sentence1: Anda tahu apotek yang Anda perhatikan?

sentence2: Anda tahu tentang apotek Anda peduli?


sentence1: dia mengumpulkan pedangnya dan mengikatnya.

sentence2: dia mengangkat pedangnya dan mencubitnya.


sentence1: Dalam menjalankan agenda ini, Uni Eropa harus bekerja sama.

sentence2: dalam melaksanakan program ini, uni eropa harus bekerjasama.


sentence1: lagi pula, sekarang saya hampir tidak bisa bergerak.

sentence2: lagi pula, sekarang sulit untuk bergerak.


sentence1: penilaian dampak sangat positif terhadap kemajuan dalam eko-inovasi.

sentence2: penilaian dampak sangat positif merasakan kemajuan dalam inovasi lingkungan.


sentence1: saya telah menunggu begitu lama. Aku takut dia tidak akan datang.

sentence2: Aku menunggu begitu lama, dengan ketakutan bahwa dia tidak akan pernah datang.


sentence1: melihat bahwa tidak ada yang menghalangi Anda.

sentence2: pastikan tidak ada yang menghalangi Anda.


sentence1: yang kita tahu adalah, dia disebut stig.

sentence2: yang kita tahu adalah dia menyebut dirinya stig!


sentence1: pengantinku sedang menungguku. - izinkan saya menanyakan sesuatu di sini.

sentence2: pengantinku sedang menunggu.


sentence1: saya lebih suka kembali ke lygian.

sentence2: sebaiknya aku kembali ke lygos.


sentence1: ini hanya masalah waktu, kapten sebelum kita bisa menyalakan transporter itu sendiri.

sentence2: hanya masalah waktu, kapten, ketika kami akan dapat mengendalikan pengangkutmu.


sentence1: tapi jangan khawatir.

sentence2: tapi jangan khawatir. dia semakin tua.


sentence1: saya pikir kita harus memperlambat, tetap diam.

sentence2: kita harus tenang.


sentence1: berikan aku karung itu. ''

sentence2: berikan aku tasnya, gytha.


sentence1: seorang ratu spanyol tidak memainkan buff orang buta dengan seorang pria terhormat.

sentence2: ratu spanyol tidak mengejar ketinggalan dengan kavaleri.


sentence1: saya hanya tidak bisa membungkus kepala saya di sekitar dialog, Anda tahu?

sentence2: saya hanya tidak bisa mengidentifikasi dengan dialog, Anda tahu?


sentence1: april 2004 mendirikan agen kereta api eropa.

sentence2: mendirikan agen kereta api Eropa.


sentence1: tapi itu tidak akan datang kepada saya sendiri.

sentence2: tapi itu bukan hanya aku.


sentence1: pada tahun 1996 komisi menyajikan komunikasi tentang layanan kepentingan umum di eropa (1).

sentence2: pada tahun 1996, komisi tersebut mempresentasikan komunikasi tentang layanan kepentingan umum di eropa [1].


sentence1: ini tidak akan sakit.

sentence2: jangan khawatir, itu tidak akan sakit.


sentence1: Saya belum pernah melihat drama seperti itu di hollywood sebelumnya. ♪♪♪

sentence2: Saya belum pernah melihat drama seperti ini di hollywood.


sentence1: ``Aku adalah aku, di sini dan sekarang, minum minuman keras yang tidak terlalu enak.

sentence2: ``Ini saya, di sini dan sekarang, dan saya akan minum alkohol. ''


sentence1: tidak, dia harus menembak kembali ke planet ini untuk menulis cerita tentang apa yang terjadi di detroit.

sentence2: tidak, dia mendayung kembali ke detroit untuk menulis artikel tentang apa yang terjadi.


sentence1: mengapa tidak bekerja? mana manualnya? Ini dia!

sentence2: mana manualnya?


sentence1: Hei bro. apa yang lucu?

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: baik, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: Saya berharap Anda semua menjadi satu kesatuan dengan beberapa cerita menarik untuk diceritakan.

sentence2: Saya berharap Anda akan baik-baik saja dengan beberapa cerita menarik untuk diceritakan kepada kami.


sentence1: diperkirakan sekitar satu setengah juta pekerja...... termasuk yang berasal dari manufaktur mobil...

sentence2: diyakini bahwa sekitar 1,5 juta pekerja di industri mobil...


sentence1: setelah diselidiki, kami yakin itu adalah sisa-sisa anakmu, michael deerfield.

sentence2: berkat penyelidikan, saya pikir itu sisa-sisa anak Anda, michael deerfield.


sentence1: ''Mereka akan berhasil, keduanya,'' kata petugas medis.

sentence2: ''Sepertinya mereka bisa melakukannya, kalian berdua,'' kata petugas medis.


sentence1: interorbital mengangkut sekarang wanita di sampingnya berdiri, memasang ikat pinggang celana jeans longgarnya.

sentence2: interorbital kanan seorang wanita berdiri tepat di sebelahnya, meluruskan ikat pinggang pada celana jinsnya yang compang-camping.


sentence1: telepon, faks, dan mesin fotokopi berpadu dalam paduan suara yang sibuk di kejauhan.

sentence2: suara telepon, faks, dan fotokopi terdengar dalam paduan suara yang sibuk di kejauhan.


sentence1: jika ada surga bagi para pecundang dan orang-orang kaya, maka pindahlah ke mozart. foxxy 5 akhirnya pulang --

sentence2: jika langit adalah untuk pecundang dan band mereka, maka foxxy 5 akhirnya pulang.


sentence1: kami ingin mengangkat telepon itu untuk mendengar apa yang kami dengar setelah penyerbuan malam ini.

sentence2: kami ingin telepon terdengar mengatakan apa yang akan terjadi setelah pengatur waktu malam kami.


sentence1: santai saja dan pikirkan betapa cantiknya penampilan Anda dengan rambut merah baru Anda.

sentence2: kenapa kamu tidak santai saja... dan tidak bermimpi tentang bagaimana kamu akan terlihat hebat dengan rambut merah?


sentence1: 2012/c 235/25 bahasa kasus: inggris presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2012 / c 235 / 25 bahasa kasus: inggris presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: tidak ada entri baru yang terjadi di masa lalu dan perubahan harga yang diterapkan oleh a umumnya diikuti oleh pesaing.

sentence2: belum ada entri baru ke pasar baru-baru ini, dan perubahan harga pesaing mereka umumnya mengikuti perubahan harga.


sentence1: ujung pipa knalpot harus dipotong tepat.

sentence2: ujung pipa knalpot harus dipotong tegak lurus terhadap porosnya.


sentence1: tapi, sial, jumlahnya tidak banyak.

sentence2: pencahayaannya buruk, tapi, sial, tidak banyak kerucut.


sentence1: saya mencoba untuk mengumpulkan intel, mencari tahu siapa yang membunuh ted.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan beberapa informasi, mencari tahu siapa yang membunuh ted.


sentence1: oh iya, selamat ulang tahun. - Terima kasih.

sentence2: wah, selamat ulang tahun.


sentence1: pengaturan log baru

sentence2: pengaturan protokol baru


sentence1: itu untuk ... itu untuk membiarkan dia bertanya.

sentence2: ini tentang ... karena Anda membiarkan dia bertanya.


sentence1: oke, kirim nomor berikut kembali kepada mereka. mengirim?

sentence2: baiklah, kirimkan nomor-nomor itu kembali kepada mereka.


sentence1: holly! datang dan dengarkan ini.

sentence2: holly, dengarkan yang ini.


sentence1: Nah, itu sangat disayangkan, mr. brody.

sentence2: itu sangat buruk, mr. brody.


sentence1: intinya mereka kalah.

sentence2: yang utama adalah mereka kalah.


sentence1: akankah kita melihat pagarnya?

sentence2: akankah kita pergi memeriksa pagar?


sentence1: bawa barang-barangnya ke sini, robert.

sentence2: bawa ke sini, robert.


sentence1: caramu memberitahuku apa yang terjadi pada charlie.

sentence2: caramu memberitahuku tentang kematian charlie.


sentence1: eh, detektif gabriel, saya perlu berbicara dengan mitra korban,

sentence2: detektif gabriel, saya harus berbicara dengan korban saya.


sentence1: broker morello nongkrong di sebuah bar yang disebut bel penutupan.

sentence2: pialang saham dari morell pergi ke bar yang disebut bel penutupan.


sentence1: jadi, kamu tinggal di sekitar sini, steve?

sentence2: apakah Anda tinggal di lingkungan itu, steve?


sentence1: orang-orang itu dianggap 'dingin', 'menyendiri.

sentence2: orang-orang ini dianggap, dingin'dan, terangkat'.


sentence1: jika Anda melihat bagaimana mereka menyelidiki ...

sentence2: jika Anda melihat bagaimana mereka menyelidiki kasus, Anda tahu caranya?


sentence1: dibandingkan dengan persimpangan manticoran, persimpangan phoenix hampir tidak pantas mendapatkan istilah itu.

sentence2: dibandingkan dengan persimpangan manticore, phoenix nyaris tidak mendapatkan namanya.


sentence1: apakah itu bintang lempar?

sentence2: apakah itu bintang terbang?


sentence1: potong, ok cetak 2 dan 4

sentence2: potong, ambil dua dan empat.


sentence1: seolah-olah dia menyuarakan ide-ide yang ingin saya ungkapkan tetapi tidak tahu caranya.

sentence2: seolah-olah mengungkapkan pikiran saya ingin mengekspresikan diri, tapi saya tidak tahu bagaimana.


sentence1: saya menyelinap pada diri saya sendiri dan menuduh diri saya sendiri.

sentence2: Aku menyelinap dan menyalahkan diriku sendiri.


sentence1: ``Jadi apa yang kita masukkan ke dalam kotak otak? ''

sentence2: ``Jadi apa yang kita beri makan kotak pintar? ''


sentence1: oh, saya harap saya tidak membutuhkan gardan baru.

sentence2: saya tidak akan membutuhkan as baru.


sentence1: baik... astaga, cleveland! kami akan merindukanmu!

sentence2: oh, astaga, cleveland, kau akan merindukan kami.


sentence1: dia mondar-mandir sebentar di ruang pilot.

sentence2: dia mondar-mandir di ruang kemudi sebentar.


sentence1: kode. kode. durrrrr! '

sentence2: ``kode, kode, kode.


sentence1: itu roda yang bagus.

sentence2: mereka memiliki roda yang bagus.


sentence1: anak laki-laki, saya cukup baik dalam hal ini.

sentence2: saya cukup baik.


sentence1: Anda punya petunjuk tentang siapa yang mempekerjakan arliss?

sentence2: apakah Anda memiliki petunjuk tentang siapa yang dipekerjakan arlisse?


sentence1: kenapa kamu kasar banget sama aku?

sentence2: kenapa kau bersikap kasar padaku?


sentence1: kendaraan di 1 1 5, mendekati jalan tol 300.

sentence2: kendaraan di 115, mendekati 300 di interstate.


sentence1: distribusi ini tidak berubah secara signifikan dibandingkan periode 1998 – 2001.

sentence2: pembagian ini tidak berubah secara signifikan dibandingkan periode 1998-2001.


sentence1: ya, saya mengerti maksud Anda.

sentence2: ya saya mengerti.


sentence1: saya tidak tidur begitu nyenyak.

sentence2: saya tidak banyak tidur.


sentence1: george, dengar, aku kenal orang. saya percaya orang ini.

sentence2: george, saya kira orang, saya percaya pada laki-laki.


sentence1: tidak biasanya dia seperti ini.

sentence2: dia tidak seperti itu.


sentence1: sejak kau melihatku, tapi aku melihatmu belum lama ini.

sentence2: apa yang telah Anda lihat kepada saya, tetapi saya telah melihat Anda baru-baru ini.


sentence1: ini hari pertamaku disini.

sentence2: ini pertama kalinya saya.


sentence1: ``Orang-orangku membunuh,'' gerimis melanjutkan dengan muram.

sentence2: ``Orang-orangku membunuh,'' lanjut drizzt pada keributan itu.


sentence1: kita semua akan dibunuh di tempat tidur kita,'' seru calandra, amarahnya memuncak.

sentence2: kita semua bisa terbunuh di tempat tidur! ``teriak calandra, menahan amarahnya.


sentence1: saya punya hadiah yang berjalan di keluarga saya.

sentence2: nenek saya memberi tahu saya bahwa saya memiliki hadiah yang kami miliki di keluarga.


sentence1: tetua itu mengangguk, mengulurkan tangan gemetar untuk menyentuh lengan nathan.

sentence2: yang tertua mengangguk dan mengulurkan tangan ke tangan nathan yang gemetar.


sentence1: saya melatih deeks untuk tidak menjadikan dirinya pusat setiap percakapan.

sentence2: Saya melatih deeks jadi dia tidak ingin menjadi pusat perhatian di setiap percakapan.


sentence1: di banyak kota besar di dunia, anak-anak yatim piatu berkeliaran di jalan-jalan, tanpa orang tua, tanpa rumah.

sentence2: di banyak kota besar mereka berkeliaran di jalanan merindukan anak yatim piatu tanpa orang tua dan tunawisma.


sentence1: dan saat itu pintu rumah terbuka, dan seorang pemuda berjalan keluar.

sentence2: pada saat itu pintu terbuka dan seorang pria muda keluar dengan setelan jas tiga potong abu-abu.


sentence1: `` Waspadalah terhadap pelayan Jepang yang membawa kue keberuntungan. ''

sentence2: ``Waspadalah terhadap pelayan Jepang yang membawa biskuit untuk keberuntungan. ''


sentence1: cukup tunjukkan bahwa Anda akan melakukan apa yang saya minta, dan kami akan berhenti.

sentence2: hanya menyarankan Anda melakukan apapun yang saya inginkan, dan kami akan berhenti.


sentence1: nsa baru saja mencegat beberapa obrolan yang mengidentifikasi puncak sebagai target.

sentence2: nsa baru saja mencegat pesan yang menyebutkan puncak sebagai target.


sentence1: ini bukan perjalanan ke 7-eleven!

sentence2: ini bukan jalan-jalan ke mal!


sentence1: (menggeram) bukankah aku baru saja mengatakan untuk tidak melakukan itu?

