sentence1: saya telah berpikir, thomas ...... bahwa itu mungkin berkah pertempuran manassas ...... terjadi pada hari ulang tahun saya.

sentence2: Saya berpikir, thomas, bahwa mungkin suatu berkah bahwa pertempuran untuk manassas diadakan pada hari ulang tahun saya.


sentence1: dan jika Anda belum menyadarinya, saya sudah cukup mahir dalam hal itu.

sentence2: dan jika Anda belum menyadarinya, saya cukup baik.


sentence1: jumlah karakter untuk teks awal.

sentence2: jumlah karakter untuk dipilih di awal.


sentence1: gunakan judul dan menu jendela besar.

sentence2: gunakan font besar di menu dan nama windows.


sentence1: itu novel yang sedang saya kerjakan.

sentence2: itu novel yang saya tulis.


sentence1: jadi saya memasang ini.

sentence2: jadi saya melakukan ini.


sentence1: para pria tampaknya benar-benar menyukai Anda.

sentence2: terlihat seperti laki-laki seperti saya.


sentence1: Anda merusak disiplin siswa terbaik kami.

sentence2: Anda memerintahkan siswa untuk disiplin.


sentence1: wadah uji kontrol pengguna studio visual

sentence2: kontrol pengguna studio visual


sentence1: di mana Anda membuat mereka terkesan?

sentence2: di mana Anda mendapatkan salinan mereka?


sentence1: kami akan kembali dengan surat perintah, lakukan ini dengan benar.

sentence2: kami akan kembali dengan surat perintah penggeledahan.


sentence1: kamu masih bisa memenangkannya

sentence2: Namun, Anda bisa memenangkannya.


sentence1: saya merasa seperti saya kehilangan sesuatu di sini.

sentence2: saya rasa ada yang kurang.


sentence1: apakah tidak ada keadilan?

sentence2: tidak ada keadilan


sentence1: salah satu contohnya adalah mengganti ukuran pada kolom.

sentence2: salah satu contohnya adalah penggantian indikator pada postingan.


sentence1: sundaram tersenyum sekarang sebagai seorang pria akan tersenyum pada putrinya yang bermasalah.

sentence2: sundaram tersenyum seperti ayah bagi anak perempuan yang sedih.


sentence1: dia salah paham, pak.

sentence2: dia tidak mengerti, pak.


sentence1: aw. jadi, film apa yang akan kita tonton?

sentence2: film apa yang sedang kita tonton?


sentence1: aku akan ke tanjung....

sentence2: saya akan cape cod.


sentence1: Anda tidak akan percaya betapa umum itu, sebenarnya.

sentence2: Anda tidak akan percaya betapa normalnya itu.


sentence1: Aku berharap kita tidak akan pernah melakukan percakapan ini.

sentence2: Saya berharap kita tidak akan pernah memimpin percakapan ini.


sentence1: lalu kenapa kau tidak menjelaskannya padaku.

sentence2: lalu kenapa tidak kau jelaskan?


sentence1: dengan mendengus, dia mengikuti rekan-rekannya.

sentence2: dia mengendus dengan jijik dan mengikuti rekan-rekannya.


sentence1: saya kekurangan keju, dan kami memiliki dua orang tambahan!

sentence2: saya tidak punya cukup keju, dan dua orang tambahan.


sentence1: ``mudah tersesat di terowongan itu, wisp. ''

sentence2: ``Sangat mudah tersesat di labirin lorong-lorong itu, wisp. ''


sentence1: baik, dia akan sangat mabuk dia tidak akan tahu apa yang dia lakukan!

sentence2: dia akan sangat licik sehingga dia tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: Aku akan menjagamu juga.

sentence2: aku juga akan mengawasimu.


sentence1: itu, eh, edmund burke, saya percaya.

sentence2: saya pikir itu edmund burke.


sentence1: dr. lester, maukah Anda mengarahkan saya ke arah kamar kecil?

sentence2: dr. lester, bisa tunjukkan arah ke kamar mandi?


sentence1: itu tidak diambil.

sentence2: tidak, dia tidak, dia tidak diambil.


sentence1: jika saya memikirkan sesuatu, saya akan mengirim kepala pelayan saya untuk memberi tahu Anda.

sentence2: ketika saya memikirkan sesuatu, saya akan mengirim pelayan saya.


sentence1: ralph yang berhati-hati mengatakan itu padanya terlalu sering, dan itu membuatnya tersiram air panas.

sentence2: ralph yang berhati-hati memberitahunya terlalu banyak, dan dia membencinya.


