sentence1: mereka tidak memberi saya pilihan lain jika saya tidak ingin menjadi bagian dari bencana di duero sungai.

sentence2: mereka tidak memberi saya pilihan jika saya tidak ingin terlibat dalam polusi duero sungai.


sentence1: dalam hal ini dikemukakan beberapa elemen yang menunjukkan bahwa sovello1 dan sovello2 memiliki tujuan yang berbeda dan teridentifikasi dengan jelas.

sentence2: dalam hal ini, ada lebih banyak elemen untuk menunjukkan bahwa sovello1 dan sovello2 memiliki tujuan yang berbeda dan jelas.


sentence1: jika itu membuatmu merasa lebih baik, mistletoe sepertinya jauh lebih bahagia.

sentence2: jika itu membantu Anda, mistletoe tampaknya merasa jauh lebih baik.


sentence1: selama tiga jam, mereka berjalan melalui mereka secara mental sampai setiap orang tahu persis apa yang harus terjadi.

sentence2: mereka mewawancarai semua orang dalam tiga jam, jadi masing-masing dari mereka tahu persis apa yang dimaksudkan.


sentence1: tunggu sebentar... kacang ajaib untuk sapi yang begitu tua sehingga Anda harus berbohong untuk menjualnya, yang Anda katakan!

sentence2: tunggu sebentar... gigitan kacang pada sapi yang begitu tua, Anda pasti berbohong untuk menjualnya!


sentence1: henry, maukah kamu mengambilkan air untuk evelyn? pembawa berita: meninggalkan polisi dengan sedikit petunjuk.

sentence2: henry, maukah kamu membawakan sedikit air untuk evelyn?... meninggalkan polisi beberapa meter jauhnya.


sentence1: sekarang, swisgaar, mari kita bicara tentang gitar blues.

sentence2: sekarang, swisgaar, saya akan memberi tahu Anda sesuatu tentang gitar berangin.


sentence1: jadi pada titik mana di pesta itu Anda berpikir untuk melakukan tarian beku?

sentence2: jadi kapan tepatnya kita akan berada di sebuah perayaan untuk melakukan tarian beku?


sentence1: sudah 1.000 tahun, tapi itulah satu-satunya saat mereka meniup klakson tiga kali.

sentence2: tapi itu satu-satunya kasus membunyikan klakson tiga kali.


sentence1: ngomong-ngomong, kita pasti akan pergi besok, bukan?

sentence2: ngomong-ngomong, aku yakin kita akan berangkat besok, kan?


sentence1: saya yakin akan baik-baik saja.

sentence2: saya yakin itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: ibu kami mengatakan bahwa ayah kami adalah mesin seks yang nyata.

sentence2: ibu kami bilang ayah kami benar-benar pejantan.


sentence1: penurunan nyata Anda dalam antusiasme.

sentence2: penurunan antusiasme Anda yang nyata.


sentence1: apa yang kita miliki di sini?

sentence2: baik, baik, apa yang kita miliki di sini?


sentence1: apa yang dia percaya terjadi di sini?

sentence2: menurut mereka apa yang terjadi di sini?


sentence1: nah, bagaimana jika mereka yang menculiknya?

sentence2: nah, bagaimana jika mereka yang membawanya?


sentence1: pertama, perlu diingat bahwa itu hanya definisi.

sentence2: pertama-tama, ingat itu hanya definisi.


sentence1: kami takut, bobby.

sentence2: apakah kamu takut, bobby?


sentence1: untuk hewan yang terbuang, menemukan daratan baru di lautan luas ini adalah peluang dalam sejuta.

sentence2: penumpang hewan hitam memiliki peluang satu hingga satu juta bahwa mereka akan menemukan negara baru di lautan yang begitu luas.


sentence1: gadis tidak bisa memanggil senapan di porsche.

sentence2: gadis tidak bisa bercinta di porsche.


sentence1: Aku bisa mengabaikanmu selama sisa perjalanan jika itu yang aku rasakan.

sentence2: aku bisa mengabaikan kalian semua jika aku merasa seperti itu.


sentence1: perceraian berantakan menjual lebih banyak kertas daripada kampanye presiden.

sentence2: mereka menjual surat kabar lebih dari kampanye presiden.


sentence1: tapi saya pikir itu mungkin membuatnya sangat pintar.

sentence2: tapi kupikir dia sangat pintar setelah mantra itu.


sentence1: ``jarre tidak terbiasa berurusan dengan orang yang tubuhnya begitu panjang dan sempit.

sentence2: jarre tidak terbiasa merawat seseorang yang memiliki tubuh yang begitu panjang dan kurus.


sentence1: tidak ada motif tertentu.

sentence2: tidak ada motif yang jelas.


sentence1: sturm dan cutwood meledak ke aula penonton.

sentence2: sturm dan cutwood meledak ke ruang tamu.


sentence1: tapi apa yang dikatakan sam carden di lantai atas memang benar.

sentence2: tapi aku percaya apa yang sam carden katakan pada kita.


sentence1: beberapa tahun kemudian, seorang insinyur struktur Jerman bernama hans

sentence2: beberapa tahun kemudian, mahasiswa desain jerman hans


sentence1: apakah Anda pernah menemukan yang bernama frost?

sentence2: apakah kamu pernah bertemu dengan seorang tahanan bernama frost?


sentence1: saya tidak mengerti mengapa kita membiarkan dia pergi.

sentence2: saya tidak terlalu peduli mengapa kita membiarkan dia pergi.


sentence1: Anda memohon untuk hidup Anda, cooko?

sentence2: apakah Anda memohon untuk hidup Anda, masak?


sentence1: Anda pernah mendengar tentang semua itu? Tentu.

sentence2: apakah Anda mendengar semua tentang itu?


sentence1: setiap bagian harus memiliki latar belakang pola guilloche tercetak yang membuat pemalsuan apa pun dengan cara mekanis atau kimiawi terlihat oleh mata.

sentence2: mereka harus dilengkapi dengan pola guilloche tercetak di mana setiap jejak pemalsuan dengan cara mekanis atau kimia terlihat.


sentence1: memberi saya waktu dan tempat untuk pertemuan. menyuruhku memberitahumu.

sentence2: dia memberi saya waktu dan tempat pertemuan dan menyuruh saya memberi tahu Anda.


sentence1: jika itu masalahnya, saya jamin pasukannya, membawanya kembali ke lubang tempat presiden bersembunyi.

sentence2: jika seperti ini, saya dapat menjamin bahwa unitnya ditarik ke dalam lubang di mana presiden bersembunyi.


sentence1: saya melihat vicki melalui ini.

sentence2: saya melihat vicki melewatinya.


sentence1: dia pergi begitu saja, itu saja.

sentence2: dia pergi begitu saja.


sentence1: jadi kau seorang bangsawan, kalau begitu. Anda seorang wanita.

sentence2: jadi kamu lahir, kamu seorang wanita.


sentence1: perbedaan manusia yang ingin tahu.

sentence2: perbedaan khusus.


sentence1: jika saya datang, Anda hanya perlu mengambil kursi lain dari garasi --

sentence2: jika saya datang, Anda harus menarik kursi tambahan dari garasi.


sentence1: ``tidak,'' kata lois dengan suara kecil.

sentence2: ``tidak, tidak,'' kata lois pelan.


sentence1: dewan tinggi tok'ra akan datang ke bumi... ..untuk menandatangani perjanjian yang menguraikan aliansi baru kita melawan goa'uld.

sentence2: anggota dewan tinggi dewan tok'ra akan datang ke bumi untuk setuju menandatangani perjanjian melawan goa'uld.


sentence1: secara umum, bagaimanapun, semua reformasi sedang berjalan dan adopsi serta implementasinya tetap mengandung risiko.

sentence2: namun, sebagai aturan umum, semua reformasi berada pada tahap elaborasi, dan risiko tersebut terus diadopsi dan diimplementasikan.


sentence1: dia pergi di sebuah konferensi, jadi saya memutuskan untuk memanjakan diri saya dengan spa akhir pekan.

sentence2: dia pergi untuk konferensi, jadi saya memutuskan untuk melakukan spa akhir pekan.


sentence1: hausen menunggu lama sebelum menjawab.

sentence2: hausen sudah lama ragu untuk menjawab.


sentence1: bahwa perselingkuhan dengan kesetaraan sosial dan intelektual seseorang hampir tidak mungkin.

sentence2: perselingkuhan antara kesetaraan sosial dan intelektual adalah tidak mungkin.


sentence1: dia ada di sini beberapa malam yang lalu.

sentence2: dia ada di sini beberapa hari yang lalu.


sentence1: Ayo. pria itu karakter sekunder.

sentence2: orang ini hanya karakter kecil.


sentence1: baiklah... tinggalkan istri dan anakmu di atas tebing!

sentence2: Anda tidak bisa menjaga istri dan anak Anda di tebing.


sentence1: ejaan, bertemu f-y-r-e.

sentence2: ejaan, salam o-h-o-n.


sentence1: kenny dalglish. Apakah itu?

sentence2: kenny dalglish.


sentence1: Anda disana. jadi, bagaimana jika saya melakukannya?

sentence2: bagaimana jika dia melakukannya?


sentence1: saya adalah jam, saya memberi tahu waktu

sentence2: saya satu jam dan menghitung waktu.


sentence1: Aku tidak pernah benar-benar mencuci piring sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah benar-benar mencuci piring.


sentence1: tidak apa-apa, kita akan pergi ke bandara.

sentence2: tidak masalah. kita akan ke bandara.


sentence1: mereka melepas sepatu kirinya dengan lembut dan melepas kaus kaki itu.

sentence2: mereka memotong sepatu bot kirinya dan menanggalkan kaus kakinya.


sentence1: dia mengenakan pakaiannya, dan pergi ke tangki air di halaman berdinding rumah kecil itu.

sentence2: dia berpakaian dan berjalan keluar ke halaman tertutup rumah kecil itu.


sentence1: divergen akan melompat.

sentence2: divergen akan melompat.


sentence1: saat itu pukul sembilan lewat seperempat.

sentence2: saat itu pukul sepuluh lewat seperempat.


sentence1: Anda memberi tahu kepala belum? tidak.

sentence2: apakah kamu sudah memberi tahu komandan?


sentence1: Anda menculik keponakan saya.

sentence2: Anda mengambil keponakan saya.


sentence1: jam tangan membuat Anda menunggu?

sentence2: apakah Anda memegang jam tangan Anda?


sentence1: ``oh tidak, hanya ramah dengan barmen lokal,'' kata dumbledore enteng.

sentence2: ``Tidak, saya hanya lebih akrab dengan bartender lokal,'' kata dumbledore lembut.


sentence1: hei, man, aku bahkan tidak ada di pertandingan hari itu.

sentence2: saya bahkan tidak dalam permainan itu, man.


sentence1: aku bisa memberitahunya mimpiku yang sebenarnya dan semua omong kosong itu.

sentence2: mimpimu yang sebenarnya dan semua omong kosong ini.


sentence1: apa puncak argumen tertinggi?

sentence2: apa gunung argumen tertinggi?


sentence1: tapi tidakkah menurutmu gaunku- - ya, itu indah, sayang.

sentence2: ya, mereka menyenangkan, sayangku.


sentence1: dia tertawa seolah itu semua adalah permainan anak-anak.

sentence2: dia tertawa seolah-olah dia baru saja memainkan beberapa permainan favoritnya.


sentence1: bawa setiap orang dari stasiun victoria

sentence2: bawa semuanya dari stasiun victoria.


sentence1: sensitivitas adalah proporsi semua bahan kimia positif/aktif yang diklasifikasikan dengan benar oleh tes.

sentence2: spesifisitas: proporsi semua bahan kimia negatif / non-aktif yang diuji dengan benar harus diklasifikasikan.


sentence1: 'oh, maaf,' kata susan, dan diiris.

sentence2: 'maaf,' kata susan.


sentence1: saya belum tentu tahu apa itu.

sentence2: saya tidak perlu tahu apa itu.


sentence1: apakah dia sakit kebetulan?

sentence2: apakah dia sakit karena kecelakaan?


sentence1: shannon, itu adalah hal yang sangat buruk yang kau lakukan di alun-alun harapan.

sentence2: shannon, itu benar-benar hal tentang kembali ke harapan plaza.


sentence1: ya, saya seorang polisi.

sentence2: ya, saya seorang polisi.


sentence1: pihak-pihak lain yang berkepentingan dapat memiliki kepentingan yang sama dalam investigasi ulang tersebut yang bertujuan untuk mengoreksi dampak dari penyerapan bea oleh eksportir.

sentence2: pihak berkepentingan lainnya dapat berbagi kepentingan yang sama dalam penyelidikan baru, yang bertujuan untuk memperbaiki dampak penerimaan bea oleh eksportir.


sentence1: lihat, itu tidak harus tepat.

sentence2: hei, itu tidak harus tepat.


sentence1: sara akan marah.

sentence2: jika tidak sara akan marah.


sentence1: itu akan membuatmu tetap aman.

sentence2: maka Anda akan aman.


sentence1: tidak ada jalan keluar lain ke jalan itu, tapi dia tidak peduli.

sentence2: dia tidak melakukan perjalanan lain di jalan, tapi dia tidak keberatan.


sentence1: peter, mereka bersenang-senang!

sentence2: peter, mereka menikmati diri mereka sendiri.


sentence1: membuatnya menjadi sembilan.

sentence2: tidak, sembilan.


sentence1: saya bersikeras agar lalat itu terbang dan bertemu mutiara.

sentence2: dia akan datang dan bertemu mutiara, aku bersikeras.


sentence1: seorang anggota staf sekretariat bertindak sebagai kepala esdc dan juga dapat bertindak sebagai direktur kursus tingkat tinggi esdp.

sentence2: supervisor ebow adalah sekretariat, yang juga dapat bertindak sebagai direktur kursus yang lebih tinggi tentang kebijakan keamanan dan pertahanan Eropa.


sentence1: selain itu, kita masih tahu sedikit tentang langkah-langkah yang mungkin dilakukan untuk mengurangi tingkat polusi oleh zat-zat ini.

