sentence1: di sana saya menaruh telur langka ini di dalam salah satu kotak kaca di museum.

sentence2: di situlah saya meletakkan telur langka di salah satu lemari di museum.


sentence1: produsen listrik yang dihasilkan dari kogenerasi efisiensi tinggi harus diizinkan untuk mengeluarkan panggilan tender untuk pekerjaan penyambungan.

sentence2: produsen listrik yang dihasilkan oleh gabungan produksi panas dan listrik berkinerja tinggi harus diizinkan untuk mencetak kompetisi publik untuk pekerjaan penyambungan.


sentence1: boomer, ini wall-eye. saya punya dua-alfa-empat –ular dan tengkuk siap! –oh, Yesus!

sentence2: boomer, ini wall-eye, aku sudah menyiapkan 2-alpha-4 dan bom napalm!


sentence1: mengkonfigurasi kebijakan keamanan ke sistem.

sentence2: menentukan kebijakan keamanan sistem ini.


sentence1: dalam hal pembatalan penerbangan, penumpang yang bersangkutan harus:

sentence2: dalam hal pembatalan penerbangan:


sentence1: saya hanya bermain untuk binatang. eh...

sentence2: saya hanya bermain binatang.


sentence1: ketika para penumpang mencapai bantuan tentatif dari api di dek susulan, teror dan kepanikan mereda menjadi ketakutan dan kekhawatiran umum.

sentence2: ketika penumpang mencapai kelegaan sementara di dek belakang yang relatif aman, teror dan kepanikan menggantikan ketakutan dan ketakutan biasa.


sentence1: ``kita ada di tangan Tuhan,'' seru jan roper dengan percaya diri.

sentence2: ``Kami berada di tangan Tuhan,'' kata john roper dengan percaya diri.


sentence1: apa pun yang gratis selalu bagus ..... tetapi jika Anda mendapatkannya, perasaan itu luar biasa.

sentence2: semua gratis itu bagus...... tapi jika Anda membuatnya, itu membuat Anda merasa lebih luar biasa.


sentence1: Tentu. dia adalah seorang pegulat raksasa dalam mitologi yunani.

sentence2: tentu saja, dia adalah makhluk mitologi Yunani yang sangat besar.


sentence1: Owen, apakah kamu keberatan jika aku pergi menjemputnya?

sentence2: Owen, menurutmu aku akan mengejarnya?


sentence1: itu akan menjadi jatuhnya saigon jika saya terlambat.

sentence2: jika aku terlambat, dia akan dipukul.


sentence1: oh, well, sebenarnya, saya membawa portofolio...

sentence2: baik, saya benar-benar membawa portofolio dengan saya.


sentence1: pembayaran ini termasuk yang berkaitan dengan biaya pengembangan yang dikapitalisasi dan properti, pabrik dan peralatan yang dibangun sendiri;

sentence2: pembayaran tersebut juga termasuk dalam pembayaran tersebut, yang berkaitan dengan biaya pengembangan yang diaktifkan dan tanah, bangunan dan peralatan yang dibuat oleh kegiatan mereka sendiri;


sentence1: marjorie, pada skala t lebih dari delapan panggilan untuk bonus uang tunai yang besar, peralatan mewah, dan kolonis terlatih.

sentence2: marjorie, di planet skala-t yang lebih besar dari angka 8, selalu ada uang tunai premium, peralatan mahal, dan pemukim terlatih.


sentence1: hal-hal ini membutuhkan waktu.

sentence2: ini membutuhkan waktu.


sentence1: sekarang aku mulai curiga.

sentence2: saya mulai curiga.


sentence1: Anda tahu, orang-orang telah bekerja keras.

sentence2: Anda tahu, orang-orang itu akan menendang pantat mereka yang lain.


sentence1: kemudian hanya seteguk kecil.

sentence2: lalu minum sedikit saja.


sentence1: baik, jika saya -- jika saya masuk penjara --

sentence2: baik, jika saya ... jika saya pergi ke penjara ...


sentence1: saya memiliki hal telinga bagian dalam.

sentence2: saya memiliki sesuatu dengan telinga tengah saya.


sentence1: lihat, man, kita tidak terburu-buru lagi.

sentence2: lihat, man, kita tidak curang lagi.


sentence1: yang suatu hari akan memberkati saya ...... dengan anak-anak yang terluka secara emosional dan sangat cacat.

sentence2: yang akan melihat saya sekali ...... anak-anak yang ketakutan secara emosional dan sangat cacat.


sentence1: (marlene) apakah kamu melihatnya?

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: apakah Anda tahu tentang ini?

sentence2: tidakkah kamu tahu?


sentence1: Bagaimana menurut anda? sejauh ini, saya pikir itu luar biasa.

sentence2: saya merasa luar biasa sejauh ini.


sentence1: sepertinya mereka berdua bukan waktu yang lama.

sentence2: mereka berdua sama-sama panjang 12 bulan.


sentence1: baik, ada, saya senang untuk melaporkan, tidak ada yang salah dengan mrs baring.

sentence2: baik, saya senang untuk memberitahu Anda bahwa tidak ada yang salah dengan mrs. memamerkan.


sentence1: Anda membantu saya menjauh dari orang-orang itu.

sentence2: Anda membantu saya melarikan diri dengan orang-orang ini.


sentence1: tapi polisi menjauhinya.

sentence2: tapi polisi meninggalkannya sendirian.


sentence1: itu kanker rahim stadium dua.

sentence2: itu adalah tahap kedua dari kanker rahim.


sentence1: tapi sekarang dia ingin menyatukan kembali keluarga itu.

sentence2: sekarang dia mencoba untuk menyatukan kembali keluarganya.


sentence1: sudah berapa lama kamu di kost ini?

sentence2: berapa lama Anda berada di ruang rapat?


sentence1: mereka menghubungi minggu lalu... ingin referensi.

sentence2: mereka menghubungi saya minggu lalu... mereka meminta referensi.


sentence1: saya baik-baik saja. aerin, dengarkan aku...

sentence2: um, aku baik-baik saja, aeryn.


sentence1: apakah Anda melihat langkah kecil saya untuk Anda?

sentence2: apakah kamu melihat tap dance kecilku untukmu?


sentence1: teddy, maukah kamu berbicara sedikit tentang dia? ugh.

sentence2: teddy, maukah kamu mengatakan sesuatu padanya?


sentence1: dia meninju ibu?!

sentence2: dia memukul ibunya juga?


sentence1: apakah menurutmu baik-baik saja?

sentence2: menurutmu mereka baik?


sentence1: semua orang di sekolah ini mengalami apa yang saya sebut.

sentence2: semua orang di sekolah ini mengambil apa yang ingin saya bawa.


sentence1: sparhawk memasuki ruang duduk pada suatu pagi yang berangin kencang untuk menemukan sarabian dan oscagne dengan kepala bersama di atas sejenis buku yang dijilid.

sentence2: ketika sparhawk memasuki ruangan biru pada suatu pagi yang menggelegar, dia menemukan sarabian dan oscagne di atas semacam buku yang bagus.


sentence1: rusa sangat langka akhir-akhir ini, 'finn memberitahunya.

sentence2: rusa sangat langka akhir-akhir ini,' jawab finn.


sentence1: mereka tidak mampu untuk keluar dari kesepakatan.

sentence2: mereka tidak mampu untuk melanggar kesepakatan.


sentence1: mungkin, eh...

sentence2: mungkin... mungkin seorang pria.


sentence1: "Itu kamu," katanya sambil mencubit telinganya.

sentence2: ``ini kamu,'' kata kitiara, mencubit telinganya.


sentence1: masih banyak yang belum kita ketahui tentang fenomena ini, dan saya yakin kita akan menemukan cara untuk membalikkannya.

sentence2: kami tidak tahu banyak tentang fenomena tersebut, dan saya sepenuhnya percaya bahwa kami akan menemukan cara untuk menghadapinya.


sentence1: peternakan domba ekstensif di daerah dataran tinggi Eropa dapat muncul dan berkembang ketika predator besar diberantas.

sentence2: pengenalan dan pengembangan peternakan domba yang ekstensif di daerah pegunungan Eropa telah memungkinkan penghapusan predator besar.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku bisa melakukannya?

sentence2: mengapa Anda pikir saya bisa melakukan ini?


sentence1: mereka memperpanjang hukumannya.

sentence2: mereka meningkatkan hukumannya.


sentence1: bagaimana dengan paman, kau tahu?

sentence2: bagaimana dengan pamanmu?


sentence1: itu terlalu, terlalu mengerikan!

sentence2: itu benar-benar mengerikan!


sentence1: saya pikir maksud Anda gang depan.

sentence2: saya pikir Anda berarti jalan depan.


sentence1: jelajahi web menggunakan mode penyamaran.

sentence2: jelajahi web dalam mode anonim.


sentence1: ``Bom biru menggelegar metropolis. ''

sentence2: sebuah bom biru meledak di metrofield.


sentence1: produk obat ini diizinkan di negara-negara anggota eea dengan nama-nama berikut:

sentence2: obat ini diizinkan dengan nama berikut:


sentence1: ``menulis Injil'.

sentence2: ``menulis tulisan suci. ''


sentence1: masalahnya adalah bahwa mereka akan mencuri rumah Anda.

sentence2: intinya adalah, mereka ingin merampok rumah.


sentence1: dia bangkit dari tempat tidurnya dan duduk di meja, di seberang george.

sentence2: lennie turun dari tempat tidurnya dan duduk di seberang meja george.


sentence1: untuk raja louis si gemuk!

sentence2: pada kesehatan raja louis vi, pria gemuk!


sentence1: terlepas dari dirinya sendiri, pierre merasakan seringai—lebih seperti seringai, sungguh—sudut mulutnya berkedut.

sentence2: terlepas dari situasinya, pierre merasa mulutnya berkedut sambil tersenyum - meringis.


sentence1: megee menjentikkan tali dan membuka kertas itu, meskipun dia cukup yakin itu persis seperti yang dikatakan kopi, sedikit makan siang.

sentence2: mcgee menarik talinya dan membuka bungkusan itu, meskipun dia yakin itu yang dikatakan coffey adalah camilan.


sentence1: ``Apakah Anda tidak pernah mencoba hal-hal berwarna dan membuat beberapa mural Anda sendiri di dinding Anda? "tanya bret.

sentence2: ``Anda tidak akan pernah mencoba mewarnainya dan membuat sepasang bintik-bintik Anda sendiri di dinding? "tanya bret.


sentence2: dan di saat tunawisma saat ketulusan, rebecca memberitahuku bahwa dia dan cappie putus karena...


sentence1: saya membawakan kami beberapa minuman.

sentence2: saya membawakan kami sesuatu untuk diminum.


sentence1: stan, dr. reilly dijadwalkan... akan dikremasi sore ini.

sentence2: reilly dijadwalkan sore ini.


sentence1: baik, kita tidak bisa.

sentence2: ya, tapi kami tidak bisa.


sentence1: hampir tengah hari ketika mereka akhirnya berhasil melakukannya.

sentence2: itu tengah hari ketika mereka akhirnya melakukannya.


sentence1: jus, maafkan aku. maafkan aku.

sentence2: justin, maafkan aku, maafkan aku.


sentence1: dia membawanya dari rumah ke belakang properti ke pinggir jalan, di mana kami yakin dia punya mobil yang menunggu.

sentence2: dia membawanya keluar dari rumah di darat di jalan berikutnya, di mana dia mungkin punya mobil.


sentence1: 3.2. implementasi eli ' s implementasi adalah tanggung jawab nasional.

sentence2: 3.2 implementasi implementasi eli adalah tanggung jawab negara-negara anggota.


sentence1: berapa lama saya harus menghabiskan waktu untuk bersembunyi di bayang-bayang?

sentence2: berapa lama aku harus bersembunyi di balik bayangan?


sentence1: karenanya, konvensi tersebut memiliki efek tidak langsung di dalam uni eropa.

sentence2: konvensi karena itu menyebabkan efek tidak langsung vis-à-vis serikat pekerja.


sentence1: saya harus berjalan setidaknya tujuh blok sebelum saya dapat menemukan toko yang menjual daging asli.

sentence2: saya harus berkeliling 7 blok sebelum saya mendapatkan daging asli.


sentence1: sejauh ini dia punya dan itu sedikit menakutkan.

sentence2: telah dia lakukan sejauh ini, dan itu sedikit membuatnya takut.


sentence1: ya, kami tahu bahwa kami meninggalkan pembayaran, kami

sentence2: ya, kami tahu kami berada di balik pembayaran.


sentence1: dapatkan saya penawaran harga pada beruang kantor.

sentence2: beri saya proposisi harga untuk beruang kantor.


sentence1: ayah saya adalah seorang sekretaris partai regional di ural.

sentence2: ayah saya adalah sekretaris komite pusat di ural.


sentence1: dia berdiri tegak sekarang, melihat dari sisi ke sisi.

sentence2: dia berdiri tegak sekarang, melihat sekeliling.


sentence1: apa yang Anda tahu tentang hal itu? ''

sentence2: apa yang Anda tahu? ``


sentence1: hai, aku merindukanmu.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: tidak, kami hanya -- apakah saya melewatkan sesuatu?

sentence2: apakah saya melewatkan sesuatu?


sentence1: tidak, tidak, tidak bagus.

sentence2: tidak, itu tidak masalah.


sentence1: biarkan awan rasa sakit melayang pergi

sentence2: biarkan awan rasa sakit pergi.


sentence1: ayah, kalian harus pulang.

sentence2: ayah, kamu harus kembali.


sentence1: dengan cara ini dia mendapatkan uang dan gadis itu.

sentence2: begitulah cara dia mendapatkan putrinya.


sentence1: Anda tidak bertanggung jawab atas semua ini. - kamu mengerti?

sentence2: Anda tidak bertanggung jawab, apakah Anda mengerti?


sentence1: pengeringan dilanjutkan sampai tercapai berat konstan.

sentence2: pengeringan dilakukan dengan massa konstan.


sentence1: siapa klien Anda dalam hal ini? ''

sentence2: siapa klien Anda dalam kasus ini? ``


sentence1: Anda menulis, `` tepat di mana saya berada. ''

sentence2: ``di tempat saya sekarang. ''


sentence1: ya, saya ingin bersama ...

