sentence1: kita punya pertunjukan berikutnya!

sentence2: Anda akan berada di acara kami berikutnya!


sentence1: Aku agak kecewa dia tidak.

sentence2: saya sedikit kecewa karena tidak.


sentence1: potensi yang diperkirakan tidak kurang dari 75% dan tidak lebih dari 133% dari potensi yang dinyatakan untuk tuberkulin unggas.

sentence2: dalam kasus tuberkulosis aviary, perkiraan efektivitas tidak boleh kurang dari 75% dan lebih besar dari 133% efektivitas.


sentence1: dapatkan bantuan tentang mengelola pengguna.

sentence2: menampilkan bantuan untuk manajemen pengguna.


sentence1: dan kemudian Anda memberi kami makan harley, domba kurban, untuk mengusir kami dari jejak Anda.

sentence2: dan kemudian Anda memberi kami harley, kambing hitam, untuk membawa kami keluar dari jalur.


sentence1: Anda akan memiliki suara Anda ketika Anda seorang perwira.

sentence2: ketika Anda seorang polisi, Anda akan memiliki kata-kata Anda.


sentence1: sementara itu, lacak reporter ini, cari tahu apa yang dia ketahui.

sentence2: sementara itu, temukan reporternya.


sentence1: pilih kartu, pilih kartu.

sentence2: memilih kartu, bukan?


sentence1: kamu benar-benar beracun, hank.

sentence2: kamu seperti racun, hank.


sentence1: ''Saya mengerti,'' kata roland, tahu dia akan melakukan apa yang dia katakan, suka atau tidak.

sentence2: "Saya mengerti," kata roland, tetapi dia tahu dia akan melakukan apa yang diperintahkan, apakah dia menyukainya atau tidak.


sentence1: kocok dengan baik sebelum digunakan, dan jauhkan dari jangkauan anak-anak.

sentence2: kocok kuat-kuat sebelum digunakan, dan simpan jauh dari jangkauan anak-anak.


sentence1: seseorang dari blok ini?

sentence2: siapa saja di lingkungan ini?


sentence1: membicarakan hal lain?

sentence2: kenapa kita tidak mulai membicarakan hal lain?


sentence1: tapi selain itu tidak terlalu buruk di sini.

sentence2: tetapi sebaliknya, itu tidak terlalu buruk.


sentence1: ``Selamat bersenang-senang. '' Anda pantas mendapatkannya.

sentence2: ``nikmati dirimu. '' Anda pantas mendapatkannya.


sentence1: sesuai dengan ketentuan kami hanya bisa mengantarkan makanan dengan instruksi atau menyediakan layanan lengkap dengan koki Asia, layanan hidangan bergaya dan dekorasi.

sentence2: di bawah kesepakatan, kami hanya bisa mendapatkan makanan atau memberikan layanan lengkap dengan koki Asia, prajurit bergaya dan dekorasi.


sentence1: tidak peduli tentang, ed, kembali ke sini sekarang.

sentence2: tidak ada apa-apa, ed. kembali sekaligus.


sentence1: mengambil barang-barang Anda.

sentence2: ambil barang-barangmu.


sentence1: ``Apakah dia akan membiarkan saya naik ke tempat tidur bersamanya? ''

sentence2: menurut Anda, ``apakah dia akan membiarkan saya tidur dengannya? ''


sentence1: apa gunanya menang di mahjong, jika kita hanya kalah di baseball?

sentence2: apa gunanya memenangkan mahjong ketika kita baru saja melewati bola bisbol?


sentence1: saya sedang makan sekarang

sentence2: saya sedang makan malam.


sentence1: hijau selalu menjadi warna favoritnya.

sentence2: hijau selalu menjadi favoritnya.


sentence1: saya pikir saya mungkin yang terakhir di luar sana.

sentence2: saya mungkin orang terakhir yang pergi keluar.


sentence1: Anda tidak diizinkan untuk menanyakan itu kepada saya.

sentence2: Anda tidak bisa menanyakan itu kepada saya.


sentence1: baiklah, lalu bagaimana dengan ini?

sentence2: bagaimana dengan ini?


sentence1: terima kasih atas bantuanmu, emilio, tapi kami tidak membutuhkanmu.

sentence2: terima kasih, emilio, atas kesediaanmu, tapi kami bisa mengurusnya.


sentence1: dia tidak melakukan kesalahan.

sentence2: dia tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: apakah hannibal lecter memiliki alat dan keterampilan itu?

sentence2: apakah hannibal lecter memiliki alat bantu dan keterampilan ini?


sentence1: beberapa psikopat mulai melakukan pembunuhan seperti yang dia lakukan di buku-bukunya.

sentence2: seorang psikopat akan memulai pembunuhan dengan cara yang dia lakukan di buku.


sentence1: setelah selesai, letakkan spesimen di sini

sentence2: setelah selesai, Anda akan memiliki sampel di sini.


sentence1: saya tidak sekolah lagi.

sentence2: saya tidak ingin kembali ke sekolah.


sentence1: saya melihat Anda telah keluar mengunjungi orang-orang.

sentence2: Anda telah mengunjungi kerabat saya.


sentence1: kami mendapat tanah yang sangat bagus.

sentence2: kami memiliki tanah yang besar.


sentence1: apakah kamu untuk kamp?

sentence2: pergi ke perkemahan?


sentence1: tapi eksperimen manusia?

sentence2: tapi meneliti manusia?


sentence1: dan tiga, berhubungan seks dengan laba-laba.

sentence2: ketiga: berhubungan seks dengan laba-laba.


sentence1: maukah kamu menggambarkannya untukku?

sentence2: akan Anda menggambarkan mereka?


sentence1: 27 – pernyataan dalam intervensi (paragraf 25).

sentence2: 27 - pembelaan hukum (paragraf 25).


sentence1: hal-hal yang begitu kompleks.

sentence2: semuanya begitu rumit.


sentence1: saya menulis bahwa saya menyesal.

sentence2: saya menulis: ``maaf. ''


sentence1: tidak ada alasan untuk berpikir itu palsu, jelas.

sentence2: tidak ada alasan untuk percaya bahwa itu adalah pemalsuan.


sentence1: itu akan menjadi kekecewaan.

sentence2: itu akan mengecewakan.


sentence1: andai saja aku angkat bicara.

sentence2: andai saja aku mengucapkannya.


sentence1: lelaki tua itu melangkah mundur lagi, dan satu tangan terangkat untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: orang tua itu melangkah mundur dan mengangkat tangannya.


sentence1: itukah sebabnya kamu pergi?

sentence2: itukah sebabnya kamu menghilang?


sentence1: dia mengeluarkannya dari saku mantel.

sentence2: dia mengeluarkannya dari saku mantelnya.


sentence1: elbryan pergi ke mayat.

sentence2: elbryan pindah ke tubuh.


sentence1: baiklah, tommy, baik dan mudah.

sentence2: baiklah, tommy, berhati-hatilah.


sentence1: jadi dia harus memperbaikinya beberapa kali.

sentence2: jadi dia harus diperbaiki beberapa kali.


sentence1: mungkin Anda harus membuang joey.

sentence2: mungkin Anda harus menjaga joey.


sentence1: cukup banyak, eh, makanan dan gereja.

sentence2: itu hanya makanan dan gereja.


sentence1: tempat ini menakjubkan.

sentence2: tempat ini sangat bagus.


sentence1: mereka yakin saya memiliki kekuatan spiritual.

sentence2: mereka percaya saya memiliki kekuatan supranatural.


sentence1: ibu, kami membawakanmu barang.

sentence2: ibu, kami membawakanmu hadiah.


sentence1: maka kita punya hiu kita.

sentence2: dan inilah hiu kami.


sentence1: tidak, Anda benar -- Anda seharusnya tidak berbicara dengannya.


sentence1: ya, tapi kau mencoba membuatku lebih mati.


sentence1: 'Orang tua itu meninggal, Pak.

sentence2: ``Orang tua itu meninggal, Pak, itu akan menjadi dua tahun.


sentence1: saya harap semuanya, Anda tahu, berhasil.

sentence2: aku harap semuanya... kau tahu, itu akan baik-baik saja.


sentence1: bidang input adalah variabel yang dapat Anda klik dalam dokumen untuk membuka dialog tempat Anda dapat mengedit variabel.

sentence2: bidang input adalah variabel untuk diketuk dalam dokumen, dan dialog akan terbuka untuk mengubahnya.


sentence1: ada beberapa pohon moba liar di sini, dan sungai kecil yang mengalir melalui padang rumput dan masuk ke dalam hutan.

sentence2: ada beberapa pohon yang tumbuh subur, dan sungai mengalir melintasi padang rumput ke dalam hutan.


sentence1: aku akan memberinya yang tidak seperti wanita, tetapi kemudian ada ketukan diam-diam di pintu dan pintu itu terbuka.

sentence2: saya tergoda untuk memberinya jawaban yang benar-benar tidak seperti wanita, tetapi kemudian ada ketukan diam-diam dan pintu terbuka.


sentence1: saya tidak terlalu ingin menembak Anda, tuan, tapi saya tidak keberatan.

sentence2: saya tidak terlalu ingin menembak anda, pak, tapi itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: hei, apa yang kamu lakukan, kawan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: gemma: saya tidak tahu harus berkata apa untuk itu.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: ``Saya mengerti itu. ''

sentence2: ``Saya akan segera ke sana. ''


sentence1: apakah kita pernah bertemu? uh-uh.

sentence2: bukankah kita pernah bertemu?


sentence1: kesalahan saat mencocokkan ekspresi reguler% s:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara% s:% s


sentence1: ... setiap kali seseorang mengatakan ...

sentence2: ... ketika seseorang berkata kepadaku


sentence1: lama terhapus, dr. dalton.

sentence2: lama pergi, dr. dalton.


sentence1: Aku ingin tidur di sebelahmu.

sentence2: aku hanya ingin tidur denganmu.


sentence1: ya, itu yang terbaik.

sentence2: ya, dia adalah yang terbaik.


sentence1: apakah saya gagap tadi malam? aku bilang kamu tidak akan pergi.

sentence2: apa aku salah bicara tadi malam?


sentence1: bangun mereka ke dinding - ke dinding

sentence2: menempatkan mereka ke dinding.


sentence1: hei, malam, apa kabar? itu maks.

sentence2: hei, sudah maksimal.


sentence1: hubungi jika Anda menemukan sesuatu.

sentence2: hubungi saya ketika Anda menemukan sesuatu.


sentence1: saya pikir kita bisa membicarakannya dengan mereka.

sentence2: kita harus berbicara mereka ke dalamnya.


sentence1: lelucon bodoh yang selalu sama.

sentence2: setiap kali lelucon sialan yang sama.


sentence1: menikahi putri bos.

sentence2: dia menikahi putri seorang kakak perempuan.


sentence1: dia remaja, apa yang kamu harapkan?

sentence2: adalah remaja yang Anda harapkan?


sentence1: tentu saja, Anda bersembunyi dari saya.

sentence2: itu, kau bersembunyi dariku.


sentence1: eh, ya, aku bisa masuk kembali.

sentence2: eh, ya, saya masih bisa datang.


sentence1: ``Kebetulan milikmu adalah laki-laki. ''

sentence2: ``milikmu disebut laki-laki. ''


sentence1: dia datang untuk menemuimu.

sentence2: dia datang ke sini.


sentence1: orang yang memegang lightbringer.

sentence2: orang yang mengendalikan lightbringer.


sentence1: ya, tapi mereka seharusnya sehat, kan?

sentence2: ya, tapi bukankah dia harus sehat?


sentence1: memakai perlengkapan Anda dan masuk ke dalam air.

sentence2: kenakan topengmu dan masuk ke dalam air.


sentence1: 'Apakah Anda tahu mereka akan mengambil klub eden?

sentence2: apakah Anda tahu mereka naksir eden club?


sentence1: namun hanya ketebalan dinding yang memisahkan mereka.

sentence2: namun di antara mereka ada ketebalan dinding.


sentence1: ayo naik dan lihat karpet warna apa yang harus kita dapatkan.

sentence2: mari kita lihat seperti apa permadani itu.


sentence1: beraninya dia merampok hijau sekolah kita?

sentence2: Bapak. huang, beraninya kau mencuri daun sekolah kita?


sentence1: mata rekening bank bersama mereka.

sentence2: terkait dengan mata rekening bank.


sentence1: seseorang harus mereset mini-sub.

sentence2: kita harus me-reset mini-sub.


sentence1: saya seorang penari ahli!

sentence2: mia, saya seorang penari profesional!


sentence1: ya, ini aku, cantik.

sentence2: ya, ini aku, sayang.


sentence1: Maksudku, aku baru saja duduk di bangku sekolah dasar saat itu.

sentence2: saat itu saya baru duduk di bangku sekolah dasar.


sentence1: dan jika mereka dapat melakukan lebih baik dari yang saya harapkan, jauh lebih baik,

sentence2: dan jika hasilnya lebih baik daripada menunggu, lebih baik.


sentence1: sial, nak, kamu akan menjadi buta.

sentence2: sialan, man, Anda akan menembak membabi buta.


sentence1: error: baudrate tidak dapat ditambahkan saat port 1394 dikonfigurasi.

sentence2: kesalahan: kecepatan port tidak dapat ditambahkan


sentence1: jadi kami memiliki dua pendekatan yang sangat berbeda terjadi di florence pada waktu yang sama.

sentence2: di florence saat itu, kami dapat menemukan dua pendekatan yang sama sekali berbeda.


sentence1: dia menggerakkan jari-jarinya melalui tidur siang lembut karpet seolah-olah untuk penekanan.

sentence2: dia menggerakkan jarinya di atas sofa empuk, seolah-olah ingin menekankannya.


sentence1: Anda berguling dengan kami, maka tidak ada lagi kebohongan dan omong kosong rahasia lagi, oke?

sentence2: jika Anda ikut dengan kami, tidak ada lagi kebohongan, tidak ada lagi rahasia, oke?


sentence1: jika Anda bisa menyisihkan kemeja, saya akan sangat berterima kasih.

sentence2: jika Anda telah meminjamkan saya t-shirt, saya akan melakukannya.


sentence1: jika, untuk alasan apapun Anda pernah lupa bahwa ... biarkan ini mengingatkan Anda.

