sentence1: sambungan audio dan video tidak dapat dibuat karena kartu suara Anda tidak tersedia.

sentence2: Anda tidak dapat membuat sambungan audio-visual karena Anda tidak memiliki kartu suara.


sentence1: di sampingnya ada seorang kurcaci, memegang tanduk perang.

sentence2: di sampingnya ada seorang kurcaci yang memegang tanduk perang di tangannya.


sentence1: mungkin tidak sopan mengatakan ini tentang numata-san katakan apa?

sentence2: mungkin itu hal yang buruk untuk dikatakan tentang numatov mengatakan apa?


sentence1: `` Bayangan kenanganmu mulai mengembara. ''

sentence2: ketika kegelapan datang...... bayang-bayang kenanganmu memulai perjalananmu.


sentence1: kalau mau, saya bisa antar ke stasiun, ya?

sentence2: Saya akan membawanya ke stasiun jika Anda mau.


sentence1: saya pikir itu milikmu.

sentence2: saya pikir itu kamu.


sentence1: Anda hampir memberi saya serangan jantung.

sentence2: saya hampir terkena serangan jantung.


sentence1: saya mengerti bahwa Anda takut.

sentence2: aku tahu kamu takut.


sentence1: instrumen pesawat interkom instrumen untuk kendaraan layanan desain dan pengembangan perakitan perangkat elektronik perbaikan dan pemeliharaan smd perakitan pameran kontak deskripsi jalan akses informasi area mesit

sentence2: intercomarticles departemen layanan peralatan udara pengembangan dan pekerjaan desain instalasi layanan elektronik pemeliharaan komponen smd peluang kerja velemarkets kontak deskripsi kedatangan areál mesit informasi


sentence1: katakanlah strahm membunuh seth baxter khusus untuk menjebakmu sebagai kaki tangan jigsaw.

sentence2: anggap saja strahm membunuh seth baxter, jadi dia akan menunjukmu sebagai rekan kerja jigsaw.


sentence1: itu membuat orang tetap di tempat mereka, itu membuat orang tua tidak dipermalukan, dan itu membuat saya tidak harus menghabiskan sore hari berbicara tentang woo-woo saya.

sentence2: itu membuat orang di tempat mereka, itu mencegah orang tua dari dipermalukan, dan kita tidak perlu menghabiskan sore berbicara tentang vagina saya.


sentence1: dia telah menjelajahi catatan ...... berbicara dengan saksi, berburu pria berjas.

sentence2: dia memeriksa catatan polisi, berbicara dengan saksi, mencari seorang pria berjas...


sentence1: saya datang ke sini, dan teman saya bluetooth datang, karena ini adalah waktu.

sentence2: saya datang ke sini, dan gigi biru teman saya datang karena sudah waktunya.


sentence1: nama importir yang tidak terkait yang fakturnya dikeluarkan langsung oleh perusahaan.

sentence2: nama importir yang tidak konsentrasi dan perusahaan yang langsung diekspos ke invoice.


sentence1: tidak! - Anda tidak bersungguh-sungguh!

sentence2: mustahil!


sentence1: wah! - teman-teman! Lihat itu!

sentence2: Lihat ini!


sentence1: ibunya dan adik bayinya, mereka kembali ke sana.

sentence2: ibu dan adiknya menunggunya.


sentence1: cara minum tablet vantavo

sentence2: cara mengambil vantavo


sentence1: jim, kamu belajar menari.

sentence2: jim, kamu belajar menari.


sentence1: mercedes dan saya kami memiliki proposisi untuk Anda.

sentence2: mercedes dan saya punya tawaran untuk Anda.


sentence1: kami tidak diizinkan untuk melihat ke dalam kediaman penerima.

sentence2: tidak diperbolehkan untuk memeriksa tempat tinggal penerima.


sentence1: blackthorne mengejarnya, disegarkan oleh hawa dingin.

sentence2: blackthorne berenang di belakangnya, disegarkan dengan air dingin.


sentence1: masalah saat menghubungkan ke situs web penerjemah.

sentence2: masalah menghubungkan ke situs terjemahan.


sentence1: pasal 451 penilaian aproksimasi 1.

sentence2: pasal 451 konsumsi perkiraan 1.


sentence1: dia sudah sakit selama bertahun-tahun.

sentence2: dia sudah lama sakit.


sentence1: dan itu dilakukan tidak hanya sehubungan dengan iran.

sentence2: dan itu tidak hanya memperhitungkan iran.


sentence1: ini hanya sebagian kecil saja.

sentence2: itu hanya bagian kecilnya.


sentence1: stingers mendongkrak rusia keluar dari afghanistan.

sentence2: rudal stinger telah mengusir rusia dari afghanistan.


sentence1: laut, bagian mana dari ``jatuh'' yang tidak kamu mengerti?

sentence2: seorang marinir yang bagian dari kata ``tidak mengerti ''?


sentence1: pastikan Anda mengeja nama saya dengan benar.

sentence2: pastikan Anda telah menulis nama saya.


sentence1: mengapa kalian benar-benar bertemu irl?

sentence2: kenapa bisa bertemu langsung?


sentence1: caroline mengenakan celana pendek dan kemeja seperti biasa dan pengantin wanita mengenakan celana denim biru konvensional dan kaus luar.

sentence2: carol mengenakan celana pendek dan t-shirt seperti biasa, pengantin wanita mengenakan jeans dan jaket.


sentence1: dia melirik farad'n.

sentence2: dia menatap farad'n.


sentence1: ``Kami harus merebut kota itu agar armada cherek bisa terus menyusuri sungai.

sentence2: ``Kami harus merebut kota itu sehingga armada kekaisaran bisa lebih jauh ke hilir.


sentence1: saya membutuhkan itu untuk dapat berkonsentrasi.

sentence2: saya harus berkonsentrasi.


sentence1: tidak ada permata.

sentence2: saya tidak punya perhiasan.


sentence1: warren, bisakah kamu membantuku?

sentence2: warren, maukah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: ya, benar. mama akan kembali akhir minggu ini.

sentence2: ibu akan berada di sini pada akhir minggu depan.


sentence1: saya reporter `` pakaian sehari-hari '' wanita.

sentence2: saya reporter dari fashion wanita.


sentence1: tubuh besar leto gemetar sepanjang pemikiran ini.

sentence2: tubuh besar leto bergidik memikirkannya.


sentence1: bagaimana saya bisa mengintip?

sentence2: Bagaimana aku bisa?


sentence1: ``ini tahun '92,'' kataku sambil cepat-cepat pergi, meninggalkan dia yang menatap ke arahku dengan mulut terbuka.

sentence2: ``Mobilnya sembilan puluh dua,'' kataku sambil bergegas pergi saat pria di belakangku menatapku dengan mulut terbuka.


sentence1: saya tahu Anda melewatkan pancake saya.

sentence2: aku tahu kamu merindukan mereka.


sentence1: untuk menumbangkan proyek.

sentence2: menghancurkan proyek.


sentence1: kaisar mesir adalah seorang tiran yang kejahatannya menghebohkan mewarnai pasir hangat negara itu menjadi merah darah

sentence2: penguasa Mesir adalah seorang tiran yang kejahatan mengerikannya penuh dengan darah merah.


sentence1: letakkan sesuatu di kepala Anda, bukan di atasnya.

sentence2: mencoba untuk mendapatkan sesuatu di kepala Anda, bukan kepala Anda.


sentence1: Saya kira saya hanya sangat takut bahwa Anda bajingan lain bahwa saya menjadi bajingan terbesar dari semua.

sentence2: Saya kira saya sangat takut bahwa Anda lebih bodoh, bahwa saya akhirnya bertindak seperti orang bodoh terbesar saya.


sentence1: tidak, secara teknis kami adalah fon-fon-rus, jadi kami tidak benar-benar menikah.

sentence2: baik, secara teknis dia kif hanya pasangan perkawinan saya, 101, kami tidak benar-benar menikah.


sentence1: maksudmu, agar worf merayakan ulang tahun kenaikan ini dia harus terluka?

sentence2: jadi, untuk worf merayakan hari jadinya, apakah itu sebabnya dia harus menderita?


sentence1: kamu mengacau sedikit psiko

sentence2: Anda sialan sedikit aneh.


sentence1: ini akan menjadi pertempuran berdarah sampai mati bagi delapan pejuang kita yang mengerikan dan mengerikan.

sentence2: ini akan menjadi pertempuran untuk kematian yang akan membawa darah Anda ke pembuluh darah untuk delapan pejuang kami yang mengerikan dan berhenti.


sentence1: saya punya ide yang lebih baik:

sentence2: saya punya ide yang lebih baik.


sentence1: mendekati 1000 orang.

sentence2: sekitar seribu orang.


sentence1: menurutmu apa yang sedang kau mainkan?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: ``Dia mendesak saya untuk mencobanya, hanya untuk melihat bagaimana hasilnya.

sentence2: ``Dia memohon saya untuk mencobanya, supaya hasilnya menjadi seperti itu.


sentence1: jadi siapa yang masuk?

sentence2: siapa yang bertanggung jawab?


sentence1: tapi saya tidak bisa mengambil risiko nikki, saya tidak bisa.

sentence2: tapi aku tidak bisa mengambil risiko dibawa pergi oleh nikki.


sentence1: rakyat akan mendukung kita.

sentence2: orang akan mendukung kita.


sentence1: mereka setia... kualitas yang sepertinya tidak Anda kenal.

sentence2: mereka hanya setia, suatu sifat yang tampaknya tidak Anda kenal.


sentence1: Anda petugas polisi itu, kan?

sentence2: Anda polisi, kan?


sentence1: saat aku memberimu sinyal, matikan.

sentence2: ketika saya memberi Anda sinyal, mundur.


sentence1: aku- aku menyukainya.

sentence2: aku-aku menyukainya.


sentence1: hanya untuk menghilangkan rasa sakit.

sentence2: hanya untuk menghilangkan rasa sakit.


sentence1: Anda ... memperingatkan.

sentence2: kamu hanya memperingatkan.


sentence1: jika salah satu dari anak laki-laki itu selamat, mereka akan kehabisan darah.

sentence2: jika salah satu dari mereka selamat, mereka akan menginginkan darah.


sentence1: Anda bajingan sepotong kotoran! bagaimana kalau sekarang?

sentence2: Anda sialan bagian dari kotoran!


sentence1: Anda tidak dapat meruntuhkan rumah itu.

sentence2: Anda tidak bisa menghancurkan rumah.


sentence1: kamu tersandung, ada apa denganmu, ya?

sentence2: Anda mudah tersinggung. ada apa denganmu, ya?


sentence1: bagaimana jika saya menyewa dinding Anda?

sentence2: mengapa saya tidak menyewa dinding Anda?


sentence1: tahun-tahun terbaik dalam hidup kita

sentence2: hidup kita... tahun-tahun terbaik dalam hidup kita...


sentence1: melacak seorang pembunuh metis membunuh seorang pria kulit putih di batoche.

sentence2: mereka melacak sumsum tulang belakang yang membunuh seorang pria kulit putih di batoche.


sentence1: jika itu pilihan antara ilmu dan keuntungan, saya akan memilih keuntungan setiap saat.

sentence2: jika saya harus memilih antara sains dan sains, saya selalu mendapat untung.


sentence1: dia melihat druss di depan.

sentence2: di depannya dia melihat druss.


sentence1: Aku bisa melihat matanya yang aneh mengamati kerumunan dan posisi pasukannya.

sentence2: saya bisa melihat matanya yang tidak biasa, saat mereka melihat kerumunan serta penyebaran pasukan mereka sendiri.


sentence1: saya pikir mungkin itu tumbuh dari sejarah kita atau... mungkin pandangan baru saya tentang kehidupan, pasca ditembak.

sentence2: Saya pikir itu datang dari masa lalu kami atau... mungkin itu gaya hidup baru saya setelah tembakan.


sentence2: bahkan jika saya harus melakukannya sendiri, dia akan kembali.


sentence1: jika salah satu dari mereka tersesat, saya hanya bisa meminta maaf dan berkata, ``itu tidak akan terjadi lagi. ''

sentence2: jika salah satu dari mereka tergelincir, saya hanya bisa meminta maaf dan berkata, ``itu tidak akan terjadi. ''


sentence1: 'itu adalah ``bakatnya', sama seperti Anda memiliki milik Anda dan saya memiliki milik saya.

sentence2: ``Dia adalah miliknya, bakatnya, sama seperti Anda dan saya memilikinya.


sentence1: cerita sedih lama, seperti yang saya yakin Anda tahu.

sentence2: masih sejarah sedih lama, Anda mengenalnya sendiri.


sentence1: tetapi sebelum kami pergi ke sana, kami ingin berbagi ide dengan Anda.

sentence2: pada saat kami sampai di sana, kami ingin berbagi ide dengan Anda.


sentence1: dokter dari perintis coklat berhenti melakukan sama sekali.

sentence2: para dokter di brown pieneer telah menghentikan itu.


sentence1: ini adalah operasi terbaik yang dijalankan direktoratnya selama bertahun-tahun, dan orang yang memiliki ide itu sekarang mengompol.

sentence2: ini adalah operasi terbaik yang dilakukan direktoratnya selama bertahun-tahun, dan orang yang mencetuskan ide itu sekarang dalam ketakutan.


sentence1: maafkan saya karena mengganggu Anda, tetapi bisakah Anda mengembalikan pisau saya?

sentence2: permisi. bisakah kamu mengembalikan pisauku?


sentence1: tetapi pada akhirnya, apa bedanya jika tanah itu menjadi taman, atau museum, atau gereja besar?

sentence2: tetapi pada akhirnya apa bedanya jika tanah itu menjadi taman atau museum?


sentence1: hidup jauh lebih mudah berlayar di bawah ``nom' itu.

sentence2: hidup jauh lebih mudah dinavigasi di bawah ``nama samaran seperti itu. ''


sentence1: selama berminggu-minggu sekarang mereka selesai.

sentence2: sudah ditutup selama berminggu-minggu.


sentence1: pemogokan beruntung ... dipanggang.

sentence2: pemogokan beruntung ... mereka kering.


sentence1: bahwa setiap kali saya menutup mata, saya berkeringat dingin.

