sentence1: ketika dia berbohong, dia hanya melakukan apa yang wajar baginya ... karena dia adalah pembohong dan bapak dari semua kebohongan!

sentence2: dia tidak bisa berbohong jika dia berbicara, karena dia pembohong dan bapak kebohongan.


sentence1: katakan padaku jika kamu tidak setia. - apa maksudmu?

sentence2: katakan padaku jika kamu tidak setia.


sentence1: oke, baik ... saya akan melihat apa yang saya bisa mencari tahu.

sentence2: mari kita lihat apa yang saya temukan.


sentence2: siapa yang bisa melakukan hal seperti itu?


sentence1: kamu pasti bercanda.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: ya, Anda melakukannya. - maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: jika tidak mungkin untuk menolak masuk, daging harus dimusnahkan di wilayah negara anggota di mana inspeksi berlangsung.

sentence2: jika tidak dapat dikembalikan, daging harus dibuang di wilayah negara anggota di mana pemeriksaan telah dilakukan.


sentence1: 'Dengan pengorbanan, Anda bahkan tidak hangat, Pak,' kata gaise, dengan senyum tiba-tiba.

sentence2: 'Dengan korban, Anda bahkan belum hangat, Pak,' kata gaise sambil tersenyum.


sentence1: `` itu ada di sini, '' leia menunjukkan, mengisap kartu data dari datapad.

sentence2: ``Itu dia,'' leia mengingatkannya saat dia menarik kartu data dari datapad.


sentence1: Hanya karena kita jarang berhubungan seks, bukan berarti cinta kita akan mati

sentence2: hanya karena kita tidak sering tidur bersama bukan berarti cinta kita berakhir.


sentence1: sekarang, saat pisau itu turun, silas menutup matanya.

sentence2: sekarang, melihat ujung pisau mendekatinya, silas menutup matanya.


sentence1: pernahkah Anda mendengar tentang komisi senat untuk menyelidiki perjudian dalam olahraga pro?

sentence2: apakah Anda pernah mendengar tentang komisi kongres untuk penyelidikan olahraga?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang terjadi di luar sana.

sentence2: Anda tidak tahu seperti apa di luar sana.


sentence1: dia selamat. anak buahnya tidak seberuntung itu.

sentence2: orang-orangnya tidak beruntung.


sentence1: jason, kenapa kamu begitu cerewet?

sentence2: Jasson, kenapa kamu seperti ini?


sentence1: sini, mayor! turunkan ya!

sentence2: ini dia, mayor.


sentence1: tapi aku tidak bisa memungkiri mereka daging segar...... saat itu mengembara begitu rela ke tengah-tengah kita.

sentence2: saya tidak dapat menyangkal mereka daging segar, namun, ketika mereka dengan sukarela datang di antara kita.


sentence1: indeks miller tidak bisa semuanya nol.

sentence2: semua indeks miller tidak boleh sama dengan nol


sentence1: Maksud saya, jika Anda bisa melihat desa-desa sekarang dibandingkan dengan - seperti dulu saat kita mulai...

sentence2: Maksudku, jika kau pernah melihat penduduk desa sekarang dan sebelum kita mulai...


sentence1: atau apa pun, saya mungkin menambahkan.

sentence2: jadi, Anda tidak akan mendapatkan itu... atau apa pun yang bisa saya tambahkan.


sentence1: kami benar-benar memilikinya.

sentence2: saya yakin kita memilikinya.


sentence1: julia telah kehilangan 9o% dari penglihatannya.

sentence2: Julia kehilangan 90% penglihatannya.


sentence1: terlihat seperti tangkapan yang bagus.

sentence2: sepertinya kesepakatan yang bagus.


sentence1: sekarang tutup saja lubang pai sialanmu itu!

sentence2: sekarang tutup paruh sialan itu!


sentence1: kali ini, dia akan bertemu dengan komandan estafet yang baru.

sentence2: dia akan memenuhi perintah baru.


sentence1: ''Tidak mungkin lewat di sana. ''

sentence2: ''Dia tidak bisa lewat sana. ''


sentence1: jadi saya kira itu bermuara pada ini: apakah Anda tinggal atau pergi?

sentence2: jadi itu mungkin akan menjadi pertanyaan: apakah Anda tinggal atau pergi?


sentence1: Anda Anda mengikuti jack.

sentence2: Anda yang berikutnya, jack.


sentence1: di mana tom wilkins kebetulan berada.

sentence2: mana tom wilkins?


sentence1: aku lupa kapan ibu pergi.

sentence2: aku lupa ibuku pergi.


sentence1: mulai sekarang, sampai saya menyatakan sebaliknya, tidak akan ada lagi perdebatan, tidak ada lagi diskusi, tidak ada lagi kompromi!

sentence2: sampai saya mengatakan sebaliknya, tidak akan ada perdebatan, diskusi, kompromi!


sentence1: baik, ti tampak seperti dua berbulu berhenti berlari ke dinding.

sentence2: sepertinya berbulu 2 telah berhenti berjalan di sekitar grid.


sentence1: tuhan telah memberkati saya.

sentence2: tuhan begitu murah hati padaku.


sentence1: hal ini menyebabkan berkurangnya pengeroposan tulang.

sentence2: ini menyebabkan lebih sedikit kehilangan jaringan.


sentence1: florence pensiun ke kamar tidurnya karena dia menderita migrain; ayahnya dan saya khawatir tentang kondisinya, jadi kami pergi ke kamarnya.

sentence2: florence meninggalkan kamarnya dengan alasan untuk migrain, ayahnya dan saya khawatir tentang dia, dan kami pergi ke kamarnya.


sentence1: Anda melangkah keluar dari jalan wortel kopral!

sentence2: menyingkir sekarang, wortel kopral!


sentence1: Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi aku tahu itu ada hubungannya dengan anak ini.

sentence2: Saya tidak tahu persis apa itu, tapi pasti ada hubungannya dengan pemuda itu.


sentence1: Anda berjalan ke bar, sayang, Anda duduk tegak atau Anda memindai dulu?

sentence2: Anda akan pergi ke bar, sayang, Anda akan duduk atau Anda akan melihat dulu?


sentence1: dan ketika paulus mengatakan hal-hal ini pada dirinya sendiri, gelombang kesedihan menyapu mereka seolah-olah itu telah ditulis di pasir.

sentence2: dan saat dia melewati pikiran-pikiran ini, gelombang kesedihan menyapu mereka, seolah-olah menarik mereka ke dalam pasir.


sentence1: jelas bagi semua bahwa mereka tidak bisa bertahan lama.

sentence2: jelas bagi semua orang bahwa mereka tidak dapat mengikutinya.


sentence1: setelah penyelidikannya selesai, pada tanggal 10 Juni 1998 komisi mengadopsi keputusan 1999/133/ec (9).

sentence2: pada 10 Juni 1998, komisi mengadopsi keputusan 1999 / 133 / ec (9).


sentence1: dan, eh, rachel,... ada sesuatu yang lain.

sentence2: dan, rachel...


sentence1: kata kuncinya adalah... pembuat.

sentence2: kata kuncinya adalah... pembangun.


sentence1: saya akan langsung ke intinya.

sentence2: saya akan langsung ke intinya.


sentence1: emanuella adalah putri beyrouth dan orchidea, terima kasih atas fotonya.

sentence2: emanuella adalah putri beyrouth dan orchidey, terima kasih kepada beatle karena telah merawat anak-anak kucing yang dirindukan.


sentence1: Pasal 43 cuti tahunan seorang anggota staf yang diberi wewenang untuk bekerja paruh waktu, selama masa kerja tersebut, harus dikurangi.

sentence2: Pasal 43 Cuti langsung seorang pegawai yang mempunyai pekerjaan paruh waktu yang sah, selama pekerjaan itu harus dikurangi setengahnya.


sentence1: kemungkinan jumlah total orang yang terluka parah dalam lalu lintas jalan jauh lebih tinggi daripada yang dilaporkan saat ini.

sentence2: kemungkinan jumlah total orang yang menderita luka parah secara signifikan lebih tinggi daripada jumlah yang saat ini dilaporkan oleh negara-negara anggota.


sentence1: ada pengabaian terang-terangan Anda terhadap protokol dalam kematian john abruzzi...

sentence2: ada seruan untuk mengabaikan protokol tentang kematian john abruzzi...


sentence1: Anda bekerja di restoran Italia di seberang jalan, bukan?

sentence2: Anda berada di restoran Italia, bukan?


sentence1: setiap permintaan bantuan hukum yang diajukan selain dengan menggunakan formulir aplikasi tidak akan dipertimbangkan.

sentence2: tidak ada pertimbangan yang diberikan terhadap permohonan bantuan hukum yang diajukan sebelum formulir.


sentence1: kerja yang baik. menghargai itu. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: itu manis, itu sangat manis.

sentence2: itu sangat baik darimu.


sentence1: mungkin Anda harus melakukannya sekali lagi?

sentence2: mungkin sekali lagi.


sentence1: katakan padaku, pria yang pergi untuk menyampaikan pesan anumerta ayahmu, mungkinkah itu dia?

sentence2: katakan padaku, pria yang menyampaikan laporan postmortem ayahmu, mungkinkah dia?


sentence1: ``Saya tidak pernah menganggap Anda sebagai tipe ibu. ''

sentence2: ''Saya tidak pernah melihat Anda sebagai orang tua. ''


sentence1: lari, Anda anjing pasir!

sentence2: lari, kamu serigala pasir!


sentence1: Aku tidak percaya ini terjadi pada kita.

sentence2: saya tidak percaya ini terjadi.


sentence1: apa yang Anda katakan kita pergi untuk berenang?

sentence2: akankah kita pergi berenang?


sentence1: ping terakhir yang diketahui adalah lebih dari dua jam yang lalu.

sentence2: kejadian terakhir yang diketahui lebih dari dua jam yang lalu.


sentence1: kee, ini adalah keluarga saya yang sedang kita bicarakan di sini.

sentence2: ini keluargaku, keke.


sentence1: kita bisa mendapatkan di mana masing-masing dari kita ingin pergi.

sentence2: semua orang mendapatkan tempat yang mereka inginkan.


sentence1: tak seorang pun kecuali kita.

sentence2: tidak ada seorang pun kecuali kita.


sentence1: Saya senang bahwa kita bisa berada di sini bersama-sama, untuk serena.

sentence2: aku senang kita bisa membantu serena bersama.


sentence1: memiliki sabat pada hari selasa selalu tampak sangat aneh bagi saya.

sentence2: liburan di hari selasa selalu membuatku aneh.


sentence1: Anda tahu, pohon-pohon itu, mereka kehilangan daunnya begitu cepat.

sentence2: pohon-pohon kehilangan daunnya begitu cepat.


sentence1: jangan merasa buruk. Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: kamu tidak perlu merasa bersalah. Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: hanya melemparkan mereka di sana.

sentence2: lempar saja mereka.


sentence1: kenapa kamu tidak memberiku waktu seminggu?

sentence2: beri aku seminggu.


sentence1: cabang bohemian barat dari masyarakat astronomi ceko - artikel - tahun 2009 - awan, mendung, mendung


sentence1: menurutmu ibu jack itu jahat?

sentence2: menurutmu ibu jack masih ada?


sentence1: apa omong kosong palsu itu.

sentence2: omong kosong macam apa itu?


sentence1: (c) mengawasi kegiatan pusat dan memastikan bahwa misi dan aturannya dilaksanakan dengan benar;

sentence2: (c) mengawasi kegiatan pusat dan memastikan pelaksanaan tugas dan penerapan aturan yang tepat;


sentence1: Pada alat-alat intimidasi ini, yang saat ini dianggap tidak cukup, ditambahkan cara-cara lain yang lebih dahsyat.

sentence2: lain, jauh lebih berbahaya, telah ditambahkan ke tindakan intimidasi yang dianggap tidak memadai.


sentence1: Aku harus menyerah, setidaknya untuk sementara.

sentence2: Aku harus melepaskannya, setidaknya untuk saat ini.


sentence1: yang berikutnya melewati kepala Anda.

sentence2: yang berikutnya akan langsung ke kepala.


sentence1: pelaporan, Pak! dia jongkok di sana

sentence2: Saya melaporkan, Pak, bahwa dia jongkok di sana.


sentence1: ``garion dan aku akan pergi selanjutnya.

sentence2: ``Sekarang kita pergi, garion dan aku.


sentence1: baik. ada sebuah restoran, tabernakel, di sudut jalan lenott.

sentence2: ada sebuah restoran di sudut jalan lennox.


sentence1: apakah masih ada kecerdasan pemandu?

sentence2: akankah masih ada kepemimpinan?


sentence1: dalam kasus di mana tanggung jawab keuangan telah dialokasikan ke negara anggota, komisi dapat mengambil keputusan yang menetapkan alokasi.

sentence2: dalam kasus di mana kewajiban keuangan harus ditanggung oleh negara anggota, komisi dapat mengambil keputusan yang menetapkan perincian kewajiban tersebut.


sentence1: dia akan menjelaskan.

sentence2: dia akan menjelaskan.


sentence1: ooh, ambilkan minuman untuk ibumu, alfie.

sentence2: beri ibu minum, alfie.


sentence1: mengatakan `` aku mencintaimu '' atas perintah.

sentence2: pada isyarat, `` aku menyukaimu. ''


sentence1: 'Kaisar terkadang mengambil jalan pintas verbal. '

sentence2: ``Kaisar kadang-kadang menggunakan singkatan verbal. ''


sentence1: bagus, tapi saya pikir seseorang pasti telah mengacaukannya.

sentence2: bagus, tapi saya akan mengatakan seseorang mengacau.


sentence1: datang ke kanan beberapa derajat.

sentence2: beberapa derajat lagi.


sentence1: apa pun yang Anda tinggalkan, Anda tidak akan melihatnya lagi.

sentence2: apa pun yang Anda tinggalkan, Anda tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: hampir semuanya melahirkan hanya dalam waktu sepuluh hari.

sentence2: hampir semuanya akan melahirkan dalam satu dekade.


sentence1: tapi itu mungkin sesuatu.

sentence2: tapi mungkin ada sesuatu di luar sana.


sentence1: baiklah kalau begitu, untukku.

sentence2: hanya untukku.


