sentence1: jika cukup telah terakumulasi...... gelembung busa raksasa akan naik dengan kekuatan yang luar biasa.

sentence2: ketika mereka mengumpulkan cukup, kekuatan besar mengangkat gelembung besar.


sentence1: saya hanya lewat dan bertanya-tanya apakah Anda naksir pelukan cepat.

sentence2: saya hanya lewat dan saya ingin tahu apakah Anda ingin pelukan cepat.


sentence1: jadi... aku akan pergi sekarang.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda, kapten. saya mudah tersinggung.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, kapten.


sentence1: dia sudah tahu karena anak-anak melebih-lebihkan mungkin mereka sedikit kasar.

sentence2: Anda tahu bagaimana mereka melebih-lebihkan, mungkin mereka sedikit kasar.


sentence1: gelombang otak menghasilkan medan elektromagnetik kecil yang berfluktuasi. ''

sentence2: gelombang otak menghasilkan sedikit fluktuasi dalam medan elektromagnetik. ``


sentence1: aku mengalahkanmu dalam segala hal.

sentence2: kamu adalah payudaraku, aku mengalahkanmu dalam segala hal


sentence1: jadi Anda melompat, seperti biasa.

sentence2: jadi Anda masuk, seperti yang selalu Anda lakukan.


sentence1: ``Gagasan itu, membuang semua energi itu untuk menyalakan tampilan yang tidak masuk akal. ''

sentence2: ``Gagasan itu sendiri, membuang begitu banyak energi operasi adalah tontonan konyol. ''


sentence1: jika ada fotonya, kita bisa menjalankannya melalui pemindaian biometrik interpol.

sentence2: jika mereka memiliki fotonya, kita bisa melacak basis data biometrik interpol.


sentence1: itu juga tidak akan meminta personel kunci yang ditransfer dengan bisnis divestasi.

sentence2: itu juga tidak akan berusaha untuk mendapatkan personel kunci yang ditransfer dalam usaha divestasi.


sentence1: saya bertunangan dengan george tucker.

sentence2: tunangan saya adalah george tucker.


sentence1: mereka mendapat uang untuk kertas timah, mereka mendapat uang untuk apa pun yang Anda jual.

sentence2: mereka punya uang untuk staniol, mereka punya uang untuk apa pun yang mereka jual.


sentence1: saya memberi Anda tip kejutan: keranjang menanjak, lebih baik. jess:

sentence2: saya akan memberi Anda tip yang mengejutkan: bola basket kick-ass, lebih baik.


sentence1: tempat sampah pergi ke karton karton, memilih bir, dan membuka bagian atasnya.

sentence2: sampah pergi ke karton, mengambil bir dan merobek bagian atas.


sentence1: mendengar ada masalah.

sentence2: saya dengar ada masalah?


sentence1: jauh lebih baik.

sentence2: jauh lebih baik, terima kasih.


sentence1: apa kabar? Anda terlihat berusia seribu tahun.

sentence2: Anda terlihat seperti seribu tahun lebih tua.


sentence1: negara anggota di mana egtc memiliki kantor terdaftarnya harus memberi tahu negara-negara anggota lain yang bersangkutan tentang kesulitan yang dihadapi selama kontrol.

sentence2: negara anggota prihatin tentang kesulitan yang dihadapi selama kontrol.


sentence1: duduk di sana sebentar ... atau 20

sentence2: tetap seperti ini selama satu atau 20 menit.


sentence1: Maksudku, itulah yang membuatnya begitu panas.

sentence2: itu sebabnya itu sangat panas.


sentence1: bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa kami memiliki bisnis di sini.

sentence2: saya dapat mengingatkan Anda ada pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: saya tahu siapa yang bertanggung jawab.

sentence2: saya tahu siapa bosnya.


sentence1: itu tidak bisa bertahan.

sentence2: itu tidak bisa bertahan lama.


sentence1: tolong, jauhkan hal bodoh itu dari frekuensi utama.

sentence2: tolong jangan terlalu gila pada frekuensi utama.


sentence1: efek samping yang jarang (dapat mempengaruhi hingga 1 dari 1000 orang):

sentence2: 33 reaksi merugikan yang jarang terjadi (dapat mempengaruhi hingga 1 dari 1.000 orang):


sentence1: saya tidak berencana menjadi martir.

sentence2: saya tidak punya niat untuk menjadi martir.


sentence1: maksudmu memberitahuku...... kau sudah berusaha untuk tidak membunuh mereka sepanjang waktu?!

sentence2: Anda ingin memberitahu saya ...... Anda tidak menangkap mereka tepat waktu?!


sentence1: sekarang di sana di mobil sialanmu! conrad!

sentence2: mereka berada tepat di mobil sialanmu.


sentence1: Halo. Apakah ini milikmu?

sentence2: hei, apakah milikmu?


sentence1: bisakah aku kembali? saya ingin kembali.

sentence2: saya akan senang untuk kembali.


sentence1: jika pedang itu memiliki sihir yang bisa menghancurkan penguasa penyihir, bremen akan menemukan sihir apa itu.

sentence2: jika pedang memiliki mantra untuk menghancurkan tuan penyihir.


sentence1: kontraktor dependen adalah subjek inti dari pendapat ini.

sentence2: penyedia layanan dependen adalah pusat pendapat ini.


sentence1: malam ini, dia memakai perlengkapan flatland... rambut jauh lebih pendek dari yang diingatnya...

sentence2: kali ini, rambutnya jauh lebih pendek dari yang diingatnya.


sentence1: bukannya linda lanier punya hp?

sentence2: apakah itu ponsel linda lanier?


sentence1: Anda baik-baik saja di luar sana, tn. zack. saya akan.

sentence2: bersikap baik, mr. zack.


sentence1: saat ini, kami ingin memulai preboarding... penerbangan volee air 180 ke paris melalui gerbang 46.

sentence2: silakan lanjutkan ke boarding... penerbangan 180 ke paris ke gerbang 46.


sentence1: tanpa itu, ia menimbang kurang dari apa-apa dalam timbangan nasib tanah.

sentence2: tanpa dia, nasib tanah kurang dari apa-apa.


sentence1: kami sudah menawarkan Anda posisi.

sentence2: kami menawarkan Anda tempat duduk.


sentence1: bangga padamu, jimmy.

sentence2: saya bangga padamu.


sentence1: siapa yang mabuk pada jam 8:00 pagi?

sentence2: siapa yang makan jam 8 pagi?


sentence1: apakah Anda, fuhrer adolf hitler saya, mengambil eva braun untuk menjadi istri sah Anda?

sentence2: apa kau mau, adolf hitler, membawa hadiah eva braun untuk istrimu?


sentence1: sehubungan dengan konsep ini, persahabatan antara porsche dan hans ledwinka, kepala pembangun untuk perusahaan mobil tatra kopřivnice, dikutip.

sentence2: sehubungan dengan konsep ini, mereka berbicara tentang persahabatan porschev dan hans ledwinky, kepala eksekutif tatra kozavnice.


sentence1: seperti dengan objek alami (bobs), Anda juga dapat memilih beberapa hewan atau tekstur tanah dengan ctrl + klik mouse.

sentence2: serta benda-benda alam (sombong), Anda dapat menggunakan ctrl + mouse beruntung untuk menandai lebih banyak hewan atau tekstur tanah.


sentence1: mereka dapat melacak alamat ip saya dan menangkap saya untuk ini.

sentence2: mereka dapat melacak alamat ip saya ... dan menangkap saya untuk itu.


sentence1: Yah, setidaknya sekarang mungkin kita akan mendapatkan tempat parkir yang lebih baik.

sentence2: Yah, sekarang setidaknya kita bisa mendapatkan tempat parkir yang lebih baik.


sentence1: dia bekerja dengan komik yang membutuhkan materi.

sentence2: dick mallory bekerja untuk seorang komedian yang membutuhkan materi.


sentence1: Aku punya apartemen kecil yang bagus berbaris.

sentence2: saya mendapat apartemen kecil yang nyaman.


sentence1: dan sekarang, bahkan tempat perlindungan terakhir ini aman... tidak lebih.

sentence2: dan bahkan tempat persembunyian terakhir ini tidak lagi aman.


sentence1: setidaknya mereka semua membawa hadiah.

sentence2: setidaknya semua orang membawa hadiah.


sentence1: oh, jadi kamu menyesal?

sentence2: oh, jadi kamu minta maaf?


sentence1: kalian menang! kalian berdua berhasil membuatku takut!

sentence2: Anda menang, Anda berhasil menakut-nakuti saya.


sentence1: riley lahir... dengan kedua bagian.

sentence2: riley lahir dengan kedua jenis kelamin.


sentence1: kami akan membawamu ke atap.

sentence2: aku akan membawamu ke atap.


sentence1: rasa sakit ini akan bertahan selamanya!

sentence2: tapi ini akan bertahan selamanya!


sentence1: saya tidak memilikinya. - Anda mengambil mereka, saya tahu.

sentence2: Anda mengambil mereka.


sentence1: pasti cukup bagus untuk demo.

sentence2: pasti bagus untuk demo.


sentence1: sekarang dia hanya mengejekku.

sentence2: sekarang dia benar-benar menertawakanku.


sentence1: Saya tidak tahu ke mana Anda pergi, saya kehilangan Anda.

sentence2: saya tidak tahu kemana kamu pergi.


sentence1: saya dan teman saya, azamat, baru saja memarkir pelat kami di luar. silakan.

sentence2: saya dan teman saya azamat baru saja memarkir mobil kami di luar.


sentence1: roda mengingatkan orang akan hukuman yang menunggu mereka yang tidak berdamai dengan ayah kita.

sentence2: roda mengingatkan saya pada hukuman yang menunggu mereka yang tidak tersenyum dengan ayah kita.


sentence1: saya belum berbicara dengan ibumu tentang hal itu, tapi saya pikir saya harus melakukannya.

sentence2: Saya tidak memberi tahu ibu saya, tetapi saya pikir saya harus melakukannya.


sentence1: ketika saya membukanya, tabung itu mengeluarkan semacam gas.

sentence2: ketika saya membukanya, gas keluar dari saluran pembuangan.


sentence1: nacoya membalas dengan menggelengkan kepalanya dengan penyesalan.

sentence2: nacoya menjawab dengan menggelengkan kepalanya dengan sedih.


sentence1: dia tidak mengkhianatiku, allison.

sentence2: Anda seharusnya tidak mengkhianati saya, allison.


sentence1: saya tidak melihat kebutuhan.

sentence2: saya tidak melihat alasan.


sentence1: bisakah kamu menghubungkannya dengan temanmu? '

sentence2: tidak bisakah kamu melakukan kontak dengan temanmu? ``


sentence1: kita tidak bisa meninggalkan mereka sekarang.

sentence2: sekarang kita tidak bisa menurunkannya.


sentence1: jangan biarkan mereka mempromosikan atau mentransfer Anda.

sentence2: jangan dipromosikan atau dipindahkan.


sentence1: ya, kami juga terikat oleh sumpah.

sentence2: kita terikat oleh sumpah juga.


sentence1: Anda pikir dia masih tinggal di sana?

sentence2: menurutmu dia akan tetap disana?


sentence1: berdiri saatnya untuk pergi.

sentence2: sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: Selamat malam. - sampai ketemu lagi.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: Anda dan saya hanya berteman:

sentence2: kami hanya berteman.


sentence1: ini bukan lingkunganmu lagi.

sentence2: kamu bukan tetangga kami lagi.


sentence1: jadi udah selesai belum?

sentence2: kau sudah selesai?


sentence1: jika hak-hak ini tidak tersedia dalam praktik, saya akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memperbaiki situasi tersebut terhadap negara-negara anggota dan operator telekomunikasi. ''

sentence2: jika hak-hak ini tidak dilaksanakan, saya akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memperbaiki situasi sehubungan dengan negara-negara anggota dan operator telekomunikasi. ``


sentence1: halaman 81 bab 19 paragraf ketiga berikut ditambahkan ke 'umum':

sentence2: pada halaman 81 bab 19 paragraf berikut ditambahkan ke ``catatan penjelasan umum '':


sentence1: saya suka itu baik-baik saja.

sentence2: saya suka itu.


sentence1: apa yang kamu pakai sekarang?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: penelepon: sepatu bagus.

sentence2: sepatu yang bagus.


sentence1: saya mengambil telepon mobil dallas yang malang dan membuat panggilan terpenting dalam hidup saya.

sentence2: saya menggunakan telepon dallas yang malang dan memicu panggilan telepon paling penting dalam hidup saya.


sentence1: senang bertemu denganmu. terlihat bagus!

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: bersama dengan kebebasanku?

sentence2: serta kebebasan?


sentence1: saya ingin Anda mengabstraksi referensi silang deskripsi fisik dengan agen ctu kami di wilayah 2 dan 3.

sentence2: saya membutuhkan lift deskripsi fisik yang mengacu pada agen ctu dari wilayah 2 dan 3.


sentence1: pertama Anda mendapatkan piyama, lalu Anda membuat tempat tidur.

sentence2: pertama, ambil piyama Anda dan kemudian taruh di tempat tidur Anda.


sentence1: Anda tahu, begitu pasangan mengkhianati Anda, hanya ada dua pilihan:

sentence2: ketika pasanganmu mengkhianatimu, kamu hanya punya dua pilihan.


sentence1: itu semacam kesempatan sekali seumur hidup di sekolah menengah.

sentence2: ini adalah kesempatan hidup yang datang hanya sekali.


sentence1: Anda lebih dari serigala.

sentence2: Anda terdengar lebih seperti serigala.


sentence1: apa di ranjang?

sentence2: bagaimana kabarmu di tempat tidur?


sentence1: saya punya paku di sana, tapi itu longgar.

sentence2: saya punya paku, tapi itu bergetar.


sentence1: anak-anak berlarian ke mana-mana, menjerit panik.

sentence2: anak laki-laki berlarian, berteriak panik.


sentence1: betapa manisnya. kamu mau masuk?

sentence2: Lucunya.


sentence1: sebaiknya kita simpan ini. - mengapa?

sentence2: sebaiknya kita simpan ini.


sentence1: Saya membawa ini untuk Anda minum

sentence2: aku membawakanmu minuman.


sentence1: jika temuan menunjukkan bahwa keselamatan pesawat dan penumpangnya terganggu, tindakan korektif akan diperlukan.

sentence2: di mana temuan menunjukkan bahwa keselamatan pesawat dan orang-orang di dalamnya terganggu, tindakan korektif perlu diambil.


sentence1: argumen kecil ini tentang dia, awalnya.

sentence2: pertengkaran kecil itu tentang dia.


sentence1: ayah, saya tidak tahu bagaimana untuk skate.

sentence2: ayah, saya tidak bisa skate.


sentence1: permen karet di strip lainnya lainnya:

sentence2: karet pengunyah piring lainnya lainnya :


sentence1: tidak satu pekerja Amerika.

sentence2: tidak satu pun pekerja Amerika.


sentence1: suara itu semua bagian dari pertunjukan.

sentence2: suara itu milik pertunjukan.


sentence1: ``satu merah dari biru: mendapat visual pada empat yang tidak diketahui di puncak biru.

sentence2: ``merah biru: saya memiliki kontak visual dengan empat kapal tak dikenal dengan selera biru.


sentence1: Aku menatap bagian atas kepala mentorku.

sentence2: Aku menatap kepala guruku.


