sentence1: perhatikan baik-baik, wajah saya tidak memiliki goresan dan saya dalam kesehatan yang sempurna!

sentence2: perhatikan baik-baik, saya bahkan tidak memiliki goresan di wajah saya dan menantikan kesehatan saya yang luar biasa!


sentence1: saya bisa menelepon di ombre.

sentence2: saya akan menelepon ombrès.


sentence1: jimmy beck sangat disukai.

sentence2: jimmy beck sangat populer.


sentence1: mereka tidak mungkin kaca asli, atau dia akan terpincang-pincang menuju pertolongan pertama darurat sekarang.

sentence2: mereka tidak mungkin dari kaca asli, atau dia pasti sudah terpincang-pincang ke tempat pertolongan pertama sekarang.


sentence1: uni eropa telah menjadi pihak dalam proses sejak awal, dan, sejauh ini, telah menandatangani semua resolusi dan deklarasi.

sentence2: uni eropa telah mengambil bagian dalam proses ini sejak awal, dan sejauh ini telah menandatangani semua resolusi dan pernyataan yang mengikutinya.


sentence1: lagi pula, dialah yang kehilangan sconenya.

sentence2: setelah semua, dia adalah orang yang telah mencuri scone.


sentence1: 'pengganggu kecil yang mengerikan,' kata nenek, saat mereka mendayung.

sentence2: 'penjahat kecil yang jahat,' kata nenek, saat mereka menuju jalan berikutnya.


sentence1: kag dan laporan yang dibuat oleh ahli medis resmi.

sentence2: kag dan laporan yang disusun oleh ahli ahli dalam manajemen kesehatan.


sentence1: john lennon, senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: john lenon, senang bertemu denganmu.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya sedang dalam suasana hati yang suka sarapan.

sentence2: Aku tidak tahu kenapa, tapi aku sedang ingin sarapan.


sentence1: dan itu bukan mantra,'' kata amberyl, melakukan apa yang dia bisa untuk menyalakan api.

sentence2: dan itu bukan sihir, ``amberyl berkata, melakukan apa yang dia bisa untuk mengaduk api.


sentence1: usus besar membaca gulungan itu perlahan, bibirnya bergerak ketika dia sampai pada kata-kata sulit seperti 'dan' dan 'dan'.

sentence2: usus besar perlahan-lahan terkelupas di gulungannya, dan ketika dia menemukan kata-kata sulit seperti ``tetapi ''atau`` itu,'' bibirnya mulai bergerak.


sentence1: dia tidak punya waktu untuk berubah pikiran, karena kepala kotick melesat keluar dan giginya tenggelam dalam lapisan lemak di leher anjing laut muda itu.

sentence2: dia tidak punya waktu untuk berubah pikiran, karena kotik telah mengangkat kepalanya dan mengatupkan giginya menjadi gips laktan muda.


sentence1: esgab memperoleh informasi dari negara-negara anggota secara sukarela 51.

sentence2: esgab informasi dari negara-negara anggota dari negara-negara anggota 51.


sentence1: perempuan mencapai tingkat kelulusan yang lebih tinggi di sekolah dan merupakan mayoritas lulusan di semua negara anggota.

sentence2: di semua negara anggota, wanita menunjukkan tingkat keberhasilan yang lebih tinggi di sekolah daripada pria dan mendapatkan sebagian besar gelar sarjana.


sentence1: mekanik mengatakan bahwa helikopter itu pasti telah dicuri dan dikembalikan sebelum ada yang tahu bahwa itu hilang.

sentence2: menurut mekanik, mereka harus mencurinya dan mengembalikannya sebelum ada yang menyadarinya hilang.


sentence1: harus ada cara untuk melakukan sensus

sentence2: pasti ada cara untuk melakukan sensus.


sentence1: semua yang dia katakan adalah bahwa ketika jerman yang lebih besar dipulihkan dia tidak akan memiliki klaim teritorial lainnya.

sentence2: dia mengatakan jika jerman melanjutkan, tidak akan ada tuntutan teritorial lebih lanjut.


sentence1: (evan) ya. Maksudku, big mack ingin menggantikanku dengan jennifer saat aku pergi.

sentence2: big mack ingin menggantikanku dengan jennifer setelah dia pergi.


sentence1: ``Cukup yakin, nona hornslager. ''

sentence2: 'cukup yakin, nona rohat. '


sentence1: saya menggenggam larasnya, meraih ke atas dan memukul dengan pantat logam beratnya.

sentence2: saya mengambil senjata dengan laras, menyebarkannya, dan memukul Mars berat dengan pantat logam berat.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107tis1.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107tis1.html


sentence1: hekman belum pernah menghadapi kondisi ini, tetapi dia tahu itu adalah mimpi buruk setiap dokter kandungan.

sentence2: hekman belum pernah bertemu kasus seperti itu sebelumnya, tapi dia tidak tahu apa-apa tentang keadaan lesley.


sentence1: Anda pikir Anda telah melihat dia yang terakhir, tetapi kami telah menerbangkannya sejauh 9.000 mil untuk berada di sini malam ini.

sentence2: Anda pikir Anda tidak akan pernah melihatnya, tapi kami berlayar bersamanya sejauh 150.000 mil untuk berada di sini.


sentence1: 114. (25) sumber: pertanyaan 40, kuesioner pe 338 137.

sentence2: sumber: pertanyaan 40, kuesioner pe 338137.


sentence1: Hai! mundur darinya! tangan di mana saya bisa melihat mereka!

sentence2: Menjauhlah darinya!


sentence1: kenapa kamu tidak memperingatkan mereka, burke? - oke, lihat.

sentence2: kenapa kamu tidak memperingatkan mereka?


sentence1: ``Teman-temanku meninggalkanku. ''

sentence2: teman-temanku meninggalkanku


sentence1: motif saya tidak penting.

sentence2: motif saya tidak penting.


sentence1: bahwa mereka mungkin tidak akan pernah bertemu lagi.

sentence2: Saya kira dia tidak akan pernah melihat lagi.


sentence1: sudah waktunya bagi mereka berdua untuk membicarakannya.

sentence2: sudah waktunya bagi mereka untuk berbicara.


sentence1: hei, yah, itu bisa diputuskan secara teknis.

sentence2: hei, yah, itu bisa diputuskan di techno.


sentence1: mendapatkan kaki gemuk saya.

sentence2: sekarang jariku yang gemuk.


sentence1: saya harus berbicara dengan Anda. - mengapa Anda tidak berbicara di telepon?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku di telepon?


sentence1: mereka telah sampai pada perkiraan berikut untuk periode 2005-2010:

sentence2: atas dasar mereka, mereka mencapai evaluasi berikut untuk periode 2005-2010:


sentence1: mereka memaksanya untuk keluar karena mengetahui bahwa dia akan membuang kita dari aroma.

sentence2: mereka memaksanya melarikan diri bersamanya dan tahu dia membawa kami keluar dari jalur.


sentence1: satu-satunya pekerjaan yang bisa saya dapatkan di film adalah utusan di rubah abad ke-20.

sentence2: untuk film, saya hanya menangkap diri saya sebagai anak pengantar di rubah abad ke-20.


sentence1: wanita, apa yang merasukimu?

sentence2: wanita, apa yang telah Anda lakukan?


sentence1: ``Di hadapan Tuhan saya mengatakan yang sebenarnya,'' teriaknya.

sentence2: ``Seperti Tuhan ada di atasku, aku mengatakan yang sebenarnya,'' serunya.


sentence1: pertengahan musim, rig?

sentence2: pertengahan musim, kan?


sentence1: untuk malam-malam yang panjang dan sepi. Oh wow!

sentence2: di malam yang panjang dan sepi.


sentence1: siapa yang membayar semuanya?

sentence2: siapa yang akan membayar semua ini?


sentence1: lalu mengapa dia menghancurkan milikku?

sentence2: dan jika dia benar-benar peduli dengan keluarganya, lalu mengapa dia menghancurkan keluargaku?


sentence1: rambutnya jerami pucat, dan dia tampak nyaman memakai sabuk pengaman bahu.

sentence2: dia memiliki rambut pirang, dan sepertinya pas dengan tali bahunya.


sentence1: tetapi berdasarkan hak, gadis cantik itu harus dipenjara di menara di kastil yang sama.

sentence2: dan agar adil, nyonya hati mereka harus terjebak di menara kastil yang sama.


sentence1: ``Saya mendakwa snecker dengan penyerangan terhadap laramie dan percobaan perampokan—jika bukan pembunuhan.

sentence2: ``Saya menyalahkan snecker dari serangan terhadap laramie dan percobaan perampokan - mungkin pembunuhan.


sentence1: [335] kasus n 386/2004 – perancis – bantuan untuk restrukturisasi angkutan sncf, keputusan komisi 2005/23/23.

sentence2: [334] kasus n 386 / 2004 - perancis - bantuan restrukturisasi bantuan untuk resah sncf, keputusan komisi 2 maret 2005.


sentence1: norton termenung.

sentence2: norton dipertimbangkan.


sentence1: tapi jangan khawatir...

sentence2: tapi jangan takut.


sentence1: keluar dari mobil, sekarang!

sentence2: keluar sekarang!


sentence1: kami memikirkan urusan kami sendiri, kami tidak meminta apa pun dari siapa pun.

sentence2: kami mengurus diri kami sendiri, dan kami tidak meminta apa pun.


sentence1: misters havemeyer, potter dan jameson... ditempatkan dalam masa percobaan... karena dicurigai melakukan tindakan tidak sopan.

sentence2: Tuan-tuan havemeyer, potter, dan jameson..... .ditangguhkan..... .karena dicurigai melakukan perilaku tidak senonoh.


sentence1: bersorak apa yang kamu lakukan di sini di osskil?!

sentence2: apa yang kamu lakukan di osskil?


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan bahwa mungkin saya bisa datang ke pertemuan itu malam ini.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa saya mungkin bisa mengetahui pertemuan malam ini.


sentence1: komisi v france, di sisi lain, tidak menyangkut kewajiban untuk mematuhi perjanjian internasional.

sentence2: Prancis tidak mempermasalahkan kewajiban untuk menyetujui perjanjian internasional.


sentence1: kapal itu terhempas ke darat di newport, rhode island.

sentence2: badai melemparkannya ke pantai newport di pulau rhode.


sentence1: 450 total alokasi untuk dg devco

sentence2: | | 0,450 total alokasi untuk dg devco


sentence1: pasti ada obat, atau sesuatu.

sentence2: pasti ada obatnya atau apa.


sentence1: menyakiti orang, membantu mereka, memberi kehidupan, membunuh -- semuanya sama saja.

sentence2: menyakiti, membantu, memberi hidup, membunuh... tidak masalah.


sentence1: Anda memberi kami harapan.

sentence2: kamu harapan kami.


sentence1: “Bolehkah aku kembali ke tugasku sekarang? ”

sentence2: ``Bisakah saya kembali ke tugas saya sekarang? ''


sentence1: ``Dapatkah saya menarik minat Anda pada teh?

sentence2: ``bisakah saya membuatkan Anda teh?


sentence1: itu selalu energi.

sentence2: saya selalu tertarik pada energi.


sentence1: saya adalah sebuah planet!

sentence2: saya adalah sebuah planet.


sentence1: di sini, pergi membantu mereka dengan pakaian.

sentence2: membantu mereka dengan pakaian mereka.


sentence1: meninggalkan pena yang sudah diisi sebelumnya di bawah sinar matahari langsung.

sentence2: jangan membuat pena yang sudah diisi sebelumnya dengan sinar matahari langsung.


sentence1: kesalahan pengambilan sampel untuk komponen penampang eu-silk dan untuk setiap gelombang komponen longitudinal eu-silk, informasi berikut akan diberikan:

sentence2: kesalahan latar belakang untuk eu-silc lintas sektor, dan untuk setiap gelombang eu-silc, informasi berikut akan diberikan:


sentence1: mereka ditempatkan di sini untuk membantu saya.

sentence2: mereka di sini untuk membantu.


sentence1: saya tidak bisa. saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa menanganinya.


sentence1: dan itu akan menjadi sangat bagus.

sentence2: dan itu akan menjadi hebat.


sentence1: saya punya ini, laki-laki.

sentence2: hei, aku punya dia, kawan.


sentence1: kita hanya sebentar.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: Biasanya, saya hanya membaca novel bahari dan manifesto pribadi saya sendiri, tetapi saya bangga membuat pengecualian ini.

sentence2: Saya biasanya hanya membaca novel maritim, dan pernyataan saya sendiri, tetapi saya akan membuat pengecualian di sini.


sentence1: ... keluar dari ring juga! - eh...

sentence2: ... dan keluar dari ring!


sentence1: jadi kalian diberi tugas kemarin... untuk menyanyikan stevie wonder's ditandatangani, disegel, dikirim.

sentence2: Anda akan menyanyikan tanda tangan stevie wonder, disegel, dikirim.


sentence1: ``paling rumit dan licik, saya tidak ragu. ''

sentence2: ``sangat imajinatif dan efektif, saya tidak ragu. ''


sentence1: mereka punya senjata dan pisau dan entah apa lagi.

sentence2: mereka memiliki senjata, pisau dan yang lainnya.


sentence1: jadi sekarang semua orang akan, pada dasarnya -- semua pembayaran hipotek mereka akan disalurkan ke entitas ini.

sentence2: jadi sekarang semua pembayaran hipotek akan dipindahkan ke perusahaan ini.


sentence1: Aku akan mendorongnya ke tenggorokannya!

sentence2: Aku akan memasukkannya ke tenggorokannya.


sentence1: mm. kita akan membunuh siapa pun di kapal dan mengambil kapal.

sentence2: kami akan membawa siapa pun di kapal, kami akan mengambil kapal.


sentence1: Anda akan kalah buruk.

sentence2: dan Anda akan kalah.


sentence1: Saya pikir saya hanya akan pergi membaca sebentar.

sentence2: saya pikir saya akan membaca sebentar.


sentence1: kamu sedang bermimpi, sayang. bangun.

sentence2: Anda sedang bermimpi, sayangku.