sentence2: bukankah aku baru saja memberitahumu untuk tidak melakukannya?


sentence1: ayah tidak begitu menyukaiku.

sentence2: ayah tidak membeli saya.


sentence1: ``jangan tom!

sentence2: ``Tom, jangan bicarakan itu!


sentence1: Pasal 2 Kedudukan Bersama 2005/936/cfsp dengan ini dicabut.

sentence2: pasal 2 posisi bersama 2005/936/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: ini telah di sini begitu lama, saya bahkan tidak menyadari mereka ada di sana lagi.

sentence2: mereka sudah ada begitu lama, saya bahkan tidak menyadari mereka ada di sini.


sentence1: Anda akan membuat lelucon bodoh yang sama setiap kali itu muncul?

sentence2: apakah Anda harus mengulangi lelucon bodoh itu setiap saat?


sentence1: oke, baiklah, kami menikah... dan kami tinggal di dekat orang tuaku di sharon.

sentence2: kami menikah dan kami akan tinggal di rumah orang tuaku di sharon.


sentence1: ya pak. belum ada tanggapan.

sentence2: ya, Pak, tapi mereka belum menjawab.


sentence1: semua ini namun hilang di rincewind ketika, mencengkeram dua bunga lembam di pinggang, dia jatuh ke laut cakram beberapa ratus kaki di bawah.

sentence2: dia masih memegangi dua bunga yang tak bergerak di pinggangnya, meluncur ke arah laut kru-rim, yang terbentang beberapa ratus kaki di bawah mereka.


sentence1: martin harris? tidak, tentu saja tidak.

sentence2: tentu saja itu bukan harris.


sentence1: kita akan melarikan diri besok dengan cara yang sama!

sentence2: kita akan melarikan diri lagi besok.


sentence1: ajari aku kalau begitu. - Itu maksudku.

sentence2: lalu ajari aku.


sentence1: hanya ada yang salah...

sentence2: sesuatu telah terjadi...


sentence1: oke, ini... baiklah, ini percakapan yang rumit.

sentence2: Oke, ini sedikit percakapan yang rumit.


sentence1: konsenja. konsinyasi, penyerahan, atau penyerahan.

sentence2: konsensus - pengiriman, pengiriman, atau transfer.


sentence1: oh, sayang, bahkan kami tidak suka semak-semak lagi.

sentence2: sayang, kami bahkan tidak suka semak lagi.


sentence1: maaf Anda memiliki perjalanan yang sia-sia, tetapi saya tidak tertarik.

sentence2: saya minta maaf Anda datang ke sini untuk apa-apa, tapi saya tidak tertarik.


sentence1: Anda dapat melihat bagaimana perasaan Anda.

sentence2: Anda akan melihat bagaimana dia.


sentence1: Yah, dia tidak ada di ruang dapur.

sentence2: dia tidak ada di dapur.


sentence1: Aku sudah memberitahumu semua yang aku bisa.

sentence2: saya katakan apa yang saya bisa lakukan.


sentence1: dia tahu rasio jack-to-cheddar yang tepat.

sentence2: dia tahu rasio yang tepat dari aidam ke cheddar.


sentence1: yang turun pasti naik.

sentence2: apa yang turun, dia harus naik kembali.


sentence1: di awal tahun 1990-an sebuah badan rahasia yang berhubungan dengan pemerintah melakukan eksperimen

sentence2: pada awal 1990-an, satu kantor rahasia pemerintah melakukan upaya.


sentence1: itu bukan badai guntur ramtops yang mengesankan, tetapi hujan awan rendah yang malas, terus-menerus, seperti kabut tebal.

sentence2: itu bukan badai fanatik yang hebat, tetapi hujan yang malas dan terus-menerus, mirip dengan kabut yang gagal.


sentence1: saya tidak berpikir itu akan terjadi.

sentence2: dengar, saya pikir jika itu tidak terjadi, saya tidak berpikir itu akan terjadi.


sentence1: saya bisa mengendalikan mimpi, dan bahkan kematian!

sentence2: aku mengendalikan mimpimu, dan aku memilih kematian.


sentence1: harus cocok dengan sempurna.

sentence2: mereka harus cocok dengan sempurna.


sentence1: Kate pikir dia bisa melihat pistol di tangannya lagi.

sentence2: dia sepertinya melihat pistol di tangannya.


sentence1: pendapat ahli tambahan dari luar komisi dan administrasi negara anggota tentang poin-poin terakhir ini dapat sangat membantu.

sentence2: dalam kasus terakhir, pandangan ahli lainnya dari bidang di luar komisi dan administrasi nasional negara-negara anggota mungkin sangat bermanfaat.


sentence1: ``Anda datang untuk panggilan sosial? "tanyanya pada carella sambil mengedipkan matanya.

sentence2: ``Anda datang untuk berbicara? "tanya carella.


sentence1: wajahnya menghitam karena jelaga.

sentence2: wajahnya diambil dari jelaga.


sentence1: rekonstruksi saluran pembuangan di bor

sentence2: merekonstruksi bor


sentence1: yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah menebak-nebak apa pun realitas batin mereka sebenarnya, dan berharap saya menemukan apa yang berhasil.

sentence2: saya hanya bisa menebak apa realitas batin mereka mungkin, dan berharap untuk dipukul.


sentence1: Saya mendapat kabar pagi ini bahwa darren melakukan transfer ke tucker.

sentence2: saya menemukan bahwa darren telah dipindahkan ke tucker pagi ini.


sentence1: kutukan mengerikan membuat kita berada di balik cermin hanya untuk dipatahkan dari waktu ke waktu oleh makhluk berdarah dingin.

sentence2: kutukan itu tersembunyi di balik cermin yang hanya bisa dipecahkan oleh makhluk berdarah dingin.


sentence1: kemudian dia melangkah melewatinya dan pengawalnya, berhadapan muka dengan kepala bandit itu.

sentence2: kemudian dia melangkah di depannya dan pengawalnya dan berdiri, berhadap-hadapan dengan kepala suku bandit.


sentence1: Saya tidak akan membuat sepatu saya sendiri, membuat mentega, atau menonton TV dari tahun 1976.

sentence2: saya tidak akan mengaspal trotoar, membuat mentega sendiri, atau menonton tv dari tahun 1976.


sentence1: tapi sayang! Tuan, kami tidak menyimpan benda ini di rumah penyembuhan, di mana hanya orang yang sakit parah atau sakit yang dirawat.

sentence2: tapi sayang, pak, kami tidak menyimpan tanaman di domech healing, dimana hanya luka parah atau sakit yang dirawat.


sentence1: tentakel besar berbintik-bintik pengisap terbentang seratus kaki ke atas, lalu terjun kembali ke laut yang bercahaya.

sentence2: tentakel besar yang tertutup tentakel ditutupi dengan seratus kaki ke arah langit, lalu jatuh kembali ke laut yang bersinar.


sentence1: sekitar setahun yang lalu, saya membayar seorang pria bernama joe brody $5000...... untuk membiarkan putri bungsu saya sendirian.

sentence2: setahun yang lalu, saya membayar $ 5.000 untuk yakin brody akan meninggalkan yang lebih muda.


sentence1: apakah dia akan berhasil?

sentence2: bisakah dia melakukannya?


sentence1: tapi kamu tidak datang sejauh ini.

sentence2: tapi Anda tidak harus datang ke sini.


sentence1: saya pikir Anda akan menemukan yang saya miliki.

sentence2: saya pikir Anda akan menemukannya.


sentence1: negara anggota: no bantuan spanyol:

sentence2: negara anggota:


sentence1: itu adalah bagian dari kotoran.

sentence2: itu sial.


sentence1: Anda sudah mendapatkannya.

sentence2: Anda mendapatkannya.


sentence1: lihat, saya benar-benar minta maaf, Anda tidak melihat kami dalam kondisi terbaik kami di sini.

sentence2: lihat, aku minta maaf.


sentence1: mereka telah kalah.

sentence2: kami kehilangan mereka.


sentence1: Terima kasih sama sama.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: tapi jangan khawatir ... urutan di mana Anda dieliminasi ... tidak akan berdampak pada kompensasi moneter akhir Anda.

sentence2: urutan di mana Anda akan dieliminasi tidak akan mempengaruhi kompensasi akhir Anda.


sentence1: membersihkan diri, sifat memperbaharui diri dari tunik angsa bingung holger: terlalu banyak seperti kulit yang sebenarnya tumbuh pada dirinya.

sentence2: sarung tunik angsa yang membersihkan dirinya sendiri dan mencela diri sendiri itu acak-acakan: hampir tampak seperti kulit aslinya yang sedang tumbuh.


sentence1: aku tidak bisa mempercayaimu! - arni!

sentence2: arni!


sentence1: jika tidak, itu akan muncul nanti sebagai pesan teks.

sentence2: jika tidak, nanti akan ditampilkan sebagai teks.


sentence1: saksi lily grey, pedagang seni, galeri di soho, selamat, beberapa luka pertahanan.

sentence2: saksi lily abu-abu, memiliki galeri seni di soho. dia selamat, memiliki beberapa tembakan saat dia melawan.


sentence1: Aku akan membawamu ke klinik, oke?

sentence2: aku akan membawamu ke klinik.


sentence1: Anda bangun di suatu pagi dan Anda berkata, ``itu saja.

sentence2: suatu hari di pagi hari kamu akan bangun dan berkata


sentence1: jika Anda ingin saya menyiramnya untuk Anda sehingga Anda bisa melanjutkan ...

sentence2: jadi jika Anda ingin saya menyukai Anda sehingga Anda dapat terus ...


sentence1: dia seperti pecundang.

sentence2: itu pecundang yang mengerikan.


sentence1: setelah kami mendapatkanmu.

sentence2: saat kami mengeluarkanmu.


sentence1: ketika saya mengetahui apa yang robbins lakukan, saya meyakinkan dia untuk menghilangkan trans.

sentence2: ketika saya mengetahui apa yang robbins lakukan, saya meyakinkan dia untuk membatalkan.


sentence1: ' aku ingin tahu tentangmu.

sentence2: ``Saya ingin tahu semua tentang Anda.


sentence1: jangan biarkan lingkunganmu tenggelam dalam kesunyian.

sentence2: jangan memperketat lingkungan Anda dalam diam.


sentence1: seorang pria yang ingin mendapatkan tinggi lebih dari dia ingin mendapatkan bersih.

sentence2: orang yang ingin menjadi tinggi sebelum menjadi bersih.


sentence1: sampai tahun 1950, dataran tinggi skotlandia adalah negara kodachrome yang terkenal di seluruh dunia.

sentence2: sampai tahun 1950, dataran tinggi skotlandia seperti kartu pos yang dikenal di seluruh dunia, warna negara.


sentence1: saya harus menemukan cara untuk membuka kedok fofo...

sentence2: saya harus menemukan cara untuk mengekspos fofa.


sentence1: sepertinya Anda masih merasa tidak nyaman.

sentence2: sepertinya kamu masih dalam masalah.


sentence1: staatssecretaris mengajukan banding pada titik hukum terhadap keputusan itu.

sentence2: staatssecretaris mengajukan banding atas keputusan itu.


sentence1: tidak ada lagi di dunia yang terjadi.

sentence2: tidak ada yang lain di dunia saat ini.


sentence1: penelitian ini juga menemukan bahwa:

sentence2: penelitian ini juga mencatat fakta-fakta berikut:


sentence1: tidak, setiap kali itu terjadi, drone jatuh dalam sepuluh detik.

sentence2: pesawat jatuh dalam 10 detik.


sentence1: apa? lalu kenapa kau begitu baik padaku?

sentence2: jika tidak, mengapa kamu begitu baik padaku?


sentence1: serahkan orang nigeria padaku.

sentence2: Anda dapat meninggalkan nigeria untuk saya.


sentence1: saya pernah melihat ini sebelumnya.

sentence2: saya pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya.


sentence1: berada di sana atau menjadi persegi, seperti yang mereka katakan.

sentence2: seperti yang mereka katakan: hadir atau tepat waktu.


sentence1: saya pikir kita lebih baik pergi.

sentence2: saya pikir kita harus pergi.


sentence1: none cenelec id 61676:2002 peralatan listrik medis — instrumen dosimetri yang digunakan untuk pengukuran non-invasif dari tegangan tabung sinar-x dalam radiologi diagnostik (iec 61676:2002)

sentence2: none cenelec id 61676: 2002 peralatan listrik medis - pengukuran radiasi pengion yang digunakan untuk pengukuran non-invasif sinar-x dalam radiologi diagnostik (iec 61676: 2002)


sentence1: ah, aku tidak bisa tidur.

sentence2: saya tidak bisa tidur.


sentence1: menurut perhitungan mereka oleh karena itu, warga negara ceko akan membayar semua uang yang mereka peroleh ke kas negara selama 166 hari.

sentence2: menurut perhitungan mereka, ceko, selama 166 hari mereka yang panjang, menyerahkan semua uang mereka ke dalam buku negara.


sentence1: toby, apakah kamu baru saja mengatakan bahwa kamu berhubungan seks untuk menghentikan perang?

sentence2: toby, maksudmu kau menidurinya untuk menghentikan perang?


sentence1: semoga sukses terus. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: siapa pun yang datang akan tiba di sini pada tanggal 18.

sentence2: siapa pun yang ada di sini akan berusia 18 tahun.


sentence1: ada wanita di kamarku?

sentence2: ada seorang wanita di kamarku!


sentence1: dan Anda layak mendapatkannya.

sentence2: kamu pantas untuknya!


sentence1: kementerian pertahanan den haag

sentence2: Kementerian Pertahanan


sentence1: alis spock terangkat dalam pertimbangan apresiatif.

sentence2: Spock mengangkat alisnya dan memikirkannya.


sentence1: sehingga ekskresi ginjal adalah jalur pembersihan kecil untuk naloksegol.

sentence2: maka ekskresi ginjal adalah rute kecil ekskresi naloksegol.


sentence1: dan banyak dari mereka tidak memiliki bekas luka

sentence2: dan banyak dari mereka bahkan tidak memiliki bekas luka


sentence1: hanya orang bodoh yang tumbuh terlalu besar sepertimu yang akan cukup bodoh...