sentence2: jika Anda melupakannya karena suatu alasan, itu akan mengingatkan Anda pada pedang ini.


sentence1: ya... dan dua hari sebelum dia jatuh dari kereta itu apa yang phyilis lakukan?

sentence2: ya. dan kau tahu apa yang dia lakukan pada phyilis dua hari sebelum itu terjadi?


sentence1: dan dia juga menginginkan salinan catatan Anda dan apa pun yang berkaitan dengan putranya.

sentence2: dia ingin bertemu denganmu di pagi hari, dan dia ingin salinan komentarnya dan hal lain tentang putranya.


sentence1: Barat masih memandangnya penuh harap seperti dulu, pikir sergetov.

sentence2: Barat masih memandangnya dengan sejarah yang sama seperti dulu, pikir sergetov.


sentence1: pada kecepatan ini, kapal selam akan menggali dan membuat peringatan tiang gantungan menjadi kenyataan.

sentence2: pada tingkat ini, kapal selam akan masuk ke dalamnya, dan peringatan tiang gantungan akan terjadi.


sentence1: saya masih berpikir kita harus memeriksa Anda untuk gegar otak juga.

sentence2: Saya masih berpikir kami harus membiarkan Anda menyelidiki jika Anda bahkan tidak mengalami gegar otak.


sentence1: Saya menantikan saat ketika saya bisa menghasilkan kontribusi saya yang berharga dan mempengaruhi kegagalannya.

sentence2: saya menantikan saat ketika saya bisa membuat kontribusi saya sendiri dan mempermalukannya.


sentence1: oh man, saya perlu melihat jam berapa saya harus menjemput adik perempuan saya, tetapi telepon saya mati.

sentence2: saya harus melihat kapan saya harus menjemput saudara perempuan saya, tetapi saya memiliki telepon yang rusak.


sentence1: jam berlalu, dan akhirnya, saat bintang-bintang mulai pucat dan tidak ada suara apa pun, dia tertidur.

sentence2: jam-jam berlalu, dan ketika bintang-bintang mulai memudar dan ada keheningan total, dia tertidur.


sentence1: juga akan ada antarmuka dengan aplikasi telematika untuk penumpang tsi ketika dibuat.

sentence2: juga akan ada antarmuka dengan penggunaan telematika pada lalu lintas penumpang setelah dibuat.


sentence1: eropa juga akhirnya harus memahami jebakan kebijakan imigrasi – sesuatu yang terus-menerus menghindari generasi pemimpin politik.

sentence2: eropa juga akhirnya harus mengambil bagian dari kebijakan imigrasi - sebuah tema yang terus-menerus dihindari oleh generasi pemimpin politik.


sentence1: saya merekomendasikan bahwa donovan menangguhkan Anda segera.

sentence2: saya akan menyarankan donovan untuk menangguhkan Anda segera.


sentence1: dia berhenti makan. dia keluar di tengah malam, entah kemana.

sentence2: dia keluar di tengah malam, dan tidak pergi kemana-mana.


sentence1: seperti itu suatu kali ketika saya membuat kami mengambil pelajaran tango karena itu akan membantu kami bertemu gadis-gadis.

sentence2: Ini seperti dulu, ketika saya membuat kami merasa seperti mengenakan thong, karena itu seharusnya membantu kami menemukan gadis-gadis itu.


sentence1: mengapa kamu tidak menyebutkan bahwa aku sudah menikah?

sentence2: kenapa tidak kau katakan padanya aku sudah menikah?


sentence1: mudah berkendara ke otisville.

sentence2: itu mudah untuk otisville.


sentence1: akan memasang beberapa peta di sekitar sini!

sentence2: mereka harus mendapatkan beberapa peta di sini!


sentence1: kemudian kita akan beristirahat dan mencoba dan bersiap-siap untuk perjalanan.

sentence2: kemudian kita akan beristirahat dan mempersiapkan perjalanan.


sentence1: hanya karena seseorang adalah anggota dari etnis minoritas bukan berarti mereka bukan brengsek kecil yang jahat, pak? '

sentence2: ``lalu... apa... menjadi anggota etnis minoritas bukan berarti dia tidak bisa menjadi bajingan yang licik? ''


sentence1: Anda datang dengan seekor kuda.

sentence2: Anda datang ke sini dengan menunggang kuda.


sentence1: Anda membaca tentang itu.

sentence2: Anda membaca tentang itu?


sentence1: Anda dapat, bagaimanapun, menggunakan paspor ini untuk masuk ke situs lain yang mendukung paspor.

sentence2: namun, Anda dapat menggunakan kantor paspor ini untuk masuk ke situs paspor lain.


sentence1: seorang ibu yang merawat anak-anaknya dan banyak lagi...... dia juga tidak terhormat.

sentence2: seorang ibu yang merawat anak-anaknya dan banyak lainnya...... mereka semua tampaknya telah kehilangan harga diri.


sentence1: jika nina tidak mati dalam kecelakaan itu, siapa pun itu pasti ingin menyelesaikan pekerjaannya.

sentence2: jika nina tidak mati, mereka pasti ingin melakukannya pada akhirnya.


sentence1: transaminase hati meningkatkan hiperhidrosis (termasuk keringat malam) *, ruam nyeri muskuloskeletal dan ketidaknyamanan

sentence2: hiperhidrosis (termasuk keringat malam) *, nyeri dan kesulitan muskuloskeletal ruam


sentence1: kita bisa mencoba batang pemintal.

sentence2: kita harus mencoba batang lain.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak tahu, laki-laki. mungkin tidak ada apa-apa di sini.

sentence2: saya tidak tahu, laki-laki.


sentence1: dinding penjaga yang kokoh mengelilinginya, berwajah muram, senjata berpelukan dan perisai pelindung.

sentence2: ikaros, dikelilingi oleh dinding tubuh yang tidak bisa ditembus, para penjaga memiliki senjata dan medan pertahanan.


sentence1: apakah dia tahu tentang ini? '

sentence2: Apakah dia tahu? ``


sentence1: dengan pertunjukan, ini dia!

sentence2: ini pertunjukannya, itu dia!


sentence1: memasang poster-poster itu tidak membayar banyak.

sentence2: poster bebas gluten tidak membayar sebanyak itu.


sentence1: luke pria besar, jadi dia membutuhkan sosis pria besar.

sentence2: busurnya besar, jadi dia membutuhkan sosis besar.


sentence1: kita harus menutup semuanya.

sentence2: kami memiliki ancaman keamanan, kami harus menutup semuanya.


sentence1: saya sangat senang saya lahir pada titik ini dalam sejarah.

sentence2: Saya sangat senang saya lahir kali ini.


sentence1: dokter bilang dia butuh operasi caesar.

sentence2: dokter bilang dia butuh operasi caesar.


sentence1: jadi, bagaimana kabarmu di sini?

sentence2: jadi, bagaimana kabarmu di sini?


sentence1: untuk bagian saya, saya seorang ateis.

sentence2: saya sendiri ateis.


sentence1: kejujuran ini akan menjaminnya.

sentence2: integritas Anda akan menjaminnya.


sentence1: mlonir adalah pria yang sangat baik, dia orang Bengali seperti saya

sentence2: mohir adalah pria yang sangat baik.


sentence1: dr. pengemudi! dua hal yang cepat.

sentence2: cox, dua hal.


sentence1: pemanah: oh, Tuhan. kamu hamil lagi?!

sentence2: oh my god, apakah kamu hamil lagi?


sentence1: jadi saya berbicara dengan nanna kemarin.

sentence2: saya berbicara dengan nanna tadi malam.


sentence1: dengan uang sebanyak itu, saya bisa membeli tiga camaro dan sebuah rumah.

sentence2: saya bisa membeli tiga camara dan rumah.


sentence1: kamu sudah keluar berjam-jam

sentence2: Anda tidur berjam-jam.


sentence1: ingin membantu saya?

sentence2: kamu ingin melakukan sesuatu untukku?


sentence1: sayangnya, dia benar. theodorus:

sentence2: sayangnya, dia benar.


sentence1: setidaknya aku, aku -- oh!

sentence2: setidaknya aku bisa...


sentence1: aku hanya... kau tahu, aku menyukai parade.

sentence2: saya sangat menyukai parade.


sentence1: 'Kamu sudah berubah begitu,' katanya.

sentence2: ''Anda telah banyak berubah,'' katanya.


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya.


sentence1: butuh waktu enam jam bagi pemadam kebakaran untuk memadamkannya.

sentence2: butuh waktu enam jam bagi petugas pemadam kebakaran untuk memadamkannya.


sentence1: ya, selusin pengemudi truk membuat orang berjuang sampai mati untuk hiburan mereka, dan Anda mencuri anak-anak pecundang.

sentence2: ya, selusin pengemudi truk membuat orang berjuang sampai mati untuk kesenangan mereka sendiri, dan Anda mencuri anak-anak dari mereka yang kalah.


sentence1: kau bajingan munafik...

sentence2: kamu bajingan serakah!


sentence1: (b) dalam adaptasi (b) kata-kata 'fi vuori ja sisäpohja' dan 's foder och bindsula' harus dihapus;

sentence2: (b) dalam adaptasi (b), ``fi vuori ja sisäuja ''dan`` s foder och bindsula'';


sentence1: dia senang karena dia bisa mencangkul taman dengan udik-udik itu.

sentence2: dia bahagia sebanyak yang dia bisa ketika dia membalik kebun dengan para petani.


sentence1: tapi jika saya pikir saya tidak diterima di anak saya sendiri...

sentence2: tapi jika aku tahu aku tidak akan diterima...


sentence1: perwira Jerman itu sekitar enam puluh meter jauhnya, tersembunyi di dalam hutan.

sentence2: perwira Jerman itu sekitar enam puluh kaki jauhnya, tertutup pepohonan.


sentence1: ``terlihat terlalu bodoh untuk menjadi nyata, tapi itu nyata!

sentence2: ``Dia terlihat terlalu bodoh seolah-olah dia tidak nyata, tapi dia nyata!


sentence1: Bapak. o'brien adalah orang yang dengan aman mengeksekusi kembalinya tim tamu.

sentence2: Bapak. o'brien adalah orang yang mengembalikan hak istimewa itu dengan selamat.


sentence1: ``magnetik,'' kata roxanny tegas.

sentence2: ``Dia menggunakan magnet,'' kata roxanny.


sentence1: gary kenny selalu menelepon. tidak akan terkejut jika mereka berkencan.

sentence2: dan garry kenny - saya tidak akan terkejut jika mereka berkencan.


sentence1: bukan kanker yang memulai pekerjaan saya.

sentence2: kanker adalah hal yang memulai saya dan pekerjaan saya.


sentence1: dia mengomel tentang dia merokok terlalu dekat dengan pintu atau sesuatu yang bodoh seperti itu.

sentence2: dia menyatakan bahwa dia merokok terlalu dekat dengan pintu atau semacamnya.


sentence1: (menghela napas) aku, um... ingin... meminta maaf.

sentence2: saya ingin meminta maaf.


sentence1: ``Kami akan menentukan cara lain untuk menghancurkan penyakit kemanusiaan ini.

sentence2: ``Kita akan menemukan cara lain untuk menghancurkan salju manusia.


sentence1: saya ingin melihat apa yang akan terjadi jika saya menolak pekerjaan itu.

sentence2: saya ingin tahu apa yang akan terjadi jika saya menolak pekerjaan itu.


sentence1: Saya pikir Anda alergi terhadap anjing. - oh, tolong, michael.

sentence2: Saya pikir Anda alergi terhadap anjing itu.


sentence1: saya akan mendapatkan satu.

sentence2: saya akan membawanya.


sentence1: kemudian, dengan pistol di kedua tangan, saya menyapanya:

sentence2: kemudian saya mengambil satu senjata di setiap lengan, dan saya mengatakan kepadanya:


sentence1: ya. tapi dia tidak tahu itu.

sentence2: tapi mereka tidak tahu.


sentence1: masalahnya adalah bahwa penginapan Anda yang indah terbakar?

sentence2: hotel indah Anda terbakar.


sentence1: lembut mungkin seorang maestro, tapi itu tidak memberinya hak untuk mengabaikan etiket dari apa yang dia rencanakan.

sentence2: biarlah lembut menjadi maestro, tapi dia tidak berhak mengabaikan sisi etis dari apa yang akan dia lakukan.


sentence1: hanya kotak dan kantong plastik yang hilang.

sentence2: ada kotak dan kotak plastik.


sentence1: kata-kata yang saya baca hari ini tidak saya tulis.

sentence2: kata-kata yang saya baca tidak ditulis di sini hari ini.


sentence1: ceritakan tentang perasaanmu.

sentence2: ceritakan apa yang kamu rasakan.


sentence1: tidak ada sekelompok tentara yang akan bersiap untuk malam itu tanpa membuat api, dan kita dapat melihat mereka.

sentence2: tidak ada pasukan yang maju di malam hari tanpa tembakan, dan kita akan melihatnya.


sentence1: makan malam sebelum datang pemabuk.

sentence2: dan Anda makan sebelum mabuk.


sentence1: hanya orang yang jacob izinkan sarah jean tahu adalah keluarga yang dia bersihkan.

sentence2: satu-satunya orang yang diizinkan jacob sarah jean untuk bertemu dengan mereka adalah orang-orang yang telah membersihkan mereka.


sentence1: whoa, Anda ingin bernegosiasi, maka Anda harus memberi kami sesuatu.

sentence2: jika Anda ingin bernegosiasi, Anda harus memberi kami sesuatu.


sentence1: kepala suku ingin melihat penyewamu.

sentence2: bos ingin melihat penyewa Anda.


sentence1: terlalu banyak untuk menghancurkan mereka semua—“

sentence2: 'terlalu banyak untuk dihancurkan --'


sentence1: saya tidak tahu ke mana saya pergi. lalu aku melihatmu.

sentence2: saya tidak tahu ke mana mereka membawa saya dan kemudian saya melihat Anda.


sentence1: teela, yang tidak pernah takut pada apa pun dalam hidupnya.

sentence2: teela, yang tidak pernah takut pada apapun sebelumnya.


sentence1: jika Anda melakukannya, maka datanglah menemui saya terlebih dahulu sebelum Anda melakukan apa pun,

sentence2: jika Anda melakukannya, temui saya sebelum Anda melakukan apa pun, dan kita akan berbicara lagi.