sentence1: ada ekspresi di wajahnya yang pada awalnya dikira louis sebagai belas kasihan.

sentence2: dia memiliki ekspresi di wajahnya yang menurut louis penyayang.


sentence1: saya harus pergi ke jenis ``duduk ''.

sentence2: saya harus duduk di sana.


sentence1: setiap tablet mengandung 5 mg ulipristal asetat.

sentence2: setiap tablet mengandung almond 5mg.


sentence1: dia telah tumbuh melekat pada siprus.

sentence2: tapi siprus telah tumbuh padanya.


sentence1: ini tidak akan mengubah apa pun di antara kami di sekolah.

sentence2: tidak ada yang terjadi di sekolah di antara kami.


sentence1: tentu saja, kami hanya memiliki satu cadangan.

sentence2: tentu saja kami hanya memiliki satu cadangan.


sentence1: aku siap untukmu.

sentence2: saya tersedia untuk Anda.


sentence1: tapi bagaimana tanggal ini berakhir bukan urusanmu.

sentence2: tapi saat tanggalnya berakhir, itu bukan urusanmu.


sentence1: semuanya, tolong keluar dari kantormu.

sentence2: baiklah, silakan keluar dari kantor.


sentence1: apa, kamu memilikinya?

sentence2: Anda memiliki dia?


sentence1: pernah ada seorang pria bernama blenis --

sentence2: ada satu orang bernama blenis.


sentence1: apakah kamu punya kunci?

sentence2: apakah kamu punya pegangan?


sentence1: harga 100.000 sesterces per kapal.

sentence2: harga adalah 1 00,000 sesterces per kapal.


sentence1: polly, jika aku mati di sini... mm-hmm?

sentence2: polly, jika aku mati di sini...


sentence1: gelandangan tidak akan mencurinya...

sentence2: jadi dia tidak mencuri...


sentence1: kira, o'brien, bashir.

sentence2: kira, o'brien, bashir, semua orang mati penasaran.


sentence1: dan pria yang kita sembunyikan di sungai, adalah ayah estella. ''

sentence2: dan pria yang kita sembunyikan di sungai adalah ayah estella. ``


sentence1: dia sedang mencuci tangannya dengan gerakan kasar sehingga kulitnya memutih di buku-buku jarinya.

sentence2: dia menggosok tangannya dengan sangat marah sehingga kulit buku-buku jarinya memutih.


sentence1: “Saya hanya melakukannya, dan saya yakin Anda juga bisa. ”

sentence2: ``Saya hanya melakukannya, dan saya yakin Anda juga bisa melakukannya. ''


sentence1: yang menunjukkan apa yang dia pikirkan tentang gagasan seperti itu: hanya sedikit fiksi tentang kartrid.

sentence2: yang menunjukkan apa yang dia pikirkan tentang ide-ide seperti itu: beberapa ilusi, yang ditulis pada selembar patronase.


sentence1: suara Anda untuk raja dan ratu prom sekarang jatuh tempo.

sentence2: pilihan raja dan ratu prom berakhir.


sentence1: Bapak. sweeney, bukankah benar kau dan ms. cepat diperbaiki ke kamar mandi di kedai evanston untuk melakukan seks oral?

sentence2: Bapak. sweeney, bukankah benar bahwa Anda dan mrs. swift di kamar mandi evanston terlibat dalam seks oral? keberatan, Yang Mulia.


sentence1: volusia county akan menuntut katherine harris untuk menerima keterlambatan mereka dan kami akan bergabung dengan gugatan itu.

sentence2: di cnn, distrik volusia menggugat katherine harris untuk mengambil nanti, dan kami akan bergabung dalam gugatan.


sentence1: setelah hampir lima puluh tahun, di kapal yang mirip dengan yang masih mereka gunakan, mereka mulai bergerak dengan hati-hati kembali ke luar angkasa, menuju dunia yang dibantai.

sentence2: pada usia hampir 50 tahun, mereka telah bergerak dengan hati-hati ke luar angkasa, menuju planet-planet yang terkubur, kapal-kapal yang mirip dengan yang digunakan sampai hari ini.


sentence1: dia tidak berpikir itu karena apa pun yang dikatakan jackson, atau karena siapa thomas theisman itu.

sentence2: tapi dia tidak merasa itu akan memicu sesuatu yang dikatakan jackson, atau fakta tentang siapa thomas theisman itu.


sentence1: karena saya suka efeknya...... cara cahaya bermain di daun.

sentence2: karena saya suka permainan, bayangan dan cahaya di seprai.


sentence1: Oh sial! eh, rachel ingin melihat rekaman ini.

sentence2: rachel ingin melihat rekaman ini.


sentence1: apakah itu mutiara biji?

sentence2: apakah mereka tumbuh mutiara?


sentence1: atau pergi ke luar negeri ke spa.

sentence2: atau pergi ke luar negeri ke pemandian.


sentence1: ya, tapi seberapa kurus rasanya tentang itu?

sentence2: ya, tapi apa yang slim pikirkan tentang itu, ya?


sentence1: Bapak. rand ingin bertemu denganmu.

sentence2: Bapak. rand ingin berbicara denganmu.


sentence1: di ruangan ini.

sentence2: itu tetap di sini, di ruangan ini.


sentence1: saya belum melihat dia dalam beberapa saat.

sentence2: saya belum melihatnya untuk sementara waktu.


sentence1: tidak ada yang ingin menjadi semua dalam satu kolom.

sentence2: tidak ada yang mau berada dalam satu kelompok.


sentence1: gravitasi bahkan tidak berlaku untuk Anda. apa yang dilakukannya?

sentence2: gravitasi tidak berlaku untuk Anda.


sentence1: jika diindikasikan, eliminasi tipranavir yang tidak diserap harus dicapai dengan emesis atau bilas lambung.

sentence2: jika ini diindikasikan, penghapusan tipranavir non-usus harus dicapai dengan menginduksi muntah atau menimbang di perut.


sentence1: ursula czelusta (1448/2008)

sentence2: ursula czelusta (1448 / 2008)


sentence1: Anda punya beberapa minuman, beberapa makanan.

sentence2: Anda mendapatkan sesuatu untuk diminum dan dimakan.


sentence1: ah ya, di sekolah kejuruan... ya!

sentence2: oh ya, sarjana sekolah menengah.. ya!


sentence1: kami semua melihat sekelilingnya.

sentence2: kami semua menjaganya.


sentence1: bersiap untuk mengangkat.

sentence2: berdiri untuk mengangkat.


sentence1: satu tendangan dan...!

sentence2: satu percikan dan...!


sentence1: masukkan semua uangnya, dan pastikan Anda mengalihkan perhatian semua penjaga ini.

sentence2: Anda harus mendapatkan kereta, memasukkan semua uang ke dalam dia, dan mengalihkan perhatian semua penjaga keamanan.


sentence1: dan dia ingin melihat hasil tesnya.

sentence2: dia menginginkan hasil tes.


sentence1: terlihat baik, steve.

sentence2: kamu terlihat cantik, steve.


sentence1: kenapa kamu tidak mengakuinya!

sentence2: kenapa kamu tidak mengakuinya?


sentence1: dan mereka bertemu, dan mereka jatuh cinta.

sentence2: dan keduanya bertemu dan jatuh cinta.


sentence1: kita perlu menyiapkan peluncuran media.

sentence2: kita perlu mengatur lari untuk media.


sentence1: baik, cukup membingungkan, saya bayangkan.

sentence2: Yah, itu pasti sangat membingungkan.


sentence1: sepertinya dia digergaji di bagian perut, persis seperti dahlia hitam.

sentence2: sepertinya mereka memotongnya menjadi dua di area perutnya, seperti dahlia hitam.


sentence1: setelah itu kapal miring, di jalur masuk yang berbahaya bagi sistem matahari.

sentence2: dan kemudian kapal itu berlayar, dengan cara yang berbahaya ke sistem matahari.


sentence1: 84 nyonya cresson juga mengklaim bahwa ada tumpang tindih prosedur disipliner yang diterapkan terhadap sejumlah pejabat komisi yang terlibat dalam penunjukan mr berthelot.

sentence2: 84 nyonya cresson mengklaim, terlebih lagi, bahwa prosedur disipliner yang dimulai terhadap beberapa pejabat komisi yang terlibat dalam pemberlakuan kembali telah terjadi.


sentence1: selamat, xander, karena jujur sekarang. Aku ingin tahu apa yang akan dikatakan medali itu.

sentence2: selamat, alex, atas kejujuranmu, aku hanya ingin tahu apa yang akan kamu dapatkan di medali.


sentence1: saat aku menciumnya terug.

sentence2: dan kemudian saya tahu saya menciumnya karena dia mencium saya karena saya menghiburnya.


sentence1: Teriakan panik ben cepat diselingi oleh ledakan sihir yang membuat macan kumbang berteriak kesakitan.

sentence2: jeritan ben cepat merobek ledakan sihir, setelah itu macan kumbang melolong kesakitan.


sentence1: saya bisa melacak teleponnya. buka youtube dan cari

sentence2: saya bisa melacak teleponnya!


sentence1: ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.

sentence2: aku seharusnya memberitahumu sesuatu.


sentence1: tidak ada laki-laki. saya tidak menerima itu.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: harry, apakah ini terjadi atau apa?

sentence2: harry, apa yang terjadi?


sentence1: wah! ini adalah di mana Anda dibesarkan?

sentence2: Anda dibesarkan di sini?


sentence1: jangan bergerak, bung. menjadi sangat tenang. di sana kita pergi.

sentence2: jangan bergerak.


sentence1: salju, itu.. ini -- sangat indah.

sentence2: turun salju, sungguh indah.


sentence1: dia duduk di atas kursi takhta di sebuah ruangan besar yang diterangi oleh obor yang mencolok dan digantung dengan tirai merah marun gelap.

sentence2: dia duduk di kursi, mirip dengan singgasana, di sebuah ruangan besar yang diterangi obor dan tirai tebal berwarna kastanye.


sentence1: baik tingkat pertama tanpa gejala (23%) dan tingkat kedua (1%) blok atrioventrikular dilaporkan pada pasien anak.

sentence2: pada pasien anak, tingkat pertama tanpa gejala dilaporkan (23%) dan tingkat kedua (1%) blok atrioventrikular.


sentence1: Karena seorang pria pemilik teater di memphis, tennessee, melihat foto-foto itu dan menawari jenny pekerjaan menyanyi di sebuah pertunjukan.

sentence2: seorang pria yang memiliki klub di memphis, dia melihat gambar dan menawarkan jenny untuk bernyanyi di sana.


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda, Pak.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda!


sentence1: (menghela napas) Anda benar tentang rafael, oke?

sentence2: Anda benar tentang rafael, oke?


sentence1: trina: bantuan darurat. ini trina.

sentence2: bantuan darurat, ini telepon trina.


sentence1: ``Aku juga. duun, bisakah kita membicarakannya sekali saja? ''

sentence2: duun, bisakah kita membicarakan ini - sekali saja? ``


sentence1: pria lain yang terluka...

sentence2: lebih banyak luka pada pria itu ...


sentence1: ketika lida dan saya tidak bekerja, kami melakukan semuanya bersama-sama.

sentence2: linda dan aku tidak bekerja sama, kami melakukan semuanya bersama.


sentence1: tombak akan diguncang... perisai akan pecah... hari pedang, hari merah... dan matahari terbit!

sentence2: tombak diguncang, perisai memicu getaran ...... pedang pedang, hari merah ...... sebelum matahari terbit!


sentence1: karakteristik ' antep baklavas ' / ' gaziantep baklavası ':

sentence2: ``antep baklavası ''/`` gaziantep baklavası'' memiliki karakteristik sebagai berikut:


sentence1: dia menumpahkan darah dan merasakan sakit, sama sepertimu.

sentence2: dia berdarah, dia bisa merasakan sakit, sepertimu.


sentence1: katalog global (gc) tidak dapat dihubungi.

sentence2: tidak dapat terhubung ke katalog global (gc).


sentence1: dia merasa sangat tidak nyaman terjepit di antara kedua pria itu.

sentence2: dia pasti tidak nyaman ketika dia seperti ini seperti ikan sarden yang diapit di antara dua pria.


sentence1: itu rekaman percakapan yang terjadi empat bulan lalu.

sentence2: itu catatan wawancara dari siprus empat bulan lalu.


sentence1: saya tidak akan berbohong... saya memang harus membatalkan penampilan di tampilan.

sentence2: saya tidak akan berbohong, saya harus membatalkan kehadiran saya di tampilan.


sentence1: saya pikir saya mungkin menemukan Anda di sini.

sentence2: saya pikir Anda akan berada di sini.


sentence1: itu mobil yang bagus, saya akan memberi Anda itu.

sentence2: itu mobil yang bagus.


sentence1: belum pernah melihat yang seperti itu dalam hidupku.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti itu.


sentence1: tetapi karena Anda harus melihat orang ini lagi, ada langkah 8:

sentence2: tetapi karena Anda harus melihat orang itu setiap hari, masih ada langkah delapan - konsekuensinya.


sentence1: komitmen yang dibawa dari tahun sebelumnya

sentence2: komitmen yang belum digunakan pada akhir tahun sebelumnya


sentence1: ``Apakah... apakah ibumu membelikan kacamata hitamnya untuk hal-hal yang perlu? ''

sentence2: ``dan... ibumu juga membeli kacamata itu untuk keperluan yang tidak perlu? ''


sentence1: harus mencintai ivan gila.

sentence2: ya, ivan gila.


sentence1: Hai. bagaimana kabar kalian semua?

sentence2: apa kabarmu?


sentence1: dikatakan bahwa mereka memiliki karunia, atau kutukan, mata jahat.

sentence2: mereka dikatakan memiliki karunia, atau mantra, atau mata iblis.


sentence1: dia meluncurkan dirinya melintasi kegelapan ke sisi jauh tenda dan membelah kain penyembunyi, membukanya untuk malam.

sentence2: dia melangkah keluar ke dalam kegelapan menuju dinding jauh kemah, memasang kain yang menutupinya, dan membukanya di malam hari.


sentence1: itu tidak harus mengajar, Anda tahu.

