sentence1: parade hari kelly robinson.

sentence2: prosesi untuk menghormati kelly robinson.


sentence1: Di antara langkah-langkah keselamatan ini, yang dipilih untuk mengendalikan risiko (s) harus menjadi persyaratan keselamatan yang harus dipenuhi oleh sistem.

sentence2: dari langkah-langkah keselamatan tersebut, langkah-langkah yang dipilih untuk memandu risiko (resiko) menjadi persyaratan keselamatan yang harus dipenuhi oleh sistem.


sentence1: lama sekali, walter.

sentence2: selamat tinggal, walter.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin telah melebih-lebihkan peluangnya.

sentence2: Saya pikir Anda telah melebih-lebihkan peluangnya untuk bertahan hidup.


sentence1: dia harus mendekatkan mulutnya ke speaker dan berteriak.

sentence2: dia memaksa mulutnya masuk ke mikrofon dan berteriak.


sentence1: dia menuntunku ke salah satu gang, jarinya keluar dan menunjuk saat dia membaca judul program yang tercetak di rak.

sentence2: dia menuntunku menyusuri lorong-lorong di antara rak, menunjuk dengan jari ke label yang menempel di rak, di mana nama-nama tercetak dicetak.


sentence1: meminta apa pun kepada ibuku... sangat mirip dengan mendapatkan bantuan dari bos mafia Rusia-

sentence2: meminta seorang ibu seperti meminta bantuan untuk bos mafia Rusia.


sentence1: Yah, fella menghancurkanku sebelum aku berbalik. kamera saya jatuh ke selokan. itulah satu-satunya alasan saya mendapatkannya kembali.

sentence2: pria itu menangkapku sebelum aku bisa berbalik, kameranya jatuh ke saluran pembuangan.


sentence1: saya tidak akan bisa lulus tanpa bantuan kalian.

sentence2: Saya tidak akan bisa menyelesaikan sekolah tanpa bantuan Anda.


sentence1: maaf saya tidak bisa tinggal untuk makan malam, saya berasumsi bahwa baunya adalah kubis dan bukan hanya kalian berdua.

sentence2: saya tidak bisa tinggal untuk makan malam, saya harap baunya kubis, bukan hanya kalian berdua.


sentence1: troy adalah anak desa yang mencoba bertingkah seperti bintang bola basket yang seharusnya.

sentence2: troy adalah seorang anak laki-laki dari desa yang mencoba untuk bertindak sebagai bintang basket.


sentence1: ya, dan aku juga paman Irlandiamu.

sentence2: ya, dan aku pamanmu.


sentence1: pertama, Anda mulai dengan yang dilakukan dengan baik.

sentence2: pertama Anda mulai dengan yang dilakukan dengan baik, bukan?


sentence1: di mana beberapa orang melihat kebetulan, saya melihat konsekuensinya.

sentence2: di mana orang lain melihat kecocokan keadaan, saya melihat konsekuensinya.


sentence1: Anda menilai saya sekarang?

sentence2: Anda menandai saya?


sentence1: itu di republik?

sentence2: kamino, apakah itu di suatu tempat di republik?


sentence1: anak sapi ini harus keluar sekarang.

sentence2: anak sapi harus pergi sekarang.


sentence1: dia sudah siap di ruang tamu.

sentence2: dia tinggal di kamar tamu.


sentence1: produk obat tidak lagi diizinkan berinteraksi dengan produk obat hewan lain dan bentuk interaksi lainnya

sentence2: produk obat tidak lagi resmi


sentence1: jika dia tahu kamu masih hidup, dia akan membantu kami.

sentence2: ketika dia tahu kamu masih hidup, dia akan membantu kita.


sentence1: itu memiliki koneksi penuh ke jaring dan Anda akan dikembalikan ke bumi dalam waktu empat puluh delapan jam dari permintaan Anda.

sentence2: itu memiliki koneksi internet tak terbatas dan Anda dapat kembali ke bumi dalam waktu empat puluh delapan jam dari permintaan.


sentence1: sebuah pesawat ruang angkasa menurunkannya.

sentence2: pesawat ruang angkasa mengusirnya.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir bahwa kamu bisa membuat kertas ulang seluruh ruangan dalam satu hari?

sentence2: mengapa Anda pikir Anda bisa menyeret seluruh ruangan dalam satu hari?


sentence1: seorang pria hanya dapat diyakinkan untuk melakukan apa yang sudah diinginkannya.

sentence2: seorang pria hanya dapat diyakinkan akan apa yang diinginkannya.


sentence1: jika seorang pria kulit hitam turun dari cerobong asap saya mengenakan pakaian lari merah,

sentence2: bahwa seorang pria kulit hitam datang ke sini dan mengenakan setelan merah?


sentence1: intinya adalah kita harus memiliki konteks,

sentence2: kita harus memiliki konteks


sentence1: apakah mereka menggunakan kata slang? apakah mereka terdengar seperti greenboss?

sentence2: apakah mereka menggunakan kata-kata?


sentence1: apakah kamu butuh bantuan, sayang?

sentence2: butuh bantuan, sayang?


sentence1: Anda akan menyewa penasihat luar terbaik dan p.r. terbaik. perusahaan?

sentence2: jika Anda memiliki pengacara terbaik dan p.r. perusahaan?


sentence1: saya seorang pria mencoba untuk menempatkan keluarga saya kembali bersama-sama!

sentence2: saya orang yang ingin keluarganya kembali!


sentence1: yoon dinyanyikan, punk itu...

sentence2: yoon sung, kamu anak...


sentence1: saya tidak berharap untuk melihat Anda.

sentence2: aku tidak mengharapkanmu.


sentence1: apakah hanya aku, atau ini benar-benar bodoh?

sentence2: apakah hanya saya, atau hanya bodoh?


sentence1: Anda pikir saya akan menyakiti sepupu saya sendiri? mungkin tidak sengaja.

sentence2: apakah Anda pikir saya akan menyakiti sepupu saya?


sentence1: referensi silang dengan aktivitas polisi setempat.

sentence2: Bandingkan dengan polisi setempat.


sentence1: ah, saya hampir tersinggung dan bereaksi serius.

sentence2: oh, saya hampir tersinggung dan bereaksi.


sentence1: itu tidak mudah bagi Anda.

sentence2: Saya kira itu tidak mudah bagi Anda.


sentence1: kami tidak ingin dia tahu. - dia adalah anakmu.

sentence2: kami tidak ingin dia tahu.


sentence1: seluruh kesepakatan saya dengan norwegia.

sentence2: seluruh kesepakatan dengan norwegia?


sentence1: tapi hati-hati, dia sangat memahaminya.

sentence2: tapi hati-hati, dia mengerti setiap kata.


sentence1: apakah kamu sering memikirkan leith?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentang leith?


sentence1: tapi semuanya berjalan dengan baik.

sentence2: tapi semuanya berjalan lancar.


sentence1: sesuatu memberitahuku kau marah padaku.

sentence2: aku merasa kamu marah padaku.


sentence1: setelah beberapa saat, itu terjadi.

sentence2: setelah beberapa saat, dia menunggu.


sentence1: Anda akan menjadi ayah yang hebat.

sentence2: kamu akan menjadi ayah yang hebat.


sentence1: tanda tangan impeller adalah satu-satunya fenomena ruang normal yang menyebar pada kecepatan yang secara efektif lebih cepat daripada kecepatan cahaya.

sentence2: secara sederhana, tanda tangan impeller adalah satu-satunya fenomena di ruang normal yang menyebar dengan cepat dengan kecepatan warp.


sentence1: jadi saya harus dihukum.

sentence2: jadi dia harus menghukumku.


sentence1: karena banyak orang yang ingin membongkarnya, tapi tidak ada yang benar-benar tertarik untuk membelinya.

sentence2: karena ada banyak orang yang ingin membuangnya, tetapi sebenarnya tidak ada yang tertarik untuk membelinya.


sentence1: kita harus mengisi mata dan telinga kita semua dengan hal-hal yang merupakan awal dari sebuah mimpi besar

sentence2: buka matamu dan dengarkan hal-hal yang ada di awal mimpi besar.


sentence1: dia adalah seorang pria dengan sifat yang sangat kejam, hidup di lingkungan tanpa saluran untuk mengekspresikannya.

sentence2: dia seorang pria dengan sifat yang sangat kejam yang tidak dapat memberikan izin di lingkungan kita.


sentence1: pada 6 oktober tahun lalu, ini adalah tempat di sini di danau kaflia di mana saya berhenti untuk menjemput tim dan amie.

sentence2: saya mendarat di danau kaflia pada 6 oktober tahun lalu.


sentence1: mereka bilang kamu sedang istirahat, jadi aku meninggalkan pesan dengan info dan nomor ponselku.

sentence2: mereka bilang kau sedang istirahat, jadi aku meninggalkan pesan dan nomorku.


sentence1: ugh! dan meskipun kita telah kehilangan begitu banyak...

sentence2: walaupun kita kalah banyak..


sentence1: biar kutebak, kakek-nenekmu mengira kau ada di olivia.

sentence2: kakek-nenek mengira kau bersama olivia.


sentence1: Infrastruktur lpg relatif berkembang dengan baik, dengan sejumlah besar stasiun pengisian bahan bakar yang sudah ada di serikat (sekitar 29.000).

sentence2: Infrastruktur lpg berkembang dengan baik dan mencakup sejumlah besar stasiun pengisian yang sudah berfungsi di serikat pekerja (sekitar 29.000).


sentence1: Kapten. itu kolonel!

sentence2: saya seorang kolonel!


sentence1: produk ini terutama digunakan untuk menyiapkan infus.

sentence2: produk ini terutama digunakan untuk menyiapkan cangkang.


sentence1: distribusi rasio darah-ke-plasma nilotinib adalah 0,71.

sentence2: distribusi darah/plasma nilotinib adalah 0,71.


sentence1: dalam perjalanan keluar, dia bertanya di mana kami berada.

sentence2: ketika saya pergi, dia bertanya bagaimana keadaan kami.


sentence1: persia kotor, tentara mereka, benteng mereka, jalan mereka, siapa yang membayar semuanya, eh?

sentence2: pasukan mereka, benteng, jalan...


sentence1: masalah dengan pria sepertiku... tidak ada tempat di dunia ini yang bisa kusembunyikan.

sentence2: ini bisa menjadi masalah bagi saya. saya tidak bisa bersembunyi di bumi.


sentence1: hak yang kejam di kepala!

sentence2: hak untuk kepala!


sentence1: ``diam,'' perintah goodgulf dengan suara keras.

sentence2: ``tenang,'' kata Goodgulf, sangat berisik.


sentence1: itu tidak terdengar sangat bijaksana bagi saya.

sentence2: saya tidak menemukan itu sangat bijaksana.


sentence1: cara hidup yang sangat baik, nona muda, tidak peduli berapa banyak orang seperti Anda mencoba untuk meruntuhkannya dengan idealisme ceroboh Anda.

sentence2: itu cara hidup yang sangat baik, nona muda, betapapun idealis tak berguna sepertimu mencoba menghancurkannya.


sentence1: dia mengepalkan tangan dan 'menyentuhnya dengan ringan ke bercak kuning kecoklatan di dada Keller.

sentence2: dia mengepalkan tinjunya dan memegangnya dengan ringan pada memar kuning-cokelat di dada Keller.


sentence1: ``Kita perlu menghentikannya sebelum dia dapat melakukan kerusakan lagi,'' kata burung bulbul.

sentence2: ''Kita harus menghentikannya sebelum menyebabkan kerusakan lebih lanjut,'' kata burung bulbul.


sentence1: 'kau telah mengambil kesempatan yang sangat besar,' kata Harry, mengembalikan pedangnya.

sentence2: 'Anda telah mengambil risiko besar,' kata harry, memberinya pedang.


sentence1: dalam perdagangan serangan dengan kurcaci lapis baja, para goblin menemukan pedang kasar dan tongkat kecil mereka tidak sebanding dengan senjata musuh mereka.

sentence2: dalam pertempuran dengan kurcaci bersenjata, goblin segera menemukan bahwa pedang kasar dan bunga buruk mereka tidak dapat mengatasi senjata musuh mereka dengan baik.


sentence1: defisit setengah selama empat tahun ke depan dengan profil penyesuaian back-loaded.

sentence2: defisit selama empat tahun lagi akan berkurang setengahnya, dengan profil penyesuaian menunjukkan penekanan untuk periode selanjutnya.


sentence1: Anda tidak perlu datang untuk menyambut saya.

sentence2: Anda tidak perlu datang jauh-jauh ke sini untuk menyambut saya.


sentence1: restoran tempat kami kencan pertama... pencahayaan matahari terbenam yang disukai kamera.

sentence2: restoran tempat kami berada untuk pertama kalinya, cahaya matahari terbenam yang disukai kamera...


sentence1: Kapten, aku mengerti jenderal skywalker kabur. ya pak.

sentence2: Kapten, apakah saya benar bahwa jenderal skywalker melarikan diri?


sentence1: tidak memiliki kualitas yang sama dengan apa yang kita sebut kebahagiaan alami.

sentence2: itu tidak sebagus apa yang bisa kita sebut ``kebahagiaan alami. ''


sentence1: kami menghentikan identifikasi. kami menghentikan penyelidikan.

sentence2: jika kita menghentikan identifikasi, kita akan mengawasi penyelidikan.


sentence1: teman saya menjalani operasi.

sentence2: teman saya sedang dioperasi, dan saya membelikan barang-barangnya.


sentence1: Anda dapat mendengar ketika dia datang dengan semua botolnya berderak.

sentence2: Anda dapat mendengarnya datang, dengan dentingan semua botol itu.


sentence1: ``oh tuhan... ''dan`` sial!'' dan ``oh -.. ''dalam nada turun yang menyayat hati.

sentence2: ``Ya Tuhan... ''dan`` berjanji!'' dan ``o... ''suara yang menyayat hati dan memudar.


sentence1: baines bekerja di pulau Karibia kecil bernama san monique.

sentence2: baines sedang mengerjakan blackjack san monique di laut karibia.


