sentence1: eric dan saya telah memilah-milah catatan elektronik dari orang-orang yang mati.

sentence2: eric dan aku menggali catatan elektronik orang mati.


sentence1: semua orang membicarakannya di pasar.

sentence2: semua orang turun ke pasar.


sentence1: dia memeriksa catatan asuh dan kelahiran, kematian dan pernikahan.

sentence2: dia memeriksa catatan rumah anak-anak, tanggal lahir, kematian dan pernikahan.


sentence1: Anda tahu eva akan dapat melacak id Anda dari pemindai itu.

sentence2: Anda tahu eve akan dapat melacak id Anda. melalui pemindai.


sentence1: penghinaan keterlaluan yang akan dia berikan kepada pelayan yang ramah dan baik hati ini, apalagi, tidak disengaja.

sentence2: dan penghinaan terang-terangan yang dilakukan oleh pelayan yang ramah dan baik hati ini belum disampaikan dengan sengaja.


sentence1: tidak, biasanya ketika saya melakukan ini saya tertutup air kencing rusa.

sentence2: tidak, biasanya ketika saya melakukan ini, saya adalah beban rusa.


sentence1: profilaksis pcp harus dipertimbangkan untuk pasien yang memerlukan penggunaan kortikosteroid secara bersamaan atau agen imunosupresif lainnya berdasarkan standar perawatan saat ini.

sentence2: pada pasien dengan penggunaan kortikosteroid secara bersamaan atau produk imunosupresif lainnya berdasarkan standar pengobatan saat ini, profilaksis pcp harus dipertimbangkan.


sentence1: valtropin dipelajari untuk menunjukkan bahwa itu sebanding dengan obat referensi, humatrope.

sentence2: valtropin telah dipelajari untuk menunjukkan komparabilitasnya dengan produk referensi humatrope.


sentence1: mereka melemparkan potongan-potongan bangkai yang berdarah ke tanah dengan santai, saat seseorang membuang sampah.

sentence2: potongan-potongan mayat yang berdarah dilemparkan dengan santai ke tanah, seolah-olah mereka telah membuang boneka yang tidak berharga.


sentence1: dalam kegelapan, gagang telepon merah tergelincir dan meluncur dengan gelisah ke seberang meja.

sentence2: handset merah jatuh dalam gelap, dan meluncur ke samping di atas meja.


sentence1: ya, tapi sekarang setiap kali aku melihatnya, aku melihatnya bukan aku.

sentence2: ya, tapi setiap kali aku melihatnya, aku melihatnya dan bukan dirinya sendiri.


sentence1: kebetulan tidak suka memberikan hukuman tanpa proses hukum yang dilayani.

sentence2: kesempatan tidak suka membuat penilaian tanpa semua formalitas.


sentence1: hei, nak, hanya beberapa foto, apakah itu akan membuat gae menjadi bodoh?

sentence2: hei, nak, hanya beberapa tembakan, apakah dia akan berhasil keluar dari angsa?


sentence1: pendiri teater dno, anggota sesekali teater husa na provázku, tramtarie, dll.

sentence2: pendiri teater dno, kadang-kadang anggota teater husa dengan tali, tramtarie, dll.


sentence1: ok, jadi tolong beri tahu saya... apa itu tom?

sentence2: oke, jadi tolong jelaskan padaku apa itu?


sentence1: pada hari-hari tertentu, chef, tidak setiap hari.

sentence2: hanya kadang-kadang, tidak setiap hari.


sentence1: saya membuat 10 g dari mereka seminggu.

sentence2: Aku punya 10 ribu seminggu.


sentence1: biarkan aku menembaknya!

sentence2: aku akan menembaknya.


sentence1: hati-hati: satu langkah sama dengan 2 unit - pena menunjukkan dosis

sentence2: peringatan: satu kenaikan sama dengan 2 unit pero menunjukkan dosis


sentence1: kamu orang yang baik, maxie.

sentence2: kamu orang baik, maks.


sentence1: sampai keberuntungan Anda berubah.

sentence2: sebelum keberuntungan Anda habis.


sentence1: seperti sekawanan anjing lapar.

sentence2: dan mereka akan, mereka akan seperti sekawanan anjing lapar.


sentence1: ya anggota emas, saya tidak berbicara bahasa Belanda yang aneh-aneh.

sentence2: Anda tahu, anggota emas, saya tidak berbicara tentang belanda sialan Anda.


sentence1: han solo itu saja, ``hei, tunggu. ''

sentence2: ``Hei, tunggu. ''


sentence1: Bagaimana menurut anda?

sentence2: apa yang akan Anda sampaikan?


sentence1: ''Tentu saja,'' katanya, agak kaku.

sentence2: ``Tentu,'' gumamnya.


sentence1: eh, gubernur, apakah kita punya identitas korban?

sentence2: gubernur, apakah kita tahu siapa korbannya?


sentence1: hanya duduk di sana mengurus bisnis saya sendiri-dan tiba-tiba saya niagara falls! ''

sentence2: saya hanya duduk dan melihat diri saya sendiri - dan tiba-tiba itu keluar dari saya seperti air terjun niagara. ``


sentence1: bukankah itu meatloaf yang kamu makan kemarin? ya. dan sehari sebelumnya.


sentence1: di balik itu, suaranya adalah suara seorang psikolog yang tidak begitu tersenyum.

sentence2: suara yang keluar dari topeng itu, bagaimanapun, bukanlah suara seorang psikolog yang tersenyum.


sentence1: forensik sudah ada.

sentence2: tim forensik sudah ada di sana.


sentence1: suatu hari, ketika kami keluar dari permainan ini, menjalankan bar kecil yang bagus ...... membuat bayi yang terlihat seperti Anda.

sentence2: sekali, ketika kami menyelesaikan permainan ini, ketika kami memiliki bar kecil yang bagus dan kami membuat anak-anak yang terlihat seperti Anda.


sentence1: saya memberitahu Anda apa lagi.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: walter, ini bukan akhir.

sentence2: walter, ini belum berakhir.


sentence1: susanne menatap tangannya.

sentence2: dia melihat tangannya.


sentence1: karena mr johnson di sini, baru saja membuatkan saya proposal yang sangat menarik ini.

sentence2: karena mr. johnson memberi saya tawaran yang sangat menarik.


sentence1: “tern adalah wanita yang baik, wanita yang baik, dan wanita yang bangga.

sentence2: terri adalah wanita yang baik, baik dan bangga.


sentence1: dounia menatap dengan serius dan saksama ke wajah gadis malang itu, dan mengamatinya dengan bingung.

sentence2: dia menatap lurus ke wajah gadis malang itu dan menatap kosong padanya.


sentence1: saya memberi mereka susu dan mereka membalikkannya!

sentence2: ``Saya memberi mereka sepiring susu dan mereka memecatnya! ''


sentence1: dia menunjukkan jalan ke hanggar pesawat tua di mana gudang senjata mereka berada.

sentence2: dia menunjukkan jalan ke hanggar udara tua dengan gudang senjata.


sentence1: melihat pria ini berjalan-jalan kembali ke tempat parkir.

sentence2: saya melihat orang ini pergi di belakang tempat parkir.


sentence1: Anda akan terkejut mendengar... tentang elizabeth.

sentence2: Saya kira itu mengejutkan Anda ketika Anda mendengar ... tentang elizabeth.


sentence1: 'masih lebih tersanjung,' gerutunya, berusaha menyembunyikan kesenangan yang dia rasakan.

sentence2: ``masih tersanjung,'' gumamnya, berusaha menutupi kegembiraan yang dirasakannya.


sentence1: tapi aku akan selalu, selalu... berada di sini saat kau kembali.

sentence2: tapi aku akan selalu ada di sini saat kamu bangun.


sentence1: jerman berpendapat bahwa potensi peningkatan partisipasi sel-q di masa depan telah disetujui tetapi tunduk pada kondisi dan kontribusi tertentu dari modal tambahan yang sesuai.

sentence2: Jerman menyatakan bahwa setiap peningkatan ``bagian sel-q di masa depan telah disepakati, tetapi itu hanya dapat terjadi dalam kondisi tertentu dan ketika menyediakan dana yang memadai.


sentence1: agak ketat, tapi saya berbicara dengan insinyur struktur...

sentence2: agak sempit, tapi insinyur konstruksi berkata...


sentence1: ``Tolong, ambil,'' kata dirk, dengan cepat melepas dasinya dan menyerahkannya padanya.

sentence2: ``Tolong jadilah tamu saya,'' kata dirk dengan sopan pada dasinya, yang dengan cepat dia buka.


sentence1: apa itu? - bukan urusanmu.

sentence2: itu bukan urusanmu.


sentence1: ``Demi nama surga,'' kata saya, menembaki diri saya sendiri,`` apa pentingnya bagi Anda ke mana saya pergi?

sentence2: `` demi Tuhan, '' saya meledak, dengan keras bertentangan dengan keinginan saya, '' apa pedulimu ke mana aku pergi?


sentence1: ``Bagaimana Anda menyukai pembacaan karakter saya, Tuan-tuan? '' kata mr. waldengarver, hampir, jika tidak cukup, dengan perlindungan.

sentence2: ``Bagaimana Anda menyukai bidang saya, Tuan-tuan? '' tanya mr. waldengraver, hampir (jika tidak cukup) merendahkan.


sentence1: itu cara kami mengucapkan terima kasih karena telah membantu menyatukan kami kembali.

sentence2: kami ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyatukan kami kembali.


sentence1: halo, ada yang bisa saya bantu...?

sentence2: halo, kamu lagi apa...?


sentence1: itu lucu dan itu membuat Anda berpikir.

sentence2: itu lucu dan instruktif.


sentence1: apakah kamu akan memberikannya padanya?

sentence2: apakah kamu akan mengembalikannya?


sentence1: mereka akan membakarnya hidup-hidup!

sentence2: mereka akan ditembak hidup-hidup!


sentence1: Baiklah kalau begitu!

sentence2: baik, baiklah, silakan!


sentence1: mari kita mundur sangat lambat. mari kita mundur sangat lambat.

sentence2: kembali perlahan.


sentence1: ingin melakukan milikku?

sentence2: kamu ingin melakukan milikku juga?


sentence1: Anda dapat mengambil kapten solo tojabba the hutt... setelah saya memiliki skywalker.

sentence2: ketika saya memiliki skywalker, Anda dapat membawa sola ke jabba the hutt.


sentence1: yang mana nih milik nikki?

sentence2: yang mana untuk nikki?


sentence1: Nah, jika kita tidak bisa mempercayai mereka, siapa yang bisa kita percaya, bukan?

sentence2: baik, jika kita tidak mempercayai mereka, lalu siapa yang tidak kita percaya?


sentence1: saya berjanji untuk berhenti menyontek pada tes ... tapi saya masih akan menjiplak.

sentence2: saya berjanji saya tidak akan memperbaiki tes ... tapi saya tidak akan berhenti menyalin.


sentence1: Anda terlalu sia-sia untuk bernyanyi.

sentence2: kamu terlalu brengsek untuk dinyanyikan.


sentence1: mereka sakit, tapi itu masih menyeret.

sentence2: mereka sakit, tapi tetap saja kotor.


sentence1: kalian... teman-teman... - sangat... hebat! - oh!

sentence2: Anda ... Anda ... yang ... patah hati!


sentence1: apa yang akan terjadi pada akhirnya, seperti membangun jembatan atau mencuri permata mahkota.

sentence2: akhir yang layak, seperti membangun jembatan atau mencuri permata mahkota.


sentence1: mereka telah meninggalkan di atas.

sentence2: mereka sudah pergi.


sentence1: seperti maks. ingat betapa cepatnya dia mengalihkan sorotan ke paul.

sentence2: seperti max, ingat bagaimana dia dengan cepat memusatkan perhatian kita pada paul.


sentence1: cara yang lebih baik untuk menunjukkan keefektifan buku Anda, adalah dengan membuat Anda sabar!

sentence2: efektivitas buku Anda paling baik dilakukan ketika pasien Anda ada di sini.


sentence1: dengar, nelson, bantu aku.

sentence2: nelson, bantu aku.


sentence1: saya telah memutuskan untuk menjadi seorang penata rias.

sentence2: saya akan menjadi penata rias.


sentence1: jadi kamu bekerja untuk siapa hari ini, eric?

sentence2: jadi, kamu bekerja untuk siapa sekarang, eric?


sentence1: Saya pikir saya hanya perlu pergi ke yoga dan kemudian jatuh begitu saja.

sentence2: saya pikir saya harus pergi ke yoga.


sentence1: tidak ada orang lain yang benar-benar tahu apa-apa. baik.

sentence2: tidak ada orang lain yang mengetahuinya.


sentence1: pada tahun 1993 lisbeth salander menjalani paksa masuk di st. rumah sakit stephen

sentence2: pada tahun 1993, lisbeth salander dirawat di rumah sakit di st. milik stephen.


sentence1: Anda beruntung masih setengah sadar, kita akan belajar sesuatu hari ini yang disebut ``callback. ''

sentence2: Anda senang tetap bodoh, hari ini kita belajar sesuatu yang disebut ``banding. ''


sentence1: sayangku, kamu membuatnya terlalu rumit.

sentence2: sayang, kau membuat terlalu banyak masalah besar.


sentence1: sekarang, kabar baiknya adalah matsui memberi kami kode master sistem.

sentence2: kabar baiknya adalah matsui memberi kami kode keamanan untuk sistem.


sentence1: Aku dengan bodohnya meninggalkan alamat di dalam mobil.

sentence2: Sayangnya, saya meninggalkan alamat mereka di dalam mobil.


sentence1: "Ya, sebuah bar," johnny setuju.

sentence2: 'aye, bar,' kata johnny.


sentence1: pikirkan ini ... sebagai dr. obat fobia ron'sinstant.

sentence2: menganggapnya sebagai pengobatan untuk dr. fobia ron.


sentence1: tapi akulah yang menandatangani surat kematiannya.

sentence2: tapi aku menandatangani hukuman matinya.


sentence1: tidak dapat menutup dompet dengan bersih. itu mungkin sedang digunakan oleh aplikasi lain. apakah Anda ingin menutupnya secara paksa?

sentence2: Anda biasanya tidak dapat menutup dompet. itu mungkin digunakan oleh aplikasi lain. masih mau ditutup?