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu saya siapa yang mengubah warna di layar komputer saya

sentence2: jadi apakah Anda akan memberi tahu saya siapa yang mengubah warna di layar saya?


sentence1: berapa lama lagi kau tinggal di sana?

sentence2: berapa lama kamu akan disana?


sentence1: raja muda shinzon tampaknya memiliki kemampuan untuk menjangkau pikiran saya.

sentence2: raja muda shinzon tampaknya mampu menembus pikiranku.


sentence1: tidak diragukan lagi gubru telah menyatakan keyakinan itu dalam manifesto perang mereka.

sentence2: gubru tampaknya memberikan keraguan itu dalam pernyataan perang mereka.


sentence1: jessica dan nicky, masih linglung oleh berita yang tiba-tiba menghancurkan, pergi dengan cepat dengan pemuda berjas cokelat menuju pintu utama toko.

sentence2: jessica dan nicky dengan cepat mengikuti pemuda berjas cokelat ke pintu masuk utama toko karena terkejut dengan berita mengejutkan yang tiba-tiba.


sentence1: ``pemandu sorak, olahraga pamungkas. ''

sentence2: `` bersorak, olahraga nyata. ''


sentence1: ya. oh, kamu anak nakal.

sentence2: oh, kamu anak nakal.


sentence1: (f) syarat dan ketentuan dari setiap perjanjian pengelolaan aset tertulis sebagaimana didefinisikan dalam pasal 0.4.2.7 dan amandemen perjanjian tersebut.

sentence2: (f) persyaratan semua kontrak manajemen aset tertulis dalam arti pasal 0.4.2.7 dan tentang perubahan kontrak ini.


sentence1: setelah itu, sebagai pelanggan elder choon bae... mengetahui pengawet buatan ada di rotinya, dia gulung tikar.

sentence2: setelah choon bae tua... mengetahui, pengawet buatan ada di rotinya, dia pergi berbelanja.


sentence1: Saya telah mengalami penghinaan pribadi saya, tetapi saya tidak akan melakukannya di depan orang-orang Amerika.

sentence2: Saya telah mengalami penghinaan pribadi saya, tetapi saya tidak akan mengalaminya di depan orang-orang Amerika.


sentence1: aku akan membunuhmu.

sentence2: aku akan membunuhmu.


sentence1: tapi dia berkomitmen untuk... menggagalkan rencana michael.

sentence2: tapi berkomitmen untuk... menghancurkan rencana michael.


sentence1: saya pikir Anda lakukan.

sentence2: saya pikir Anda tahu.


sentence1: ini hidupmu.

sentence2: ini akan menjadi sisa hidupmu.


sentence1: mari kita buat itu 60 persen.

sentence2: mari kita kurangi menjadi 60%.


sentence1: bawa mereka ke toko... langsung.

sentence2: membawa mereka ke toko.


sentence1: hanno pandai dalam hal itu, tetapi dia merasa santai setelah seharian mengerjakan perangkat lunak komputer.

sentence2: hanno juga bukan juru masak yang buruk, tapi itu adalah relaksasi yang menyenangkan setelah seharian menghabiskan waktu dengan perangkat lunak komputer.


sentence1: dia menjadi putus asa dengan taktik rumit yang menyebabkan lebih sedikit rasa sakit daripada lebih banyak rasa sakit.

sentence2: dia putus asa terjerat dalam taktik yang kompleks sebagai kurang, dan tidak lebih dari rasa sakit.


sentence1: perjalanan dari awan hidrogen ke blok bangunan kehidupan sangat luar biasa.

sentence2: jalan yang tidak ada apa-apanya kecuali awan hidrogen, menuju blok bangunan kehidupan, sangat mencengangkan.


sentence1: jadi jika Anda tidak ingin membantu saya mencapai tujuan itu, maka Anda bisa pergi.

sentence2: jadi jika Anda tidak ingin membantu saya, pergilah.


sentence1: waktu koneksi soket data habis

sentence2: koneksi soket data kedaluwarsa


sentence1: bisakah Anda menggunakannya dalam kalimat untuk kami?

sentence2: bisakah kamu hidup dalam satu kalimat untuk kami?


sentence1: saya membuat janji untuk carmen.

sentence2: dan menepati janjiku pada carmen.


sentence1: saya akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: tapi saya menyingkirkannya dengan penisilin.

sentence2: tapi aku mengusirnya dengan penisilin.


sentence1: kita perlu menyebarkan walter sykes.

sentence2: kita perlu menetralkan walter sykes.


sentence1: jadi ibu hanya menunggu waktunya sampai dia akhirnya meninggalkan kota untuk urusan bisnis.

sentence2: itu sebabnya ibuku menunggu sampai dia meninggalkan kota untuk urusan bisnis.


sentence1: Saya pikir mungkin akan menyenangkan jika kita berdandan untuk tango malam ini.

sentence2: Saya pikir akan menyenangkan jika kita menemukan jawabannya untuk tango.


sentence1: operasi bitemark, ini cahaya utara, apakah Anda menyalin?.

sentence2: operasi tidak mengerti, ini cahaya utara, apakah Anda membaca?


sentence1: 'kodok tua itu kehilangan tuhannya dan itu menghancurkan pikirannya. '

sentence2: ``Kodok tua kehilangan tuhannya, dan sekarang kewarasannya meninggalkannya. ''


sentence1: [akan diselesaikan secara nasional]

sentence2: [lihat lampiran i - untuk diselesaikan secara lokal]


sentence1: jika Anda bisa memberi kami daftar kehadiran Anda, itu mungkin membantu kami menemukannya.

sentence2: jika Anda memberi kami daftar peserta Anda, itu bisa membantu kami dalam mencarinya.


sentence1: kami mengerti. Anda tidak menyukai pria itu,

sentence2: kamu tidak menyukai pria itu.


sentence1: mereka dan semua orang, kan?

sentence2: seperti orang lain, ya?


sentence1: saya akan membawa sekitar 20 penjaga bersama saya.

sentence2: saya akan kembali ke sini tepat 10 hari dan membawa sekitar 20 penjaga bersama saya.


sentence1: tidak. Anda adalah produser asosiasi yang terbaik.

sentence2: tidak, Anda bisa menjadi asisten produser yang terbaik.


sentence1: ya, lelucon itu tidak pernah menjadi tua.

sentence2: ya, lelucon tidak pernah bosan.


sentence1: mari kita bicarakan ini, bersama-sama.

sentence2: mari kita bicara tentang ini.


sentence1: objek pipa tidak valid.

sentence2: soket yang tidak valid.


sentence1: Anda bisa melakukan itu, naik kapal, pergi sendiri.

sentence2: Anda bisa melakukannya, naik perahu, tarik diri Anda keluar.


sentence1: mengapa? lintah mengambil suami saya juga.

sentence2: lintah mendapatkan suamiku.


sentence1: ''Tapi tanda perdamaian. itu akan menjadi tanda persahabatan saya dengan laki-laki. '''

sentence2: itu akan menjadi tanda persahabatan saya dengan laki-laki... ``


sentence1: hidup mereka memancarkan kesederhanaan yang indah -- biadab, kejam yang ada hanya untuk melahap dan menghancurkan untuk mencicipi darah, untuk mengoyak daging.

sentence2: dari kehidupan mereka ada kesederhanaan yang indah dari kekejaman, untungnya ada yang hanya dimakan dan dihancurkan oleh rasa darah, merobek daging.


sentence1: jika kita tetap rendah, mungkin mereka akan melepaskan kita.

sentence2: mungkin jika kita menundukkan kepala, mereka akan meninggalkan kita sendiri.


sentence1: semua sipir malam louvre sedang diinterogasi.

sentence2: semua penjaga malam sedang diinterogasi di barisan sully.


sentence1: saya tidak mengerti apa yang harus saya lakukan.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: mungkin sudah saatnya kita meminta dukungannya.

sentence2: maka mungkin sudah saatnya kita beralih ke dukungannya.


sentence1: kamu menyerah? tidakkah kamu mengerti?

sentence2: kamu tidak mengerti?


sentence1: kalian berdua paranoid. dia takut john mitchell, kamu takut walter cronkite.

sentence2: dia takut mitchell dan kamu cronkite.


sentence1: Baiklah. Baiklah.

sentence2: baiklah, baiklah, baiklah.


sentence1: Dengan latar belakang ini, sebuah komite khusus (“assis de la fiskalité ”) telah memberikan masukan untuk reformasi sistem perpajakan.

sentence2: atas dasar ini, mendorong komite pajak khusus (assises de la fiskalité) untuk memulai reformasi sistem perpajakan.


sentence1: bagaimana Anda bisa lolos dari hal-hal ini?

sentence2: bagaimana kamu keluar?


sentence1: Anda pikir saya tidak?

sentence2: Anda pikir saya tidak tahu?


sentence1: di ruangan besar di depanku ada empat meja logam, masing-masing ditutupi dengan kumpulan file yang menyesakkan yang ditumpuk setinggi satu kaki.

sentence2: di ruangan yang luas itu saya melihat empat meja logam tertutup tumpukan tinggi bundel yang mengancam untuk berjongkok.


sentence1: tetapi bahkan jika tidak, kami masih menempatkan orang yang tidak bersalah di atas rambut salib.

sentence2: tetapi bahkan jika dia tidak melakukannya, kita akan melibatkan orang yang tidak bersalah.


sentence1: ``Bukankah wanita biasanya menunggu sampai mereka berusia dua puluh sembilan tahun untuk marah karena hari ulang tahun? ''

sentence2: ``Apakah tidak mungkin bagi wanita untuk menunggu sampai usia dua puluh sembilan tahun sebelum mereka panik untuk ulang tahun mereka? ''


sentence1: komisi karena itu berpendapat bahwa mungkin wajar menganggap bahwa wakil presiden kelompok ditunjuk oleh akzo nobel, di mana mereka bertanggung jawab atas manajemen mereka.

sentence2: komisi menganggap bahwa dapat secara sah mengasumsikan bahwa wakil presiden kelompok ditunjuk oleh akzo nobel, yang harus melaporkan kegiatan mereka.


sentence1: Yang dimaksud dengan “panitia bersama” adalah suatu panitia yang terdiri dari wakil-wakil masyarakat dan pulau-pulau solomon yang fungsinya diuraikan dalam pasal 9 perjanjian ini.

sentence2: (f) ``panitia bersama '' adalah panitia yang terdiri dari pejabat masyarakat dan pulau-pulau solomon, yang fungsinya dijelaskan dalam pasal 9 perjanjian ini.


sentence1: oke, jadi pergilah. tidak ada yang menghentikanmu.

sentence2: tidak ada yang akan menghentikanmu.


sentence1: malaikat benar-benar tanpa tulang.

sentence2: malaikat hanya satu.


sentence1: Saya pikir Anda adalah gadis kecil ayah.

sentence2: bukankah kamu gadis kecil ayah?


sentence1: ingin belajar cara barbekyu? Hah?

sentence2: Anda ingin belajar melakukan barbekyu, ya?


sentence1: Anda pikir lonnie, magang saya, memberikan pantat tikus tentang purpura trombositopenik thomrobotic akut?

sentence2: seperti lonnie, magang saya, apakah menurut Anda mereka tahu tentang trombositopenia trombotik akut?


sentence1: lencana baru kami dapat dilacak.

sentence2: kartu baru kami dapat dilacak.


sentence1: orang bertanya kepada saya:

sentence2: pada dasarnya, orang-orang bertanya kepada saya:


sentence1: obat apa yang mereka berikan padamu?

sentence2: apa yang mereka perlakukan padamu?


sentence1: aku tidak tahu apa artinya lagi, curtis.

sentence2: aku tidak tahu apa artinya bagiku, curtis.


sentence1: um, sangat menyenangkan mengobrol denganmu.

sentence2: um, itu benar-benar bagus berbicara dengan Anda.


sentence1: ayah -- - kau dan aku belum selesai.

sentence2: ayah... - kita belum selesai.


sentence1: jadi, si pembunuh mengangkat kelenjar adrenalnya.


sentence1: Saya memiliki fantasi bahwa dia datang untuk makan malam dan saya menunjukkan padanya lemon zester baru saya.

sentence2: saya bermimpi tentang datang untuk makan malam dan saya akan menunjukkan padanya pengikis lemon saya.


sentence1: Oh. Ensign akan baik-baik saja akan menikah.

sentence2: ensign fine akhirnya menikah.


sentence1: mungkin seseorang di sana melihatnya. kita akan mengetuk beberapa pintu.

sentence2: kami mengetuk beberapa pintu.


sentence1: cybermen masuk, pesawat akan jatuh!

sentence2: pesawatnya mati!


sentence1: tapi sebelum itu, mari kita cari tahu apa itu satuan medan magnet.

sentence2: tapi sebelum itu, mari kita lihat satuan medan magnet.


sentence1: tapi kupikir akulah yang membunuh anakmu. saya adalah orangnya.

sentence2: tapi mr. wilson, kurasa akulah yang membunuh anakmu.