sentence1: brian jackson dari southend di essex dan saya membaca sastra inggris.

sentence2: brian jackson, saya belajar sastra inggris.


sentence1: di sini, saya mencuci setiap pagi.

sentence2: tidak, itu satu-satunya kamar mandi yang saya cuci setiap pagi.


sentence1: seperti biasa, orang yang mengambilnya... adalah penasihat proyek

sentence2: seperti biasa, orang yang mengambilnya... adalah konsultan proyek.


sentence1: dalam, kemarahan berjuang kembali melawan rasa takut.

sentence2: ada kemarahan dalam kemarahannya terhadap rasa takut.


sentence1: tidak dapat membaca file opsi metode `% .250s'

sentence2: tidak dapat membaca file konfigurasi '% .250s'


sentence1: Yah, bagaimanapun, charlie dan aku telah memutuskan untuk beristirahat sejenak, jadi aku hanya akan berada di sini beberapa hari.

sentence2: kami sepakat dengan charlie untuk istirahat sejenak untuk beristirahat satu sama lain, aku hanya akan tinggal selama beberapa hari.


sentence1: inisiatif ini mendapat dukungan kuat dari parlemen eropa dan telah menyediakan anggaran tambahan pada tahun 2011 untuk meluncurkan aksi ini.

sentence2: inisiatif ini mendapat dukungan kuat untuk parlemen Eropa, yang mendukungnya untuk tahun 2011 telah mengeluarkan anggaran khusus.


sentence1: Demikian pesan opini esc (pelapor mr van iersel) yang diadopsi dalam sidang paripurna tanggal 13 februari.

sentence2: Hal ini terlihat dari kesimpulan eesc (pelapor van iersel) yang diadopsi pada rapat pleno tanggal 13 februari.


sentence1: Namun, jelas bahwa program Uni Eropa tidak dapat dengan sendirinya memenuhi ambisi tinggi yang ada di balik inisiatif tersebut.

sentence2: jelas, bagaimanapun, bahwa program-program Uni Eropa tidak dapat dengan sendirinya menyampaikan tujuan-tujuan tinggi yang menjadi latar belakang inisiatif tersebut.


sentence1: dan kemudian, tidak menghalangi orang itu... dia segera menendang wajahnya untuk mengeluarkannya dari panggung.

sentence2: tapi pria itu tidak putus asa... dan dia menendang wajahnya dan menendangnya dari panggung.


sentence1: dan untuk ini Anda membahayakan keselamatan kami?

sentence2: dan itulah mengapa Anda membahayakan keselamatan kami?


sentence1: dan sementara kita mungkin tidak lagi sekarat karena duduk, mati karena kebosanan jelas merupakan suatu kemungkinan.

sentence2: dan bahkan jika kita tidak mati karena sesi itu, kita mati karena kebosanan.


sentence1: ada sesuatu dalam urinnya yang tidak bisa kupahami.

sentence2: dia punya sesuatu di urinnya, saya tidak tahu apa itu.


sentence1: Anda melupakan sesuatu di sini.

sentence2: kamu melupakan sesuatu.


sentence1: wolsey: bagaimana tampilannya?

sentence2: bagaimana kelihatannya?


sentence1: itu akan sangat berharga.

sentence2: untuk itu menjadi layak.


sentence1: daisy, thomas adalah jiwa yang bermasalah.

sentence2: thomas terganggu.


sentence1: bukankah kita berutang kesempatan padanya?

sentence2: bukankah kita akan berutang padanya kesempatan kedua?


sentence1: begitu mereka keluar, militer tidak menginginkanmu lagi.

sentence2: setelah dikatakan, tentara tidak akan lagi menginginkanmu.


sentence1: dan untuk membawaku pulang juga.

sentence2: dan untuk mengantar pulang juga.


sentence1: pertarungan babak pertama kami di semifinal adalah boyka dari rusia...... melawan andriago silva dari brazil.

sentence2: semifinalis pertama adalah boyka dari rusia.


sentence1: mereka menemukan inspektur chan.

sentence2: mereka menemukan inspektur.


sentence1: membuat setiap penumpang duduk.

sentence2: semua penumpang ke tempat duduknya.


sentence1: tapi kemudian, sesuatu terjadi yang membunuh buzz saya lebih cepat daripada mengemudi di atas anak itu.

sentence2: tapi kemudian sesuatu terjadi yang menghancurkan emosiku lebih cepat daripada anak-anak.


sentence1: tapi kamu terlihat cantik, aku yakin dia akan memaafkanmu.

