sentence1: jika demikian, itu tidak berhasil.

sentence2: jika berhasil, itu tidak berhasil.


sentence1: camilla melihat pria lain.

sentence2: camilla sedang mencari pria lain.


sentence1: tidak bisakah kamu setidaknya memeriksa? ''

sentence2: setidaknya Anda tidak bisa mencobanya? ``


sentence1: untuk mengambil keuntungan dari itu. keinginan orang untuk percaya. mempercayai.

sentence2: untuk mengeksploitasi ...... keinginan manusia untuk percaya ...... untuk percaya.


sentence1: seseorang yang dekat dengannya memberikan kami informasi.

sentence2: seseorang yang dekat dengannya yang mengirimkan informasi kepada kami.


sentence1: berada di sini besok pukul 10:00.

sentence2: sampai ketemu besok jam 10.


sentence1: maukah Anda duduk dan kita bisa mendiskusikan impian Anda.

sentence2: Anda ingin mendapatkan kursi agar kita bisa mendiskusikan impian Anda?


sentence1: sampai aku merasa kau tidak akan pergi ke maypole dan kilpatrick saat aku pergi.

sentence2: sampai aku tahu kau tidak akan pergi ke maypole dan kilpatrick sesaat setelah aku pergi.


sentence1: aku ingin kamu pergi!

sentence2: aku ingin kamu pergi!


sentence1: apakah kamu mengatakan sesuatu, todd?

sentence2: apakah Anda mengatakan sesuatu kepada Anda, tod?


sentence1: bagaimana dia kehilangannya?

sentence2: apakah dia kehilangannya?


sentence1: jesse memintaku untuk melindunginya.

sentence2: jesse memintaku untuk mengambil ini.


sentence1: jika dia berusia awal 20-an, itu adalah usia yang tepat untuk trauma sublimasi bermanifestasi sebagai psikosis.

sentence2: jika dia berusia di atas 20 tahun, itu adalah usia yang tepat untuk trauma yang ditekan muncul seperti psikosis.


sentence1: ada bunyi gedebuk yang memuakkan di telepon, dan aku mendengar sampson mengerang keras.

sentence2: ada potongan jelek di ponsel, dan saya mendengar sampson mengerang keras.


sentence1: konsep hanya berbagi informasi yang perlu diketahui operator tidak hanya digunakan oleh badan intelijen.

sentence2: konsep hanya berbagi informasi yang perlu diketahui agen tidak hanya digunakan oleh outlet berita.


sentence1: bahkan lebih serius, orang-orang kita telah dibunuh dengan kejam.

sentence2: bahkan lebih berbeda pendapat adalah ...... bahwa orang-orang kita telah dibunuh secara brutal.


sentence1: tapi akan ada segala macam dokumen, dan-dan jika dia lahir di luar AS, dia tidak akan pernah bisa menjadi presiden.

sentence2: tapi akan ada banyak dokumen, dan jika dia lahir di luar AS, dia tidak bisa menjadi presiden.


sentence1: kamu... mentah. seperti beberapa binatang yang telah dikuliti.

sentence2: Anda seperti binatang yang diambil dari kulit Anda.


sentence1: tinggal jauh dari formaldehida.

sentence2: jauhkan formaldehida.


sentence1: ``Apakah peletnya berfungsi? ''

sentence2: ``Apakah pil itu bekerja? ''


sentence1: dia punya sosok yang sangat bagus, bukan?

sentence2: dia punya sosok yang cukup cantik, bukan begitu?


sentence1: sungguh menyenangkan...... melihat succubus beraksi.

sentence2: apa hadiahnya, melihat succubus beraksi.


sentence1: itu... eh, kami tidak tahu.

sentence2: baik, kita tidak tahu.


sentence1: Aku tahu ini momen yang tidak cocok. Anda sedang sarapan.

sentence2: Aku tahu ini waktu yang buruk bagimu untuk sarapan.


sentence1: Saya yakin dia memiliki pengetahuan lanjutan bahwa reddington akan menghubungi saya.

sentence2: Saya pikir dia punya informasi bahwa reddington akan menghubungi saya.


sentence1: saya punya obat asma Anda.

sentence2: saya punya semprotan asma Anda.


sentence1: sungguh, aku tidak bisa.

sentence2: saya benar-benar tidak.


sentence1: ya, karena kamu, rube, aku ingin menjadi pengacara ketika aku besar nanti... dan membuktikan bahwa kamu tidak bersalah.

sentence2: karena Anda, saya ingin menjadi pengacara dan membuktikan bahwa Anda tidak bersalah.


sentence1: Anda ingat saat itu Anda cukup mabuk.

sentence2: ingat, kamu pernah mabuk sekali.


sentence1: tekanan di atas sana.

sentence2: kami memiliki tekanan.


sentence1: kenapa aku tidak membuka bajumu?

sentence2: kenapa aku tidak melepas pakaianmu?


sentence1: saya yakin Anda saya bisa melakukan itu.

sentence2: aku bisa melakukan itu.


sentence1: Anda akan harus menjaga diri sendiri.

sentence2: jaga dirimu.


sentence1: tunggu sebentar! Anda bermaksud memberi tahu saya bahwa Anda bertunangan dengan seseorang yang baru Anda temui hari itu?

sentence2: jadi Anda benar-benar mengatakan Anda bertunangan dengan seseorang yang Anda temui hari itu?


sentence1: yah, saya mencabut lisensi Anda.

sentence2: saya membatalkan lisensi Anda.


sentence1: berat adalah seberapa besar gaya yang ditarik benda itu, di sebuah planet, oleh gravitasi, atau saya kira bintang di mana saja.

sentence2: berat berarti seberapa besar gaya gravitasi massa mempengaruhi planet atau bintang.


sentence1: Anda hanya seorang guru sekolah gila, setengah baya, pengangguran dengan-dengan seorang anak untuk dibiayai.

sentence2: Anda hanya gila, setengah baya, seorang guru menganggur dengan bayi di lehernya.


sentence1: dapatkah saya menempatkan dia untuk diadopsi?

sentence2: bisakah aku menyerah padanya?


sentence1: untuk membuktikan kepada semua orang bahwa Anda belum berpaling?

sentence2: untuk membuktikan bahwa Anda tidak berubah?


sentence1: berarti Anda belum tidur dengannya.

sentence2: kamu tidak tidur dengannya?


sentence1: nadia, kamu sedang bermain?

sentence2: nadia, mainkan.


sentence1: kami akan memantau kantor sheriff dengan cermat.

sentence2: kita akan mengawasi kantor sheriff dengan cermat.


sentence1: teman-temannya yang tak terlihat telah membawanya ..

sentence2: dia dibawa oleh teman-teman yang tidak terlihat.


sentence1: orang pintar akan memikirkan hal-hal ini.

sentence2: orang yang bijaksana memikirkan hal-hal ini.


sentence1: berbondong-bondong ratusan ... dan ribuan!

sentence2: ya ... ada ratusan ribu dari mereka.


sentence1: maaf, nona, saya memberi diri saya pekerjaan minyak.

sentence2: maafkan aku, nyonya.


sentence1: jarang tidak diketahui karsinoma sel merkel* umum

sentence2: langka tidak diketahui


sentence1: prosedur aplikasi agar aplikasi menjadi valid, kandidat harus menyerahkan: surat motivasi; dan curriculum vitae (cv) format bebas.

sentence2: prosedur aplikasi agar aplikasi menjadi valid, pemohon harus menyediakan: surat insentif dan cv dalam format apa pun.


sentence1: namun, pengadilan menemukan bahwa masih ada area di mana perbaikan diperlukan.

sentence2: namun, pengadilan menemukan beberapa area yang masih membutuhkan perbaikan.


sentence1: ``thash apa yang istri saya katakan.

sentence2: ``Nyonya tua saya mengatakan hal yang sama.


sentence1: kenapa kamu tidak mematikan musik itu?

sentence2: akankah kamu mematikan musiknya?


sentence1: 103 – direproduksi di atas dalam catatan kaki 83 (dikutip dalam catatan kaki 79).

sentence2: 103 - lihat catatan kaki 79.


sentence1: Anda telah menembak roo?

sentence2: apakah kamu menembak kanguru?


sentence1: untuknya, aku baru saja mencampakkannya dan kemudian memukulnya, seperti ejekan paling kejam di dunia.

sentence2: dia pikir aku mencampakkannya, dan kemudian dia mendatanginya, seperti joker paling kejam di dunia.


sentence1: sekarang siapa yang bisa mengatakan ini bukan rencana yang bagus?

sentence2: bukankah itu rencana yang bagus?


sentence1: dia yang memiliki janggut lebih dari seorang pemuda, dan dia yang tidak memiliki janggut kurang dari seorang pria.

sentence2: yang berjenggot, dia bukan pemuda, dan yang tidak berjenggot, dia belum dewasa.


sentence1: saya tidak mencari teman. saya mencari master jedi.

sentence2: saya tidak mencari teman, tapi seorang jedi master.


sentence1: dia berhenti kemudian, berpikir kembali selama bertahun-tahun.

sentence2: kemudian dia berhenti, mengingat beberapa tahun terakhir.


sentence1: mereka akan mengejarnya bahkan jika itu tampak mustahil.

sentence2: mereka akan mencoba, bahkan jika tampaknya mustahil.


sentence1: serupa dengan sepatu milik terdakwa yang ditandai sebagai barang bukti sebagai barang bukti orang d?

sentence2: serupa dengan sepatu milik terdakwa, disebut sebagai barang bukti ``d''?


sentence1: di bawah pintu yang tertutup, kami melihat sepasang kaki keriput dan berurat naik dari sepasang sandal kotor.

sentence2: di bawah pintu-pintu yang tertutup, kita akan melihat sepasang kaki kurus, kulit merah, robek dari kepausan yang kotor.


sentence1: makanan, posum rebus atau flambé!

sentence2: makanan, makanan lezat, makanan lezat tousty!


sentence1: pipinya lebih cerah dari sebelumnya, rona merah sekarang naik hampir ke pelipisnya.

sentence2: pipinya semakin terbakar, sekarang hampir sampai ke pelipisnya.


sentence1: Aku berjanji, kembali ke penginapan, bahwa aku akan melindungimu dan wanitamu.

sentence2: Saya memberi kata di sana bahwa saya akan melindungi Anda dan istri Anda.


sentence1: tandai akhir paragraf di layar dengan karakter pilcrow.

sentence2: menandai akhir paragraf di layar dengan karakter khusus


sentence1: data apa yang diperlukan dan perlu dikumpulkan untuk mendukung kebijakan semacam ini?

sentence2: data apa yang dibutuhkan dan harus diperoleh untuk mendukung langkah-langkah kebijakan yang tepat?


sentence1: badai guntur, kilat --

sentence2: badai petir dan petir...


sentence1: daniel, kamu tidak akan percaya apa yang terjadi padaku.

sentence2: Anda tidak akan menebak apa yang terjadi pada saya?


sentence1: dan membuatnya jelas, singkat, dan adil.

sentence2: tolong singkat dan tepat.


sentence1: dan sejauh menyangkut sam crow, hanya satu orang yang melihat bobby melakukan pembunuhan itu:

sentence2: bobby hanya melihat satu orang di pembunuhan itu:


sentence1: besok. ini untuk dewan kota yang agresif, dan siapa pun yang penting di mana pun kau tinggal.

sentence2: besok, untuk radu urban yang agresif. dan untuk semua orang yang berarti, Anda masih hidup.


sentence1: itu lima menit lambat, tapi saya mengaturnya untuk Anda.

sentence2: mereka pergi lima menit terlambat, tapi saya membuat Anda benar.


sentence1: Saya sangat menghargai Anda memiliki nyali untuk berbicara, jadi, terima kasih.

sentence2: Saya menghargai Anda memiliki keberanian untuk masuk, jadi terima kasih.


sentence1: lebih baik daripada beberapa yang dia makan.

sentence2: lebih baik daripada sebagian dari apa yang dia makan.


sentence1: saya harus menyetujui pembicaraan bilateral tentang subsidi yang diusulkan untuk meningkatkan infrastruktur perbatasan untuk memproses lalu lintas komersial.

sentence2: kami harus setuju untuk merundingkan subsidi untuk memperkuat perlindungan perbatasan dan meningkatkan transportasi komersial.


sentence1: tikus muda tidak dibawa ke situs perangkap terkenal dan diberitahu, 'ini adalah tempat pamanmu arthur meninggal. '

sentence2: seekor tikus muda tidak akan dibawa ke tempat yang terkenal dengan hiburannya, dan dia tidak akan berkata, ``pamanmu arthur meninggal di sini. ''


sentence1: saya minta maaf pak. rawa. i-i tidak bisa memaafkan Anda bepergian dengan pesawat dalam kondisi Anda.

sentence2: maaf, saya tidak bisa mengizinkan Anda bepergian di negara bagian ini.


sentence1: dengan demikian, pertimbangan diperlukan dalam menerapkan kriteria pengakuan pada kondisi spesifik entitas.

sentence2: penerapan kriteria pelaporan oleh karena itu harus dilakukan atas dasar penilaian atas keadaan tertentu dalam entitas.


sentence1: billy, kamu pulang dan ambil kopermu dan ketika kamu selesai bersenang-senang dan kamu kembali dan kamu melihatku!

sentence2: billy, pulanglah, ambil kopermu, dan ketika kamu sudah cukup bersenang-senang, kembalilah dan kunjungi aku.


sentence1: vincent tahu dia tidak akan memilikiku lebih lama lagi.

sentence2: vincent tahu aku tidak akan lama di sini.


sentence1: pak, jika Anda mengizinkan saya untuk membaca angka-angka stres ini, Anda akan melihat ada alasan untuk benar-benar khawatir

sentence2: pak, jika Anda mengizinkan saya untuk membaca pola stres ini, Anda akan mengerti bahwa kami memiliki alasan yang nyata untuk khawatir.


sentence1: kami melihat rekaman keamanan stasiun.

sentence2: kami memeriksa rekaman keamanan dari stasiun.


sentence1: Anda tahu, setelah semua masalah Anda ...