sentence1: dia seharusnya tidak memilikinya, tidak ada yang tidak diletakkan di sana.

sentence2: dia seharusnya tidak memiliki ...... jenis yang tidak diperkenalkan padanya.


sentence1: Tuan-tuan, saya butuh bukti.

sentence2: saya butuh bukti.


sentence1: besi tua yang diselamatkan dari pembongkaran dijual dengan dikenakan tong.

sentence2: besi tua yang diperoleh pada saat pembongkaran menjadi objek penjualan, yang dikenakan PPN.


sentence1: apakah le caméléon menemukannya, mengubahnya, menyingkirkannya?

sentence2: apa yang terjadi dengannya? apakah le ca-méléon mengeluarkannya dan membawanya ke sisinya atau melikuidasinya?


sentence1: dan itu menunjuk tepat pada hal ini...... vagina besar yang terbakar. dan itu seperti simbol kejahatan tertinggi.

sentence2: dan itu menuju ke benda besar yang terbakar yang terlihat seperti vagina, dan itu seperti simbol dari kejahatan tertinggi.


sentence1: terakhir kali aku melihat kalian berdua, kalian 10 lompatan di depan pagar betis, mengangkat debu untuk meksiko.

sentence2: terakhir kali aku melihat kalian berdua, kalian sepuluh langkah di depan sekelompok pria di tebing ke meksiko.


sentence1: Apa kabar? saya duduk di sini menatap danau dan berharap teman saya ada di sini untuk berbagi.

sentence2: saya duduk di sini, saya melihat danau, dan saya berharap teman saya ada di sini bersama saya.


sentence1: dan, kamu juga, stacey.

sentence2: kamu juga, stacey.


sentence1: membersihkan kamar asramanya, mencuci pakaiannya?

sentence2: bersihkan dia, bersihkan dia?


sentence1: ada hadiah 100 barta. '

sentence2: harga pemenang adalah seratus barel. ``


sentence1: beri aku nomornya, aku akan meneleponnya.

sentence2: aku akan meneleponnya.


sentence1: hanya pendekatan multi-sektor dan multi-dimensi yang akan mencapai pandangan ekonomi lokal yang komprehensif ini.

sentence2: hanya pendekatan multisektoral dan multidimensi yang dapat menjangkau ekonomi lokal.


sentence1: saya mengutamakan keluarga saya. selalu.

sentence2: saya punya keluarga di tempat pertama.


sentence1: daniel dan saya telah memutuskan pada bulan madu kami--pelayaran akhir pekan ke nantucket untuk keluarga dekat.

sentence2: weekend cruise ke nuntucket untuk keluarga terdekat.


sentence1: loomis, aku akan memindahkan gadis itu ke kantor polisi.

sentence2: aku akan membawa gadis itu ke polisi.


sentence1: apakah kamu menyadari apa yang kamu...

sentence2: kamu sadar...


sentence1: semua orang memanfaatkanku.

sentence2: semua orang menggunakan saya.


sentence1: saya benar-benar bisa lakukan dengan mendapatkan pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: saya benar-benar bisa menggunakan tempat yang lebih baik.


sentence1: apakah Anda mendapatkan kabar tentang cucu Anda?

sentence2: ini tentang cucumu?


sentence1: dia membuat lebih dari Anda.

sentence2: dia mengambil lebih dari Anda.


sentence1: Anda mengubah saya menjadi germo.

sentence2: Anda membuat saya germo.


sentence1: mungkin sebagian besar dari Anda akan lebih baik jika Anda pergi.

sentence2: mungkin akan lebih baik bagi sebagian besar dari Anda untuk pergi.


sentence1: Belgia memiliki bayi buang air kecil.

sentence2: Belgia memiliki bayi yang menangis.


sentence1: 121 dokumen-dokumen yang baru saja dibahas di atas hanya menunjukkan bahwa komisi itu terus mengikuti perkembangan proses privatisasi.

sentence2: 121 dokumen-dokumen di atas, yang diperiksa, hanya menunjukkan bahwa komisi telah diberitahu secara bertahap tentang prosedur prosedur privatisasi.


sentence1: Yah, mungkin bukan apa-apa, tapi bola lampu ini masih baru.

sentence2: Yah, mungkin tidak ada apa-apa, tapi... bohlam ini... baru.


sentence1: kamu - meskipun aku sangat mencintaimu - adalah pelacur dan pencuri.

sentence2: kamu, bahkan jika aku sangat mencintaimu, kamu adalah pelacur dan pencuri.


sentence1: ini adalah agen mcquaid, agen khusus yang bertanggung jawab.

sentence2: ini adalah agen mcquaid dan agen operasi khusus pratt.


sentence1: ltd, mumbai, maharashtra b779 profil viraj vpl.

sentence2: ltd., mumbai, maháráshtra b779 profil viraj vpl.


sentence1: mengganti gigi dalam hitungan atau diablo, Anda membutuhkan dua tangan.

sentence2: Anda membutuhkan dua tangan untuk berkumpul kembali di countach atau diablo.


sentence1: banyak film yang telah memenangkan ketenaran global tidak akan meninggalkan negara produksi mereka tanpa dukungan eropa7.

sentence2: banyak film yang telah sukses di seluruh dunia tidak akan pernah meninggalkan negara tempat mereka dibuat.


sentence1: baik, jika Anda tidak memiliki pertanyaan, lance, saya kira kita bisa memikirkan untuk menandatangani ini.

sentence2: jadi jika Anda tidak memiliki pertanyaan, lance, kami dapat melanjutkan ke penandatanganan kontrak.


sentence1: mayer membawa saya untuk semua yang saya miliki di trek.

sentence2: mayer merampok semua yang kumiliki.


sentence1: kami berdua berbisik sejak telepon berdering.

sentence2: kami berbisik karena telepon berdering.


sentence1: pemisahan penyediaan perbekalan normal dari pemeriksaan stok obat rumah sakit 54.

sentence2: (c) bagian perbekalan dasar mulai dari pemantauan stok obat sampai ke rumah sakit 54.


sentence1: tidak ada, dan saya tidak bermaksud apa-apa ...... akan menghalangi saya memiliki satu malam lagi dengan saudara laki-laki saya.

sentence2: tidak ada, dan maksud saya tidak ada yang bisa menjauhkan saya dari menghabiskan malam terakhir dengan saudara saya.


sentence1: ``Kalau begitu, demi surga,'' kata joe sambil mengangkat tangannya yang sebesar bola sepak,`` apa gunanya membicarakannya?

sentence2: 'takfe for crypto,' kata joe, tinjunya seukuran bola sepak terbang, 'apa yang dikatakan fmyfl tentang itu?


sentence1: dia ingin membuka sendiri dan memeriksa batas-batas penjaranya.

sentence2: dia ingin memeriksa tanah miliknya ...... untuk melihat batas penjaranya.


sentence1: ``Dia akan tentang ayahnya.

sentence2: ``Dia akan berbicara tentang ayahnya.


sentence1: Yah, jelas kita tidak berbagi mimpi yang sama.

sentence2: jelas kami tidak memimpikan hal yang sama.


sentence1: bukan berarti dia akan pernah mengaku menikmati perselingkuhan itu.

sentence2: bukan berarti dia akan pernah mengakui betapa dia menikmatinya.


sentence1: saya yakin Anda akan sebaik dulu.

sentence2: saya yakin itu akan sebaik dulu.


sentence1: dan dia membawa kuda keluarga ke pasar.

sentence2: dan dia membawa satu-satunya kuda poni mereka ke pasar.


sentence1: lt la memalsukan pelaporan. perusahaan tiba, tapi tanpa piring, pak.

sentence2: perusahaan datang, tapi tanpa bagian piring, pak.


sentence1: WHO? - menyebut dirinya dodd.

sentence2: dia menyebut dirinya dodd.


sentence1: ``maka sebaiknya Anda merencanakan lagi.

sentence2: `` Anda sebaiknya merencanakan lebih baik.


sentence1: tidak, kami tidak bisa memberi mereka burung. - mengapa tidak?

sentence2: tidak, kami tidak membelikan mereka burung.


sentence1: (berbisik) aku akan membuat stevie menjadi orang suci.

sentence2: saya akan membuat stevie orang suci.


sentence1: tapi kemudian ... dia sangat benar. dia menghasilkan uang dari hubots.

sentence2: tapi kemudian ... dia benar.


sentence1: (fergus) kamar kosong! satu bravo!

sentence2: (fergus) kamarnya bersih!


sentence1: delapan puluh sembilan persen perisai di bawah sinar matahari penuh.

sentence2: 89 persen perisai disinari oleh matahari.


sentence1: dia mengangkat bahu, mengembalikan kartu identitas itu ke dalam tasnya, dan berjalan terus.

sentence2: dia mengangkat bahu, menjatuhkan legging ke dalam tas dan melanjutkan.


sentence1: senjata itu tidak berguna bagiku melawan lautan biru tembok itu di tempat yang aku anggap bagian tertipisnya.

sentence2: pistol tidak membantu saya melawan tembok laut biru, di mana saya tertangkap di bagian terkecil.


sentence1: implan kontrasepsi, anting-anting yang diiklankan sekarang bisa digunakan secara diam-diam, bukan urusan siapa pun kecuali miliknya sendiri.

sentence2: implan kontrasepsi yang mengiklankan anting-anting harus dirahasiakan sekarang, dan tidak ada yang tahu tentang itu.


sentence1: ``Pacar saya milik mantannya dan saya baru saja mengetahuinya. ''

sentence2: ``Teman saya menyukai mantan istrinya, dan saya baru menyadarinya. ''


sentence1: dia tidak ingin diganggu saat ini, tapi dia mengambil gagang telepon dari nona lemon.

sentence2: dia tidak benar-benar ingin diganggu saat ini, tapi dia mengambil telepon dari nona lemon.


sentence1: setelah 9/11, pamanku mengirim sekelompok untuk peleton, tapi, eh, setelah putaran ini, aku akan memberikannya padamu.

sentence2: setelah 9 / 9, paman saya mengirim banyak peleton, tetapi setelah ini, saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: apa yang kau pegang itu, erlendur?

sentence2: apa yang kamu lakukan, erlendure?


sentence1: kamu adalah pedang michael. - apa maksudmu?

sentence2: kamu adalah pedang michael.


sentence1: Mari kita lihat apa yang Anda dapatkan.

sentence2: mari kita lihat apa yang Anda dapatkan.


sentence1: kurangi berapa?

sentence2: berapa yang harus saya potong?


sentence1: Islandia, aku datang.

sentence2: islandia, aku pergi.


sentence1: itu adalah jenis dunia yang saya inginkan!

sentence2: saya akan menyukai dunia seperti itu!


sentence1: kami terlibat, ms. dunbar.

sentence2: kita masuk, ny. dunbar.


sentence1: dan kami akan berteriak bersama lagu tanpa tanda jasa

sentence2: kami akan meneriakkan lagu-lagunya.


sentence1: dan aku juga tidak bisa tinggal dengan ayahku.

sentence2: aku tidak bisa kembali dan aku bahkan tidak bisa tinggal dengan ayahku.


sentence1: aman dari dia kita, tapi aman dari diri kita sendiri?

sentence2: kita aman di depannya sekarang, tapi apakah kita aman di depannya?


sentence1: dan apa yang benar-benar lucu... adalah ketika dia memberimu tatapan polos dan berkata,

sentence2: dan itu sangat lucu ketika dia melihatmu dengan tatapan polosnya dan berkata:


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: budak yang sempurna, prajurit yang sempurna. ''

sentence2: budak yang sempurna, prajurit yang sempurna. ``


sentence1: saya tidak berubah.

sentence2: aku tidak berubah, marie.


sentence1: sekarang saya tidak, saya bersenang-senang.

sentence2: saya bersenang-senang.


sentence1: ada seorang pria itu bisa.

sentence2: ada orang ini.


sentence1: || istilah setara frusinate: del frusinate

sentence2: | | istilah setara frusinate: del frusinate


sentence1: bisakah kita membuatnya? -kita bisa melakukannya.

sentence2: bisakah kita melakukannya?


sentence1: `` dan menangis kepada tuhanku. dan dia mendengar suaraku...``

sentence2: ``dan demi tuhan saya, saya memanggil, saya mendengar suara saya ... ''


sentence1: langit bahkan lebih gelap, hitam di segala arah.

sentence2: tapi langit masih hitam, di semua sisi.


sentence1: tidak ada temuan fakta lain yang dibuat pada karakter deskriptif penunjukan 'eurohypo' secara keseluruhan.

sentence2: temuan lebih lanjut dari fakta mengenai sifat deskriptif dari penunjukan keseluruhan `` eurohypo '' tidak dilaksanakan.


sentence1: sepeda motor thunder lima berdiri miring dalam barisan yang rapi beberapa meter di depan dan di sebelah kirinya.

sentence2: sepeda motor thunderbird berdiri di atas tribun cukup banyak dalam barisan beberapa meter di depan dan sedikit ke kiri.


sentence1: Saya akan mencoba ketukan kuno di pintu.

sentence2: aku akan mengetuk pintu saja.


sentence1: kita akan masuk dan keluar dari pintu depan secara terbuka.

sentence2: kita akan memilih untuk masuk dan keluar dari pintu depan.


sentence1: Anda harus ingat untuk minum di sini.

sentence2: Hei, jangan lupa minum!


sentence1: aku punya slidenya, kim.

sentence2: saya punya barang kim.


sentence1: melihatmu pada orang-orang.

sentence2: saya melihat Anda di `` orang. ''


sentence1: saya ingin orang ini hidup.

sentence2: dan, scully, aku ingin orang ini hidup.


sentence1: secara pribadi, saya menemukan itu sangat menyanjung...... sementara secara profesional, itu sangat mengganggu.

sentence2: secara pribadi, saya merasa sangat tersanjung, sejauh ini, sangat menjengkelkan.


sentence1: makanannya berjalan lancar ketika kepala stafnya menelepon.

sentence2: makan malam berjalan lancar ketika kepala stafnya mencegat panggilan.


sentence1: bukankah itu hilang dalam api?

sentence2: apakah itu hancur dalam api?


sentence1: gaun itu memunculkan nada terbaik di kulit Anda.

