sentence1: tetap saja, guenhwyvar tidak ingin melakukan langkah pertama melawan musuh yang begitu berbahaya.

sentence2: tetap saja, dia tidak ingin mengambil langkah pertama dan menyerang musuh yang begitu berbahaya.


sentence1: sehingga Anda dapat memotong saya dengan milik Anda?

sentence2: jadi kamu bisa menusukku dengan itu?


sentence1: kecuali antena menangkap sambaran petir, mereka perlu makan sebelum malam tiba.

sentence2: jika antena tidak menangkap flash, mereka harus diberi makan sebelum malam tiba.


sentence1: itu adalah heli-ski, gunung berapi luging, hiu menyelam.

sentence2: itu juga heli-ski, naik eretan di gunung berapi, menyelam dengan hiu.


sentence1: semoga pengorbanan Anda membawa kesenangan bagi para dewa dan kedamaian bagi tanah kami.

sentence2: mungkin pengorbanan Anda akan menyenangkan para dewa dan membawa perdamaian negara kita.


sentence1: satu-satunya adalah, menghabiskan banyak uang untuk menghancurkan seseorang, Anda tahu?

sentence2: satu-satunya adalah, itu bernilai banyak uang sebelum seseorang menyeberang, Anda tahu?


sentence1: (cid:206) tanyakan kepada dokter Anda, karena avaglim mungkin tidak cocok untuk Anda.

sentence2: beri tahu dokter Anda, karena dalam kasus ini, avaglim mungkin tidak sesuai untuk Anda.


sentence1: `` dan itu adalah hal lainnya.

sentence2: ``dan itu adalah hal kedua yang mengganggu saya.


sentence1: sobat, nama band Anda tidak ada dalam daftar saya.

sentence2: saya tidak memiliki band Anda dalam daftar.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang menempatkan hip-hop kembali pada kurikulum.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang hip-hop.


sentence1: ``sekarang,'' kata mildred, ``keluarga' saya adalah orang-orang.

sentence2: ``Lihat,'' kata mildred,`` keluarga saya.


sentence1: tidak ada '! persetan denganmu!

sentence2: persetan!


sentence1: tidak, tidak, tahan apimu.

sentence2: tidak, tidak, jangan tembak.


sentence1: oh, man, aku punya sendok terakhir kali. mudah-mudahan, pria yang Anda lawan punya sup.

sentence2: sial, aku punya sendok terakhir kali.


sentence1: tt digali paling banyak.

sentence2: t.t. menggali dia paling banyak.


sentence1: maaf itu tidak berhasil di antara kalian berdua.

sentence2: maaf itu tidak akan berhasil.


sentence1: beberapa ide kacau tentang upah layak.

sentence2: ide sialan untuk upah.


sentence1: saya tidak bisa membacanya.

sentence2: saya tidak bisa membacanya tanpa kacamata saya.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan peter menunjuk rachel keyser.

sentence2: Anda tidak dapat menyebutkan nama peter rachel.


sentence1: sebotol air musim semi?

sentence2: segelas air mineral?


sentence1: apa tentang mobil yang sangat kamu cintai?

sentence2: apa yang ada di mobil yang kamu suka?


sentence1: Emma craven, 24 tahun, ditembak mati di luar rumah roslindale ini di teras tepat di belakangku.

sentence2: emma craven yang berusia 24 tahun ditembak di luar rumah roslind di bawah naungan tepat di belakang.


sentence1: tidak, itu terlalu jauh.

sentence2: tidak, itu terlalu banyak.


sentence1: saya baru saja melihat beberapa bisnis di tempat parkir... dan itu tampak segar.

sentence2: saya baru saja melihat kreasi di tempat parkir tampak segar.


sentence1: mengingatkan saya pada colorado lama, demi tuhan.

sentence2: itu mengingatkan saya pada colorado lama, saya bersumpah.


sentence1: ``jalanku bukan jalanmu. ''

sentence2: ``Jalanmu bukan milikku. ''


sentence1: itu saja, maaf, saya tidak bisa...

sentence2: oh, sebenarnya, aku minta maaf.


sentence1: kurangnya titik informasi pusat diidentifikasi oleh kelambatan sebagai kelemahan utama dan proyek berfokus secara khusus untuk mengisi kesenjangan ini.

sentence2: untuk kelemahan terbesar, lag telah mengidentifikasi titik informasi yang hilang, itulah sebabnya proyek ini secara khusus difokuskan untuk menyelesaikan kesenjangan ini.


sentence1: kemana kamu pergi, pus?

sentence2: mau kemana, sayang?


sentence1: saya butuh yang solid disini gan.

sentence2: saya butuh sesuatu, bang.


sentence1: ayah saya meninggal saya lihat

sentence2: ayah saya meninggal.


sentence1: dewan mengindikasikan bahwa mereka menantikan dialog tingkat tinggi yang sedang berlangsung tentang masalah nama.

sentence2: dialog tingkat tinggi tentang masalah nama.


sentence1: itu hidungmu yang sakit.

sentence2: Anda memiliki hidung yang buruk.


sentence1: cara Anda bergulat dengan ketegangan antara janji teknologi dan bahayanya.

sentence2: bagaimana Anda melawan konflik antara janji teknologi dan bahaya.


sentence1: ada sesuatu yang harus dia ingat saat ini.

sentence2: sekarang dia harus mengingat sesuatu.


sentence1: semua yang Anda lihat, benar-benar segalanya..


sentence1: kamu tidak mengucapkannya.

sentence2: Anda tidak berbicara dengannya.


sentence1: tidak. saya sendiri sedang mencari tempat.

sentence2: tidak, saya mencari ruang sendiri.


sentence1: hal-hal yang perlu dia ketahui yang tidak ada dalam buku.

sentence2: hal-hal yang perlu dia ketahui tidak ada dalam file.


sentence1: aku juga tidak ingin melakukannya, hubert.

sentence2: saya tidak ingin semua ini, hubert.


sentence1: ``Anda dapat memperbaiki tangan letnan di kabin saya. ''

sentence2: ``Anda dapat membantu letnan di tempat saya. ''


sentence1: ``Anda akan terlihat sangat konyol saat mencoba melakukan rutinitas mahatma gandhi. ''

sentence2: 'Anda akan terlihat konyol jika mencoba meniru mahatma gandhi.


sentence1: begitulah mereka memanggilku.

sentence2: `` begitulah mereka memanggil saya.


sentence1: jika ya, apakah dia akan mengatakan yang sebenarnya tentang tujuannya?

sentence2: jika demikian, apakah dia akan mengatakan yang sebenarnya ke mana dia pergi?


sentence1: sisanya agak kasar, jadi saya tidak akan mengutipnya kata demi kata.

sentence2: sisanya cukup menjijikkan, jadi saya tidak akan mengutipnya secara harfiah.


sentence1: tunggu sebentar. mari kita lihat apa yang anak-anak lakukan.

sentence2: tunggu, aku harus melihat apa yang dilakukan anak-anak.


sentence1: ``roge-o, mayor, '' sang nco setuju.

sentence2: ''Itu benar, mayor, ''petugas yang menyamar itu setuju.


sentence1: Gratis! bebas untuk menghukum mereka yang memenjarakanku!

sentence2: saya akan dibebaskan untuk menghukum mereka yang telah memenjarakan saya!


sentence1: aku bukan wakilmu lagi, untung.

sentence2: aku bukan wakilmu lagi, gains.


sentence1: jangan repot-repot. ini -- ini rory graham.

sentence2: itu... itu rory graham.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi ke gym?

sentence2: Anda harus bisa membawa pantat Anda ke gym.


sentence1: oke, saya mengerti.

sentence2: oh, ya, saya mengerti.


sentence1: ``Tidak juga, Yang Mulia,'' jawab varana.

sentence2: ''Tidak, tidak,'' jawab varana.


sentence1: ya, aku hanya menguncinya.

sentence2: ya, ya, aku mengunci mereka sekarang.


sentence1: utilitas transfer file untuk perangkat yang menggunakan protokol obex

sentence2: alat untuk mentransfer file ke perangkat yang mendukung obex


sentence1: tetapi sejarah adalah tentang menggunakan bukti di mana pun kita dapat menemukannya, karena apa pun yang tersisa di masa sekarang adalah apa yang dapat dipelajari oleh sejarawan.

sentence2: tetapi sejarah adalah tentang mengambil bukti di mana pun kita menemukannya, karena segala sesuatu yang datang ke masa kini dapat dipelajari oleh sejarawan.


sentence1: sepultura mengejutkan saya ketika beberapa tahun kemudian... sebuah album yang penuh dengan tambahan musik tradisional Brasil.

sentence2: beberapa tahun setelah saya tertarik dengan sepulle, mereka mengejutkan saya ketika mereka menambahkan alat musik tradisional brazilian ke musik mereka.


sentence1: dia mengasah tongkat hijau, dan, mengambil beberapa potongan daging dari sakunya, memanggangnya di atas api yang panas.

sentence2: dia memotong ranting segar, mengeluarkan beberapa potong daging dari sakunya, dan membuat kerikil di atas api yang panas.


sentence1: kami akan merayakan calloweenukah tanpa para penenun karena mereka dengan kasar menolak undangan kami untuk bergabung dengan kami di calloweenukah.

sentence2: kita akan merayakan calloweenhaus tanpa penenun, karena dia dengan keras menolak semua undangan kita untuk seluruh kemuliaan.


sentence1: kebutuhan dan manfaat AS dari multilateralisme yang efektif di dunia global, di mana tantangan tidak dapat dipenuhi oleh satu negara pun yang bertindak sendiri.

sentence2: di dunia yang terglobalisasi, bahkan multilateralisme yang menguntungkan dibutuhkan bagi kita - dunia di mana tidak ada satu negara pun yang dapat memecahkan masalah.


sentence1: bagi saya, saya menyadari bahwa dalam mencari kepresidenan libanon, kita harus melihat ke masa depan.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, saya menyadari bahwa dalam pencarian kepresidenan libanon yang baru, kita harus melihat ke masa depan.


sentence1: organisasi siswa menemukan van begitu menarik sehingga editor saya meminta saya untuk melakukan paparan tentang dia untuk surat kabar sekolah.

sentence2: van siswa sangat tertarik saya harus menulis tentang dia di koran sekolah.


sentence1: 'felix,' katanya, suaranya bergetar, 'sebaiknya kau beri tahu sergei untuk tidak panik.

sentence2: 'felix,' katanya dengan suara gemetar, 'sebaiknya kau beri tahu sergei untuk tidak panik.


sentence1: konfigurasikan port lpt

sentence2: konfigurasikan lpt


sentence1: jika saya memberi Anda seluruh enchilada, saya mengharapkan hal yang sama.

sentence2: jika saya memberi Anda pengungkapan penuh ini, saya akan mengharapkan hal yang sama.


sentence1: saya pikir saya mendengar Anda.

sentence2: oh, saya pikir Anda mengatakan sesuatu.


sentence1: ada apa, sony? ''

sentence2: apa yang terjadi, anak? '


sentence1: apakah kamu mengikutiku? '

sentence2: apakah kamu mengikuti saya? ``


sentence1: Temukan mereka.

sentence2: saya akan menemukan mereka.


sentence1: keluar dalam empat jika dia tidak keluar lebih cepat karena alasan medis.

sentence2: keluar dalam empat, jika kita tidak masuk lebih awal karena keadaan darurat medis.


sentence1: waktu habis, blazer apa yang akan kita lakukan sekarang, bill?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang, bil?


sentence1: jika Anda meninggalkan pi sendirian, dan berjanji untuk tidak pernah datang ke karang lagi,

sentence2: jika Anda membiarkan pai dan berjanji Anda tidak akan pernah kembali ke karang,


sentence1: satu-satunya alasan saya tidak mengiris Anda terbuka sekarang ...... adalah karena saya perlu kesepakatan kartel ini terjadi.

sentence2: satu-satunya alasan saya tidak akan memotong Anda di sini adalah bahwa saya perlu kesepakatan kartel.


sentence1: sekarang hanya apa sih yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dan saya memiliki hak untuk melakukan sesuatu tentang Anda.

sentence2: itu sebabnya saya memiliki hak untuk melakukan sesuatu dengan Anda.


sentence1: yo, vince, dia tidak menghormati timmu di sini.

sentence2: hei, vince, dia tidak menghormati timmu.


sentence1: kamu bisa melepaskannya, dylan. saya pikir dia punya Anda.

sentence2: Anda bisa melepaskannya.


sentence1: mereka menginginkan lebih banyak adonan.

sentence2: mereka menginginkan lebih.


sentence1: pria: rita, bawakan aku cek itu.

sentence2: rita, bawakan aku cek.


sentence1: jadi mereka bertemu di times square untuk privasi lebih?

sentence2: jadi mereka berkumpul untuk privasi?


sentence1: yang terjadi, saya pikir.

sentence2: itulah yang terjadi, saya pikir.


sentence1: tapi menghormati beberapa aturan.

sentence2: tapi ada aturannya.


sentence1: Aku memberinya yang palsu, tentu saja. Saya pikir pria itu setengah gila.

sentence2: Saya pikir dia setengah gila.


sentence1: baik, saya berada di acara anak-anak.

sentence2: saya berada di acara anak-anak.


sentence1: dapatkah kamu menemukan yang hijau sekarang?

sentence2: Anda akan menemukan lampu hijau sekarang?


sentence1: saya menghabiskan enam hari terakhir dalam doa bertanya kepada Tuhan mengapa ini terjadi.

sentence2: Saya telah menghabiskan enam hari terakhir bertanya-tanya mengapa ini terjadi.


sentence1: penampakan seperti itu tidak berhak atas kebebasan!

sentence2: mereka tidak berhak untuk bebas!


sentence1: demi tuhan, pak, meriam memanggil kita.

sentence2: demi Tuhan, senjata memanggil kami.


sentence1: (mengetuk pintu) man: steve, lima menit.

sentence2: steve, lima menit.


sentence1: lagi pula, saya berbicara dengan rob kemarin.

sentence2: omong-omong, saya berbicara dengan rob kemarin.


sentence1: saya akan membuat gambar terbesar di dunia.

sentence2: Aku akan syuting film terbaik di dunia.