sentence1: ii – kerangka hukum a – hukum serikat pekerja 4.

sentence2: ii - konteks hukum a - hukum eu 4.


sentence1: di sini datang batang sekarang!

sentence2: tongkat datang.


sentence1: itu bukan apa yang dia katakan ...... itu adalah cara dia mengatakannya.

sentence2: bukan itu yang dia katakan ..... .hanya apa yang dia katakan.


sentence1: dia menunjukkan gambar ini di ponselnya dengan dirinya sendiri dan burung beo.

sentence2: dia menunjukkan gambar di selnya di mana dia difoto dengan burung beo.


sentence1: (76) empat kalimat pertama butir 15 pedoman kompensasi pelayanan publik.

sentence2: empat kalimat pertama dari bagian 15 pedoman tentang pembayaran kompensasi untuk kewajiban pelayanan publik.


sentence1: membatalkan keputusan untuk memberhentikan ms vandeuren tertanggal 23 oktober 2007;

sentence2: vandeuren tanggal 23 oktober 2007 dengan ini dicabut.


sentence1: id 15302 aplikasi perkeretaapian — metode untuk menentukan konisitas ekivalen (dengan amandemen a1:2010)

sentence2: id 15302 aplikasi perkeretaapian - metode penentuan konisitas ekivalen (termasuk amandemen a1: 2010)


sentence1: dalam pandangan otoritas, penilaian nilai ini juga tampaknya terlalu dangkal untuk memenuhi persyaratan pedoman.

sentence2: apalagi, menurut pihak berwenang, perkiraan ini terlalu dangkal, dan tidak memenuhi persyaratan pedoman.


sentence1: itu bukan permata, itu sampah tua yang kotor.

sentence2: hei, itu bukan permata, itu adalah bagian dari toko kotor.


sentence1: jika seorang pria tidak bisa memerintah wanitanya ... bagaimana dia bisa mengatur seluruh kerajaan?

sentence2: jika seorang pria tidak bisa memerintah istrinya sendiri - bagaimana dia bisa menjadi penguasa negara ini?


sentence1: kenapa kau menyuruhku turun?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: memberitahu mereka untuk menuju ke barat dan bahwa Anda akan bertemu dengan mereka. tunggu.

sentence2: memberitahu mereka untuk pergi ke barat dan menemui mereka di sana.


sentence1: menjadi bugar dan ramping dan berarti

sentence2: menjadi bugar, ramping dan tenang


sentence1: 'apa ada yang lain? ' tanya penyair.

sentence2: ``Apakah Anda menginginkan sesuatu yang lain? "tanyanya pada penyair.


sentence1: saya pikir kita perlu bicara tentang har...

sentence2: saya pikir kita perlu bicara tentang harrison.


sentence1: dia bisa melakukan apa yang dia mau.

sentence2: itu akun twitternya, dia bisa melakukan apapun yang dia mau.


sentence1: Anda tidak bisa seenaknya membocorkan rahasia agensi.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja menceritakan rahasia agensi.


sentence1: sebaliknya, ia telah dengan jelas menunjukkan bahwa ia menganggap ivmdh itu melanggar hukum.

sentence2: sebaliknya, komisi telah menjelaskan bahwa ivmdh dianggap melanggar hukum.


sentence1: Anda mengatakan... -... menjualnya berulang-ulang...

sentence2: kamu bilang...... jual terus dan sama saja...... dan lagi dan lagi, ya!


sentence1: hal-hal yang saya pelajari tentang wanita.

sentence2: dan hal-hal yang saya pelajari tentang wanita?


sentence1: amsterdam, kamu dokter hewan?

sentence2: amsterdam, apakah Anda seorang veteran?


sentence1: saudara laki-laki! kamu ada di mana?

sentence2: saudara laki-laki!


sentence1: kami meninggalkan dokter dan tiba-tiba dia bersikeras kami datang ke rumah Anda.

sentence2: kami pergi dari dokter dan tiba-tiba memutuskan untuk datang ke rumah Anda.


sentence1: kebenaran baru harus dihadapi.

sentence2: kita harus menghadapi fakta baru.


sentence1: maksudnya kebalikannya...

sentence2: itu kebalikannya.


sentence1: Apakah kamu????? tidak ada yang salah sekarang

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: apa ... apa ... apa yang hijau?

sentence2: bagaimana dengan yang hijau?


sentence1: penemuan brilian, sumpit.

sentence2: penemuan brilian, sumpit itu.


sentence1: (c) produk susu dasar segar organik;

sentence2: produk dasar segar dari susu organik.


sentence1: di sudut terakhir arab.

sentence2: di sudut cekung arabia.


sentence1: jika mereka membawanya masuk, dia akan bicara.

sentence2: jika mereka membawanya pergi, dia akan melakukannya.


sentence1: jared: nathan, kesenangan.

sentence2: senang bertemu denganmu, nathan.


sentence1: itu tidak akan pernah berkembang tanpa saya.

sentence2: tanpa saya, itu tidak akan pernah berhasil.


sentence1: sepertinya ada lebih dari ini.

sentence2: ada lebih dari yang terlihat.


sentence1: di sinilah teman saya diserang.

sentence2: di sini, salah satu teman saya diserang.


sentence1: saya melakukan apa yang Anda katakan. - di sini.

sentence2: saya melakukan apa yang Anda minta.


sentence1: pada hari Minggu siang, semua orang di delain telah keluar dari rumahnya setidaknya sekali untuk melihat dengan cemas ke arah utara.

sentence2: pada hari Minggu, pada siang hari, semua orang di delaine keluar dari rumah dan melihat ke utara.


sentence1: menggabungkan overlay stroke pendek

sentence2: menggabungkan salib pendek


sentence1: keheningan menjadi canggung.

sentence2: kesunyian mulai terasa canggung.


sentence1: apakah dia bekerja untuk janek lagi?

sentence2: dia bekerja untuk jane lagi?


sentence1: kedua, Anda dimasukkan ke ruang sakit dengan prognosis yang tidak pasti, dan saya butuh bantuan ``

sentence2: kedua, Anda berada di matematika dengan prognosis yang tidak pasti, dan saya butuh bantuan - ``


sentence1: > p (putih (wendy) | gajah (wendy))

sentence2: (wendy)


sentence1: caparelli mengetuk-ngetuk desktopnya selama dua atau tiga detik.

sentence2: caparelli mengetuk-ngetukkan jarinya di atas meja dua atau tiga.


sentence1: apakah Anda memikirkan penguburan atau kremasi?

sentence2: apakah Anda memikirkan pemakaman atau kremasi?


sentence1: dan kamu polisi.

sentence2: Anda mengatakan dia meninggal tiba-tiba, dan Anda polisi.


sentence1: kita akan menjadi gila.

sentence2: itulah yang akan membuat kita tergila-gila.


sentence1: bagus. baik, itulah yang kami harapkan.

sentence2: baik, itulah yang kami harapkan.


sentence1: para arkeolog telah menemukan bahwa di mesir, seperti

sentence2: para arkeolog telah mengkonfirmasi bahwa di mesir,


sentence1: laurie dengan cepat berganti pakaian dan memasuki ruang otopsi.

sentence2: dia berganti pakaian dan memasuki ruang otopsi.


sentence1: jangan arahkan jarimu ke wajahnya, mengerti?

sentence2: jangan arahkan jarimu padanya.


sentence1: dia, seperti, pria paling keren di dunia.

sentence2: dia, seperti, pria paling menakjubkan di dunia.


sentence1: laporan ini telah memberikan komisi kesempatan untuk menyoroti masalah ini.

sentence2: laporan tersebut memberikan penekanan pada isu-isu ini kepada komisi.


sentence1: Anda bisa masuk ke sana dan mengambil kredit untuk itu seperti yang selalu Anda lakukan.

sentence2: jadi Anda pergi ke sana dan mengambil semua pujian, seperti yang selalu Anda lakukan.


sentence1: lenganku membunuhku.

sentence2: tangan saya. itu membunuhku.


sentence1: ``karakterisasi lagi, radek? '' bibi polgara bertanya padanya.

sentence2: ``Apakah Anda memainkan peran lagi, radek? "tanya bibi pol.


sentence1: chc man: chc, tidak ada yang bergerak!

sentence2: chc, jangan biarkan siapa pun bergerak!


sentence1: saya khawatir tentang dua, saya benar-benar.

sentence2: saya sangat khawatir dengan keduanya.


sentence1: saya bersedia setidaknya untuk membuat usaha.

sentence2: setidaknya aku akan mencoba.


sentence1: itu pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: itu pekerjaan yang bagus.


sentence1: dalam penentuan PEC model yang paling tepat harus digunakan dengan mempertimbangkan nasib lingkungan dan perilaku produk biosidal.

sentence2: model terbaik harus digunakan dalam menetapkan PEC mengingat kerusakan dan perilaku produk biosidal di lingkungan.


sentence1: kamu ingin aku melawan seseorang?

sentence2: apakah saya akan melawan seseorang?


sentence1: dia meletakkan tas di atas sekarang.

sentence2: dia hanya meletakkan tasnya.


sentence1: kejuaraan pemuda dunia iaaf dalam atletik

sentence2: kejuaraan dunia atletik dalam 17 tahun


sentence1: tidak lagi mengemudi.

sentence2: Anda tidak mengemudi.


sentence1: baik, dia menunjukkan dia akan melakukan apa saja untuk kekuasaan.

sentence2: baik, dia menunjukkan bahwa dia bisa melakukan apa saja.


sentence1: permisi, pindah. di sebelah kanan Anda ... tidak ada kontrol.

sentence2: permisi. awas dari kanan.


sentence1: produk jelek apa saja...

sentence2: produk bodoh apa pun ...


sentence1: aku tahu kamu sedang berjuang.

sentence2: aku tahu kamu melawannya.


sentence1: bagaimana kita membuat mr. hiott merasa lebih baik?

sentence2: apa yang kita buat mr hiott merasa lebih baik?


sentence1: saya pikir kami punya rencana. mabuk dan membersihkan apartemen adalah rencana?

sentence2: apa, mabuk dan membersihkan apartemen seharusnya menjadi rencananya?


sentence1: konon, tuanku bisa dikenali dari kehalusan pipinya saja.

sentence2: mereka bilang tuanku hanya bisa diketahui dari kehalusan wajah mereka.


sentence1: sa akan memberikan pengembalian uang kepada semua penumpang yang telah membeli tiket untuk penerbangan selanjutnya, yang akan dibatalkan.

sentence2: penumpang yang memiliki tiket yang dibeli pada penerbangan yang kemudian dibatalkan, csa akan mengembalikan harga yang dibayarkan kembali.


sentence1: ralph bagswell, saya akan memiliki bagian untuk Anda, tapi, sayangnya, saya mendengar Anda adalah pemabuk pemabuk.

sentence2: ralph bagswell, aku punya bagian untukmu, tapi dia bilang kau pemabuk yang buruk.


sentence1: itulah mengapa sangat penting untuk membuat kesan pertama yang baik.

sentence2: dan itulah mengapa sangat penting untuk membuat kesan pada pertemuan pertama.


sentence1: beri tahu media georgia bahwa kavaleri sedang dalam perjalanan.

sentence2: Saya memberi tahu surat kabar di georgia bahwa kavaleri sedang dalam perjalanan.


sentence1: kami mengirim semua pasukan... untuk menemui tentara yang berkumpul di dekat rawa.

sentence2: kami mengirim semua pasukan kami untuk bertemu tentara di rawa-rawa.


sentence1: hak yang dimaksud dalam kalimat pertama tidak mengurangi hak masing-masing pihak untuk mengajukan permohonan ke pengadilan nasional. '

sentence2: hak sebagaimana dimaksud dalam kalimat pertama tidak mengurangi hak masing-masing pihak untuk mengajukan permohonan ke pengadilan nasional. ``


sentence1: Saya percaya bahwa Anda dapat memahami manusia lebih baik melalui puisi dan fiksi manusia melalui apa yang disebut sastra fakta.

sentence2: Saya percaya bahwa melalui puisi dan fiksi, manusia dapat dipahami jauh lebih baik daripada membaca apa yang disebut sastra fakta.


sentence1: 'zona penangkapan ikan madagaskar' berarti perairan di mana, dalam hal perikanan, madagaskar memiliki kedaulatan atau yurisdiksi;

sentence2: ``perikanan madagaskar '' adalah perairan yang berada di bawah kedaulatan atau yurisdiksi madagaskar di bidang perikanan;


sentence1: id 60998-2-2:1993 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-3:2004 perangkat penghubung untuk sirkuit tegangan rendah untuk keperluan rumah tangga dan sejenisnya - bagian 2-3:

sentence2: id 60998-2: 1993 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60998-2-3: 2004 switchgear tegangan rendah untuk rumah tangga dan penggunaan serupa - bagian 2-3:


sentence1: nona marshall, apa yang bisa saya lakukan untuk anda?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: apakah dia pernah tinggal di rumah kita? tidak tidak Tidak.


sentence1: dovoz automobilů z usa, eu: cadillac hummer, chevrolet, chrysler, infiniti, d strojmont cz a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: jangan khawatir, bel. - maaf, eddie.

sentence2: jangan khawatir, bel.


sentence1: bagaimana kau tahu sid bacharach?

sentence2: bagaimana kamu mengenalnya?


sentence1: kita selalu dapat menggunakan petugas yang terlatih secara formal, untuk melatih sisanya jika tidak ada yang lain. ''

sentence2: kita selalu bisa menggunakan petugas yang berpendidikan sosial, jika tidak ada yang lain, setidaknya untuk melatih yang lain.


sentence1: carrie: bukan aku yang salah.

sentence2: bukan aku yang salah.


sentence1: Anda hanya harus meninggalkan kapal Anda. Anda mempertaruhkan hidup Anda jika Anda tinggal.


sentence1: gerard, kamu tutup jendelanya

sentence2: bernhard, tutup jendelanya.


sentence1: aroma mereka tidak bisa lagi terbawa kembali ke hutan.

sentence2: bau mereka tidak lagi di hutan.


sentence1: itu melanggar peraturan, pak.

sentence2: itu bertentangan dengan aturan.


sentence1: saya mendapat gelandangan dari berdiri tanpa menyakiti perasaannya.