sentence2: mereka menggarisbawahi warna kulit Anda.


sentence1: apa yang kamu katakan zinnowitz memanggilmu?

sentence2: bagaimana zinnowitz memberitahumu?


sentence1: giliran ott, frank.

sentence2: ott berikutnya, frank.


sentence1: ``Tapi apakah dia akan menyukai kehidupan di barat? '' dia khawatir dengan keras.

sentence2: ``Apakah dia akan menyukainya di barat? ''Dia bertanya.


sentence1: itu untuk bayi saya.

sentence2: saya sedang berbicara tentang bayi saya.


sentence1: kemandirian yang optimal.

sentence2: swasembada yang sangat baik.


sentence1: buruan ambil stiknya -iya pak!

sentence2: cepat, bawa tongkatnya.


sentence1: semua ini membantu mengkonsolidasikan anggaran tetapi menciptakan iklim oposisi.

sentence2: ini membantu mengkonsolidasikan anggaran, tetapi menghasilkan suasana ketidaksepakatan.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan 500 tanda?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan lima ratus tanda?


sentence1: jadi 'umph' sama fenomenalnya dengan kebisingan yang dihasilkannya. mesin mengaum

sentence2: jadi pengocoknya sangat fenomenal, begitu juga dengan suara yang dihasilkan


sentence1: yesus, sepertinya aku tidak bisa pergi sebentar. ''

sentence2: ``Ya Tuhan, saya bahkan tidak bisa keluar sebentar. ''


sentence1: saya harus melihat apakah saya dapat merekonstruksi data dari apa yang kami miliki.

sentence2: saya tidak yakin kita akan melihat apakah saya dapat memulihkan data dari apa yang kita miliki.


sentence1: arahan informasi dan konsultasi arahan informasi dan konsultasi berada dalam posisi yang aneh sejauh menyangkut penilaian ini.

sentence2: arahan informasi dan diskusi arahan informasi dan diskusi berada pada posisi tertentu dari perspektif penilaian itu.


sentence1: jadi saya tidak perlu memeriksa monster di bawah tempat tidur lagi?

sentence2: jadi saya tidak perlu mencari di bawah tempat tidur sekarang jika tidak ada monster di sana?


sentence1: membungkuk, dia mencium pipinya dengan nyenyak.

sentence2: dia membungkuk dan mencium pipinya.


sentence1: saya bertanya apa penilaian Anda tentang mr. Carlson.

sentence2: saya meminta pendapat Anda tentang mr. Carlson.


sentence1: aku tidak bisa berada di dekatmu sekarang.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa melihatmu sekarang.


sentence1: serahkan dirimu pada brett mahoney, kau bisa mempercayainya.

sentence2: Anda dapat berbicara dengan brett mahoney. kamu bisa mempercayainya.


sentence1: mereka melakukan apa di sini?

sentence2: apa yang mereka lakukan di luar sana?


sentence1: Akulah yang membantumu menemukan pria lain di kamar mandimu malam itu.

sentence2: saya membantu Anda menemukan yang lain dari kamar mandi Anda.


sentence1: dan kecuali jika Anda ingin melawan seluruh pasukan.

sentence2: Anda tidak ingin melawan tentara.


sentence1: kelas kendaraan: kelas iii/kelas b (12) catatan penjelasan model bagian 2 (format maksimum:

sentence2: model nota penjelasan bagian 2 (format maksimum:


sentence1: siapa yang tahu di mana harus memukul kita?

sentence2: siapa yang tahu ke mana harus membidik?


sentence1: Maksudku, pria itu tidak sempurna.

sentence2: dia tidak sempurna.


sentence1: wah. lihat, aku keluar dari sini.

sentence2: lihat, aku pergi.


sentence1: silakan, profesor watkins.

sentence2: silakan, profesor watkins, usir saya jika Anda mau.


sentence1: dan tidak peduli apakah Anda berkulit hitam, putih atau berwarna, kami masih akan melakukan ini, ini menyatukan kita semua.

sentence2: tidak masalah jika kita hitam atau putih, kita masih di dalamnya.


sentence1: itu jawabanmu untuk semuanya. bukan, erro?

sentence2: itulah jawabanmu untuk semuanya.


sentence1: saya senang Anda bisa menganggapnya lucu.

sentence2: Saya senang Anda menganggapnya konyol.


sentence1: dia mulai mengerti bahwa ketertarikannya dengan master connolly adalah konsekuensi dari pernikahannya yang sudah mati.

sentence2: dia mulai mengerti bahwa perselingkuhannya dengan mr. connolly... adalah hasil dari pernikahannya yang disfungsional.


sentence1: – harus dibatasi untuk pelatihan pasar terbuka, atau haruskah mencakup semua jenis pelatihan?

sentence2: - haruskah itu terbatas pada pelatihan dalam pasar bebas, atau haruskah itu berlaku untuk semua jenis pelatihan?


sentence1: melamun atau apa?

sentence2: apakah kamu bermimpi dalam sehari atau apa?


sentence1: orang lain bertanya kepada saya.

sentence2: biarkan orang lain bertanya.


sentence1: kau selalu berbau tembakau, nona pamphyle.

sentence2: Anda bisa mencium bau tembakau lagi, nona pamphyle.


sentence1: saya akan mendapatkan pekerjaan, dan saya akan berhenti menggunakan narkoba.

sentence2: saya akan mencari pekerjaan, saya akan berhenti minum obat.


sentence1: jika gagal, kita masih punya waktu untuk mematikan air mancur.

sentence2: jika dia gagal, akan ada banyak waktu untuk mematikan air mancur.


sentence1: pernah melihat cincin kejuaraan?

sentence2: apakah kamu pernah melihat cincin pemenang?


sentence1: saya tidak menyerah pada kekuatan roma!

sentence2: saya tidak akan menyerah pada roma!


sentence1: dia meminta Anda untuk langsung pergi ke bandara.

sentence2: kamu harus langsung ke bandara.


sentence1: aduh! aku akan menembakmu juga.

sentence2: aku akan menembakmu juga.


sentence1: kesombongan seperti itu...

sentence2: kesombongan seperti itu...


sentence1: nenek, adalah seseorang yang tidak mengganggu Anda.

sentence2: bukan nenek yang seharusnya mengganggumu.


sentence1: pryrates mengatakan itu hanya ague.

sentence2: pryrates mengatakan itu hanya kedinginan.


sentence1: apakah kita hanya berhubungan seks, pacaran?

sentence2: apakah kita hanya berhubungan seks?


sentence1: dia tepat di belakangmu.

sentence2: dia tepat di belakangmu!


sentence1: ya, samuel bertemu gadis itu lagi hari jumat ini, jadi aku akan memberi tahu carl tentang itu.

sentence2: ya, samuel akan melihat gadis ini lagi Jumat ini, jadi aku akan memaku pantat carl.


sentence1: dengan analogi, hal yang sama berlaku untuk badan-badan yang terdesentralisasi, di mana kontribusi Uni Eropa dalam alokasi pembayaran ditetapkan pada tingkat yang diusulkan dalam bagian 1.2 di atas.

sentence2: demikian juga, hal yang sama berlaku untuk badan-badan yang terdesentralisasi, di mana kontribusi UE ditetapkan pada tingkat yang diusulkan di bagian 1.2.


sentence1: dia berbicara dengan santai, tetapi tidak ada yang menganggur dari matanya, yang mengamati wajah brian dengan cermat.

sentence2: dia terdengar lamban, tapi tidak ada kemalasan di matanya saat dia mengamati wajah brian.


sentence1: jadi meskipun pada bagan log sepertinya Anda telah membuat gerakan yang sangat kecil, Anda sebenarnya telah pergi dengan faktor 10.

sentence2: jadi meskipun dalam skala log, sepertinya Anda telah melakukan gerakan yang sangat kecil, Anda telah bergerak sepuluh kali.


sentence1: Anda akan mendapatkannya?

sentence2: tolong bawakan?


sentence1: Pekerjaan pertama jean adalah membuatku nyaman di dalam mobil.

sentence2: pekerjaan pertama jean adalah untuk mendapatkan saya masuk.


sentence1: 'Aku tidak melihatmu. '

sentence2: ``Saya tidak melihat Anda. ''


sentence1: ini harus menyenangkan.

sentence2: itu mungkin menyenangkan


sentence1: eddie, berhenti main-main.

sentence2: eddie, berhenti berputar.


sentence1: sekaligus, ia menemukan saudaranya simon.

sentence2: dia mencari saudaranya shimon terlebih dahulu.


sentence1: berkedip, perbaiki payudaramu. apa?

sentence2: persetan denganmu, perbaiki payudaramu.


sentence1: apakah ini kediaman dr kurtzweil?

sentence2: apakah dr. kurtzweil tinggal di sini?


sentence1: tujuan reformasi adalah untuk membuat sistem lebih efisien dan lebih terbuka.

sentence2: tujuan reformasi ini adalah untuk meningkatkan efisiensi dan keterbukaan sistem.


sentence1: finalisasi proses dan ketentuan konfirmasi.

sentence2: ketentuan tentang penutupan dan pengukuhan prosedur.


sentence1: bukan kematian yang perlu diwaspadai. itu yang hidup.

sentence2: bukan orang mati yang harus diwaspadai...... tapi mereka masih hidup.


sentence1: itu harus dipertimbangkan oleh pasien dengan diet natrium terkontrol.

sentence2: ini harus diperhitungkan pada pasien yang memiliki diet pembatasan natrium yang ditentukan.


sentence1: Anda tidak bisa mengatur ini tanpa bantuannya.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini tanpa bantuannya.


sentence1: dengar, karl, aku kenal seorang lelaki tua yang punya toko perbaikan di millsburg.

sentence2: dengar, aku tahu seseorang yang bisa kuperbaiki di millsberg.


sentence1: Pak? sinar matahari.

sentence2: Pak, itu ray embrey.


sentence1: mitteleuropa dihidupkan kembali dan jerman dipersatukan kembali.

sentence2: mitteleuropa masih hidup, dan jerman dipersatukan kembali.


sentence1: man di tv: dengan mangsa kecil, harimau menggigit tengkuk, sering mematahkan sumsum tulang belakang ...

sentence2: mangsa kecil macan gigit tengkuk belakang, sering patah tulang belakang...


sentence1: yaisuah adalah bentuk nama joshua dan di situlah yesus lewis mendapatkan namanya. ''

sentence2: jeshua adalah bentuk yesus, dan dia telah datang ke namanya jesus lewis. ``


sentence1: petugas kelontong dan penjaga di salah satu bar di seberang jalan, jika itu selera Anda.

sentence2: seorang penjual dan penjaga di salah satu bar di seberang jalan.


sentence1: tenaka khan merentangkan tangannya.

sentence2: tenaka khan mengangkat tangannya.


sentence1: karena Anda tampaknya memiliki satu atau dua kesamaan dengan bailey, apa yang akan menyingkirkan Anda?

sentence2: ibu, karena kamu memiliki beberapa hal yang harus dilakukan dengan bailey, bagaimana kami akan menyingkirkanmu?


sentence1: ``Ini bukan demi saya, buer, tapi ada yang lain. ''

sentence2: ``Ini bukan tentang saya, buster, tapi ada yang lain. ''


sentence1: saya tidak mau - maka jangan mengungkitnya lagi

sentence2: jangan diungkit lagi.


sentence1: jika kami hanya dipisahkan oleh satu lilitan, aku bisa menjangkaunya dengan pedangku begitu aku mencapai posisi yang sejajar dengan miliknya.

sentence2: jika kita dipisahkan hanya dengan satu sapuan, aku bisa mencapainya dengan pedangku begitu aku sejajar dengan levelnya.


sentence1: eh, menengahi kasus untukmu?

sentence2: mediasi kasus Anda?


sentence1: tapi saya lebih suka mempercayai nabhi daripada pemula luar angkasa. «

sentence2: tapi saya lebih suka mempercayai nabhi daripada pemula di luar angkasa. ``


sentence1: saya tidak akan main mata dengan Anda.

sentence2: aku tidak sedang menggodamu.


sentence1: bukan, seperti, di depan rumah, kan?

sentence2: bukan di depan rumahku kan?


sentence1: || 2.606 kontribusi pembiayaan bersama

sentence2: | | 2.606 kontribusi pembiayaan bersama


sentence1: jadi mari kita benar-benar menuliskannya.

sentence2: mari kita tuliskan ini.


sentence1: terdengar seperti ide yang bagus, dr. pembuat gel.

sentence2: ide bagus... dr. geler!


sentence1: ``Mundur, semuanya.

sentence2: ``Semua orang mundur.


sentence1: kami tidak akan membunuh bayi kami! ''

sentence2: kami tidak akan membunuh anak kami sendiri! '


sentence1: atau yang sudah punya.

sentence2: atau dia sudah punya.


sentence1: apakah Anda berbicara sebagai d.o.d. penghubung atau istrinya?

sentence2: apakah Anda berbicara sebagai dod terkemuka atau sebagai istrinya?


sentence1: ya, dan dia membuat Anda memulai kembali -- beberapa kali, jika saya ingat.

sentence2: ya, dan dia membuat Anda memulai lagi -- terkadang.


sentence1: aku tidak lapar, stein. oh, tidak ada yang namanya tidak lapar untuk sushi.

sentence2: sushi tidak harus lapar. Ayo.


sentence1: bus cam menyuruhnya keluar di West 168th Street, Washington Heights.

sentence2: cam bus muncul di ketinggian washington.


sentence1: saya akan melewati pintu ini tepat satu jam.

sentence2: saya akan berjalan di sekitar pintu ini hanya dalam satu jam.


sentence1: Anda pikir Anda seorang bintang atau apa?

sentence2: Anda pikir Anda semacam bintang atau semacamnya?


sentence1: Anda harus sesekali meninggalkan saya rahasia kecil saya, abdul.

sentence2: aku berhak atas rahasia kecilku, abdul.


sentence1: kolonel dymshitz telah meminta secara khusus untuk bertemu denganmu.

sentence2: kolonel dymshitz bertanya secara khusus tentang Anda.


sentence1: saya akan lebih baik di tur ching-chub itu lebih lucu.

sentence2: saya lebih suka berada di tur ching-chub.


sentence1: Saya tidak berpikir kita harus khawatir tentang siapa pun di sini melakukan sendiri... sampai hal-hal mulai datang dari california.

