sentence1: saya tidak bisa mendapatkan 3 1/2 juta sekarang.

sentence2: saya tidak bisa hanya mendapatkan 3,5 juta.


sentence1: Anda tidak dapat mengurutkan data jika opsi perubahan catatan diaktifkan.

sentence2: data tidak dapat ditentukan jika ada rekaman perubahan.


sentence1: '''mengulurkan tangan kanannya lagi,' kata tukang kebun.

sentence2: ''Pegang tangannya,'' kata tukang kebun.


sentence1: salad, pasta, dan risotto

sentence2: salad, pasta, dan rissotto


sentence1: lebih dari itu sekarang, mungkin, dengan hilangnya mistik. ”

sentence2: mungkin lebih sekarang, setelah kepergian mistikus.


sentence1: kalian tidak akan membiarkan orang dari dua planet yang berbeda mengalahkanmu dalam permainan konyolmu sendiri kan?

sentence2: tentunya Anda tidak akan diizinkan untuk mengalahkan dua orang dari planet lain dalam permainan bodoh Anda?


sentence1: semuanya, kembali ke kapal! marina:

sentence2: semua orang kembali ke kapal!


sentence1: ``apa yang terbakar? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: saya memikirkan kinerja dworkin pada malam dia menyamar sebagai saya.

sentence2: saya ingat kinerja dworkin pada malam dia mengira saya oberon.


sentence1: jana koplová ubytování v soukromí.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kebanyakan kantor saat ini kosong: semua personel dengan kesabaran atau masokisme untuk itu sedang menjalani sedikit ritual dengan brigadir yang menghindar.

sentence2: sebagian besar kantor sekarang kosong: semua personel, baik karena kesabaran, atau masokisme dengan jenderal lama sedang menjalani ritual.


sentence1: dmitry, barang celanamu?

sentence2: dimitri, apa yang terjadi dengan celanamu?


sentence1: saya sangat, sangat menyesal. aku salah dan kamu benar. Saya bahkan akan mengulanginya jika Anda menginginkannya.

sentence2: saya sangat, saya minta maaf. saya buruk, dan Anda benar.


sentence1: mungkin aku telah melebih-lebihkan sifat hubungan kita.

sentence2: Aku mungkin melebih-lebihkan hubungan kita.


sentence1: buku enam bab tiga puluh sembilan ruang konferensi menjadi sunyi ketika empat anggota pengadilan lainnya masuk ke dalamnya di belakang alisstair mckeon.

sentence2: ketika alisstair mckeon dan empat anggota panel lainnya memasuki ruang konferensi, ada keheningan.


sentence1: ``Dari semua perwira di angkatan laut manticoran, mereka harus menusuk kita dengan harrington!

sentence2: ``Dari semua perwira angkatan laut manticoran, dia harus menggantung kita di leher harrington!


sentence1: dan saya tidak bermaksud brooklyn dodgers, meskipun dia melakukan itu juga.

sentence2: dan maksud saya bukan hanya seluruh brooklyn dodgers.


sentence1: ini bukan pertama kalinya...... clark melakukan hal seperti ini.

sentence2: dan ini bukan pertama kalinya clark melakukan hal seperti itu.


sentence1: lihat, kamu lancang.

sentence2: lihat, kau hanya kasar.


sentence1: untuk waktu yang lama, geum-ja ingin bertemu dengan won-mo... dan meminta maaf padanya.

sentence2: geum-ja selalu ingin bertemu dengan won-mo...... dan meminta maaf padanya.


sentence1: itu adalah mash tebal dengan dasar sereal yang tidak terasa buruk.

sentence2: itu adalah bubur kental yang dimasak dari biji-bijian dan tidak memiliki rasa yang buruk.


sentence1: rooty-toot-toot, seseorang memakai setelan putih!

sentence2: lihat, seseorang berjas putih.


sentence1: ya. pergi ke sana, conner.

sentence2: Conner, masuk ke sana.


sentence1: baik, dia benar-benar pothead, nomor satu, dan dia seperti tanggul diesel total, nomor dua.

sentence2: baik, pertama-tama, dia benar-benar kelelahan, dan kedua, dia benar-benar bodoh.


sentence1: ``Apakah Anda akan melihat itu. ''

sentence2: ``Lihat itu! ''


sentence1: jadi tidak akan terasa sakit.

sentence2: membuatnya tanpa rasa sakit.


sentence1: saya seharusnya tidak berpikir itu dianjurkan, pak.

sentence2: saya tidak akan menganggapnya bijaksana, pak.


sentence1: keturunan yesus kristus yang hidup...... akankah dia menghancurkan iman?

sentence2: keturunan Yesus Kristus yang hidup.


sentence1: biayanya terlalu besar.

sentence2: harganya terlalu besar.


sentence1: ceritakan lagi apa yang Anda katakan di lantai dansa.

sentence2: katakan padaku apa yang kau katakan padaku lagi.


sentence1: Saya pikir Anda harus kembali ke atas dan menghapus hard drive-nya.

sentence2: saya pikir Anda harus kembali dan menghapus disknya.


sentence1: edema alergi dan gangguan tidur angioedema

sentence2: edema alergi dan angioedema


sentence1: jauh lebih besar dari Anda atau tidak?

sentence2: dia jauh lebih besar darimu, bukan?


sentence1: Baiklah. jika tidak ada yang akan mendukungku untuk mengeluarkannya dari penjara itu... - Aku akan melakukannya sendiri.

sentence2: jika tidak ada yang bisa membantu saya, saya akan mengeluarkannya dari penjara.


sentence1: jangan bersuara, jangan bodoh.

sentence2: jangan berteriak dan jangan bodoh.


sentence1: bukankah menurutmu sudah waktunya kita diperkenalkan?

sentence2: bukankah menurutmu sudah waktunya untuk memperkenalkan diri?


sentence1: brighton tertawa, itu sebabnya kami pergi ke sana.

sentence2: brighton hanya menyenangkan, itu sebabnya kami pergi ke sana.


sentence1: data berikut adalah temuan dalam studi yang dilakukan dengan pioglitazone atau glimepiride secara individual.

sentence2: data berikut didasarkan pada penelitian yang dilakukan dengan pioglitazone saja atau dengan glimepizide saja.


sentence1: saya mendapatkan seluruh perbatasan tertutup.

sentence2: saya tahu, saya memiliki seluruh perbatasan yang diduduki.


sentence1: aku merasa senang sesaat.

sentence2: saat itu saya merasa beruntung.


sentence1: lakukan dan ini milikmu.

sentence2: jika Anda melakukannya, ini milik Anda.


sentence1: 'dan orang-orangmu? '

sentence2: `` dan orang-orangmu? ''


sentence1: sarabian, bukankah begitu cara kerjanya?

sentence2: sarabian, apakah itu cara kerjanya?


sentence1: jadi apa yang dilakukan korban kita di sini pada jam 6:00 pagi?

sentence2: lalu apa yang dilakukan korban pada pukul 06.00?


sentence1: tolong, ayah saya berasal dari brooklolino...

sentence2: tolong, ayah mertua saya dari brokolina!


sentence1: menyuntikkan ke dalam cvad mungkin memerlukan menggunakan jarum suntik plastik 10 ml steril untuk penarikan larutan yang dilarutkan.

sentence2: aplikasi menggunakan cvad mungkin memerlukan penggunaan jarum suntik plastik 10ml steril untuk rekonstitusi larutan yang dilarutkan.


sentence1: sekarang, jika Anda permisi, saya memiliki pengiriman yang harus dilakukan.

sentence2: sekarang, jika Anda permisi, saya punya sesuatu untuk diberikan.


sentence1: lagu itu menembus kegelapan, merangkak melewatinya, satu saat membangkitkan semangat, saat berikutnya menyedihkan.

sentence2: lagu itu menembus kegelapan, dan dia merangkak, sesaat terangkat, lalu menangis tersedu-sedu.


sentence1: saya lahir di nampally road, hyderabad.

sentence2: saya lahir di jalan napa, hyderabad.


sentence1: mereka mencintaiku tapi mereka menurutiku dulu.

sentence2: mereka mencintaiku tapi mereka harus mendengarkanku.


sentence1: kami jenis ditambal hal-hal.

sentence2: kami semacam diluruskan itu.


sentence1: beritahu parkus begitu, ketika Anda melihatnya. '

sentence2: beri tahu parkus saat kau melihatnya. ``


sentence1: saya akan pergi ke pintu, dan kemudian saya akan pergi.

sentence2: aku akan pergi ke pintu.


sentence1: akhirnya saya berhasil, ``ayah, kamu bercanda. ''

sentence2: ``Ayah, kamu bercanda. ''


sentence1: Aku tidak ingin mengecewakanmu, oke? Karena kupikir kau akan kabur, jadi, uh...

sentence2: aku tidak ingin mengecewakanmu, ok? Karena kupikir kau akan lari dariku, jadi...


sentence1: Anda akan berpikir saya mengawasi pusaka keluarga, saya sering berada di sini.

sentence2: Saya yakin Anda pikir saya memperhatikan kenangan keluarga ketika saya sering berada di sini.


sentence1: dan ingat, ibu mencintaimu.

sentence2: ibu menyukaimu.


sentence1: silahkan duduk. sekarang, pak. sulu.

sentence2: sekarang, pak. sulu.


sentence1: saya hanya curang lebih baik, itu saja.

sentence2: saya hanya melakukan lebih baik, itu saja.


sentence1: Anda akan melakukan dinas militer Anda segera.

sentence2: Anda akan segera menjadi tentara.


sentence1: jangan membaca terlebih dahulu - merusak semua kejutan.

sentence2: jangan merusak kejutan.


sentence1: dengarkan, tolol, berhenti melucu, oke.?

sentence2: dengarkan, idiot, berhenti main-main, oke?


sentence1: Saya tidak mengatakan saya senang dengan apa yang terjadi hari ini... tapi ini masih bisa berhasil.

sentence2: Saya tidak mengatakan saya senang dengan apa yang terjadi di sana hari ini, tetapi itu masih bisa berhasil.


sentence1: dan ini adalah jalur jet pribadi yang melayani mr.

sentence2: dan ini adalah mr. jet pribadi napier?


sentence1: ya, saya pernah mendengar tentang la perla.

sentence2: ya, saya pernah mendengar tentang la perle.


sentence1: seharusnya mengeluarkan payudaraku selagi aku punya kesempatan.

sentence2: saya harus menarik payudara saya keluar sampai ada kesempatan.


sentence1: tentu saja, dia benar tentang seri 9000 yang memiliki catatan operasional yang sempurna.

sentence2: tentu saja, dia benar tentang fakta bahwa komputer seri 9000 memiliki hasil kerja yang sempurna.


sentence1: helmut driesel (1548/2008)

sentence2: helmut driesel (1548 / 2008)


sentence1: dia memercikkan setelah bercukur di pipinya.

sentence2: dia mengoleskan krim cukur di pipinya.


sentence1: pria yang menelantarkan anaknya... bisa dikatakan sebagai ayah yang mumpuni?

sentence2: Bisakah seorang pria yang meninggalkan bayinya disebut seorang ayah?


sentence1: gambia, singapura dan kepulauan maldive bergabung dengan negara-negara bersatu.

sentence2: gambia, singapura dan maladewa...


sentence1: saya berada di pesawat...... terbang ke la dari sydney.

sentence2: saya berada di pesawat.


sentence1: oh, ya, saya yakin dia menyukai hal itu, pasti.

sentence2: oh, ya, aku yakin dia menyukai hal-hal itu.


sentence1: baik, Anda harus memiliki seseorang dengan bola.

sentence2: baik, dia ingin seseorang dengan bola.


sentence1: relevansi temuan ini tidak diketahui.

sentence2: pentingnya temuan ini tidak diketahui.


sentence1: tidak, kamu berhak melakukan apa yang ayahmu katakan.

sentence2: tidak, kau benar tentang mendengarkan ayahmu.


sentence1: akhirnya, eesc akan menunjukkan bahwa proposal komisi untuk opsi pembiayaan belum dianalisis dalam hal kelayakan atau efektivitas.

sentence2: akhirnya, panitia menunjukkan bahwa proposal pembiayaan alternatif yang diajukan oleh komisi belum dianalisis dari segi penerapan dan efektivitasnya.


sentence1: kau terlalu tua untuk perang, benjamin.

sentence2: Anda sedikit keluar dari bentuk untuk perang, benjamin.


sentence1: sektor ekonomi "korporasi keuangan lainnya" dan "korporasi non-keuangan" harus diklasifikasikan berdasarkan rincian rekanan finrep.

sentence2: sektor ekonomi ``lembaga keuangan lainnya '' dan`` perusahaan non-keuangan'' diklasifikasikan berdasarkan perincian rekanan oleh finrep.


sentence1: untuk mengambil beberapa gerakan.

sentence2: untuk mengurus beberapa saran.


sentence1: itulah gunanya bibi dan paman, bukan?

sentence2: Anda punya bibi dan paman itu.


sentence1: tidak ada apa-apa di sini. saya juga tidak akan menjadi penari sewaan klub pria.

sentence2: Saya tidak berpikir akan ada penari di klub pria saya.


sentence1: Aku membelamu sebelumnya karena celana pendek ini.

sentence2: saya membela Anda dalam kasus celana pendek Anda.


sentence1: anak baik. oh ya, itu anak yang baik.

sentence2: oh, itu anakku yang baik.


sentence1: baik, sekarang Anda harus tinggal, karena tidak ada dari orang-orang ini yang pernah melihat saya dalam apa pun sejak mahoni.

sentence2: sekarang Anda harus tinggal karena tidak ada dari mereka yang melihat saya selain 'mahoni'.


sentence1: ini adalah publikasi pertama en iso 11137-2:2012 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 11737-2:2009 sterilisasi alat kesehatan — metode mikrobiologi — bagian 2:

sentence2: ini adalah publikasi pertama en iso 11137-2: 2012 note 2.1 tanggal kadaluarsa cen en iso 11737-2:


sentence1: jika Anda tidak ingin melakukan ini untuk mawar, jika Anda tidak ingin melakukannya untuk diri sendiri, tidak apa-apa.

sentence2: jika Anda tidak ingin melakukannya untuk mawar jika Anda tidak ingin melakukannya untuk diri sendiri, tidak apa-apa.


