sentence1: rosella conticchio (roma, italia)

sentence2: rosella conticchio (roma, italia) (diwakili oleh: r. giuffrida dan a. tortor, pengacara)


sentence1: siaran pers eca/13/25 luksemburg, 17 september 2013

sentence2: siaran pers eca / 13/25 luksemburg, 17 september 2013


sentence1: ``Saya tidak yakin Anda bisa mengesampingkan niat membunuh, Tuanku, '' masukkan dr. ruibal.

sentence2: ``Saya tidak yakin percobaan pembunuhan itu bisa dikesampingkan, Tuanku,'' kata dr ruibal, dalam sambutannya.


sentence1: oh ya, saya mengerti bahwa untuk Anda itu berbeda.

sentence2: ya, saya tahu, saya mengerti, itu berbeda untuk Anda.


sentence1: kesetiaanmu sangat menyentuh... tapi itu bukan hal terpenting dalam hidupmu saat ini.

sentence2: kesetiaan adalah hal yang menyentuh, tetapi saat ini tidak ada peran penting dalam hidup Anda.


sentence1: bukankah dia bertanggung jawab atas semacam pembersihan di sisi perbatasan ini?

sentence2: bukankah ada orang seperti orang yang bertanggung jawab untuk membersihkan sisi perbatasan ini?


sentence1: seorang suami yang malang dari salah satu kawanan pendeta john menodongkan pistol ke kepalanya.

sentence2: salah satu domba pendeta john ditembak di kepala.


sentence1: mereka bisa meluncurkan misil mereka di luar amplop sam rusia, seperti yang dilakukan ivan terhadap konvoi.

sentence2: mereka dapat meluncurkan rudal mereka dari belakang jangkauan rudal Rusia ke bumi, seperti yang dilakukan Rusia dengan konvoi.


sentence1: ``ketika laki-laki meninggalkan rumah mereka dapat beradaptasi dengan planet yang berbeda, tetapi harga harus dibayar.

sentence2: ``ketika seseorang meninggalkan rumah, dia dapat menyesuaikan diri dengan planet lain, tetapi dia harus membayar harganya.


sentence1: aku pergi padanya terhormat... dia meletakkan senapan sialan itu di wajahku, man.

sentence2: Aku mengikutinya dengan segala hormat, dan dia menodongkan senapan ke wajahku, kawan.


sentence1: kami sangat takut mengecewakan satu sama lain sehingga yang ada di rumah kami hanyalah rasa takut.

sentence2: kami berdua takut kami akan mengecewakan yang lain, dan kami memenuhi rumah kami dengan rasa takut.


sentence1: Aku akan mencari orang yang melakukan ini dan membawanya padamu.

sentence2: saya akan menemukan orang yang menanamnya, dan saya akan membawanya kepada Anda.


sentence1: jangan memasukkan kata-kata ke dalam mulut saya untuk membingungkan masalah ini.

sentence2: jangan menaruh kata-kata di mulut saya, hanya untuk tidak menghormati apa yang saya katakan.


sentence1: kami kembali berbisnis.

sentence2: kembali ke bisnis.


sentence1: apakah itu yang Anda pikirkan?

sentence2: itu yang kamu maksud?


sentence1: saya pikir saya bilang untuk tidak datang.

sentence2: aku bilang jangan pergi.


sentence1: dia membunuhku! vera!

sentence2: dia akan membunuhku!


sentence1: lampiran tanpa judul

sentence2: lampiran tanpa judul


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda ingin beberapa roti panggang? ''

sentence2: apakah kamu ingin roti panggang? ``


sentence1: ya, semuanya bergerak maju.

sentence2: ya, semuanya bergerak.


sentence1: nama tujuan untuk introspeksi

sentence2: nama tujuan untuk memanggil metode


sentence1: Anda sedang memperbaiki. kamu tahu?

sentence2: Anda terobsesi, Anda tahu?


sentence1: tembakan kedua adalah peluru senapan.

sentence2: proyektil yang mengenainya adalah peluru senapan.


sentence1: komite harus melaporkan kepada majelis tentang kegiatan mereka.

sentence2: panitia bertanggung jawab atas kegiatannya.


sentence1: Aku bersumpah, itu bukan aku, oke?

sentence2: aku bersumpah aku tidak melakukannya.


sentence1: tidak ada kartu? - tidak ada.

sentence2: bahkan bukan kartu?


sentence1: kita akan memainkan trik terakhir di raoul.

sentence2: mari kita mainkan putaran terakhir dengan raoul.


sentence1: saya harus mencairkannya sebelum kebakaran.

sentence2: Aku harus membiarkan dia meleleh di dekat api.


sentence1: adalah wookie beruang, kontrol?

sentence2: apakah Chewbacca beruang, berakhir?


sentence1: tidak, ini yang harus saya pelajari!

sentence2: tidak, tohle apa yang harus saya pelajari!


sentence1: dia membayangkan bagaimana keadaan di pantai.

sentence2: dia membayangkan bagaimana jadinya di pantai.


sentence1: dalam kasus 5/1, 5 tahun pertama Anda adalah tetap.

sentence2: dalam kasus 5 / 1, 5 tahun pertama ditetapkan.


sentence1: Aku merasakan mata mereka mengikutiku saat aku bergerak.

sentence2: Saya merasa mata mereka mengikuti saya di jalan.


sentence1: kamu bajingan, aku akan membunuhmu!

sentence2: kau bajingan, aku akan membunuhmu!


sentence1: itu kura-kura emas. letakkan!

sentence2: penyu emas.


sentence1: temanmu mengkhianati seluruh geng.

sentence2: sahabatmu mengkhianati kalian semua.


sentence1: perlahan, saat pemahaman memenuhinya, matanya melebar.

sentence2: dia mengambilnya perlahan, matanya berputar.


sentence1: Kapten, saya punya pola pada pulsa interferometrik.

sentence2: Kapten, saya memiliki struktur pulsa interferometri itu.


sentence1: apa yang akan kamu katakan pada jack saat dia datang?

sentence2: apa yang akan kamu katakan pada jack ketika dia datang.


sentence1: tebak siapa yang saya temui hari ini?

sentence2: tebak siapa yang saya temui?


sentence1: saya baru saja datang untuk mengucapkan terima kasih karena telah mengatakan semua hal baik itu kepada kami malam itu...

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih atas kata-kata indah yang Anda katakan kepada kami tadi malam.


sentence1: atau, `` saya punya bayi cinta alien pennington jr. ''

sentence2: atau ``seorang alien kecil berselingkuh dengan pennington jr. ''


sentence1: apakah seseorang menyatakan perang atau apa?

sentence2: apakah ada yang menyatakan perang terhadap kita?


sentence1: lalu mereka akan menguncimu di tempat seperti summerholt.

sentence2: maka mereka akan mengunci Anda.


sentence1: apakah ada artikel di sini tentang Anda?

sentence2: ada cerita tentang kamu?


sentence1: silakan instal sistem operasi x86 32-bit.

sentence2: instal sistem 32-bit untuk platform x86.


sentence1: korupsi ada dalam DNA kita.

sentence2: kita memiliki DNA dalam DNA kita.


sentence1: tidak, karena aku jelas akan mengacaukannya, kan?

sentence2: tidak, karena saya pasti kacau, kan?


sentence1: billie, jika saya salah, kami akan meninggalkan mereka sendirian seperti yang saya janjikan.

sentence2: billie, jika saya salah, kami akan membiarkan mereka seperti yang saya janjikan.


sentence1: tidak ada yang mengunci saya!

sentence2: tidak ada yang akan memotongku!


sentence1: yang, tentu saja, adalah alasan mengapa kelompok kode digunakan.

sentence2: itu sebabnya kelompok kode digunakan.


sentence1: baik, semacam, tapi saya pikir itu semua wanita.

sentence2: oh, saya kira seperti itu, tapi saya merasa ada wanita di sana.


sentence1: dan kemudian untuk melengkapi semua ini, dia menggunakan asuransi jiwanya untuk membayar sampah ini untukmu?

sentence2: dan kemudian, pada akhirnya, apakah dia akan menggunakan asuransi jiwanya untuk membayar Anda?


sentence1: tapi saya dapat memberitahu Anda... bahwa denobulans yang Anda gambarkan bukanlah orang yang saya temui.

sentence2: tapi saya yakinkan Anda bahwa denobulans yang Anda gambarkan bukanlah orang yang sama yang saya temui.


sentence1: tapi orang ini, pemikir utama zaman kita ini, edward de bono, menyarankan untuk mengirim marmite ke timur tengah.

sentence2: pria ini, pemikir terkemuka di zaman kita, edward de bono, menyarankan untuk mengirim pasta ragi ke timur tengah.


sentence1: ``Apakah Anda bekerja di istal—bekerja di suatu tempat di sini di hayholt? ''

sentence2: ``Apakah Anda bekerja di sini di kandang jerami? ''


sentence1: saya di tengah arkansas...... dan seorang anak berusia 8 tahun baru saja membaca saya!

sentence2: saya di tengah arkansas, dan beberapa anak berusia delapan tahun mengetahuinya.


sentence1: sebagian besar dana yang dikembalikan ke pemerintah harus berbentuk kewajiban tingkat ii daripada yang seharusnya terjadi.

sentence2: sebagian besar dana yang dikembalikan ke negara harus berbentuk modal tingkat 2, bukan sebaliknya.


sentence1: Anda telah menyelaraskan diri dengan roma.

sentence2: Anda telah bermitra dengan roma.


sentence1: menurutmu apa yang akan dilakukannya padanya?

sentence2: apa yang akan dia lakukan padanya?


sentence1: itu mungkin alasan dia pindah dari pondok dan ke padang rumput yang panjang.

sentence2: mungkin itu sebabnya dia pindah dari vila ke padang rumput yang panjang.


sentence1: saya memegang kantor saya dari raja sendiri.

sentence2: raja secara pribadi menunjuk saya ke kantor saya.


sentence1: matanya berkerudung, suasana hatinya sulit dibaca kecuali saat dia minum.

sentence2: matanya kabur, dan perasaannya sulit diukur jika dia tidak minum.


sentence1: dia meninggalkanku berdiri di sana tanpa jawaban.

sentence2: dia meninggalkanku di sini tanpa jawaban.


sentence1: saya menutup leela dengan kantong tulang lainnya dan pergi untuk mendapatkan bahan akhir untuk minuman sel induk saya.

sentence2: saya menggantung leelu ke tubuh lain dan masuk ke campuran saya untuk menambahkan sel induk.


sentence1: ``anak freyr, Anda membuat hangat,'' panggilnya.

sentence2: ``zhen freyr, Anda melakukan panas,'' katanya.


sentence1: dan mereka telah berevolusi menjadi bentuk mata serangga yang aneh, tidak berbulu, dan berwarna keabu-abuan ini.

sentence2: dan mereka berevolusi menjadi tubuh aneh, telanjang, menonjol dengan mata melotot.


sentence1: 'katakan padaku apa yang harus dilakukan, aku mohon!

sentence2: `` beri tahu saya apa yang harus dilakukan, tolong!


sentence1: apakah Anda mencoba untuk pamer?

sentence2: kamu ingin muncul?


sentence1: mengingat nomor pin rahasia Anda.

sentence2: ingat pinmu.


sentence1: saya sarankan Anda bekerja sama, quinn.

sentence2: Saya pikir Anda harus bekerja sama, quinn.


sentence1: dia terlalu gugup untuk bertempur.

sentence2: dia terlalu gugup untuk melawan.


sentence1: amerini: kembali ke sini, brengsek!

sentence2: kembalilah, bodoh!


sentence1: baca label pada ini! ayo, baca!

sentence2: membaca labelnya.


sentence1: kejahatan di dalam diri saya - kegairahan di dalam diri saya sedang meningkat.

sentence2: yang jahat di dalam diriku...


sentence1: Stefano pasti mencium istrinya.

sentence2: Stefano pasti menciumnya.


sentence1: dia bukan jenius, yang satu ini.

sentence2: ini bukan jenius.


sentence1: ok, jonathan hedstrom... sedikit misteri, tapi...

sentence2: itu sedikit misteri, tapi ...


sentence1: Anda mengisap kemaluannya, bukan?

sentence2: Anda mengisap penisnya, kan?


sentence1: juga bagi mereka, tidak begitu reaktif seperti logam alkali.

sentence2: mereka tidak reaktif seperti logam alkali.


sentence1: saya tidak akan kembali ke truk.

sentence2: Aku tidak akan kembali dengan mobil ini.


sentence1: eh, bibiku edie semacam mengikatnya tadi malam.

sentence2: bibi edie sedikit berlebihan pada malamnya.


sentence1: eh, ya, dia kadang-kadang menggunakan komputer.

sentence2: ya, dia dulu menggunakan komputer.


sentence1: tidak, uh... aku tidak terlalu memperhatikan.

sentence2: tidak, saya tidak banyak menonton.


sentence1: penculik memiliki waktu yang sangat buruk di penjara.

sentence2: para penculik memiliki kehidupan yang sangat sulit di penjara.


sentence1: sinyal wi-fi inframerah memungkinkan mereka menambah sedikit penggunaan retina yang saya pertahankan.

sentence2: sinyal wi-fi inframerah membantu mereka meningkatkan sebagian kecil retina yang tertinggal.


sentence1: ``ya, '' katanya, sangat puas.

sentence2: ``Tepat,'' katanya, dengan kepuasan yang mendalam.


sentence1: hei, terakhir kali aku melihatmu minum vodka langsung karena kamu baru saja selingkuh dengan cory.

sentence2: terakhir kali Anda minum vodka bersih, Anda pindah cory.


sentence1: yaitu, jika Anda tidak keberatan duduk sebentar.

sentence2: Maksudku, jika kau tidak keberatan duduk-duduk.


sentence1: istri will menempatkan ``terri'' dalam hubungan yang buruk,'' jadi sekarang dia adalah mantan istrinya.

sentence2: istri willa, terri, adalah prototipe istri yang buruk, jadi dia adalah mantan istri.


sentence1: ''Ini akan berubah menjadi sesuatu yang baru, sesuatu yang tidak diantisipasi oleh siapa pun, tunggu dan lihat,'' kata timberlake.