sentence2: dan 99,9% dari itu sangat mengerikan sehingga setiap kali saya menutup mata, itu adalah keringat dingin.


sentence1: memaksakan saya untuk penebusan dosa apa penemuan Anda dapat berbaring di atas dosa saya. namun berdosa saya tidak tetapi dalam kesalahan.

sentence2: perintahkan saya untuk menebus apa yang dapat diambil oleh kecerdikan Anda untuk dosa saya, sementara kami telah berbuat dosa hanya karena kesalahan.


sentence1: tidak mungkin universitas dapat menerima uang dari perusahaan tanpa merasa terikat pada mereka.

sentence2: universitas tidak akan menerima uang dari perusahaan tanpa kemudian merasa berkewajiban.


sentence1: simone cukup keren.

sentence2: simon baik-baik saja.


sentence1: kami akan mengirimkannya ke ayahmu sehingga dia bisa melihat betapa menyenangkannya kamu bersama kami.

sentence2: kami akan mengirimnya untuk melihat bagaimana Anda menikmatinya bersama kami.


sentence1: kitt, sudah menghubungi polisi negara bagian?

sentence2: kitt, apa kau sudah menghubungi polisi negara bagian?


sentence1: jadi kenapa kamu tidak lari ke atas dan ganti baju, dan kamu dan aku akan menyelinap pergi?

sentence2: jadi kenapa kamu tidak pergi ganti baju dan kemudian kita akan menyelinap keluar bersama?


sentence1: memnon bangkit dan merapikan tangannya di sisi gaunnya.

sentence2: memnon berdiri dan merapikan jubahnya.


sentence1: dan memainkan bass drum dengan kaki saya.

sentence2: dan saya menguasai bass drum.


sentence1: saya tanda tangani juga. perahumu, perahuku.

sentence2: kapalmu juga akan menjadi milikku.


sentence1: baik, saya rasa itu yang terakhir dari kotak.

sentence2: oke, saya pikir ini adalah kotak terakhir.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka khawatir tentang teknik.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka peduli tentang tekniknya.


sentence1: kami akan kembali setiap hari.

sentence2: kami kembali setiap hari.


sentence1: rahasianya akan tetap bersamaku.

sentence2: saya menyimpan rahasia untuk diri saya sendiri.


sentence1: saya pikir saya berubah pikiran.

sentence2: ``Saya pikir saya berubah pikiran.


sentence1: lihat betapa cantiknya kita.

sentence2: betapa indahnya kita.


sentence1: klausa standar yang diatur dalam peraturan itu dirancang dan disusun bersama oleh komisi dan negara-negara anggota.

sentence2: sertifikat yang disediakan oleh peraturan itu telah dikembangkan dan ditetapkan bersama antara komisi dan negara-negara anggota.


sentence1: o o perut (kecuali area 5 cm di sekitar pusar)

sentence2: tentang paha di perut (kecuali diameter 5 cm) di lengan atas


sentence1: perahu berguncang saat mor-am lewat dan melangkah keluar, dekat dengan ischade.

sentence2: saat dia melewati mor-am dan tepat di luar ischade dia keluar, perahunya berguncang.


sentence1: tekadmu kuat, Nak, tetapi sama seperti hasratmu akan menjadi kekuatan terbesarmu, demikian juga, itu akan menjadi penghalang terbesarmu.

sentence2: ketika gairah Anda untuk gairah menjadi senjata terbesar Anda, itu akan menjadi hambatan terbesar Anda.


sentence1: (d) melakukan pemantauan berkelanjutan atas hubungan bisnis.

sentence2: (d) melaksanakan kontrol interim yang ditingkatkan dari hubungan komersial.


sentence1: ''Saya datang ke sini untuk menemuinya. ''

sentence2: ``Aku seharusnya bertemu dengannya. ''


sentence1: wanita muda yang kami gali dari halaman rumahnya membawa kunci abigail.

sentence2: wanita muda yang kami gali di halaman belakang menikah di abigail.


sentence1: dr. jatuh mungkin memegang di tangannya... tangannya non-Italia... sebuah catatan dari dante alighieri sendiri.

sentence2: dr. jatuh bisa saja memegang tangannya sendiri, bukan tangan Italia, dante alighieri sendiri, tapi apakah dia akan mengenalinya?


sentence1: kita tidak akan kemana-mana. dan kami juga tidak berperang.

sentence2: dan kita tidak sedang berperang.


sentence1: tapi terlepas dari upayanya untuk menutup matanya, angelo berhasil mengosongkan penetes mata ke kelopak mata kanan bawah frankie.

sentence2: tetapi tidak peduli seberapa keras dia berusaha menutup matanya, angelo berhasil mengosongkan isi kompor di bawah topi kanan bawahnya.


sentence1: tiga puluh tahun yang lalu.

sentence2: sudah 30 tahun


sentence1: Saya pikir dia akan pulang sekarang.

sentence2: saya pikir dia ada di rumah.


sentence1: kredo menjadi tiga.

sentence2: kredo di babak ketiga.


sentence1: rambut berayun, payudara terayun-ayun dengan luar biasa di bawah setiap kerah wol yang tebal.

sentence2: rambutnya terombang-ambing dari sisi ke sisi, payudaranya anehnya mengecil di bawah bulu mata yang lentik.


sentence1: (d) setiap orang atau badan lain sebagaimana dimaksud dalam ayat 9 resolusi dewan keamanan PBB 757 (1992);

sentence2: (d) perorangan atau badan hukum lainnya sebagaimana dimaksud dalam ayat 9 UNSC 757 (1992);


sentence1: aku akan datang ke berkeley kapan saja, stone. bahwa $ 4 juta harus menjadi hibah federal terbesar Anda.

sentence2: Anda tidak akan bisa mendapatkan $4 juta dari subsidi federal.


sentence1: (kami kembali ke sini ke cimmura dan pergi ke gedung cabang.

sentence2: 'kami kembali ke sini ke cimmura dan dibawa untuk menyerah.


sentence1: tidak ada di sini yang membuatmu ingin tinggal?

sentence2: tidak ada yang menahanmu di sini?


sentence1: saya tidak tahu, saya kira saya belum pernah mendengarnya begitu blak-blakan sebelumnya.

sentence2: saya tidak tahu. saya rasa saya belum pernah mendengar orang mengatakan itu tanpa berkemas.


sentence1: hoss, Anda lihat di kotak itu di sana.

sentence2: hoss, centang kotaknya.


sentence1: tetapi tanyakan pada diri Anda sendiri, apakah Anda cukup funky untuk menjadi globetrotter?

sentence2: tapi lihat ke dalam hatimu dan tanyakan pada dirimu sendiri: apakah kamu lebih lucu menjadi globetrotter?


sentence1: jutaan nyawa dipertaruhkan di sini, peter!

sentence2: ribuan nyawa dipertaruhkan.


sentence1: orang tua itu menginginkanmu! ''

sentence2: orang tua itu memanggilmu! ``


sentence1: sebenarnya, dia menelepon saya tentang mereka.

sentence2: sebenarnya, dia meneleponku.


sentence1: rencana sedang berjalan.

sentence2: rencananya sedang berjalan.


sentence1: sepatu bot hanya berharga $ 299,99.

sentence2: di sini, dwight, sepatu itu berharga $299,99.


sentence1: baginya dia adalah sosok yang aneh dan romantis seperti kita semua baginya.

sentence2: dia merasa seperti sosok yang aneh dan romantis, seperti yang kami lakukan untuknya.


sentence1: ``Bunuh aku burung hijau di dahan itu. ''

sentence2: ``bunuh burung hijau di dahan yang bengkok. ''


sentence1: ini adalah botol saus spesial terakhir nenekku.

sentence2: ini saus spesial nenek terakhir.


sentence1: quantico, virginia fernandez kembali ke dirinya sendiri di ruang komputer, duduk di sebelah joanna.

sentence2: fernandez muncul kembali di ruang komputer di kursi di sebelah joanna.


sentence1: uh huh. mendapat telepon dari kepala kantor d.

sentence2: saya mendapat telepon dari kantor kepala d.


sentence1: saya merasa seperti kita akan berputar-putar.

sentence2: saya merasa seperti kita akan berkeliling.


sentence1: aku hanya ingin mendoakanmu baik-baik saja.

sentence2: saya hanya ingin mendoakan yang terbaik.


sentence1: dia adalah kehidupan pesta.

sentence2: dia adalah pesta dari pesta itu.


sentence1: baik, saya memilih untuk tidak makan.

sentence2: saya memilih untuk tidak makan.


sentence1: harap ingat ada anak-anak yang mudah dipengaruhi di luar sana.

sentence2: ingat, ada anak di bawah umur dan anak-anak.


sentence1: kapan kamu akan kembali?

sentence2: kapan kamu akan pulang?


sentence1: itu adalah mezbah tua, dan baru-baru ini tidak digunakan.

sentence2: itu adalah altar tua, saat ini tidak digunakan.


sentence1: anjing itu melompat, memukul alfred tepat di dada.

sentence2: anjing itu melompat dan menabrak dada alfred.


sentence1: ya nick, apa yang mereka katakan adalah bahwa sang putri berada di unit perawatan intensif rumah sakit paris tenggara.

sentence2: ya, mereka bilang sang putri ada di jip di rumah sakit paris tenggara.


sentence1: oleh karena itu scf meminta studi teratogenisitas oral baru pada tikus.

sentence2: sebagai hasilnya, vvp diterapkan untuk studi baru teratogenisitas oral pada tikus.


sentence1: dia mencium bau asap kayu, dan dia mendengar derak tajam gigi kuda yang menggigit rumput.

sentence2: dia bisa mencium bau asap dari kayu dan mendengar kuda-kuda menggerogoti rumput.


sentence1: kami mulai menjual hot dog kegugupan di... saya makan dua hari ini.

sentence2: mereka mulai menjual buaya dengan gelisah dan saya makan dua hari ini.


sentence1: dia hanya ingin melihat mesinnya terbang. mereka bahkan tidak pernah memberinya kesempatan untuk gagal.

sentence2: dia hanya ingin melihat aksinya... Anda bahkan tidak memberinya kesempatan untuk gagal.


sentence1: salinan bayangan volume% 2 dibatalkan karena volume% 3 telah diturunkan.

sentence2: salinan bayangan volume% 2 terganggu


sentence1: di atas pendek, kaki tertekuk itu membawa tubuh besar yang berpuncak pada kepala besar dengan puncak yang sempit.

sentence2: kaki bengkok pendek membawa tubuh besar yang bertumpu kepala besar dengan tambatan sempit.


sentence1: dan itu tidak akan menjadi buruk seperti bunga.

sentence2: dan tidak layu seperti bunga.


sentence1: berapa banyak yang saya...

sentence2: berapa banyak...


sentence1: ada rel kereta bawah tanah, ketika selama masa perbudakan --

sentence2: masih ada rel kereta bawah tanah dari zaman budak.


sentence1: aku akan memberimu pesan untuk diberikan kepada harvey.

sentence2: saya akan mengirim pesan kepada harvey.


sentence1: kinematika rotasi tidak intuitif.

sentence2: rotasi sinematik bukanlah masalah intuitif.


sentence1: dia bekerja di luar rumahnya minggu ini.

sentence2: dia tidak akan pulang minggu ini.


sentence1: dan favorit saya adalah 'sisa-sisa hangus' otopsi.

sentence2: favorit saya adalah sisa-sisa otopsi.


sentence1: saya akan memberikan uang kembali.

sentence2: saya akan membayar mereka kembali.


sentence1: sementara mereka terus grosir berlian dengan harga yang luar biasa.

sentence2: dan mereka akan terus memperdagangkan berlian dengan harga mahal.


sentence1: yang akan memikat mereka lebih dekat.

sentence2: yang membuat mereka lebih dekat.


sentence1: keberatan saya menanyakan sesuatu?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: thufir hawat adalah orang yang hebat. ''

sentence2: thufir hawat adalah orang yang hebat. ``


sentence1: dan payudaranya tidak akan memberi Anda tambahan 50k saat penutupan.

sentence2: dan payudaranya tidak membuat Anda $50.000 sebagai penutup.


sentence1: reg. -Saya tidak pernah membayangkan bahwa saya akan bertemu -Pria yang menemukan warp drive.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan bertemu dengan seorang pria yang menemukan drive warp.


sentence1: saya tidak ingin berada di sini lagi sekarang.

sentence2: saya tidak ingin berada di sini sekarang.


sentence1: tentang apa itu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tidak ada yang namanya pria setia.

sentence2: tidak ada yang seperti pria setia.


sentence1: sekarang adalah waktu untuk...... berani saya mengatakannya...... kebaikan.

sentence2: saatnya untuk ... saya berani mengatakannya ... bantuan.


sentence1: itu akan menjadi pasak, pisau, api untuk tuan nestor wamphyri!

sentence2: untuk nestor, raja vampir, mereka memiliki pasak, pisau, dan api.


sentence1: Anda berjanji orang lokal akan memiliki suara - dan tidak ada apa-apa!

sentence2: Anda berjanji penduduk setempat akan dapat berkomentar - dan tidak ada apa-apa!


sentence1: dia juga bersikeras bahwa Anda tinggal di rumah dari shul, tapi itu tidak menghentikan Anda.

sentence2: dia juga bersikeras berada di rumah ns shul, tapi itu tidak menghentikan Anda.


sentence1: ''Saya tidak tahu apakah ada kekuatan untuk melakukan itu yang tersisa dalam diri saya,'' jawab tanpa kematian.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah saya memiliki kekuatan yang tersisa,'' jawab yang abadi.


sentence1: begitu mesin mobil dimatikan, sebagian besar keheningan terjadi.

sentence2: ketika dia mematikan mesin, ada keheningan yang hampir mematikan.


sentence1: dia harus berkomitmen di sana, karena kesedihannya yang tak terkendali karena mengetahui perselingkuhan saya dengan Anda.

sentence2: dia seharusnya tinggal di sana karena kesedihannya yang tak terkendali dari pengungkapan perselingkuhanku denganmu.


sentence1: saya memutuskan bahwa sudah waktunya untuk membuat kehadiran saya diketahui, jika hanya untuk edmund.