sentence1: saya harus mengatakan, jiwa kanibal, jiwa paling menakutkan yang pernah kami tangkap. tangan ke bawah.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, jiwa kanibal adalah jiwa paling menakutkan yang kami tangkap.


sentence1: yang saya tahu adalah... Anda memiliki banyak data pharmakom... dan mereka telah menyewa yakuza untuk mengeluarkannya.

sentence2: saya hanya tahu bahwa Anda memiliki kepala penuh dengan data pharmakomu, dan mereka menyewa yakuzu untuk mendapatkannya kembali.


sentence1: Anda akan melakukannya meskipun, kan?

sentence2: Anda akan melakukannya, kan?


sentence1: pasti ada cara lain.

sentence2: pasti ada cara yang lebih baik.


sentence1: saat itu dia sudah setengah jalan menuju benidorm.

sentence2: sementara itu, dia akan setengah jalan ke benidorm.


sentence1: tidak ada nama file yang ditentukan

sentence2: tidak ada nama file yang dipilih


sentence1: mereka akan menginginkan sebanyak mungkin sepatu bot di tanah, secepat mungkin.

sentence2: mereka menginginkan sebanyak mungkin orang dan secepat mungkin.


sentence1: dia akan turun sebentar lagi.

sentence2: dia akan kembali dalam satu menit.


sentence1: aku akan menemuimu kembali di sini dalam satu jam.

sentence2: aku akan kembali dalam satu jam.


sentence1: Anda tahu Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: Anda tidak akan.


sentence1: ambilkan saya pensil, sesuatu untuk ditulis.

sentence2: beri aku pensil.


sentence1: ya, sangat bagus, sangat bagus.

sentence2: ya bagus.


sentence1: Oh,. - mari kita istirahat!

sentence2: kita akan istirahat.


sentence1: mungkin, mencari tahu siapa yang bertanggung jawab.

sentence2: mungkin, mencari tahu siapa yang menyelidiki.


sentence1: kita benci biasa. biasa adalah kematian.

sentence2: kita benci ``normal. ''


sentence1: Aku akan memberitahumu hal yang sama yang kukatakan pada sarah.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa sarah.


sentence1: jadi apa satu kotak lagi di tumpukan?

sentence2: apa satu kotak tambahan?


sentence1: Saya pikir Anda sudah takut saat beberapa polisi datang ke sini meminta setelah dia.

sentence2: saya pikir Anda takut ketika seorang polisi datang ke sini dan bertanya kepadanya.


sentence1: francine melihat sekeliling, tidak takut, tepatnya, tetapi tidak mengerti.

sentence2: francine melihat sekeliling, bahkan tidak terlalu khawatir, tetapi bingung.


sentence1: jennie, apa itu?

sentence2: jennie, apa yang terjadi?


sentence1: itu masih di tas ransel yang saya dapatkan dari bawah tempat tidur. tunggu.

sentence2: mereka masih di dalam tas yang ada di bawah tempat tidur.


sentence1: baik, jika Anda benar-benar peduli ...

sentence2: Nah, jika Anda benar-benar tertarik ...


sentence1: ya, yang termurah di kota

sentence2: ya, di kota lebih murah.


sentence1: Nyonya. solis, izinkan saya memberi tahu Anda apa yang saya pelajari di tentara israel.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang saya pelajari di militer di israel.


sentence1: jadi kau terus memberitahuku.

sentence2: itu yang terus kau katakan padaku.


sentence1: kelas pertama kami adalah bahasa Inggris.

sentence2: kami memiliki kelas bahasa Inggris untuk satu jam berikutnya.


sentence1: Anda pikir ini akan menebusnya?

sentence2: Anda pikir ini akan memperbaikinya?


sentence1: apa yang kamu lakukan? yesus. saya berjanji, lima menit lagi.

sentence2: Aku bersumpah aku di sini dalam lima menit.


sentence1: jika Anda bersedia untuk minum obat, maka saya akan mengajari Anda.

sentence2: jika Anda mulai minum obat Anda, saya akan mengajari Anda.


sentence1: Anda hampir tidak bisa berdiri, apalagi menggoreng wajahku.

sentence2: Anda hampir tidak bisa berdiri di atas kaki Anda, lupakan wajah sialan saya.


sentence1: oh... (musik rap diputar di walkman) (tertawa) musik rap.

sentence2: musik rap.


sentence1: bagaimana kabarmu, adam?

sentence2: apa kabar, adam?


sentence1: saya diambil sebagai budak oleh mohawk, yang berjuang untuk rambut abu-abu.

sentence2: saya ditangkap oleh mohicans yang berjuang untuk rambut abu-abu.


sentence1: berarti komandan eutm mali di teater misi;

sentence2: Komandan ``mision control'' di lokasi misi eutm mali; (D)


sentence1: ``Anda terus saja bicara, dok,'' kata hansen menyemangati.

sentence2: ``lanjutkan, dokter,'' kata hans menyemangati.


sentence1: segera setelah mengadopsi tindakan yang didelegasikan, komisi harus memberitahukannya kepada dewan.

sentence2: segera setelah pengesahan akta yang didelegasikan, komisi harus memberitahu dewannya.


sentence1: kita akan membangunnya bersama-sama, sama seperti kita akan membangun rel kereta api ini.

sentence2: kita akan membangunnya bersama-sama, sama seperti rel kereta api.


sentence1: waktu bergerak cepat di sisi lain.

sentence2: waktu hampir habis di sisi lain.


sentence1: kita harus menekankan kesejahteraan wajib.

sentence2: kita perlu menekankan kepedulian sosial.


sentence1: victor mencatat fakta bahwa dia berhasil menyampaikan sentimen kekesalan Anda mengidentifikasi Anda tanpa mengatakannya dalam banyak kata.

sentence2: victor mencatat bahwa dia mampu mengungkapkan sikapnya kepada Anda dengan kebencian Anda, bahkan tanpa mengatakannya dengan keras.


sentence1: apa yang harus kita pakai dulu?

sentence2: apa yang akan kita sampai di sana dulu?


sentence1: kebutuhan untuk memiliki metode ketertelusuran yang selaras di seluruh eropa untuk pemantauan efektif penggunaan gdcas telah disepakati.

sentence2: dalam hal pemantauan efektif penggunaan gdca di eropa, persyaratan mengenai penggunaan metode evaluasi ulang yang diselaraskan telah disetujui.


sentence1: jika Anda ingin narkoba pergi mendapatkan pekerjaan. ''

sentence2: jika Anda ingin narkoba, mendapatkan pekerjaan. ``


sentence1: tetapi juga di sini adalah anak saya.

sentence2: anak saya di sini juga.


sentence1: (laki-laki) apa yang terjadi jika undang-undang tetap di senat?

sentence2: apa yang terjadi jika hukum ditangkap di senat?


sentence1: saya katakan kita istirahat di sana malam ini.

sentence2: saya katakan kita masuk.


sentence1: rumah sakit hewan

sentence2: itu adalah klinik hewan.


sentence1: tapi aku— - tetap di kokpit itu.

sentence2: tapi aku -- - tetap di kokpit.


sentence1: nona gwynn, saya ingatkan Anda, Anda berbicara tentang ayah dari bangsanya.

sentence2: nona gwynn, harap diingat bahwa raja adalah ayah dari rakyatnya.


sentence1: disko macam apa itu?

sentence2: ada apa dengan disko?


sentence1: apakah kamu ingin berkencan nanti?

sentence2: kamu ingin bertemu nanti?


sentence1: Nah, sekelompok pria putus asa mencurinya dan meletakkannya di sana, begitulah!

sentence2: baik, itu dicuri beberapa orang putus asa dan mereka telah meninggalkan mereka di sana!


sentence1: mereka berusaha melawan kecenderungan untuk mengurangi pekerjaan melalui privatisasi dan deregulasi.

sentence2: kecenderungan penurunan pekerjaan diupayakan melalui privatisasi dan deregulasi.


sentence1: kelas ``b ''kepemilikan barang curian.

sentence2: kepemilikan barang curian.


sentence1: Anda tidak di kamar Anda.

sentence2: kamu tidak di kamar?


sentence1: lucunya, aku tidak pernah merasa lebih seperti diriku sendiri sejak aku mulai terlihat seperti dia.

sentence2: aneh, aku tidak pernah merasa lebih dari diriku sendiri daripada saat aku terlihat seperti dia sekarang.


sentence1: semua orang bersembunyi, setelah Anda tertangkap Anda berubah menjadi hantu.

sentence2: semua orang bersembunyi, jika roh menangkap Anda, Anda akan berubah pikiran.


sentence1: saya sedang berpikir tentang menendang beberapa sialan di sini, man!

sentence2: aku akan menendang beberapa pantat!


sentence1: Anda mengarang ini sambil jalan, bukan?

sentence2: Anda membuat ini sekarang, bukan?


sentence1: bagaimana kamu tahu aku jongkok?

sentence2: bagaimana kamu tahu aku sedang duduk?


sentence1: kecepatan terbaik untuk regu-1.

sentence2: batas kecepatan sesuai peraturan.


sentence1: semua orang di sini akrab dengan dr. sinja.

sentence2: masing-masing dari Anda tahu dr. sinj.


sentence1: oh, begitulah... - sampanye.

sentence2: ini dia, sampanye.


sentence1: Anda membersihkan semuanya dari kantor?

sentence2: apakah Anda membersihkan semuanya dari kantor?


sentence1: sekarang Anda akan melihat sesuatu.

sentence2: Anda akan melihat sesuatu.


sentence1: tapi itu tidak mungkin karena mesin bubut untuk mendengar apa yang dia katakan.

sentence2: namun, ratapan membuat mereka tidak bisa mendengar apa yang dia katakan.


sentence1: tuan nobukado, dia tidak memiliki bekas luka!

sentence2: Bapak. nobukado, dia tidak memiliki bekas luka itu!


sentence1: ada apa dengan pria ini?

sentence2: apa yang salah dengan orang ini?


sentence1: kenapa, wo apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: kenapa kau membawanya ke sini?

sentence2: kenapa kau membawanya ke sini?


sentence1: saya tidak pernah bisa pulang. apa?

sentence2: saya tidak pernah bisa pulang.


sentence1: bagaimana dia mendapatkannya?

sentence2: bagaimana dia mati?


sentence1: saya membuat seperti tentara.

sentence2: saya bertindak seperti tentara!


sentence1: apa yang Anda hadapi hanyalah kehendak rakyat.

sentence2: apa yang Anda lawan adalah kehendak rakyat.


sentence1: bagaimana jika sesuatu terjadi di depan.

sentence2: bagaimana jika sesuatu terjadi di atas sana?


sentence1: sadako......mari kita akhiri ini sekarang. aku akan mengikutimu.

sentence2: sadako ...... mari kita selesaikan ini.


sentence1: sebelumnya pada `` pembohong kecil: ''

sentence2: sebelumnya pada pembohong kecil yang cantik ...


sentence1: (43) vi – permintaan agar efek peraturan yang diperebutkan itu dipertahankan 99.

sentence2: vi - aplikasi untuk mempertahankan efek dari peraturan yang diperebutkan 99.


sentence1: Anda mengatur waktu saya?

sentence2: Anda melacak saya?


sentence1: saya tahu tentang lumpur!

sentence2: aku tahu tentang itu!


sentence1: saya ah... ah... punya biaya.

sentence2: saya... saya punya biaya.


sentence1: man, mereka sedang mempersiapkan baghdad dengan keras.

sentence2: bagdad bekerja keras.


sentence1: roti untuk tuan rumah. dan garam untuk darah.

sentence2: roti sebagai pesta dan garam sebagai darah.


sentence1: hanya suka berpesta di akhir pekan.

sentence2: dia suka mengadakan pesta akhir pekan ini.


sentence1: saya pergi untuk minum teh.

sentence2: aku akan minum teh.


sentence1: itu buat kamu atau berdua?

sentence2: apakah itu hanya untuk Anda atau bahkan untuk ava?


sentence1: tidak dapat menulis ke file '% 1'

sentence2: tidak dapat menulis ke file% 1.


sentence1: seorang wanita ada di sini ketika itu terjadi.

sentence2: ada seorang wanita.


sentence1: aku baru sadar, saat aku kembali tadi malam, aku... sedikit terganggu...

sentence2: ketika saya kembali ke tadi malam, saya menyadari bahwa saya ... agak keluar dari ...


sentence1: itu akan menikmati di negara-negara anggota kapasitas hukum yang paling luas yang diberikan kepada badan hukum.

sentence2: ia memiliki kompetensi seluas mungkin di negara-negara anggota untuk hak dan tindakan hukum yang diberikan kepada badan hukum di bawah hukum mereka.


sentence1: saya baru saja mengambilnya dari lantai Anda mencurinya!

sentence2: Saya baru saja mengambilnya dari tanah.


sentence1: kami meminta ini melalui kristus, Tuhan kami.

sentence2: kita berbicara melalui mulut yesus kristus.


sentence1: dengan itu dia mengayunkan tumitnya dan berjalan kembali melalui perpustakaan.

sentence2: dia berbalik dan kembali ke perpustakaan.


sentence1: kita akan berhenti menyembuhkan dunia mereka.

sentence2: kita harus berhenti memperlakukan dunia mereka.


sentence1: Yesus yang manis, usir iblis!

sentence2: Yesus yang manis, keluar dari dia!


sentence1: suaranya seperti anak kecil.

sentence2: dia memiliki suara sebagai seorang anak.


sentence1: Yang Mulia, Anda mengatakan ada dua alasan?

sentence2: Yang Mulia, apakah Anda berbicara dua alasan?


sentence1: bagaimana dia mati? bom, dua tahun lalu.

sentence2: bom yang diledakkan dua tahun lalu.


sentence1: itu dekat norwich, kan?

sentence2: apakah itu dekat dengan norwich?


sentence1: letnan, aku melihat lubangnya.

sentence2: letnan, aku sudah melihat semuanya.


sentence1: perdana menteri tidak mau mengeluarkan modal politik yang terlibat dalam pemecatan kedua petugas bendera yang dijunjung tinggi oleh san martino.

sentence2: perdana menteri tidak ingin menyia-nyiakan modal politik terkait dengan kelulusan tinggi sanmartian pada kedua petugas bendera dengan mencopot keduanya.