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan, setelah semua masalah Anda.


sentence1: saya tidak tahu. bukankah itu akan menjadi agak canggung?

sentence2: bukankah itu akan sedikit aneh?


sentence1: merasakan frekuensi.

sentence2: frekuensi penginderaan.


sentence1: dia hanya memberitahu kita apa yang dia dengar.

sentence2: dia hanya memberi tahu kami apa yang dia dengar.


sentence1: sekocinya sangat lemah sehingga aku hampir tidak bisa merasakannya.

sentence2: nadinya sangat lemah, aku hampir tidak bisa merasakannya.


sentence1: dia mengenakan celana pendek biru yang dimasukkan ke dalam sepatu bot setinggi lutut dan kemeja abu-abu gelap di mana dia mengenakan rompi yang diikat.

sentence2: dia membawa pantat biru yang dimasukkan ke dalam sepatu bot lututnya, kemeja abu-abu gelap, dan rompi di atasnya.


sentence1: lebih sedikit orang berarti lebih banyak keindahan, lebih banyak ruang untuk hutan belantara yang luar biasa terbungkus dalam semak-semak dan sejarah.

sentence2: lebih sedikit orang lebih cantik, lebih banyak tempat untuk kepala dan cerita indah yang terbungkus satwa liar.


sentence1: dan meredith dan derek sedang cuti. webber turun.

sentence2: dan meredith dan derek ada di rumah, webber keluar...


sentence1: saya tidak suka menguping, tapi saya mendengar percakapan Anda dengan kolonel.

sentence2: Saya tidak ingin mendengarkan, tapi saya mendengar Anda dan kolonel.


sentence1: karena itu pemohon salah dalam menyatakan bahwa ia tidak mempunyai kesempatan atau kesempatan untuk membela diri.

sentence2: jadi jaksa salah mengklaim dia tidak punya kesempatan dan kesempatan untuk membela diri.


sentence1: saya harus pergi.

sentence2: saya harus melarikan diri.


sentence1: Pengurangan defisit akhirnya akan dimasukkan ke dalam cold storage, baik secara terbuka, seperti yang saya inginkan, atau secara sembunyi-sembunyi, seperti cara para politisi.

sentence2: pengurangan defisit pada akhirnya akan dibekukan - baik secara terbuka, seperti yang saya bayangkan, atau diam-diam, seperti yang dilakukan politisi.


sentence1: orang irak tidak berkelahi, mereka tidak menggunakan wmd, mereka membiarkan kita masuk ke sini dan menemukan lemari sialan itu kosong.

sentence2: orang iran tidak berkelahi, mereka tidak menggunakan wmd, mereka akan membiarkan kita masuk dan kita tidak dapat menemukan apa pun.


sentence1: itu menunjukkan dalam konteks ini bahwa kapasitas yang tersedia untuk transmisi lintas batas adalah 3.200 mw dan meningkatkan yang terakhir akan mahal.

sentence2: dalam konteks ini, diingatkan bahwa kapasitas yang tersedia untuk transmisi lintas batas adalah 3.200 mw, dan peningkatannya akan memakan biaya.


sentence1: itu akan memakan waktu sekitar 10 detik untuk bcd untuk memperingatkan departemen pertahanan dan FBI akan muncul di sini dalam satu jam.

sentence2: itu akan menjadi 10 detik sebelum peringatan bcd ke dod, dan satu jam kemudian, FBI akan mengetuk pintu untuk kita.


sentence1: jangan sobek tulisanku!

sentence2: jangan sobek apa yang saya tulis!


sentence1: dunia di kaki Anda, orang-orang yang melayani Anda bir di bawah umur. gadis mengisap ayam Anda setiap kali Anda mengatakan pergi.

sentence2: dunia di kaki, di bawah umur mengalir, anak-anak ayam menggali penismu ketika kamu berkata.


sentence1: kemiringan palet untuk mengedit garis lurus

sentence2: tinggi palet untuk mengedit garis kanan


sentence1: kami lebih suka memintanya untuk membantu kami dengan keberadaan terestrial kami. tapi kami tidak peduli dengan tuhan.

sentence2: kami memintanya untuk membantu kami, tetapi kami benar-benar tidak peduli.


sentence1: tapi kita bisa melakukan hal-hal lain, kau tahu? kita bisa, eh...

sentence2: tapi kita bisa melakukannya di sana, Anda tahu.


sentence1: saya tidak ingin mendengar ini.

sentence2: saya tidak akan mendengarkan ini.


sentence1: Anda harus melewati tiga kutub kabur dengan lampu berkedip.

sentence2: Anda harus melewatkan tiga lampu berkedip buram.


sentence1: dan daisy, semua orang tahu, ada di bawah.

sentence2: dan semua orang tahu bahwa intinya adalah bunga aster.


sentence1: mengisi beberapa kawah di jiwa Anda.

sentence2: bahwa itu mengisi kawah di jiwamu?


sentence1: : 'senjata drow berbeda, tidak pernah pamer.

sentence2: senjata drow berbeda, mereka tidak pernah dibuat.


sentence1: kami akan membawanya ke dia siang hari.

sentence2: kita akan mengunjunginya dalam sehari.


sentence1: apakah kamu seperti di marinir?

sentence2: kamu angkatan laut atau gimana?


sentence1: analisis dilakukan dan laporan dipecah menjadi berbagai jenis pekerjaan yang dilakukan oleh olaf.

sentence2: analisis dan laporan dilakukan, sesuai dengan jenis pekerjaan olaf yang berbeda.


sentence1: Anda tahu, Tuhan membuat saya berpikir tempo hari bahwa mungkin sudah waktunya saya berhenti berkhotbah dan mulai mendengarkan!

sentence2: baru-baru ini, Tuhan membuat saya berpikir saya harus berhenti berkhotbah dan mulai mendengarkan.


sentence1: seseorang membantu gavrik ke pedesaan, membuka pintu belakang untuknya dan kemudian menutupinya.

sentence2: seseorang membantu gavrik ke tanah, membuka pintu belakangnya dan kemudian menutupi jejaknya.


sentence1: karena dia, saya tumbuh mendengar lagu-lagu yang paling indah.

sentence2: saya dibesarkan di perusahaan lagu-lagu yang paling menakjubkan.


sentence1: hanya cat putih di pelipis ini, untuk membuat Anda terlihat lebih tua!

sentence2: hanya kerikil putih di pelipis Anda untuk membuat Anda terlihat lebih tua!


sentence1: kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja dan aman.


sentence1: tiga bulan, enam bulan mungkin. ''

sentence2: tiga bulan, mungkin enam bulan. ``


sentence1: Anda datang ke sini menjajakan omong kosong itu pada saya? tuhan, kamu?

sentence2: apakah kamu datang ke sini untuk membawakanku omong kosong itu?


sentence1: karl, maukah kamu melakukannya?

sentence2: karl, kau ambil ini, oke?


sentence1: Terima kasih. bisa tolong keringkan lenganku?

sentence2: bisa tolong keringkan tanganmu?


sentence1: selamat malam xev. selamat tidur, stanley.

sentence2: selamat malam xv


sentence1: Bagus. saya ingin memulai dengan justyou, teri.

sentence2: saya hanya ingin memulai dengan Anda, teri.


sentence1: saya tidak berpikir mereka akan mengirim saya kembali.

sentence2: saya kira mereka tidak akan mengirim saya kembali.


sentence1: trance.libo seznam.cz

sentence2: 10.6.2009 karel, tiskovka


sentence1: Saya ingin Anda menelepon Italia, mendapatkan beberapa sepupu kita.

sentence2: hubungi italia untuk mengirim beberapa sepupu kita.


sentence1: dua. ah, mereka akan memberikannya kepada orang lain.

sentence2: dua ...... saya akan memberitahu orang lain.


sentence1: saya memiliki dua tuntutan ketat.

sentence2: saya punya dua istilah.


sentence1: tapi ini bukan dunia yang sempurna, jack.

sentence2: tapi dunia ini jauh dari sempurna, jack.


sentence1: kami membiarkan diri kami ditangkap dengan sengaja.

sentence2: kita membiarkan diri kita diambil dengan sengaja!


sentence1: maafkan aku, john. kami hanya mencoba untuk mendapatkan...

sentence2: maafkan aku, john.


sentence1: jujur, semuanya sangat rumit sekarang.

sentence2: itu benar-benar rumit.


sentence1: saya tidak tahu. dia lebih mirip aku saat itu, aku tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia mencari tanda-tanda kehidupan dan tidak melihatnya.

sentence2: dia mencari tanda-tanda kehidupan, tetapi dia tidak menemukannya.


sentence1: aku ingin menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: tentu... ya, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: tapi kemudian ada amy dan, kurasa, grace, yang, seperti yang kubilang, perlu mencari pacar.

sentence2: tapi kemudian ada amy, grace, yang perlu mencari pacar.


sentence1: saya memainkan hal keluarga carter yang bagus, dan kami bernyanyi.

sentence2: saya memainkan hal yang indah ini dari keluarga carter dan kami bernyanyi.


sentence1: itu memberi Anda jam 9:00 hingga 9:00 ... 9:00 malam. sampai 9:00, apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda akan membeli waktu saya dari 9: 00 sampai 9: 00 di pagi hari, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: oh, tuan yang baik. I berutang budi padamu.

sentence2: tuhan, kau berhutang padaku.


sentence1: secepat yang Anda bisa!

sentence2: datang secepat mungkin!


sentence1: tetapi lain kali mereka menanyai Anda, lihat apakah Anda dapat mengetahui apakah mereka tahu tentang ini. jika mereka melakukannya, mereka bertanggung jawab.

sentence2: tetapi lain kali mereka menginterogasi Anda, coba cari tahu apakah mereka tahu tentang ini.


sentence1: tidak tidak Tidak. kami baik-baik saja. kami baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak apa-apa. kita tidak membutuhkan dokter.


sentence1: kalian ingin beberapa bir?

sentence2: Anda ingin bir, gadis-gadis?


sentence1: dia memiliki percikan.

sentence2: dia punya percikan.


sentence1: dapatkah seorang raja memisahkan kehidupan pribadinya - dari tugas publiknya...

sentence2: dapatkah raja memisahkan kehidupan pribadi dari pelayanan publik?


sentence1: minta dia menuliskan semua yang dia lakukan.

sentence2: biarkan dia menulis semua yang pernah dia lakukan.


sentence1: Anda 100% yakin bahwa pemindah gigi tidak akan berfungsi?

sentence2: apakah Anda 100% yakin penggelinciran tidak akan berhasil?


sentence1: tidak. Saya pikir mungkin jika saya tahu, kita bisa tetap menikah.

sentence2: mungkin jika aku tahu tentang mereka, kita bisa tetap bersama.


sentence1: tapi Anda memecatnya, dan dia dihukum karena penggelapan.

sentence2: Anda memecatnya. dia dihukum karena penggelapan.


sentence1: sayang, kenapa kamu tidak membuat spageti yang terkenal?

sentence2: kenapa kamu tidak membuat spageti?


sentence1: sakit kepala yang Anda alami ini. apakah mereka terjadi bersamaan dengan halusinasi? eh...

sentence2: sakit kepala datang bersamaan dengan halusinasi itu?


sentence1: aku mempercayaimu... dan kau mengacaukanku.

sentence2: saya percaya Anda dan Anda berlari keluar pada saya.


sentence1: karena jika dia bisa,... ..aku akan sangat, - sangat... - ya?

sentence2: karena jika dia bisa...... aku akan sangat...... sangat...


sentence1: ya, itu juga kemungkinan.

sentence2: itu juga mungkin.


sentence1: apakah harga kemungkinan akan naik? ''

sentence2: apakah harganya semakin mahal? ``


sentence1: Maksudku, semua orang di sini bilang aku hanya kesalahan dan aku bahkan tidak seharusnya ada

sentence2: semua orang bilang aku salah, dan aku seharusnya tidak ada.


sentence1: Anda harus menjadi hanya teman baik dan, saya tidak tahu, tetap segar entah bagaimana.

sentence2: Anda harus menjadi teman terbaik dan tetap segar.


sentence1: (56) meskipun ada argumen yang dikemukakan oleh Italia, tidak ada alasan untuk membatasi penilaian dalam hal ini pada data yang berkaitan dengan periode 2001-2006.

sentence2: (56) Terlepas dari klaim Italia, tidak ada alasan untuk membatasi penilaian aspek tersebut pada periode 2001-2006.


sentence1: Bapak. mandrake, Anda telah ditantang, oleh karena itu pilihan senjata ada di tangan Anda.

sentence2: Bapak. mandrake, Anda telah diminta, sehingga Anda dapat memilih senjata Anda.


sentence1: apakah perusahaan wajib membuat pembukuan terpisah saat menjalankan aktivitas yang memenuhi syarat dan tidak?

sentence2: apakah perusahaan diharuskan membuat akun terpisah jika mereka beroperasi memenuhi syarat dan tidak memenuhi syarat?


sentence1: ya, tapi saya sudah cukup berhubungan dengan sisi feminin saya hari ini.

sentence2: ya, tapi aku merasa gadisku sudah cukup untuk hari ini.


sentence1: frito tersenyum diplomatis, tapi tiba-tiba terserang sakit perut yang parah.

sentence2: frito tersenyum diplomatis, tapi tiba-tiba dia sakit perut parah.


sentence1: itulah yang membuat eropa menjadi "barang publik internasional" untuk menggunakan ungkapan tepat mantan menteri luar negeri brazil celso lafer.

sentence2: mereka baru saja menjadikan Eropa sebagai ``barang publik internasional '' untuk menggunakan perubahan haluan yang mencolok dari mantan menteri luar negeri Brasil celsa lafer.


sentence1: sekarang mengapa Anda tidak memotong diri Anda sedikit kendur - dan hanya membelikannya beberapa bunga?

sentence2: kenapa tidak kamu taruh saja di saku ...... dan kamu tidak bisa membelikannya bunga?


sentence1: ``hanya dengan reputasi,'' kata kepala pelayan, sambil duduk di kursi.

sentence2: "Hanya dengan reputasi," kata bendahara itu, duduk di kursinya.


sentence1: tapi begitu juga keputusan pengadilan, yang jelas-jelas memberikan sedikit bobot pada argumen mereka.

sentence2: tetapi dia juga berbicara untuk semua keputusan pengadilan, yang ternyata tidak terlalu membebani argumen mereka.