sentence2: saya lepas landas dari stan tanpa menyakiti perasaannya.


sentence1: Aku akan memberikan masing-masing dan setiap satu dari kalian mendukung bom pupuk!

sentence2: masing-masing dari Anda akan menerima bom kompos!


sentence1: sampai saat itu Anda akan tinggal di biara yang aman.

sentence2: sampai saat itu, Anda akan tinggal di sebuah biara.


sentence1: aku tahu kamu berasal dari darah pencuri.

sentence2: saya tahu Anda memiliki darah pencuri di pembuluh darah Anda.


sentence1: haruskah aku mengusirnya? haruskah aku mengusirnya?

sentence2: haruskah aku menembaknya?


sentence1: ada juga pola serupa di foramen supraorbital kita...... dan sudut garis rahang kita. kamu melihat?

sentence2: kami juga memiliki foramen supraorbital dan sudut rahang yang serupa.


sentence1: _copysitegatesvaluestomig: ldap_search_s (% 1, filter-% 2) berhasil.

sentence2: _ copysitegatestomig: ldap _ search _ s (% 1, masih-% 2) berhasil.


sentence1: ya, tapi dia terlihat cantik... intens, kan?

sentence2: tapi dia tampaknya cukup... tajam, bukan?


sentence1: itu ... senang mendengar Anda memperhatikan perguruan tinggi.

sentence2: itu ... senang mendengar Anda mencari kuliah.


sentence1: setiap hari, seseorang masuk penjara, seseorang dipaku.

sentence2: mereka menangkap seseorang setiap hari, seseorang ditangkap, seseorang dengan ketidaknyamanan.


sentence1: seperti perkumpulan rahasia.

sentence2: cabang rahasia.


sentence1: oh, dengan sangat antusias.

sentence2: dengan sangat gembira.


sentence1: draft amandemen anggaran no 6/2012 laporan: francesca balzani (a7-0409/2012)

sentence2: draft perubahan anggaran no 6/2012 laporan: francesca balzani (a7-0409/2012)


sentence1: tidak ada seorang pun di sini kecuali si minyan.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini, itu hanya mini-jan.


sentence1: dia mengabaikannya dan meningkatkan kecepatan di ruang nyata.

sentence2: dia mengabaikannya dan meningkatkan ryb-ness di ruang nyata.


sentence1: saatnya untuk mengirim sinyal darurat.

sentence2: saatnya untuk mengirimkan sinyal marabahaya.


sentence1: ragu-ragu, merasa takut sekarang (atau mungkin dia takut selama ini dan baru mulai menyadarinya), dia menyentuh bagian belakangnya.

sentence2: ragu-ragu, sekarang dengan rasa takut (bahkan mungkin sebelumnya dan baru sekarang dia menyadarinya), dia menyentuh bagian belakang lukisan itu.


sentence1: orang tuamu memasukkanmu ke dalam tas belanjaan?

sentence2: apakah orang tua Anda membiarkan Anda tumbuh dalam pot?


sentence1: saya melihat bigfoot sekali.

sentence2: saya pernah melihat manusia salju.


sentence1: kesimpulan pada pertanyaan kesebelas 220.

sentence2: (c) kesimpulan pada pertanyaan ke-11 220.


sentence1: ``Saat ini templeton tidak tahu siapa yang mencurinya. ''

sentence2: ``Templeton tidak tahu siapa yang melakukannya. ''


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda ketika itu menjadi sulit.

sentence2: ketika itu benar-benar sulit, saya akan mengingatkan Anda untuk itu.


sentence1: dan kami hanya tidak ingin pers mengendusnya.

sentence2: kami tidak ingin pers mengambilnya.


sentence1: sesungguhnya kamu memiliki sesuatu yang menjadi hakku.

sentence2: Anda benar-benar memiliki sesuatu yang menjadi milik saya.


sentence1: pilih tingkat kebijakan keamanan yang akan diterapkan:

sentence2: pilih tingkat kebijakan keamanan


sentence1: ``Keberuntungan yang sulit, sobat. ''

sentence2: ``keberuntungan Anda, teman saya. ''


sentence1: meskipun republik perancis mengumumkan pencabutan segera dari ketentuan yang dipermasalahkan, komisi memilih untuk membawa tindakan ke pengadilan.

sentence2: meskipun republik perancis telah mengumumkan bahwa ketentuan yang dipermasalahkan akan dihapus, komisi telah memutuskan untuk merujuk masalah tersebut ke pengadilan.


sentence1: kamu disini untuk apa?

sentence2: mengapa kamu di sini?


sentence1: mengandalkan servis s.r.o.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: kita tidak bisa menunggu. kita akan mulai malam ini.

sentence2: kita tidak bisa menunggu.


sentence1: - memberikan tindakan di seluruh spektrum kebijakan;

sentence2: - tindakan nyata di berbagai kebijakan;


sentence1: yang aku butuhkan adalah menemukan cara untuk menyiksa rachel. - lihat, aku minta maaf-

sentence2: saya perlu mencari tahu cara menyiksa rachel.


sentence1: membangun pasar energi yang sesuai dengan tujuan akan membutuhkan teknologi jaringan baru.

sentence2: pembentukan pasar energi untuk tujuan mereka akan membutuhkan jaringan jaringan baru.


sentence1: leland, hal terbaik yang bisa kau lakukan... adalah mengikuti perintah dokter.

sentence2: leland, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah mendengarkan dokter.


sentence1: semua pekerjaan yang telah Anda lakukan pada anomali gravimetri, semuanya. baik.

sentence2: tentang anomali gravimetri, semuanya.


sentence1: memikirkan hal-hal penting.

sentence2: memikirkan sesuatu yang penting.


sentence1: dia punya hal-hal dalam hidup dia berharap dia lakukan secara berbeda.

sentence2: dia berharap dia akan melakukan beberapa hal lain dalam hidupnya.


sentence1: dia menyerahkan saya untuk diadopsi ketika saya lahir.

sentence2: dia menyerahkan saya untuk diadopsi.


sentence1: polisi di lima kabupaten terlibat dalam perburuan besar-besaran untuk...

sentence2: polisi di lima distrik sedang mencari ....


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu?

sentence2: aku mendengarmu?


sentence1: saya ingin dua telur, lebih mudah dan tidak dibuahi ...... roti gandum, kering, dan tolong ...... katakan padaku Anda punya saus tomat.

sentence2: roti gandum kering dan tolong beri tahu saya bahwa Anda punya saus tomat.


sentence1: dijalanmu?

sentence2: dalam perjalanan ke tempat saya?


sentence1: dia melemparkan beberapa potongan kayu yang lebih besar ke api kecilnya, dan segera api itu menderu menjadi terang.

sentence2: dia melemparkan beberapa tanda lagi ke api kecil, dan dia dengan cepat terbakar.


sentence1: ``tidak! 'gumam rega, menempel padanya dengan keras.

sentence2: ``tidak, '' gumam rega, dan memeluknya dengan penuh semangat.


sentence1: menikahi putriku dan mundur sebagai prajurit naga, dasar bodoh!

sentence2: ambil putriku dan menyerah prajurit naga, bodoh!


sentence1: # ls -l /usr/src/linux lrwxrwxrwx 1 root root 12 okt 13 11:04 /usr/src/linux -> linux-2.6.24-r5

sentence2: # ls -l / usr / src / linux lrwxrwxrwx 1 root 12 okt 13 11: 04 / usr / src / linux -> linux-2.6.17-r5


sentence1: itu akan meminta pemohon untuk mengedarkan pembaruan berkas jika berlaku untuk negara-negara anggota, komisi dan otoritas.

sentence2: itu akan meminta pemohon untuk menyerahkan, jika perlu, ke negara-negara anggota, komisi dan kantor untuk dokumentasi yang diperbarui.


sentence1: dia mencoba membalikkan kontraksi, untuk menghentikan persalinan, tetapi dia mungkin juga mencoba menghentikan gelombang dengan sekop.

sentence2: dia mencoba membalikkan kontraksi, menghentikan kelahiran, tetapi dia akan lebih cenderung menghentikan aliran handuk.


sentence1: Anda mendapatkan diri Anda jauh di sana dengan baron maupertius.

sentence2: dengan baron maupertua, Anda mendapatkan sup yang enak.


sentence1: Anda berdua memakai pakaian dalam dan mulai gulat lumpur.

sentence2: Anda berdua melepas pakaian dalam Anda dan mulai mencuci di lumpur.


sentence1: versi jaringan dimodifikasi pada '% ws'

sentence2: versi jaringan telah berubah hari% ws.


sentence1: Saya! tidak, itu bahkan tidak masalah.

sentence2: tidak, itu tidak masalah.


sentence1: oh, saya lupa -- Anda sudah ahli dengan jeruji besi sekarang.

sentence2: saya benar-benar lupa ... Anda seorang ahli batang besi sekarang.


sentence1: apa gunanya belaian ketika kebahagiaan... pria ini datang untuk memiliki?

sentence2: kebaikan macam apa itu jika kebahagiaan... pria ini datang untuk merebut?


sentence1: varinius yang mulia!

sentence2: varinia yang terhormat!


sentence1: kita bisa melihat beberapa hal gila di internet bersama.

sentence2: kita bisa melihat internet untuk kegilaan.


sentence1: ya. apakah dia 8 dan cina?

sentence2: dia berumur 8 tahun dan dia orang cina?


sentence1: rodrigues mengangguk setuju.

sentence2: rodrigues mengangguk setuju.


sentence1: saya tidak melihat permainan apa pun sebelum saya tiba di sini.

sentence2: sebelum saya datang ke sini, saya tidak melihat binatang apapun.


sentence1: ``tunggu; ft > r us,'' kata eleanor,`` di teluk kecil sekitar tiga ratus meter dari jembatan.''

sentence2: ``Tunggu kami di teluk kecil sekitar tiga ratus meter dari jembatan,'' kata eleanor.


sentence1: ``apa nama surga itu ...? '' panamon terdiam dalam keheningan yang tercengang.

sentence2: ``Apa itu seharusnya? '' dia meraung ke dalam keheningan panamon.


sentence1: tidak ada yang bertahan dengan baik dalam dingin ini.

sentence2: tidak ada yang bisa bertahan dalam cuaca dingin.


sentence1: apakah dia percaya bahwa ibu masih hidup ini?

sentence2: apakah menurutmu ibu masih hidup?


sentence1: sejujurnya aku sering mengarangnya... itu bukan sihir.

sentence2: sejujurnya, saya sudah melakukan ini untuk sementara waktu ... itu bukan sihir.


sentence1: teman-teman, Anda tidak akan percaya ini, tetapi saya baru saja mendapatkan hole-in-one lain dan rekor kursus baru!

sentence2: teman-teman, Anda tidak akan percaya ini, tapi saya baru saja membuat lubang lain dalam satu tembakan dan rekor landasan pacu baru!


sentence1: hentikan itu sekarang. abaikan itu!

sentence2: tidak aleki, hentikan sekarang!


sentence1: dimana lockhart hari ini?

sentence2: di mana lockhart sekarang?


sentence1: marlon: ah, hailey, tekanan airmu luar biasa!

sentence2: Hailey, Anda memiliki tekanan air yang sangat baik.


sentence1: siapa pun akan menghentikan saya, saya akan mencari toilet. tentu saja, tidak ada yang melakukannya.

sentence2: jika ada yang menghentikan saya, saya akan mengatakan saya sedang mencari toilet. tentu saja tidak ada yang menghentikan saya.


sentence1: Anda punya ruang melihat dan kantor Anda di lantai pertama.

sentence2: Anda memiliki ruang upacara dan kantor di lantai pertama.


sentence1: Anda tidak check-in dengan istri Anda?

sentence2: apakah kamu menghubungi istrimu?


sentence1: mr ryan, apakah Anda pernah bertemu kepala staf ira saat itu, jack barry? ''

sentence2: Bapak. ryan, apakah Anda tahu mr. jack barry, mantan komandan ira? ``


sentence1: ecki belum benar-benar melakukannya akhir-akhir ini.

sentence2: ecki belum pernah seperti sebelumnya.


sentence1: Aku akan mengirim tamu untuk mengunjungi kalian nanti malam, setelah matahari terbenam, tentu saja.

sentence2: maukah Anda mengirim beberapa orang untuk berkunjung malam ini? tentu saja, saat matahari terbenam.


sentence1: ``Apakah musuh umum di tempat Anda berasal? ''

sentence2: ``Dari mana Anda berasal, musuh Anda yang biasa? ''


sentence1: jika itu berlangsung lebih lama, kita akan memiliki lebih sedikit petani.

sentence2: dan jika perlu waktu lebih lama, kami akan memiliki lebih sedikit subs.


sentence1: sekarang waktunya untuk perut, nak.

sentence2: bertujuan untuk perut, Nak.


sentence1: hanya-hanya mendengarkan saya.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: semangat. ada banyak john g. untuk kita temukan.

sentence2: ada banyak john g. kita dapat menemukan.


sentence1: tapi jangan salah paham

sentence2: jangan salah paham.


sentence1: Jack, dilihatnya, sedang berjongkok di dekat api unggun kecil di tepi rak; keharuman yang luar biasa berasal dari hati yang memanggang.

sentence2: dia bisa melihat jack duduk di dekat api kecil; bau yang indah adalah dari hati goreng.


sentence1: apakah ini tentang roti panggangmu? - bagaimana Anda mendapatkannya?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan ini?


sentence1: empat nras menemukan pasar transit menjadi kompetitif.

sentence2: empat otoritas pengatur nasional menemukan bahwa pasar transit kompetitif.


sentence1: katanya jika Anda tidak konsisten dengan pengobatan Anda, Anda bisa menjadi bingung.

sentence2: dia mengatakan bahwa jika Anda tidak melanjutkan pengobatan dengan benar, Anda bisa mengalami disorientasi.


sentence1: “menempatkan di pasar ” berarti membuat mainan pertama kali tersedia di pasar komunitas;

sentence2: ``menempatkan di pasar '' pengiriman pertama mainan di pasar komunitas;


sentence1: dilihat dari perspektif ini, sangat penting bagi pekerja muda untuk dapat mengakses pekerjaan dan waktu kerja yang memberikan hak pensiun;

sentence2: dari sudut pandang ini, penting bagi pekerja muda untuk memiliki akses ke jam kerja, yang akan menjamin hak pensiun mereka;


sentence1: Anda tidak akan takut di sini sendirian? ''

sentence2: apakah kamu tidak akan takut sendirian? ``


sentence1: Anda ingin mencari ini, darlin?