sentence2: Anda tidak hanya harus mengajar.


sentence1: tapi saya kira di masa gejolak ekonomi ini saya ...

sentence2: saya kira pada saat kerusuhan ekonomi...


sentence1: sial, aku keluar dari klise.

sentence2: sial, aku kehabisan kata-kata.


sentence1: Anda akan meluncur kembali ke tahap satu...

sentence2: Anda akan meluncur kembali ke fase satu.


sentence1: tapi ketika kamu berperan sebagai lawan dari seorang gadis yang pernah kamu minta untuk menjadi istrimu...... kenapa, itu benar-benar memalukan.

sentence2: tetapi ketika Anda berada di dalamnya, memanggil gadis yang pernah Anda mintai tangan, itu benar-benar memalukan.


sentence1: Anda tahu, Anda selalu berada di sisinya, Anda harus benar-benar...

sentence2: kamu selalu di sisinya. kamu benar-benar harus...


sentence1: saya mendengar Anda siap untuk berbicara.

sentence2: saya mendengar Anda ingin berbicara.


sentence1: semua orang melihat!

sentence2: semua orang menatapnya!


sentence1: saya sedang belajar untuk yang terakhir.

sentence2: saya sedang belajar untuk ujian terakhir!


sentence1: itu tidak ada dalam file.

sentence2: itu tidak ada dalam catatan.


sentence1: tekan keras di bagian depan, jaga tangan Anda di belakang.

sentence2: mendorong di depan dan menjaga tangan Anda di belakang.


sentence1: Anda membuat saya merasa jauh lebih baik ketika saya tidak membuat paduan suara pertunjukan dan juga ketika saya tidak membuat klub drama ...

sentence2: Anda membuat saya merasa lebih baik ketika saya tidak masuk ke klub glee, dan ketika saya bahkan tidak masuk ke drama.


sentence1: dapatkah kamu melihat ini?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: sepertinya tyler benar.

sentence2: sepertinya tyler benar.


sentence1: tetapi pada kenyataannya (nathan telah merasakan bahu tidak berwujud yang lain), tidak ada teka-teki - tidak ada yang bertentangan - dalam semua ini.

sentence2: kenyataannya (nathan merasakan bahu thikkoul, bahkan tanpa bahannya), tidak ada misteri, tidak ada kontra-positif.


sentence1: keputusan saya dibuat, dan itu tidak tergesa-gesa.

sentence2: keputusan saya tidak gegabah.


sentence1: saya tidak punya waktu sekarang, saya harus menolak.

sentence2: saya tidak punya waktu sekarang. saya harus mengatakan tidak.


sentence1: saya bisa bantu anda,

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: Bagaimanapun, saya menerima laporan pell.

sentence2: lagi pula, itu laporan pell.


sentence1: saya, Anda terlihat cantik.

sentence2: ya Tuhan. kamu terlihat cantik.


sentence1: tapi dia adalah saksi bintang di pengadilan federal.

sentence2: tapi dia adalah saksi federal di pengadilan federal.


sentence1: sepuluh menit lagi, dan balon itu naik dengan megahnya, sementara dr. ferguson, sebagai tanda keberhasilan, mengibarkan bendera inggris dengan penuh kemenangan dari mobilnya.

sentence2: dalam sepuluh menit, victoria mengangkat dirinya, sementara dr fergusson, sebagai tanda keberhasilan, mengembangkan bendera dengan karakter inggris.


sentence1: menunggu untuk mengarungi kekhawatiranmu

sentence2: ``Menunggu untuk berlayar, kekhawatiran Anda berakhir. ''


sentence1: dia lebih dari seorang perwira daripada yang pernah Anda temui, croop.

sentence2: dia perwira terbaik yang pernah kau temui, croope.


sentence1: Aku benar-benar bagian penting dalam hidupnya.

sentence2: Aku terlalu banyak menjadi bagian dari hidupnya.


sentence1: peristaltik, dan ini akan menjadi istilah penting untuk diskusi tentang saluran pencernaan lainnya.

sentence2: peristaltik, yang akan menjadi istilah penting untuk deskripsi masa depan dari sisa saluran pencernaan.


sentence1: ada bagian dari otakmu yang akan berkata, 'tidak kamu pembohong, itu sulit'

sentence2: ``Tidak, kamu pembohong, itu sulit. ''


sentence1: bahkan hantu itu... lebih dari satu orang.

sentence2: bahkan roh itu lebih dari satu orang.


sentence1: taruh tasmu di sini.

sentence2: ambil barang bawaanmu di sana.


sentence1: kerangka waktu indikatif untuk meluncurkan prosedur pengadaan kira-kira antara bulan Mei dan September agar kontrak ditandatangani selama tahun 2013.

sentence2: kesimpulan awal untuk prosedur pemrosesan foreigible sekitar antara bulan Mei dan september, untuk ditandatangani selama tahun 2013.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1 pada arahan 2008/68/ec: 8.3.1.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008 / 68 / ec: 8.3.1.


sentence1: tidak pernah melewati mereka sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah bertemu mereka sebelumnya.


sentence1: monster besar dari sesuatu.

sentence2: ya, monster besar.


sentence1: tidak dalam banyak kata.

sentence2: itu tidak banyak kata.


sentence1: ini air datang ke sini air datang sangat bahagia

sentence2: ada air, datang ke sini.


sentence1: montanus... seorang pengkhotbah abad kedua atau ketiga d.c..

sentence2: montam pengkhotbah tinggal antara ii dan iii penumpang gelap?


sentence1: orang yang bisa membantumu menghilang.

sentence2: orang yang dapat membantu Anda.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah meneleponnya.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah meneleponnya dan memberitahunya bahwa Anda akan terlambat.


sentence1: dan kami tidak membutuhkan wanita untuk melakukannya.

sentence2: kita bisa pergi ke mana pun kita mau, dan kita tidak membutuhkan wanita.


sentence1: tapi kemudian Anda berpikir, mungkin itu bukan ikan paus.

sentence2: tapi kemudian Anda akan berkata, mungkin itu bukan ikan paus.


sentence1: dengar, aku mulai berpikir bahwa semua ini adalah ide yang bodoh.

sentence2: Aku mulai berpikir ini semua adalah ide bodoh.


sentence1: membatalkan jet tempur.

sentence2: panggil para pejuang itu.


sentence1: Anda seperti ma tukang roti sialan!

sentence2: Anda terlihat seperti tukang roti sialan saya!


sentence1: mengkhususkan diri dalam bisnis, keuangan, atau hukum tidak benar-benar melindungi seseorang dari komoditisasi.

sentence2: memang, mengkhususkan diri dalam perdagangan, keuangan, atau hak untuk tidak melindungi seseorang dari komoditas.


sentence1: apakah kita tidak punya harga diri, gadis-gadis?

sentence2: tidakkah kita memiliki rasa hormat, gadis-gadis?


sentence1: apakah dia tampak sedikit tidak seimbang bagimu?

sentence2: apakah dia tampak sedikit tidak seimbang?


sentence1: 'di mana Anda ingin ditinggalkan? "tanya asmidir.

sentence2: 'apa yang kamu inginkan denganmu?' tanya asmidir.


sentence1: lanjutkan, detektif.

sentence2: terus bergerak, detektif.


sentence1: Aku akan membunuhnya, seperti yang kulakukan irina.

sentence2: aku akan membunuhnya sebanyak irina.


sentence1: kami berdua memiliki mantan... situasi teman yang aneh.

sentence2: kami berdua mengalami situasi aneh dengan mantan kami.


sentence1: Ya Tuhan, apa yang orang ini lakukan?

sentence2: apa yang orang ini lakukan?


sentence1: komputer ruangan itu dari prosesor saya dengan kumpulan rerouting multi-program.

sentence2: dia memutus komputer di sebuah ruangan dari prosesor saya beberapa program rerouting.


sentence1: dan setelah itu, saya akan pergi menemui psikiater saya.

sentence2: dan kemudian saya menemui psikiater.


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu bahwa perahu kita masih ada di sana.

sentence2: Saya pikir mereka tahu kapal kami masih di sini.


sentence1: gosok-dan-tarik terbaik di california dulu bersebelahan.

sentence2: tukang pijat terbaik di california adalah yang berikutnya.


sentence1: saya mengubah diri saya sendiri. - Anda Hongaria satu menit dan mahasiswa hukum berikutnya.

sentence2: satu menit Anda hongaria dan kemudian seorang siswa.


sentence1: Anda sudah memiliki profil yang ditentukan untuk argumen grup.

sentence2: profil sudah ada untuk argumen grup.


sentence1: dan sebagai seorang mentat, saya tidak akan pernah bisa melupakannya.

sentence2: saya tidak pernah bisa melupakan itu sebagai seorang mentat. ``


sentence1: saya bisa melakukan semua hal yang saya ingin lakukan.

sentence2: sekarang saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan.


sentence1: (orang-orang berteriak) tentara: bergerak, bergerak, bergerak!

sentence2: bergerak, bergerak, bergerak!


sentence1: tampaknya Anda menerima pesan saya.

sentence2: sepertinya Anda mendapat pesan saya meninggalkan Anda.


sentence1: ``Kemampuan musiknya, ryoval.

sentence2: ``Saya sedang berbicara tentang keterampilan musik, ryoval.


sentence1: dalam menghadapi meningkatnya dukungan untuk intervensi militer ...... presiden mendesak kesabaran, menyatakan negosiasi --

sentence2: terlepas dari meningkatnya dukungan untuk intervensi militer ...... presiden meminta pasien untuk diberitahu ...


sentence1: dia merasa hancur dan hancur, dan dia tenggelam ke tanah seolah-olah tulangnya tidak bisa lagi menahannya.

sentence2: dia merasa hancur dan ambruk dan jatuh ke tanah, seolah-olah tulang-tulang itu tidak menahannya.


sentence1: Aku berhasil sampai ke pintu sebelum dia melepaskan tembakan perpisahannya.

sentence2: willard membiarkan saya sampai ke pintu dan kemudian dia melepaskan tembakan terakhir.


sentence1: dari kelihatannya, dia benar-benar hancur.

sentence2: seperti yang terlihat, kapal itu benar-benar hancur.


sentence1: bean memberi isyarat, dan dia melihat tom gila mempercepat langkahnya.

sentence2: bean memberi isyarat dan memperhatikan bahwa wild tom telah mempercepat langkahnya.


sentence1: itu pertanyaan paling cerdas dari semua dan yang paling sulit untuk dijawab.

sentence2: itu pertanyaan paling cerdas, dan pada saat yang sama, hal yang paling sulit untuk dijawab.


sentence1: kami sepakat untuk tinggal bersama sehingga kami bisa saling mengenal putri satu sama lain, bukan menjadi orang tua bersama mereka.

sentence2: kami memutuskan untuk tetap bersama sehingga kami bisa saling mengenal, bukan membesarkan mereka.


sentence1: dia menatap melalui jendela, membenci mitch untuk datang.

sentence2: dia menatap ke luar jendela dan marah pada mitch bahwa dia datang.


sentence1: kuningan: jadi, pangeran, apakah Anda kenal wanita ini?

sentence2: pangeran, apakah Anda mengenal wanita ini?


sentence1: klik untuk membuka situs web program di browser web Anda

sentence2: klik untuk membuka halaman browser


sentence1: izinkan saya menjelaskan desain produk ini.

sentence2: saya akan menjelaskan desain produk ini.


sentence1: ``baik; ' bentak batu api.

sentence2: `` Hebat, '' kata flint.


sentence1: anak laki-laki itu bukanlah pengemudinya, tetapi tetap berada di sampingnya.

sentence2: bocah itu bukan seorang pengemudi, tetapi dia duduk bersamanya di atas valerian.


sentence1: tapi, maksudku, aku tidak...... mengenali tempat ini.

sentence2: tapi, maksudku, aku... aku tidak mengenalinya di sini.


sentence1: “tyler, kirim gorth dan anak buahnya untuk memperkuat para prajurit di sana. ”

sentence2: ``tyler, kirim gorth dan anak buahnya untuk mengirim pasukan ke sana. ''


sentence1: jika kita membutuhkan seseorang untuk mengintimidasi paul, tom bisa melakukannya, di toilet pria.

sentence2: saya punya ide. jika kita membutuhkan seseorang yang terintimidasi oleh paul, tom bisa melakukannya di kamar mandi pria.


sentence1: begitu gretchen mengira regina marah padanya, rahasia mulai tercurah.

sentence2: begitu gretchen mengira regina marah padanya, rahasianya akan terkuak.


sentence1: harry menarik napas dengan tajam, menghembuskannya perlahan untuk membubung di udara yang dingin.

sentence2: harry menahan napas, dan perlahan-lahan dia menghilangkan gumpalan-gumpalan kecil yang naik ke atas di udara yang membeku.


sentence1: yang penting sekarang adalah kita tetap bersama.

sentence2: yang penting kita tetap bersama.


sentence1: kemana dia pergi? cara ini.