sentence2: jangan khawatir tentang siapa pun sampai hal-hal keluar dari california.


sentence1: ya, sayang, aku akan segera pulang!

sentence2: aku akan segera pulang!


sentence1: vandeuvres berpikir bahwa mencuri nana dari pria mewahnya akan membutuhkan sejumlah besar emas.

sentence2: vandeuvres berpikir mencuri kekasih nanna akan membutuhkan banyak uang.


sentence1: tapi mereka merangkak maju.

sentence2: tapi mereka naik.


sentence1: ``Saya anak terlantar dari shuloch yang hanya tahu menggerakkan tangannya. ''

sentence2: ``Saya adalah anak terlantar dari shuloch yang hanya bisa menggerakkan tangannya. ''


sentence1: ''Itu tebakan saya,'' ulangnya.

sentence2: ''Saya kira,'' katanya.


sentence1: tidak ada manfaat keseluruhan tambahan yang diamati pada populasi yang diteliti dengan penggunaan rejimen dosis muatan.

sentence2: tidak ada peningkatan manfaat keseluruhan dalam penggunaan rejimen dengan dosis awal 100 mg telah ditemukan pada populasi yang diteliti.


sentence1: Musim elitserien 1975–76

sentence2: 1975-76 elitserien


sentence1: Anda tidak bisa membersihkan lencana frank coutelle.

sentence2: Anda tidak memiliki frank coutella.


sentence1: bagaimana kabarmu? ''

sentence2: bagaimana Anda memimpin? '


sentence1: ya, tapi saya tidak mendapatkan banyak informasi.

sentence2: ya, tapi saya tidak tahu banyak.


sentence1: namun tubuhnya terdampar di pantai Rusia.

sentence2: dan mayatnya terdampar di pantai rusia?


sentence1: untuk menafsirkan ke atevi.

sentence2: menjadi juru bahasa untuk atevi.


sentence1: punya berenang bertemu untuk pergi ke.

sentence2: saya harus pergi berenang.


sentence1: Yah, tetap saja, dia pasti sangat bersemangat.

sentence2: Yah, dia pasti masih bahagia.


sentence1: berada di sana pada 3:00 hari ini.

sentence2: berada di sana hari ini pukul 3:00.


sentence1: senator pierson berbicara dengan dcl.

sentence2: senator pierson berbicara dengan dci.


sentence1: kelembaban berharga yang ditangkap dalam perangkap angin harus dikeluarkan setiap hari untuk memperbarui penghalang.

sentence2: kelembaban yang berharga, terperangkap dalam rejeki nomplok, harus dikorbankan setiap hari untuk memulihkan penghalang.


sentence1: dan sebaiknya Anda semua mengingatnya.

sentence2: dan yang terbaik bagi Anda semua untuk mengingatnya.


sentence1: lebih dari 150.

sentence2: lebih dari seratus lima puluh.


sentence1: ``Itu mungkin benar, tetapi tidak semuanya, erlein di senzio.

sentence2: ``Mungkin ada sedikit kebenarannya, tapi tidak semuanya, erleine di senzio.


sentence1: dan itu hanya menjadi lebih buruk ketika dia diculik dan mereka menghapus ingatannya dan-dan dia menjadi pembunuh binatang buas.

sentence2: semuanya menjadi lebih buruk ketika dia diambil, mereka menghapus ingatannya dan membuat dia menjadi pembunuh monster.


sentence1: kami tidak memiliki bisnis di moskow tanpa ksenia. mereka memiliki cukup banyak orang bodoh tanpa kita di sana.

sentence2: tidak ada yang bisa dilakukan tanpa xéia di moscow..... .bahkan tanpa kita, ada banyak orang bodoh.


sentence1: itu foto yang sangat menyanjung, bukan begitu?

sentence2: foto-foto yang sangat menyanjung, apa yang Anda katakan?


sentence1: saya dalam ketakutan-koma selama sebelas hari.

sentence2: saya koma selama 11 hari.


sentence1: mekanisme homing juga sangat rumit tetapi mereka sepenuhnya diuji dan akan memungkinkan probe untuk pulang di planet ini dari jarak dua juta mil.

sentence2: mekanisme panduan juga sangat dikembangkan dan diuji dan akan memungkinkan probe untuk mengarah ke planet yang jauh 2 juta mil dari sini.


sentence1: mewakili bacaan pelatihan antonius proximo, caesar dengan bangga memberimu...

sentence2: sebagai perwakilan dari pelatihan lycea antonia proxima... kaisar bangga bangga padamu.


sentence1: Anda terlihat seperti rak mantel korea.

sentence2: dia terlihat seperti rak korea.


sentence1: di lantai bawah para narapidana tidak hadir seperti sebelumnya, sebenarnya telah pergi dalam tubuh ke sungai di mana prosesi perahu akan lewat.

sentence2: para penyewa di lantai bawah sudah tidak betah seperti dulu, karena mereka benar-benar pergi ke sungai untuk mengikuti parade perahu.


sentence1: sebuah penemuan kecil baru, ini untuk mencongkel daging dan membawanya ke mulut, ini menghemat mengotori jari-jari Anda.

sentence2: sebuah penemuan kecil, itu di ujung daging dan diserahkan ke dalam mulut, menyelamatkan Anda dari jari-jari Anda.


sentence1: rick, di sebelah kiri sana.

sentence2: rik, di sana.


sentence1: seorang penyanyi baru. bagusnya.

sentence2: organis baru, betapa baiknya.


sentence1: dengan fakta-fakta ini tetap di kepalanya, dia memberanikan diri pertama ke kamar mandi, lalu turun untuk bertemu dengan sempurna.

sentence2: dengan bacaan ini di kepalanya, dia memberanikan diri ke kamar mandi terlebih dahulu, dan kemudian ke lantai dasar, menuju penunggang kuda.


sentence1: Anda perlu waktu sekitar dua minggu untuk membuat lingkaran.

sentence2: Saya pikir Anda bisa membuatnya dalam dua minggu.


sentence1: siapa pun yang membunuh paling banyak pria minum secara gratis.

sentence2: siapa pun yang mengalahkan lebih banyak pria memiliki minuman gratis.


sentence1: dimana eexplorer nya sekarang?

sentence2: dimana explorernya sekarang?


sentence1: tepat di atas pintu-pintu itu tergantung replika baja yang dipoles dari muka torak.

sentence2: di atas pintu ada tali pengaman dari baja yang dipoles ke wajah torak.


sentence1: setiap file template dibuat secara profesional dan mewakili contoh penggunaan terbaik dari fitur produk.

sentence2: setiap file draf dirancang secara profesional dan mewakili contoh penggunaan fungsi produk secara optimal.


sentence1: hanya ini yang bisa aku keluarkan sekarang, tapi itu semua milikmu.

sentence2: hanya ini yang bisa kulakukan sejauh ini, tapi itu semua milikmu.


sentence1: jadi dia bisa datang sendiri nanti... untuk menghitungnya dan mengetahui apakah aku berbohong.

sentence2: sehingga dia bisa datang ke sini nanti dan mencari tahu, jadi tahu aku berbohong.


sentence1: kita bersenang-senang, bukan begitu, Pier?

sentence2: kita baik-baik saja, bukan begitu, Pierce?


sentence1: saya memberinya beberapa morfin, tetapi suhu tubuhnya akan segera membakarnya.

sentence2: Aku menyuntiknya dengan morfin, tapi itu akan segera membakarnya.


sentence1: dan beberapa dari mereka tidak pernah stabil selama lima menit bersama-sama.

sentence2: dan beberapa dari hal-hal itu tidak bertahan dalam bentuk permanen selama lima menit.


sentence1: saya mendengar dari sumber yang sangat dapat dipercaya bahwa maisy akan membuat kesepakatan dengan penuntutan.

sentence2: Saya memiliki sumber yang kredibel bahwa maisy ingin menangani dakwaan.


sentence1: saya tidak mencoba untuk mendorong dia pergi, tapi... dia akan pergi.

sentence2: Aku tidak mencoba untuk menyingkirkannya, tapi dia tetap akan pergi.


sentence1: cinta tidak pernah berakhir

sentence2: cinta tak pernah mati


sentence1: itu sangat membosankan!

sentence2: betapa membosankan!


sentence1: itu tidak buruk sama sekali.

sentence2: tidak buruk.


sentence1: skema '% s' tidak dapat dipindahkan (jalur tidak boleh ditentukan)

sentence2: '% s' bukan jalur yang valid (jalur)


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: saya mau 50.000 tidak kurang.

sentence2: aku tidak pergi. $50.000.


sentence1: baik, ketika Anda memikirkannya, sparxy, itu benar-benar bukan apa-apa.

sentence2: ya, kalau dipikir-pikir, sparxy, kami benar-benar tidak bisa membantu banyak.


sentence1: kita akan menggunakan elemen kejutan.

sentence2: kami akan mengejutkan mereka.


sentence1: ``Saya mendengar bagian tentang dokter seyss-inquart. ''

sentence2: ''Saya mendengarnya setelah dr. seyss-inquart. ''


sentence1: apakah kamu mengkhawatirkan domba-domba itu?

sentence2: Anda khawatir tentang domba.


sentence1: oh, tuhan... - pacarmu telah meninggalkanmu.

sentence2: pacarmu meninggalkanmu.


sentence1: katakan padanya aku ada di komite, dan hugo itu akan menjemputnya.

sentence2: katakan padanya bahwa hugo menjemputnya.


sentence1: || kuantitas ambang (metrik ton)

sentence2: | | batas kuantitas (metrik ton)


sentence1: lihat, saya tidak yakin siapa pun harus melakukannya.

sentence2: saya tidak yakin siapa pun harus.


sentence1: aku yang melakukannya. -

sentence2: karena akulah yang melakukannya.


sentence1: Maksudku, aku tidak bisa membayangkan skenario di mana aku tidak akan melakukannya, tapi aku melupakannya.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan tidak berada di sini, tapi saya lupa.


sentence1: angkat telepon! tolong, jangan sakiti aku!

sentence2: tolong jangan sakiti aku!


sentence1: Anda akan dimintai pertanggungjawaban atas tindakan Anda sendiri.

sentence2: Anda akan menjawab untuk tindakan Anda sendiri.


sentence1: sektor penangkapan dapat didorong untuk memainkan peran utama dalam tindakan ini (lihat butir 3.1.4 di atas).

sentence2: industri perikanan dapat didorong untuk memainkan peran penting dalam tindakan ini (lihat paragraf 3.1.4).


sentence1: bertindak seperti petugas, sialan.

sentence2: bertindak seperti seorang perwira, sialan!


sentence1: dan saya juga sudah cukup.

sentence2: saya juga punya banyak.


sentence1: infeksi menyebabkan konstipasi, kelemahan umum, kehilangan kontrol kepala dan kesulitan makan.

sentence2: penyakit ini menyebabkan konstipasi, kelemahan menyeluruh, kehilangan regulasi dan kesulitan pemeliharaan.


sentence1: tadi sangat menyenangkan. barang bagus.

sentence2: besar, potongan besar.


sentence1: kami akan melewatkan pratinjau.

sentence2: kita akan melewatkan pertunjukan.


sentence1: jika saya hanya setuju untuk pembayaran penuh ... lynch mungkin tidak akan pernah diambil oleh hewan-hewan itu.

sentence2: jika saya hanya menyetujui jumlah penuh, lynch mungkin tidak ada di tangan hewan-hewan ini.


sentence1: meteor adalah kryptonite murni.

sentence2: meteorit itu adalah kryptonite murni.


sentence1: ya, ya, itu mengganggu saya kembali tapi saya fenomenal.

sentence2: ya, punggungku sakit, tapi aku baik-baik saja.


sentence1: ``Baiklah, komandan, intinya diambil dengan baik,'' katanya dingin.

sentence2: ``Baiklah, letnan, saya mengakui keberatan,'' katanya dingin.


sentence1: sebenarnya, saya, memeriksa, dan cukup menarik itu akan membuat grafik Karibia minggu depan.

sentence2: saya memeriksanya, dan menarik bahwa dia akan pergi ke tangga Karibia minggu depan.


sentence1: bahkan jika itu adalah bunuh diri, siapa yang ingin tinggal di sini setelah kematian yang mengerikan, aku tidak bisa melakukannya

sentence2: jika itu adalah bunuh diri, biasanya tidak ada yang akan mempertimbangkan untuk tinggal di sini setelah kematian yang mengerikan.


sentence1: saya tidak cukup inventif.

sentence2: saya tidak inventif.


sentence1: Anda mendapat email. mungkin dari abaddon.

sentence2: mungkin dari abaddonu.


sentence1: Anda tahu, siapa pun yang mendapatkan Anda, dia akan kembali lagi, dan ketika dia melakukannya, saya akan memotong nama Anda tepat ke dia.

sentence2: dan ketika dia datang, aku akan memotong namamu menjadi dia.


sentence1: sebelum saya pergi, satu percobaan terakhir, dan Anda sempurna.

sentence2: sebelum saya pergi, saya ingin melakukan satu lagi, satu percobaan terakhir, dan Anda adalah subjek yang ideal.


sentence1: kami mencoba untuk tidak membuat kasus kami terdengar seperti misteri anak laki-laki tangguh.

sentence2: kami tidak ingin kasus kami terdengar seperti detektif untuk anak muda.


sentence1: lima belas menit sebelum akhir jam, dia berhenti, dan memastikan bahwa dia siap untuk dibebaskan.

sentence2: lima belas menit sebelum akhir shift, dia selesai, memastikan dia siap untuk rotasi.


sentence1: Saya tidak ingin Anda pingsan sebelum melakukan pembayaran pertama Anda.

sentence2: saya tidak ingin Anda melepas kaus kaki Anda sebelum Anda membayar terlebih dahulu.


sentence1: klára nademlýnská - setelah menyelesaikan sekolah garmen dia berangkat ke paris untuk mencari pengalaman.

sentence2: clara nademill - setelah berhenti dari sekolah pakaian, dia melanjutkan ke pengalaman di paris.


sentence1: tidak sejak orang barbar portugis datang ke sini.

sentence2: sepanjang waktu orang-orang barbar portugis ada di sini.


