sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak itu tidak benar.


sentence1: tentang apa yang saya lakukan? ya.

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: ``Saya melihat furnitur meluncur di lantai, perlengkapan langit-langit runtuh, dan dinding berubah menjadi jajaran genjang,'' kenangnya.

sentence2: ``Perabotan tiba-tiba menari-nari di lantai, lampu gantung jatuh, dan dinding berubah menjadi flatroom,'' kenangnya.


sentence1: entitas yang digabungkan pada akhirnya akan sepenuhnya menghilang dari pasar pinjaman dan deposito Irlandia, dan oleh karena itu tidak lagi mendistorsi persaingan.

sentence2: pada akhirnya, entitas akan sepenuhnya meninggalkan pasar kredit Irlandia dan pasar deposito, sehingga tidak lagi mendistorsi persaingan.


sentence1: saya bertanya-tanya banyak hal, tetapi mereka tidak penting lagi kecuali saya ingin meminta Anda untuk membantu saya.

sentence2: Saya akan tertarik pada banyak hal, tetapi itu tidak masalah, tetapi saya ingin meminta bantuan Anda.


sentence1: penerima telah diangkat dan kemudian dijatuhkan, meninggalkannya untuk mendengarkan dengan kemarahan dan frustrasi yang meningkat terhadap suara bercinta yang lembut.

sentence2: seseorang mengangkat telepon dan kemudian menjatuhkannya, biarkan terdengar (dengan semakin marah dan frustrasi) suara bercinta lembut.


sentence1: kenangan apa pun yang mengganggu punggungnya di lapangan terbang telah berlalu.

sentence2: kenangan apa pun yang telah menyiksanya di bandara sekarang terkuras habis.


sentence1: memberi Anda tampilan yang sangat dingin sehingga Anda mulai mengalami kilas balik perang, meskipun tidak pernah berada di dekat perang?

sentence2: apakah dia melihat Anda dengan memiliki kenangan perang bahkan ketika Anda tidak pernah berperang?


sentence1: saya tahu, Anda baik membiarkan dia tinggal secara gratis, memberi pacarnya selebaran gratis.

sentence2: saya tahu, Anda baik-baik saja meninggalkannya di sini secara gratis, Anda memberi pacarnya kacang almond.


sentence1: apakah dia baik-baik saja? '

sentence2: apakah dia baik-baik saja? ``


sentence1: bagaimana kabar gadis-gadis itu?

sentence2: bagaimana dengan gadis-gadis?


sentence1: kamu sudah menikah, bukan?

sentence2: Apakah kamu sudah menikah atau belum?


sentence1: meninggal di toilet pria di penn station.

sentence2: dia meninggal di toilet di penn station.


sentence1: perhatikan kelingking.

sentence2: perhatikan jari kelingkingmu.


sentence1: Anda di sini untuk apa, rick?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, ricky?


sentence1: oh, itu mungkin michael.

sentence2: saya kira itu michael.


sentence1: dia menenggelamkan seorang wanita bernama anne lively di roland lake.

sentence2: dia menenggelamkan wanita itu, namanya ann lively in lake rolent.


sentence1: kami mendapat sponsor gugup dan publik yang marah.

sentence2: kami memiliki sponsor yang gugup dan penonton yang marah.


sentence1: kita berhak tahu!

sentence2: kita berhak mengetahui kebenaran!


sentence1: dia mendapat pinjaman bank $ 40.000, meminjam $ 40.000 lagi dari mertuanya,

sentence2: dia akan mengambil pinjaman menjadi $40.000 dan meminjam 40.000 lagi dari kerabatnya.


sentence1: saya terjebak di apartemen ini, tidak dapat menggunakan tangga.

sentence2: Saya terjebak di apartemen ini karena saya tidak menaiki tangga.


sentence1: para penjaga berjalan menyusuri lorong-lorong dengan membawa obor dan meninggalkan semuanya dalam kegelapan.

sentence2: para penjaga membubarkan koridor, membawa obor, meninggalkan semuanya dalam kegelapan.


sentence1: dia pergi ke tempat kotor bersama sam, mengenakan pakaian terbaiknya dan dipenuhi rasa ingin tahu.

sentence2: dia pergi ke pelabuhan dengan sam, mengenakan seragam terbaiknya dan penuh dengan harapan.


sentence1: 'tidak, saya akan melihat dulu,' katanya ......' dan melihat apakah itu bertanda ``racun '' atau tidak.'

sentence2: 'tidak, saya akan melihat dulu,' katanya..... .dan saya akan melihat apakah tandanya adalah 'racun' atau tidak.


sentence1: mereka menemukan kaus kaki nilon dibenturkan ke dalam tangki minyak.

sentence2: mereka menemukan stoking nilon yang dikemas dalam tangki minyak.


sentence1: val, apakah itu ibu?

sentence2: vale, apakah itu ibu?


sentence1: kita juga akan punya waktu untuk memasukkan sampah saya ke mesin pemeras bawang putih, tetapi saya juga tidak melakukannya.

sentence2: kita juga punya waktu untuk membuang sampah ke bawang putih, tapi saya bahkan tidak melakukannya.


sentence1: drizzt menghentikan serangannya, tapi zak tidak membiarkan jeda.

sentence2: drizzt menerkam serangan itu, tetapi zak tidak mengizinkannya untuk beristirahat.


sentence1: karenanya, modal ventura tidak memberikan jalan yang masuk akal untuk setiap perusahaan kecil.

sentence2: sama, modal ventura tidak memberikan prosedur untuk setiap usaha kecil.


sentence1: memang. ini antara aku dan catamite skotlandia.

sentence2: itu hanya antara aku dan homo skotlandia ini.


sentence1: Maksudku, tidak, aku tidak pernah melakukan hal yang kamu katakan. (menghela nafas)

sentence2: Maksudku, aku tidak pernah melakukan hal-hal yang kamu katakan.


sentence1: trauma di bagian belakang kepala dan bekas busa di mulutnya.

sentence2: dia menderita trauma kepala dan ada bekas busa di mulutnya.


sentence1: dan mereka datang dengan sebuah fungsi.

sentence2: dan mereka datang dengan fungsi.


sentence1: salah satu dari yang lain melihatnya melewati bea cukai.

sentence2: salah satu orang kami melihatnya di bea cukai.


sentence1: lebih dari satu teman saya hilang, walikota.

sentence2: saya kehilangan lebih dari satu teman, mrs. walikota.


sentence1: tauntaun Anda akan membeku sebelum Anda mencapai penanda pertama.

sentence2: tauntaun Anda akan segera membeku.


sentence1: Lanjutkan. - dia suka bar Anda.

sentence2: dia ingin bar Anda.


sentence1: lavon dulu bermain untuk nfl, tapi di sekitar sini dia dikenang sebagai bintang pasang merah.

sentence2: lavon dulu bermain di nfl, tapi di sini mereka mengingatnya sebagai tim pasang merah.


sentence1: harus dipahami bahwa korban adalah individu dan kebutuhan mereka harus diakui.

sentence2: harus jelas bahwa korban dilihat sebagai individu dan kebutuhan mereka harus dihormati.


sentence1: dia resah bahwa mungkin berkah yang dianugerahkan padanya tidak akan ada artinya setelah dia menghabiskan waktu jauh dari tempat itu.

sentence2: dia khawatir bahwa mungkin berkat akan diberikan kepadanya sepanjang waktu yang dia habiskan di tempat lain.


sentence1: maka Anda akan diizinkan untuk pergi dengan kiritsubo dan wanita sazuko. ''

sentence2: maka Anda akan dapat pergi dengan kiritor dan mrs. sazuko. ``


sentence1: dia mengambil qar dan menempelkannya di balik bantal.

sentence2: dia meraih sezap dan menyelipkannya di bawah bantalnya.


sentence1: masalah besar apa yang mungkin terjadi?

sentence2: apa masalahnya?


sentence1: cara yang sama yang selalu kami lakukan.

sentence2: sama seperti biasanya.


sentence1: itu akan menyakitkan, nigga.

sentence2: itu akan menyakitkan!


sentence1: ya, itu masuk akal.

sentence2: ya, itu terdengar logis.


sentence1: soket dengar menerima gagal

sentence2: gagal menerima soket pendengar.


sentence1: '' Saya akan membuat Anda kesepakatan.

sentence2: ``mari kita buat kesepakatan.


sentence1: jadi, kita punya kontrak?

sentence2: jadi kita punya kesepakatan?


sentence1: saya menunjukkan ini kepada stan.

sentence2: saya tunjukkan padanya.


sentence1: Cihui! orang tua mencintaiku.

sentence2: yay, orang tua mencintaiku.


sentence1: barang cacat yang dijadwalkan untuk dimusnahkan segera,

sentence2: potongan-potongan yang rusak menuju kehancuran segera.


sentence1: ``Kedengarannya lebih seperti Anda, dok! ''

sentence2: ``Anda sama saja, dokter! ''


sentence1: baik, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian untuk datang untuk pertemuan singkat seperti itu... dan saya kira kita ditunda.

sentence2: Baiklah, teman-teman saya, saya ingin berterima kasih telah datang ke pertemuan singkat ini ... dan saya pikir kita akan mengakhirinya.


sentence1: datang, dokter, ambil bagian.

sentence2: tolong, dokter.


sentence1: tetapi mungkin Anda tidak memiliki kecepatan atau stamina untuk permainan bahasa Inggris.

sentence2: tapi mungkin Anda tidak memiliki pilihan yang tepat untuk permainan bahasa Inggris.


sentence1: Anda mengambilnya sendiri untuk mewakili kepentingan planet ini tanpa berkonsultasi dengan siapa pun.

sentence2: Anda mengambil bagian untuk mewakili kepentingan planet ini tanpa berurusan dengan seseorang.


sentence1: sepertinya agak lucu, kalian berdua bepergian bersama.

sentence2: tampaknya sedikit konyol ketika kalian berdua bepergian bersama.


sentence1: setiap menaikkan dan menurunkan kaki saya tiba-tiba membutuhkan usaha yang keras, dan percikan api keluar dari rambut saya.

sentence2: setiap langkah membutuhkan usaha yang keras, dan bunga api beterbangan dari rambutku.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang kuat di bawahnya.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang solid.


sentence1: bagaimana menurutmu kita pergi ke pulau coney, olahraga lama?

sentence2: bagaimana kalau kamu pergi ke pulau coney, sobat?


sentence1: saya mendengar dia menyebutkan dia pelanggar seks.

sentence2: dia meninggalkannya dengan sipir. dia bilang dia pelanggar seks.


sentence1: mereka bilang mereka punya proposal bisnis.

sentence2: mereka mengatakan mereka memiliki proposisi bisnis.


sentence1: vito, lebih baik kurangi pastanya.

sentence2: hei, vito, kamu harus memotong pastanya.


sentence1: berkendara ke tujuan pilih set tujuan dan pilihan.

sentence2: naik ke target pilih node dan pilih opsi yang sesuai.


sentence1: kamu lebih cantik dari sebelumnya.

sentence2: kamu lebih cantik dari sebelumnya.


sentence1: bahwa Anda menggambarkan boneka sebagai teman Anda?

sentence2: kapan terakhir kali kamu memanggil boneka untuk pacarmu?


sentence1: 'itu,' kata inspektur singkat, 'adalah cambukku.'

sentence2: ``cambukku,'' kata inspektur itu terus terang.


sentence1: aku seharusnya memberitahumu tentang meksiko.

sentence2: seharusnya aku memberitahumu tentang ini.


sentence1: Ketika Anda mengatakan itu adalah bisnis keluarga Anda, saya tidak menyadarinya.

sentence2: ketika Anda mengatakan itu dalam keluarga, saya tidak menyadarinya.


sentence1: ini juga tercermin, tetapi pengaturannya sedemikian rupa sehingga mereka melihat sosok kecil mereka sendiri berdiri di dalam pilar.

sentence2: itu juga terpantul, tetapi dengan susunan yang aneh mereka bisa melihat sosok mereka sendiri di antara pilar-pilar itu.


sentence1: ramallo, ada beberapa helai rambut di dadaku.

sentence2: ramallo, saya mulai menumbuhkan rambut di dada saya.


sentence1: baiklah, kalau begitu, saya akan berdoa agar ibu dan ayah saya muncul malam ini.

sentence2: baik, maka saya akan pergi berdoa orang tua saya muncul hari ini.


sentence1: kenapa tidak kau lanjutkan saja, dasar brengsek yang menyedihkan!

sentence2: kenapa tidak kau lakukan saja, dasar brengsek.


sentence1: saya tahu, itulah sebabnya mengundangnya sepertinya hal yang benar untuk dilakukan.

sentence2: saya tahu, dan itulah mengapa undangan saya tampaknya merupakan hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: jonathon rook seumuran, dan berpakaian bagus, tapi memiliki sosok yang sopan disebut gemuk.

sentence2: jonathon rook kira-kira seumuran dan berpakaian bagus, tapi dia memiliki sosok yang digambarkan dengan sopan sebagai statis.


sentence1: seperti ada jenis kanker yang baik.

sentence2: itu seperti dia kanker yang baik.


sentence1: taylor, kemari, lihat ini!

sentence2: taylor, datang lihat.


sentence1: Anda memiliki ingatan yang lebih baik daripada saya. saya tidak punya ide samar.

sentence2: maka Anda memiliki memori yang jauh lebih baik, saya tidak tahu.


sentence1: siegel adalah pawangnya.

sentence2: seigel adalah walinya.


sentence1: katakan padanya itu pasti kata-kata ini.

sentence2: katakan padanya itu harus persis seperti ini.


sentence1: jadi, Anda diizinkan yang ini.

sentence2: jadi Anda diizinkan.


sentence1: merayu! - pegulat akan mendapatkan medali!

sentence2: pegulat akan memiliki medali!


sentence1: apakah dia harus?

sentence2: apakah dia harus memilikinya juga?


sentence1: tapi di sini Anda berada di begitu. disebut pemulihan, dipotong seperti ham.

sentence2: Anda berada di tempat yang disebut tempat pemulihan ini, dan Anda dipotong seperti ham.


sentence1: baiklah, saya tidak akan mengambilnya.

