sentence1: properti xonxmitthreshold menunjukkan ambang pengiriman xon

sentence2: properti xonxmitthreshold menunjukkan nilai batas pengiriman xon.


sentence1: tidak. charlie tidak memiliki sesuatu yang lebih cabul dari itu, karena dia suka, Anda tahu, menendang sekolah lama dengan pornografi.

sentence2: tidak, charlie tidak ada yang lebih kasar dari ini, karena dia suka menjadi sedikit kuno.


sentence1: ya, saya berbicara dengan sol.

sentence2: ya, saya berbicara dengan solem.


sentence1: saya tidak diundang?

sentence2: saya tidak diterima?


sentence1: dan bahkan jika saya tahu, jawabannya adalah `` saya tidak tahu. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: Anda punya 10 ribu, dan akan menyenangkan melihat perubahan.

sentence2: Anda memiliki 10 ribu dan akan menyenangkan melihat perubahannya.


sentence1: harapan penemuan kebetulan hancur saat badai meningkat intensitasnya.

sentence2: saat badai semakin besar, kemungkinan penemuan yang mungkin terjadi pupus.


sentence1: 'Anda tahu Anda,' kata harry.

sentence2: 'Kau tahu aku tahu,' kata harry.


sentence1: lihat, kamu bahkan tidak berhubungan seks dengannya, oke? kamu baik-baik saja.

sentence2: lihat, kamu bahkan tidak tidur dengannya, oke?


sentence1: sepertinya Anda juga terinfeksi.

sentence2: Anda tampaknya terinfeksi.


sentence1: tidak apa-apa. ada petugas tepat di luar pintu.

sentence2: ada polisi tepat di belakang pintu.


sentence1: dia telah membeli seekor anjing yang mengerikan.

sentence2: dia membeli seekor anjing monster.


sentence1: harald: birger furugrd. Saya.

sentence2: birger furugard.


sentence1: phyilis, um, jika Anda bisa beralih ke sabun yang berbeda hanya untuk satu atau dua bulan --?

sentence2: phyilis, jika Anda bisa memakai sup lagi, hanya untuk satu atau dua bulan?


sentence1: mengapa mereka memilih gua ini?

sentence2: kenapa gua ini?


sentence1: persediaan berlian kerajaan telah lenyap begitu saja dan tidak perlu panik?

sentence2: persediaan berlian seluruh dunia telah lenyap, dan tidak perlu panik?


sentence1: 'tidak perlu,' kata vimes.

sentence2: 'tidak perlu,' kata vimes.


sentence1: datang dari usia di pasca-perang boom... ditandai oleh 1951 charles jourdan tumit stiletto.

sentence2: selama boom pasca perang... charles jourdan membuat sepatu hak domba.


sentence1: dan pemotong… lebih banyak lagi yang terbunuh pertama kali.

sentence2: dan untuk pertama kalinya, kami dibunuh oleh lebih banyak lagi.


sentence1: fiji juga berada dalam keadaan darurat dan kebebasan berekspresi telah dibatasi secara substansial.

sentence2: fiji juga merupakan negara bagian yang luar biasa dan kebebasan berekspresi telah diblokir secara substansial.


sentence1: 'tiba-tiba bisnis sedang booming dan dia merasa dia harus menjadi seorang pria terhormat.

sentence2: ``Tiba-tiba dia punya urusan, dan dia merasa harus menjadi pria terhormat.


sentence1: ekses bank yang mengarah ke krisis telah mengakibatkan kerapuhan yang meluas di sektor ini dan sekarang berisiko menghambat pemulihan ekonomi.

sentence2: Keresahan perbankan yang memicu krisis telah melemahkan industri, dan saat ini dapat menghambat pemulihan ekonomi.


sentence1: Pasal 2 Keputusan yang sama menyatakan:

sentence2: Pasal 2 peraturan yang sama mengatur:


sentence1: Saya akan menunjukkan kepada mereka bahwa mereka tidak bisa bermain-main dengan kunang-kunang tua.

sentence2: di sini, pak, saya akan menunjukkan kepada mereka bahwa kunang-kunang tua tidak bisa hanya bermain-main.


sentence1: tapi mereka tidak akan sampai di sini tepat waktu.

sentence2: tetapi mereka tidak akan mencapai kita tepat waktu.


sentence1: apa pun itu, di mana kita akan membunuh.

sentence2: apapun itu, dari manapun, kita akan membunuh mereka semua.


sentence1: aku bisa, kau tahu... memukul kalian berdua seperti serangga.

sentence2: aku bisa memukul kalian berdua.


sentence1: kita hanya harus terus bergerak itu pasti.

sentence2: kita harus terus bepergian sekarang, itu pasti.


sentence1: bulan lalu dia pingsan di istana, dan telinganya berdarah.

sentence2: dia pingsan di istana bulan lalu, darah keluar dari telinganya.


sentence1: negara-negara anggota harus mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa: persyaratan izin dipatuhi oleh operator.

sentence2: negara-negara anggota harus mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa pengoperasian instalasi dipatuhi sesuai dengan kondisi otorisasi.


sentence1: pasti bagaimana mereka menghubungi pangkalan.

sentence2: mereka menghubungi pangkalan.


sentence1: dan anis menciptakan banyak masalah bagi banyak orang.

sentence2: dan itu menciptakan banyak masalah bagi banyak orang.


sentence1: jacob, jangan katakan padaku lagi.

sentence2: Yakub, tidak lebih.


sentence1: salah satu dari kalian mencoba meracuniku.

sentence2: siapa di antara kamu yang mencoba meracuni saya?


sentence1: kita bisa menelepon orang tuamu dan kita bisa menunggu bersama... di papan buletin.

sentence2: kita bisa menelepon orang tuamu dan menunggu... di papan reklame itu bersama-sama.


sentence1: tapi allan, namanya allan, dia hanya ada di sana untuk, apa,

sentence2: alan, namanya alan, dia tinggal di sini sebentar, hanya...


sentence1: kami akan mengaku bersalah besok.

sentence2: dia akan tetap mengaku bersalah besok.


sentence1: "Bantu aku pelana sweetfoot," kata dunk padanya.

sentence2: 'bantu saya memasang pelana, perintah dunk.


sentence1: saya tidak sabar untuk melihat apa yang dia lakukan untuk Paskah tahun ini.

sentence2: Saya menantikan apa yang dia lakukan untuk Paskah tahun ini.


sentence1: tentu saja saya akan berada di sini, hampir sepanjang waktu.

sentence2: tentu saja aku akan berada di sini.


sentence1: tetapi hal yang perlu dipahami adalah... kita melihat apa yang perlu kita lihat pada orang -- hal-hal yang sebenarnya tidak ada.

sentence2: tapi yang ingin saya katakan adalah... kita melihat apa yang kita butuhkan pada orang, hal-hal yang sebenarnya tidak ada.


sentence1: ketegangan tiba-tiba muncul pada sosok cantik tegak yang duduk di sudut di antara kedua pria itu.

sentence2: seorang wanita cantik yang tegak, duduk di sudut di antara dua pria, tiba-tiba menjadi gugup.


sentence1: ada ketidaknyamanan di matanya, tetapi untuk perubahan itu sepertinya tidak ditujukan padanya.

sentence2: ada ekspresi tidak pasti di matanya, tetapi dia tampaknya tidak keberatan dengan perubahan itu.


sentence1: aku heran dia bahkan tahu siapa richard nixon.

sentence2: Aku heran dia bahkan tahu siapa dia.


sentence1: mungkin itu tidak cukup untuk dibawa ke hakim atau a.s. pengacara, tapi itu sudah cukup untuk dibicarakan dengan agen lain.

sentence2: mungkin apa yang mereka ketahui tidak cukup untuk disampaikan kepada hakim atau kejaksaan; itu cukup untuk melakukannya dengan satu agen.


sentence1: apakah dia menyebutkan steppdeckstrasse ketika dia melihat deretan rumah yang rapi, mencari nomor 37?

sentence2: apakah dia menyebutkan steppdeckstrasse ketika dia melihat serangkaian rumah yang disesuaikan untuk mencari rumah 37?


sentence1: dia menolak saya profesor extraordinarius, dan dalam mimpi saya saya menempatkan di tempatnya.

sentence2: dia menolak menyebut saya profesor khusus, dan karena itu saya dalam mimpi mencapai tempatnya.


sentence1: di sini dia mempertajam keterampilannya, menyelesaikan perbedaannya... dan membuktikan kelayakannya di hadapan tuhan... karena hanya hati yang benar yang bisa menang dalam pertempuran.

sentence2: mereka meningkatkan kemampuan mereka, menentukan perbedaan... membuktikan kelayakan mereka di hadapan tuhan...... karena hanya dengan hati yang jujur, mereka menang dalam pertempuran.


sentence1: tetapi di antara kecocokan ini, dia cukup sehat untuk menemukan kenyamanan dalam seninya, melukis pekarangan di sini dan di lingkungan.

sentence2: tetapi di antara kecocokan ini, dia cukup sehat untuk menemukan kenyamanan di tanah dan kamar seni dan lukisannya.


sentence1: joe... dia teman terdekat fred dan stafnya... ada di sana.

sentence2: Joe ada di sana, teman dan kolega fred.


sentence1: jadi, dia jatuh cinta dengan kota ini dan berjalan-jalan?

sentence2: baik, dia jatuh cinta dengan kota ini dan pergi keluar.


sentence1: Bapak. behrani, Anda hanya membayar seperempat dari jumlah itu.

sentence2: Anda hanya membayar seperempat dari harga itu, tn. behrani.


sentence1: komite menunjukkan bahwa pengaturan untuk pengujian kembang api dan untuk memenuhi spesifikasi cen membebankan tanggung jawab pada importir dan distributor.

sentence2: komite mencatat bahwa langkah-langkah mengenai pengujian kembang api dan kepatuhan dengan spesifikasi yang diberikan oleh cen menempatkan kewajiban khusus kepada pemasok dan distributor.


sentence1: dengan mandat politiknya di seluruh benua, au memfasilitasi dialog dengan dan antar rec, faktor yang semakin penting untuk menghubungkan afrika.

sentence2: au memiliki mandat politik untuk seluruh benua, memfasilitasi dialog dengan komunitas ekonomi regional dan di antaranya, perannya dalam menghubungkan afrika masih terus berkembang.


sentence1: cahaya seperti susu mengambil gumpalan awan debu yang tumpah ke ngarai buta yang mengganggu dinding perisai.

sentence2: bima sakti memperkuat awan debu susu, yang meluap ke ujung-ujung perisai udang.


sentence1: 'kita semua akan terbang tinggi,' bisiknya.

sentence2: ``kita semua akan naik ke surga,'' bisiknya.


sentence1: ini dikatakan, di Inggris, yang termasuk dalam kategori ini, harga yang tidak diatur berdampingan dengan harga yang diatur pso.

sentence2: mengingat apa yang baru saja dikatakan di Inggris, yang termasuk dalam kategori ini, harga yang tidak diatur ada di samping pso yang diatur.


sentence1: 'Cara teraman untuk melipatgandakan uang Anda adalah melipatnya dua kali dan memasukkannya ke dalam saku Anda. '

sentence2: ``cara termudah untuk menggandakan uang Anda adalah dengan menerjemahkannya dan memasukkannya ke dalam saku Anda. ''


sentence1: itu sangat baik di sini. tidak, terima kasih.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: apakah kamu mengenali ini?

sentence2: apakah kamu mengenali ini?


sentence1: majalah itu mulai bergetar karena tangannya gemetar karena marah.

sentence2: majalah itu mulai bergetar karena marah.


sentence1: kita punya mig di ekor kita. mig satu telah disadap.

sentence2: kami memiliki mig di belakang.


sentence1: baik, saya ingin tinggal tetapi saya harus berada di suatu tempat

sentence2: baik, saya ingin mengobrol, tapi saya seharusnya ada di suatu tempat.


sentence1: moss, apakah Anda melihat buletin?

sentence2: moss, apakah kamu sudah membaca koran?


sentence1: apa yang terjadi, eve?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: semoga beruntung. Selamat tinggal.

sentence2: semoga sukses untuk Anda.


sentence1: charlotte randall adalah istri dari editor senior macleish house, - baru saja dibeli oleh raymond alden.

sentence2: ms randall adalah istri pemimpin redaksi penerbit, yang baru-baru ini dibeli oleh raymond alden.


sentence1: siapa fotografernya?

sentence2: siapa yang mengambil gambar?


sentence1: tidak ada yang melakukannya. beri kami kesempatan.

sentence2: beri kami kesempatan.


sentence1: musik mungkin bisa membantu.

sentence2: tapi musiknya bisa bermanfaat.


sentence1: persetan, pikirku, penuh dengan kegugupan yang tidak dapat kuingat perasaan yang pernah kurasakan sebelumnya.

sentence2: sial, pikirku, jijik dan gugup, jadi aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya.


sentence1: dan Anda adalah pria yang luar biasa.

sentence2: dan kamu luar biasa.


sentence1: apa yang kamu dapatkan darinya?

sentence2: apa yang kamu beli untuknya?


sentence1: tapi sepertinya itu tepat untukmu.

sentence2: tapi sepertinya bagus untukmu.


sentence1: ya, saya baru saja memikirkannya.

sentence2: saya hanya memikirkan itu.


sentence1: apakah brumby benar-benar menikmati omong kosong itu?

sentence2: apakah brumby sangat menikmatinya?


sentence1: akankah kita tidur sekarang?

sentence2: bisakah kita tidur?


sentence1: man, kamu benar-benar terlihat seperti seorang pejuang

sentence2: bung, kamu terlihat seperti petarung sejati.


sentence1: dalam keadaan apa pun ini bukan danau.

sentence2: ini bukan danau.


sentence1: Aku akan melakukan otopsi sekitar pukul lima.

sentence2: saya akan melakukan otopsi pada tanggal lima.


sentence1: dokter mengatakan dia bahkan tidak bisa punya anak lagi.

sentence2: para dokter mengatakan dia bahkan tidak bisa memiliki yang lain.


sentence1: Anda akan selalu memiliki kesamaan.

sentence2: Anda akan selalu memiliki ini.


