sentence1: 'dan Anda, lihat dan ingat semua yang akan Anda saksikan di sini. '

sentence2: ``dan Anda melihat dan mengingat semua yang Anda lihat. ''


sentence1: apakah dia manusia atau bern? ''

sentence2: apakah dia manusia atau penyiar? ``


sentence1: karena kita akan berangkat besok pagi...

sentence2: kita berangkat lebih awal besok.


sentence1: pita perak katana bersinar di atas kerumunan.

sentence2: pita perak katana melayang di atas kepala orang banyak.


sentence1: biaya tambahan yang diterapkan dalam keadaan seperti itu harus sesuai dengan prinsip proporsionalitas.

sentence2: hukuman yang dijatuhkan dalam keadaan demikian harus sesuai dengan prinsip proporsionalitas.


sentence1: ``dalam beberapa hal,'' tuan itu mengakui dengan serius.

sentence2: ``Di satu sisi,'' sang master mengakui dengan serius.


sentence1: kita baik-baik saja di sini.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: saya ingin melihat dia herr stuckhart.

sentence2: saya di sini untuk melihat mr. macet.


sentence1: "Dia mengirim pesawat pribadinya," kata banichi.

sentence2: ``Dia mengirim pesawat pribadinya,'' kata banichi.


sentence1: oksigen memiliki 6 elektron di kulit terluarnya, dan membutuhkan 2, itulah sebabnya kita mendapatkan h2o.

sentence2: oksigen memiliki enam elektron di lapisan terakhir, dan membutuhkan dua lagi, berkat h2o.


sentence1: apa dia jalan menuju cinta kita?

sentence2: apa yang terjadi dengan cinta kita?


sentence1: hanya dengan cara ini!

sentence2: benar dengan cara ini!


sentence1: tapi norick- dia selalu mengawasi secara khusus.

sentence2: tapi norik selalu memberinya perhatian paling besar.


sentence1: ada banyak hotel tetapi tidak ada tempat bagi orang asing untuk tinggal.

sentence2: begitu banyak hotel dan orang asing tidak memiliki tempat tinggal.


sentence1: dan Anda berdua sangat ingin masuk ke tiga final itu.

sentence2: dan Anda berdua sangat ingin membuat tiga final.


sentence1: mereka begitu besar.

sentence2: mereka terlalu besar.


sentence1: dia batu ujian saya dan cahaya hidup saya.

sentence2: dia adalah batuku, hidupku menyala.


sentence1: mereka melemparkan diri ke jalan!

sentence2: orang-orang itu sendiri menceburkan diri ke jalan!


sentence1: saya termasuk dengan mereka!

sentence2: saya adalah salah satu dari mereka!


sentence1: Anda tidak berbakat, tapi cantik dan seksi.

sentence2: Anda tidak memiliki bakat itu, tetapi Anda luar biasa dan seksi.


sentence1: tindakan berpikir, langdon curiga, persis seperti yang diinginkan teabing untuk dia lakukan.

sentence2: pikiran itu persis seperti yang diinginkan Teabing.


sentence1: aku mengejar ross di london bodoh!

sentence2: aku pergi menemui ross di london!


sentence1: Anda menyaksikan fase penghancuran diri saya.

sentence2: Anda telah melihat fase mengalahkan diri saya sendiri.


sentence1: hati nurani yang bersih tidak akan sepadan.

sentence2: hati nurani yang bersih tidak akan menjadi hadiah.


sentence1: ``halo, saudari,'' kata pria itu dalam bahasa Prancis.

sentence2: ``selamat malam, saudari,'' kata suara laki-laki itu.


sentence1: file berhasil dibuka.

sentence2: file berhasil dibuka.


sentence1: kasus-kasus ini harus diberitahukan secara individual kepada pihak berwenang.

sentence2: kasus tersebut harus diberitahukan kepada otoritas pengawasan efta secara individual.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, menyerah saja?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, sheldon, menyerah?


sentence1: Anda juga tidak pernah bisa menerima kritik.

sentence2: Anda tidak pernah membawa kritik.


sentence1: dan matanya yang saat ini mengembara dari pekerjaannya menangkap matahari terbenam yang menyala-nyala di belakang bukit yang berhadapan dengan miliknya.

sentence2: sesaat kemudian matanya menyimpang dari pekerjaannya, dan matanya tertuju pada matahari terbenam yang mempesona di balik bukit, yang menjulang di seberang dermaga.


sentence1: “Namun, apakah etika akan memilih saya untuk mendirikan gereja jika saya bukan kandidat kuat untuk maju?

sentence2: tetapi apakah etik akan memilih saya untuk mendirikan gereja jika saya bukan kandidat yang menjanjikan untuk melangkah lebih jauh?


sentence1: biarkan si kembar debu emas membebaskan Anda dari beban pembersihan.

sentence2: biarkan si kembar debu emas membebaskan Anda dari pengerahan tenaga dengan mudah.


sentence1: dia akan mendapatkannya.

sentence2: dia akan memperbaikinya.


sentence1: dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, sobat.

sentence2: dan biarkan aku memberitahumu sesuatu.


sentence1: di mana dia yang kamu temukan, ibu?

sentence2: di mana menurutmu, ibu?


sentence1: apakah sepertinya dia berbohong padamu?

sentence2: Anda tidak berpikir dia berbohong?


sentence1: (24) pendapat advokat jenderal jacobs, kasus c-256/97, dm transport [1999] ecr i-3915, kasus c-480/98, spanyol v komisi ('

sentence2: (24) pendapat advokat jenderal jacobs di dm transport, c-256 / 97 [1999] ecr i-3915;


sentence1: telah sampai beberapa dari mereka klub di new york city.

sentence2: saya berada di beberapa klub di new york.


sentence1: 'itu yang mereka lakukan.

sentence2: inilah yang mereka lakukan.


sentence1: tidak akan pernah ada. -这是什么？ -保护我免遭无头骑士侵害 - benda apa itu? - perlindungan saya dari penunggang kuda. … seorang hakim, penuh dengan omong kosong seperti itu!

sentence2: tidak akan pernah ada. - Siapa dia? -perlindungan dari penunggang kuda.


sentence1: lemari harus dibangun dan ditempatkan sedemikian rupa sehingga suhu wadah tidak boleh melebihi 50 °c.

sentence2: lemari harus dirancang dan ditempatkan sedemikian rupa sehingga suhu tangki tidak dapat melebihi 50 ° c.


sentence1: Anda sangat tinggi, tentang hal terlucu yang pernah saya lihat.

sentence2: Anda sangat kecil, dan mungkin hal terlucu yang pernah saya lihat.


sentence1: ``terlalu memperhatikan keberuntungan seseorang,'' seperti kata pepatah.

sentence2: ``terlalu gagah tentang keberuntungan orang lain,'' kata mereka.


sentence1: 'Jadi, pelatih dave shula, persetan dengan Anda dan restoran steak jelek Anda. '

sentence2: jadi pelatih dave shulo, dia pergi ke neraka dengan Anda dan pub buruk Anda.


sentence1: jadi kita kembali ke hutan oregon!

sentence2: Saya berasumsi kita akan kembali ke hutan oregon.


sentence1: mengambil obat-obatan ini dengan quinsair dapat menyebabkan peningkatan perdarahan.

sentence2: mengambil quinsair dapat menyebabkan peningkatan perdarahan.


sentence1: seperti ada bintang di malam hari.

sentence2: seperti bintang di langit malam.


sentence1: ahli nujum itu menghela nafas.

sentence2: si ahli nujum menghela nafas.


sentence1: mungkin seseorang seharusnya berakhir mati.

sentence2: mungkin seseorang harus mati.


sentence1: helen, saya pikir Anda harus segera pergi.

sentence2: helen, saya pikir Anda harus keluar.


sentence1: Anda sebaiknya masuk ke sana bersamanya sampai ini selesai.

sentence2: Anda lebih baik tinggal di sana bersamanya sebelum dia melupakannya.


sentence1: kami ingin separatis pergi. simpan den!

sentence2: kami tidak ingin separatis!


sentence1: tourette saya semakin parah!

sentence2: tidak, tourette saya lebih buruk.


sentence1: Bagaimana kalau aku memotongmu berkeping-keping dan memberimu makan anjing di sini?

sentence2: apa yang saya potong-potong dan memberi makan anjing-anjing di sini?


sentence1: munna hanya seorang preman yang ingin memeras uang dariku!

sentence2: munna adalah seorang gangster dan dia hanya mencoba untuk mendapatkan uang dari saya


sentence1: sejauh yang diperlukan untuk melaksanakan perjanjian penyelesaian,

sentence2: diperlukan untuk melaksanakan perjanjian penyelesaian atau likuidator nasional Amerika


sentence1: sekarang, apakah Anda dekat dengan orang-orang Anda?

sentence2: jadi, apakah kamu dekat dengan orang tuamu?


sentence1: mengejutkan celana Anda untuk mengetahui apa yang terjadi di dunia ini.

sentence2: celana Anda akan terkejut jika Anda tahu apa yang terjadi di dunia.


sentence1: hak atas manfaat itu tidak dibuat tergantung pada pembayaran premi atau kontribusi, juga tidak diuji kemampuan.

sentence2: hak atas pungutan ini tidak terikat pada pembayaran premi atau iuran atau adanya sumber daya sendiri.


sentence1: kita sekarang tahu, alam semesta panjangnya hampir 500 mil.

sentence2: berkat sains, kita sekarang tahu bahwa alam semesta memiliki jarak hampir 500 mil.


sentence1: ketika akhirnya diadopsi, peraturan fiskal dua paket dapat memberikan dukungan yang efektif untuk mencapai tujuan arahan di bidang ini.

sentence2: akhirnya, ketika kedua peraturan fiskal itu akhirnya diadopsi, itu dapat berkontribusi secara efektif untuk pencapaian tujuan arahan untuk daerah yang bersangkutan.


sentence1: akan bermain sedikit permainan.

sentence2: saya akan memainkan permainan seperti itu.


sentence1: apakah kamu berasal dari sekitar sini?

sentence2: Apakah kamu dari sini?


sentence1: karena bagi saya sepertinya Anda akan kalah.

sentence2: karena menurut saya Anda akan kalah dalam permainan ini.


sentence1: ``Anda dapat melakukan apapun yang Anda suka dengan ini. ''

sentence2: ``Anda dapat melakukan apa yang ingin Anda lakukan. ''


sentence1: dimohon perhatiannya.

sentence2: dimohon perhatiannya:


sentence1: hei, jadilah keren, kawan!

sentence2: hei, santai saja, bang!


sentence1: kami memiliki masalah serius dengan... anggota tim dan hukum yang tidak biasa yang mereka miliki di sini.

sentence2: kami memiliki masalah serius dengan... salah satu anggota tim kami dan dengan hukum setempat yang tidak biasa.


sentence1: dan ketika Anda tidak menelepon, saya khawatir.

sentence2: dan ketika Anda tidak menelepon, saya mulai takut.


sentence1: sekretariat harus menyediakan di olis catatan yang diperbarui secara permanen dari semua jalur umum yang telah disepakati atau belum diputuskan.

sentence2: sekretariat memimpin dalam olis pada daftar terbaru dari posisi umum yang diadopsi atau yang belum diputuskan.


sentence1: itu juga cerita saya, tentang bagaimana saya belajar membela negara kita dengan menentang intelijen.

sentence2: dan itu juga kisah saya, cara saya belajar membela negara saya dengan dinas rahasia saya yang menantang.


sentence1: apakah ini tempat Anda mengerjakan virus fostossa?

sentence2: apakah Anda bekerja di sini pada obat Anda melawan virus fostossa?


sentence1: Yah, burridges adalah... outlet utama.

sentence2: Yah, burridge adalah yang utama. . .


sentence1: anggap saja saya punya jari pelatuk yang gatal.

sentence2: anggap saja itu jariku.


sentence1: kami telah mengambil alih bangunan di kedua sisi.

sentence2: kami mendapat bangunan di kedua sisi.


sentence1: Anda menenggelamkannya!

sentence2: Anda akan menenggelamkannya.


sentence1: bukankah itu risiko yang layak diambil? '

sentence2: bukankah itu sepadan dengan sedikit risiko? ``


sentence1: saya tertawa sampai saya hampir menangis, dan tidak ada tawa yang terasa lebih baik bagi saya.

sentence2: saya tertawa saya hampir menangis, dan dalam hidup saya, saya tidak pernah tertawa begitu baik.


sentence1: Anda telah membuat kesalahan.

sentence2: Anda salah.


sentence1: seberapa kecil sebuah kota?

sentence2: seberapa kecil?


sentence1: aku ingat dia pernah menipuku untuk mencuri brownies... dari christ the king first baptist church bake sale.

sentence2: dia pernah menuntunku untuk mencuri kue... di baar amal di gereja christ king.


sentence1: Tuan-tuan, tolong diam.

sentence2: Tuan-tuan, harap tenang.


sentence1: tunggu sebentar - dia-dia secara sukarela

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: keluar, katakan halo

sentence2: datang menyapa para tamu


sentence1: datang dengan itu tadi malam.

sentence2: aku memikirkannya tadi malam.


sentence1: tidakkah aku mengetahuinya?

