sentence1: jika ada bahaya datang padaku, saudaraku jaime akan melihat bahwa mereka melakukannya.

sentence2: jika terjadi sesuatu padaku, saudaraku jaime akan mengurusnya.


sentence1: dia melihat nenek-nenek melihat sekeliling dengan liar ke dinding-dinding yang kotor.

sentence2: dia melihat nenek tiba-tiba melihat sekeliling dengan kebingungan tiba-tiba di dinding kamar yang bersih.


sentence1: saya menanggapi pertanyaan tersebut.

sentence2: saya menjawabnya.


sentence1: Oleh karena itu, pengawasan sebelumnya harus diperluas ke pipa dan tabung.

sentence2: Oleh karena itu, pemeriksaan sebelumnya harus diperluas ke tabung dan profil berongga.


sentence1: lihat apakah seorang anak dapat membatalkan apa yang dilakukan ayah bodohmu pada keluarga kita ini.

sentence2: kita akan melihat apakah anak itu dapat membatalkan apa yang telah dilakukan oleh ayah yang diurapinya terhadap keluarga ini.


sentence1: cara saya ingat itu ... albatross adalah keberuntungan kapal, sampai beberapa idiot membunuhnya.

sentence2: Sejauh yang saya ingat, elang laut berarti keberuntungan untuk kapal sampai dia dibunuh oleh oven.


sentence1: 'Itu tidak bisa dideteksi dari bumi, kalau itu maksudmu,' kata billy.

sentence2: ``Itu tidak terlihat dari bumi, kalau itu maksudmu,'' kata billy.


sentence1: ini akan bertanggung jawab untuk mencerna dan menyerap makanan dan air yang melewatinya.

sentence2: mereka bertanggung jawab untuk mencerna dan menyerap makanan dan cairan melalui sini.


sentence1: kita harus membuat ruangan kedap suara tapi saya rasa itu rumit.

sentence2: kita harus menyegel ruangan ini, tapi kurasa ini rumit.


sentence1: kami lakukan, kami sedang bermain satu sekarang!

sentence2: kami sedang memainkan satu permainan sekarang!


sentence1: `` Saya senang bertemu dengan Anda mr. Presiden.

sentence2: ``Senang bertemu dengan Anda, Tuan. Presiden. ''


sentence1: itu cukup uang untuk membawa kita ke mana pun kita perlu pergi.

sentence2: ada cukup uang untuk pergi kemana-mana.


sentence1: teman saya yang gemuk dan metal.

sentence2: bodoh, teman besi saya.


sentence1: hampir tengah malam. itu nasib buruk jika saya tidak mencium seseorang.

sentence2: jika saya tidak mencium siapa pun, saya akan menjadi buruk.


sentence1: sesosok berpakaian hitam bergegas ke arahnya, dan kedua pria itu bergulat dan jatuh ke lantai.

sentence2: seorang pria berpakaian hitam memelototinya, dan mereka jatuh ke lantai karena perkelahian berikutnya.


sentence1: 'tidak ada pembicaraan tentang pernikahan,' kata kaelin.

sentence2: 'tidak disebutkan di pernikahan,' kata kaelin.


sentence1: pelaksanaan konvensi tentang perlindungan masyarakat eropa '

sentence2: pelaksanaan konvensi tentang perlindungan kepentingan keuangan masyarakat Eropa dan


sentence1: saya akan melewati beberapa keberatan

sentence2: saya akan melewatkan beberapa keberatan, karena


sentence1: dia berubah dari dia yang dulu.

sentence2: dia berubah. dia benar-benar berbeda dari yang dulu.


sentence1: jangan geli aku, nak.

sentence2: jangan main-main denganku, nak.


sentence1: tentukan mode pengiriman untuk pesanan saat ini.

sentence2: pilihan metode pengiriman untuk pesanan saat ini.


sentence1: ini persis apa yang Anda lakukan ...

sentence2: ini adalah apa...


sentence1: Tuan-tuan, rekaman yang akan Anda dengar ...... diterima di 10 downing street pagi ini.

sentence2: Tuan-tuan, rekaman yang akan Anda dengar dikirim ke jalan raya nomor 10 hari ini.


sentence1: dia melirik pendek, ketakutan ke arah senjata dan meningkatkan langkahnya.

sentence2: dia melemparkan pandangan singkat dan terkejut ke arah senapan, dan melangkah masuk.


sentence1: tidak masalah jika Anda tidak baik.

sentence2: tidak masalah jika Anda bisa melakukannya atau tidak.


sentence1: kau memanfaatkannya dan mengorbankannya untuk menyabotase kesepakatan yang diselesaikan ayahmu dengan mcandrews yang berteman dengannya.

sentence2: dia mengambil keuntungan dan mengorbankannya untuk transfer perdagangan ayahnya ke mcandrews, yang berteman dengan mereka.


sentence1: bisa eh... lewat sini, Pak?

sentence2: maukah anda lewat sini, pak?


sentence1: kesalahan membaca dari deskriptor file:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara:% s


sentence1: apakah shodra memukul bocah kulit putih itu?

sentence2: apakah shodra berkencan dengan pria kulit putih itu?


sentence1: dari tatanka, kami mengambil makanan kami, pakaian kami, tempat tinggal kami ... kemudian orang kulit putih datang dan membawa hal-hal baru yang aneh bersama mereka.

sentence2: kerbau memberi kami makanan, pakaian kami, tempat tinggal kami ... dan membawa serta hal-hal baru yang tidak diketahui. mereka memperdagangkan musuh kita.


sentence1: Anda tahu, itu -- itu bukan nirwana.

sentence2: Anda tahu, itu ... itu bukan nirwana.


sentence1: tidak, dia tidak, tapi biarkan aku memeriksanya, oke?

sentence2: tidak, aku tidak melakukannya, tapi aku akan menjaganya, oke?


sentence1: Anda baru saja memberi saya perintah, bukan?!

sentence2: Anda tidak ingin memberi saya perintah sekarang, bukan?


sentence1: tapi setidaknya itu membuatku sibuk dan yang terpenting, itu menjauhkan pikiranku darinya

sentence2: tapi pada akhirnya, itu membuatku sibuk, dan yang terpenting, aku tidak perlu memikirkan dia.


sentence1: dia tahu kematian adalah hukuman atas kegagalan. ''

sentence2: dia tahu hukuman untuk kegagalan adalah kematian. ``


sentence1: maka saya berharap itu adalah wanita cantik dengan anugerah yang tidak akan pernah Anda miliki.

sentence2: maka saya berharap dia wanita cantik, tidak seperti kalian semua.


sentence1: dia menutup jarinya di sekitar kenop kaca dingin dari pintu lemari.

sentence2: dia meraih gagang pintu kaca dingin di pintu lemari.


sentence1: saya tahu saat itu dia adalah satu-satunya yang bersedia membantu Anda.

sentence2: Saya tahu dia adalah satu-satunya yang bersedia membantu.


sentence1: nomor dua - profesional.

sentence2: nomor dua... pro.


sentence1: dan semakin lama saya berdiri di sana, semakin jelas saya melihat.

sentence2: dan semakin lama saya menunggu di sana, tampaknya semakin jelas.


sentence1: pergi sedekat mungkin dengan cahaya, dan kemudian tanyakan kakekku mengapa jim nabors ada di pemakamannya.

sentence2: hanya pergi sedekat mungkin, dan meminta kakek untuk tetangga jim di pemakamannya.


sentence1: ada undang-undang yang mengatakan saya tidak bisa minum bir di halaman depan saya?

sentence2: apakah ada undang-undang yang melarang saya minum bir di kakus saya?


sentence1: saya bekerja di toko daging mewah-schmancy. dengan baik...

sentence2: saya bekerja di toko daging mewah.


sentence1: “Tolong, kalian masing-masing mengambil kursi dan duduk.

sentence2: ``Silakan pilih masing-masing kursi Anda dan duduklah.


sentence1: baik, mungkin Anda tidak tertarik.

sentence2: baik, saya kira Anda tidak tertarik.


sentence1: Anda tidak harus kembali ke sini, kantor ditutup.

sentence2: kantor tutup.


sentence1: kami menemukan t-shirt berlumuran darah tersembunyi di ventilasi pemanas.

sentence2: kami menemukan t-shirt tersembunyi dari darah.


sentence1: menjadi, um, di sana, david.

sentence2: aku akan segera kesana, david.


sentence1: saya ingin mengatakan saya minta maaf.

sentence2: saya hanya ingin meminta maaf.


sentence1: dia tampak seperti ursis dan mengangkat alisnya.

sentence2: dia menoleh ke arah ursis dan mengangkat alis.


sentence1: magnifico adalah gambaran kesengsaraan dan depresi yang menyedihkan.

sentence2: magnifico menampilkan gambar kesengsaraan dan penderitaan.


sentence1: jika kami mengidentifikasi senjata ini, kami dapat membantu membatalkan perintah pembunuhan putri Anda.

sentence2: jika kami menentukan jenis senjata apa ini, kami dapat membantu membatalkan pesanan.


sentence1: seperti gadis di pabrik cokelat?

sentence2: seperti wanita dalam cokelat?


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu bahwa itu tidak benar.

sentence2: kita berdua tahu itu tidak benar.


sentence1: jika Anda membawa kami ke layanan, kami akan membutuhkan konsesi yang sama yang dibuat oleh tuanku tuscai. '

sentence2: jika Anda menerima layanan kami, saya akan menuntut hal yang sama yang diberikan tuan tuscai kepada saya. ``


sentence1: mengapa kemudian melobi untuk pembebasan seorang pria yang membunuh suami Anda jika Anda tidak percaya dia telah berubah?

sentence2: jadi mengapa membela seseorang yang membunuh suami Anda ketika mereka tidak percaya pada perbaikannya?


sentence1: mereka sampai di gerbang dan mendapati diri mereka menunggu dalam barisan sekitar dua puluh gerbong dan gerbong, semuanya dipenuhi keluarga yang melarikan diri dan harta benda mereka.

sentence2: mereka mencapai gerbang dan mendapati bahwa mereka harus menunggu dalam barisan sekitar dua puluh mobil dan gerbong, dan orang-orang melarikan diri dengan keluarga dan harta benda.


sentence1: masih ada, tentu saja, banyak karya besar yang hilang.

sentence2: tetap saja, banyak karya langka yang hilang.


sentence1: di sinilah pesawat ruang angkasa mendarat.

sentence2: di sinilah pesawat ruang angkasa itu mendarat.


sentence1: bawa karung-karung kotoran itu ke atas bukit itu, - ayolah!

sentence2: bawa karung-karung kotoran ini ke atas bukit.


sentence1: misalkan 'Anda memberitahu saya apa yang terjadi.

sentence2: ceritakan apa yang terjadi.


sentence1: Anda harus memberi tahu saya mengapa manjul tidak pernah menyebutkan Anda kepada saya.

sentence2: kamu bilang kamu tahu kenapa manjul tidak pernah menyebutmu.


sentence1: tidak terlalu sering.

sentence2: tidak terlalu sering, tidak juga.


sentence1: jika saya menuruti cara saya, anak-anak itu tidak akan pernah menemukan telur itu.

sentence2: jika saya mau, anak-anak tidak akan pernah menemukannya.


sentence1: otoritas yang berwenang untuk mengambil keputusan adalah kementerian lingkungan republik ceko.

sentence2: instansi yang bertanggung jawab atas pemberian keputusan adalah kementerian lingkungan hidup.


sentence1: selain itu, untuk memastikan implementasi yang efektif, semua pemain yang bersangkutan harus memiliki kapasitas untuk mengambil tanggung jawab mereka.

sentence2: untuk memastikan implementasi yang efektif, semua peserta yang tertarik juga harus dapat mengambil tanggung jawab untuk mereka.


sentence1: seperti setan, Anda tidak akan ingat, tetapi Anda akan tahu! 'kecuali di mana dia hanya tahu kegelapan besar, kamu akan tahu cahaya.

sentence2: tidak seperti dia, yang hanya tahu kegelapan besar, Anda akan tahu terang.


sentence1: `Saya tidak melakukan apa pun yang saya nasihatkan kepada pasien saya,'' kata seseorang kepada saya.

sentence2: ''Saya tidak melakukan apa pun yang saya rekomendasikan kepada pasien saya,'' kata seseorang kepada saya.


sentence1: kemarin, ketika saya mengunyah anak-anak itu, saya terdengar seperti dia.

sentence2: kemarin, ketika kami bertemu dengan anak-anak itu, kami terdengar seperti dia.


sentence1: kita semua akan mati di sini!

sentence2: kita semua akan mati!


sentence1: teman-teman, santai saja.

sentence2: teman-teman, santai saja, oke?


sentence1: karena itu penting bahwa Anda mengalami penghinaan remaja laki-laki di tangan orang dewasa pahit mencoba untuk menulis ulang kegagalan masa muda mereka.

sentence2: karena itu penting bahwa Anda mengalami penghinaan remaja ...... oleh orang dewasa pahit ...... yang berusaha untuk memperbaiki kegagalan mereka sendiri dari masa muda mereka.


sentence1: bolehkah aku? -makan malam sudah siap.

sentence2: bolehkah saya?


sentence1: peran penting tapi rahasia garon yang lebih muda menjaga eksperimen membuat ayahnya yang terhormat bangga.

sentence2: itu penting, tetapi peran rahasia garo yang lebih muda, yaitu untuk menjaga penelitian, membuat ayahnya yang terhormat dengan bangga.


sentence1: dulu punya grup, autobahn.

sentence2: dia punya band, autobahn.


sentence1: wolfgang ludwigs (0298/2009);

sentence2: wolfgang ludwigs (0298 / 2009)


sentence1: Anda berbohong tentang ini, itu pengkhianatan. dia tidak.

sentence2: Anda berbohong kepada saya, itu pengkhianatan.


sentence1: ambillah, kamu bisa memilikinya.

sentence2: ambil, itu milikmu.


sentence1: bagaimana Anda mengatasinya?

sentence2: bagaimana Anda mengelola?


sentence1: dr. brennan, jika diberi pilihan, apakah Anda lebih suka ditabrak oleh satu mesin giling atau 1.000 moped?