sentence1: telegram Anda tidak menunjukkan berapa lama Anda akan tinggal bersama kami.

sentence2: Anda belum menyebutkan berapa lama Anda akan tinggal bersama kami.


sentence1: 'bunuh dia - tapi bukan wanita itu,' katanya.

sentence2: ``bunuh dia - bukan wanita itu,'' katanya.


sentence1: darimana asalmu?! Oh.

sentence2: dari mana kamu berasal?


sentence1: itu yang pertama, dan dia belum menyentuhnya.

sentence2: dia sudah minum yang pertama, dan dia belum minum.


sentence1: sedangkan, tampaknya ada bukti bahwa ada potensi variabel dari efek silika kristal yang dapat terhirup dalam industri yang berbeda.

sentence2: tampaknya ada bukti besaran yang bervariasi dari efek silikon kristal yang dapat bernapas di berbagai bidang.


sentence1: Anda tidak memiliki anak atau keluarga.

sentence2: Anda membicarakannya ketika Anda tidak memiliki anak atau keluarga Anda.


sentence1: baik-baik saja, shawn? ada apa?

sentence2: oke, shawn, apa yang terjadi?


sentence1: Aku tinggal bersamamu untuk memastikan aku jatuh cinta padamu.

sentence2: Aku tinggal untuk mengetahui apakah aku mencintaimu.


sentence1: kami biasa memanggilnya walikota.

sentence2: kami memanggilnya walikota.


sentence1: Aku datang untuk menjemputmu ke pertemuan kita.

sentence2: aku datang untuk membawamu ke pertemuan.


sentence1: tapi saya berjanji ini --

sentence2: tapi aku bisa menjanjikanmu satu.


sentence1: kemampuan untuk menggertak mereka yang lebih lemah dari Anda.

sentence2: kemampuan untuk menyiksa yang lebih lemah.


sentence1: ada empat kamera keamanan di restoran itu, juni.

sentence2: ada kamera di restoran itu, juni.


sentence1: Anda tahu, saya tidak... saya tidak tahu lebih banyak lagi bahwa saya bisa percaya diri.

sentence2: Anda tahu, saya bahkan tidak tahu apakah saya bisa mempercayainya.


sentence1: maksimal tidak! max, dia punya kantong uang.

sentence2: max, dia mencuri kantong roti.


sentence1: eh! ''Maksud saya, pada titik ini dalam permainan, Anda harus bisa memasak hidangan dalam 30 menit.

sentence2: pada tahap permainan ini, dia harus bisa memasak makanan selama 30 menit.


sentence1: begini, salah satu dari kita tetap tinggal - ini kita atau kamu, dan sepertinya kita, jalang!

sentence2: lihat itu, salah satu dari kami bisa tinggal di sini sepanjang malam, Anda atau kami, dan sepertinya kami!


sentence1: memberikan diri saya pemeriksaan prostat pagi ini tepat setelah saya minum secangkir besar kopi.

sentence2: sekarang saya melakukan banyak hal, hal-hal dewasa, saya menjalani pemeriksaan prostat pagi ini dan kemudian saya mendapat secangkir kopi.


sentence1: maka itu bukan mobil siapa-siapa.

sentence2: jadi dia bukan siapa-siapa.


sentence1: karena dia anak liar.

sentence2: karena dia gadis liar.


sentence1: jadi kamu seharusnya membiarkan aku membunuhnya saat itu, ya?

sentence2: seharusnya aku membunuhnya saat itu, ya?


sentence1: Terima kasih. Anda harus berhenti mengatakan `` terima kasih '' sepanjang waktu.

sentence2: Anda harus berhenti berterima kasih kepada saya.


sentence1: saya memegang informasi ini dari s.s. petugas.

sentence2: ini informasi dari petugas ss.


sentence1: aglaya tersipu senang.

sentence2: aglaya tiba-tiba berseri-seri dengan gembira.


sentence1: halo, lepaskan. ini garon.

sentence2: unstoff, itu garron.


sentence1: mereka mengirim pesan dari bos besar.

sentence2: itu adalah pesan dari bos besar dan Anda tahu itu.


sentence1: Anda dot Anda saya dengan hati kecil?

sentence2: apakah Anda membuat hati kecil dari titik-titik kecil Anda?


sentence1: dibelah dua dengan dua garis hitam, seperti salib.

sentence2: dipisahkan oleh dua garis hitam berbentuk salib.


sentence1: inilah yang akan terjadi pada teluk san francisco.

sentence2: San Fransisco.


sentence1: lagi pula, ia tidak dapat bersaing dengan negara-negara afrika dan Asia dalam hal biaya upah rendah.

sentence2: itu tidak boleh bersaing dengan negara-negara di asia dan afrika untuk serendah mungkin.


sentence1: terry, sally dan bruce bekerja dengan baik.

sentence2: terry, sally dan bruce sekarang memiliki sistem yang bagus.


sentence1: karena jika tidak, apa yang kamu lakukan mengemudikan truk pikap konyol itu?

sentence2: karena jika Anda bukan seorang koboi, lalu mengapa Anda mengemudikan truk pikap yang mengerikan itu?


sentence1: sebagaimana dinyatakan dengan benar oleh pihak-pihak tersebut di atas, kedua istilah tersebut digunakan dalam arahan dengan arti yang berbeda.

sentence2: sebagai inisiasi para pihak yang dinyatakan dengan benar, kedua konsep tersebut digunakan dengan makna yang berbeda dalam arahan.


sentence1: manajer Anda memiliki semua akun Anda untuk saya bayar kembali.

sentence2: manajer Anda telah menghabiskan semua akun Anda, mencoba membayar hutang saya.


sentence1: r.3 peran dan tanggung jawab semua pihak diidentifikasi dan dituangkan dalam sebuah dokumen.

sentence2: r.3 kewajiban dan kewajiban semua pihak didefinisikan dan ditetapkan dalam dokumen.


sentence1: untuk menawarkan dua penangguhan hukuman, Anda harus menekan kedua tombol sekaligus di dalam kotak di depan Anda.

sentence2: jika Anda ingin menyimpan keduanya, Anda harus menekan kedua tombol di dalam kotak.


sentence1: saham tertentu harus dimiliki oleh negara anggota atau entitas pemegang saham pusat yang didirikan olehnya.

sentence2: saham khusus adalah milik negara anggota atau badan pusat untuk mengelola saham yang mendirikan negara.


sentence1: tadi malam, kami... berciuman.

sentence2: kemarin... kami berciuman.


sentence1: apa yang saya lakukan, ya?

sentence2: apa yang aku lakukan padanya?


sentence1: ``Anda selalu menentang kami karena menginginkan perubahan,'' katanya,`` dan sejauh ini Anda telah menang.

sentence2: ``Anda selalu menolak perubahan yang ingin kami buat,'' katanya,`` dan sejauh ini Anda telah melakukannya.


sentence1: jika hal ini tidak dihentikan, orang lain akan mati.

sentence2: jika tidak ada yang bisa menghentikannya, lebih banyak orang akan mati.


sentence1: dan satu-satunya jalan keluar adalah ke selatan?

sentence2: satu-satunya cara untuk melarikan diri adalah pergi ke selatan?


sentence1: turunkan priaku marvin.

sentence2: menempatkan temanku marvin kembali ke tanah.


sentence1: jika tembok ini bisa berbicara, eh, pak tua?

sentence2: jika tembok ini dimaksudkan untuk berbicara, bagaimana dengan orang tua?


sentence1: jadi a-a-aku akan duduk sendiri selama ``edelweiss ''?

sentence2: jadi aku akan duduk sendirian di edelweiss?


sentence1: ya, maaf, butuh waktu lama.

sentence2: oh, Tuhan, maafkan aku lama sekali.


sentence1: Anda biasanya tidak memikirkan ketiak di gereja.

sentence2: Anda biasanya tidak bermaksud di bawah ketiak.


sentence1: selain itu, saya hanya dapat mengambil begitu banyak percakapan tentang perselingkuhan pinggiran kota dan yogurt yunani.

sentence2: selain itu, saya hanya memiliki percakapan tentang pacar dan yogurt yunani.


sentence1: saya tidak ingin mengganggu Anda, tapi... Anda mengambil biologi dengan schermann, bukan?

sentence2: aku tidak bermaksud mengganggumu, tapi... kau pergi ke kelas biologi schermann, kan?


sentence1: namun, mungkin kami membuat resolusi karena kami telah memutuskan bahwa akan lebih baik untuk melakukan apa pun yang kami putuskan untuk dilakukan.

sentence2: namun, kita tampaknya membuat resolusi karena keyakinan bahwa yang terbaik adalah melakukan apa yang telah kita lakukan.


sentence1: baik suhu tubuh Anda adalah 106. itu cukup tinggi untuk membunuh kebanyakan pria - kecuali sistem kardiovaskular mereka sedang didorong oleh semacam stimulan sintetis.

sentence2: tubuh Anda memiliki suhu 42 derajat - itu akan membunuh siapa pun jika sistem kardiovaskularnya tidak didukung oleh obat.


sentence1: saya tidak peduli, karena di sini, di sinilah saya akan berada, dan jika rayna tidak berhasil,

sentence2: saya tidak peduli karena saya akan berada di sini, dan jika rayna tidak bertahan...


sentence1: latvija boehringer ingelheim rcv gmbh & co kg kesehatan hewan dr. boehringer-gasse 5-11 1121 vīne tel.

sentence2: united kingdom boehringer ingelheim limited, ellesfield avenue, bracknell, berkshire, rg12 8ys, telp: + 44- (0) 1344 424 600


sentence1: saya berharap Anda bahagia.

sentence2: saya berharap Anda beruntung.


sentence1: bisa tolong beri kami waktu sebentar? tidak.

sentence2: tolong tinggalkan kami sendiri?


sentence1: itu adalah cara tercepat untuk mendapatkan perhatian semua orang.

sentence2: cara tercepat untuk mendapatkan perhatian kru.


sentence1: ``apa yang aneh? ''

sentence2: ``apa yang istimewa? ''


sentence1: mereka ada di sini di sebelah daftar saya.

sentence2: mereka berada tepat di sebelah daftar belanjaan.


sentence1: saya lebih cepat dari broker real estate itu.

sentence2: saya memiliki hasil yang lebih cepat daripada agen real estat.


sentence1: baik, icro berkoordinasi dengan dua belas negara lain.

sentence2: icro bekerja sama dengan 12 negara bagian lain.


sentence1: merasakan tusukan rasa bersalah dengan cepat.

sentence2: dia tiba-tiba merasakan tikaman rasa bersalah.


sentence1: profesor selalu memaku siswa cantik.

sentence2: profesor selalu makan siswa yang baik.


sentence1: bab vperlindungan data dan berbagi data pasal 56perlindungan data 1.

sentence2: bab v perlindungan dan perlindungan data pasal 56 perlindungan data 1.


sentence1: orson dan saya akan senang.

sentence2: orson dan saya akan merasa terhormat.


sentence1: mungkin suatu hari saya akan membuka tangan saya, mendapatkan perhatian Anda, bertanya:

sentence2: mungkin saya akan membuka tangan saya sekali, menarik perhatian Anda, dan saya akan berkata,


sentence1: Anda harus permisi.

sentence2: Anda harus permisi, kapten.


sentence1: paru-parunya terbakar, namun itu adalah upaya untuk melepaskannya.

sentence2: ada sensasi terbakar di paru-parunya, namun menghembuskan napas adalah usaha.


sentence1: mereka mengenakan jaket hitam dan multietnis, yang diharapkan pada perselingkuhan semacam ini.

sentence2: mereka mengenakan jaket hitam dan berasal dari berbagai etnis, seperti yang juga diharapkan pada acara semacam itu.


sentence1: ``apa yang Anda ketahui tentang konsekuensi; allanon? ''

sentence2: ``Apa yang kamu ketahui tentang konsekuensinya, allanon? '' suaranya pecah.


sentence1: mereka akan membantu Anda tidur.

sentence2: Anda akan tidur lebih baik.


sentence1: itu ciuman suami, kurasa.

sentence2: apakah itu ciuman suamimu?


sentence1: mereka memiliki cadangan devisa yang cukup untuk menghindari risiko ketidakstabilan keuangan dari peningkatan pengeluaran domestik mereka, selama mereka melakukannya dengan hati-hati.

sentence2: mereka memiliki cadangan devisa yang cukup untuk menghindari risiko ketidakstabilan keuangan yang disebabkan oleh pengeluaran domestik, jika mereka melanjutkan dengan pandangan ke depan.


sentence1: saya memiliki kesepakatan dengan kepala porter.

sentence2: saya punya kesepakatan dengan porter utama.


sentence1: aturan tinja. berkampanye di angkatan udara satu biaya 179.000 per jam.

sentence2: kampanye di angkatan udara satu biaya $ 179 per jam.


sentence1: selamat datang, keriting.

sentence2: selamat datang, rasa ingin tahu.


sentence1: pembajakan yang dikonfirmasi.

sentence2: penculikan dikonfirmasi.


sentence1: atau apa? Anda akan memberi kami pelajaran?

sentence2: Anda ingin memberi kami pelajaran?


sentence1: saya memiliki beberapa orang untuk minum-minum.

sentence2: beberapa orang berhenti untuk minum.


sentence1: tapi saya, percayalah jika seorang pria tidak tahu kematian, dia tidak tahu kehidupan.

sentence2: tapi percayalah, Anda tidak tahu hidup sampai Anda tahu kematian.


sentence1: Saya percaya saya baru saja mencoba memberi Anda makan malam saya, ace! ''

sentence2: Saya pikir saya hampir ingin memberi Anda makan malam saya sekarang, ace! ``


sentence1: zack dengarkan dulu, aku...

sentence2: ayolah, zack, dengarkan aku sebentar.


sentence1: dan nobu pada malam jumat.

sentence2: dan pada aksi Jumat malam.


sentence1: mcmahon mengambil salah satu foto dan menunjuk orang di bawah jillian rautbort.

sentence2: mcmahon mengambil salah satu foto dan menunjuk pria yang terbaring di bawah jillian rautbort.


sentence1: dia akan pergi begitu saja.

sentence2: dia menghilang begitu saja.


