sentence1: biara northanger dan taman mansfield.

sentence2: biara wilayah northanger dan mansfield.


sentence1: dia memiliki wajah bulat, sentimental, dan berbintik-bintik.

sentence2: dia memiliki wajah bulat berbintik-bintik dan ekspresi.


sentence1: jadi selama Anda membuka gerbang dan kembali, tidak apa-apa.

sentence2: itu sebabnya cukup bagimu untuk membuka gerbang dan kembali.


sentence1: itulah mengapa penting bagi kita untuk mengevaluasi setiap kasus secara individual.

sentence2: inilah mengapa penting bagi kita untuk menilai setiap kasus secara individual.


sentence1: jadi, petunjuknya: cat merah dan hijau, keramik.

sentence2: jadi cat air, cat merah putih, keramik.


sentence1: fakta yang sangat menarik ini telah lama membiasakannya menggunakan can-d; baginya kehidupan di mars memiliki sedikit berkah.

sentence2: fakta yang sangat menarik ini sudah lama membuatnya ingin bisa-d. dia memiliki kehidupan untuknya di mars dan situsnya yang bagus.


sentence1: baik, mungkin jika Anda akan berhenti menginterogasi dia ....

sentence2: Yah, mungkin jika Anda berhenti menanyainya ...


sentence1: ``um... apakah martya masuk? ''

sentence2: ``er... apakah marty sudah pulang? ''


sentence1: saya baru saja memfilmkan rafa turun dengan wanita perancis!

sentence2: saya baru saja merekam rafa pergi dengan perancis.


sentence1: tabel 2 total impor dumped dari prc total impor dari prc 2009/ip volume (indeks) harga pangsa pasar (indeks) (eur/ton)

sentence2: tabel 2 total impor dumped dari prc total impor dari objek prc 2009 / ip (indeks)


sentence1: ``Kami merasa... sulit... untuk menceritakan kisah kami mengapa kami sampai ke hyperion.

sentence2: ``Itu ... sulit bagi kami ... untuk mengatakan alasan kami datang ke hyperion.


sentence1: 62 pertama, mereka berpendapat bahwa ada transfer sumber daya negara, karena otoritas Prancis melepaskan hak mereka untuk menagih klaim yang harus dibayar.

sentence2: 62 pertama, harus ada transfer sumber daya negara, karena otoritas Prancis menyerahkan pembayaran klaim yang jatuh tempo.


sentence1: ledakan menempatkan kapal tunda di dermaga kering selama 17 minggu.

sentence2: kapal yang ditarik telah diperbaiki selama 17 minggu setelah ledakan.


sentence1: Anggaran revisi 2006 untuk komitmen (a + b + c = e) p.m.

sentence2: persentase perubahan anggaran awal ((b + c) / a = d)


sentence1: tidak, tapi saya mendengar dan marino mengatakannya sekali, dan saya pikir itu luar biasa.

sentence2: tidak, itu yang pernah dan marino katakan, dan itu terasa menyenangkan bagiku.


sentence1: ``Untuk seorang prajurit sayap-x besar yang buruk, Anda benar-benar busuk dalam mengatakan tidak,'' suara janson berkata dari belakangnya.

sentence2: ``Fakta bahwa Anda adalah pejuang jahat yang hebat dari x-wing benar-benar masalah untuk mengatakan tidak,'' kata suara janson di samping janson.


sentence1: Anda melihat bayi saya di wajah dan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa melihat ayahnya ... karena Anda marah pada ayah Anda.

sentence2: beri tahu anak saya bahwa dia tidak akan melihat ayahnya karena Anda tidak berbicara dengan ayah Anda.


sentence1: kita bisa melakukan threesome atau melakukan seks terbuka.

sentence2: kita bisa mencoba threesome atau seks di depan umum.


sentence1: omong kosong yang lebih modern!

sentence2: sampah masa kini.


sentence1: kita akan menjadi hardcore seperti bendera hitam.

sentence2: tidak, jujur, ini akan sulit, seperti bendera hitam.


sentence1: itulah mengapa kita harus memberitahu.

sentence2: itulah yang perlu kita katakan.


sentence1: dia akan berkata, ada besi dalam kata-kata Anda yang Anda tahu, karena ada besi dalam kata-kata saya yang saya tahu.

sentence2: dalam kata-kata Anda, baja seperti baja dalam kata-kata saya, seperti yang saya tahu.


sentence1: mereka hanya mencoba... mmm... menyemangatimu, kembali apa pun sebutannya.

sentence2: mereka hanya mencoba untuk membawa Anda kembali, atau apa pun mereka menyebutnya.


sentence1: Aku tidak suka melihat kalian berdua bertengkar.

sentence2: Aku benci melihat kalian berdua bertengkar.


sentence1: naga dan yang lainnya menonton dengan tegang.

sentence2: naga dan yang lainnya memperhatikannya dengan seksama.


sentence1: saya juga tidak ingin menembak kosong.

sentence2: saya juga tidak ingin menembak buta.


sentence1: ibuprofen arginin

sentence2: ibuprofen arginin spidifen 400 tablet


sentence1: tidakkah mereka tahu kita akan datang?

sentence2: apakah mereka tahu kita akan datang?


sentence1: jadi ingat inti Anda bermuatan positif dan elektron bermuatan negatif.

sentence2: ingat, inti bermuatan positif dan elektron di negatif.


sentence1: saya yakin rektor akan mengerti.

sentence2: Saya yakin perwakilan akan mengerti.


sentence1: saya akan pergi dan saya akan mengemasi bola saya!

sentence2: Aku akan naik dan mengambil bola.


sentence1: Saya tidak bisa langsung berbicara dengannya, karena saat itu makan malam saya datang dan pelayannya adalah seorang manusia.

sentence2: Saya tidak bisa berbicara dengannya, karena waktu makan siang sudah berakhir, dan pelayannya adalah manusia.


sentence1: tunggu, tapi ada hal lain.

sentence2: tunggu, satu hal lagi.


sentence1: pitt berjalan ke pintu depan, menendangnya dengan suara berderak dan berjalan masuk.

sentence2: pitt melangkah ke pintu masuk utama, menendang mereka keluar dengan garukan seluas tiga hektar, dan melangkah masuk.


sentence1: Oleh karena itu, data pendaratan bukanlah dasar yang baik untuk menilai kinerja stok dan para ilmuwan tidak dapat memberikan saran yang tepat.

sentence2: oleh karena itu, data pendaratan bukanlah dasar yang baik untuk menilai status populasi dan para ilmuwan tidak dapat memberikan saran yang dapat diandalkan.


sentence1: maka kita harus minum tempolong.

sentence2: maka kita harus minum unta.


sentence1: sebenarnya, itu terlihat cukup bagus, bukan!

sentence2: dia benar-benar terlihat cukup baik, kan?


sentence1: ``Kami tidak ingin Anda diserang sebelum Anda harus diserang. ''

sentence2: ``Kami tidak ingin mereka menyerang Anda sampai diperlukan. ''


sentence1: hanya itu yang harus Anda fokuskan pada musim panas ini.

sentence2: hanya itu yang harus Anda pikirkan tentang musim panas ini.


sentence1: akan merindukanmu...

sentence2: aku akan merindukanmu.


sentence1: apa yang kamu minta dariku?

sentence2: apa yang kamu inginkan denganku?


sentence1: ``Ini pasti tampak tidak ada habisnya. ''

sentence2: ``Ini pasti tampak seperti selamanya. ''


sentence1: Anda bermain-main dengan beberapa omong kosong pasar gelap sekarang?

sentence2: sekarang Anda memainkan semacam pasar gelap?


sentence1: saya mendengar banyak komentar tentang saya.

sentence2: Saya telah mendengar banyak komentar yang menyentuh saya secara langsung.


sentence1: dia memperhatikanmu sejak dia bertemu denganmu!

sentence2: dia mendapatkan mata Anda dari saat yang menarik Anda.


sentence1: (ed) saya percaya Anda menikmati perjalanan Anda ke Inggris.

sentence2: Saya yakin Anda menikmati perjalanan Anda ke Inggris.


sentence1: Anda terlihat seperti sesuatu yang anjing berguling-guling.

sentence2: Anda terlihat seperti sesuatu yang anjing lakukan.


sentence1: tapi aku seperti misteri besar bagimu.

sentence2: tapi aku adalah rahasia besar untukmu.


sentence1: dan anak-anak kita menjadi liar.

sentence2: dan anak-anak menjadi liar.


sentence1: bar adalah- ini barnya.

sentence2: bar adalah ... di sini.


sentence1: itu sebabnya saya tidak ingin Anda melakukannya!

sentence2: itu sebabnya saya tidak ingin Anda melakukannya.


sentence1: tidak ada ampun forcowards!

sentence2: tidak ada belas kasihan untuk pengecut!


sentence1: itu adalah mata hitam yang dia berikan padamu malam sebelumnya.

sentence2: itu monocle yang menyebabkan Anda malam sebelumnya.


sentence1: saya melihat bagaimana saya muncul, untuk kalian berdua, mirip dengan buke.

sentence2: aku tahu bagaimana perasaanku padamu, sama seperti buka.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 246/34 tindakan dibawa pada 13 juli 2010 — komisi eropa v republik hellenic (kasus c-354/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 246 / 34 tindakan dibawa pada 13 juli 2010 - komisi eropa v.


sentence1: (pintu terbuka) -: pergi, pergi, pergi!

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: apa lagi tantangannya?

sentence2: ada tantangan lain?


sentence1: kita pergi tanggal 6.

sentence2: kita akan pergi untuk keenam.


sentence1: hentikan... - hentikan...

sentence2: hentikan, kalian!


sentence1: ii/1 kepala bagian mesin mesin di kapal dengan tenaga penggerak lebih dari 3 000 kw, reg.

sentence2: ii / 1 chief engineer bagian mesin di kapal di kapal dengan kapasitas daya minimal 3 000 kw, reg.


sentence1: itu adalah keajaiban menemukan ini.

sentence2: itu keajaiban kami menemukan tempat ini.


sentence1: dalam benak kruppe, tumpukan naganya naik.

sentence2: kruppe ingat dek naga.


sentence1: kuncinya ada di kaleng kopi, di lubangnya.

sentence2: dalam kaleng kopi di lubang itu.


sentence1: saya ingin pergi dan mencari nafkah sendiri.

sentence2: saya ingin pergi dan mendapatkan perumahan saya sendiri.


sentence1: ini dia: saya telah melupakan sesuatu.

sentence2: baik, aku melupakan sesuatu.


sentence1: ya, analitik yang sama yang mendorong Anda menuju fatah?

sentence2: orang yang sama mendorong fatah?


sentence1: ya. itu membosankan.

sentence2: ya, tapi itu membosankan.


sentence1: petugas stationer berikutnya yang pergi keluar dengan patroli sedang mencari untuk memotong tenggorokannya.

sentence2: petugas kebuntuan lain, yang keluar dengan patroli di sekelilingnya, hampir menggorok lehernya.


sentence1: beri aku sedikit lebih banyak waktu untuk menyelesaikan permainan.

sentence2: beri saya sedikit waktu lagi untuk menyelesaikan permainan saya.


sentence1: kirk bertanya sambil tersenyum.

sentence2: kir tersenyum.


sentence1: Nah, Anda tahu, semakin lama transformasi ditunda, semakin besar kemungkinan kassim kehilangan kualitas manusia yang masih ada padanya.

sentence2: semakin lama transisi berlangsung, semakin besar kemungkinan kasim akan kehilangan kualitas manusia yang dia miliki.


sentence1: kolya baru saja memainkan langkah ratu yang sangat bagus! saya tidak bisa bernafas!

sentence2: kolya memainkan langkah pertama... aku bahkan tidak bisa bernapas!


sentence1: 'kami akan memberitahu Anda. ' dia serak.

sentence2: ''Kami akan memberitahu Anda,'' katanya parau.


sentence1: 'tapi... oh sayang, sepertinya anak buahmu sama-sama tidak beruntung–'

sentence2: 'tapi... lihat, sepertinya anak buahmu juga gagal --'


sentence1: ``Kami mengawasi di mana-mana jon smith berada, tetapi griffin tampaknya telah menghilang dari bumi. ''

sentence2: ``Kami mengikuti semua tempat jon smith dulu, tapi griffin mungkin jatuh ke tanah. ''


sentence1: kehidupan yang mudah dan refleksi dan tantangan intelektual ...... atau ini.

sentence2: kehidupan yang penuh dengan kontemplasi dan tantangan intelektual ..... atau ini.


sentence1: percikan demi percikan meletus dari bebatuan.

sentence2: bunga api terbang keluar dari bebatuan di belakang bunga api.


sentence1: itu telepon burner.

sentence2: itu telepon sekali pakai.


sentence1: bo, apa yang kamu lakukan sekarang??

sentence2: bo, apa yang telah kamu lakukan kali ini?


sentence1: serangan jantung yang terjadi selama melakukan kejahatan.

sentence2: serangan jantung mendadak yang terus melakukan kejahatan.


sentence1: senang mendengar suaramu, julianne.

sentence2: senang mendengarmu, julianne.


sentence1: seperti dalam, meninggalkan ruangan.

sentence2: jadi tinggalkan ruangan.


sentence1: nah, sekarang setelah saya mendapat izin dari Yang Mulia...

sentence2: jadi sekarang setelah izin dari Yang Mulia...


sentence1: Saya pikir saya telah mencampuradukkan dompet saya dengan dompet teman saya.

sentence2: saya punya dompet teman saya.


sentence1: pintar itu seksi.

sentence2: kecerdasan itu sangat seksi.


sentence1: apa itu, per?

sentence2: apa yang kamu katakan, perry?


sentence1: tapi jawab aku ini - apakah kamu pernah mengalami mimpi buruk?

sentence2: tapi katakan padaku, apakah kamu bermimpi buruk?


sentence1: Maksudku, aku tidak percaya berapa banyak orang tua di sini.

sentence2: Saya tidak percaya berapa umur orang-orang ini.


sentence1: ``Anda punya satu setengah juta dolar.

sentence2: ``Anda memiliki setengah juta dolar.


sentence1: tidak, tapi kebanyakan kasus...

sentence2: tidak, tapi kebanyakan...


