sentence1: seperti abdi dalem raja, ikan kecil melayani raksasa mungkin membersihkan parasit dan mendapatkan tumpangan gratis di gelombang haluannya.

sentence2: sebagai abdi dalem raja, ikan kecil itu melapor ke raksasa ini, memurnikan parasit dan bebas mengangkat ombaknya.


sentence1: "Saksikan dua wanita berbicara," kata cathleen grey, profesor pekerjaan sosial di universitas katolik Amerika.

sentence2: perhatikan bagaimana mereka bersenang-senang, ``profesor cathleen grey dari departemen ilmu sosial di universitas katolik.


sentence1: kromatografi gas/deteksi penangkapan elektron (gc-ecd), gc-lrms, gc-ms/ms, gc-hrms atau metode yang setara.

sentence2: kromatografi gas bersama-sama dengan detektor pergelangan tangan elektron, gc-lrms, gc-ms / ms, gc-hrms, atau metode yang setara.


sentence1: tidak ada, tapi tidak ada yang mengirim saya pulang, mengerti?

sentence2: tidak ada yang akan mengirim saya pulang, oke?


sentence1: atau mungkin hanya pulang lagi dan memesan take-out indonesia.

sentence2: atau mungkin aku akan pulang dan memesan makanan indonesia.


sentence1: mari kita periksa satu pintu lagi.

sentence2: mari kita coba pintu lain.


sentence1: saya telah diperiksa, dan... ternyata tidak cocok untuk kampanye mendatang.

sentence2: saya telah diperiksa dan ternyata tidak layak untuk kampanye di masa mendatang.


sentence1: oldfield mendapat kesan itu telah memasuki terowongan, tapi dia tidak bisa memastikan.

sentence2: oldfield merasa benda itu telah menuruni terowongan, tapi dia tidak yakin.


sentence1: tidak, saya juga tidak ingin seperti itu.

sentence2: tidak, aku bahkan tidak menginginkan itu...


sentence1: apakah menurutmu itu lebih aman?

sentence2: menurutmu lebih aman?


sentence1: orang-orang membangun tempat perlindungan bom di mana-mana... dan bahwa kita akan menjalani hidup kita dalam persiapan untuk omong kosong semacam itu.

sentence2: orang telah membangun tempat perlindungan di mana-mana, dan bahwa kita menjalani hidup kita dalam persiapan untuk omong kosong seperti itu.


sentence1: aku akan kembali sebelum malam tiba.

sentence2: tapi aku akan kembali malam ini.


sentence1: castro mengungkapkan kritik terhadap perilaku kami tetapi mengagumi potensi kennedy juga memberikan harapan untuk keberangkatan baru.

sentence2: castro, mengungkapkan kritik tentang perilaku kami, tetapi mengagumi potensi kennedy juga mengungkapkan harapan untuk arah baru.


sentence1: saya tahu apa yang Anda katakan pada pertemuan na.

sentence2: saya tahu apa yang Anda katakan pada pertemuan pecandu.


sentence1: trapani bahkan tidak pernah memberikan tawaranmu untuk membayar hutang luke.

sentence2: trapani bahkan belum mengirimkan pesan tentang mengambil alih utang luke.


sentence1: anak dj. apakah kamu mendengar salah satu lagu itu?

sentence2: apakah kamu mendengar salah satu dari lagu-lagu itu?


sentence1: suara senapan tentara dan senapan barat marx!

sentence2: suara pertempuran dan senapan kebarat-baratan marx!


sentence1: Anda memasang gambar dan kata-kata inspirasional dari hal-hal yang Anda inginkan dalam hidup Anda.

sentence2: Anda memasang gambar padanya, dan dia mengilhami kata-kata dari hal-hal yang menarik minat Anda.


sentence1: yang tidak bisa saya tolerir adalah tuduhan, saya harus punya bukti yang jelas dan pasti.

sentence2: saya harus punya bukti, jelas dan meyakinkan.


sentence1: akibatnya, komisi sedang memeriksa langkah-langkah tersebut berdasarkan pasal 107 tfeu.

sentence2: akibatnya, komisi sedang meninjau langkah-langkah tersebut berdasarkan pasal 107 dari perjanjian tentang berfungsinya uni eropa.


sentence1: sutton memang menyebutkan sesuatu tentang mengangkut kargo.

sentence2: sutton menyebutkan beberapa kargo.


sentence1: apakah saya kehilangan kelereng saya?

sentence2: apa aku sudah gila?


sentence1: saya tidak perlu Anda untuk tetap.

sentence2: saya tidak perlu Anda untuk berpegang teguh pada saya.


sentence1: tapi kau menyelamatkan bumi. tidak terlalu lusuh, kan...?

sentence2: tapi kau menyelamatkan bumi.


sentence1: di antara gambar-gambar ini, mana yang lebih Anda sukai?

sentence2: lemon, gambar mana yang lebih kamu suka?


sentence1: empat mengangkat bahu.

sentence2: mengangkat bahu keempat.


sentence1: jahat, jahat, jahat!

sentence2: mengerikan, mengerikan, mengerikan!


sentence1: Oh. - Anda kehilangan karpet Anda.

sentence2: Anda menjatuhkan wig Anda.


sentence1: ini adalah tantangan terberat dalam hidup saya:

sentence2: saya memiliki pilihan tersulit dalam hidup saya:


sentence1: pimpin pasukan ini keluar dari lapangan...

sentence2: bawa pasukan ini keluar dari lapangan.


sentence1: ini acara besar, innit?

sentence2: acara besar bukan?


sentence1: dalam kapasitas Anda sebagai pemain bowling atau bajingan?

sentence2: seperti pemain bola atau idiot?


sentence1: siku sparring partnernya membelahnya.

sentence2: siku pasangannya robek.


sentence1: tidak, terlalu banyak untuk itu.

sentence2: ada terlalu banyak untuk itu.


sentence1: Yah, saya khawatir, Nyonya, bahwa hari-hari saya suci.

sentence2: aku takut hari-hariku suci.


sentence1: Aku sudah membunuh doyle hargraves dengan pisau pemotong rumput.

sentence2: aku membunuh doyle hargraves dengan luka pisau.


sentence1: jumlah ini setara dengan €67,5 juta dan akan dialokasikan dari margin sebagaimana tercantum dalam tabel di bawah ini.

sentence2: jumlah ini adalah eur 67,5 juta dan akan dialokasikan dari cadangan sebagaimana tercantum dalam tabel di bawah ini.


sentence1: pam terdekat datang untuk melakukan itu, kurasa, adalah ketika dia berkata aku tidak pernah menjadikannya ratu inggris.

sentence2: Kurasa yang paling dekat dengan pamela adalah saat dia bilang aku tidak pernah sampai ke ratu inggris.


sentence1: tuan rumah kami memberi profesor kesenangan yang sangat besar dengan menyajikannya peta islandia yang jauh lebih lengkap daripada peta hendersen.

sentence2: tuan rumah kami membuat pamannya sangat senang ketika dia memberinya peta islandia, jauh lebih akurat daripada peta henderson.


sentence1: jumlah total utang yang tercakup dalam perjanjian transaksi itu adalah sebelum 2 223 710, termasuk bea pabean tersebut di atas.

sentence2: jumlah total utang yang tercakup dalam perjanjian penyelesaian yang bersangkutan adalah 2.223 710 bef, yang termasuk bea-bea di atas.


sentence1: baiklah, nona chiaromondo.

sentence2: baiklah, ny. chiaromon.


sentence1: dia adalah sesuatu '.

sentence2: itu adalah sesuatu.


sentence1: ngomong-ngomong, bukankah kamu seharusnya melindungi seseorang?

sentence2: dan ketika saya membicarakannya, bukankah seharusnya Anda melindungi seseorang?


sentence1: jam setengah enam sore rebecka tiba di kantor polisi bersama sara dan lova.

sentence2: pukul 18.30, rebecka tiba di kantor polisi bersama sarah dan lova.


sentence1: informasi yang diberikan oleh otoritas makro-prudensial kepada esrb berdasarkan rekomendasi c (3) harus tersedia dengan pemberitahuan yang wajar;

sentence2: informasi yang diberikan oleh otoritas makroprudensial berdasarkan rekomendasi c (3) harus diberikan terlebih dahulu;


sentence1: mereka sangat menghormati saya dan sangat senang bahwa saya, ali bajram, di sini untuk menjadi penjaga mereka.

sentence2: mereka sangat senang aku datang, ali bajram, untuk mengawasi mereka.


sentence1: tidak secara mencolok, tidak seolah-olah itu telah dikerjakan ulang dalam skala besar oleh intelijen tingkat lanjut untuk tujuan tertentu.

sentence2: tidak banyak, tidak seolah-olah, dalam skala besar, kecerdasan tingkat lanjut diturunkan ke tujuan tertentu.


sentence1: kondisi kedua itu membuat negara-negara anggota bebas memilih bagaimana mematuhinya secara praktis.

sentence2: kondisi ini membuat negara-negara anggota bebas memilih pengaturan praktis untuk memastikan kepatuhannya.


sentence1: baik, kapten Anda harus menunjukkan kepada kami tempat terbaik.

sentence2: kapten, Anda harus menunjukkan kepada kami di mana itu akan menjadi yang terbaik.


sentence1: 'Selalu ada banyak waktu untuk panik nanti - banyak alasan juga, saya pikir. '

sentence2: ``Selalu ada banyak waktu untuk panik - dan ada banyak alasan. ''


sentence1: julian menyentuh alisnya, seolah mengukur efek pukulan rawa.

sentence2: julian meraba dahinya seolah-olah dia telah mengukur efek luka rawa.


sentence1: fakta ini telah dikonfirmasi oleh konsultan yang ditahan oleh komisi.

sentence2: ini juga ditegaskan oleh konsultan di mana komisi telah muncul.


sentence1: benar, bagaimana dengan, eh, teka-teki kematian alexander jackson?

sentence2: oke, bagaimana dengan teka-teki kematian alexander jackson?


sentence2: besuchs- / geschäftsvisum (visa kunjungan / perdagangan)


sentence1: hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah memberi kami pekerjaan.

sentence2: Anda sebaiknya melakukannya ketika Anda mendapatkan kami pekerjaan.


sentence1: 'Anda bahkan menyangkal saya?

sentence2: `` Anda menyangkal saya bahkan ini?


sentence1: Anda belum melihat seorang anak, kan?

sentence2: Anda tidak melihat bayinya, bukan?


sentence1: Anda mulai sebagai pemimpin proyek!

sentence2: Anda mulai dalam posisi kepemimpinan!


sentence1: ayolah, acara tv ini membuat tersentuh oleh malaikat terlihat seperti trainspotting!

sentence2: melawan pertunjukan ini, tersentuh oleh malaikat seperti trainspotting!


sentence1: Saya ingin bertemu Anda terlebih dahulu untuk berbicara.

sentence2: tapi pertama-tama, saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: hanya saja mereka alasan gila.

sentence2: kecuali itu alasan gila.


sentence1: jadi kamu punya rencana.

sentence2: tidak ada pseudo, jadi Anda punya rencana.


sentence1: ayo tidur -selanjutnya adalah kenaikan

sentence2: ayo tidur.


sentence1: itu cenderung lebih besar di daerah yang lebih maju yang memperkuat lingkaran pertumbuhan yang didorong oleh inovasi.

sentence2: di wilayah yang lebih maju, yang memperkuat siklus pertumbuhan yang didorong oleh pertumbuhan, itu lebih besar.


sentence1: oke, pertama, kalian berdua melakukan pekerjaan yang fenomenal, dan marginnya adalah itu.

sentence2: pertama-tama, Anda berdua melakukan pekerjaan yang fenomenal, dan perbedaannya adalah.


sentence1: dan saya akan berusaha untuk menemukannya. sekarang, kamu boleh pergi.

sentence2: dan saya akan mencoba menemukannya.


sentence1: itu disebut `` cincin api. ''

sentence2: itu disebut lingkaran api.


sentence1: tanpa penyesuaian lebih lanjut, perbedaan antara pembacaan harus kurang dari atau sama dengan 0,5 db (a).

sentence2: tanpa penyesuaian lebih lanjut, perbedaan antara kalibrasi lebih besar dari 0,5 db (a).


sentence1: sampai kita memasukkannya ke dalam fasilitas federal, dia adalah bayi kita.

sentence2: itu bayi kita sampai di dalam.


sentence1: benar, julian mencoba untuk menjaga kita di sana-tapi aku tidak tahu.

sentence2: benar, julian mencoba membawa kita keluar - tapi aku tidak tahu...


sentence1: tapi bibi marge tiba-tiba berhenti bicara.

sentence2: tapi bibi marge tiba-tiba tutup mulut.


sentence1: saya membayar psikiater itu dengan sia-sia!

sentence2: saya membayar psikiater itu banyak uang dan semuanya gratis!


sentence1: natal 1941, perang dunia ll...... melakukan semuanya dengan enam rusa kutub dan peri mabuk!

sentence2: pada natal 1941, dunia kedua, aku menghancurkan semuanya dengan enam rusa kutub dan peri mabuk!


sentence1: kami takut bahwa sekarang dihuni lagi, dan dengan kekuatan tujuh kali lipat.

sentence2: saya takut itu dihuni lagi, dan tujuh kali lipat kekuatannya.


sentence1: butir 1.1.3.7, tambahkan di akhir:

sentence2: pada butir 1.1.3.7 ditambahkan kalimat sebagai berikut:


sentence1: dua titik kuning jauh menunjukkan lewatnya sebuah kapal, dan lebih dekat adalah silau merah yang datang dan pergi.

sentence2: di suatu tempat di kejauhan, ada dua titik kuning yang kapal itu berlayar, dan ada cahaya merah di daerah itu.


sentence1: Saya yakin Anda berada di telepon dua menit setelah Anda keluar dari kantor saya.

sentence2: Saya yakin Anda menelepon segera setelah Anda pergi dari saya.


sentence1: pasti dalam kondisi yang buruk juga - berhenti mengeluh kita punya catatan gigi kenapa kamu tidak menempatkan dia di buronan untuk pembuatan dokumen resmi?

sentence2: dan dia pasti dalam keadaan yang mengerikan - berhenti mengeluh, kami punya catatan gigi mengapa Anda tidak memakunya karena memalsukan dokumen?