sentence2: Saya menyimpulkan bahwa sudah waktunya bagi saya untuk mengumumkan kehadiran saya, meskipun hanya edmund.


sentence1: mengapa pdq tidak menjual sesuatu yang lebih besar dari ukuran 10?

sentence2: mengapa pdq tidak menjual ukuran baju lebih dari 40?


sentence1: infeksi tersebut mungkin telah "diam" dan tidak terdeteksi oleh sistem kekebalan yang lemah sebelum pengobatan dimulai.

sentence2: infeksi ini mungkin tersembunyi dan tidak dikenali oleh sistem kekebalan yang lemah sebelum memulai pengobatan.


sentence1: kemudian, beralih ke meja menggambar, dia mulai membuat sketsa dengan cekatan di selembar kertas grafik kuning.

sentence2: kemudian dia berbalik ke papan gambar dan mulai menatap dengan cepat selembar kertas kuning.


sentence1: Tuanku tersayang, tahukah Anda membolak-balik halaman kuning buku telepon berapa banyak orang yang disebut yue siu-bo yang akan Anda temukan di hong kong?

sentence2: sayangku, nama tengah halaman kuning Anda dapat mengetahui berapa banyak yue siu-bo identik yang dapat ditemukan di hong kong.


sentence1: ibuku ada di punggungku.

sentence2: ibuku memberitahuku.


sentence1: teruslah minum. aku harus mengantarmu pulang.

sentence2: aku harus mengantarmu pulang.


sentence1: rakun terri morales 7.

sentence2: moral terry, rakun tv 7.


sentence1: isak, lihat siapa yang datang.

sentence2: isaac, lihat siapa yang datang.


sentence1: 'aku tidak tidur. '

sentence2: ``Saya tidak tidur. ''


sentence1: sekarang, boneka saya merancang kompartemen tidur yang mengumpulkan karbon dioksida dan metana semua orang kentut dan siklus semuanya ke dalam kontrol lingkungan.

sentence2: saya merancang coupe tidur untuk menyerap karbon dioksida dan metana... setiap kentut... dan mengumpulkannya di ruang kontrol.


sentence1: tabb: hai, nona toni. apa kabar '?

sentence2: halo, nona toni. Apa kabar?


sentence1: saya mendapat pertunjukan lain nanti malam.

sentence2: Aku punya pekerjaan lain yang harus dilakukan malam ini.


sentence1: buang dia, sekarang juga

sentence2: buang dia, sekarang!


sentence1: dan akhirnya saya tersadar apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: ketika saya akhirnya tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: Anda melihat paduan suara yang lain itu?

sentence2: apakah kamu melihat paduan suara?


sentence1: ditembakkan dari senapan laras panjang.

sentence2: tembakan dengan senapan jarak jauh.


sentence1: kastil ini membutuhkan udara baru.

sentence2: kastil ini membutuhkan angin segar.


sentence1: sepertinya mereka sudah berpisah, george.

sentence2: lihat bagaimana mereka berpisah, george.


sentence1: anak ovidius masih hidup!

sentence2: anak ovidi masih hidup!


sentence1: `` salah satu penjaga. ''

sentence2: ''penjaga itu mengantar saya. ''


sentence1: bagaimana rasanya menjadi pengacara.

sentence2: apa artinya menjadi pengacara?


sentence1: tidak ada yang bisa

sentence2: tidak ada yang bisa berbuat apa-apa.


sentence1: aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja!

sentence2: aku tidak bisa pergi begitu saja.


sentence1: Terima kasih. kemana kamu pergi?

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya sangat mengatasinya.

sentence2: saya sudah selesai.


sentence1: dan entah bagaimana, Anda menggantikan suami.

sentence2: dan kemudian Anda menjadi suami pengganti baginya.


sentence1: Anda tidak dapat memanggil dewa untuk melayani tujuan Anda sendiri dengan cara ini.

sentence2: Anda tidak dapat menantang Tuhan untuk melayani tujuan Anda.


sentence1: jadi, donna, haveyou dan eric --

sentence2: jadi, donna, kamu bersama eric...


sentence1: Anda tahu apa sulitnya menjadi polisi?

sentence2: Anda tahu apa yang paling sulit dalam pekerjaan kepolisian?


sentence1: mencambuk semua pritchett menjadi busa?!

sentence2: menyiapkan pritchett untuk sesuatu seperti itu?!


sentence1: saya seorang mod joger.

sentence2: saya seorang joger-bung.


sentence1: dia harus kembali ke sini.

sentence2: dia akan kembali.


sentence1: Anda adalah hal yang baik untuk rumah sakit ini.

sentence2: Anda adalah aset bagi rumah sakit.


sentence1: ``y-ya, Pak, '' dia tergagap, malu disapa oleh pahlawan yang begitu hebat.

sentence2: ``a-ya; Pak, '' dia terengah-engah saat pahlawan besar menyapanya.


sentence1: | jasa titipan kepada deposan lain

sentence2: | layanan saldo untuk deposan lain


sentence1: i-saya tidak bermaksud pesimis, tetapi saya tidak berpikir ada jalan keluar.

sentence2: Saya tidak ingin pesimis, tetapi saya tidak tahu jalan keluarnya.


sentence1: inilah yang kami ketahui: bom meledak saat kami pindah ke rumah persembunyian fayed.

sentence2: kita tahu ini, bom meledak begitu kita memasuki tempat persembunyian fayed.


sentence1: melalui penelitian, kita dapat menemukan obat untuk banyak penyakit, membuat umat manusia itu sendiri lebih sehat...

sentence2: kita dapat menemukan obat untuk banyak penyakit melalui penelitian, dan dengan demikian membuat umat manusia lebih sehat.


sentence1: angkat dagu, mulailah berjalan.

sentence2: brady up, mulai berjalan.


sentence1: 'Roger, jam berapa? '

sentence2: ``Roger, jam berapa sekarang? ''


sentence1: loyalitas Anda adalah untuk Perancis.

sentence2: kamu setia pada perancis.


sentence1: jay bilang muff before mates sebenarnya adalah kejahatan di australia.

sentence2: jay bilang itu kejahatan di australia.


sentence1: tetaplah disini.

sentence2: Anda bisa tinggal di sini.


sentence1: murah setengah harga. '

sentence2: murah setengah harga. ``


sentence1: seorang detektif polisi negara bagian.

sentence2: seorang detektif di kepolisian negara bagian.


sentence1: Anda tidak bisa keluar dari ini.

sentence2: Anda tidak bisa keluar dari ini.


sentence1: berapa banyak hubungan yang Anda miliki yang telah berlangsung lebih dari sebulan?

sentence2: berapa banyak hubungan yang bertahan selama sebulan?


sentence1: nama bagian file inf terlalu panjang

sentence2: bagian inf bagian inf terlalu panjang


sentence1: dan dia cantik, kau tahu.

sentence2: dia sangat cantik dan dia pintar.


sentence1: seorang musisi yang meluangkan waktu dari hidupnya untuk mengajari saya,

sentence2: seorang musisi yang memberikan waktunya dan mengajari saya


sentence1: tidak diragukan lagi tentara Anda siap untuk— '

sentence2: pasukan Anda pasti siap - '


sentence1: tidak, saya -- saya bersumpah itu mati.

sentence2: Aku bersumpah dia ditutup.


sentence1: kemudian disarankan untuk membilas setiap bagian secara menyeluruh untuk menghilangkan semua sisa deterjen. '

sentence2: selain itu, disarankan agar setiap bagian harus dibilas secara menyeluruh untuk menghilangkan sisa deterjen. ``


sentence1: itu tampak jelas, sekarang.

sentence2: itu sangat jelas sekarang.


sentence1: apa yang saya lakukan!? pertapa penyu dan bulma?

sentence2: orang tua kame sennin dan bulma?


sentence1: penelitian redaksional. jika henry luce menjawab, tutup telepon.

sentence2: jika henry luce mengangkatnya, tutup teleponnya.


sentence1: tidak. maaf kami belum ke sana. kita di sini sekarang, oke?

sentence2: Maaf kami tidak ada untukmu, tapi inilah kami.


sentence1: dan saat dia muncul, kita semua tangkap dia, bawa dia ke sini, dan rekatkan dia ke tiang bendera!

sentence2: ketika dia muncul, kami akan membawanya ke sini dan membawanya ke tiang.


sentence1: setelah tujuh tahun itu menggali mereka, itu membersihkan mereka, itu melakukan upacara bersama dengan paman xiang.

sentence2: setelah tujuh tahun, mereka menggalinya, lalu membersihkannya, dan melakukan upacara dengan paman xiang.


sentence1: ''Itu bukan urusan kami saat ini, larry,''

sentence2: ``bukan itu yang kami pedulikan saat ini, larry,''


sentence1: selambat-lambatnya perang natal akan berakhir.

sentence2: perang akan berakhir menjelang natal.


sentence1: tersedak dan sentakan gugup, bagaimanapun, bukanlah hal baru bagi saya ketika saya berpikir dengan kecemasan dari orang-orang yang saya cintai.

sentence2: tapi sesak napas dan kejang saraf bukanlah hal baru bagi saya ketika, dengan kecemasan, saya memikirkan orang yang saya cintai.


sentence1: menuju ke tempat pesta pribadi.

sentence2: kita akan pergi ke pesta pribadi.


sentence1: man, kita tidak akan pernah menemukan pesta ini.

sentence2: man, aku tidak akan pernah menemukan pestanya.


sentence1: berikan aku senter itu.

sentence2: berikan aku sentermu.


sentence1: Anda bisa memanggil saya dari abu saya?

sentence2: maukah kamu mengangkatku dari abu?


sentence1: jimat duduk dengan tenang, pikirannya bekerja pada masalah.

sentence2: jimat duduk diam, merenungkan masalahnya.


sentence1: bisakah kamu pergi mendapatkan ibumu untukku?

sentence2: bisakah kamu pulang dan membawa ibumu?


sentence1: karpet di tangga dipakai.

sentence2: karpet berada di tangga.


sentence1: sebagai seorang ahli, apakah Anda mengatakan bahwa itu sama benarnya dengan bisnis jonah?

sentence2: sebagai seorang ahli, apakah Anda mengatakan ini sama benarnya dengan jonah?


sentence1: untuk mengeluarkan tikus dari lemari istriku.

sentence2: wanita itu memiliki tikus di dalam lemari.


sentence1: gaise berjuang, mengawasi mata lawannya, menunggu saat ini.

sentence2: gaise berjuang, menghadapi lawannya, menunggu kesempatan.


sentence1: Saya pikir dia menyimpan satu set kunci mobil di sana.

sentence2: Saya pikir dia punya kunci mobilnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda akan terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuhmu.


sentence1: Saya tidak tahu, Anda memberi tahu saya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda pada hari Senin.

sentence2: kita akan bicara senin.


sentence1: terima kasih telah membantu saya.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: Imamat, pasal 1, ayat 12. ``... dia harus membawa dua merpati atau dua merpati muda, -

sentence2: Imamat, pasal 1, ayat 12.


sentence1: ya, tepat setelah dia melayani 10 sampai 20 untuk pembunuhan. domba betina

sentence2: ya, ketika dia berusia 10 sampai 20 tahun untuk pembunuhan.


sentence1: jadi, pak. klauss vanderhayden dari peternakan madu, perusahaan besar yang Anda miliki.

sentence2: jadi, pak. klausvanderhayden dari peternakan lebah...... Anda punya perusahaan yang cukup besar di sana.


sentence1: mereka hanya membawanya lagi.

sentence2: mereka hanya membawanya pergi.


sentence1: data keamanan terbatas (n= 25) tersedia pada pasien koinfeksi dengan jumlah sel cd4+ < 200/µl (lihat bagian 4.4).

sentence2: ada data keamanan yang terbatas (n = 25) dari pasien koinfeksi dengan sel cd4 + < 200 / l (lihat bagian 4.4).


sentence1: atau menusuknya dengan pisau.

sentence2: atau pisau!


sentence1: um, kau tahu, pria itu -- anakmu -- pacar ibumu.

sentence2: anak dari pacar ibu.


sentence1: dia kadang-kadang tersenyum sekarang, dan dia tampaknya mengembangkan selera humor yang licik dan bersahaja.

sentence2: dia sesekali tertawa dan tampaknya mengembangkan selera humor yang sedikit berbeda.


sentence1: yang harus saya lakukan adalah menjalankan iklan untuk mendapatkan banyak orang untuk pekerjaan Anda, tetapi saya ingin bersikap adil.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah mendapatkan iklan, dan ada banyak orang yang mengerjakan pekerjaan Anda, tetapi saya ingin bersikap adil.


sentence1: dan dia membawa istrinya bersamanya. - sampah?

sentence2: dan istrinya bersamanya. - kebodohan macam apa itu?


sentence1: tidak, tidak ada yang bisa Anda lakukan di atas air.

sentence2: tidak, Anda tidak dapat menyentuh apa pun di atas air.


sentence1: pengamat menangkapnya di video.

sentence2: rekaman yang terekam dalam video.


sentence1: dia turun dari kereta bawah tanah dan dua orang menikamnya. - Apa?

sentence2: dia dibawa dari kereta bawah tanah dan dua orang menikamnya.


sentence1: hanya satu dari kita yang harus melakukan perbuatan yang sebenarnya.

sentence2: hanya satu dari kita yang akan melakukan tindakan itu sendiri.


sentence1: maka kita harus saling percaya, bukan?

sentence2: maka kita harus saling percaya.


sentence1: dan kami menangkapmu karena pembunuhan. kali ini, kamu juga tidak akan mendapatkan jaminan.

sentence2: dan Anda tidak akan mendapatkan jaminan kali ini.


sentence1: kredensial Anda berbicara sendiri.

sentence2: fungsi Anda berbicara untuk dirinya sendiri.


sentence1: ini juga mulai memudar, tetapi lebih lambat.

sentence2: mereka juga menghilang, tetapi lebih lambat.


sentence1: Anda terdengar sedikit down.

sentence2: Anda terdengar sedikit sedih.


sentence1: itu adalah ``berjaga-jaga '' semacam itu.

sentence2: itu ``berjaga-jaga. ''


sentence1: yang akan di dikurangkan. hei, lihat, saya seorang ahli bedah.

sentence2: lihat, saya seorang ahli bedah.