sentence1: itulah sebabnya dia tidak bisa melepaskan diri dari suaranya, mengapa dia tidak bisa membuangnya.

sentence2: itu sebabnya dia tidak bisa mengembalikan ingatan akan suaranya, jadi dia tidak bisa melupakan apa yang dia katakan padanya.


sentence1: saya melihat, setelah keseimbangan kekuatan telah didirikan di sini di eropa. kita tentu harus mengalihkan perhatian kita ke timur.

sentence2: begitu, situasi di eropa telah stabil, jadi kita perlu mengalihkan perhatian kita ke timur.


sentence1: tirai manik-manik yang mengepak di sebelah kananku: hujan.

sentence2: di sebelah kanan saya, tirai karang yang bergerak muncul: hujan.


sentence1: bevier berkedip.

sentence2: bevier mengedipkan mata.


sentence1: ada pesan yang Anda tinggalkan membuatnya terdengar seperti sesuatu yang mengerikan.

sentence2: pesan yang Anda tinggalkan seperti sesuatu yang mengerikan terjadi.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak dapat memutar pernikahan yang sudah mati.

sentence2: Anda tidak dapat menghidupkan kembali pernikahan yang sudah mati.


sentence1: selamat pesta bujangan steven!

sentence2: selamat pesta lajang, steven!


sentence1: sama denganmu! Sial!

sentence2: dan kamu juga, sialan!


sentence1: ketakutan adalah hal yang relatif, saya selalu menemukan.

sentence2: ketakutan itu relatif, saya tahu.


sentence1: aku harap kamu juga merasakannya.

sentence2: dan kamu juga merasakannya.


sentence1: tunggu, biarkan aku menikmati kelezatan ini.

sentence2: tunggu, biarkan aku menikmati kesenangannya.


sentence1: cukup bukti? persetan.

sentence2: ke neraka dengan cukup bukti!


sentence1: pete, haruskah kita mengambil penyihir itu?

sentence2: pete, haruskah kita mendengarkan penyihir?


sentence1: dan kau tahu, terkadang, jack, aku harus bilang kau bekerja seperti tuhan.

sentence2: dan saya kira kadang-kadang Anda bertindak seperti dewa, jack.


sentence1: dekan mempertimbangkannya.

sentence2: dekan memikirkannya.


sentence1: ``Ini adalah tanah yang menyenangkan, bukan, sirrah?

sentence2: ``Ini tempat yang bagus, bukan, Pak?


sentence1: terlambat untuk mendapatkan bantuan dari omean.

sentence2: sudah terlambat untuk memanggil bala bantuan dari omean.


sentence1: tapi Anda tidak seharusnya berada di sini sampai besok siang.

sentence2: saya tahu, tetapi Anda seharusnya tidak berada di sini besok siang.


sentence1: karena dia merasa sangat buruk bahwa saya membawanya ke penghargaan film malam ini, bukan Anda.

sentence2: karena dia merasa bersalah bahwa saya akan membawanya untuk memberi Anda hadiah film.


sentence1: Anda keberatan ibumu, oke?

sentence2: Jaga ibumu, ya?


sentence1: hei, kamu di sana, berhenti!

sentence2: Hei kamu yang disana!


sentence1: apakah kamu membohongiku?

sentence2: Apakah kamu menyukaiku?


sentence1: itu tidak terlalu sulit

sentence2: tidak sesulit itu.


sentence1: tidak tidak Tidak. saya tidak dinominasikan.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: Anda baik-baik saja?.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda seorang perawat.

sentence2: Anda seorang perawat.


sentence1: menurut jerman, ketentuan pajak ini tidak dimaksudkan untuk menguntungkan dan tidak menguntungkan westlb atas orang kena pajak lainnya.

sentence2: dalam pandangan Jerman, perlakuan pajak ini seharusnya tidak disukai oleh Westlb sehubungan dengan entitas pajak lainnya.


sentence1: saya bilang satu pintu!

sentence2: saya hanya mengatakan satu sisi!


sentence1: ``Saya akan membuat pilihan itu di atas kapal, tergantung bagaimana semuanya berjalan dan berapa banyak waktu yang kita miliki. ''

sentence2: ``Saya akan memutuskan kapan kita berada di kapal, tergantung pada bagaimana semuanya berkembang dan berapa banyak waktu yang kita miliki. ''


sentence1: data menunjukkan satu-satunya cara untuk membedakan orang asli dari kembarannya adalah dengan pemindaian mata.

sentence2: Data menunjukkan bahwa satu-satunya cara untuk mengenali orang yang tepat dari dobel adalah pemindaian mata.


sentence1: baik. sekarang kami baru saja menemukan pabrikan yang membuat alat pacu jantung tanpa kobalt.

sentence2: kita harus mencari produsen yang tidak menggunakan kobalt.


sentence1: saya melihat grafik pasien Anda, dan saya perhatikan Anda memiliki jadwal lithotripsy gelombang kejut untuk batu ginjal pagi ini, dan saya...

sentence2: Saya sudah membaca kartu pasien Anda, dan saya perhatikan Anda memiliki beberapa batu ginjal yang dijadwalkan untuk pagi ini, dan...


sentence1: Sangat menyedihkan untuk berpikir bahwa dulu saya adalah seorang pemuda yang bahagia tanpa peduli di dunia.

sentence2: Sangat menyedihkan untuk berpikir bahwa saya dulu adalah anak muda yang tidak peduli dengan dunia.


sentence1: tetap saja, tikus lucu itu akan menciumnya lebih baik.

sentence2: tapi sudahlah, tikus lucu akan menenangkannya.


sentence1: Anda akan diberitahu oleh ahli gigi Anda bahwa:

sentence2: dokter gigi Anda akan memberi tahu Anda:


sentence1: hormat kami untuk vienna.

sentence2: salam kami untuk vienna.


sentence1: Anda akan harus berguling Anda bau seperti kambing mati.

sentence2: Anda berbau seperti kambing sialan.


sentence1: dia mengajari kita yang benar dari yang salah, yang baik dari yang jahat.

sentence2: dia mengajari kita untuk membedakan antara yang baik dan yang buruk, yang baik dan yang jahat.


sentence1: saya akan menyelesaikan apa yang telah Anda lakukan dengan sangat baik. '

sentence2: saya akan menyelesaikan apa yang telah Anda lakukan. ``


sentence1: hei, demille, kamu menjanjikan makanan yang enak untuk olahraga malam ini!

sentence2: hei, demille, kamu berjanji untuk olahraga hari ini!


sentence1: sekarang, siapa yang akan memukul drum itu?

sentence2: jadi siapa yang akan bermain drum?


sentence1: akankah bisnis ini membawamu ke hutan 500 mil sebelah utara bangkok, untuk bertemu dengan raja obat bius terkenal bernama ban sung?

sentence2: mungkinkah Anda pergi ke hutan 800 kilometer di utara bangkok untuk menemui dugaan larangan baron narkoba yang dinyanyikan?


sentence1: kemudian, Anda tahu, saya adalah teman terbaik sir charles.

sentence2: Anda lihat, saya adalah sahabatnya.


sentence1: saya mengikatnya di bagian atas semak di sisi gudang tutupnya sehingga saya bisa menemukannya lagi dengan cepat.

sentence2: saya mengikatnya ke atas sikat dari gudang dari gudang, jadi saya bisa menemukannya dengan cepat.


sentence1: saya akan melempar.

sentence2: aku akan menurunkanmu.


sentence1: Terima kasih, selamat tinggal.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Apakah mereka baik?

sentence2: apakah mereka baik-baik saja?


sentence1: Anda tahu, mereka berkata, ``dia yang membalas dendam ...... harus ingat untuk menggali dua kuburan. ''

sentence2: ``Dia harus menggali dua kuburan untuk pembalasan. ''


sentence1: Ha. Beritahu aku tentang itu.

sentence2: Beritahu aku tentang itu.


sentence1: dan jika dia salah, kita hanya akan kehilangan sedikit.

sentence2: dan jika dia salah, kita hanya bisa rugi sangat banyak.


sentence1: karroubi juga cacat di kalangan anak muda.

sentence2: karrde juga tidak menguntungkan di kalangan anak muda.


sentence1: karena saya tidak ingin melakukannya hanya untuk alasan bisnis.

sentence2: karena saya tidak ingin ini hanya tentang bisnis.


sentence1: saya ingat ketika perut itu dibangun.

sentence2: saya ingat ketika perut membiarkan dia melakukannya.


sentence1: teman-teman yang malang, tak satu pun dari mereka menyadari bahwa saya tahu semua tentang proposal yang mereka buat untuk lucy.

sentence2: orang miskin, tak satu pun dari mereka tahu aku tahu semua tentang lucy.


sentence1: aku juga temanmu, tn. todd - ayo biarkan aku memelukmu.

sentence2: aku juga temanmu.


sentence1: saya pikir saya akan mandi.

sentence2: saya akan mandi.


sentence1: tata letak instalasi, menunjukkan penahanan struktural, pagar dan rute akses.

sentence2: penataan ruang peralatan yang menggambarkan penahanan, pagar dan jalan akses.


sentence1: di luar ruang makan, istana itu sendiri berbau: ikan yang buruk, atau sesuatu yang mirip.

sentence2: di luar ruang makan, seluruh istana berbau ikan busuk atau semacamnya.


sentence1: jadi dia naik dengan richard, dan di sini dia berada di kabin mereka bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.

sentence2: jadi dia dan richard naik dan sekarang berdiri di tempat umum mereka, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.


sentence1: interpol akan mengeluarkan red notice.

sentence2: interpol akan memberikan lampu merah.


sentence1: selamat datang di slough kepada orang-orang baru.

sentence2: selamat datang di slough.


sentence1: interoperabilitas elemen pengguliran dokumen.

sentence2: interoperabilitas elemen pemindahan dokumen


sentence1: baik, itu terjadi.

sentence2: nah, inilah yang terjadi.


sentence1: memiliki kehidupan yang baik.

sentence2: menjalani hidup yang bahagia.


sentence1: bisakah kalian membantuku?

sentence2: bisakah kita melakukan bantuan besar?


sentence1: garasi camber, pikirannya langsung menjawab.

sentence2: ke camber, pikirannya langsung menjawab.


sentence1: aku akan semakin merindukan temannya yang tampan itu.

sentence2: tapi lebih banyak lagi yang akan dirindukan oleh sahabatnya.


sentence1: dia adalah ``jelly-elly roll'-nya

sentence2: dia memanggilnya ``kissy ''


sentence1: maukah kamu mengundangnya ke game night? aku akan pergi sekarang.

sentence2: maukah kamu mengundangnya ke pesta permainan?


sentence1: pipsqueak itu bisa membunuhnya!

sentence2: bajingan itu bisa membunuhnya!


sentence1: bibirnya tidak bergerak, tapi suaranya jelas.

sentence2: bibirnya tidak bergerak, tetapi suaranya jernih dan jelas.


sentence1: es benar-benar mengelilingi kami dan menutup cakrawala.

sentence2: dari semua sisi, kami dikelilingi oleh es yang menutup seluruh cakrawala.


sentence1: ``Ayo,'' kata catlin, dan pintu terbuka dan membiarkan mereka keluar dengan apa yang mereka miliki.

sentence2: ``Ayo pergi,'' kata catlin, dan pintu di depan mereka terbuka.


sentence1: mereka melihat kosovo sebagai negara potensial di mana mereka dapat mengamankan kehadiran mereka di wilayah tersebut.

sentence2: mereka melihat di kosovo negara yang sangat tepat untuk mengamankan kehadiran mereka di daerah tersebut. ``


sentence1: mereka ingin mengambilnya, seperti yang mereka lakukan sebelumnya, seperti yang dilakukan pria itu.

sentence2: mereka ingin mengambilnya, cara mereka mengambilnya sebelum pria itu mengambilnya.


sentence1: itu jangka panjang untuk peradaban.

sentence2: tapi itu jalan panjang menuju peradaban.


sentence1: aku perlu tahu mengapa brad wilczek... menjadi subjek investigasi kode lima... apa yang diinginkan departemen pertahanan dengannya.

sentence2: saya perlu tahu mengapa brady wilczek... sedang menyelidiki 5 departemen -- apa yang diinginkan departemen pertahanan?


sentence1: oh, a-aku harus mendapatkannya dan kau akan membantuku, bukan?

sentence2: saya harus mendapatkannya, dan Anda akan membantu saya dengan itu, bukan?


sentence1: karena sekarang saya hanya bisa menjaga anak-anak ...... dan saya tidak perlu khawatir tentang Anda datang kepada saya.

sentence2: karena sekarang saya hanya bisa mengurus anak-anak, dan saya tidak perlu khawatir tentang Anda ingin tidur dengan saya.


sentence1: target mengubah sistem zogo menjadi permainan cangkang sehingga dia bisa menyembunyikan dirinya.

sentence2: pelaku mengubah sistem zogo menjadi permainan kerang agar bisa bersembunyi.


sentence1: terima kasih atas rekaman yang Anda kirimkan kepada kami dari teman-teman Anda untuk urutan kredit.

sentence2: dan terima kasih atas foto-foto teman Anda yang Anda kirimkan kepada kami.


sentence1: di zamannya, dia berada bermil-mil di depan kurva.

sentence2: pada masanya, dia berada bermil-mil di muka.


sentence1: jadi, coleman menangkap bronski dan fontana mengantongi uang tunai dari penggeledahan narkoba.

sentence2: jadi coleman menangkap bronski dan fontana saat mereka memotong uang dari razia narkoba.


sentence1: Anda akan memberi saya franco, dan Anda akan keluar dari chicago malam ini.

sentence2: Anda memberi saya franco, dan saya akan mendapatkan Anda dari chicago hari ini.


sentence1: tapi aku benar-benar ingin memberitahumu bahwa tidak apa-apa... bahwa kamu tidak ingin bersamaku.

sentence2: tapi saya ingin memberitahu Anda tidak apa-apa ...... jika Anda tidak mau.


sentence1: Anda membawa kamera itu ke kakak, dan saya berjanji kepada Anda... saya akan membuat sesuatu terjadi untuk kita berdua, untuk kita semua!

