadi gila. saya tidak tahu, saya hanya...

sentence2: seharusnya, tapi salah satu sepupu madison hamil dan keluarganya menjadi liar.


sentence1: ayah, siapa pria itu?

sentence2: ayah, apa orang ini?


sentence1: itu bukan bunuh diri dan saya bisa membuktikannya.

sentence2: itu bukan bunuh diri.


sentence1: ``itu adalah kebenaran.

sentence2: ``kebenaran murni!


sentence1: jejak audit tidak pernah berbohong.

sentence2: audit tidak pernah berbohong.


sentence1: kita akan membutuhkan bantuan.

sentence2: kita akan membutuhkan bala bantuan.


sentence1: paithan mulai kembali menuruni lereng kecil.

sentence2: paithan berlari kembali menuruni lereng yang landai.


sentence1: jumlah catatan yang dipilih sepenuhnya oleh pengguna (termasuk disembunyikan oleh filter, jika ada)

sentence2: jumlah total lansiran yang dipilih per pengguna (termasuk yang disembunyikan oleh filter)


sentence1: ``callum, berhenti melakukan itu.

sentence2: ``callum, jangan lakukan ini.


sentence1: kita yang...''

sentence2: kita adalah orangnya... ``


sentence1: 'Jika aku menurunkanmu, bisakah kamu berjalan?

sentence2: ``Jika saya menempatkan Anda di tanah, bisakah Anda berjalan?


sentence1: saya punya masalah nyata untuk ditangani.

sentence2: saya harus menghadapi masalah saya yang sebenarnya.


sentence1: kumparan godefroy; paket daya yang distabilkan (penyearah dengan regulator).

sentence2: kumparan godefroy; sumber daya jet yang stabil (pengontrol dengan regulator).


sentence1: ``Biarkan saya menebak: brogan tidak pernah kekurangan uang, bukan?

sentence2: ``Biar saya tebak: brogan tidak pernah menderita kekurangan uang.


sentence1: kamu dan martinez apa?

sentence2: apa yang martinez katakan padamu?


sentence1: Anda tidak akan menjadi penari telanjang sepanjang hidup Anda, kan?

sentence2: Anda tidak akan menjadi akhir dari hidup Anda, bukan?


sentence1: ``Uji satu. '' dari 10, omong-omong.

sentence2: menguji satu dari sepuluh, omong-omong.


sentence1: bangsawan dan perwira dilindungi oleh kondisi duel.

sentence2: keadaan duel berhubungan dengan bangsawan dan perwira.


sentence1: saya tidak ingin berada di rumah lagi.

sentence2: saya tidak ingin berada di rumah itu.


sentence1: apakah itu seharusnya membuatku merasa baik, beth?

sentence2: apakah itu seharusnya mendorongku, beth?


sentence1: bagaimana dengan satu dolar?

sentence2: Anda ingin satu dolar?


sentence1: itu penting ketika kita dapat membuktikan bahwa jalur baru adalah yang tumbuh...... manufaktur dan distribusi.

sentence2: audrey, sangat penting jika kita bisa membuktikan bahwa cara baru adalah yang menumbuhkan, membuat, dan mendistribusikan.


sentence1: 35 jelas dari daftar yang tidak lengkap itu bahwa hak-hak yang disebutkan sebagai contoh dimaksudkan untuk melindungi kepentingan dari berbagai jenis.

sentence2: 35 dari demonstrasi tersebut dapat disimpulkan bahwa hak-hak yang dimaksud dimaksudkan untuk melindungi kepentingan berbagai jenis.


sentence1: Aku tidak peduli seberapa canggih kata mereka, jimmy.

sentence2: Saya tidak peduli jika mereka mengatakan mereka dewasa, jimmy.


sentence1: Saya pikir kita sudah cukup membaca untuk hari ini.

sentence2: saya rasa cukup untuk hari ini.


sentence1: siapa yang menarik jeda darurat?

sentence2: siapa yang menarik steker?


sentence1: dia akan lari hanya ketika dia harus.

sentence2: dia hanya akan pergi jika harus.


sentence1: maksudku, lihat. jujur, orang-orang biasa menghentikan saya di jalan tentang rok ini.

sentence2: Aku bersumpah, karena rok ini, orang-orang menghentikanku di jalan.


sentence1: itu adalah pria dari departemen luar negeri, orang yang datang untuk melihat mereka di maine!

sentence2: marie mengenalnya! dia adalah pria dari departemen luar negeri yang mengunjungi mereka di maine!


sentence1: tidak, harvey, kamu tidak mengerti.

sentence2: tidak, harvey, kamu tidak mengerti.


sentence1: seberapa sering mereka bahkan repot-repot mempelajari nama Anda?

sentence2: betapa mereka bahkan tidak mau repot-repot mempelajari nama Anda.


sentence1: jangan sentuh...... sampai kau melingkarkan tanganmu di leherku di malam pertama.

sentence2: Aku tidak menyentuhmu sampai kamu memelukku di malam pertama.


sentence1: ``Jika kita bisa mendapatkan pesawat, itu.

sentence2: ``tapi hanya jika kita bisa mendapatkan pesawatnya.


sentence1: Saya pikir Anda baru saja merusak harinya.

sentence2: Saya pikir Anda baru saja memanjakannya sepanjang hari.


sentence1: kemana dia pergi? ''

sentence2: kemana dia pergi? ``


sentence1: kami akan membagi mereka.

sentence2: kita akan membagi mereka.


sentence1: tapi tidak ada dalam tas trik Anda.

sentence2: tapi tidak ada trik Anda.


sentence1: mingguan dari operasi Anda di luar.

sentence2: gambaran mingguan operasi Anda di luar.


sentence1: saya sudah membunuh sekali.

sentence2: aku membunuhmu sekali hari ini.


sentence1: baik? Bisakah Anda melakukan itu?

sentence2: akankah kamu melakukannya?


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang hidup? Anda tidak mungkin mengerti.

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang hidup?


sentence1: dimana mr maddox sekarang?

sentence2: dan di mana kita akan menemukan mr. gila?


sentence1: tessa, periode ketiga Anda adalah pilihan.

sentence2: tessa, jam ketiga adalah opsional.


sentence1: itu dua kali lebih kuat dari gelignite dan hanya setengah beratnya. di sini.

sentence2: itu dua kali lebih kuat dari gelignite dan setengah lebih ringan.


sentence1: arsitek belum mencapai sebuah.

sentence2: Arsiteknya belum datang.


sentence1: tetapi pada akhirnya dia membentuk kembali realitas, dan membentuk kembali opini publik dengan cara yang tidak demokratis dan manipulatif.

sentence2: tetapi pada akhirnya, dia mengubah realitas, mengubah opini publik dengan cara yang tidak demokratis dan manipulatif.


sentence1: mengapa Anda tidak melakukan apa yang Anda katakan akan Anda lakukan untuk perubahan?

sentence2: kenapa kamu tidak melakukan apa yang kamu katakan?


sentence1: l1e — l7e semua posisi tempat duduk lainnya: …

sentence2: l1e - l7e tempat duduk lainnya:...


sentence1: ada apa, marcello?

sentence2: ada apa denganmu, marcello?


sentence1: membeku dan saya tidak punya jumper.

sentence2: dingin, dan saya tidak punya sweter.


sentence1: dia tidak akan melempar lagi musim ini.

sentence2: dia tidak bercinta lagi musim ini.


sentence1: saya tidak ingin mengambil barang.

sentence2: saya tidak ingin minum pil.


sentence1: Yah, dia terlalu cantik.

sentence2: dia terlalu cantik.


sentence1: Dengar, kawan, aku dibesarkan secara berbeda darimu, oke?

sentence2: lihat, mereka membesarkan saya berbeda dari yang Anda lakukan, oke?


sentence1: dan coba simpan yang ini untuk dirimu sendiri, ya?

sentence2: dan cobalah untuk menyimpannya sendiri, oke?


sentence1: suara yang dihasilkannya.

sentence2: suara apa yang dia buat.


sentence1: kita setidaknya harus berbagi tugas.

sentence2: setidaknya kita harus berpisah.


sentence1: w efekcie seni. 20 ust.

sentence2: seni yang efektif.


sentence1: dia harus tahu kita duduk di sini sakit karena khawatir.

sentence2: dia pasti tahu kita duduk di sini gemetar ketakutan.


sentence1: Maksud saya, saya dapat mengatakan bahwa Anda tidak ingin percaya bahwa orang India bersalah.

sentence2: Anda tahu, saya tahu Anda tidak ingin percaya bahwa orang India bersalah.


sentence1: ya, pria yang luar biasa. tapi bukan jenis kita.

sentence2: ya, pria yang luar biasa.


sentence1: vetch vicia villosa roth umum.

sentence2: bob lapangan vicia sativa l. ceri setter vicia villosa roth.


sentence1: pak, nyonya dimana mr. godefroy, sial?

sentence2: dimana mr. membekukan?


sentence1: dia memandang dengan ragu ke lereng curam jalan masuk cara tertawa.

sentence2: dia memandang dengan ragu ke lereng curam menuju rumah.


sentence1: selanjutnya, Anda akan menjadi sedikit dorrit.

sentence2: mulai sekarang, kau dorrit kecil.


sentence1: komisi telah membahas argumen polandia di atas.

sentence2: komisi membahas argumen Polandia.


sentence1: an dealbh mòr — gambaran besarnya

sentence2: a dealbh mr - tontonan yang bagus


sentence1: ``Ide bagus, sayang.

sentence2: ``Itu ide yang bagus.


sentence1: saya bisa melakukan lebih dari itu.

sentence2: lebih dari itu.


sentence1: aku ingin kamu menghilang.

sentence2: saya ingin kamu pergi.


sentence1: betapa dewasa yang dia rasakan!

sentence2: bagaimana perasaan orang dewasa!


sentence1: dari yang mungkin Anda bayangkan.

sentence2: lebih dari yang pernah Anda bayangkan.


sentence1: chico, aku kecewa padamu!

sentence2: Anda mengecewakan saya, chico.


sentence1: semua tanah lainnya adalah

sentence2: sisa tanah hanya


sentence1: Aku harus pergi lima menit yang lalu.

sentence2: aku terlambat lima menit.


sentence1: Anda menelepon istri art esparza?

sentence2: Anda menelepon istri esparza?


sentence1: masuk akal bagi saya!

sentence2: itu masuk akal bagi saya!


