sentence1: jones, saya berasumsi, adalah nama yang sudah menikah, karena ``anichka '' sama ukrainanya.

sentence2: jones, saya kira, adalah nama setelah suami saya, karena anichka adalah orang ukraina yang dia bisa.


sentence1: aku membencimu sekarang.

sentence2: sekarang aku membencimu.


sentence1: jika negara yang meminta adalah ukraina, dokumen perjalanan ini adalah sertifikat pengembalian ukraina (lampiran 8).

sentence2: jika negara yang meminta adalah ukraina, dokumen perjalanan ini mewakili voucher ukraina untuk pemulihan.


sentence1: setiap kali elf itu berpikir untuk menghadapi makhluk mengerikan tanpa mata itu, rasa takut membuat perutnya mengerut.

sentence2: setiap kali elf itu menerkam pertemuan dengan makhluk-makhluk yang ketakutan dan tidak disadari itu, rasa takut itu meluap-luap di perutnya.


sentence1: tidak ada data untuk memandu pemberian bersama isentress dengan rifampisin pada pasien di bawah usia 18 tahun (lihat bagian 4.4).

sentence2: tidak ada informasi yang tersedia tentang penggunaan isentress dengan rifampisin secara bersamaan untuk pasien di bawah 18 tahun (lihat bagian 4.4).


sentence1: apa itu, Nak? ''

sentence2: apa itu, anak laki-laki? ``


sentence1: pelanggaran perjanjian- kehadiran Anda di sini adalah tindakan perang.

sentence2: Anda telah melanggar perjanjian antara federasi dan kekaisaran klingon, kehadiran Anda di sini adalah tindakan perang.


sentence1: dia menjebak hewan yang menggigil itu di antara kedua kakinya saat hewan itu berdiri, menarik kepalanya ke belakang.

sentence2: dia mencengkeram hewan yang gemetaran itu dengan pahanya saat dia mencoba berdiri dan melemparkan kepalanya ke belakang.


sentence1: di belakang lopez, diikat kuat ke dinding jauh, ada meja dan bangku berantakan.

sentence2: di belakang lopez, diikat erat ke dinding panjang, ada meja dan kursi makan.


sentence1: saya tidak tahu, laki-laki. saya tidak tahu. Maksudku, aku sedang merekam.

sentence2: saya tidak tahu, tapi saya merekamnya.


sentence1: itu harus mungkin untuk membaca arah dan tingkat kecepatan belokan dengan akurasi yang diperlukan.

sentence2: arah dan ukuran kecepatan putaran dengan ketelitian yang diperlukan harus dapat dikurangkan.


sentence1: konsep 'cacat' adalah konsep hukum yang tidak pasti, yang rentan terhadap banyak interpretasi yang berbeda dalam penerapannya.

sentence2: istilah ``kecacatan'' merupakan konsep hukum yang samar-samar yang dapat ditafsirkan dengan cara yang berbeda dalam penerapan praktisnya.


sentence1: tidak, ini adalah buritan detektif dari unit pembakaran.

sentence2: tidak, ini detektif keras.


sentence1: kalian berdua adalah pasangan yang sempurna.

sentence2: kalian berdua cocok satu sama lain.


sentence1: kami petugas. kami adalah petugas.

sentence2: kami polisi.


sentence1: dia menyuruhmu melakukannya! - belum!

sentence2: dia menyuruhmu melakukannya!


sentence1: Anda memeriksa aula chow?

sentence2: apakah Anda memeriksa ruang makan?


sentence1: apakah kamu menderita.

sentence2: .. dan Anda menderita.


sentence1: tetapi saya akan melihat apa yang dapat saya fasilitasi:

sentence2: tapi saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.


sentence1: “Aku tidak menyalahkanmu karena tidak curiga. ”

sentence2: saya tidak menyalahkan Anda karena memperhatikan. ``


sentence1: jadi sebaiknya kau bersihkan dirimu dan cari cara untuk menebus albert chung.

sentence2: jadi perbaiki dirimu dan temukan cara untuk menggantikan albert chung.


sentence1: kita tidak akan pergi sekarang?

sentence2: bukankah kita akan pergi?


sentence1: ini bukan tentang berbuat salah, nona.

sentence2: ini bukan tentang ayahmu melakukan sesuatu yang buruk, nona.


sentence1: Anda tidak -- Anda tidak tahu mengapa Anda membunyikan bel pintu kami?

sentence2: Anda ... Anda tidak tahu mengapa Anda memanggil kami?


sentence1: perangkat pelacakan subruang. kami mengurus kapal yang Anda bawa.

sentence2: Anda sudah mengurus kapal yang Anda bawa.


sentence1: itu belum satu operasi.

sentence2: itu bukan hanya satu operasi.


sentence1: mengapa tidak membiarkannya sendiri, olahraga tua?

sentence2: kenapa tidak kau tinggalkan dia sendiri, teman lama?


sentence1: saya berharap saya bisa menceritakan semuanya.

sentence2: aku ingin memberitahumu segalanya.


sentence1: pria: ketika saya masih kecil sekitar jam setengah tiga

sentence2: # ketika saya masih kecil sekitar setengah jebakan tiga


sentence1: Aku menatap gideon yang memperingatkannya untuk tidak mendorongku.

sentence2: Aku melirik gideon, yang telah memperingatkannya untuk tidak mendorongku.


sentence1: 'Setidaknya saya akan menebak itu adalah kristal yang memenuhi saya dengan keinginan untuk membunuh Anda. '

sentence2: ``Setidaknya saya pikir kristal itulah yang mengilhami saya untuk membunuh Anda. ''


sentence1: kami tidak ingin menarik perhatian, jadi kami bertiga akan pergi pada waktu yang tepat.

sentence2: kami tidak ingin mencolok, jadi kami bertiga akan pergi pada waktu yang tepat.


sentence1: ketika Anda pertama kali datang kepada saya, Anda adalah pemuda paling tidak disiplin yang pernah saya lihat.

sentence2: ketika Anda datang ke rumah saya, Anda adalah pemuda paling tidak puas yang pernah saya lihat.


sentence1: Saya tidak bisa tidur, jika ini terus berlanjut, Anda juga akan bosan dengan saya.

sentence2: aku bahkan tidak bisa tidur lagi.


sentence1: ``lebih banyak kebohongan.

sentence2: ``kebohongan lagi.


sentence1: Anda memberikan tur yang bagus, david. pembunuhan:

sentence2: tur yang bagus, david.


sentence1: apa aku bilang aku menyukainya?

sentence2: apakah saya mengatakan saya senang tentang itu?


sentence1: mari kita fokus pada operasi.

sentence2: mari kita berkonsentrasi pada operasi.


sentence1: tutup mulutmu, zilinski.

sentence2: kamu diam, zilinski.


sentence1: yang harus mencakup masalah hak asuh Anda.

sentence2: ini akan menyelesaikan kekhawatiran Anda tentang perwalian.


sentence1: beberapa anak melemparkan koktail yang menyala-nyala ke arahnya.

sentence2: beberapa anak melemparkan botol korek api padanya.


sentence1: saya belum banyak.

sentence2: saya tidak sebanyak itu.


sentence1: Saya pernah, jika Anda ingat, jauh lebih sedikit daripada yang Anda lihat dan jauh lebih banyak daripada yang saya miliki.

sentence2: sekali, jika Anda ingat, saya hampir tidak bisa melihatnya, tetapi saya lebih dari sekarang.


sentence1: Nakhoda kapal tidak boleh melakukan penangkapan ikan terarah untuk spesies yang menerapkan batas tangkapan sampingan.

sentence2: nahkoda kapal tidak boleh mengoperasikan perikanan sasaran dari spesies yang dikenai pembatasan tangkapan sampingan.


sentence1: pertama, toilet di sini di bank cukup bagus, kecuali kurangnya jendela atau sarana lain untuk melarikan diri.

sentence2: pertama, toilet di bank ini indah, kecuali kurangnya jendela, atau kemungkinan jalan keluar lainnya.


sentence1: rommyjilf Anda memiliki bintang di film Anda maka bahkan Anda akan berada di luar negeri

sentence2: rommyji, jika Anda memiliki bintang di film Anda ... maka Anda bahkan harus waspada di luar negeri.


sentence1: Saya telah mencoba membujuk mereka untuk membiarkan saya mengecilkan mereka selama berabad-abad, tetapi mereka ingin saya melanjutkan dengan kawat gigi saya.

sentence2: saya melatih mereka selama bertahun-tahun untuk membuatnya lebih kecil, tetapi mereka ingin saya memakai kawat gigi.


sentence1: tidak tapi saya pasti bisa untuk mengemudi di bawah pengaruh, kan?

sentence2: tidak, tapi saya yakin saya bisa di bawah pengaruh, kan?


sentence1: si juru masak mengeluarkan pistol dan mematikannya.

sentence2: koki mengeluarkan senjatanya dan menembak.


sentence1: ksatria kematian, apakah tuanmu tidak memberi makan sampai akhir-akhir ini?

sentence2: ksatria kematian, bukankah tuanmu baru-baru ini memberi makan dirinya sendiri untuk meledak?


sentence1: ``Apa yang terjadi, jair! ''edain elessedil ingin tahu.

sentence2: 'apa yang terjadi, jaira?' edain elessedil tertarik.


sentence1: Yah, itu sama dengan ruang kelas lama.

sentence2: dia sama dengan yang lama.


sentence1: melalui midi-chlorian. karena ini saya dapat berbicara dengan Anda sekarang.

sentence2: berkat itu, saya bisa berbicara dengan Anda sekarang.


sentence1: lithuania skilandis (tsg)

sentence2: lithuania skilandis (sts)


sentence1: klien Anda bisa berada dalam banyak bahaya.

sentence2: klien Anda ..... .bisa dalam bahaya.


sentence1: saya tidak bisa merasakannya.

sentence2: saya tidak merasakan dia.


sentence1: eh, permisi. saya mendengar seorang wanita merintih.

sentence2: saya sedih mendengar seorang wanita.


sentence1: Bapak. conrad...,,, kamu, temanku... sedang diaudit.

sentence2: Bapak. conrad...... teman saya... mengharapkan audit keuangan.


sentence1: setelah kecelakaan itu, mereka tidak bisa dilacak.

sentence2: setelah kecelakaan itu, mustahil untuk mengetahui dari mana mereka berasal.


sentence1: Anda menelepon mereka kembali, Anda menyuruh mereka mengambilnya di sebelah.

sentence2: Anda menelepon mereka dan meminta mereka untuk mengirimkannya.


sentence1: hanya seorang idiot yang berdiri di antara ahab dan pausnya.

sentence2: hanya seorang idiot yang berdiri di antara penembak dan target.


sentence1: saya belum melihat philip untuk sementara waktu.

sentence2: saya sudah lama tidak melihat philip.


sentence1: itu mungkin tidak cukup untuk menghukumnya, tetapi itu akan membuatnya sangat tidak nyaman.

sentence2: mungkin tidak cukup untuk menghukumnya, tapi saya yakin itu akan membuatnya tidak nyaman.


sentence1: tidak, itu semua di luar saya, di luar, saya sekarang percaya, siapa pun dari kita ...

sentence2: tidak, itu hanya di luar saya, dan saya pikir di luar kita semua...


sentence1: ``pejalan''? itu nama kapalnya.

sentence2: ``pejalan''?


sentence1: saya tidak tahu di mana dia.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa?

sentence2: bagaimana Anda mengetahuinya?


sentence1: Anda akan - Anda akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: bukankah dia pernah mendengar scopique mengatakan bahwa pikiran adalah kekuatan?

sentence2: bukankah dia pernah mendengar pernyataan scopiqué bahwa ide itu terlalu berlebihan?


sentence1: ruangan menjadi sunyi.

sentence2: ruangan menjadi sunyi.


sentence1: apa dasar bandingnya?

sentence2: apa yang akan menjadi alasan untuk banding?


sentence1: orang-orangnya sendiri mungkin merasa dia telah dikompromikan.

sentence2: orang-orangnya sendiri mungkin mengira dia telah terungkap.


sentence1: dia menghirup udara malam dalam-dalam, memperlambat denyut nadinya.

sentence2: dia menghirup udara malam dalam-dalam, dan lep itu melambat.


sentence1: jaringan harus aktif dan berjalan. karena gedung tinggi, baterai cepat habis.

sentence2: karena semua gedung tinggi, baterai lebih cepat habis.


sentence1: pembayaran maksimum berdasarkan surat perintah debitur adalah 4,48 euro per saham.

sentence2: pembayaran maksimum yang dihasilkan dari komitmen pembeli adalah eur 4,48 per saham.


sentence1: saya mengajukan pertanyaan dan Anda mengajukan pertanyaan kepada saya.

sentence2: aku akan menanyakan sesuatu padamu, dan kau akan menanyakan sesuatu padaku.


sentence1: siapa pun yang membunuhnya membuat pernyataan.

sentence2: siapa pun yang membunuhnya menunjukkan sesuatu.


sentence1: dan saya jamin saya akan mengirimkannya secara efisien.

sentence2: saya jamin saya akan menangani ini secara efektif.


sentence1: lucrezia, sayangku, beri tahu kami pendapatmu.

sentence2: lucrezia, sayang, beri tahu kami pendapatmu.


sentence1: ibuku menyebutnya ``mengambilnya dari luar ke dalam.''

sentence2: ibu menyebutnya ``eksterior interior. ''


sentence1: jenis file yang dapat dieksekusi tidak diketahui.

sentence2: tidak dapat dieksekusi


sentence1: tapi kamu menendangku

sentence2: Anda menendang saya.


sentence1: Anda sialan bagian dari kencing.

sentence2: Anda bajingan sialan.


sentence1: halo, teman-teman. robin: astaga, maks.

sentence2: hai.


sentence1: tapi Anda melihat cukup baik untuk menimbulkan 34 luka pada bill houston,

sentence2: tapi Anda sudah cukup melihat untuk mengirimkan 34 tembakan ke bill houston.


sentence1: Moss duduk di meja yang sangat besar dan tangannya dengan penuh kasih mengusap kulit hijau usang itu.

sentence2: lembab duduk di belakang meja besar dan menggosok kulit hijau tanpa cintanya.