sentence1: untuk mengelola pengaturan gmail, tekan tombol menu di layar kotak masuk dan sentuh lainnya/pengaturan,

sentence2: Anda dapat mengubah pengaturan gmail ketika Anda menekan tombol menu pada pesan masuk dan menekan beberapa / pengaturan.


sentence1: saya katakan apa, ketika saya mulai Anda hanya seorang siswi.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, ketika saya mulai, Anda masih di taman kanak-kanak.


sentence1: harus berjalan dalam keluarga.

sentence2: kita harus memilikinya dalam keluarga.


sentence1: dan sejauh bekerja di metropolis...... pekerjaan ini cukup membebani keluarga saya.

sentence2: dan untuk pekerjaan di metropolis, pekerjaan ini sudah membebani keluarga saya.


sentence1: mati dalam tidur kita...... adalah kemewahan yang jarang dimiliki oleh jenis kita.

sentence2: mati dalam tidur adalah kemewahan yang sedikit dari kita mampu.


sentence1: apakah itu bisa dilakukan?

sentence2: apakah itu mungkin?


sentence1: baik, jika itu membuatmu merasa lebih baik, aku takut.

sentence2: baik, jika itu membantu Anda, saya takut.


sentence1: kami mendengar tembakan.

sentence2: kami mendengar tembakan.


sentence1: baiklah, kembali ke dapur, dasar bajingan yang terguncang.

sentence2: kembali ke dapur, dasar keparat gila.


sentence1: sekarang, bagaimana perasaan Anda?

sentence2: dan bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: akibatnya, menurunkan imbal hasil pada obligasi pemerintah, korporasi, dan beragun aset memiliki dampak yang lebih kecil.

sentence2: akibatnya, deleveraging memiliki dampak yang lebih kecil pada obligasi pemerintah dan korporasi bahkan dari obligasi beragun aset.


sentence1: oh, maafkan aku. Saya belum lama berada di pengadilan. saya jadi bingung.

sentence2: maaf, saya sudah lama tidak berada di pengadilan, jadi saya kadang-kadang agak bingung.


sentence1: berkah di hari jum'at kita.

sentence2: semoga hari jumat.


sentence1: tapi dia dilembagakan bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: tapi dia ditangkap bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: ' jadi, dari mana pohon ek pertama berasal? '

sentence2: ``lalu dari mana asal pohon ek pertama? ''


sentence1: dasi han rou qing, naga muda.

sentence2: ``tie han a qing ''-`` naga muda.''


sentence1: kami tidak seharusnya mengatakan apa-apa.

sentence2: kami seharusnya tidak memberi tahu Anda apa pun.


sentence1: hai jujur. estes, tarvis... keluarlah.

sentence2: hei, frank, ini estes dan tarvis.


sentence1: kami membutuhkanmu bersama kami!

sentence2: kamu harus ikut dengan kami!


sentence1: semuanya kacau di jalan sialan ini!

sentence2: segala sesuatu dalam perjalanan ini kacau!


sentence1: selesai pipa, jadi...

sentence2: saya menyelesaikan pipa, jadi...


sentence1: ini adalah cetak biru untuk perangkat yang sedang Anda kerjakan.

sentence2: ini adalah rencana peralatan yang telah Anda kerjakan.


sentence1: biarkan aku berbicara dengannya, ya?

sentence2: biarkan aku berbicara dengannya.


sentence1: Lanjutkan. keluar dari sini.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: tidak seburuk yang seharusnya.

sentence2: itu tidak seburuk kelihatannya.


sentence1: Anda berutang kepada saya, dan Anda tahu itu!

sentence2: kamu berutang padaku.


sentence1: jadi untuk apa kamu melakukan itu?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini?


sentence1: saya akan mendapatkan pintu, saya akan mendapatkan pintu.

sentence2: aku membuka pintu, aku membuka pintu.


sentence1: flounder, jangan jadi guppy seperti itu.

sentence2: flundra, jangan jadi pengecut.


sentence1: mereka tinggal di dalam gunung sampai pekerjaan mereka selesai dan kemudian pergi dengan kapal.

sentence2: selama mereka menyelesaikan pekerjaan mereka, mereka tinggal di dalam gunung, dan kemudian mereka langsung pergi ke kapal.


sentence1: sehingga pengecut itu melarikan diri.

sentence2: jadi pengecut itu lari.


sentence1: oh, berhentilah murung dan ambil sebuah kotak.

sentence2: berhenti main-main dan ambil kotaknya.


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini lagi.

sentence2: saya tidak tahan lagi.


sentence1: mereka tenggelam dalam minuman keras, debat, atau rayuan, bertekad untuk merayakan tahun depan apa yang telah menolak mereka.

sentence2: terkesima dengan minuman, debat atau rayuan, mereka dengan teguh percaya bahwa mereka akan memiliki di tahun mendatang dari apa yang telah diperbaiki masa lalu yang mereka lakukan pada mereka.


sentence1: saya tidak merekrut petugas taktis saya untuk duduk di pantatnya ketika dia diancam.

sentence2: Saya tidak memilih dia sebagai perwira taktis untuk duduk di pantatnya ketika dia diintimidasi.


sentence1: dia akan memberikan ginjal kepada desmond jika kita memintanya.

sentence2: dia akan menyumbangkan ginjal desmond jika kita memintanya.


sentence1: jadi kami memutuskan untuk memanfaatkan ruang... kami akan tetap menempatinya, dengan menikah... dengan iklan perdamaian.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk menggunakan ruang... yang seharusnya dihuni, sebagai pernikahan... sebagai iklan perdamaian.


sentence1: juga terpikir oleh saya bahwa ada banyak sekali gigi yang menunjukkan apa yang seharusnya menjadi pertemuan persahabatan.

sentence2: juga terpikir oleh saya bahwa ada terlalu banyak bekas gigi pada pertemuan yang dianggap bersahabat itu.


sentence1: Maksudku, aku tahu kamu berubah dan semuanya, tapi ini, ini seperti tingkat egois yang baru.

sentence2: saya tahu Anda telah berubah, tetapi ini adalah tingkat keegoisan yang sama sekali baru.


sentence1: tolong aku, makam suci.

sentence2: tolong aku, guntur suci.


sentence1: apakah kamu hanya akan mengejar kami satu per satu?

sentence2: Anda ingin menagih kami satu per satu?


sentence1: oh, mengapa saya tidak bisa menyumbat wang-wine saya?

sentence2: mengapa saya tidak bisa menjaga bimbo saya sejalan?


sentence1: kecuali aku terbunuh atau apa.

sentence2: jika mereka tidak membunuhku atau apa pun.


sentence1: setiap mobil polisi akan memiliki cetakan dan setiap peringatan lisan petugas patroli.

sentence2: setiap mobil polisi mendapat salinan dan setiap polisi patroli peringatan lisan.


sentence1: Yesus Kristus!

sentence2: saya mencoba untuk mengatakan... yesus kristus.


sentence1: 'well,' kata harry, sedikit gugup.

sentence2: 'oke,' kata harry sedikit gugup.


sentence1: Anda tahu, lakukan sesuatu dengan hidup Anda.

sentence2: Anda tahu, dimulai dengan hidup Anda.


sentence1: 'Kami punya masalah di mana-mana.

sentence2: ''Ada masalah di mana-mana.


sentence1: betapa cerahnya mereka bersinar.

sentence2: betapa cerahnya itu.


sentence1: jadi, pada akhirnya, apakah wendell hijau, meskipun dia menolak untuk memasuki lingkaran batu tua.

sentence2: begitu pula wendell green, meskipun dia menolak untuk berjalan ke dalam lingkaran batu.


sentence1: apa yang anda maksud dengan ``melayang'?

sentence2: apa maksudmu, ``mengambang'?


sentence1: dan aku tahu di pihak siapa aku berjuang.

sentence2: saya tahu saya akan berada di pihak siapa.


sentence1: mereka telah berada di meja makan.

sentence2: mereka duduk saat makan malam.


sentence1: potongan yang dicuri orang ini terlihat seperti lukisan jari keponakanku sebelum dia tidur siang.

sentence2: lukisan itu terlihat seperti dia sedang mengejar keponakanku sebelum dia pergi tidur siang.


sentence1: itu karena dia mengerti apa adanya.

sentence2: karena dia mengerti bagaimana kelanjutannya.


sentence1: saya sedang berpikir untuk melakukan plasti pusar pada diri saya sendiri.

sentence2: saya sedang berpikir untuk membuat diri saya plastik pusar.


sentence1: rumah bedford adalah $ 10.000 per bulan.

sentence2: rumah bedford bernilai £10.000 per bulan.


sentence1: terdengar seperti kesempatan terbaik kami untuk menemukan tumpangan baru.

sentence2: ada kesempatan terbaik kami untuk menemukan mobil baru.


sentence1: dios mío, itu akan luar biasa!

sentence2: itu akan menjadi luar biasa!


sentence1: mencoba dan mengatur pertemuan sesegera mungkin.

sentence2: coba atur pertemuan sesegera mungkin.


sentence1: tidak tidak Tidak. bukan saya. - itu tidak sah.

sentence2: tidak, tidak, tidak, saya tidak ingat.


sentence1: saya mendapat izin membawa senjata tersembunyi di dompet saya.

sentence2: saya memiliki izin untuk membawa pistol di saku dada saya.


sentence1: seorang prajurit tsurani tidak akan pernah membiarkan dirinya terlihat kesal oleh sesuatu yang sepele seperti air yang jatuh dari langit.

sentence2: prajurit tsurani tidak akan pernah terganggu oleh hal sepele seperti air kaku yang turun dari langit.


sentence1: saya kira Anda tidak akan dapat menyelesaikan misi, kalau begitu.

sentence2: saya kira sekarang Anda tidak dapat menyelesaikan pekerjaan.


sentence1: itu hanya pesta makan malam yang ramah.

sentence2: itu hanya pesta makan malam untuk beberapa teman.


sentence1: mungkin itu hanya berada jauh dari sini.

sentence2: mungkin karena dia pergi dari sini.


sentence1: fbl, dea, mereka tidak punya apa-apa padanya.

sentence2: fbl tidak punya apa-apa padanya.


sentence1: ini memungkinkan respons yang cepat dan dipasang dalam rentang waktu yang singkat dari fasilitas makanan.

sentence2: ini memungkinkan respons yang cepat dan sesuai mengingat kerangka waktu yang singkat dari instrumen makanan.


sentence1: dia adalah pelacur terbesar di alameida dan wanita terbaik yang pernah hidup.

sentence2: dia adalah pelacur terbesar di alameida, dan dia tidak bisa melihat wanita yang lebih baik.


sentence1: tidak dilapisi: ex 7312 10 61 selain dengan alat kelengkapan yang dipasang, atau dibuat menjadi barang, untuk digunakan dalam pesawat udara sipil dilapisi:

sentence2: untapered: ex 7312 10 61 selain dengan aksesori yang terpasang, atau diproses menjadi produk, untuk digunakan dalam konflik pesawat udara sipil:


sentence1: yang penting bagi kami adalah Anda bahagia dan dikelilingi oleh orang-orang yang mencintai Anda.

sentence2: kami peduli Anda bahagia dan orang-orang yang mencintai Anda.


sentence1: tidak, mereka tidak bisa.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: Anda memakainya dan kemudian Anda dapat bergerak di dalam komputer dalam tiga dimensi.

sentence2: Anda memakainya, dan Anda dapat mengontrol komputer Anda dalam tiga dimensi.


sentence1: pemandangan yang tidak pernah disaksikan oleh siapa pun kecuali Tuhan: mata angin puting beliung.

sentence2: tampilan yang akan disaksikan tuhan: jika kita berada di mata angin puting beliung.


sentence1: `` nyonya suci, apa yang Anda ingin saya lakukan? ''

sentence2: ``Apa yang Anda ingin saya lakukan? ''


sentence1: aku yakin akan merindukannya, jen.

sentence2: aku akan merindukannya.


sentence1: bentuk memiliki pengidentifikasi yang buruk.

sentence2: pengenal bentuk salah.


sentence1: selain ..... dia bukan kamu.

sentence2: selain ...... dia tidak seperti Anda.


sentence1: ayahmu pindah ke kehidupan berikutnya.

sentence2: ayahmu pergi ke kehidupan baru.


sentence1: aku menyukaimu, tom. Aku hanya tidak ingin hubungan-

sentence2: aku mencintaimu, tom.


sentence1: melihatnya banyak.

sentence2: saya telah melihat dia banyak.


sentence1: tak satu pun dari kami yang tahu apa yang mengganggu pria itu.

sentence2: tak satu pun dari kami memiliki kunci untuk apa yang mengganggu pria ini.


sentence1: semuanya akan menjadi bencana.

sentence2: semuanya akan berakhir dengan bencana.


sentence1: Anda tahu, saya tinggal di red hook untuk sementara waktu setelah kuliah.

sentence2: saya tinggal di kait merah untuk sementara waktu.


sentence1: saya sedang mencari tempat.

sentence2: saya sedang mencari sesuatu.


sentence1: selama tahun pertama perang, saya biasa mengendarai ambulans.

sentence2: selama tahun-tahun awal perang, saya mengendarai ambulans.


sentence1: inilah kickernya, file-file ini diberi tanggal setelah aster corps kehilangan dia.

sentence2: file memiliki tanggal setelah aster corps kehilangannya.


sentence1: pria di 14 memiliki sebuah Alkitab kayu.

sentence2: seorang pria di 14c memiliki Alkitab kayu.


sentence1: apakah bos memiliki peluang dengan transplantasi otak ini? ''

sentence2: jake, apakah bos punya kesempatan untuk transplantasi otak? ``


sentence1: saya perlu -- - kamu perlu apa?

sentence2: kamu butuh apa?


sentence1: jake. apapun yang kamu lakukan, jangan masuk ke dalam air!

sentence2: jangan masuk ke air dalam keadaan apa pun!


sentence1: adikmu?... pemenangnya. itu jenna, selamat.

sentence2: dan pemenangnya adalah jenna, selamat.


sentence1: di seberang jalan itu ada kedai bir dan sebuah mobil diparkir di depannya. ''

sentence2: ada bir di seberang jalan, dan sebuah mobil berdiri di depannya. ``


sentence1: ``Ditempatkan dengan benar, ia pergi ke sana,'' kata haplo dengan suaranya yang tenang.