sentence1: karena tidak, itu memberi tahu saya bahwa ada sesuatu di sana yang seharusnya tidak ada di sana.

sentence2: jika tidak, dia mengatakan ada sesuatu di sana yang seharusnya tidak ada di sana.


sentence1: saya tidak bisa menyediakan untuk Anda atau menjadi ayah bagi putra kami.

sentence2: aku tidak bisa menjagamu atau anak kita.


sentence1: 15 – kasus c-292/00 davidoff dan zino davidoff [2003] ecr i-389.

sentence2: 15 - kasus c 292 / 00, davidoff dan zino davidoff.


sentence1: oleh karena itu mereka memerlukan tingkat perlindungan dan respons yang berbeda pada waktu yang berbeda, yaitu solusi serbaguna.

sentence2: oleh karena itu, tingkat perlindungan dan respons yang berbeda diperlukan setiap saat, yaitu solusi universal.


sentence1: melihatmu akan membuat nenekmu sangat bahagia.

sentence2: nenek akan senang melihatmu.


sentence1: satu, jangan panik.

sentence2: pertama-tama, jangan panik.


sentence1: biggs tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: biggs tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: dengan cara itu kekuatan lawan tetap seimbang.

sentence2: Dengan begitu, kekuatan oposisi akan seimbang.


sentence1: ramalan cuaca ...... bergulir di bagian bawah layar sepanjang waktu.

sentence2: laporan cuaca ...... pergi di bagian bawah layar.


sentence1: korlov: ya. aku menatap tepat ke matanya.

sentence2: ya, aku menatap matanya langsung.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya akan membayar untuk bayi ini.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya bisa memberi makan bayi ini.


sentence1: semua tapi terlupakan sekarang, bentuk berjubah kedua bergeser dengan gugup di ujung meja.

sentence2: putaran kedua, yang sekarang hampir terlupakan, bergerak dengan gugup di ujung meja yang berlawanan.


sentence1: dia sendirian dengan harlan sekarang, dan hampir seolah-olah melambangkan bahwa dia memegang sebatang rokok baru di antara jari-jarinya.

sentence2: dia tinggal bersama harlan sendirian dan, seolah-olah stres, menyelipkan sebatang rokok baru yang menyala di antara jari-jarinya.


sentence1: terima kasih, sama-sama. ini telah menjadi bencana.

sentence2: tetap saja, terima kasih dia adalah bencana.


sentence1: Saya bertanya kepada Anda, menurut Anda lucu membuat seorang pria tersandung dalam perjalanan ke kaleng sialan itu?

sentence2: Anda pikir itu lucu untuk menundukkan kaki seseorang?


sentence1: saat jollata menahan gerakannya beberapa detik ekstra ini, sebuah rpg meledak di sisi kiri badan pesawatnya.

sentence2: saat jollata melayang selama beberapa detik lebih lama, di sisi kiri kerangka helikopter meledak sebuah rudal dari rpg.


sentence1: dia ragu-ragu, melihat kerangka itu dengan ekspresi bingung, matanya perlahan melebar.

sentence2: dia ragu-ragu, melihat kerangka itu dengan ekspresi bingung, lalu kepanikan muncul di wajahnya.


sentence1: perang berkecamuk, tapi aku harus berterima kasih atas... pakaian bagus yang... kau dapatkan.

sentence2: ada perang yang berkecamuk, tapi aku harus berterima kasih... untuk pakaian bagus yang kau kirimkan padaku.


sentence1: Pasal 11 pengadilan negeri mengatur penggantian panitera pada saat ia berhalangan hadir di pengadilan.

sentence2: Pasal 11 Pengadilan harus menjamin bahwa panitera diwakili dalam hal halangan terhadap partainya.


sentence1: 6.a. zona di Italia disetujui berkaitan dengan vhs dan ihn 6.a.1.

sentence2: 6.a. zakes di italia, pocud jde o vhs a ihn 6.a.1.


sentence1: murdock kembali, dia ada di tembok, dan dia menangkapnya!

sentence2: murdock kembali, dia memantul dari dinding dan menangkapnya!


sentence1: Selamat Hari Valentine. apa...?

sentence2: Selamat Hari Valentine.


sentence1: aku pun mencintaimu.

sentence2: oke, oke, aku juga mencintaimu.


sentence1: satu orang... mengambil pakaian saya dan meminta saya untuk memiliki anak-anaknya.

sentence2: dia mengambil pakaian saya dan dia bertanya apakah saya bisa memberinya bayi.


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: Bagus. tangki sialan!

sentence2: hebat, wadah pemikir!


sentence1: saya sangat terkejut dengan foto-fotonya.

sentence2: lukisannya sangat mengejutkan saya.


sentence1: aku menembak diriku sendiri.

sentence2: aku membuang diriku.


sentence1: dia hanya berbaring di sana seperti siput besar.


sentence1: tidak ada yang bisa kembali sampai semua yang ada di planet ini mati.

sentence2: tidak ada yang akan kembali sampai semuanya mati.


sentence1: 'James berikutnya. 'ya, ya, lakukan!

sentence2: ya, ya, lakukan!


sentence1: bukannya gerbongnya.

sentence2: cinderella memasuki labu bukannya keretanya.


sentence1: itu masuk akal jika mereka keluar dari jaringan.

sentence2: itu akan masuk akal jika mereka independen di jaringan.


sentence1: Bapak. khan, ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?

sentence2: Bapak. khan, itu terlalu ideal untuk menjadi kenyataan.


sentence1: jika kita selamat dari ini, aku akan melihatmu kembali di tardis.

sentence2: jika kita selamat dari ini, kita akan bertemu di tardis.


sentence1: untuk tidak membersihkan kotoran dari halaman atau menyapu kaca.

sentence2: bukan untuk membersihkan kekacauan di depan rumah, bukan untuk melepas kaca.


sentence1: dia di penjara dan Anda sendirian dan terluka.

sentence2: dia di penjara dan kamu melukai dirimu sendiri.


sentence1: apa yang kita butuhkan adalah kendi.

sentence2: kita membutuhkan kendi.


sentence1: oh, terima kasih Tuhan.

sentence2: oh, terima kasih Tuhan aku sangat menyesal.


sentence1: ingat? Saya ingin mengendarai sepeda saya tanpa roda latihan, seperti anak-anak besar, dan saya melakukannya.

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana saya ingin naik sepeda tanpa roda, seperti anak-anak yang lebih besar, dan saya berhasil?


sentence1: 70 – lihat penilaian dalam x, yandz, eu: c:2013:720, dikutip dalam catatan kaki 32 di atas, paragraf 68.

sentence2: 70 - lihat x, y dan z, eu: c: 2013: 720, dikutip dalam catatan kaki 32 di atas, paragraf 68.


sentence1: Anda tahu, ... SIM yang Anda tunjukkan saat menyewa mobil? ya.

sentence2: SIM ...... Anda perlu meminjam mobil.


sentence1: katakan padaku, sayang, apakah semua botol bir itu kosong? '

sentence2: dengar, sayangku, apakah semua botol kosong? ``


sentence1: mengatakan dia akan meninggalkan london.

sentence2: dia bilang dia akan meninggalkan london.


sentence1: charcuterie, ikan teri, zaitun, kacang polong dan bit goreng, sisi keripik di jalan.

sentence2: daging, ikan teri, zaitun, kacang polong dan rapeseed, dan kentang goreng ekstra.


sentence1: ya, itu akan bagus.

sentence2: ya, itu akan lebih baik.


sentence1: artinya ``tanpa aturan hukum. ''

sentence2: itu berarti ``tidak ada aturan atau hukum. ''


sentence1: betul sekali. mereka sedang menonton?

sentence2: apakah mereka menonton?


sentence1: mama? saya tidak mengerti. itu seharusnya berhasil.

sentence2: mama? - saya tidak mengerti.


sentence1: apakah pendaratan mungkin?

sentence2: apakah bisa mendarat?


sentence1: aku tahu dia tidak akan pernah...

sentence2: dan ...... saya tahu dia tidak akan pernah ...


sentence1: dia mengidap suatu penyakit.

sentence2: dia mengidap penyakit.


sentence1: dia dan ron memiliki kemitraan yang putus tahun lalu.

sentence2: dia dan ron adalah mitra di tahun lalu.


sentence1: kapsul dikemas dalam botol plastik dengan penutup anti rusak.

sentence2: kapsul dipasok dalam botol plastik dengan tutup yang tahan terhadap penyalahgunaan.


sentence1: karena ini gila. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: mengemudikan mobil. - karen!

sentence2: mulai mobil!


sentence1: Anda punya tagihan?

sentence2: Apakah kamu memilikinya?


sentence1: dimana semua orang? disini.

sentence2: dimana semua orang?


sentence1: dan Anda mengatakan ini mengapa?

sentence2: dan kamu mengatakan itu karena...?


sentence1: lazslo tidak menuju ke timur.

sentence2: malas tidak menuju ke timur.


sentence1: bukankah tidak ada lembah yang begitu rendah?

sentence2: tidak ada lembah yang cukup rendah


sentence1: saya... -... pengagum.

sentence2: saya seorang pengagum.


sentence1: baik. Baiklah. Saya mengalami hari yang buruk, ya.

sentence2: oke, saya mengalami hari yang buruk, ya.


sentence1: seseorang harus sangat mencintai untuk mati karena patah hati.

sentence2: siapa pun yang ingin mati dengan patah hati pasti menyukai sweter.


sentence1: Aku menarik kekuatan dari batu api itu sekali lagi, tumbuh waspada dan siap untuk berbaring di sekitarku jika itu yang terjadi.

sentence2: jadi saya menarik kekuatan lagi dari batu yang berapi-api itu, sepenuhnya siap untuk mulai bertahan, jika diperlukan.


sentence1: bagaimana penampilanmu dalam lilac?

sentence2: bagaimana penampilanmu dengan warna ungu?


sentence1: kenapa kau hidup seperti ini?

sentence2: mengapa, demi Tuhan, apakah Anda memiliki kehidupan seperti ini?


sentence1: id 60335-2-55: 1993 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60335-2-55:


sentence1: dalam 2.000 tahun,... ..tok'ra tidak pernah tunduk pada terorisme.

sentence2: dalam 2000 tahun...... tok'ra tidak pernah kehilangan teror goa'uld.


sentence1: Maksudku, ini dipikirkan dengan matang.

sentence2: Maksud saya, ini diteliti dengan cermat.


sentence1: dan Anda akan memahami ruang lingkup proyek

sentence2: dan Anda akan mengerti seberapa luas proyek ini


sentence1: dengan wajah lurus sempurna, pesuruh mengedipkan mata ke belakang.

sentence2: tugas memberinya wajah lurus sempurna.


sentence1: saya memberikan nytoxinol.

sentence2: saya menerapkan nytoxinol.


sentence1: dia tidak perlu peduli, karena tidak ada yang perlu dipedulikan.

sentence2: dia tidak perlu peduli. tidak ada yang menarik darinya.


sentence1: semua ini bagi saya masih seperti mimpi, dari mana saya berharap untuk tidak pernah bangun!

sentence2: semuanya terus mengingatkan saya pada mimpi yang saya harapkan, saya tidak akan pernah bangun!


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu? '' saya bertanya, tidak dapat mengekang intensitas saya.

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? "tanyaku tidak bisa menahan emosi.


sentence1: tapi bisakah kau membacanya?

sentence2: dapatkah kamu membacanya?


sentence1: punya satu kata untukmu:

sentence2: Saya punya satu kata untuk Anda: quantas.


sentence1: apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda apa yang terjadi dalam kasus itu?

sentence2: apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda bagaimana ini terjadi?


sentence1: tentara kui dikirim dengan tepat... untuk mengawasi kami

sentence2: tentara kui dikirim untuk mengawasi kita.


sentence1: Anda keberatan jika saya bergabung dengan Anda?

sentence2: bolehkah aku bergabung denganmu?


sentence1: selain itu, ketentuan atau pengaturan perjudian tunduk pada pembayaran bea (pasal 1 undang-undang tugas permainan).

sentence2: ketentuan atau organisasi kegiatan perjudian selanjutnya dikenakan pajak (pasal 1 dari undang-undang perawatan yang terjangkau).


sentence1: Anda akan terus mengerjakan atlas cloud vyvyan ayrs.

sentence2: Anda akan melanjutkan di pegunungan atlas vyvyan ayrse.


sentence1: saya merasakan sesuatu yang gamblang dan tak berdaya di tangan saya.

sentence2: saya merasakan sesuatu yang nyata dan dapat dipertahankan di tangan saya.


sentence1: dan dia ingin bertemu denganmu.

sentence2: dan aku berbicara dengan finlay, dia ingin bertemu denganmu.


sentence1: pertama-tama, itu bukan satu orang dari chicago.

sentence2: baik, pertama-tama, itu bukan hanya satu.


sentence1: Anda tahu, untuk kulit putih kurus, Anda cukup tangguh.

sentence2: Anda tahu, Anda cukup tangguh pada ikan cod putih.


sentence1: dengan patuh dia meminum ramuan tidur, meskipun jus fellis tidak sepenuhnya menutupi rasa pahit setelahnya.

sentence2: dia meminum minuman penenang tanpa keberatan, meskipun jus kucing itu tidak sepenuhnya tersembunyi oleh rasa pahit dari ramuan itu.


sentence1: (ada desahan mental lembut dari satu atau dua pembicara pada dorongan menyamping ini pada pembicara pertama.)

sentence2: (pada pembicara pertama, beberapa pembicara mendesah pelan di benak saya.)


sentence1: kami memiliki makanan pra-pertunjukan yang membangun kohesi unit.

sentence2: kita makan sekarang makanan yang membangun kohesi kita.


sentence1: ketika upacara itu berakhir, mereka semua mulai bersorak dan berteriak.

sentence2: ketika pesta ini selesai, mereka semua mulai bersukacita dan berteriak.


sentence1: saya tidak mendapatkan pekerjaan pada saat itu, tetapi ketika saya mengantarmu pagi itu, saya bertemu dengan sapi jantan.

sentence2: saya tidak mendapatkan pekerjaan, tapi pagi ini ketika saya membawa Anda masuk, saya mengemudi untuk sapi jantan.


