sentence1: aku bertanya-tanya bagaimana keadaan mae, dan apakah mereka telah menyakitinya.

sentence2: Aku bertanya-tanya apa yang terjadi dengan mae, jika mereka tidak menyakitinya.


sentence1: mereka -- mereka -- mereka -- mereka tidak akan mengizinkan saya masuk -- tanpa identitas.

sentence2: oni -- on -- only -- mereka tidak akan membiarkan saya keluar tanpa izin.


sentence1: Anda tahu, maksud saya, Anda lebih tua dari siapa pun di sini.

sentence2: saya hanya... Anda tahu, maksud saya, Anda lebih tua.


sentence1: Saya ingin Anda melihat bahwa India kita juga sangat modern.

sentence2: saya ingin Anda melihat india kami juga.


sentence1: ii. uraian pasal 1 keputusan 2003/530/ec menyatakan bahwa:

sentence2: uraian pasal 1 keputusan 2003/530/ec menyatakan:


sentence1: sae tidak lebih tinggi dari mereka, tetapi lebih proporsional, lebih mirip sprite.

sentence2: dia tidak lebih besar dari mereka, tapi dia lebih halus, lebih seperti kayu merah.


sentence1: ``Tunggangan saya yang lain adalah penis. ''

sentence2: ``Penumpang saya adalah penis. ''


sentence1: 'Tentu saja kamu melakukannya, Nak.

sentence2: 'Tentu saja Anda punya.


sentence1: apakah itu kembaran yang sama yang seorang ginekolog?

sentence2: apakah itu orang yang sama dengan dokter kandungan?


sentence1: tak percaya, mulutnya tiba-tiba menganga, garion menatap tak percaya pada celah yang nyaris tak terlihat di mana kedua pria itu jatuh.

sentence2: garion menatap dengan mulut ternganga pada celah di mana kedua pria itu jatuh, dan sekarang mereka nyaris tidak bisa dikenali.


sentence1: aku menyukainya. saya tidak pernah bisa pergi ke opera. tiketnya terlalu mahal.

sentence2: Saya mengaguminya, saya hanya tidak pernah melihatnya karena tiketnya terlalu mahal.


sentence1: satu akan mengurangi ancaman penurunan fungsi motorik dan yang lain berarti pemulihan penuh.

sentence2: satu versi mengurangi ancaman terhadap fungsi motorik, yang lain adalah pemulihan penuh.


sentence1: ini adalah produk yang dikenal dengan kualitasnya, lahir dari tradisi bertahun-tahun, keahlian, penelitian ekstensif, dan informasi profesional.

sentence2: mengingat tradisi lama, prosedur terbukti, penelitian ekstensif serta memberikan informasi spesialis adalah produk dengan kualitas terkenal.


sentence1: charlie penting, jika tidak ada yang lain.

sentence2: bahkan jika saya tidak peduli tentang apa pun, charlie peduli.


sentence1: kamu sudah dewasa. tentang waktu saya mulai memperlakukan Anda seperti itu.

sentence2: sudah saatnya aku mulai memperlakukanmu seperti itu.


sentence1: saya berjanji xander Anda bisa pergi ke amerika.

sentence2: saya berjanji xanderers Anda akan berada di amerika.


sentence1: saya belum pernah mendengar itu dalam seratus tahun.

sentence2: saya belum pernah mendengarnya selama ratusan tahun.


sentence1: 20 umpan per km persegi di area di mana indeks kepadatan anjing rubah / rakun lebih dari 3 rubah / anjing rakun terlihat per 10 km.

sentence2: lebih rendah dari 3 raket rubah / anjing pada 10 km


sentence1: mantan unit stan, 232.

sentence2: mantan unit stan, 232.


sentence1: clopidogrel biotransformasi dimetabolisme secara ekstensif oleh hati.

sentence2: biotransformasi


sentence1: jam demi jam selama hampir tiga hari yang melelahkan ia berlari-lari kecil, melewati jalan-jalan kecil, dan melewati lembah-lembah yang panjang, dan melintasi banyak sungai.

sentence2: satu jam demi satu jam, hampir tiga Selasa malam terbelah melalui celah-celah dan ranjau-ranjau panjang, dan melewati banyak sungai.


sentence1: baik, saya sangat percaya pada penebusan.

sentence2: Anda tahu, saya adalah pendukung penebusan yang hebat.


sentence1: bagaimana dengan rangka ransel dan tiang tenda?

sentence2: bagaimana dengan tali dari ransel dan tiang dari tenda?


sentence1: aku akan pergi menangkapnya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: tidak tidak. tetapi yang lain melakukannya.

sentence2: tetapi yang lain melakukannya.


sentence1: ' setiap periode tender akan berakhir pada pukul 13.00 (waktu brussels) pada hari Selasa pertama dan ketiga setiap bulan dengan pengecualian sebagai berikut: '

sentence2: ``setiap periode undangan tender berakhir pada hari selasa pertama dan ketiga pada pukul 13:00 (waktu brussels), kecuali untuk:


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: jangan khawatir tentang saya.


sentence1: malam ini benar-benar bencana.

sentence2: hari ini benar-benar bencana.


sentence1: ya. dan, eh... ada sesuatu yang lain.

sentence2: dan satu hal lagi.


sentence1: Maksudku, pasti pernikahan adalah sesuatu.

sentence2: pernikahan berarti sesuatu.


sentence1: ya, aku ingin minta maaf untuk itu.

sentence2: ya, saya ingin meminta maaf.


sentence1: sampel harus diambil dan diperlakukan sesuai dengan petunjuk dalam lampiran xx.

sentence2: pengambilan sampel dan penanganan sampel dipandu oleh lampiran xx.


sentence1: kamu baca dulu.

sentence2: saya tidak tahu, Anda membacanya terlebih dahulu.


sentence1: itu berarti memar di bagian belakang kepala.

sentence2: itu berarti biru di atas kepala Anda.


sentence1: barat tidak mengabaikan desain khan.

sentence2: barat tidak mengabaikan rencana khan.


sentence1: mungkin perang sudah berakhir. mungkin damai!

sentence2: mungkin perang akan berakhir.


sentence1: saya dulu mata-mata sampai...

sentence2: saya dulu agen sampai...


sentence1: 340 titik didih akhir maks. Viskositas 370 °c pada 40 °c min.

sentence2: 340 titik didih akhir maks. 370 ° c viskositas pada 40 ° c min.


sentence1: tapi, terlepas dari semua itu, ada sesuatu yang mengagumkan dari dirinya.

sentence2: tapi melalui semua ini... ada sesuatu yang mengagumkan tentang dia.


sentence1: kemarin, saya kalah, dan kemudian saya melihat Anda menonton.

sentence2: aku kalah tadi malam, dan tiba-tiba aku melihatmu di auditorium.


sentence1: 'Apakah itu berpakaian? ' dia menuntut.

sentence2: ``Apakah dia ditahbiskan? ''dia bertanya.


sentence1: rut, apakah Anda terkejut bahwa penyamak kulit mengalami kesulitan?

sentence2: rut, apakah Anda terkejut bahwa penyamak kulit dalam masalah?


sentence1: mengapa saya harus mengirim keabadian saya untuk melihat Anda semua terpotong-potong?

sentence2: mengapa saya harus mengirim keabadian saya untuk memotong Anda terpisah?


sentence1: adakah di sini yang membaca buku nyata tentang vampir, atau apakah kita hanya mengingat 'apa yang dikatakan beberapa film?

sentence2: apakah ada yang pernah membaca buku nyata tentang vampir, atau kita hanya tahu film?


sentence1: bisa saja berakhir dengan kerusakan kapiler ireversibel.

sentence2: kita bisa berakhir dengan kerusakan permanen pada arteri.


sentence1: pasal 13 selebaran paket 1.

sentence2: artikel 13 informasi pelabuhan 1.


sentence1: dan saya belum memiliki salah satu dari mereka menawari saya minuman!

sentence2: dan tidak ada yang menawari saya minum!


sentence1: kembali ke gerobak Anda, laki-laki.

sentence2: kembali ke mobil Anda, orang-orang.


sentence1: 30-an Anda adalah untuk mempelajari pelajaran.

sentence2: Anda memiliki pelajaran untuk dipelajari dalam 30.


sentence1: huck menatap tanda mistik beberapa saat, dan kemudian berkata dengan suara gemetar:

sentence2: huck menatap simbol mistik itu, lalu berkata dengan suara gemetar.


sentence1: Anda menjadi nelayan belaka?

sentence2: apakah Anda menjadi nelayan biasa?


sentence1: dia sepertinya baik-baik saja.

sentence2: dia tampaknya baik-baik saja.


sentence1: seperti yang saya katakan, kami baru saja tiba di sini.

sentence2: seperti yang saya katakan, kami telah tiba.


sentence1: Anda tahu, di pertanian, saya pernah mengubah satu hektar jagung menjadi labirin berbentuk kepingan salju.

sentence2: Anda tahu, sekali di pertanian, saya pernah mengubah 5 kaki jagung amonia menjadi labirin berbentuk labirin.


sentence1: ketiganya memiliki bingkai jendela yang diperkuat dan kaca satu arah.

sentence2: semuanya memiliki bingkai jendela dan kaca yang diperkuat, yang hanya memungkinkan pandangan ke luar.


sentence1: ritter menyesap jus jeruknya, meskipun asam di dalamnya tidak benar-benar menyehatkan perutnya.

sentence2: ritter sedang menyeruput jus jeruk, meski asam itu tidak memacu perutnya.


sentence1: Sepertinya saya mungkin juga bertemu pasien Anda ini.

sentence2: saya pikir saya harus bertemu pasien Anda.


sentence1: -Ya, saya tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: tapi aku tahu apa yang terjadi.


sentence1: orang-orang saya di burma bekerja dengan sangat antusias.

sentence2: orang-orang saya di burma telah bekerja dengan penuh semangat.


sentence1: keadaan kontrol yang diperiksa.

sentence2: kontrol diperiksa


sentence1: reg telah mendominasi kami terlalu lama.

sentence2: reg telah mengendalikan kami untuk waktu yang lama.


sentence1: seseorang mendapatkan medis! ada anak kecil terjepit di eskalator!

sentence2: beberapa anak menangkapnya di eskalator!


sentence1: hei, apakah Anda ingin mencoba untuk anak laki-laki atau perempuan?

sentence2: bisakah kita mencoba perempuan hari ini atau laki-laki?


sentence1: Anda dapat memegang tangan ayah sangat erat.

sentence2: kamu bisa berpegangan pada tangan ayahmu.


sentence1: ya? -'mrs haskell dan mrs farnum di sini. '

sentence2: Nyonya. haskell dan mrs. farnum di sini.


sentence1: ``Saya datang bukan untuk membawa kedamaian, tetapi pedang. ''

sentence2: saya tidak mengatakan perdamaian, tapi pedang.


sentence1: saya hanya akan membuka dada untuk mrs. wilson saat kau datang, brandon.

sentence2: saya ingin membantu mrs. wilson membuka peti, dan kau melakukannya, brandon.


sentence1: dia baru saja kembali dari menidurkan gadis kecil, gwenafra, di sebuah gubuk.

sentence2: gwenafra kecil sedang tidur untuk tidur di gubuk beberapa saat yang lalu, dan sekarang dia kembali.


sentence1: ya, ya. aku bisa saja menjatuhkan timbangan kebaikan dan kejahatan... dan mengubah takdir setiap karakter di negeri dongeng.

sentence2: ya, ya, aku bisa saja menjatuhkan timbangan kebaikan dan kejahatan... dan mengubah nasib semua orang di piala itu.


sentence1: karena saya tidak akan membiarkan Anda memperlakukan saya seperti pelacur ... Anda hanya bisa menggedor beberapa kali dan membuang sampah?

sentence2: karena saya tidak ingin Anda memperlakukan saya seperti seorang gadis ...... Anda menjatuhkan diri dan membuangnya ke tempat sampah?


sentence1: negara-negara anggota dan komisi harus memastikan bahwa setiap informasi yang, jika disebarluaskan, dapat mempengaruhi hak milik industri dan komersial dirahasiakan.

sentence2: negara-negara anggota dan komisi harus memastikan bahwa informasi yang hak-hak properti industri atau komersial dapat dilanggar dapat ditegakkan.


sentence1: saya pergi ke depan dan saya termasuk korban serangan jantung prophidil, eh, bersama dengan pasien stroke yang sudah di kelas.

sentence2: saya menempatkan korban serangan jantung di sana serta prophidila, dan korban stroke, yang termasuk dalam gugatan.


sentence1: pembelaan kedua, dugaan pelanggaran pasal 7 (3) Perpres 207/2009 49.

sentence2: pembelaan kedua: pelanggaran pasal 7 (3) Perpres 207/2009 49.


sentence1: memilih kunci lain dari rantainya, dia membuka kuncinya dan menarik selembar kertas.

sentence2: kunci lain pada rantai membukanya dan mengeluarkan satu lembar darinya.


sentence1: di suatu tempat di balik awan kelabu matahari pasti sudah terbenam, karena hari mulai gelap.

sentence2: di suatu tempat di balik awan kelabu, matahari terbenam, saat ia mulai tumbuh.


sentence1: cara miranda membuat Anda merasa seperti Anda adalah satu-satunya di dunia.

sentence2: cara miranda menjelaskan bahwa kau adalah satu-satunya di dunia.


sentence1: dia terganggu oleh sensasi yang dia terima ketika dia menyentuh kotak itu.

sentence2: dia khawatir tentang apa yang dia rasakan ketika dia menyentuh peti mati.


sentence1: jantungnya ditembak pada 50.

sentence2: dia mengalami serangan jantung pada usia 50 tahun.


sentence1: ibu dan saudara perempuan saya menyukainya, tetapi, jujur saja, saya tidak pernah terlalu peduli padanya. ”

sentence2: ibu dan saudara perempuan saya memujanya, tapi jujur saja saya tidak pernah menyukainya. ``


sentence1: Tuhan kami bersamamu, terberkatilah kamu di antara wanita,

sentence2: Tuhan bersamamu, diberkati di antara wanita,


sentence1: `` Penghubung, apakah kita sudah tahu tentang ini? ''

sentence2: ``com, apakah kita tahu tentang ini? ''


sentence1: saya hanya mendapatkan setiap kata ketiga, tapi siapa yang peduli?