sentence2: putar kamera ke arah kakakku, dan aku berjanji padamu dan aku akan mengubah hidup kita, kita semua!


sentence1: yang terakhir dilihat oleh para perintis adalah wajahnya yang bingung di port belakang yang besar saat mesin itu melayang menjauh dan naik.

sentence2: hal terakhir yang dilihat para perintis adalah wajah bingung kinin yang menempel di jendela besar di buritan pesawat yang sedang naik.


sentence1: sejauh ini tidak mengeluh tentang metode saya.

sentence2: Anda belum mengeluh tentang metode saya.


sentence1: kemana kau pikir kau akan pergi? kembali ke sini sekarang.

sentence2: kemana kau pikir kau akan pergi?


sentence1: ellie akan berada di sekitar sini sampai akhir... dan dia mencurigai sesuatu.

sentence2: ellie akan berada di sini pada akhirnya, dan dia mencurigai sesuatu.


sentence1: oke, saya pikir kita sudah selesai sekarang.

sentence2: saya pikir kita sudah selesai.


sentence1: aku pasti pernah melihat gwynn di suatu tempat.

sentence2: kami harus menemui gwynn di suatu tempat.


sentence1: seperti, apa lagu cinta favoritmu?

sentence2: seperti, apa sirip favorit Anda?


sentence1: saya... saya pikir saya ingat tandanya.

sentence2: Saya pikir saya ingat karakternya.


sentence1: itu menjadi tempat kejahatan tanpa ada yang melindungi kita.

sentence2: itu menjadi sarang kejahatan, dan tidak ada yang melindungi kita.


sentence1: mereka semua menggunakan Anda untuk tujuan mereka sendiri.

sentence2: mereka semua menggunakan Anda untuk kesimpulan mereka sendiri.


sentence1: siapa yang terakhir menelepon?

sentence2: siapa yang menelepon terakhir?


sentence1: ``Dia mendapat han 'terjebak dalam mesin,'' katanya.

sentence2: ``Dia memasukkan tangannya ke dalam mesin. ''


sentence1: bukan tanpa booster seat.

sentence2: bukan tanpa kursi anak.


sentence1: Ketika mereka menemukan proses baru.

sentence2: kemudian mereka menemukan metode baru.


sentence1: mereka telah menghormati saya dengan beberapa nama panggilan:

sentence2: mereka memberi saya banyak nama panggilan:


sentence1: butuh waktu satu menit untuk memecatku.

sentence2: mereka butuh satu menit sebelum mereka memecatku.


sentence1: guerrero melintasi garis yang sama sekali baru.

sentence2: jadi guerrero melewati batas.


sentence1: katanya seseorang dari organisasi saya - membantunya?

sentence2: dia bilang dia dibantu oleh seseorang dariku?


sentence1: ya. sedih tapi nyata.

sentence2: memang menyedihkan, tapi itu benar.


sentence1: saya tahu apa mereka dan saya tahu apa mereka. dan ini bukan tentang itu.

sentence2: saya tahu apa mereka, apa mereka, tapi ini bukan tentang itu.


sentence1: tapi dia meninggalkan foto, dan ada cara untuk mengatasinya, ryan belajar.

sentence2: namun, ada foto dirinya, dan penyelidik memberi tahu ryan bahwa ada cara untuk melanjutkannya.


sentence1: tinggal sejauh mungkin dari kecelakaan mobil itu secara manusiawi.

sentence2: tinggal sejauh mungkin dari puing-puing.


sentence1: pengadilan distrik hawaii, saya ingin meminta maaf atas kegagalan peradilan yang mengakibatkan hukuman yang salah pada ayahmu.

sentence2: Saya ingin meminta maaf kepada Amerika Serikat atas kesalahan penilaian besar yang mengakibatkan penghukuman yang tidak adil terhadap ayahmu.


sentence1: ya .... dan, teman-teman, saya akan keluar dan mengurus ini.

sentence2: ok .... dan teman-teman, jangan khawatir, saya akan mengurusnya.


sentence1: t/a: tidak berlaku daftar infrastruktur lampiran d, informasi tentang subsistem energi d.1.

sentence2: hanya jika konduktor overhead tidak dinilai sebagai konstituen interoperabilitas n / a: tidak berlaku daftar lampiran d infrastruktur, informasi tentang subsistem energi


sentence1: # tapi orang tua saya hampir baik-baik saja

sentence2: # tapi ayahku benar


sentence1: setiap ruang luar kita sendiri?

sentence2: apakah ada ruang luar?


sentence1: dan kemudian datanglah tim Irlandia.

sentence2: kemudian skuad irlandia diperkenalkan.


sentence1: tidak seperti pasangan Anda, Anda memiliki catatan yang tak bernoda.

sentence2: tidak seperti pasangan Anda, Anda memiliki catatan yang bersih.


sentence1: saya dapat menemukan satu dengan hewan halal.

sentence2: saya dapat menemukan seseorang dengan halal.


sentence1: dalam beberapa hal itu lucu.

sentence2: di satu sisi, itu menyenangkan.


sentence1: mengikuti prosedur asch dan milgram, ia membangun beberapa lingkungan di mana subjek tidak tahu bahwa mereka sedang diuji.

sentence2: setelah asche dan milgram, ia menciptakan beberapa lingkungan eksperimental di mana entitas tidak tahu bahwa mereka sedang dipelajari.


sentence1: para shellhead itu tidak bisa mengembangkan armor bertenaga, pikir letnan amleto escalante saat dia menghancurkan salah satu dari mereka.

sentence2: mereka masih belum bisa mengembangkan baju besi robot, pikir letnan amleto escalante, ketika dia membunuh salah satu dari mereka.


sentence1: masih marah, pria itu pergi.

sentence2: orang yang marah itu pergi.


sentence1: kami tidak menggunakannya karena daya yang dibutuhkan.

sentence2: kami tidak menggunakannya banyak, karena kebutuhan energi.


sentence1: aku baru ingat kemana teri pergi malam ini.

sentence2: aku baru ingat kemana terry pergi.


sentence1: Aku punya kamar yang menghadap ke taman.


sentence1: saya memberikan enam.

sentence2: saya akan memberikan enam poin.


sentence1: pam, aku harus memberitahumu sesuatu tentang pria kecil ini.

sentence2: pam, aku ingin bercerita tentang si kecil.


sentence1: tapi aku menemukan di mana mereka menahan lynne.

sentence2: saya menemukan di mana lynn ditahan.


sentence1: jauh sebelum seharusnya.

sentence2: jauh sebelum dia punya.


sentence1: mereka membayar untuk mendengar Anda bernyanyi. mereka mentolerir harmonika.

sentence2: mereka membayar untuk apa yang Anda nyanyikan, mereka mentolerir harmonika itu!


sentence1: dan selain itu, marion mengatakan bahwa tarian pertama kita... - memperkenalkan gaya pasangan kita kepada dunia.

sentence2: marion bilang kita tunjukkan pada dunia tarian pertama kita.


sentence1: akankah seseorang tolong matikan jalur komentar sheldon?

sentence2: maukah Anda mematikan bukti komentar sheldon?


sentence1: Aku benci mengakuinya, tapi mungkin ini saatnya menempatkan mereka di rumah.

sentence2: Aku benci mengakuinya, tapi kurasa sudah waktunya untuk menempatkan mereka di panti jompo.


sentence1: saya tahu tentang pelacur yang terbakar, saya tahu tentang san francisco... bajingan mengatur kecocokan dengan mereka.

sentence2: aku tahu tentang tempat tidurnya, aku tahu dia membakarnya... bajingan itu di san francisco.


sentence1: dia menutup matanya dan merasakan pikirannya jatuh.

sentence2: dia menutup matanya dan membiarkan dirinya melayang.


sentence1: amandemen angka produksi akhir akan memerlukan perhitungan ulang untuk setiap produsen gula dalam masyarakat.

sentence2: perbaikan data yang berkaitan dengan produksi akhir akan menghasilkan konversi untuk setiap produsen di masyarakat.


sentence1: ayolah, sekali saja.

sentence2: ayolah, setidaknya sekali.


sentence1: kami tidak dapat memblokir lalu lintas kapal uap.

sentence2: kita tidak bisa memblokir kapal uap.


sentence1: mungkin apa yang kita katakan ketika kita pergi kurang penting dari apa yang dikatakan tentang kita.

sentence2: mungkin kata-kata kita setelah kematian kurang penting dari apa yang mereka katakan tentang kita.


sentence1: margaret, kamu tidak makan.

sentence2: margaret, kenapa kamu tidak makan?


sentence1: Aku merasa aku harus melakukannya, jack.

sentence2: saya pikir saya harus.


sentence1: yang penting adalah ...... bahwa apa pun yang terjadi, terjadi karena suatu alasan.

sentence2: yang penting adalah bahwa apa yang terjadi terjadi karena suatu alasan.


sentence1: suara cewek watson mendustakan penampilannya.

sentence2: suara cewek benar-benar bertentangan dengan penampilannya.


sentence1: mereka hanya instan terisolasi di waktu saya yang tidak berarti apa-apa.

sentence2: ini hanya saat-saat terisolasi di waktu saya, mereka tidak berarti apa-apa.


sentence1: ada banyak suara di ares pada malam hari, dan gibson mengenal mereka semua.

sentence2: ada berbagai macam suara di aresu, dan gibson tahu semuanya.


sentence1: tingkat penggunaan karya-karya tersebut bervariasi dari satu saluran televisi ke saluran televisi lainnya.

sentence2: tingkat penggunaan diubah oleh stasiun televisi dari stasiun televisi.


sentence1: tetapi Anda gagal karena Anda tidak siap untuk mengambil langkah ekstra itu.

sentence2: tetapi Anda gagal karena Anda tidak siap untuk melangkah lebih jauh.


sentence1: dengan laksamana mengawasi, yang dia akan.

sentence2: terutama ketika laksamana melihat, yang akan dia lakukan.


sentence1: wilayah republik slovenia:

sentence2: wilayah republik slovenia: savinjska regija obec:


sentence1: setelah gelap, ikan lumba-lumba pemangsa muncul dari sarangnya di siang hari di antara bebatuan.

sentence2: setelah malam tiba, ikan lumba-lumba karnivora muncul dari tempat persembunyiannya di antara batu-batu.


sentence1: dr. chilton selesai memeriksa koleksi lokomotif mint franklin dan menoleh padanya.

sentence2: dr. chilton berhenti melihat koleksi lokomotif franklin minte miliknya dan beralih ke burung jalak.


sentence1: kontol, apakah kamu mendapatkan beberapa?

sentence2: lihat ... kontol dan menikmati diri sendiri?


sentence1: Stefan lebih baik sendirian daripada di perusahaan Anda.

sentence2: Stefan lebih baik tanpa perusahaanmu.


sentence1: laki-laki terus mengikuti saya.

sentence2: laki-laki mengikuti saya sepanjang waktu.


sentence1: Sayang, ini dari ayah.

sentence2: oh, sayangku, ini dari ayahmu.


sentence1: sebagai pemain basket, kaki saya adalah apa yang membuat saya.

sentence2: karena saya seorang pemain bola basket, kaki saya adalah alat saya.


sentence1: ``mungkin tidak,'' dia mengakui dengan tawanya sendiri.

sentence2: ``mungkin tidak,'' katanya sambil tertawa.


sentence1: tunggu sebentar, Anda tidak berdarah dari telinga Anda.

sentence2: tunggu, Anda tidak keluar dari telinga Anda.


sentence1: ayolah, tidak mungkin seburuk itu.

sentence2: ayolah, kamu tidak akan seburuk itu.


sentence1: bayar saja sewamu atau aku akan membakar tokomu.

sentence2: bayar saja atau aku akan meledakkan tokomu!


sentence1: aku selalu bisa memberimu itu.

sentence2: saya bisa memberikan itu.


sentence1: dan mungkin itulah yang membunuh aron.

sentence2: dan mungkin ini yang aaron makan, membunuh luar dalam.


sentence1: itu menyenangkan! ini menarik! itu menarik!

sentence2: itu lucu, itu menarik, itu mengasyikkan.


sentence1: Saya merasa sekali atau dua kali suara saya tidak terdengar.

sentence2: sekali atau dua kali, saya pikir Anda tidak mendengarkan.


sentence1: lizzie kami telah diatasi!

sentence2: lizzie kami telah diracuni!


sentence1: cerewet yang Anda pertaruhkan ini akan datang dengan cepat!

sentence2: kambing yang Anda pertaruhkan sangat cepat!


sentence1: dr. castellano, 3:00 Anda dibatalkan.

sentence2: dr. castellano, kalian bertiga membatalkannya.


sentence1: Anda benar-benar menyukai omong kosong ini, ya?

sentence2: Anda benar-benar mengambil omong kosong ini, bukan?


sentence1: Maksudku, jika seseorang mengatakan bahwa kita bukan teman karena kita bahkan belum pernah bertemu secara langsung...

sentence2: ketika seseorang memberi tahu Anda bahwa kami bukan teman karena kami belum pernah bertemu, bagaimana perasaan Anda?


sentence1: || de bundesrat au bundesrat es congreso de los diputados/senado 9 || com (2012) 372

sentence2: | | de bundesrat au bundesrat es congreso de los diputados / senado 9 | | com (2012) 372


sentence1: ``Lakukan apa yang perlu Anda lakukan. ''

sentence2: lakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: bagaimana menurutmu, nona?

sentence2: bagaimana menurutmu, Bu?


sentence1: Anda mungkin bermain di sini suatu hari nanti.

sentence2: suatu saat kamu bisa bermain.


sentence1: || 6 937 916 472 bawah langit-langit

sentence2: | | 6 937 916 472 bawah langit-langit


sentence1: ya. baik, itu ... saya tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: lalu apa? aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja.


sentence1: ``... melalui pengetahuan dia yang telah memanggil kita --''

sentence2: ``melalui pengetahuan tentang apa yang dia serukan kepada kita ...''


sentence1: dia memberikan pijatan terburuk yang pernah ada.

sentence2: dia tukang pijat terburuk di dunia!


sentence1: dan saya akan mengemudi di sana nanti dan dia bertanya apakah saya bisa mengambil sweter kasmir merahnya.

sentence2: saya akan mengikuti mereka nanti dan saya bertanya apakah saya bisa membawakannya sweter kasmir merah itu.