sentence2: hanya sapu yang ditumbuhi rumput sepertimu yang bisa melakukan sesuatu yang begitu bodoh.


sentence1: saya tidak perlu membenarkan ayah saya.

sentence2: Saya tidak perlu meminta maaf atas tindakan ayah saya.


sentence1: dan masalahnya akan terus berlanjut, tapi saya pikir kita sudah sekali lagi, mendapatkan akurasi yang cukup untuk kita bandingkan.

sentence2: dan masalahnya terus berlanjut, tetapi saya pikir kami pernah mendapatkan akurasi yang cukup untuk perbandingan.


sentence1: pemohon, yang telah melakukan fungsi tersebut sebagai ahli nasional di secondment (sne), diterapkan.

sentence2: pemohon, yang telah melakukan fungsi-fungsi ini sebagai warga negara yang diperbantukan (vno), telah mengajukan pencalonannya.


sentence1: (c) barang cetakan tidak boleh menjadi subjek kiriman berkelompok dari pengirim yang sama kepada penerima yang sama.

sentence2: (c) bahan cetakan bukan merupakan bagian dari gabungan kiriman yang dikirim oleh satu pengirim ke satu penerima.


sentence1: selama mereka tidak pergi lebih awal.

sentence2: terutama jika mereka tidak segera pergi.


sentence1: Aku bilang dia harus menyatakan kebangkrutan, tapi, oh, kamu... kamu memainkannya dengan caramu.

sentence2: saya bilang dia harus pergi ke kebangkrutan, tapi Anda melakukannya dengan cara Anda.


sentence1: "Terima kasih kembali padanya," kata caroline.

sentence2: ''Itu dia,'' kata caroline.


sentence1: banyak file dibuka tepat pada saat perang berakhir, perang dingin dimulai.

sentence2: banyak jilid dibuat pada akhir perang dunia ii dan pada awal perang dingin.


sentence1: karena dia, keluargamu adalah kematian

sentence2: dia keluargamu setelah dia meninggal.


sentence1: jadi saya membeli sendiri tiket pesawat keliling dunia.

sentence2: jadi saya membeli tiket pesawat di seluruh dunia.


sentence1: saya tidak. - ayo pergi, klara.

sentence2: pergi, klara.


sentence1: baik, Anda pasti baru saja mendapatkan yang kedelapan, dan kita semua keluar dari itu.

sentence2: Anda harus punya delapan, tapi kami keluar.


sentence1: seperti sepupuku, dia mengadakan pernikahan kuno yang besar ini... dengan ratusan orang...

sentence2: dia memiliki pernikahan yang bagus dan kuno...


sentence1: ``membunuh bukanlah tindakan biasa,'' kata vampir itu.

sentence2: ''Itu tidak rutin,'' kata vampir itu.


sentence1: Maksudku, gadis kopi bisa menjual mobil lebih baik darimu! ah, karena kamu membiarkan dia mengambil yang terakhir dariku!

sentence2: gadis yang membuat kopi bisa menjual mobil lebih baik darimu.


sentence1: anak-anak ini sedang dalam perjalanan ke st andrews.

sentence2: tidak, anak-anak ini menuju st. andrews.


sentence1: tempat itu tidak banyak berubah dari tahun lalu.

sentence2: tidak banyak berubah sejak tahun lalu.


sentence1: satu hal dalam satu waktu.

sentence2: selalu satu per satu.


sentence1: ada spasi, -

sentence2: hanya sebuah ruang dan sebuah bangunan, -


sentence1: mungkin ini hanya salah satu dari hubungan kuliah itu, ya? jika ya, itu yang terbaik sepanjang masa.

sentence2: mungkin itu hanya hubungan kuliah lain, ya?


sentence1: jadi dia harus berhenti di pinggir jalan dan menunggu berjam-jam untuk mendapatkan tumpangan.

sentence2: hanya ada satu jam untuk menunggu berjam-jam sebelum sesuatu terjadi.


sentence1: jika kamu begitu khawatir tentang merawat harry, aku akan berhenti dari pekerjaanku dan tinggal di madrid! atau saya bisa mempekerjakan seseorang.

sentence2: jika itu mengganggumu untuk mengawasi harry, aku akan tetap di madrid, atau aku akan mempekerjakan seseorang.


sentence1: (a) respons fid terhadap berbagai hidrokarbon harus dioptimalkan setelah instalasi penganalisis awal dan setelah pemeliharaan besar.

sentence2: respons fid terhadap hidrokarbon yang berbeda perlu dioptimalkan setelah pemasangan awal penganalisis dan setelah pemeliharaan yang lebih besar.


sentence1: *ooh ooh ooh ooh *ketika israel ada di tanah mesir*

sentence2: *ketika bangsa israel berada di tanah mesir*


sentence1: mungkin alasan aku tidak selalu terbuka padamu adalah karena itu berlebihan.

sentence2: mungkin alasan saya tidak selalu curhat pada Anda adalah bahwa ini tidak ada gunanya.


sentence1: terlepas dari pembatasan menggelikan yang diberlakukan ini, vietnam utara diberitahu tentang pembatasan ini

sentence2: selain pembatasan yang tidak masuk akal ini, juga mengejutkan bahwa vietnam utara diberitahu tentang pembatasan ini.


sentence1: Saya tidak ingin mengambil posisi orang lain dan menyakiti perasaan mereka.

sentence2: Saya tidak ingin mengambil posisinya dan menyentuh perasaan mereka.


sentence1: tiba-tiba terdengar suara laki-laki yang keras, tidak lebih dari sepuluh kaki dari kandang, di lantai enam, berteriak.

sentence2: tiba-tiba sebuah suara laki-laki yang kuat, tidak kurang dari tiga kaki dari pintu di lantai enam, berteriak:


sentence1: Saya pikir saya tahu seperti apa dua pria di toilet umum, saling menunjukkan kenop mereka.

sentence2: tidak, saya pikir saya tahu apa artinya ketika dua orang di toilet umum menunjukkan burung.


sentence1: tapi menurutmu dia sudah selesai?

sentence2: Anda pikir dia sudah selesai?


sentence1: saya juga tidak pernah melakukannya.

sentence2: saya tidak pernah melakukan itu.


sentence1: tidakkah kamu melihat ini tidak berarti apa-apa?

sentence2: tidakkah kamu melihat apa artinya?


sentence1: um, Anda tahu, ini sebabnya kami melakukan latihan bulanan, ya?

sentence2: Anda tahu, inilah mengapa kami melakukan latihan bulanan.


sentence1: maksudku, kamu suka mengambil tindakan, dan... dan aku suka membicarakan semuanya.

sentence2: Anda suka beraksi, dan saya akan membicarakan segalanya.


sentence1: rumah saya bau selama seminggu.

sentence2: rumah saya tidak hang out selama seminggu.


sentence1: jelas sekali. beri aku satu lagi. saya bisa lebih baik.

sentence2: tunjukkan yang lain, saya akan melakukan yang lebih baik.


sentence1: oh ya, fontainebleau! napoleon.

sentence2: fontainebleau, napoleon!


sentence1: mulai dari 3,8 juta.

sentence2: harga mulai dari 3,8 juta.


sentence1: melanjutkan akan menyebabkan semua pengguna yang menggunakan mesin ini memiliki konfigurasi ini.

sentence2: jika Anda melanjutkan, Anda akan mengubah konfigurasi untuk semua pengguna yang menggunakan komputer ini.


sentence1: Maksud saya, saya kira mengapa repot-repot memiliki daftar jika Anda tidak akan melakukannya? saya tidak tahu.

sentence2: Maksud saya, mengapa repot-repot dengan daftar jika Anda tidak melakukannya?


sentence1: visibilitas sisa setelah pecah harus diperiksa di area persegi panjang yang ditentukan dalam paragraf 2.3.2 di atas.

sentence2: transparansi sisa setelah fragmentasi harus diuji di area persegi panjang sesuai dengan paragraf 2.3.2.


sentence1: ruangan itu digunakan untuk makan siang dan rapat berukuran sedang, dan dekat dengan kantor oval.

sentence2: ruang tunggu itu digunakan untuk mengatur makan siang dan rapat berukuran sedang karena dia berada pada jarak yang tepat dari kantor oval.


sentence1: setelah instalasi pengolahan limbah di atas kapal dipasang di atas kapal, uji kinerja harus dilakukan oleh pabrikan sebelum layanan terjadwal dimulai.

sentence2: setelah pengoperasian instalasi pengolahan limbah di atas kapal, pabrikan harus melakukan uji fungsional sebelum dimulainya operasi yang direncanakan.


sentence1: berjuang dengan itu setiap saat.

sentence2: saya berjuang setiap saat.


sentence1: Anda mengatakan seorang vampir muncul kepada Anda yang meninggal di jalan old miller, yang berarti mantranya bergerak melewati air terjun mistik.

sentence2: Anda mengatakan ada seorang vampir yang meninggal di jalan usia tua, yang berarti sihir melampaui air terjun mistik.


sentence1: bagaimana kita bisa mengencangkan cengkeraman kita pada peristiwa dunia jika kita tidak belajar cara beradab?

sentence2: bagaimana kita bisa mengepalkan tangan kita di dunia dunia jika kita tidak belajar hidup seperti manusia beradab?


sentence1: dan aku bahkan tidak tahu apa itu darwis berputar, tapi itu... seperti itulah mereka.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apa itu darwis yang menggoda, tetapi mereka benar-benar bertindak seperti itu.


sentence1: orang lain akan kewalahan dengan apa yang mereka lihat.

sentence2: orang lain akan terkesan dengan apa yang mereka lihat.


sentence1: ada jawaban untuk itu.

sentence2: itulah jawabannya.


sentence1: bagaimana Anda mengetahui saya?

sentence2: bagaimana Anda mengetahuinya?


sentence1: dan mungkin saja menekan semua kesedihan yang dia rasakan sebenarnya menyebabkan beberapa gejala derrick.

sentence2: dan mungkin saja penekanan semua kesedihan ini sebenarnya menyebabkan beberapa gejala derrick.


sentence1: kita harus kembali ke tempatku, mungkin menonton film?

sentence2: haruskah kita kembali ke tempatku, melihat apa yang harus aku makan...... mungkin mencari film?


sentence1: saya moti, manajer stasiun.

sentence2: saya moti, manajer radio.


sentence1: helen -- - jangan, jangan bicara.

sentence2: heleno --- - tidak, jangan katakan apa-apa.


sentence1: saya hanya berharap... teman dan mentor saya, dokter alex alexandrovich alexandrov bisa... berada di sini, untuk berbagi kehormatan ini dengan saya...

sentence2: saya selalu mencintai stockholm, saya berharap teman dan mentor saya dr. alex alexandrovich bisa berada di sini bersamaku dan berbagi kehormatan ini denganku.


sentence1: jadi dia tersenyum... senyum lebar, mudah, dan lega.

sentence2: jadi dia tersenyum... senyum lebar, ceria, santai.


sentence1: ``dan di sini saya pikir tingkat izin saya akan membuka pintu apa pun. ”

sentence2: ``dan saya pikir kredensial saya akan membuka setiap pintu. ''


sentence1: gudang perdagangan akan memungkinkan para pihak dalam kontrak untuk mengakses dan memperbaiki informasi tentang kontrak tersebut secara tepat waktu.

sentence2: register data komersial harus pada waktu yang tepat memungkinkan para pihak untuk mengakses informasi tentang kontrak yang bersangkutan dan koreksi mereka.


sentence1: | ekonomika a manajemen podniku / | tesis tentang topik yang sama

sentence2: | filologie / anglicka, berfokus pada ekonomi terapan | tesis tentang topik yang sama


sentence1: kami mendapat satu giliran lagi.

sentence2: satu lagi.


sentence1: apakah semua orang baik-baik saja?

sentence2: apakah mereka baik-baik saja?


sentence1: itu mungkin untuk yang terbaik.

sentence2: saya kira itu yang terbaik.


sentence1: mereka mempostingnya di situs penguntit resminya?

sentence2: apakah ini tentang dia di situs resminya?


sentence1: seperti kebanyakan orang kami, terima kasih untuk Anda.

sentence2: seperti banyak orang kami, terima kasih kepada Anda.


sentence1: sebenarnya ...... saya ingin menggunakan kartu terakhir saya.

sentence2: sebenarnya, saya ingin menggunakan poin terakhir saya.


sentence1: kemudian dia berbalik dan mulai kembali.

sentence2: lalu dia berbalik dan kembali.


sentence1: kamu mengerti? ''``Apakah ada yang bilang begitu?'' tanya poirot.

sentence2: ``Apakah ada yang memberitahu Anda bahwa Anda mencurinya? "tanya poirot.


sentence1: apakah ada hal menarik yang terjadi... dengan siapa saja?

sentence2: apakah ada sesuatu yang menarik terjadi?


sentence1: ini terasa seperti waktu yang sangat buruk.

sentence2: ini banyak waktu yang buruk.


sentence1: opsi kenaikan sudah ditentukan:% s

sentence2: gunakan kembali opsi opsional: perintah kenaikan % s


sentence1: atau pembedahan dapat membantu.

sentence2: atau mereka dapat direbahkan dengan pembedahan.


sentence1: jill pergi tapi dia masih di sana dan dia melihat ke atas sini.

sentence2: jill sudah pergi dan dia melihat ke atas sini.


sentence1: epas harus memperhatikan kepentingan semua pemangku kepentingan.

sentence2: perjanjian kemitraan ekonomi harus memperhatikan kepentingan semua pihak yang berkepentingan.


sentence1: saat ini tidak ada data yang cukup untuk menetapkan titik henti sementara klinis untuk spesies candida lainnya.

sentence2: saat ini tidak ada cukup data untuk menetapkan nilai batas klinis untuk spesies candida lainnya.


sentence1: saya menyadari sains ...... tidak bisa menjawab pertanyaan yang sangat menarik.

sentence2: saya menyadari bahwa sains ...... tidak dapat menjawab pertanyaan yang sangat menarik.


sentence1: sebuah mobil baru saja menabrak penghalang jalan dan Anda merekamnya?

sentence2: mobil melewati penghalang jalan dan Anda melakukannya?