sentence1: tapi bukan itu intinya, masalahnya adalah dia membeli sesuatu pada saat yang sama, dan saya pikir itu adalah kalung itu — ''

sentence2: tapi bukan itu masalahnya, dia membeli sesuatu, dan saya pikir itu adalah kalung ... '


sentence1: biayanya total sepuluh ribu dolar, tetapi itu akan membuatnya keluar dari penjara jika dia digeledah oleh polisi.

sentence2: dia bernilai $10.000, tetapi dia melindunginya dari penjara jika polisi membebaskannya.


sentence1: ya. jika saya ingin nyawa hewlett terhindar, posting malam ini adalah kesempatan terakhir saya.

sentence2: ya, jika saya ingin menyelamatkan hewlett, saya memiliki kesempatan terakhir malam ini.


sentence1: jika Anda ingin memiliki masa depan, maka mari kita gali sampai ke dasar ini. ''

sentence2: jika Anda ingin memiliki masa depan, kita harus menggali di bagian bawah ini. ``


sentence1: dan saya pikir dia terkelupas, mengirimkan sinyal yang beragam.

sentence2: dan saya pikir dia sedikit tercabik-cabik karena dia mengirim sinyal yang campur aduk.


sentence1: Anda akan membutuhkan seseorang yang akrab dengan teknologi borg untuk memantau perisai.

sentence2: teknologi borg untuk memantau perisai.


sentence1: Yah, setidaknya kau akan hadir di brodkey benefit hari jumat, kan? kita bisa berbicara di sana.

sentence2: setidaknya Anda akan datang Jumat untuk keuntungan brody, kan?


sentence1: jika Anda membiarkan dia lolos begitu saja, dia tidak akan menghormati Anda.

sentence2: jika dia lolos begitu saja, dia tidak akan menghormatimu lagi.


sentence1: saya ingin menggosok mahkota untuk keberuntungan.

sentence2: saya ingin menggosok mahkota.


sentence1: saya menemukan di mana Anda berada dan ....

sentence2: saya menemukan di mana Anda tinggal.


sentence1: jika Anda pergi ke daerah kumuh, Anda kacau.

sentence2: jika Anda pergi ke daerah kumuh, Anda mati.


sentence1: ini bukan penjambretan, kan?

sentence2: itu bukan penyergapan, kan?


sentence1: Anda beruntung bisa melatih tim yang hebat.

sentence2: Anda beruntung memiliki tim seperti itu.


sentence1: dan lagi pula, dokter mengatakan bahwa itu hanya sementara...... sampai neurotransmiternya menyesuaikan diri atau semacamnya. Lihat?

sentence2: Lagi pula, kata dokter itu hanya sementara sampai neurotransmiternya bersatu atau apalah.


sentence1: (esperanza) terima kasih sudah memberitahuku, sarang elang. tapi jika Anda bisa menunjukkannya kepada saya juga,... ..saya akan berterima kasih.

sentence2: terima kasih atas informasinya, sarang elang, tetapi jika Anda bisa menunjukkannya kepada saya, saya akan berterima kasih.


sentence1: saya, saya. cara saya mementaskannya.

sentence2: saya, cara saya mementaskannya.


sentence1: siapa pun itu memiliki tombol penimpaan dengan jarinya di pelatuk terkutuk!

sentence2: siapa pun itu memiliki saklar utama dan jari di pelatuk!


sentence1: kohei, aku tidak akan cemburu lagi, jadi suruh dia pergi.

sentence2: kohei, aku tidak akan cemburu lagi. pergi menemuinya.


sentence1: saya ingin menjadi kursi sepedanya.

sentence2: saya ingin menjadi tempat duduknya.


sentence1: oh, tidak, Anda tidak akan melakukannya, debu.

sentence2: tidak, Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: ohim mengakui bahwa diperlukan untuk menyatakan alasan keputusan untuk menolak aplikasi untuk pendaftaran.

sentence2: ohim menerima bahwa keputusan untuk menolak aplikasi harus dibenarkan.


sentence1: dapatkah kita mengatakan bahwa kita akan berbicara tentang berkencan dengan orang lain, tetapi kita sebenarnya tidak akan berkencan dengan orang lain?

sentence2: kita akan mengatakan kita akan berbicara tentang kencan, tapi bukankah kita benar-benar akan berkencan?


sentence1: pitt berjalan mengelilingi ruangan.

sentence2: pitt mengitari ruangan besar itu.


sentence1: baik, itu adalah hallowen.

sentence2: itu hallowennya.


sentence1: hubungi administrator sistem Anda atau orang yang memberikan dokumen ini.

sentence2: silakan hubungi administrator sistem Anda atau orangnya


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya jika dia tinggal di sini?


sentence1: kami akhirnya menyingkirkan jake, dan sekarang kami mendapatkan satu lagi di tangan kami.

sentence2: kita akan menyingkirkan jake. kita akan memiliki orang lain di tangan kita.


sentence1: ``Saya menyarankan agar kita melangkah lebih jauh dari itu. ''

sentence2: ``Saya sarankan kita melangkah lebih jauh. ''


sentence1: menyerah, Anda sedang diserang.

sentence2: menyerah, kami menyerang.


sentence1: kita di atas air?

sentence2: apakah kita punya cukup air?


sentence1: markas sekarang memverifikasi tersangka kami.

sentence2: hq sedang memeriksa tersangka kami


sentence1: mereka mendesak untuk sanksi un.

sentence2: mereka ingin memberlakukan sanksi di PBB.


sentence1: kenapa kamu tidak mengedepankan dirimu?

sentence2: kenapa kamu tidak lari?


sentence1: Saya ingin meminta istri Anda untuk menari, tetapi dia tidak memiliki mata untuk saya.

sentence2: saya ingin meminta istri Anda untuk berdansa.


sentence1: dan, percayalah, nona rose, itu adalah sebuah janji.

sentence2: dan percayalah, nona rose, aku serius.


sentence1: saya tidak punya cek, jadi saya akan mengembalikan beberapa barang.

sentence2: saya tidak punya cek.


sentence1: jika Anda menyerah pada agamemnon, aegeans akan pergi.

sentence2: Anda menyerah agamemnon dan egeans pergi.


sentence1: jadi saya akan menulis -- biarkan saya melakukannya dengan warna lain agar semuanya tetap menarik -- 8 bagian.

sentence2: jadi saya akan menulis ... mari kita lakukan dalam warna yang berbeda untuk membuat hal-hal menarik.


sentence1: Anda tahu, saya membaca di suatu tempat bahwa membunuh hewan kecil ...... adalah tanda pertama dari perilaku psikotik.

sentence2: saya membaca di suatu tempat bahwa membunuh binatang adalah tanda pertama dari perilaku psikotik.


sentence1: sepertinya saat dia semakin dekat dengan pemandangan itu, keinginannya untuk bergegas menjadi semakin kompulsif.

sentence2: tampak baginya bahwa saat dia mendekat, ketergesaannya semakin kompulsif.


sentence1: hari ini adalah harimu yang paling beruntung.

sentence2: setiap hari indah saat kamu disini... tapi hari ini adalah hari terindahmu.


sentence1: penduduk desa tinggal di gua-gua berlubang dan struktur di atas tanah yang memanjang ke flat.

sentence2: penduduk desa tinggal di gua-gua yang digali dan struktur di atas tanah yang membentang sampai ke pesawat.


sentence1: seru seekor burung dengan tajam, teriakannya yang menusuk bergema dalam keheningan, terus berlanjut.

sentence2: seekor burung memekik tajam, gemanya bergema dalam keheningan.


sentence1: yo. bolehkah saya mengingatkan Anda tentang pentingnya prosedur ini?

sentence2: bolehkah saya mengingatkan Anda betapa pentingnya ini?


sentence1: dia menggunakan atavachron untuk mengirimi kami tempat-tempat yang tidak dapat ditemukan oleh siapa pun.

sentence2: dan atavachron telah mengirim kami ke tempat di mana tidak ada yang akan menemukan kami.


sentence1: maggie tidak, tetapi tidak punya pilihan selain berpura-pura melahirkan pada saat yang sama.

sentence2: itu tidak benar, tapi dia tidak punya pilihan selain berpura-pura dilahirkan pada saat yang sama.


sentence1: sekretaris cunningham berusaha untuk tidak menatap.

sentence2: sekretaris cunningham berusaha untuk tidak memandangnya.


sentence1: Anda telah menjaga umpan Anda tetap segar.

sentence2: Anda tetap segar.


sentence1: bronski memulai studinya.

sentence2: bronski mulai belajar.


sentence1: kamarmu seperti itu.

sentence2: kamarmu ada di sana.


sentence1: baruk mendapati dirinya mulai menyukai penyihir burung tua yang kudis ini.

sentence2: baruk menemukan dirinya menyukai burung tua yang kotor ini.


sentence1: Saya berharap pemilik rumah tidak masuk.

sentence2: Saya berharap tuan tidak ada di rumah.


sentence1: ketika saya menjadi presiden, saya akan membuang donat bodoh ini.

sentence2: ketika saya menjadi presiden, omong-omong, saya membatalkan ujian donat bodoh itu.


sentence1: seperti halnya vaksin apa pun, bexsero mungkin tidak sepenuhnya melindungi semua orang yang divaksinasi.

sentence2: seperti vaksin lainnya, bexsero tidak perlu sepenuhnya melindungi semua orang yang telah divaksinasi.


sentence1: sebenarnya, setelah wo fat membunuh hiro, ada rumor yang beredar bahwa shioma memberi harga pada kepala wo fat.

sentence2: ketika dia membunuh wo fat, dia berbisik bahwa shioma memiliki hadiah untuk kepala wo fat.


sentence1: apa yang Anda minta... lump sum di muka... tidak memberikan jaminan kepada pihak lain, tidak ada pengaruh,

sentence2: apa yang Anda minta, sejumlah besar uang di muka, tidak masuk akal dari pihak lain, tidak ada pengaruh,


sentence1: jika ini adalah rumah mereka, mereka berhak untuk menjaga kebersihannya, bukan?

sentence2: ketika itu rumah mereka, mereka memiliki hak untuk memiliki ketertiban di dalamnya, kan?


sentence1: baik ternyata sekolah benar-benar tenggelam dalam hukum.

sentence2: baik, ternyata sekolah benar-benar memanas di sebelah kanan.


sentence1: 'gadis cantik,' katanya.

sentence2: ``Gadis yang baik,'' katanya.


sentence1: kenapa kamu tidak menelepon bibimu, melihat tentang dia mengirimimu ongkos kereta api?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon bibimu untuk mendapatkan uang untuk perjalanan?


sentence1: Maksudku, itu tim b, jadi kebanyakan 'tards'.

sentence2: saya akan mengatakan, ini adalah tim b jadi tidak terlalu sulit.


sentence1: karena tidak semua wanita mengambil suami: beberapa tidak menginginkannya; beberapa menginginkan satu yang tidak bisa mereka dapatkan, dan dengan demikian tidak akan memiliki yang lain.

sentence2: tidak semua wanita mengambil pria, beberapa tidak menginginkannya, beberapa merindukan seseorang yang tidak bisa mereka dapatkan, jadi mereka tidak mengambil yang lain.


sentence1: ``Jika Anda tidak keberatan, isstvan, saya akan menonton dari sini. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak keberatan, saya akan mengawasi. ''


sentence1: Anda tahu, dalam jumlah waktu yang normal. seperti... tiga, empat tahun, puncak.

sentence2: tiga, empat tahun puncak.


sentence1: Terlepas dari segalanya?

sentence2: bahkan melalui semuanya?


sentence1: saya tidak ingin mengatakan ini!

sentence2: saya tidak mau!


sentence1: jika kau membantu randy dan aku ke feng, kita akan menangkapnya.

sentence2: jika Anda membantu kami sampai ke feng, kami akan mendapatkannya.


sentence1: apa lagi yang bisa ditanyakan?

sentence2: apa lagi yang mereka inginkan?


sentence1: masing-masing satu, ya.

sentence2: satu untuk masing-masing.


sentence1: tapi, nick, menyelinap keluar sangat biadab.

sentence2: tapi nick, melarikan diri adalah metode barbar.


sentence1: cara untuk pergi, pelangi dasbor!

sentence2: itu ide, dasbor pelangi!


sentence1: miss deep throat, ini senator bobby frost.

sentence2: Nyonya. tenggorokan dalam, ini adalah capt. bobby es.


sentence1: ketika mereka melihat semuanya baik-baik saja, mereka akan membiarkan kita keluar.

sentence2: ketika mereka semua tampak baik-baik saja, mereka akan membiarkan kita keluar.


sentence1: kecuali jika Anda bersedia untuk kembali ke tugas seragam.

sentence2: jika Anda tidak ingin kembali ke seragam Anda.


sentence1: itu buktinya guys. penguin lebih pintar dari mamalia. Betulkah?

sentence2: anak laki-laki membuktikan bahwa penguin lebih pintar dari mamalia.


sentence1: bangun, bajingan! / apa...

sentence2: bangun, bajingan!


sentence1: kamu masih terlihat hebat.

sentence2: kamu masih cantik.


sentence1: kenji-san, saya mendengar Anda melangkah ke kesempatan hari ini juga.

sentence2: kenji-san, kudengar kau keluar hari ini.


sentence1: (mencibir) Anda bertanya pada lonnie si tukang batu, bosnya memiliki sejarah panjang bekerja lebih keras dalam pekerjaannya untuk membuat para istri bahagia.

sentence2: dia pekerjaannya di mana-mana, tanya batu lonnie, bosnya telah melakukan pekerjaan ekstra di masa lalu untuk membuat istrinya bahagia.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 260/7 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7137 — edf/dalkia en france) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 260 / 7 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7137 - edf / dalkia en france)


sentence1: kemudian Anda tumbuh dan makan daging sapi ... bukan?

sentence2: dan ketika Anda dewasa, Anda akan makan daging sapi panggang, bukan?


sentence1: kalahkan aku di permainan telapak tangan dan aku akan melarang pria menikahinya.

sentence2: kalahkan aku dalam permainan dan aku akan menghentikan pria menikahinya.