sentence1: frost mendongak, mata cokelatnya fokus, seolah-olah dia baru saja tiba dari suatu tempat jauh yang belum pernah aku kunjungi.

sentence2: dia mendongak, menyipitkan mata cokelat kemirinya, seolah-olah dia baru saja kembali dari jauh, tempat yang belum pernah aku kunjungi.


sentence1: saya tidak ingin saudara jim mendapatkan tangannya di atasnya.

sentence2: saya tidak ingin mereka berada di tangan saudara iparnya.


sentence1: cecilia malmström, komisaris Uni Eropa untuk urusan dalam negeri, mengingatkan bahwa Uni Eropa akan melanjutkan

sentence2: komisaris eropa untuk pembangunan, dan cecilia malmström, komisaris eropa untuk


sentence1: sulit untuk menafsirkannya, tetapi, sekali lagi, karena betapa sosialnya mereka, saya pasti berpikir bahwa mereka memiliki pemahaman tentang kehilangan.

sentence2: sulit untuk dijelaskan, tetapi karena mereka sangat sosial, saya yakin saya pikir mereka memahami kehilangan ini.


sentence1: dia mencoba mengejar kita, keluarga atau korbanku,

sentence2: dia akan mengejar keluarga atau korbanku.


sentence1: dia akan membunuhku, bukan?

sentence2: dia mencoba membunuhku, kan?


sentence1: saya tidak pernah - ini adalah kebenaran.

sentence2: saya tidak pernah -- saya bersumpah demi Tuhan. saya tidak pernah -- dan itu benar.


sentence1: dan manusia tidak menyukai pengkhianat.

sentence2: dan kemanusiaan seorang pengkhianat... tidak jatuh cinta.


sentence1: jika kita bekerja sama, kita pasti akan makmur, setuju kan?

sentence2: apakah kita akan berhasil jika kita menggabungkannya, setuju kan?


sentence1: buah memar tua cara wajah Anda terlihat, Anda akan berpikir Anda sudah mati.

sentence2: ketika wajahku terlihat seperti buah pot, kamu akan mengira aku sudah mati.


sentence1: cinta pria muda kemudian tidak benar-benar terletak di hati mereka, tetapi di mata mereka.

sentence2: cinta kalian bukan di hatimu, tapi di matamu.


sentence1: hati-hati harus dilakukan ketika ziconotide diberikan kepada pasien dengan gangguan fungsi ginjal.

sentence2: hati-hati harus dilakukan pada pasien dengan gangguan ginjal.


sentence1: dengarkan baik-baik, ini dia: pertanyaan jackpot.

sentence2: dengarkan baik-baik, ini dia: bonus' jackpot'pertanyaan!


sentence1: Aku akan harus hidup dengan itu juga.

sentence2: saya harus hidup dengan itu.


sentence1: sepertinya suatu hari kau begitu pendiam, dan kau dulu begitu...

sentence2: dulu kamu pendiam dan kamu pendiam...


sentence1: pemeriksaan di tempat pada area yang dinyatakan:

sentence2: kontrol di situs area yang diiklankan:


sentence1: tidak ada uang, tidak ada rumah, tidak ada pekerjaan untuk dibicarakan.

sentence2: tidak ada uang, tidak ada perumahan, tidak ada pekerjaan yang layak.


sentence1: tidakkah Anda membutuhkan seseorang untuk membantu Anda dengan tanggung jawab seperti ini?

sentence2: Anda tidak akan membutuhkan seseorang untuk membantu Anda dengan itu?


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar harus mulai merawat diri sendiri dengan lebih baik.

sentence2: Anda tahu, Anda harus mulai lebih memperhatikan.


sentence1: semua orang ingin Anda menggunakan alat ping-pong mereka.

sentence2: semua orang meminta Anda untuk menggunakan alat ping-pong mereka.


sentence1: sekarang, dengar, aku butuh keheningan mutlak.

sentence2: sekarang aku butuh keheningan total.


sentence1: Anda hanya seharusnya mengambil tiga hal.

sentence2: Anda hanya dapat mengambil tiga hal sekaligus.


sentence1: bagaimana Anda melakukannya begitu cepat?

sentence2: bagaimana Anda mengelolanya begitu cepat?


sentence1: dan yang meragukan penilaian saya.

sentence2: apa yang mereka meragukan penilaian saya.


sentence1: tidak, menjauhlah darinya.

sentence2: kamu menjauh darinya.


sentence1: mereka tidak bisa membuatnya menyala.

sentence2: mereka gagal menembak.


sentence1: saya pikir Anda lebih baik pergi.

sentence2: saya pikir Anda harus pergi.


sentence1: mari kita pikirkan semua tempat Anda berada pada hari Anda kehilangannya.

sentence2: pikirkan saja di mana Anda berada pada hari Anda kehilangan mereka.


sentence1: sampah punggung juru masak.

sentence2: kalau tidak, dia adalah sampah dari juru masak.


sentence1: chuck, Anda harus ingat itu hanya tugas.

sentence2: chuck, jangan lupa itu hanya pekerjaan.


sentence1: aku akan membuat mai lebih sakit.

sentence2: aku akan membawa ma.


sentence1: Maksud saya, mengapa memotong lebih banyak di sisi kiri daripada di kanan?

sentence2: Maksudku, mengapa dia memotong luka di sisi kirinya sedikit lebih banyak daripada yang asli?


sentence1: tidak perlu kebijaksanaan solomon untuk mengetahui bahwa Anda harus tetap diam.

sentence2: tidak perlu kebijaksanaan solomon untuk mengetahui bahwa Anda harus dibiarkan berbohong.


sentence1: malam ini, sepertinya sam tidak akan berhasil, jadi sebut saja.

sentence2: sepertinya sam tidak akan bisa datang malam ini, jadi dia tidak bisa.


sentence1: saya benar-benar membutuhkan pekerjaan saya yang sangat sedikit dan menyedihkan menyendoki kotoran anjing Anda.

sentence2: saya benar-benar membutuhkan pekerjaan yang buruk mengumpulkan kotoran setelah anjing Anda!


sentence1: tapi hidup harus terus berjalan.

sentence2: dunia kita akan berakhir, tetapi hidup harus terus berlanjut!


sentence1: ``Tidak ada, '' kata kepala cabang dengan suara datar.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kata penerima gaji teratas dengan suara tanpa ekspresi.


sentence1: saya melihat kami?

sentence2: apakah kamu sudah melihat milik kami?


sentence1: tentu saja, dan saya harus tahu.

sentence2: tentu saja saya perlu tahu.


sentence1: adalah pentingnya kenaikan

sentence2: itu pentingnya pertumbuhan


sentence1: baik, semuanya memeriksa. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda harus membantu.

sentence2: Anda harus membantu saya.


sentence1: saya. saya menyerahkannya.

sentence2: saya berikan padanya.


sentence1: datang untuk memeriksa kerajaan kecilmu?

sentence2: apakah Anda akan melihat kerajaan Anda?


sentence1: pergilah. - apa yang kamu lakukan sebelum ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan sebelumnya?


sentence1: rory adalah seekor ayam.

sentence2: rory itu bajingan.


sentence1: siang dan malam asap pembakaran pertanian, gudang, desa, dan kota memenuhi langit.

sentence2: peternakan, trotoar, desa, dan kota yang terbakar asap bergulung-gulung ke langit siang dan malam.


sentence1: lingkungan melanjutkan upaya untuk mengatasi hotspot beracun.

sentence2: lingkungan melanjutkan upaya yang berfokus pada tempat-tempat bermasalah yang beracun.


sentence1: biarkan omong kosong itu pergi?

sentence2: aku akan membiarkannya pergi?


sentence1: Jika Anda adalah pemain yang bagus, mungkin kami akan menang.

sentence2: jika dia adalah pemain yang bagus, kita mungkin menang.


sentence1: Bartender nuttall juga tidak bisa melakukannya.

sentence2: Bartender nuttall juga tidak membantu.


sentence1: saya masuk dan mendorong untuk empat.

sentence2: saya masuk dan meremas empat.


sentence1: membela berita dengan darah, mengungkap kebenaran dengan hati nurani.

sentence2: kami menjaga koran dengan darah dan mengungkap kebenaran dengan hati nurani yang bersih.


sentence1: Anda akan menulis tentang hal itu?

sentence2: tapi Anda akan menulis tentang itu, kan?


sentence1: maaf, satu detik.

sentence2: Maafkan saya. sebentar lagi.


sentence1: sebelum Anda berdiri aula kemerdekaan, tempat kelahiran amerika serikat dan salah satu bangunan paling penting dalam sejarah amerika.

sentence2: itu salah satu bangunan paling penting dalam sejarah Amerika.


sentence1: pengumpulan-intelijen adalah permainan informasi yang tidak sempurna.

sentence2: menteri, berita adalah permainan informasi yang tidak lengkap.


sentence1: sebuah studi tidak resmi yang kami lakukan tentang kemungkinan ini... menunjukkan bahwa kami akan menghancurkan 90% dari kemampuan nuklir mereka.

sentence2: bahwa kita akan menghancurkan 90% dari potensi atom mereka.


sentence1: Lagi pula, Rusia diperkuat dengan 60 divisi.

sentence2: Rusia dikirim oleh 60 divisi.


sentence1: sampai hari ini dia menyangkal bahwa dia memiliki kepribadian yang adiktif.

sentence2: dia menyangkal bahwa dia memiliki kecanduan pada hari itu.


sentence1: ``hore, rené! '' kata martya, pemilik suara alto.

sentence2: ``hore, ren! ''teriak martya dengan suara altonya.


sentence1: oh, memoarnya tidak menyebutkan itu.

sentence2: biografinya tidak menyebutkan ini.


sentence1: maksudku, chuck -- chuck, kau benar-benar kejam.

sentence2: maksudku, chuck -- chuck, kamu benar-benar dingin.


sentence1: para tamu ini, mereka menyelamatkan nyawa setiap hari, dan Anda ingin melayani itu?

sentence2: tamu kami menyelamatkan nyawa setiap hari, dan Anda memberi mereka ini?


sentence1: `` julia, '' tolong.

sentence2: `` julie, '' tolong.


sentence1: di mana saja, tapi di mana Anda berada.

sentence2: dimanapun kamu berada, tapi dimanapun kamu berada


sentence1: lihat, di tangan kiri Anda, ibu jari menghadap ke kiri.

sentence2: dia punya satu inci kiri di tangan kirinya.


sentence1: tapi dia tidak punya cinta untuk kekaisaran. saya dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: tapi aku tahu dia tidak mencintai kekaisaran.


sentence1: saya tidak pernah melupakan wajah.

sentence2: saya ingat wajah.


sentence1: pin itu dicabut enam bulan kemudian.

sentence2: implan dilepas enam bulan kemudian.


sentence1: ya, dan kamu brengsek. curtis:

sentence2: ya, dan kamu brengsek!


sentence1: diskusi antara otoritas penerbangan dapat diadakan untuk membahas hal-hal seperti, tetapi tidak terbatas pada harga yang mungkin tidak adil, tidak masuk akal atau diskriminatif.

sentence2: antara otoritas penerbangan, negosiasi dapat terjadi di antara harga lain, yang mungkin tidak adil, tidak proporsional atau diskriminatif.


sentence1: tutup mata Anda bersama-sama.

sentence2: mari kita tutup mata kita bersama.


sentence1: wolffi telah menyebutmu.

sentence2: wolffi sedang membicarakanmu.


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak siapa kantor joanna.

sentence2: Anda tidak akan percaya siapa yang ada di kantor joan.


sentence1: visi ini Anda telah menunjukkan para menteri telah meyakinkan mereka bahwa mereka tahu bagaimana keadaan di portugal.

sentence2: visi Anda telah meyakinkan para menteri bahwa mereka mengetahui situasi di portugal, tetapi mereka tidak mengetahuinya.


sentence1: di sini adalah tempat yang bagus.

sentence2: inilah tanda imut yang bagus.


sentence1: dia bertaruh 50 dolar dia bisa menemukannya dalam 12 jam.

sentence2: dia berjudi dengan saya untuk $50 untuk menemukannya dalam waktu kurang dari 12 jam.


sentence1: mendukung nilai-nilai prom-going tradisional.

sentence2: mendukung nilai-nilai tradisional prom.


sentence1: itu diawaki oleh penjaga revolusioner.

sentence2: diduduki oleh seorang penjaga revolusioner.


sentence1: karena Anda tidak akan menjadi polisi pertama di dunia yang mencoba menyelesaikan kehidupan pribadinya di tempat kerja.

sentence2: karena Anda tidak akan menjadi polisi pertama yang memiliki kehidupan pribadi untuk dilakukan.


sentence1: aku lupa kamu melakukan kebangkitan dia mencintaiku.

sentence2: aku lupa membiarkanmu bermain ``dia mencintaiku lagi. ''


sentence1: ``dan, ya, saya sangat menyukai apa yang saya lihat.

sentence2: ``dan saya harus menjawab: ya, apa yang saya lihat benar-benar menarik bagi saya.


sentence1: pidatonya yang tepat terdengar sangat kontras dengan dialek jalanan orang tuanya.

sentence2: suara tulisannya bertentangan dengan dialek jalanan orang tuanya.


sentence1: setelah Anda menjatuhkan pengisap itu, tidak ada jalan untuk kembali!

sentence2: setelah Anda berada di sana, tidak ada jalan untuk kembali.


sentence1: mereka tidak memberi kita informasi, memutus komunikasi...... dari walkie-talkie dan ponsel ke kabel gedung dan internet.

sentence2: kami tidak memiliki informasi apa pun, mereka telah memutuskan komunikasi dari radio dan ponsel ke kabel dan internet.


sentence1: dia merasa bahwa pelayanannya yang lama di komite formulir-formulir vital telah dikosongkan.

sentence2: dia merasa bahwa bahkan pengabdiannya yang lama entah bagaimana telah dikosongkan dalam komite bentuk-bentuk kehidupan.


sentence1: maukah kamu memberitahuku apa yang terjadi?