sentence1: ada gambar religi.

sentence2: ada semacam citra religius yang tergantung di sana.


sentence1: aku selalu tahu hatimu murni.

sentence2: Aku tahu kamu memiliki hati yang murni.


sentence1: h-dia pasti memilikinya pada orangnya.

sentence2: dia pasti memilikinya.


sentence1: sepanjang malam, di sini. dan Anda akan bebas dan jelas.

sentence2: dan Anda akan bebas dan jelas.


sentence1: Anda bisa datang setelah saya.

sentence2: Anda bisa mengikuti saya.


sentence1: itu membuatku gugup, tapi itu normal.

sentence2: tapi itu biasa.


sentence1: dapatkah kami mengetahui siapa pemilik akun tersebut?

sentence2: apakah mungkin untuk mengetahui milik siapa akun itu?


sentence1: Aku tidak tahu kamu membawa teman. Apakah itu tidak apa apa?

sentence2: aku tidak tahu kamu datang dengan teman-teman.


sentence1: setelah ragu-ragu, dusty membuang pulpen yang rusak itu ke tempat sampah.

sentence2: setelah beberapa saat, dusty melemparkan pensil yang patah ke dalam keranjang.


sentence1: Aku akan memeriksanya melalui database stasiun untuk orang hilang dan korban pembunuhan, tapi itu hanya sebagian.

sentence2: Aku akan membawa mereka ke database orang hilang dan korban pembunuhan.


sentence1: apakah kamu bekerja untuknya? - tidak.

sentence2: apakah kamu bekerja untuknya?


sentence1: apa yang kamu coba katakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: dua dari kami membuat keputusan.

sentence2: kami berdua memutuskan.


sentence1: seseorang telah mengambilnya.

sentence2: tapi seseorang membawanya pergi.


sentence1: dia telah menonton, bukan menjadi sukarelawan, dan michaels mengira itu berarti dia lebih pintar daripada beberapa pengisi daya gung ho pertama yang melangkah.

sentence2: sementara dia hanya melihat, dia tidak menjadi sukarelawan sebagai sukarelawan, dan michaels mengira dia mungkin lebih pintar daripada penggemar pertama.


sentence1: kami hingga 41 1 penggugat.

sentence2: kami memiliki 41 1 dipenjara.


sentence1: perjanjian kerangka kerja ec-indonesia tentang kemitraan dan kerjasama yang komprehensif, dengan pengecualian hal-hal yang terkait dengan penerimaan kembali *** rekomendasi: ana gomes (a7-0134/2014)

sentence2: kerangka perjanjian kemitraan dan kerjasama yang komprehensif antara EC dan indonesia, dengan pengecualian hal-hal tentang penerimaan kembali: ana gomes (a7-0134 / 2014)


sentence1: ternyata, mengumpulkan berjalan dalam keluarga.... Anda tidak diizinkan untuk mengatakan apa-apa.

sentence2: ternyata mengoleksi ada di dalam keluarga.


sentence1: mengacu pada masalah pesawat cia amerika di thule.

sentence2: saya sedang berbicara tentang penerbangan cia di thule base.


sentence1: ``kalian terobsesi!

sentence2: ``Kamu seperti obsesi!


sentence2: saya yakin mereka akan memberi saya satu ketika saya sampai di sana.


sentence1: siapa yang mau drive seperti itu?

sentence2: siapa yang mau bertingkah seperti itu?


sentence1: tapi mari kita simpan itu di antara kita.

sentence2: tapi mari kita simpan ini untuk diri kita sendiri.


sentence1: Oh! kenapa kamu begitu cerewet?

sentence2: kenapa kamu begitu nerd?


sentence1: handuk menggunakan residu deterjen kimia yang akan aktif setelah menyentuh kelembaban kulit.

sentence2: handuk mengandung residu kimia yang diaktifkan hanya ketika bersentuhan dengan kelembaban kulit.


sentence1: di sini, mr; embun beku;

sentence2: di sini, Pak. embun beku.


sentence1: gerbang akan terbuka dalam satu menit.

sentence2: itu akan terbuka dalam satu menit.


sentence1: itu juga merupakan bagian dari pesan.

sentence2: kalimat ini juga merupakan bagian dari pesan.


sentence1: hampir bagian panjang pertama yang diuraikan oleh armitage, sebuah entri tertanggal 26 November 1916, terbukti sangat mengejutkan dan menggelisahkan.

sentence2: bagian pertama yang lebih panjang yang dihancurkan oleh persenjataan, catatan tanggal 6 november 191 (, terbukti sangat menakutkan dan mengganggu.


sentence1: Sayangnya, aksi ini juga dilakukan dan direncanakan di 2000 kawasan potensial natura.

sentence2: sayangnya, kegiatan ini dilakukan dan direncanakan di wilayah yang memungkinkan dari program natura 2000.


sentence1: malley [dari f perusahaan] —kabar baik—dijadikan sersan pertama. berita buruk—pres.

sentence2: kabar baik: sersan 285 malley [dari perusahaan f] telah menjadi master.


sentence1: um dan, uh aku tidak yakin aku mengerti bagaimana cara dunia berubah sebenarnya akan mengubah cara kita berbisnis.

sentence2: dan saya tidak tahu apakah saya telah belajar bagaimana mengubah dunia dapat mengubah cara kita berbisnis.


sentence1: dia sepertinya tidak mencari pembunuh saat itu juga.

sentence2: dia sepertinya tidak sedang mencari seorang pembunuh sekarang.


sentence1: Saya tidak perlu menjelaskan diri saya kepada Anda!

sentence2: Saya tidak perlu menjelaskan apa pun kepada Anda.


sentence1: aku tidak ingin berpisah seperti ini

sentence2: Aku tidak ingin putus seperti ini.


sentence1: “berapa lama itu berlangsung? dia menangis.

sentence2: 'berapa lama waktu yang dibutuhkan?' dia terisak.


sentence1: untuk mengkonfirmasi, rumah sakit harapan kerajaan dikembalikan ke posisi semula, tetapi dengan hanya satu yang selamat.

sentence2: kami mengakui bahwa rumah sakit harapan kerajaan dikembalikan ke situs aslinya.


sentence1: kami sudah melakukan bisnis, kami bertiga.

sentence2: kami bertiga sudah berdagang.


sentence1: Aku disini! lari-lari-lari-lari!

sentence2: cepat-cepat-cepat!


sentence1: jawaban dari komisi (7 Juni 2011)

sentence2: subyek: Inggris cacat akibat kecelakaan jawaban dari komisi (7 Juni 2011)


sentence1: tidak ada kebenaran di bumi

sentence2: tidak ada kebenaran di dunia!


sentence1: ini nasira, dia bekerja denganku.

sentence2: itu nazira, dia mengajari saya.


sentence1: Maksudku, jake bukan aktor yang sangat baik.

sentence2: jake bukan aktor yang sangat baik.


sentence1: dengan dia berada di Swiss.

sentence2: ketika dia di swiss.


sentence1: tidak ada tanda.

sentence2: dia tidak memiliki tanda.


sentence1: ayo, letnan. kita sudah mendapat kemenangan.

sentence2: kita sudah menang.


sentence1: baik, eh, apa kabar?

sentence2: oke, bagaimana denganmu?


sentence1: kali dan mea akan naik di sisi lain dan keledai akan membawa tenda dan barang-barang. ''

sentence2: kali dan mea akan menunggangi kuda lainnya dan keledai akan membawa tenda. ``


sentence1: ``Aku juga,'' kata Brim muram, masih mengamati para tamu.

sentence2: ``Saya juga,'' kata Brim muram, menatap para tamu.


sentence1: aku yakin itu,'' jawab alvin, cukup berani, meskipun khedron bisa merasakan ketidakpastian dalam suaranya.

sentence2: ``Saya yakin,'' kata alvin serius, tetapi khedron merasakan jejak ketidakpastian dalam suaranya.


sentence1: 5.3 dukungan aktif untuk bisnis beresiko ini adalah pesan kedua yang terkandung dalam komunikasi.

sentence2: 5.3 bantuan aktif untuk perusahaan yang terancam punah ini adalah poin berikutnya dalam komunikasi.


sentence1: orang terakhir yang masuk ke kedutaan soviet memberi mereka desain pemicu yang mereka gunakan pada semua nuklir mereka.

sentence2: orang terakhir yang pergi ke kedutaan soviet memberi mereka saran tentang mekanisme peluncuran yang mereka gunakan pada roket.


sentence1: atau dia berhenti mati, mengangkat Alkitab ke langit-langit dan mengoceh dengan keras serangkaian frasa yang sama sekali tidak dapat dipahami oleh sven-erik dan anna-maria.

sentence2: atau dia berhenti dengan Alkitab diangkat ke langit-langit dan membacakan kalimat yang anne marie dan sven-erik terdengar tidak dapat dipahami.


sentence1: hasil yang disajikan disajikan dari percobaan ilmiah membandingkan teknik prasejarah untuk membuat patung tanah liat, dan teknik untuk melakukan hal yang sama hari ini.

sentence2: hasil percobaan ilmiah telah dirilis untuk membandingkan prosedur pencipta kuno dan orang-orang saat ini dalam produksi patung tanah liat.


sentence1: kenapa kita tidak berkendara saja?

sentence2: kenapa kita tidak jalan-jalan saja?


sentence1: jejak Anda mengarah langsung ke pesawat. tapi itu akan turun salju.

sentence2: tapi petunjukmu mengarah ke pesawat.


sentence1: sedikit sekali para pembangunnya menduga bahwa mobil-mobil itu akan digunakan untuk membawa tank-tank Amerika ke timur untuk membantu mempertahankan rusia dari penyerang.

sentence2: para desainer hampir tidak berasumsi bahwa tank kami akan membawa mobil mereka ke timur untuk membantu melindungi rusia dari invasi.


sentence1: aku malu pada diriku sendiri.

sentence2: saya merasa malu.


sentence1: hari menghitung tempat tidur.

sentence2: menghitung hari!


sentence1: pantai itu dilatarbelakangi oleh rawa asin yang tidak menarik di mana alang-alang kering berdentang satu sama lain dalam angin pantai yang kaku.

sentence2: di luar pantai terdapat rawa-rawa asin yang tidak ramah, tempat alang-alang kering saling mengisi dengan angin pantai yang kencang.


sentence1: Anda akan diterima dalam keadaan apapun.

sentence2: Anda diterima dalam setiap keadaan.


sentence1: dan dia turun dari kursi penumpang dan berlari ke rumahnya.

sentence2: kemudian dia melompat dari kursi penumpang dan melarikan diri.


sentence1: seorang prajurit yang baik romanov, dan seorang kawan yang baik, siap untuk memimpin tanknya sendiri.

sentence2: romanov adalah seorang prajurit dan kawan yang hebat, dia bisa memimpin tanknya sendiri.


sentence1: ``Saya mengerti bahwa Anda ingin berbicara dengan saya.

sentence2: ``Dia bilang kamu ingin berbicara denganku.


sentence1: saya tidak ingin menyusahkan anda.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu Anda.


sentence1: seharusnya aku menutup tirai.

sentence2: saya harus telah menarik tirai.


sentence1: kamu tidak mengerti, kan?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: dia baru saja akan menggonggong dengan setengah hati, demi tradisi, ketika dia meludahkan ikan dan berbicara kepadanya.

sentence2: dia akan menggonggong padanya dari tugas ketika kucing itu meludahkan ikan dan berbicara kepadanya.


sentence1: madeline tidak pingsan atau bahkan memejamkan mata, tetapi dia merasa seolah-olah dia cepat dalam catok yang dingin.

sentence2: madeline tidak pingsan, dia juga tidak memejamkan mata, tetapi seolah-olah dia telah didorong.


sentence1: kunjungi halaman rumah di http: //www.nongnu.org/synaptic/

sentence2: kunjungi halaman rumah kami di http: / / www.nongnu.org / synaptic /


sentence1: setelah selesai mereka berbaring diam, merasakan panas tubuh mereka membakar pakaian mereka.

sentence2: ketika mereka selesai, mereka berbaring diam, dan mereka hanya merasakan panasnya telepon mereka saat mereka membakar pakaian mereka.


sentence1: kencangkan carabiner ke kait ke lantai dan ke samping.

sentence2: pasang karabin ke kait di lantai dan di samping.


sentence1: itu adalah pertanyaan sentral dalam hidupnya dan sekali lagi dia mendorongnya ke tepi kesadarannya.

sentence2: itu adalah pertanyaan mendasar dalam hidupnya, dan sekali lagi dia mengubahnya ke tepi kesadaran.


sentence1: jika kita bertiga naik dan meledakkan atap, tornado akan membawa semuanya pergi.

sentence2: ketika kami bertiga naik ke atap dan memecatnya, tornado mengambil semuanya.


sentence1: itu mengidentifikasi jenis tutupan vegetasi apa yang memberikan perlindungan terbaik terhadap erosi.

sentence2: proyek menemukan bahwa spesies vegetasi menawarkan perlindungan terbaik terhadap erosi.


sentence1: apakah saya perlu membawa bandana saya sendiri, atau apakah Anda akan menyediakannya untuk saya?

sentence2: haruskah saya mendapatkan syal saya sendiri, atau akankah Anda memberi saya beberapa?


sentence1: saya melihat kami memukul mereka dengan keras, mengirim pesan.

sentence2: saya harus bekerja keras pada mereka, memberi mereka pesan yang jelas.


sentence1: ini sahabat baruku, bung.

sentence2: dia teman baruku.


sentence1: ''datang di wajah seorang gadis. ''

sentence2: ``jika saya membuat wajah seorang gadis. ''


sentence1: Anda benar-benar tidak tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: menemukannya mencari ambulans Anda tempo hari. - Terima kasih.

sentence2: mereka menemukannya ketika ambulans Anda digeledah tempo hari.


sentence1: hari ini adalah hari yang .. pasti kekerasan.

sentence2: hari ini pasti menyakitkan


sentence1: ini, aku membawakanmu minuman.

sentence2: aku mengambil minumanmu.


sentence1: mata kelly membulat.

sentence2: kelly memutar bola matanya.


sentence1: dan terbangun, anehnya.

sentence2: dan ajaibnya aku terbangun.