sentence1: ``Lepaskan selimut itu! ''

sentence2: ``Lepaskan syalnya! ''


sentence1: saya terjebak pada lima, enam, tujuh, delapan.

sentence2: saya tidak tahu apa lagi - lima, enam, tujuh, hei.


sentence1: sesuatu yang lain menghuni tubuhnya.

sentence2: sesuatu yang lain memenuhi tubuhnya.


sentence1: seluruh tempat digosok bersih, tapi kami menemukan satu set cetakan di dekat wastafel.

sentence2: seluruh pondok rapi, tetapi kami menemukan satu set cetakan.


sentence1: Anda tidak pernah menyerah begitu saja, bukan?

sentence2: kamu tidak akan pernah menyerah, kan?


sentence1: tidak ada harta benda, yang tidak terlalu menggangguku sekarang, tapi mungkin akan segera mengganggu.

sentence2: saya tidak memiliki aset yang tidak terlalu mengganggu saya sekarang, tetapi mungkin akan segera mengganggu.


sentence1: berbohong. tidak ada yang lolos dari gunung.

sentence2: tidak ada yang meninggalkan gunung.


sentence1: nama galangan kapal.

sentence2: nama galangan kapal.


sentence1: baik, saya mendapat kesan ...

sentence2: saya mendapat kesan bahwa...


sentence1: dan masalah besarnya adalah Anda sangat menyukainya.

sentence2: dan kelemahan terbesarmu adalah kamu sangat menyukainya.


sentence1: apakah kamu melakukan perburuan lagi akhir-akhir ini?

sentence2: apakah kamu berburu lagi?


sentence1: saya lakukan, dengan sedikit bantuan dari teman-teman saya di staf perawat.

sentence2: saya, dengan sedikit bantuan dari teman-teman saya.


sentence1: tapi itu minggu lalu, liebchen.

sentence2: itu minggu lalu, sayangku.


sentence1: planet rumah saya jauh dan sudah lama hilang.

sentence2: planet saya panjang dan hilang.


sentence1: saya tidak makan mata, bodoh! mari kita bicara.

sentence2: aku tidak memakan matamu.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik, malky.

sentence2: kerja bagus, malky.


sentence1: (mendesah) oh hei, julian.

sentence2: oh halo, julian.


sentence1: beberapa menit kemudian kim menegang ketika dia kembali mendengar salah satu dari mereka menuruni tangga di atasnya.

sentence2: beberapa menit kemudian dia membeku, karena dia mendengar salah satu penghuni menuruni tangga di atasnya.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 314/6 laporan akhir petugas sidang (1) opcom/romanian power exchange (at.39984)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 314 / 6 laporan akhir petugas dengar pendapat (1)


sentence1: kamu mengambil semua yang dia punya...... dan semua yang dia punya.

sentence2: Anda akan mengambil semua yang pernah dia miliki ...... dan apa yang mungkin dia miliki.


sentence1: dia menggonggong ujung dagunya di tepi palka saat dia terjatuh dan menggigit lidahnya, jadi dia sedikit linglung.

sentence2: dia menabrak tepi palka dan menggigit lidahnya, dan dia agak linglung.


sentence1: dia menjadi tidak terlihat dan berlari melintasi salju yang mencair sebagian menuju pos pemeriksaan.

sentence2: dia terlihat dan berlari melintasi bagian bawah dan sebagian salju yang mencair ke ruang jaga.


sentence1: apakah Anda benar-benar percaya saya tidak akan belajar kebenaran?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya tidak benar?


sentence1: saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana. Saya...

sentence2: saya tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: saya perlu menelepon.

sentence2: saya butuh telepon.


sentence1: apakah kamu pernah melihat orang ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: Tuhan, aku merasa tidak enak.

sentence2: Aku merasa tidak enak.


sentence1: apakah kamu mengenalinya, david? ”

sentence2: ``Apakah Anda mengenalinya, david? ''


sentence1: Anda tidak berusia 20 karena Anda mendapatkan mawar dan semprotan parfum.

sentence2: Anda tidak mendapatkan 20 mawar karena mawar di cat semprot.


sentence1: gadis di toko itu mengira aku terlihat seksi di dalamnya.

sentence2: gadis dari toko berkata aku terlihat baik.


sentence1: tidak ada wanita cantik yang pernah hidup. ''

sentence2: wanita cantik seperti itu tidak pernah hidup. ``


sentence1: dan kami hanya akan tidur.

sentence2: kita akan tidur saja.


sentence1: tambahkan bayangan ...

sentence2: tambahkan bayangan ...


sentence1: dia mengarahkan pekerjaan konsultasi dengan cara saya.

sentence2: dia terus berkonsultasi dengan cara saya.


sentence1: billy: oke, sekarang... saklar utama.

sentence2: baiklah, sekarang... saklar utama.


sentence1: dan pertanyaannya adalah, apakah dia berhasil?

sentence2: apakah dia berhasil?


sentence1: (b) untuk penggunaan profesional saja.

sentence2: hanya untuk penggunaan profesional.


sentence1: senang bertemu denganmu, james.

sentence2: senang berbicara denganmu, james.


sentence1: sebagian besar teman seseorang.

sentence2: seorang pria biasanya memiliki teman seperti itu.


sentence1: apakah Anda memiliki kualifikasi lain?

sentence2: apakah kamu punya spesialisasi lain?


sentence1: tunjukkan padanya cahaya.

sentence2: pergi mendapatkan dia cahaya.


sentence1: bos saya ingin mengucapkan terima kasih.

sentence2: bos ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: mantelku tersangkut. oh, oh.

sentence2: Aku benar-benar terjebak di mantelku!


sentence1: ``sampai mati! ''jawab kor-an.

sentence2: ``sampai mati! ' teriak kor-an dengan marah.


sentence1: maka kita tidak memiliki cara untuk mengetahui tingkat keparahan kondisinya.

sentence2: dan kami tidak memiliki cara untuk mengetahui seberapa serius kondisinya.


sentence1: tapi bagasi adalah cerita yang berbeda.

sentence2: tapi koper, itu cerita yang berbeda.


sentence1: david menangis setelah kami menyingkirkan bayi itu.

sentence2: david menangis saat kami kehilangan bayinya.


sentence1: di mana mereka mendapatkannya sekarang?

sentence2: kemana dia akan membawanya sekarang?


sentence1: saya pergi dengan neurologi. sekretaris mengatakan Anda sedang cuti.

sentence2: saya pergi ke neurologi, dan sekretaris saya mengatakan Anda bebas.


sentence1: saya harus menjalankan lebih banyak tes.

sentence2: kita perlu melakukan lebih banyak tes.


sentence1: dimana kita bisa bersama pada akhirnya

sentence2: di mana kita akhirnya bisa bersama dengan 'rumah dan kebun yang lebih baik'


sentence1: jika Anda berbicara, Anda minum dan menanggalkan pakaian.

sentence2: jika Anda harus berbicara, minum dan lepas landas.


sentence1: gambar 4: Tampilan 3 dimensi dari kursi lampiran 2 dimensi benturan depan perangkat penghentian (dalam mm)

sentence2: tampilan tiga dimensi dari kursi lampiran 2 gigi rem gigi rem untuk benturan depan (dalam mm)


sentence1: mereka menerobos rerumputan hijau dan ungu, kaleng makanan berkarat, serbuk gergaji tua, dan serpihan kayu.

sentence2: kakinya digeledah oleh pengganggu hijau dan ungu, kaleng makanan berkarat, serbuk gergaji tua dan potongan kayu.


sentence1: ohh. Anda punya sedikit cokelat di wajah Anda di sana.

sentence2: ini sepotong cokelat di wajahmu.


sentence1: kamu bangsat! aku benci kamu!

sentence2: aku membencimu.


sentence1: 'ya, tidak apa-apa, bukan?

sentence2: ``Itu buruk, bukan?


sentence1: saya mengambil materi dari mana pun saya bisa, saya takut.

sentence2: saya takut saya mengumpulkan materi dari mana saja.


sentence1: dia biasa membiarkan saya menyalakan sirene.

sentence2: saya membiarkan saya menyalakan sirene saya.


sentence1: maukah kamu mengambil katharina menjadi istri sahmu?

sentence2: petruchio, apakah kamu menerima katharine di sini untuk menjadi suamimu yang sah?


sentence1: Bapak. penjambret, setan apa ini?

sentence2: Bapak. penculik, apa itu?


sentence1: tidak bisakah kamu melihat aku sedang melakukan pengobatan? kita akan sampai di sana dan menjadi luar biasa

sentence2: tidak bisakah kamu melihat aku sedang berlatih? # kita akan sampai di sana dan menjadi luar biasa #


sentence1: kita akan menjadi mickael, marie dan rose.

sentence2: kita akan menjadi michael, marie dan rosa.


sentence1: ``Saya akan berjalan ke dalam api untuk seseorang yang memberi saya makan,'' jawab detton dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ``Saya akan melompat ke dalam api untuk dimakan seseorang,'' kata detton bersemangat.


sentence1: 'bagian 20 dari lisensi impor tambahan juga harus memuat salah satu entri yang ditunjukkan dalam lampiran v.'

sentence2: ``Kotak 20 dari lisensi ekspor tambahan harus berisi salah satu entri yang tercantum dalam lampiran v. ''


sentence1: ibu-sapih melihat kembali ke gerimis, masih berusaha untuk bangun ke patung.

sentence2: pengasuh itu kembali menatap drizzt, yang masih berusaha mencapai patung itu.


sentence1: saya butuh mantel Anda, dan Anda harus mengambil mantel saya.

sentence2: aku butuh jaketmu.


sentence1: saya mengadakan kumpul-kumpul akhir pekan ini.

sentence2: saya mengadakan pesta kecil akhir pekan ini.


sentence1: hentikan'- dia yang memulainya.

sentence2: dia memulainya.


sentence1: dan tidak ada lagi teman, karena Anda akan selalu memukul mereka untuk sesuatu.

sentence2: dan tidak ada lagi teman, karena Anda akan selalu mengejar mereka.


sentence1: di kapal penumpang ro-ro, setiap jaket pelampung harus dilengkapi dengan lampu yang memenuhi persyaratan peraturan solas iii/32.2, sebagaimana telah diubah.

sentence2: setiap rompi keselamatan pada kapal penumpang ro ro harus dilengkapi dengan lampu yang memenuhi persyaratan peraturan solas iii / 32.2 sebagaimana telah diubah.


sentence1: tidak. saya rasa tidak, tidak.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: sebelum meninggal karena... usia yang sangat tua, dia seharusnya menyampaikan kisahnya kepada seorang biarawan fransiskan.

sentence2: sebelum dia meninggal ... usia yang sangat tinggi, dia dilaporkan menceritakan kisahnya kepada seorang biarawan fransiskan.


sentence1: tidak, satu-satunya tempat di sekitar sini yang sesuai dengan deskripsi... adalah klub naik.

sentence2: dan satu-satunya tempat yang cocok adalah klub naik.


sentence1: dia masih bernafas. tinggalkan dia sendiri. frankie.

sentence2: frankie, tinggalkan dia sendiri.


sentence1: saya harus pergi ke kantor, saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya harus pergi ke kantor saya.


sentence1: kita perlu fokus pada apa yang bisa kita kendalikan, yaitu membuat band terkenal bermain di rinky-dink roadhouse kita.

sentence2: kami harus fokus pada hal-hal, apa yang bisa kami kendalikan, yaitu mendapatkan band terkenal untuk tampil di motor kami.


sentence1: ia memiliki dislokasi sendi sternoklavikularis.

sentence2: dia punya sendi sternoklavia yang bergeser.


sentence1: dia memiliki sensualitas yang kasar.

sentence2: dia memiliki sensualitas maskulin seperti itu.


sentence1: (b) biaya tindakan pengendalian;

sentence2: (b) biaya tindakan pengamanan;


sentence1: apa tidak bisa saya hanya tinggal di loteng saya?

sentence2: kenapa aku tidak tinggal bersamaku saja?


sentence1: hanya satu masalah. Hmm?

sentence2: hanya satu masalah.


sentence1: 29 – lihat, antara lain, fts, c‑202/97, eu: c:2000:75, paragraf 53.

sentence2: 29 - lihat, antara lain, fts, c 202 / 97, eu: c: 2000: 75, paragraf 53.


sentence1: ada-ada sesuatu di sana!

sentence2: ada sesuatu di sana!


sentence1: biarkan anakku lewat. kemari!

sentence2: biarkan anakku pergi.


sentence1: beberapa halva?

sentence2: apakah Anda ingin beberapa piala?


sentence1: kami pasti akan memperlakukan Anda dengan baik.

sentence2: kami akan memperlakukanmu dengan baik.


sentence1: 'apakah kamu? 'dia bertanya.

sentence2: ``atau mereka? ''dia bertanya.


sentence1: perusahaan tersebut gulung tikar.

sentence2: perusahaan itu bangkrut.


sentence1: kami akan mengirimkan peta seperti yang Anda inginkan.

sentence2: kami akan mengirimi Anda peta apa pun.


sentence1: baiklah, maukah kamu menyelamatkanku dansa untuk nanti?

sentence2: apakah kamu ingin menari nanti?


sentence1: saya suka mata saya apa adanya. kamu sangat sensitif.

sentence2: mataku seperti apa mereka.


sentence1: itu adalah kesalahan saya.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: kita akan pergi ke kandang setelah makan malam.

sentence2: setelah makan malam, kami pergi ke paddock.


sentence1: memiliki sedikit telinga untuk aksen.

sentence2: saya memiliki telinga untuk aksen.


sentence1: kertas telah di meja saya selama dua bulan.

sentence2: kertas-kertas itu sudah ada di meja saya selama dua minggu.


sentence1: oh, tentu, dia bisa check out kapan pun dia mau.

sentence2: yakin, dia bisa log off kapan pun dia mau.


sentence1: flashmobnya mati.

sentence2: flash mob tidak terjadi.


sentence1: itu sebabnya saya membandingkan scan otak mereka.

sentence2: itu sebabnya saya membandingkan gelombang otak.


sentence1: rox, transmisi Anda putus.

