sentence1: dia lupa coklat, dan gagak peliharaan coklat, zoltan, tapi orang asing ini tidak.

sentence2: dia telah melupakan cokelat, bahkan pada tahi lalat favorit cokelat zaltar, tetapi orang asing ini tidak lupa.


sentence1: inilah riccardo dengan mobil papa.

sentence2: itu mobil ayah riccardo.


sentence1: crokus tidur di suatu tempat di bawah, sementara suami dan istri penduduk saling mengintai di koridor yang gelap dan di kamar-kamar biara yang pengap.

sentence2: crokus tertidur di suatu tempat di lantai bawah, sementara pasangan lokal saling mengejar di sepanjang koridor gelap dan kamar-kamar biara yang pengap.


sentence1: tidak peduli apa, kami memiliki tujuan yang sama

sentence2: tidak masalah, kami memiliki tujuan yang sama.


sentence1: butuh waktu sejenak untuk meredam amarah yang mengancam akan menguasainya.

sentence2: butuh beberapa saat bagi halleck untuk meredam gelombang kemarahan yang mengancam akan menelannya.


sentence1: mari kita mulai dengan fakta-fakta seperti yang sekarang kita pahami.

sentence2: mari kita mulai dengan fakta yang kita ketahui sejauh ini.


sentence1: dia mencium bau gadis itu.

sentence2: dia bisa mencium bau gadis itu.


sentence1: masih mau kirim (y/n):

sentence2: Anda tetap ingin mengirim informasi (a / n):


sentence1: itu wanita poligraf.

sentence2: itu wanita dari pendeteksi kebohongan.


sentence1: itu sangat menjengkelkan ketika, saya tidak ingat apa-apa.

sentence2: sayang sekali aku tidak bisa mengingat apapun.


sentence1: akulah yang harus meminta maaf padamu..

sentence2: Akulah yang seharusnya mengatakan, maafkan aku.


sentence1: apakah ini tempat yang tepat?

sentence2: apakah kita di sini benar?


sentence1: terlalu gelap, aku tidak bisa melihat

sentence2: ini terlalu gelap.


sentence1: ``oh! ya—saya mengerti Anda dengan sempurna. ''

sentence2: ``Ya, saya sangat mengerti. ''


sentence1: Anda telah berbicara terlalu banyak dengan penerjemah sialan. mereka sudah mendapatkan semua di kepala Anda, dan Anda lupa betapa beruntungnya Anda sebenarnya.

sentence2: Anda punya di kepala Anda, dan Anda lupa betapa beruntungnya Anda.


sentence1: setelah Anda masuk ke sini ... Anda sendirian.

sentence2: begitu kita sampai di sana, Anda akan sendirian.


sentence1: kami memiliki diskon 15% dalam ikatan.

sentence2: kami sekarang memiliki diskon 15% untuk cravat.


sentence1: Dengar, aku bisa membersihkan semuanya.

sentence2: dengar, aku bisa menyelesaikan ini.


sentence1: saya mengeringkan tangan saya!

sentence2: saya menyeka tangan saya!


sentence1: Namun, ketergesaannya adalah kehancurannya, karena kakinya tersangkut di semak belukar dan dia tergeletak di atas salju.

sentence2: tapi terburu-buru tidak membantunya, karena kakinya tersangkut di semak-semak dan dia menabrak salju.


sentence1: saya suka kirky, tapi mari kita hadapi itu, pria itu lima.

sentence2: kami suka kirk, tapi mari kita hadapi itu, itu lima.


sentence1: (wanita) houston kronik. ini pengacara mike weiss memanggil henry matthews.

sentence2: ini pengacara mike weiss, saya ingin berbicara dengan henry matthews, tolong.


sentence1: dia menyeringai padaku dan berkata, 'tidak ada perasaan keras, tn. jarman.

sentence2: dia menyeringai padaku dan berkata' jangan khawatir tentang itu, tn. jarman.


sentence1: seperti banyak sekolah tinggi texas, kebanggaan vista timur adalah program sepak bola mereka.

sentence2: seperti di banyak texas highs, dia adalah kebanggaan timur vista oleh tim sepak bola mereka.


sentence1: kompensasi finansial kepada organisasi produsen yang diatur dalam pasal 11 peraturan (eec)

sentence2: kompensasi finansial yang diberikan kepada organisasi produsen berdasarkan pasal 11 peraturan (eec) no 100/76.


sentence1: dalam kasus khusus ini, mungkin lebih baik jika kita mengungkapkannya sesegera mungkin.

sentence2: dalam kasus khusus ini, mungkin hal terbaik untuk menyelesaikannya sesegera mungkin.


sentence1: kami sedang menguji masalah regional untuk dimasukkan dalam platformnya saat ini serta membuat daftar topik khusus sektor di seluruh negara bagian yang harus dia hindari.

sentence2: kami sedang menguji kepentingan regional untuk dimasukkan dalam platform saat ini seperti membuat daftar masalah nasional yang harus dihindari.


sentence1: ``kawan jenderal, saya—'

sentence2: ``Kawan Jenderal, saya...''


sentence1: jangan lupa... hanya karena seorang pria memakai kerahnya yang terbalik bukan berarti dia bisa dipercaya.

sentence2: hanya karena seorang pria memakai kue tidak berarti Anda bisa mempercayainya.


sentence1: Oh! dalia, ini sangat menarik.

sentence2: setiap hari, ini mengasyikkan.


sentence1: jadi, swami, kamu benar-benar melihat masa depan?

sentence2: akankah kamu benar-benar melihat masa depan?


sentence1: oh, kita pernah melakukan percakapan ini, bukan? '

sentence2: kita pernah berdebat serupa, kan? ``


sentence1: 'ada yang melihat pustakawan? '

sentence2: ``Apakah ada di antara Anda yang melihat pustakawan? ''


sentence1: ukuran seorang pria crawford tidak akan hanya duduk di sana sementara Anda menancapkan semacam pasak ke dadanya.

sentence2: orang seukuran crawford tidak akan hanya duduk di sana, sementara seseorang ingin menikamnya di dada.


sentence1: di sudut ruangan ini ada bagian besar yang terkelupas, meninggalkan plester kasar berwarna kuning persegi.

sentence2: di sudut ruangan di korek api lestrade ada potongan besar wallpaper, dan kotak kuning dari plester kasar muncul di bawahnya.


sentence1: selalu bergerak, menetap di mana-mana, kepang panjang menganggap seluruh sabana milik mereka.

sentence2: selalu bergerak, tidak ada tempat untuk dibawa, ``kepang panjang '' pertimbangkan seluruh sabana.


sentence1: saya harus minta maaf, tuan-tuan, untuk cara yang agak informal... di mana kami melakukan perkenalan kami.

sentence2: saya harus meminta maaf kepada tuan-tuan untuk metode informal yang kami gunakan dalam pendahuluan.


sentence1: eh, toko tiga-dua-empat, maklum kami memiliki kode 20 overhead.

sentence2: eh, toko 3-2-4, perhatikan bahwa kami memiliki kode 20.


sentence1: begitu dia membukanya ...... dan melepaskan apa pun yang ada di dalamnya ke dunia ...

sentence2: begitu dia membukanya, dia akan melepaskan apa yang ada di dalamnya, ke dunia...


sentence1: ``Setiap kali kami memiliki sekelompok tersangka, kami akan menjalankan pemeriksaan komputer latar belakang, dan kami selalu mendapat kotoran.

sentence2: ``Setiap kali kami memiliki beberapa tersangka, kami mengambil informasi dari komputer dan kami selalu menemukan beberapa kotoran.


sentence1: tidak, hanya saja, eh, pemeliharaan, saya percaya, di sini di sektor 7g.

sentence2: tidak, saya pikir itu hanya pemeliharaan di sini di sektor 7g.


sentence1: Anda mungkin bertanya-tanya bagaimana seorang gadis seperti saya tiba di sini, di ujung gurun nevada dengan winnebago berlumuran darah dan seorang pria berlengan satu.

sentence2: saya kira Anda bertanya-tanya bagaimana seorang gadis seperti saya dapat menemukan diri saya di pantat gurun nevada ini dalam winnebago berdarah dan seorang pria berlengan satu.


sentence1: sel terbuka. aku tidak bermaksud untuk menyakitimu.

sentence2: aku tidak bermaksud untuk menyakitimu.


sentence1: kamu bukanlah satu - satunya.

sentence2: kamu tidak sendiri.


sentence1: bisakah kamu permisi, sayang?

sentence2: maukah kamu memaafkanku sebentar?


sentence1: Oh! - terimakasih Ibu.

sentence2: Terima kasih mama.


sentence1: ada kata itu -- masuk akal.

sentence2: itulah kata - masuk akal.


sentence1: saya harus memberitahu Anda, saya telah menemukan sepuluh kesalahan dalam bukti pertama.

sentence2: saya menemukan 10 kesalahan pada yang benar pertama.


sentence1: Anda tahu jika kelinci bekerja malam ini?

sentence2: apakah Anda tahu jika kelinci sedang bekerja hari ini?


sentence1: bersembunyi di salah satu gudang. Saya akan mencoba untuk menahan mereka selama saya bisa.

sentence2: bersembunyi di gudang. saya akan mencoba untuk menahan mereka.


sentence1: adik steve di sini dirampok.

sentence2: di sinilah adik steve dirampok.


sentence1: tapi kita bisa bersenang-senang, Anda tahu, menonton orang lain.

sentence2: tapi kita bisa bersenang-senang menonton orang lain.


sentence1: tidak bisa membiarkannya pergi itu adalah lagu cinta

sentence2: itu lagu cinta.


sentence1: hanya sekitar setengah inci, ibu.

sentence2: mungkin satu inci, mama.


sentence1: sebatang rokok menyala di asbak, kecuali yang ada sekarang hanyalah rintisan dan abu.

sentence2: sebatang rokok dibakar di asbak, tetapi hanya filter dan abu yang tersisa sekarang.


sentence1: tidak ada yang membakar batu bara atau mengemudikan pemboros gas besar di venus.

sentence2: tidak ada seorang pun di venus yang membakar batu bara atau mengendarai mobil besar.


sentence1: biarkan dia menyelidikinya.

sentence2: biarkan dia menanganinya.


sentence1: saya jamin itu sangat menyegarkan setelah duduk begitu lama dalam satu sikap. ''

sentence2: saya jamin itu sangat menyegarkan setelah lama tertunda dalam satu posisi. ``


sentence1: mereka terus berjalan dan segera berada di sudut gedung.

sentence2: mereka tidak berhenti dan segera mereka berada di sudut rumah.


sentence1: namun, biasanya tidak hanya sebatas bantuan untuk pembuatan, seperti pelumas.

sentence2: tentu saja, ini biasanya tidak berlaku untuk alat produksi belaka, seperti pelumas.


sentence1: ditambah dia adalah bagian dari klub terdaftar, putra italia.

sentence2: selain itu, dia adalah anggota klub, yang ada di daftar hitam, putra italia.


sentence1: mm-mm-mm. saya tidak tahu mengapa mereka menyebut hal ini pembantu hamburger.

sentence2: saya tidak tahu mengapa mereka menyebutnya saus hamburger.


sentence1: terkadang satu-satunya cara pikiran untuk mengatasi tragedi adalah dengan menghapusnya sepenuhnya dari ingatan.

sentence2: kadang-kadang, satu-satunya cara agar kesadaran sama dengan tragedi adalah bahwa kesadaran itu benar-benar mengikisnya dari ingatan.


sentence1: saya mendapatkannya murah, mereka sedang dijual.

sentence2: saya mendapatkannya dengan harga murah. mereka sedang diskon.


sentence1: apa ada yang diambil?

sentence2: apakah mereka mendapatkan sesuatu?


sentence1: mungkin mengantarnya ke salon kuku?

sentence2: mungkin Anda bisa melemparkannya ke salon kuku.


sentence1: saya sudah mati, bahkan tidak mati.

sentence2: saya sudah mati, tidak benar-benar mati.


sentence1: ya, saya pikir Anda akan baik-baik saja.

sentence2: ya, saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: tinggal di rumah ibumu?

sentence2: apakah kamu tinggal di rumah ibumu?


sentence1: ya, tapi aku tidak menembaknya.

sentence2: Yah, aku tidak membunuhnya.


sentence1: kami mengambilnya sendiri.

sentence2: kita akan membawa mereka keluar sendiri.


sentence1: mungkin tuhan mungkin tuhan sedang mencoba memberitahumu sesuatu saat ini

sentence2: ``mungkin tuhan sedang mencoba memberitahumu sekarang''


sentence1: apakah kakeknya meninggalkan pesan di sana?

sentence2: apakah kakek meninggalkan pesan lain untuknya?


sentence1: keseriusan krisis air di afrika utara.

sentence2: kita telah belajar tentang besarnya kekurangan air di afrika utara.


sentence1: jika saya bisa membawa Anda dan anak laki-laki ke hotel mille collines Anda akan aman.

sentence2: ketika Anda mencapai hotel mille collines, Anda akan aman.


sentence1: tiga orang yang masih berada di tempat terbuka larut di bawah api.

sentence2: tiga orang yang hilang di lapangan terbuka masih terperosok di bawah api yang ganas.


sentence1: yang lebih mengkhawatirkan adalah seluruh area di sekitar ledakan telah ditutup...

sentence2: jauh lebih tidak nyaman, bagaimanapun, adalah bahwa seluruh area di sekitar ledakan telah ditutup.


sentence1: ada anak laki-laki yang tergila-gila padanya.

sentence2: ada seorang anak laki-laki. dia tergila-gila padanya.


sentence1: kami bertengkar, daisy mendengkur.

sentence2: kami bertengkar, daisy mendengkur.


sentence1: kamu keras kepala.

sentence2: Anda keras kepala dan Anda telah melakukan segalanya dengan cara Anda.


sentence1: sial, ya, itu menyakitkan, kawan!

sentence2: sial, itu sangat menyakitkan!


sentence1: 'yang terbaru mr bond, adalah yang terakhir.

sentence2: ``usaha terbaru, mr bond, adalah yang terakhir.