sentence2: Anda ingin mencari ini, sayang


sentence1: apa? colin menelepon, dia ingin berkumpul lagi.

sentence2: Colin disebut. dia ingin bertemu lagi.


sentence1: suami saya adalah pria paling brilian yang pernah saya kenal.

sentence2: suamiku adalah pria terbaik dari semuanya.


sentence1: dia cemberut, berhenti untuk berdiri di depan urugal yang, seperti enam orang lainnya, dia ukir sejajar dengan matanya sendiri.

sentence2: dia mengerutkan kening dan berhenti di depan urugal, sama seperti enam orang lainnya, terkelupas dalam ukuran tubuhnya.


sentence1: Saya tidak tahu siapa yang Anda lihat minggu lalu.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang mereka katakan minggu lalu.


sentence1: pindar: lidah anjing bukan hanya kain lapnya, tetapi juga kertas toiletnya.

sentence2: untuk seekor anjing, bahasanya bukan hanya urat nadi, tetapi juga kertas toilet.


sentence1: dalam perjalanan pulang saya memikirkan pepatah lama tentang bagaimana satu orang tidak pernah bisa benar-benar mengenal orang lain.

sentence2: dalam perjalanan pulang, saya ingat pepatah lama tentang bagaimana seseorang tidak pernah benar-benar mengenal orang lain.


sentence1: lorong itu sunyi, dan tampaknya kosong.

sentence2: koridor itu sunyi dan tampak kosong.


sentence1: dan sesuatu yang lain terjadi sebagai gantinya. '

sentence2: dan sesuatu yang lain terjadi.


sentence1: 'pergi dan tanyakan para pelayan dan penjaga.

sentence2: ``pergi dan dengarkan para pelayan dan penjaga.


sentence1: ada yang salah dengan bola saya.

sentence2: saya punya sesuatu dengan bola saya!


sentence1: Anda sialan tinggal jauh dari itu.

sentence2: tinggal jauh darinya.


sentence1: dan Anda benar, mereka tidak bisa.

sentence2: mereka tidak bisa.


sentence1: itu suatu kehormatan yang nyata. di sisilia.

sentence2: di sisilia.


sentence1: seperti kita punya pilihan.

sentence2: kita tidak punya pilihan.


sentence1: seorang gadis dengan mata coklat... atau anak laki-laki dengan mata coklat... warna apapun itu bagus... karena menurutku, itu bagus.

sentence2: seorang gadis bermata cokelat, atau laki-laki bermata cokelat, atau mata berwarna apa pun, mata di atas kepala seorang anak, bukan hanya mata...


sentence1: itu berarti siapa saja. - Baiklah.

sentence2: siapa pun.


sentence1: datang sedikit lebih dekat bersama-sama.

sentence2: Anda harus mendapatkan sedikit lebih dekat bersama-sama.


sentence1: dan saya akan mengambil beberapa permen karet itu.

sentence2: dan saya akan mengambil salah satu permen karet saya.


sentence1: hanya karena seekor lalat!

sentence2: hanya demi lalat!


sentence1: mengambil helikopter saya sebagai gantinya.

sentence2: ambil helikopterku.


sentence1: mengingat sedikit yang dia ketahui tentang orang-orang ini, dia telah memutuskan untuk menghindari kontak dengan mereka.

sentence2: karena dia tahu sedikit tentang orang-orang ini, dia memutuskan untuk menghindari mereka sejauh ini.


sentence1: Menurutnya, 'tidak ada perselingkuhan, hanya, hanya semacam kekerasan seksual. '

sentence2: menurut dia...... tidak ada perselingkuhan, hanya kekerasan seksual.


sentence1: itu naik setinggi empat puluh delapan, dan kadang-kadang jatuh ke empat puluh satu.

sentence2: dia naik empat puluh delapan dan turun ke empat puluh satu.


sentence1: saya telah menanamkan virus komputer untuk menghilangkan referensi keberadaan kita di sini.

sentence2: saya telah melembagakan virus komputer untuk menghancurkan penyebutan kehadiran kami.


sentence1: para elf mundur, para tytan tampaknya tidak mengejar mereka. ''

sentence2: para elf mundur, dan para tytan sepertinya tidak mengejar mereka. ``


sentence1: dia berperilaku seperti harimau sekarang tapi dia adalah tikus sebelum ibuku ...

sentence2: sekarang dia seperti harimau, tapi di kehidupan ibunya dia seperti tikus.


sentence1: dengarkan, kayu timur!

sentence2: Anda mendengar saya, kayu timur!


sentence1: dia akan melukai salah satu binatang buas itu.

sentence2: dia bisa menyakiti binatang.


sentence1: keajaiban cinta menyelimutiku.

sentence2: keajaiban cinta terikat olehku


sentence1: berhenti itu. barang-barang ini mahal.

sentence2: itu mahal.


sentence1: sayangnya ... tidak ada yang bisa saya lakukan jadi saya tutup.

sentence2: sayangnya, saya tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: saya memilih dia. oh, syukurlah, kau menginginkannya. ooh.

sentence2: syukurlah kau menginginkannya!


sentence1: mencari seluruh rig!

sentence2: mencari seluruh menara pengeboran.


sentence1: memperbaiki komputer dan barang-barang sekarang?

sentence2: Anda sudah memperbaiki komputer?


sentence1: saya berkata, ``eddie vogel?

sentence2: eddie vogel?


sentence1: jenis garis dapat ditentukan selama menggambar atau nanti setelah garis sudah digambar dengan garis skema - perintah edit.

sentence2: jenis timah dapat ditentukan selama menggambar atau lebih lambat, setelah undian telah ditarik, pernyataan kepemimpinan skematis - pengeditan.


sentence1: kebutuhan untuk mengubah dokumen persetujuan jenis harus dinilai.

sentence2: evaluasi dokumentasi jenis-persetujuan harus dinilai.


sentence1: Yah, tidak mungkin mereka bisa lari ketika mereka tertinggal 14 poin.

sentence2: Yah, tidak mungkin mereka bisa lari jika kalah 14.


sentence1: dan semua back-up saya sibuk, jadi jika saya tidak pergi, klinik saya tidak buka.

sentence2: jika saya tidak pergi, klinik tidak akan buka.


sentence1: ``Istri pendeta ditangkap karena menanam ganja...... di belakang pastoran.


sentence1: menyetir. sabuk pengaman.

sentence2: ayo, kencangkan.


sentence1: Anda tidak bisa naik ring dengan ali, karena Anda pikir Anda bertinju.

sentence2: Anda tidak bisa berdiri di atas ring karena Anda pikir Anda bisa bertinju.


sentence1: Saya percaya bahwa mereka menggunakan kami sebagai alasan untuk berada di sini dan menyebabkan masalah.

sentence2: Saya pikir mereka hanya menggunakan kami sebagai alasan untuk main-main dan menimbulkan masalah.


sentence1: terima kasih telah mengantarku ke pintu masuk kereta bawah tanah.

sentence2: terima kasih telah mengantarku ke kereta bawah tanah.


sentence1: terlepas dari semua usahanya, dia bisa merasakan kehidupan mengalir di antara jari-jarinya.

sentence2: untuk semua masalahnya, dia bisa merasakan hidupnya berjalan di antara jari-jarinya.


sentence1: berkulit oker, berdada menggairahkan, mereka mengenakan perhiasan saja, atau dalam pakaian bagian atas yang paling transparan.

sentence2: mereka mengenakan kulit oker, dengan aksen payudara sensual, dan hanya berjubah permata, atau di batuan dasar yang paling tembus cahaya.


sentence1: mungkin hanya untuk menakut-nakuti Anda untuk saat ini.

sentence2: mungkin dia hanya mencoba menakutimu.


sentence1: jangan bilang kemana kita akan pergi, kejutkan aku.

sentence2: jangan bilang kemana kita akan pergi.


sentence1: saya berjanji, itu di bawah kendali.

sentence2: saya berjanji bahwa itu diurus.


sentence1: untuk orang Prancis, itu adalah kejahatan.

sentence2: ini dianggap hampir sebagai kejahatan oleh orang Prancis.


sentence1: Saya kira Anda tahu gerakan dasar.

sentence2: apakah Anda yakin Anda tahu gerakan dasar?


sentence1: kalian sudah bertingkah seperti jason yang dihukum karena membunuh maudette, kita bahkan tidak tahu apa yang mereka bicarakan dengannya.

sentence2: Anda bertindak seperti jason telah dituduh membunuh maudette, namun Anda bahkan tidak tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: itu belum selesai, tetapi ketika itu selesai, saya akan ... saya akan membiarkan Anda membacanya.

sentence2: dia belum selesai, tetapi ketika dia selesai, saya yakin saya harus membacakannya untuk Anda.


sentence1: kemana aku bisa pergi... di dunia yang tiba-tiba tanpamu, kecuali anakku dan negaraku, caesar dan mesir?

sentence2: kemana saya harus pergi jika saya tidak memiliki siapa pun di dunia selain anak saya dan negara saya, daripada caesar dan mesir?


sentence1: saya dalam perjalanan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: dalam krisis saat ini, sangat penting untuk tidak menambah ketidakadilan dan ketidaksetaraan.

sentence2: ketidakadilan dan ketidaksetaraan tidak boleh meningkat di saat krisis.


sentence1: Hah. Anda pikir itu yang dicari pria itu?

sentence2: Anda pikir orang ini mencari ini?


sentence1: meskipun dia sudah mati sekarang, itu masih diterapkan.

sentence2: bahkan jika dia mati, dia masih membayar.


sentence1: pilih penyedia hosting video dan masuk

sentence2: pilih pilihan penyedia layanan host untuk video dan login


sentence1: kamu norak, dan aku benci kamu.

sentence2: Anda tidak memiliki selera dan saya membenci Anda.


sentence1: sinkronisasi batch aktivitas yang dimodifikasi

sentence2: batch menyinkronkan aktivitas yang diedit


sentence1: kami mencoba untuk tidak meledakkan diri.


sentence1: 'tapi kamu coba katakan itu pada begbie. '

sentence2: tapi coba bilang ke begbie.


sentence1: Yah, mereka tidak bisa bermanuver atau menembak jadi kami siap berangkat.

sentence2: Yah, mereka tidak bisa bermanuver atau menembak, jadi kita tidak dalam bahaya.


sentence1: ya, baik, saya sudah melihat.

sentence2: ya, saya sudah mencari.


sentence1: Pernahkah Anda melihat tumpahan darah nyata?

sentence2: apakah Anda pernah melihat kerja darah?


sentence1: menyiapkan peralatan inventaris

sentence2: pengaturan pengembangan inventaris


sentence1: tidak banyak orang yang mengetahuinya.

sentence2: kebanyakan orang tidak mengetahui hal ini.


sentence1: Saya kira itu masuk akal, dengan cara yang sangat menyedihkan. sedih?

sentence2: dengan cara yang menyedihkan, ya.


sentence1: ``oh, itu seni yang indah. ''

sentence2: ``Ini adalah seni yang luar biasa. ''Betulkah?


sentence1: serta kosmetik yang ditemukan pada pakaiannya.

sentence2: dan kosmetik yang dikenakannya pada pakaiannya.


sentence1: tidak ada yang perlu tahu detailnya, Yang Mulia.

sentence2: tidak ada yang akan tahu tentang ini, Yang Mulia.


sentence1: ``biarkan x sama dengan jumlah semua jumlah x,

sentence2: x sama dengan jumlah semua total x.


sentence1: aku tidak ingin berteman denganmu.

sentence2: aku tidak ingin menjadi temanmu.


sentence1: tidak sebanding dengan 12 pound per jam, timer lama.

sentence2: itu tidak berharga $12 per jam, pak tua.


sentence1: ketika kami mengalami peluruhan beta, kami meningkatkan jumlah proton.

sentence2: dalam peluruhan beta, jumlah proton akan meningkat.


sentence1: ada paking kantilever... - di regulator bahan bakar...

sentence2: ada segel konsol ...... di regulator bahan bakar ...


sentence1: baiklah, mengapa kita tidak memberi jeff kesempatan untuk menyadari bahwa dia ada di depan umum?

sentence2: bagus, kenapa kita tidak memberi jeff kesempatan untuk menyadari dia di depan umum.


sentence1: kelemahannya tidak diketahui olehnya, namun aku melihat ketakutan dan sesuatu yang dipukuli bahkan sekarang saat dia melepaskanku.

sentence2: kelemahannya asing baginya, namun aku melihat ketakutan padanya sekarang dan sesuatu kekalahan.


sentence1: karena jika kita membawanya keluar, yang akan kita lakukan, Anda akan dihukum karena kejahatan pembunuhan.

sentence2: karena jika kita melepaskannya, yang pasti akan kita lakukan, kau akan dikenakan tuduhan pembunuhan di lehermu.


sentence1: menurutmu apa itu ramsom?

sentence2: menurutmu apa itu es?


sentence1: kamu bercanda. - mm-hm. mm.

sentence2: kamu bercanda.


sentence1: rejimen kortikosteroid topikal

sentence2: rejimen kortikosteroid topikal


sentence1: setiap wanita terlihat bagus dalam gaun malam.

sentence2: Yah, setiap wanita terlihat bagus.


sentence1: tetapi chef ramsay memiliki beberapa berita penting untuk dibagikan kepada staf.

sentence2: tapi chef ramsay punya pesan penting untuk stafnya.


sentence1: alih-alih saya lari sampai saya menyadari bahaya yang dia alami.

sentence2: tapi saya melarikan diri sampai saya mengerti bahayanya.


sentence1: agen rahasia. itu kamu. Baik?

sentence2: agen rahasia, itu cocok untuk Anda.


sentence1: kamu menyebutku gila?

sentence2: kamu bilang aku gila?


sentence1: yoda tampaknya mendapat kesan dia menghubungi orang mati dan berbicara dengan mereka.

sentence2: yoda diyakini telah menghubungi orang mati dan berbicara kepada mereka.