sentence2: rox, transmisi Anda mati.


sentence1: mr groat dalam kondisi yang sangat tidak stabil. '

sentence2: mr groat dalam kondisi yang sangat rapuh! '


sentence1: film ini adalah pencapaian cemerlang dalam sejarah film.

sentence2: film ini sukses gemilang dalam sejarah perfilman.


sentence1: jika Anda ingin pergi berkencan dengannya, tanyakan saja.

sentence2: jika Anda ingin pergi keluar dengan dia, tanyakan padanya.


sentence1: ini adalah malam terbesar dalam 30 tahun terakhir untuk la frite.

sentence2: untuk sebuah restoran, ini adalah malam terpenting selama 30 tahun.


sentence1: dia berhasil melewati seluruh perang sialan itu...... dan aku membiarkannya mengemudi.

sentence2: dia selamat dari seluruh perang, dan aku membiarkannya mengemudi dalam keadaan mabuk.


sentence1: Maksudku, jika aku penontonnya, itu luar biasa.

sentence2: Maksudku, jika aku penonton, itu kelas pertama.


sentence1: jika hanya satu... inci ke kiri, mikey akan hidup.

sentence2: jika dia beberapa sentimeter ke kiri, mike akan hidup.


sentence1: perangkat '% s' tidak berisi media apa pun

sentence2: zariadenie '% s' tidak mengandung media


sentence1: preman itu mengacungkan pisau di depan wajah luna.

sentence2: si kejam mulai mengayunkan pisau ke wajah luna.


sentence1: jadi saya menggunakan beberapa alat peretasan Anda untuk membobol server mereka.

sentence2: saya telah menggunakan program peretasan Anda untuk masuk ke server mereka.


sentence1: itu xander dan willow. saya akan mendapatkannya.

sentence2: oh, itu willow dan alex... aku pergi.


sentence1: saya pikir, itu... seperti-hal terbodoh yang pernah saya dengar.

sentence2: Saya pikir ini adalah hal terbodoh yang pernah saya dengar.


sentence1: saya menyia-nyiakan tiga puluh tahun bersembunyi ...... karena saya takut dengan apa yang Anda pikirkan.

sentence2: saya menyia-nyiakan 30 tahun menyembunyikan diri dari ketakutan bagaimana Anda akan bereaksi.


sentence1: dan kemudian pada jam 7:00 pagi ini... kami menjemputnya di luar gerbang.

sentence2: dan kemudian, pada pukul 07.00, kami menjemputnya di depan gerbang.


sentence1: Aku tahu ini sulit dipercaya, tapi dia membuatku ingin menjadi diriku yang lebih baik.

sentence2: Saya tahu ini sulit dipercaya, tetapi berkat dia saya ingin menjadi pria yang lebih baik.


sentence1: tidak, morgan, kami tidak -- jangan menjawab sekarang, tapi ketahuilah bahwa itu adalah sesuatu yang sangat kuinginkan.

sentence2: tidak, morgan, kami tidak... - jangan menjawab sekarang, tapi kau harus tahu aku sangat ingin.


sentence1: memberitahu Anda apa ...... saya mendapat 100 di sini mengatakan bahwa orang dapat menendang pantat Anda.

sentence2: saya akan memberitahu Anda sesuatu '...... saya yakin Anda seratus bahwa orang itu akan menendang pantat Anda.


sentence1: ``Baik, Pak, saya, misalnya, belum pernah melihat letnan dalam apa pun kecuali lemari pakaian legiunernya.

sentence2: ``Yah, Pak, saya, misalnya, tidak pernah melihat wali dalam apa pun selain legionnaire garderall-nya.


sentence1: semua cairan dan gel harus dalam botol tertutup tidak lebih besar dari 3 ons.

sentence2: semua cairan dan agar-agar harus dalam botol tertutup tidak lebih besar dari satu selimut.


sentence1: hanya alih-alih bar, mari kita pergi ke restoran yang bagus.

sentence2: hanya alih-alih bilah, saya masuk untuk reboot yang bagus.


sentence1: apa aku, harry houdini?

sentence2: saya harry houdini, bukan?


sentence1: tamu-tamu itu adalah orang-orang yang menentang grand retour.

sentence2: Saya khawatir tamu kami adalah orang-orang yang tidak setuju dengan grand retour.


sentence1: Anda meminta untuk disingkirkan, Anda meminta untuk berada di pesawat itu, namun, inilah Anda.

sentence2: Anda ingin keluar, Anda ingin berada di pesawat itu dan Anda masih di sini.


sentence1: || 4 - baris terakhir (bobot pendaratan) harus diselesaikan hanya pada akhir perjalanan.

sentence2: | | 4 - garis terakhir (massa pendaratan) selesai pada akhir perjalanan.


sentence1: 'apakah dia bermain dengan snitch? ' kata lupin bersemangat.

sentence2: 'apakah dia bermain dengan emas?' kata lupin bersemangat.


sentence1: fakta dia membuka matanya tidak berarti apa-apa. kata perawat itu refleks.

sentence2: fakta bahwa dia membuka matanya tidak berarti apa-apa, menurut saudara perempuannya, itu adalah refleks.


sentence1: dia mengirim kembali kabar bahwa dia ingin melihat saya segera karena dia pikir dia mungkin telah melakukan pembunuhan. ''

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingin berbicara dengan saya segera, karena dia yakin dia mungkin telah melakukan pembunuhan. ``


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda memiliki mesin untuk mengontrol alam semesta...... dan Anda tidak dapat mendengarkan lagu dalam suara surround?

sentence2: Anda memiliki mesin untuk mengendalikan alam semesta dan tidak dapat mendengarkan suara buatan sendiri?


sentence1: biar saya cek langsung.

sentence2: saya akan memeriksanya segera.


sentence1: akan luar biasa untuk turun ke beberapa pekerjaan nyata.

sentence2: itu akan menjadi indah untuk memiliki pekerjaan nyata.


sentence1: mengikat elektroda ke bolanya?

sentence2: maukah Anda membawa elektroda ke bola saya?


sentence1: Anda mengatakannya setelah Anda mendapat pukulan.

sentence2: Anda berkata, setelah Anda mendapatkan obat bius.


sentence1: bahkan jika saya menjelaskannya kepada Anda, Anda tidak akan pernah bisa membayangkan kemewahannya.

sentence2: meskipun saya menggambarkannya, tidak mungkin membayangkan betapa mewahnya itu.


sentence1: dia menatap pickup itu, dan wajahnya yang lebar dan kuat tampak seperti granit.

sentence2: dia melihat ke kamera, dan wajahnya yang lebar dan khas seperti granit.


sentence1: saya hanya seorang kathy cerewet.

sentence2: aku hanya seorang kathy yang berkeringat.


sentence1: itu seperti perkumpulan rahasia yang keren.

sentence2: seperti organisasi rahasia besar.


sentence1: Dengar, dalia, jika kamu ingin berteman denganku, kamu tidak perlu aneh-aneh atau memaksanya.

sentence2: Dengar, dalia, jika kamu ingin berteman denganku, kamu tidak perlu memberi tip, atau merahasiakannya.


sentence1: man, Anda punya beberapa tangan yang indah di sini.

sentence2: Anda memiliki tangan yang bagus.


sentence1: apakah kamu ingin jalan-jalan?

sentence2: akankah kita jalan-jalan?


sentence1: itu hidungmu yang sakit.

sentence2: Anda memiliki hidung yang buruk.


sentence1: saya akan kembali sebentar lagi.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: aku adalah senjatamu, semangat serigala, willis.

sentence2: aku senjatamu, hantu shakul, willis.


sentence1: tapi aku akan mencari tahu sesuatu.

sentence2: tapi aku akan memikirkan sesuatu.


sentence1: oh, sayang, tidak ada yang mencurinya.

sentence2: tidak ada yang mencurinya.


sentence1: oh, apa yang mengejutkan.

sentence2: benar-benar kejutan.


sentence1: bagaimana kamu bisa berbicara seperti ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?


sentence1: kami mengejarnya ke lockhart rd.

sentence2: kami mengejarnya di jalan lockhart.


sentence1: mobil keren.

sentence2: itu mobil yang sangat bagus.


sentence1: jangan bodoh.

sentence2: jangan bodoh. senang bertemu denganmu.


sentence1: james memiliki corniche rolls-royce jadi dia terbiasa berkubang dan roti gulung.

sentence2: james memiliki corniche rolls-royce, jadi dia terbiasa menggulung dan memiringkan.


sentence1: udara. dahulu kala, keempat negara hidup bersama dalam harmoni.

sentence2: dahulu kala, keempat negara itu hidup rukun.


sentence1: oh, man. beri aku waktu sebentar!

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: saudara saya datang dengan banyak prajurit fremen.

sentence2: saudaraku datang... dengan banyak prajurit fremen.


sentence1: siapa yang melakukan itu?

sentence2: siapa yang melakukan hal seperti itu?


sentence1: singkirkan dia! riley!

sentence2: aku akan menyingkirkannya!


sentence1: kenapa kamu tidak memasukkanku ke teater?

sentence2: kenapa kamu tidak memasukkanku ke sana?


sentence1: tidak mungkin dia akan tetap bersamanya jika dia hamil.

sentence2: dia tidak ada jika dia hamil.


sentence1: chevron tujuh terkunci di tempatnya.

sentence2: chevron tujuh di tempat!


sentence1: apakah kita sudah memilih paus baru? - tidak.

sentence2: jadi, apakah paus baru sudah terpilih?


sentence1: saya melihat peluang iklan untuk klub saya. ruang ular.

sentence2: saya melihat peluang iklan untuk salon ular.


sentence1: saya seorang atlet yang sangat baik.

sentence2: saya seorang atlet yang ramah.


sentence1: baru dua malam yang lalu wormtongue datang kepada kami dan berkata bahwa atas kehendak theoden tidak ada orang asing yang boleh melewati gerbang ini. '

sentence2: sudah dua hari sejak wormtongue datang di malam hari dan berkata, menurut wasiat theoden, tidak ada orang asing yang bisa melewati gerbang ini. ``


sentence1: Aku mengambil jaket dari lantai dan melipatnya di lenganku.

sentence2: saya mengambil jaket dari tanah dan membawanya di tangan saya.


sentence1: jika aku meninggalkannya di bruce's, itu bukan karena aku mengantar anak-anak.

sentence2: jika aku meninggalkannya di bruce's, bukan saat aku menjemput anak-anak.


sentence1: jika saya sudah mengatakan saya bernardo guardi, apakah itu tidak cukup?

sentence2: ketika saya mengatakan saya bernado gaurdi tidak cukup?


sentence1: pekerjaan yang layak, saya katakan Anda bekerja di televisi. apa?

sentence2: pekerjaan yang luar biasa, kataku, kamu bekerja di televisi.


sentence1: jika Anda tertangkap di suatu tempat yang bukan milik Anda, agensi akan masuk dan menghilang dari kita semua.

sentence2: jika mereka menangkapmu di tempat yang bukan milikmu, agensi akan campur aduk dan membuat kita semua menghilang.


sentence1: s.skalský uvádí, pemutaran video musik

sentence2: s.rock mengatakan, dcr tv-partx., pemutaran klip video


sentence1: peristiwa besar terjadi di bumi setiap hari, gempa bumi, angin topan, bahkan pergerakan gletser,

sentence2: hal-hal besar terjadi di bumi setiap hari, gempa bumi, angin topan, bahkan gunung es bergerak,


sentence1: segera penglihatannya gagal, bibirnya mengerut...... wajahnya menjadi penuh dengan pustula dan koreng.

sentence2: matanya memudar, bibirnya mengerut, wajahnya mulai tertutup lepuh dan baut.


sentence1: mercutio: lalu dimana romeo kita?

sentence2: mana romeo?


sentence1: jika koleksi benda ini memang ada, pemerintah tidak berhak untuk menekannya.

sentence2: jika ada kumpulan pasal-pasal seperti itu, pemerintah tidak berhak menahannya.


sentence1: bagaimana cara saya memasukkannya?

sentence2: bagaimana saya bisa sampai di sana?


sentence1: bukan tongkang bobrok tetapi kapal yang layak, ditangkap atau mungkin dibeli, disewa, atau dipinjam dari angkatan laut Eropa. ”

sentence2: itu bukan tongkang yang rusak, tetapi kapal yang nyata, sebagaimana mestinya, disita, dibeli atau disewa atau dipinjam dari angkatan laut Eropa. ``


sentence1: bisnis adalah bisnis tetapi haruskah keuntungan menjadi segalanya dan akhir segalanya?

sentence2: bisnis adalah bisnis, tetapi apakah semuanya hanya tentang keuntungan?


sentence1: agensi kami saling memuji dalam banyak hal.

sentence2: lembaga kami saling melengkapi satu sama lain.


sentence1: Anda tidak dapat meragukan keberadaan neraka.

sentence2: Anda tidak dapat menantang keberadaan neraka.


sentence1: harus mengeluarkan senjata itu terlebih dahulu.

sentence2: pada awalnya, senjata.


sentence1: quance melihat ketidakberdayaan dan penderitaan dan kebencian diri di wajah yang samar-samar mirip dengan yang dia kenal dengan baik.

sentence2: quance melihat kekuatan, penderitaan, dan kebencian pada dirinya sendiri di wajah seorang pria yang mengingatkannya pada orang yang sangat dia kenal.


sentence1: Aku harus memberitahu bibi sampai hazel itu dan aku tidak bisa pulang untuk makan malam.

sentence2: saya harus memberitahu bibi sampai tidak datang untuk makan malam.


sentence1: pasti berat menjadi saudara. saya tidak akan tahu.

sentence2: pasti berat menjadi saudara.


sentence1: dengan bantuan mereka kita akan menjebak mereka.

sentence2: hanya dengan bantuan mereka kami memancingnya ke dalam jebakan.


sentence1: beberapa detik kemudian minkowski bertanya, ``bagaimana dengan tempat di depan itu, kapten? '' dan mengaitkan dagunya ke arah yang ditunjukkan.

sentence2: beberapa detik kemudian, minkovsky bertanya, ``bagaimana dengan tempat di depan kita, kapten? '' dan mengangguk ke arah itu.