sentence2: Anda terlihat cantik, saya yakin Anda akan merindukannya.


sentence1: saya memiliki pikiran kotor tentang suami bos saya.

sentence2: Aku mulai memikirkan suami suamiku.


sentence1: dia menyuruhku untuk menjagamu.

sentence2: dia menyuruhku untuk mengawasimu.


sentence1: aku ingin kamu menutup matamu

sentence2: tutup matamu...


sentence1: pemandu wisata = sekarang, tetap berdekatan. kita memasuki area yang sangat berbahaya.

sentence2: pemandu wisata: untuk tetap dekat dengan diri kita sendiri, kita memasuki area yang sangat berbahaya.


sentence1: Baiklah. saya akan memberitahu Anda apa, Anda dapat memiliki buku Anda.

sentence2: oke, Anda tahu, Anda dapat memiliki buku Anda di sana, oke?


sentence1: dan saya sangat merekomendasikannya, karena ada bajak laut, penduduk asli yang bermusuhan, dan badai.

sentence2: saya sangat merekomendasikan, kita mungkin menghadapi bajak laut, penduduk setempat yang bermusuhan, dan badai.


sentence1: pemohon mengajukan empat permohonan untuk mendukung klaimnya.

sentence2: untuk mendukung tindakannya, pemohon mengandalkan empat permohonan dalam hukum.


sentence1: ini adalah pemikiran detta walker yang biasanya jahat, tetapi itu mengejutkan tawanya, sama saja.

sentence2: itu biasanya pemikiran buruk oleh detta walker, tapi dia tertawa dengan cara yang sama.


sentence1: (b) peringatan untuk menjauhi area hubungan tiga titik saat mengendalikannya;

sentence2: (b) peringatan tentang perlunya untuk tidak mendekati area engsel tiga titik pada kendalinya;


sentence1: UE tidak akan menguasai pergeseran menuju produksi berkelanjutan dan produk ramah lingkungan tanpa logam berteknologi tinggi tersebut.

sentence2: tanpa logam berteknologi maju seperti itu, UE tidak dapat beralih ke manufaktur berkelanjutan dan produk ramah lingkungan.


sentence1: ``mungkin menunggu sampai pagi untuk datang mencari kami,'' saran Brim.

sentence2: ''Mereka mungkin akan menunggu sampai terang dan kemudian pergi mencari kita,'' kata Brim.


sentence1: siapa yang akan membangun kembali supermarket yang terbakar pada hari kita tiba di sini? Hah?

sentence2: siapa yang membakar supermarket pada hari yang sama kita tiba di sini?


sentence1: baik, walter tidak.

sentence2: tapi walter melakukannya.


sentence1: oh, saya tidak begitu pikun atau tidak tahu berterima kasih sehingga saya tidak dapat mengingat seorang perwira yang setia ...

sentence2: saya tidak tua atau tidak tahu berterima kasih untuk mengingat seorang perwira yang setia ...


sentence1: begitu besar sehingga tidak perlu nama, cukup besar, besar ``''.

sentence2: begitu besar sehingga dia tidak membutuhkan nama.


sentence1: Pasal 46 menetapkan kewajiban yang dikenakan pada pemegang izin manufaktur.

sentence2: Pasal 46 mengatur kewajiban pemegang izin edar.


sentence1: Aku benci meninggalkannya, tapi dia membutuhkan galangan kapal, bukan aku, dan Komandan Prevost bisa menangani apapun yang muncul. ''

sentence2: saya tidak menyukainya, tetapi dia membutuhkan dermaga, bukan saya, dan komandan prevosti dapat menangani apa pun. ``


sentence1: baiklah, nona, ambil teman kencanmu dan naik ke lantai dansa!

sentence2: jadi wanita, ambil anak laki-laki Anda dan turun ke lantai!


sentence1: tapi temanku, saudaraku...

sentence2: tapi ada teman.


sentence1: (tertawa) anyway, selamat ulang tahun, ronny.

sentence2: ngomong-ngomong, selamat ulang tahun, ronny.


sentence1: kami agak berpikir, ``apa gunanya? ''

sentence2: kami pikir, apa gunanya?


sentence1: seseorang meletakkannya di sana, aku bersumpah!

sentence2: seseorang menanamnya, aku bersumpah.


sentence1: Saya pikir itu akan lebih berguna daripada bordir.

sentence2: saya pikir itu akan lebih berguna daripada bordir.


sentence1: ya, saya akan mengatakan jack adalah semacam gembala kehormatan.