sentence2: ya, aku ingin...


sentence1: saya bilang saya belum siap.

sentence2: saya bilang saya tidak siap untuk itu.


sentence1: mereka perlu mengerti.

sentence2: dia harus mengerti.


sentence1: aku rindu memegang kendali.

sentence2: saya merindukan kenyataan bahwa saya tidak memiliki kendali atasnya.


sentence1: dua pon bahan peledak dikemas di dalam salah satu kotak ini.

sentence2: dua pon bahan peledak disimpan di salah satu lubang itu.


sentence1: “Anda dapat melihat sekarang, atau seharusnya dapat melihat, bahwa saya benar!

sentence2: ``Sekarang Anda lihat, atau Anda akan melihat bahwa saya benar!


sentence1: tidak ada substitusi asam amino yang terkait dengan resistensi terhadap entecavir yang diidentifikasi.

sentence2: tidak ada substitusi asam amino yang terkait dengan resistensi entecavir yang telah diidentifikasi.


sentence1: winslow, dia mengatakan bahwa ayah saya memiliki kejutan yang lebih besar untuk saya. siapa mr.

sentence2: bart, mr. winslow bilang ayahku punya lebih banyak kejutan untukku.


sentence1: ``Saya telah mengamati pameran pertempuran Anda, jool noret.

sentence2: ``Aku sudah melihat latihan tempurmu, jool noret.


sentence1: belum ada, tapi aku punya semua orang di sini untuk berburu.

sentence2: belum, tetapi saya memiliki semua orang di dalamnya.


sentence1: Anda melihat pengumuman saya?

sentence2: apakah Anda melihat pernyataan saya?


sentence1: kami akan mengaturnya juga.

sentence2: kami mengatur mereka.


sentence1: pemadam kebakaran sedang panas.

sentence2: pemadam kebakaran sedang panas.


sentence1: Aku punya kebiasaan buruk itu, sayang.

sentence2: Aku punya kebiasaan buruk, kau tahu.


sentence1: betapa bodohnya aku, mengharapkan bantuan dari orang sepertimu!

sentence2: hanya orang bodoh yang bisa mengharapkan bantuan dari orang sepertimu.


sentence1: Rezim lorenzo harus dikikis dari dalam... ..untuk menjaga agar tentara milan dan venesia tidak bersekutu melawan kita.

sentence2: pemerintah lorenzo harus ditembak dari dalam untuk menyatukan tentara milan dan venesia.


sentence1: kita harus menyelamatkannya sebelum dupa terbakar.

sentence2: kita harus menyelamatkannya sebelum dupa dibakar.


sentence1: oke, kenapa kamu tidak duduk saja?

sentence2: oke, tidakkah kamu duduk?


sentence1: tidak, tidak, tidak, bukan itu cara Anda seharusnya memainkan permainan. kita seharusnya menebak.

sentence2: itu bukan cara Anda memainkan permainan, Anda harus menebaknya.


sentence1: ini karena persentase hipoklorit dalam litium hipoklorit padat - tidak seperti dalam natrium hipoklorit - hampir konstan.

sentence2: persentase chlornanimum dalam chlornana lithene padat, pada prinsipnya, adalah perbedaan konstan antara natrium klorida.


sentence1: untuk mendukung permohonan bantuan mereka, pemohon harus menyerahkan kepada pihak berwenang mereka kontrak yang telah mereka buat dengan pengumpul atau pengolah pertama.

sentence2: untuk mendukung permohonan bantuan, pemohon harus menyerahkan kepada otoritas yang berwenang suatu kontrak yang dibuat antara dia dan pembeli atau pengolah pertama.


sentence1: meskipun dulunya sulit dikendalikan, pikiran velma telah melemah selama bertahun-tahun, membuatnya sekarang menjadi senjata yang sangat mudah digunakan.

sentence2: meskipun sebelumnya dianggap sulit, selama bertahun-tahun pikiran velma melemah dan sekarang menjadi senjata yang sangat mudah digunakan.


sentence1: ``tidak '', kata romolo, karena dia selalu membantahnya......'' kami menyebutnya roma dan tidak ada yang bisa masuk ke sini. ''

sentence2: ``tidak,'' kata romulus, seperti biasa bertentangan dengannya.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: dan sampai sekarang, itu tidak berjalan dengan baik, saya tahu.


sentence1: Anda bisa bertengkar tentang ini nanti, tetapi sekarang, Anda harus tenang.

sentence2: Anda bisa melawannya nanti, tetapi saat ini, sangat penting untuk menenangkannya.


sentence1: ``belum lagi anak-anak yang mati itu. ''

sentence2: ``belum lagi empat orang mati dari rls. ''


sentence1: jack terlalu takut dan bersemangat untuk ingin sarapan, tapi dia pikir dia mungkin menarik perhatian dengan tidak makan.

sentence2: jack sangat khawatir dan sangat bersemangat dia tidak ingin sarapan.


sentence1: apa yang kita lakukan di sini?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: ikuti resepnya.

sentence2: tugas kita adalah mengikuti resepnya.


sentence1: ini seharusnya menjadi demonstrasi damai. ”

sentence2: itu seharusnya menjadi demonstrasi damai. ``


sentence1: d -- mengapa saya mendengar petasan?

sentence2: mengapa saya mendengar buah pir?


sentence1: halo adalah kata yang tepat.

sentence2: ya, halo adalah kata yang sebenarnya.


sentence1: Anda bisa berkonsultasi dengan buku.

sentence2: Anda bisa membuat buku.


sentence1: itu seperti dia bahkan tidak pernah ada.

sentence2: seolah-olah dia tidak pernah ada.


sentence1: Anda hamil karena Anda tidak bertanggung jawab. aku bahkan tidak punya ayah.


sentence1: kau seksi? kamu pusing?

sentence2: Apakah kamu pusing?


sentence1: bukankah seharusnya kamu mencoba mengingat kebaikan yang kamu lakukan?

sentence2: tidakkah kamu harus ingat melakukan sesuatu yang baik?


sentence1: berdasarkan darah yang baru saja kita ambil,


sentence1: Aku akan, uh... periksa saja dengan anak-anak di lab kriminal.

sentence2: saya akan meminta orang-orang di bawah di laboratorium kejahatan.


sentence1: dengan pembaca terhubung ke pc.

sentence2: lepaskan perangkat keras saat pembaca terhubung ke pc.


sentence1: permata ada di menara, di bel.

sentence2: perhiasan ada di bel.


sentence1: Nah, kenapa tidak Anda menelepon morgan, karena ternyata Anda merencanakan malam favoritnya.

sentence2: baiklah, kenapa kau tidak menelepon morgan saat kau jelas-jelas merencanakan malam impiannya.


sentence1: tidak ada yang percaya, pada awalnya, bahwa kami mengangkat perahu melintasi gunung. Anda telah memberikan buktinya dan film juga melakukannya.

sentence2: tak seorang pun pada awalnya mengira kami telah mengangkut kapal itu melewati gunung itu, dan ini adalah buktinya.


sentence1: dan jika kita mendapatkan nama kerabat, saya akan memanggil mereka sendiri.

sentence2: dan jika ada kerabatnya, saya akan menelepon mereka.


sentence1: Aku tidak peduli jika dia membenamkan kepalanya ke dalam cincin.

sentence2: Aku tidak peduli jika dia memikirkannya.


sentence1: dia memilih untuk melupakan.

sentence2: dia ingin melupakannya.


sentence1: bukti apa yang kamu katakan pasti?

sentence2: bukti apa yang pasti?


sentence1: hanya membayar mereka apa yang mereka inginkan, silakan!

sentence2: hanya membayar mereka, silakan!


sentence1: tidak dengan semua lemak di sekitar hatimu.

sentence2: dengan semua lemak ini di hati, sulit.


sentence1: mereka tidak akan mengerti.

sentence2: mereka tidak akan mengerti.


sentence1: tapi tindakannya sejak itu misterius.

sentence2: tapi apa yang dia lakukan sejak itu misterius.


sentence1: Saya hanya ingin tahu bagaimana saya mendapatkan jaket ini.

sentence2: saya hanya ingin tahu bagaimana saya mendapatkan tahun ini.


sentence1: adaptor botol steril sekali pakai.

sentence2: botol dosis steril untuk sekali pakai.


sentence1: anak ini penuh kejutan!

sentence2: pria itu penuh kejutan.


sentence1: Saya mendengar jennifer pergi untuk mengambil barang-barangnya.

sentence2: saya mendengar jennifer mengemasi barang-barangnya.


sentence1: ya? jadi dapatkan biscotti bebas gluten.

sentence2: jadi siapkan piknik bebas gluten.


sentence1: jadi mengapa Anda harus --

sentence2: jadi kenapa kamu punya...


sentence1: Anda berbohong kepada saya, dan Anda masih keluar dan melakukannya.

sentence2: Anda berbohong kepada saya. Anda pergi keluar dan menculiknya.


sentence1: sayang: ini tentang pelestarian, melindungi apa adanya.

sentence2: ini tentang melestarikan, melindungi sesuatu.


sentence1: kenapa mesin sialan ini tidak bekerja?!

sentence2: apakah mesin sialan ini tidak berfungsi?


sentence1: bawa pantatmu ke dalam.

sentence2: bawa pantatmu masuk.


sentence1: valerie: ibuku tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: ibu tidak berkata apa-apa.


sentence1: di suatu tempat datasphere telah merayap masuk, mungkin tidak diketahui oleh mesin-mesin kekuatan dan operator serta sekutu mereka.

sentence2: datasphus telah menyelinap masuk, bahkan mungkin tanpa sepengetahuan mesin penggerak, pembantu dan sekutu mereka.


sentence1: di suatu tempat sekitar tengah hari, ketika kelompok rekan pengecut saya mulai melolong untuk mendapatkan lebih banyak makanan, deru pintu sel yang terbuka dimulai.

sentence2: sekitar tengah hari, ketika rekan-rekan pengecut saya mulai meminta lebih banyak makanan, pintu sel terbuka dengan retakan.


sentence1: ``Begitu kecurigaan itu disuarakan, dan ketakutan itu terbuka untuk diperiksa dan dievaluasi, dia merasa lebih baik untuk itu.

sentence2: segera setelah kecurigaan muncul dan ketakutan itu keluar dan mereka dapat dipertimbangkan dan dievaluasi, dia merasa lega.


sentence1: saat ia terjun kembali ke dalam mobil, ia melihat pengendara sepeda motor berdiri di jalan, di belakang pohon.

sentence2: pengemudi melompat ke belakang mobil dan melihat sekilas pengendara sepeda motor melayang di atas jalan di belakang pohon.


sentence1: ``Jika Anda selamat dari rekonstruksi pola, mengapa Anda tidak kembali ke damar dan melanjutkan pemerintahan Anda? ''saya bertanya.

sentence2: ``Ketika Anda selamat dari koreksi pola, mengapa Anda tidak kembali dan mempertahankannya di pemerintahan? ''saya bertanya.


sentence1: lebih lanjut, komite tersebut tidak dibentuk oleh ep bersama dengan parlemen nasional.

sentence2: juga bukan komite yang dimaksud yang terdiri dari perwakilan ep dan parlemen nasional.


sentence1: terompet kelima memiliki kekuatan seribu kalajengking yang dia katakan padaku.

sentence2: dia memiliki kekuatan seribu kalajengking.


sentence1: diberikan, komandan sinclair secara pribadi mengambil bagian dalam perang bumi-minbari baru-baru ini.

sentence2: memang, komandan sinclair terlibat dalam perang bumi-minbari.


sentence1: tapi saya belum pernah berada di belakang kemudi mobil sendiri sebelumnya.

sentence2: tapi saya sendiri tidak pernah duduk di belakang kemudi.


sentence1: kamu marah aku tidak setuju, kamu gendut.

sentence2: Saya tidak setuju bahwa Anda gemuk.


sentence1: oleh karena itu pengadilan menolak permohonan ketiga untuk seluruhnya.

sentence2: pembelaan hukum ketiga karena itu harus ditolak seluruhnya.


sentence1: marit berteriak dalam kenikmatan terengah-engah dan menjadi lemas dan gemetar dalam genggamannya.

sentence2: marit berteriak dalam ekstasi dan kemudian menjadi lemas, gemetar dalam penemuannya.


sentence1: mengapa? apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: dia lebih seperti kapten crunch.

sentence2: dia bukan kapten crunch.


sentence1: biarkan aku memukul bajingan ini.

sentence2: Aku akan menghancurkan bajingan ini.


sentence1: penyimpangan pesawat dari peraturan manajemen lalu lintas udara (atm) yang berlaku:

sentence2: pesawat yang menyimpang dari pengaturan lalu lintas udara yang relevan:


sentence1: koper besarmu aku taruh di palka jadi akan ada lebih banyak ruang untuk lemari nyonya.

sentence2: Saya menaruh koper besar Anda di gudang untuk mendapatkan lebih banyak ruang di lemari wanita.


sentence1: ini adalah secangkir kopi tanpa ikatan, jethro.

sentence2: itu tanpa syarat lain yang melekat pada secangkir kopi, jethro.


sentence1: berapa lama sebelum dapat mengambil bentuk humanoid?

sentence2: berapa lama dia bisa berubah menjadi humanoid?


sentence1: ada perabot web dengan anyaman yang sudah lapuk, dan meja kaca panjang, hancur.

sentence2: Perabotan empuk, dari mana hanya ada kerangka yang membusuk dan meja kaca panjang, hancur karena perubahan itu.


sentence1: kamu selalu baik padaku,

sentence2: kau selalu baik padaku, morty.


sentence1: Anda akan terus mengikutinya, bukan?

sentence2: Anda akan mengawasinya, bukan?


sentence1: setidaknya, mereka akan menciptakan kerusuhan yang meluas, krisis politik di mana-mana, penderitaan yang luar biasa.

sentence2: paling-paling, mereka dapat menyebabkan kerusuhan dan krisis politik yang meluas di banyak bagian dunia dan membawa kesengsaraan besar bagi individu dan populasi.


sentence1: dia benci saat kami putus.

sentence2: dia keberatan saat kami putus.


sentence1: dengarkan ramalan bintang franklin: - maaf.

sentence2: hei, dengarkan ramalan bintang franklin.