sentence1: Aku masuk ke mobil sekarang.

sentence2: Aku masuk ke mobil sekarang.


sentence1: Selanjutnya, menurut pemohon, tidak ada kesamaan dari segi substantif karena penggugat dari kedua manfaat tidak identik.

sentence2: juga tidak ada kesamaan dalam hal materi, karena penerima manfaat dari kedua manfaat tidak identik.


sentence1: pengguna telah mengutip perbedaan harga antara 5% dan 15% sebagai cukup untuk mendorong beralih jenis colorformer hitam.

sentence2: pengguna mengatakan bahwa perbedaan harga antara 5% dan 15% akan menjadi alasan yang cukup bagi mereka untuk mengganti bartender bekas.


sentence1: dan dia menikmati kesedihan yang disebabkan oleh kutukannya.

sentence2: dan dia menikmati kesedihan dari kutukan yang dia ucapkan atas anak itu.


sentence1: begitu dia dewasa, dia tidak akan lagi menginginkan seorang kapten.

sentence2: begitu dia dewasa, dia tidak akan menginginkan kapten.


sentence1: hanya karena tidak pernah dilakukan tidak berarti ilegal.

sentence2: tidak ada yang pernah melakukannya, tidak berarti itu ilegal.


sentence1: sepertinya ada banyak hal yang tidak mereka ceritakan kepada kita.

sentence2: sepertinya ada banyak hal yang tidak mereka beritahukan kepada kita.


sentence1: lintasan cassandra adalah dari 5-17-46 turun ke 0-2-20-0-6.

sentence2: penerbangan kassandry turun dari 5-17-46 jatuh ke 0-2-20-0-6.


sentence1: 'mengapa kamu tidak berbalik, Nak dan mari kita lihat kamu terbuat dari apa? '

sentence2: ``Mengapa kamu tidak berbalik, Nak, untuk melihat dari apa kamu terbuat? ''


sentence1: dia tidak mengambilnya, tess.

sentence2: dia tidak akan mengambilnya dariku, tess.


sentence1: Saya pikir metode terbaik, mengingat mineral yang tersedia, adalah dengan reaksi asam sulfat encer dan seng.

sentence2: saya pikir, mengingat deposit mineral kami, asam sulfat encer dan asam seng bertanggung jawab atas mereka.


sentence1: saya tidak peduli dengan alasan. kami memiliki pemahaman dan Anda melanggarnya.

sentence2: saya tidak peduli tentang alasan, kami memiliki kesepakatan dan Anda memutuskannya.


sentence1: anak laki-laki itu membawa ujung tangannya melintasi pangkal hidung cort, mematahkan tulang tipis itu.

sentence2: anak laki-laki itu membenturkan ujung corta ke pangkal hidungnya dan memecahkan kerak yang lembut.


sentence1: salah satu prajurit adalah seorang letnan, rekannya seorang kopral.

sentence2: komandan patroli berpangkat letnan, bawahannya adalah seorang kopral.


sentence1: untuk uang muka rumah.

sentence2: untuk uang muka rumah.


sentence1: pak, kami satu blok dari lokasi perjudian.

sentence2: pak, kita satu blok dari lokasi gambla.


sentence1: desa standlake berjarak enam mil dari fasilitas bermain terdekat.

sentence2: desa stanlake terletak enam mil dari pusat rekreasi terdekat.


sentence1: kueri kuota mandiri% 0

sentence2: temukan kuota khusus% 0


sentence1: dan pilotku...

sentence2: dan pilotku... mr. pandai besi.


sentence1: aku tidak ada hubungannya dengan dia.

sentence2: tidak, pak, saya tidak ada hubungannya dengan dia.


sentence1: apakah ini terasa baik-baik saja bagimu?

sentence2: apakah ini baik-baik saja untuk Anda?


sentence1: kalian punya waktu?

sentence2: apakah kamu punya sedikit waktu sekarang?


sentence1: lobi itu dipenuhi dengan bahan peledak, jenderal.

sentence2: aula masuk ditutupi dengan bahan peledak, jenderal.


sentence1: Bapak. humphrey? itu gail dari brooklyn realty.

sentence2: Bapak. humphrey, ini adalah gail dari brooklyn real estate.


sentence1: Tuhan, dia terlihat seperti penembak jitu.

sentence2: Tuhan, dia terlihat seperti koboi.


sentence1: anak-anak, seberapa besar dia?

sentence2: gan, tingginya berapa?


sentence1: sepedanya bahkan tidak mendekati lulus inspeksi teknologi, jim.

sentence2: sepedanya bahkan tidak dekat dengan pertemuan teknologi.


sentence1: selamat siang, leonard. - Apa?

sentence2: selamat siang, leonard.


sentence1: saya tidak tahu, saya bisa membayangkan sedikit!

sentence2: saya tidak tahu. saya bisa membayangkan banyak.


sentence1: keadilan olahraga, ya.

sentence2: keadilan dalam olahraga?


sentence1: pikiran itu menghilang, terlupakan untuk sementara.

sentence2: pikiran itu pecah, untuk sementara dilupakan.


sentence1: jadi saya hanya mengatakannya di sana di jalan. ”

sentence2: jadi saya hanya mengatakannya di jalan. ``


sentence1: aku selalu mendukungmu, tapi... aku, aku tidak bisa mendukung ini.

sentence2: aku selalu mendukungmu, tapi...


sentence1: yang tersisa enam untuk cadangan; itu seharusnya. cukup.

sentence2: yang membuat enam penyelamatan, dan itu sudah cukup.


sentence1: dalam banyak hal tim penyelaman telah sukses besar.

sentence2: dalam banyak hal, tim jumbo sukses besar.


sentence1: hanya itu yang bisa kutampung dalam hidupku saat ini.

sentence2: hanya itu hidupku sekarang.


sentence1: ntsb akan kembali besok untuk menyelesaikan pengambilan deposisi dari saya. tentang peristiwa di penerbangan itu.

sentence2: ntsb akan datang besok untuk melengkapi kesaksian saya, mengenai kejadian di penerbangan ini.


sentence1: dia mengalami kehancuran, istrinya meninggalkannya.

sentence2: dia melangkah di sebelahnya, dan wanita itu meninggalkannya.


sentence1: namun, klasifikasi dokumen tertentu tidak serta merta mengecualikannya dari rilis publik.

sentence2: dimasukkannya dokumen apa pun di antara yang diklasifikasikan tidak selalu menghalangi pengungkapan publiknya.


sentence1: itu saja saya - saya senang Anda ada di sini.

sentence2: Anda di sini, saya senang Anda di sini.


sentence1: sangat penting... bahwa kita membawa pilot kita lebih dekat ke kapal kita.

sentence2: kita perlu membuat pilot lebih dekat ke kapal.


sentence1: dia duduk di kursinya.

sentence2: dia duduk di kursinya.


sentence1: Namun, dia takut mereka akan menemukan anak laki-lakinya meninggal ketika mereka kembali.

sentence2: namun dia takut mereka akan menemukan jim mati ketika dia kembali.


sentence1: semua hidup kita akan berbeda mulai sekarang karena apa yang akan terjadi di sini besok.

sentence2: apa yang terjadi di sini besok akan mengubah hidup kita.


sentence1: semua orang adalah sekretaris dalam strukturnya - bahkan anggota dewan.

sentence2: mereka semua bekerja sebagai sekretaris dalam strukturnya - saya anggota dewan.


sentence1: cahaya dari bulan sabit lebih dari yang berani dia harapkan.

sentence2: cahaya bulan sabit lebih besar dari yang berani dia harapkan.


sentence1: jika pengambilan sampel atas inisiatif operator dilakukan di holding, pengambilan sampel rutin harus dilakukan tiga kali selama siklus produksi:

sentence2: dimana pengambilan sampel dilakukan pada ekonomi operator ekonomi, pengambilan sampel rutin harus dilakukan tiga kali selama siklus produksi:


sentence1: wineconsole: memulai program% s gagal. perintah tidak valid.

sentence2: wineconsole: awal program% s salah baca. kommandoen er tidak valid.


sentence1: ``memungkinkan konfigurasi fitur tema desktop. ''

sentence2: `` memungkinkan konfigurasi fungsi untuk desktop motiva. ''


sentence1: ``Yah, kami mungkin akan mencoba Anda lebih cepat dari yang Anda kira.

sentence2: ``Yah, mungkin kami akan mencoba Anda sebelum Anda menyadarinya.


sentence1: maka Anda akan sering mengunjungi kami.

sentence2: maka kita akan sering bertemu.


sentence1: (a) nomor izin atau sertifikat dan tanggal penerbitannya;

sentence2: (a) nomor otorisasi atau konfirmasi dan tanggal pelepasannya;


sentence1: memainkan garis pertahanan untuk arnett mead?

sentence2: mereka bermain di zona pertahanan untuk arnett mead.


sentence1: ahli alergi kami, spesialis kami, portland terbaik.

sentence2: itu adalah alergen kami, yang terbaik dari portland.


sentence1: mengikuti jalan yang berkelok-kelok mendaki bahu bukit yang hijau, mereka akhirnya sampai ke dinding lebar yang disapu angin dan gerbang edoras.

sentence2: di sepanjang jalan melingkar di sepanjang bahu bukit yang hijau, mereka akhirnya mencapai tembok lebar yang lapuk dan mempertahankan edora.


sentence1: 'dalam kasus saya itu adalah dukungan tidak bermoral,' jawabnya, tetapi dia terdengar ceria lagi.

sentence2: ``Dalam kasus saya, itu tidak bermoral,'' jawabnya, tetapi dia berbicara dengan riang lagi.


sentence1: wanita yang sangat peduli di telepon itu tinggal di arkansas.

sentence2: wanita yang peduli dari telepon tinggal di arkansas.


sentence1: charlie, alan dan aku sedang berbicara.

sentence2: charlie, alan dan aku punya wawancara.


sentence1: kami hanya membiarkan selusin penjahat keluar ke dunia yang sangat tidak siap untuk menghadapi mereka.

sentence2: kami membiarkan selusin penjahat melarikan diri ke dunia yang tidak siap untuk mereka.


sentence1: aku melihat rekaman di tv di kantor blackie... kau bermain blackjack di malam kau dan big ed mengunjungi kasino.

sentence2: saya melihat Anda bermain blackjack malam itu, dan Anda pergi ke kasino dengan edisi besar.


sentence1: Heboric masih terjaga, terbungkus selimut dan berjongkok di samping perapian.

sentence2: heboric masih terjaga, terbungkus selimut berjongkok di dekat api.


sentence1: dia terlihat berbahaya:

sentence2: dia terlihat berbahaya.


sentence1: semenit kemudian dia dan kama berjalan kembali ke arah sana, setelah mengucapkan selamat malam.

sentence2: Sesaat kemudian mereka mengucapkan selamat malam kepada kamou zip dan berpisah.


sentence1: tapi apa gunanya itu?

sentence2: tapi apa gunanya dia?


sentence1: itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

sentence2: itu lebih baik diucapkan daripada dilakukan.


sentence1: aku takut saudara-saudara pemberi peringatan harus memilih... antara idola pertunjukan siang yang tampan... atau pelaku olok-olok rendahan ini.

sentence2: aku takut saudara-saudara pemberi peringatan harus memilih... antara yang layak, teman idola... atau operator nakal yang bodoh ini.


sentence1: 'Dia yang tidak bergerak, Pak! '

sentence2: 'tapi dia tidak mau pindah, Pak! '


sentence1: sejak saya tegas berniat untuk menari sampai fajar.

sentence2: aku seharusnya menari sampai subuh.


sentence1: karena saya tidak bermain lagi.

sentence2: saya tidak bermain game ini lagi.


sentence1: makanya pelajaran kita minggu ini...

sentence2: makanya topik minggu ini adalah...


sentence1: ``anirul, saya menunggu laporan Anda, '' kata ibu atasan akhirnya dengan sedikit kesal karena keterlambatannya.

sentence2: ``anirul, saya menunggu pesan Anda, '' kata ibu atasan, agak kesal dengan kedatangannya yang terlambat.


sentence1: ya, tapi itu seperti, 'halo, anak saya yang melakukannya. kunci dia. '

sentence2: ya, tapi itu seperti, ``hei, anak saya melakukan itu.


sentence1: Aku turun dari mobil, tapi.

sentence2: saya menghindari mobil, tapi.


sentence1: janice adalah kesempatan terakhirku untuk memiliki seseorang.

sentence2: janice adalah tembakan terakhir saya.


sentence1: apa lagi yang akan saya lakukan di sana?

sentence2: apa lagi yang harus saya lakukan di sana?


sentence1: Anda pikir Anda bisa membuat saya rindu? Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: berisi deskripsi orang yang lebih spesifik, termasuk url untuk kalender dan informasi senggang/sibuk.

sentence2: itu berisi deskripsi orang yang lebih tepat, termasuk url kalender, dan informasi tentang panggilan dan pemeran.


sentence1: tidak, kau tahu, aku tidak ingin memanggil mereka di depanmu, dan...

sentence2: tidak, saya tidak ingin memanggil mereka di depan Anda.


sentence1: oke, baiklah, akhirnya kau harus bertemu dengannya.

sentence2: oke, kamu harus bertemu dengannya suatu hari nanti.


sentence1: tetapi penghasut tercela dari pemogokan pengecut itu adalah kandidat untuk posisi publik tertinggi di jerman dari revolusi.

sentence2: tetapi para pemimpin pemogokan kriminal paling mematikan ini adalah kandidat untuk posisi negara tertinggi di Jerman revolusioner.


sentence1: dia mulai keluar sendiri, lalu melihat Owen masih duduk di kursi pengemudi si kucing pelupa, matanya sendiri terbelalak.

sentence2: dia mulai memanjat keluar sendiri ketika dia melihat bahwa Owen masih duduk dengan mata yang digulung pada kendali rollover.


sentence1: ada seorang pria di sini, dia terluka parah.

sentence2: ada seorang pria yang terluka di sini.


sentence1: lantai atas dengan Anda, sayangku cepat.

sentence2: atas, sayangku.


sentence1: sesuatu tentang kromatofor mengimbangi kondisinya yang sangat rapuh.

sentence2: sesuatu dari kromatofora meratakan keadaannya yang sangat tidak stabil.