sentence2: ``Ternyata itu adalah sesuatu yang benar-benar baru, apa yang tidak diantisipasi oleh siapa pun, tunggu dan lihat. ''


sentence1: lihat, seluruh kota ini berjalan dengan kepercayaan, dengan keyakinan bahwa chip itu sebagus uang tunai.

sentence2: lihat, seluruh kota ini hidup dengan keyakinan bahwa keripik ini sama baiknya dengan uang.


sentence1: dia juga tampak mampu mengabaikan elemen, karena lengan dan bahu kanannya terbuka untuk angin yang membekukan.

sentence2: dia mengabaikannya juga, karena dia sendirian, karena dia telah mengekspos seluruh lengan kanannya ke bahu angin dingin.


sentence1: Aku akan mengikat kabelnya saat aku kembali.

sentence2: saya akan berbelanja secara Royal kabel Anda ketika saya kembali.


sentence1: tidak. kerusakan gigi menyebabkan penyakit jantung, hanna.

sentence2: bukti mengarah ke penyakit jantung, hanna.


sentence1: `` maaf. rasa tidak enak.

sentence2: ``maaf, itu bercanda.


sentence1: tapi apa yang menyenangkan.

sentence2: tapi itu kesenangan saya.


sentence1: berikan ruang untukku tepat di dekatmu.

sentence2: membuat ruang di sebelah saya.


sentence1: tetapi Anda harus melompat ketika dia memberi perintah.

sentence2: tetapi jika dia memberi perintah, Anda harus pindah.


sentence1: aku tidak percaya anak itu!

sentence2: anak ini luar biasa!


sentence1: (b) padang rumput sementara harus dibajak pada musim semi.

sentence2: padang rumput sementara akan dijarah di musim semi.


sentence1: mengapa kita mendapatkan mobil?

sentence2: kenapa dia bawa mobil?


sentence1: ''Saya punya tugas lain yang menunggu. ''

sentence2: ``Saya memiliki lebih banyak tugas yang harus dilakukan. ''


sentence1: keberuntungan adalah lelucon.

sentence2: kebahagiaan hanyalah lelucon.


sentence1: Maksud saya jika Anda tidak, itu tidak masalah.

sentence2: Maksudku, jika tidak, jangan khawatir.


sentence1: kami menyadari bahwa nascar dapat melakukan banyak hal untuk pengenalan produk, jadi vagisil memiliki hadiah kecil untuk Anda.

sentence2: kami memahami nascar dapat memberikan banyak bantuan untuk pemasaran dan jadi vagisil memiliki hadiah kecil untuk Anda.


sentence1: namun, hasil anggaran tunduk pada risiko penurunan yang signifikan.

sentence2: namun, ada risiko bahwa hasil anggaran bisa jauh lebih buruk daripada yang diproyeksikan oleh program.


sentence1: ketika tulang rahang pria jatuh ... saatnya untuk menilai kembali situasinya.

sentence2: ketika rahang seorang pria jatuh ... ada saat baginya untuk menganalisis kembali situasinya.


sentence1: ``Itu hal yang benar,'' kata Nicole kepada ellie, mengambil barang-barangnya dari lemari.

sentence2: ``ini benar,'' kata Nicole kepada ellie, mengambil pakaiannya dari lemari.


sentence1: wanita itu membuka ritsletingnya dan menyerahkan sepasang piring virginia kepada pria tinggi berkulit putih itu.

sentence2: wanita itu melepaskannya dan menyerahkan dua plat nomor virginia kepada pria berambut pirang itu.


sentence1: alkali di dekatnya. saya tidak tahu belerang.

sentence2: almond di dekatnya, saya tidak tahu tentang belerang.


sentence1: kedengarannya seolah-olah Anda tidak melakukan apa-apa selain bermain sepanjang waktu Anda berada di sana.

sentence2: sepertinya Anda tidak melakukan apa-apa selain bermain sepanjang waktu di sana.


sentence1: ``bahkan dalam kematian, dia terus mengawasi kita. ''

sentence2: ``bahkan ketika dia meninggal, dia mengawasi kita. ''


sentence1: Anda belum memiliki tubuh ini.

sentence2: kamu belum memiliki aku.


sentence1: penipu tidak berubah.

sentence2: para pencela tidak berubah.


sentence1: lari ke bawah, lari ke bawah, merah!

sentence2: lari mereka, lari mereka, merah!


sentence1: aku hanya akan menonton.

sentence2: aku akan memeriksanya.


sentence1: ini adalah tempat tinggal pribadi, man.

sentence2: itu apartemen pribadi!


sentence1: siapa bilang aku membuang-buang waktu?

sentence2: membuang-buang waktu?


sentence1: perjalanan dengan baik...

sentence2: perjalanan yang menyenangkan...


sentence1: Bisakah kamu mendengarku? - jane!

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: kita magog tahu yang ilahi itu ada.

sentence2: kami magogues tahu bahwa tuhan itu ada.


sentence1: pikirkan seperti ini; baiklah, ya, dia memiliki anak hari ini, tetapi Anda mendapatkan anak-anak sepanjang tahun.

sentence2: lihat seperti ini... ya, dia punya anak hari ini, tapi Anda punya anak untuk sisa tahun ini.


sentence1: aku ingat sekarang. saya seorang ibu.

sentence2: sekarang aku ingat aku seorang ibu


sentence1: 'Aku akan mengirimnya ke egel. '

sentence2: ``Saya akan mengirimkannya ke egel. ''


sentence1: Anda bab dengan Anda ... mantra misterius.

sentence2: Anda, orang-orang dengan... sihir misterius.


sentence1: dia belum pernah mendengar sesuatu yang lebih mengerikan.

sentence2: dia tidak pernah mendengar sesuatu yang lebih menyiksa dari cerita itu.


sentence1: hawkeye ada di depan, mengacungkan senapannya yang mengerikan, dan menjiwai para pengikutnya dengan teladannya.

sentence2: mata-mata berlari lebih dulu, melambaikan handuknya yang mengerikan dan mendorong semua orang dengan teladannya.


sentence1: tentara akan tinggal untuk perlindungan Anda di bawah komando senat

sentence2: tentara akan berada di sini untuk Anda lindungi ...... di bawah komando senat.


sentence1: dia telah menemukan tempat dan sedang memundurkan truk, mengintip dari balik bahunya.

sentence2: dia menemukan tempatnya dan mundur dengan van, melihat dari balik bahunya.


sentence1: ketika Anda menggosok mereka bersama-sama mereka biasanya terdengar seperti jangkrik,

sentence2: ketika Anda mulai menggosoknya bersama-sama, itu terdengar seperti jangkrik,


sentence1: tetapi ini adalah situasi hukum yang dilebih-lebihkan, dan dia sendiri mengetahuinya.

sentence2: itu, bagaimanapun, adalah penyok yang cukup besar di negara hukum, seperti yang dia sendiri tahu.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: seru. itu luar biasa.

sentence2: Itu tadi Menajubkan.


sentence1: seolah-olah ada yang bisa mengatakan bagaimana keadaannya.

sentence2: siapa pun bisa tahu seperti apa rasanya.


sentence1: kami di sini untuk bersenang-senang.

sentence2: kami di sini untuk bersenang-senang.


sentence1: apakah kamu, um, dalam masalah?

sentence2: jadi kamu dalam masalah?


sentence1: lukisannya gimana?

sentence2: bagaimana dengan lukisannya?


sentence1: kedengarannya seperti itu hal terbaik untuk dilakukan.

sentence2: terdengar seperti solusi terbaik.


sentence1: ``Anda adalah bos untuk tujuan saya.

sentence2: ``Dari sudut pandang saya, Anda adalah bosnya.


sentence1: saya pergi ke sekolah asrama dengan toby mencken.

sentence2: saya berada di sebuah rumah kos dengan toby mencken.


sentence1: ``Mesin sialan itu benar-benar kacau,'' kata Duncan sambil kembali.

sentence2: ''Mesin sialan itu kacau,'' kata Duncan.


sentence1: korsel hanya memiliki kuda.

sentence2: ada banyak hewan di korsel, di satu-satunya kuda di korsel


sentence1: untuk ``udang malas dan barok yang menyala! ''

sentence2: pada ``kepiting malas,'' barok mencolok''!


sentence1: “siapa yang ingin membunuh saudaramu dan orang ini di chicago?

sentence2: ``Yah, siapa yang ingin membunuh saudaramu dan detektif di chicago?


sentence1: dia membungkuk dan menggambar lingkaran di pasir, menutupi dirinya dan anak laki-laki kecil di dalamnya.

sentence2: dia berlutut dan menggambar lingkaran di sekelilingnya dan anak laki-laki itu.


sentence1: eh, karena mereka ada di sini.

sentence2: karena... mmhmm, mereka ada di sini.


sentence1: aku memberitahu orang tuamu!

sentence2: orang tuamu akan tahu tentang ini!


sentence1: tawaran terakhir mereka adalah 175.

sentence2: penawaran terakhir mereka adalah 175.000.


sentence1: kuanggap kau tidak religius, hooper.

sentence2: Anda mungkin tidak religius, hooper.


sentence1: ya, tapi Anda harus benar-benar dekat.

sentence2: ya, tapi Anda harus sangat dekat.


sentence1: Ayo, biarkan aku melakukan sepatumu.

sentence2: Ayo, aku akan membuatkanmu sepatu.


sentence1: Spock bilang transportermu bisa menembakkan objek bahkan dari ketinggian ini.

sentence2: Spock mengatakan transporter Anda dapat membawa benda dari ketinggian ini.


sentence1: perbaikan reaktor telah gagal.

sentence2: upaya kami untuk memperbaiki reaktor gagal


sentence1: Oh tidak. sebuah mobil berhenti di depannya, sanborn.

sentence2: itu berhenti di depannya, sanborn!


sentence1: Mari berteman.

sentence2: apakah kita akan berteman?


sentence1: jika Anda sedang tidak mood, Anda tidak dapat melakukan hal itu dengan benar.

sentence2: jika Anda tidak mood, hal-hal ini mengacaukan.


sentence1: kita akan pusing dalam 10 detik, tidak sadar dalam 40.

sentence2: dalam 10 detik akan ada kuah dan 40 pingsan.


sentence1: jangan tanya itu padaku

sentence2: jangan tanya apa yang ingin saya lakukan!


sentence1: sebaliknya itu sangat menjadi perhatian starfleet.

sentence2: sebaliknya, ini adalah masalah starfleet.


sentence1: Anda siap untuk melakukan ini?

sentence2: jadi, apakah kalian siap?


sentence1: malam ini dia akan menemukan geats menunggunya. bukan domba yang ketakutan.

sentence2: sekarang dia akan mencari tahu ada seorang pria yang menunggunya, bukan domba yang ketakutan.


sentence1: orang-orang kunci, kami telah mengidentifikasi dan mereka akan ditangkap dalam aksi besar.

sentence2: namun, kami telah mengidentifikasi orang-orang kunci dan akan ditangkap selama tindakan berikutnya.


sentence1: samanera dan pemuda di luar istana, yang telah mendengar bunyi lonceng yang mengumumkan nama uskup baru, melihat cincin itu dan membungkuk.

sentence2: pemula dan pemuda di depan istana, yang mendengar dering lonceng mengumumkan bahwa ramalan baru telah dipilih, setelah melihat cincinnya berlutut.


sentence1: bibi saya mendapatkan dia hal yang sama.

sentence2: bibiku membelinya untuknya.


sentence1: malu tentang tebing richard.

sentence2: kerusakan tebing richard.


sentence1: kita melakukan ini lagi? - tidak.

sentence2: akankah kita melakukannya lagi?


sentence1: Anda tidak bisa tidur, kami lupa ... pelelangan?

sentence2: kamu tidak bisa tidur. kita harus pergi ke pelelangan?


sentence1: kita bisa kehilangan seluruh dewan kota.

sentence2: kita bisa kehilangan seluruh balai kota!


sentence1: tidak perlu khawatir. kita sekarang dipersenjatai dengan sendi yang kuat.

sentence2: sekarang kita dipersenjatai dengan sendi yang kuat ini.


sentence1: ibu, cintamu ada di depan mataku.

sentence2: sekarang aku memiliki cintamu di depan mataku.


sentence1: tapi grand masterwo tidak senang.

sentence2: tapi grand master tidak akan senang tentang itu.


sentence1: bagaimana kita bisa mengetahui apakah mereka diizinkan melakukan ini?

sentence2: dapatkah Anda mengetahui apakah mereka diizinkan?


sentence1: lopinavir-ritonavir:

sentence2: vasodilator bosentan


sentence1: kita punya yang asli. Baik?

sentence2: kami memiliki yang asli.


sentence1: itu mesin demokrasi tua.

sentence2: pers lama yang demokratis.


sentence1: Maksudku, itu tak terelakkan.

sentence2: seperti, itu tak terelakkan.


sentence1: peningkatan transaminase sementara

sentence2: peningkatan transaminase sementara


sentence1: Nyonya. dinyanyikan sampai ke suami untuk memutuskan nama

sentence2: MS. dinyanyikan, sementara itu, bicarakan dengan suami Anda tentang nama itu.


sentence1: pukulan di empat nomor di sana.

sentence2: dia mendorong keempat angka itu.


sentence1: Anda mendengarkan saya brengsek, ya?

sentence2: apakah kamu mendengarkanku, monster?


sentence1: kami baru saja meninggalkan $5 juta terikat di pinggir jalan.

sentence2: kami baru saja meninggalkan lima jutawan di jalan.


sentence1: ini adalah tempat tidur tempat semua orang tidur.

sentence2: itu adalah area tambal sulam di mana semua orang tertidur.


sentence1: lihat, eugene...... aku juga jatuh cinta pada lelaki tua itu.

sentence2: lihat, eugene...... aku juga menyukai kakekku.


sentence1: fungitraxx 10 mg/ml larutan oral untuk burung hias itrakonazol

sentence2: fungitraxx 10 mg / ml larutan oral untuk burung hias itrakonazol


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002495/12 untuk komisi georgios papanikolaou (ppe) (5 maret 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002495 / 12 untuk komisi georgios papanikolaou (ppe) (11 Juni 2012)


sentence1: jika kamu pergi, aku akan mengambil nyawaku sendiri!