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa lagi yang bisa saya lakukan?


sentence1: bechstein, olahraga lama, berita apa? berita apa?

sentence2: bechstein, apa yang baru?


sentence1: “tapi bukan itu intinya.

sentence2: ``tapi bukan itu intinya.


sentence1: karena kita di boston.

sentence2: ``Ngomong-ngomong, kita di boston.


sentence1: itu hanya saya mengatakan apa yang saya pikirkan.

sentence2: apa yang baru saja saya katakan, itulah yang saya pikirkan.


sentence1: Anda datang untuk memilih pria?

sentence2: Anda datang untuk mengumpulkan laki-laki?


sentence1: komisi tersebut memberlakukan sejumlah tindakan yang bertujuan untuk mengakhiri secara efektif pelanggaran-pelanggaran tersebut.

sentence2: komisi memberlakukan serangkaian tindakan yang bertujuan untuk secara efektif mengakhiri pelanggaran undang-undang.


sentence1: saya tidak cocok untuk ini, fiona, dan saya tidak akan pernah.

sentence2: saya seorang gadis nakal, fiona, saya tidak dibangun untuk ini, dan saya tidak akan pernah.


sentence1: saya benar-benar tampaknya terjebak dalam kekacauan yang mengerikan.

sentence2: sepertinya aku benar-benar kacau balau.


sentence1: mccain sudah punya.

sentence2: mccain sudah memberitahuku.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda pergi ke sekolah ini lagi, anjing.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda telah meninggalkan sekolah.


sentence1: itu terbang ke barat.

sentence2: dia menuju ke barat.


sentence1: mereka tidak memiliki alibi independen.

sentence2: mereka tidak memiliki alibi independen.


sentence1: Anda Westerosi adalah orang-orang yang lucu.

sentence2: Anda dari negara barat adalah orang-orang yang lucu.


sentence1: hei, kau tahu apa? kenapa aku tidak peduli dengan lubang telingamu, memberimu sedikit kedamaian dan ketenangan?

sentence2: jadi diamlah, dan nikmati sedikit kedamaian?


sentence1: berapa banyak orang yang tinggal di beograd?

sentence2: berapa banyak yang tinggal di belgrade?


sentence1: semangatnya membutuhkan dukungan.

sentence2: kondisi mentalnya membutuhkan dukungan.


sentence1: jadi Anda bekerja dengan macdougal dalam hal ini, ya?

sentence2: jadi Anda mengerjakan ini dengan macdougal?


sentence1: jika kecepatan saluran lebih tinggi dari 250 km/jam, ketinggian kabel kontak di kedua sistem harus sama.

sentence2: jika kecepatannya lebih dari 250 km / jam, ketinggian kabel overhead sama di kedua sistem.


sentence1: abe lincoln pernah berada di tempat yang sama dengan george b mcclellan.

sentence2: abe lincoln memiliki masalah yang sama dengan george mcclellan.


sentence1: ``jadi jika saya memiliki kredit satu kulit—saya bisa menukarnya dengan satu babi. ''

sentence2: ``jadi jika saya memiliki satu pinjaman kulit - saya dapat menukarnya dengan seekor babi. ''


sentence1: bajak laut dan corsair memenuhi pantai, dan otoritas Cina dan Portugis menawarkan hadiah perak untuk bajak laut.

sentence2: di sekitar pantai banyak perompak dan korps dan otoritas cina dan portugis telah membayar hadiah dalam bentuk perak untuk penangkapan mereka.


sentence1: rj lima sheemie meletakkan piringnya sekaligus, datang ke roland, dan mengepalkan tangan.

sentence2: lima sheemie segera meletakkan piringnya ke samping, datang ke roland's, dan meletakkan tangannya di tinjunya.


sentence1: Anda menyamarkan probe Anda.

sentence2: kenyataannya adalah Anda sengaja menutupi probe Anda.


sentence1: klik ya ketika diminta untuk melanjutkan.

sentence2: untuk melanjutkan, klik ya.


sentence1: sebelum transmisi pembaruan ke ecb, ncbs harus melakukan pemeriksaan validasi yang sesuai dengan spesifikasi pertukaran data yang relevan.

sentence2: sebelum transmisi pembaruan, ecb akan melakukan bank sentral nasional, yang sesuai dengan spesifikasi pertukaran data yang relevan.


sentence1: jadi apa ... Anda membaca pikiran ...

sentence2: jadi... kau bisa membaca pikiran.


sentence1: tidak, aku tidak merasa apa-apa sama sekali.

sentence2: tidak, saya sama sekali tidak menyukainya.


sentence1: peter, aku harus pergi dan berurusan dengan tuan william dan lady bradshaw.

sentence2: peter, saya harus pergi menghadapi mr. dan ny. bradshaw.


sentence1: kamu tahu ayahmu sangat gugup akhir-akhir ini...... dan aku tidak bisa membuatnya berbaring tadi malam.


sentence1: aku tidak akan membakarmu lagi.

sentence2: kami tidak akan memecatmu lagi.


sentence1: dan jika kita melakukan itu -- keluar dari sini hidup-hidup -- maka kau tahu jax dan aku akan pergi.

sentence2: dan jika kita keluar hidup-hidup... kau harus jelas bahwa jax dan aku akan pergi.


sentence1: ya, kami mengadakan pesta. saya ingin memesan pizza.

sentence2: saya ingin memesan pizza.


sentence1: saya menghasilkan uang --

sentence2: saya menghasilkan uang.


sentence1: 'ya, aku sendiri pernah merasakan hal itu,' kata george enteng.

sentence2: 'ya, menurutku begitu,' kata george ringan.


sentence1: Anda pernah berpikir untuk melakukan sendiri?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir Anda akan melakukannya sendiri?


sentence1: Anda tahu, saya tidak menghabiskan banyak waktu di sini, jadi saya tidak pernah memilih tempat duduk.

sentence2: Anda tahu, saya tidak menghabiskan banyak waktu di sini, jadi saya tidak duduk.


sentence1: jika Anda melakukannya, pisau ini, yang dicukur dari cangkang\nohmu...... akan menembus bahkan baju besi keramik Anda.

sentence2: satu-satunya gerakan, dan belati ini, dari cangkang ohm, akan menemukan arteri karotis Anda, terlepas dari pelindung keramik.


sentence1: kami akan menempatkanmu di tempat yang aman dan kami akan memburu orang gemuk.

sentence2: kami akan membuat Anda aman dan pergi mencari wo gemuk.


sentence1: lima belas, apakah itu sesuatu?

sentence2: limabelas? itu keren sekali.


sentence1: lucu bagaimana kamu merindukan hal-hal kecil.

sentence2: aneh bagaimana Anda melewatkan bagian-bagian kecil.


sentence1: bawa pembersih karpet kapten itu ke jembatan.

sentence2: bawa penyedot debu kapten ke anjungan.


sentence1: jangan berpikir dengan penismu, oke?

sentence2: berhenti berpikir kontol, oke?


sentence1: apakah Anda di sini untuk menghancurkan gaea ini?

sentence2: apakah kamu datang ke gabe untuk menghancurkannya?


sentence1: tidak bisa membaca nilai vrefresh (% s)

sentence2: tidak dapat memuat vrefresh (% s).


sentence1: dan jika itu mobil jenazah... akan ada keheningan di kursi belakang.

sentence2: dan jika itu mobil jenazah, di belakang akan sepi.


sentence1: Anda hanya kutu buku komputer.

sentence2: Anda yang ada di komputer.


sentence1: saya bekerja di divisi taman kota sebelum itu.

sentence2: Saya pernah merawat taman di kota sebelumnya.


sentence1: dia selalu melihat dirinya sebagai orang yang melewati pintu depan kehidupan.

sentence2: dia selalu menganggap dirinya sebagai orang yang memasuki pintu-pintu utama kehidupan:


sentence1: dia tersesat di pegunungan tanpa tentara.

sentence2: dia menghilang ke pegunungan tanpa pasukan.


sentence1: jika titans berdiri dan dunia kembali mengambil pengacara dan politisi.

sentence2: jadi para raksasa bangkit dan membersihkan dunia dari para pengacara dan politisi.