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: selamat, dr goodspeed. Anda melakukannya. Terima kasih Pak.

sentence2: selamat, Anda berhasil.


sentence1: itu adalah rencana yang bodoh.

sentence2: itu adalah ide yang bodoh.


sentence1: ! file_text, access_num!!

sentence2: ! berkas, akses!!


sentence1: phil, tolong ambil tempatmu di bawah lengkungan megah kami.

sentence2: phil, tolong bangkitlah di bawah lengkungan kami yang tangguh.


sentence1: teal'c, sistem senjata yang kita pasang seharusnya tidak terpengaruh, kan?

sentence2: teal'c, sistem senjata kita seharusnya baik-baik saja, kan?


sentence1: saya sangat suka -- itu -- model favorit saya berasal dari sana.

sentence2: model favorit saya datang dari sini.


sentence1: Anda berbicara dengan saudara saya! Anda selalu mengoreksi dia.

sentence2: Anda memberi tahu saudara Anda, dan Anda masih memperbaikinya.


sentence1: dia berbicara dengan johnny roselli, yang kecil -- tentu saja.

sentence2: dia sedang berbicara dengan johnny roselli.


sentence1: bunga harus menjadi bagian dari dirinya sebelum bisa efektif.

sentence2: bunga harus menjadi bagian dari dirinya sebelum mereka mulai bekerja.


sentence1: segera cincin Anda akan menjadi semua yang tersisa dari Anda lentera!

sentence2: segera cincin itu akan menjadi satu-satunya yang tersisa, lentera!


sentence1: seperti semua orang.

sentence2: sama seperti manusia.


sentence1: tentu, segera setelah aku tahu itu adalah tempat ibumu.

sentence2: saya menemukan itu di ibumu.


sentence1: bukan itu nama yang kuharapkan.

sentence2: itu bukan nama yang ingin kudengar.


sentence1: tidak ada yang datang.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: dia berbalik dan wajahnya berseri-seri dengan seringai ompong.

sentence2: dia berbalik dan wajahnya cerah dengan senyum ompong.


sentence1: tidak ada apa-apa akhir-akhir ini.

sentence2: tidak ada.


sentence1: saya pikir itu benar mereka memiliki lonceng

sentence2: saya pikir itu benar


sentence1: komisi mendorong inavic untuk melanjutkan sertifikasi ulang dari maskapai penerbangan Angola dengan tekad dan pertimbangan yang matang untuk potensi masalah keselamatan yang diidentifikasi dalam kerangka kerja ini.

sentence2: komisi mengundang inavic untuk melanjutkan proses penerbitan ulang untuk maskapai penerbangan anglo-saxon dengan tekad dan setelah mempertimbangkan dengan cermat potensi kekurangan keselamatan yang diidentifikasi dalam proses tersebut.


sentence1: hei, yang ini belum di tag.

sentence2: hei, yang ini tidak memiliki tag.


sentence1: seperti yang Anda lihat, saya telah membuka praktik ini, mengawasi perbaikannya.

sentence2: seperti yang Anda lihat, saya membuka latihan ini, mengatur peralatan.


sentence1: 4.4 tambahan ö selain , badan yang diberitahukan dapat melakukan kunjungan ö tak terduga ke pabrikan tanpa pemberitahuan sebelumnya.

sentence2: 4.4 sebagai tambahan, badan yang diberitahukan dapat melakukan kunjungan inspeksi mendadak ke pabrikan.


sentence1: serikat gas ceko (čpu)

sentence2: serikat gas internasional (igu)


sentence1: saya telah diminta untuk bergabung dengan letnan torres dan ensign kim di lab sains untuk mendengar apa yang mereka sebut sebagai `` berita yang sangat menarik. ''

sentence2: lt. torres dan ensign kim memintaku untuk pergi ke lab untuk mereka. mereka mengatakan mereka memiliki `` berita yang sangat menarik bagi saya. ''


sentence1: tidak ada bukti langsung untuk peran il-17a dalam ekspresi enzim cyp450.

sentence2: bukti langsung il-17a dalam enzim expresi cyp450 tidak tersedia.


sentence1: dia hangat dan penyayang, dia sangat peduli dengan teman-temannya, dan dia sangat cantik.

sentence2: dia baik dan lembut, dia sangat tua tentang teman-temannya, dan dia sangat menawan.


sentence1: 'Saya kira Anda bisa melihat dalam gelap, nona, 'gumam kaki.

sentence2: 'Saya berasumsi Anda melihat yang dalam kegelapan, Nyonya,' gumam toc.


sentence1: karena sikapmu......kau dan rekanmu sekarang akan dihukum.

sentence2: karena perilaku Anda ...... saya akan menghukum Anda dan spesies Anda.


sentence1: tidak buruk meskipun aku merindukan mantel olahraga hijau milikmu itu.

sentence2: tidak, aku tidak merindukan jaket olahraga hijaumu.


sentence1: jika Anda telah membaca koran, Anda akan tahu bahwa saya bukan orang yang harus Anda pukul.

sentence2: jika Anda membaca tugas, Anda akan tahu saya bukan orang yang seharusnya.


sentence1: ketika kita sampai ke alexandretta, kita akan menghadapi tiga tantangan.

sentence2: ketika kita datang ke alexandretty, akan ada tiga rintangan.


sentence1: Hah! Yah, seseorang menyimpan rahasia.

sentence2: rahasia seseorang.


sentence1: 6 sejak 1 januari 2000, baik sistem pembebasan maupun produsen dan distributor yang telah memilih solusi manajemen mandiri dikenakan tingkat pemulihan yang sama.

sentence2: 6 pada 1 Januari 2000, sistem kolektif dan produsen dan distributor yang memilih sistem individual menghormati tingkat penggunaan yang sama.


sentence1: andrew pennington, lengannya melalui linnet doyle, mendengarkan dengan penuh perhatian, tampaknya paling tertarik pada pengukuran yang dibacakan oleh pemandu.

sentence2: andrew pennington, terhubung ke linnet doyle, mendengarkan dengan seksama, tampaknya benar-benar tertarik dengan dimensi yang dia kutip panduannya.


sentence1: lihat, kita dirampok, dan pria berjas itu mungkin punya pistol.

sentence2: lihat, pria berkerudung itu menyergap kita, dan dia mungkin membawa pistol.


sentence1: kedua dokter telah bersaksi... bahwa berdasarkan pemeriksaan mereka... mereka puas bahwa Anda baru-baru ini terlibat... dalam sodomi aktif dan pasif.

sentence2: kedua dokter mengkonfirmasi bahwa, berdasarkan pemeriksaan mereka, mereka percaya Anda telah memberikan ... sodomi aktif dan pasif.


sentence1: bagaimana kita seharusnya ``mengatasi'' dua robot besar?

sentence2: bagaimana kita berurusan dengan dua robot besar?


sentence1: pengakuan dan sesuatu yang lebih—sesuatu yang menakutkan.

sentence2: kesadaran dan sesuatu yang lain - sesuatu yang menakutkan.


sentence1: dia tidak bisa bernapas.

sentence2: dia tidak bisa bernafas. kita harus melakukan intubasi.


sentence1: jika tidak, yah, katakan saja aku tidak akan menjadi orang yang meratapi rebekah.

sentence2: jika tidak, katakan saja aku tidak akan berduka untuk rebecca.


sentence1: sekarang itu tidak terlalu buruk.

sentence2: itu tidak semuanya buruk.


sentence1: dia akan lama pergi saat itu!

sentence2: dia akan lama pergi sekarang!


sentence1: Tuhan memberkati birokrasi Amerika yang norak.

sentence2: Tuhan memberkati birokrat Amerika.


sentence1: itu tempat dudukku.

sentence2: ini adalah tempat saya.


sentence1: norris menjadi cerah seketika.

sentence2: norris berseri-seri.


sentence1: mereka mengingatkannya pada gedung sekolah satu kamar yang dia hadiri di sudut crosman.

sentence2: dia mengingatkan single yang dia hadiri di crossman corner.


sentence1: saya tinggal di rumah selama hampir 20 tahun.

sentence2: saya sudah terikat di rumah selama hampir 20 tahun.


sentence1: jon melihat kilau di mata chambord.

sentence2: jon melihat matanya berkilauan karena kegembiraan.


sentence1: 'keseimbangan, kaelin.

sentence2: 'Ini keseimbangan, kaelin.


sentence1: ``Begitu saja, saya akan mengatakan mungkin akan lebih mudah untuk memulai dengan orang-orang keuangan.

sentence2: ``Saya akan mengatakan akan lebih mudah untuk memulai dengan keuangan. ''


sentence1: baik, Anda tahu, saya memiliki permintaan yang tinggi untuk kamar saya.

sentence2: Anda tahu, ada banyak permintaan untuk kamar saya.


sentence1: tetapi pemenuhan yang saya terima darinya salah.

sentence2: tetapi kepuasan yang diberikannya kepada saya salah.


sentence1: ini timmu? - agen francis dan dunham.

sentence2: agen francis dan dunham.


sentence1: saya ingin berbicara bahasa Anda.

sentence2: saya ingin tahu pidato anda.


sentence1: oh, maka Anda memang melihatnya.

sentence2: jadi kamu melihatnya!


sentence1: apakah kamu akan membantuku atau tidak?

sentence2: kamu mau bantu aku atau tidak?


sentence1: tekan shift+f1 untuk menampilkan tip tambahan untuk perintah, ikon, atau kontrol yang saat ini dipilih.

sentence2: tekan shift + f1 untuk melihat tips lanjutan untuk perintah, ikon, atau pengontrol yang dipilih.


sentence1: ``Dia pria yang lucu.

sentence2: ``Dia benar-benar laba-laba yang aneh.


sentence1: baik, tidak harus.

sentence2: baik, kita tidak perlu.


sentence1: terima kasih telah datang ke situs bersama saya.

sentence2: terima kasih telah berjalan-jalan dengan saya.


sentence1: saya memberi Anda masa depan ginekologi seluler:

sentence2: saya mempersembahkan kepada Anda masa depan ginekologi seluler:


sentence1: itu tidak kotor, tapi itu sangat kuat.

sentence2: dia tidak kotor, tapi kuat.


sentence1: sekarang, tracy, jangan duduk lagi sampai setelah upacara.

sentence2: tracy, selama dia tidak memulai upacara, jangan duduk.


sentence1: majalah gerak menawarkan akses ke kelompok sasaran ekonomi diposisikan tertinggi bepergian di kereta api ceko.

sentence2: majalah gerak menawarkan alamat ke kelompok penumpang target ekonomi tertinggi kereta api ceko.


sentence1: Aku seperti ninja dengan pedang. itu adalah bentuk seni.

sentence2: aku seperti ninja dengan pedang...


sentence1: dia penari yang elegan.

sentence2: dia tanecard yang elegan.


sentence1: kami gadis aman seperti yang kita bisa. lanset.

sentence2: gadis-gadis itu aman, lancelot.


sentence1: Oh. yakin dia sudah mati. gumpalan.

sentence2: oh, tentu saja dia sudah mati, bung.


sentence1: sekarang atau tidak pernah.

sentence2: ted atau tidak pernah.


sentence1: baik, tahukah Anda saya percaya ibu tua Anda akan menjadi ``sekretaris '' yang periang dalam hal itu.

sentence2: Anda tahu, saya percaya ibumu akan menjadi operasi caesar yang baik.


sentence1: jika laki-laki Anda berebut untuk melacak panggilan ini, Anda dapat memberitahu mereka untuk bersantai.

sentence2: jika orang-orang Anda mencoba melacak panggilan ini, Anda dapat meminta mereka untuk mundur.


sentence1: Anda tidak memiliki kekuatan itu, tidak seperti Anda memilikinya sekarang.

sentence2: Anda tidak memiliki keterampilan itu saat itu, seperti yang Anda miliki sekarang.


sentence1: tetapi krisis yang mengikuti kegagalan lehman telah menunjukkan bagaimana fluktuasi yang ekstrim bisa terjadi.

sentence2: tetapi krisis setelah runtuhnya lehman brothers menunjukkan betapa ekstrim fluktuasi ini.


sentence1: hari ini pada ``saat Anda tidur '' kami menemani tim pemadam kebakaran pada putaran malam mereka.

sentence2: hari ini, pada ``saat Anda tidur, '' kami mengawal tim pemadam kebakaran dalam perjalanan malam mereka.


sentence1: mengapa tidak ada tanda halaman rumput mccain-palin di alaska?

sentence2: mengapa tidak ada tanda ``mccain-palin '' di halaman rumput di alaska?


sentence1: quinn, jika kamu menemukan istriku saat kita mencari di museum, beri tahu aku.

sentence2: quinn, jika Anda menemukan istri saya ...... beri tahu saya.


sentence1: ada beberapa bentuk kelumpuhan yang meniru kematian.

sentence2: ada beberapa spesies kelumpuhan yang terlihat seperti kematian.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa... ketika sampai tersengat listrik.

sentence2: Saya tidak melakukan apa-apa sampai saya tersengat listrik.


sentence1: sekelompok orang aneh membiarkan semua hewan keluar dari kebun binatang.

sentence2: sekelompok orang gila telah melepaskan semua hewan dari kebun binatang.


sentence1: kita akan pergi ke adikku malam ini, dan kau berjanji akan membawakan daging babi.

sentence2: kita akan pergi ke adikmu, kau berjanji...


sentence1: saya akan mengatakan sekarang, betapapun subjektifnya, teleportasi manusia...... pemecahan molekul dan reformasi secara inheren membersihkan.

sentence2: sekarang saya dapat mengatakan, meskipun secara subjektif, bahwa peluruhan dan komposisi molekul teleportasi manusia juga memurnikan.


sentence1: (d) jumlah, jenis dan karakteristik pupuk kandang yang dikirim ke luar tambak atau di dalam tambak;

sentence2: (d) jumlah, jenis dan karakteristik pupuk kandang yang diekspor ke luar atau di dalam holding;


sentence1: dokumen referensi teknik (kelelawar) ambisius terbaik yang tersedia (brefs) dan kesimpulan yang diambil dari ini adalah instrumen yang menentukan untuk mengurangi konsentrasi latar belakang.

sentence2: dokumen referensi teknis bref yang ambisius, dan kesimpulan yang diambil darinya, adalah alat yang hebat untuk mengurangi konsentrasi latar belakang.


sentence1: Adapun kapal Anda,... ..saya yakin itu akan mendapatkan harga yang bagus di pasar romulan.

sentence2: dan kapalmu..... .aku yakin dia akan mengambil... jumlah yang bagus di pasar romulan.


sentence1: tidak, saya baru saja makan sandwich. Terima kasih.

sentence2: tidak, saya baru saja makan sandwich.


sentence1: karena kami punya dua winchesters.

sentence2: karena kami memiliki dua winchester.


sentence1: dan kita semua harus mematuhinya.

sentence2: dan kita semua harus menjaganya.


sentence1: kenapa tertawa?