sentence2: brennan, jika Anda punya pilihan, apakah Anda lebih suka menjadi salah satu dari parathon, atau 1.000 moped?


sentence1: itu seharusnya ironis.

sentence2: seharusnya ironis.


sentence1: kami mengalami kehilangan paket besar-besaran.

sentence2: kami memiliki kehilangan paket yang mengerikan.


sentence1: ``sembilan garis kejahatan, satu kebosanan,'' kata louis-ferdinand celine.

sentence2: ``Dari selusin kejahatan, satu menjadi sasaran kebosanan,'' kata louis-ferdinand céline.


sentence1: dia adalah wanita yang Anda pakai untuk psikotes.

sentence2: itu wanita yang kau masukkan ke bangsal jiwa.


sentence1: dia kesakitan, sakit, itu akan berlalu.

sentence2: ya, sekarang sakit, tapi itu akan berlalu.


sentence1: menemukan sesuatu'.

sentence2: aku menemukan sesuatu.


sentence1: aku menangis, sayang, dan aku tidak punya tisu.

sentence2: Aku menangis, sayang, dan aku tidak punya tisu.


sentence1: pergi ke rumah Anda dan bersembunyi di kabin kotor Anda!

sentence2: Anda telah mengunci rumah Anda dan bersembunyi di gubuk kotor!


sentence1: dan pembilang dan penyebut ini, terlihat cukup jelas.

sentence2: dengan pembilang dan penyebut kita, terlihat tegas.


sentence1: saya telah mengangkat seluruh kuburan sekali.

sentence2: saya pernah membangunkan seluruh kuburan sekaligus.


sentence1: baik, seperti yang Anda lihat, ada beberapa... perbedaan yang ingin kami selesaikan.

sentence2: seperti yang Anda lihat, kami menemukan inkonsistensi tertentu yang ingin kami klarifikasi.


sentence1: pengadilan auditor eropa melakukan audit kinerja pada tahun 2010/2011.

sentence2: pengadilan auditor eropa melakukan audit audit pada 2010/11.


sentence1: itu berarti satu-satunya alasan erika leniek dipecat adalah karena payudaranya meledak terlalu mudah. - mengerti - serius

sentence2: satu-satunya alasan eric menembak adalah karena bagpipenya meledak terlalu mudah.


sentence1: baik, saya pikir john g. meninggalkannya di sana atau menanamnya di sana.

sentence2: saya pikir dia ditinggalkan oleh john g. atau dia menanamnya.


sentence1: oh, rachel berry, saya tersinggung.

sentence2: rachel berry, aku terkejut.


sentence1: kenapa aku harus melakukan hal seperti itu untukmu?

sentence2: mengapa saya ingin melakukan hal-hal seperti itu untuk Anda?


sentence1: semua yang saya katakan adalah bahwa ...

sentence2: aku hanya mengatakan...


sentence1: Tuhan, semuanya jadi kacau.

sentence2: Tuhan, semuanya jadi kacau!


sentence1: harapan terbaik untuk tahun 1950.

sentence2: semua yang terbaik di tahun 1950.


sentence1: pastikan Anda menghabiskannya di restoran saya, Anda bajingan.

sentence2: habiskan di restoran, bajingan.


sentence1: ya, dengan gadis lain.

sentence2: dengan perempuan-perempuan.


sentence1: Anda tidak berpikir mereka relevan?

sentence2: Anda tidak menganggap mereka penting?


sentence1: saya fasih berbahasa spanyol, jika agen dinozzo membutuhkan penerjemah.

sentence2: saya yakin kita akan menemukannya...... di semua restoran Kolombia terbaik...... fasih berbahasa spanyol jika agen dinozzo membutuhkan penerjemah.


sentence1: belasungkawa baru, malena.

sentence2: turut berduka cita, malena.


sentence1: věr - leasing - komisní prodej - výkup.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kita juga perlu melihat usus Anda.

sentence2: kita harus melihat usus Anda juga.


sentence1: kamu memanggilku. bos?

sentence2: apakah Anda menelepon saya, kepala?


sentence1: maka Anda akan mati, dan tyler akan belajar pelajarannya dengan cara yang sulit.

sentence2: lalu kau mati dan tyler belajar dengan cara yang salah.


sentence1: saya mendengar bahwa tarian rocco sangat bagus.

sentence2: saya mendengar rocco adalah penari yang sangat baik.


sentence1: tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: trevor, jangan katakan apa-apa.


sentence1: 'Jadi, saya akan menutup acara ini sekarang. '

sentence2: 'Sekarang saya akan mengakhiri acara ini sekarang. '


sentence1: dia sama tangguhnya, tapi dia tidak akan meninggalkanku.

sentence2: dia sama brutalnya, tapi dia tidak akan pernah meninggalkanku.


sentence1: saya akan mencoba dan membersihkan ini secepat yang saya bisa.

sentence2: saya akan mencoba untuk mencari tahu secepat mungkin.


sentence1: jika rencana ini benar, mereka akan membeli setiap inci dari tepi laut ini.

sentence2: jika rencana ini benar, mereka harus membeli setiap tepi pantai.


sentence1: ketika Anda merasa tidak pasti tentang hal-hal seperti ini, apakah Anda cenderung berpikir hasilnya akan positif atau negatif?

sentence2: ketika Anda tidak yakin tentang sesuatu dalam hidup Anda, apakah Anda cenderung memikirkan hasilnya secara positif, atau negatif?


sentence1: ke situs band www.bongobombardak.cz anak-anak dan orang tua mereka dapat mengirim video mereka dengan syair mereka sendiri.

sentence2: di web band, www.bongobombardak.cz kemudian dapat mengirim anak-anak atau orang tua untuk mengirim video dengan cek mereka sendiri.


sentence1: dari tahun-tahun yang goyah dan cemas ini datanglah seorang pria dengan visi yang jelas tentang dunia yang lebih aman, lebih baik, dan lebih teratur.

sentence2: di tahun-tahun yang tidak pasti dan penuh kecemasan ini, seorang pria datang dengan visi yang jelas tentang dunia yang lebih aman, lebih lembut, dan lebih terorganisir.


sentence1: seluruh akar, inti, dan otak tentara Inggris tampaknya akan binasa di lapangan atau dibawa ke penangkaran yang memalukan. ''

sentence2: seluruh fondasi, inti, dan otak tentara Inggris tampaknya hancur berantakan di medan perang atau dibawa ke penangkaran yang memalukan. ``


sentence1: baik, jangan khawatir. ``tidak ada wanita, tidak ada tangisan, '' benar, mon?

sentence2: tidak ada wanita, tidak menangis, kan, mon?


sentence1: menyebar di sepanjang pagar selatan ke perimeter.

sentence2: menyebar di sepanjang garis pagar selatan.


sentence1: bentuk leukemia yang Anda miliki disebut ``aml. ''

sentence2: jenis leukemia yang Anda derita disebut aml.


sentence1: apakah Anda ingin tahu apa yang harus Anda lakukan selanjutnya?

sentence2: Anda tahu apa yang harus Anda lakukan?


sentence1: sekali waktu, dia adalah seorang raja.

sentence2: lama sekali dia adalah raja.


sentence1: maka Anda harus menyelesaikan gambar ketiga belas Anda.

sentence2: dan kemudian Anda menyelesaikan gambar ke-13 Anda.


sentence1: tidak perlu bagi Anda untuk melakukan ini.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: baik, saya hanya akan mengganti paragraf itu.

sentence2: maka saya akan membalik paragraf.


sentence1: kehidupan, di mana kita dapat bekerja dan bermain di dunia nyata dari realitas tiga dimensi.

sentence2: ``a-life, '' di mana Anda dapat bekerja dan memainkan realitas tiga dimensi di dunia nyata.


sentence1: mengapa saya memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukan?

sentence2: dengarkan, mengapa saya harus memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukan?


sentence1: beri mereka minat talk show kecil dalam pekerjaan mereka, jangan memaksakannya!

sentence2: berbicara dengan mereka, tunjukkan minat pada pekerjaan mereka, jangan bosan!


sentence1: kita tidak lagi harus memperlakukan lapisan ozon kita yang berharga seperti anak tiri bajingan kosmos.

sentence2: kita tidak perlu khawatir tentang lapisan ozon kita yang cemerlang sebagai anak tiri alam semesta.


sentence1: Anda pikir mudah tumbuh dengan orang tua yang kacau, menjadi lelucon online besar di sekolah?

sentence2: apakah menurut Anda mudah untuk tumbuh dengan orang tua yang aneh dan menjadi semua orang untuk ditertawakan dari lelucon di internet?


sentence1: fleur, cedric, dan krum semua datang bersama-sama.

sentence2: fleur, cedric dan krum memasuki tenda bersama-sama.


sentence1: james mencatat bahwa meskipun gagang pedang juga dekoratif, pedang itu sudah aus, dan bilahnya hampir pasti tajam dan diminyaki dengan baik.

sentence2: james memperhatikan bahwa meskipun gagangnya sendiri didekorasi dengan indah, gagangnya juga sudah aus, dan bilahnya pasti tajam dan diminyaki.


sentence1: fred, orang amerika semakin kejam dari hari ke hari.

sentence2: fred, orang amerika semakin tidak bermoral dari hari ke hari.


sentence1: itu hanya ditoleransi dalam budaya yang didominasi laki-laki.

sentence2: itu ditoleransi hanya dalam budaya yang didominasi oleh laki-laki.


sentence1: Saya ingin berpikir bahwa tempat-tempat seperti ini berada di sini untuk anak-anak saya.

sentence2: dia suka percaya bahwa tempat-tempat seperti ini akan disimpan untuk anak-anak saya:


sentence1: Anda tidak pernah bisa membiarkan saya keluar.

sentence2: Anda tidak akan membiarkan saya.


sentence1: jika lokasi berisi driver, pastikan itu dirancang untuk bekerja dengan% 1.

sentence2: jika driver berisi lokasi, periksa perangkat untuk% 1.


sentence1: mary: dengan mr. dukungan sibley, tidak ada pemilih yang berani memilih melawan Anda.

sentence2: dengan mr. dukungan sibley, tidak ada anggota dewan yang berani memilih melawan Anda.


sentence1: ``Oh, saya yakin mereka melakukannya,'' kata sirafa.

sentence2: ''Tapi saya yakin itu,'' kata sirafa.


sentence1: icatibant terbukti menjadi antagonis kompetitif ketika dosis tantangan bradikinin ditingkatkan 4 kali lipat.

sentence2: ketika dosis bradikinin ditingkatkan empat kali, itu menunjukkan bahwa iikatibant adalah antagonis kompetitif.


sentence1: pemohon dapat mempertimbangkan pengujian toksisitas jangka panjang daripada jangka pendek.

sentence2: pemohon dapat mempertimbangkan uji toksisitas kronis daripada uji toksisitas subakut.


sentence1: thomas berarti dia tidak di sini sebagai pelayan.

sentence2: thomas berarti dia tidak melayani di sini.


sentence1: bangunlah, berang-berang.

sentence2: bangkit, berang-berang.


sentence1: Tuhan memberkati Anda di kota yang mengerikan itu.

sentence2: Tuhan membantu Anda di kota.


sentence1: (pria) 'tersangka Asia berjalan melalui concourse utama.

sentence2: tersangka berlari melintasi aula utama.


sentence1: itu lebih tentang saya yang terobsesi dengan pekerjaan itu.

sentence2: ini lebih tentang obsesi saya dengan pekerjaan.


sentence1: untuk luminer tinggi 410mm

sentence2: untuk luminer dengan ketinggian 410mm.


sentence1: berikan saya beberapa kabel, bukan kabel speaker.

sentence2: melewati kabel, tapi tidak speaker.


sentence1: saya tidak lapar tidak mengerti mengapa Anda tidak bisa datang.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda tidak bisa ikut dengan kami.


sentence1: 'mereka dari mana? ' teriak scayse.

sentence2: 'dari mana mereka berasal?' dia memanggil scayse.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir, ketika kita memiliki anak, mereka akan tumbuh dan meninggalkan kita pada hari natal?

sentence2: apakah pernah terpikir oleh Anda bahwa ketika kita memiliki anak, mereka akan menyerah pada kita untuk natal?


sentence1: tidak ada yang seperti tempat tidur untuk belajar bahasa.

sentence2: bahasa asing paling baik diajarkan di tempat tidur.


sentence1: saya kagum dengan pekerjaan Anda dan menantikan permainan Anda berikutnya.

sentence2: saya kagum dengan pekerjaan Anda dan saya menantikan pertandingan Anda berikutnya.


sentence1: negara anggota yang mengajukan permintaan harus segera menginformasikan komisi dari setiap pemeriksaan tambahan yang diminta dan menjelaskan alasan-alasan yang mendukungnya.

sentence2: negara anggota yang mengajukan permohonan harus memberi tahu komisi tanpa penundaan tentang pemeriksaan tambahan yang diminta dan alasan yang mendasarinya.


sentence1: ketika materi bertahap dalam tubuh saya melewati dinding, itu mengganggu struktur dinding, menghasilkan bidang kroniton.

sentence2: ketika massa bertahap tubuh saya menembus dinding, ia harus merusak struktur molekulnya dan menciptakan medan kroniton.


sentence1: kita pulang, kita pergi tidur di malam hari.

sentence2: kita semua pulang dan tidur dengan tenang.


sentence1: sebagian besar sereal tajam dimaniskan dengan ringan atau tidak dimaniskan sama sekali.

sentence2: sebagian besar serpihan sharp dimaniskan hanya sedikit atau sama sekali.


sentence1: dia menabraknya ke dinding, melemparkannya semakin dekat ke pisau.

sentence2: dia mendorongnya ke dinding dan masih lebih dekat ke pisau.


sentence1: dan di sini marilyn membeli gas keesokan paginya, di sebelah.

sentence2: dan inilah marilyn membeli bensin keesokan paginya, tepat di sebelah.


sentence1: Anda tahu ... saya pasti sudah membaca buku ini belasan kali.

sentence2: Anda tahu, saya sudah membaca buku ini ribuan kali.


sentence1: bagaimana dia sampai di sana?

sentence2: bagaimana ini terjadi padanya?