sentence1: saya tidak ingin bahan mentah jatuh ke tangan yang salah sebelum saya dapat mematenkannya.

sentence2: saya tidak ingin mereka jatuh ke tangan yang tidak diizinkan sebelum paten.


sentence1: mereka harus selalu diprioritaskan.

sentence2: mereka harus selalu memiliki preferensi.


sentence1: harvey... ke arah mana kamar mandinya?

sentence2: dimana kamar mandinya?


sentence1: angin meniup panas tubuh menjauh darinya, melemahkan anggota tubuhnya.

sentence2: angin melucuti panas tubuhnya dan melumpuhkan anggota tubuhnya.


sentence1: ed, dengar, hani tidak mempercayaimu.

sentence2: ed, dengarkan.


sentence1: dorong itu akan terus berjalan, bukan?

sentence2: itu akan berlanjut, bukan?


sentence1: Berapa usiamu? dua puluh dua, Pak.

sentence2: dua puluh dua, Pak.


sentence1: F. scott fitzgerald.

sentence2: f (rancis) scott fitzgerald.


sentence1: begitu baik, lihat aku! kamu menang!

sentence2: Lihat saya!


sentence1: sekarang, kami akan meminta Anda... untuk memeriksa sejumlah besar bukti.

sentence2: sekarang, kami meminta Anda untuk mempertimbangkan jumlah bukti yang mengerikan ini.


sentence1: dia bilang dia menggunakan penglihatan jauh dan dengan demikian mendapatkan ''teleskop'' yang terlihat sangat bagus,'' kata andy.

sentence2: dia bilang dia menggunakan dalliance, dan dia memiliki pandangan yang sangat bagus - ``teleskop, ''andy mengoreksinya.


sentence1: apa yang dikatakannya?

sentence2: apa yang dia katakan padamu?


sentence1: dia bisa menjadi.

sentence2: dia bisa melakukan itu.


sentence1: bagaimana ini bisa lolos?

sentence2: bagaimana ini disimpan?


sentence1: salah satunya akan dihilangkan.

sentence2: mana yang akan dihilangkan?


sentence1: kamu hanya melihatku sebagai teman

sentence2: Anda memperlakukan saya seperti teman baik.


sentence1: mengapa hal seperti itu, hugh?

sentence2: mengapa saya menginginkan sesuatu seperti itu, huh?


sentence1: Anda membuat segalanya lebih sulit untuk semua wanita ketika Anda melakukan itu.

sentence2: ketika Anda melakukan ini, semua wanita memiliki lebih sulit.


sentence1: saya tidak akan dibodohi.

sentence2: Anda tidak akan membodohi saya.


sentence1: cukup lama baginya untuk meyakinkan saya bahwa dia pembohong.

sentence2: cukup lama untuk melihat betapa pembohongnya dia.


sentence1: apa gunanya hidup jika Anda tidak bisa berhubungan seks?

sentence2: apa gunanya hidup tanpa seks?


sentence1: takut mereka akan khawatir di rumah?

sentence2: apakah kamu khawatir mereka akan mengkhawatirkanmu di rumah?


sentence1: sebelumnya di ``mentalis ''... ini adalah pakaian kencan saya.

sentence2: sebelumnya pada ``mentalis ... ''


sentence1: tolong biarkan aku melakukan ini.

sentence2: tolong, biarkan aku menyelesaikannya.


sentence1: vp/hr — belize — perbarui versão portuguesa versi bahasa Inggris e-009084/13 oleh diogo feio ke subjek komisi:

sentence2: de plus, 400 de terres favorit cette espèce sont concernés.


sentence1: saya tahu saya akan mencari tahu siapa saya seharusnya di manehattan.

sentence2: saya yakin saya akan mencari tahu di manehattan untuk apa yang saya ditakdirkan untuk lakukan.


sentence1: ya, kita harus menjaga dia di atasnya.

sentence2: ya, kita harus terus melakukan ini.


sentence1: saya tinggal di sini.

sentence2: saya tidak tinggal.


sentence1: zdzich, ini semua yang tersisa dalam hidupku.

sentence2: zdzisiek, itulah yang tersisa dari hidupku.


sentence1: scrubbing hanya bekerja ketika lock picker merasakan kombinasi torsi yang tepat pada silinder dan tekanan pada pin.

sentence2: namun, penghancuran hanya berfungsi jika seniman secara akurat merasakan kombinasi torsi yang tepat pada roller dan tekanan pada pin.


sentence1: agen komisi tidak berhasil meminta untuk melihat bahan baku untuk pelek dan rangka mentah.

sentence2: staf komisi tidak berhasil meminta opsi untuk memeriksa bahan pelek alloy dan rangka kasar.


sentence1: dan tidak bisa melakukannya.

sentence2: dan dia tidak bisa.


sentence1: Nak, biarkan aku melihat lenganmu. ya. tidak ada perubahan.

sentence2: tunjukkan lenganmu.


sentence1: itu dalam banyak hal seperti kapal lain, tetapi tidak dalam segala hal.

sentence2: dia dalam banyak hal sama dengan perahu lain, tetapi tidak dalam semua hal.


sentence1: itu juga bukan kebetulan, pikir rosie.

sentence2: itu juga bukan suatu kebetulan, pikir rosie.


sentence1: akhirnya chara mengambil kesempatan dan melemparkan dirinya ke atas, tangan kirinya mengacak-acak batu.

sentence2: akhirnya chara memberanikan diri keluar dan menarik dirinya, meraba-raba tangan kirinya untuk menangkap.


sentence1: di belakangku adalah laut; di depan, dermaga.

sentence2: di luarku terbentang laut, di depanku, sebuah jangkar.


sentence1: aku akan melukis wajah nona siddal.

sentence2: aku akan mengecat ulang wajah nona siddle.


sentence1: harus Anda mulai.

sentence2: itu harus memulai Anda.


sentence1: perceraian, karirnya ...... pergi sepanjang waktu.

sentence2: perceraian, karir, dia masih pergi.


sentence1: tetap di kamar Anda. mengunci pintu Anda.

sentence2: tinggal di kamar Anda.


sentence1: ketika Anda membaca Alkitab.

sentence2: kita bisa baca di alkitab...


sentence1: dia terkejut dan tertekan, tapi tidak lebih.

sentence2: dia terguncang, tertekan, tapi tidak lebih.


sentence1: tidak apa-apa sekarang. cukup.

sentence2: sekarang tidak apa-apa.


sentence1: aku harus meninggalkanmu dalam dua jam ini.

sentence2: aku harus pergi darimu dalam dua jam.


sentence1: kecepatan infus tidak boleh melebihi 15 mg/jam.

sentence2: kecepatan infus tidak boleh melebihi 15 mg / jam.


sentence1: saya mendapatkan patung saya kembali.

sentence2: patung saya akan kembali.


sentence1: saya ingin menjalankan bagian ketiga.

sentence2: saya ingin mendapatkan di bagian ketiga.


sentence1: dan aku memasukkan kepalaku ke dalam lubang... dan aku bisa melihat wajah.

sentence2: Aku menjulurkan kepalaku ke lubang itu dan aku melihat wajahku.


sentence1: saya benar-benar ingin.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: tidak masalah jika Anda berada di sini atau di sisi lain dunia, Anda tetap tidak akan pergi. ''

sentence2: tidak masalah jika Anda di sini atau di sisi lain dunia, Anda tidak akan pergi. ``


sentence1: hei, kami menyediakan pemeriksaan kesehatan gratis jika Anda ingin ikut serta.

sentence2: kami menawarkan pemeriksaan kesehatan gratis jika Anda tertarik.


sentence1: jika masalahnya adalah persaingan, komisaris mario monti mewakili eropa, dengan lantang, seperti yang telah dipelajari oleh orang Amerika secara mengejutkan.

sentence2: dalam hal kompetisi, komisaris mario monti mewakili eropa, dan senang mendengar bagaimana orang amerika mengetahui tentang kejutan kecil mereka.


sentence1: kemudian, sambil menutup tirai dan mematikan lampu di atas kepala, dia menginstruksikan untuk melihat ruang putih dinding di ruang pemeriksaan.

sentence2: kemudian dia menutup gorden, mematikan lampu di atas kepala, dan memerintahkan untuk melihat ke dinding kantor yang putih.


sentence1: Selamat tinggal! Terlalu panas untuk tinggal di sini.

sentence2: kita tidak bisa tinggal di sini. ini terlalu panas.


sentence1: jadi kita tidak semua terbunuh.

sentence2: Anda tahu, bukan untuk membunuh kita semua.


sentence1: ya/ bab lain adalah 1979...... kelas studi film paris.

sentence2: dan bab kedua, 1979, sekolah film di paris.


sentence1: dia benar-benar diperbarui ketika kehormatan memanggilnya ke konferensi elektronik, dan sekarang dia menggelengkan kepalanya di layar.

sentence2: dia menerima panggilan pengadilan ketika kehormatan mengundangnya ke konferensi video, dan sekarang dia menggelengkan kepalanya di layar.


sentence1: 'dan mengapa mereka harus menyerang Anda? '

sentence2: ``dan mengapa mereka menyerang Anda? ''


sentence1: saya berutang itu padanya, dan saya khawatir— ''dia tersenyum miring ``—hal semacam itu datang dengan pekerjaan saya.''