sentence2: ya, jack adalah seorang gembala yang jujur.


sentence1: tinggalkan dia, worf.

sentence2: singkirkan dia, worf.


sentence1: maksudku dimana naina?

sentence2: aku berkata, di mana naina?


sentence1: baiklah, pam, maukah kau menelepon.

sentence2: baiklah, pam, kau bisa memasukkan teleponnya.


sentence1: tidak, itu adalah pemutaran video dari minggu lalu.

sentence2: tidak, itu adalah rekaman video minggu lalu.


sentence1: tapi eric terus saja cekikikan, dan kemudian dia berkata, 'ketika kamu kembali, turunkan dia di mojave. '

sentence2: eric terus cekikikan, dan dia berkata, ``ketika kamu kembali, buang dia di padang pasir. ''


sentence1: oke, perawat akan masuk dan membawa Anda untuk rontgen sebentar lagi, tapi sekarang bisakah Anda mencari saya?

sentence2: perawat akan membawa Anda sebentar untuk mendapatkan x-ray, tapi sekarang, bisakah Anda melihat ke atas?


sentence1: separuh lainnya dari kisi-kisi depan tua yang berkarat telah diganti, dan sarang retakan di kaca depan benar-benar hilang.

sentence2: bagian kedua dari topeng kepala tua yang berkarat sudah diganti, dan sarang retakan di kaca depan telah menghilang.


sentence1: apa yang kamu gadaikan?!

sentence2: apa yang telah kamu ambil?!


sentence1: lorong itu mulus dengan beberapa pintu dan dua sudut buta.

sentence2: koridornya lurus, saya melihat beberapa pintu dan dua sudut buram.


sentence1: silakan nikmati perpustakaan dan hormati kode akses pribadi semua rekan pembaca Anda, terlepas dari spesies atau tabu kebersihan.

sentence2: nikmati perpustakaan dan hormati kata sandi akses pribadi pembaca lain tanpa perbedaan ras atau kebiasaan kebersihan.


sentence1: dia datang sendirian selama dua tahun ke sekolah malam... untuk mencoba memperbaiki bacaannya.

sentence2: dia datang sendirian ke sekolah malam berusia dua tahun... aku mencoba untuk meningkatkan kemampuan membaca.


sentence1: bagaimana dengan ibu?! seorang ibu sejati.

sentence2: bagaimana dengan ibumu, ibumu yang sebenarnya?


sentence1: 'ayat 8 ketentuan lain yang berlaku sejak tanggal penerapan sistem eksportir terdaftar'

sentence2: ``ayat 8 ketentuan lain yang berlaku sejak tanggal diterapkannya sistem eksportir terdaftar ''


sentence1: Anda akan menelepon mereka sekarang?

sentence2: apakah kamu akan memanggilnya?


sentence1: ketika kita pertama kali datang bersama, kita semua adalah pecundang.

sentence2: bahkan ketika kami pergi bersama, kami semua nol.


sentence1: saya hanya meninggalkan pesan kepadanya - baik saya akan mendikte

sentence2: Aku hanya meninggalkan pesan untuknya.


sentence1: bagaimana hal kecil yang manis sepertimu terbungkus dalam semua ini?

sentence2: bagaimana seorang gadis kecil yang lucu seperti Anda masuk ke dalam ini?


sentence1: Anda sedang bermain game sekarang, bukan?

sentence2: Anda sedang bermain game sekarang, kan?


sentence1: saya tidak menduga itu wabah.

sentence2: Saya kira itu bukan epidemi.


sentence1: tolong jangan buru-buru saya, rob.

sentence2: jangan dorong aku, rob.


sentence1: tapi kalau kita perhatikan,

sentence2: tapi jika kita berhati-hati,


sentence1: jadi, pengaturan yang sama, lalu?

sentence2: oh, jadi kesepakatan yang sama?


sentence1: itu menyembuhkan keluarganya dari masalah.

sentence2: dia menyingkirkan masalah keluarganya.


sentence1: ayah ling benar-benar kejam.

sentence2: ayah lon benar-benar brutal!


sentence1: kenapa aku harus memukulmu?

sentence2: kenapa aku harus melawanmu?


sentence1: kami melaksanakan perintah.

sentence2: kami hanya mengikuti perintah.


sentence1: `` kamu, aku mencintaimu. ''

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: kenapa ini disembunyikan?

sentence2: kenapa kau menyembunyikannya?


sentence1: enam bulan yang lalu. tapi apa yang dikatakan di sini?