sentence2: Selain itu, pengetahuan tentang langkah-langkah potensial untuk mengurangi pencemaran zat-zat ini saat ini sangat rendah.


sentence1: itu tidak cukup berhasil seperti yang saya harapkan.

sentence2: itu tidak sebanyak yang saya harapkan.


sentence1: atau mungkin dia kehilangan nomorku...... atau dia ke luar kota, atau ditabrak taksi, atau neneknya meninggal.

sentence2: dia kehilangan nomorku, atau dia sedang berada di luar kota. dia ditabrak mobil, neneknya meninggal.


sentence1: morrison menatapnya dengan serius.

sentence2: morrison menatapnya dengan cemberut.


sentence1: dia meletakkan karung di bahunya dan meletakkan perahu di jalurnya.

sentence2: dia membungkus bahunya dengan tas dan mengembalikan perahu ke jalurnya.


sentence1: Anda tahu, jules, terkadang kita cenderung meromantisasi masa lalu.

sentence2: Anda tahu, jules, Anda tahu, terkadang, kita mengambil masa lalu sedikit.


sentence1: sebenarnya, saya sering mendengar, ``suami saya tuli nada. ''

sentence2: Bahkan, saya sering mendengar, ``Suami saya tidak memiliki pendengaran musik. ''


sentence1: tubuhnya menghalangi semua kecuali secercah cahaya di belakangnya, dan batu basal hitam itu meminumnya.

sentence2: ada kilatan cahaya di bagian belakang tubuhnya, tetapi basal hitam telah menelannya.


sentence1: dia juga tidak terkejut melihat orang-orang Indian yang datang itu berambut merah.

sentence2: dia juga tidak terkejut bahwa orang-orang India yang dia dekati memerah:


sentence1: mereka muncul di atas pabrik kimia.

sentence2: tepat di atas pabrik kimia.


sentence1: Anda harus bertanya kepada saya yang hadir. yang ada di sini saat itu.

sentence2: Anda harus bertanya kepada perawat yang ada di sana saat itu.


sentence1: jika kita tidak menghentikan ibu malkin, sebelum bulan merah berikutnya terbenam...

sentence2: jika kita tidak menghentikan ibu malkin...... siapa yang akan menjadi bulan merah purnama...


sentence1: ini bukan waktunya.

sentence2: ini adalah waktu yang sulit!


sentence2: dia sepertinya menyukai kita, tapi raja... entahlah.


sentence1: yancy mencoba mencuri barang-barangku.

sentence2: yancey mencoba merampokku.


sentence1: apa? - apakah Anda bekerja untuknya?

sentence2: Anda bekerja untuknya?


sentence1: Nyonya. benar-benar!!!

sentence2: Nyonya. benar-benar!


sentence1: martin, kamu pulang sekarang!

sentence2: martin, segera pulang!


sentence1: saya membuntuti pembersih Anda ke taman.

sentence2: saya melacak pengurus rumah tangga Anda ke taman.


sentence1: saya masuk satu menit sebelum 10:00, jadi...

sentence2: saya datang satu menit sebelum jam 10.


sentence1: Saya seorang pria, saya kira saya harus melakukannya.

sentence2: saya laki-laki.


sentence1: jika kita melakukannya, kita menempatkan mereka dan diri kita sendiri dalam bahaya.

sentence2: jika kita memberi tahu siapa pun, kita akan menemukan diri kita dalam bahaya.


sentence1: Bapak. cather, seorang pekerja lepas, telah menjadi faktor penting dalam kesuksesan spektakuler banyak kasus nero wolfe yang terkenal.

sentence2: mr cather, seorang agen independen, telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pencapaian yang memusingkan dari serangkaian kasus nero wolfe yang terkenal.


sentence1: kemudian perusahaan itu pergi dari mallorea dan kembali ke tanah mereka sendiri.

sentence2: jadi mereka melarikan diri dari mallorea dan kembali ke tanah mereka.


sentence1: ketiga hakim memasuki pintu masuk ke kamar mereka yang lebih kecil.

sentence2: tiga burung nasar memasuki lubang palka ke kamar mereka yang lebih kecil.


sentence1: bibi frank churchill telah meninggal, membawanya pergi.

sentence2: bibi frank churchill meninggal, yang membuatnya depresi.


sentence1: itu mengendus udara dan menggaruk pintu dapur.

sentence2: dia mengendus dan meraba-raba pintu dapur.


sentence1: saya akan memberi Anda 10 dolar untuk menyimpannya.

sentence2: saya bisa memberi Anda $10 dan Anda menyimpannya.


sentence1: ``sampah apa ini? ''dia berkata. - itu rahasia kesuksesan kami.

sentence2: itulah rahasia kesuksesan kami.


sentence1: ``tidak,'' bisiknya pelan dalam kesakitan,`` oh, tidak!

sentence2: ``tidak,'' bisiknya sedih,`` tapi tidak!


sentence1: (jo) apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: itu menjijikkan untuk disentuh!

sentence2: itu menjijikkan.


sentence1: ini adalah pekerjaan yang sangat baik.

sentence2: itu pekerjaan yang bagus.


sentence1: apa maksudmu? tentu saja kamu.

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: tinjauan etis akan dilaksanakan secara sistematis untuk proposal yang berhubungan dengan isu-isu sensitif.

sentence2: akan ada tinjauan sistematis dalam proposal yang menangani masalah yang sensitif secara etis.


sentence1: kasi, kenapa kau tidak memberitahu kakek terima kasih...... untuk semua mainan barumu?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi mencari kakek untuk berterima kasih atas mainannya?


sentence1: celtris iii berada di ruang cardassian.

sentence2: celtris ill berada di ruang cardassian.


sentence1: raja kerajaan dan aku...

sentence2: Raja dari segala raja...


sentence1: lalu saya. - itulah yang saya coba lakukan.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: sekarang, entah saya minum lebih banyak dari yang saya kira saya lakukan ...... atau Anda tumbuh.

sentence2: entah saya minum lebih banyak dari yang saya kira atau Anda tumbuh dewasa.


sentence1: bersanding? itu tidak adil!

sentence2: menggigit tidak adil!


sentence1: apa yang baru di plzen?

sentence2: berita apa di pilsen?


sentence1: jadi, kalian harus menemukan seseorang yang tidak ...... tahu caranya. lihat, dik?

sentence2: jadi kalian temukan seseorang yang...... tahu caranya!


sentence1: Aku baru saja mengeringkan tubuh malang yang kau tinggalkan terikat di tempat tidur.

sentence2: Saya baru saja mengeluarkan pria malang yang Anda ikat ke tempat tidur.


sentence1: Maksudku, mari kita hadapi itu, danielle, bahkan kamu bisa melakukan yang lebih baik.

sentence2: hadapi itu, danielle, kau akan lebih baik.


sentence1: sayang, ada yang salah?

sentence2: sayang, apakah ada sesuatu yang terjadi?


sentence1: materi dimensi kesembilan menjadi semakin tidak stabil.

sentence2: massa sembilan dimensi menjadi tidak stabil.


sentence1: ayolah, kau bajingan!

sentence2: ayolah, kau bajingan!


sentence1: jadi, kamu merasa lebih baik?

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: ''Kali ini mereka terkejut.

sentence2: ``Kali ini mengejutkan.


sentence1: tidak ada data ilmiah yang membuktikan bahwa setiap orang... tidak ada gen gay.

sentence2: tidak ada bukti. tidak ada gen homoseksualitas.


sentence1: ``belum menjadi lebih baik,'' kata penguasa ruang angkasa pertama kepadanya.

sentence2: 'dan itu tidak menjadi lebih baik,' kata penguasa ruang angkasa pertama.


sentence1: kami di sini hanya untuk berbicara.

sentence2: mari kita bicara.


sentence1: kemudian, saya pergi ke sorbonne di paris untuk sekolah pascasarjana di bidang desain.

sentence2: kemudian saya pergi ke universitas sorbonne untuk mendapatkan gelar di bidang desainer.


sentence1: "apa yang kamu inginkan? dia menuntut.

sentence2: ``apa yang kamu inginkan? ''dia bertanya.


sentence1: `` tegas semua! ''

sentence2: ``semuanya kembali! ''


sentence1: bantu saya mendapatkan rak buku di depan pintu.

sentence2: bantu aku memblokir pintu perpustakaan.


sentence1: Saya hanya ingin orang tahu betapa hebatnya Anda.

sentence2: Aku hanya ingin orang tahu betapa hebatnya dirimu.


sentence1: saya bisa benar-benar bahagia namun cukup sakit pada saat yang sama.

sentence2: saya bisa benar-benar bahagia dan merasa sangat tidak berguna pada saat yang bersamaan.


sentence1: pembuat keputusan belum menghadapi seberapa dekat dunia dengan “titik kritis” iklim. ”

sentence2: politisi dengan kekuatan pengambilan keputusan sejauh ini gagal menghadapi seberapa dekat dunia dengan ``titik kritis iklim. ''


sentence1: meja itu sedikit melengkung.

sentence2: meja sedikit di kurva.


sentence1: Anda pernah tinggal di helsinki... dua tahun?

sentence2: hei, sudah berapa lama kamu di helsinki... dua tahun?


sentence1: Situasi di Siprus, Latvia, dan Malta juga menimbulkan kekhawatiran karena persiapan masih dalam tahap awal dan perlu ditingkatkan.

sentence2: situasi di siprus, latvia, dan malta juga menimbulkan kekhawatiran karena persiapan masih dalam tahap awal dan perlu dipercepat.


sentence1: saat itulah, saat dia berdiri membelakangi kamar, dia mendengar batuk lembut di belakangnya.

sentence2: dan kemudian, saat dia membalikkan punggungnya ke kamar, dia mendengar batuk samar.


sentence1: yang saya beli di sini beberapa waktu lalu.

sentence2: yang saya beli sebelum waktunya.


sentence1: karena sekarang adalah waktu yang vital.

sentence2: karena sekarang adalah saat yang fatal.


sentence1: satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah barter.

sentence2: satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah bernegosiasi.


sentence1: jadi, eh, apa namanya?

sentence2: jadi, siapa namanya?


sentence1: (burung berkicau) unus di nihil...

sentence2: unus di nihil...


sentence1: lihat, saya menempatkan banyak pekerjaan ke dalamnya.

sentence2: saya telah melakukan banyak pekerjaan.


sentence1: ada tiga kapal luar angkasa di orbit.

sentence2: tiga kapal starfleet berada di orbit.


sentence1: baik, saya harap Anda memberi peternak sepotong pikiran Anda.

sentence2: Saya harap Anda memberikannya kepada peternak.


sentence1: pria sepertimu... adalah keahlianku. kamu tahu?

sentence2: saya mengkhususkan diri pada pria seperti Anda, Anda tahu?


sentence1: mereka akan membayar saya uang muka yang besar.

sentence2: dia membayar saya dalam jumlah besar di muka.


sentence1: Anda sudah menyerah dari kontes.

sentence2: Anda menyerah kompetisi.


sentence1: ke mana orang besar itu pergi?

sentence2: ke arah mana pria besar itu pergi?


sentence1: Anda baru saja menunda saya, memanggil saya gemuk.

sentence2: Anda hanya membawa saya dengan mengatakan bahwa saya gemuk.


sentence1: itu hanya uap berbahaya bagi penyusup panik.

sentence2: itu hanya uap berbahaya untuk mengintimidasi pencuri.


sentence1: apakah kamu tidak tertarik, thornton?

sentence2: Anda tidak peduli, thornton?


sentence1: saya tidak mencari untuk membuat beberapa ratus dolar mengemudi roda ketiga di bump-and-run.

sentence2: saya tidak ingin beberapa ratus dolar untuk sedikit benjolan.


sentence1: itu membantu, eh, membunuh rumput.

sentence2: Saya pikir itu akan membunuh rumput.


sentence1: saya akan mengambil satu setengah dan Anda mengambil yang lain.

sentence2: saya akan mengambil setengahnya.


sentence1: Anda mengirim email ke kepala rumah tangga yang meminta untuk bertanggung jawab atas tempat suci ini.

sentence2: Anda mengirim email ke kepala sekolah untuk menjadi bos tempat kudus ini.


sentence1: seorang gadis selalu harus berpenampilan terbaik.

sentence2: perempuan selalu berusaha untuk terlihat terbaik.


sentence1: kita akan melakukannya bersama.

sentence2: kita bisa melakukan ini bersama-sama.


sentence1: saya pikir itu pengalih perhatian.

sentence2: saya pikir itu mengganggu.


sentence1: listrik padam ...... yang berarti infrastruktur keamanan telah disusupi.

sentence2: listrik tidak, yang berarti terganggu oleh infrastruktur keamanan.


sentence1: dia mencoba untuk tetap skeptis, tetapi kepastiannya mulai terkikis.

sentence2: dia mencoba untuk tetap tidak percaya, tetapi keamanannya mulai berantakan.


sentence1: sekarang saya yakin Anda telah diambil oleh penjaga dan dijebloskan ke penjara!

sentence2: sampai sekarang, kupikir penjaga menangkapmu dan memasukkanmu ke penjara.


sentence1: perutean dan akses jarak jauh siap menerapkan pilihan Anda.

sentence2: layanan perutean dan akses jarak jauh siap menggunakan informasi yang dipilih.


sentence1: tidak, serius, saya membutuhkannya! itu penting bagi saya.

sentence2: aku serius.


sentence1: ada yang bisa saya bantu tuan-tuan? tunggu.

sentence2: ada yang bisa saya bantu, tuan-tuan?


sentence1: ``seperti ibu, seperti anak perempuan,'' kata max.

sentence2: ''Betapa ibu, anak perempuan seperti itu,'' kata max.


sentence1: dia mencoba mencari tahu kenapa aku seperti itu.

sentence2: dia mencoba mencari tahu mengapa begitu dengan saya.


sentence1: ``Semua aman,'' katanya ceria.

sentence2: ``Dan itu benar-benar aman,'' katanya dengan gembira.


sentence1: ya, mik. - saya baru saja turun dengan ctu los angeles.