sentence2: jika kau meninggalkanku, aku akan bunuh diri!


sentence1: jadi itu satu juta, dan itu satu juta, dan saya akan mengeluarkan kalkulator untuk yang satu ini di sini.

sentence2: ini adalah satu juta, dan begitu juga ini, untuk perhitungan yang tepat untuk mengambil kalkulator saya.


sentence1: jika Anda perlu membuang sampah ada potnya.

sentence2: kalau mau buang air kecil, ada embernya.


sentence1: Aku menggedor-gedor polly gash itu.

sentence2: aku gila polly.


sentence1: carnegie memahami nilai dari teknologi baru...... dan mulai mengadaptasinya.

sentence2: carnegie memahami nilai dari teknologi baru ini...... dan mulai menerapkannya.


sentence1: ketik nama pengguna dan sandi akun dengan hak istimewa yang memadai untuk membuat pohon baru di hutan yang sama dengan domain% 1.


sentence1: karena saya sudah mati, saya pikir keterlibatan saya dalam hal ini harus tetap di antara kami bertiga.

sentence2: sejak aku mati, keterlibatanku dalam masalah ini bisa tetap ada di antara kita.


sentence1: “indikator keausan tapak” berarti proyeksi di dalam alur tapak yang dirancang untuk memberikan indikasi visual tingkat keausan tapak.

sentence2: ``indikator keausan '' berarti output di dalam kabel tapak, yang dimaksudkan sebagai sinyal visual tapak yang aus.


sentence1: oh kita semua mengucapkan kata-kata yang tepat harry, tetapi ketika godaan datang, nah, ini dia.

sentence2: oh, kita semua mengucapkan kata-kata yang tepat, harry, tapi jika dia memberi mereka godaan, nah... ini dia.


sentence1: komisi akan bekerja sama secara erat dengan negara-negara anggota untuk mengidentifikasi tindakan kebijakan dan langkah-langkah yang bekerja untuk menginspirasi pembentukan kebijakan.

sentence2: komisi akan bekerja sama erat dengan negara-negara anggota untuk menetapkan tindakan kebijakan dan tindakan yang akan menjadi model untuk solusi kebijakan yang lebih kompleks.


sentence1: baik, orang mati di mana-mana.

sentence2: baik, orang mati di seluruh dunia.


sentence1: kami menanggapi panggilan darurat Anda.

sentence2: kami menjawab sinyal marabahaya Anda.


sentence1: apa yang didapat dari handuk super untuk anak super?

sentence2: bagaimana dengan anak supernya?


sentence1: ``hari berlalu,'' kata drogon di telinga pemotong, bahkan saat pemotong tetap membelakangi penyelidikan.

sentence2: ``Sudah beberapa hari,'' kata pemotong drogon di telinganya, meskipun dia masih berdiri diam.


sentence1: spektakuler yang mereka bisa.

sentence2: dan se-spektakuler mungkin.


sentence1: Anda akan segera tidur.

sentence2: segera akan cukup.


sentence1: tidak, saya -- saya akan merugikan saya.

sentence2: tidak, aku akan menyakiti diriku sendiri.


sentence1: Halo. ayo masuk, ayo masuk.

sentence2: masuk, masuk.


sentence1: harus punya saya perahu saya dan ho's

sentence2: saya butuh kapal dan pelacur saya


sentence1: baiklah, dapatkah seseorang menelepon secu...

sentence2: baiklah, dapatkah seseorang menelepon seorang pria?


sentence1: apakah kamu senang berada di negara ini?

sentence2: apakah kamu suka negara ini?


sentence1: jadi saya mulai menerjemahkan sebuah karya sejarah.

sentence2: jadi saya melanjutkan untuk menerjemahkan salah satu karya sejarah.


sentence1: Anda hanya akan membuat kekacauan besar dan buruk dan mempermalukan seluruh departemen.

sentence2: Anda baru saja membuat besar, kekacauan dan rasa malu di seluruh departemen.


sentence1: obat penenang yang tidak berbahaya, inspektur!


sentence1: biarkan aku selesai!

sentence2: Anda tidak akan membiarkan saya selesai?


sentence1: ya, obat bius menurut standar janice.

sentence2: ya, menurut standar janice.


sentence1: dan electra...... terima kasih atas ceritanya.

sentence2: terima kasih untuk ceritanya.


sentence1: ada 8 dari kita tidak lebih dari 19

sentence2: ada 8, tidak lebih dari 19.


sentence1: oh, sekarang lihat apa yang telah kamu lakukan.

sentence2: Anda melihat apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: pilih teks yang ingin Anda tampilkan secara horizontal.

sentence2: pilih teks yang ingin Anda gunakan.


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan, antoine?


sentence1: r.s.: oh. jadi sekarang joshua pergi untuk minum.

sentence2: jadi sekarang joshua akan minum.


sentence1: bawa gadis-gadis itu kembali!

sentence2: bawa mereka kembali!


sentence1: saya telah menemukan beberapa kertas lagi atas nama Anda.

sentence2: saya juga menemukan dokumen lain dengan nama Anda.


sentence1: apakah ini dikatakan profesional olahraga?

sentence2: apakah saya terlihat seperti atlet profesional?


sentence1: tommy: dia suka menggambar.

sentence2: dia suka menggambar.


sentence1: membawa kita ke pelayan itu.

sentence2: membawa kami ke bartender.


sentence1: mulai saat ini, kalian semua dihukum.

sentence2: jadi mulai sekarang, kalian semua dihukum.


sentence1: tapi ketika dia selesai dengan dia, dia akan makan daging merah dan wanita.

sentence2: dia melihat dirinya terasing, tetapi ketika dia berakhir dengan dia, dia akan makan daging mentah dan wanita.


sentence1: setiap kali ada orang di irlandia utara yang mengatakan ``komunitas '', yang sebenarnya mereka katakan adalah`` sisi ''.

sentence2: terkadang ketika seseorang di irlandia utara mengungkapkan sebuah ``komunitas, '' apa yang mereka maksud dengan`` pesta ''


sentence1: ketika mereka selesai, itu dibuang di atas kepalanya.

sentence2: ketika mereka selesai, mereka menjatuhkannya.


sentence1: tidak peduli apa, Anda harus memastikan bahwa dia tidak membunuh ben.

sentence2: apapun yang terjadi, pastikan dia tidak membunuh ben.


sentence1: menjadi sayang. mengunyah sepotong sandwich Anda dan meniupnya ke dalam mulut saya.

sentence2: mengunyah seteguk sandwich Anda dan kemudian menumbuknya di mulut saya.


sentence1: jika mereka melakukannya, maka saya mengetahuinya tetapi kami tidak memiliki apa pun yang dapat membuktikannya

sentence2: ketika mereka melakukannya, saya tahu tetapi kami tidak memiliki apa pun untuk dibuktikan


sentence1: sebuah suara mencapai pikirannya dari suatu tempat yang jauh, jauh sekali.

sentence2: dari kejauhan, sebuah suara terselubung datang kepadanya, pikirannya berpacu tajam.


sentence1: ``Dia benar-benar terlihat seperti foto bayi saya.

sentence2: ``Dia agak mirip dengan saya di foto ketika saya masih kecil.


sentence1: kami telah menetap ke dalam hubungan ketidakpedulian damai.

sentence2: kami telah terbiasa dengan hubungan yang damai dan acuh tak acuh.


sentence1: sheeana tidak tahu apa yang dia tanyakan.


sentence1: menurut sumber terpercaya, chaibat telah menyuap tentara bayaran... untuk mengeluarkan pao dari kamp kerja paksa

sentence2: menurut sumber terpercaya, dia membayar chaibat sang tentara bayaran...... untuk mengeluarkan pao dari kamp kerja.


sentence1: kecuali kadang-kadang tampaknya tidak.

sentence2: kecuali dono terkadang tampak menghilang.


sentence1: jadi, ikuti saja arusnya, matt... dan Anda akan bersenang-senang... dan Anda akan mendapat teman baru dalam waktu singkat.

sentence2: jadi ada jalan, matt, dan kamu akan bersenang-senang... dan segera kamu akan punya banyak teman.


sentence1: ayolah, satelit hantu kecilku, aku ingin kau bersamaku untuk menyembunyikan bayiku... agar dia bisa keluar dari washington.

sentence2: ayolah, satelit rahasiaku, aku ingin kau sembunyikan bayiku, agar bisa menyapu bersih washington.


sentence1: itu akan dipimpin oleh ketua, posisi yang akan dirotasi setiap tahun antara anggota bonus eeig.

sentence2: itu akan dikelola oleh ketua, yang akan dipertahankan berdasarkan rotasi tahunan antara anggota ehz bonus.


sentence1: sampai ketemu lagi.

sentence2: oke, sampai jumpa lagi.


sentence1: menempatkan pilot dalam kontak dengan orang-orang kami.

sentence2: kami akan menghubungi pilot mereka.


sentence1: ``baiklah, ikuti aku ke atas,'' kata dominic selanjutnya.

sentence2: ''Ayo ikut saya sekarang,'' kata dominic.


sentence1: benar-benar, sangat lucu.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: rupanya, aku kontak daruratmu.

sentence2: Sepertinya Anda membuat saya kontak darurat.


sentence1: aku yakin itu semua berlebihan.

sentence2: saya yakin itu adalah seluruh lapangan.


sentence1: (tertawa) dan dia masih memiliki bekas luka yang sangat dekat dengan telinganya.

sentence2: dan dia masih memiliki bekas luka di telinganya.


sentence1: saya harap Anda beristirahat. kami mendapat rumah dikemas lain.

sentence2: Saya harap Anda beristirahat, karena kami memiliki kerumunan yang sangat baik.


sentence1: biaya yang terkait dengan basis data ini kemungkinan akan bertambah seiring dengan tersedianya lebih banyak penilaian akhir.

sentence2: biaya yang terkait dengan database ini kemungkinan akan meningkat seiring dengan jumlah penilaian akhir yang tersedia.


sentence1: ada sekelompok perwira di tentara polandia yang sikapnya terhadap sistem politik saat ini dicadangkan, secara halus.

sentence2: di militer polandia, ada sekelompok besar perwira yang pendapatnya tentang sistem politik di negara ini, katakanlah, dicadangkan...


sentence1: semoga Anda menjaganya untuk suku, menjaganya dari kehilangan...... bermurah hati dengannya pada saat dibutuhkan.

sentence2: menjaganya untuk suku dan menjaganya agar tidak hilang, bermurah hati jika terjadi keadaan darurat.


sentence1: kemungkinan untuk menggunakan pengaruh tersebut dan, oleh karena itu, keberadaan hak veto saja sudah cukup.

sentence2: cukuplah untuk menjalankan pengaruh itu, yaitu keberadaan hak veto belaka.


sentence1: senang segera setelah saya mendapatkan perangkat lunak voidbot.

sentence2: saya akan senang melakukannya setelah saya mendapatkan perangkat lunak voidbot.


sentence1: saya -- saya akan pergi musim dingin ini.

sentence2: aku akan... aku akan pergi ke sana di musim dingin.


sentence1: mereka hanya menyewa, jadi saya bisa membelinya...

sentence2: mereka hanya menyewakannya sehingga saya mampu membelinya.


sentence1: itu ruang pertama di sebelah kanan.

sentence2: itu ruangan pertama dari kanan.


sentence1: sampai mr. gox bangkrut.

sentence2: sampai mr. gox bangkrut.


sentence1: ``Sekarang kamu terdengar seperti bibi pol. ''

sentence2: ``Sekarang seolah-olah saya telah mendengar bibi pol. ''


sentence1: itu adalah bahaya kebakaran yang pasti.

sentence2: jika tidak, Anda berisiko kebakaran.


sentence1: bagaimana dia bisa membeli mobil itu?

sentence2: dari mana dia mendapatkan mobil ini?


sentence1: maksudku, mungkin dengan sandy, tapi... sendiri, tanpa sengaja, tidak.

sentence2: Maksudku, mungkin berpasir, tapi begitu saja, tidak.


sentence1: mengapa Anda memilih saya untuk memerintah?

sentence2: mengapa Anda menempatkan saya bertanggung jawab?


sentence1: saya membutuhkan sponsor untuk membawa tujuan saya ke tingkat yang lebih tinggi.

sentence2: saya membutuhkan sponsor untuk membawa barang saya ke tingkat yang lebih tinggi.


sentence1: mesin menggantikan tenaga kerja.

sentence2: mesin menggantikan orang.


sentence1: letakkan tanganmu di tempat yang bisa kulihat!

sentence2: tangan di mana saya bisa melihat mereka.


sentence1: aku akan menemukan gadis itu, egbert, jika itu membawaku mulai sekarang.

sentence2: Aku akan menemukan gadis ini sekali, egbert.


sentence1: pendapat tentang laporan pandangan musim dingin entso-e 2012/2013 dan tinjauan musim panas 2012.

sentence2: opini atas laporan prospek periode musim dingin 2012/2013 dan ringkasan untuk periode musim panas 2012 yang disusun oleh entso-e.


sentence1: apa rencananya?

sentence2: jika saya berlari, apa rencananya?


sentence1: jam berapa kamu masuk tadi malam, vince?

sentence2: kapan kamu tidur tadi malam, vince?


sentence1: kami akan berkemah di sini sampai kamu baik-baik saja.

sentence2: kami akan berkemah di sini sampai kamu merasa lebih baik.


sentence1: bukankah dia ada pelajaran denganmu sabtu lalu?

sentence2: dia tidak punya waktu satu jam di hari sabtu?


sentence1: bagus. -tidak ada lagi sakit kepala.

sentence2: Oke, tidak ada lagi sakit kepala.


sentence1: kenapa kamu melakukan ini!

sentence2: kenapa kamu melakukan ini?


sentence1: bantu aku di sini, otot.

sentence2: bantu aku, otot.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja di sini.

sentence2: ya, tidak apa-apa.


sentence1: franklin: tidak, dia benar-benar tukang kebun.

sentence2: tidak, dia benar-benar seorang tukang kebun.


sentence1: saya naikkan menjadi 1.000.

sentence2: saya akan pergi ke 1000.


sentence1: sharone, kamu yang terakhir.

sentence2: kamu yang terakhir.


sentence1: ini menyimpulkan konferensi pers.