sentence2: enam bulan yang lalu...


sentence1: kamu bisa melakukannya, sayang.

sentence2: kamu bisa.


sentence1: tapi saya bisa mendapatkan lebih banyak.

sentence2: tapi aku bisa mendapatkan yang lain.


sentence1: bab ii pengungkapan bukti pasal 5 pengungkapan bukti 1.

sentence2: bab ii menjawab pasal 5 pemulihan barang bukti 1.


sentence1: catur membutuhkan konsentrasi.

sentence2: catur membutuhkan ketenangan dan konsentrasi.


sentence1: dia bergeser ke belakang.

sentence2: dia meletakkannya secara terbalik.


sentence1: tidak, itu adalah lagu tentang menemukan suara baru.

sentence2: tidak, itu adalah lagu tentang pencariannya.


sentence1: dia dengan mudah kehilangan dompetnya.

sentence2: dia pasti kehilangan dompetnya.


sentence1: seperti konyol atau seksi... atau berbahaya atau singkat.

sentence2: seperti kesenangan atau seks... atau bahaya dan segalanya.


sentence1: yang berarti apa, tepatnya?

sentence2: dan apa artinya itu sebenarnya?


sentence1: ``salah satu warna favorit saya.

sentence2: ``salah satu warna favorit saya.


sentence1: cora, saya benar-benar ingin berbicara dengan Anda --

sentence2: cora, aku ingin bicara denganmu.


sentence1: Anda tidak berdaya. Anda bukan anak laki-laki, dari apa yang saya dengar.

sentence2: dari apa yang saya dengar, Anda tidak berdaya atau anak laki-laki.


sentence1: dan seperti ular beludak melingkar, dia menyerang.

sentence2: dan sebagai ular beludak seram... dia akan menyerang.


sentence1: itu hanya situasi yang aneh, dan dia terus mendorongku.

sentence2: itu situasi yang aneh dan dia bersikeras padaku.


sentence1: tidak sama sekali, sebenarnya, tetapi akan menyenangkan untuk dicoba.

sentence2: bahkan tidak dekat, tapi itu akan menyenangkan untuk dicoba.


sentence1: 'itu tidak penting bagi saya,' kata scaler.

sentence2: ''Itu tidak penting bagi saya,'' kata scalise.


sentence1: sebuah visi masa depan melintas di benak brutha.

sentence2: pikiran brutha terbang di atas gambar dari masa depan.


sentence1: ``ketika kita kembali,'' kehadiran tak berbentuk itu berkata,`` biarkan aku yang menangani semuanya.

sentence2: ``ketika kita kembali,'' kata hantu tak berbentuk,`` biarkan aku bertindak.


sentence1: kita tidak punya waktu lagi.

sentence2: kita tidak punya waktu.


sentence1: saya ingin tahu apakah saya bisa menemukan peluang karir di rendor.

sentence2: saya ingin tahu apakah saya bisa menemukan peluang untuk panggilan pendapatan di rendor. ``


sentence1: no bantuan: xa 58/05 negara anggota:

sentence2: no bantuan: xa 58 / 05 negara anggota:


sentence1: kolonel wagner, segera taklukkan vucevo.

sentence2: kolonel wenger, segera ambil vucevo.


sentence1: saya sakit, pria kesepian.

sentence2: saya bukan seorang nabi, tetapi orang yang sakit dan kesepian.


sentence1: bagaimana Anda menyebutnya?

sentence2: kamu panggil dia apa?


sentence1: (f) nama dan alamat pembeli/pemroses berikutnya.

sentence2: (f) nama dan alamat pembeli/pengolah selanjutnya.


sentence1: saya hanya ingin $250 saya kembali.

sentence2: semua yang saya inginkan adalah 250 saya.


sentence1: Saya belum melihat rem atau perangkat kemudi.

sentence2: Saya tidak melihat rem dan kemudi.


sentence1: mereka pergi ke pusat kota.

sentence2: mereka menginginkan pusat kota.


sentence1: dua kali dia berada di rumah sakit, sakit karena khawatir.

sentence2: dia khawatir, dia sudah di rumah sakit dua kali.


sentence1: menurut Anda berapa lama waktu yang dibutuhkan tinta bolpoin untuk mengering?

sentence2: berapa lama menurut Anda setetes tinta dari pena bolpoin mengering?


sentence1: michał sędziwój

sentence2: michael senwild dari skorska


sentence1: `` Pak. koga adalah pria terhormat dan berani.

sentence2: mr koga adalah pria yang jujur dan berani.