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan ctu di los angeles.


sentence1: tidak ada keluhan tentang jam?

sentence2: ada keluhan tentang waktu kerja?


sentence1: Pak. pusat mencoba menghubungi Anda.

sentence2: Pak, pusat sedang mencoba menghubungi Anda.


sentence1: kamu, kamu, kamu '' suara klon itu menjadi bisikan, dentingan, '' bagaimana aku bisa membencimu.''

sentence2: bersamamu, kamu - `` klon itu merendahkan suaranya menjadi bisikan, '' jika kamu tahu betapa aku membencimu.``


sentence1: misalkan mereka gerilyawan membuat kerumunan kita melintasi perbatasan?

sentence2: misalkan gerilyawan membawa kami melintasi perbatasan.


sentence1: lalu katakan itu, mcgee.

sentence2: saya akan mengatakan demikian, mcgee.


sentence1: Apakah kamu mau satu?

sentence2: Apakah Anda ingin beberapa?


sentence1: itu, eh, acara tvmu... kau pikir kita akan menemukan penebusan untuk hal-hal yang telah kita lakukan?

sentence2: acara tv Anda ... apakah Anda pikir kita akan pernah melakukan apa yang telah saya lakukan?


sentence1: saya pikir mereka akan beralih ke metode yang jauh lebih blak-blakan dan kejam dalam menegakkan kekuasaan mereka.

sentence2: Saya pikir mereka harus menggunakan cara yang lebih kejam dan brutal untuk mempertahankannya.


sentence1: jadi kuberitahu, saat buktinya jelas... aku akan punya cerita bagus untuk kau baca.

sentence2: Aku bilang, jika ada bukti, aku akan punya cerita bagus untukmu.


sentence1: 1520 jam mereka berlari kembali melalui koridor penghubung lateral langsung dari b cyl ke d.

sentence2: mereka berlari kembali melalui koridor samping langsung dari b ke d.


sentence1: tapi saya masih punya banyak pertanyaan.

sentence2: tapi saya masih punya banyak sekali pertanyaan.


sentence1: ternyata ada hal-hal yang tidak dipersiapkan oleh cerita mereka. ''

sentence2: tampaknya ada hal-hal di mana tidak ada cerita mereka yang mempersiapkan mereka. ``


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia neraca pembayaran yang selanjutnya disebut “panitia”.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh komite neraca (selanjutnya disebut ``komite '').


sentence1: jerry yang melamarku dengan mengukirnya di belakang pisau.

sentence2: jerry, yang memintaku untuk menyerahkan pengukir di bagian belakang bilah pisau.


sentence1: negara-negara anggota tidak boleh menarik pendidikan menengah hanya karena satu-satunya alasan bahwa anak di bawah umur telah mencapai usia dewasa.

sentence2: negara-negara anggota tidak boleh menolak akses ke pendidikan menengah hanya karena alasan bahwa orang di bawah umur telah mencapai usia tertentu.


sentence1: ada banyak orang yang ingin melihat apa yang ada di file itu, mike.

sentence2: ada terlalu banyak orang di sini untuk melihat apa yang ada di dalam file, mike.


sentence1: ohh. kalian sangat baik.

sentence2: teman-teman, kamu sangat baik.


sentence2: dengan melepaskan virus... yang bisa membunuh miliaran orang tak bersalah?


sentence1: kita juga harus berterima kasih kepada Yang Mulia untuk acara ini yang tidak kekurangan keajaiban.

sentence2: Kami juga harus berterima kasih kepada Yang Mulia untuk acara ini, yang jauh dari keajaiban.


sentence1: dengan cara ini tolong, katakan keju!

sentence2: tolong, semuanya, lihat di sini dan katakan keju!


sentence1: aku cemburu pada pria bernama kiyokawa hachiro.

sentence2: aku iri dengan kiyokawa hachira.


sentence1: jika% s tidak merespons ketukan dengan benar, Anda mungkin perlu menyelaraskan layar.

sentence2: jika% s tidak merespons dengan benar, Anda harus mengkalibrasi tampilan.


sentence1: mulai layar petunjuk arah lain berdasarkan lokasi tujuan Anda saat ini dan yang dituju.

sentence2: berdasarkan lokasi saat ini dan target yang dituju, jalankan layar lain dengan instruksi.


sentence1: mengapa datang kepada kami? ''`` hah?

sentence2: mengapa kamu datang kepada kami? ``


sentence1: kami punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan sebelum topi olahraga.

sentence2: kami memiliki pekerjaan yang lebih penting untuk dilakukan daripada topi olahraga.


sentence1: standar pelatihan keterampilan.

sentence2: standar pendidikan kejuruan.


sentence1: ' bagian ' berarti salah satu bagian dari tarif bea cukai umum sebagaimana ditetapkan oleh peraturan (eec) no 2658/87.

sentence2: ``kelas '' berarti setiap kelas tarif pabean umum yang ditetapkan oleh peraturan (eec) no 2658 / 87.


sentence1: terlepas dari reputasi saunière sebagai penyendiri, pengakuannya atas dedikasinya pada seni membuatnya menjadi orang yang mudah dipuja.

sentence2: meskipun sauniere memiliki reputasi sebagai orang yang tidak terikat, pengabdiannya pada seni membuatnya menjadi pribadi yang mengagumkan.


sentence1: "Bapak. quance akan datang, ”dia memperingatkannya dengan lembut.

sentence2: `` Pak. quance akan datang,'' katanya pelan.


sentence1: saya bergerak bahwa kita mengambil suara.

sentence2: saya sarankan kita mulai pemungutan suara.


sentence1: bisakah kita benar-benar mengelilingi begitu banyak wilayah?

sentence2: bisakah kita benar-benar menaklukkan wilayah sebanyak itu?


sentence1: Anda memiliki tipe tubuh santa yang sempurna.

sentence2: Anda memiliki struktur tubuh yang sempurna untuk santa.


sentence1: kita harus memberitahu bradlee!

sentence2: kita harus melihat bradle!


sentence1: saya yakin Anda akan senang mengetahui bahwa hukum dan ketertiban telah tercapai.

sentence2: saya yakin Anda akan senang bahwa hukum dan ketertiban datang ke nom, ms. mallotus.


sentence1: ketika Anda akan menghancurkan ceri Anda, Anda sebaiknya memakai satin merah.

sentence2: saat Anda kehilangan keperawanan Anda akan menjadi gaun terbaik dalam gaun satin merah.


sentence1: kami ingin bertanya apakah Anda tahu keberadaan orang-orang yang menjual sperma Anda? dan apakah kamu hamil?

sentence2: kami ingin tahu dua hal: Anda tahu orang yang menjual sperma itu kepada Anda, dan Anda hamil?


sentence1: jika Anda tidak keberatan dengan pertanyaan saya, desmond, bagaimana Anda bisa yakin dengan apa dia meledakkan Anda?

sentence2: jika Anda tidak keberatan, desmond, bagaimana Anda tahu apa yang dia lakukan untuk Anda?


sentence1: selama baik dewan maupun komisi tidak mengambil keputusan, negara anggota dapat mempertahankan langkah-langkah yang telah diterapkannya.

sentence2: sampai dewan atau komisi menerima keputusan apapun, negara anggota dapat mempertahankan langkah-langkah yang diambil.


sentence1: percayalah, saya tahu tipenya.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: ``Tetap saja, duke leto beroperasi dalam pemadaman informasi,'' kata gurney.

sentence2: ``Tetap saja, duke leto benar-benar tidak bisa berkata-kata,'' kata brankar.


sentence1: polisi yang jujur. kemudian orang meksiko ini datang, dan lihat tempat dia menempatkan saya! –Anda tidak bisa menyalahkan Vargas.

sentence2: polisi yang jujur... dan kemudian ada pria meksiko ini, dan lihat dalam situasi apa dia menangkapku!


sentence1: tolong maafkan raakel atas tindakannya.

sentence2: Tuhan, ampunilah raakel perbuatannya.


sentence1: ini mungkin makalah biologi pertama yang memenangkan hadiah nobel.

sentence2: itu cukup yakin ...... laporan pertama untuk memenangkan hadiah nobel.


sentence1: Saya yakin Anda bersemangat tentang itu, ya?

sentence2: Saya yakin Anda menantikannya, ya?


sentence1: bahwa mereka layak.

sentence2: mereka layak mendapatkannya.


sentence1: jadi aron mendorongnya kembali.

sentence2: jadi aaron menjatuhkannya lagi.


sentence1: dan saya bilang saya baik-baik saja.

sentence2: dan saya bilang saya suka apa yang saya lakukan.


sentence1: berdoa terus, inspektur.

sentence2: silakan lanjutkan, inspektur.


sentence1: bhavani, berikan cincinnya.

sentence2: bhavani, berikan aku cincinnya.


sentence1: Beritahu aku tentang itu. Hmm.

sentence2: Anda dapat memberitahu saya tentang hal itu.


sentence1: oke, anak-anak, sepuluh menit bermain gratis. (anak-anak mengobrol)

sentence2: oke, anak-anak, kamu punya waktu istirahat sepuluh menit.


sentence1: saya dukung, bos. Ini dia.

sentence2: cadangan, bos.


sentence1: `` berbicara dengan Anda '' atau tidak sama sekali.

sentence2: ``kita akan bicara lagi'' atau tidak sama sekali.


sentence1: menurut morgan, dia punya sejarah buruk dengan gordinski

sentence2: menurut morgan, dia punya pengalaman buruk dengan gordinsky.


sentence1: kami berbicara tentang skema dan kemudian kami membuat keputusan.

sentence2: kita akan membicarakan seluruh proposal dan kemudian kita akan membuat keputusan.


sentence1: pasar tunggal perlu terus beradaptasi untuk menjangkau potensi bisnis dan konsumen di eropa tanpa batas.

sentence2: pasar tunggal perlu beradaptasi lebih jauh, sehingga ada potensi bisnis dan konsumen di eropa tanpa batas.


sentence1: Saya melihat kami memiliki beberapa wajah baru di sini.

sentence2: Saya perhatikan ada beberapa wajah baru.


sentence1: belum memberitahunya, tapi dia sudah masuk daftar tunggu di akademi prescott. akademi?

sentence2: Aku belum memberitahunya, tapi dia ada dalam daftar tunggu di akademi prescott.


sentence1: oke, jadi jangan lupa, ayahmu makan siang jam 2 siang di ruang makan eksekutif.

sentence2: oke, jangan lupa, ayahmu mengadakan brunch jam 2 siang. di kantin kantor.


sentence1: tunggu sebentar. beri aku dua menit.

sentence2: tunggu, beri aku waktu sebentar.


sentence1: mungkin Anda adalah anak laki-laki dalton.

sentence2: mungkin kamu seperti dalton.


sentence1: 'makan! ' dia memerintahkan.

sentence2: ``makan! '' perintahnya.


sentence1: saya mendengar dia menggumamkan sesuatu, yang saya kira itu adalah doa untuk orang mati.

sentence2: aku bisa mendengarnya menggumamkan sesuatu; rasanya seperti doa untuk orang mati.


sentence1: tanggal penerbitan pertama dalam periode investasi.

sentence2: tanggal pertama penjualan dalam suatu periode investasi.


sentence1: Anda benar-benar paranoid, kawan.

sentence2: Anda benar-benar paranoid.


sentence1: Anda tidak marah tentang beberapa lilin konyol, bukan?

sentence2: saya harap Anda tidak marah tentang beberapa lilin konyol.


sentence1: sherman rusak dan tidak ada yang bisa memindahkan harimau itu keluar dari alun-alun.

sentence2: sherman tertangkap, dan tidak ada yang akan mengeluarkan harimau itu dari alun-alun.


sentence1: baik, saya sedang berpikir, eh, felix whitall.

sentence2: Yah, aku sedang memikirkan felix.


sentence1: ya, ini tony manero.

sentence2: ya, tony manero di telepon.


sentence1: seldon berkata, ``Kalau begitu, yugo, bagaimana kamu bisa memperluas bagian tertentu dari persamaan itu?

sentence2: ``Kalau begitu, yugo, beri tahu saya, bagaimana Anda bisa menumbuhkan bagian persamaan ini?


sentence1: senang perusahaan jika Anda ingin bergabung dengan saya.

sentence2: saya akan menghargai perusahaan jika Anda ingin bergabung dengan kami.


sentence1: selamat malam, hotel lumba-lumba.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: ``menurut catatan waktu itu, mereka dianggap punah.

sentence2: ``menurut catatan kredit, mereka dianggap punah.


sentence1: ayahmu, pensiunan dari albany p.d...... pergi ke toko pojok selama perampokan.

sentence2: ayahmu, seorang pensiunan polisi, datang ke toko sebentar.


sentence1: melainkan, bahwa memiliki keberanian berarti takut tetapi tetap mampu melakukan apa yang perlu dilakukan meskipun itu.

sentence2: memiliki keberanian lebih cenderung takut, tetapi masih mampu melakukan apa yang perlu dilakukan.


sentence1: karena jika Anda melakukannya, maka mungkin ...... mungkin saja ...... Anda akan kembali suatu hari nanti untuk bermain stink-finger dengan sally kembali ke rumah.

sentence2: dan jika Anda belajar seperti itu, mungkin, mungkin, suatu hari, Anda akan kembali ke rumah.


sentence1: sayangku, di dunia ini tidak mudah untuk menyelesaikan hal-hal sederhana ini.

sentence2: Tuan yang terhormat, di dunia ini, tidak selalu mudah untuk memilih pertanyaan sederhana seperti itu.


sentence1: saya juga tahu cara yang baik untuk menggambarkan dia.

sentence2: saya juga bisa menggambarkan dia dengan baik.


sentence1: mereka dikemas dengan informasi.

sentence2: mereka sarat dengan informasi.


sentence1: Anda akan dapat tidak melihat mereka selama berminggu-minggu?

sentence2: dapatkah Anda menanganinya selama berminggu-minggu?


sentence1: dan kemudian saya baru saja menerobos.

sentence2: dan kemudian saya hanya pergi melalui.


sentence1: begitu punggungmu berbalik, dia memukul kami ke segala arah.

sentence2: satu menit setelah Anda berbalik, dia menyerang kami di semua lini.


sentence1: saya bertanggung jawab untuk Anda. jangan lupa kita ada latihan di pagi hari.

sentence2: ingat, ada latihan pagi ini.