sentence1: tidak ada panggilan, tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada panggilan telepon, tidak ada.


sentence1: ulangi itu. akurat.

sentence2: ulangi... secara harfiah!


sentence1: mereka hanya menahan mereka untuk memberi mereka pelajaran.

sentence2: mereka menahan mereka hanya untuk memberi mereka pelajaran.


sentence1: ``Saya suka band ini, dan jika tidak, jangan beli albumnya dan jangan dengarkan. ''

sentence2: Saya suka grup ini jika Anda tidak menyukainya, jadi jangan beli album mereka dan jangan dengarkan mereka.


sentence1: ``ke jembatan, kalian semua.

sentence2: ``jembatan, semuanya.


sentence1: mengapa Anda pikir tidak ada yang memakannya?

sentence2: apa yang membuatmu berpikir belum ada yang memakannya?


sentence1: Anda tidak suka klasik seperti itu.

sentence2: Anda tidak suka klasik seperti itu.


sentence1: hanya itu yang bisa kutemukan sebelum kasus ini ditutup.

sentence2: merekalah yang bisa kudapatkan sebelum kasus ini ditutup.


sentence1: Anda melakukannya dengan baik di sana.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: saya sudah lebih baik.

sentence2: aku merasa lebih baik.


sentence1: lalu bolehkah aku meminta bantuanmu?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: 'Anda dapat berbicara? '

sentence2: Anda dapat berbicara?


sentence1: ayah saya selalu mengatakan bahwa cara terbaik untuk mengenal seorang pria adalah duduk di seberang meja darinya.

sentence2: ayahku selalu berkata kau akan lebih mengenal laki-laki saat kau duduk di seberangnya di seberang meja.


sentence1: trösch pemilik ketiga (saham yang dipegang dalam perwalian oleh ad-gmbh) 2.2.

sentence2: trösch pemilik ketiga (kepemilikan saham dalam hubungan kepercayaan ad-gmbh) 2.2.


sentence1: beri tahu pasangan Anda di taman, saya minta maaf karena merusak bolanya seperti itu.

sentence2: beri tahu pasanganmu di taman aku minta maaf tentang caraku menungganginya.


sentence1: baik, saya sudah selesai. aku sudah selesai.

sentence2: baik, itu dilakukan.


sentence1: persaingan dokter dengan atraxi adalah semacam momen di mana dia akhirnya mendapatkan kembali semangatnya.

sentence2: interaksi dokter dengan atraxi adalah saat dia akhirnya mendapatkan kembali pesonanya.


sentence1: dan itu sangat baik dari Anda untuk melakukan itu, tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, itu saudara saya.

sentence2: dan itu sangat baik dari Anda, tetapi seperti yang saya katakan sebelumnya, tidak.


sentence1: tapi tahukah Anda bahwa berbohong, bahkan untuk melindungi seseorang yang Anda cintai, itu salah?

sentence2: tetapi tahukah Anda bahwa berbohong, bahkan jika Anda suka melindungi seseorang yang Anda sukai itu buruk?


sentence1: Oleh karena itu, penting bahwa arahan komunitas Eropa tentang audit undang-undang mengakui dan memasukkan lembaga hukum koperasi ini.

sentence2: Oleh karena itu, penting bagi masyarakat Eropa untuk mengakui audit wajib dan memasukkan lembaga hukum koperasi itu.


sentence1: baik, akankah kamu melihatnya?

sentence2: maukah kamu melihat itu?


sentence1: mengapa seseorang menjebak kita?

sentence2: mengapa ada orang yang melakukan itu?


sentence1: satu malam tanpamu dan aku menunggu hari untuk membebaskanku.

sentence2: satu malam tanpamu.


sentence1: berhenti memukul diri sendiri!

sentence2: berhenti menyakiti diri sendiri!


sentence1: kita akan memiliki malam yang menyenangkan.

sentence2: kita akan memiliki malam yang tenang.


sentence1: saya berikan padanya:

sentence2: aku akan memberikannya padanya.


sentence1: tidak. itu tidak aman. kamu akan terluka,

sentence2: tidak, itu berbahaya.


sentence1: apa jenis suara benturan?

sentence2: seperti apa bang?


sentence1: apa maksudmu, `` kesepakatan ''?

sentence2: apa maksudmu dengan kesepakatan?


sentence1: dia harus meneleponnya untuk mengatur pertemuan.

sentence2: dia harus meneleponnya.


sentence1: hampir sama bergunanya dengan bir yang saya pasang di sini.

sentence2: hampir sama bermanfaatnya dengan bir.


sentence1: saya benar-benar ingin melepas ini!

sentence2: saya benar-benar ingin melepas borgol ini.


sentence1: serahkan gadis itu, brengsek.

sentence2: beri kami gadis itu, punk.


sentence1: baiklah, akan dilakukan, bos.

sentence2: kami akan melakukannya, bos.


sentence1: jadi kamu fasih berbahasa korea.

sentence2: jadi kamu fasih berbahasa korea.


sentence1: dengan setiap kali kita membunuh, kita membuat enam lagi.

sentence2: setiap kali kami harus membunuh enam lainnya.


sentence1: apa yang akan Anda bicarakan dengannya pada jam 3:00 pagi?

sentence2: apa yang ingin kamu bicarakan dengannya pada jam 3 pagi?


sentence1: Saya kira ketika mereka keluar saya terjebak di backwash...... sebelum mereka melompat ke hyperspace.

sentence2: saya pikir mereka menangkap saya dalam kekacauan ini ...... sebelum mereka melompat ke hyperspace.


sentence1: setelah saya berpikir bahwa sarah sudah mati, saya menyelinap ini karena ini -- ini semua saya harus membuatnya percaya padaku.

sentence2: ketika saya menyadari sarah sudah mati, saya menyembunyikannya karena ini --


sentence1: beberapa amplop surat sampah putih - dan satu amplop manila besar - seperti magnet di matanya.

sentence2: matanya menangkap beberapa amplop putih yang lebih kecil, dan satu amplop besar dari kertas manila yang tebal.


sentence1: oliver beruntung...... karena minggu ini ada diskon 20 persen.

sentence2: oliver beruntung karena kami memiliki diskon 21 persen minggu ini.


sentence1: Aku menyimpan salep ruam popoknya di meja sebelah kiri, di luar jangkauannya.

sentence2: saya meletakkan dayung di papan di sebelah kiri, sedikit di luar jangkauannya.


sentence1: 1 juli 1995. Lokasi adalah bangunan parkir di lax, baris ``f '.' struktur parkir`` d. ''

sentence2: lokasi - tempat parkir di bandara los angeles...... ``f, ''`` d'' level.


sentence1: ibuku gadis tangguh ini dan ayahku semua keluar dan aku pergi dan memilih beethoven dan cello.

sentence2: ibuku memiliki waktu yang sulit dengan ayah, dan aku pergi, dan dia memilih antara dan dahinya.


sentence1: dan dia menjual rencananya seharga seratus ribu dolar dan royalti, dan kurasa dia tidak perlu khawatir tentang apa pun lagi.

sentence2: dan dia menjual rencananya seharga $100.000 ditambah biaya patennya, dan aku ragu dia harus mengkhawatirkan roti lagi.


sentence1: semangat dalam kata-kata mereka sebelumnya telah diarahkan pada ibunya, dengan tuduhan serupa tentang keinginannya untuk mengambil alih kekuasaan dari bukan manusia.

sentence2: sebelumnya, mereka menunjuk tulang tajam dari kata-katanya terhadap ibunya, keinginan untuk mengambil kekuasaan dari non-manusia untuk menuduhnya juga.


sentence1: saya pikir Anda punya beberapa zoloft saya.

sentence2: saya kira Anda memiliki sedikit zoloft.


sentence1: berbicara dengan kepala sekolah dan katakan padanya Anda tidak ingin olahraga.

sentence2: berbicara dengan kepala sekolah dan katakan padanya Anda tidak mau.


sentence1: apakah kamu pernah ke poutine-ee weeny, di rue de jour?

sentence2: apa kau pernah ke little putin's, rue de jour?


sentence1: Anda menggaruk ruam ek beracun Anda, dan rekan-rekan saya memberi tahu saya bahwa itu hanya tumbuh di satu tempat

sentence2: Anda menggaruk ruam ruam Anda, dan rekan-rekan saya memberi tahu saya bahwa merekalah satu-satunya yang tumbuh di tempat itu,


sentence1: saya akan memberitahu Anda lagi jika Anda tidak mendengar saya.

sentence2: saya ulangi jika Anda tidak mendengarkan saya.


sentence1: untuk membayar minuman...

sentence2: membayar minumannya.


sentence1: pada masa itu mereka memiliki pemukiman internasional yang besar. orang Jepang berpikir akan lebih aman bagi saya di sana.

sentence2: ada koloni alien besar di sana, dan orang Jepang berpikir itu akan lebih aman.


sentence1: ``jo! ' sebuah suara bahagia berkata di luar bidang penglihatannya.

sentence2: ``jo! "teriak seseorang dengan gembira dari sudut pandangnya.


sentence1: empat teroris India.

sentence2: empat teroris India.


sentence1: tenggorokannya tidak sakit lagi.

sentence2: leher tidak sakit.


sentence1: Anda hanya mengambil tas dengan tangan dominan Anda, berikan remasan yang baik dan keras setiap detik.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah meraih tangan dominan Anda dan meremasnya dengan kuat selama satu detik.


sentence1: apa yang membuatmu tidak melakukan itu, apakah itu allison?

sentence2: apa yang menahanmu, apakah itu allison?


sentence1: itu bukan kenanganmu, itu kenangan orang lain.

sentence2: mereka orang lain.


sentence1: 'Lanjutkan! ' seru Dorcas.

sentence2: `` pergi! ''teriak dorcas.


sentence1: siswa hebat dari guru hebat.

sentence2: master besar dari master besar.


sentence1: baru kemudian sang maestro mendengar tentang kekejaman yang dikunjungi di kalangan lain.

sentence2: baru belakangan sang maestro mendengar tentang kekejaman yang terjadi di belahan dunia lainnya.


sentence1: banyak dari apa yang kita pikirkan tentang tekanan adalah sesuatu yang mendorong suatu area.

sentence2: ide kami tentang tekanan adalah bahwa ada sesuatu yang mendorong area tersebut.


sentence1: itu seperti ... Anda merasa seperti Anda sudah mengenal Anda selamanya.

sentence2: itu seperti ... Anda tahu Anda sudah lama mengenal Anda.


sentence1: dia membiarkan kelas senior mengakhiri tahun mereka dengan damai.

sentence2: dia akan membiarkan para senior menyelesaikan tahun terakhir mereka dengan damai.


sentence1: lain, melewati tempat yang sama, mengalami nasib yang sama.

sentence2: babi lain, melarikan diri dari jalan yang sama, membuat nasib yang sama.


sentence1: oke, keluar dan tampil cantik.

sentence2: ok, keluarlah dan cobalah untuk terlihat baik.


sentence1: sekarang, aku ingin kau menjaga libby akhir pekan ini karena aku akan membawa jem ke kelas salsaku hari sabtu.

sentence2: ya, dan aku ingin kau menonton libby akhir pekan ini, karena aku mengambil jema satu jam salsa pada hari sabtu.


sentence1: Anda mengatakan kecepatan penuh! tarik kembali sekarang, dink!

sentence2: tarik kembali, dink!


sentence1: konsultasi ekstensif harus diadakan dengan perwakilan industri.

sentence2: ada kebutuhan untuk konsultasi yang luas dengan perwakilan dari sektor-sektor ini.


sentence1: itu semacam kilat yang terjadi di atmosfer atas, bersama dengan sprite dan jet biru.

sentence2: itu jenis petir yang terjadi di atmosfer atas, bersama dengan apa yang disebut ``lemari '' dan semburan biru.


sentence1: jujur dengan Anda saya memerintahkan dia untuk memata-matai Anda.

sentence2: sejujurnya, aku menyuruhnya untuk mengikutimu.


sentence1: um, saya mengambil bagian terbesar, jadi saya mendapat untung £1 untuk setiap penjualan.

sentence2: hm, saya mengambil bagian terbesar jadi saya mendapat keuntungan 1 pound dari masing-masing single yang dijual.


sentence1: Anda tidak bisa menang.

sentence2: tidak, bukan kemenangan.


sentence1: ayolah, marie, ceritanya selalu sama. dan kamu mengetahuinya.

sentence2: itu selalu sama, dan Anda tahu itu.


sentence1: ketika dia keluar dari ruangan ini... dia berkata -- dia berkata untuk menganggap ini hanya sebagai contoh.

sentence2: ketika dia pergi... dia bilang... dia bilang ini hanya pertunjukan.


sentence1: apakah itu miskin, atau terkena kanker, perceraian...

sentence2: Maksudku, hal-hal seperti... menjadi miskin atau terkena kanker, atau terkena kanker, perceraian, kehilangan saudara laki-laki, seorang ibu.


sentence1: kenapa, menurutmu aku harus?

sentence2: menurutmu aku harus?


sentence1: kami berterima kasih atas perhatiannya.

sentence2: kami menghargai perhatian Anda.


sentence1: dan sekarang, berkatmu, aku akan mendapatkannya. setidaknya satu!

sentence2: sekarang, terima kasih kepada Anda, saya dapat memilih salah satu dari mereka.


sentence1: sekarang pembantu rumah tangga ini yang datang baru-baru ini?

sentence2: dan pelayan yang datang ke sini baru-baru ini?


sentence1: benar-benar bagus, kalau begitu.

sentence2: Baik sekali.


sentence1: ini adalah kesalahan saya.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: Anda tampak begitu muda untuk menjadi seorang psikiater dan saya -- saya -- saya mengharapkan seseorang yang lebih tua.

sentence2: Anda terlihat sangat muda untuk seorang psikiater dan saya...... saya mengharapkan seseorang yang lebih tua.


sentence1: saya merasa bodoh pada waktu itu, dan mengutuk diri saya sendiri karena menaruh kepercayaan pada takhayul kafir.

sentence2: saya merasa seperti orang bodoh dan berbohong kepada saya untuk memberikan kepercayaan pada takhayul pagan.


sentence1: ``Anda tidak dapat melihat senjata apa pun, tetapi lihat titik-titik cahaya kecil ini di sini?

sentence2: ``Anda tidak melihat senjata apa pun, tetapi perhatikan titik-titik cahaya kecil.


sentence1: apa yang dikatakan orang-orang gila yang berbicara denganmu dan tidak masuk akal ini?

sentence2: bagaimana dengan orang gila yang berbicara dengan Anda dan Anda tidak mengerti?


sentence1: tapi kondisinya sangat buruk dan dia hampir mengalami kecelakaan terakhir kali, kan?

sentence2: tapi kondisinya serius, dan terakhir kali terjadi sesuatu padanya di sini, kan?


sentence1: tidak ada! ini hanya beberapa omong kosong berat, itu saja.

sentence2: ini hanya omong kosong yang sulit, itu saja.


sentence1: dan bisa jadi ada beberapa teknologi.

sentence2: sangat mungkin bahwa itu adalah semacam teknologi.


sentence1: hari-hari musim panas, hanyut

sentence2: hari-hari musim panas berubah


sentence1: kembali di sepanjang jalan.

sentence2: mundur, di sepanjang jalan.


sentence1: tapi aku tidur dengan orang lain.

sentence2: saya tidur dengan orang lain.


sentence1: Anda ingin memberi tahu saya siapa yang menaruh magnet ini di dalam diri Anda, randall? Tentu.