sentence1: gangguan hati ketoasidosis diabetikum kanker kandung kemih saat ini atau riwayat kanker kandung kemih Hematuria makroskopik yang tidak diselidiki

sentence2: dengan kanker kandung kemih yang sedang berlangsung atau menjalani dengan hematuria makroskopik yang belum disimpan


sentence1: Anda menemukan cara untuk menekannya.

sentence2: Anda menemukan cara untuk menekannya.


sentence1: dan bagaimana lutut itu?

sentence2: bagaimana dengan lutut?


sentence1: apakah kamu sudah menjual permen?

sentence2: apakah kamu menjual sesuatu?


sentence1: Anda tidak bisa membiarkannya tergeletak begitu saja. ''

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan dia tergeletak begitu saja. ``


sentence1: membran tidak subur, telur mati.

sentence2: membran mandul, telur mati.


sentence1: Anda bukan satu-satunya permainan di kota.

sentence2: Anda bukan satu-satunya di kota.


sentence1: kamu punya keluarga? saya tidak tahu.

sentence2: kamu punya keluarga?


sentence1: tempat macam apa ini di shista-shire?

sentence2: tempat macam apa itu?


sentence1: saat ini 10 juta per hit.

sentence2: 10 juta untuk pembunuhan itu.


sentence1: sebaiknya aku membawamu kembali ke irlandia utara, tempat asalku.

sentence2: saya harus mulai di lrsk utara tempat saya berasal.


sentence1: richard: tunggu, dengarkan mereka.

sentence2: tunggu, dengarkan saja mereka.


sentence1: kenapa tidak ya'il datang ke truk?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke mobilmu?


sentence1: kathryn, mau bergabung denganku?

sentence2: kathryn, maukah kamu bergabung dengan kami?


sentence1: Aku akan membantumu dan mary keluar dari selokan ini.

sentence2: ayolah, aku akan membantumu keluar dari selokan ini.


sentence1: selain itu, aku bisa melihatnya kapan saja.

sentence2: selain itu, aku bisa melihatnya kapan pun aku mau.


sentence1: mereka pergi dengan reaksi usus mereka. saya telah mendorong ini pada laki-laki saya dan saya berdiri di belakang rosewood.

sentence2: saya mendukung ini di laki-laki saya, dan saya berdiri di dekat rosewood.


sentence1: itu sama menariknya dengan nomor 95, jadi dia kembali memikirkan rumput.

sentence2: yang berakhir untuk 95 tua, jadi dia kembali berpikir tentang rumput.


sentence1: saya pikir dodgeball bahkan tidak memiliki referensi.

sentence2: Saya pikir dia bahkan tidak punya wasit.


sentence1: begitulah saya melihatnya.

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: dia tidak banyak, tapi aku akan memiliki hatimu untuk apa yang kamu pimpin adikku. '

sentence2: adikku tidak terlalu berharga, tapi untuk apa yang kau lakukan padanya, aku akan mendapatkan hatimu. ``


sentence1: Tentu saja, penggunaan inovasi yang “di luar label” seperti itu dalam pembiayaan pembangunan tidak mendiskreditkan mereka.

sentence2: penggunaan inovasi yang ``tidak disetujui' dalam pembiayaan pembangunan, tentu saja, mendiskreditkan inovasi-inovasi ini.


sentence1: tidak, Anda tidak dapat membuat seperti balistik sekarang, karena Anda adalah orang terakhir yang melihat ritchie genaro hidup.

sentence2: tidak, kamu tidak bisa, karena kamu orang terakhir yang melihat ritchie genar hidup.


sentence1: mr luar biasa, betapa luar biasa melihat Anda.

sentence2: Bapak. osler, senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: ketika Anda berada di luar sana sendirian, Anda dapat menenangkan diri.

sentence2: jika Anda sendirian di luar sana, Anda dapat memiliki respons mental.


sentence1: tuan, saya akan membayar 2 dolar dulu.

sentence2: tuan, ini $2.


sentence1: ya, seperti, Anda pernah melihatnya sebelumnya dan Anda baru mengenalnya... - ya.

sentence2: ya, sepertinya Anda pernah melihat orang ini sebelumnya dan Anda mengenalnya.


sentence1: ada satu lagi yang datang untuk Anda segera setelah kami selesai di sini.

sentence2: kami akan membuat salah satu dari Anda segera setelah kami selesai di sini.


sentence1: saya tidak akan beristirahat sampai saya membakar troy ke tanah.

sentence2: saya tidak akan punya kamar sampai saya membakar troy menjadi abu.


sentence1: tidak terlihat seperti banyak, bukan?

sentence2: itu tidak terlihat sangat bagus, bukan?


sentence1: (j) persyaratan khusus yang telah dikomunikasikan konsumen kepada penyelenggara atau pengecer saat melakukan pemesanan, dan yang telah diterima keduanya;

sentence2: (j) persyaratan khusus yang telah diberitahukan konsumen kepada penyelenggara atau penjual pada saat reservasi dan yang telah diambil oleh kedua belah pihak;


sentence1: Aku sudah cukup khawatir.

sentence2: banyak hal yang harus saya khawatirkan.


sentence1: Yah, aku muak mencoba.

sentence2: saya lelah mencoba, ditambah saya sibuk.


sentence1: ``musik menghipnotis''

sentence2: ``musik hipnotis. ''


sentence1: kamu sangat manja.

sentence2: Anda benar-benar mandy.


sentence1: ok, biarkan aku melihat apakah aku punya itu.

sentence2: dia membiarkan saya melihat apakah saya mendapatkannya.


sentence1: pria: lauro, berhenti main-main dan periksa bagian belakang.

sentence2: laura, berhenti main-main dan lihat ke belakang.


sentence1: lebih baik biarkan dingin dan make up nanti.

sentence2: lebih baik pergi sekarang dan nanti.


sentence1: file runtime s-lang untuk jed dan xjed

sentence2: s-lang menjalankan file untuk racun dan xpoison


sentence1: ambil langkah pertama Anda sebagai robot gratis. ambil! ambil!

sentence2: membuat langkah pertama sebagai robot gratis.


sentence1: um, saya ingin Anda membacanya untuk saya

sentence2: tapi aku ingin kau membacanya untukku.


sentence1: saya tahu Anda pencuri pembohong dan begitu juga Anda, tapi siapa yang tahu untuk melihat Anda?

sentence2: dengar, bajingan, aku tahu kau pencuri yang berbohong, tapi kau tidak bisa melihatnya.


sentence1: mereka tidak bisa mendengar. saya telah mengirim mereka pergi.

sentence2: saya mengirim mereka pergi.


sentence1: dari mana Anda datang dengan ini?

sentence2: dari mana anda mendapatkan informasi ini?


sentence1: jika Anda atau anak memiliki infeksi apapun.

sentence2: jika Anda tidak yakin, bicarakan dengan dokter Anda. jika Anda atau seorang anak terinfeksi dengan jenis infeksi apa pun.


sentence1: segera setelah Anda melarikan diri, dia menebas saya dan menghidupkan saya kembali.

sentence2: setelah Anda pergi, dia memotong saya.


sentence1: drive dapat dihapus.

sentence2: hanya unit yang diidentifikasi sebagai tidak tersedia yang dapat dihapus.


sentence1: saya baru saja menyebutkan mesinnya! bukan pasar!

sentence2: saya hanya menyebutkan atm, bukan pasar!


sentence1: saya tidak akan menembak mereka, gal.

sentence2: saya tidak akan menembak mereka, gal.


sentence1: itu dengan lauren. - itu dengan lauren.

sentence2: itu dengan lauren, kepalaku.


sentence1: saya ingin berdiskusi tentang teman saya yang hilang -- viktor.

sentence2: saya hanya ingin berbicara tentang viktor teman saya yang hilang.


sentence1: tidak ada. aku menyukainya. itu bagus

sentence2: tidak ada, saya menyukainya, itu hebat.


sentence1: apa yang membuatmu mengkhianati lorenzo?

sentence2: apa yang memaksamu untuk mengkhianati lorenzo?


sentence1: yang tidak, karena mereka bermain golf dan berbisnis.

sentence2: yang saya kira tidak mereka lakukan karena mereka bermain golf...


sentence1: baik, saya tidak percaya kita harus memulai pertarungan lagi.

sentence2: oke, saya tidak percaya kita harus bertarung lagi.


sentence1: `` Pelatih, saya tidak peduli jika kaki saya patah.

sentence2: ``Saya tidak peduli jika kaki saya patah, saya ingin bermain. ''...`` saya bisa memenangkannya.''


sentence1: yang lebih mungkin, bahwa suamimu... seorang ahli matematika tanpa pelatihan militer.

sentence2: apa yang membuat Anda lebih mungkin bahwa suami Anda, seorang ahli matematika tanpa pelatihan militer apa pun, adalah mata-mata pemerintah, lari dari Rusia.


sentence1: dan jika Anda ingin dia ada di sana, Anda harus melakukan apa yang saya minta.

sentence2: dan jika Anda ingin dia kembali, Anda harus melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: numa adalah yang pertama selesai.

sentence2: numa adalah yang pertama tiba.


sentence1: bagaimana mereka bisa mengusir kita begitu saja?

sentence2: bagaimana mereka bisa memecat kita begitu saja?


sentence1: masih terlalu kecil untuk presiden lee?

sentence2: masih terlalu banyak untuk presiden leea?


sentence1: di distrik kesenangan. percayalah padaku chiyo kecil, kau akan menemukannya.

sentence2: percayalah padaku chiya kecil, kau akan menemukannya.


sentence1: kami membuat telur Benediktus, bibir.

sentence2: bibir, kami membuat telur benedik.


sentence1: lihat, kau cukup mabuk.

sentence2: Anda tahu, Anda sudah cukup mabuk.


sentence1: oke fit. Ayo pergi.

sentence2: baiklah, fitz, ayo pergi.


sentence1: tidak bisa tertidur.

sentence2: kamu tidak bisa tidur.


sentence1: gadis ini telah membuangmu.

sentence2: gadis itu meninggalkanmu.


sentence1: tidak, kita akan memenangkannya.

sentence2: tidak, kita akan mengalahkannya.


sentence1: karena alasan itulah kamu memiliki kekuatan yang tidak dimiliki manusia normal.

sentence2: itulah mengapa Anda memiliki kemampuan yang tidak dimiliki orang normal.


sentence1: ibu, ayolah. apa? itu akan membunuhmu untuk terlihat seperti seorang gadis untuk suatu sore?

sentence2: akan membunuh Anda untuk terlihat seperti seorang gadis setidaknya suatu sore?


sentence1: dia memutuskan untuk tinggal di dalam rumah, berdoa untuk saudara kandung untuk bermain dengan.

sentence2: dia memutuskan untuk tinggal di dalam, dan berdoa untuk saudaranya yang lain.


sentence1: jika Anda ingin sebelum Anda pergi ke cahaya.

sentence2: Anda tahu, kami dapat membantu Anda berbicara dengannya jika Anda mau sebelum Anda pergi ke cahaya.


sentence1: dia memimpin jalan menaiki tangga sempit dan masuk ke ruang duduknya, di mana nona cram sedang duduk sambil memainkan kunci mesin tik dengan sentuhan yang terlatih.

sentence2: dia menuntunku melewati tangga sempit ke ruang duduknya sendiri, tempat nona cram duduk, menekan tombol mesin tik.


sentence1: diskusi tentang bagaimana hal ini akan dicapai harus dimulai sesegera mungkin, mengingat tujuan dan persyaratan dari strategi laut baltik.

sentence2: harus segera diklarifikasi bagaimana hal itu dapat dilakukan, dengan mempertimbangkan tujuan dan persyaratan dari strategi laut baltik.


sentence1: mereka berjalan kembali ke rumah jenny di atas jalan skyline dan mengambil jaket untuk mengusir hawa dingin.

sentence2: mereka kembali ke rumah jenna di ujung jalan skyline yang lain dan melepas jaket mereka agar tidak kedinginan.


sentence1: dia memberi anggukan sedikit, dan aku memundurkan langkah yang cukup sehingga aku akan berada di luar jangkauan jika verne marah tentang pistol itu.

sentence2: dia mengangguk sedikit, dan aku mundur beberapa langkah, jadi aku berada di luar jangkauan kalau-kalau verna membuat pistolnya marah.


sentence1: baik dia tidak lagi berbicara dengannya seperti dia masih di sini ...... jadi saya rasa itu langkah ke arah yang benar.

sentence2: dia tidak berbicara dengannya seperti dia di sini lagi, jadi dia mengambil arah yang benar, kan?


sentence1: th-th-th-ada suara. d-d-d-apakah kamu mendengarnya?

sentence2: apakah kamu mendengar suara itu?


sentence1: saya bilang, saya membantu korban cyber bullying.

sentence2: saya bilang, saya membantu korban cyberbullying.


sentence1: saya pikir Anda bisa membantu.

sentence2: saya pikir Anda mungkin berguna pada akhirnya.


sentence1: oh, itu di ujung lidahku.

sentence2: itu tepat di atas lidah saya.


sentence1: kesimpulan dan rekomendasi 13 5.1.

sentence2: kesimpulan dan rekomendasi 7 5.1.


sentence1: jumlah yang dipesan hingga akhir bulan sebelumnya jumlah yang akan dipesan di …

sentence2: jumlah yang dicatat pada akhir bulan sebelumnya jumlah yang akan diposting di ...


sentence1: bersulang untuk tim abramoff!

sentence2: bersulang untuk tej abramoff.


sentence1: mendapat pesanmu, boneka.

sentence2: saya mendapat pesan Anda.


sentence1: dari, mendapatkan taktik keluar dari sini.

sentence2: thane, keluar dari sini.


sentence1: tetapi sebelum saya melakukannya, saya hanya ingin Anda merenungkan grafik ini sejenak.

sentence2: tapi sebelum itu, saya ingin berhenti sejenak di atas grafik ini.


sentence1: kamu yang pertama pergi. saya akan membantu Anda.

sentence2: naik dulu, aku akan membantumu.


sentence1: Maksudku, ayahmu. itu harus kasar.

sentence2: Maksudku, ayahmu -- pasti sulit.


sentence1: tidak tidak. Anda membutuhkan tempat tidur.

sentence2: tidak, Anda akan tidur di tempat tidur.