sentence1: kenapa kau terus menanyakan itu padaku?

sentence2: kenapa kamu suka bertanya?


sentence1: kemudian, ``chez dexter '', dapat kembali ke kondisi kualitas semi-tinggal-di-museum-aslinya.

sentence2: jadi, ``chez dexter '' dapat kembali ke keadaan normalnya, semipro-hampir-museum.


sentence1: game ini memiliki satu tujuan, kekuatan.

sentence2: tujuan dari game ini adalah: kekuatan.


sentence1: norman melihat seprai.

sentence2: norman melihat ke dalam kertas.


sentence1: komandan ... tetap jelas! ...

sentence2: komandan...... tetap di tempatmu!


sentence1: seseorang bertanya tentang gejolak di hari-hari setelah aleph.

sentence2: seseorang meminta kebingungan pada hari-hari setelah momen alfa.


sentence1: sekolah tata bahasa 8 tahun terpadu, dengan sekolah dasar dan kolam renang.

sentence2: subjek dari berkas proyek adalah sekolah tata bahasa delapan tahun yang terintegrasi dengan sekolah dasar dan kolam renang.


sentence1: Maksudku, festivalnya besok. semua yang saya lihat adalah jerami.

sentence2: festival dimulai besok dan semua yang saya lihat di sini adalah jerami.


sentence1: saya berani — wiski.

sentence2: saya tidak berani - wiski.


sentence1: kita hanya perlu membedakan sidik jarimu dari pelakunya, jika mereka meninggalkannya.

sentence2: kita perlu membedakan sidik jarimu dari pelaku jika dia meninggalkannya.


sentence1: johnny, aku sangat...

sentence2: johnny, aku tidak...


sentence1: misalkan Anda mengambil gerobak ini.

sentence2: Anda mengambil mobil ini.


sentence1: aku dan temanku adalah penggemar beratmu

sentence2: saya dan rekan saya adalah pengagum besar Anda.


sentence1: ya, dia orang aneh yang tinggal di sini sebelum kamu.

sentence2: ya, pria aneh yang tinggal di depanmu.


sentence1: ya Tuhan. koroner memutuskan itu kecelakaan.

sentence2: koroner menyebutnya kecelakaan.


sentence1: sejauh ini hanya orang tua dan orang sakit yang sekarat.

sentence2: hanya sakit dan tua yang mati.


sentence1: apa itu grid?

sentence2: bagaimana cara kerja gridnya?


sentence1: mengapa mereka menyerahkannya ke fbi?

sentence2: tapi kenapa dia dilempar oleh fbi?


sentence1: dan itu orang ini di sini! tapi dia tidak khawatir tentang tidak ada sepatu.

sentence2: orang ini, di sini ... dia tidak perlu khawatir tentang sepatunya.


sentence1: obor klavír (bc) (mata pelajaran opsional wajib)

sentence2: lingkup kurva (bc) (subjek opsional subjek opsional)


sentence1: Anda bisa melompat dari gedung. - atau jatuh dari tangga. oh, itu tidak terlalu efektif.

sentence2: Anda dapat melompat keluar dari gedung atau jatuh dari tangga.


sentence1: ``Dengan segala hormat, Laksamana, apakah mereka benar atau salah, tidak ada hubungannya dengan legalitas mereka. ''

sentence2: ``Dengan segala hormat, Laksamana, keakuratan atau kesalahan mereka tidak berpengaruh pada legitimasi mereka. ''


sentence1: mereka menipu diri mereka sendiri!

sentence2: mereka menipu diri mereka sendiri!


sentence1: ada alasan mengapa kita saling mendukung, erica.

sentence2: kita saling mendukung, erica.


sentence1: kita hanya tahu bahwa dia telah menghilang bersama putri senator hank rose yang berusia 12 tahun, bagaimana dan mengapa ada di pikiran...

sentence2: ia menghilang dengan putri senator 12 tahun naik.


sentence1: dia mengakhirinya karena dia benar-benar jatuh cinta pada mira dan tidak bisa menjalankan rencananya.

sentence2: hubungan sebelumnya dengan partner-mac-nya, dia mengakhirinya karena dia telah jatuh cinta dengan miri dan dia tidak bisa melanjutkan seperti yang direncanakan.


sentence1: ayah, ada satu atau dua masalah, Anda lihat?

sentence2: tapi... ayah, ada satu atau dua masalah, kau tahu...


sentence1: tapi bagaimana mungkin dia tidak... merasakannya saat dia...?

sentence2: tapi bagaimana dia tidak... merasakannya saat dia...?


sentence1: dan ini juga masalahmu, karena ingat, jika salah satu dari kita mengacau, kita semua akan mundur, kalimatnya berlipat ganda.

sentence2: dan itu masalah Anda juga, karena jika Anda ingat ketika salah satu dari kami melakukannya, kami semua kembali dengan hukuman ganda.


sentence1: witch hazel tepi barat, tengkorak anak lembu mesir, ekor kadal air yang mungkin punah atau tidak --

sentence2: penyihir penyihir pantai barat, tengkorak anak lembu mesir, ekor manusia acak yang mungkin punah atau tidak...


sentence1: tapi saya memilih pulau. atas dia.

sentence2: tapi aku lebih suka pulau... sebelum dia.


sentence1: le croisé] d'un rapport d'armure < = 4)

sentence2: des tissus armure toile ou takarmure sergé [y.c. le croisé] d'un rapport d'armure < = 4)


sentence1: dia pergi ke sebuah badan amal di mana anak-anak ingin belajar cara berkendara.

sentence2: dia pergi ke sebuah badan amal di mana mereka mengajar anak-anak untuk naik.


sentence1: Yah, dia memanggilku wilson, bukan?

sentence2: dia menamaiku wilson, kan?


sentence1: adalah kegilaan untuk berpikir Anda berutang apa pun kepada ibumu.

sentence2: konyol untuk berutang segalanya kepada satu ibu.


sentence1: lebih lanjut, komisi telah menyetujui sebuah deklarasi tentang penilaian opsi-opsi untuk peninjauan kembali arahan 2001/82/ec di masa mendatang.

sentence2: komisi juga telah menyetujui pernyataan tentang penilaian kemungkinan revisi arahan 2001 / 82 / ec di masa depan.


sentence1: penjara dan kuburan, penuh dengan anak laki-laki yang mengenakan mahkota.

sentence2: penjara dan kuburan penuh dengan mereka yang memakai mahkota.


sentence1: Saya tidak pernah meminjamkan apa pun kepada siapa pun dalam hidup saya.

sentence2: Saya tidak pernah membiarkan siapa pun dalam hidup saya.


sentence1: daratan inggris tidak sampai awal 90-an.

sentence2: daratan inggris? di situlah pada awal tahun 1990-an.


sentence1: saya harus meninggalkan bayi dengan orang tua ann.

sentence2: Aku meninggalkan sedikit pada orang tua annie.


sentence1: ``outlet penjualan tembakau '': setiap tempat di mana produk tembakau ditawarkan untuk dijual.

sentence2: ``toko tembakau ''setiap tempat di mana produk tembakau dipasarkan.``


sentence1: izin untuk berbicara?

sentence2: apakah saya diperbolehkan berbicara?


sentence1: kuis cinta adalah pengorbanan,

sentence2: cinta adalah pengorbanan.


sentence1: tempat terlihat bagus.

sentence2: itu terlihat bagus.


sentence1: komponen web pembuat item data eksternal

sentence2: komponen web pembuat komponen web


sentence1: mari kita bawa mereka berdua masuk.

sentence2: kami akan membawa mereka berdua.


sentence1: bukankah aku sudah menjadi raja yang terhormat?

sentence2: bukankah aku raja yang terhormat?


sentence1: kamu mengikutinya? - Iya.

sentence2: apakah kamu mengikutinya?


sentence1: sedikit `` polisi menjadi liar ''?

sentence2: seperti `` polisi gila ''?


sentence1: charlie, itu hukumnya, charlie.

sentence2: itu polisi, charlie!


sentence1: `` dr. schultz, ini tidak membuat gambar cukup besar untuk paspor, saya tahu-tapi bisakah itu diledakkan untuk tujuan itu? ''

sentence2: `` dr schultz, saya tahu mesin ini tidak dapat membuat gambar yang cukup besar untuk sebuah paspor - tetapi apakah itu tidak akan naik? ''


sentence1: ya, tapi itu biasanya tidak mempengaruhi kesuburan.

sentence2: ya, tapi itu biasanya bukan penyebab kemandulan.


sentence1: biarkan catatan menunjukkan bahwa baron telah mengidentifikasi rex rexroth sebagai pria konyol!

sentence2: baron mengidentifikasi rex rexroth sebagai orang bodoh.


sentence1: wanita itu berlari melewatinya tanpa melihat, bayinya menjerit.

sentence2: wanita itu ada di sekelilingnya, dengan bayi yang menjerit-jerit di lengannya.


sentence1: ``apa itu? '' kataku pada marino sambil duduk.

sentence2: ``ada apa? ''Saya berkata,`` saya hampir tidak duduk.


sentence1: tidak ada yang begitu buta seperti mereka yang tidak melihat.

sentence2: orang buta adalah orang yang tidak melihat.


sentence1: ``kedengarannya seperti anak kecil yang berteriak,'' kata simon sambil memutar kepalanya untuk mencari sumber suara itu.

sentence2: ``Kedengarannya seperti tangisan bayi,'' kata simon, memutar kepalanya untuk membuat definisi yang lebih baik tentang sumbernya.


sentence1: saya perlu berbicara dengan karen eiffel. -Maafkan saya? -karen eiffel

sentence2: karen eiffel.


sentence1: saya berganti pakaian yang berat.

sentence2: aku berganti pakaian hangat.


sentence1: lakukan saja seperti yang saya katakan.

sentence2: lakukan saja apa yang saya katakan.


sentence1: bahwa alpha dia menangkap saya memberinya bintang emas.

sentence2: dia mendapatkan bintang emas untuknya.


sentence1: ``Andalah yang harus khawatir. ''

sentence2: ``Anda akan takut. ''


sentence1: sejak siang kemarin, ya.

sentence2: dari kemarin, dari makan siang, ya.


sentence1: gated estate, kamar pribadi, keamanan tinggi.

sentence2: ruang keamanan pribadi, sangat aman.


sentence1: kalian tumbuh di sini di golden west, kalian tidak tahu, oke?

sentence2: Anda tumbuh di barat emas.


sentence1: Maksudku, itu hanya meminta lebih banyak perhatian padanya.

sentence2: Maksudku, itu hanya menarik perhatian mereka.


sentence1: ada noda coklat kemerahan di sana-sini.

sentence2: ada noda karat-coklat pada mereka.


sentence1: satu atau dua bulan, puncak.

sentence2: itu akan terjadi selama beberapa minggu, satu atau dua bulan, paling banyak.


sentence1: pusat ingin kita mengikuti provokator mata-mata super berusia 19 tahun yang dikhawatirkan hans.

sentence2: central ingin kita menonton provokator mata-mata berusia 19 tahun yang sangat mengkhawatirkan hans.


sentence1: dia bilang dia akan ada di sini, tapi aku tidak bisa khawatir tentang itu.

sentence2: dia bilang dia akan ada di sini, tapi aku tidak bisa merawatnya.


sentence1: saya mengembangkannya lebih awal.

sentence2: saya mulai lebih awal.


sentence1: ``Saya bisa mendapatkan Anda lebih dari siapa pun.

sentence2: ``Tapi saya bisa menilai Anda lebih dari siapa pun.


sentence1: pameran museum sejarahches deutsches, berlin.

sentence2: pameran museum sejarah jerman, berlin.


sentence1: Aku menggunakannya untuk menyamarkan sihirku, seperti perban yang kau pakai.

sentence2: saya telah menggunakan formula ini untuk menyembunyikan sihir saya, seperti yang Anda lakukan dengan perban Anda.


sentence1: hurricane adalah nama profesional yang saya peroleh di kemudian hari.

sentence2: ``badai '' nama yang saya dapatkan di kemudian hari.


sentence1: saya datang ke sini untuk mengungkap tipuan... dan tiba-tiba seluruh keluarga reptil hidup kembali.

sentence2: saya datang ke sini untuk mengekspos penipu... dan tiba-tiba ada seluruh keluarga reptil di depan saya.


sentence1: dan aku akan memberitahumu besok jika kamu bisa menemaniku

sentence2: dan jika Anda tidak memilih saya, saya akan memberi tahu Anda besok.


sentence1: jika saya menjalani ini, .. saya akan memiliki pemahaman yang lebih baik tentang geriatri.

sentence2: jika saya selamat, saya jauh lebih baik memahami geriatri.


sentence1: primata itu membuat saya menentangnya, tetapi saya seharusnya tidak mendengarkan kata-kata palsunya. '

sentence2: primas membuat kita menentangnya, tapi kita seharusnya tidak mendengarkan nasihatnya yang salah. ``


sentence1: ada sesuatu yang mati di atas sana, greg.

sentence2: ada sesuatu di sini, greg.


sentence1: aku lelah berbicara, fuchs.

sentence2: aku muak berbicara.


sentence1: itu buruk - tapi itu bukan yang terburuk.

sentence2: dan itu bukan yang terburuk.


sentence1: tetapi mereka tidak memberi tahu kami segalanya.

sentence2: tetapi mereka tidak akan menunjukkan semuanya kepada kita.


sentence1: tidak ada yang pernah mengarah ke mana pun.

sentence2: petunjuknya tidak ke mana-mana.


sentence1: sekarang bertemu seseorang.

sentence2: Anda bertemu seseorang.


sentence1: merevisi dan meningkatkan skema pelabelan saat ini.

sentence2: meninjau dan memperbarui kriteria pelabelan yang ada.


sentence1: v-1 00 unit penyelamat sedang dalam perjalanan.

sentence2: ada unit penyelamat di 100 di jalan.


sentence1: Anda telah melakukan bunuh diri karir dan itu semua salahku.

sentence2: Anda melakukan bunuh diri karir, semua karena saya.


sentence1: dinas rahasia mengetahui pengaturan yang dimiliki gugus tugas Anda dengan reddington.

sentence2: dinas rahasia tahu tentang kesepakatan unitmu dengan reddington.