sentence1: saya dan teman-teman ''—pria itu menunjuk dua pria lain yang berdiri di sampingnya—'' bertanya-tanya di mana Anda mendapatkan kalung yang luar biasa itu? ''

sentence2: teman-teman saya dan saya - ``pria itu menunjuk ke dua teman yang berdiri di sampingnya - '' kami bertanya-tanya di mana Anda mengambil kalung yang luar biasa itu?``


sentence1: oke, mungkin. tetapi jika saya tidak memberi tahu mereka bagian ini, maka saya tidak berbeda dengan nick rinaldi.

sentence2: mungkin, tapi jika aku menyembunyikan bagian ini, aku tidak lebih baik dari nick rinaldi.


sentence1: dan perintah diberikan kepada letnan polisi untuk segera memulai penyelidikan baru atas pembunuhan tersebut.

sentence2: dan diperintahkan oleh polisi untuk mulai menyelidiki... pembunuhan itu lagi.


sentence1: jika tidak ada lagi, Anda semua diberhentikan.

sentence2: jika Anda tidak punya apa-apa, Anda diberhentikan.


sentence1: Saya membutuhkan bantuan Anda. aku akan segera memanggil penerbangan ke pegasus.

sentence2: aku akan segera terbang ke pegasus.


sentence1: bajingan itu melewati kepalaku.

sentence2: aku muak dengan bajingan itu.


sentence1: jadi, apa selanjutnya untukmu, mickey?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, mickey?


sentence1: tanda. '' Saya tidak bisa memberikan itu padanya.

sentence2: saya tidak bisa memberikan itu padanya.


sentence1: Anda hanya saya biaya 25 ribu, polly.

sentence2: Anda saya biaya $25.000.


sentence1: dan saya telah melihat lengan Anda telanjang di jalan.

sentence2: dan aku melihat lengan telanjangmu di jalan.


sentence1: mereka berada tiga puluh lima derajat di atas lengkungan lengkungan -- lima puluh delapan juta mil jauhnya.

sentence2: mereka berada di suatu tempat tiga puluh lima derajat ke arah cincin dunia cincin - sembilan puluh tiga juta mil jauhnya.


sentence1: itu hanya dua domba.

sentence2: itu hanya seekor domba.


sentence1: dan mungkin di pertemuan puncak perdamaian kita bisa mendiskusikan kemungkinan membuka portal ke bumi il.

sentence2: dan di sana kita bisa mendiskusikan kemungkinan membuka gerbang ke bumi il.


sentence1: ``Maksud saya, apakah ada tempat... tempat saya bisa membeli peta? ''

sentence2: ``Maksud saya, apakah ada toko... tempat untuk membeli peta? ''


sentence1: “Sepertinya agak berat di ujung ini — semacam kruk asing, bukan? ”

sentence2: 'di sini pada akhirnya seperti itu agak berat - semacam kruk asing, bukan? '


sentence1: ini merinci apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh pasukan Amerika dalam perang.

sentence2: aturan ini mendefinisikan apa yang bisa atau tidak bisa dilakukan pasukan Amerika dalam perang.


sentence1: sertifikat tersebut harus menyatakan kemungkinan durasi ketidakmampuan dan harus segera diteruskan ke lembaga yang berwenang.

sentence2: sertifikat ini, yang harus menunjukkan perkiraan waktu ketidakmampuan, harus dikirim ke lembaga yang berwenang tanpa penundaan.


sentence1: saya menyarankan kita pergi ke defcon-1.

sentence2: saya sarankan Anda pergi ke defcon-1.


sentence1: itu untuk joey pinero, brengsek.

sentence2: ini untuk joey pinero, dasar brengsek.


sentence1: aku akan mengirimmu ke surga.

sentence2: Anda pria terhormat, tapi saya akan mengirim Anda ke surga!


sentence1: kepala ramping itu menyeringai, meskipun memiliki luka mengerikan di belakang mata kirinya... seperti luka yang merampas kemampuan bicara.

sentence2: kepala halus itu menyeringai riang, meskipun dia memiliki luka menganga yang mengerikan di belakang mata kirinya... luka yang terlalu parah seperti emerson merampas pidatonya.


sentence1: jika tidak, Anda akan kehilangan bisnis yang bagus.

sentence2: jika tidak, Anda kehilangan banyak hal.


sentence1: dan seperti itulah aku ketika aku bersamanya.

sentence2: tapi dia susanna, dan aku akan berada di sana saat aku bersamanya.


sentence1: aku akan mengejarnya!

sentence2: cari bantuan, aku akan mengejarnya!


sentence1: Anda tahu, apa yang saya pikirkan?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: sekitar empat puluh lima derajat fahrenheit di daerah ini jika dia ingat dengan benar.

sentence2: ada sekitar tujuh derajat celsius, jika dia ingat dengan baik.


sentence1: membuat mereka untuk membiarkan saya keluar dari sini.

sentence2: keluarkan aku dari sini!


sentence1: mendapatkanmu, sobat.

sentence2: aku punya kamu, bung.


sentence1: semuanya lebih baik sebelum hymie datang,

sentence2: segalanya sebelum hymie lebih baik.


sentence1: saya pikir kita berbicara bertahun-tahun.

sentence2: saya pikir itu akan memakan waktu bertahun-tahun.


sentence1: Anda dipersilakan untuk menghabiskan malam.

sentence2: kamu bisa menginap.


sentence1: membawa kita kemana?

sentence2: kemana kita akan membawa kita?


sentence1: mereka pergi duluan di sepanjang jalan brompton....

sentence2: mereka pertama kali melewati jalan brompton...


sentence1: ya kamu bisa. kenapa kamu tidak bisa?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa?


sentence1: lalu mengapa Anda berbicara tentang memori?

sentence2: lalu mengapa Anda berbicara tentang penarikan?


sentence1: nakhoda berutang satu iou padaku.

sentence2: kapten berutang budi padaku.


sentence1: berencana untuk kembali bersamamu.

sentence2: aku berniat untuk kembali bersamamu.


sentence1: saya harus mendapatkan tumpangan ke tempat Anda nanti.

sentence2: aku akan kembali ke tempatmu nanti.


sentence1: 20.000 liga di bawah laut, sejumlah besar artikel.

sentence2: 20.000 mil di bawah laut dan banyak artikel.


sentence1: tidak, itu sebuah titik.

sentence2: tidak, mereka memiliki titik.


sentence1: hari blaney, bangun!

sentence2: blainsky dench, bangun!


sentence1: perusahaan menarik dirinya keluar dari periode yang sulit.

sentence2: perusahaan baru saja keluar dari masa sulit


sentence1: saya lelah mengasuh hal ini.

sentence2: aku lelah menatap.


sentence1: tapi yang saya tahu adalah bahwa Anda bukan polisi.

sentence2: aku tahu kamu bukan polisi.


sentence1: Saya pikir itu adalah tanggung jawab orang tua untuk mendukung anak-anak mereka.

sentence2: itu adalah tugas orang tua untuk mendukung anak-anak Anda.


sentence1: datang menemui saya jika Anda malu untuk berbicara dengan ibu.

sentence2: datang padaku saat kau malu... tentang berbicara dengan ibumu.


sentence1: saya katakan bahwa saya tidak tahu siapa pun di kota.

sentence2: saya katakan tidak ada orang asing di kota.


sentence1: ``Kita semua melakukannya dengan cara kita sendiri, pol. ''

sentence2: ``Semua orang melakukannya, pol. ''


sentence1: kamu harus menghentikan omong kosong itu karena kamu punya mulut keparat seperti...

sentence2: demi tuhan, keluarkan omong kosong itu dari mulutmu.


sentence1: man, saya mematahkan begitu banyak jari, menangkap batang panas di tengah ...

sentence2: bung, jari saya patah karena menangkap bola cepat di tengah...


sentence1: ketika itu kamu yang terbaik untukku.

sentence2: kamu yang terbaik untukku.


sentence1: aku akan segera ke sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: dan, saya bisa menambahkan, mereka mulai melakukannya dalam waktu kurang dari dua minggu setelah menemukan di mana letak terminal baru ini. ''

sentence2: dan, seperti yang bisa saya tambahkan, mereka mulai dengan kurang dari dua minggu setelah penemuan penghentian yang baru ditemukan. ``


sentence1: apa yang telah kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apakah kamu menyukai bayi ini?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: petr trumfa auto ok opravy startérů, alternátorů, autoelektroinstalace.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: sepertinya anda sudah cukup lama mengenal miguel ostos ini. ya.

sentence2: sepertinya anda sudah lama mengenal miguel ostos.


sentence1: eh, kedengarannya seperti kamu... hei, emanuel. saya baru saja bertemu dengan teman baikmu arthur.

sentence2: hei, emanuel, aku bertemu dengan temanmu arturo.


sentence1: obat itu membantu.

sentence2: obat-obatan itu berhasil.


sentence1: tidak bisa meninggalkan Anda di luar sana berkeliaran begitu jauh dari rumah. kita bisa?

sentence2: dia tidak mungkin membiarkanmu berkeliaran begitu jauh dari rumah.


sentence1: cacing nemertine karnivora sepanjang tiga meter, bintang laut merah, dan bulu babi menutupi dasar laut.

sentence2: bintang laut merah dan bulu babi menutupi bagian bawah.


sentence1: dia memerintahkan anak buahnya untuk mengarahkan bayonet mereka pada orang-orang di depan mereka.

sentence2: dia memerintahkan anak buahnya untuk mengarahkan paku pada orang-orang yang berdiri di depan mereka.


sentence1: ketika dia keluar, kamu berkemas dan kamu menjauhkan diri dari adikku!

sentence2: ketika dia pergi, kamu berkemas dan pergi dari saudara perempuanku!


sentence1: periode perendaman tidak termasuk waktu yang diperlukan untuk mencapai kondisi tunak.

sentence2: waktu yang diperlukan untuk mencapai keadaan tunak tidak dihitung sampai periode stabilisasi.


sentence1: untuk Anda, untuk waktu yang telah Anda berikan kepada saya, untuk siapa Anda sebenarnya.

sentence2: untuk waktu yang Anda berikan kepada saya ...... untuk apa kepribadian Anda.


sentence1: itu tidak memiliki perasaan halusinasi atau delirium tentang hal itu.

sentence2: tidak ada tanda halusinasi atau delirium.


sentence1: dia tidak ragu bahwa kematian tien tidak disengaja.

sentence2: dia tidak meragukan bahwa kematian tien hanyalah sebuah kebetulan. ``


sentence1: aku tidak tahan lagi, oke?

sentence2: aku tidak tahan lagi, oke?


sentence1: selalu mencari sesuatu yang lebih, alasan mengapa.

sentence2: dia selalu mencari lebih, beberapa alasan.


sentence1: jika Anda bisa membiarkan saya memiliki beberapa benang putih.

sentence2: saya butuh seutas benang putih.


sentence1: Anda akan memberi tahu saya apa yang telah Anda lakukan dengan frost ...... dan Anda akan melakukannya sekarang.

sentence2: Anda memberitahu saya apa yang Anda lakukan dengan es.


sentence1: karena saya menggunakan narkoba?

sentence2: karena saya minum pil?


sentence1: saya bahkan tidak menyimpan pembalut lagi.

sentence2: saya bahkan tidak memakai balok lagi.


sentence1: dia mencengkeram harry dan ron erat-erat di sekitar siku.

sentence2: dia mencengkeram siku harry dan ron.


sentence1: warna mata yang berbeda. bukan tipe wajah yang akan Anda lupakan.

sentence2: Anda tidak akan melupakan wajah seperti itu.


sentence1: michal urbánek - ceko bersih istící a klidová firma.

sentence2: inza kalousek zdeněk


sentence1: sisi yang tidak diketahui dari jiwa manusia.

sentence2: halaman jiwa manusia yang tidak diketahui.


sentence1: jelas dia sangat marah.

sentence2: Anda jelas sangat kesal.


sentence1: katakan padaku sesuatu, selip.

sentence2: katakan padaku sesuatu, pus.


sentence1: tidak masalah. aku akan tidur di antara istrimu dan kamu.

sentence2: jangan khawatir. Aku akan berbohong antara kamu dan istrimu.


sentence1: penangkapan dan pemindahan keduanya

sentence2: penangkapan dan penyerahan dua orang yang tersisa melarikan diri


sentence1: sebuah fakta yang ditegaskan oleh mr brown, tapi jelas untuk dilihat semua orang.

sentence2: kenyataannya mr. coklat telah dikonfirmasi kepada kami, tetapi yang jelas.


sentence1: kita tidak bisa meminta lebih, bukan?

sentence2: dan kami tidak bisa meminta lebih.


sentence1: di hatimu, sejak dia pergi.

sentence2: di hatiku, karena dia pergi.


sentence1: ibumu sedang mengumpulkan anggota kongres saat kita bicara. - ibuku?

sentence2: ibumu menjemput seorang anggota kongres.


sentence1: tasnya ada di sana, dia tidak.

sentence2: tas nya ada semua.


sentence1: rio bisa menawan sepanjang tahun ini.

sentence2: rio menawan saat ini tahun.


sentence1: membutuhkan fokus yang besar.

sentence2: dibutuhkan konsentrasi yang besar.


sentence1: Dengar, aku hanya bisa bertahan sampai pertarungan pertama.

sentence2: saya hanya bisa bertahan di pertarungan pertama saya.


sentence1: mungkin Anda harus mati, Anda egois.

sentence2: mungkin Anda harus menelannya, Anda jalang egois!


sentence1: itu bukan pisau. tidakkah kamu ingat?

sentence2: Anda tahu itu bukan pisau?


sentence1: mm, yah, Anda tidak di Italia.

sentence2: Anda tidak di Italia.


sentence1: memulai program di konsol anggur

sentence2: menjalankan konsol anggur


sentence1: kami akan mengambil zaitun.

sentence2: kita akan mengambil zaitun.


sentence1: tapi tangannya meraih pergelangan tanganku, meremas.

sentence2: dia meraih pergelangan tanganku dan meremasnya.


sentence1: kami akan membutuhkan beberapa orang penting dan dukungan teknis.

sentence2: kita akan membutuhkan orang dan teknologi.


sentence1: mereka sangat modis... tolong jabat tanganku. - oke.

sentence2: tolong, jabat tanganku.