sentence1: dalam kehidupan nyata, moral yang buruk itu bebas.

sentence2: dalam kehidupan nyata, Anda mendapat reputasi jahat secara gratis.


sentence1: ``Yah, Anda tahu willow kekalahan, '' kata ron.

sentence2: 'Yah, kau tahu pohon willow,' kata ron.


sentence1: 5 – (‘protokol 26 oktober 2007 ’).

sentence2: 5 - ``protokol 26 oktober 2007. ''


sentence1: tetapi diskusi dengan finny sangat berguna bagi thomas dalam memahami apa yang mereka hadapi.

sentence2: tetapi diskusi dengan finny sangat berguna bagi thomas dibandingkan dengan apa yang mereka perjuangkan.


sentence1: hanya setengah dari negara yang menilai bahwa hal itu berdampak pada pemberdayaan organisasi pasien dan pasien individu.

sentence2: hanya separuh negara yang diyakini berdampak pada penguatan partisipasi pasien dan pasien individu.


sentence1: john pernah bilang itu tertulis di depan kuil apollo.

sentence2: john pernah bilang padaku bahwa dia pernah melihatnya terukir di perisai kuil apollo.


sentence1: saya memeriksa dengan d.e.a., i.c.e., dan patroli perbatasan -- tidak ada penampakan yang tidak biasa.

sentence2: aku memeriksa dengan dea, ice, patroli perbatasan, tidak ada pengamatan yang tidak biasa.


sentence1: saya suka radiohead banyak, pixies, t. rex.

sentence2: saya suka... saya memiliki banyak radiohead, dan pixies, t.


sentence1: jika ini terjadi, pengobatan harus segera dihentikan dan terapi alternatif dilembagakan.

sentence2: oleh karena itu, bila terjadi bronkospasme paradoks, pengobatan harus segera dihentikan dan diganti dengan pengobatan lain.


sentence1: dia melihat para pria keluarga khawatir tentang mendapatkan uang sewa mereka ...... dan mendapatkan makanan untuk istri dan anak-anak.

sentence2: dia melihat keluarga yang masih hidup yang harus membayar sewa... dan mendapatkan makanan untuk wanita dan anak-anak.


sentence1: sophie dan mackenzie mengunci seorang anak cacat. di dalam kamar mandi,

sentence2: sophie dan mackenzie mengunci anak laki-laki genggam itu di toilet.


sentence1: itu sangat lemah, tetapi kami telah mengambilnya selama dua ratus dua puluh delapan tahun cahaya. ''

sentence2: mereka sangat redup, tapi kami telah mengambilnya dua ratus dua puluh delapan tahun cahaya. ``


sentence1: mari kita lakukan itu dengan warna kuning.

sentence2: saya akan membuatnya kuning.


sentence1: mereka belum memecahkan kodenya.

sentence2: Yah, mereka belum menemukan kodenya.


sentence1: lulus, teman.

sentence2: berjalan keluar, teman saya.


sentence1: usia 16, seekor burung beo di toko hewan peliharaan memanggilku gendut.

sentence2: pada usia 16, seekor burung beo di toko hewan peliharaan memberi tahu saya.


sentence1: Anda masih mrs. pandai besi.

sentence2: saya tidak mematuhi mrs. pandai besi.


sentence1: tulis dan teruskan.

sentence2: menuliskannya dan lulus.


sentence1: JIC harus diberikan semua informasi yang relevan untuk pemeriksaan mendalam situasi dengan maksud untuk menemukan solusi yang dapat diterima.

sentence2: komite akan menerima semua informasi yang sesuai untuk penilaian situasi secara menyeluruh guna mencapai solusi yang dapat diterima.


sentence1: saya tidak bisa meresepkan lebih baik.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: vladimir petrovich, saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: vladimir petrovich, saya ingin mengatakan beberapa patah kata.


sentence1: ini adalah hal-hal yang perlu saya ketahui.

sentence2: saya perlu tahu.


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: ini bianca. kamu tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: kamu tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: kamu akan menjadi hebat.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: apa? - kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: baik, saya bisa melihat.

sentence2: saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.


sentence1: hari ini adalah hari ulang tahun saya.

sentence2: itu adalah hari ulang tahunku besok.


sentence1: jadi kalian tinggal dimana?

sentence2: dimana kamu tinggal?


sentence1: mattie: dengan siapa dia?

sentence2: dengan siapa dia?


sentence1: (menangis): aku sangat mencintainya.

sentence2: aku sangat mencintainya.


sentence1: untuk anak saya skeeter, motel adalah negeri ajaib.

sentence2: untuk skeeter saya, hotel adalah negara pasar malam.


sentence1: aku akan mengajakmu makan malam.

sentence2: aku akan mengajakmu makan malam.


sentence1: di depan itu, seorang ibu tidak punya pilihan.

sentence2: ibu tidak punya pilihan ke arah ini.


sentence1: persyaratan teknis umum id 301 489-1 v1.8.1 catatan 2.1 etsi en 301 489-34 v1.1.1 masalah kompatibilitas elektromagnetik dan spektrum radio (erm);

sentence2: persyaratan teknis lain-lain id 301 489-1 v1.8.1 catatan 2.1.


sentence1: namun, kami telah mengalahkanmu lagi.

sentence2: namun kami mengalahkanmu.


sentence1: masalah terbesar dengan tidak mengemudi... adalah bahwa setiap kali ada pasien di belakang, Anda juga di belakang,

sentence2: masalah terbesar ketika Anda tidak mengemudi adalah bahwa setiap kali Anda berada di belakang, Anda juga berada di belakang.


sentence1: Aku menyapanya dengan antusiasme palsu dan mengantarnya ke kantor, di mana wolfe membuat lebih banyak tanda di peta rusia.

sentence2: saya menyambutnya dengan antusiasme yang pura-pura dan dia menuju ke kantor tempat wolfe membuat tanda lain di peta eropa.


sentence1: sepatu bot, sepatu bot, sepatu bot, sepatu bot, berbaris naik dan turun lagi.

sentence2: sepatu, sepatu, sepatu, sepatu, berbaris ke atas, berbaris ke bawah.


sentence1: hal-2651/08 (de) oleh sylvia-yvonne kaufmann (gue/ngl) kepada komisi (5 Mei 2008)

sentence2: p-2651 / 08 (de) oleh sylvia-yvonne kaufmann (gue / ngl) kepada komisi (5 Mei 2008)


sentence1: tahu mengapa dia datang dengan tergesa-gesa?

sentence2: Anda tidak tahu mengapa dia terburu-buru?


sentence1: sylvester fitch, 109 avalon brown corner house, lantai atas.

sentence2: di sylvester fitz's, 109 avalon brown corner, di atas.


sentence1: cpl. hari ...... beri tahu juri apa yang telah Anda lihat dengan mata kepala sendiri, kopral. ya pak.

sentence2: hari kaplan ...... Anda akan mengatakan apa yang telah Anda lihat di mata Anda sendiri, camo. ya pak.


sentence1: Anda mempekerjakan seseorang untuk melakukan sesuatu, Anda memberi tahu mereka bahwa Anda bersedia membayar untuk itu... mereka mengatakan mereka akan melakukannya dan mereka harus melakukannya.

sentence2: Anda mempekerjakan seseorang, Anda mengatakan Anda membayar, mereka mengatakan mereka melakukannya, dan mereka harus melakukannya.


sentence1: ya. benarkah kamu mencambuk stevie dan membuatnya mengangkat tangannya ke udara?

sentence2: benarkah kamu memukuli stevie dan mengangkat tangannya?


sentence1: ya, ketika Anda datang terlambat untuk klub booster, Anda membayar harganya.

sentence2: ya, jika Anda terlambat untuk klub booster, Anda akan membayarnya.


sentence1: satu-satunya saat namanya muncul di komputer gedung pengadilan adalah untuk menjadi saksi negara dalam kasus Barlow.

sentence2: di komputer pengadilan, namanya hanya sebagai saksi dalam kasus barlow.


sentence1: karena Anda telah memasukkan usia Anda ke 63 tetapi memberikan tanggal lahir Anda sebagai 10 Mei 1937.

sentence2: karena Anda mengatakan Anda berusia enam puluh tiga tahun, tetapi Anda menulis hingga tanggal lahir pada 10 Mei 1937.


sentence1: ya, tapi dia benar kemarin untuk naik tangga.

sentence2: ya, tapi dia punya hidung kemarin untuk menaiki tangga.


sentence1: kelelawar besar melayang di atas kepala, tersapu oleh awan gelap.

sentence2: kelelawar yang tercengang terbang di atas kepala, berputar-putar di awan gelap.


sentence1: ibuku tidak akan melihatnya seperti itu.

sentence2: Saya yakin ibu saya tidak akan mengerti.


sentence1: Saya pikir saya perlu sedikit istirahat sebelum saya pergi.

sentence2: Saya pikir sebelum saya pergi, saya akan beristirahat.


sentence1: Anda dapat menganalisis bisnis dan mengerjakan spreadsheet excel dan Anda mungkin akan segera memenangkan pameran sains negara bagian.

sentence2: Anda dapat menganalisis bisnis dan membuat tabel di excel dan mungkin segera Anda akan menang di pameran sains negara bagian.


sentence1: ada hikmah besar dalam lelucon, falk, sungguh.

sentence2: ada pemikiran mendalam dalam lelucon, falk, sungguh.


sentence1: dia berkata `` polisi ''.

sentence2: dia tidak menyebut `` dia bajingan. ''dia menelepon,`` itu polisi.''


sentence1: ini sabtu malam... di kota kampus.

sentence2: Sabtu malam.


sentence1: Saya tidak ingin membuat Anda kesal, tetapi sebagai teman, saya dengar itu tiga.

sentence2: Saya tidak ingin membuat Anda kesal, tetapi sebagai teman, saya akan memberi tahu Anda bahwa saya telah mendengar tentang tiga.


sentence1: pertama-tama, saya tidak kalah.

sentence2: aku tidak kalah...


sentence1: Tuan-tuan, saya pikir Anda datang terlambat.

sentence2: Tuan-tuan, saya khawatir Anda terlambat.


sentence1: hei, ayolah. ini pertunjukan berbayar, bukan?

sentence2: ayolah, ini pertunjukan berbayar, kan?


sentence1: 'Apa yang coba dilakukan para pengendara? '

sentence2: 'apa yang ingin dilakukan para penunggang kuda? '


sentence1: itu sewa saya diurutkan bulan ini.

sentence2: Saya akan memilih sewa untuk bulan ini.


sentence1: dari pos klingon. narendra sakit.

sentence2: dari koloni klingon narendra sakit.


sentence1: itu raja maurice, penguasa semua yang saya survei!

sentence2: saya raja maurice, penguasa semua kapal selam.


sentence1: dia punya kabin terdaftar sebagai kargo di manifes.

sentence2: ada kabin yang terdaftar sebagai ruang kargo.


sentence1: dan Anda tidak boleh memberi tahu orang lain.

sentence2: dan Anda tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: dia tiba-tiba merasa malu, menyadari bahwa dia egois, selalu mengambil.

sentence2: dia merasa malu, dia mendapati dirinya egois, selalu mengambilnya.


sentence1: siapa yang memeriksamu?

sentence2: siapa yang menjalankanmu?


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, panel kontrol mengatur panel kontrol klasik.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, panel kontrol klasik akan digunakan.


sentence1: seseorang menghancurkan pekerjaan hidup shin.

sentence2: seseorang menghancurkan pekerjaan seumur hidup shinov.


sentence1: dan saya berjanji untuk menjawab pertanyaan lain yang Anda miliki

sentence2: dan saya berjanji saya akan menjawab pertanyaan apapun.


sentence1: pria di luar sana, anak asuh kaya, dia menghasilkan tujuh.

sentence2: pria di luar, anak angkat yang kaya, berada di urutan ketujuh.


sentence1: penyelidikan itu dibatalkan.

sentence2: penyelidikan dihentikan.


sentence1: mummy ... dia tidak di kamarnya.

sentence2: dia tidak ada di kamarnya.


sentence1: mata shapiro berputar.

sentence2: mata shapiro berputar.


sentence1: kamu selalu seperti ini.

sentence2: kamu selalu begitu...


sentence1: tapi nyali butuh bahan bakar.

sentence2: tapi butuh bahan bakar.


sentence1: jumlah maksimum berang-berang:

sentence2: jumlah maksimum buah:


sentence1: apakah saudaramu juga berhubungan dengan salah satu dari orang-orang ini?

sentence2: apakah saudaramu bekerja dengan orang-orang itu juga?


sentence1: dia menunggu satu menit... hanya satu menit lagi.

sentence2: hanya satu detik lagi.


sentence1: Anda akan menjalankan hukuman.

sentence2: Anda akan melakukan kalimat.


sentence1: jadi dia bisa mengirim saya ``kembali ''?

sentence2: Anda pikir dia akan mengirim saya kembali?


sentence1: dia berkencan dengan pelacur di pemasaran.

sentence2: dia mulai dengan pelacur pemasaran.


sentence1: terlambat, menyedihkan ... mengapa repot-repot?

sentence2: selalu terlambat, tertawa... kenapa dia repot-repot?


sentence1: persediaan makanan turun menjadi 28% 17 korban, angka biohazard meningkat

sentence2: saham 28%, 17 korban.


sentence1: kita punya kesempatan untuk mewujudkannya.

sentence2: kami memiliki kesempatan untuk itu menjadi kenyataan.


sentence1: tidak ada yang pernah memberitahunya tentang pemberat.

sentence2: tidak ada yang pernah memberitahunya tentang beban biasa.


sentence1: andy, bolehkah saya bicara sebentar?

sentence2: bolehkah aku bicara?