sentence2: dan kami menutup konferensi pers ini.


sentence1: yoshiko tidak pernah pergi kemana-mana.

sentence2: yoshiko jarang pergi kemana-mana.


sentence1: pergi ke depan, mr. Paris.

sentence2: berbicara, pak. Paris.


sentence1: dia lebih terancam oleh siapa, kamu atau suamimu?

sentence2: siapa yang lebih takut, kamu atau suamimu?


sentence1: ``Oh, saya yakin,'' katanya.

sentence2: ``oh, ya, '' dia mencibir.


sentence1: Anda memindahkan pantat Anda!

sentence2: gerakkan pantatmu.


sentence1: waktu untuk pesta hangat.

sentence2: waktunya berpesta.


sentence1: ada saat ketika saya makan dari piala emas.

sentence2: ada saat-saat ketika saya minum dari emas.


sentence1: Anda punya waktu hari ini atau Anda ingin saya yang menanganinya?

sentence2: apakah kamu punya waktu untuknya hari ini atau haruskah aku yang merawatnya?


sentence1: dia berkata pada dirinya sendiri bahwa dia tidak sempurna, tentu saja tidak cantik luar biasa.

sentence2: dia bilang dia tidak sempurna, tentu saja tidak seindah untuk menarik napas.


sentence1: sesuatu yang sangat serius.

sentence2: sebenarnya, ada sesuatu yang harus kukatakan padamu, sesuatu yang sangat serius.


sentence1: gomez, sayang, ini bukan waktunya untuk bermain-main.

sentence2: gomez, sayang, sekarang bukan waktunya untuk bermain.


sentence1: saya menginvestasikan seluruh kepribadian dan profesionalisme saya dalam proyek ini.

sentence2: saya mengabdikan diri untuk seluruh kepribadian saya, semua profesionalisme saya ...... tentang hal ini.


sentence1: milt dale mendengar rencanamu dengan anson penjahat ini untuk mencuri adikku.

sentence2: milt dale mendengarmu tidur di sini dengan anson penjahat yang menculik adikku.


sentence1: ada sebuah gua besar dengan banyak terowongan keluar.

sentence2: ada sebuah gua besar dari banyak terowongan yang mengarah keluar.


sentence1: jika Anda khawatir, turun dan periksa.

sentence2: baiklah, sayang, jika kamu khawatir tentang dia, silakan dan periksa.


sentence1: saya akan memenuhi Anda keinginan.

sentence2: aku akan mengabulkan satu permintaanmu.


sentence1: kami selalu memanjakan anak-anak.

sentence2: kita semua memanjakan anak-anak kita.


sentence1: sebenarnya, dalam semua penelitian saya, saya menemukan bahwa dia tidak pernah meleset dari target.

sentence2: ketika saya melaluinya, saya menemukan bahwa dia tidak pernah meleset dari target.


sentence1: "Ini roti dan air," anna-maria tertawa.

sentence2: ``Ini roti dan air,'' anna-maria tertawa.


sentence1: seperti yang dia katakan pada karamon - ``setelah kita keluar, kita akan memiliki kesempatan!

sentence2: seperti yang dia katakan pada karamon - ``bagaimana kita akan berada di luar sana, kita memiliki kesempatan!


sentence1: barbara, bagaimana suami Sheba mengambil semua ini?

sentence2: barbara, bagaimana suami shebin menghadapi semua ini?


sentence1: ``Tidak ada gunanya, harriet, untuk memberi mrs. mengarungi masalah dua paket. ''

sentence2: ``Tidak ada gunanya, harriet, mengganggu dua paket nyonya ford. ''


sentence1: dia menatap matahari dan menghindar seolah-olah dipukul.

sentence2: dia menatap matahari, tetapi kemudian meringis seolah-olah dia telah dipukul.


sentence1: melepaskan monster pemakan daging di seluruh peradaban, itu salah?

sentence2: meninggalkan kera besar di seluruh peradaban hanyalah sebuah kesalahan?


sentence1: dia menebang dua, tetapi secepat masing-masing jatuh, yang lain menggantikannya.

sentence2: dia memukul dua, tetapi begitu mereka jatuh, mereka menggantinya dengan yang lain.


sentence1: entah kenapa karena kamu tidak akan memakainya, tapi... eh, mungkin kamu akan menemukan kegunaannya...

sentence2: saya tidak tahu mengapa tidak jika Anda tidak memakainya, tetapi Anda mungkin menemukan kegunaannya.


sentence1: mobil Anda tidak dapat melampaui tempat ini.

sentence2: mobilmu tidak bisa jalan.


sentence1: saya menjual Anda pada saya, pada apa yang bisa saya lakukan untuk Anda.

sentence2: saya menjual diri saya, itulah yang bisa saya lakukan untuk anda.


sentence1: para kardinal di konklaf masih belum berhasil memilih paus.

sentence2: para kardinal masih tidak dapat memilih paus yang baru.


sentence1: dia mengambil kabel jumper dan menempelkan klip buaya hitam ke salah satu kuncir, klip buaya merah ke kuncir lainnya.

sentence2: kemudian dia mengambil kabel jumper dan klem hitam yang menempelkannya pada kedua kuda.


sentence1: pemimpin abu-abu di dek, seorang pria besar berjanggut grizzle yang tangguh, menghadapi blackthorne dan mariko.

sentence2: komandan anjing greyhound di geladak, seorang pria besar dengan janggut terkutuk, mengambil blackthorn dan mariko.


sentence1: senang, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: itu biadab dan maksud saya itu dalam keburukan penuh kata.

sentence2: itu barbar dan maksud saya apa yang saya katakan.


sentence1: jika keputusan tidak diperbarui pada akhir periode 1 bulan, keputusan itu akan berakhir secara otomatis.

sentence2: jika keputusan tidak diperbarui dalam waktu satu bulan, itu akan berhenti secara otomatis.


sentence1: kotak 1: jenis standar pemasaran

sentence2: kotak 1:


sentence1: ketika mereka sudah tidak terlihat, lembab kembali ke kamarnya dan dengan hati-hati mengunci pintu di belakangnya.

sentence2: ketika mereka menghilang di tikungan, lembab kembali ke kamarnya dan mengamankan pintu di belakangnya.


sentence1: membunuh orang kulit putih dan mereka membayarmu untuk itu?

sentence2: untuk membunuh putih dan untuk uang?


sentence1: Anda akan gagal di kencan mereka?

sentence2: maukah kamu pergi kencan mereka?


sentence1: anakku bilang dia suka sepatumu.

sentence2: temanmu menyukai sepatumu.


sentence1: jawabannya ada di sini, di dalam impsec.

sentence2: jawabannya terletak dalam impsec.


sentence1: aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

sentence2: aku baik-baik saja, oke?


sentence1: saya punya daftar nomor telepon dan saya punya misi,

sentence2: daftar nomor telepon dan misi.


sentence1: dia kesal tentang malam itu.

sentence2: dia tidak senang tentang malam itu.


sentence1: Anda tahu, saya suka itu pada seorang wanita. itu adalah giliran.

sentence2: Anda tahu, saya suka itu tentang wanita.


sentence1: Anda tahu apa yang Anda lakukan, Pak?

sentence2: Anda tahu bagaimana melakukannya, Pak?


sentence1: Wyatt, Anda mengacaukan vagina yang salah.

sentence2: wyatt, kamu bermain-main dengan gadis yang salah.


sentence1: ``meredith, john punya pertanyaan untukmu. ''

sentence2: ``meredith, john ingin menanyakan sesuatu padamu. ''


sentence1: membesarkannya. membesarkannya?

sentence2: akankah kita membesarkannya?


sentence1: sekarang, kamu tahu betapa aku mencintaimu.

sentence2: kamu harus tahu aku mencintaimu.


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu untuk mendukungnya, mari kita dengarkan.

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu untuk membuktikannya, mari kita dengarkan.


sentence1: makan makanan kami dan didorong oleh sopir kami.

sentence2: dia memakan makanan kami, dan dia terus mengemudikan sopir kami.


sentence1: clark gable di dalam tas.

sentence2: clark gable di celana dari tas.


sentence1: ketika Anda mempertimbangkan kebisingan, situasi ...... stadion ini, itu luar biasa.m

sentence2: ketika Anda mempertimbangkan kebisingan, situasi, tempat, itu tidak nyata.


sentence1: saya menunjukkan stuart bagaimana membuat tempat tidurnya dengan sudut rumah sakit...

sentence2: saya menunjukkan stuart bagaimana melakukan sudut rumah sakit pada selembar ...


sentence1: Saya menemukan ketika tobias dan saya mengerjakan proyek bersama, kami cenderung menggunakan banyak istilah kualitatif yang sepenuhnya subjektif.

sentence2: saya menemukan bahwa ketika saya bekerja dengan tobias, saya memiliki upaya untuk menggunakan berbagai istilah evaluasi yang sepenuhnya subjektif.


sentence1: oh, uh, kupikir kau berhutang sesuatu padaku.

sentence2: saya pikir Anda berutang saya.


sentence1: pria di film itu, ralph bellamy.

sentence2: seperti ralph bellamy dari film.


sentence1: dan kami dapat membantu Anda. - Iya?

sentence2: dan kami dapat membantu Anda.


sentence1: ketika pilot turun di laut, pjs, seperti yang mereka ketahui, melompat dengan peralatan selam.

sentence2: ketika pilot gagal di laut, mereka melompat dari pj seperti yang diidentifikasi, dengan peralatan menyelam.


sentence1: “semua jenis kelamin dan semua bisnis, umumnya tidak pada saat yang bersamaan.

sentence2: ``seks dan pekerjaan, meskipun biasanya tidak pada saat yang bersamaan.


sentence1: kembang api menambahkan swatch baru di akhir swatch saat ini.

sentence2: kembang api menambahkan sampel baru ke akhir stensil saat ini.


sentence1: gigi melewati bagian belakang kepala Anda. bukan cara yang baik untuk pergi.

sentence2: gigi Anda akan mencapai ujung kepala Anda, bukan cara yang baik untuk pergi.


sentence1: dan mereka tidak pernah berhenti datang. tapi sekarang dia memesan untuknya -- hal yang sama setiap saat.

sentence2: mereka tidak pernah berhenti mendatangi kami, tetapi dia hanya memesannya, masing-masing dan setiap orang.


sentence1: kemudian dia menambahkan, 'dan saya telah mencapai sepersepuluh dari kekuatan saya saat itu.

sentence2: kemudian dia menambahkan: `` dan saya hanya memiliki sepersepuluh dari kekuatan saya saat ini.


sentence1: baik, buku teks cantik. pemain kekuatan suatu hari, tidak ada orang berikutnya.

sentence2: baik, seperti dalam sebuah buku yang bagus. suatu hari seseorang, hari berikutnya, tidak ada siapa-siapa.


sentence1: ``Saya... menolak kehormatan ini, Pak.

sentence2: ``Saya... tidak menghormati kehormatan ini, Pak. ''


sentence1: dalam kontrak awal, layanan tersebut diharapkan hanya menelan biaya czk 107 juta.

sentence2: layanan tersebut hanya menelan biaya £107 juta di bawah kontrak implementasi.


sentence1: harus pergi dari sini. kita perlu berjalan dan menemukan suatu tempat, seseorang yang dapat membantu kita.

sentence2: kita perlu mencari tempat, atau seseorang yang dapat membantu kita.


sentence1: tidak, saya mengerti. dan sebenarnya, saya punya sesuatu yang ingin saya katakan kepada Anda juga.

sentence2: sebenarnya, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: saya tidak ingin melihat Anda di sini lagi.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: aku membuatmu aneh, bukan?

sentence2: aku membuatmu takut, bukan?


sentence1: roman memberitahu saya bagaimana Anda hanya mencoba untuk mencetak beberapa bank untuk melakukan perjalanan besar.

sentence2: roman memberitahuku bahwa kamu mencoba mendapatkan uang untuk perjalanan.


sentence1: saya tidak tahu, saya kira sekitar sembilan bulan sebelum saya lahir.

sentence2: sekitar sembilan bulan sebelum kelahiran saya?


sentence1: leo, kamu baik-baik saja?

sentence2: leo, kamu baik-baik saja.


sentence1: inilah dunia yang kita tinggali saat ini.

sentence2: itulah dunia hari ini.


sentence1: mereka akan ditangkap.

sentence2: mereka akan terjebak!


sentence1: apakah mereka mengunci Anda karena pencurian?

sentence2: apakah mereka menangkapmu karena mencuri?


sentence1: baik, kita semua tahu apa yang kita hadapi.

sentence2: kita tahu apa yang kita lakukan.


sentence1: Peluk aku dalam pelukanmu, mereka ingin menyalibkanku...

sentence2: pegang aku di tangan... mereka akan menyalibkanku.


sentence1: dia terlihat seperti kakek seseorang.

sentence2: dia tampak seperti kakeknya.


sentence1: melarikan diri tak berarti meninggalkan seth pada nasibnya, dan itulah yang dia coba lakukan.

sentence2: melarikan diri dari tek berarti meninggalkan seth, dan itulah yang coba dilakukan audrey.


sentence1: organ dan jaringan yang memiliki lesi pada kelompok konsentrasi tinggi harus diperiksa pada semua kelompok.

sentence2: organ dan jaringan di mana lesi muncul pada sekelompok hewan yang terpapar zat konsentrasi tinggi harus diperiksa di semua kelompok.


sentence1: oh, saya bukan kepala, saya hanya mengaturnya untuk kepala departemen ...... yang saya kira, Anda tahu, akan menjadi Anda.

sentence2: sebenarnya, saya bukan seorang manajer, saya hanya mengendarainya sebelum manajer yang sebenarnya masuk...... yang saya kira Anda akan menjadi.


sentence1: ini adalah `` annabelle ''.

sentence2: ini annabelle.


sentence1: ada 11 orang selain saya.

sentence2: masih ada sebelas orang di sini.


sentence1: baiklah, Anda tahu, itu sama sekali tidak lucu.

sentence2: Anda tahu, itu bahkan tidak sedikit lucu.


sentence1: eh, mendengus sambil menunggu?

sentence2: Anda ingin minum sementara kami menunggu?


sentence1: saya pikir begitulah adanya.