sentence1: ``... dia tidak mencintaiku...''

sentence2: dia tidak mencintaiku.


sentence1: kami-kami hanya berdoa untuk ayahmu.

sentence2: kami hanya berdoa untuk ayahmu.


sentence1: apa hal pertama yang akan Anda lakukan ketika Anda menjadi walikota?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan pertama kali sebagai walikota?


sentence1: tasslehoff tahu dia akan mengingatnya selamanya—dan mungkin bahkan lebih dari itu.

sentence2: tasslehoff tahu dia akan mengingatnya sampai kematian terpanjang dan bahkan mungkin saat itu.


sentence1: dia mengirim penunjuk itu kembali sepanjang lima ribu tahun cahaya yang ditandai.

sentence2: dia mengirim bintang itu kembali sejauh 5.000 tahun cahaya.


sentence1: roti panggang ini untuk menghormati pemisahan lengkap saya dari kalian berdua merinding.

sentence2: bersulang untuk menghormati... perpisahan totalku... dari kalian berdua orang-orangan sawah.


sentence1: masih menunggu buktimu itu.

sentence2: aku masih menunggu buktimu.


sentence1: saya sudah berdoa untuk pengertian.

sentence2: saya berdoa untuk mengerti.


sentence1: ... aku ingin sendirian.

sentence2: saya ingin sendiri.


sentence1: benteng mereka tak tertembus.

sentence2: benteng tidak bisa ditembus.


sentence1: untuk menurunkan pajak dan membiarkan orang bernyanyi...

sentence2: potong pajak, mampu bernyanyi...


sentence1: tidak ada yang pergi sampai aku bilang begitu.

sentence2: tidak ada yang pergi sampai saya memutuskan.


sentence1: Anda membuntutinya selama berminggu-minggu, tidak dapat menemukan di mana dia tinggal.

sentence2: Anda telah mengikutinya selama berminggu-minggu, dan Anda belum menemukan di mana dia tinggal.


sentence1: saya jatuh cinta padanya.

sentence2: dan saya mencintainya.


sentence1: (aza) kamu batuk?

sentence2: apakah kamu sedang batuk?


sentence1: aku tidak ada hubungannya dengan kematian...

sentence2: aku tidak ada hubungannya dengan pembunuhannya.


sentence1: semua yang dilakukan adalah menyebabkan lebih banyak kebencian.

sentence2: itu hanya akan menyebabkan lebih banyak kebencian.


sentence1: skema bantuan ini akan memungkinkan untuk mendanai biaya spesifik dari berbagai tindakan yang dilaksanakan oleh struktur kolektif di sektor pertanian.

sentence2: skema akan memungkinkan pembiayaan biaya spesifik dari berbagai kegiatan yang dilakukan oleh organisasi kolektif yang aktif di bidang pertanian.


sentence1: saat kokpit dibuka, embusan udara yang menerpa tubuh rachel langsung membuatnya dingin sampai ke inti.

sentence2: saat tutupnya terbuka, embusan udara dingin membuat rachel sampai ke titik tulang.


sentence1: prodejna obuvi, výroba oděvů a oděvních doplňků.

sentence2: dapatkan mobil baru - audi, vw, volvo, chrysler, skoda, nisan dan banyak lagi..


sentence1: batuk paya semakin parah.

sentence2: batuk payin masih memburuk.


sentence1: selain itu, putusan pengadilan HAM Eropa dalam kasus campoloro menetapkan sesuatu seperti jaminan otomatis.

sentence2: Selain itu, kasus hukum pengadilan hak asasi manusia Eropa (ecthr) dalam kasus campoloro dimaksudkan untuk memperkenalkan jaminan otomatis.


sentence1: havel servis, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: Anda harus melakukan seperti orang lain dan tidak peduli. orang kaya mampu untuk peduli.

sentence2: orang kaya mampu untuk peduli.


sentence1: kembali padamu. ah, kamu dengar itu.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: ada apa dengan penyergapan?

sentence2: penyergapan macam apa itu?


sentence1: tahu apa yang harus saya lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang harus saya lakukan.


sentence1: ingin beberapa? - ya.

sentence2: Apakah kamu mau beberapa?


sentence1: tidak banyak dari kita yang tersisa sekarang.

sentence2: tidak banyak yang tersisa.


sentence1: 'cari tahu,' kata chareos padanya.

sentence2: 'cari tahu,' kata chareos.


sentence1: pernyataan keberatan harus sampai ke komisi dalam waktu enam bulan sejak tanggal publikasi ini.

sentence2: keberatan yang diajukan harus disampaikan dalam waktu enam bulan setelah publikasi ini.


sentence1: jason, tidak ada

sentence2: jason, tidak ada omong kosong.


sentence1: clare: aku sedang keluar jalan-jalan, dan aku kembali dengan anjing itu.

sentence2: saya sedang berjalan-jalan dan saya berjalan kembali dengan anjing saya.


sentence1: oh, tidak, aku... aku sedang melihat pria yang bersamanya.

sentence2: tapi tidak, aku melihat pria yang bersamanya.


sentence1: itu sebabnya dia berada di st mungos, otaknya menjadi lucu dan dia tidak bisa bicara.

sentence2: itu sebabnya dia ada di st mungo's, dia gila, dan dia tidak bisa bicara.


sentence1: kami -- kami menyukainya, kami menyukai film.

sentence2: kami... kami ingin membuat film.


sentence1: itu untuk anak-anak India.

sentence2: itu untuk anak-anak indiana.


sentence1: Anda ingin saya membantu Anda memindahkan futon itu ke kamar Anda?

sentence2: maukah Anda membantu saya membawa kasur ke kamar Anda?


sentence1: ``mencintai dan membuka hati dengan emosi saya. ''

sentence2: menjadi penuh kasih dan terbuka untuk emosi saya.


sentence1: saya seorang tukang minyak, tuan dan nyonya,

sentence2: saya seorang pria minyak, wanita dan pria.


sentence1: ini terlihat seperti simpul senjata.

sentence2: ini terlihat seperti simpul senjata.


sentence1: sedikit canggung melihatmu di tempat kerjaku.

sentence2: itu sedikit memalukan untuk melihat Anda di kantor saya.


sentence1: Anda ingin tahu apa visi saya?

sentence2: apakah kamu tahu apa mimpiku?


sentence1: Anda perlu melihat mereka hidup, cara mereka menarik perhatiannya.

sentence2: Anda harus melihat mereka hidup, cara dia melihat mereka.


sentence1: sebenarnya, Anda memaksa saya untuk datang ke sini karena Anda tidak memiliki orang lain untuk diajak bicara, dan Anda ingin dipahami.

sentence2: Anda membuat saya datang ke sini karena Anda tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara, dan Anda ingin seseorang mengerti.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya coba katakan ... hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah membuat Anda marah.

sentence2: Aku tidak tahu bagaimana memberitahumu, tapi hal terakhir yang ingin kulakukan adalah membuatmu kesal.


sentence1: saya menyesali perilaku mereka.

sentence2: saya minta maaf atas perilaku mereka.


sentence1: oh, gula, itu polisi!

sentence2: oh, sial, itu polisi.


sentence1: saya akan membunuh untuk mendapatkan tawaran dari miami.

sentence2: saya akan membunuh untuk tawaran ke miami.


sentence1: tapi Anda mengabaikan sesuatu.

sentence2: tapi Anda melewatkan sesuatu.


sentence1: kebanyakan dari mereka berada di gedung lain yang tidak dirancang sebagai sekolah.

sentence2: kebanyakan dari mereka berada di gedung-gedung yang awalnya dirancang untuk tujuan lain.


sentence1: Anda tidak menikah dengannya dua kali.

sentence2: Anda tidak mengambilnya dua kali.


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir mereka melakukan itu dua kali.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan melakukannya dua kali.


sentence1: tampilkan data baca dan tulis sebagai satu

sentence2: tampilkan bacaan dan data bersama


sentence1: saya kira saya merasa lucu hanya karena Anda berbicara tentang bahan berkualitas tinggi dan desain yang berkembang, Anda tahu.

sentence2: saya merasa lucu ketika Anda berbicara tentang bahan terbaik dan desain yang dikembangkan, Anda tahu.


sentence1: Saya biasa menonton tv dan mencoba pakaian, Anda tahu?

sentence2: Saya menontonnya di televisi dan hanya mencoba gaun itu.


sentence1: dan dia bersiul begitu saja!

sentence2: dan dia memekik dengan cara yang sama.


sentence1: saya geli bahwa dia membenci negara yang membuatnya tetap bekerja.

sentence2: Saya sangat menikmati menonton dia membenci negara yang menawarkan pekerjaan bergaji tinggi.


sentence1: begitu pula woodbine, honeysuckle manis dengan lembut melilit... mmm.

sentence2: sangat romantis meremas daun kambing dengan swastika...


sentence1: maksud saya, saya tidak memakai topi, tapi jika saya memakai --

sentence2: Maksudku, bukan karena aku memakai topi, tapi aku harus...


sentence1: bahkan keindahan yang luar biasa dari mangkuk pukulan setan hilang di peniup tanduk saat mereka melewatinya.

sentence2: hornblower tidak terhibur oleh keindahan keajaiban mangkuk pukulan setan ketika mereka melewatinya.


sentence1: seperti yang pernah dikatakan teman saya cézanne, agar...

sentence2: seperti yang pernah dikatakan teman saya cézanne, ini berkaitan dengan alam.


sentence1: ada beberapa di antara kita yang bisa membuat bom kecil di bawah kendali waktu dan saya sendiri akan membawanya ke bagal. ''

sentence2: akan ada beberapa di antara kita yang bisa membuat bom waktu kecil, dan saya pribadi akan membawanya ke bagal. ``


sentence1: bisakah saya mendapatkan lebih banyak uang?

sentence2: bisakah kamu memberiku uang?


sentence1: kedengarannya seperti pesta.

sentence2: sepertinya mereka sedang mengadakan pesta.


sentence1: kenapa, ada yang salah?

sentence2: mengapa, sesuatu terjadi?


sentence1: frontend baris perintah jdbc sql dengan penyelesaian tab

sentence2: jdbc sql perintah antrian baris antrian menggunakan tab


sentence1: Aku takut mungkin kali ini aku akan kehilangan akal dan merusak pelarian semua orang.

sentence2: tapi aku takut besok malam di terowongan dengan semua pria aku akan kehilangan akal dan menghancurkan harapan semua orang untuk melarikan diri.


sentence1: tadi malam, inisiasi.

sentence2: tadi malam, acara resepsi.


sentence1: kami membuat tim yang luar biasa!

sentence2: kami membuat tim yang hebat!


sentence1: saya mencoba kode panggilan janet (ian) di winnipeg, mengetahui bahwa terminal mereka tidak berfungsi atas permintaan pelanggan.

sentence2: saya mencoba nomor janetino (ian) ke winnipeg, saya mengetahui bahwa terminal mereka dimatikan atas permintaan mereka.


sentence1: kenapa kamu tidak segera menahan para penyusup ini?

sentence2: kenapa kamu tidak menahan para pengganggu?


sentence1: dia mencari-cari lagi di dalam handuk yang tersimpul, tetapi tidak ada surat lagi.

sentence2: dia menyipitkan mata sekali lagi di handuk yang dibalut, tetapi tidak ada surat.


sentence1: aku tahu kamu, kamu tetap akan menyingkirkanku.

sentence2: aku mengenalmu. kamu gon na ingin menyingkirkan saya.


sentence1: darah mengalir ke kepucatan yang sempurna dalam sapuan merah tipis.

sentence2: gumpalan tipis darah merah mengalir di atas bulu domba yang sempurna.


sentence1: dan Anda tidak bisa memikirkan siapa pun dalam hidupnya yang Anda yakini mampu melakukan ini?

sentence2: dan Anda tidak dapat memikirkan siapa pun di daerahnya yang dapat melakukannya?


sentence1: woc2008.cz untuk informasi terbaru mengenai peluang pelatihan resmi dan individu, dan penawaran peta pelatihan.

sentence2: ikuti situs web ms untuk informasi terkini mengenai peluang pelatihan resmi dan individu serta penawaran peta.


sentence1: komisi berpandangan bahwa la poste tidak memperoleh keuntungan dari tindakan itu.

sentence2: komisi menemukan bahwa tindakan itu tidak memberikan keuntungan apa pun pada la poste.


sentence1: sigarni mundur saat para pria itu mencoba memaksanya masuk.

sentence2: sigarni melawan ketika para pria itu mencoba mendorongnya masuk.


sentence1: monster apa yang bernama itu?

sentence2: monster macam apa dia?


sentence1: jika tidak, apakah Anda akan membuat saya memakannya?

sentence2: jika mereka buruk, Anda akan membuat saya memakannya?


sentence1: jika ada satu hal yang saya pelajari tentang para ahli, mereka ahli dalam semua hal.

sentence2: jika saya telah belajar sesuatu tentang para ahli, mereka adalah omong kosong.


sentence1: bibi saya selalu mengirim saya pergi ketika dia berbelanja.

sentence2: Nyonya. tetinka akan selalu menyuruhku pergi saat dia berbelanja.


sentence1: panggil mereka dan beri tahu mereka bahwa itu dimasukkan ke dalam kargo kargo menuju pantai timur.

sentence2: panggil mereka, jack. itu dimuat ke kapal kargo yang menuju pantai timur.


sentence1: ``Tidak adil bagi mereka untuk membuang tanggung jawab membuat kebijakan, serta menjalankannya, pada Anda,'' lanjutnya.

sentence2: ``Tidak adil bagi mereka bahwa tanggung jawab untuk menentukan dan menerapkan kebijakan dilimpahkan kepada Anda,'' lanjutnya.


sentence1: sebuah flibisk, sebuah flibisk... itu, uh... makhluk berkaki sepuluh tentang besar ini, sangat enak, jika disiapkan dengan benar

sentence2: flibisk, flibisk... itu... monster berkaki 10 seukuran ini, dimasak dengan benar sangat enak.


sentence1: dia masuk ke kabin dan kotoran di lantai.

sentence2: dia masuk ke obrolan dan kencing di lantai.


sentence1: perhatikan di mana Anda berjalan, brengsek!

sentence2: perhatikan ke mana Anda pergi, kawan!


sentence1: jika kita tetap bersama...

sentence2: kita akan tetap bersama...


sentence1: apalagi, pasal 7 (3) direktif 2004/8 mendukung analisis saya.

sentence2: selain itu, pasal 7 (3) dari arahan 2004/8 menegaskan penilaian saya.


sentence1: dan di sinilah thomas akan berada sekarang.

sentence2: dan inilah thomas.


sentence1: tidak ada sama sekali?

sentence2: tidak ada sama sekali?