sentence1: apa...? tapi kau bilang kau akan membantuku melatih bagianku untuk pertunjukan hari ibu. ahhh...

sentence2: tapi kamu bilang kamu bisa membantuku berlatih puisi untuk hari ibu.


sentence1: dan karena mereka punya senjata dan tidak ada yang bisa menghentikan mereka.

sentence2: dan karena mereka punya senjata dan tidak ada yang akan meniduri mereka.


sentence1: tingkat relatif dari biaya ini dapat mempengaruhi perilaku bisnis.

sentence2: tingkat yang relevan dari pungutan ini dapat berdampak pada perilaku komersial.


sentence1: biarawati: selamat pagi.

sentence2: selamat pagi, ayah.


sentence1: saudara perempuan saya diketahui condong ke arah yang sama.

sentence2: adikku juga bergerak ke arah yang sama.


sentence1: Anda ahli psikologi.

sentence2: Anda memiliki psikologi yang hebat.


sentence1: Anda tahu ... saya sedikit berkarat dalam hal membunuh manusia.

sentence2: Anda tahu, saya berkarat... dalam hal membunuh orang.


sentence1: saat suara itu memudar, turner mendengar teriakan burung camar dan tamparan dan luncuran pasifik.

sentence2: ketika kebisingan mereda, turner mendengar deru rak dan ombak laut pasifik yang landai dan bergulung.


sentence1: anak sialan yang sakit.

sentence2: sungguh anak sialan yang menyebalkan.


sentence1: semua samurai membungkuk kaku, tapi dia tidak memperhatikan mereka.

sentence2: semua samurai membungkuk padanya, tetapi dia tidak memperhatikan.


sentence1: dia datang ke sini pertama kali hanya untuk bertanya di mana lola berada.

sentence2: pertama dia hanya datang untuk bertanya pada lola.


sentence1: seekor anjing yang tinggal di istana tetaplah seekor anjing.

sentence2: anjing, tinggal di istana, tetap anjing.


sentence1: dia minum setiap hari.

sentence2: dia mabuk setiap hari.


sentence1: hujan menghambatnya seolah-olah dia sedang mencoba berlari di dasar ombak yang pecah.

sentence2: hujan membual dia seolah-olah dia mencoba berlari di bawah gelombang yang bergulir.


sentence1: dia jauh lebih baik sekarang.

sentence2: dia merasa jauh lebih baik.


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda ketika saya sampai ke apartemen sara pollard.

sentence2: Aku akan meneleponmu saat aku di apartemen sarah pollard.


sentence1: saya akan mengirimkannya kepada Anda melalui pos.

sentence2: dan kemudian saya akan mengirimkannya kepada Anda.


sentence1: siapa yang memikirkan hal-hal seperti ini?

sentence2: siapa yang akan memikirkan hal-hal seperti itu?


sentence1: iv. menggunakan gas proses desulfurisasi coke oven gas (cog).

sentence2: iv. penggunaan gas desultori dari gas kokas.


sentence1: Anda sudah bertahun-tahun sebelum Anda, dan Anda dapat membuat apa pun yang Anda inginkan dari diri Anda sendiri. ''

sentence2: Anda punya tahun di depan Anda dan Anda dapat bekerja di luar apa yang Anda inginkan. ``


sentence1: saya membayar untuk semua keluarga sialan Anda berada di sini.

sentence2: saya membayar keluarga sialan Anda sehingga mereka bisa berada di sini.


sentence1: miss lucía ...... saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: Nona lucia, saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: saya mengambil cahaya saya, dan saya menyorotkan cahaya saya di matanya untuk melihat apakah ada reaksi.

sentence2: saya mengambil senter saya dan menyorotkannya ke matanya untuk melihat apakah mereka merespons.


sentence1: hanya mereka berpakaian lebih baik.

sentence2: mereka hanya berpakaian lebih baik.


sentence1: Anda tahu, karena Anda melakukan tendangan `` katakan saja ya '', saya harus bertanya apakah saya bisa mencium Anda sekarang, ya?

sentence2: dan sekarang kamu adalah tipe gadis yang mengatakan ya, aku bisa bertanya padamu sekarang apakah aku bisa menciummu, ya?


sentence1: Anda telah memicu bencana ini dengan menyimpan materi pemerasan Anda di bank ini.

sentence2: Anda menyebabkan masalah ini dengan menyembunyikan materi pemerasan Anda di bank.


sentence1: seorang pria dari kain yang mungkin diburu sekali dalam hidupnya?

sentence2: dengan seorang pria berjubah yang mungkin dia buru sekali dalam hidupnya?


sentence1: dingin, kadang meleleh.

sentence2: itu dingin, itu mencair.


sentence1: savage... kita tidak bisa datang malam ini.

sentence2: savagi...... kita tidak bisa melakukannya malam ini.


sentence1: saya membeli dua mesin baru - dan kemudian semuanya runtuh, Anda ingat.

sentence2: saya membeli dua mesin baru - dan kemudian ada krisis, kenangan.


sentence1: jika ayahmu dapat membantu kami, kami dapat menghentikan salah satu penjahat terburuk di dunia.

sentence2: jika ayahmu dapat membantu kami, kami akan beralih ke salah satu penjahat terbesar.


sentence1: saya akan membiarkan Anda pergi begitu Anda berada di l.a. penjara kabupaten.

sentence2: segera setelah Anda pergi ke penjara la county.


sentence1: sesuatu diklik, dan dia berkata, ``Anda berada dalam mimpiku. ''

sentence2: `` Anda berada dalam mimpi saya. ''


sentence1: kita tahu bahwa thalassan juga diseleksi dengan sangat hati-hati secara genetik untuk menghilangkan sebanyak mungkin sifat sosial yang tidak diinginkan.

sentence2: saya tahu thalassans juga dipilih dengan sangat hati-hati dalam hal genetik untuk menghindari sebanyak mungkin peristiwa sosial yang tidak diinginkan.


sentence1: matthew terjebak dengan seorang penginjil dari minnesota.


sentence1: mereka mengharapkannya nanti, dan kami akhirnya menabrak tempat itu tepat setelah mereka mengevakuasi para tahanan, tetapi sebelum mereka melakukan penyergapan.

sentence2: mereka mengharapkannya nanti dan itu meledak saat kami menyerang kamp tepat setelah para tawanan dievakuasi, tetapi sebelum mereka menarik jebakan.


sentence1: saya akan pergi ke pusat!

sentence2: aku akan ke tengah!


sentence1: cheat keuntungan besar

sentence2: penipuan manfaat besar-waktu.


sentence1: grylloblattodea

sentence2: grylloblattodea (pemain kriket)


sentence1: saya melayani dengan suami Anda di --

sentence2: aku bahagia dengan suamimu...


sentence1: jin-qua menyesap tehnya.

sentence2: jin-qua menyesap tehnya.


sentence1: yang kedua selalu membuat langkah pertama.

sentence2: yang lain selalu mengambil langkah pertama.


sentence1: Aku akan melakukan apapun yang kamu mau, tolong!

sentence2: saya akan melakukan apa yang Anda inginkan!


sentence1: kekudusannya, dhyan rinpochey karena itu telah menganugerahi lama tashi gelar 'khenpo ' yang berharga sebagai pengakuan atas pencapaiannya.

sentence2: kekudusan dajang rinpoche memberi lama tashi gelar yang sangat penting ``khenpo '' sebagai konfirmasi pencapaian spiritualnya.


sentence1: sekarang, saat cetakan mendahuluinya, bertukar salam dengan rogan lakarn, brim mengintip ke depan dan sesaat menarik perhatiannya.

sentence2: saat moulding, yang berdiri di depannya, berbasa-basi dengan lakarn, dia melihat ke depan, dan tatapannya bertemu dengan margot.


sentence1: mereka perlu dihentikan.

sentence2: kita harus menghentikan mereka.


sentence1: jiwamu sudah dikodekan, bernard.

sentence2: dul Anda sudah dikodekan, bernard.


sentence1: trik langit-langit di kepalaku gagal. Anda harus memikirkan hal lain.

sentence2: Anda tidak bisa mendapatkan langit-langit di kepalaku.


sentence1: kita tidak akan pernah mendapatkan kembali uang yang dia curi.


sentence1: tidak, saya seorang profesional berlisensi.

sentence2: tidak, saya seorang fotografer profesional.


sentence1: memiliki pemimpin yang brilian

sentence2: pemimpin besar di daerah


sentence1: apakah kamu sudah menemukan ibu baru?

sentence2: apakah kamu sudah menemukan ibumu?


sentence1: tingkat keselarasan yang baik telah tercapai.

sentence2: tingkat penyelarasan regulasi yang memadai telah tercapai.


sentence1: ya, tapi apa yang terjadi pada akhirnya?

sentence2: tapi bagaimana akhirnya?


sentence1: lampu yang kita beli di ikea bersama.

sentence2: lampu yang kami beli di ikee.


sentence1: Anda ingin izin saya untuk menembak melon?

sentence2: Anda ingin izin saya untuk menembak melon nanas?


sentence1: Apakah yang Anda maksud: bencana

sentence2: bencana apa?


sentence1: lebih meningkatkan kejelasan dan koherensi aars

sentence2: peningkatan lebih lanjut dari kejelasan dan koherensi laporan kegiatan tahunan


sentence1: di sini menceritakan kisah di televisi.

sentence2: dialah yang menceritakan dongeng di tv.


sentence1: seorang anak kulit putih pintar dari negara batubara kentucky, tidak ada catatan kriminal.

sentence2: seorang anak kulit putih pintar dari daerah hazel di kentucky, tidak ada catatan dalam daftar.


sentence1: seseorang harus tahu tentang ini.

sentence2: seseorang harus tahu.


sentence1: tunggu sebentar, kami akan mengambilnya sebentar lagi.

sentence2: tunggu, kami akan melanjutkan dalam satu menit.


sentence1: itu pekerjaanmu. hubungannya dengan panggilan chevron kesembilan yang mengarah ke takdir.

sentence2: itu pekerjaanmu. pemberian simbol kesembilan yang mengarah pada takdir.


sentence1: dari salah satu sisinya sekarang, tentakel cakar naik, hitam dan menetes, dan memanjang ke arahnya.

sentence2: kemudian, dari kedua sisi, tentakel setajam silet muncul, hitam dan lembab, dan membentang ke arahnya.


sentence1: dan saya tahu Anda tidak bergantung pada hal-hal yang belum Anda lakukan. karena Anda melakukan apa yang perlu Anda lakukan. kamu di sini.

sentence2: saya tahu Anda tidak berbohong tentang apa yang tidak Anda lakukan karena Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: ``Saya tahu bagaimana ini,'' katanya.

sentence2: ``Saya tahu itu,'' ratapnya.


sentence1: saya bermaksud untuk tidak merokok ganja.

sentence2: Saya pikir Anda tidak merokok ganja.


sentence1: kita pindah dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: ``sangat menyenangkan. ''

sentence2: `` sangat bagus. ''


sentence1: mereka di sini di antara kita.

sentence2: mereka disini.


sentence1: jadi kenapa dia melakukan itu?

sentence2: Mengapa dia melakukannya?


sentence1: tidak ada alasan untuk takut.

sentence2: Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: lima puluh satu saksi mengira mereka mendengar tembakan dari bukit berumput... yang ada di sebelah kanan, di depan presiden.

sentence2: lima puluh satu saksi mendengar tembakan dari atas rumput yang ada di sisi kanan depan presiden.


sentence1: “aspen adalah kota ski yang demokratis, agen mcmahon.

sentence2: ``mereka pergi ke aspen untuk bermain ski di demokrat, agen mcmahon.


sentence1: tablet berlapis film penggunaan oral tablet berlapis film penggunaan oral tablet berlapis film penggunaan oral

sentence2: tablet berlapis film


sentence1: nenek, ini tidak baik orang tua saya tidak ada di sini

sentence2: orang tua saya tidak ada di sini.


sentence1: saya hanya berharap itu pagi.

sentence2: saya ingin itu di pagi hari.


sentence1: tidak apa-apa, kamu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: aku tahu! - apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: tapi kita akan hidup murah.

sentence2: tapi kita akan hidup menyelamatkan hidup.


sentence1: untuk membuat mereka merasakan apa yang kita rasakan.

sentence2: agar mereka tahu apa yang kita rasakan.


sentence1: dan damon bahkan tidak mau melihat mereka.

sentence2: dan damon bahkan tidak melihat mereka.


sentence1: apa yang ada di pikiranmu, pria kecil?

sentence2: apa yang mengganggumu, pria kecil?


sentence1: inilah mengapa kami kehilangan kesuksesan pada misi kami sebelumnya.

sentence2: itu sebabnya kami kehilangan misi kami untuk misi kami sebelumnya.


sentence1: tidak ada yang mencurigakan tentang itu.

sentence2: itu tidak mencurigakan sama sekali.


sentence1: Anda tidak bekerja di sini.

sentence2: tidak bekerja di sini.


sentence1: Anda tahu, lalu dia pergi begitu saja dan harus mempermalukan saya...... dengan menulis tentang saya di blognya agar seluruh dunia bisa membacanya.

sentence2: dan dia mempermalukan saya dengan menulis tentang saya di blognya, jadi dia bisa membaca semuanya.


sentence1: keputusan ini akan segera berlaku dan hanya berlaku sampai dengan 31 Desember 2006.’

sentence2: keputusan ini segera berlaku dan terbatas pada jangka waktu yang berakhirnya ditetapkan pada tanggal 31 Desember 2006. ``


sentence1: enoch sekarang harus sedikit berhati-hati.

sentence2: sekarang Henokh harus berhati-hati.


sentence1: dilaporkan alarm di mv rozen.

sentence2: mv rozen memicu alarm.


sentence1: kereta bergerak; kami bertahan.

sentence2: kereta akan pergi; kami menahannya.


sentence1: marshal ingin bertemu denganmu.

sentence2: sheriff ingin bertemu denganmu, berburu.


sentence1: Anda tidak akan kesulitan menjual tempat ini, itu pasti.

sentence2: Anda tidak akan kesulitan menjual ini.


sentence1: Anda akan senang mengetahui, ada sedikit minat dalam peran ini.