sentence2: baiklah, aku akan mengambilnya.


sentence1: saya menghormati kode saya.

sentence2: saya menghormati prinsip saya.


sentence1: ya, mereka akan menjadi turis.

sentence2: mereka turis.


sentence1: dan mungkin membakar tempat sampah itu.

sentence2: dan dia mungkin telah membakarnya.


sentence1: kau bukan pengacara lagi, dave.

sentence2: kau bukan pengacara sekarang, dave.


sentence1: kamu bukanlah satu - satunya.

sentence2: dan Anda tidak sendirian.


sentence1: datang ke sini, datang ke sini. ''

sentence2: datang ke sini, ayo. ``


sentence1: Anda mengatakan bahwa saya lakukan?

sentence2: maksudmu aku lakukan?


sentence1: jadi orang bilang ``googol. ''`` itu googol.''

sentence2: jadi orang bilang ``tak terhingga. ''`` itu tak terhingga.''


sentence1: perhatikan itu, brend.

sentence2: hati-hati, brenda!


sentence1: saya tidak ingin membuat Anda om impian Anda.

sentence2: saya tidak ingin menghalangi jalan Anda untuk impian Anda.


sentence1: sekarang semuanya hebat.

sentence2: sekarang semuanya indah.


sentence1: kalian berdua benar dan bijaksana

sentence2: Anda berdua tulus dan bijaksana


sentence1: apakah kamu ingin ikut?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: saya pikir saya lakukan.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: astaga, aku tidak memikirkan itu.

sentence2: saya tidak pernah memikirkan itu.


sentence1: ruang tidak kosong.

sentence2: alam semesta tidak kosong.


sentence1: saya bilang, saya mengurus hal-hal.

sentence2: aku sudah bilang. aku akan menjaga diriku sendiri.


sentence1: ini adalah dua orang yang sedang jatuh cinta di pantai di tepi samudra biru saat matahari terbenam.

sentence2: ini adalah dua kekasih yang bahagia di pantai samudra biru di barat.


sentence1: jika saya mengundurkan diri, siapa yang akan menghidupi keluarga?

sentence2: jika saya pergi, siapa yang akan memberi makan keluarga?


sentence1: ya. Aku akan melakukan yang terbaik.

sentence2: ya, saya akan mencoba.


sentence1: setiap kali Anda meremas paha master ...... Anda memperkuat dan nada.

sentence2: setiap kali Anda menekan otot-otot paha... Anda memperkuat secara harmonis.


sentence1: pada bulan oktober tahun itu, resimen ke-16 berada di dekat bávaro.

sentence2: pada bulan oktober tahun itu, bavarian ke-16 ada di sebelah kami.


sentence1: saya gugup tentang penerbangan jadi saya tidak bisa tidur ... yeah, well ...

sentence2: Saya takut terbang, jadi saya tidak bisa tidur.


sentence1: sejenak kutukan mengira anak itu berniat membunuhnya, dan tubuh anak rusanya meronta-ronta.

sentence2: sejenak kutukan mengira bocah itu akan membunuhnya, dan dia liar di tubuhnya yang bulat.


sentence1: itu tidak masalah. nah, mau lebih dekat ke kamar mandi atau lebih jauh dari ac?

sentence2: apakah Anda ingin lebih dekat ke kamar mandi atau lebih jauh dari AC?


sentence1: sedikit terlalu aneh, meskipun.

sentence2: dia agak aneh, bukan?


sentence1: Anda bisa langsung melakukan penyergapan.

sentence2: Anda bisa langsung masuk perangkap.


sentence1: halo, manoosh.

sentence2: halo, manoosh, kami telah mencarimu.


sentence1: jika Anda tidak keberatan saya bertanya, apa rencananya?

sentence2: kalo boleh tau rencananya gimana?


sentence1: dan seperti yang mereka harapkan banyak neokonservatif diberi kekuasaan dalam pemerintahan baru.

sentence2: dan seperti yang mereka harapkan...... banyak neo-konservatisme berkuasa...... dalam pemerintahan baru.


sentence1: ``kita akan lama.

sentence2: ``kita akan sampai di sana dalam satu menit.


sentence1: suara kepakan sayap melayang turun seperti tepuk tangan sopan, meskipun heborik sepertinya dia sendiri yang menghargai sentuhan ironis para dewa itu.

sentence2: itu adalah tepuk tangan yang sopan, meskipun heboric menilai bahwa dia hanya menghargai sentuhan ironis para dewa.


sentence1: Anda tahu akan ada polisi.

sentence2: polisi sudah menunggu.


sentence1: ibu akan membiarkan saya memiliki waktu sendirian.

sentence2: ibuku akan membiarkanku.


sentence1: dia agak bersemangat.

sentence2: dia cukup bersemangat.


sentence1: di suatu tempat di dekatnya, seekor gagak berkokok.

sentence2: seekor gagak ada di dekatnya.


sentence1: inilah yang kami pikirkan.

sentence2: ini yang kami pikirkan.


sentence1: amaryl tiba-tiba mengerutkan kening.

sentence2: amaryl mengerutkan kening.


sentence1: kesadaran ras tetap ada.

sentence2: kesadaran rasial tetap ada.


sentence1: sang putri ingin naik tandu itu tidak mungkin

sentence2: sang putri ingin pergi dengan tandu.


sentence1: pertandingan?

sentence2: apakah kamu punya kecocokan?


sentence1: serta tiga manusia tauri.

sentence2: juga tiga orang dari tauri.


sentence1: 1320 se larangan, apartemen a.

sentence2: kata sandi, larangan 1320, apartemen a.


sentence1: vimes mendapati dirinya dicengkeram lengannya dan ditarik ke dalam.

sentence2: vimes merasakan sesuatu meraih lengannya dan menariknya.


sentence1: ``Saya secara konsisten menyatakan bahwa saya tidak melakukan apa pun yang seharusnya membuat saya malu.

sentence2: Saya secara konsisten bersikeras bahwa saya tidak melakukan apa pun yang memalukan.


sentence1: | layanan pengendalian polusi khusus lainnya

sentence2: | kegiatan khusus lainnya dalam mengurangi polusi


sentence1: saya pernah melihat picasso di film, dan dia sangat menarik untuk 80.

sentence2: saya melihat picasso dalam satu film dan dia sangat menarik untuk delapan puluh.


sentence1: maaf kami mengecewakanmu, ryan.

sentence2: maaf kami menahanmu dalam hal ini.


sentence1: sepertinya saya kehilangan yang terakhir.

sentence2: saya melewatkan yang terakhir.


sentence1: tempat biasa, tn. kelinci?

sentence2: seperti biasa, mas. kralik?


sentence1: tetapi dunia tidak akan membiarkan saya karena saya terjebak dalam tubuh ini.

sentence2: tapi aku tidak bisa jika aku terjebak dalam tubuh ini.


sentence1: saya bertemu dara, yang ada di papan tulis.

sentence2: saya bertemu daru yang berada di korps.


sentence1: Anda berdua akan melakukan penahanan Anda malam ini. ''

sentence2: ``Kalian berdua menjalani hukuman malam ini. ''


sentence1: dia memecahkan kaca berulang kali.

sentence2: dia memecahkan kaca.


sentence1: aku akan memperbaikinya.

sentence2: menempatkan hal-hal yang benar.


sentence1: ada berbagai macam faktor yang mendorong pertumbuhan populasi, dan mereka dapat sangat bervariasi dari satu organisme ke organisme berikutnya.

sentence2: ada banyak faktor yang mendorong pertumbuhan populasi dan dapat mempengaruhinya secara signifikan, yang bervariasi spesies dari spesies.


sentence1: dengusan saint-just adalah hal yang ringan, cukup sesuai dengan penampilannya yang sopan.

sentence2: saint-hanya mendengus sedikit, sepenuhnya setuju dengan penampilannya yang damai.


sentence1: kami semua di sini untuk Anda ketika Anda siap untuk memulai.

sentence2: ketika Anda memutuskan untuk memulai, kami semua di sini untuk Anda.


sentence1: kecuali mccauley mendapatkannya lebih dulu.

sentence2: jika mccauley tidak mendapatkannya terlebih dahulu.


sentence1: Anda berjanji untuk meneleponnya segera setelah Anda mendapatkan cek.

sentence2: Anda berjanji untuk meneleponnya ketika Anda mendapat cek.


sentence1: baik, kami berharap Anda mungkin memiliki beberapa ide.

sentence2: baik, kami berharap Anda punya ide.


sentence1: saya tidak tahu. jangan omong kosong saya, pertapa.

sentence2: jangan bicara padaku, pertapa.


sentence1: bagaimana jika Anda tidak bisa menyerah?

sentence2: bagaimana jika Anda tidak ingin berhenti?


sentence1: winter kay meletakkan tangannya di bahu kedua pria itu, menarik mereka mendekat.

sentence2: winter kay meletakkan tangannya di atasnya dan menariknya lebih dekat.


sentence1: sepuluh ribu, hari ini.

sentence2: 10 ribu, hari ini.


sentence1: setelah beberapa saat. semua yang saya lakukan adalah menumbuk potongan basah tulang ke papan lantai. jadi saya berhenti.

sentence2: dalam satu menit, saya hanya akan meniup potongan tulang basah ke papan lantai, jadi saya akan berhenti.


sentence1: tujuan tersebut diwujudkan dengan wajib menggunakan hasil retribusi untuk membiayai dekontaminasi situs tersebut.

sentence2: tujuan ini dipenuhi melalui penggunaan wajib hasil dari manfaat beban lama untuk pembiayaan bailout daerah tersebut.


sentence1: masalah menjadi dua kali lebih penting dalam krisis karena kebangkitan substansial pengangguran dan meningkatnya ketegangan atas keuangan publik.

sentence2: dalam konteks krisis, masalah ini semakin penting, karena pengangguran telah meningkat pesat, dan keuangan publik berada di bawah tekanan yang meningkat.


sentence1: meskipun dia telah menjadi selir yang diatur, rhombur benar-benar mencintainya.

sentence2: bahkan ketika selirnya itu berdasarkan kontraknya, belah ketupat sangat mencintainya.


sentence1: Dalam kaitannya dengan upaya pengelolaan perikanan kod, sistem berbasis kilowatt hari telah diterapkan sejak tahun 2009 dan akan dilanjutkan pada tahun 2013.

sentence2: dalam rangka upaya penangkapan ikan cod, sistem kilowatt-day digunakan sejak tahun 2009, yang juga akan digunakan pada tahun 2013.


sentence1: sekarang, lihat, saya akan melakukan sesuatu yang belum pernah saya lakukan dalam hidup saya.

sentence2: saya akan melakukan sesuatu yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.


sentence1: saya harus mandi setelah `` tidak sengaja '' mendapatkan minyak di baju saya.

sentence2: saya harus mencuci sendiri ketika saya keliru mengotori baju saya.


sentence1: kita akan mencoba untuk mendarat.

sentence2: kami akan mencoba mendarat.


sentence1: hackworth berbalik ke arah atlantis dan mencari aerostat; tetapi jika napier melacaknya, dia melakukannya dengan halus.

sentence2: hackworth beralih ke atlantis, melihat kecenderungan aerostat berikut; jika napier memberinya tindak lanjut, dia membuatnya jauh lebih halus.


sentence1: stagnasi berarti merasa terjebak, seolah-olah Anda tidak maju.

sentence2: stagnasi berarti rasa terjebak, seolah-olah Anda tidak rendah hati.


sentence1: Anda seharusnya tidak jatuh.

sentence2: Anda seharusnya tidak jatuh dari kuda.


sentence1: hari berikutnya dia mulai memotong dahan yang mati dari pohon ek tinggi yang menaungi rumah.

sentence2: hari lain mulai mr. rhoades memotong cabang-cabang layu pohon ek tinggi yang melindungi rumahku.


sentence1: coba dengarkan. eh, kamu ingin bermain sepak bola nanti?

sentence2: hei, dengar, eh, kamu ingin bermain orang tua nanti?


sentence1: ya, sayang, aku gee-nee-kita!

sentence2: ya, saya g-ni-kita!


sentence1: saya coba pintunya... tidak dikunci. jadi saya masuk dan memeriksanya.

sentence2: saya mencoba pintu, mereka tidak terkunci, jadi saya masuk dan memeriksanya.


sentence1: proposal dana tersebut telah disambut dengan penghinaan dan cemoohan yang dapat diprediksi oleh industri keuangan.

sentence2: proposal dana itu disambut dengan penghinaan dan cemoohan yang dapat diprediksi oleh industri keuangan.


sentence1: saya tidak bermaksud masuk.

sentence2: saya tidak mau.


sentence1: jangan bergerak, sleemo.

sentence2: jangan bergerak!


sentence1: sst. tentu saja aku percaya takhayul.

sentence2: tentu saja aku percaya takhayul.


sentence1: dan bagaimana kabarmu sekarang?

sentence2: apa kabarmu?


sentence1: kenapa tidak kau biarkan aku menemukannya saat kau duduk di sana memukul rem imajinermu?

sentence2: hei, kenapa tidak kau biarkan aku mencarinya saat kau bermain di rem imajinermu?


sentence1: ayo ke teras. dan lihat apa yang bisa kita lihat melalui teleskop.