sentence2: saya mengerti kata ketiganya, tapi siapa yang peduli?


sentence1: (b) seorang direktur atau dewan direksi, yang ditunjuk oleh majelis anggota, sebagai badan eksekutif dan perwakilan hukum dari eric.

sentence2: (b) direktur atau dewan manajemen, yang ditunjuk oleh anggota majelis, akan mewakili badan eksekutif konsorsium dan secara sah mewakili mereka.


sentence1: namun, terlepas dari kesederhanaannya, pertanyaan tersebut memiliki beberapa aspek yang agak rumit.

sentence2: pertanyaan yang tampaknya mudah ini, bagaimanapun, memiliki banyak aspek yang lebih kompleks.


sentence1: bagaimanapun, kenya dan suara mereka akan dianggap serius, dan emosi bisa mereda.

sentence2: dalam kedua kasus, orang kenya dan suara mereka akan dianggap serius dan pertumpahan darah bisa mereda.


sentence1: maka pengadilan tingkat pertama gagal dalam kewajibannya untuk menyatakan alasan dan lebih jauh lagi keliru dalam hukum.

sentence2: maka pengadilan tingkat pertama gagal memenuhi kewajibannya untuk menyatakan alasan dan melakukan kesalahan hukum.


sentence1: ``Menurutmu kita harus menyelam sebelum menemukan target? "tanya giordino.

sentence2: ``Apakah menurutmu kita harus pergi ke bawah air, meskipun kita belum menemukan target? '' tanya giordino.


sentence1: muatan kami akan dicurangi untuk meledak atas perintah dari kapal saya, dan saya akan berkomunikasi dengannya setiap saat.

sentence2: `` Muatan kami akan dirancang untuk meledakkan pesanan dari kapal saya, yang akan saya hubungi setiap saat.


sentence1: Aku tahu dia orang Yahudi gila dan segalanya... tapi aku tidak pernah melihatnya bertingkah seperti itu dengan orang lain.

sentence2: aku tahu dia seorang yahudi gila dan sebagainya, tapi dia tidak pernah memperlakukan orang seperti itu.


sentence1: rasa sakitnya hilang.

sentence2: rasa sakit itu berlalu.


sentence1: bukan budak.

sentence2: percayalah, mereka bukan budak.


sentence1: max, kenapa kau mengambilnya?

sentence2: max, mengapa kamu menelannya?


sentence1: jika Anda ingin ...... untuk memulai transportasi, john spartan, inisialisasi urutan sekarang.

sentence2: jika kau ingin... mulai perjalanannya, john spartan, urutkan urutannya.


sentence1: Maksudku, di satu sisi, kau lolos dari pembunuhan karena memiliki anak yang baik.

sentence2: Maksudku, di satu sisi, kamu akan membunuh seseorang untuk bayi yang hebat.


sentence1: ah, dan kau mengancamku membuatmu lebih baik daripada finn, bukan?

sentence2: dan kau lebih baik daripada finn saat kau mengancamku, kan?


sentence1: ender, ini bukan percakapan yang seharusnya kita lakukan pada jam 1 pagi.

sentence2: ender, ini bukan percakapan yang seharusnya kita lakukan di suatu pagi.


sentence1: dia membiarkan saya, dia membutuhkan bantuan dengan kain pel yang mewah, enam kali lebih banyak daripada kebanyakan wanita hari ini.

sentence2: dia mengizinkan saya, dia membutuhkan bantuan dengan surai yang subur, enam kali lebih tebal daripada kebanyakan gadis pada saat itu.


sentence1: jika Anda melihat tommy, Anda mengatakan kepadanya bahwa dia sudah mati bagi saya.

sentence2: tolong katakan padanya dia sudah mati bagiku.


sentence1: ketika putri danae tertidur, dia tidak memimpikan hal-hal konyol untuk dilakukan pada kucingnya.

sentence2: ketika putri danae terjepit, dia tidak menemukan hal-hal konyol untuk dilakukan.


sentence1: dan melakukan apa?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan!


sentence1: bibi burung? (terengah-engah)

sentence2: bibi burung?


sentence1: hampir lebih buruk dari saya.

sentence2: nasib buruk hampir lebih dari saya.


sentence1: tujuh guru mengatakan bahasa.

sentence2: tujuh guru menjawab: ``bahasa. ''


sentence1: ``Saya dapat memberitahu Anda, bahwa itu bukan hanya saya.

sentence2: ``Tapi saya dapat memberitahu Anda bahwa ini bukan hanya tentang saya.


sentence1: itu pada semua yang lain, juga.

sentence2: itu sama untuk yang lain.


sentence1: gambar, buku, minyak obat-obatan Anda, semuanya telah berhenti terjual.

sentence2: gambar, buku, minyak medis Anda ... tidak ada yang terjual.


sentence1: topi yankee datang dengan saya di mana-mana.

sentence2: topi yankee akan pergi ke mana saja.


sentence1: ... hanyalah tabir asap untuk sesuatu yang jauh lebih berbahaya.

sentence2: mereka hanya kedok untuk sesuatu yang lebih berbahaya.


sentence1: jadi saya bisa melihat seseorang?

sentence2: jadi aku akan berbicara dengan seseorang?


sentence1: dia punya beberapa id pada dia, saya yakin.

sentence2: Saya yakin dia pasti memiliki beberapa id pada dirinya.


sentence1: (saya, sekali lagi -- saya tidak akan pernah tahu mengapa.)

sentence2: (Saya tidak akan pernah tahu mengapa.)


sentence1: saya tidak sabar untuk mendengar pembelaan hassani.

sentence2: saya tidak sabar menunggu pembelaan hassan.


sentence1: mulut sang ayah bergetar terbuka.

sentence2: saat sang ayah berbicara, bibirnya bergetar tak terkendali.


sentence1: tangan memutar kasar tentang kait logam, gnome merenggut bautnya bebas.

sentence2: gnome mencengkeram baut logam erat-erat dan membuka kaitnya.


sentence1: di ronde ke-13, kejuaraan berpindah tangan.

sentence2: di putaran ke-13 kejuaraan dunia, ia mengubah pemilik kejuaraan.


sentence1: untuk sampai ke tempat Anda diserang, Anda harus melewati setengah lusin petugas dan porter.

sentence2: untuk sampai ke tempat dia menyerang Anda harus melewati sekitar setengah lusin prajurit dan penjaga pintu.


sentence1: jika Anda berbicara tentang hantu atau hal-hal seperti itu ...... maaf, tapi saya tidak percaya itu.

sentence2: jika yang Anda maksud adalah hantu dan sejenisnya, saya tidak percaya.


sentence1: Upaya perlindungan sipil Eropa di Haiti berlanjut saat tim koordinasi pertama diserahkan kepada tim baru

sentence2: upaya perlindungan sipil eropa berlanjut: tim koordinasi pertama diganti dengan pasukan baru


sentence1: dua makhluk terang, satu berwarna biru bersinar, yang lain berwarna merah jelaga, bergulat satu sama lain di udara yang tidak terlalu jauh dari jarak sepuluh kaki.

sentence2: dua makhluk terang, satu bersinar biru dan lainnya merah, berjuang di udara kurang dari sepuluh kaki jauhnya.


sentence1: saya ingin mencuci tangan. '

sentence2: saya ingin mencuci tangan. ``


sentence1: tubuhnya mengecewakannya. tidak ada obatnya.

sentence2: tidak ada obatnya.


sentence1: aku takut jawabannya tidak.

sentence2: sayangnya, jawabannya tidak.


sentence1: direktif 73/148 tidak dapat memberikan hak yang lebih besar kepada warga negara negara ketiga daripada yang telah diberikan di negara anggota lain.

sentence2: direktif 73/148 tidak dapat memberikan yurisdiksi nasional negara ketiga sebelum diberikan di negara anggota lain.


sentence1: maaf, saya tidak punya apa-apa lagi untuk dilaporkan.

sentence2: maaf, tapi saya tidak punya yang baru.


sentence1: dennis dan aku akan berendam.

sentence2: dennis dan aku hanya akan mandi.


sentence1: angka. tapi jika dia mengantarkan tukang daging, dia akan mendapatkannya.

sentence2: dan jika dia mengantarkan tukang daging, dia akan mendapatkannya.


sentence1: wendy bisa menjauhi keluarga kita.

sentence2: wendy tinggal jauh dari keluarga kami.


sentence1: bagaimana Anda bisa tidak responsif terhadap 300 miligram thorazine? tidak mungkin.

sentence2: bagaimana mungkin dia tidak menanggapi 300 miligram thorazine?


sentence1: dan jangan pernah menelepon saya!

sentence2: dan jangan pernah panggil aku!


sentence1: satu hal lagi: tidak ada kentut.

sentence2: dan satu hal lagi - jangan kentut.


sentence1: Saya juga minta maaf.

sentence2: Anda memaafkan saya.


sentence1: saya pikir kami menyelamatkan sebagian besar gerobak air. '

sentence2: Saya pikir kita menghemat sebagian besar pasokan air. ``


sentence1: karena saya telah mengikuti Anda selama delapan minggu sekarang dan saya tidak pernah melihat Anda memesan apa pun kecuali angin laut.

sentence2: saya mengikuti Anda selama delapan minggu, dan Anda memesan angin laut setiap kali.


sentence1: hei, ada satu hal lagi yang ingin kulakukan untukmu malam ini.

sentence2: Dengar, ada satu hal lagi yang ingin kulakukan untukmu hari ini.


sentence1: dia membalik beberapa halaman dan menemukan potongan itu di fudge.

sentence2: dia membalik beberapa halaman ke belakang dan menemukan gambar fudge.


sentence1: kamu tahu apa? maaf kamu dibius begitu lama.

sentence2: aku minta maaf kamu sudah pergi begitu lama.


sentence1: memutuskan sumsum tulang belakang.

sentence2: memotong sumsum tulang belakang pada vertebra ketiga.


sentence1: tapi manny bilang dia...

sentence2: tapi kata manny...


sentence1: ``cepat ke sana. ''

sentence2: ``cepat ke kapal selam! ''


sentence1: Anda telah menahan saya. saya, eh, saya bisa menggunakan asisten.

sentence2: Maksudku, aku bisa menggunakan asisten.


sentence1: prosedur untuk kualifikasi komponen (atau sistem) yang rusak

sentence2: prosedur untuk menentukan komponen (atau sistem) yang rusak.


sentence1: tidak masuk akal menghabiskan banyak uang untuk bunuh diri!

sentence2: tidak ada harga yang harus dikeluarkan untuk bunuh diri.


sentence1: dia mencintaimu dan kamu sudah menyerah.

sentence2: dia mencintaimu dan kamu menyerah?


sentence1: dan pendeta yang menganiaya saya juga

sentence2: dan seorang pendeta yang juga melecehkan saya secara seksual


sentence1: dan aku berjanji akan menyakitimu.

sentence2: dan kemudian aku akan menyakitimu.


sentence1: Anda akan menunjukkan padanya!

sentence2: Anda akan menunjukkan padanya!


sentence1: komandan garon membuka salah satu sampel dan mengendus dengan hati-hati pada bahan kue yang diproses dari distilat cair asli.

sentence2: komandan garon membuka tas lain dan dengan hati-hati mengendus pasta dari massa bahan yang berasal dari penyulingan cair asli.


sentence1: Maksudku, aku tahu di mana aku berada, tapi rasanya aneh berada di sini.

sentence2: Maksudku, aku tahu di mana aku berada, tapi aku merasa cukup keluar dari itu.


sentence1: tidak, saya-saya sampai leo mendorong saya, dan saya mengatakan kepadanya, 25 ribu tidak akan cukup untuk menyelamatkan kita...

sentence2: tidak, saya tidak melakukannya, sampai leo memberi saya beberapa, dan saya mengatakan kepadanya bahwa 25.000 tidak akan cukup.


sentence1: di beberapa negara anggota badan semacam itu sudah ada sejak lama, baik dalam bentuk ombudsman maupun komisi.

sentence2: di beberapa negara anggota, badan-badan seperti itu sudah ada sejak lama, entah itu ombudsman atau komisinya.


sentence1: tapi kemudian pendeta tinggi\ndari gereja kami membuka\npintu... yang membawaku\non ke jalan cahaya

sentence2: kemudian pendeta tinggi gereja kami membuka pintu ke jalan cahaya.


sentence1: gulir tampilan ke lagu yang sedang diputar

sentence2: tampilkan lirik untuk lagu yang diputar


sentence1: katakan padaku mengapa. apa?

sentence2: katakan padaku kenapa?


sentence1: saya ragu apakah itu akan menjadi ukuran saya, bukan jika saya adalah pria seutuhnya.

sentence2: saya ragu Anda akan melakukannya jika saya dalam bentuk.


sentence1: dia diselimuti sihir druid, yang menyembunyikannya dari segalanya.

sentence2: dia diselimuti sihir druid, yang melindunginya seperti jubah yang tidak bisa ditembus.


sentence1: mereka sekarang akan diadopsi oleh komisi sebagai kesimpulan kelelawar dan akan memiliki efek hukum.

sentence2: ini kemudian harus diadopsi oleh komisi sebagai kesimpulan tentang kelelawar, yang akan memiliki efektivitas hukum.


sentence1: orang-orang mati di tanganku, orang-orang baik, orang-orang yang berjuang untuk negara mereka di padang pasir.

sentence2: orang-orang kemudian mati di tanganku, orang-orang baik, orang-orang yang berjuang untuk negara ini dalam debu gurun.


sentence1: memanggil ancaman bom?

sentence2: apakah kita akan mengancam mereka dengan serangan bom?


sentence1: saya membuka klub... perhatian penuh kasih heylia.

sentence2: saya akan membuka klub ... perawatan belas kasihan heylia.


sentence1: saya tidak perlu tentara, saya tidak pernah, karena saya punya mereka.

sentence2: saya tidak pernah membutuhkan tentara.


sentence1: apa yang akan saya keuntungan dari kematian Anda?