sentence1: saya berharap saya sudah mati!

sentence2: aku lebih baik mati!


sentence1: setiap lembaga memotong tunjangan lump-sum seragam dari persyaratan cadangan di setiap negara anggota di mana ia memiliki pendirian.

sentence2: masing-masing lembaga akan mengurangi dari persyaratan cadangan minimum wajibnya di setiap negara anggota di mana pendirian tersebut memiliki satu kali pengurangan.


sentence1: Saya akan memeriksa tiket untuk Anda. saya suka tugas gerbang.

sentence2: saya akan memeriksa tiketnya.


sentence1: tidak suka dipanggil ``anak laki-laki'?

sentence2: Anda tidak suka saya mengatakan `` anak laki-laki ''?


sentence1: malam ini, saya ingin menyelinap pergi dengan Anda.

sentence2: malam ini, saya ingin menyelinap keluar dengan Anda.


sentence1: dan aku tidak pernah melihatmu di sekitar kantor ini lagi?

sentence2: dan aku tidak akan pernah melihatmu lagi?


sentence1: maukah Anda memberi saya lengan robot super kuat?

sentence2: maukah kamu memberiku tangan robot super kuat?


sentence1: lebih baik berdiri, liam.

sentence2: Anda lebih baik tinggal di sini liam.


sentence1: bagaimana saya bisa berterima kasih?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya hanya akan berterima kasih.


sentence1: tapi baik richard dan irina mengatakan bahwa mereka sekarang tidak punya waktu untuk wawancara mereka.

sentence2: tapi baik irina dan richard memberitahuku bahwa mereka tidak punya waktu untuk wawancara.


sentence1: Saya pikir dia akan menyakiti dirinya sendiri jika bukan karena john.

sentence2: saya pikir dia akan melakukan sesuatu jika bukan karena john.


sentence1: saya sudah cek lagi, dr. shephard, dan itu adalah isi ulang ketiga, jadi tidak ada yang bisa kulakukan.

sentence2: saya sudah cek, dr. shephard, tapi ini yang ketiga, jadi saya tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: saya tidak melihat intinya ini.

sentence2: saya tidak melihat ada gunanya.


sentence1: wanita yang suka berparade di rumah dengan bikini tali, setiap kali aku punya anak laki-laki.

sentence2: seorang wanita yang suka pawai...... setelah rumah dengan bikini mini, setiap kali aku punya pacar.


sentence1: kamu pikir itu milikku?

sentence2: Anda pikir dia punya?


sentence1: saya telah melalui begitu banyak cetak biru...

sentence2: aku meninggalkan begitu banyak warna biru...


sentence1: sedikit pun dapat membantu kami.

sentence2: hal-hal kecil akan membantu kita.


sentence1: kamera digital prototipe wia-kodak ptp

sentence2: prototipe ptp wia-kodak


sentence1: dia membuatnya terlihat mudah, bukan begitu, kelly?

sentence2: tampaknya sederhana, bukan, kelly?


sentence1: hei, dengar, hai, tampan.

sentence2: dengar, kau tampan.


sentence1: tapi aku senang untuk kita.

sentence2: tapi untuk kita semua, saya bersukacita.


sentence1: bagus tidak apa-apa.

sentence2: `` bagus '' baik-baik saja.


sentence1: montana, wyoming, salah satu jalan layang.

sentence2: montana, wyoming, salah satu penerbangan itu.


sentence1: ya! mari kita lepas sepatu kita dan masuk ke dalam air.

sentence2: kami memakai sepatu kami dan naik ke air.


sentence1: Yah, aku yakin itu akan sangat berarti bagi daniel.

sentence2: itu akan sangat berarti bagi daniel.


sentence1: baik, apakah ada cara saya bisa mendapatkan pesan kepadanya?

sentence2: Yah, setidaknya bisakah aku meninggalkan pesan untuknya?


sentence1: Anda tidak bisa menjalani hidup Anda di masa lalu.

sentence2: kamu tidak bisa hidup selamanya.


sentence1: atau aku bisa berbicara dengannya di lain malam.

sentence2: atau aku bisa berbicara dengannya lain kali.


sentence1: saya tidak bisa tinggal di sini selama dua hari. maaf.


sentence1: Anda tahu, kami akan sangat kooperatif di helford hills.

sentence2: Anda tahu, kami bersedia bekerja sama di helford hills.


sentence1: ada jenis lain; itu adalah kekhawatiran orang lain yang kurang profesional daripada dia.

sentence2: ada kekhawatiran lain, tetapi ada orang lain, bukan profesional seperti dia.


sentence1: `` benarkah? '' kata mr. jaggers, membungkuk ke depan untuk melihat sepatu botnya dan kemudian menegakkan dirinya.

sentence2: ``benarkah? '' kata mr. jaggers, bergerak maju, melihat sepatunya dan kemudian menegakkan tubuh.


sentence1: aku memikirkan apa yang kamu katakan, kamu tidak tahu siapa aku..

sentence2: Anda bilang saya tidak tahu siapa saya.


sentence1: roti panggang jatuh, anak-anak menabrak meja dan orang-orang terluka.

sentence2: roti panggang jatuh dengan sisi yang diolesi ke bawah, anak-anak memukul meja dan ada kecelakaan.


sentence1: hai, celakalah mereka yang bangun pagi-pagi dan mengikuti minuman keras...

sentence2: oh, mereka bangun pagi-pagi... dan mengikuti minuman keras.


sentence1: saya tahu itu palsu, karena saya telah membuangnya di bawah trailer setelah melakukan n°86:

sentence2: saya tahu itu buatan karena saya menguburnya di bawah trailer setelah melakukan nomor 86:


sentence1: saya tidak tahan ini lagi.

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: dia adalah seorang pria jangkung sebelum dia ditundukkan oleh penyakitnya yang menjijikkan, dan bahkan sekarang dia berjalan dengan langkah yang kuat.

sentence2: dia sudah dewasa sebelum dia menyimpulkannya dengan penyakit yang menjijikan, dan bahkan sekarang dia berjalan dengan tindakan tegas.


sentence1: jadi, malam ini setelah lampu padam, kita punya beberapa catatan paul whiteman dan kita akan membersihkan victrola itu.

sentence2: jadi malam ini, setelah gelap...... kita akan memiliki beberapa rekaman paul whiteman dan kita akan memperbaiki victrola.


sentence1: eh-oh, eh-oh. seseorang menelepon.

sentence2: panggilan seseorang.


sentence1: hanya ada tiga siswa lain, dua siswa kelas satu yang tampak sangat gugup dan siswa kelas lima slytherin yang berwajah cemberut.

sentence2: perusahaan itu hanya tiga siswa lain: dua anak pranks yang tampak gugup dan satu anak laki-laki slytherin kelas lima yang tampak seperti truk.


sentence1: ‘Saya telah melihat banyak alat musik di pegadaian, tetapi saya tidak tahu tentang piano.

sentence2: ``Saya telah melihat banyak alat musik di pegadaian, tetapi tidak ada piano.


sentence1: kamu tidak mengenalnya. dia sangat cemburu.

sentence2: kamu tidak mengenalnya.


sentence1: Hah. Aku berani bersumpah aku mendengarnya mengatakan bahwa namamu adalah maggie.

sentence2: Aku berani bersumpah aku mendengar mereka memanggilmu seperti itu.


sentence1: (wartawan berteriak) terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: saya punya twitter darurat kecil.

sentence2: saya punya sedikit peringatan twitter.


sentence1: Anda di sini karena sistem.

sentence2: Anda di sini tentang sistem.


sentence1: kata-kata ini menyerukan perang.

sentence2: itu adalah kata-kata untuk melawan!


sentence1: kristus memiliki gerakan yang bagus.

sentence2: Kristus telah melakukan beberapa gerakan besar.


sentence1: itu penuh dengan binatang liar di sini.

sentence2: itu hewan liar.


sentence1: jika Anda melihat sesuatu, itu semak-semak, Anda makan dan menunjuk.

sentence2: jika Anda melihat sesuatu, Anda akan membunuhnya dan memakannya.


sentence1: orang ini. saya berlari beberapa barang ke dalam penjara untuknya.

sentence2: orang yang telah saya lakukan untuk memasukkannya ke dalam penjara.


sentence1: itu sebabnya saya harus melakukan perjalanan ke new york. hari ini?

sentence2: saya harus pergi ke new york untuk itu.


sentence1: menurutmu dia akan pergi ke caligula?

sentence2: Anda pikir dia akan melihat caligula?


sentence1: Anda tampaknya terpesona oleh korek api timah ini. saya ingin tahu mengapa.

sentence2: Anda tampak terpesona oleh ... pemantik logam ini saya ingin tahu mengapa.


sentence1: film baru segera dibuka, bukan?

sentence2: film baru akan segera datang, kan?


sentence1: jika Anda mengizinkan saya untuk menjelaskan -- - bagaimana Anda bisa melakukan ini?

sentence2: tetapi jika Anda membiarkan saya menjelaskan, bagaimana Anda bisa melakukannya?


sentence1: || fao 48.3 antartika (pai/f483.)

sentence2: | | fao 48.3 antartika (pai / f483.)


sentence1: kekuatan austin selalu mengalahkan saya karena dia memiliki mojo.

sentence2: austin power selalu membuatku berpikir dia adalah mojoku.


sentence1: itu warna yang bagus. itu panjang besar. itu menyenangkan.

sentence2: warnanya cantik, panjangnya bagus, lucu.


sentence1: jika seseorang terbunuh seperti itu, dia akan kembali sebagai hantu.

sentence2: ketika seseorang terbunuh seperti itu, dia tidak tenang, dia kembali sebagai hantu.


sentence1: Pasal 43 cuti tahunan seorang anggota staf yang diberi wewenang untuk bekerja paruh waktu, selama masa kerja tersebut, harus dikurangi.

sentence2: Pasal 43 Tunjangan untuk pekerja paruh waktu yang telah pulih harus dikurangi sesuai dengan lamanya kerja.


sentence1: kerjasama dalam budaya makanan daerah telah menarik lebih banyak perhatian dan menempatkan fokus pada kemungkinan daripada keterbatasan.

sentence2: kerjasama dalam kerangka budaya makanan regional terikat untuk mengamati - dan berfokus pada pilihan daripada pembatasan.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda tidak pernah memakai ini. mereka lucu.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa Anda tidak pernah berpakaian seperti itu, itu sangat bagus.


sentence1: dia memiliki kecerdasan yang cepat, kemampuan bertarung, dan keberanian seseorang yang tidak akan rugi.

sentence2: dia memiliki pikiran yang cepat, dia bisa bertarung, dan dia memiliki keberanian seorang pria yang tidak akan rugi.


sentence1: mereka tidak akan pernah menyerah.

sentence2: mereka tidak akan pernah pergi.


sentence1: pendeta tinggi, orang asing itu akan menajiskan kita.

sentence2: tertinggi, orang asing melarang kita.


sentence1: dia mengambilnya, tetapi anjing itu lebih cepat.

sentence2: dia meraihnya, tetapi anjing itu lebih cepat.


sentence1: laporan triwulanan keluar besok pagi, dengan satu atau lain cara.

sentence2: laporan triwulanan akan dirilis besok juga.


sentence1: itu adalah pendapat saya berdasarkan beberapa wanita yang cukup baik untuk tidur dengan saya.

sentence2: itu pendapat saya, berdasarkan pengetahuan beberapa wanita ... yang sangat layak untuk berhubungan seks dengan saya.


sentence1: Anda mengalami dehidrasi parah.

sentence2: Anda benar-benar dehidrasi.


sentence1: haplo pria dengan kulit biru mengambil kutukan.

sentence2: hao pria dengan kulit biru itu menerima kutukan.


sentence1: (c) penelitian manusia lainnya yang berhubungan dengan mekanisme dimana makanan dapat bertanggung jawab atas efek yang diklaim, termasuk penelitian tentang ketersediaan hayati.

sentence2: (c) penelitian lain yang dilakukan pada manusia yang berhubungan dengan mekanisme makanan dapat menyebabkan efek tertentu, termasuk studi tentang ketersediaan biologis.


sentence1: skenario terbaik ...... dokter mengatakan saudaramu harus berada di sini setidaknya selama beberapa bulan.

sentence2: paling-paling ...... dokter akan mengatakan bahwa saudaranya akan beberapa bulan.


sentence1: kenapa, kita bertengkar?

sentence2: apakah kita bertengkar?


sentence1: aku bersumpah jika kamu tidak membayarku...... aku akan menghancurkan wajahmu dan bahkan ibumu tidak akan mengenalimu.

sentence2: jika Anda tidak membayar saya, saya akan membuat Anda muak dengan wajah Anda ...... bahwa ibumu tidak akan mengenali Anda.


sentence1: berdiri dan berteriak, ``hei, rachel, pantatmu terlihat! ''

sentence2: bangun dan berteriak, ``dia mengawasi pantatmu! ''


sentence1: nah, kalau begitu, pergilah ke dokter.

sentence2: kemudian pergi menemui dokter.


sentence1: jangan dekat-dekat gudang, ada banyak jelatang.

sentence2: hanya tidak pergi ke gudang, ada jelatang.


sentence1: tapi dengan elliot, mmm-mmm!

sentence2: tapi dengan elliot!


sentence1: glock 19 dengan nomor seri diajukan, seperti kata levinson.

sentence2: glock 19, nomor serinya hilang, persis seperti yang dikatakan levinson.


sentence1: jika ada penghiburan, dia tidak mengambil umpan.

sentence2: jika itu penghiburan, dia tidak membelinya.


sentence1: maksud saya, Anda benar-benar dikebiri karena Anda bukan lagi pencari nafkah.

sentence2: Maksudku, kau kehilangan kedewasaan karena kau bukan lagi pencari nafkah.


sentence1: ``Seperti yang Anda berdua katakan, kita telah membahas topik ini berkali-kali sebelumnya. ''

sentence2: ``Seperti yang Anda berdua katakan, kami telah melalui ini berkali-kali. ''


sentence1: baik ya, tapi saya tidak begitu mengerti apa yang Anda perbaiki.

sentence2: ya, saya hanya tidak mengerti apa yang Anda lakukan.


sentence1: seandainya kamu di sini.

sentence2: saya berharap Anda akan tinggal di sini.


sentence1: l.a.p.d. sisi selatan, utara adalah departemen sheriff.

sentence2: selatan milik l.a.p.d., utara milik sheriff.


sentence1: sayang, aku tahu kamu suka yang ini... tapi jangan biarkan siapa pun mengubah siapa dirimu, oke?

sentence2: sayang, aku tahu bagaimana kamu menyukainya, tapi jangan biarkan siapapun mempengaruhimu.


sentence1: menurut akun ini, Anda menyiapkan barang-barang pria itu pada pagi hari tanggal sembilan november!

sentence2: sesuai deskripsi Anda, Anda mengemasi barang-barang pria ini pada pagi hari tanggal 9 November.


sentence1: ``distrik columbia vs. heller,''holder berpendapat untuk pelucutan senjata total rakyat Amerika dan bahwa hanya militer yang boleh memiliki senjata api.

sentence2: heller, ``holder berpendapat untuk pelucutan senjata total orang Amerika, dan hanya militer yang boleh memiliki senjata.


sentence1: anak-anak kecil melihat contoh pemain hoki terkenal dan ini membantu mereka menemukan cara untuk menjadi yang terbaik.

sentence2: penculik kecil melihat contoh pemain hoki terkenal dan itu membantu mereka mendapatkan jalan mereka di antara yang terbaik.


sentence1: kedua gadis itu menyaksikan barisan itu bergerak di jalan lebar dari gerbang musuh menuju istana o-tar.

sentence2: kedua gadis itu menatap peleton, berbaris lebar dan lebar, menjauh dari gerbang musuh ke istana o-tar.


sentence1: mereka mengganggu anak itu dengan baik untuk membuatnya diam dan menyembunyikannya, lalu mencoba menjauhkan ciuman itu darinya. ''

sentence2: mereka memukul anak laki-laki itu dengan keras untuk tetap diam, dan kemudian menyembunyikannya dan mencoba mengambilnya darinya. ``


sentence1: yakin, Anda lakukan.