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja padaku apa yang terjadi?


sentence1: tapi kemudian saya akan menjadi lebih besar juga, lagi... jadi tidak masalah, apa sih.

sentence2: Anda salah, tapi saya akan lebih baik juga, jadi ...... itu tidak terlalu penting.


sentence1: ``Kalau begitu jangan! ''

sentence2: ``jadi jangan biarkan aku pergi. ''


sentence1: ``lelang amal untuk haiti oleh fotografer terkenal dunia. ''

sentence2: lelang amal fotografer terkenal untuk mendukung haiti


sentence1: sulih suara: sepertinya begitu, bukan?

sentence2: terlihat seperti itu, bukan?


sentence1: juga, saya berpikir, kita harus memasukkan makanan Prancis ke dalam makanannya.

sentence2: dia juga harus memiliki makanan Prancis di menu.


sentence1: mungkin kita harus mencoba lompat ski berikutnya.

sentence2: lain kali, kami akan mencoba untuk melompat di ski.


sentence1: kita hampir tidak melakukan apa-apa.

sentence2: itu tidak benar kita tidak melakukan apa-apa.


sentence1: mereka benar-benar akan membiarkannya pergi?

sentence2: apakah dia akan membiarkannya keluar?


sentence1: edps senang melihat bahwa ini telah ditekankan dalam resital 21 dan pasal 46 (3) proposal.

sentence2: pengawas perlindungan data Eropa mencatat bahwa ini digarisbawahi dalam pembacaan 21 pembukaan dan pasal 46 (3) proposal.


sentence1: tidak ada yang diproduksi dalam masyarakat berbasis keuntungan kita bahkan dari jarak jauh berkelanjutan atau efisien.

sentence2: tidak ada yang dihasilkan dalam masyarakat kita yang berorientasi pada keuntungan yang jauh dari fungsi efisien atau jangka panjang.


sentence1: saya menulis nomor saya jika Anda ingin saya berbicara tentang tes:

sentence2: saya menulis nomor saya di sini jika Anda ingin berbicara dengan saya tentang tes.


sentence1: mungkin ada anak-anak yang bermain di sana.

sentence2: mungkin ada anak-anak di sana, mungkin ada wanita hamil di sana!


sentence1: kenapa kamu tidak tertawa, renate?

sentence2: kenapa kamu tidak tertawa juga, renata?


sentence1: home » repertoar » video » video

sentence2: pengenalan'repertoar' video


sentence1: tetapi mereka biasanya kurang makan. ”

sentence2: tetapi mereka biasanya diberi makan dengan buruk. ``


sentence1: aku tahu. apa hubungannya semua ini denganku?

sentence2: apa hubungannya ini denganku?


sentence1: sekarang pesta bisa dimulai. - ya.

sentence2: sekarang dia bisa memulai pesta.


sentence1: ada satu di kantor.

sentence2: ada satu di kantor di pintu masuk.


sentence1: banyak orang merasa terjebak atau terpenjara atau terkurung oleh keadaan mereka saat ini.

sentence2: banyak orang merasa dibatasi atau terjebak dalam kehidupan mereka.


sentence1: bisa menyelamatkan banyak orang dari banyak masalah jika Anda memberi tahu kami.

sentence2: Anda bisa menyelamatkan banyak orang dari banyak masalah.


sentence1: "Mau aku ambilkan air? ”

sentence2: ``Apakah Anda ingin saya mengambilkan Anda air? ''


sentence1: saya tidak butuh crepes.

sentence2: saya tidak butuh pancake.


sentence1: i- aku menertawakan hal lucu yang kamu katakan saat makan malam kemarin.

sentence2: Aku menertawakan lelucon yang kamu katakan saat makan malam.


sentence1: mau dipanggil apa?

sentence2: apa yang ingin kamu beri nama?


sentence1: "Saya pikir itu ide yang bagus," kata kim.

sentence2: ''Saya pikir itu ide yang bagus,'' kata kim.


sentence1: tetapi Anda harus berjuang melawan kesombongan, pemanjaan diri, dan keserakahan yang berlebihan. ”

sentence2: tetapi Anda harus bertarung dengan kesombongan, kesenangan, dan keserakahan yang berlebihan. ``


sentence1: kita melihatnya sebagai suara, atau kita melihatnya sebagai video,

sentence2: kami melihatnya terlebih dahulu melalui suara, dan kami memiliki videonya,


sentence1: ada sejarah di antara kedua prajurit itu, yang heboric yakin dia rasakan hanya sebagian kecil.

sentence2: ada sesuatu di antara kedua prajurit ini, dan heboric hanya merasakan sebagian kecil darinya.


sentence1: jika dia mendapat satu lagi, dia akan kembali ke masa lalu.

sentence2: satu lagi, dan dia akan kembali tepat waktu.


sentence1: tapi aku akan menemuimu, charlie.

sentence2: tapi aku akan datang kepadamu, charlie.


sentence1: mengambil setiap hari saat itu datang, dan membantu mereka yang mereka bisa.

sentence2: mereka mengambil nyawa mereka saat mereka pergi, dan mereka membantu sebanyak mungkin orang.


sentence1: 'apa memang? ' jawab pendarric.

sentence2: 'untuk apa?' kata pendarric.


sentence1: itu mengeluarkan lolongan sedih yang membuat bulu-bulu di tengkuk roland semakin jauh.

sentence2: dia melolong sedih sampai bulu-bulu di leher ronnie semakin terlihat.


sentence1: Aku akan mengikatnya dengan tanganku sendiri!

sentence2: saya akan memiliki tangan saya pada mereka.


sentence1: apakah menurut Anda seseorang mencoba menduplikasi woodsboro?

sentence2: apakah Anda pikir dia mencoba meniru mereka?


sentence1: kita bisa mati bersama juga?

sentence2: jika kita hidup bersama...... akankah kita mati bersama?


sentence1: ``tapi kemudian 'peziarah' belum berlayar, apakah kita masih begitu jauh dari benua? ''

sentence2: ``Tetapi apakah peziarah itu tidak akan beranjak dari tempatnya ketika kita masih begitu jauh dari daratan? ''


sentence1: ini termasuk imigran atau pedagang/penyelundup yang telah mengambil risiko dengan sengaja.

sentence2: ini termasuk imigran atau pedagang, atau pedagang yang secara sadar telah mengekspos diri mereka pada risiko tersebut.


sentence1: beyonce pergi ke sana minggu lalu.

sentence2: di situlah beyoncé berada minggu lalu.


sentence1: tidak mendapatkan sendok?

sentence2: kamu tidak punya sendok?


sentence1: enam manusia berdiri di dekat pintu paksa.

sentence2: enam wanita berdiri di dekat pintu luar.


sentence1: ketika saya mengambil sesuatu dikalikan 10 ke kekuatan kedua, saya pada dasarnya menggeser titik desimal 2 ke kanan.

sentence2: ketika saya mengalikan dengan angka 10 pada 2, saya pada dasarnya memindahkan desimal antara dua tempat ke kanan.


sentence1: teman golf leland dengan kepala divisi kerah putih, jadi sepertinya kami membantu.

sentence2: Teman golf leland adalah atasan kita, jadi sepertinya kita akan membantu.


sentence1: tapi kau harus percaya padaku karena aku sudah cukup lama berada dalam situasi ini untuk mengetahui bahwa kepala dingin menang.

sentence2: tapi kau harus percaya padaku, karena aku sudah berada dalam situasi ini cukup lama untuk mengetahui bahwa menjaga kepala dingin itu menang.


sentence1: kesalahanku. saya akan kembali bekerja sekarang dan mencoba untuk mengekstrak gambar mengerikan tertentu dari pikiran saya.

sentence2: sekarang saya akan kembali bekerja... dan mencoba mengeluarkan ide-ide menakutkan dari kepala saya.


sentence1: saya akan mengatakan seratus dan --

sentence2: baik, saya kira ada seratus --


sentence1: beberapa akan tidak setuju. kutipan, ``proyek farscape adalah dan merupakan inisiatif Amerika.

sentence2: beberapa tidak akan setuju... dengan alasan bahwa proyek farscape adalah inisiatif Amerika.


sentence1: apakah Anda memikirkan saya?

sentence2: maksudmu aku?


sentence1: sebentar lagi aku akan mati.

sentence2: aku akan mati.


sentence1: Yah, aku akan mengingatkan kalian bahwa grant adalah satu-satunya yang benar-benar berkelahi malam ini.

sentence2: Yah, aku harus mengingatkan kalian bahwa hanya grant yang pergi untuk bertarung malam ini.


sentence1: anaknya john, juga fisikawan, dihukum karena menjual plutonium pakistan rusia.

sentence2: putranya ivan, juga seorang fisikawan, dituduh menjual plutonium dari gudang senjata soviet terbesar ke pakistan.


sentence1: ada john grimm, dan itu pantas disebut... seluruh kru tewas di laut.... di belvedere, dakota selatan.

sentence2: dan kemudian ada honza shillpatd, yang menghormati namanya, semuanya hilang di laut.... dari belvedere di dakota selatan.


sentence1: karena menurut saya diet banana lime merk corka-coola - menyebabkan ``tum nungnuss. ''- tidak.

sentence2: karena menurut saya ``corka-coola business brand diet banana soda'' menyebabkan venabol.


sentence1: arutha naik ke tempat pedagang yang memiliki gerobak duduk dan, menunggang kuda di sampingnya, berteriak, ``lepaskan kudamu dan kendarai mereka'.

sentence2: arutha berdiri di samping pedagang, yang memiliki gerobak, memanggilnya: ``angkat kudamu dan pelana mereka.


sentence1: jika saya tidak memperlambat kereta bayi ini, ann mungkin akan memiliki bayi dengan beberapa orang aneh dan bukan belahan jiwanya.

sentence2: jika saya tidak memperlambat kereta ini, ann akan punya anak dengan orang gila, bukannya semangat yang sama.


sentence1: ``kita harus memadamkan rumahmu,'' kata harry,`` aguamenti 'pesona'...''

sentence2: ``Kami harus memadamkan rumahmu,'' kata harry.


sentence1: bersama dengan diri saya dan armitage, kami adalah puncak penciptaan robot.

sentence2: saya dan armitage, kami adalah puncak dari pembuatan robot.


sentence1: tetapi ketika tangki kosong, semuanya akan berakhir.

sentence2: tetapi ketika tangki dikosongkan, itu akan berakhir.


sentence1: ketika Anda memberi tahu orang-orang tentang kebohongan, apakah Anda menyadari, atau apakah Anda menolak untuk mengakuinya, seperti dengan para biarawati?

sentence2: ketika Anda berbohong kepada orang-orang, apakah Anda menyadarinya, atau apakah Anda menolak untuk menerimanya sebagai seorang biarawati?


sentence1: jadi katakan saja padaku di mana camille, dan aku akan memintamu istirahat.

sentence2: jadi beri tahu aku di mana camille, dan aku akan menelepon d.a. untuk memotong Anda sedikit pendek.


sentence1: dan mereka-mereka bilang mereka akan, eh, menyetel kembali impuls listrik otakku.

sentence2: dan kemudian... mereka bilang... mereka akan mengganti impuls listrik otakku.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam, mengeluarkannya dengan mendesah, menarik lagi ....

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam, menghela napas, menarik napas lagi.


sentence1: upaya dilakukan untuk mengeksekusi ke memori yang tidak dapat dieksekusi.

sentence2: upaya untuk berjalan dalam memori yang tidak dapat dimaafkan telah direkam.


sentence1: Anda telah menunjukkan kepada kami mimpi yang begitu indah!

sentence2: Anda telah menunjukkan kepada kami mimpi yang luar biasa!


sentence1: dan ketika seseorang bertanya kepada seorang aktris berapa umurnya, itu lebih merupakan pernyataan daripada pertanyaan.

sentence2: ketika seseorang menanyakan usia aktris, itu adalah pernyataan daripada pertanyaan.


sentence1: Anda meninggalkan domino dari ini!

sentence2: tinggalkan dominatrix dari itu!


sentence1: terakhir kali kita bertemu...

sentence2: terakhir kali kita bertemu...


sentence1: sekarang diam dan buka pintunya.

sentence2: terus bicara, buka saja pintunya.


sentence1: yang itu? tapi kamu sudah membacanya dua kali.

sentence2: Anda sudah membacanya dua kali.


sentence1: Anda tinggal untuk makan malam?

sentence2: apakah kamu akan berada di sini untuk makan malam?


sentence1: Terima kasih banyak.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: ya, tentu saja Anda akan melakukannya.

sentence2: ya, saya yakin dia melakukannya.


sentence1: dan lebih buruk lagi, aku memberinya janji keji... bahwa aku sama sekali tidak berniat untuk menepatinya.

sentence2: aku mencuri sesuatu darinya, dan lebih buruk lagi, aku memberinya janji memalukan untuk tidak ditepati.


sentence1: aku masih curiga padanya.

sentence2: aku masih curiga padanya.


sentence1: ini adalah matamu di langit.

sentence2: matamu ada di awan.


sentence1: jadi saya akan berangkat ke aska dalam beberapa minggu.

sentence2: saya akan pergi ke alaska dalam beberapa minggu.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi ke depan dan duduk.

sentence2: kenapa kamu tidak duduk?


sentence1: dan rasa sakit mulai di belakang mataku.

sentence2: mataku mulai sakit.


sentence1: ugh! saya tidak tahu. saya tidak tahu apa yang dia inginkan.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apa yang dia inginkan.


sentence1: ``Suatu saat nanti malam.

sentence2: ``Saya akan berada di sana malam ini.


sentence1: tiga sorakan untuk hercules yang perkasa!

sentence2: salam untuk hercules yang perkasa!


sentence1: kepemilikan adalah 9/10 dari hukum. apa yang Anda, seorang pengacara sekarang?

sentence2: apakah kamu seorang pengacara sekarang?


sentence1: Lihat saya. kamu tidak apa apa?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu anggapan untuk bertemu di lapangan itu memiliki dua jam di belakang.

sentence2: Anda seharusnya berada di lapangan dua jam yang lalu.


sentence1: jika saya tidak melepaskannya, itu akan merobek lengannya.

sentence2: jika tidak, dia akan merobek tangannya.


sentence1: tidak... - kau harus hati-hati.