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa melihat sesuatu melalui teleskop.


sentence1: aku merasa... aku merasakannya.

sentence2: saya merasa... saya merasakannya.


sentence1: kita akan membutuhkan dokter.

sentence2: saya perlu dokter.


sentence1: aku tidak ingin menyakitimu. saya hanya...

sentence2: aku tidak bermaksud menyakitimu.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu dengan jelas.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: 'tapi saya masih muda dan penuh gairah untuk negara saya.

sentence2: saya masih muda dan berdedikasi untuk negara saya.


sentence1: ada apa dengan stil?

sentence2: bagaimana dengan stile?


sentence1: mengapa Anda tidak menggunakan pengaruh ilahi Anda dan mengeluarkan kami dari ini?

sentence2: jadi gunakan kekuatan sucimu dan keluarkan kami dari sini.


sentence1: kamu tidak ingin dia bahagia?

sentence2: Anda tidak ingin dia merasa baik?


sentence1: Anda memiliki kesempatan untuk bekerja tv-out.

sentence2: Anda memiliki kesempatan untuk mendapatkan tv-out yang fungsional.


sentence1: saya paul scallen, biro investigasi federal.

sentence2: saya paul scallen dari fbl.


sentence1: ambillah botol ini, saat berada di tempat tidur, dan minuman keras penyulingan ini kamu minum.

sentence2: ambil botol ini, dan saat kau di tempat tidur dan minum minuman keras ini...


sentence1: ``membawanya kemana?

sentence2: ``Di mana Anda ingin dia?


sentence1: aku hanya akan mengecewakanmu - aku hanya akan mengecewakanmu

sentence2: aku akan mengecewakanmu.


sentence1: mengapa saya bahkan perlu belajar bahasa spanyol? saya tinggal di California.

sentence2: mengapa saya bahkan belajar bahasa spanyol?


sentence1: Betulkah? - dan semuanya juga dicukur.

sentence2: dan mereka semua dicukur.


sentence1: selama tiga tahun terakhir, Anda telah mengutuk nama semua orang yang Anda pikir bertanggung jawab atas kematian putra Anda.

sentence2: selama 3 tahun terakhir, Anda telah berbicara buruk tentang mereka yang, seperti yang Anda yakini, bertanggung jawab atas kematian putra Anda.


sentence1: jika dia bisa...

sentence2: dia akan menelepon jika dia bisa.


sentence1: selama pengobatan dengan formulasi subkutan mabthera, produk obat lain untuk pemberian subkutan sebaiknya diberikan di tempat yang berbeda.

sentence2: jika obat lain untuk penggunaan subkutan diberikan selama pengobatan dengan mabthera untuk penggunaan subkutan, suntikan sebaiknya diberikan di area lain.


sentence1: saya ingin menemukan laki-laki saya dulu, saya kira.

sentence2: pertama, aku akan mencari orang ini.


sentence1: adakah yang bisa melakukannya?

sentence2: dapatkah kita melakukan ini?


sentence1: sepertinya saya mungkin memiliki beberapa gerakan saya sendiri.

sentence2: sepertinya aku punya rencana sendiri.


sentence1: itu menyebar begitu cepat, itu tidak bisa dihentikan.

sentence2: itu menyebar dengan cepat.


sentence1: allah telah memberkati kita.

sentence2: allah melindungi kita.


sentence1: mereka hanya menjadi antusias.

sentence2: mereka hanya bersemangat.


sentence1: apakah ekspresi wajahnya setransparan itu?

sentence2: apakah wajahnya terlihat begitu transparan?


sentence1: Anda dan pasangan Anda akan mengikuti tim ke perahunya.

sentence2: Anda dan rekan Anda akan mengawasi waktu di kapal.


sentence1: seekor laba-laba melayang di depannya.

sentence2: ada laba-laba di depannya.


sentence1: itu dirilis pada musim gugur tahun 2004.

sentence2: dia diterbitkan pada akhir 2004.


sentence1: '' Saya akan membuat Anda membayar untuk itu ''.

sentence2: ``Anda akan membayar untuk ini. ''


sentence1: bagaimana Anda suka sepeda, Pak? ''

sentence2: bagaimana Anda suka sepeda itu, Pak? ``


sentence1: Anda keluar dari pohon Anda.

sentence2: Anda tidak di pohon Anda lagi?


sentence1: aah! oh, dia benar, jane.

sentence2: dia benar, jane.


sentence1: dan mengapa mereka terus bermain jika Anda sudah membayar?

sentence2: mengapa mereka terus berjalan setelah Anda membayar?


sentence1: habiskan! itu jawabannya!

sentence2: lelah, itu saja!


sentence1: satu baris berlari di tengah masing-masing.

sentence2: satu garis melintasi setiap layar.


sentence1: dia tahu kamu adalah musuh yang tangguh.

sentence2: dia tahu kamu lawan yang berguna.


sentence1: apakah mereka mengirimmu ke sini sendirian?

sentence2: mereka hanya mengirimmu?


sentence1: saya menawarkan dia hukuman yang dikurangi - - tidak ada yang dikurangi.

sentence2: saya akan menawarkan dia pengurangan hukuman.


sentence1: jendela menjadi kuning saat injeksi selesai

sentence2: ketika injeksi selesai, jendela berwarna kuning.


sentence1: Anda tahu, Anda mungkin juga merawat halaman itu sementara itu.

sentence2: sementara itu, Anda harus merawat rumput.


sentence1: ayah, ibu memiliki gigi baru yang bagus

sentence2: ayah, saya suka gigi baru ibu saya.


sentence1: mungkin tidak pernah dimaksudkan untuk seorang wanita seperti willa untuk menodai kehidupan muda mereka.

sentence2: mungkin dia tidak pernah memiliki istri seperti keinginan untuk menghancurkan kehidupan muda mereka.


sentence1: saya, saya berjanji saya tidak akan bunuh diri saat Anda pergi, oke?

sentence2: Aku berjanji tidak akan bunuh diri jika kamu pergi.


sentence1: ada penembakan di gedung pengadilan dan dia terjebak dalam api salib.

sentence2: ada penembakan di ruang sidang dan dia terjebak dalam baku tembak.


sentence1: mutiara ditambahkan oleh agen ferengi untuk meningkatkan nilainya.

sentence2: mutiara ditambahkan ke ferengi untuk meningkatkan nilainya.


sentence1: sesuatu memanggil jiwa-jiwa yang tidak dapat menemukan istirahat.

sentence2: sesuatu mengundang jiwa-jiwa yang tidak dapat menemukan kedamaian.


sentence1: sheldon, apakah ada saus tomat di meja itu?


sentence1: apa, apakah kamu selalu berjalan ke pria asing dan bertanya apakah mereka ingin mandi?

sentence2: apakah kamu selalu pergi ke pria aneh dan mandi dengan mereka?


sentence1: berdasarkan pertimbangan tersebut, saya menyimpulkan bahwa keluhan pertama beralasan.

sentence2: demikian, saya menganggap bahwa pembelaan pertama dalam hukum beralasan.


sentence1: apakah kita akan menuju endicott atau blackbird, pak? ''

sentence2: akankah kita menuju endicott atau kosa, pak?


sentence1: itu yang kamu lindungi?

sentence2: kamu melindunginya?


sentence1: apakah sudah mengerikan?

sentence2: apakah itu mengerikan, phil?


sentence1: jaelithe meregangkan tubuhnya yang sakit dan tertidur, tersenyum.

sentence2: jaelithe melepaskan tubuh yang tersiksa itu dan tertidur sambil tersenyum.


sentence1: aku di dalam akhirnya, steve.

sentence2: aku di antara mereka akhirnya, steve.


sentence1: aku cinta kamu...... lex luthor.

sentence2: aku cinta kamu..... .lexi luther.


sentence1: saya berharap saya bisa membuktikan layak kekagumannya.

sentence2: saya berharap saya bisa berdiri untuk kekagumannya.


sentence1: menyeimbangkan ke pinggulnya, ia memainkan nada chorus dari lagu cinta bual.

sentence2: dia meletakkannya di pinggulnya dan memainkan beberapa akord dari lagu untuk bual.


sentence1: Yah, aku tidak akan membiarkanmu tinggal di sini dan menjadikan anakku kaki tangan. baik?

sentence2: Yah, aku tidak bisa meninggalkanmu di sini dan menjadikan anakku kaki tangan.


sentence1: semakin banyak ikan yang mereka tangkap, semakin cepat perjalanan berakhir, yang merupakan persamaan sederhana yang mengubah mereka semua menjadi ahli biologi kelautan amatir.

sentence2: itu persamaan sederhana yang mengubah mereka semua menjadi ahli biologi kelautan amatir.


sentence1: baik, seperti yang Anda tahu, saya distributor blok sel saya dari anggur dan minuman keras buatan tangan sejak tahun 2004.

sentence2: seperti yang Anda ketahui, saya telah menjadi distributor anggur dan minuman beralkohol penjara berkualitas sejak tahun 2004.


sentence1: ya, dan sejak itu kami tidak mendengar apa pun darinya.

sentence2: kami belum mendengar kabar darinya sejak itu.


sentence1: saya katakan, saya merindukan mobil convertible saya, tapi, eh, sebenarnya --

sentence2: saya katakan, saya merindukan convertible saya.


sentence1: mereka hanya tersenyum pada arthur, yang memberi mereka seringai kemenangan yang lebar.

sentence2: dia hanya tersenyum pada arthur, dan dia menjawab dengan senyum lebar penuh kemenangan.


sentence1: saya mengajari anak Anda untuk barter, jadi dia akan mengerti betapa tidak wajarnya menghabiskan uang.

sentence2: saya sedang mengajari putra Anda sebuah kerajinan untuk memahami betapa tidak wajarnya membuang uang begitu saja.


sentence1: dalam alternatif dan mengenai substansi, komisi meminta agar kasus itu dirujuk ke kamar yang terdiri dari lima hakim.

sentence2: alternatifnya, sejauh menyangkut substansi, komisi telah mengajukan untuk merujuk kasus itu ke kamar yang terdiri dari lima hakim.


sentence1: 'Semua orang memakainya pada hari terakhir durga puja. '

sentence2: mereka semua memakainya pada hari terakhir durga puja.


sentence1: saya menggadaikan itu bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: saya menyerah bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: bagi Anda yang akan berdiri bersama kami, kami menyambut Anda sebagai saudara.

sentence2: mereka yang ingin ikut dengan kami dipersilakan sebagai saudara.


sentence1: Tentu. tapi saya bisa, jika Anda ingin saya, um, berpakaian -- untuk --

sentence2: tapi jika kau mau, aku bisa berpakaian...


sentence1: atau apakah paavo sudah merindukan ibunya?

sentence2: apa, paava merindukan ibunya?


sentence1: dan akhirnya saya memutuskan untuk melakukan hal yang benar.

sentence2: akhirnya saya memutuskan untuk melakukan apa yang benar.


sentence1: kamu pantas mendapatkan yang jauh lebih baik.

sentence2: kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dari itu.


sentence1: eh, seperti mereka semua.

sentence2: eh, seperti orang lain.


sentence1: nacoya dengan kasar mengabaikan kemarahan majikannya.

sentence2: nacoya mengabaikan kejengkelan majikannya.


sentence1: Anda terkejut dengan sikap saya yang berdarah dingin.

sentence2: Anda terkejut dengan kesejukan saya.


sentence1: mereka bertengkar hebat sebelum dia meninggal dan aku ingin membalasnya.

sentence2: ada perkelahian sebelum kematiannya, dan aku ingin mengembalikannya.


sentence1: ketika Anda memukul, itu jatuh melewati Anda dan jatuh ke dalam jurang.

sentence2: ketika Anda memukulnya, dia meluncur di samping Anda ke dalam jurang.


sentence1: Saya tidak berpikir si pembunuh memilih korbannya secara acak.

sentence2: Saya tidak berpikir si pembunuh mengambil risiko secara acak.


sentence1: mereka diam-diam telah mengontrak salah satu rig minyak mereka yang ditinggalkan di Atlantik utara untuk dihancurkan.

sentence2: mereka diam-diam telah menutup kontrak untuk melikuidasi salah satu platform penambangan mereka di Atlantik Utara.


sentence1: wawancara dengan john unitas dan pelatih ewbank...... dalam persiapan untuk pertandingan kejuaraan besok.

sentence2: percakapan dengan john unitas dan pemain tenis ewband dalam persiapan untuk pertandingan liga besok.


sentence1: orang harus menghargai Anda apa adanya, bukan karena menurut mereka Anda seharusnya.

sentence2: orang harus menghargai apa adanya Anda, dan bukan Anda yang seharusnya.


sentence1: kontrak semacam itu juga harus mencakup klausul tindakan kolektif, yang membuat dana vulture tidak mungkin menahan restrukturisasi utang.

sentence2: kontrak utang juga harus mencakup klausul tindakan kolektif untuk mencegah burung pemakan bangkai menunda restrukturisasi utang.


sentence1: itu sudah berakhir sekarang, setidaknya—dan, setidaknya, dia bisa mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia adalah tokoh sentral dalam mengakhiri pembantaian.

sentence2: akhirnya selesai - dan setidaknya bisa diingatkan bahwa ia telah menjadi tokoh sentral di akhir pembantaian.


sentence1: itu juga akan berkoordinasi dengan organisasi internasional, seperti who, oecd dan badan-badan PBB yang relevan.

sentence2: Selanjutnya, komisi akan bekerja sama dengan organisasi internasional seperti organisasi kesehatan dunia (who), oecd dan lembaga-lembaga yang kompeten di PBB.


sentence1: “oh, gadis manis,” bisikku saat aku melepaskan ikatannya dan mengeluarkan kain penutup mulut yang dimasukkan ayahnya ke dalam mulutnya.

sentence2: ``oh, sayang,'' bisikku saat aku melepaskan ikatannya dan mengeluarkan sumbat dari mulutnya.


sentence1: jadi, sebelumnya dalam hidupku, aku bertemu tunangan tilly rupert farley-pointless atau semacamnya.

sentence2: jadi, di kehidupanku sebelumnya, aku bertemu tunangan tyllya.


sentence1: nick orang yang melakukan undangan

sentence2: nick orang yang telah diop'ed


sentence1: dan orang-orang berteriak seperti...

sentence2: dan orang-orang mulai berteriak.


sentence1: lihat seberapa baik Anda sebenarnya.

sentence2: mari kita lihat seberapa baik Anda.


sentence1: selamat malam, yah, aku menyerah.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: Anda menginginkannya, itu akan dikenakan biaya 50 juta.

sentence2: mereka akan dikenakan biaya 50 mil.


sentence1: saya tahu apa itu tudung elang.

sentence2: Saya tahu apa itu topi elang.


sentence1: ben terus mengatakan sesuatu tentang bunga.

sentence2: ben selalu mengatakan sesuatu tentang tanaman.


sentence1: wahai hati yang terkasih. karena aku mengenalmu.

sentence2: karena aku mengenalmu, sayang.


sentence1: awal dari akhir untuk french'greatness. '

sentence2: awal dari akhir kebesaran perancis.


sentence1: yang dibutuhkan hanyalah banyak istirahat dan perawatan yang tepat.