sentence1: kamu dan ayahmu tampaknya berhubungan baik, meskipun dia berusaha menghentikanmu. alex:

sentence2: kamu tampaknya rukun dengan ayahmu, meskipun dia berusaha menghentikanmu.


sentence1: tapi jika aku menangkapmu sekali lagi... kau akan ditangkap...

sentence2: tapi jika aku menangkapmu sekali lagi, kau akan pergi ke kamp yang sebenarnya...


sentence1: Saya tidak memiliki payung sehingga tidak akan berfungsi jika hujan.

sentence2: saya tidak punya payung, jadi tidak mungkin, tidak akan hujan.


sentence1: pengawas perlindungan data eropa akan mengawasi kepatuhan cis terhadap peraturan (ec) no 45/2001 '.

sentence2: ``Pengawas perlindungan data Eropa harus mengawasi penyajian cis dengan regulasi (ec) no 45/2001. ''


sentence1: pemberian parareg dengan makanan menghasilkan sekitar 50 - 80% peningkatan bioavailabilitas cinacalcet.

sentence2: pemberian parareg bersamaan dengan makanan menyebabkan peningkatan bioavailabilitas cinacalcet sekitar 50-80%.


sentence1: pepatah! - kapal ke darat!

sentence2: kapal di pantai!


sentence1: kita akan menemukan tempat yang aman.

sentence2: kita akan menemukan tempat yang aman.


sentence1: saya tidak bisa mengambil cuti.

sentence2: saya tidak bisa mengambil hari libur.


sentence1: Dicken telah kehilangan satu matanya, dan yang lainnya telah dikaburkan oleh panasnya ledakan.

sentence2: dicken telah kehilangan satu, dan panasnya ledakan menyebabkan dia bersinar.


sentence1: Saya tidak peduli jika dia menyerahkan uangnya, selama saya mendapatkan uang saya di depan.

sentence2: Saya tidak akan peduli jika dia mengembalikan uang saya jika saya mendapatkan kembali.


sentence1: Maksudku, salah satu dari kami memenangkan pertandingan malam ini dan salah satu dari kami hanya turun dari bangku cadangan untuk lari dari lebah.

sentence2: salah satu dari kami memenangkan pertandingan hari ini dan yang lainnya berlari di bangku sebelum lebah.


sentence1: triknya adalah mengetahui kapan Anda menjadi yang terakhir sehingga Anda bisa menjadi yang pertama.

sentence2: triknya adalah mengetahui kapan Anda menjadi yang lain, sehingga Anda bisa menjadi yang pertama.


sentence1: aku yakin kau melakukannya.

sentence2: saya yakin dia melakukannya.


sentence1: saya baru saja membelinya dalam perjalanan ke sini. Anda mendengarnya?

sentence2: saya membelinya dalam perjalanan ke sini.


sentence1: apakah ada jalur lain yang bisa saya gunakan?

sentence2: apakah ada telepon yang bisa saya gunakan?


sentence1: saya tidak mengerti, meskipun.

sentence2: tapi saya tidak mengerti.


sentence1: saya lowell bergman. kami berbicara di telepon.

sentence2: kami berbicara di telepon.


sentence1: itu benar-benar membantu.

sentence2: itu benar-benar membantu saya.


sentence1: tidak. dia tidak disini.

sentence2: dia tidak di sini.


sentence1: tapi noghri menganggapnya sebagai hutang kehormatan.

sentence2: tapi noghri menganggap ini sebagai hutang yang jujur.


sentence1: jika dia menderita rabies, dia juga bisa.

sentence2: jika dia memiliki rabies, dia mungkin terinfeksi.


sentence1: segera kami...... dan kamu...... akan meninggalkan galaksi ini selamanya.

sentence2: segera, Anda dan saya akan meninggalkan galaksi ini.


sentence1: hari terakhir kita di sekolah

sentence2: hari terakhir sekolah.


sentence1: sekarang kalian kembali bekerja, kalian semua.

sentence2: dan Anda kembali bekerja, semuanya.


sentence1: dalam pernikahan, Anda harus memilih pertempuran Anda.

sentence2: Anda harus memilih pertempuran Anda.


sentence1: oh, jangan merasa tertekan, katherine. Saya bukan orang yang harus merasakan tekanan.

sentence2: saya bukan orang yang berada di bawah tekanan.


sentence1: saya menghabiskan satu bulan penuh dalam ketakutan murni.

sentence2: Saya diliputi ketakutan selama sebulan.


sentence1: Anda tidak perlu duduk di sana seperti segenggam dolar.

sentence2: Anda tidak perlu duduk di luar.


sentence1: sesuatu untuk melihat mereka menderita.

sentence2: melihat mereka menderita.


sentence1: Terima kasih Tuhan. Saya pikir Anda lupa tentang sesi matematika kami.

sentence2: Saya pikir Anda sudah lupa tentang matematika.


sentence1: saya sedang berbicara dengan Anda sekarang.

sentence2: tidak, aku sedang berbicara denganmu.


sentence1: seharga $8400 per kotak.

sentence2: setiap peti dengan tambahan $8.400.


sentence1: pemberontakan terancam di ujjaini.

sentence2: pemberontakan ada di ujjaini.


sentence1: saya tidak ingin Anda keluar dari pandangan satu sama lain.

sentence2: aku ingin kalian saling menjaga satu sama lain.


sentence1: ya, ya, ya. Karena itulah yang kamu inginkan.

sentence2: tentu, karena itulah yang Anda inginkan.


sentence1: itu hal yang baik ibu membuat kami mengambil semua pelajaran renang ketika kami masih anak-anak, ya?

sentence2: untungnya ibu dulu memperlakukan kami seperti kentut untuk pelajaran berenang, kan?


sentence1: saya memikirkan ahli matematika India yang hebat, ramanujan.

sentence2: Saya memberikan contoh seorang ahli matematika India yang hebat, ramanujan.


sentence1: sturm membuka jarinya, untuk melihat bahwa batu kecubung itu jernih kembali.

sentence2: dia membuka tangannya dan menemukan bahwa batu kecubung itu jernih kembali.


sentence1: negara anggota harus segera mengirimkan kepada komisi salinan kontrak dan bukti bahwa jaminan pelaksanaan telah diajukan.

sentence2: negara anggota harus segera meneruskan kepada komisi salinan kontrak dan bukti pemberian jaminan.


sentence1: maaf, apakah Anda menunggu saya untuk melompat?

sentence2: maaf, apakah Anda mengharapkan saya untuk menyangkalnya?


sentence1: pria 2: ayo, ayo, miriam.

sentence2: ayolah, miriam.


sentence1: (c) risiko pasar yang ditimbulkan oleh investasi perusahaan;

sentence2: (c) risiko pasar yang disebabkan oleh investasi dari suatu usaha asuransi atau reasuransi;


sentence1: great lakes–rotterdam: 47,07 eur/t (1) premium 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).


sentence1: komisi telah mengusulkan modifikasi lebih lanjut dalam undang-undang dengan tujuan utama untuk mempercepat implementasi di lapangan.

sentence2: komisi telah mengusulkan amandemen lebih lanjut untuk undang-undang, yang tujuan utamanya adalah untuk mempercepat pelaksanaan proyek di lokasi.


sentence1: aku akan tahu kenapa dia membawa orang-orang norman ke ayahnya sebelum aku percaya... tentang sir ivanhoe atau cedric.

sentence2: aku ingin tahu kenapa dia membawa orang norman itu ke ayahnya sebelum aku mempercayai pengkhianatan itu...... pak lvanhoe atau cedrica.


sentence1: anggota badan elastis orang ini akan menjepret ceritanya langsung ke halaman depan.

sentence2: anggota tubuhnya yang fleksibel akan menembaknya tepat di halaman depan.


sentence1: saya tidak bisa.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak bisa.


sentence1: Ayahku mungkin tidak setuju tapi aku bukan lagi muridnya

sentence2: ayahku mungkin tidak setuju, tapi aku bukan muridnya lagi.


sentence1: ya, kami, sampai 'pacar sialan' anehmu menyalakan alarm monster.

sentence2: ya, kami sampai teman sialanmu menjatuhkan alarm sialan itu pada monster itu.


sentence1: saya tidak memiliki informasi saat ini. tapi saya pikir Anda mungkin ingin sampai di sana sesegera mungkin.

sentence2: saya tidak... saya tidak punya informasi apapun, pak, tapi saya pikir anda harus sampai di sana secepat mungkin.


sentence1: Anda tahu, saya memilih sekali.

sentence2: Anda tahu, saya berada di tempat pemungutan suara sekali.


sentence1: tapi dia selalu menghormati kemampuan militernya, dan itu juga menjadi lebih jelas.

sentence2: tetapi pada saat yang sama, dia selalu mengenali kemampuan militernya, dan itu juga dikenal lebih menonjol.


sentence1: dan nama gadis shelby adalah mackay... dan mackay adalah keluarga nabati legendaris di florida... terkenal karena membuat ini.

sentence2: dan shelby adalah salah satu dari mackay, keluarga mewah legendaris di florida.


sentence1: naomi wildman, subunit dari ensign samantha wildman, nyatakan niat Anda.

sentence2: naomi wildman, unit penyamaran samantha wildman.


sentence1: omong-omong, saya minta maaf. bahwa saya harus mengambil beberapa waktu berharga Anda.

sentence2: omong-omong, saya minta maaf telah merampas waktu berharga Anda.


sentence1: tidak datang dari mana-mana, tidak tiba di suatu tempat, hanya mengemudi, menghitung waktu.

sentence2: bukan tentang pergi, bukan tentang lepas landas, hanya berkendara, tentang menghitung waktu.


sentence1: kemudian tunggu dan lihat apakah respons kami cocok dengan infonya.

sentence2: dan kemudian dia akan menunggu dan melihat apakah jawaban kita tidak setuju dengan informasinya.


sentence1: aku hampir tidak mengenalmu.

sentence2: aku tidak akan kemana-mana, aku hampir tidak mengenalmu.


sentence1: orang tua itu tertawa pelan.

sentence2: lelaki tua itu tersenyum kecil.


sentence1: Anda tahu mengapa mereka merobohkannya?

sentence2: Anda tahu mengapa mereka menjatuhkannya?


sentence1: dan ada hal-hal hubungan yang membosankan ini.

sentence2: dan inilah bagian yang membosankan tentang hubungan.


sentence1: itu terlalu buruk. Oh?

sentence2: itu benar-benar terlalu buruk.


sentence1: bagaimana Anda ingin menambahkan nomor kamar ke gambar Anda:

sentence2: metode menambahkan nomor kamar ke gambar:


sentence1: kami akan memakukan gen itu.

sentence2: kita bisa menangani gen ini.


sentence1: hanya... setelah aku menghentikan perampokan.

sentence2: tapi saat aku menghentikan perampokan.


sentence1: saya kira Anda tinggal di sini di rumah?

sentence2: kamu tinggal di rumah ini?


sentence1: apakah satu hal mengarah ke hal lain?

sentence2: dan satu mengarah ke yang lain?


sentence1: tidak, nona yang lembut. tidak.

sentence2: tidak, nona tersayang.


sentence1: kamu melawanku sekarang?

sentence2: kamu ingin bertarung?


sentence1: hei, santa mira melihat ke atas.

sentence2: lihat, santa mira kesal.


sentence1: mendengar pusat komando telah diserang.

sentence2: saya mendengar pusat paskah dipukul.


sentence1: eh, ada dua wanita terluka.

sentence2: ada dua wanita yang terluka.


sentence1: 'sersan, lalu kopral - sekarang Anda bekerja untuk pribadi?

sentence2: 'sersan, lalu kopral - apakah Anda bekerja untuk prajurit?


sentence1: Saya telah menjadwal ulang ujian tiruan untuk besok.

sentence2: saya pindah ujian untuk besok.


sentence1: saya di luar kota.

sentence2: dan saya tidak di kota.


sentence1: baiklah, jangan lihat daftar saya, karena ada banyak hal di sana yang tidak Anda miliki.

sentence2: jangan lihat daftar saya. banyak yang tidak kamu miliki.


sentence1: eh, aku membuatkanmu sandwich keju panggang... karena aku suka sandwich keju panggang.

sentence2: Aku membuatkanmu sandwich keju karena aku menyukainya.


sentence1: dia berjalan beberapa langkah dan kemudian berbalik, kilatan jahat di matanya.

sentence2: dia mengambil beberapa langkah ke takhta, lalu berbalik dengan kilatan jahat di matanya.


sentence1: dan saya tidak tahu apakah Anda memiliki semua itu ...... tetapi saya benar-benar ingin salinan rekaman itu.

sentence2: jika Anda menyimpannya, saya ingin salinan rekaman ini.


sentence1: oke, baik, kembali ke sini.

sentence2: oke, jadi ke sini.


sentence1: mereka semua akan mengenal saya sekarang!

sentence2: semua orang tahu saya di sini!


sentence1: terminal lama sekarang berfungsi sebagai area tunggu dan gerbang.

sentence2: terminal lama sekarang berfungsi sebagai ruang tunggu dan ruang di mana gerbang keberangkatan berada.


sentence1: kita beritahu dia siapa kita, dari mana kita...

sentence2: kita akan memberitahu mereka dari siapa kita...


sentence1: ini bisa masuk dalam daftar spesies yang terancam punah...

sentence2: bagaimana jika mereka termasuk dalam daftar spesies yang terancam punah?


sentence1: Saya akan memberi Anda kesempatan untuk membuktikan kata-kata Anda.

sentence2: Anda akan diberi kesempatan untuk menghormati kata-kata Anda.


sentence1: ya, tapi, ayah, apa yang dia lakukan padamu...

sentence2: apa yang dia lakukan padamu...


sentence1: kekuatan ada di dalam dirimu.

sentence2: kekuatan ada di dalam dirimu.


sentence1: beberapa bank dan lembaga keuangan ternama di dalam dan luar negeri telah menunjukkan partisipasinya dalam tender tersebut.

sentence2: banyak bank dan lembaga keuangan besar dalam dan luar negeri terkemuka telah mengambil bagian dalam kompetisi.


sentence1: saya ingin berterima kasih... telah memberi saya pengalaman yang luar biasa ini... untuk berkontribusi pada pemulihan permata ini.