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: dokter yang lain? - dr sachs.

sentence2: dokter yang lain...


sentence1: jika tidak, dia mengambil kesepakatan.

sentence2: jika tidak, dia akan mengambil kesepakatan.


sentence1: kamu melihat saya. sama seperti kemarin, sama seperti hari sebelumnya.

sentence2: sama seperti kemarin dan kemarin.


sentence1: para wanita menjadi gila di pesta pernikahan.

sentence2: para wanita di pesta pernikahan panik.


sentence1: dengan hormat, Pak.

sentence2: dengan segala hormat, Pak.


sentence1: Anda akan keluar dari sini dalam istilah lain.

sentence2: dengan kata lain, Anda akan keluar dari sini.


sentence1: lihat tasnya, bisakah kamu memasukkan semuanya?

sentence2: apakah muat di tas?


sentence1: orang-orang ini tidak bisa dipercaya.

sentence2: Anda tidak bisa mempercayai orang seperti itu.


sentence1: tidak mungkin aku ingin pergi.

sentence2: tidak, saya tidak ingin pergi.


sentence1: saya suka anak-anak.

sentence2: Oh itu bagus. saya suka anak-anak.


sentence1: semua yang saya lihat untuk malam ini adalah suite yang sangat nyaman yang menghadap ke sungai.

sentence2: tapi kami memiliki satu suite yang sangat nyaman yang menghadap ke sungai hari ini.


sentence1: apa? saya memakai pakaian dalam.

sentence2: saya punya pakaian dalam.


sentence1: jika saya merasa perlu untuk buang air besar saya, saya akan menelepon Anda. ''

sentence2: jika saya merasa perlu mangkuk, saya akan menelepon Anda. ``


sentence1: bagaimana orang-orang saya bisa melakukan pekerjaan mereka dengan ancaman perang massa yang menggantung di atas kepala mereka?

sentence2: bagaimana orang-orang saya bekerja dengan ancaman perang mafia yang menggantung di udara?


sentence1: hei, insinyur kentang, di mana potongan dagingnya?

sentence2: hei, ahli kentang, di mana potongan dagingnya?


sentence1: membunuh pelacur sialan!

sentence2: Anda pelacur sialan!


sentence1: permukaan marmer atau kasar karena adanya geotrichum dapat diterima.

sentence2: akseptabilitas adalah permukaan marmer atau tidak rata yang disebabkan oleh adanya jamur geotrichum.


sentence1: tidak ada gunanya untuk tas tua seperti saya. tidak ada gunanya untuk tas tua seperti saya.

sentence2: seorang wanita tua seperti saya tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: saya tidak akan kembali ke kantor saya.

sentence2: saya tidak akan kembali ke kantor.


sentence1: 'Aku tepat di tepi! ' dia meratap.

sentence2: ``Saya berdiri di paling ujung! '' dia meratap.


sentence1: tablet votrient datang dalam kekuatan yang berbeda.

sentence2: tablet votrient tersedia dalam berbagai kekuatan:


sentence1: baik, orang-orang ml6 masih menyapu perahu.

sentence2: oke ml6 guys masih bersihin perahunya.


sentence1: wawancara menunggu.

sentence2: tanya jawab menunggu.


sentence1: pak, kami baru saja tutup, tapi saya bisa meninggalkan pesan.

sentence2: pak, kami tutup. silakan tinggalkan pesan.


sentence1: anks for t tip dapatkah saya menghubungi pengacara saya sekarang?

sentence2: terima kasih atas tipnya. bisakah saya menelepon pengacara saya sekarang?


sentence2: apakah Anda pikir mereka akan pernah menemukannya?


sentence1: baik, mungkin itu cara Anda memberi tahu mereka.

sentence2: mungkin itu yang Anda katakan.


sentence1: toshio merasa cengkeramannya terlepas, dan dia terlempar seperti boneka kain, untuk menghantam laut dengan cipratan.

sentence2: toshio merasakan lumba-lumba terlepas dari cengkeramannya dan dia terbang di udara seperti boneka kain, mengenai percikan di air.


sentence1: pada malam hari, dia meninggalkan orang lain untuk mengawasi tindakan pencegahan yang seharusnya dia awasi sendiri.

sentence2: di malam hari, dia mengawasi langkah-langkah keamanan lain yang seharusnya dia kendalikan.


sentence1: Anda tahu bahwa wanita dapat mengalami orgasme selama satu jam?

sentence2: Anda tahu wanita bisa mengalami orgasme hingga satu jam?


sentence1: Hentikan! hentikan atau aku akan mendorong wajahmu melewati lantai ini!

sentence2: berhenti, atau aku akan meletakkan wajahmu di lantai.


sentence1: seorang pria pernah berkata mata ganti mata membuat semua orang buta.

sentence2: yang mengatakan `` mata ganti mata '' meninggalkan semua kosong di belakang.


sentence1: jika stahlman dapat menemukan alasan sekecil apa pun untuk menuduh saya tidak efisien, lalu siapa yang akan mendengarkan saya?

sentence2: jika stahlman menemukan alasan sekecil apa pun untuk menendang pantatku, siapa yang akan mendengarkanku?


sentence1: jadi sepertinya itu pasti montag dan orang-orang yang pernah bekerja dengannya sampai beberapa jam yang lalu.

sentence2: jadi sepertinya itu adalah montag dan orang-orang yang bekerja dengannya beberapa jam yang lalu.


sentence1: dia menyembunyikan barang-barang pribadinya.

sentence2: dia lebih suka barang-barang pribadinya.


sentence1: tapi saya mempertanyakan mereka karena mereka omong kosong.

sentence2: tapi saya meragukan mereka karena mereka tidak berarti.


sentence1: suatu malam dia pergi berkuda, sangat gay, sangat menawan dan sangat mabuk.

sentence2: dia ceria, menawan dan sangat mabuk.


sentence1: baik. ``Dengan senang hati kami informasikan…''

sentence2: ``Dengan senang hati kami umumkan''


sentence1: Baik. itu peringatan terakhirmu.

sentence2: baiklah, ini peringatan terakhir!


sentence1: tapi setidaknya, sekarang Anda bisa.

sentence2: tapi setidaknya itu yang bisa kamu lakukan.


sentence1: 'tidak terlalu sulit.

sentence2: ``Ini tidak terlalu sulit.


sentence1: tambahkan saja ke daftar.

sentence2: saya akan menambahkan tody ke daftar saya.


sentence1: shrek, saya pikir ... itu indah. - itu lumayan. - ini mengerikan!

sentence2: shrek, saya pikir itu indah.


sentence1: 'Saya percaya kota ini memiliki dua puluh... empat? ya, dua puluh empat gerbang. '

sentence2: ``Saya pikir kota ini memiliki dua puluh... empat?


sentence1: menunda pernikahan kerajaan tanpa batas waktu... akan menciptakan masalah politik bagi negara.

sentence2: menunda pernikahan, tidak diragukan lagi... akan menyebabkan masalah politik bagi negara kita.


sentence1: dia tidak persis larry csonka di sana pada akhirnya.

sentence2: pada akhirnya dia tidak terlihat seperti larry csonka.


sentence1: finch: tidak terlalu dalam.

sentence2: itu tidak terlalu dalam.


sentence1: apakah itu, kunci?

sentence2: apakah itu sebabnya, kunci?


sentence1: gipper dan saya juga punya itu!

sentence2: kriket dan aku juga memilikinya!


sentence1: tidak, saya harus, eh, mengajukan ekstensi.

sentence2: tidak, saya harus meminta perpanjangan.


sentence1: saya akan menunjukkan cara membuat panggilan telepon.

sentence2: saya akan menunjukkan telepon.


sentence1: Tuhan, inilah aku, melemparkan diriku padamu, menyerah pada pesona licikmu, dan kau memanggilku pelacur dalam banyak kata.

sentence2: Tuhan, saya mempercayakan diri saya kepada Anda, tunduk pada pesona licik Anda, dan Anda menghina saya.


sentence1: tab yang bertanggung jawab harus menginformasikan pabrikan jika produk tercakup, seluruhnya atau sebagian, oleh spesifikasi teknis lain yang diselaraskan.

sentence2: badan yang bertanggung jawab untuk penilaian teknis harus diberitahu oleh pabrikan apakah spesifikasi teknis lain yang diselaraskan berlaku untuk produk secara keseluruhan atau sebagian.


sentence1: permisi. orang-orang yang kehilangan peralatan dalam hujan minggu lalu... diminta untuk menghubungi letnan sam scheer.

sentence2: sekarang, permisi... orang-orang yang kehilangan perlengkapan untuk menghubungi letnan scheer.


sentence1: selamat datang di tempat perlindungan jiwa manusia, tuan-tuan... karena malam ini adalah semua tentang kebebasan... dan, beberapa tentang boning.

sentence2: di kuil jiwa manusia, tuan-tuan, karena hari ini adalah tentang kebebasan dan sebagainya.


sentence1: jadi... - ellen parsons tetap yakin bahwa patty hewes tidak punya kasus.

sentence2: jadi... ellen parsons masih yakin bahwa patty hewes tidak punya apa-apa untuk bersandar.


sentence1: penembak kami sampai ke perimeter keamanan. dia meretas jaringan listrik kota.

sentence2: dia melewati batas yang dijaga, menyusup ke jaringan listrik kota.


sentence1: bersiap-siap untuk mengirim pelawak ini pulang, shrek, karena aku punya doozy.

sentence2: bersiap-siap untuk mengirim lelucon itu pulang, shrek, karena aku punya sesuatu yang aneh!


sentence1: dia pemain terbaik di tim.

sentence2: dia tidak punya kesempatan, dia yang terbaik di tim.


sentence1: yang baru, begitu... ''cohen mengangkat alisnya.

sentence2: Anda punya beberapa orang baru saya lihat ... ``cohen mengangkat alisnya dengan penuh tanda tanya.


sentence1: melihat seorang pria gemuk di speedos.

sentence2: saya melihat seorang pria gemuk dalam pakaian renang.


sentence1: sedikit godaan tidak berbahaya, tetapi Anda berurusan dengan api di sini, kawan.

sentence2: sedikit flirt tidak berbahaya, tapi di situlah Anda bermain dengan api.


sentence1: selamatkan anjing, selamatkan dunia.

sentence2: untuk menyelamatkan anjing dan dunia!


sentence1: paus sangat besar, tetapi mereka kebanyakan memakan plankton.

sentence2: pausnya besar, tapi kebanyakan plankton.


sentence1: mungkin kau dan aku bisa menemukan tujuan hidupmu bersama, po.

sentence2: mungkin kau dan aku bisa mengetahui apa tujuanmu, po.


sentence1: saudaranya meledakkan bioskop di tel aviv.

sentence2: persaudaraannya melemparkan bioskop di tel aviv.


sentence1: waduk besar akan menangkap hujan monsun untuk mengisi akuifer.

sentence2: waduk besar untuk menangkap hujan monsun harus diisi oleh mereka.


sentence1: menyerang melalui hujan batu 'selalu agak mengganggu.

sentence2: serangan pada batu-batu hujan selalu sedikit tidak nyaman.


sentence1: dan hanya ada satu kandidat yang tampaknya menjanjikan.

sentence2: hanya satu kandidat yang terlihat menjanjikan.


sentence1: dia ada di sini, jadi kamu juga harus ada di sini.

sentence2: dia tinggal di sini, jadi kamu harus bersamanya.


sentence1: ``Jaga dirimu, Nak,' goda si kurcaci.

sentence2: ''Hati-hati, Nak,'' katanya.


sentence1: i.ii menggandakan jumlahnya jika Anda bisa memikirkan cara.

sentence2: saya akan menggandakan jumlah jika Anda menemukan cara.


sentence1: Anda seperti dinosaurus, kesse.

sentence2: Anda seperti monster, kesse.


sentence1: mengapa robot membutuhkan codpiece?

sentence2: untuk apa robot membutuhkan tempayan?


sentence1: saya mengambil gambar pakaian hewan peliharaan tyhmiss.

sentence2: saya memotret hewan peliharaan dengan kostum konyol.


sentence1: jo, kamu bukan dokter.

sentence2: joanna, kamu bukan dokter.


sentence1: mari kita pergi sekarang ke reporter lapangan kami di tempat kejadian.

sentence2: kami memiliki reporter kami di tempat kejadian.


sentence1: ini semua yang harus saya katakan kepada Anda.

sentence2: hanya itu yang aku punya untukmu.


sentence1: permohonan tidak sah 79.

sentence2: pembelaan hukum 79.


sentence1: mendengar Anda bertengkar.

sentence2: saya mendengar Anda bertengkar.


sentence1: jadi, kamu kembali lagi?

sentence2: jadi kamu akan kembali ke sini.


sentence1: Nyonya. marley, saya minta maaf yang sebesar-besarnya.

sentence2: Nyonya. marley, maafkan aku.


sentence1: tidak lebih buruk dari pelit.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk dari pistol.


sentence2: menetapkan tanggal mulai untuk tugas ini.


sentence1: Aku sangat menyesal tentang mereka di atas sana.

sentence2: Aku benar-benar minta maaf tentang keduanya.


sentence1: dia duduk di luar sana sekarang, menatap pintu depan Anda.

sentence2: dia duduk di depan rumah melihat pintu Anda.


sentence1: Anda menyadari anak saya menyebalkan itu?

sentence2: apakah Anda mengerti anak saya tersedot keluar dari ini?


sentence1: 184 komisi menganggap argumen pemohon tidak berdasar.

sentence2: 184 komisi membantah manfaat ``argumen pemohon.


sentence1: Anda melakukannya. Anda tidak sabar untuk mendapatkan tempat Anda sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa berharap untuk memiliki rumah sendiri.


sentence1: julie, jadilah gadis yang baik, bawa nanmu ke toilet.

sentence2: julie, bersikap baik, bawa nenek ke kamar mandi. tidak masalah.


sentence1: dan byam-shaw.

sentence2: dan oleh byam-shaw dan saudara ipar bloxham.


sentence1: Karena aku harus kembali ke alat pengisap untuk beralih.

sentence2: karena saya harus kembali ke hoover untuk melakukan pertukaran.


sentence1: apa hal menakutkan yang dia sembunyikan di dalam dirinya, dia tidak tahu.

sentence2: betapa hebatnya hal yang dia simpan dalam dirinya, dia tidak tahu.


sentence1: Anda sedang berbicara tentang pria di ``alasan untuk mencintai. ''

sentence2: itu pria dari ``dasar cinta ''!


sentence1: itu harus sedikit lebih canggih.

sentence2: itu harus sedikit lebih rumit.


sentence1: kecuali jika saya .... jika saya pergi sekarang ...... jika kita menarik garis di bawah ini ...... berpura-pura itu tidak pernah terjadi ...

sentence2: Maksudku, jika aku pergi, jika... jika kita melupakannya, kita akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi.


sentence1: saya tidak bisa pergi lebih cepat!

sentence2: itu tidak akan lebih cepat!


sentence1: dia satu-satunya yang mendekati sid 6.7 di vr.

sentence2: dia satu-satunya yang cukup dekat dengan sid 6.7 di rakit.


sentence1: jika saya membiarkan ini cukup lama, semua saraf Anda berhenti bekerja.

sentence2: jika saya menyalakannya cukup lama, itu akan melumpuhkan saraf Anda.