sentence1: baik, dalam badai yang buruk, saya suka berpura-pura bahwa kapal tua ini adalah bahtera pribadi saya sendiri.

sentence2: Saya suka membayangkan bahwa perahu ini adalah bahtera pribadi saya sendiri.


sentence1: astaga, aku benci pemakaman ini.

sentence2: astaga, ini pemakaman yang mengerikan.


sentence1: dia juga menemukan file itu dengan cukup cepat.

sentence2: dia menemukan file dengan cukup cepat.


sentence1: bahwa walter tidak akan berpikir apa-apa untuk pergi sendiri ke new york sekarang.

sentence2: walter akan pergi ke new york sendiri.


sentence1: kata-kata ayahnya membuyarkan pikirannya.

sentence2: aliran pikirannya menyela kata-kata ayah lain.


sentence1: apakah kamu mendapatkan nama?

sentence2: apakah kamu tahu namanya?


sentence1: dia orang yang harus mempertahankan utara untuk kita, suatu hari nanti.

sentence2: dia pria yang harus menjaga kita tetap di utara untuk sekali ini.


sentence1: 60) (lihat paragraf 75-76)

sentence2: (lihat paragraf 75-76)


sentence1: warnanya krem dan biru... dengan huruf a-q-p tercetak di atasnya.

sentence2: biru-krim...... dan ada cetakan huruf aqp.


sentence1: • di bagian lanjutan dari kotak dialog info file, klik ganti untuk mengganti informasi saat ini dengan informasi yang disimpan dalam file xmp.

sentence2: • di bagian opsi lain di kotak dialog informasi file, klik tambahkan jika Anda ingin menambahkan informasi yang disimpan


sentence1: itu memberi risca, menyaksikan dari persembunyian gigi naga setengah mil ke selatan, perasaan puas yang muram.

sentence2: ini memberi risca perlindungannya di perisai naga, setengah mil di selatan mereka, rasa puas yang suram.


sentence1: selamat datang kembali, sobat. Anda akan baik-baik saja.

sentence2: selamat datang kembali, sobat.


sentence1: sudah di sini sejak dia masih kecil.

sentence2: dia seorang gadis kecil.


sentence1: , tanda terima, pengiriman, penyimpanan internal, pengambilan internal, produksi, lembar kerja gerakan

sentence2: , menerima, mendukung, penyimpanan internal, wawancara, produksi, pemindahan seshed


sentence1: Anda bisa mendapatkan itu?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: ya, robby, kita semua.

sentence2: ya, kita semua melakukannya.


sentence1: kami akan menghubungi Anda.

sentence2: kami akan menghubungi Anda.


sentence1: kita benar-benar tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: kami tidak benar-benar mendapatkan apa-apa.


sentence1: badan pembiayaan bersama

sentence2: pembiayaan bersama


sentence1: mari kita berkeliling sedikit, mencari jalan keluar.

sentence2: kami akan memeriksa rute pelarian.


sentence1: bukan itu yang kamu pilih!

sentence2: tapi bukan itu cara Anda memilihnya!


sentence1: `` kapal karam? '' tanya tom.

sentence2: `` selamat! ' seru tom turner.


sentence1: sehingga Anda akan memahami sejarah keluarga.

sentence2: Anda mungkin memiliki pemahaman yang lebih baik tentang sejarah keluarga.


sentence1: mengalami sedikit masalah, kakak?

sentence2: Anda punya masalah dengan itu, saudari?


sentence1: apakah kita berbicara atau mereka menyerang?

sentence2: haruskah kita berbicara atau menyerangku?


sentence1: kita berurusan dengan pro.

sentence2: kami memiliki pro di sini.


sentence1: Aku harus masuk ke yang lain, yang tidak terlihat.

sentence2: saya harus pergi ke yang lain ...... yang tidak terlihat.


sentence1: c – undang-undang Yunani yang berlaku 14.

sentence2: c - hukum nasional yang ada 14.


sentence1: bagaimana jika dia datang padamu?

sentence2: bagaimana jika dia mengikutimu?


sentence1: jika tidak, dia akan pergi bersamaku.

sentence2: dia pergi bersamaku.


sentence1: john, saya katakan, ini semua adalah kesalahan.

sentence2: john, saya yakin ada kesalahan.


sentence1: mereka tidak ditemukan karena mereka mungkin hidup di suatu tempat!

sentence2: mayat tidak dapat ditemukan karena mereka mungkin masih hidup!


sentence1: itu sangat berarti bagi semua orang -- menemukannya, Anda tahu?

sentence2: itu sangat berarti untuk... menemukannya, kau tahu?


sentence1: tahap berikutnya dari pinjaman dilepaskan, setelah dewan eu menilai kepatuhan negara anggota dengan persyaratan program.

sentence2: tahap pinjaman berikutnya dilepaskan setelah dewan UE menilai bagaimana negara yang bersangkutan memenuhi persyaratan program.


sentence1: nyonya sanderholt telah mengenal kahlan sejak dia lahir, dan merasa lega saat richard memberitahunya bahwa kahlan aman dan baik-baik saja.

sentence2: nyonya sanderholt telah mengenal kahlan sejak bayi dan sangat senang ketika richard memberitahunya bahwa dia telah diselamatkan.


sentence1: produk-produk ini secara komersial dikenal sebagai kabel dan untaian kawat pra-atau pasca-penekanan (psc wires and strands).

sentence2: produk ini dikenal di toko yang dikenal sebagai kawat dan tali kawat untuk pra-lepas atau retrospektif (kawat dan tali pra-lepas).


sentence1: bersama. ltd, b793 jingao solar co. ltd;

sentence2: ldk solar hi-tech (suzhou) co ltd., b793 jingao solar co.


sentence1: tidak ada yang seperti malam ini yang pernah terlihat sebelumnya, dan saya dapat mengatakan...... itu tidak akan pernah terlihat lagi.

sentence2: kita belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, dan kurasa aku tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: empat orang datang untuk mengantarkannya, satu kompi beranggotakan empat orang.

sentence2: itu dibawa oleh empat orang, sebuah perusahaan empat orang.


sentence1: sementara itu, pejabat negara bagian lainnya telah memberlakukan darurat militer dan menekan sistem modal seperti baja.

sentence2: sementara itu, petugas negara bagian lainnya memastikan kepatuhan terhadap darurat militer dan mencengkeram sistem utama seperti kompor baja.


sentence1: saya selalu berpikir kita mungkin membutuhkan ini suatu hari nanti.

sentence2: saya selalu berpikir kita akan membutuhkan itu kadang-kadang.


sentence1: dan Anda tahu, saya ingin menghabiskan waktu ini dengan teman-teman saya.

sentence2: dan apakah Anda tahu saya ingin melakukannya dengan teman-teman saya?


sentence1: ya, dia mengatakan para saksi mengidentifikasi polisi sebagai penembak, bukan siapa pun yang maju atau apa.

sentence2: ya, saksi melaporkan polisi ke penembak... bukan berarti ada yang akan melaporkannya atau apa.


sentence1: berduka atas kepergian ayahnya.

sentence2: dan dia berduka atas ayahnya.


sentence1: kenapa tidak Anda hanya menawarkan dia jam tangan Anda saat Anda melakukannya, brengsek?

sentence2: kenapa tidak Anda hanya menawarkan dia jam tangan Anda?


sentence1: ya, sudah kubilang aku tidak mau pergi.

sentence2: tapi aku bilang aku tidak ingin pergi.


sentence1: saya akan memberitahu kolonel bahwa Anda tidak akan berada di putaran.

sentence2: saya akan memberitahu kolonel Anda tidak akan bertugas.


sentence1: ekspresi di wajahnya yang pucat dan kusam adalah salah satu kejutan.

sentence2: ekspresi di wajahnya yang pucat dan pucat menunjukkan kejutan yang nyata.


sentence1: ada alasan untuk kematian.

sentence2: ada alasan bagus untuk kematian


sentence1: ini tidak masuk akal!

sentence2: Anda gila, dan semua ini konyol.


sentence1: kita bisa mendiskusikan moralku nanti, setelah aku memakai jeans sialan ini! Tuhan, mereka ketat.

sentence2: Aku bisa mendiskusikan moralitasku nanti saat aku memakai jeans sialan ini.


sentence1: itu di lubang hidung saya, kering dan tajam.

sentence2: saya memiliki dia di lubang hidung saya, dia kering dan pedas.


sentence1: ganti saja saya untuk panci roti prancis, oke?

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah membayar saya untuk roti perancis, oke?


sentence1: ohh! kami tidak punya sereal!

sentence2: kami tidak punya sereal!


sentence1: dan sekarang, aku ingin kau membuktikan dia benar.

sentence2: dan sekarang aku membutuhkanmu untuk membuktikannya.


sentence1: contoh lain: di afrika dan daerah lain...

sentence2: contoh lain:


sentence1: tomas vergis telah mengambil perusahaan saya dari saya dan saya ingin kembali.

sentence2: tomas vergis mengambil perusahaan saya.


sentence1: jadi Anda ingin izin saya untuk --

sentence2: jadi Anda ingin izin saya untuk ...


sentence1: seorang penduduk keluar dari rel dan hampir membunuh seorang pria.

sentence2: penduduk merobek rantai dan hampir membunuh seorang pria.


sentence1: ya, tapi -- apakah itu akan menyakitinya?

sentence2: dia bisa, tapi apakah itu akan menyakitkan?


sentence1: pembaca bisa mengintip ruangan yang belum pernah dilihat siapa pun sebelumnya. ''

sentence2: pembaca akan mengintip ke dalam ruangan yang belum pernah dilihat siapa pun. ``


sentence1: ``swasta '' berarti `` pribadi ''.

sentence2: pribadi berarti pribadi!


sentence1: 621 Aku sadar aku tidak akan pernah bisa meyakinkan mereka untuk mempertahankanku.

sentence2: Saya pikir saya tidak bisa meyakinkan mereka untuk menahan saya di rumah.


sentence1: begitu halus. begitu halus.

sentence2: begitu lembut dan halus.


sentence1: kesalahan saya, kapten.

sentence2: buruk saya, kapten.


sentence1: suami saya kasar secara verbal, dan saya telah minum sejak siang.

sentence2: suami saya secara lisan menghina saya dan saya telah di liga sejak tengah hari.


sentence1: Anda hanya tidak melihat mereka. ''

sentence2: ``Tentu saja Anda melihatnya, Anda hanya tidak melihatnya. ''


sentence1: dalam kasus kematian atau kecelakaan istri dan anak perempuan Anda mendapat lima ratus ribu.

sentence2: dalam hal kematian atau kecelakaan Anda, istri Anda akan menerima lima kemunduran.


sentence1: dia tidak suka orang yang dicurigai tidak dikenal.

sentence2: dia tidak menyukai apa yang dia curigai.


sentence1: Aku akan membawa mereka pergi dan segera kembali.

sentence2: saya akan membawa mereka pergi dan saya akan kembali.


sentence1: jangan berbisnis dengan yahudi!

sentence2: jangan beli di yahudi!


sentence1: pesan itu dimulai dengan menyatakan bahwa pemerintahan sementara yang baru telah ditetapkan oleh Laksamana Theismann.

sentence2: laporan itu dimulai dengan pernyataan bahwa Laksamana Teisman telah membentuk pemerintahan sementara yang baru.


sentence1: jax tahu bahwa Anda yang menyerahkan klub, oke?

sentence2: jax tahu kamu mengadu ke klub, oke?


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda membuat saya menjadi gadis itu.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa saya harus menjadi seorang gadis.


sentence1: meskipun tidak ada angin, udara masih dingin.

sentence2: meskipun angin telah berhenti, udara masih terasa dingin.


sentence1: pikir mereka melukis diri mereka sendiri?

sentence2: apakah Anda pikir mereka akan melukis diri mereka sendiri?


sentence1: saya mengalami kecelakaan. - baik.

sentence2: saya mengalami kecelakaan kecil.


sentence1: terima kasih telah berbagi dengan saya.

sentence2: Terima kasih telah memberitahu saya.


sentence1: mereka memanggilmu? baik, biro melakukannya.

sentence2: apakah mereka memanggilmu?


sentence1: bagaimana jika saya menolak?

sentence2: bagaimana jika saya tidak mau?


sentence1: Apakah kamu suka es krim?

sentence2: Apakah kamu suka es krim?


sentence1: infanteri Anda akan masuk dengan tank saya.

sentence2: pasukan Anda akan mengawal tank saya.


sentence1: jika Anda marah pada mereka setiap saat, Anda tidak akan bertahan lama.

sentence2: jika Anda marah, Anda tidak akan bertahan lebih lama.


sentence1: Aku akan melindungimu dari itu semua apa pun yang mungkin kamu takuti

sentence2: aku akan mengeluarkanmu dari semua yang kamu takuti


sentence1: tidak apa-apa, kita hanya perlu menambahkan dua anak laki-laki lagi.

sentence2: tidak masalah. kita hanya perlu dua anak laki-laki lagi.


sentence1: saya bukan dari dunia ini. saya memiliki kekuatan khusus.

sentence2: saya bukan dari dunia ini.


sentence1: saya akan mengatakan sambutan yang tepat, mengingat situasinya.

sentence2: saya akan mengatakan penerimaan yang tepat, mengingat situasinya.


sentence1: mereka bekerja serta hal yang nyata.

sentence2: itu bekerja serta nyata.


sentence1: jika Anda bisa bertemu saya di sini ...... 13 Agustus, Anda bisa mencoba senjata dan mendiskusikan detail menit terakhir.

sentence2: jika kita bisa bertemu di sini... pada 13 agustus, Anda mungkin ingin mencobanya dan mendiskusikan detail akhir.


sentence1: saya katakan, bisnis ini brutal.

sentence2: lihat, bisnis ini brutal.


sentence1: [sd] perbedaan yang disesuaikan dengan plasebo (dyn·s·cm-5)


sentence1: dan tidak begitu banyak jenis mustard.

sentence2: dan tidak banyak spesies mustard.


sentence1: pergi, fratellis ada di sana.

sentence2: fratellis ada di sini.


sentence1: dia tidak mendapatkan kesepakatan buku juga?

sentence2: bukankah dia memiliki kontrak buku?