sentence1: ``tidak, terima kasih.

sentence2: ``Terima kasih, tapi saya tidak tertarik.


sentence1: pasti ada sesuatu yang lebih.

sentence2: pasti ada yang lain.


sentence1: pasangan yang saya miliki 10 tahun yang lalu.

sentence2: sepuluh tahun yang lalu, dia adalah pasangan saya.


sentence1: keluar! - bagaimana dengan anak-anak kecil itu?!

sentence2: bagaimana dengan anak-anak kecil?


sentence1: dia membiarkan lilin mengeras di tangannya.

sentence2: dia menyimpan lilin di tangannya.


sentence1: saya akan berhutang budi.

sentence2: saya akan berterima kasih.


sentence1: eh, sebentar, saya punya carter di jalur lain.

sentence2: saya memiliki carter di jalur lain.


sentence1: itu adalah pesta teh yang menyedihkan dan semua orang yang mengerikan itu.

sentence2: untuk itulah pesta teh, dan orang-orang yang mengerikan.


sentence1: dia seksi, langsing dan tinggi, dengan kulit sawo matang.

sentence2: dia seksi, langsing, tinggi dan kecokelatan.


sentence1: Kupikir aku sudah memberitahumu untuk tidak kembali ke sini.

sentence2: saya pikir saya bilang untuk tidak datang.


sentence1: salam ekowisata!

sentence2: selamat datang, eaturists!


sentence1: Duke fraktin dan pasukannya yang terdiri dari lima belas orang mengikuti pemandu sukarela mereka, kaparu, menuju kastil.

sentence2: adipati fraktin, dengan sekelompok lima belas orang, mengikuti pemimpin sukarela mereka, kapar, ke dalam kastil.


sentence1: sheldon, saya tahu Anda berada di zona itu, tetapi apakah Anda ingin teh?

sentence2: sheldon, aku tahu seharusnya aku tidak mengganggumu, tapi kamu mau teh?


sentence1: sekarang mungkin saja penurunan fungsi otak..atau... semakin langkanya makanan... menyebabkan mereka mengabaikan naluri dasar bertahan hidup mereka.

sentence2: itu mungkin... penurunan fungsi otak, atau peningkatan kekurangan makanan yang membedakan naluri dasar mereka untuk bertahan hidup.


sentence1: saat itu Anda akan tahu lebih banyak tentang leiningen daripada saya.

sentence2: sampai saat itu, Anda akan tahu lebih banyak tentang leiningen daripada saya.


sentence1: semua pasien menerima tenofovir + emtricitabine sebagai terapi latar belakang.

sentence2: semua pasien menerima tenofovir dan emtricitabine sebagai terapi bersamaan.


sentence1: 'Saya tahu Anda memiliki sedikit kekuatan, namun Anda telah menepati janji saya dan tidak menyangkal nama saya. '''

sentence2: karena Anda memiliki sedikit kekuatan, tetapi Anda telah mempertahankan kata-kata saya dan Anda tidak menyangkal nama saya. ``


sentence1: saya berusia delapan tahun ketika saya naik panggung untuk pertama kalinya.

sentence2: saya berusia delapan tahun ketika saya pertama kali mendapatkan peran saya.


sentence1: saya tidak ingin otak saya dipotong!

sentence2: saya tidak ingin kehilangan otak saya!


sentence1: menyelipkan mereka ke ikat pinggangnya, dia berlari mengejar pria dan gadis itu.

sentence2: dia meletakkan sarung tangan di belakang ikat pinggangnya dan berlari di belakang pemuda dan gadis itu.


sentence1: saya harus mencari tahu apakah kelenjar pineal benar-benar kuncinya.

sentence2: saya harus mencari tahu apakah pencerahan itu benar-benar kuncinya.


sentence1: tidak. dan jika dia tidak segera mulai makan, kita harus memberinya infus.

sentence2: tidak, dan jika dia tidak segera makan, kita harus memberinya infus.


sentence1: meskipun berang-berang tidak memikirkan kata-kata itu, anieb berbicara dengan suaranya, suara lemah dan membosankan yang sama:

sentence2: kata-kata itu tidak datang dari kepala vyra, tetapi anieb berbicara dengan suaranya, lemah dan tidak berwarna.


sentence1: sementara peter dengan anak-anak di negeri dongeng bertemu ms. muilera.

sentence2: sementara peter dan anak-anaknya di kamar dagang bertemu dengan nona muller.


sentence1: saya punya kabar baik. donor swiss meninggal.

sentence2: pendonor baru saja meninggal.


sentence1: pelamar bisa dengan mudah menjadi warga negara dari negara anggota lain.

sentence2: pelamar tidak diragukan lagi bisa menjadi warga negara dari negara anggota lain.


sentence1: baik, kita bisa mencoba lagi siklus berikutnya, kan?

sentence2: baik, kita bisa mencoba periode lain, kan?


sentence1: perret pasti ada di sana.

sentence2: perret pasti ada di dalam suatu tempat.


sentence1: ya? kemudian mulai terlihat santai, letnan.

sentence2: mulai mencari, letnan.


sentence1: # kamu adalah bayiku... #

sentence2: kamu adalah bayiku...


sentence1: dia menunjuk panah kecil.

sentence2: dia menunjuk ke panah kecil.


sentence1: monster gorila-alien-serigala besar membunuh semua orang?

sentence2: monster gorila besar yang membunuh semua orang?


sentence1: dengan demikian, untuk empat kontrak dengan jumlah yang kira-kira setara, jaminan diperlukan dalam dua kasus tetapi tidak dalam dua kasus lainnya.

sentence2: dalam kasus empat kontrak kontrak dengan nilai yang hampir sama, dalam dua kasus jaminan diperlukan, tetapi tidak dalam dua kasus lainnya.


sentence1: lalo menatapnya seolah-olah dia telah dipukul ke jantung tetapi belum mulai merasakan sakitnya.

sentence2: mata lalo melebar ke arahnya seolah-olah dia telah dipukul di jantung, tetapi dia masih tidak kesakitan.


sentence1: ``Jika tidak, saya bahkan tidak akan lahir.

sentence2: ``Jika bukan karena itu, saya tidak akan lahir.


sentence1: vittoria, bolehkah saya masuk?

sentence2: vittorio, bolehkah saya masuk?


sentence1: Anda keluar dari band, judy.

sentence2: Anda tidak di band lagi, judy.


sentence1: Anda memulai ini dan sekarang saya bertahan dengan itu.

sentence2: Anda memulainya, dan saya mempertahankannya.


sentence1: dan jika Anda tidak keberatan, saya ingin memulai dengan wanita kecil ini di sini.

sentence2: dan jika Anda tidak keberatan, saya ingin memulai dengan seorang wanita berdiri.


sentence1: saya pikir saya punya ide.

sentence2: baik, saya punya ide.


sentence1: keluar! keluar! Aku akan memborgol pantatmu ke meja itu, oke?

sentence2: Aku akan membawa pantatmu ke meja, oke?


sentence1: kami telah memasang perangkat pengacau di sekitar gerbang untuk mencegah sinar locator beroperasi di masa mendatang.

sentence2: kami telah memasang perangkat pengacau di sekitar gerbang untuk mencegah lokasi suar pelacak.


sentence1: pengaturan ini memberi tahu kalkulator nuklir apakah jumlahnya selalu dalam bentuk massa

sentence2: pengaturan menentukan apakah jumlah dalam kalkulator nuklir selalu ditentukan oleh berat


sentence1: saya sekarang memprogram komputer kami untuk mengirimkan kode lingua pada frekuensi dan kecepatannya.

sentence2: itu diprogram untuk mengirimkan pesan dalam kode antarplanet pada frekuensi dan kecepatan mereka.


sentence1: Oh. baik saya akan menunggu jika itu ok.

sentence2: baik, saya akan menunggu dan melihat apakah saya bisa.


sentence1: hanya sekali saya, dalam trans saya, mendapatkan petunjuk dari periode sebelum waktu yang dihabiskan di pulau itu.

sentence2: hanya sekali saya ditemukan dalam keadaan kesurupan selama periode yang mendahului saya tinggal di pulau itu.


sentence1: apakah mereka ingin melihat sesuatu?

sentence2: kalian ingin melihat sesuatu?


sentence1: paksa jendela baru dibuka di tab

sentence2: paksa pembukaan jendela baru ke dalam kartu


sentence1: hei, aku patah hati saat kau meledakkan lututmu.

sentence2: hei, hatiku hancur saat kau melempar lututmu.


sentence1: jika dia menerima rasa malunya... dia punya kesempatan.

sentence2: jika dia menerima rasa malunya, si kecil memiliki kesempatan.


sentence1: kalian mencoba untuk membunuh nigga.

sentence2: Anda mencoba untuk membunuh orang kulit hitam.


sentence1: seperti mencukur jenggot 'itu seperti

sentence2: seperti mencukur jenggot.


sentence1: kemana tujuanmu, nona kecil?

sentence2: kemana, nona muda?


sentence1: jam berapa matahari terbenam malam ini?

sentence2: jam berapa matahari terbenam hari ini?


sentence1: memberiku root beer yang besar, sayang.

sentence2: bir berbumbu besar, sayang.


sentence1: Anda tidak dapat mengalami kiamat tanpa penunggang kuda kunci Anda.

sentence2: Anda tidak akan melakukan kiamat tanpa pengendara utama Anda.


sentence1: zeb mengurangi keuntungan saat dia melanjutkan, ``pria yang baik, kirim salah satu peringkat Anda ke gubernur jenderal untuk menyampaikan pesan saya.

sentence2: `` Saudaraku, kirimkan salah satu pembantu Anda dengan pesan saya kepada gubernur.


sentence1: pelariannya adalah rahasia kami, dan dia menikmati intriknya.

sentence2: pelariannya adalah rahasia umum kami, dan tipu muslihat kami membuatnya senang.


sentence1: sementara saya kebalikannya, tentu saja.

sentence2: sedangkan aku kebalikannya.


sentence1: Bapak. jung-e, sekarang waktunya minum obat.

sentence2: Bapak. jung, sudah waktunya untuk obat Anda.


sentence1: masalah di gerbang utama kantor polisi.

sentence2: masalahnya adalah dengan gerbang utama di stasiun.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: berikan aku waktu.


sentence1: ``tapi kami mandi setiap hari! ''

sentence2: ``setiap hari, setiap hari! ''


sentence1: baik, kabar baiknya adalah, Anda tidak memilikinya saat ini.

sentence2: kabar baiknya adalah Anda tidak memilikinya.


sentence1: saya baru saja kehilangan kunci saya dan mereka berusaha keras untuk mendapatkannya.

sentence2: saya baru saja kehilangan kunci saya dan saya masih tidak dapat menemukannya.


sentence1: apa yang dia lakukan dengan ethan?

sentence2: apa yang dia lakukan dengan ethan?


sentence1: akankah kita pergi lagi saat ayam kita masih keras?

sentence2: bisakah kita mengulanginya lagi sementara kita memiliki ekor yang keras?


sentence1: hanya apa yang saya telah diberitahu.

sentence2: hanya apa yang mereka katakan padaku.


sentence1: pada akhirnya, dia akan menemukan bahwa Anda bukanlah orang yang Anda klaim.

sentence2: akhirnya mereka mengetahui bahwa Anda bukanlah orang yang Anda klaim.


sentence1: itu adalah lagu yang saya punya rekaman vic fontaine untuk saya.

sentence2: itu lagu vic fontaine memanggilku.


sentence1: lihat di sini, pada hari frabjous.

sentence2: lihat di sini, nádherños.


sentence1: hanya menampilkan gambar....

sentence2: tampilan gambar saja....


sentence1: Anda layak dicintai karena hal-hal itu, bukan karena itu.

sentence2: untuk itu, Anda pantas mendapatkan cinta, tidak terlepas dari itu.


sentence1: Anda tahu, anak laki-laki, sejauh yang saya tahu, ada dua cara ini akan berakhir.

sentence2: Anda tahu, teman-teman, seperti yang saya lihat, itu bisa berakhir dengan dua cara.


sentence1: semua orang menyentuh diri mereka sendiri.

sentence2: mereka semua menyentuh diri mereka sendiri di sana.


sentence1: ``Berikan satu untuk mariko-san.

sentence2: ``tinggalkan satu mariko-san.


sentence1: jika Anda belum mendengar, Anda akan segera mendengarnya, tetapi hantu sedang diserang.

sentence2: jika Anda belum pernah mendengarnya, Anda akan segera mendengar serangan hantu.


sentence1: datang ke sini, Anda sedikit pemarah.

sentence2: datang ke sini, Anda sedikit kasar.


sentence1: Anda akan pulang dalam enam bulan.

sentence2: Anda akan keluar dalam enam bulan.


sentence1: saya agak bingung.

sentence2: saya sedikit tersesat.


sentence1: kamarnya tepat di sudut.

sentence2: Dengar, aku harus lari, kamarnya ada di pojok.


sentence1: saya baru saja membahas beberapa baris saya ... dengan beberapa pesaing Anda.

sentence2: saya baru saja melakukan beberapa putaran dengan beberapa pesaing Anda.


sentence1: ayah, apakah kamu tahu apa yang akan dia lakukan jika aku memasuki tanahnya di bawah bendera gencatan senjata?

sentence2: ayah, apakah kamu tahu apa yang akan dia lakukan jika aku memasuki negaranya dengan janji putih?


sentence1: daerah dan kota harus memasukkan penelitian, pengembangan dan inovasi (rdi) sebagai bagian dari agenda kebijakan inti mereka.

sentence2: daerah dan kota dari kegiatan penelitian, pengembangan dan inovasi (litbang) harus dijadikan bagian dari program kebijakan pusatnya.


sentence1: mengapa? saya lolos dengan itu.

sentence2: saya lolos dengan itu.


sentence1: ``Jika Anda tidak memercayai pria Anda, sebaiknya Anda segera kabur.

sentence2: ``Jika Anda tidak percaya pada suami Anda, lebih baik Anda lari.


sentence1: aturan pertama dalam pertarungan, jangan dipukul.

sentence2: aturan pertama dalam pertempuran, jangan biarkan itu memukul Anda.


sentence1: saya bisa menangani semuanya di sini.

sentence2: saya bisa melakukannya di sini.


sentence1: bisa coba sekarang?

sentence2: bisakah kamu mencobanya?


sentence1: Anda tidak bisa menahan saya di sini, dickweed.

sentence2: Anda tidak bisa menahan saya di sini, bajingan!


sentence1: apa yang ingin kamu laporkan?

sentence2: laporan apa yang ingin Anda buat?


sentence1: ``Apa yang dikatakan predator kepada kami? ''

sentence2: ``Apa yang kita dapatkan dari pemangsa? ''


sentence1: tidak, maksud saya itu. Anda menjual rumah Anda untuk itu?

sentence2: itukah sebabnya kamu menjual rumah itu?


sentence1: kita akan menghancurkan mereka.

sentence2: kita akan menghancurkan mereka.


sentence1: (d) efisiensi konversi katalis scr: kemampuan scr katalis untuk mengubah pemantauan ambang batas emisi x.

sentence2: (d) efisiensi konversi katalitik dari scr:


sentence1: tindakan bermusuhan ini membuat kita tidak punya pilihan

sentence2: tindakan bermusuhan ini tidak memberi kita pilihan.


sentence1: saya tahu Anda berpikir bahwa itu adalah kelemahan; ini bukan.

sentence2: saya tahu Anda menganggapnya sebagai kelemahan, tetapi tidak.


sentence1: ``Dia memutuskan untuk membayar, bagaimanapun juga. ''

sentence2: ``Dia akhirnya memutuskan untuk membayar. ''


sentence1: Anda perlu menyadari bahwa apa pun yang terjadi antara Anda dan jordan bertahun-tahun yang lalu, dan itu sudah berakhir.