sentence1: jadi, ini maksudnya apa?

sentence2: jadi apa maksudnya?


sentence1: kita bisa makan malam hari Kamis.

sentence2: kita bisa pergi makan siang bersama pada hari Kamis.


sentence1: kami selalu menangkap mereka pada akhirnya.

sentence2: kami akan selalu menangkap mereka.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/183282/pedf_m/ | pedagogika / sociální pedagogika | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 96641 / ff _ m / | ilmu sejarah / muzeologi | tesis tentang topik yang sama


sentence1: Anda melihat pria dengan setang?

sentence2: Anda melihat pria berkumis?


sentence1: dia pasti mengalami mimpi buruk lagi.

sentence2: dia pasti mengalami mimpi buruk lagi.


sentence1: Bab 49 Tumpukan kertas dan file dan disket di bilik jalak mencapai massa kritis.

sentence2: bab 49 burung jalak menumpuk kertas, file, dan disket.


sentence1: 'Apa? ' tanya penjangkau.

sentence2: ``apa yang terjadi? '' tanya reacher.


sentence1: ayah, aku tidak bisa...

sentence2: saya tidak bisa...


sentence1: Anda pria yang beruntung. dan kamu tidak?

sentence2: Anda pria yang beruntung.


sentence1: Anda tahu, semua orang saat ini sedang mencari perubahan.

sentence2: Anda tahu, saat ini, semua orang mencari beberapa perubahan.


sentence1: saya mendengarkan diri saya sendiri dan saya terdengar gila.

sentence2: saya mendengar diri saya terdengar gila.


sentence1: tapi kamu akan melihatnya?

sentence2: akankah kamu pergi menemuinya?


sentence1: saya bilang untuk pergi, bukan?

sentence2: aku menyuruhmu pergi!


sentence1: punya sesuatu di sana untuk saya?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk saya?


sentence1: aku sangat sedih untukmu.

sentence2: aku sangat kasihan padamu.


sentence1: itu pasti akan turun salju.

sentence2: saya yakin akan turun salju.


sentence1: cermin itu pecah.

sentence2: cermin itu terus berjalan.


sentence1: jadi uh... jadi kau penjaga yang bertugas malam itu?

sentence2: jadi...... kamu berpatroli malam itu?


sentence1: untuk mesin finishing optik, lihat 2b002.

sentence2: untuk mesin untuk perawatan akhir perangkat optik, lihat 2b002.


sentence1: ketika dia dalam suasana hati yang buruk, dia memasangnya.

sentence2: ketika dia dalam suasana hati yang baik, dia memakai rambutnya tertutup.


sentence1: dia tidak mengatakannya, yang sebenarnya mungkin berarti dia imut.

sentence2: dia tidak mengatakan itu, yang sebenarnya berarti dia akan bersikap baik.


sentence1: meskipun demikian, sangat menggembirakan bahwa kebijakan landasan untuk pembelajaran sepanjang hayat mulai berkembang di Eropa.

sentence2: namun, sangat menggembirakan bahwa kebijakan pembelajaran sepanjang hayat semakin diperjuangkan di Eropa.


sentence1: Aku akan datang setiap pagi untuk memeriksamu.

sentence2: aku akan datang menemuimu setiap pagi.


sentence1: mana kuncinya? - benar, kunci yang mana? - kunci yang mana?

sentence2: mana kunci sialan itu?


sentence1: dan saya juga mendapat cuti.

sentence2: dan saya juga mendapat izin.


sentence1: 'Aku tidak melihat darah!

sentence2: ``Saya tidak melihat darah!


sentence1: tata letak menu xdg (file .menu)

sentence2: alokasi xdg menawarkan (file .menu)


sentence1: menurutmu siapa yang bisa kita percayai di sini?

sentence2: menurutmu siapa yang bisa kita andalkan?


sentence1: saya akan memilih dia bahkan jika dia tidak membayar saya. ''

sentence2: saya akan memilih dia, bahkan jika dia tidak membayar saya. ``


sentence1: 50 ribu saya membayar untuk Anda!

sentence2: Anda saya biaya 50 ribu!


sentence1: teman dengan lisensi?

sentence2: teman dengan sopirnya?


sentence1: Anda tahu, Anda telah berada di berita selama sebulan.

sentence2: apakah Anda tahu bahwa Anda telah menjadi berita selama lebih dari sebulan?


sentence1: ayolah, bagaimana itu bukan lelucon?

sentence2: dan itu bukan lelucon?


sentence1: tentu saja, beberapa orang.

sentence2: tentu saja orang.


sentence1: jangan lupa tas punggungnya

sentence2: jangan lupa ranselmu.


sentence1: kapan harus dikirim?

sentence2: kapan kamu akan menyerah?


sentence1: untuk melakukan pekerjaan?

sentence2: hanya untuk bekerja?


sentence1: beberapa dari kita harus kencing, eh?.

sentence2: salah satu dari kita perlu buang air kecil, ya?


sentence1: di mana bukit di belakang peternakan minggu?

sentence2: di mana bukit untuk minggu pagi?


sentence1: percakapan apa yang kamu coba dengar?

sentence2: wawancara apa yang Anda coba wawancarai?


sentence1: dan untuk obat-obatan t.c.

sentence2: dan obat-obatan yang t.c. sedang mengambil.


sentence1: Saya pernah melihat tentang Anda di televisi larut malam.

sentence2: saya melihat mereka di televisi.


sentence1: Anda akan menunjukkan kepada kami cara membuat batu?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kepada kami bagaimana kristal terbentuk?


sentence1: merekomendasikan postur defensif, kapten. layar dan perisai.

sentence2: saya merekomendasikan postur defensif.


sentence1: dave, kami tahu kau punya uang.

sentence2: kita tahu kita punya uang.


sentence1: peter: Anda tahu siapa yang mereka cintai?

sentence2: apakah kamu tahu siapa yang mereka cintai?


sentence1: ''apa menurutmu kita harus mulai malam ini?'

sentence2: ``Apakah menurutmu kita harus pergi keluar malam ini? ''


sentence1: furnitur kami semua sama.

sentence2: itu furnitur kami.


sentence1: pusat pekerjaan dan entitas mitra, yaitu pusat pelatihan bersama kejuruan dari kota yang paling terkena dampak akan melakukan sebagian besar tindakan aktif.

sentence2: langkah-langkah paling aktif akan dilakukan oleh otoritas tenaga kerja dan badan-badan mitra, khususnya pusat pelatihan bersama dari masyarakat yang paling terkena dampak.


sentence1: itu juga merupakan tanda bahwa pertumbuhan domestik tetap lemah dan sumber daya ekonomi mungkin tidak dialokasikan secara efisien.

sentence2: negara ini juga dapat menyaksikan fakta bahwa pertumbuhan domestik tetap lemah, dan sumber daya ekonomi mungkin tidak didistribusikan secara efektif.


sentence1: skor di atas 'c' menunjukkan bahwa pada sisi tersebut lebih dari satu unit instalasi berkontribusi pada balok lewat kelas c.

sentence2: tanda hubung di atas huruf ``c '' menunjukkan bahwa itu berkontribusi pada lulusnya kelas c kelas c beberapa unit instalasi di sisi yang diberikan.


sentence1: ada baiknya Anda memaksakan diri malam ini, untuk mengunjungi kami di sini setelah perjalanan Anda.

sentence2: Anda sangat baik mengunjungi kami malam ini.


sentence1: saya mungkin punya satu hindu 78... dalam koleksi saya dari tahun dua puluhan... tapi itu tidak benar-benar untuk dijual.

sentence2: mungkin saya memiliki hindu delapan puluhan dalam koleksi saya dari tahun 1920-an, tapi itu tidak untuk dijual.


sentence1: penjaga taman berputar setiap jam di malam hari, jadi dia harus bergerak cukup cepat untuk diparkir di jalan.

sentence2: penjaga taman, mereka berputar-putar setiap jam di malam hari, jadi dia pasti punya ide bagus jika dia parkir di jalan.


sentence1: bagaimana bisa gatal jika tidak ada?

sentence2: bagaimana dia bisa menyalip saya jika dia tidak ada di sana?


sentence1: tapi mereka punya peta membanggakan dari daerah yang terkena dampak saat ini.

sentence2: belum, tetapi mereka memiliki peta daerah yang terkena dampak saat ini.


sentence1: dia tidak seburuk itu, atau dia tidak akan membayar saya $ 100.000.

sentence2: itu tidak terlalu buruk, atau saya tidak akan bernilai 100 000.


sentence1: tidak ada bedanya dengan perangkat di antartika.

sentence2: tidak ada perbedaan dari perangkat di antartika.


sentence1: itu pasti sesuatu yang sangat mengerikan, atau filch tidak akan terdengar begitu senang.

sentence2: itu pasti sesuatu yang sangat buruk, atau filch tidak akan terdengar begitu senang.


sentence1: tetapi jika kita benar, itu tidak ada bedanya, bukan? ''

sentence2: tetapi jika kita benar, itu tidak masalah, bukan? '


sentence1: hanya -- ada satu hal yang saya pikirkan sejak terakhir kali kita berbicara.

sentence2: hanya... ada satu hal yang kupikirkan sejak kita berbicara.


sentence1: roh mungkin memiliki ide tentang keberadaan pria yang Anda cari.

sentence2: hantu mungkin tahu sesuatu tentang pria yang Anda cari.


sentence1: anak-anak menonton dan berbagi perasaan.

sentence2: anak laki-laki melihat diri mereka sendiri dan berbagi perasaan yang sama.


sentence1: jadi bisakah kamu dan gammy pergi dan membawanya dan membawanya kembali ke sini?

sentence2: apakah Anda ingin pergi ke rumah sakit dan menjemputnya dan membawanya ke sini?


sentence1: meletakkan segala sesuatu di lantai gubuk.

sentence2: saya membuang semuanya ke lantai gubuk.


sentence1: apa hubungan pribadi terpanjang dalam hidup Anda di luar orang tua atau pacar?

sentence2: apa hubungan terlama Anda dengan orang tua dan pacar Anda?


sentence1: letakkan tangan Anda di sekitar pot.

sentence2: letakkan tanganmu di kendi ini.


sentence1: saya memilih chris keller.

sentence2: saya akan menikah dengan chris keller.


sentence1: tidak ada yang bertanya tentang penyangga punggung saya.

sentence2: tidak ada yang akan meminta saya kembali.


sentence1: dan kami mengambilnya dari Anda.

sentence2: kami mengeluarkannya.


sentence1: aku tidak butuh jaketmu. tidak?

sentence2: aku tidak butuh jaket darimu.


sentence1: itu sangat berbeda. panas sekali.

sentence2: itu sangat seksi.


sentence1: selain itu, suku pemenang akan memenangkan satu petunjuk lokasi dari idola kekebalan tersembunyi yang akan saya beri tahu Anda setelah tantangan.

sentence2: suku pemenang juga akan mendapatkan bantuan kekebalan tersembunyi yang akan saya ceritakan setelah kompetisi.


sentence1: dia akan memiliki lebih banyak.

sentence2: dia akan memiliki lebih banyak.


sentence1: dia tidak bisa memikirkan apa pun yang mungkin dia lewatkan.

sentence2: dia tidak tahu apa yang mungkin dia lewatkan.


sentence1: tidak ada pekerjaan yang dilakukan di studio ketika saya tidak di sana.

sentence2: tidak ada apa-apa di studio saat aku tidak ada.


sentence1: kita akan makan. saya tidak bisa tinggal.

sentence2: kita akan makan.


sentence1: hebat, karena milikku adalah bencana yang lengkap.

sentence2: hebat, karena spesial saya adalah bencana total.


sentence1: ya. Anda mendapatkan sesuatu?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: setelah saya menyelesaikan adegan ini ... kita sudah selesai syuting kan?

sentence2: setelah saya menyelesaikan tahap ini, kami selesai syuting, kan?


sentence1: tetapi untuk saat ini, Anda tidak mau mengubahnya.

sentence2: tetapi Anda tidak ingin berbalik saat ini.


sentence1: jadi kami akan bekerja lebih cepat untuk menemukan siapa pun yang menjalankan konspirasi ini.

sentence2: jadi kami akan bekerja lebih cepat untuk mencari tahu siapa di balik ini.


sentence1: ``Itu rumah yang dibangun jack,'' jawab martha.

sentence2: ``Ini seperti yang sedang dibangun oleh game jack,'' kata martha.


sentence1: dan biarkan saya menebak, Anda ingin dia keluar dari manajemen.

sentence2: dan biarkan saya menebak, Anda akan senang untuk menghapus dia dari memimpin.


sentence1: sebelum penutupan, membatalkan penghitungan ulang tanggal setelah tanggal penutupan yang dipilih.

sentence2: sebelum ditutup, batalkan penghitungan ulang, yang memiliki tanggal lebih baru dari tenggat waktu yang dipilih.


sentence1: ``lagi? ''kata toe rag, dengan pandangan licik ke samping ke mesin penjual otomatis coca-cola.

sentence2: ``lagi? '' kata ouchcapek sambil melirik coca-cola.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka bahkan tahu caranya. ''

sentence2: saya pikir mereka bahkan tidak tahu bagaimana hal itu dilakukan. ``


sentence1: kamu tahu apa? mungkin alasan sebenarnya saya di sini adalah untuk membantu Anda melewati hari lain dengan sadar.

sentence2: tidak... mungkin...... alasan sebenarnya aku di sini adalah untuk membantumu tetap sadar keesokan harinya.


sentence1: segera setelah mrs wannop sudah cukup, aku akan memasukkannya ke dalam tabung dan aku akan menjemputmu.

sentence2: segera setelah mrs. wannop selesai, aku akan mengantarnya ke kereta bawah tanah dan menjemputmu.


sentence1: paparazzi dunia kita: kami membawa Anda ke dalam kehidupan orang terkenal, suka atau tidak suka!

sentence2: paparazzi dunia kita: kami akan membawa Anda ke dalam kehidupan orang-orang yang makmur - suka atau tidak suka!


sentence1: saya mendapat susu murni, dua persen dan tanpa lemak.

sentence2: saya memiliki fullback, 2%, dan non-gemuk.


sentence1: orang tidak berhenti pergi ke italia karena pizza hut ada di dekat mereka.