sentence1: 45 derajat ke kiri, lalu 20 derajat ke kanan.

sentence2: 45 derajat ke kiri.


sentence1: Anda menempatkan ratu pada uang Anda. Anda orang Inggris. hubungi profesor Anda.

sentence2: Anda memiliki ratu Inggris untuk uang.


sentence1: baik, keberuntungan iblis ada di belakangmu juga, tapi itu tidak akan cukup.

sentence2: Anda juga beruntung, tetapi itu tidak akan cukup bagi Anda.


sentence1: melihat mereka di rumah.

sentence2: Anda akan melihat mereka di rumah.


sentence1: ``menari mengikuti irama baru.``

sentence2: ``Dia menari dengan lagu baru. ''


sentence1: satu hal yang dia lakukan dengan serius adalah pekerjaannya.

sentence2: satu-satunya hal di dunia yang dia anggap serius adalah pekerjaannya.


sentence1: segera laporkan jika ketebalan es turun di bawah, katakanlah, delapan atau sembilan kaki. ''

sentence2: laporkan segera ketika kekuatan es turun di bawah, katakanlah, delapan atau sembilan kaki. ``


sentence1: Anda harus mendapatkan istirahat malam yang baik untuk mendapatkan kembali kekuatan Anda, sayangku.

sentence2: Anda harus tidur cukup baik untuk mendapatkan kembali kekuatan Anda, sayangku.


sentence1: anak beruang kutub muncul dari sarang tempat mereka dilahirkan.

sentence2: dari pembawa di mana dia dilahirkan, anak-anak beruang muncul.


sentence1: tapi dia butuh kasih sayang, sebuah keluarga!

sentence2: dia membutuhkan cinta, keluarga.


sentence1: dari pikirannya sendiri dia telah membangkitkan penampilan edun yang hilang, rumah rakyat.

sentence2: menurut pikirannya sendiri, dia mengembalikan penampilan menantu yang hilang, rumah lido.


sentence1: saksi kami sangat takut dengan tembakan itu sehingga tidak ada dari mereka yang memperhatikan si penembak.

sentence2: saksi sangat ketakutan, mereka bahkan tidak melihat ke arah si penembak.


sentence1: kunjungan itu tetap terpampang di ingatan newt:

sentence2: kunjungan itu beralih ke ingatan newt.


sentence1: shaun, uzman, ann-hari, betis tebal, judah.

sentence2: mereka bertemu di bukit: shaun, uzman, ann-hari, anak sapi gemuk, jude.


sentence1: 'Anda bertaruh ratusan dolar untuk badai haywood? '

sentence2: ``Anda menaruh lima ratus dolar untuk badai jerami? ''


sentence1: maka tidak ada kelalaian yang jelas dapat dikaitkan dengannya.

sentence2: dapat disimpulkan dari penjelasan di atas bahwa tidak ada kelalaian yang nyata di pihaknya.


sentence1: jadi, kamu tidak selalu menang, inggris.

sentence2: Anda tidak selalu menang.


sentence1: mungkin mereka mentransfer file sensitif selama persidangan adam.

sentence2: mungkin saja mereka memindahkan beberapa file selama persidangan adam.


sentence1: (terkekeh) dan bagaimana kamu tahu michelle?

sentence2: kok tau michel


sentence1: tidak sabar atau pendiam, wanita jangkung dengan untaian rambut merah jatuh di dadanya adalah sebuah kesalahan.

sentence2: dia harus mengakui bahwa wanita jangkung dengan rambut merah di dadanya adalah kesalahannya.


sentence1: Dengar, aku hanya tidak ingin kamu berpikir...... bahwa kita adalah hewan yang melakukannya kapan pun kita mau.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin kamu berpikir kami adalah hewan yang membuat mereka berpikir.


sentence1: dan kemudian tidak pernah bekerja, tidak pernah memasak, tidak pernah bersih-bersih, membuatku mendukungmu?

sentence2: dan kemudian Anda tidak pernah bekerja, tidak pernah memasak, tidak bersih-bersih, Anda memaksa saya untuk mendukung Anda.


sentence1: saya menyadari dia tidak keluar untuk waktu yang sangat lama, dan kemudian terpikir oleh saya bahwa mungkin dia tidak akan pernah keluar lagi.

sentence2: Saya pikir itu adalah jalan yang sangat panjang, dan saya pikir dia mungkin tidak akan pernah keluar.


sentence1: saya akan mengatakan.

sentence2: saya tidak akan mengatakannya.


sentence1: mungkinkah, menurutmu, seorang pria yang dibutakan oleh cinta...

sentence2: mungkinkah menurutmu, jika seorang pria dibutakan oleh cinta...


sentence1: malá eská dechovka

sentence2: pesta pfeffer und salz


sentence1: mari kita berhenti tersandung satu sama lain dan mencoba bekerja sama.

sentence2: berhenti menghina satu sama lain dan mencoba untuk bekerja sama.


sentence1: dan dia adalah salah satu dari sedikit orang yang mengetahui latar belakang saya.

sentence2: dan dia adalah salah satu dari sedikit orang yang mengetahui masa laluku.


sentence1: keduanya: wah. - aku nomor satu!

sentence2: saya nomor satu!


sentence1: bagaimana dengan kesopanan umum?

sentence2: bagaimana dengan sopan santun?


sentence1: 4.6 link: dikembangkan oleh para biarawan dari biara esrom pada abad ke-12-13.

sentence2: 4.6 link: awalnya diproduksi oleh para biarawan di biara esrom pada abad ke-11 dan ke-12.


sentence1: apa lagi yang akan dia lakukan dengan uang itu?

sentence2: apa lagi yang akan dia lakukan dengan mereka?


sentence1: dapatkah Anda menemukan bintang ini di sini?

sentence2: Anda menemukan bintang, di sini?


sentence1: Anda memikat saya di sini? - yah begitulah.

sentence2: Anda memikat saya di sini?


sentence1: baiklah, apa yang kita dapatkan?

sentence2: oke, jadi apa yang kita miliki di sini?


sentence1: tidak banyak yang bisa kita lakukan.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan untuk itu.


sentence1: Bolehkah aku membantumu?

sentence2: saya saudara charlie. Bolehkah aku membantumu?


sentence1: itu firasat saya, dan saya cukup mampu mengejarnya sendiri, jadi tenanglah.

sentence2: itu intuisi saya dan saya bisa mengikutinya sendiri, jadi enggan.


sentence1: tim datang dari edgewood.

sentence2: tim kembali dari edgewood.


sentence1: dengan kata lain itu kosong dan terjaga. ''

sentence2: dengan kata lain, itu kosong dan terjaga. ``


sentence1: cleveland: ceritakan tentang itu.

sentence2: Beritahu aku tentang itu.


sentence1: saya suka itu. - itu gadis saya.

sentence2: aku suka itu.


sentence1: terburu-buru natal, Anda tahu.

sentence2: natal shon, kau tahu.


sentence1: davis, apakah kamu ingat jalan-jalan petualangan kita? - ya? Oh ya.

sentence2: davis, apakah kamu ingat perjalanan petualangan kita?


sentence1: baik, lihat, ada bukti granuloma di paru-parunya.

sentence2: baik, lihat, ada jejak granulom di paru-paru.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda bahwa jika kapal Anda bergerak lebih dekat... ..sebelum akhir dari triad, sistem pertahanan otomatis kami akan menghancurkannya.

sentence2: aku harus memperingatkanmu jika kapalmu mendekat...... sebelum triad diputuskan, sistem pertahanan otomatis kita akan menghancurkannya.


sentence1: saya punya panggilan ke agen jordan zinman...... tentang salvadoran bernama hernan.

sentence2: saya harus menghubungi agen jordan zinman...... tentang salvais bernama hernan.


sentence1: dia memanggilmu 'persik' tiga kali.

sentence2: bersama-sama tiga kali, dia bilang ciuman.


sentence1: sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: tidak, itu tidak akan berhasil.

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: karena itu bukan aku.

sentence2: karena saya tidak seperti itu.


sentence1: baiklah anak laki-laki! Ayo pergi!

sentence2: baiklah, anak-anak!


sentence1: saya mungkin harus memperingatkan Anda.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda.


sentence1: ``mengapa jalan kembali ke sana? ''saya bertanya.

sentence2: ``kenapa tidak? ''


sentence1: kenapa kamu tidak mundur?

sentence2: kenapa kamu tidak keluar?


sentence1: ya, embargo perdagangan amerika diperlukan menggunakan perantara.

sentence2: ya, AS embargo membutuhkan mediator.


sentence1: hanya itu yang tersisa.

sentence2: hanya itu yang kami punya.


sentence1: terima kasih telah mengembalikan para tahanan itu. kenapa kamu melakukannya?

sentence2: terima kasih atas pembebasan para tahanan itu.


sentence1: dermaga itu kosong, dan kabut di atas air menambah kesendiriannya.

sentence2: jika tidak, tepi laut kosong, dan kesedihan pemuda itu diperkuat oleh kabut berkabut di atas air.


sentence1: cara untuk membuka pasar, mick.

sentence2: ada pembukaan pasar, mick.


sentence1: henry wu. mari kita cari tahu semua yang tidak kita ketahui.

sentence2: mengetahui segala sesuatu yang tidak kita ketahui.


sentence1: Anda tentara dari kota kansas?

sentence2: apakah kalian dari kota kansas?


sentence1: (merintih) - jangan lakukan itu, martha.

sentence2: jangan lakukan itu, martha.


sentence1: ``Ayo keluarkan bungkusan itu,'' teriaknya pada yang lain.

sentence2: ``sekarang barang bawaannya,'' teriaknya kepada yang lainnya.


sentence1: Saya belum pernah melihatnya di siang hari, kawan.

sentence2: saya belum melihatnya di siang bolong.


sentence1: eesc menyimpulkan tahun lalu bahwa esa telah melakukan 'kebijakan industri' yang sukses.

sentence2: menurut kesimpulan eesc tahun lalu, esa melakukan ``kebijakan industri yang sukses. ''


sentence1: itu cukup bagi saya untuk mengembangkan teori.

sentence2: itu cukup untuk berpikir tentang teori.


sentence1: dua anggota dewan tarsia memegang) jeruk bertatahkan cengkeh sampai ke hidung mereka.

sentence2: dua anggota dewan tarsi memegang potongan jeruk di depan hidung mereka.


sentence1: kamera meluncur ke bawah menuju lift, dan susannah menyadari bahwa ini adalah mata mia yang dia lihat.

sentence2: kamera bergerak mendekati lift, dan susannah menyadari bahwa lensa yang dia lihat adalah mata mia.


sentence1: ``Yang paling saya ingat dengan jelas tentang kunjungan saya ke Anda —``

sentence2: ``Saya ingat dengan sangat jelas dari kunjungan itu ...''


sentence1: pusat penyelidikan dimensi mengikuti zoom di sini, dari pantai panjang.

sentence2: pusat probe mengarah langsung ke zoom, turun dari pantai panjang.


sentence1: 'ya tuhan, ini adalah hal yang tragis

sentence2: 'Tuhan, ini hal yang mengerikan


sentence1: tidak adil adalah memunggungimu... -... pada orang-orang yang percaya padamu.

sentence2: itu adil untuk memunggungi orang-orang yang mempercayai Anda!


sentence1: tapi ... jangan berpikir keingintahuan saya, bagaimana Anda tahu saya membutuhkannya, dengan mudah ditidurkan.

sentence2: tapi jangan pikir rasa penasaranku, seperti yang kau tahu, mudah diredakan.


sentence1: oh, saya datang dari alabama dengan banjo di lutut saya

sentence2: saya datang ke sini dari alabama, di tangan banjo saya.


sentence1: seperti pagi ini ketika saya memberi tahu pemadam kebakaran 33 bahwa itu ditutup, secara permanen.

sentence2: mungkin pagi ini, ketika saya memberi tahu stasiun 33 bahwa itu tutup.


sentence1: (jacque fresco) hidup melalui depresi besar tahun 1929 yang membantu membentuk kesadaran sosial saya.

sentence2: [jacque fresco:] pengalaman depresi hebat tahun 1929 telah membantu saya dalam membentuk kesadaran sosial saya.


sentence1: api berkobar -- kapal kami, Anda mengerti.

sentence2: mereka mulai mengamuk api - kapal kami, Anda tahu?


sentence1: "Sepertinya kamu tahu semua jenis tempat persembunyian," kata cuthbert.

sentence2: 'Anda tampaknya memiliki gambaran tentang segala macam penyembunyian,' kata cuthbert.


sentence1: rumus; menghitung dengan menghitung; dengan rumus, contoh; perhitungan rumus

sentence2: rumus; perhitungan dengan rumus; menggunakan rumus; perhitungan rumus


sentence1: terus bertanya ada apa denganku.

sentence2: dia terus bertanya ada apa denganku.


sentence1: hal-hal aneh terjadi pada penjajah awal ini.

sentence2: hal-hal aneh terjadi pada invasi pertama itu.


sentence1: itu bernilai dua bulan.

sentence2: itu dalam dua bulan.


sentence1: dan ada dua belas, jadi luas totalnya adalah enam puluh persegi.

sentence2: ada 12, jadi luas totalnya adalah 60.


sentence1: kira kita punya pelatih, ya?

sentence2: apakah sepertinya kita punya pelatih?


sentence1: maaf, bucko, sebagian dari kita masih punya pekerjaan.

sentence2: maafkan aku, tampan. beberapa dari kita harus pergi bekerja.


sentence1: seperti... kotak kecil yang polos.

sentence2: seperti... kotak kecil.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kata lagune,`` karena saya punya faktanya.

sentence2: ``baik, '' kata mr. lagune,`` tapi saya bisa memberikan faktanya.


sentence1: ketika kita menemukannya, kita akan menunjukkan lagi keteguhan batu dari segala sesuatu, dari setiap jiwa.

sentence2: begitu kita menemukannya, kita akan membangun kembali determinisme batu dari segala sesuatu, setiap jiwa.


sentence1: saya telah melakukan pekerjaan yang layak. tapi saya tidak berpikir ada yang salah dengan memiliki beberapa kentang goreng sesekali.