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi antara Anda dan jordan sudah berakhir.


sentence1: sekarang, yayasan kami, selama sembilan tahun terakhir, telah berinvestasi dalam hal ini.

sentence2: yayasan kami telah banyak berinvestasi dalam masalah ini selama sembilan tahun terakhir.


sentence1: beri aku pengaturan tahun enam puluhan, anggur terbaik dan seratus gadis cantik ...

sentence2: berikan saja saya bola tahun 1960-an, anggur terbaik dan seratus gadis.


sentence1: pernahkah kamu mendengar nama moran sebelum adairs pembunuhan? tidak saya tidak.

sentence2: apa kau mendengar nama belakang moran sebelum adair meninggal?


sentence1: ``Anda akan mendengar dari kami,'' kata hastings sebelum dia menutup palka di belakangnya.

sentence2: ``Kami akan menghubungi Anda,'' kata Hastings, sebelum menutup palka di belakangnya.


sentence1: jika saya bukan leslie horwinkle, saya tidak akan berada di sini. sekarang akan saya?

sentence2: jika saya bukan ladslaus hold, saya tidak akan berada di sini.


sentence1: lynette mulai memikirkan bayi yang belum dia temui.

sentence2: dan pada saat itu, lynette mulai memikirkan bayi yang seharusnya dia temui.


sentence1: 'ah, tidak - tidak kali ini.

sentence2: ``oh, tidak, tidak kali ini.


sentence1: dia harus ada di sini sebentar lagi

sentence2: dia harus muncul di sini sebentar lagi.


sentence1: kita tidak bisa pergi keluar dengan sepatu yang sama.

sentence2: kita tidak akan memakai sepatu yang sama.


sentence1: kita telah membahas orang-orang ini!

sentence2: kami berbicara tentang orang-orang ini.


sentence1: tugas saya adalah untuk mengetahui bagaimana mereka akan menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.

sentence2: ``Tugas saya adalah mencari cara untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. ''


sentence1: cologne, untuk acara amal. dia akan kembali malam ini.

sentence2: dia akan kembali malam ini.


sentence1: yang penting pergi ke roma bersamaku.

sentence2: lebih penting pergi ke roma bersamaku.


sentence1: chrissie: itu bagus. itu sangat bagus.

sentence2: itu bagus, sangat bagus.


sentence1: dia pria yang sangat sensitif.

sentence2: dia terlalu sensitif.


sentence1: hanya bertukar frame!

sentence2: hanya mengubah bingkai!


sentence1: Anda membuat kaset-kaset itu...

sentence2: Anda melakukan rekaman.


sentence1: oke, jadi kita terjebak dengan satu tempat tidur.

sentence2: oke, jadi kita punya tempat tidur.


sentence1: ``ya,'' kata duncan, sedikit mengangkat semangatnya, seolah-olah dia takut akan sesuatu yang lebih tidak menyenangkan.

sentence2: ``ya,'' kata duncan, menahan napas seolah-olah dia takut akan sesuatu yang jauh lebih tidak menyenangkan.


sentence1: Anda akan berbicara dengannya.

sentence2: berbicara dengannya.


sentence1: di sini. sini, ambillah. hei, lihat, bung.

sentence2: ambil ini.


sentence1: tidak apa-apa. saya baik. saya baik.

sentence2: tidak masalah. tidak masalah.


sentence1: eh, cary akan pergi denganmu. Saya tidak berpikir kita perlu dua.

sentence2: Saya tidak berpikir kita perlu dua.


sentence1: apakah Anda mencoba untuk mencoba menyiratkan bahwa saya ada hubungannya dengan lukisan itu?

sentence2: apakah Anda mencoba menyarankan bahwa saya mungkin ada hubungannya dengan gambar yang dicuri?


sentence1: pelan-pelan, tanpa ngebut.

sentence2: tapi pelan-pelan, jangan terburu-buru.


sentence1: berapa lama mereka akan?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan mereka?


sentence1: tidak ada rencana untuk menabrakkan pesawat.

sentence2: tidak ada rencana untuk membiarkan pesawat jatuh.


sentence1: analisis biaya-manfaat

sentence2: analisis biaya-manfaat


sentence1: ok, tetap dengan viking.

sentence2: baiklah, bersama viking.


sentence1: akan Anda jelaskan mr. sopran sebagai agresor?

sentence2: akan Anda katakan mr. sopran memprovokasi perkelahian?


sentence1: ``Orang tua Petrus, kalau begitu.

sentence2: ``lalu tulis ke orang tua petrov.


sentence1: dia tidak datang ke mimpiku.

sentence2: dia tidak ada dalam mimpiku.


sentence1: untuk memusnahkan armada Jepang jika ada kesempatan.

sentence2: musnahkan armada jepang jika ada kesempatan.


sentence1: siapa di antara kamu yang paling mirip ayahmu?

sentence2: siapa di antara kalian yang paling mirip dengannya?


sentence1: karena kita semua harus bergerak maju, will.

sentence2: karena kita semua harus maju.


sentence1: ikan goreng sepuasnya pada hari kamis...... jam 7:00 di kantin sekolah.

sentence2: Anda dapat makan ikan goreng di kantin sekolah pada pukul 07.00 pada hari Kamis.


sentence1: aku tidak bisa membiarkanmu. aku akan memberitahu mereka.

sentence2: Saya tidak bisa membiarkannya pergi, saya akan memberi tahu mereka.


sentence1: saya ingin membeli truk air dengan pembayaran pelunasan saya.

sentence2: saya ingin membelikan mereka truk untuk uang dari penyelesaian.


sentence1: saya membawa michael karena suatu alasan.

sentence2: saya membawa michael dan saya punya alasan.


sentence1: bubuk es membuat matanya perih.

sentence2: matanya menyengatnya dengan kristal es yang terbang ke semua sisi.


sentence1: 'hidung pesek dan tulang besar di wajah?

sentence2: ``Hidung pesek dan tulang wajah besar?


sentence1: baik, penerbangan ke durban, kota selancar.

sentence2: baik, penerbangan ke durban, kota budak.


sentence1: Dengan panik, kit mencoba mengusir mereka, lalu dia berhenti.

sentence2: kit mencoba mendorong mereka menjauh, lalu meninggalkannya.


sentence1: kirim kartu pos regensburg - uni-klinikum

sentence2: kirim tautan ke regensburg - webcam uni-klinikum


sentence1: dan menghindari risiko prokreasi.

sentence2: untuk menghindari risiko berkembang biak.


sentence1: odo dari ds9.

sentence2: odo di sini, kepala keamanan ds9.


sentence1: membantu pasangan harus diberikan status profesional yang jelas dan hak-hak mereka harus ditetapkan.

sentence2: membantu pasangan dan pasangan perlu diberikan posisi profesional yang jelas dan untuk menetapkan hak-hak mereka.


sentence1: itu adalah bom neutron yang sepenuhnya prima. dengan radius ledakan enam mil.

sentence2: itu bom neutron.


sentence1: senang! suku kata tidak sakit!

sentence2: suku kata tidak akan menyakitimu!


sentence1: celana dalam Prancis berenda dan sekotak anggur.

sentence2: pakaian dalam prancis awal dan sekotak anggur.


sentence1: kemarin Anda memotong kapel, empat kuliah, termasuk kelas terjemahan saya sendiri.

sentence2: Anda meninggalkan kapel dan empat kelas kemarin... satu jam penerjemahan, termasuk...


sentence1: tertawa seperti yang lainnya, tetapi para penyihir itu melakukan trik terbesar: mereka menerimaku.

sentence2: tertawa seperti orang lain, tetapi para penyihir telah mengelola keajaiban terbesar dari semuanya.


sentence1: 'Saya merasa seperti seorang gadis remaja dengan gaun baru, menunggu untuk diminta ke prom. '

sentence2: ``Saya merasa seperti remaja dengan baju baru dan menunggunya menghadiri pesta promnya. ''


sentence1: terdengar seperti skenario yang cukup bagus. - mm.

sentence2: terdengar seperti naskah yang sangat bagus.


sentence1: `` Sedikit percikan di sana, masih, anak tua, '' kata charles, menepuk punggungnya.

sentence2: ``Ini masih sedikit berkilau, sobat,'' charles menepuk punggungnya.


sentence1: saya tahu apa yang bisa saya tangani.

sentence2: saya tahu berapa banyak yang bisa saya lakukan.


sentence1: walter hagen menembak enam puluh delapan.

sentence2: walter hagen memakai 68.


sentence1: iklan tercantum di bawah ini berdasarkan kelas organ sistem meddra (soc) dan kategori frekuensi:

sentence2: reaksi merugikan tercantum di bawah ini oleh kelas organ sistem meddra dalam kategori frekuensi:


sentence1: dan dia juga tidak akan berhenti.

sentence2: dan dia pasti tidak akan berhenti.


sentence1: gunung adalah untuk petualangan, orang-orang.

sentence2: teman-teman, pegunungan sedang berpetualang.


sentence1: mundur, agen sorento.

sentence2: duduk, agen sorento.


sentence1: Pasal 24 Arahan 93/37 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: Saya tidak punya masalah dengan fakta selama juri bisa memahaminya.

sentence2: saya tidak punya masalah dengan fakta sampai saat itu, jika juri memahaminya.


sentence1: berapa banyak seorang pria telah berkomitmen pada seorang kenalan singkat, dan menyesalinya sepanjang sisa hidupnya! ''

sentence2: berapa banyak pria yang mengambil diri mereka sendiri setelah kenalan singkat dan menyesalinya selama sisa hidup Anda! '


sentence1: ``er -- petunia, sayang -- akhir-akhir ini kamu tidak mendengar kabar dari kakakmu, kan? ''

sentence2: 'er - petunia, sayang - kamu tidak mendapat kabar dari kakakmu akhir-akhir ini, kan? '


sentence1: (c) pengamatan pemeriksaan oleh perwakilan dari otoritas yang kompeten.

sentence2: (c) memantau kemajuan pengujian oleh perwakilan dari otoritas yang berwenang.


sentence1: tempat terakhir, di mana koleksi telah dipamerkan sejauh ini, adalah casco di utrecht, belanda.

sentence2: sejauh ini, tempat terakhir yang dipamerkan adalah casco di utrecht belanda.


sentence1: atau setidaknya, katanya pada dirinya sendiri, berpikir bahwa aku berpikir dengan baik.

sentence2: atau setidaknya saya pikir dia pikir saya pintar.


sentence1: bola tidak mau masuk!

sentence2: hanya saja bolanya tidak mau masuk ke gawang!


sentence1: sakit karena rindu, ya?

sentence2: sakit dengan jahitan, ya?


sentence1: Anda harus memiliki izin administrasi proyek untuk dapat membuat proyek dalam isyarat versi.

sentence2: jika Anda ingin membuat proyek dalam versi isyarat, Anda harus memiliki hak untuk mengelola proyek.


sentence1: tv:... berhubungan dengan pembunuhan laurel canyon. polisi telah menahan bintang film x-rated john holmes.

sentence2: polisi telah menahan bintang film porno john holmes.


sentence1: '' Saya kira Anda benar, '' saya setuju.

sentence2: ''Anda mungkin benar, ''kataku.


sentence1: pria telah ditangkap yang menaruh pisau silet di kereta luncur untuk memotong pantat anak-anak!!

sentence2: mereka menangkap seorang pria yang membuat pisau cukur kereta luncur sehingga anak-anak akan memotong pantat mereka!


sentence1: ``Anda pikir ini akan menjadi koloni premium? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda ini akan menjadi koloni pertama? ''


sentence1: itu adalah bagian terakhir dari bunga terakhir di puncak pohon.

sentence2: sejumput terakhir dari bunga terakhir di puncak pohon.


sentence1: roos, kuda, babi, kerbau. Anda nama itu.

sentence2: kanguru, kuda, babi, pelampung, semuanya.


sentence1: kami percaya mereka merencanakan serangan yang signifikan di sekitar perilisan album baru.

sentence2: jelas, mereka merencanakan serangan mengerikan di sekitar tanggal rilis album baru.


sentence1: dan saya akan memberitahu, ini adalah menara eiffel saya.

sentence2: ini menara eiffel saya, rachmanin saya yang ketiga.


sentence1: satu mata terkubur di tanah lempung lunak; yang lain, berguling ke samping, terpaku kagum pada putaran aneh profesor porter.

sentence2: salah satu matanya terperangkap di tanah yang lembut, yang lain, menyipitkan mata ke samping, menyaksikan teror twist aneh profesor porter.