sentence1: saya tidak tahu. sudah berapa lama kamu tinggal dengan boneka angin yang kutemui itu?

sentence2: sudah berapa lama kau dengan boneka sialan yang kutemui itu?


sentence1: bintang-bintang yang kita lihat di bumi hanyalah sisa-sisa yang tersebar yang menembus atmosfer kita yang berkabut.

sentence2: bintang-bintang yang melihat penduduk bumi adalah sisa-sisa yang tersebar yang telah menembus atmosfer kita yang berkabut.


sentence1: oh, saya pikir mereka ilahi untuk wanita yang lebih tua, tetapi mereka tidak tepat untuk saya, Anda mengerti.

sentence2: Saya pikir berlian terlihat luar biasa pada wanita tua, tapi itu tidak cocok untuk saya, Anda tahu.


sentence1: kami diberitahu bahwa tim penyelamat masih mencari korban selamat.

sentence2: petugas penyelamat masih mencari korban selamat.


sentence1: kami menjadi sedikit bersemangat sekarang, dan itulah mengapa kami tidak memberi tahu mereka bahwa Anda mengikat tabung Anda.

sentence2: kami menjadi sedikit bersemangat, dan itulah mengapa kami tidak memberi tahu mereka bahwa Anda akan mengecewakan diri sendiri.


sentence1: jadi anggur sungai cuyahoga ingin kita membuat anggur kotak berkelas.

sentence2: jadi anggur cayhogany ingin kita membuat kotak anggur mewah.


sentence1: dan dengan pick dua puluh tiga pada tahun 2009 nfl draft baltimore raven select...

sentence2: dan pada pemilihan ke-23 dari draft nfl 2009...... burung gagak dari baltimore memilih michael ohera!


sentence1: tapi dari apa yang dia tahu, tidur siang tidak disukai di ladang kerja raksasa di rawa.

sentence2: tapi dari apa yang bisa dia rekam, tidak ada pemahaman tentang ladang kerja raksasa tempat itu dulu.


sentence1: ada kedewasaan yang menyenangkan di wajahnya tetapi sebaliknya dia tetap sama-sampai dia mengambil kartu lagi.

sentence2: ada penangguhan hukuman yang menyenangkan di wajahnya, tetapi dia masih sama - sampai dia menyingkirkan kartu itu lagi.


sentence1: dia bangkit, dan mondar-mandir di kamar, berhenti di dekat jendela dan menatap hujan.

sentence2: dia bangkit dan mulai mondar-mandir di sekitar ruangan, lalu berhenti di dekat jendela dan menatap hujan.


sentence1: direktur pelaksana cabang, dan wakil direktur pelaksana jika ditunjuk, harus berdomisili di eea.

sentence2: direktur eksekutif cabang dan wakilnya, jika ditunjuk, harus eea resident.


sentence1: kalian berdua...?

sentence2: kalian berdua adalah...


sentence1: ya. skenario terburuk, Anda mendapatkan lima, sepuluh tahun.

sentence2: paling buruk, Anda mendapatkan lima sampai sepuluh tahun.


sentence1: bukan berarti aku akan mengeluh.

sentence2: bukannya aku mengeluh.


sentence1: ya, saya bisa pergi sendiri.

sentence2: ya, aku akan pergi sendiri.


sentence1: bagaimana itu akan membantu saya seluncur es?

sentence2: bagaimana itu membantu saya meluncur?


sentence1: sejauh ini dia tidak melakukan hal buruk.

sentence2: dia belum melakukan kesalahan.


sentence1: bahwa ada ide yang paling sakit.

sentence2: ini adalah ide paling sakit yang pernah ada.


sentence1: mungkin omongan gilamu sampai padanya, tapi dia sampai di sini sendiri.

sentence2: mungkin kata-kata Anda membantunya, tetapi dia menemukan jawabannya sendiri.


sentence1: di akhir tahun 60-an, dc dan warner bros...... menjadi bagian dari perusahaan yang sama.

sentence2: di tahun 1960-an, dc dan warner bros....... mereka menjadi bagian dari organisasi.


sentence1: regina berbalik muram kembali ke putranya.

sentence2: dia berbalik muram ke putranya.


sentence1: kita harus membiarkan orang-orang di luar tahu apa yang terjadi di sini.

sentence2: kita harus memberitahu orang-orang apa yang terjadi di sini.


sentence1: mereka mendengar bahwa amy memancing untuk penangguhan hukuman menit terakhir. kenapa dia meneleponmu?

sentence2: mereka mendengar amy meminta penangguhan hukuman di menit-menit terakhir.


sentence1: saya agak punya berita besar.

sentence2: saya punya berita bagus.


sentence1: dia tidak layak.

sentence2: dia tidak pantas untukmu.


sentence1: kita hanya menginginkan apa yang menjadi hak kita. kredit tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: tapi aku bekerja keras siang dan malam.

sentence2: dan saya telah bekerja setiap hari dan malam.


sentence1: 'Saya selalu ingin pergi ke negara kekaisaran! '

sentence2: Saya selalu ingin melihat negara kerajaan!


sentence1: saya sarankan kita berpikir tentang meningkatkan pertahanan kita juga.

sentence2: dan saya pikir kita juga harus mulai dengan penguatan pertahanan kita.


sentence1: bukankah maksudmu sepertimu, mama?

sentence2: apakah menurutmu dia akan sepertimu, mama?


sentence1: ``Saya telah mencari catatan saya untuk korelasi dengan simbol-simbol ini.

sentence2: ``Saya memeriksa catatan untuk simbol ramah.


sentence1: gibbs menulis sesuatu di kolom komentar.

sentence2: gibbs menulis sesuatu di memo itu.


sentence1: ``sangat tinggi,'' kata faks dengan tenang.

sentence2: ``sangat banyak,'' faks menjawab dengan tenang.


sentence1: itu menampar keras ke dinding dan jatuh ke lantai.

sentence2: dia menampar tamparan ke dinding dan jatuh ke tanah.


sentence1: tytlal memang telah memilih pelindung mereka, dan pilihan itu sungguh-sungguh.

sentence2: para tytan benar-benar memilih pelindung mereka, dan pilihan itu sepenuhnya serius.


sentence1: hanya rumah yang berbeda, dengan air mengalir keluar jendela.

sentence2: rumah yang berbeda, air mengalir melalui jendela.


sentence1: paging miss corey mason.

sentence2: pelaporan untuk ms. tukang batu inti.


sentence1: sebuah fakta adalah sebuah kebenaran.

sentence2: faktanya benar.


sentence1: cat fasad mikro-silikon dengan efek tetesan

sentence2: cat fasad microsiliconow dengan tetes


sentence1: apa nilai sebuah cerita jika tidak instruktif? '

sentence2: apa gunanya sebuah cerita, jika tidak instruktif? ``


sentence1: Menurut mereka, pasal 379 peraturan pelaksanaan itu tidak memuat batas waktu yang bersifat wajib, melainkan hanya bersifat indikatif.

sentence2: Pasal 379 peraturan pelaksana tidak memuat batas waktu pra-legislatif, tetapi hanya batas waktu indikatif.


sentence1: tidak, quirrell, itu-

sentence2: tidak, quirrell, jadi...


sentence1: ``bosan dengan pasir yang ditendang di wajah Anda? ''

sentence2: lelah menenggak pasir di wajah?


sentence1: saya melihatnya dari udara.

sentence2: pemandangan dari udara adalah...


sentence1: hidup di sini agak terlalu cepat untuk mereka.

sentence2: hidup ini terlalu cepat bagi mereka.


sentence1: Saya pikir Anda serius selama satu menit.

sentence2: saya pikir Anda bersungguh-sungguh selama satu menit.


sentence1: kenapa kamu melawan panggangan?

sentence2: kenapa kamu melawan dia?


sentence1: seperti barusan—mereka mendengar aksen qwghlmian luar Anda, dan menganggap Anda sedang menghina.

sentence2: seperti sekarang-mereka mendengar aksen batin Anda, dan menganggap Anda bermaksud menyinggung mereka.


sentence1: baik, sesuatu yang hanya topher yang tahu.

sentence2: itu adalah sesuatu yang hanya diketahui oleh topher.


sentence1: Anda berhutang budi kepada saya.

sentence2: Anda berhutang budi kepada saya, bukan?


sentence1: · harus ada kesiapan untuk menerjemahkan komitmen politik menjadi dukungan administratif.

sentence2: · harus ada kemauan untuk meneruskan komitmen politik ke bidang dukungan administratif.


sentence1: menurut saya, bagaimanapun, kompensasi itu harus berlaku bagi konsumen yang terkena dampak langsung atau tidak langsung dari perjanjian tersebut.

sentence2: dalam pandangan saya, bagaimanapun, kompensasi harus berhubungan langsung dengan pengguna yang bersangkutan dengan perjanjian (126).


sentence1: hubba-hubba. hubba-hubba.

sentence2: ``hubba, hubba. ''


sentence1: itu dipindahkan atas permintaan Anda, oleh unit Anda, ke fasilitas keamanan rendah di luar lokasi.

sentence2: itu dipindahkan ke permintaan Anda oleh unit Anda di fasilitas yang aman rendah.


sentence1: menahan manja mereka, rabban menelan rasa jijiknya dan menghitung hari sampai dia bisa bertemu dengan pesawat yang akan membawanya pulang.

sentence2: rabban berbaring dengan gigi terkatup di depan orang tuanya, menelan ketidaksukaannya dan menghitung hari sampai kedatangan heighliner, yang akan membawanya pulang.


sentence1: kondisi ini menentukan perkembangan gaya pengereman.

sentence2: keadaan ini menentukan awal pengereman pertumbuhan.


sentence1: apa yang terjadi pada letty ada di kepalamu.

sentence2: apa yang terjadi pada letty adalah salahmu.


sentence1: jika tidak, bagian berikut ini berlebihan.

sentence2: jika tidak, bagian selanjutnya tidak berguna.


sentence1: Nak, mobil saya di primrose.

sentence2: saya punya mobil di primrose.


sentence1: baiklah, sampai jumpa besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? dimana dia?

sentence2: dimana dia?


sentence1: picard ke tim perimeter.

sentence2: picard ke perimeter.


sentence1: saya butuh fotografer.

sentence2: saya tidak punya fotografer.


sentence1: ayo sekarang... aku butuh waktu sebentar!

sentence2: saya butuh satu menit.


sentence1: giliranmu, kaiba-boy.

sentence2: giliranmu, kaiba sayang.


sentence1: Aku akan menelepon polisi untuk datang dan menjemputmu.

sentence2: aku akan menelepon polisi!


sentence1: saya akan menanganinya dari sana.

sentence2: saya bisa mengatasinya.


sentence1: gruppo alitalia beroperasi di sektor ekonomi yang diklasifikasikan di bawah revisi 2 divisi 51 (transportasi udara).

sentence2: perusahaan ini beroperasi di sektor ekonomi yang diklasifikasikan dalam bagian 51 dari revisi baru 2.


sentence1: apa? aku bilang dia ingin melambaikan tangan padamu. Oh baiklah.

sentence2: Aku bilang dia ingin melambaikan tangan padamu.


sentence1: hetman telah memanggil kita ke standar.

sentence2: sang jenderal memanggil kami ke korouhvi.


sentence1: pecundang pecandu yang akan Anda buang dan buang di padang pasir sebulan yang lalu.

sentence2: kecelakaan pecandu yang ingin Anda hancurkan dan singkirkan dari gurun sebulan yang lalu?


sentence1: kalau begitu, mungkin caesar akan sangat baik untuk mengajari kita. dari pengalamannya sendiri yang luas.

sentence2: maka mungkin kaisar akan berbaik hati untuk mengajari kita ...... tentang pengalamannya yang cukup banyak.


sentence1: davy crockett memakai topi yang terbuat dari kulit rakun ini...

sentence2: davy crockett mengenakan topi dari bulu rakun.


sentence1: baiklah, pak. ahli saraf, apa yang terjadi ketika Anda memberikan steroid kepada orang yang memiliki cacing pita?

sentence2: baiklah, pak. ahli saraf, apa yang terjadi pada orang kulit hitam jika Anda memberinya steroid?


sentence1: sersan staf kami telah pergi, dan transportasi kami adalah seragam tango.

sentence2: kepala staf telah meninggalkan posisi itu, dan gerakan kami adalah seragam tango.


sentence1: sebuah surat tanpa nama. karena pengamatannya harus diketahui, dan keduanya tampaknya berada dalam posisi terbaik untuk mewujudkan gagasan bean.

sentence2: itu tentang pengamatannya untuk diketahui, dan keduanya tampaknya berada dalam posisi terbaik untuk mengeksploitasi ide bean.


sentence1: oleh karena itu, hukum pidana harus selalu menjadi upaya terakhir.

sentence2: itu sebabnya hukum pidana harus selalu menjadi pilihan terakhir.


sentence1: nl ke inggris

sentence2: rusia ke lithuania nl ke uk


sentence1: hari ini, ponsel itu milikku, oke?!

sentence2: telepon saya adalah milik saya hari ini, oke?


sentence1: jadi, semua kebisingan itu, eh...?

sentence2: jadi, semua suara itu, eh...?


sentence1: saya merasa bahwa Anda memiliki lowongan dalam hidup Anda

sentence2: saya merasa seperti Anda memiliki tempat dalam hidup Anda,


sentence1: jika semuanya baik-baik saja, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: jika semuanya baik-baik saja, mengapa kamu ada di sini?


sentence1: saya telah memberikan terlalu banyak untuk peduli tentang mereka.

sentence2: saya memberi mereka terlalu banyak biaya.


sentence1: tidak masalah. itu bisa dimengerti.

sentence2: itu bisa dimengerti.


sentence1: ``bukan begitu, teman lama? ''

sentence2: ``benar, pacar? ''


sentence1: dan jika itu masalahnya, dia berkata pada dirinya sendiri, siapa pun mereka, dia akan lebih dari bersedia untuk membiarkan mereka tetap tinggal.

sentence2: dan jika itu masalahnya, dia lebih dari bersedia untuk menahan mereka di sini, siapa pun mereka.


sentence1: dan, pada akhirnya, saya pikir kami menyadari bahwa kami benar-benar saling mencintai.