sentence2: apa yang harus aku lakukan dengan kematianmu?


sentence1: saya melihat orang-orang terbakar sampai ke tulang di mana mereka berdiri.

sentence2: saya melihat orang-orang terbakar menjadi debu di mana mereka berdiri.


sentence1: atau aku akan menyeretmu keluar.

sentence2: atau aku akan membuatmu ditarik keluar.


sentence1: kami mengadakan pesta di g spa setelah pertunjukan.

sentence2: kami mengadakan pesta di spa setelah parade.


sentence1: sekarang saya harus pergi mengajar.

sentence2: sekarang aku harus pergi belajar.


sentence1: Anda melupakan banyak hal kecil, sepertinya.

sentence2: Anda telah melupakan banyak hal kecil.


sentence1: saya akan menyarankan mengibarkan bendera setengah tiang di atas istana buckingham dan turun ke london, pada kesempatan paling awal.

sentence2: saya sarankan saya menjalankan bendera di istana buckingham setengah tiang dan kembali ke london pada kesempatan paling awal.


sentence1: dia sangat lega karena dilepaskan begitu murah.

sentence2: jauh di lubuk hatinya, dia merasa lega bahwa dia telah lolos begitu murah.


sentence1: dia tidak mengambil terlalu banyak.

sentence2: dia tidak mengambil banyak.


sentence1: Aku hanya akan menggorok pergelangan tanganku sendiri.

sentence2: saya akan memotong pergelangan tangan saya.


sentence1: dan bagaimana tepatnya kita dievaluasi?

sentence2: persis bagaimana kita dinilai.


sentence1: peralatan hisap bertenaga dari vakum atau sumber tekanan (iso 10079-3:1999)

sentence2: vakum non-listrik atau peralatan pelepas tekanan (iso 10079-3: 1999)


sentence1: dia berputar ke arah keyboard jabba.

sentence2: dia beralih ke keyboard jabba.


sentence1: Anda didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: oh-ho-ho-ho! Apakah itu benar? lalu kenapa tidak kita balapan sebentar saja?

sentence2: jadi mengapa tidak membuat balapan kecil?


sentence1: air liur di mulut glen tiba-tiba hilang semua, dan arangnya patah di antara jari-jarinya.

sentence2: semua air liurnya mengering, dan jari-jarinya patah.


sentence1: garion menangkap bau asam dan asam dari keringat basi.

sentence2: garion menangkap bau keringat basi yang asam.


sentence1: ``Saya bukan salah satu dokter suami Anda.

sentence2: ``Aku bukan salah satu pesona suamimu.


sentence1: daun-daun dan ranting-ranting yang basah terbakar samar-samar, namun cukup membuat pemburu takut bahwa dia akan ditemukan.

sentence2: daun-daun dan ranting-ranting yang lembap terbakar parah, tetapi ada begitu banyak cahaya sehingga sang pemburu takut dia akan ditemukan.


sentence1: peningkatan mortalitas tampak jelas ketika dosis yang lebih tinggi digunakan dan karena perdarahan subarachnoid atau intraserebral dan tumor tulang.

sentence2: tingkat kematian yang lebih tinggi terbukti pada dosis yang lebih tinggi dan sebagai akibat dari perdarahan subarachnoid atau intraserebral dan kanker tulang.


sentence1: sebagian besar pekerjaan statistik terkait dalam domain lm dilakukan oleh eurostat.

sentence2: sebagian besar statistik pasar tenaga kerja terkait dilakukan oleh eurostat.


sentence1: Lakukan apa yang ingin Anda lakukan.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: Maksudku, hillary, kartu anggota ukip siapa yang jatuh dari dompetnya?

sentence2: hillary, kartu anggota pesta anak siapa yang jatuh dari dompetnya?


sentence1: Anda dapat meletakkan telepon sekarang.

sentence2: Anda bisa meletakkannya sekarang.


sentence1: besar seperti kehidupan dan dua kali lebih busuk.

sentence2: di gundukan hidup dan dua kali lebih banyak.


sentence1: pertama, Anda akan melembutkan jenggot dengan baik.

sentence2: pertama, biarkan jenggot melunak.


sentence1: dia mengerutkan kening dan meletakkannya dengan sisa isi sakuku.

sentence2: dia mengerutkan kening dan menaruh cek di sisa sakuku.


sentence1: Anda perlu menuliskannya?

sentence2: Anda ingin menulis ini?


sentence1: begitulah, anakku. - Wow!

sentence2: di sini Anda pergi, anak laki-laki.


sentence1: sulit untuk mengatakan yang mana.

sentence2: sulit untuk mengatakannya.


sentence1: baiklah, selamat malam. - jangan pulang sebelum jam 3:00.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: dimana penundaan melebihi 20 hari, perusahaan akan kehilangan hak mereka atas bantuan.

sentence2: jika penundaan melebihi 20 hari, usaha tersebut akan dicabut haknya atas bantuan.


sentence1: itu membawa Anda menemukan apa yang kami cari.

sentence2: saya melihat Anda menemukan apa yang Anda cari.


sentence1: rem mengatakan Anda naik dengan chiricahua.

sentence2: rem mengatakan Anda mengemudi dengan chirokava.


sentence1: matanya berkilat merah seperti mata rubi di tengkorak jimat itu.

sentence2: matanya berwarna merah delima seperti mata kucing perak.


sentence1: jadi, bagaimana perasaan semua orang tentang, eksekusi publik?

sentence2: jadi bagaimana semua orang berdiri di sini untuk eksekusi publik itu?


sentence1: saya mengambil bayi yang salah dari penitipan anak.

sentence2: saya memilih bayi yang salah dari kamar bayi.


sentence1: Anda harus sudah memesan lebih cepat.

sentence2: Anda harus memesan sebelumnya.


sentence1: '' istirahat yang bersih, '' bisikku melalui bibir yang tidak bergerak.

sentence2: ``potong bersih,'' bisikku.


sentence1: hanya, Anda tahu, tidak -- keluar saja.

sentence2: hanya, Anda tahu, Anda tahu, hanya nongkrong.


sentence1: april berbicara panjang lebar padanya.

sentence2: april mengobrol dengannya.


sentence1: hanya remah-remah yang tersisa, sayangnya.

sentence2: sayangnya, itu hanyalah remah-remah.


sentence1: apakah para pria memiliki malam yang baik?

sentence2: apakah pria menghabiskan malam dengan damai? ``


sentence1: ya. baiklah, untuk saat ini, sebut saja...

sentence2: ya, tapi sekarang mari kita panggil dia ...


sentence1: hyland bilang tidak apa-apa.

sentence2: menurut hyland, tidak apa-apa.


sentence1: dia membantu menghancurkan dunia.

sentence2: itu membantu menghancurkan dunia.


sentence1: oh, sekarang, yang paling penting, jelas.

sentence2: sekarang, yang terpenting.


sentence1: itu anakku victor pada kuncinya.

sentence2: pemenang memiliki kuncinya.


sentence1: tidak ada biaya kecuali untuk bahan.

sentence2: Saya tidak akan menagih Anda, kecuali untuk materi.


sentence1: kau membuatku takut.

sentence2: Anda memberi saya merinding.


sentence1: ayah saya sering menceritakan cerita sebelum tidur tentang hal itu sebagai seorang anak.

sentence2: ketika saya masih kecil, ayah saya memberi tahu saya tentang hal itu sebelum tidur.


sentence1: Apakah kamu bersenang-senang?

sentence2: apakah kamu menikmati dirimu sendiri?


sentence1: jangan khawatir, mereka akan memotong ini.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: dia sangat senang, saya dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: dia sangat senang.


sentence1: terima kasih Tuhan, manusia.

sentence2: Tuhan memberkati Anda.


sentence1: jika Anda adalah penduduk yang membantu saya, dan saya mengatakan kepada Anda, ``bagi sekum, '' apa yang akan Anda gunakan?

sentence2: jika Anda adalah asisten residen saya dan saya memberi tahu Anda: ``pisahkan tangki septik, '' apa yang akan Anda gunakan sebagai alat?


sentence1: dia mengangkat tangannya, melihat ke lengan baju merah.

sentence2: dia mengangkat tangannya dan menatap lengan baju merah.


sentence1: Pipe yakin bahwa apa pun yang dikatakan soviet di depan umum secara rahasia, mereka masih bermaksud menyerang dan menaklukkan Amerika.

sentence2: pippin yakin bahwa apa pun yang dikatakan soviet di depan umum, mereka masih ingin menyerang dan menaklukkan amerika.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, uni eropa telah membuat kemajuan besar dalam melindungi operasi transportasinya dari ancaman teroris.

sentence2: uni eropa baru-baru ini membuat kemajuan yang signifikan dalam hal melindungi kegiatan lalu lintas dari ancaman serangan teroris.


sentence1: kami baru saja menerima konfirmasi bahwa presiden kennedy sudah mati.

sentence2: baru saja diumumkan bahwa presiden kennedy sudah mati.


sentence1: orang tua, kru ini, mereka adalah keluargaku!

sentence2: mereka yang pihak saya berjuang dan menderita, tua dan krunya, itu adalah keluarga saya.


sentence1: dia akan menelepon Anda jika dia ingat sesuatu.


sentence1: apa yang saya lakukan sudah selesai, tetapi saya melakukannya karena cinta.

sentence2: apa yang saya lakukan adalah karena cinta.


sentence1: baik. itukah alasanmu ingin bertemu denganku?

sentence2: itukah alasanmu ingin bertemu?


sentence1: Anda tidak berpikir dia membuat aturan, bukan? ''

sentence2: Anda tidak berpikir dia menemukan aturan? ``


sentence1: ini adalah bantuan, parker.

sentence2: Aku membantumu, parker.


sentence1: karena mereka tidak dapat dilihat dari atas.

sentence2: karena bukan dari atas.


sentence1: dan jangan khawatir, snookums.

sentence2: dan jangan khawatir, ikan kecil.


sentence1: lima juta baru dicuci... uang obat gringo.

sentence2: lima juta baru dicuci...... uang narkoba.


sentence1: ``Ini bukan negara yang sering saya kunjungi.

sentence2: ''Saya belum pernah bepergian ke negara ini.


sentence1: saya akan mulai dengan peleton pertama di sebelah kiri dan peleton kedua di sebelah kanan.

sentence2: sebelum kita menyerang puncak, saya akan mulai dengan peleton pertama di kiri dan dari kanan lainnya.


sentence1: baik, saya telah melakukan orang hilang sebelumnya tetapi biasanya setelah polisi melakukan semua yang mereka bisa.

sentence2: ``Baiklah, saya sudah mencari yang hilang, tapi kebanyakan setelah polisi melakukan segalanya dengan kekuatannya.


sentence1: baunya pasti tidak tertahankan.

sentence2: baunya harus ditahan.


sentence1: kita belum tahu persis.

sentence2: kita tidak tahu persis.


sentence1: Anda berhenti membaca setelah kata ``babi? ''

sentence2: apakah Anda berakhir dengan kata ``babi ''?


sentence1: mungkin dia sedang berkencan dengan seseorang? tidak.

sentence2: dia tidak berkencan dengan siapa pun?


sentence1: tapi bagaimana saya akan menemukan milik siapa itu?

sentence2: tapi bagaimana saya tahu barang ini milik siapa?


sentence1: katanya matt mengambil perahu untuk menangkap beberapa bass.

sentence2: katanya ed naik perahu menangkap beberapa ikan.


sentence1: ada tujuh kapal semuanya.

sentence2: kapal adalah tujuh.


sentence1: sekarang dapatkan saya beberapa dukungan udara.

sentence2: sekarang cari dukungan udara!


sentence1: menyebalkan tentang kakimu, kakek.

sentence2: yang kacau dengan kaki, kakek.


sentence1: ini tentang malam lainnya.

sentence2: tentang malam itu.


sentence1: kamu mau minum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: dalam kasus di mana jumlah yang harus dibayar sehubungan dengan operasi penangkapan ikan yang sebenarnya kurang dari uang muka, pemilik kapal tidak dapat memulihkan saldo.

sentence2: dalam hal jumlah yang harus dibayar untuk kegiatan penangkapan ikan tertentu kurang dari uang muka, pemilik kapal tidak dapat memperoleh kembali selisihnya.


sentence1: kita semua harus berada di sana.

sentence2: kita harus berada di sana.


sentence1: ``tetapi para imam ini bertanggung jawab atas pembangkit listrik.

sentence2: ``tetapi para imam ini menjalankan pembangkit listrik tenaga nuklir.


sentence1: itu di mana-mana.

sentence2: saya melihatnya, itu ada di mana-mana.


sentence1: apakah santa claus itu menginjak bayi?

sentence2: apakah itu santa claus yang mencalonkan diri untuk anak itu?


sentence1: ``Maka kamu harus membuat pilihan, saudaraku.

sentence2: ``Maka Anda harus memutuskan, saudara.


sentence1: Saya telah menjadi orang yang selalu Anda pikirkan.

sentence2: sekarang aku adalah apa yang selalu kamu pikirkan.


sentence1: saya ingin berangkat hal pertama besok.

sentence2: saya ingin pergi hal pertama di pagi hari.


sentence1: dan di sini kita hanya perlu mencari tabel-z kita.

sentence2: sekarang kita harus melihat tabel-z kita.


sentence1: | 2008 (robek) | cina: | - waktu emas

sentence2: | - waktu emas


sentence1: mol-kom adalah kata vulcan untuk ketenangan.

sentence2: mole-com adalah kata vulcan untuk klid.


sentence1: Saya menerima tip dari agen kaos yang berteman dengan saya di toko roti.

sentence2: saya mendapat tip dari agen kaosu yang saya temui di toko roti.


sentence1: pertama-tama Anda menempatkan sosok pria dan wanita di luar

sentence2: pertama-tama, Anda meletakkan gambar seorang pria dan wanita di mantel Anda.


sentence1: saya akan mengatakan apa saja untuk mendapatkan bagian dari itu.

sentence2: Aku akan mengatakan apapun untuk mendapatkanmu.


sentence1: sebelum yang lain bisa menghentikannya, standish telah menancapkan ujung batu ke perut tracy.

sentence2: sebelum yang lain menghentikannya, dia menancapkan batu di perut tracy.