sentence2: [9] ue-bg 1909 / 06 - keputusan adopsi no 3 / 2006.


sentence1: ... di stasiun ostrava para pemain, yang dipimpin oleh tomáš berdych dan kapten yang tidak bermain jaroslav navrátil, bersulang untuk perayaan.

sentence2: ... dan di stasiun kereta api yang nyata, pemain dan kapten yang tidak dapat dimainkan jaroslav navrátil bersulang dengan khusyuk.


sentence1: ternyata dia penyanyi di band bernama aerosmith.

sentence2: dia bilang dia penyanyi dari grup aerosmith.


sentence1: Anda berani mempertanyakan kehendak para dewa?

sentence2: apakah Anda meragukan kehendak para dewa?


sentence1: tati, kamu tidak punya kucing.

sentence2: ayah, setelah semua, Anda tidak punya kucing.


sentence1: dan dia bisa mengingat kembali momen indah itu saat dia dibunuh oleh penyihir online?

sentence2: dan dia bisa memikirkan saat-saat dia akan dibunuh secara online oleh penyihir lain kali.


sentence1: balok merah setebal pensil menembus pintu dan tirai, dua jari jammer, dan mengedipkan mata di atas palang.

sentence2: sinar merah setebal pensil menembus pintu, gorden, dan dua jari jammer dan menyentuh palang.


sentence1: mereka -- mereka semua profesional.

sentence2: mereka -- mereka profesional.


sentence1: kalian berdua akan berciuman, bukan? Baik?

sentence2: Anda ingin mencium, kan?


sentence1: ada teriakan di belakangnya, hampir tenggelam dalam raungan.

sentence2: di belakangnya terdengar jeritan, mati dalam deru yang mendekat.


sentence1: phillipa: nenek bilang kamu tidak akan pernah kembali.

sentence2: nenek bilang kamu tidak akan kembali.


sentence1: kamu harus menidurkan maggie sekarang, tapi bart dan lisa bisa begadang satu jam lagi.

sentence2: Anda akan menempatkan maggie di tempat tidur pertama, tapi bart dan lisa bisa lebih dari diterima untuk tetap terjaga malam ini.


sentence1: perusahaan manajemen (dana tertutup dan dana real estat) juga harus didirikan di Italia.

sentence2: perusahaan administratif (dana investasi tertutup dan dana real estat) juga harus terdaftar di Italia pada daftar komersial.


sentence1: tidak, jika anak saya membenci yahudi, itu karena dia membenci diri sendiri, bukan karena dia anti-semit.

sentence2: tidak jika anak saya membenci Yahudi, membenci diri sendiri, bukan anti-semitisme.


sentence1: di mana mereka? - di sebuah gereja sepi di woodstock.

sentence2: di sebuah gereja yang ditinggalkan di woodstock.


sentence1: la la la kapan saja kapan saja Anda butuhkan

sentence2: la la la la kapan pun kamu membutuhkan teman


sentence1: lagi-lagi khotbah rontgen konyol ini tentang kehebatan sains?

sentence2: itu khotbah bodoh tentang x-ray dan kemuliaan sains?


sentence1: mereka mendapatkan telford kembali, kita tidak lebih dekat untuk mencari tahu apa yang mereka lakukan.

sentence2: jadi mereka mendapatkan telford kembali, dan kita tidak tahu apa yang mereka lakukan.


sentence1: ya, terima kasih atas masukan Anda, gordon, tapi saya harap saya tahu anggur saya.

sentence2: ya, terima kasih atas infonya, gordon, tapi sepertinya aku tahu sesuatu tentang anggur.


sentence1: setelah keyboard dan lagu-lagu yang lebih pendek menjadi lebih terdengar, saat itulah saya beralih ke hal-hal lain.

sentence2: setelah kunci dan lagu yang lebih pendek menjadi gaya mereka, saya menjadi tertarik pada hal-hal lain.


sentence1: setiap kunjungan mengarah ke sejumlah poin tindakan untuk negara anggota.

sentence2: setiap kunjungan mengarah pada proposal untuk sejumlah tindakan tindakan tertentu untuk negara anggota yang bersangkutan.


sentence1: bagaimana dia bisa menjelaskan kepada orang bodoh ini bahwa para arcturan telah meninggalkan kapal induk mereka di orbit mengelilingi bumi?

sentence2: bagaimana menjelaskan kepada orang-orang bodoh bahwa para arkturan telah membiarkan pesawat ruang angkasa mereka mengorbit bumi?


sentence1: alamat ip% 1 yang ditentukan dalam nilai registri \hklm\software\microsoft\msmq\parameters\% 2 bukan alamat ip yang valid untuk komputer ini.

sentence2: alamat ip ``% 1 ''ditentukan untuk registri\ hklm\ software\ microsoft\ msmq\ msmq\ parameter\% 2 bukan alamat ip yang valid untuk komputer ini.


sentence1: dan bahwa nyonya mackie tahu lebih banyak daripada yang dia biarkan.

sentence2: juga, nyonya mackie tahu lebih dari apa yang dia katakan.


sentence1: ``dalam damai! ' bergema alfred dengan getir.

sentence2: `` kamar! "ulang alfred dengan getir.


sentence1: Anda merusak meja istri saya.

sentence2: Anda merusak meja istri saya.


sentence1: bagaimana Anda bisa membiarkan dia melakukan itu?

sentence2: bagaimana dia bisa membayar ini?


sentence1: baik, saya tidak tahu apa -- - cherie kari. kari ceri. - Selamat datang.

sentence2: cherie kari, selamat datang.


sentence1: ``Ada apa dengan gambar ini? ''

sentence2: ``Apa yang aneh dari gambar ini? ''


sentence1: bahkan jika dia membuat Anda menandatangani pra-nikah, bayi ini adalah tiket Anda.

sentence2: bahkan jika Anda menandatangani kesepakatan, bayi adalah hadiah Anda.


sentence1: kami tidak menonton konduktor itu tidak perlu

sentence2: kami tidak pernah melihat konduktor, itu tidak perlu.


sentence1: tidak, tidak, pikir miles dengan panik.

sentence2: tidak, tidak benar-benar memikirkan mil.


sentence1: nama jurnal harus unik per perusahaan!

sentence2: kode buku harian harus unik untuk masyarakat!


sentence1: golongan darah, massa tubuh, waktu respons.

sentence2: golongan darah, berat badan, respon reaksi.


sentence1: saya membuatnya berbicara.

sentence2: saya berhasil membujuknya keluar dari itu.


sentence1: ``kaor! '' jawab petugas yang bertanggung jawab atas partai.

sentence2: ``kaor! "jawab komandan kelompok.


sentence1: ``Saya telah memperhatikan itu, nyonya polgara.

sentence2: ``Dia telah memperhatikan, ms. polgaro.


sentence1: saya pergi ke atas untuk melihat sekeliling, dan saya menemukan dia berbohong.

sentence2: saya pergi untuk melihat ke atas dan menemukannya terbaring di sana.


sentence1: kecuali... aku menunda pernikahan.

sentence2: kecuali... aku terlambat ke pernikahan.


sentence1: Ikutlah denganku jika kamu ingin hidup.

sentence2: jika kamu ingin aman, ikut aku.


sentence1: jika relevan, saran juga harus mencakup standar keselamatan kerja.

sentence2: saran tersebut harus, jika sesuai, juga mencakup standar keamanan tenaga kerja.


sentence1: dia menyelamatkan hidup kita.

sentence2: dia menyelamatkan kita.


sentence1: aku bahkan tidak tahu hari ini hari apa.

sentence2: aku bahkan tidak tahu ini hari apa.


sentence1: sekarang, beberapa dari Anda mungkin bertanya-tanya dari mana kata ``perkawinan '' berasal.

sentence2: beberapa dari Anda mungkin bertanya-tanya dari mana kata ``pernikahan '' berasal.


sentence1: saya benar-benar menyukai wanita dengan payudara bagus seperti milik Anda, yang berbicara keras dan terlihat seperti dia bisa bercinta seperti kelinci.

sentence2: saya suka gadis-gadis dengan payudara bagus yang berbicara dengan bebas dan bercinta seperti kelinci.


sentence1: pemohon mengajukan bahwa komisi keliru dalam mengklasifikasikan pembayaran dari dana dan cadangan tertentu sebagai bantuan baru.

sentence2: pemohon mengajukan bahwa komisi meragukan bahwa komisi telah mempertimbangkan pembayaran dari sumber dan cadangan tertentu untuk bantuan baru.


sentence1: sebelum saya, yunani bukanlah apa-apa. saya membawa semua kerajaan yunani bersama-sama. saya menciptakan sebuah negara dari penyembah api dan pemakan ular!

sentence2: saya telah menyatukan kerajaan yunani...... saya telah menciptakan bangsa penyembah api dan pemakan ular.


sentence1: mayoritas yang sangat tipis. cambuk kepala yang baik lebih penting bagi saya daripada sekretaris rumah yang baik.

sentence2: dengan mayoritas lemah di rumah, cambuk kepala yang baik lebih berharga bagi saya daripada menteri dalam negeri yang baik.


sentence1: meningkatkan ketentuan tentang transparansi sehingga mereka menguntungkan atau menguntungkan investor ritel, dengan mempertimbangkan kebutuhan mereka adalah komponen penting dari hal ini.

sentence2: secara khusus perlu ditingkatkan ketentuan transparansi untuk melayani investor ritel dan memperhatikan kebutuhan mereka.


sentence1: namun, beberapa kapal mungkin tidak menangkap ikan sama sekali sepanjang tahun dan ``tidak aktif''.

sentence2: namun, mungkin saja beberapa kapal tidak berburu sepanjang tahun dan ``tidak aktif. ''


sentence1: kesimpulannya, kau harus membawanya pergi dari sini secepat mungkin.

sentence2: Anda harus pergi dari sini sesegera mungkin.


sentence1: menurut penilaian saya, hanya ada dua pilihan yang tersisa.

sentence2: di pengadilan saya, hanya dua pilihan yang tersisa.


sentence1: saya sangat merekomendasikannya jika Anda merasa perlu memeriksa pemrograman komputer pusat Anda. ''

sentence2: saya dapat sepenuhnya merekomendasikannya jika Anda merasa perlu untuk memeriksa program komputer pusat Anda. ``


sentence1: aku seharusnya mengambil rumah atreides renegade...... melarikan diri ke sudut tergelap alam semesta.

sentence2: aku seharusnya menangkap seorang pengkhianat dari barisan kami, bahkan jika dia telah melarikan diri ke sudut tergelap alam semesta.


sentence1: 2014/c 235/44 bahasa kasus: Prancis presiden kamar keempat telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.

sentence2: 2014 / c 235 / 44 bahasa kasus: Prancis presiden kamar keempat telah memerintahkan agar kasus itu dihapus dari daftar.


sentence1: Aku sudah mengirim telegram, meminta mereka untuk membiarkanku tinggal, tapi... jika mereka berhenti membayarku, aku tidak yakin bagaimana kita akan hidup.

sentence2: saya telah menulis kepada mereka untuk meninggalkan saya di sini, tetapi jika mereka berhenti membayar saya, saya tidak yakin bagaimana saya akan hidup.


sentence1: di mata mia, susannah mengira dia bisa melihat makhluk tak berujung, mendambakan, berduka yang pernah dialami wanita ini.

sentence2: di mata mia, susannah pasti telah melihat ciptaan yang abadi, sepanjang tahun, menyedihkan dari wanita ini.


sentence1: saya dibesarkan di aviano, italia.

sentence2: saya dibesarkan di aviana di italia.


sentence1: Anda tidak akan berbicara tentang sesama bernama crawford, bukan?

sentence2: Anda sedang berbicara tentang seorang pria bernama crawford, kan?


sentence1: saat itu, kami pikir ibumu mandul.

sentence2: saat itulah kami mengira ibumu mandul.


sentence1: trek ini adalah tempat klip bernomor genap akan ditempatkan (jika transisi digunakan)

sentence2: bahkan klip akan ditempatkan di jejak ini jika transisi digunakan


sentence1: marocas62 sebagai kepala polisi, saya ingin menyampaikan penghargaan saya kepada dewan dan, khususnya, kepada alderman wintergreen.

sentence2: dari jabatan saya menjadi kepala polisi, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada dewan kota dan khususnya penasihat wintergreen.


sentence1: dan tidak ada yang tahu berapa banyak pekerjaan yang akan diciptakan untuk rusia.

sentence2: dan kami bahkan tidak bisa mengatakan berapa banyak pekerjaan baru yang akan tercipta untuk rusia.


sentence1: dalam kelompok sebesar keluarga ada banyak yang memiliki spesialisasi dalam ilmu politik, banyak yang pernah menjabat di jabatan publik dengan pujian.

sentence2: dalam kelompok besar, seperti keluarga, ada banyak yang berspesialisasi dalam politik, banyak di antaranya memegang jabatan publik.


sentence1: ``Bagus, Nak,'' ryan mengamati dengan tenang kepada gregory.

sentence2: ``kinerja bagus, Nak,'' bisik ryan kepada gregory.


sentence1: saat dia memutar pegangan pintu, matanya tertuju pada potret basil yang dilukis di hallward tentang dirinya.

sentence2: ketika dia berada di kenop pintu, tatapannya jatuh pada potret basil hallward.


sentence1: aku harus pergi, karena... - ya, aku tahu.

sentence2: ya aku tahu.


sentence1: tentu saja dia tidak bisa menahan kakinya.

sentence2: tentu saja - dia tidak bisa melakukan apa pun dengan kakinya.


sentence1: agresif -- sial. polisi agung.

sentence2: agresif, sialan, polisi agung!


sentence1: delta 3, ikuti saya ke peron.

sentence2: delta 3, kami berada di peron.


sentence1: Sayang, semua orang tahu kau pembunuh, tapi kau harus berhati-hati.

sentence2: sayang, kami tahu kamu bunuh diri, tapi harap berhati-hati.


sentence1: saya pikir Anda memiliki ide yang salah.

sentence2: saya kira Anda salah paham.


sentence1: dia tidak akan memberitahuku apa-apa.

sentence2: dia tidak akan memberitahuku.


sentence1: sekarang, sekarang sudah terlambat untuk kembali.