sentence1: selain itu, saya tahu Anda mencintai lucy saya ... ''

sentence2: selain itu, saya tahu Anda mencintai lucy saya yang malang ... ``


sentence1: ``anaconda, ''seperti dalam`` gigit aku.''

sentence2: ``anaconda, ''`` persetan dengan dirimu sendiri.''


sentence1: tapi dia sangat ambisius dan sangat politis. - oke.

sentence2: tapi dia sangat ambisius dan dia tertarik pada politik.


sentence1: pemburu membuat dirinya terikat.

sentence2: pemburu masuk sendiri.


sentence1: o-oke, jack, uh -- uh... jangan panik, tapi itu bukan pengganggu.

sentence2: baiklah, jack, jangan panik, tapi dia bukan pengganggu.


sentence1: kalian berdua harus pergi. ya baiklah.

sentence2: kalian berdua harus pergi.


sentence1: Tuan-tuan, saya akan mengingatkan Anda bahwa ini adalah un duel la mort.

sentence2: messieurs, saya ingin mengingatkan Anda bahwa ini adalah un-duel la mort.


sentence1: plus, dia membuat situs web pernikahan kami yang indah dengan fakta-fakta kecil yang lucu tentang sejarah keluarga kami.

sentence2: selain itu, dia membuat halaman tentang pernikahan kami, dengan informasi lucu tentang sejarah keluarga kami.


sentence1: Maksudku, kau muncul tadi malam dalam keadaan putus asa adalah kebohongan sepanjang masa, bukan begitu?

sentence2: cara Anda muncul dalam pakaian putus asa kemarin adalah rekor kebohongan, bukan begitu?


sentence1: mereka menahannya di rumah sakit.

sentence2: Saya pikir dia menahannya di rumah sakit.


sentence1: saya membodohi Anda dengan benar dan tepat, bukan?

sentence2: Aku mendapatkanmu sekali, bukan?


sentence1: hei, tapi tidak ada yang terlalu mengejutkan.

sentence2: tapi tidak ada yang terlalu liar.


sentence1: motif, metode, kesempatan. istri memiliki ketiganya.

sentence2: tema, cara, kesempatan... wanita itu memiliki ketiganya.


sentence1: dia seorang jutawan web dari seattle.

sentence2: dia seorang jutawan komputer dari seattle.


sentence1: mlynn, tinggalkan dia sendiri.

sentence2: m'lynn, biarkan dia pergi.


sentence1: eh, itu pria yang tinggal bersamaku...

sentence2: pria yang tinggal bersamaku.


sentence1: mereka memiliki starbuck kapal.

sentence2: mereka punya starbuck di papan.


sentence1: penyerang ini mengenakan topeng ski.

sentence2: orang ini memiliki topeng ski.


sentence1: saya takut Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: ny. de kock, klien saya, mantan pembantu Anda, telah dituduh mencuri barang-barang pakaian ini dari kamar tidur Anda.

sentence2: ms de kock, memiliki klien, mantan pembantu Anda, telah dituduh mengasingkan barang-barang ini dari kamar tidur Anda.


sentence1: dia menabrak spatbor. dia sudah mati sebelum dia jatuh.

sentence2: dia terkena kemacetan, tapi dia meninggal sebelum dia jatuh.


sentence1: ada titik merah baru di jalan di luar arena bowling.

sentence2: ada titik merah lain, tepat di gang di belakang pusat bowling smallville.


sentence1: ``Seorang pemenang tahu kapan harus berhenti, seorang pecundang berhenti terlalu dini atau terlambat, ''seperti berhenti berhubungan seks sekarang!

sentence2: yang kalah berakhir terlalu dini atau terlalu terlambat, dan sekarang ini tentang seks.


sentence1: robinson kritis tetapi stabil.

sentence2: hah, mr. kondisi robinson kritis, tapi dia stabil.


sentence1: tapi kamu tidak mengerti -- - kami akan pergi bersamamu!

sentence2: tapi kamu tidak... - kami ikut denganmu!


sentence1: tinggal kembali. aku tidak ingin menyakitimu.

sentence2: menjauhlah dariku, aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: Saya tidak tahu rencana gelap apa yang ada di dalam diri Anda.

sentence2: Saya tidak tahu rencana gelap apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: anyhoo, hanya perlu mengisi ini dan Anda secara resmi siap untuk putri mahkota formal musim gugur yang didambakan.

sentence2: Anda hanya perlu mengisinya dan Anda secara resmi masuk ke pertempuran untuk mahkota di putri musim gugur formal.


sentence1: scotty: transportasi selesai.

sentence2: transportasi selesai.


sentence1: angin dingin dan tajam bertiup masuk dan dilapisi es setiap keraguan dan perasaan mengganggu yang dia alami.

sentence2: | asap, angin kencang bertiup dan memotong es dengan setiap rasa sakit - keraguan dan perasaan.


sentence1: kami harus berjuang untuk hiburan mereka.

sentence2: kami harus berjuang untuk bersenang-senang.


sentence1: penilaian dampak:

sentence2: penilaian dampak tidak berlaku.


sentence1: SFT mencakup berbagai transaksi yang memiliki efek ekonomi serupa.

sentence2: perdagangan pembiayaan komersial (sft) mencakup berbagai jenis transaksi dengan efek keuangan yang serupa.


sentence1: Anda akan menjadi daya tarik nomor satu saya!

sentence2: Anda akan menjadi daya tarik utama saya.


sentence1: petir meledak di sepanjang cakrawala palsu, menerangi ladang es dan gletser.

sentence2: kilat menyambar di atas cakrawala palsu dan menerangi papan salju dan gletser.


sentence1: ``Apa yang akan dilakukan zandrama ketika dia mengetahui bahwa chandim mengikutinya? ''Dia bertanya.

sentence2: ``apa yang akan dilakukan zandrama ketika mereka menemukan chandim? ''Dia bertanya.


sentence1: kamu harus mengunjunginya dia anakmu

sentence2: Anda harus mengunjunginya.


sentence1: 'kolam duc,' kata pengasuh.

sentence2: 'kolam ir,' kata pengasuh.


sentence1: dia anak muda yang cukup baik.

sentence2: dia anak yang baik.


sentence1: saya tidak tahu dari mana megan berasal.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia.


sentence1: tepat di bawah kayu kering, lagu rill berayun ke barat dalam perjalanan memutar ke innisbore.

sentence2: tepat di bawah hutan veverch, sungai bernyanyi mengalir ke barat di jalan berliku menuju innisbore.


sentence1: aku tidak tahu ada apa dengannya.

sentence2: Aku tidak tahu apa yang salah dengan dia, johnny.


sentence1: mendengar jeritan penderitaan orang yang terluka dan jeritan kesakitan dari orang yang sekarat.

sentence2: dia bisa mendengar derita kesakitan dan jeritan ketakutan sekarat.


sentence1: ini tidak sama dengan prajurit yang tidur di gudang nievolene.

sentence2: itu tidak sama dengan membunuh seorang prajurit yang sedang tidur di istal nievoll.


sentence1: walter sparrow tidak bekerja.

sentence2: walter sparrow, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: petugas medis itu pendek, berkulit putih, dan botak, dengan wajah kemerahan dan senyum cepat.

sentence2: petugas medis itu bertubuh kecil, dengan pipi kemerahan dan senyum panjang.


sentence1: dia bilang kamu seharusnya tidak memperlakukan keluargamu sendiri

sentence2: dan dia bilang dia seharusnya tidak memperlakukan keluarganya sendiri.


sentence1: saya punya pengikut, kami berbaris di jerusalem.

sentence2: saya magang, kami pergi ke jerusalem.


sentence1: setiap perjalanan dimulai dengan langkah kaki.

sentence2: setiap jalan dimulai dengan langkah pertama.


sentence1: itulah yang saya katakan! anak-anakku, denver dan dakota!

sentence2: anak-anakku, denver dan dakota.


sentence1: bar membentang di sepanjang satu sisi ruangan.

sentence2: ada meja di salah satu sisi ruangan.


sentence1: kita praktis anak-anak.

sentence2: kita masih anak-anak.


sentence1: Anda dibangun untuk menghancurkan.

sentence2: Anda dibuat untuk kehancuran.


sentence1: saya bukan pelacur.

sentence2: saya memiliki payudara besar dan saya bukan pelacur.


sentence1: (jonas) saya pikir kita membuatnya takut.

sentence2: saya pikir kita membuatnya takut.


sentence1: kita akan mengakhiri dengan menyanyikan himne 258...... dalam himne narapidana.

sentence2: kita akan berakhir dengan sebuah lagu berjudul passim 258...... dari himne penjara.


sentence1: saya tidak tahu...

sentence2: kecuali ... saya tidak tahu.


sentence1: memberikan tangan italia.

sentence2: pergi membantu italia.


sentence1: bahwa saya tidak melakukan hal seperti itu.

sentence2: bahwa saya tidak melakukan apa pun untuknya.


sentence1: pria bermantel: selamat natal.

sentence2: Selamat Natal!


sentence1: Baiklah. jaga dirimu.

sentence2: baiklah, hati-hati.


sentence1: berambut cokelat, gaun ungu, berpotongan rendah.

sentence2: berambut cokelat, gaun ungu, potongan dalam.


sentence1: – mr schwarz, atas namanya sendiri, dan oleh w.

sentence2: schwarze sendiri dan w.


sentence1: Anda bisa mulai dengan memberi tahu saya mengapa perusahaan begitu tertarik pada Anda.

sentence2: tetapi Anda dapat memberi tahu saya mengapa perusahaan sangat peduli dengan Anda.


sentence1: ``Saya akan, ricky, tapi Anda seperti bajingan saya diprovokasi berulang-ulang. ''

sentence2: ``Aku ingin, ricky, tapi kau brengsek karena menempatkanku dalam hal ini. ''


sentence1: anak laki-laki, apakah itu panas!

sentence2: nyonya, itu panas!


sentence1: Pak, Anda harus membantu kami.

sentence2: Anda harus membantu kami!


sentence1: jangan berteriak apa-apa.

sentence2: jangan berteriak.


sentence1: jika saya tidak lulus ujian ini, saya tidak akan maju melewati tahun keempat.

sentence2: jika saya tidak mengikuti tes ini, saya tidak akan pergi ke tahun keempat saya.


sentence1: dan itu menunjukkan: raja james ii memiliki hidung berdarah.

sentence2: dan itu jelas: hidung raja jakub ii berlumuran darah.


sentence1: semua yang memilih bersalah, angkat tangan. satu dua tiga.

sentence2: satu dua tiga.


sentence1: dia akan mengumumkan kita sekaligus.

sentence2: dia akan mengumumkan kita.


sentence1: apakah kamu tuli dan juga tidak bertanggung jawab?

sentence2: Anda tidak hanya tidak bertanggung jawab, Anda tuli?


sentence1: sekarang, kita harus mencari tempat lain untuk makan.

sentence2: kita harus mencari tempat makan yang berbeda.


sentence1: jadi, um... dalam perjalananmu... apa kau mendapatkan sesuatu dari jimmy?

sentence2: jadi... cutimu... mendapat sesuatu dari jimmy?


sentence1: Anda bisa menyemir sepatu Anda oleh anggota klub.

sentence2: seorang anggota klub akan membersihkan sepatu Anda.


sentence1: dr. harmoni, dengarkan aku. ada kekuatan di rumah itu yang bermaksud menyakiti anak ini.

sentence2: ada kekuatan di rumah itu yang berniat menyakiti anak itu.


sentence1: ''Saya tidak terkejut,'' kata jack.

sentence2: 'Saya tidak terkejut,' kata jack.


sentence1: bisa saya bicara, bos?

sentence2: bisa saya bicara dengan Anda, bos?


sentence1: satu pekerjaan kecil, saya bisa memulai dari awal lagi.

sentence2: satu pekerjaan, dan saya bisa memulai dari awal.


sentence1: sudah lama sekali sejak Anda bermain untuk kami di piano.

sentence2: sudah lama sekali kamu tidak bernyanyi di piano.


sentence1: sepasang mobil melintas di depannya.

sentence2: dua mobil bergerak di depannya.


sentence1: saya bisa mendengar pistol bahkan sekarang dan melihat kepala masing-masing orang jatuh.

sentence2: saya masih bisa mendengar pisia sekarang, dan saya melihat kepala mereka masing-masing jatuh.


sentence1: dia mendengar sorak-sorai, beberapa teriakan marah dan, di atas segalanya, kebingungan.

sentence2: dia menyadari panggilan serupa, beberapa tangisan marah - dan yang paling penting adalah kebingungan.


sentence1: anak-anak hanya akan mengangkat tangan mereka, dan berkata, ``itu saya.

sentence2: anak-anak cukup mengangkat tangan mereka, dan berkata, ``i. ''


sentence1: tipikal victor von doom untuk membangun patung dirinya sendiri setinggi 30 kaki.

sentence2: ini khas bagi von dooma untuk membangun patung setinggi sembilan kaki sendiri.


sentence1: dia terbatuk-batuk, dan hidungnya mengeluarkan darah.

sentence2: dia terbatuk-batuk, dan hidungnya mulai berdarah.


sentence1: Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya repot-repot dengan penyamaran sama sekali?

sentence2: Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya repot-repot dengan transformasi?


sentence1: tentang jung-nam ibu tunggal...

sentence2: dan kisah ibu tunggal hwang-nam.


sentence1: satu jam tangan logam putih..... .timawrist, di atas gelang logam putih.

sentence2: gelang timawrist, dari logam putih.


sentence1: sakutaro, lihat bunga-bunga ini!

sentence2: sakutaro, lihatlah bunganya.


sentence1: ayolah, boris, tutup saja.

sentence2: ayolah, boris, menyerah saja.


sentence1: Bapak. lebowskimeminta saya untuk mengulanginya, hidupnya ada di tangan Anda.

sentence2: hidupnya ada di tangan Anda.


sentence1: Anda berjanji ... dan Anda tidak pernah pulang.

sentence2: dan kamu tidak pernah kembali.


sentence1: tidak ada alasan sialan mengapa keduanya...

sentence2: tidak ada alasan sialan...


sentence1: apakah saya harus berkelahi dengan pria itu karena dia menginjak kaki saya?

sentence2: apakah aku harus melawannya hanya karena dia menginjak kakiku?