sentence1: saya akan dan meninggalkan makhluk-makhluk tersayang ini?

sentence2: saya dan meninggalkan makhluk yang indah ini?


sentence1: leherku tertancap untukmu, gallagher, dan sebaiknya kau melahirkan.

sentence2: Aku punya leher saya pada Anda, gallagher.


sentence1: mereka juga memiliki selimut dan sweter tambahan untuk tracy.

sentence2: mereka juga memiliki sweter cadangan dan selimut untuk tracy.


sentence1: Hah? nomor satu ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu di nomor 1.


sentence1: apa yang akan mereka pikirkan selanjutnya?

sentence2: apa lagi yang akan dia pikirkan?


sentence1: memasukkan jarum fiskal

sentence2: dapatkan tarikan fiskal melalui jarum


sentence1: Anda punya rumah yang bagus di sini. orang tua yang baik dan penyayang.

sentence2: Anda memiliki rumah yang nyaman, orang tua yang penuh kasih.


sentence1: dia bisa mengambil beberapa bacaan dan beberapa gambar. beberapa jam.

sentence2: beberapa jam.


sentence1: ya, saya tahu Anda tahu.

sentence2: saya tahu dia melakukannya.


sentence1: bibi sabar! mary, putri saudara perempuan saya.

sentence2: mari, keponakanku!


sentence1: temanmu membawanya ke fbl..... .dan kemudian dia dibunuh?

sentence2: temanmu membawanya ke fbl... dan kemudian dia dibunuh?


sentence1: saya, um -- saya akan kembali ke hotel.

sentence2: aku akan kembali ke hotel.


sentence1: melibatkan sepeda motor, satu korban jiwa.

sentence2: ada sepeda motor, satu tewas.


sentence1: pedangnya mengayun ke bawah, mengenai orang tua itu di puncak kepalanya dan menghancurkannya dari kakinya.

sentence2: pedangnya jatuh, menabrak tengkorak lelaki tua itu, menjatuhkannya ke tanah.


sentence1: jadi rupanya, setelah kami mengobrol kecil dengan juanita, dia langsung pergi ke bethany dan menyampaikan fakta kehidupan dengan sangat detail.

sentence2: jadi jelas setelah juanita dan aku berbicara, dia langsung pergi ke bethany... dan dia menceritakan fakta hidupnya, bahkan dengan detail yang kejam.


sentence1: ``tetapi jika Anda tidak akan membunuh, maka ancaman Anda tidak akan banyak menggigit, tidak ada permainan kata-kata yang dimaksudkan. ''

sentence2: ``Tetapi jika Anda tidak membunuh, maka ancaman Anda ompong, tidak main-main. ''


sentence1: tapi yang sebenarnya adalah perasaan yang baru bagi mereka.

sentence2: tapi di balik itu ada perasaan yang baru bagi mereka.


sentence1: ya. Nah, Anda melihat saya telanjang, jadi ...

sentence2: Anda telah melihat saya telanjang.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa itu indah di sini.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya betapa indahnya tempat ini.


sentence1: bos punya alamat kontak atau kode panggilan.

sentence2: bos punya alamat atau nomor telepon.


sentence1: saya tidak punya urusan dengan Anda hari ini, mengapa Anda tidak duduk dan makan.

sentence2: saya tidak di sini untuk urusan bisnis. silahkan duduk dan makan.


sentence1: baik, saya akan memberi Anda lima orang, oke?

sentence2: aku akan memberimu lima.


sentence1: saya mengikuti sebaik mungkin.

sentence2: saya menonton sebanyak yang saya bisa.


sentence1: tidak bisa mengatakan bahwa saya mengenalnya.

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya.


sentence1: sam diamond tergeletak di luar sana.

sentence2: sam berlian di sana.


sentence1: tiga puluh lima sen seratus pound?

sentence2: Anda? tiga puluh lima sen dengan 45 pound?


sentence1: mendapatkan bubuk hitam, keriting. - Pergilah.

sentence2: mendapatkan pil hitam, keriting.


sentence1: tekan dengan tangan Anda!

sentence2: turunkan tanganmu!


sentence1: ``um, besok — di trigonometri, oke? ''

sentence2: 'um, besok - trigonometri, ya? '


sentence1: mabs -- biochip yang dapat diterapkan secara medis -- akan menjadi produk praktis pertama dari revolusi biochip, penggabungan sirkuit molekul protein dengan elektronik silikon.

sentence2: maby - biochip yang diterapkan secara medis - seharusnya menjadi kebangkitan praktis pertama dalam revolusi biopik, menggabungkan sirkuit berdasarkan molekul protein dengan elektronik silikon.


sentence1: menemukan diri Anda seorang pelatih, atau harimau kehilangan.

sentence2: temukan diri Anda seorang pelatih, atau Anda akan kehilangan kontusura.


sentence1: beri saya kesempatan ini dan saya akan membantu dan membayar ke san ricardo.

sentence2: beri aku kesempatan kedua dan aku akan membantumu membayar hutangmu di san ricardo.


sentence1: sebuah musik. Anda menyerah gulat untuk berada di musikal.

sentence2: jadi Anda menyerah gulat sehingga Anda bisa berada di musikal.


sentence1: mereka semua ingin Anda memberi mereka perubahan.

sentence2: mereka semua ingin Anda memperbaikinya.


sentence1: kami membutuhkan bantuan. kami membutuhkan bantuan.

sentence2: Tolong.


sentence1: buku cetak besar

sentence2: buku dicetak dengan huruf kapital


sentence1: sementara itu, negara-negara anggota dapat terus menggunakan aturan nasional untuk mencakup masalah antarmuka jalur kendaraan ini.

sentence2: sementara itu, negara-negara anggota dapat terus menerapkan aturan nasional untuk menangani antarmuka antara kendaraan dan rute.


sentence1: saya tidak berpikir itu liar.

sentence2: saya tidak berpikir itu alami.


sentence1: tapi...... aku hanya... aku hanya sangat menyukaimu.

sentence2: tapi aku sangat menyukaimu.


sentence1: tapi, um, aku membaca buku-buku yang kau suruh aku baca.

sentence2: tapi saya membaca buku.


sentence1: sejauh pembunuhan terjadi, itu, seperti, bukan jenis pembunuhan terburuk.

sentence2: jadi itu bukan pembunuhan terburuk.


sentence1: apakah itu orang yang kita kenal?

sentence2: ada yang tahu?


sentence1: dia benar-benar memenangkan penghargaan nebulon pada tahun 1992.

sentence2: dia memenangkan hadiah neptunus pada tahun 1992.


sentence1: karena, anakku sayang, mereka salah menilai kekuatan iman ordo kita.

sentence2: karena anakku tersayang telah meremehkan kekuatan ordo kita.


sentence1: tidak, tapi suara, itu hanya setengah operasi.

sentence2: tidak, tetapi suara adalah bagian dari proses.


sentence1: saya tidak berpikir Anda bersungguh-sungguh.

sentence2: Saya pikir Anda tidak serius.


sentence1: saya tidak menderita kanker. Maafkan saya.

sentence2: saya tidak menderita kanker.


sentence1: dia melakukan yang terbaik, tapi... dia tidak bisa berada di mana-mana sekaligus.

sentence2: dia mencoba, tapi dia tidak bisa hanya berada di mana-mana


sentence1: focusable% s memiliki antarmuka tabel, tetapi bukan antarmuka pilihan

sentence2: object% s memiliki spreadsheet, tetapi tidak ada antarmuka pilihan


sentence1: si pembunuh mengulurkan tangan ke bahu crokus.

sentence2: si pembunuh meletakkan tangan crokus di bahunya.


sentence1: ``Jika kita bergegas, saya pikir saya bisa memulainya. ''

sentence2: ``Jika kita bergegas, saya masih bisa mendapatkan tendangan. ''


sentence1: sekarang aku membawakanmu dunia... putra firaun sejati.

sentence2: sekarang aku membawakanmu tambang emas... putra firaun yang sebenarnya.


sentence1: apa pun yang Anda butuhkan Anda hanya meminjamnya, itu saja.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, pinjamlah.


sentence1: hal pertama terlebih dahulu. menunjukkan apa yang dapat Anda lakukan.

sentence2: tapi pertama-tama, tunjukkan pada kami apa yang bisa Anda lakukan.


sentence1: dalam pandangan saya alasan banding individu sebaiknya diperiksa dalam urutan yang sedikit berbeda.

sentence2: perlu untuk memeriksa berbagai alasan banding dalam urutan yang sedikit dimodifikasi.


sentence1: dia ingin dikenal sebagai matador dan banyak bergaul dengan mereka dan gipsi.

sentence2: dia ingin menjadi matador, berkencan dengan mereka dan gipsi.


sentence1: saya hanya butuh satu menit.

sentence2: hanya satu menit.


sentence1: ``Apakah Anda memiliki mobil untuk ini? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Bukankah dia bisa mendapatkan peredam mobil? "tanyanya gelisah.


sentence1: jangan bayangkan bahwa agitasi saya atas nama putra saya muncul dari ketakutan apa pun kalau-kalau dia terlibat dalam urusan yang mengerikan ini.

sentence2: Anda tidak boleh berpikir saya pernah begitu khawatir tentang anak saya karena saya pikir anak saya terlibat dalam hal yang mengerikan itu.


sentence1: jika orang ini berpikir dia tahu jalan keluar, aku ingin mendengarnya.

sentence2: jika dia tahu cara kabur, aku ingin mendengarnya.


sentence1: 70 penyihir darshiva belgarath membuat beberapa suara mencekik dan pergi ke pintu untuk berbicara dengan pelayan yang menunggu di luar.

sentence2: belgarath mengeluarkan beberapa suara teredam dan pergi ke pintu untuk berbicara dengan seorang pelayan yang sedang menunggu di luar.


sentence1: saya tahu betapa Anda menyukai barang-barang saya.

sentence2: saya tahu bagaimana Anda suka menggali dalam bisnis saya.


sentence1: ada kebocoran di langit-langit saya.

sentence2: ada cebol di langit-langit saya.


sentence1: saya ingin yang terbaik untuk Anda, dan saya pikir sekolah itu.

sentence2: saya ingin yang terbaik untuk Anda, dan saya pikir itu roda.


sentence1: namun kehangatan dan air minum hanyalah sebagian dari nilai evermelt.

sentence2: tetapi air panas dan air minum hanyalah sebagian dari arti meremehkan.


sentence1: dia tidak pernah memberitahuku nama belakangnya.

sentence2: dia tidak pernah memberiku nama belakang.


sentence1: Anda akan dikenal sebagai tommy, juga.

sentence2: Anda akan dikenal sebagai tommy yang lain.


sentence1: tirai ruang tamu berkibar tertiup angin panas.

sentence2: tirai di ruang tamu tertiup angin panas.


sentence1: korps hanya sekuat tautan terlemahnya.

sentence2: paduan suara kuat sebagai mata rantai terlemahnya.


sentence1: dan orang mesir sendiri mengatakan bahwa thoth bertanggung jawab untuk ini.

sentence2: dan orang mesir mengatakan bahwa thoth yang bertanggung jawab.


sentence1: aneh, aku biasanya bisa menciummu dari jarak satu mil.

sentence2: aneh, saya biasanya merasa Anda datang, bermil-mil jauhnya.


sentence1: sekarang saya akan membaca dari ``romeo dan juliet ''.

sentence2: Saya akan membacakan Anda sebuah bagian dari romeo dan juliet.


sentence1: lalu ... apakah Anda seorang pria yang mempertaruhkan nyawanya untuk wanita mana pun, guru?

sentence2: jadi... apakah kamu tipe pria yang rela mempertaruhkan nyawanya untuk ``wanita lain'?


sentence1: trevize berkata, ``Itu tidak banyak membantu saya.

sentence2: trevize menghela nafas, ``mereka tidak banyak membantu saya.


sentence1: lalu dia berbelok ke jalan, tetap dekat dengan dinding saat dia pergi.

sentence2: kemudian dia mulai berjalan menuruni lereng jalan dan mengangkat dinding saat dia berjalan.


sentence1: penelitian pada tikus telah menunjukkan bahwa rotigotine dan/atau metabolitnya diekskresikan dalam ASI.

sentence2: penelitian pada tikus telah menunjukkan bahwa rotigotine dan / atau metabolitnya (y) diekskresikan dalam air susu manusia.


sentence1: peralatan yang memenuhi syarat akan digunakan untuk meningkatkan kondisi budidaya lingkungan di peternakan.

sentence2: fasilitas yang dapat diberikan subsidi akan dirancang untuk meningkatkan kondisi produksi yang ramah lingkungan di lahan pertanian.


sentence1: kacang digilir dengan tanaman lain setiap dua tahun sebagai maksimum.

sentence2: kacang harus dimasukkan ke dalam sistem rotasi tanaman tidak lebih dari sekali setiap dua tahun.


sentence1: Anda akan terkejut betapa seringnya sebuah kapal kecil karam di jalur pelayaran, tepat di mana beberapa kapal pesiar akan berlabuh.

sentence2: Anda akan terkejut betapa seringnya kerusakan terjadi pada kapal kecil untuk menambatkan kapal yang lebih besar.


sentence1: tapi apakah mereka sudah tidur?

sentence2: tapi apakah mereka?


sentence1: dan, tentu saja, jika Anda ingin kembali ke sini dan memasak...

sentence2: dan mengapa tidak jika Anda ingin datang ke sini dan memasak sesuatu...


sentence1: dengan gerakan santai, dia membuka dasi di belakang lehernya dan membiarkannya jatuh ke lantai.

sentence2: dia tanpa sadar membuka kenop pintu di belakang lehernya dan membiarkan gaun itu jatuh ke lantai.


sentence1: apa yang akan kita pakai? ''

sentence2: apa yang kita pakai?


sentence1: tapi itu tidak seperti bayi itu menjatuhkan segenggam asam asetilsalisilat.

sentence2: tetapi bayinya tidak menerima asam asetilsalisilat


sentence1: sayang, dia terbang, kawan!

sentence2: laki-laki, dia pergi!


sentence1: mereka juga sangat senang dengan apa yang terjadi sehingga sayangnya, mereka telah mencabut nama saya sebagai calon kepala bagian.