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: 'Aku baik-baik saja,' kata si hippie, mendapatkan kembali keseimbangannya.

sentence2: ``bukan apa-apa,'' kata si hippie saat dia mendapatkan kembali keseimbangannya.


sentence1: sudah cukup larut. - Apakah itu?

sentence2: sudah cukup larut.


sentence1: mari kita memetik beberapa bunga bersama, oh saudara.

sentence2: ayo kita petik bunganya juga, kak.


sentence1: uang tidak bisa memberi Anda kesehatan dan kebahagiaan, dan sebagainya.

sentence2: Anda tidak membeli kesehatan, keberuntungan, dan sebagainya.


sentence1: saudara perempuan paul alia menjadi dewasa pada tingkat yang menakutkan,

sentence2: saudara perempuan paul, alias, tumbuh dengan kecepatan yang mengerikan.


sentence1: saya hanya mencurahkan isi hati saya.

sentence2: aku mengeluarkan hatiku.


sentence1: dua bungkus keripik itu. ya baiklah.

sentence2: dua chip, di sana, ya.


sentence1: kami memiliki kesepakatan.

sentence2: kamu tidak bisa. kita punya kesepakatan.


sentence1: seperti yang Anda lihat ... kami dilindungi.

sentence2: seperti yang Anda lihat, kami memiliki perlindungan


sentence1: itu sebelum vivien marchand meneleponku.

sentence2: yang hanya beberapa saat sebelum vivien marchant menelepon saya.


sentence1: kita harus tetap diam.

sentence2: kita seharusnya diam.


sentence1: karena jika dia pikir itu triad...... kota jalak adalah ground zero untuk perang dunia yang sakit.

sentence2: jika dia mengira dia berada di belakang triad, akan ada perang dunia ll di starling city.


sentence1: kamu tidak bisa melarikan diri, toh

sentence2: Anda tidak akan melarikan diri.


sentence1: dan apakah yang dimaksud dengan belas kasihan ibu?

sentence2: apa rahmat hidup ibu?


sentence1: senjata yang akan didaftarkan diperiksa kemungkinan keterlibatannya dalam kegiatan kriminal.

sentence2: senjata yang akan didaftarkan diperiksa jika tidak digunakan untuk tindak pidana.


sentence1: ''Saya khawatir Anda tidak akan menganggapnya sangat menarik,'' katanya.

sentence2: ''Saya khawatir itu tidak akan menyenangkan,'' katanya.


sentence1: namun, sebelum berlabuh di atas kapal yang lebih tinggi, setiap kapal harus menyerahkan kode penggantian tertentu kepada personel manifes serikat.

sentence2: tentu saja, sebelum kapal berlabuh di atas kapal yang lebih tinggi, kapal itu diharuskan untuk menyerahkan kode kontrol tertentu kepada staf yang ditunjuk guild.


sentence1: itu karena saya tahu bagaimana rasanya kehilangan hewan peliharaan!

sentence2: saya tahu apa artinya kehilangan binatang!


sentence1: pyongyang tengah dibangunkan oleh pengeras suara yang memainkan musik revolusioner.

sentence2: pusat pyongyang terbangun oleh radio yang memainkan musik revolusioner.


sentence1: bisa jadi... .begitu cepat.

sentence2: mereka bisa begitu... begitu cepat.


sentence1: dalam setiap gangguan, tampaknya waktu bergerak dengan kecepatan yang berbeda.

sentence2: tampaknya ada kecepatan yang berbeda di setiap kerusakan.


sentence1: Pasal 1 Perpres No 2988/95 menyatakan: ‘1.

sentence2: pasal 1 peraturan no 2988/95 mengatur:


sentence1: dia terbang ke amerika kali ini.

sentence2: kali ini dia akan pergi ke amerika.


sentence1: baik, stanley besar akan membuka matanya untuknya, tentu saja - atau menutupnya!

sentence2: nah, big stanley tidak akan bisa membuka matanya dengan benar sekarang, itu tanpa diskusi - atau dia akan menutupnya!


sentence1: dia nihil tanpa aku!

sentence2: dia tidak akan tanpaku.


sentence1: ketika disesuaikan dengan berat badan, paparan plasma valdecoxib adalah 16% lebih tinggi pada wanita lanjut usia dibandingkan dengan pria lanjut usia (lihat bagian 4.2).

sentence2: dalam penurunan berat badan, konsentrasi plasma kondisi mapan 16% lebih tinggi pada wanita yang lebih tua daripada pria yang lebih tua (lihat bagian 4.2).


sentence1: ketika Anda melihat mayat-mayat itu, bagaimana perasaan Anda?

sentence2: melihat mayat-mayat ini di sekitar apa yang Anda rasakan?


sentence1: teman-teman, kami telah diundang ke sini hari ini ...... untuk berbagi momen terpenting dalam kehidupan edward dan jessica.

sentence2: teman-teman saya, kami telah berkumpul di sini hari ini ...... untuk berbagi momen terpenting dalam hidup edward dan jesse.


sentence1: jika saya jadi Anda, saya akan memberi tahu mereka terlebih dahulu, dan kemudian saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada mereka.

sentence2: dan kemudian saya akan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: hanya, apa yang bisa dilakukan seorang siswa melawan kekuatan kaisar?

sentence2: apa yang bisa seorang siswa melawan tsar?


sentence1: bukankah seharusnya kau mengeluarkan benda itu dari mulutmu?

sentence2: tidak harus Anda mendapatkan ini keluar dari mulut Anda?


sentence1: saya membangun wickiup saya untuk taza.

sentence2: wigwam saya akan untuk tazu.


sentence1: aku berkata padanya,

sentence2: saya mengatakan kepadanya:


sentence1: Saya suka bagaimana Anda mengingat semuanya.

sentence2: senang kamu mengingat semuanya.


sentence1: fenomena listrik dari badai.

sentence2: fenomena listrik dari badai, mungkin itu pertanda dari atas


sentence1: jelas bahwa drow telah terjadi di alam liar selama beberapa waktu.

sentence2: jelas bahwa drow telah hidup di alam liar selama beberapa waktu.


sentence1: dan itu dengan lemari es yang terisi penuh ini, dan kunci di setiap pintu, dan hanya Tuhan yang tahu apa lagi.

sentence2: jadi mereka mengisi lemari es dan mereka mengunci setiap pintu... dan entah apa lagi.


sentence1: Aku sudah memberitahumu seratus kali jika aku sudah memberitahumu sekali... kita akan menikah pada hari aku berusia 21 tahun.

sentence2: saya sudah bilang seratus kali saya akan dua puluh satu.


sentence1: pengemudi melihat sophie dan menyalakan lampunya.

sentence2: pengemudi melihat sophie menyorotkan lampu ke arahnya.


sentence1: Nyonya. mccarthy: jim, saya selalu berpikir Anda akan menjadi dokter.

sentence2: jim, saya selalu berpikir Anda akan menjadi seorang dokter.


sentence1: Anda akhirnya mendapatkan uang Anda.

sentence2: Anda akhirnya mendapatkan rusa Anda.


sentence1: Bapak. goodwin adalah pria yang baik.

sentence2: Bapak. goodman adalah pria yang mengagumkan.


sentence1: 'jangan sia-siakan kekuatan. '

sentence2: ``Jangan sia-siakan kekuatanmu. ''


sentence1: semua jawaban ada di rumah itu.

sentence2: kita akan menemukan semua jawaban di rumah itu.


sentence1: mereka merencanakan.

sentence2: mereka sedang merencanakan.


sentence1: pemadam kebakaran sukarela

sentence2: relawan pemadam kebakaran


sentence1: item harus ada di daftar pilihan

sentence2: entri harus ada di daftar pilihan


sentence1: jika yang terakhir, maka kedua pihak akan bertemu di lapangan terbuka dan penduduk desa akan dibantai.

sentence2: jika mereka membuat yang terakhir, maka kedua regu akan bertemu di tempat terbuka dan akan terjadi pembantaian.


sentence1: ibu, tidak ada yang berpikir bahwa saya dapat membuat tim ini tetapi saya pikir saya memiliki kesempatan dan dan berpikir saya memiliki kesempatan.

sentence2: ibu, tidak ada yang mengira saya bisa membangun tim itu, tapi saya pikir saya akan mencoba, dan dan juga berpikir begitu.


sentence1: tetapi, seperti yang dikatakan putrinya, mengabaikan marx adalah praktik umum di kalangan sosialis Amerika saat itu.

sentence2: tetapi, sekali lagi, menurut pernyataan putrinya, mengabaikan marx adalah hal biasa di kalangan sosialis Amerika saat itu.


sentence1: dan saya tidak, seperti, mengkritik perilaku Anda atau apa pun.

sentence2: Saya tidak ingin mengkritik perilaku Anda atau apa pun.


sentence1: kamu baik-baik saja? - anak laki-laki.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: saya tidak berkubang.

sentence2: saya tidak tenggelam.


sentence1: itu dia! pikiranmu tidak ada di sini sepanjang malam.

sentence2: Anda telah absen sepanjang malam.


sentence1: memberitahu Anda apa, laki-laki.

sentence2: Anda tahu apa, laki-laki.


sentence1: twoflower bergegas menghampirinya.

sentence2: twoflower berlari ke arahnya.


sentence1: ini adalah sepatu bot yang menendangmu

sentence2: ini adalah sepatu yang menipumu


sentence1: bangun laki-laki, atau tidak pernah lagi!

sentence2: bangun, atau aku tidak akan pernah...


sentence1: itu panggilan untuk sidang.

sentence2: itu panggilan pengadilan.


sentence1: menyuruhnya untuk tetap bersamaku.

sentence2: aku menyuruhnya untuk mengikutiku.


sentence1: kami akan menyusun sebuah situs web.

sentence2: kami akan menyusun sebuah situs web.


sentence1: itu adalah... tempat yang selalu ingin saya kunjungi, apa yang saya harapkan sebagai perjalanan spiritual.

sentence2: di... tempat yang selalu saya inginkan, seperti perjalanan spiritual.


sentence1: pico mundo terbangun dengan kengerian yang hanya bisa saya hentikan.

sentence2: pico mundo menunggu kengerian yang hanya bisa saya cegah.


sentence1: mungkin dia tidak mengerti seberapa besar ini.

sentence2: mungkin dia tidak mengerti beratnya.


sentence1: saya tidak bisa menyalin pekerjaan Anda.

sentence2: saya tidak akan menyalin pekerjaan Anda.


sentence1: satu sisi, satu sisi, biarkan laba-laba lewat.

sentence2: di samping, di samping, itu akan melalui laba-laba!


sentence1: perlu saya untuk mengambil cek Anda?

sentence2: Anda ingin saya menjemput Anda cek?


sentence1: aku akan siap untuknya... dan orang lain itu.

sentence2: saya akan siap untuk dia ... bahkan untuk yang lain.


sentence1: kulit Anda bisa terasa dingin dan lembap dan Anda bisa kehilangan kesadaran.

sentence2: Anda dapat memiliki kulit yang dingin dan basah dan kehilangan kesadaran.


sentence1: dalam studi pasien dosis ganda, pembersihan obat sedikit lebih cepat (sekitar 22%) pada pria.

sentence2: dalam studi administrasi berulang, pembersihan sedikit lebih cepat (sekitar 22%) pada pria.


sentence1: tapi Anda tidak perlu mengambil kata-kata saya untuk itu!

sentence2: tapi jangan hanya menaruh kata-kata saya di atasnya!


sentence1: itu adalah perpustakaan sialan itu!

sentence2: itu perpustakaan sialan mereka.


sentence1: astaga, berapa banyak orang di gedung itu?

sentence2: berapa banyak orang di gedung itu?


sentence1: saya pikir saya sudah menyelesaikan semuanya. kapan Anda menemukan identitas Anda telah dicuri?

sentence2: kapan Anda mengetahui seseorang telah mencuri identitas Anda?


sentence1: (a) setiap pengajuan berisi semua informasi yang diperlukan untuk evaluasinya; (b) integritas data harus dijaga;

sentence2: (b) integritas data harus dijaga;


sentence1: Yang Mulia, kami siap.

sentence2: ayah, mereka sudah siap.


sentence1: ayolah, kalian harus mundur.

sentence2: ayo kawan, kita harus mundur.


sentence1: mereka, kembali keponakan tyrell, s.

sentence2: mereka keponakan tyrell.


sentence1: terima kasih, tuan-tuan, untuk membuat diri Anda tersedia dalam waktu singkat.

sentence2: terima kasih, tuan-tuan, untuk bisa bersantai dalam waktu yang singkat.


sentence1: selanjutnya, nlb menerbitkan domino dengan dua nota kredit dengan jumlah yang setara dengan cicilan opsi pembelian dan, dengan melakukan itu, membatalkan cicilan tersebut.

sentence2: selanjutnya, nlb mengirim dua kartu kredit domino ke jumlah yang sesuai dengan pembayaran untuk opsi pembelian, sehingga menarik pembayaran tersebut.


sentence1: santina bergumam, “mungkin melalui salah satu pre-fash precog-nya.

sentence2: ''Saya yakin dia mendapatkan itu dari salah satu paranormalnya,'' gumam Santina.


sentence1: dia tidak mengambil apa-apa, tetapi pria itu menghilang begitu saja.

sentence2: dia tidak mencuri apapun, dia menghilang begitu saja.


sentence1: suku bunga pemulihan untuk islandia: 11,01.

sentence2: tingkat bunga yang diterapkan sebagai imbalan atas alokasi bantuan untuk islandia: 11,01.


sentence1: jika semuanya bekerja, mereka harus bubar sebelum mereka memakan kita semua.

sentence2: jika berhasil, mereka harus putus sebelum mereka semua melahap kita.


sentence1: candi batu terletak di datang keris.

sentence2: kuil menyembunyikan batu dari mana belati itu.


sentence1: Baru semalam saya menyadari kota ini sangat gila, dan Anda -- Anda adalah walikota orang gila.

sentence2: saya tidak menyadari betapa gilanya kota ini, dan Anda adalah walikota kegilaan itu.


sentence1: paella penuh dengan hal-hal yang Anda butuhkan untuk seorang anak.

sentence2: paella penuh dengan hal-hal yang penting untuk bayi.


sentence1: Yah, itu tidak seperti flu yang pernah kudengar.

sentence2: baik, saya belum pernah mendengar tentang jenis flu.


sentence1: semua omong kosong ini untuk 500 franc?

sentence2: semua omong kosong ini untuk lima ratus?


sentence1: Bapak. bonesteel, saya membaca artikel di mana Anda menyebutkan kaki katak bakar adalah favorit Anda.

sentence2: Bapak. bonesteel, saya membaca artikel di mana Anda menyebutkan bahwa Anda menyukai kaki katak.


sentence1: ari, aku terbunuh di sini.