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu melakukan ini.

sentence2: saya tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang pelestarian kehidupan manusia. ''

sentence2: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang pelestarian kehidupan manusia. ``


sentence1: dia tidak pernah menunjukkan.

sentence2: dia tidak muncul.


sentence1: eh, maaf mengganggumu. aku baru saja minum dari selang itu sepanjang hari, dan, um... bisakah aku menggunakan kamar mandimu?

sentence2: Maaf mengganggumu, tapi aku sudah minum dari selang sepanjang hari.


sentence1: nasib umat manusia mungkin tergantung pada apa yang kita lakukan dalam lima menit ke depan.

sentence2: nasib spesies manusia mungkin bergantung pada apa yang kita lakukan dalam lima menit ke depan. ``


sentence1: marcus, bisakah kamu menjemput nona ross dari apartemen lillian?

sentence2: bisakah kamu mengambil anak anjing itu dari apartemen lilliane?


sentence1: mata yang menghadap ke belakang sepertinya memelototi kami setiap kali dia lewat di bawah saluran langit, menangkap secercah cahaya bulan.

sentence2: mata, berbalik, tampak bersinar pada kami setiap kali dia melewati lubang ventilasi, dan mereka menangkap sorotan cahaya bulan.


sentence1: itu adalah contoh dari pertanyaan utama.

sentence2: itu adalah contoh dari pertanyaan yang diajukan.


sentence1: mereka, seolah-olah, telah menembus lebih jauh dan menjelajahi lebih banyak wilayah daripada yang ditugaskan kepada mereka; mereka memutuskan, oleh karena itu, untuk kembali tanpa penundaan.

sentence2: meski begitu, mereka tiba lebih jauh dan menyelidiki lebih banyak wilayah daripada tugas mereka, jadi mereka memutuskan untuk kembali tanpa penundaan.


sentence1: saya semua tentang akustik.

sentence2: saya melalui akustik.


sentence1: komercni banka, a.s. mengakuisisi hingga 50% saham di modra pyramida stavebni sporitelna, a.s. dari bhw memegang ag.

sentence2: komerní banka, a.s. membeli saham hingga 50% dalam skema piramida modi, a.s.


sentence1: pkcs 7 ditandatangani

sentence2: penandatangan pkcs 7


sentence1: jelas seseorang telah sangat tidak kompeten dan dia berharap kepada Tuhan itu bukan dia.

sentence2: jelas seseorang tidak kompeten, dan mr. prosser berdoa agar dia bukan orangnya.


sentence1: Saya tahu bahwa Anda semua ada di sini.

sentence2: aku tahu kau di bawah sana.


sentence1: ya baiklah. bagaimana Anda akan menelepon saya, berbicara omong kosong?

sentence2: bagaimana kau berbicara denganku, kawan?


sentence1: kenapa aku tidak bisa sms kamu?

sentence2: kenapa saya tidak bisa menulis?


sentence1: ya. Saya pikir ini bisa menjadi orang kita.

sentence2: saya pikir ini bisa jadi dia.


sentence1: baik, mungkin Anda lakukan.

sentence2: mungkin Anda melakukannya!


sentence1: dr. Warga warren menusuk dura pasien Anda dari pagi ini selama apa yang seharusnya menjadi epidural rutin.

sentence2: warren punted selama rutinitas dijadwalkan popok keras pasien pagi Anda.


sentence1: Anda berbohong kepada kami.

sentence2: Anda menipu kami.


sentence1: Anda tahu, jika Anda berpikir menyangkal segalanya akan membuat Anda dibebaskan, ternyata tidak.

sentence2: jika Anda berpikir jika Anda menyangkalnya, kami akan membebaskan Anda..... .maka Anda akan keliru.


sentence1: siapa ini? silahkan kenali diri anda.

sentence2: mengidentifikasi diri Anda, silakan.


sentence1: semuanya dua jalur, diaspal tapi tidak diaspal dengan baik, dan dipenuhi rumah mobil, mobil van keluarga, truk pikap dengan punggung kemping.

sentence2: jalan raya adalah dua jalur, dengan permukaan yang tidak rata dan karavan, mobil keluarga, pikap, dan trailer yang penuh sesak.


sentence1: itu mungkin yang terbaik Anda tidak tahu keseluruhan cerita.

sentence2: Saya kira lebih baik jika Anda tidak tahu segalanya.


sentence1: pada kesempatan tersebut, panitia dapat menyampaikan langkah-langkah konkrit yang direncanakan sebagai tindak lanjut dari pendapat tersebut.

sentence2: pada kesempatan ini, panitia dapat memberikan langkah-langkah khusus yang direncanakan setelah pendapat ini.


sentence1: hari ini media memainkan semua kasus dan mereka dan publik mengeluarkan putusan mereka bahkan sebelum pengadilan melakukannya

sentence2: hari ini media telah mengembangkan semua kasus ...... dan mereka dan publik telah menyatakan vonis mereka sebelum keputusan pengadilan.


sentence1: tapi ini adalah momen kemenangan sheeana.

sentence2: momen kemenangan ini, bagaimanapun, adalah milik sheeana.


sentence1: harus mendapatkan senjataku.

sentence2: saya membutuhkan senjata saya.


sentence1: saya di semi, dan saya mendapatkan barang.

sentence2: saya di sini dan saya punya barang.


sentence1: Prancis tidak bisa membantu. tidak ada lagi pasukan untuk dikirim.

sentence2: Prancis tidak bisa membantu.


sentence1: apa yang dapat saya?

sentence2: untuk apa aku benar?


sentence1: jujur, jer, tadi malam agak kabur.

sentence2: terus terang, jer, aku sedikit panas tadi malam.


sentence1: dunia yang Anda tinggalkan menjadi korban dari beberapa naluri dasar spesies kita:

sentence2: dunia yang Anda tinggalkan telah kehilangan naluri dasar spesies kita:


sentence1: ribuan anggota opus dei sudah menikah, memiliki keluarga, dan melakukan pekerjaan Tuhan di komunitas mereka sendiri.

sentence2: ribuan anggota kami sudah menikah, mereka memiliki keluarga, dan tuhan telah memutar tentang tabungan mereka.


sentence1: mereka terpisah 20 kaki dan, menurut saksi, jatuh dalam satu detik satu sama lain.

sentence2: mereka berdiri terpisah 50cm, dan menurut saksi, itu hanya dipukul satu detik.


sentence1: aku tahu kau memilikinya, jake. saya tidak memilikinya, ibu.

sentence2: aku tahu kau memilikinya, jake.


sentence1: saya akan mengganti labelnya.

sentence2: saya akan menukar label.


sentence1: untuk perwira komputer terbaik dalam misi bulan. Simon, kamu seharusnya tidak melakukannya!

sentence2: untuk ahli komputer terbaik dalam misi bulan ini.


sentence1: ``jack, ini sarah dari ctu. ''

sentence2: jack, itu ctu.


sentence1: persiapan layanan hq kurang terencana dengan baik, kurang baik analisis dan konsultasi.

sentence2: persiapan layanan sla telah direncanakan lebih buruk, kurang baik analisis dan konsultasi.


sentence1: joseph, berperilaku sendiri. tunggu.

sentence2: joseph, berperilaku sendiri.


sentence1: Jerman, dalam memimpin G8 tahun ini, seharusnya tidak menyerah pada masalah ini.

sentence2: Jerman tidak boleh menyerah selama G-8 tahun ini.


sentence1: kami memberhentikan presiden dan semua anggota mahkamah agung, (bersorak)

sentence2: kita singkirkan presiden dan semua anggota mahkamah agung


sentence1: setiap kepala bensin di dunia yang dikenal akrab dengan kejar-kejaran mobil di bullitt.

sentence2: setiap fanatik gas di dunia tahu pengejaran bullitt.


sentence1: dia mungkin terlambat 10 menit.

sentence2: dia datang sekitar sepuluh menit kemudian.


sentence1: baiklah, terima kasih.

sentence2: Terima kasih. Selamat tinggal.


sentence1: Saya tidak pernah memiliki apa pun selain kilasan ingatannya.

sentence2: Aku belum pernah melihat lebih dari kilasan ingatannya.


sentence1: mungkin gadis kulit hitam itu jenius dalam meta-solusi— menjatuhkan papan catur, menembak wasit.

sentence2: mungkin wanita kulit hitam itu jenius dalam meta-keputusan-memeriksa papan catur, menembak seorang arbiter.


sentence1: tapi dia akan berada di sini minggu depan, dan dia menantikannya.

sentence2: tapi dia akan datang akhir pekan depan, dan dia menantikannya.


sentence1: tidak dapat menampilkan '% s'

sentence2: '% s': '% s' tidak ditemukan.


sentence1: saya memberitahu Anda satu hal, meskipun.

sentence2: saya akan memberitahu Anda satu hal.


sentence1: tidak ada kesalahan, mr. berusaha keras. Anda adalah philip stryver. wakil presiden eksekutif industri daggett?

sentence2: apakah anda phillip stryver, wakil presiden daggett industri?


sentence1: dia mengikuti, jan tahu, jaringan gelombang suara tak terlihat yang diciptakan oleh suar di sepanjang dasar laut.

sentence2: dia melihat saat john tahu, jejak gelombang suara yang tak terlihat, memancarkan sinyal di dasar laut.


sentence1: revitalisasi strategi pembangunan berkelanjutan seharusnya tidak mengarah pada kontrol yang lebih terpusat.

sentence2: 5.7 garis besar strategi pembangunan berkelanjutan tidak boleh menimbulkan kontrol pusat.


sentence1: (hanya teks Prancis dan Belanda yang asli)

sentence2: (hanya teks Italia yang asli)


sentence1: jadi itu hanya kebetulan, kalau begitu.

sentence2: oh, jadi itu kebetulan.


sentence1: pria Anda dalam setelan itu, kami punya empat dari mereka.

sentence2: suamimu berjas... kami punya empat.


sentence1: sementara itu, istriku... akan menghabiskan hari-harinya yang sekarat sendirian saat aku pergi, keluar, mencoba memecahkan masalah kecil itu...

sentence2: sementara istri saya akan menghabiskan saat-saat terakhirnya sendirian, saya akan pergi, mencoba menyelesaikan satu masalah kecil ini.


sentence1: apa yang kau lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: di mana menurutmu dia?

sentence2: di mana dia akan berada?


sentence1: pitt hanya bisa bernavigasi dengan kompas kecil dan suara ombak yang menghantam tebing batu dengan dentuman rendah dan cemberut.

sentence2: pitt hanya bisa bernavigasi dengan menggunakan kompas kecil, dan dengan suara ombak, menghantam karang dengan bukit pasir yang gelap.


sentence1: jika saya menceraikannya, saya akan kehilangan hugo.

sentence2: aku akan kehilangan hugo.


sentence1: kita semua tinggal di jerman.

sentence2: kita semua dari jerman.


sentence1: kopolimer asam metakrilat-etil akrilat (1:1)

sentence2: tablet lapisan film hypromellose, povidone 25 titanium dioksida (e171) oksida besi kuning (e172)


sentence1: 'dia adalah pejuang yang baik,' kata jungir khan, suaranya memecah keheningan.

sentence2: 'dia petarung yang baik,' kata jungir khan, suaranya pecah karena keheningan yang tidak disengaja.


sentence1: oh, aku sudah selesai.

sentence2: baik, saya sudah selesai.


sentence1: ``itulah sebabnya pollock menganggap chondrule sampelnya bukan dari luar angkasa. ''

sentence2: ``Itulah mengapa pollock berpikir chondrules dalam sampel laut tidak berasal dari luar angkasa. ''


sentence1: jika saya hidup, saya akan baik kepadamu.

sentence2: selama aku hidup, aku akan adil padamu.


sentence1: biarkan dia mengira papanya sudah mati.

sentence2: dan dia mengira ayahku sudah meninggal.


sentence1: oke diberikan, dia terlihat bahagia.

sentence2: ok, katakanlah dia terlihat bahagia.


sentence1: tidak. saya hanya membuat dan menjualnya.

sentence2: tidak, saya akan melakukannya dan menjualnya.


sentence1: ``tidak, 'mil memotong dengan cepat saat tris mulai mengangguk setuju.

sentence2: ``tidak,'' miles menjawab dengan cepat, sementara tris mulai mengangguk setuju.


sentence1: saya akan menarik bola dari alginat, memasukkannya ke dalam penangas air es dan... buon appetito.

sentence2: saya akan menarik bola keluar dari algina, saya akan mencelupkannya ke dalam penangas es dan... buono appette.


sentence1: dan sekarang aku mencoba untuk melindungi orang-orang yang aku bahayakan, kau akan pergi?

sentence2: sekarang aku mencoba untuk melindungi orang-orang yang telah kubahayakan, kau akan meninggalkanku?


sentence1: saya memberitahu Anda, teman saya. jika dia tidak beristirahat, saya tidak akan menjawab untuknya.

sentence2: jika kamu tidak istirahat, temanku, maka aku tidak akan bisa mengajarinya.


sentence1: 2011/c 13/78 bahasa kasus: pelamar pihak Prancis:

sentence2: 2011 / c 13 / 78 bahasa kasus: pihak Prancis pemohon: stéphane adriaens (evere, belgium) dan lainnya (diwakili oleh:


sentence1: si kebiri tersandung akar, pulih dengan usaha yang vanye rasakan di ototnya sendiri, gemetaran yang gagal.

sentence2: kebiri itu tersandung akar dan diluruskan dengan upaya yang dia rasakan di ototnya sendiri, menimbulkan kejang fatal yang serupa.


sentence1: dan kemudian menelan lebih banyak air.

sentence2: dan kemudian Anda terus menelan air.


sentence1: Anda tahu, di sini. kamu hanya... - kamu adalah apa?

sentence2: Anda tahu apa, Anda hanya ...


sentence1: tidak ada dari mereka yang bisa mempercayainya!

sentence2: tidak ada yang bisa mempercayainya.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: 'dibayar untuk'

sentence2: apa maksudmu, ``prabayar''?


sentence1: county secara otomatis menyediakan anak Anda dengan advokat.

sentence2: distrik akan secara otomatis menugaskan putra Anda seorang pengacara.


sentence1: Anda membuat kami terlibat dalam hal ini! Anda akan mengeluarkan kami.

sentence2: Anda menempatkan kami dalam hal ini!


sentence1: dia merawatmu secara pribadi sehingga dia bisa membawamu ke publik.

sentence2: secara pribadi, dia mempersiapkan Anda untuk membawa Anda ke publik.


sentence1: jangan...