sentence2: yang dia butuhkan hanyalah banyak ketenangan dan perawatan yang tepat.


sentence1: kamu terlihat cantik malam ini.

sentence2: kamu terlihat sangat cantik hari ini.


sentence1: saya mengalami kecelakaan jalan pertama saya di salah satu dari ini.

sentence2: saya mengalami kecelakaan mobil nyata pertama di salah satu dari mereka.


sentence1: nama saya scott taylor.

sentence2: saya scott taylor.


sentence1: apa yang Anda sebut kolaborator.

sentence2: Anda akan menyebutnya kolaborator.


sentence1: itulah gunanya hutan.

sentence2: itulah gunanya kayu jsou:


sentence1: teori konspirasi, legenda urban dan mitos lainnya yang benar.

sentence2: tentang teori konspirasi dan mitos lain yang menyembunyikan kebenaran.


sentence1: memerintahkan tindakan yang akan diberhentikan untuk sisanya;

sentence2: menolak sisa tindakan;


sentence1: seseorang di sini akan menari.

sentence2: seseorang ingin menari.


sentence1: hal-hal yang kita pedulikan dapat menyakiti kita, jadi triknya adalah tidak peduli.

sentence2: yang penting dia bisa menyakiti kita, jadi kita tidak peduli apapun.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan informasi ini?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan informasinya?


sentence1: sekarang, Anda membuat seperti hot dog dan mencium pantatku.

sentence2: sekarang tetap sebagai hotdog yang tepat dan cium pantatku.


sentence1: memindahkan partisi dapat menyebabkan sistem operasi Anda gagal untuk boot

sentence2: memindahkan partisi dapat menyebabkan kegagalan untuk menyebarkan sistem operasi


sentence1: Aku ingin memberitahumu, tapi aku tidak berani.

sentence2: aku tidak berani memberitahumu.


sentence1: kita akan mendapatkan dia bantuan.

sentence2: kami akan membantunya.


sentence1: kita tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: kita tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: memang benar bahwa keputusan yang disengketakan itu mengandung sedikit indikasi mengapa pa harus dianggap sebagai suatu usaha dalam kesulitan.

sentence2: memang benar bahwa keputusan yang disengketakan itu tidak banyak menyebutkan alasan mengapa pa harus diklasifikasikan sebagai firma dalam kesulitan.


sentence1: man, kamu terlihat seperti berasal dari planet...... sial.

sentence2: Anda terlihat seperti planet hnus!


sentence1: lihat, Anda dapat melihat sto lat di depan. '

sentence2: lihat, ada lat di depan. ``


sentence1: cukup biasa, ya?

sentence2: itu, cukup biasa, bukan?


sentence1: apakah mereka ada di kelasku.

sentence2: jika mereka di kelas saya?


sentence1: kekuatanku dialihkan...

sentence2: energi saya dialihkan.


sentence1: Anda seorang pencuri dan pembunuh, dan entah apa lagi.

sentence2: Anda seorang pencuri dan pembunuh.


sentence1: yang menyerap panas, berkontribusi pada efek `` pulau panas '' perkotaan dan terdegradasi di bawah matahari,

sentence2: mereka menyerap panas dan berkontribusi pada munculnya `` pulau panas '' dan membusuk pengaruh matahari


sentence1: carl, jika aku tidak bisa memasukkan ayahmu, aku bisa memasukkanmu.

sentence2: jika aku tidak bisa melukis ayahmu, aku bisa melukismu, carl.


sentence1: apakah Anda ingin saya pergi ke sana dan meminta salah satu peselancar untuk mendayung dan melihat kami?

sentence2: Anda ingin saya pergi ke sana dan mengirim salah satu peselancar itu untuk melihatnya untuk kita?


sentence1: tetapi lebih banyak lagi orang mati yang datang kepada saya setelah itu dan memohon saya untuk membebaskan mereka.

sentence2: tetapi lebih banyak lagi orang mati yang mengejarku dengan permohonan untuk membebaskan mereka.


sentence1: aspek pengukuran dan pengujian juga akan mendapat penekanan yang diperlukan.

sentence2: penekanan yang diperlukan juga akan ditempatkan pada isu-isu yang berkaitan dengan pengukuran dan pengujian.


sentence1: ketika mereka menghilang, kami memutuskan untuk menyelidiki keadaan pengetahuan lubang cacing di wilayah Anda.

sentence2: ketika mereka menghilang, kami memutuskan untuk mempelajari tingkat pengetahuan lubang cacing di duniamu.


sentence1: ``Apakah Anda juga memata-matai dia? ' kata harry dengan marah.

sentence2: 'apakah kamu memata-matai dia?' kata harry dengan marah.


sentence1: Saya mengatakan bahwa mereka perlu membuat keputusan dan menaatinya.

sentence2: saya katakan dia harus membuat keputusan dan menaatinya.


sentence1: ah, Anda memberi terlalu banyak alasan. seorang musketeer tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: Anda memukul tanah terlalu banyak, dan musketeer tidak akan pernah melakukan itu.


sentence1: belakang kaki kanannya, tanda percikan kecil di atas tumit dan betis, tidak ada di kiri.

sentence2: di bagian belakang kaki kanannya, lecet kecil di antara tumit dan betis, yang hilang di kaki kirinya.


sentence1: hanya untuk mendengar koki berkata, ``kalian bisa melakukannya, '' itu benar-benar terjadi pada anak-anak saya.

sentence2: hanya untuk mendengar bos berkata, ``Anda bisa membuktikannya, kawan. '' dia benar-benar mendapatkan itu dari mereka.


sentence1: Anda bisa menawarkan untuk tinggal.

sentence2: Anda bisa mengatakan Anda akan tinggal.


sentence1: dia berkata bahwa saya akan dijaga dan bahwa saya akan aman.

sentence2: dia bilang aku akan dijaga jika aku aman.


sentence1: Anda benar-benar melakukan magang appy?

sentence2: Anda benar-benar melakukan magang ini hari ini?


sentence1: mengatakan kepada saya, saya benar.

sentence2: dia bilang aku melakukannya dengan benar.


sentence1: bartender mengatakan mereka berpisah menjadi dua kelompok pencari.

sentence2: bartender mengatakan mereka dibagi menjadi dua kelompok.


sentence1: Aku tidak bisa memikirkan satu hal untuk dikatakan padanya.

sentence2: Aku tidak bisa memikirkan apa pun untuk menjawabnya.


sentence1: victor lopez. itu pria tunawisma yang terjun di bawah kereta saya di oxnard.

sentence2: pria tunawisma yang melompati saya ke bawah kereta di oxnard.


sentence1: kamu benar-benar seperti pria yang sempurna untukku.

sentence2: kamu hanya laki-laki untukku.


sentence1: baik, ada alasan mereka ada di sana dan tidak di sini.

sentence2: itu sebabnya mereka ada di sana, bukan di sini.


sentence1: orang bodoh yang malang, dia membuatku tertawa!

sentence2: kaya bodoh, dia untuk tertawa.


sentence1: mungkin Anda bertanya kepada tuhan yang salah.

sentence2: Anda mungkin berpaling kepada tuhan yang salah.


sentence1: itu mulutmu yang seharusnya kami jahit.

sentence2: kita harus mengunci mulutmu.


sentence1: (cummings) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tapi aku tidak bisa terus berbohong padamu. saya ingin memberi kami kesempatan.

sentence2: saya ingin memberi kami kesempatan.


sentence1: mungkin ada satu hal. itu sedikit rumit.

sentence2: mungkin sesuatu, tapi itu sedikit rumit.


sentence1: akan -- bagaimana dengan Anda?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: kamu ingin tahu kenapa?

sentence2: apa kamu tahu kenapa?


sentence1: tulis dan teruskan.

sentence2: menuliskannya dan lulus.


sentence1: senang saya bisa melayani.

sentence2: saya senang melayani anda.


sentence1: park no-kyu mengungkapkan dirinya dari awal.

sentence2: park no-kyu mengungkapkan identitasnya di awal.


sentence1: tidak memakai topi 10 galon?

sentence2: tidak memakai topi?


sentence1: dia adalah seorang pecandu.

sentence2: dia adalah seorang pecandu narkoba.


sentence1: bahkan tidak tahu apakah Anda lapar, neraka, yang saya tahu, barang ini bisa sangat beracun bagi Anda.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apakah kamu lapar. itu mungkin beracun bagimu.


sentence1: ``integritas ..., '' ulangi de soya dengan bodoh.

sentence2: ``integritas ... '' kata de soya bodoh.


sentence1: santiago akan mengungkapkan siapa yang melakukannya dengan imbalan transfer. ya.

sentence2: santiago akan menagih orang itu dengan imbalan transfer.


sentence1: toko saya adalah tengara di rochelle baru. saya memiliki pelanggan di seluruh new york.

sentence2: bisnis saya memiliki nama, new rochelle memiliki pelanggan di seluruh new york.


sentence1: tergantung pada keputusan dokter Anda laju infus dapat diperlambat atau infus dapat dihentikan sama sekali.

sentence2: berdasarkan keputusannya, laju infus dapat diperlambat atau dihentikan sama sekali.


sentence1: saya tidak tahu berapa banyak pria yang harus ditempatkan di depan benda ini.

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak pria yang harus saya masukkan.


sentence1: saya benar-benar lupa. seorang reporter dari majalah alumni sekolah kedokteran saya akan datang untuk mengikuti saya.

sentence2: seorang reporter dari majalah kelulusan sekolahku akan datang menemaniku.


sentence1: tetapi efek pengangguran pada harga diri seseorang kurang mudah diukur.

sentence2: tetapi dampak pengangguran terhadap harga diri pribadi sudah jauh lebih sulit diukur.


sentence1: belum bertemu reporter atau legiuner yang akan melewatkan minuman gratis. ''

sentence2: Saya tidak pernah bertemu reporter atau legiuner yang tidak akan mendapatkan minuman gratis. ``


sentence1: suamimu mengenakan seragam negara yang memungkinkan tempat untuk mengatakan bahwa cuciannya tidak cukup baik, ketika dia bisa mati untuk ...

sentence2: suamimu memakai seragam negara kita... mati untuknya, tapi pakaian dalamnya tidak cukup bagus.


sentence1: rocky graziano adalah petarung yang kalah...... dan tony zale bahkan belum pernah menyentuhnya.

sentence2: rocky graziano adalah petinju yang kalah, dan itu yang belum disentuh tony zale.


sentence1: dia tersedak sedikit dalam upaya sungguh-sungguh untuk menahan rasa marahnya ke titik di mana dia bisa berbicara dengan bijaksana.

sentence2: dia tertawa kecil dalam upayanya untuk menahan rasa toleransi agar dapat berbicara dengan bijaksana.


sentence1: ini bukan untuk mengatakan bahwa ehlana pernah bersikap keras atau tegas terhadapnya, karena dia tidak.

sentence2: itu tidak berarti bahwa ehlana bersikap kasar padanya, atau membahayakan dirinya, tentu saja tidak.


sentence1: Aku bersumpah, jika aku memiliki kekuatanmu, paige, aku akan mengorbitkan diriku ke sebuah batu di tengah laut.

sentence2: Aku bersumpah padamu, jika aku memiliki keahlianmu, paige, aku akan berseri-seri di atas batu di tengah kota.


sentence1: (maggie mendengus) - rick: mudah, mudah.

sentence2: pelan pelan.


sentence1: saya tidak bisa turun sekarang, saya sibuk.

sentence2: saya tidak bisa sekarang.


sentence1: Anda dalam cahaya saya, julia.

sentence2: kau membayangiku, julia.


sentence1: dan Anda juga.

sentence2: dan kamu juga mengetahuinya.


sentence1: pemilik saya mengatakan dia akan segera kembali, tapi ....

sentence2: tuanku bilang dia akan segera kembali dan...


sentence1: jerami, tinggal dan jaga di sini, jangan pergi!

sentence2: dan-hai, tetap di sini dan lihat!


sentence1: imajinasi bukanlah pelarian kita.

sentence2: fantasi tidak kondusif untuk melarikan diri.


sentence1: tentang realisme dan mimikri

sentence2: tentang realisme dan mimosa


sentence1: tindakan tindakan dapat dipecah menjadi langkah-langkah berikut:

sentence2: tindakan tindakan ini ikuti tindakan berikut:


sentence1: kami akan menemuimu di sana jam enam.

sentence2: kita akan bertemu di sini pada pukul 6:00.


sentence1: kemudian pintu ditutup dengan serangkaian tiga klik yang terdengar.

sentence2: kemudian pintu diklik tiga kali dan ditutup.


sentence1: saya pikir saya bisa menggunakan sedikit dukungan.

sentence2: Saya pikir saya layak mendapatkan sedikit dukungan.


sentence1: Anda tahu, saya agak tersesat di laut di sini, stace.

sentence2: kau tahu, aku sangat tersesat, stace.


sentence1: 129 posisi komisi juga jelas tidak benar.

sentence2: 129 pendapat komisi juga jelas tidak benar.


sentence1: vote rcv/ev – teks komentar secara keseluruhan pelapor setelah 43 pelapor split voting: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: vote rcv / ev - teks komentar pelapor secara keseluruhan:


sentence1: bagaimana kamu bisa tidur begitu banyak?

sentence2: bagaimana bisa manusia tidur begitu lama?


sentence1: kosmos penuh dengan kebenaran-kebenaran elegan yang tak terkira....... dari hubungan timbal balik yang indah...... dari mesin alam yang mengagumkan.

sentence2: kosmos penuh dengan kebenaran yang sangat elegan, dalam hubungan yang indah, dalam siklus alam yang berkuasa.


sentence1: saya daenerys stormborn dari targaryen rumah dari darah valyria tua.

sentence2: saya daenerys untuk badai yang lahir dari targaryens, dari darah valyria tua.


sentence1: ms.mccartney berpikir bahwa Anda harus ditahan setahun karena dia merasa Anda memiliki beberapa masalah dengan teman sekelas Anda.

sentence2: mrs mccartney berpikir dia harus mengulang buletin ini karena dia pikir Anda mengalami masalah dengan teman sekelasnya saat ini.