sentence1: berapa pasang sepatu yang dia miliki.

sentence2: Pada titik ini, saya tidak perlu memberi tahu Anda berapa banyak pasang sepatu yang dia miliki.


sentence1: petugas: kedua tangan ke atas!

sentence2: kedua tangan ke atas.


sentence1: penataan ulang dan investasi kreasi baru:

sentence2: pengaturan dan investasi baru:


sentence1: kami tidak akan menemukan jawabannya di sini.

sentence2: kita tidak akan menemukan jawaban jika kita duduk di sini.


sentence1: di fasilitas di seluruh jaringan kota, ajax melihat mesin berpikir membangun perimeter pertahanan tambahan.

sentence2: di berbagai tempat di kota, mesin berpikir dapat melihat hambatan pertahanan lebih lanjut.


sentence1: itu adalah ithaca besar yang tampan dengan moncong yang cukup lebar untuk memasukkan ibu jarinya.

sentence2: itu adalah ithaca yang besar dan cantik dengan tiram yang begitu lebar hingga satu inci bisa masuk ke dalamnya.


sentence1: ``Ada pola yang terkoordinasi di sini, tetapi saya terkutuk jika saya dapat mengantisipasi ke mana arahnya selanjutnya. ''

sentence2: ``Tampaknya ada pola tertentu di dalamnya, tetapi saya terkutuk jika saya dapat menentukan ke mana mereka akan pergi lain kali. ''


sentence1: dan aku tidak tahu kemana dia pergi.

sentence2: tapi aku tidak tahu kemana dia pergi.


sentence1: Anda bisa mempercayai saya, saya tidak akan memberi tahu siapa pun.

sentence2: Anda dapat mengandalkan saya untuk tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: jadi mengapa kita tidak menyebutnya sehari saja sekarang dan mengucapkan selamat tinggal, berjabat tangan, saling mendoakan yang baik?

sentence2: jadi mengapa tidak kita hentikan saja, ucapkan selamat tinggal, berjabat tangan dan semoga Anda beruntung?


sentence1: (48) 51. Berdasarkan prinsip-prinsip inilah keberatan-keberatan yang diajukan oleh pemohon banding berdasarkan alasan banding ketiga harus diperiksa.

sentence2: berdasarkan prinsip-prinsip tersebut, perlu untuk memeriksa keluhan yang diajukan oleh para pemohon banding dalam konteks alasan banding ketiga.


sentence1: sayang, jika Anda lebih suka gaya new york 30-an, Anda dapat menambahkan beberapa tetes pernod.

sentence2: Sayang, jika Anda lebih suka gaya new york 30-an, Anda dapat menambahkan beberapa tetes perkamen.


sentence1: mereka lebih mirip dengan autohypnosis ...... semacam trans yang diinduksi diri sendiri.

sentence2: mereka seperti autohypnosis ...... jenis eksentrisitas yang diinduksi diri sendiri.


sentence1: man, saya harus mengatakan, saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari diaken akan benar-benar merayakan ulang tahunnya.

sentence2: saya harus mengatakan saya tidak berpikir akan ada hari ketika diakon merayakan ulang tahunnya.


sentence1: sumber saya memberi tahu saya bahwa, meskipun berkurang setengahnya, para prajurit gaya bertempur terus.

sentence2: sumber saya memberi tahu saya bahwa meskipun hanya setengah dari mereka yang setengah, tentara masih berjuang.


sentence1: sebenarnya dia tenggelam kembali ke dalam kesuraman dan mungkin putus asa, tetapi dia membantu ibunya dan charlie membuat sarapan, dan dia makan dengan baik.

sentence2: sebenarnya, dia sekali lagi dalam kemiskinan, mungkin dalam keputusasaan, tetapi dia telah membantu ibunya dan charlie makan pagi dan makan dengan baik.


sentence1: chavez tahu bahwa dia tidak rasional untuk berasumsi bahwa hal seperti ini tidak akan pernah terjadi.

sentence2: chavez tahu itu bodoh untuk berpikir tidak akan ada hal seperti itu.


sentence1: apa yang mencuri kotak-kotak itu?

sentence2: kotak mana yang dirampok?


sentence1: dan malam itu adalah tempat pencarian heroik.

sentence2: malam itu adalah pencarian pahlawan kita.


sentence1: elemen keberlanjutan tambahan apa pun yang tercakup dalam skema 'redcert' bukan bagian dari pertimbangan keputusan ini.

sentence2: keputusan ini tidak membahas elemen keberlanjutan lainnya dalam skema ``redcert ''.


sentence1: catherine menyerang agen pratt di TKP, dan russell mengirimnya pulang untuk menenangkan diri.

sentence2: catherine pergi ke agen pratt di tempat kejadian dan russell mengirimnya pulang.


sentence1: tidak setiap hari Anda bisa mencoba obat baru,'' kata hiro.

sentence2: obat baru tidak dapat diuji setiap hari, ``hiro berkata.


sentence1: pendaftaran merek tersebut tidak ditolak atas dasar mutlak penolakan, tetapi kemudian ditinggalkan dengan alasan lain.

sentence2: tidak ada dasar mutlak untuk penolakan yang digunakan untuk merek dagang itu, tetapi karena telah ditinggalkan sejak risalahnya.


sentence1: beltrane akan menginginkan pengganti michael thomley.

sentence2: ``beltrae akan membutuhkan seseorang, bukan michael thornley.


sentence1: sekarang, panggil anak buahmu dan suruh mereka berada di desa, di luar tambang.

sentence2: sekarang panggil orang-orangmu dan suruh mereka menyebar di sekitar tambang.


sentence1: pembunuh nomor satu kematian saat bertugas bagi petugas pemadam kebakaran adalah penyakit jantung.

sentence2: penyakit jantung adalah pembunuh nomor satu untuk semua petugas pemadam kebakaran yang bertugas.


sentence1: eh, ada pom bensin yang dia kunjungi berulang kali di sekitar perhentian lain yang dia buat --

sentence2: dia berkendara ke satu pom bensin berulang kali, berlawanan dengan halte lainnya...


sentence1: di beberapa titik vitali bertanya ...... apakah dia bisa membawa adik laki-lakinya.

sentence2: sekali, vitaly bertanya apakah dia bisa membawa adik laki-laki.


sentence1: saya plummer, satu-satunya orang jahat di kota.

sentence2: saya plummer, satu-satunya bajingan di kota.


sentence1: bila diberikan bersamaan dengan vaksin lain, hexion akan diberikan di tempat suntikan yang berbeda.

sentence2: jika hexion diterapkan secara bersamaan dengan vaksin lain, tempat suntikan yang berbeda akan digunakan.


sentence1: Anda tidak perlu melakukan ini; kita akan mendapatkan scyila.

sentence2: jangan lakukan itu, kita akan mendapatkan scyila.


sentence1: beberapa jam kemudian, beberapa punk berkeliaran dan menggesek dompet saya.

sentence2: beberapa jam kemudian, mereka melewati beberapa penggembala dan mencuri dompet saya.


sentence1: selama beberapa menit berikutnya terjadi keheningan saat dr. kingsley memijat jantung.

sentence2: beberapa menit berlalu dalam keheningan, saat dr. kingsley terus memijat jantungnya.


sentence1: mayoritas senator telah memberikan suara setuju.

sentence2: sebagian besar senator memberikan suara mendukung.


sentence1: kapal yang pertama kali siap beraksi lagi akan menang.

sentence2: kapal yang akan lebih dulu siap berperang akan menang.


sentence1: Anda mungkin melihat kami sebagai... terbelakang dan barbar, tapi gereja membutuhkan dokter berlisensi untuk hadir di semua eksorsisme.

sentence2: Anda mungkin melihat kami sebagai orang barbar reaksioner, tetapi gereja menuntut kehadiran dokter berlisensi dalam pengusiran setan apa pun.


sentence1: jaraknya sekitar dua mil dari arena bowling di sisi yang sama.

sentence2: jaraknya sekitar tiga mil dari aula bowling di sisi yang sama.


sentence1: jack bertemu dengannya ketika mereka berdua adalah guru di akademi angkatan laut, dan mereka adalah teman yang sangat dekat. ''

sentence2: jack bertemu dengannya saat mereka berdua mengajar di akademi angkatan laut, lebih tepatnya berteman. ``


sentence1: mungkin aku berbohong karena ketika kamu mencintai seseorang, terkadang kamu... mengatakan tidak karena kamu berusaha keras untuk mendapatkannya,

sentence2: mungkin aku hanya berbohong, karena terkadang ketika kamu mencintai seseorang, terkadang kamu hanya ...... mengatakan tidak, kamu tidak terlihat lebih bisa dicapai,


sentence1: jam harus melaporkan kepada dewan tentang pelaksanaan keputusan ini berdasarkan laporan reguler yang disiapkan oleh konsorsium non-proliferasi uni eropa.

sentence2: wakil tinggi harus melaporkan kepada dewan tentang pelaksanaan keputusan ini berdasarkan laporan rutin yang dibuat oleh konsorsium.


sentence1: drizzt dengan hati-hati mengipasi api kecil itu, menangkupkan tangannya untuk mencegah angin masuk terlalu kuat.

sentence2: gerimis dengan hati-hati menyalakan api kecil, melindunginya dengan tangannya, sehingga angin tidak meniupnya.


sentence1: negara-negara berkembang, menurut argumen tersebut, memiliki banyak peluang investasi, tetapi kekurangan tabungan.

sentence2: negara-negara berkembang, menurut mereka, memiliki sejumlah peluang investasi, tetapi mereka kekurangan tabungan.


sentence1: 38 akibatnya, adalah tepat untuk menentukan apakah komunitas memiliki, seperti yang dituduhkan, kompetensi eksternal eksklusif dalam arti penilaian erta.

sentence2: 38 oleh karena itu perlu untuk menyatakan adanya kompetensi eksternal eksklusif dari komunitas dalam arti putusan dalam aetr.


sentence1: permisi, tapi saya pikir kami berdua menemukan itu membantu di kali.

sentence2: maaf, tapi saya pikir kami berdua menemukan itu berguna.


sentence2: sayang sekali, karena saya sedang mencari pasangan.


sentence1: hanya berjalan pulang, mungkin Anda bisa memberi saya tumpangan.

sentence2: mungkin kau bisa memberiku tumpangan.


sentence1: semua orang menuju ke halaman. mengumpulkan!

sentence2: semua orang di halaman!


sentence1: yang langsung masuk ke penisku!

sentence2: Anda meletakkannya tepat di penisku!


sentence1: dia telah menggunakan merek x.

sentence2: dia menggunakan karakter x.


sentence1: dan saya menghormati kewajiban saya.

sentence2: tapi saya memiliki semua kewajiban saya.


sentence1: ``Apakah Anda benar-benar ingin dapat meninggalkan diaspar? "tanya hilvar dengan cerdik.

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar ingin menghilangkan rasa takut yang tidak mengizinkan Anda untuk meninggalkan diaspar? "tanya alvin penuh penekanan.


sentence1: saya akan mencalonkan diri sebagai walikota berkeley, adam -- apakah ini waktu terbaik untuk melakukan ini?

sentence2: aku akan mencalonkan diri sebagai walikota berkeley, adam.


sentence1: kamu bilang kamu sudah menikah, kan?

sentence2: kamu bilang kamu sudah menikah.


sentence1: Anda tahu saya beralih di antara sekitar lima klub penggemar yang berbeda.

sentence2: Saya bahkan pernah berada di lima klub penggemar yang berbeda.


sentence1: gadis-gadis itu tidak pernah menyentuh google.

sentence2: gadis-gadis ini tidak tahu google.


sentence1: apakah skema lain diterima setara dengan skema nasional/regional?

sentence2: apakah sistem lain diterima setara dengan sistem nasional/regional?


sentence1: Tuhan, dia... dia sangat gila.

sentence2: Tuhan, dia benar-benar keluar dari dirinya sendiri.


sentence1: memasukkannya kembali ke dalam bagasi Anda, seperti anak yang baik.

sentence2: memasukkannya kembali ke dalam bagasi.


sentence1: pikir Anda akan tidur sekarang.

sentence2: saya pikir kamu sudah tidur.


sentence1: eh... makan malam?

sentence2: kamu ingin pergi makan malam?


sentence1: listrik adalah salah satu hal yang tampaknya dimanfaatkan oleh budaya kuno dengan cara yang masih belum bisa kita pikirkan.

sentence2: listrik tampaknya menjadi salah satu hal yang digunakan budaya kuno dengan cara yang masuk akal.


sentence1: Anda ''''' membuat marah keluarga saya, terutama istri saya.

sentence2: Anda mengganggu keluarga saya, terutama seorang wanita.


sentence1: kaspar, kecanduan musik.

sentence2: kaspar, pertandingan musik.


sentence1: kolonel brandt, operasi.

sentence2: saya kolonel brandt.


sentence1: aku merasa lebih baik, ya...

sentence2: ya, saya merasa lebih baik.


sentence1: sebagai keinginan pergi, itu salah satu yang lebih bijaksana yang pernah saya dengar.

sentence2: sejauh yang saya ketahui, ini adalah salah satu yang lebih bijaksana yang pernah saya dengar.


sentence1: dia membatalkan satu tahun pertama pelatihannya.

sentence2: dia melakukan aborsi selama tahun pertama pelatihan.


sentence1: sekarang aku ditahan.

sentence2: sekarang aku ditahan.


sentence1: sayang, bisakah kamu melewati nametagku?

sentence2: sayang, bisakah aku mendapatkan milikku?


sentence1: ayo, saya akan menunjukkan sarangnya.

sentence2: ayo, saya akan menunjukkan kantor saya.


sentence1: jika Anda ingin seks, Anda tidak perlu pergi ke luar negeri.

sentence2: jika Anda hanya ingin seks, Anda tidak perlu melewati kami.


sentence1: bagaimana mungkin tuhan ingin melakukan itu, kepada salah satu utusannya?

sentence2: bagaimana mungkin tuhan melakukan ini pada salah satu utusannya?


sentence1: premi Anda dalam situasi bisa jauh lebih tinggi daripada dalam polis asuransi jiwa jadi bisa jadi mungkin lima ribu dolar.

sentence2: dalam situasi ini, premi Anda bisa jauh lebih tinggi daripada premi asuransi jiwa berjangka, mungkin $5.000.