sentence2: tidak, anak-anak, jangan lakukan ini.


sentence1: dari mana kau mendapatkan shih tzu kecil ini, billy? Hah?

sentence2: dari mana kau mendapatkan shi-tzu kecil itu?


sentence1: itu berisi klausa pencabutan serta tabel korelasi.

sentence2: itu berisi ketentuan yang dihapus dan tabel korelasi.


sentence1: sekarang dia ketakutan.

sentence2: sekarang dia ketakutan setengah mati.


sentence1: karena tidak ada superman untuk menghentikan perang dalam kenyataan.

sentence2: karena dia bukan superman yang akan menghentikan perang.


sentence1: Dengar, saya -- banyak kali saya ingin memberitahu Anda --

sentence2: Dengar, aku sudah ingin memberitahumu berkali-kali.


sentence1: di rumah-rumah seperti itu telah tinggal beberapa generasi orang-orang aneh, yang belum pernah dilihat dunia.

sentence2: ada generasi orang di rumah seperti itu yang belum pernah melihat dunia seperti itu.


sentence1: saya tidak pernah menyentuh rusa.

sentence2: ``Saya bahkan tidak menyentuh rusa.


sentence1: itu satu-satunya teman pertempuran saya- sebelum Anda, tentu saja.

sentence2: dia satu-satunya teman saya dalam pertempuran - sebelum Anda, tentu saja.


sentence1: memungkinkan Anda kembali ke kamar Anda.

sentence2: saatnya kembali ke kamarmu.


sentence1: ketat antara Anda dan saya, kita bisa menyebutnya dua besar, bukan?

sentence2: hanya antara kau dan aku, kita bisa putaran dua grand, kan?


sentence1: tidak, semuanya omong kosong

sentence2: tidak, itu semua omong kosong.


sentence1: mereka selalu menanyakan pertanyaan konyol seperti itu.


sentence1: bisnis, teman kita mary jane.

sentence2: bisnis, teman kita marjory.


sentence1: saya diberitahu kita akan melewati tepi luar galaksi pegasus.

sentence2: kita akan melintasi tepi luar galaksi pegasus.


sentence1: dia tidak tahan dengan asap.

sentence2: dia benci asap.


sentence1: dan sekarang, pemikiran bahwa dia benar-benar seperti ini...

sentence2: sekarang, idenya adalah bahwa benda ini benar-benar...


sentence1: oleh karena itu, pengajuan groupe gascogne tidak cukup terkait dengan titik itu untuk membentuk amplifikasi argumen yang telah diajukan.

sentence2: karenanya, argumen groupe gascogne tidak cukup terkait dengan pertanyaan itu untuk dianggap sebagai perpanjangan dari argumen yang diajukan.


sentence1: sayang, saya benar-benar berpikir kita harus membiarkan super melakukan itu.

sentence2: sayang, aku benar-benar berpikir kita harus melepaskan yang satu ini.


sentence1: ``melewati dokumen rahasia`` menghancurkan properti pemerintah, yaitu. beberapa pengangkut personel.

sentence2: penghancuran properti pemerintah: jumlah pengangkut personel yang tidak ditentukan.


sentence1: buck, sayang, aku juga tidak mengantuk.

sentence2: buck, sayang... aku juga tidak mau tidur.


sentence1: itulah mengapa ada di antara kita yang menghabiskan hidup kita mencari matriks mencari dia.

sentence2: itulah sebabnya lusinan menghabiskan hidup mereka mencari matriks, mencari yang terpilih.


sentence1: tidak mudah, dengan galeni yang duduk dua meter jauhnya memancarkan ketegangan mematikan di jalur merah yang berlebihan.

sentence2: itu tidak mudah ketika galeni duduk dua kaki darinya dan ketegangan membunuh meledak darinya.


sentence1: (9) kesalahan kepatuhan adalah kesalahan yang tidak dapat diukur (lihat paragraf 1.9 hingga 1.11).

sentence2: kesalahan kepatuhan adalah kesalahan yang tidak dapat diukur (lihat paragraf 1.9-1.11).


sentence1: semua alkohol harus telah dihapus empat bulan setelah tanggal penerimaan pemberitahuan penghargaan.

sentence2: penarikan alkohol harus ditutup selama empat bulan sejak tanggal penerimaan deklarasi pemilihan tender.


sentence1: ``Kita mungkin bisa bertahan dengan dua kapal inspeksi berawak penuh, mengingat tingkat lalu lintas saat ini. ''

sentence2: ``Pada tingkat operasi saat ini, kami kemungkinan akan menggunakan dua kapal inspeksi berawak penuh. ''


sentence1: tapi kurasa akulah yang berkorban dalam hubungan.

sentence2: kami selalu melakukan apa yang Anda inginkan, tetapi saya rasa saya satu-satunya yang berkorban untuk hubungan ini.


sentence1: mereka tidak bisa pergi -- - jika tidak ada mercedes, tidak ada gunanya mendorong mobil lain.

sentence2: jika bukan mercedes, tidak ada alasan untuk mencuri mobil lain.


sentence1: itu seperti saklar yang diputar dan kemudian tiba-tiba... aku melihat ke dalam mata biru yang indah ini... dan kami berdansa.

sentence2: seolah-olah ...... dia menekan tombol, dan kemudian ...... aku hanya melihat mata biru yang indah itu.


sentence1: ... para penyihir berdiri di atas rerumputan yang sejuk, di padang rumput yang rindang, bergulir ke danau.

sentence2: para penyihir berdiri di atas rerumputan lembut yang dingin, di padang rumput gelap yang terhampar ke arah danau dalam gelombang lembut.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu seperti apa itu.

sentence2: kamu tidak akan pernah mengerti bagaimana rasanya.


sentence1: Pasal 1 Direktif 2003/25/ec diubah sebagai berikut:

sentence2: Pasal 1 Direktif 2003/25/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: apakah itu kunci rumah ali?

sentence2: bukankah itu kunci rumah alina?


sentence1: “sakit aku kalau begitu.

sentence2: ``Beri aku rasa sakit, kalau begitu.


sentence1: Anda mendengar apa yang ingin Anda dengar dan tidak lebih!

sentence2: Anda hanya mendengar apa yang Anda inginkan, tetapi tidak lebih.


sentence1: untuk mengubur terpal di bawah tanah...

sentence2: mengubur layar di bawah tanah.


sentence1: itu ada di swetermu... (tertawa).

sentence2: itu di seluruh sweter.


sentence1: ketika Anda di sini, Anda akan mengunjungi saya.

sentence2: dan jika Anda datang ke sini, Anda datang mengunjungi saya.


sentence1: Anda tahu Anda tidak memberi tahu saya apa pun dan begitu juga saya.

sentence2: kita berdua tahu kau tidak memberitahuku.


sentence1: mata lembab sudah mengalir.

sentence2: mata basah semua basah.


sentence1: dia benar-benar memiliki perangkat kiamat?

sentence2: apakah dia benar-benar memiliki semacam alat penghancur?


sentence1: gagal memuat kata kerja menu.

sentence2: item menu tidak dimuat.


sentence1: dia mendengar tarikan napas yang tajam dan melihat kelopak mata berkedip.

sentence2: dia mendengar napasnya dengan cepat, dan melihat kelopak matanya berkedip.


sentence1: jangan sampai ditarik ke kiri.

sentence2: jangan biarkan dia menyeretmu ke kiri.


sentence1: jadi saya membaca.

sentence2: saya membacanya di suatu tempat.


sentence1: tujuan penjualan hari ini adalah untuk memulai perdagangan komoditas baru di pasar gelap dan untuk menentukan nilainya.

sentence2: tindakan penjualan hari ini adalah menempatkan barang-barang baru di pasar gelap dan menetapkan harganya.


sentence1: baik, bagaimana jika saya tidak?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: kapasitas scutching utama untuk jerami rami terletak di kurang lebih sepuluh situs di Perancis, Inggris, Jerman dan Belanda.

sentence2: kapasitas utama batang rami yang menyenangkan sebagian besar telah berlokasi di selusin lokasi di Perancis, Inggris, Jerman dan Belanda.


sentence1: saya pasukan bicklemaster.

sentence2: saya ved bicklin.


sentence1: orang masih sekarat setelah sekian lama.

sentence2: tapi bagaimanapun juga, masih ada lebih banyak orang yang sekarat.


sentence1: apakah ada tempat kita bisa makan?

sentence2: apakah ada tempat makan yang enak?


sentence1: eh, na-naomi, penerjun payung.

sentence2: naomi, penerjun payung.


sentence1: colt boyd memiliki gym ini.

sentence2: ini milik colt boyd.


sentence1: “konstantin! "teriak seseorang di belakangnya.

sentence2: ``konstantin! "teriak seseorang mengejarnya.


sentence1: dengar, saya telah mengulangi pakaian dua kali minggu ini.

sentence2: dengar, aku punya satu pakaian dua hari seminggu.


sentence1: pøipoutáš saya ke mobil?

sentence2: Anda akan memborgol saya ke mobil?


sentence1: kami akan menjualnya dan menjalankannya.


sentence1: 'jadi apakah kamu memilih dia? '

sentence2: ``Anda memilih dia? ''


sentence1: ok, sejauh ini tidak ada pencerahan.

sentence2: oke, sejauh ini, tidak ada pencerahan.


sentence1: permainan ini lebih baik berakhir dalam 20 menit.

sentence2: Saya berharap itu berakhir dalam 20 menit.


sentence1: pada satu tingkat, benar-benar... sangat baik.

sentence2: baik, pada satu titik, benar-benar, tapi sangat baik.


sentence1: validasi windows asli

sentence2: validasi otentikasi windows


sentence1: karena kita semua memiliki tiga kelemahan lagi. '

sentence2: karena kami bertiga memiliki kelemahan lain.


sentence1: tim teknologi mencatat gangguan bioplasmik di nasional...

sentence2: tim teknologi mencatat gangguan protoplasma seluler pada umbi dan ...


sentence1: ``Saya ingin --`` si anak tersendat.

sentence2: `` saya ingin - '' bayi itu menimpali.


sentence1: ini hanya cara muak untuk membawaku ke tempat tidurmu!

sentence2: ini hanya beberapa cara memutar untuk membawa saya ke tempat tidur!


sentence1: tidak. - oke, mengapa dinosaurus mengayunkan gambar puisi saya?

sentence2: oke, jadi mengapa dinosaurus memegang gambar puisi saya?


sentence1: butuh dua belas menit sebelum tank dan pengangkut infanteri berada di atas bukit.

sentence2: hanya butuh 12 menit bagi tank dan infanteri untuk mencapai bukit.


sentence1: aku akan memberimu tahu bau!

sentence2: saya akan membiarkan Anda memiliki beberapa tahu.


sentence1: jadi, saya tidak lari.

sentence2: jadi saya tidak lolos.


sentence1: pada 24 november 2008 ketua pengadilan memutuskan untuk menggabungkan kedua kasus tersebut.

sentence2: Kedua kasus tersebut dikaitkan dengan keputusan presiden 24 november 2008.


sentence1: aku hanya... mencari...

sentence2: saya hanya mencari...


sentence1: sebenarnya, aku akan tidur di dekat perapian.

sentence2: Saya lebih suka tidur di dekat api.


sentence1: roma harus milik kita...... jadi bisa dijadikan tawar menawar.

sentence2: Roma harus menjadi milik kita untuk bernegosiasi.


sentence1: Anda harus mengubah hal ini.

sentence2: Anda harus membalikkan hal itu.


sentence1: kita akan duduk di belakang. ''

sentence2: kita akan duduk di belakangnya. ``


sentence1: apa yang bisa Anda bersumpah?

sentence2: apa yang bisa Anda bersumpah?


sentence1: Anda meninggalkan jack ke kraken.

sentence2: Anda membiarkan jack kraken?


sentence1: pulau ini terlarang.

sentence2: pulau ini adalah daerah terlarang.


sentence1: saat dia menjadi presiden, abraham...

sentence2: ketika dia menjadi presiden, dia ...


sentence1: apakah saya masih ada?

sentence2: apakah saya masih hidup?


sentence1: hidup dan biarkan sialan hidup. ''

sentence2: hidup dan biarkan neraka hidup. ``


sentence1: apakah kamu memiliki mobil ini?

sentence2: Apakah ini mobilmu?


sentence1: Anda benar sepanjang waktu.

sentence2: Anda benar selama ini.


sentence1: prof. jana eská, csc.

sentence2: ing. jana eská, csc.


sentence1: lihat dirimu, man, lihat dirimu.

sentence2: Lihat dirimu.


sentence1: mendapatkan barang-barang Anda.

sentence2: kemasi barang-barang Anda.


sentence1: Saya hanya terbiasa dengan Anda menendang pintu dan menembak pelaku.

sentence2: Saya hanya terbiasa menggali pintu dan menembak pelakunya.


sentence1: tidak peduli siapa kita. yang penting adalah apa yang kita ketahui.

sentence2: ini bukan tentang siapa kita, ini tentang apa yang kita ketahui.


sentence1: ya, baiklah, izinkan saya mempersembahkan bintang feminin dari tontonan ini, malaikat neraka...... miss jean harlow.

sentence2: izinkan saya memperkenalkan Anda kepada bintang wanita dari tontonan ini, nona jean harlow.


sentence1: dan hatiku sangat sakit karena aku tidak seharusnya berada di sini dalam dingin yang segelap ini, sebasah ini.

sentence2: dan hatiku sakit, karena aku tidak seharusnya berada di sini dalam dingin dan gelap dan lembab.


sentence1: dia merasakan sesuatu naik di belakang lehernya, sesuatu yang dia rasakan kesemutan di sana sebelum pembunuhan dimulai di pinggir jalan.

sentence2: dia bisa merasakan sesuatu naik di belakang tenggorokannya, sesuatu yang menyentuhnya di daratan sebelum pembunuhan dimulai.


sentence1: apakah kamu menyebalkan? karena akulah yang membantumu, ingat?

sentence2: Anda memberi saya karena sayalah yang membantu Anda, ingat?