sentence2: ari, mereka akan membunuhku.


sentence1: aku seperti orang mati...

sentence2: aku seperti kematian.


sentence1: pergi ke lokasi bencana.

sentence2: melihat lokasi bencana.


sentence1: persiapan dokumentasi perizinan sedang dalam penjabaran dan pekerjaan persiapan untuk pembongkaran sebagai bagian integral dari dekomisioning sedang berlangsung.

sentence2: sistem perijinan sedang diproses dan pekerjaan persiapan untuk pembongkaran terus berlanjut, sebagai bagian integral dari dekomisioning.


sentence1: tapi saya mengatakan kepada pengadilan bahwa saya merasa Anda tidak perlu menambahkan apa pun. ''

sentence2: tapi saya mengatakan kepada pengadilan bahwa saya pikir Anda tidak perlu menambahkan apa-apa lagi. ``


sentence1: rosie, sepertinya kamu melakukan comeback yang luar biasa.

sentence2: rosie, sepertinya kamu memainkan comeback yang luar biasa.


sentence1: badut ini pikir dia berurusan dengan siapa?

sentence2: siapa yang mereka pikir badut sedang bermain?


sentence1: sebenarnya, percy membuatnya untukku.

sentence2: percy menebusnya untukku.


sentence1: pertanyaan yang saya punya minggu.

sentence2: Aku sudah menanyakan itu padanya selama berminggu-minggu.


sentence1: mayat-mayat itu akan memiliki waktu sekitar empat belas jam untuk mencair, dan itu, dia berharap, itu sudah cukup.

sentence2: mayat-mayat itu akan dibekukan selama sekitar empat belas jam, berharap itu cukup.


sentence1: pria yang berjaga, seorang anak muda bernama gibson, berlari untuk mengambil gambion.

sentence2: pria yang berpatroli, seorang anak muda bernama gibson, berlari mencari gambion.


sentence1: kuning dengan embel-embel merah cerah ini melesat ke segala arah.

sentence2: kuning dengan ornamen merah cerah.


sentence1: apakah Anda selalu bekerja di bidang fashion? - kurang lebih.

sentence2: jadi kamu selalu bekerja di bidang fashion, epperly?


sentence1: jenis risiko ini akan ditangani dengan mempertimbangkan faktor-faktor berikut: · aspek signifikan dari proses manajemen dan pengendalian yang dilakukan oleh operator.


sentence1: ``Hanya saja kami para awak kapal selam sangat gugup karena kehidupan berbahaya yang kami jalani.

sentence2: ``Itu hanya karena kami, para pelaut di kapal selam, sangat gugup dengan cara hidup kami yang berbahaya.


sentence1: sulit baginya untuk memikirkan Anda dalam bahaya.

sentence2: dia mengambilnya dengan keras saat Anda dalam bahaya.


sentence1: mengambil anggur, Pak?

sentence2: apakah Anda memilih anggur Anda, Pak?


sentence1: saya memukulnya bersama-sama ...... tapi idenya adalah mr ismay.

sentence2: saya menempatkan bersama-sama, tapi itu mr. ide ismay.


sentence1: apakah kamu menyangkal dia?

sentence2: apakah kamu menentangnya?


sentence1: Anda tidak akan menyukai masa depan... seperti itu.

sentence2: Anda tidak akan menyukai masa depan yang mereka bawa.


sentence1: kenapa kau hanya meneleponku saat kau butuh bantuan?

sentence2: kenapa kamu selalu menelponku jika kamu butuh bantuan?


sentence1: baiklah, man, apa pendapatmu tentang kedua orang ini di sini?

sentence2: oke, apa pendapat Anda tentang keduanya di sini?


sentence1: ``tidak apa-apa,'' katanya dengan tenang.

sentence2: ``tidak sama sekali,'' katanya datar.


sentence1: oh, saya di komite malaikat di sekolah.

sentence2: saya di komite malaikat sekolah.


sentence1: saya memiliki empat wawancara minggu ini. lebih dari yang saya siap untuk. oke?

sentence2: saya memiliki empat wawancara minggu ini dan saya harus bersiap-siap.


sentence1: catatan untuk istri saya, memberitahu dia kabar baik.

sentence2: sepucuk surat untuk istri saya, saya menulis kabar baik untuknya.


sentence1: glod bertanya-tanya apakah dia harus membujuk teman saya untuk membawanya kembali ke toko, mendapatkan gitar yang tepat...

sentence2: glod bertanya-tanya apakah dia bisa meyakinkan kaisar sobat untuk membawa instrumennya kembali ke toko dan membelikan gitar biasa untuknya.


sentence1: 'Ayo duduk denganku, banouin,' terdengar suara.

sentence2: 'Ayo, datang padaku, banouin,' kata suara itu.


sentence1: banyak dari apa yang harus dilakukan bukan membangun kembali lembaga-lembaga yang mati atau hancur, melainkan mendirikan lembaga-lembaga yang tidak pernah ada.

sentence2: yang menanti mereka bukanlah pembangunan kembali lembaga-lembaga yang kerdil atau hancur, melainkan pembangunan lembaga-lembaga baru yang tidak ada.


sentence1: dan tampaknya sekolah ekonomi oxford dan london karena di sanalah teman-temannya berada.

sentence2: dan di oxford dan sekolah ekonomi di london, tentunya juga, karena dia punya teman di sana.


sentence1: dia cukup... jantan. dia memberi saya apa yang saya butuhkan.

sentence2: dia sedikit... jantan, tapi dia memberiku semua yang aku butuhkan.


sentence1: tidak ada dasar untuk pendekatan seperti itu dalam resital 30 dalam pembukaan direktif.

sentence2: pendekatan ini tidak didukung dalam resital 35 dalam pembukaan direktif.


sentence1: karena jika menurutmu denny dan tommy itu lambat.......sepupumu mungkin bodoh seperti kuda, atau anjing atau semacamnya.

sentence2: denny dan tommy adalah garis keras, tapi dia bodoh seperti kuda atau anjing.


sentence1: lars baru saja mengatakan seseorang masuk ke kandangnya tadi malam dan kabur dengan sapi-sapi terbaiknya.

sentence2: lars bilang dia merobek kandangnya tadi malam dan mencuri sapi-sapi terbaiknya.


sentence1: tapi guru saya yang sebenarnya adalah kakek angkat saya, kulit pondok tua,

sentence2: guru yang sebenarnya adalah kakek angkat saya kulit kekuatan tua.


sentence1: kami prihatin dengan gerombolan armenian...... pengiriman u.s. mata uang di luar negeri.

sentence2: kami khawatir tentang bagaimana mafia armenia mengirim mata uang amerika ke luar negeri.


sentence1: jika Anda seorang yahudi, itu seperti pilihan terakhir ...

sentence2: jika Anda seorang Yahudi, itu adalah tahap terakhir.


sentence1: walter, apa pun yang harus kau temukan, itu ada di tambang.

sentence2: walter, apa pun yang Anda dapatkan di sana, itu ada di tambang.


sentence1: saya saya bisakah kamu berhenti membuat suara itu?


sentence1: maka kita hanya harus memastikan mereka tidak pernah melihatku.

sentence2: maka kita harus memastikan dia tidak pernah melihatku.


sentence1: Anda baik-baik saja merasa kasihan pada diri sendiri sendirian.

sentence2: Anda baik untuk menyesali diri sendiri.


sentence1: (bergema) aku tidak bisa tidur...

sentence2: dia tidak bisa tidur...


sentence1: Anda mengirim pesan dan Anda berkata, 'lihat orang barbar dulu,' menggoda dia.

sentence2: Andalah yang mengirim pesan dan Anda memintanya untuk melihat orang barbar terlebih dahulu.


sentence1: ya, kami. Anda tahu, ada artikel besar tentang mereka di oxford eagle.

sentence2: sebuah artikel di oxford eagle adalah tentang mereka.


sentence1: Oh oke. Terima kasih. - oke, selamat tinggal.

sentence2: baiklah, terima kasih.


sentence1: sebenarnya, setelah melihat 200 'yacht Anda dalam laporan ``robb bulan lalu, '' dapatkah saya memanggil Anda ayah?

sentence2: sebenarnya, ketika saya melihat kapal pesiar Anda di nomor terakhir `` laporan robb, '' dapatkah saya memanggil Anda ayah?


sentence1: membawa bantuan! seseorang membawa dokter! Tolong!

sentence2: mendapatkan dokter!


sentence1: dengan cara itu orang kaya tidak akan berpikir bahwa dia hanya mengejar uang mereka.

sentence2: di satu sisi, orang kaya berpikir dia tidak mencari uang.


sentence1: apa -- apa -- kecelakaan apa?

sentence2: kecelakaan apa?


sentence1: saya seorang penerjemah. saya menggunakan kata-kata. tapi datang ke arah kami dengan ak-47- seorang pemberontak.

sentence2: saya seorang penerjemah, saya menggunakan kata-kata, tapi dia datang kepada kami dengan ak-47.


sentence1: tunai tidak sulit.

sentence2: uang tunai tidak masalah.


sentence1: mil langsung mencium bau masalah ketika galeni memanggilnya, sendirian, ke kantornya setengah jam setelah shift kerja mereka dimulai.

sentence2: mil mengendus, segera setelah galeni membawanya setengah jam setelah dimulainya shift mereka ke kantor-hanya miliknya.


sentence1: membuatnya sedikit lebih trendi.

sentence2: membuatnya lebih seksi.


sentence1: lentera yang jatuh telah hancur, bahan bakarnya yang tumpah menjadi anak sungai yang terbakar.

sentence2: lentera yang berjatuhan pecah dan minyak tanah yang bocor berubah menjadi sungai yang menyala.


sentence1: saya bukan pembunuh atau pemerkosa atau apa pun yang ingin Anda impikan.

sentence2: Aku bukan pembunuh atau pemerkosa atau apapun yang memutarbalikkan pikiranmu.


sentence1: oh, dari pengacara, saya harus memberi tahu Anda bahwa anak pinkman ingin menjual.

sentence2: aku seharusnya memberitahumu bahwa anak pinkman ingin menjual.


sentence1: tidak ada dokumen yang menunjukkan bahwa mr t. hadir saat itu.

sentence2: tidak ada bukti dari dokumen apapun bahwa mr t. akan hadir pada saat tertentu.


sentence1: mereka akan saling memakan. mereka sangat penting untuk pekerjaan saya, dan untuk kesehatan kru ini.

sentence2: mereka diperlukan untuk pekerjaan saya dan untuk kesehatan kru ini.


sentence1: mereka menemukan darah di geladak, tetapi tidak ada tanda-tanda mayat.

sentence2: mereka menemukan darah di geladak, tetapi tidak ada ingatan tentang mayat itu.


sentence1: Anda harus membiarkan saya melakukan itu.

sentence2: saya harus melakukannya.


sentence1: apa cara yang lebih baik untuk membalas dendam daripada mengambil anak yang dicintainya?

sentence2: bagaimana Anda membalas dendam lebih baik daripada mengambil bayi yang dicintainya?


sentence1: kenapa alvarez menambalmu?

sentence2: kenapa alvarez mengajakmu?


sentence1: Aku punya hal yang harus kukatakan padanya.

sentence2: aku harus memberitahunya sesuatu.


sentence1: dia tidak keberatan dengan anggapan montolio tentang dia, tetapi drizzt menganggap pelabelan seperti itu sebagai serangan terhadap macan kumbang.

sentence2: drizzt tidak keberatan ketika montolio mengklaim hal yang sama tentang dia, tetapi dia menganggapnya sebagai penghinaan.


sentence1: a-aku tidak merencanakannya berakhir seperti ini, eilonwy.

sentence2: aku tidak ingin berakhir seperti ini, eilonwy.


sentence1: kita sudah sejauh ini.

sentence2: kita telah menempuh perjalanan jauh.


sentence1: saya tidak bisa fokus, itu mempengaruhi fungsi kognitif saya, saya menjadi gelisah.

sentence2: saya tidak bisa fokus. itu mempengaruhi kemampuan kognitif saya.


sentence1: mereka bukan milikku.

sentence2: mereka -- mereka bukan milikku?


sentence1: Bapak. wilson: kurasa keluarga ini bertempur di setiap perang yang pernah dialami negara ini.

sentence2: keluarga kami mungkin berperang di semua perang yang diikuti negara-negara ini.


sentence1: kami tahu tidak lebih dari penduduk desa lainnya - bahwa ada pemeriksaan keamanan yang sedang berlangsung.

sentence2: kami hanya tahu sebanyak orang lain di desa - ada beberapa pemeriksaan keamanan yang terjadi.


sentence1: kriteria 2 — biodegradabilitas surfaktan (a) biodegradabilitas siap (aerobik)

sentence2: kriteria 2 - degradasi biologis surfaktan (a)


sentence1: biarkan aku, biarkan aku.