sentence2: ``Itu benar,'' kata haplo dengan suaranya yang tenang.


sentence1: tapi saya berusia 28 dan saya masih hidup.

sentence2: kemudian tiba-tiba saya berusia 28 tahun, dan saya masih hidup.


sentence1: ``seorang pria bisa memiliki.`` seorang pria yang lebih mulia dari saya,

sentence2: ``seseorang bisa memilikinya. '' Dan seorang pria yang lebih ramah dari saya,


sentence1: punggungnya membentur dinding logam yang keras; dia meluncur di sepanjang itu sampai dia menabrak sudut ruangan.

sentence2: lalu dia membanting punggungnya ke logam keras; dia memindahkannya selama dia menemukan sudut ruangan.


sentence1: laki-laki, persetan denganmu.

sentence2: pergi bercinta sendiri, man.


sentence1: Pak, bolehkah saya menyampaikan belasungkawa saya atas kematian teman Anda.

sentence2: Saya mengucapkan belasungkawa saya, Pak, saya tahu dia adalah teman baik Anda.


sentence1: lantainya terbuat dari linoleum hijau pudar dengan topografi perbukitan dan lembah yang bergelombang.

sentence2: ada linoleum hijau pudar dari medan kurus di lantai, penuh bukit dan ekor.


sentence1: dengarkan aku, mongol... di bagian ini hidup roh jahat, yang mengambil rupa kita untuk menipu kita dan kemudian membawa kita ke kematian kita.

sentence2: dengarkan aku, orang mongolia, di pegunungan ini, roh jahat hidup dalam wujud manusia untuk membawa kita ke kehancuran kita.


sentence1: setiap orang memiliki "elemen" fisik yang sama yang juga memberi biometrik dimensi universalitas.

sentence2: masing-masing memiliki ``elemen, '' fisik yang sama, yang juga memberikan dimensi universalitas biometrik.``


sentence1: saya tidak peduli apakah itu bahagia atau tidak.. saya keluar!

sentence2: saya tidak peduli apakah itu membuatnya bahagia, atau saya sudah selesai.


sentence1: dan bonus yang bagus ketika saya selesai pada bulan september.

sentence2: jika saya selesai pada bulan september, saya akan mendapat bonus yang bagus.


sentence1: sebenarnya, kesempatan itu jarang muncul, dan ketika itu terjadi, masalahnya selalu tidak penting.

sentence2: terus terang, itu jarang diperlukan, dan ketika dia melakukannya, itu hanya masalah kecil.


sentence1: pada saat yang sama, mereka harus merujuk temuan tersebut ke otoritas pengawas negara anggota asal.

sentence2: pada saat yang sama, pihak berwenang harus memberi tahu otoritas pengawas negara anggota asal.


sentence1: Baiklah. segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: apa yang akan menjadi milikmu?

sentence2: apa yang kamu mau?


sentence1: maaf, aku tidak bermaksud menakutimu.

sentence2: aku tidak bermaksud menakutimu.


sentence1: undang-undang tersebut dapat menetapkan bahwa ketentuan undang-undang ini dapat diandalkan sebagai melawan pihak ketiga asalkan menyangkut kekuasaan umum perwakilan.

sentence2: hukum nasional dapat mengatur keefektifan ketentuan undang-undang ini untuk pihak ketiga, asalkan hal itu berkaitan dengan perwakilan umum.


sentence1: apakah Anda hampir membuat komputer molekuler? ''

sentence2: apakah Anda akan segera memiliki komputer molekuler? ``


sentence1: appa sepertinya menyukainya.

sentence2: sepertinya appa menyukainya.


sentence1: kemudian dia menyadari bahwa meskipun mariko tertipu oleh musiknya, anjin-san tidak.

sentence2: kemudian dia menyadari bahwa meskipun mariko telah menaklukkan musiknya, dia tidak mempengaruhi anjin-san.


sentence1: aku bisa melakukan ini.

sentence2: ``Oh, saya bisa menangani ini.


sentence1: jika terus seperti itu akan dipecat.

sentence2: jika Anda terus seperti ini, Anda akan segera dipecat.


sentence1: saya belum pernah mengacaukan sidik jari pelanggan dalam 11 tahun.

sentence2: saya tidak merusak foto pelanggan selama 11 tahun.


sentence1: mungkin tidak karena bencana kapal udara hindenburg memiliki kecelakaan udara besar yang direkam secara visual dengan sangat rinci, saat itu terjadi.

sentence2: mungkin dari kapal karam ke hindenburg, tidak ada bencana udara besar yang difilmkan dengan sangat detail dan tepat selama acara tersebut.


sentence1: ``Jika namamu 'ditulis dalam air', setiap tetes telah jatuh dari pipi beberapa pelayat''.

sentence2: jika namamu tertulis di air, setiap langkah jatuh dari pipi duka. '


sentence1: jadi alih-alih mengatakan 9-butyltetradecane, Anda harus memberi nomor sebaliknya.

sentence2: jadi alih-alih mengatakan itu adalah 9-butyltetradecane, Anda harus memberi peringkat yang berbeda.


sentence1: layne menuntun mereka menuruni lereng berbatu dan melewati medan yang sulit, terus-menerus memeriksa trek apa yang mereka tinggalkan.

sentence2: layne menuntun mereka menuruni bebatuan yang panjang dan medan yang berat, terus-menerus memeriksa petunjuk apa yang mereka tinggalkan.


sentence1: segera setelah kami berjalan, dietz meletakkan sebatang rokok di antara bibirnya dan membuka zippo.

sentence2: segera setelah kami dalam perjalanan, dietz mengambil sebatang rokok di antara giginya dan membuka pemantik api dengan sekejap.


sentence1: saya-saya berpakaian seperti dia, saya bertindak seperti dia,

sentence2: saya berdandan seperti dia.


sentence1: ya, dan st. hari valentine akan datang.

sentence2: oh, dan hari valentine tiba.


sentence1: baik, dia tidak membantu saya.

sentence2: dia tidak akan membantuku.


sentence1: orang-orang kafir ini sangat keras kepala.


sentence1: dia ingin menjadi seseorang yang menakutkan.

sentence2: dia ingin pergi sebagai sesuatu yang sangat menakutkan.


sentence1: hae-won, lihat ini - bo-jung, kau baik-baik saja?

sentence2: bo-jung, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: pernyataan/perwakilan, paragraf pertama diganti dengan yang berikut:

sentence2: pernyataan/paragraf kedua diganti sebagai berikut:


sentence1: ooh, lengan yang bagus.

sentence2: oh, tangan yang baik.


sentence1: membuang manual Anda.

sentence2: jatuhkan manualnya.


sentence1: sekarang, jeffrey, Anda menemukan sesuatu yang sangat menarik bagi kami.

sentence2: jadi, jeffrey, temuanmu sangat menarik.


sentence1: dia harus berada di sini sebentar lagi.

sentence2: saya yakin dia akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: adikku tinggal di vilna!

sentence2: di sanalah adikku tinggal.


sentence1: bukan orang baik.

sentence2: bukan orang yang sangat baik.


sentence1: narator: pahlawan kita, tentu saja, tidak tahu apa-apa tentang ini.

sentence2: pahlawan kita, tentu saja, tidak tahu.


sentence1: turun ke sini sekarang.

sentence2: kembali ke bawah sana.


sentence1: lembaga ini berusia lebih dari satu abad.

sentence2: sebuah institusi yang berusia lebih dari seratus tahun.


sentence1: jadi kami tidak memberi tahu Anda. dan saya pergi ke rumah sakit sendirian.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk tidak memberi tahu Anda dan kami pergi ke rumah sakit.


sentence1: ketinggian gunung lain kadang-kadang termasuk gundukan pemakaman.

sentence2: ketinggian gunung-gunung itu kadang-kadang bahkan mengandung gundukan.


sentence1: Saya kira saya hanya memilih untuk melihatnya seperti itu 30 detik lebih banyak dari yang seharusnya saya miliki.

sentence2: saya ambil itu saya punya 30 detik lebih dari yang seharusnya.


sentence1: itu melaju melalui labirin jalan-jalan kecil sebelum akhirnya berbelok ke prospekt yang luas dan kosong.

sentence2: mereka melewati labirin jalan-jalan samping yang asing sampai akhirnya berubah menjadi prospektus kosong yang luas.


sentence1: saya tidak pernah -- saya -- saya tidak tahu biarawan bisa dipecat.

sentence2: saya tidak tahu... saya tidak tahu mereka bisa memecat biksu.


sentence1: sejauh yang kami tahu, tidak ada yang masuk atau keluar gedung sejak dikunci.

sentence2: Sejauh yang kami tahu, tidak ada yang masuk atau keluar dari gedung yang ditutup itu.


sentence1: Trisha mengumpulkan data untuk bukunya tentang dorongan seks pria usia 14-30 tahun.

sentence2: tricia mengumpulkan materi untuk bukunya tentang perilaku seksual pria berusia empat belas hingga 30 tahun.


sentence1: saya bisa terus bekerja sampai saat kelahiran, dan saya hanya akan mengambil cuti beberapa hari untuk melahirkan anak. ''

sentence2: saya bisa terus bekerja sampai saya melahirkan dan saya hanya akan beristirahat selama beberapa hari setelah dia. ``


sentence1: apollo: dia menyerbu macconnel dan setidaknya selusin kapal lain dalam seminggu terakhir.

sentence2: dia melakukan serangan di mcdonnel minggu lalu, dan dia melakukan hal yang sama pada 12 kapal lainnya.


sentence1: demi kebaikan. dia memakai topi, kacamata dan kemeja bergaris merah!

sentence2: demi Tuhan, dia memakai topi, kacamata, dan kaos bergaris merah.


sentence1: itu akan menjadi cara yang bagus untuk bertemu teman baru.

sentence2: cara terbaik untuk bertemu orang baru!


sentence1: dia bertemu dengan vittius.

sentence2: dia bertemu vettius.


sentence1: bagaimana kamu bisa mendapatkan gadis seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda memperlakukan gadis ini seperti itu?


sentence1: Saya berharap seseorang melakukan sesuatu untuk memblokir suara-suara di kepala saya, suara-suara yang berteriak berulang-ulang,

sentence2: saya berharap seseorang telah melakukan sesuatu untuk membungkam suara-suara itu di kepala saya berulang-ulang.


sentence1: keruntuhan struktural dalam lima... empat... tiga... dua... satu.


sentence1: saya tidak suka cara rath menulis karakter saya.

sentence2: saya tidak suka rath menulis saya.


sentence1: mau main backgammon?

sentence2: Anda bermain backgammon?


sentence1: auto kubíček s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: dihinggapi apa?

sentence2: dia terkontaminasi dengan apa?!


sentence1: sistem hukum kurang begitu.

sentence2: sistem hukum tidak begitu banyak.


sentence1: dia kembali ke langkah.

sentence2: lalu dia kembali ke tangga.


sentence1: anggota yang telah meminta kuorum untuk ditetapkan harus hadir di kamar ketika permintaan dibuat.

sentence2: dalam hal ini, para anggota yang telah mengajukan permohonan untuk mendapatkan kuorum harus hadir di ruang sidang.


sentence1: jadi kita mulai melakukannya.

sentence2: jadi kami mulai.


sentence1: komisi membatasi ukuran jaring dan bagian hake dalam total tangkapan dan membebaskan nelayan perdagangan-kerajinan dari ketentuan tersebut.

sentence2: komisi membatasi ukuran dan proporsi hake dalam tangkapan keseluruhan, memungkinkan penangkapan ikan kecil untuk menghindari pembatasan ini.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa menunjuk jari pada saya.

sentence2: tidak ada yang akan mengarahkan jariku padaku.


sentence1: entri data pribadi pembawa harus ada pendekatan yang konsisten untuk entri data pribadi pembawa pada formulir etd.

sentence2: pemegang data pribadi pemegang data pribadi pemegang harus dicatat dalam bentuk dokumen sesuai dengan pendekatan yang seragam.


sentence1: Anda mengambil mobil. Anda pergi ke danau.

sentence2: kamu pergi ke danau.


sentence1: anak-pugh kelas a dan b) mengingat potensi peningkatan paparan esbriet.

sentence2: anak-pugh kelas a dan b) mengingat kemungkinan peningkatan paparan produk.


sentence1: tidak setiap misi dapat diselesaikan dengan catur, biru tua.

sentence2: tidak semuanya bisa diselesaikan dengan catur.


sentence1: sampai jumpa hari Sabtu -- dan bawalah frank.

sentence2: sampai jumpa hari Sabtu... dan berterus terang.


sentence1: ``Saya pikir tuannya adalah teman Anda,'' kata larry.

sentence2: ``Saya pikir Anda teman tinggi,''kata larry.


sentence1: Yah, saya tidak punya keinginan untuk melayani lagi.

sentence2: saya tidak ingin melayani lagi.


sentence1: ketika mereka membawa Anda keluar dari desa Anda akan melewati jembatan syuleyman.

sentence2: jika mereka meninggalkan Anda dari desa, Anda akan menyeberangi jembatan suleyman.


sentence1: dan bagaimanapun, tidak lama setelah saya membuka pintu-pintu ini, mereka membanting diri mereka sendiri di depan wajah saya.

sentence2: Bagaimanapun, pintunya, setelah aku membukanya, dibanting di depan hidungku.


sentence1: mengingat kebencianmu pada ayahku dan semua yang dia perjuangkan, aku jelas telah melakukan perjalanan yang sia-sia.

sentence2: karena saya tahu bagaimana Anda membenci ayah saya dan semua yang dia lakukan, saya jelas datang untuk apa-apa.


sentence1: Anda telah memata-matai saya selama berminggu-minggu, di india, taksi saya, menyadap telepon saya.

sentence2: Anda telah memata-matai saya selama berminggu-minggu, di india, di dalam taksi.


sentence1: saudari terkasih dalam kristus, saya harus menanyai Anda.

sentence2: Sister in christ, saya harus mengajukan beberapa pertanyaan.