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya siapa yang memberikannya kepada Anda?


sentence1: Anda tidak dapat memilih tawa seorang pria.

sentence2: Anda tidak dapat memilih sesuatu yang lucu.


sentence1: Anda berlari keluar pada saya, frank.

sentence2: Anda memotong saya, frank.


sentence1: apakah saya menyebutkan ada bonus $ 100 jika Anda mendaftar seorang teman?

sentence2: apakah saya menyebutkan ada bonus 100 dolar ketika Anda mendaftar untuk teman Anda?


sentence1: dia menghancurkan ming saya, dan dia menyeka kakinya di persia terbaik saya ...

sentence2: dia menghancurkan porselenku, dan menyeka kakiku ke dalam bahasa Persia terbaikku...


sentence1: terpujilah Tuhan, tuhanku, yang mengajari tanganku untuk berperang dan jari-jariku untuk berperang.

sentence2: Puji Tuhan, yang telah mengajari tanganku untuk bertarung.


sentence1: Anda tahu, saya ingin melihat Anda menari.

sentence2: tapi aku ingin melihatmu menari.


sentence1: untuk membuktikan ini, wadah harus terkena berbagai larutan kimia.

sentence2: untuk tujuan ini, baki terkena berbagai larutan kimia.


sentence1: kami akan menjadi penyaring dunia harlem.

sentence2: kita akan menjadi trippin'in harlem.


sentence1: kalian jauh dari bukit sinyal.

sentence2: kru Anda cukup jauh dari bukit sinyal.


sentence1: hanya nodanya yang bertahan.

sentence2: hanya kornya yang selamat.


sentence1: edward, bawa dia. Yang Mulia.

sentence2: edward, bawa dia.


sentence1: Nikmati hari!

sentence2: semoga harimu menyenangkan!


sentence1: itu seperti yang saya katakan sebelumnya.

sentence2: itu seperti yang saya katakan.


sentence1: bagaimana kalau Anda membuat saya tawaran?

sentence2: bagaimana jika Anda membuat penawaran?


sentence1: yang memerlukan intervensi.

sentence2: untuk itu diperlukan intervensi.


sentence1: Anda hanya duduk, oke?

sentence2: Anda duduk, apakah Anda mengerti?


sentence1: saya tidak tahu pada saat itu apakah dia cukup bingung sehingga pertahanan mentalnya turun.

sentence2: pada saat itu saya tidak tahu apakah dia sudah cukup bingung, dan pertahanan mentalnya benar-benar nol.


sentence1: ratu tidak bergeming.

sentence2: ratu tidak bergerak.


sentence1: Oleh karena itu, perbedaan perlakuan seperti itu tidak tercakup dalam undang-undang Uni Eropa.

sentence2: oleh karena itu, perlakuan yang berbeda tersebut tidak berlaku untuk hukum Uni Eropa.


sentence1: orang-orang mulai bergabung dengannya: dia disibukkan dengan ``saluton! ''dan`` bonan matenon!''

sentence2: mereka mulai menambahkan orang lain ke dalamnya; dia pasti terus menjawab, ``saluton! ''dan, bonan matenon!``


sentence1: karena jika Anda, Anda anjing pangkuan kecil berbulu --! ay, put!

sentence2: karena jika Anda melakukannya, Anda anjing kecil yang menyebalkan...


sentence1: karena dalam ketidaksadaran kolektif mereka... mereka mengalami penderitaan melahirkan.

sentence2: karena di alam bawah sadar kolektif mereka... mereka menderita penderitaan melahirkan.


sentence1: saya tidak akan menelepon dulu.

sentence2: saya tidak akan menelepon terlebih dahulu.


sentence1: hilang bayangan gelap republik.

sentence2: tanpa bayangan republik yang menjulang.


sentence1: dari mana asalmu? ''

sentence2: asalmu dari mana? ``


sentence1: angkat tanganmu ke atas sana. angkat tanganmu ke atas sana.

sentence2: tangan diatas!


sentence1: internet explorer memperingatkan Anda sehingga Anda dapat memutuskan apakah akan mempercayai situs web yang menggunakan kontrol ini atau tidak.

sentence2: internet explorer menampilkan pemberitahuan untuk memastikan Anda memiliki server yang berisi kontrol ini, percaya atau tidak.


sentence1: uhuh. baik, itu terlalu buruk.

sentence2: ini buruk.


sentence1: itu dianggap tepat untuk mendapatkan satu periode penarikan harmonis berdasarkan data gabungan dari empat studi.

sentence2: panitia menganggap tepat untuk menggambar satu tanda harmonisasi berdasarkan empat studi berdasarkan empat studi.


sentence1: jika semua changelings perjalanan ke pedang, tetapi wanita tidak terpengaruh, lalu apa yang pria lakukan yang berbeda?

sentence2: jika semua perubahan dilakukan dengan pedang, itu tidak berpengaruh pada wanita, jadi apa yang pria lakukan di sana selain yang mereka lakukan?


sentence1: lebih baik seperti itu- penyamaran.

sentence2: itu jauh lebih baik - penyamaran.


sentence1: biarkan aku pergi. - tunggu sebentar. silakan.

sentence2: tunggu sebentar!


sentence1: botol... sampai jumpa besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: kongres dan presiden tidak akan memilikinya.

sentence2: ia tidak menginginkan kongres, pentagon, presiden.


sentence1: nama itu memang sudah sangat kami kenal sebagai milik senior partner di perusahaan private banking terbesar kedua di kota london.

sentence2: memang, kami tahu namanya; itu milik rekan lama bisnis perbankan swasta terbesar kedua di kota.


sentence1: baik, mungkin saya bisa membantu Anda mendapatkan jawaban itu.

sentence2: mungkin saya bisa menjawabnya untuk anda.


sentence1: ya, Anda tahu ... teman-teman yang suka melakukan ini. Baik?

sentence2: ya, Anda lihat ... teman-teman yang suka melakukannya.


sentence1: randy, kau akan mendapatkannya.

sentence2: randy, Anda mengambil ini.


sentence1: delapan puluh detik setelah ledakan, semua yang tersisa dari ``albatros'' terjun ke dalam gelombang!

sentence2: dua puluh empat detik setelah ledakan, segala sesuatu dari elang laut telah tenggelam ke dalam gelombang laut.


sentence1: pertama, yang bersangkutan harus seorang 'pekerja'.

sentence2: pertama, yang bersangkutan harus seorang ``pekerja. ''


sentence1: tapi ini semua berdasarkan penelitiannya, dan Anda tidak bisa membantah hasilnya.

sentence2: tetapi ini semua dibangun di atas penelitiannya, dan Anda tidak dapat menyangkal hasilnya.


sentence1: ini memberikan waktu bagi para pengungsi untuk melarikan diri ke pegunungan di mana, meskipun mereka bertempur dengan pasukan kecil yang kejam, mereka tidak terancam secara serius.

sentence2: para pengungsi mengambil waktu mereka untuk melarikan diri ke pegunungan, di mana sebagian kecil dari draconian diperhatikan, tetapi tidak ada bahaya yang lebih besar.


sentence1: dan pada akhir bulan, kebebasannya terlilit hutang.

sentence2: dan pada akhir bulan, librett jelas-jelas berhutang.


sentence1: itu adalah beberapa aksi yang Anda lakukan di arena pacuan kuda.

sentence2: itu cukup aksi Anda menarik di telepon.


sentence1: Anda lebih baik merencanakan sesuatu yang menyenangkan.

sentence2: Anda lebih baik bersenang-senang.


sentence1: saya hanya melakukan kebalikan dari semua yang Anda lakukan.

sentence2: saya akan melakukan kebalikan dari apa yang Anda lakukan.


sentence1: ada daya tarik duniawi yang pada intinya hanya primitif.

sentence2: ada daya tarik hewan yang sangat primitif.


sentence1: saya akan memikirkan sebuah kapal pesiar.

sentence2: Aku sudah berpikir tentang kapal pesiar.


sentence1: sekarang, apakah Anda di sini untuk mengatakan bahwa Anda ingin kami menjadi keluarga lagi di bawah satu atap?

sentence2: kamu datang ke sini untuk memberitahuku kamu ingin kita menjadi keluarga lagi?


sentence1: Nah, lalu siapa yang kita cari?

sentence2: jadi siapa yang kita cari?


sentence1: apakah kamu seharusnya menjadi dewa asmara?

sentence2: saya menganggap Anda amorek?


sentence1: arah yang berlawanan.

sentence2: mereka berlawanan arah.


sentence1: derek dan monteville.

sentence2: craneova dan monteville.


sentence1: kristian membuatnya.

sentence2: kristen melakukannya.


sentence1: dan sekarang saatnya untuk ini.

sentence2: sekarang ini.


sentence1: lagi pula, unit pengintai khususnya kehilangan beberapa yang bagus, dan itu merugikan kami.

sentence2: Yah, kebanyakan, unit pengintai kehilangan beberapa orang baik, dan itu membuat kita kehilangan sesuatu.


sentence1: publik Uni Eropa sebagian besar menyukai elemen kunci dari topi yang direformasi, yang melibatkan cara petani menerima dukungan.

sentence2: publik Eropa sebagian besar mengadopsi prinsip dasar reformasi kebijakan pertanian umum, cara petani didukung.


sentence1: saya berdiri di depan chang-kong selama sekitar satu jam.

sentence2: saya berdiri di depan chang-kong untuk waktu yang lama.


sentence1: mengidentifikasi hambatan hambatan yang dihadapi pengembang proyek dan investor saat memasang kapasitas baru dapat bersifat administratif, jaringan, sosial dan keuangan.

sentence2: mengidentifikasi hambatan tumpang tindih, yang dihadapi pembuat proyek dan investor dalam pembangunan kapasitas baru, mungkin bersifat administratif, distribusi, sosial dan keuangan.


sentence1: tidak diperbolehkan kentut padanya sekarang dia tidak bekerja di pabrik.

sentence2: sekarang kita tidak perlu kentut padanya jika dia tidak di pabrik.


sentence1: 29 – untuk tidak dapat diterimanya, lihat petrides v komisi (dikutip dalam catatan kaki 20), paragraf 18.

sentence2: 29 - lihat, untuk tidak dapat diterimanya, kasus c-64 / 98 p (dikutip dalam catatan kaki 20), paragraf 18.


sentence1: jika itu perang, kita belum melihatnya. adalah seorang tentara dan dikirim ke kapal kami...

sentence2: jika ada perang, kami tidak melihatnya.


sentence1: dalam surat terakhirnya, dia menulisnya ...

sentence2: dalam surat terakhir, dia menulis tunangannya yang tidak dikenal:


sentence1: menyebarkan barang-barang berbau busuk ke tempat tidurku sampai kering!

sentence2: dan itu mengeringkan sampah baumu di tempat tidurku yang kering!


sentence1: ayah saya tidak pernah mengarahkan kata yang disukai ke arah Anda.

sentence2: ayah saya tidak pernah mengatakan sepatah kata pun tentang Anda.


sentence1: sebaliknya, kaum kiri baru mencoba membuat pasar bekerja.

sentence2: sebaliknya, kaum kiri mencoba menggerakkan pasar.


sentence1: kapan rencana buka pamerannya?

sentence2: kapan Anda berniat untuk membuka kondisi tersebut?


sentence1: sekarang tuliskan semuanya dan semoga berhasil.

sentence2: sekarang tulis semuanya dan berharap itu dikonfirmasi.


sentence1: ya, dan penjahat terbesar ada di sini.

sentence2: ya, dan yang terbesar ada di sini sekarang.


sentence1: aku tidak akan pergi tanpamu, tuan.

sentence2: aku tidak terbang tanpamu, tuan.


sentence1: film yang menghibur untuk massa ...... tapi kepribadian di layar tidak membuat saya terkesan.

sentence2: orang bersenang-senang di bioskop ...... tapi saya tidak terkesan dengan aktor film.


sentence1: dia bukan dari amerika serikat. dia dari pulau mikronesia kecil di pasifik selatan.

sentence2: dia tidak berasal dari AS, tetapi dari sebuah pulau kecil di mikronesia di pasifik selatan.


sentence1: tapi apa yang kamu lakukan salah. ”

sentence2: tapi apa yang Anda lakukan adalah sebuah kesalahan. ``


sentence1: katakan padanya manusia gua membuat salinan rekaman itu.

sentence2: katakan padanya ..... .untuk menyalin rekaman itu.


sentence1: dia memiliki jenis suara yang ingin diusap oleh windle.

sentence2: suaranya sedemikian rupa sehingga windle ingin sekali membelainya.


sentence1: saya pikir kita hampir siap.

sentence2: sepertinya sudah hampir siap.


sentence1: pada awalnya, permen karet membantu.

sentence2: dia membantu di awal permen karet.


sentence1: mereka lari ke paris bersama.

sentence2: mereka melarikan diri ke paris saat itu.