sentence1: jangan merengek seperti Anda kelas dua.

sentence2: jangan merengek seperti aktris kelas dua.


sentence1: oh, sangat mudah bagimu, mackey, kamu punya penis!

sentence2: Anda sedang berbicara, mackey, Anda memiliki penis!


sentence1: franciscovich berterima kasih kepada Tuhan karena dia tetap meletakkan jarinya di luar pelatuk pelindung glock.

sentence2: franciscovich berterima kasih kepada Tuhan karena gagal menahan jari pada pelatuk glock.


sentence1: 'mengganggu! "teriak dekan.

sentence2: 'sialan!' kata dekan.


sentence1: oh, jika saya hanya bisa melakukannya ...... saya akan pergi ke sungai.

sentence2: oh, jika saya memiliki keberanian, saya akan pergi ke sungai dan...


sentence1: donat di newport avenue adalah sebuah gereja gula merah muda periang di lingkungan rumah-rumah traktat yang menjemukan.

sentence2: bab dari bufet dunkin's donuts di newport avenue adalah kios merah muda yang ceria, diatur dalam pengaturan monoton rumah garis abu-abu.


sentence1: ``Yah, sebenarnya, saya pikir itu benar.

sentence2: ``Ya, tentu saja, saya pikir saya melakukannya dengan benar.


sentence1: jika Anda bersembunyi, dia tidak akan melihat Anda.

sentence2: jika Anda bersembunyi, mereka tidak akan melihat Anda.


sentence1: pada bulan Maret 2009 romania mempresentasikan kesepakatan yang dimodifikasi yang dianggap komisi sesuai dengan peraturan lbt.

sentence2: pada bulan Maret 2009, rumania mengajukan kesepakatan yang diubah, menurut komisi, sesuai dengan peraturan intervensi perbatasan kecil.


sentence1: sebagai teman sejati yang melihat bahwa dia akan mencoba menimbulkan masalah ketika dia tidak perlu melakukan itu.

sentence2: seperti teman sejati, yang melihatnya ingin membuat masalah ketika dia tidak membutuhkannya.


sentence1: jika Anda tidak melakukan ini, saya akan memberi tahu distrik tentang kondisi Anda.

sentence2: jika tidak, saya akan memberitahu divisi tentang kondisi Anda.


sentence1: di sektor perunggasan, dukungan dari departemen akan difokuskan pada renovasi-modernisasi bangunan sektor tersebut.

sentence2: bantuan di tingkat departemen di sektor peternakan unggas menyangkut perbaikan bangunan di sektor yang terdaftar.


sentence1: baik, saya tahu bahwa ide Anda tentang itu adalah sesuatu dari masa lalu.

sentence2: oke, tapi aku tahu mimpimu adalah masa lalu.


sentence1: analisis dampak memperhitungkan berbagai opsi dan menganalisisnya secara rinci.

sentence2: penilaian dampak harus mempertimbangkan opsi yang berbeda dan harus dianalisis secara rinci.


sentence1: Pasal 50 Larangan Penerimaan Pensiun Secara Bersamaan 1.

sentence2: Pasal 50 larangan menjalankan kembali pensiun 1.


sentence1: baik, Anda mungkin tidak menyukainya, menteri ...... tetapi Anda tidak dapat menyangkal ...... dumbledore punya gaya.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat menyangkal bahwa dumbledore memiliki gaya.


sentence1: menurut Anda siapa yang memberi tahu saya bahwa Anda putus asa?

sentence2: dan menurutmu siapa yang dia katakan padaku... bahwa kau adalah kasus tanpa harapan?


sentence1: Maafkan saya. jadi apakah kamu yakin itu orang yang sama yang kamu lihat di kepala ayim?


sentence1: siapa itu, eh, pria tampan yang kamu datangi?

sentence2: siapa pria manis yang datang denganmu?


sentence1: baik, aku harus pergi sebelum ini menjadi dingin, jadi...

sentence2: Aku harus pergi sebelum menjadi dingin.


sentence1: program yang ditampilkan menggunakan tes skrining (pap smear) yang direkomendasikan oleh dewan uni eropa pada tahun 20031.

sentence2: program tersebut menggunakan tes skrining (tes pap), yang direkomendasikan oleh dewan eropa pada tahun 2003.


sentence1: gdje je predsjednik? - debu di udara, ribuan orang berkeliaran di jalanan.

sentence2: di mana presidennya?... serbuk sari di udara, ribuan orang berkeliaran di jalanan.


sentence1: saya merasakan dampaknya; pedang itu memang memiliki substansi!

sentence2: dampakku terasa, pedang itu pasti memiliki esensi yang kuat!


sentence1: sebenarnya ada masa negosiasi dengan semua tim,

sentence2: sebenarnya, dia sedang bernegosiasi dengan semua tim,


sentence1: itu pasti menyebabkan alarm.

sentence2: benar-benar ada alasan untuk khawatir.


sentence1: senjata yang kulempar ke laut ditemukan sesuai rencana.

sentence2: instrumen yang saya lempar ke laut ditemukan sesuai rencana.


sentence1: kemarahan di wajahnya agak mereda.

sentence2: kemarahannya melemah di wajahnya.


sentence1: saya kira saya akan melakukan sesedikit yang saya harus.

sentence2: saya kira apa yang harus saya lakukan.


sentence1: seorang gadis cantik berambut merah berdesak-desakan di antara kerumunan dan menyeringai: ``Ini aku, dr. kerabat ''

sentence2: ada seorang gadis cantik berambut merah dari kerumunan, dan di belakangnya dia berkata, ``ini aku, dr. kerabat ''


sentence1: ada juga kebutuhan nyata akan saling pengertian, yang dirasakan oleh orang-orang yang mungkin atau mungkin tidak memiliki latar belakang geografis, sosial dan budaya yang sama.

sentence2: ada juga kebutuhan nyata akan saling pengertian individu-individu dari wilayah geografis, sosial, dan budaya yang berbeda yang kadang-kadang berbagi, kadang-kadang perkembangan yang berbeda.


sentence1: jessica masih tidak bisa bergerak, seolah terjebak dalam alam semesta gerak lambat dengan emosi yang berlebihan.

sentence2: jessica masih tidak bisa bergerak seolah-olah dia telah menjadi tahanan ruang yang bergerak lambat, dibanjiri emosi yang merajalela.


sentence1: berdasarkan new york times hari ini, seberapa dekat pemerintahan saddam hussein. untuk mengembangkan kemampuan nuklir?

sentence2: seberapa dekat pemerintahan saddam hussein dengan produksi senjata nuklir? ``


sentence1: dan saya tidak perlu khawatir ...... tentang dideportasi atau ditangkap.

sentence2: saya tidak perlu khawatir dideportasi atau diketuk pintu.


sentence1: devin menelan ludah dengan canggung, melihat dari torre ke alessan.

sentence2: devin menelan ludah dan melihat dari torreho ke alessan.


sentence1: wajahnya bersemangat dan diasumsikan warna-warna cerah, matanya berbinar.

sentence2: wajahnya menjadi hidup, dan dia mendapat sedikit warna, matanya tampak hidup.


sentence1: beberapa dari mereka membentuk konsorcjum producerntów kiełbasy lisieckiej, yang bergerak dalam produksi, promosi dan perlindungan produk ini.

sentence2: sebagian dari mereka telah membentuk asosiasi ``consortcjum producer kiełbasa lisique'' yang berhubungan dengan produksi, promosi dan perlindungan produk ini.


sentence1: saya tidak yakin ... saya tidak yakin apa yang Anda ingin saya lakukan.

sentence2: Maksudku, aku tidak tahu persis apa yang Anda ingin saya lakukan.


sentence1: yakin lakukan. tentang Anda tidak memiliki kasus yang belum terpecahkan di sini atau di montana.

sentence2: saya tahu Anda tidak memiliki kasus yang tertunda di sini atau di montana.


sentence1: produsen produk ini juga memasukkan langkah-langkah dalam pemrosesan darah atau plasma yang dapat menonaktifkan atau menghilangkan virus.

sentence2: dalam proses pemrosesan darah dan plasma, pabrikan harus memasukkan langkah-langkah di mana virus dinonaktifkan atau dihilangkan.


sentence1: itu membuktikan bahwa Anda adalah polisi yang baik dan tangguh.

sentence2: itu berarti Anda seorang polisi keras yang baik.


sentence1: kami tidak punya pilihan. itu dia atau ashok.

sentence2: kami tidak punya pilihan.


sentence1: kursus itu tidak mungkin kebetulan.

sentence2: kursus tidak bisa kebetulan.


sentence1: Anda pernah melihatnya, bukan?

sentence2: Anda melihatnya, kan?


sentence1: kataku sekarang, brengsek!

sentence2: sekarang, jalang!


sentence1: bukannya menembak, hotch membujuknya agar pria itu menyerah.

sentence2: bukannya menembak, hotch membujuknya dan dia menyerah.


sentence1: aku pulang - o mama, biarkan aku masuk!

sentence2: ibu, biarkan aku masuk!


sentence1: mari kita berpakaian.

sentence2: kamu harus berpakaian.


sentence1: itu semacam jules verne bertemu leona helmsley.

sentence2: itu dalam gaya jules verne bertemu leon helmsly.


sentence1: ``di sana,'' kata snape kasar.

sentence2: lihat saja,`` kata snape kasar.


sentence1: kewajiban layanan harian berlaku di kedua arah.

sentence2: komitmen yang berkaitan dengan penerbangan harian berlaku di kedua arah.


sentence1: dia sebenarnya artis yang cukup bagus.

sentence2: dan dia mungkin seniman yang baik.


sentence1: Anda adalah salah satu neraka dari manis-pembicara.

sentence2: sial, kamu bisa menjadi penggoda.


sentence1: lurus ke depan, belok kanan, lalu kiri!

sentence2: kanan, lalu kanan, lalu kiri.


sentence1: Anda memberi saya nasihat pernikahan?

sentence2: Anda ingin saya untuk mengambil nasihat pernikahan Anda?


sentence1: Anda hadir sekarang, Anda tidak pernah tahu kapan krisis akan terjadi, dan ini adalah emas.

sentence2: Anda bukan lagi penduduk, Anda tidak tahu kapan krisis datang kepada Anda, dan ini sepadan dengan harga emas.


sentence1: sesuatu terasa tidak benar.

sentence2: ada yang tidak beres.


sentence1: jika saya harus pergi, dan maksud saya benar-benar pergi, dalam waktu sekitar delapan jam...... berapa banyak yang bisa saya bawa?

sentence2: jika saya harus menghilang, saya benar-benar ingin menghilang, dan dalam delapan jam, apa yang akan saya bawa?


sentence1: dan hari ini, dia dan anggota lain dari koalisi perdamaian goriff... dicari sehubungan dengan pengeboman dewan.

sentence2: mulai sekarang, dia bersama anggota lain dari koalisi perdamaian goriff yang dicari sehubungan dengan pengeboman di dewan.


sentence1: eh, aku hanya mencari barbie. apakah dia ada di sekitar?

sentence2: baik, saya hanya mencari barbie.


sentence1: darah memercik ke dinding.

sentence2: dindingnya ditutupi dengan hujan darah.


sentence1: ritual darah murni adalah satu-satunya pengobatan yang saya tahu.

sentence2: ritual dengan darah suci adalah satu-satunya hal yang kita ketahui.


sentence1: berta, kamu tidak bisa pergi. jangan khawatir.

sentence2: berta, kamu tidak bisa pergi.


sentence1: itu pasti orang yang... - aku dalam perjalanan ke sana sekarang.

sentence2: itu pasti dia yang... - aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: dr marr, Anda telah menjelaskan bahwa kehadiran saya mengganggu Anda.

sentence2: dr. marr, kau menjelaskan bahwa kehadiranmu mengganggu.


sentence1: 'untuk digunakan dalam membangun benteng? ' tanya bevier.

sentence2: 'membangun benteng?' tanya bevier.


sentence1: Anda akan berbicara merawat mereka.

sentence2: Anda merawat mereka.


sentence1: dia mengitari sudut dan menekan dirinya ke dinding.

sentence2: dia berbelok ke sudut dan menekan dinding.


sentence1: sandiwara perdagangan bebas trans-Pasifik

sentence2: sandiwara seputar perdagangan bebas transpasifik


sentence1: setengah dewa apa yang harus diteriakkan oleh paduan suara hantu dari spesimen umat manusia yang paling mulia:

sentence2: betapa agungnya dewa yang mereka miliki yang paling mulia di antara manusia untuk diteriakkan pada diri mereka sendiri dengan paduan suara hantu:


sentence1: bajingan licik dari seorang pengacara pembela telah menemukan apa yang telah ditarik oleh penjaga pantai, meniup kasus kematian itu juga.

sentence2: seorang pengacara bajingan yang licik mengungkapkan apa yang dilakukan seorang penjaga pantai, dan kasusnya, yang merupakan hukuman mati, juga dipatahkan.


sentence1: identifikasi kelompok pembeli.

sentence2: identifikasi kelompok pengumpul.


sentence1: ``Jika partai kesejahteraan benar-benar menguasai Turki dan militernya, Yunani akan terancam.

sentence2: ``Jika pemerintah mengambil alih Turki dan tentaranya, secara kebetulan, Yunani akan terancam.


sentence1: ``Kita harus belajar tekniknya.

sentence2: ``kita harus belajar.


sentence1: saat dia berbicara saya telah menyesuaikan tabung dan sekarang saya berdiri di sampingnya dengan jari saya pada tombol start motor.

sentence2: sementara dia berbicara, saya sedang mempersiapkan tabung, dan sekarang saya berdiri di sisinya dengan jari saya di tombol pompa.


sentence1: oke, dre, ayo, kita harus pergi.

sentence2: oke, kita harus pergi.


sentence1: itulah yang selalu Anda suruh kami lakukan.

sentence2: Anda selalu memberi tahu kami.


sentence1: seseorang akan datang untuk membantu kita.

sentence2: seseorang akan datang membantu kita.


sentence1: apa yang kita sebut merosot.

sentence2: kita bisa menyebutnya degenerasi.


sentence1: saya pikir saya melihat salah satu tahi lalat itu.

sentence2: saya pikir saya melihat tahi lalat.


sentence1: membunuh orang-orang Anda dengan setan putih yang Anda masukkan ke dalam botol itu.