sentence2: orang tidak berhenti mengemudi ke italia karena pizza ada di setiap sudut.


sentence1: saya melihat di sana teman-teman saya dibunuh oleh polisi. ditembak di belakang. ditembak ketika mereka tidak memiliki pistol atau pisau.

sentence2: Saya melihat beberapa teman saya dibunuh oleh polisi, menembak mereka dari belakang, meskipun mereka tidak memiliki senjata.


sentence1: 29 – hak digital irlandia dan seitlinger dan lainnya (eu: c:2014:238, paragraf 53).

sentence2: 29 - hak digital irlandia dan seitlinger dan lainnya (eu: c: 2014: 238, paragraf 53).


sentence1: `` tiruan yang curang, watson, meskipun saya tidak berani memberi petunjuk sebanyak itu kepada spesialis kami.

sentence2: ``Simulasi yang sempurna, watson, meskipun saya tidak akan berani memberi petunjuk di depan spesialis kami.


sentence1: inilah yang saya ketahui tentang kuba -- bahasa Prancis sekolah menengah saya tidak akan membantu saya.

sentence2: sekarang apa yang saya ketahui tentang kuba: bahasa Prancis sekolah menengah saya ada di sini untuk apa-apa.


sentence1: perusahaan kecil Anda ini akan menjadi perusahaan yang sangat besar dan penting.

sentence2: proyek kecil Anda ini akan menjadi bagian masyarakat yang sangat besar dan penting.


sentence1: tapi itu tidak masalah apa yang kupikirkan lagi.

sentence2: tapi sekarang tidak masalah apa yang saya pikirkan.


sentence1: ini yun nan, dan pantatku sakit.

sentence2: saya di jun nana, dan pantat saya sakit.


sentence1: pada saat lawrence sedang diangkut ke pusat kota, kita akan menghirup sampanye di ketinggian jelajah.

sentence2: selama lawrence membawa mereka ke kota, kita akan menghirup sampanye di pesawat.


sentence1: saya perwakilan serikat di sekitar sini.

sentence2: saya perwakilan serikat pekerja lokal.


sentence1: islandia memiliki empat lapangan terbang yang dapat digunakan -- ''

sentence2: ada empat lapangan terbang yang bisa digunakan di islandia


sentence1: bukankah agensi memiliki orang-orangnya sendiri untuk hal semacam ini?

sentence2: bukankah agensi memiliki orang-orangnya untuk hal-hal seperti itu?


sentence1: Anda hanya tampak sangat berbeda sekarang.

sentence2: Anda tampak seperti orang lain.


sentence1: Akulah yang akan menjalankan keluarga ini, arthur.

sentence2: Aku yang akan memimpin keluarga ini, arthur.


sentence1: saya harus berada di sini untuk mark to debrief.

sentence2: saya harus di interogasi mark.


sentence1: peter melemparkan satu kaki keluar jendela.

sentence2: peter berguling satu kaki keluar dari jendela.


sentence1: tentu saja. kita akan memiliki lebih banyak wawancara langsung kita dengan claire underwood sebentar lagi.

sentence2: kami akan kembali dalam wawancara dengan claire underwood.


sentence1: saya belum pesan, ada orang...

sentence2: saya belum memesan apa pun, satu orang akan...


sentence1: bus ke albany, new york berangkat dalam lima --

sentence2: bus ke albany, new york.


sentence1: Anda tahu saya memiliki pertemuan disiplin dengan dua gadis dalam beberapa menit dan saya benci terlambat. ''

sentence2: Anda tahu saya memiliki prosedur disiplin dengan dua gadis dalam beberapa menit, dan saya benci terlambat. ``


sentence1: satu-satunya orang yang bisa mengenali Anda berada di terminal ``komatosis. ''

sentence2: satu-satunya orang yang bisa Anda kenali adalah ``komatozi yang fatal. ''


sentence1: tapi, jika aku bisa masuk, tolong...

sentence2: tapi saya ingin masuk... silahkan.


sentence1: saya pikir saya sangat ingin itu datang dari saya ...

sentence2: Saya pikir saya sangat ingin pergi dari...


sentence1: kemana bayi-bayimu pergi?

sentence2: kemana perginya anak-anakmu?


sentence1: semua yang saya tahu, semua orang yang saya sayangi, mereka semua pergi.

sentence2: semua yang saya tahu, semua orang yang tertarik pada saya telah pergi.


sentence1: kamu pikir aku pelacur?! atau bahwa Anda bisa.

sentence2: kamu pikir aku pelacur?


sentence1: apakah kamu pernah mendengar sylvia menggunakan bahasa tidak senonoh atau vulgar?

sentence2: apakah kamu pernah mendengar sylvia mengutuk atau berbicara vulgar?


sentence1: jangan berpikir bahwa Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dengan memberi saya sepasang anting-anting murah

sentence2: Anda pikir Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan ... untuk beberapa anting-anting murah.


sentence1: Saya tidak akan terkejut jika dia ada di sana membuang kaleng-kaleng kaleng.

sentence2: saya tidak akan terkejut jika dia buang air besar.


sentence1: sekarang, mobil akan membawa Anda langsung ke townhouse miranda.

sentence2: mobil akan membawamu ke rumah miranda.


sentence1: umum, pria ini benar-benar yang terbaik dalam apa yang dia lakukan.

sentence2: umum, pria ini benar-benar ahli dalam apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda harus membantu saya.

sentence2: itu nymphomac lengkap, Anda harus membantu saya.


sentence1: ``tapi walid -- -'' kata mahmoud.

sentence2: ``tetapi, valesd - ''mahmoud dimulai.


sentence1: bobbi memarkir kucing jantan itu di sampingnya dan mereka berdiri sejenak melihat piring perak yang keluar dari parit.

sentence2: bobbi tomcata yang diparkir di dekat gudang, berhenti sejenak, dan memeriksa piring perak, yang berjuang keluar dari parit.


sentence1: saya akan menangani itu.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: wah, anak laki-laki.

sentence2: anak laki-laki, anak laki-laki.


sentence1: jika Anda menjelaskan kepada mereka mengapa kami ada di sini, Anda mungkin akan menghindari baku tembak.

sentence2: jika Anda bisa menjelaskan kepada mereka mengapa kita ada di sini, mungkin tidak akan ada konfrontasi.


sentence1: ya, jangan pukul dia. mari kita berlatih itu.

sentence2: ya, jangan pukul dia.


sentence1: ' Sebuah. prosedur negosiasi 1.

sentence2: prosedur 1.


sentence1: apa yang terjadi dengan tanganmu? - tidak ada, oke?

sentence2: apa yang terjadi dengan tanganmu?


sentence1: bernard berjalan di balik tirai toilet dan buang air kecil.

sentence2: bernard melangkah ke belakang dinding dan buang air kecil.


sentence1: wow, itu pasti seks make-up.

sentence2: Oh wow. itu pasti seks yang bagus.


sentence1: hanya saja situasinya rumit dan sulit untuk dibicarakan.

sentence2: itu sangat rumit dan sulit untuk dijelaskan.


sentence1: menikahlah denganku, dan. bersama-sama kita akan meningkatkan vigo sebagai anak kita.

sentence2: bawa aku, angkat vigo sebagai anak kita.


sentence1: penyebab kematian - luka di kepala.

sentence2: penyebab kematian - pukulan ke kepala.


sentence1: saya harus datang ke penjara untuk menjadi penjahat.

sentence2: saya harus masuk penjara untuk menjadi penipu.


sentence1: saya telah berbicara dengan beberapa kru starfleet.

sentence2: saya sudah berbicara dengan pasangan di starfleet.


sentence1: Luke menyalakan lightsaber-nya.

sentence2: Lukas menyalakan pedang.


sentence1: tenang saja, johnnyboy.

sentence2: tenang saja, yuan.


sentence1: tidak semua dari kita bepergian dalam kawanan.

sentence2: tidak semua orang bepergian dengan kawanan.


sentence1: masukkan nilai maksimum yaitu antara 2 dan 2147483647.

sentence2: ``masukkan nilai maksimum dari 2 hingga 2147483647.


sentence1: dan kemudian sekitar 20 tahun yang lalu, ketika saya kehabisan uang dan kurang beruntung, bukan berarti saya banyak terlibat,

sentence2: dan sudah 20 tahun, saya sudah kehabisan keberuntungan, bukan berarti saya punya banyak.


sentence1: itu adalah malam yang gelap, meskipun bulan purnama terbit saat aku meninggalkan tanah tertutup, dan pingsan di atas rawa-rawa.

sentence2: itu adalah malam yang gelap, bahkan saat bulan purnama membumbung tinggi saat aku melangkah keluar dari ladang yang hangus dan melangkah ke tegalan yang longgar.


sentence1: Saya tidak membuat alasan, tapi semua orang melakukannya.

sentence2: Saya tidak ingin meminta maaf, tetapi semua orang melakukannya.


sentence1: Aku akan memberimu nomor seseorang yang bisa memberimu obat.

sentence2: Saya akan memberi Anda nomor seseorang untuk meresepkan pil Anda.


sentence1: paragraf b94–b96 mengatur pedoman akuntansi untuk kepentingan nonpengendali dalam laporan keuangan konsolidasian.

sentence2: wesel kepentingan nonpengendali dalam rekening konsolidasi ditetapkan dalam paragraf b94-b96.


sentence1: cod lezat lebih baik dari haddock, tapi tidak lebih baik dari bass laut.

sentence2: cod lebih baik dari cod, tapi tidak sebagus bass.


sentence1: mengabaikan segala sesuatu yang lain, dia kabur dari tempat terbuka dan menghilang ke dalam hutan.

sentence2: dia tidak menghiraukan apapun, lari dari tempat terbuka, dan menghilang ke dalam hutan.


sentence1: Anda benar, kecemburuannya mulai menjadi penyakit pikiran.

sentence2: kamu benar. kecemburuannya menjadi penyakit.


sentence1: “apakah ingatanmu begitu pendek sehingga jumat malam sudah kabur? ”

sentence2: ``Anda memiliki ingatan yang begitu pendek sehingga Jumat malam tidak memberi tahu Anda apa-apa? ''


sentence1: mencalonkan diri untuk kantor.

sentence2: apa yang dia jalankan untuk kantor.


sentence1: menggunakan obat atau vaksin lain

sentence2: interaksi dengan produk obat dan vaksin lainnya


sentence1: meskipun saya mungkin, apakah aman untuk menganggap Anda tidak berjalan dalam tidur sekarang?

sentence2: meskipun mungkin, aman untuk berasumsi bahwa Anda tidak sedang berjalan dalam tidur sekarang.


sentence1: ya, ya, mereka tidak rontok lagi dan kami senang tentang itu, bukan?

sentence2: ya, ya, mereka sudah berhenti jatuh dari mata kita, dan kita sangat senang sekarang, bukan?


sentence1: sandecker menjaga wajahnya agar tidak menunjukkan emosi apa pun, tetapi jantungnya berdebar kencang di tulang rusuknya.

sentence2: sandecker berusaha untuk tidak menunjukkan ekspresi emosinya, tetapi hatinya ada di tulang rusuknya.


sentence1: dia memiliki lima puluh di sana, tetapi dua puluh dari mereka adalah anggota berpasangan dari tiga kelompok suci yang berbeda:

sentence2: ada lima puluh dari mereka, tetapi dua puluh dari mereka adalah sepasang dari tiga tanah suci yang berbeda: warisan gembala.


sentence1: menghancurkan kita semua! ”

sentence2: dia menghancurkan kita semua! ``


sentence1: nama tekstil dan pelabelan terkait produk tekstil ***i (debat)

sentence2: nama tekstil dan pelabelan terkait produk tekstil * * * i (debat)


sentence1: `` trattoria kecil signora angcletti, '' kataku.

sentence2: ``Sinyal trattoria kecil oleh angeletti,'' kataku.


sentence1: tapi sepertinya dia ingin membuktikan sesuatu.

sentence2: tapi itu sedikit karena dia ingin membuktikan sesuatu.


sentence1: tembakan itu telah membuat burung-burung berbondong-bondong naik dari pepohonan yang membelok ke lembah yang tersembunyi.

sentence2: tembakan muncul dari pepohonan yang berjajar di lembah tersembunyi, sekawanan burung yang marah.


sentence1: pengajuan tertulis harus menunjukkan bagaimana proyek berhubungan dengan masing-masing kriteria yang ditetapkan di atas.

sentence2: teks aplikasi harus menunjukkan cara proyek menangani semua kriteria yang ditetapkan di atas.


sentence1: ''ini semua yang saya lakukan - semua milik saya! ' teriak gadis itu sambil menatap tontonan itu.

sentence2: `` itu semua salahku - hanya aku! "teriak gadis itu sambil melihat pelatuknya.


sentence1: atau bisakah kamu berjalan jika aku membiarkanmu bangun? ''

sentence2: atau bisakah kamu pergi jika aku menjemputmu? ``


sentence1: tetap saja, anak terbaik yang ingin Anda kenal.

sentence2: tapi tetap saja anak terbaik yang ingin kau temui.


sentence1: saya menempatkan Anda di tempat tidur, disebut mr. tempat laudermilch, dan memberitahunya apa yang sedang terjadi.

sentence2: saya menurunkan Anda, saya menelepon mr. lauderick dan memberitahunya apa yang sedang terjadi.


sentence1: tyler adalah pion dunia, sampah semua orang.

sentence2: tyler adalah pion dunia, bagi semua orang tidak berharga.


sentence1: Anda bermimpi tentang gadis pemberani yang menyelamatkan adik laki-laki.

sentence2: Anda memimpikan seorang gadis aneh yang menyelamatkan adik laki-lakinya.


sentence1: lihat, jika Anda butuh sesuatu yang lain, hubungi saja.

sentence2: Anda butuh sesuatu, Anda menelepon.


sentence1: Yah, aku tahu bagaimana rasanya mata pencaharianmu tiba-tiba menghilang.

sentence2: Yah, aku tahu bagaimana rasanya tiba-tiba hilang.


sentence1: oh, saya senang itu langsung.

sentence2: saya senang itu sangat jelas.


sentence1: permisi?

sentence2: Maafkan saya. apa yang Anda katakan?