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: saya tidak akan khawatir tentang itu.


sentence1: saya tahu Anda tidak percaya saya, Anda seorang pemikir bebas.

sentence2: kamu tidak percaya padaku.


sentence1: Anda tidak main-main dengan les.

sentence2: jangan main-main dengan leo.


sentence1: kudengar kevin smith benar-benar mengalahkan dirinya sendiri kali ini.

sentence2: saya mendengar kevin smith melampaui tahun ini.


sentence1: 'Ayah, kamu adalah pria yang mengerikan dan kamu akan berakhir buruk. '

sentence2: ``Ayah, Anda adalah pria yang menjijikkan dan Anda akan berakhir buruk. ''


sentence1: tapi kamu tidak berpikir aku bisa melihat wajah mengerikan yang kamu buat?

sentence2: apa menurutmu aku tidak bisa melihat seperti apa wajahmu?


sentence1: menyentuh tempat yang sakit. ”

sentence2: menyentuh tempat yang menyakitkan. ``


sentence1: Saya tahu bahwa kuncinya hilang, dan saya tidak mengatakan apa pun kepada siapa pun karena saya takut kehilangan pekerjaan saya.

sentence2: saya tahu tidak ada kunci, tetapi saya tidak memberi tahu siapa pun untuk tidak kehilangan pekerjaan saya.


sentence1: Hentikan! mereka membawa bahan makanan ke istana.

sentence2: mereka membawa makanan ke istana.


sentence1: namun di sinilah aku.

sentence2: namun disini aku berdiri.


sentence1: membenci rambutmu?

sentence2: bisakah kamu membencinya?


sentence1: aturan untuk mengajukan permohonan dukungan dan perlakuan terhadap permohonan dapat ditentukan secara terpisah untuk setiap jenis dukungan. '

sentence2: aturan untuk penggunaan dan pemrosesan aplikasi dapat ditetapkan secara terpisah untuk setiap jenis bantuan. ``


sentence1: kita tahu sampel itu palsu.

sentence2: kita tahu pola itu dipalsukan.


sentence1: jadi apakah pasar relatif tenang hari ini akan berlanjut?

sentence2: jadi akankah ketenangan relatif saat ini berlanjut?


sentence1: oh, tuhan, saya harap dia tidak terlalu panas.

sentence2: Tuhan, mungkin dia tidak terlalu seksi.


sentence1: kita tidak bersalah mengapa kita harus memberikan hidup kita?

sentence2: mengapa kita harus membayar untuk hidup kita?


sentence1: setelah semua kesedihan yang Anda berikan kepada saya melalui telepon seluler?

sentence2: setelah Anda memberi saya telepon Anda?


sentence1: basis pemberontak, satu menit dan penutupan.

sentence2: satu menit ke pangkalan pemberontak.


sentence1: ada mimpi yang harus kita perjuangkan.

sentence2: mimpi harus diperjuangkan.


sentence1: dia merasa itu erotis.

sentence2: dia merasa itu sensual.


sentence1: untuk tidur di bak mandi.

sentence2: sepertinya lebih baik tidur di kamar mandi.


sentence1: ricky merasakan sensasi yang belum pernah dia rasakan sebelumnya; kegembiraan kemenangan fisik.

sentence2: ricky merasakan kegembiraan yang belum dialaminya; kegembiraan keunggulan fisik.


sentence1: kemudian dia mengulurkan tangan, mengambil jubahnya dan memegangnya.

sentence2: kemudian dia membungkuk, mengambil jubahnya dan memegangnya untuknya.


sentence1: pengadilan akan melihat mereka dikembalikan kepada Anda dalam keadaan aslinya.

sentence2: pengadilan akan melihat mereka dan mengembalikan mereka seperti semula.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 194/20 tindakan dibawa pada 6 mei 2011 — clientearth dan sekretariat kimia internasional v echa (kasus t-245/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 194 / 20 aksi dibawa pada 6 mei 2011 - clientearth dan sekretariat kimia internasional.


sentence1: itu semua karena aku.

sentence2: dan semua karena aku.


sentence1: jalan raya.

sentence2: menuruni tangga di mott street.


sentence1: tidak ada angin topan.

sentence2: tidak ada satu pun angin topan yang datang.


sentence1: ayo keluarkan nominasinya.

sentence2: membawa calon.


sentence1: Indian menemukan kami tapi mereka hanya tertawa.

sentence2: orang India menemukan kami, tapi mereka hanya tertawa.


sentence1: dia bahkan tidak mengeluarkan pertanyaan pertama.

sentence2: dia tidak menanyakan pertanyaan pertama.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, setan.

sentence2: senang bertemu denganmu, setan.


sentence1: saya ingat hari dia tidak pernah membawanya ke sekolah lagi.

sentence2: saya ingat hari dia berhenti membawanya ke sekolah.


sentence1: mungkin memasukkan beberapa kolonel untuk ukuran yang baik, ya?

sentence2: mungkin kita akan menempatkan beberapa kolonel, ya?


sentence1: cos ai bathra, kau tahu...

sentence2: karena al batra, kau tahu...


sentence1: orang itu lebih penting daripada ketenanganku.

sentence2: gadis ini lebih penting daripada ketenanganku.


sentence1: ambil wiski, tapi tinggalkan uangnya, oke?

sentence2: tuangkan wiski untuk dirimu sendiri, tapi tinggalkan uangnya, ya?


sentence1: jawaban komisi — atau lembaga dan badan Uni Eropa lainnya jika sesuai — disajikan bersama laporan.

sentence2: bersama-sama laporan tersebut harus diserahkan ke jawaban komisi, jika perlu, oleh otoritas kompeten lainnya dan lembaga uni eropa.


sentence1: seperti yang mungkin Anda perhatikan, sayangnya, tidak ada wanita di kapal ini,

sentence2: seperti yang mungkin Anda perhatikan, tidak ada wanita di kapal ini.


sentence1: tidak, dia mencoba menghilangkan indra mereka.

sentence2: tidak, dia mencoba mempersiapkan mereka untuk indra mereka.


sentence1: tapi, bu, itu... - oh, berhenti bicara.

sentence2: tapi, Bu, itu -- - jangan katakan apa-apa.


sentence1: kuda ditarik membuat kebisingan, petugas itulah yang menangkap saya.

sentence2: kuda-kuda itu membuat keributan, dan petugas itu menembak saya.


sentence1: Instrumen lain yang akan mendorong pendekatan berorientasi hasil dalam kebijakan kohesi adalah rencana aksi bersama (jap).

sentence2: rencana aksi bersama (sap) adalah alat lain untuk mempromosikan hasil dalam kebijakan kohesi.


sentence1: dia meminumnya, yang kedua dalam satu jam, dan dia meneguk air.

sentence2: dia mengambilnya, dan dalam satu jam, itu yang kedua, dan dia menyalakannya dengan mineral.


sentence1: dalam kontrak, para arsitek grimshaw telah membuat rencana untuk proyek konstruksi di berlin.

sentence2: dalam perjanjian tersebut, kantor grimshaw berkomitmen untuk menyediakan layanan perencanaan untuk proyek konstruksi di berlin.


sentence1: pengadilan merasa tepat untuk memulai dengan memeriksa pengajuan komisi bahwa mereka tidak tertarik untuk membawa proses.

sentence2: pengadilan umum menganggap pantas untuk memeriksa, pertama, argumen komisi bahwa pusat-pusat itu tidak memiliki kepentingan hukum dalam membawa proses.


sentence1: diretas, kemungkinan besar.

sentence2: seseorang mungkin diretas.


sentence1: ya, jadi kamu pergi dengan siapa? tuki?

sentence2: ya, jadi kamu pergi dengan tuki?


sentence1: ``yah -- sial! '' morrie tampak hampir malu.

sentence2: dia hampir tampak malu dengan morrie.


sentence1: Anda harus melakukannya dengan cara yang sama setiap saat.

sentence2: Anda harus melakukannya dengan cara yang sama.


sentence1: kakinya terjepit sesuatu.

sentence2: kakinya digosok.


sentence1: bukan hal yang aneh untuk menjadi kaya seperti orang lain

sentence2: tidak jarang menjadi orang kaya ini.


sentence1: mereka tidak bisa membenarkan pembantaian orang yang tidak bersalah.

sentence2: tidak ada alasan untuk membunuh orang yang tidak bersalah.


sentence1: ``Kejahatan pikiran tidak berarti kematian.

sentence2: ``kematian ideozloc.


sentence1: tetap saja, saya pikir saya akan membayar dr. ryan berkunjung.

sentence2: tetap saja, saya pikir saya akan mengunjungi dr.


sentence1: pergi dan masuk ke mobil yang bagus.

sentence2: masuk ke dalam mobil.


sentence1: maaf saya harus meninggalkan Anda dalam kesulitan, tapi itu satu-satunya cara, percayalah.

sentence2: maaf, saya harus datang, itu satu-satunya cara.


sentence1: jika dia tahu bahwa saya dobbed, dia akan membawanya pergi.

sentence2: jika dia tahu aku mengacaukannya, dia akan mengambilnya.


sentence1: itu tidak mungkin.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: ada pemadam di belakangmu. apa yang kamu tunggu?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: Anda tahu sudah berapa lama sejak saya terhubung dengan seseorang?

sentence2: apakah kamu tahu sudah berapa lama sejak terakhir kali aku bahagia?


sentence1: nevi duduk tak tergerak dengan ekspresi tak terbaca yang sama di wajahnya yang mengerikan.

sentence2: nevi duduk diam, wajahnya yang ketakutan masih menunjukkan ekspresi yang sama.


sentence1: jumlah suplemen ini adalah eur 48,3 per ekor sapi potong yang dimiliki oleh produsen pada hari pengajuan permohonan.

sentence2: jumlah bantuan tambahan adalah eur 48,3 per ekor tanpa produksi pasar susu yang diproduksi oleh produsen pada tanggal pengajuan aplikasi.


sentence1: Anda tidak hanya mengatakan ``badunka dunk. ''

sentence2: Anda tidak hanya mengatakan `` ass. ''


sentence1: rak tengah, sampai ke kiri... tidak, ke kanan.

sentence2: lingkungan rak, sepenuhnya ke kiri, bukan di kanan.


sentence1: dan bagaimana seorang pemilik musang yang beruntung bisa memiliki pabrik perawatan anjing terbesar di pantai timur?

sentence2: dan bagaimana musang mantan peternak ini mendapatkan kepemilikan dari pembuat pakan anjing terbesar di dunia di pantai timur?


sentence1: paladine melemparkan mantra balasan pada clericnya, menarik jiwanya kepadanya, meskipun dia meninggalkan cangkang tubuhnya.

sentence2: paladin menggunakan salah satu mantranya untuk memanggil jiwanya, hanya menyisakan tubuhnya.


sentence1: siapa yang mengerang dan mengerang dan berteriak dalam ekstasi?

sentence2: apa erangan dan erangan dan mencuci dalam keadaan ekstasi?


sentence1: perihal: penggunaan uang kertas 500 euro jawaban dari komisi (25 oktober 2006)

sentence2: perihal: penggunaan uang kertas dengan nilai nominal eur 500 jawaban dari komisi (25 oktober 2006)


sentence1: waktunya liburan musim panas!

sentence2: sedang berlibur!


sentence1: harganya terlalu mahal.

sentence2: tapi harganya sangat mahal.


sentence1: saya akan menjadi wingman Anda.

sentence2: saya akan menjadi navigator Anda.


sentence1: daftarnya terus berlanjut. saudaraku mencuri mimpiku pergi ke luar angkasa.

sentence2: terima kasih kepada bocah tujuh tahun itu, saudara iparku yang jahat mencuri mimpiku untuk pergi ke luar angkasa sekali.


sentence1: parabola penerima satelit kemungkinan besar melayani lebih dari satu pesawat televisi komunal.

sentence2: penerima satelit juga tentunya tidak hanya melayani satu pemirsa televisi.


sentence1: ya, tapi mereka membuang banyak uang.

sentence2: ya, tapi mereka menyia-nyiakan semua uangnya.


sentence1: Anda selalu memiliki.

sentence2: kamu selalu bertahan.


sentence1: baiklah, hanya bernapas dan rileks.

sentence2: dengar, saya ingin Anda bernapas dalam-dalam dan rileks, oke?


sentence1: pria: mari kita bawa dia ke meja.

sentence2: mari kita letakkan dia di atas meja.


sentence1: baik, terima kasih telah memberitahu saya ... agen.

sentence2: terima kasih atas informasinya, agen.


sentence1: dosis booster harus diberikan sesuai dengan rekomendasi resmi.

sentence2: dosis booster harus diberikan sesuai dengan rekomendasi lokal.


sentence1: Anda punya seorang gadis di sana, bukan?

sentence2: Anda memiliki seorang gadis di sana, kan?


sentence1: mereka khawatir membuat kesalahan, dan membutuhkan dorongan.

sentence2: mereka takut mereka akan membuat kesalahan, mereka membutuhkan dorongan.


sentence1: jika colorado mengetahuinya, Anda akan berada dalam masalah yang lebih buruk daripada sekarang.

sentence2: jika colorado tahu, itu akan lebih buruk.


sentence1: Saya tidak peduli tentang restoran bodoh itu.

sentence2: saya tidak peduli tentang restoran sialan.


sentence1: seperti musisi, terutama kucing muda, mereka mendapat kesempatan untuk menghasilkan semua uang ini dan mereka berkata, ``wow, ini luar biasa. ''

sentence2: musisi dan terutama kaum muda mendapatkan kesempatan untuk mendapatkan uang dan berkata, ``Tuhan, ini luar biasa. ''


sentence1: dia akan kembali untuk memastikan kita aman.

sentence2: dia akan datang untuk memastikan kita aman.