sentence1: keputusan komisi 2002/602/ecsc menetapkan batas kuantitatif impor ke masyarakat.

sentence2: keputusan komisi 2002 / 602 / ecsc menetapkan batas kuantitatif impor ke masyarakat.


sentence1: dan kudanya jatuh... dan kaki judith tersangkut di sanggurdi.

sentence2: dan kemudian... kudanya jatuh.


sentence1: dan Anda akan dipecat dari pekerjaan ini karena Anda adalah seorang idiot mabuk yang bahkan tidak bisa menjalankan taman trailer.

sentence2: dan kamu mendapat pekerjaan ini karena kamu mabuk berat yang bahkan tidak bisa meninggalkan taman ini.


sentence1: selain itu, pengadilan nasional harus menilai dampak aktual pada perdagangan intra-komunitas.

sentence2: selain itu, terserah kepada pengadilan nasional untuk menilai dampak aktual perdagangan dalam masyarakat.


sentence1: sekat parsial atau geladak yang digunakan untuk membagi ruang untuk utilitas atau perawatan artistik juga harus dari bahan yang tidak mudah terbakar.

sentence2: sub-sekat atau geladak yang digunakan untuk pengaturan ruang tujuan untuk pertunjukan seni juga harus dari bahan yang tidak mudah terbakar.


sentence1: saya tahu planet yang Anda gambarkan.

sentence2: saya tahu planet yang Anda bicarakan.


sentence1: ini wilayahnya, kawan.

sentence2: ini adalah wilayahnya.


sentence1: namun, formulir v i 2 tidak perlu diisi jika kiriman suatu produk diekspor kembali ke negara ketiga.

sentence2: namun, formulir v i 2 tidak perlu diisi ketika sekelompok anggur diekspor ke negara ketiga.


sentence1: ``Kita harus pergi,'' kata kilat, meraih lengannya dan mengantarnya melewati pintu.

sentence2: ``kita harus pergi,'' kata clint, meraih lengannya dan membawanya keluar.


sentence1: untuk mengurangi kesenjangan itu, penting untuk memberikan kejelasan yang lebih besar mengenai ruang lingkup audit undang-undang.

sentence2: untuk mempersempit kesenjangan ini, penting untuk menentukan lebih jelas sejauh mana audit undang-undang.


sentence1: jika ada yang bisa saya lakukan untuk membuat segalanya lebih mudah di sini ...

sentence2: jika ada yang bisa saya lakukan untuk memudahkan Anda ...


sentence1: anak-anak, saya harus mengakui ...... saya salah.

sentence2: saya harus mengatakan, teman-teman, saya membuat kesalahan.


sentence1: maaf, boleh saya minta dua tequila dan anggur putih?

sentence2: bisakah saya mendapatkan dua tequila dan segelas anggur?


sentence1: berapa banyak cambuk yang kau selamatkan dariku?

sentence2: berapa kali Anda menyelamatkan saya dari pemukulan?


sentence1: ml6 mengira aku terlalu muda untuk mengingatnya.

sentence2: menurut mi6, saya terlalu kecil untuk diingat.


sentence1: Nyonya. jacobs membuat catatan.

sentence2: ms jacobs ada di arsip.


sentence1: bagaimana jika merek saya tidak begitu sempurna lagi?

sentence2: bagaimana jika gaya saya tidak sempurna?


sentence1: tapi malam ini berbeda.

sentence2: tapi hari ini berbeda.


sentence1: melba watson, mobey shakur, dan emily anderson.

sentence2: mubi shakira dan emily anderson.


sentence1: mereka akan menunggu sampai kita tertidur, lalu menggorok leher kita.

sentence2: mereka menunggu sampai tertidur, lalu menggorok leher kita.


sentence1: setiap sisi alasnya adalah 356 setengah kaki.

sentence2: setiap sisi alas berukuran 356 kaki.


sentence1: gigi kecil mereka yang tajam dan hitam, mata hewan pengerat hanya menambah efeknya.

sentence2: gigi tajam dan mata tikus gelap mereka hanya mendukung gagasan itu.


sentence1: apa pun yang terjadi

sentence2: tidak peduli apa yang terjadi.


sentence1: sopir: hei, saya memberi Anda 20.

sentence2: aku memberimu dua puluh.


sentence1: sudahkah Anda mencoba mencari pekerjaan seperti itu?

sentence2: apakah Anda mencoba mencari pekerjaan seperti itu?


sentence1: ingin melihat seperti apa perahu itu lagi?

sentence2: apakah kamu ingin melihat kapal lagi?


sentence1: saya tidak punya rekening bank.

sentence2: saya tidak punya akun.


sentence1: Anda ingin berada di film?

sentence2: Anda ingin bermain di film.


sentence1: Saya selalu sedikit bingung tentang ini.

sentence2: itu selalu sedikit tidak jelas.


sentence1: hitungan mundur berjalan.

sentence2: hitungan mundur aktif.


sentence1: dia menandai jarak tempuh pada odometer dan melaju satu mil lagi dan melambat dan berbelok dari jalan raya.

sentence2: dia meninggalkan konter, mengemudi dua mil lagi, melambat dan berbelok dari jalan raya.


sentence1: kesalahan apa pun dalam buku ini adalah milik saya, bukan milik mereka.

sentence2: semua kesalahan dalam buku ini adalah kesalahan saya, mereka tidak bisa menyalahkan mereka.


sentence1: * hatiku begitu penuh aku tidak bisa menjelaskannya *

sentence2: # hatiku penuh aku tidak bisa menjelaskannya


sentence1: aku tidak ingin kau membunuhnya!

sentence2: saya tidak ingin Anda membunuhnya, saya tidak mau, saya tidak mau! '


sentence1: demikian pula, untuk alasan yang sama, microsoft dapat secara sah menggunakan lampiran u.2 sebagai dasar pengamatannya atas pernyataan-pernyataan dalam intervensi.

sentence2: demikian pula, komentar microsoft tentang pengamatan terhadap pihak yang melakukan intervensi dapat, untuk alasan yang sama, secara sah didasarkan pada lampiran u.2.


sentence1: Saya kira Anda tidak akan tahu di mana saya bisa menemukan rick belden juga.

sentence2: Saya berasumsi Anda tidak tahu di mana saya dapat menemukan rick belden, atau...


sentence1: dia berkendara di jalan masuk, dan bajingan ini...

sentence2: dia keluar dari jalan masuk, dan bajingan ini...


sentence1: dan ketika saya sadar, saya perhatikan bahwa saya masih berlari.

sentence2: dan ketika saya pulih, saya tahu saya melarikan diri.


sentence1: tidak. tidak. saya tidak ingin Anda di sana.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak ingin Anda di sana.


sentence1: sekarang anak-anak joy tidak perlu membayar kesalahan saya.

sentence2: anak-anak jo seharusnya tidak membayar kesalahanku.


sentence1: kepercayaan konsumen kemungkinan akan terkikis karena aturan produksi dipermudah dan skema serta logo baru berlipat ganda, memicu kebingungan.

sentence2: kepercayaan konsumen kemungkinan akan terganggu, karena aturan produksi melemah dan skema sertifikasi dan logo baru muncul, yang menyebabkan disorientasi.


sentence1: Anda dapat melanjutkan dan menghentikan semua senyum itu, ibu, karena Anda tidak akan seperti ini berakhir.

sentence2: jadi teruskan dan berhenti cemberut, ibu, karena kamu tidak akan suka bagaimana akhirnya.


sentence1: itu memberitahu komputer icb untuk mentransfer uang dalam jumlah yang relatif kecil dari ratusan perusahaan di seluruh asia tenggara ke rekening saya.

sentence2: dia memerintahkan mcb untuk mengonversi jumlah yang relatif kecil dari ratusan perusahaan dari seluruh asia tenggara ke akun saya.


sentence1: karena semua dia sebenarnya adalah vagina kering, kotor, sialan.

sentence2: karena dia benar-benar kering, kotor, vagina tua.


sentence1: seseorang mungkin, secara intuitif, didorong untuk mendekati pertanyaan pada awalnya dari sudut pandang kebebasan bergerak.

sentence2: pertama-tama mungkin dengan cara yang sangat intuitif untuk mengakses pertanyaan dari sudut pandang pergerakan bebas orang.


sentence1: suatu kontrak akan dibuat atas wewenang negara anggota antara pejabat yang berwenang yang ditunjuk oleh yang terakhir dan masing-masing kantor akuntansi.

sentence2: atas dasar mandat negara anggota, otoritas yang berwenang yang ditunjuk oleh negara anggota ini dan petugas akuntansi akan menyimpulkan kontrak.


sentence1: sst. ah aku mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: kita sedang bergerak.

sentence2: kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: aku sudah bilang. - Apa?

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: suatu hari nanti, ketika saya orang kaya, Anda akan datang dan tinggal bersama kami, dan kami akan sangat bahagia.

sentence2: setelah saya menjadi kaya, Anda datang kepada kami, dan kami semua akan bahagia.


sentence1: aku tidak bisa mempercayainya.

sentence2: saya tidak percaya!


sentence1: perjalanan kita masih panjang, jadi milikilah beberapa dari ini.

sentence2: perjalanan kita masih panjang.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: saya sangat senang bertemu dengan anda.


sentence1: tunggu, aku minta maaf. aku baru saja bilang kita punya dua tiket kelas satu ke paris...

sentence2: Aku baru saja bilang kita punya dua tiket kelas satu ke paris.


sentence1: saya intelijen inggris.

sentence2: saya dinas rahasia inggris.


sentence1: lagi sibuk apa?

sentence2: apa yang kamu lakukan, es?


sentence1: kemudian, seperti sekarang, dia mengancam akan menghancurkan segalanya.

sentence2: dan kemudian, seperti sekarang, dia membahayakan segalanya.


sentence1: saya menyerahkan tahun-tahun terbaik dalam hidup saya. dan apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: saya telah mengorbankan tahun-tahun terbaik dalam hidup Anda!


sentence1: ketua kelompok akan membantu ketua komite dalam perumusan kebijakan dan, jika perlu, dalam pemantauan pengeluaran.

sentence2: ketua kelompok membantu biro panitia dalam menetapkan konsep kegiatan dan, bila perlu, memantau pengeluaran.


sentence1: roti sepanjang waktu, kan?

sentence2: hanya roti, kan?


sentence1: anak laki-laki, oh, anak laki-laki, tindakan apa.

sentence2: anak laki-laki, oh anak laki-laki, apa yang sukses.


sentence1: Anda tahu saya ayah baptis untuk putrinya?

sentence2: saya ayah baptis putrinya.


sentence1: saya dan shawna sedang merayakan ulang tahun ke 15 kami.

sentence2: shawn dan saya merayakan ulang tahun ke 15.


sentence1: jadi berhentilah menjadi angsa yang muram dan berhentilah bersikap keras pada manny.

sentence2: jadi berhentilah menjadi penggiling seperti itu dan jangan terlalu keras pada manny.


sentence1: hanya file dalam format baru dan ekstensi ``.cov '' yang dapat digunakan untuk mengirim faks.

sentence2: hanya file yang dapat digunakan untuk mengirim pesan faks dalam format baru dan dengan cov.


sentence1: lagi pula, saya tidak akan tahu siapa di antara kalian yang harus dibunuh.

sentence2: lagi pula, saya tidak akan tahu siapa di antara kalian yang harus saya bunuh.


sentence1: baik, saya tidak berpikir saya akan memilikinya.

sentence2: baik, saya kira saya tidak.


sentence1: para wanita itu tampak tidak bisa berkata-kata.

sentence2: bagi saya tampaknya wanita tidak bisa berkata-kata.


sentence1: hati-hati jangan sampai payudara Anda masuk angin.

sentence2: jangan biarkan payudara Anda menjadi dingin.


sentence1: poirot memandangku dengan pandangan bertanya.

sentence2: Poirot menatapku dengan penuh tanya.


sentence1: katanya, dia akan kembali sebagai hantu untuk menghantuimu

sentence2: dia bilang dia akan datang untuk menghantuimu seperti hantu.


sentence1: tidak ada yang menjaga kereta; itu adalah suatu kekhilafan, atau takdir.

sentence2: tidak ada yang menemani kereta; itu adalah kesalahan atau takdir.


sentence1: ya, kupikir terus saja menuju 'utara... kita pasti akan bertemu dengan pesta berburu, atau desa. cepat atau lambat.

sentence2: saya membayangkan kita pergi ke utara, dan cepat atau lambat, kita akan bertemu dengan beberapa pemburu atau desa.


sentence1: saya akan membawa mereka kembali besok - ya, lakukan.

sentence2: saya akan membayar mereka kembali besok.


sentence1: lemah lembut menjaga senyum tetap stabil.

sentence2: senyum lemah lembut tetap tenang.


sentence1: sekarang dia menunjukkan mckeon taring tajamnya dengan senyum malas, dan kehormatan terkekeh.

sentence2: sekarang mckeon memamerkan taring tajamnya dengan senyum malas, dan kehormatan tertawa.


sentence1: (root) apakah Anda siap untuk ini?

sentence2: Apakah kamu siap?


sentence1: juga, penghuni dan ayahnya telah menjadi musuh bebuyutanku, yang ingin aku hancurkan.

sentence2: selain itu, obyerner dan ayahnya adalah musuh utama saya dan saya berniat untuk menghancurkan mereka - jadi hancurkan mereka! kata yang lain.


sentence1: mereka berbaring di balik langkan itu!

sentence2: dia berbaring!


sentence1: aku membencimu, seperti aku mencintaimu,

sentence2: aku membenci mu.


sentence1: ya, saya tahu bagaimana itu bisa terjadi.

sentence2: ya, aku tahu seperti apa.


sentence1: 87. (7) eurostat - survei struktur pertanian.

sentence2: (7) eurostat - asuransi pada struktur pertanian.


sentence1: Saya pikir dalam waktu dekat, air akan lebih berharga daripada minyak atau emas. ya.

sentence2: air akan sekali di atas emas dan minyak.


sentence1: kami percaya dalam memberikan anak-anak kebebasan untuk melakukan apa yang mereka inginkan.