sentence1: untuk selama-lamanya...... sampai kau dan aku mati...... dan mati dan mati lagi.

sentence2: untuk selamanya, sampai kita mati, selamanya.


sentence1: kemari. - kesini!

sentence2: datang ke sini, datang ke sini.


sentence1: tabel temporal dengan hasil perhitungan oleh sel laporan

sentence2: tabel sementara dengan perhitungan berdasarkan sel laporan


sentence1: dia juga ingin bergabung.

sentence2: dia ingin bertarung juga.


sentence1: ada televisi dua puluh satu inci yang sangat bagus di atas meja.

sentence2: ada televisi dua puluh satu inci yang berfungsi sempurna di atas meja.


sentence1: namun, keabsahan awal bagi pemegang dokumen tidak akan terpengaruh. '.

sentence2: keabsahan asli dari dokumen tersebut tidak merugikan pemegangnya. ``


sentence1: Anda ingin saya untuk mendapatkan dia di telepon untuk Anda? kamu bisa tanya.

sentence2: Anda ingin saya mewawancarainya di telepon?


sentence1: tidak ada ruang dalam ``supranatural. ''

sentence2: tidak ada alam semesta dalam ``supranatural. ''


sentence1: itu mengeluarkan fenway darah terkutuk itu.

sentence2: ambil darah sialan itu, fenway.


sentence1: cepat, johan, kau dengar?

sentence2: cepatlah, johan.


sentence1: kami pikir itu adalah orang yang mengendalikan pengubah bentuk lainnya ini.

sentence2: kami pikir itu adalah orang yang mengontrol shapeshifter.


sentence1: dan orang barat sepertimu.

sentence2: dan orang barat, seperti Anda, bangau.


sentence1: Selamat malam.

sentence2: Terima kasih. Selamat malam.


sentence1: - dalam hal perairan yang tunduk pada sasaran mutu:

sentence2: - dalam hal perairan, tergantung pada tujuan-tujuan berikut:


sentence1: ``Saya bisa pergi saat itu. ''

sentence2: ``Saya bisa pergi pada malam hari. ''


sentence1: dia sedang memeriksa aset tempur dalam tampilan taktisnya.

sentence2: dia memeriksa suplemen tempur pada tampilan taktis.


sentence1: seperti apa wanita itu?

sentence2: bagaimana wanita di sini?


sentence1: itulah yang diminta tuan kita! ''

sentence2: inilah yang dituntut pencipta kami! '


sentence1: kami pikir Anda akan merencanakan sesuatu seperti ini.

sentence2: kami tahu dia akan merencanakan sesuatu seperti ini.


sentence1: semuanya telah saya ceritakan kepada Anda, dan mereka yang hanya sedikit kita ketahui.

sentence2: semua orang yang saya ceritakan, bahkan mereka yang saya tahu sedikit.


sentence1: harapan baru untuk masa depan bebas nuklir.

sentence2: kesempatan baru untuk masa depan bebas nuklir.


sentence1: hei, uh, Anda tahu, dengan riwayat keluarga saya dan sebagainya, saya berpikir untuk meminta dokter memasang kamera saya...

sentence2: hei, uh, Anda tahu, dengan riwayat keluarga saya,


sentence1: alice, white queen, lanjutkan dari bagian yang kita tinggalkan.

sentence2: alice, ratu putih, kami akan melanjutkan.


sentence1: tidak. - apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan disini?


sentence1: dia menarik kursi ketiga dan melangkah ke belakang dengan sikap santai dan duduk dan mencondongkan tubuh ke depan dengan siku di atas meja.

sentence2: dia menarik kursi ketiga, dengan sikap acuh tak acuh, menyandarkan kakinya ke belakang, duduk, dan menyandarkan sikunya di atas meja.


sentence1: v. bilardo, c. bacchini dan m. mazzitelli, avvocati)

sentence2: Sebuah. soffass spa (diwakili oleh: v. bilardo, c. bacchini, m. mazzitelli, pengacara)


sentence1: lakukan, dan laporkan kembali kepada saya jika sudah selesai.

sentence2: Anda melakukannya, dan setelah selesai, majulah untuk melaporkan.


sentence1: mary: takut dia akan mencuri peraknya?

sentence2: apakah kamu takut dia akan mencuri peraknya?


sentence1: kesulitan yang terkait dengan teknik ms termasuk drift instrumental, efek matriks dan interferensi ion molekul (m/z <80).

sentence2: kesulitan yang terkait dengan ms termasuk instrumen drift, fenomena matriks, dan efek mengganggu ion molekul (m / z < 80).


sentence1: wajahnya lebih menarik daripada tampan, dengan kulit kecokelatan oleh matahari yang lebih kuat dari kita.

sentence2: wajahnya lebih menarik daripada cantik, dan kulitnya jelas menangkap warna di bawah sinar matahari yang lebih kuat daripada kulit kita.


sentence1: itu bukan pencipta, salah satu yang diharapkan, tetapi memiliki sumber daya dan kekuatan batin yang luar biasa.

sentence2: dia bukanlah pencipta antrax yang diharapkan, tetapi dia menuai banyak sumber daya dan kekuatan internal yang luar biasa.


sentence1: ini pemberitahuan singkat, tetapi bisakah Anda menemui saya pagi ini untuk sarapan di kantor saya?

sentence2: saya tahu ini pemberitahuan yang sangat singkat, tetapi maukah Anda datang ke kantor saya untuk sarapan?


sentence1: Yah, mungkin tidak, tapi aku tidak butuh dia mati.

sentence2: mungkin, tapi dia tidak harus mati.


sentence1: sepertinya dia tidak sendiri. saya akan mendapatkan pintu.

sentence2: sepertinya dia tidak sendiri.


sentence1: rekam aku, aku ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: aku mau mengatakan sesuatu.


sentence1: Anda menutup wajah Anda, orang tua!

sentence2: diam!


sentence1: елна агенция о ортоизпитване, апробация емеконтрол (Badan Pelaksana Pengujian Varietas Tanaman, Pemeriksaan Lapangan dan Pengendalian Benih)

sentence2: елна агенция о ансплантция (agensi eksekutif transplantasi)


sentence1: Aku akan memaksa pintu ini terbuka!

sentence2: buka pintunya atau aku akan memecat mereka!


sentence1: bagaimana dia jatuh?.

sentence2: bagaimana dia pergi?


sentence1: man, Anda tidak punya hak mendapatkan di wajah saya!

sentence2: man, kamu tidak punya hak untuk pergi di depan wajahku.


sentence1: oh, `` saya tidak memiliki hubungan dengan wanita itu. ''

sentence2: aku tidak berselingkuh dengan wanita itu.


sentence1: satu per satu, mereka akan jatuh-kurcaci, elf, dan manusia.

sentence2: mereka saling jatuh cinta - kurcaci, elf, dan manusia.


sentence1: mungkin menarik pengontrol dari salah satu lengan robot yang mereka gunakan untuk menangani bahan kimia beracun.

sentence2: mungkin meminjam salah satu chip di bahu robot yang digunakan untuk memanipulasi zat beracun.


sentence1: peter falk, presiden maskapai penerbangan perak.

sentence2: saya peter falk, direktur maskapai penerbangan perak.


sentence1: lihat, kita kehilangan kendali di sini, kita semua mati. Anda mengerti?

sentence2: jika kita kehilangan kekuatan, kita semua mati, kau tahu?


sentence1: wacana matanya, saya akan menjawabnya.

sentence2: matanya berbicara, jawabku.


sentence1: mereka akan melempari kita dengan batu.

sentence2: mereka akan melempari kita dengan batu.


sentence1: percaya bahwa Anda bisa.

sentence2: maka percayalah kamu bisa.


sentence1: ya, mungkin karena saya pikir Anda butuh uang.

sentence2: Saya kira itu karena saya pikir Anda membutuhkan uang.


sentence1: Anda hanya tidak tahu di mana mencarinya.

sentence2: Anda hanya tidak tahu di mana harus berdiri.


sentence1: ``Jadi, katakan padaku, kamu lahir di new mexico pada tahun 1975.

sentence2: Anda lahir pada tahun 1975 di meksiko baru, kan?


sentence1: aku melihatmu bermesraan dengan ethan di sekolah.

sentence2: kami melihatmu berciuman dengan ethan di sekolah.


sentence1: saat kawanan bergerak lebih dalam ke rawa, ibu muda dan anaknya mengikuti.

sentence2: ketika kawanan bergerak lebih dalam ke rawa, seorang ibu muda dengan anak-anak tidak dapat ditambahkan.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu, mutiara.

sentence2: jangan lakukan ini padanya, mutiara.


sentence1: oh, peter, aku punya sesuatu yang sangat besar untuk diberitahukan padamu.

sentence2: peter, saya punya berita bagus untuk memberitahu Anda.


sentence1: Aku hanya akan menyelinap di atasnya.

sentence2: saya menyelinap ke dia.


sentence1: halo, neraka membeku. ada yang punya es loli api?

sentence2: ada yang suka es loli api?


sentence1: ada sesuatu yang sangat pribadi tentang menodai wajah seseorang.

sentence2: memisahkan wajah seseorang adalah hal yang sangat pribadi.


sentence1: pasti dia tahu kalau bos mafia itu psikopat?

sentence2: apakah dia yakin orang ini psikopat?


sentence1: kehidupan apa pun di tata surya ini paling-paling primitif

sentence2: kehidupan dalam sistem ini akan menjadi primitif.


sentence1: dia sudah rendah hati. beri tahu kami bagaimana Anda menyelamatkan hari itu.

sentence2: katakan padanya bagaimana Anda menyimpannya hari ini.


sentence1: tuan dan nyonya, produser dan pencipta keluarga amerika...... pembuat film pemenang penghargaan craig gilbert.

sentence2: tuan dan nyonya, produsen utama keluarga amerika, beberapa kali dihargai oleh craig gilbert.


sentence1: t-shirtnya bikin sendiri?

sentence2: Apakah Anda membuatnya sendiri?


sentence1: kita harus kembali dan menangkapnya.

sentence2: kita harus kembali untuknya.


sentence1: tapi itu tidak penting lagi.

sentence2: tapi itu tidak masalah.


sentence1: ``terlalu banyak untuk beberapa ikan yang rusak. ''

sentence2: ``terlalu banyak darah untuk beberapa ikan yang dipukuli. ''


sentence1: harry, di sisi lain - ''bukan Anda yang memutuskan apa yang baik untuk harry!' kata nyonya weasley tajam.

sentence2: 'ini bukan hanya tentangmu, memutuskan apa yang baik untuk harry,' kata mrs weasley.


sentence1: beban pembuktian lebih rendah di pengadilan perdata, jadi kami menampar muram dengan gugatan tuduhan penipuan.

sentence2: beban pembuktian lebih ringan di sidang perdata, jadi di groody, kami mengeluarkan dakwaan penipuan.


sentence1: semua orang di casterly rock yang tahu cara masuk ke benda itu telah memberikan alibi.

sentence2: itu bukan pekerjaan internal. siapa pun di casterly rock tahu cara masuk ke benda itu, mereka memberi alibi.


sentence1: bagaimana dengan cabai?

sentence2: bagaimana dengan cabai?


sentence1: itu tunjangan yang sangat murah hati.

sentence2: itu perkiraan yang murah hati.


sentence1: peringatan, kegagalan kamuflase adaptif.

sentence2: kamuflase adaptif gagal.


sentence1: apa yang kamu bicarakan, biskuit?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, gula?


sentence1: sudah di penjara begitu lama, tidak perlu saya membuat Anda terkunci.

sentence2: Anda telah dikurung untuk waktu yang lama.


sentence1: kita akan meninggalkan kekuatan token sekitar 200 orang... tapi itu saja. '

sentence2: kita akan meninggalkan bagian dari dua ratus orang ... tapi itu saja. ``


sentence1: dan di sini saya pikir Anda telah melupakan semua tentang saya. saya dan surat-surat bodoh saya.

sentence2: aku hanya berpikir kamu sudah melupakanku.


sentence1: dia menahan napas dan datang ke pintu dalam keheningan total.

sentence2: dia menahan napas dan bergerak diam-diam ke pintu.


sentence1: ema juga setuju untuk mengatur pertemuan untuk menjelaskan masalah secara lebih mendalam.

sentence2: emea juga sepakat untuk mengadakan pertemuan untuk penjelasan lebih rinci tentang masalah tersebut.


sentence1: dalam kasus overdosis, tindakan simtomatik dan suportif harus digunakan.

sentence2: dalam kasus overdosis, tindakan pengobatan simtomatik dan suportif harus diterapkan.


sentence1: saudara kardinal saya menekan saya untuk membuktikan nilai dari pers ini.

sentence2: saudara-saudaraku, para kardinal mendorongku untuk membuktikan maksudku.


sentence1: aku mendengar apa yang terjadi di kota bodohmu yang bodoh itu.

sentence2: saya mendengar apa yang terjadi dengan kota bodoh Anda.


sentence1: saya merasa seperti bajingan di ujung ``jembatan di sungai kwai '', Anda tahu?

sentence2: saya merasa seperti bajingan di ujung mosta di seberang sungai kwai.


sentence1: dpo harus meminta dari pengontrol yang bertanggung jawab atas operasi pemrosesan data yang bersangkutan suatu pernyataan tertulis tentang masalah tersebut.

sentence2: dpo harus meminta seorang administrator untuk bertanggung jawab atas pemrosesan data, pengamatan tertulis atas kasus tersebut.


sentence1: (armand) celsius, mari kita mulai dengan premis bahwa ketika Anda melihat makhluk yang menakjubkan dan membara ini, dia melampaui keinginan Anda untuk mengunyah.

sentence2: celsius mulai dari awal ... ketika Anda melihat makhluk bercahaya menakjubkan ini ... mengalahkan keinginan Anda untuk mengunyah.


sentence1: komisi menganggap pantas untuk menunda tindakan terkait debarking selama 12 bulan untuk memungkinkan diskusi lebih lanjut dan penelitian khusus.

sentence2: komisi menganggap bahwa adalah tepat untuk menunda aplikasi untuk jangka waktu 12 bulan, untuk memimpin diskusi lebih lanjut dan penelitian khusus.


sentence1: hanya efek dramatis? ''

sentence2: apakah itu hanya efek dramatis? ``


sentence1: itu telah tumbuh begitu besar sehingga sekarang diadakan di gedung opera kota.