sentence1: mr mills, beri kami satu detik!

sentence2: Bapak. pabrik, hanya sebentar!


sentence1: mereka pasti sudah mematikannya.

sentence2: mereka pasti sudah mematikannya.


sentence1: dua tahun sekarang.

sentence2: lebih dari dua tahun.


sentence1: Anda merindukan sesuatu, roper?

sentence2: apakah Anda mencari sesuatu, tali?


sentence1: hanya bersenang-senang, itu saja.

sentence2: bersenang-senang, itu saja.


sentence1: sekarang, sesuatu membawanya ke sana.

sentence2: sesuatu mendapatkannya.


sentence1: lupakan saja semua omong kosong konyol tentang kanker.

sentence2: lupakan omong kosong kanker.


sentence1: mr marécaux, tetap bersama kami.

sentence2: Bapak. marécaux, tetap di sini.


sentence1: saya pikir kita harus tinggal di sini.

sentence2: kita harus tetap di sini.


sentence1: apa yang kamu merokok?

sentence2: apa yang kamu merokok?


sentence1: um, uh, mereka mengalami mania anggrek di taman.

sentence2: ada mania anggrek di kebun.


sentence1: karena Anda memberikan jawaban yang bagus dan Anda memberikan sikap pelatih, Anda memenangkan hadiah bonus 500 push-up!

sentence2: karena Anda merespons dengan sangat baik dan Anda memberi tahu pelatih pendapat Anda, Anda memenangkan harga premium 500 klik!


sentence1: (regina) bisa dicek lagi?

sentence2: bisa lihat lagi?


sentence1: seluruh hal makan modern hanya konyol bagi saya.

sentence2: seluruh hal modern itu konyol.


sentence1: apa, Anda sudah memikirkan semuanya?

sentence2: apa, kamu sudah mengetahuinya?


sentence1: kebajikan yang dikhianati adalah 10 guinea.

sentence2: perselingkuhan murni ada dalam 10 guinea.


sentence1: pelayan tepercaya Anda sedang bergerak!

sentence2: pelayan setia Anda sedang dalam perjalanan!


sentence1: dia telah menjadi pelatih di istal selama bertahun-tahun.

sentence2: dia telah menjadi pelatih selama bertahun-tahun.


sentence1: tanya sekitar. melihat apakah ada yang melihatnya.

sentence2: bertanya apakah dia melihat.


sentence1: bagaimana dengan roman manusia-robot?

sentence2: bagaimana dengan romansa antara seorang pria dan robot?


sentence1: aku akan melakukan apa yang kamu minta... jika kamu akan menciumku, jack.

sentence2: aku akan melakukan apapun... jika kau menciumku, jack.


sentence1: dan menjadi keempat.

sentence2: dan beralih ke empat.


sentence1: saya yakin dia dalam mood memberi.

sentence2: Saya yakin dia akan dalam suasana hati yang baik.


sentence1: uang untuk perjalanan ada di sana.

sentence2: ada uang untuk jalan.


sentence1: ''Kita punya waktu dua minggu sebelum kita tiba di lapangan,'' kata kapten.

sentence2: ``Kami punya waktu dua minggu untuk melapor ke galangan kapal,'' kata kapten kapal.


sentence1: jadi jika galuzzo membaca buku Anda dan mengenali ceritanya --

sentence2: jika galuzzo membaca bukumu dan menemukan dirinya...


sentence1: sial, dom! gadis Anda masih punya ayunan itu, homie.

sentence2: sialan, dom, gadis itu masih dipukul!


sentence1: kiri dan kanan oleh monroe!

sentence2: kombinasi kiri dan kanan dari monroe.


sentence1: pertanyaan yang terngiang di benak saya tentang bob dan trish... apakah mereka jatuh cinta? - jadi saya pikir saya akan bertanya langsung.

sentence2: pertanyaan tentang bob dan trish tergeletak di kepalaku... apakah mereka jatuh cinta?


sentence1: dia bertanya apakah saya ingin minum.

sentence2: jika saya tidak ingin minum.


sentence1: christina mengatakan bahwa Anda mengada-ada karena dia merasa Anda putus asa atas kehilangan putra Anda, yang dapat dimengerti dalam situasi tersebut.

sentence2: christina mengatakan kamu mengetahuinya karena kamu menderita kehilangan putramu, yang dapat dimengerti.


sentence1: sedikit bingung, agak berkeringat,... ..sedikit lapar,... ..tapi secara keseluruhan saya baik-baik saja.

sentence2: sedikit bingung... dan berkeringat... sedikit lapar... tapi aku baik-baik saja.


sentence1: melihatmu mengisi semua yang kosong dan mencium dan menyentuh dan meninggalkan ciumanku di seluruh wajahmu.

sentence2: terima kasih telah mengisi kekosongan untuk bau dan sentuhanmu dan pertahankan ciumanku di wajahmu.


sentence1: april, aku ingin kau menghubungi penghubung polisi kami.

sentence2: april, kamu sedang makan dengan rekan kerja polisi kita.


sentence1: selain itu, valerie akan membiarkan saya mencoba hal konseling sebaya ini, dan saya tidak bisa mengacaukannya.

sentence2: selain itu, valerie akan membiarkan saya mencoba saran terbaik saya dan saya tidak bisa mengacaukannya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang harus dilakukan saya dalam perjalanan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: kita semua melakukannya! bagaimana kamu tahu?

sentence2: bagaimana kamu tahu?


sentence1: kita tidak punya apa-apa lagi.

sentence2: kita tidak punya apa-apa.


sentence1: jika mereka tidak bisa menari, mereka tidak bisa berciuman. jika mereka tidak bisa mencium, mereka tidak bisa jatuh cinta dan aku adalah sejarah.

sentence2: dan jika mereka tidak bisa menari dan berciuman, mereka tidak saling mencintai, dan aku di masa lalu.


sentence1: datang dan dapatkanlah!

sentence2: datang dan memiliki beberapa!


sentence1: baik, di sini, saya akan menempatkan sesuatu di tv.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu di tv.


sentence1: pemberitahuan ini ditujukan kepada perusahaan-perusahaan Eropa yang mengkhususkan diri dalam distribusi internasional film bioskop Eropa (agen penjualan).

sentence2: tantangan ini bagi perusahaan-perusahaan Eropa untuk fokus pada distribusi internasional karya-karya film Eropa.


sentence1: entitas harus memastikan bahwa entitas tidak menghitung ganda atau menghilangkan penyesuaian risiko.

sentence2: entitas harus memastikan bahwa tidak ada penghitungan ganda atau penghilangan penyesuaian risiko.


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan kami temukan di sana, tetapi kami kehabisan waktu dan pilihan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan kita temukan di luar sana, tetapi kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: mungkin maître'd akan memberitahu saya bagaimana kelanjutannya!

sentence2: mungkin pelayan akan memberi tahu saya seperti apa rasanya!


sentence1: itu adalah yang terbesar yang pernah kami buat.

sentence2: dia bajingan terbesar yang pernah kita temui.


sentence1: data, di sini, saya menemukan sesuatu... satu tanda kehidupan, sangat samar.

sentence2: data, saya menemukan sesuatu.


sentence1: Selamat malam. saya ingin menunjukkan sesuatu.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: ya. ``besar '' itu besar.

sentence2: besar adalah besar.


sentence1: kenapa kalian tidak menindaklanjuti orang gila dari halloween?

sentence2: kenapa kamu tidak mengejar belatung di halloween?


sentence1: kamu tidak akan datang padaku.

sentence2: kamu tidak datang menemuiku.


sentence1: ``Jangan biarkan itu terlepas sekarang!

sentence2: ``jangan lepaskan mereka sekarang!


sentence1: itu tidak perlu melibatkan risiko bedah yang tidak biasa.

sentence2: itu tidak perlu rumit. tidak ada risiko bedah yang tidak biasa.


sentence1: di saat kesedihan yang luar biasa ini, kami meminta Anda untuk menghormati privasi keluarga ini.

sentence2: di saat yang sangat menyedihkan ini ...... kami meminta Anda untuk menghormati privasi keluarganya.


sentence1: ketika kami memperbaiki tempat ini, temukan martha sekolah yang lebih baik, buat setidaknya satu teman.

sentence2: setelah kita memperbaiki tempat ini, kita akan menemukan sekolah martha yang lebih baik dan berteman dengan satu orang.


sentence1: ah-ha-ha! oke, bian zao, mulai mengayuh.

sentence2: baiklah, bian zao, kamu bisa mulai melangkah.


sentence1: kesederhanaan kaktus dan kurangnya simetri - seperti burung dengan sayap yang tidak serasi - memberi mereka aspek surealis yang melukai kepalanya.

sentence2: kaktus itu terlalu sederhana dan asimetris—seperti burung yang bersayap satu sama lain—sehingga mereka tampak begitu nyata, kepalanya sakit.


sentence1: Di tempat saya, Anda akan melakukan hal yang sama.

sentence2: Anda akan melakukan hal yang sama di tempat saya.


sentence1: oh, jadi sekarang kau menyalahkanku.

sentence2: oh, jadi sekarang kamu menyalahkanku?


sentence1: memang, terutama dalam keadaan seperti inilah intervensinya mungkin penting.

sentence2: intervensinya mungkin, khususnya, menjadi penting dalam keadaan ini.


sentence1: paul, bolehkah aku bertanya padamu?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: ``dan saya punya banyak nama- ''mulai stomper.

sentence2: 'dan namaku banyak --' strider dimulai.


sentence1: ketika kita berada di amerika selatan ``... kita akan bercinta di bawah sinar matahari. ''

sentence2: di amerika selatan, kita akan diam di bawah sinar matahari.


sentence1: diam dan biarkan bilbo... dan gerald l.k. pandai bicara?

sentence2: untuk tetap diam dan meninggalkan semua pembicaraan tentang bilbo dan gerald lk smith?


sentence1: Aku masih tidak nyaman meninggalkanmu di sini sendirian.

sentence2: tetap saja, saya tidak melihat Anda tinggal sendirian.


sentence1: salah satu akalmu sedang nongkrong.

sentence2: salah satu pikiran Anda keluar.


sentence1: kita harus melanjutkan seolah-olah dia hidup.

sentence2: kita harus bertindak seperti dia hidup.


sentence1: begitu juga semua orang percaya; dengan demikian semua kepercayaan menjadi sangat penting.

sentence2: demikian dia memimpin semua orang percaya; oleh karena itu semua iman memiliki harga yang sangat sedikit.


sentence1: ``Isyarat tangan itu berarti, saya lebih baik meledakkan sisa hidup saya daripada terlihat bodoh selama lima menit.

sentence2: ``Sinyal tangan yang dia lakukan berarti dia lebih suka membuang sisa hidupnya daripada membuatnya terlihat seperti orang idiot selama lima menit.


sentence1: 'frasa druid kuno yang berarti ``mari kita pergi dari sini bahkan jika kita harus berjalan. ''

sentence2: ``Ayo pergi dari sini, meski harus berjalan kaki. ''


sentence1: saya juga berdoa, agar saya dapat membenarkan iman yang pernah Anda miliki dalam diri saya.

sentence2: saya berdoa untuk sekali lagi layak untuk iman yang Anda miliki dalam diri saya.


sentence1: traynor tidak pernah senyaman ini di sekitar van slyke.

sentence2: traynor tidak pernah baik-baik saja di hadapan van slyke.


sentence1: Anda tidak tahu bahwa dia mulai bangun akhir-akhir ini.

sentence2: Anda tidak tahu dia mulai bangun di malam hari.


sentence1: mm-hmm, lalu ada apa dengan malam itu?

sentence2: bagaimana dengan semua ini tadi malam?


sentence1: Anda dapat memanggil saya banyak nama, tetapi jangan panggil saya amatir.

sentence2: Anda dapat memanggil saya dengan berbagai cara, tetapi jangan beri tahu saya.


sentence1: dan dari mana kamu berasal?.

sentence2: Dari mana asalmu?


sentence1: apakah mereka berbeda jauh dari seks Anda dalam perilaku pikiran?

sentence2: apakah banyak jenis kelamin Anda berbeda tentang proses mental yang terlibat?


sentence1: bagaimana dengan tetangga kita?

sentence2: bagaimana dengan tetangga kita?


sentence1: titik akhir sekunder kunci jumlah minggu kumulatif dengan jumlah trombosit 50.000- 400.000/µl, rata-rata (sd)

sentence2: tujuan sekunder utama jumlah minggu kumulatif dengan jumlah trombosit 50.000 - 400.000 / l, rata-rata (sd)


sentence1: Menurutnya, pasal 67 (2) peraturan kepegawaian hanyalah aturan terhadap tumpang tindih tunjangan.

sentence2: Menurut pandangannya, pasal 67 (2) peraturan kepegawaian hanyalah aturan tentang larangan iuran.


sentence1: Anda psiko terbesar yang pernah saya temui.

sentence2: kau brengsek terbesar yang pernah kutemui.


sentence1: kemana kamu pergi dari sini? ''

sentence2: kemana kamu pergi dari sini? ``


sentence1: diam. - kita butuh uang, kate.

sentence2: kita butuh uang, kate.


sentence1: saya berkata, `` hei, anak kecil...

sentence2: saya katakan padanya, `` hei, nak...


sentence1: dia bilang kita sepupu, dan...

sentence2: dia bilang aku sepupunya dan...


sentence1: katakan apa yang Anda inginkan tentang pria itu.

sentence2: katakan padanya apa yang Anda inginkan.


sentence1: wade mengambil putra milton larsen dan bagi kami sepertinya kau membiayainya.

sentence2: wade mengambil putra milton larsen, dan kami tampaknya telah mendukungnya secara finansial.


sentence1: arus lemah di kapiler nyaris tidak menggerakkan kapal.

sentence2: arus lemah di kapiler tidak menggerakkan kapal sama sekali.


sentence1: bahkan jika joss membantu saya, tidak ada...

sentence2: bahkan jika joss membantuku, dia tidak...


sentence1: lalu dia tidak akan mengirimku ke biara?

sentence2: jadi dia tidak akan mengirim saya ke biara?