sentence2: dan saya khawatir, ``dia tersenyum puas, ''hal semacam itu termasuk dalam deskripsi pekerjaan saya.``


sentence1: tapi, Anda tahu, setelah itu, itu bisa menjadi sedikit kasar.

sentence2: tapi, Anda tahu, itu bisa menjadi sedikit lebih kasar.


sentence1: makhluk yang begitu menakutkan sehingga para pelaut dikatakan gila hanya dengan melihatnya.

sentence2: monster-monster itu sangat buruk sehingga para pelaut menjadi gila hanya dengan melihatnya.


sentence1: Saya belum melihat Anda dalam tiga puluh tahun, oke?

sentence2: Saya belum melihat Anda dalam 30 tahun, oke?


sentence1: Oleh karena itu, jaminan yang diberikan kepada galangan gdynia tidak lepas dari bantuan.

sentence2: oleh karena itu, jaminan yang diberikan oleh galangan gdynia termasuk bantuan.


sentence1: tiga hubungan, semuanya berantakan.

sentence2: tiga pernikahan, dan mereka semua berantakan.


sentence1: saya datang untuk mencari seorang raja... dan saya menemukan anak laki-laki sebagai gantinya.

sentence2: saya datang untuk raja, dan saya menemukan anak itu.


sentence1: lihat apa yang terjadi di cekoslowakia baru-baru ini!

sentence2: lihat apa yang terjadi di cekoslowakia.


sentence1: kami memiliki dia kembali karena Anda.

sentence2: terima kasih kepada Anda, kami mendapatkannya kembali.


sentence1: Anda baru saja mendapat telepon, profesor.

sentence2: profesor, Anda memiliki telepon.


sentence1: yang akan membawa kita ke lokasi dokumen.

sentence2: ini bisa membawa kita ke dokumen.


sentence1: 'dia punya kaca karnaval! 'dia berkata.

sentence2: 'dia punya gelas pelangi!' katanya.


sentence1: dia jauh di depan kita.

sentence2: dia di depan kita.


sentence1: kalian tetap dekat, baiklah.

sentence2: tetap dekat, oke?


sentence1: dia adalah pengasuh yang luar biasa; seorang perawat yang luar biasa.

sentence2: dia perawat yang hebat.


sentence1: ada reaksi sub atom yang menarik uap air dari atmosfer bagian atas efek dari proses ini adalah menciptakan cuaca vertikal.

sentence2: akan ada reaksi subatomik yang menarik uap air dari tingkat atas atmosfer.


sentence1: apakah kamu merasa sedikit lebih baik?

sentence2: kamu merasa lebih baik?


sentence1: aktifkan pembungkus garis lunak

sentence2: aktifkan pembungkusan garis panjang yang mulus


sentence1: pernahkah kamu memikirkannya?

sentence2: apakah kamu masih memikirkannya?


sentence1: dalam sekejap.

sentence2: kamu adalah lampu kilatnya.


sentence1: apakah itu anjing di luar pintu?

sentence2: apakah anjing itu di depan pintu?


sentence1: ``estelle, '' saya menyapanya secara langsung, pria terkutuk.

sentence2: Aku menatap langsung ke arahnya, seorang pria yang tidak sopan.


sentence1: rhamnish mengatakan bahwa dia telah menghabiskan banyak waktu dan emas untuk berbicara dengan pelayan dan penjaga.

sentence2: dia menjawab bahwa dia telah menanyakan tentang para pelayan dan penjaga, dan bahwa dia telah memberi mereka beberapa emas.


sentence1: jika anak-anak mengantuk biarkan saja mereka keluar sampai aku pulang.

sentence2: kamu tahu apa? jika anak-anak mengantuk, mereka bisa tidur sebelum aku kembali.


sentence1: saya tidak bisa kehilangan anak saya. maaf, dr. montgomery.

sentence2: maaf, dr. montgomery.


sentence1: jika danielle melihat

sentence2: jika danielle pernah melihat wajah romanov,


sentence1: dia tidak bisa menjadi apa-apa.

sentence2: tidak boleh ada apa-apa.


sentence1: saya telah memutuskan untuk membantu mereka ...... untuk melakukan bagian saya.

sentence2: saya telah memutuskan untuk membantu mereka.


sentence1: apa yang terjadi di bawah sana?

sentence2: apa yang kamu inginkan di bawah sana?


sentence1: pikir Anda mungkin ingin melihatnya.

sentence2: saya pikir Anda ingin melihatnya.


sentence1: untuk apa kau menangkapnya?

sentence2: lalu kenapa kau menangkapnya?


sentence1: saya keluar pada sesi pelatihan.

sentence2: saya meninggalkan sesi pelatih.


sentence1: apakah tidak ada akhir untuk penghinaannya?

sentence2: dia tidak akan berhenti dengan penghinaannya?


sentence1: judul iv perwakilan staf pasal 137 1.

sentence2: judul iv pemutusan hubungan kerja pasal 137 1.


sentence1: kenapa tidak memesan espresso saja?

sentence2: kenapa dia tidak membawa espresso?


sentence1: Anda pikir Anda lebih baik dari orang lain?

sentence2: Anda pikir Anda lebih baik dari kami?


sentence1: Pasal 2 Keputusan 2008/840/ec diganti sebagai berikut:


sentence1: itu di suatu tempat di sana, dan saya pikir itu memanggil Anda, jack.

sentence2: itu memanggilmu, jack.


sentence1: saya penggemar gator, dan saya menelepon.

sentence2: saya penggemar gerbang dan panggilan.


sentence1: kelompok ini dibentuk melalui keputusan komisi 2007/530/euratom tanggal 7 Juli 2007 (o.j. l 195/44, 27.7.2007, hal. 44 – 46).

sentence2: kelompok ini didirikan berdasarkan keputusan komisi 2007/530/euratom 7 juli 2007 (oj l 195/44, 27.7.2007, hlm. 44-46).


sentence1: jurusan sejarah arsitektur, yale.

sentence2: saya belajar sejarah arsitektur.


sentence1: ``Aku... ketakutan. ''

sentence2: ``Itu... mengerikan. ''


sentence1: apa yang memakan waktu begitu lama?

sentence2: apa yang memakan waktu begitu lama.


sentence1: kakek saya, dia membeli ini kembali di tahun 40-an tanpa bayaran.

sentence2: kakek saya membelinya di usia 40-an.


sentence1: telepon pengeras suara

sentence2: telepon berkemampuan telepon


sentence1: saya akan memberitahu Anda tentang pertunjukan yang saya lakukan baru-baru ini.

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda tentang pertunjukan yang dia lakukan baru-baru ini.


sentence1: saya pikir babylon naik perut.

sentence2: saya pikir babylon bangkrut.


sentence1: lihat, aku minta maaf. mereka bersumpah untuk menjaga kerahasiaan.

sentence2: maafkan aku, tapi aku bersumpah aku tidak akan melakukannya.


sentence1: setiap ponsel dalam jangkauan menjadi pelukan instan.

sentence2: setiap ponsel dalam jangkauan akan langsung menjadi anak anjing.


sentence1: dan saya tersandung dan jatuh ke meja kaca.

sentence2: dia terkejut dan menabrak saya dan saya terbang melalui panel kaca.


sentence1: mereka melibatkan mitra industri utama dan berkembang berdasarkan peta jalan yang disajikan pada bulan november 2006.

sentence2: inisiatif terkait dengan mitra industri utama dan sedang berjalan sesuai dengan rencana yang disajikan pada bulan november 2006.


sentence1: itu akan seperti bercinta dengan idola Anda, hanya saja tidak menjadi gay, Anda tahu.

sentence2: itu akan seperti pager dengan idola Anda, hanya saja Anda tidak akan menjadi gay tentang hal itu.


sentence1: 'setelah pit stop, produser menyuruh kami' untuk melapor ke arena pacuan kuda yang disebut willow springs. '

sentence2: setelah halte bus, produsen menyuruh kami melapor ke sirkuit balap willow springs.


sentence1: tapi saya tidak pernah membodohi diri sendiri dengan berpikir saya mendapatkan bayi karena penampilan saya atau ukuran ibu jari saya

sentence2: tapi saya tidak pernah berpikir saya akan mengemasi gadis-gadis untuk ukuran saya, atau penis saya yang doyan ukuran satu inci.


sentence1: bahkan hewan perlu beberapa kali mencoba untuk melakukannya dengan benar.

sentence2: bahkan hewan perlu beberapa kali mencoba sebelum mereka bisa.


sentence1: ``sesuatu yang licik.

sentence2: ``sesuatu yang jahat.


sentence1: untuk keberangkatan kereta?

sentence2: untuk kereta api yang tergelincir?


sentence1: tetaplah disini. saya akan melihat-lihat.

sentence2: tetap di sini, aku akan pergi melihat.


sentence1: sloane tepat, teliti, sempurna dalam berpakaian dan berbicara; dia menikmati memiliki otoritas dan memakainya secara alami.

sentence2: sloane tepat, dipilih, dan sempurna dalam berpakaian serta dalam pidato, dinikmati oleh otoritas dan secara alami menunjukkannya.


sentence1: layar operasi dapat dipilih antara layar tradisional dan layar tipe tablet baru.