sentence2: perayaan kecil yang asli telah berkembang dari waktu ke waktu karena sekarang telah diadakan di gedung opera kota.


sentence1: kakek benarkah santa carla adalah ibu kota pembunuhan di dunia?

sentence2: kakek, benarkah ini kota dengan jumlah pembunuhan terbanyak di dunia?


sentence1: adakah yang tahu apa yang kita sebut seseorang yang tidak mengalami rasa bersalah?

sentence2: adakah yang tahu bagaimana kita memberi tahu seseorang yang tidak mampu merasa bersalah?


sentence1: dia diadopsi. dia tidak perlu tahu. - saya bersedia.

sentence2: dia tidak perlu tahu dia diadopsi.


sentence1: premi yang diminta coface dihitung ad hoc.

sentence2: perhitungan premi yang dibutuhkan oleh coface dilakukan secara ad hoc.


sentence1: yang lain atas perintah Merry mendirikan penghalang di seberang jalan di setiap ujung desa.

sentence2: yang lain atas perintah smiley membangun barikade di kedua sisi desa.


sentence1: tidak, aku seharusnya tidak melakukan itu.

sentence2: tidak, seharusnya aku tidak melakukan hal seperti ini.


sentence1: menyusun ulang gambar yang sebelumnya terurai

sentence2: membuat ulang gambar yang telah terurai sebelumnya


sentence1: atau membayar semua papan reklame atau produksinya,

sentence2: atau papan reklame atau produksi ini,


sentence1: saya hanya bisa tentang heimlich Anda.

sentence2: saya hampir bisa memberi Anda heimlich.


sentence1: baik, mereka tidak semua mendapatkan ide yang sama pada waktu yang sama.

sentence2: mereka tidak mendapatkan ide yang sama.


sentence1: berhenti, mereka di bawah kita!

sentence2: mereka tepat di bawah kita!


sentence1: hanya di cina.

sentence2: dia hanya membayar di cina.


sentence1: haruskah saya menunggu sepanjang hari sementara Anda selesai?

sentence2: apakah saya harus menunggu di sini sepanjang hari untuk berhenti?


sentence1: banteng memanggilmu dari new orleans.

sentence2: ini banteng dari new orleans.


sentence1: apa kabarmu?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: tetapi juga melibatkan komitmen untuk menempatkan negara-negara mitra di kursi kemudi dan membuat pengiriman bantuan seefektif mungkin.

sentence2: tetapi juga merupakan bagian dari komitmen untuk membiarkan negara-negara mitra memutuskan dan memastikan bahwa pengiriman bantuan seefektif mungkin.


sentence1: sebut saja hamas, hizbullah. biarkan mereka menangani ini.

sentence2: kami akan memanggil hamas dan hezbollah.


sentence1: siapa yang akan menulis kepada Anda?

sentence2: dan siapa yang mungkin Anda tulis?


sentence1: Anda lebih baik menjaga punggung Anda.

sentence2: sekarang lihat ke belakang.


sentence1: oh, saya mendapat ide baru yang bagus untuk pencuci mulut!

sentence2: saya punya ide bagus untuk pencuci mulut.


sentence1: kaiju sedang mempelajari pertahanan kita.

sentence2: kaiju mempelajari pertahanan kita


sentence1: dia di bawah mantranya.

sentence2: dia sepenuhnya di bawah mantranya.


sentence1: hampir persis di saat Anda, bisa dibilang...

sentence2: hampir pada saat itu, segera setelah Anda mengatakan ...


sentence1: saat itulah dia menyadari itu vance!

sentence2: kemudian dia menyadari itu vance.


sentence1: Anda tidak -- Anda benar-benar -- Anda akan pergi.

sentence2: kamu benar-benar... kamu pergi.


sentence1: sebaiknya kau keluar dari program itu, blackie.

sentence2: menjaga hidung Anda dari blackie.


sentence1: berapa banyak orang yang dia butuhkan untuk menembakku?

sentence2: berapa banyak yang Anda butuhkan untuk membawa saya pergi?


sentence1: 44 (disesuaikan) pasal baru 6 1.

sentence2: pasal baru 6 1.


sentence1: kita harus cerdas dan tak kenal lelah dalam mengejar kita.

sentence2: kita harus cerdas dan gigih dalam mengejar mereka.


sentence1: sumber daya penuh dari kantor saya siap membantu Anda.

sentence2: saya akan memberi Anda semua sumber daya kantor saya.


sentence1: caine: diego menghabiskan hidupnya menjaga rahasia keluarga untukmu, vina.

sentence2: diego telah menjaga rahasia keluargamu sepanjang hidupnya, vino.


sentence1: saya ingin tim teknisi untuk menghancurkan seluruh tempat ini.

sentence2: saya ingin tim teknisi untuk membongkarnya.


sentence1: Anda menghancurkan bola saya selama shift biru plus 3.

sentence2: Anda menghancurkan bola saya untuk itu ditambah 3 dan perubahan biru.


sentence1: bisa tolong, sebagai catatan, sebutkan nama Anda?

sentence2: bisa tolong sebutkan nama anda untuk catatan...... nancy botwin...


sentence1: terima kasih atas penggunaan gudang Anda, mr. kent.

sentence2: terima kasih telah meminjamkan kami gudang Anda, tn. kent.


sentence1: mencongkel, mengintip atau sekadar memompa?

sentence2: mengintip, mengintip, atau hanya memata-matai?


sentence1: saya tidak akan menukarnya dengan apa pun.

sentence2: saya tidak akan berubah untuk apa pun.


sentence1: maafkan aku, mungkin aku ada urusan sendiri hari ini.

sentence2: maafkan aku, tapi aku punya banyak kekhawatiran.


sentence1: mengatasi kompleksitas sistem berurusan dengan aspek-aspek berikut akan menjadi penting dalam mengatasi kompleksitas sistem:

sentence2: resolusi sistem untuk mengatasi kompleksitas sistem, aspek-aspek berikut perlu diperhitungkan:


sentence1: jangan bicara dengan bibi claire seperti itu

sentence2: jangan bicara seperti itu pada bibimu!


sentence1: dia tidak punya waktu lama untuk menulisnya.

sentence2: dia tidak punya banyak waktu untuk menulis.


sentence1: diperkuat dengan strategi hak asasi manusia baru untuk georgia yang dirancang dan disetujui oleh anggota

sentence2: dorongan hak asasi manusia untuk strategi hak asasi manusia baru untuk georgia, yang telah


sentence1: menurut saya terlalu panjang.

sentence2: jika ini adalah mimpi, saya pikir itu terlalu lama.


sentence1: Bapak. smith sangat kontemporer, makhluk tahun sembilan puluhan.

sentence2: mr smith adalah seorang pria modern, produk tahun 1990-an.


sentence1: penjaga hutan itu membungkuk dengan serius.

sentence2: penjaga itu membungkuk kaku.


sentence1: orang-orang itu datang untukmu.

sentence2: orang-orang itu mengejarmu.


sentence1: 'maka Anda harus kembali ke sana, cormac. '

sentence2: ``Maka kamu harus kembali, cormac. ''


sentence1: Saya seharusnya mengundurkan diri di tempat, tetapi saya tidak ingin membuat keributan di depan hewitt, jadi saya berhenti dan meraihnya.

sentence2: saya akan langsung menolak, tetapi saya tidak ingin memanggil adegan sebelum hewitt, jadi saya berhenti dan mengambilnya.


sentence1: saya memeriksa log sensor dan menemukan bukti gangguan temporal di quark dan satu lagi di kawasan pejalan kaki.

sentence2: saya memeriksa pembacaan sensor internal, dan saya menemukan log kerusakan waktu di quark's dan lainnya di kawasan pejalan kaki.


sentence1: ``ketika kru mencoba untuk meniup pemberat dan permukaan, rumput laut macet tanaman merambat ke port pemberat.

sentence2: ``Begitu kru mencoba melepaskan muatan dan berlayar ke permukaan, rumput laut berada di tangki pemberat.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: saya akan menemukan mereka. Terima kasih.


sentence1: Anda tidak pernah menyerah berusaha menjadi dokter yang lebih baik. dan Anda tidak menginjak orang lain untuk melakukannya.

sentence2: Anda tidak pernah menyerah berusaha menjadi dokter yang lebih baik, dan Anda bahkan tidak berjalan di atas kepala orang.


sentence1: konsisten dengan bab ini, masing-masing pihak memiliki hak untuk mengatur dan memperkenalkan peraturan baru untuk memenuhi tujuan kebijakan yang sah.

sentence2: sesuai dengan bab ini, masing-masing pihak memiliki hak untuk mempertahankan dan menerapkan aturan baru untuk pencapaian tujuan politik yang sah.


sentence1: di mana manusia ditempa menjadi dewa, darah ambrosia mereka, arena, puncak gunung mereka.

sentence2: di mana manusia berubah menjadi dewa, darah adalah ambisi mereka, dan arena, puncak olympus.


sentence1: lihat apakah bajingan ini ada di rumah, bung.

sentence2: mari kita lihat apakah bajingan itu ada di rumah.


sentence1: dia akan mengatakan, menuntut saya, yang, saya tidak tahu, mungkin kita harus melakukannya.

sentence2: katanya, jadi tuntut saya, saya tidak tahu, mungkin kita harus...


sentence1: maka saya katakan kita membuat tessee datang kepada kita.

sentence2: maka kita akan membuat tessee datang kepada kita.


sentence1: aku dan maeby keren satu sama lain.

sentence2: aku dan maeby baik-baik saja.


sentence1: ya, ha-ha ha-ha, kami sudah melakukannya, ya!

sentence2: ya, saya lakukan, ya.


sentence1: jika kami di industri berat daiwa mendapat dukungan Anda,

sentence2: jika kami berada di industri berat daiwa, kami akan meminta izin Anda,


sentence1: jika jaksa agung menangkapnya, dia akan menghancurkannya seperti kecoak.

sentence2: ketika jaksa agung memanggilnya, dia mencambuknya seperti kutu.


sentence1: gordie, aku punya sesuatu untukmu.

sentence2: gordie, aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: manusia. lexi menemukanmu seperti ini sebelumnya.

sentence2: lexi menemukanmu seperti ini.


sentence1: ``Mari kita ambil tujuan kita dan pulang tepat waktu untuk pelajaran politik yang lebih banyak. ''

sentence2: ``Mari kita kembalikan target kita tepat waktu untuk satu jam lagi pelatihan politik. ''


sentence1: saya... saya... saya pikir sudah waktunya Anda mulai menjalaninya.

sentence2: saya pikir sudah waktunya Anda mulai.


sentence1: Anda mungkin menguasai peralatannya, tetapi itu tidak akan membantu Anda dalam hidup.

sentence2: Anda dapat mengontrol mesin, tetapi mereka tidak dapat membantu Anda dalam hidup Anda.


sentence1: tangan saya telah berada di kotak itu selama berjam-jam sekarang. itu sedang sekarat.

sentence2: tanganku di dalam kotak selama berjam-jam.


sentence1: jadi inilah yang akan Anda lakukan -- Anda akan menyewa akan kembali sehingga dia bisa mendapatkan saya waktu audisi 3:45.

sentence2: jadi itulah yang akan kita lakukan -- Anda akan menyewa akan kembali sehingga dia bisa mendapatkan saya audisi untuk 3: 45.


sentence1: bukankah keparat bodoh seperti Anda menyebut orang kulit hitam ``jigs ''?

sentence2: mereka tidak menyebut negro hitam semacam itu `` negro ''?


sentence1: senang berkenalan dengan Anda? tapi kami baru saja bertemu bagaimana Anda tahu apakah itu bagus atau tidak?

sentence2: tapi kita baru saja bertemu, bagaimana kau tahu ini akan menyenangkan atau tidak?


sentence1: Anda membawanya ke sini, itu berarti Anda akan mencobanya.

sentence2: Anda membawanya ke sini, jadi Anda akan menyuntiknya!


sentence1: secepat kaki kecilnya akan bergerak, langkah terpanjang yang bisa dia ambil.

sentence2: langkah tercepat yang bisa dilakukan kaki pendeknya, langkah terpanjang yang bisa dia lakukan.


sentence1: jika dia, dia akan, saya yakin, menggunakan otak orang lain daripada otaknya sendiri.

sentence2: jika itu masalahnya, saya yakin dia akan menggunakan otak lain daripada otaknya sendiri.


sentence1: selain bud, siapa yang tahu annabelle sedang meminum obat kumurnya?

sentence2: siapa kecuali buda yang tahu annabelle meminum airnya?


sentence1: main-main di pantai, oke?

sentence2: lalu bermain di pantai, oke?


sentence1: dan memikirkan hal-hal.

sentence2: dan saya sedang memikirkannya.


sentence1: beri dia sedikit ciuman untukku.

sentence2: kirimkan mereka ciuman kecil dariku.


sentence1: Anda bisa tinggal di dalam mobil.

sentence2: aku bilang kamu bisa tinggal di mobil.


sentence1: udah dapet semua kitnya?

sentence2: kamu sudah punya perlengkapan belum?


sentence1: kamu membuatku bosan. saya mempunyai seorang suami.

sentence2: kamu membuatku bosan.


sentence1: itulah yang FBI tidak pernah bisa mengerti.

sentence2: FBI tidak pernah mau mengerti.


sentence1: ty... - tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: bahkan sekarang ...... Anda tidak mampu belas kasihan.

sentence2: bahkan sekarang, Anda tidak memiliki belas kasihan.


sentence1: Anda benar-benar lurus tentang itu.

sentence2: kamu benar sekali.


sentence1: tadi sangat menyenangkan!

sentence2: itu sangat indah!


sentence1: Anda tidak harus membuang-buang waktu Anda dengan sampah itu.

sentence2: Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: ''Saya sudah mengatakan semuanya padanya,'' katanya.

sentence2: `` kataku padanya.


sentence1: ayah astronot gaynya lupa hari ulang tahunnya.

sentence2: ayah mertuanya lupa hari ulang tahunnya.


sentence1: saya mendapatkan udara.

sentence2: saya pergi ke udara.


sentence1: siapa yang memperhatikan seorang pria telepon di tiang?