sentence2: saya melakukan pekerjaan yang layak, tetapi saya tidak berpikir ada yang salah dengan mendapatkan kentang goreng di sana.


sentence1: periode bebas pengobatan harus mempertimbangkan sifat farmakologis dari produk obat yang digunakan sebelumnya.

sentence2: periode perawatan ini harus mempertimbangkan sifat farmakodinamik produk obat yang telah diajukan di bawah perawatan sebelumnya.


sentence1: wajah mayat yang terpelihara dengan baik itu diliputi rasa sakit, pedang itu jatuh dari tangan yang secara naluriah mencapai bagian vitalnya yang robek.

sentence2: wajah orang mati yang terpelihara dengan baik itu berkerut kesakitan, dan pedang itu jatuh dari lengannya, yang secara naluriah mundur ke bagian dalamnya yang robek.


sentence1: cakrawala berkilau di langit mereka.

sentence2: langit bersinar di langit mereka.


sentence1: saya berpikir untuk memasuki rumahnya dengan bantuan gadis itu... dia menelepon saya besok pagi.

sentence2: saya pikir saya akan datang besok pagi... saat saya berbicara dengannya.


sentence1: verone: kantongmu tidak kosong.

sentence2: Anda tidak memiliki kantong kosong.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah Anda telah menikmati masa tinggal Anda...... di kota kecil kami yang indah di sini.

sentence2: aku hanya ingin tahu jika... kau menyukai kota kecil kami yang menyenangkan.


sentence1: lampu hijau bersinar di konsol richard.

sentence2: lampu hijau bersinar di meja richard.


sentence1: kamera tidak menunjukkan kepada kita bagaimana mayat itu masuk ke sungai.

sentence2: kamera tidak menangkap bagaimana tubuh itu dimasukkan ke dalam sungai.


sentence1: one-night stand... bertahun-tahun sebelum aku bertemu natalie.

sentence2: kenalan satu malam... tahun sebelum aku bertemu natalie.


sentence1: pertunjukan 31.05.2008 ado festival, zemanova kavárna

sentence2: konser 31.05.2008 ado festival, kafe negara


sentence1: dia mendorong lebih jauh, menggapai-gapai sebentar melawan udara pengap yang dingin dengan satu tangan sampai dia menangkap sebuah tiang penopang dan berputar.

sentence2: planch mendorong, melambaikan tangannya di udara sebelum meraih tiang dan berbalik.


sentence1: malam itu mereka mendengar pertengkaran dengannya, ayah kami melawanmu seribu kali

sentence2: mereka mendengar Anda berdebat malam itu, dan ayah Anda dan Anda berdebat ribuan kali, tetapi mengapa argumen ini berbeda?


sentence1: tidak saya tidak percaya.

sentence2: saya sendiri tidak percaya.


sentence1: aku hanya... akan belajar dengan teman sekelasku

sentence2: saya hanya akan belajar dengan rekan tim saya.


sentence1: baik untukmu, bung.

sentence2: aku bahagia untukmu, kawan.


sentence1: juga, Anda memiliki masalah untuk mendapatkannya.

sentence2: Anda juga memiliki masalah ereksi.


sentence1: mungkin kita sedang belajar lebih baik seperti itu.

sentence2: mungkin kita akan belajar itu jauh lebih baik.


sentence1: bolehkah kami memasuki tempat itu, tolong?

sentence2: bisakah kita masuk, tolong?


sentence1: kau sangat naif.

sentence2: kamu sangat mudah tertipu!


sentence1: dia memberi tekanan pada kami. maaf saya tidak bisa memberi tahu Anda tentang hal itu sebelumnya. Saya tidak tahu seberapa banyak dia tahu.

sentence2: saya tidak bisa memberitahu Anda sebelumnya. saya tidak tahu apa yang dia tahu.


sentence1: saya mendengar satu tungau debu pernah masuk ke l.e.p. di cern. mengatur mereka kembali enam bulan.

sentence2: saya mendengar bahwa ketika satu-satunya mesin cuci masuk ke l.e.p.u. di cern, itu pindah kembali enam bulan.


sentence1: angelo poggi, asisten koki dari'vorga. '

sentence2: angela poggi, koki dari vorgy.


sentence1: selama pembongkaran dan pendaratan, kontaminasi produk perikanan harus dihindari.

sentence2: setiap kerusakan produk perikanan harus dicegah dari pendaratan dan pendaratan.


sentence1: apa yang dikatakan scrooge pada hantu jacob marley?

sentence2: apa yang lakomec katakan pada jacob marley?


sentence1: ``ya, dengan kapak di menara london.

sentence2: ``Tentu saja, dengan kapak di menara.


sentence1: penjaga tidak akan membiarkan kami kembali tahun depan. tidak!

sentence2: mereka tidak akan membiarkan kita di tahun depan.


sentence1: belanja! saya ingin berbelanja!

sentence2: saya ingin berbelanja!


sentence1: dan Anda adalah, uh...... Anda tahu, orang dewasa yang stabil dan bekerja.

sentence2: dan kau... kau tahu, pria yang stabil dan sibuk.


sentence1: saya mendengar rekan tim kami menyuruh Anda turun dan Anda tidak mau.

sentence2: saya mendengar rekan tim memanggil Anda turun dan Anda tidak pergi.


sentence1: apakah dia selalu menganalisa setiap inspirasi sampai butiran pesonanya...

sentence2: ia selalu menganalisis setiap inspirasi...... sampai setiap sedikit keajaiban datang darinya...


sentence1: taussig telah mempertahankan berat badan yang konstan selama empat tahun terakhir, dan sangat berhati-hati dengan sosoknya.

sentence2: taussig telah menjaga berat badan selama empat tahun, merawat sosoknya.


sentence1: gaunnya berkerut di tengah, seperti mungkin dia memakainya di hari kedua.

sentence2: gaun itu kusut di pangkuannya seolah-olah dia memakainya untuk hari kedua.


sentence1: benci terdengar tidak berperasaan, tapi menurutmu berapa lama kita harus tetap tutup?

sentence2: saya tidak ingin itu terdengar dingin, tetapi menurut Anda berapa lama itu akan ditutup?


sentence1: jadi apakah Anda memberinya tumpangan?

sentence2: apakah kamu membawanya?


sentence1: hitung tembakan sialanmu!

sentence2: Anda selalu menghitung peluru!


sentence1: aku akan segera kembali. -?

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: kita bisa menghasilkan banyak uang.

sentence2: mari kita membuat keberuntungan!


sentence1: jadi apakah ini terlarang, atau bisakah Anda memberi tahu kami apa yang sedang Anda kerjakan di latnok sekarang?

sentence2: jadi Anda akan memberi tahu kami apa yang Anda lakukan di latnok?


sentence1: saya tidak yakin saya melihat itu.

sentence2: saya tidak melihatnya seperti itu.


sentence1: pergi dan bekerja untuk orang lain.

sentence2: kita akan bekerja untuk orang lain.


sentence1: saya tidak akan membahayakan keselamatan operasi saya di lapangan melalui kontak dengan divisi Anda.

sentence2: saya tidak akan membahayakan keamanan agen saya dalam tindakan membantu menghubungi unit Anda.


sentence1: senang bertemu denganmu tapi kau bukan murid disini jadi aku tidak bisa membiarkanmu masuk.

sentence2: Saya senang melihat Anda, tetapi Anda tidak kuliah lagi, jadi saya tidak bisa membiarkan Anda masuk.


sentence1: apa lagi yang telah dia lakukan, dua kali lainnya?

sentence2: apa lagi yang dia lakukan dalam kasus-kasus lain itu?


sentence1: dalam banyak hal lingkungan UE saat ini lebih demokratis dan lebih terbuka terhadap perubahan dibandingkan tahun lalu.

sentence2: dari banyak pertimbangan, lingkungan Uni Eropa hari ini lebih demokratis dan lebih terbuka daripada tahun lalu.


sentence1: 'di mana makhluk-makhluk ini? ' laurie bertanya dengan waspada.

sentence2: 'di mana makhluk-makhluk itu?' tanya laurie, terkejut.


sentence1: tiga puluh tahun saya telah memiliki mobil ini. dan saya tidak pernah menggoresnya.

sentence2: Saya sudah memiliki mobil ini selama 30 tahun dan saya bahkan tidak pernah menggaruknya.


sentence1: dia bilang dia bisa menarik beberapa string dan dia mendapatkanmu secara gratis.

sentence2: dia bilang itu cukup untuk menarik tali dan mengambilkannya untukmu.


sentence1: _mengapa? _ Keringat menonjol di telapak tangan dan ketiak davis.

sentence2: mengapa? di tangan davis, keringat semakin banyak di ketiaknya.


sentence1: Saya akan menang lebih besar, tapi dia memukul ketika saya tidak melihat.

sentence2: Aku bisa saja memukulnya lebih keras, tapi dia memukulku saat aku tidak melihat.


sentence1: untuk mengganggu fungsi alat pacu jantung, itu harus dipadamkan antara 50 dan 60 hertz.

sentence2: untuk mengganggu fitur cardio-stimulator, ia harus menyiarkan frekuensi antara 50 dan 60 hz.


sentence1: tidak ada barikade di gerbang itu sendiri, saya juga tidak bisa melihat penjaga.

sentence2: tapi tidak ada barikade di gerbang, dan aku tidak melihat penjaga.


sentence1: ooh, baunya seperti -- seperti sejenis pispot yang tajam, berbau cuka, kelenjar, musky, ya.

sentence2: baunya seperti pedas, bersisik, mencolok, pedas, ya, celana.


sentence1: di atas sana di kutub...... lampu-lampu menari itu, mereka seperti aurora di rumah.

sentence2: di sekitar kutub...... lampu menari seperti yang kita miliki pada kita oleh aurora.


sentence1: semua orang memiliki ambang batas kemampuan membunuh yang berbeda.

sentence2: setiap orang memiliki batas kemampuan yang berbeda untuk membunuh dirinya sendiri.


sentence1: itu bukan hitungan, saya khawatir tentang ukuran barel ini.

sentence2: saya khawatir tentang ukuran barel!


sentence1: ini adalah kejahatan nafsu, bukan keuntungan.

sentence2: mereka adalah kejahatan nafsu, bukan pemborosan.


sentence1: emmett, maukah kamu mengawasi deva untukku?

sentence2: emmett, maukah kamu mengawasi dave?


sentence1: aku khawatir dia mungkin melakukan sesuatu, kau tahu? seperti sesuatu yang gila.

sentence2: Aku takut dia mungkin melakukan sesuatu.


sentence1: seperti yang telah dikatakan Owens padanya di rumah sakit, tidak akan ada pertengkaran dengan anak ini.

sentence2: seperti yang dikatakan Owens di rumah sakit, dia tidak akan membuat tong sampah dengan pria itu.


sentence1: itu tipe pria yang memanjakan tentara untuk pria sepertiku.

sentence2: karena pria seperti itu, saya tidak menyukainya di tentara.


sentence1: setelah menemukan pohon, joseph menggali dan memang menemukan teks, tetapi mereka merekam bahasa yang tidak bisa dia baca.

sentence2: ketika joseph menemukan pohon-pohon, dia mencarinya, dan dia menemukan liriknya, tetapi itu ditulis dalam bahasa yang tidak bisa dia baca.


sentence1: sayangnya, saya tidak punya uang tunai atau pakaian atau tempat tinggal, jadi... kau bercanda?

sentence2: sayangnya, saya tidak punya uang tunai atau pakaian atau tempat saya bisa tinggal.


sentence1: dan saat lord mengalihkan pandangannya ke lini belakang carolina minggu ini, apakah menurutmu itu pujian jonathan stewart atau pujian menjadi

sentence2: dan ketika tuan mengalihkan pandangannya ke carolina minggu ini, siapa yang lebih baik jonathan stewart atau


sentence1: pesan sepatu golf, kalau tidak kita tidak akan pernah keluar hidup-hidup.

sentence2: belikan kami sepatu golf atau kami tidak bisa keluar dari sini hidup-hidup.


sentence1: dan aku toro, anak setengah banteng raul dari masa depan.

sentence2: anak setengah banteng raul di masa depan.


sentence1: dia bersenjata. jangan jadi pahlawan.

sentence2: jangan jadi pahlawan.


sentence1: kami mendapat buah-buahan dan sayuran kalengan...... ikan kaleng dan daging, sereal panas dan dingin.

sentence2: buah-buahan dan sayuran kalengan..... .ikan dan daging kalengan, serpih.


sentence1: oh, tuhan, sayang. saya sungguh-sungguh --

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: jadi apa yang akan kita lakukan, huh?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: saya tidak tahu. saya tidak bisa cukup dekat untuk melihat.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kalian berdua ikut denganku.

sentence2: kamu akan ikut denganku.


sentence1: itu sangat lucu. - oh, kamu suka ini? ya.

sentence2: itu sangat lucu.


sentence1: saya ingin Anda datang.

sentence2: aku ingin kamu naik ke atas.


sentence1: kami membayar untuk pernikahan.

sentence2: kami akan membayar pernikahan.


sentence1: saya mendapatkannya hingga 120, di sini. Ayo.

sentence2: saya membuatnya menjadi 120.


sentence1: (21) b – prosedur di depan pengadilan 24.

sentence2: b - prosedur di depan pengadilan 24.


sentence1: dan, selain itu, aku memberimu Dan.

sentence2: dan omong-omong, Anda memiliki dan.


sentence1: bagaimana dengan salah satu shift andrea?

sentence2: bagaimana dengan pergeseran yang dilakukan oleh andrea?


sentence1: apakah pembantu bisa melamar?

sentence2: apakah pembantu bisa masuk?


sentence1: tetapi saya mengalami kesulitan untuk membiasakan diri dengan lingkungan baru kami.

sentence2: tapi saya mengalami masa sulit ketika saya mencoba untuk membiasakan diri dengan lingkungan baru.


sentence1: keterampilan hukum Anda tampaknya telah meningkat ... selama akhir pekan yang panjang, tn. merangkak.

sentence2: pengetahuan hukum Anda telah meningkat secara signifikan selama akhir pekan.


sentence1: saya hanya bisa mengungkapkan kebingungan yang berbatasan dengan alarm

sentence2: Saya hanya bisa mengungkapkan rasa malu yang berbatasan dengan kekhawatiran.