sentence1: saya agak menyukainya. dia memiliki banyak ritme.

sentence2: saya cukup menyukainya, memiliki ritme yang bagus.


sentence1: kolonel, kami membunuh teman Anda, tetapi Anda tampaknya tidak menentang kami.

sentence2: kami membunuh temanmu, tapi kamu tidak menyalahkan kami.


sentence1: ``% s '' adalah nama file yang tidak valid

sentence2: % s bukan nama file yang valid.


sentence1: ragu-ragu, 611... akan terwujud dalam mimpimu melalui tempat parkir imajiner ini.

sentence2: dan jika dia menganggapnya penting, hal-hal seperti waverly 611 akan diterjemahkan ke dalam mimpi Anda dengan menggunakan tempat parkir imajiner itu.


sentence1: saya mendengar saudaramu dulu pria itu.

sentence2: saya mendengar saudaramu pernah menjadi penjahat.


sentence1: dia sering bepergian.

sentence2: dia sering bepergian, kurasa.


sentence1: ``Karena itu, kata Merry, ''

sentence2: `` dan sangat gembira berkata,


sentence1: beberapa pria di posisi Anda akan menantikan masa pensiun.

sentence2: beberapa pria akan senang untuk pensiun di tempat Anda.


sentence1: saya sudah sms dia.

sentence2: Aku sudah menulis pesan untuknya.


sentence1: mr la forge, kembali ke teknik dan lanjutkan tanpa penundaan.

sentence2: Bapak. la forge, kembali ke teknik dan lanjutkan.


sentence1: itu kamu yang aku takuti.

sentence2: aku hanya mengkhawatirkanmu.


sentence1: jadi akhirnya, kami bertemu, jadi saya bisa melatihnya tentang nuansanya.

sentence2: pada akhirnya, kami bertemu sehingga saya bisa mengajarinya nuansanya.


sentence1: Anda ingin melakukan penelitian dan menulis master Anda di mooing?

sentence2: apakah Anda ingin menjelajahi bucharia untuk menulis tesis tentang dia?


sentence1: 'ketika sebuah tembok runtuh, tembok itu akan runtuh, tetapi beberapa dari tembok-tembok ini telah diledakkan ke luar, dilempar jauh. '

sentence2: ``Jika tembok itu runtuh, itu akan runtuh, tetapi ada beberapa tembok yang berserakan di sekitar area itu. ''


sentence1: apa yang terjadi adalah dua hari yang lalu yayasan macarthur, dalam kebijaksanaannya yang tak terbatas... diberikan hibah jenius untuk larry sugarman.

sentence2: tapi dua hari yang lalu, yayasan macarthur memberi larry sugarman hibah untuk jenius.


sentence1: setelah membuat banyak catatan rumit, mereka masing-masing diberi korek api dan mulai mencoba mengubahnya menjadi jarum.

sentence2: setelah mereka mendaftarkan banyak pedoman yang sulit, dia mendapat setiap pertandingan untuk mencoba membuat jarum.


sentence1: saya tidak bisa melihatnya begitu baik.

sentence2: saya tidak melihatnya dengan baik.


sentence1: hakim tua bergumam berkata selama bertahun-tahun ... pembunuhan leonard bertram taylor ...

sentence2: hakim tua mumlal bilang dia tidak ingat berapa tahun...... pembunuhan leonardo bertrama taylor...


sentence1: enam mobil kemudian, dia mundur ke jalan raya dan menembakkan motornya.

sentence2: setelah enam mobil masuk ke jalur dan menginjak gas.


sentence1: kembali ke rumah dan pikirkan ayahmu!

sentence2: pulang dan awasi ayahmu!


sentence1: fregat kelas baleares

sentence2: kapal perang kelas baleares


sentence1: dan di mana mereka magnet kecil yang saya miliki di sini, ya?!

sentence2: dan di mana magnet kecil yang ada di sini?


sentence1: kamu tahu siapa orang itu? ya.

sentence2: apakah kamu tahu siapa pria ini?


sentence1: akan ada banyak penyanyi lain dengan senang hati membayar harganya.

sentence2: akan ada banyak penyanyi lain yang bersedia membayar harga ini.


sentence1: || pelatihan relawan, pengembangan standar

sentence2: | | pelatihan relawan, menyusun standar


sentence1: Saya sudah mencoba menelepon selama beberapa hari.

sentence2: Aku sudah mencoba menghubungimu dengan sia-sia selama beberapa hari.


sentence1: ali. ali. akankah kamu datang ke sini?

sentence2: ali, bisakah kamu datang ke sini?


sentence1: saya tahu ini mungkin terlihat buruk. ada sesuatu yang harus saya lakukan.

sentence2: Saya kira itu akan terlihat buruk, tetapi saya harus melakukan sesuatu.


sentence1: hba1c dasar 10% strata (n=107)

sentence2: hba1c dasar 10% (n = 107)


sentence1: dia hanya dapat melakukan satu orang pada satu waktu, dan verifikasi membutuhkan waktu berjam-jam. jadi siapa yang akan pergi duluan?

sentence2: hanya dapat mengambil satu tes pada saat tertentu, dan verifikasi membutuhkan waktu berjam-jam.


sentence1: Anda ingin membangunnya dengan saya?

sentence2: maukah kau menghadapinya denganku?


sentence1: itu tidak mungkin untuk ditebak.

sentence2: itu tidak mungkin untuk diprediksi.


sentence1: semua orang menyingkir!

sentence2: semua orang menyingkir!


sentence1: dingin. - transfer rna untuk mengkodekan genom yang sama sekali baru...... menggabungkan informasi genetik dari ketiganya...... ke dalam 15 laba-laba super yang dirancang secara genetik ini.

sentence2: hebat.... kami membuat rna sintetis bersama-sama menjadi genom baru, dan dari DNA ketiga laba-laba, kami menciptakan 15 laba-laba super.


sentence1: soal matematika: 18 + 0 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: Saya memiliki kecemasan kronis, gangguan pencernaan yang membakar.

sentence2: saya memiliki kecemasan kronis.


sentence1: Hmm? ada kemungkinan Anda pernah melihat orang ini?

sentence2: apakah kamu melihat orang ini?


sentence1: saya membuat tim david garrett.

sentence2: tim david garel menciptakan saya.


sentence1: sebuah kepercayaan diskresioner ('perwalian') didirikan dengan akta 27 november 1995.

sentence2: tindakan 27 november 1995 menetapkan biaya diskresioner (selanjutnya disebut sebagai `` kepercayaan. '')


sentence1: keputusan komisi 1999/476/ec (2) telah menetapkan kriteria ekologi dan persyaratan penilaian dan verifikasi terkait untuk deterjen cucian.

sentence2: dengan keputusan 1999 / 476 / ec (2), komisi menetapkan kriteria ekologi dan penilaian terkait dan persyaratan verifikasi untuk pekerjaan.


sentence1: 'medianías' adalah aspek penting yang unik dari lanskap pulau.

sentence2: area ``medianías '' adalah bagian yang sangat penting dari lanskap pulau kenari.


sentence1: kenapa bukitnya belum selesai?

sentence2: kenapa bukitnya belum siap?


sentence1: harus melihat ekspresi di wajah Anda!

sentence2: Anda seharusnya melihat wajah Anda.


sentence1: saya bahkan tidak bisa berjalan di jalan tanpa orang-orang yang menawarkan untuk melakukan saya.

sentence2: saya bahkan tidak bisa berjalan di jalan tanpa ditawari seks.


sentence1: baiklah, kita berbicara tentang stadion veteran di sini.

sentence2: baik, kita berbicara tentang stadion veteran.


sentence1: tidak, tidak sampai kita mendapatkan i.d. pada rabens.

sentence2: tidak, tidak sampai kita mengidentifikasi rabens.


sentence1: dan saya akan berada di sini sepanjang hari untuk meliput acara tersebut.

sentence2: dan saya akan berada di sini sepanjang hari untuk merekam acara ini.


sentence1: melihat bahwa ching mendapatkan burung-burung itu.

sentence2: lihat, jika ching mendapatkan burungnya.


sentence1: ``katakan dengan saya ... wanita cantik ''

sentence2: `` dipenggal oleh saya ... seorang wanita yang baik. ''


sentence1: kita bisa menghentikannya. ketika manusia serigala terluka oleh perak, itu sembuh.

sentence2: jika manusia serigala terluka oleh perak, lukanya akan sembuh.


sentence1: “Aku memberitahumu, tai-pan.

sentence2: ``Aku akan memberitahumu, tai-pan.


sentence1: kita semua bisa melakukannya dengan toddy panas untuk mengeluarkan kabut Inggris yang terkutuk ini dari tenggorokan kita.

sentence2: kita bisa mendapatkan pukulan panas... lupakan kabut Inggris sialan di perapian kita.


sentence1: hei, istirahat sepuluh, istirahat, lepas beban, letakkan dunia dalam perspektif.

sentence2: ambil 20, istirahat, singkirkan berat badan.


sentence1: Anda berbicara kembali kepada saya lagi.

sentence2: Anda berbicara lagi.


sentence1: hector, maukah kamu menghentikan mobil, aku akan berjalan dari sini.

sentence2: hector, berhenti, aku akan berjalan.


sentence1: kita akan mengatur pengadilan dan panel juri dalam waktu singkat.

sentence2: kita akan memiliki juri di pengadilan.


sentence1: saya tidak punya penis kecil.

sentence2: saya tidak punya kontol.


sentence1: tulang, ini adalah permainan.

sentence2: ini adalah permainan.


sentence1: mmm, jadi... ..semuanya agak aneh...

sentence2: um, jadi... agak aneh.


sentence1: kami hanya mencari sedikit bantuan di sini.

sentence2: kita butuh sedikit bantuan di sini.


sentence1: ayo terbang bersamaku ayo terbang menjauh

sentence2: ``Ikut denganku, terbang jauh''


sentence1: kursi bagus masih tersedia.

sentence2: mereka masih mendapatkan kursi yang bagus.


sentence1: % d objek dipilih

sentence2: jumlah objek yang dipilih:% d


sentence1: itu sebesar beruang grizzly sialan!

sentence2: itu sebesar beruang.


sentence1: pembekuan itu, kemudian.

sentence2: jadi kita akan membeku.


sentence1: Anda sekarang ingin menghormati hukum.

sentence2: mulai sekarang, Anda ingin menghormati hukum.


sentence1: kesimpulan konsensus selalu bahwa harus ada peternakan besar di suatu tempat di belahan bumi selatan.

sentence2: mereka selalu mencapai konsensus bahwa di suatu tempat di kutub selatan pasti ada sebuah peternakan besar.


sentence1: pada akhir tahun 2008 hanya ada satu negara anggota yang belum membentuk nsa.

sentence2: hanya satu negara anggota yang tersisa pada akhir 2008, yang belum ditentukan oleh badan keamanan nasionalnya.


sentence1: ekspresi dapat merujuk ke objek yang tidak memiliki nilai, seperti formulir, laporan, atau kontrol label.

sentence2: kemungkinan alasan istilah tersebut mengacu pada objek yang tidak bernilai, seperti formulir, laporan, atau deskripsi deskripsi.


sentence1: gambar yang kita gunakan salah.

sentence2: foto kami salah.


sentence1: Anda tahu, seperti, musisi cantik yang akan menghancurkan hatinya.

sentence2: seperti musisi bagus yang menghancurkan hatinya.


sentence1: `` harry tidak menikah dengan keluargamu!

sentence2: ``harry dan keluargamu!


sentence1: jika Anda tidak dapat menghentikan worm ini, saya harus memberi tahu jack untuk mengubah rute pesawat itu.

sentence2: jika Anda tidak menghentikan worm, saya harus memberitahu jack untuk mengubah rute.


sentence1: pria: ya, itu hampir bencana.

sentence2: ya, hampir terjadi bencana.


sentence1: tapi aku hidup.

sentence2: tapi aku tinggal dan tinggal di sini.


sentence1: kami memiliki uang palsu yang dihabiskan, saya pikir.

sentence2: uang ini palsu.


sentence1: hakim buritan memiliki catatan yang kuat.

sentence2: hakim buritan memiliki reputasi besar.


sentence1: Belanda telah mengkomunikasikan peta dan laporan sebagaimana dimaksud dalam pasal 8 dan pasal 10 keputusan 2005/880/ec tepat waktu.

sentence2: Pemerintah Belanda menyerahkan peta dan laporan sebagaimana dimaksud dalam pasal 8 dan 10 Keputusan 2005/880/ec tepat waktu.


sentence1: seperti mereka. mereka bahagia.

sentence2: mereka terlihat bahagia.


sentence1: ada seorang tukang cukur dan istrinya

sentence2: seorang tukang cukur dan istrinya pernah hidup.


sentence1: seperti teman baik kita yang dilakukan orang Rusia.

sentence2: bagaimana teman baik kita lakukan di rusia.


sentence1: dan sheldon yang rewel... sebenarnya tidak berbeda dengan sheldon biasa.

sentence2: dan sheldon yang pemarah... dia tidak berbeda dengan sheldon biasa.


sentence1: dia menjarah nomor saya.

sentence2: dia meretas nomor saya.


sentence1: Morse melihatnya kemarin.

sentence2: Morse ada di belakangnya kemarin.


sentence1: ah, lockwood muda, kita semakin dekat.

sentence2: lockwood muda, kita mendekati target.


sentence1: jangan membuatku kesal, manusia fana.

sentence2: jangan membodohi saya, fana.


sentence1: Wallace, bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: Wallace, apa yang kamu lakukan?


sentence1: ``Saya heran mengapa mereka tinggal di sini, dekat dengan antarmuka.

sentence2: ``Saya heran mengapa mereka tetap pada titik itu.


sentence1: mendapat masa percobaan. pria tangguh.

sentence2: pria tangguh.


sentence1: dia mengangkat tabung setinggi bahu dan mengintip ke dalam kotak kawat kecil.

sentence2: dia mengangkat tabung itu setinggi bahunya dan mengintip ke dalam mata kawat kecil di sisi atasnya.


sentence1: akhenaten adalah orang yang sangat menarik karena penampilannya.

sentence2: akhenaten adalah pria yang sangat menarik, tergantung seperti apa penampilannya.