sentence2: siapa yang memperhatikan nomor telepon di tiang?


sentence1: apakah Anda siap untuk membunuh dan mengambil nyawa?.

sentence2: untuk membunuh?


sentence1: saya berpikir untuk memulai studi saya lagi.

sentence2: saya berpikir untuk mulai kuliah lagi.


sentence1: tetapi Anda tidak punya waktu untuk takut.

sentence2: tapi Anda tidak bisa takut begitu lama.


sentence1: ibumu selalu menginginkan anak perempuan.

sentence2: sang ibu menginginkan seorang anak perempuan dan dia tidak pernah memaafkanmu.


sentence1: orang kedua di baris adalah henri jarre.

sentence2: urutan kedua adalah henri jarre.


sentence1: Saya yakin ini sudah menjadi hari yang cukup menyedihkan bagi Anda karena kasus ayah saya telah dibuka kembali ...

sentence2: hari ini cukup menyedihkan bagimu ketika kasus ayahku dibuka kembali.


sentence1: saya memiliki keuangan stagg.

sentence2: saya memiliki catatan keuangan stagg


sentence1: ketika kita sudah menggeledah rumah, kita akan punya banyak waktu untuk berbicara.

sentence2: ketika kita menggeledah rumah, akan ada banyak waktu untuk menelepon.


sentence1: hanya aku yang tidak mengerti?

sentence2: apa hanya aku yang tidak mengerti?


sentence1: ``Saya ingin semua desertir menemui saya di suatu tempat sentral.

sentence2: ``Saya ingin semua desertir berkumpul di satu tempat dekat pusat.


sentence1: oh, kau tahu. Maksudku, kamu akhirnya berkencan, dan itu sangat buruk.

sentence2: Anda tahu, Anda akhirnya membuat kencan yang mengerikan.


sentence1: ``Setiap kali flu berubah, peter langsung berbalik,'' kata george.

sentence2: ``Setiap kali flu mengubah antigen, peter segera mengganti antibodinya,'' kata George.


sentence1: beberapa orang mengatakan dalam setahun terakhir bahwa lamborghini gallardo hanyalah audi r8 dengan nama mewah dan label harga yang lebih besar.

sentence2: seseorang mengatakan lamborghini gallardo tahun lalu hanya audi r8 dengan nama tertulis dan harga yang lebih tinggi.


sentence1: ya. benar-benar sampai meledak.

sentence2: ya, benar-benar sampai meledak.


sentence1: seseorang punya untuk saya.

sentence2: seseorang sampai di sana karena aku.


sentence1: ceritakan dongeng Anda kepada teman satu sel Anda.

sentence2: ceritakan kisah-kisah ini kepada teman satu sel Anda.


sentence1: dan kgb tidak akan pernah menjadi lebih bijaksana.

sentence2: dan kgb tidak akan pernah tahu apa-apa.


sentence1: pembohong bodoh! Tidak ada yang mencintaimu!

sentence2: pembohong kotor, tidak ada yang menyukaimu.


sentence1: tetapi orang takut bahwa sesuatu yang lebih mengerikan daripada kesengsaraan sehari-hari harus terjadi sebelum politisi India memutuskan untuk bertindak.

sentence2: tetapi ketakutannya adalah bahwa harus ada sesuatu yang lebih menakutkan daripada kesengsaraan sehari-hari bagi politisi India untuk akhirnya memutuskan.


sentence1: tornado hanya menyapu kami.

sentence2: tornado mengusir kami.


sentence1: dan Anda akan mengerti bahwa di bawah sana penderitaan tidak pernah berakhir! ”

sentence2: dan kemudian Anda akan menyadari bahwa dia tidak akan pernah menanggung penderitaan di sana! ``


sentence1: charlie, aku bersedia membiarkanmu masuk... di lantai dasar sebuah peluang bisnis yang luar biasa.

sentence2: charlie, saya akan memberi Anda peluang bisnis gratis untuk semua.


sentence1: ya, saya membuat sakelar penutup ke pelindung semua orang jika mereka lepas kendali.

sentence2: ya, pada setiap baju besi, saya membuat tombol matikan jika mereka keluar.


sentence1: ew. Anda harus tahu beberapa kata kotor.

sentence2: Anda harus tahu sesuatu yang kotor.


sentence1: saya minta maaf tentang apa yang saya katakan, saya akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: Saya minta maaf untuk mengatakan itu, tapi saya hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: punya waktu untuk kakiku?

sentence2: apakah Anda punya waktu di kaki saya?


sentence1: untuk membawanya ke sana.

sentence2: ketika dia membawanya ke sana.


sentence1: rig peledak di dekat lift -bagaimana dengan mereka?

sentence2: bahan peledak di lift...


sentence1: aku hanya... benar-benar diam...

sentence2: saya benar-benar diam.


sentence1: baik melihat, segala sesuatu mungkin.

sentence2: lihat, itu mungkin segalanya.


sentence1: apakah dia terkejut bahwa dia sudah mati?

sentence2: apakah dia bahkan menemukannya mati?


sentence1: menempatkan moluska di pasar dari daerah tersebut tidak dapat diotorisasi ulang sampai pengambilan sampel baru memberikan hasil uji toksisitas yang memuaskan;

sentence2: pemasaran moluska dari pasar tersebut dapat disetujui kembali hanya untuk hasil pengujian toksisitas yang memuaskan dari sampel yang baru diambil;


sentence1: mengambil dirinya selama satu setengah jam berputar di sebuah porsche.

sentence2: dia mengambil sendiri selama satu setengah jam perjalanan di porschi.


sentence1: keduanya di gi dan mengenakan sabuk hitam.

sentence2: keduanya berkulit putih dan di sekelilingnya ada sabuk hitam.


sentence1: Direktif 95/59 memberikan definisi tertentu tentang produk tembakau untuk tujuan harmonisasi struktur cukai pada produk tembakau.

sentence2: untuk tujuan menyelaraskan struktur cukai, direktif 95/59 memberikan definisi tertentu tentang produk tembakau.


sentence1: saya ingin tidak lebih dari apa yang nelayan harapkan dari cacing.

sentence2: saya tidak ingin lebih dari yang dia harapkan cacing dari cacing.


sentence1: pejalan kaki tidak akan membiarkan ayah bella hidup.

sentence2: dia tidak akan mengampuni ayah bella.


sentence1: bukan aku kali ini. tidak!

sentence2: ini bukan tentang saya kali ini.


sentence1: 'Saya perlu menyerang benteng,' katanya singkat.

sentence2: 'Aku perlu menyerbu gudang,' kata cormac sederhana.


sentence1: biarkan aku kembali padanya, dan aku akan memberimu lokasinya.

sentence2: biarkan saya kembali kepadanya, dan kemudian saya akan memberikan informasi kepada Anda.


sentence1: setiap orang yang dicurigai tetap setia kepada pemerintah lama akan dieksekusi di tempat.

sentence2: mereka yang dicurigai setia kepada pemerintah lama dieksekusi di lapangan.


sentence1: teman-teman, dengarkan aku... sherrif secara spontan memutuskan untuk mundur.

sentence2: orang, dengarkan aku ...... sheriff sendiri telah memutuskan untuk mundur.


sentence1: Saya sudah menelepon dan menelepon, tetapi dia tidak menjawab.

sentence2: jadi saya memanggilnya dan menelepon, tetapi dia tidak menjawab.


sentence1: klaim tersebut adalah cara penting untuk membedakan antara produk.

sentence2: klaim ini merupakan cara mendasar bagi setiap produk untuk dibedakan.


sentence1: mereka tidak akan menempatkan titik tembak di tengah pulau.

sentence2: dia tidak menempatkan titik awal di tengah pulau.


sentence1: kurasa kita belum pernah bertemu. chris keller.

sentence2: chris keller.


sentence1: kami tidak tahu Anda keluar.

sentence2: kami tidak tahu Anda buka.


sentence1: jika van cliburn memainkan tchaikovsky, saya melepas topi saya. tapi di kantor coca-cola? pfui!

sentence2: ketika van cliburn memainkan tchaikovsky, saya akan melepas topinya, tetapi di kantor coca-cola, ew!


sentence1: malam ini, vernet baru bangun enam setengah menit.

sentence2: dia hanya terjaga selama enam setengah menit malam ini.


sentence1: rupanya aku bukan satu-satunya yang tidak persis seperti kelihatannya.

sentence2: jelas aku bukan satu-satunya yang berbeda dari penampilannya.


sentence1: terdengar bagi saya seperti calon gubernur letnan membutuhkan Anda.

sentence2: sepertinya calon wakil gubernur membutuhkanmu.


sentence1: perusahaan berkembang pesat”.

sentence2: perusahaan berkembang dengan sangat pesat.


sentence1: ``Saya menelepon 911! ''

sentence2: ''Saya akan memanggil ambulans. ''


sentence1: sekarang pegang tanganku.

sentence2: meraih tanganku.


sentence1: dia bisa merusak kepercayaan kita.

sentence2: dia bisa merusak reputasi kita.


sentence1: harus menjadi sesuatu.

sentence2: pasti ada sesuatu.


sentence1: baiklah, kalau begitu, cheerio. -cheerio?

sentence2: kencing-kencing?


sentence1: Anda baik-baik saja, bos?

sentence2: apa kabar, bos?


sentence1: saya menelepon marston dan bertanya apakah ada orang di sekitar sana yang menyewa kuda.

sentence2: saya memanggilnya dan bertanya apakah ada kuda di luar sana.


sentence1: Bapak. adams, saya harap Anda menyadari bahwa saya baru berusia 15 tahun.

sentence2: Bapak. adams, saya harap Anda menyadari saya hanya 15.


sentence1: luas permukaan area yang memenuhi syarat dengan demikian bukan merupakan item data yang relevan.

sentence2: oleh karena itu, indikasi pada area area yang memenuhi syarat tidak relevan.


sentence1: unsur-unsur yang ada di sini sekarang telah tersebar, yang memvalidasi teori itu.

sentence2: mereka yang sekarang telah terputus-putus, membenarkan teori ini.


sentence1: Anda mungkin mencoba untuk pergi.

sentence2: Saya kira Anda mencoba melarikan diri.


sentence1: dan apakah mereka semua sadar bahwa Anda membenci mereka?

sentence2: dan apakah mereka semua sadar bahwa Anda akan mencubit mereka?


sentence1: saya pertemuan menarik. aku harus pergi.

sentence2: saya punya janji dengan draw. saya harus pergi.


sentence1: ibu menyukainya?

sentence2: apakah kamu menyukai ibumu?


sentence1: johnson sedang berbicara dengan peterson.

sentence2: jackson berbicara dengan basis peterson.


sentence1: apa yang saya lakukan, Anda perlu melihatnya, kan?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan adalah Anda perlu melihatnya, kan?


sentence1: ini memungkinkan penerimaan, tanpa penundaan transmisi, dari setiap dokumen yang diminta.

sentence2: dengan koneksi ini, inspektur dapat menerima dokumen yang diminta tanpa penundaan.


sentence1: Anda memberi kami semua file semua orang yang memiliki akses ke ruang persediaan.

sentence2: Anda memberi kami file siapa saja yang memiliki akses ke gudang.


sentence1: baik, itulah yang Anda dapatkan ketika Anda menjalani hidup Anda di internet.

sentence2: inilah yang terjadi ketika Anda hidup di internet.


sentence1: ya, tapi menurutmu kenapa dia menyentuhmu tadi malam?

sentence2: ya, tapi kenapa dia menyentuhmu sekarang?


sentence1: Aku sudah menyiapkan seluruh malam romantis ini.

sentence2: saya merencanakan malam yang romantis.


sentence1: bahagia sebagai seorang gadis kecil. bahagia selama sekolah dan kuliah.

sentence2: senang ketika dia pergi ke sekolah dan di universitas.


sentence1: Aku akan membuat ini semudah yang aku bisa.

sentence2: saya mencoba untuk membuatnya mudah bagi Anda.


sentence1: 23 korban yang kami ketahui, semuanya mengikuti m.o.

sentence2: kita tahu tentang 23 korban, semua dibunuh dengan cara yang sama.


sentence1: apa yang kamu gambar nak?

sentence2: apa yang kamu gambar, zhun?


sentence1: & penugasan sumber daya

sentence2: sumber daya & sumber daya


sentence1: ``semua tidak selalu seperti yang terlihat. ”

sentence2: ``tidak selalu seperti yang terlihat. ''


sentence1: salah satu anak buahnya berlari ke depan dengan kendi.

sentence2: salah satu anak buahnya bergegas masuk dengan cangkir.


sentence1: lalu hubungi bratchenko.

sentence2: hubungi brachenko segera.


sentence1: tidak menghormati plafon untuk hak pembayaran.

sentence2: kegagalan untuk mematuhi batas hak pembayaran.


sentence1: itu tempat tidur. legenda mengatakan garibaldi tidur di sana.

sentence2: kudengar garibaldi tidur di ranjang itu.


sentence1: ada yang bisa kasih tau nama tanaman ini?

sentence2: apakah ada yang memberi nama tanaman ini?


sentence1: ya, sebenarnya kami cukup baik.

sentence2: kami cukup baik.


sentence1: Anda melakukannya!

sentence2: maka Anda melakukannya, bukan Anda!


sentence1: Anda mungkin hanya berpikir itu adalah bagian dari ritual apa pun yang Anda lakukan.

sentence2: Anda mungkin hanya berpikir itu bagian dari beberapa ritual Anda.


sentence1: dia bilang aku mengacungkan pisau pada mereka, dan mereka hanya -- mereka hanya menuruti kata-katanya.

sentence2: dia mengklaim saya telah menarik pisau pada mereka dan mereka percaya padanya.


sentence1: jalur yang menghubungkannya ke new york adalah yang paling banyak dilalui dan berharga di seluruh dunia.

sentence2: chicago adalah kota dengan pertumbuhan tercepat di dunia, jalur yang menghubungkan mereka dengan new york adalah salah satu yang paling sibuk dan paling berharga di dunia.


sentence1: ini tipikal kecerdasan buatan terprogram; bahkan unit terbaik hanya dapat mendekati satu persen dari kapasitas manusia, berat untuk berat.

sentence2: ini tipikal kecerdasan buatan; bahkan mesin terbaik hanya dapat mencapai satu persentase pemahaman manusia dengan bobot yang sama.