sentence2: kami percaya bahwa kami memberi anak-anak kebebasan yang layak mereka dapatkan.


sentence1: sekarang saya sedang dalam pengobatan.

sentence2: sekarang saya minum pil.


sentence1: biarkan saya membantu Anda kembali.

sentence2: aku akan membantumu kembali ke atas.


sentence1: katakan padanya untuk menahan apinya.

sentence2: katakan padanya untuk tidak menembak.


sentence1: lucu sih kalo dipikir-pikir. saya tidak tahu.

sentence2: lucu ketika Anda menyadarinya.


sentence1: negara yang memenuhi syarat untuk menerima dukungan adalah: di eropa tenggara:

sentence2: negara yang berhak menerima bantuan tersebut adalah:


sentence1: hal yang baik Anda tidak mendapatkan kamar yang salah.

sentence2: beruntung Anda tidak salah kamar.


sentence1: seoul – siklus super komoditas – di mana harga komoditas mencapai titik tertinggi yang semakin tinggi, dan hanya jatuh ke posisi terendah yang lebih tinggi – belum berakhir.

sentence2: seoul - siklus super komoditas - keadaan di mana harga komoditas mencapai maksim yang lebih tinggi dan kemudian jatuh ke posisi terendah yang lebih tinggi - masih belum berakhir.


sentence1: itu sempurna, karena mereka benar-benar merawatnya sepanjang hari dan mereka telah membuat program hanya untuknya.

sentence2: itu sempurna, mereka merawatnya sepanjang hari, dan mereka telah membuat set baru untuknya.


sentence1: Anda tidak perlu menjalani seluruh hidup Anda mengambil perintah dari orang tua.

sentence2: Anda tidak perlu menerima perintah dari awal sepanjang hidup Anda.


sentence1: ``Saya-mencurigai saya seharusnya tidak membebani Anda dengan dugaan saya, karena saya menggambar kenangan di masa depan Anda.

sentence2: ``Saya-saya kira saya tidak akan mengganggu Anda dengan tebakan saya ketika saya menggambar memori di masa depan Anda.


sentence1: untuk melarikan diri, mereka membunuh dua petugas dan seorang sersan.

sentence2: mereka membunuh dua petugas dan seorang petugas yang menyamar.


sentence1: ingrosso: Anda berkeliling semua bagian ini dengan teman-teman terbaik Anda dan hanya bersenang-senang dan menjelajah, bermain di tempat-tempat terbesar di seluruh dunia.

sentence2: Anda bepergian ke semua tempat ini dengan teman-teman terbaik Anda, dan Anda berbicara dan Anda tahu cara bermain di tempat-tempat terbesar di seluruh dunia.


sentence1: tapi saya tidak ingin Anda mengikuti jejak orang tua Anda.

sentence2: tapi aku tidak ingin kau mengikuti jejakku.


sentence1: saya selalu dapat memilih antara dua anggur, dua gulungan, dua kepingan salju

sentence2: saya selalu dapat memilih antara dua buah anggur, bola, kepingan salju...


sentence1: mungkin anda harus membaca manualnya.

sentence2: mungkin Anda harus membaca petunjuknya.


sentence1: dua jam kemudian saya menemukan maknanya dengan tepat.

sentence2: dua jam kemudian, saya tahu.


sentence1: baik, sekarang, seperti saya tidak ingin mengambil semua uang Anda.

sentence2: tapi saya tidak ingin mengambil semua uang Anda.


sentence1: saat dia menggumamkan daftar belanjaan eksorsisme, adam dan cee cee masuk ke ruangan.

sentence2: ketika dia sedang menyiapkan daftar bantuan untuk pengusiran setan, mereka bertemu cee cee dan adam.


sentence1: dan ada penampakan tornado... yang terbaru dilaporkan hanya di timur laut canton.

sentence2: ada tornado, yang terakhir di timur laut kanton.


sentence1: sekarang! teela datang seperti peluru kendali, tepat di bawah atap koridor.

sentence2: sekarang, teela telah menembak dirinya sendiri seperti peluru kendali, tepat di bawah lengkungan koridor.


sentence1: Aku melayang seolah-olah di atas karpet ajaib ditiup angin sepoi-sepoi yang tidak bisa kurasakan.

sentence2: Aku melayang seolah-olah di atas karpet ajaib dengan angin sepoi-sepoi yang tidak bisa kulihat.


sentence1: vianne, apakah kamu ingin aku... memulai ganache untuk festival?

sentence2: vianne, apakah kamu ingin aku mulai menyiapkan cokelat untuk pesta?


sentence1: aku tidak mau -- - diam.

sentence2: tidak... - diam!


sentence1: ``tidak memikirkan apa-apa saat ini berjalan ... membuat kita semua mengembara ''

sentence2: `` untuk tidak memikirkan apa pun yang terjadi sekarang ...... meninggalkan pengembara dari kita semua ''


sentence1: pemohon meminta pembatalan keputusan no 311/11/col dari otoritas pengawasan efta, diadopsi pada 12 oktober 2011.

sentence2: pemohon mencari ketidakabsahan keputusan otoritas pengawasan efta no 311/11/kol tanggal 12 oktober 2011.


sentence1: ada awal, tengah, dan akhir -- kita mendekati akhir tapi saya belum bisa melihatnya --

sentence2: ia memiliki awal, tengah, dan akhir... kita hampir mencapai akhir, tapi aku belum bisa melihatnya.


sentence1: jika lempengan beton ini adalah galaksi jauh yang diam, maka saya dapat mengirim pesan ke sana.

sentence2: jika lempengan beton adalah galaksi yang jauh, galaksi padat, saya bisa mengirim pesan.


sentence1: orang bilang' itu sejelas hidung di wajahmu. '

sentence2: orang akan berkata, ``jelas seperti hidung di antara kedua mataku. ''


sentence1: baik lemak nabati maupun lemak hewani seperti lemak sapi dan lemak babi dapat dideteksi.

sentence2: metode ini dapat ditentukan dengan adanya lemak nabati dan hewani, seperti pasta daging sapi dan lemak babi.


sentence1: (d) tidak boleh menjadi firma dalam kesulitan seperti yang didefinisikan oleh aturan bantuan negara.

sentence2: (d) bukan perusahaan dalam kesulitan, sebagaimana diatur dalam aturan pemberian bantuan negara.


sentence1: jadi saya kira Anda pernah mendengar b'elanna dan saya akan punya bayi.

sentence2: jadi, saya kira Anda pernah mendengar bahwa b'elanna telah menunggu bayinya.


sentence1: deville pergi, lagi-lagi dengan beban tugas berat yang tiba-tiba harus diselesaikan dalam semalam.

sentence2: deville sekali lagi pergi dengan beban pekerjaan yang sulit untuk segera diselesaikan.


sentence1: tetapi ada perbedaan besar antara menjalankan seluruh kantor perang republik dan memimpin armada garis depan.

sentence2: tetapi ada perbedaan yang signifikan antara kepemimpinan seluruh mesin perang dan komando garis depan.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: iya baiklah.


sentence1: pintu depan, lempengan kristal tembus pandang di trek, terbuka.

sentence2: pintu depan, papan kristal tembus pandang di rel, didorong ke belakang.


sentence1: berhenti menjadi brengsek seperti itu!

sentence2: jangan bodoh seperti itu!


sentence1: saya tidak bisa mengetahuinya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya bisa, karena jika ini kecelakaan, maka saya tidak punya tempat untuk memulai.

sentence2: saya bisa, karena jika itu bukan kecelakaan, saya tidak akan punya tempat untuk memulai.


sentence1: nona, mungkin ada beberapa poin hukum yang harus dijelaskan mengenai identitas Anda.

sentence2: Nona, ada poin hukum tertentu yang harus dibuat dari identitas Anda.


sentence1: langsung ke selatan.

sentence2: terus bergerak ke selatan.


sentence1: dan bertahan di sana.

sentence2: dan tinggal di sana.


sentence1: Yah, mengingat saya tidak bisa bermain dengan pemain, ya, itu ide yang bagus.

sentence2: Yah, karena saya tidak bisa bermain dengan para pemain, maka ya, itu ide yang bagus.


sentence1: dia tidak akan pernah mengetahui bahwa arnie van damm telah menelepon rumah sakit untuk memastikan waktunya tepat untuk ini.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu bahwa arnie van damm menelepon rumah sakit dan mengatur segalanya sehingga kunjungannya akan dilakukan pada saat seperti ini.


sentence1: tidak ada yang penting ...... tapi saya pikir saya lebih baik berbicara dengan Anda tentang hal itu.

sentence2: tidak ada yang penting, tapi saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.


sentence1: jadi, apa sebenarnya kontribusi Anda di latnok?

sentence2: jadi apa sebenarnya yang Anda lakukan di latnok?


sentence1: aneh bagaimana truk-truk itu diparkir. hanya ruang untuk 1 mobil!

sentence2: truk-truk itu sama anehnya dengan mereka yang meninggalkan lubang untuk satu mobil.


sentence1: benar basah, itu mungkin tombol jenson.

sentence2: benar-benar basah, itu tombol jenson.


sentence1: jelas, saya datang untuk secara tidak langsung meminta Anda untuk berbasa-basi.

sentence2: jelas saya datang ke sini untuk secara tidak langsung meminta dorongan.


sentence1: itulah keluarga, kenneth.

sentence2: itu disebut keluarga, kenneth.


sentence1: bagus. saya merasa longgar, merasa baik.

sentence2: baik, saya merasa bebas dan baik.


sentence1: tapi mereka bilang, ``oh...''

sentence2: tapi mereka bilang, 'oh...'


sentence1: dia berjalan mendahuluinya.

sentence2: dia ada di depannya.


sentence1: bekerja ke arah itu, tapi waspadalah terhadap batu.

sentence2: dapatkan dia, tapi perhatikan batunya.


sentence1: suara musim panas yang bagus.

sentence2: suara musim panas yang indah.


sentence1: eh, maksud saya, dengan asumsi Anda memilikinya.

sentence2: dengan asumsi Anda memilikinya.


sentence1: Countess sakit. - Saya akan?

sentence2: Countess sakit.


sentence1: jadi sekarang, bajingan haus.

sentence2: sekarang, kami haus.


sentence1: ganggu dia, tolong.

sentence2: hentikan dia, tolong.


sentence1: mm-hmm. hal-hal terjadi sangat cepat minggu lalu.


sentence1: andromeda hanya bisa ada dalam kisaran keasaman dan alkalinitas yang sangat sempit.

sentence2: andromeda hanya bisa hidup dalam asam rendah.


sentence1: saya benar-benar menjaga kata-kata saya.

sentence2: saya memiliki kata-kata saya.


sentence1: freya: seharusnya aku tidak disini.

sentence2: aku tidak seharusnya disini.


sentence1: maka Anda juga mengerti bahwa karier anthony mancini bukan satu-satunya yang dipertaruhkan.

sentence2: maka Anda harus memahami karir anthony mancini bukan satu-satunya dalam kasus ini.


sentence1: ``Dia sangat menginginkan seorang pemuda,'' kata miss marple.

sentence2: ``Dia berusaha sangat keras untuk menangkap seorang anak muda, ''ms. kata marpel.


sentence1: hanya satu hal yang lebih berbahaya dari tikus: - itu tikus pecandu.

sentence2: hanya ada satu hal yang lebih buruk dari seorang snitch.


sentence1: saya harus pergi ke brooklyn untuk mengambil barang-barang saya, tapi, ya, saya di rumah.

sentence2: Aku masih harus pergi ke brooklyn untuk sesuatu, tapi ya, atau aku akan kembali.


sentence1: saya pikir saya melihat seorang perwira romawi pada satu titik.

sentence2: saya pikir saya melihat pemukim romawi di satu tempat.


sentence1: saya mendapatkan parasut ini.

sentence2: saya akan menurunkan parasut saya.


sentence1: aku tahu. Anda sudah cukup melaluinya.

sentence2: aku tahu kamu sudah melalui banyak hal.


sentence1: mandiri dari manusia.

sentence2: independen dari orang.


sentence1: kesepakatan memantine harus diberikan secara oral sekali sehari.

sentence2: cara pemberian memantine accord diminum sekali sehari.


sentence1: berdoa bahwa dia.

sentence2: mari kita berdoa dia melakukannya.


sentence1: saya ingin tahu sekarang!

sentence2: saya ingin tahu yang sebenarnya, sekarang!


sentence1: (ruzek) itu evan melayani sebagai pengusung jenazah untuk pemakaman seorang gadis delapan tahun, keponakannya.

sentence2: evan membawa peti mati seorang gadis delapan tahun di pemakaman, itu keponakannya.


sentence1: jika pertanyaan di atas dijawab dengan setuju, apakah sistem lisensi dianggap diizinkan berdasarkan pasal 30 ec?

sentence2: dalam hal jawaban positif untuk pertanyaan pertama, apakah mode izin seperti itu dianggap dapat diterima berdasarkan pasal 30 ec?


sentence1: jarang sekali alam semesta menawarkanmu satu minggu untuk dirimu sendiri...

sentence2: jarang alam semesta menawarkan akhir pekan gratis untuk diri sendiri.


sentence1: tidak bisakah kamu memberinya obat penenang?

sentence2: tidak bisakah kamu membiusnya?


sentence1: perusahaan harus mengukur aset pada nilai wajar.

sentence2: aset tersebut harus dinilai pada nilai wajar.


sentence1: seorang cabul berusia 19 tahun menguntitnya.

sentence2: dan diikuti oleh seorang cabul berusia 19 tahun.


sentence1: sementara ekonomi belum tumbuh cukup cepat untuk memenuhi kebutuhan negara, kinerjanya lebih baik daripada banyak negara lain di kawasan ini.

sentence2: ekonomi tidak tumbuh secepat yang dibutuhkan negara, tetapi tumbuh lebih baik daripada banyak negara lain di kawasan ini.


sentence1: saya tidak dapat membayangkan sepuluh detik selama persidangan akan --

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan 10 detik yang bisa Anda miliki ...


sentence1: r...yah, lalu kenapa dia menyuruh zoe melakukan terapi dari rumah hari ini?