sentence1: visual php™ - vizuální vývojové prostředí - unduh - sertifikat ke stažení -

sentence2: visual php ™ - vizuální vývojové prostředí - unduh - sertifikat untuk diunduh -


sentence1: Saya menganggap bahwa ketidakpastian tersebut bertentangan dengan asas kepastian hukum yang mendasari persyaratan kemampuan untuk direpresentasikan secara grafis.

sentence2: ketidakpastian tersebut, dalam pandangan saya, bertentangan dengan prinsip kepastian hukum, yang menjadi dasar permintaan graphene.


sentence1: ``Akses dapat dilakukan ke sel kuil mana pun kapan saja,'' jawab thurid.

sentence2: ``Ketahuilah bahwa setiap tempat candi dapat dimasuki kapan saja,'' jawab thurid.


sentence1: saya mencoba untuk menyimpan sandwich saya.

sentence2: saya ingin melindungi sandwich saya.


sentence1: baik, saya akan membantu dengan hal pencarian pekerjaan, tapi saya punya banyak persiapan dapur yang harus dilakukan.

sentence2: baik, saya akan membantu Anda menemukan, tapi saya punya banyak persiapan di dapur.


sentence1: membuka dialog apa kabar malam ini, dari mana objek dapat ditambahkan ke daftar

sentence2: membuka daftar objek hari ini, yang kemudian dapat ditambahkan ke daftar


sentence1: mereka meletakkan guci itu di atas kereta listrik kecil yang merangkak selama apa yang tampak seperti selamanya ke lubang kecil yang telah mereka gali.

sentence2: mereka meletakkan guci di atas kereta listrik yang merangkak untuk selamanya sebelum mencapai lubang kecil yang telah mereka gali.


sentence1: dan seseorang dari balai kota. saya melihat kartu kunci putih.

sentence2: saya melihat kartu akses putih.


sentence1: pada saat dia sampai ke bagian belakang maraton ``hawaii lima-o '' itu, asam seharusnya sudah melahap papan lantai.

sentence2: sebelum dia mencapai akhir maraton ``hawaii-50 '', asam harus direndam melalui papan lantai.


sentence1: 89, bagaimanapun, masih harus ditentukan apakah pajak yang disengketakan itu berjalan lebih jauh dari yang diperlukan untuk mencapai tujuan itu.

sentence2: 89, bagaimanapun, jelas untuk menentukan apakah pajak yang dipermasalahkan bertentangan dengan apa yang diperlukan untuk mencapai tujuan itu.


sentence1: ohls mengeluarkan otomatis anak laki-laki itu dari sakunya dan meletakkannya di sudut meja wilde.

sentence2: ohls mengeluarkan saku anak laki-lakinya dan meletakkannya di sudut meja wilde.


sentence1: hasil yang menakjubkan karena moira queen dibebaskan dari semua tuduhan.

sentence2: hasil yang menakjubkan, ratu moira, dibebaskan di semua titik.


sentence1: lihat, tak seorang pun di sini pernah menyentuh stacy.

sentence2: hei, tidak ada yang menyentuh stacy.


sentence1: Anda tahu, saat makan malam, hanya sebentar, saya pikir Anda sengaja menjatuhkan piring dan memberikan catatan kepada mr. pollock.

sentence2: Anda tahu, saat makan malam, saya pikir Anda melempar piring itu dengan sengaja untuk memberi tn. pollock sebuah pesan.


sentence1: cowok bermantel besar, gadis asia kecil yang lucu? saya sedang menonton.

sentence2: seorang pria berjas panjang dan seorang pria Asia kecil yang cantik?


sentence1: kamu tampak baik-baik saja kemarin.

sentence2: kamu terlihat baik-baik saja kemarin.


sentence1: mereka sudah ada sejak dipinjamkan.

sentence2: mereka sudah di sini sejak paskah.


sentence1: 'seberapa buruk? 'dia berkata.

sentence2: `` seberapa jelek? ''dia bertanya.


sentence1: kau jauhkan wanita gila itu dariku.

sentence2: jalang gila itu jangan mendekatiku!


sentence1: peluang untuk pembelian impulsif.

sentence2: peluang untuk pembelian segera.


sentence1: aku akan berjalan denganmu.

sentence2: dan aku akan pergi denganmu.


sentence1: ``Jika Anda melewati permata definisi Anda di dekat saya, Anda akan menemukan saya sama.

sentence2: ``Jika Anda mendekati saya, batu yang Anda nilai akan melihat hal yang sama.


sentence1: paduan suara sedang berlatih dan organ dimainkan.

sentence2: latihan paduan suara dan permainan organ.


sentence1: dia mengambilnya, dia sepertinya hampir melindungi mereka.

sentence2: itu seperti dia hampir melindungi mereka.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya!

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: kembalikan itu. kembalikan itu.

sentence2: mengembalikannya.


sentence1: Anda harus memaafkan saya.

sentence2: Anda harus memaafkan saya.


sentence1: ada bar di ujung blok bernama mcginty's.

sentence2: blok bar mcginty.


sentence1: itu sekarang tampaknya menjadi serangan besar.

sentence2: sekarang terlihat seperti serangan besar-besaran.


sentence1: jadi, kalian, yahudi atau ibrani...

sentence2: jadi, kamu, yahudi atau ibrani?


sentence1: jangan minum tablet Anda dengan minuman apa pun selain air putih

sentence2: jangan simpan tablet dengan apa pun selain air.


sentence1: perutnya naik turun, tapi tidak ada yang tersisa untuk ditolak.

sentence2: perutnya naik, tetapi tidak ada apa pun dalam dirinya untuk dibalik.


sentence1: sebaliknya, kita adalah tahanan abadi.

sentence2: jika tidak, kita akan menjadi tahanan abadi.


sentence1: ellie bilang dia ingin nama itu asli, kan?

sentence2: ellie bilang dia ingin itu asli.


sentence1: Anda mengambil tes darah ini dan membuat semua notasi?

sentence2: Anda telah melakukan tes darah dan catatan?


sentence1: tubuhnya terlempar ke belakang.

sentence2: tubuh terhuyung ke belakang.


sentence1: ini adalah kelas pendidikan seks.

sentence2: ini adalah satu jam pendidikan seks.


sentence1: untuk setiap tim, ada satu jeruk. bukan arancia.

sentence2: satu jeruk untuk kedua tim.


sentence1: kita seharusnya menjadi orang-orang yang bahagia.

sentence2: kita harus lebih bahagia.


sentence1: Anda akan bijaksana untuk membiarkan saya pergi.

sentence2: Anda harus membiarkan saya pergi.


sentence1: kamu punya 5 menit untuk menyerah..... .atau kita masuk.

sentence2: Anda punya waktu lima menit untuk menyerah ...... atau kami akan menangkap Anda.


sentence1: kenapa kita tidak duduk sebentar saja?

sentence2: akankah kita duduk sebentar?


sentence1: selalu seandainya kita punya pilihan.

sentence2: dengan asumsi kita punya pilihan.


sentence1: kami mencoba menyelamatkan planet ini di sini. saya tidak punya waktu untuk bersenang-senang.

sentence2: kami mencoba menyelamatkan planet ini.


sentence1: proposal ini perlu diperbarui sebagaimana mestinya setelah saran tersebut diterima.

sentence2: mengikuti rekomendasi ini, proposal perlu diperbarui.


sentence1: apa yang sudah dilakukan?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: seekor ikan bangkit, menelannya, dan memercik kembali.

sentence2: seekor ikan melompat keluar dari air, melahapnya, dan tenggelam kembali.


sentence1: saya tidak marah. saya amnesia.

sentence2: saya tidak gila.


sentence1: kamu terlihat cantik. saya bersedia?

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: apa yang terjadi?


sentence1: saya rasa Anda dapat menyimpannya.

sentence2: saya pikir Anda bisa menyimpannya.


sentence1: apa pertanyaan-pertanyaan ini? ''

sentence2: apa pertanyaannya? ``


sentence1: Saya hanya berpikir lebih baik melakukannya saat Anda tidak ada di sini.

sentence2: Saya pikir akan lebih baik untuk melakukannya pada saat Anda tidak di sini.


sentence1: operasi tidak didukung oleh versi protokol ldap ini

sentence2: tidak dapat menangani versi protokol ldap


sentence1: janie: kau bantu aku menjatuhkan simone, dan amber bisa mengaku pencurian kecil-kecilan sebagai pelanggaran ringan.

sentence2: Anda membantu saya mendapatkan simone dan amber mengaku pencurian kecil-kecilan, yang merupakan pelanggaran.


sentence1: bukankah itu yang kau ingin aku lakukan saat kau menyebutku pengecut?

sentence2: tidakkah kamu menginginkan ini ketika kamu memanggilku pengecut?


sentence1: ``Tentu saja, mungkin saja orang yang licik mengganti ban sepedanya untuk meninggalkan jejak yang tidak dikenalnya.

sentence2: ``Ada kemungkinan, bagaimanapun, bahwa seorang pria yang licik dapat mengganti ban velociped untuk membingungkan jejaknya.


sentence1: ``Sekarang, solostaran, saya sarankan Anda memanggil penjaga Anda dan memberitahu semua orang untuk tenang.

sentence2: ``Sekarang, solopartie akan merekomendasikan agar Anda mengirim penjaga dan menyuruh semua orang untuk duduk di suatu tempat.


sentence1: kegembiraan saat itu menutupi rasa malu betapa mudahnya itu.

sentence2: dalam kegembiraan yang menggembirakan saat itu, dia bercampur dengan rasa malu karena betapa mudahnya itu.


sentence1: kami sudah mencari pembunuhnya, tapi pembunuhnya sudah ada di depan kami sepanjang waktu.

sentence2: kami sedang mencari pembunuhnya, tapi dia berbaring di depan kami sepanjang waktu.


sentence1: saya tahu apa yang kami lakukan, tetapi saya sedikit tidak jelas tentang apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang akan kita lakukan, tapi saya agak bertanya-tanya apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: saya yakin Anda tahu potretnya tentang istri berminyak seorang raja minyak ...

sentence2: pasti Anda tahu potret terkenal istri kaya minyak seorang raja minyak tanah.


sentence1: aku harus pergi ke suatu tempat dan berbicara sedikit denganmu.

sentence2: saya perlu memisahkan Anda dan berbicara sedikit dengan Anda.


sentence1: kay adams, benar-benar gadis kota kecil meskipun dia berpendidikan perguruan tinggi, juga mengintip dari jendela kamar tidurnya.

sentence2: kay adams sedang melihat ke luar jendela kamar tidur, dan terlepas dari pendidikan tinggi, dia sebenarnya saleh dari kota kecil.


sentence1: dan bola lepas, dipulihkan oleh orangemen dan syracuse mengambil alih.

sentence2: bolanya lepas dan membawanya ke orangemens, dan syracuse telah mengambil alih permainan itu.


sentence1: berdoa minta hujan?

sentence2: apakah itu membawa hujan?


sentence1: kepolisian amerika serikat, seperti tentara, berkemah di sepanjang garis pantai, membuat pelarian dari la menjadi tidak mungkin.

sentence2: kepolisian amerika serikat adalah sebagai militer yang dikerahkan di sepanjang pantai untuk mencegah penculikan dari la.


sentence1: ekaterin tidak yakin apakah itu diutarakan sebagai pertanyaan atau tuntutan.

sentence2: ekaterin tidak jelas apakah itu pertanyaan atau pernyataan.


sentence1: Anda benar, vaagen, tulangnya sangat rapuh. ''

sentence2: Anda benar, vaagen, tulangnya sangat rapuh. ``


sentence1: itu saja yang saya datang untuk mengatakan. um...

sentence2: itu saja yang saya datang untuk memberitahu Anda.


sentence1: itu adalah bola lampu kecil yang berkedip.

sentence2: itu -- itu hanya bohlam kecil yang berkedip.


sentence1: saya melihat nenek saya meninggal, cintra terbakar, dan hal-hal yang mereka lakukan di sana.

sentence2: saya melihat kematian nenek, api cintra, saya melihat apa yang mereka lakukan di sana!


sentence1: lengan dan kakinya diikat dengan kain kafan dan dia tidak bisa bergerak atau berbicara.

sentence2: tangan dan kakinya diikat oleh kain kafan, tidak bisa bergerak atau berbicara.


sentence1: juga, jenis investasi tertentu harus dikeluarkan dari peraturan ini.

sentence2: demikian pula, beberapa jenis investasi harus dikeluarkan dari ruang lingkup peraturan ini berdasarkan sifatnya.


sentence1: p6_ta (2005) 0451 rancangan anggaran perubahan no 6/2005 (perubahan)

sentence2: p6 _ ta (2005) 0451 rancangan anggaran perubahan no 6/2005 (perubahan)


sentence1: ``Kami tidak berada di nevia dan di sini seorang istri memiliki pikirannya sendiri.

sentence2: ``Kami tidak di nevii dan istri di sini juga berpikir.


sentence1: perhentian berikutnya, pusat stockholm.

sentence2: stasiun berikutnya, pusat stockholm.


sentence1: siapa pun yang menerima siapa pun yang saya kirim, menerima saya juga ... dan siapa pun yang menerima saya, menerima dia yang mengutus saya.

sentence2: dan siapa yang menerima saya, dia menerima orang yang mengutus saya.


sentence1: katakan, ``halo, bibi alicia.``

sentence2: menyapa bibi alice.


sentence1: kita akan melalui waktu yang sulit.

sentence2: kita akan melalui masa sulit.


sentence1: itu membuatnya gila.

sentence2: dia tergila-gila padanya.


sentence1: pengurangan tersebut dapat dibedakan untuk impor jagung dan/atau sorgum berdasarkan peraturan (ec) no 1528/2007.

sentence2: untuk impor jagung dan/atau sorgum, pengurangannya dapat dibedakan menurut peraturan (ec) no 1528/2007.


sentence1: baik, berkat sensor asgard, kami dapat memetakan distorsi energi yang biasanya menipu sonar tanah dalam.

sentence2: baik, berkat sensor asgard, kami dapat menggagalkan kurva energi yang tidak akan menangkap sonar tanah normal.


sentence1: angin masih bertiup dari selatan, tetapi mulai berbelok lagi.