sentence2: operator dapat memilih antara layar tradisional standar, atau antarmuka layar baru.


sentence1: ada pasar untuk barang-barang ini, dan saya seorang pengusaha.

sentence2: dia berdagang, dan saya seorang pengusaha.


sentence1: dia benar-benar berpikir dia bisa memikat iblis.

sentence2: dia bahkan berpikir dia akan membuat iblis terkesan.


sentence1: itu hanya sekelompok pendapat jelek yang didukung oleh perbandingan yang lebih buruk.

sentence2: hanya sekumpulan opini yang bercampur dengan sekumpulan perbandingan.


sentence1: Mengapa, segera setiap rumah tangga di Amerika bisa memilikinya.

sentence2: mengapa ada keluarga Amerika yang bisa segera memilikinya di rumah?


sentence1: baik, mungkin, jika saya bisa menyelesaikannya, nyonya ketua, pertanyaan Anda...

sentence2: jika Anda akan membiarkan saya selesai, nyonya presiden, maka pertanyaan Anda ...


sentence1: jam tangan dan barang-barang horologis lainnya dirancang, antara lain, untuk mengukur dan menunjukkan waktu.

sentence2: jam tangan dan produk jarum jam lainnya, khususnya, digunakan untuk mengukur dan menyimpan waktu.


sentence1: riitta myller (a6-0141/2005)

sentence2: pelapor: riitta myller (a6-0141 / 2005)


sentence1: Saya tidak berpikir saya bisa menyimpan ini selama satu tahun, nenek.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa berdiri tahun ini, nenek.


sentence1: kami menggosok bibir.

sentence2: kami menyeka bibir kami.


sentence1: saya pikir dia kecewa saya pergi ke pertempuran kejahatan ...... bukannya mengikutinya.

sentence2: Saya pikir dia kecewa ketika saya memutuskan untuk melawan kejahatan daripada seorang bankir.


sentence1: mari wujudkan beberapa mimpi.

sentence2: ayo raih mimpi orang lain.


sentence1: apakah Anda melakukan analisis biaya-manfaat mr. uskup, pak?

sentence2: apakah Anda melakukan salah satu mr. biaya dan manfaat uskup, pak?


sentence1: bahwa bagian dari wilayah Filipina karenanya harus dimasukkan dalam daftar yang ditetapkan dalam lampiran i peraturan (ec) no 318/2007.

sentence2: Oleh karena itu, bagian dari Filipina ini harus dimasukkan dalam daftar yang ditetapkan dalam lampiran i peraturan (ec) no 318/2007.


sentence1: melalui mereka semua juru masak dan asistennya berjalan tanpa peduli, membuat sosis vegetarian.

sentence2: oleh semua hantu itu, dia telah melewati seorang koki yang sama sekali acuh tak acuh dengan asistennya, menyiapkan sosis vegetarian.


sentence1: memimpin dengan satu gol menjadi nihil!

sentence2: leeds memimpin satu nol.


sentence1: seseorang memanggilku.

sentence2: sayang, aku harus pergi. seseorang memanggilku.


sentence1: bagaimana Anda menilainya, burak?

sentence2: bagaimana Anda menghargainya, burak?


sentence1: dia akan aman di sini.

sentence2: Anda harus aman di sini.


sentence1: dia sedang menggali batu.

sentence2: dia mendapatkan batu.


sentence1: hati-hati. jangan sampai ada darah di sofa.

sentence2: jangan biarkan darah masuk ke sofa.


sentence1: mereka akan melihat bahwa Anda adalah anak laki-laki.

sentence2: mereka akan tahu Anda laki-laki.


sentence1: sangat pintar. apa maksudmu?

sentence2: sangat pintar.


sentence1: itu semua tentang, di sana.

sentence2: itulah yang ini tentang.


sentence1: Anda memberi saya ketakutan seperti itu!

sentence2: kamu membuatku takut setengah mati!


sentence1: mereka bilang aku akan mati. saya berada di sebuah rumah sakit.

sentence2: saya berada di rumah sakit.


sentence1: korban laki-laki.

sentence2: korbannya adalah laki-laki.


sentence1: bolehkah saya berbicara dengan anda?

sentence2: Halo. bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: ketinggian yang diminta berada di bawah cakrawala.

sentence2: lokasi yang dibutuhkan berada di bawah cakrawala.


sentence1: pria: jangan perlakukan aku seperti orang bodoh!

sentence2: jangan mempermainkanku!


sentence1: ayolah, casey, jadilah mata-mata.

sentence2: ayo, casey, jadilah agen.


sentence1: mereka tidak bisa melihatmu, sobat. ♪

sentence2: dia tidak bisa melihatmu, sobat.


sentence1: ya, Anda mengatakan untuk menelepon jika seseorang meninggal.

sentence2: baik, Anda mengatakan saya harus menelepon jika ada yang akan mati.


sentence1: ``luar biasa,'' pikirnya.

sentence2: ``luar biasa,'' katanya sambil berpikir.


sentence1: dan apakah aku menolakmu?

sentence2: apakah aku mengusirmu?


sentence1: amma bilang kamu harus menunggu.

sentence2: ibu bilang kamu harus menunggu.


sentence1: dan Anda ingin memproduksinya?

sentence2: dan Anda ingin membuatnya?


sentence1: dia tidak bisa salah.

sentence2: dia tidak mungkin salah.


sentence1: dia, bagaimanapun juga, tetaplah bosnya.

sentence2: dia masih seorang bos.


sentence1: Aku benci ketika itu terjadi.

sentence2: aku benci itu sendiri.


sentence1: maaf, apakah kamu mengikuti ini?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: pasti saya akan hafal nama terakhir dalam daftar.

sentence2: saya yakin saya akan ingat nama belakang dalam daftar.


sentence1: jadi... kau... kau... kau bisa melakukan apapun yang ingin kau lakukan padaku.

sentence2: Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: oke, oke. izinkan saya menunjukkan beberapa pose seksi favorit saya, oke?

sentence2: saya akan menunjukkan beberapa foto seksi favorit saya, oke?


sentence1: masukan dari v4l standar (menggunakan kabel line-in, pengambilan dimatikan):

sentence2: masukan dari v4l standar (menggunakan kabin line-in, intersepsi mati):


sentence1: ``Kotak itu mungkin akan tertutup jika saya melakukannya.

sentence2: ''Kotak itu kemudian bisa ditutup.


sentence1: tidak hanya suhu, juga kelembaban sehingga tanaman tidak tumbuh bakteri dan jamur.

sentence2: kelembaban juga untuk menumbuhkan bakteri dan jamur pada bunga.


sentence1: memasukkan bilangan bulat antara 1 dan% d.

sentence2: tentukan bilangan bulat dari 1 sampai % d.


sentence1: 24 – sejauh yang saya yakini, posisi di bawah hukum nasional negara-negara anggota bervariasi.

sentence2: 24 - jika saya bisa mengetahui, posisi hak nasional negara-negara anggota berbeda.


sentence1: tapi mereka meninggalkan kartu panggil.

sentence2: tidak, tapi dia meninggalkan kartunya.


sentence1: menggantung di tempat Anda akan jauh lebih baik daripada beberapa kedai kopi acak.

sentence2: bersamamu akan jauh lebih baik daripada kafe acak mana pun.


sentence1: Selain itu, data kas terkini menunjukkan bahwa penerimaan pajak secara substansial lebih kuat menjelang akhir tahun 2005 dibandingkan dengan yang termasuk dalam angka anggaran pemutakhiran.

sentence2: angka-angka terakhir menunjukkan bahwa penerimaan pajak secara substansial lebih tinggi pada akhir tahun 2005 dibandingkan dengan program yang diperbarui.


sentence1: itu telah menyebabkan kadar hormon Anda meningkat secara dramatis.

sentence2: kadar hormon Anda telah melonjak.


sentence1: ya, saya baik-baik saja, saya mendapatkan hewan itu .... mendapatkan hewan itu.

sentence2: seekor binatang.


sentence1: pada tikus, sedikit penurunan berat badan janin terlihat pada dosis yang menyebabkan toksisitas ibu.

sentence2: pada tikus, sedikit penurunan berat janin diamati pada tikus.


sentence1: piring deli new york, tolong.

sentence2: sepiring kelezatan kota new york, tolong.


sentence1: bahkan Anda tidak bisa begitu berbelas kasih.

sentence2: Anda bahkan tidak dapat memiliki simpati semacam itu.


sentence1: mungkin kita harus melihat ke dalam teori pacar.

sentence2: mungkin kita harus memikirkan teori teman kita.


sentence1: tidak melihatnya hari ini.

sentence2: saya tidak melihatnya hari ini.


sentence1: kemungkinan besar dia akan memacu adrenalinnya dengan menempatkan dirinya dalam situasi di mana dia bisa dengan mudah tertangkap.

sentence2: dia cenderung mencari adrenalin dari situasi di mana dia bisa ditangkap begitu saja.


sentence1: neal, hukum di belakang kita, angin laut, pencurian presisi dari penguasa pulau.

sentence2: neal, hukum menggelegak di tumit kita, angin laut, penciuman presisi dari dinasti pulau.


sentence1: Anda satu-satunya dari jenis Anda.

sentence2: hanya satu dari jenisnya.