sentence1: itu berarti saya tidak bercerai, setelah semua.

sentence2: itu berarti saya tidak bercerai.


sentence1: ada musik yang tenang, tetapi merangsang, mengalir dari speaker di belakang kepalanya.

sentence2: ada musik lembut, tapi menyenangkan dari speaker di belakang kepalanya.


sentence1: Anda ingin pekerjaan?

sentence2: apakah anda tertarik dengan pekerjaan tersebut?


sentence1: tampilkan jumlah karakter di editor

sentence2: tampilkan jumlah karakter dalam editor


sentence1: dia makan di kantornya.

sentence2: dia makan di kantornya.


sentence1: tidak, saya tidak marah... hanya sedikit samar dan sensitif.

sentence2: tapi aku tidak gila aku hanya sensitif dan sedikit putus asa.


sentence1: dia memanggilnya `` bajingan. ''

sentence2: dia memanggilnya ``klub. ''


sentence1: hanya berdiri dan menunggu mereka?

sentence2: hanya duduk di sini dan menunggu mereka?


sentence1: saya pasti telah mengguncang jarré saat makan siang itu.

sentence2: Saya kira saya mengguncang makan siang jarre.


sentence1: tetapi kegagalan pertama akan melindungi saya dari kegagalan kedua.

sentence2: tapi kegagalan pertama akan melindungi saya dari yang lain.


sentence1: aku hanya... aku merindukan mereka... sepanjang waktu...

sentence2: aku hanya...... merindukannya.


sentence1: hukum tidak mengerti itu.

sentence2: dia tidak mengerti benar.


sentence1: lorelei, beberapa anak meminta pedang.

sentence2: lorelai, anak-anak menginginkan pedang.


sentence1: mereka tidak pergi ke toko atau restoran di lingkungan masing-masing.

sentence2: mereka tidak berada di toko atau di restoran dekat yang lain.


sentence1: sial, telinga joe. kamu baik.

sentence2: oh, sial, telingamu. Anda melakukan cukup baik.


sentence1: lebih lanjut, penutupan dexia yang tidak terkendali akan mengancam stabilitas keuangan, sementara penutupan yang teratur akan mempermudah penanganan risiko tersebut.

sentence2: likuidasi dexia yang tidak dikelola akan mengancam stabilitas keuangan, sementara pembuangan yang tepat akan memfasilitasi penyelesaian risiko.


sentence1: silinder inomax harus disimpan dengan aman untuk menghindari jatuh dan dengan demikian berpotensi menyebabkan kerusakan.

sentence2: botol inomax harus disimpan dengan aman sedemikian rupa untuk mencegah jatuh dan potensi kerusakan berikutnya.


sentence1: pertama, dewan menciptakan markas, sebuah struktur aktual dengan kehadiran fisik di dunia.

sentence2: pada awalnya, dewan telah membuat kantor pusat, sebuah bangunan nyata yang secara fisik telah hadir di dunia.


sentence1: saat dia menabrak bumi dia melemparkan dirinya ke depan, tidak peduli apapun kecuali kebutuhan mendalamnya untuk melarikan diri dari serangan itu.

sentence2: saat dia jatuh ke tanah, dia melemparkan dirinya sendiri, menjaga tidak lebih dari keinginan naluriahnya untuk melarikan diri dari serangan itu.


sentence1: saya tahu Anda orang Prancis tidak bisa menanganinya. tapi perintah tidak untuk didiskusikan!

sentence2: saya tahu Anda orang Prancis tidak menerimanya, tetapi pesanan tidak masalah!


sentence1: bean harus berlatih mengenakan setelan jasnya jika ingin menghindari berlari telanjang di koridor.

sentence2: bean harus mengenakan pakaian yang terpotong jika dia tidak ingin berlari telanjang di koridor.


sentence1: dan apa yang harus saya katakan?

sentence2: apa yang harus aku katakan padanya?


sentence1: kenapa kau memperlakukanku seperti ini?

sentence2: kenapa kau memperlakukanku seperti ini?


sentence1: kesalahan memindahkan file:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: dia duduk diam, membalas tatapan mazian.

sentence2: dia duduk diam, menatap mazian.


sentence1: tidak mungkin, kamu punya senjata juga? - di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: kamu punya senjata juga?


sentence1: ser bronn dari blackwater.

sentence2: ser bron dari blackwater.


sentence1: orang-orang yang ingin aku mati.

sentence2: orang yang ingin membunuhku.


sentence1: biarkan aku melihat tanganmu.

sentence2: tunjukkan tanganmu.


sentence1: ``Aku memilikimu.`` ``Aku memilikimu.``

sentence2: `` aku memilikimu. ''


sentence1: Anda gon na bouncing tanpa mengatakan apa-apa?

sentence2: Anda ingin keluar tanpa mengatakan apa-apa?


sentence1: hal yang sama dengan hidrogen fluor.

sentence2: hal yang sama dalam fluorescent.


sentence1: Anda telah bersama selama ini dan dia menyentuh Anda.

sentence2: Anda sering bersama dan dia masih menyentuh Anda.


sentence1: semoga sukses dengan dia.

sentence2: semoga berhasil, kita seimbang.


sentence1: di dalamnya, para penyintas dengan hati-hati mengangkat kepala mereka.

sentence2: orang mengangkat kepala mereka dengan hati-hati.


sentence1: sebagai akibat dari sifat subjektifnya, perlindungan yang diberikannya sangat bergantung pada keadaan setiap kasus.

sentence2: sifat subjektif ini membuat fakta bahwa efek perlindungan sebagian besar tergantung pada keadaan setiap kasus.


sentence1: kewalahan oleh adegan mengerikan yang sekarang bermain di kepalanya, yueh tidak memperhatikan lebih lanjut pelayanan sheeana.

sentence2: yueh, berlari melalui adegan mengerikan di benaknya, tidak lagi menyadari sentuhan sheeana.


sentence1: jadi Anda membersihkan setelah dia.

sentence2: dan Anda akan membersihkannya setelah dia.


sentence1: aku tidak. saya ditahan di lab saya menjalankan tes lapangan.

sentence2: saya pergi ke lab, saya menjalankan tes.


sentence1: apa yang saya butuhkan adalah beberapa bukti untuk membenarkan panggilan pengadilan.

sentence2: saya perlu beberapa bukti untuk membela panggilan.


sentence1: (8) albin dearing/max haller, das österreichische gewaltschutzgesetz, wien 2000.

sentence2: (8) albin dearing / max haller:


sentence1: hari liburku. Anda tidak bisa bermain di gaun itu!

sentence2: Anda tidak bisa bermain di gaun itu.


sentence1: peristiwa mengerikan ini dimulai di jalan yang masih dia ikuti sampai sekarang.

sentence2: peristiwa mengerikan ini dimulai dengan jejak alaits, yang ia ikuti hingga hari ini.


sentence1: ini bisa menjadi pembunuhan.

sentence2: itu bisa berarti pembunuhan.


sentence1: ayah saya dulu hanya berteriak.

sentence2: ayahku selalu saja berteriak.


sentence1: 37 (ibm ebcdic - u.s./canada)

sentence2: 37 (ibm ebcdic - kami / kanada)


sentence1: tapi izinkan saya menambahkan, Anda tidak benar-benar memberinya alasan kuat untuk apa yang Anda lakukan.

sentence2: tapi saya ingin menambahkan bahwa Anda tidak memberinya bukti yang meyakinkan untuk apa yang Anda lakukan.


sentence1: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda sehubungan dengan miniaturisasi?

sentence2: ``Bagaimana saya bisa berguna dalam kaitannya dengan miniaturisasi?


sentence1: di sini - dan hanya di sini - dia bisa melepaskan rohnya dari sangkar daging.

sentence2: di sini - dan hanya di sini - dia bisa melepaskan rohnya dari kotak tubuh.


sentence1: saya tidak dapat mendengar sepatah kata pun yang Anda katakan, saya sudah sangat tua.

sentence2: saya tidak mendengar sepatah kata pun apa yang Anda katakan.


sentence1: menjanjikan pengorbanan manusia. mengirimkan panci dan wajan tua.

sentence2: mereka menjanjikan pengorbanan manusia dan kemudian hanya ada panci dan wajan.


sentence1: vatutin adalah seorang pria yang mengendalikan pikiran dan emosinya; dia juga pria yang terlalu jujur untuk terkesan oleh para pemikat.

sentence2: vatutin bisa mengendalikan pikiran dan perasaannya; dia juga berhati-hati untuk membiarkan dirinya ditakut-takuti oleh orang-orang menawan yang sama.


sentence1: mengapa Anda harus berutang sesuatu untuk mendapatkan sesuatu, Anda tahu?

sentence2: mengapa seorang pria harus berutang sesuatu untuk mendapatkan sesuatu?


sentence1: libi juga. seperti sepasang elang.

sentence2: mereka seperti sepasang elang.


sentence1: tidak! karena kecuali Anda memberikan hidup ini kepada Tuhan, hidup itu adalah milik setan!

sentence2: tidak, karena ketika Anda tidak menyerahkan hidup kepada Tuhan, hidup itu akan menjadi milik setan.


sentence1: kongres memutuskan mereka ingin sesuatu dilakukan, dan penjaga pantai mengadopsi program penyelamatan angkatan laut.

sentence2: kongres telah memutuskan sesuatu harus dilakukan tentang hal itu, dan penjaga pantai telah mengadopsi program bailout baru.


sentence1: mertuamu masih berkunjung?

sentence2: kerabat Anda masih mengunjungi?


sentence1: 'dengan baik! ' kata frodo akhirnya, duduk dan menegakkan punggungnya, seolah-olah dia telah membuat keputusan.

sentence2: 'aye!' kata frodo akhirnya, menegakkan tubuh seolah-olah dia telah mengambil keputusan.


sentence1: mengunggah argumen file

sentence2: mengirim argumen file


sentence1: kamu bajingan sakit, apakah kamu di sini?

sentence2: Anda bajingan jelek, apakah Anda di sana?


sentence1: dan siapa yang tahu di mana -- - aku tahu ini gila.

sentence2: dan siapa yang tahu di mana ...


sentence1: keluar dan masuk ke belakang!

sentence2: keluar dan pergi ke corb!


sentence1: beraninya kau menggertak hakim.

sentence2: beraninya kau berbicara dengan hakim.


sentence1: saya tidak punya barangnya.

sentence2: saya tidak memilikinya.


sentence1: saya adalah pengemudinya.

sentence2: saya sedang mengemudi.


sentence1: lagi-lagi Yahudi itu mengangguk.

sentence2: Yahudi itu mengangguk.


sentence1: baik, kita harus melakukan lebih buruk dari itu.

sentence2: kami telah melakukan lebih buruk.


sentence1: biarkan aku pergi dari sini! tolong jangan lakukan ini!

sentence2: tolong jangan lakukan ini!


sentence1: saya pikir saya mungkin menemukan Anda di sini. Hi Ayah.

sentence2: saya pikir saya akan menemukan Anda di sini.


sentence1: dia sangat bersemangat, dan jujur dengan Anda, dia akan bersemangat untuk pergi dengan bola voli dari `` dibuang. ''

sentence2: dia senang dan, sejujurnya, dia akan senang bahkan jika dia harus pergi dengan bola voli dari polisi.


sentence1: apakah kamu benar-benar bodoh?

sentence2: apa kamu, idiot?


sentence1: saya berhubungan dengan anak laki-laki sepanjang sekolah menengah.

sentence2: saya tidur dengan mereka di sekolah menengah.


sentence1: katakan padaku aku tidak hanya memukul mcgee tanpa alasan yang bagus.

sentence2: katakan padaku aku tidak memukul mcgee untuk apa-apa.


sentence1: yang saya butuhkan adalah batu, tenaga kerja dan kayu yang tidak akan membusuk di dalam air.

sentence2: saya butuh batu biasa, manusia dan kayu yang tidak tumbuh di air.


sentence1: eh, mereka bertemu di perancis. dia semacam aktivis hak asasi manusia.

sentence2: dia adalah seorang aktivis hak asasi manusia.


sentence1: bentuk-bentuk yang tak terlukiskan baik yang hidup maupun yang lain bercampur dalam kekacauan yang menjijikkan, dan dekat dengan setiap hal yang diketahui adalah seluruh dunia alien, entitas yang tidak dikenal.

sentence2: bentuk hidup dan tak bernyawa yang tak terkatakan bercampur dalam kebingungan liar, dan banyak makhluk asing aneh berkumpul di sekitar setiap hal yang diketahui.


sentence1: linda: kami menginterupsi hypnotoad di atas es untuk membawakan Anda liputan bencana di pesta bujangan hedonismbot. (semua terkesiap)

sentence2: kami menyela hypnofrog di atas es dan membawakan Anda berita terbaru tentang bencana di pesta bujangan pesta bujangan.


sentence1: tolong izinkan aku bertemu dengan saudaramu.

sentence2: tolong daftarkan aku dengan saudaramu.


sentence1: Namun, saya yakin Anda telah benar-benar meningkatkan penampilan saya. ''

sentence2: namun, saya yakin Anda benar-benar telah memperbaiki fasad saya. ``


sentence1: ``Hai, orang-orang brengsek.

sentence2: ``Halo, anak-anak. ''


sentence1: ``bahwa dia ingin membawa saya pergi dari tempat saya berada. ''

sentence2: ''Dia ingin mengeluarkan saya. ''


sentence1: suara ini... membagi peringkat.

sentence2: suara ini akan membagi anggota.


sentence1: dia meniup melewati saya dan kemudian menginjak rem.

sentence2: dia menyodok di sekitar saya dan kemudian menginjak rem.


sentence1: saya mendapatkan yang lain, tetapi pada saat itu beberapa dari mereka berbalik ke arah saya.

sentence2: saya punya beberapa orang lain, tetapi kemudian beberapa dari mereka mulai berbalik arah.


sentence1: dia sudah akan pulang.

sentence2: dia akan pulang sekarang.