sentence1: itu tempat orang tua willard!

sentence2: itu rumah tua willard!


sentence1: tapi aku punya waktu yang sulit untuk membelikannya sebagai orang aneh yang bisa mencampur clorox dan pasta gigi dan meledakkan setengah taman kantor.

sentence2: tapi aku merasa sulit untuk percaya bahwa dia adalah orang gila yang bisa mencampur clorox dengan pasta gigi dan meledakkan gedung perkantoran.


sentence1: Anda tidak diperbolehkan memegang pisau saku... sampai Anda membaca buklet tentang keamanan pisau ini dan lulus ujian.

sentence2: Anda tidak dapat mengambil pisau sampai Anda membaca buku tentang perawatan yang aman dan Anda tidak dapat mengikuti tes.


sentence1: salah satu dari banyak perbedaan antara mick jagger dan saya adalah bahwa saya menghadapi penjara lagi jika saya terus berjalan.

sentence2: salah satu dari banyak perbedaan antara mick jagger dan saya adalah bahwa saya akan berakhir di penjara jika saya tidak berhenti.


sentence1: kucing maniak bergegas dari tempat persembunyiannya dan melompat ke atas rak buku dan dari sana ke atas kelambu di atas jendela.

sentence2: kucing yang terkejut keluar dari tempat persembunyiannya, melemparkan dirinya ke atas rak buku, dan dari sana ke layar konsol.


sentence1: apakah Anda ingin menikmati minuman dan menghabiskan waktu dengan membaca koran atau menonton televisi?

sentence2: apakah Anda ingin menyegarkan diri dan mungkin mempersingkat satu menit dengan membaca pers atau menonton televisi?


sentence1: gelandangan kecil itu sedang duduk bersila di ujungnya sebelum makan satu kaleng sarden yang menyedihkan.

sentence2: pengembara itu duduk bersila di sisinya dengan makan malam yang menyedihkan, satu bungkus sarden.


sentence1: teman kita ashley menyuruh orang ini datang dan mengajar kelas pekerjaan pukulan.

sentence2: teman kami ashley bertemu dengan seorang pria yang memberikan pelajaran lisan.


sentence1: bertemu pria dengan cincin emas itu lagi dan dunia yang berbeda belajar tentang hotel ujung barat

sentence2: saya bertemu pria ini dengan cincinnya lagi dan saya masuk ke dunia lain di hotel ujung barat


sentence1: menurut pengumuman negara tentang penjualan saham tersebut:

sentence2: pemberitahuan negara atas penjualan sahamnya menyatakan:


sentence1: Baik. aku pergi untuk kencing.

sentence2: Tentu. aku akan kencing.


sentence1: saya ... Anda tahu apa yang gila? aku hanya memikirkanmu.

sentence2: aku hanya memikirkanmu.


sentence1: bagaimana dia tahu?

sentence2: bagaimana dia mengetahuinya?


sentence1: acara dipecat ketika nilai properti penyebab validasi diubah pada kontrol

sentence2: acara diaktifkan saat mengubah penyebab validasi properti


sentence1: siapa yang mau permen jagung?

sentence2: siapa yang mau jagung manis?


sentence1: penggunaan berikut tidak boleh diizinkan: aplikasi udara; aplikasi ransel dan genggam oleh pengguna amatir; berkebun di rumah.

sentence2: mereka tidak boleh diizinkan: aplikasi ke udara; penggunaan amatir - menggunakan alat penyiram yang terjaga keamanannya dan dikabarkan; taman.


sentence1: kita harus menanggalkan pakaiannya.

sentence2: kita harus membawanya pergi.


sentence1: Bapak. tukang parkir? -ya? Apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: Bapak. parker, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: Anda benar-benar membuat saya senang saya pergi ke sekolah hukum.

sentence2: pada kenyataannya, Anda membuat saya senang saya lulus.


sentence1: jika mereka semua pergi, itu berarti mereka juga membawa jimat bulan. tapi mengapa kompas mengatakan itu ada di sini?

sentence2: jika mereka sudah dalam perjalanan, mereka membawa jimat bulan, jadi mengapa kompas masih ada di sini?


sentence1: apa maksudmu gugup? Aku merasa lucu, karena kamu merasa lucu.

sentence2: aku merasa aneh karena... kamu merasa aneh.


sentence1: melakukan yang terbaik yang saya bisa, liam.

sentence2: Aku melakukan yang terbaik, liam.


sentence1: hampir seketika itu dijawab.

sentence2: hampir segera ada jawaban.


sentence1: operasi tersebut harus mempertimbangkan persyaratan peraturan negara yang relevan.

sentence2: operasi tersebut harus mempertimbangkan persyaratan legislatif negara.


sentence1: ya, cintai dan pelajari.

sentence2: cinta dan cinta.


sentence1: pria di radio: itu kombo ukuran super, dengan mayo ekstra, keju ganda, dan cola diet kecil?

sentence2: apakah ini kombo super besar, dengan secangkir mayones, keju ganda, dan sedikit diet coke?


sentence1: aku hanya menebak bahwa dia lebih besar dan lebih jahat...... daripada teman kita yang besar dan jahat di sana.

sentence2: saya kira dia lebih besar dan lebih buruk ...... dari teman jahat besar kita.


sentence1: dan di sini juga, saya bisa membayangkan paruh di sini dan Anda akan berpikir burung hantu di sana juga.

sentence2: saya dapat menambahkan paruh di sini juga, dan Anda dapat dengan mudah membayangkan burung hantu lain.


sentence1: saya kira ... solusi yang paling jelas adalah pergi.

sentence2: yang paling jelas adalah pergi.


sentence1: lagi pula, aku akan membawa mereka kembali.

sentence2: apapun itu, aku akan membawa mereka kembali.


sentence1: itulah norwegia, negara terkaya di eropa. itu australia, itu kanada.

sentence2: ini adalah kasus norwegia, negara terkaya di eropa.


sentence1: sel-sel yang diproduksi oleh scancell dijual di pasar oleh q-cells.

sentence2: artikel yang diproduksi oleh scancell dijual oleh q-cells.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang pintu keluar ketiga?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang timur ketiga?


sentence1: 'tidak perlu terburu-buru seperti itu.

sentence2: ``Tidak perlu terburu-buru seperti itu.


sentence1: Anda harus menyembunyikan tas yang penuh dengan pakaian.

sentence2: dia ingin menyembunyikan pakaiannya.


sentence1: kita harus menganggap hal itu bermusuhan.

sentence2: kita harus menganggapnya bermusuhan.


sentence1: dia mengaitkan lengannya di bawah lengannya, menyeretnya beberapa langkah tersandung di bawah pepohonan, menuruni lereng.

sentence2: dia menangkapnya di ketiak, dan beberapa langkah yang lecet membawanya lebih jauh ke bawah pepohonan dan menuruni lereng.


sentence1: hanya dia yang bisa mematahkan mantranya.

sentence2: hanya dia yang bisa mematahkannya.


sentence1: kita semua melihat apa yang terjadi pada moore.

sentence2: kita semua melihat pukulan moore.


sentence1: saya dapat melihat mengapa Anda akan marah dengan itu.

sentence2: saya bisa melihat mengapa Anda begitu bersemangat.


sentence1: saya jelek sekali menurut standar tradisional tetapi saya bergaul dengan wanita.

sentence2: Aku jelek, tapi aku punya wanita.


sentence1: milik amerika sendiri, george o'hearn.

sentence2: george o'hearn.


sentence1: sepertinya susan ingin kau melepaskan hakmu sebagai ayah walt - agar mr porter bisa mengadopsinya.

sentence2: sepertinya susan ingin kau melepaskan setelan ayahmu, dan tn. porter bisa mengadopsi walt.


sentence1: Anda akrab dengan ungkapan `` bebek duduk ''?

sentence2: apakah kata `` bebek duduk '' berarti apa-apa bagi Anda?


sentence1: gumamannya untuk efek ini tiba-tiba menemukan suara dalam puisi, semacam.

sentence2: pada awalnya dia bergumam pada subjek, lalu tiba-tiba menemukan jalan keluar dari puisi, semacam puisi.


sentence1: namun, irlandia tidak mengubah atau mengklaim telah mengubah persyaratan ini.

sentence2: Irlandia tidak, bagaimanapun, menerapkan persyaratan tersebut dan bahkan tidak mengklaim telah menerapkannya.


sentence1: luke menaikan sebelah alisnya.

sentence2: Lukas mengangkat alisnya.


sentence1: kamu -- aku tahu ibumu tidak ingin kamu mempermainkannya, jadi kamu harus menuruti apa yang dia katakan.

sentence2: ibu tidak ingin kamu bermain dengannya, jadi kamu harus mendengarkannya.


sentence1: tapi serius, saya hanya ingin crissy tahu bahwa dia tidak bisa membeli semuanya.

sentence2: saya ingin crissy mengerti bahwa dia tidak bisa membeli semuanya.


sentence1: maaf, dok, apa pun yang terjadi di sini sudah lama terjadi.

sentence2: Sayangnya, dokter, apa yang terjadi sudah lama sekali.


sentence1: kamu baik-baik saja. baik?

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ada kubah observasi yang terselip di belakang jembatan, hanya dapat diakses dengan tangga berkelok-kelok dengan anak-anak tangga yang dipasang terlalu berdekatan.

sentence2: bangunan di belakang jembatan ditemukan oleh kubah observatorium, hanya dapat diakses setelah tangga panggang dengan anak tangga bertengger terlalu dekat satu sama lain.


sentence1: jadi saya berterima kasih.

sentence2: terima kasih banyak untuk itu.


sentence1: Ayo. membantu saudara keluar.

sentence2: membantu saudaramu.


sentence1: saya, maksud saya beberapa gosok ....

sentence2: maksudku...


sentence1: aku ingin kau bertemu dengannya.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda.


sentence1: semuanya salahku. jika saya tidak membeli buku sialan itu, semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika saya tidak membeli buku bodoh ini, ini tidak akan terjadi.


sentence1: untuk semua yang kita tahu, ini adalah bagian dari rencana mereka.

sentence2: ini semua bisa menjadi bagian dari rencana mereka.


sentence1: dia bisa bermimpi kapan saja sekarang.

sentence2: sekarang dia bisa bermimpi.


sentence1: kamu cukup kuat untuk melakukan itu.

sentence2: Anda sudah memiliki kekuatan yang cukup.


sentence1: dan Anda tahu ini dari pengalaman?

sentence2: dan itu pengalamanmu sendiri?


sentence1: apakah kamu sudah bertanya padanya tentang hal itu?

sentence2: pernahkah kamu bertanya padanya?


sentence1: saya bisa lakukan dengan beberapa pelajaran renang.

sentence2: saya butuh beberapa pelajaran dari berenang.


sentence1: saya tidak menyenangkan berada di sekitar.

sentence2: tidak ada kesenangan denganku.


sentence1: hal-hal yang terjadi di sini yang perlu diingat.

sentence2: apa yang terjadi di sini harus diingat.


sentence1: mereka berada di tengah perang twitter yang benar-benar panas

sentence2: mereka berada di tengah perang,


sentence1: bertil! apakah tusse bersamamu?

sentence2: bertil, bukan misha?


sentence1: apakah Anda mengatakan saya melewatkan sesuatu?

sentence2: apakah Anda mengatakan saya melewatkan sesuatu, bahwa saya tidak melakukan pekerjaan dengan baik?


sentence1: satu atau dua kilometer.

sentence2: satu mil, mungkin dua.


sentence1: akhirnya dia melangkah dari meja dan bergabung kembali dengan para jomblo.

sentence2: akhirnya dia turun dari meja dan duduk di llaw gyffes.


sentence1: kami sudah menjadi mitra selama 3 tahun, chaya-san.

sentence2: Bapak. chaya, kita sudah bekerja bersama selama tiga tahun.


sentence1: kaki belakangnya benar-benar mengganggunya... tetapi saya menemukan dokter hewan yang hebat ini di rumah sakit hewan - tempat itu di sisi timur.

sentence2: tetapi saya menemukan dokter hewan yang hebat di rumah sakit hewan di sisi timur.


sentence1: ``Saya akan memberi Anda perhiasan yang terbuat dari bunga, jika Anda mau. ''

sentence2: saya akan membuat perhiasan Anda yang terbuat dari bunga jika Anda menginginkannya.


sentence1: josh, kita baru saja memulai langkahnya.

sentence2: josh, kami baru saja memulai panggung.


sentence1: apakah saya boleh pulang?

sentence2: apakah saya bisa pulang?


sentence1: Anda melihat bagaimana dia melakukannya?

sentence2: Anda melihat cara kerjanya?


sentence1: bahkan pada yang terbesar, kami tidak pernah memiliki armada kapal luar angkasa yang perkasa.

sentence2: bahkan di masa kejayaan terbesar kita, kita tidak pernah memiliki skuadron kapal luar angkasa yang kuat.


sentence1: pernah meminjamkannya kepada siapa pun?

sentence2: apakah Anda pernah meminjamkannya kepada siapa pun?


sentence1: jadi kau tidak mengobatinya?

sentence2: kamu tidak memperlakukannya seperti itu?


sentence1: ``ah,'' kata pengunjung mereka lagi.

sentence2: ``dan begitu,'' kata pengunjung mereka.


sentence1: katanya bibi maggie benar-benar menyebalkan dan mendapatkan apa yang pantas untuknya.

sentence2: dia bilang bibi maggie adalah pelacur dan dia pantas mendapatkannya.


sentence1: saya tidak tahu apakah istri Anda menyebutkan bahwa kami berada di sini sekitar satu setengah minggu yang lalu... tentang paul martel

sentence2: saya tidak tahu apakah istri Anda menyebutkan bahwa kami berada di sini seminggu yang lalu.


sentence1: ini diambil dari kamera keamanan pom bensin... di luar tempat kelahiranku yang indah, simpleto, dua hari yang lalu.

sentence2: ini dari kamera keamanan di pom bensin sederhana, kampung halaman saya, dua hari yang lalu.


sentence1: henti jantung akibat asfiksia.

sentence2: henti jantung akibat sesak napas.


sentence1: ``Itu adalah masalah yang banyak dipelajari, pada tingkat tertentu di pemerintahan saya.