sentence2: sekarang itu sudah terlambat.


sentence1: "Biar kutebak," kata pensiunan agen itu.

sentence2: ``Biar kutebak,'' kata pensiunan agen itu.


sentence1: murah. bayar tunai. Anda perlu mengemas diri Anda sehingga orang-orang akan benar-benar meratapi kehilangan Anda.

sentence2: membayar tunai. Anda harus menyelesaikannya sehingga orang-orang akan benar-benar berduka atas kehilangan Anda.


sentence1: satu hal yang jelas... dia tidak lagi memegang kendali.

sentence2: satu hal yang jelas, dia tidak menjalankannya lagi.


sentence1: suatu hari ...... seseorang gon na harus membuat berdiri.

sentence2: suatu hari seseorang harus menentangnya.


sentence1: bp pasien baru saja turun seperti batu.

sentence2: bp pasien baru saja jatuh ke tanah.


sentence1: ayahku tidak memberiku apa-apa selain cambuk.

sentence2: ayahku baru saja memukuliku.


sentence1: rapat tidak valid dan tidak dapat diperbarui

sentence2: rapat tidak valid dan tidak dapat disimpan


sentence1: bersenang-senang, kau tahu?

sentence2: bersenang-senang, ya?


sentence1: gunakan halaman ini untuk mengaktifkan peringatan.

sentence2: di halaman ini, Anda dapat mengaktifkan notifikasi.


sentence1: memenggal kepala ular...... badannya mati.

sentence2: potong kepalanya. dia akan mati.


sentence1: mereka datang ke sini dan mereka menyerang saya.

sentence2: mereka datang ke sini dan menyerang saya.


sentence1: tubuh Anda mengatakan sebaliknya.

sentence2: tubuh Anda mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: kami berdagang untuk anggur.

sentence2: kami berdagang anggur.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: dikirim ke fasilitas penyimpanan di sini.

sentence2: dikirim ke gudang.


sentence1: aku ingin kamu keluar.

sentence2: saya ingin dia keluar.


sentence1: mereka menyampaikan laporan ke badan yang sesuai (penyedia layanan internet (ISP), polisi atau hotline koresponden) untuk ditindaklanjuti.

sentence2: dari sana, pemberitahuan akan dikirim ke badan yang berwenang (penyedia layanan internet, polisi atau hot line yang sesuai) untuk campur tangan.


sentence1: prosedur garis umum yang ditetapkan dalam pasal 70 sampai 77 pengaturan memberikan kemungkinan untuk membatasi atau memperpanjang jangka waktu pembayaran.

sentence2: prosedur untuk posisi bersama yang diatur dalam pasal 70 sampai dengan 77 pengaturan memberikan kemungkinan untuk memperpendek atau memperpanjang tanggal jatuh tempo.


sentence1: ``Tapi sekarang, manusia bukan lagi dewa dan perubahan mengelilingi kita seperti hiu. ''

sentence2: tetapi manusia bukan lagi dewa, dan perubahan berputar-putar seperti hiu. ``


sentence1: sangat tidak sopan untuk tidak menatap mata seseorang ketika mereka berbicara dengan Anda.

sentence2: sangat tidak sopan untuk tidak melihat orang lain saat berbicara dengan Anda.


sentence1: jika dia meminta burung gratis, kami melakukannya.

sentence2: jika dia ingin bermain ``burung bebas, '' kami akan melakukannya.


sentence1: aku akan kembali ke hari mereka semua tahu.

sentence2: Aku akan kembali ke hari ketika mereka tahu.


sentence1: Aku akan mengirimkan koordinat untuk mengeluarkan aaron's rod dari gelombang gravitasi.

sentence2: saya akan mengirimkan koordinat untuk memandu lubang aaron dari gelombang gravitasi.


sentence1: Anda baik-baik saja dengan dibayar dua kali untuk memfasilitasi pemerasan?

sentence2: apakah Anda keberatan dibayar dua kali untuk dibanjiri pemerasan?


sentence1: borric mulai terkikik, tapi yang keluar dari tenggorokannya yang kering hanyalah desah kering.

sentence2: borric ingin tertawa, tapi satu-satunya suara yang menembus tenggorokannya yang kering adalah suara kering.


sentence1: baik? saya sudah mengambil sumpah.

sentence2: saya membuat janji.


sentence1: tidak, dengarkan terus.

sentence2: tidak, dengarkan.


sentence1: Maksudku, aku tahu ayahku tidak benar-benar hangat dan tidak jelas padamu.

sentence2: Maksudku, aku tahu ayahku tidak terlalu baik padamu.


sentence1: karena... kita hampir terlalu lama di luar sana.

sentence2: karena... kita sudah terlalu lama disana.


sentence1: 'Saya tentu berharap Anda menang, kalau begitu.

sentence2: ``Saya harap Anda menang.


sentence1: pikiran yang menakutkan, nona quinn.

sentence2: pemikiran yang buruk, nona.


sentence1: prodej leasing osobních a užitkových vozů ford.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: jangan perlakukan aku seperti bayi. saya hanya akan minum kopi.

sentence2: jangan perlakukan aku seperti bayi.


sentence1: seorang pria di saluran 3 mengklaim dia richard kimble.

sentence2: seseorang di baris ketiga berkata richard kimble.


sentence1: tidak, ini ide yang bodoh.

sentence2: tidak, itu ide yang buruk.


sentence1: aku membunuhnya di malam pesta dansa.

sentence2: aku membunuhnya pada malam dia takut.


sentence1: sekarang mundur sebelum aku menendangmu di dagu jalangmu.

sentence2: sekarang menyingkirlah sebelum aku menendang pantatmu!


sentence1: ini menunjukkan perlunya mendorong asosiasi pembangunan daerah di bidang perlindungan sosial.

sentence2: Hal ini menunjukkan bahwa sudah sepatutnya mendukung karakter daerah untuk pembangunan dalam perlindungan sosial.


sentence1: ``terlalu panas untuk selimut,'' katanya.

sentence2: ''Ini terlalu panas untuk selimut,'' katanya.


sentence1: saya bukan pria baik bukan pria baik dan ketika datang ke perempuan... bajingan kelas satu. - dia salah satu dari kita

sentence2: Saya bukan anak yang baik dalam hal anak perempuan kelas satu.


sentence1: apakah jawaban atas pertanyaan di atas dipengaruhi oleh fakta bahwa badan yang menyediakan guru itu sendiri juga merupakan lembaga pendidikan?

sentence2: dapatkah pertanyaan tentang siapa yang diberikan guru itu sendiri merupakan fasilitas pendidikan, berpengaruh pada jawaban atas pertanyaan sebelumnya?


sentence1: dan tahun depan, tidak ada yang kurang dari raja summerisle sendiri yang akan melakukannya.

sentence2: dan satu tahun lagi, tidak ada yang kurang dari raja musim panas tidak akan cukup.


sentence1: dia melompat kapal.

sentence2: dia meninggalkan kapal.


sentence1: itu layak digandakan kembali.

sentence2: itu layak untuk kembali.


sentence1: saya kira saya salah.

sentence2: saya pikir kami salah.


sentence1: seperti dalam, `` itu lucu betapa mengagumkannya ''?

sentence2: dalam arti, ``sangat lucu betapa menakjubkannya itu. ''


sentence1: saya yakin saya bisa mengandalkan Anda untuk menemukan teka-teki saya.

sentence2: arthur sayangku, aku yakin kau akan menemukan teka-tekiku.


sentence1: hanya karena greer tidak membenci segalanya, itu membuatnya dangkal?

sentence2: hanya karena greer membenci segalanya, jadi dia dangkal?


sentence1: peningkatan kesadaran dan keterlibatan masyarakat sipil dan sektor swasta diperlukan untuk mendukung upaya yang dilakukan di bidang ini.

sentence2: Untuk mendukung upaya yang dikembangkan di bidang ini, perlu melibatkan dunia dan keterlibatan masyarakat sipil dan sektor swasta.


sentence1: ``Sulit untuk berburu, saya membayangkan.

sentence2: ``Saya kira akan sulit untuk menangkapnya.


sentence1: mereka memanggilku paman deuce

sentence2: # mereka memanggil saya paman deuce #


sentence1: program harus mengajarkan isi materi pendidikan tersebut.

sentence2: program harus mencakup isi materi pendidikan itu.


sentence1: saya kira Anda memiliki ``strategi alternatif. ''

sentence2: saya berasumsi Anda memiliki `` rencana darurat. ''


sentence1: jadi kapan kamu benar-benar menyaksikan pengusiran setan di kelas?

sentence2: kapan kamu menyaksikan pengusiran setan dalam satu jam?


sentence1: Bapak. tyson, kamu menerima pernyataan pemerkosaan mia.

sentence2: Bapak. tyson, kamu menulis cerita pemerkosaan mia.


sentence1: eva benar-benar sesuatu, bukan?

sentence2: eva benar-benar seksi, bukan?


sentence1: seseorang? tahu siapa dermawan misterius ini?

sentence2: apakah Anda punya ide siapa yang mungkin menjadi dermawan misteri?


sentence1: Anda tahu, itu berarti dunia baginya jika dia bisa mendapatkan pekerjaannya kembali.

sentence2: itu akan sangat berarti baginya jika dia mendapatkan pekerjaan itu kembali.


sentence1: keluar jalan, tumpukan jerami.

sentence2: keluar dari jalanku, tumpukan jerami.


sentence1: Andalah yang memperbaiki.

sentence2: Anda satu-satunya di acar.


sentence1: baiklah, itu kesepakatan.

sentence2: oke, kita punya kesepakatan.


sentence1: mendaur ulang tekanan setiap lima menit.

sentence2: ulangi dekompresi setiap lima menit.


sentence1: apakah Anda menulis novel horor ini?

sentence2: Anda sedang menulis buku-buku horor?


sentence1: saya mendapat panggilan lain.

sentence2: saya punya panggilan telepon.


sentence1: tapi saya bisa melihat pola yang muncul.

sentence2: tapi saya melihat pola yang jelas.


sentence1: jadi di mana Anda mendapatkan mereka?

sentence2: dan di mana Anda mendapatkannya?


sentence1: itu dibuat dalam pikiran Anda, sehingga dapat diatasi oleh pikiran Anda.

sentence2: mereka terbentuk dalam pikiran Anda, sehingga dapat menjadi terlalu banyak pikiran Anda.


sentence1: katakan padanya bahwa dengan pasukan kelima berjalan menuju roma ...... harga jatuh setiap hari.

sentence2: katakan padanya bahwa pasukan v-nya berbaris dengan harga roma setiap hari.


sentence1: dan saat sedang diputar, kita dapat mencubit dan membuka kembali halaman,

sentence2: dan saat sedang diputar, kita dapat mengunduhnya dan mengembalikannya ke halaman,


sentence1: pada kenyataannya, itu tidak memperhatikan apa yang Anda... secara subjektif berpikir atau yakini kebenarannya.

sentence2: sebenarnya, dia tidak peduli dengan apa yang Anda pikirkan atau apa yang Anda yakini.


sentence1: jika ada gejala pankreatitis, sunitinib harus dihentikan dan diberikan perawatan suportif yang sesuai.

sentence2: jika ada gejala pankreatitis atau gagal hati, pasien harus menghentikan penggunaan sunitinib dan pengobatan suportif yang tepat harus diberikan.


sentence1: dalam kasus lisensi eksklusif, klausul penghentian biasanya cenderung tidak seimbang untuk memiliki efek anti-persaingan.

sentence2: dalam hal lisensi eksklusif, biasanya kecil kemungkinannya bahwa klausul penghentian memiliki konsekuensi negatif bagi persaingan.


sentence1: mapp dan jalak sama-sama naksir brigham saat dia menjadi instruktur meriam di akademi fbi.

sentence2: brigham sama-sama memujanya ketika dia berada di akademi kepolisian fbi, instruktur mereka di lapangan tembak.


sentence1: ia telah mengembangkan kumpulan praktik untuk menafsirkan poin 5.6 dari kerangka kerja (6).

sentence2: pada kesempatan ini, komisi telah mengembangkan praktik interpretatif butir 5.6 kerangka ini (6).


sentence1: payudara menjadi kencang. Apa ini menular?

sentence2: Apa ini menular?


sentence1: tidak! tidak, tolong jangan --!

sentence2: jangan lakukan itu, tolong!


sentence1: apakah Anda melihat putri-putrinya? - (tertawa)

sentence2: apakah kamu melihat putri-putrinya?


sentence1: pria mengerikan itu ada di sampingnya sekarang.

sentence2: pria besar itu hampir berada di sampingnya.


sentence1: buat kamar mandi kecil bam-bam.

sentence2: buat toilet kecil bang-bang


sentence1: mengapa mereka berperang?

sentence2: kenapa mereka saling berkelahi?


sentence1: saya melakukan apa yang diperlukan.

sentence2: saya melakukan apa yang perlu dilakukan.


sentence1: itu sebabnya saya ingin kita kembali ke masa sekarang.

sentence2: itu sebabnya kami ingin kembali ke masa itu.


sentence1: astaga, apakah mereka membuat cerita tentang orang-orang yang tidak akan pernah membiarkan Anda menggunakan apartemen mereka untuk pemotretan?

sentence2: Tuhan, apakah mereka menulis cerita tentang orang-orang yang tidak akan pernah membiarkan mereka memotret apartemen mereka?


sentence1: aku bersumpah, delphine!

sentence2: aku bersumpah padamu...


sentence1: Anda membaca seluruh ensiklopedia?

sentence2: Anda membaca seluruh ensiklopedia?


sentence1: 'resimen ketujuh? '

sentence2: ``resimen ketujuh? ''


sentence1: tidak. tidak, Anda punya ini semua salah.

sentence2: tidak, tidak, itu salah.


sentence1: dia telah diambil, seperti ratu.

sentence2: dia diculik seperti ratu.


sentence1: orang bodoh yang putus asa di ujung talinya yang menyedihkan!

sentence2: orang bodoh yang putus asa di akhir karirnya!


sentence1: kita tidak memberinya.

sentence2: kami tidak akan menyerah.


sentence1: Anda benar-benar tahu cara memilihnya, cobb.

sentence2: Anda tahu bagaimana memilihnya, cobb.