sentence1: kesalahan penguraian introspeksi xml:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama introspeksi xml:% s


sentence1: maaf, chap, kami sebenarnya bukan bagian dari tim penjemputan Anda, jadi kami tidak dapat memberi Anda kode balasan. ''

sentence2: maaf, temanku, tapi kami benar-benar bukan bagian dari tim penyelundupanmu, jadi kami tidak bisa memberimu jawaban yang benar. ``


sentence1: jika Anda dapat berhasil masuk melalui pintu tanpa air Anda melanggar seluruh karpet baru saya.

sentence2: Anda mungkin bisa berjalan melewati pintu tanpa membuat air saya bersih.


sentence1: kami pikir itu mencoba masuk... tapi benda sialan ini memastikan... kami tidak bisa keluar.

sentence2: kami pikir dia mencoba masuk... tapi hal gila itu mencoba memastikan... kami tidak akan keluar.


sentence1: yang baik dan yang buruk ada di dalam dirimu, finn.

sentence2: baik dan buruk tergantung pada Anda, finn.


sentence1: rahmat, saya percaya Anda serius dalam apa yang Anda pikirkan.

sentence2: kasih, saya percaya Anda bersungguh-sungguh.


sentence1: aku hanya bertahan karena ingatanku tentangmu.

sentence2: aku hanya bertahan dengan mengingatmu.


sentence1: saya baru tahu, hal-hal ini.

sentence2: saya baru tahu itu.


sentence1: kami pasti menghargai...

sentence2: kami menghargai...


sentence1: tentu, silakan, Anda punya setidaknya 20 menit.

sentence2: Anda akan memiliki 20 menit setidaknya.


sentence1: jejaknya tidak sulit untuk diikuti, bahkan di bawah sinar bulan, dan saat dia mengendarai waylander mengumpulkan panahnya.

sentence2: jejaknya mudah diikuti, bahkan di bawah sinar bulan, dan waylander melipat panahnya.


sentence1: saya tidak punya masalah.

sentence2: aku tidak masalah, oke?


sentence1: bobby: saya membawa tanah liat ke meja.

sentence2: saya membawa tanah liat ke meja.


sentence1: ``tapi ada seorang wanita yang mencintainya,'' kata alfred dengan suara rendah.

sentence2: ``Tapi ada seorang wanita yang mencintainya. ''


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk ikut campur.


sentence1: game apa yang kamu punya?

sentence2: apa permainanmu?


sentence1: apakah membunuh klien Anda terdengar seperti naluri bisnis yang baik bagi Anda?

sentence2: apakah menurut Anda membunuh klien adalah bisnis yang baik?


sentence1: Maksudku, tidakkah kamu ingin mengambil gadis ini dan, seperti menangkapnya dan menidurinya?

sentence2: tidakkah kamu ingin meraih gadis itu dan menidurinya di tempat?


sentence1: oh, Anda tidak akan melakukan apa yang saya pikirkan.

sentence2: oh, Anda tidak ingin melakukan apa yang saya pikirkan.


sentence1: informasi lembaga inspeksi telah ditambahkan mengenai akreditasi di bawah en45011 dari lembaga inspeksi swasta.

sentence2: otoritas kontrol data akreditasi en45011 dari otoritas kontrol swasta ditambahkan.


sentence1: 'Aku tidak bisa menjawab,' kata nick.

sentence2: ''Saya tidak bisa menjawabnya,'' kata nick.


sentence1: ya jika Anda memulihkan kekuatan militer Anda, apakah Anda dapat memadamkan kerusuhan?

sentence2: jika Anda memperbarui kekuatan militer Anda ...... apakah Anda dapat menahan pemberontakan?


sentence1: pemukiman luar angkasa yang terguling adalah tempat yang damai dan koloni terjauh ini tidak akan mengalami konflik apapun. ''

sentence2: habitat ruang terlantar asli adalah tempat yang damai, dan koloni terluar ini tidak terpengaruh oleh konflik ini. ``


sentence1: Saya memiliki hak untuk melihat sedikit dari negara saya kehilangan tangan saya, bukan?

sentence2: saya berhak melihat tanah yang saya berikan, kan?


sentence1: Anda merawat wanita-wanita ini sekarang, Nak.

sentence2: Nak, jagalah para wanita.


sentence1: Maksudku, lokasinya cukup bagus, dapur sudah disiapkan.

sentence2: Maksudku, lokasinya cukup bagus.


sentence1: mereka yang menyediakan pakan untuk kuda mereka, atau air.

sentence2: siapa pun yang memberikan mereka pakan ternak dan air untuk kuda.


sentence1: saya ingin mengkonfirmasi pesanan saya:

sentence2: saya ingin mengkonfirmasi pesanan.


sentence1: saya pikir kita bisa menyelesaikan sesuatu...

sentence2: saya pikir ada sesuatu yang bisa kita lakukan di luar sana...


sentence1: untuk mempelajari lebih lanjut, lihat pernyataan privasi kami.

sentence2: baca lebih lanjut di pernyataan privasi.


sentence1: laki-laki minggu depan, kami berangkat ke depan.

sentence2: kita akan pergi ke depan selama seminggu.


sentence1: mengatur dosis menjadi 250 ”)

sentence2: mengatur dosis ke 250 ``).


sentence1: pikirkan nadamu!

sentence2: nada bicaramu menggangguku!


sentence1: mengapa, dengan uang itu, kami akan memiliki Anda di rumah bangsawan dalam waktu singkat.

sentence2: mengapa, dengan uang ini, kami akan memiliki Anda di rumah bangsawan sekarang.


sentence1: "Itu tidak ada hubungannya dengan itu, ce'nedra," jawab penyihir itu.

sentence2: 'dia tidak ada hubungannya dengan itu, ce'nedra,' kata penyihir itu.


sentence1: clark membawaku ke atap malam ini untuk melihat bintang.

sentence2: clark membawaku ke atap malam ini untuk mengamati bintang-bintang.


sentence1: setelah saya menekan pemicu ini, kita akan ingin lari seperti neraka.

sentence2: begitu aku menarik pelatuknya, kita akan lari seperti neraka.


sentence1: itu adalah tempat yang sempurna.

sentence2: itu adalah tempat yang sempurna.


sentence1: dia bermimpi bahwa bola lampu itu adalah perwakilan dari weissmann, makhluk yang filamennya yang cerah adalah jiwanya.

sentence2: bohlam itu tampaknya adalah wakil weissmann, makhluk yang jiwanya adalah benang yang bersinar.


sentence1: bagaimana jadinya jika aku terlihat membelanya setelah semua yang ada di berita?

sentence2: seperti apa rasanya setelah aku selesai dengan dia setelah semua berita?


sentence1: penerbit orang tua saya menjatuhkan mereka, dan mereka berhutang sampai ke telinga mereka.

sentence2: orang tua penerbit menjatuhkan mereka ke air dan sekarang mereka terlilit hutang.


sentence1: sekarang, jika itu hanya masalah membayar ongkos Anda ke mana pun Anda ingin pergi, saya akan melakukannya.

sentence2: jika ini hanya tentang membayar untuk cara yang Anda inginkan, saya akan melakukannya.


sentence1: dan Anda mendapat pelanggaran lalu lintas di 6 negara bagian lain dari sini ke alaska.

sentence2: dan Anda telah melanggar peraturan transportasi di enam negara bagian lain dari alaska ke sini.


sentence1: ``Saya ingin tahu bagaimana hasilnya? '' john tidak bertanya pada siapa pun secara khusus.

sentence2: ``Saya ingin tahu bagaimana kelanjutannya,'' kata john kepada siapa pun.


sentence1: kolonel sheppard? Anda telah merusak kapal penjelajah hantu dan meninggalkan area tersebut, tetapi ada dua kapal penjelajah lagi yang masuk.

sentence2: kolonel sheppard, Anda telah merusak kapal penjelajah dan meninggalkan daerah itu.


sentence1: saya baru saja menandatangani dukungan $80 juta, cuz!

sentence2: saya menandatangani kontrak untuk 80 juta.


sentence1: saya akan melakukannya sendiri.

sentence2: saya akan melakukannya dengan cara saya.


sentence1: rasa hormat adalah daging dan minuman untuk penyihir.

sentence2: dan rasa hormat adalah untuk anggur, daging, dan roti penyihir.


sentence1: tidak, aku tidak, ayah.

sentence2: saya tidak berpikir begitu, ayah.


sentence1: masalah mendasar dengan keputusan ICJ adalah standar pembuktian yang terlalu tinggi untuk menemukan Serbia secara hukum terlibat dalam genosida.

sentence2: Isu dasar dari keputusan ICJ terletak pada penetapan bar yang sangat tinggi untuk bukti bahwa serbia mengambil tindakan hukum atas genosida.


sentence1: memasuki gym ia menemukan bahwa ada lebih banyak orang dari biasanya menunggu untuk bermain.

sentence2: dia memasuki gym dan menemukan ada lebih banyak orang dari biasanya dan semua orang ingin bermain.


sentence1: bagaimana dengan tirke?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: kita harus melewati 3 tembok batu menuju parit.

sentence2: kita harus melewati tiga tembok dan parit air.


sentence1: pihak berkepentingan lainnya mengklaim bahwa komisi telah mengandalkan data untuk tahun 2005 dan oip tanpa mengungkapkan data tersebut.

sentence2: pihak berkepentingan lainnya mengklaim bahwa komisi mengandalkan data dari tahun 2005 dan periode penyelidikan asli tanpa dipublikasikan.


sentence1: akankah kamu mempercepatnya?

sentence2: baik, cepatlah.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan di luar sana.

sentence2: kamu tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: baik, bagaimana kita akan melakukannya?

sentence2: bagaimana kita melakukannya?


sentence1: keluarkan semua orang!

sentence2: bawa mereka semua keluar!


sentence1: itu menjadi nyata.

sentence2: itu akan menjadi nyata.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004993/13 kepada komisi nuno melo (ppe) (7 mei 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004993 / 13 kepada komisi nuno melo (ppe) (11 januari 2013)


sentence1: negara anggota harus menginformasikan komisi jika tren impor dari Kolombia atau Peru tampaknya memerlukan tindakan pengamanan.

sentence2: jika perkembangan impor dari Kolombia atau Peru memerlukan pengenaan tindakan pengamanan, negara anggota harus menginformasikan komisinya.


sentence1: dia harus mengatasinya. hubungi aku nanti.

sentence2: hubungi aku nanti.


sentence1: Anda tahu, saya menganggap diri saya orang yang rasional.

sentence2: kamu kenal saya. saya orang yang rasional.


sentence1: saya mengambil neo untuk melihatnya.

sentence2: Aku akan mengambil neo dan melihatnya.


sentence1: dan apa yang akan terjadi setelah saya mengalahkan darby?

sentence2: dan apa yang terjadi ketika saya mengalahkan darby?


sentence1: maukah kamu berjalan denganku hari ini?

sentence2: kamu mau ikut denganku malam ini?


sentence1: saya hampir tidak bisa berpikir jernih.

sentence2: saya hampir tidak berpikir.


sentence1: `` milikku lebih seperti benda mahkota,'' kata wortel.

sentence2: `` milikku lebih mirip mahkota. ''


sentence1: tapi aku tahu sesuatu sedang terjadi.

sentence2: tapi aku tahu ada yang tidak beres.


sentence1: ada beberapa aksi yang akan datang, dengan model baru yang mahal.

sentence2: akan ada banyak sekali model-model baru dan mahal yang bermunculan.


sentence1: tidak saat Anda berada di bawah atap ini.

sentence2: tidak di bawah atap ini.


sentence1: itu harus; mengapa lagi pria dewasa berjalan seperti itu?

sentence2: dia harus melakukannya, karena jika tidak, apa yang masuk akal? mengapa seorang pria dewasa berjalan sedemikian rupa?


sentence1: pilih tiga orang biasa, latih mereka.. ..dan ubah mereka menjadi agen terbaik biro.

sentence2: ambil tiga orang biasa, latih mereka dan jadikan mereka agen terbaik di kantor.


sentence1: penyimpanan jumlah maksimum yang disimpan pada satu waktu:

sentence2: penyimpanan jumlah maksimum limbah yang disimpan secara bersamaan: 100 t.


sentence1: satu ke negara, dan satu ke gereja.

sentence2: satu ke panti asuhan negara dan yang lainnya ke gereja.


sentence1: jadi apakah mereka merebus telur dan langsung masuk ke muffin?

sentence2: jadi mereka memberikan telur yang hilang langsung ke muffin?


sentence1: mereka dapat melakukan renang yang disinkronkan.

sentence2: mereka bisa berenang.


sentence1: ya, kita bisa, joyce.

sentence2: tapi kita bisa, joyce.


sentence1: tidak ada delusi.

sentence2: saya tidak punya ilusi.


sentence1: yang satu itu tampaknya sedikit, eh, permanen. apa pilihan nomor dua?

sentence2: itu sedikit solusi permanen. apa pilihan kedua?


sentence1: “Kontak terputus, Pak.

sentence2: 'kontak hilang, Pak.


sentence1: dan apa saja bantal yang luar biasa ini?

sentence2: dan apa bantal yang menakjubkan ini?


sentence1: sekarang, dengarkan, eva ...

sentence2: eva, dengar...


sentence1: ``Dia dalam suasana hati atas semua ini dan Anda tahu bagaimana hal itu mempengaruhi presiden. ''

sentence2: ``Dia dalam suasana hati yang buruk untuk semua ini, dan Anda tahu bagaimana cara kerjanya untuk presiden. ''


sentence1: dia adalah murid terbaik yang pernah dia miliki, mampu belajar jauh lebih banyak daripada yang dia miliki saat ini.

sentence2: dia adalah murid terbaik yang pernah dia miliki, dan dia bisa belajar lebih banyak daripada yang dia bisa.


sentence1: makhluk lain juga memenuhi sabana di barat amerika.

sentence2: sabana barat amerika dihuni oleh makhluk lain.


sentence1: menawarkan penyediaan bersalin tidak akan berpengaruh pada jumlah perempuan yang mempertimbangkan untuk berwirausaha.

sentence2: pemberian orang tua seharusnya tidak berdampak pada jumlah perempuan yang mempertimbangkan bisnis.


sentence1: perpanjangan label terbuka dari penelitian ini menunjukkan tidak ada pengurangan lebih lanjut dalam konsentrasi testosteron bebas dan total selama periode 3 tahun pada pasien yang diobati dengan mimpara.