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: beri dia kesempatan untuk mengangkat semangatmu

sentence2: beri dia kesempatan untuk membersihkan jiwa Anda dan menjernihkan hati Anda sebelum Anda mengangkat pistol.


sentence1: itu bukan sesuatu yang bisa dia definisikan dengan mudah, tapi tetap ada.

sentence2: tidak ada yang bisa dia lakukan dengan mudah untuk ditentukan, tapi dia bisa merasakannya.


sentence1: mendedikasikan diri untuk mendapatkan disk ke jantung ... dari mcp.

sentence2: Anda harus memasukkan disk ini ke jantung unit pusat.


sentence1: ada tempat untuk anak perempuan dalam kesulitan Anda.

sentence2: gadis-gadis berada dalam situasi Anda.


sentence1: mungkin sekitar tiga tahun lalu, aku bertemu rick hogshead di restoran.

sentence2: sekitar tiga tahun yang lalu, saya sedang berburu dengan rick hogshead.


sentence1: -- jika ada tidak melaporkan kesalahan jika pengguna tidak ada

sentence2: -- if-exists tidak menulis bug jika pengguna tidak ada


sentence1: ada sebuah gua besar sekitar 300 kaki di bawah...... tepat di bawah pintu masuk gua.

sentence2: ada dentingan besar di bawah pintu masuk gua di kedalaman sekitar 90 meter.


sentence1: dan jika saya mempelajari sesuatu, jika itu adalah pria yang saya pikir, tidak akan ada yang tahu caranya.

sentence2: dan jika itu yang saya pikirkan, tidak akan ada yang tahu bagaimana saya menemukannya.


sentence1: saya lebih suka melihatnya datang.

sentence2: saya lebih suka melihatnya.


sentence1: oke, saya ingin kalian...

sentence2: Baiklah, saya ingin anak laki-laki ...


sentence1: nama file bermasalah untuk dvi

sentence2: masalah penamaan file untuk dvi


sentence1: biarkan aku menuliskannya di setiap paket, oke?

sentence2: itu tertulis di setiap paket, oke?


sentence1: dan dia tidak selalu menyukai itu!

sentence2: selain itu, dia tidak selalu seperti itu!


sentence1: itu tidak ada lagi tanpa aku. tidak.

sentence2: dia tidak bisa bertahan tanpa aku.


sentence1: mungkin dia akan menyerahkan dirinya pada belas kasihanmu.

sentence2: dia mungkin bisa mengandalkan belas kasihan Anda.


sentence1: saya tidak peduli apa yang Anda lakukan.

sentence2: dan saya tidak peduli kehidupan apa yang Anda jalani.


sentence1: pasal 3 keputusan 2005/627/ec dicabut.

sentence2: Pasal 3 Putusan 2005/627/ec dengan ini dicabut.


sentence1: bahkan putri mononoke akan menjadi manusia lagi.

sentence2: dan putri hantu akan menjadi manusia lagi.


sentence1: george, yang bisa membuatku tertawa, dan aku mencekiknya kembali.

sentence2: george, yang membuatku tertawa saat aku hampir tersedak.


sentence1: bagaimana kau bisa...?

sentence2: bagaimana kau melakukan itu?


sentence1: saya pikir Anda victoria vetri, aktris. Maafkan saya.

sentence2: Saya pikir Anda adalah aktris victoria vetri.


sentence1: saya sedang membersihkan apartemen andrew.

sentence2: Aku membuat panik apartemen andrew.


sentence1: ketika Anda bertanya kepada saya bahwa itu tidak pernah baik.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya seperti itu, itu tidak akan pernah baik.


sentence1: judul tabel 7 diganti sebagai berikut:

sentence2: (f) nama tabel 7 diganti sebagai berikut:


sentence1: aksen kemarahan menekankan derak rheumy lama dari suara prothall.

sentence2: aksen marah menekankan suara prothall yang terengah-engah.


sentence1: mereka telah mengirim herbertku ke depan... untuk membuatnya bertarung.

sentence2: herbert saya juga harus maju ke depan untuk bertarung.


sentence1: mereka selanjutnya disebut sebagai 'industri masyarakat'.

sentence2: mereka selanjutnya disebut ``industri masyarakat. ''


sentence1: terus mencari estrada dan siapa pun yang bersamanya. estrada tidak sendirian.

sentence2: menjaga estrada dan orang lain.


sentence1: Aku benar-benar ingin melihat wajah ramah.

sentence2: saya benar-benar perlu melihat wajah yang bagus.


sentence1: otoritas lokal dan regional juga menyediakan banyak layanan publik.

sentence2: selain itu, kotamadya dan daerah menyediakan banyak layanan publik.


sentence1: bercerai karena tidak mencintai seorang pria hampir sama konyolnya dengan menikah karena mencintainya (zsa zsa gabor)

sentence2: cerai dengan seseorang karena kamu tidak mencintainya hampir sama bodohnya dengan mengambil seseorang karena kamu mencintainya


sentence1: Anda tahu apa yang biasa dia lakukan? ''

sentence2: apakah kamu tahu apa yang dilakukan gadis itu? ``


sentence1: jika kita mengambil bagian luar biasa dari dirinya?

sentence2: jika dia memberinya bagian luar biasa dari dirinya?


sentence1: Aku bukan anak kecil lagi dan aku lelah kamu memperlakukanku seperti itu.

sentence2: dan aku lelah diperlakukan seperti bayi.


sentence1: `` dr. stackhouse lebih suka berbicara denganmu dulu,'' katanya.

sentence2: `` dr. stackhouse ingin berbicara dengan Anda terlebih dahulu, '' jawab wanita itu.


sentence1: saya sedang memikirkan seorang desainer grafis, pertengahan tiga puluhan, dengan pacar Asia keren yang berpakaian keren dan bermain gitar bass.

sentence2: baik, saya berpikir lebih... seorang desainer grafis... berusia antara 30-40 tahun, pacar Asia yang hebat, berdandan super dan bermain gitar bass.


sentence1: itu diputuskan dengan madame minh tam.

sentence2: kami berbicara dengan mrs. min.


sentence1: iceman dan orang tuanya ingin saya pensiun dini, jika Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: iceman dan orang-orangnya ingin saya segera keluar dari permainan, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: jika Anda menemukan pemicunya, lakukan segala upaya untuk mengamankannya.

sentence2: jika Anda menemukan pemicunya, lakukan apa pun untuk mendapatkannya.


sentence1: dia mengambil remote control dan menyalakan tv layar lebar dan vcr.

sentence2: dia mengambil remote control dan menyalakan televisi.


sentence1: ``Dia ada di stasiun kampus. ''

sentence2: ``Dia ada di stasiun radio sekolah. ''


sentence1: 'Saya perlu waktu untuk menyiapkan rencana, Pak,' waktu minum teh terus berlanjut.

sentence2: 'Saya perlu beberapa baris untuk menyelesaikan rencana saya, Pak,' kata waktu minum teh.


sentence1: berapa untuk domba?

sentence2: berapa harga kambingnya?


sentence1: menulis demi menulis, kadang-kadang dua atau tiga kali, dan tidak terhapus dengan benar.

sentence2: itu ditranskripsi, satu lapisan di atas yang lain, kadang-kadang dua atau tiga kali, dan dihapus dengan buruk.


sentence1: jalan keluar dari ngarai sempit itu menurun tajam.

sentence2: jalan curam jatuh dari jurang sempit.


sentence1: hanya mawar balan yang gagal berbunga, tapi kuncupnya penuh dan dia hanya tertinggal sedikit di belakang yang lainnya.

sentence2: hanya mawar balanova yang belum mekar, tetapi kantong-kantongnya dituangkan, dan balan hanya sedikit di belakang yang lain.


sentence1: kamu belum tertarik pada perempuan, kan?

sentence2: Anda tidak benar-benar peduli tentang gadis-gadis, kan?


sentence1: Saya kira kita belajar untuk tidak melakukannya lagi.


sentence1: ada lebih dari satu... di sini.

sentence2: ada lagi... di sana.


sentence1: Saya menduga bahwa dia kembali dengan kakaknya.

sentence2: Saya pikir dia pergi menemui kakaknya.


sentence1: apakah Anda, seperti, ingin nomor telepon saya atau sesuatu?

sentence2: mau nomor saya atau apa?


sentence1: dan sejak cedera saya, seperti yang saya katakan,

sentence2: dan dari trauma, seperti yang saya katakan.


sentence1: siapa yang bisa mewujudkannya, ya?

sentence2: siapa yang bisa melakukannya, eh?


sentence1: Anda tidak dapat mengambil sesuatu di luar angkasa.

sentence2: Anda tidak dapat mengangkat apa pun di luar angkasa.


sentence1: Oh. aku pernah punya yang sepertimu.

sentence2: aku juga pernah menyukaimu.


sentence1: begitu berada di dalam bus, dia menyalakan orang Samarianya yang baik, membunuh pengemudi dan semua kecuali satu siswa sekolah khusus.

sentence2: begitu dia berada di dalam bus, dia berubah menjadi samarianisme lagi, membunuh pengemudi dan semua orang.


sentence1: strategi di balik serangan terhadap kota itu sangat teliti - bisa dibilang brilian. '

sentence2: strategi di balik serangan terhadap kota itu sangat disengaja - bisa dibilang brilian. ``


sentence1: Saya hanya berharap Anda mengemudi seperti yang Anda lakukan di casa cristo...... dan Anda menghapus senyum dari wajah mereka.

sentence2: Saya hanya berharap Anda pergi sebanyak yang Anda lakukan di casa cristo dan Anda membuat mereka tersenyum palsu.


sentence1: Anda tidak melakukan ini, nathan pergi selamanya.

sentence2: matt...... jika tidak...... nathan meninggalkan kita selamanya.


sentence1: sejak kapan Anda berhak untuk benar-benar mengabaikan instruksi saya?

sentence2: sejak kapan Anda memiliki hak untuk sepenuhnya membatalkan instruksi saya?


sentence1: kemudian saya meminta Anda untuk makan malam, melewatkan pertemuan yang sangat penting, dan Anda punya rencana lain?

sentence2: lalu aku akan mengajakmu makan malam, aku akan melewatkan pertemuan penting, dan kau punya sesuatu yang lain?


sentence1: Aku mendekat, lebih baik untuk melihat yang tidur, dan aku bisa melihat tenggorokan mereka telanjang tapi tak tersentuh.

sentence2: saya bergerak lebih dekat sehingga saya bisa melihat lebih baik dari tidur, dan saya bisa melihat bahwa mereka telah terkena, tapi tenggorokan terjaring.


sentence1: semua orang bukan alasan mengapa kami berhasil mencapai kejuaraan.

sentence2: tidak ada yang menjadi alasan kami memenangkan kejuaraan.


sentence1: kau mengerti?

sentence2: apakah Anda mendapatkan itu?


sentence1: karena saya tidak suka seni yang tidak benar.

sentence2: karena saya tidak suka seni dia berbohong.


sentence1: jika saya tidak mengendalikan Anda dengan peralatan dan perjalanan, saya akan merasa tidak nyaman.

sentence2: baik, jika saya tidak mengontrol Anda untuk peralatan baru ...... dan perjalanan bisnis, itu akan menjadi canggung bagi saya.


sentence1: saya pikir Anda berbohong.

sentence2: Saya pikir Anda penuh omong kosong.


sentence1: sepeda pria itu telah disita karena sekembalinya, dia telah mengendarainya secara ilegal melalui kota.

sentence2: sepeda pria itu disita karena dia melewati batas kecepatan di kota sekembalinya.


sentence1: apakah Anda memberi makan oscar jagungnya?

sentence2: apakah Anda memberi makan oscar di pagi hari?


sentence1: Saya tidak menuduh Anda berpura-pura. tapi saya curiga ada yang punya.

sentence2: saya tidak menyalahkan Anda karena berpura-pura, tapi saya curiga itu palsu.


sentence1: oh, bernard, aku tidak tahu kau punya... perasaan. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: bernard, saya tidak tahu Anda memiliki emosi.


sentence1: saya mencoba untuk mencapai hassan fikri.

sentence2: saya ingin berbicara dengan hassan fikri.


sentence1: kita tidak bisa pergi.

sentence2: kita tidak bisa pergi!


sentence1: baik ...... saya akan membuat puisi tentang sherri.

sentence2: puisi tentang sherri.


sentence1: Anda ingin mencoba dan membuat kami bangkrut?

sentence2: apakah Anda mencoba membuat kami bangkrut?


sentence1: maksud saya pahlawan seperti dia yang kekurangan tragisnya akan menjadi kehancurannya. ''

sentence2: Maksudku pahlawan yang kesalahan tragis akan dibuat. ``


sentence1: teror mereka hanya akan meningkat.

sentence2: kengerian mereka hanya akan tumbuh.


sentence1: sepatu Anda adalah apa yang saya tuju.

sentence2: saya datang untuk sepatu saya.


sentence1: saya hanya berharap itu berhasil. sepotong kue.

sentence2: saya hanya berharap itu berhasil.


sentence1: beri tahu aiden aku bilang hai.

sentence2: menyapa aiden untukku.


sentence1: tutup mulutmu tentang belanda.

sentence2: tutup mulut tentang orang Belanda sialan itu.


sentence1: mereka mungkin sudah mewawancarai unsub.

sentence2: jadi mereka mungkin berbicara dengan unsub.


sentence1: tanyakan saja, mas.

sentence2: jadi tanyakan pada dirimu sendiri, bung.


sentence1: Oh? jadi apakah Anda masih akan bersikeras bahwa saya menerima ``persahabatan '' Anda dengan lennox?

sentence2: jadi Anda akan menekan saya untuk menerima ``persahabatan '' Anda dengan lennox?


sentence1: orang itu menatapku seolah terkejut bahwa aku memiliki kekuatan berbicara.

sentence2: pria itu menatapku seolah terkejut bisa berbicara.


sentence1: itu dirancang untuk mengandung mikroba terkecil.

sentence2: itu dirancang untuk menjaga mikroba terkecil.


sentence1: 'dan saya pikir dia telah menulis surat yang sopan...'

sentence2: ``dan saya pikir jika dia menulis surat yang begitu baik...''


sentence1: Anda dapat memfavoritkan daftar putar dengan mengeklik ikon bintang di sebelah nama daftar putar, daftar putar favorit akan disimpan di sini

sentence2: Anda dapat memilih daftar putar sebagai favorit dengan mengklik bintang di sebelah nama daftar putar


sentence1: saya sedang menyusun masalah yang cukup besar.

sentence2: saya membuat masalah besar.


sentence1: tron, spol. s r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: hei, tanyakan padanya apakah itu benar tentang kuku kaki rudolph hess, ya?

sentence2: tanyakan padanya apakah itu benar tentang rudolph hesse, oke?


sentence1: pfsa yang telah selesai harus disetujui oleh pemerintah yang mengadakan kontrak atau otoritas yang ditunjuk terkait.

sentence2: penilaian yang dilakukan oleh fasilitas pelabuhan harus disetujui oleh negara peserta atau otoritas yang ditunjuk terkait.


sentence1: Karena aku pemabuk, dan itulah yang kami lakukan.

sentence2: karena saya mabuk dan kami melakukannya.


sentence1: apakah itu perjalanan darat?

sentence2: apakah itu perjalanan?


sentence1: Saya berjanji untuk berada di sana, kan?

sentence2: aku berjanji aku akan berada di sana, oke?


sentence1: ``Tahan dia bagaimana, Pak? ''

sentence2: ``Bagaimana kita memperlakukan dia, Pak? ''


sentence1: jadi jika mereka menanam hal ini di sana, itu akan tumbuh? ya, oh ya, seluruh bidang itu.

sentence2: jadi jika mereka menanamnya, itu akan tumbuh.