sentence2: Anda harus tahu ada banyak minat dalam peran ini.


sentence1: Yah, jelas kami mencari seseorang yang benar-benar membenci musik klasik.

sentence2: jelas kami sedang mencari seseorang yang sangat membenci musik klasik.


sentence1: karena bentuk komersialnya yang biasa, selulosa yang diregenerasi umumnya tidak diklasifikasikan di sini.

sentence2: sebagai hasil dari bentuk komersial normalnya, selulosa yang direklamasi umumnya tidak termasuk di sini.


sentence1: hari itu panas; matahari berdiri di langit berkabut yang kosong dan menerpa bebatuan kelabu serta rerumputan yang gersang dan kering.

sentence2: cuacanya panas, langitnya tipis, dan di atas kabut tipis, matahari di atas bebatuan kelabu dan rerumputan kering.


sentence1: eileen dan aku akan menyelesaikan di sini.

sentence2: eileen akan selesai.


sentence1: login terakhir pengguna

sentence2: pengaktifan terakhir pengguna


sentence1: tidak sia-sia itu disebut pulau kapal karam di mana terletak teluk kapal karam dan kota kapal karam.

sentence2: bukan untuk apa-apa, itu disebut pulau kapal karam, tempat bangkai kapal berlabuh di bangkai kota.


sentence1: aku lupa aku punya ini.

sentence2: saya benar-benar lupa.


sentence1: keluarga yatim piatu gempa india harus pergi ke dermaga 2.

sentence2: kerabat anak yatim setelah gempa di india dipanggil ke doku 2.


sentence1: saya menulisnya. apa masalah Anda?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: mobil centrum pelhřimov, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: Saya telah bermain poker dengan dua kapten yankee.

sentence2: saya sedang bermain poker dengan yankees.


sentence1: Anda terjebak dengan dia, mungkin juga mengenalnya.

sentence2: Anda terjebak dengan dia.


sentence1: menyerahkan keuntungan kita!

sentence2: kami menyerahkan manfaatnya!


sentence1: aku akan terlambat untuk wali kelas.

sentence2: saya akan terlambat masuk kelas.


sentence1: Anda akan mencari tahu siapa.

sentence2: Anda mencari tahu siapa dia.


sentence1: jalang itu milikku!

sentence2: yang sialan itu milikku!


sentence1: dia bilang dia akhirnya punya sesuatu untuk hidup.

sentence2: dia bilang dia punya sesuatu untuk hidup.


sentence1: apakah Anda ingat mustang periode berapa?

sentence2: kamu ingat dia tahun berapa?


sentence1: baca opsi dari file konfigurasi

sentence2: memuat opsi dari file konfigurasi


sentence1: bagaimana kabarmu disana?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: kita harus bersembunyi.

sentence2: kita harus bersembunyi.


sentence1: dirampok. permisi sebentar...

sentence2: permisi sebentar.


sentence1: Terima kasih untuk bantuannya. '

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya. ``


sentence1: saya lupa! Anda sedang memetik buah beri.

sentence2: saya lupa!


sentence1: saya membawa mereka ke sini...

sentence2: dan membawa mereka ke sini...


sentence1: dia tampak sangat terbuka.

sentence2: dia tampak sangat terbuka.


sentence1: Anda membayar saya penghinaan besar sekali.

sentence2: Anda telah menyinggung saya sekali.


sentence1: um, seperti, setahun.

sentence2: eh, sekitar satu tahun.


sentence1: jadi, jika Anda ingin membantu, saya bisa…

sentence2: jadi jika Anda ingin membantu, saya akan ...


sentence1: serahkan pada kami. kita tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: kita tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: nah, saya selalu menginginkan hewan peliharaan.

sentence2: aku selalu menginginkan seekor binatang


sentence1: itu 3 menit cepat.

sentence2: mereka akan maju tiga menit.


sentence1: john mengambil kemudi dan mereka bergemuruh di jalan bebas hambatan.

sentence2: john duduk di belakang kemudi dan menuju jalan raya.


sentence1: sam membawa boneka persis seperti itu kembali dari kanada.

sentence2: sam dibawa sama persis dari kanada.


sentence1: ini adalah pertama saya, 343 pertandingan.

sentence2: 343 pertandingan.


sentence1: Kurasa aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke sana sendirian. aku bersamamu.

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu masuk ke sana.


sentence1: saya lakukan, jujur.

sentence2: Aku mengikutinya, jujur.


sentence1: saya sedang berbicara transfer uang tunai instan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang transfer tunai yang stabil.


sentence1: lalu, untuk apa kamu menginginkan dia?

sentence2: jadi untuk apa kau membutuhkannya?


sentence1: bukan ``saus, ''`` sumber.''

sentence2: tidak ada ``baju besi, ''`` sumber.''


sentence1: menurut perkiraan sederhana yang diberikan oleh emsa 1.000 gambar diperlukan setiap tahun.

sentence2: menurut perkiraan sederhana dari badan tersebut, 1.000 scan diperlukan setiap tahun.


sentence1: dengan informasi yang kami miliki, saya yakin protokol keamanan yang ditingkatkan sudah cukup.

sentence2: dengan informasi yang kami miliki, saya percaya bahwa peningkatan langkah-langkah keamanan sudah cukup.


sentence1: kita akan pergi bersama harrison.

sentence2: kita pergi dengan harrison.


sentence1: sekarang apa yang bisa saya minati, kali ini?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda kali ini?


sentence1: lanie, dia seorang tunawisma, oke?

sentence2: lanie, dia hanya tunawisma, oke?


sentence1: tidak apa-apa, pria kecil. tidak perlu minta maaf, oke?

sentence2: Anda tidak perlu meminta maaf, oke?


sentence1: walikota todd merobohkan dorianlace?

sentence2: apakah walikota todd merobohkan rumah dorian?


sentence1: oke, oke, dengarkan aku.

sentence2: baiklah, baiklah, dengarkan.


sentence1: kedua pria itu memperhatikan, mengabaikan bahayanya.

sentence2: tapi kedua agen itu mengawasi, mengabaikan bahayanya.


sentence1: saya tahu pekerjaan ini sangat baik.

sentence2: saya tahu file itu dengan sangat baik.


sentence1: suara itu...... aku membuatku gila!

sentence2: kebisingan ... adalah untuk menjadi gila!


sentence1: parkir yang dipesan di jalan.

sentence2: parkir khusus di depan rumah.


sentence1: sialan ibu sally crowther.

sentence2: sally gagak sialan itu.


sentence1: dia bilang kamu berutang uang padanya.

sentence2: dia bilang kamu berhutang uang padanya.


sentence1: tahun sebelum Anda lahir, saya adalah reporter hiburan untuk surat kabar lokal. dan saya memiliki kesempatan untuk mewawancarai semua bintang besar:

sentence2: tahun sebelum kelahiranmu... saya adalah editor budaya dari sebuah surat kabar lokal... dan saya memiliki kesempatan untuk mewawancarai semua bintang besar.


sentence1: bahkan rettig terlihat terkesan di balik topeng tanpa ekspresinya.

sentence2: tampaknya ada kejutan bahkan untuk topeng prajurit rettiga yang acuh tak acuh.


sentence1: apa pun yang Anda pikir akan Anda lakukan di atas sana..... itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: bahkan jika Anda tidak berpikir apa yang akan Anda katakan kepada mereka di pengadilan... itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: ``Apakah saya, model pengendalian diri?

sentence2: ``Menurutmu aku ini apa, pola pengendalian diri?


sentence1: dari balik pintu kayu tipis, benda itu menderu marah.

sentence2: benda di sisi lain pintu kayu tipis itu mulai tergelitik marah.


sentence1: payudaraku selalu tahu kapan akan turun hujan.

sentence2: payudara saya selalu memberi tahu saya kapan seharusnya hujan mulai turun.


sentence1: mitch memperhatikan matanya yang bengkak dan wajahnya yang merah dengan perhatian yang nyata.

sentence2: mitch menatap cemas ke matanya yang melotot dan wajahnya yang memerah.


sentence1: segera tangannya kesemutan, dan jari-jarinya terasa tebal, panas.

sentence2: segera tangannya mulai berputar, dan jari-jarinya tampak bengkak dan panas.


sentence1: itu bahkan tidak masalah.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: kamu mau bercinta denganku?

sentence2: Anda ingin melawan saya?


sentence1: skema hanya dimuat sebagian karena tidak cukup memori.

sentence2: skema hanya diunggah sebagian karena kekurangan memori.


sentence1: Anda tidak sialan melakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: yang akan membuatku menjadi petugas cia ke-13 yang dia bunuh.

sentence2: yang membuatku seorang perwira cia berusia 13 tahun terbunuh.


sentence1: bahkan di tengah kebisingan badai, keheningan yang mengerikan tiba-tiba turun.

sentence2: tiba-tiba ada keheningan yang mengancam di tengah deru badai.


sentence1: kami hanya membutuhkan 20.000 franc untuk set dan kostum.

sentence2: ``tapi kami membutuhkan 20.000 franc untuk dekorasi dan kostum. ''


sentence1: terasa enak, kan? -bisakah kita berhenti sebentar?

sentence2: bisakah kita berhenti sebentar?


sentence1: itu milik kami dan sartan, karena sihir rune kami membuat kami kuat.

sentence2: dia milik kami dan sartan, karena sihir rune kami membuat kami perkasa seperti para dewa.


sentence1: itu mengingatkan saya pada saat saya tidak melakukan semua itu dan masih bercinta.

sentence2: itu mengingatkan saya bagaimana saya tidak melakukan semua ini, dan saya baru saja bercinta.


sentence1: ``Bagus sekali, letnan. ''

sentence2: 'baiklah, letnan! '


sentence1: ``Maksud Anda saya akan melihat dan mendengar hal-hal yang akan membuat saya marah? ''

sentence2: ``Maksud Anda, saya akan melihat dan mendengar hal-hal yang membuat saya panik? ''


sentence1: harus meminjam selimut dan memanggil dokter dua kali.

sentence2: saya harus meminjam kasur dan mengirim dokter dua kali.


sentence1: dan yang luar biasa, di sini, di itsamia, populasi sebenarnya telah berlipat ganda dalam dekade terakhir.

sentence2: omong-omong, di sini, di istonia, populasi telah berlipat ganda dalam sepuluh tahun terakhir.


sentence1: arahan ini tanpa mengurangi ketentuan dari arahan 96/34/ec.

sentence2: arahan ini tanpa mengurangi ketentuan dari arahan 96 / 34 / ec.


sentence1: dia tahu itu, tetapi jika dia bisa melumpuhkan musuh terlalu parah untuk menangkap artemis bahkan jika mereka mendeteksinya, pengorbanannya akan sia-sia.

sentence2: dia tahu itu, tetapi jika dia tidak bisa menguburnya cukup untuk mencapai artemis, bahkan jika dia melakukannya, dia akan berharga.


sentence1: apa yang pernah membuat aahz dan tanda begitu khawatir berada di sini tidak jelas pada pandangan pertama.

sentence2: apakah tanda dan aahz takut pada apa pun di dalam tenda, itu tidak terlihat pada pandangan pertama.


sentence1: untuk tujuan aturan ini, bagian relatif dan catatan bab juga berlaku, kecuali konteksnya mensyaratkan lain. '

sentence2: kecuali ditentukan lain, catatan yang relevan untuk kelas dan bab juga diterapkan untuk tujuan peraturan ini. ``


sentence1: ``tidak, tidak. ''

sentence2: ``Tentu saja tidak. ''


sentence1: setidaknya itulah yang saya rasakan sekarang.

sentence2: itulah yang saya rasakan.


sentence1: mengapa itu harus menjadi perhatian Anda?

sentence2: mengapa Anda peduli?


sentence1: roh menguasai tangan... alam dan kemauan yang kuat bisa melakukan apa saja.

sentence2: ``semangat mengendalikan tangan... alam dan kemauan bisa mengatasi apapun. ''


sentence1: id melatih anaknya di liga kecil bisbol tahun sebelumnya.

sentence2: tahun sebelumnya, saya melatih anaknya di liga kecil bisbol.


sentence1: dan Anda mengalahkan saya dalam pertempuran.


sentence1: Anda membebani otak Anda.

sentence2: Anda membebani otak Anda.


sentence1: keju panggang, siapa saja?

sentence2: apakah Anda ingin sandwich keju panggang?


sentence1: siapa yang memberitahumu tentang enid selatan?

sentence2: siapa yang memberitahumu tentang enid sothern?


sentence1: ayah. aku tidak melihat mobilmu di luar.

sentence2: aku tidak melihat mobilmu.


sentence1: dia menyerahkan halaman itu kepada langdon.

sentence2: dia menyerahkannya pada langdon.


sentence1: Aku akan menyimpan ponselmu, eh, benny-boy?

sentence2: Aku akan menyimpan ponselmu, benny.


sentence1: hanya kadang-kadang tidak bisa membuatnya sendiri, itu harus sedikit bantuan.

sentence2: tetapi kadang-kadang dia tidak jatuh sendiri, jadi dia harus mendapat sedikit bantuan.


sentence1: sayang, aku tidak peduli jika ini waktu yang tepat.

sentence2: Sayang, aku tidak peduli apakah ini saat yang tepat.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan melihat Anda lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir kita akan bertemu lagi.


sentence1: jangan tergila-gila padaku sekarang, tammy.

sentence2: jangan lihat aku, tammy.


sentence1: Anda mencoba sweter di mal.

sentence2: Anda mengambil sweter di toko.


sentence1: ini bukan waktunya untuk main-main dengan pesawat terbang!