sentence2: dalam studi tindak lanjut terbuka, tidak ada pengurangan lebih lanjut dari testosteron bebas dan total yang ditemukan selama periode tiga tahun pada pasien yang diobati dengan mimpara.


sentence1: 1612 -- john rolfe menanam tanaman tembakau komersial pertama di dunia di jamestown, va.

sentence2: 1612 - john rolfe didirikan di jamestown di perkebunan tembakau komersial pertama virginia di dunia.


sentence1: baik, dia akan mengatakan itu adalah dendam pribadi, yang tidak akan dicuci.

sentence2: dia akan mengatakan itu adalah dendam pribadi, tapi itu tidak akan berhasil.


sentence1: bagaimana jika kita tidak berhasil kembali? - kami akan berhasil.

sentence2: bagaimana jika kita tidak kembali?


sentence1: mengabaikannya, wanita tua itu memiringkan dirinya menghadap para penjaga.

sentence2: wanita tua itu mengabaikannya dan menoleh ke penjaga.


sentence1: lamia melihat ke bawah lembah ke tempat monolit kristal itu berdiri.

sentence2: lamia menatap kristal monokrom.


sentence1: dia duduk di lubang kuil sampai dia datang kepadanya.

sentence2: dia duduk di atas telapak tangan suci sampai dia datang kepadanya.


sentence1: pers ada di sekitarnya - karena mereka meliput ledakan itu.

sentence2: pers berada di daerah itu karena mereka membicarakan ledakan itu.


sentence1: rupanya, saya bukan lagi satu-satunya hantu yang berpatroli di jalan-jalan kota kita yang adil.

sentence2: Aku jelas bukan satu-satunya hantu yang menjaga jalanan kota ini.


sentence1: coulson, kita perlu membicarakan prioritas.

sentence2: coulson, kita perlu menghapus prioritas kita.


sentence1: sebagian besar negara anggota memiliki rezim yang menyediakan mediasi.

sentence2: di sebagian besar negara anggota ada skema yang memungkinkan mediasi.


sentence1: Saya sudah memberi tahu orang-orang ini, saya tidak tahu apa-apa.

sentence2: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: bagaimana kalau kita berkompromi dan mengatakan perempat?

sentence2: bagaimana kalau membuat kompromi dan membaginya menjadi empat bagian?


sentence1: kertas berderak saat ia melipat menutup bagian atas tas bukti.

sentence2: ketika tas ditutup, kertas berderak.


sentence1: the grandview tigers -- dengan bantuan koreografi oleh maddy strom!

sentence2: tribun harimau... dengan koreografer dengan maddy strom!


sentence1: itu disebut paranoia, chakotay, dengan sedikit megalomania.

sentence2: ini disebut paranoia chakotay, bercampur dengan megalomania.


sentence1: Anda menyimpang, Anda membunuh sekelompok manula dan balita.

sentence2: mobil keluar dari jalan, Anda membunuh beberapa manula dan anak-anak.


sentence1: perlengkapan pencahayaan juga tersedia dalam simbol - perintah lainnya.

sentence2: perlengkapan pencahayaan juga tersedia dalam simbol - listrik, semua.


sentence1: dia membuat Anda kembali ke atas kuda, dan sekarang Anda ingin membelinya?

sentence2: dia menempatkan Anda di atas kuda, dan Anda ingin membelinya sekarang?


sentence1: dia menekan tombol untuk memasukkan pesan masuk ke speaker:

sentence2: dia menggeser sakelar untuk melepaskan pesan masuk:


sentence1: dixon mengolesi roti gulung.

sentence2: dixon baru saja melumasi roti.


sentence1: `` panas dan saya tidak harus bekerja.``

sentence2: `` panas dan saya tidak harus bekerja. ''


sentence1: saya tidak tahu apa yang anda maksud.

sentence2: sekarang saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: jangan khawatir, micah, itu akan kembali padamu.

sentence2: jangan khawatir, mikha.


sentence1: jika Anda menetapkan rencana di tempat dan itu rusak semua neraka bisa lepas dan kembali menggigit Anda di pantat.

sentence2: tetapi jika Anda melanggar rencana doppelganger, itu akan sangat merugikan Anda.


sentence1: publikasi dokumen yang terkait dengan tawaran pengambilalihan sukarela untuk zentiva n.v. berbagi

sentence2: publikasi banding dari tawaran pengambilalihan sukarela oleh anthiaroo terbatas dalam kaitannya dengan zentiva n.v.


sentence1: orang-orang kami di denver sangat merekomendasikan jack, dan untuk sekali ini saya setuju dengan mereka.

sentence2: orang-orang kami di denver sangat direkomendasikan oleh orang-orang kami dan saya setuju dengan mereka kali ini.


sentence1: eesc juga tetap sangat skeptis tentang bagaimana menaikkan usia pensiun yang sah akan membantu mengatasi tantangan demografis.

sentence2: eesc juga menyatakan keraguan yang kuat mengenai apakah peningkatan usia pensiun yang sah dapat dianggap sebagai kontribusi yang berguna untuk mengatasi tantangan demografis.


sentence1: Anda mengisinya dengan cokelat, dan apa yang Anda harapkan?

sentence2: Anda mengisinya dengan cokelat, jadi apa yang Anda harapkan?


sentence1: pria itu mengaitkan ibu jarinya melalui suspendernya.

sentence2: pria itu menyelipkan ibu jarinya di jalurnya.


sentence1: lihat, janine, itu -- janine:

sentence2: lihat, janine, ini...


sentence1: dia ingin kebohongan yang dia katakan kepada penembak jitu di kantor sepi di atas jalan pelabuhan menjadi kebenaran.

sentence2: dia ingin kebohongan, yang dikatakan orang-orang bersenjata di sebuah kantor yang ditinggalkan di atas kawasan pejalan kaki pelabuhan, menjadi kebenaran.


sentence1: berikan aku obor, gobannitio.

sentence2: berikan obor, gobannitio.


sentence1: lagi sibuk apa? menyelinap pergi, kan?

sentence2: lagi sibuk apa?


sentence1: sekarang bagaimana Anda bisa tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: dia akan melalui fase yang sulit.

sentence2: dia baru saja melewati masa sulit.


sentence1: saya bisa kembali, pak.

sentence2: saya bisa kembali.


sentence1: dengan kata lain, mereka khawatir tentang apa yang mungkin Tuhan pikirkan jika mereka melakukan pembunuhan. mereka menutupi pantat eksistensial mereka.

sentence2: dengan kata lain, mereka takut apa yang akan dilakukan tuhan kepada mereka jika mereka melakukan pembunuhan, mereka hanya perlu memastikannya.


sentence1: Anda berada dalam masalah yang lebih besar dari yang saya kira.

sentence2: maka Anda lebih buruk dari yang saya kira.


sentence1: aku tidak ingin membunuhmu.

sentence2: aku tidak ingin membunuhmu.


sentence1: mereka tidak akan memiliki saya.

sentence2: mereka tidak menginginkan saya.


sentence1: ``Apakah ada penjaga di sana? ''

sentence2: `` apakah ada orang di sana? ''


sentence1: dan kami sangat percaya diri.

sentence2: dan kami sangat dapat diandalkan.


sentence1: Anda perlu memoles bahasa Inggris Anda.

sentence2: Anda harus bekerja lebih banyak dengan bahasa Inggris Anda.


sentence1: sekarang akhirnya dia tahu masa depan orlene!

sentence2: setidaknya dia tahu masa depan orlen!


sentence1: ini tidak akan pernah berhasil, oleh osiris.

sentence2: yang tidak akan pernah terjadi di osiris.


sentence1: apakah dia pengebom yang sebenarnya? - Betulkah.

sentence2: dia pengebomnya?


sentence1: tanda terima? dia meninggalkannya di sakunya.

sentence2: dia menyimpannya di sakunya.


sentence1: membeli wanita Anda pakaian yang bagus.

sentence2: beli baju renang cantikmu.


sentence1: ooh, aku bisa melihat melalui pintu.

sentence2: Anda dapat melihat melalui pintu.


sentence1: dan aku teman ibumu. - jadi, terima kasih dari saya ...

sentence2: aku teman ibumu.


sentence1: mereka tidak menginginkan pengingat.

sentence2: mereka tidak ingin ada kenangan.


sentence1: dia lebih muda, tapi dia masih fasis.

sentence2: dia lebih muda, tapi dia nyata.


sentence1: Aku punya cukup banyak untuk berburu mike.

sentence2: Aku sudah cukup berburu besar.


sentence1: Saya yakin Anda lapar setelah makanan rumah sakit itu.

sentence2: Saya yakin Anda memperhatikan makanan rumah sakit.


sentence1: itu akan menjadi masalah besar.

sentence2: itu akan menjadi masalah besar.


sentence1: aperture melebar sedikit, tapi tidak cukup.

sentence2: retakan terbuka sedikit, tetapi tidak cukup.


sentence1: 'sekarang kita akan minum teh,'

sentence2: ``mari kita minum teh, ya? ''


sentence1: lenganku baik-baik saja.

sentence2: tangan saya baik.


sentence1: c – pagu uang tetap untuk 'permohonan pembuatan hadiah dengan nilai kecil'

sentence2: c - plafon kas tetap untuk `` hadiah bernilai kecil ''


sentence1: daftar juara tunggal putra australia terbuka

sentence2: daftar pemenang dua pertandingan putra di australia terbuka


sentence1: (penyiar) sudah satu jam 15 menit menuju layanan makan malam dan tidak ada dapur yang mengirimkan hidangan utama.

sentence2: setelah satu jam 15 menit, tidak ada dapur yang menyediakan hidangan utama.


sentence1: dia sakit tadi malam ...... tapi dia bernyanyi pada jam ini.

sentence2: dia tidak enak badan di malam hari, tapi dia bernyanyi.


sentence1: Aku tahu, tapi aku harus memikirkan sesuatu.

sentence2: saya mengerti, tapi saya harus memikirkan sesuatu.


sentence1: baik, itu karena kita tidak mendapatkan banyak orang asing di sekitar sini.

sentence2: baik, karena kita tidak mendapatkan banyak orang asing.


sentence1: baik, saya pribadi akan memastikan bahwa itu tidak terjadi.

sentence2: saya pribadi akan memastikan itu tidak terjadi.


sentence1: mereka menyeberangi jembatan timah ketika alan masih tiga mil darinya dan keluar di tengah hujan lebat.

sentence2: mereka menyeberangi jembatan jembatan timah ketika alan masih lima mil jauhnya.


sentence1: beberapa kali dia menghentikannya, mengajukan pertanyaan yang biasanya tidak bisa dia jawab.

sentence2: dia menghentikannya beberapa kali, menanyakan hal-hal yang biasanya tidak dia ingat.


sentence1: dan kemudian willard, ayam jantan saya, akan mengejarnya di sekitar pohon terbesar di planet ini.

sentence2: dan willard, penisku, akan mengejarnya melewati pohon terbesar di planet ini.


sentence1: itu terjadi dalam sejarah masa lalu-seperti yang Anda tahu jauh lebih baik daripada saya-tapi tidak pernah lama.

sentence2: itu terjadi dalam sejarah kuno - seperti yang Anda tahu jauh lebih baik daripada saya - tetapi tidak pernah lama.


sentence1: di mana tugas sementara berlaku, komisi harus memulai prosedur ini selambat-lambatnya satu bulan sebelum berakhirnya tugas tersebut. ''

sentence2: jika bea sementara telah dikenakan, komisi akan memulai prosedur selambat-lambatnya satu bulan sebelum bea tersebut berakhir. ``


sentence1: ``Anda lihat, saya tidak bersepeda, jadi saya tidak mengerti,''

sentence2: ``Anda tahu, saya tidak bersepeda, itulah sebabnya saya tidak mengerti. ''


sentence1: Maaf menelepon Anda di rumah pada hari libur, tapi saya duduk di sini dengan val waxman -- oke, Anda bisa duduk sekarang.

sentence2: Saya minta maaf untuk menelepon Anda kembali selama liburan, tapi saya baik-baik saja dengan val waxman.


sentence1: namun sejumlah mekanisme yang mungkin dari fraktur atipikal yang berhubungan dengan penggunaan bifosfonat telah didalilkan.

sentence2: namun, beberapa mekanisme yang mungkin dirancang untuk membuat fraktur atipikal dalam kaitannya dengan penggunaan bifosfonat.


sentence1: tapi saat aku melihat wajahmu... semuanya cantik, semuanya sempurna... aku tahu bersama... kita bisa melakukan lebih dari sekedar bertahan.

sentence2: tapi melihat wajahmu, semuanya begitu indah, begitu sempurna, jadi aku tahu bahwa bersama kita bisa melakukan lebih dari sekedar bertahan.


sentence1: imunoglobulin normal manusia 100 mg.

sentence2: imunoglobulin humanum normal 100 mg.


sentence1: agen penyedia layanan adalah usaha, yang melakukan di bawah kontrak, menggunakan kendaraan bermotor, dll., Layanan pada kepemilikan pertanian.

sentence2: jasa penyediaan jasa adalah usaha yang memberikan jasa kepada peternakan dalam hubungan kontraktual sehubungan dengan bantuan kendaraan bermotor apod..


sentence1: aku telah menatap wajah kejahatan... dan aku hidup untuk menceritakan kisahnya.

sentence2: saya melihat wajah jahat dan saya hanya hidup untuk menceritakannya.


sentence1: jam berapa pertandingannya?

sentence2: jam berapa dia bermain?


sentence1: coba katakan itu padanya!

sentence2: mencoba untuk memberitahu mereka.


sentence1: semua transaksi gedung putih bersifat rahasia.

sentence2: semua permintaan rumah putih diklasifikasikan.


sentence1: semuanya menjadi sunyi.

sentence2: semua orang terdiam.


sentence1: kita hampir melalui ini.

sentence2: kita hampir kehabisan.


sentence1: Anda perlu memarut enam wortel dan empat parsnip, lalu ambil tepung dan mentega, lelehkan mentega, buat roux.

sentence2: itu harus parut 6 wortel, 4 ``pedofil, '' dan ambil tepung, mentega, lalu aduk,


sentence1: komisi dengan hati-hati menindaklanjuti semua temuan pengadilan.