sentence1: saya sedang mendengarkan apa yang baru saja saya katakan sekarang, dan saya terdengar benar-benar konyol.

sentence2: karena ...... saya mendengarkan ketika saya memberi tahu Anda, dan itu terdengar sangat tidak masuk akal.


sentence1: kita semua punya daftar. ya...

sentence2: kita semua punya daftar.


sentence1: seperti mengikat orang ke kursi dan menancapkan tang ke hidung mereka?

sentence2: seperti mengikat orang ke kursi dan menempelkan tongkat di hidung mereka?


sentence1: itu tidak membuatnya tidak benar.

sentence2: itu tidak berarti itu tidak benar.


sentence1: aku tidak mengkhianatimu.

sentence2: aku tidak mengkhianatimu.


sentence1: pergilah kalau begitu.

sentence2: pergi ke depan kemudian.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: jadi apa yang Anda pikirkan?


sentence1: ``Anda tahu itu sebenarnya? ''

sentence2: ``Anda yakin? ''


sentence1: saya seorang pamer. saya tahu itu.

sentence2: ya aku tahu.


sentence1: aku gadis paling beruntung di dunia.

sentence2: aku gadis paling beruntung di dunia.


sentence1: mengubah nada pada kursor menjadi satu oktaf lebih rendah

sentence2: mengubah catatan di posisi kursor


sentence1: bukankah kamu lebih suka gagal sebagai dirimu sendiri... daripada berhasil sebagai tiruan bobby beer?

sentence2: bukankah kamu lebih suka menjadi chris daripada klon bobby yang sukses?


sentence1: sebelum saya mati, saya berencana untuk mentransfer kecerdasan besar saya ke dalam mesin ini, sehingga menipu malaikat maut dari hadiah terbesarnya.

sentence2: sebelum mati, saya berencana untuk mentransfer kecerdasan besar saya ke mesin ini, dan saya akan meniup hadiah terbesar zubaton.


sentence1: letakkan dan jangan konyol, joe. ''

sentence2: letakkan dan jangan lakukan hal bodoh, joe. ``


sentence1: saya agak putus asa untuk kacang polong.

sentence2: saya agak glamor untuk kacang.


sentence1: saya bilang kita harus mencucinya sendiri.

sentence2: saya bilang kita seharusnya melakukan ini sendiri.


sentence1: Anda begitu banyak berkedip, dan Anda mati.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah berkedip dan Anda mati.


sentence1: hal-hal mekanika kuantum tidak jelas.

sentence2: objek mekanika kuantum tidak jelas.


sentence1: dan Anda harus tahu saya penggemar terbesar Anda, dan saya senang bisa bekerja dengan Anda.

sentence2: Anda harus tahu saya penggemar terbesar Anda.


sentence1: tidak datang ke vermont!

sentence2: Anda tidak akan pergi ke vermont!


sentence1: menjual semua teknologi saya -- kecuali sepeda --

sentence2: semua teknologi - kecuali sepeda -


sentence1: apapun yang kita temukan akan dilempar ke pengadilan.

sentence2: apapun yang kita temukan di pengadilan, mereka akan mengusir kita.


sentence1: ' sekitar tengah hari.

sentence2: `` menjelang siang.


sentence1: tapi sangat cepat, bagaimana kau menemukanku?

sentence2: tapi singkatnya, bagaimana kau menemukanku?


sentence1: bukankah mereka cantik?

sentence2: kamu manis, bukan?


sentence1: semua tambalan dan peningkatan terbaru.

sentence2: semua rekaman dan peningkatan terbaru.


sentence1: Anda mengangkut senjata api apapun?

sentence2: apakah kamu membawa senjata?


sentence1: semua orang di papan tulis.

sentence2: semua anggota dewan.


sentence1: ya. - apa pun yang Anda ingin saya katakan?

sentence2: apakah kamu ingin aku mengatakan sesuatu?


sentence1: selalu ada penjara di sini, kekudusan.

sentence2: selalu ada, kekudusan.


sentence1: sebagai badan air yang besar, konstanta danau memastikan kelembapan yang cukup sepanjang tahun.

sentence2: danau beton adalah area air besar yang menyediakan kelembaban yang cukup.


sentence2: direktif dewan 68 / 151 / eec (oj l 65, 14.3.168, hal.


sentence1: ``membantu perut Anda. ''

sentence2: ``Anda tidak akan sakit perut. ''


sentence1: saya dapat mengatur tongkang untuk membawa Anda ke schwanenwerder.

sentence2: saya dapat mengatur agar mereka membawa Anda ke schwanberg.


sentence1: itu seperti saya sedang mengemudi melalui setelah badai.

sentence2: saya merasa seperti sedang mengalami badai.


sentence1: kamu adalah 'charlie brown'ku.

sentence2: kamu adalah charlie brownku.


sentence1: ``Anda tampak sangat hijau, di tembok pembatas di tengah hujan. ''

sentence2: ``Kamu sangat hijau ketika kamu berada di tengah hujan. ''


sentence1: kamu tinggal di sekitar sini?

sentence2: Apakah kamu disini?


sentence1: nilai batas waktu kriptografi harus antara 1 dan 365 hari.

sentence2: nilai batas waktu harus dalam kisaran 1 hingga 365 hari.


sentence1: 'meskipun di sana, sangat mencolok di sudut kanan.

sentence2: tetap saja, dia ada di sana, sangat jelas di sudut kanan.


sentence1: 'ya,' katanya seketika.

sentence2: 'ya,' dia langsung menjawab.


sentence1: di bawah ini sebenarnya tepat di atas kepala jacob.

sentence2: sebenarnya, itu tepat di atas kepala jacob.


sentence1: sejak dia sakit tadi malam, liam belum membuka matanya.

sentence2: liam tidak membuka matanya sejak kemarin.


sentence1: wajah terpelintir dengan kebencian, iblis itu menguatkan.

sentence2: wajahnya dipelintir oleh kebencian, iblis itu berdiri di tempat.


sentence1: maaf mampir tanpa pemberitahuan, kolonel.

sentence2: saya minta maaf untuk pergi tanpa pemberitahuan.


sentence1: kami dengan lab kejahatan las vegas. polisi.

sentence2: kami dari TKP las vegas.


sentence1: aku akan mendapatkan dia.

sentence2: aku akan meneleponnya.


sentence1: meninggalkan mereka di lobi.

sentence2: Aku meninggalkan mereka di lantai bawah di lobi.


sentence1: Aku tidak percaya aku hanya tertarik sebentar pada boyle.

sentence2: Aku tidak percaya boyle tertarik padaku untuk sesaat.


sentence1: vladimir putin, bagaimanapun, lebih memilih untuk mempromosikan kesan sebagai pemimpin yang lebih tercerahkan dan modern.

sentence2: namun demikian, vladimir putin mencari citra politik yang lebih tercerahkan dan modern.


sentence1: dan apa yang ada di ranselnya?

sentence2: apa yang dia punya di ransel itu?


sentence1: namun, pendaftaran saja belum memberikan hak untuk memanfaatkan kepentingan timeshare anggota lain.

sentence2: namun, entri belaka tidak menjamin hak atas penggunaan sementara dari hak yang diberikan oleh anggota lain.


sentence1: tidak, Anda tidak akan mendapatkannya.

sentence2: tidak, Anda tidak akan mengerti.


sentence1: kita akan menghabiskan akhir pekan di universal sheridan.

sentence2: kami akan berada di sini selama akhir pekan di hotel universal sheridan.


sentence1: aku satu-satunya yang tahu jalan.

sentence2: akulah yang menemukan jalan.


sentence1: jadi aku ingin merasakanmu karena aku tidak tahu dimana kepala malcolm.

sentence2: saya tidak tahu di mana kepala malcolm.


sentence1: dalam kerangka proyek yang sedang berjalan, pada tahun 2011

sentence2: sebagai bagian dari proyek yang sedang berjalan, mereka berkontribusi pada tahun 2011


sentence1: semua korbannya memiliki hadiah jake dalam satu atau lain bentuk.

sentence2: semua korbannya memiliki hadiah jake, apa pun bentuknya.


sentence1: medali terlepas dari jari-jarinya dan menghantam lantai dengan suara musik kecil.

sentence2: medali itu tergelincir dengan jari-jarinya dan jatuh ke lantai dengan dentingan lembut.


sentence1: napoleon ill dikatakan telah menyewa penyembah iblis yang terkenal untuk melakukan apa yang tidak akan dilakukan oleh orang Prancis yang takut akan tuhan...

sentence2: napoleon ill, yang dikenal sebagai penyembah setan, melakukan apa yang tidak akan dilakukan oleh orang Prancis yang religius.


sentence1: kita akan keluar dari ini, jim.

sentence2: ayo pergi dari sini, jim.


sentence1: aku akan membutuhkan persediaan antibiotik, bahkan yang lama... dan jarum mikro...

sentence2: saya butuh persediaan antibiotik, seperti yang lama.


sentence1: hei, Anda tidak harus melakukannya sendiri.

sentence2: Anda tidak harus sendiri.


sentence1: apakah kamu bermain?

sentence2: apakah kamu bermain game?


sentence1: ``mengapa? ' serempak seluruh tim.

sentence2: ``mengapa? '' kata anggota tim.


sentence1: sial. - apakah kamu jatuh lagi?

sentence2: kamu jatuh lagi?


sentence1: ini bukan perilaku orang yang damai.

sentence2: ini bukan perilaku orang yang damai.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir dia?

sentence2: kamu benar-benar memikirkan dia?


sentence1: tepat di sudut dari sini, di luar pusat kota.

sentence2: tepat di sudut, di tengah.


sentence1: apakah itu berbeda di pengadilan turki? ”

sentence2: apakah ada cara yang berbeda di pengadilan turki? ``


sentence1: kematian menunggu di sana.

sentence2: ada kematian di sana.


sentence1: dan rikki-tikki adalah luwak sejati.

sentence2: dan riki-tiki adalah orang yang tepat.


sentence1: Anda menyadari saya melewatkan kesempatan untuk bekerja di fermilab untuk mengambil pekerjaan ini dengan Anda.

sentence2: Anda menyadari saya telah menolak kesempatan untuk bekerja di fermilab hanya untuk dapat bekerja dengan Anda.


sentence1: negara anggota memiliki kemungkinan untuk berlangganan pemberitahuan otomatis penghapusan peringatan yang dikeluarkan oleh negara anggota lain.

sentence2: negara-negara anggota harus dapat mendaftar ke pemberitahuan pengambilan sampel otomatis dari rekaman rekaman yang diambil oleh negara anggota lain.


sentence1: ada pendarahan hebat dari leher dan bahunya, dan potongan daging yang lepas berhamburan saat dia berlari.

sentence2: dia mengalami pendarahan hebat di leher dan bahunya, dan saat dia berlari, potongan kulit yang robek mengepak.


sentence1: aku, uh, baru saja mengantar manny ke sekolah, dan aku sadar... aku baru saja mengantar manny ke sekolah.

sentence2: saya membawa manny ke sekolah, dan saya baru sadar... saya membawa manny ke sekolah.


sentence1: `Jika cincin itu akan dipasang, cincin itu harus segera pergi.

sentence2: ``Jika cincin itu akan pergi, dia harus segera pergi.


sentence1: orang benar-benar menyukai saya sekarang.

sentence2: orang mencintaiku.


sentence1: hanya ada satu kenop karena hanya ada satu suhu... dingin.

sentence2: hanya ada satu pemicu karena hanya ada satu air... dingin.


sentence1: duta besar meminta saya untuk memberi tahu Anda ...... jika ada sesuatu yang belum Anda ketahui.

sentence2: duta besar telah meminta saya untuk memberi tahu Anda jika ada sesuatu yang tidak Anda ketahui.


sentence1: ccp harus membuat pengaturan tata kelolanya, aturan yang mengatur ccp, dan kriteria penerimaannya untuk keanggotaan kliring, tersedia untuk umum secara gratis.

sentence2: ccp akan menerbitkan, secara gratis, sistem manajemennya, aturan yang mengaturnya dan kriteria masuk dalam sistem kliringnya.


sentence1: Bagaimanapun, dia bersyukur tidak menunggangi bangkai berpendingin yang mengerikan.

sentence2: Bagaimanapun, dia bersyukur dia tidak harus bepergian dengan mayat hewan beku yang kotor.


sentence1: dan mereka mungkin akan mengeluarkanku dari sekolah?

sentence2: oh, bisakah mereka mengeluarkanku dari sekolah?


sentence1: 'kamu terlihat berbeda. '

sentence2: ``Anda terlihat berbeda. ''


sentence1: ternyata, ketika perang mereka dengan cyrgai dimulai, styrics menghubungi delphae dan menipu mereka untuk melakukan serangan terhadap cyrgai dari timur.

sentence2: ketika perang mereka dengan cyrgai dimulai, styrofoam tampaknya telah menggantikan delphaeus untuk cyrgai diserbu dari timur.


sentence1: informasi harus diserahkan dalam jangka waktu tertentu (lihat di bawah), jika ingin dipertimbangkan oleh agensi.

sentence2: agar dapat diperhitungkan oleh instansi, harus diserahkan dalam batas waktu yang ditentukan (lihat di bawah).


sentence1: ada anak yang baik, marcus. betul sekali.

sentence2: kamu anak yang baik, marcus.


sentence1: dan berapa banyak di surga? sekitar 67.

sentence2: berapa banyak di surga?


sentence1: aku salah dan kamu benar.

sentence2: aku salah, kamu benar.


sentence1: janet leaching. saya sudah mengingatkan bahwa Anda masih di bawah hati-hati.

sentence2: saya masih harus mengingatkan Anda bahwa Anda dalam keadaan waspada.


sentence1: ``Sejarah manusia, Laksamana Berenson,'' kata Antonov dengan tegas,`` penuh dengan megalomaniak yang memilih untuk menyimpan informasi yang mereka sembunyikan.

sentence2: ``Sejarah manusia, Laksamana Berenson, penuh dengan megalomania, apa yang mereka sembunyikan untuk diri mereka sendiri,'' kata Antonov.


sentence1: Geoff, saya tidak bisa melihat. saya tidak bisa melihat!

sentence2: geoff, saya tidak melihat apa-apa!