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk melakukan hal-hal buruk dengan pesawat!


sentence1: kami belum makan sejak revolusi.

sentence2: sejak revolusi, kita telah mati kelaparan.


sentence1: ada celah di antara dua batu berikutnya.

sentence2: ada kesenjangan antara dua terakhir.


sentence1: Anda meninggalkan. oh, sayang, aku di sini.

sentence2: oh, sayang, aku di sini.


sentence1: saya biasa menyetir untuk susu, pak.

sentence2: saya pernah bekerja di perusahaan susu, pak.


sentence1: dia mencoba telepon seluler sharon tetapi ditendang ke sistem penjawab.

sentence2: dia mencoba menelepon di ponsel sharon, tetapi dia juga menyelesaikan di mesin penjawabnya.


sentence1: kami belum mendapatkan bahan yang kami butuhkan ...... dan belum mendapatkannya tepat waktu.

sentence2: kami tidak mendapatkan semua bahan yang kami butuhkan...... dan kami tidak mendapatkannya tepat waktu.


sentence1: itu seperti mereka memiliki tarikan gravitasi mereka sendiri.

sentence2: itu seperti mereka punya medan gravitasi sendiri.


sentence1: dia senang di rumah sampai linda fletcher...... mengisinya dengan ide-ide tentang tempatnya sendiri.

sentence2: donny senang di rumah sampai linda memberinya ide emansipasi.


sentence1: lihat, apakah ada cara agar pria palsumu dengan anak laki-laki kulit hitam... bisa mundur?

sentence2: bukankah mungkin pria berbaju hitam palsumu ditarik keluar?


sentence1: dan ketika saya mendengarnya bertanya kepada saya dengan suara rendah apakah saya akan memberi tahu dia semua yang saya tahu, saya melakukan ini dengan senang hati.

sentence2: dan ketika saya mendengar dia diam-diam meminta saya untuk menceritakan semua yang saya tahu, saya dengan senang hati menurutinya.


sentence1: jika kamu lapar akan kebenaran, kamu akan dipenuhi melalui Aku.

sentence2: jika Anda menginginkan keadilan ... Anda akan diberi makan melalui saya.


sentence1: saya akan mendapatkan sarapan kami

sentence2: aku akan pergi mencari sesuatu untuk dimakan.


sentence1: tidak bisakah kamu membuatnya bekerja?

sentence2: bisakah kamu membuatnya bekerja?


sentence1: pria itu berbicara dengan joe.

sentence2: pria itu berbicara padanya.


sentence1: nayim bergoyang dan merunduk.

sentence2: nayim merunduk dan membungkuk.


sentence1: kembali ke rumah.

sentence2: dia kembali ke dalam rumah.


sentence1: Anda membutuhkan rencana.

sentence2: Anda harus merencanakannya.


sentence1: binabik mengatakan mereka adalah sithi. ''

sentence2: binabik mengatakan itu adalah sithi. ``


sentence1: ya, itu semua benar, dorothy.

sentence2: ya, dorothy.


sentence1: `` Bu, angin datang! ''

sentence2: ``Nona, ini angin! ''


sentence1: aku sangat menyesal. dia hanya harus ditunda.

sentence2: Maafkan saya. dia harus tinggal di suatu tempat.


sentence1: itu tergantung pada seberapa keras Anda memukul mereka.

sentence2: tergantung pada seberapa keras Anda pergi.


sentence1: saya berharap max sedang menuju sesuatu.

sentence2: saya berharap max pergi ke suatu tempat.


sentence1: jadi gimana rehearsalnya?

sentence2: jadi gimana rehearsalnya?


sentence1: ada dua dari mereka. satu lolos.

sentence2: Ada dua.


sentence1: suara john menggelegar dari pengeras suara.

sentence2: suara john menggelegar dari kerumunan.


sentence1: jadi kita akan mengalahkan Rusia.

sentence2: jadi kita akan menjalankan rusia!


sentence1: dua kali dia ditangkap.

sentence2: dua kali dia tertangkap!


sentence1: u/north saat ini memiliki 70.000 karyawan...... di 62 negara di seluruh dunia.

sentence2: dia saat ini memiliki u / utara 70.000 karyawan. di 62 negara di seluruh dunia.


sentence1: jika saya tidak membangun kembali komunikasi, kami tidak akan pernah menemukan... yang menarik adalah mengapa Anda ada di sini sekarang.

sentence2: jika saya tidak mendapatkan komunikasi lagi, kami tidak akan pernah tahu ... menarik adalah mengapa Anda ada di sini sekarang.


sentence1: ``Di sini Anda,'' katanya, dan tersenyum, dan melewati file buff kertas.

sentence2: ``ini, tolong,'' katanya sambil tersenyum dan memberi saya setumpuk kertas tebal.


sentence1: jimbo, truk Anda mungkin kurang dari sepuluh mil ke galon.

sentence2: jimbo, truk Anda akan melaju sejauh 4 mil per liter.


sentence1: misalkan i dan j adalah interpretasi dari sehingga i (αi) = pi|c dan j (αi) = pi|d.

sentence2: penerbangan i dan j menjadi transkrip seperti i (αi) = pi | c dan j (αi) = pi | D.


sentence1: tidak ada yang lebih buruk dari makan siang dingin.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk dari lilin dingin.


sentence1: dan itu shakespeare, jadi jangan ragu untuk membaca peran lawan jenis.

sentence2: itu shakespeare, jadi sebaiknya Anda bersiap untuk peran lawan jenis.


sentence1: kenapa kamu tidak pernah mencoba sesuatu denganku?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba ini padaku?


sentence1: Saya mencuci, saya akan memasak juga.

sentence2: Saya akan mencuci piring, jadi saya akan memasak.


sentence1: bukan karena saya tidak mengatur diri saya untuk itu.

sentence2: bukannya aku tidak menyalahkan diriku sendiri.


sentence1: Anda hampir tidak bisa membedakan mana yang paling bodoh dari mereka bertiga.

sentence2: sulit untuk mengatakan siapa di antara mereka yang paling bodoh.


sentence1: saya selalu tahu ada kemungkinan bahwa sesuatu seperti ini mungkin...

sentence2: saya tahu ada kemungkinan hal seperti ini terjadi...


sentence1: ``pemotretan kalkun untuk ivan. ''

sentence2: ``ivan menembak. ''


sentence1: itu adalah salah satu aturan yang diikuti oleh pemain yang baik.

sentence2: itu adalah salah satu aturan pemain yang bagus.


sentence1: dia juga tidak menulis kepada saya.

sentence2: dia tidak menulis saya.


sentence1: Bapak. perri, Anda memberi tahu kami bahwa ada pedagang pasar gelap yang tertarik untuk mendapatkan lukisan curian itu.

sentence2: mr perri, Anda mengatakan ada pedagang dan orang-orang yang ingin mendapatkan gambar curian itu.


sentence1: ketika saya pertama kali check in tetapi sehari sebelumnya saya perhatikan bahwa kelambu di atas tempat tidur diikat menjadi simpul besar.

sentence2: sehari sebelumnya, ketika saya pindah ke gubuk saya, dia memperhatikan bahwa dia adalah seekor nyamuk di atas tempat tidur yang diikat dengan simpul seperti itu.


sentence1: produk-produk yang dimaksud dalam pos 7006 tetap diklasifikasikan dalam pos tersebut, baik bersifat barang maupun tidak.

sentence2: produk-produk yang tercantum dalam pos 7006 tetap diklasifikasikan dalam nomor tersebut, meskipun bersifat produk jadi.


sentence1: untuk tujuan ini restrukturisasi pengeluaran yang signifikan harus dilakukan.

sentence2: restrukturisasi yang signifikan harus dilakukan untuk mencapai tujuan ini.


sentence1: jika ada tahanan yang lolos, mereka tidak akan bisa mendapatkan informasi intelijen dari sini.

sentence2: jika ada tahanan yang melarikan diri, dia tidak akan bisa mendapatkan informasi apa pun.


sentence1: saya melihat Anda sudah mulai pada formulir asupan.

sentence2: Saya melihat Anda sudah mulai mengisi formulir penerimaan.


sentence1: tapi saya tidak bisa meminjam uang dari Anda. tentu saja tidak.

sentence2: Anda benar-benar baik, tetapi saya tidak dapat meminjam uang dari Anda.


sentence1: mengapa denam tidak kembali?

sentence2: kenapa denham belum kembali?


sentence1: Maksudku, aku pernah mendengar --, tapi aku belum pernah benar-benar melihat...

sentence2: aku pernah mendengarnya, tapi aku belum pernah...


sentence1: ``tidak banyak, tapi perancis cukup bagus, dan mereka meminta spanyol mengizinkan kita masuk dan-''

sentence2: sama seperti perancis yang cukup bersahaja, mereka meminta orang spanyol untuk mengizinkan kami dalam hal ini, dan- ``


sentence1: dalam hal ini, ecb telah memprioritaskan pengembangan kebijakan keragaman dan kerangka kerja untuk mencegah intimidasi dan pelecehan.

sentence2: dalam konteks mereka, telah memprioritaskan penguatan keragaman kerja dan kerangka kerja untuk pencegahan intimidasi dan pelecehan.


sentence1: sekarang, otopsi menunjukkan kepada kita apa yang dilakukan virus.

sentence2: otopsi menunjukkan apa yang menyebabkan virus.


sentence1: nol ditambah satu, dan mereka masih dalam parit.

sentence2: 0-plus satu, dan mereka masih di parit.


sentence1: leonard punya gagasan konyol bahwa kau marah padaku.

sentence2: leonard, entah kenapa, mengira kau marah padaku.


sentence1: saya pikir air saya baru saja pecah!

sentence2: saya pikir air saya pecah!


sentence1: Apa kabar? dari penjaga pintu ke ceo. baik.

sentence2: dari penjaga pintu ke manajer.


sentence1: Saya sudah berada di kamar asrama di sebelah orang-orang itu.

sentence2: tepat di kamar sebelah orang-orang ini.


sentence1: Anda keberatan jika saya duduk di sini?

sentence2: Dapatkah saya duduk di sini?


sentence1: tunggu, tunggu, saya mendapat garis pada cairan yang menyala.

sentence2: tunggu, saya punya sekering.


sentence1: camille terlihat seperti kakak iparmu?

sentence2: apakah kamila terlihat seperti kakak iparmu?


sentence1: apa yang kamu pikirkan? mana tumpangan saya?

sentence2: mana mobilku?


sentence1: apa yang telah terjadi? saya tidak tahu.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: meminta izin untuk naik ke kapal.

sentence2: izin untuk naik.


sentence1: bo-yah. Anda tidak akan membalas panggilan telepon saya.

sentence2: kamu tidak menjawab teleponku.


sentence1: sudah tidur, detektif?

sentence2: apakah Anda tidur?


sentence1: saya harus pergi. lucu, Anda mendapatkan gambaran seorang pria perusahaan tipe korporasi, semua bisnis. orang ini...

sentence2: itu aneh - Anda memiliki ide tentang seorang pria dari sebuah perusahaan besar, semua bystans -- orang ini, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: tapi mari kita tinggal sebulan, dan pada akhirnya kita bisa memutuskan apakah kita berada di dalamnya untuk jangka panjang.

sentence2: tapi bagaimana dengan tinggal di sini selama sebulan, dan pada akhirnya, kita bisa memutuskan apakah itu lebih lama.


sentence1: sumpah diam ... seperti cop-out.

sentence2: sumpah diam ... ini sangat memalukan ...


sentence1: dan, teman-teman, buku itu ada di rumah kita, bukan?

sentence2: dan teman-teman, bukunya ada di rumah kita, kan?


sentence1: tidak bisa lebih spesifik.

sentence2: itu tidak akan lebih spesifik.


sentence1: oke, maaf, tidak ada lagi pembicaraan pekerjaan.

sentence2: Maafkan saya. tidak ada pekerjaan lagi.


sentence1: kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa kita lakukan.


sentence1: dan saya menjawab, ``itu tidak benar.

sentence2: dan saya seperti, `` itu tidak benar. ''


sentence1: ``Anda tidak membutuhkan ini sekarang, mengapa Anda tidak membiarkan saya menyimpannya untuk Anda. ''

sentence2: `` Anda tidak membutuhkan ini sekarang, saya akan memegangnya untuk Anda. ''


sentence1: setelah dia membuat saya ditangkap, gadis ini memberi tahu seorang teman di mana menemukan saya.

sentence2: ketika dia menangkap saya, dia menelepon teman saya dan memberi tahu dia di mana saya berada.


sentence1: ``Saya pikir solarian menyediakan pengawal cassetti? '' tanya du havel.

sentence2: ``Saya pikir cassetti telah disediakan oleh solarian,'' kata du havel.


sentence1: kami memiliki mantan miss oklahoma yang menjadi runner-up kedua di kontes miss usa tahun ini.

sentence2: kami memiliki mantan miss oklahoma yang tahun ini menjadi wakil kedua kami.


sentence1: komandan henke meluncur dengan anggun seperti elang laut sphinx, dan pangkat juniornya lebih dari diimbangi oleh ketenangannya.

sentence2: komandan henke berputar-putar dengan separuh elang laut sphinx, dan pangkatnya yang lebih rendah lebih dari sekadar menyeimbangkan pesonanya.


sentence1: saya sama persis.

sentence2: saya persis seperti itu.


sentence1: Saya kira dia tidak memiliki hubungan emosional yang sama dengan gerry di sini seperti yang dia lakukan pada Anda atau preston.

sentence2: Kurasa dia tidak memiliki hubungan emosional yang kuat dengan gerry di sini seperti yang dia lakukan padamu atau preston.


sentence1: ``Kami tidak punya waktu untuk berdebat,'' geram aahz.

sentence2: ``Kami tidak punya waktu untuk berbicara,'' aahz mengamuk.


sentence1: konversi damaskus tidak hanya mungkin, tetapi juga penting untuk perdamaian regional.

sentence2: membalikkan damaskus tidak hanya mungkin, tetapi juga penting untuk perdamaian di kawasan itu.


sentence1: masa muda yang disalahgunakan.

sentence2: masa muda yang sia-sia.


sentence1: saya masuk ke ini untuk alasan yang salah.

sentence2: saya pergi untuk alasan yang salah.


sentence1: Apa?! Anda menyimpannya untuk nanti?

sentence2: apakah kamu menyimpannya untuk nanti?


sentence1: hanya cintamu, stattlich elizabethku, yang bisa mengembalikanku ke kehidupan.

sentence2: hanya cintamu... elizabeth bangsawanku yang bisa membawaku kembali.