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.


sentence1: Persetan! kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: mengapa Anda tidak menggunakan salah satu alat ini.

sentence2: mengapa tidak menggunakan salah satu dari hal-hal ini.


sentence1: ``Saya raylan diberikan. ''

sentence2: `` nama saya raylan diberikan, ''


sentence1: Anda ingin bermain rumah, bermain rumah.

sentence2: Anda ingin bermain keluarga, Anda bermain.


sentence1: suami saya mencurahkan banyak koin untuk penangkapannya.

sentence2: sang suami membayar sejumlah besar untuk penangkapannya.


sentence1: kita bisa mencintai secara rahasia. - hm.

sentence2: kita bisa saling mencintai secara rahasia.


sentence1: di seluruh kapal -- dan di thalassa -- pria dan wanita mengetik pesan di tujuh tombol keypad satu tangan kecil mereka.

sentence2: di mana-mana di kapal dan di bawah di thalassa - pria dan wanita terhubung ke jangkauan menggunakan tujuh tombol pada keyboard kecil mereka, dapat dikontrol dengan satu tangan.


sentence1: saya agak senang.

sentence2: saya senang tentang itu.


sentence1: apa yang mungkin mereka lakukan?

sentence2: apa yang bisa terjadi?


sentence1: pak -- - saya tidak melakukan kesalahan apapun.

sentence2: saya tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: dan itu berlaku untuk orang lain.

sentence2: dan itu berlaku untuk semua orang.


sentence1: dan saat Anda semakin dekat, cahaya akan memantul dan akan menari dan...

sentence2: dan ketika Anda mendekat, cahaya memantul dan menari dan...


sentence1: jadi, saya menelepon tadi malam. saya digantung di gym.

sentence2: saya menelepon tadi malam. saya terlambat untuk latihan.


sentence1: man, saya tidak berbicara tentang teman-teman peckerwood Anda!

sentence2: saya tidak berbicara tentang teman rasis Anda.


sentence1: bersiap-siap untuk berkelahi, kan?

sentence2: Anda sedang bersiap-siap untuk pertarungan, bukan?


sentence1: cadangan nasional diisi kembali dengan jumlah yang dihasilkan dari:

sentence2: jumlah berikut harus ditambahkan ke cadangan nasional:


sentence1: jadi begini, pikirnya.

sentence2: begitulah, pikirnya.


sentence1: Saya tidak malu menjadi seorang pembunuh, saya bangga akan hal itu.

sentence2: aku tidak malu menjadi seorang pembunuh!


sentence1: itu tidak seperti jake satu-satunya yang Anda kehabisan.

sentence2: jake bukan satu-satunya yang tersisa.


sentence1: menjaga orang-orang itu kembali.

sentence2: menahan orang-orang itu.


sentence1: Anda tahu anak yang mengancam corvis.

sentence2: orang yang mengancam corvis.


sentence1: kamu terlihat seperti saudaramu denny.

sentence2: kamu mirip denny.


sentence1: baik, mungkin saya bisa menjawabnya untuk Anda, ya?

sentence2: mungkin saya bisa menjawab untuk anda.


sentence1: di situlah Anda berada satu jam yang lalu.

sentence2: ini adalah apa yang Anda tulis satu jam yang lalu.


sentence1: orang ini -- dia jelas seorang sosiopat.

sentence2: pria itu jelas seorang sosiopat.


sentence1: dan sekali, dia terasa seperti sepeser pun.

sentence2: dan pernah terasa seperti pensil.


sentence1: hanya mengemudi rindu gila.

sentence2: saya membawa nona gila.


sentence1: saya ditutupi dengan cat.

sentence2: saya di seluruh cat.


sentence1: francis grimes dan keluarga von rap!

sentence2: francis grimes dan rodin rap.


sentence1: helena dan saya mengambil semua pendatang!

sentence2: helena dan saya mengambil semua pendatang baru!


sentence1: Pasal 15 diganti dengan:

sentence2: [96] pasal 15 diganti sebagai berikut:


sentence1: ''Saya masih akan sangat menghargai kalian berdua.

sentence2: ``Saya akan tetap menghargai kalian berdua. ''


sentence1: Anda tidak akan datang sejauh ini hanya untuk berfoto.

sentence2: Anda tidak akan datang ke sini untuk foto.


sentence1: Saya tidak akan berhenti untuk mendapatkan trofi itu.

sentence2: saya tidak akan berhenti untuk mendapatkan dia.


sentence1: temukan panel telepon.

sentence2: menemukan pertukaran telepon.


sentence1: Maksudku, seperti, selama pidatomu, dia terus menertawakan ``homo erectus. ''

sentence2: ketika Anda berbicara, dia menertawakan ``homo erectus. ''


sentence1: lain kali.

sentence2: saya akan melihat Anda waktu berikutnya.


sentence1: bantalan pergelangan tangan.

sentence2: bantalan pergelangan tangan!


sentence1: perairan umum tunggal uni eropa ii dan iv nld sol/3a/bcd tunggal umum iiia; perairan subdivisi eu 22-32 nld sol/7hjk.

sentence2: perairan umum uni eropa ii dan iv nld sol / 3 a / bcd bahasa iiia; perairan subdivisi eu 22-32 nld sol / 7hjk.


sentence1: mengambilnya dan berdoa untuk rahmat Tuhan.

sentence2: mengambil dan berdoa untuk pengampunan.


sentence1: itu berarti ada penyusup potensial di pintu depan atau salah satu temanku!

sentence2: itu berarti mungkin ada penyusup di depan pintu!


sentence1: dan jika Anda tidak menghindari jebakan saya, itu memberi saya pasangan dalam tiga langkah.

sentence2: dan jika Anda tidak mendapatkan jebakan saya, saya akan memberi Anda pembayaran dalam tiga langkah.


sentence1: pia ahrenkilde hansen (+32 2 295 30 70)

sentence2: pia ahrenkilde hansen (+ 32 2 299 90 70)


sentence1: apakah itu cara kerjanya dengan kami?

sentence2: apakah ini cara kerjanya?


sentence1: dia adalah wanita yang cantik.

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: dia melakukan hal-hal tentang uang di departemen keuangan.

sentence2: dia berurusan dengan uang di departemen keuangan.


sentence1: ``Dan apakah Anda tahu bagaimana saya mengenal Anda?

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa yang bisa saya katakan?


sentence1: selalu dengan kerendahan hati, yang satu ini.

sentence2: selalu begitu sederhana, yang satu ini.


sentence1: tidak ada diet tinggi protein.

sentence2: tidak ada diet protein.


sentence1: menara putih ektelion. berkilauan seperti paku mutiara dan perak. panji-panjinya terangkat tinggi diterpa angin pagi.

sentence2: menara ecthelion putih ...... bersinar seperti jarum perak murni ...... spanduk berkibar tinggi di angin pagi.


sentence1: beberapa orang memanggil saya apel yang buruk tetapi saya mungkin memar tetapi saya masih terasa manis.

sentence2: beberapa orang menyebut saya sebagai apel yang buruk ...... tetapi meskipun saya babak belur, saya masih manis.


sentence1: kegiatan pemerintah selama sebagian besar periode pelaporan dipengaruhi oleh isu-isu yang berkaitan dengan kosovo dan kurangnya konsensus mengenai hubungan dengan uni eropa.

sentence2: kegiatan pemerintah telah ditandai oleh kosovo dan ketidaksepakatan atas hubungan dengan UE selama sebagian besar periode referensi.


sentence1: Anda juga harus menyentuh.

sentence2: mereka harus menyentuh.


sentence1: apakah saya memiliki lengan buatan? ”

sentence2: apakah saya punya tangan buatan? ``


sentence1: dia akan tahu apa yang saya maksud.

sentence2: dia akan tahu.


sentence1: Anda tidak mendengar saya, juga?

sentence2: kamu mendengarku?


sentence1: kapten hanks telah ditugaskan sebagai perwira senior di dewan kendali kebijakan personel di pentagon.

sentence2: kapten hanks adalah perwira senior di markas pentagon di pentagon.


sentence1: anak itu, greene, tidak tahu ke mana mereka pergi.

sentence2: anak laki-laki, greene, tidak tahu arah yang mereka tuju.


sentence1: aktifkan 'gambar/webp 'terima header

sentence2: aktifkan ``gambar / webp '' di header terima


sentence1: Saya benar-benar tidak punya apa-apa untuk dipakai ke pesta mewah.

sentence2: saya benar-benar tidak punya apa-apa untuk pesta mewah.


sentence1: dia mengatakan gencatan senjata telah gagal, bahwa pihak lain akan datang sekarang, bahwa dia membutuhkan pejuang.

sentence2: dia mengatakan telah melanggar gencatan senjata lama bahwa pihak lain sedang melakukan invasi yang membutuhkan pejuang.


sentence1: 14 – pasal 3 (1) arahan, penekanan ditambahkan.

sentence2: 14 - ditandatangani oleh saya, pasal 3 (1) dari arahan.


sentence1: maka hal-hal tidak akan pernah berubah, bukan?

sentence2: itu tidak akan pernah berubah, kan?


sentence1: alih-alih hanya mencari target, sistem udara sekarang beroperasi dengan cara yang digunakan untuk memandu rudal udara-ke-udara.

sentence2: alih-alih beroperasi di pesawat, mereka hanya mencari target, bekerja saat mereka bekerja untuk memandu rudal udara-udara.


sentence1: Sebuah. karangan bunga dan w. wil, agen)

sentence2: B. karangan bunga dan w. wils, bertindak sebagai agen)


sentence1: itu membuat hatiku senang melihatmu bersama anak-anak ini.

sentence2: itu hatiku. untuk melihat Anda dengan anak-anak.


sentence1: saya sangat menyarankan Anda membatalkan misi.

sentence2: saya sarankan agar kita membatalkan misi.


sentence1: sayangnya, dia hilang.

sentence2: sayangnya, dia tidak hadir.


sentence1: saya bisa melakukan jauh lebih baik.

sentence2: itu bisa menjadi jauh lebih baik.


sentence1: saya menikah dengan seorang wanita yang tidak bisa memasak.

sentence2: istri saya tidak memasak.


sentence1: mungkin juga meminta informasi tambahan.

sentence2: otoritas yang berwenang juga dapat meminta informasi tambahan.


sentence1: tentara Anda mencegat kapal pengangkut?

sentence2: pasukan Anda telah merebut kapal?


sentence1: sudah seperti itu sejak satu monyet melihat matahari dan memberi tahu monyet lainnya,

sentence2: sejak satu monyet melirik matahari dan berkata yang lain:


sentence1: mungkin sedang mencari seseorang.

sentence2: dia bisa saja mencari seseorang.


sentence1: kami memintanya dari Anda karena itu diminta dari kami oleh orang-orang.

sentence2: kami meminta Anda karena orang-orang bertanya kepada kami.


sentence1: saya baik-baik saja. saya baru saja bersih atau sesuatu.

sentence2: Aku hanya akan pergi membersihkan sesuatu.


sentence1: ``Segera sembuh.

sentence2: Anda akan segera lebih baik.


sentence1: tidakkah kamu perhatikan, jedediah, bahwa kamu diawasi?

sentence2: tidakkah kamu perhatikan, jedediah, bahwa mereka mengikutimu?


sentence1: mengira edgar adalah gagak rumah.

sentence2: saya pikir edgar adalah gagak.


sentence1: dan seketika, aku darrell berdiri, terpidana mati, berbaring di jaket selatnya sendirian.

sentence2: dan pada saat itu saya darrell berdiri, dijatuhi hukuman seumur hidup, berbaring di jaket ketat di sel isolasi.


sentence1: tapi sekarang bisa jadi jack lucas:

sentence2: tapi sekarang bisa:


sentence1: kami diserang oleh armada kapal asing.

sentence2: kita telah diserang oleh pasukan kapal asing.


sentence1: pelatihan pemberontak yang didukung cia untuk pengambilalihan negara-negara amerika selatan dan tengah dilatih di tempat-tempat seperti ini.

sentence2: di kamp-kamp seperti itu, mereka melatih pemberontak yang didukung cia dan melakukan kudeta di Amerika Selatan dan Tengah.