sentence2: mereka juga sangat bersemangat tentang bagaimana hal itu terjadi, sehingga sayangnya mereka menarik nama saya dari daftar calon pemimpin sekte.


sentence1: delmar, jangan bodoh. sudah kubilang mereka membanjiri lembah ini.

sentence2: sudah kubilang lembah ini akan kebanjiran.


sentence1: jadi tidak akan tidur.

sentence2: Anda akan bahkan tanpa tidur.


sentence1: hai, brian. Anda ingin beberapa dendeng stewie?

sentence2: hei, brian, kamu mau sedikit stewie goreng?


sentence1: Saya akan mengambil kamera, saya akan melemparkan kasetnya, setelah saya menontonnya.

sentence2: Saya akan mengambil kamera dan menembakkan sabuk setelah saya memeriksanya.


sentence1: kami tidak akan menyodok tongkat dalam bisnis kami dan kemudian mematahkannya dengan menceritakan semua masalah kami.

sentence2: kami tidak dapat mengambil risiko menambah bisnis kami dan kemudian memotong mulut besar kecil ke dalam semua masalah kami.


sentence1: dengan murung menendang kaki meja saat dia berjalan melewatinya, tanin melanjutkan langkahnya.

sentence2: tanin menendang kaki meja yang dia lewati, dan kembali berjalan mondar-mandir.


sentence1: karenanya, layanan kliring data dan kliring keuangan dianggap sebagai pasar produk yang berbeda.

sentence2: Sejalan dengan itu, layanan kliring keuangan dianggap sebagai pasar produk yang berbeda.


sentence1: bagian atas kepalanya hampir tidak bisa digambarkan dari atas pagar kotak yang tebal.

sentence2: kepalanya nyaris tidak terlihat di balik pagar tanaman yang tebal.


sentence1: apakah kamu mengenal paco dengan baik?

sentence2: Anda tahu paca dengan baik?


sentence1: saya ingat suatu saat ada dua pria afrika besar yang berhasil memasukkan diri mereka ke dalam... kotak kecil ini.

sentence2: saya ingat ketika dua pria besar keturunan afrika bisa masuk ke lubang yang sangat kecil.


sentence1: persetan denganmu, keparat sialan.

sentence2: persetan kau, kau bajingan sialan!


sentence1: apakah kamu yakin kita membutuhkan semua barang ini? - Iya.

sentence2: Anda yakin Anda pikir kami membutuhkan semua barang ini?


sentence1: jangan takut. kami berarti Anda tidak ada salahnya.

sentence2: jangan khawatir. kami tidak ingin menyakitimu.


sentence1: alamat email tidak ditemukan

sentence2: email tidak ditemukan.


sentence1: saya bisa merasakannya. godzilla di sini.

sentence2: godzilla di sini, saya merasakannya.


sentence1: baik, pada saat Anda menyingkirkan dia, mandy bisa mati.

sentence2: saat Anda mencoba untuk menyingkirkannya, mandy mungkin sudah mati.


sentence1: ``Hijau dan sarung tangan ada di lemari di sana. ''

sentence2: ``Parade hijau dan sarung tangan bisa ditemukan di lemari di sana. ''


sentence1: dan kemudian kita memiliki faktor indriawi dari wajah.

sentence2: dan kemudian kita memiliki faktor perseptif di wajah.


sentence1: dia seorang aktor, jadi itu tidak bagus.

sentence2: dia seorang aktor.


sentence1: terima kasih, mr. fitzgerald. Selamat tinggal.

sentence2: Terima kasih tuan. fitzgerald.


sentence1: kita tidak perlu pergi kemana-mana.

sentence2: kita tidak harus pergi.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang kami lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: tidak terlalu cerah, meskipun.

sentence2: tapi tidak terlalu cerah.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, kapten.

sentence2: biarkan aku pergi, kapten.


sentence1: Saya seorang pengantar pizza dan seorang instruktur mengemudi.

sentence2: saya memiliki pengiriman pizza dan saya seorang instruktur di sekolah.


sentence1: saya melihat seseorang di lantai atas, seorang pria, di kamar orang tua kami.

sentence2: seorang pria di kamar orang tuanya...


sentence1: apa yang akan saya katakan kepada mereka?

sentence2: apa yang harus saya katakan kepada mereka?


sentence1: Saya sangat menghormati, karena Anda percaya pada apa yang sebenarnya Anda lakukan.

sentence2: saya menghormati itu, karena Anda percaya apa yang sebenarnya Anda lakukan.


sentence1: Saya merasa ingin mengenal mereka dan berbicara dengan mereka tentang situs web yang ingin saya buat.

sentence2: saya ingin bertemu mereka dan berbicara dengan mereka tentang yang saya ingin buat.


sentence1: namun, ada sejumlah kesulitan dalam transposisi dan aplikasi praktis.

sentence2: namun, ada sejumlah kesulitan dalam implementasi dan penggunaan dalam praktik.


sentence1: kita sendirian di sini. mereka menunggu sampai semua orang cuti.

sentence2: mereka menunggu sampai semua orang pergi.


sentence1: pergi dari sini, nak, sebelum aku melepaskannya darimu!

sentence2: pergi dari sini sebelum aku menyerahkannya.


sentence1: kita akan berhenti bermain-main dan mulai berbicara.

sentence2: mari berhenti main-main dan mulai berbicara serius.


sentence1: dia membawaku ke kamarnya, yang sangat berantakan, penuh dengan banyak buku tua, bagan, peta, dan peralatan bahari.

sentence2: ada banyak buku, rencana, peta laut, dan peralatan kelautan.


sentence1: saya akan menurunkan pesawat dengan benda ini.

sentence2: Aku akan turunkan pesawat ini dulu.


sentence1: memanggil saat itu yang membuat Anda sangat marah Anda akan membunuh jika Anda bisa.

sentence2: bersenang-senanglah ketika Anda begitu kesal karena membunuh seseorang jika Anda bisa.


sentence1: Bapak. brigance ...... biarkan aku jujur.

sentence2: Bapak. brigance, aku akan jujur padamu.


sentence1: jadi kau meneleponku?

sentence2: jadi Anda menelepon saya.


sentence1: pergi ke depan, membantu diri sendiri.

sentence2: lanjutkan.


sentence1: hari perdagangan indikatif untuk mros dan ltros reguler ditentukan dalam tabel 7.

sentence2: perkiraan hari perdagangan untuk operasi refinancing jangka panjang utama dan reguler ditetapkan dalam tabel 7.


sentence1: sebelum kereta berbelok di tikungan, dia, bill, dan charlie sudah ber-disapparate.

sentence2: sebelum kereta melewati belokan pertama, bili, charlie dan dia sudah pindah.


sentence1: 2.5 eapo dapat diterapkan dan diputuskan pada waktu yang berbeda:

sentence2: 2.5 pernyataan dapat diterapkan dan dapat diputuskan pada titik yang berbeda:


sentence1: aku tidak akan sering melihatnya.

sentence2: aku tidak akan sering melihatnya.


sentence1: itu juga melengkapi keputusan kerangka dewan 2005/214/jha tentang penerapan prinsip saling pengakuan terhadap hukuman finansial.

sentence2: itu juga melengkapi kerangka keputusan dewan 2005/214/jha tentang penerapan prinsip saling pengakuan denda dan denda keuangan.


sentence1: ''Tidak ada yang bisa kita lakukan untuknya,'' katanya.

sentence2: ''Kami tidak bisa melakukan apa pun untuknya,'' katanya.


sentence1: seseorang meninggal, seseorang menjalani hidup tanpa kemungkinan, dan itulah satu-satunya kasus yang masih terbuka.

sentence2: satu meninggal, yang lain memiliki hukuman seumur hidup, dan yang satu ini adalah kasus terbuka.


sentence1: saya tidak bisa menikmati diri saya dengan dia karena Anda begitu di kepala saya.

sentence2: aku tidak bisa menerimanya karena aku masih memilikimu di kepalaku.


sentence1: kami menemukannya.

sentence2: kami menemukannya, tn. deihle.


sentence1: 'kita akan bertemu di macao! ' teriak pria itu melalui telepon.

sentence2: ``Kami seharusnya bertemu di macau! ' teriak pria itu di telepon.


sentence1: kysumu berkedip - dan hampir tersesat.

sentence2: kysumu berkedip dan hampir kehilangan konsentrasinya.


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, aku tidak memukulmu.


sentence1: lebih setelah ini.

sentence2: lebih banyak setelah istirahat.


sentence1: ' koprivica miodrag anggota direktorat jul '.

sentence2: ``koprivica miodrag anggota Juli. ''


sentence1: winston smith, kucing jantan abu-abu tuanya, duduk di ambang pintu toko yang terbuka dengan ekor melingkari cakarnya.

sentence2: di pintu terbuka barang antik, kucing abu-abu tua, winston smith, melayang, ekor melilit cakarnya.


sentence1: kita keluar dari sini!

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: kanker saya. saya tidak bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: apa? tentu saja kamu datang.

sentence2: tentu saja kamu datang.


sentence1: apa yang kamu dapat? tempatnya benar-benar bersih.

sentence2: tempatnya benar-benar bersih.


sentence1: apakah bevan dengan dia? - tidak.

sentence2: apakah bevan dengan dia?


sentence1: apakah dia masih bersamamu?

sentence2: apakah dia masih disana?


sentence1: Anda harus turun di sini.

sentence2: Anda harus datang ke sini.


sentence1: akan terjadi ledakan. apakah ada hubungannya dengan ini?

sentence2: apakah ada hubungannya dengan ini?


sentence1: miguel alvarez, buronan dari lembaga pemasyarakatan negara bagian oswald selama enam bulan terakhir, telah ditangkap.

sentence2: miguel alvarez, pria yang kabur dari penjara oswald setengah tahun lalu, ditangkap.


sentence1: ``Begitu kami mendapat jejak yang baik dari instrumentasi herter-hall, kami baru saja menggandakannya.

sentence2: ``Kami mendapat petunjuk bagus sekali dari perangkat herterhallo, dan kami baru saja menyalinnya.


sentence1: ketika dia melakukannya, dia melihat sekeliling untuk meminta bantuan, dan mengerang kesakitan.

sentence2: ketika dia bisa melakukannya, dia melihat sekeliling dengan lesu, dan mengerang kesakitan.


sentence1: saya belum pernah melihatnya sebelumnya, tetapi dia kalah dari seorang anak yang mengalahkan saya 11 banding 2.

sentence2: dia 5 '4, ``Saya belum pernah melihatnya sebelumnya, tetapi dia kehilangan seorang pria yang mengalahkan saya 11-2.


sentence1: Namun, senyawanya tetap tidak menentu, dan ada efek sampingnya.

sentence2: namun, senyawanya agak tidak stabil, dan ada beberapa efek samping.


sentence1: saya membutuhkan setidaknya dua pasang tangan -- keduanya memiliki gelar yang lebih tinggi dalam sains.

sentence2: saya akan membutuhkan setidaknya dua pasang tangan, tetapi dengan pendidikan ilmiah tingkat lanjut.


sentence1: jangan khawatir, kami akan menjaganya.

sentence2: jangan khawatir, aku akan menjaganya.


sentence1: Anda berbicara dengan kami. dipahami?

sentence2: Anda hanya akan berbicara dengan kami, apakah Anda mengerti?


sentence1: jadi saya menduga ini adalah fag baru yang melakukan ini. ''

sentence2: jadi saya curiga itu fag baru. ``


sentence1: Anda tahu, tempat film yang dulu Anda miliki?

sentence2: Anda tahu, stan film yang Anda miliki?


sentence1: Anda harus memilih lokasi pencadangan selain lokasi dokumen itu sendiri.

sentence2: lokasi backup harus berbeda dengan lokasi dokumen.


sentence1: dia pengedar narkoba, germo, pornografi. Baiklah?

sentence2: dia pecandu narkoba. dia seorang germo dan produser porno.


sentence1: Anda pikir saya ingin melarikan diri dari ini?!

sentence2: Anda pikir saya ingin lari dari itu?


sentence1: kenapa tidak kau tutup saja?

sentence2: kenapa kamu tidak mematikannya?


sentence1: karena Anda tahu di mana menemukan saya ... '

sentence2: karena Anda tahu di mana Anda bisa menemukan saya! ``


sentence1: selamat datang di pusat evakuasi sisi timur.

sentence2: selamat datang di pusat evakuasi timur.


sentence1: dengan dedikasi -- finansial, spiritual, moral.

sentence2: dengan dedikasi terhadap ekonomi, spiritual, moral.


sentence1: ledakan dan bom jenis senjata.

sentence2: imsemi dan bom tangan.