sentence2: saya pikir itu adalah apa itu.


sentence1: kamu pasti seperti anak kecil di toko permen di sekitar sini.

sentence2: Anda harus merasa seperti anak kecil di toko kue.


sentence1: dan begitu juga salah satu pria bersenjata, kecuali dia ditembak 8 kali dengan 0,45.

sentence2: salah satu perampok tertembak, dan salah satu perampok, kecuali dia ditembak delapan kali di usia pertengahan dua puluhan.


sentence1: saya melihat Anda tidak ingin hidup, biarkan aku liangtong.

sentence2: saya melihat Anda tidak ingin hidup lagi, tinggalkan aku liang tonga!


sentence1: itu, bagaimanapun, lebih dari cukup untuk meningkatkan minatnya.

sentence2: tapi itu cukup untuk menarik perhatiannya.


sentence1: ketika memutuskan apakah akan merekrut staf baru, perusahaan akan memperhitungkan kemungkinan bahwa biaya pemecatan yang tinggi akan terjadi di masa depan.

sentence2: dalam memutuskan apakah akan mempekerjakan pekerja baru, perusahaan telah memperhatikan apakah ada kemungkinan biaya tinggi untuk pelepasan di masa depan.


sentence1: di layar di hadapannya, ikon hydra six memancarkan cahaya hijau terang yang menunjukkan unit yang dilindungi oleh dinding samping yang aktif.

sentence2: pada pajangan di depannya terpancar simbol hydra enam cat hijau bening, yang menandai unit dengan perisai fungsional.


sentence1: dia memutar nomor cabot dari ingatan tetapi salah sasaran dua kali karena jari-jarinya gemetar hebat.

sentence2: dia memutar nomor cabot, tetapi dia salah dua kali karena jari-jarinya gemetar hebat.


sentence1: tetapi kerugian stafnya mencerminkan korban rakyatnya secara keseluruhan, dan dia berduka untuk mereka.

sentence2: tapi korban pada staf sebanding dengan hilangnya semua orangnya dan chan berduka untuk mereka semua.


sentence1: baik, saya harus memeriksanya, tapi saya yakin Anda akan dipecat.

sentence2: oke, saya harus memeriksa ini, tapi saya pikir Anda dipecat.


sentence1: dia tampak seumuran dengan dura, meskipun—anehnya—tidak ada warna kuning di rambutnya.

sentence2: dia tampak setua dura, meskipun - luar biasa - tidak ada sedikit pun warna kuning di rambutnya.


sentence1: keputusan 94/381 hanya melarang pemberian protein yang berasal dari jaringan mamalia kepada spesies ruminansia.

sentence2: keputusan 94/381 hanya melarang penggunaan protein dari jaringan mamalia untuk pakan ternak ruminansia.


sentence1: seperti calon seniman lain dari generasinya, borglum pergi ke paris pada tahun 1890-an untuk belajar.

sentence2: seperti seniman ambisius lainnya dari generasinya, ia melanjutkan studi di paris pada 1990-an.


sentence1: lihat, itu akan menyatakan bahwa bisnis sekarang milik nikita, saya dan anak laki-laki.

sentence2: ini membuktikan bahwa bisnis itu milik nikita, milik saya dan anak laki-laki.


sentence1: memanggil becak, dia mengarahkan pengemudi ke jalan montgomery dan toko robert childan.

sentence2: dia memanggil becak dan pergi untuk mengambil jalan montgomery ke toko robert childan.


sentence1: tidak ada bahaya sampai kita mencapai menara hitam? ''

sentence2: apakah ada bahaya sama sekali di sepanjang jalan menuju menara hitam? '


sentence1: jujur demi tuhan, saya-saya memiliki pendapat yang sama persis tentang dia seperti yang Anda lakukan.

sentence2: Aku bersumpah demi Tuhan, aku punya pendapat yang sama tentang dia.


sentence1: saya menjalankan analisis lengkap, dan penyelidikan menemukan string mutasi! ''

sentence2: saya telah meluncurkan analisis lengkap, dan tes telah menemukan rantai mutasi! ``


sentence1: tidak akan ada masalah, pak.

sentence2: itu tidak akan menjadi masalah, pak.


sentence1: itu rahasia kita bertiga.

sentence2: hanya kami bertiga.


sentence1: gairah seperti itu.

sentence2: berapa banyak gairah.


sentence1: memiliki bau yang sangat menyengat.

sentence2: memiliki bau yang sangat menyengat.


sentence1: Aku tidak punya apa-apa untuk memberitahu Anda, Anda bajingan!

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan apapun dari saya, Anda bajingan!


sentence1: kali ini dia tidak perlu meletakkan jarinya di sasaran; dia hanya menyatu tentang bagian dirinya yang termasuk ikan besar.

sentence2: kali ini, dia tidak perlu mengarahkan jarinya ke gawang; dia hanya berkerumun di sekitar bagian di mana ikan besar itu berada.


sentence1: langkah pertama, kami memindahkan uang Anda ke sini dengan truk.

sentence2: langkah pertama, uang Anda akan dikirimkan oleh van.


sentence1: kami tidak akan pernah melupakan layanan yang telah Anda berikan kepada kami.] ralph: [``apakah kita pernah punya pilihan?

sentence2: kami tidak akan pernah lupa betapa Anda telah membantu kami. / ralph: (``apakah kita benar-benar punya pilihan?


sentence1: aku akan memikirkanmu setiap hari, untuk selamanya.

sentence2: aku akan memikirkanmu setiap hari.


sentence1: polisi itu sepertinya tidak keberatan.

sentence2: polisi itu sepertinya tidak menentangnya.


sentence1: `` bukan milikku '' tantivy memohon.

sentence2: ``bukan milikku,'' kata tantivy.


sentence1: itu baik untuk mengenal Anda sebelum pernikahan.

sentence2: senang bertemu denganmu sebelum pernikahan.


sentence1: perhatikan bahwa beberapa perintah yang dipisahkan oleh pemisah perintah '& &' diterima untuk string jika dikelilingi oleh tanda kutip.

sentence2: perlu diingat bahwa string mungkin berisi beberapa perintah yang dimasukkan dalam tanda kutip dan dipisahkan oleh & & & nbsp & (s) separator.


sentence1: organ dan bola mata makan malam!

sentence2: ada nyali dan bola mata untuk makan malam.


sentence1: mendapatkan speedboat manusia saya.

sentence2: Anda akan menjadi perahu motor manusia saya.


sentence1: Anda sepertinya selalu mendapatkan --

sentence2: sepertinya kamu masih butuh...


sentence1: dengan semua masalah lainnya?

sentence2: dengan semua masalah ini?


sentence1: saya menggulungnya! menggalinya dengan sepotong kaca.

sentence2: membawanya keluar dengan sepotong kaca.


sentence1: sekarang, saya berharap Anda memiliki alasan Anda?

sentence2: saya berasumsi Anda punya alasan Anda?


sentence1: dia mencoba menelepon teman-temannya. mengirimkan suar.

sentence2: dia membawa teman-temannya.


sentence1: apakah itu informasi rahasia?

sentence2: bukankah itu semacam informasi rahasia?


sentence1: baik, saya kira saya harus berlari bersama.

sentence2: baik, aku harus lari.


sentence1: Saya akan? sungguh hal yang luar biasa untuk dikatakan tentang seorang ibu yang terhormat.

sentence2: seorang ibu yang terhormat, dan sakit, sungguh gagasan yang tidak biasa.


sentence1: dan amber benar-benar terlambat pulang dari sekolah.

sentence2: dan amber tidak benar-benar dari sekolah.


sentence1: ibu menghukumku selama dua minggu.

sentence2: ibuku memberiku hukuman dua minggu.


sentence1: jangan khawatir tentang itu, sst!

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: 'apa buktinya? ' bentaknya.

sentence2: ``apa buktinya? '' dia meludah.


sentence1: carol, Anda menonton pompa untuk saya.

sentence2: carol, awasi pompanya.


sentence1: seperti, kami mendapat pekerjaan dan kami bahagia sepanjang waktu?

sentence2: jika kita memiliki pekerjaan dan masih bahagia?


sentence1: aku sudah bilang. saya menemukan cara untuk menjadi pemanggil tembakan.

sentence2: saya bilang, saya tahu bagaimana menjadi bos.


sentence1: `` Astaga, aku ingin bercinta dengan gadis itu, kawan!`` Aku akan bercinta dengan gadis itu! ''

sentence2: ``Aku akan bercinta dengannya, kawan! ''


sentence1: atau bahwa dia menghubungkan kehancurannya dengan ayah dari ms. doyle. atau seseorang yang terobsesi dengan ide perampokan.

sentence2: seseorang yang menghancurkan ayah ayah madame doyle, atau seseorang yang terobsesi mencuri darinya.


sentence1: Tentu. jika Anda memiliki tubuh seperti anak laki-laki berusia 10 tahun.

sentence2: jika Anda memiliki karakter seperti anak berusia 10 tahun.


sentence1: ''Kami punya perahu lain yang datang di belakang,'' kata salah satu dari orang-orang ini.

sentence2: ''Ada kapal lain di belakang kami,'' kata salah satu.


sentence1: oh, ya, karena itu selalu berhasil bagi kita.

sentence2: ya, karena itu selalu baik untuk kita.


sentence1: lebih suka di utara, meskipun.

sentence2: tapi utara lebih baik.


sentence1: dan saya merasakannya sejak awal. _

sentence2: saya merasakannya dari awal.


sentence1: seberapa cepat Anda akan menutup tambang?

sentence2: berapa lama sebelum Anda menutup tambang?


sentence1: apa yang Anda tahu tentang hal itu? sebelum Anda pergi, mereka membuat saya mencari dokumen yang mengandung kata itu.

sentence2: sebelum Anda pergi, mereka membiarkan saya mencari semua dokumen yang berisi kata itu.


sentence1: Anda tahu, tapi beberapa mil di luar kota... saya menemukan bahwa saya punya masalah besar dengan bagian meninggalkan.

sentence2: tapi beberapa mil di luar kota pikir saya punya masalah besar...... dengan keberangkatan.


sentence1: tekanan ini juga tercermin dalam perluasan perencanaan kesehatan, yang telah menghubungkan psikiatri dengan berbagai tugas yang berkembang selama bertahun-tahun.

sentence2: tekanan ini juga tercermin dalam cara rencana perawatan kesehatan direncanakan, yang selama bertahun-tahun mengalokasikan psikiatri menjadi semakin banyak tugas.


sentence1: nomor ini harus ditampilkan dengan jelas setidaknya pada setiap sisi memanjang kendaraan sebagaimana ditentukan dalam lampiran p.

sentence2: nomor tersebut harus dicantumkan dengan jelas sekurang-kurangnya pada kedua sisi kendaraan sesuai dengan spesifikasi pada lampiran hal.


sentence1: mendapatkannya di dalam benda tangan kuningan ini, lubang kecil di samping sehingga orang-orang kristen bisa menciumnya untuk keberuntungan.

sentence2: itu di dalam tangan kuningan yang memiliki jendela di sisi jendela sehingga orang kristen bisa menciumnya untuk keberuntungan.


sentence1: berikan padaku. apakah kamu benar-benar mendaki ke sini hanya untuk melihat apa bonusku?

sentence2: apakah Anda benar-benar datang jauh-jauh ke sini hanya untuk memeriksa premi saya?


sentence1: fido kecil di sini ingin pulang. dia ingin melihat saudara-saudaranya.

sentence2: dia ingin melihat adiknya.


sentence1: ``Yang ini benar-benar perang untuk mengakhiri perang.

sentence2: ``bahwa perang ini pasti terakhir.


sentence1: tidak mungkin dia melakukan ini.

sentence2: tidak mungkin dia melakukan itu.


sentence1: guntur benar-benar membuatku takut!

sentence2: aku takut petir!


sentence1: diamkan mereka, saadi!

sentence2: pastikan mereka tenang, hades!


sentence1: dia tahu, bagaimanapun, bahwa dia harus berkomunikasi dengan taraza.

sentence2: dia tahu dia harus menghubungi taraza.


sentence1: mengapa tidak bersumpah setia padaku...... dan melepaskan eksekusimu?

sentence2: bersumpah setia kepada saya dan menghindari eksekusi.


sentence1: saya percaya dr. cirko memberi Anda beberapa saran tentang mengejar ini, dr. putri.

sentence2: cirko memberi saran untuk kasus ini, dr. putri.


sentence1: mengambil sesuatu atau tidak.

sentence2: ambil atau tidak.


sentence1: senang bertemu denganmu, ashley, uh...

sentence2: senang, ashley.


sentence1: ``Apa yang membuatmu berpikir ini adalah laboratorium viral? '' tanya pria itu.

sentence2: ``Mengapa menurut Anda ini adalah laboratorium virologi? '' kata pria itu.


sentence1: bos Anda memukul lebih besar dari siapa pun di comstock dan meksiko.

sentence2: bos Anda menemukan lebih banyak emas daripada yang lain di comstock dan meksiko.


sentence1: aturan pemeriksaan default Java mengabaikan spasi putih.

sentence2: aturan default untuk mengurutkan stringer di java mengabaikan celah (spasi).


sentence1: dalam hal ketidakpastian yang tersisa, itu dapat diaudit oleh usaha bersama langit bersih 2.

sentence2: jika keraguan tetap ada, usaha bersama langit bersih 2 dapat mengajukan audit.


sentence1: ibuku adalah seorang penari. dia benci olahraga. tapi entah bagaimana ayahku membujuknya untuk pergi bermain di taman.

sentence2: ibu adalah seorang penari, dan dia membenci olahraga, tetapi ayah membuatnya berbicara dan pergi ke satu pertandingan bersama.


sentence1: keduanya, di sana, saya menjahitnya dengan tebal, jadi saya bisa merasakannya.

sentence2: nomor dua, di sana, itu disulam dengan kapas tebal, jadi saya bisa menciumnya.


sentence1: kami telah meninggalkan di atas kepala kami langit keruh dan kabut dingin dari zona dingin untuk bersenang-senang di bawah langit biru Italia!

sentence2: di atas kepala kami, kami meninggalkan kabut abu-abu dari dataran es, dan kami berada di bawah langit biru Sisilia!