sentence1: la boeuf: saya juga melihatnya, begitulah saya datang ke sini.

sentence2: aku juga pernah bertemu dengannya. itu sebabnya aku di sini.


sentence1: ``Ambil apa pun yang tersisa pada hewan yang mati dan bagilah di antara para pria.

sentence2: ``Ambil apa pun yang dibawa oleh kuda-kuda yang mati dan bagilah di antara para pria.


sentence1: Saya membuat rencana bertahun-tahun yang lalu dan saya menjalankannya hari ini.

sentence2: saya menyusun rencana setahun yang lalu, dan saya membawanya sampai hari ini.


sentence1: aku tidak ingin ibumu kehilangan akal sehatnya.

sentence2: saya tidak tahu apakah ibumu akan keluar dari pikiranmu.


sentence1: ``Film apa yang ingin kamu tonton setelah kamu selesai makan? ''

sentence2: ``Film seperti apa yang ingin kamu tonton setelah kita selesai? ''


sentence1: untuk layanan non-pasar, perbandingan interspatial menghadapi masalah yang sama dengan yang intertemporal, karena tidak ada harga pasar di kedua dimensi.

sentence2: untuk layanan non-pasar, ia menghadapi perbandingan spasial dengan masalah yang sama seperti perbandingan dari waktu ke waktu, karena bahkan dalam satu dimensi, harga pasar tidak tersedia.


sentence1: jack menemukan air france dengan senang hati membuat semua pengaturan, dan dia setuju untuk mampir ke kantor mereka sore itu untuk mengambil tiket.

sentence2: jack menemukan kesediaan yang antusias dari pihak air france, berjanji untuk mampir ke kantor mereka di sore hari untuk mengambil tiket.


sentence1: ''Saya ingat sopan santun saya.

sentence2: saya ingat sopan santun.


sentence1: pertama, mengingat pentingnya pendekatan semacam itu dalam menyelesaikan keberatan atas penerimaan, pengadilan tingkat pertama seharusnya memberikan alasan yang lebih lengkap.

sentence2: pertama, pengadilan tingkat pertama seharusnya memberikan pernyataan alasan yang lebih rinci mengingat pentingnya pendekatan semacam itu terhadap permohonan tidak dapat diterima.


sentence1: dia sudah mati.... anakmu toby curtis.

sentence2: anakmu toby curtis.


sentence1: hanya saja saya ingin memastikan kita memiliki semua informasi yang kita perlukan.

sentence2: ini bukan tentang itu, aku hanya... aku ingin memastikan ibumu mendapatkan semua informasi yang harus kita miliki.


sentence1: bisakah saya mengambilkan kalian sesuatu untuk diminum?

sentence2: sesuatu untuk diminum?


sentence1: ``Kita akan aman begitu kita mencapai hutan,'' kata sang putri kepada mereka.

sentence2: 'kita akan aman saat mencapai hutan,' kata sang putri kepada mereka.


sentence1: baik, jika saya tidak datang untuk melihat pertunjukan, saya tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: jika saya tidak pergi ke pertunjukan, saya tidak akan punya tempat untuk pergi.


sentence1: non-mfis total dana investasi non-mmf (s.124)

sentence2: lembaga selain mfis total dana untuk investasi kolektif selain mmfs (s.124)


sentence1: 26 oleh karena itu, penurunan aura kemewahan tersebut kemungkinan besar akan mempengaruhi kualitas sebenarnya dari barang-barang tersebut.

sentence2: 26 akibatnya, intervensi kesan mewah tersebut mampu mempengaruhi kualitas produk tersebut.


sentence1: maggie, kamu mengada-ada tentang orang lain...... jadi aku tidak perlu merasa bersalah.

sentence2: Anda hanya mengada-ada sehingga saya tidak merasa bersalah.


sentence1: di jalan raya, ernie.

sentence2: mereka berkendara ke jalan raya, ernie.


sentence1: selain itu, tidak ada yang pernah mendengarnya mengatakan hal lain.

sentence2: selain itu, dia tidak pernah mengatakan apa-apa lagi.


sentence1: kamu melakukan ini karena kamu menyukaiku?

sentence2: apakah itu artinya kau mencintaiku?


sentence1: babylon mengarahkan setiap watt dari pembangkit agar tetap berjalan.

sentence2: babylon mengalihkan setiap watt dari generator untuk terus bergerak.


sentence1: bela negara kita dengan nyawa kita.

sentence2: liang telah memukul kita dengan keras, membela bangsa kita dengan hidup kita.


sentence1: baik, tidak ada yang mengklaim tubuh.

sentence2: tidak ada yang meminta mayatnya.


sentence1: cara saya melihatnya- '

sentence2: ``cara saya melihatnya -''


sentence1: dia memiliki titik lemah, kau tahu.

sentence2: dia punya titik lemah.


sentence1: tidak, saya tahu pasti ada prototipe. jadi saya...

sentence2: tidak, saya tahu Anda harus memiliki prototipe.


sentence1: begitu halus, dan putih, dan ditekan...

sentence2: begitu lembut, dan putih dan kusut...


sentence1: tidak ada kejutan untuk menebak yang mana dia dalam perampokan.

sentence2: tidak mengherankan, mengingat apa yang dia lakukan selama perampokan.


sentence1: selamat pagi, kawan. kita mengalami krisis di sini.

sentence2: pagi, kawan.


sentence1: beberapa pasukan regu biru mengambil barisan belakang, menembakkan busur plasma ke atas ke... penggembala mereka, bermil-mil ditakuti.

sentence2: sepasang tentara regu biru tetap sebagai penjaga belakang dan menembak dari garis plasma setelah... mereka sangat gembira, pikir mil dengan cemas.


sentence1: Bapak. cuci, tidakkah kamu melihat betapa kerasnya kami bekerja?

sentence2: cuci, apakah Anda melihat betapa kerasnya kami bekerja?


sentence1: sekarang dengarkan saja... ''

sentence2: sekarang, dengarkan aku... ``


sentence1: batas waktu: argumen

sentence2: kedaluwarsa: argumen


sentence1: pasti anda mengakui bahwa sex lesbian... lebih memuaskan wanita dari pada hetero sex kan?

sentence2: saya dapat mengatakan dengan pasti bahwa cinta lesbian lebih memuaskan bagi wanita daripada heteroseksual.


sentence1: 20 dolar untuk beban.

sentence2: saya akan punya 20 dolar.


sentence1: sam di polis, juga di asuransi jiwa saya.

sentence2: asuransi ada di sam, sama seperti dia punya polis asuransi jiwa.


sentence1: noyes mengisi cangkirnya.

sentence2: noyes menuangkan secangkir untuk dirinya sendiri.


sentence1: instalasi itu termasuk generator uap yang digunakan, sebagian, untuk mengeringkan irisan bubur bit gula.

sentence2: peralatan ini melibatkan ketel uap, yang sebagian digunakan untuk mengeringkan keripik diabetes.


sentence1: desi dan jodi berkelahi.

sentence2: desi dan jodi berdebat.


sentence1: anak bertopi itu berhubungan seks dengan dua gadis yang berbeda?

sentence2: pria bertopi itu memamerkan dua gadis yang berbeda?


sentence1: pernah diukur oleh ilmu pengetahuan.

sentence2: yang pernah diukur secara ilmiah.


sentence1: sebuah tembakan dua puluh senapan meledak dari kepalanya sekaligus.

sentence2: tembakan massal dari dua puluh senapan telah kehilangan kepalanya dalam sekejap.


sentence1: atas nama setiap orang di negara ini, saya harus menendang Anda di kentang.

sentence2: untuk setiap pria di negara ini, aku harus menghajarmu.


sentence1: lihat pikirkan seperti ini. jika mereka mencoba membunuh saya, saya akan mendapatkan suara simpati.

sentence2: jika ada yang mencoba membunuh saya, kami mendapatkan suara belas kasih.


sentence1: saya katakan saya kapten kapal ini, -- kapten dan pemilik.

sentence2: saya kapten di sini dan pemilik kapal dalam satu orang.


sentence1: kekebalan laporan giovanni claudio fava: klaus-heiner lehne (a6-0331/2005)

sentence2: permintaan pembelaan kekebalan parlementer mr giovanni claudia laporan favy: klaus-heiner lehne (a6-0331 / 2005)


sentence1: saya harus kembali ke sekolah. saya punya satu final terakhir, ditambah -

sentence2: saya harus kembali ke sekolah. saya punya ujian akhir, ditambah-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-


sentence1: jika Anda menggunakan allopurinol (digunakan untuk asam urat) dengan augmentin, kemungkinan besar Anda akan mengalami reaksi alergi pada kulit.

sentence2: jika Anda menggunakan pengobatan augmentin dengan augmentin, Anda mungkin berisiko lebih tinggi mengalami reaksi alergi.


sentence1: ya. kirimi dirimu cokelat.

sentence2: mengirimkan cokelat.


sentence1: lagi pula, siapa yang tahu di mana dia?

sentence2: ada yang tau ini bajingan dimana?


sentence1: dia mempercayaimu juga?

sentence2: apakah dia juga percaya padamu?


sentence1: selama dia bisa bekerja untuk orang-orang ini, dia akan tetap hidup.

sentence2: selama dia bisa bekerja dengan omoc, dia tetap hidup.


sentence1: sesuatu terjadi pada saya... dan saya tidak bisa benar-benar masuk ke dalamnya, tapi itu mengguncang saya sampai ke inti saya.

sentence2: sesuatu terjadi pada saya, saya tidak begitu mengerti, tapi itu berubah pikiran.


sentence1: dan kami memiliki tugas pengiring pengantin...


sentence1: saya butuh kursus kilat tentang semua hal elena gilbert, dan saya pikir siapa yang mengenalnya lebih baik daripada sahabatnya yang menarik?

sentence2: saya perlu pembaruan tentang semua hal tentang elena gilbert, dan siapa yang bisa mengenalnya lebih baik daripada sahabatnya yang terpengaruh?


sentence1: charlotte mengamati bahwa mereka berlarian bermain dan menikmati hidup, seolah-olah momok kanker belum pernah mengunjungi anak tangguh ini.

sentence2: charlotte telah mengamati bahwa dia mengimpor, bermain, dan menikmati dirinya sendiri dari kehidupan, seolah-olah momok kanker tidak pernah menjangkau anak yang tangguh ini.


sentence1: dan kemudian kami harus memilih tempat untuk bertemu...... dan jika kami berdua muncul pada hari itu, masa lalu tidak ada lagi.

sentence2: dan kemudian kita harus memilih tempat untuk bertemu dan jika kita berdua muncul di sana, masa lalu akan hilang.


sentence1: Anda selalu memiliki.

sentence2: kamu selalu menentangku, quark, dan kamu selalu menentangku.


sentence1: baik, mereka ayam. itu perbedaan besar.

sentence2: itu perbedaan yang cukup besar.


sentence1: saya percaya ibumu mempekerjakan saya berdasarkan prestasi.

sentence2: Saya percaya ibumu mempekerjakan saya berdasarkan kemampuan saya.


sentence1: mengapa dia mengizinkan penderitaan ini?

sentence2: mengapa dia melepaskan kesengsaraan seperti itu?


sentence1: mereka semua tumbuh, lihat?

sentence2: mereka semua tumbuh, Anda lihat?


sentence1: Anda harus pergi, harus pergi.

sentence2: Anda harus pergi, Anda harus pergi.


sentence1: hei, lihat, ini lena dunham.

sentence2: oh, lihat, dia mirip lena dunham.


sentence1: kita akan pergi jalan-jalan.

sentence2: mari kita naik.


sentence1: bertemu dengan beberapa ``penjahat'' pada umumnya.

sentence2: bertemu dengan beberapa ``penjahat '' secara rinci.


sentence1: ambil saja perahumu kembali.

sentence2: kembali dengan kapal.


sentence1: pria itu terlalu mabuk untuk menjaga waktu dan gadis itu terlalu sibuk sehingga pompanya tidak berjalan untuk memikirkan hal lain.

sentence2: pria itu terlalu mabuk untuk mengikutinya, dan gadis itu khawatir tidak menginjakkan kakinya di sepatunya daripada memikirkan hal lain.


sentence1: 'Aku di tanganmu, jim. '

sentence2: `` Jim, aku di tanganmu. ''


sentence1: sejujurnya, ada banyak kabut malam itu, dan thornhill hampir tidak menjadi landasan.

sentence2: sejujurnya, ada kabut malam itu dan tidak ada landasan pacu di thornhill.


sentence1: adam, kita hampir kehilangan anak hari ini. maksudku...bagaimana ini...

sentence2: adam, kami hampir kehilangan bayi hari ini.


sentence1: bagi kita, itu adalah binatang.

sentence2: bagi kami... dia monster.


sentence1: karena tidak ada yang mempercayaimu.

sentence2: karena tidak ada yang percaya padamu.


sentence1: Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu.

sentence2: baiklah, beri tahu saya jika Anda butuh sesuatu, oke?


sentence1: Anda akan, di musim semi.

sentence2: tetapi Anda akan memilikinya, di musim semi.


sentence1: sophie menoleh ke langdon sekarang, suaranya tenang.

sentence2: sophie menoleh ke langdon dengan tenang.


sentence1: jika bukan perang, jika ini adalah waktu yang lebih baik, dan jika ibunya masih hidup... tetaplah ceria!

sentence2: jika tidak ada perang, jika ada waktu yang lebih baik, dan jika ibu jovan masih hidup... semoga berhasil!


sentence1: ' zirga mengatakan dia berharap mereka akan menghukum seorang pandai besi, jadi dia bisa memperbaiki beberapa barang di sekitar sini.

sentence2: ``zirga berkata dia ingin dikutuk oleh pandai besi agar dia bisa memperbaikinya.


sentence1: Anda bisa melambat saat Anda mati.

sentence2: Anda bisa melakukannya saat Anda mati.


sentence1: aku bilang jangan kembali. tidak peduli seberapa sering Anda memberi tahu saya, saya akan kembali. saya mengharapkan Anda untuk.

sentence2: aku bilang jangan kembali.


sentence1: apakah itu dicky? apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dilakukannya?


sentence1: saya sudah bertanya-tanya.

sentence2: aku penasaran...


sentence1: ``Apa maksud Anda, Pak?