sentence1: baiklah, baiklah. uh... serius, bung, kau harus meneleponnya.

sentence2: serius, Anda harus meneleponnya.


sentence1: jadi maksudmu beau mungkin melakukan ini?

sentence2: jadi menurutmu beau yang melakukannya?


sentence1: mawar, dalam beberapa bulan Anda akan disajikan, Anda akan keluar. semuanya akan mungkin.

sentence2: naik, Anda akan terdaftar di perusahaan dalam beberapa bulan, dan Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: untuk mendapatkan pelacur... - itu bohong!... dan untuk mendapatkan obat untuk dirinya sendiri dan anak buahnya.

sentence2: dan obat-obatan untuk dirinya dan anak buahnya.


sentence1: saya ingin berpidato di malam orang tua dan alasan saya memilih penyakit degeneratif yang mengerikan ini adalah karena...

sentence2: saya ingin berbicara di pertemuan orang tua dan alasan saya memilih penyakit degeneratif yang mengerikan ini


sentence1: lana, waktunya berangkat kerja.

sentence2: waktunya berangkat kerja.


sentence1: dan kemakmuran bersama, disepakati pada tahun 2011, dan pendekatan lebih-untuk-lebih yang telah

sentence2: kemakmuran, yang disepakati pada tahun 2011, dan pada pendekatan 'lebih untuk lebih', yang menjadi bagian


sentence1: gerobak terus menabrak dan kaspar terus matanya memindai cakrawala jika masalah muncul tiba-tiba.

sentence2: gerobak melanjutkan perjalanan mereka, dan kaspar mengawasi cakrawala jika terjadi masalah mendadak.


sentence1: bahkan ketika asapnya hilang, baterainya tidak terlihat.

sentence2: namun, meskipun asapnya hilang, itu tidak terlihat oleh baterai.


sentence1: sebelum dia bisa menyelesaikannya, serigala telah menyapunya dan berlari ringan di jalan bersamanya ke dalam kegelapan — benar-benar berlari.

sentence2: pada saat dia menyelesaikan kalimatnya, serigala mengusirnya dan berlari bersamanya ke dalam kegelapan bersamanya-dia benar-benar berlari.


sentence1: mari kita tutup lebih awal, saya ingin pergi ke pesta tara.

sentence2: saya ingin pergi ke pesta tara.


sentence1: sabas, xristo, bebaskan yang lain.

sentence2: sabas, kristo.


sentence1: wajah mamma tiba-tiba berseri, ``kamu dari trantor?

sentence2: wajah ibu tiba-tiba berseri-seri: ``apakah kamu dari trantor?


sentence1: | kegiatan perawatan residensial untuk orang tua dan penyandang cacat | 87.30

sentence2: | layanan perawatan sosial konstitusional untuk orang tua dan cacat


sentence1: Anda punya satu yang bisa saya pinjam?

sentence2: bisakah kamu meminjamkan aku beberapa?


sentence1: ada yang keberatan jika saya melepas celana saya?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya mengunduh celana saya?


sentence1: baik, adakah yang bisa Anda beri tahu kami tentang bagaimana kami dapat menemukannya sekarang?

sentence2: baik, dapatkah Anda memberi kami saran tentang bagaimana kami dapat menemukannya?


sentence1: Anda mungkin juga mengatakan, ``Ini dia, tidak ada apa-apa. ''- Baik.

sentence2: Anda bisa saja berkata, ``ada sesuatu, tidak ada apa-apa. ''


sentence1: Anda telah menghina saya, istri saya, anak saya, seluruh cara hidup kita.

sentence2: jack, Anda melecehkan saya, istri saya dan anak saya di telepon.


sentence1: jadi, itulah yang kami sebut lima karyawan pertama kami

sentence2: jadi beginilah cara kami berbicara tentang lima pekerjaan pertama kami,


sentence1: cambridge – pada tahun 1950-an, banyak orang Amerika khawatir bahwa uni soviet akan melampaui Amerika Serikat sebagai kekuatan utama dunia.

sentence2: cambridge - pada 1950 ``s, banyak orang Amerika takut bahwa uni soviet menggulingkan Amerika Serikat sebagai kekuatan utama dunia.


sentence1: . "Apakah pemegang tuan melakukan sesuatu tentang meron? ” tanyanya, menatap tajam ke empat hadiah itu.

sentence2: ``apakah para lord's lord akan melakukan sesuatu tentang meron? Dia bertanya, menatap tajam ke empat bushranger yang dimaksud.


sentence1: kennedy hanya perlu menunjukkan kepadanya rintangan yang harus diatasi, dan victoria melesat di udara, melewati puncak jangkauan.

sentence2: kennedy memperingatkannya tentang rintangan yang harus dia hindari, dan victoria terbang di udara tepat di atas gunung.


sentence1: helix telah menyiarkan tawaran matematika dasar pada setiap bandwidth, spektrum, dan teknologi komunikasi yang dimiliki kapal -- mulai dari radio maser hingga tachyon termodulasi.

sentence2: sekrup menyiarkan garis matematika dasar pada semua panjang gelombang, spektrum, dan teknologi komunikasi seperti yang dimiliki kapal - dari radiomasier hingga tachyon termodulasi.


sentence1: lampiran prosedur konsiliasi pasal 1 komisi konsiliasi komisi konsiliasi akan dibentuk atas permintaan salah satu pihak yang bersengketa.

sentence2: lampiran kesesuaian manajemen Pasal 1 komite konsiliasi harus dibentuk atas permintaan salah satu stran yang bersengketa.


sentence1: tidak pak, saya belum.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: pelan - pelan. Hati-Hati!

sentence2: wah, pelan-pelan.


sentence1: itu adalah luka yang tidak akan pernah dilupakan oleh pemimpin kebanggaan bermata perak itu.

sentence2: itu adalah cedera yang tidak akan pernah dilupakan oleh pemimpin bermata perak itu.


sentence1: maafkan aku, ini semua salahku.

sentence2: itu semua salah ku.


sentence1: untuk seluruh banyak alasan yang tidak masuk akal bagi saya.

sentence2: dan saya punya banyak alasan yang tidak masuk akal bagi saya.


sentence1: beberapa cewek puerto rican di sini yang sangat ingin bertemu denganmu.

sentence2: beberapa kucing puerto rican yang ada di sini ingin bertemu denganmu.


sentence1: hei, aku bermaksud menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: Dengar, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: itulah yang game ini semua tentang. mmm-hm.

sentence2: itulah yang game ini adalah tentang.


sentence1: tobin duduk dan memeluk lututnya.

sentence2: tobin duduk dan memeluk lututnya.


sentence1: dan ada lentera di atas sana.

sentence2: dan ada senter.


sentence1: dia bilang dia tinggal di eropa dengan nama samaran.

sentence2: dia bilang dia tinggal di eropa dengan nama asing.


sentence1: Anda di sana, siapa wali kelas rumah Anda?

sentence2: hei, kamu... siapa guru kelasmu?


sentence1: ya, kita perlu mengubah baris terakhir itu.

sentence2: ya, tapi kita perlu mengubah ayat terakhir itu.


sentence1: harus mengganti bajuku, itu menempel padaku.

sentence2: aku akan mengganti bajuku.


sentence1: tapi setidaknya suara yang satu ini menjengkelkan karena alasan lain, dia mengingatkan dirinya sendiri.

sentence2: suara ini, setidaknya, mengganggu karena alasan lain.


sentence1: saya adalah apa yang Anda sebut sabuk jeruk keprok, sabuk oranye.

sentence2: saya memiliki sabuk jeruk keprok atau oranye.


sentence1: nona dan virginia, bisakah kalian duduk?

sentence2: wanita dan virginia, silakan duduk.


sentence1: mari kita kembalikan uang yang Anda ambil dari saya.

sentence2: Anda mengambil uang yang Anda ambil.


sentence1: tentu saja wade akan kembali menjadi wade.

sentence2: tentu saja wade itu wade tua.


sentence1: kaus kaki ya, saya lakukan.

sentence2: kaus kaki ya.


sentence1: saya pikir saya punya pinjaman.

sentence2: saya ingin mengambil pinjaman.


sentence1: begitu juga untuk perabotannya.

sentence2: begitu juga dengan perabotannya.


sentence1: boneka baru untuk akting.

sentence2: boneka baru untuk dimainkan.


sentence1: Saya tidak berharap memiliki cucu seperti dia.

sentence2: Saya tidak mengharapkan cucu yang luar biasa.


sentence1: itu tidak benar bahwa dia harus menjadi pantat mereka sekarang.

sentence2: itu tidak benar bahwa mereka menyeka pantat mereka dengan dia sekarang.


sentence1: jaringan rusak pada tingkat yang sama persis di paha, di tangan, di dada, di mana-mana.

sentence2: jaringan memar masih sempurna di pahanya, di tangannya, di dadanya, di mana-mana.


sentence1: subdivisi pertama kode komoditas memberikan kode komoditas yang terdiri dari setidaknya enam digit dari sistem pengkodean dan deskripsi komoditas yang diselaraskan.

sentence2: kode pivot sub-bagian pertama harus terdiri dari setidaknya enam nomor dari sistem yang diharmonisasi dari deskripsi dan nomor penandaan barang.


sentence1: eksportir/produsen yang ingin mengajukan klaim yang dibuktikan dengan sepatutnya harus melakukannya dalam batas waktu tertentu yang ditetapkan dalam angka 6 (d).

sentence2: eksportir/produsen yang ingin mengajukan permintaan yang dibuktikan dengan sepatutnya harus dalam batas waktu tertentu yang ditetapkan dalam ayat 6 (a).


sentence1: eh, aku harus mendapatkan ini. - silakan.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: Anda harus meletakkan garis untuk menangkap sesuatu.

sentence2: Anda harus mengambil tongkat untuk menangkap sesuatu.


sentence1: Aku tahu itu, bahwa ini tidak akan berhasil.

sentence2: saya tahu ini tidak akan berhasil.


sentence1: tolong, dia sehebat anak domba saat aku kembali.

sentence2: dia seperti anak domba ketika saya datang.


sentence1: sampai saya lakukan, tidak ada... tidak ada yang diizinkan.

sentence2: sampai saya melakukannya, tidak ada orang lain yang bisa.


sentence1: anak laki-laki: tidak bisa menunggu sampai pertandingan.

sentence2: kita tidak bisa menunggu sampai permainan selesai.


sentence1: tidak ada orang yang menjadi milik orang lain, dagny.

sentence2: tidak ada yang menjadi milik orang lain, dagny.


sentence1: anak-anak muda yang begitu cerdik.

sentence2: ``Anak muda yang cerdas!


sentence1: pria: hadirin sekalian, kami menyambut Anda untuk langkah-langkah farmasi TK dalam simposium kedokteran anak-anak.

sentence2: Tuan dan nyonya, selamat datang di obat anak-anak.


sentence1: mereka menginginkan imbalan.

sentence2: mereka menginginkan pembalasan.


sentence1: bisa jadi sepotong kayu di tanah yang kita lewati tanpa disadari, atau bisa jadi sesuatu yang berharga.

sentence2: itu bisa berupa sepotong kayu di tanah di mana Anda tidak diperhatikan, atau mungkin harta karun kecil.


sentence1: benji, arahkan aku ke sinyal.

sentence2: beri aku sinyal.


sentence1: dan Anda datang ke sini untuk memastikan itu. untuk memastikan.

sentence2: dan Anda datang untuk memastikannya.


sentence1: Namun, saya adalah salah satu dari dua wali yayasan lebowski, yang lainnya adalah ayah saya.

sentence2: Namun, saya salah satu dari dua anggota dewan yayasan liga, yang lainnya adalah ayah saya.


sentence1: bekas luka di tenggorokannya terlihat dengan kejam dalam cahaya lampu flambeaux listrik di aula.

sentence2: bekas luka di lehernya terlihat menyakitkan dalam cahaya lampu gantung kaki.


sentence1: waktu untuk memandikan orang amerika itu.

sentence2: waktu untuk mempersiapkan mandi Amerika.


sentence1: saya di sini dengan jean-do.

sentence2: saya duduk dengan jean-do.


sentence1: 'itu menggembirakan,' kata raymond.

sentence2: 'itu menggembirakan,' kata raymond.


sentence1: dia merasa ben menariknya ke belakang melalui robekan di ikan terbang.

sentence2: dia merasa ben menariknya kembali dengan retakan pada ikan terbang.


sentence1: saya dulu kenal seseorang yang tinggal di members.

sentence2: saya tahu seseorang dari anggota.


sentence1: 'berapa umur sarah sekarang? '

sentence2: ``berapa umur sarah? ''


sentence1: Namun, dalam reaksi kimia kompleksitas ini ada variabel...... bahwa kurang dipahami dan dikendalikan dapat menyebabkan bencana.

sentence2: namun, reaksi kimia yang kompleks dapat menjadi tidak terkendali, yang dapat menyebabkan bencana.


sentence1: Anda tidak harus menyentuh mereka?

sentence2: Anda bahkan tidak bisa menyentuhnya, bukan?


sentence1: oh, dengar. bagaimana eksotis. aku ingin tahu apa yang dia katakan.

sentence2: betapa eksotis, aku bertanya-tanya apa yang dia katakan.


sentence1: dia adalah saudaramu secara hukum!

sentence2: dia saudara iparmu.


sentence1: ''Saya juga sangat sibuk besok. ''

sentence2: ''Saya tidak bisa pergi besok. ''


sentence1: ayah saya adalah seorang salesman keliling.

sentence2: ayah saya adalah penumpang komersial.


sentence1: Anda benar-benar dapat pergi ke perawat.

sentence2: Anda dapat beralih ke perawat.


sentence1: ya, rencana kami berhasil, lebih baik dari yang pernah kami impikan.

sentence2: ya, rencana kami berhasil.


sentence1: orang tuli adalah tempat bahagiaku.

sentence2: gua adalah tempat bahagiaku.


sentence1: ``Tidak ada yang lebih manis, kan?

sentence2: ``Ini lebih manis dari apa pun di dunia, bukan?


sentence1: 120 mereka menyampaikan bahwa dana investasi hanyalah kumpulan aset tanpa kepribadian hukum yang terpisah.

sentence2: 120 mereka mengklaim bahwa reksa dana adalah aset belaka tanpa badan hukum yang terpisah.