sentence1: jika mereka tidak praktis meledakkan diri mereka sendiri.

sentence2: jika mereka tidak meledakkan diri di udara.


sentence1: saya hanya mengikuti kata-kata bijak dari lucille lavinius jeremiah jones.

sentence2: saya mengendarai rads dari lucille lavinia dari jeremiah jones.


sentence1: aku akan melawanmu.

sentence2: aku tidak mendukungmu.


sentence1: anak itu menikmati pembunuhan itu.

sentence2: anak itu senang dengan pembunuhan itu.


sentence1: tapi dia berada di atlantic city, berbicara di konvensi asosiasi petugas pembebasan bersyarat amerika di sana.

sentence2: dia berada di atlantic city, di mana dia berbicara di konvensi asosiasi pengawas kepolisian amerika.


sentence1: saya pikir kamu sangat cantik.

sentence2: menurutku kamu terlalu baik.


sentence1: tujuanmu adalah anak laki-laki itu, tetsuo shima.

sentence2: targetmu adalah seorang anak laki-laki bernama tetsuo shima.


sentence1: saat itulah dia mendengar Anda bermain dengan sangat baik.

sentence2: ketika dia mendengar seberapa baik Anda bermain.


sentence1: baik, hargai apa yang Anda lakukan.

sentence2: baik, saya berterima kasih atas apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: pasti ada penjahat di pulau ini.

sentence2: pasti ada sorakan di pulau itu.


sentence1: ketika Anda mengatakan Anda mempertaruhkan segalanya untuk memberitahu saya ...... apa artinya?

sentence2: ketika Anda mengatakan Anda mempertaruhkan segalanya ketika Anda mengatakan itu kepada saya, apa artinya?


sentence1: terkadang bahkan sebelum kita lahir.

sentence2: kadang-kadang, ketika saya baru berusia 90 tahun, kadang-kadang sebelum kita lahir, tetapi itu akan terjadi.


sentence1: 'kontrol, kami meninggalkan kapal selam.

sentence2: pusat, kami meninggalkan kapal selam.


sentence1: ada kerumunan 400 kuat tepat di luar.

sentence2: ada kerumunan 400 orang di luar sana.


sentence1: Maksudku, dia tersedak untuk itu.

sentence2: dia memohon untuk itu.


sentence1: lab shabu di ruang bawah tanah, rumah masih berdiri.

sentence2: ada shabu di ruang bawah tanah dan rumah itu masih berdiri.


sentence1: 'Saya akan meminta seorang juru tulis bekerja sepanjang malam.

sentence2: ``Jadi juru tulis akan bekerja sepanjang malam.


sentence1: dia sangat bijaksana.

sentence2: tapi dia sangat berhati-hati.


sentence1: tapi itu akan, bukan?

sentence2: tapi dia akan putus, bukan?


sentence1: cargraves tidak memperhatikan detail seperti itu.

sentence2: cargraves mengabaikan detail seperti itu.


sentence1: perangkat dosis dinilai dan setiap kelas sama dengan dosis untuk 50 kg berat badan.

sentence2: setiap bagian pada plunger dengan dosis yang dapat disesuaikan memberikan jumlah yang cukup untuk perawatan yang sesuai dengan berat badan 50 kg.


sentence1: tiga ratus delapan puluh enam novel kriminal sejati, empat puluh enam buku telepon, dua puluh dua tahun surat kabar.

sentence2: tiga ratus delapan puluh enam detektif, 46 daftar telepon, 22 tahun surat kabar.


sentence1: keputusan pelaksanaan 2011/778/eu karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan pelaksanaan 2011 / 778 / eu karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: dan apa pun bisa terjadi di sisi yang tidak bisa Anda lihat.

sentence2: jadi sesuatu bisa terjadi di sisi lain, dan Anda tidak akan tahu tentang itu?


sentence1: Aku tahu bahwa aku tidak mau melepaskanmu

sentence2: saya tidak akan mengatakan saya tidak mau membiarkan Anda pergi.


sentence1: tidakkah kamu takut kekaisaran akan mencari tahu, menutupmu?

sentence2: tidakkah kamu khawatir kekaisaran akan menemukanmu dan menutupnya?


sentence1: pemerintah, termasuk dari negara-negara non anggota, telah terlibat melalui 'titik kontak nasional'.

sentence2: pemerintah, termasuk negara-negara non-anggota, terlibat melalui ``titik kontak nasional. ''


sentence1: ``hanya beberapa ribu orang dalam kerjasama mental, pembicara, dan Anda tidak dapat memanfaatkan dukungan mereka, karena saya telah memblokirnya.

sentence2: 'hanya beberapa ribu orang yang bekerja sama secara mental, pembicara, dan Anda tidak dapat mengandalkan dukungan mereka, karena saya membuatnya tidak mungkin.


sentence1: saya punya clyde untuk melakukannya.

sentence2: saya meminta clyde untuk melakukannya.


sentence1: saya melihat bahwa tirai terbuka, dan itu gelap.

sentence2: saya melihat tirai telah dihapus dan itu gelap.


sentence1: baik ol 'harry james.

sentence2: harry james tua yang baik.


sentence1: tentu saja aku mengacaukannya.

sentence2: tentu saja, aku akan menidurinya.


sentence1: ``Anda pikir dia akan datang sebaliknya?

sentence2: ``Apakah menurut Anda dia akan datang ke sini?


sentence1: Anda tahu betapa terorganisirnya dia.

sentence2: Anda tahu bagaimana dia mengatur segalanya.


sentence1: tiga puluh detik ke ambang batas warp.

sentence2: tiga puluh detik sampai batas kecepatan.


sentence1: arthur dorsett telah memilih titik drop-off mereka dengan cerdik.

sentence2: arthur dorsett dengan cerdik memilih tempat untuk perkenalan mereka.


sentence1: kita akan kembali ke masa sekarang 650.000 tahun.

sentence2: sekarang kita bergerak kembali dalam waktu.


sentence1: jika kamu serangga, kamu apa?

sentence2: jika kamu serangga, yang mana?


sentence1: serena ingin memprotes, tapi tidur menyapunya.

sentence2: serena ingin berdebat, tetapi tidur membuatnya kewalahan.


sentence1: baik, kami kehabisan alat pemadam kebakaran.

sentence2: kita kehabisan pemadam.


sentence1: (bersama) sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat, tiga, dua, satu, lepas landas!

sentence2: sembilan, delapan, tujuh.


sentence1: merah jambu. ``potret seorang wanita dengan topi ''.

sentence2: ``potret seorang wanita dengan topi '':


sentence1: jika dia datang sejauh ini ke utara... hanya ada satu hal yang dia kejar.

sentence2: jika dia pergi sejauh itu ke utara, hanya ada satu alasan.


sentence1: ross, apakah kamu sudah memiliki anakku? kami telah melihat target kami.

sentence2: ross, apakah kamu punya anakku? kami telah melihat target kami, tidak sepatah kata pun tentang paket.


sentence1: iblis monster itu...... dia sangat sadis, tottutet.

sentence2: iblis... dia benar-benar sadis dan algojo.


sentence1: ya, kamu harus membuatnya memberitahumu tentang saat ibunya menangkapnya di lemarinya

sentence2: ya, lebih baik kau ceritakan itu saat ibumu menangkapnya di lemari.


sentence1: dia hanya, seperti, mengejar kita.

sentence2: itu seperti, dia berlari di belakang kami.


sentence1: tentu saja, itu membuat saya seorang pengemis, tetapi seorang anak perempuan adalah seorang anak perempuan

sentence2: saya tidak akan tinggal terlalu lama, tetapi putri saya adalah putri.


sentence1: Aku menurunkan mataku dalam kerendahan hati yang menyebabkan dia menyeringai dengan superioritas yang diasumsikan.

sentence2: Aku menurunkan mataku, yang membuatnya tersenyum.


sentence1: dan saya akan segera kembali.

sentence2: dan saya akan kembali dalam beberapa menit.


sentence1: teriakan itu datang lagi, hanya saja kali ini lemah dan nyaris tak terlihat.

sentence2: panggilan itu datang lagi, tapi kali ini jelas lebih lemah, nyaris tak terdengar.


sentence1: tapi dia menempatkan dirinya di sebelah lexi, bukan kamu.

sentence2: tapi dia pergi ke lexi sendiri, bukan karena kamu memberitahunya.


sentence1: tidak ada mikro testosteron yang diamati setelah injeksi ulang selama pengobatan degarelix.

sentence2: tidak ada peningkatan mendadak kadar testosteron yang diamati selama pengobatan dengan degarelix.


sentence1: apa yang terjadi selama pembersihan itu mengubah saya selamanya.

sentence2: apa yang terjadi selama pembersihan telah mengubah saya untuk selamanya.


sentence1: tidak... bukan karena Anda tidak memiliki, eh, otak yang luar biasa.

sentence2: tidak, Anda tidak akan ... Anda tidak memiliki otak yang cantik.


sentence1: setidaknya dia tidak mati sia-sia. mengapa?

sentence2: setidaknya dia tidak mati sia-sia.


sentence1: kuning dan hitam bergaris, berbulu-berkaki, telinga besar...

sentence2: kuning dan bergaris hitam, kaki berbulu, telinga besar...


sentence1: baik, macleod, lihat apakah Anda tidak dapat menemukan satu atau dua sen untuk digosok bersama, ya?

sentence2: baik, macleod, lihat, bisakah kamu menemukan satu atau dua sen yang akan kita pakai?


sentence1: Aku sudah 28 tahun di dunia nyata, dan, uh... Aku bisa mengamati semua jenis ayah.

sentence2: Saya telah hidup selama 28 tahun di dunia nyata dan menyaksikan sejumlah ayah.


sentence1: dalam skenario yang paling mungkin, 1,9 juta penerbangan tidak akan dioperasikan karena keterbatasan kapasitas pada tahun 2035.

sentence2: dalam skenario yang paling mungkin, 1,9 juta penerbangan tidak akan beroperasi pada tahun 2035 karena keterbatasan kapasitas, yang mewakili 12% dari permintaan.


sentence1: itu tidak layak dia memberi kita masalah. dia tahu kita akan menyebalkan.

sentence2: dan dia tidak akan membuat masalah, karena dia tahu... kita akan menyusahkannya.


sentence1: ini tidak menghalangi inisiatif individu dari administrasi AS di arena Israel-Palestina.

sentence2: ini tidak akan mengesampingkan inisiatif terpisah oleh pemerintah AS di arena Israel-Palestina.


sentence1: dengan cara yang aneh, banyak pemburu mayat ini hampir berpikir bahwa polisi setempat melindungi nelayan!

sentence2: banyak pemburu hadiah ini entah bagaimana menemukan bahwa polisi setempat melindungi nelayan!


sentence1: ayo kawan mari kita mulai.

sentence2: ayo, teman-teman, ayo pergi.


sentence1: aku senang melihatmu, ibu. bertemu selaput dara.

sentence2: senang bertemu denganmu juga, ibu.


sentence1: suhu inti planet jauh di bawah tingkat normal.

sentence2: suhu inti jauh di bawah normal.


sentence1: saya belum rapat.

sentence2: saya belum menghadiri rapat.


sentence1: dan yang mengerikan pada saat itu.

sentence2: dan aku buruk dalam hal itu.


sentence1: suara teabing tampak gemetar karena kagum.

sentence2: suara teabing tercengang.


sentence1: Anda memiliki bisnis di washington?

sentence2: apakah Anda memiliki klien di washington?


sentence1: lihat, biarkan aku yang mengurus ini.

sentence2: lihat, biarkan aku membicarakannya.


sentence1: saya membaca apa yang Anda lakukan di koran.

sentence2: saya membaca apa yang Anda lakukan.


sentence1: aku ingin kita bercinta.

sentence2: aku ingin mencintaimu.


sentence1: kemana dia harus pergi?

sentence2: kemana lagi dia akan pergi?


sentence1: jadi bagaimana kabar anak-anak kita? bermain bagus.

sentence2: bagaimana anak-anak kita?


sentence1: pelabelan asal juga akan meyakinkan 10,8% konsumen Uni Eropa tentang keamanan makanan yang mereka beli.

sentence2: penunjukan tersebut juga membuat 10,8% konsumen UE tentang keamanan pangan yang mereka beli.


sentence1: derek, maukah kamu berhenti melihat ke sana.

sentence2: derek, berhenti mencari!


sentence1: apapun yang terjadi...... jangan biarkan aku pergi.

sentence2: jangan biarkan aku.


sentence1: sipir mengatakan bahwa semua orang diperhitungkan di sini, tapi bagaimana di gedung utama?

sentence2: pengawasnya bilang semuanya dipertanggungjawabkan, tapi bagaimana dengan gedung utama?


sentence1: saya dengan bangga menerima bahwa saya bos kutsinawa.

sentence2: saya bangga untuk secara terbuka mengakui bahwa saya adalah kepala kuchinawa.


sentence1: kami mencoba. kami mencoba, dan kami melakukan yang terbaik, dan hanya karena kami gagal sebagai pasangan, itu tidak berarti --

sentence2: kami mencoba dan melakukan apa yang kami lakukan, dan karena itu tidak berhasil, itu tidak berarti -


sentence1: siapa lagi yang akan memiliki kita?

sentence2: siapa yang akan ada untuk kita?


sentence1: Pak? - aku memberimu perintah.

sentence2: saya memberi Anda perintah.


sentence1: link ke halaman minat.

sentence2: link ke situs web yang menarik.


sentence1: gimana kabar babysitternya?

sentence2: bagaimana perwaliannya?


sentence1: bukankah itu yang baru saja saya katakan?

sentence2: itu yang saya katakan, kan?


sentence1: sekarang, Anda berbicara dengan kami, atau Anda dapat berbicara dengan anak laki-laki Anda di antara pemukulan

sentence2: jadi baik Anda berbicara dengan kami atau Anda dapat berbicara dengan teman-teman Anda di antara perkelahian.


sentence1: rumah kami akan memiliki labu terbaik di blok ini.

sentence2: rumah kami akan memiliki seluruh lingkungan labu terbaik.


sentence1: dia baru saja kembali ke rumah.

sentence2: dia kembali ke rumah.


sentence1: ``Itu benar! '' terdengar suara bradley.

sentence2: ``Saya mungkin sudah memikirkan itu! '' kata suara bradley.


sentence1: Anda tahu, saya pikir pemburu itu memukuli kenya, dan amanda bisa membunuhnya untuk melindungi adiknya.

sentence2: amanda bisa saja membunuhnya untuk melindungi adiknya.


sentence1: dia menatap ahren seolah tidak bisa berpaling, tenggelam dalam bayangan penglihatannya.

sentence2: dia menatap ahren seolah tidak bisa mengalihkan pandangannya, terikat oleh visi psikis.


sentence1: Maksudku, aku berharap... mungkin keluarga bisa berkumpul.

sentence2: saya bertanya-tanya... mungkin sebuah keluarga bisa berkumpul.


sentence1: Anda ingin mendapatkan di bawah kulit saya, Anda harus meningkatkan permainan Anda.

sentence2: Anda ingin mendapatkan di bawah kulit saya?


sentence1: tempat kami berdiri pada dasarnya adalah sebuah aula panjang yang disegel di sepanjang sisi-sisinya sel-sel kecil telah terpasang.

sentence2: kami berdiri di area yang pada dasarnya adalah koridor panjang yang tertutup rapat, di mana sel-sel kecil kami terpasang.


sentence1: a-aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan untukku...