sentence2: 'apa maksudnya pak?


sentence1: salju: kami bodoh untuk berpikir kami bisa bekerja sama.

sentence2: itu bodoh untuk percaya bahwa kita bisa bekerja sama.


sentence1: berapa banyak waktu yang kita punya? kurang dari semenit.

sentence2: berapa banyak waktu yang kita punya?


sentence1: Aku tahu orang itu keras, tapi lihat, jika kita bersatu, kita bisa melewati ini.

sentence2: Aku tahu si idiot itu brengsek, tapi lihat, kita hanya bisa menanggungnya jika kita tetap bersatu.


sentence1: bangun. Anda terlihat seperti orang pekin.

sentence2: Anda terlihat seperti sepeda motor.


sentence1: ini bukan tentang pipa ledeng saya.

sentence2: itu bukan tabung saya.


sentence1: um, aku tidak marah.

sentence2: tapi aku tidak marah.


sentence1: Anda akan memanggil saya pelacur lagi?

sentence2: kamu masih menyebutku pelacur?


sentence1: kamu sudah pergi sejak kemarin.

sentence2: kamu sudah pergi dari tadi malam.


sentence1: tunggu, walter mashburn mengajakmu kencan?

sentence2: walter mashburn mengajakmu kencan?


sentence1: atau sup, Anda tahu. semuanya baik-baik saja di sini.

sentence2: atau sup, apa pun, semuanya enak.


sentence1: kamu tahu itu kan? wah, saya beruntung?

sentence2: saya beruntung?


sentence1: ya, saya percaya namanya adalah hartley.

sentence2: ya, saya pikir dia dipanggil hartley.


sentence1: apakah kalian sadar... pusat perbelanjaan apa yang bisa kita pasang di sana?

sentence2: apakah Anda bahkan menyadari apa yang kita bisa membangun pusat perbelanjaan di sini?


sentence1: apakah saya menyimpan persentase?

sentence2: apakah saya akan mengambil persentase?


sentence1: saya akan puas dengan tiga-ke-lima, tapi tunggu. ada lagi.

sentence2: saya akan puas dengan 3-5, tapi tunggu, satu hal lagi.


sentence1: tapi jika aku benar-benar membunuhmu, aku akan sendirian...

sentence2: tapi jika aku membunuhmu, aku akan tinggal di dunia


sentence1: menjadi yakuza, karena aku jahat.

sentence2: saya adalah ``buruk, '' jadi saya bergabung dengan yakuza.


sentence1: saya katakan itu adalah pemeliharaan ilahi yang membebaskan kita dari penjara.

sentence2: saya mengatakan itu adalah pemeliharaan tuhan yang membuat kita keluar dari penjara.


sentence1: kami akan berkendara besok untuk bertemu dengan anggota tim lainnya. oke.

sentence2: kami berangkat besok untuk bertemu dengan anggota tim lainnya.


sentence1: dan teman-teman akan saling mendengarkan. mereka tidak- dan-dan mereka tidak saling menembak, eh, eh, kan, audrey?

sentence2: tapi teman-teman mendengarkan dan tidak saling menembak, kan, audrey?


sentence1: Maksudku, dia hanya berdiri di atas kita, dan dia... dia gelap gulita.

sentence2: dia hanya berdiri di sana dan dia semua hitam.


sentence1: kecuali kita dapat memiliki pacarnya juga.

sentence2: jika pacarnya tidak bermain dengan kita.


sentence1: Kurasa dia bisa saja pergi dan menemukannya di gudang.

sentence2: Yah, dia bisa saja pergi dan menemukannya dari gudang.


sentence1: `sangat bagus! ' kata sam muram.

sentence2: 'sangat baik,' kata sam muram.


sentence1: mereka selalu menutup pintu.

sentence2: mereka selalu mengunci diri.


sentence1: tapi itu bukan takdir, tapi pengerjaan yang buruk.

sentence2: tapi itu bukan takdir, itu adalah keahlian yang buruk.


sentence1: setelah pertobatan ashoka, dia menjadi begitu terlibat dalam tradisi buddha sehingga dia mulai membangun stupa, terutama yang ada di sanchi. narator:

sentence2: setelah transformasi ashok, dia akan terlibat dalam tradisi buddha dan akan mulai membangun penyerbuan, yang paling terkenal di sanchi.


sentence1: Anda melihatnya pada seorang anak, ketika mereka membuat alasan, tidak dapat bertemu langsung dengan Anda.

sentence2: Anda bisa tahu pada seorang anak ketika dia membuat alasan, dia tidak bisa menatap mata Anda.


sentence1: dia membawanya ke lantai lima dan melangkah ke ruang tunggu yang kosong.

sentence2: dia naik ke lantai empat dan melangkah ke wadah kosong.


sentence1: saya tidak bisa bernapas. saya ketakutan.

sentence2: aku tidak bisa bernafas...


sentence1: Nak, kamu benar-benar baik pada ibumu, kamu dengar?

sentence2: Nak dan kamu mendengarkan mama, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: saya sedang mencoba menulis.

sentence2: saya mencoba untuk menulis.


sentence1: laut benar-benar kasar sekarang, kata alison.

sentence2: alison melihat laut benar-benar berombak sekarang.


sentence1: Anda akan menghabiskan malam Anda di sana.

sentence2: Anda akan menghabiskan malam di sini.


sentence1: bertemu muka dengan muka yang jahat, menendang barang rampasan kejahatan.

sentence2: dia bertemu kejahatan di wajahnya, menendang pantat jahat.


sentence1: saya pasti salah.

sentence2: saya pasti telah melakukan kesalahan.


sentence1: Karena jika kamu melakukannya, aku akan membunuhmu.

sentence2: karena jika kamu berkata begitu, aku akan membunuhmu.


sentence1: sejak kapan kamu mendapatkan lengan madonna yang menyeramkan?

sentence2: sejak kapan kau punya tangan seperti madonna gila itu?


sentence1: tetapi orang-orang dahulu adalah orang-orang yang telah membohongimu.

sentence2: orang dahulu adalah satu-satunya yang memberi tahu Anda.


sentence1: sebagian besar dari mereka pergi ke lantai.

sentence2: kebanyakan dari mereka berakhir di lantai.


sentence1: ayah joseph, pengawal telah meninggalkan saya

sentence2: ayah joseph, zeman telah meninggalkanku.


sentence1: saya mendapat surat dari bibi bella minggu lalu.

sentence2: dia menulis tulisan bibi bella minggu lalu.


sentence1: tapi saya terus bertemu pria ini dan anak buahnya,

sentence2: tapi aku bertemu orang ini dan anak buahnya.


sentence1: ``pemalu baru, ya? '' ulang han sambil berpikir.

sentence2: `` jadi cov baru? "tanya han sambil berpikir.


sentence1: ornhs Anda membaca dari lembar saya.

sentence2: atau nhs yang Anda baca dari makalah saya.


sentence1: dia berlari kembali ke krykus, musuh sejati.

sentence2: dia menuju kryko, musuh yang sebenarnya.


sentence1: banyak orang senang mendengarnya.

sentence2: banyak orang akan senang tentang itu.


sentence1: masuk rumah jam berapa?

sentence2: kapan masuk rumah?


sentence1: boneka itu -- berikan padaku. aah!

sentence2: boneka itu... berikan padaku.


sentence1: setidaknya seratus pejabat berdiri tidak jauh dari panji putih dan emas, untuk menyambut pangeran dan pengiringnya ke kota atas.

sentence2: di belakang batalyon putih dan emas, setidaknya ada seratus abdi dalem untuk menyambut pangeran dan rombongannya di kota atas.


sentence1: pencantuman carbendazim dalam lampiran i pada direktif 91/414/eec berakhir pada 13 Juni 2011.

sentence2: masa berlaku pencantuman zat carbendazim dalam lampiran i direktif 91/414/eec akan berakhir pada tanggal 13 Juni 2011.


sentence1: kapten kami meninggal karena usia tua - - dan langsung setelah itu, kami berbaris bersama ke halaman belakang.

sentence2: kapten kita akan mati karena usia tua, dan kita akan berada di halaman belakang sekarang.


sentence1: cetakan yang sama muncul di TKP di phoenix lima tahun lalu.

sentence2: cetakan yang sama ditemukan di tempat kejadian di phoenix lima tahun lalu.


sentence1: ``Apakah mungkin Anda bisa datang sendiri, tn. holmes? ''

sentence2: ``Bukankah mungkin bagi Anda untuk ikut dengan saya, tn. holmes? ''


sentence1: ku suruh engkau pergi dari jasad ibu joan para bidadari yang paling terhormat

sentence2: saya perintahkan anda untuk meninggalkan tubuh ini...... ibu john yang paling terhormat dari para malaikat!


sentence1: pulau-pulau berkilauan di bawah sinar matahari pagi, seperti kerajaan magis yang jauh.

sentence2: pulau-pulau berkilauan di bawah sinar matahari tengah hari, seperti beberapa kerajaan magis yang jauh.


sentence1: iso 14230 — bagian 4 ‘kendaraan jalan raya — protokol kata kunci 2000 untuk sistem diagnostik — bagian 4: persyaratan untuk sistem terkait emisi ';

sentence2: iso 14230 - bagian 4 ``kendaraan jalan - protokol kata kunci 2000 untuk sistem diagnostik - bagian 4:


sentence1: Suami sarah caraway tidak memiliki keamanan jintan, kan?

sentence2: apakah suami tiri sarah caraway melakukan caraway?


sentence1: itulah sebabnya...... aku ingin kalian berdua mengambil benda ini dan pergi dari tokoku.

sentence2: dan itulah mengapa Anda mengambilnya dan keluar dari bengkel saya.


sentence1: linge chen mungkin adalah orang yang paling kuat di galaksi, baik dalam penampilan maupun fakta, jika dia hanya menginginkannya.

sentence2: jika dia mau, linge chen bisa menjadi orang paling kuat di galaksi, bahkan secara nominal.


sentence1: Kisah nels tentang bagaimana stewart menangisi kudanya memengaruhi madeline dengan kuat.

sentence2: kisah nasa tentang bagaimana stewart menangisi kudanya; dia sangat terkesan dengan madeline.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari ketika yoshi toranaga-noh-minowara akan bersujud kepada jenderal ishido.

sentence2: saya tidak akan pernah berpikir bahwa yoshi toranaga-no-minowara akan dapat tunduk seperti ini kepada jenderal ishido.


sentence1: Arian ditandai di benak pria sebagai pelacur yang menyebabkan kematian tae.

sentence2: arian menganggap dirinya sebagai orang yang menyebabkan kematian tae.


sentence1: akhirnya, hanya ada dua jarum yang tersisa di raja.

sentence2: pada akhirnya hanya ada dua jarum yang tersisa untuk dicabut raja.


sentence1: kategori » calon master « (tanggal lahir: setelah 1 Juni 1993)

sentence2: Kategori `` calon master '' (tanggal lahir setelah 1.1.1993)


sentence1: dia merasa sangat menjengkelkan untuk berterima kasih karena mempertaruhkan nyawa vickery muda.

sentence2: dia marah karena mengetahui bahwa dia berterima kasih padanya karena mempertaruhkan nyawa vickery muda.


sentence1: itulah kata yang saya cari... ''greige''.

sentence2: itulah kata yang saya cari... ``saya berharap. ''


sentence1: (ts) kamu tidak bisa melakukan ini!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: apakah anak-anak itu? - ya.

sentence2: apakah mereka anak-anak?


sentence1: Tentu. Aku akan memberimu tiga pot.

sentence2: Tentu. Anda akan mendapatkan tiga tendangan.


sentence1: itu sebabnya para penyihir darah menginginkannya.

sentence2: itu sebabnya penyihir darah menginginkannya.


sentence1: pintu sel-sel itu, mereka terbuka.

sentence2: pintu sel terbuka.


sentence1: sekarang ada banyak saraf yang menjalar ke seluruh tubuh.

sentence2: kita memiliki banyak saraf di seluruh tubuh.


sentence1: aturan 105 sebutan selanjutnya 1.

sentence2: aturan 105 tindak lanjut 1.


sentence1: ``Di mana Anda menemukan lagu itu? ''

sentence2: ``Dari mana Anda mendengarnya? ''


sentence1: Anda ingin menjadi besar dan kuat dan menyelamatkan gadis Anda. jangan khawatir, aku mendukungmu.

sentence2: Anda akan menjadi besar dan kuat untuk menyelamatkan gadis Anda.


sentence1: baik, jika dia tidak ada di sini ketika mereka sampai di sini, apa-

sentence2: jika dia tidak ada di sini ketika dia datang ke sini, bagaimana jika dia...


sentence1: biarkan saya menemukan Anda seseorang yang lebih eksotis.

sentence2: saya akan menemukan seseorang yang lebih eksotis.


sentence1: Saya akan mengubah pendapatnya dengan pesona diplomatik saya yang tak tertahankan.

sentence2: Aku akan meyakinkannya dengan pesona diplomatiknya yang sulit dipahami.


sentence1: kemana kamu pergi? ikut kami!