sentence2: Anda membunuh orang Anda sendiri dengan omong kosong putih itu.


sentence1: ibu, dia harus mendengar ini! baik.

sentence2: ibu, dia perlu mendengar ini!


sentence1: mereka akan melaporkan kepada komite asosiasi tentang pekerjaan ini.

sentence2: laporan harus dibuat untuk komite asosiasi.


sentence1: itu perjalanan favoritnya.

sentence2: trik favoritnya.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa

sentence2: aku memberitahunya.


sentence1: (89) d – pertanyaan ketiga 160.

sentence2: d - pertanyaan ketiga 160.


sentence1: iblis menang ketika orang baik tidak melakukan apa-apa.

sentence2: iblis menang ketika orang baik menganggur.


sentence1: saya tahu Anda mungkin masih sedikit bingung dari pengalaman penyanderaan Anda.

sentence2: Saya kira Anda masih sedikit bingung tentang pengalaman dengan hidung Anda.


sentence1: yakin Anda benci pizza. ketika Anda sampai di rumah, pacar Anda seperti, ``apa yang Anda inginkan untuk teh Anda? ''

sentence2: ketika temanmu bertanya, ``apa yang kamu inginkan dengan tehmu? ''


sentence1: meninggalkan kota yang tercemar dan kembali ke desa.

sentence2: meninggalkan kotoran kota ...... dan kembali ke negara.


sentence1: pria sejati menyembunyikan perasaan mereka.

sentence2: pria sejati tidak menarik perasaan mereka.


sentence1: Anda disana. permainan apa yang kamu dan gatsby... mainkan?

sentence2: game apa yang kamu dan gatsby mainkan?


sentence1: oscar, jimmy, antar pria ini untuk melihat makro.

sentence2: oscar, jimmy, bawa orang ini ke k.r.p.a.k.


sentence1: dia mengaitkan kaki itu, menariknya, dan akhirnya bisa meredakan ketegangan di lengan dan bahunya.

sentence2: dia terhubung, bekerja, dan akhirnya bisa melepaskan ketegangan di lengan dan bahunya.


sentence1: pada saat yang sama, inovasi tidak hanya perlu hasil dari r & d yang sistematis, tetapi juga dapat berkembang dari kerja lapangan dan pengalaman yang diperoleh di sana.

sentence2: inovasi tidak serta merta merupakan produk penelitian dan pengembangan yang sistematis, tetapi dapat berasal dari pengalaman dan pengalaman yang diperoleh di dalamnya.


sentence1: jadi, jika dia melindungi harry keogh muda, bayinya juga harus aman.

sentence2: jadi, jika dia melihat harry keogh kecil, bayinya juga akan aman.


sentence1: jika saya dihentikan, saya bisa berbohong jalan keluar dari masalah, tetapi tidak jika saya punya catatan di saku saya.

sentence2: jika mereka membawa saya pergi, saya akan berbohong, tetapi tidak dengan tiket di saku saya.


sentence1: jika air keran, biarkan mengalir setidaknya 20 detik.

sentence2: saat Anda memutar keran, potong air setidaknya selama 20 detik.


sentence1: apakah kamu memanggil mereka? ''

sentence2: Anda menelepon mereka? ``


sentence1: minggu lalu, nancy menerima sebagian dari kirimanmu. - verdad?

sentence2: minggu lalu nancy mendapat bagian dari kirimanmu.


sentence1: akan kembali bekerja sekarang.

sentence2: saya akan kembali bekerja.


sentence1: saya sudah tahu saya ingin kue keju, kue keju brownies.

sentence2: saya akan memiliki kue keju coklat.


sentence1: apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan, mikha?


sentence1: saya tidak pantas disebut jenderal

sentence2: Saya tidak pantas disebut jenderal.


sentence1: tidak pernah ada taksi saat Anda menginginkannya.

sentence2: jika Anda membutuhkan taksi, tidak ada orang di sekitar.


sentence1: dokter mengatakan Anda akan baik-baik saja jika Anda makan dengan baik.

sentence2: dokter bilang kamu akan baik-baik saja jika kamu makan dengan benar.


sentence1: akan ada lebih banyak lagi yang mati sebelum semuanya berakhir.

sentence2: pada saat itu berakhir, akan ada lebih banyak kematian.


sentence1: 'jadi... kita tidak punya delapan puluh dolar untuk tiketnya, kalau begitu? '

sentence2: ``jadi... kami tidak punya delapan puluh dolar... untuk tiket... saya kira.... ''


sentence1: di mana mereka melakukannya?

sentence2: di mana dia melakukannya?


sentence1: Saya pikir kita harus berpelukan.

sentence2: kita harus berpelukan.


sentence1: dia di taman pada tanggal 12, di bawah gym hutan!

sentence2: dia di taman di dua belas di bawah gudang.


sentence1: dan aymaro menjawab, “dia mungkin tahu, dan tahu bahwa dari mana jorge berada dia tidak akan pernah kembali.

sentence2: dan aymardus menjawab: ``selama dia tahu, dia tahu dia tidak akan pernah kembali.


sentence1: kesopanan kraft menghilang, memperlihatkan dia sebagai orang tua pucat dan berkerut.

sentence2: pemborosan kraft menguap, dan dia hanya seorang lelaki tua pucat dan keriput.


sentence1: dan mendekati teater.

sentence2: dan dia semakin dekat ke teater.


sentence1: saya harus mendapatkan di radio.

sentence2: saya butuh radio fungsional.


sentence1: bagaimana kamu tahu aku punya istri?

sentence2: bagaimana Anda tahu saya punya satu?


sentence1: kamu sudah makan?

sentence2: apakah kamu makan sesuatu hari ini?


sentence1: hanya itu yang dibutuhkan.

sentence2: hanya itu yang kita butuhkan.


sentence1: cowbirds terbang melengking melintasi langit.

sentence2: burung mereka terbang melintasi langit.


sentence1: untung kita membawa banyak agen ini karena aku akan membunuhmu! tidak!

sentence2: ada begitu banyak agen, karena aku akan membunuhmu.


sentence1: dan saya akan setuju untuk kunjungan yang diawasi dua kali seminggu.

sentence2: tanda tangani mereka sekarang, dan saya akan setuju untuk mengunjunginya dua kali seminggu.


sentence1: hei butuh nyali untuk melindungi orang seperti itu!

sentence2: hei, dia punya banyak nyali untuk menyembunyikan orang seperti itu!


sentence1: kamu akan menyukainya, ade.

sentence2: kamu akan mencintainya, ade.


sentence1: ambil hatiku dan kau taruh di mike. Oh man.

sentence2: kau ambil hatiku dan kau berikan padanya.


sentence1: setiap rasa tidak hormat kepada keluarga saya atau orang-orang saya ...... saya akan membunuh Anda.

sentence2: jika Anda tidak menghormati keluarga saya atau keluarga saya, saya akan membunuh Anda.


sentence1: maggie, itu hanya lelucon.

sentence2: itu hanya lelucon.


sentence1: itu melakukan apa yang kita minta.

sentence2: dia melakukan apa yang kita katakan padanya.


sentence1: kehidupan seperti yang Anda tahu di planet ini akan tidak ada lagi.

sentence2: tidak akan ada kehidupan di planet ini.


sentence1: dan saudara laki-laki saya juga selalu ada untuk saya, tetapi ada saatnya ketika saya menyadari bahwa jika saya tinggal...

sentence2: dan bagi saya, dia selalu saudara saya, tetapi pada satu titik, saya menyadari bahwa jika saya tinggal...


sentence1: orang kroasia percaya bahwa baik satwa liar maupun penjajah telah direnggut oleh dia yang bisa menjadi apa saja namun bukan apa-apa.

sentence2: orang kroasia percaya bahwa baik hewan liar maupun penjajah telah menculik ``yang bisa menjadi segalanya, namun dia bukan apa-apa. ''


sentence1: sebenarnya, itu karena pacarku dan aku...

sentence2: itu karena pacarku...


sentence1: mari kita pergi ke terry bates.

sentence2: ke terry bates.


sentence1: ayahmu akan membuat pengumuman.

sentence2: ayahmu akan memberitahu mereka.


sentence1: leon, yang kita lakukan hanyalah bekerja.

sentence2: aku akan melakukannya, leon. kami masih bekerja.


sentence1: ayolah. - di mana mereka mengambil peti mati?

sentence2: di mana mereka mengambil peti mati?


sentence1: mengapa, gardan bertanya-tanya, adakah yang memilih untuk 'hidup dalam isolasi seperti itu?

sentence2: mengapa, dia bertanya-tanya, bertanya-tanya roh gardan, yang telah memilih untuk tinggal di sel isolasi?


sentence1: pada pukul 20.00 malam kedua, kedua belah pihak menghormati gencatan senjata yang disepakati sehingga infanteri dapat menonton acara tv yang terkenal

sentence2: malam kedua pukul 20:00, kedua belah pihak sepakat untuk perdamaian sementara agar infanteri dapat mengikuti hit tv


sentence1: gagasan sains kami adalah gagasan tentang makhluk mirip monyet yang berorientasi visual yang senang mengubah lingkungan fisik mereka.

sentence2: ide kami tentang sains adalah makhluk imajinatif seperti monyet yang menyukai perubahan lingkungan mereka.


sentence1: di belakang mereka, lebih tinggi ke atas bukit, seratus pemanah terus menghujani para penjaga yang mencoba bergabung dalam pertempuran.

sentence2: di belakang mereka, lebih tinggi di atas bukit, seratus pemain bowling terus menembaki para penjaga, yang ingin bergabung dalam pertarungan.


sentence1: Saya juga memiliki ponselnya, jadi saya akan memeriksa nomornya.

sentence2: Saya juga memiliki teleponnya, jadi saya dapat menetapkan beberapa nomor.


sentence1: persetujuan pola eec dan verifikasi awal eec 3.1. persetujuan pola eec 3.1.1.

sentence2: persetujuan tipe eec dan persetujuan tipe eec 3.1 persetujuan tipe eec 3.1.1 sistem berikut harus tunduk pada persetujuan tipe eec:


sentence1: ini akan memberi Anda nilai 40 untuk biaya perjalanan.

sentence2: mengambil 40 mark untuk biaya perjalanan di register.


sentence1: Anda memukulinya ketika dia terbaring di lantai tak berdaya dan sekarat.

sentence2: ketika dia terbaring tak berdaya dan sekarat di tanah, kamu masih memukulinya.


sentence1: jadi itu keinginanku untuk menghilangkan jejak kecurigaan... dari pikiran sayangku howard doyle.

sentence2: jadi saya ingin menghilangkan sisa kecurigaan ... sayangku howard doyle.


sentence1: tapi kau mungkin bisa menghindarinya, joel...... seperti yang kau lakukan di lstanbul.

sentence2: tapi kau berjalan di sekelilingnya, joel, seperti yang ada di lstanbul.


sentence1: dia telah menggoda semua pria kecuali aku.

sentence2: dia menggoda semua pria, kecuali aku.


sentence1: tapi Anda lihat, saya berasumsi itu adalah fotonya.

sentence2: hanya saya pikir itu fotonya.


sentence1: maksudmu bagaimana aku menyelamatkan pantatmu? Terima kasih kembali.

sentence2: Anda pikir saya menyelamatkan pantat Anda?


sentence1: itu akan memberi Anda waktu untuk memikirkan apa yang Anda lakukan.

sentence2: yang memungkinkan Anda untuk berpikir tentang apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: dan itu sofi. dia jaguarondi.

sentence2: dan ini adalah jaguarundi.


sentence1: dia bukan orang bodoh.

sentence2: corbell tidak bodoh.


sentence1: aikensen melompat, lalu pergi ke pintu.

sentence2: aikensen meringis dan pergi ke pintu.


sentence1: izinkan saya mengundurkan diri.

sentence2: biarkan aku menarik diri.


sentence1: mengenali batman. selamat untuk urusan liga.

sentence2: selamat bergabung di liga.


sentence1: batman dan robin...... lengan militan penindas berdarah panas...... pelindung hewan status quo.

sentence2: batman dan robin...... penembak jitu milisi yang menggunakan senjata...... aktivis hak-hak binatang dalam status quo.


sentence1: ``Itulah sebabnya saudaramu mengirimmu ke padang pasir,'' katanya sambil mengangguk.

sentence2: 'itulah yang dikirim saudaraku ke padang pasir,' katanya.


sentence1: Aku menceritakan semuanya, tapi dia tidak percaya ceritaku.

sentence2: Aku menceritakan semuanya padanya, tapi dia tidak percaya padaku.


sentence1: salah satu kebiasaan kita yang menawan adalah bahwa ketika seorang raja baru dimahkotai, semua calon pesaing takhta lainnya dihukum mati.

sentence2: salah satu kebiasaan yang lebih menarik adalah bahwa begitu raja baru dimahkotai, mereka akan dikirim ke kematian oleh kandidatnya yang kalah.


sentence1: Baiklah, saya ingin dua burger keju, eh, tahan sausnya, acar ekstra, dua shake malt.

sentence2: baiklah, aku pesan dua burger keju, tanpa saus, tanpa mentimun, dan dua syekh susu.


sentence1: saya, um, tidak menyela?

sentence2: apakah saya mengganggu?


sentence1: silahkan pindah ke folder kontak.

sentence2: pergi ke folder kontak Anda.


sentence1: saya harus membuat keputusan yang sama seperti yang Anda minta hari ini.

sentence2: saya harus membuat keputusan yang sama yang mereka ingin Anda lakukan hari ini.


sentence1: apakah kamu... kamu melihat seseorang di jalan keluar?

sentence2: apakah ... apakah Anda melihat seseorang pergi?


sentence1: tolong tunggu sebentar.

sentence2: satu detik, tolong!


sentence1: yang terbakar sedikit?

sentence2: apakah itu sedikit sakit?


sentence1: apa, sih, yang kamu katakan padaku?

sentence2: apa yang kau katakan?


sentence1: saya benar-benar tidak ingin satu.

sentence2: tapi aku benar-benar tidak mau.


sentence1: dan jika itu laki-laki, lionel?

sentence2: dan anak singa.