sentence2: dan pada akhirnya kami sangat sadar bahwa kami sangat saling mencintai.


sentence1: ada beberapa buronan besar di luar sana.

sentence2: ada beberapa buronan tangguh di luar sana.


sentence1: jika saya memiliki $8 juta, mengapa saya tidak pergi saja?

sentence2: jika saya memiliki delapan juta, mengapa saya tidak menikah saja ...


sentence1: ``mengapa ini kemarahan yang tidak wajar, duncan? ''

sentence2: moneo mengangkat bahu dan kemudian bertanya, ``mengapa marah yang tidak pantas, duncan? ''


sentence1: Bapak. sloop bilang aku perlu `` menenangkan otakku. ''

sentence2: mr sloop bilang aku harus `` mendinginkan otak. ''


sentence1: betty, ini wallace. saya menuju rumah.

sentence2: betty, itu wallace.


sentence1: televisi "pertunjukan cosby," misalnya.

sentence2: acara cosby tv, misalnya.


sentence1: dia dijadwalkan di pengadilan militer hari Jumat.

sentence2: dia akan bersaksi di depan pengadilan militer pada hari Jumat.


sentence1: Anda baru saja menggunakan pot yang sama.

sentence2: Anda menuangkannya dari panci yang sama.


sentence1: kita punya dua laki-laki, pemukul bisbol dan pistol, mulai mengobrak-abrik tempat itu.

sentence2: dua pria kulit putih dengan tongkat bisbol dan tembakan senjata dimulai di sana.


sentence1: jenis mesin: bensin, etanol (e85), diesel/ng /lpg/etanol (ed95)

sentence2: tipe mesin: bensin, ethanol (e85), diesel / ng / lpg / ethanol (ed95)


sentence1: dan kemudian mereka berkata,

sentence2: dan mereka berkata:


sentence1: mereka hampir membaliknya!

sentence2: hampir terbalik!


sentence1: namun, dokumen tender menunjukkan bahwa zt mengajukan penawaran di bawah biaya sebenarnya.

sentence2: namun, dapat dibaca dari dokumen pengadaan publik bahwa konsorsium zt mengajukan penawaran lebih rendah dari biaya yang sebenarnya.


sentence1: baik, jadi, eh, akankah kita mendapatkan makanan penutup?

sentence2: akankah kita makan makanan penutup?


sentence1: hei, kamu butuh aku bersamamu?

sentence2: Apakah kamu membutuhkan saya?


sentence1: saya tidak akan pergi ke pernikahan.

sentence2: jangan khawatir, aku tidak akan pergi ke pernikahan.


sentence1: lambung bisa menahan hukuman jauh lebih baik daripada tiang rapuh dan haluan kepala naga.

sentence2: lambung kapal dapat bertahan jauh lebih baik daripada tiang kapal dan busur naga yang rapuh.


sentence1: lima di belakang kita, dagg!

sentence2: kami memiliki lima di belakang pantat dagg.


sentence1: tetapi mutasi itu tidak wajar.

sentence2: tetapi mutasi itu tidak alami.


sentence1: ``begitu saja,'' kata greeley.

sentence2: ''Saya yakin,'' kata Greeley.


sentence1: apakah Anda menyuruhnya menyiapkan lebih banyak papan untuk accutron?

sentence2: Anda menyuruhnya untuk membuat saran lebih lanjut untuk accutron?


sentence1: ***kotaknya akan terbuka dan kita akan tahu persis apa yang dilakukan tommy.

sentence2: ketika celahnya hampir siap, kotaknya akan terbuka, dan kita akan tahu persis apa yang dilakukan tommy.


sentence1: dua belas tahun, dia dikurung di st. rumah sakit jiwa di upsala.

sentence2: dan sebagai 12 tahun, dia terbatas pada st. rumah sakit jiwa stephen di uppsala.


sentence1: ``tapi dr. mortimer memiliki praktiknya untuk diurus, dan rumahnya bermil-mil jauhnya dari rumahmu.

sentence2: ``tapi dr. mortimer memiliki praktik yang perlu dilihat, dan rumahnya berada dalam jarak satu mil dari tempat tinggal Anda.


sentence1: satu jam kemudian rombongan itu telah mendaki tinggi dan mengitari sisi sebuah punggung bukit besar yang telah lama menyembunyikan tebing-tebingnya.

sentence2: satu jam kemudian rombongan itu sudah banyak bergerak, mengitari sisi punggung bukit besar yang botak yang telah lama menutupi bebatuan.


sentence1: beberapa babi mungkin tersenyum sedikit.

sentence2: beberapa babi harus tertawa.


sentence1: saya akan menulis p dan h dalam warna yang berbeda.

sentence2: saya akan menulis ``p ''dan`` h'' dengan warna yang berbeda.


sentence1: setelah Anda mendapatkan kepercayaannya, inilah saatnya untuk membuatnya merasa istimewa.

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan kepercayaannya adalah waktu untuk melakukan sesuatu untuk membuatnya merasa istimewa.


sentence1: jika Anda berhasil melakukannya, saya akan memberi Anda kompensasi sebesar 10% dari jumlah yang dipulihkan. seratus ribu.

sentence2: ketika Anda melakukannya, Anda mendapatkan hadiah hingga 10% dari suede yang dipulihkan. seribu.


sentence1: dok, tentang masa depan -- tidak!

sentence2: dokter, di masa depan tidak!


sentence1: Tuhan, saya tidak ingin pergi.

sentence2: Tuhan, millie, aku tidak ingin bertemu dengan mereka.


sentence1: jika saya ciptaannya, itu hanya akan menunjukkan bahwa bahkan imajinasinya adalah terapis yang lebih baik daripada Anda.

sentence2: jika saya adalah tanamannya, itu hanya akan menunjukkan bahwa bahkan imajinasinya adalah seorang psikiater yang lebih baik daripada Anda.


sentence1: "Aku akan mendapatkan ruth," kata ibuku, yang berarti gran.

sentence2: ``Aku akan membawa ruth,'' kata ibuku, dan yang dia maksud adalah nenek.


sentence1: kemungkinan besar mereka belum pernah melihat pria dengan sopan santun seperti itu.

sentence2: mungkin tidak pernah terlihat dengan sopan santun seperti itu.


sentence1: otherhorizonnotationtypevalue adalah nilai boolean klasifikasi asli untuk menunjukkan apakah sistem notasi horizon yang ditentukan adalah sistem notasi asli untuk menggambarkan horizon.

sentence2: otherhorizonnotationtypevalue isoriginalclassification boolean value yang menunjukkan apakah sistem pelabelan khusus cakrawala telah menjadi sistem pelabelan yang menggambarkan cakrawala.


sentence1: letakkan senjata itu.

sentence2: keluarkan senjatamu dari sini.


sentence1: hitungan pengulangan bukan nol tidak valid dengan nol setiap interval.

sentence2: jumlah pengulangan yang bukan nol adalah nol dan tidak berlaku.


sentence1: forbes adalah orang yang merancang Anda ...... jadi dia satu-satunya yang mungkin bisa membantu.

sentence2: hanya dia yang bisa membantu.


sentence1: air dan listrik menggali beberapa tulang tua pagi ini.

sentence2: mereka menggali beberapa tulang tua di pagi hari.


sentence1: lalu kenapa benda itu masih berbunyi? Hah?

sentence2: lalu kenapa bunyinya terus berbunyi?


sentence1: oh cinta aku sangat senang aku menemukanmu. ''

sentence2: oh, cintaku, aku sangat senang aku menemukanmu. ``


sentence1: Anda mungkin dari Inggris, tapi Anda bukan bangsawan, dan Anda tidak memiliki koneksi perbankan, -dan itu kejahatan.

sentence2: Anda mungkin Inggris, tetapi Anda tidak memiliki latar belakang kerajaan dan tidak ada koneksi di bank.


sentence1: pergi tidur sekarang. Ayo. di sana kita.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: mereka tidak pernah tahu mereka selalu harus mengadakan pertemuan.

sentence2: mereka tidak pernah tahu.


sentence1: mengapa tidak. siapa namamu? - saya lewati.

sentence2: siapa namamu?


sentence1: seminar departemen suara 4

sentence2: seminar kebidanan 4


sentence1: aku harap kita akan bertemu lagi, karen.

sentence2: Saya berharap untuk melihat Anda segera, karen.


sentence1: baik, Anda tahu, Anda sangat istimewa.

sentence2: kamu sangat istimewa.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, tommy.

sentence2: tidak apa-apa, tomi.


sentence1: suara apa yang ada di kamar mereka jika mereka belum berciuman? itu aneh.

sentence2: jadi suara apa yang ada di kamarnya saat mereka tidak berciuman?


sentence1: itu tidak -- terima pesan Anda.

sentence2: saya tidak mendapatkan pesan.


sentence1: salah satu hal pertama yang paman steve katakan padaku—mengatakan pada pat dan diriku sendiri, jauh di masa lalu ketika kami masih anak-anak—adalah:

sentence2: salah satu hal pertama yang paman steve katakan kepada saya adalah:


sentence1: saya mendengar dari tentara salib kembali bahwa Anda sedang dalam perjalanan pulang. aku sudah menunggumu.

sentence2: kudengar kau akan pulang... jadi aku menunggu.


sentence1: 'oleh ahli nujum, busukkan hati busuk mereka.

sentence2: ``Ahli nujum, semoga mereka membusuk hati mereka.


sentence1: karena operasi Anda tidak dipahami dengan baik dan dieksekusi lebih buruk.

sentence2: seluruh operasi Anda tidak diteliti dengan baik, dan bahkan lebih buruk.


sentence1: Yah, tidak semuanya palsu.

sentence2: baik, tidak semuanya palsu.


sentence1: 'tapi apa yang harus saya katakan kepada istri tukang susu? ' kata malaikat.

sentence2: ``Tapi apa yang harus saya katakan kepada istri dokter? '' kata malaikat.


sentence1: maju, kemudian, mereka pergi, melalui rumpun terbuka tanpa daun dan menuruni gang-gang yang tertutup salju, di bawah wajah putih bulan musim dingin;

sentence2: jadi mereka berjalan di rerumputan tipis yang rimbun dan deretan pohon yang tertutup salju, di bawah wajah putih bulan musim dingin.


sentence1: doc berkata, dengan sadar, ``ini bukan halloween, brad.

sentence2: dia berkata, ``ini bukan halloween, brad.


sentence1: Reacher fokus pada gambar lorong.

sentence2: reacher fokus pada ruang lingkup koridor.


sentence1: dan dia berseru: ``seharusnya tidak begitu!

sentence2: varday berteriak: ``seharusnya tidak!


sentence1: ``deputi aikensen, ini ahli alam gaib kami, anita blake. ''

sentence2: ``Aikensen perwakilan, ini adalah ahli supranatural kami, anita blake. ''


sentence1: Aku tidak akan pernah bisa bersama pria yang tidak suka istirahat.

sentence2: saya tidak bisa pergi dengan pria yang tidak ingin istirahat.


sentence1: saya harus bermain catur melawan segerombolan gangbanger meksiko.

sentence2: saya harus bermain catur melawan gunung mexican deviant.


sentence1: zane tersenyum, suasana hatinya yang hitam agak cerah.

sentence2: zane tertawa, dan kesuramannya sedikit putus asa.


sentence1: dia menulis lima novel, tidak ada yang diterbitkan, sebelum menemukan kesuksesan pertamanya sebagai kritikus musik di

sentence2: dia menulis lima novel, tetapi tidak ada satupun yang dirilis sampai dia menjadi kritikus musik yang disegani di


sentence1: jadi para penunggangnya merangkak menembus kegelapan, percaya diri pada naluri ranyhyn.

sentence2: para penunggangnya terus merayap dalam kegelapan, mengandalkan insting ranyhyn.


sentence1: dia ada di sini selama empat tahun bersamaku dan sekarang menari dengan balet san francisco.

sentence2: dia di sini bersamaku selama empat tahun dan sekarang, dia di balet sanfray.


sentence1: ketidaksepakatan berubah menjadi tumpukan kayu pemakaman?

sentence2: perselisihan berakhir di tumpukan kayu pemakaman?


sentence1: kecuali saya sedang bermimpi ...... saya percaya saya melihat milisi terbentuk di pusat mereka.

sentence2: jika saya tidak keberatan, saya melihat milisi di tengah-tengah mereka.


sentence1: kami dipulangkan, saya dan bayinya.

sentence2: mereka membebaskan kami, saya dan bayinya.


sentence1: istri pria itu mengeluarkannya untukku.

sentence2: istri orang ini ada di leherku.


sentence1: uang tidak berguna lagi!

sentence2: uang tidak lagi berharga.


sentence1: tanganku hanya beberapa inci.

sentence2: Aku punya tangan dua inci darinya.


sentence1: Martinez merasa sangat seolah-olah dia telah berjalan ke tengah-tengah misteri.

sentence2: Martinez merasa seperti memasuki pusat misteri.


sentence1: tapi dia tahu satu barang bawaan yang tidak dia bawa.

sentence2: tapi dia tahu dia tidak melupakan satu hal.


sentence1: baik. jadi saya punya kencan ini dengan sarjana ini ... menakjubkan, cantik ...

sentence2: jadi, saya berkencan dengan salah satu siswa ... luar biasa, cantik ...


sentence1: kami di sini untuk mengajak aktris Anda makan malam.

sentence2: kami di sini untuk membawa aktris ke makan malam formal.


sentence1: efektivitas bantuan ini tidak mungkin untuk dievaluasi karena sparsi dilakukan tanpa pengaturan indikator kinerja.

sentence2: efektivitas bantuan ini tidak dapat dievaluasi, karena program sosial sementara tidak menetapkan indikator apa pun.


sentence1: Anda melihat semua peristiwa jika Anda ingin memeriksa daftar lengkap semua peristiwa yang terjadi.

sentence2: untuk menjelajahi daftar lengkap semua peristiwa yang terjadi, tampilkan semua peristiwa.


sentence1: dia menarik diri begitu tiba-tiba sehingga kami berdua terhuyung.

sentence2: dia mendorong menjauh dariku begitu tiba-tiba sehingga kami berdua terhuyung-huyung.