sentence1: tidak, Anda melakukan hal yang berani, dan saya pikir itu luar biasa.

sentence2: tidak, Anda melakukan hal yang berani.


sentence1: satu anak, angela candela, usia dua tahun. diadopsi.

sentence2: satu anak perempuan, angela candel, dua tahun, diadopsi.


sentence1: ada sedikit memar pada tulang di titik sayatan.

sentence2: ada kekurangan sublitin pada titik sayatan.


sentence1: mungkin aku bisa merangkak.

sentence2: mungkin aku bisa menyelinap masuk.


sentence1: tindakan pembatalan, yang diajukannya, diizinkan berdasarkan kemampuannya oleh hukum utama uni eropa.

sentence2: tindakan pembatalan, pada prinsipnya, dapat diterima, menurut hukum utama uni eropa.


sentence1: menyusuri jalan gereja kensington, lalu knightsbridge, lalu hyde park corner.

sentence2: setelah jalan gereja kensington.


sentence1: jika hasil analisis hanya berdasarkan satu sampel, 1 harus diberitahu.

sentence2: di mana hasil analisis hanya didasarkan pada satu sampel, tunjukkan ``1. ''


sentence1: saya akan memimpin dengan sangat tertarik pada api hijau.

sentence2: baik, saya akan sangat tertarik dengan api hijau.


sentence1: saya mengerti apa yang Anda coba katakan kepada saya.

sentence2: saya mengerti apa yang kamu maksud.


sentence1: Anda tahu tempat?

sentence2: apakah kamu tahu sesuatu?


sentence1: kamu selalu bertingkah aneh setelah dia muncul.

sentence2: ketika dia muncul, kamu bertingkah aneh.


sentence1: apa lagi yang ingin dilakukan seorang pembunuh.

sentence2: apa lagi yang Anda inginkan untuk seorang pembunuh?


sentence1: inspektur gembala menaruh peluru di beberapa bagian tubuhnya.

sentence2: peluru inspektur jenderal di beberapa bagian tubuhnya.


sentence1: wendy westerberg. 25 tahun.

sentence2: Wendy Westerberg, 25.


sentence1: siapa pun orang yang bersalah, ini adalah satu-satunya kesempatanmu untuk menghindari pengusiran dari sekolah ini.

sentence2: siapa pun pelakunya, itu satu-satunya cara untuk menghindari dikecualikan.


sentence1: Aku kecewa kita tidak bisa menghabiskan liburan musim panas kita bersama.

sentence2: maaf kita tidak bisa menghabiskan musim panas bersama.


sentence1: kakiku yang malang sepertinya tidak menarik minatmu sama sekali!

sentence2: kakiku yang malang tidak peduli padamu sama sekali!


sentence1: persis seperti yang dia miliki sepanjang minggu.

sentence2: persis bagaimana dia memainkannya sepanjang minggu.


sentence1: mungkin tidak akan pernah begitu.

sentence2: dan mungkin tidak akan pernah.


sentence1: wanita ini adalah psikiatermu dan sekarang dia mengecat gedung kita?

sentence2: wanita itu adalah psikiatermu... dan sekarang kita mengintai tanda-tanda di gedung itu?


sentence1: dia mungkin menjadi lebih nyaman dengan reformasi di sekitarnya, tetapi pada dasarnya dia masih seorang patriark greyson yang kuno.

sentence2: dia mungkin sudah terbiasa dengan reformasi, tetapi dia masih tetap menjadi patriark greyson yang kuno.


sentence1: sudah gila beberapa hari.

sentence2: beberapa hari terakhir ini gila.


sentence1: saya telah kehilangan arah.

sentence2: sekarang aku tersesat.


sentence1: siapa yang menjagamu?

sentence2: dan siapa yang menjagamu?


sentence1: itu akan meninggalkan bekas luka.

sentence2: Anda akan memiliki bekas luka.


sentence1: bagaimana dengan suamiku?

sentence2: dimana suamimu?


sentence1: kembalikan mesin waktuku!

sentence2: beri aku mesin waktu!


sentence1: ya, dan bertarung dengan gagah berani.

sentence2: dia bertarung dengan gagah berani.


sentence1: itu semua menyenangkan.

sentence2: itu hanya menyenangkan.


sentence1: menurutmu siapa itu, bodoh?

sentence2: bagaimana menurutmu, bodoh.


sentence1: dan jika dia mengatakan tidak kali ini ...... saya akan mengakui bahwa saya gagal sebagai terapis ...... dan melepaskan Anda dari program saya.

sentence2: dan jika Anda mengatakan tidak, saya akan mengakui bahwa saya adalah terapis yang buruk, dan saya akan melepaskan Anda dari program saya.


sentence1: ``Jangan lama-lama tentang bisnis Anda,'' kuda itu memperingatkan.

sentence2: ``jangan lama-lama,'' kata kuda.


sentence1: sedikit berteriak, sedikit menari-nari, kopi lagi, dia mengatakan padanya bahwa dia punya kotak besar yang berat untuknya. ''

sentence2: mereka bersorak, menari sedikit, minum kopi lagi dan kemudian mengumumkan bahwa ada kotak yang berat untuknya. ``


sentence1: itu sebabnya kami mendapatkan kopi godric selama 40 tahun terakhir.

sentence2: itu sebabnya kami tidak melakukan apa-apa lagi selama 40 tahun sampai kami memakai kopi godric.


sentence1: kami sekarang telah merelokasi jutaan warga sipil dan memasok 300 mil ke pedalaman ke zona aman.

sentence2: pada titik ini, kami telah memindahkan jutaan warga sipil, 500 kilometer ke pedalaman, ke zona aman.


sentence1: man, saya tidak tahu siapa di antara kalian yang lebih besar banci-

sentence2: man, saya tidak benar-benar tahu siapa di antara kalian yang lebih besar.


sentence1: jika itu terjadi di sana, itu akan sia-sia jadi bawa dia kepada kami.

sentence2: dan jika itu terjadi pada Anda, itu sia-sia, jadi bawa dia ke sini.


sentence1: 'tapi kamu melawannya? '

sentence2: ``Tapi Anda akan melawannya, bukan? ''


sentence1: eh, sebenarnya, dee, kamu tidak akan bercanda, karena pria diintimidasi oleh wanita lucu, oke?

sentence2: dee, kamu seharusnya tidak melakukan itu, karena pria memantulkan wanita lucu, kamu tahu?


sentence1: dengar, kenapa kita tidak pergi untuk tahun baru, seperti yang kita rencanakan?

sentence2: dengar, kenapa kita tidak pergi ke suatu tempat di jalan, seperti yang kita rencanakan?


sentence1: cukup itu, beri aku tiket!

sentence2: beri aku satu tiket!


sentence1: barang ini adalah ular ular yang baik.

sentence2: bahan ini ular, minuman ular yang enak.


sentence1: kita akan membuatnya membayar untuk itu.

sentence2: kami akan memastikan dia membayarnya.


sentence1: lalu... perutku mulai kram... kram.

sentence2: lalu... perutku mulai berputar... dan bergerak.


sentence1: itu adalah ide saya sendiri.

sentence2: itu ide saya


sentence1: satu pon tidak akan memotongnya.

sentence2: satu pon tidak sepadan.


sentence1: Anda melihatnya?

sentence2: apakah kamu berbicara dengannya?


sentence1: hidup saya berubah ketika meteor menghantam, saya perlu tahu mengapa.

sentence2: meteorit telah mengubah hidup saya.


sentence1: dia telah melakukan kesalahan besar.

sentence2: dia membuat kesalahan besar.


sentence1: baik, maka Anda harus mempertimbangkan kunjungan ini dua kali lipat mengecewakan.

sentence2: maka Anda harus menganggap kunjungan Anda gagal dua kali lipat.


sentence1: sesuatu yang merah, sebaiknya kering.

sentence2: sedikit merah, kering.


sentence1: meskipun Anda memiliki dua kompor.

sentence2: bahkan jika Anda memiliki dua juru masak.


sentence1: sangat. oke, pertama, kita akan mulai dengan sedikit soda klub dan garam.

sentence2: pertama, mari kita coba sedikit soda dan garam.


sentence1: jadi Anda akan melakukannya 10.000 kali?

sentence2: jadi kamu melakukannya sepuluh ribu kali?


sentence1: tanpa kesaksian kate jordan, penuntut tidak dapat membuat bahkan prima facie menunjukkan bahwa klien saya bertanggung jawab atas kematian istrinya.

sentence2: tanpa kesaksian dari kate jordan, dakwaan bahkan tidak bisa menunjuk jari pada klien saya, apalagi menuduhnya membunuh istrinya.


sentence1: saya tinggal di negara bagian bigu sejak tahun 1993.

sentence2: saya telah tinggal di negara bagian bi gu sejak tahun 1993.


sentence1: setidaknya itulah yang Anda katakan pada diri sendiri setelah fakta.

sentence2: atau setidaknya itulah yang Anda katakan.


sentence1: juga, ada ular yang sangat besar!

sentence2: dan ada ular besar.


sentence1: Yah, itulah yang mereka berdua katakan padaku.

sentence2: hanya itu yang mereka katakan padaku.


sentence1: dia tidak ingin melihat gaduh.

sentence2: apa maksudmu, dia tidak ingin melihat gaduh?


sentence1: dan aku akan mengurus mengambil beberapa dames. wanita?

sentence2: dan aku akan menjemput beberapa wanita.


sentence1: dia melotot padanya, alisnya tinggi.

sentence2: dia menatapnya dengan alis terangkat tinggi.


sentence1: bukan taktik cerdik dari musuh-musuhnya, pikir Kelly, setidaknya dari satu perspektif.

sentence2: musuh telah menyelesaikannya dengan cukup cerdik, pikir Kelly, setidaknya dari sudut pandang mereka.


sentence1: senang sekali melihat Yang Mulia tidak terluka.

sentence2: saya sangat senang Yang Mulia tidak terluka.


sentence1: dan saya belum menjadi tentara sejak sebelum anak-anak saya lahir. ''

sentence2: dan saya belum menjadi tentara sejak anak-anak saya lahir. ``


sentence1: tiket #% s status disetel ke ditutup

sentence2: centang status #% s disetel ke diterima


sentence1: itulah yang dia katakan. dia baru saja pingsan di taman.

sentence2: dia baru saja pingsan di taman.


sentence1: ketika saya di sekolah menengah, saya juga populer di kalangan anak laki-laki.

sentence2: ketika saya di sekolah, saya menyukai anak laki-laki.


sentence1: satu pasti dialokasikan untuk pernikahan.

sentence2: satu khusus ditujukan untuk pernikahan.


sentence1: orang jujur tinggal di rumah; pada malam hari anjing-anjing itu keluar—dan yang lainnya.

sentence2: orang baik tinggal di rumah; ada anjing di jalanan pada malam hari.


sentence1: aku... hanya berharap dokter bisa membantumu entah bagaimana.

sentence2: saya hanya... saya hanya berharap dokter bisa membantu.


sentence1: Aku tahu itu salah, sangat salah.

sentence2: Aku tahu itu buruk, sangat buruk.


sentence1: ``Dia berdiri sejenak, saya mendengar jeritan gadis itu, dan dia berbalik.

sentence2: ``Dia berdiri di sana selama satu menit, lalu saya mendengar wanita itu berteriak dan dia berbalik.


sentence1: apa, lebih buruk dari apa yang terjadi padanya di kapel putih saat dia menumbuhkan puting susu?

sentence2: apa yang lebih buruk bisa terjadi padanya di whitechapel?


sentence1: pertama-tama lahir lebih miskin dari bublee.

sentence2: saya melahirkan lebih miskin dari buble.


sentence1: penerimaan teritorial dari asuransi

sentence2: validitas teritorial asuransi


sentence1: jess, saya harus menelepon Anda kembali sebentar lagi.

sentence2: jess, aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: satu-satunya alasan aku di sini adalah untuk membantunya keluar dari hutang.

sentence2: Aku di sini hanya untuk membantunya membayar hutangnya.


sentence1: jennings mengeluarkan kunci kode kecil.

sentence2: jennings mengeluarkan kunci bilik kecil.


sentence1: lari, kau kutu buku yang mulia, lari!

sentence2: pergi, kamu kutu buku yang luar biasa, pergi!


sentence1: pekerjaan penelitian itu terdengar sulit.

sentence2: pekerjaan penelitian terlihat berat.


sentence1: _matikan keluaran audio

sentence2: _ lepaskan keluaran audio


sentence1: itu menguraikan komitmen dalam tiga bidang: 1) penghormatan terhadap hak-hak buruh; 2) integritas struktural bangunan dan keselamatan dan kesehatan kerja; dan 3)


sentence1: apakah Anda bersedia melakukan wawancara dengan the blaze tentang bagaimana rasanya merekam dengan javier?

sentence2: apakah Anda setuju untuk berbicara dengan blaze tentang bagaimana rasanya merekam dengan javier?


sentence1: Saya tidak membutuhkan nasihat Anda dan saya tidak membutuhkan amal Anda.

sentence2: saya tidak membutuhkan saran atau simpati Anda.


sentence1: ``Tuhan yang perkasa, selesai tidur siang dan sepanjang malam! ''

sentence2: ``Tuhan Yang Mahakuasa, saya telah tidur sepanjang malam dan malam! ''


sentence1: selama menari ada perselisihan besar antara ibu dan anak.

sentence2: untuk tarian ada sapu besar antara ibu dan anak.


sentence1: badan tersebut telah menyarankan bahwa peraturan (ec) no 216/2008 harus diubah untuk mencerminkan perubahan pada konvensi chicago.

sentence2: badan tersebut merekomendasikan amandemen peraturan (ec) no 216/2008 untuk memasukkan perubahan yang dibuat pada konvensi chicago.


sentence1: dan saya mulai memahami ungkapan ``tiga orang banyak. ''

sentence2: dan saya mulai mengerti mengapa dia mengatakan ``tiga sudah ramai. ''


sentence1: ``Jadi Anda mengakui bahwa mereka bengkok? ''

sentence2: ``Anda mengakui bahwa ini tidak apa-apa? ''


sentence1: willow berbicara dengannya ketika mereka sendirian, berbagi pemikirannya sendiri, keraguannya sendiri, dan mereka saling memberi kenyamanan apa yang mereka bisa.