sentence1: Anda tahu, kami lebih takut pada Anda daripada beberapa gerombolan lynch.

sentence2: Anda tahu, kami lebih takut pada Anda daripada hukuman mati tanpa pengadilan.


sentence1: Anda melakukannya! woo-hoo!

sentence2: saya melakukannya!


sentence1: betul sekali. kamu mendengarku.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: kenapa kamu tidak duduk di meja, oke?

sentence2: duduk di meja, ya?


sentence1: akulah yang mereka kejar.

sentence2: mereka mengejarku.


sentence1: setiap polisi memiliki setidaknya satu kasus yang belum terpecahkan untuk diobsesi.

sentence2: setiap polisi memiliki setidaknya satu kasus yang belum terpecahkan yang menjadi obsesinya.


sentence1: dia mendekati panel komputer, menghapus sidik jari kecil yang tercoreng.

sentence2: dia melangkah ke panel komputer dan menghapus sidik jari yang hampir kecil.


sentence1: apakah kamu pernah terbang sendiri sebelumnya? tidak.

sentence2: apakah kamu pernah terbang?


sentence1: katak di tenggorokanku. apakah ini tempat yang sehat untuk ditinggali, menurut Anda?

sentence2: apakah menurutmu itu tempat yang sehat untuk ditinggali?


sentence1: tidak, saya menolak untuk menerima saya.

sentence2: tidak, saya tidak bisa menerima itu.


sentence1: lebih baik kecepatan sendiri, Nak.

sentence2: Anda lebih baik menjadi moderat, Nak.


sentence1: dia adalah. tapi dia akan mendengarkan. tolong, biarkan aku memanggilnya.

sentence2: tapi dia akan, tolong biarkan aku memanggilnya!


sentence1: dia pasti sudah kembali.

sentence2: dia akan kembali.


sentence1: tidak, kau menyakitiku!

sentence2: tidak, itu menyakitkan!


sentence1: Anda tahu, sampai sore ini saya pikir hal ini hanya terjadi pada orang lain.

sentence2: Anda tahu, antoine, sampai sore ini, saya pikir itu terjadi pada orang-orang di sekitar.


sentence1: tidak ada laporan yang diketahui tentang kanibalisme di antara lumba-lumba.

sentence2: tidak ada bukti kanibalisme di antara lumba-lumba.


sentence1: nenek sangat memperhatikan mengatur potongan-potongan ranting di atas api yang enggan.

sentence2: nenek terlalu banyak menaruh perhatian pada nyala api yang samar dari angin sepoi-sepoi.


sentence1: saya yakin tidak ada.

sentence2: saya yakin dia tidak akan melakukannya.


sentence1: ya, dengan cara yang aneh, karena itu tidak seharusnya seksi, tetapi ketika seorang gadis melakukannya, itu seksi.

sentence2: Maksudku, bahkan jika itu aneh, kencing tidak seharusnya seksi, tetapi ketika seorang gadis kencing, itu panas.


sentence1: `` bagus. '' seberapa hebat?

sentence2: ``menakjubkan '' bagaimana menakjubkan?


sentence1: mereka harus memiliki sekitar 50 sen.

sentence2: itu 50 sen di sini.


sentence1: ``Saya kira Anda tahu apa panggilannya. ''

sentence2: ``Saya kira Anda tahu apa yang akan membantu dalam situasi ini. ''


sentence1: kue-kue yang lezat.

sentence2: biskuit yang sangat baik.


sentence1: apa malam sialan.

sentence2: malam yang sangat buruk.


sentence1: kita bisa menghubungkan mereka ke komputer kita...... jadi saat dia di rumah ibunya, kita bisa melakukan video chat.

sentence2: kita bisa menghubungkannya ke komputer kita...... dan saat dia di rumah ibunya, kita bisa bicara dan melihat.


sentence1: lalu berapa banyak dari kita yang tersisa sekarang?

sentence2: jadi berapa banyak yang tersisa?


sentence1: Anda bisa memanjat benda itu hanya dengan tangan Anda.

sentence2: Anda hanya bisa memanjatnya menggunakan tangan Anda.


sentence1: mungkin dia akan memberinya kesempatan lagi.

sentence2: mungkin dia akan memberinya kesempatan.


sentence1: dan Anda tidak mencari apapun.

sentence2: dan Anda juga tidak mencarinya.


sentence1: jadi, kita sama sekali tidak berbeda.

sentence2: jadi kita tidak jauh berbeda.


sentence1: holmes berhenti dan menatap jendela dengan sungguh-sungguh.

sentence2: holmes berdiri dan menatap serius ke jendela.


sentence1: apakah kamu tidak takut dengan serigala? tidak.

sentence2: apakah kamu benar-benar takut pada serigala?


sentence1: biasanya tersirat dengan mr gregory.

sentence2: Bapak. kantor gregory biasanya diasumsikan.


sentence1: saudara-saudaraku. igor, slav dan pasha.

sentence2: igor, slava dan pasha.


sentence1: kapten, ini victor wallace di telepon +

sentence2: kapten, victor wallace di telepon.


sentence1: saya hanya -- katakan padanya saya ingin bertanya apakah dia bisa menulis catatan untuk saya.

sentence2: katakan padanya saya bertanya apakah dia akan menulis laporan untuk saya.


sentence1: saya hanya ingin bermain bola menjadi menyenangkan lagi.

sentence2: saya ingin bermain lagi sehingga saya bisa bersenang-senang.


sentence1: sampai hari mereka membakar tubuhku...... aku akan mencintaimu.

sentence2: sampai tubuhku terbakar di telepon, aku akan mencintaimu.


sentence1: dia di sini atas kehendaknya sendiri karena dia ingin makan malam dengan steve.

sentence2: hilary di sini sendiri karena dia ingin makan malam dengan steve.


sentence1: sepertinya lebam di leher elise rainier tidak cocok dengan tangan suamimu.

sentence2: sepertinya memar di leher eli tidak cocok dengan sidik jari suamimu.


sentence1: ``Anda pikir Anda bisa menipu dan membuat kami menjauh.

sentence2: ``Anda pikir Anda akan mengurung kami dan membodohi kami.


sentence1: dan jika ada saat-saat ragu-ragu, maka itu berarti Anda juga merasakan sesuatu.

sentence2: dan jika ada keraguan, Anda merasakan sesuatu.


sentence1: sekarang kita harus menemukan nama yang belum dinodai oleh russell.

sentence2: sekarang kita harus menemukan nama yang tidak dieksploitasi russell.


sentence1: periode referensi harus bertepatan dengan periode referensi yang digunakan untuk karakteristik survei struktur tambak pada tahun 2010.

sentence2: periode referensi sama dengan periode referensi yang digunakan untuk survei indikator pada struktur kepemilikan pertanian pada tahun 2010.


sentence1: kecuali minggu lalu, kami menjalankan bug sampai ke kantor klub barksdale dan burrell, untuk sekali, dia selangkah di belakang.

sentence2: kecuali bahwa kami memasang kawat di barksdale minggu lalu, dan burrell tiba-tiba selangkah di belakang.


sentence1: dan yang berharga ingin kembali padanya.

sentence2: dan hewan peliharaan ingin kembali padanya.


sentence1: oleh karena itu, kombinasi clopidogrel/asam asetilsalisilat harus digunakan dengan hati-hati pada pasien ini.

sentence2: pasien ini harus digunakan dengan hati-hati dengan clopidogrel / asam asetilsalisilat teva.


sentence1: 'tidak, tentu saja tidak.

sentence2: ``Tidak, tentu saja tidak.


sentence1: Anda tahu, kami tidak pernah menyelesaikan percakapan kami tempo hari.

sentence2: Anda tahu kami tidak menyelesaikan wawancara kami terakhir kali.


sentence1: orang terakhir yang berdiri - s01e21 karenanya engkau, mike baxter tanggal tayang asli 10 April 2011

sentence2: last man stand - s01e21 tergantung olehmu, mike baxter


sentence1: semua tikus kecil ini... goebbels dan himmler dan menanduk... semua berlarian kesana kemari, menunggu orang tua itu mati.

sentence2: semua tikus kecil seperti goebbels, himmler dan göring hanya berkeliaran tanpa tujuan menunggu orang tua untuk menangkap sandalnya.


sentence1: inilah yang akan saya lakukan.

sentence2: sekarang aku akan melakukan ini.


sentence1: ``jubal, apakah Anda mendapat kesan bahwa jika Anda berhenti berputar, dunia akan berhenti berputar? ''

sentence2: 'jubal, apakah menurutmu jika kamu berhenti mengumpulkan novel, dunia akan berhenti berputar? '


sentence1: tidak ada rumah, tidak ada rekening bank.

sentence2: tidak ada rumah, rekening bank, hanya tumpukan hutang yang sangat besar.


sentence1: dia muncul untuk pasangan di sekitar danau yang sedang jatuh cinta.

sentence2: ada banyak pasangan cinta di danau.


sentence1: dia tidak berbohong, aku berjanji padamu.

sentence2: dia tidak akan keberatan, aku janji.


sentence1: man, aku benci patricia heatonglab itu. apa klexblunt.

sentence2: Tuhan, aku benci patricia heaton.


sentence1: sepatu yang bagus, ass!

sentence2: sepatu yang bagus!


sentence1: dan wanita lainnya adalah anna miller? - ya.

sentence2: dan yang lainnya adalah anna miller?


sentence1: sekarang, eh, kenneth, apakah kamu pernah menggunakan bronzer?

sentence2: kenneth, apakah kamu pernah menggunakan tabir surya?


sentence1: Anda sekarang adalah pengemudi yang ditunjuk.

sentence2: sekarang Anda adalah pengemudi yang hebat.


sentence1: 'dan yang lainnya akan datang.

sentence2: ``dan yang lainnya akan datang.


sentence1: saya selalu yang terkecil, dan dia sangat menghina saya.

sentence2: saya selalu yang terkecil, dan dia membenci saya.


sentence1: dari semua pemanah itu adalah kar komak yang paling sering terwujud.

sentence2: dari semua bowler itu kar komak, yang paling sering terwujud.


sentence1: dia tidak seperti orang lain.

sentence2: dia adalah dirinya sendiri dan dia tidak menyerupai orang lain.


sentence1: 'Tentu, tapi siapa yang akan meyakinkan sersan untuk keluar dari kekaisaran? '

sentence2: 'Tentu, tapi siapa yang akan meyakinkan sersan untuk meninggalkan dunia? '


sentence1: mungkin kau harus bertanya padaku kapan-kapan.

sentence2: Anda bisa bertanya kepada saya ... kadang-kadang.


sentence1: eh, hanya ada satu cara pasti yang aku tahu.

sentence2: saya hanya tahu satu cara.


sentence1: mereka berdiri sejenak mengamati lelaki tua di atas kuda poni gemuk itu, lalu melanjutkan perjalanan.

sentence2: mereka berhenti dan menatap lelaki tua di atas kuda poni tebal sebelum melanjutkan.


sentence1: tidak ada orang lain yang dapat memecahkan kode enkripsinya.

sentence2: tidak ada orang lain yang melanggar kodenya.


sentence1: saya berharap saya bisa mengatakan saya telah meninggalkan sirkuit sepenuhnya di belakang saya ... tapi itu tidak sepenuhnya benar.

sentence2: Saya ingin mengatakan saya meninggalkan adegan itu, tetapi itu tidak sepenuhnya benar.


sentence1: tidak perlu dia malu seperti bernard.

sentence2: dia tidak perlu malu seperti bernard.


sentence1: oleh karena itu untuk menonjolkan relevansi program, penyempitan cakupan program yang luas dapat membantu meningkatkan dampaknya.

sentence2: untuk menyoroti relevansi program karena itu dapat membantu jika cakupan luas program dipersempit dan dampaknya meningkat.


sentence1: ide yang bagus, bos, ya. saya hanya akan...

sentence2: ide bagus, bos.


sentence1: Anda tahu Anda mengambil jeans itu dari tangan anak-anak raksasa yang membutuhkan.

sentence2: Anda tahu Anda mengambil jeans ini dari tangan Anda untuk anak yang membutuhkan.


sentence1: ada kuda dan seorang pria terbakar dan saya membunuh seorang pria dengan trisula.

sentence2: ada kuda dan seorang pria yang terbakar, dan saya meninju seorang pria dengan lemparan.


sentence1: dia tidak mengerti ancaman yang sama yang dibuat di thebes dan athena tidak akan berhasil di sini.

sentence2: dia tidak mengerti bahwa ancaman yang sama, seperti yang ditujukan kepada athena dan theb, tidak dapat ditemukan di sini.


sentence1: itu akan tetapi melemahkan crixus, memungkinkan spartacus keuntungan.

sentence2: crixus hanya akan melemahkannya, memastikan keunggulan spartacus.


sentence1: tidak ada perubahan yang akan dilakukan sampai tombol ini diklik.

sentence2: sampai Anda mengetuk tombol ini, tidak akan ada perubahan.


sentence1: saya tidak ingin dia. baik, Anda punya dia.

sentence2: saya tidak ingin dia.


sentence1: sam dan aku sudah lama sekali.

sentence2: itu adalah waktu yang lama antara aku dan sam.


sentence1: rencana tersebut harus berisi langkah-langkah khusus dalam jangka pendek, menengah dan panjang, dan menunjuk siapa yang bertanggung jawab untuk melaksanakan tindakan tersebut.

sentence2: itu harus berisi tindakan jangka pendek, jangka menengah dan jangka panjang yang spesifik, dan untuk menentukan siapa yang bertanggung jawab atas pelaksanaannya.


sentence1: tentu saja kita akan bertemu tuan luke lagi.

sentence2: tentu saja kita akan melihat mr. Lukas lagi.


sentence1: siapa namamu, mulut pintar?

sentence2: siapa namamu, jenius?


sentence1: dan Anda tahu bagaimana mereka bisa menjadi begitu baik?

sentence2: dan Anda tahu mengapa mereka begitu baik?


sentence1: eh, kita mungkin tidak seharusnya.

sentence2: saya kira kita tidak seharusnya.


sentence1: saya tidak tahu. - Anda siap untuk berselancar?

sentence2: siap berselancar?


sentence1: dia menjadi sedikit gelisah karena semua perhatian.