sentence1: pemegang otorisasi manufaktur yang bertanggung jawab atas pelepasan batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: biasanya orang-orang ini cukup pemalu.

sentence2: biasanya, simpanse pemalu.


sentence1: Saya ingin Anda tahu saya tidak mabuk.

sentence2: tapi aku tidak mabuk.


sentence1: menyakiti saya dengan beberapa rum.

sentence2: berikan aku rum.


sentence1: ya, dia membayarmu.

sentence2: ya, mereka membayar Anda.


sentence1: Anda mungkin pria terindah yang pernah saya kenal.

sentence2: kamu pria paling baik yang aku kenal.


sentence1: kita perlu membuang sejumlah besar tabung daging olahan!

sentence2: kita harus membuang sejumlah besar daging olahan.


sentence1: satu dengan jeruji di jendela!

sentence2: di mana ada bar di jendela.


sentence1: mari! membawakan mereka susu.

sentence2: membawakan mereka susu.


sentence1: tinggi, gelap, dan tampan baik-baik saja dengan saya.

sentence2: tinggi, berambut gelap dan tampan akan menjadi hal yang nyata bagi saya.


sentence1: karena tidak ada orang di sekitar yang tahu lebih banyak tentang "masalah goblin" kecil norman osborn selain Anda.

sentence2: karena tidak ada orang lain yang tahu banyak tentang ``masalah goblin' kecil dari norman osborne.


sentence1: dia sedang memikirkan tempat ini sebagai bagian dari sejarah kuno, memandangnya sebaik mungkin ketika itu sudah lama berlalu.

sentence2: dia melihat tempat ini sebagai bagian dari sejarah kuno, seperti sesuatu yang telah lama berlalu.


sentence1: kekuatan anti-morsi terbagi tajam secara ideologis dan politik.

sentence2: kekuatan yang menentang morsi secara ideologis dan politik terbagi tajam.


sentence1: kutu busuk dapat ditemukan.

sentence2: hama harus ditemukan.


sentence1: jaga agar api itu tetap menyala dan menyala, sayang.

sentence2: nyalakan api, sayang.


sentence1: dewan menyadari perlunya urgensi dalam kasus ini.

sentence2: dewan memahami bahwa kasus ini mendesak.


sentence1: Anda harus mencobanya. *

sentence2: Anda harus mencobanya.


sentence1: inilah hasil jepretannya.

sentence2: kami mendapat tembakan.


sentence1: benarkah itu, jennie? ''

sentence2: benar, jennie? ``


sentence1: dia memprotes senjata dengan menembak dirinya sendiri?

sentence2: dengan menembak dirinya sendiri?


sentence1: Hai! kesal, sobat, aku harus menebang pohon ini!

sentence2: menjauhlah darinya, kawan, aku harus mengalahkan pohon itu!


sentence1: dia tidak akan menjawab teleponnya.

sentence2: dia tidak akan menjawab.


sentence1: mengenai apakah tindakan tersebut proporsional, komisi mengamati bahwa desain tindakan tersebut tidak cukup melindungi terhadap seleksi yang merugikan (90).

sentence2: mengenai proporsionalitas tindakan, komisi mencatat bahwa cara tindakan itu diambil tidak mencegah pemilihan yang tidak menguntungkan.


sentence1: sergei. saya tidak mengharapkan Anda di sini begitu awal.

sentence2: aku tidak mengharapkanmu secepat ini.


sentence1: martin tidak akan membiarkan saya bercukur.

sentence2: martin tidak ingin aku bercukur.


sentence1: tulis saja apa yang Anda berikan kepada saya dan tanda tangani. ''

sentence2: tulis saja apa substansi yang Anda berikan kepada saya, dan tanda tangani. ``


sentence1: Anda lihat, tidak ada aturan yang mengatakan saya tidak bisa datang ke sini dan kentut di hidangan Anda, tapi saya tidak melakukannya,

sentence2: lihat, tidak ada larangan yang mengatakan saya tidak bisa masuk ke sini dan kentut di pintu, tapi saya tidak melakukannya,


sentence1: harapan. itu adalah delusi manusia yang klasik, secara bersamaan ...... sumber kekuatan terbesar Anda dan kelemahan terbesar Anda.

sentence2: dia adalah elang manusia terhebat, sumber kekuatan dan kelemahanmu.


sentence1: aku berharap suatu hari... tapi itu tidak akan terjadi jika claire pulang dan-

sentence2: suatu hari, mungkin, tapi itu tidak akan terjadi jika claire pulang dan...


sentence1: beberapa gadis menonton film austen setiap hari Jumat.

sentence2: beberapa gadis menonton film jane austen setiap jumat malam.


sentence1: sesulit itu untuk mengakui, kalkun ini lezat.

sentence2: walaupun berat bagi saya, harus saya akui, kalkunnya enak.


sentence1: semua yang saya punya adalah telepon umum, di luar sana.

sentence2: saya hanya punya telepon umum.


sentence1: seth menyerang, mengunyah sepotong kecil vampir lainnya.

sentence2: seth menyerang dan mengambil sepotong kecil lagi darinya.


sentence1: tugasmu, kapten, adalah melindungi mereka, dan jika bukan karena jenderal elang, kau akan gagal.

sentence2: tugas Anda adalah untuk melindungi mereka dan tidak menjadi elang umum, jadi gagal.


sentence1: mengapa berimigrasi begitu cepat?

sentence2: Anda berimigrasi begitu cepat?


sentence1: sehingga semua orang di suku saya merasa bahwa peluang terbaik mereka untuk menang bukanlah siapa pun saya.

sentence2: semua orang di suku merasa kesempatan terbaik mereka untuk menang adalah bersamaku.


sentence1: beberapa dari mereka dapat digunakan sebagai klub. ”

sentence2: beberapa dari mereka dapat digunakan sebagai pentungan. ``


sentence1: ada negara panas. dan saya bahkan berpikir saya melihat dua kucing dari interpol, man.

sentence2: dan kurasa aku melihat dua orang dari interpol.


sentence1: jadi ini adalah pertemuan luar biasa dari kehidupan nyata dan fiksi ``dokter yang. ''

sentence2: jadi ini adalah pertemuan yang luar biasa dari dokter nyata dan serial yang.


sentence1: gan, bolehkah saya datang?

sentence2: terki, bisakah kita pergi?


sentence1: nacoya mengangguk dan pergi, memberi isyarat kepada dua pengikut acoma yang tersisa untuk menemaninya.

sentence2: nacoya mengangguk dan pergi; dia memberi isyarat kepada dua tentara koma untuk menemaninya.


sentence1: tapi itu akan berlalu.

sentence2: tapi itu akan berakhir.


sentence1: dia mendekat, dan melihat lebih dekat.

sentence2: dia mendekat dan menatapnya lebih dekat.


sentence1: bahkan untuk berperang melawan musuh yang jauh lebih unggul. ''

sentence2: bahkan untuk berperang melawan musuh yang jauh lebih kuat. ``


sentence1: tidak termasuk senyawa aromatik dan tak jenuh

sentence2: kecuali untuk bahan aromatik dan tak jenuh


sentence1: cara carlito:

sentence2: perjalanan carlito: kelahiran seorang gangster cara carlito:


sentence1: jika mereka melihat pejuang kita menembak jatuh pesawat amerika...... mereka akan mengerti bahwa kita tulus.

sentence2: jika mereka melihat pejuang kita menembak jatuh AS. pesawat, mereka akan mengerti bahwa kita bersungguh-sungguh.


sentence1: apa maksudmu, ``tentu saja kamu melakukannya ''?

sentence2: apa maksudmu, ``tentu saja kamu membukanya. ''


sentence1: kalau saja dia salah satu dari saya, dia memikirkan creideiki.

sentence2: saya berharap dia adalah salah satu dari saya, pikirnya.


sentence1: itu tidak mengherankan.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: dalam keadaan apa pun dia tidak akan mundur.

sentence2: dalam keadaan apa pun dia tidak boleh kembali.


sentence1: kita harus, eh, mengejar ketinggalan kapan-kapan. Anda tahu, ketika saya tidak perlu-

sentence2: kita harus... kadang-kadang bicara, kau tahu, saat aku tidak perlu...


sentence1: haruskah kamu pergi?

sentence2: apakah kamu harus pergi?


sentence1: kamu, uh... mengintai suami yang selingkuh?

sentence2: apakah kamu mengikuti suami yang tidak setia?


sentence1: 'substansi,' kata Makova datar, bersikeras pada mayoritas 60 persen pada pertanyaan itu.

sentence2: ``Pada pertanyaan mendasar,'' kata Makova datar, mengandalkan mayoritas 60% dalam pemilihan semacam ini.


sentence1: apa yang harus saya ketahui?

sentence2: apa yang perlu saya ketahui?


sentence1: saya hanya mengalami sedikit masalah mobil.

sentence2: sedikit masalah dengan mobil!


sentence1: kemudian dia melanjutkan:

sentence2: lalu dia menambahkan:


sentence1: ketika saya masih kecil, salah satu acara besar di country fair adalah menonton banyak orang optimis mencoba menangkap babi yang dilumuri minyak.

sentence2: ketika saya masih kecil, acara terbesar di pekan raya pedesaan adalah menonton catwalk orang-orang yang mencoba mengambil babi berminyak.


sentence1: hal pertama yang keluar, terima kasih sudah datang.

sentence2: pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih untuk datang.


sentence1: jika divisi dibiarkan berdiri, lebih banyak orang akan mati.

sentence2: jika perpecahan terus berlanjut, akan semakin banyak orang yang mati.


sentence1: itu tidak seharusnya tiba selama dua hari lagi.

sentence2: Anda seharusnya tidak datang dalam dua hari.


sentence1: beratnya mencapai enam pon.

sentence2: lawan dengan berat hanya 6 pon.


sentence1: meredith akan membenci itu.

sentence2: meredith tidak akan menyukainya.


sentence1: karena UE secara institusional disibukkan dengan kemungkinan kegagalan pasar, perbaikan seperti itu tidak mungkin tercapai.

sentence2: karena eu dilembagakan terlalu jauh terhadap kemungkinan kegagalan pasar, tidak mungkin perbaikan seperti itu dapat dicapai.


sentence1: Anda tahu, saya hanya ayah tiri di sini, tapi, eh, tidakkah sebaiknya Anda memberi tahu dia jam berapa harus pulang?

sentence2: saya hanya seorang ayah tiri, tetapi tidakkah seharusnya Anda memberi tahu dia kapan harus kembali?


sentence1: melakukan politik dengan bos lingkungan baru kami.

sentence2: Anda membuat politik dengan bos baru kami di balai kota.


sentence1: ya! ruangan ini dan rumah ini!

sentence2: ruangan ini... dan rumah.


sentence1: Anda tidak akan menemukannya.

sentence2: Anda tidak akan pernah menemukannya di sini.


sentence1: menempatkan rambut di jeli saya.

sentence2: tempelkan rambutmu di sanggulku.


sentence1: saya merasa aneh. Sayang?

sentence2: saya merasa agak aneh.


sentence1: hai, rubi. apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: donaldson menghadap ajudannya.

sentence2: donaldson menoleh ke ajudannya.


sentence1: dia berbohong padamu! dia membunuh mereka!

sentence2: dia membunuh mereka!


sentence1: sekarang, inilah yang akan kita lakukan.

sentence2: jadi inilah yang akan kita lakukan.


sentence1: kenapa kamu begitu tampan?

sentence2: kenapa kamu terlihat sangat baik?


sentence1: arkoniel menyipitkan mata ke arah penyihir harrier dan menghela napas kecewa.

sentence2: arkoniel melirik mata ayam jantan dan tersentak ngeri.


sentence1: ``Saya tidak bisa menjawab apa yang saya tidak mengerti,'' protes joel pelan.

sentence2: ``Saya tidak bisa menjawab pertanyaan yang tidak saya mengerti,'' kata joel.


sentence1: jika saya dituduh pengkhianatan ...... saya harus diadili oleh juri mypeers, bukan oleh anjing tukang daging.

sentence2: ketika saya dituduh makar, saya harus dihakimi oleh rekan-rekan saya, bukan masthead.


sentence1: baik, setidaknya mari kita berhenti di toko suvenir di jalan keluar.

sentence2: Yah, setidaknya kita sedang dalam perjalanan kembali ke toko suvenir.


sentence1: aku tidak seharusnya memberitahumu itu. dia harus memberitahumu.

sentence2: seharusnya aku tidak memberitahumu. dia seharusnya memberitahumu.


sentence1: hanya pak andrews. dia tidak akan menginginkanmu. dia memiliki sopir yang sama selama 40 tahun.

sentence2: hanya rumah pak andrew, dan dia punya sopir selama 40 tahun.


sentence1: pria: kalian lihat ke sana di dekat bukit itu.

sentence2: lihat ke sana di atas bukit itu, anak-anak.


sentence1: Anda bisa bertanya dengan baik, tapi saya juga bisa menawarkan jasa saya sebagai spesialis pengadaan.

sentence2: Anda bisa bertanya dengan baik, tetapi saya juga bisa meminjamkan keterampilan saya sebagai yang spesial.


sentence1: virbagen omega adalah lyophilisate (freeze dry pellet) dan pelarut yang dibuat menjadi suspensi untuk injeksi.

sentence2: virbagen omega adalah lyophilisate (terbuat dari frost subliminal) untuk menyiapkan suspensi untuk injeksi.


sentence1: dewan manajemen harus, dengan persetujuan komisi, mengadopsi aturan pelaksanaan yang sesuai.`

sentence2: dewan manajemen pusat harus mengambil langkah-langkah pelaksanaan yang tepat sesuai dengan komisi. ``


sentence1: apakah kamu tuli atau apa?

sentence2: apakah kamu tuli?


sentence1: Anda harus membantu.

sentence2: Anda harus membantu saya.


sentence1: sarah, saya telah memperoleh visual yang Anda minta.

sentence2: sarah, saya mendapat visual dari apa yang Anda panggil.


sentence1: itu ... itu ... itu sulit ...

sentence2: itu ... itu sulit.


sentence1: ruangan itu meledak dalam warna putih.

sentence2: ruangan itu meledak.


sentence1: tidak ada yang menyentuh kotoranku.