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan untuk saya ... atau untuk Anda.


sentence1: dan saya kekurangan uang, tapi saya pergi dengan sesuatu yang lebih besar.

sentence2: saya tidak meraih uang, tetapi saya akan pergi keluar dengan sesuatu yang lebih besar.


sentence1: oke, kami akan mengurangi pembatasan atau menghilangkannya pada keberangkatan newark.

sentence2: oke, jadi kami akan mengurangi, atau kami akan menghapus tindakan apa pun di keberangkatan newark.


sentence1: jika dia tidak bertugas tadi malam, lalu... apa yang dia lakukan dengan setelan jasnya, terbang di pusat kota vegas?

sentence2: jika dia tidak bertugas, mengapa dia terbang dengan setelan itu setelah vegas?


sentence1: Anda tahu, suatu malam saint john benar-benar mengikuti saya ke kamar mandi untuk memverifikasi dengan matanya sendiri bahwa saya tidak jauh lebih besar dari dia.

sentence2: ``Anda tahu, suatu malam dia benar-benar mengikuti saya ke kamar mandi untuk memastikan bahwa saya tidak jauh lebih besar darinya. ''


sentence1: dia berdiri, besi abu-abu dan besi keras, di aula resepsi rumahnya, sendirian dengan putrinya.

sentence2: dia berdiri, abu-abu baja dan berat baja, di ruang tamu rumahnya, sendirian, bersama putrinya.


sentence1: dia ingat berpikir, ketika kedua penjaga itu membelok ke seberang jalan ke arah mereka, betapa sulitnya membeli biaya cadangan.

sentence2: dia ingat ketika dua penjaga mengemudi di jalan menuju mereka karena berat untuk membeli kartrid cadangan.


sentence1: dari seluruh perempuan korban penguntitan, satu dari lima (21%) pernah mengalami penguntitan yang berlangsung lebih dari dua tahun.

sentence2: dari semua perempuan korban mengemudi berbahaya, masing-masing seperlima (21%) mengalami pengejaran berbahaya, yang berlangsung lebih dari dua tahun.


sentence1: Anda sebut ini jorok?

sentence2: Anda menyebut ini blip?


sentence1: dia berdiri sebagai tahanan dengan cengkeraman tentaranya.

sentence2: dia dipenjara dengan pasukannya.


sentence1: 'itu sama sebelumnya,' kata kevin.

sentence2: 'itu sama,' kata kevin.


sentence1: sepuluh ... baginya, semua hal baik, ikan trout serta keselamatan abadi, datang dengan kasih karunia.

sentence2: menurutnya, semua hal baik, ikan trout serta keselamatan abadi, berasal dari kasih karunia.


sentence1: dalam hal ini tali kawat baja merupakan salah satu produk yang tercakup dalam peraturan yang mensyaratkan perubahan pos tarif (sub).

sentence2: dalam hal ini tali baja harus menjadi salah satu produk sebelum aturan yang membutuhkan perubahan pos atau pos.


sentence1: tidak ada yang harus kita lakukan untuk menenangkan orang India masuk akal, Pak.

sentence2: tidak ada yang harus kita lakukan untuk meyakinkan orang India masuk akal, pak.


sentence1: terutama ketika mereka datang dari tempat yang sangat jauh...... dan memiliki banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: terutama ketika mereka datang dari jarak yang sangat jauh ...... dan dia memiliki banyak hal untuk dikatakan.


sentence1: karena sekarang aku akan menciummu...... sangat cepat dan sangat keras.

sentence2: karena sekarang aku akan memelukmu dan menciummu, sangat cepat dan penuh gairah.


sentence1: keluargamu dalam bahaya. - mengapa?

sentence2: keluargamu dalam bahaya.


sentence1: dia dan jimmy adalah teman-teman.

sentence2: dia dan teman jimmy.


sentence1: mungkin sekarang Anda akan membiarkan kami tidur di pagi hari ketika kami merasa tidak enak.

sentence2: Anda dapat meninggalkan kami sekarang untuk tidur ketika kami sakit.


sentence1: apakah Anda merasa dalam kondisi yang baik, setidaknya?

sentence2: apakah Anda merasa bugar?


sentence1: apa ini, makan siang?

sentence2: apakah kamu sedang makan siang?


sentence1: senyum aenea tidak goyah.

sentence2: aenea terus tersenyum.


sentence1: pergi sekarang! Anda punya talinya, jadi pergilah.

sentence2: pergi sekarang.


sentence1: apakah itu derrick?

sentence2: apakah mereka memberikan derek?


sentence1: saya tidak yakin harus berkata apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: ``tapi mereka tidak bisa melakukan keajaiban.

sentence2: ``mereka tidak bisa melakukan keajaiban.


sentence1: saya akan menghabiskan setiap malam dengan berguling-guling…

sentence2: Aku menghabiskan malam terhuyung-huyung dan berputar.


sentence1: karena tingkat kerugiannya adalah empat persen per serangan mendadak.

sentence2: karena kerugiannya adalah 4 persen pada penerbangan.


sentence1: keberuntungan sialan pada orang ini.

sentence2: dia beruntung.


sentence1: 1. '; (19) tidak ada persyaratan konstitusional yang ditunjukkan.

sentence2: (19) tidak ada persyaratan konstitusional yang diumumkan.


sentence1: apakah Anda akan membacakan saya seluruh pernyataan saksi?

sentence2: Anda akan membaca seluruh pernyataan saya?


sentence1: ... kecuali dia tahu siapa di baliknya.

sentence2: jika mereka tidak tahu siapa di baliknya.


sentence1: betul sekali. dan ada sebuah buku, sebuah jurnal.

sentence2: itu benar, dan ada juga sebuah buku.


sentence1: dan senandung.

sentence2: oh, dan bersenandung dan bersenandung.


sentence1: memungkinkan membawa Anda ke atas.

sentence2: aku akan membawamu ke atas.


sentence1: semua orang terus menatapku.

sentence2: semua orang menatapku.


sentence1: hati-hati dengan yang satu ini, Yang Mulia.

sentence2: awasi dia, Yang Mulia.


sentence1: dapatkan panggilan ke oic untuk saya, ya?

sentence2: hubungi saya di oic, oke?


sentence1: ``wabah datang kepadaku dengan menyamar sebagai angin sepoi-sepoi,


sentence1: ``Kerusakan apa yang kami derita akan kami perbaiki. ''

sentence2: ''Kerusakan yang diderita kapal kami, kami dapat memperbaikinya sendiri. ''


sentence1: ''Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya. ''

sentence2: ``Saya belum pernah menggunakan mantra ini sebelumnya dalam hidup saya. ''


sentence1: ketika kita terorganisir, kita akan membawanya ke sini untuk hidup.

sentence2: kemudian ketika kita selesai, kita akan membiarkan dia datang ke sini.


sentence1: kedutaan sendiri menangani resepsi pribadi yang tenang.

sentence2: wadah pribadi diam diadakan di kedutaan sendiri.


sentence1: ``Anda-Anda bisa menjadi presiden, atau patung kebebasan. ''

sentence2: ``Dia bisa menjadi presiden atau kebebasan sochy. ''


sentence1: ``Dengan jalur cepat, sungai lain akan membawa Anda ke Italia...... ''tanah perjanjian Anda''.

sentence2: maka Anda akan memimpin aliran segar ke italia ...... tanah yang dijanjikan.


sentence1: apa maksudmu dengan 'tidak bersalah'?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ``Saya perlu mengetahui populasi Anda jika saya ingin memproyeksikan kegiatan terraforming kami.

sentence2: ``Saya membutuhkan populasi, sehingga saya dapat merencanakan proyek terraforming kami.


sentence1: ``dengan biaya apa? ''

sentence2: ``Apa yang Anda tuduhkan kepada saya? ''


sentence1: jika kalian ingin menjadi natal, sebaiknya kau datang membantuku!

sentence2: jika Anda ingin natal, Anda dapat membantu saya.


sentence1: dalam aplikasi, neiromidin diindikasikan sebagai produk referensi.

sentence2: dalam aplikasi, neiromidin disebutkan dalam aplikasi.


sentence1: ada jangkauan pengeboman angkatan udara tepat di atas pegunungan itu.

sentence2: tepat di belakang gunung adalah wilayah pembom angkatan udara.


sentence1: mereka tidak berpikir dia akan berhasil melewati malam.

sentence2: dia tidak berpikir dia akan bertahan malam ini.


sentence1: dia membakar mobil tetangganya.

sentence2: dia menyalakan mobil tetangga.


sentence1: acara berikutnya adalah ``menjaga penutup Anda. ''

sentence2: pekerjaan selanjutnya adalah ``menjaga liputan''


sentence1: apakah Anda kebetulan ada hubungannya dengan itu? ''

sentence2: apakah kamu ada hubungannya dengan semua ini? ``


sentence1: ya, bagaimana kalau di sini, karena kita tahu cara membesarkan anak?

sentence2: apa, tepatnya, di sini, karena kita tahu cara membesarkan bayi?


sentence1: apa yang kamu, apa yang kamu dapatkan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan di luar sana?


sentence1: selain itu, dengan pengecualian, tindakan terhadap penyedia tertentu juga harus diadopsi dalam kasus individu tertentu dan di bawah kondisi prosedural dan substantif tertentu yang ketat.

sentence2: selain itu, tindakan terhadap penyedia tertentu juga harus diambil secara khusus dalam kasus-kasus tertentu dan tunduk pada prosedur dan kondisi barang tertentu yang ditentukan secara ketat.


sentence1: bisakah saya mengambil ini?

sentence2: dapatkah saya memilikinya?


sentence1: zeke, Anda tidak dapat melakukan bisnis pribadi di properti sekolah.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan bisnis pribadi di halaman sekolah.


sentence1: Anda harus menandatangani formulir aplikasi.

sentence2: kandidat harus menandatangani aplikasi.


sentence1: (boss, bisa bayangin ga gimana serunya dua laki-laki saat berciuman-merayu-gadis yang sama? kalau dia mau?

sentence2: (bos, dapatkah Anda membayangkan dua pria bersemangat mencium gadis yang sama - dan berpelukan dengannya?


sentence1: salju datang, tepukan lembut di jendela, di pintu.

sentence2: salju pertama lembut di jendela dan pintu.


sentence1: oke...kateternya nyangkut di pembuluh darah.

sentence2: baiklah... kateter tetap di dalam pembuluh darah.


sentence1: aku tidak akan melakukan itu jika aku jadi kamu, alex.

sentence2: aku tidak akan melakukan itu, alex.


sentence1: mereka pikir kita negro bodoh, jadi kita perlu aturan bodoh, itulah yang mereka pikirkan.

sentence2: dia pikir negro bodoh butuh aturan bodoh.


sentence1: membuka sebuah hotel kecil, tepat di pantai.

sentence2: buka sedikit jagoan, tepat di tepi pantai.


sentence1: ya, tapi tidak di depanmu, jalang.

sentence2: ya, tapi setelah Anda, bajingan.


sentence1: limbeck memandang berkeliling dengan senyum kesenangan yang samar, seolah-olah menemukan hiburan untuk menghidupkan kembali masa kecilnya.

sentence2: limbeck melihat sekelilingnya dengan senyum sedikit senang, seolah-olah sepertinya menarik untuk menghidupkan kembali masa kecilnya.


sentence1: piala tantangan, diberikan untuk mawar terbaik...

sentence2: secangkir untuk mawar terbaik...


sentence1: dan saya membayar dan saya membayar dia dan saya membayar dia dan saya membayar dia.

sentence2: dan saya membayarnya dan membayar dan membayar.


sentence1: dia tidak pantas mendapatkan uang itu. - yah, mungkin dia tahu, mungkin tidak.

sentence2: dia tidak pantas mendapatkan uang.


sentence1: mag... apa, eh, apa yang kamu lakukan?

sentence2: ma... apa yang sudah kamu lakukan?


sentence1: saya pikir hari ini ketika kami masih muda ...... dan Anda meninggalkan dunia kami untuk dunia yang lebih besar.

sentence2: hari ini saya sedang berpikir tentang bagaimana Anda pernah pergi..... .Anda meninggalkan dunia kita di dunia yang hebat.


sentence1: lalu, apa yang terjadi?

sentence2: dan apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: halyard, shah, dan khashdrahr menjatuhkan diri ke lantai.

sentence2: halyard, shah dan gua bergegas ke lantai.


sentence1: dan saya tidak bisa hidup dengan mac yang disalahkan --

sentence2: dan saya tidak bisa hidup dengan mac mengambil semuanya ...


sentence1: Anda dapat memberikannya kepada gerhardt jika Anda mau, atau Anda dapat menghancurkannya.

sentence2: jika Anda mau, berikan kepada gerhardt, atau hancurkan.