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih... untuk kesempatan yang luar biasa... untuk berpartisipasi dalam pemulihan mereka.


sentence1: sloane sedang bersiap untuk mengirimmu ke moskow untuk mengambil peta richter.

sentence2: sloane siap mengirimmu ke moskow.


sentence1: dia menembak... dia mencetak gol!

sentence2: dia menembak... dan dia mencetak gol!


sentence1: setup ini menghabiskan biaya $32 juta.

sentence2: itu bernilai $32 juta.


sentence1: dan saya berkata, ``barang apa ini? ''

sentence2: dan saya seperti, `` apa ini omong kosong? ''


sentence1: mengapa mencoba dan bunuh diri?

sentence2: kenapa dia mau bunuh diri?


sentence1: bilang kamu punya pacar.

sentence2: bilang kamu punya pasangan.


sentence1: Latar belakang sifat-sifat yang membuat kantong plastik sukses secara komersial – beratnya rendah dan tahan terhadap degradasi – juga berkontribusi pada proliferasinya di lingkungan.

sentence2: latar belakang karakteristik yang sama yang membuat kantong plastik tersedia secara komersial, yaitu berat badan rendah dan ketahanan, juga terlibat dalam lingkungan pertumbuhannya.


sentence1: dan jika Anda mengatakan Anda akan membuatkan dia makan malam dan membelikannya bunga, saya benar-benar akan muntah di seluruh meja ini.

sentence2: dan jika Anda mengatakan Anda akan memasak makan malamnya dan membeli beberapa bunga, saya akan memuntahkan meja ini.


sentence1: ``Bolehkah saya bertanya, ''lanjut mahanayake dengan kesopanan yang tak tergoyahkan,`` seberapa sukses Anda dengan departemen taman dan hutan?''

sentence2: ``Bolehkah saya bertanya, ''lanjutnya,`` apa yang Anda dapatkan di departemen kehutanan?''


sentence1: Anda sialan kembali ke sini.

sentence2: apa kau kembali?


sentence1: dan kami mengetahui ini dari sumber tekstual dan telah menemukan materi pelajaran sekuler dalam sekitar lima puluh tahun terakhir.

sentence2: kami mempelajarinya dari sumber tertulis, dan dalam 50 tahun terakhir kami telah menemukan saran sekuler.


sentence1: itu tentang pakaianmu.

sentence2: aku sedang melihat pakaianmu.


sentence1: Anda ... Anda sedikit terlalu baik dalam hal ini, saya pikir.

sentence2: Anda sedikit terlalu baik dalam hal itu.


sentence1: pelajaran dari pengalaman serupa di masa lalu n/a 1.5.4.

sentence2: kesimpulan yang diambil dari pengalaman serupa di masa lalu tidak berlaku untuk proposal ini 1.5.4.


sentence1: hal karma itu akan membunuhku kecuali aku menebus semua yang ada di daftar itu.

sentence2: karma akan membunuhku jika aku tidak mengganti semua yang ada di daftar.


sentence1: ini lebih lanjut memastikan bahwa, secara kualitatif, sampel mewakili realitas sektor ini secukup mungkin.

sentence2: ini lebih lanjut memastikan bahwa sampel secara kualitatif mencerminkan realitas yang paling proporsional dalam industri tertentu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 257/10 sisi nasional baru koin euro yang dimaksudkan untuk diedarkan (2015/c 257/08)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 257 / 10 sisi nasional baru koin euro yang dimaksudkan untuk diedarkan (2015 / c 257 / 08)


sentence1: ini dapat menyebabkan inefisiensi.

sentence2: ini dapat menyebabkan inefisiensi.


sentence1: selain itu suku yang menang akan menculik satu orang dari suku yang kalah.

sentence2: suku pemenang juga akan mencuri satu pemain dari suku lainnya.


sentence1: untuk tim siapa Anda sebelum perang?

sentence2: tim apa yang Anda penggemar sebelum perang?


sentence1: nyala lilin bersinar dalam lapisan kayu dengan hasil akhir berbintik-bintik dan bernoda-noda gelap.

sentence2: nyala lilin menerangi area kayu yang dipoles, dihiasi dengan bintik-bintik gelap.


sentence1: Anda akan berpikir bo akan berada di bawah air mencari sepupunya yang tenggelam.

sentence2: Anda mungkin berpikir bo berada di bawah air karena dia mencari sepupunya yang teratas.


sentence1: Anda percaya pria seperti dia?

sentence2: apakah kamu percaya pria seperti dia?


sentence1: mungkin itu bukan dia.

sentence2: mungkin dia tidak melakukannya.


sentence1: sekarang setelah mereka pergi, semuanya tidak seimbang... dan kerajaan wayne sedang berubah.

sentence2: sekarang setelah mereka mati, semuanya sangat tidak stabil, dan kerajaan wayne berubah sekarang.


sentence1: oleh karena itu, saya memberi tahu Anda bahwa kami berdua masih hidup dan saya meminta Anda untuk mengambil kata-kata saya untuk itu. ''

sentence2: oleh karena itu, saya katakan kita berdua hidup, dan saya bertanya kepada Anda, apakah Anda dapat menerima ini? ``


sentence1: jadi, Anda harus bertanya-tanya mengapa dia memakai sarung tangan.

sentence2: jadi Anda berpikir mengapa dia memakai sarung tangan.


sentence1: ada titik yang lebih dekat, tetapi chita memiliki fasilitas terbaik untuk menurunkan muatan kendaraan kami, jadi teman-teman kami memberi tahu kami. ''

sentence2: ada tempat yang lebih dekat juga, tetapi chita memiliki sumber daya terbaik untuk memeriksa mobil kami, jadi setidaknya itulah yang dikatakan teman-teman kami. ``


sentence1: saya minta maaf karena memburu Anda sekarang, tapi saya -- saya putus asa.

sentence2: Maaf mengganggumu sekarang, tapi aku putus asa.


sentence1: terima kasih atas laporannya.

sentence2: Terima kasih untuk pesannya.


sentence1: itu baru saja terjadi.

sentence2: itulah yang terjadi.


sentence1: sepertinya kau mengenalnya.

sentence2: jadi kamu kenal dia.


sentence1: kita semua menantikan peluncuran dua satelit galileo operasional pertama pada 20 Oktober dari pelabuhan antariksa guiana Prancis”.

sentence2: kita semua menantikan kedatangan dua pesawat ruang angkasa Galileo pertama di Guyana Prancis, pada 20 Oktober, dari pelabuhan antariksa di Guyana Prancis.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana Anda tahu di mana saya berada, tapi cepat dan pergi.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana Anda mengetahui keberadaan saya, tetapi Anda dapat kembali sekarang.


sentence1: dan orang ini, bung, namanya robo raksasa.

sentence2: namanya robo raksasa.


sentence1: tidak, mereka uh... tidak akan membiarkanku bermain sepak bola jika nilaiku jelek.

sentence2: tidak, tetapi jika saya mendapat nilai buruk, saya tidak akan diizinkan bermain sepak bola.


sentence1: yang lain mendapat perjalanan ke miami.

sentence2: yang lain akan mendapatkan tur ke miami.


sentence1: oh, apakah saya mendeteksi masalah di surga?

sentence2: oh, apakah saya menangkap masalah di surga?


sentence1: ingin memainkan peran itu,

sentence2: mereka ingin memainkan peran


sentence1: Anda akan tetap menikah untuknya, kan?

sentence2: Anda akan menikah dengannya, bukan?


sentence1: MS. kimi, tolong tagihannya

sentence2: Nyonya. kimi, tagihan.


sentence1: itu tetap dalam sistem hingga 48 jam.

sentence2: dia beredar selama 48 jam.


sentence1: ibu menganggapnya buruk.

sentence2: ibu salah paham.


sentence1: aku membunuhnya? oui, mon ami, Anda melakukannya.

sentence2: oui, mon ami, kamu.


sentence1: saya tidak memberikan harapan palsu di kereta itu, dokter

sentence2: Saya tidak akan memberi mereka harapan palsu, dokter.


sentence1: Halo? - Hei, pahlawanku.

sentence2: hei, pahlawanku.


sentence1: ini ditunjukkan pada lampiran a.

sentence2: cekungan ini tercantum dalam lampiran a.


sentence1: sangat senang melihatmu. oh, ini pasti tabula rasa.

sentence2: dan ini harus menjadi tabula rasa.


sentence1: jadi, kemudian saya memasang jalan saya di sini.

sentence2: dan jadi saya menumpang jauh-jauh ke sini.


sentence1: saya kira itu tidak baik.

sentence2: tidak ada yang bagus, kurasa.


sentence1: dan kimmy akan membunuh karena ini?

sentence2: dan apakah dia akan membunuh kimmy untuk itu?


sentence1: mungkin tampak seperti itu bagi Anda, tetapi mr. anderson...... dan aku tahu penampilan bisa menipu.

sentence2: mungkin tampak bagi Anda, tn. anderson ...... tapi aku tahu dia bisa tertipu.


sentence1: kami dalam siaga tinggi di sini!

sentence2: kami memiliki kewaspadaan tinggi!


sentence1: roger, jika kau tertangkap, mereka akan melacaknya kembali padaku dan membunuhku!

sentence2: roger, jika mereka menangkapmu, mereka akan datang ke rumahku dan membunuhku.


sentence1: sepengetahuannya, shrike tidak pernah berbicara... tidak pernah berkomunikasi... dengan siapa pun.

sentence2: jika dia tahu, shrike tidak pernah berbicara... dia tidak pernah berkomunikasi... dengan siapa pun.


sentence1: mayoritas dokter sekarang memilih untuk membiarkan pasien pergi

sentence2: kebanyakan dokter akan memutuskan untuk membiarkan pasien melanjutkan operasi


sentence1: 'Aku ragu apakah dia tahu tentang itu. '

sentence2: ''Saya ragu dia tahu. ''


sentence1: sangat buruk. hubungi polisi jerman.

sentence2: kemudian hubungi polisi jerman.


sentence1: Whoa, apakah itu makanan yang aku cium?

sentence2: apakah itu benar-benar makanan asliku?


sentence1: spaulding mendengar suara di belakangnya dan berbalik.

sentence2: spaulding mendengar sesuatu dan berbalik.


sentence1: Anda berkencan dengan koroner?

sentence2: Anda berkencan dengan pemeriksa medis?


sentence1: Anda hanya pergi. merawat kucing saya.

sentence2: Anda merawat kucing saya, oke?


sentence1: karev, bagaimana dia? alex?

sentence2: karev, apa kabar?


sentence1: Aku akan terus minum sampai...

sentence2: aku akan minum sampai...


sentence1: klik untuk mengurutkan

sentence2: klik untuk menyortir


sentence1: sejak kapan fbl itu --?

sentence2: dan sejak kapan fbl...


sentence1: Maksudku, jangan salah paham, itu indah.

sentence2: jangan salah paham.


sentence1: 'bagaimana Anda tahu? '

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? ''


sentence1: saya mengambil uang, man.

sentence2: saya ingin uang.


sentence1: bersenang-senang saat makan malam.

sentence2: Nikmati makan malammu.


sentence1: ada seorang gadis bersama mereka,

sentence2: seorang gadis bersama mereka.


sentence1: Anda tahu saya telah menahan selama 24 menit?

sentence2: Aku sudah mencoba meneleponnya selama 24 menit!


sentence1: kedua belah pihak menegaskan kembali komitmen mereka untuk meningkatkan

sentence2: kedua belah pihak menegaskan komitmen untuk meningkatkan tingkat koordinasi


sentence1: saya akan mengizinkannya. saya hanya ingin kamera saya.

sentence2: satu-satunya hal yang saya inginkan adalah kamera saya.


sentence1: meskipun ada kalanya saya hanya melompat dia di kamar mandi.

sentence2: dan kadang-kadang saya hanya melompat di kamar mandi.


sentence1: rencananya berubah, jadi kami melakukan apa yang selalu kami lakukan, apa yang dia lakukan -- kami menyesuaikan.

sentence2: jadi kami melakukan apa yang selalu kami lakukan.


sentence1: 'sangat bagus,' kata frodo.

sentence2: 'baiklah,' kata frodo.


sentence1: dia mencoba menjadi penjahat berbahaya dan jahat yang dia tonton di film.

sentence2: dia mencoba bertindak seperti penjahat berbahaya dan agresif yang dia kenal dari film.


sentence1: Saya melihat Anda telah memilih untuk menjadi sangat terbuka tentang hal itu, tn. cimoli.

sentence2: Saya melihat Anda telah memilih untuk dikenal secara luas, tn. cimoli.


sentence1: jadi, saya suka menjadi intim dengan objek saya.

sentence2: saya ingin menjaga hubungan intim dengan subyek saya.


sentence1: dia telah mengatakan kepada saya bahwa ... ``dia mengakui Anda? ''`` oh ... ya ... ya ''

sentence2: dia mengatakan kepada saya ... `` apakah dia datang kepada Anda? ''`` oh... ya... ya.''


sentence1: sadarlah dan katakan padaku apa yang ingin aku dengar.

sentence2: bangun dan katakan padaku apa yang ingin aku dengar.


sentence1: itu berjudul di bawah pohon ara oleh salome otterbourne.

sentence2: pada volume itu ada tanda besar, ``di bawah pohon ara ''-salome otterbourne.


sentence1: saya kira Anda berada di sisinya,

sentence2: Saya berasumsi Anda berada di sisinya.


sentence1: beraninya kamu? orang-orang itu adalah temanku!

sentence2: orang-orang itu adalah temanku.


sentence1: lebih jauh lagi, bantuan semacam itu kemungkinan juga akan mengganggu mekanisme organisasi umum pasar.

sentence2: apalagi, dukungan tersebut akan dapat mencakup mekanisme organisasi pasar bersama.


sentence1: ``Itu tidak mungkin.

sentence2: `` itu tidak mungkin terjadi.


sentence1: dia mencoba melambai, mengayunkan kakinya ke udara, tetapi kekuatannya hilang; dia tidak bisa mendapatkan pembelian di magfield.

sentence2: dia mencoba untuk beriak, mengayunkan kakinya dengan udara, tetapi tidak ada kekuatan yang tersisa.


sentence1: setahun sekali, pemilik bar kuda putih akan menyelenggarakan kompetisi yang dikenal sebagai pertempuran band...