sentence1: perang geng pada steroid.

sentence2: perang geng dimulai.


sentence1: akhirnya, satu orang berjuang kembali di sepanjang jalan.

sentence2: akhirnya ada satu orang berjalan menyusuri jalan setapak.


sentence1: saya mendapat pencurian besar.

sentence2: saya punya perampokan.


sentence1: seorang wanita muda yang berpikir bahwa dia tahu lebih banyak daripada yang dia tahu dapat menempatkan dirinya dalam masalah yang sangat dalam.

sentence2: seorang gadis muda yang berpikir dia tahu lebih banyak daripada yang sebenarnya dia tahu.


sentence1: jadi, apa maksudmu, aku inspirasi kejumu?

sentence2: bahwa saya adalah inspirasi keju Anda?


sentence1: ya. kabar baik. Anda tidak akan digantung di pagi hari.

sentence2: Anda tidak akan menutup telepon di pagi hari.


sentence1: apa aku mengganggumu? '

sentence2: apakah saya mengganggu? ``


sentence1: perhatikan jalan.... menuju dinamis.

sentence2: lihat jalannya!.. secara dinamis.


sentence1: mungkin bibir bisa menggunakan minuman.

sentence2: mungkin dia mau minum.


sentence1: sayangnya, itu bukan keberuntungan saya terakhir kali saya melihat dek.

sentence2: sayangnya, ketika saya terakhir melihat paket itu, saya tidak beruntung.


sentence1: atlet yang bisa diandalkan?

sentence2: pemain yang bisa diandalkan?


sentence1: foa foa tidak akan pergi ke dewan suku.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam game ini, foa foa tidak akan pergi ke dewan suku.


sentence1: "Ini hina," sonasi mengaum, suaranya bergetar karena emosi.

sentence2: ``hina, '' kata sonasi, suaranya bergetar karena kegembiraan.


sentence1: dan terakhir kali Anda berada di kantor saya, Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak melakukan kejahatan untuk menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: terakhir kali kamu di sini, kamu bilang kamu tidak melakukan kejahatan.


sentence1: lihat, aku sudah menghubungi Juli.

sentence2: Anda tahu, saya keluar untuk bulan Juli.


sentence1: Anda punya beberapa bisnis untuk diurus, bukan? eh, bisnis?

sentence2: Anda punya beberapa pekerjaan untuk diurus, kan?


sentence1: Saya pikir saya bisa mendapatkan Anda di sana, Anda tahu?

sentence2: saya pikir saya bisa melewati Anda, Anda tahu?


sentence1: nak, hari ini akan panas.

sentence2: itu akan menjadi panas malam ini.


sentence1: lord tyrion memastikan aku tahu rumah mana yang menikah dan siapa yang membenci siapa.

sentence2: tuan tyrion telah memastikan bahwa saya tahu rumah mana yang memiliki pernikahan tertutup dan yang mereka benci.


sentence1: dewan mengadopsi keputusan untuk mengadakan pertemuannya hanya dalam bahasa Inggris.

sentence2: dewan manajemen mengambil keputusan bahwa rapatnya hanya akan dilakukan dalam bahasa Inggris.


sentence1: gerakan mereka nyaris seperti militer, meskipun tidak ada prajurit yang pernah bekerja dengan efisiensi senyaman itu.

sentence2: gerakan mereka hampir seperti militer, tetapi tidak ada tentara yang pernah bekerja dengan pikiran yang tenang seperti itu.


sentence1: dia tidak peduli tentang apa pun kecuali suara dan primo ben dan chon.

sentence2: yang dia pedulikan hanyalah suara dan barang dagangan kelas atas ben dan chon.


sentence1: sebelum pengujian, semua bagian kendaraan uji harus dalam keadaan stabil secara termal, pada suhu operasi normalnya.

sentence2: suhu semua bagian kendaraan uji harus distabilkan sebelum pengujian dimulai dan harus sesuai dengan suhu operasi normal.


sentence1: Anda pikir Anda mahakuasa, Anda tidak harus mematuhi aturan yang sama?

sentence2: apakah Anda pikir Anda semua kuat, bahwa Anda tidak harus mengikuti aturan yang sama?


sentence1: aku tahu aku harus menghormati perjanjianku dengan tuhan untuk melindunginya, tapi... aku semakin lemah.

sentence2: Aku tahu aku harus menghormati perjanjianku dengan tuhan untuk melindunginya, tapi aku mulai kehilangan keinginanku.


sentence1: tidak terima kasih. akomodasi saja di sini.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya sedang membuat teh.

sentence2: saya sedang memasak teh.


sentence1: raamstraat 17, - Anda mengerti?

sentence2: ramstraat 17.


sentence1: Anda tahu situasinya lebih baik di sini daripada saya

sentence2: Anda tahu situasinya lebih baik dari saya.


sentence1: ``jika nada untuk kami serang datang, kami akan siap! ''

sentence2: ketika saatnya tiba untuk menyerang, kami akan siap! '


sentence1: dia bisa melihat perisai yang merean pegang padanya, dan bahkan seorang wanita yang lebih lemah bisa mempertahankan perisai sekali di tempatnya.

sentence2: dia bisa melihat merean memegang perisai pada dirinya, dan begitu dia berada di tempatnya, dia akan memeluknya bahkan seorang wanita yang jauh lebih lemah.


sentence1: jalan lintas nomor dua.

sentence2: bendungan nomor dua.


sentence1: apakah Anda bersedia untuk menunda?

sentence2: apakah Anda bersedia untuk memindahkannya?


sentence1: dia membungkuk di atas papan.

sentence2: dia bersandar di papan.


sentence1: saya menemukan diri saya aneh tertarik untuk itu.

sentence2: anehnya aku tertarik padanya.


sentence1: Karena saya ingin mempertahankan beberapa penyangkalan yang masuk akal di sini.

sentence2: karena saya ingin mempertahankan penolakan yang masuk akal.


sentence1: saya punya semuanya... tapi masih ada yang kurang.

sentence2: Saya memiliki segalanya, tetapi saya melewatkan sesuatu.


sentence1: kami mendesakmu untuk menerima tawaran suaka kami.

sentence2: kami mendorong Anda untuk berlindung dari kami.


sentence1: tunggu, bekas lipstik? di bajuku?

sentence2: lipstik di bajunya?


sentence1: mengambil tempat junior di menara.

sentence2: mengambil tempat junior di menara.


sentence1: Anda tahu, saya tidak terlalu senang tentang itu.

sentence2: Anda tahu, itu tidak terlalu bagus.


sentence1: pendekatan ini selanjutnya tercermin dalam program daphne berikutnya.

sentence2: dalam program daphne berikut, pendekatan ini dipertahankan.


sentence1: ... sedang melamar beth.

sentence2: ... bahwa saya ingin melamar beth.


sentence1: baru saja membeli lima pasang penghangat kaki.

sentence2: ``Saya hanya membeli lima pasang derek.


sentence1: Anda sebaiknya membiarkan dia pergi sekarang.

sentence2: Anda harus membiarkan dia pergi.


sentence1: "delapan puluh enam," kata angelo.

sentence2: 'delapan puluh delapan,' kata angelo.


sentence1: Aku tahu dia tidak keluar untuk siapa pun.

sentence2: Aku tahu dia tidak mengecewakan siapa pun.


sentence1: selimut hangat, permen yang dibungkus.

sentence2: selimut hangat, permen.


sentence1: ``serigala? ' kata dcm.

sentence2: `` serigala? '' kata perwakilan duta besar.


sentence1: ditugaskan ke pelanggan lain yang harus saya fokuskan dalam beberapa hari ke depan.

sentence2: dia mendapat pesanan berbeda yang harus saya fokuskan selama beberapa hari ke depan.


sentence1: 'Pertama ceritakan tentang memar di punggungmu.

sentence2: ``Pertama, ceritakan bagaimana Anda bisa mendapatkan memar di punggung Anda.


sentence1: Anda meminta izin saya, saya berkata tidak: itu harus berakhir.

sentence2: hei, kamu meminta izinku, dan aku bilang tidak.


sentence1: namanya peter cheung, dia adalah master cheung botak.

sentence2: namanya peter cheung, dianggap lebih unggul dari si botak.


sentence1: sponsorship olahraga bahkan lebih berbahaya, karena menyiratkan bahwa merokok dan kebugaran bercampur.

sentence2: sponsor acara olahraga bahkan lebih halus, karena masuk akal bahwa olahraga dan merokok saling melengkapi.


sentence1: dia sudah mendapatkan kemenangannya dengan mencuri anak laki-laki dari pesta berburu rabban.

sentence2: dia telah mencapai kemenangannya ketika dia meniup anak laki-laki itu dari wajah ekspedisi berburu rabban.


sentence1: itu karena -- - karena kamu terlalu sibuk memelototiku untuk mendengarkan sepatah kata pun yang kuucapkan?

sentence2: itu karena -- - karena kamu terlalu sibuk menatapku,


sentence1: pihak-pihak tersebut dapat menanggapi informasi tersebut dan komentar mereka harus dipertimbangkan, di mana pun mereka cukup dibuktikan dalam tanggapan tersebut.

sentence2: pihak-pihak ini dapat mengambil pendapat tentang latar belakang ini, dan komentar mereka akan dipertimbangkan jika mereka telah cukup dibuktikan.


sentence1: cole bartley yang tidak pernah kupikirkan selama bertahun-tahun, dan untuk greg muretz,

sentence2: Saya belum memikirkan cole bartley selama bertahun-tahun.


sentence1: Anda lihat, saya pikir jika Anda telah memeriksa dengan saya, Anda akan menemukan persis apa yang dijelaskan wanita grantham.

sentence2: Anda tahu, saya pikir jika Anda berbicara dengan saya, Anda akan menemukan apa yang akan digambarkan oleh lady grantham.


sentence1: saya mencoba ketika saya masih kecil. saya sangat mengerikan.

sentence2: saya mencobanya ketika saya masih muda, dan saya tidak bisa melakukannya sama sekali.


sentence1: sst. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tahukah kamu berapa banyak beef wellingtons yang aku buat sendiri...... sebelum aku mengundang kalian?

sentence2: Apakah Anda tahu berapa banyak lilin yang harus saya masak sebelum saya bertanya?


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang bisa terjadi pada saya!

sentence2: saya benar-benar ingin tahu apa yang baru saja terjadi pada saya!


sentence1: saya baik. aku berkata padamu...

sentence2: saya baik.


sentence1: ya. um .... tidak pernah pertanda baik pada pria di atas 20.

sentence2: ya, itu bukan pertanda baik untuk pria yang lebih tua dari 20 tahun.


sentence1: aku, seperti, sangat lelah.

sentence2: saya sangat lelah.


sentence1: sekarang, rasanya enak tidak punya ayah.

sentence2: itu adalah perasaan yang hebat untuk tidak memiliki seorang ayah.


sentence1: rv saya dipenuhi dengan kenangan: doohickeys, hal-hal dari masa lalu saya.

sentence2: trailer saya penuh dengan kenangan.


sentence1: ``turun, kalau begitu! ''

sentence2: ``semuanya turun! ''


sentence1: saya bukan bayi lagi.

sentence2: aku bukan bayi lagi.


sentence1: saya memiliki pelajaran berkuda, dan... saya akan keluar dengan orang tua saya.

sentence2: saya menunggang kuda dan kemudian saya akan bersama orang tua saya.


sentence1: ada ekspresi dendam aneh di wajahnya saat dia melihat gadis lain menaiki tangga.

sentence2: ada ekspresi penasaran dan iri di wajahnya saat dia melihat gadis lain berjalan di gang.


sentence1: kita semua memiliki yama-mojito di ruang istirahat.

sentence2: kita semua memiliki yama-mojita di kamar kecil.


sentence1: jangan kasihani orang-orang itu, charlie.

sentence2: jangan merasa kasihan pada para pria, charlie.


sentence1: Anda selesai. saya untuk membantu ibu dengan makanan.

sentence2: Saya akan membantu ibu saya dengan makanan.


sentence1: mccree mengambil uang perlindungan dari burke dan menyebarkannya.

sentence2: mccree mengambil uang dari burke untuk perlindungan dan membagikannya.


sentence1: mengubah nomor telepon juga

sentence2: dan mereka mengubah nomor telepon mereka.


sentence1: kelemahan signifikan lainnya yang diungkapkan oleh audit pengadilan dan/atau komisi (tidak termasuk dalam deklarasi)

sentence2: kelemahan signifikan lainnya yang ditemukan oleh audit pengadilan dan / atau komisi (tidak termasuk dalam deklarasi)


sentence1: apa kalian membicarakanku?

sentence2: Anda sedang berbicara dengan saya?


sentence1: berikan mereka, tom.

sentence2: serahkan mereka, tom.


sentence1: di sisi lain, hal ini jelas dinyatakan dalam keputusan komisi sebelumnya (17).

sentence2: kedua, ini juga secara tegas disebutkan dalam keputusan komisi sebelumnya (17).


sentence1: menarik satu napas lagi untuk memberitahu saya mengapa musa atau orang Mesir lainnya akan memberikan ibrani?

sentence2: satu napas lagi dan katakan padaku mengapa musa, atau orang Mesir lainnya, melepaskan bahasa Ibrani.


sentence1: apakah mereka telah merusak boiler?

sentence2: apakah mereka mengambil ketel?


sentence1: diam saja. Anda akan baik-baik saja, diam saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja. hanya diam.


sentence1: sialan tinggalkan aku!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: maafkan aku ayah aku sangat cemburu.

sentence2: maafkan aku, ayah.


sentence1: 'baik,' sebuah suara yang familiar menjawab dari dalam ruangan.

sentence2: ``Baiklah,'' kata suara yang familiar dari ruangan itu.


sentence1: saya akan membutuhkan perintah rilis resmi di meja saya Minggu malam

sentence2: saya akan memiliki perintah resmi pada hari Minggu.


sentence1: mm-hmm. apa kabar tante kristina?

sentence2: apa kabar tante kristina?


sentence1: john davidson, fbl.

sentence2: halo, john davidson, fbl.


sentence1: byxet benar-benar tidak perlu.