sentence2: tidak ada yang menyentuh rumput saya.


sentence1: memulai sesuatu yang lain?

sentence2: Anda mulai dengan sesuatu yang lain.


sentence1: dengarkan aku sebentar, tolong.

sentence2: bisakah kau mendengarkanku sebentar saja?


sentence1: apakah ugo memberitahumu... tentang kecelakaan itu?

sentence2: kecelakaan?


sentence1: dia mengharapkanmu. -ayah.

sentence2: saya meneleponnya. dia menunggu.


sentence1: aku bahkan tidak tahu harus berkata apa padamu sekarang.

sentence2: saya bahkan tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: hai, mik. bagaimana kabarmu di greybar?

sentence2: hei, mike, apa masa tinggalmu di balik jeruji besi?


sentence1: 'Kupikir kita seharusnya akur,' kata loyo gugup.

sentence2: 'Kurasa kita harus terus bergerak,' kata janggut gugup.


sentence1: tinggal sekitar tiga blok...

sentence2: dia tinggal tiga blok di sana...


sentence1: tentu saja aku harus menyelamatkannya.

sentence2: jadi saya pikir saya harus menyelamatkannya.


sentence1: kita mendapatkan ini dalam tembakan lebar, kan?

sentence2: itu akan menjadi pukulan besar, kan?


sentence1: Anda meminta saya untuk -- melanggar hukum, mempertaruhkan leher saya.

sentence2: tunggu... kau ingin aku melanggar hukum dan mempertaruhkan nyawaku.


sentence1: Anda berada di jalan.

sentence2: Anda sedang dalam perjalanan.


sentence1: penyedia jejak amli eval

sentence2: penyedia evaluasi pelacakan amli


sentence1: Ayo pergi dari sini! menyetir!

sentence2: kita harus pergi dari sini!


sentence1: altmiiller memperhatikan keterkejutannya dan memotong dengan cepat.

sentence2: altmuller melihat keterkejutannya dan dengan cepat memasukkan dirinya.


sentence1: pikirkan kembali saat mereka berdua pertama kali masuk dan Anda melihat mereka.

sentence2: hanya ingat mereka berdua datang, dan Anda melihat mereka.


sentence1: yashvi tertidur. pernikahan saya, saya mengambil bisnis tanpa memberitahu ibu saya.

sentence2: Saya membawa beberapa barang dari rumah setelah pernikahan, dan saya tidak memberi tahu ibu saya.


sentence1: untuk meninggalkan catatan. untuk siapa?

sentence2: untuk siapa?


sentence1: apakah mereka sudah lama disana?

sentence2: apakah itu panjang?


sentence1: akibatnya, pergerakan bebas modal dijamin dalam pasal 73b et seq. perjanjian tidak dipermasalahkan dalam proses utama.

sentence2: kebebasan pergerakan modal dijamin oleh pasal 73b dari perjanjian dan karena itu berikut ini tanpa mengurangi proses utama.


sentence1: dalam kasus seperti itu, otorisasi di muka divalidasi sebagai aros dan disahkan kepada pemasok asli setelah pengiriman barang-barang yang ditentukan di dalamnya.

sentence2: dalam kasus tersebut, otorisasi sementara divalidasi sebagai aro dan ditransfer ke pemasok domestik dalam penyediaan barang-barang tersebut.


sentence1: Yah, aku sudah menjadi mitra latihan ibuku selama bertahun-tahun.

sentence2: saya telah melakukan ibu saya mitra selama bertahun-tahun ketika dia dilatih.


sentence1: madam zira, saya mewakili furand bulu, majalah hewan peliharaan.

sentence2: Nyonya. ziro, saya mewakili majalah ``kucing dan bulu'.


sentence1: Anda tidak akan memberi tahu saya betapa buruknya kami, bukan?

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu saya bahwa kami melakukan hal yang mengerikan, kan?


sentence1: Anda tahu di mana Anda bisa menempelkan pesanan Anda?

sentence2: Anda tahu di mana Anda dapat menempatkan pesanan Anda, bodoh?!


sentence1: celestine. Itu kamu bukan?

sentence2: celeste. Itu kamu bukan?


sentence1: Anda dan chandler seharusnya sudah pindah sejak lama.

sentence2: Saya pikir Anda seharusnya pindah ke sini dengan chandler sejak lama.


sentence1: Anda menggunakan subprosesor saraf Anda sendiri untuk membangun phaser yang lebih cerdas.

sentence2: apakah Anda menggunakan desain phaser yang lebih cerdas dari prosesor saraf Anda sendiri?


sentence1: mereka datang untuk berdiri di dekat gunthar, tangan mereka di atas senjata mereka.

sentence2: mereka pergi untuk berdiri di samping gunthar dengan tangan di pedangnya.


sentence1: tyesha bahkan tidak menjual rekaman sampai aku menghubungkannya.

sentence2: tyesha tidak menjual rekaman sampai aku bergabung dengannya.


sentence1: mencapai siapa pun?

sentence2: apakah kamu menemukan seseorang?


sentence1: haddie, aku mungkin harus mengantarmu ke sekolah, ini sudah agak larut.

sentence2: haddie, aku mungkin harus mengantarmu ke sekolah.


sentence1: wol basah dan susu keju.

sentence2: popok basah dan ASI.


sentence1: saya sudah bilang ya.

sentence2: saya sudah memberitahu mereka.


sentence1: jadi, siapa kamu, Nak?

sentence2: jadi apa kamu, Nak?


sentence1: kebenaran macam apa itu?

sentence2: apa kebenarannya?


sentence1: kamu cemburu, bunga? tentu saja.

sentence2: cemburu, bunga kecil?


sentence1: dia dan dolores pernah kuliah berburu bersama, dalam fisika dan ilmu kehidupan.

sentence2: bersama-sama, mereka belajar fisika dan biologi di universitas hunting.


sentence1: andai saja aku bisa melangkah di depannya.

sentence2: jika aku bisa berdiri di depannya.


sentence1: ini adalah Kuba, di mana komunisme telah mendirikan kepala kaya pertamanya di belahan bumi barat.

sentence2: ini adalah kuba, di mana komunitas pertama berada di belahan bumi barat.


sentence1: jika dia mencoba untuk memblokir penjualan, dia bisa dalam bahaya.

sentence2: jika dia memblokir penjualan, dia mungkin dalam bahaya.


sentence1: dia tinggal di 43207 sumac drive.

sentence2: dia tinggal di 43207


sentence1: tahan dia sampai aku tiba.

sentence2: pegang dia sampai aku sampai di sana.


sentence1: tempat menempatkan keluar 1.000 barel tenang seminggu.

sentence2: tempat ini akan menghasilkan bahkan 1.000 barel seminggu.


sentence1: premi tertulis bruto (74) biaya teknis asuransi yang ditanggung oleh sace (‘ sinistri di compenza ’)

sentence2: biaya teknis dibayar oleh sace (``sinistri di compenza '')


sentence1: untuk melakukan hal ini, program menyediakan langkah-langkah diskriminasi positif untuk negara-negara dengan kapasitas produksi rendah dan/atau daerah tangkapan bahasa terbatas.

sentence2: untuk tujuan ini, program membayangkan diskriminasi positif terhadap negara-negara dengan kapasitas produksi kecil dan/atau di wilayah bahasa yang terbatas.


sentence1: ketika Anda memotong antrian saya ...... jangan terburu-buru, luangkan waktu Anda. bergerak perlahan.

sentence2: jika Anda memotong kuncir kuda saya, jangan terburu-buru, luangkan waktu Anda, lakukan semuanya dengan sangat lambat.


sentence1: jika Anda ingin membicarakannya, kita bisa membicarakannya:

sentence2: jika Anda ingin berbicara, kita akan membicarakannya nanti.


sentence1: ``tim taktis darurat telah tiba .. ''

sentence2: ``tim taktis penyelamat telah datang...''


sentence1: kecelakaan ban dingin biasanya yang terburuk, karena Anda tidak tahu.

sentence2: kecelakaan karena ban dingin adalah yang terburuk karena Anda tidak tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: menarik diri bersama-sama!

sentence2: kita harus bersatu!


sentence1: aku menelepon orang tuanya.

sentence2: berikan aku telepon. aku akan menelepon orang tuanya.


sentence1: bisnis minuman keras akan tumbuh besar, dan akan berkembang pesat.

sentence2: perdagangan alkohol berkembang pesat.


sentence1: dia meletakkan cangkir dan piring di satu sisi.

sentence2: dia memindahkan cangkir dan cawannya ke samping.


sentence1: mm. Saya pikir Anda mungkin perlu berbicara dengan callie.

sentence2: Saya pikir Anda perlu berbicara dengan callie.


sentence1: sudah lama sekali, gunhwapyeong.

sentence2: dulu, gunhwapyeong.


sentence1: dia mengeluh Anda mencuri pekerjanya.

sentence2: dia mengeluh kamu mencuri darinya.


sentence1: hotel ini memiliki teras musim panas, lobi, dan ruang konferensi.

sentence2: para tamu dapat menggunakan teras musim panas, lobi, dan ruang konferensi.


sentence1: ruangan kecil dan satu-satunya di gubuk itu penuh dengan benda-benda cerah, kebanyakan tidak berguna: jimat, ikat pinggang, dan pernak-pernik.

sentence2: satu-satunya ruangan kecil penuh dengan barang-barang sunyd, tetapi kebanyakan tidak berguna: jimat, ikat pinggang, dan trekker.


sentence1: saya tidak tahu. aku mencoba meneleponnya...

sentence2: saya mencoba meneleponnya.


sentence1: dua tahun lalu... terjadi kekeringan yang menghancurkan...

sentence2: dua tahun lalu... itu adalah kekeringan gila.


sentence1: ``Sebuah konspirasi, adalah apa.

sentence2: `` alur.


sentence1: ia menerbitkan lebih dari enam puluh artikel tentang pengajaran sejarah dan perang saudara, yang merupakan spesialisasinya.

sentence2: dia menerbitkan lebih dari enam puluh artikel tentang sejarah pengajaran dan perang utara melawan selatan, yang merupakan keahliannya.


sentence1: tapi ada masalah datang ke desa ini dan saya ingin sara jauh sebelum tiba.

sentence2: akan ada masalah di desa kita, dan aku ingin sara pergi sebelum mereka datang.


sentence1: ya Tuhan, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: mereka sudah siap, dokter.

sentence2: mereka sudah siap, dokter.


sentence1: Tuhanku. saya tahu itu akan terjadi.

sentence2: saya tahu itu akan terjadi.


sentence1: yang ini mengalami kecelakaan kecil.

sentence2: itu pasti kecelakaan kecil.


sentence1: Maksudku, aku tahu dia berubah sejak terakhir kali aku melihatnya, tapi... (tertawa) a-a-a-arthur?

sentence2: Aku tahu dia berubah sejak aku melihatnya, tapi...


sentence1: saya hanya menikah dengan suami saya sehingga harta kita bisa menikah

sentence2: saya menikahi suami saya karena mereka ingin mengambil kekayaan kami.


sentence1: apakah Anda benar-benar mengharapkan saya untuk percaya itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar percaya saya akan percaya itu?


sentence1: alis Finn yang lain terangkat.

sentence2: finn mengangkat alisnya yang lain.


sentence1: tidak cukup baik untuk kandidat oxford.

sentence2: dan itu tidak cukup untuk seorang kandidat untuk oxford.


sentence1: selama perang, mereka menerobos di sini.

sentence2: kami menghancurkan tempat ini dalam perang.


sentence1: holmes: kupikir aku akan membiarkanmu tidur.

sentence2: saya pikir saya akan membiarkan Anda tidur.


sentence1: yang kamu tahu salah...

sentence2: Anda tahu mereka buruk.


sentence1: sepatu tidak akan menutupi omong kosong itu.

sentence2: sepatu tidak menutupi.


sentence1: setelah itu, kami memberikan irina semua yang dia inginkan.

sentence2: dan kemudian kami memberi irina semua yang dia minta.


sentence1: ruang sidang ini sebenarnya, di mana saya memberikan kesaksian terhadap seorang mantan tentara yang...

sentence2: bahkan di ruangan ini, saya memberikan bukti terhadap seorang mantan tentara.


sentence1: ``Kami akan dilengkapi dengan sempurna. ''

sentence2: ``maka kita akan diperlengkapi dengan sempurna. ''


sentence1: tidak bisa masuk kesana

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sana.


sentence1: yaitu troy bolton. - # bersamamu

sentence2: itu troy bolton.


sentence1: selain itu, lembaga-lembaga Uni Eropa yang berpartisipasi harus menggali lebih dalam isu-isu yang lebih spesifik dan kontroversial melalui organisasi konferensi dan acara.

sentence2: selain itu, pemangku kepentingan Uni Eropa harus menyelenggarakan konferensi dan berbagai tindakan untuk mengatasi masalah yang lebih spesifik dan lebih menantang dalam masalah ini.


sentence1: mungkin, kau tahu, tinggalkan tubuhku selama beberapa jam... dan periksa aku sesekali.

sentence2: mungkin, Anda tahu, menjaga tubuh saya keluar selama beberapa jam, dan Anda dapat memeriksa saya dari waktu ke waktu.


sentence1: saya pikir itu saja.

sentence2: saya pikir kita sudah mendapatkannya.


sentence1: kanker kemungkinan tidak akan kembali

sentence2: jika belum menyebar, kanker mungkin tidak akan kembali.


sentence1: yang harus kamu cari tahu adalah kapan puncak emosinya...

sentence2: Anda harus mencari tahu di mana klimaks emosional ...


sentence1: teman-temannya akan mengatakan berhenti merengek 'mereka sudah muak dengan itu

sentence2: teman-teman saya akan berkata, berhenti merengek, Anda sudah cukup.


sentence1: lucas: apa yang kamu rencanakan dengan dia?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan dengannya?


sentence1: saya membawa obat kembali.

sentence2: saya membawa obatnya.


sentence1: itu adalah perintah dari hakim, ini adalah perintah resmi untuk datang dan membuat...

sentence2: itu perintah hakim, itu perintah resmi untuk naik dan melaksanakan...


sentence1: organisasi (un, au, nato) terus berkembang.