sentence2: Kamu harus Berhati-hati.


sentence1: jadi... aku masih akan masuk neraka setelah semua ini berakhir.

sentence2: jadi, aku masih akan masuk neraka setelah ini selesai?


sentence1: beri aku 31 kecelakaan.

sentence2: beri aku izin 31.


sentence1: ini bukan alat yang didukung atau dikembangkan oleh Google, tetapi banyak pelanggan merasa alat ini berguna.

sentence2: ini bukan alat yang didukung atau dikembangkan oleh google, tetapi banyak pelanggan melihatnya sebagai alat yang berguna.


sentence1: embusan angin menerpanya -- kali ini bukan embusan angin tapi embusan angin -- dan hampir menjatuhkannya.

sentence2: ada embusan angin—bukan embusan, tapi embusan—dan dia hampir menggulungnya.


sentence1: dan selain itu, pekerjaannya di lab menjadi jauh lebih baik setelah kami menyentuhnya.

sentence2: selain itu, dia telah bekerja jauh lebih baik di lab sejak kita ``bersentuhan. ''


sentence1: sayang, aku terlihat seperti neraka.

sentence2: sayang, aku terlihat seperti hantu.


sentence1: 25 persen dari jumlah ini akan berasal dari kontrak yang baru ditandatangani.

sentence2: dari jumlah ini, 25 persen dijamin dengan kontrak yang baru ditutup.


sentence1: saya tidak bisa. saya tidak bisa melakukan ini, saya hanya... saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa fokus pada itu.


sentence1: bos, jam 3 kamu.

sentence2: bos, pada jam tiga, garis-garis merah.


sentence1: haruskah aku melakukannya untukmu?

sentence2: dapatkah saya melakukan ini untuk Anda?


sentence1: kita bisa mengobati jika dia tidak tahu dia sedang dirawat.

sentence2: kita bisa mengobati tanpa mengetahui dia sedang dirawat.


sentence1: maksudmu dildo?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: dildo


sentence1: dia benar-benar sesuatu, nicky.

sentence2: dia sangat cantik, nicky.


sentence1: jika dia mati, kita kacau. yusuf, letakkan pistol itu.

sentence2: yusuf, letakkan pistolnya.


sentence1: memberikan setengah-ops

sentence2: setengah-op geben


sentence1: aku bukan ibumu. Anda mengenal saya sebagai athena.

sentence2: Anda mengenal saya sebagai athena.


sentence1: (64) tidak ada yang setara dengan persyaratan itu sehubungan dengan proses pembatalan berdasarkan pasal 20 peraturan dasar.

sentence2: dalam hal prosedur pencabutan, berdasarkan pasal 20 peraturan dasar, tidak ada ketentuan yang setara dengan persyaratan itu.


sentence1: penelitian menunjukkan bahwa negara-negara anggota dengan aturan pengeluaran dan pendapatan numerik yang dirancang dengan baik biasanya mempertahankan cengkeraman yang lebih kuat pada pinjaman pemerintah.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa negara-negara anggota, dengan aturan numerik dan pengeluaran yang dirancang dengan baik, cenderung mengontrol utang publik dengan lebih baik.


sentence1: aku sangat menyesal. saya berharap saya bisa membantu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: titik dari mana periode mulai berjalan menimbulkan pertanyaan yang lebih mendasar.

sentence2: pertanyaan yang lebih mendasar mengangkat momen ketika tenggat waktu itu mulai berjalan.


sentence1: inilah sebabnya mengapa inflasi adalah konstan dalam perekonomian.

sentence2: dan inflasi harus selalu ada dalam perekonomian.


sentence1: ya. ya, dengar, saya kebetulan berada di lingkungan sekitar.

sentence2: ya, dengar, aku di sekitar sini.


sentence1: omong-omong, kami semua menyukai pertunjukan Anda. Oh terima kasih.


sentence1: kami akan segera ke sana.

sentence2: kita akan sampai di sana dalam satu menit.


sentence1: miriam: barney. ini harus berhenti.

sentence2: barney, ini harus dihentikan.


sentence1: itu salah satu dari oriental, semacam panci berbentuk kerucut.

sentence2: itu salah satu panci orienteering.


sentence1: saya mengatakan bahwa, bukan?

sentence2: saya bilang itu, kan?


sentence1: virus cinta... dia belum pernah terkena virus itu sebelumnya!

sentence2: virus cinta tidak pernah terinfeksi sebelumnya.


sentence1: keduanya melepas sepatu mereka dan langsung pingsan.

sentence2: mereka berdua melepas sepatu mereka dan langsung tertidur.


sentence1: kita harus kembali untuk ayahku.

sentence2: kita harus... kita harus kembali ke ayah kita.


sentence1: dia adalah pria yang sulit.

sentence2: dia adalah pria yang rumit.


sentence1: kemana kamu akan pergi?

sentence2: tapi kemana kamu pergi?


sentence1: Maksudku, itu seperti dua menit.

sentence2: butuh waktu sekitar dua menit.


sentence1: ``Maaf, merokok tidak diperbolehkan. ''

sentence2: ``tidak ada rokok. ''


sentence1: saya tidak ingin mendengar bagaimana panas Anda dapat menemukan istri saya.

sentence2: saya tidak perlu mendengar dari Anda bahwa istri saya seksi.


sentence1: kerasnya musim dingin di sini menghalangi peningkatan jumlah mereka.

sentence2: kondisi sulit di musim dingin menghambat peningkatan jumlah mereka.


sentence1: jangan pernah membongkar inhaler oslif breezhaler.

sentence2: Anda tidak boleh merusak inhaler oslif breezhaler.


sentence1: rupanya, sisa-sisanya adalah milik ensign marla finn.

sentence2: rupanya itu sisa-sisa ensign marly finn.


sentence1: dilucuti dari semua kutukan dan penghujatan itu adalah kisah sederhana tentang pencurian dan penipuan.

sentence2: saya mengutuk semua kutukan dan penghujatan - dan tetap menjadi kisah sederhana tentang pencuri dan keterpurukan.


sentence1: ``apa itu? ''dia berkata.

sentence2: ``apa yang terjadi? ''Dia bertanya.


sentence1: utopis, jagoan, vegetarian.

sentence2: utopis, * jagoan, vegeterian.


sentence1: dan ini, teman-temanku, adalah bagian dari hutan berhantu... yang dihuni oleh hantu terindah dari semuanya.

sentence2: dan ini adalah bagian rekan saya dari hutan menakutkan yang dihuni oleh roh paling indah dari semuanya.


sentence1: pemetaan layanan yang ditawarkan di dalam maupun di luar UE akan diperbarui secara berkala bekerja sama dengan negara-negara anggota dan delegasi UE.

sentence2: pemetaan layanan yang ditawarkan di seluruh Uni Eropa dan perbatasannya akan diperbarui secara berkala dengan negara-negara anggota dan delegasi Uni Eropa.


sentence1: kita akan baik-baik saja. yesus sialan kristus, melissa!

sentence2: persetan melissa!


sentence1: (menghela nafas) bukankah itu pekerjaanmu?

sentence2: bukankah itu pekerjaanmu?


sentence1: oh, itu, um, bukan begitu prosesnya.

sentence2: bukan itu cara kerjanya.


sentence1: yesus, apakah kamu pernah sadar lagi?

sentence2: apakah kamu pernah sadar?


sentence1: dia bisa pergi ke mima untuk merampoknya.

sentence2: dia bisa saja mengambil mimas untuk dicuri.


sentence1: ayolah, kamu sudah menjadi anak yang baik untuk waktu yang lama,

sentence2: Anda telah menjadi anak yang baik untuk waktu yang lama, dan Anda tahu Anda ingin melakukannya!


sentence1: Saya sudah penasaran sejak hari pertama, tetapi semuanya begitu diam-diam.

sentence2: Aku sudah penasaran sejak hari pertamaku, tapi semuanya begitu yakin.


sentence1: saya datang untuk Anda, ayah ... dan saya datang untuk ibu dan kupu-kupu.

sentence2: aku melakukannya untukmu, dan aku menanganinya untuk ibuku dan untuk kupu-kupu.


sentence1: kita harus menjadi lebih dari binatang jika kita ingin menang di sini.

sentence2: dia harus lebih dari binatang jika kita ingin menang.


sentence1: 'lingkaran selesai,' kata pria itu.

sentence2: ''Lingkaran selesai,'' kata lelaki tua itu.


sentence1: saya akan keluar dari pekerjaan dengan damai. Ayo.

sentence2: tenang saja, saya tidak bekerja.


sentence1: dia melihat seorang pria tidak nyaman dengan kekuatan itu, dan terlalu malu untuk mengungkapkan ketakutannya kepada mereka.

sentence2: dia telah melihat seorang pria yang mengganggu dirinya sendiri, terlalu malu untuk berbicara keras.


sentence1: saya juga membagi dan infinitif, dan dia tidak menyadarinya.

sentence2: saya juga memisahkan awalan dan dia tidak menyadarinya.


sentence1: saya mengurus semuanya dan saya hanya tidak merasa seperti Anda menghargai semua itu.

sentence2: saya mengurus semuanya, tapi saya tidak merasa Anda akan menghargai semua itu.


sentence1: kami melakukan penyisiran terhadap tersangka Taliban di daerah asal tembakan.

sentence2: kami menyerang tersangka di daerah asal penembakan.


sentence1: saya tidak tahu di mana dia. kita lakukan.

sentence2: ya, tapi aku tidak tahu di mana dia.


sentence1: tidak, finn, tidak.

sentence2: tidak, finn, kamu tidak mencintainya.


sentence1: di sana semua teman dekat mariano.

sentence2: dan mereka semua adalah teman mariano.


sentence1: kamu dan locke berburu babi hutan setiap hari.

sentence2: kamu dan locke pergi berburu babi hutan setiap hari, kan?


sentence1: -- ``never go offline '' menunjukkan bahwa file jaringan tidak tersedia saat server tidak dapat diakses.

sentence2: -- switchboard tidak akan pernah mengizinkan pekerjaan offline yang berarti bahwa file tidak akan tersedia saat server tidak dapat diakses.


sentence1: istilah ini juga mencakup para eksekutif dan staf organisasi olahraga internasional, atau jika perlu, organisasi olahraga kompeten lainnya yang mengakui kompetisi tersebut.

sentence2: istilah ini juga mencakup pekerja utama atau karyawan tetap dari organisasi olahraga internasional, atau organisasi olahraga lain yang relevan, yang mengakui kompetisi tersebut.


sentence1: Apalagi, menurut konsultan, dengan asumsi ada minat seperti itu, tidak bisa diukur dengan bandara atau ryanair.

sentence2: di sisi lain, menurut konsultan, bahkan jika ada minat seperti itu, baik bandara maupun ryanair tidak akan memberikan gelarnya.


sentence1: saya bisa minum sebanyak yang saya mau, tanpa istri saya menunjukkan pintu.

sentence2: saya bisa minum sebanyak yang saya mau.


sentence1: biarkan aku menyiapkan kamarmu untukmu.

sentence2: biarkan aku menyiapkan semuanya untukmu.


sentence1: bisa ada satu hukuman.

sentence2: mungkin hanya ada satu hukuman untuk seorang tukang batu.


sentence1: “Ayo, nona hilda.

sentence2: ``Baiklah, nyonya hilda.


sentence1: tenangkan pikiranmu... dan kepatuhanmu akan...

sentence2: tenang dan layanan Anda akan...


sentence1: layanan komisi eropa untuk instrumen kebijakan luar negeri (fpi) eeas 02/309 brussels belgia e-mail: relex-sanctions ec.europa.eu '.


sentence1: oh, lebih dari baik, sayang.

sentence2: oh, lebih dari suka, sayangku.


sentence1: hanya wajahnya yang menghadap ke arah mereka.

sentence2: dia berbalik menghadap mereka.


sentence1: tolong jangan beritahu.

sentence2: tolong jangan katakan padanya. ``


sentence1: bukankah itu hanya berjalan?

sentence2: bukankah itu hanya coretan?


sentence1: saya tidak pernah percaya apa yang saya diberitahu.

sentence2: saya tidak pernah percaya apa yang mereka katakan.


sentence1: itu juga akan menjadi kebohongan. - mm-hm.

sentence2: itu bohong.


sentence1: kami tinggal tepat di tempat kami berada.

sentence2: kami tetap di tempat.


sentence1: rahmat: sangat menyenangkan memiliki jamuan keluarga yang nyata untuk perubahan.

sentence2: itu bagus untuk makan malam keluarga.


sentence1: badan yang diberitahukan dapat meminta spesimen lebih lanjut jika diperlukan untuk melaksanakan program pengujian, - bukti pendukung untuk kecukupan solusi desain teknis.

sentence2: badan yang diberitahukan dapat meminta sampel tambahan, jika diperlukan oleh program pengujian, - bukti pendukung proporsionalitas dari solusi konstruktif.


sentence1: dalam pandangan komite, pendekatan lingkungan mempromosikan solidaritas di antara orang-orang di Uni Eropa.

sentence2: dalam pandangan esc, pendekatan solidaritas antara masyarakat serikat akan didukung oleh esc.


sentence1: Pasal 9 perwakilan dimana pihak atau pihak yang melakukan intervensi telah menunjuk seorang wakil, maka wakil tersebut harus memberikan surat kuasa.

sentence2: Pasal 9 perwakilan jika pihak dalam proses atau intervensi telah menunjuk seorang wakil, yang terakhir harus menunjukkan kekuatan penuh prosedural.


sentence1: dia akan berada di tripoli dan kemudian kita bisa melanjutkan ke aleppo.

sentence2: kita akan berada di tripoli sebentar dan kemudian kita bisa pergi ke aleppa.


sentence1: wah, tidak mungkin! mobil keren!

sentence2: itu tidak mungkin, mobil keren.


sentence1: jangan telpon aku sebelum jam 2 besok ya?

sentence2: jangan hubungi aku besok.


sentence1: kami membutuhkan peta aktif Anda.

sentence2: kami akan membutuhkan peta agen Anda.


sentence1: tapi semuanya sudah dalam permainan sebelum saya terlibat.

sentence2: tapi semuanya sudah dimulai sebelum saya masuk.