sentence1: Susannah melihat pergelangan kakinya bengkak dan merasa kasihan sesaat pada wanita itu.

sentence2: Susannah melihat pergelangan kakinya bengkak, dan untuk sesaat dia merasa kasihan pada wanita itu.


sentence1: kelompok sanitasi tersebut harus diperhitungkan untuk transit equidae melalui serikat pekerja.

sentence2: kelompok sps ini harus diperhitungkan dalam transit equidae di seluruh serikat pekerja.


sentence1: betapa menakjubkannya ladang itu bertambah luas, sejak delapan belas bulan yang lalu, ketika biji gandum pertama ditaburkan!

sentence2: dalam delapan belas bulan yang telah berlalu sejak biji-bijian pertama duduk, ladang biji-bijian menjadi sangat besar.


sentence1: sekarang sudah terlambat untuk memasuki fase lain; unit anak laki-laki itu sedang digiring langsung ke depan.

sentence2: sekarang sudah terlambat untuk pindah ke orang lain, unit anak laki-laki itu berbaris langsung ke barisan.


sentence1: # kerikil berharga yang jauh lebih berharga daripada berlian apa pun

sentence2: # kerikil besar yang lebih dari berlian.


sentence1: Anda tampak sangat nyaman di dalamnya, pak, dan saya dapat meyakinkan Anda, tidak ada kasur yang lebih baik yang bisa didapat.

sentence2: Anda terlihat sangat bahagia, Pak, dan saya jamin tidak ada kasur yang lebih baik.


sentence1: kamu menemukan yang lain? > ya, meninggal di rumah gagal beberapa minggu yang lalu. > awal yang sederhana untuk rantai ini.

sentence2: Anda menemukan yang lain? ya, dia meninggal di sebuah rumah tua beberapa minggu yang lalu.


sentence1: tidak ada antarmuka seperti itu '% s' pada objek di jalur% s

sentence2: tidak dapat menghubungkan '% s' (% s)


sentence1: jadi mari kita lakukan, mari kita pikirkan seperti ini.

sentence2: mari kita lihat dengan cara ini.


sentence1: untuk itu, perusahaan yang bersangkutan akan menerima kontrak aksesi dan dokumentasi afiliasi.

sentence2: untuk itu, perusahaan akan menerima kontrak keanggotaan dan aplikasi untuk asuransi.


sentence1: bagaimana dengan hamburger dan coke Anda, pak?

sentence2: bagaimana dengan hamburger dan sepeda Anda?


sentence1: alih-alih, mereka tampaknya merupakan biaya sistemik yang terkait dengan produksi salmon.

sentence2: sebaliknya, ini adalah biaya sistematis untuk memproduksi salmon.


sentence1: itu berhenti satu blok dari sekolah tetangga.

sentence2: mobil berhenti satu blok dari sekolah setempat.


sentence1: bahwa secara emosional, banyak yang belum terselesaikan.

sentence2: bahwa secara emosional, ada banyak masalah yang belum terselesaikan.


sentence1: rambut abu-abu adalah ayah dari semua itu.

sentence2: rambut abu-abu adalah penyebab semua ini.


sentence1: tidak ada salahnya menunjukkan sesuatu yang kecil.

sentence2: tidak ada salahnya untuk menunjukkannya.


sentence1: cari teks untuk bahasa dasar

sentence2: cari bahasa default


sentence1: karena kamu tidak masuk.

sentence2: karena kamu tidak kemana-mana.


sentence1: seharusnya aku menyelamatkannya.

sentence2: seharusnya aku melindunginya.


sentence1: kecemasan, tangisan horor, erangan ...

sentence2: bingung, tangis ketakutan, tangisan...


sentence1: saya mendapat garis pada beberapa kasus kepala. beberapa dari orang-orang ini mungkin akan berakhir menembak diri mereka sendiri.

sentence2: beberapa dari mereka mungkin akan berakhir menembak diri mereka sendiri.


sentence1: apa yang terjadi jika tawaran film hebat lainnya datang, karena Anda tahu akan ada satu.

sentence2: apa yang terjadi ketika film luar biasa lainnya masuk, karena Anda tahu dia akan datang.


sentence1: Aku benar-benar tidak ingin menjalin hubungan denganmu.

sentence2: dan saya benar-benar tidak ingin memiliki hubungan serius dengan Anda.


sentence1: dan, katakanlah, dalam nomor jaminan sosial seseorang ...... apakah ada semua angka, atau apakah ada huruf yang tercampur di sana?

sentence2: dan misalkan ada nomor jaminan sosial dalam kebijakan sosial ...... itu hanya angka, atau terdiri dari huruf?


sentence1: menurut pasal 34 (3), para pihak sepakat bahwa pertimbangan lingkungan harus diintegrasikan ke dalam semua sektor kerjasama.

sentence2: menurut alinea ketiga, para pihak sepakat untuk memasukkan aspek lingkungan ke dalam semua bidang kerja sama.


sentence1: prosedur investigasi formal memungkinkan pemeriksaan dan klarifikasi yang lebih mendalam atas pertanyaan yang diajukan dalam keputusan awal.

sentence2: prosedur investigasi formal komisi itu sendiri memungkinkan untuk memperdalam dan mengklarifikasi isu-isu yang diangkat dalam keputusan untuk memulai prosedur tersebut.


sentence1: lana: hah? tetapi jika Anda berjuang, hati Anda bisa --

sentence2: tapi jika kamu berjuang, hatimu bisa...


sentence1: Anda memiliki jawaban untuk semuanya.

sentence2: tidak ada gunanya membujuk Anda, Anda memiliki jawaban untuk semuanya.


sentence1: oh ... yah kenapa semua orang ada di sini?

sentence2: lalu kenapa kamu disini?


sentence1: ya, tapi aku berumur 13 tahun.

sentence2: tapi aku berumur 13 tahun.


sentence1: baik, saya hanya akan membiarkan Anda orang muda mengobrol.

sentence2: aku akan membiarkan kalian bicara.


sentence1: sesuatu tidak mengklik di sini.

sentence2: ada yang tidak beres di sini.


sentence1: tambahkan baris atau spidol untuk memperbaiki ketidakseimbangan?

sentence2: apakah Anda ingin memperbaiki ketidaksetaraan dengan menambahkan baris atau merek?


sentence1: tangan Anda harus ringan, seperti birdie di cabang.

sentence2: tangan Anda harus seringan burung di dahan.


sentence1: tapi mereka anak yang berbeda

sentence2: mereka anak yang berbeda.


sentence1: kita harus berhati-hati dengan opini publik.

sentence2: kita harus mempertimbangkan opini publik.


sentence1: nah, sebelum kita melakukan itu...

sentence2: Nah, sebelum Anda melakukannya ...


sentence1: memberi saya lebih banyak waktu untuk melakukan pekerjaan detail.

sentence2: beri saya lebih banyak waktu untuk mencari tahu detailnya.


sentence1: beberapa percaya bahwa itu dapat diukur dengan iman.

sentence2: beberapa percaya itu adalah kepercayaan penting.


sentence1: dia mencari profesor real estat sebagai teman, dan itu adalah situasi sosial yang canggung.

sentence2: dia mencari teman di antara agen real estat, dan secara keseluruhan itu adalah situasi yang tidak pantas secara sosial.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir untuk membuatnya dengan tomatillo, tapi saya suka rasa pedasnya.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir untuk melakukan itu dengan suasana hati saya, tetapi saya suka kepahitan.


sentence1: tapi itu bukan salahku, tapi memang begitu.

sentence2: itu salahku.


sentence1: jual aku anak-anakmu.

sentence2: berikan aku anak-anakmu.


sentence1: ``kamp bau dan direktur kotoran di celananya. ''

sentence2: `` bau di kamp - manajer mengeluarkan kotoran dari sekolah. ''


sentence1: Namun, itu hanya saya.

sentence2: tapi itu semua aku.


sentence1: saya menceritakan seratus cerita indah, dan dia membuat seolah-olah dia percaya setiap satu dari mereka.

sentence2: saya menceritakan kisahnya, dan dia tampak seperti dia percaya segalanya.


sentence1: dia akan menjadi pemenang.

sentence2: dia akan menang.


sentence1: saya tidak akan membiarkan Anda melakukan saya tampak bodoh.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu membodohiku.


sentence1: ya, dia sangat hangat dan memberi, tapi akulah yang ingin memberimu.

sentence2: ya, dia sangat hangat dan setia, tapi sekarang aku ingin setia padamu.


sentence1: Yang Mulia, pesan dari jolitorax.

sentence2: Yang Mulia, laporan dari jaxiad.


sentence1: saya menjelaskan sesuatu kepada Anda sekali. saya orang amerika, ya? dan di amerika, milikku adalah milikku.

sentence2: Saya orang Amerika, dan bagi kami, milik saya adalah milik saya.


sentence1: karena sedikit perlindungan yang diberikan oleh jeruji, bulunya berpola bergantian alami dan renyah.

sentence2: berkat perlindungan jeruji yang lemah, garis-garis itu mengenakan bulu yang polos dan diberkati.


sentence1: || 167 redundansi sebelum dan sesudah periode referensi

sentence2: | | 167 jumlah redundansi sebelum dan sesudah periode referensi


sentence1: dan batu rosetta benar-benar membantu mereka memahami bahwa hieroglif Mesir tidak bergambar.

sentence2: dan papan rosetta itulah yang membantu kami memahami bahwa hieroglif Mesir bukanlah gambar.


sentence1: apakah saya atau saya tidak benar?

sentence2: saya benar atau tidak!


sentence1: itu adalah sebuah kecelakaan. ingat ketika ayah mengambil dana perwalian saya?

sentence2: Anda ingat bagaimana ayah saya mengambil dana perwalian saya?


sentence1: gosip koridor mengatakan bahwa Anda adalah gadis di belakang panggung frank hackett.

sentence2: kata adalah Anda gadis hackett di belakang panggung.


sentence1: kita di sini bukan untuk membicarakan itu.

sentence2: sekarang kita tidak di sini untuk membahasnya.


sentence1: tapi gambaran besarnya?

sentence2: tapi secara keseluruhan?


sentence1: debu tebal mematikan langkah kami.

sentence2: debu tebal mengalahkan suara langkah kami.


sentence1: tapi Anda pikir ada sesuatu yang terjadi.

sentence2: tapi Anda pikir itu punya.


sentence1: Clay mendengar apa yang terjadi dengan gadis-gadis itu

sentence2: Clay mendengar tentang gadis-gadis itu.


sentence1: sudah agak terlambat untuk berhenti sekarang.

sentence2: sekarang sudah terlambat bagi saya untuk berhenti.


sentence1: sekotak kapur berharga satu yuan.

sentence2: kotak adalah 1 yuan.


sentence1: Anda tahu Anda belum mengatakan sepatah kata pun tentang gaun baru saya.

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya apa pun tentang pakaian baru saya.


sentence1: Anda telah melakukannya sebelumnya, Anda banci.

sentence2: Anda telah melakukannya sebelumnya, pecundang!


sentence1: 'Betulkah? "tanya Tas dengan semangat.

sentence2: ``benarkah? "Tanya Tasya bersemangat.


sentence1: harry terlalu takut untuk bertanya padamu, jadi...

sentence2: harry tidak ingin bertanya padamu karena dia takut, jadi...


sentence1: tessio, berikan clemenza salinanmu. ”

sentence2: tessio, tunjukkan clemenza salinanmu. ``


sentence1: Aku hanya berharap aku bisa menjadi pria sebaik kamu.

sentence2: dan saya berharap saya bisa menjadi orang yang sama.


sentence1: jujur saja dengan saya tentang hal-hal. ya?

sentence2: jujur saja padaku.


sentence1: sayang sekali kita melewatkan kembang api, kan?

sentence2: sayang sekali kita tidak melihat kembang api, ya?


sentence1: "Anda akan memilikinya," kata suster mary.

sentence2: ``Anda akan mendapatkannya,'' kata suster mary.


sentence1: begitu bunyi sirene, menuntun para pelaut menuju kematian mereka.

sentence2: jadi dia berbicara dengan sirene, yang memikat para pelaut sampai mati.


sentence1: mereka mengambil semua hartanya, dan mereka memasukkannya ke dalam kantong plastik kecil untuk ``penyimpanan. ''

sentence2: mereka mengambil semuanya darinya dan memasukkannya ke dalam kantong plastik kecil.


sentence1: tidak. apakah kamu pikir aku tidak datang?

sentence2: apakah Anda pikir saya tidak akan melakukannya?


sentence1: kemudian terus menonton dan mendapatkan saya tidak. 2.

sentence2: awasi itu dan berikan aku nomor dua.


sentence1: dia yakin hidungnya memimpin.

sentence2: dia yakin dia memiliki hidung yang panjang.


sentence1: jangan khawatir, harus aman.

sentence2: itu harus aman.


sentence1: dan dia disuruh tinggal di rumah itu.

sentence2: dan dia mulai tinggal di rumah itu.


sentence1: menghabiskan banyak waktu di kamarnya.

sentence2: dia menghabiskan banyak waktu di kamarnya.


sentence1: Anda tinggal di sini bersama kami malam ini.

sentence2: Anda akan tidur dengan kami malam ini.


sentence1: 'di sana saya pikir Anda salah.

sentence2: ``Saya pikir Anda salah.


sentence1: kita akan melakukannya di sini?

sentence2: Anda ingin melakukannya di sini?


sentence1: Saya pikir kami saling peduli.

sentence2: saya pikir kami peduli.


sentence1: apakah itu mempengaruhi Anda di luar kantor?

sentence2: apakah itu mempengaruhi kantor Anda?


sentence1: remote diterima

sentence2: diterima dari komputer jarak jauh


sentence1: Anda hanya mendapatkan pengurangan. mengapa? karena chef di chez panisse

sentence2: mengapa? karena chef chef chez panisse


sentence1: merger akan memungkinkan conley untuk memperoleh teknologi penting untuk penerbitan di abad berikutnya.

sentence2: merger akan memungkinkan conley-white untuk memperoleh teknik yang secara signifikan akan mempengaruhi aktivitas penerbitan di abad berikutnya.


sentence1: benar, tapi siapa yang peduli?

sentence2: siapa peduli?