sentence2: itu mulai sedikit gugup.


sentence1: sekarang, ingat, van dyke adalah janggut tanpa kumis.

sentence2: dan ingat...... van dyke adalah pria berjanggut.


sentence1: melakukan. penyabot. mustahil. penyabot. diam. penyabot!

sentence2: seorang penyabot.


sentence1: saya harus makan siang jam 12:30 dengan mike dan ibunya.


sentence1: dia mengenakan jumpsuit denim yang pas yang membuat sebagian besar penonton pria terlihat tertarik.

sentence2: dia mengenakan gaun denim, yang dilihat oleh penonton pria.


sentence1: itu mobilnya di jalan masuk, bukan?

sentence2: mobil di jalan adalah miliknya, kan?


sentence1: teman-teman, maaf mengganggu Anda, tapi saya akan membutuhkan Anda semua untuk pindah ke luar secepat mungkin.

sentence2: maaf, tapi kau harus pergi secepat mungkin.


sentence1: ``Saya tidak berpikir hantu rentan terhadap duniawi,'' kata saya.

sentence2: ``Saya tidak tahu arwah peka terhadap fenomena bumi,'' kata saya.


sentence1: dia menemukan kepribadian hayseed-nya berguna sebagai kepala keamanan untuk delegasi Beaufort, dan dia biasanya menikmatinya.

sentence2: sebagai kepala keamanan delegasi beaufort, dia menemukan dirinya bisa bermain di paket negara berguna, dan biasanya menikmatinya.


sentence1: aliansi argumen seseorang karena itu tidak efektif.

sentence2: oleh karena itu, argumen yang diterapkan oleh aliansi satu tidak relevan.


sentence1: semua perusahaan itu tinggal di barat, dan berutang kesetiaan kepada tanah air mereka sendiri dan tidak kepada yang lain.

sentence2: semua perusahaan itu tinggal di barat dan setia pada negara mereka sendiri, tidak ada orang lain.


sentence1: dan saya tidak memasang kamera di tempat kami berada.

sentence2: dan di sinilah kami tidak memiliki kamera.


sentence1: dan sebenarnya, alasan utama rumah kecil itu begitu... sulit dijual adalah, karena mereka membiarkannya terdepresiasi begitu parah.

sentence2: dan, pada kenyataannya, alasan utama mengapa begitu sulit untuk menjualnya adalah karena mereka membiarkannya begitu saja.


sentence1: ``Apakah tanah di bawah tembok menjadi lunak? ''

sentence2: ``kotoran di bawah dinding akan melunak? ''


sentence1: kita akan menontonnya pada hari kamis, oke?

sentence2: mari kita lihat dia pada hari kamis, oke?


sentence1: bergeser untuk mencari posisi yang lebih nyaman untuk punggungnya, serena memperhatikan robot inkuisitor.

sentence2: serena duduk untuk mencari posisi yang lebih nyaman dengan rumahnya, dan menatap robot inkuisitor.


sentence1: Anda ingin berhenti sebentar tetapi Anda memutuskan sudah terlambat, jadi Anda langsung pulang.

sentence2: Anda ingin berhenti untuk makan, tetapi Anda menyadari sudah terlambat dan Anda harus pulang.


sentence1: ketika dia hanya berjarak lima meter, dan sky-bike masih hampir tidak bergerak, jimmy meninggalkan kapal.

sentence2: ketika dia hanya berjarak lima meter dan pesawat hampir tidak bergerak, jimmy menukik ke atas geladak.


sentence1: berjalan lebih dalam ke hutan, saya mulai mengumpulkan lebih banyak bahan bakar.

sentence2: saya masuk lebih dalam ke hutan dan mulai mengumpulkan kayu untuk api.


sentence1: gaya perbatasan yang dipilih dapat diterapkan dengan mengklik preset, diagram pratinjau atau tombol di atas.

sentence2: Anda dapat menggunakan gaya batas yang dipilih untuk menggunakan tipe yang telah ditentukan sebelumnya, pada diagram pratinjau, atau ke tombol yang sesuai.


sentence1: kepribadian mara telah dilapis berkali-kali sehingga saya pikir kebaikan yang ada di audrey telah keluar dari mara.

sentence2: kepribadian mara telah berkali-kali tumpang tindih sehingga saya pikir kebaikan yang ada di audrey telah diambil dari mary.


sentence1: tapi tidak meludah dan tidak ada kotoran beracun yang ingin Anda lakukan karena dia belum pernah bersama bayi sejak dia masih hidup, oke?

sentence2: tapi jangan meludah dan kentut tentang apa yang kamu suka, karena dia tidak pernah merawat anak kecil yang masih hidup, oke?


sentence1: Anda melakukan apa yang Anda inginkan, charlie. tapi aku, alan harper, akan mendapatkan sesuatu yang sangat bagus.

sentence2: lakukan seperti yang kau pikirkan, charlie harper... tapi aku, alan harper, membeli mawar yang sangat bagus!


sentence1: juga, mesin kobalt membutuhkan sumber untuk diganti setiap lima tahun atau lebih karena waktu paruh kobalt-60 adalah sekitar enam tahun. ''

sentence2: lebih lanjut, peralatan kobalt memerlukan pertukaran sumber daya setiap lima tahun, karena waktu paruh kobalt 60 adalah sekitar enam tahun. ``


sentence1: 17 – lihat, yang terbaru, kasus c-594/10 van laarhoven [2012] ecr, paragraf 25 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 17 - lihat, yang terbaru, kasus c-594 / 10 van laarhoven, paragraf 25 dan kasus hukum yang dikutip.


sentence1: bagaimana jika Anda lupa mematikan kompor dan akhirnya meledakkan seluruh bangunan Anda?

sentence2: bagaimana jika Anda lupa mematikan kompor dan semuanya melayang di udara?


sentence1: saya akan memberitahu Anda ini. dalam pertarungan apa pun ...... itu orang yang rela mati siapa yang akan memenangkan inci itu.

sentence2: dan saya akan memberitahu Anda bahwa dalam tuduhan pembunuhan, dialah yang bersedia mati untuk sentimeter itu.


sentence1: ketentuan-ketentuan tersebut tidak bersifat umum menyeluruh yang secara alamiah melekat pada asas-asas umum hukum.

sentence2: ketentuan-ketentuan ini juga tidak memiliki sifat umum dari prinsip-prinsip umum mereka sendiri.


sentence1: mereka tidak tahu siapa dia.

sentence2: dia tidak tahu siapa dia.


sentence1: mereka mengikat rantai itu ke loop logam yang dipasang di lantai kapal.

sentence2: mereka menjepit rantai ke dalam loop logam yang menempel di geladak.


sentence1: itu adalah penambahan mp dan pp yang akan memungkinkan pejabat untuk mencapai atau melampaui, seperti kasusnya, ambang promosi.

sentence2: penambahan bz dan pb akan memungkinkan pejabat mencapai batas promosi, atau melebihi batas tersebut.


sentence1: la donna grappa adalah makanan enak.

sentence2: locanda grapelli, makanan enak.


sentence1: dia terlambat masuk kelas karena pekerjaan.

sentence2: dia datang terlambat ke sekolah untuk bekerja.


sentence1: catatannya mengatakan dia mulai sebagai mahasiswa baru pada usia 24 tahun.

sentence2: menurut catatan, dia masuk ke mahasiswa baru pada usia 24.


sentence1: setan apa kamu...?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: jehoshaphat, pikir baley, kita melupakan wanita itu.

sentence2: di jovi's, pikir baley, kami melupakannya.


sentence1: kami tidak dapat menawarkan Anda hadiah jika saya tidak tahu apa yang Anda inginkan.

sentence2: kami tidak punya apa-apa untuk diberikan jika kami tidak tahu apa yang Anda inginkan.


sentence1: ``Kami semua akan sangat merindukanmu. ''

sentence2: ``Saya tahu Anda akan sangat dirindukan. ''


sentence1: tidak, tidak sama sekali.

sentence2: tidak, tentu saja tidak.


sentence1: saya sedikit kemudian.

sentence2: saya akan datang sedikit lebih lambat hari ini.


sentence1: dengarkan aku! dengarkan aku! lihat, lihat, aku akan...

sentence2: dengarkan, dengarkan!


sentence1: tidak ada yang pernah percaya dia nyata.

sentence2: tidak ada yang percaya dia nyata.


sentence1: lihat tembakan ini?

sentence2: kamu lihat gambarnya?


sentence1: sejak kapan pengedar narkoba menjadi profesi?

sentence2: sejak kapan peredaran narkoba?


sentence1: itu anjing sialan.

sentence2: dia adalah anjing sialan.


sentence1: aku melihatnya turun.

sentence2: aku melihatnya pingsan.


sentence1: melacak satu hal, menjatuhkannya adalah hal lain.

sentence2: pelacakan adalah satu hal ...... tapi membunuh itu adalah sesuatu yang lain.


sentence1: saya berharap saya bisa melindungi Anda dari itu.


sentence1: zhang mingshan adalah pemantau kelas. -jiaojie.

sentence2: zhang mingxian adalah ketua kelas.


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: saya bahkan tidak memikirkannya.


sentence1: melawan bantam, tangguh seperti paku!

sentence2: melawan bantam, itu seperti paku!


sentence1: ya, terutama tentang hal itu.

sentence2: ya, terutama bagian itu tentang ...


sentence1: itu pasangan Anda.

sentence2: massarde, pasangan Anda.


sentence1: Anda akan mengingat itu.

sentence2: aku yakin kamu ingat itu.


sentence1: tetapi melakukan pembalasan yang disengaja pada seorang anak?

sentence2: tapi membalas dendam pada bayinya?


sentence1: ada ikan besar di bawah sana!

sentence2: saya melihat ikan besar di sana!


sentence1: mungkinkah itu seorang wanita? saya tidak tahu.

sentence2: bukankah itu wanita?


sentence1: Apakah Anda tahu apa yang salah dengan ruangan ini?

sentence2: Anda tahu apa yang salah?


sentence1: ya. terima kasih banyak, mas. pendingin.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: sekarang, dorong!

sentence2: sekarang pergi dari sini!


sentence1: saya tidak membuka apa pun.

sentence2: saya tidak membuka.


sentence1: menjaga satu mata untuk bergerak tiba-tiba dari sepupunya, mil kembali menggantung medalinya.

sentence2: di satu mata, mil mengawasi sepupunya untuk gerakan tiba-tiba sementara perintah menggantung di atas kepalanya.


sentence1: bahkan sebelum kendaraan meninggalkan gang, saya bisa menembak ban.

sentence2: sebelum dia meninggalkan gang dengan kendaraan, saya bisa menembaknya di ban.


sentence1: francis, itu 20 dosis yang baru saja kamu masukkan ke sana.

sentence2: francis, yang baru saja kamu ambil adalah sekitar 20 dosis.


sentence1: untuk semua yang Anda tahu, salah satu manni membawa mereka kembali dari dunia lain, dan benny's da 'mencurinya.

sentence2: Anda tahu, mungkin beberapa manni datang dari dunia lain, dan ayah benny mencurinya.


sentence1: saya di sini karena terapis saya ingin saya membangun kehidupan di luar praktik saya.

sentence2: saya di sini karena terapis saya menyarankan saya untuk mencoba tinggal di luar kantor saya.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya bisa mewujudkannya.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini, jack.


sentence1: sekarang, jika Anda tidak membantu kami menghentikan hal ini, maka itu menempatkan kematian itu di kepala Anda.

sentence2: sekarang, jika Anda tidak membantu kami menghentikannya, tubuh akan jatuh di kepala Anda.


sentence1: Saya memikirkan gagasan aneh bahwa Pierce telah mengemas sesuatu yang begitu luas, tak terbatas, dan acak untuk memberinya keteraturan dan substansi.

sentence2: Saya pikir Pierce telah menyegel ke dalam tabung sesuatu yang begitu tak terukur, tak berujung, dan acak, untuk memberikan keteraturan dan makna.


sentence1: apartemenmu menjijikkan. saya mempertimbangkan untuk melepaskan tikus di sana, tetapi Anda sudah memiliki tikus di sana yang jauh lebih besar dari saya.

sentence2: saya pikir saya akan kehabisan tikus, tetapi Anda punya tikus di sana, dan jauh lebih besar dari saya.


sentence1: izinkan saya memberitahu Anda bahwa Anda adalah ... satu-satunya kandidat ...... untuk menjadi duta besar, nona nona.

sentence2: saya mungkin berbisik kepada Anda bahwa Anda berada di pos duta besar ...... satu-satunya calon, mrs. tidak tidak.


sentence1: ``Apakah Anda serius hanya menginjak kaki Anda?

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar baru saja menginjak-injak?


sentence1: jika saya curiga telah melakukan kejahatan, saya bisa masuk ke sini kapan saja saya mau.

sentence2: jika saya pikir ada kejahatan di sini, saya bisa campur tangan kapan pun saya mau.


sentence1: cara pemberian tablet sebaiknya ditelan dengan segelas air saat makan yang mengandung makanan kaya lemak.

sentence2: metode pemberian tablet harus diambil dengan makanan yang mengandung banyak lemak dan meminumnya dengan segelas air.


sentence1: saya hanya -- saya tidak berpikir saya akan berhasil tanpanya.

sentence2: saya hanya ... saya tidak berharap untuk melakukannya tanpa itu.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatur saya seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa menanam ini pada saya?


sentence1: saya harus merangkul Anda -- jerapah besar seperti Anda.

sentence2: aku membawamu ke dalam pelukanku!


sentence1: suaranya bergetar karena kegembiraan.

sentence2: suaranya bergetar karena kegembiraan.


sentence1: agak percaya takhayul jack berjalan ke dapur dan melihat ke dalam.

sentence2: dia pindah sedikit ke dapur dan mengintip ke dalam.


sentence1: komentar di atasnya bertujuan untuk memperjelas prosedur komisi yang berlaku dalam melakukan hal ini.

sentence2: pengamatan mereka dimaksudkan untuk memperjelas prosedur yang diterapkan oleh komisi.


sentence1: ``Anda sekarang harus memutuskan apakah hutang noghri telah dibayar. ''

sentence2: ``Sekarang kamu harus memastikan hutang noghri lunas. ''