sentence2: angin masih bertiup dari selatan, tapi dia mulai berputar perlahan.


sentence1: bane berlari menuruni lorong ke tingkat terendah, memanjat dinding dan melompat dua belas kaki ke lantai arena.

sentence2: bane berlari menyusuri lorong, berayun di atas pagar, dan jatuh dua belas kaki jauhnya ke dalam arena di mana dia mencapai pegangan penjaga.


sentence1: (kateřina jachninová)

sentence2: (veronika peshawar)


sentence1: seolah-olah ada yang akan mengetahuinya.

sentence2: seperti ada yang mengetahuinya.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari ketika Anda menolak truffle segar.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir akan ada hari ketika Anda menolak truffle segar.


sentence1: tidak kurang, saya memperingatkan Anda untuk melanjutkan perlahan-lahan, jangan sampai perut Anda yang mengecil menolak semua yang Anda beri makan. '

sentence2: Namun, saya menyarankan Anda untuk makan perlahan, atau perut lama Anda akan menolak semua yang Anda berikan padanya. ``


sentence1: Oh man! apakah itu menurut saya?

sentence2: apakah ini yang saya pikirkan?


sentence1: cynthia, gadis yang meninggal itu, dia selalu datang ke sini, kan?

sentence2: cynthia, gadis yang meninggal sering datang ke sini, kan?


sentence1: ah, tidak, terk, ayolah! - selamat!

sentence2: oh, tidak, terki, ayo pergi!


sentence1: ``Apakah menurut Anda pusat perbaikan itu --''

sentence2: ``Anda benar-benar berpikir bahwa pusat pemeliharaan adalah -''


sentence1: mereka pikir mereka pantas mendapatkan segalanya.

sentence2: dia pikir dia pantas mendapatkan segalanya.


sentence1: siapa yang punya kantor?

sentence2: siapa yang punya pesanan?


sentence1: dia membuatnya menulisnya. ini bukan margaret.

sentence2: itu tidak keluar dari pikirannya. dia membuatnya melakukannya.


sentence1: baik, ya, maksud saya, itu normal --

sentence2: ya biasa aja...


sentence1: blok sarang lebah utama harus direkatkan ke lembaran belakang dengan perekat sedemikian rupa sehingga sumbu sel tegak lurus dengan lembaran.

sentence2: blok pemilihan utama harus ditempelkan pada poros belakang sehingga sumbu sel berhadapan dengan lembaran roda.


sentence1: haruskah saya memberi tahu dia untuk menghapus dirinya sendiri?

sentence2: haruskah aku menyingkirkannya?


sentence1: saya berbicara dari pengalaman panjang.

sentence2: dia berbicara tentang saya pengalaman berumur panjang.


sentence1: dan kami berhasil menyelamatkan... senapan flintlock tua ini.

sentence2: dan berhasil menyelamatkan... senapan ini.


sentence1: dan ambil uang ekstra $100 ini untukku.

sentence2: dan membelanjakan tambahan $100 ini untuk kesehatan saya.


sentence1: sungguh menakjubkan apa yang bisa dikatakan mayat kepada Anda.

sentence2: sungguh menakjubkan betapa banyak yang akan dikatakan mayat.


sentence1: kenickie, mau sepotong salami?

sentence2: kenickie, kamu mau salad?


sentence1: kontes itu singkat, dan memalukan satu sisi.

sentence2: pertarungan itu singkat, dan itu canggung untuk satu sisi.


sentence1: ya, hanya saja... aku terus memikirkan wanita yang hilang dariku.

sentence2: ya, aku terus memikirkan wanita yang meninggal.


sentence1: ingat ketika saya mengatakan Anda akan menyesalinya suatu hari nanti?

sentence2: apakah kamu ingat ketika aku memberitahumu bahwa kamu akan menyesalinya?


sentence1: oke, dengarkan aku, jika kamu mendengar sesuatu dari anne-marie, tolong beri tahu aku segera.

sentence2: baiklah, dengarkan aku.


sentence1: tidak. aku ingin mengajakmu makan malam.

sentence2: saya ingin mengundang Anda untuk makan malam.


sentence1: melihat Anda dengan mereka kaki ayam.

sentence2: dan di kaki ayam itu.


sentence1: kami pikir kalian terlalu besar untuk dirimu sendiri.

sentence2: kami pikir kalian terlalu banyak bermain-main di perguruan tinggi.


sentence1: dia... hebat.

sentence2: dia benar-benar luar biasa.


sentence1: dan cuaca besok akan...

sentence2: dan besok akan...


sentence1: apakah ini dompet gadis itu?

sentence2: itu dompetnya?


sentence1: file kunci tidak memiliki grup '% s'

sentence2: tidak ada bookmark yang ditemukan untuk grup '% s'


sentence1: tapi aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal pada kai.

sentence2: tapi aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal pada kaja.


sentence1: mata urgit memancarkan cahaya aneh.

sentence2: mata urgit berbinar aneh.


sentence1: butuh banyak pemikiran untuk membuat rumah bersih dan sederhana.

sentence2: itu tidak biasa untuk membuat rumah bersih dan sederhana.


sentence1: Anda memiliki kesempatan Anda.

sentence2: saya memberi Anda kesempatan.


sentence1: ``Sebenarnya, saya cukup waras.

sentence2: ``Saya cukup sehat.


sentence1: dia hanya seorang pria etnis lokal bernama danny castellano.

sentence2: dia hanya minoritas lokal bernama danny castellano.


sentence1: jika tidak, saya yakin dia akan memicu chip pembunuh Anda sendiri.

sentence2: jika tidak, saya yakin chip pembunuh Anda akan diaktifkan secara pribadi.


sentence1: para minimoy, dan, um... dia menjadi yakin bahwa mereka tinggal di kebun kita.

sentence2: para minimoy, dan uhm... dia yakin mereka tinggal di taman kita...


sentence1: dan saya tidak akan bergerak sampai saya bisa menjatuhkan bos.

sentence2: dan aku tidak akan melakukan apapun sampai aku bisa melepaskan bosnya.


sentence1: komisi akan menentukan jumlah dewan banding dan pekerjaan yang dialokasikan untuk itu atau mereka.

sentence2: jumlah dewan banding dan tugasnya ditentukan oleh komisi.


sentence1: tapi itu tidak masalah karena aku di sini sekarang dan kamu tidak sendirian.

sentence2: Aku akan bersamamu dalam roh, tapi aku tidak peduli, karena sekarang aku di sini dan kamu tidak sendirian.


sentence1: seperti setiap anggota lain dari spesies mereka, anonim, tampaknya biasa, kecuali mereka tidak.

sentence2: lahir atau menetas seperti individu lain dari spesiesnya, anonim, sekilas, biasa saja, kecuali tidak.


sentence1: dia memilih 50 polisi paling kejam di kepolisian, memberi mereka senapan mesin dan izin untuk menembak siapa saja yang menghalangi mereka.

sentence2: dia memilih 15 anggota korps yang paling brutal, meletakkan senapan mesin di tangan mereka dan membiarkan mereka menembak siapa saja yang melintasi jalan mereka.


sentence1: Dengan terpenuhinya ok strategi restrukturisasi 2006 – 2008, maskapai penerbangan ceko telah menghasilkan keuntungan untuk tahun kedua berturut-turut.

sentence2: sebagai hasil dari strategi restrukturisasi ok 2006-2008 2008-2008, maskapai penerbangan ceko mencapai hasil ekonomi yang positif untuk tahun kedua.


sentence1: saya tidak malu bagaimana saya mendapatkan uang saya.

sentence2: saya tidak malu dengan pekerjaan saya.


sentence1: ini... harus berakhir.

sentence2: ini... harus dihentikan.


sentence1: itu baik-baik saja.

sentence2: mereka baik-baik saja.


sentence1: dan kemudian mereka akan mengabaikan saya dan itu akan membuat saya benar-benar marah.

sentence2: dan kemudian mereka mengabaikanku, dan itu membuatku kesal.


sentence1: di dalam, kisi-kisi besi berbisik hampa di bawah kaki mereka.

sentence2: jeruji besi berbisik di dalam mereka.


sentence1: tuan, saya akan memberi Anda satu kesempatan lagi.

sentence2: master, Anda akan mendapatkan kesempatan Anda.


sentence1: bg: yah, mudah-mudahan kita bisa menyampaikannya,

sentence2: bg: bagus, semoga kita didengar


sentence1: seperti yang Anda lihat, garis kehidupan dibagi menjadi dua kutub ekstrem.

sentence2: garis kehidupan dibagi menjadi dua ujung yang berlawanan.


sentence1: tuhan membunuh ribuan seperti stella sekarang. ”

sentence2: tuhan membunuh dirinya sendiri seperti stella oleh ribuan. ``


sentence1: aku tidak punya pilihan sekarang... kecuali memberitahumu tentang tom dan diriku sendiri.

sentence2: aku tidak punya pilihan selain mengatakan yang sebenarnya tentang aku dan tom.


sentence1: aku akan melupakan 145 tahun terakhir yang kuhabiskan untuk merindukanmu.

sentence2: Anda menjawabnya dengan benar dan saya akan lupa bahwa saya telah menghabiskan 145 terakhir untuk Anda.


sentence1: ``Saya pikir itu membuat saya memenuhi syarat untuk berkomentar juga, tetapi Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: ``Saya pikir itu akan memerlukan komentar, tetapi Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: ok, sekarang, dengan ``kucing, '' maksudmu kucing, - atau maksudmu semacam naga?

sentence2: jadi ``kucing '' maksudmu, maksudmu kucing, atau maksudmu seperti naga.


sentence1: polisi telah menemukan permata dari perampokan sebelumnya, yang mengarah pada penangkapan dan penangkapan tersangka utama, c. w. brigg.

sentence2: polisi menemukan perhiasan dari perampokan sebelumnya yang berujung pada penangkapan dan pemenjaraan, tersangka utama c.w. brigg.


sentence1: saya tidak akan mengatakan demikian, tidak.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu.


sentence1: aku baik-baik saja, hanya saja...

sentence2: hanya saja...


sentence1: pemanah: maukah kamu diam?!

sentence2: akankah kamu diam?


sentence1: dia membuka lebih lebar.

sentence2: dia lebih terbuka.


sentence1: dia suka bentuknya, oke? dan dia bagian dari tim.

sentence2: dia suka bentuknya, oke?


sentence1: itu sekolah.

sentence2: ini bukan hotel, ini sekolah.


sentence1: paul menyerahkan kepada anak secarik kertas yang terlipat.

sentence2: paul menyerahkan tiket terlipat kepada anak.


sentence1: dan kami yakin Anda menyembunyikan salah satu klien kami.

sentence2: Anda memiliki salah satu klien kami.


sentence1: java adalah wakil saya sekarang.

sentence2: sekarang kopi wakil saya.


sentence1: kita bisa bersaksi di banding clarence.

sentence2: kita bisa bersaksi untuk kepentingan clarence.


sentence1: apa masalahnya, bung?

sentence2: apa yang terjadi, sobat?


sentence1: kita harus check in ke hotel.

sentence2: kita harus menginap di hotel.


sentence1: Anda tahu betapa saya benci mayones.

sentence2: dan kau tahu bagaimana aku membencinya.


sentence1: kamu tidak menyerah, kan?

sentence2: kamu tidak akan berhenti, kan?


sentence1: harapan adiknya melebihi kenyataan.

sentence2: saudara perempuannya memiliki harapan yang tidak terpenuhi.


sentence1: ini aku, hambamu yang terpercaya,

sentence2: ini aku, pelayan setiamu.


sentence1: jadi, dari kita semua di stark industries, saya ingin secara pribadi...

sentence2: atas nama semua stark industries, saya ingin...


sentence1: ``diam, grillo,'' kata hotchkiss, tetapi tesla tahu tidak ada kata yang akan menghentikan kepanikan yang terjadi.

sentence2: ``diam, grillo,'' kata hotchkiss, tapi dia tidak tahu harus berkata apa agar grillo tenang.


sentence1: penyakit mereka adalah genetik. itu telah berlangsung selama ribuan tahun tetapi tingkat mutasi telah dipercepat selama beberapa generasi terakhir.

sentence2: itu telah berkembang selama ribuan tahun, tetapi telah meningkatkan tingkat mutasi pada generasi terakhir.


sentence1: setiap kali joppy melangkah di atas ring, Anda tahu Anda akan melihat beberapa pukulan knockdown-dragout.

sentence2: setiap kali joppa melangkah ke atas ring, Anda bisa melihat pemukulan yang nyata.


sentence1: maksud Anda anak buronan Anda, `` dia yang tidak boleh disebutkan namanya ''?

sentence2: maksud Anda anak buronan Anda, ``yang namanya tidak disebutkan? ''


sentence1: penyiar: kita akan kembali ke permainan segera setelah polisi menyelesaikan urusan mereka.

sentence2: kami akan kembali ke permainan, segera setelah pasukan menyelesaikan masalah.


sentence1: saya tidak ingin memberi Anda ide yang salah tentang ini.

sentence2: saya tidak ingin memberi Anda kesan yang salah hari ini.


sentence1: Anda ingin terus mendapatkan uang bulanan ini, Anda harus melakukan sesuatu untuk itu.

sentence2: jika Anda ingin mendapatkan uang selama sebulan, itu sebabnya Anda harus melakukan sesuatu.


sentence1: ketika dia membuka matanya kali ini, dia melihat ke kepala tempat tidur, dengan tetesan darah yang mencolok dan terowongan darah.

sentence2: ketika dia membuka matanya, dia menatap ke atas ke alis tempat tidur, disemprot dengan cipratan darah.


sentence1: oleh karena itu, perlu untuk menolak argumen pemohon bahwa tanda-tanda yang dimaksud serupa secara visual dan fonetis.

sentence2: argumen pemohon, yang menurutnya tanda-tanda tersebut serupa dari sudut pandang visual dan aural, oleh karena itu harus ditolak.


sentence1: permisi? - Apakah kamu bercanda?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: ya, bicara saja padaku. - Nah, kenapa kamu tidak menembaknya?

sentence2: dia baru saja berbicara denganku. kenapa kau tidak memukulnya?