sentence2: komisi harus memantau semua temuan pengadilan auditor dengan cermat.


sentence1: bagaimana jika saya katakan ada sumber emosi manusia, gudang?

sentence2: dan bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa emosi manusia berasal dari sesuatu? bahwa mereka memiliki sumber?


sentence1: truk pengisian bahan bakar datang di pagi hari.

sentence2: truk pasokan akan berada di sini pagi ini.


sentence1: saya memang memiliki cinta untuk panggung sebagai seorang pemuda.

sentence2: saya dilahirkan untuk panggung, saya merasa seperti seorang pemuda.


sentence1: ``Apakah Anda menyalinnya, kontrol? ''

sentence2: ``Apakah kamu mengerti? ''


sentence1: apa pun, saya mengambil anting-anting saya dan menyimpan emas saya.

sentence2: apa pun yang Anda inginkan, saya akan melepas anting-anting saya dan semua emasnya!


sentence1: Anda tidak dapat mengetahuinya dengan pasti.

sentence2: Anda tidak tahu itu.


sentence1: sebenarnya, sebagai seorang perwira, saya pikir itu adalah tugas saya... untuk membawa putri pahlawan baru saya keluar malam ini hanya untuk --

sentence2: Saya pikir saya berkewajiban untuk mengambil putri pahlawan saya malam ini


sentence1: lepaskan dia, bawa aku!

sentence2: biarkan dia pergi!


sentence1: 1217/2009. (8) pasal 5 (3) peraturan (ec) no 1217/2009 menetapkan jumlah maksimum kepemilikan kembali.

sentence2: 8. dalam pasal 5 (3) peraturan (ec) no 1217/2009, jumlah badan usaha pelapor ditetapkan paling banyak.


sentence1: ``Jika Anda menang, Anda tidak perlu buku untuk menjadikan Anda orang kaya, bukan? ''

sentence2: 'Jika Anda menang, Anda akan memiliki keberuntungan bahkan tanpa buku, bukan? '


sentence1: jika ada sungai besar salju atau apa pun di sana, jangan masuk ke dalamnya.

sentence2: jika Anda melihat sungai salju di sana, atau di tempat lain, jangan terjebak di dalamnya.


sentence1: untuk tanaman kecil biasanya diperlukan empat percobaan yang mewakili area tanam yang diusulkan.

sentence2: untuk tanaman yang kurang penting, empat upaya diperlukan untuk mewakili area budidaya yang diusulkan.


sentence1: Anda merampok kendaraan polisi hari ini, vato. teruslah bermimpi.

sentence2: Anda merampok mobil polisi hari ini.


sentence1: ``mengambil peluang dengan kombinasinya...''

sentence2: ``dengan kombinasi yang berani. ''


sentence1: kepalaku jernih sekarang.

sentence2: kepala saya sekarang cukup bersih.


sentence1: kegelapan alam semesta?

sentence2: manusia gelap alam semesta?


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu yang lain?

sentence2: haruskah saya membawa sesuatu yang lain?


sentence1: apapun yang harus kau katakan pada kim, katakan sendiri padanya.

sentence2: kamu harus memberitahu kim.


sentence1: itu beberapa risiko.

sentence2: itu adalah risiko yang sangat besar.


sentence1: kita tidak diizinkan untuk berbicara tentang dia?

sentence2: kita tidak diperbolehkan untuk berbicara dengannya?


sentence1: atmosfer di belakang kapal... ..menunjukkan tingginya insiden sulfur dioksida.

sentence2: atmosfer di belakang kapal... menunjukkan tingkat sulfur dioksida yang tinggi.


sentence1: saya sudah memilikinya selama berabad-abad.

sentence2: saya sudah memilikinya selama bertahun-tahun.


sentence1: seperti ketika seseorang akan menyakitimu.

sentence2: itu seperti seseorang akan menyakitimu.


sentence1: mendorongnya, dia menemukan pintu itu terbuka ke lorong gelap.

sentence2: dia mendorongnya dan mendapati dirinya membuka ke koridor gelap.


sentence1: pemain piano adalah sentuhan yang bagus.

sentence2: pianis itu ide yang bagus.


sentence1: dan saya akan membuktikan kepada semua orang bahwa saya bisa melakukannya.

sentence2: dan saya ingin membuktikan bahwa saya bisa melakukannya.


sentence1: tapi kemudian saya mendengar dia berbicara kepada saya, mengatakan kepada saya untuk tidak takut.

sentence2: kemudian saya bisa mendengarnya berbicara kepada saya saat dia meyakinkan saya untuk tidak takut.


sentence1: [3] arahan 2000/60/ec menetapkan kerangka kerja untuk aksi masyarakat di bidang kebijakan air.

sentence2: [2] Arahan 2000 / 60 / ec meletakkan kerangka kerja untuk tindakan masyarakat di bidang kebijakan air.


sentence1: kadang-kadang saya suka bergaul dengan orang-orang yang tidak begitu cerdas, Anda tahu, hanya untuk melihat bagaimana separuh lainnya hidup.

sentence2: saya suka menghabiskan waktu dengan orang-orang yang tidak jenius, Anda tahu, untuk melihat bagaimana separuh lainnya hidup.


sentence1: rumor mengatakan bahwa charles matei baru saja pensiun dari kehidupan kriminalnya... dan mengabdikan hidupnya untuk keluarganya, istri christel dan dua anaknya.

sentence2: dikatakan bahwa charles mattei telah menghentikan aktivitasnya... dan telah mengabdikan hidupnya untuk keluarga, istri christelle, dan dua anaknya.


sentence1: cukup mengesankan, tetapi gelar dari harvard tiga pujian untuk keberanian dan medali olimpiade untuk menembak tajam tidak akan membuat Anda keluar dari parit.

sentence2: tetapi bahkan gelar doktor di harvard, tiga penghargaan untuk keberanian, dan medali olimpiade dalam pukulan tidak akan membuat Anda keluar dari parit.


sentence1: jika anak itu tidak didakwa dengan 5, saya ingin Anda menendangnya.

sentence2: jika anak itu tidak menagih pada pukul 5: 00, aku ingin kau mengusirnya.


sentence1: baiklah, aku ikut denganmu.

sentence2: baiklah, aku akan pergi denganmu.


sentence1: ketika dia melakukannya.

sentence2: kapan dia melakukannya?


sentence1: unsub terlibat dalam antropofag.

sentence2: unsub berjalan atrofilik.


sentence1: sudah begitu lama sejak diputuskan juga...

sentence2: udah lama ga diputuskan...


sentence1: simpan tas-tas itu, anak-anak.

sentence2: simpan tasmu, anak laki-laki.


sentence1: *dan hati akan berseri-seri saat orang tersayang ada di dekat*

sentence2: # dan hati akan tayang perdana saat orang yang dicintai berada di dekat #


sentence1: oke, buka matamu untuk penanda hari pertama kita.

sentence2: baiklah, buka matamu. kami sedang mencari posting pertama kami.


sentence1: bagaimana meledakkan gudang yang ditinggalkan akan membuat pernyataan untuk Anda?

sentence2: bagaimana membuang gudang yang ditinggalkan membantu sebagai pernyataan?


sentence1: tapi itu benar-benar satu-satunya permintaan saya.

sentence2: hanya itu permintaanku.


sentence1: sekarang pohon-pohon sedang menunggu untuk datang kembali.

sentence2: sekarang pohon-pohon menunggu kepulangannya.


sentence1: senang ayahmu tidak ada untuk mendengar itu.

sentence2: tetap saja, ayahmu tidak ada di sana untuk mendengar.


sentence1: mindy tidak akan mengangkat telepon.

sentence2: mindy tidak menjawab telepon.


sentence1: seorang juri. - nona monroe.

sentence2: anggota juri.


sentence1: lihat, mereka tahu itu.

sentence2: Lihat? mereka mengenalnya.


sentence1: mungkin ada beberapa.

sentence2: mungkin kita punya.


sentence1: bayangan sayap naga pertempuran yang berputar-putar meluncur di atas halaman.

sentence2: melintasi halaman, bayangan naga perang hujan es terbang.


sentence1: Maksudku, apakah mereka harus dibakar... seperti itu?

sentence2: Maksudku, apakah mereka harus dibakar... begitu saja?


sentence1: cepat, saya pikir saya dapat memandu Anda untuk memilih kunci ini.

sentence2: cepat, saya pikir saya bisa membimbing Anda tentang cara membuka kunci ini.


sentence1: Saya tidak berpikir itu sirkus.

sentence2: Saya tidak berpikir itu sirkus.


sentence1: paksaan, menginginkan perbuatan baik dan buruk, pencerahan dan pelupaan...

sentence2: dorongan, keinginan, perbuatan baik, tetapi yang buruk, prokreasi dan pencerahan.


sentence1: saat aku keluar dari penjara, masalah pantai barat dan pantai timur benar-benar dimulai.

sentence2: ketika saya kembali dari penjara, perang antara pantai barat-pantai timur baru saja dimulai.


sentence1: keesokan paginya, mungkin lebih cepat dari yang diperkirakan mayor lama, hewan-hewan itu mendapati situasi mereka sangat tak tertahankan.

sentence2: Selasa pagi berikutnya, mungkin sebelum mayor tua itu memperkirakan, dia menemukan hewan-hewan itu bahwa situasi mereka tidak akan dikirim.


sentence1: saya ingin Anda mencicipi sesuatu.

sentence2: saya ingin Anda mencoba sesuatu.


sentence1: ayah mengirim gaji melalui?

sentence2: apakah ayahmu mengirim uang?


sentence1: pisau cukur tanpa ampun yang tidak pernah meleset dari sasarannya

sentence2: pisau cukur kejam yang tidak pernah meleset dari sasarannya.


sentence1: saya tidak bermaksud buku itu membahayakan.

sentence2: saya tidak ingin merusak buku.


sentence1: selama saya tidak punya tiga dalam 24 jam, maka saya tidak akan ketagihan lagi.

sentence2: jika saya tidak merokok tiga kali dalam 24 jam, saya tidak akan ketagihan.


sentence1: subhramahmanium, seorang pejabat pemerintah langka yang bahkan tidak memiliki skuter setelah 14 tahun mengabdi

sentence2: subhramahmanium, seorang pejabat pemerintah yang cerdik...... yang bahkan tidak memiliki skuter setelah 14 tahun.


sentence1: rutinitas itu hampir selalu dimanifestasikan sebagai perilaku yang sangat dapat diprediksi.

sentence2: rutinitas ini memanifestasikan dirinya sebagai perilaku yang sangat dapat diprediksi.


sentence1: cara layanan tanggap darurat mengakses titik pemadam kebakaran dan menyebarkan peralatan harus dijelaskan dalam rencana darurat.

sentence2: cara layanan darurat masuk ke tempat untuk menembakkan api dan bagaimana mereka menggunakan perangkat akan menggambarkan dirinya dalam rencana darurat.


sentence1: tidak apa-apa, aku akan segera kembali.

sentence2: tidak masalah. aku akan segera kembali.


sentence1: saya pikir Anda akan jatuh kembali ke dalamnya.

sentence2: saya pikir saya akan mundur.


sentence1: seperti ... seperti Anda bisa mendorong tangan Anda lurus melalui saya jika Anda ingin.

sentence2: sesuatu... sesuatu seperti itu kau bisa menjulurkan tanganmu melaluiku jika kau mau.


sentence1: dia menangkap ledakan submicrowave anomali di teleskop radionya.

sentence2: dia mencegat teleskop radionya...... kumpulan submikroba yang tidak biasa.


sentence1: april maju dan menarik gaunnya dari kakinya untuk duduk di atas kayu.

sentence2: april berbalik ke api dan menyimpulkan gaunnya dari kakinya untuk duduk di atas kayu.


sentence1: dia gay. dia bukan kekasih brooke.

sentence2: dia bukan pacar brooke.


sentence1: Yah, mungkin dia adalah apoteker yang sangat keren.

sentence2: mungkin dia apoteker yang hebat.


sentence1: bukan itu. Anda kehilangan grafik.

sentence2: Anda telah kehilangan peta.


sentence1: dia mungkin meninggal karena pendarahan intrakranial.

sentence2: dia bisa mati karena pendarahan intrakranial.


sentence1: hai, Abi. aku membuatkanmu sesuatu.

sentence2: lihat, abby...... aku melakukan sesuatu padamu.


sentence1: dan kemudian menemukan seseorang yang akan membayar untuk melakukannya.

sentence2: dan kemudian seseorang yang membayarnya.


sentence1: Saya melihat Anda telah bekerja keras.

sentence2: Saya melihat Anda telah bekerja dengan rajin.


sentence1: dibutuhkan 28 hari untuk menghentikan kebiasaan, kan?

sentence2: kebiasaan buruk bisa dihilangkan dalam 28 hari, kan?


sentence1: harus menyingkirkan orang-orang ini.

sentence2: kita akan menyingkirkan mereka.


sentence1: dia tahu ini berikutnya.

sentence2: dia tahu itu akan terjadi.


sentence1: dan, jika, hanya kembali kepada kami ketika Anda benar-benar siap.

sentence2: dan sif. kembalilah kepada kami ketika Anda benar-benar siap.


sentence1: ' detektif bosch, sudah dijelaskan.

sentence2: ``Detektif bosch, itu sudah dijelaskan.


sentence1: hei, mereka memanggilku kuda jantan apakah kamu akan memberikannya kepadaku?

sentence2: hei, mereka memanggilku kuda jantan.


sentence1: ``Saya nyatakan bahwa mereka adalah suami istri''.

sentence2: saya mengucapkan mereka pria dan istri.


sentence1: pengacara sengaja memotong pandangan saya tentang saksi.

sentence2: jaksa sengaja menghalangi pandangan saya terhadap saksi.


sentence1: bahkan sekarang kamu tidak.

sentence2: kamu bahkan belum menyerah.


sentence1: saya takut memikirkannya.

sentence2: aku takut memikirkannya.


sentence2: 1.pp 152 m2, 1.np 100 m2, ruang ini diambil pada unit b1.03 dan b 1.05 + b1.05 1.np 86 m2, gratis untuk disewakan


sentence1: dia tidak punya alibi, tapi bukan tersangka.