sentence2: itu sebenarnya tidak perlu.


sentence1: lloyd dobler, Pak. Apa kabar?

sentence2: lloyd dobler, Pak.


sentence1: para tetua akan segera datang.

sentence2: mereka akan segera datang.


sentence1: Aku harus keluar dari sini malam ini.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: apakah kamu ketakutan? ''

sentence2: apakah kamu khawatir tentang itu? ``


sentence1: caesar hanya menyebutnya ``bisnis ''.

sentence2: caesar hanya menyebutnya bisnis.


sentence1: lebih, teori formal dari

sentence2: hobbs, & r. lebih, teori formal dari


sentence1: sekarang semua orang memiliki petunjuk!

sentence2: sekarang semua orang tahu jejaknya!


sentence1: di sisi kanan di rumput!

sentence2: ke kanan, di halaman!


sentence1: hanya mendapatkan di sisi lain.

sentence2: pindah ke sisi lain.


sentence1: sonic the landak berkata ``tunggu sampai menikah''.

sentence2: tunggu sampai pernikahan!


sentence1: jadi... yang kita butuhkan adalah keuntungan yang tidak adil.

sentence2: yang kita butuhkan adalah keuntungan.


sentence1: nilai tertinggi di kelas.

sentence2: sebagian besar kelas.


sentence1: mungkin saat itu juga tidak.

sentence2: mungkin saat itu salah.


sentence1: Maafkan saya. Aku tidak bermaksud untuk pergi sejauh ini.

sentence2: Oh maafkan saya.


sentence1: mereka akan menjadi hatimu dan hatiku.

sentence2: mereka akan menjadi hatimu dan milikku


sentence1: saya tidak pernah menanyakan pertanyaan itu.

sentence2: saya tidak akan pernah meminta Anda untuk melakukan itu.


sentence1: saya merasa sangat tergoda untuk menguji teori itu sekarang.

sentence2: saya tergoda untuk menguji teori.


sentence1: jadi aku menyembunyikan bekas luka di wajahku.

sentence2: jadi saya membuat bekas luka itu di pipi saya.


sentence1: itu hampir definisi tentang apa spesies itu.

sentence2: Seperti itu penjelasan definisi sebenarnya dari kata benda.


sentence1: Anda luar biasa di snowboard, sepeda motor, semuanya.

sentence2: Anda dapat melakukannya di snowboard, sepeda, dalam segala hal.


sentence1: corky terhuyung-huyung di lorong dan mengerutkan kening ketika dia melihat mereka.

sentence2: corky berikat di lorong dan mengerutkan kening pada mereka.


sentence1: aku hanya akan mengatakan itu.

sentence2: aku baru saja akan mengatakannya.


sentence1: dia menyukainya. Baik?

sentence2: dia menyukainya, bukan?


sentence1: Saya agak gila ketika datang ke ayah saya.

sentence2: kadang-kadang saya gila ketika datang ke ayah saya.


sentence1: dia membangunkan para dewa, bukan?

sentence2: dia membangunkan para dewa, kan?


sentence1: ooh, kamu benar-benar melakukannya kali ini.

sentence2: Anda benar-benar melakukannya kali ini.


sentence1: reaksi merugikan cenderung terjadi lebih sering dalam 2 siklus pertama pengobatan dengan pomalidomide.

sentence2: efek samping lebih sering terjadi pada 2 siklus pertama pengobatan pomalidomide.


sentence1: tidak. jangan omong kosong saya, laki-laki.

sentence2: tidak apa-apa, bung.


sentence1: aku yakin claire akan senang pergi denganmu.

sentence2: aku yakin claire akan sangat senang denganmu.


sentence1: uang hanya dapat ditransfer ke rekening giro klien dalam kasus luar biasa dan dapat dibenarkan.

sentence2: hanya dalam kasus luar biasa dan dibenarkan uang dapat ditransfer ke rekening klien saat ini.


sentence1: akarnya, harta duniawinya, semuanya ada di bawah di kantor pemesanan.

sentence2: akarnya, harta duniawinya semua ada di bawah di ruang ganti.


sentence1: kadang-kadang alfie dan saya sendiri menyebutnya begitu. '

sentence2: saya dan alfie terkadang menggunakan ungkapan itu. ``


sentence1: tidak ada jawaban dan nadir menunggu petunjuk dari khan mereka.

sentence2: tidak ada jawaban, nadir menunggu kemana khan mereka menuju.


sentence1: Anda tidak pernah benar-benar tahu apa yang mereka pikirkan tentang Anda.

sentence2: selain itu, Anda tidak tahu persis apa yang dia pikirkan tentang Anda.


sentence1: dan jika dia akan memutuskanku begitu dia tahu.

sentence2: dan jika dia putus denganku, dia akan datang.


sentence1: satu pendekatan yang terlewat harus diterbangkan selama pelaksanaan pemeriksaan kecakapan operator.

sentence2: operator harus melakukan pendekatan tertunda selama pemeriksaan kemahiran operator.


sentence1: sesuatu berbau tidak enak. ada bau aneh.

sentence2: ada baunya, saya harus mengatakan bau yang agak aneh.


sentence1: baiklah, harvey...... aku tahu beberapa jam terakhir ini pasti sangat menyakitkan dan membingungkan.

sentence2: baik, harvey aku mengerti bahwa beberapa jam terakhir pasti menyakitkan dan membingungkan bagimu.


sentence1: man, kamu harus belajar cara menendangnya.

sentence2: Anda harus belajar bagaimana mengacaukannya.


sentence1: Saya akan meminjamkannya kepada Anda dengan senang hati, tetapi saya membutuhkannya untuk membeli wol tahun depan.

sentence2: saya ingin meminjamkannya kepada Anda, tetapi saya membutuhkannya untuk membeli gelombang tahun depan.


sentence1: pintar dalam cara mereka, cerdas dalam arti teknis, tetapi penilaian politik mereka salah.

sentence2: di satu sisi, cerdas, mahir secara teknis, tetapi dengan penilaian politik yang benar-benar cacat.


sentence1: dilantin adalah antikonvulsan, tetapi mellaril digunakan secara eksklusif untuk mengobati skizofrenia.

sentence2: dilantin adalah antikonvulsan, tetapi telah digunakan oleh mellaril melawan epilepsi.


sentence1: (nilai tidak ditetapkan)

sentence2: (Nilai ditambahkan)


sentence1: kenapa butuh emas? kepada siapa Anda ingin menjualnya, kepada putri duyung?

sentence2: apa yang Anda inginkan dengan emas yang Anda jual, sirene?


sentence1: jika lesi terbentuk di otot, dapat membentuk borok besar dan akan terjadi perdarahan.

sentence2: dan ketika lesi terbentuk ke dalam otot mereka, mereka dapat membentuk borok yang hebat dan berdarah sampai mati.


sentence1: itu pasti sangat berarti baginya.

sentence2: itu sangat berarti baginya.


sentence1: mimpi menjadi lebih baik setiap saat.

sentence2: mimpi itu lebih baik.


sentence1: waktu tunggu yang lama ini terutama terkait dengan fakta bahwa alas kaki tidak hanya didorong oleh mode, tetapi juga dipengaruhi oleh musim.

sentence2: periode produksi yang panjang terutama terkait dengan fakta bahwa alas kaki bukan hanya barang yang modis, tetapi juga dipengaruhi oleh musim.


sentence1: ketika saya berjalan di jalan, orang akan berkata, ``ada roy hobbs...... yang terbaik yang pernah ada. ''

sentence2: ketika saya berjalan di jalan, orang-orang melihat saya dan berkata, ``itu roy hobbs, dia yang terbaik. ''


sentence1: dapatkah Anda memilih metafora yang berbeda?

sentence2: bisakah Anda menggunakan metafora lain?


sentence1: dikatakan di sini Anda memiliki tiga tahun ... tersisa bersama kami.

sentence2: di sini tertulis tiga tahun..... .bersama kita.


sentence1: tidak ada daging geng saat dia di penjara, dan sebelum dipenjara, dia bertugas -- pilot helikopter.

sentence2: juga tidak ada yang berhubungan dengan geng di penjara, dan dia bertugas sebelum masuk penjara, pilot helikopter.


sentence1: apa perannya dalam semua ini? ''

sentence2: apa perannya dalam semua ini? ``


sentence1: beri tahu mereka bahwa sgc terlarang.

sentence2: beri tahu mereka bahwa sgc dikarantina.


sentence1: tim pinggiran asli tidak menghilang. mereka tidak hilang.

sentence2: tim asli oza tidak hilang.


sentence1: kenapa kita tidak bermain petak umpet?

sentence2: akankah kita bermain petak umpet?


sentence1: keluarkan kontol itu.

sentence2: tarik penisku keluar.


sentence1: jika tidak, saya mungkin tidak dapat menahan sersan.

sentence2: kalau tidak, saya tidak akan bisa menjinakkan sersan.


sentence1: ini kita akan memasangnya di seluruh madrid bukan aku ayah, bukan aku

sentence2: kami ingin menggantungnya di seluruh madrid, bukan saya, ayah, bukan saya.


sentence1: eh, itu... itu pasti lonceng gereja st stefan.

sentence2: ini tentu saja lonceng dari st stephen's.


sentence1: kesalahan tak terduga dalam pilih () membaca data dari proses anak (% s)

sentence2: pilih () untuk membaca dari (% s)


sentence1: tinggal di bom run.

sentence2: tetap mengaktifkan bom.


sentence1: tidak berhasil siapa yang kamu cari?

sentence2: siapa yang kamu cari?


sentence1: Saya suka yang ini. -jessica:

sentence2: Saya suka yang ini.


sentence1: berbicara dengan Anda minggu depan.

sentence2: sampai jumpa minggu depan.


sentence1: ``Yang ingin Anda ketahui hanyalah bahwa kematian praktis terjadi seketika.

sentence2: ``Yang perlu Anda ketahui untuk informasi Anda adalah bahwa kematian terjadi segera.


sentence1: ini adalah film independen.

sentence2: itu akan menjadi film independen.


sentence1: Aku selalu mengikutinya kemanapun dia pergi.

sentence2: aku akan mengikutinya kemanapun.


sentence1: dan malam ini, kami memberikan penghormatan kepada individu...

sentence2: hari ini kami memberikan penghormatan kepada mereka...


sentence1: itu harus diadopsi kemudian dalam terang teks akhir dari peraturan utama yang diadopsi oleh parlemen dan dewan.

sentence2: teks akan perlu diadaptasi selanjutnya untuk mempertimbangkan versi final dari peraturan utama yang diadopsi oleh parlemen dan dewan Eropa.


sentence1: tidak ada pertimbangan yang harus diambil sehubungan dengan kompleksitas metode perakitan.

sentence2: dalam hal ini, tidak perlu memperhitungkan kerumitan majelis.


sentence1: jika memutuskan untuk melanjutkan pendaftaran, komisi melakukan publikasi sesuai dengan pasal 6 (4).

sentence2: dalam hal keputusan dibuat, komisi melaksanakan pengumumannya sesuai dengan pasal 6 (4).


sentence1: saya akan mengatakan di miss saigon.

sentence2: saya ingin mengatakan apa yang Anda mainkan di ``miss saigon. ''


sentence1: wajah anak itu langsung cerah dan dia bergegas maju.

sentence2: wajah bayi itu langsung cerah, dan anak laki-laki itu bangkit berdiri.


sentence1: Anda tahu, seperti ibu Anda atau ikan peliharaan Anda?

sentence2: ikan ibumu atau ayahmu?


sentence1: perbedaan ini dimungkinkan karena situasi sosial yang agak genting yang diderita oleh para pekerja di negara-negara cariforum.

sentence2: perbedaan ini dihasilkan dari beberapa ketidakpastian sosial yang mempengaruhi pekerja di negara bagian cariforum.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana orang bertahan sekolah tinggi hari ini.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana orang bisa bertahan di sekolah menengah hari ini.


sentence1: Anda tahu, Pak. yordy... saya pernah berurusan dengan minyak ivar sebelumnya.

sentence2: Anda tahu, Pak. yordy, kami sudah mendapat kehormatan dengan minyak ivar.


sentence1: mungkin ada beberapa efek tidak biasa yang dihasilkan oleh aktivitas telepati para ullian.

sentence2: mungkin ada yang tidak biasa dengan aktivitas telepati para ullian.


sentence1: Brant jelas merasa lega, dan loren merasakan gelombang simpati -- bahkan rasa kasihan -- untuknya.

sentence2: Brant jelas merasa lega, dan loren merasa simpati padanya - atau bahkan merasa kasihan padanya.


sentence1: itulah sebabnya kita harus membiarkan penyelidik pembakaran melakukan pekerjaan mereka.

sentence2: yang berarti kita harus membiarkan detektif kebakaran melakukan pekerjaan mereka.


sentence1: gadis itu baru saja keluar dari restoran dan sedang menunggu taksi.

sentence2: kemudian dia melihatnya keluar dari restoran dan naik taksi.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu padanya.

sentence2: Anda tidak akan memberikannya padanya.


sentence1: mereka tidak bisa membaca, kau tahu?

sentence2: tahanan tidak bisa membaca, kau tahu?


sentence1: sebenarnya, saya sendiri tidak tahu.

sentence2: jujur, saya sendiri tidak tahu.


sentence1: dan, uh... dan kemudian kita bisa... memahami apa yang kamu lakukan sekarang.

sentence2: dan... lalu kita bisa...


sentence1: tertulis, ``foto yang diambil oleh turis wanita Amerika dari kapal pantai. ''

sentence2: ``foto yang diambil oleh seorang turis Amerika dari kapal pantai.


sentence1: 'video penculikan telah ditonton oleh lebih dari 18 juta orang.

sentence2: video penculikan telah dilihat lebih dari 18 juta orang. jaringan sosial berkembang 10.000 tweet per menit.


sentence1: jika dia memberi saya sesuatu yang saya inginkan secara khusus, saya akan makan setiap jenis kacang yang ada selama sisa hidup saya tanpa pernah mengeluh. ''

sentence2: ketika dia memberi saya... sesuatu yang sangat saya inginkan, saya akan makan semua jenis kacang sepanjang hidup saya, dan saya tidak akan pernah mengeluh. ``


sentence1: sesuatu yang penting?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: saya menganggapnya sebagai salah satu kejahatan yang diperlukan dalam hidup, seperti kubis Brussel dan sepatu hak tinggi.