sentence1: ah, aku tidak percaya ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: jika ini adalah ekosistem yang sepenuhnya mandiri... ya, kita mungkin telah menemukan makhluk purba yang telah berevolusi dalam isolasi total.

sentence2: jika ini adalah ekosistem bawah tanah yang benar-benar terpisah... itu berarti saya telah menemukan... makhluk primitif yang berevolusi menjadi isolasi total.


sentence1: memastikan bahwa administrasi kepabeanan melakukan kewajiban pengumpulan pendapatannya sesuai dengan hukum.

sentence2: memastikan bahwa otoritas pabean mematuhi kewajiban mereka dalam pemungutan retribusi sesuai dengan peraturan perundang-undangan.


sentence1: yesus memberi saya truk itu.

sentence2: Yesus memberikannya kepada saya.


sentence1: 'Kami berlindung dari badai di rumah baron kotyk,' emban menjelaskan.

sentence2: 'Kami menerima undangan ke rumah kotyk sebelum badai,' emban menjelaskan.


sentence1: peningkatan paparan dapat meningkatkan efek dulaglutide pada kadar glukosa darah.

sentence2: peningkatan paparan dapat meningkatkan efek dulaglutide pada tingkat glikemik.


sentence1: jadi saya tidak punya pilihan selain mengandalkan Anda untuk membawa saya ke tempat dari foto.

sentence2: tidak punya pilihan selain mengandalkanmu untuk mengeluarkanku dari gambar


sentence1: kita adalah musuhnya, dan kurasa dia bahkan tidak tahu kenapa. '

sentence2: kita adalah musuhnya, dan kurasa dia tidak tahu kenapa. ``


sentence1: si bisu menarik sebatang kayu bercabang yang terbungkus kulit dari ikat pinggangnya, menempelkannya satu kali ke pahanya dan rombongan itu kembali ke istana.

sentence2: seorang pelayan bisu menarik tongkat berdaging dari ikat pinggangnya, menepuk pahanya, dan iring-iringan itu kembali ke istana.


sentence1: negara-negara anggota harus melaporkan pada tahun 2011 dan 2014 tentang langkah-langkah yang telah mereka ambil untuk memenuhi indikator ini.

sentence2: negara-negara anggota harus melaporkan langkah-langkah yang diambil pada tahun 2011 dan 2014 tentang langkah-langkah yang diambil untuk mencapai tingkat keamanan ini.


sentence1: aku hanya perlu sedikit waktu untuk... kau tahu, memikirkan banyak hal.

sentence2: saya perlu sedikit lebih banyak waktu untuk memikirkannya.


sentence1: membahas aspek-aspek yang melintasi beberapa sektor industri.

sentence2: singkat mengenai aspek-aspek yang berkaitan dengan berbagai industri.


sentence1: oh berhenti bersikap negatif, al.

sentence2: jangan terlalu negatif, al.


sentence1: perangkat itu bukan milik Anda, dokter.

sentence2: hal itu bukan milikmu, dokter.


sentence1: saya harap Anda memiliki cukup keterampilan untuk membersihkan kekacauan lokal!

sentence2: saya harap Anda cukup pintar untuk membersihkan kotoran lokal!


sentence1: ``Tidak, itu akan menjadi hadiah.

sentence2: ``Tidak, itu akan menjadi petunjuk.


sentence1: Aku tidak percaya aku bertemu denganmu sekarang.

sentence2: aku tidak percaya aku mengenalimu.


sentence1: ``Saya juga tidak,'' kata foamfollower.

sentence2: ''Bahkan bukan saya, ''kata foamfollower.


sentence1: kontrak tidak mengatakan apa-apa tentang pemindaian bom atau pergi tanpa izin.

sentence2: kontrak tidak mengatakan apa-apa tentang bom atau keberangkatan tanpa izin.


sentence1: dan saya akan memahami apa artinya itu sebentar lagi,

sentence2: dan apa artinya tepatnya, saya akan mengerti,


sentence1: bukankah beruntung memiliki dua pemuda yang memenuhi syarat datang ke lingkungan itu?

sentence2: bukankah kita beruntung bahwa dua pemuda datang ke sini?


sentence1: ``sesuai kesepakatan,`` kata mors, dan menandai formulir-formulir itu.

sentence2: ``Seperti yang kita sepakati,'' kata mors, menjelaskan formulir.


sentence1: ``masih menunjuk lurus ke arahnya,'' gerutunya.

sentence2: ''Kami masih langsung menuju dia,'' gumamnya.


sentence1: Anda seperti anak kecil yang tidak bisa tidur tanpa pintu terbuka atau lampu menyala.

sentence2: Anda seperti anak kecil yang tidak bisa tidur tanpa dibiarkan terbuka dan lampu menyala, dan dia memohon untuk mengatakan:


sentence1: terus terang, john bagaimana kalau kamu keberatan dengan urusanmu tentang holly, ya?

sentence2: terus terang, john -- bagaimana dengan maksud pekerjaan holly?


sentence1: mallory berhenti tiba-tiba.

sentence2: mallory tiba-tiba membeku.


sentence1: Aku meraih dan meraih tangan bree.

sentence2: aku meraih tangan bree.


sentence1: Anda akan melewati ini, mike.

sentence2: kamu akan baik-baik saja, mike.


sentence1: saya mengambil pengukuran dari pedang musisi yang kami temukan di sumur.

sentence2: saya mengukur pedang musk yang kami temukan di sumur.


sentence1: dalam penyebut, apa istilah yang tumbuh paling cepat?

sentence2: dalam penyebut, apa yang merupakan anggota dari kekuatan terbesar?


sentence1: 'Aku baik-baik saja,' kata arnie.

sentence2: 'Aku baik-baik saja,' kata arnie.


sentence1: dia sangat menyukainya, menjadi sadar dan tidak bisa berpikir.

sentence2: dia sangat menikmati keadaan sadar dan tidak bisa berpikir.


sentence1: Anda tahu, lahir di daerah kumuh, ibu meninggal sejak dia berusia sembilan tahun.

sentence2: ia lahir di lingkungan miskin, ibunya meninggal saat ia berusia sembilan tahun.


sentence1: ya, berubah menjadi lebih buruk dan aku bisa mati, kapan saja.

sentence2: ya, dan jika aku memperburuknya, aku bisa mati... sebentar lagi.


sentence1: suatu hari nanti... aku tidak ingin masuk penjara.

sentence2: saya tidak ingin masuk penjara untuk satu hari yang indah.


sentence1: tapi, sayang... kamu pikir kamu bercanda siapa?

sentence2: oh, sayang... kau pikir aku ini siapa?


sentence1: kebanyakan orang yang saya lulus SMA dengan...... bahkan tidak pernah meninggalkan rumah, dan inilah saya.

sentence2: sebagian besar teman sekelas sekolah menengah saya ... dia tidak pernah ke mana-mana, dan saya di sini.


sentence1: Saya kira detektif fusco dan saya akan hidup untuk bertarung lagi.

sentence2: Saya berasumsi detektif fusco dan saya akan hidup sehingga kita bisa terus berjuang.


sentence1: belum lagi dupa, yang tercium harum pada awalnya sampai Anda merasakan sarapan Anda kembali.

sentence2: dan kami bahkan belum menyebutkan bau dupa untuk Anda sampai Anda merasa ingin memuntahkan sarapan Anda.


sentence1: jika Anda melakukannya, Anda akan mati!

sentence2: jika Anda tidur, Anda mati!


sentence1: mengambil pria baru... ini berarti salah satu dari kita akan di-boot?

sentence2: jika kita membawa pria baru, apakah itu berarti salah satu dari kita akan dikeluarkan?


sentence1: sebuah jarum masuk ke lengannya; dia menatapnya dengan kecurigaan marah, matanya sudah sedikit berkaca-kaca.

sentence2: ada jarum di bahunya, dan dia menatapnya dengan marah, tetapi matanya samar.


sentence1: itu mungkin cara mereka melakukan hal-hal di pinus bersiul, tapi kami menjalankan kapal ketat di sini di taman rekreasi.

sentence2: beginilah cara kerjanya di bersiul pinus, tapi di sini di taman rekreasi kita berperilaku disiplin.


sentence1: dan saya yakin akan satu hal, nyonya:

sentence2: satu hal yang saya yakin, Bu:


sentence1: bangun, Nak, kamu tidak akan pernah berakting.

sentence2: bangun, gadis, Anda tidak akan pernah memiliki kinerja Anda sendiri.


sentence1: saya pikir ibu alam agak rewel hari ini.

sentence2: saya tidak berpikir ibu alam dalam suasana hati yang baik hari ini.


sentence1: dan percayalah, saya menghormatinya.

sentence2: dan percayalah, aku menyimpannya.


sentence1: dan saya bangun, saya bersumpah, saya pergi ke pintu dan ada gadis ini.

sentence2: aku bangun, aku bersumpah, ada seorang gadis di balik pintu.


sentence1: baik itu mengalahkan menendang pintu.

sentence2: baik, itu lebih baik daripada menendang pintu.


sentence1: bulgaria menjadi pemasok utama industri parfum eropa.

sentence2: bulgaria telah menjadi pemasok utama pembuatan parfum industri eropa.


sentence1: saya berharap Anda akan memberitahu saya. tapi aku tidak menyalahkanmu.

sentence2: Saya berharap Anda akan memberitahu saya, tapi saya tidak marah.


sentence1: ya... tapi, oke, kita...

sentence2: baiklah, kami...


sentence1: bagaimana suara 250?

sentence2: apa yang Anda katakan kepada 250?


sentence1: ini adalah bukit pantat besar.

sentence2: itu bukit yang buruk.


sentence1: uang mengalahkan kebencian.

sentence2: uang mengalahkan kebencian.


sentence1: republik sangat membutuhkan tabungan.

sentence2: republik sangat membutuhkan tabungan.


sentence1: Bisakah kamu ceritakan pada saya?

sentence2: maukah kamu memberitahuku bagaimana caranya?


sentence1: malt tunggal ada di mejaku. ♪ ♪

sentence2: malt tunggal ada di meja saya.


sentence1: Anda mendapat penghiburan dalam iman Anda.

sentence2: Anda mencari penghiburan dalam iman.


sentence1: melukai diri sendiri?

sentence2: apakah kamu terluka?


sentence1: kami sedang menyiapkan di bank midwesterner di grand.

sentence2: kita akan ke bank midwesterner di grand avenue.


sentence1: ``Saya belum tahu banyak, Nak, tentang pedang ajaib ini.

sentence2: ``Saya tidak tahu banyak tentang pedang sekarang.


sentence1: proyek percontohan — angka pemulihan sampah laut (alokasi berbeda)

sentence2: proyek percontohan - perkiraan limbah, yang mencemari angka laut (peruntukan yang berbeda)


sentence1: dengarkan, dengarkan, dengarkan!

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: a-aku akan berada di sana dalam beberapa.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: kami memiliki catatan rumah sakit bayi emily dan catatan rumah sakit bayi sarah, dan kemudian pada hari kedua, mereka bertukar.

sentence2: kami memiliki catatan medis emily dan sarah, dan kemudian pada hari kedua, mereka dibungkus.


sentence1: hanya satu kecil, kecil, kecil ...

sentence2: sedikit saja...


sentence1: aku akan menangkap kalian nanti.

sentence2: sampai jumpa lagi, oke?


sentence1: sumber: komunikasi dari negara anggota/eurostat comext

sentence2: sumber: komunikasi negara-negara anggota / eurostat comext.


sentence1: jarum steril pendek, ujung miring ke luar, dengan jarum suntik bertingkat yang diisi dengan tuberkulin terpasang harus dimasukkan secara miring ke lapisan kulit yang lebih dalam.

sentence2: ke dalam lapisan kulit yang lebih dalam, jarum steril pendek menyerupai jarum steril pendek yang menunjuk, dengan jarum suntik terkalibrasi yang diisi dengan tuberkulosis.


sentence1: Anda berlari ke atap dan menyelamatkan seorang pria dari melompat.

sentence2: Anda berlari di atap untuk menyelamatkan orang itu dari lompatan.


sentence1: mungkin menunggu jason untuk mulai bermain serius.

sentence2: dia sepertinya sedang menunggu jason untuk bermain nyata.


sentence1: sobat menebangnya di taman.

sentence2: teman memotongnya di taman.


sentence1: dapatkah saya melakukan sesuatu, ibu?

sentence2: bisa saya mendapatkan sesuatu, ibu?


sentence1: itu hampir tidak mungkin.

sentence2: itu akan sulit.


sentence1: butuh beberapa saat bagi saya untuk mengingat mengapa kota-kota tertentu itu penting.

sentence2: butuh beberapa saat bagi saya untuk menyadari mengapa kota-kota ini penting.


sentence1: tidak ada laba-laba radioaktif, bukan dari planet lain.

sentence2: tidak ada laba-laba radioaktif, tidak ada buronan alien di ambang kehancuran.


sentence1: kita akan melawan mereka.

sentence2: kita akan melawan mereka.


sentence1: katakan Anda tidak ingin lukisan dicuri.

sentence2: katakan saja Anda tidak ingin seseorang mencuri lukisan Anda.


sentence1: 'di suatu tempat di wilayah dua puluh.

sentence2: 'sekitar dua puluh.


sentence1: pizza dan bir, kembali ke rumah?

sentence2: pizza dan bir bersama kami?


sentence1: ``sekarang… bolehkah saya kembali ke dedikasi saya?

sentence2: ``jadi... bolehkah saya kembali ke panggilan saya sekarang?


sentence1: dengar, robin, aku lebih suka tidak memukul seorang gadis.

sentence2: lihat, robin, aku tidak memukul gadis.


sentence1: Anda dipersilakan untuk tinggal.

sentence2: jika Anda ingin tinggal, Anda dipersilakan.


sentence1: validasi harus dilakukan pada tahun 2005.

sentence2: konfirmasinya harus terjadi selama tahun 2005.


sentence1: saya harus bicara.

sentence2: saya harus berbicara dengan seseorang.


sentence1: frustrasi. dia tidak berdaya.

sentence2: frustrasi karena merasa tidak berdaya.


sentence1: kamu pemilik rumah ini?

sentence2: Apakah ini rumahmu?


sentence1: saya seorang pria yang sangat perhatian.