sentence2: dia tidak punya alibi, tapi dia tidak.


sentence1: Anda harus keluar di dunia, melakukan hal-hal normal.

sentence2: Anda harus pergi ke sana dan melakukan hal-hal normal.


sentence1: itu adalah terobosan yang luar biasa.

sentence2: itu adalah terobosan nyata.


sentence1: neraka orang miskin adalah surganya orang kaya.

sentence2: ini adalah surga orang kaya.


sentence1: gipsi memang memiliki nilai, dan ini, jika dipahami, menghormati mereka.

sentence2: gipsi memiliki nilai-nilai mereka, dan mereka melayani mereka untuk menghormati mereka ketika mereka mengerti.


sentence1: apa yang anda butuhkan, dok? eh, laci itu.

sentence2: apa yang anda butuhkan, dokter?


sentence1: sekarang, satu masalah yang Anda miliki adalah Anda bergerak seperti mayat yang dihidupkan kembali di film zombie.

sentence2: masalah pertama adalah Anda bergerak seperti mayat hidup di film zombie.


sentence1: Saya hanya merasa penting bagi sinar matahari untuk belajar melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri, Anda tahu?

sentence2: Saya pikir penting bagi sinar matahari untuk belajar peduli pada diri sendiri.


sentence1: (dengan datar) tapi, sayang, mereka semua membuat rencana.

sentence2: tapi sayang, mereka semua punya rencana.


sentence1: aku tahu bajingan itu.

sentence2: saya tahu orang bodoh.


sentence1: ini hanya tentang menemukan etalase yang tepat.

sentence2: ini hanya tentang menemukan tempat yang tepat.


sentence1: oh, dalam hal ini, saran saya adalah tolong jangan tendang saya.

sentence2: maka saran saya adalah ``tolong jangan tendang bola saya. ''


sentence1: naluri jahat mengambil alih - sebagian vampir, sebagian manusia, tetapi semuanya jahat.

sentence2: naluri buruk mengambil alih - sebagian vampir dan sebagian manusia, tetapi membeku.


sentence1: Anda tahu, seperti tirai merah muda, warna-warna yang merangsang, lemari berlaci.

sentence2: Anda tahu, seperti tirai merah muda, warna yang merangsang, kombinasi.


sentence1: 'Apakah rasa sakit itu akhirnya hilang, anarae? 'Dia bertanya.

sentence2: 'Apakah rasa sakitnya akan hilang seiring waktu, anarae?' tanyanya.


sentence1: bagaimana dengan perangkat override?

sentence2: bagaimana dengan peralatannya?


sentence1: tempat baru, kamar baru tidak akan memperbaikinya untuk kita.

sentence2: tempat tinggal baru, kamar baru.


sentence1: file yang dipilih tidak dapat ditemukan. jika tidak secara otomatis ditransfer kepada Anda, silakan tulis host tentang masalah ini.

sentence2: file yang dipilih tidak ditemukan. jika mereka tidak tiba secara otomatis, silakan menulis ke host permainan.


sentence1: saya pernah mendapatkan diri saya di lapangan di permainan kulit merah, dan saya bertemu leon panetta.

sentence2: begitu aku masuk ke lapangan kulit merah dan aku bertemu leon panetta.


sentence1: hari ini, jenderal pakistan yang terkenal karena mengorganisir kudeta dan membantu Taliban, memiliki bom atom.

sentence2: para jenderal pakistan, yang dikenal karena kudeta dan kasih sayang mereka kepada Taliban, memiliki bom atom mereka sendiri hari ini.


sentence1: tanpa peringatan, kim melepaskan diri dari claire dan bergegas keluar dari icu.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, kim berbalik dan berlari keluar dari icu.


sentence1: ibu akan berbaring sekarang karena ibu sedang berlibur.

sentence2: jadi ibu akan berbaring sekarang karena dia sedang berlibur.


sentence1: Anda tidak lebih dari shaw rahang?

sentence2: apakah kamu tidak melupakan ukecan shaw?


sentence1: apakah dia mengambil sesuatu yang lain di india?

sentence2: apakah dia menangkap sesuatu yang lain?


sentence1: dia tidak tahu bahwa pitt dan giordino berada di tempat yang jauh lebih sulit daripada ini selama persahabatan mereka yang lama.

sentence2: dia tidak mungkin tahu bahwa pitt dan giordino berada dalam situasi yang jauh lebih menantang selama persahabatan mereka.


sentence1: setiap bayi diuji, dan mereka yang memiliki bakat meninggalkan desa mereka sebagai anak-anak untuk belajar dengan dukun.

sentence2: setiap anak diuji dan yang memiliki bakat akan pergi sebagai anak kecil dari desa untuk belajar di dukun.


sentence1: ya, tapi bagaimana kita akan sampai di sana?

sentence2: tapi bagaimana menuju kesana?


sentence1: lu su, hari ini kita merayakannya. jangan bahas urusan negara

sentence2: lu su, kita merayakan hari ini.


sentence1: maafkan aku, tapi aku sudah selesai dengan allison.

sentence2: maaf, saya sudah selesai dengan allison.


sentence1: Anda tahu, saya akan mencari cara untuk menghasilkan cukup uang

sentence2: saya akan mencari cara untuk menghasilkan uang yang cukup.


sentence1: saya telah memeriksa tariannya ... dan saya menemukan saya menjadi gila ...

sentence2: saya menatapnya di pesta dansa dan saya merasa seperti saya akan gila.


sentence1: saya sedang mewawancarai mata-mata.

sentence2: saya sedang melakukan wawancara dengan mata-mata.


sentence1: tapi itu mungkin berhasil. apa?

sentence2: tapi itu bisa berhasil.


sentence1: peraturan ini mengikat secara keseluruhan dan berlaku langsung di semua negara anggota.

sentence2: penahanan ini akan mengikat secara keseluruhan dan akan berlaku di semua negara anggota.


sentence1: bagaimana Anda menemukannya di sini?

sentence2: bagaimana Anda menemukan tempat ini?


sentence1: kamu mulai serius sekarang?

sentence2: Apakah kamu serius?


sentence1: aku meninggalkan apel yang setengah dimakan di luar tokomu... penghargaan terbesar dari semuanya.

sentence2: saya meninggalkan apel yang tak tertandingi di depan toko Anda ... kehormatan terbesar dari semuanya.


sentence1: diamlah sebelum aku membuatmu!

sentence2: diam atau aku akan memotongmu!


sentence1: Anda sudah memiliki kepala yang menyusut.

sentence2: Anda sudah memiliki kepala keriput.


sentence1: dia tidak bisa menghentikan ini.

sentence2: ini tidak akan berhenti.


sentence1: satu-satunya yang akan melewati pintu itu adalah kita.

sentence2: kita hanya akan melewati pintu.


sentence1: persyaratan ini berlaku sepanjang tahun.

sentence2: persyaratan ini akan berlaku sepanjang tahun.


sentence1: itu nellie goode, bukan?

sentence2: nellie selamat, kan?


sentence1: apakah Anda ingin memetiknya sebelum tidur siang atau sesudahnya?

sentence2: haruskah kita memilihnya sekarang atau saat kamu tidur siang?


sentence1: dalam freezer berjalan.

sentence2: dalam lemari es besar.


sentence1: dia akan menjual.

sentence2: dia akan tetap menjual kita.


sentence1: itu menyenangkan. dengan cara yang berbahaya.

sentence2: dengan cara yang mendatangkan malapetaka.


sentence1: untuk mengunyahnya... Anda harus mengupas yuca terlebih dahulu.

sentence2: untuk menggigitnya, Anda harus mengupasnya terlebih dahulu.


sentence1: dia menghiburku, blake.

sentence2: dia menghiburku, blake.


sentence1: harap Anda suka fishdicks.

sentence2: Saya harap kamu menyukai mereka.


sentence1: utusan ini ditemukan di tempat tinggi

sentence2: utusan ini adalah


sentence1: kami memiliki pesawat di 35.000 kaki ke arah barat.

sentence2: kami memiliki pesawat di ketinggian 10.000 kaki ke arah barat.


sentence1: Anda terganggu.

sentence2: tidak, Anda tidak, Anda terganggu.


sentence1: tidak lagi penting siapa dia, hanya dia.

sentence2: tidak masalah siapa dia, tetapi hanya dia.


sentence1: dia tidak melakukan apa-apa, tetapi semuanya salah.

sentence2: memang benar, dia tidak melakukan apa-apa, tetapi semuanya tampak buruk.


sentence1: hanya karena kau punya gaun dari chez dolores...

sentence2: hanya karena Anda punya kain dari chez dolores, beri saya alamat Anda.


sentence1: penerapan rekomendasi harus secara konsolidasi, dan hasilnya dibahas di perguruan tinggi pengawas.

sentence2: untuk memastikan pelaksanaan rekomendasi dilakukan secara konsolidasi, hasilnya telah dibahas di perguruan tinggi pengawas.


sentence1: seorang wanita cantik ditembak oleh vogel karena dia tidur denganmu

sentence2: seorang wanita cantik yang terbunuh vogel karena dia tidur denganmu.


sentence1: ' tidak ada yang menggunakannya selama tahun terakhir saya di furbolg.

sentence2: ``Pada tahun terakhir saya tinggal di furbolg, tidak ada yang menggunakannya.


sentence1: ``terima kasih,'' kata harry, mengambil sebungkus imp lada hitam kecil.

sentence2: ``Anda baik sekali,'' kata Harry, sambil mengangkat bungkusan kecil berisi tutup lada hitam.


sentence1: saya ingat bahwa di bagian depan ada tiga bentuk aneh... desain dari beberapa macam, saya pikir.

sentence2: satu-satunya yang ada di pikiranku adalah tiga bentuk aneh di depan pintu masuk... maksudku sebuah pola.


sentence1: tapi kamu punya.

sentence2: tapi kami mendapatkanmu.


sentence1: dan bertanya-tanya apakah Anda melihat sesuatu.

sentence2: dan saya ingin tahu apakah Anda tahu sesuatu.


sentence1: berbicara tentang mimpi basah.

sentence2: sekarang itu mimpi basah.


sentence1: ``om mahney pod saya om. ''`` - om mahney pod saya om.''

sentence2: om mahneypodme om.


sentence1: oh, maksudmu nona varens, tn. bangsal rochester.

sentence2: maksudmu nona varens.


sentence1: ekspresi wajahnya tidak berubah, tetapi ketika saya berbicara tentang sungai, dia mengalihkan pandangannya sejenak untuk melihatnya.

sentence2: ekspresi wajahnya tidak berubah hanya ketika saya menyebutkan genangan air, dia mengarahkan matanya ke lantai untuk memeriksa.


sentence1: yeah, well, uh, aku suka mereka ada di sekitarku.

sentence2: ya, saya suka mereka di sekitar.


sentence1: ``Apa yang pernah saya pikirkan tentang itu menyenangkan?

sentence2: bagaimana menurut saya itu menyenangkan?


sentence1: bellonda mengembalikan perhatiannya pada odrade.

sentence2: bellonda kembali ke odrade.


sentence1: ayah membacanya, Anda sudah membacanya.

sentence2: Anda telah membacanya.


sentence1: dan ada beberapa dari mereka.

sentence2: dan ada beberapa.


sentence1: Hei, bagaimana dengan pria yang bersamanya sekarang?

sentence2: bagaimana dengan pria yang bersamanya?


sentence1: ``john berkumis panjang.``

sentence2: ``john memiliki kumis yang panjang.


sentence1: jika mereka melewati perbatasan, mereka akan melepaskan kita.

sentence2: jika mereka melewati batas, mereka akan membiarkan kita keluar.


sentence1: terakhir, komite mendukung rekomendasi yang berupaya untuk lebih menyelaraskan kriteria keputusan tentang hak atas bantuan hukum dalam proses pidana.

sentence2: komite juga mendukung rekomendasi tersebut, yang mencari harmonisasi lebih lanjut dari kriteria penegakan hukum dalam proses pidana.


sentence1: hilangnya berkas-berkas tersebut telah mengakibatkan pemohon menjadi cacat berat dalam mengajukan pembelaannya di depan pengadilan ini.

sentence2: hilangnya berkas-berkas tersebut, dalam pengajuan pemohon, mengakibatkan kerugian yang sangat serius dalam pembelaan di pengadilan umum.


sentence1: baik, mungkin lain kali, Anda akan berpikir dua kali untuk berkelahi dengan gubernur.

sentence2: mungkin lain kali Anda akan berpikir untuk berdebat dengan gubernur.


sentence1: Dengar, ini bukan yang aku lakukan, tapi aku mendapat ide untuk salah satu iklanmu.

sentence2: ini bukan apa yang saya lakukan, tetapi saya punya ide untuk beriklan.


sentence1: tidak, apa... aku menendang anak itu keluar dari kios cacat sehingga kita bisa memiliki lebih banyak ruang!

sentence2: saya menendang anak itu keluar dari kursi rodanya, jadi kita punya lebih banyak ruang!


sentence1: saya suka nongkrong. tapi aku sangat tertarik padamu.

sentence2: tapi aku juga tertarik padamu, jadi aku ingin keduanya.


sentence1: semua pertanyaan ini di sini. sekarang, mereka memberi tahu Anda sedikit tentang calon klien, bukan?

sentence2: semua pertanyaan itu... akan memberi tahu Anda sedikit tentang klien potensial, bukan?


sentence1: itu adalah teknologi pengukuran suhu terbaru dari eropa—enoch menyajikannya sebagai semacam bantuan pesta.

sentence2: itu salah satu surat kabar Eropa terakhir dalam teknologi pengukuran suhu - Henokh memberikannya sebagai hadiah.


sentence1: Sayang sekali, pikirku, memanggil nama pria saat dia tidak bisa melindungi dirinya sendiri.

sentence2: Sayang sekali, pikirku, bersumpah pada pria yang tidak bisa membela diri.


sentence1: jadi semuanya berhasil, namun saya tidak ingat pernah mendengar, ``kerja bagus, gia. sangat menghargai bantuan. ''

sentence2: semuanya berhasil, namun saya tidak mendengar ``kerja bagus, gio. ''`` saya sangat menghargai bantuan Anda.''