sentence2: saya menganggap ini sebagai kejahatan yang diperlukan dalam kehidupan hari ini, serta kecambah brussels sprout atau sepatu hak tinggi.


sentence1: skyler, saya mungkin telah ... melebih-lebihkan hal-hal sebelumnya, dan saya minta maaf untuk terlalu maju.

sentence2: skyler, aku mungkin pernah... aku bereaksi berlebihan sebelumnya, dan aku minta maaf karena aku terlalu tiba-tiba.


sentence1: dia menyukai tempat bodoh ini.

sentence2: dia suka tempat sialan ini.


sentence1: dan pemenangnya adalah... ada tebakan?

sentence2: pemenangnya adalah...


sentence1: kenapa kau membawanya ke sini?

sentence2: Kenapa kamu ingin melakukan itu?


sentence1: Oh tidak. terima kasih, dani. Saya pikir saya lebih suka tinggal di sini.

sentence2: terima kasih, danny, tapi saya pikir saya akan tinggal di sini.


sentence1: begitu selesai, dorian grey bergegas di belakang layar ke ruang hijau.

sentence2: begitu selesai, dorian grey dilarikan ke ruang ganti.


sentence1: ah, tentu aku pulang untuk melihat adikku setiap bulan atau lebih, tapi... aye, aku rindu yang biasa. udara bersih.

sentence2: aku pulang ke rumah adikku jadi sebulan sekali... tapi aku merindukan hal-hal sehari-hari... udara bersih, ruang angkasa dan semacamnya.


sentence1: atas permintaan komisi, komisi harus segera menyampaikan semua informasi tentang tindakan yang telah diambil dan direncanakan untuk tujuan mematuhi keputusan ini.

sentence2: atas permintaan komisi, komisi harus segera menyampaikan informasi tentang tindakan yang telah diambil dan direncanakan untuk mematuhi keputusan ini.


sentence1: um... aku meninggalkan pesan ini tiga kali, jadi mungkin menaranya runtuh.

sentence2: um ... saya sudah meninggalkan pesan ini kepada Anda tiga kali, mungkin sinyalnya terputus.


sentence1: kecuali kamu makan sesuatu dari dunia ini, kamu akan lenyap

sentence2: jika Anda tidak makan sesuatu dari dunia kami, Anda akan meleleh.


sentence1: Anda tidak membayar saya 3 bulan dan saya harus bersabar!?

sentence2: Anda tidak membayar saya tiga bulan.


sentence1: apakah Anda percaya ada beberapa kepercayaan untuk cerita ini?

sentence2: menurut kalian ceritanya masuk akal gak?


sentence1: ketika kami menerobos masuk ...... Anda mengambil gambar

sentence2: jika kita masuk ke sana ...... Anda akan mengambil gambar.


sentence1: dan kemudian hal berikutnya ini, hal berikutnya ini adalah ...

sentence2: dan kemudian hal berikutnya, hal lainnya adalah... suara.


sentence1: permisi pak, anda dicari di lantai atas.

sentence2: permisi, tapi mereka memanggilmu.


sentence1: cameron: flash, apakah kamu yakin tentang ini?

sentence2: petir, apakah kamu yakin?


sentence1: lanjutkan untuk mendistribusikan perangkat ke kapal itu.

sentence2: terus mendistribusikan peralatan kepada awak kapal.


sentence1: pisau lipat kecil kesayangan jason tergeletak di sana, semuanya dipoles dan berkilau.

sentence2: ada pisau saku kesayangan jason, semuanya dipoles dan mengkilat.


sentence1: • pastikan tanda konfirmasi af menyala.

sentence2: • periksa apakah tanda af aktif.


sentence1: di halaman belakang ... muntah beberapa lampu kerja.

sentence2: kita akan memiliki beberapa lampu kerja di halaman.


sentence1: bahwa tynacorp membuat handuk ini untuk mengambil alih dunia.

sentence2: bahwa tynacorp membuat handuk itu untuk mengendalikan dunia.


sentence1: ``dan kucing itu pergi

sentence2: kucing melakukan...


sentence1: Anda tahu, ratu mary adalah kapal laut kelas satu yang kemudian mengangkut pasukan kita selama perang dunia il.

sentence2: queen mary adalah seorang ahli kelautan mewah, yang kemudian mengangkut pasukan kita dalam 2 perang dunia.


sentence1: nah, kalau begitu, kenapa kamu tidak menelepon 911?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak menelepon polisi?


sentence1: ``Kami melacak dua pesawat ulang-alik Anda turun, dan bertanya-tanya apakah Anda atau grand admiral thrawn mungkin memerlukan bantuan. ''

sentence2: ``Kami telah menemukan bahwa dua pesawat ulang-alik Anda telah mendarat di sini, dan kami ingin tahu apakah Anda atau laksamana thrawn membutuhkan sesuatu. ''


sentence1: um, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: um... sedang apa kau disini?


sentence1: bagus. - penerangan eksterior, mati.

sentence2: pencahayaan luar ruangan padam.


sentence1: kita diberikan untuk memahami, teman saya terpelajar, bahwa Anda memiliki bahwa Anda telah bergabung dengan jajaran legislatif negara bagian?

sentence2: kami telah belajar, teman saya yang terpelajar, bahwa Anda telah memasuki dinas legislatif negara bagian.


sentence1: lihat kolam di bawah air terjun itu?

sentence2: apakah kamu melihat kolam di bawah air terjun?


sentence1: saya harus turun.

sentence2: mungkin aku harus turun.


sentence1: apakah Anda mengantarnya ke mana saja?

sentence2: apakah kamu membawanya ke suatu tempat?


sentence1: kita akan pergi ke rumah di mana peristiwa ini terjadi.

sentence2: kami datang ke rumah di mana peristiwa ini terjadi.


sentence1: Persetan senin dan parlay.

sentence2: bercinta senin dan pacaran.


sentence1: Anda ingin menyerang chinatown dengan 82nd airborne?

sentence2: apakah Anda ingin serangan divisi maskapai ke-82 di chinatown?


sentence1: bagaimana? `` ayah '' apa?

sentence2: apa maksudmu, ``papa, '' apa?


sentence1: ``Sekarang saya tidak.

sentence2: ``tapi saya tidak ada.


sentence1: Acolyte bergemuruh karena tidak puas.

sentence2: pembantunya mendengus.


sentence1: kaki mereka mengacak-acak di antara daun-daun mati musim gugur lain yang tak terhitung jumlahnya yang melayang di atas tepi jalan setapak dari karpet merah hutan yang dalam.

sentence2: langkah kaki mereka berdesir di dedaunan kering musim gugur yang tak terhitung jumlahnya, meniupkan angin di jalan setapak dari karpet merah hutan yang tebal.


sentence1: saya sendiri yang memberinya tinta.

sentence2: saya membuatnya sendiri.


sentence1: aku akan menjadi presiden, kan?

sentence2: saya akan menjadi presiden kemudian?


sentence1: dia tidak pernah berhasil.

sentence2: dia tidak pernah sampai di sana.


sentence1: ``Hatimu benar, temanku.

sentence2: 'hatimu murni, temanku.


sentence1: Saya menyadari bahwa saya tidak membenci pintu lemari.

sentence2: Saya menyadari bahwa saya tidak membenci kabinet.


sentence1: Saya pikir jika kita mengikuti sungai mañyoca ke hulu, pasti ada desa lain.

sentence2: pasti ada desa lain di hulu sungai.


sentence1: tentang malam itu... lihat...

sentence2: malam sebelumnya...


sentence1: saya tahu banyak yang telah terjadi akhir-akhir ini yang sulit.

sentence2: Aku tahu banyak yang terjadi akhir-akhir ini.


sentence1: itu semua akan berhasil dengan sendirinya.

sentence2: itu akan berhasil dengan sendirinya.


sentence1: Anda tahu apa itu bore lourdes tentang ketepatan waktu.

sentence2: Anda tahu betapa lourdes adalah untuk ketepatan waktu.


sentence1: gunakan kap mesin Anda dengan benar. ini untuk kepala.

sentence2: topi ada di kepalanya.


sentence1: jadi ketika bandingnya ditolak 6 bulan yang lalu, dia benar-benar kehilangan segalanya.

sentence2: ketika mereka menolak bandingnya setengah tahun yang lalu, dia kehilangan segalanya.


sentence1: tetapi pada titik ini, cryonics tidak lebih dari sebuah fantasi.

sentence2: tetapi pada titik ini, cryogenics hanyalah sebuah fantasi.


sentence1: set/mengembalikan antrian respon untuk pesan.

sentence2: set / mengembalikan respons antrian ke pesan ini.


sentence1: ``Anda salah? ''

sentence2: `` anggap saja Anda salah. ''


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah berbalik.


sentence1: kita pasti akan mendapat manfaat dari memiliki gambaran yang akurat tentang seperti apa kapal itu saat ini.

sentence2: sekarang, akan sangat membantu jika kita memiliki gambaran seperti apa kapal itu.


sentence1: saya bukan wanita anjing gila dengan 12.000 anjing.

sentence2: saya bukan wanita gila dengan seribu anjing.


sentence1: ketika mereka menjalankannya, mereka menemukan kecocokan dengan orang lain dalam sistem.

sentence2: ketika mereka melewatinya, mereka menemukan kecocokan dengan rekor lain.


sentence1: dia membuka pintu dan melepaskan kakinya yang panjang, meletakkan sepatu botnya di tanah.

sentence2: dia membuka pintu dan memasukkan kakinya yang panjang ke dalam sepatu botnya dan meletakkannya rata di tanah.


sentence1: ``Sangat berhati-hati bagaimana Anda bergerak,'' kata Bushka.

sentence2: ``terus bergerak dengan sangat hati-hati,'' kata bushka.


sentence1: saya tidak mendapatkan apa-apa selain banyak keringat untuk usaha saya.

sentence2: saya tidak punya apa-apa selain pantat berkeringat untuk usaha saya.


sentence1: kemudian rasa kasihan muncul di hati túrin, dan dia berkata kepada mm: alas!

sentence2: hati túrin membengkak di dalam hatinya, dan dia memberi tahu mima: 'sayangnya!


sentence1: sebuah misteri luar biasa telah menghuni gubuk ini, dan efek serta jejaknya melayang di mana-mana di sekitar kita.

sentence2: di gubuk ini, ada rahasia yang tak terduga, dan jejak serta konsekuensinya mengambang di sekitar kita.


sentence1: apa yang membuat bellick begitu lama?

sentence2: baiklah, apa yang harus dilakukan bellick?


sentence1: jadi kami berkompromi... pada pengacara, begitulah, 20 tahun kemudian,

sentence2: jadi kami membuat kompromi, pengacara, dan dua puluh tahun kemudian, saya mendaftar untuk hukum.


sentence1: tidak ada yang tidak bisa diperbaiki.

sentence2: apa pun yang terjadi ...... tidak ada yang tidak bisa saya perbaiki.


sentence1: `` ayah baptis susannah cenderung menjadi pembuat kode tua, '' roland mengamati.

sentence2: ''Ibu baptis susannah mungkin akan menjadi orang tua juga,'' kata roland.


sentence1: dan siapa yang tidak dihabiskan?

sentence2: dan siapa yang tidak lelah?


sentence1: Anda harus masuk ke dalam gerbang dan mengeluarkan material.

sentence2: Anda seharusnya berjalan di belakang gerbang dan membawa materi.


sentence1: Nak, aku tidak ingin menjadi burung, jika badai ini menerjang seperti yang seharusnya.

sentence2: ok, tapi saya tidak ingin menjadi burung yang menerjang badai.


sentence1: maaf, kami tidak memiliki halyard topsail!

sentence2: permisi, kami masih belum berada di jalur utama!


sentence1: mengapa tidak kebebasan atau ekstradisi Anda?

sentence2: mengapa Anda tidak menginginkan kebebasan atau transportasi?


sentence1: terlambat, dia tidak berharap untuk mendapatkannya, tetapi dia terkejut.

sentence2: dia tidak berharap akan ditangkap, tetapi dia terkejut.


sentence1: sembuh dari penyakit fatal alkoholisme tidak berarti saya tidak bisa mendapatkan beberapa aneh sesekali.

sentence2: keluar dari cengkeraman alkoholisme tidak berarti saya tidak bisa melakukan sesuatu yang aneh kadang-kadang.


sentence1: ruangan terasa panas dengan tirai yang ditarik.

sentence2: ada panas yang menghebohkan di ruangan dengan tirai yang ditarik.


sentence1: bulan lalu gencatan senjata diatur antara faksi politik saingan di kingston, jamaika.

sentence2: bulan lalu, gencatan senjata dicapai antara dua pihak yang bersaing di kingston di jamaica.


sentence1: brengsek itu bahkan tidak akan membiarkan saya menyentuh pensil.

sentence2: dia bahkan tidak akan membiarkan saya memiliki pensil.


sentence1: Saya akhirnya memiliki pembantu yang bisa memasak dan konjugasi kata kerja bahasa Inggris.

sentence2: saya akhirnya menemukan pembantu yang bisa memasak dan mencatat kata kerja.


sentence1: neurotransmiter ini, demikian sebutannya, dapat dipengaruhi oleh penyakit, stres berkepanjangan, trauma emosional seperti perceraian, dan bahkan oleh genetika.

sentence2: zat ini, yang dikenal sebagai neurotransmiter, rentan terhadap penyakit, stres jangka panjang, trauma emosional (seperti perceraian), serta asumsi turun-temurun.


sentence1: ya, Majid, dan kamu pasti susan.

sentence2: dan kamu pasti susan.


sentence1: kemudian mereka berubah.

sentence2: kemudian terjadi perubahan.


sentence1: saya baru saja memberi kita waktu. kita punya rencana untuk dilakukan.

sentence2: saya punya kami beberapa waktu.


sentence1: bagaimana dengan daftar tontonan?

sentence2: bagaimana dengan daftar tontonan?