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak.

sentence2: Anda tidak akan pernah bertanya.


sentence1: saya, ini susan, tinggalkan pesan.

sentence2: halo, susan. tinggalkan pesan.


sentence1: tim gerobak luncur jamaika.

sentence2: berang-berang jamaika.


sentence1: identitas otentikasi tidak valid.

sentence2: id otentikasi tidak diketahui.


sentence1: silakan masuk ke program untuk membuat profil untuk:

sentence2: silakan masukkan program profil:


sentence1: 'Anda tidak percaya dia baru saja menyelinap keluar melalui jendela yang rusak itu dan melarikan diri, bukan? ' tanya huddie.

sentence2: 'tapi kamu tidak percaya dia baru saja menendang keluar jendela dan melarikan diri, kan?'ned bertanya pada huddie.


sentence1: Tuan-tuan... ada ungkapan:

sentence2: tuan-tuan, katanya:


sentence1: tidak berbahaya, tentu saja, tetapi luka bakar di wajahnya cukup ganas.

sentence2: dia keluar dari bahaya, tentu saja, tetapi dia memiliki luka bakar wajah yang sangat kuat.


sentence1: Anda berada di setengah saya, biarkan aku memelukmu!

sentence2: kamu sudah setengah jalan, biarkan aku memelukmu!


sentence1: (b) dalam hal ketidakhadiran yang dibayar tanpa akumulasi, pada saat ketidakhadiran itu terjadi.

sentence2: (b) dalam hal cuti berbayar non-kumulatif, ketika terjadi ketidakhadiran seorang pekerja.


sentence1: baik, itu ... terbakar dalam api.

sentence2: mereka terbakar di p... api.


sentence1: kami seharusnya mulai mengerjakan ``cassandra '' setengah jam yang lalu. - Maafkan saya.

sentence2: kami seharusnya mulai mengerjakan ``cassandre '' setengah jam yang lalu.


sentence1: nah, sekarang kita tidak akan pernah mendengar akhir cerita, kakak.

sentence2: sekarang kita tidak akan pernah tahu apa yang terjadi, saudari.


sentence1: tapi sejak aku melihat marley, sepertinya tidak ada gadis lain di planet ini.

sentence2: tapi sejak aku bersama marley, sepertinya tidak ada cara lain.


sentence1: Anda ambil satu masing-masing, lalu Anda berbelok ke kanan.

sentence2: masing-masing ambil dan belok kanan.


sentence1: Maksudku - terakhir kali bekas lukamu terus sakit, dia di hogwarts, bukan? ''

sentence2: ketika bekas luka itu terluka untuk terakhir kalinya, dia benar-benar berada di hogwarts? ``


sentence1: aku juga suka embun, eh.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: memang, kalajengking masih di kota

sentence2: kalajengking pasti ada di kota.


sentence1: kita semua, franny.

sentence2: untuk semua orang, franny.


sentence1: ``Kami menyebutnya membuatnya lebih baik untuk anak-anak kami, melindungi mereka.

sentence2: ``Kami mengatakan kami ingin yang terbaik bagi anak-anak untuk melindungi mereka.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan Anda, dan bergantung pada orang lain untuk melakukan pekerjaannya.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan Anda, dan Anda bergantung pada yang lain untuk melakukannya juga.


sentence1: kami akan minum... - kami ingin.

sentence2: tidak, kami hanya minum-minum.


sentence1: Anda tahu selama ini.

sentence2: dan Anda tahu sepanjang waktu?


sentence1: jadi jika dia terluka parah, itu pada Anda.

sentence2: jika dia benar-benar terluka, Anda berada di hati nuraninya.


sentence1: jika derek melihat ini, dia akan berguling di kuburannya.

sentence2: untuk melihatnya, derek ternyata di kuburnya.


sentence1: 'nasihat seperti itu akan membuat kemenangan musuh pasti,' kata gandalf.

sentence2: 'Saran seperti itu memang menjamin kemenangan musuh,' kata gandalf.


sentence1: Anda telah melihat penurunan dalam pekerjaannya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan penurunan dalam pekerjaannya?


sentence1: hogwarts tidak aman lagi.

sentence2: itu tidak aman di hogwarts.


sentence1: dan kami memiliki jalan panjang untuk pergi ke tanjung tanduk.

sentence2: masih ada jalan panjang sebelum kita mencapai tanjung tanduk.


sentence1: tidak, aku... kupikir aku mungkin pernah bertemu dengannya di acara departemen luar negeri sekali.

sentence2: tidak ...... saya pikir saya bertemu dengannya sekali dalam pelayanan.


sentence1: '''... mengumumkan telah memberikan lisensi untuk vaksin....

sentence2: ``... mengumumkan bahwa dia telah disetujui untuk vaksin....


sentence1: tolong, saya memberitahu Anda, Pak. tidak ada anak laki-laki lain!

sentence2: saya katakan, tidak ada anak laki-laki lain.


sentence1: Nah, jika saya harus memilih ...

sentence2: jika saya harus memilih... - Anda tidak harus memilih.


sentence1: mereka mengalihkan dukungan mereka ke maroni.

sentence2: mereka mendukung maroni sekarang.


sentence1: set lampu kilat cincin

sentence2: lingkaran petir set


sentence1: bagaimana ludo akan masuk?

sentence2: bagaimana ludo sampai di sana?


sentence1: gejalanya bertahan beberapa hari setelah episode mencuci piring.

sentence2: gejalanya berlangsung selama berhari-hari.


sentence1: itu uh, kelas kuliah pertamaku.

sentence2: ini kuliah pertamaku.


sentence1: saya tumbuh dengan seorang pria tua seperti itu.

sentence2: saya tumbuh dengan seseorang.


sentence1: tidak. aku dan dave hanya, kau tahu... membicarakan banyak hal. Baik.

sentence2: saya dan dave...... kami baru saja berbicara.


sentence1: semua publisitas itu pada dasarnya terbuang sia-sia, dibuang ke toilet!

sentence2: semua publisitas hanya mencuci toilet.


sentence1: tolong beritahu saya Anda punya sesuatu di kelly. alibi yang kuat.

sentence2: tolong katakan padaku kita punya sesuatu di kelie.


sentence1: saya harus memberikannya sekali lagi.

sentence2: saya harus menjalankannya sekali.


sentence1: informasi itu tersedia di balai kota.

sentence2: mereka akan memberi kita informasi ini di balai kota.


sentence1: dan saya pikir alasannya

sentence2: dan menurut saya alasannya...


sentence1: memberinya uang dan kami akan pergi.

sentence2: berikan padanya dan kita akan pergi!


sentence1: mana kotak peralatannya?

sentence2: mana alat-alatnya?


sentence1: dimana sekarang, mas. data?

sentence2: apa yang terjadi sekarang, tn. data?


sentence1: Anda seharusnya tidak mengatakan itu setelah bertahun-tahun.

sentence2: jangan katakan itu padaku setelah bertahun-tahun.


sentence1: saya tidak percaya ada cincin terorganisir.

sentence2: saya tidak percaya ada kelompok yang terorganisir.


sentence1: Anda tidak akan tidur di bagian lain kastil. sudah tua dan memiliki banyak kenangan buruk.

sentence2: Anda tidak boleh tidur di bagian lain kastil.


sentence1: 11 jam di ha'shi.

sentence2: Anda pernah ke hashi jam 11.


sentence1: astaga, kamu tidak peduli padanya!

sentence2: astaga, jangan khawatir tentang dia.


sentence1: baiklah, kelas, urutan pertama bisnis sederhana.

sentence2: kelas, tugas pertama Anda sederhana.


sentence1: berapa banyak dari hal-hal ini yang telah Anda bangun?

sentence2: berapa banyak bunker yang telah Anda bangun?


sentence1: kita akan membutuhkan pearlman untuk menyetujui dia memakai kawat.

sentence2: kita perlu pearlman untuk menghubungkannya.


sentence1: itu akan menjauhkanku dari monyet jahat yang tinggal di lemariku.

sentence2: aku akan pergi dari monyet ini yang tinggal di lemariku.


sentence1: lee jae kyung, kamu ditahan karena pembunuhan, hasutan pembunuhan, dan pemenjaraan palsu.

sentence2: lee jae kyung, kau ditahan karena pembunuhan, atas hasutan untuk membunuh dan untuk kebebasan pribadi yang terbatas.


sentence1: karena jika Anda melakukannya, maka Anda akan mengerti bahwa semua ini... adalah ketidaknyamanan.

sentence2: karena jika Anda melakukannya, Anda akan mengerti bahwa semua ini hanya sedikit mengganggu.


sentence1: itu mengikuti dari semua hal di atas bahwa tindakan ini harus diberhentikan sebagai tidak berdasar.

sentence2: karenanya, tindakan ini harus diberhentikan sebagai tidak berdasar.


sentence1: Anda tahu, max telah menyiksa saya selama 16 tahun.

sentence2: Anda lihat, max menyiksa saya selama 16 tahun.


sentence1: Anda sangat baik.

sentence2: kamu sangat baik, renato!


sentence1: Anda adalah yang terdekat dan tersayang dan seluruh dunia bagi saya.

sentence2: kamu adalah hal yang paling dekat denganku dan orang yang paling mahal, kamu adalah dunia bagiku.


sentence1: datanglah kerajaanmu, jadilah kehendakmu

sentence2: bapa kami, yang ada di surga, dikuduskanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu.


sentence1: lepaskan aku sebelum aku berteriak

sentence2: lepaskan aku, atau aku akan berteriak.


sentence1: itu... tidak apa-apa.

sentence2: itu... tidak masalah.


sentence1: kami datang ke sini untuk mengajari Anda sopan santun.

sentence2: kami akan mengajarimu sopan santun.


sentence1: baik jika saya tahu anak laki-laki saya, Anda mungkin mendapatkan keinginan Anda, pria besar.

sentence2: Nah, jika saya mengenal orang-orang saya, mungkin Anda bisa melakukannya, sobat.


sentence1: Chili konvensi ilo 169 (tentang hak-hak masyarakat hukum adat) dan pelestariannya

sentence2: pekerjaan no 169 di Chili (tentang hak-hak penduduk asli dan suku) dan pelestarian


sentence1: nenek moyang saya menyambut neil armstrong saat dia turun.

sentence2: nenek moyang saya disambut oleh neil armstrong saat dia turun dari modul dropship.


sentence1: ketika tablet klorin mengenai minyak rem, boom.

sentence2: ketika tablet bercampur dengan cairan, boom.


sentence1: picard tersentak, dan kemudian komandan riker mendorong picard agar dia bisa mendapatkan tembakan yang jelas.

sentence2: picard tersentak dan kemudian komandan riker menyenggolnya untuk menghilangkan pandangan, dan dia bisa membidik.


sentence1: mereka akan meninggalkanku seperti orang lain.

sentence2: dia akan meninggalkanku seperti orang lain.


sentence1: aku menelepon salah satu agensi itu dan mereka bilang akan mengirim salah satu mutan terbaik mereka suatu hari nanti, hmm?

sentence2: saya menelepon salah satu agen itu... dan mereka bilang mereka akan mengirim salah satu yang terbaik.


sentence1: tapi kamu perlu tahu bahwa aku mencintaimu, apa pun yang terjadi.

sentence2: tapi kau tahu betapa aku mencintaimu dan itu tidak akan mengubah apapun.


sentence1: jennings, bolehkah saya -- - tentu saja, pak.

sentence2: jennings, dia bisa -- - ayo pergi, pak.


sentence1: Saya kemudian naik ke kantor saya, yang berada di lantai tujuh gedung tepat di seberang Anda.

sentence2: lalu saya akan pergi ke kantor saya di lantai enam gedung itu yang ada di sini di depan Anda.


sentence1: senang bertemu denganmu, akeem.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: eh, sebentar. aku akan, eh, aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: datang ke sini, Anda.

sentence2: datang ke sini, anak laki-laki.


sentence1: ya, Anda lakukan.

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: Baiklah? aku saudaramu, aku selalu...

sentence2: aku saudaramu.


sentence1: itu arung jeram, saya percaya.

sentence2: Saya kira itu adalah sungai yang meluncur.


sentence1: silahkan lewat sini. ..telah berbicara dengan perdana menteri di london dan ketua di beijing dan telah menawarkan jasa saya sebagai tidak memihak...

sentence2: saya telah berbicara dengan perdana menteri di london dan perdana menteri di beijing, menawarkan layanan mereka kepada mereka tidak memihak...


sentence1: Anda membuatnya hamil, dan sekarang Anda menyangkal bahwa Anda adalah ayahnya?!

sentence2: Anda meninju dia dan sekarang Anda menyangkal Anda seorang ayah?


sentence1: tentu saja tidak bisa, hans.

sentence2: tentu saja, han.


sentence1: tiffany membuka matanya dan melihat wajah petulia pink bulat, kacau karena khawatir.

sentence2: tiffany membuka matanya dan melihat wajah petulia yang memerah, penuh keterlibatan.


sentence1: dia mencoba menarik diri tetapi cengkeraman pria itu terlalu erat.

sentence2: dia mencoba melepaskannya, tetapi cengkeramannya terlalu erat.


sentence1: sekarang kami siap untuk mencoba alat bantu dengar yang baru.

sentence2: sekarang, kami siap untuk mencoba perangkat pendengar baru.


sentence1: mengapa semua orang menolak ide brilian saya?

sentence2: mengapa semua orang membela ide-ide saya yang luar biasa?


sentence1: lihat, ide bagus, seperti itu, ya?

sentence2: Anda lihat, ini adalah ide yang sangat bagus.


sentence1: dapatkah kamu mempercayainya?

sentence2: apakah Anda akan percaya itu?


sentence1: serigala larsen saja yang tersisa.

sentence2: hanya wolf larsen yang tinggal bersama kami.


sentence1: jadi jika ini ada di tangannya, apa yang dia lakukan sekarang?

sentence2: jika itu ada di tangannya, apa yang dia lakukan di sini sekarang?


sentence1: mereka selamat, tangguh dan ramping, bermata keras dan berkemauan keras.

sentence2: tapi mereka hidup, tangguh dan kurus, dengan tatapan tajam dan tekad yang kuat.


sentence1: Jika saudaraku kebetulan terbunuh...

sentence2: jika seorang saudara telah menangkap kematian ...


sentence1: serius sama seriusnya dengan mr dean.

sentence2: saya serius tentang hal-hal serius, tn. dekan.


sentence1: ayah, jika tuhan memiliki masalah, mereka tidak akan dengan apa yang telah saya lakukan.

sentence2: ayah, jika tuhan tidak menyukai sesuatu, bukan itu yang saya lakukan.


sentence1: sekarang, itu tiga orang tewas, dan aku akan menjadi yang keempat jika perusahaan ini tidak dihentikan.

sentence2: sekarang tiga orang tewas, dan aku akan menjadi yang keempat jika mereka tidak menghentikan mereka.


sentence1: tidak. tapi cara berdirinya sekarang, Anda tidak akan membawa todd emory ke pengadilan.

sentence2: tidak. keadaan sekarang, Anda tidak akan mendapatkan keadilan todd emory.


sentence1: waktu dari awal hingga keberangkatan mungkin selama satu dekade, di mana berbagai elemen masyarakat akan mengalami ketidaknyamanan yang nyata.

sentence2: dari awal kerja hingga keberangkatan, satu dekade mungkin berlalu di mana bagian-bagian masyarakat yang kuat harus menanggung ketidaknyamanan yang tidak dapat didamaikan.


sentence1: sorka memasukkan putra mereka yang menggeliat ke dalam karungnya yang berlapis bulu sebelum dia mengangkat bahu ke dalam jaketnya dan menjejalkan helm dan kacamata ke kepalanya.