sentence1: dan pada waktunya masing-masing dari mereka menjadi murid tuanku, dan dia menamai mereka sama seperti dia menamaiku.

sentence2: setelah beberapa saat, masing-masing dari mereka menjadi murid tuan, dan dia menamainya seperti aku.


sentence1: tunggu sampai dia sendirian. ''

sentence2: tunggu sampai dia sendirian. ``


sentence1: menghapus file paging (s) dari sistem.

sentence2: menghapus file halaman dari sistem.


sentence1: mari kita tidak membicarakannya di sini, oke?

sentence2: mari kita tidak membicarakannya.


sentence1: ya, tentu, aku baik-baik saja.

sentence2: oh, ya, tentu.


sentence1: tidak ada jaminan uang, tapi semua dijamin menyenangkan. tidak.

sentence2: tidak ada jaminan penghasilan, tapi dijamin menyenangkan!


sentence1: zykadia hanya diberikan kepada pasien yang penyakitnya disebabkan oleh defek pada gen yang disebut alk (anaplastic lymphoma kinase).

sentence2: zykadia hanya diberikan kepada pasien yang penyakitnya disebabkan oleh kerusakan gen yang disebut alk.


sentence1: aku tahu apa yang ada di hatimu.

sentence2: aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu.


sentence1: tapi brownies semakin dingin.

sentence2: itu akan menjadi dingin.


sentence1: itu masalah teknis.

sentence2: masalah teknis semata.


sentence1: 'pengasuh! ' kata magrat, kaget.

sentence2: 'pengasuh!' kata magrat.


sentence1: apa kau ingat pertemuan kita di toko barang bekas kecil yang konyol itu?

sentence2: apakah kamu ingat pertemuan kita dalam rasa malu kedua yang bodoh itu?


sentence1: misalnya, misalkan Anda pernah melakukan kesalahan?

sentence2: misalnya, apakah Anda akan membuat kesalahan?


sentence1: (b) mereka harus memberikan penekanan khusus pada pemerintahan yang baik dan harus sesuai dengan hukum internasional;

sentence2: (b) menekankan, khususnya, tata pemerintahan yang baik dan harus konsisten dengan hukum internasional;


sentence1: sementara itu, dada perang kampanye tumbuh.

sentence2: sementara itu, modal pertempuran untuk kampanye berkembang.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu -- Anda jangan mendekatinya lagi.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda sesuatu, Anda tidak mendekati dia lagi.


sentence1: apakah itu terasa seperti mahkota di kepala Anda sekarang?

sentence2: tidakkah Anda pikir Anda memiliki mahkota di kepala Anda sekarang?


sentence1: jangan masuk. ini nasib buruk. wah!

sentence2: jangan kesini, sial.


sentence1: Saya telah mencoba untuk menjual rumah saya selama empat tahun.

sentence2: Saya telah mencoba menjual rumah saya selama empat tahun.


sentence1: dia memiliki wajah jahat, dihaluskan oleh kemunafikan: tetapi sopan santunnya sangat baik.

sentence2: pintu dibuka oleh seorang wanita berambut perak dengan wajah menguning - perokok yang jahat dan munafik - tetapi dia memiliki sopan santun yang sangat baik.


sentence1: sebagian besar ``penjahat perang' yang mengaku diri sendiri telah menemukan dengan berat dan kaku, jelas mengulangi kata-kata orang lain yang telah ditulis untuk mereka.

sentence2: kebanyakan dari mereka, para penjahat perang yang mengaku, berbicara dengan nada datar dan monoton, tampaknya mengulangi kata-kata yang ditulis orang lain kepada mereka.


sentence1: itulah yang saya maksud.

sentence2: itulah yang saya pikir.


sentence1: 'oke,' katanya, dan menutup telepon.

sentence2: ``baiklah,'' katanya, memukul telepon.


sentence1: (65) komunikasi tentang masalah ini akan diterbitkan oleh komisi pada bulan oktober 2008.

sentence2: komunikasi komisi dalam hal ini harus diterbitkan pada bulan oktober 2008.


sentence1: obat ini memastikan Anda tidak sakit di bunker lembab ini.

sentence2: setelah ini, Anda tidak sakit di lembab ini.


sentence1: Yah, menurut saya sangat menarik melihat bagaimana kita membakar semua sampah...... di insinerator.

sentence2: Yah, menurut saya sangat menarik untuk melihat bagaimana sampah dibakar di insinerator.


sentence1: 3 – kasus c‑60/93 aldewereld [1994] ecr i‑2991.


sentence1: pergi berubah atau Anda akan masuk angin.

sentence2: pergi berubah, atau Anda akan masuk angin.


sentence1: dan dia terbunuh dalam mobil seperti itu.

sentence2: dan dia bunuh diri di mobil yang sama.


sentence1: kemudian, mengangkat kepalanya, dia menghadapinya dengan bangga.

sentence2: lalu dia mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan bangga.


sentence1: ya Tuhan, sungguh luar biasa.

sentence2: oh, Tuhan, itu bagus.


sentence1: empat jam lebih dan kami akan menutup prasmanan kampung halaman.

sentence2: kami terjebak selama empat jam lagi dan kami akan berakhir di prasmanan tertutup.


sentence1: Anda draft saya, saya sedang berbicara tentang dua gol permainan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang dua gol.


sentence1: Wanita: Fort Worth College of Court Reporting.

sentence2: pendaftaran pengadilan sekolah menengah di fort worth.


sentence1: akankah kita pergi jalan-jalan, billy, kau dan aku?

sentence2: apakah kita akan keluar, billy, kau dan aku?


sentence1: siapa yang menjatuhkannya, siapa yang membangunnya, dan mengapa.

sentence2: ini tentang siapa yang menempatkan mereka di sana siapa yang membangunnya dan mengapa.


sentence1: untuk mengubah atau melihat jadwal pembaruan, klik tombol jadwal yang sesuai.

sentence2: jika Anda ingin mengubah atau menampilkan rencana pembaruan, klik


sentence1: 'Aku punya, sudah lama sekali. '

sentence2: ``Saya melakukannya, sudah lama sekali. ''


sentence1: 'makan malam dengan gubernur bank tadi malam.

sentence2: ``Saya makan malam dengan gubernur bank Inggris kemarin.


sentence1: pengelola gambar tidak dapat membuka gambar melalui internet yang bukan dari perpustakaan gambar layanan sharepoint windows.

sentence2: pengelola gambar tidak dapat membuka gambar dari internet


sentence1: kau benar, clyde, apa yang kau katakan pada mereka jerry.

sentence2: kau benar, clyde, apa yang kau katakan pada fritz itu.


sentence1: Anda tahu, orang tua saya bertemu di tempat kerjanya.

sentence2: orang tua saya bertemu di ayah saya.


sentence1: kami telah menghabiskan delapan tahun yang panjang menempatkan hidup kami di tangan satu sama lain.

sentence2: kami saling memberikan hidup kami selama delapan tahun terakhir.


sentence1: Aku akan melepaskan tanganku dari mulutmu, oke?

sentence2: sekarang aku akan melepaskan tanganmu dari mulutmu, oke?


sentence1: mereka membutuhkan pengetahuan teknologi yang lebih besar dan terkadang mahal.

sentence2: lebih banyak keahlian teknis diperlukan dan kadang-kadang dikaitkan dengan biaya tinggi.


sentence1: atau balita, atau... - baiklah. - benyamin?

sentence2: atau anak berusia lima tahun dan atau benjamins?


sentence1: entri 'motaqi, amir khan, mullah (menteri pendidikan)' di bawah judul 'perorangan' diganti dengan:

sentence2: entri ``motaqi, amir khan, mullah (menteri pendidikan) ''di bawah judul`` orang perseorangan'' diganti dengan yang berikut:


sentence1: saya minta maaf pak tapi saya tidak akan datang ke kuil.

sentence2: maaf, pak, tapi saya tidak akan pergi ke kapel.


sentence1: siapa yang dia takuti.

sentence2: dia tidak akan mengatakan kepada siapa dia takut.


sentence1: chmp menganggap bahwa ketidakteraturan perdarahan diharapkan terjadi pada semua metode yang hanya mengandung progestogen, khususnya yang menghambat ovulasi.

sentence2: chmp menganggap bahwa perdarahan tidak teratur dapat terjadi pada semua metode yang hanya menggunakan progestogen, terutama yang mencegah ovulasi.


sentence1: orang tua itu mencoba untuk mengembalikan semacam bentuk ke dalam topinya yang sudah usang.

sentence2: lelaki tua itu mencoba membentuk topinya yang terdistorsi.


sentence1: atas sinyal dari bakaris, wyvern melebarkan sayap kasar mereka dan melayang ke udara, terbang perlahan di bawah beban yang tidak biasa.

sentence2: tanda bakaris, wyverni membentangkan sayap naganya dan membawa dirinya ke udara, diganggu oleh beban yang tidak biasa.


sentence1: ``seorang amerika bernama benjamin hartman. ''

sentence2: ``Namanya benjamin hartman. ''


sentence1: lebih baik membiarkan ahli bedah membuat keputusan itu.

sentence2: lebih baik jika ahli bedah memutuskan.


sentence1: lantai tiga, ruang pers.

sentence2: lantai tiga, kantor pers.


sentence1: menabrak seorang perwira yang tidak ditugaskan.

sentence2: menabrak petugas yang menyamar.


sentence1: pagi, janine, kau terlihat sangat budak.

sentence2: selamat pagi, janine.


sentence1: planet golf 31 a. D.

sentence2: planet gorthon, 31 masehi?


sentence1: menjadi orang yang pergi.

sentence2: menjadi orang yang pergi.


sentence1: saya pikir Anda berhenti mengerjakan kasus.

sentence2: saya pikir Anda tidak mengerjakan kasus.


sentence1: kalian tampak seperti pasangan yang sempurna.

sentence2: kalian terlihat seperti pasangan yang serasi.


sentence1: ayo kita bawa kamu ke rumah sakit.

sentence2: kamu harus segera ke rumah sakit.


sentence1: terima kasih banyak untuk memperbaiki kabinet.

sentence2: terima kasih banyak untuk memperbaiki kaca.


sentence1: ``begitu juga anaknya. ''

sentence2: ``Sama seperti putrinya. ''


sentence1: kami hanya mencoba untuk mencari tahu ini, oke?

sentence2: kami hanya mencoba untuk mencari tahu.


sentence1: menjalankan utilitas diagnostik sistem yang disediakan oleh produsen perangkat keras Anda.

sentence2: menjalankan sistem untuk diagnosa sistem dari vendor perangkat keras.


sentence1: raptor itu galak, cerdas ...... dan canggih secara sosial.

sentence2: raptor itu kejam, pintar, dan berbudaya sosial.


sentence1: ``jauh lebih kelabu hari ini. ''

sentence2: ``jauh lebih abu-abu hari ini. ''


sentence1: Anda siap untuk menendang beberapa pantat atau apa?

sentence2: Anda siap untuk menendang pantat mereka?


sentence1: kemudian sebuah truk putih tiba ...... dengan beberapa polisi lagi.

sentence2: lalu ada van putih, dan ada polisi lain.


sentence1: saya pikir mereka mungkin membantu.

sentence2: saya pikir mereka akan membantu.


sentence1: tahu kereta apa yang membuatku berpikir?

sentence2: Anda tahu apa yang mengingatkan saya pada kereta?


sentence1: kita lihat saja, abdulhey.

sentence2: itulah yang akan kita lihat, abdülheyyy.


sentence1: mereka akan dengan itu pada jam. ''

sentence2: mereka akan pergi dengannya dalam satu jam. '


sentence1: ... kita akan baik-baik saja.

sentence2: maka itu akan baik-baik saja.


sentence1: apa yang paling penting bagi kita adalah bersama lima.

sentence2: bagi kebanyakan dari kita, yang paling penting adalah bersama kelimanya.


sentence1: makan malam di atas meja, sayang?

sentence2: apakah kamu yakin aku tidak harus meletakkan makan malam di mejaku, sayang?


sentence1: saya sedang memikirkan ikan trout pan-seared.

sentence2: saya sedang memikirkan `` penne '' dengan ikan trout.


sentence1: bilsantum plaza, stasiun jalan perdido.

sentence2: bilsanti square, nádraji perdido.


sentence1: dia berusia 17 tahun, tampak 2%.

sentence2: dia berusia 17 tahun.


sentence1: sesuaikan sudut sandaran kursi ke posisi desain pabrikan dan sandaran kepala di posisi terendah dan paling belakang.

sentence2: sudut belakang sandaran punggung harus diatur dalam posisi desain yang ditentukan oleh pabrikan dan sandaran kepala ke posisi terendah dan terluar ke belakang.


sentence1: bisakah kita melakukannya lain kali!

sentence2: tidak bisakah kita melakukan ini lain kali?


sentence1: hei, apa-apaan? kenapa pub tutup?

sentence2: hei, apaan sih?


sentence1: kemudian di sini, tidak begitu banyak.

sentence2: dan kemudian yang ini, tidak begitu banyak.


sentence1: kerja aman, tidak ada risiko, kecuali yang biasa, tentu saja.

sentence2: pekerjaan tertentu, tidak ada risiko, selain dari yang normal, tentu saja.


sentence1: (lonceng) apakah kamu lajang?

sentence2: apa kamu belum punya pasangan?


sentence1: kami yakin mereka ditahan di kapal nelayan yang hanya bisa kami asumsikan ada di suatu tempat di dataran rendah.

sentence2: kami yakin mereka ditahan di kapal nelayan yang kami anggap berlabuh di suatu tempat di dermaga.


sentence1: dan staf udara ragu untuk melemahkan pembom ringan jika terjadi invasi, pak.

sentence2: mereka tidak ingin melemahkan pembom ringan untuk invasi.


sentence1: tidak pernah tinggal di mana pun cukup lama untuk merasa di rumah.

sentence2: Anda tidak pernah tinggal cukup lama untuk mengenali sebuah rumah.


sentence1: ``Jadi kita harus mencoba dan menahan ini sebelum Suriah dan Turki melakukannya,'' kata presiden.

sentence2: ``Jadi kita harus menjaga masalah ini sebelum Suriah dan Turki dimasukkan ke dalamnya,'' kata presiden.