sentence1: saya tidak akan terkejut jika mereka punya perangkat pengawasan di seluruh rumah saya, sekarang, detik ini.

sentence2: saya tidak akan terkejut jika mereka memiliki alat pendengar di seluruh rumah saya sekarang, sekarang juga.


sentence1: saya bertemu orang ini, dan saya ingin tahu apakah dia aman.

sentence2: saya bertemu dengan anak laki-laki itu. Saya tidak tahu apakah dia aman.


sentence1: aku ingin kamu pergi ke laci,,,,

sentence2: saya ingin Anda melihat ke dalam laci,


sentence1: kami mengambil gelombang utara; Anda mengambil barat.

sentence2: kami akan mengambil tangga utara, Anda ke barat.


sentence1: katakan padanya dia bajingan?

sentence2: katakan padanya dia oven?


sentence1: tidak ada yang pernah tahu.

sentence2: tidak ada yang harus tahu tentang ini.


sentence1: Anda tinggal keluar dari itu.

sentence2: tinggal jauh dari itu.


sentence1: tidak, aku hanya akan memberitahumu. turun.

sentence2: tidak, aku hanya akan memberitahumu untuk turun.


sentence1: sekarang, apa yang kamu lakukan di sana di london yang suram ketika semua orang sangat mencintaimu di sini?

sentence2: kenapa kau pergi ke london yang suram ketika semua orang begitu menyukaimu?


sentence1: kata-kata saya adalah ikatan saya,'' katanya dengan suara selembut yang bisa dia kendalikan dalam kebisingan bar yang menggumam.

sentence2: kata-kata saya adalah kewajiban,' katanya dengan suara teatrikal seperti dalam kebisingan bar yang bergumam.


sentence1: makanan di luar sana di dalam freezer, semua siap untuk dimasukkan ke dalam microwave.

sentence2: freezer penuh dengan makanan, hanya memasukkannya ke dalam microwave.


sentence1: 'apa, dan apakah kamu juga ingin berbicara dengan orang mati? '

sentence2: ``Anda juga ingin berbicara dengan orang mati? ''


sentence1: baik, untuk penampilan Anda malam ini.

sentence2: untuk penampilanmu hari ini.


sentence1: dia pergi ke pintu kamar sebelah.

sentence2: dia memasuki kamar sebelah.


sentence1: persentil ke-5 dan ke-95 yang terkait adalah, masing-masing, 0,97 dan 1,92 untuk cmax (mg/l), dan 0,24 dan 0,95 untuk cmin (mg/l).

sentence2: persentil ke-5 dan ke-95 yang terkait adalah 0,97 dan 1,92 untuk cmax (mg / l) dan 0,24 dan 0,95 untuk cmin (mg / l).


sentence1: tangkapan di seri kedua dapat, atas pertimbangan nakhoda, ditangkap sebagai bagian dari penangkapan ikan eksplorasi normal.

sentence2: tangkapan pada seri kedua, jika diputuskan demikian oleh nakhoda kapal, harus menjadi bagian dari penangkapan ikan eksplorasi normal.


sentence1: selama perang,cheyie memperluasnya untuk memasukkan saudara laki-laki saya dan saya.

sentence2: cheyie membawa saya dan saudara saya selama perang. ``


sentence1: yang menuntun orang-orang bijak kepada penyelamat seluruh umat manusia.

sentence2: Aku akan membawa bintang betlehem yang telah membawa semua orang bijak ke penyelamat seluruh umat manusia.


sentence1: saat tubuhnya mendapatkan kembali kekuatannya, ramuannya perlahan kehilangan kemampuan untuk mengendalikan kegelisahan tidurnya yang diliputi mimpi.

sentence2: saat tubuh sembuh, ramuan perlahan kehilangan kemampuannya untuk menenangkannya dan meninabobokannya ke dalam tidur tanpa mimpi.


sentence1: mereka mungkin hanya terjebak di lumpur di suatu tempat.

sentence2: mungkin hanya di suatu tempat di lumpur.


sentence1: salah satu kontak kami di gerombolan rusia memberi tahu kami bahwa dia mengeluarkan tim yang mereka kirim untuk membunuh elias.

sentence2: salah satu kontak rusia kami memberi tahu kami bahwa dia telah membersihkan tim yang mereka kirim untuk menyelesaikan elias.


sentence1: tidak, tidak rapuh, pikir steve, tidak rapuh tapi lima puluh.

sentence2: tidak, bukan sembilan puluh, pikir steve, bukan delapan puluh, tapi lima puluh.


sentence1: jangan katakan itu!

sentence2: jangan berkata seperti itu!


sentence1: kamu bilang kamu butuh uang juga.

sentence2: tapi kamu juga butuh uang.


sentence1: mereka berkumpul hanya beberapa bulan sebelum kami.

sentence2: mereka hanya bertemu beberapa bulan sebelum kami bertemu.


sentence1: saya harus menjaga seseorang.

sentence2: saya harus mengawasi seseorang.


sentence1: saya pikir itu tentang depresi besar.

sentence2: saya pikir itu tentang kristal besar.


sentence1: ada apa dengan heindrich?

sentence2: apakah itu semua tentang heindrich?


sentence1: emily tidak meninggalkan jejak bukti.

sentence2: emily tidak meninggalkan bukti.


sentence1: baik, saya kira Anda menyenangkan dan saya tidak.

sentence2: baik, saya kira Anda lucu dengan saya.


sentence1: kami telah melihat untuk melihat faktor macam apa, sejarah macam apa, yang penting

sentence2: kami telah fokus pada faktor-faktor apa yang jenis sejarahnya signifikan


sentence1: Aku tahu kau tidak ada hubungannya dengan mike.

sentence2: aku tahu kau tidak ada hubungannya dengan hilangnya mike.


sentence1: Saya percaya jika rencana ini memiliki peluang untuk berhasil, itu dengan kerja sama Anda.

sentence2: Saya percaya jika rencana ini memiliki peluang untuk berhasil, maka jika Anda bekerja sama.


sentence1: Senin pagi, dewan akan menangguhkan griffin.

sentence2: pada Senin pagi, komite griffin akan mundur.


sentence1: jadi, saya kira kita akan memanggil koroner, membawanya ke kamar mayat, menyebutnya sehari. ya.

sentence2: baik, saya pikir kita akan memanggil koroner untuk membawanya turun dan membawanya ke kamar mayat.


sentence1: untuk menjual jus ke eropa,

sentence2: jadi mereka bisa menjual jus ke eropa.


sentence1: ``Roma mengutuknya.

sentence2: dia telah menghukum roma.


sentence1: saya-saya tidak meminta Anda untuk menebak apa...

sentence2: Saya tidak ingin Anda menebak apa...


sentence1: aku kakak perempuannya, aku hanya mengenalnya, oh, seumur hidupnya.

sentence2: Aku mengenalnya, oh, seumur hidupku.


sentence1: jika istrinya dapat menemukan kita, lebih baik aku sendiri.

sentence2: jika istrinya menemukan kita, lebih baik aku melindungi diriku sendiri.


sentence1: ada jalan jauh, di atas menara utara.

sentence2: di atas menara utara.


sentence1: menurutmu untuk apa aku membawamu ke sini?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?


sentence1: leo: terima kasih, teman-teman!

sentence2: Terima kasih semuanya!


sentence1: jauhkan dia dari telepon sampai aku tiba di toko batu miliknya.

sentence2: jauhkan dia dari telepon sampai aku mendapatkan kesepakatan coke.


sentence1: Sudahkah kamu makan malam?

sentence2: oh sayang, apakah kamu sudah makan malam?


sentence1: ya, katamu? itu tidak perlu, profesor.

sentence2: itu tidak perlu, profesor.


sentence1: jika kita lebih memperhatikan ide-idenya... dunia akan menjadi tempat yang jauh lebih baik.

sentence2: jika orang lebih menghargai ide-idenya, dunia akan jauh lebih baik.


sentence1: dia menyatakan dukungan abadinya untuk Anda dalam masalah buruk ini.

sentence2: dia mengungkapkan dukungan abadi Anda dalam urusan keji ini.


sentence1: setelah emi membuang pistol seks, a & m record mengambilnya, dan menggelar upacara penandatanganan kontrak di depan istana buckingham.

sentence2: ketika pistol seks ditendang di emi, direbut kembali oleh a / m dan dipentaskan untuk menandatangani upacara kontrak tepat di depan istana buckingham.


sentence1: ``Anda sudah sampai di sana, letnan,'' kata breckenridge di spotting scope.

sentence2: ''Anda semakin bugar, letnan,'' kata Breckenridge di teleskopnya.


sentence1: terdengar menyenangkan di sana.

sentence2: sepertinya seru!


sentence1: Anda menyadari tahun ajaran hampir berakhir.

sentence2: apakah kamu yakin tahun ajaran hampir berakhir?


sentence1: jelas, saya tidak suka membuat kue... jadi saya membawa barang-barang kecil ini untuk disumbangkan untuk hadiah undian.

sentence2: Saya yakin saya tidak bisa membuat kue ... jadi saya membawa barang-barang kecil ini sebagai hadiah untuk tomboi saya.


sentence1: sebelumnya pengguna harus meminta penekanan pada setiap ukuran beberapa kali untuk setiap grup bersarang untuk memastikan bahwa hanya baris dengan data nol atau nol yang ditekan.

sentence2: pengguna yang hanya ingin menekan baris dengan nilai nol atau nol di versi sebelumnya harus memicu penekanan untuk setiap pointer beberapa kali untuk setiap subset.


sentence1: kenapa kamu menggerutu?

sentence2: kenapa kamu mengadu?


sentence1: semoga malammu menyenangkan,' tambahnya dengan sedih.

sentence2: selamat malam,' tambahnya sambil menangis.


sentence1: lihat di layar yang Anda sebutkan? - tidak.

sentence2: yang mana yang Anda lihat di layar itu?


sentence1: spidifen 400 tablet, filmomhulde tablet 400 mg


sentence1: aku ingin kamu percaya padaku, aku tidak melakukan kesalahan.

sentence2: saya tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: 'hanya apa yang saya bicarakan.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: kamu membuatku takut.

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu. - oh, oh.

sentence2: aku ingin berbicara denganmu.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu. Bicaralah!

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: pencalonan ibu kota budaya eropa tahun 2015 diajukan dengan proses sebagai berikut.

sentence2: nominasi untuk ibu kota budaya Eropa untuk tahun 2015 akan berlangsung seperti yang dijelaskan di bawah ini.


sentence1: perumahan. sekuritas.

sentence2: real estat, keamanan.


sentence1: Yah, maksudku, dia ada di kamar.

sentence2: dia ada di kamar.


sentence1: membunuh imai tidak mungkin.

sentence2: membunuh imam tidak mungkin.


sentence1: lima derajat ke bawah gelembung.

sentence2: 5 derajat.


sentence1: klien saya siap untuk menerima 50 persen dari aset perkawinan.

sentence2: klien saya siap untuk menyetujui 50% dari properti bersama.


sentence1: sampai mereka menemukan cara untuk melupakanku... untuk menghapusku sepenuhnya!

sentence2: sampai saat mereka menemukan cara untuk melupakanku.


sentence1: dia memberiku kekuatan atau kita akan membawanya.

sentence2: Anda bisa memberi saya kekuatan atau kami akan mengambilnya!


sentence1: Oh. Anda harus menonton yang kiri, ma.

sentence2: kiri itu harus diwaspadai, bu.


sentence1: kredit pelajar memiliki kondisi yang lebih baik, dengan mempertimbangkan kebutuhan segmen klien khusus ini.

sentence2: kredit untuk siswa memiliki kondisi yang lebih menguntungkan untuk mencerminkan kebutuhan segmen khusus klien ini.


sentence1: tidak ada kehidupan yang menggambarkan dengan lebih jelas singkatnya musim semi Arktik atau perjuangan untuk bertahan hidup di tempat-tempat paling musiman ini.

sentence2: kehidupan ini adalah contoh sempurna dari singkatnya musim semi Arktik, serta perjuangan untuk bertahan hidup di daerah musiman ini.


sentence1: saya tidak perlu mereka berdiri untuk saya. saya membutuhkan mereka berdiri di samping saya.

sentence2: saya tidak membutuhkan mereka. mereka harus berdiri di sampingku.


sentence1: baik, saya kira masa lalu saya keluar!

sentence2: baik, saya pikir masa lalu saya muncul.


sentence1: ada kesalahan penulisan ke cd:% s

sentence2: kesalahan saat menyambungkan ke cd:% s


sentence1: setiap serat dalam tubuh saya mengatakan kepada saya untuk tidak melakukan ini.

sentence2: setiap sel di tubuh saya mengatakan kepada saya untuk tidak melakukannya.


sentence1: jual lunak. - sial, kami melakukannya sebelum kami memiliki nama untuk itu.

sentence2: kami melakukannya sebelum kami menemukan nama.


sentence1: bukan itu yang saya ingat.

sentence2: tidak, setidaknya aku ingat.


sentence1: saya masih sangat muda saya baru saja keluar dari sistem asuh.

sentence2: saya masih sangat muda.


sentence1: dia meratakan rambutku dan dia mencium bau telur.

sentence2: dia membelai rambutku, dan dia berbau seperti telur.


sentence1: tapi, tolong, ibu holly, jangan biarkan begitu.

sentence2: tapi tolong, ibu suci, jangan menyerah.


sentence1: hijau dan biru memudar, dimakan oleh jarak.

sentence2: Nuansa biru dan hijau memudar, diserap oleh jarak.


sentence1: dia tersenyum ketika dia menaiki tangga dan duduk di sebelahnya di teras.

sentence2: dia tersenyum padanya dan dia menaiki tangga dan duduk di sampingnya.


sentence1: itu tidak mengubah apa pun jika kita menemukannya atau tidak.

sentence2: tidak ada yang akan berubah jika kita tidak memilikinya.


sentence1: Maksudku, dia pasti mengikuti kita ke sini.

sentence2: dia pasti mengikuti kita ke sini.


sentence1: itu sangat berbeda bagi kita daripada pertanyaan tentang kekerasan.

sentence2: masalah kekerasan sangat penting bagi kami.


sentence1: hari apa anak laki-laki Anda sampai di sini?