sentence2: organisasi internasional (PBB, Uni Afrika, NATO).


sentence1: jadi dia memanggil dua orang ini untuk mengurus bisnisnya.

sentence2: jadi dia memanggil kedua pria ini untuk melakukannya untuknya.


sentence1: Aku telah menjatuhkan pria yang lebih besar darimu, picard!

sentence2: aku telah menghancurkan pria yang lebih besar darimu, picard!


sentence1: | jasa fasilitas pemindahan Limbah B3 | 38.12.30

sentence2: | presentasi limbah berbahaya | 38.12.30


sentence1: kita tersembunyi dari mata manusia.

sentence2: kita tersembunyi tersembunyi dari mata fana.


sentence1: tidak ada yang mengkhawatirkan Anda.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang itu.


sentence1: komisi harus memberikan keputusan tentang adanya risiko distorsi persaingan.

sentence2: komisi akan memutuskan apakah ada risiko distorsi persaingan.


sentence1: aku akan membunuh mereka!

sentence2: aku akan membunuh mereka!


sentence1: dia adalah gadis yang membuat semua orang tersenyum.

sentence2: dia yang membuatmu tersenyum.


sentence1: aku akan memberimu 10 ribu.

sentence2: aku akan memberimu 10 ribu.


sentence1: berapa harga untuk burung yang tidak bisa terbang ini?

sentence2: berapa banyak untuk burung neon?


sentence1: luke, carikan kami mountie.

sentence2: luke, temukan kami polisi.


sentence1: erm, jane baru saja pergi ke toilet.

sentence2: jane baru saja pergi ke kamar mandi.


sentence1: sabata biarkan aku masuk

sentence2: Sabato, biarkan aku masuk!


sentence1: ya, dengar, luis adalah salah satu dari mereka.

sentence2: ya, luis adalah salah satunya.


sentence1: apa yang kalian bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: sekarang lengan Anda yang lain.

sentence2: sekarang tanganmu yang lain.


sentence1: aku hanya ingin kamu di kamar.

sentence2: aku hanya ingin kamu disana.


sentence1: waspadalah terhadap nabi-nabi palsu.

sentence2: menghindari nabi palsu.


sentence1: Maafkan saya. saya hanya agak spasi untuk kedua.

sentence2: Maafkan saya. aku hanya berpikir.


sentence1: sampai jumpa di rumah!

sentence2: sampai jumpa di rumah!


sentence1: saya melarikan diri untuk mencari jalan lain.

sentence2: Saya melarikan diri untuk mencari solusi.


sentence1: Anda lebih baik berdoa agar william siap dengan saya ... dia memiliki energi ... dan dedikasi untuk orang seperti Anda untuk menghancurkan!

sentence2: Anda lebih baik berdoa bahwa jika william berakhir dengan saya ... dia akan memiliki energi ... dan tekad untuk menghancurkan kontol seperti Anda!


sentence1: saya tahu ini akan datang tiba-tiba, tetapi pikirkan saja kemungkinannya.

sentence2: saya tahu itu datang secara tiba-tiba, tetapi pikirkan kemungkinannya.


sentence1: tapi ini hari yang berat bagi el mandril nomor satu yang lama.

sentence2: tapi itu pasti hari yang berat bagi bintang sebelumnya, el mandril.


sentence1: yesus kristus akan membangkitkanmu pada hari penghakiman.

sentence2: yesus kristus akan membangunkanmu di hari terakhir.


sentence1: mmm! ooh, ash, lihat orang-orang itu.

sentence2: ash, lihat orang-orang ini.


sentence1: sekarang, dia menanyakan sesuatu, semacam pertanyaan blok saraf.

sentence2: dia meminta sesuatu, sesuatu tentang blok saraf.


sentence1: saya belum yakin.

sentence2: saya belum cukup bertekad.


sentence1: dia membeku sampai mati, dan kamu meninggalkannya.

sentence2: dia kedinginan dan kamu meninggalkannya di sana.


sentence1: stand by, lampu dan suara.

sentence2: tahan, cahaya dan suara.


sentence1: saya seorang pengusaha.

sentence2: seorang pengusaha, tentu saja.


sentence1: Saya jamin saya akan membawa dua orang ini, tapi pertama-tama, saya ingin Anda mengembalikan saya sebagai detektif kelas satu di gcpd.

sentence2: Saya yakinkan Anda, saya akan membawa kedua orang ini kepada Anda, tetapi pada awalnya Anda telah mempromosikan saya ke polisi detektif gotham.


sentence1: maka Anda telah membaca gillian darmody telah ditangkap karena pembunuhan.

sentence2: jadi aku yakin gillian darmody ditangkap karena pembunuhan.


sentence1: tolong jangan lebih cantik dari saya.

sentence2: tolong jangan lebih cantik dariku.


sentence1: baik, orang tua saya menjatuhkan saya di tempat sampah sebelum saya bisa mengemudi.

sentence2: baik, orang tua saya membius saya seperti yang saya lakukan sebelum saya bisa mengemudi.


sentence1: Saya hanya berharap saya memiliki kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal secara tatap muka.

sentence2: Aku hanya ingin bisa mengucapkan selamat tinggal secara tatap muka.


sentence1: baik, mungkin sebaiknya Anda menikmati kesenangan Anda di ruang tamu, Pak.

sentence2: baik, Anda harus bersenang-senang di ruang tunggu, Pak.


sentence1: hanya setelah azab atlantis dia akan datang ke dalam hidupmu.

sentence2: hanya setelah kehancuran atlantis memasuki hidup Anda.


sentence1: keinginan akan gagal dan kamu semua akan mati terkutuk!

sentence2: keinginan Anda akan gagal, dan Anda semua akan mati, kutukan!


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya membawa Anda dalam ekspedisi ini.

sentence2: Aku tidak tahu kenapa aku membawamu bersamaku.


sentence1: jenis pembulatan untuk jumlah faktur proyek

sentence2: jenis pembulatan untuk total faktur dalam proyek


sentence1: saya mengandalkan kalian untuk memberikan daphne beberapa petunjuk.

sentence2: saya mengandalkan Anda untuk memberikan daphne beberapa tips.


sentence1: dia melempar gagang telepon.

sentence2: dia melemparkan gagang telepon.


sentence1: yahudi pekerja keras! di montmartre, saya menghitung 268 bintang kuning. korban kemurahan hati sendiri, perancis telah dibanjiri.

sentence2: itu yahudi pekerja keras. / w montmartre dihitung / 268 bintang kuning. / perancis telah menjadi korban / kemurahan hati sendiri.


sentence1: komisi harus memberi tahu negara anggota yang memberikan informasi tentang niatnya untuk melakukan seperti transfer.

sentence2: itu harus menginformasikan negara anggota yang menyediakan mereka sehubungan dengan niatnya untuk mengirimkan data tersebut.


sentence1: segera uthen akan mati, kemudian teman-teman chitinous lainnya.

sentence2: segera dia bisa mati, dan lebih banyak teman mengobrol akan mati.


sentence1: jadi, bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: ya, kami seperti badut yang berbau harum.

sentence2: ya, kami seperti badut dengan aroma yang cantik.


sentence1: ini adalah cara ini bekerja.

sentence2: begitulah cara kerjanya.


sentence1: Saya berpikir, bagaimana jika rohnya melakukan hal yang sama?

sentence2: Saya pikir semangatnya melakukan hal yang sama.


sentence1: apa yang mungkin menyebabkan remaja kaya ini menjadi teroris? -... pemecatan dari rumah sakit umum caprica.

sentence2: apa yang bisa membuat wanita muda kaya ini menjadi teroris?... dibebaskan dari rumah sakit umum caprica,


sentence1: jadi itu artinya... misi rahasia?

sentence2: jadi kamu melakukan misi rahasia?


sentence1: Aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: apakah Anda pernah mendapatkan bantuan untuk semua ini?

sentence2: apakah Anda mendapatkan bantuan dalam konteks ini?


sentence1: kami memberimu burung itu, sobat.

sentence2: kami membawakanmu seekor burung!


sentence1: direktur pemakaman: Saya sangat menyesal, mrs. taylor.

sentence2: saya sangat menyesal, mrs. taylor.


sentence1: kartu pos undangan kurva bagian dalam

sentence2: kartu pos kartu pos kurva internal


sentence1: kami sudah menjadi tim sejak masa sekolah.

sentence2: kami telah menjadi tim sejak tahun-tahun sekolah.


sentence1: saya akan berhenti dari cyberdyne besok. itu tidak cukup baik.

sentence2: saya akan berhenti besok.


sentence1: tidak ada orang lain yang bisa melakukan itu. charlie!

sentence2: tidak ada orang lain yang bisa.


sentence1: ya, dia melakukannya, Pak.

sentence2: ya, Pak, memang.


sentence1: latar belakang video

sentence2: warna latar belakang video


sentence1: itu tidak lain hanyalah setengah-cerdas, pelacur dan dua-bit aneh.

sentence2: itu tidak lebih dari beberapa idiot, pelacur dan orang aneh.


sentence1: menghina pejabat adalah kejahatan federal.

sentence2: memukul petugas percobaan adalah pelanggaran federal.


sentence1: maukah kamu memberiku hidangan itu?

sentence2: Anda ingin menyerahkan piring?


sentence1: 'siapa di antara kalian yang merupakan penyihir rincewind? 'dia berkata.

sentence2: 'siapa di antara kalian yang rincewind?' tanyanya.


sentence1: di sinilah semua orang mendapatkan pertunjukan besar pertama mereka.

sentence2: di sinilah mereka semua mengadakan pameran besar pertama.


sentence1: kita semua komandan.

sentence2: ada komandan di mana-mana.


sentence1: tidak ada yang tinggal di sini. Apakah itu?

sentence2: tidak ada yang tinggal di sini.


sentence1: saya harus pergi. ayah harus bekerja.

sentence2: Saya kira saya harus pergi, ayah harus pergi bekerja.


sentence1: meskipun, sekarang saya memikirkannya, ada opsi ketiga.

sentence2: ketika saya memikirkannya, ada pilihan lain.


sentence1: tugasnya: mengoordinasikan informasi yang datang dari belakang garis musuh.

sentence2: tugasnya adalah mengoordinasikan informasi yang datang dari belakang garis musuh.


sentence1: saya harap itu tidak akan menjadi...

sentence2: saya harap tidak...


sentence1: mungkin dia memang seperti itu.

sentence2: mungkin dia harus tetap apa adanya.


sentence1: diam atau aku akan meninju mulutmu!

sentence2: diam atau Anda akan mendapatkannya.


sentence1: aku akan memanggilmu mr. ferguson.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, mr. ferguson.


sentence1: Anda seharusnya datang kepada saya segera.

sentence2: Anda seharusnya datang menemui saya.


sentence1: khususnya, jumlah penuh bantuan diberikan di muka.

sentence2: khususnya, seluruh jumlah bantuan diberikan di muka.


sentence1: tapi setidaknya aku akan mengenali mereka terlebih dahulu.

sentence2: tapi aku akan mengenali mereka terlebih dahulu.


sentence1: semua pengukuran yang valid harus digunakan dalam pemrosesan pasca data.

sentence2: setiap pengukuran yang berlaku harus diterapkan saat memproses data.


sentence1: penasihat, Anda ingin mengontrol klien Anda?

sentence2: konselor, apakah Anda ingin menenangkan klien Anda?


sentence1: jangan mencoba blarney sialan pada kami, padi!

sentence2: jangan coba-coba membodohi kami, Paddy!


sentence1: steph mendapatkan kursi ini di sini khusus untukku.

sentence2: steph menjalankan kursi ini khusus untukku.


sentence1: kapan saja antara 11 dan 11:15 ...... di pagi hari harus baik-baik saja.

sentence2: kapan saja antara 11 dan 11:15 ...... di pagi hari, itu akan baik-baik saja.


sentence1: hal ini jelas diakui pada konferensi perserikatan bangsa rio+20 tentang pembangunan berkelanjutan pada bulan Juni 2012.

sentence2: Hal ini terlihat jelas pada konferensi perserikatan bangsa-bangsa tentang pembangunan berkelanjutan rio + 20, yang berlangsung pada bulan Juni 2012.


sentence1: FBI tidak menjalankan operasi rahasia kecuali ada masalah... keamanan nasional.


sentence1: di jalan ini, tawar-menawar selesai saat matahari terbenam ... seorang putri setuju untuk tidur lebih awal

sentence2: di jalan ini, tawar-menawar selesai saat matahari terbenam... putriku setuju untuk segera tidur jika ibunya mengizinkannya memakai gaun tua...


sentence1: itu seperti, tumbuh dewasa, kalian berdua.

sentence2: saya katakan, dewasalah, kalian berdua.


sentence1: perlu untuk memastikan bahwa asal produk yang bersangkutan diperiksa dan metode kerja sama administratif yang tepat ditetapkan untuk tujuan ini.

sentence2: perlu untuk memastikan pengendalian asal produk yang bersangkutan dan pengenalan metode yang tepat untuk kerjasama administratif yang diperlukan.


sentence1: saya menerapkan probe ke saraf kaki katak.

sentence2: saya memasang probe ke saraf di kaki katak.


sentence1: diusir dengan ibu dan saudara laki-lakinya, mongol muda itu tetap hidup dengan mencari makan dan berburu.

sentence2: dengan ibu dan saudara laki-lakinya, dia dibuang dan tetap hidup dengan mengumpulkan dan berburu.


sentence1: saya tidak melakukannya karena itu sebelum Yang Mulia.

sentence2: saya tidak melakukannya sebelum Yang Mulia tidak cocok.


sentence1: pengadilan akan mendirikan kamar duduk dengan tiga hakim.

sentence2: pengadilan menetapkan senator di mana tiga hakim duduk.


sentence1: meskipun, dalam situasi ini, saya tidak yakin saya akan memiliki yang lebih baik.

sentence2: meskipun, dalam keadaan seperti itu, saya tidak yakin saya bisa menemukan yang lebih baik.


sentence1: ini adalah yang pertama Anda cetak di dikte saya ...... menggunakan kata-kata yang sama.

sentence2: ini adalah yang pertama Anda tulis, kata-kata yang sama ada di dalamnya.