sentence1: (a) operator menginformasikan otoritas yang kompeten dan mengambil tindakan untuk memastikan bahwa kepatuhan dipulihkan dalam waktu sesingkat mungkin;

sentence2: (a) operator telah memberitahu otoritas yang berwenang dan telah mengambil tindakan untuk memperbaiki waktu yang sesingkat mungkin;


sentence1: saya menghabiskan sepanjang hari itu menatap sambil mencoba untuk tidak terlihat.

sentence2: saya menghabiskan hari menatap dan saya masih harus mencoba untuk berpura-pura tidak melakukannya.


sentence1: tindakan tersebut memungkinkan acara tersebut untuk ditampilkan hanya di bagian yang relevan dari kerajaan bersatu di mana ada kemungkinan besar minat pemirsa.

sentence2: undang-undang mengizinkan acara-acara itu disiarkan di bagian Inggris itu, di mana kemungkinan besar akan mengantarkan sebagian besar minat pemirsa.


sentence1: Aku sudah mengatur dengan komandan pos pemeriksaan untuk membawa kessler ke gedung luar untuk melihat dokumennya sambil menjaga tentaranya di luar.

sentence2: saya mengatur komandan stasiun untuk membawa kessler ke gedung untuk melihat dokumen sementara pasukannya tetap di luar.


sentence1: itu juga penjelasan terbaik yang bisa saya bayangkan untuk serangan mendadak ini.

sentence2: itu juga merupakan penjelasan terbaik untuk serangan mendadak seperti itu.


sentence1: tapi mereka tidak akan banyak membantu kita di gua beruang.

sentence2: tapi apa gunanya kita di gua beruang?


sentence1: ini bukan tentang apa yang dia lakukan pada diane.

sentence2: ini bukan tentang dian.


sentence1: karena saya tidak tahu apa-apa tentang kota ini.

sentence2: karena, saya tidak tahu langit-langit di kota ini.


sentence1: hei, pacarku tidak meracuni burung neneknya.

sentence2: pacar saya tidak menghabiskan ayam neneknya.


sentence1: hanya mengucapkan kata. belum terlambat untuk memulai kembali.

sentence2: belum terlambat untuk memulai yang baru.


sentence1: aku... bukankah seharusnya aku sudah sembuh sekarang?

sentence2: aku... bukankah aku harus sehat?


sentence1: biasanya, catatan bunuh diri semuanya gila atau rasional, tapi yang ini keduanya.

sentence2: mereka biasanya gila atau irasional, tapi mereka berdua.


sentence1: perusahaan investasi harus memastikan bahwa laporan kepatuhan tertulis secara teratur dikirim ke manajemen senior.

sentence2: pedagang sekuritas harus memastikan bahwa laporan kepatuhan reguler dikirim ke manajer.


sentence1: jari-jari garion sedikit gemetar saat dia mengencangkan gesper yang aneh itu.

sentence2: tangan garion sedikit gemetar saat dia membunyikan klakson di tempat yang aneh.


sentence1: eeas harus diberikan sarana keuangan yang diperlukan untuk dapat memenuhi peran itu.

sentence2: untuk memungkinkan eeas menjalankan peran itu, perlu untuk menyediakannya dengan pembiayaan yang diperlukan.


sentence1: kepala kru juga seorang operator sonar, dan dia mengotak-atik perlengkapannya, ternyata menjalankan semacam tes.

sentence2: komandan kru juga seorang operator sonar, bermain dengan peralatannya, mungkin sedang berlatih sesuatu.


sentence1: dia harus berlari setiap hari atau dia menjadi gila.

sentence2: dia harus lari setiap hari, atau dia akan gila.


sentence1: kabut di sekitar mereka tiba-tiba menghilang, dan mereka melihat, di luar jangkauannya, sebuah perkemahan kumuh tergeletak di atas puncak bukit yang rendah.

sentence2: kabut tiba-tiba menghilang, dan mereka melihat kampus-kampus miskin di bukit rendah di belakang apt dan orang kepercayaannya.


sentence1: kalten dengan agak lancar menyindir caalador dan bevier ke dalam kompi itu.

sentence2: kalten diam-diam menyelundupkan caalador dan bevier ke dalam tim ini.


sentence1: dia terkesan dengan keberaniannya sendiri.

sentence2: keberaniannya membuatnya terkesan.


sentence1: itu adalah komentar yang sia-sia.

sentence2: itu adalah komentar yang sama sekali tidak perlu.


sentence1: jadi saya bisa duduk di belakang dan mengatakan hal yang sama.

sentence2: jadi bahkan jika saya duduk di belakang, saya akan mengatakan hal yang sama.


sentence1: baik, mungkin Anda bisa.

sentence2: mungkin kamu bisa


sentence1: tukang daging di sini.

sentence2: saya punya bacon, tukang daging di sini.


sentence1: kakinya terlalu dekat dengan layar yang menyinggung.

sentence2: satu kaki terlalu dekat dengan layar kurang ajar.


sentence1: clarissa terkikik saat dia menekan dirinya ke nathan.

sentence2: clarissa terkikik dan memeluk nathan.


sentence1: kapten dan zoe punya banyak pengalaman dengan hal semacam ini.

sentence2: kapten dan zoe memiliki beberapa pengalaman.


sentence1: jadi dia berjongkok di atas langkan dan menunggu.

sentence2: dan dia duduk di langkan dan menunggu.


sentence1: tapi, david, aku benar-benar tidak merasa terlalu panas hari ini.

sentence2: oh, david, aku benar-benar tidak enak badan malam ini.


sentence1: dia memutar kepalanya yang tajam dari sisi ke sisi dan mengais tanah dengan gugup.

sentence2: dia melemparkan kepala ramping dari sisi ke sisi, gelisah gugup.


sentence1: jadi, saya memiliki seorang raja, dan dua uskup. dan seorang ksatria.

sentence2: jadi saya memiliki seorang raja, dua pria bersenjata dan seekor kuda.


sentence1: guncangan guntur adalah gemuruh terus menerus, dan kilat mendidih di awan mendidih.

sentence2: suara guntur jatuh dalam satu gemuruh yang panjang dan tak tergoyahkan, dan kilat di dalam awan yang mendidih saling melindungi.


sentence1: saya masih pergi keluarga di sana.

sentence2: saya punya keluarga saya di sana.


sentence1: dan Anda akan mendengar dari saya.

sentence2: dan Anda akan mendengar tentang saya.


sentence1: orang banyak: kami damai.

sentence2: kami ingin kedamaian.


sentence1: maafkan aku sebentar. ”

sentence2: permisi sebentar. ``


sentence1: kata-katanya hanya berbicara kebenaran!

sentence2: dia akan selalu mengatakan yang sebenarnya!


sentence1: tidak. -... Anda jive kalkun.

sentence2: tidak .... Anda berbohong kalkun.


sentence1: posisi koreksi akhir

sentence2: posisi koreksi akhir


sentence1: ibu bilang kamu mengambil cuti beberapa hari.

sentence2: kami bilang kamu mengambil cuti beberapa hari.


sentence1: sekarang, apakah kita berbicara tentang satu atau dua kamar tidur?

sentence2: Anda ingin satu atau dua kamar?


sentence1: Anda benar-benar ingin pergi ke jalan itu lagi?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin pergi dengan cara yang sama lagi?


sentence1: mereka adalah pasangan paling elastis yang mereka miliki.

sentence2: itu adalah tandu paling banyak yang mereka miliki.


sentence1: hanya menguji, man.

sentence2: hanya sebuah tes, sobat.


sentence1: peri kayu, mengapa kamu menangis?

sentence2: kenapa kamu menangis?


sentence1: mengapa saya terjebak melakukan ini?

sentence2: kenapa aku harus melakukan ini?


sentence1: sebagaimana telah dinyatakan dalam paragraf 79 di atas, pengetahuan tentang informasi tersebut merupakan prasyarat untuk mengajukan aplikasi dengan cara yang terbaik.

sentence2: namun, sebagaimana disebutkan dalam paragraf 79 di atas, pengetahuan tersebut merupakan prasyarat untuk presentasi pencalonan mereka secara optimal.


sentence1: apa yang dia anggap sebagai seorang pria dengan helm hijau, dia sekarang melihat adalah boneka ventriloquist.

sentence2: apa yang awalnya dia pikir adalah seorang pria dengan helm pengendara adalah boneka ventriloquist.


sentence1: 'jarak antara kamu dan mereka sudah dekat, whiskyjack.

sentence2: 'jarak antara mereka dan Anda telah lama berkurang, wiski.


sentence1: karena Anda sendiri akan menjadi tua seperti saya, jika, seperti kepiting, Anda bisa mundur.

sentence2: untuk Anda, Pak, akan seusia saya jika Anda bisa berjalan mundur.


sentence1: sampai napas yang lain memberitahunya bahwa sebagian besar, jika tidak semua, tertidur.

sentence2: pada saat nafas orang lain dia mengenali bahwa sebagian besar, jika tidak semua, dia sedang tidur.


sentence1: sayangnya untuk gollum bilbo pernah mendengar hal semacam itu sebelumnya; dan jawabannya ada di sekelilingnya.

sentence2: sayangnya untuk glum bilbo, dia pernah mendengar sesuatu seperti ini sebelumnya, dan jawabannya ada di mana-mana:


sentence1: ya, kita mungkin harus membunuh salah satu dari mereka.

sentence2: ya, saya kira kita harus membunuh satu.


sentence1: dia tidak menyukai orang yang saya telah menjadi ...

sentence2: dia tidak menyukai kepribadianku yang sekarang.


sentence1: maaf, saya hanya bisa mengunci dua di antaranya.

sentence2: saya minta maaf Pak. saya hanya punya dua dari mereka.


sentence1: kami memiliki perbedaan di masa lalu, tuanku, tetapi dalam situasi ini kami ingin mengesampingkannya. '

sentence2: ada perselisihan di antara kami di masa lalu, tuanku, tapi kami akan membiarkan mereka dalam posisi ini. ``


sentence1: kamu tahu apa? petugas, bawa orang-orang ini ke penjara.


sentence1: ayo... ke kabinku dan bicara.

sentence2: mari kita pergi ke tempat saya dan berbicara.


sentence1: pusat gravitasi yang rendah memberi saya keunggulan.

sentence2: pusat gravitasi rendah adalah keuntungan saya.


sentence1: selingkuh, ya? anak laki-laki saya?

sentence2: anak laki-laki saya curang, bukan?


sentence1: otoritas Belgia menyatakan bahwa modal yang dialokasikan untuk akun komersial bukanlah pembanding yang relevan untuk menilai kebutuhan modal ducroire/delcredere.

sentence2: otoritas Belgia mengklaim bahwa modal yang diinvestasikan dalam akun perdagangan bukan merupakan indikator yang relevan untuk penilaian kebutuhan sa ducroire.


sentence1: saya tidak berjinjit di sekitar kebenaran!

sentence2: saya tidak memotong kebenaran!


sentence1: dapatkan beberapa hari ini!

sentence2: menonton beberapa dari mereka hari ini!


sentence1: kenapa tidak yang lain?

sentence2: kenapa dia tidak mengambil yang lain?


sentence1: itu melibatkan saya entah bagaimana?

sentence2: apakah itu melibatkan saya?


sentence1: "Aku akan mencapai batasnya," jawab capo supremo, menurunkan dirinya ke kursi, menatap sisa-sisa informasi yang hangus.

sentence2: ``Saya akan langsung ke batas atas,'' jawab capo supremo sambil melihat kertas yang hangus dan duduk.


sentence1: ini sebabnya saya tidak pernah menikah.

sentence2: saya tidak akan pernah menikah untuk itu.


sentence1: kebijakan anti fraud di kepabeanan 2.1.6.1. bantuan administrasi timbal balik (usulan perubahan peraturan 515/97)

sentence2: bantuan administrasi timbal balik (usulan perubahan peraturan no 515/97)


sentence1: Saya harus memberitahu Anda, meskipun, kami menemukan beberapa jejak obat yang sangat kecil dalam sistemnya.

sentence2: saya harus mengatakan kami menemukan sangat sedikit jejak obat di tubuhnya.


sentence1: ini adalah prioritas utama untuk memastikan bahwa ruang manuver saat ini di sektor ini dapat dinilai lebih akurat.

sentence2: ini adalah prioritas mutlak untuk melakukan analisis yang lebih baik terhadap ``ruang manuver saat ini. ''


sentence1: saya salah tentang Anda henry, Anda memiliki hati seorang pejuang.

sentence2: saya membuat kesalahan, henry, Anda memiliki hati seorang pejuang.


sentence1: seorang homoseksual? maksud Anda- apakah Anda memberi tahu saya bahwa pria yang mencoba memasukkan tinju karet ke dalam anus saya adalah seorang homoseksual?

sentence2: jadi Anda mengatakan kepada saya bahwa jika seseorang meninju pantat saya, apakah itu seorang homoseksual?


sentence1: itu tidak bekerja seperti itu, oke?

sentence2: itu tidak bekerja seperti itu.


sentence1: tiga minggu kemudian orang-orang baik dari allion telah mengirim shannow berkemas dan cade telah kembali dengan semua anak buahnya.

sentence2: tiga minggu kemudian, orang-orang baik dari allion shannow pergi keluar kota dan cade kembali dengan semua orang mereka.


sentence1: kamu pria sejati sekarang.

sentence2: Anda benar-benar pasangan sekarang.


sentence1: itu mainan paling aneh.

sentence2: itu mainan kecil paling aneh di dunia.


sentence1: tetapi tidak diragukan lagi Anda salah menilai betapa banyak anak saya telah menjadi.

sentence2: tapi pasti kalian pernah meremehkan betapa banyaknya anak-anakku.


sentence1: saya bodoh karena saya pernah melalui jalan ini sebelumnya.

sentence2: Saya bodoh karena ini pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: sekarang jika saya hanya bisa membuatnya pergi dengan saya.

sentence2: sekarang jika aku bisa mengajaknya berkencan.


sentence1: ``kemudian kita lanjutkan,'' perdana menteri memutuskan untuk mereka semua, setelah yang lain membuat keputusan nyata.

sentence2: ``Jadi kita lanjutkan,'' perdana menteri memutuskan untuk semua, tetapi yang lain mengambil keputusan yang substansial.