sentence2: ``Itu adalah masalah yang sangat diperdebatkan di tingkat tertentu pemerintahan kita.


sentence1: tidak masalah! membayar saya 600 dolar Anda berutang saya dan saya pergi!

sentence2: Anda membayar 600 dolar dan saya pergi.


sentence1: chaplin: saya memiliki semua yang saya butuhkan di sini.

sentence2: saya memiliki semua yang saya butuhkan.


sentence1: sepertinya penampakan yeti itu hanya tipuan.

sentence2: sepertinya yeti tutul itu hanyalah seekor bebek.


sentence1: baik, saya tidak begitu yakin tentang itu.

sentence2: saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: pekerjaan catnya dalam dan jernih dan sempurna, tidak tergores oleh serpihan terkecil atau sedikit pun karat.

sentence2: catnya mentah, cerah dan sempurna, bersih dengan sedikit memar, atau sedikit karat.


sentence1: baik, hanya -- lihat saja ini.

sentence2: Lihatlah ini.


sentence1: saya suka pria yang bisa berlari lebih cepat dari yang saya bisa.

sentence2: saya suka pria yang bisa berlari lebih cepat dari saya.


sentence1: Anda adalah kehidupan tanah air, Anda anak laki-laki.

sentence2: Anda adalah kehidupan sebuah negara, kalian.


sentence1: di gerbang keberangkatan, mereka bertanggung jawab untuk boarding penumpang yang tepat waktu dan aman.

sentence2: di titik keberangkatan, mereka bertanggung jawab atas kedatangan penumpang lebih awal dan aman.


sentence1: ``Anda tahu dia ada di pesta, bukan? "tanya kontrol pelan.

sentence2: ``Anda pasti tahu dia ada di pesta, kan? "tanya ketua dengan tenang.


sentence1: 'Saya terkesan dengan keberanian mereka. '

sentence2: ``Dia membuat saya terkesan dengan keberanian mereka. ''


sentence1: 'selalu sulit untuk membuat langkah pertama' ketika Anda tahu bahwa Anda salah.

sentence2: selalu sulit untuk membuat langkah pertama ketika Anda tahu Anda tidak benar.


sentence1: itu ide tony untuk melakukannya seperti itu daripada hanya memberinya cek. '

sentence2: itu ide tony untuk melakukannya seperti ini sebelum hanya memberinya cek. ``


sentence1: oh, tidak, tuan-tuan, tolong, jangan bangun.

sentence2: tidak, tuan-tuan, silakan duduk.


sentence1: bagaimana pekerjaan barunya?

sentence2: bagaimana kerjanya?


sentence1: baik, apa yang mereka katakan?

sentence2: jadi apa yang dikatakannya?


sentence1: Saya pikir itu sekitar satu jam.

sentence2: satu jam.


sentence1: Anda tahu salah satu mesin tidak berguna yang biasa mereka buat disebut mrl.

sentence2: tahukah Anda bahwa salah satu mesin tak berguna yang diciptakan mesin itu adalah mri?


sentence1: 93/68/eec resital 1, 2 dan 3 (disesuaikan) 5.

sentence2: resital 93 / 68 / eec 1, 2 dan 3 (diadaptasi)


sentence1: dia berdiri, tetapi busurnya yang dangkal tidak mendapat jawaban.

sentence2: dia berdiri, tetapi tidak ada yang membalas busurnya yang lembut.


sentence1: ``Saya diberitahu bahwa Anda adalah seorang duda dan memiliki dua anak perempuan, keduanya cantik dan keduanya liar.

sentence2: ``Saya telah diberitahu bahwa Anda adalah seorang duda dan bahwa Anda memiliki dua anak perempuan yang masih kecil, cantik dan tidak disiplin.


sentence1: dan saya hanya berpikir bahwa ... sudah waktunya saya mulai melihatnya juga.

sentence2: dan, saya pikir ... sudah waktunya saya melihatnya.


sentence1: kali ini bank akan bangkrut.

sentence2: kali ini, kematian kaine akan menjadi bank.


sentence1: satu di lexington dan jembatan sungai harlem.

sentence2: satu di lexington di jembatan di atas sungai harlem.


sentence1: kenapa belum pulang?

sentence2: kenapa kamu tidak di rumah, shaz?


sentence1: beberapa mengatakan itu adalah perubahan yang disambut baik dari membunuh laki-laki.

sentence2: bagi sebagian orang, ini adalah perubahan yang disambut baik dari membunuh orang.


sentence1: tidak ada yang akan curiga bahwa ini semua tentang mencegah saya mengajukan pertanyaan yang tidak ingin Anda jawab.

sentence2: tidak ada yang akan curiga itu untuk mencegah saya mengajukan pertanyaan yang tidak ingin Anda jawab.


sentence1: karena pemerintah.

sentence2: terima kasih kepada pemerintah.


sentence1: saya dengan terry sekarang.

sentence2: sekarang saya tinggal dengan terry.


sentence1: baterai sel belutnya belum mulai berubah warna, tapi dia terus mengawasinya.

sentence2: baterai mustard belum mulai berubah warna, tapi dia terus mengikutinya.


sentence1: aku menghukumnya.

sentence2: ini adalah bagaimana saya menghukumnya.


sentence1: ``semua samurai–sekali lagi! ''

sentence2: ``semua samurai - satu lagi! ''


sentence1: bau busuk datang sebelum itu.

sentence2: bau busuk datang sebelum itu.


sentence1: um, dia di philadelphia.

sentence2: dia di philadelphia.


sentence1: Anda memiliki waktu sampai Senin untuk menyelesaikan tugas kuliah yang hilang.

sentence2: Anda memiliki waktu sampai Senin untuk melakukan semua pekerjaan yang hilang.


sentence1: Anda seharusnya memberitahunya.

sentence2: aku bilang kamu seharusnya memberitahunya sebelumnya.


sentence1: cassi mengulurkan tangan dan menurunkan sabuk pengamannya.

sentence2: dia meraih sabuk pengaman dan mengikatnya.


sentence1: oh tolong aku, mary.

sentence2: ibu tuhan yang manis...... oh tolong aku, marie.


sentence1: mungkin saya tidak ingin menjadi orang miskin. Anda tidak akan.

sentence2: mungkin saya tidak ingin menjadi parrish.


sentence1: 'di suatu tempat di, um, apartemen virrid, kurasa. '

sentence2: 'di suatu tempat, eh, di kantor antivirus, kurasa. '


sentence1: sebuah kota kecil di perguruan tinggi terguncang... setelah hal yang tak terpikirkan terjadi: pembunuhan brutal yang menewaskan satu remaja --

sentence2: seluruh perguruan tinggi terkejut... menjadi luar biasa: pembunuhan brutal yang diklaim oleh kehidupan muda --


sentence1: dia harus bertahan sebentar, tapi dia tidak akan mati, kan, pemula?

sentence2: dia harus tinggal sebentar, tapi dia tidak akan mati.


sentence1: jika dua minggu yang lalu seseorang mengatakan kepada saya bahwa saya akan pergi dengan Anda, saya tidak akan pernah percaya mereka.

sentence2: jika seseorang mengatakan kepada saya dua minggu yang lalu bahwa saya akan pergi dengan Anda, saya pasti tidak akan percaya.


sentence1: 'Saya menyesali kondisi saya yang tidak terawat, frejojan; ketika mereka menangkap saya, saya tidak punya apa-apa, bahkan kuas. '

sentence2: ``Maafkan penampilan saya yang terabaikan, freyajan; ketika mereka menangkap saya, saya tidak punya apa-apa, bahkan kuas. ''


sentence1: dia menamparku dari belakang dia menarikku ke lantai.

sentence2: dia menarikku dari belakang...... dan dia menarikku ke bawah.


sentence1: itulah yang sangat menyakitiku.

sentence2: ini benar-benar menyakitkan.


sentence1: Bapak. crawford... apa yang Anda katakan Anda memberi saya pistol? dengan begitu saya bisa lebih memperhatikan apa yang Anda katakan. Baiklah?

sentence2: Bapak. crawford, kenapa kau tidak memberiku pistol agar aku bisa mendengarkanmu?


sentence1: saya 20-hari sadar ... lagi ... berharap untuk mencapai 21.

sentence2: jadi, sekarang, baik, 20 hari saya sadar...... lagi...... saya harap saya bisa menangani 21.


sentence1: telepon dia, lihat apakah dia baik-baik saja.

sentence2: telepon dia jika mereka baik-baik saja.


sentence1: karena tuhan telah memberi kita ... ... salah satu hadiah terbesar di dunia:

sentence2: karena tuhan telah memberkati kita dengan salah satu hadiah terbesar di dunia...


sentence1: berjanji bahwa pada refleksi.

sentence2: hanya berjanji Anda akan memikirkannya.


sentence1: dia meminta saya, sebagai bantuan, untuk membela anaknya.

sentence2: dia meminta saya untuk membela anaknya.


sentence1: Saya melihat ke bintang-bintang dan jawabannya jelas saya melihat ke cermin dan melihat apa yang saya takuti

sentence2: Saya akan melihat ke cermin dan saya melihat apa yang saya takutkan.


sentence1: keadaan e-procurement a)

sentence2: situasi e-procurement a)


sentence1: apakah kamu menyalahkanku?

sentence2: Anda ingin menyalahkan saya?


sentence1: Saya pikir dia mungkin terluka.

sentence2: saya pikir dia terluka.


sentence1: Oh hari yang menyenangkan

sentence2: hari yang bahagia


sentence1: Anda melakukannya dengan dia, bukan, glenn?

sentence2: Anda melakukannya dengan dia, kan?


sentence1: evelyn, ibumu sedang nongkrong.

sentence2: evelyn, payudaramu menggantung.


sentence1: kate mempercayaimu dengan perawatan anaknya.

sentence2: kate mempercayakanmu dengan anaknya sendiri.


sentence1: kamu yakin kamu mengerti semuanya?

sentence2: aku yakin kamu mengerti semuanya.


sentence1: oke, saya akan mendapatkan acar ekstra di burger saya.

sentence2: saya akan memiliki beberapa acar tambahan untuk burger.


sentence1: terlebih lagi, negara-negara anggota dapat menetapkan tarif tersebut sendiri dalam margin tertentu.

sentence2: negara-negara anggota dapat, di sisi lain, menentukan tarif itu sendiri dalam zona-zona tertentu.


sentence1: Anda adalah gadis yang berduka dengan cerita el dorado.

sentence2: Anda gadis berduka yang bercerita tentang el dorado.


sentence1: saya akan tinggal di sini ... konstan.

sentence2: saya akan tinggal di sini.


sentence1: tunggu di sini, tolong. '

sentence2: tunggu di sini, oke? ``


sentence1: dan aku tahu apa yang kamu coba lakukan untuk serena.

sentence2: ayahmu dan aku akan pergi, dan aku tahu apa yang kau coba lakukan untuk serena.


sentence1: Anda tidak bisa keluar dengan cara itu.

sentence2: Anda tidak bisa pergi ke sana.


sentence1: itu masuk ke amazon.

sentence2: itu mengalir ke amazon.


sentence1: dikalahkan oleh seorang gadis?

sentence2: berpakaian seperti perempuan?


sentence1: kimia. -- menonjol.

sentence2: pengetahuan kimia - mendalam.


sentence1: ada pertahanan, tanah air, cia, biro di daftar ini.

sentence2: ada orang-orang dari pertahanan, keamanan dalam negeri, cia dan fbl.


sentence1: bagaimana kalian meretas mainframe departemen perbendaharaan?

sentence2: bagaimana kalian bisa masuk ke komputer perbendaharaan?


sentence1: ada sesuatu yang saya ambil - vitamin.

sentence2: sebenarnya, ada sesuatu yang saya minum, vitamin.


sentence1: 'Sekarang, Tuan, kita semua ada di sini.

sentence2: ``Sekarang, Tuanku, kita semua ada di sini.


sentence1: mereka bilang, kamu tidak ada.

sentence2: dia bilang kamu bahkan tidak ada.


sentence1: 'lama sekali,' kata camber.

sentence2: ``selamat tinggal,'' kata camber.


sentence1: kita sekarang akan mendengar pernyataan penutup pengacara pembela.

sentence2: kita sekarang bisa mendengar pernyataan dari pembela.


sentence1: Anda mencoba untuk melakukan sesuatu yang baik.

sentence2: Anda mencoba melakukan sesuatu yang baik.


sentence1: kita akan melihat apakah studio rekaman bertahan.

sentence2: mari kita lihat apakah studio rekaman memegang.


sentence1: dan dia membesarkan empat anak laki-laki, menghitung ayah saya, Anda tahu.

sentence2: dia membesarkan empat anak laki-laki, termasuk ayah.


sentence1: kita belum membicarakan apapun.

sentence2: kami tidak membicarakannya.


sentence1: jadi, eh, dia adalah kekuatan di balik takhta, kan?

sentence2: jadi dia yang di belakang takhta, kan?


sentence1: tidak dapat menentukan oid dari fungsi lo_create

sentence2: tidak dapat menentukan fungsi oid lo _ create


sentence1: menunggu amal manis cinta

sentence2: menunggu amal kasih.


sentence1: tidak, tidak ada yang punya kesempatan untuk berbicara dengannya.

sentence2: tidak, belum ada yang berbicara dengannya.


sentence1: saya menemukannya di lacinya.

sentence2: saya menemukannya di mejanya.


sentence1: itu memang terdengar agak konyol.

sentence2: itu benar-benar terdengar sedikit konyol.


sentence1: itu untuk kantong di bawah matamu.

sentence2: itu ada di lingkaran di bawah matamu.


sentence1: Wanita? saya -- apakah itu sesuatu yang dia katakan?