sentence1: Anda datang ke toko yang salah. - aku akan menunggumu selamanya.

sentence2: Anda datang ke toko yang salah. - aku masih menunggumu.


sentence1: mayoritas pasien (67,2%) tidak menerima terapi pengubah penyakit selama 2 tahun sebelum masuk penelitian.

sentence2: kebanyakan pasien (67,2%) tidak menjalani pengobatan apapun untuk memodifikasi penyakit selama 2 tahun sebelum memasuki penelitian.


sentence1: Anda biasanya terlihat lebih baik.

sentence2: biasanya sedikit lebih baik.


sentence1: ayahmu melakukan bagiannya sebagai ayah yang berbakti.

sentence2: dan dia melakukan bagiannya sebagai ayah yang tepat.


sentence1: mewajibkan saya, mr. Abu-abu.

sentence2: bantu saya, tn. Abu-abu.


sentence1: aneh, sepertinya selalu berhasil di film.

sentence2: lucu, itu selalu berbeda di film.


sentence1: Saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: terjemahan masterfile harus tersedia hanya jika benar-benar diperlukan dan atas permintaan khusus.

sentence2: terjemahan dari dokumentasi penting harus dibuat hanya jika benar-benar diperlukan dan atas permintaan khusus.


sentence1: kalian duduk 20 'dari pemandu sorak yang panas, saling menceritakan kisah gila gila Anda.

sentence2: kalian duduk 20 kaki dari pemandu sorak yang cantik, Anda berbicara tentang kisah pengejaran liar Anda.


sentence1: saya ingin menyumbangkan kornea mata saya, tetapi bukan hanya kornea mata saya.

sentence2: ``Saya ingin mendonorkan kornea saya, ''tapi bukan hanya mereka.


sentence1: ketika datang padaku, kau milikku.

sentence2: Sejauh yang kutahu, kau milikku.


sentence1: karena apa pun selain itu, itu akan menjadi masalah saya.

sentence2: karena apa pun selain itu dan saya akan menjadi masalah.


sentence1: (daisy) tim, sudah lebih dari setahun.

sentence2: tim, sudah lebih dari setahun.


sentence1: tidak! jujur. jujur.

sentence2: jujur, terus terang, berhenti.


sentence1: tidak, tapi jauhkan orang gila itu dariku.

sentence2: tidak, tapi jauhkan orang bodoh itu dariku.


sentence1: rubah menyeringai penuh kemenangan.

sentence2: rubah tersenyum penuh kemenangan.


sentence1: saya mencoba untuk tidur, tapi orang di atas saya, dia sudah gila!

sentence2: saya ingin tidur, dan orang di atas saya gila.


sentence1: 'itu ide rawa,' kata nenek.

sentence2: 'itulah jantung rawa,' kata nenek.


sentence1: dia menikahi putra mikhail abramov.

sentence2: dia menikahi putranya mikhail abraham.


sentence1: bisakah kamu memainkan lagu amerika?

sentence2: apakah Anda sudah menyiapkan lagu Amerika?


sentence1: maukah kamu keluar dari sana, tolong? saya tidak bisa!

sentence2: maukah kamu keluar, tolong?


sentence1: Terima kasih kembali. - terima kasih, henry.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: Hmm. pertunjukan pernikahan orang kaya di sag harbour.

sentence2: saya bermain di pesta pernikahan di sag harbour.


sentence1: terkadang kekaburan itu adalah satu-satunya hal yang membuatku tetap waras.

sentence2: terkadang kabut adalah satu-satunya hal yang membuatku tetap waras.


sentence1: menggunakan tubuhku. menggunakan tubuhmu?.

sentence2: tubuhku.


sentence1: Oke, ini hanya perkenalan.

sentence2: ini baru perkenalan.


sentence1: Namun, ini biasanya menuntut pemahaman dasar tentang cara mengatur kamera sehingga gambar benar-benar terlihat seperti yang kita inginkan.

sentence2: tetapi mereka sudah membutuhkan pemahaman dasar tentang cara mengatur kamera, sehingga snapshot yang dihasilkan benar-benar sesuai dengan yang kita inginkan.


sentence1: semua orang benar-benar bersemangat tentang adikmu yang kembali ke kepolisian.

sentence2: semua orang sangat senang bahwa adikmu kembali ke polisi.


sentence1: lalu dia berbalik -- cepat, seperti yang dia lakukan -- dan berkata...

sentence2: lalu dia berbalik... cepat, cara dia melakukannya... dan dia berkata...


sentence1: dr chase bisa menemuimu sekarang, tn brown.

sentence2: pengejaran sedang menunggu, tn. cokelat.


sentence1: momen dan akhir yang penting.

sentence2: momen dan akhir yang penting.


sentence1: um, michael juga ada di sini.

sentence2: michael juga ada.


sentence1: memimpin. apakah Anda memiliki sesuatu yang saya inginkan?

sentence2: Anda punya sesuatu yang mungkin saya inginkan?


sentence1: untuk menembak melalui saku Anda ...... di kereta.

sentence2: keluar dari saku, di kereta.


sentence1: berbalik, hadapi aku, wig off.

sentence2: putar wajahmu padaku dan wignya lepas.


sentence1: jubah agung saya di hutan

sentence2: goyangan hutan kerajaan saya


sentence1: apakah itu terlihat seperti saya >> tidak terlalu. apakah itu terlihat seperti saya apakah itu terlihat seperti saya sedang bersenang-senang?

sentence2: apakah aku terlihat bersenang-senang?


sentence1: sebagai seorang ibu, saya mohon.

sentence2: aku mohon jadilah ibuku.


sentence1: dan bagaimana istrinya harus membesarkan keluarganya sendirian?

sentence2: dan bagaimana istrinya peduli dengan keluarga?


sentence1: apakah ini akan memakan waktu lama? karena saya bisa membuat kopi.

sentence2: karena saya bisa membuat kopi.


sentence1: kita adalah legiun binatang itu.

sentence2: kita adalah legiun binatang itu.


sentence1: tidak akan terjadi apa-apa pada benda sialan itu.

sentence2: aku tidak akan melakukan apapun dengan benda sialan itu.


sentence1: saya berada di kotak pengepakan loteng.

sentence2: saya berada di lantai dan saya mengemasi kotak-kotak itu.


sentence1: kami terkejut bahwa seseorang dapat melakukan ini di kuil.

sentence2: kami terkejut bahwa ini telah terjadi di kuil.


sentence1: untuk sekali, manusia akan memiliki kontrol seperti dewa... atas takdirnya sendiri.

sentence2: oleh karena itu, seorang pria harus memiliki kontrol yang baik ...... atas nasibnya.


sentence1: saya tahu Anda mengambil tentara terbaik dari semua set.

sentence2: saya tahu Anda telah mengambil prajurit terbaik dari semua kelompok.


sentence1: Anda membuang-buang waktu. saya melihat hal seperti ini terjadi setiap hari.

sentence2: Anda membuang-buang waktu, saya melihatnya setiap hari.


sentence1: bayangkan gengsi memiliki pemimpin bajor yang baru menjadi anggota ordo Anda.

sentence2: pikirkan reputasi itu jika pemimpin bajor yang baru berasal dari ordomu.


sentence1: di ketinggian 30.000 kaki, jantungmu akan membeku...... dan tidak berdetak lagi.

sentence2: lebih dari 30 ribu kaki jantungmu..... .berhenti berdetak.


sentence1: Aku akan membunuh idiot yang mengganggu warga.

sentence2: saya membunuh idiot yang melecehkan warga negara yang baik.


sentence1: pacar saya, tara, adalah seorang mahasiswa sekolah hukum dari sisi baik trek.

sentence2: teman saya, tara, adalah seorang mahasiswa hukum dari keluarga yang mapan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan dengan anak ini.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan anak itu.


sentence1: aku pergi ke mana aku memilih, dan aku memilih untuk pergi bersamamu, tanis halfdelven.

sentence2: aku akan pergi kemanapun aku mau, dan aku ingin ikut denganmu, tanis half-elf.


sentence1: saya memiliki kepentingan orang lain saat ini begitu banyak di hati, bahwa saya tidak bisa berpikir lagi tentang Churchill jujur.

sentence2: saya sangat tertarik pada kepentingan pria lain, dan saya ingin melepaskan frank churchill dari pikiran saya.


sentence1: jika saya ingin kartu ciri atau lirik balada rock asing, saya akan pergi ke mal, mr. barnel! permainan mendengarkan.

sentence2: jika saya ingin kartu atau teks dari balada rock, saya akan membelinya, mr. barnel!


sentence1: kartu prestise adalah instrumen yang lebih baik untuk perusahaan Anda daripada kartu pembayaran biasa.

sentence2: untuk bisnis Anda, ini adalah instrumen yang jauh lebih baik daripada kartu pembayaran biasa.


sentence1: poles lagi dan lagi.

sentence2: memoles lagi dan lagi.


sentence1: oh, ya, kita semua penting.

sentence2: tentu saja, kita semua sangat diperlukan.


sentence1: kembali wanita muda itu, terisak-isak.

sentence2: kata wanita muda itu dengan suara menangis.


sentence1: **** maksudku -- si ** ozzy bangun, dia bermimpi.

sentence2: ozzy bangun di pagi hari, dan dia bermimpi.


sentence1: tolong, ibu, bisakah saya mendapatkan ini?

sentence2: tolong, ibu, bisakah kita membeli ini?


sentence1: masklin mengintip ke arahnya.

sentence2: masklin menatapnya.


sentence1: baik dalam pengamatan tertulisnya maupun di persidangan, pemerintah Polandia mendukung pembatasan semacam itu.

sentence2: dalam pengamatan tertulisnya, pemerintah Polandia berpendapat, dalam pengamatan tertulisnya, mendukung pembatasan semacam itu.


sentence1: baik, Anda memiliki x ke kelima dibagi dengan x ke kelima.

sentence2: (x ke kelima).


sentence1: karena saya harus ...... mengubah kaki saya.

sentence2: karena saya harus ...... mengganti kaus kaki saya.


sentence1: ``seberapa jauh mereka dari suriago's point of no return, theophile? ''dia bertanya.

sentence2: ``Seberapa jauh dari titik suriagu, theophile? ''dia bertanya.


sentence1: beristirahat dengan busurnya di pasir adalah peluncuran dengan dua awak dari kapal survei.

sentence2: di sebelah mereka tergeletak sebuah perahu dari kapal penelitian dengan dua awak di atas pasir.


sentence1: sekarang, bagaimana dengan sedikit saus pedas untuk diasinkan? dan sejumput garam.

sentence2: sedikit saus pedas untuk mengasinkannya dan sedikit garam.


sentence1: ``Di Teheran, diperkirakan waktunya telah tiba bagi umat beriman untuk bertindak seperti yang diperintahkan nabi.

sentence2: ``Di Teheran, dia berpikir sudah waktunya bagi orang-orang beriman untuk bertindak atas perintah nabi.


sentence1: | | | ** pembongkaran sebagian fasilitas produksi (pasal 3-5 (b) reg (ec)

sentence2: | * * pembongkaran sebagian peralatan produksi (pasal 3-5 (b)


sentence1: apa kamu tidak butuh uang di rumah?

sentence2: tidakkah kamu akan membutuhkan uang?


sentence1: fort-de-france kanton ke-8

sentence2: kanton fort-de-france-8


sentence1: dan lebih banyak lagi apakah saya membuat kesalahan dengan datang ke sini?

sentence2: apakah saya membuat kesalahan dengan kedatangan saya?


sentence1: mengapa bersikeras mengganggu saya dengan hal-hal ini?

sentence2: kenapa kau terus menggangguku dengan hal-hal ini?


sentence1: aku hampir tidak melihat dia.

sentence2: saya hampir tidak melihatnya.


sentence1: aspek horizontal akuntansi dan sistemnya 'interoperabilitas'

sentence2: akun aspek horizontal dan sistem informasi ``interoperabilita ''


sentence1: seekor anjing besar mengejarnya, tetapi ketika nu berlutut dan mengulurkan tangannya, anjing itu berhenti, mengendusnya.

sentence2: seekor anjing besar jatuh menimpanya, tetapi ketika dia berlutut dan mengulurkan tangan, anjing itu berhenti dan mengendusnya.


sentence1: di tingkat Uni Eropa, sbi telah membuat awal yang positif dalam mempromosikan ekosistem untuk perusahaan sosial tetapi kita tidak boleh kehilangan momentum.

sentence2: di tingkat Uni Eropa, inisiatif kewirausahaan sosial adalah awal yang positif dalam mempromosikan ekosistem untuk usaha sosial, tetapi kita tidak boleh berhenti.


sentence1: karena di sini pewaris valandil pernah tinggal dalam garis panjang yang tak terputus dari ayah ke anak selama beberapa generasi.

sentence2: masih ada anak-anak dari garis panjang tak terputus valandil dari ayah ke putranya selama beberapa generasi.


sentence1: ``Saya... tidak berpikir saya akan dapat membantu mereka lebih dari yang saya bisa membantu farr.

sentence2: ``Saya tidak... saya tidak berpikir saya akan membantu mereka lebih dari jauh.


sentence1: 'Anda dalam humor yang baik hari ini,' kotis mengamati.

sentence2: 'Anda sedang dalam suasana hati yang baik hari ini,' kotis mengamati.


sentence1: setelah eugene, setelah mengetahui dia berbohong,

sentence2: setelah eugene...


sentence1: jantung berdebar kencang, pria kurus berusia 31 tahun itu memutar perahu kayu kecil dan menariknya ke pantai.

sentence2: dengan jantung berdebar, dia dengan cepat memutar perahu dan mendayung dari segala penjuru ke pantai.


sentence1: gandum gandum hitam (spelt, triticale)

sentence2: jelai ito peshice (špalda, gandum hitam (tritikale))


sentence1: mereka pergi ke namban, setelah dia melihat deane, dan melunasi utangnya untuk upah dengan satu gulungan yen baru.

sentence2: setelah kunjungan ke dekan, mereka pergi ke namban dan melunasi hutang wagga dengan yen baru selama setahun dari armitage.


sentence1: wartawan datang dan pergi sesuka hati, ms. dgn gagah.

sentence2: wartawan bisa berjalan kapan saja mereka mau, nona gagah.