sentence2: saya orang yang sangat bijaksana.


sentence1: ayolah, kalian mengerti.

sentence2: ayo, teman-teman, aku mengerti kamu.


sentence1: hidupku milikku sendiri.

sentence2: saya adalah tuan atas hidup saya.


sentence1: ahmed, kuharap kau percaya padaku, ini bukan tentang doamu.

sentence2: ahmede, saya harap Anda percaya, itu bukan dari kepala Anda.


sentence1: ``Jalan yang kami ikuti ini melewati jurang yang membelah bukit-bukit rendah di depan.

sentence2: ``Jejak yang kami lalui adalah melewati celah rendah melalui punggungan rendah pohon willow di depan kami.


sentence1: kenapa kamu semua berdandan?

sentence2: kenapa kamu berpakaian seperti itu?


sentence1: Aku membiarkan mataku hanya melihat semuanya.

sentence2: saya membiarkan mata saya merasakan semuanya sekaligus.


sentence1: ya, yang saya lihat hanyalah usus dengan lutut!

sentence2: ya, yang saya lihat hanyalah perut.


sentence1: Saya tidak memiliki kenangan sebelum saya berusia tujuh tahun

sentence2: saya tidak memiliki kenangan tujuh tahun saya.


sentence1: itu adalah topik yang sangat sensitif.

sentence2: itu topik sensitif.


sentence1: lihat, elizabeth, mereka semua mirip denganku.

sentence2: lihat, elizabeth, aku akan mendapatkan semua yang sama.


sentence1: Anda mengirimnya ke akuarium.

sentence2: Anda mengirimnya ke akuarium.


sentence1: bagaimana bisa tembakan master seperti itu meleset?

sentence2: bagaimana dia bisa melewatkan pukulan seperti itu?


sentence1: dan jadi, biarkan saya membersihkan ini sedikit.

sentence2: saya akan membersihkannya sedikit.


sentence1: baiklah, jj, kau dan dave pergi ke davis dan periksa komputer markayla. kalian berdua berbicara dengan teman.

sentence2: oke, jj, pergi dengan dave ke davis dan periksa komputer markaylin.


sentence1: jika mereka tidak dapat membayar kembali, mereka kehilangan bisnis mereka.

sentence2: dan jika mereka tidak membayar kita, mereka kehilangan tempat.


sentence1: saya juga suka bahwa saya bisa memberitahu Anda untuk ...... melepas gaun indah Anda.

sentence2: dan saya beruntung untuk memberitahu Anda untuk memakai gaun cantik Anda.


sentence1: Pak, saya telah meminta untuk bertemu Anda hari ini untuk mengajukan pengunduran diri saya sebagai perdana menteri.

sentence2: Pak, saya meminta Anda untuk bertemu dengan saya untuk mengundurkan diri sebagai perdana menteri.


sentence1: Anda memiliki pantat yang besar juga, tapi itu hal lain

sentence2: Anda memiliki pantat yang besar juga, tapi itu hal yang berbeda.


sentence1: apakah ada yang mempertimbangkan subjek pterodactyls?

sentence2: apakah ada yang memikirkan pterodactyl?


sentence1: rasa lidah orang lain?

sentence2: apakah kamu ingin merasakan lidah seseorang?


sentence1: kecepatan berkedip

sentence2: tingkat kedipan kursor


sentence1: jika ada bom, babi akan menemukannya.

sentence2: jika dia di sini, babi kita akan menemukannya.


sentence1: ya, Anda tidak bisa kalah.

sentence2: kamu tidak boleh kalah!


sentence1: dia meringkuk dengan dokter saya di aula.

sentence2: dia sedang berbicara dengan dokter saya di koridor.


sentence1: saya bisa melihat dua belas dari kita.

sentence2: saya melihat 12 orang.


sentence1: dan Anda akan membuat kesalahan.

sentence2: dan Anda akan salah.


sentence1: nomor empat, melangkah maju dan ulangi kalimatnya.

sentence2: nomor empat, melangkah maju dan membaca kalimat.


sentence1: semua waktu yang kita sia-siakan? ''

sentence2: selama ini membuang-buang waktu? ``


sentence1: dan saya punya anak sendiri.

sentence2: dan aku akan punya anakku...


sentence1: seorang pedofil menyukai anak-anak.

sentence2: seorang pedofil menyukai anak-anak.


sentence1: baru juga sedikit...

sentence2: kamu sedikit berlebihan...


sentence1: kami berdua telah diprogram.

sentence2: kami berdua diprogram.


sentence1: itu akan membuatnya diam untuk sementara waktu.

sentence2: ini akan membuatnya diam sejenak.


sentence1: kenapa kamu tidak datang?

sentence2: kenapa kamu tidak datang?


sentence1: mereka bilang kau kritis terhadap perang, kolonel.

sentence2: kudengar kau kritikus perang, kolonel.


sentence1: mereka tidak boleh melakukannya lebih dari sepuluh hari kerja.

sentence2: masa penahanan tidak boleh lebih dari sepuluh hari kerja.


sentence1: tidak jika dia ingin bantuan saya dia tidak.

sentence2: jika dia ingin aku membantunya, tidak.


sentence1: intervensi eu mencapai sebagian besar hasil yang diinginkan 57.

sentence2: intervensi eu hasil dosahual 57.


sentence1: belum pernah melihatnya turun begitu keras dan cepat.

sentence2: Saya belum pernah melihatnya datang begitu kuat dan cepat.


sentence1: berilah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan...

sentence2: beri kami hari ini.


sentence1: sistem hukum gagal, begitulah cara dia melihatnya, ini adalah satu-satunya cara dia menemukan keadilan, mungkin dia pantas mendapatkannya.

sentence2: sistem peradilan gagal, ini adalah satu-satunya cara baginya untuk mencapai keadilan, mungkin dia pantas mendapatkan kepuasan.


sentence1: pengeringan alami di tanah mengurangi perbedaan antara tahap pertumbuhan dan dengan demikian membuat homogenitas.

sentence2: pengeringan alami di tanah akan membantu mengurangi perbedaan antara kawanan kacang, sehingga memperoleh produk yang homogen.


sentence1: itu... itu... ''``... membentuk jalinan hidupnya -- kota besar... pekerjaannya, teman-temannya --''

sentence2: dia membayangkan ... sifat hidupnya, kota yang besar, pekerjaannya, teman-temannya ...


sentence1: akankah kamu melepaskannya sekarang?

sentence2: akan Anda melepaskan dia untuk kebebasan?


sentence1: lihat, addison, apa pun yang ingin kau katakan dan pikir kau tidak bisa mengatakannya, katakan saja.

sentence2: lihat, addison, apapun yang ingin kau katakan padaku adalah, kau tidak bisa memberitahuku, katakan saja padaku.


sentence1: ekonomi baru mungkin telah dihipnotis, tetapi di balik semua kehebohan itu ada sesuatu yang nyata: tingkat pertumbuhan produktivitas meningkat.

sentence2: apa yang disebut ekonomi baru mungkin hanya gelembung yang digelembungkan, tetapi di balik gelembung ini ada sesuatu yang nyata: ia meningkatkan laju pertumbuhan produktivitas tenaga kerja.


sentence1: saya pikir saya perlu lari lebih lama.

sentence2: saya hanya perlu berlari lebih banyak.


sentence1: salah satu pilihannya adalah memasukkan dua chip terpisah ke dalam SIM, meskipun sangat kecil kemungkinannya bahwa ini akan menyelesaikan semua masalah.

sentence2: solusi yang mungkin adalah memasang dua microchip independen dalam surat izin mengemudi, meskipun sangat kecil kemungkinannya untuk menyelesaikan semua masalah.


sentence1: sementara dia melihat, jack diam-diam menyeka sudut mata dengan buku jarinya.

sentence2: sementara dia menatapnya, dia menggerakkan pergelangan kaki bayinya di atas penutup mata.


sentence1: hulot, pichard membutuhkan salesman yang baik di provinsi.

sentence2: hulote, pichard membutuhkan perwakilan yang baik untuk provence.


sentence1: saya tidak ingin ada yang melihat.

sentence2: saya tidak ingin terlihat.


sentence1: ini membuat marah semua orang mengingat kejadian sebelumnya.

sentence2: semua ini kesal tentang peristiwa baru-baru ini.


sentence1: apa yang terjadi adalah, turk adalah keledai!

sentence2: kebetulan orang turki itu brengsek.


sentence1: ya, halo, ini peter menelepon dari orion seaways.

sentence2: ya, ini peter dari orion seaways.


sentence1: kami akan membiarkan dia pergi ke padang pasir, tetapi Anda harus memakai topi berpikir Anda!

sentence2: kami akan membiarkan dia pergi ke padang pasir, tetapi Anda pasti terlibat.


sentence1: orang ini tidak pernah berhenti, bukan?

sentence2: dia tidak akan pernah berhenti, kan?


sentence1: tidak bisakah kita membebaskannya untuk hidup dengan jenisnya sendiri?

sentence2: tidak bisakah kita membiarkan dia hidup dengan jenisnya?


sentence1: (tertawa) Anda tahu, jika mereka memiliki gambar pantat Anda, Anda akan dapat membedakan keduanya.

sentence2: jika mereka memiliki gambar bokong Anda, Anda akan dapat membedakan keduanya.


sentence1: ya, begitu... kesan yang saya lihat sebagai bentuk sanjungan yang tulus.

sentence2: ya, saya melihatnya ... saya menganggapnya sebagai bentuk sanjungan yang tulus.


sentence1: “Aku tidak bisa hidup tanpamu, eva.

sentence2: ``Aku tidak bisa hidup tanpamu, eva.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi Anda perlu meluruskan semuanya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus Anda lakukan dengan itu, tetapi Anda harus memperbaikinya.


sentence1: nicole berdiri di ambang pintu, berharap matanya akan cukup menyesuaikan diri sehingga dia bisa menemukan rumah di sebelah.

sentence2: nicole berhenti di pintu masuk, menunggu matanya menyesuaikan diri untuk melihat rumah yang berdekatan.


sentence1: dan menemukan mereka akan membuktikan kepada turaga dume bahwa kita layak.

sentence2: dan jika dia terbukti mampu membuktikan kepada turag dume, kita akan layak menerimanya.


sentence1: dan cache yang saya sembunyikan 'dengan sempurna' di loteng kami menghilang.

sentence2: dan tempat persembunyian rahasia saya `` sempurna '' tersembunyi dari kami di loteng.


sentence1: pada titik ini, sangat sedikit yang bisa dilakukan seorang laksamana untuk mempengaruhi hasilnya.

sentence2: pada titik ini, laksamana hanya bisa mempengaruhi hasilnya.


sentence1: karena saya tahu bagaimana rasanya menjadi anak baru di kota.

sentence2: Anda bahkan tidak mengenal saya, karena saya tahu bagaimana rasanya menjadi orang baru di kota.


sentence1: ya. tidak, itu... itu aku.

sentence2: tidak, itu... ini aku.


sentence1: hitungan montmirail!

sentence2: dia adalah Count dari montmirail.


sentence1: Dengar, aku menghargai kenyataan bahwa kamu memiliki hubungan cinta, tapi aku benar-benar tidak punya waktu untuk ini sekarang.

sentence2: Dengar, aku menghargai kenyataan bahwa ada ikatan cinta di antara kalian, tapi aku benar-benar tidak punya waktu untuk ini.


sentence1: Selanjutnya, sejak dibukanya persidangan utama, saya telah didiagnosa menderita kanker dan juga sedang menjalani pengobatan untuk ini.

sentence2: setelah inisiasi prosedur awal, lebih lanjut ditetapkan bahwa saya menderita kanker yang juga sedang dirawat.


sentence1: segera setelah kami memiliki kapal, kami parit mengeras.

sentence2: ketika kita memiliki kapal, kita akan menyingkirkan hardeen.


sentence1: ketidakstabilan di negara menandai pra-kampanye presiden.

sentence2: ketidakstabilan negara disertai dengan kampanye presiden.


sentence1: untuk setengah juta orang di kota new york.

sentence2: setengah juta orang di new york memiliki banyak darah.


sentence1: ``Toby tidak membuat kue jenis lain,'' jawab rawa.

sentence2: ``Berbeda toby atau tidak,'' jawab rawa.


sentence1: Saya percaya dia memiliki hubungan dengan seorang pria.

sentence2: Saya pikir dia berselingkuh dengan seorang pria.


sentence1: setidaknya seminggu sekali, dia memberikan ceramah tentang rahimnya.

sentence2: dia memberi tahu kita tentang rahimnya setidaknya sekali seminggu.


sentence1: saya menyampaikan kata-lavier 's mati....

sentence2: saya melaporkan bahwa lavier sudah mati...


sentence1: letnan, bisakah kamu berjalan?

sentence2: bisakah kamu berjalan?


sentence1: konstruksi sementara dari intelek manusia yang lemah ...... berusaha mati-matian untuk membenarkan keberadaan yang tanpa makna atau tujuan!

sentence2: rancangan-rancangan darurat dari intelek manusia yang miskin berusaha mati-matian untuk membenarkan keberadaan absurd mereka.


sentence1: saya akan melihat kalian.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: in hee, saya di posisi yang sama seperti Anda!

sentence2: in hee, aku sama sepertimu!


sentence1: orang-orang yang terus ``meninggalkan '' dia?

sentence2: orang-orang yang meninggalkannya?


sentence1: saya harap kalian menyukai gaya hawaii.

sentence2: saya harap Anda menyukainya di hawaii.


sentence1: saya harus membatalkan apa-wajahnya.

sentence2: saya harus membatalkan kencan saya.


sentence1: saya sangat terbuang.

sentence2: saya sangat dirajam.


sentence1: kenapa kamu begitu peduli dengan masa laluku?

sentence2: kenapa kamu begitu tertarik dengan masa laluku?


sentence1: hei, maaf aku meninggikan suaraku.

sentence2: maaf aku berteriak.


sentence1: itu tampak seolah-olah itu akan menangkap.

sentence2: sepertinya dia akan ditangkap.


sentence1: beri dia sebagian dari itu, hesh.

sentence2: beri dia sepotong ini, hesh.


sentence1: keadaan pernikahannya, di sana.

sentence2: dan kami memiliki status pernikahan.