sentence1: dan sejak kapan membuka hati kita untuk kemungkinan baru menjadi komplikasi?

sentence2: dan sejak kapan pembukaan hatinya dianggap sebagai komplikasi?


sentence1: steve, kami di sini untuk memperdebatkan kostum fiksi ilmiah futuristik mana yang akan kami kenakan untuk mengacaukan para pecundang di pameran renaisans.

sentence2: steve, kami ingin mendiskusikan kostum sci-fi futuristik yang akan menyapu lantai dengan para idiot lainnya di karnaval renaisans.


sentence1: Anda berada di tahun saya di sekolah.

sentence2: Saya pikir Anda berada di kelas saya di sekolah.


sentence1: dia mencoba menemukan jalan melalui gunung.

sentence2: dia mencoba menemukan jalan di antara gunung es.


sentence1: tidak, dia bukan pengendara.

sentence2: dia bukan pengendara.


sentence1: ``akhir jalan,'' kata louis.

sentence2: ``jalan untuk pergi,'' kata louis.


sentence1: semua pilihan alat akan dinonaktifkan dan berlaku untuk berikutnya tidak dicentang.

sentence2: pilihan alat apa pun akan dinonaktifkan, dan kotak applet di yang lain tidak dicentang.


sentence1: biarkan saya memberitahu Anda, ada orang-orang pemerintah ...... terbang masuk dan keluar sepanjang pagi, dan percayalah, mereka tidak terlihat bahagia.

sentence2: sejak pagi ini, orang-orang dari pemerintah telah terbang...... naik turun, dan percayalah, mereka tidak terlihat bahagia.


sentence1: bagaimana keadaan di rumah perkawinan?

sentence2: bagaimana kabarmu di rumah?


sentence1: kamu mempermainkanku!

sentence2: Anda menaruhnya pada saya!


sentence1: untuk sekolah menengah dia pindah ke kota lain, trier, untuk pergi ke sekolah asrama.

sentence2: untuk kuliah dia pergi ke sekolah asrama trier.


sentence1: temukan satuan ukuran yang cocok

sentence2: temukan kecocokan unit


sentence1: hitler adalah orang gila. hitler adalah seorang maniak!

sentence2: dia seorang maniak! dia seorang maniak!


sentence1: sekarang, ada apa dengan omong kosong tentang pillay yang kotor ini?

sentence2: omong kosong macam apa polisi kotor pillay itu?


sentence1: dia bernama bintang hitam terbesar dalam film.

sentence2: dia menyebut nama bintang hitam terbesar.


sentence1: jika aku menang, aku akan menusukmu... di dada seperti yang kau lakukan padaku.

sentence2: jika saya menang, saya akan memotong Anda dengan kasar, seperti Anda memotong saya.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak mengenakan seragam di sana, tn. fonzarelli.

sentence2: Anda tidak memiliki seragam, tn. fonzarelli.


sentence1: suamimu ditembak di kepala dari jarak yang sangat dekat, dengan pistol kaliber sedang.

sentence2: mereka menembaknya di kepala dari jarak dekat, pistol kaliber tinggi.


sentence1: mungkin agak menyeramkan bagaimana aku mengikutimu.

sentence2: itu aneh, kurasa itu agak menyeramkan saat aku mengikutimu.


sentence1: dia baik dengan angka. dia menyukainya, kami akan mengerjakan detailnya dalam perjalanan pulang.

sentence2: jika dia menyukainya, kami akan membahas detailnya dalam perjalanan pulang.


sentence1: ''Anda melukai diri sendiri saat mencoba mendobrak pintu,'' jawabku singkat.

sentence2: ''Anda melukai diri sendiri ketika Anda meninggalkan pintu,'' kataku datar.


sentence1: kami diharapkan di kantor grierson jam 9 pagi.

sentence2: mereka menunggu kita di kantor grierson jam 9.


sentence1: putra luar biasa lainnya di arena pacuan kuda dan dalam olahraga juga adalah kuda jantan abu-abu 915 posman.

sentence2: putra sukses lainnya di lintasan dan dalam olahraga adalah seorang tukang pos 915 berwajah putih.


sentence1: mengatakan dia melakukannya sekali di miami.

sentence2: dia bilang dia pernah melakukannya sebelumnya, di miami.


sentence1: apakah kamu yakin kamu bukan santy claus?

sentence2: paman clark, apakah kamu yakin kamu bukan santa claus?


sentence1: john kristen dari brieg

sentence2: john kristian blatter


sentence1: jika kami tidak mematikannya, itu akan mencabik-cabik tubuhmu.

sentence2: jika kita tidak melakukannya, Anda akan tercabik-cabik.


sentence1: oh, yeah, sam punya sesuatu untuk ol 'lester di sini.

sentence2: ya, sam punya sesuatu untuk lester tua.


sentence1: “tidak... kau cukup beragam, bukan? ”

sentence2: ``Tidak... kau sangat berbeda, bukan? ''


sentence1: penggunaan resmi isoprothiolane pada beras di Jepang menghasilkan residu yang lebih tinggi daripada mrl dalam peraturan (ec) no 396/2005.

sentence2: penggunaan resmi isoprothiolane untuk pengolahan beras di Jepang menghasilkan tingkat residu yang lebih tinggi daripada mrl dalam peraturan (ec) no 396/2005.


sentence1: kematian duduk di belakang meja, mengintip dengan saksama ke dalam buku kulit besar yang hampir lebih besar dari meja itu sendiri.

sentence2: kematian sedang duduk di belakang mejanya, menatap tajam ke sebuah buku besar bersampul kulit yang hampir seperti permukaan meja.


sentence1: Anda baik-baik saja, kakak?

sentence2: kamu baik-baik saja, gadis?


sentence1: hanya tidak mengatakan apa-apa, oke? tolong jangan katakan apapun.

sentence2: hanya tidak memberitahu mereka apa-apa.


sentence1: tulang paha seperti kantong basah kerikil.

sentence2: tulang paha tampak seperti sekantong kerikil.


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu. ruangan ini benar-benar kedap suara.

sentence2: ruangan ini benar-benar kedap suara.


sentence1: pria akan tertarik dengan kesan kita.

sentence2: manusia akan tertarik pada persepsi kita.


sentence1: oh, mereka berbicara, saya dapat memverifikasi itu.

sentence2: oh, berbicara, saya dapat mengkonfirmasi itu.


sentence1: mereka sama sekali tidak mengikuti kita.

sentence2: mereka pasti tidak mengikuti kita.


sentence1: saya merasakan gelombang kelegaan dan kerinduan dan melewatkan beberapa kata.

sentence2: saya merasakan banjir kelegaan dan jahitan, dan saya melewatkan beberapa kata lagi.


sentence1: Anda menghabiskan jam 3 dan 5 tidur di kamar mandi karyawan.

sentence2: dari 3 hingga 5, dia tidur di kamar mandi untuk staf.


sentence1: sejauh menyangkut uang. bolehkah saya memberi saran?

sentence2: sejauh yang saya ketahui, dapatkah saya menyarankan sesuatu?


sentence1: banyak item telah gagal dalam satu atau lain cara pada penggeledahan pasca-perbaikan minggu sebelumnya, fakta yang tidak biasa daripada menyedihkan, pikir komandan kayu.

sentence2: banyak hal yang salah, dengan satu atau lain cara, pada minggu sebelumnya, setelah rekonstruksi - fakta yang tidak biasa daripada yang disesalkan, pikir kayu.


sentence1: plus, sejujurnya... metal benar-benar membuat saya bersemangat.

sentence2: selain itu, jika saya harus jujur, logam dapat memanaskan saya.


sentence1: 'apakah telepati Anda membiarkan Anda berjalan telanjang di sarang singa? ' dia bertanya padanya.

sentence2: ``Apakah telepati Anda akan membuat Anda telanjang di lubang singa? '' dia bertanya padanya.


sentence1: bagaimana cara mengetahui reseune security tidak dapat melacak anak berusia tujuh tahun?

sentence2: bagaimana saya tahu keamanan hadiah tidak akan dapat mengambil bayi berusia 7 tahun?


sentence1: awasi punggungmu, ikan, karena tuan tupai tidak akan selalu ada untukmu.

sentence2: awasi punggungmu, tuan tupai mukle tidak akan berada di sini selamanya.


sentence1: oh, astaga, lonnie, kupikir semua perubahan yang kamu buat pada skrip jauh lebih baik daripada aslinya.

sentence2: lonnie, semua perubahan yang kamu buat di skrip jauh lebih baik daripada yang asli.


sentence1: anglet membuat kesepakatan. diperdagangkan untuk kebebasannya.

sentence2: anglet menandatangani kesepakatan, diperdagangkan untuk kebebasan.


sentence1: dan sekarang, di sinilah kita, berjubah, dipersenjatai untuk pertempuran dan menuju ke ruang tzenkethi.

sentence2: dan sekarang kita berjubah, siap bertarung dan menuju ruang tzenketi.


sentence1: dia punya segalanya.

sentence2: dia mengambil semuanya.


sentence1: bagaimana denganmu, mr. ben?

sentence2: dan kamu, mr. ben?


sentence1: dingin. sangat keren.

sentence2: hebat, benar-benar hebat.


sentence1: apakah itu yang membunuh cameron?

sentence2: oh, orang ini membunuh cameron?


sentence1: saya bisa sampai di sana tercepat.

sentence2: saya akan sampai di sana lebih cepat.


sentence1: ``hanya karena saya orang kulit hitam ....

sentence2: ``karena saya hitam.


sentence1: aku membunuhnya. tidak, saya tidak. tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, saya tidak. aku pergi terlalu jauh.


sentence1: mintalah wanita besar itu membantumu mengangkatnya.

sentence2: biarkan wanita besar membantu Anda mengubahnya.


sentence1: dia meletakkan kertas itu dan menuangkan kopi lagi ke gogarty.

sentence2: dia melipat kertas itu dan mengisi kopi paulsen-fuchs.


sentence1: tentara memilikinya.

sentence2: putri kami, dia punya pasukannya.


sentence1: komunikasi dengan tepat menekankan bahwa tantangannya sangat besar.

sentence2: komunikasi dengan benar menekankan bahwa ini adalah tantangan yang sangat menantang.


sentence1: ``apa itu? ' tanya bailey, bergabung dengannya.

sentence2: ``apa yang menarik? "tanya bailey sambil melangkah maju.


sentence1: marquez membungkuk di atas drum lima puluh galon yang telah diubahnya menjadi perokok.

sentence2: marquez ditekuk di atas tong bermata dua yang terukir di rumah asap.


sentence1: karena payudara adalah dasar dari seluruh kerajaan ini.

sentence2: karena payudara adalah dasar dari perusahaan ini.


sentence1: dia pergi karena dia naksir dia. atau karena dia suka makan malam steak yang besar.

sentence2: atau karena dia menyukai ide makan malam steak.


sentence1: itu, toni selalu mengajarinya, silat yang baik untuk umpan lawan.

sentence2: toni selalu mengatakan kepadanya bahwa dia adalah lawan yang baik di kepolisian.


sentence1: pekerjaan hidup saya adalah mengajar.

sentence2: pekerjaan saya adalah belajar.


sentence1: ketika dia menawarkan diri untuk saudara perempuannya di panen.

sentence2: ketika dia melamar tempat saudara perempuannya.


sentence1: Vince! dia tidak melakukan apa-apa!

sentence2: dia tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda baik-baik saja, saudara!

sentence2: semuanya akan menjadi hebat, bro!


sentence1: jika tidak, dia bermaksud menuntut kita berdua dan menyeret namamu melalui surat kabar dan...

sentence2: jika tidak, dia akan menuntut kita berdua dan menyeret namamu menjadi berita.


sentence1: itu sebabnya lucu bahwa kami akan berciuman, karena kami tidak akan melakukannya.

sentence2: itu sebabnya kami berciuman karena kami tidak berciuman.


sentence1: apa? izinkan aku melihat.

sentence2: izinkan aku melihat.


sentence1: baik, apakah Anda banyak bekerja?

sentence2: apakah kamu bekerja di sini?


sentence1: jadi, apa yang kamu khawatirkan?

sentence2: apa yang Anda takutkan?


sentence1: oke, sekarang saya melihat kepala cumi-cumi raksasa.

sentence2: sekarang saya akhirnya melihat kepala cumi-cumi raksasa.


sentence1: maksud saya, kalian, kalian para dokter yang membicarakan kami tentang ini.

sentence2: itu Anda, para dokter, Anda menempatkan kami melalui ini.


sentence1: mereka ada di mana-mana.

sentence2: dengan orang Rusia, mereka ada di mana-mana.


sentence1: itu tempat mereka selalu pergi ke sekolah.

sentence2: itu tempat mereka selalu berada.


sentence1: dia berdiri di trotoar dan melihat sekeliling.

sentence2: dia berhenti di trotoar dan melihat sekeliling.


sentence1: apakah mereka mengkonfirmasi bagaimana gas dipicu?

sentence2: apakah mereka mengetahui bagaimana gas dijalankan?


sentence1: ya, Anda tahu, atau saya tidak akan mengatakannya.

sentence2: benar-benar, atau saya tidak akan mengatakan.


sentence1: oh, baiklah, saya punya sesuatu yang mungkin Anda sukai --

sentence2: baik, saya membawakan Anda sesuatu yang mungkin Anda sukai ...


sentence1: jalang dan yahudi akan berbagi kursi belakang.

sentence2: seekor anjing dan seorang Yahudi akan berbagi kursi belakang.


sentence1: lalu ibumu ikut campur.

sentence2: maka ibumu berada di jalan.


sentence1: newark meluncur jauh di bawah sayap; kegelapan menggantikannya.

sentence2: newark menghilang di bawah sayap; itu digantikan oleh kegelapan.


sentence1: atau apakah itu masalah bunuh diri?

sentence2: apakah itu penyebab bunuh diri?


sentence1: chaps, lihat pengemudi tuk-tuk ini.

sentence2: periksa driver gemuk-gemuk.


sentence1: jika Anda memikirkannya, beri tahu saya. Anda mendapatkan kartu saya.

sentence2: Anda memiliki kartu saya.


sentence1: bisakah kita lanjutkan?

sentence2: bisakah kita mengatasinya, tolong?