sentence2: setahun sekali, dia mengadakan bar ``kuda putih '' ... kontes dengan nama ...


sentence1: itu adalah perjalanan yang sangat panjang dari rumah, berjam-jam, dan sepanjang jalan dia memohon padaku untuk memaafkannya.

sentence2: itu adalah perjalanan yang panjang, berjam-jam di dalam mobil, tetapi dia memohon pengampunan sepanjang waktu.


sentence1: saat aku berteman dengan operator rusia, tutor wanita itu datang untuk mengirim telegram.

sentence2: ketika saya mencoba berteman dengan telegraf rusia, dia datang untuk mengirim telegram ke pengasuh.


sentence1: 50 ccia karena itu harus diberikan cuti untuk campur tangan dalam proses pemulihan sementara ini.

sentence2: 50 ccia karena itu harus diizinkan untuk masuk ke dalam proses ini untuk tindakan sementara.


sentence1: kami telah memberikan dukungan logistik dan beberapa pelatihan untuk menghindari Laos jatuh di bawah dominasi komunis.

sentence2: kami memberikan bantuan logistik dan pelatihan untuk mencegah jatuhnya laos ke tangan komunis.


sentence1: aku bahkan tidak bisa memberitahumu.

sentence2: aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu.


sentence1: ''Dia mengalami semacam kerusakan mekanis di kapalnya.

sentence2: ''Kapalnya mengalami kerusakan mekanis.


sentence1: pengangkut harus memberikan pemberitahuan setidaknya enam bulan sebelum menghentikan layanan ini. 2.5.

sentence2: layanan hanya dapat diinterupsi oleh operator berdasarkan pemberitahuan yang diberikan setidaknya enam bulan sebelumnya.


sentence1: kita bisa mulai lagi, saling memberi yang bersih.

sentence2: kita bisa memulai dari awal. mulai dengan yang bersih.


sentence1: dia ingin dibiarkan sendiri sementara dia menyesuaikan diri dengan kehidupan baru yang, tanpa antusiasme khusus, sekarang dia terima sebagai miliknya.

sentence2: dia ingin menyendiri agar bisa terbiasa dengan kehidupan yang, tanpa antusiasme tertentu, memutuskan untuk menerima miliknya sendiri.


sentence1: setidaknya itulah yang kami pikir dia.

sentence2: setidaknya kita pikir itu dia.


sentence1: mengidentifikasi 15 delapan, atau 15 di atas 8, sebagai pecahan wajar atau tidak wajar.

sentence2: tentukan apakah 15/8 merupakan pecahan benar atau tidak benar.


sentence1: superman: kamu harus memaafkannya, nasthalthia.

sentence2: Anda harus memaafkannya, nasthalthio.


sentence1: ``oh, ya dan karands memakan sisa-sisanya.

sentence2: ``ya - dan karands akan memakan apa yang tersisa.


sentence1: aku akan membunuhmu.! - Anda mendapatkannya.!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: nilai sempurna, tn. hanson. - bingo!

sentence2: nilai sempurna, tn. hanson.


sentence1: sekarang, kenapa begitu? apa itu bagian terakhir?

sentence2: apa yang terakhir?


sentence1: lihat, semua bisikan mabuk di dunia tidak masalah jika itu tidak terlihat seperti dia dirampok dengan uang suap mereka.

sentence2: lihat, semua cerita monyet lumpuh jika tidak terlihat seperti dia melarikan diri dengan uang untuk suap.


sentence1: apakah Anda... biasanya melihat bukti lagi - setelah Anda memeriksanya?

sentence2: apakah Anda melihat bukti secara normal bahkan setelah Anda menyerahkannya?


sentence1: dia memberitahuku bahwa dia sudah kenyang dengan orang Majus, lalu dia membanting pintu di depan wajahku. ''

sentence2: dia bilang dia sudah cukup dengan penyihirnya, dan kemudian dia membanting pintu di depan wajahku. ``


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa staffan nilsson (1) oj c 376, 22.12.2011, hlm.


sentence1: ``Itu akan memberi kami kapal dagang tambahan untuk dikerjakan di sini. ''

sentence2: ``Setidaknya akan ada kapal dagang lain yang bisa kita kerjakan. ''


sentence1: sesegera mungkin, kami akan mulai melakukan pembayaran lagi.

sentence2: setelah kami bisa, kami akan mulai membayar lagi.


sentence1: untuk pasien di atas 75 tahun clopidogrel harus dimulai tanpa dosis muatan.

sentence2: pengobatan pasien di atas 75 tahun harus dimulai dengan dosis dampak awal.


sentence1: saya perlu membawa yang lain.

sentence2: saya harus melewati yang lain.


sentence1: ada anak laki-laki.

sentence2: dan inilah anak laki-laki.


sentence1: apakah saya mengatakan sesuatu tentang meminumnya?

sentence2: apakah saya menyebutkan minumannya?


sentence1: silakan duduk.

sentence2: maukah kamu duduk, tolong?


sentence1: mengapa eca mengubah cara menjalankan beberapa pekerjaan audit tahunannya?

sentence2: mengapa pengadilan mengubah cara menerapkan bagian tertentu dari audit tahunannya?


sentence1: tolong, tn almeida, katakan saja padaku apa yang terjadi dengan putriku kate.

sentence2: katakan padaku apa yang salah dengan putriku kate.


sentence1: baik, jika itu hanya sofa, mengapa tidak memberitahu Anda tentang hal itu?

sentence2: Yah, kenapa tom tidak memberitahumu?


sentence1: dia melepaskan jam tangan dan membuangnya ke tong sampah terdekat.

sentence2: dia membuka ritsleting ikat pinggangnya dan menjatuhkan arlojinya ke tempat sampah terdekat.


sentence1: itu ditindik, tetapi mengapa memotong kaki yang sehat?

sentence2: dia tertusuk, jadi mengapa memotong kaki yang sehat?


sentence1: kamus properti jaringan salah format

sentence2: kamus properti jaringan dalam bentuk yang salah


sentence1: hasil v4 dari uji blanko pada reagen diberikan, dalam ml, dengan rumus:

sentence2: hasil blanko v4 dengan reagen reaksi (ml) diberikan oleh rumus:


sentence1: bagaimana dengan calon suamimu?

sentence2: bagaimana dengan masa depanmu?


sentence1: kami merawatnya tadi malam.

sentence2: kami melakukan perawatan tadi malam.


sentence1: dia juga berbohong padamu.

sentence2: dia berbohong padamu.


sentence1: saya ingin pergi, jenderal.

sentence2: biarkan aku pergi, jenderal.


sentence1: itu ayahmu yang membuat saya marshal.

sentence2: ayahmu menunjukku sebagai sheriff.


sentence1: Anda satu-satunya kesempatan kami untuk mengalahkan bagal.

sentence2: Anda adalah satu-satunya harapan kami untuk mengalahkan keledai itu.


sentence1: memiliki sabat pada hari selasa selalu tampak sangat aneh bagi saya.

sentence2: merayakan sabat pada hari selasa selalu membuatku sangat aneh.


sentence1: saya bahkan tidak tahu mengapa saya berdiri di sini berbicara dengan Anda.

sentence2: saya bahkan tidak tahu mengapa saya berbicara dengan Anda.


sentence1: tapi sejak saya bertemu zoey, saya tidak begitu yakin. - itu adalah acar.

sentence2: tetapi ketika saya bertemu zoey, saya tidak begitu yakin.


sentence1: mereka mulai menyebarkan kekacauan, hidup dalam semacam kemelaratan yang agresif.

sentence2: mereka mulai menyebarkan gangguan, hidup dalam semacam kotoran yang agresif.


sentence1: mungkin kita melewatkannya.

sentence2: mungkin kita meremehkannya.


sentence1: untuk menarik lebah, bunganya menghasilkan madu yang manis.

sentence2: untuk mengambil lebah, mereka menghasilkan nektar manis bunga mereka.


sentence1: freddie, aku ingin -- - sayang, kita baru saja memotong.

sentence2: oh, freddie, aku ingin -- - sayang, kita baru saja istirahat.


sentence1: ini adalah pesta terbesar tahun ini, teman-teman.

sentence2: ini seharusnya menjadi pesta terbesar tahun ini


sentence1: saya akan memiliki saya 100.000 dolar.

sentence2: itu akan saya biaya $ 100.000.


sentence1: berbicara tentang menjadi yang terakhir tahu.

sentence2: sekarang ceritakan tentang menjadi orang terakhir yang tahu.


sentence1: apakah itu tempat di mana anak itu ditinggalkan sendirian di rumah?

sentence2: apakah ini tentang bagaimana anak laki-laki itu tinggal di rumah sendirian?


sentence1: ``Dia turun untuk mengambil pembuka botol atau semacamnya. ''

sentence2: ``Dia turun untuk pembuka botol atau apa pun. ''


sentence1: subjek: penandatangan zona yang tidak jelas yang ditujukan untuk pengemudi dengan izin di kota-kota Italia jawaban dari komisi (1 april 2009)

sentence2: subyek: kurangnya pelabelan yang jelas dari pengguna jalan yang berlisensi di kota-kota Italia jawaban dari komisi (1 april 2009)


sentence1: tidak tertarik. Baik.

sentence2: mereka tidak tertarik.


sentence1: saya juga tahu bahwa tidak mungkin kamu akan percaya padaku.

sentence2: saya juga tahu tidak mungkin Anda bisa mempercayai saya.


sentence1: Anda tahu bagaimana philip bertingkah sangat aneh tempo hari? ya.

sentence2: Anda tahu bagaimana phil bertingkah sangat aneh sekarang?


sentence1: kedua, ellie benar-benar fasih dalam bahasa octospider dan dapat mendukung saya jika penerjemah saya tidak tersedia atau tidak memadai.

sentence2: kedua, ellie mengontrol ucapan octospider dengan lancar, dan dia dapat membantu saya jika penerjemah saya tidak ada atau tersedia.


sentence1: panah bengkok mendapatkan kemenangan pertama mereka musim ini ...... dengan buluh keluar dari lipatan untuk membuat permainan.

sentence2: panah bengkok mendapatkan kemenangan pertama mereka di musim ...... yang menyelamatkan buluh dengan berlari keluar dari gerbang.


sentence1: ada lebih banyak ruang antara sikat dan ujung penghalang putih daripada yang terlihat dari mobil.

sentence2: ada lebih banyak tempat di antara semak-semak dan ujung kandang putih daripada saat dia melihat ke luar mobil.


sentence1: fleksibilitas yang memadai harus dibangun untuk memungkinkan penyedia layanan universal menghadapi persaingan dan beradaptasi dengan permintaan pasar.

sentence2: liberalisasi pada prinsipnya harus dikaitkan dengan fleksibilitas yang diperlukan dari penyedia layanan universal sehingga mereka dapat menghadapi persaingan dan beradaptasi dengan permintaan pasar.


sentence1: bletch, maafkan aku... tapi acaranya berantakan!

sentence2: bletch, maafkan aku, tapi acaranya akan turun.


sentence1: episode penolakan akut per 100 pasien-hari secara numerik lebih sedikit pada tacrolimus (0,85 episode) dibandingkan pada kelompok siklosporin (1,09 episode).

sentence2: kejadian penolakan akut pada 100 pasien/hari lebih jarang pada kelompok tacrolimus (0,85 kejadian) dibandingkan pada kelompok siklosporin (1,09 kejadian).


sentence1: hai, kak.

sentence2: hei, kak, senang bertemu denganmu.


sentence1: Yah, sims di dalam komputer benar-benar rekreasi digital.

sentence2: ya, sims di komputer adalah transfer digital nyata.


sentence1: jika dia mau, dia akan menggunakannya.

sentence2: dia akan menggunakannya jika dia mau.


sentence1: tidak, hanya kopi, terima kasih.

sentence2: hanya kopi, silakan.


sentence1: semua orang keluar. Ayo bergerak.

sentence2: semua orang keluar, pindah.


sentence1: saya pikir Anda adalah hombre intuitif alami.

sentence2: saya pikir Anda memiliki intuisi alami.


sentence1: akan lebih masuk akal hanya untuk memberinya mobil baru.

sentence2: itu lebih berarti untuk membelikannya mobil baru.


sentence1: lalu apa?

sentence2: dan apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: ``Kami tidak akan. ''

sentence2: ``Kami tidak akan meninggalkan mereka. ''


sentence1: dari sini, Anda akan pergi ke sel, ruang sidang, lalu kotak beton selama 20 tahun.

sentence2: dari sana Anda akan pergi ke sel, ke ruang sidang dan kemudian ke 20 tahun di kotak beton.


sentence1: baiklah, kita masuk.

sentence2: baik, kita di dalam.


sentence1: saya tidak punya urusan lebih lanjut dengan klien Anda yang lain.

sentence2: saya tidak ada lagi hubungannya dengan klien Anda.


sentence1: kita semua adalah daging untuk dihukum.

sentence2: kita tidak akan dihukum.


sentence1: tidak, tidak bekerja.

sentence2: tidak ada pekerjaan.


sentence1: bagaimana itu terdengar? bam!

sentence2: bagaimana kedengarannya?


sentence1: ini bukan tentang seks. ini bukan tentang cinta. ini tentang uang.

sentence2: tapi ini bukan tentang kolam renang, seks, cinta.


sentence1: dia bisa mendengar mereka mengeluh tentang genangan air.

sentence2: dia bisa mendengar mereka bersumpah di genangan air.


sentence1: jika itu baek hee, saya mengerti alasannya.

sentence2: Adapun baek hee, saya mengerti.


sentence1: dimana kamu tinggal? - um, di sebuah rumah.

sentence2: dan kamu tinggal dimana?


sentence1: sebelum kita mulai saya ingin mengatakan satu atau dua kata tentang pertunjukan baru yang hebat besok malam ... pabrik iman sh-

sentence2: sebelum kita mulai, hanya beberapa patah kata di acara baru besok, tentang factory on Faith.


sentence1: namun, penghitungan ganda ini tidak terjadi saat menetapkan angka yang digunakan untuk menilai indikator cedera.

sentence2: namun, penghitungan ganda tersebut tidak dilakukan dalam penentuan angka yang digunakan untuk menilai indikator cedera.


sentence1: Yah, saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa saya menolak tawaran pekerjaan hotel itu.

sentence2: Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku menolak pekerjaan itu.