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: karena Anda sendirian di tempat kerja ini, bukan?

sentence2: karena Anda sendirian, bukan?


sentence1: bertemu. - dan guggenheim dengan francesca.

sentence2: dan di guggenheim dengan francesca.


sentence1: oh, um, penjelajah jarak jauh.

sentence2: Range Rover.


sentence1: untuk seorang pejabat publik,...... Anda tampaknya tidak dapat memahami krisis yang dihadapi bangsa kita saat ini.

sentence2: sebagai pejabat publik, Anda tampaknya tidak memahami gawatnya krisis yang dihadapi bangsa kita.


sentence1: secara administratif?

sentence2: secara administratif.


sentence1: biar saya lihat ya lisensi dan pendaftarannya.

sentence2: tunjukkan lisensi dan lisensi Anda.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya berapa banyak sandera yang mereka miliki di sana? 25 atau lebih.

sentence2: bisakah Anda memberi tahu saya berapa banyak sandera di sana?


sentence1: hanya bertanya! sebagai suvenir Anda akan mendapatkan rekaman video dari lima kamera (3 di pesawat dan 2 di darat).

sentence2: dalam memori, Anda mendapatkan video dari lima kamera di pesawat, 2 di tanah.


sentence1: Tragedi dan kesedihan sepertinya mengikutinya kemanapun dia pergi.

sentence2: tragedi dan kesedihan menahannya kemanapun dia pergi.


sentence1: kata kerja 'mungkin' juga digunakan pada pasal 8 (2) arahan itu.

sentence2: kata kerja ``power '' juga diterapkan dalam pasal 8 (2) direktif itu.


sentence1: dia seperti seorang pria yang melawan rintangan curam baru saja memenangkan kontes yang sangat sulit.

sentence2: dia tampak seperti pria yang baru saja memenangkan tantangan yang sangat sulit terlepas dari segalanya.


sentence1: tersenyum kecil, saksi maju ke depan dan berdiri di ruang sempit di depan bangku.

sentence2: saksi dengan senyum tipis di wajahnya melangkah maju dan berdiri di gang sempit di depan bangku hakim.


sentence1: apa yang kamu lakukan? jangan biarkan aku menggantung.

sentence2: jangan tinggalkan aku.


sentence1: hari ini?

sentence2: apakah dia memilikinya hari ini?


sentence1: pengambilan keputusan yang saling konsisten dalam serikat pekerja merupakan suatu sistem yang melibatkan beberapa aktor yang memiliki tanggung jawab kelembagaan yang berbeda.

sentence2: cross-compliance sistem pengambilan keputusan dalam serikat pekerja melibatkan beberapa faktor yang memiliki kekuatan kelembagaan yang berbeda.


sentence1: Aku jatuh di tempat tidurku, menangis dan memanggilmu.

sentence2: Saya melemparkan diri ke tempat tidur, dan saya menelepon Anda.


sentence1: saya tidak tahu sayuran apa yang cocok untuk disajikan di pesta pernikahan.

sentence2: saya tidak tahu sayuran apa yang harus... disajikan di pesta pernikahan.


sentence1: 'Anda merekomendasikan solusi nonmiliter? '

sentence2: ``Apakah Anda menyarankan solusi non-militer? ''


sentence1: komisi memperhatikan poin-poin berikut tentang penerapan kriteria ini pada langkah-langkah yang dimaksud.

sentence2: dalam menerapkan kriteria ini pada tindakan yang bersangkutan, komisi harus mencatat fakta-fakta berikut.


sentence1: dan tidak mr. hallorann berkata, `` Saya tidak berpikir ada sesuatu di sini yang dapat menyakiti Anda ''? (Anda berjanji.)

sentence2: tidak mr. hallorann berkata, ``Menurutku tidak ada yang akan menyakitimu? ''


sentence1: punya nomor telepon? -saya kehilangan itu.

sentence2: apakah Anda memiliki nomor telepon?


sentence1: baik, apa yang bisa saya katakan? kami...

sentence2: apa yang bisa kukatakan?


sentence1: pintu-pintu terbuka.

sentence2: pintu meledak terbuka.


sentence1: dia berlatih setiap hari. waktu yang sama, tempat yang sama.

sentence2: waktu yang sama.


sentence1: selama Anda masih bisa melakukan itu maka Anda layak memakai seragam itu.

sentence2: dan jika Anda bisa melakukan ini, Anda layak memakai seragam.


sentence1: Saya membayangkan dia akan pergi dari sini secepat mungkin.

sentence2: Kurasa dia akan pergi secepat mungkin.


sentence1: Tuhan, aku melihat begitu banyak ibumu dalam dirinya.

sentence2: saya melihat bentuk seperti itu dengan ibumu.


sentence1: nizam ingin aku mati, dibungkam.

sentence2: nizam ingin aku mati, dia ingin membungkamku.


sentence1: dok, saya mau bertanya, boleh?

sentence2: lihat, dok, izinkan saya menanyakan sesuatu.


sentence1: apa kabar dan jared?

sentence2: bagaimana denganmu dan jared?


sentence1: Anda meminta saya menemukan orang yang menciptakan motor?

sentence2: apakah Anda ingin saya menemukan Anda seorang pria yang membuat mesin?


sentence1: saya dulu ... kembali pada hari, saya adalah seorang gangbanger.

sentence2: saya ... sebelumnya, saya adalah seorang gangbanger.


sentence1: saat mereka berjalan di sepanjang koridor, ada ketukan tajam di dinding.

sentence2: saat mereka bergegas menyusuri koridor, mereka mendengar pukulan keras ke dinding.


sentence1: baik, kesembilan dari mereka meninggal karena serangan jantung saat Anda sedang bekerja.

sentence2: Nah, kesembilan dari mereka meninggal karena serangan jantung, saat Anda sedang bertugas.


sentence1: Sayangnya, tenda ini sangat tidak sesuai dengan anggaran kami.

sentence2: sayangnya ini tenda jadi diluar budget kita.


sentence1: Oh. jadi Anda tidak datang dengan seragam itu dengan cara yang sah.

sentence2: lalu ... apakah Anda tidak datang ke seragam dengan cara yang legal?


sentence1: gaun itu terlalu gemerlap!

sentence2: dan gaunnya terlalu berkilau!


sentence1: well kitty...... ahli jantung bilang aku tidak perlu minum pil jantung lagi.

sentence2: kitty, ahli bedah jantung saya mengatakan kepada saya bahwa saya tidak perlu minum pil jantung lagi.


sentence1: jadi sebelum tembok minas tirith...... azab waktu kita akan ditentukan.

sentence2: maka sebelum gerbang minas tirith...... akan diputuskan kehancuran dunia kita...... sekarang setelah jam ini berakhir.


sentence1: maaf, saya tidak melihat nyonya.

sentence2: permisi. saya tidak melihat Anda, Bu.


sentence1: itu tidak bergerak setelahnya, meskipun cahaya berkedip-kedip, dan menjadi sangat gelap sehingga tampaknya memiliki kualitas kedalaman.

sentence2: meskipun lampu berkelap-kelip, dia tidak bergerak, dan kegelapan di dalam dirinya tampaknya memiliki bobotnya sendiri.


sentence1: dan skenario tunggal ini berasal dari satu studi yang ditelusuri kembali ke laporan oleh organisasi lingkungan greenpeace.

sentence2: selain itu, skenario tunggal ini berasal dari satu studi, seperti yang sumbernya diungkapkan oleh laporan dari organisasi lingkungan greenpeace.


sentence1: ? kenal pria ini?

sentence2: apakah kamu mengenal pria ini?


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: ya, dia datang ke rumahku. - dia datang padamu?

sentence2: ya, dia datang ke rumah kami.


sentence1: tidak, itu tidak akan terjadi.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: tidak ada musik country.

sentence2: tidak ada negara.


sentence1: dia menghilang di sebuah gang, jadi...

sentence2: dia menghilang di gang seperti itu.


sentence1: Anda dan saya, kita masuk bersama, 50-50.

sentence2: Anda dan saya... membagi 50-50.


sentence1: tidak ada yang menginginkan pasukan PBB di sana.

sentence2: tidak ada yang menginginkan un di sana.


sentence1: Anda bajingan, tukang gerobak. Anda tidak kentut ketika Anda terkunci di ruang kecil - dengan orang lain!

sentence2: tolol, kamu tidak bisa kentut ketika kamu dikurung dengan orang lain!


sentence1: mungkin hanya rubah.

sentence2: saya kira itu hanya rubah.


sentence1: saya akan makan malam dengan penelope, malam ini.

sentence2: makan malam dengan penelope.


sentence1: lihat, masalah terpecahkan

sentence2: Anda lihat, dan masalahnya terpecahkan.


sentence1: kenapa dia pergi ke paris?

sentence2: kenapa menteri pergi dari paris?


sentence1: sayang, kau bunuh aku.

sentence2: sayang, kamu akan menghancurkanku.


sentence1: itu adalah orang luar yang harus kita tangani, bukan salah satu dari kita sendiri.

sentence2: kita harus berurusan dengan orang asing, bukan orang kita.


sentence1: Bu, apakah Anda bertanya tentang jenderal dan istrinya? ya.

sentence2: Nyonya, apakah Anda bertanya kepada jenderal dan istrinya?


sentence1: tapi aku masih belum sampai ke akhir cerita itu.

sentence2: tapi aku belum menyelesaikannya.


sentence1: Bagus. kami akan menuntaskan detailnya nanti.

sentence2: kami akan melakukan detailnya nanti.


sentence1: ini adalah flippin 'luar biasa.

sentence2: itu menakjubkan.


sentence1: rutledge menghabiskan birnya.

sentence2: rutledge datang dengan bir.


sentence1: Baiklah, dengarkan, jika terjadi sesuatu padaku......

sentence2: lihat, jika sesuatu terjadi padaku.


sentence1: aku hanya bisa melihatmu.

sentence2: aku hanya bisa membayangkanmu.


sentence1: saya tidak akan membayar.

sentence2: saya tidak membayar mereka.


sentence1: sturm menjungkirbalikkan beberapa kursi.

sentence2: sturm menggulung beberapa kursi.


sentence1: Anda akan menyukai karakternya, spock.

sentence2: spock akan mencintaimu.


sentence1: hanyut terlupakan, tapi aku tidak akan duduk di sisimu dan melihatmu mati.

sentence2: Anda jatuh ke dalam ketidaksadaran, tetapi saya tidak akan duduk di samping Anda dan melihat Anda mati.


sentence1: siapa bilang mereka tidak punya ponsel? Manny, biarkan saja.

sentence2: siapa yang bisa bilang mereka tidak punya ponsel?


sentence1: jadi untuk menjawab pertanyaan kita, untuk menjawab probabilitas ini, kita hanya perlu menguranginya dari 1 karena ini semua akan berjumlah 1.

sentence2: kita harus menguranginya dari 1 sehingga kita dapat menjawab pertanyaan kita karena semua nilai ini ditambahkan ke 1.


sentence1: (terkekeh) lari dan temukan ayahmu.

sentence2: pergi mencari ayahmu.


sentence1: aku merusak pestamu.

sentence2: aku mengacaukan pestamu.


sentence1: lihat, yang saya katakan adalah, bagaimana jika saya ingin lebih dari $5.000?

sentence2: saya hanya bertanya apakah saya ingin lebih dari $5.000.


sentence1: ``tapi itu sembilan atau sepuluh bulan di mana dia tidak bisa melihat cukup baik untuk mengendarai mobil! ''

sentence2: ``Dan sembilan sepuluh bulan dia tidak akan melihat mobil! ''


sentence1: mengapa mereka berdiri begitu tak bergerak?

sentence2: kenapa dia berdiri diam?


sentence1: satelit berkelap-kelip cepat melintasi langit.

sentence2: satelit berkilauan melintasi langit.


sentence1: tempat-tempat ini menjadi sangat membosankan.


sentence1: saya tidak bermaksud... saya melakukan hal yang sama.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: Aku sudah membaca laporanmu, jean-luc. saya tahu Anda sangat memikirkannya.

sentence2: saya membaca laporan Anda, jean-luc.


sentence1: apa? ya, saya hanya berpura-pura menonton pertandingan jadi saya tidak perlu membantu dengan barang-barang.

sentence2: saya berpura-pura menonton pertandingan ...... jadi saya tidak perlu membantu.


sentence1: ya, lihat seberapa baik ellie ternyata.

sentence2: tentu, lihat betapa hebatnya ellie membesarkannya.


sentence1: saya belum -- saya belum sepenuhnya jujur tentang apa yang telah saya lakukan selama beberapa hari terakhir.

sentence2: hei, saya tidak... saya tidak cukup jujur beberapa hari terakhir.


sentence1: ``Kulit gelap adalah kutukan dari dewa, tetapi jika Anda cukup benar, orang yang berkulit gelap bisa menjadi berkulit terang. ''

sentence2: kulit gelap adalah kutukan tuhan, tetapi jika seseorang saleh, kulitnya bisa memudar.


sentence1: oh... aku akan menjadi orang terakhir yang pernah ada.

sentence2: saya akan menjadi orang terakhir.


sentence1: gerbino menunggumu di rumahmu.

sentence2: ada gerbino di rumah menunggumu.


sentence1: dengan saya mengambil obat kesuburan, itu memberi saya kebebasan finansial ...... jadi saya tidak akan sangat membutuhkan.

sentence2: itu memberi saya kebebasan finansial, jadi saya tidak akan menjadi miskin yang tidak nyaman.


sentence1: yang ingin kami tanyakan kepada Anda adalah, apakah menurut Anda itu benar ...

sentence2: kami ingin bertanya apakah menurut Anda itu benar...


sentence1: tombol merah, masalah standar di setiap mobil mib.

sentence2: dengan tombol merah, dia ada di setiap mobil.


sentence1: waktu untuk latihan biola, ernie.

sentence2: ernie, waktu untuk biola.


sentence1: ''Saya minta maaf untuk memanggil Anda jauh dari permainan Anda,'' katanya.

sentence2: ''Maaf saya mengganggu Anda,'' katanya padanya.


sentence1: dan jika majalahnya macet, saya bisa langsung menembakkan peluru ke dalam ruangan.

sentence2: dan jika sebuah magasin rusak, saya bisa langsung memasukkan peluru ke dalam ruangan.


sentence1: jika tidak, bagaimana lagi aku bisa bertemu denganmu?

sentence2: untuk bagaimana lagi aku akan bertemu denganmu?


sentence1: nyanyian itu semakin keras sampai seolah-olah seluruh bangsa gnome harus dikumpulkan.

sentence2: dengan setiap langkah dia mengeluarkan jeritan berirama, hingga seolah-olah seluruh bangsa Orc harus berkumpul di mulut kompetisi.


sentence1: menerapkan metode penilaian pemantauan indikator pembangunan berkelanjutan lokal

sentence2: metodologi implementasi indikator pembangunan berkelanjutan di tingkat lokal


sentence1: ``Ini benar-benar kebetulan, Anda tahu.

sentence2: ``Ini kebetulan yang luar biasa, Anda tahu.


sentence1: tetapi saya memiliki perasaan intuitif yang jelas bahwa ada banyak masalah di depan.

sentence2: tetapi saya memiliki intuisi yang jelas bahwa ada banyak masalah di depan.


sentence1: saya mengambil serangga ini dari sisa-sisa. kuburan massal berusia 30 tahun, tetapi serangga ini menunjukkan waktu kematian dalam waktu satu bulan.