sentence1: Aku akan menjemputnya dari sekolah besok, oke?

sentence2: Aku akan menjemputnya dari sekolah besok.


sentence1: di sini, menelan itu.

sentence2: di sana Anda pergi, menelannya.


sentence1: seharusnya meninggalkan mereka di bawah sana.

sentence2: mereka seharusnya tetap di bawah sana.


sentence1: saya ingin Anda begitu banyak pertanyaan.

sentence2: saya ingin bertanya tentang banyak hal.


sentence1: mereka tidak bisa mengintimidasi kita, dan mereka tidak bisa menghentikan kita.

sentence2: mereka bahkan tidak bisa mengancam kita atau menghentikan kita.


sentence1: karena, satu-satunya orang yang telah melihat permainan sejauh ini... adalah orang-orang yang dekat dengan saya.

sentence2: karena satu-satunya orang yang pernah melihat permainan itu adalah orang-orang yang dekat dengan saya, sebagai teman dan keluarga.


sentence1: mungkin aku gila tapi aku cenderung untuk ikut denganmu.

sentence2: mungkin aku gila, tapi aku ingin bersama.


sentence1: untuk kalian berdua... aku hanya berharap kalian menyadari betapa beruntungnya kalian.

sentence2: untuk kalian berdua, saya harap Anda menyadari betapa beruntungnya Anda.


sentence1: `` aduh! ' kata harry saat apa yang tampak seperti bola tenis kecil, abu-abu, berbulu bertabrakan dengan sisi kepalanya.

sentence2: sesuatu seperti bola tenis kecil berbulu abu-abu telah memukulnya dari sisi kepala.


sentence1: ada kebijaksanaan di matanya, ditingkatkan sekarang oleh kegembiraan besar yang datang dari pengetahuan tentang kehidupan baru yang dia bawa di dalam tubuhnya.

sentence2: ada kebijaksanaan di matanya, disorot dalam kegembiraan atas fakta bahwa tubuhnya dimaksudkan untuk membawa kehidupan baru.


sentence1: tidak ada pertemuan sosial tanpa lelucon leonard zelig dan dalam satu dekade tarian populer menggila yang baru menyapu bangsa.

sentence2: tidak ada pertemuan sosial yang akan dibuat tanpa lelucon tentang leonard zelig a dalam periode kegilaan menari populer membawa seluruh bangsa satu tarian.


sentence1: begitu mereka terbentuk di tanah, mereka akan membuang pemukim di sana... hanya dengan selimut, kapak -- mungkin kawanan.

sentence2: segera setelah mereka terraform, akan ada pemukiman pada mereka yang tidak memiliki apa-apa ...... apa-apa selain selimut, kapak, dan mungkin kawanan.


sentence1: Bapak. dowd: memahami orang lain. dan Anda akan mulai memahami diri sendiri.

sentence2: Anda harus memahami orang lain dan kemudian Anda dapat memahami diri sendiri.


sentence1: saya mengitari kerumunan penonton yang mengambil pengaturan updegraff dan berhenti di samping spesimen kurus yang berdiri di sana di dekat tali sambil cemberut ke dedaunan.

sentence2: saya melewati sekelompok penonton, menonton dongeng updegraff, berhenti di sebelah seorang pelit yang berdiri di dekat tali dan merengut pada selebaran.


sentence1: senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: Terima kasih. senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, saya mengerti.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: nak, mobil -- harus pergi.

sentence2: Nak, mobil, aku harus lari.


sentence1: menjadi ayah baru di usia Anda bisa sangat menakutkan.

sentence2: fakta bahwa Anda telah menjadi seorang ayah pada usia Anda cukup menakutkan.


sentence1: itu tidak lucu untuk pertama kalinya.

sentence2: itu tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: lingkaran batu xagra

sentence2: lingkaran brochtorff


sentence1: dan bahkan mungkin müntze.

sentence2: dan siapa tahu, bahkan mungkin müntze.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? ”

sentence2: apa yang kamu bicarakan? ``


sentence1: lihat, dengar, dia adalah pasangan gandaku...

sentence2: ya, dengar, dia...


sentence1: lanjutkan ke acara Anda berikutnya.

sentence2: lanjutkan ke latihan berikutnya.


sentence1: jatuhkan senjatamu... begitu banyak untuk membawanya hidup-hidup, sheriff.

sentence2: begitu banyak untuk membuatnya tetap hidup, sheriff.


sentence1: tidak ada catatan terima kasih.

sentence2: tidak ada surat terima kasih.


sentence1: tidak bisa melakukannya tanpa ya!

sentence2: tidak bisa melakukannya tanpamu!


sentence1: ingat lereng bawah?

sentence2: ingat bagaimana menuruni bukit?


sentence1: itu hanya apartemen terlantar.

sentence2: itu hanya apartemen yang ditinggalkan.


sentence1: mengapa Anda memilih anak saya?

sentence2: apa yang kamu inginkan dari anakku?


sentence1: selamat tinggal, sayang. sampai jumpa di rumah.

sentence2: hei, sayang, sampai jumpa di rumah.


sentence1: ellie sekarang menangis di dada louis.

sentence2: ellie menangis di bahu louis.


sentence1: apa? itu adalah kekhawatiran orang tua yang alami.

sentence2: hanya perhatian orang tua.


sentence1: bisakah saya pergi selanjutnya?

sentence2: dapatkah saya melakukannya sekarang?


sentence1: ya, aku tahu itu, tapi aku...

sentence2: ya, aku mengerti, tapi...


sentence1: sekarang, Anda -- Anda mengambilnya kembali sekarang juga!

sentence2: kamu kembali sekarang!


sentence1: ayolah, g tetaplah bersamaku.

sentence2: tetaplah bersamaku.


sentence1: jangan keluar setelah gelap mikiko.

sentence2: miko, jangan keluar di malam hari.


sentence1: ketika mereka tidak membuat hidup Anda sengsara, mereka mempermalukan Anda.

sentence2: jika mereka tidak hanya menghancurkan hidup Anda, mereka mempermalukan Anda.


sentence1: ``Saya akan meminta Anda tinggal di ruangan ini untuk saat ini,'' kata Gharakh.

sentence2: ``Saya harus meminta Anda untuk tetap berada di ruangan ini sejauh ini,'' kata Gharakh.


sentence1: sudahkah kamu menahannya selama ini?

sentence2: apakah kamu menyimpannya selama itu?


sentence1: Anda baru saja memiliki rekaman yang saya buat untuk Anda.

sentence2: Anda hanya memiliki rekaman dari saya.


sentence1: hei, aku sedang berbicara denganmu.

sentence2: hei, aku sedang berbicara denganmu.


sentence1: di sana -- ada begitu banyak anak yang lebih besar.


sentence1: itu bukan tempat bagi saya untuk membesarkan si kecil saya.

sentence2: saya tidak punya tempat lain untuk membesarkan si kecil saya!


sentence1: jika penyelidikan bahwa mr. harker dan lare yang terlibat berhasil...... tidak hanya Anda, tetapi seluruh dunia akan mendapat manfaat.

sentence2: jika penyelidikan kita punya mr. harker dan saya berencana untuk berhasil ...... bukan hanya Anda, tetapi seluruh dunia akan mendapat manfaat ...


sentence1: Kepalanya tertunduk dan dia merasakan kerumunan menjadi kaku saat dia mengucapkan pengakuan resmi atas kesalahan berdarah.

sentence2: dia menundukkan kepalanya dan merasakan kerumunan menjadi kaku saat dia berbicara tentang pengakuan resmi hukuman mati.


sentence1: pemulihan harus dilakukan sesuai dengan pedoman yang ditetapkan dalam resital 384-401 keputusan ini.

sentence2: bantuan dikembalikan sesuai dengan pedoman yang ditetapkan dalam resital 38 sampai 401. keputusan ini.


sentence1: bahwa Anda tidak perlu malu dengan kesalahan Anda, bahwa Anda harus melihatnya sebagai sesuatu yang menarik; sesuatu untuk dijelajahi.

sentence2: bahwa mereka tidak perlu malu dengan kesalahan mereka untuk menganggapnya menarik, untuk sesuatu yang baik untuk dijelajahi.


sentence1: dia tidak tahu bahwa mimpi itu dikirim oleh orang yang lemah lembut atau bahaya yang dia alami.

sentence2: dia tidak tahu bahwa mimpi itu dikirim kepada orang yang lemah lembut, tidak menyadari bahayanya.


sentence1: eh, Anda tahu, dan dia bangkit kembali dari itu, dan dia punya hubungan sekarang.

sentence2: dan kemudian dia mengatasinya, dan dia sedang menjalin hubungan sekarang.


sentence1: saya berharap untuk Tuhan saya didukung, tapi saya tidak.

sentence2: saya berharap saya melakukannya, tetapi saya tidak melakukannya.


sentence1: hari berikutnya dia tidak mengatakan sepatah kata pun padanya.

sentence2: dia bahkan tidak akan berbicara dengannya keesokan harinya.


sentence1: bukankah kita harus fokus menangkap magnus?

sentence2: bukankah kita harus berkonsentrasi untuk menemukan magnus?


sentence1: saatnya tiba... untuk pertempuran terakhir kita untuk memutuskan... siapa yang akan memerintah mongolia.

sentence2: sekarang saatnya untuk pertempuran terakhir tentang siapa yang akan memerintah mongolia.


sentence1: mereka banyak mengundang saya. kami benar-benar teman lama.

sentence2: Saya sering diundang, kami teman lama.


sentence1: 'apa yang terjadi, ray? di mana kita? '

sentence2: ``Ada apa, ray? ''


sentence1: dan saya berkata ``tidak mungkin '' dan, Anda tahu, dan beberapa...

sentence2: dan saya menjawab, ``tidak mungkin. ''


sentence1: untuk sementara, - saya percaya Anda telah berubah.

sentence2: untuk sesaat, saya percaya Anda telah berubah.


sentence1: dia tampak baik dan dia punya kelas.

sentence2: dia tampak seperti pria yang baik dan memiliki level.


sentence1: kelompok partisi pasar (113)

sentence2: pangsa pasar (113)


sentence1: oh, tidak, kami melewati penghinaan dua menit yang lalu.

sentence2: tidak, penghinaan itu tertinggal dua menit.


sentence1: saya selesai bekerja pukul enam.

sentence2: tapi aku selesai jam enam.


sentence1: Anda tahu, hanya untuk minum.

sentence2: baik, minumannya.


sentence1: kalian pasti sangat kesal. i > - kenapa kita harus marah?

sentence2: kamu pasti sangat kesal.


sentence1: mungkin hal terbaik yang harus dilakukan adalah tetap di sini sampai don muncul, seperti yang pasti akan dia lakukan cepat atau lambat....

sentence2: mungkin lebih baik menunggu di sini sampai don muncul, itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: tidak ada yang tahu apa-apa - yang benar.

sentence2: tidak ada yang tahu apa-apa.


sentence1: seperti yang Anda tahu, carlton telah membawa beberapa program baru, dan kami harus menghilangkan yang lain.

sentence2: seperti yang Anda ketahui, beberapa program baru sedang berjalan di carlton sekarang, dan kita perlu menghilangkan yang lain.


sentence1: itu adalah sesuatu yang saya harapkan dan persiapkan, sepanjang hidup saya.

sentence2: itu adalah sesuatu yang saya tunggu-tunggu dan apa yang telah saya lakukan sepanjang hidup saya.


sentence1: apakah Anda memiliki alasan atau halangan mengapa pria dan wanita ini tidak boleh dipersatukan dalam pernikahan suci?

sentence2: tahukah Anda penyebab atau kendala, mengapa pria dan wanita ini tidak boleh disatukan oleh sapi suci pernikahan?


sentence1: langit-langit gothic melengkung naik dua tingkat di atas, dengan balok kayu elacca dan skylight plaz.

sentence2: langit-langit dengan lengkungan gothic naik ke dua lantai di atas mereka, balok-balok kayu elacky, di antaranya, vibrator kaca layar dari langit.


sentence1: tapi tiffany juga tidak menyukainya.

sentence2: tiffany juga tidak menyukai pendekatannya.


sentence1: trina, kamu harus berbicara denganku sebelum kamu berjanji kepada siapa pun. ayah!

sentence2: trina, Anda harus berbicara dengan saya sebelum Anda membuat janji.


sentence1: dalam hubungan itu, bagaimanapun, kredit diberikan untuk pajak warisan yang dibayarkan di negara anggota lain.

sentence2: namun, pajak warisan yang dibayarkan di negara anggota lain akan dimasukkan dalam kasus tersebut.


sentence1: dia melihat dengan putus asa ke rak di belakangnya.

sentence2: dia melihat sekeliling dengan putus asa ke rak-rak yang penuh dengan kertas timah dan rentetan.


sentence1: `` saya -- saya percaya begitu. ''

sentence2: ``Saya kira begitu. ''


sentence1: kenapa kamu tidak segera memberitahuku?

sentence2: kenapa tidak memberitahuku sebelumnya?


sentence1: pergi pergi pergi! (berteriak dalam bahasa chechnya)

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: aku menginginkanmu, - aku juga menginginkanmu,

sentence2: saya mau kamu.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - ya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: dia melanggar aturan. dia harus membayar konsekuensinya.

sentence2: dia melanggar hukum. dia harus membayarnya.


sentence1: lalu pikirkan aku.

sentence2: maka setidaknya pikirkan aku.


sentence1: namun mereka tetap terjaga.

sentence2: namun semua orang terjaga.


sentence1: selama kita di sini, mengapa tidak melihat tarian eksotis?

sentence2: sementara kita di sini, bagaimana dengan tarian eksotis?


sentence1: lihat, karena kucing memiliki sembilan nyawa.

sentence2: Anda tahu, karena kucing memiliki sembilan nyawa.


sentence1: dia hanya bersikeras bahwa dia harus tinggal di sana.

sentence2: dia bersikeras dia ingin tinggal di sana.


sentence1: saya hanya harus memberitahu kalian. - Wow.

sentence2: saya hanya harus memberitahu Anda.


sentence1: wallace ini adalah perampok, tidak lebih.

sentence2: wallace ini adalah seorang bandit, tidak lebih.