sentence1: maafkan saya, penny, tapi itu akan menjadi definisi dari gugatan sembrono.

sentence2: maaf, penny, tapi itu akan menjadi kasus tipikal dari tuntutan hukum yang sembrono.


sentence1: dia bekerja sangat keras, nenek.

sentence2: dia punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, nenek.


sentence1: kirim kartu pos - recife - praia de boa viagem

sentence2: merekomendasikan recife - praia de boa viagem webcam


sentence1: jangan paksa aku menggunakan ini!

sentence2: Anda tidak ingin saya menggunakan ini!


sentence1: tapi maria dan julia adalah pengikut mode yang tak kenal lelah.

sentence2: tapi maria dan julia telah bekerja tanpa lelah untuk fashion.


sentence1: bantal untuk punggung Anda?

sentence2: kenapa kamu tidak meletakkan bantalmu di bawah punggungmu?


sentence1: mereka membangun seluruh kapal ini... sehingga voyager benar-benar dapat memenuhi programnya.

sentence2: mereka membangun kapal ini agar voyager dapat memenuhi jadwalnya.


sentence1: bagaimana dengan kalian bertiga? ''dia berkata. ``

sentence2: 'bagaimana dengan kalian bertiga?' katanya.


sentence1: jika kamu takut, maka pergilah...

sentence2: jika kau takut, kembalilah...


sentence1: pop-up untuk sementara diizinkan.

sentence2: jendela yang membuka otomatis telah diaktifkan untuk sementara.


sentence1: Anda tampaknya menikmati hukuman.

sentence2: kamu suka hukuman.


sentence1: 19 tahun menikah, Anda akan berpikir Anda akan kehilangan yang satu itu.

sentence2: setelah 19 tahun menikah, Anda mungkin sudah tahu.


sentence1: oh, itu barang lama, nak.

sentence2: itu sejarah lama, nak.


sentence1: ``Setidaknya kita punya pilihan.

sentence2: setidaknya kita bisa memilih.


sentence1: saya sudah berniat...

sentence2: saya sudah merencanakan...


sentence1: berkencan dengan mantanmu, goreng?

sentence2: berkencan dengan mantan istri?


sentence1: bank adalah penawar pilihan dalam hal harga dan sinergi yang diharapkan.

sentence2: bank nasional, baik dari sisi harga maupun sinergi yang diharapkan, menerjemahkan penawaran preferen tersebut.


sentence1: menggabungkan overlay garis vertikal pendek

sentence2: kombinasi garis vertikal pendek di atas


sentence1: emisi ke udara hanya untuk tahap pembakaran tidak boleh melebihi yang berikut:

sentence2: emisi ke udara tidak boleh melebihi nilai berikut:


sentence1: dengan seorang wanita yang membantunya pergi ke kamar mandi.

sentence2: sekarang dia hanya duduk di sana, menonton pertunjukan yang menyenangkan dengan wanita yang membantunya ke kamar mandi.


sentence1: Kurasa dia juga tidak bisa mempercayaimu.

sentence2: dia mungkin juga tidak percaya padamu.


sentence1: dia berpura-pura bahwa dia sangat tertarik dengan taman.

sentence2: dia berpura-pura tertarik dengan taman itu.


sentence1: Aku akan pergi memeriksa anak-anak.

sentence2: aku akan melihat anak-anak.


sentence1: dia meletakkan kartu itu di atas kain beludru hitam di depannya.

sentence2: lalu diamanda meletakkan kartu lain di atas beludru hitam.


sentence1: wah! terima kasih, astrid.

sentence2: terima kasih, astrid.


sentence1: mereka terlalu muda untuk ini.

sentence2: mereka terlalu kecil untuk itu.


sentence1: simpan sebagai default dokumen

sentence2: simpan sebagai pengaturan dokumen standar


sentence1: jadi mereka mengirimnya dalam beberapa.

sentence2: dia dikirim beberapa dari mereka.


sentence1: mungkin pilihan yang bagus.

sentence2: itu mungkin keputusan yang bagus.


sentence1: siapa yang menjadikanmu pembisik kuda?

sentence2: kapan kamu menjadi pembisik kuda?


sentence1: saya ingin sekarang untuk menyelesaikan proyek ini.

sentence2: saya ingin menyelesaikan proyek ini.


sentence1: di sini, m. dufayel, Anda punya surat.

sentence2: Anda memiliki pos, tn. dufayle.


sentence1: kenapa kau menarikku, pelatih?

sentence2: mengapa Anda menghentikan saya, pelatih?


sentence1: kenapa kamu tidak berteriak, lebih keras.

sentence2: kenapa kamu tidak berteriak?


sentence1: Anda harus memberi saya resepnya.

sentence2: saya harus punya resepnya.


sentence1: tidak ada wajah, hanya ciri-ciri yang bengkok dan berbekas luka.

sentence2: di bawah topeng tidak ada wajah, hanya reruntuhan wajah yang terpelintir dan bekas luka.


sentence1: saya ingin mengatur hidup saya. jangan kacau lagi.

sentence2: saya ingin menyatukan hidup saya, bahkan tidak satu lagi.


sentence1: dia akan fit sebagai biola lusa.

sentence2: lusa akan baik-baik saja.


sentence1: 40% (4) x x kinerja dan efisiensi pengereman sekunder (darurat) (jika dipenuhi oleh sistem terpisah)

sentence2: x x operasi dan kinerja pengereman dari pengereman darurat (jika disediakan oleh sistem terpisah)


sentence1: kamu harus melakukan semua yang kamu bisa untuk... dengarkan aku!

sentence2: Anda harus melakukan ... mendengarkan!


sentence1: saya tidak akan bercinta Anda dengan kontol anjing!

sentence2: Anda tahu, saya tidak akan meniduri Anda untuk seekor anjing.


sentence1: dia mengatakan sesuatu di mana ikatan menangkap kata 'una noche'.

sentence2: lalu dia mengatakan sesuatu bahwa ikatan itu hanya menangkap ``una noche. ''


sentence1: mayoritas penyakit di dunia berasal dari tempat ini, jadi kasus tb.

sentence2: sebagian besar penyakit di dunia berasal dari negara-negara ini, serta kasus-kasusnya.


sentence1: Begitu kaki kita menyentuh lantai itu, aku akan mendapatkan terlalu banyak sel otak kembali.

sentence2: jika Anda menyentuh tanah, akan ada banyak sel di otak saya.


sentence1: letnan kolonel beck disebut jenderal hammond dan menempatkan Anda di daerah tersebut.

sentence2: kolonel beck menelepon jenderal hammond dan mengirim kami ke sini.


sentence1: panggilan ditutup pada 20 Juni 2008.

sentence2: batas akhir pemasukan proposal adalah 20 Juni 2008.


sentence1: jadi Anda berencana untuk mengejar spesialisasi yang tidak memakan banyak waktu --

sentence2: jadi Anda berencana untuk berurusan dengan spesialis yang tidak memakan banyak waktu.


sentence1: ketika marty tiba di kandang, lillian sudah ada di sana.

sentence2: ketika marty sampai ke pergelangan kakinya, lillian sudah ada di sana.


sentence1: ini adalah istilah umum yang digunakan dalam lingkaran imunologi dan rupanya reumatologi.

sentence2: ini adalah istilah normal yang digunakan dalam imunologi dan jelas bahkan di kalangan rematik.


sentence1: saya tidak menangkap apa pun yang Anda katakan. saya menerima telepon dari pacar saya, tapi kami terputus.

sentence2: saya menerima telepon dari teman saya, tapi kami terganggu.


sentence1: sayangnya, itulah timeline terbaik yang kami miliki.

sentence2: sayangnya, kami tidak memiliki tebakan yang lebih baik.


sentence1: sementara itu, kita harus memperingatkan publik dan meminta mereka menghindari situs itu.

sentence2: sementara itu, kita perlu memperingatkan publik untuk menghindari situs tersebut.


sentence1: kompensasi tahun pertama Anda adalah delapan puluh dua ribu dolar. ''

sentence2: tahun pertama Anda akan memiliki gaji delapan puluh dua ribu dolar. ``


sentence1: saya dapat melakukan pencarian kosong dan akan memberi saya semua gambar dalam database pada halaman.

sentence2: saya akan menyiapkan pencarian kosong dan mendapatkan semua foto dari database.


sentence1: saya sangat bangga. guru saya menuduh saya menyalin dan menolak untuk percaya bahwa saya tidak melakukannya.

sentence2: Saya bangga, tetapi guru menuduh saya menyalin.


sentence1: Dengar, aku minta maaf jika aku memberimu ide yang salah tentang kami, tapi...

sentence2: seperti itu, aku minta maaf karena aku punya ilusi tentangmu, tapi...


sentence1: Nah, jika ini hanya sebuah wawancara, saya rasa saya tidak perlu tinggal di sini.

sentence2: jika itu interogasi, saya tidak harus berada di sini.


sentence1: jadi ini adalah biaya sewa rumah serupa.

sentence2: ini adalah beban menyewa rumah serupa.


sentence1: Tuhan, jangan buang rom, atau ram, apa pun.

sentence2: oh, Tuhan, jangan repot-repot dengan rom atau ram, chico.


sentence1: aku tidak ingin melupakannya lagi. terima kasih untukmu, sayang.

sentence2: aku tidak ingin melupakan apapun lagi... dan semua pujianmu, sayang!


sentence1: 'duduklah, teman lama,' kata cap.

sentence2: 'duduklah, temanku,' kata kapten.


sentence1: ``jika Anda mengatakan demikian,'' kata telda.

sentence2: ``jika Anda mau? '' kata telda.


sentence1: hanya jika mereka bersama jacs.

sentence2: hanya jika mereka berada di pihak jacs.


sentence1: sekarang kita akan melihat diri kita berjalan sekitar sepuluh tahun lebih tua.

sentence2: sekarang saya akan melihat Anda 10 tahun lebih tua.


sentence1: dan -- dan dalam dua tahun, apakah dia pernah mengubahnya?

sentence2: dan selama dua tahun itu, apakah dia pernah mengubahnya?


sentence1: produksi berjalan lancar, saya percaya?

sentence2: semoga produksinya lancar..


sentence1: jadi kenapa kamu berhenti jadi polisi?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak jadi polisi?


sentence1: orang portugis dengan tepat berpendapat bahwa situasi mereka tidak seburuk di Yunani, yang sudah setara dengan perawatan intensif secara ekonomi.

sentence2: Portugis dengan tepat mengklaim bahwa situasi mereka tidak seburuk Yunani, yang sekarang berada di unit perawatan intensif.


sentence1: oh, sial, aku akan terlambat untuk audisiku --

sentence2: sial, aku akan terlambat untuk audisiku.


sentence1: ``Kamu bodoh untuk kembali, balinor,'' sebuah suara dingin terdengar dari kegelapan.

sentence2: 'Kau bodoh, balinor, karena kembali,' kata suara dingin dari kegelapan di depan mereka.


sentence1: apakah bepergian untuk bisnis atau liburan, tiket cina memungkinkan fleksibilitas dan kenyamanan dengan harga diskon.

sentence2: apakah Anda bepergian untuk bisnis atau liburan, china pass menawarkan Anda fleksibilitas dan keuntungan dengan harga yang lebih rendah.


sentence1: ketika saatnya tiba -- jika saatnya tiba -- saya yakin saya akan menemukan sebagian besar cerita di sini.

sentence2: ketika saatnya tiba - jika saatnya tiba - saya yakin saya akan menemukan bagian yang lebih besar dari cerita di sini.


sentence1: zalbar melirik rekannya dengan waspada, tetapi tidak mendeteksi kemarahan buta yang dia ungkapkan sebelumnya.

sentence2: zalbar memandang dengan waspada pada temannya, tetapi dia tidak mengenali apa pun dari kemarahan yang membutakan yang telah dia isyaratkan sebelumnya.


sentence1: mereka sudah setengah jalan melalui game kelima mereka ketika harry memutuskan untuk bertanya kepada mereka.

sentence2: mereka berada di tengah permainan ketika harry bertekad untuk bertanya kepada mereka tentang satu hal yang sulit dipahami.


sentence1: ``tidak ada devir yang tersisa untuk menuntut pembalasan atas pekerjaan rumah; Gerimis balas menggeram, amarahnya menahan keputusasaannya.

sentence2: ``tidak ada devir yang mungkin menuntut balas dendam pada do'urden rumah,'geram Gerimis, menahan amarahnya.


sentence1: Yang Mulia, hak seseorang untuk mengontrol perawatan tubuhnya sendiri... adalah dasar untuk memahami kasus ini.

sentence2: mendasar untuk memahami kasus ini adalah hak individu untuk memiliki pengaruh atas perawatan tubuhnya sendiri.


sentence1: tiga laki-laki kulit putih mengenakan topeng ski meninggalkan petugas counter putih sendirian.

sentence2: tiga pria kulit putih dengan cupties di kepala mereka meninggalkan pundi-pundi putih.


sentence1: jadi saya pikir kami akan mengambil beberapa foto awal di sini.. ..dan saya kira Anda akan menerbangkan saya ke los angeles untuk pemotretan utama saya.

sentence2: Saya pikir kita bisa mengambil beberapa gambar awal, dan saya pikir Anda akan membawa saya ke los angeles untuk mengambil gambar kepala Anda.


sentence1: kelompok itu buru-buru meninggalkan jalan dan terjun ke semak-semak dan semak belukar yang tumbuh di sepanjang tepi selatan-semua kecuali batang.

sentence2: kelompok itu dengan cepat menyingkir dan tenggelam ke semak-semak pohon rendah yang tumbuh di lereng selatan - semuanya kecuali batang.


sentence1: apa? eh, tidak. siapa ini?

sentence2: tidak, siapa dia?


sentence1: dia tidak terlihat baik.

sentence2: dia tidak terlihat sangat baik.


sentence1: terry, bangun-bangun-bangun-bangun.

sentence2: Terry, bangun.


sentence1: saya akan menambahkan lebih banyak agen untuk penyelidikan.

sentence2: saya akan mengirim lebih banyak agen ke penyelidikan.