sentence1: itu penuh dengan, ugh, sampah dan 'kotoran! lana:

sentence2: itu penuh dengan... sampah dan kotoran!


sentence1: ya, itu akan baik-baik saja. saya akan berbicara dengan Anda tentang hal itu nanti.

sentence2: saya akan beritahu kamu nanti.


sentence1: walter! - aku suka pria itu.

sentence2: saya suka orang ini.


sentence1: apakah nyonya membuat Anda takut?

sentence2: Apakah kamu takut?


sentence1: apakah kamu masih belum selesai misionaris?

sentence2: Anda masih belum melewati misionaris?


sentence1: teman saya, mantan teman sekamar, dan penggalangan neraka umum.

sentence2: teman, pernah menjadi teman sekamar dan berbagi.


sentence1: kenapa kau mencuri tisuku?

sentence2: kenapa kamu punya tisu untukku?


sentence1: biarkan kenar memotong rambutmu.

sentence2: biarkan kenar memotongmu.


sentence1: saya tidak tersinggung.

sentence2: lihat, saya tidak tersinggung.


sentence1: dia telah menarik diri sedikit dan meringkuk di pahanya, merintih.

sentence2: dia mundur sedikit, berjongkok di belakang dan merintih.


sentence1: sebuah kapal Rusia yang diterbangkan oleh orang Rusia...... membawa beberapa orang Amerika miskin yang membutuhkan bantuan kita....

sentence2: sebuah kapal rusia yang dikendalikan oleh rusia, dengan beberapa orang amerika miskin yang membutuhkan bantuan kita...


sentence1: ini akhir pekan. dia mungkin dikurung di sebuah motel... dengan seorang gadis atau pria atau hewan ternak.

sentence2: Saya kira dia menaruhnya di motel dengan seorang gadis atau anak laki-laki atau binatang.


sentence1: ``Anda tidak merasakan apa-apa saat bilahnya jatuh`` hanya sensasi sejuk yang menyenangkan ''

sentence2: ketika pisau jatuh, Anda tidak hanya merasakan perasaan yang menyenangkan dan sejuk


sentence1: saya tidak tahu, maksud saya, bagaimana jika saya mengacau?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana jika saya merusaknya?


sentence1: ok, itu tidak seperti Anda melewatkan prom atau apa pun.

sentence2: hei, kamu tidak datang ke prom atau apa.


sentence1: revolusi Perancis menjadi terkenal karena reformasi manusiawi itu! ''

sentence2: Revolusi Perancis terkenal dengan reformasi kemanusiaannya. ``


sentence1: dengan mobil, kita membutuhkan sekitar satu setengah jam.

sentence2: hanya satu jam dari mobil.


sentence1: Tidak banyak orang di dunia ini yang kutakuti, tapi donny-

sentence2: Tidak banyak orang di dunia ini yang kutakuti, tapi donny...


sentence1: taruh saja di belakang, ya?

sentence2: taruh saja di belakang, oke?


sentence1: di konsol terdekat, operator lain menekan tombol.

sentence2: operator di konsol yang berdekatan menekan tombol.


sentence1: dia tidak bisa kehilangannya kali ini.

sentence2: kali ini dia tidak bisa kehilangannya.


sentence1: dengan tumbuh dewasa? ya.

sentence2: dengan bisa tumbuh dewasa?


sentence1: Anda mengirim untuk kami.

sentence2: baik, vargas, Anda dikirim untuk kami.


sentence1: katakan padanya saya mengucapkan terima kasih dan saya berharap untuk mengajaknya minum teh segera setelah saya menetap.

sentence2: katakan padanya terima kasih, dan aku tak sabar untuk mengajaknya minum teh, setelah aku tenang.


sentence1: jika Anda merasa memiliki hak untuk menggunakan kekuatan terhadap saya, maka tunjukkan apa adanya... bawa senjata. (bergumam melanjutkan)

sentence2: jika Anda berpikir Anda memiliki hak untuk menggunakan kekuatan terhadap saya, Anda harus mengarahkan siku Anda ... ambil senjatanya.


sentence1: jadi, katakan padaku, Yang Mulia, bagaimana Anda berencana untuk memadamkan pemberontakan ini?

sentence2: jadi, beri tahu kami, Yang Mulia, bagaimana Anda berencana menghadapi pemberontakan yang dibicarakan semua orang?