sentence2: kapan anak laki-laki Anda akan sampai di sini?


sentence1: Saya suka apa yang Anda katakan tentang bobby. - itu bagus.

sentence2: apa yang Anda katakan tentang bobby itu bagus.


sentence1: dia akan membawa kalian berdua kembali ke haiti.


sentence1: tidur -- ini terlalu berlebihan.

sentence2: tidur begitu, sangat berlebihan.


sentence1: jadi saya hanya ingin menawarkan empat pertanyaan

sentence2: saya ingin berbagi empat pertanyaan dengan Anda


sentence1: untuk rute-rute ini, substitusi bandara relevan khususnya untuk penilaian proyek masuk pesaing potensial para pihak.

sentence2: pada rute-rute ini, substitusi bandara relevan khususnya untuk penilaian proyek yang memasuki pasar oleh perusahaan pesaing potensial.


sentence1: dan karena Anda memecat semua reporter Anda yang sebenarnya ...... Anda bersedia membiarkan saya melakukan ini.

sentence2: dan karena Anda membuang semua reporter Anda yang ada, Anda akan membiarkan saya melakukannya?


sentence1: dan 500 umat lainnya.

sentence2: lima ratus umat lainnya.


sentence1: di mana suatu lembaga menggunakan pendekatan yang berbeda, pilihan harus dibuat secara konsisten dan tidak akan ditentukan oleh pertimbangan arbitrase peraturan.

sentence2: jika lembaga menggunakan pendekatan yang berbeda, pilihan mereka harus konsisten, dan mereka tidak keluar dari dorongan untuk arbitrase peraturan.


sentence1: apa pedulimu dengan remaja nakal?

sentence2: mengapa Anda peduli dengan remaja manja?


sentence1: kepala saya bunuh tyler, dan ekor saya bunuh matt.

sentence2: seorang perawan dan aku akan membunuh tyler, elang, dan aku akan membunuh matt.


sentence1: Anda membuat kesalahan, lalu beri nama todd. pasangan yang baik itu membosankan atau ingin berhubungan seks dengan kita.

sentence2: semua pasangan baik itu membosankan atau ingin berhubungan seks dengan kita.


sentence1: apakah kamu kevin yang sama yang dia sebutkan beberapa waktu lalu? saya berharap begitu.

sentence2: apakah kamu sama dengan kevin yang dia sebutkan?


sentence1: pendidikan progresif dan gereja yang ramah.

sentence2: di depan sekolah progresif dan menampung gereja!


sentence1: apakah menurut dokter dia akan sembuh?

sentence2: apakah menurut dokter dia akan sembuh?


sentence1: dewan ahli sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19 disusun sebagai berikut:

sentence2: susunan majelis ahli sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19:


sentence1: terlihat seperti ponsel, hanya lebih kecil.

sentence2: itu terlihat sedikit seperti ponsel, hanya lebih kecil.


sentence1: spesifikasi pabrikan s.a. 1, 28 octovriou str., ag.

sentence2: pemegang izin edar adalah vaia s.a. 1, 28 octovriou str., ag.


sentence1: Anda baru saja menemukan -- mata air awet muda.

sentence2: Anda baru saja menemukan - ramuan awet muda.


sentence1: Aku merasa seperti aku tidak bisa menjadi diriku sendiri di sekitarnya.

sentence2: Aku tidak bisa menjadi diriku sendiri saat dia ada.


sentence1: dan kemudian dia pergi ke anggrek.

sentence2: dan kemudian dia mengendus anggrek.


sentence1: setiap kali kita keluar, orang-orang selalu berteriak

sentence2: saat kami keluar, semua orang berteriak.


sentence1: tidak perlu buku. semuanya ada di komputer.

sentence2: kita tidak membutuhkan semua yang ada di komputer.


sentence1: lihat pantat bulan purnama! juara!

sentence2: lihat pantat sialan itu!


sentence1: perincian pengeluaran yang memenuhi syarat per tahun disajikan dalam tabel di bawah ini.

sentence2: tabel menunjukkan rincian pengeluaran yang memenuhi syarat per penerbangan.


sentence1: didorong ke alam semesta lain, dan mengambil seorang putra yang bukan milikku.

sentence2: saya menyusup ke alam semesta lain, dan dia mengambil anak saya yang bukan milik saya.


sentence1: pria itu tampak tak tergoyahkan mengabdikan diri pada istrinya yang jongkok dan sehat, emmi rabban, ibu dari glossu rabban.

sentence2: pria itu tampak tulus dan dengan sepenuh hati mengabdikan diri kepada istri lokalnya yang jongkok, ibu glossar rabbani.


sentence1: persaingan – kesepakatan, keputusan, dan praktik bersama – definisi pasar – objek (pasal 81 (1) ec dan 82 ec)

sentence2: persaingan - perjanjian kartel - definisi pasar - pokok bahasan (pasal 81 (1) ec dan pasal 82 ec)


sentence1: itu adalah tawa yang tenang tanpa demam dan tanpa paksaan—tawa lega dan putus asa.

sentence2: itu adalah tawa yang tenang, santai dan tanpa kekerasan, tawa lega dan harapan.


sentence1: siapa yang menonjol?

sentence2: siapa yang menonjol?


sentence1: Hai. kami mendapatkan lukisan Anda.

sentence2: kami mengambil lukisan itu.


sentence1: setengah pintar dan dua kali lebih bengkok - sebagai pria yang baru saja mereka usir. - membekukan!

sentence2: setengah pintar dan dua kali lebih bengkok... daripada orang yang melakukannya.


sentence1: dan mengingat gladia memiliki tempat tinggal yang lebih besar dan lebih mewah daripada sebelumnya, dia tampak agak tertekan.

sentence2: dan mengingat gladia memiliki akomodasi yang lebih besar dan lebih mewah daripada drive, dia dalam suasana hati yang muram.


sentence1: tetapi kemudian dia melihat bahwa pintu udara terbuka ke luar, dan bagian luar itu adalah tanah yang kokoh.

sentence2: tapi kemudian dia melihat pintu airlock terbuka, dan kapal itu adalah tanah yang kokoh.


sentence1: rawlins menyesuaikan topinya dan memanjat tebing dan berdiri melihat.

sentence2: rawlins meluruskan topinya, naik ke pantai yang tinggi dan melihat ke atas.


sentence1: saya hanya membaca apa yang dia tulis ... dan dia berkata seberapa besar kamu?

sentence2: saya membaca apa yang dia tulis: ``seberapa besar Anda? ''


sentence1: apa, kamu tidak... kamu tidak tahu verone sedang menguji kita?

sentence2: tidakkah kamu tahu mereka sedang menguji kita?


sentence1: dan Lundegaard juga? - yah.

sentence2: dan Lundegaard juga?


sentence1: Yang Mulia, itu bukan nama umum. - jenewa:

sentence2: Yang Mulia, itu bukan nama umum.


sentence1: aku akan kencing.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: untuk siapa batu yang lebih kecil?

sentence2: untuk apa batu kecil ini?


sentence1: ayam? itu ayam yang tampak lucu.

sentence2: ayam yang menarik.


sentence1: dimana labirinnya? dimana saya menemukannya?

sentence2: dimana aku bisa menemukannya?


sentence1: ya, aku harus pergi.

sentence2: saya kira saya harus pergi.


sentence1: ini dia capai dengan mencelupkan tangan orang mati berulang kali ke dalam karet cair, membentuk lapisan demi lapisan sampai ``sarung tangan '' bisa ditarik.

sentence2: dia melambaikan tangannya pada pria malang itu berulang kali dalam karet cair, mengebor lapisan menjadi lapisan sampai dia bisa mengunduh ``sarung tangan. ''


sentence1: bertentangan dengan apa yang mereka katakan, penyendiri ini tidak bekerja sendiri.

sentence2: tidak seperti apa yang dia katakan, samswire tidak hanya bertindak sendiri.


sentence1: Maksudku, setidaknya jika itu kau, amy dan aku, kami bisa membantu.

sentence2: seperti, jika itu kamu, amy dan aku bisa membantu.


sentence1: dia menepuk sisiku dan aku pindah untuk membiarkannya duduk.

sentence2: dia menepuk pinggulku, dan aku menyuruhnya duduk.


sentence1: saya tidak akan mengirim ``terima kasih '' catatan untuk itu.

sentence2: saya tidak akan mengirimkan ucapan terima kasih.


sentence1: ya, saya ditangkap dan dimasukkan ke dalam lubang.

sentence2: mereka menangkap saya dan mendorong saya ke dalam lubang.


sentence1: dialga, tolong, simpan pokemon ini untukku!

sentence2: tolong simpan pokemon itu untukku.


sentence1: saya punya 1 37 musisi menunggu saya.

sentence2: Saya memiliki 137 musisi yang menunggu saya.


sentence1: daging cincang, silakan.

sentence2: roti daging, silakan.


sentence1: alat pengambil alih alamat ip

sentence2: alat tanda terima ip


sentence1: membuat tanda triad, dia menutup port sampler dan mundur, pucat dan gemetar, melafalkan litani dalam bisikan.

sentence2: dia menggosok sisi ketiganya, mematikan sampel dan kembali, pucat dan gemetar, bersandar pada bisikan litani.


sentence1: Maksudku, harus kuakui aku agak kecewa dengan nomornya.

sentence2: saya harus mengatakan, saya kecewa dengan nomor tersebut.


sentence1: pertanyaan lain yang dia tahu tidak akan dia jawab, bahkan tidak akan berusaha menjawabnya.

sentence2: pertanyaan berikutnya yang dia tahu adalah tidak akan ada jawaban untuknya, dia bahkan tidak akan repot-repot mencari jawabannya.


sentence1: kutukan, kepala tertunduk, cemberut, menolak menjawab.

sentence2: kepala bane tertunduk, mulutnya tertutup, menolak untuk menjawab.


sentence1: patroli yang saya tuju selalu kembali -- yang selamat, maksud saya.

sentence2: patroli di bawah kepemimpinan saya selalu kembali - maksud saya, mereka yang selamat.


sentence1: jika aku mau, aku bisa mengusirmu dari sini dengan satu jentikan jariku.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan mengusir Anda dari sini dengan satu jari.


sentence1: saya tahu satu hal. jika malam tiba bersama kami di sini, kami akan mati, atau berharap kami mati.

sentence2: tapi saya tahu satu; jika malam menangkap kami, kami akan mati atau kami akan menyesal karena kami tidak mati.


sentence1: itu lelucon yang suram.

sentence2: lelucon yang kejam.


sentence1: bagaimana kabarmu hari ini, chet?

sentence2: bagaimana kabarmu, chet?


sentence1: berhenti di situ, ini tidak ada hubungannya dengan pekerjaan.

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan pekerjaan.


sentence1: kalian telah mencari perang, bukan?

sentence2: Anda ingin perang, eh?


sentence1: cristi, kamu bukan kucing kecil yang suka diemong sekarang, kan?

sentence2: kamu kucing yang suka diemong.


sentence1: saya harus pergi ke kamar mandi.

sentence2: saya ingin menggunakan kamar mandi.


sentence1: kita tidak akan pernah bicara. ya, ya, tunggu sebentar.

sentence2: ya, ya, tunggu.


sentence1: dan rantai yang pernah kau pakai di lehernya?

sentence2: dan dia punya rantai di lehernya yang biasa kau pakai.


sentence1: Baiklah? saya menghargai Anda menjangkau, tetapi Anda harus pulang.

sentence2: Saya menghargai Anda mencari saya, tetapi Anda harus pulang.


sentence1: 'Ada styric yang bekerja dengan musuh kita,' jawabnya.

sentence2: 'Styric bekerja untuk musuh kita,' jelasnya.


sentence1: meskipun Anda masing-masing akan mendapatkan smartphone dan tablet skwerkel baru.

sentence2: meskipun semua orang mendapatkan smartphone baru dan tablet skewerkel.


sentence1: di sini, di teras ini, kami merasakan kesuksesan, bukan?

sentence2: di sini di kebun saya mencicipi rasa sukses, kan?


sentence1: selebaran paket untuk refacto af, termasuk tindakan pencegahan yang tepat untuk diikuti oleh profesional kesehatan dan pasien.

sentence2: informasi tentang keselamatan termasuk, termasuk tindakan pencegahan yang tepat untuk diikuti oleh profesional kesehatan dan pasien.


sentence1: desmond ingat dialognya dan mengucapkannya dengan indah.

sentence2: desmond mengingat teks itu dan mengatakannya dengan indah.


sentence1: pria tidak memiliki penggemar di mana pun.

sentence2: pria itu tidak punya penggemar.


sentence1: dia belum keluar atau kita akan melihatnya

sentence2: dia tidak keluar, atau kita akan melihatnya.


sentence1: oleh karena itu, dasar penghitungan denda yang ditetapkan berdasarkan angka 18 pedoman tahun 2006 adalah tidak benar.

sentence2: dasar penghitungan besaran denda untuk keperluan alinea 18 Pedoman 2006 adalah tidak benar.


sentence1: tidak seperti salah satu teknisi, yang telah hancur berkeping-keping pada saat yang sama.

sentence2: tidak seperti teknisi mana pun yang baru saja menghancurkannya hingga hancur berkeping-keping pada saat yang bersamaan.


sentence1: di sini saya, bahkan tidak 2:00.

sentence2: aku di sini, dan ini bahkan belum jam 2 malam.


sentence1: jumlah kota komposisi pemimpin lag+ situs web/e-mail ketertinggalan anggaran

sentence2: jumlah kota komposisi pemimpin anggaran tertinggal + website / email lag


sentence1: satu-satunya hiburannya adalah dia yakin bahwa cohaagen menggertakkan giginya dengan lebih marah.

sentence2: satu-satunya hiburannya adalah memastikan cohaagen menggertakkan giginya lebih jauh.


sentence1: meskipun saya tidak terlalu peduli dengan tetangga saya di sisi lain, saya harus mengatakannya.

sentence2: meskipun, di sisi lain, harus saya akui, saya tidak terlalu peduli dengan tetangga.


sentence1: kemudian dia melirik ke arah para insinyur dan ilmuwan yang tidak terlihat, yang berlomba mengelilingi dunia di surga buatan mereka.