sentence1: Anda masih bermain tenis kaki, kan?

sentence2: Anda masih bermain, bukan?


sentence1: aku sering menumpahkannya, tuanku.

sentence2: sering dia adalah sebuah perusahaan, tuanku.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang salah dengan kamar tidur saya.

sentence2: ada apa dengan kamar tidurku?


sentence1: Anda tidak bisa menghentikan cerita yang diceritakan.

sentence2: Anda tidak bisa berhenti mendongeng.


sentence1: tapi karena kekacauan di turnamen itu sudah selesai...

sentence2: tapi karena kebingungan dalam turnamen telah terpecahkan...


sentence1: itu benar-benar dihasilkan menjadi panas.

sentence2: itu hanya menghasilkan panas.


sentence1: satu dengan darahnya di atasnya.

sentence2: di mana darahnya berada.


sentence1: jadi saya agak berhenti.

sentence2: dan jadi saya berhenti.


sentence1: betapa baiknya dia memberi saya cd yang akan mengingatkan saya ...... dari semua saat-saat indah yang saya bagikan dengan putrinya.

sentence2: agar lelaki tua itu bisa memberi saya cd yang mengingatkan saya akan semua momen indah bersama putrinya.


sentence1: kepercayaan ayah tidak akan salah tempat.

sentence2: kepercayaan ayahmu tidak akan mengecewakan.


sentence1: apakah orang-orang ini tidak jatuh di sini malam ini, tetapi di arena sebelum semua capua!

sentence2: mari kita tidak mengecewakan orang-orang ini hari ini, tetapi di arena sebelum seluruh capua!


sentence1: jika dia gagal, kami akan mengeksekusinya ...... seperti yang lain yang telah sangat kejam terhadap rakyatnya sendiri.

sentence2: jika kita gagal, kita akan mengeksekusinya ...... sebagai orang lain yang kejam terhadap rakyatnya.


sentence1: b – kewenangan otoritas kesehatan nasional untuk berbeda dari hasil tes yang diberikan oleh laboratorium 31.

sentence2: b - wewenang otoritas nasional dari otoritas pengawasan veteriner dan sanitasi berangkat dari hasil analisis yang diberikan oleh laboratorium 31.


sentence1: Aku begadang sepanjang malam saat aku berumur 14 tahun untuk melihatmu berjalan di luar angkasa.

sentence2: ketika saya berusia 14, saya begadang sepanjang malam untuk melihat penerbangan Anda.


sentence1: situs jaworski, ``scream-bitch-scream ''-- ibu dari semua situs pemerkosaan.

sentence2: halaman web jaworski, ``yell-whore ''`` ibu dari semua halaman pemerkosaan.''


sentence1: Direktif 97/36 juga memperkenalkan pasal 18a, yang berbunyi sebagai berikut:

sentence2: Direktif 97/36 juga melengkapi pasal 18a, yang berbunyi sebagai berikut:


sentence1: percayalah, Anda terkena apa pun di bawah sana, luka bakar yang besar adalah yang lebih baik.

sentence2: percayalah, jika Anda terkena sesuatu, Anda akan membakarnya lebih baik.


sentence1: Anda ingin tahu -- jika -- saya --

sentence2: kamu ingin tahu --


sentence1: Anda seharusnya tidak perlu melakukannya.

sentence2: baik, Anda tidak perlu.


sentence1: tempat taman yang nyata, bukan?

sentence2: taman yang indah ya?


sentence1: bahwa ... saya pikir saya sudah cukup diserang.

sentence2: Saya pikir Anda cukup menyerang saya.


sentence1: tapi kali ini dia bersikeras bahwa aku salah.

sentence2: tapi kali ini, dia bilang aku salah.


sentence1: di tentara potomac, Anda adalah brigade pertama.

sentence2: Anda adalah brigade pertama dari korps potomac.


sentence1: mungkin dia akan belajar sesuatu tentang dari mana dia berasal, tentang orang tua yang tidak pernah dia kenal, atau tentang sejarahnya.

sentence2: dia mungkin menemukan sesuatu dari latar belakangnya, orang tuanya yang tidak pernah dia ketahui, tentang masa lalunya.


sentence1: itu akan baik-baik saja, itu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: tojás ”, tojásból származó fehérje ”, tojástermék ”, tojásból származó lizozim ” atau tojásból származó albumin ”

sentence2: ``tojos, ''`` toybuoy sùmazo fehérje,'' ``tojstermék, ''`` mainan pelampung sùmazozi''


sentence1: roy, apakah kamu baik-baik saja, kawan?

sentence2: Anda baik-baik saja, sobat?


sentence1: (o) manfaat keamanan pangan dan mata pencaharian; (p) pengakuan sosial; (Q)

sentence2: (o) manfaat dalam hal ketahanan pangan dan mata pencaharian;


sentence1: mati rasa, kesemutan, atau sensasi "kesemutan" dapat terjadi jika Anda mengonsumsi terlalu banyak norvir.

sentence2: jika Anda menggunakan terlalu banyak norvir, Anda dapat mengalami mati rasa, kesemutan atau kesemutan dan menusuk.


sentence1: ``Saya tidak percaya pada hantu-tidak pernah! ''

sentence2: ``Saya tidak percaya pada hantu - bukan untuk apa-apa! ''


sentence1: itulah satu-satunya yang berdiri di antara hantu dan atlantis.

sentence2: satelit adalah satu-satunya yang berdiri di antara hantu dan atlantik.


sentence1: 'dan lagi pula aku tidak akan membiarkanmu.

sentence2: `` saya tidak akan membiarkan Anda.


sentence1: saya terjaga dan berkeliaran ketika serangan itu datang.

sentence2: saya terjaga dan berkeliaran di sekitar rumah ketika mereka menyerang.


sentence1: ``Saya berdiri dengan merlin,'' kata hantu dari suatu tempat.

sentence2: ``Saya stand by merlin,'' kata fantom.


sentence1: dia pergi ke swedia dengan sengaja?

sentence2: apakah dia sengaja pergi ke swedia?


sentence1: manusia menyakiti novan.

sentence2: orang-orang menyakiti para novan.


sentence1: mereka terjadi, secara kebetulan, pada saat kepunahan massal Kambrium.

sentence2: mereka muncul tiba-tiba pada saat kepunahan massal spesies kambrium.


sentence1: terdengar mengagumkan.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: Saya di sini untuk membantu Anda, bukan Anda.

sentence2: saya di sini untuk membantu Anda, bukan untuk mengekspos Anda sebagai gay.


sentence1: saya ingin mendapatkan saguaro raksasa untuk halaman depan.

sentence2: saya ingin membeli saguaro raksasa di depan rumah.


sentence1: ketentuan ini tidak akan menghalangi undang-undang serikat pekerja untuk memberikan perlindungan yang lebih luas. '

sentence2: ketentuan itu tidak menghalangi hak serikat pekerja untuk memberikan perlindungan yang lebih luas. ``


sentence1: namun saya merasa bahwa semua tidak cocok di antara orang-orang barbar ini.

sentence2: tetapi saya melihat bahwa tidak baik-baik saja di antara orang-orang barbar ini.


sentence1: dan beberapa hari setelah itu beberapa pria datang dengan gerobak dorong kecil dan membuat semua garis parkir kuning.

sentence2: beberapa hari kemudian ada beberapa orang dengan gerobak kecil dan berwarna kuning di sana ditandai tempat parkir.


sentence1: itu utang $2.000 setahun.

sentence2: itu $2.000 setahun.


sentence1: apa yang akan diambil, jerry?

sentence2: bagaimana menurutmu, gery?


sentence1: shell tidak mempermasalahkan poin-poin tersebut di depan pengadilan.

sentence2: shell tidak menantang fakta-fakta itu di depan pengadilan umum.


sentence1: jangan salah,... ..osiris akan kembali,... ..dan sungai-sungai di bumi akan menjadi merah karena darah.

sentence2: jangan salah, usirev akan kembali, dan sungai di bumi akan dihapuskan oleh darah manusia.


sentence1: Anda memiliki hak untuk berbicara dengan seorang pengacara dan memiliki seorang pengacara yang hadir selama interogasi.

sentence2: Anda memiliki hak untuk berbicara dengan pengacara dan Anda memiliki hak untuk hadir di setiap pemeriksaan Anda.


sentence1: dia telah melakukan kontak dengan orang-orang di rio.

sentence2: dia berhubungan dengan orang-orangnya di rio.


sentence1: bahkan jika semua ingatanmu hilang... saat kau melihatku lagi... keajaiban yang akan membuatmu segera kembali...

sentence2: bahkan ketika semua ingatanmu hilang, itu bisa menjadi keajaiban, dan ketika kamu melihatku, kamu akan kembali.


sentence1: tidak ada bukti fisik apa pun.

sentence2: Anda tidak memiliki bukti fisik.


sentence1: Anda dicari di telepon.

sentence2: Anda memiliki telepon.


sentence1: tidak sama dengan ditangguhkan

sentence2: tidak sama dengan offset


sentence1: keangkuhan manusia membawa ide berikutnya ke dalam pikiran kender.

sentence2: keangkuhan denzil membawa pikiran lain ke pikiran kender.


sentence1: siapa? Siapa! apakah itu perlu?

sentence2: apakah itu perlu?


sentence1: saya telah mendengar bahwa pelayan Anda sendiri ...... banyak terlibat dalam kekerasan, tn. sekretaris.

sentence2: saya telah mendengar bahwa prajurit Anda sendiri telah terlibat dalam kekerasan ini, tn. sekretaris.


sentence1: manchester rindu memilikimu.

sentence2: manchester mencari anda.


sentence1: dia merantai dirinya ke tiang bendera kita.

sentence2: tapi dia merantai dirinya di tiang kita.


sentence1: uni eropa kemudian membebankan pajak tertinggi pada mereka di dunia.

sentence2: uni eropa, bagaimanapun, sedang membebani pajak dan cly tertinggi di dunia.


sentence1: dia bisa terbukti berguna di jalan, dan memindahkannya sekarang sama saja dengan membunuhnya.

sentence2: dia telah menunjukkan bahwa dia bisa berguna dan bergerak bersamanya sekarang sama dengan membunuhnya.


sentence1: ahem. baik, saya sangat senang bahwa sebagian besar dari Anda ada di sini,

sentence2: Saya senang bahwa sebagian besar dari Anda telah datang.


sentence1: Hai. bisakah saya mendapatkan taksi ke sekolah menengah rosewood, tolong?

sentence2: halo, bisakah Anda mendapatkan saya taksi ke rosewood high, tolong?


sentence1: sedikit lebih dari 12 menit. jadi, tunggu dulu, dia sedang membicarakan bisnis padahal seharusnya dia berpartisipasi dalam pemeragaan?

sentence2: tunggu dulu, apakah dia membicarakan bisnis ketika dia terlibat dalam rekonstruksi?


sentence1: dan tidak hanya untuk anak-anak juga.

sentence2: dan itu bukan hanya tentang anak-anak.


sentence1: bass bart pasti membuat tanda di manhattan.

sentence2: bass bart terdaftar di manhattan tak terhapuskan.


sentence1: ``Jangan khawatir tentang dia,'' kata magrat melamun, saat elf itu memukul kucing gila itu.

sentence2: 'tidak apa-apa,' kata magrat, ketika elf itu berusaha mempertahankan serangan kucing dengan bingung.


sentence1: ketika Anda mencari pesawat, di mana Anda melihat?

sentence2: di mana kamu berada di pesawat?


sentence1: saya akan melakukan hal yang sama.

sentence2: saya akan melakukannya juga.


sentence1: mereka terdiam beberapa saat.

sentence2: keduanya terdiam sejenak.


sentence1: Anda harus mencari otoritas sertifikasi

sentence2: Anda harus mencari otoritas sertifikasi.


sentence1: apakah saya memegang makanan penutup?

sentence2: apakah saya tinggal untuk pencuci mulut?


sentence1: kapal-kapal sebelumnya tidak siap.

sentence2: kedua kapal itu tidak siap.


sentence1: Anda ingin pergi ke luar.

sentence2: Anda ingin melihat keluar.


sentence1: kemana semua orang?!

sentence2: sial, di mana semua orang?