sentence1: mmm. blaine bilang mereka melakukan britney spears lagi di glee club.

sentence2: blaine mengatakan mereka melakukan britney di bagian paduan suara.


sentence1: dia melangkah maju dengan cepat, mengayunkan monitor menjauh dari wajah rhyme dan melihatnya.

sentence2: dia bergerak maju dengan cepat, memutar monitor dari wajah sajak ke satu sama lain.


sentence1: lihat saja aku ketika aku berbicara denganmu! sekarang dengarkan...

sentence2: lihat aku saat aku berbicara denganmu!


sentence1: Tanggapan ajidica adalah memeras lebih keras, lebih jauh lagi membatasi kebebasan dan penghargaan minimal yang dimiliki orang-orang.

sentence2: ajidica merespon dengan membuat sekrup lebih ketat, bahkan lebih terbatas pada kebebasan minimum dan penghargaan yang masih dimiliki orang.


sentence1: jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan selama tiga bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec adalah tiga bulan.


sentence1: jika dia melihat tanda, dia akan tahu di mana menemukan kita.

sentence2: jika dia melihatnya, dia akan tahu di mana menemukan kita.


sentence1: tentu saja saya bisa bertemu, ya.

sentence2: tentu saja kita bisa bertemu.


sentence1: 'apakah kamu tidak mendengarkan?

sentence2: ``Apakah kamu tidak mendengarkan?


sentence1: saatnya jujur.

sentence2: saatnya untuk mengakui kebenaran.


sentence1: karena dalam perawatan kesehatan, sebagian besar perawatan kesehatan,

sentence2: karena dalam perawatan kesehatan - sebagian besar bagiannya -


sentence1: seluruh paket peraturan kemudian harus diterapkan dari titik waktu yang sama.

sentence2: seluruh rangkaian peraturan kemudian harus digunakan pada waktu yang sama.


sentence1: salani memenangkan hadiah es krim! kita menendang pantat mereka.

sentence2: salani memenangkan es krim.


sentence1: katakan padaku, ray, apakah kamu pernah memakai yang bertuliskan ``menyamar'?

sentence2: katakan padaku, ray, apakah kamu pernah bekerja menyamar sebelumnya?


sentence1: baik, nenek saya baik tetapi saya tidak akan mempekerjakannya untuk menjadi wajah pertama yang dilihat orang ketika mereka datang ke bisnis saya.

sentence2: nenek saya juga baik, tetapi saya tidak ingin dia menjadi orang pertama yang melihat orang-orang di kantor saya.


sentence1: pilih mode animasi untuk teks bentuk saat ini:

sentence2: pilih mode animasi teks untuk objek yang dipilih.:


sentence1: itu hanya sedikit cek, tn. alberto.

sentence2: itu sedikit usaha, tn. alberto.


sentence1: saya akan mengatakan itu terdengar sangat romantis.

sentence2: Saya kira kedengarannya agak romantis.


sentence1: nathan (tertawa) ayah saya pergi ke sekolah tinggi dengan ibumu

sentence2: ayah saya kuliah dengan ibumu.


sentence1: saya mengatur perlombaan untuk Anda manusia.

sentence2: saya akan mengatur perlombaan untuk Anda, man.


sentence1: oke ... saya bisa menjelaskan, lihat, saya tidak ...

sentence2: oke, saya bisa menjelaskan.


sentence1: mereka tidak mengganggu sepanjang tahun ini.

sentence2: tidak peduli sepanjang tahun ini.


sentence1: dalam keadaan itu, masing-masing pihak harus diperintahkan untuk menanggung biayanya sendiri.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, perlu diputuskan bahwa masing-masing peserta harus menanggung biayanya sendiri.


sentence1: Anda hanya lepas landas tanpa memberitahu siapa pun.

sentence2: Anda melarikan diri tanpa memberitahu siapa pun.


sentence1: kami dulu sering menyusahkan miguel, tapi... di balik itu semua, kami sangat menyukainya.

sentence2: kami memiliki waktu yang sulit dengan miguel, tapi... tapi kami sangat menyukainya.


sentence1: baca selebaran paket yang disertakan dengan botol vaksin sebelum digunakan.

sentence2: baca brosur paket sebelum digunakan.


sentence1: tidak adil, tidak benar.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: quint, ayolah. apa yang salah dengan ini?

sentence2: Apa yang salah dengan itu?


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? itu favoritmu.

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya tidak terkejut. tidak? apakah kamu terkejut sekarang?

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: saya katakan, `` saya tidak peduli apa yang Anda lakukan dalam privasi ...... rumah Anda sendiri, di balik pintu tertutup.

sentence2: saya memberitahu mereka, `` saya tidak peduli apa yang Anda lakukan di rumah ...... secara pribadi. ''


sentence1: saya minta maaf...

sentence2: aku hanya ingin... maafkan aku.


sentence1: keputusan 88/376 7.

sentence2: keputusan 88 / 376 7.


sentence1: jika dia memiliki seorang pria di perutnya-semacam monster-dia akan membiarkan mereka membantunya mengkhawatirkannya seminggu dari malam ini.

sentence2: jika dia memiliki seorang pria di perutnya - monster - dia akan membiarkan mereka membantunya, dalam waktu sekitar seminggu dari malam ini.


sentence1: itu diambil, jadi saya tidak bisa menelepon Anda.

sentence2: mereka mengambilnya sehingga saya tidak bisa menelepon.


sentence1: karena efek ini, cairan membentuk tetesan dan gelembung.

sentence2: tegangan ini menyebabkan cairan membentuk tetesan dan gelembung.


sentence1: jika aku membiarkanmu keluar, ibu akan menghukumku, dan aku berkencan dengan andy.

sentence2: jika aku melepaskanmu, ibuku tidak akan membiarkanku pergi dengan andy.


sentence1: sungai pax, seperti, benar-benar datar.

sentence2: sungai pax itu datar.


sentence1: itu semua cukup sederhana!

sentence2: itu cukup mudah.


sentence1: nah, dia tertembak, kan, maura?

sentence2: dia tertembak, bukan, maura?


sentence1: baik ... mungkin bukan tanda pertama.

sentence2: baik... mungkin tidak pada awalnya.


sentence1: di mana? tempat yang tidak terbakar.

sentence2: suatu tempat di mana api tidak menyala.


sentence1: dia telah dibayangi selama sembilan minggu ini.

sentence2: kami mengikutinya selama sembilan minggu.


sentence1: kamu terlihat seperti aku berbohong.

sentence2: kamu terlihat seperti aku berbohong.


sentence1: anak ayam akan tinggal dalam perawatan orang tua mereka selama satu bulan lagi.

sentence2: anak-anaknya akan tetap dalam perawatan orang tua mereka untuk bulan berikutnya.


sentence1: bukan karena kita mirip satu sama lain.

sentence2: bukan karena kita mirip.


sentence1: dia berharap lucian mendekat agar dia bisa meludahi wajahnya.

sentence2: dia menyesal bahwa lucian tidak mendekat, dan dia tidak bisa meludahi wajahnya.


sentence1: tinggalkan aku sendiri.

sentence2: Itulah yang terjadi. tinggalkan aku sendiri.


sentence1: ya. um, apakah Anda ingin soda atau sesuatu?

sentence2: kamu mau minum atau apa?


sentence1: obat-obatan seharusnya menghentikan istirahat psikotik.

sentence2: pil seharusnya menghentikan kejangnya.


sentence1: kami akan tinggal dan menunjukkan rasa hormat.

sentence2: kami akan tinggal di sini dan menunjukkan rasa hormat.


sentence1: maksud saya, tidak ada yang tahu, `` tuan, saya tidak tahu apa-apa ''...... lebih baik dari mrs. mookjaiaporn dan gadis-gadisnya.

sentence2: Anda tahu, tidak ada yang bisa mengatakan, `` Pak, saya tidak tahu apa-apa '' lebih baik dari mrs. mookjaiaporn dan teman-temannya.


sentence1: persetan dengan sihirmu.

sentence2: lalu persetan dengan trik sulap itu.


sentence1: baik. baiklah, ingatlah untuk tetap bersama.

sentence2: baiklah, jangan lupa dan tetap bersatu.


sentence1: melindungi Anda.

sentence2: kamu tidak melindungiku.


sentence1: transporter baru Anda membawanya.

sentence2: pembawa baru membawanya masuk.


sentence1: (rick) mungkin dia sudah mati.

sentence2: mungkin dia sudah mati.


sentence1: kita berada di bawah sisi.

sentence2: kami di pihak Anda.


sentence1: bagaimana saya bisa begitu beruntung?

sentence2: beruntungnya aku.


sentence1: biarkan saja, oke?

sentence2: biarkan dia pergi, oke?


sentence1: ingat kapan kita bisa bangun saat kita senang?

sentence2: ingat ketika kita naik ketika kita ingin?


sentence1: kami tidak kehabisan jus jamba, tuan-tuan.

sentence2: kami tidak ingin melarikan diri dari klub jus jamba, tuan-tuan.


sentence1: (tertawa) ya. saya sedikit perfeksionis.

sentence2: ya, saya sedikit perfeksionis.


sentence1: || perlengkapan pertanian fsc 88.

sentence2: | | produk pertanian fsc 88.


sentence1: ya. Anda terdengar sangat bagus.

sentence2: hei, kedengarannya sangat bagus.


sentence1: apakah Anda menangani putaran, tn. palsu?

sentence2: apakah Anda menyentuh peluru, tn. palsu?


sentence1: sudahkah kamu memeriksa taman?

sentence2: mereka mencari di taman?


sentence1: channis merenung tentang hal itu di bawah tatapan dingin yang lain.

sentence2: channis berpikir, yang lain mengikutinya dengan tatapan dingin.


sentence1: itu tidak semakin dekat.

sentence2: dia tidak mendekat!


sentence1: `` itu ada di sana baik-baik saja.

sentence2: ''Saya yakin itu ada.


sentence1: Anda hanya berkeliling bernyanyi?

sentence2: apakah kamu naik dan bernyanyi?


sentence1: saya tidak yakin saya mengerti aturannya, oke?

sentence2: tapi sekarang ... saya tidak yakin saya mengerti aturannya, Anda tahu?


sentence1: 'ini yang biasa dia lakukan?

sentence2: ``Apakah itu yang biasa dia lakukan?


sentence1: tidak ada bukti bahwa ada perjanjian.

sentence2: tidak, tidak ada bukti ada kesepakatan.


sentence1: Mengingat hal ini, saya merekomendasikan kepada komisi pembebasan bersyarat regional Amerika Serikat agar Anda dibebaskan bersyarat pada 20 Maret.

sentence2: dalam keadaan ini, saya merekomendasikan komisi regional Amerika Serikat untuk pembebasan bersyarat untuk ditangguhkan pada 20 Maret.


sentence1: ada cukup banyak kemungkinan manipulasi yang tersisa dalam pemilihan keluarga.

sentence2: tapi masih ada banyak ruang untuk manipulasi dalam pemilihan keluarga.


sentence1: anne: cukup untuk mengetahui bahwa penganiayaan terhadap isaac ini adalah kebodohan!

sentence2: cukup untuk mengetahui bahwa penganiayaan terhadap isaac itu konyol.


sentence1: huruf drive sementara dialokasikan dari z: ke bawah, menggunakan huruf drive pertama yang tidak digunakan yang ditemukan.

sentence2: huruf sementara unit dialokasikan dari z: untuk memulai alfabet menggunakan huruf bebas pertama unit.


sentence1: sungguh, sekarang, yang kita inginkan hanyalah dibiarkan sendiri.

sentence2: sebenarnya, kami tidak ingin hal lain dibiarkan sendiri.


sentence1: itu hanya meminta orang untuk membantu saya schlepp hal ini adalah cara yang murah... dan eksploitatif untuk mendapatkan teman baru.

sentence2: sebentar lagi saya akan bertanya apakah ada yang bisa membantu saya dengan hal-hal ini, murah... dan juga cara eksploitatif untuk mendapatkan teman baru.


sentence1: susunannya aneh, dan tampaknya mengikuti simetri beberapa geometri kosmik yang tidak diketahui bumi atau tata surya.

sentence2: dia terorganisir secara aneh, dan mungkin simetrinya cocok dengan beberapa geometri kosmik, bumi yang tidak dikenal, atau tata surya.


sentence1: titrasi dengan natrium hidroksida; metode farmakope eropa (ph. eur.

sentence2: untuk identifikasi total nikel (asam nikotinat) dalam aditif pakan: titrasi dengan natrium hidroksida; metode menurut farmakope eropa (ph.


sentence1: kerumunan besar yang ketakutan berkumpul di luar kastil.

sentence2: kerumunan besar ketakutan berkumpul di depan kunci.


sentence1: bagaimana dengan orang ini, ruslan?

sentence2: bagaimana dengan ruslannya?


sentence1: tidur, mungkin sudah di bawah sana selama berabad-abad.

sentence2: mereka mungkin sudah ada di sana selama berabad-abad.


sentence1: Anda semua siap untuk kursi panas, gendut?

sentence2: Anda siap untuk kursi, gemuk?


sentence1: um, ini uh -- uh -- helene dan theo dan norbert.

sentence2: ini helene dan theo dan norbert.


sentence1: koroner akan berpikir Anda menggunakannya untuk menyelamatkannya.

sentence2: pemeriksa medis akan berpikir Anda menggunakannya untuk menyelamatkannya.


sentence1: 'Anda jatuh dari pagar dan melukai wajah Anda.

sentence2: ``Anda memanjat pagar dan melukai wajah Anda.


sentence1: nenek merasa bahwa demi etel dia harus pindah ke tempat lain.

sentence2: nenek berpikir sebaiknya ethel pindah.


sentence2: tara, kapan kamu akan membawa anak-anak ke tempat kami?


sentence1: ``oh, ya, itu nama mereka.

sentence2: ``Itulah nama-namanya.


sentence1: 'Wah, mereka tidak mau mengambil risiko,' kata vinnie.

sentence2: 'Man, mereka tidak mengambil risiko,' kata vinnie.


sentence1: dg interpretasi tidak memiliki keleluasaan dalam mengamati kondisi pasar karena terikat dengan ketentuan perjanjian.