sentence2: kemudian dia melihat ke atas, ke arah teknologi tak kasat mata dan para ilmuwan yang berkeliaran di bumi di langit, yang mereka buat sendiri.


sentence1: sesaat kemudian menghilang, dan sosok hitam, terselubung, tembus pandang berdiri di tempatnya, tangan diselipkan ke lengan bajunya.

sentence2: beberapa saat kemudian dia pergi, dan di tempatnya berdiri sosok hitam transparan berjubah, dengan tangan terselip di lengan bajunya.


sentence1: kalau dipikir-pikir, kecuali dia sakit atau tidak tahu bahwa Anda jujur, dia mungkin tidak akan peduli.

sentence2: Pikirkanlah, jika dia tidak aneh atau tidak tahu bahwa Anda sedang berkencan dengan seorang wanita, dia mungkin tidak akan peduli.


sentence1: nah, itu yang terakhir.

sentence2: itu yang terakhir.


sentence1: di eropa barat, jaringan rute maskapai penerbangan ceko akan ditingkatkan secara khusus di jerman.

sentence2: di eropa barat, penerbangan maskapai ceko akan mendirikan jaringan penerbangan maskapai ceko di wilayah jerman pada saat jadwal musim dingin.


sentence1: Saya telah mengidentifikasi mobil kaki tangan.

sentence2: saya ulangi, saya telah mengidentifikasi kaki tangan mobil.


sentence1: jangan tinggalkan barang ini di sini.

sentence2: tinggalkan di sini.


sentence1: setelah itu, konferensi para pihak dapat membuat rekomendasi-rekomendasi tersebut kepada pihak yang bersangkutan jika dianggap tepat.

sentence2: selanjutnya, jika dianggap tepat, konferensi para pihak dapat memberikan rekomendasi kepada pihak yang mengadakan kontrak.


sentence1: Aku merasa sangat ketakutan, fred, menatapnya, terbaring disana... dengan perban melingkari kepalanya.

sentence2: fred, aku merasa tidak enak saat dia berbaring di sana dengan perban di kepalanya.


sentence1: dia bertanya-tanya seberapa marahnya dumbledore jika seseorang yang lebih muda dari tujuh belas tahun menemukan cara untuk melewati batas usia.

sentence2: dia bertanya-tanya seberapa marahnya dumbledore jika seseorang yang lebih muda benar-benar telah menemukan cara untuk menipu perbatasan abadi...


sentence1: tapi aku tidak suka semua ini.

sentence2: ya, tapi aku tidak suka ini.


sentence1: apakah semua pria korea selatan suka melecehkan gadis seperti kamu? kenapa kita tidak fokus pada permainan saja?

sentence2: apakah semua pria korea selatan senang mengganggu para gadis, sepertimu?


sentence1: setelah setahun di roma, aku berharap tidak akan pernah melihat elang itu lagi.

sentence2: setelah satu tahun di roma, saya berharap saya tidak akan melihat mereka.


sentence1: dan jadi saya meninggalkan Anda dengan janji ini.

sentence2: jadi aku memberimu janji ini.


sentence1: kenapa tidak miss mulwray quitclaim akta ke mr berman langsung?

sentence2: kenapa nona mulwray tidak langsung mentransfer bagiannya ke berman?


sentence1: lensa itu... lensa itu sangat, sangat, sangat sensitif.

sentence2: lensa ... lensa sangat, sangat sensitif.


sentence1: baik, katakan, kalau begitu.

sentence2: lalu katakan.


sentence1: tidak, saya bisa menang. - menangkan apa, kontes makan kue?

sentence2: tidak, saya bisa menang.


sentence1: bagaimana kami bisa tahu...

sentence2: betty! bagaimana kami bisa tahu...


sentence1: proyek percontohan yang ditujukan untuk konsep power-to-gas dan gas-to-power harus dikembangkan di tingkat lokal/regional dan temuannya disebarluaskan;

sentence2: di tingkat lokal dan regional, proyek percontohan yang ditujukan untuk teknologi power-to-gas dan gas-to-power harus dikembangkan;


sentence1: kolom varians menunjukkan perbedaan antara total biaya

sentence2: dalam pengurangan kolom, perbedaan antara biaya keseluruhan ditampilkan


sentence1: mungkin jika Anda bisa membiarkan saya belajar bagaimana ...

sentence2: jika Anda membiarkan saya belajar ...


sentence1: masa depan menjadi sekarang.

sentence2: masa depan menjadi kehadiran.


sentence1: ``Berapa banyak pria yang dibutuhkan? ''

sentence2: ``berapa orang? ''


sentence1: bagaimana dengan waktu Anda di militer?

sentence2: kapan kamu jadi tentara?


sentence1: umurku bukan sepuluh tahun lagi.

sentence2: aku bukan sepuluh lagi.


sentence1: apakah bantuan yang diberikan sebanding dengan masalah yang ditangani?

sentence2: • apakah ukuran bantuan sebanding dengan masalah?


sentence1: dia bisa, dan sekarang dia akan menunjukkannya padamu.

sentence2: sekarang dia akan menunjukkan bahwa dia bisa membaca.


sentence1: 863 waralaba di seluruh negeri.

sentence2: 863 konsesi di seluruh negara.


sentence1: dia ditugaskan di lapangan waterloo oleh napoleon...

sentence2: dia ditugaskan di medan perang di waterloo


sentence1: tapi mungkin Anda tidak tahu berapa banyak pekerjaan yang dia lakukan untuk sampai ke tempatnya sekarang.

sentence2: tetapi Anda mungkin tidak tahu berapa banyak yang harus dia perintahkan untuk berada di tempatnya sekarang.


sentence1: lihat, saya tidak tahu ... berhenti membuat 'suara itu!

sentence2: lihat, saya tidak tahu -- berhenti berteriak!


sentence1: hanya ingin mengesampingkan sesuatu yang menular.

sentence2: saya hanya ingin menyingkirkan infeksi.


sentence1: satu mil pabrik bekas antara sungai dan taman, cocok dengan segalanya.

sentence2: pabrik tua, sungai dan taman dalam radius satu mil.


sentence1: kami tidak meminta dia kembali.

sentence2: kami tidak memintanya.


sentence1: saya ingin hidup tanpa terikat pada apa pun atau siapa pun.

sentence2: saya ingin hidup namun tidak terikat oleh seseorang atau sesuatu.


sentence1: tidak pernah. mereka pergi ke beberapa pria selama beberapa hari sebelum mereka pergi ke dealer.

sentence2: mereka telah mengirimnya ke seseorang selama berhari-hari sebelum mereka untuk dealer.


sentence1: brooklyn akhirnya menemukan pekerjaan yang bisa dia pertahankan.

sentence2: brooklyn akhirnya menemukan pekerjaan... di mana dia tinggal...


sentence1: untuk waktu yang lama, ayah, saya merasa tidak membawa apa-apa selain kenangan.

sentence2: untuk waktu yang lama, hanya kenangan yang kumiliki, ayah.


sentence1: ``Monsieur tidak diperbolehkan berbicara dengan siapa pun,'' sela sersan.

sentence2: ``Tuan tidak boleh berbicara dengan siapa pun,'' kata sersan itu.


sentence1: Saya tahu saya tidak dapat membuat Anda terkesan dengan buku, tetapi ingatlah bahwa setidaknya saya telah mencoba.

sentence2: Saya tahu Anda tidak akan terkesan dengan buku itu, tapi ingat saya sudah mencobanya.


sentence1: paragraf 5 komentar tentang kondisi miring dan kecepatan tbvs.

sentence2: dalam ayat 5, catatan tentang kondisi pemuatan dan kecepatan gerobak tbv.


sentence1: dengan penurunan ekonomi yang tajam dalam beberapa tahun terakhir dan sedikitnya kesempatan kerja saat ini, banjir bahkan menyebabkan defisit pekerjaan yang lebih tinggi.

sentence2: mengingat penurunan ekonomi yang cepat dalam beberapa tahun terakhir, dan pasokan pasokan yang terbatas baru-baru ini, banjir telah meningkatkan kekurangan pekerjaan.


sentence1: ``mungkin, begitu berada di atas kapal yang ramah, makhluk seperti itu akan bermetamorfosis menjadi --''

sentence2: ``setelah makhluk itu berada di atas kapal, itu bisa diubah menjadi -''


sentence1: ya, kamu seharusnya menggantikanku, tapi sekarang aku kembali, jadi kamu tidak perlu melakukannya.

sentence2: ya, Anda seharusnya menggantikan saya, tetapi saya di sini sekarang, jadi tidak perlu.


sentence1: jadi itu benar-benar... itu, Anda tahu, benar-benar ledakan untuk menembak.

sentence2: jadi itu benar-benar... itu... Anda tahu, untuk sebuah tembakan.


sentence1: arahan klein sangat tegas: dia harus melaporkan sesuatu yang mencurigakan.

sentence2: klein memberinya isyarat tegas: untuk melaporkan sesuatu yang mencurigakan.


sentence1: 19 – poin 55 hingga 64 pendapat dalam kasus klub sepak bola arsenal.

sentence2: 19 - paragraf 55 hingga 64 pendapat di klub sepak bola arsenal.


sentence1: mengapa tidak? karena ketika saya dewasa saya ingin menjadi sesuatu yang saya tahu saya tidak akan pernah bisa, stan.

sentence2: karena saya ingin menjadi sesuatu yang tidak akan pernah saya lakukan, stan.


sentence1: ''Saya punya berita buruk,'' katanya, berbicara sangat lambat.

sentence2: ''Saya harus memberi tahu Anda kabar buruknya, '''dia memulai dengan sangat lambat.


sentence1: dan Anda *tahu* itu tidak akan membusuk di ringworld! ''

sentence2: dan Anda tahu dia tidak akan jatuh di ringworld! '


sentence1: lawton, dari mana kau mendapatkan mobil sial itu?

sentence2: lawton, di mana Anda menggali omong kosong ini?


sentence1: Anda melewatkan permainan yang bagus!

sentence2: Anda merusak permainan yang bagus!


sentence1: saya menjalankan latar belakang pada semua orang yang terluka atau terbunuh.

sentence2: saya memeriksa profil semua yang terluka atau terbunuh.


sentence1: claire keluar di api unggun?

sentence2: adalah claire di api?


sentence1: konfirmasi urutan penghancuran otomatis.

sentence2: mengakui urutan penghancuran diri.


sentence1: saya membayangkan situasi besar -- kuda terluka, mungkin.

sentence2: imajinasi saya sudah melukis kasus ini -- mungkin seekor kuda yang terluka!


sentence1: kamu tahu kamu benar.

sentence2: Anda tahu apa yang Anda benar tentang.


sentence1: hei, apakah kita membangunkannya?

sentence2: hei, kami membangunkannya!


sentence1: dan saya di sini untuk menawarkan proposisi bisnis.

sentence2: saya punya proposisi bisnis untuk Anda.


sentence1: roger bahwa alpha 1, bersiap untuk diluncurkan.

sentence2: alpha 1 dikonfirmasi, saya bersiap-siap untuk peluncuran.


sentence1: server smtp Anda mengklaim mendukung tls, tetapi negosiasi tidak berhasil.

sentence2: server smtp Anda mengatakan mendukung tls, tetapi koneksi gagal.


sentence1: sebenarnya, jika saya meluangkan waktu untuk memikirkannya, itu tampak sangat konyol bagi saya!

sentence2: sebenarnya, ketika saya memikirkannya, saya juga merasa aneh!


sentence1: satu orang berpikir di luar kotak, Anda mungkin persis seperti yang kami butuhkan.

sentence2: satu orang berpikir di luar...... Anda bisa menjadi orang yang kami butuhkan.


sentence1: jika kita bisa ke diaz, kita punya kesempatan di salazar.

sentence2: jika kita bisa mencapai diaz, kita akan sampai ke salazar.


sentence1: Anda tidak bisa masuk ke ruang sidang itu tanpa siap untuk melindungi diri sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke ruang sidang dan membela diri tanpa menjelaskan lebih lanjut.


sentence1: seringkali mereka begitu halus dan cepat sehingga mereka disalahartikan oleh keluarga dan teman-teman korban.

sentence2: mereka sering kali begitu tidak mencolok dan lalai sehingga keluarga dan teman-teman salah mengartikannya.


sentence1: Saya pikir dia akan menghargai kesetiaan.

sentence2: Saya pikir dia menghargai kesetiaan saya.


sentence1: biar saya ambilkan untuk anda, pak!

sentence2: Saya akan memberikannya kepada Anda, Pak!


sentence1: jadi berapa banyak yang Anda ingin menghabiskan di sini mr. burt? tidak banyak fernando...

sentence2: berapa banyak yang ingin Anda belanjakan, tn. burt?


sentence1: teman psiko kecilmu mengikatnya ke pohon di hutan itu.

sentence2: psikopat kecil itu mengikatnya ke sebuah pohon di hutan.


sentence1: pemohon kemudian mengajukan kasasi ke pengadilan yang merujuk.

sentence2: oleh karena itu pemohon mengajukan banding ke pengadilan yang merujuk.


sentence1: saya membacanya di koran, sama seperti orang lain.

sentence2: saya membaca tentang hal itu di koran.


sentence1: sejak 1987, dan di bawah kerahasiaan yang ketat, cia telah merekrut agen remaja di seluruh negeri.

sentence2: sejak 1987, cia diam-diam merekrut agen dari anak di bawah umur.


sentence1: emitor pelindung belakang turun hingga empat puluh persen!

sentence2: perisai belakang turun menjadi 40%.


sentence1: lihat, eve, aku yakin semuanya akan benar ketika kamu tidak mengharapkannya. ingin bertaruh?

sentence2: lihat, eve, saya yakin Anda akan menemukannya ketika Anda tidak mengharapkannya.


sentence1: dia bilang aku akan menjadi diriku sendiri di usia 30 tahun dalam segala hal: emosional, fisik, intelektual.

sentence2: katanya saya tidak dapat menemukan diri saya sampai saya berusia 30 tahun, setelah semua halaman: emosional, fisik, intelektual.