sentence1: ``Saya pikir itu posting lain, gadis. ''

sentence2: ``Saya pikir, gadis, itu taruhan lain. ''


sentence1: (d) lapangan permainan yang setara bagi operator akuakultur dalam kaitannya dengan akses ke perairan dan ruang angkasa.

sentence2: (d) memastikan tingkat permainan yang setara bagi operator ekonomi dalam hal akses ke air dan ruang angkasa.


sentence1: mungkin air mata akan datang kemudian, ketika kebenaran dari apa yang terjadi di sini memiliki kesempatan untuk tenggelam sedikit.

sentence2: mungkin air mata akan datang nanti ketika saatnya untuk mencari tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: saya bertanya-tanya kapan Anda mungkin muncul lagi.

sentence2: Aku sudah memikirkan kapan kamu muncul lagi.


sentence1: selama itu tidak mempengaruhi sekolah, mengapa saya harus keberatan?

sentence2: selama itu tidak langsung mempengaruhi sekolah, kenapa harus?


sentence1: jika saya memiliki suara dalam masalah ini, tidak akan ada perang antara kerajaan dan kesh dalam hidup saya.

sentence2: jika saya membuat keputusan sendiri, tidak akan ada satu argumen pun dalam hidup saya antara kerajaan dan kekaisaran.


sentence1: tender harus diajukan ke agen intervensi latvia di alamat berikut:

sentence2: tender harus diserahkan ke lembaga intervensi latvia, nama dan alamatnya:


sentence1: ya, tapi aku menolak.

sentence2: ya, tapi aku menolaknya.


sentence1: dan Anda mulai terlihat sangat putus asa.

sentence2: dan Anda mulai putus asa.


sentence1: lisa: nama saya akhirnya ada di buku!

sentence2: nama saya akhirnya ada di sampul buku!


sentence1: manual mengatakan untuk menyebarkan satu setiap lima detik.

sentence2: menurut manual, dia seharusnya meluncurkan satu dalam lima detik.


sentence1: saya tidak punya banyak detail.

sentence2: saya tidak tahu banyak detailnya.


sentence1: Anda bebas melakukan apapun yang Anda suka, ingat? ”

sentence2: Anda memiliki tangan bebas, Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan, ingat? ``


sentence1: menemukan tempat yang aman untuk malam ini.

sentence2: menemukan tempat yang aman untuk hari ini.


sentence1: kita bertemu kembali di sini dalam lima menit. - th...

sentence2: aku akan menemuimu dalam 5 menit.


sentence1: mengubah pertemuan ini menjadi kebaikan kita.

sentence2: mengubah pertemuan ini untuk memainkan hal-hal yang menguntungkan kita.


sentence1: stockton teman saya yang terkasih.

sentence2: Stockton, temanku.


sentence1: ``Setelah dipikir-pikir, mungkin itu bukan ide yang buruk.

sentence2: ``Tapi kalau dipikir-pikir, mungkin itu bukan ide yang buruk.


sentence1: aku harus menusuknya dengan pisau ini dan mengambil kekuatannya sebagai milikku.

sentence2: aku harus menusuknya dengan belati ini.


sentence1: tetapi sekarang tidak mungkin bagi Anda untuk mencapai alam semesta Anda.

sentence2: tapi sekarang Anda tidak bisa kembali ke alam semesta Anda.


sentence1: apakah kamu tidak baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: pengguna saya memiliki informasi yang dapat... dapat membuat sistem ini bebas lagi.

sentence2: pengguna saya memiliki informasi yang akan membebaskan sistem ini.


sentence1: ya, tapi saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: 77 – kasus c‑411/05 félix palacios de la villa v cortefiel servicios sa [2007] ecr i‑000000.


sentence1: menolak pinot noir, mengira itu bahasa Prancis untuk ``penis hitam. ''

sentence2: dia menolak minum pinot noir karena dia pikir itu adalah 'penis hitam' Prancis.


sentence1: ``tidak, oliver, '' miles bersandar ke wajahnya, matanya menatap mata oliver yang terbakar tidak terbakar.

sentence2: ``tidak, oliver, '' bermil-mil mendekat ke wajah oliver.


sentence1: dan bos Anda tidak tahu apa yang dilakukan slide.

sentence2: dan bos Anda tidak tahu apa yang dilakukan janji.


sentence1: teman sekelas lisa saya.

sentence2: teman sekelas liza saya.


sentence1: jangan membuatku menembakmu.

sentence2: jangan membuatku dipecat.


sentence1: anak yang kami temukan di propertimu adalah cucunya.

sentence2: Yah, anak yang kami temukan di hutan adalah cucunya.


sentence1: orang pintar yang mengira dia akan membuatku terlihat konyol.

sentence2: Anda menangkap apa yang dia pikir akan membuat saya bodoh.


sentence1: tidak ada batasan pengobatan dengan insulatard selama menyusui.

sentence2: pengobatan dengan insulator tidak terbatas.


sentence1: siap untuk tidur, ibu.

sentence2: aku akan tidur, ibu.


sentence1: 'Apakah minuman Anda pernah hilang dari pandangan Anda? '

sentence2: apakah minumanmu masih ada di matamu?


sentence1: 'ya, setahun yang lalu musim semi lalu. ''

sentence2: 'Ya, musim semi lalu.


sentence1: dia tidak menganggap serius apa pun yang kita inginkan.

sentence2: dia tidak mengambil apa pun yang kita inginkan.


sentence1: tidak lama setelah ini, saya pergi ke bioskop dengan seorang teman.

sentence2: segera setelah itu, saya pergi ke bioskop dengan teman saya.


sentence1: hal macam apa itu untuk pria dewasa?

sentence2: inikah yang dilakukan pria dewasa?


sentence1: Saya harap Anda tidak bertemu dengannya.

sentence2: Saya harap Anda tidak menghentikannya.


sentence1: tidak ada ciuman selamat malam, atau Anda hanya melakukannya di kantor?

sentence2: tidak ada ciuman di malam hari, atau Anda hanya melakukannya di kantor?


sentence1: bepergian orang kaya, imigran dan orang asing, dan kami

sentence2: orang kaya, pendatang, orang asing, dan kita.


sentence1: dan kamu adalah gadis kecilku yang keras kepala, yang telah kembali dan ayah telah memaafkannya.

sentence2: dan Anda adalah impian tersayang saya dari putri saya yang keras kepala, yang kembali ke ayahnya dan ayah memaafkannya.


sentence1: perang sudah dekat, dan lo telah dinyatakan ``sembuh'' dan dikirim kembali bekerja.

sentence2: perang sedang berlangsung, jadi dokter menyatakan dia ``sembuh'' dan dikirim kembali bekerja.


sentence1: melalui jendela, y.t. dapat mendengar ledakan sesekali baik petasan atau tembakan.

sentence2: dari balik jendela, y.t. mendengar derak kembang api yang lucu atau tembakan tajam sesekali.


sentence1: ``Kami akan segera ke sana. ''

sentence2: kami akan berada di sana.


sentence1: sekarang dia memukulnya ...

sentence2: dan sekarang dia memukul...


sentence1: 'itu rahasia kami,' kata string pelan.

sentence2: 'itu rahasia kami,' kata strn pelan.


sentence1: saya akan melakukan pekerjaan rumah Anda untuk Anda.

sentence2: saya akan melakukan pekerjaan rumah saya.


sentence1: - beberapa film itu juga memiliki trek suara yang bagus.

sentence2: beberapa dari film itu juga memiliki musik yang bagus.


sentence1: sambungkan ke internet untuk memperbarui% {device_type} Anda.

sentence2: untuk memperbarui% {device _ type}, sambungkan ke internet.


sentence1: ah! saya tahu itu akan terjadi.

sentence2: saya tahu dia akan melakukannya.


sentence1: saat pertempuran mencapai surga,

sentence2: ketika pertarungan itu sampai ke surga,


sentence1: mungkin ada sesuatu tentang itu di koran.

sentence2: mungkin mereka sedang menulis sesuatu tentang itu di koran.


sentence1: richard agak mual ketika harus membunuh.

sentence2: richard sangat lesu ketika harus membunuh.


sentence1: mereka baru saja membuka toko baru di luar negara bagian.

sentence2: baru-baru ini mereka membuka toko baru di luar minnesota.


sentence1: aku akan memberimu lagu nanti.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu nanti.


sentence1: berbelanja di alun-alun.

sentence2: dia berbelanja di pasar.


sentence1: lihat semua informasi tak berguna yang beredar di sekitar penyangga Anda -- persahabatan dengan kru, hubungan dengan... wanita?

sentence2: lihat informasi tak berguna yang Anda bayarkan untuk kompensasi Anda -- persahabatan dengan kru, hubungan dengan... wanita?


sentence1: saya mendapatkan ini hari ini. mereka adalah rencana keamanan untuk upacara kelulusan di akademi kepolisian caprica yang baru.

sentence2: baik, hari ini kita mendapatkan ini...... rencana prom rahasia di akademi polisi caprica yang baru.


sentence1: tidak, kami pikir dia merusaknya, tapi dia baru saja membingkai ulang untuk ulang tahun kami.

sentence2: tidak, kami pikir itu, tapi dia hanya memberikannya kepada kami pada hari jadi kami.


sentence1: tapi dia tahu persis apa yang diharapkan, dan anak itu melihat bahwa mungkin ada masa depan yang baik untuknya.

sentence2: dan gadis itu... dia melihat bahwa mungkin ada masa depan yang layak untuknya.


sentence1: kayunya sangat halus sehingga tampak lunak pada solnya yang telanjang.

sentence2: kayunya sangat halus sehingga kaki telanjang terasa seolah-olah lunak.


sentence1: hal berikutnya adalah meledakkan sistem pendingin... dan tangki metil isosianat.

sentence2: kemudian dia meledakkan sistem pendingin di tangki metil sianida.


sentence1: mengapa kamu membeli jiwa manusia?

sentence2: mengapa kamu menyembunyikan jiwa manusia?


sentence1: siapa yang melindungi detail keamanan itu?

sentence2: siapa satpamnya?


sentence1: ``Solusi Anda sangat masuk akal, nona marple,'' katanya.

sentence2: ``Solusi Anda sepenuhnya dapat diterima, ms. marpel,'' katanya.


sentence1: ``tolong,'' bisik Harry dengan panik,`` tolong diam.

sentence2: ``Saya mohon,'' kata harry putus asa,`` saya mohon, diam.


sentence1: senapan mesin memisahkan scobie dari tangan kanannya... dan menangkap carson dyle penuh di perut.

sentence2: senapan mesin memisahkan scobies dari tangan kanannya.


sentence1: dan dia tidak akan pernah berhenti.

sentence2: dia masih menunjukkannya, dan dia tidak akan pernah berhenti.


sentence1: apakah itu aku, atau dia hanya sengaja tidak jelas?

sentence2: itu hanya perasaan saya, atau sengaja tidak jelas?


sentence1: tidak ada yang bisa kita lakukan.

sentence2: seperti yang saya katakan, tidak ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan?! - Maafkan aku... - Maafkan pria ini.

sentence2: Saya sangat menyesal atas permintaan maaf Anda kepada pria itu.


sentence1: Anda akan meletakkan pistol, dan Anda akan mendengarkan - apa yang saya katakan.

sentence2: Anda meletakkan pistol Anda dan mendengarkan apa yang saya katakan.


sentence1: saya akan meminta Anda untuk mendengarkan saya sebelum Anda mengajukan keberatan.

sentence2: sekarang dengarkan aku sebelum kamu mendengar keberatan!


sentence1: 'Kau ikut denganku, priaku.

sentence2: ``Ikutlah denganku, kawan.


sentence1: pikir mungkin aku meninggalkannya di sini.

sentence2: Saya pikir saya bisa meninggalkannya di sini.


sentence1: apakah Anda keberatan jika kami memesan di?

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku memesan makanan?


sentence1: bahkan kekuatanmu, kami bisa membuatnya lebih kuat.

sentence2: bahkan lebih kuat.


sentence1: ``Maka kita harus menjaga diri kita sendiri. ''


sentence1: ada sandal karpet di kakinya yang telanjang.

sentence2: kakinya berada di atas kaki telanjang.


sentence1: kembali menjemputku jam 7:00.

sentence2: jemput aku jam tujuh.


sentence1: biarkan aku naik ke bukit bundar besar di selatan. tidak ada yang pada itu.

sentence2: biarkan aku pergi ke gunung besar di selatan.


sentence1: ini tentang klub glee. ini bukan tentang kita.

sentence2: ini tentang paduan suara, bukan kita.


sentence1: dan Anda bisa mendapatkan semua roti yang bisa Anda makan. oh, tidak, tidak.

sentence2: selain itu, Anda dapat memiliki roti sebanyak yang Anda bisa makan.


sentence1: Dia hebat.

sentence2: oh, kau harus bertemu dengannya. Dia hebat.


sentence1: Anda tidak mengecewakan saya.

sentence2: dia tidak mengecewakanku.


sentence1: mungkin itu solusi terbaik.

sentence2: itu mungkin satu-satunya solusi.


sentence1: Anda tidak pernah datang dan mendapatkan saya seperti itu.

sentence2: Anda tidak pernah datang untuk melihat saya seperti itu.


sentence1: Yah, itulah kehidupan pertanian.

sentence2: Anda tahu, kehidupan di pertanian.


sentence1: 'mungkin aku harus berhenti mencoba membobol emailnya.

sentence2: mungkin saya harus berhenti mencoba menerima surat.


sentence1: mengapa saya memberikan jaminan kepada anak berusia 16 tahun dengan empat halaman formulir dan tanggal persidangan beberapa hari lagi?

sentence2: mengapa saya memberikan seorang anak 16 tahun dengan rekor di empat sisi hanya beberapa hari sebelum persidangan?


sentence1: selama empat minggu mereka mencari, menempuh perjalanan beberapa ribu mil -- sebelum dengan sedih pulang ke rumah.

sentence2: selama empat minggu mereka mencari kemana-mana, berkendara ribuan mil, tapi semuanya sia-sia..... .mereka pulang sendirian.


sentence1: persiapan yang mengandung lithium tidak boleh diambil dengan irbesartan/hydrochlorothiaizde teva tanpa pengawasan ketat oleh dokter Anda.