sentence2: ketika mereka sendirian, dia berbicara kepada willow tentang keraguan dan ketakutan mereka, dan mencoba meyakinkan satu sama lain sebanyak yang mereka bisa.


sentence1: setiap musim panas, pamanmu brian akan kembali dari liburan dengan bibi deirdre dan sepupu derinda yang memar. itu tragis.

sentence2: setiap musim panas pamanmu brian pulang dari rumah kosong dengan bibinya deirdre dan sepupunya derinda dipukuli, itu adalah tragedi.


sentence1: volume besar mungkin diperlukan dan masalah pembuangan limbah limpasan setelah kebakaran mungkin cukup besar.

sentence2: volume yang signifikan dari zat ini mungkin perlu digunakan, dan mungkin ada masalah yang signifikan dengan pembuangan limbah yang dihasilkan dari intervensi.


sentence1: banyak pemukim menggerutu melihat berapa banyak pemukiman yang telah dibakar dalam upaya putus asa para ildiran untuk menghentikan penyebaran wabah.

sentence2: banyak pemukim menunjukkan ketidakpuasan karena mereka melihat berapa banyak pemukiman yang dibakar dalam upaya putus asa untuk menghentikan penyebaran penyakit.


sentence1: Anda mengalahkannya, bukan?

sentence2: Anda berhenti, bukan?


sentence1: inilah masalahnya. dan ini tidak mudah. saya hanya...

sentence2: Ini tidak mudah.


sentence1: aku tidak tahu kamu lari.

sentence2: lester, aku tidak tahu kau lari!


sentence1: ada apa denganmu malam ini?

sentence2: ada apa denganmu hari ini?


sentence1: astaga, kalian memiliki peran yang jelas.

sentence2: oh, Tuhan, kalian memiliki peran yang jelas.


sentence1: hmm, sekitar enam bulan

sentence2: baik, dalam waktu sekitar enam bulan.


sentence1: tidak peduli bagaimana Anda menutupi saya, mereka masih akan mencari tahu tentang saya.

sentence2: bahkan jika Anda menutupi saya, mereka akan mengetahui siapa saya.


sentence1: saya belum menyelesaikan itu.

sentence2: saya tidak menyelesaikannya.


sentence1: bahwa disk identitas Anda ditemukan di kamarnya.

sentence2: karena lencana id Anda ditemukan di ruangan ini.


sentence1: Anda tahu, ini adalah kedua kalinya saya harus menodongkan pistol ke kepala Anda.

sentence2: Anda tahu, ini adalah kedua kalinya saya di kepala Anda.


sentence1: mempersenjatai siapa pun yang ada di kota dan mengirimnya ke kantor jalan kereta api.

sentence2: mempersenjatai mereka semua di kota dan mengirim mereka ke kantor kereta api.


sentence1: Aku menangkapnya di kamar tidurku.

sentence2: saya menangkapnya.


sentence1: saya menerapkan kejutan emosional.

sentence2: saya memberi tip pada kucing saya ... dan kemudian saya menerapkan kejutan emosional yang kuat.


sentence1: saya tidak membuat alasan untuk diri saya sendiri. saya sedang berbicara tentang nenek Anda.


sentence1: seperti apa dia - dengan cemberut?

sentence2: seperti apa dia?


sentence1: bersama-sama, kita bisa mencapai hal-hal besar.

sentence2: bersama-sama kita bisa melakukan hal-hal baik.


sentence1: kami melakukan hal yang sama dengan orkestra kami, membuat musik bersama.

sentence2: kami sama-sama maju dalam orkestra kami ketika kami membentuk musik bersama.


sentence1: hilangkan karakter yang tidak valid dari output

sentence2: tinggalkan karakter yang tidak dapat ditoleransi pada output


sentence1: tetapi sejak itu saya telah menemukan bahwa Anda, pada kenyataannya, menikah.

sentence2: tapi kemudian saya menemukan Anda benar-benar menikah.


sentence1: sutradara, aku benar-benar minta maaf

sentence2: bos, saya benar-benar minta maaf.


sentence1: 'kebodohan, diasah menjadi senjata.

sentence2: ' tanpa sadar diasah dengan pistol.


sentence1: Anda harus memasang patch baru segera setelah Anda ingat.

sentence2: gunakan tambalan baru setelah Anda ingat.


sentence1: jika aku menjadi lebih lemah dan mereka tidak memperbaikinya, aku akan menembakmu.

sentence2: jika saya masih lemah ... dan mereka tidak memperbaikinya ...... saya akan menembak ... Anda!


sentence1: saya telah melihat pekerjaan Anda. itu menakjubkan.

sentence2: Saya telah melihat pekerjaan Anda, dia hebat.


sentence1: Bapak. ratu berpikir mungkin kalian semua ...... mungkin telah terjadi padanya di suatu tempat.

sentence2: Bapak. Ratu mengira kamu... mungkin menabraknya.


sentence1: hei, erin, selamat atas cerita halaman depan Anda.

sentence2: erin, selamat atas cerita halaman depan itu.


sentence1: di Haiti, itu ``vodou. ''

sentence2: di haiti, itu ``air. ''


sentence1: hari ini adalah hari penyapuan surat perintah.

sentence2: hari ini adalah hari surat perintah.


sentence1: akan ada cara untuk mengatasi kekurangan tenaga kerja.

sentence2: akan ada cara Anda dapat mengatasi kekurangan kekuatan.


sentence1: si barbar mundur selangkah dan menyeka garis tipis darah dari pipinya dengan punggung satu tangan.

sentence2: si barbar mundur selangkah dan menyeka darah dari wajahnya dengan punggung tangannya.


sentence1: itu berarti segalanya! saya telah bekerja dan belajar hampir sepanjang hidup saya untuk kesempatan ini.

sentence2: untuk itu, saya telah bekerja sangat keras dan belajar sepanjang hidup saya.


sentence1: yang mungkin menekan kemampuan empatik Anda dan membuat pengalaman itu dapat dikelola.

sentence2: ini bisa melumpuhkan kemampuan empatik Anda dan mengurangi efek dari pengalaman itu.


sentence1: ``biar saya ceritakan tentang dr. hodges,'' kata sherwood, masih cukup keras untuk didengar semua orang.

sentence2: ``Saya akan memberitahu Anda sesuatu tentang dr. hodges,'' kata sherwood, sekeras yang bisa didengar siapa pun.


sentence1: Saya kira Anda milik polisi.

sentence2: Anda harus menjadi polisi.


sentence1: b'elanna, cobalah untuk memodifikasi pemindai, memotong gangguan.

sentence2: b'elanna, coba rekonsiliasi pemindai untuk menembus gangguan.


sentence1: saya adalah golongan darah yang sangat langka. saya a.b. - positif.

sentence2: saya memiliki golongan darah yang langka.


sentence1: yang terjadi di jurnal.

sentence2: itu masuk dalam buku harian.


sentence1: gambaran tentang kehadiran karyawan dan pekerjaan yang sedang dikerjakan

sentence2: gambaran umum tentang kehadiran dan pekerjaan karyawan


sentence1: ``Maukah Anda pergi ke romanoff's untuk makan malam? ''

sentence2: ``Saya harap Anda tidak menolak untuk pergi ke makan malam romanoff? ''


sentence1: tuduhan pemerkosaan, tuduhan narkoba, tuduhan perdagangan manusia.

sentence2: pemerkosaan, narkoba, perdagangan manusia.


sentence1: sampai sekarang, Anda menghadapi seorang putra.. ..selanjutnya, Anda akan menghadapi drona.

sentence2: sampai sekarang, Anda sudah berdiri di depan anak Anda .... sekarang, Anda akan menghadapi drona.


sentence1: itu seperti semua ketegangan baru saja meninggalkan tubuhku.

sentence2: itu seperti semua ketegangan ini kehabisan saya.


sentence1: dia takut kamu akan merobeknya.

sentence2: dia takut kamu akan mendapatkannya.


sentence1: mungkin kita sendiri yang melakukannya.

sentence2: mungkin kita akan melakukannya dengan cara kita.


sentence1: kita bisa mencobanya lagi nanti.

sentence2: kita coba nanti.


sentence1: pengadilan umum, memang, saat ini sedang merombak aturan acaranya dengan tujuan itu.

sentence2: memang, pengadilan umum saat ini sedang bekerja untuk menyusun kembali aturan prosedurnya dengan fakta bahwa ia mengingat tujuan itu.


sentence1: dia dihentikan oleh lambert di garis tanpa keuntungan.

sentence2: dia dihentikan oleh lamber.


sentence1: cooley tidak memiliki kualitas yang tepat untuk operasi nyata; dia lebih cocok untuk peran intelijen.

sentence2: cooley tidak memiliki karakteristik yang tepat untuk tindakan nyata; dia lebih cocok untuk peran pelapor.


sentence1: ini adalah dunia yang jauh dari pulau-pulau.

sentence2: ini adalah dunia ke pulau yang jauh.


sentence1: nama tidak boleh menyerupai referensi.

sentence2: nama tidak boleh menyerupai tautan.


sentence1: saya telah mendapatkan hampir 6 pon sejak mike dan saya mulai berkencan.

sentence2: saya mendapatkan hampir tiga kilo sejak saya mulai berkencan dengan mike.


sentence1: nama harus muncul pada label dengan tulisan yang jelas dan tidak terhapuskan, setidaknya dua kali ukuran nama produsen, perusahaan, dll.

sentence2: nama harus ditandai dengan huruf yang jelas dan tidak terhapuskan pada label, setidaknya dua kali ukuran perusahaan dan lainnya.


sentence1: kembali new york segera.

sentence2: aku akan kembali ke new york.


sentence1: ya, tidak apa-apa. pemilik windgate menjual penari telanjangnya ke penawar tertinggi?

sentence2: jadi apakah pemilik windgate menjual penari telanjangnya?


sentence1: memasuki festival ford.

sentence2: masuk ke festival ford.


sentence1: sam bergoyang di mana dia duduk, tetapi dia berbicara lagi:

sentence2: sam bergoyang di tempatnya, tapi dia berbicara lagi.


sentence1: Anda baru saja datang dari washington.

sentence2: Anda berada di washington.


sentence1: semua orang telah mengganggu saya tentang kehidupan cinta saya minggu ini.

sentence2: mereka semua menyalahkanku atas kehidupan cintaku.


sentence1: saya akan mengatakan Anda dapat menyimpannya. dan mungkin Anda bisa ...... datang dan pindah kembali dengan saya.

sentence2: sebenarnya, saya akan memberi tahu Anda bahwa Anda dapat menyimpannya, dan Anda dapat kembali ke...


sentence1: kita semua telah melihat mereka yang dianggap sebagai teman, sebagai keluarga, sebagai kekasih, jatuh ke tangan romawi.

sentence2: kita semua melihat teman-teman... kerabat... dan orang-orang terkasih... dibunuh oleh orang-orang Romawi.


sentence1: Karena aku tidak bisa kehilangan gadis itu lagi.

sentence2: Yah, kita pasti akan melakukannya, karena aku tidak bisa kehilangan gadis lain.


sentence1: aku membawakan kita pizza.

sentence2: saya punya pizza.


sentence1: ben, Anda benar-benar harus mempertimbangkan kembali.

sentence2: ben, Anda harus benar-benar mempertimbangkan ini.


sentence1: mereka menangkapmu! mereka menangkapmu!

sentence2: dia menangkapmu, menangkapmu!


sentence1: kecuali ditentukan lain, mereka akan berhenti berlaku pada akhir periode enam bulan kedua setelah enam bulan di mana tindakan tersebut diperkenalkan.

sentence2: kecuali ditentukan lain, keabsahannya akan berakhir pada akhir paruh kedua tahun setelah jangka waktu di mana tindakan tersebut diperkenalkan.


sentence1: Saya hanya mengatakan, tidak mudah memasukkan es dari pusat ke dalam lubang sebesar itu.

sentence2: saya hanya mengatakan itu tidak mudah untuk memukul lubang di lubang itu, itu tidak mudah.


sentence1: tetapi jika suami saya berpikir dia bisa membuang saya untuk juara wanita berwajah scrub dari buang air besar yang teratur ...

sentence2: tetapi jika suami saya berpikir dia akan membuang saya ke laut karena gertakan yang hanyut dalam cacat biasa ...


sentence1: croden tampaknya melakukan kejahatan di rakhar.

sentence2: dia pasti telah melakukan kejahatan pada rakhar.


sentence1: tetapi polanya menunjukkan semacam kekuatan lokal.

sentence2: tetapi sampel menunjuk ke semacam kekuatan lokal.


sentence1: saya seharusnya memperbaikinya sehingga bahkan tidak ada alasan untuk memilih di pesawat itu.

sentence2: saya seharusnya memperbaikinya sehingga kami tidak perlu memilih di pesawat.


sentence1: saya pikir saya kehabisan kapur.

sentence2: Saya pikir saya kehabisan lemon.


sentence1: ya, itulah yang saya datang untuk membahas.

sentence2: ya, itulah yang ingin saya diskusikan dengan Anda.


sentence1: saya tidak ingin dicium.

sentence2: aku tidak ingin kau menciumku.


sentence1: • kamera dalam mode video 1 dan dalam keadaan siaga.

sentence2: * kamera dalam mode video 1 dan aktif


sentence1: eh, untuk berapa lama?

sentence2: sudah berapa lama?


sentence1: Anda keberatan memberi tahu saya mengapa begitu penting Anda masuk ke sana?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya mengapa sangat penting bagi Anda untuk masuk?


sentence1: memiliki gudang penuh ini?

sentence2: pengusaha macam apa yang memiliki gudang penuh ini?


sentence1: makanlah, jika tidak, kamu tidak boleh bermain-main dengan corky, oke?

sentence2: makan atau Anda tidak akan bisa bermain dengan gabus.


sentence1: pada saat dia sampai di atas, matanya telah menyesuaikan.

sentence2: sebelum dia mencapai puncak tangga, matanya menyesuaikan.


sentence1: “Faks dari rachel itu akan memberimu jabatan presiden.

sentence2: ``Faks dari rachel akan menunjukkan Anda ke kantor presiden dengan cara apa pun.


sentence1: pengurangan ini dapat ditambahkan ke yang dimaksud dalam ayat 5.

sentence2: pemendekan ini dapat dihitung dengan singkatan sebagaimana dimaksud pada ayat 5.