sentence2: kuburan massal berusia 30 tahun, tetapi serangga ini menunjukkan bahwa korban meninggal kurang dari 1 bulan yang lalu.


sentence1: dan dalam cahaya pertama na'i'in, garis hitam maju, satu kolom.

sentence2: dan dengan sinar pertama na'i'na, ada garis hitam, satu jalur.


sentence1: sesuatu mengganggu obrolan neuronnya, seperti luka.

sentence2: sesuatu mengganggu neuronnya `` bicara, seolah-olah ada trauma.


sentence1: dan Anda berpakaian - dan saya berpakaian sebagai mantan penerima lebar pittsburgh steelers dan calon gubernur pennsylvania

sentence2: dan Anda akan berpakaian - dan saya akan berpakaian sebagai mantan pengebom pittsburgh steelers dan calon gubernur pennsylvania,


sentence1: demam hitam dari lalat pasir, penyakit hati dan limpa yang dihasilkan.

sentence2: dia mendapat demam hitam dari ``lalat yang meniup peluit, '' yang mengakibatkan kelumpuhan hati dan limpa.


sentence1: setelah beberapa saat, polisi tampaknya menganggap sesuatu yang eksotis adalah orang jahat; hanya menghemat waktu.

sentence2: setelah beberapa saat, polisi tampaknya berpikir bahwa setiap exot adalah orang jahat.


sentence1: kita telah menjadi klise, persaudaraan brengsek yang dibenci semua orang.

sentence2: kita telah menjadi klise dari persaudaraan idiot yang semuanya saling membenci.


sentence1: itu adalah pelanggaran federal untuk mengancam presiden. Anda bisa masuk penjara bahkan jika Anda tidak bersungguh-sungguh.

sentence2: mengancam presiden adalah kejahatan, bahkan jika Anda tidak bersungguh-sungguh.


sentence1: 37 pengadilan menemukan bahwa ketujuh instrumen keuangan epmf yang diterapkan pada saat audit telah menarik dana tambahan swasta (lihat tabel 3).

sentence2: 37 pengadilan menemukan bahwa tujuh instrumen keuangan epmf, yang dilaksanakan pada saat audit, menarik pembiayaan bersama tambahan.


sentence1: baca lebih lanjut www.becherovka.cz museum

sentence2: baca lebih lanjut www.becherovka.cz muzeum


sentence1: apakah pintasan gtk standar untuk akses menubar diaktifkan

sentence2: apakah pintasan keyboard standar gtk diaktifkan


sentence1: Aku membawanya untuk diinterogasi tempo hari.

sentence2: aku menyuruhnya untuk diinterogasi.


sentence1: pencarian Anda untuk kata kunci% 1 menghasilkan% 2 cocok.

sentence2: pencarian berdasarkan kata kunci% 1 mengembalikan% 2 hasil.


sentence1: ``sektumsempra! teriak harry dari lantai, melambaikan tongkatnya dengan liar.

sentence2: 'sectum!' kata harry, sebelum jatuh ke ubin dan mengayunkan tongkatnya dengan liar.


sentence1: sesuai dengan paragraf 140 dari kain perca, populasi daerah yang dibantu lebih rendah daripada daerah yang tidak dibantu.

sentence2: sesuai dengan angka 140 perkamen, jumlah penduduk di daerah binaan lebih sedikit dibandingkan di daerah yang tidak tercakup bantuan.


sentence1: ``melihat wajah karamon menjadi gelap dan tatapan sibuk mencuri di atasnya, Tas mulai bernapas sedikit lebih mudah.

sentence2: ketika tas melihat wajah caramon menjadi gelap dan ekspresi kosong muncul, dia bernafas sedikit lebih mudah.


sentence1: tapi aku keren. aku keren sekarang.

sentence2: tapi aku baik-baik saja.


sentence1: mari kita tinggalkan tempat ini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: saya mencoba untuk membantu Anda terakhir kali.

sentence2: tidak, tidak, saya mencoba membantu Anda terakhir kali.


sentence1: Baiklah. - tapi untuk sidang pembunuhan?

sentence2: tapi di pengadilan pembunuhan?


sentence1: hei, anak-anak, kamu suka sosis?

sentence2: anak laki-laki, apakah kamu suka sosis?


sentence1: dia adalah penopang, dan mereka adalah tamu di rumahnya, hadir hanya pada penderitaannya.

sentence2: dia penopang dan mereka tamu di rumahnya hanya karena dia bertahan.


sentence1: seperti semua produk obat suntik, reaksi anafilaksis atau anafilaktoid dapat terjadi setelah pemberian.

sentence2: seperti semua injektor, reaksi anafilaksis atau anafilaktoid dapat terjadi setelah pemberian.


sentence1: negara-negara anggota harus melakukan semua upaya praktis untuk menyelesaikan penyimpangan tersebut dan menginformasikan komisinya.

sentence2: negara-negara anggota akan menghabiskan hampir setiap upaya untuk memecahkan pengurangan ini dan menginformasikan komisinya.


sentence1: berdasarkan biaya bahan dan harga jual grosir Anda, Anda akan membayar sendiri secara efektif... $5,19 sehari.

sentence2: berdasarkan harga bahan dan harga grosir Anda, Anda akan mendapatkan... $5 dan 19 sen per hari.


sentence1: saya menemukan data yang harus Anda lihat ...

sentence2: saya memiliki data yang perlu Anda lihat.


sentence1: Maksudku, bukankah kita sudah pernah ke sini sebelumnya dengan jeremy?

sentence2: bukankah kita pernah melewati jeremy sebelumnya?


sentence1: itu tidak akan mungkin untuk menutup lubang keluar udara pemanas sepenuhnya.

sentence2: keluaran udara pemanas tidak boleh tertutup sepenuhnya.


sentence1: pasangan beth menemukan jerman... atau setidaknya sebagian dari dirinya.

sentence2: mitra beth menemukan jerman.


sentence1: kenapa kamu tidak pulang dengan josephine.

sentence2: pulang dengan josephine.


sentence1: itu dia. perhatikan jari kakimu!

sentence2: perhatikan kakimu!


sentence1: Aku hanya berusaha membantumu, omar, karena aku mencintaimu.

sentence2: karena aku mencintai kamu.


sentence1: dia baik-baik saja. Anda menyelamatkannya.

sentence2: tidak masalah. Anda menyelamatkannya.


sentence1: pergi, katakan. - katakan apa?

sentence2: ayo, katakan.


sentence1: bawa mereka masuk.

sentence2: bawa mereka bersamamu.


sentence1: dia mengangkat tangannya yang terbuka ke bintang-bintang dan melihat keluar.

sentence2: dia mengangkat tangannya yang kosong ke bintang-bintang dan memperhatikan.


sentence1: itu sebabnya saya telah belajar bahasa Prancis di kelas ini selama dua tahun sekarang.

sentence2: jadi saya belajar bahasa prancis pada tingkat dewasa selama 2 tahun.


sentence1: ini berlaku khususnya untuk tanaman yang menggunakan bahan bakar biomassa murni dan penghasil emisi kecil.

sentence2: ini berlaku khususnya untuk peralatan bahan bakar dari biomassa bersih dan produsen kecil emisi.


sentence1: Anda melihat dengan jelas atau kabur?

sentence2: apakah Anda melihat murni atau buram?


sentence1: itu tidak cukup alasan.

sentence2: itu tidak cukup baik.


sentence1: satu-satunya latihan yang saya lakukan dalam 10 tahun adalah dengan vincent 'the thumb' adatto.

sentence2: satu-satunya pengalaman dalam 10 tahun terakhir adalah dengan vincent adatt, yang disebut 'palec'.


sentence1: tapi sekarang, kita kembali ke satu pilot lagi.

sentence2: tapi begitulah kami hanya memiliki satu pilot lagi.


sentence1: kita akan menjadi saudara sedarah hari ini!

sentence2: hari ini akan menjadi tes darah!


sentence1: kami melakukan biopsi pada usus besar, tetapi belum mencapai saluran pencernaan.

sentence2: kami mengambil biopsi usus besar, tetapi penyakitnya belum mencapai saluran pencernaan.


sentence1: semua orang sedang menonton luna tertawa, tapi harry melirik majalah di lantai, menyadari sesuatu yang membuatnya menyelam untuk itu.

sentence2: mereka semua melihatnya tertawa, hanya harry yang melihat majalah di lantai dan melihat sesuatu yang membuatnya merasa tertarik padanya.


sentence1: langit di atas wanita bergaun pendek adalah denim biru pudar di hari yang lembap di bulan Juli.

sentence2: langit di atas seorang wanita berjubah pendek berwarna biru jernih, warna hari merah yang lembap.


sentence1: (c) hasil penerbitan utang atau mekanisme pembiayaan lainnya telah disetor penuh.

sentence2: (c) hasil dari penerbitan obligasi atau pengaturan pembiayaan lainnya dibayar penuh.


sentence1: Anda harus memahami ini.

sentence2: kamu harus mengerti ini...


sentence1: ya, tidak akan ada malam seks.

sentence2: ya, tidak ada seks.


sentence1: cr8 x+10 penjualan di tahun 10 (s10)

sentence2: cr8 x + 10 penjualan di tahun 10 (s10)


sentence1: daneel berkata pelan, ``Sudah selayaknya, teman giskard, untuk tetap berada di luar pintu. ''

sentence2: R. daneel mencatat, ``akan tepat, teman giskard, jika Anda tetap berada di balik pintu. ''


sentence1: dan jika Anda tidak bisa mendapatkan ini untuk saya, saya akan menemukan agen yang bisa!

sentence2: jika Anda tidak dapat mengelolanya, saya akan menemukan agen yang dapat menanganinya.


sentence1: aku hanya lebih besar darimu.

sentence2: aku hanya lebih besar darimu.


sentence1: berapa banyak yang akan kita lakukan?

sentence2: berapa kali kita berlari?


sentence1: ini malam natal, panggil aku dudley.

sentence2: ini hari Natal. panggil aku dudley.


sentence1: bahkan sekarang, saya bangun dan saya pikir ...

sentence2: saya masih akan bangun, dan saya seperti,


sentence1: tidak ada landasan helikopter?

sentence2: dan landasan pendaratan helikopter?


sentence1: saya tidak pernah... saya tidak pernah punya kesempatan.

sentence2: sebenarnya - saya tidak pernah punya kesempatan.


sentence1: pada saat ini athelney jones menyodorkan wajah lebar dan bahunya yang berat ke dalam kabin mungil.

sentence2: ``Pada saat itu dia melayang ke kabin kecil di bahu dan wajah athelney jones.


sentence1: lingkungan dan pengendaliannya 2.1. ventilasi (lihat paragraf 2.1 dari bagian umum) 2.2.

sentence2: (lihat paragraf 2.1 dari bagian umum)


sentence1: perusahaan farmasi melakukannya setiap hari. apakah kita perusahaan farmasi?

sentence2: perusahaan obat melakukannya setiap hari.


sentence1: saya telah mendorongnya keluar dari jendela.

sentence2: saya melemparkannya ke luar jendela.


sentence1: sesuaikan pilihan menu tarik-turun ini.

sentence2: edit item ini dari menu tarik-turun.


sentence1: 'di reruntuhan biara arbroath,

sentence2: reruntuhan biara arbroath.


sentence1: itu adalah jenis hal di mana mereka selalu dapat menemukan pelipur lara dan melarikan diri - terutama ketika berada di bawah tekanan.

sentence2: dalam pembacaan seperti itu mereka selalu menemukan kenyamanan dan melarikan diri dari kenyataan, terutama ketika mereka berada di bawah tekanan.


sentence1: sekarang tumbuh dewasa. tidak ada yang tragis tentang menjadi 50 ... tidak kecuali Anda mencoba menjadi 25.

sentence2: Tidak ada yang tragis jika Anda berusia 50 tahun jika Anda tidak menginginkannya menjadi 25 tahun.


sentence1: namun, beberapa kendala tetap ada dan perlu ditangani di tingkat pan-Eropa.

sentence2: namun, masih ada masalah yang perlu ditangani di tingkat pan-Eropa.


sentence1: pasal 1 dalam keputusan 2008/883/ec, pasal 2 diganti sebagai berikut:

sentence2: pasal 1 pasal 2 keputusan 2008/883/ec diganti sebagai berikut:


sentence1: ``Saya mengerti,'' kata zinsou, yang tidak melakukannya.

sentence2: ``Begitu, '' gumam zinsou, tapi itu tidak benar.


sentence1: Saya pikir jauh di lubuk hati, saya ingin tertangkap.

sentence2: Saya pikir dalam hati saya, saya ingin menangkap diri saya sendiri.


sentence1: saya membuat sejuta rencana melihat wallpaper ini.

sentence2: saya membuat banyak rencana ketika melihat wallpaper ini.


sentence1: tapi kau kepala pangkalan. saya pikir Anda bertanggung jawab.

sentence2: tapi Anda bertanggung jawab atas seluruh pangkalan.


sentence1: saya tidak akan berhasil.

sentence2: dan saya tidak akan.


sentence1: pergi ke depan, bajingan.

sentence2: ayo pergi, bajingan.


sentence1: lagi pula, saya duduk di sana dan menulis catatan ini:

sentence2: lagi pula, saya duduk dan menulis tiket.


sentence1: Lihat? saya tahu itu terlalu mudah.

sentence2: Anda lihat kami tahu itu terlalu mudah.


sentence1: ``dan jika kita memukul orang yang salah? ''

sentence2: `` dan jika kita melakukan sesuatu yang salah? ''


sentence1: Anda belum membuktikannya kepada saya!

sentence2: Anda belum melakukannya!


sentence1: pernah melihatnya sebelumnya?

sentence2: kamu belum pernah melihatnya?


sentence1: lari: nona shelby sinclair!

sentence2: rindu shelby sinclair!


sentence1: ya, tapi... kupikir aku harus melakukan halku sendiri, kawan.

sentence2: ya, tapi ...... aku lebih baik pergi dengan caraku sendiri.


sentence1: dan mengapa terlihat lucu ketika saya bertanya setelah shrimpie saat makan siang?

sentence2: mengapa ekspresi ketika saya bertanya prck saat makan siang?


sentence1: kategori toko lantai olahraga 2.n.p.

sentence2: klasifikasi lantai olahraga perdagangan 2.n.p.


sentence1: film yang aku buat ini bukan tentang perang, sam. Oh?

sentence2: film yang kita rekam tidak menentang perang, sam.


sentence1: saya bisa membuat hubungan di antara kita.

sentence2: Saya pikir saya bisa mengatur hubungan antara kami.


sentence1: itu tidak asusila, kan?

sentence2: itu bukan penistaan, kan?


sentence1: kesalahan pemrosesan file input dengan to-pixdata:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: Anda memiliki pistol.

sentence2: apakah kamu punya pistol?


sentence1: ada apa dengannya?.