sentence2: r...lalu kenapa zoe melakukan terapi sendirian di rumah?


sentence1: Anda melakukan itu untuk saya, Anda membawa saya ke dunia Anda ... saya melakukan jalang itu untuk Anda.

sentence2: jika Anda bisa mendapatkan saya di dunia Anda, saya akan melakukannya untuk Anda.


sentence1: salah satu tangannya terkepal di sisi rahangnya yang bersemangat, dan yang lain terbuka di depannya.

sentence2: satu tinju memegang rahangnya yang bersemangat dan yang lainnya memegang di depan mulutnya.


sentence1: jika masalah ini muncul selama pengaturan, Anda harus mengosongkan port dan menjalankan pengaturan lagi.

sentence2: jika masalah terjadi selama instalasi, port harus dilepaskan dan dipasang kembali.


sentence1: pasangan untuk serangan mendadak minggu depan.

sentence2: pasangan untuk penerbangan minggu depan.


sentence1: menjelaskan? apakah Anda pikir Anda bisa menjelaskannya?

sentence2: apakah itu yang Anda pikir bisa Anda jelaskan?


sentence1: masalah menyimpan data alamat surat untuk ${0}

sentence2: menentukan data alamat email untuk ${0}


sentence1: oh, kamu makan sushi untuk makan malam?

sentence2: apakah Anda punya biji kakao untuk makan malam?


sentence1: saya tidak berpikir itu --

sentence2: saya tidak berpikir itu...


sentence1: dan tidak menginginkannya.

sentence2: dan saya tidak menginginkan itu.


sentence1: Anda sangat membutuhkan bercukur.

sentence2: Anda sangat membutuhkan bercukur.


sentence1: patrick dari astoria. - Oh benarkah?

sentence2: patrick dari astoria.


sentence1: saya mengambilnya dari sebastian.

sentence2: saya mencurinya dari sebastian.


sentence1: kamu kalah dalam pertempuran, tapi.. ..kamu memiliki kesempatan untuk memenangkan perang.

sentence2: Anda kalah dalam pertempuran, tetapi Anda dapat memenangkan perang.


sentence1: itu sebabnya kami terbang ke tempat saya dirawat.

sentence2: itu sebabnya kami pergi ke tempat mereka memperlakukan saya.


sentence1: memberi Anda sesuatu untuk bersantai.

sentence2: Aku akan memberimu sesuatu untuk bersantai.


sentence1: Karena kamu terlalu jelek untukku dan ibumu brengsek.

sentence2: kamu menjijikkan, dan ibumu adalah pelacur pecandu.


sentence1: barang-barang sialan terjual lebih baik daripada senjata yang pernah ada.

sentence2: hal-hal sialan, mereka dijual lebih baik, seperti senjata.


sentence1: sekarang, ketika saya mengatakan `` bergaul, '' yang saya maksud adalah ...... saya sedang mencari siapa saya akan tidur dengan.

sentence2: ketika saya mengatakan `` saya bermain, '' maksud saya, saya sedang mencari seseorang untuk tidur dengan.


sentence1: (yang lain tertawa) archer: ya, cyril, kamu minta maaf karena kamu masih terlihat seperti orang idiot.

sentence2: maafkan aku, cyril, kau terlihat seperti bajingan.


sentence1: sesuatu memukul kepalanya.

sentence2: sesuatu mengenai kepalanya.


sentence1: claudia sepupumu, untuk semua maksud dan tujuan.

sentence2: claudia adalah sepupumu untuk setiap kesempatan.


sentence1: mungkin dia memfilmkan hal yang nyata. - apa, makhluk luar angkasa?

sentence2: mungkin dia menembak sesuatu yang nyata.


sentence1: i-five menatap wajahnya, lalu dengan cepat menyeretnya keluar dari arus lalu lintas pejalan kaki.

sentence2: i-five menatap wajahnya, lalu dengan cepat menyeretnya keluar dari arah pejalan kaki.


sentence1: nicolas. kami tidak ingin Anda menunggu dalam cuaca dingin. kita, napoleon?

sentence2: nicolas, kami tidak ingin kau menunggu di luar sana di musim dingin, kan, napoleon?


sentence1: kemudian dia punya ide untuk membangun sebuah kota...... dari gurun persinggahan untuk g.i.s pergi ke pantai barat.

sentence2: dia pernah mendapat ide untuk membangun kota dari perhentian gurun untuk tentara dalam perjalanan ke pantai barat.


sentence1: saya minta maaf untuk menelepon Anda begitu terlambat. apakah kamu punya waktu sebentar?

sentence2: saya minta maaf untuk menelepon begitu terlambat.


sentence1: wajahnya mutlak dengan kesengsaraan.

sentence2: wajahnya tak terlukiskan.


sentence1: franz joseph ii, pangeran dari liechtenstein

sentence2: franz josef ii


sentence1: saya bisa membayar, saya membayar, dan sebagian besar dari apa yang saya bayar digunakan untuk pendidikan umum.

sentence2: saya dapat membayar, dan saya melakukannya, dan banyak dari uang itu digunakan untuk pendidikan negara.


sentence1: Aku hanya tidak ingin ada pria hebat, besar, dan mengerikan sepertimu yang membuatnya takut sampai mati.

sentence2: aku tidak ingin dia takut pada pria besar, besar, besar sepertimu.


sentence1: dan itu akan menjadi ide yang bagus.

sentence2: itu ide yang bagus.


sentence1: Apakah Anda keberatan?

sentence2: Maukah kau melakukannya?


sentence1: ``berdiri di samping batu abu-abu...... saat sariawan mengetuk. ''

sentence2: berdiri di samping batu abu-abu saat disadap.


sentence1: bank foton kanannya dipersenjatai.

sentence2: bank foton kanan dimuat.


sentence1: saya tidak khawatir. saya tidak gemetar. saya tidak pergi keluar seperti punk.

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: dia seperti semua pria muda -- keluar untuk menghancurkan kita, untuk membunuh ayahnya.

sentence2: dia seperti semua pemuda lainnya...... mencoba menghancurkan mereka untuk membunuh ayah mereka.


sentence1: um... aku hanya mencoba memikirkan cara yang membuatku terdengar bagus.

sentence2: saya hanya mencoba mencari cara yang terdengar bagus.


sentence1: mungkin aku bisa, aku pintar kau tahu?

sentence2: mungkin saya bisa menang, saya pintar.


sentence1: kalian berdua memiliki malam yang menyenangkan.

sentence2: tidur yang nyenyak.


sentence1: saya juga diberitahu bahwa akan berbahaya bagi Anda untuk mengetahuinya.

sentence2: dia juga bilang dia tahu itu akan berbahaya untukmu.


sentence1: “tidak perlu menangis.

sentence2: ``Tidak perlu menangis.


sentence1: mereka tidak pernah terlihat begitu... cantik sebelumnya.

sentence2: hanya saja... dia tidak pernah terlihat begitu cantik sebelumnya.


sentence1: menjalankan sedikit cahaya pada alegori malam ini.

sentence2: dibutuhkan sedikit cahaya pada malam alegori.


sentence1: bukan dari pria yang mencium pantat polisi!

sentence2: apa-apa dari seorang pria mencium polisi!


sentence1: Saya ingin ini menjadi pertunjukan yang tak terlupakan.

sentence2: saya ingin itu menjadi pengalaman yang tak terlupakan.


sentence1: berlayar bisa berbahaya.

sentence2: berlayar di laut berbahaya!


sentence1: hadiah yang malang.

sentence2: hadiah yang menyedihkan.


sentence1: tidak banyak keluar.

sentence2: dia tidak banyak keluar.


sentence1: kalian manusia mencuri rumahku!

sentence2: orang, Anda mengambil rumah saya!


sentence1: Anda mendapatkan ini terlalu basah.

sentence2: itu sangat basah.


sentence1: dia mungkin akan membawamu ke seluruh kota.

sentence2: dia mungkin akan membiarkanmu berkeliling kota.


sentence1: kekacauan lain untuk diambil.

sentence2: kekacauan lain.


sentence1: mereka bisa memuat 10 orang di sini.

sentence2: akan ada sepuluh orang di sini.


sentence1: turunkan senjatamu.

sentence2: detektif, singkirkan pistolnya.


sentence1: itu-itu bukan anak kita.

sentence2: ini bukan anakku.


sentence1: jika saya tidak menyenangkan raja, itu untuk tujuan yang baik.

sentence2: jika saya telah menjuluki raja, maka untuk selamanya.


sentence1: nona carol, tn. xavier ingin membuka lembaran baru.

sentence2: nona carol, tn. xavier ingin memulai hidup baru.


sentence1: saya kehilangan dia dua hari setelah dia lahir.

sentence2: Aku pergi saat dia berumur dua hari.


sentence1: Bawa dia keluar. saya membuat Anda tertutup.

sentence2: bawa dia keluar, aku akan melindungimu.


sentence1: kenapa kau memberitahuku semua ini?

sentence2: kenapa kau terus mengatakan ini padaku?


sentence1: mereka bisa diganti, jadi jangan beri mereka kepribadian atau temperamen.


sentence1: Maksudku... wanita lakukan.

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa begitu juga kita wanita.


sentence1: sistem juga dapat ditanyakan selama pengiriman dosis sesuai permintaan dengan menekan tombol sekali.

sentence2: sistem kontrol dapat diaktifkan dengan satu menekan tombol selama aplikasi.


sentence1: cpg telah menyediakan platform bersama untuk administrasi sejak penandatanganan perjanjian roma (1958).

sentence2: kelompok kebijakan bea cukai merupakan platform bersama untuk otoritas administratif dari penandatanganan perjanjian roma (1958).


sentence1: mhybe tiba-tiba membeku di tempat, beban besar yang tak terlihat menjepitnya ke tanah.

sentence2: mhybe tiba-tiba membeku di tempat ketika sesuatu yang tak terlihat menjatuhkannya ke tanah.


sentence1: memotong cabang lain, dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa menemukan kesempatan untuk menyelinap sendiri.

sentence2: dia memotong cabang lain, bertanya-tanya dalih macam apa yang mungkin dia masuki ketika dia sendirian.


sentence1: edps dengan demikian menyambut baik dan mendukung penuh komitmen komisi dalam komunikasi untuk mengejar kebijakan pelanggaran aktif.

sentence2: Oleh karena itu edps menyambut baik dan mendukung penuh komitmen komisi untuk secara aktif bertindak terhadap kegagalan untuk memenuhi kewajiban yang telah diambil dalam komunikasi.


sentence1: jadi saya menelepon agen dyson di d.e.a.

sentence2: saya menelepon agen dyson dari narkotika.


sentence1: (d) 10% sebanding dengan jumlah infrastruktur kritis Eropa yang ditunjuk sesuai dengan arahan 2008/114/ec;

sentence2: (d) 10% relatif terhadap jumlah infrastruktur kritis Eropa yang diidentifikasi sesuai dengan arahan 2008 / 114 / ec;


sentence1: Yah, aku baru saja membuat salad dan ted sedang memasak ikan.

sentence2: saya menyiapkan salad, dan ted menyiapkan ikan.


sentence1: kuno, terbungkus kain, terpincang-pincang dengan dua tongkat.

sentence2: orang itu sudah tua, terbungkus kain compang-camping, dan sedang menyandarkan dua batang kayu saat pincang.


sentence1: ``kecuali aku muntah,'' jawab jack muram.

sentence2: ``hanya jika saya tidak berkedip,'' kata jack.


sentence1: ``Itu adalah trik cerdas untuk mencegah publik mengetahui jenis binatang apa yang mereka pekerjakan untuk penjaga.

sentence2: ``Itu adalah trik cerdas untuk mencegah publik mengetahui hewan apa yang mereka pekerjakan sebagai pengamat.


sentence1: Anda mendapatkan penghargaan tertinggi jasa klandestin dari Amerika Serikat ini.

sentence2: Anda akan menerima dekorasi tertinggi dari dinas rahasia Amerika Serikat.


sentence1: saat dia berjuang dengan baut, marissa berbelok ke kamar untuk melihat penjaga keamanan mengejar mereka.

sentence2: saat dia melawan kunci, marissa berbelok ke kamar dan melihat penjaga berlari ke arah mereka.


sentence1: lanjutkan pengobatan dengan: dua kapsul per hari (satu kapsul setiap 12 jam).

sentence2: dari hari kedelapan pengobatan: dua kapsul per hari, satu di pagi hari dan satu malam, dalam interval waktu 12 jam.


sentence1: tapi selama mereka merasa dicintai...... mereka akan memiliki kepercayaan diri yang mereka butuhkan di kemudian hari.

sentence2: tetapi selama mereka merasakan cinta itu akan membantu mereka mendapatkan kepercayaan diri dalam kehidupan masa depan.


sentence1: kebetulan ada banyak wanita biasa seperti saya yang telah menulis buku terlaris.


sentence1: saya bertanya-tanya bagaimana Anda membuat diri Anda disayangi oleh saya begitu cepat.

sentence2: aku bertanya-tanya mengapa kamu sangat menyukaiku.


sentence1: empat belas langkah.

sentence2: empat belas langkah.


sentence1: kita baru bertemu beberapa bulan, kau butuh ruangmu.

sentence2: kita sudah bertemu beberapa bulan.


sentence1: ``datang sebagai karakter sastra favorit Anda. '' Saya tidak tahu mengapa ... ibu saya tidak bisa hanya mengadakan pesta ulang tahun yang normal.

sentence2: ``datang sebagai karakter favorit Anda. '' tidak bisakah ibu membuat ulang tahun yang normal?


sentence1: kenang-kenangan, sesuatu yang akan selalu mengingatkanku padamu.

sentence2: hadiah yang akan terus mengingatkanku padamu.


sentence1: Saya pikir saya harus pergi ke atas dan memeriksa ini.

sentence2: saya harus pergi melihat ke atas.


sentence1: ak-47. kalashnikov otomatis.

sentence2: ak47, otomatis kalashnikof.


sentence1: saya pikir pertanyaan yang lebih penting adalah, bagaimana Anda akan keluar darinya?

sentence2: lebih penting adalah bagaimana Anda keluar dari itu?