sentence1: saya hanya ingin pergi dan melihat seni... dan berenang di laut adriatik.

sentence2: saya hanya ingin melihat-lihat dan melihat gambar-gambarnya... dan berenang di laut adriatik.


sentence1: kucing hitam itu berjongkok di belakang kaki kender, tersembunyi dari pandangan.

sentence2: kucing hitam itu berjongkok dan menemukan tempat persembunyian yang bagus di kaki kender.


sentence1: saya akan membutuhkan Anda untuk memindahkan mobil Anda.

sentence2: Anda harus pergi dengan mobil.


sentence1: kami ingin Anda mengambil kembali baterai Anda.

sentence2: kami ingin mengembalikan baterai.


sentence1: tentu saya bisa menangani seekor gurita yang tidak lagi memiliki temperamen yang sempurna ''

sentence2: Saya yakin saya bisa menangani gurita yang tidak memiliki perilaku yang baik. ``


sentence1: dan setelah itu, lanjutkan membangun hotel terbesar yang pernah ada di miami.

sentence2: dan kemudian melanjutkan membangun hotel termewah di miami.


sentence1: baik, dalam ketidakhadirannya, itu kehormatan saya untuk menyajikan ini kepada Anda hari ini.

sentence2: jadi dalam ketidakhadirannya, suatu kehormatan untuk menyematkan ini pada Anda hari ini.


sentence1: dia, eh, pulang dengan georgia sekarang.

sentence2: oke, dalam situasi ini, dia di rumah dengan georgia sekarang.


sentence1: oke, saya berjanji dengan satu atau lain cara, scone akan dimakan.

sentence2: saya berjanji, dengan satu atau lain cara, cookie akan.


sentence1: barbie, kau seperti lampiran di brigademu yang mereka semua ingin keluarkan.

sentence2: barbie, Anda adalah pelengkap tim yang ingin disingkirkan semua orang.


sentence1: mengunyah bibirku sambil bertanya-tanya apakah dia akan kembali ke rumah dengan terhuyung-huyung.

sentence2: Aku menggigit bibirku dan bertanya apakah dia akan kembali.


sentence1: oke, itu bagus, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa saya tidak ingin mengadakan pertemuan ini.

sentence2: apa pun yang Anda pikirkan, itu tidak mengubah fakta bahwa saya tidak ingin pergi ke pertemuan itu.


sentence1: pasal 3 spesifikasi istilah 'kepemilikan' dan mendefinisikan short sale 1.

sentence2: pasal 3 yang menjelaskan tentang konsep ``kepemilikan'' dan pengertian`` short selling'' 1.


sentence1: Anda tahu, saya belum memberi tahu satu orang pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: mereka tidak akan pernah kembali.

sentence2: dia tidak akan pernah kembali.


sentence1: saat ini, saya tidak tahu.

sentence2: saya belum tahu.


sentence1: sebenarnya, saya akan keberatan.

sentence2: saya tidak keberatan.


sentence1: mendengar banyak tentang Anda.

sentence2: saya telah mendengar banyak tentang Anda.


sentence1: julian, Anda akan menginap, tentu saja?

sentence2: julian, aku yakin kamu akan menginap.


sentence1: kenapa kau tidak pernah memberitahuku tentang dia?

sentence2: bagaimana bisa kau tidak memberitahuku tentang dia?


sentence1: 'Apakah Anda berharap untuk melawan tentara? '

sentence2: ``Anda mengharapkan kami untuk melawan tentara? ''


sentence1: tapi kamu merasa lebih baik sekarang?

sentence2: dan kamu lebih baik sekarang?


sentence1: itu memang layak.

sentence2: dia benar-benar layak mendapatkannya.


sentence1: seperti apa hari rabumu?

sentence2: bagaimana dengan hari rabu?


sentence1: saya harus memastikan Anda akan tidur sepanjang malam.

sentence2: Aku harus memastikan kamu tidur nyenyak semalaman.


sentence1: dan Anda makan semuanya sekaligus? dalam jumlah yang ditentukan?

sentence2: apakah Anda makan semuanya sekaligus, dalam jumlah yang ditentukan?


sentence1: Kemana Saja Kamu? aku mendapat surat dari sekolahmu.

sentence2: saya mendapat surat dari sekolah.


sentence1: mereka berlari ke gereja tua.

sentence2: mereka memasuki gereja di sana.


sentence1: kamu seharusnya mengatakan

sentence2: Anda seharusnya mengatakan itu.


sentence1: ``Satu-satunya cara untuk menyerang benteng terbang yang berpeluang berhasil adalah dengan penerbangan naga. ''

sentence2: ``Satu-satunya cara untuk menyerang benteng terbang yang akan bertahan adalah dengan menggunakan skuadron naga. ''


sentence1: di antah berantah?

sentence2: hilang di antah berantah?


sentence1: bodoh bagi kami untuk tidak mencoba lagi,

sentence2: itu konyol untuk tidak memberi kita kesempatan lagi.


sentence1: kamu masuk hari ini?

sentence2: akankah kamu masuk malam ini?


sentence1: kapan kita akan mendengar?

sentence2: kapan kamu dengar?


sentence1: saya ingin memulai pemeriksaan latar belakang dan pengawasan elektronik.

sentence2: saya ingin penyelidikan dan pengawasan elektronik.


sentence1: Anda adalah kapten dan berpakaian untuk menyenangkan diri sendiri.

sentence2: Anda kapten dan Anda berpakaian seperti yang Anda suka.


sentence1: baterai saya di 5%.

sentence2: baterai di 5%, dan saya mulai lelah.


sentence1: saya pergi ke komputernya untuk melihat apakah saya bisa mengetahui apa yang terjadi.

sentence2: saya berada di komputernya mencoba mencari tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: keesokan paginya, dia berhasil mencapai punggung dura tanpa diserang—dan dia mengerang lega tanpa rasa malu.

sentence2: keesokan paginya dia berhasil mencapai dura di belakang tanpa serangan apa pun - dan menghela nafas lega.


sentence1: lihat, tidak ada yang putus karena masalah sepak bola bodoh, oke?

sentence2: lihat, tidak ada yang putus karena pertandingan sepak bola, oke?


sentence1: saya akan mengajukan kasus kami kepada raja.

sentence2: saya akan menyerahkan kasus ini kepada raja.


sentence1: sekarang, bisakah saya meminta istri saya kembali?

sentence2: kucing kecil yang malang, bisakah istriku kembali?


sentence1: pembuka surat, mantel bulu dan syal putih. tepat.

sentence2: atau tiga hal: pisau untuk huruf, mantel dan syal putih.


sentence1: ``Anda tahu apa yang akan Anda sukai?

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa yang cocok untuk Anda?


sentence1: hanya jika Anda tidak belajar.

sentence2: hanya jika Anda tidak ingin mengajar.


sentence1: itu terlihat bagus di atas, tidak di mana-mana.

sentence2: itu terlihat bagus di atas, tetapi tidak di mana-mana.


sentence1: siapa yang bisa menjadi yang pertama menjatuhkan gelas dari kepalanya?

sentence2: Anda bisa menjadi orang pertama yang menjatuhkan emas dari kepalanya.


sentence1: periksa lagi, pastikan saya tidak tertutup.

sentence2: periksa lagi, pastikan itu tidak menutupi asuransi saya.


sentence1: saya tidak pernah menjatuhkan mobil lapis baja.

sentence2: tidak pernah ada mobil lapis baja.


sentence1: bayi dalam perut ibu mereka memiliki jiwa.

sentence2: bahkan bayi di Inggris ibuku memiliki jiwa.


sentence1: kenapa tidak Anda mengambil beberapa pendingin anggur, dan datang ke sini?

sentence2: kenapa kamu tidak membawa beberapa buah anggur dan datang menemuiku?


sentence1: saya tidak akan memotret omong kosong itu!

sentence2: saya tidak mengambil gambar omong kosong ini!


sentence1: lalu aku duduk di kursi di seberang hawes untuk berpikir.

sentence2: lalu aku duduk di kursi melawan hawat dan berpikir.


sentence1: dia tidak akan tahu aku menguncinya.

sentence2: dia seharusnya tidak tahu aku mengunci diri.


sentence1: jadi kami memiliki ancaman terhadap para siswa di malam besar mereka, anjing neraka yang dilatih untuk menyerang orang-orang dengan pakaian formal...

sentence2: jadi kami memiliki ancaman kepada siswa tentang malam prom, dan anjing neraka yang terlatih dalam pakaian sosial.


sentence1: senang melihatmu, rhonda. Terima kasih semuanya.

sentence2: aku senang melihatmu, rhonda.


sentence1: saya lepas landas, mrs. murfi.

sentence2: aku pergi sekarang, mrs. murfi.


sentence1: : mesir menyukai teratai karena tidak pernah mati.

sentence2: mesir menyukai loto karena dia tidak akan pernah mati.


sentence1: ini belum masuk?

sentence2: Anda belum memasukkan ini.


sentence1: apakah itu yang Anda pikirkan ketika Anda berada di rumah beta?

sentence2: apakah itu yang Anda pikir Anda dalam versi beta?


sentence1: orang lain yang lalu.

sentence2: # orang lain, dulu sekali. #


sentence1: itulah yang saya dengan semua akhir pekan lalu.

sentence2: saya bersamanya akhir pekan lalu.


sentence1: biar jelas kali ini.

sentence2: kali ini saya akan membuat diri saya jelas.


sentence1: ini adalah -- mesin teoretis yang --

sentence2: itu... itu mesin teoretis...


sentence1: mahavir sinha, 1 9 dari 25.

sentence2: mahavir sinha 19 dari 25.


sentence1: tidak ada yang harus kau katakan padaku.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu memberi tahu saya apa pun.


sentence1: dia mendengar poni.

sentence2: dia mendengar gedoran.


sentence1: berapa bulan kamu? - berapa bulan apa?

sentence2: bulan apa?


sentence1: seperti dia akan memilih mereka jika tidak?

sentence2: apakah dia akan memilih mereka jika mereka tidak benar-benar baik?


sentence1: dalam hal itu, kondisi tempat tinggal permanen, meskipun pengurangannya terbatas, pada saat yang sama terlalu umum dan terlalu eksklusif sifatnya.

sentence2: persyaratan tempat tinggal, dalam konteks ini, pengecualian terbatas dari itu terlalu banyak dan terlalu eksklusif.


sentence1: heinemann sudah naik pantatku sejauh ini aku tidak akan bisa duduk selama seminggu.

sentence2: jangan mulai, mike, aku sudah sangat kacau karenamu sehingga aku tidak bisa duduk selama seminggu.


sentence1: namun entah kenapa aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa sempurna itu hanya ilusi.

sentence2: mau tak mau aku merasa sekarang bahwa kesempurnaan ini hanyalah ilusi.


sentence1: cek di sini untuk status layanan kami.

sentence2: di sini Anda dapat memeriksa status layanan.


sentence1: halsey memberi tahu banteng yang sedang duduk bahwa paruh kerbau mengatakan bahwa daunnya dapat berubah sesuai keinginannya, asalkan dia tahu bagaimana angin bertiup.

sentence2: beri tahu banteng yang sedang duduk bahwa paruh kerbau berkata, seperti seprai, Anda harus tahu ke arah mana angin bertiup.


sentence1: Saya ingin meletakkannya di depan lemari es saya.

sentence2: Saya ingin meletakkannya di pintu lemari es.


sentence1: menyebabkan kerusuhan terburuk di texas sejak oswald tertembak.

sentence2: mereka menyebabkan kegemparan terbesar di texas sejak mereka menembak oswald.


sentence1: tapi kami akan pergi ke pesta makan malam di lavon's, dan itu akan menyenangkan.

sentence2: tapi kita akan pergi ke pesta lavon malam ini, dan itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: saya menemukan rak buku untuk kamar louise yang persis seperti yang ada di rumah saya, dan saya hanya menyusunnya.

sentence2: saya menemukan perpustakaan di kamar luisinin, yang seperti rumah saya, jadi saya mengumpulkannya.


sentence1: semuanya mengingatkan harpooner pada sketsa yang pernah dilihatnya sebagai seorang anak.

sentence2: harrower teringat akan pemandangan yang pernah dilihatnya saat masih kecil.


sentence1: Anda perhatikan di ruang interogasi ...... atau kantor, ada kisi-kisi di dinding dan lantai ....... bahkan di langit-langit.

sentence2: Anda akan melihat bahwa di ruang interogasi dan di kantor, ada pola persegi di lantai dan dinding, bahkan di langit-langit.


sentence1: mereka bilang itu tempat makanan cepat saji ketiga di cody... yang dirampok dalam beberapa minggu terakhir.

sentence2: ini adalah perampokan restoran ketiga dalam beberapa minggu terakhir.


sentence1: untuk mengulangi bahwa untuk stoners datang terlambat, di california, Anda dapat secara legal membeli pot di toko seperti Anda membeli bir atau kue.

sentence2: pengulangan bagi mereka yang datang terlambat: di california, Anda dapat membeli ganja secara legal di toko.


sentence1: efek samping yang paling sering diharapkan terutama gastrointestinal, termasuk sembelit, perut kembung, dispepsia, sakit perut dan biasanya membaik dengan pengobatan lanjutan.

sentence2: efek samping yang paling umum adalah gangguan gastrointestinal: sembelit, perut kembung, dispepsia, sakit perut, sakit kepala yang membaik selama pengobatan.


sentence1: sudah lewat tengah malam.

sentence2: sekarang tengah malam.


sentence1: apa yang akan Anda suruh dia lakukan?

sentence2: apa yang akan Anda sarankan padanya?


sentence1: semoga 10 persennya berhasil...

sentence2: mungkin sepuluh persen yang berhasil...


sentence1: tragedi keberadaan kita adalah bahwa kita adalah spesies bayi.

sentence2: tragedi kami adalah bahwa kami adalah spesies yang sangat muda.


sentence1: masih menggunakan kaset.

sentence2: Anda masih menggunakan kaset.


sentence1: ada yang punya cd ``get together ''?. lalu beri tahu saya ... di mana teman Anda membelinya?.

sentence2: katakan padaku ... di mana temanmu membelinya?


sentence1: lihat rekornya, 16 menang, 15 kos, 8 kos putaran pertama.

sentence2: 16 kemenangan, 15 k.o, di mana 8 k.o. di babak pertama.


sentence1: jika Anda akan tinggal dan makan dengan saya, saya akan mencapai keputusan sebelum makan selesai.

sentence2: jika Anda tinggal untuk makan malam, saya akan sampai pada kesimpulan sebelum makanan siap.


sentence1: | 12 01 14* | lumpur pemesinan yang mengandung zat berbahaya | 16 10 01*

sentence2: | limbah lain yang mengandung zat berbahaya | 12 01 14 *


sentence1: seorang pelayan wanita muda mendekati mereka dan membungkuk dalam-dalam.

sentence2: seorang pelayan muda mendekati mereka dan membungkuk rendah.


sentence1: sepertinya Anda sedang melakukan latihan telanjang.

sentence2: sepertinya kau berlarian di sini telanjang.


sentence1: mungkin gejala mendekati kepikunan, tetapi saya harus mengakui bahwa saya benar-benar tidak menghargai humor yang tidak sehat ini.

sentence2: Saya kira itu adalah gejala kepikunan yang akan datang, tetapi saya benar-benar tidak menghargai humor Anda yang tidak sehat.