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya, itu sudah dimulai.

sentence2: menurut saya, dia sudah mulai.


sentence1: dan dia akan mengatakan `` nyalakan cerutu untukku ''.

sentence2: ``nyalakan cerutu saya''


sentence1: perhitungan ini memungkinkan tingkat maksimum intervensi publik untuk diperbaiki.

sentence2: perhitungan ini memberikan bantuan publik sebesar-besarnya.


sentence1: Anda tidak akan bertahan untuk bagian Anda?

sentence2: Anda tidak akan menunggu bagian Anda?


sentence1: saya hanya mengatakan. mungkin dia mengambil lebih banyak cerutu?

sentence2: mungkin dia hanya pergi untuk lebih banyak cerutu.


sentence1: Anda tidak membukanya tidak peduli apa.

sentence2: tidak mungkin, jangan dibuka.


sentence1: ``lakukan! ' teriak seseorang.

sentence2: ``lakukan! ' teriak seseorang dengan nyaring.


sentence1: dia menggerakkan tangannya sedikit, menenun simbol-simbol yang memerintahkan kepatuhan.

sentence2: dia menggerakkan tangannya sedikit untuk mengoreksi simbol yang memerintahkan kepatuhan.


sentence1: `` ibu! "teriak simone sambil berlari ke mobil.

sentence2: `` ibu! '' kata simone, berlari ke mobil.


sentence1: saya tidak membutuhkan anak itu lagi.

sentence2: saya tidak membutuhkan bayi itu lagi.


sentence1: tidak, saya di kamar hotel saya bekerja lembur.

sentence2: tidak, saya di kamar hotel.


sentence1: asalmu dari mana? -ya Tuhan.

sentence2: asalmu dari mana?


sentence1: oke, itu datang dari bawah dan belakang.

sentence2: baiklah, itu datang dari bawah dan dari buritan.


sentence1: terima kasih kemudian, laki-laki, atas nama mrs. peniup tanduk dan saya sendiri.

sentence2: terima kasih, pelaut, atas nama mrs. peniup tanduk dan dia.


sentence1: mungkin mereka tidak melihat ke arah yang benar!

sentence2: Saya kira mereka tidak melihat ke arah yang benar.


sentence1: ``Ini dia helikopter untuk memenggal kepalamu

sentence2: ``Ini dia algojo untuk memenggal kepalamu


sentence1: jadi, marcus... kamu, eh, kamu pikir kamu mungkin ingin bekerja denganku lagi?

sentence2: Anda pikir Anda dapat bekerja dengan saya lagi kapan-kapan.


sentence1: ``Oh, apakah itu baik untukmu? ''

sentence2: ``Apakah kamu menyukainya? ''


sentence1: bahkan tidak jenny dalam hal ini.

sentence2: bahkan tidak jennie.


sentence1: pemandangan indah dari sana.

sentence2: sungguh pemandangan yang indah.


sentence1: saya pindah meja foosball saya sehingga dia bisa parkir di garasi saya.

sentence2: saya harus mengusir meja sepak bola sehingga dia bisa parkir di garasi.


sentence1: 102 jelaslah dari pertimbangan-pertimbangan di atas bahwa bagian kedua harus ditolak dan, karenanya, pembelaan ini juga harus ditolak.

sentence2: 102 mengikuti dari pertimbangan di atas bahwa bagian kedua dari pembelaan dan pembelaan itu harus ditolak.


sentence1: impor poliol pra-campuran (misalnya dalam sistem/wadah busa) tidak akan dilaporkan di sini melainkan di bagian 2.

sentence2: impor poliol pra-campuran (misalnya dalam sistem / wadah dengan busa) tidak diberitahukan di bagian ini, tetapi di bagian no 2.


sentence1: pabrik mebel langston.

sentence2: halo, pabrik mebel langston.


sentence1: 'Sayangku, 'mengguncang yang panjang, mengedipkan matanya melalui pince-nez yang patah,' bagaimana kamu tahu aku tidak punya?

sentence2: 'emas sayang,' dia tergagap, matanya menatap pecahan kaca, 'bagaimana kamu tahu aku tidak punya dolar?


sentence1: tetapi, alih-alih kemenangan besar dengan kepala eksekutif dan mayoritas di semua badan legislatif, kami mendapati diri kami sebagai minoritas.

sentence2: tetapi alih-alih meyakinkan kemenangan yang akan memberi kami posisi kunci dalam pemerintahan dan mayoritas di semua legislatif, kami berada di minoritas.


sentence1: saya butuh paspor Anda.

sentence2: tunjukkan paspor Anda.


sentence1: dan omong-omong, tarian saya tidak terlalu buruk.

sentence2: tarian saya tidak buruk.


sentence1: saya akan menggunakan air mineral lain kali

sentence2: lain kali saya menggunakan air kemasan


sentence1: dan mereka tahu tentang mr. catatan kriminal pelant?

sentence2: Bapak. pelante, apakah mereka tahu tentang registri Anda?


sentence1: teddy, kamu bilang kamu akan meminta uang kepada kakek hari ini.

sentence2: beruang, kamu bilang kamu meminta uang kepada kakek hari ini.


sentence1: ayo pergi ke klub. tidak.

sentence2: ayo, kita pergi ke klub.


sentence1: selalu dikelilingi oleh biarawati atau biarawan.

sentence2: dikelilingi oleh biarawati dan biarawati.


sentence1: ini adalah bmw 325i tahun 1987 yang dapat dikonversi.

sentence2: ini adalah mobil konvertibel seharga $325i dari tahun 1987.


sentence1: spaulding memberi meehan setengah mengangkat bahu permintaan maaf dan berlari ke mobil fmf.

sentence2: spaulding menunjukkan penyesalan setengah tulus meehan dengan mengangkat bahu dan berlari ke mobil angkatan laut federal.


sentence1: saya alergi kacang.

sentence2: satu-satunya cara saya membuatnya pergi adalah berpura-pura menanggapi kacang karena saya alergi kacang.


sentence1: jika katniss everdeen gagal memenuhi tugasnya, kesepakatan akan dibatalkan.

sentence2: jika katniss everdeen tidak menjalankan tugasnya, maka perjanjian itu sah.


sentence1: saya memiliki beberapa keterampilan. saya dibesarkan di philadelphia, tetapi saya tahu cara menyalakan api.

sentence2: saya besar di philadelphia, tapi saya bisa membuat api.


sentence1: benda itu retak, dan aku baru saja- aku tahu aku harus menyingkir.

sentence2: salju turun dan saya hanya tahu saya harus pergi ke samping.


sentence1: ingat betapa ketakutannya Anda saat pertama kali menyadari bahwa centerfold lebih muda dari Anda?

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana rasanya pertama kali mengetahui bahwa seorang gadis poster di majalah itu lebih muda dari Anda?


sentence1: dia bilang dia memanggil polisi. saya mengerti, saya mengerti.

sentence2: dia bilang dia akan menelepon polisi.


sentence1: apa yang sedang Anda coba lakukan? membuat seluruh kapal tertidur?

sentence2: apakah Anda ingin mengeluarkan seluruh kapal?


sentence1: percaya diri dan saling membantu.

sentence2: saling percaya dan tolong menolong?


sentence1: kamu yakin itu milikmu? - itulah yang dia klaim.

sentence2: apakah kamu yakin dia milikmu?


sentence1: pada dasarnya, tidak ada yang sangat senang.

sentence2: sederhana, tidak ada yang bahagia.


sentence1: dia ingin aku membawa mobilnya dan kliennya ke baltimore.

sentence2: dia ingin aku mengambil mobilnya dan...


sentence1: tabel kode tanggung jawab

sentence2: tabel kewajiban


sentence1: stavros tidak mengatakan apa-apa, dan duncan keluar dengan perasaan dendam dan penyesalan yang bercampur aduk.

sentence2: stavros tidak mengatakan apa-apa, dan duncan keluar dari ruangan dengan mimpi dan penyesalan yang sama.


sentence1: bagaimana jika dia berbicara tentang ilmuwan lain,

sentence2: bagaimana jika dia berbicara tentang ilmuwan lain?


sentence1: senyum mil mati di bibirnya.

sentence2: senyum mil memudar.


sentence1: orang ini sudah mati.

sentence2: jadi dia benar-benar mati.


sentence1: tapi pilihan apa yang ada?

sentence2: tapi apakah mereka punya pilihan?


sentence1: dia berbicara dengan sangat baik dengan pedangnya.

sentence2: tapi dia bisa berbicara dengan pedangnya.


sentence1: ``Perusahaan selalu memiliki penjaga di bank. ''

sentence2: ``Perusahaan memiliki pengawas di pantai. ''


sentence1: apakah kamu akhirnya datang untuk menyerahkan dirimu pada kehendak tuanku? ''

sentence2: apakah kamu akhirnya datang untuk tunduk pada kehendak tuanmu? '


sentence1: kerangka utama terbuat dari sisa-sisa tiang, diikat dengan tali yang kuat.

sentence2: kerangka utama terbuat dari sisa-sisa tiang yang diikat dengan tali yang kuat.


sentence1: jangan bilang kau masih kesal dengan si rambut merah itu.

sentence2: jangan bilang kau masih menderita karena si rambut merah itu.


sentence1: scott adalah salah satu dari jutaan orang Amerika yang harus melakukan pekerjaan sementara kehidupan pribadi mereka kacau balau.

sentence2: scott milik jutaan orang yang melanjutkan pekerjaan mereka, meskipun kehidupan pribadi mereka hancur.


sentence1: dan firasat dan intuisi adalah sama.

sentence2: dan jika ada firasat dan intuisi yang sama.


sentence1: hadiah uang itu ada di dalam tas.

sentence2: ada hadiah di saku Anda.


sentence1: dan aku menunggu dia kembali.

sentence2: Aku menunggunya ketika dia kembali.


sentence1: tapi saya tidak bisa kehilangan nafsu makan ini.

sentence2: tapi tidak ada nafsu makan, tidak hilang.


sentence1: Anda mengatakan ada tempat parkir yang gelap di dekat suku maya, kan?

sentence2: jadi maksudmu di belakang klub mayan adalah tempat parkir yang gelap?


sentence1: baik, kami pergi sekarang di tikungan ke attlee avenue, dan ada toko permen dan kanker yang masih buka.

sentence2: jadi kami pergi dan berbelok di tikungan di kelas attlee, dan dia masih terbuka untuk bisnis dengan permen dan kanker.


sentence1: dia juga setuju, bahwa itu adalah satu-satunya hal yang harus dilakukan.

sentence2: dia juga setuju, karena itu satu-satunya solusi yang mungkin.


sentence1: mereka menargetkan presiden.

sentence2: sasarannya adalah presiden.


sentence1: kecanduan kejahatan, Anda --

sentence2: tentang kecanduan, kejahatan, tentang masa lalu,


sentence1: ``conrad dan victoria tahu`` keluarga korban akan membutuhkan setan ``untuk menanggung kesalahan atas uang itu

sentence2: conrad dan victoria tahu bahwa keluarga korban akan membutuhkan iblis untuk disalahkan atas uang yang conrad lakukan untuk para teroris.


sentence1: tak satu pun dari kita di sini merokok, tn carruthers. Terima kasih.

sentence2: tak satu pun dari kita bisa merokok di sini, tn. carruther.


sentence1: tapi sekarang tidak mungkin bagi Anda dan saya sendiri untuk menemukan jalan kembali, dan para Orc berkeliaran di tepi timur.

sentence2: tetapi sekarang kami berdua tidak dapat menemukan jalan kembali, dan para Orc merayap di sepanjang tepi timur.


sentence1: mereka berangkat untuk mengejar mimpi mereka.

sentence2: mereka memutuskan untuk mempertahankan mimpi mereka.


sentence1: kepalanya berputar, kepanikan melandanya, dan dia tahu l'oric bisa merasakan tubuhnya gemetar.

sentence2: kepala sha'ik berputar, kepanikan dipenuhi kepanikan, dan tahu bahwa l'oric gemetar.


sentence1: dia menabrak kapal utama, tapi kapal yang tertinggal masih di sana... dan melambat.

sentence2: kapal terdepan kapal hancur dan kapal kedua, yang berada tepat di belakangnya, mulai melambat.


sentence1: ``Saya akan menjelaskan ide saya dengan contoh praktis, untuk membuatnya lebih jelas.

sentence2: ``Saya akan menjelaskannya kepada Anda untuk ilustrasi realitas yang lebih besar.


sentence1: hanya karena orang tuamu pencuri, bukan berarti milikku!

sentence2: ayahmu pencuri bukan berarti milikku juga.


sentence1: orang harus memberitahu Anda rahasia mereka sepanjang waktu karena undang-undang kerahasiaan dokter-pasien. Baik?

sentence2: orang harus memberitahu Anda rahasia mereka sepanjang waktu karena saling percaya dokter-pasien, bukan?


sentence1: lucifer akan memelintir anak ini untuk tujuannya dan kemudian, dengan satu kata, anak ini akan menghancurkan penghuni surga.

sentence2: dan kemudian, dalam satu kata, anak itu akan menghancurkan tentara surga.


sentence1: Anda tahu tidak mengapa di tentara.

sentence2: Anda tahu tidak ada "mengapa" di militer.


sentence1: tidak, saya bertindak ... saya sebenarnya tidak tahu apakah ini tepat untuk saya.

sentence2: saya tidak benar-benar tahu apakah itu nyata bagi saya.


sentence1: ``Aku akan tinggal di sini bersamanya,'' kata hugi cepat.

sentence2: ``Aku akan tinggal bersamanya,'' kata hugi cepat.


sentence1: file system32\ras\modem.inf telah berhasil diperbarui.

sentence2: system\ras\ras\modem.inf telah berhasil diperbarui.


sentence1: tahu bagaimana album sekolahmu... ada di jok belakang mobilku?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana album sekolah Anda ada di kursi belakang saya?


sentence1: mm-hmm. seperti mereka baru saja menyelesaikan kasus -- tidak ada forensik, tidak ada balistik, bahkan slip penyerahan bukti dari kamar mayat.

sentence2: seolah-olah mereka hampir tidak mengerjakan kasus-kasus itu, tidak ada bukti forensik atau balistik, bahkan tidak ada tanda terima bukti dari kamar mayat.


sentence1: pintu melingkarnya berdiri terbuka dan berbalik sangat lambat, bergerak dengan hotel berputar yang tepat.

sentence2: pintu melingkarnya berputar perlahan, saat mereka bergerak di sepanjang hotel yang bergolak.


sentence1: ketika kami mendengar mereka berbicara di radio, maksud saya, kami semua kehilangan itu. kami semua mulai menangis.

sentence2: ketika kami mendengarkan wawancara mereka di radio, tidak ada yang ditahan, dan kami semua mulai menangis.


sentence1: siapa yang pergi ke kota titty untuk mendapatkan uang tunai?

sentence2: siapa yang akan pergi ke kota capricorn untuk mendapatkan uang?


sentence1: aku tahu alberto hanya berusaha membuat segalanya lebih baik untukku dan bayinya, pablo.

sentence2: aku tahu alberto hanya berusaha membuat segalanya mudah bagi kita dan demi bayinya, pablo.


sentence1: dikatakan bahwa janda permaisuri telah menunjuk kroninya en ming sebagai gubernur anhui... untuk menerapkan kebijakan baru

sentence2: sayangnya, janda permaisuri menunjuk rekannya, en ming, sebagai gubernur anhui... untuk memperkenalkan aturan baru.


sentence1: ''Saya sangat bagus melawan klub. ''

sentence2: ``Saya sangat baik terhadap langit-langit. ''


sentence1: itu adalah atribut yang saya hargai di atas semua yang lain, tetapi saya bertanya-tanya ... apakah itu penyebab Anda percaya atau pria?

sentence2: itu adalah sifat yang saya hargai tentang orang lain tetapi saya bertanya-tanya ... jika dalam hal ini apakah Anda percaya pada orang atau satu orang?


sentence1: temuan itu, menurut komisi, salah dalam hukum dan dapat menimbulkan ketidakpastian mengenai langkah-langkah implementasi berdasarkan pasal 233 ec.

sentence2: ini cacat hukum dan dapat menyebabkan ketidakpastian yang berkaitan dengan langkah-langkah pelaksanaan berdasarkan pasal 233 ec.