sentence1: ``hei, ini aku, casey, aku tidak mati di selokan. ''lol, gambar ikan paus, #yolo.

sentence2: ``Halo, saya tidak terbaring mati di selokan, ''ditambah wajah tersenyum atau gambar ikan paus!


sentence1: ini akan merugikan korban karena tidak membantu mempromosikan mediasi.

sentence2: ini tidak membantu merugikan korban untuk mempromosikan mediasi.


sentence1: nomor identifikasi peredam api juga harus ditempatkan pada kendali jarak jauh yang diperlukan.

sentence2: nomor identifikasi senjata api juga harus ditunjukkan pada semua pos kendali jarak jauh yang diperlukan.


sentence1: dan saat dia dan komputer berpegangan tangan, pemikiran mereka menyatu dan tidak lagi penting apakah matanya terbuka atau tertutup.

sentence2: dan ketika dia menyerahkan tangannya ke komputer, pikiran mereka menjadi lemas, dan tidak masalah jika mata terbuka atau tertutup.


sentence1: anggur harus telah dimatangkan, difermentasi atau disimpan dalam tong kayu/ek atau kayu/ek atau tangki kayu/ek:

sentence2: anggur harus telah matang, difermentasi atau berumur dalam tong kayu / kayu ek atau tangki kayu / kayu ek:


sentence1: aku ingin tahu apa yang biasa kamu lakukan. dia merenung, mengamati mesin menggeliat dan pilin.

sentence2: aku ingin tahu tentang apa yang kamu lakukan, renung lark saat dia melihat mesin itu menggeliat dan menggeliat.


sentence1: kamu ikut kami sekarang.

sentence2: kamu harus ikut dengan kami.


sentence1: sudah tiga kali malam ini.

sentence2: kami sudah menanganinya tiga kali.


sentence1: val: mana saja antara 350 dan setengah mil.

sentence2: antara 350.000 dan setengah juta.


sentence1: jika Anda mengambilnya, Anda akan menjadi orang lagi.

sentence2: jika Anda memakannya, Anda akan menjadi manusia lagi.


sentence1: 'beraninya kamu? ' gemuruh pemimpin ksatria, melangkah maju, tangannya di gagang pedangnya.

sentence2: 'beraninya kau?' dia berteriak, memegang gagang pedangnya.


sentence1: tapi dia belum mengaku.

sentence2: tapi dia bahkan tidak mengaku.


sentence1: (46) keputusan 2005/565/ec, resital 46.

sentence2: (46) keputusan 2005/565 / ec, resital 46.


sentence1: dia dan aku berada di penjara yang sama

sentence2: kita berada di penjara yang sama


sentence1: karena saya suka melihat kabut sungai naik, karena saya tidak suka yang lebih baik.

sentence2: Saya suka pemandangan kabut yang naik dari sungai.


sentence1: pertandingan antara woodstock lnternational dan manor house berada pada giliran yang sangat menarik.

sentence2: cuplikan antara woodstock dan manor house mengalami perubahan haluan yang sangat menarik.


sentence1: dia hanya salah satu dari orang-orang ini di mana semuanya berjalan sesuai keinginannya dan dia pikir dia melakukannya, tapi itu keberuntungan.

sentence2: dia salah satu hal yang dia lakukan, dan dia pikir itu karena dia.


sentence1: ``selama hubungan seks konsensual dengan pelacur.

sentence2: ``selama hubungan seksual yang tidak disengaja dengan pelacur.


sentence1: sekarang, berbaringlah dengan tenang.

sentence2: sekarang berbaring saja.


sentence1: dan sekali lagi, aku... aku... aku minta maaf untuk semua penyebutan nama...... saat kau menyelipkan jarimu di sana.

sentence2: dan sekali lagi, saya minta maaf tentang sumpah serapah ketika Anda mengarahkan jari Anda ke sana.


sentence1: ``profesional terampil dengan pengalaman bertahun-tahun...... dalam pekerjaan basah domestik dan internasional.

sentence2: profesional berpengalaman dengan pengalaman bertahun-tahun di dalam dan luar negeri di bidang ``pekerjaan basah. ''


sentence1: Aku telah memimpikan momen ini begitu lama, untuk berduaan denganmu akhirnya.

sentence2: Aku sudah memimpikan momen ini begitu lama, dan aku akan sendirian denganmu.


sentence1: dan Anda cantik, dan terlalu banyak bekerja, dan perlu istirahat bersantai dengan pria bisnis yang brilian -- namun sederhana --.

sentence2: dan Anda cantik dan terlalu banyak bekerja dan Anda perlu istirahat dengan bisnis yang luar biasa... tapi sederhana.


sentence1: kami tidak perlu berbicara denganmu, kata maladict.

sentence2: ``Kami tidak perlu berbicara dengan Anda,'' kata Maladict.


sentence1: fungsi createunovalue

sentence2: menciptakanunovalue


sentence1: bangkrut. Yah, mungkin dia tidak mengubah perintahnya.

sentence2: mungkin dia belum mengubah perintahnya.


sentence1: oh, saya tahu Anda pikir Anda.

sentence2: saya tahu Anda berpikir begitu.


sentence1: Anda harus pergi kepadanya.

sentence2: Anda harus pergi menemuinya.


sentence1: ya, baik, hal-hal telah berubah.

sentence2: hal-hal telah berubah.


sentence1: ya Tuhan. aku sangat berantakan.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: semua personel harus segera mengungsi.

sentence2: semua personel harus segera mengungsi.


sentence1: saya tidak mengerti ini.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: apakah masih ada oreo gratis di dapur?

sentence2: apakah masih ada kue di dapur?


sentence1: batas saya adalah 54.

sentence2: batas saya adalah 54.


sentence1: hanya menunjukkan beberapa cinta.

sentence2: dia hanya menunjukkan sedikit cinta.


sentence1: sepatu olahraga udara segar.

sentence2: sepatu bot udara segar.


sentence1: baik, saya kira itu, eh ...

sentence2: saya kira dia...


sentence1: semua orang pergi dan jangan bilang apa-apa ''.

sentence2: semua orang pergi dan mereka tidak memberi tahu saya!


sentence1: oke, jadi bagimu, kematian adalah mode?

sentence2: apakah kematian adalah mode bagimu?


sentence1: salah satu yang besar.

sentence2: salah satu yang paling penting.


sentence1: turun, oleh karena itu, dan mohon belas kasihan adipati.

sentence2: berlutut, memohon belas kasihan.


sentence1: Sayang, aku sangat menginginkanmu.

sentence2: sayang, aku sangat menginginkanmu.


sentence1: pesta tidak bisa berlangsung selamanya.

sentence2: Anda tidak bisa berpesta selamanya.


sentence1: itu 50 ribu, bung.

sentence2: itu 50 ribu, demi Tuhan.


sentence1: (pria) saya sedang mengerjakan solusi.

sentence2: saya sedang mengerjakan solusi.


sentence1: kita berurusan dengan seorang amatir.

sentence2: dia seorang amatir.


sentence1: pembalasan mungkin membahayakan operasi.

sentence2: pembalasan akan membahayakan operasi kami.


sentence1: ayolah, crandel.

sentence2: pergi, crandell, pergi dari sini.


sentence1: segera setelah saya buka... paket misterius ini, yang berasal dari hoboken.

sentence2: beri aku waktu sebentar sebelum aku membuka paket misterius yang datang dari hoboken ini.


sentence1: Karena jika iya, dia akan ditopang oleh keduanya.

sentence2: jika dia, Anda akan meninggalkan dia di sini dengan dua.


sentence1: masalah utama lainnya adalah menemukan cara dan metode untuk menciptakan masyarakat yang inklusif untuk semua.

sentence2: pertanyaan penting lainnya adalah menemukan cara dan metode untuk membuat masyarakat dapat diakses oleh semua orang.


sentence1: tetapi karena bakat saya yang lebih besar - sebagai nekroskop - berkembang, jadi hal lain ini didorong ke latar belakang, hilang. '

sentence2: tetapi sebagai bakat terbesar saya - menjadi nekroskop - berkembang, yang berikutnya didorong ke latar belakang, hilang. ``


sentence1: ada juga perbedaan yang signifikan antara pengujian susu dari tangki truk pengiriman.

sentence2: juga, perbedaan yang signifikan telah ditemukan pada sampel susu dari tangki susu.


sentence1: ibunya menutup pintu di belakangnya, dan taretha menghela napas panjang dan dalam.

sentence2: sang ibu menutup pintu dan taretha menarik napas dalam-dalam.


sentence1: apa yang saya gunakan untuk memotong tulang?

sentence2: apa yang kamu potong tulangnya?


sentence1: syaratnya terlalu tinggi.

sentence2: syaratnya terlalu berat.


sentence1: saya memiliki nasib buruk.

sentence2: saya sangat bernasib buruk.


sentence1: kita seperti dipotong dari kain yang sama...

sentence2: kami berdua terbuat dari kain yang sama.


sentence1: Saya ingat banyak kali ketika tidak ada yang terluka.

sentence2: saya ingat ketika tidak ada yang terluka.


sentence1: dan ada sesuatu yang sangat aneh tentang mereka. ''

sentence2: dan ada sesuatu yang sangat aneh tentang mereka. ``


sentence1: itu kenang-kenangan lama, sangat rapuh

sentence2: itu suvenir lama, sangat rapuh.


sentence1: apakah menurut Anda, sebenarnya, kita menjadi lebih bermoral?

sentence2: apakah menurut Anda kita sebenarnya lebih unggul secara moral?


sentence1: alicia, apakah kamu gila?

sentence2: ali, apakah kamu gila?


sentence1: bahwa terkadang mereka menempatkan diri mereka dalam bahaya

sentence2: bahwa mereka pernah menjadi bahaya


sentence1: bisakah kita tetap mengikuti abu-abu?

sentence2: bisakah kita mengawasi abu-abu?


sentence1: menggunakan label kolom untuk menyusun data gabungan.

sentence2: itu akan menggunakan kolom untuk mengatur data konsolidasi.


sentence1: tapi apa yang membuat saya?

sentence2: tapi apa yang saya dapatkan?


sentence1: saya harus ke 18!

sentence2: saya harus berusia 18 tahun.


sentence1: hanya saja... sedikit tidak nyaman.

sentence2: hanya saja... sedikit aneh.


sentence1: baiklah, turunlah, dan kita akan membahasnya.

sentence2: hei, turun ke sini dan kita akan bicara.


sentence1: oke, eh, apakah itu dia?

sentence2: ya, apakah itu dia?


sentence1: satu kamar di lantai atas.

sentence2: kami memiliki kamar cadangan di lantai atas.


sentence1: Nyonya, bukan saya, pasti tidak akan pernah menyentuh tomat kerajaan di perusahaan campuran.

sentence2: Nona, apakah saya tidak akan pernah meletakkan tangan saya di atas tomat tomat kerajaan?!


sentence1: kenyataannya adalah, bisnis menjadi lambat dan kami bangkrut.

sentence2: sebenarnya, pekerjaan berjalan lambat dan kami bangkrut.


sentence1: mencetak gol untuk mustang, nomor sepuluh, dean youngblood, dengan assist untuk nomor empat, tom mccoy.

sentence2: tujuan mustang adalah dekan nomor 10 youngblood. asisten pemain nomor 4, tom mccoy.


sentence1: "Itu berhenti di pintu ke area aman," jawab pendergast pelan.

sentence2: ``Dia berhenti di dekat pintu zona keamanan,'' jawab pendergast pelan.


sentence1: ayo, aku akan turun jam 7:00. aku akan mendengarkannya kalau begitu.

sentence2: ayo, aku akan turun jam 7 dan kamu akan memberitahuku.


sentence1: ``tidak,'' kata gladia, berusaha tidak emosi.

sentence2: ``tidak,'' kata gladia, berusaha tidak merasakan emosi apa pun.


sentence1: itu, eh, itu adalah sesuatu yang kita butuhkan untuk masuk ke mobilku dan pergi, jadi ayo lakukan itu.

sentence2: kita harus... kita harus masuk ke mobilku dan melihatnya, jadi ayo pergi.


sentence1: jumlah kumulatif set replika dari mana keanggotaan komputer ini telah dihapus untuk sementara, tetapi masih dapat dihidupkan kembali.

sentence2: jumlah kumulatif replika yang dapat dihapus dari keanggotaan komputer ini, yang mungkin belum dipulihkan


sentence1: latvija sandoz d.d.

sentence2: lietuva sandoz farmasi d.d filialas telp: + 370 5 2636 037


sentence1: ``Dia akan bertahan seperti ini selama berhari-hari? ''

sentence2: ``Dia akan bertahan selama berhari-hari. ''


sentence2: aku tidak tahu tentang ray, tapi semua orang di garnisun bukanlah pembunuh.


sentence1: sayang, apakah kamu pergi keluar sama sekali?

sentence2: gadis, apakah kamu bahkan pergi keluar?


sentence1: apakah kamu memberitahunya jenis apa?

sentence2: apakah Anda memberi tahu dia apa yang harus dibeli?


sentence1: bukan pickup, suv, miata?

sentence2: tidak ada pickup, suv atau miata?


sentence1: saya baik. tapi semuanya tidak baik-baik saja.

sentence2: tapi tidak apa-apa.


sentence1: saya akan berakhir tumbuh mata ketiga atau sesuatu.

sentence2: saya masih akan memiliki mata ketiga.


sentence1: dan waktu panggilan itu tepat sebelum penembakan.


sentence1: danau besar–rotterdam: 49,27 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).


sentence1: sudah kubilang... - hei!

sentence2: aku sudah bilang...


sentence1: dimana laki-laki lainnya?

sentence2: dimana pria itu?


sentence1: apa yang kamu temukan, ayah?

sentence2: apa yang kamu temukan?


sentence1: ``tapi kita semua tahu itu masuk.''

sentence2: ``Tapi kami semua tahu apa yang akan kami lakukan. ''


sentence1: ``Lagi pula saya tidak berencana untuk pergi. ''

sentence2: ``Lagi pula saya tidak ingin pergi. ''