sentence1: katakan padaku, potter, 'kata snape lembut,' bisakah kamu membaca?'

sentence2: 'katakan padaku, potter, bisakah kamu membaca?' kata snape.


sentence1: saya akan membeli nad t770... dekoder digital dengan ampli 70 watt dan dac burr-coklat. -ya.

sentence2: saya ingin decoder digital nad t770, amplifier 70 watt dan dac burr-coklat.


sentence1: penilaian sementara oecd menyebutnya “risiko paling penting bagi ekonomi global. ”

sentence2: penilaian sementara oecd menandainya sebagai ``risiko paling penting bagi ekonomi global. ''


sentence1: dia akan meletakkan barang-barang di atasnya dan menyalakannya... dan itu akan padam begitu saja ketika dia pergi seperti ini.

sentence2: dia melemparkan beberapa benda pada dirinya sendiri dan menyalakannya... dan benda itu akan padam begitu saja ketika dia pergi seperti ini.


sentence1: dia dan flint terjun ke dalam gua, diikuti oleh yang lainnya.

sentence2: dia dan flint menghilang ke dalam gua dan yang lainnya mengikuti.


sentence1: saya harus menerimanya dengan keyakinan bahwa Anda mendapatkan barangnya?

sentence2: saya harus percaya Anda memiliki barang?


sentence1: tas melingkari kaki besar pria itu dengan hati-hati.

sentence2: dengan hati-hati, tas melepaskan kaki besar pria itu.


sentence1: dan selain itu, apakah ada yang mengatakan sesuatu di depan Anda? - tidak.

sentence2: selain itu, apakah ada yang pernah mengatakan sesuatu ke matamu?


sentence1: ada tekanan di balik mata gladstone.

sentence2: ini pasti memberi tekanan besar pada mata gladstone.


sentence1: sepertinya bukan tipenya.

sentence2: dia tidak terlihat seperti tipenya.


sentence1: tua, pikir mil, adalah kata yang baru saja Anda edit.

sentence2: tua, pikir bermil-mil, itulah yang ingin Anda katakan.


sentence1: apakah kamu tidak ingin peter keluar dari sarangmu?

sentence2: Anda ingin peter pindah dari ruang belajar?


sentence1: mendapatkan nama ace gagal.

sentence2: nama item ace tidak dapat diperoleh.


sentence1: apa? dia bilang itu sia-sia.

sentence2: dia bilang itu sia-sia.


sentence1: dia pernah melihatnya sebelumnya.

sentence2: dia mengetahuinya sebelumnya.


sentence1: saya mendengar panggilan itu, saya berada di lingkungan itu.

sentence2: Saya mendengar panggilan, saya dekat.


sentence1: kecepatan tertinggi mereka adalah sekitar 35 mil per jam.

sentence2: kecepatan tertinggi mereka adalah sekitar 55 km / jam.


sentence1: selama saya tidak bertanya tentang keluarga Anda?

sentence2: sampai aku bertanya pada keluargamu?


sentence1: hei, ini bruce, grace dan sam. tinggalkan pesan.

sentence2: ini bruce, grace dan sam.


sentence1: saya perlu beberapa mesin untuk memberitahu saya bahwa?

sentence2: saya tidak perlu mesin untuk memberitahu saya!


sentence1: kami pikir kaulah yang kalah... dan melakukan ini padanya.

sentence2: tapi kami pikir Anda kehilangannya, dan kemudian dia melakukan ini padanya.


sentence1: tapi inilah rahasianya, selama pemotretan dia menghancurkan dua kamera, dan menabrak fotografer dua kali dan seterusnya.

sentence2: dia mematahkan dua kamera selama pemotretan, dan dia memberi fotografer header ganda.


sentence1: dan mungkin kita akan membuat simon terancam bahaya.

sentence2: dan shimon bisa dalam bahaya.


sentence1: aku pergi sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: mereka pikir Anda tidak akan mengakui ... itu salah Anda sendiri.

sentence2: semua orang berpikir kamu gila, mereka tidak berpikir itu salahmu.


sentence1: itu adalah pengaturan normal antara ibu dan anak, bukan omong kosong ini.

sentence2: itu hal yang normal antara seorang ibu dan anak laki-laki, tapi tidak ini.


sentence1: kyle, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sendirian?


sentence1: dia bilang itu idemu. - Saya?

sentence2: dia bilang itu idemu.


sentence1: apa yang kamu lakukan pada kulkas?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: kau telah menyelamatkan hidupku. '

sentence2: kau telah menyelamatkan hidupku. ``


sentence1: hei, teman-teman, lihat aksi ini.

sentence2: Hei, periksa ini.


sentence1: masih minum sampanye, bob? - saya akan lulus.

sentence2: apakah kamu masih minum sampanye, bob?


sentence1: setelah itu, saya akan menyerahkan diri.

sentence2: maka saya akan menyerahkan diri.


sentence1: ya, kami baru saja melakukannya, dan itu menyenangkan.

sentence2: ya, itu baru saja terjadi. itu lucu.


sentence1: ``Itu cukup benar,'' kata roland, tetapi dia sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda berubah pikiran, dan susannah senang.

sentence2: ``Saya yakin itu benar,'' kata roland, tetapi dia tidak berpikir dia akan berubah pikiran, dan susannah senang.


sentence1: danau besar–rotterdam: 47,52 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).


sentence1: ada momen ketegangan yang tak tertahankan saat air yang mengalir deras disembunyikan dari dataran kerusuhan yang membentang di bawah benteng kastil.

sentence2: ada momen ketegangan yang tak tertahankan saat air mengalir ke medan perang yang membentang di bawah kanopi tanggul.


sentence1: tidak ada yang bisa menyangkalnya.

sentence2: tidak ada yang bisa melarang.


sentence1: saya agak ingin memamerkannya.

sentence2: saya agak ingin menunjukkan padanya.


sentence1: itu diciptakan untuk membantu Yunani menerapkan agenda reformasi yang menantang, yang dirancang untuk kembali ke pertumbuhan dan menciptakan lapangan kerja.

sentence2: tugas kelompok ini adalah membantu Yunani melaksanakan program reformasinya yang menantang untuk menghidupkan kembali pertumbuhan ekonomi dan menciptakan lapangan kerja.


sentence1: Anda sedang merekamnya, bukan?

sentence2: Anda merekam ini, kan?


sentence1: dan saya tidak perlu Anda menginjak seluruh penisku di sini, teman saya.

sentence2: dan saya tidak perlu Anda menginjak penisku.


sentence1: satu kemungkinan adalah bahwa distribusi telah berubah sebagai akibat dari peningkatan suhu air laut, menyebabkan tempat remaja bergerak keluar dari kotak.

sentence2: salah satu alasan yang mungkin adalah bahwa penyebaran telah berubah sebagai akibat dari kenaikan suhu air laut, yang telah mendorong tempat remaja untuk meninggalkan daerah tersebut.


sentence1: baik, itu benar-benar bagus berbicara pada kalian berdua.

sentence2: baik, itu benar-benar bagus berbicara dengan Anda.


sentence1: apa... tidak, kita akan membicarakannya besok, oke?

sentence2: mari kita bicarakan besok, oke?


sentence1: Saya telah mengembangkan film hitam putih, jadi saya memiliki sekitar beberapa ratus yang tersisa untuk dikembangkan.

sentence2: saya menelepon hitam dan putih. saya masih punya beberapa ratus film untuk ditunjukkan kepada saya.


sentence1: saya butuh setengah juta.

sentence2: saya mau setengah juta.


sentence1: dan banyak bulu emas.

sentence2: dan banyak emas per.


sentence1: baik, jika merekrut kane memiliki caranya, silva tidak akan sampai sejauh itu.

sentence2: jika kane berhasil, silva tidak akan pergi jauh.


sentence1: mari kita ambil ini lain kali, simpan ciuman canggung itu.

sentence2: kita bisa bertemu lain kali, simpan ciuman canggung itu untuk nanti.


sentence1: oh, kau gadis yang baik, buffy.

sentence2: kamu baik, buff.


sentence1: faktanya saya berhubungan seks dengan virginia secara teratur tanpa rencana untuk berhenti.

sentence2: fakta bahwa saya tidur dengan virginia secara teratur, dan saya tidak punya niat untuk berhenti.


sentence1: saya memberinya teguran lisan dan menguburnya.

sentence2: saya memberinya teguran lisan dia meninggalkannya.


sentence1: ``c 'mon, mari kita kembali ke hotel. ''

sentence2: ``Ayo, kita akan kembali ke hotel. ''


sentence1: tunggu ... apa makanan penutup yang menyala?

sentence2: tunggu ... apa namanya untuk api?


sentence1: beberapa membawa tanda, yang lain, proyektor yang mengirimkan pesan ke dinding alun-alun.

sentence2: beberapa orang membawa tanda, yang lain memiliki proyektor yang menunjukkan tantangan di dinding.


sentence1: Aku hanya ingin kamu menjaga dirimu sendiri.


sentence1: sebelum kita melangkah lebih jauh, saya ingin Anda semua tahu ini,

sentence2: sebelum kita melanjutkan, saya ingin Anda semua tahu satu hal.


sentence1: chit tetap di pintu, berjaga-jaga, menghadap jauh.