sentence1: macan kumbang menangkap teriakan pertempuran pertama di hutan, tetapi lebih saksama, guenhwyvar mendengar lolongan berikutnya dari kawanan serigala yang mendekat.

sentence2: macan kumbang menangkap teriakan malapetaka pertama di kejauhan, tetapi lebih mendengarkan lolongan sekawanan serigala yang mendekat.


sentence1: saya punya tongkat ini, dan saya memukul conny begitu keras sehingga dia harus pergi ke er.

sentence2: saya punya tongkat dan saya memukul conny begitu keras sehingga dia harus pergi ke ruang gawat darurat.


sentence1: jika lan mencoba menggandakan kita, kita bisa menghubungi fbi dan memberitahu mereka di mana kau berada.

sentence2: jika lan ingin menipu kami, kami akan menelepon fbl dan mengatakan di mana Anda berada.


sentence1: item hijau kemudian akan dikemas sesuai dengan nomor lot mereka, dikirim ke pemilik yang tepat dengan mobil lapis baja.

sentence2: item hijau kemudian akan dibungkus dengan nomor tempat, dikirim ke pemilik sah dari mobil lapis baja.


sentence1: verbatim (tampilkan spasi) - mulai {verbatim*}

sentence2: secara harfiah (bahkan kesenjangan) - mulai {verbatim *}


sentence1: baiklah, saya memulai dengan lambat, tetapi segalanya mulai terlihat baik.

sentence2: baik, saya memiliki awal yang lebih lambat, tetapi hal-hal mulai berkembang.


sentence1: e – pertanyaan ketiga – pertimbangan pembangkit listrik dan pembangkit gas bersama?

sentence2: e - pertanyaan ketiga - penilaian umum pembangkit listrik dan generator gas?


sentence1: kunci sederhana lepas dengan cepat, dan perangkat khusus dibawa untuk melepas pintu besar.

sentence2: kunci sederhana berhasil diatasi dengan cepat, dan kemudian dikirim ke mesin khusus untuk melepas pintu besar.


sentence1: saya tidak peduli untuk mengambil tandem sendiri, jadi saya turun dan bergabung dengannya, meninggalkan mesin di pohon.

sentence2: Saya tidak ingin menginjak tandem saya, jadi saya melompat, dan saya meninggalkan kemudi dengan satu pohon dan bergabung dengan george.


sentence1: dan apa artinya? seorang petugas kepolisian. saya melakukan apa yang saya bisa untuk orang-orang.

sentence2: saya seorang polisi, saya memberitahu orang-orang apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak bisa mereka lakukan.


sentence1: kamu gak nonton ingikayo?

sentence2: chae rin, tidakkah kamu melihat ``inkigayo ''?


sentence1: tapi karena dia ada di sana, dia seharusnya menangkap mereka di bawah hukum 6368.

sentence2: tetapi ketika dia di sana dia seharusnya menangkap mereka berdasarkan pasal 12 undang-undang 6368.


sentence1: tetapi di sana-sini, ketika cahaya menangkapnya, ada sedikit bintik merah dan emas.

sentence2: tetapi ketika cahaya mengenainya, ada sedikit noda merah dan emas di atasnya.


sentence1: aku akan mengatakan hal yang sama tentang ibu yang menemukanmu, namun sekawanan burung jalak nanti, dan inilah kita.

sentence2: hal yang sama saya akan katakan adalah bahwa ibumu akan menemukan Anda, dan sekawanan makanan ringan nanti.


sentence1: gada gesit melompat dari gerobak untuk berdiri dengan tangan di pinggul, menerima upeti mereka.

sentence2: Maisl dengan cekatan melompat dari mobil, berhenti dengan tangan di pinggul dan menerima pujian mereka.


sentence1: 1 kapsul mengandung 6 mg rivastigmine (sebagai hidrogen tartrat).

sentence2: setiap kapsul mengandung rivastigmin 6 mg dalam bentuk rivastigmin hidrogenotartrat.


sentence1: saya harus mengaku lagi.

sentence2: saya butuh lagi.


sentence1: tic gugup menjahit wajahnya.

sentence2: tic gugup mulai berkedut di wajahnya.


sentence1: maksud saya adalah Anda mungkin mengenalnya secara pribadi, sebagai teman.

sentence2: Anda bisa mengenal seseorang secara langsung, dia bisa menjadi teman Anda.


sentence1: oleh staf yang mengizinkan pergerakan kereta:

sentence2: staf mengizinkan naik kereta:...


sentence1: dibutuhkan kontrol dan keterampilan, jadi Anda awalnya kacau.

sentence2: dibutuhkan kontrol dan keterampilan dan Anda seorang pemula.


sentence1: ada saatnya, sangat sulit.

sentence2: ada saat-saat ketika itu sangat sulit.


sentence1: mereka semua berbagi gen mereka.

sentence2: mereka berbagi gen yang sama.


sentence1: dia bermain ayah natal di whiteleys.

sentence2: dia bermain santa di whiteleys.


sentence1: (tertawa) dan kemudian hari ini, saya bergegas keluar dari scrabble karena saya baru saja melihat wawancara Anda di tv, di mana Anda memberi tahu seluruh dunia

sentence2: dan saya menghilang hari ini karena saya melihat wawancara Anda di televisi, di mana Anda memberi tahu seluruh dunia.


sentence1: anak laki-laki, apakah dia benar? ayah!

sentence2: anak laki-laki, apakah dia benar?


sentence1: orang-orang terbaik kami telah pergi dari pangkalan kami dan yang tersisa tidak sebaik

sentence2: orang-orang terbaik kita telah meninggalkan pangkalan, dan mereka yang tinggal di sini tidak akan tertandingi.


sentence1: jadi bagaimana Anda mengetahuinya?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: simon, ada apa... ada apa?!

sentence2: simon, apa yang terjadi?


sentence1: salah satu dari gadis-gadis itu adalah calon istrimu... kecuali jika kamu menemukan pengantin di kapal lain. ''

sentence2: salah satu dari gadis-gadis itu adalah calon istrimu... jika kamu tidak menemukan pengantin wanita di kapal lain. ``


sentence1: Anda pikir untuk membawa Anda melalui jeruk bisa membiarkan dia melupakan apa yang terjadi?

sentence2: jadi kamu pikir kamu akan membawa jeruk dan dia akan melupakan apa yang kamu lakukan padanya?


sentence1: jadi dia berjongkok di gua ini agar tetap hangat, dan hidup dari ikan dan katak sambil menunggu untuk ditemukan.

sentence2: jadi dia duduk di gua itu agar tetap hangat, dan sementara dia menunggu kita menemukannya, dia akan memakan ikan dan katak.


sentence1: jadi kamu akan mengatakan sesuatu atau apa?

sentence2: Anda tidak gon na bicara atau apa?


sentence1: hey, ada yang pernah baca novel patrick o'brian itu?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang membaca novel patrick o'brian?


sentence1: jadi apa sekarang, Anda adalah korban?

sentence2: nah, sekarang kamu jadi korbannya?


sentence1: cleveland, kita masih akan menyatakan, kan?

sentence2: cleveland, kita masih akan ke babak playoff, kan?


sentence1: ``Telepon rumahnya, itu saja.

sentence2: ``mereka menelepon dari rumah, itu saja.


sentence1: seperti yang saya katakan sebelumnya, saya punya bantuan penuh. Baik.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya telah sangat mengembangkan alat bantu.


sentence1: berlutut, jika perlu.

sentence2: dan aku akan berlutut jika perlu.


sentence1: tapi tidak untuk kontrak pertahanan besar yang dia suap.

sentence2: tapi bukan dari kontrak besar dengan departemen pertahanan.


sentence1: artinya, eh, terserah, siapapun yang melangkah ke arahmu... ingat saja siapa dirimu.

sentence2: itu berarti apa saja, siapa pun yang menghalangi Anda ... selalu ingat siapa Anda.


sentence1: dan jika saya menerimanya, jika saya mengambil kesempatan itu, mereka akan memberi saya semua bantuan mereka.

sentence2: jika saya menerimanya, jika saya mengambil kesempatan, mereka akan dapat mendukung saya dengan semua kekuatan saya.


sentence1: Saya ingin Anda meminta maaf untuk itu, apa yang saya katakan hari itu. yang memilih lain karena saya buta. seluruh mantan itu...

sentence2: saya ingin meminta maaf untuk hari saya katakan ...... bahwa Anda memilih satu lagi karena saya buta.


sentence1: terminal portabel takea dan tambal secara manual.

sentence2: terminal portabel dan diatur secara manual.


sentence1: apa? itulah akhir cerita yang sebenarnya.

sentence2: itulah akhir cerita yang sebenarnya.


sentence1: Anda tahu, itu, uh ...... itu berbeda.

sentence2: tapi, itu ...... berbeda.


sentence1: sekarang, kami akan mengejutkan mereka.

sentence2: kali ini kita akan mengejutkan mereka!


sentence1: mengetahui saja itu tidak cukup baik.

sentence2: Anda tahu, itu tidak cukup baik.


sentence1: itu sebabnya kami punya kamar busuk ini... untuk membuatnya otentik.

sentence2: itu sebabnya kami memiliki ruangan kotor ini... untuk keaslian.


sentence1: ``berdoalah kepada setan untuk meminta pertolongan,'' katanya.

sentence2: ``berdoalah kepada setan untuk meminta bantuan,'' katanya dengan suara yang keras.


sentence1: ambil perlengkapanmu.

sentence2: mendapatkan barang-barang Anda.


sentence1: selain itu, Anda tidak tahu seberapa banyak kami mengetahuinya. '

sentence2: selain itu, Anda tidak tahu apa yang kami ketahui tentang hal itu.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan mempertimbangkan ``perlindungan perusahaan tukang batu. ''

sentence2: saya tidak akan mengambil perusahaan tukang batu sebagai perlindungan.


sentence1: keamanan telah membuatnya turun sebagai dipotong.

sentence2: keamanan telah dia sebagai dihapus.


sentence1: mara, apakah kamu seorang penjahat? pembuat onar?

sentence2: mara, apakah Anda seorang kerusuhan, pengacau?


sentence1: apakah Anda melihat siapa itu? - tentu saja.

sentence2: apakah kamu melihat siapa dia?


sentence1: untuk fleksibilitas hiburan maksimum, kokpit dapat dikonfigurasi untuk memenuhi kebutuhan individu.

sentence2: untuk pilihan hiburan yang maksimal, kokpit dapat diatur sesuai dengan kebutuhan individu.


sentence1: dr. williams, bisakah aku melihatmu di bawah sini, stat?

sentence2: dr. williams, bisakah kamu datang ke sini?


sentence1: baik, maka, Anda hanya harus mengambilnya.

sentence2: baik, maka Anda harus mengambilnya.


sentence1: bagaimana saya akan pergi ke selatan?

sentence2: bagaimana saya bisa bepergian ke selatan?


sentence1: saya tahu itu bukan cara yang paling profesional untuk mengirimkan rekaman. - tapi ini semua cukup baru bagi saya.

sentence2: saya tahu, ini tidak terlalu profesional, tetapi semuanya baru bagi saya.


sentence1: jika Anda meninggalkan dua penis bersama-sama, akhirnya salah satu dari mereka akan perlu dihisap.

sentence2: ketika Anda meninggalkan dua ekor bersama-sama, salah satu dari mereka mulai memiliki kebutuhan untuk dipatok.


sentence1: "Detektif," kata horne, dan berhenti.

sentence2: ``Detektif, '' tanduk mulai, lalu berhenti.


sentence1: dan dia tidak berani memasang sistem seperti itu di kapal yang sebenarnya sedang diterbangkan.

sentence2: dan dia tidak berani memasang sistem seperti itu ke kapal dalam lalu lintas nyata.


sentence1: kemudian, seperti lelucon yang menyakitkan, kami mengadopsinya sebagai bentuk hukuman sendiri.

sentence2: kemudian, sebagai semacam lelucon yang menyimpang, kami mempelajarinya sebagai hukuman kami sendiri.


sentence1: saya meletakkan telapak tangan di antara tulang belikat.

sentence2: Aku meletakkan tanganku di antara tulang belikat barnes.


sentence1: (elosha) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: 'Dapatkah seseorang mendengar ku?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: saya melihat hal-hal yang banyak orang bahkan tidak berpikir saya lihat.

sentence2: saya melihat dan orang-orang mengira saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: di bawah interpretasi itu, tank yang dipasang oleh dealer atau coachbuilder tidak tercakup dalam istilah 'tank standar'.

sentence2: berdasarkan interpretasi tersebut, tangki yang dibuat oleh dealer resmi atau peti mati tidak termasuk dalam arti istilah ``tangki normal. ''


sentence1: ``Abraham mengambil kayu ...`` dari korban bakaran dan meletakkannya di atas isaac anaknya.

sentence2: abraham membawa kayu itu ke korek api korban dan menaruhnya di isaac.


sentence1: saya melihat Anda mendaftarkan teman Anda di sini, tetapi Anda membiarkan ``hubungan '' kosong.

sentence2: saya melihat Anda memiliki pendamping, tetapi Anda meninggalkan kotak dengan kontak Anda kosong.


sentence1: mengingat sisa-sisa mengerikan yang ditemukan para payloader di dekat dinding batu di belakang far field, ini tidak mengejutkan.

sentence2: mengingat betapa mengerikannya sisa-sisa yang ditemukan para pelacak di dinding batu di sisi lain padang jauh, tidak ada yang bisa terkejut.


sentence1: melilitkan handuk di pinggangnya, dia berjalan ke cermin besar dan bercukur perlahan.

sentence2: dia membungkus handuknya di sekitar batuan dasar dan pergi ke cermin tinggi, di mana dia perlahan-lahan bercukur.


sentence1: kami dapat dengan mudah menentukan bahwa itu adalah laki-laki berusia lanjut yang tidak kuat secara fisik.

sentence2: tidak sulit untuk menentukan bahwa itu adalah seorang pria di usia lanjut yang tidak terlalu mahir secara fisik.


sentence1: tema Anda sepenuhnya familiar, tapi apa itu dunia vampir berjubah biksu hitam? ''

sentence2: ibumu semua dikenal, tapi apa ini untuk dunia vampir berjubah biksu hitam? ``