sentence1: tomoe membawa kami, anak tirinya ke edo, sekarang 'tokyo' ...... dan mendukung kami sampai kami berdua menikah

sentence2: tomoe membawa kami, putri tiri kami, ke ed, tokyo hari ini... dan mendukung kami sampai kami berdua menikah.


sentence1: di sini, tentu saja, mereka bertemu musuh yang berbeda.

sentence2: di sini, bagaimanapun, mereka menghadapi musuh yang berbeda.


sentence1: oleh karena itu, chmp menganggap bahwa ini adalah indikasi yang dapat diterima.

sentence2: Oleh karena itu, chmp memutuskan bahwa indikasi produk ini dapat diterima.


sentence1: Saya kira tidak ada yang pernah mencoba berteman dengan Anda sebelumnya.

sentence2: Saya kira tidak ada yang pernah ingin berteman dengan Anda.


sentence1: oke, eh, sekarang kita semua resmi berteman, kupikir aku perlu membicarakan sesuatu.

sentence2: oke, sekarang kita sudah resmi berteman, saya ingin mengajukan sesuatu.


sentence1: ayo buka dan nyanyikan dan bunyikan loncengnya

sentence2: # rayakan, nyanyikan mari bernyanyi dan loncengnya bergoyang


sentence1: saya akan memberitahu Anda tentang riddick untuk bertanya.

sentence2: jika Anda bertanya, saya akan memberi tahu Anda tentang riddick.


sentence1: satu mendapat air mata. orang yang meminum air dengan air mata mendapatkan semua tahun kehidupan dari yang lain.

sentence2: yang minum piala dengan air mata, dia mendapatkan semua tahun hidupnya.


sentence1: ``m. eksekutif, saya telah menjelaskan variabel yang memerlukan perubahan dalam rencana pertempuran kami.

sentence2: ``Perdana menteri, saya telah menjelaskan variabel-variabel yang telah mengambil penyesuaian terhadap rencana kami.


sentence1: tidak masalah bahwa Anda telah diatur.

sentence2: tidak masalah jika mereka menjebak Anda.


sentence1: jika kamera sangat kotor, rendam kain dalam air sabun lembut dan peras dengan baik.

sentence2: jika permukaannya benar-benar tercemar, celupkan kain ke dalam larutan sabun yang lemah dan bersihkan dengan hati-hati.


sentence1: uh oh. - aku menemukannya.

sentence2: aku menemukannya.


sentence1: || - lainnya, jus 2009 90

sentence2: | | - lainnya, jus 2009 90


sentence1: saya tidak akan kembali ke sana.

sentence2: aku tidak akan kembali.


sentence1: apa yang kamu ingin istirahat?

sentence2: apa yang ingin kamu hancurkan?


sentence1: setelah kita pindah, ya.

sentence2: saat kita bergerak, ya.


sentence1: ada orang, orang di balkon. orang-orang bersenjata.

sentence2: ada orang-orang bersenjata di balkon.


sentence1: omong-omong, apa yang akhirnya saya dapatkan dari Anda?

sentence2: omong-omong, apa yang saya berikan kepada Anda?


sentence1: dia berhutang uang padaku.

sentence2: dia berhutang uang padaku.


sentence1: mereka memakai jubah legiun sialan itu.

sentence2: dia punya mantel legiun sialannya.


sentence1: ayah tidak keberatan dengan skandal kecil. dia seorang senator.

sentence2: ayah tidak keberatan dengan skandal itu.


sentence1: dan, sayang, itu hanya akan menjadi lebih baik.

sentence2: sayang, dan itu akan lebih baik.


sentence1: a-aku tidak sepenuhnya yakin dia melakukannya.

sentence2: saya tidak yakin dia gagal.


sentence1: yordania seperti saya.

sentence2: itu lebih dari itu, jordan seperti saya.


sentence1: karena di depanku duduk baris demi baris seorang teman lama yang sudah bertahun-tahun tidak kulihat.

sentence2: di depanku adalah teman lamaku, yang sudah bertahun-tahun tidak kulihat.


sentence1: coffey menyandarkan kepalanya ke arah mary rose dan menyentuh pipinya dengan rambutnya.

sentence2: coffey memiringkan kepalanya sampai dia menyentuh rambut wajahnya.


sentence1: ini bulan purnama, cuaca seharusnya bagus.

sentence2: ini bulan purnama dan cuaca seharusnya tenang.


sentence1: admiral william ajunta lee muncul dalam proyeksi gambar topi yang rusak, pemancar garis lemak kapalnya jelas bekerja pada pengurangan energi.