sentence2: chit tetap di ambang pintu, waspada, dan memalingkan muka.


sentence1: pria setengah bersembunyi di balik rak?

sentence2: pria setengah tersembunyi di balik rak buku?


sentence1: seabad lumpur di otak saya mungkin telah menumpulkannya.

sentence2: seabad lumpur di otak membuat sendiri.


sentence1: tapi kita harus tetap bersatu!

sentence2: tapi kita harus tetap bersatu.


sentence1: saya ingin kedamaian dan ketertiban di desa saya.

sentence2: Guru, saya ingin kedamaian di desa.


sentence1: (sm. lenka dvořáková)

sentence2: (ing. ludmila pecinová)


sentence1: ``karena dia akan membebaskanmu dari jebakan yang menjerat`` dari penyakit sampar yang menghancurkan...''

sentence2: ``bahwa itu akan membawa Anda keluar dari perangkap malting...... penyakit menular yang merusak...''


sentence1: ``tren baru sedang menyusup

sentence2: ``tren baru akan datang


sentence1: lihat, teman-teman, aku tahu...

sentence2: Tuan-tuan, aku tahu...


sentence1: tapi pemerintah mereka sangat berterima kasih, bahwa mereka baru saja memberi kita... kontrak senilai dua puluh kali lipat dari apa yang kita belanjakan di sana.

sentence2: pemerintah mereka sangat bersyukur bahwa mereka telah memberi kami perintah ...... yang 20 kali lebih besar dari kami sendiri.


sentence1: komisi tidak menyadari fakta itu.

sentence2: dalam melakukannya, komisi mengabaikan fakta itu.


sentence1: 'Kami mendapatkan beberapa suara yang sangat mengancam, vime,' kata vetinari.

sentence2: 'Kami telah menangkap berbagai sinyal, beberapa sangat mengancam, vimes,' kata vetinari.


sentence1: ``Rencana hebat ini,'' katanya,`` ini akan menjadi rencana yang tak terlukiskan, bukan?''

sentence2: ``rencana besar yang Anda bicarakan,'' lanjutnya,`` saya kira itu rencana yang tidak diketahui, atau apakah saya salah?''


sentence1: uang yang Anda setuju untuk membayar Benediktus jika kita menang.

sentence2: uang yang Anda janjikan untuk diberikan kepada Benediktus jika kami menang.


sentence1: jika Anda dapat meyakinkan saya bahwa Anda hanya seorang konsumen... Anda akan melakukannya selama tujuh bulan, puncak.

sentence2: jika Anda dapat meyakinkan saya bahwa Anda hanya seorang konsul, Anda akan mendapatkan delapan bulan.


sentence1: jika aku tahu, aku tidak akan... aku juga minta maaf, isabel, karena menanyakan pertanyaan itu padamu.

sentence2: saya juga minta maaf, isabel, untuk pertanyaan.


sentence1: tidak, saya tidak ingin hot dog Anda.

sentence2: tidak, saya tidak ingin hotdog Anda.


sentence1: ``Apakah wanita muda yang sombong itu telah pergi?

sentence2: Milikku! `` dia menangis, '' apakah wanita yang sombong itu sudah pergi?


sentence1: kemudian mereka melihatnya berhenti dan membungkuk sejenak; tapi mereka tidak tahu alasannya.

sentence2: kemudian mereka melihat bahwa dia telah mengulurkan tangan untuk sesaat, tetapi mereka tidak tahu mengapa.


sentence1: saya pikir dia terlalu dekat dan saya pikir

sentence2: Saya pikir dia terlalu dekat, dan saya pikir itu membunuhnya dan saya tertembak.


sentence1: sekarang, saya mulai berpikir bahwa jika Anda dapat melacak buku-buku ini, maka mungkin Anda dapat melacak pria itu.

sentence2: dan saya mulai bertanya-tanya apakah Anda bisa melacak mereka, lalu mungkin kita bisa menemukan orang itu.


sentence1: clark, kupikir pahlawan baru kita menjadi main hakim sendiri... dan memusnahkan server planet ini untuk melindungiku.

sentence2: clark, saya pikir pahlawan kita bangun dan menghapus planet bumi untuk melindungi saya.


sentence1: itu mudah bagi Anda untuk mengatakan, dengan topi Inggris Anda di 17.

sentence2: mudah bagi Anda untuk mengatakannya ketika Anda berusia 17 tahun untuk Inggris.


sentence1: agak sulit untuk dilewatkan.

sentence2: aku sulit untuk dilewatkan.


sentence1: tangan Go meneteskan darah.

sentence2: tangan goo berdarah!


sentence1: Yesus, aku hampir mengasihanimu.

sentence2: yesus, aku hampir merasa untukmu.


sentence1: `itu bukan milik saya.

sentence2: ``mereka bukan milik saya.


sentence1: dan dengan ollie, saya tidak perlu khawatir tentang itu?

sentence2: dan dengan olli, aku tidak perlu khawatir.


sentence1: penyakit yang seharusnya saya derita -- ada hubungannya dengan itu, kan?

sentence2: penyakit, Anda pikir saya ada hubungannya dengan ini, kan?


sentence1: hai, clinton. aku tidak menyangka kamu pulang secepat ini.

sentence2: hei, clinton, aku tidak menyangka kau akan berada di sini secepat ini.


sentence1: apakah Anda akan sangat tertarik dengan payudara wanita jika Anda hidup dalam masyarakat yang selalu memamerkan payudara? ''

sentence2: apakah Anda akan sangat tertarik dengan payudara wanita jika Anda tumbuh dalam masyarakat di mana wanita tidak menutupinya untuk pakaian? ``


sentence1: dia tidak mengambil risiko tetapi menempuh jarak empat puluh tiga kilometer ke abbeville dalam seperempat jam.

sentence2: dia tidak berjudi, tapi dia berkendara tiga mil ke abbeville selama seperempat jam.


sentence1: pergi tidur tanpa penutup kepala saya, meskipun dokter gigi sangat menyarankan saya memakainya di malam hari.

sentence2: saya akan tidur tanpa kawat gigi malam saya, meskipun dokter gigi saya sangat menyarankan saya untuk menjaga mereka di malam hari.


sentence1: cbsa tidak menerima data sensitif dalam arti pasal 8 direktif 95/46/ec.

sentence2: cbsa tidak memperoleh data sensitif dalam arti pasal 8 direktif 95/46/ec.


sentence1: namun, sektor pasca-perdagangan tetap terfragmentasi di sepanjang garis nasional, membuat perdagangan lintas batas lebih mahal dan menghambat harmonisasi.

sentence2: namun, wilayah pemukiman tetap terfragmentasi di bawah hukum nasional, perdagangan lintas batas sangat mahal, dan harmonisasi terhenti.


sentence1: saya mencoba untuk melanjutkan, dan Anda tidak akan membiarkan saya.

sentence2: Saya mencoba untuk terus berjalan, tetapi Anda tidak akan membiarkan saya pergi, ini sangat sulit bagi saya.


sentence1: Pusat kegiatannya adalah pembangunan kapal pengumpan, yaitu sub kategori kapal peti kemas terkecil.

sentence2: produksi utama dirancang untuk membangun kapal peti kemas jenis terkecil (kapal pengumpan).


sentence1: saya pikir kita harus...

sentence2: maksud saya, apa yang saya katakan adalah bahwa saya pikir kita harus...


sentence1: dia tidak bisa mempercayai pacarnya dia tidak bisa mempercayai kakaknya ...

sentence2: dia tidak percaya temannya ... dia tidak percaya saudaranya ...


sentence1: saya bisa melakukan segala macam hal yang tidak adil, dan Anda harus menerimanya karena Anda terlalu sopan untuk tidak melakukannya. ''

sentence2: Aku bisa melakukan segala macam hal yang tidak menyenangkan dan kamu harus menerimanya hanya karena kamu terlalu sopan pada wanita. ``


sentence1: tidak, aku belum pernah melihat rudy, dasar bodoh.

sentence2: tidak, aku tidak melihat rudy, dasar jalang bodoh.


sentence1: Saya hanya mengatakan, dengan begitu kita tidak perlu berteriak di ruang regu, Anda tahu?