sentence1: tetapi hampir sama pasti bahwa suhu dan tekanan yang diperlukan untuk menciptakannya tidak pernah ada di sini.

sentence2: tetapi hampir sama yakinnya bahwa suhu dan tekanan tidak pernah tumbuh cukup untuk terbentuk di sini.


sentence1: Bolehkah saya katakan, hanya, bahwa tempat-tempat yang telah saya tempati selama 20 tahun ini sekarang menjadi milik Anda.

sentence2: hanya saja kamar-kamar yang telah kuhuni selama 20 tahun ini adalah milikmu sekarang.


sentence1: juga, drive am2 akan menghasilkan kapasitas tidak lebih dari lima puluh persen.

sentence2: selain itu, drive am2 tidak dapat melebihi kinerja 50 persen.


sentence1: postfach 6, d-2391 lundsgaard strengs erben aspachhof, d-8704 uffenheim hybrinova 16, avenue de la baltique, f-91953 courtaboeuf cedex j.

sentence2: bv peter vineloolaan 20, 8210 pr bergen-op-zoom, nederland innoseeds bv vijfhoevenlaan 4, postbus 10000, 5250 ga vlinames, nederland j.


sentence1: 'ponine dia tahu jalannya

sentence2: eponine tahu caranya.


sentence1: apa maksudmu, ``di mana saja'?

sentence2: apa maksudmu, suatu tempat?


sentence1: mari kita semua kembali ke bus. baik? Pergilah!

sentence2: busnya kembali!


sentence1: ini telah diputuskan.

sentence2: jadi keputusan itu dibuat.


sentence1: Aku pernah melihat tatapan itu di mata anak laki-lakimu sebelumnya.

sentence2: saya telah melihat tampilan pada anak laki-laki Anda.


sentence1: ``Aku juga tidak! '' saya menyatakan.

sentence2: ``bukan aku juga,'' kataku.


sentence1: maka mari kita lihat berapa lama Anda dapat mempertahankan nada percakapan yang ringan itu.

sentence2: mari kita lihat berapa lama Anda bisa mempertahankan percakapan ringan itu.


sentence1: nicole, itu ayahmu. ''

sentence2: nicole, panggilan ayahmu. ``


sentence1: Maksudku, dia sangat imut, tapi sepertinya, saat aku bicara, dia tidak memperhatikanku.

sentence2: Maksudku, dia terlihat hebat, tapi saat aku berbicara dengannya, dia tidak memperhatikan.


sentence1: saya punya sesuatu untuk cerita yang sedang Anda kerjakan.

sentence2: saya ada hubungannya dengan kasus yang sedang Anda kerjakan.


sentence1: di tengah empat cara bertemu.

sentence2: ada empat cara di tengah.


sentence1: tidak, jangan biarkan emmet mencoba!

sentence2: tidak, emmet, jangan mencobanya!


sentence1: dia memeriksa arlojinya: tiga-dua puluh.

sentence2: dia melihat jam: tiga-dua puluh.


sentence1: Anda mengatakan ``ocho '' dan kemudian Anda berkata`` 50.''

sentence2: dia menyebut dirinya `` delapan, '' dan kemudian Anda berkata`` lima puluh.''


sentence1: ``plantagenet'' di bbc-2.

sentence2: ``plantawomans '' di bbc dua.


sentence1: ``karena musuhmu iblis,`` seperti singa yang mengaum, berjalan,

sentence2: ``sebagai lawanmu, iblis, berjalan seperti singa yang mengaum,


sentence1: dia menoleh ke keli, yang menatapnya dengan awal kekaguman yang samar.

sentence2: dia menoleh ke keli, yang menatapnya dengan nada kekaguman.


sentence1: nad: tidak. aku akan ke miami besok.

sentence2: tidak, tapi aku akan ke miami besok.


sentence1: oh bagus, kamu sudah bangun.

sentence2: Bagus. kamu sudah bangun.


sentence1: ini yang kamu minta.

sentence2: itu yang Anda inginkan.


sentence1: saya tidak tahu. peringatan keamanan.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: berhenti memperlakukanku seperti anak kecil.

sentence2: jangan anggap aku seperti bayi.


sentence1: kamu dengar. oke, jack? benar-benar mendengarkan.

sentence2: Jack, dengarkan aku.


sentence1: maaf tentang keduanya - ini jelas hari Jumat.

sentence2: aku minta maaf tentang dua ini.


sentence1: off 11 sen. Aku hanya sedang menunggu.

sentence2: itu turun 11 sen.


sentence1: pemberitahuan ke bank sentral

sentence2: lapor ke bank sentral


sentence1: di mana Anda menemukan dokter ini?

sentence2: serius, di mana Anda mendapatkan dokter ini?


sentence1: Anda pikir Anda semacam cewek panas?!

sentence2: Anda pikir Anda semacam kecantikan?


sentence1: Maksudku, orang yang kau gambarkan, itu aku.

sentence2: Saya ingin mengatakan orang yang Anda gambarkan adalah saya.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa kami ingin berbicara dengan Anda?

sentence2: jadi mungkin Anda tahu mengapa kami ingin mewawancarai Anda?


sentence1: dia berada di bawah hidung kita selama ini.

sentence2: kami memiliki dia tepat di bawah hidung kami sepanjang waktu.


sentence1: obeng bekerja pada Anda, bukan? ya.

sentence2: tapi obeng bekerja pada Anda, kan?


sentence1: dan mungkin penghinaan kita terhadap kemunafikan!

sentence2: mungkin hanya karena kita membenci keegoisan dan kemunafikan.


sentence1: lihat sekeliling, karena ini adalah rekan satu tim Anda, anak muda.

sentence2: lihat sekeliling, teman-teman, ini adalah rekan satu tim Anda.


sentence1: ``Itu hidup yang menyenangkan, bukan?

sentence2: ``Ini hidupmu, bukan?


sentence1: Saya mengalami keracunan makanan hari itu.

sentence2: Aku muak dengan makanan hari itu.


sentence1: karena cintaku, aku telah memutuskan untuk menahanmu di sini... sampai kita bisa menyelesaikan ini.

sentence2: karena aku telah memutuskan untuk menahanmu di sini sampai kita mengetahuinya.


sentence1: dekan kandang baru saja melarikan diri dari st.

sentence2: ya, dekan kandang baru saja melarikan diri dari klinik.


sentence1: saya, saya punya jalan slane barat 1019 di luar kamar 216.

sentence2: Aku punya slane barat 1019 sebelum kamar 216.


sentence1: dia adalah seorang konselor di sekolah asrama tempat joe bersekolah di new hampshire, membimbingnya dari 13 hingga perguruan tinggi.

sentence2: dia adalah penasihat di sekolah asrama di new hampshire, tempat joe pergi.


sentence1: masa percobaan dua tahun dihitung dari tanggal penerbitan.

sentence2: masa percobaan dua tahun terhitung sejak tanggal dikeluarkannya dokumen tersebut.


sentence1: kenapa kamu selalu duduk ditempat yang sama?

sentence2: kenapa kamu selalu duduk di tempat yang sama?


sentence1: tapi Anda tahu saya jujur, jadi apakah Anda lebih suka saya berbohong?

sentence2: tapi kau tahu aku mengatakan yang sebenarnya. apakah kamu lebih suka mendengar kebohongan?


sentence1: ya. Saya terus mengacaukan kalimat yang satu ini.

sentence2: ya, saya masih merusak frasa yang satu ini.


sentence1: apakah itu hal yang baik atau buruk?

sentence2: Apakah ini baik atau buruk?


sentence1: masker ini secara otomatis menghilangkan semua zat berbahaya bagi kehidupan humanoid, bahan kimia serta bakteri.

sentence2: masker ini akan secara otomatis menyaring semua zat hama, baik kimia atau bakteri.


sentence1: tapi dia ingin memiliki bayi ini dan dia memilikinya dengan pria yang dia cintai.

sentence2: tapi dia ingin menjaga bayinya dan memilikinya dengan pria yang dia cintai.


sentence1: terima kasih, marion. kami akan kembali kepada Anda.

sentence2: terima kasih, marion.


sentence1: di malam hari, saat bulan purnama, dia menunggunya, algojonya, untuk membalas... untuk membalas dendam...

sentence2: di malam hari, saat bulan bersinar, dia menunggu pembunuhnya untuk membalas dendam.


sentence1: oh, saya pikir kita mungkin ingin memilih melalui pemungutan suara.

sentence2: Saya pikir kita mungkin ingin memilih secara rahasia.


sentence1: dan bagaimana mereka tahu bahwa Anda adalah yang Anda katakan?

sentence2: dan bagaimana mereka tahu Anda, orang yang memberi tahu mereka tentang Anda.


sentence1: Inggris, yang nasionalisme gerejanya membantu mereka menang melawan serangan hitler, tidak pernah berbagi keengganan ini.

sentence2: Inggris, yang terbantu dengan membawakan serangan hitler, tidak pernah berbagi keengganan itu.


sentence1: dia memilah-milah kertas-kertas di depannya, mengambil sebuah surat dan mendorongnya ke seberang meja menuju tombak.

sentence2: dia mengobrak-abrik kertas-kertas yang ada di depannya, mengambil sebuah surat, dan meletakkannya di seberang meja lanset.


sentence1: ya, saya akan bertanya padanya. itu bagus.

sentence2: ya, aku akan bertanya padanya.


sentence1: Anda membuatnya takut.

sentence2: Anda mengejutkannya.


sentence1: tidak. itu sondra pransky.

sentence2: saya sondra pransky.


sentence1: carnet pengganti harus diserahkan ke kantor pabean yang berwenang di tempat barang itu berada, yang melakukan formalitas sebagai berikut:

sentence2: carnet pengganti diserahkan ke kantor pabean tempat barang berada di tempat barang tersebut berada.


sentence1: akhirnya segalanya tampak tenang di luar, hanya hujan deras yang menghantam perisai badai.

sentence2: sepertinya semua orang mematuhi di luar, hanya saja tidak derasnya hujan yang menghadap perisai badai.


sentence1: apa yang kamu tunggu di sini seperti wanita tua? Pergilah!

sentence2: apa yang kamu harapkan sebagai wanita tua?


sentence1: keputusan pengadilan (kamar ketujuh) 30 september 2010 – komisi v belgia (kasus c‑36/10)

sentence2: keputusan pengadilan (kamar pertama) 17 desember 2013 - komisi v belgia (kasus c 36 / 10)


sentence1: Anda masih bisa ...... di berita malam ini, seperti orang lain.

sentence2: dan Anda bisa... hari ini di berita, seperti orang lain.


sentence1: di jantung voyager yang kuat pasir halus telah menetes ke dalam cangkir yang dirancang dengan cermat selama beberapa jam.

sentence2: di jantung pengembara yang kuat, beberapa jam telah diisi dengan pasir halus yang dihaluskan ke dalam toples yang dibuat khusus.


sentence1: wah! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya pikir saya melanggar mr. selang.

sentence2: saya pikir saya melanggar mr. kelingking.


sentence1: satu paku lagi di peti mati doakes. - kami mendapatkannya.

sentence2: paku lain di peti mati doakes.


sentence1: kita berdiri... mereka tidak.

sentence2: kita berdiri... mereka tidak.


sentence1: dia tidak menyukainya sama sekali.

sentence2: dia tidak menyukainya.


sentence1: Saya pikir kami saling menceritakan segalanya.

sentence2: Saya pikir kami mengatakan segalanya tentang diri kami sendiri.


sentence1: kami tidak bisa mendapatkan sponsor.

sentence2: kami tidak mendapatkan sponsor.


sentence1: jim memiliki kekebalan.

sentence2: jim punya kekebalan,


sentence1: Nah, dalam kode ninja, tertulis bahwa adalah penghinaan tertinggi untuk mencoreng kotoran seseorang di rumah musuhnya.

sentence2: tahukah kamu, dalam kode ninja, tertulis bahwa penghinaan terbesar adalah mengaburkan kotoranmu sendiri di rumah lawan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang ``x '' sama.

sentence2: saya tidak tahu apa x sama dengan.


sentence1: jadi kami membersihkan zona pertempuran...... dari sampah dan kotoran.

sentence2: jadi kita membersihkan zona pertempuran...... dari busa dan kotoran.


sentence1: beri aku beberapa kertas. Aku akan melakukannya

sentence2: joasho, beri aku kertasnya, aku akan menulisnya.


sentence1: saya memberitahu Anda bahwa saya tidak peduli.

sentence2: saya katakan, saya tidak ingin ini.


sentence1: siapa kamu? saya xavier dan saya akan menjadi man-seur Anda untuk hari ini.

sentence2: saya xavier, dan saya tukang pijat Anda.


sentence1: detik-detik panjang berlalu dan sedikit kekuatan mulai kembali ke anggota tubuh dan tubuhnya.

sentence2: beberapa detik yang panjang berlalu, dan anggota badan serta tubuh mulai kembali sebagai tanda kekuatan.


sentence1: mereka adalah sampah tabloid.

sentence2: itu kotoran dari tabloid.


sentence1: pemeliharaan jaring, sejauh mungkin, tidak boleh dilakukan dengan jaring di dalam air.

sentence2: pemeliharaan jaringan tidak boleh dilakukan di dalam air.


sentence1: sampai jumpa besok untuk petualangan baru.

sentence2: saya akan berbicara tentang petualangan baru besok.


sentence1: sebenarnya saya meletakkannya di resume.

sentence2: saya taruh di resume saya.


sentence1: ini adalah banyak kulit untuk sekolah.

sentence2: ini terlalu terkena kulit di sekolah.


sentence1: puluhan, mungkin ratusan.

sentence2: saya tidak kaku. puluhan mungkin ratusan.


sentence1: yang terbaik yang bisa Anda dapatkan, oke?

sentence2: hal terbaik yang dapat Anda lakukan, oke?


sentence1: ini dianggap sebagai kisaran dengan kendala paling parah.

sentence2: itu dianggap sebagai area dengan batasan paling parah.


sentence1: brad, Anda tahu bagaimana saya turun.

sentence2: brad, Anda tahu bagaimana saya mencetak gol.


sentence1: di atas piano sebuah grand piano

sentence2: di piano ini


sentence1: itu bukan mata merah.

sentence2: itu tidak berdarah.


sentence1: biar kutebak, ini pasti mrs.

sentence2: biar kutebak.