sentence1: orang mungkin mengusulkan bahwa saya sangat berani, atau cukup gila

sentence2: seseorang bisa mengatakan saya sangat berani, atau benar-benar gila.


sentence1: maaf, administrasi ini tidak akrab dengan agen ...

sentence2: maaf, tidak ada agen.


sentence1: ada rumah penuh di dalam menunggu kedatangannya dari bandara.

sentence2: seluruh teater yang mengisi menunggu kedatangannya dari bandara.


sentence1: sekarang dengarkan aku; ternyata setelah melewati sobat dengan orang sudân anda berbelok ke tenggara, tapi lebih ke selatan.

sentence2: so, dengerin: ternyata setelah menyeberang hari sabtu, kamu dan orang sudan berbelok ke tenggara, atau lebih ke selatan.


sentence1: “Pahlawan ada di sini, jika Anda memiliki mata untuk melihatnya. ”

sentence2: pahlawan terletak di sini jika mata Anda ingin melihat.


sentence1: dan tentu saja, dengan angin,

sentence2: dan, tentu saja, sumber daya angin


sentence1: daneel berkata, ``bawa kami ke ruang percakapan. ''

sentence2: daneel berkata, ``bawa kami ke ketinggian.


sentence1: jadi kami akan memberi mereka apa yang kami miliki.

sentence2: maka kami akan memberi mereka apa yang tersisa.


sentence1: kita bisa menonton tv sepanjang waktu.

sentence2: kita masih akan menonton tv.


sentence1: apa yang akan kita lakukan tentang tas?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan bagasi?


sentence1: aku berkata, datang.

sentence2: aku bilang kamu pergi.


sentence1: yang bekerja untuk cinta courtney.

sentence2: yang membantu cinta courtney.


sentence1: tampaknya kita memiliki pengkhianat di tengah-tengah kita.

sentence2: dia tampaknya menjadi pengkhianat di antara kita.


sentence1: biji rami yang ditekan dan digiling, pada dasarnya sisa, digunakan untuk pupuk dan makanan hewani.

sentence2: biji singa yang dipadatkan dan dibubuk, pada dasarnya residu (limbah), digunakan sebagai pupuk dan pakan untuk hewan.


sentence1: ayolah sayang, aku membutuhkanmu.

sentence2: Ayolah sayang. aku membutuhkanmu bersamaku.


sentence1: yang dia bicarakan hanyalah adonan.

sentence2: dia hanya berbicara tentang uang.


sentence1: dalam kesunyian yang mengejutkan, dia merasakan setiap gundukan dan kesukaran truk itu.

sentence2: dalam keheningan yang mengejutkan, jon merasakan setiap ketinggian dan ketinggian truk.


sentence1: perlu dibuka kuota tarif tahun 2007 untuk minuman ringan dimaksud.

sentence2: perlu dibuka kuota minuman non alkohol yang bersangkutan untuk tahun 2007.


sentence1: planet schmanet, janet.

sentence2: batu planet, janet.


sentence1: tapi sebagai tetangga Anda, saya ingin menendang Anda di sekitar blok.

sentence2: tetapi sebagai tetangga Anda, saya ingin membuat Anda terburu-buru lima kali keliling blok.


sentence1: pengalaman tersebut harus mencakup periode setidaknya dua tahun di laut sebagai perwira dek atau mesin.

sentence2: praktik tersebut mencakup setidaknya dua tahun di laut sebagai perwira di atas kapal atau sebagai perwira mesin.


sentence1: kita akan mencapai detik saat melewati perubahan momentum hiperbolik maksimum.

sentence2: yang kedua kita mengejar, setelah melewati momen momentum hiperbolik maksimum.


sentence1: izinkan saya membuatkan Anda kopi sebelum Anda pergi, jika Anda akan mengemudi

sentence2: saya akan membuatkan Anda kopi sebelum Anda pergi jika Anda mengemudi.


sentence1: Aku tidak tahu bagaimana dia melakukannya, tapi itu membuatku senang karena itulah yang dia lakukan, kau tahu?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dia menanganinya, tapi saya senang dia melakukannya.


sentence1: tidak, tapi saya bisa menghubungi dokter saya, melihat apakah dia bisa menyesuaikan Anda.

sentence2: tidak, tapi aku bisa memanggil dokter jika ada waktu untukmu.


sentence1: itu akan mendasarkan keputusannya hanya pada informasi yang diberikan pada formulir aplikasi yang didukung oleh dokumen pendukung.

sentence2: itu didasarkan secara eksklusif pada informasi yang diberikan dalam aplikasi, yang mengesahkan dokumen yang relevan.


sentence1: saya tidak perlu mengingatkan Anda bahwa giles mendekat.

sentence2: saya tidak perlu mengingatkan Anda bahwa giles akan datang.


sentence1: ada seorang pria muda berambut pirang, sedikit lebih dari seorang anak laki-laki, mengisi kembali rak sereal sarapan.

sentence2: mereka bertemu dengan seorang pemuda berambut pirang, lebih seperti anak laki-laki yang memenuhi rak dengan sereal.


sentence1: permisi, saya akan pergi menyegarkan diri sebelum naik mobil.

sentence2: jika Anda permisi, saya akan membersihkan diri sebelum jalan.


sentence1: tom seharusnya tahu lebih baik. ”

sentence2: tom seharusnya menyadari itu. ``


sentence1: emma tidak stabil, untuk sedikitnya.

sentence2: emma tidak stabil, bisa dibilang.


sentence1: Maksudku, kali ini kamu telah melewati batas.

sentence2: Maksudku, kamu telah melewati semua batasan kali ini.


sentence1: dengan kasih sayang yang mendalam ayahmu, heinrlch harrer.

sentence2: dengan cinta yang mendalam ayahmu, heinrich harrer.


sentence1: saat dia mulai tersedak dan muntah karena bau busuk, dia mengambil benda itu dan menyerahkannya kepada seorang berambut cokelat berseragam putih.

sentence2: ketika baunya mulai batuk dan tersedak, dia memberikan benda itu dan memberikannya pada memar dengan seragam putih.


sentence1: maaf. saya bertemu beberapa teman di kedai kopi di danau itu.

sentence2: maaf, tapi aku bertemu dengan beberapa orang di kedai kopi di rumah danau.


sentence1: dia menyaksikannya, berharap yang terbaik.

sentence2: dia memperhatikan saat dia terbang, berharap semuanya akan berhasil.


sentence1: Anda mengatakan bahwa ide tidur dengan saya itu mengerikan? - tidak, saya tidak mengatakan Anda menjijikkan.

sentence2: apakah kamu mengatakan tidur denganku itu mengerikan?


sentence1: sesuatu yang saya tidak ingin ingat.

sentence2: sesuatu yang ingin saya lupakan.


sentence1: vane baru saja bertemu dengan frasier di rumah bordil.

sentence2: van bertemu frasier di rumah bordil.


sentence1: tapi mata raksasa hooke terfokus pada mikroskop.

sentence2: tapi mata raksasa hooke menatap mikroskop.


sentence1: Anda satu-satunya orang yang dapat menghubunginya dengan cepat.

sentence2: Anda satu-satunya orang yang bisa menangkapnya.


sentence1: ayah telah mengunci semua alat pendengar yang baik.

sentence2: ayah punya semua bug yang baik terkunci.


sentence1: hanya formalitas, kita harus memeriksa setiap kemungkinan

sentence2: kita harus memeriksa setiap kemungkinan.


sentence1: bahwa kapal hitam tahunan bernilai satu juta emas?

sentence2: kapal hitam datang ke sini setiap tahun, dan kapal itu bernilai satu juta dukat?


sentence1: begitulah aku tahu siapa kamu.

sentence2: maka aku tahu siapa kamu.


sentence1: kita harus mengeluarkannya dari sini sebelum dia benar-benar mabuk oleh sihir cleveland.

sentence2: kita harus mengeluarkannya dari sini sebelum dia benar-benar tertipu oleh cleveland.


sentence1: ya, sudah kubilang aku ingin mencoba.

sentence2: saya bilang saya ingin mencoba ini.


sentence1: dia tidak bermaksud menjadi bayi raksasa. karev...

sentence2: dia tidak bermaksud begitu, karev.


sentence1: semuanya, butuh empat puluh menit.

sentence2: dia membutuhkan waktu empat puluh menit.


sentence1: dua setengah tahun telah berlalu sejak ghetto didirikan.

sentence2: ghetto itu dua setengah tahun lagi.


sentence1: saya berencana makan sisa ini ketika tidak ada yang melihat.

sentence2: saya akan memiliki sisanya ketika tidak ada yang melihat.


sentence1: itu-tidak seperti itu denganku, eliza.

sentence2: itu-itu tidak seperti bersamaku, eliza.


sentence1: mungkin norton sedang dalam keadaan akselerasi khusus, sehingga dunia tampak diam jika dibandingkan.

sentence2: norton mungkin dalam kondisi akselerasi khusus, jadi dia hanya melihat dunia sebagai perbandingan.


sentence1: jacob, jacob dan anak-anak laki-laki dari tanah, dari berkas, dan bajingan

sentence2: jacob, jacob dan anak laki-laki hanya memiliki tanah, biji-bijian dan staf


sentence1: akal nelayannya mengatakan angin harus meningkat sebelum hujan datang hari ini.

sentence2: emosi memancing mengatakan kepadanya bahwa angin harus meningkat sebelum hujan mulai turun hari ini.


sentence1: untuk kebaikan dan iman, kami berterima kasih kepada Anda.

sentence2: untuk kebaikan dan iman Anda, kami berterima kasih untuk itu, Tuhan.


sentence1: eddy mengkloningnya dari salah satu selnya sendiri.

sentence2: eddy menyandarkannya keluar dari selnya sendiri.


sentence1: Yah, rupanya, merekalah yang memutuskan itu, bukan kita, jadi aku ingin mencoba lagi dengan mereka.

sentence2: jelas merekalah yang membuat keputusan, jadi saya ingin satu kesempatan lagi dengan mereka.


sentence1: merangkum cerita utama kami di sungai rubah delapan, sekarang kami akan membawakan Anda rekaman eksklusif yang diambil oleh seorang juru kamera yang diculik oleh para pelarian.

sentence2: untuk meringkas laporan kami tentang fox river osmice, kami sekarang membawakan Anda laporan yang difilmkan oleh seorang juru kamera yang diculik oleh para pelarian.


sentence1: aku akan membunuhmu pissants yang menyedihkan!

sentence2: aku akan membunuhmu bajingan yang menyedihkan!


sentence1: dia memukuli orang-orang tua dan pengawal-pengawal yang melompat-lompat, dan beberapa bangsawan dengan kelahiran tinggi dan keterampilan rendah.

sentence2: dia mengalahkan orang-orang tua, ksatria dan penguasa yang tidak berpengalaman dan uma kecil.


sentence1: dijual oleh pencuri sepertimu.

sentence2: mereka menjualnya kepada pencuri sepertimu.


sentence1: ada apa denganmu?

sentence2: apakah ada yang salah denganmu?


sentence1: dia benar, demi tuhan!

sentence2: ya Tuhan. dia benar.


sentence1: bagaimana dengan yang setelah itu?

sentence2: bagaimana dengan yang lain?


sentence1: mungkin tidak ada orang dewasa di mana pun. ''

sentence2: mungkin tidak ada orang dewasa sama sekali. ``


sentence1: celana dalam atau tanpa celana dalam?

sentence2: pakaian dalam atau tajam?


sentence1: itu... semacam keinginan.

sentence2: itu keinginan seperti itu.


sentence1: kami memiliki produk kerja.

sentence2: produk kerja milik kami.


sentence1: ada yang lain? ''`` Bagaimana Anda bisa yakin itu akan turun di tempat yang Anda maksudkan?'' tanya bond.

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa yakin kapal itu akan ada di sana? '' tanya ikatan.


sentence1: Anda akan menemukan seseorang untuk diberikan.

sentence2: menemukan seseorang untuk diberikan kepada mereka.


sentence1: sekarang setengah otaknya hilang.

sentence2: setengah otak bekerja.


sentence1: ``paling banyak halter dan celana pendek,' teriaknya, mengangkat tangannya seolah merasakan kebebasan itu dalam imajinasinya.

sentence2: ``kebanyakan hanya bra dan celana pendek,'' katanya sambil mengangkat tangannya seolah memikirkan kebebasan.


sentence1: tidak boleh lebih dari 18, 19 tahun.

sentence2: dia tidak lebih dari 18 atau 19 tahun.


sentence1: lihat, Anda seorang konselor bimbingan, kan?

sentence2: Anda seorang konselor sekolah, kan?


sentence1: untuk beberapa saat, bayangan melintas di benaknya.

sentence2: gambar-gambar itu berkedip sejenak.


sentence1: pada akhirnya, saya adalah seorang muselmann ... karena saya sudah selesai.

sentence2: akhirnya, saya menjadi musulman, karena saya berada di bawah.


sentence1: tetapi pertumbuhan dalam roh, dalam kebijaksanaan, dalam kekuatan batin,... ini adalah hal-hal yang membuat kita dihormati.

sentence2: tetapi pertumbuhan spiritual, pertumbuhan pengetahuan, keterampilan mental, yang patut kita apresiasi.


sentence1: mereka akan hilang dalam beberapa hari, diisi ulang dan dalam perjalanan.

sentence2: mereka akan pergi dalam beberapa hari, mengisi kembali persediaan mereka dan melanjutkan perjalanan mereka.


sentence1: kalian semua, mundur, sekarang.

sentence2: mundur, sekarang!


sentence1: siang dan malam kamu adalah satu-satunya

sentence2: malam atau siang, seperti yang saya inginkan.


sentence1: kami akan membayar denda, kami akan merestrukturisasi, kami akan mendapat tamparan di pergelangan tangan, dan Anda akan tetap menemani Anda.

sentence2: kami membayar denda, kami melakukan reorganisasi, kami melewati jari-jari kami ... dan Anda tetap menemani Anda.


sentence1: kemarin adalah ulang tahunku yang ke 335! tiga...!

sentence2: kemarin saya merayakan ulang tahun saya yang ke 335!