sentence1: apa yang akan kau lakukan, soran, tidak berbeda dengan saat borg menghancurkan duniamu.

sentence2: apa yang kamu lakukan pada sorane sama buruknya dengan borg yang menghancurkan duniamu.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya harapkan untuk dilihat ketika kami pergi ke sana.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya harapkan untuk dilihat di luar sana.


sentence1: setiap kapten blok bertanggung jawab untuk mengumpulkan dan membimbing orang-orang di sektornya di sepanjang rute pelarian mereka ke kapal yang ditunjuk.

sentence2: setiap komandan bertanggung jawab untuk mengumpulkan dan melindungi orang-orang di sektornya di sepanjang rute pelarian ke kapal masing-masing.


sentence1: sekarang, melanie, kau tidak bisa masuk begitu saja ke rumah orang.

sentence2: sekarang, melanie, kau tidak bisa masuk begitu saja ke rumah orang asing.


sentence1: saya kesulitan percaya pada tuhan mana pun yang mengizinkan patogen seperti ini ada.

sentence2: saya punya masalah dengan kepercayaan pada tuhan mana pun yang mengizinkan ini ada.


sentence1: saya akan mendapatkan lebih dari izin, kecuali saya mendapatkan.

sentence2: saya akan mendapatkan lebih dari surat perintah jika saya tidak masuk sekarang.


sentence1: dan, sekali lagi, Anda tidak perlu mengatakan ``berulang kali. ''

sentence2: dan sekali lagi, Anda tidak perlu mengatakan ``koneksi ditutup. ''


sentence1: proyek seharusnya menghasilkan hasil dan kerja sama jangka panjang, dan juga bertindak sebagai pengganda bagi promotor lain yang memungkinkan.

sentence2: diharapkan bahwa proyek-proyek tersebut akan memiliki hasil jangka panjang dan mengarah pada kerjasama jangka panjang, serta melipatgandakan jumlah kemungkinan reaksioner lainnya.


sentence1: dia menilai tidak bijaksana untuk memberi tahu flynn bahwa mereka sedang mendekati tepi sungai kematian.

sentence2: dia memutuskan bahwa tidak bijaksana bagi flynn untuk mengungkapkan bahwa dia mendekati kematian sungai.


sentence1: kamu manis, tapi kamu tidak bisa mengerti bagaimana rasanya menjadi aku.

sentence2: kamu terlalu baik, tapi kamu tidak bisa mengerti perasaanku.


sentence1: apakah Anda ingat pada tahun 1720 keputusasaan gubernur untuk mendapatkan bantuan kami untuk membangun tanggul pertama kota?

sentence2: ingat tahun 1720, ketika gubernur putus asa untuk mengamankan bantuan kami untuk membangun serangan pertama?


sentence1: dia tidak bertanya atau memberitahuku.

sentence2: dia tidak bertanya, dan dia bahkan tidak memberitahuku.


sentence1: jangan sok. - saya tidak.

sentence2: jangan sombong seperti itu.


sentence1: santai, ini adalah video game.

sentence2: itu adalah permainan video.


sentence1: mereka adalah pelayan manusia yang diganjar dengan diubah menjadi cymeks.

sentence2: mereka adalah pelayan manusia, dan sebagai imbalannya mereka diubah menjadi cymeks.


sentence1: (bergumam) ``apa pentingnya kita harus buru-buru pulang? ''

sentence2: ``Apa yang begitu penting sehingga kita harus pulang? ''


sentence1: kita harus benar-benar menempatkan sharee di bek kiri mereka.

sentence2: kita harus menempatkan sharee di pertahanan kiri mereka.


sentence1: Dengar, beri saja pria dale ini sedikit uang ekstra.

sentence2: maka kami akan memberi orang ini uang tambahan.


sentence1: Anda tahu, dengan dia berlari pukul 10:00 sekarang, dia sangat --

sentence2: Anda tahu, sekarang dia punya jam 10: 00, jadi --


sentence1: hapus feed podcast dan file yang diunduh?

sentence2: hapus umpan podcast?


sentence1: ghuda dihentikan dan mengajukan pertanyaan.

sentence2: ghud berhenti dan menanyakan sesuatu padanya.


sentence1: Kira: aku akan merindukanmu.

sentence2: aku akan merindukanmu.


sentence1: yang membuat 10 ribu pembaca.

sentence2: itu 10.000 pembaca.


sentence1: itu semacam penyergapan.

sentence2: itu adalah penyergapan.


sentence1: eh... minuman gratis seumur hidup?

sentence2: minuman gratis?


sentence1: tahun ini untuk hari pendiri, kita akan habis-habisan.

sentence2: tahun ini, kita semua akan pergi keluar untuk pendiri tahun ini.


sentence1: jelas, dia mempelajari pelajaran ini dengan baik dari damon dan jannie.

sentence2: jelas dia mempelajarinya dengan sangat baik dari damon dan jannie.


sentence1: mari kita pergi dari pulau terkutuk ini dan kembali ke ketiak yang kita sebut rumah.

sentence2: mari kita keluar dari pulau yang mengerikan ini dan kita akan kembali ke rumah.


sentence1: sementara kami berada di sana, kami memutuskan untuk mengikuti beberapa pertunjukan.

sentence2: ketika kami berada di sana, kami memutuskan untuk pergi untuk pertunjukan.


sentence1: jika martha mengincar thorne, tidak mungkin dia melewatkannya.

sentence2: jika martha mengejar thorne, tidak mungkin dia meleset.


sentence1: jika saya jadi Anda, saya akan berada di rumah sepanjang hari. itu yang saya lakukan!

sentence2: jika saya terlihat seperti Anda, saya akan berada di rumah sepanjang hari.


sentence1: Saya sangat terkejut ketika saya melihat arloji saya dan menemukan bahwa saya seharusnya berada di pub.

sentence2: saya kaget - ketika saya tahu saya seharusnya berada di pub.


sentence1: Anda tidak mencongkel peti yang bertuliskan `` bahan peledak '' dengan beliung.

sentence2: kami tidak akan membuka peti yang bertuliskan ``bahan peledak. ''


sentence1: jika kita menonaktifkan stasiun pembumian, energi itu dapat digunakan untuk mengisi generator pelindung.

sentence2: jika kita menjinakkan stasiun peruntukan, kita dapat menggunakan daya untuk mengumpulkan daya untuk mengisi generator pelindung.


sentence1: oh sayang, membiarkan saya melakukan apa yang saya inginkan adalah hadiah natal terbaik yang pernah ada. Oh.

sentence2: oh, sayang, kau akan membiarkanku menyelesaikan semuanya setelah hadiah natal terbaikku.


sentence1: memahami. ada apa dengan putriku?

sentence2: bagaimana dengan putriku?


sentence1: tidak, aku akan menunggu dokter, sama seperti dia akan menungguku.

sentence2: tidak, saya akan menunggu dokter.


sentence1: kalian telah terjebak bersama untuk berapa lama sekarang?

sentence2: berapa lama kalian berdua bersama?


sentence1: waktunya habis. tidak ada lagi taruhan.

sentence2: tidak ada lagi taruhan!


sentence1: saya dihidupkan kembali!

sentence2: saya hidup kembali!


sentence1: kamu menembakku sebelumnya

sentence2: Anda menembak saya.


sentence1: haraki tidak suka membayar pajak impor internasional atau menunggu pengiriman.

sentence2: haraki tidak suka membayar pajak impor, atau menunggu pengiriman.


sentence1: dia yang bersandar pada sikunya dan melipat tangannya adalah misoponia (kemalasan).

sentence2: yang di sana, yang ditopang oleh kedua siku dan tangannya dilipat, itulah misoponia (lenness).


sentence1: MS. peralta, ketika tom meninggalkan Anda yang bertanggung jawab, saya tidak berpikir bahwa dia mengandalkan...

sentence2: nona peralta, saat tom menceritakan padamu, kurasa dia tidak menghitung...


sentence1: haruskah saya membiarkan mereka mengepang rambut saya atau apa? apakah mereka akan seperti itu? Saya tidak berpikir siapa pun harus menyentuh rambut itu.


sentence1: 'Ceritanya sepertinya akan terus berlanjut, tapi saya khawatir gandalf telah keluar darinya. '

sentence2: 'Ceritanya, tampaknya, terus berlanjut, tetapi gandalf sayangnya telah jatuh darinya. '


sentence1: tinggi batang bawah.

sentence2: ketinggian jalur bawah.


sentence1: tiga orang mengikutinya langsung masuk melalui pagar tanaman.

sentence2: tiga orang lainnya berjalan tepat di belakang mike melalui pagar tanaman.


sentence1: saya membuatnya menggerakkan lengannya di dada mulia pacar Anda!

sentence2: saya membuatnya meletakkan tangannya di kambing cantik temanmu.


sentence1: jika Anda ingin saya menjadi pendamping Anda, Anda harus berhenti menyenangkan orang.

sentence2: jika Anda ingin saya menjadi pria terbaik Anda, Anda harus berhenti.


sentence1: baju besinya adalah emas dan dia tidak memakai helm di atas kepalanya.

sentence2: baju besinya dari emas, dan dia tidak memakai ketopong di kepalanya.


sentence1: saya mengalami kesulitan.

sentence2: saya akan melalui waktu yang sulit.


sentence1: 'tidak,' kata billy.

sentence2: ``tidak,'' kata billy.


sentence1: Maksudku, menurutmu kenapa dia menghilang?

sentence2: kenapa menurutmu dia menghilang?


sentence1: kamu tidak akan pernah bisa melewatiku.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa melewati saya.


sentence1: sebagai catatan, itu bukan sikat gigi saya, kan?

sentence2: untuk jaga-jaga, bukan sikat gigiku, kan?


sentence1: saya hampir tidak manusia lagi.

sentence2: saya hampir bukan manusia.


sentence1: jangan menyerah pada kami sekarang, nak.

sentence2: jangan tinggalkan kami sekarang, nak.


sentence1: (wanita) selamat tinggal, alvin.

sentence2: selamat tinggal, alvin.


sentence1: tuan singletery, tentang malam itu, kami semacam --

sentence2: Bapak. singletery, tadi malam, kami...


sentence1: ana 'ketika seekor naga dan penunggangnya benar-benar satu... maka mereka melihat sebagai satu.

sentence2: dan ketika dia menjadi penunggang dan naga bersama-sama, dia melihat sebagai satu.


sentence1: saya berlatih seni perkawinan sebelumnya

sentence2: saya berlatih seni bela diri.


sentence1: aku menangkapmu dengan bajingan itu lagi, aku akan mengatur ulang wajahnya.

sentence2: jika saya menangkap Anda dengan punk ini, saya akan memperbaiki wajahnya.


sentence1: gembala menyaksikan dengan bingung dan jijik, mengangkat bahu, dan berjalan langsung ke kroner dan anita.

sentence2: dr. Shepherd memperhatikannya sejenak lalu mengangkat bahu, lalu mengangkat bahu dan melangkah menuju anita dan kroner.


sentence1: ini tidak terlihat seperti brosur, kan, weenie?

sentence2: itu tidak terlihat seperti pamflet, kan, weenie?


sentence1: dan kemudian, ketika saya sama sekali tidak punya cara lagi untuk menghindari patah hati pria yang pantas mendapatkan yang lebih baik ini,

sentence2: dan setelah itu, saya tidak akan bisa menghindarinya, dan saya harus menghancurkan hati seorang pria yang pantas mendapatkan yang lebih baik,


sentence1: ``Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?``.

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? ''


sentence1: itu akan lebih dari seminggu sebelum mereka membawa hlm ke ruangan di ujung koridor.

sentence2: hanya dalam seminggu dia akan dibawa ke kamar di ujung koridor.


sentence1: Anda akan mengetahuinya nanti.

sentence2: Anda akan tahu di akhir.


sentence1: apakah ini nyonya tandai jennings?

sentence2: apakah itu nyonya jennings?


sentence1: akhirnya menghabiskan seluruh waktu mendapatkan tinggi di kabin saya.

sentence2: Aku akan menghabiskan sepanjang waktu di kabinku.


sentence1: akan ada banyak waktu untuk merasa dikhianati nanti.

sentence2: akan ada banyak waktu nanti.


sentence1: maaf, tapi di mana saya bisa menemukan pasta?

sentence2: permisi, di mana saya bisa menemukan pasta?


sentence1: saya tidak memiliki kendali atas pers, raymond.

sentence2: saya tidak memiliki kekuasaan atas media, raymond.


sentence1: pasti ada sesuatu di jalan.

sentence2: pasti ada sesuatu di jalan yang dia lihat.


sentence1: menarik untuk mengetahui bahwa kami memiliki banyak deskripsi tertulis tentang orang-orang yang bepergian ke knidos untuk melihat afrodit telanjang praxiteles.

sentence2: wawasan yang menarik adalah bahwa kami memiliki banyak deskripsi dari orang-orang yang bepergian ke tempat ini untuk melihat aphrodite telanjang praxer.


sentence1: itu sederhana, Anda seorang pria kebiasaan.

sentence2: itu sederhana, Anda seorang pria reruntuhan.


sentence1: bolehkah saya memperkenalkan cmdr bruce maddox?

sentence2: bolehkah saya memperkenalkan komandan bruce maddox?


sentence1: (tertawa) ingatlah, hanya ada sekitar lima kata di setiap halaman.

sentence2: dan ingat hanya ada lima kata di setiap halaman.


sentence1: dia akan memusnahkan keluarga kita.

sentence2: dia membuat seluruh keluarga kita.


sentence1: kita akan memiliki rumah kita sendiri suatu hari nanti.

sentence2: suatu hari nanti kita akan memiliki rumah kita.


sentence1: saya perhatikan Anda terakhir menjadi psiko ketika Anda berada di belakang kemudi mobil.

sentence2: saya perhatikan Anda menjadi gila beberapa hari yang lalu ketika Anda berada di belakang kemudi.


sentence1: pemuda yang terbaring di sini sekarang di pemakaman ini telah mengisi detik-detik terakhir hidupnya, bukan dengan keraguan, tetapi dengan tindakan.

sentence2: pemuda yang sekarang terbaring di kuburnya belum memenuhi detik-detik terakhir keraguannya, tetapi perbuatan.