sentence2: sorka memasukkan anak yang menggeram itu ke dalam tas travel berlapis wol, lalu memasukkannya ke dalam jersey dan mengenakan helm dan kacamatanya.


sentence1: id 60998-1:1993 + a1:2001 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-1:2004 perangkat penghubung untuk sirkit tegangan rendah untuk keperluan rumah tangga dan sejenisnya — bagian 2-1:

sentence2: 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-1: 2004 switchgear tegangan rendah untuk rumah tangga dan penggunaan serupa - bagian 2-1:


sentence1: tidak. tidak, jangan lakukan itu.

sentence2: tidak, sayang, jangan.


sentence1: Anda akan memiliki 3 kelas berturut-turut, lalu istirahat.

sentence2: Anda akan memiliki tiga jam berturut-turut dan kemudian istirahat.


sentence1: bagaimana jack bisa melibatkan kita dalam omong kosong semacam ini?

sentence2: bagaimana jack bisa menarik kita ke dalam omong kosong ini?


sentence1: berkunjung ke vito's goomar, jill.

sentence2: saya mengunjungi nyonya vito, jill.


sentence1: melangkah maju, manusia timah!

sentence2: mendekatlah, manusia timah!


sentence1: bagaimana lagi semua varietas ini punya waktu untuk berkembang?

sentence2: bagaimana lagi semua spesies ini bisa berkembang?


sentence1: Anda memiliki naksir rahasia khusus di sana, saya pikir.

sentence2: Anda memiliki pengagum rahasia.


sentence1: apakah saya melakukan sesuatu yang salah?

sentence2: apakah aku melakukan sesuatu padamu?


sentence1: akhirnya ada hembusan napas perlahan di pentagon yang jauh.

sentence2: akhirnya ada embusan napas lembut di segi lima jauh.


sentence1: tidak ada kamera, tidak ada ponsel?

sentence2: tidak ada kamera atau telepon.


sentence1: dia bilang... ..dia mencurigai pengantin pria... ..mencintai orang lain.

sentence2: dia bilang ...... dia curiga pengantin pria mencintai orang lain.


sentence1: dari beberapa stasiun tv, mungkin?

sentence2: televisi?


sentence1: itu bisnis kotor, pak.

sentence2: itu pekerjaan kotor, pak.


sentence1: karena... aku tidak bisa melihatmu terluka lagi.

sentence2: karena aku tidak ingin melihatmu terluka lagi.


sentence1: Bapak. dallas kami sangat membutuhkanmu sekarang.

sentence2: Bapak. dallas, kami sedang mencarimu.


sentence1: suara jacob diturunkan.

sentence2: suara jacob menghilang.


sentence1: jawabannya adalah ``tidak ada belas kasihan. ''

sentence2: jawabannya adalah ``jangan maafkan! ''


sentence1: itu rumah bibimu ginny. - dan dia memberikannya padaku.

sentence2: rumah bibimu ginny.


sentence1: aku tahu kemana dia pergi saat dia marah!

sentence2: Aku tahu kemana dia pergi saat dia marah!


sentence1: menjawab telepon di beberapa kantor di cermak atau sambaing di rio?

sentence2: menjawab panggilan di kantor di cermak atau samba di rio?


sentence1: dengan itu, kita akan memanggil hantu baron untuk bergabung dengan tujuan kita!

sentence2: dengan dia kita akan dapat memanggil rohnya untuk bergabung dengan tujuan kita!


sentence1: selama tiga hari, kami tinggal di dalam rumah. dia terus berjalan di belakangku.

sentence2: kami tidak keluar dari flat selama tiga hari dan selama tiga hari dia berjalan di belakangku.


sentence1: menghentikan pembunuhan hoyt menjadi sangat pribadi bagi saya.

sentence2: penangkapan dan penghentian pembunuhan charles hoyt telah menjadi urusan yang sangat pribadi bagi saya.


sentence1: (chorus) panjang jalannya...... tapi baguslah tujuannya!

sentence2: panjang adalah jalan, tapi besar adalah tujuannya.


sentence1: woo-hoo! bagaimana Anda akan lulus tes pendeteksi kebohongan,

sentence2: bagaimana Anda melewati detektor kebohongan, Anda bajingan pembohong?


sentence1: saya harus tidur setengah duduk.

sentence2: saya harus tidur setengah tidur.


sentence1: saya tidak dapat menemukan apa pun di sekitar sini lagi.

sentence2: saya tidak pernah dapat menemukan apa pun di sini.


sentence1: saya akan menutup kesepakatan itu dengan verillian.

sentence2: saya baru saja akan membuat kesepakatan dengan verillian.


sentence1: yang membuatku terkejut dan jijik, tembok itu tidak memanjang sepenuhnya di sekitar istana.

sentence2: yang membuatku terkejut dan jijik, tembok itu bahkan tidak mengelilingi istana.


sentence1: Anda tidak perlu punya pilihan.

sentence2: maka Anda punya pilihan.


sentence1: di masa lalu dia juga telah mengenal kolder dengan merasakannya—bukan sebagai kekosongan tetapi sebagai ancaman yang menunggu.

sentence2: di masa lalu, dia bisa merasakan kolder - bukan sebagai kekosongan, tetapi sebagai ancaman yang menunggu.


sentence1: mungkin pria yang baik dan tersenyum itu telah meninggalkan mereka di semak-semak dengan leher terpotong dan bersembunyi di jalan yang menyenangkan.

sentence2: mungkin dia adalah tuan yang menyenangkan dan tersenyum di suatu tempat di semak-semak dengan leher terpotong, dan melanjutkan perjalanannya yang penuh kegembiraan.


sentence1: ``kami... kami memiliki lebih dari cukup obat dan perban. ''

sentence2: ``Kita punya... kita punya lebih dari cukup obat dan perban. ''


sentence1: 215 argumen yang diajukan oleh komisi dalam keputusan tersebut, menurut pandangan adm, tidak dapat melemahkan kesimpulan itu.

sentence2: 215 dalil-dalil yang diajukan komisi dalam putusan itu, menurut adm, tidak dapat membantah kesimpulan itu.


sentence1: semua orang akan terjebak di sini melakukan sesuatu yang buruk.

sentence2: yang lain akan terjebak di sini dan melakukan sesuatu yang membosankan.


sentence1: dengar, shawn, kamu selalu mencerahkan hariku setiap kali kamu datang ke sini, dan aku ingin menawarkan sedikit tanda.

sentence2: dengar, shawn, setiap kali kamu datang ke sini, kamu selalu membuatku merasa lebih baik, jadi aku ingin menawarkan sesuatu sebagai balasannya.


sentence1: pemantauan harus berkelanjutan dan berbasis risiko, berdasarkan informasi yang tersedia bagi badan tersebut.

sentence2: pemantauan sedang berlangsung dan didasarkan pada risiko berdasarkan informasi yang tersedia untuk badan tersebut.


sentence1: apakah kamu ingin membayar saya sekarang? - Ya tentu.

sentence2: ya, maukah kamu membayarku sekarang?


sentence1: pengaturan untuk kontras tinggi

sentence2: kontras tinggi


sentence1: jika dia sensitif tentang hal-hal seperti itu, itu semua akan sangat menghina, gelombang pertama ini.

sentence2: jika dia peka tentang hal-hal seperti itu, dia akan sangat menyinggung perasaannya, gelombang pertama ini.


sentence1: Aku tahu, hanya kau yang mengikuti audisi, satu-satunya yang mengikuti kamp pelatihan dua minggu.

sentence2: saya tahu Anda satu-satunya yang pergi melalui audisi, satu-satunya yang berada di kamp pelatihan.


sentence1: tahukah Anda bahwa dalam bahasa Spanyol "no va" berarti ``tidak pergi ''?

sentence2: Anda tahu tidak ada ``va '' dalam bahasa Spanyol.


sentence1: ``sesuatu telah membuat smith curiga bahwa kematiannya bukan karena kecelakaan.

sentence2: ``Entah bagaimana, smith mulai curiga bahwa kematiannya bukan karena kecelakaan.


sentence1: tindakan cain ini tidak dilakukan oleh orang Jerman seperti itu, tetapi oleh canaille yang tidak jelas dari desertir, hooligan, dll.

sentence2: razia ini tidak dilakukan oleh bangsa jerman, melainkan oleh maraknya pembelotan militer, mucikari, dan lain-lain.


sentence1: tidak, tetapi kalahkan dia dan Anda akan melihatnya secara langsung.

sentence2: tidak, tetapi Anda membawanya dan Anda akan lihat.


sentence1: jadi kamu menyerah, lalu?

sentence2: tapi kemudian kamu menyerah?


sentence1: depasquale adalah penjahat muda di pinggiran organisasi keluarga kejahatan lucia.

sentence2: dia adalah seorang bajingan muda di tepi keluarga mafia lucian.


sentence1: dia tidak ingat banyak waktu itu di perbukitan.

sentence2: dia tidak bisa mengingat banyak dari waktu yang dihabiskannya di bebatuan.


sentence1: beberapa bagian dari jarum jam telah menyelesaikan siklusnya.

sentence2: lingkaran kecil jarum jam menyelesaikan siklusnya.


sentence1: aku cukup yakin kau dan aku bukan teman kecuali...

sentence2: aku yakin kita bukan teman.


sentence1: kamu baik-baik saja, jack?

sentence2: apa kabar, jak?


sentence1: ya, dia berhenti untuk mengisi bensin, dan kantung p.d. unis melihatnya.

sentence2: ya, dia berhenti untuk mengisi bensin, dan dia dipecat oleh polisi sakramental.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu di taksi tentang don dan saya memotong Anda.

sentence2: di dalam taksi, kamu mengatakan sesuatu tentang don dan aku masuk.


sentence1: mead berterima kasih kepada utusan itu dan membawanya masuk untuk segelas air dan segenggam kacang yang sudah dikupas.

sentence2: dia mengucapkan terima kasih kepada utusannya, mengundangnya ke depan, dan menawarinya secangkir air dan semangkuk kacang yang dibuang.


sentence1: apa yang Anda katakan, Anda dan saya, kita pergi pada bender kuno yang baik?

sentence2: apa yang Anda katakan, Anda dan saya pada orang tua yang cukup baik.


sentence1: c.185-c.97 SM di bawah kendali kerajaan Yunani-indo, dengan beberapa serangan dari Indo-Scythians dari sekitar 100 SM.

sentence2: c.185-c.97 bc di bawah kendali kerajaan indo-yunani, dengan beberapa vaping indo-skyths sekitar r.100 bc.


sentence1: mereka melaju melewati kerajaan asher, dan bobby melihat ada potongan karton seukuran brigitte bardot berdiri di sebelah kiri loket tiket.

sentence2: mereka melaju melewati teater, dan bobby melihat bahwa di sebelah kiri konter ada potongan karton seukuran brigitte bardot.


sentence1: mereka mengambil tegangan di sini dikurangi tegangan di sana sehingga Anda mendapatkan angka negatif.

sentence2: dari nilai tegangan di sini, mereka melawan nilai tegangan di sana, sehingga setiap kali mereka mendapatkan angka negatif.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: mengingat posisi geografis Hongaria, ketentuan itu harus diterapkan.

sentence2: posisi geografis hongaria harus berlaku.


sentence1: mencoba menelepon ayahmu?

sentence2: Hei, kamu menelepon ayahmu?


sentence1: suaminya senilai $ 200.000.000.

sentence2: suaminya senilai $200 juta.


sentence1: fbl. kami membutuhkan mobil Anda. - Yah, itu tidak akan terjadi.

sentence2: kami membutuhkan mobil Anda.


sentence1: ``Sekarang biarkan saya keluar dari sini dan kita akan membahas biayanya. ''

sentence2: ``biarkan saya keluar dan kita akan membicarakan harganya. ''


sentence1: ender mengangkat bahu, untuk mengatakan, saya tidak tahu siapa yang melakukannya tapi itu pasti bukan saya.

sentence2: ender mengangkat bahu seolah-olah untuk menjawab, saya tidak tahu siapa yang melakukannya, tetapi saya pasti tidak.


sentence1: hei, ingat musim panas itu setelah kelas dua ketika kami pergi ke kolam setiap hari untuk menangkap ikan kecil?

sentence2: apakah kamu ingat liburan setelah kelas dua kami biasa pergi memancing setiap hari?


sentence1: Anda akan menelepon saya dalam 10 menit sehingga saya dapat memberitahu obat bius ini saya memiliki keadaan darurat.

sentence2: Anda menelepon saya dalam sepuluh menit, jadi saya dapat memberitahu si idiot bahwa saya harus pulang.


sentence1: item 5 1 1 1 — penggantian biaya yang terkait dengan sewa — pendapatan yang ditetapkan

sentence2: item 5 1 1 1 - pembayaran pembayaran sehubungan dengan kontrak sewa - pendapatan yang ditetapkan


sentence1: pasang wajah permainan Anda dan pergi ke sana ke orang tua itu.

sentence2: muntah wajah pertempuran dan pergi ke orang tua.


sentence1: terdengar agak kotor ketika Anda mengatakannya seperti itu.

sentence2: ketika Anda mengatakannya seperti itu, kedengarannya agak kasar.


sentence1: oke saamiya sampai jumpa di pengadilan.

sentence2: ok saamiya, sampai jumpa di aula.


sentence1: dia bilang itu kamu. tidak.

sentence2: dia bilang itu kamu.


sentence1: ``Kita butuh disiplin di kampus, bukan kabaret. ''

sentence2: harus ada disiplin di universitas, bukan kabaret.


sentence1: kamu istirahat saja disana. saya ikut.

sentence2: Anda hanya beristirahat dan saya akan mengurusnya.


sentence1: tidak, dia memilih untuk pensiun. dia menulis buku baru tentang kasus keystone killer.

sentence2: dia menulis buku baru tentang kasus pembunuhan keystone.


sentence1: saya melihat... kilatan.

sentence2: saya melihat... pantulan cahaya.


sentence1: ``Saya senang melihat Anda.

sentence2: `` senang bertemu denganmu.


sentence1: kita harus mendapatkan wanita itu dan pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: terima kasih telah mendukungku di sana, charlie.