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkan rex untuk menghadapinya sendirian.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan rex menghadapinya sendirian.


sentence1: apa itu? orang-orang saya memiliki kebiasaan tertentu tentang kematian.


sentence1: (suara pedang) kau bajingan --

sentence2: kamu bangsat.


sentence1: Hmm. sepertinya aku berhutang maaf padamu.

sentence2: Kurasa aku berhutang maaf padamu.


sentence1: kamu tidak pernah pulang lagi. jika Anda ada yang mengatakan, apa yang terjadi di sini

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa kembali ke sini ...... jika Anda memberi tahu siapa pun apa yang terjadi.


sentence1: baik, maka jangan terlalu baik.

sentence2: oh, ayolah, jangan terlalu baik.


sentence1: dia berusia akhir 30-an, dan mengalami banyak nasib buruk baru-baru ini, dan tidak tahu ke mana harus berpaling selanjutnya.

sentence2: dia masih 40 dan baru-baru ini memiliki setumpuk nasib buruk dan tidak tahu bagaimana semuanya akan terjadi.


sentence1: dua mutan kecil, menempel satu sama lain dalam karung darah dan urin dan kotoran.

sentence2: dua orang aneh kecil yang terbungkus darah, urin, dan kotoran mereka sendiri.


sentence1: dalam membela diri.

sentence2: itu adalah pembelaan diri.


sentence1: baik, Anda telah sangat murah hati tentang tidak terlalu banyak bekerja saya, dan Anda tidak menendang saya terlalu sering.

sentence2: baik, Anda begitu murah hati sehingga Anda tidak membebani saya dan tidak terlalu banyak memotong telinga Anda.


sentence1: juga dikenal sebagai maria disalvo.

sentence2: Anda juga mengenalnya sebagai marie disalvo.


sentence1: B. nama entitas (dan alias apa pun)

sentence2: B. nama hak (dan nama lain)


sentence1: tidak ada yang bisa bersembunyi dari hidung rubah.

sentence2: dia tidak bisa lepas dari hidung rubah.


sentence1: tujuannya adalah untuk mengembangkan wilayah metropolitan Jerman sebagai entitas otonom dalam konteks Eropa dan internasional.

sentence2: idenya adalah untuk mengembangkan wilayah metropolitan Jerman sebagai faktor independen dalam konteks Eropa dan internasional.


sentence1: di mana otoritas yang berwenang telah mengungkapkan tindakan atau sanksi administratif kepada publik, pada saat yang sama, ia harus melaporkan fakta itu kepada esma.

sentence2: di mana otoritas yang berwenang telah mengeluarkan tindakan administratif atau penalti, otoritas tersebut akan memberitahu sekuritas Eropa dan otoritas pasar pada saat yang sama.


sentence1: Anda membuatnya terlihat begitu mudah.

sentence2: ketika Anda melakukannya, itu terlihat sangat mudah.


sentence1: Anda meyakinkan mereka bahwa membunuh adalah mencintai atau hidup atau apa pun yang Anda khotbahkan.

sentence2: Anda memiliki emma, jacob, paul, dan Anda telah meyakinkan mereka untuk membunuh dimaksudkan untuk mencintai atau hidup atau apa pun yang Anda khotbahkan.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa dengan pasti, tapi...

sentence2: aku tidak yakin, tapi...


sentence1: dia di biara mortelame.

sentence2: adeline ada di biara di mortelam.


sentence1: apakah ada tukang pijat yang tinggal bersamamu?

sentence2: apakah tukang pijat bersamamu?


sentence1: kita perlu mencari tahu sebelum mereka melakukannya.

sentence2: kita harus menemukannya sebelum mereka melakukannya.


sentence1: terima kasih, saya datang sekarang.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ``Ambil ini dengan air, ruskin.

sentence2: ``Minumlah mereka dengan air, ruskin.


sentence1: yang tidak membutuhkan biaya tiga puluh juta.

sentence2: yang tidak biaya tricet satu juta.


sentence1: Anda pikir Anda dapat mencapai sasaran Anda kali ini?

sentence2: Anda pikir Anda akan tertembak kali ini?


sentence1: bagaimana kau tahu itu? ada sekitar satu toilet per orang di Amerika Serikat.

sentence2: ada sekitar satu kamar mandi per orang di Amerika Serikat.


sentence1: Dengar, gail, jika aku bisa memikirkan cara untuk menghina wanita kulit hitam tanpa terlihat rasis...

sentence2: Dengar, gail, jika aku bisa menemukan cara untuk menyinggung wanita kulit hitam bahkan tanpa berlomba...


sentence1: Saya senang mendengar bahwa kropog masih menjadi bagian dari bahasa daerah yale.

sentence2: Yah, aku senang kropold masih termasuk dalam dialek yalevan.


sentence1: maaf, nona. - tidak perlu berbicara.

sentence2: maafkan aku, wanitaku...


sentence1: pada saat dia kembali ke cba, hari sudah siang.

sentence2: ketika dia kembali ke cba, hari sudah sore.


sentence1: jendela dialog bagi pipa

sentence2: dialog distribusi pipa


sentence1: 'seperti yang saya lakukan dengan earis,'' kata lelaki tua itu.

sentence2: 'seperti yang saya lakukan dengan telinga,' kata lelaki tua itu.


sentence1: jadi pemain mengatasi masalah ini

sentence2: jadi para pemain menemukan masalah ini


sentence1: pengurus komunitas... pusat komunitas.

sentence2: pengasuh ... pusat komunitas.


sentence1: bahkan sebelum pria terakhirku terjaga.

sentence2: sebelum yang terakhir dari kita bangun.


sentence1: dan di atas sana kita harus memotong ke atas.

sentence2: dan di atas sana kita harus menerobos puncak.


sentence1: beri kami ciuman, ya?

sentence2: beri kami ciuman, ha!


sentence1: berkas tidak lengkap!

sentence2: aplikasi tidak lengkap!


sentence1: suara yang sangat menembus.

sentence2: suara yang sangat melengking.


sentence1: ketepatan waktu tidak meminta maaf, ketepatan waktu bukan apa-apa bagi saya.

sentence2: ketepatan waktu tidak ada artinya bagi saya.


sentence1: kemudian saya terbunuh - kecerobohan saya sendiri.

sentence2: lalu mereka membunuhku...... karena keresahanku sendiri.


sentence1: bab 1: akan ada darah.

sentence2: Bab I akan berdarah.


sentence1: berikan kontrol perbatasan transparan

sentence2: menetapkan margin transparan untuk kontrol.


sentence1: hanya lima menit. cacing. yang mulia

sentence2: hanya lima menit, Yang Mulia. tinggalkan aku sendiri dengannya.


sentence1: menarik, Anda tidak perlu menjadi brengsek tentang semuanya, Anda tahu?

sentence2: menarik, Anda tidak perlu menjadi brengsek.


sentence1: penipuan atau percobaan penipuan dapat membuat Anda bertanggung jawab atas hukuman dan dapat membahayakan kelayakan Anda untuk kompetisi di masa mendatang.

sentence2: penipuan atau percobaan penipuan dapat mengakibatkan hukuman dan mungkin menjadi penghalang untuk berpartisipasi dalam prosedur seleksi di masa depan.


sentence1: abissinian - pertunjukan khusus somali, saint malo, prancis (29/3/2007, saint malo, fr, ina koldová)

sentence2: pertunjukan khusus kucing habek dan somali, saint mala, france (29. 3. 2007, saint, mala, fr, ina kold)


sentence1: baik, jika itu akan membuat kita menang, kita akan melakukannya di tengah malam.

sentence2: jika ini akan memberi kita kemenangan, kita harus melakukannya tengah malam.


sentence1: saya baru saja membaca kisah sejarah, di mana pahlawan wanita jatuh cinta dengan putra jenderal musuh, yang seharusnya menikahi sang putri.

sentence2: Saya baru saja membaca sebuah legenda di mana pahlawan wanita jatuh cinta dengan putra tentara musuh umum, dan dia seharusnya mengambil sang putri.


sentence1: datang ke sini katie. aku mencintaimu.

sentence2: datang ke sini, katie.


sentence1: mengapa mengambil laurie?

sentence2: kenapa dia menculik laurie?


sentence1: saya suka moluska yang baik.

sentence2: saya suka kerang yang baik.


sentence1: mereka menyebar ke seluruh tubuh Anda,

sentence2: mereka menyebar ke seluruh tubuh.


sentence1: juga harus ditetapkan bahwa hanya produsen yang telah memenuhi kewajiban komunitas mereka selama periode tertentu yang berhak atas tindakan ini.

sentence2: lebih lanjut, harus ditetapkan bahwa hanya produsen yang telah memenuhi kewajibannya terhadap masyarakat selama jangka waktu tertentu yang dapat memperoleh manfaat dari tindakan tersebut.


sentence1: kita harus terus mencari, kan?

sentence2: akankah kita terus mencari?


sentence1: apakah Anda punya kartu surat perintah, Pak?

sentence2: apakah Anda memiliki surat perintah, Pak?


sentence1: ketika saya melakukannya, saya akan memberi tahu Anda.

sentence2: ketika saya tahu, saya akan memberi tahu Anda.


sentence1: saya menangisi pelanggaran yang telah saya lakukan. ''

sentence2: ``Ya Tuhan, dilecehkan, saya menangis atas tindakan yang telah saya lakukan. ''


sentence1: mereka adalah teman kita...... dan kita mengandalkan mereka untuk makanan kita sehari-hari.

sentence2: mereka adalah teman... dan mereka seperti roti harian bagi kami.


sentence1: ``Kiri, saya pikir,'' jawab nichols.

sentence2: ``mungkin ke kiri,'' kata nichols.


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda, segala sesuatu di kantor ini tetap antara Anda dan saya.

sentence2: saya jamin, semuanya akan tetap di antara kita.


sentence1: Anda akan bertahan karena itulah yang Anda lakukan.

sentence2: Anda akan bertahan karena Andalah yang melakukannya.


sentence1: penarikan aplikasi untuk perubahan izin edar untuk zometa (asam zoledronat)

sentence2: penarikan zometa (asam zoledronat)


sentence1: itu akan menjadi kepentingan terbaik semua orang jika dia selamat.

sentence2: itu akan menjadi kepentingan terbaik dari semua untuk bertahan hidup.


sentence1: apa lagi yang kau temukan, sherlock?

sentence2: apa lagi yang kamu temukan, sherlock?


sentence1: Anda adalah istri yang sepi, tess saya yang adil! '

sentence2: Anda seorang wanita terlantar, tess cantik saya! '


sentence1: maaf, saya sedang mencari mikhail beslan.

sentence2: permisi, menelepon mikhail beslan.


sentence1: tentu, olly, selalu penuh alasan.

sentence2: tentu saja, olly, selalu menjadi alasan.


sentence1: semoga kamu menikmati penerbangannya

sentence2: saya harap Anda menyukai penerbangannya.


sentence1: di situlah rumah saya.

sentence2: di situlah saya memiliki rumah.


sentence1: mereka pasti berteman.

sentence2: dia sepertinya berteman.


sentence1: dia menangkapnya di dekat pabrik dan diam-diam menariknya lebih dari 400 meter ke sini.

sentence2: menurut pendapat saya, dia menunggunya di suatu tempat di dekatnya ... kemudian menetralisirnya ... dan diam-diam menyeret 400 m ke sini.


sentence1: sekarang, saya memiliki penembakan yang belum terpecahkan dari seorang petugas polisi, petugas polisi saya, dan saya punya saksi yang tidak berbicara.

sentence2: Dengar, aku mendapat kesempatan yang luar biasa pada polisi, polisiku, dan aku punya saksi yang tidak berbicara.


sentence1: Anda tahu, terakhir kali kita berdua. apakah kita.. kau tahu kau dan aku..

sentence2: kau tahu, terakhir kali kita... kau tahu, kau dan aku...


sentence1: "Bolehkah aku bertanya dimana jack? ”

sentence2: ``Bolehkah saya bertanya di mana jack? ''


sentence1: ``Haruskah kita melewatinya lagi?

sentence2: ``Tidakkah kita akan pergi lagi?


sentence1: dengar, aku turun ke sana.

sentence2: dengar, aku pergi.


sentence1: Pasal 5 Panitia dapat membentuk pihak-pihak yang bekerja untuk mengkaji hal-hal teknis sehubungan dengan penyusunan peraturan tentang bahan pangan.

sentence2: Pasal 5 Panitia dapat membentuk kelompok kerja untuk mengkaji hal-hal teknis yang berkaitan dengan usulan pangan.


sentence1: kenangan terindahku adalah masa kecilku...... kembali di yazoo, mississippi.

sentence2: yang paling mahal adalah kenangan masa kecilku, dihabiskan di mississippi yazoo.


sentence1: saya berada di meja dekat pintu ketika lt. Manion masuk.