sentence2: Anda tidak boleh mengonsumsi lithium dengan irbesartan / hydrochlorothiazide teva tanpa pengawasan langsung dokter Anda.


sentence1: românia ferring Pharmaceuticals dengan reprezentanţa di românia telp: + 40356 113 270

sentence2: hrvatska ferring Pharmaceuticals sa mewakili di telp: + 40 356 113 270


sentence1: seseorang di kebetulan membunuh carrie.

sentence2: seseorang di kapal itu membunuh carry.


sentence1: jadi saya berharap ketika saya kembali, mereka masih menganggap saya sebagai pria yang sama.

sentence2: jadi saya berharap jika saya kembali, mereka akan melihat saya dengan cara yang sama.


sentence1: apakah Anda benar-benar rela membuang semua yang telah kita capai dengan cara ini? ''

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin membuang semua yang telah kita capai selama ini? ``


sentence1: {tidak dapat terhubung ke server yang ditentukan} silakan periksa url dan nama pengguna dan kata sandi dan coba lagi (kode kesalahan ^1).

sentence2: {jangan sambungkan ke server yang ditentukan.} periksa url


sentence1: saya mengalahkan pedang gelap itu dan sepak terjang saya sempurna.

sentence2: Aku menangkis pedang gelap itu, dan doronganku sempurna.


sentence1: setelah pertarungan kecilmu, kupikir yang terbaik adalah memberimu ruang.

sentence2: setelah pertarungan kucing kecil Anda, saya pikir akan lebih baik memberi Anda lebih banyak ruang.


sentence1: saya pak john conroy, pengendali rumah tangga bangsawan.

sentence2: saya pak john conroy, manajer rumah duke.


sentence1: jika pria itu harus dihentikan, jika ada kecurigaan, tanda tangannya di dokumen itu… tapi sudah terlambat.

sentence2: jika ada yang menghentikan pria itu, tanda tangannya di dokumen itu... tapi sudah terlambat.


sentence1: 'bakaran garingnya,' kata sybil.

sentence2: 'cakar hitam yang terbakar,' jawab sibyl.


sentence1: tidak satu pun dari opsi yang diidentifikasi akan berdampak pada lingkungan yang dapat diprediksi dengan akurat.

sentence2: tidak ada alternatif yang dipertimbangkan yang menghambat dampak lingkungan apa pun yang dapat diprediksi dengan tepat.


sentence1: namun, negara itu menjadi semakin kering, dan matahari membakar hutan tanpa ampun.

sentence2: tapi pemandangannya masih lebih kering, dan matahari bersinar terang di hutan.


sentence1: saya memiliki semua hidup saya raatanut Anda dan ibumu di depan.

sentence2: Saya telah bekerja sepanjang hidup saya untuk Anda dan ibu saya.


sentence1: saya bisa mendengar suara mesin tapi saya tidak melihat lampu apapun.

sentence2: saya mendengar mesinnya, tetapi saya tidak melihat lampunya.


sentence1: _ umpan podcast baru...

sentence2: _ umpan podcast baru...


sentence1: Anda! apa yang kamu lakukan di sini?!

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kamu tidak apa-apa? - ya aku baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: ``Ya, dia tahu. ''

sentence2: ``Ya, saya melakukannya. ''


sentence1: sst. baik, dia sudah mati!

sentence2: dia meninggal!


sentence1: Oh, dan satu hal lagi.

sentence2: dan satu hal lagi.


sentence1: kamu bercanda. - tidak.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: mereka sangat panjang.

sentence2: mereka sangat panjang.


sentence1: apa yang dia bicarakan?

sentence2: apa yang dia bicarakan?


sentence1: alam akan selalu menyimpan misteri...

sentence2: alam akan selalu memiliki rahasianya.


sentence1: kita melakukan hal yang salah untuk alasan yang benar.

sentence2: kita melakukan hal yang salah untuk tujuan yang baik.


sentence1: dragoons adalah prajurit berkuda yang membawa senjata api awal.

sentence2: dragoons adalah petarung sepeda dengan senjata api pertama.


sentence1: 'hanya dengan keberuntungan, kepala.

sentence2: ``tidak lebih dari keberuntungan murni, bos.


sentence1: oke, jadi kamu hanya... kamu ingin aku memberikan pukulan pada ayahku?

sentence2: Anda ingin dia memukul saya dengan ayah saya?


sentence1: siapa dengan anwen?

sentence2: siapa yang nonton anwen?


sentence1: mereka menghukum saya dengan mengikat saya ke radiator di ruang bawah tanah.

sentence2: dia mengikatku ke radiator di ruang bawah tanah.


sentence1: dan itu adalah masalah yang meningkat juga.

sentence2: dan ini juga tentang eskalasi masalah.


sentence1: semua unit kotak obat di pantai telah dihancurkan.

sentence2: semua sarang senapan mesin di pantai telah dihancurkan.


sentence1: apa yang sedang terjadi? kenapa kalian berteriak?

sentence2: apa yang terjadi, apa yang kamu teriakkan padaku?


sentence1: demikian pula, ini akan memungkinkan data pribadi untuk diproses dan ditransfer oleh sejumlah unit.

sentence2: itu juga akan memungkinkan data pribadi untuk diproses dan dikirimkan ke banyak badan.


sentence1: itulah mengapa saya terkejut mendengar Anda memiliki pemikiran kedua tentang pernikahan.

sentence2: itu sebabnya saya terkejut mendengar Anda meragukan pernikahan Anda.


sentence1: Hmm? orang tua ini tersedak makanannya, dan aku menyelamatkan hidupnya.

sentence2: orang itu mulai tersedak makanannya, dan aku menyelamatkannya.


sentence1: ``Shalafi telah membawanya dari pulau mithas. ''

sentence2: ``shalafi membiarkan dia memakainya dari pulau mithasu. ''


sentence1: Hal berikutnya yang Anda tahu, dia hamil.

sentence2: kemudian dia hamil.


sentence1: ini adalah pertanyaan saran, dan... jika Anda tidak ingin membicarakannya, saya sepenuhnya mengerti. nya...

sentence2: saya butuh saran ... jika Anda tidak ingin membicarakannya, saya sangat mengerti.


sentence1: tapi penggemarnya di sini belum putus asa.

sentence2: tapi penggemarnya tidak menyerah.


sentence1: produk:% 1 - pembaruan '% 2' tidak dapat diinstal.

sentence2: % 1 pembaruan tidak dapat diinstal.


sentence1: batu bara! batu bara!

sentence2: batu bara, batu bara!


sentence1: saya yakin bahwa mitra kami di G20 akan melihat minat mereka untuk mengikuti jalan ini. ''

sentence2: Saya percaya mitra kami di G-20 akan menyadari bahwa mereka tertarik untuk mengikuti kami. ``


sentence1: namun, tren ini juga dipengaruhi secara signifikan oleh area luar biasa di geispolsheim dan obernai.

sentence2: namun, perkembangan ini sebagian besar dipengaruhi oleh taktik luar biasa di geispolsheim dan obernai.


sentence1: saya orang buangan di sini, sammy.

sentence2: saya seorang penjahat di sini, sammy.


sentence1: piala di satu tangan dan gadis Anda di tangan berikutnya.

sentence2: piala di satu bahu dan gadis Anda di bahu yang lain.


sentence1: ``Jika saya adalah raja hutan

sentence2: saat aku menjadi raja hutan


sentence1: tapi jangan khawatir, mabel; uangnya ada di atas meja.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu. uangnya ada di atas meja.


sentence1: sosok itu diselimuti ``kepala sampai kaki di habiliments kuburan''.

sentence2: sosok itu diselimuti ``dari kepala ke bawah dalam sakit hati. ''


sentence1: ketika saya melihat orang kedua, saya tahu saya tidak lagi dipercaya.

sentence2: ketika saya melihat orang lain, saya tahu dia tidak percaya saya lagi.


sentence1: dalam semua kasus, jika tampilan yang ditutup adalah tampilan terakhir, aplikasi akan berhenti.

sentence2: dalam semua kasus: jika aplikasi dihentikan, jika dokumen terakhir ditutup.


sentence1: sudah lama sejak kami keluar tanpa anak di antara kami. ya benar.

sentence2: sudah cukup lama sejak kami di luar sana tanpa anak.


sentence1: mereka mulai bereksperimen, untuk menciptakan manusia yang lebih kuat.

sentence2: mereka mulai bereksperimen dalam upaya menciptakan humanoid yang lebih kuat.


sentence1: jadi apa yang ada di kunci, atau haruskah saya mengatakan siapa yang ada di kunci?

sentence2: dan apa, atau lebih, siapa yang ada di kuncinya?


sentence1: setelah beberapa saat dia menambahkan, `` apa yang Anda harapkan? ''

sentence2: saat ini dia menambahkan, ``apa yang Anda harapkan? ''


sentence1: dipahami bahwa hal ini seharusnya tidak menimbulkan kewajiban investasi tambahan.

sentence2: dianggap tidak boleh ada komitmen investasi lebih lanjut.


sentence1: Aku telah mempercayai banyak orang selama bertahun-tahun, dan, um...

sentence2: Saya telah mempercayai banyak orang selama bertahun-tahun...


sentence1: baik, kami sudah membicarakannya, Pak.

sentence2: kita membicarakan hal ini, pak.


sentence1: mereka menertawakan itu, dan keras.

sentence2: mereka tertawa, dan mereka tertawa.


sentence1: saudaraku fred adalah delta yang membuatku menjadi warisan.

sentence2: saudaraku fred berada di delta.


sentence1: Anda bisa mulai di sini dan kemudian melengkung ke atas.

sentence2: Anda bisa mulai dari sini dan kemudian mengubahnya.


sentence1: Saya rasa itu tidak ada hubungannya dengan permintaan Anda.

sentence2: Saya menganggap itu tidak ada hubungannya dengan permintaan Anda.


sentence1: saya tidak bisa sakit sekarang.

sentence2: saya tidak bisa sakit.


sentence1: terima kasih. senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: itu akan dikenakan biaya.

sentence2: itu akan dikenakan biaya.


sentence1: dia tidak tahu berapa lama lagi mereka bisa menjaga ini pada pijakan murni defensif.

sentence2: dia tidak tahu berapa lama dia akan menyimpan ini di pesawat yang murni defensif.


sentence1: mari kita dapatkan anak laki-laki kulit hitam itu sebelum dia menikahi putriku!

sentence2: padanya sebelum dia menikahi putriku!


sentence1: cahaya merah samar datang ke arahku.

sentence2: cahaya merah redup menyinariku.


sentence1: dia sangat cantik, dia hampir tidak bisa bernapas.

sentence2: dia begitu dipukul sehingga dia hampir tidak bisa bernapas.


sentence1: kira itu lebih baik

sentence2: saya kira itu lebih baik.


sentence1: ``Kenapa kamu selalu tegang saat ayah menjemputku? ''

sentence2: ``Kenapa kamu selalu menyebalkan ketika ayah datang untukku? ''


sentence1: Anda mengatakan ini tidak akan lama.

sentence2: kamu bilang itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: tahu milik siapa tato itu?

sentence2: ada yang tau tato ini milik siapa?


sentence1: Anda tahu, kata-kata dan frasa tertentu terus melayang di benak saya.

sentence2: Anda tahu, saya memiliki beberapa kata dan frasa dalam pikiran saya.


sentence1: sekarang harus disimpulkan.

sentence2: sekarang harus ditutup.


sentence1: jadi, wesley, eh, apa, sepupumu?

sentence2: jadi apakah wesley sepupumu?


sentence1: lihat apakah ada rig cadangan untuknya di gerobak chuck.

sentence2: lihat apakah ada perlengkapan cadangan di gerobak.


sentence1: garis hitam yang menyerang inti langsung terputus.

sentence2: garis hitam dari inti penyerang segera terputus.


sentence1: dasar sungai ini terbuat dari kotoran.

sentence2: dasar sungai ini adalah dari kotoran.


sentence1: baik, Anda tahu, sydney, jujur dengan Anda, sangat tidak berguna di sekitar apa pun yang mekanis.

sentence2: Anda tahu, sydney, sejujurnya, tidak ada yang mekanis tentang apa pun.


sentence1: dia mengerjap, tidak kalah gelisah, mendengar realisasi yang sama di bibir magee dan kadarin.

sentence2: dia berkedip, terganggu, dan mendengar pikiran yang sama dari bibir magee dan kadarina.


sentence1: wah! tahan. bukankah itu sedikit ekstrim?

sentence2: tunggu, bukankah itu sedikit berlebihan?


sentence1: 'anak panah beracun,' kata winder dengan suara puas.

sentence2: 'sayang diracuni,' kata bunuh diri, dengan suara puas.


sentence1: itu sangat umum di sana.

sentence2: itu cukup umum bagi kita.


sentence1: biarkan bibi matha melihat apa yang ada di kursi jendela.

sentence2: biarkan bibi martha melihat apa yang ada di sana.


sentence1: sekarang semua orang menonton.

sentence2: sekarang semua orang melihat kita.


sentence1: yang akan baik-baik saja jika itu berhasil.

sentence2: yang akan sangat bagus jika berhasil.


sentence1: saya akan bertanya kepadanya apa yang dia lakukan hari ini, dan dia akan membuka bir dan berkata, ``menulis beberapa tiket.``

sentence2: saya bertanya kepadanya apa yang dia lakukan hari ini, dan dia membuka birnya dan berkata, ``Saya menulis beberapa denda. ''


sentence1: menteri pertahanan zelentsov, laksamana bratyeev ...... meminta izin untuk membela tanah air.

sentence2: menteri pertahanan zelencove, laksamana bratev: saya meminta izin untuk melaksanakan perintah saya untuk pertahanan negara.


sentence1: itu terlihat seperti lumba-lumba. ikan yang rumit!

sentence2: dia tampak seperti lumba-lumba.


sentence1: Saya pikir Anda akan bahagia untuknya.

sentence2: saya pikir Anda akan senang.


sentence1: kenzi: dan jika kamu menjadi gila, aku hanya menusuk pantatmu.

sentence2: dan jika Anda menjadi gila, saya akan menusuk Anda di pantat.


sentence1: Anda harus meyakinkan diri sendiri bahwa orang ini memiliki sesuatu yang tersembunyi yang harus Anda temukan.