sentence1: paket tidak diizinkan: interupsi tidak sah

sentence2: paket tidak diaktifkan: interupsi yang tidak diverifikasi.


sentence1: rasakan ... coba letakkan tanganmu di sekitarku.

sentence2: merasakan sesuatu, cobalah untuk meletakkan tanganmu di sekitarku.


sentence1: apa yang kamu lakukan? saya sedang mencuci

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: sebagai pria, shane, kamu berperan sebagai matador.

sentence2: sebagai seorang pria, shane, Anda memiliki peran sebagai pembaca.


sentence1: mycroft kincaid dari perusahaan perdagangan india timur, benar?

sentence2: mycroft kincaid... dari masyarakat bisnis india timur.


sentence1: dia bahkan berhasil membalas dengan mendesis tanpa sekali pun mematahkan senyumnya.

sentence2: dia bahkan bisa mendesis mendengar jawabannya, bahkan tanpa tersenyum untuk sesaat:


sentence1: Maksudku, apakah ini benar-benar... - ya. enam bulan. tujuh bulan.

sentence2: tujuh bulan.


sentence1: Dengar, aku agak terburu-buru, tapi kuharap kau bisa membantu membawa diaken ke bluebird senin malam untuk pesta kejutan.

sentence2: saya agak terburu-buru, tapi saya berharap Anda bisa membantu saya mendapatkan diaken ke bluebird untuk pestanya senin.


sentence1: 59 Berdasarkan pertimbangan-pertimbangan di atas, perlu dikaji apakah direktif 2006/134 tidak memiliki dasar ilmiah.


sentence1: saya tidak tahu -- pengkhianatan, membocorkan rahasia, mengambil uang, tidur dengan agen asing.

sentence2: Entahlah... pengkhianatan, pembocoran, suap branding, seks dengan agen asing.


sentence1: pada 1 Januari, mereka memiliki delapan fasilitas on line... dan 12 lagi direncanakan, semuanya di negara-negara dunia ketiga.

sentence2: pertama januari, mereka memiliki 8 objek dalam pelayanan...... dan 12 lagi dalam rencana, semua di negara dunia ketiga.


sentence1: intelijen memberitahu kita bahwa dia kemungkinan besar berbicara bahasa arab, antara usia 14 dan 30- mempersempit target menjadi 15.000 tersangka.

sentence2: menurut intelijen, intelijen kemungkinan berbicara bahasa arab dan berusia 14 hingga 30 tahun, mempersempit kisaran tersangka menjadi 15.000.


sentence1: 'selamat pagi lagi, saudara nemas,' kata lelaki tua itu kepada pendeta pencuci piring.

sentence2: ``selamat pagi lagi, saudara nemasi,'' kata lelaki tua itu kepada biksu di piring.


sentence1: apakah laksamana ingin aku tetap seburuk itu? ''

sentence2: apakah laksamana ingin aku menjadi begitu buruk? ``


sentence1: Kabut merah kain membuat bekas luka bakar berbentuk salib terlihat hampir berdarah.

sentence2: berkat selubung kain merah, bekas luka berbentuk bekas luka tampak hampir berdarah.


sentence1: jika Anda tidak dapat melihat perbedaannya ...... Anda sebaiknya melepas bintang itu, dan sekarang juga!

sentence2: jika Anda tidak melihat perbedaannya, lepaskan bintangnya sekarang!


sentence1: planet itu dari meja dan menjadi pint bir seseorang.

sentence2: planet akan keluar dari meja dan mencium bau bir.


sentence1: itu adalah wajah jalanan, wajah orang banyak, wajah yang akan Anda lihat di bar mana pun.

sentence2: itu adalah wajah biasa dari jalanan, selusin wajah yang bisa Anda lihat di setiap bar.


sentence1: apakah kamu tidak mendengar sepatah kata pun yang dia katakan?

sentence2: tidakkah kamu mendengar apa yang dia katakan?


sentence1: Saya bangga, tentu saja, tetapi juga khawatir.

sentence2: Tentu saja saya bangga, tetapi saya juga merasa bersalah.


sentence1: ini, menurutnya, memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh pasal 1 (4) dalam hal itu.

sentence2: menganggap bahwa persyaratan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 (4) telah dipenuhi.


sentence1: (dr fraiser) pemindaian memiliki persentase kesalahan.

sentence2: pemindaian tersebut memiliki persentase kesalahan tertentu.


sentence1: tidak cukup tinggi untuk membunuh, tetapi cukup tinggi untuk melukai.

sentence2: tidak cukup untuk membunuh, tetapi cukup untuk melukai.


sentence1: Anda tidak akan melepaskannya dalam waktu dekat jika teman Anda terus meninggalkan camilan di depan pintu Anda.

sentence2: Anda harus menyingkirkan benda ini segera setelah teman Anda masih meninggalkan hadiah di depan pintu.


sentence1: wanita muda ini berada di kantor, mengerutkan kening, berkonsentrasi, rambutnya adalah patung yang sangat rumit dari anyaman yang digulung rapat.

sentence2: wanita muda ini berada di kantor, mengerutkan kening, fokus, rambutnya disesuaikan menjadi sejumlah besar kulit yang rumit.


sentence1: semuanya, pergilah ke kastil!

sentence2: pergi ke istana!


sentence1: mungkin mereka memiliki pengaturan bisnis.

sentence2: mungkin mereka punya kesepakatan.


sentence1: ``Yah, seperti yang Anda tahu, jaa sebenarnya menunda sertifikasi atas emisi kebisingan, dan ''

sentence2: ``Yah, Anda tahu bahwa jaa sebenarnya menghalangi homologasi karena emisi kebisingan dan -''


sentence1: edit acara _komentar...

sentence2: edit acara _ komentar...


sentence1: astaga, kacau sekali.

sentence2: astaga, ini berantakan.


sentence1: dia punya rahasia darinya.

sentence2: dia punya rahasia di hadapannya.


sentence1: itu seperti cincin pertunangan.

sentence2: itu seperti cincin kawin.


sentence1: saya sangat mengerti.

sentence2: baik, saya benar-benar mendapatkan itu.


sentence1: he-dia memutuskan hubungan dengan lily.

sentence2: dia putus dengan lily.


sentence1: itu tidak menakutkan.

sentence2: itu tidak membuatku takut.


sentence1: cincin untuk minum teh, cusack.

sentence2: bawakan teh, cusack.


sentence1: dia bukan hanya seorang siswa.

sentence2: dia bukan murid biasa.


sentence1: Maksudku, kau tahu, bagaimana jika dia...

sentence2: Anda tahu bagaimana jika ...


sentence1: pilihan orang tua Anda untuk ``homeschool, '' jauh lebih baik.

sentence2: keputusan orang tuamu untuk mengajarimu di rumah... jauh lebih baik.


sentence1: oliver, bergabunglah dengan kami.

sentence2: ikut dengan kami, oliver.


sentence1: ada lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda tuan-tuan?

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: aku tidak akan memberitahumu lagi.

sentence2: saya tidak akan memberitahu Anda.


sentence1: kita lakukan. - dia benar, kau tahu.

sentence2: dia benar.


sentence1: kamu ingin aku terus berjalan? - Iya.

sentence2: kamu mau aku lanjut?


sentence1: mungkin itu hanya imajinasinya, tetapi setiap kali dia menarik piring itu, dia akan mendengar suara mengisap.

sentence2: dia hanya bisa membayangkannya, tetapi setiap kali dia mengangkat palka, dia bisa mendengar suara mengisap.


sentence1: saya akan senang membantu Anda jika saya tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: Saya ingin membantu Anda, tetapi saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: ```` Anda adalah anak saya, `` kata raja.

sentence2: ``Kamu adalah putraku,'' kata raja,`` dan aku juga menulisnya kepada mereka, apakah kamu mengerti?


sentence1: indikasi awal menunjukkan bahwa kepuasan umum terhadap kegiatan kuliah meningkat dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

sentence2: suara pertama menunjukkan bahwa kepuasan umum dengan kegiatan akademi di daerah ini telah meningkat dibandingkan tahun lalu.


sentence1: tetapi, jika salah satu pihak mendapatkan satu kadet melalui gerbang musuh mereka tanpa cedera, pasukan itu akan menang, terlepas dari poin yang sudah dicetak.

sentence2: tetapi jika mereka memutuskan untuk mendapatkannya melalui gerbang musuh, militer akan terbunuh, terlepas dari poin yang telah diperoleh sejauh ini.


sentence1: siapa yang tahu di mana ada mata-mata?

sentence2: siapa yang tahu di mana mata-mata bersembunyi di mana-mana?


sentence1: aku melihat cara anak itu menatapku, dan jika dia bisa melihatnya, maka itu tidak jauh dari permukaan lagi.

sentence2: aku melihat anak itu menatapku dan jika dia benar-benar melihatnya, aku tidak ingin mengalaminya lagi.


sentence1: ``Anda memanggil terminal jarak jauh. ''

sentence2: ``Anda akan menelepon terminal. ''


sentence1: bukankah kamu macaw kecil yang paling empuk dan paling enak?

sentence2: bukankah kamu burung beo kecil yang paling menggemaskan?


sentence1: Ini akan membuat ibu dan ayah kesal jika mereka pikir kita bertengkar.

sentence2: ibu dan ayah akan marah jika mereka tahu kita bertengkar.


sentence1: Anda tahu barang ini mudah berubah di atas 30 derajat celsius?

sentence2: Anda tahu benda ini cukup eksplosif di atas 30 ° c?


sentence1: ok, Anda mendapatkan kesempatan untuk mengubah banyak hal.

sentence2: oke, Anda akan mendapat kesempatan untuk mengubah sesuatu.


sentence1: beberapa pemimpin inspirasional bukanlah orator hebat – saksikan mahatma gandhi.

sentence2: beberapa pemimpin inspirasional bukanlah pembicara yang hebat - mahatma gandhi, misalnya.


sentence1: ``Pekerjaan yang kita lakukan.`` Anda terdengar seperti saya sepuluh tahun yang lalu.

sentence2: ``Untuk apa yang kita lakukan. '' Itu terdengar seperti saya sepuluh tahun yang lalu.


sentence1: Saya tidak berpikir dia terlalu senang dengan kesepakatan persentase.

sentence2: Saya tidak berpikir dia senang dengan bagian itu.


sentence1: dia membuat lelucon konyol. dia percaya bahwa jika dia berbicara hal yang cukup cepat ...... wanita itu mungkin bukan tagihan Anda.

sentence2: dia membuat lelucon bodoh, dia pikir jika dia terus berbicara dengan cepat, wanita itu tidak akan menyadarinya.


sentence1: dengan asumsi ekaterin akan dibungkam dengan aman oleh posisinya di galeri, dia tidak mengira harus berurusan dengan jawaban langsung.

sentence2: dia sepertinya berasumsi bahwa ekaterin akan dibungkam dengan aman di galeri, dan dia tidak mengharapkan tanggapan langsung.


sentence1: studi dengan trombosit manusia menunjukkan bahwa sildenafil mempotensiasi efek antiagregasi natrium nitroprusside in vitro.

sentence2: studi yang dilakukan pada panel darah manusia menunjukkan bahwa sildenafil in vitro senyawa efek antiplatelet natrium nitropruate natrium.


sentence1: memberikan rincian. ''

sentence2: memberikan rincian! ``


sentence1: yang keluar lebih baik.

sentence2: yang bekerja lebih baik.


sentence1: ``xplf wf? '' terdengar suara, kata-kata itu berderak di tabung seperti segenggam kerikil.

sentence2: `` apa maksudmu? '' kata suara dari oven, berderak di selang seperti segenggam kerikil.


sentence1: saya tidak menyalahkan siapa pun atas hilangnya kaki saya.

sentence2: saya juga tidak menyalahkan siapa pun atas kaki saya.


sentence1: dalam hal ini cara pengiriman salinan diatur adalah kepentingan sekunder.

sentence2: dalam hal itu, metode organisasi pengiriman salinan adalah yang kedua.


sentence1: memastikan Anda mendapatkan kecocokan yang baik di kepala Anda adalah kuncinya.

sentence2: posisi yang baik di kepala Anda adalah kuncinya.


sentence1: katakan padanya untuk berhenti merokok.

sentence2: dia harus berhenti merokok pula.


sentence1: lebih banyak kue untuk kita. mengalahkan itu.

sentence2: ada lebih banyak kue untuk kita.


sentence1: bulan cerah, dan tinggi di langit.

sentence2: bulan bersinar terang di langit.


sentence1: ``Mengapa kebanyakan pria mencuri? ''

sentence2: ``mengapa orang mencuri, mein herr? ''


sentence1: dia pergi untuk selamanya.

sentence2: dia akan pergi untuk selamanya.


sentence1: dia tertawa tepat ketika guntur di kejauhan mencapai kami.

sentence2: dia tertawa, dan guntur di kejauhan menerpa kami.


sentence1: meski begitu saudaraku hidup setiap hari dalam ketakutan mutlak ... karena terungkap ...

sentence2: namun saudara saya hidup dalam teror setiap hari untuk diungkapkan.


sentence1: dia sama sekali tidak terkesan bahwa saya adalah seorang anggota parlemen atau menteri.

sentence2: jika saya seorang anggota parlemen atau menteri, dia tidak peduli.


sentence1: kita tunggu disana sampai jam 9 malam,

sentence2: dan kami menunggu sampai jam 9 malam.


sentence1: mm-hmm, seperti namamu.

sentence2: sebagai nama Anda.


sentence1: saya-nama saya qwerty. aku tahu.

sentence2: saya qwerty.


sentence1: di lain waktu, mereka benar-benar mengganggu, dan kemudian yang benar-benar bermasalah, mereka bisa berbahaya.

sentence2: terkadang mereka sangat menyebalkan, dan kemudian ada pembuat onar, dan mereka bisa berbahaya.


sentence1: mari kita potong kerugian kita.

sentence2: mari kita hadapi kerugian kita.


sentence1: dengan cara khusus mereka sendiri.

sentence2: masing-masing dengan caranya sendiri yang unik.


sentence1: gema hebat di kamar mandi.

sentence2: ada gema yang bagus di kamar mandi.