sentence1: ``Di mana pertemuan itu terjadi? ''

sentence2: ``dan di mana mereka bertemu? ''


sentence1: Anda akan merobek hati saya dan memakannya mentah-mentah.

sentence2: kamu akan merobek hatiku.


sentence1: eden advance, ini adalah kontrol port 1-9.

sentence2: kapal eden, ini adalah kontrol pelabuhan 1-9.


sentence1: begitulah kisah yang menyebar ke seluruh negeri.

sentence2: begitulah cerita yang menyebar.


sentence1: Hai. Hai! jangan buka pintunya.

sentence2: hei, jangan dibuka.


sentence1: kamu yakin tidak apa-apa? -'kursus.

sentence2: apa kau yakin dia baik-baik saja?


sentence1: Aku hanya tidak ingin melihatnya terlibat dalam kekacauan ini.

sentence2: Aku hanya tidak ingin dia jatuh ke dalam kekacauan ini.


sentence1: jadi tidak ada yang mengejar.

sentence2: tidak ada cara untuk mengejar.


sentence1: dua kolom sosok muncul dari terowongan di ujung stadion dan sedang berlari ke lapangan.

sentence2: dua kerumunan sosok muncul dari terowongan di ujung lapangan.


sentence1: oh, Tuhan, kalian. baunya sangat sejuk di sini.

sentence2: ya Tuhan, teman-teman, ini luar biasa di sini.


sentence1: apakah itu yang kamu percaya?

sentence2: kamu percaya itu?


sentence1: ikan itu bergerak menjauh perlahan...... dan lelaki tua itu tidak bisa mengangkatnya sedikit pun.

sentence2: ikan itu bergerak perlahan..... .dan lelaki tua itu tidak bisa menariknya keluar dari ibu jarinya.


sentence1: ternyata kepala pemandu sorak mereka di rehab, jadi ada celah.

sentence2: ternyata pemandu sorak utama mereka ada di rehabilitasi, jadi itu pilihan saya.


sentence1: ``beruntung bagi saya dia tidak membawa lampu sorot,'' kata wolf larsen.

sentence2: ``Saya beruntung dia tidak memiliki sorotan,'' kata serigala larsen pelan.


sentence1: mungkin karena alasan yang sama kamu tidak memberitahuku bahwa kamu memiliki hal yang aneh untuk gus...

sentence2: mungkin karena alasan yang sama kamu tidak memberitahuku tentang kelemahanmu untuk gus.


sentence1: ``Saya senang saya mengakhiri pengecut menjijikkan ini.

sentence2: ``Saya senang telah mengakhiri hidup pengecut keji ini.


sentence1: jalur sekretori tampaknya tidak mencakup sistem transpor asam atau basa yang diketahui terlibat dalam ekskresi zat aktif lainnya.

sentence2: jalur sekresi tidak tumpang tindih dengan salah satu sistem transpor asam atau basa yang diketahui terlibat dalam pengecualian zat obat lainnya.


sentence1: Terima kasih sudah datang. (tertawa)

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: apa yang diinginkan wanita jalang itu?

sentence2: apa yang sapi itu inginkan?


sentence1: kamu tidak pernah salah kan?

sentence2: kamu tidak pernah salah, percy.


sentence1: jadi, saya akan menonton.

sentence2: maka saya akan melihat.


sentence1: menurutmu kenapa ini terus terjadi, caleb?

sentence2: mengapa menurut Anda ini terjadi?


sentence1: bagaimana wanita seperti ini tidak mendapatkan kehidupan?

sentence2: mengapa wanita ini tidak mendapatkan hukuman seumur hidup?


sentence1: Hah. kono, kamu melihat sesuatu?

sentence2: kono, apakah kamu melihat sesuatu?


sentence1: perbaiki perisai terlebih dahulu.

sentence2: tidak, setel ulang perisai terlebih dahulu.


sentence1: mengikuti kanaaldijk ke arah selatan sampai dreef.

sentence2: setelah kanaaldijk, selatan ke dreef.


sentence1: struthers, ambil gambar.

sentence2: tembak, struther.


sentence1: saya bisa mendengar itu.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: Kapan. jejak cahaya terakhir hilang dari langit kami membuka pintu gudang.

sentence2: ketika hari terakhir siang telah berlalu, kami membuka pintu gudang.


sentence1: periksa apakah ada peretas komputer yang hilang.

sentence2: periksa apakah ada peretas yang dikenal yang hilang.


sentence1: waspadai kemungkinan bahwa AS pemerintah akan campur tangan secara militer di Kuba.

sentence2: waspadalah terhadap kemungkinan intervensi militer amerika serikat di kuba.


sentence1: bahkan mereka tidak tahu bahwa ... kenalan kecil ini di stasiun, akan mengarah pada persahabatan seumur hidup.

sentence2: pada saat itu, mereka tidak tahu ini ... pertemuan kecil di halte dapat mengarah pada kehidupan persahabatan.


sentence1: elf itu mengambil tulangnya. dan aku akan mengembalikan mereka ke kuil untuk dihancurkan.

sentence2: elf akan mengambil sisa-sisanya dan aku akan mengembalikannya ke kuil.


sentence1: saat anak laki-laki itu tumbuh, cucullaris, lapisan duodenum anak laki-laki itu, hanya menutup di sekitar cincin, menjaganya tetap di tempatnya.

sentence2: ketika anak laki-laki itu tumbuh, dinding di dinding kedua belas anak laki-laki itu ditutup begitu saja di sekitar cincin, membiarkannya di tempatnya.


sentence1: ini penelitian saya.

sentence2: saya sedang melakukan penelitian.


sentence1: untuk mengingatkan Anda bahwa kerahasiaan adalah esensi.

sentence2: untuk mengingatkan Anda, penyamaran adalah dasar-dasarnya.


sentence1: tidak ada yang final sampai hakim menandatanganinya.

sentence2: tidak ada yang final sampai disetujui oleh hakim.


sentence1: itu sandwich cepat untuk saya di upton, lalu kembali ke chester untuk mengajukan salinan saya.

sentence2: lalu aku akan kembali ke chester untuk mendapatkan salinannya.


sentence1: Dengar, aku ingin bayiku kembali... sama seperti kau merindukan anna.

sentence2: Dengar, aku ingin bayiku kembali.


sentence1: terkadang aku...... kekuatan, keberanian.

sentence2: terkadang saya berdoa untuk mendapatkan kekuatan dan keberanian.


sentence1: ``meninggalkan segalanya, rupanya.

sentence2: ``Rupanya dia meninggalkan segalanya.


sentence1: saya berlari seperti neraka. - bergabung dengan angkatan udara pada hari berikutnya.

sentence2: saya melarikan diri dan bergabung dengan angkatan udara.


sentence1: perubahan desain yang ditentukan dalam tabel 6.7 harus memerlukan pengujian kualifikasi desain seperti yang ditentukan dalam tabel.

sentence2: perubahan desain yang diatur dalam tabel 6.7 memerlukan pengujian kompetensi teknis struktur yang dijelaskan dalam tabel.


sentence1: Saya harus membeli album putih lagi.

sentence2: Saya harus membeli album putih lagi.


sentence1: kamu seharusnya belajar.

sentence2: kamu harus belajar.


sentence1: tapi apakah kamu melihat itu? Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kemudian sebuah tangan kuat menangkap tangannya, membantunya duduk kembali.

sentence2: kemudian sebuah tangan yang kuat menangkapnya dan membantunya kembali ke pertemuan itu.


sentence1: tetap hidupkan ponsel Anda. mmm.

sentence2: berada di telepon.


sentence1: walikota kane, yang tetap diam...

sentence2: walikota kane, yang tetap terdiam...


sentence1: ketika aku mati, kamu akan mati.

sentence2: ketika aku pergi, kamu ingin mati juga.


sentence1: Aku tidak bisa membiarkanmu membawa anak ini ke rumah sakit yang tidak bisa merawatnya.

sentence2: saya tidak akan diizinkan pergi ke rumah sakit di mana mereka tidak dapat merawatnya.


sentence1: Anda ingin tahu apa yang saya kenakan di balik kemeja ini?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang saya miliki di bawahnya?


sentence1: dia jatuh berlutut, berlipat ganda.

sentence2: dia berlutut dan berguling.


sentence1: di sebelahnya akan ada meja biliar. sebenarnya, kita akan memiliki logo di dinding itu juga.

sentence2: kami akan memiliki logo di dinding.


sentence1: apakah kamu sudah melakukan panggilan?

sentence2: apakah kamu menelepon?


sentence1: lebih baik menjadi kantong mayat untuk dua orang, sialan, karena aku ingin dijahit di sana dengan pantatmu.

sentence2: sial, itu pasti tas untuk dua orang, karena aku ingin dijahit di samping pantatku.


sentence1: apakah Anda mengambil kostum ``kumur '' saya juga?

sentence2: apakah Anda mengambil kostum huckleberry saya?


sentence1: butir 3.2.2 berbunyi sebagai berikut: '3.2.2.

sentence2: butir 3.2.2 diganti sebagai berikut:


sentence1: oh anak laki-laki, kekacauan apa yang kamu alami?

sentence2: anak laki-laki, anak laki-laki, apa yang telah Anda lakukan?


sentence1: ya, seluruh tempat ini adalah labirin yang sangat besar.

sentence2: itu adalah labirin besar.


sentence1: nada dan isinya tidak cocok.

sentence2: nada dan isinya sama sekali tidak setuju.


sentence1: saya memegang pegangan besar di sebelah kiri dan mulai menariknya.

sentence2: saya menangkap pegangan besar di sebelah kiri saya dan menarik bersama-sama.


sentence1: (i) pembubaran lembaga.

sentence2: (i) pembatalan agensi.


sentence1: selain ada sangat sedikit untuk ditertawakan.

sentence2: tidak banyak yang bisa ditertawakan.


sentence1: proposal tersebut mempertimbangkan kebutuhan usaha kecil dengan mempertimbangkan bimbingan dan bantuan untuk UKM.

sentence2: proposal memperhitungkan kebutuhan usaha kecil dan mengasumsikan bahwa bimbingan akan dikembangkan untuk UKM dan bahwa mereka akan diberikan bantuan.


sentence1: saya mengerti dan Anda tahu mengapa.

sentence2: sekarang aku iri padamu, dan kau tahu kenapa.


sentence1: saya melakukan perjalanan jauh melintasi benua, melalui jantung sebuah kerajaan yang memerintah setengah dunia yang dikenal.

sentence2: sampai ke jantung sebuah kerajaan yang memerintah dunia yang setengah dikenal.


sentence1: dia menghabiskan akhir pekan dengan...

sentence2: dia biasa menghabiskan akhir pekannya...


sentence1: saya bertemu dengan dia di toronto pada rilis single barunya.

sentence2: saya bertemu dengannya di toronto, pada presentasi single barunya:


sentence1: tidak dapat mengurai nilai integer '% s' untuk% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% y' untuk% s


sentence1: saya berbicara tentang membuat komitmen jangka panjang satu sama lain.

sentence2: saya sedang berbicara tentang komitmen jangka panjang di antara kami.


sentence1: tapi tuhan melihat semua, bukankah itu benar?

sentence2: tapi tuhan melihat segalanya, bukan?


sentence1: kirim seseorang ke stasiun untuk mengamati dan mengajukan pertanyaan tentang desa, jika ada yang melihatnya.

sentence2: kirim satu orang untuk menjaga stasiun dan bertanya di sekitar desa apakah dia terlihat.


sentence1: ap-, omong kosong tato apa ini?

sentence2: apa arti tato sialan itu?


sentence1: posisi dan susunan:…

sentence2: lokasi dan pengaturan:...


sentence1: ruang tunggu hotel? dia pikir kita dimana?

sentence2: ruang hotel?


sentence1: tempat yang aman... jauh dariku.

sentence2: suatu tempat yang aman.


sentence1: kebanyakan dari mereka akan tidak senang, karena sangat sedikit yang memiliki lansekap tanaman asli saja.

sentence2: kebanyakan dari mereka akan tidak senang, karena hanya di sekitar beberapa rumah ada tanaman tanah.


sentence1: Hah. Yah, dia memang tertarik pada salah satu makhluk dewa, babi.

sentence2: dia peduli dengan salah satu makhluk tuhan, babi.


sentence1: apakah Anda tahu di mana saya bisa mendapatkan smoothie di sekitar sini?

sentence2: Anda tahu di mana saya bisa mendapatkan koktail?


sentence1: demi argumen, katakanlah saya punya masalah.

sentence2: jadi katakanlah saya punya masalah.


sentence1: maksudku, sungguh, alasan sebenarnya jodi tidak ada di sini

sentence2: alasan sebenarnya jodi tidak ada di sini adalah,


sentence1: dan kunci laci pornomu.

sentence2: dan mengunci diri Anda dengan pornografi.


sentence1: yang akan cukup buruk, tetapi bahkan tidak di tempat yang seharusnya.

sentence2: yang akan cukup, tapi dia bahkan tidak ada.


sentence1: nah, kamu hanya alpha di satu ruangan di rumah ini.

sentence2: laki-laki alfa sendirian di satu ruangan di rumah.


sentence1: anak kita akan menang.

sentence2: anak kami lakukan.


sentence1: jangan percaya padaku. tapi percayalah pada namaku.

sentence2: jika kamu tidak percaya padaku, percayalah pada namaku, itu adalah nama yang suci.


sentence1: saya dipilih oleh orang-orang miskin dan ... saya orang yang cukup besar untuk memuji dia untuk membuat sesuatu dari dirinya sendiri.

sentence2: saya terpilih sebagai pemilih miskin, dan saya adalah pribadi yang cukup besar untuk memberi tahu dia apa yang harus dilakukan untuk dirinya sendiri.


sentence1: ini mungkin mencerminkan proses seleksi mandiri: hanya Muslim paling berpendidikan yang berimigrasi ke Amerika, karena layanan sosial yang buruk hanya memungkinkan mereka yang paling siap untuk bertahan hidup.

sentence2: mungkin ini mencerminkan proses seleksi alam: hanya muslim paling terpelajar yang pindah ke amerika, karena jaminan sosial yang buruk memungkinkan kelangsungan hidup hanya untuk yang paling siap.


sentence1: ya, itu adalah bahasa yang juga Anda kenal.

sentence2: ya, itu adalah bahasa yang juga dekat dengan Anda.