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal


sentence1: Anda terhubung dengan satu gadis lain untuk apa? sepuluh detik?

sentence2: Anda hanya memiliki satu gadis lain selama 10 detik.


sentence1: wanita berbicara.

sentence2: wanita akan mengatakan segalanya.


sentence1: Anda pernah melihatnya sebelumnya! bukan begitu, gollum!

sentence2: Anda pernah melihatnya sebelumnya!


sentence1: saya akan sampai di sana dalam dua menit.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: garis kiri dan kanan dengan tepi bawah

sentence2: garis vertikal kiri dan kanan dengan batas


sentence1: saya tidak melakukan itu. - Oh baiklah.

sentence2: saya tidak melakukannya.


sentence1: secepat packrat, moxie menyambar senjata dari sarungnya.

sentence2: shuzo cepat ketika pemimpin kelompok tikus itu mengambil pistol dari sarungnya.


sentence1: itu sepenuhnya lima menit sebelum dia bisa memanggil resolusi untuk menggambar, selama periode ketegangan yang menyayat hati saya tidak pernah membuka mata saya.

sentence2: itu adalah lima menit penuh sebelum dia siap untuk menarik, dan saya tidak membuka mata saya untuk sisa waktu.


sentence1: satu atau lebih aturan tidak dapat diunggah ke server pertukaran dan telah dinonaktifkan.

sentence2: satu atau lebih aturan tidak dapat disimpan di server server pertukaran dan deacidification mereka dilakukan.


sentence1: dan apa yang terjadi dengan max horta?

sentence2: apa yang terjadi dengan max hort?


sentence1: selatan new orleans, lebih dari 200 mil persegi rawa muncul kembali,

sentence2: selatan new orleans muncul kembali lebih dari 320 kilometer persegi rawa.


sentence1: saya tidak bisa lagi.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini lagi.


sentence1: Anda tidak bisa pergi ke sana.

sentence2: kamu tidak bisa pergi.


sentence1: lakukan sesuatu, steven.

sentence2: lakukan sesuatu.


sentence1: hai, saya detektif mark dargas, l.a.p.d...

sentence2: halo, saya detektif mark dargas dari departemen lokal.


sentence1: apakah itu cepat?

sentence2: apakah itu cukup cepat?


sentence1: wabah itu terjadi.

sentence2: infeksi sudah terjadi.


sentence1: dia berteriak sepanjang malam.

sentence2: dia berteriak sepanjang malam.


sentence1: ambil ranselmu, olahraga. - oke.

sentence2: ambil ranselmu, sobat.


sentence1: sekarang semua burung bonny...... telah pergi

sentence2: semua burung telah terbang.


sentence1: apakah kamu berlatih dengannya?

sentence2: apakah kamu melatihnya?


sentence1: ya, saya melihat Anda melakukannya.

sentence2: aku membawakanmu pelana. - ya, saya perhatikan.


sentence1: jadi dia mungkin tidak punya banyak waktu untuk dihabiskan bersama Anda.

sentence2: dia mungkin tidak punya waktu untuk menghabiskannya bersamamu.


sentence1: bukan meredith, jadi suruh dia datang tanpamu lain kali.

sentence2: tapi meredith tidak, jadi katakan padanya lain kali dia datang sendiri.


sentence1: seketika, mobil berhenti bergoyang.

sentence2: mobil tiba-tiba berhenti bergerak.


sentence1: dia memintanya untuk menyebutkan pulau yang mungkin akan dia lihat segera.

sentence2: dia bertanya bagaimana dia menyebut pulau yang akan dia lihat pertama kali.


sentence1: beri tahu saya nama Anda saat saya lewat.

sentence2: panggil aku namamu.


sentence1: seseorang mengatakan kepada saya melalui telepon ke mana harus mentransfer uang.

sentence2: seseorang kemudian menelepon saya untuk mentransfer uang.


sentence1: dewa leluhur, hitung drakula!

sentence2: ayah para dewa, hitung drakula!


sentence1: hiv pis - dikuatkan (dengan ritonavir dosis rendah)

sentence2: hiv pi - dikuatkan (dengan ritonavir dosis rendah)


sentence1: satu sangat tidak puas sampai 10 hampir terlalu puas.

sentence2: dari 1 - sangat tidak puas sampai 10 - hampir puas.


sentence1: itu bukan dirimu yang sebenarnya.

sentence2: itu bukan aku yang sebenarnya.


sentence1: ini pasti orang-orang terbaik di new york.... ke rumah nenek...


sentence1: dia mengatakan bahwa ini tentang `` saya dan laeddis ''.

sentence2: dia bilang ini tentang aku dan laeddis.


sentence1: dan mengapa harus memberikannya kepada Anda?

sentence2: dan mengapa saya harus memberikannya kepada Anda?


sentence1: 'Kamu, Bopa, akan mengambil yang hidup dan membawanya kepadaku.

sentence2: ``Kamu, bopo, ambil yang ini hidup-hidup dan bawa dia kepadaku.


sentence1: saya mengantarnya ke tempat kerja hari ini.

sentence2: Aku akan membawanya bekerja hari ini.


sentence1: nigel, dengar, aku menghargai usahanya tapi aku bahkan tidak lapar.

sentence2: nigel, hei, aku menghargai usahanya, tapi aku tidak akan lapar.


sentence1: eh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

sentence2: tidak, tidak, bukan itu yang saya maksud.


sentence1: ya, Anda tahu, itu cara yang baik untuk menjamin saya tidak kembali ke salah.

sentence2: ya, Anda tahu, itu jaminan saya tidak akan kembali mencetak gol.


sentence1: Karena aku bersamanya pada malam pemerkosaan musim panas ini.

sentence2: karena saya bersamanya saat pemerkosaan terjadi di musim panas.


sentence1: dimana penggaris bander? ''

sentence2: dimana master bandernya? ``


sentence1: dia cemberut saat dia juga bergerak ke arah angus, membawa sesuatu yang belum pernah dilihat jessica sebelumnya—senapan otomatis.

sentence2: dia mengerutkan kening dan dia juga pergi ke angus dan membawa sesuatu yang belum pernah dilihat jessica sebelumnya - senapan otomatis.


sentence1: dan seperti yang kita lihat, mereka harus terus melakukan ini untuk menjaga agar yuan tetap mengempis, atau untuk menjaga agar dolar tetap meningkat.

sentence2: seperti yang telah kita lihat, ia harus terus-menerus menjaga agar yuan tetap di bawah nilai atau menjaga agar dolar tetap dinilai terlalu tinggi.


sentence1: ini aku. - siapa juru masaknya?

sentence2: siapa kokinya?


sentence1: ``Tunggu setengah! '' saya memasukkan.

sentence2: ``tunggu saja,'' kataku.


sentence1: ini menghabiskan banyak uang untukku.

sentence2: panggilan telepon itu akan menghabiskan banyak uang.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk meminta maaf atau menjelaskan apa pun. tapi aku ingin kau membantuku.

sentence2: Aku tidak punya waktu untuk meminta maaf, bahkan untuk penjelasan, tapi aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.


sentence1: Oleh karena itu, kelayakan organisasi pemohon didefinisikan dalam panduan ini secara khusus untuk setiap ukuran/sub-ukuran.

sentence2: kelayakan organisasi peminta didefinisikan dalam panduan ini secara terpisah untuk setiap tindakan / sub-ukuran.


sentence1: bayangan mengaburkan detail yang terlihat.

sentence2: detail yang terlihat hilang dalam bayang-bayang.


sentence1: saya menemukan lagu terowongan.

sentence2: saya menemukan sebuah terowongan.


sentence1: Saya ingin krim puff.

sentence2: saya ingin muffin dengan krim.


sentence1: (b) sebagai eksposur kepada perusahaan untuk jenis eksposur lain ke ccp yang tidak memenuhi syarat.

sentence2: (b) untuk semua jenis eksposur lainnya kepada rekanan sentral yang tidak memenuhi syarat, seperti eksposur terhadap usaha.


sentence1: apa? oh, kursiku basah.

sentence2: saya memiliki kursi basah!


sentence1: 'hal-hal yang tidak boleh diulang di sini. '

sentence2: ``Hal-hal yang tidak boleh terulang di sini. ''


sentence1: Anda tahu, cabernet tidak masuk hitungan.

sentence2: tidak, cabernet tidak masuk hitungan.


sentence1: 'tapi saya tahu, Pak,' kata darktan, berbicara dengan suara tenang yang sama.

sentence2: 'tapi saya tahu, Pak,' kata darktan dengan nada tenang dan tenang.


sentence1: jika Anda tidak berhasil menghubungi pasien, gilalah.

sentence2: jika Anda tidak dapat melakukan kontak dengan pasien, Anda bisa menjadi gila.


sentence1: ''Tentu saja saya tidak bisa mengatakannya. ”

sentence2: ``Tentu saja, saya tidak bisa memberi tahu Anda. ''


sentence1: Saya sudah terlalu banyak menderita untuk tidur nyenyak.

sentence2: aku terlalu takut untuk tidur.


sentence1: Saya pikir itu terdengar keren, brian. tapi kau harus memberitahu ayahmu.

sentence2: kedengarannya tidak buruk, brian, tapi kau harus memberitahu ayahmu.


sentence1: terima kasih atas sarannya, tetapi skywalker umum berpikir mereka baik-baik saja di mana mereka berada.

sentence2: terima kasih atas sarannya, tetapi menurut general skywalker, mereka berada di tempat yang tepat.


sentence1: bergetar di sisinya, bersama dengan tombak dan tombak yang berkedip.

sentence2: tabung bergetar di atasnya, mengayunkan tombak dan tombaknya.


sentence1: dia tahu dia tidak bisa mengalahkan serangan yang membutakan itu, dan dia juga tahu bahwa membiarkan serangan pertama ini diperlukan untuk kemenangan terakhirnya.

sentence2: dia tahu dia tidak bisa menghindari serangan, dan, meskipun cedera pertamanya, dia akhirnya menang.


sentence1: disket dalam format 3,5 inci dengan kapasitas 720 k atau 1,44 mb.

sentence2: Format 3.5 ``3.5 '' dengan kapasitas 720 k atau 1,44 mb.


sentence1: ``korset panty karet bodyline baru.

sentence2: ``Setelan celana elastis bodyline baru. ''


sentence1: dan mengapa Anda meninggalkan paris. jangan khawatir, kami tidak akan menyiarkannya.

sentence2: jangan khawatir, kami tidak akan.


sentence1: Saya pernah mendengar nama itu di suatu tempat.

sentence2: saya pernah mendengar nama itu sebelumnya.


sentence1: saya benci getaran agro ini.

sentence2: Aku benci suasana bermusuhan ini.


sentence1: itu menunggu sampai gelap.

sentence2: itu menunggu sebelum gelap.


sentence1: dean, aku tidak bisa membayarmu untuk meletakkan tangan, dean.

sentence2: dean, aku tidak bisa membayarmu untuk menyentuh orang.


sentence1: Anda hanya melakukan apa-apa.

sentence2: hanya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: `` 21 '' berarti hari ini!

sentence2: tanggal 21 adalah hari ini!


sentence1: Anda bisa duduk sementara saya melakukannya.

sentence2: Anda bisa duduk di sana dengan tenang.


sentence1: sebuah cerita kecil yang jelek, tapi milikku sendiri. '

sentence2: sebuah cerita jelek, tapi milikku. ``


sentence1: dokter telah melakukan seperti yang kita minta?

sentence2: apakah dokter melakukan apa yang kami minta?


sentence1: baik, dapatkan ini. Aku bahkan tidak berencana untuk kembali setelah alicia meninggal.

sentence2: aku tidak ingin kembali setelah alicia meninggal.


sentence1: jika saya mengatakan ya, saya tidak mendapatkan pembebasan bersyarat.

sentence2: jika saya mengatakan ya, saya tidak akan dibebaskan.


sentence1: lihat ini, ya? kata shufti sambil melambai-lambaikan celana panjang pria yang basah kuyup ke arahnya.

sentence2: ``Coba lihat ini, ya? ' kata shufti sambil melambai-lambaikan celana panjang pria yang basah di hadapannya.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan adalah membuatnya ingat betapa baik hal itu dan bisa lagi.

sentence2: semua yang ingin saya lakukan adalah mengingatkannya tentang hal baik yang telah kita lihat dan kita dapat melakukannya lagi.


sentence1: ketika dia sadar, garion tidak pernah bernyanyi.

sentence2: garion tidak pernah bernyanyi dalam kondisi sadar.


sentence1: jadi, selain dari kebaikan dasar kemanusiaannya, apa lagi yang menghubungkan disken dengan pembunuhan ini?

sentence2: jadi, selain belaian dasar manusia, apa lagi yang dia sebut diskena dengan pembunuhan?


sentence1: apa maksudmu, mereka pergi?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: J. calderon chavero, abogado)

sentence2: mr calderon chavero, pengacara)


sentence1: apakah saya terlihat begitu?

sentence2: apakah saya terlihat seperti?


sentence1: hal seperti ini tidak akan pernah terjadi lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: Apakah ada yang salah? kecelakaan menyembunyikan penyebab kematian.

sentence2: apakah ada sesuatu yang terjadi?... menutupi kecelakaan penyebab kematian.


sentence1: meningkatkan perbesaran, faktor 1.000.

sentence2: perbesaran, faktor 1000.


sentence1: bagaimana jika semua ini mengarah pada kita dirampok di central park pada jam 2:00 pagi?

sentence2: bagaimana jika itu semua hanya menuntun kita untuk dirampok di central park pada pukul 02:00?


sentence1: mengapa ini begitu penting bagimu tiba-tiba?

sentence2: mengapa begitu penting bagimu?


sentence1: itu adalah pertanyaan yang rumit.

sentence2: itu adalah pertanyaan yang sulit.


sentence1: ini adalah malam yang sangat melelahkan.

sentence2: itu adalah malam yang sangat sibuk.


sentence1: beberapa memang benar.

sentence2: dan beberapa dari mereka benar-benar benar.


sentence1: opsi kueri telah disetel

sentence2: istilah kueri telah ditetapkan