sentence2: terima kasih atas dukunganmu, charlie.


sentence1: ``Setiap orang dapat menolak setiap saat dengan alasan apapun selama didengar.

sentence2: ``siapa pun dapat mengajukan keberatan kapan saja dan didengarkan.


sentence1: Saya belum pernah menghadiri misa tengah malam sejak saya berusia 17 tahun -- keluarga saya.

sentence2: Saya belum pernah tengah malam sejak saya berusia 17 tahun.


sentence1: cinta dilebih-lebihkan, dan dibangun di atas tanah yang sangat goyah, sedangkan perselingkuhan dengan lemari pakaian... kokoh dan bertahan selamanya.

sentence2: cinta dilebih-lebihkan dan dibangun di atas fondasi yang sangat buruk, sedangkan romansa dengan lemari pakaian ... tegas dan berlangsung selamanya.


sentence1: mengapa, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: lihat, aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti.

sentence2: dengar, aku akan menjelaskan semuanya.


sentence1: Lihat itu? apa maumu?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: suatu malam, dia tinggal larut malam di istal dengan kuda yang sakit.

sentence2: dia tinggal di kandang kuda yang sedang sakit.


sentence1: dia berjalan perlahan, hati-hati, menuju tempat tidur.

sentence2: perlahan, hati-hati, dia mendekatinya.


sentence1: # di luar imajinasi dongeng apa pun?

sentence2: * untuk kepastian dongeng apa pun?


sentence1: kekuatanmu adalah apa yang akan membuat yang tidak kuat.

sentence2: kekuatanmu adalah kekuatan un.


sentence1: dan di sanalah Anda... menunggang kuda putih besar di depan mereka.

sentence2: dan Anda mengendarai kuda putih yang indah di depan mereka.


sentence1: kenapa kamu tidak menunggu sampai besok dan melihat apa yang dibawa santa untukmu?

sentence2: kenapa kamu tidak menunggu sampai pagi jika dia membawakannya untukmu santa?


sentence1: Saya pikir Anda pergi ke santa barbara. saya sedang dalam perjalanan, tetapi olivia meyakinkan saya

sentence2: Saya pikir Anda pergi ke santa barbara.


sentence1: punya nama untuk pergi dengan wajahnya?

sentence2: apakah wajah itu punya nama?


sentence1: ``Saya mengerti bahwa mereka bodoh. ''

sentence2: ``Saya grok bahwa ada paket. ''


sentence1: ya. dia lebih baik tidak berada di dalam sangkar.

sentence2: dia lebih baik tidak dikurung di dalam sangkar.


sentence1: dan aku mencabutnya, dan dia mati.

sentence2: dan saat aku merobek benda ini, dia sudah mati.


sentence1: jadi mari kita lihat apa yang bisa Anda lakukan dengan itu.

sentence2: jadi mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: Apakah kamu percaya aku?

sentence2: jennie...kau percaya padaku?


sentence1: Pria yang mampu seperti itu jarang terlihat di Jepang.

sentence2: beberapa di Jepang dapat dilihat sebagai mampu.


sentence1: paman jimbo, tukang gerobak menemukan beberapa makhluk hewan besar! itu berlari ke arah itu!

sentence2: paman jimbo, tukang gerobak menemukan seekor binatang.


sentence1: Anda tahu betul yang namanya!

sentence2: kamu tahu siapa namamu!


sentence1: marlon berada di bar di dekatnya, bermain kartu.

sentence2: marlon duduk di bar dan bermain kartu.


sentence1: 'Apakah kamu merasa lebih baik? 'Dia bertanya.

sentence2: 'Apakah kamu lebih baik?' dia bertanya.


sentence1: baik saya tidak begitu yakin.

sentence2: saya sangat yakin.


sentence1: amanda, aku mencintainya sampai mati, tapi dia bukan alat paling tajam di gudang.

sentence2: amanda, aku mencintainya, tapi dia bukan yang paling cerdas.


sentence1: Sial! lupa menyalakannya...

sentence2: sial, aku lupa menyalakannya.


sentence1: kita bisa menggunakannya untuk gertakan yang berbelit-belit di dalam gertakan.

sentence2: kita bisa menggunakannya untuk gertakan ganda yang kompleks.


sentence1: mata tanpa fokus, daging tanpa perasaan...... bibir tanpa lidah, pembusukan total.

sentence2: mata tanpa jiwa, tubuh tanpa emosi, bibir bisu, pembusukan total.


sentence1: bajingan kecil akan ...

sentence2: bajingan miskin akan ...


sentence1: tapi ini sebenarnya, seperti, kencan paling normal yang pernah kami alami.

sentence2: tapi itu masih kencan paling normal yang pernah kita alami.


sentence1: ada apa, nak? Anda punya getar?

sentence2: ada apa denganmu, nak?


sentence1: mereka memperlakukan saya dengan sofa.

sentence2: mereka memberi saya sofa.


sentence1: pucat, kecil, agak lemas.

sentence2: dia pucat, kecil, sedikit melengkung.


sentence1: lima: saya punya convertible.

sentence2: 5) saya akan memiliki convertible.


sentence1: tapi belajarlah menghadapi kesepianmu yang paling kesepian,

sentence2: belajar melihat dalam kesendirian yang paling sepi.


sentence1: kami ingin mobil dan jalan keluar yang mudah.

sentence2: kami ingin mobil dan tumpangan gratis.


sentence1: mereka menemukan kekuatan mistik untuk menggambarkan hal yang tidak diketahui sementara mereka terus mengoperasikan penempaan mereka dan menggunakan palu mereka.

sentence2: mereka menemukan kekuatan mistik yang mereka gunakan untuk menggambarkan hal yang tidak diketahui, dan sementara itu mereka terus bekerja dengan berkeping-keping dan memegang palu.


sentence1: ada banyak perdarahan di jaringan dalam ini... dan sejumlah jahitan bedah ada di sekitar area ini.

sentence2: jaringan ini mengeluarkan banyak darah, dan ada banyak jahitan di area tersebut.


sentence1: bir, Alkitab, dan tujuh kebajikan mematikan telah menjadikan Inggris kita seperti sekarang ini. ''

sentence2: bir, Alkitab, dan tujuh ibu kota telah membuat Inggris kita seperti sekarang ini. ``


sentence1: menurut peraturan bursa praha bagian iii lampiran harmoniogram e bagian d)

sentence2: sesuai dengan peraturan bursa efek praha bursa, bagian iii lampiran jadwal e (a) diganti sebagai berikut:


sentence1: saat ini ada 200.000 narapidana yang dipenjara di kamp kerja paksa korea utara.

sentence2: pada titik ini, 200.000 orang terjebak di kamp kerja paksa korea utara.


sentence1: tidak terlalu. kota metropolitan p.d. menyimpan cetak biru di gedung-gedung dengan keamanan tinggi di kota...... jadi aku tahu tempat ini lebih baik daripada arsiteknya.

sentence2: polisi metropolis memiliki rencana untuk membangun gedung-gedung tinggi di kota, jadi saya tahu ini lebih baik daripada seorang arsitek.


sentence1: benar, dia bahkan lebih tidak nyaman, karena dia lapar dan haus dan membutuhkan nikotin atau makanan ringan.

sentence2: dia lapar, haus, dan mendambakan nikotin atau gin.


sentence1: saya terlempar ke panel kontrol dan saya hanya menekan tombol apa pun yang saya bisa melihatnya.

sentence2: itu membawa saya ke panel kontrol, dan saya menekan beberapa tombol di atasnya.


sentence1: keputusan diambil setelah fase percontohan yang sangat positif, di mana perwakilan pasien/konsumen berpartisipasi dalam tiga pertemuan phvwp.

sentence2: keputusan diambil setelah fase percontohan yang sangat positif, di mana pasien / konsumen menghadiri tiga pertemuan phvwp.


sentence1: maafkan aku, aku marah padamu, dixon.

sentence2: maafkan aku yang jahat padamu, dixon.


sentence1: Anda tahu, saya tahu saya selalu mengikat orang yang saya suka.

sentence2: Anda tahu ...... saya tahu ...... saya selalu berpegang pada yang saya suka.


sentence1: ya, saya tidak tahu, laut ya, saya tidak tahu, laut dan, seperti, hiu.

sentence2: saya tidak tahu ... laut ... dan saya kira hiu.


sentence1: pengadopsi pertama kali harus menerapkan persyaratan penghentian pengakuan dalam instrumen keuangan ias 39: pengakuan dan pengukuran secara prospektif sejak tanggal efektif ias 39.

sentence2: prinsipal harus menerapkan persyaratan akuntansi sesuai dengan ias 39, instrumen keuangan: akuntansi dan penilaian secara prospektif sejak tanggal penerapan ias 39.


sentence1: itu, tapi Anda akan terbiasa.

sentence2: dia, tetapi Anda akan terbiasa dalam satu menit.


sentence1: Karena kita akan membuat kota ini menjadi bajingan baru.

sentence2: karena aku akan keluar dari kota ini.


sentence1: yang duduk di sebelah kirinya bergumam, 'maksudnya permainan yang berbeda, melakukan lindung nilai. '

sentence2: yang di sebelah kiri bergumam, ``dia sedang memikirkan permainan lain, ini bushman kita. ''


sentence1: ``oh,'' jawab si kender,`` apakah kamu mendaftar sebagai tahanan?''

sentence2: ``oh,'' kata kender heran,`` bukankah kamu datang untuk melapor sebagai tawanan?''


sentence1: artinya dr. cuddy tidak tahu mengapa paru-paru putri Anda tiba-tiba meletus seperti balon.

sentence2: cuddy tidak benar-benar tahu... mengapa paru-paru putrimu meledak seperti balon.


sentence1: dia melihat darah naik ke mana-mana, menodai ladang dan hutan.

sentence2: dia bisa melihat darah merembes ke mana-mana, lumbung ladang dan hutan.


sentence1: ``Tetanggaku yang kotor, pada malaikat-malaikat ini.

sentence2: ``Tetanggamu yang jelek, para malaikat ini.


sentence1: ``Dia tidak berada di luar tembok, kalten,' kata talenten.

sentence2: 'dia tidak keluar, kalten,' kata talen.


sentence1: untuk pergi bersamamu.

sentence2: Saya ingin pergi bersama anda.


sentence1: apa yang kamu lukis?

sentence2: apa yang akan kamu lukis?


sentence1: seperti yang mereka katakan.

sentence2: seperti yang dia katakan.


sentence1: satu ledakan terus menerus terfokus.

sentence2: satu muatan kontinu terfokus.


sentence1: saya ingin Anda melakukan ini untuk pembukaan.

sentence2: saya ingin di pembukaan saya.


sentence1: ya, mumi yang sama, dua kali.

sentence2: satu mumi, dua kali!


sentence1: itu sangat berbeda dari kembali ke rumah.

sentence2: di sini berbeda dengan di rumah.


sentence1: jangan bertanya. ikuti saja pilot Anda.

sentence2: ikuti saja pilotnya.


sentence1: saya mengerti Anda seorang pilot?

sentence2: saya mendengar Anda seorang pilot.


sentence1: ''Itu mungkin, ''hood setuju.

sentence2: ''Dia mungkin, ''kata Hood.


sentence1: tidak ada rasa sakit!

sentence2: saya tidak tahu sakitnya!


sentence1: saya memberi tahu julie, ``stella.

sentence2: saya berkata kepada julia: ``stella.


sentence1: dia menghabiskan lebih sedikit waktu di kantor; dia tidak akan membalas telepon mereka.

sentence2: dia menghabiskan lebih sedikit waktu di kantornya sekarang; dia tidak menjawab ketika mereka memanggilnya.


sentence1: saya membuat penyelamat junior di camp mondago.

sentence2: saya adalah penjaga pantai junior di mondagam.


sentence1: apakah itu pantas, nona?

sentence2: apakah itu bagus, nona?


sentence1: tidak pernah menikah, tidak pernah benar-benar berkembang, dan jelas. tidak ada yang pernah cukup baik untuk bayi mereka.

sentence2: dia tidak pernah menikah, dia tidak pernah berkembang, dan jelas.


sentence1: itu bisa berupa ruang hampa, ruang mati, materi gelap, tapi itu pasti ruang angkasa.

sentence2: jika vakum, ruang mati, materi gelap, tapi pasti celah.


sentence1: akibatnya, perantara keuangan akan meningkatkan investasi, yang akan memiliki dampak positif, paling tidak dalam hal pekerjaan.

sentence2: ini akan mendorong investasi oleh pialang keuangan dengan dampak positif serta lapangan kerja.


sentence1: ted sedang melihat ke luar jendela ke arah suara anjing nyonya o'hara.

sentence2: sekarang dia melihat ke luar jendela tempat anjing nyonya o'hara menggonggong.


sentence1: hanya saja kali ini, persamaannya tidak lengkap.

sentence2: tetapi persamaan tetap tidak lengkap.


sentence1: saya harus pindah.

sentence2: saya harus terus berjalan.


sentence1: Saya pikir cape mungkin akan baik-baik saja.

sentence2: saya pikir cape mungkin akan cukup.


sentence1: Saya tidak punya niat untuk keluar dari permainan ini.

sentence2: saya tidak punya niat untuk pergi.


sentence1: dia ikut denganku.

sentence2: dia akan ikut denganku.


sentence1: jadi itu luar biasa, kan?

sentence2: itu keren, kan?


sentence1: maka kita akan menyusulnya.

sentence2: dan kemudian kita akan mendapatkan dia.


sentence1: bayi datang ke sini; saya punya rencana oke.

sentence2: datang ke sini, gadis; aku punya rencana.


sentence1: ya, saya punya uang receh... tapi saya tidak punya uang cadangan.

sentence2: ya, saya punya beberapa uang kembalian ... tapi saya tidak punya uang gratis.


sentence1: setelah mempelajari hamparan medan yang terperinci, xavier memilih sepasang kota zenshüte yang strategis sebagai pangkalan pasukannya.

sentence2: saat xavier mempelajari peta lanskap yang terperinci, ia memilih sepasang papan nama zenshiite yang berlokasi strategis sebagai pangkalan bagi pasukannya.