sentence1: eh, apakah Anda ingin menyelesaikan dengan saya sekarang, sir pitt?

sentence2: bisakah kamu ikut denganku sekarang, tuan pitt?


sentence1: mereka melewati beberapa asisten administrasi di lorong.

sentence2: saat mereka berjalan menyusuri lorong, mereka melewati beberapa petugas administrasi.


sentence1: alternatif logisnya jelas.

sentence2: kapten, saya punya alternatif logis yang jelas.


sentence1: Anda ingin membantu saya di sini?

sentence2: apakah kamu harus membantuku?


sentence1: mohon maafkan saya! oke?

sentence2: mohon maafkan saya


sentence1: saya tidak pernah menerima apapun.

sentence2: saya tidak mendapatkan apa-apa.


sentence1: tidak, tidak, ya-uh, tidak.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: tidak ada sakit kepala?

sentence2: apakah kamu tidak sakit kepala?


sentence1: itu termasuk diriku.

sentence2: termasuk diri Anda sendiri.


sentence1: seseorang mengatakan mereka akan membunuhmu.

sentence2: seseorang menulis Anda untuk membunuh Anda.


sentence1: dia mungkin di pengadilan.

sentence2: dia harus di pengadilan.


sentence1: tanyakan padanya dia orang yang pernah ke sana.

sentence2: dia ada di sana, tanyakan padanya.


sentence1: kami sepakat untuk tidak saling menelepon.

sentence2: kami sepakat untuk tidak menelepon.


sentence1: dan ibumu sudah khawatir sepanjang hari, tentu saja.

sentence2: dan ibuku khawatir sepanjang hari.


sentence1: perak memiliki ... tampilan yang menonjol tentang itu.

sentence2: perak punya... tampilan istimewa itu.


sentence1: Mei 1961, penangkapan gangster

sentence2: Mei 1961 menghindar dari gangster


sentence1: ayolah, tuan conlon.

sentence2: ayo pergi, pak. conlon.


sentence1: untungnya bagi Anda, kami bukan mereka.

sentence2: beruntung bagi Anda, kami tidak.


sentence1: dan dia berpakaian dengan sempurna.

sentence2: dan dia berpakaian dengan sempurna.


sentence1: johnny tidak bermaksud tidak membahayakan.

sentence2: Johnny tidak bermaksud buruk.


sentence1: monicas berusaha untuk membagi kita.

sentence2: para monica mencoba untuk memisahkan kita.


sentence1: jadi bagi leslie, ruangan ini akan menjadi pice de résistance.

sentence2: jadi bagi leslie, ruangan ini yang paling penting.


sentence1: jika tidak, mereka akan mati di gang.

sentence2: jika tidak, kita akan menemukan mereka mati di lorong.


sentence1: seharusnya tidak terlalu sulit ditemukan.

sentence2: menemukan dia seharusnya tidak sulit.


sentence1: tidak dapat menemukan relasi {0}.

sentence2: sesi '{0}' belum ditemukan.


sentence1: Yah, tidak ada yang lebih berharga daripada anak-anak.

sentence2: Yah, tidak ada yang lebih berharga dari anak-anak.


sentence1: apakah ada yang salah dengan bertanya kepada seorang wanita yang terlibat dengan Anda apakah dia menginginkan anak?

sentence2: apakah ada yang salah dengan saya bertanya kepada gadis-gadis saya apakah mereka menginginkan anak?


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa melakukannya hari ini.

sentence2: tidak, saya tidak mendapatkannya hari ini.


sentence1: tidak akan membunuhku juga.

sentence2: dia bahkan tidak membunuhku.


sentence1: ``Saya tahu Anda masih marah ...'' katanya, setelah beberapa saat.

sentence2: ``Saya tahu Anda masih marah ...'' katanya.


sentence1: angka hasil mungkin akan jauh lebih rendah daripada yang diberikan oleh jerman dan bank.

sentence2: angka-angka yang disebutkan oleh jerman dan bank mungkin akan tetap jauh di bawah batas.


sentence1: hari ini kalian semua melanjutkan tradisi rintangan mata air kering.

sentence2: hari ini...... kita akan melanjutkan mata air kering kita melewati rintangan.


sentence1: saya dan teman satu meja saya, yang sudah mati sekarang, kami pikir kami hanya bersenang-senang,

sentence2: saya dan tetangga saya, yang sudah mati sekarang, kami pikir kami hanya berbicara.


sentence1: Oleh karena itu, pembelaan pertama sepanjang 153 kaki harus ditolak.

sentence2: 153 akibatnya, pembelaan pertama France télécom harus ditolak.


sentence1: laptop, sejenis sasis, dapat dipasang di sasis jenis lain, stasiun dok.

sentence2: komputer laptop dapat berlabuh di berbagai jenis lemari, stasiun dok.


sentence1: jenis ukuran bantuan individu tujuan penyelamatan perusahaan dalam kesulitan bentuk bantuan anggaran pinjaman lunak anggaran keseluruhan: pln 12,5 juta durasi intensitas (periode)

sentence2: nama ukuran bantuan individu tujuan penyelamatan perusahaan dalam bentuk kesulitan anggaran bantuan anggaran keseluruhan anggaran keseluruhan:


sentence1: optimisme dibagi dengan makanan anjing ditambah akar kuadrat dari anjing dibagi dengan tuan... sama dengan kuadrat senyum.

sentence2: optimisme dibagi dengan makanan ditambah akar kuadrat dari master tebasan anjing, senyum di sisi lain.


sentence1: dia hampir dua dan bukan satu kata yang nyata.

sentence2: dia hampir dua tahun dan belum memberikan sepatah kata pun.


sentence1: Penggemar john ehret pasti sangat bangga dengan tim mereka yang berhasil sejauh ini.

sentence2: Penggemar john ehret pasti sangat bangga dengan tim mereka, sejauh yang mereka sentuh.


sentence1: ``tidak, yang saya pikirkan datang untuk i.f.s. keras kepala hampir setahun yang lalu.

sentence2: ``tidak, yang saya pikirkan, datang untuk i.f.f. intravena hampir setahun yang lalu.


sentence1: tidak masalah jika Anda membodohi diri sendiri asalkan Anda tidak membiarkan diri Anda mengetahuinya, dan melakukannya dengan baik.

sentence2: tidak penting jika Anda menipu diri sendiri jika Anda tidak mengakuinya dan melakukannya dengan baik.


sentence1: untuk menanggapi tautan yang lambat, sistem memerlukan salinan lokal profil roaming pengguna. ''

sentence2: karena respons terhadap koneksi yang lambat, sistem memerlukan salinan lokal profil perjalanan pengguna. ``


sentence1: negara-negara anggota harus mengumumkan kriteria sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dan 2 yang mereka terapkan dan harus segera memberitahukannya kepada komisi.

sentence2: negara-negara anggota harus mempublikasikan kriteria sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dan 2, yang akan digunakan, dan akan menginformasikan komisi sesuai.


sentence1: (terengah-engah) saya sangat menyesal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku hanya... aku hanya ingin membicarakannya denganmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.


sentence1: setiap kali Anda melakukan pengiriman dari gudang,

sentence2: setiap kali Anda mengirim van keluar dari penyimpanan,


sentence1: lebih baik dari malibu, saya yakin.

sentence2: lebih baik dari malibu.


sentence1: detektif terburu-buru dan valens

sentence2: detektif terburu-buru dan valens.


sentence1: gunakan kompresi lzo cepat. konfigurasi: comp-lzo

sentence2: gunakan lzo. konfigurasi: comp-lzo


sentence1: ``Tapi mungkin dia saya, Anda tahu.

sentence2: ``Tapi mungkin dia datang untukku.


sentence1: lihat di mana dia menunjuk?

sentence2: apakah Anda melihat di mana dia menunjuk?


sentence1: dengar, tinggalkan aku sendiri sebentar, ya?

sentence2: tinggalkan aku sendiri sebentar, ya?


sentence1: mengapa saya terus dipukul di kepala?

sentence2: kenapa kau terus memukul kepalaku?


sentence1: Maksudku, mengapa dia mempercayai mereka?

sentence2: mengapa dia harus mempercayai mereka?


sentence1: Anda tidak dapat mengambil barang-barang ini.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki semua ini.


sentence1: aku harus bertanya padanya.

sentence2: saya harus bertanya padanya.


sentence1: menggonggong pohon yang salah, filo.

sentence2: Anda menggonggong di bawah pohon yang salah.


sentence1: program tersebut mengatakan ``jantung api - musik oleh andrew palmer. ''

sentence2: dalam program tersebut, ia menulis ``hati panas. ''musik terdiri: andrew palmer.


sentence1: saya merokok, dan saya pikir saya mungkin menyalakan sesuatu yang -- saya tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya menyalakan api, dan saya tidak sengaja menyalakan sesuatu -- saya tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: jika Anda menangkapnya, tidak ada kesempatan di neraka Anda dan saya akan pernah kembali bersama.

sentence2: jika Anda menangkapnya, bahkan tidak ada kemungkinan kita akan kembali bersama.


sentence1: litofil masih sangat diperlukan; batu jantung tidak akan pernah bisa dibiarkan mati.

sentence2: bakteri lictophile masih sangat diperlukan, batuan inti tidak pernah dibiarkan mati.


sentence1: sisi lain runtuh, dan semua orang di dalamnya, termasuk saya, akan pergi untuk selamanya.

sentence2: sisi lain runtuh dan semua orang di dalamnya, termasuk saya, akan menghilang selamanya.


sentence1: Saya mengerti mengapa randy tidak mau berpisah dengan mesin tiket itu.

sentence2: saya mengerti mengapa randy tidak ingin berpisah dengan mesin.


sentence1: kami tidak mendengar untuk menghancurkan pesawat, setidaknya, saya tidak mendengarnya.

sentence2: kami tidak mendengar pesawat yang masuk, tapi setidaknya saya tidak mendengarnya.


sentence1: masih ada satu nyawa gumiho lagi, jadi aku yakin chi manusia juga masih ada.

sentence2: ada satu nyawa gumi yang tersisa, jadi aku yakin dia masih di sana.


sentence1: ``dia lahir pada tahun 19...''

sentence2: ``Dia lahir ...''


sentence1: jadi, mustafa bisa merokok sebanyak yang dia mau.

sentence2: jadi mustafa bisa merokok sebanyak yang dia bisa.


sentence1: dan Anda menggalinya, ya?

sentence2: dan Anda menyukainya, bukan?


sentence1: saya hanya meminta Anda untuk membantu saya melihat ke dalamnya.

sentence2: aku hanya ingin kau membantuku.


sentence1: Aku punya makan siang dengan hakim di kamarnya.

sentence2: saya makan siang dengan hakim di kantornya.


sentence1: apakah kita benar-benar membutuhkan semua ini?

sentence2: apakah kita benar-benar membutuhkan sebanyak itu?


sentence1: dia tidak akan pernah tahu apa yang kamu lakukan.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: logan: aku akan kembali untuk keith.

sentence2: aku akan kembali untuk keith!


sentence1: julia memberitahuku bahwa dialah yang melompatinya.

sentence2: julie bilang dia yang pertama melompat.


sentence1: raja naik untuk musim dingin... dengan ratu dan yang lainnya.

sentence2: seorang raja naik ke winterfell dan ratu.


sentence1: wanita muda itu mengira Anda ingin pulang.

sentence2: pemuda itu mengira Anda akan senang pulang ke rumah.


sentence1: dia pergi ke sungai, seperti di st pete.

sentence2: ia bermaksud untuk melompat ke dalam air, seperti di st. petersburg.


sentence1: pastikan Anda akan memberikan kotak itu kepada mr. chan.

sentence2: saya yakin Anda akan memberikannya kepada mr. chan.


sentence1: saya perlu berbicara dengan keluarga pendeta, meyakinkan mereka untuk memikirkan kembali pernyataan mereka.

sentence2: saya harus meyakinkan keluarga pendeta untuk memikirkan kembali kesaksian mereka.


sentence1: bersenang-senang menyeka dengan daun.

sentence2: menikmati menyeka daun.


sentence1: ``Anda akan lihat,' sephrenia tersenyum.

sentence2: 'Anda akan lihat,'sephrenia tersenyum.


sentence1: itu buruk. baiklah, sekarang pikirkan.

sentence2: oke, pikirkan.


sentence1: kami berhenti di 10 miliar...

sentence2: katanya 10 miliar.


sentence1: ``Saya rasa saya bisa melihatnya, sarge,'' kata wortel dengan setia.

sentence2: 'Kurasa aku melihatnya, sarge,' kata wortel.


sentence1: saya hanya merasa bertanggung jawab untuk cailin. saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan berbicara dengan Anda.

sentence2: tapi aku merasa bertanggung jawab atas cailin, dan aku berjanji padanya aku akan berbicara denganmu.


sentence1: ``Dia dikurung dengan penasihat terdekatnya sekarang,'' kata mikyan.

sentence2: ``Dia melakukan rooting dengan penasihat terdekatnya di balik pintu tertutup,'' jawab mikjan.


sentence1: Anda mendapat pangkuan, dia suka menari --

sentence2: Anda memiliki baji, dia suka menari ...


sentence1: atau Anda benar-benar gila.

sentence2: atau mungkin Anda kesal.


sentence1: kita tidak bisa meninggalkan mereka sendirian!

sentence2: kita tidak bisa meninggalkan mereka di sini!


sentence1: tapi itu lain cerita.

sentence2: tapi itu sesuatu yang lain.


sentence1: Bapak. sleater akan mengantarku sekarang.

sentence2: Bapak. sleater akan menjadi sopir saya.


sentence1: maafkan aku jika aku telah berbuat dosa, ayah. Baiklah.

sentence2: saya mengaku saya telah berdosa, ayah.


sentence1: dan kami mendapatkan bagian dari apa pun yang Anda dapatkan dengan raja.

sentence2: dan kami akan mendapatkan beberapa dari apa pun yang Anda lakukan dengan raja.


sentence1: itu salah kutip paling terkenal dalam bahasa Inggris, dan Anda baru saja melakukannya.

sentence2: itu interpretasi salah yang paling terkenal dalam bahasa Inggris dan Anda baru saja melakukannya.