sentence1: satu-satunya orang bodoh yang baik adalah yang mati.

sentence2: orang bodoh terbaik adalah orang bodoh yang mati.


sentence1: lebih besar ergo lebih baik.

sentence2: lebih besar, oleh karena itu lebih baik.


sentence1: kami hanya mengambil satu juta dolar. itu banyak banget bijinya.

sentence2: kami baru saja mencuri satu juta dolar.


sentence1: mengapa Anda menyimpannya di sana jika Anda tidak menemukannya sebagai inspirasi?

sentence2: mengapa Anda memiliki dia di sana jika Anda tidak menyukainya?


sentence1: untuk sepersekian detik, rasanya seperti dia mulai mengingat, tapi dia pergi.

sentence2: untuk sepersekian detik, sepertinya dia mengingat, tapi dia sudah pergi.


sentence1: Saya biasanya hanya mengikuti aroma strawberry-kiwi hubba bubba.

sentence2: biasanya cuma ikutan strawberry-kiwi wewangian hubble bubble.


sentence1: aku bahkan tidak bisa melihat kalian berdua... begitulah kotornya aku.

sentence2: aku bahkan tidak bisa melihatmu...


sentence1: carmen sedang menyikat kudanya.

sentence2: carmen mencubit kudanya.


sentence1: terima kasih, boneka bayi.

sentence2: Terima kasih cintaku.


sentence1: tidak, saya -- maafkan saya

sentence2: tidak, aku minta maaf.


sentence1: meningkatkan 'nilai-nilai yang diharapkan

sentence2: mereka 'nilai telah ditambahkan


sentence1: juga tahu dia sedang duduk di atas tumpukan uang yang cukup besar.

sentence2: saya juga tahu dia sedang duduk di atas banyak uang.


sentence1: Aku berjanji untuk tidak memberitahu.

sentence2: saya berjanji tidak akan.


sentence1: 13 dengan keputusan 14 Juli 2005, pemerintah daerah brussels menyatakan banding tidak dapat diterima dengan alasan bahwa itu keluar dari waktu.

sentence2: 13 pada tanggal 14 juli 2005, pemerintah région de bruxelles-capitale menolak banding karena tidak dapat diterima untuk berteriak.


sentence1: satu-satunya sumber ada di sistem sigma erandi,

sentence2: satu-satunya sumber yang saya tahu adalah sistem sigma erandi.


sentence1: mereka membawa di dalamnya kode genetik yang akan membawa spesies mereka ke babak evolusi berikutnya.

sentence2: ia membawa kode genetik yang mengangkat spesiesnya ke tingkat evolusioner lain.


sentence1: kamu terlalu baik untuk itu? itu bagus $10.

sentence2: itu sepuluh dolar yang bagus.


sentence1: seperti orang lain, Pak.

sentence2: seperti yang lain, Pak.


sentence1: ayo, ayah harus pergi. - baik.

sentence2: teman-teman, ayah harus pergi.


sentence1: kita akan tinggal di sebelah.

sentence2: kami akan tinggal di sebelah Anda.


sentence1: tapi tidak marah. terinspirasi. ya Tuhan.

sentence2: tapi tidak gila, inspirasi tuhan.


sentence1: jadi, kami mengirimkan pengering baru kami.

sentence2: jadi, pengering baru kami akan keluar hari ini.


sentence1: kekudusannya telah memerintahkan agar roma penuh dengan sukacita.

sentence2: kekudusan memerintahkan roma untuk diisi dengan hiburan.


sentence1: kunci tardis. yang baru saja Anda ambil dari dokter.

sentence2: mengembalikan kunci dokter ke tardis.


sentence1: hampir seperti Anda tahu kami datang untuk merampok Anda!

sentence2: hampir seolah-olah Anda tahu kami akan merampok Anda.


sentence1: tapi aku tidak memesan teh apapun.

sentence2: tapi saya tidak memesan apapun.


sentence1: atau membantu Anda dengan cara apa pun yang saya bisa. ''

sentence2: atau saya akan membantu Anda dengan cara lain. '


sentence1: Saya pikir Anda benar-benar membosankan dan ... saya pikir Anda adalah seorang pembunuh berantai.

sentence2: saya pikir Anda seorang punk ...... dan seorang pembunuh berantai.


sentence1: Kupikir lebih baik kita putus sebelum dia terluka.

sentence2: lebih baik jika kita berhenti sebelum dia terluka.


sentence1: apakah kamu dan madison berhubungan seks selama liburan musim dingin?

sentence2: apakah kamu tidur dengan madison selama liburan musim dingin?


sentence1: mengapa itu sangat penting baginya sejak awal? '

sentence2: mengapa begitu penting baginya? ``


sentence1: ya! saya sudah berbicara dengan produsen. saya akan memesan ini segera.

sentence2: saya sudah berbicara dengan produsen.


sentence1: ini diwarisi dari megalodon yang telah punah, hiu yang hidup 1,6 juta tahun yang lalu.

sentence2: dia mewarisi giginya setelah megalodon punah, hiu yang hidup di depan 1,6 juta tahun yang lalu.


sentence1: air menggenangi jembatan dan mengalir di lorong menuju kamar reeves.

sentence2: air akan membanjiri jembatan dan mengalir turun di kaki tempat tinggal reeves.


sentence1: kau gila? apakah Anda tahu apa komisi pada $ 10 juta?

sentence2: tahukah anda berapa besar komisi 10 juta itu?


sentence1: dan bisakah seseorang menjelaskan mengapa kami tidak menutup holodek?

sentence2: dan akankah seseorang menjelaskan kepada saya mengapa kita tidak mengambil seluruh holodek?


sentence1: target untuk tahun 2005-2007 dipertahankan, meskipun terjadi revisi penurunan yang cukup besar terhadap pertumbuhan PDB.

sentence2: tujuan untuk periode 2005-2007 tetap tidak berubah meskipun ada penyesuaian yang signifikan terhadap pertumbuhan PDB.


sentence1: berapa harga emas anaron di toko anda?

sentence2: berapa harga 'anaron gold'?


sentence1: aku tidak ingin menggenggam tanganmu dan memikirkan dia.

sentence2: aku tidak ingin memegang tanganmu lagi dan memikirkannya.


sentence1: apakah kamu pernah berkencan dengan john tucker?

sentence2: apakah kamu pergi dengan john tucker?


sentence1: mana yang lebih lama, eiffel atau concorde?

sentence2: mana di antara mereka yang membutuhkan waktu lebih lama, menara eiffel atau concorde?


sentence1: yang lain berkumpul dalam lingkaran longgar di sekitar utara.

sentence2: yang lain berkumpul dalam lingkaran tipis di sekitar norma.


sentence1: Anda membuat saya menjadi ini, Anda mengeluarkan saya.

sentence2: Anda membuat saya terlibat dalam hal ini, dan Anda akan mengeluarkan saya darinya.


sentence1: itulah yang dia ingin Anda percayai!

sentence2: itu yang kamu yakini.


sentence1: kami menyalin itu, tiga belas.

sentence2: kami menyalin.


sentence1: - bit brassica oleracea l. konvar. acephala (dc.)

sentence2: konvar. acephala (dc.)


sentence1: neraka yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang kamu bicarakan?


sentence1: itu saja. dimana dia tinggal?

sentence2: dimana dia tinggal?


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: bagaimana dengan ayahku yang tinggal di rumahmu?

sentence2: bagaimana kamu tinggal dengan ayahku?


sentence1: apakah kamu ingin melakukan beberapa ilmu?

sentence2: Anda ingin belajar tentang sains?


sentence1: apakah menurut Anda kematian orang ini akan menyebabkan ...... permusuhan lebih lanjut di pihak petugas Anda terhadap orang-orang ini?

sentence2: apakah menurut Anda kematian orang ini akan menyebabkan tindakan permusuhan lain untuk menjaga Anda terhadap orang-orang ini?


sentence1: dia telah ditugaskan untuk kemenangan superdreadnought sampai tiba-tiba, tak terduga dan terlambat di ``hari '' keberangkatan untuk tugas barunya.

sentence2: sebelum jam-jam terbangnya yang tiba-tiba, tidak terduga, dan terlambat, dia telah bertugas di kapal perang kemenangan yang super.


sentence1: 'kalten berpikir begitu.

sentence2: kalten berpikir dia melakukannya.


sentence1: dia berjalan ke tempat yang lain berbaring di bawah kobaran api tiga obor.

sentence2: dia berjalan ke arah di mana mereka berbaring di bawah cahaya tiga obor.


sentence1: hei ...... jika Anda menjadi cukup baik, Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan, michael.

sentence2: jika Anda baik, Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: bolehkah saya bertanya bagaimana Yang Mulia mengungkap skandal itu?

sentence2: bolehkah saya meminta Yang Mulia untuk mengungkapkan perselingkuhan yang memalukan ini?


sentence1: sebutkan nama Anda untuk catatan.

sentence2: sebutkan namamu.


sentence1: wanita jalan dengan Anda memiliki cukup emas bagi saya untuk membayar perampok ini.

sentence2: wanita yang berkuda dengan Anda memiliki cukup emas untuk membayar para perampok ini.


sentence1: Anda puas kemudian diam di sini dengan tikus dan tikus ...

sentence2: Anda senang bahwa Anda terjebak di sini dengan tikus dan tikus.


sentence1: kita punya polisi mati untuk dibuang dulu.

sentence2: pertama kita singkirkan polisi yang mati.


sentence1: ya. ya. dalam kutipan.

sentence2: ya, ya, dalam tanda kutip.


sentence1: khal drogo tidak pernah dikalahkan.

sentence2: khal drogo tidak pernah kalah dalam pertempuran.


sentence1: kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi...

sentence2: masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan, jadi...


sentence1: ini hari kabisat. kehidupan nyata adalah untuk maret.

sentence2: Anda dapat menyimpan kehidupan nyata untuk Maret.


sentence1: tapi aku dan jack di sana... kita biarkan dia menangani semua transaksi bisnis.

sentence2: tapi aku membiarkan jack menangani semua bisnis.


sentence1: ok, bagaimana saya memulai permulaan saya?

sentence2: oke saya mulai dari awal ya?


sentence1: nah, tamu rumahmu sedang mandi sambil memuntahkan semua air panasku.

sentence2: baik, pengunjung Anda menunggu semua air panas di kamar mandi.


sentence1: apa maksudmu? bagaimana aku? maksudnya itu apa?

sentence2: apa maksudmu, seperti itu?


sentence1: atau dalam kasus Anda, dengan lima gadis.

sentence2: atau, seperti dalam kasus Anda, dengan gadis-gadis peti.


sentence1: sekarang, pak. thornton tidak bisa memutuskan antara aristoteles dan plato.

sentence2: Bapak. thornton tidak bisa memilih antara aristoteles dan plato.


sentence1: terlalu besar untuk menyembunyikan gaun wanita dengan mudah.

sentence2: itu terlalu besar untuk disembunyikan dalam gaun wanita.


sentence1: baik, tidak, hanya saja tidak ada yang dilatih untuk Anda lihat.

sentence2: baik, tidak ada di sana yang Anda akan dilatih untuk melihat.


sentence1: (obrolan tidak jelas) kita punya penjaga pantai dan tim penyelam angkatan laut di dalam air.

sentence2: kami memiliki penyelam di kapal penjaga pantai di dalam air.


sentence1: saran dari ahli hepatologi dianjurkan.

sentence2: disarankan untuk berkonsultasi dengan ahli hepatologi.


sentence1: ayah menyewa kepala peniti untuk mengambil pekerjaanmu.

sentence2: ayah saya mengambil kotoran untuk pekerjaan Anda.


sentence1: ya, dan saya mengeluarkannya untuk pertama kalinya.

sentence2: ya, saya naik dia pertama kali.


sentence1: saya tentu saja berbicara tentang sistem proyeksi optik chimera.

sentence2: tentu saja saya sedang berbicara tentang sistem kamera optik chimera.


sentence1: federasi berada di ambang perang saudara. ''

sentence2: federasi berada di ambang perang saudara. ``


sentence1: Saya ingin Anda mencari sesuatu yang tidak biasa, oke?

sentence2: Saya ingin Anda mencari segala sesuatu yang tidak biasa, oke?


sentence1: item ini merupakan struktur untuk jaminan yang diberikan oleh uni eropa.

sentence2: pada titik ini, jaminan yang diberikan oleh uni eropa dicatat.


sentence1: akan lebih baik jika saya pergi dulu, pak.

sentence2: Saya kira lebih baik saya pergi dulu, Pak.


sentence2: poe sering menulis tentang balas dendam, saya ingin bab saya tentang balas dendam.


sentence1: yang lain dijual kepada seorang pria yang namanya saya tidak tahu, tapi saya tahu dia dari utara.

sentence2: dia membeli yang lain - saya tidak tahu namanya, tapi saya tahu dia dari utara. ``


sentence1: wow, itu, itu pekerjaan yang sangat bagus.

sentence2: itu keren.


sentence1: saya kehilangan kekebalan saya terhadap masalah setelah saya berpisah dari mara.

sentence2: ketika saya terpisah dari mary, saya kehilangan kekebalan terhadap masalah.


sentence1: itu tradisi makan tahu di rilis ...... sehingga Anda akan hidup putih dan tidak pernah berdosa lagi

sentence2: itu tradisi pada hari rilis makan tahu...... warna putih akan menemani anda untuk hidup dalam kepolosan.


sentence1: Anda membakar sarapan saya. Anda di sini setiap malam.

sentence2: Anda di sini setiap malam.


sentence1: saya suka cerita jaringan organik, sepon, dan tulang yang bagus.

sentence2: saya suka cerita tentang jaringan jamur organik.


sentence1: apa yang saya dengar Anda katakan ...

sentence2: Apa yang kamu katakan...


sentence1: ``Presiden Amerika jauh lebih tinggi dari yang saya duga.``

sentence2: `` AS presiden jauh lebih tinggi dari yang saya harapkan. ''


sentence1: saya merasa sangat mencurigakan.

sentence2: ini sangat mencurigakan.


sentence1: apa yang aku katakan padamu? Anda memberitahu saya siapa Anda.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya apa yang Anda lakukan.