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu?


sentence1: Aku tahu pekerjaan hebat yang kau lakukan dalam kasus pencekik.

sentence2: saya tahu Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik dalam kasus ini.


sentence1: kitty dan lare akan menikah.

sentence2: kitty dan aku akan menikah.


sentence1: hari ini dia terlihat sangat halus dan lengkap dalam sweter turtleneck abu-abu tipis dan jaket kelas musim panas.

sentence2: dia terlihat sangat baik hari ini, dia diedit dengan kejam, mengenakan turtleneck abu-abu tipis dan jaket musim panas yang tipis.


sentence1: jumlah alokasi yang diperkirakan, termasuk dalam pdb 2005 untuk sub-pos 1b ditetapkan pada batas atas untuk sub-pos ini.

sentence2: jumlah yang diperkirakan dalam rancangan anggaran sementara untuk tahun 2005 untuk pos 1b ditetapkan pada batas atas untuk sub-lingkaran ini.


sentence1: tidak, tidak... pro-kon.

sentence2: tidak, tidak... pro dan kontra.


sentence1: Anda tahu aturan permainan.

sentence2: Anda tahu aturan mainnya.


sentence1: jika sampai apa yang terjadi di sini, akan ada kepanikan di seluruh kota.

sentence2: jika mereka tahu apa yang terjadi di sini, seluruh kota akan panik.


sentence1: daftar sialan itu- - tidak, salah satunya tidak ada dalam daftar.

sentence2: dalam daftar bajingan ...


sentence1: maafkan aku, tapi aku belum pernah melihat... permainan itu sebelumnya dalam hidupku.

sentence2: maaf, tapi saya belum pernah melihat permainan seperti ini sebelumnya.


sentence1: murka tuhan akan tahu di mana menemukanmu.

sentence2: tuhan tahu kemarahannya akan menyusulmu.


sentence1: saya tidak punya informasinya.

sentence2: saya tidak memiliki informasi yang Anda butuhkan.


sentence1: Aku memberimu pendamping, bukan pelayan.

sentence2: Aku memberimu pasangan, bukan pelayan.


sentence1: dan lututnya menyerempet lutut saya, dan hal itu membuat saya maju.

sentence2: dan lututnya mengenai saya, dan itu mulai saya.


sentence1: dia juga tahu bahwa Anda akan melakukan pemeriksaan itu ketika perahu masih terendam atau hanya di bawah permukaan.

sentence2: dia juga tahu bahwa Anda sedang melakukan tes ini ketika kapal selam masih berada di permukaan atau di bawahnya.


sentence1: saya harus menaikkan tekanannya.

sentence2: saya harus memberikan tekanan padanya.


sentence1: sebenarnya, itu ``leslie. ''

sentence2: itu leslie, sebenarnya.


sentence1: menakjubkan. menakjubkan.

sentence2: itu indah, itu luar biasa.


sentence1: dia adalah penyelamat hewan peliharaan yang hilang dan teman bagi anak-anak.

sentence2: dia menyelamatkan hewan yang hilang dan dia ramah kepada anak-anak.


sentence1: jean cocteau

sentence2: jean cocteau - surealis prancis


sentence1: kami akan memanggil polisi sendiri.

sentence2: kami akan tetap memanggil polisi!


sentence1: setidaknya anjing menghargai masakan pedesaan anisia. seperti halnya saya.

sentence2: setidaknya anjing menghargai dapur negara, anisia.


sentence1: jadi tahun t akan menjadi prinsipal kali 1 ditambah r pangkat ke-t.

sentence2: tahun t akan menjadi waktu tertentu 1 ditambah r pada t-t.


sentence1: cabang yang tertinggal di rumput atau lumut atau tanah cenderung meresap ke dalam air dan menghasilkan bahan bakar yang buruk.

sentence2: cabang yang terletak di rumput, lumut atau kotoran, menarik air, dan itu adalah bahan bakar yang buruk.


sentence1: saya mengambil pecahan batu yang pecah dan melemparkannya dengan lembut ke arah teka-teki yang bersinar.

sentence2: saya mengambil kerikil dan melemparkannya dengan ringan ke misteri yang berkilauan.


sentence1: halo... selamat datang di game.

sentence2: selamat datang di permainan.


sentence1: Aku akan menghargai jika kita menjauhkan ayahku dari ini.

sentence2: saya akan menghargai jika kita tidak tertarik pada ayah ini.


sentence1: Maksudku, skenario yang sempurna...

sentence2: maksud saya naskah yang sempurna.


sentence1: mudah sis, tidak perlu di paksa.

sentence2: perlahan, kakak.


sentence1: dia tidak ingin aku harus masuk setiap kali kamu tidak merasa seperti, eh, menjawab pintu.

sentence2: dia tidak ingin aku menerobos masuk setiap kali dia tidak ingin membuka pintu.


sentence1: Anda menjawab saya, dan ...

sentence2: Anda menjawab saya.


sentence1: ``Ada seorang gadis kecil yang tersesat bermil-mil jauhnya dari rumah. ''

sentence2: Anda berkata, 'itu adalah seorang gadis kecil, tersesat, terlalu jauh dari rumah ...''


sentence1: datang dan temui saya `` segera setelah Anda kembali.

sentence2: ``Kembalilah padaku secepat mungkin.


sentence1: produk-produk yang dirujuk dapat mengandung sejumlah bahan non-laktat tambahan yang diperlukan untuk pembuatan atau pengawetannya, seperti garam, rennet atau jamur.

sentence2: produk ini mungkin mengandung jumlah zat yang tidak dapat diolah yang diperlukan untuk memproduksi atau mengawetkan produk tersebut, seperti garam, sinopsis, atau jamur.


sentence1: tentu, hal-hal yang perlu perbaikan perlindungan lingkungan, menaikkan harga produsen tetapi sistem tidak akan berubah.

sentence2: tentu saja, ada kebutuhan untuk perbaikan dalam perlindungan lingkungan, kenaikan biaya untuk petani tetapi sistemnya tidak akan berubah.


sentence1: ``Sembilan puluh sepuluh ribu tenaga kuda mesin penggerak diesel yang diarahkan untuk mendorong kapal melewati air dengan kecepatan dua puluh lima knot. ''

sentence2: ``sembilan puluh mesin diesel bertenaga sepuluh ribu tenaga kuda, yang dirancang untuk menggerakkan kapal dengan kecepatan dua puluh lima knot. ''


sentence1: Tuhan, tidak peduli ... tidak peduli berapa kali saya mengatakan itu, itu tidak pernah menjadi kurang menakutkan.

sentence2: Tuhan, tidak peduli berapa kali aku mengatakannya, itu masih membuatku takut.


sentence1: jadi, di ruang bawah tanah di dendera, kami menemukan pereda bola lampu seperti itu.

sentence2: jadi, di ruang bawah tanah di dendera, kita bisa menemukan peninggalan bohlam tersebut.


sentence1: itu lebih merupakan helm daripada mahkota, dan perak bersinar seperti cahaya bulan yang ditangkap.

sentence2: itu lebih seperti helm daripada mahkota, dan kilau perak seperti sinar bulan yang terkoyak.


sentence1: mungkin da5id benar-benar terlihat seperti itu; mungkin snow crash telah mengacaukan avatarnya sehingga tidak lagi melacak ekspresi wajah da5id yang sebenarnya.

sentence2: mungkin da5id terlihat nyata, tapi mungkin saja salju melakukan sesuatu pada avatarnya, jadi dia tidak bisa meniru otot wajahnya dengan tepat.


sentence1: dia selalu membuat patrick park di tempat tamu karena tidak memiliki id-nya. lencana ... meskipun dia bekerja di sana selama sepuluh tahun.

sentence2: dia selalu memaksa patrick untuk berdiri di tempat parkir tamu ketika dia lupa kartu pegawainya... bahkan ketika dia bekerja di sana selama sepuluh tahun.


sentence1: untuk memperbarui perangkat lunak suunto ambit3 peak Anda: 1. 2. sambungkan suunto ambit3 peak Anda ke komputer dengan

sentence2: sambungkan suunto ambit3 peak Anda ke kabel usb komputer yang


sentence1: Anda kemudian dapat memutuskan sendiri apakah hutang noghri telah dibayar atau belum.

sentence2: maka Anda dapat memutuskan sendiri apakah hutang noghri dilunasi.


sentence1: saya berharap Anda akan.

sentence2: saya berharap Anda akan bergabung dengan kami.


sentence1: ya, aku punya beberapa rekaman tentang orang ini.

sentence2: ya, saya punya beberapa kaset dengan orang ini.


sentence1: di sana mereka menerima pengampunan dari valar, dan finarfin ditetapkan untuk memerintah sisa noldor di alam yang diberkati.

sentence2: di sana mereka menerima pengampunan valar, dan finarfin ditunjuk sebagai penguasa sisa-sisa noldor di kekaisaran yang hancur.


sentence1: bagaimana kabarmu malam ini?

sentence2: Apa kabarmu hari ini?


sentence1: berhenti. hanya tidak.

sentence2: berhenti berhenti.


sentence1: itu akan dilakukan.

sentence2: saya akan melakukan itu.


sentence1: mereka tidak akan pernah berhenti. - baik, kami juga tidak.

sentence2: mereka tidak akan pernah berhenti.


sentence1: aku tahu kamu tidak menyukainya, tom, tapi aku percaya verna sama seperti aku mempercayaimu.

sentence2: aku tahu kau tidak mencintainya, tom, tapi aku percaya aku percaya padamu.


sentence1: dan aku milikmu!

sentence2: kamu adalah musuhku, dan aku milikmu!


sentence1: saya punya sesuatu yang lain saya ingin menunjukkan kepada Anda.

sentence2: dan saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: Anda akan kehilangan patung liberty.

sentence2: Anda tidak akan melihat patung liberty.


sentence1: kamu punya foto itu?

sentence2: Apakah kamu memiliki gambar?


sentence1: tidak seperti kalian berdua!

sentence2: tidak seperti kalian berdua!


sentence1: apakah kamu mendengar sesuatu di bawah dermaga?

sentence2: apakah kamu mendengar sesuatu di bawah jembatan?


sentence1: dia percaya seni ada di mana-mana menunggu --

sentence2: dia percaya seni ada di mana-mana.


sentence1: bagus. simpan, kita akan membutuhkannya.

sentence2: kita akan membutuhkan dia.


sentence1: itu adalah pernyataan emosional.

sentence2: itu adalah ekspresi emosional.


sentence1: sekarang tidak akan ada jalan pulang.

sentence2: sekarang dia tidak pulang.


sentence1: saya harus memiliki.

sentence2: Saya seharusnya telah mengetahui.


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sana, ya?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: di mana garis bersilangan, itulah titik persinggungan, penyempitan yang harus dilalui konvoi jika ingin mencapai nusantara di sini.

sentence2: di mana jalan bersilangan, akan ada kontak, ada penyempitan yang harus dilalui konvoi ketika ingin sampai ke nusantara.


sentence1: Aku berkata, pergilah, jalang.

sentence2: saya berkata ``membonceng, '' jalang.


sentence1: terakhir kali orang ini memimpin situasi penyanderaan ...... seorang warga sipil yang tidak bersalah meninggal.

sentence2: ketika dia terakhir disandera, seorang pria yang tidak bersalah mati karena dia.


sentence1: terlihat 'seperti sepotong kue beludru merah', sangat enak dan manis.

sentence2: Anda terlihat seperti sedikit selera untuk pencuci mulut, sangat manis dan manis.


sentence1: tunggu sebentar. Anda ingin menjadi pemandu sorak untuk membuktikan bahwa Anda bukan pecundang?

sentence2: Anda ingin menjadi pemandu sorak untuk membuktikan bahwa Anda bukan seorang pus?


sentence1: ``Terima kasih,'' katanya, menerima minuman yang mengepul itu.

sentence2: ``Terima kasih,'' katanya, mengambil cangkir mengepul dari wyckoff.


sentence1: mengandalkan itu. pemberontakan akan menyebar ke seluruh jaringan ketika program lain mempelajari kebenaran.

sentence2: pemberontakan pasti akan menyebar melalui web ketika program lain mengetahui kebenarannya...


sentence1: Anda tahu, dengar, john, itu bukan semua keputusan saya.

sentence2: Anda tahu, johnny, itu bukan keputusan saya.


sentence1: katakan padaku aku tidak memesan cranberry.

sentence2: katakan padaku aku tidak memesan tusuk sate.


sentence1: istrinya yang adalah hutton, dari goathland, seperti penyanyi lagu itu.

sentence2: istrinya dari keluarga hutton di goathland, tempat penyanyi itu berasal.


sentence1: saya mencoba mengikis sepatu saya di lantai, untuk membersihkan kotoran putih.

sentence2: saya mencoba menyeka boot saya di tanah dan menyingkirkan lendir putih.


sentence1: pasal 31 forum pertukaran informasi substansi 1.

sentence2: pasal 31 biaya pertukaran informasi zat 1.


sentence1: majalah kami tidak dimaksudkan untuk membiayai misi bunuh diri.

sentence2: majalah kami memiliki tujuan yang lebih murah hati daripada membiayai bisnis bunuh diri.


sentence1: waktu mulai berdetak, seperti detak jantung.

sentence2: waktu mulai berjalan, berdetak seperti detak jantung.


sentence1: lebih baik daripada mengambil soma...

sentence2: itu pasti lebih baik daripada mengambil soma...


sentence1: wakil tinggi harus menetapkan aturan untuk itu.

sentence2: wakil tinggi harus menetapkan aturan yang sesuai untuk tujuan ini.


sentence1: Yah, senjatanya masih tersimpan.

sentence2: senjatanya masih aman.


sentence1: mengingat jumlah kerusakan yang kita derita... mereka pasti telah hancur.

sentence2: mereka pasti telah dihancurkan.


sentence1: dan risotto dengan sampanye dan udang. ada apa '?

sentence2: dan riotomi dengan sampanye dan udang.


sentence1: sekarang, meksiko?

sentence2: bagaimana dengan meksiko?


sentence1: meningkatkan obat untuk 250 miligram. waktu yang sama? - ya.

sentence2: meningkatkan dosis menjadi 250 miligram.


sentence1: telah mengajukan banding atas putusan pengadilan.

sentence2: dia mengajukan banding atas keputusan pengadilan.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: kata-kata apa pun yang lewat di antara mereka berdua tidak diucapkan, tidak dengan cara apa pun bayangan itu memahami ucapan.

sentence2: apa pun yang mereka lakukan, mereka tidak mengatakannya, bukan cara bayangan memahami pidato itu.


sentence1: lihat,...... aku tahu apa yang nyata, dan ini nyata.

sentence2: lihat, saya tahu apa itu kenyataan, dan ini adalah kenyataan.