sentence2: ketika lt. Manion masuk, saya berada di pintu pintu.


sentence1: mizuno kk (diwakili oleh: t.

sentence2: mizuno kk (diwakili oleh: t. wessing, t. raab dan h.


sentence1: memang, seluruh bangunan memancarkan suasana bersejarah... dan membawa kita kembali ke masa lalu ke tradisi raj yang membanggakan. ''

sentence2: seluruh bangunan menyentuh suasana bersejarah dan membawa Anda kembali ke masa lalu kembali ke tradisi kebanggaan koloni Inggris.


sentence1: oh, itu tidak begitu baik.

sentence2: itu tidak terlalu bagus.


sentence1: ada seorang pria bernama porter ...... yang mengatakan bahwa dia mengharapkan Anda untuk membayarnya.

sentence2: di ruang tamu, seorang pria bernama porter ..... .dan mengatakan dia mengharapkan Anda untuk membayarnya.


sentence1: dia meninggalkan tempat duduknya dan melewati kaca depan langsung ke pohon, kan?

sentence2: dia melemparkannya dari kursi, menembak melalui kaca depan, membenturkan kepalanya ke pohon, oke?


sentence1: sepertinya dia dibunuh di tempat lain dan kemudian ditempatkan di sini.

sentence2: dia tampaknya telah dibunuh di tempat lain dan kemudian mereka menempatkannya di sini.


sentence1: saya tidak bermaksud hal-hal yang saya katakan kepada Anda.

sentence2: saya tidak bermaksud seperti yang saya katakan.


sentence1: dan saya takut jika saya membatalkan, Anda tidak akan menelepon saya kembali dan sekarang dengan tidak membatalkan,

sentence2: saya takut jika saya membatalkan, Anda tidak akan mau menelepon saya.


sentence1: mr, gudge, dia punya pantat yang bisa menarik bus,

sentence2: Bapak. gudge, dia punya pantat seperti itu di bus.


sentence1: bahwa semua kedengarannya sangat ilmiah, tetapi apa yang mungkin dipikirkan?

sentence2: itu semua terdengar sangat ilmiah, tetapi apa artinya sebenarnya?


sentence1: bergerak, sedikit mengi, apa pun yang Anda pikir ada di saku saya, bukan inhaler Anda.

sentence2: bergerak, masalah gadis kecil. apa pun yang Anda pikir ada di saku saya, kecuali inhaler Anda.


sentence1: tidak mungkin saya memilih untuk itu!

sentence2: maka saya tidak akan memilihnya!


sentence1: ada apa denganmu, nak, hei?

sentence2: ada apa denganmu, nak?


sentence1: baik. mereka berasal dari mana?

sentence2: oke, dari mana mereka?


sentence1: ayo, pergi dari sini, kawan.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan itu.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: baik, bagaimana saya harus menjawab?

sentence2: apa yang harus saya jawab?


sentence1: dia melemparkannya ke salah satu koper dan membantingnya hingga tertutup.

sentence2: dia menjentikkan pakaian dalam ke salah satu koper dan membanting tutupnya.


sentence1: ini agak rumit di sini.

sentence2: ini salah satu yang sulit.


sentence1: hentikan penggunaan xultophy dan segera temui dokter jika menjadi serius.

sentence2: jika reaksinya serius, hentikan penggunaan xultophy dan segera hubungi dokter Anda.


sentence1: lupin memaksakan tawa.

sentence2: lupin tertawa muram.


sentence1: Apakah kamu bercanda? kartu yogurt scoopy $ 10 hanya untuk mencoba ini?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda? $10 hanya untuk pengujian?


sentence1: lupakan. kamu Payah.

sentence2: lupakan saja, bajingan.


sentence1: karena sebelum dia mencalonkan diri untuk jabatan publik, dia adalah seorang kapten polisi di d.c.

sentence2: karena sebelum ia mulai beroperasi dalam politik ia berada di washington oleh seorang kepala polisi.


sentence1: saya pikir kita sampai di sana.

sentence2: saya pikir dia sudah ada di sana.


sentence1: saya berharap Anda akan mempertimbangkan kembali.

sentence2: saya berharap Anda akan berubah pikiran.


sentence1: pukul lima sebagian besar pekerja berangkat ke rumah dan makan malam dan televisi malam.

sentence2: pukul lima, sebagian besar staf meninggalkan rumah untuk makan malam dan menonton televisi.


sentence1: diare. pasien dengan diare berat harus dipantau secara hati-hati dan diberikan penggantian cairan dan elektrolit jika mereka mengalami dehidrasi.

sentence2: pasien dengan diare berat harus dipantau dengan hati-hati dan cairan dan elektrolit harus ditambahkan ke dehidrasi.


sentence1: minggu depan, kamu akan menjadi pemilik salah satu dari banyak kota musik... - di seluruh negeri besar ini, benar?

sentence2: minggu depan kamu akan menjadi pemilik salah satu toko musik kota... di negara ini, kan?


sentence1: ``Jika saya mengerti catatan brigadir, kita bisa memvariasikan programnya? ''

sentence2: ``Jika saya mengerti pesan dari brigadir, maka kita bisa mengubah programnya.


sentence1: bergerak, bergerak, bergerak, bergerak!

sentence2: pindah!


sentence1: tapi saya memperingatkan Anda ...... jika ada bahaya datang ke satu petugas ...

sentence2: tapi aku memperingatkanmu jika terjadi sesuatu pada satu petugas...


sentence1: keputusan komisi cukup untuk memasukkan informasi yang memungkinkan penerima menghitung sendiri jumlahnya tanpa terlalu banyak kesulitan (120).

sentence2: cukup bahwa keputusan komisi berisi informasi yang memungkinkan negara anggota untuk menentukan jumlah itu tanpa banyak kesulitan.


sentence1: khususnya mengenai praktik bisnis --

sentence2: terutama dalam hal praktik bisnis.


sentence1: sialan kamu, kembali ke neraka!

sentence2: setan, kembali ke neraka!


sentence1: sheriff, Anda pergi ke sana.

sentence2: sheriff, masuk ke sana.


sentence1: jadi mari kita beri mereka burger nugget ayam.

sentence2: jadi kami memberi mereka burger dengan nugget ayam.


sentence1: loga mungkin bertambah seribu tahun.

sentence2: logo bisa mendapatkan seribu tahun.


sentence1: menggerakkan tangannya perlahan dan hati-hati, trisha memeriksa dirinya sendiri.

sentence2: dia melihat perlahan dan hati-hati.


sentence1: tapi tak seorang pun harus mengurus nicky.

sentence2: tapi tidak ada yang perlu khawatir tentang nicky.


sentence1: hal-hal besar.

sentence2: semuanya berjalan dengan baik.


sentence1: setelah Mei, semuanya berantakan.

sentence2: setelah bunga semuanya berantakan.


sentence1: tapi tidak ada yang tahu kenapa.

sentence2: semua orang tahu kamu putus dengan marcus, tapi tidak ada yang tahu kenapa.


sentence1: tapi kemudian kita akan melewatkan tidur.

sentence2: tapi kita akan kehilangan menginap.


sentence1: ini adalah bagian wanita.

sentence2: inilah departemen wanita.


sentence1: ibu, kita harus cepat!

sentence2: ibu, kita harus bergerak!


sentence1: Anda berbakat namun Anda tidak akan membuat rekor.

sentence2: Anda memiliki bakat, namun Anda belum membuat rekor.


sentence1: apa yang Anda tidak tahu adalah soren h. lindberg-

sentence2: Anda tidak tahu bahwa soren h. lindberg...


sentence1: castiel, aku adalah malaikat tuhan.

sentence2: castiel, aku seorang malaikat.


sentence1: empat belas dari lima belas bank dunia bahkan tidak bisa membedakannya.

sentence2: 14 dari 15 bank tidak akan tahu bedanya.


sentence1: pengencangan wajah, yang sangat saya rekomendasikan daripada pengelupasan kimia. . .

sentence2: sedot lemak, operasi hidung, pemusnahan wajah, yang saya sarankan lebih dari pengelupasan kimia.


sentence1: jadi kau akan tahu kapan aku menghabiskan... $400 untuk pemanggang roti. $400?

sentence2: 400 dolar?


sentence1: saya yakin mereka akan sangat membantu.

sentence2: saya yakin mereka akan sangat membantu.


sentence1: kita berdua tidak bisa menjadi pelatih hidupnya.

sentence2: kita tidak bisa melatihnya berdua pada saat yang bersamaan.


sentence1: dan, seperti yang dikatakan seseorang, jika keributan datang lagi setidaknya mereka sekarang tahu cara masuk ke lapisan bawah.

sentence2: dan, seperti yang dikatakan siapa pun, jika shapp muncul lagi, mereka setidaknya bisa tahu jalan ke bawah tanah.


sentence1: maka kita akan membutuhkan 2 dari semuanya, 2 monitor anestesi, 2 mesin paru-paru jantung, cukup banyak orang di setiap tim untuk melindungi kedua bayi.

sentence2: kita akan membutuhkan semuanya dalam dua, dua perangkat jantung-paru, cukup banyak orang di kedua tim untuk dua anak.


sentence1: ra, nirrti, cronus, zipacna, semua penguasa sistem yang dulu kuat, dan sekarang, mereka semua melayani Anda.

sentence2: ra, nirrti, cronus, zipacn, sistem pemerintahan yang dulu perkasa ini sekarang melayani Anda.


sentence1: ``Sekarang kita tidak bisa mengingat seperti apa kondisi kita dulu, bukan? ''

sentence2: ``Sekarang, saya yakin kita tidak dapat mengingat bagaimana keadaan negara kita, bukan? ''


sentence1: setiap kali dia memikirkan tentang lima orang yang berjalan di atas tanah berbatu dan helikopter soviet yang berputar-putar di atas, kulitnya merinding.

sentence2: setiap kali dia memikirkan lima orang yang bergerak melintasi tanah batu telanjang yang mengelilingi tembaga soviet, sebuah getaran menjalari tulang punggungnya.


sentence1: dari mana saja? tidak ada tempat yang saya rekomendasikan.

sentence2: tidak ada tempat yang bisa saya rekomendasikan.


sentence1: dan ketika minty bersih, fuzzy memanggilnya homo.

sentence2: ketika minty keluar dengan kebenaran, fuzzy mengatakan kepadanya bahwa dia adalah seorang homo.


sentence1: dia menikmati orisinalitasnya sendiri.

sentence2: dia hanya menyerahkan orisinalitasnya sendiri.


sentence1: dia ingin menangis, perlu menangis, tetapi dia tidak akan memberikan kepuasan kepada para bajingan itu.

sentence2: dia ingin menangis, dia perlu, tetapi dia tidak ingin membuat para bajingan itu bahagia.


sentence1: dewan menganggap perlu untuk memperbaharui posisi bersama 2004/694/cfsp untuk periode 12 bulan berikutnya.

sentence2: dewan menganggap perlu untuk memperpanjang validitas posisi bersama 2004 / 694 / cfsp untuk 12 bulan lagi.


sentence1: teman-teman kita sepertinya tidak tahu apa yang dia miliki di sekitar mereka.

sentence2: Saya kira teman-teman kita tidak tahu apa yang bisa dia gunakan untuk melawan mereka.


sentence1: kemarahan tiba-tiba menggenang di blackmoore.

sentence2: gelombang kemarahan tiba-tiba melonjak melalui blackmoor.


sentence1: nanti, kita mungkin bisa menghadapinya.

sentence2: dia mungkin bisa melakukan sesuatu tentang hal itu nanti.


sentence1: tunggu, proyek sepatu ini memakan waktu, apa, 10 jam?

sentence2: proyek sepatu membutuhkan waktu sepuluh jam?


sentence1: dan, ya, saya punya omong kosong.

sentence2: dan aku punya omong kosong.


sentence1: mari kita tidak saling mendorong karena ini.

sentence2: jangan sampai kita saling menjauh.


sentence1: kami berjalan berhari-hari menembus abu putih.

sentence2: kami menjadi abu putih sepanjang waktu.


sentence1: baiklah, itu sudah cukup.

sentence2: tapi cukup dengan itu.


sentence1: tanda di luar mengatakan hess & sons.

sentence2: ada tanda hess & sons di luar sana.


sentence1: saya bisa melakukan lobektomi parsial untuk menghilangkan jaringan parut dan menghentikan kejang.

sentence2: saya bisa melakukan lozenctomy parsial, menghilangkan jaringan parut, dan menghentikan kejang.


sentence1: jika Anda memotong tenggorokan saya, saya tidak akan dapat membatalkan tawaran yang membawa Anda ke sini.

sentence2: jika Anda membunuh saya, saya tidak akan dapat membatalkan tawaran yang menempatkan Anda di sini.


sentence1: Anda tidak bisa mengabaikan kesempatan di sini.

sentence2: Anda tidak bisa menyia-nyiakan kesempatan.


sentence1: Anda akan melaporkan kepada saya segera setelah Anda kembali dari kota meksiko.

sentence2: saya ingin pengumuman segera setelah Anda kembali dari kota meksiko.


sentence1: entah mereka tidak menghormati saya atau mereka terlalu menghormati saya.

sentence2: entah aku menghormatinya, atau aku terlalu menghormatinya.


sentence1: Aku tahu ini bukan hari ulang tahunmu, tapi aku memberimu naomi clark makeover abad ini.

sentence2: Saya tahu Anda tidak berulang tahun, tetapi saya memberi Anda peningkatan dalam penampilan naomi clark seabad.


sentence1: apa yang saya lewatkan?

sentence2: apakah saya melewatkan sesuatu?


sentence1: laurel: hei, di mana kamu?

sentence2: Hai kamu di mana?


sentence1: hei, kamu ingin melihat sesuatu yang keren? - ya!

sentence2: Anda ingin melihat sesuatu yang hebat?


sentence1: tetapi errtu telah menemukan kesalahan dalam melacak rune, ketidaksempurnaan fatal dalam lingkaran sihir yang tidak mampu menjadi hampir sempurna.

sentence2: kemudian, bagaimanapun, errtu menemukan cacat dalam mantra satu putaran—ketidaksempurnaan fatal dari lingkaran sihir.