sentence1: ingin aku memainkan musiknya?

sentence2: kamu ingin aku bermain?


sentence1: apa yang dia kenakan ketika dia dibawa masuk?

sentence2: apakah Anda ingat apa yang dia kenakan ketika mereka membawanya masuk?


sentence1: oh, kecuali bahwa jaringnya tidak terlihat.

sentence2: kecuali jaring laba-laba tidak terlihat.


sentence1: tadi malam aku begadang berjam-jam, mencoba mencari jalan keluar dari kekacauan ini.

sentence2: Aku berpikir untuk keluar dari kekacauan ini tadi malam.


sentence1: Anda harus mulai menganggap saya sebagai orang yang paling dekat dengan Anda.


sentence1: dan saya tidak akan mengambil langkah lain sampai Anda membiarkan saya buang air kecil.

sentence2: saya tidak akan pergi sampai saya buang air kecil.


sentence1: tersangka mendekati pintu depan.

sentence2: tersangka mendekati pintu masuk.


sentence1: dia berbaring di dedaunan sambil menggendong anak yang gemetaran.

sentence2: dia berbaring di atas dedaunan dan mengangkat seorang anak laki-laki yang gemetaran.


sentence1: ketiga, pemohon mengklaim telah terjadi penyalahgunaan kekuasaan oleh komisi.

sentence2: ketiga, pemohon bergantung pada komisi untuk menyalahgunakan kebijaksanaan.


sentence1: penempaan pedang xviii bremen, mareth, dan kinson ravenlock membutuhkan waktu seminggu untuk mencapai perapian.

sentence2: butuh bab 18 dari bremen, mareth dan kinson ravenlock sebagian besar minggu sebelum mereka mencapai perapian batu.


sentence1: pamela, bisakah Anda memberi tahu saya sudah berapa lama hal ini terjadi pada Anda?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya berapa lama Anda melakukan ini?


sentence1: Aduh. itu tidak baik, bung.

sentence2: ini tidak baik, kawan.


sentence1: kami tidak akan pernah menyelesaikan buku ini jika orang-orang pergi lebih awal.

sentence2: kita tidak akan pernah menyelesaikan buku ini jika orang-orang mulai berjalan lebih awal.


sentence1: Anda hanya tua, ketika Anda menyerah ...

sentence2: Anda tua hanya jika Anda menyerah.


sentence1: Anda telah menjadi juara saya sejak kami berusia 10 tahun.

sentence2: Anda telah menjadi juara saya sejak saya berusia 10 tahun.


sentence1: tidak, itu tidak akan ada gunanya.

sentence2: tidak, itu tidak akan berguna.


sentence1: man, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: Apa yang kita lakukan tentang hal itu?


sentence1: Rusia bahkan tidak tahu kapal selam di sana.

sentence2: Rusia bahkan tidak tahu kapal selam itu ada.


sentence1: jangan sentuh aku, pengkhianat.

sentence2: jangan sentuh aku!


sentence1: kita akan pergi dengan cara lain.

sentence2: kita akan pergi dengan cara lain.


sentence1: vordarian hanya mengucapkan beberapa kata yang sungguh-sungguh, menarik perhatian pemirsa.

sentence2: vordarian hanya mengucapkan beberapa patah kata untuk menarik perhatian para penonton.


sentence1: eh, maukah kamu memberi tahu pria itu bahwa aku memberinya kesempatan seumur hidup, kamu dengar?

sentence2: eh, kamu akan memberitahu orang ini aku memberinya harapan hidup?


sentence1: Dia melakukanya. dia memiliki mousseline de soie de soie cetakan tangan Italia yang paling ilahi. . .

sentence2: dia memiliki gaun ilahi dari kerang cetakan tangan Italia.


sentence1: untuk memberi saya seluruh pertunjukan dengan beberapa kecerdasan dan ironi, dan, tentu saja, diakhiri dengan beberapa rasa tontonan visual.

sentence2: dia akan memainkan seluruh pertunjukan dengan kecerdasan dan ironi, dan, tentu saja, dengan sedikit penghargaan untuk tontonan seni.


sentence1: jika saya bukan gay di hadapan tuhan, dan ini setelah sinar tak terlihat?

sentence2: jika saya belum pernah sebelum dewa lesbian itu dan itu terjadi pada benda dengan sinar tak terlihat?


sentence1: hiro beruntung sejauh ini -- dia telah membuat gagak terperangkap dalam sensasi persaingan, membuatnya manja untuk berkelahi.

sentence2: hiro beruntung sejauh ini - dia berhasil mengeluarkan gagak untuk berkelahi dan membuatnya memprovokasi hiro sendiri.


sentence1: semua jenis bukti yang dapat diterima di bawah hukum acara Jerman dalam proses serupa dengan demikian pada prinsipnya dapat diterima.

sentence2: pada prinsipnya, semua alat bukti yang diperbolehkan oleh hukum acara Jerman untuk proses semacam itu dapat diterima.


sentence1: dia mengikuti mereka keluar.

sentence2: dia mengawasi mereka.


sentence1: kita harus keluar! - aku tidak bisa bergerak!

sentence2: aku tidak bisa bergerak!


sentence1: apa yang harus saya lakukan sekarang, milo?

sentence2: apa yang saya lakukan sekarang?


sentence1: Anda baik-baik saja? - bob?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: biru! - aku akan mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: sesuatu untuk ditambahkan ke ini?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan?


sentence1: di mana Anda pikir Anda, tanah oz?

sentence2: kamu pikir kamu dimana?


sentence1: bisakah kita mulai lagi tolong

sentence2: mari kita mulai lagi, tolong


sentence1: tembak sesuka hati saat stabilizer sinkron.

sentence2: ketika stabilizer disinkronkan, buka api.


sentence1: melanjutkan pelatihan Anda.

sentence2: bergabung dengan rekrutan, lanjutkan pelatihan.


sentence1: suamiku adalah koki top.

sentence2: suami saya adalah seorang juru masak.


sentence1: kami menghitung waktu setiap tangan di jack hitam.

sentence2: kami memiliki catatan dari setiap permainan black jack.


sentence1: Anda semua melihatnya.

sentence2: kalian semua pernah melihatnya?


sentence1: kol. ketat diancam? tidak.

sentence2: apakah kolonel ketat telah diintimidasi?


sentence1: masuk, mas. juarez.

sentence2: cara untuk pergi, mr. juarez.


sentence1: bukan hanya permainan bola basket yang kami kalahkan malam itu

sentence2: bukan hanya permainan yang kami buat malam itu.


sentence1: informasi tersebut dapat berasal dari agen yang mendistribusikan saham/unit atau dari entitas lain yang terlibat dalam penerbitan, pembelian kembali atau pengalihan saham/unit.

sentence2: informasi tersebut dapat berasal dari pedagang atau entitas lain yang terlibat dalam penerbitan, pembelian kembali atau pengalihan saham/unit.


sentence1: sepertinya tidak mungkin, tapi... terasa lebih panas di sini daripada di bawah sana.

sentence2: kedengarannya tidak mungkin, tapi lebih panas dari yang pernah saya alami di bawah sana.


sentence1: kristal ini mungkin tampak biasa-biasa saja, tetapi begitu juga benih pohon redwood.

sentence2: kristal itu terlihat tidak berarti, tetapi juga seperti benih pohon merah.


sentence1: 'sedikit terlambat untuk basa-basi, bukan, thibor? '

sentence2: ``Ini agak terlambat untuk hukum, bukan, thibor? ''


sentence1: 'Saya tidak menyalahkan Anda atas apa yang tidak dapat Anda bantu,'

sentence2: ''Saya tidak menyalahkan Anda atas apa yang tidak bisa Anda lakukan,''


sentence1: dan tiba-tiba, pasukan kami di lapangan tidak lagi mundur.

sentence2: tiba-tiba, pasukan kami berhenti mundur di lapangan.


sentence1: kemudian dia menyelam kembali dan terus membahas video dan berita yang telah dikompilasi lagos.

sentence2: kemudian dia kembali ke realitas virtual dan terus menelusuri video dan laporan surat kabar yang telah terkumpul di lagos.


sentence1: ``Seorang lelaki tua, kapten mallory, seorang lelaki tua sekarang, seorang lelaki miskin dan seorang yang sedih.

sentence2: ``Saya sudah tua, kapten mallory, sekarang saya adalah orang tua yang miskin dan sedih.


sentence1: mereka merangsang gusinya

sentence2: mereka merangsang gusi brendinya.


sentence1: bagaimana kabar kalian di sini sejauh ini?

sentence2: Bagaimana Anda menyukainya sejauh ini?


sentence1: dia mengangguk, jelas tidak yakin.

sentence2: dia mengangguk, dan jelas terus berpikir.


sentence1: permisi, sarge, itu terbakar!

sentence2: maaf, sarge, itu terbakar.


sentence1: yang saya lakukan hanyalah naik lift.

sentence2: saya baru saja masuk ke dalam lift.


sentence1: untuk siapa Anda melakukan tindakan seperti itu?

sentence2: untuk siapa kamu melakukannya?


sentence1: saya akan memberitahu Anda bagaimana kita akan melakukan ini.

sentence2: sekarang saya akan memberitahu Anda apa yang akan kita lakukan.


sentence1: jam delapan pagi, jam empat sore.

sentence2: jam 8 pagi dan jam 4 pagi.


sentence1: eh, tetapi bahkan jika kita tahu di mana ``di pantai '' sebenarnya ada di peta ...

sentence2: tetapi bahkan jika kita tahu di mana ada ``pantai ... ''


sentence1: Anda punya ide dengan siapa Anda bercinta?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu dengan siapa Anda bermain-main?


sentence1: untuk buletin klub penggemar nasi anne.

sentence2: terima kasih telah mengizinkan saya mewawancarai Anda untuk klub penggemar surat kabar anna rice.


sentence1: siapa yang mengaturnya?

sentence2: siapa yang memulainya?


sentence1: 'masalah? "tanya raymond.

sentence2: 'masalah?' tanya raymond.


sentence1: baiklah, semua yang mendukung, katakan ``aye. ''

sentence2: baiklah, mereka yang setuju untuk mengatakan ``ya. ''


sentence1: seseorang menghentikan kami untuk menyelamatkannya.

sentence2: seseorang tidak ingin kita menyelamatkannya.


sentence1: kamar-kamar di atas tidak lebih dari rumahnya daripada istana raja.

sentence2: kamar-kamar di lantai atas tidak lebih seperti istana kerajaan.


sentence1: Saya pikir, kita akan pergi juga.

sentence2: saya pikir kita mungkin akan pergi juga.


sentence1: itu gadis di kolam renang, julie.

sentence2: gadis di tepi kolam renang, julia.


sentence1: ada, seseorang di sini untuk melihat Anda, tn. doyle.

sentence2: seseorang datang kepadamu, tn. doyle.


sentence1: agama membutuhkan miliaran dolar, mereka tidak membayar pajak, dan mereka selalu membutuhkan lebih sedikit.

sentence2: agama memiliki pendapatan miliaran dolar, tidak membayar pajak, dan masih menginginkan lebih.


sentence1: Anda membuat pertunjukan yang cukup untuk henry, bukan?

sentence2: Anda membuat ini pertunjukan yang bagus untuk henry, bukan?


sentence1: kucing besar. ``lobster thermidor diparut di cangkangnya? ''

sentence2: kucing besar... ``lobster dengan renyah ''?


sentence1: saya harap kamu punya alasan yang bagus.

sentence2: saya harap Anda memiliki alasan yang bagus.


sentence1: kita sudah lama melewati itu, kurasa.

sentence2: kita sudah lama berlalu, kurasa.


sentence1: jadi, Anda perlu menelepon saya kembali sehingga saya dapat mengisi Anda, oke?

sentence2: hubungi saya kembali untuk mengisi Anda, oke?


sentence1: saya tahu mance rayder.

sentence2: saya kenal manceus si penuai.


sentence1: 'dia bergabung dengan kita! ' ulang Zek.

sentence2: ``Dia ingin bergabung dengan kami! '' kata zak.


sentence1: Anda hanya perlu ingat untuk tetap memakai sabuk pengaman Anda.

sentence2: Anda hanya harus ingat untuk memiliki sabuk pengaman Anda.


sentence1: membantu diri Anda untuk beberapa cookie.

sentence2: mengambil beberapa kue.


sentence1: bagaimana bisa kamu tidak tahu? - diisi apa?

sentence2: bagaimana bisa kamu tidak tahu?


sentence1: polisi akan mengawasinya.

sentence2: polisi bergerak padanya.


sentence1: kita akan membutuhkan kuda itu.

sentence2: kita membutuhkan kuda itu.


sentence1: pengaturan transisi dan peningkatan kapasitas secara bertahap harus digunakan dalam pengaturan layanan ini.

sentence2: dalam mengembangkan layanan ini, langkah-langkah dan kapasitas transisi perlu dilaksanakan secara bertahap.


sentence1: saya percaya itu mungkin motorola dan ranco.

sentence2: saya yakin itu motorola atau ranco.


sentence1: saya sarankan mengamankan jembatan terlebih dahulu.

sentence2: saya sarankan Anda mengamankan jembatan terlebih dahulu.


sentence1: tapi itu bukan hal terburuk di dunia.

sentence2: saya setuju, tapi itu mungkin bukan yang terburuk di dunia.


sentence1: dia bilang ini pertama kalinya dia berhubungan seks dalam tujuh tahun.

sentence2: dia bilang dia tidak tidur dengan siapa pun selama tujuh tahun.


sentence1: Maksudku, jangan salah paham, aku menikmati tidur denganmu, tapi...

sentence2: jangan salah paham, aku menikmati malam bersamamu, tapi...


sentence1: empat tembakan besar membuat kemajuan yang tidak tepat. tapi dia membela kehormatannya dengan sukses besar.

sentence2: empat binatang besar membuat saran tidak senonoh, tetapi membela kehormatannya dengan sukses besar.


sentence1: ``jika kamu melawan lagi,'' katanya, suaranya lembut dan mendesak di telinganya,`` jeritan itu akan membunuhmu.''

sentence2: 'jika kamu bertarung lagi,' katanya dengan suara rendah dan mendesak, 'shrike akan membunuhmu.'