sentence2: Anda harus berpikir pria itu menyembunyikan sesuatu, dan Anda harus menemukannya.


sentence1: peternakan bukan satu-satunya kotoran di dunia, ok?

sentence2: peternakan bukan satu-satunya di dunia!


sentence1: ketika aringarosa mematikan telepon, jantungnya berdebar kencang.

sentence2: saat aringarosa meletakkan telepon, jantungnya berdegup kencang.


sentence1: dia perlu bercukur, tapi biasanya dia melakukannya.

sentence2: dia butuh bercukur, tapi dia masih bisa melakukannya.


sentence1: jika terjadi sesuatu...

sentence2: jika sesuatu terjadi pada kita...


sentence1: suamimu membuat pisau lapland? saya punya salah satunya, pisau yang bagus.

sentence2: suamimu membuat pisau lasagna?


sentence1: 'berhenti dan berpikir! ' bentaknya.

sentence2: ``Berhenti dan pikirkan! ' bentaknya.


sentence1: Anda membuat saya bodoh.

sentence2: kamu membuatku gila!


sentence1: apa yang sedang diputar di radiomu, har?

sentence2: apa yang mereka mainkan di radio, kelinci?


sentence1: santa...... memberiku boneka yang salah.

sentence2: yesus... dia membawakanku boneka yang salah.


sentence1: dia tidak membicarakannya. dia jelas tidak melakukan apa-apa.

sentence2: dia tidak ingin membicarakannya dan melakukan sesuatu tentang itu, jelas tidak.


sentence1: hei, alakay, saya kebetulan lewat, saya pikir saya berharap Anda beruntung.

sentence2: hei, alakay, saya baru saja lewat, jadi saya ingin mengucapkan semoga beruntung.


sentence1: sebuah tas tangan hitam besar tergantung di bahu kirinya seolah-olah dia akan pergi keluar.

sentence2: sebuah pistol hitam besar disampirkan di bahunya seolah-olah dia baru saja akan keluar.


sentence1: saya ingin masuk ke bisnis penyiaran, dan saya ingin belajar dari yang terbaik.

sentence2: saya ingin masuk ke gedung apartemen dan saya ingin belajar dari yang terbaik.


sentence1: 'Apa masalahmu, aphrael? '

sentence2: apa masalahmu, aphrael?


sentence1: mungkin ada tempat di mana kita bisa.

sentence2: mungkin ada tempat untuk pergi.


sentence1: 'tidak,' kata harry cepat, mendorong lencana itu kembali ke tangan ron.

sentence2: ``tidak,'' kata harry cepat, mengembalikan lencana ke ron,`` itu ron, bukan aku.


sentence1: logerr bit nol menunjukkan bahwa pencatatan kondisi pengecualian informasi adalah khusus vendor.

sentence2: logerr yang disetel ke 0 menunjukkan bahwa kondisi logging untuk pengecualian informasi ditentukan oleh pemasok.


sentence1: tidak jika dia mengalami pemadaman.

sentence2: dia seharusnya tidak memiliki pistol, tidak jika dia pingsan.


sentence1: ``Dear mr hooley, pergi bercinta sendiri.`` lagi.

sentence2: `` Tuan yang terhormat. hoolee, persetan dengan dirimu sendiri. ''


sentence1: MS. mi na, lebih cepat.

sentence2: nona mi na, cepatlah.


sentence1: ``pujol sama dengan... oh!...

sentence2: ``pujol sama dengan...


sentence1: ``mereka membelinya? ''

sentence2: ``Apakah mereka menelan? ''


sentence1: sekarang, lihat... dia mungkin kembali dan mengambil fotonya.

sentence2: dia bisa kembali untuk foto-fotonya.


sentence1: dan ...... wanita ini berjalan melalui saya. dia berjalan melewatiku. dan aku melihat bayangan itu...

sentence2: dan... wanita itu melewatiku.


sentence1: minum sedikit, itu akan membantumu! bahkan bibimu minum.

sentence2: minum sedikit. itu akan membuat Anda merasa baik.


sentence1: orang itu terus menganga padanya tanpa menjawab.

sentence2: orang itu menatapnya tanpa berkata apa-apa.


sentence1: jangan berpikir dia terlihat gugup.

sentence2: saya tidak merasa gugup.


sentence1: perbaiki wajah sialanmu!

sentence2: mendapatkan wajah sialan Anda bersama-sama!


sentence1: semacam pengaturan pendinginan, mungkin? '

sentence2: mungkin sesuatu seperti perangkat pendingin? ``


sentence1: itu potongan rambut baru, bukan?

sentence2: katakan, kamu punya potongan rambut baru, kan?


sentence1: karena itu adalah praktik yang mengerikan.

sentence2: karena itu mengerikan.


sentence1: ada riwayat penggunaan narkoba?

sentence2: apakah dia menggunakan narkoba di masa lalu?


sentence1: Saya sudah mencoba semua yang saya bisa untuk mengasahnya.

sentence2: Saya mencoba segalanya untuk memfokuskannya.


sentence1: seorang narsisis, menurut closterman. ”

sentence2: narsisis, menurut closterman. ``


sentence1: 'Maksudku tentang kakekmu,' kata albert.

sentence2: 'Aku memikirkan kakekmu,' kata albert.


sentence1: begitu banyak yang tidak kau ketahui, jacob. apa?

sentence2: Anda tidak tahu banyak, jacob.


sentence1: dia meletakkan tangannya dengan lembut di pipi hap.

sentence2: dia meletakkan tangannya dengan lembut di wajah hapova.


sentence1: saya tidak melakukan yang benar oleh ibu dari anak saya.

sentence2: saya berperilaku buruk, untuk ibu anak saya.


sentence1: saya telah melakukan beberapa ... Anda tahu ... sial.

sentence2: dan saya membuat pasangan ... Anda tahu ... cravat.


sentence1: masuk ke sana kamu bodoh berbulu besar!

sentence2: masuk ke sana, dasar klutz berbulu besar!


sentence1: “Penting bagi saya untuk melakukan perjalanan berkemah.

sentence2: ``Sangat penting bagi saya untuk melakukan perjalanan itu.


sentence1: saya akan duduk di sini sebentar. - Selamat tinggal!

sentence2: saya akan duduk-duduk sebentar.


sentence1: mereka mengirim kami ke kazakhstan... dan Anda akan memiliki lebih banyak peluang.

sentence2: mereka mengirim kami ke kazakhstan, tetapi Anda memiliki lebih banyak pilihan.


sentence1: lihat dia tidak bergerak sampai aku kembali.

sentence2: dia tidak akan mengalah sampai aku kembali.


sentence1: biaya dan beban statistik neraca pembayaran Perkiraan biaya yang diperlukan untuk pengumpulan dan penyebaran statistik neraca pembayaran cukup kompleks.

sentence2: biaya dan prinsip-prinsip Inggris dari bantuan statistik biaya remunerasi yang terkait dengan pengumpulan dan penyebaran statistik neraca pembayaran cukup kompleks.


sentence1: Anda memata-matai turner.

sentence2: Anda memata-matai turner.


sentence1: suatu hari nanti, kami akan memberi tahu generasi mendatang bahwa berkencan dulunya sulit.

sentence2: suatu hari kita akan memberitahu generasi mendatang betapa sulitnya itu.


sentence1: kekejaman kerajaan untuk tujuan negara, bahkan dengan mengorbankan nyawa mereka sendiri, tidak akan mengganggu mereka sedikit pun.

sentence2: kekejaman kerajaan untuk kebutuhan negara, mungkin dengan mengorbankan nyawa mereka sendiri, tidak mempedulikan mereka sedikit pun.


sentence1: ``Lagi pula -- harry,'' kata raksasa itu, memunggungi dursley,`` selamat ulang tahun untuk yeh.

sentence2: ``belum lagi, harry,'' kata raksasa itu, menoleh ke ucapan selamat ulang tahun dursley,``.


sentence1: tujuan utama mengembangkan kebijakan suaka Eropa bersama terus diupayakan dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: selama beberapa tahun terakhir, serangkaian tujuan utama telah diarahkan, sambil menetapkan kebijakan suaka Eropa bersama.


sentence1: kami membuang semuanya ke dalam film harry.

sentence2: kami menanam semuanya di film harry.


sentence1: skor default untuk & utas yang ditonton:

sentence2: skor default untuk utas c & ated:


sentence1: mereka mencium bau vagina dan mereka ingin bagian dari aksi.

sentence2: dia mencium bau vagina dan ingin sedikit aksi.


sentence1: jadi apa yang terjadi ketika kita pergi menendang pintu dan Anda melihatnya?

sentence2: dan apa yang terjadi ketika kita pergi ke suatu tempat dan Anda melihatnya?


sentence1: para pemikir pikiran tidak dapat mengetahui kebenaran zaknafein.

sentence2: catur berarti mereka tidak tahu apa itu zaknafein.


sentence1: tidak. dan maaf kami tidak bisa membawa Anda ke sini hari ini.

sentence2: maaf kami tidak memindahkanmu hari ini.


sentence1: ya. saya dan josh akan datang seperti 6 bulan sekarang.

sentence2: ya, aku dan josh hampir enam bulan.


sentence1: debbie menikahi pria itu?

sentence2: debbie akan mengambil orang ini?


sentence1: dia memungut lilin dan pergi melalui ruang penyimpanan ke tempat bersandar yang menampung kambing-kambingnya.

sentence2: dia mengambil lilin dan melewati gudang dapur ke kandang babi, tempat ketiga kambingnya.


sentence1: maafkan aku, tapi itu terlalu wangi untukku.

sentence2: maafkan aku, tapi dia memiliki bau yang sangat kuat untukku.


sentence1: pembelinya adalah peternak unggas tetangga, dan mereka pasti akan mati sebelum hari pasar berikutnya.

sentence2: seorang peternak unggas membelinya dari lingkungan sekitar, dan merpati itu pasti dijatuhi hukuman mati sebelum pasar berikutnya.


sentence1: kami di sini di polisi talvik akan menemukan martin hykkerud sendiri.

sentence2: polisi kita akan mencari tahu di talvik dan menangkap martin hykkerud.


sentence1: napasnya cepat, tangannya terulur untuk membelai wajah berjanggutnya.

sentence2: Napasnya bertambah cepat, tangannya mengelus pipi Tanis yang berjanggut.


sentence1: ayolah, kau bajingan!

sentence2: ayolah, kau bajingan!


sentence1: mengatakan pada diri sendiri bahwa saya tidak akan berkeringat.

sentence2: saya pikir saya tidak akan berkeringat.


sentence1: siapa ``mereka ''?

sentence2: apa maksudmu ``mereka'?


sentence1: benar-benar ketakutan dari pikirannya.

sentence2: benar-benar ketakutan.


sentence1: membuatku menangis bahagia.

sentence2: aku ingin menangis bahagia.


sentence1: dia tertembak, dan mereka menyuruhku datang ke sini-

sentence2: dia ditembak, dan mereka bilang dia...


sentence1: Anda lihat dia jatuh di atasnya dan lantai yang dipoles menjadi licin.

sentence2: itu jatuh padanya, dan lantainya licin.


sentence1: itu ditularkan oleh cairan tubuh- -darah, air liur.

sentence2: itu mentransmisikan cairan tubuh - dengan darah, air liur.


sentence1: dia membunuh pria tepat setelah mereka berinteraksi dengan anak-anak dengan polos.

sentence2: tidak, itu membunuh pria setelah mereka melakukan kontak yang tidak bersalah dengan anak-anak.


sentence1: aku benci melewatkan kesempatan untuk memelukmu...

sentence2: aku tidak ingin melewatkan kesempatan untuk memelukmu dalam pelukanku, tapi...


sentence1: ada apa dengannya, penjaga?

sentence2: apa yang salah dengan dia?


sentence1: Stefan: apa yang dia inginkan?

sentence2: apa yang dia inginkan?


sentence1: lalu apa rencanamu?

sentence2: lalu apa yang kamu rencanakan?


sentence1: dia bisa id saya.

sentence2: dia bisa mengidentifikasi saya.


sentence1: dia tutup mulut untuk kita; dia harus terlibat di dalamnya. ''

sentence2: dia tutup mulut.


sentence1: Yah, dia bilang dia punya pertanyaan untukku.

sentence2: Yah, dia bilang dia ingin menanyakan sesuatu padaku.


sentence1: hanya jika tindakan itu tidak bertentangan dengan hukum pertama atau kedua.

sentence2: tetapi hanya jika tidak bertentangan dengan dua hukum pertama.


sentence1: jika tidak mengganggu, silakan.

sentence2: silakan, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: aku tidak bermaksud menyinggung mu. tetapi gagasan untuk tampil di televisi, terus terang, membuat saya ingin muntah.

sentence2: saya tidak ingin menyinggung Anda, tetapi gagasan untuk pergi ke tv membuat saya benar-benar muak.


sentence1: comms turun -- terlalu banyak baja.

sentence2: komunikasi telah jatuh ...... terlalu banyak baja.


sentence1: g3/4 bilirubin darah meningkat (2,1%); g3/4 alt meningkat (1,3%)

sentence2: g3 / 4 alt darah (1,3%)


sentence1: tidak, tidak, Bu. wilberforce.

sentence2: tidak, nyonya. wilberforce, hanya saja...


sentence1: mereka harus segera menyerahkan semua informasi tambahan yang diminta oleh lembaga sertifikasi.

sentence2: dia harus segera menyerahkan semua informasi tambahan yang diminta oleh otoritas penerbit.


sentence1: hai, donal. apakah Anda pikir saya yang terburuk 1 35-pon di wilayah ini?

sentence2: donald, menurutmu aku pegulat terburuk dalam kategoriku di wilayah ini?


sentence1: hampir tiga tahun yang lalu, influenza.

sentence2: sudah tiga tahun, flu.


sentence1: ini tidak mengacu pada surfaktan, yang mungkin juga memiliki sifat biosidal.

sentence2: ini tidak terkait dengan surfaktan, yang mungkin juga memiliki karakteristik biosida.


sentence1: dan... seperti yang kupikirkan...

sentence2: dan seperti yang saya pikirkan.


sentence1: dengar, billie sangat menawan...