sentence1: Maksudku, serius, itu tidak seperti max bahkan pacar sungguhan, bayar.

sentence2: Maksudku, max bahkan bukan teman sejati.


sentence1: tiba-tiba, pada tahun 1950-an, galur staph pertama yang resisten terhadap penisilin muncul.

sentence2: pada tahun 1955, galur pertama staples yang resisten terhadap penisilin tiba-tiba ditemukan.


sentence1: atapnya akan meledak di arena boardwalk hall.

sentence2: di sini di arena boardwalk hall adalah atap untuk jatuh.


sentence1: sebenarnya, rasanya semakin buruk.

sentence2: sebaliknya, rasanya semakin parah.


sentence1: saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa bahagianya ini akan membuat ibu saya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ibu saya benar-benar bahagia.


sentence1: suatu hari ketika karen whiting berusia tiga tahun, telepon berdering ketika dia dan ibunya sedang duduk di bak mandi air panas teras.

sentence2: suatu hari, karen whitling berusia tiga tahun, telepon berdering, tepat saat dia dan ibunya duduk di bak besar rekaman.


sentence1: pada tahun 2001-2004, beliau menjabat sebagai Senior Controlling Manager di aliatel top management.

sentence2: pada tahun 2001-2004, john paul adalah manajer senior di firma manajemen senior perusahaan, aliatel, a.s.


sentence1: masalahnya adalah, tidak peduli seberapa cerdas mazer rackham dan perwira lainnya, mereka tetaplah manusia.

sentence2: masalahnya adalah bahkan jika mazer rackham dan petugas lainnya brilian, itu masih hanya manusia.


sentence1: kamu tidak pernah melakukan itu?

sentence2: dia tidak pernah melakukannya?


sentence1: jadi kita harus menendang pantat.

sentence2: tapi kami akan menendang pantat mereka.


sentence1: kanker adalah kejahatan. itu harus dipotong sebelum kita mempekerjakan 2 juta pekerja...... untuk menghembuskan kehidupan kembali ke kota.

sentence2: kanker adalah kejahatan, dan kita harus menyingkirkannya sebelum kita mempekerjakan dua juta pekerja untuk membawa kehidupan baru ke kota ini.


sentence1: pertama...... kemarin soga membawanya 99 tahun ke masa lalu.

sentence2: tadi malam, soga mengambil 99 tahun ke masa lalu.


sentence1: apakah, eh...? apakah dia suka binatang?

sentence2: dan... suka binatang?


sentence1: aku harus pergi sebelum aku membuatmu sakit.

sentence2: saya harus pergi sebelum Anda menangkapnya dari saya.


sentence1: jadi, chas datang menemuinya dan seperti... itu seketika.

sentence2: dan begitulah chas datang menemuinya, dan kemudian ada... ada kilatan cahaya.


sentence1: ini akan memungkinkan Anda untuk membandingkan makanan sebelum membeli, membantu Anda memilih diet sesuai dengan kebutuhan pribadi Anda.

sentence2: ini akan memungkinkan Anda untuk membandingkan makanan sebelum membeli dan memilih produk yang sesuai dengan kebutuhan diet Anda.


sentence1: Maksudku, a-aku memberimu ide seluruh areola, ingat?

sentence2: saya-saya memberi Anda ide dengan pengadilan, ingat?


sentence1: bagaimana bisa? - bagaimana aku tahu? yang penting, dari mana mereka mendapatkan semua kerangka dengan gigi yang sempurna?

sentence2: pertanyaan pentingnya adalah - di mana mereka mengambil semua kerangka dengan gigi yang sempurna?


sentence1: aku akan pergi, oke, aku akan pergi, tapi lihat aku.

sentence2: aku akan segera pergi, tapi...... lihat aku sekali lagi.


sentence1: Anda adalah gaya yang benar-benar baru, sistem yang sama sekali baru ini.

sentence2: Anda adalah gaya yang sama sekali baru, sistem yang sama sekali baru.


sentence1: saya menyebutnya ``non-versi. ''Apakah Anda pikir saya ingin menghabiskan sepanjang hari untuk mempelajari cara menggunakan kotak iblis ini?

sentence2: saya menyebutnya ``percakapan yang tenang, '' menurut Anda saya ingin menghabiskan sepanjang hari belajar bagaimana menggunakan kotak sialan ini?


sentence1: di sana, Tuan Musa.

sentence2: Anda mr. musa sekarang.


sentence1: jadi munir, nasibku ada di tanganmu sekarang

sentence2: nasibku ada di tanganmu.


sentence1: Aku harus menjadi seperti orang lain, kakek.

sentence2: saya harus seperti orang lain.


sentence1: selamat datang di luigi baru.

sentence2: selamat datang di luigim baru.


sentence1: koneksi tidak diizinkan oleh aturan

sentence2: koneksi dengan seperangkat aturan tidak diperbolehkan


sentence1: baiklah, lupakan apinya.

sentence2: baiklah, kita matikan apinya.


sentence1: toleransi: ketentuan telah dibuat untuk toleransi 10% dalam ukuran dan warna berdasarkan jumlah atau berat ceri dalam kemasan individu.

sentence2: toleransi: rata-rata dan warna, toleransi 10% atau berat ceri dalam satu bungkus harus diizinkan.


sentence1: butuh beberapa saat baginya untuk memantapkan kembali dirinya di sini dan sekarang, dan mengamati ekspresinya.

sentence2: butuh beberapa saat baginya untuk rohnya kembali ke kamar dan saat itu, dan dia memperhatikan ekspresinya.


sentence1: pada 12 Juli 1995, setelah tiga hari pertimbangan juri, panitera membacakan putusan.

sentence2: juri menjatuhkan putusan setelah sidang tiga hari pada 12 Juli 1995.


sentence1: saya peduli tentang orang-orang di kapal itu, saya tidak meminta maaf untuk itu.

sentence2: Saya peduli dengan orang-orang di kapal itu, dan saya tidak akan meminta maaf untuk itu.


sentence1: duyung besar telah membuat semacam perjanjian dengan kehadiran monster di laut!

sentence2: duyung besar telah membuat perjanjian dengan keberadaan mengerikan di laut!


sentence1: lihat: penilaian dalam ch v parlemen, eu: f:2013:203, para. 64 4.

sentence2: parlemen, eu: f: 2013: 203, paragraf 64 4.


sentence1: Dengar, aku hanya berpikir kita akan mengecat grafiti atau semacamnya,

sentence2: saya hanya berpikir kami akan menembak beberapa grafiti atau sesuatu.


sentence1: saya ingin rosie o'donnell dengan kentang goreng.

sentence2: hot dog rosie o'donnell dengan kentang goreng.


sentence1: saya tidak akan terkejut jika dia sedikit bi, sebenarnya.

sentence2: saya bahkan tidak akan terkejut jika dia biseksual.


sentence1: sandra, bagaimana aku tahu kau tidak menjebak kita?

sentence2: sandra, bagaimana aku tahu kau tidak mengantri untuk kita?


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa benar-benar bertanggung jawab untuk itu, tapi...

sentence2: Anda tahu, Anda tidak bisa menyalahkan saya, tapi ...


sentence1: kamu anak kecil yang menyebalkan, ayah dan pamanmu harus dipenjara karena menjadi pedofil.

sentence2: ayah dan pamanmu harus ditangkap karena pedofilia.


sentence1: saya sedang berbicara tentang bersenang-senang musim panas ini!

sentence2: saya sedang berbicara tentang saat-saat indah musim panas ini.


sentence1: kesalahan dalam format paket

sentence2: format paket buruk


sentence1: ketika dia pulang, aku sangat marah padanya.

sentence2: ketika dia pulang, aku gila.


sentence1: itu tidak datang dengan balon.

sentence2: tidak seperti balon.


sentence1: saya menaruh air di samping tempat tidur.

sentence2: saya membawa air ke tempat tidur.


sentence1: herney ingin aku mendukung.

sentence2: herney ingin aku mengkonfirmasinya.


sentence1: ``bukan untuk saya, demi seni. ''

sentence2: bukan untuk saya, tapi untuk seni.


sentence1: ada orang dirumah?

sentence2: Halo? ada orang di rumah?


sentence1: Aku akan melemparmu ke deloreanku, menembakkannya ke '88.

sentence2: Saya akan menempatkan Anda di delorean saya, dan saya akan membakarnya hingga 88.


sentence1: haruskah aku meluncur ke bawah dan meracuninya? ''

sentence2: bukankah aku harus turun dan meracuninya? ``


sentence1: ``salamnia, seperti sebelumnya.

sentence2: ``solamnia, seperti yang saya inginkan sebelumnya.


sentence1: sebulba menyorot saya dengan ventilasinya.

sentence2: sebulba membuka knalpotnya padaku.


sentence1: saya harap Anda tidak memiliki hal seperti itu?

sentence2: Saya harap Anda tidak memiliki semua ini.


sentence1: yang ini juga menuju pangkalan.

sentence2: yang ini menuju pangkalan.


sentence1: niemenan menunjukkan beberapa keterampilan yang mengesankan.

sentence2: niemenan menunjukkan sesuatu yang mengesankan.


sentence1: "ya, kecuali tidak ada yang memperhatikannya," kata kawakita dengan getir.

sentence2: ``ya, kecuali tidak ada yang memperhatikan,'' kata kawakita dengan getir.


sentence1: aku mabuk dan dia meminum... tidak.

sentence2: saya sedang minum dan dia tidak.


sentence1: kaulah yang memberi anak buahnya jalan bebas untuk menyelundupkan kotoran.

sentence2: kaulah yang membiarkan anak buahnya menyelundupkan omong kosong ini.


sentence1: aku akan mengawasinya. Saya kira itu karena saya lebih tua sehingga mereka tampak seperti anak laki-laki bagi saya.

sentence2: Saya pikir itu karena saya lebih tua dari anak-anak.


sentence1: banyak waktu untuk menonton kalori ketika seseorang sampai ke surga. ”

sentence2: akan ada banyak waktu di langit untuk melihat kalori. ``


sentence1: count memberi Anda setengah dosis tetapi Anda berkeringat di kolam kecil.

sentence2: hitungan memberi Anda hanya setengah dosis, tetapi Anda menyerahkan kolam kecil.


sentence1: dan ketika hari itu tiba, kau dan harold akan bijaksana untuk menjauh dariku.

sentence2: dan ketika saatnya tiba, adalah bijaksana untuk tidak menghalangi jalanku.


sentence1: 'Kamu pasti lapar,' katanya, menjauh darinya, berpegangan pada tangannya.

sentence2: ''Saya yakin Anda lapar,'' katanya, menjauh darinya dan meraih tangannya.


sentence1: ``Lihat ke api dulu, lalu kamu akan menemukan kereta di luar dengan selimut di dalamnya.

sentence2: ``Pertama Anda mengurus api, lalu gerobak dengan selimut di luar sana.


sentence1: maaf, tapi bagian dari ``saya '' sudah dilemparkan.

sentence2: maaf, tapi peran saya sudah dipesan.


sentence1: ... jika para dewa tersenyum.

sentence2: jika para dewa memberi.


sentence1: vampir yang tidak stabil mentalnya...... atau orang-orang yang menggalang dana untuk anak-anakmu?

sentence2: apakah Anda akan memercayai vampir yang tidak stabil secara mental ...... atau orang yang bekerja siang dan malam untuk mengumpulkan uang untuk anak-anak Anda?


sentence1: saya tidak tahu, tumbuh di dapur, anak buta.

sentence2: saya tidak tahu ...... saya dibesarkan di dapur, saya buta ...


sentence1: saat dia menjelaskan kepada kami apa yang terjadi, kami dapat...

sentence2: jika dia memberitahu kita apa yang terjadi, mungkin kita bisa...


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir Anda akan menemukan apa pun.

sentence2: sebenarnya, saya tidak berpikir Anda akan menemukan apa pun.


sentence1: apa yang kamu lakukan tentang pekerjaan?

sentence2: bagaimana dengan pekerjaan?


sentence1: seth itu maha kuasa.

sentence2: seth ringan, seth baik, seth mahakuasa.


sentence1: saya dan norma di sini untuk mengemudikan badan yang dikendalikan dari jarak jauh yang disebut avatar.

sentence2: saya dan norma di sini untuk mengendalikan makhluk yang dikendalikan dari jarak jauh, atau avatar.


sentence1: Anda tidak akan bekerja, kan?

sentence2: Anda tidak pergi bekerja, kan?


sentence1: apa kabarmu? - senang bertemu denganmu, tn. sumpah.

sentence2: dengan senang hati, mr. sumpah.


sentence1: tidak ada yang mencoba menebak berat badan saya.

sentence2: tidak ada yang pernah menebak berat badan saya.


sentence1: dan sikat penggosok.

sentence2: dan sikat yang nyata.


sentence1: yang seharusnya menjaga mereka dari menempelkan kepala mereka lagi.

sentence2: jadi mereka tidak harus mengangkat kepala lagi.


sentence1: apa artinya pertempuran udara itu?

sentence2: apa yang dimaksud dengan pertarungan?


sentence1: suasana hatinya tampaknya membaik dalam korelasi yang tepat dengan kesehatan bella.

sentence2: suasana hatinya tampaknya membaik dalam kecanduan yang sempurna untuk kesehatan bella.


sentence1: robert mitchum berada di el dorado.

sentence2: robert mitchum bermain voli di el dorado.


sentence1: semua yang Anda lakukan adalah membuat orang terbunuh!

sentence2: Anda membuat terjadi bahwa orang-orang saling membunuh!


sentence1: hati emas yang terbakar dari bintang yang damai jauh lebih baik daripada hati kecilmu yang ketakutan.

sentence2: dalam emas hati bintang lebih baik daripada takut hati.


sentence1: v roc zdeňka veškrnová - cukrárna u veškrnů hostinská innost h & h kartonáž, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dia bersamanya selama 10 menit... dan kemudian dia perlahan mulai berubah.

sentence2: dokter masuk, memberinya pil, dan setelah 10 menit dia mulai perlahan...


sentence1: selamatkan lumba-lumba! '' ch-chh!

sentence2: ``selamatkan lumba-lumba. ''