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: dia akan datang karena dia harus datang.


sentence1: tommy adalah penipu dua bit.

sentence2: tommy adalah penjahat biasa.


sentence1: saya ingin mengemudi. - ketika Anda lebih tua, Nak.

sentence2: ketika kamu bertambah tua, Nak.


sentence1: diperkirakan air akan membeku di kedalaman es.

sentence2: es itu seharusnya membeku.


sentence1: dan kerusakannya, saya minta maaf untuk mengatakan, cukup besar.

sentence2: sayangnya, saya harus memberi tahu Anda, kerusakannya cukup besar.


sentence1: staf medis dan kesejahteraan harus bertindak sebagai penasihat bagi pasien mereka, tanpa melepaskan tanggung jawab mereka.

sentence2: petugas kesehatan harus menjadi konselor bagi pasien tanpa mengurangi tanggung jawab mereka.


sentence1: saya tidak akan kehilangan minat dalam empat bulan.

sentence2: Saya tidak akan melewatkannya dalam 4 bulan.


sentence1: buka kunci saya. atau Anda akan memiliki masalah nyata.

sentence2: beri saya kuncinya, atau Anda akan mendapat masalah nyata.


sentence1: “Kamu bisa meneleponku atau mengirimnya. ”

sentence2: ``Anda dapat menelepon saya atau hanya mengirimkannya kepada saya.


sentence1: Yah, sulit untuk mengingat semua hal yang telah Anda kunyah, bukan?

sentence2: ada banyak kesulitan untuk mengingat semua yang telah Anda kunyah, bukan?


sentence1: ada kemungkinan kesuburan Anda terpengaruh oleh pengobatan dengan cometriq.

sentence2: kesuburan Anda dimungkinkan dengan cometriq terpengaruh.


sentence1: hei, sobat, bolehkah aku melihatnya?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu. william:

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: barney menyuruhku memberitahumu bahwa kita akan membutuhkan caper.

sentence2: barney memberitahuku bahwa kami membutuhkan kastor.


sentence1: karena mereka adalah solusi adiktif untuk masalah yang lebih besar yang menyebabkan penyakit tubuh dan pikiran dengan konsekuensi yang jauh lebih besar daripada manfaat yang seharusnya.

sentence2: karena mereka adalah solusi adiktif untuk masalah yang lebih besar yang menyebabkan penyakit jiwa dan raga.


sentence1: mereka mendapat broadway dan berjalan lagi.

sentence2: broadway berjalan lagi.


sentence1: Tuan ness, kami punya buku besar di sini yang mencantumkan pembayaran kepada pejabat kota chicago.

sentence2: Bapak. ness, kami memiliki catatan buku untuk pembayaran kepada pemilik kota chicago.


sentence1: berapa lama waktu yang diperbolehkan sebelum susu dapat diambil dari hewan untuk konsumsi manusia?

sentence2: jam berapa seharusnya sebelum dapat digunakan sebelum hewan dapat digunakan untuk mengkonsumsi manusia?


sentence1: dan dari jarak ini aku tidak bisa melupakanmu

sentence2: dan dari jarak itu, aku tidak bisa merindukanmu.


sentence1: hidupku berakhir sampai aku bertemu denganmu.

sentence2: sebelum aku bertemu denganmu, aku tidak hidup.


sentence1: rupanya anak lumpuh itu tidur dengan pacar anak rusia itu.

sentence2: dia sedang tidur dengan gadis gadis rusia itu.


sentence1: kita akan membahas itu.

sentence2: kita akan berbicara tentang itu.


sentence1: Anda keberatan, bukan? ''

sentence2: Anda lakukan, bukan? ``


sentence1: oh, ayolah. apakah ini lelucon lain?

sentence2: apakah itu lelucon?


sentence1: sekarang giliran Anda untuk mendengarkan.

sentence2: sekarang dengarkan aku.


sentence1: serius, aku hanya bercanda.

sentence2: serius, itu hanya menyenangkan.


sentence1: dengarkan, diam sejenak.

sentence2: tunggu, dengarkan aku sebentar.


sentence1: ``garion? '' Suara lelaki tua yang datang dari atas terdengar kaget.

sentence2: ``garion? ' kata suara terkejut lelaki tua itu.


sentence1: pinjaman tersebut menawarkan sarana penting untuk mendorong kewirausahaan melalui wirausaha dan usaha mikro, khususnya di kalangan perempuan, dan minoritas.

sentence2: pinjaman ini merupakan sarana penting untuk mendukung usaha dalam bentuk usaha dan usaha mikro, terutama bagi perempuan dan minoritas.


sentence1: Anda lihat, itu adalah tapal kuda.

sentence2: Anda lihat, mereka membentuk tapal kuda.


sentence1: ketika saya masih kecil, rumah kami terbakar.


sentence1: ada bobot padanya, tetapi dia akan menjadi gemuk sebelum bertahun-tahun berlalu dan dia juga akan memiliki dua dagu.

sentence2: dia mungkin memiliki pasangan yang baik, tetapi dalam beberapa tahun dia akan tumbuh dewasa dan dia akan memiliki dua dagu.


sentence1: terima kasih, kapten, sakit mengambil alih dari sini, katanya, dan mengangguk ke polly.

sentence2: ``Terima kasih, kapten, saya akan membawa mereka ke sini,'' kata wanita itu sambil mengangguk pada polly.


sentence1: potong penisnya dan bolanya, masukkan ke mulutnya... kirim dia ke hutan berdarah dari setiap lubang.

sentence2: dia punya anak laki-laki 12 tahun, memperkosanya... dengan penis dan bolanya, dan mereka mengirimnya berlumuran darah ke hutan.


sentence1: dia memberi tahu dua kontra lainnya yang duduk di informasi sampai beberapa marshal dipukul.

sentence2: dia mengatakannya kepada dua perampok lainnya yang menyimpan informasi itu untuk diri mereka sendiri sampai mereka menjatuhkan beberapa marshal.


sentence1: menembak waktu tercepat, tidak melewatkan apa pun, menjatuhkan mereka ke kiri, kanan, dan tengah seperti dia adalah mesin.

sentence2: dia memiliki waktu terbaik, tidak sekali pun dia meleset, menyerang ke kiri, kanan dan ke tengah seperti mesin.


sentence1: penilaian setelah pencabutan pemberitahuan, prosedur tidak lagi memiliki objek.

sentence2: evaluasi setelah penarikan pemberitahuan, prosedurnya tidak relevan.


sentence1: Yah, kudengar dia mengubah dirinya menjadi beruang.

sentence2: kudengar dia berubah menjadi beruang.


sentence1: mendengar orang memiliki begitu banyak sampah yang berlomba-lomba untuk mendapatkan perhatian mereka.

sentence2: mendengar orang memiliki banyak perhatian yang tidak diminta.


sentence1: meskipun awalnya orang asing, brankar halleck dan duncan idaho sudah berbicara seperti teman seumur hidup.

sentence2: gurney halleck dan duncan idaho belum saling kenal, tetapi mereka sudah berbicara seperti teman lama.


sentence1: ketika diberikan dalam kombinasi dengan karbamazepin penginduksi cyp3a yang kuat, rata-rata t1/2 adalah 25 jam.

sentence2: bila diberikan dalam kombinasi dengan karbamazepin penginduksi cyp3a yang kuat, nilai rata-ratanya adalah t1 / 2 25 jam.


sentence1: dan jika dia sulit tidur, coba ajak dia naik mobil.

sentence2: dan jika dia tidak bisa tidur, ajak dia jalan-jalan.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan mereka melewati keamanan dengan tombak pendek.

sentence2: mereka tidak akan melepaskan mereka melalui pemeriksaan keamanan dengan tombak pendek.


sentence1: oh, ada yang mengganggu kalian, beri tahu saya, ya?

sentence2: teman-teman, jika ada yang mengganggumu, katakan saja padaku, oke?


sentence1: saya sebenarnya sedikit senang dengan panggilan itu — mungkin, hanya | mungkin, seseorang akhirnya memutuskan untuk pindah.

sentence2: itu benar-benar membuatku kesal - mungkin, tapi mungkin seseorang akhirnya memutuskan untuk pindah.


sentence1: Aku hanya perlu mendapatkan senjataku kembali dan membawanya pulang.

sentence2: saya ingin pistol saya, maka saya akan membawanya pulang.


sentence1: 'ini, beberapa berlian untukmu.

sentence2: ``ini, beberapa berlian untukmu.


sentence1: saya ingin melakukannya, seperti orang lain, tapi saya tidak punya nyali.

sentence2: Saya selalu ingin melakukan sesuatu seperti ini, tetapi saya tidak punya cukup nyali.


sentence1: jangan bicara. hanya melihat.

sentence2: hanya melihat.


sentence1: seseorang bertanggung jawab atas albin.

sentence2: ada seseorang, albina, yang bertanggung jawab.


sentence1: itu masuk akal untuk memonopoli Anda.

sentence2: itu wajar untuk mengecewakan Anda.


sentence1: saya melacak taksi yang diambil korban kami tadi malam.

sentence2: saya melacak taksi korban kami.


sentence1: saya membaca tentang orang ini dalton di koran, tidak terlalu tua dari Anda, mencalonkan diri sebagai pengacara negara bagian.

sentence2: saya membaca banyak tentang dalton di koran, dia tidak jauh lebih tua dari Anda dan dia mencalonkan diri untuk da.


sentence1: junior dan saya harus berkendara.

sentence2: junior dan aku pergi jalan-jalan.


sentence1: Anda tahu saya kembali.

sentence2: Anda tahu saya kembali.


sentence1: blok 1 masukkan nama negara bagian pembuatan.

sentence2: blok 1 menentukan status produksi.


sentence1: apa yang sudah berakhir?

sentence2: ada apa di belakang kita?


sentence1: mengapa? baik, Anda menempatkan saya dalam posisi yang canggung.


sentence1: suara itu menghilang di bawah teriakan kemenangan yang biadab.

sentence2: suara itu mati karena kemenangan liar.


sentence1: kegelapan menjadi lebih gelap... dan cahaya memudar saat anna meninggal.

sentence2: dan sekarang kegelapan menjadi lebih gelap ketika...


sentence1: memilihnya sendiri?

sentence2: dapatkah saya memilih?


sentence1: doanya berhasil!

sentence2: apakah doa itu membantu?


sentence1: ayolah, aku hanya butuh satu menit.

sentence2: Ayo. beri aku waktu sebentar.


sentence1: jadi menjaga agar pita warna itu tetap teratur harus menjadi perilaku yang dipelajari, pikirnya.

sentence2: jadi menjaga sabuk warna dengan lebar yang sama harus dipelajari perilakunya, pikirnya.


sentence1: kita bisa membangun dan berkembang biak, kita bisa makmur, kita bisa melakukan apa saja!

sentence2: kita bisa membangun, berkembang biak, melakukan apa saja.


sentence1: kalian semua pria perlu membantu istri Anda dan dipenggal.

sentence2: pria harus membantu wanita mereka dan disterilkan.


sentence1: tidak ada... itu belum dilakukan padamu sejak lama.

sentence2: tidak ada... mereka tidak akan melakukannya padamu sebelum lama.


sentence1: hei, kabar baiknya adalah kita punya sheriff di kapal.

sentence2: kabar baiknya adalah kita memiliki sheriff di pihak kita.


sentence1: ``bravo, alice, untuk mengambil langkah pertama!

sentence2: ``Bagus, alice, kamu mengambil langkah pertama!


sentence1: hanya menerapkan konvensi athena tanpa perubahan akan berdampak pada industri.

sentence2: perlu dicatat bahwa pelaksanaan konvensi athena tanpa penyesuaian akan berdampak pada industri.


sentence1: tetapi tangisan itu sekarang menenggelamkan suaranya, dan dia kembali mengangkat tangannya.

sentence2: kemudian suaranya menjerit, dan sekali lagi dia harus mengangkat tangannya.


sentence1: kita bisa menyatukan beberapa pintu garasi agar tidak pecah.

sentence2: kita bisa memasukkan beberapa pintu garasi ke dalam lubang.


sentence1: dia berada di tengah-tengah eksposisinya ketika pintu dari koridor terbuka perlahan dan tanpa suara.

sentence2: dia mungkin sedang berada di tengah-tengah cerita ketika pintu lorong terbuka perlahan dan tanpa suara.


sentence1: namanya cocok dengan yang ada di kartu debit, dan fotonya cocok dengan orang mati kita.

sentence2: namanya bertepatan dengan debitur, dan fotonya bertepatan dengan kematian kita.


sentence1: dia merebut medali dari jarinya dan melihat ke grillo, yang tidak bergerak.

sentence2: dia mengambil medali darinya dan pindah ke grillo, yang pindah dari tempatnya.


sentence1: ``Apa, dengan banyak itu? '' kata arthur.

sentence2: ``tapi mengapa dengan ini? '' kata arthur.


sentence1: Apakah kamu menemukan sesuatu?

sentence2: pistol ... apakah Anda menemukan sesuatu?