sentence1: dia menoleh ke patrick dan mendapati mata saudaranya jauh, seolah pikirannya jauh.

sentence2: dia menoleh ke patrick: tatapan kakaknya masih tidak ada, seolah jiwanya telah mengembara sangat jauh.


sentence1: hei, aku tidak meminta...

sentence2: hei, aku tidak...


sentence1: baiklah, mug itu memiliki 23 jepitan di atasnya, yang berarti Anda mengambil dua.

sentence2: Oke, ada 23 celana dalam di cangkir, yang berarti Anda telah mengambil 2.


sentence1: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya akan mengambil sedikit waktu untuk menghabiskan waktu bersama keluarga saya.

sentence2: saya mengumumkan bahwa saya akan mengambil istirahat untuk bersama keluarga saya.


sentence1: di tempat yang tidak terduga seperti madagaskar, yang telah membantu mereka berkembang.

sentence2: itulah yang diberikan madagaskar kepada mereka untuk berkembang di tempat yang tidak terduga seperti madagaskar.


sentence1: saya tahu saya harus pergi tetapi saya mengikuti Anda seperti orang kesurupan.

sentence2: saya tahu saya harus pergi ...... tapi saya mengikuti Anda sebagai terobsesi.


sentence1: konsentrasi plasma maksimum retapamulin yang diukur adalah 10,7 ng/ml pada orang dewasa dan 18,5 ng/ml pada pasien anak (usia 2-17 tahun).

sentence2: konsentrasi plasma maksimum yang diukur dari retapamulin adalah 10,7 ng / ml pada orang dewasa dan 18,5 ng / ml pada pasien anak (2-17 tahun).


sentence1: jadi kita pergi saja, kan, david?

sentence2: jadi kita pergi saja, kan?


sentence1: bettley kembali mempelajarinya.

sentence2: bettley mundur dan mengamatinya.


sentence1: ya, dan saya dapat menggunakan semua bantuan yang saya dapat.

sentence2: ya, dan saya bisa memberikan semua bantuan yang bisa saya berikan.


sentence1: dia mengambil data yang relevan dan memasukkannya kembali ke penganalisis untuk ringkasan.

sentence2: dia menemukan data dan memasukkannya kembali ke dalam alat analisis untuk memeriksa ringkasannya.


sentence1: Anda menangkap semua itu?

sentence2: apakah kamu menangkap mereka semua?


sentence1: saya takut saya akan mulai tertawa atau menangis atau mengatakan sesuatu yang tidak pantas, jadi saya tidak pergi.

sentence2: saya selalu takut untuk tertawa atau berteriak, atau saya akan mengatakan sesuatu yang sangat tidak nyaman.


sentence1: untuk sesaat, dia panik, tetapi dia menenangkan diri.

sentence2: dia hampir panik, tetapi dia dengan cepat tenang.


sentence1: Anda wakil presiden karena saya menjamin Anda.

sentence2: hanya karena aku menjaminmu.


sentence1: Saya memberi tahu ryan bahwa kita tidak punya apa-apa untuk dilanjutkan.

sentence2: Aku akan memberitahu ryan kita tidak punya pegangan untuk kasus ini.


sentence1: baiklah, jadi apa yang dilakukan thomas crown membobol pendleton?

sentence2: oke, apa yang mendorong thomas crow membobol pendleton?


sentence1: lampu yang lewat di bawah pesawat membuktikan bahwa mereka terbang di atas eropa barat.

sentence2: lampu di bawah dada pesawat menunjukkan mereka terbang di atas eropa barat.


sentence1: jadi, sam, seberapa sering kamu melihat ayahmu menjelang akhir hayatnya?

sentence2: sam, seberapa sering kamu melihat ayahmu ketika dia akan menemui ajalnya?


sentence1: Aku tidak yakin apakah kalian bersama, tapi menurut hector tidak.

sentence2: Saya tidak yakin apakah Anda ingin bergabung, tetapi hector mengatakan tidak.


sentence1: menjerumuskan mereka ke tanah di sekitar ratu, mereka mengikatkan selimut pada mereka, menciptakan tenda tanpa atap di sekelilingnya.

sentence2: mereka menghentikan mereka di sekitar ratu ke tanah dan mengikat selimut ke mereka, membentuk semacam tenda tanpa atap.


sentence1: saya bilang saya senang perjalanannya berjalan lancar.

sentence2: saya senang Anda melakukan perjalanan.


sentence1: saya merasa kasihan padanya, anak-anak memilihnya.

sentence2: karena aku kasihan pada gadis kecil, mereka menyakitinya.


sentence1: aku... - aku tidak punya pilihan.

sentence2: saya tidak punya pilihan.


sentence1: terima kasih banyak atas bantuan Anda. - Tentu. - Bagus.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: saya menemukan peti harta karun!

sentence2: saya menemukan harta karun.


sentence1: Anda tidak punya kesempatan dengan cara ini.

sentence2: Anda tidak memiliki kesempatan.


sentence1: tapi ini juga bagian darinya.

sentence2: ini adalah bagian dari itu.


sentence1: hey, man, untuk apa kamu melakukan ini?

sentence2: laki-laki, apa yang kamu lakukan?


sentence1: seorang lelaki tua yang kesepian, hanya ingin ditemani dan Anda membiusnya.

sentence2: seorang lelaki tua yang kesepian hanya ingin ditemani sedikit.


sentence1: jangan gigit kepalaku. aku hanya mencoba membantu.

sentence2: jangan gigit kepalaku.


sentence1: dan kami tidak akan pernah menyerah. -

sentence2: dan kami tidak akan pernah menyerah.


sentence1: tidak menumbuk di meja!

sentence2: tidak ada masturbasi di meja!


sentence1: ayolah, pohon apa itu?

sentence2: gan, ini pohon apa ya?


sentence1: kenapa tangannya dirantai?

sentence2: kenapa tangannya dirantai?


sentence1: saya seharusnya berada di sesi rekaman!

sentence2: saya seharusnya menjadi studio rekaman.


sentence1: namun, itu mungkin tidak mencerminkan penggunaan linguistik yang normal.

sentence2: namun, ini tidak akan cocok dengan penggunaan bahasa yang biasa dari konsep ini.


sentence1: lihat, aku tidak akan suka...

sentence2: lihat, tolong, aku tidak mau...


sentence1: negara kita telah berperang sejak kita pertama kali diserang tiga tahun lalu, dan kita telah kehilangan lebih dari satu juta pemuda kita.

sentence2: kami telah berperang sejak serangan pertama tiga tahun lalu.


sentence1: teks saya sore ini diambil dari isaiah, bab 40.

sentence2: saya memilih teks dari Yesaya, bab 40.


sentence1: satu hari lagi syuting, kami menjual anak anjing ini dan saya menggandakan investasi saya.

sentence2: saya akan menjualnya untuk melipatgandakan investasi saya.


sentence1: dapatkan semuanya di pesawat.

sentence2: meletakkan segala sesuatu di pesawat.


sentence1: Anda tampaknya telah mengguncang teman amerika kita, patricia.

sentence2: kamu tampaknya telah menakuti pacar amerika kita, patricia.


sentence1: dia menyentuhnya, meletakkan tangannya di lengannya, tetapi kedekatan tampaknya tidak membuat perbedaan pada jam pasir.

sentence2: dia menyentuhnya, memeluknya, tetapi itu tidak berpengaruh pada jam.


sentence1: saya sangat mengerti.

sentence2: saya benar-benar mengerti.


sentence1: pilih tingkat jejak

sentence2: pilih tingkat pelacakan


sentence1: oke, apa yang kita ketahui tentang pria koven ini?

sentence2: jadi apa yang kita ketahui tentang orang ini?


sentence1: ini, tentu saja, setelah saya bercerai.

sentence2: itu, tentu saja, setelah perceraian saya.


sentence1: (walter) siapa yang kamu curigai?

sentence2: siapa yang kamu curigai?


sentence1: dan karena itu, dilarang bergabung dengan penyerangan, hemingway pergi ke dapur untuk mencari alkohol.

sentence2: dan berkat larangan ikut invasi, hemingway datang ke dapur untuk mencari alkohol.


sentence1: baik, mungkin Anda harus menyimpan sebagian dari uang buku itu untuk cucian ... karena seprai Anda menjadi sangat kotor.

sentence2: Yah, mungkin kita harus mengeluarkan sebagian dari uang ini dari daftar cucian... karena sepraimu cukup menjijikkan.


sentence1: kelelahan panas, ketika tidak ada demam, akan membutuhkan (a).

sentence2: kelelahan fisik karena panas, yang tidak disertai demam, memerlukan skor poin (a).


sentence1: klebanow ingin makan siang, jadi kurasa itu akan datang padaku, segera.

sentence2: klebanow ingin pergi makan siang, jadi saya rasa saya akan segera mengetahuinya.


sentence1: Saya seorang wanita tahi lalat juga, tapi saya mencoba untuk melewatinya.

sentence2: saya seorang wanita kochi, juga, tapi saya mencoba untuk melupakannya.


sentence1: orang tua saya memiliki siswa pertukaran bahasa jerman beberapa tahun yang lalu.

sentence2: orang tua saya berada di sini selama beberapa minggu untuk pertukaran pelajar jerman.


sentence1: krisis kapitalisme menyebabkan devaluasi yang ekstensif.

sentence2: krisis kapitalisme menyebabkan kekacauan yang meluas.


sentence1: ya, cara untuk pergi, b besar!

sentence2: ya, begitulah caranya, b besar!


sentence1: meskipun saya terluka, dia memperlakukan saya tidak berbeda.

sentence2: meskipun saya terluka, dia memperlakukan saya semua sama.


sentence1: editor saya akan membunuh saya ...... jika saya tidak mengambil kutipan untuk masalah perempuan kuat kami. - Oh.

sentence2: editor saya akan membunuh saya jika saya tidak menulis sesuatu tentang Anda.


sentence1: kami akan menyambut mereka sebagaimana mestinya.

sentence2: kami menyambut mereka seperti yang mereka lihat.


sentence1: rumor sudah dimulai, dan rumor menjadi fakta di sekolah menengah.

sentence2: desas-desus mulai menyebar, dan di sekolah menengah, mereka selalu mengubah kebenaran.


sentence1: hai, apakah kamu pernah bertemu dengan ted?

sentence2: hei, apakah kamu tahu ted?


sentence1: oke, lily, coba tebak siapa yang menulis ini.

sentence2: lily, saya ingin mencoba siapa yang menulis ini.


sentence1: bagaimana penampilan sugar ray one nut?

sentence2: gula ray jedinak seperti apa?


sentence1: dan saya kira Anda 75.

sentence2: Anda berusia sekitar 75 tahun.


sentence1: 'sesuaikan dirimu,' si budak mengangkat bahu, menyerahkan koin.

sentence2: ``Seperti yang Anda inginkan,'' kata budak itu sambil menyerahkan koin kepadanya.


sentence1: semua dokter di kota dipekerjakan oleh guild, dan semua guild membenci vetinari, jadi...

sentence2: semua dokter di kota mempekerjakan guild, dan semua guild membenci vetinari, jadi...


sentence1: dia menggagalkan mantramu, membebaskan naga itu, untuk mengalihkan perhatianmu saat dia berbicara padaku.

sentence2: dia mematahkan mantramu, melepaskan naga untuk membuatmu sibuk setelah dia berbicara denganku.


sentence1: jim, itu hal yang baik Anda menemukan seorang wanita dengan dorongan seks dari selusin groupies. Hmm?

sentence2: itu baik bahwa Anda menemukan seorang wanita dengan nafsu seksual untuk selusin penggemar.


sentence1: pada kelompok aranesp, 83% menerima dialisis dan 17% tidak menerima dialisis.

sentence2: 83% pasien yang diobati dengan aranespem adalah dialisis, sedangkan 17% tidak.


sentence1: 'tidak, tetapi di sisi lain saya tidak bisa membuat kopi yang meledak.

sentence2: ``Saya rasa tidak, tapi di sisi lain, saya tidak bisa membuat kopi yang meledak.


sentence1: hei, apakah... apakah smalls menghubungimu tentang apakah mereka bisa membawa ali ke kabul atau ke pangkalan amerika?

sentence2: apakah smalls bertanya apakah dia akan membawa ali ke kabul atau markas kita?


sentence1: dia melakukan ini secara metodis, menyulap jalinan dahak dari alveoli terdalamnya dan memproyeksikannya ke toilet.

sentence2: dia memberikannya secara metodis, mengeluarkan dahak dari lubang terdalam dan meludahkannya ke toilet.


sentence1: dia memiliki wajah yang cantik.

sentence2: wajah cantik.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat dia sakit?

sentence2: dia sakit!


sentence1: Anda pikir erika akan membiarkan saya masuk kapan-kapan, mengisi hanya untuk bersenang-senang?

sentence2: menurutmu erika akan mengizinkanku bekerja di sini, hanya untuk bersenang-senang?


sentence1: atau Anda dapat menentang kontrol karena Anda berpikir bahwa mereka dapat dengan mudah dihindari dan karena itu ditakdirkan untuk tetap tidak efektif.

sentence2: sebagai alternatif, Anda dapat tidak setuju dengan kontrol, karena Anda pikir itu dapat dengan mudah dihindari, itulah sebabnya itu dimaksudkan untuk tetap tidak efektif.


sentence1: tetapi semakin dia meneliti proyek itu, semakin menjijikkan jadinya.

sentence2: tetapi semakin dia membahas proyek itu, semakin dia menolaknya.


sentence1: Tentu. Anda tahu ini bukan tarian pertama saya, o bijaksana dan kuat.

sentence2: Anda tahu saya bukan yang pertama, o bijaksana dan kuat.


sentence1: oleh mr claude coste (association contre les inondations défense de l'eau et de l'environnement)

sentence2: clauda costeho (association contre les inonados défense de l'eau et de l'environnement) (no 340/2004);


sentence1: satuan tugas apache. - itu hantu.

sentence2: satuan tugas apache.


sentence1: terakhir kali aku melihatmu, kau sendirian di pulau terkutuk. menyusut ke kejauhan. kekayaannya tidak meningkat banyak.

sentence2: terakhir kali aku melihatmu, kau sendirian di pulau yang ditinggalkan dewa...... dan kau menghilang di kejauhan.