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa dengan cara, kita tidak perlu berteriak di seberang ruangan.


sentence1: itu lukisan di museum geller di tengah kota. Ayo pergi.

sentence2: lukisan itu ada di museum geller museum.


sentence1: ``Apakah Anda tahu, rabban, berapa banyak yang kami habiskan untuk membawa kekuatan militer seperti itu ke atreides?

sentence2: ``Dapatkah Anda bayangkan berapa banyak yang kami habiskan untuk menekan atreides dengan kekuatan militer seperti itu?


sentence1: tidak terpikirkan bahwa keluarga shimonida akan membiarkan ichi pergi tanpa cedera.

sentence2: tidak terpikirkan bahwa klan shimonida akan membiarkan ichi pergi.


sentence1: bentuk balap mengatakan 9 banding 1.

sentence2: buku formulir mengatakan 9:1.


sentence1: ``Tentu,'' kata erickson dengan tegas.

sentence2: ``tentu! ' kata erickson dengan tegas.


sentence1: untuk tidak menjadi pasangan yang perlu melakukan segalanya bersama-sama.

sentence2: fakta bahwa kita bukan pasangan yang harus melakukan segalanya bersama.


sentence1: ``sudah dimulai? '' kata pria itu.

sentence2: ``sudah dimulai? '' tanya pemuda itu.


sentence1: anak laki-laki tentara nyata meraih cammy di stasiun pusat.

sentence2: orang-orang dari cammy tentara sejati ditangkap di stasiun kereta api utama.


sentence1: 'di ujung tengah semuanya legal sampai mereka menangkapmu dan mengusirmu... seperti yang kupikir kau mungkin tahu.

sentence2: ``Semuanya legal di ujung gang ini sampai mereka menangkap Anda dan mengusir Anda... yang, menurut saya, Anda tahu.


sentence1: lihat, jika sedikit hangat...... itu bisa menjadi pesta bertema.

sentence2: jika hangat, kita akan mengadakan pesta bertema.


sentence1: kita lebih aman di dalam! tidak mungkin aku tinggal di sini!

sentence2: lebih aman di dalam.


sentence1: ``Anda harus makan lebih banyak,'' kata delban padanya.

sentence2: 'Anda harus makan lebih banyak,' kata delban.


sentence1: ``Paket kertas diikat dengan tali

sentence2: ``Paket kertas yang diikat dengan tali...


sentence1: Aku hanya tidak ingin mengakuinya pada diriku sendiri.

sentence2: tapi aku tidak mau mengakuinya.


sentence1: bagus, kamu bangun.

sentence2: bagus, kamu sudah bangun.


sentence1: apakah kakak katy perry ada disini?

sentence2: apakah saudara perempuan katina ada di sini?


sentence1: Anda telah menatap pesan itu selama lebih dari lima menit sekarang. sudahkah saya?

sentence2: Anda menatap berita selama lebih dari lima menit.


sentence1: jadi saya suka nomor halaman teks kunci ...... baris di halaman, dan huruf di baris itu.

sentence2: jadi kami memiliki nomor halaman...... baris teks dan kata pada baris.


sentence1: Aku kembali ke motel tepat saat fajar menyingsing.

sentence2: saya tiba di motel tepat ketika hari mulai cerah.


sentence1: 204 robert ludium `` saya memberi tahu mattilon bahwa mungkin Anda..

sentence2: ``Saya memberi tahu mattiona bahwa Anda mungkin...


sentence1: dia bangkit dan berjalan dengan tenang ke pintu, begitu lemah lembutnya sehingga Ny. epanchin langsung merasa kasihan padanya.

sentence2: dia bangkit, dan dengan rendah hati pindah ke pintu sampai sang jenderal hampir menyesalinya.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku mengapa kamu ingin bertemu dengannya?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: # jadi cintailah setidaknya sebagian kecil dari diriku, do

sentence2: jadi cintailah setidaknya sedikit dariku, untuk


sentence1: dan karena kita berhati-hati untuk memilih dan memilih, orang asing, orang yang tidak akan dilewatkan, siapa yang akan mengejar?

sentence2: dan jika kita berhati-hati dengan seleksi ... orang luar, orang-orang yang tidak akan dilewatkan, jadi siapa yang mengira?


sentence1: nomor faktur (szla.szám)

sentence2: tidak ada faktur (szla.szu)


sentence1: eropa akan sepi dan saya akan bertanggung jawab.

sentence2: eropa akan hancur dan aku akan dimintai pertanggungjawaban.


sentence1: kenapa menikah? apa maksudmu, ``mengapa? ''

sentence2: kenapa kita harus menikah?


sentence1: tapi kau tahu bagaimana perasaanku?

sentence2: tapi tahukah kamu bagaimana perasaanku terhadap diriku sendiri?


sentence1: biarkan aku melihat tanganmu.

sentence2: saya ingin melihat tangan saya!


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: berapa nomor di san diego?

sentence2: san diego punya nomor berapa?


sentence1: revisi luar biasa harus dilaporkan di luar periode produksi bulanan.

sentence2: revisi luar biasa harus dilaporkan di luar perlakuan reguler statistik bulanan.


sentence1: kenapa semuanya begitu... aneh?

sentence2: ``Mengapa semuanya begitu... aneh? ''


sentence1: saya ingin berbicara dengan manajer berminyak Anda, oke?

sentence2: saya ingin berbicara dengan bos kotor Anda, oke?


sentence1: karya saya: template, konten

sentence2: pekerjaan: templat situs, konten


sentence1: anak-anak mencari panutan.

sentence2: anak-anak mencari pola.


sentence1: saya adalah hukuman mati.

sentence2: saya dihukum mati.


sentence1: seniman hebat bisa membuat seni dari apa saja, termasuk pasta.

sentence2: yang besar akan membuat seni dari segalanya.


sentence1: Anda mendapatkan suara saya, sayang. tapi Anda masih kekurangan $18.

sentence2: saya setuju, tetapi Anda masih berutang $ 1 8 kepada saya.


sentence1: eh, selesai berjalan anjing saya untuk saya.

sentence2: Anda berjalan keluar pada anjing saya.


sentence1: pesawat itu meluncur, mengayunkan lingkaran lebar melintasi landasan dalam perjalanannya ke jalur lepas landas.

sentence2: pesawat itu mendekati jalur penerbangan dalam lingkaran lebar.


sentence1: ''Itu saja yang dia tulis,'' kata hoker.

sentence2: ``Itu saja yang terekam,'' kata hoker.


sentence1: jebakanku berhasil, pikir cordelia, tercengang dengan kesempatannya.

sentence2: jebakanku berhasil, pikir cordelia, sambil memukul-mukul kesempatan baru itu.


sentence1: dan saya tidak bermaksud hal-hal yang saya katakan.

sentence2: dan saya tidak benar-benar berarti apa-apa tentang apa yang saya katakan.


sentence1: saya tidak akan bermain sepak bola lagi.

sentence2: apakah Anda mendengar saya tidak akan pernah bermain sepak bola lagi?


sentence1: itu tidak baik untuk tekanan darah Anda.

sentence2: itu tidak baik untuk tekanan.


sentence1: saya perlu menurunkan berat badan.

sentence2: saya butuh sedikit berat.


sentence1: saya pikir saya bisa mewujudkannya.

sentence2: saya pikir saya bisa mengatur itu.


sentence1: Saya akan segera membangun hotel paling menakjubkan di Karibia.

sentence2: kami akan membangun hotel terbesar dan termewah di karibia.


sentence1: meletakkannya di atas meja sekarang.

sentence2: saya meletakkannya di atas meja.


sentence1: sehingga Anda bisa melihat ke mana saya membawanya.

sentence2: untuk melihat ke mana aku membawanya.


sentence1: menentang undang-undang baru'

sentence2: mereka menentang undang-undang baru - ``


sentence1: apakah sekiguchi ada di seminar?

sentence2: apakah sekiguchi sedang kuliah?


sentence1: lp tin chi, ikut aku

sentence2: ip tin chi, ikut aku.


sentence1: sekarang Anda memberi tahu saya bahwa mereka tidak melakukannya.

sentence2: dan Anda mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak melakukannya.


sentence1: baik mr. eccleston?

sentence2: pellew: baiklah, mr. batu gereja?


sentence1: lansekap subur mungkin indah, tapi itu hampir tidak aman.

sentence2: pemandangan yang ditumbuhi mungkin indah, tetapi tidak bisa dijaga.


sentence1: maaf, guv, ``percayalah '' tidak akan dicuci kali ini.

sentence2: maaf, koki, tapi ``percayalah '' kali ini tidak cukup.


sentence1: kesan dari pena masih ada di gips. itulah bagaimana saya bisa membuat ulang apa yang tertulis di atasnya.

sentence2: cetakan pena masih ada di serpihan, jadi saya berhasil menemukan apa yang tertulis di sana.


sentence1: kepalanya membentak kembali ke wajahnya, memukul tulang pipinya.

sentence2: gadis itu mencambuk kepalanya dan memukul tulang pipinya.


sentence1: pembatasan penggunaan bahasa pertama dalam kompetisi yang diadakan oleh salah satu lembaga akan bersifat diskriminatif dan oleh karena itu perlu dibenarkan.

sentence2: pembatasan penggunaan bahasa pertama dalam prosedur pemilihan akan bersifat diskriminatif, dan akan membutuhkan pembenaran.


sentence1: dia juga tahu bahwa valerie hobhouse, setidaknya pada satu kesempatan, telah bepergian ke luar negeri dengan paspor palsu.

sentence2: hal berikutnya yang dia tahu adalah bahwa valerie hobhouse setidaknya pernah melakukan perjalanan melintasi perbatasan dengan paspor palsu.


sentence1: angin jendela Anda ke bawah!

sentence2: turunkan jendela!


sentence1: tidak, lupakan itu.

sentence2: tidak, lupakan gin mendesis.


sentence1: hantu akan selalu ada.

sentence2: hantu itu tinggal di sini selamanya.


sentence1: prajurit harus melihat diri mereka sendiri dalam hal itu.

sentence2: para pejuang harus menjaga diri mereka sendiri.


sentence1: saya memberi tahu keluarga saya siapa saya sebenarnya - yah, Anda tahu apa?

sentence2: saya memberi tahu keluarga saya tentang saya.


sentence1: “panglima perang bajak laut?

sentence2: ``Kepala bajak laut?