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? - apa yang sedang terjadi?

sentence2: Felger, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia bilang dia akan memeriksa dan melihat apakah ada hal lain yang terjadi malam ini.

sentence2: dia bilang dia akan memeriksa apakah dia merencanakan sesuatu yang lain.


sentence1: ada saat gatal yang menyakitkan pada kontak, tetapi mereda dengan cepat.

sentence2: kontak itu memberikan rasa sakit sesaat, tetapi dengan cepat berlalu.


sentence1: Anda mengambil botol, dan Anda gelas

sentence2: Anda membawa botol dan gelas.


sentence1: jadi saya bisa menyebutnya asam meta-nitrobenzoat.

sentence2: jadi itu adalah asam meta-nitrat.


sentence1: kami menemukan keajaiban luar biasa ini di dalam Alkitab bahwa randy sangat bersemangat untuk mencobanya.

sentence2: kami menemukan satu keajaiban besar dalam Alkitab yang sangat dinikmati randy.


sentence1: saya memeriksanya dengan hati-hati.

sentence2: aku menatapnya dengan seksama.


sentence1: tapi kurasa aku harus mulai bekerja.

sentence2: tapi saya rasa saya harus bekerja lagi.


sentence1: siapa yang telah menempatkan makhluk mengerikan seperti itu padanya?

sentence2: siapa yang mengirim makhluk mengerikan itu kepadanya?


sentence1: saya akan mencoba

sentence2: saya akan mencoba untuk hidup.


sentence1: sementara mereka dipisahkan, seseorang datang dan membunuhnya. ”

sentence2: ketika mereka berpisah, seseorang datang ke sini dan membunuhnya. ``


sentence1: hukum komunitas melarang tindakan seperti itu hanya jika tindakan tersebut memiliki efek merugikan persaingan yang efektif.

sentence2: hukum masyarakat melarangnya hanya jika prosedur tersebut dipengaruhi oleh persaingan yang efektif (26).


sentence1: saya salah memasangnya seperti biasa atau apalah.

sentence2: saya salah, seperti biasa, atau sesuatu yang lain.


sentence1: jika saya bisa mati untuk linglong, itu adalah kematian yang paling berarti.

sentence2: jika saya mati untuk linglong, kematian saya akan memiliki arti.


sentence1: lalu kita akan berbaris di jalan yang mulus, dan melupakan semua perburuan ini.

sentence2: lalu kita akan berjalan lurus dan melupakan semua perburuan.


sentence1: aku akan pergi denganmu aku tidak akan pergi!

sentence2: aku tidak pergi!


sentence1: ya, sekarang aku melihatnya.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: hmm, sepertinya menyenangkan.

sentence2: terdengar menyenangkan.


sentence1: saya kira saya salah lagi

sentence2: saya kira saya salah.


sentence1: Saya membuat kesalahan. - itu tidak akan terjadi lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: saya bertanya, tapi dia bilang itu penuh dengan kotak.

sentence2: saya bertanya padanya, tapi itu penuh dengan kotak.


sentence1: ``Maksud Anda penaklukan oleh misionaris. ''

sentence2: ``Apakah maksud Anda misionaris? ''


sentence1: kali ini, saya menggunakannya untuk pekerjaan Tuhan.

sentence2: kali ini saya melayani tuhan.


sentence1: ah, ramirez baru saja memberiku... oke,

sentence2: ramirez baru saja memberiku...


sentence1: permohonan sebagaimana dimaksud pada alinea pertama diajukan kepada pembimbing kelompok.

sentence2: permintaan sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf pertama hanya dapat diajukan kepada otoritas pengawas atas kelompok tersebut.


sentence1: Anda bisa mendapatkan plakat cacat dan parkir di mana pun Anda suka.

sentence2: Anda dapat mengambil segitiga untuk kursi roda dan parkir di mana pun Anda inginkan.


sentence1: Maksudku, menurut wanita ini siapa dia?!

sentence2: saya berkata, ``Menurut wanita ini siapa dia? ''


sentence1: semua yang Anda ingin tahu kebenarannya... ada di rekaman itu.

sentence2: semua yang Anda pedulikan ... seluruh kebenaran ada di rekaman ini.


sentence1: apakah kamu tidak melihat shuichi akhir-akhir ini?

sentence2: Anda tidak bisa melihat shuichim?


sentence1: dia akan menunjukkan kepada kita untuk 50 darseks.

sentence2: dia akan menunjukkannya padaku dalam 50 anak panah.


sentence1: keluarkan dia lebih awal dan pulang terlambat.

sentence2: mari kita keluarkan dia dari sini dan kembali terlambat.


sentence1: valerie adalah tas luar angkasa, dia meninggalkan tas olahraganya!

sentence2: valerie memiliki ransel yang lapang, dia meninggalkannya di sini.


sentence1: ini untuk Anda berikan kepada saya ketika Anda meminta maaf.

sentence2: ini untukmu, jadi kamu bisa minta maaf padaku.


sentence1: tidak ingin saya memuliakan dia dalam cerita.

sentence2: dia tidak ingin saya di artikel dimuliakan.


sentence1: atau siapa pun. jadi aku tidak akan memberitahumu.

sentence2: jadi aku tidak akan memberitahumu.


sentence1: senyumnya melebar sampai sedikit taring muncul.

sentence2: senyumnya melebar hingga ujung taringnya.


sentence1: Hai. Lili, senang bertemu denganmu.

sentence2: lili, dengan senang hati.


sentence1: anjing itu tidak tahu caranya.

sentence2: dia tidak tahu caranya.


sentence1: bennett benar-benar sukses.

sentence2: bennett sangat sukses, dia selalu begitu.


sentence1: apa yang Anda harapkan akan terjadi ketika Anda memberinya izin masuk gratis?

sentence2: apa yang Anda harapkan terjadi ketika Anda memberinya izin Anda?


sentence1: ``punk '' adalah apa yang membuatnya menjadi seni.

sentence2: punk menjadikannya sebuah karya seni.


sentence1: hanya... tapi luangkan waktumu karena aku sangat ingin menghabiskan waktu bersama saudaraku.

sentence2: jangan terburu-buru, saya ingin menghabiskan waktu dengan saudara saya.


sentence1: akan baik-baik saja, jimmy.

sentence2: kau akan baik-baik saja, jimmy.


sentence1: suami Anda sangat terganggu dan kami tidak akan membiarkan dia menyakiti anak laki-laki Anda lagi.

sentence2: suamimu sakit, tapi dia tidak akan menyakiti anakmu sekarang.


sentence1: pengacara saya, dan mereka tidak akan melakukan hal semacam itu.

sentence2: pengacara saya tidak akan melakukan hal seperti itu.


sentence1: apakah itu membantumu? ”

sentence2: akan membantu Anda? ``


sentence1: alasan aku tidak membunuh clay setelah kau memberiku surat -- FBI memegang kasus rico di atas kepala kita.

sentence2: alasan saya tidak membunuh clay setelah surat-surat dari Anda adalah bahwa FBI mengancam kasus rico.


sentence1: orang-orang merobohkan toko kelontong?

sentence2: orang-orang yang mengubah toko kelontong?


sentence1: aku tahu itu. juga, sesuatu dari polisi yorkshire utara, tentang pembunuhan di tebing sekitar 15 tahun yang lalu.

sentence2: dan ada hal lain dari polisi sverde yorkshire, tentang pembunuhan di tebing sekitar 15 tahun lalu.


sentence1: ``ada cukup waktu untuknya.

sentence2: ``Ada banyak waktu untuknya. ''


sentence1: kenapa kamu hidup?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bagaimana kamu masih hidup?


sentence1: untuk menghindari kesalahan ini:

sentence2: untuk menghindari masalah ini:


sentence1: jumlah maksimum item untuk disimpan dalam daftar

sentence2: item maksimum yang tersisa dalam daftar


sentence1: itu semua sangat baik bagi Anda untuk mengatakan ... tapi bagaimana dengan keausan saraf saya?

sentence2: itu mudah bagimu untuk mengatakannya, tapi bagaimana dengan sarafku?


sentence1: tidak, saya ingin perubahan kecepatan, Anda tahu?

sentence2: tidak, saya ingin perubahan, Anda tahu?


sentence1: kami pikir dia masih hidup dan dia meninggalkan pesan untukmu.

sentence2: dan dia meninggalkan pesan untukmu.


sentence1: 1 pastikan Anda mengikuti petunjuk ini di

sentence2: 1 pastikan Anda mengikuti panduan ini di komputer Anda, yang Anda inginkan


sentence1: dia menarikku ke arahnya tiba-tiba, menyatukan tubuh telanjang kami.

sentence2: dia menarikku kembali padanya, menekan tubuh telanjang kami ke dirinya sendiri.


sentence1: kita akan memotong kadal itu agar dia bisa kembali ke semak-semaknya.

sentence2: kita akan membebaskan kadal itu untuk kembali ke semak-semak.


sentence1: pembicaraan kita istimewa, kau tahu itu, roy.

sentence2: wawancara kami diklasifikasikan, Anda tahu itu, roy.


sentence1: negara anggota: spanyol wilayah/otoritas pemberi bantuan: rioja judul skema bantuan/nama perusahaan yang menerima bantuan ad hoc:

sentence2: negara anggota: spanyol region/otoritas pemberian bantuan:


sentence1: dia membuka mata dan telinganya untuk mengumpulkan semua informasi yang dia bisa tentang kapal harrington dan pola operasionalnya.

sentence2: dia membuka mata dan telinganya untuk mencari tahu apa yang dia bisa tentang kapal harrington dan skema operasinya.


sentence1: seperti bekas luka atau cubitan yang meminta dibelai untuk menghilangkannya.

sentence2: seperti luka dicubit yang ingin dibelai.


sentence1: dengan ini, Anda dapat menghapus dan mencetak siapa pun.

sentence2: Anda dapat mencetaknya dengan itu, dan siapa pun dapat menghapusnya.


sentence1: suka atau tidak, dia harus memberi tahu moscow sesegera mungkin.

sentence2: apakah dia menginginkannya atau tidak, dia harus melaporkan semuanya ke moscow sesegera mungkin.


sentence1: ’ 0 = asimetri dalam kasus permainan side-bearer 5 mm.

sentence2: '0 = asimetri dalam kasus deposit pinggul bagian 5 mm.


sentence1: Ku hembuskan nafasku sampai tubuhku tenang, dan aku bisa mendengar denyut nadiku di telingaku.

sentence2: Aku menghembuskan napas, tubuhku menjadi tenang, dan aku bisa mendengarkan detak jantungku sendiri.


sentence1: dilakukan dengan pencabutan undang-undang jagung.

sentence2: dia tidak mengikuti pencabutan undang-undang jagung.


sentence1: itu, di abad ini, disalahpahami -- begitu banyak disalahpahami sehingga dapat digambarkan sebagai... cinta yang tidak berani menyebut namanya.

sentence2: cinta yang tak berani menyebut namanya.


sentence1: tetapi internet sebenarnya terdiri dari kata-kata dan antusiasme.

sentence2: internet terdiri dari kata-kata dan antusiasme.


sentence1: sangat penting untuk menyediakan masa transisi untuk memungkinkan hukum nasional di bidang-bidang tertentu secara bertahap diadaptasi.

sentence2: perlu ditetapkan masa transisi agar aturan nasional bisa bertahap secara bertahap.


sentence1: dikatakan dia ditawan.

sentence2: dia bilang dia ditangkap.


sentence1: (Mendengus) keluarlah dari sana, dasar siput kecil yang kotor.

sentence2: ayolah, kau siput kecil!


sentence1: nada sopannya membuat marah.

sentence2: nada sopannya membuatnya kesal.


sentence1: Anda tahu, geordi, setiap orang kadang-kadang jatuh cinta dengan fantasi.

sentence2: Anda tahu, geordi, setiap orang terkadang jatuh cinta dengan mimpi mereka.


sentence1: dia menyelamatkan sepatunya.

sentence2: dia menyembunyikan sepatunya.


sentence1: oke, ini bukan tepukan, cam... tidak.

sentence2: oke, itu bukan tamparan, cam... tidak.


sentence1: 'tidak ada rasa malu dengan apa yang kamu rasakan, harry,' kata suara dumbledore.

sentence2: ``Kamu tidak perlu malu dengan apa yang kamu rasakan, harry,'' kata dumbledore.


sentence1: semakin sulit bagi saya untuk bekerja di sini.

sentence2: masih sulit bagi saya untuk bekerja di sini.


sentence1: ``Kita harus melewati mereka ke bukit dan ke rumah! ' teriak de marbot.

sentence2: ``Kita harus mendaki bukit dan masuk ke dalam rumah! "panggil de marbot.


sentence1: kantong itu menghantam meja dengan suara dentingan keras dan caleb menatap cakarnya.

sentence2: dompet jatuh di atas meja dengan denting keras, dan cakb menatap cakar.


sentence1: namun dalam konteks pasal 218 (9) tfeu, peran parlemen direduksi menjadi peran yang segera dan sepenuhnya diinformasikan.

sentence2: namun, berdasarkan pasal 218 (9) tfeu, peran parlemen terbatas pada informasi yang segera dan terperinci.


sentence1: `` Penuh, '' kata sang jenderal, mengulurkan tangannya dengan hangat, '' Anda mungkin baru saja mencapai sesuatu.''

sentence2: ``penuh,'' kata sang jenderal, dan dia merentangkan tangannya dengan antusias,`` kamu bisa pergi ke tempat lain.''


sentence1: # karena kamu diberkati

sentence2: karena kamu diberkati


sentence1: ada kunci kerajaan di kepalanya.

sentence2: kunci kerajaan dalam pikiran.


sentence1: ya, saya berharap presiden menarik melalui, juga. tidak.

sentence2: ya, saya juga berharap presiden keluar.


sentence1: romulan akan berada dalam jangkauan dalam satu menit.

sentence2: romulans akan berada dalam satu menit dari array sensor.


sentence1: saya mendengar Anda melakukan beberapa ... Anda memainkan pemain sepak bola besar?

sentence2: saya mendengar Anda adalah seorang pemain sepak bola atau sesuatu.


sentence1: saya pria pirang, dengan mobil kuning.

sentence2: saya pirang. saya punya mobil kuning


sentence1: kualifikasi eksportir baru

sentence2: pengakuan untuk eksportir baru


sentence1: ketika umat paroki di gereja baru mengetahui mengapa saya dipindahkan, mereka ... tidak bahagia

sentence2: ketika halaman pertanian dari gereja baru menemukan mengapa saya dipindahkan, mereka tidak senang.


sentence1: ada 35 hakim di pengadilan.

sentence2: dia membuat 35 hakim.


sentence1: bagaimana kamu bisa begitu egois? - maaf?

sentence2: bagaimana kamu bisa begitu egois?


sentence1: Shado akan bangga. Terima kasih.

sentence2: Shado akan bangga.


sentence1: dengan kelby? -dengan mesin.

sentence2: dengan kelby?