sentence2: pihak dg tidak dapat merespon secara fleksibel terhadap kondisi pasar karena tunduk pada ketentuan perjanjian.


sentence1: kita punya kota tanpa hukum, ruby. benar sekali saya membutuhkannya.

sentence2: ada hal yang melanggar hukum di kota, ruby, kau benar sekali aku membutuhkannya.


sentence1: tapi ada jack di kotak di sisi lain di san ysidro.

sentence2: tidak. tapi ada mayat di sisi lain san ysidro.


sentence1: aku tahu. udara tengah, semua makanan yang bisa Anda makan... seperti bekerja di tambang berlian afrika selatan.

sentence2: AC, penuh makanan seolah-olah Anda bekerja di tambang berlian di afrika selatan.


sentence1: sekitar seratus langkah ke dalam hutan, dia melihat sebuah kolam di lubang di antara pepohonan.

sentence2: seratus langkah jauhnya, dia bisa melihat ngarai di pepohonan.


sentence1: tidak ada kelainan yang terdeteksi di salah satu ruangan '...... dinding dewa atau di sistem pertahanan.

sentence2: tidak ada anomali yang ditemukan di lantai......di dinding dewa atau sistem pertahanan.


sentence1: saya tidak kurang dari gadis setia Anda Jumat, pengantin james ... di sini dengan panggilan bangun Anda hari ini, yaitu Rabu tanggal 23.

sentence2: aku hanyalah tangan aslimu, bridey james, yang datang dengan panggilan bangun untuk hari ini, yaitu rabu 23.


sentence1: sekarang sebarkan cat biru di atas kertas.

sentence2: sekarang, di atas kertas, cat biru.


sentence1: berapa lama Anda dan thornehed satu sama lain?

sentence2: sudah berapa lama kamu dan helen saling membenci?


sentence1: saya bisa melakukannya lagi.

sentence2: aku bisa meyakinkannya lagi.


sentence1: saya cammie, penggoda Rusia.

sentence2: saya cammie, pelatih rusia.


sentence1: kami sedang berpikir untuk mendapatkan kucing.

sentence2: kami pikir kami punya kucing.


sentence1: atau muda dengan lutut kudis

sentence2: # atau muda dengan lutut terlatih


sentence1: saya tidak ingin membantu saya jika saya jadi Anda.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya tidak ingin menjadi asisten saya.


sentence1: bagian enam pawai akbar tidak sampai tahun 1980 kita bisa membaca di hari minggu bagaimana putra stalin, yakov, meninggal.

sentence2: pertama kali di tahun 1980 kita bisa membaca di hari minggu bagaimana anak stalin iakov meninggal.


sentence1: ``David, faktanya adalah bahwa penggunaan layanan tambahan Anda jauh melebihi norma yang dikembangkan oleh rekan-rekan dokter Anda,'' kata Kelley kepadanya.

sentence2: ``david, masalahnya adalah penggunaan Anda atas layanan spesialis lain jauh melampaui persyaratan biasa rekan Anda,'' kata Kelley kepadanya.


sentence1: eh, halo, semuanya. dan, eh...

sentence2: halo semuanya dan...


sentence1: di sini adalah rumah, tommo.

sentence2: tapi di sini Anda berada di rumah, tommo.


sentence1: ``Saya sarankan Anda menunggu di luar.

sentence2: ``Mungkin Anda bisa menunggu di luar.


sentence1: tentu, setelah Anda menyelesaikan operasi.

sentence2: tentu saja, ketika Anda pulih dari operasi.


sentence1: oleh karena itu, garis ekstensi samping harus lebih panjang dari garis lainnya.

sentence2: oleh karena itu, garis pengiriman lateral harus lebih panjang dari yang lain.


sentence1: ``maaf, sudah lebih dari tiga puluh tahun, tora-sama,'' katanya bangga.

sentence2: ``salah, tora-sama. sudah lebih dari tiga puluh tahun,'' katanya bangga.


sentence1: tidakkah kamu mendengarkan nitwits ini, kamu mendengarku?

sentence2: aku mendengar nafasmu dengarkan aku, ok?


sentence1: - [Suara] yang ingin saya lakukan dalam video ini adalah memikirkan apa artinya memiliki kebalikan dari angka.

sentence2: apa yang ingin saya lakukan dalam video ini adalah untuk berpikir tentang apa artinya memiliki kebalikan dari angka.


sentence1: jangan menyimpan atau menyimpan patch transdermal di luar sachet yang disegel.

sentence2: jangan menyimpan atau menyimpan patch transdermal di luar kantong yang ditahan.


sentence1: sampai saat itu, celakalah prajurit yang mencoba melanggar rumah mota! ''

sentence2: sampai saat itu, celakalah prajurit yang mencoba menodai tempat tinggal met! ``


sentence1: Saya tidak berpikir saya siap untuk restoran malam ini.

sentence2: saya tidak merasa untuk restoran hari ini.


sentence1: kemarin, zooey wigner ditemukan dengan sisi kiri kepalanya ambruk... mengambang menghadap ke atas di apartemen bawah tanah itu.

sentence2: zooey wigner ditemukan kemarin menggesek muka dengan muka di lantai dasar apartemennya.


sentence1: elaine dan meleas terkikik di belakang tangan mereka.

sentence2: elaine dan meleas mengendus diam-diam di tangan mereka.


sentence1: segera setelah teman kencannya tiba, dia pergi.

sentence2: setelah kencannya tiba, dia keluar.


sentence1: komisi menemukan bahwa penyesuaian ex-post yang dimaksudkan di [tidur siang] Jerman dan Austria bertentangan dengan kriteria 5 dan/atau 10.

sentence2: komisi menemukan bahwa modifikasi tambahan yang diusulkan dalam rencana Jerman dan Austria bertentangan dengan kriteria [no] 5 atau [no] 10.


sentence1: rawa-rawa di lembah sungai platte menawarkan banyak makanan alami, bahkan dalam cuaca buruk.

sentence2: lempeng sungai piring sungai menawarkan banyak makanan alami, bahkan ketika cuaca buruk.


sentence1: pada hari sabtu yang gerah di bulan september, orang-orang kudus menyelamatkan 17 jiwa.

sentence2: suatu hari Sabtu mereka menyelamatkan jiwa ke-17 ``santo'.


sentence1: Oleh karena itu, persyaratan modal yang jauh lebih ketat untuk eksposur buku perdagangan diperlukan dan akan diajukan sesegera mungkin.

sentence2: oleh karena itu, diperlukan persyaratan modal yang lebih ketat untuk eksposur ke buku perdagangan, dan proposal yang sesuai akan dibuat secepat mungkin.


sentence1: di sini kita menonjol seperti tiga jempol yang sakit di bangku, dan Anda ingin berkubang di bawah sinar matahari seperti anjing yang mengantuk.

sentence2: kami masih terjebak di sini seperti Anda berkubang di sini seperti anjing di bawah sinar matahari.


sentence1: sekarang aku tidak pergi.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: produksi bawang merah:

sentence2: produksi cincin bawang:


sentence1: jadi setelah semua dikatakan dan dilakukan, setelah semua keluhan dan tangisan dan semua omong kosong, apakah hanya ini yang ada?

sentence2: lalu, ketika semua dikatakan dan dilakukan, setelah semua keluhan, lapisan gula, dan semua omong kosong ini... apakah semua ini akan bertahan?


sentence1: dia harus mencintaimu.

sentence2: dia pasti mencintaimu.


sentence1: bunuh aku. menempatkan peluru di kepalaku.

sentence2: dia menembak kepalaku.


sentence1: Inggris memiliki banyak keuntungan.

sentence2: di Inggris, itu memiliki kelebihan.


sentence1: hmm, selain nama dakota...

sentence2: hmm, kecuali nama dakota...


sentence1: berhenti memukulnya. sebutkan namamu.

sentence2: sebutkan namamu.


sentence1: Anda melakukannya. pekerjaan yang baik.

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: simpan saja di sana di bandara.

sentence2: tinggalkan saja dia di bandara.


sentence1: saya harus menerima telepon ini.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: dengar, maukah kamu makan malam denganku malam ini?

sentence2: apakah kamu ingin pergi makan malam malam ini?


sentence1: kami membutuhkan barang-barang untuk membuat penggemar olahraga tetap ketagihan dan anak-anak juga.

sentence2: kita perlu sesuatu di layar untuk menjaga pecinta olahraga dan anak-anak kecil.


sentence1: ada banyak dari mereka di sini.

sentence2: ada banyak dari mereka.


sentence1: kalau dipikir-pikir, aku juga tidak menari, meskipun jean-claude sedang mengerjakan keduanya.

sentence2: ketika saya memikirkannya, saya bahkan tidak menari, meskipun jean-claude sedang mengerjakan keduanya.


sentence1: dia meninggalkan bola bubur kertas ini di sofa suatu hari...... dan saya tidak melihatnya dan saya duduk dan saya...

sentence2: dia pernah meninggalkan semangkuk kertas ini di sofa, dan aku merindukannya, aku duduk...... dan aku meninjunya sedikit.


sentence1: maka jangan tanyakan pertanyaan itu lagi,

sentence2: jadi jangan tanya saya lagi.


sentence1: itu akan memilih tyvian.

sentence2: Anda harus memilih, tyvian.


sentence1: kenapa kamu tidak menunggu?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: dan bagaimana hasilnya? bagus.

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: di truk, sekarang!

sentence2: masuk ke mobil sekarang!


sentence1: tidak, tidak, tidak, aku hanya berpura-pura mati.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: bagian ini menilai kemajuan yang dibuat dengan menerapkan tindakan ini.

sentence2: pada bagian ini, kemajuan yang dicapai dalam pelaksanaan kegiatan ini dinilai.


sentence1: apakah itu, seperti, penuh?

sentence2: apakah itu penuh?


sentence1: saya hanya terus berjalan di garis putih.

sentence2: Saya hanya mengikuti jalur putih.


sentence1: itu petunjuk terbaik kami.

sentence2: petunjuk terpenting kita.


sentence1: mencetak banyak halaman dalam satu lembar

sentence2: cetak lebih banyak halaman per daftar


sentence1: tidak memiliki aneurisma. ini sangat mendidik.

sentence2: itu murni pendidikan.


sentence1: di semua video ini, bajingan ini, mereka terus memandang seolah-olah untuk mendapatkan persetujuan atau instruksi atau sesuatu.

sentence2: di semua video, bajingan ini berpaling untuk mendapatkan izin atau instruksi.


sentence1: lampiran zat aktif farmakologis dan klasifikasinya mengenai batas residu maksimum (mrl)

sentence2: lampiran zat aktif farmakologis dan klasifikasinya menurut mrls (mrl)


sentence1: apalagi, satu dewan banding harus dibentuk untuk ketiga esas.

sentence2: selain itu, satu dewan banding akan dibentuk untuk ketiga otoritas pengawas Eropa.


sentence1: ada begitu banyak efek samping yang tidak diinginkan sehingga diturunkan ke hanya satu spesialisasi.

sentence2: ada begitu banyak efek samping yang tidak diinginkan dari dia yang digunakan hanya dalam satu bidang.


sentence1: raylan : toh, kalau cewek itu benar, majalah menyimpan uangnya disana.

sentence2: Nah, jika gadis itu benar, majalah menyembunyikan uangnya di sana.


sentence1: 'mereka memberitahumu semua ini? 'masukkan karis.

sentence2: 'Apakah itu yang mereka katakan?' tanya karis.


sentence1: Anda bisa menghabiskan dapur klub dan membawa saya ke atas panggung.

sentence2: Anda bisa meninggalkan klub memasak dan datang ke teater bersama saya.


sentence1: - negara-negara anggota, melalui dewan, telah mengakui perlunya meningkatkan keamanan rantai pasokan;

sentence2: - negara-negara anggota mengakui, melalui perwakilan mereka di dewan, kebutuhan untuk meningkatkan keamanan rantai pasokan.


sentence1: ``mungkin cache individu terbesar di seluruh dunia. ''

sentence2: ``mungkin yang terbesar dalam kepemilikan pribadi di dunia. ''


sentence1: yang Anda laporkan hilang?

sentence2: yang kamu lewatkan?


sentence1: dia menaruh peluru kosong di pistolmu.

sentence2: dia memberi revolvermu kosong.


sentence1: pertanyaannya adalah, apakah dia akan membiarkan dirinya pergi dengan perasaannya?

sentence2: pertanyaannya adalah, apakah dia menyerah pada perasaannya?


sentence1: ketika dia meraih mereka dengan tangan kecilnya yang kotor, jebakan itu terlepas.

sentence2: dia menangkap mereka dengan tangan kecilnya.


sentence1: kakakmu bilang kamu tidak punya keluarga.

sentence2: Kakakmu bilang kamu belum menikah.


sentence1: Anda tidak mengajarkan itu.

sentence2: Anda tidak bisa belajar itu.


sentence1: pahlawan Anda mengirim saya untuk berdagang layanan dengan Anda.

sentence2: pahlawan Anda mengirim saya untuk bertukar tempat dengan Anda.


sentence1: menunggu jonesy datang meledak.

sentence2: dia menunggu jonesy keluar.


sentence1: ayo geng. mari kita semua melakukan cuci mobil topless!

sentence2: mari kita semua menjalankan cuci mobil.


sentence1: werweiss, kadang... kadang keajaiban terjadi ya.

sentence2: siapa tahu, terkadang...... keajaiban memang terjadi.


sentence1: kapten, ini adalah gas yang berbahaya?

sentence2: kapten, apakah asapnya berbahaya?


sentence1: kita membalik perahu? Anda melakukannya.

sentence2: apakah kita membalik perahu?


sentence1: Anda dapat memiliki yang itu.

sentence2: Anda dapat mengambil yang ini.


sentence1: dan menu natalmu, mrs. jalur, itu benar-benar luar biasa.

sentence2: dan menu natal Anda sungguh luar biasa.


sentence1: dia wanita sejati. dia berasal dari keluarga yang baik.

sentence2: dia wanita sejati!


sentence1: lucunya, baneus membenci targon.

sentence2: lucunya dia membenci kaisar tarhon.