sentence2: kau tahu, billie sangat menawan...


sentence1: khususnya, pemohon telah memberikan bukti prima facie yang menunjukkan bahwa pemohon memenuhi kriteria untuk perlakuan ekonomi pasar.

sentence2: khususnya, pemohon memberikan bukti prima facie atas pemenuhan kriteria yang dipenuhi.


sentence1: empat gunung raksasa menempa jalan menuju lift rumah sakit.

sentence2: jalan menuju lift rumah sakit dihancurkan oleh empat anggota besar polisi berkuda Kanada.


sentence1: ingin menjadi teman kencanku untuk pesta malam ini?

sentence2: kamu mau menemaniku ke pesta malam ini?


sentence1: ``Ayo, sobat,`` kata mereka.

sentence2: ``Ayo, sobat,'' katanya.


sentence1: saya siap potong rambut ayo berikan

sentence2: sekarang, saya siap untuk memotong.


sentence1: tuek mengenali kata-kata itu.

sentence2: tuek tahu kata-katanya.


sentence1: jika itu sesuatu yang telah Anda lakukan, daripada Anda ... saya bersumpah

sentence2: jika kau telah melakukan sesuatu padanya, aku bersumpah demi tuhan...


sentence1: Hah? apa nama sendinya?

sentence2: apa nama klubnya?


sentence1: kenapa kamu tidak membatalkan, dan kita bisa pergi bersama?

sentence2: kenapa tidak kamu batalkan?


sentence1: dia terdengar terjaga sekarang.

sentence2: sekarang sepertinya dia sudah bangun.


sentence1: ``Ini pertanyaan yang diperdebatkan sekarang, tentu saja.

sentence2: ``Itulah pertanyaannya sekarang, tentu saja.


sentence1: berapa banyak waktu yang Anda habiskan untuk hal ini?

sentence2: berapa banyak waktu yang telah Anda habiskan?


sentence1: setelah semuanya tenang, aku akan kembali untukmu.


sentence1: Saya pikir semuanya akan lebih baik jika saya tidak terlibat, tetapi ternyata lebih buruk dari yang pernah saya bayangkan.

sentence2: Saya pikir semuanya akan lebih sederhana jika saya tidak di sini, tetapi sepertinya semuanya bahkan lebih buruk daripada yang pernah saya bayangkan.


sentence1: kamu tidak berubah sedikit pun sejak SMA. semoga saya sedikit berubah.

sentence2: ramona, kamu tidak berubah sedikit pun sejak SMA, tidak sedikit pun.


sentence1: mereka sebenarnya sangat berkembang dari kaki, dan mereka bisa meninju dengan kekuatan yang luar biasa.

sentence2: pada kenyataannya, mereka telah berevolusi dari kaki mereka, dan mereka dapat menyerang dengan kekuatan yang luar biasa.


sentence1: Namun, di masyarakat, peredaran virus terutama terjadi dalam jangka waktu sekitar enam bulan (akhir musim semi/pertengahan musim gugur).

sentence2: Namun, virus ini ditemukan di masyarakat khususnya dalam kurun waktu kurang lebih enam bulan (akhir musim semi/setengah musim gugur).


sentence1: jadi dia menawarkan saya promosi ke manajer kantor... untuk meringankan beban emosional dan keuangan saya.

sentence2: dia menawari saya promosi ke kantor pusat... yang pasti akan menyelesaikan masalah emosional dan keuangan saya.


sentence1: akan lebih mudah bagi Anda untuk percaya itu?

sentence2: akan lebih mudah untuk mempercayainya, bukan?


sentence1: dengarkan aku. saya ibunya, saya harus berada di sana.

sentence2: saya ibunya dan saya ingin bersamanya.


sentence1: jeritan jauh terdengar di atas deru angin yang lebih serak.

sentence2: di atas deru angin yang lebih serak menembus jeritan di kejauhan.


sentence1: pantai terdekat yang akan menjadi pekerjaan Anda, maks. ”

sentence2: mereka yang paling dekat dengan pantai akan menjadi bisnis Anda, maks. ``


sentence1: Anda melanggarnya, saya akan menuntut pantat Anda!

sentence2: tendang pantatmu jika kau melanggarnya!


sentence1: saya tidak melakukan apa yang Anda suruh saya lakukan.

sentence2: saya tidak akan melakukan apa yang Anda katakan.


sentence1: aku membunuh tam sibbald kemarin pagi.

sentence2: aku membunuh tama sibbald kemarin.


sentence1: itu adalah jalan raya lebar yang dipagari oleh rel halangan dan kuda serta kendaraan dari berbagai jenis.

sentence2: itu adalah jalan lebar, diapit oleh pagar untuk mengikat kuda, dibebani dengan kuda dan gerobak dari berbagai jenis.


sentence1: ayo ambilkan aku kursi ini, bung, sebelum dia kembali!

sentence2: lepaskan aku sebelum bajingan ini kembali!


sentence1: wadah yang akan menampung jiwanya.

sentence2: sebuah kapal yang mempertahankan jiwanya.


sentence1: stan, bisakah kamu melakukan sesuatu untuk ini?

sentence2: stan, bisakah kamu memikirkan sesuatu?


sentence1: saya dapat menemukan Anda di mana pun Anda berada.

sentence2: saya akan menemukan Anda di mana saja.


sentence1: apa yang harus dilakukan seorang pria untuk mendapatkan pukulan seburuk ini?

sentence2: apa yang harus dilakukan seseorang untuk memukulinya seperti ini?


sentence1: dan dia baru saja melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: dan dia melakukannya dengan baik, sangat hebat.


sentence1: dan dia pasti terkena flu atau semacamnya.

sentence2: dan dia pasti kedinginan.


sentence1: dan saya akan memperkenalkannya kepada Anda sekarang, agar Anda menyadari bahwa ini adalah bagian dari respirasi seluler.

sentence2: saya akan memperkenalkan mereka kepada Anda sekarang untuk mendapatkan gambaran tentang bagian-bagian dari respirasi seluler.


sentence1: saya akan memulai bisnis...

sentence2: saya akan memulai bisnis... segera!


sentence1: apakah ada yang melihat perawat rachel?

sentence2: apakah ada yang melihat adik rachel?


sentence1: saya akan, segera.

sentence2: saya akan memilih, segera.


sentence1: piramida menjulang di atasnya.

sentence2: piramida menjulang di atas kepalanya.


sentence1: nama untuk ditampilkan di halaman web (default: working dir)

sentence2: halaman web yang ditampilkan di halaman web (default: direktori kerja)


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa sampai di kota? ''

sentence2: 'bagaimana kamu bisa sampai di kota? '


sentence1: ketika dia takut saya akan kambuh, dia menelepon ibu saya untuk secara halus memberi tahu dia bahwa saya tidak sehat.

sentence2: ketika dia takut untuk jatuh ke dalamnya lagi, dia menelepon ibu saya untuk dengan lembut menyarankan dia tidak sehat.


sentence1: salah satunya adalah untuk menjaga kecerobohan kita bersama dari mata publik.

sentence2: salah satunya adalah menjauhkan perselingkuhan kita dari mata publik.


sentence1: tidak, terima kasih, dori sedikit anggur merah untukku, kurasa.

sentence2: tidak, terima kasih, oin, saya akan minum setetes anggur merah, terima kasih.


sentence1: semoga berhasil dalam misi Anda, pak. Terima kasih.

sentence2: semoga berhasil, pak.


sentence1: bagus. baik, saya akan memberitahu dia untuk wajahnya.

sentence2: Oke, aku akan meletakkannya tepat di wajahnya.


sentence1: (c) kebutuhan medis yang tidak terpenuhi akan terpenuhi;

sentence2: (c) kebutuhan pengobatan yang tidak terpuaskan akan terpenuhi;


sentence1: layanan cuaca telah mengeluarkan peringatan tornado hingga pukul 11 pagi. M.

sentence2: Amerika Serikat. layanan meteorologi mengumumkan alarm sebelum tornado, berlaku sampai jam 11 pagi.


sentence1: setelah tugas singkat sebagai pencuri kecil...... patrick r. healy lulus menjadi perampok bersenjata pada usia 14 tahun.

sentence2: patrick r healy adalah seorang pencuri pada awalnya, dan pada usia 14 tahun, ia bekerja untuk perampokan bersenjata.


sentence1: dalam bagian 5.1 dari keputusan pembukaan alpha, komisi telah menyimpulkan bahwa rekapitalisasi jembatan pertama merupakan bantuan negara.

sentence2: dalam bagian 5.1 dari keputusan untuk memulai prosedur mengenai bank, komisi telah menyimpulkan bahwa rekapitalisasi jembatan pertama merupakan bantuan negara.


sentence1: ' Saya tidak tahu apa yang merasuki kita, salah satu dari kita.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang merasuki kami saat itu.


sentence1: andy hanya berdiri di belakang dan memperhatikan mereka, merasa sangat ayah.

sentence2: andy hanya berdiri di belakang, mengawasi mereka dan merasa sangat kebapakan.


sentence1: saya adalah Anda untuk bertanya dan jika Anda membohongi saya.

sentence2: Aku bertanya padamu, maukah kamu berbohong padaku?


sentence1: - lampiran vi pada Council Directive 71/118/eec tanggal 15 februari 1971 tentang masalah kesehatan yang mempengaruhi produksi dan penempatan di pasar daging unggas segar (23);

sentence2: - lampiran vi pada Council Directive 71 / 118 / EEC tanggal 15 februari 1971 tentang masalah kebersihan untuk daging unggas segar (23);


sentence1: mencoba untuk bersenang-senang sekarang.

sentence2: sekarang coba nikmati sendiri.


sentence1: dia sangat menyukaimu, kau tahu. ''

sentence2: dia sangat menyukaimu, kau tahu? ``


sentence1: itu sangat seperti ibuku untuk melakukan hal yang tak terduga.

sentence2: itulah seluruh ibuku, untuk melakukan sesuatu yang tidak terduga.


sentence1: kita lakukan malam ini.

sentence2: kita akan melakukannya malam ini.


sentence1: sejajar dengan perkembangan ini, distribusi pekerjaan selama seumur hidup telah mengalami pergolakan besar selama dua puluh tahun terakhir.

sentence2: Sejalan dengan perkembangan ini, distribusi pekerjaan selama siklus hidup selama dua puluh tahun terakhir juga mengalami perubahan besar dan revolusioner.


sentence1: kapten winters merasakan pedihnya kekecewaan saat dia melihat piper mendarat.

sentence2: kapten musim dingin langsung menyiksa rasa sakit kekecewaan saat dia melihat piper jatuh ke tanah.


sentence1: ''Tentu saja,'' katanya.

sentence2: ``Tentu saja! '' dia berteriak.


sentence1: Itu kamu ya rudi.

sentence2: itu daerahmu, kan, rudy?


sentence1: Halo? setidaknya aku harus bertemu dengan mereka.

sentence2: Halo?


sentence1: saya akan membayar sendiri perjalanannya.

sentence2: aku akan membayarnya sendiri.


sentence1: saya tidak bermaksud tidak hormat ... tapi orang ini telah merampok saya tujuh tahun ke depan hidup saya dengan keluarga saya.

sentence2: dan saya tidak ingin menunjukkan kurangnya rasa hormat, tetapi orang ini merampok saya dari tujuh tahun hidup dengan keluarga saya.


sentence1: saya akan membelikannya kebiasaan mengendarai beludru biru. dia akan menyukainya.

sentence2: dan aku akan membelikannya setelan beludru biru.


sentence1: dan saya berbicara dengan anggun.

sentence2: dan saya berbicara dengan kasih karunia.


sentence1: kita tidak perlu mendaki ke tenda masak dan makan dengan semua sampah.

sentence2: kita tidak harus pergi ke tenda makanan dan makan dengan seluruh kandungan.


sentence1: ``diperhatikan sejak kembalinya anak itu ke ibunya Senin lalu. ''

sentence2: ``yang terbukti dari senin ketika dia kembali ke ibunya. ''


sentence1: semua tertanggung dijamin dengan tingkat manfaat dasar yang sama (‘paket manfaat dasar’).

sentence2: semua orang yang diasuransikan harus dijamin pada tingkat kinerja dasar yang sama (``paket esensial '').


sentence1: robot -- atau nahkodanya di kapal -- dengan demikian mengetahui siapa yang memiliki hak/kewajiban untuk melakukan parlay.

sentence2: robot - atau majikannya di kapal - tahu siapa yang memiliki hak dan kewajiban untuk bernegosiasi.


sentence1: jika itu masalahnya, apakah dia dibenarkan berperang dengan enam orang ini?

sentence2: jika itu benar, pertempuran dengan enam orang ini akan benar?


sentence1: dan bagaimana kabarmu malam yang indah ini?

sentence2: bagaimana kabarmu di malam yang menyenangkan ini?


sentence1: mengembalikan nilai integral dari distribusi kumulatif normal standar.

sentence2: mengembalikan distribusi normal integral.


sentence1: dia masih bisa merasakan di mana jari-jarinya memegangnya.

sentence2: dia masih merasakan jari-jarinya yang kuat.


sentence1: sejak kamu lahir tanpa bola!

sentence2: apa yang Anda lahir tanpa.


sentence1: berita pembunuhan ini telah menyebar di kalangan komunitas asing.

sentence2: ada kabar tentang pembunuhan antar alien ini.


sentence1: cara saya tidak sebodoh kedengarannya.

sentence2: itu tidak bodoh kedengarannya.


sentence1: wizard tidak dapat menemukan desain ini.

sentence2: wizard tidak dapat menemukan proposal ini.


sentence1: seperti laba-laba di kainnya, ia berharap duduk... ... dan korban mereka mendatanginya seperti lalat yang membawa hadiah.

sentence2: dia duduk seperti laba-laba di jaring... dan korbannya mengikutinya seperti lalat dan membawa hadiah untuknya.


sentence1: jika hasil dari dua dari tiga operasi ini memenuhi persyaratan, kondisi paragraf 3.2.3. di atas akan berlaku.

sentence2: dimana dua dari tiga pengukuran ini memenuhi, kondisi paragraf 3.2.3 harus diterapkan.


sentence1: Anda memiliki semua kertas?

sentence2: Anda memiliki segalanya?