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012592/11 kepada komisi kay swinburne (ecr) (10 januari 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-012592 / 11 untuk komisi kay swinburne (ecr):


sentence1: jadi kebijakan moneter, ini secara harfiah memutuskan berapa banyak uang yang akan dicetak, jadi ini benar-benar mencetak uang.

sentence2: kebijakan moneter secara harfiah adalah keputusan tentang berapa banyak uang yang dibutuhkan.


sentence1: tembakan dingin yang mematikan tulang melalui dirinya; dia mulai menggigil tak terkendali.

sentence2: ada rasa dingin di tenggorokannya: dia mulai gemetar tak terkendali.


sentence1: “Saya hanyalah seorang bhikkhu yang, dahulu kala, melakukan beberapa penyelidikan inkuisitorial yang efektif.

sentence2: ``Saya hanya seorang biksu yang pernah berhasil melakukan penyelidikan inkuisitorial.


sentence1: dunia luar belum tahu bahwa pengepungan telah berakhir. dan tidak bisa tahu sampai kita sepakat apa yang terjadi di sini malam ini.

sentence2: orang-orang di luar sana tidak tahu penyerangan telah berakhir, dan mereka tidak akan tahu sampai kita melihat apa yang terjadi di sini malam ini.


sentence1: 'dia seharusnya tahu perayaan malfoy -- maksudku, seseorang mengusirmu dari ruangan. '

sentence2: ``dia seharusnya tahu tentang perayaan malfoy -- maksudku, seseorang mengusirmu dari kamar. ''


sentence1: Anda memiliki perut yang lembek, jadi kami perlu meluangkan waktu untuk memperkuat diafragma Anda.

sentence2: Anda memiliki perut yang lemas. kita perlu memperkuat diafragma Anda.


sentence1: ini bukan pertama kalinya hubungannya dengan hallie datar.

sentence2: ini bukan pertama kalinya hubungannya dengan hallie terhenti.


sentence1: menurut catatannya, dia tidak menyukai siapa pun.

sentence2: menurut kartunya, dia tidak menyukai siapa pun.


sentence1: ``Untuk apa saya akan menggunakan belati ini, Tuan? ''

sentence2: ``Mengapa saya harus merebut belati ini, tuan? ''


sentence1: tuan kristen. tuan muda. menempatkan lelucon pada quintel.

sentence2: Bapak. kristen, mr. muda, beri dia lelucon.


sentence1: jadi, saya mengantongi beberapa makanan.

sentence2: saya mencuri beberapa makanan.


sentence1: ``Mereka pasti telah berkeliaran,'' kata ahli bedah tidak sabar.

sentence2: ``Mereka pasti telah melakukan sesuatu,'' kata dokter itu dengan tidak sabar.


sentence1: dia bisa mendengar barbara berteriak meminta aimee, tapi...

sentence2: dia bisa mendengar barbara memanggil aimee, tapi --


sentence1: ``tidak tahu apa-apa,'' paduan suara itu bernyanyi.

sentence2: ''Kami tidak tahu apa-apa,'' paduan suara itu bernyanyi.


sentence1: 'Aku tidak ingin kamu putus dengan annmarie karena aku.

sentence2: ``Aku tidak ingin kamu putus dengan annali karena aku.


sentence1: jawab dengan kata-kata, Nak!

sentence2: jawab kata-katanya, anak muda!


sentence1: tidur dengannya?

sentence2: ``Apakah Anda tidur dengannya atau tidak? ''


sentence1: ayah, bukannya kupikir reza tidak mencintai marie.

sentence2: bukannya aku pikir dia tidak suka reza marie.


sentence1: Nah, untuk mengetahuinya, kita telah sampai di trek balap motor donington di mana yeti akan bertanding satu putaran melawan ferrari 308 gts.

sentence2: Nah, untuk mengetahuinya, kami pergi ke trek balap mesin donington, di mana yeti mengendarai satu putaran melawan ferrari 308 gts.


sentence1: dan Anda memiliki rasa percaya diri saat Anda melihat wajah alexander saat dia menuju darius.

sentence2: di wajah alexander, Anda melihat kepercayaan diri saat dia mendekati darius danes terlihat ketakutan saat dia menoleh ke alexander.


sentence1: ``Ajaran mereka, pengetahuan mereka, sejarah mereka, kegilaan mereka-semua yang selama ini tidak saya percayai dan hindari!

sentence2: ``Ajaran, ajaran, sejarah, dan kegilaan mereka - semua yang saya tidak percaya begitu lama, dan apa yang saya hindari begitu lama!


sentence1: ``citizen chip,'' kata robur,`` saya tahu bahwa vegetarian memiliki saluran pencernaan yang lebih panjang daripada pria lain—paling tidak kaki yang lebih panjang.

sentence2: 'citizen jeme cip,' robur menjawab, 'saya tahu bahwa vegetarian memiliki nyali lebih dari orang biasa- setidaknya satu kaki.


sentence1: dengan menggunakan pengambilan sampel holografik, kami telah membuat spock yang dapat diprogram.

sentence2: menggunakan pola holografik, kami menciptakan spock yang masuk akal.


sentence1: terlalu banyak untuk seorang petani miskin.

sentence2: terlalu mahal untuk petani miskin.


sentence1: mereka memanggilmu apa, anakku?

sentence2: siapa namamu, nak?


sentence1: baik. hanya membuatnya terlihat seperti kecelakaan.

sentence2: baiklah, tapi itu pasti terlihat seperti kecelakaan.


sentence1: semua orang adalah keluarga yang baik dan sangat dihormati.

sentence2: setiap orang adalah keluarga yang baik dan mereka menikmati keseriusan yang besar.


sentence1: elaine balas menatapku, tersenyum dengan senyum manisnya.

sentence2: elaine melihat ke arahku, sekali lagi dengan senyum kecil yang lucu di bibirnya.


sentence1: saya ingin kalian menjadi luar biasa malam ini jadi mulailah minum... sekarang.

sentence2: saya ingin Anda menjadi hebat, jadi mulailah minum ... sekarang.


sentence1: tidak, mereka akan menebak bahwa itu dari saya.

sentence2: tidak, mereka akan curiga itu dari saya.


sentence1: tidak, tidak, tidak, oke?

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: saya terjebak ...... di ruang depan atm ...... dengan jill goodacre.

sentence2: saya terjebak di lobi atm...... dengan jill goodacre.


sentence1: Aku akan mengingatnya, brigadir.

sentence2: Saya akan memikirkannya, brigadir.


sentence1: kejadian terkait keamanan bandar udara (misalnya: masuk secara tidak sah, sabotase, ancaman bom).

sentence2: peristiwa yang berkaitan dengan keamanan bandara (misalnya: masuk tanpa izin, sabotase, ancaman bom).


sentence1: jika Anda ingin masuk ...... waktu yang sangat sedikit.

sentence2: jika Anda ingin melakukan ini ...... ada sedikit waktu.


sentence1: semua ponsel akan dikembalikan kepada Anda setelah KTT berakhir.

sentence2: kami akan mengembalikan semua telepon kepada Anda di akhir pertemuan.


sentence1: itu adalah kamar terkutuk.

sentence2: itu adalah kamar yang buruk.


sentence1: kita akan membutuhkan lisensi polisi, pak.

sentence2: kita perlu surat perintah dari polisi.


sentence1: karena sampai sekarang kamu sudah mengatakan di awal setiap sarapan natal...... dengan tatapan sarapan natal di matamu:

sentence2: karena Anda setiap tahun di awal setiap sarapan natal katanya, dengan tatapan natal di matanya,


sentence1: jadi saya tidak dibayar untuk menyaksikan wasiatnya.

sentence2: jadi dia tidak membayar saya untuk menyaksikan wasiatnya.


sentence1: noli nadu. Pemilik rumah berusia 56 tahun. anggota pendaftaran.

sentence2: noliry nadu, 56 tahun, pemilik rumah, anggota dewan.


sentence1: apa yang lebih penting, hidupnya atau makan siang yang smegging?

sentence2: kehidupan manusia atau makan siangmu?


sentence1: tetapi apakah Anda pernah bertemu dengan putri saya yang lebih muda dan juga lajang, ramona?

sentence2: tetapi apakah Anda tahu putri tunggal saya yang lebih muda, ramon?


sentence1: mungkin ada yang bertanya, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: bolehkah aku bertanya apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: itu dimaksudkan untuk mencapai harmonisasi tersebut melalui tindakan negara anggota yang sepatutnya memenuhi kewajiban yang ditetapkan dalam arahan tersebut di atas.

sentence2: harmonisasi tersebut harus dicapai melalui kepatuhan yang tepat dengan kewajiban yang ditetapkan oleh negara-negara anggota.


sentence1: komputer membuat perubahan, lalu memperbarui ingatan semua orang, jadi tidak ada yang lebih bijak.

sentence2: komputer membuat perubahan dan kemudian memperbarui ingatan semua orang di kota ini, jadi tidak ada yang akan mengungkapkannya.


sentence1: Anda polisi 22, kan? - itu kita.

sentence2: Anda dari kantor polisi 22, kan?


sentence1: yang berarti orang kita tidak hanya membuka panel dan menembak.

sentence2: itu berarti orang kita tidak akan tetap terbuka untuk pembukaan dan pemotretan.


sentence1: jika saya mengundang sampah dari setiap penjara dan rumah bordil di london, Anda akan menerima mereka dan Anda akan menyambut mereka.

sentence2: jika saya mengundang para pemberontak dari setiap penjara dan rumah di london, Anda akan menyambut mereka, dan Anda akan melakukannya.


sentence1: 5 bulan setelah persidangan dimulai, para pengacara menyampaikan argumen penutup mereka.

sentence2: 5 bulan dari awal persidangan, penggugat membuat pidato terakhir.


sentence1: 'suruh pemotong menangani tangan Anda, tinju garnet, dan terima kasih.

sentence2: 'Suruh dokter Anda merawat tangan Anda, tinju gamet, dan terima kasih.


sentence1: mikaela, Anda tahu monroe, dan Anda tahu betul dia hanya bisa bercinta dengan homo.

sentence2: mikaela, Anda tahu monroa, dan Anda tahu betul dia bisa memotong begitu saja.


sentence1: ''Saya pikir dia akan pulih,'' kata svoboda.

sentence2: ''Saya pikir dia akan keluar dari itu. '' kata svoboda.


sentence1: baiklah, begini cara kerjanya. jika ada transmisi di ring, itu akan mengganggu stereo.

sentence2: jika ada radio di ring, dia akan mengganggu stereo.


sentence1: Masih di saat yang sama, saya melihat wajah yang diungkapkan, adalah wajah terpidana lainnya di masa lalu.

sentence2: masih dalam detik yang sama aku bisa melihat bahwa wajah yang terekspos itu adalah wajah terpidana lain dari zaman dahulu.


sentence1: usulan komisi untuk perubahan peraturan keuangan akan membuat skema masa depan jenis ini lebih mudah untuk diterapkan.

sentence2: usulan komisi untuk amandemen peraturan keuangan akan sangat menyederhanakan pelaksanaan program jenis ini di masa depan.


sentence1: emma cukup hebat, bukan?

sentence2: emma hebat, kan?


sentence1: baik, itu bisa pergi dengan saya.

sentence2: baiklah, kau bisa ikut denganku.


sentence1: tidak membuatmu populer. Kurasa tidak.

sentence2: itu tidak membuat Anda populer.


sentence1: aku ingin masuk, katanya, dan bahu tua itu mengerucutkan bibir hijaunya dan mengangguk dan kembali kepadanya dua hari kemudian.

sentence2: aku ingin berada di antara kalian, tambahnya, dan yang tua mengangkat bahu dengan bibir hijau, mengangguk, dan dalam dua hari di belakang orim datang.


sentence1: sebaliknya, mereka berfungsi sebagai 'jaring pengaman' di bawahnya, harga di eu-10 tidak boleh turun.

sentence2: sebaliknya, ini berfungsi sebagai ``jaring pengaman, '' di mana harga di eu10 tidak boleh jatuh.


sentence1: maaf, bu, saya melakukan pembunuhan yang buruk.

sentence2: aku minta maaf, ibu.


sentence1: mengapa kalian tidak pernah bisa menjaga kakimu tetap di tanah?

sentence2: kenapa kalian tidak bisa tetap di tanah?


sentence1: jangan biarkan salah satu dari mereka hidup-hidup, atau mereka akan kembali dan memukul kawanannya.

sentence2: jangan biarkan siapa pun hidup, atau mereka akan menyerang kawanan.


sentence1: pesawat akan diturunkan di landasan, penumpang terlebih dahulu, lalu kru.

sentence2: pertama penumpang, lalu kru.


sentence1: sementara dengung pergi, sisa tali bekerja pada belaian kuda, membujuk mereka untuk mengambil air dan makanan.

sentence2: sementara hurn hilang, sisa tali bekerja pada kuda - berpelukan dengan mereka, dan menyanjung mereka untuk membawakan mereka makanan dan air.


sentence1: mereka ingin saya memotret kerajinan mereka di afrika. Wow!

sentence2: mereka ingin saya memotret mereka di afrika.


sentence1: siapa yang seharusnya tidak Anda katakan itu?

sentence2: siapa yang seharusnya tidak kamu ceritakan?


sentence1: orang kaya bahkan tidak bangkrut sama seperti kita semua, ya?

sentence2: jadi orang kaya bahkan tidak bisa menjadi lebih miskin, seperti kita semua...?


sentence1: meluncur di senjata Anda.

sentence2: jatuhkan senjatamu.


sentence1: itu hanya sebuah mimpi.

sentence2: ya Tuhan. itu hanya sebuah mimpi.


sentence1: anak-anak tidak peduli.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: ``Kami adalah wanita tinggi kurus yang ingin membuat mantel dari dalmatians Anda. ''

sentence2: saya seorang wanita kurus tinggi yang ingin membuat mantel dalmatian Anda.


sentence1: dan, datanglah April, karena Anda bersih, Anda memulai hari pembukaan melawan yanks.

sentence2: dan ketika april datang, Anda bersih, Anda membuka musim melawan yankee.


sentence1: itu terjebak. Batalkan misi.

sentence2: Batalkan misi.