sentence2: laksamana ajun-ta-ta, laksamana ajun-ta, muncul di medan perang, tampaknya bekerja pada pemancar tachyon kapalnya.


sentence1: kami telah mengirim kapal untuk mencarinya, sepanjang perjalanan kembali ke kota-kota bebas.

sentence2: kami telah mengirim lebih banyak kapal untuk mencarinya, dari sini ke kota bebas.


sentence1: waktu itu. satu-satunya yang ada di pikiran saya adalah saya tidak ingin kembali

sentence2: pada saat itu, saya tidak memikirkan apa pun selain ingin kembali.


sentence1: hidup dengan cinta pertama kali dimulai.

sentence2: kehidupan cinta dimulai.


sentence1: manfaat tersebut menggantikan penghasilan dari pekerjaan atau menambah penghasilan tersebut hingga sebesar upah minimum.

sentence2: pungutan ini menggantikan gaji atau menambahnya sampai dengan upah minimum.


sentence1: langsing tidak perlu memakai sepatu bot hak tinggi di tim gandum.

sentence2: langsing, dia tidak perlu mengambil biji-bijian di sepatu bot tinggi dengan sepatu bot tinggi.


sentence1: haruskah aku berada di sana? saya merasa harus.

sentence2: bukankah aku harus disana?


sentence1: saya bersama adik laki-laki saya dan tobimaru.

sentence2: saya bersama ayah saya dan tobimar.


sentence1: Terima kasih untuk ini. - aku suka menjagamu.

sentence2: aku suka menjagamu.


sentence1: unit operasi hanya diperbolehkan untuk membuat kesepakatan dengan bank yang memenuhi syarat yang memiliki batasan counterparty yang memadai.

sentence2: unit operasi hanya dapat membuat kontrak dengan bank yang memenuhi syarat, yang memiliki persentase cadangan likuiditas yang cukup.


sentence1: ketika tetangga dekatnya ron terbangun, yang ada di sekitar sekarang, dia akan mulai bermain opera.

sentence2: ketika dia bangun, tetangganya ron bangun, itulah yang terjadi sekitar waktu ini untuk memulai opera.


sentence1: oh, jadi ini selalu tentang seks?

sentence2: jadi itu hanya tentang seks?


sentence1: saya berbicara dengan lebih dari 200 wanita., saya berbicara dengan wanita yang lebih muda, wanita yang lebih tua, wanita yang sudah menikah

sentence2: saya berbicara dengan lebih dari dua ratus wanita.


sentence1: persidangan lisan di hadapan pemeriksa, divisi oposisi dan administrasi merek dagang dan divisi hukum tidak boleh dipublikasikan.

sentence2: sidang lisan di hadapan pemeriksa, divisi oposisi dan kantor administrasi tanda dan pertanyaan hukum adalah non-publik.


sentence1: sebut saja mereka a, b dan c.

sentence2: jadi kami memiliki tiga bilangan asli, disebut mereka dan, b dan c.


sentence1: itu adalah penggambaran klasik kebaikan versus kejahatan.

sentence2: gambar klasik perjuangan untuk kebaikan melawan kejahatan.


sentence1: heh... tinggalkan kayu johnson sendirian?

sentence2: biarkan kayu johnson pergi?


sentence1: Anda akan melihat, ini adalah jeans

sentence2: Anda bisa lihat di sini, ini adalah jeans,


sentence1: ini akan menjadi pengaturan baru Anda, bukan?

sentence2: ini akan menjadi pasangan barumu, kan?


sentence1: saya akan jam Anda keluar, oke?

sentence2: Aku akan keluar selama berjam-jam, oke?


sentence1: akhirnya saraf saya putus dan saya turun dari pesawat dan mulai berlari kembali melintasi landasan.

sentence2: Saya akhirnya kehilangan kesabaran, turun dari pesawat dan berlari ke area bandara.


sentence1: memberitahuku jika ada yang menghalangi jalan kita, aku harus menembak mereka.

sentence2: dia berkata jika seseorang menghalangi kita, aku harus menembaknya.


sentence1: saya akan menunjukkan Anda makan keju!

sentence2: saya akan menunjukkan keju!


sentence1: Anda terlihat seperti apa yang seharusnya menjadi ratu kepulangan.

sentence2: Anda terlihat persis seperti ratu prom.


sentence1: terima kasih, kermit. maksud saya, bos.

sentence2: terima kasih, Kermit.


sentence1: selusin berbagi lubang pohon ini, tapi ada banyak ruang.

sentence2: selusin berbagi rongga ini di pohon, tetapi tempat sudah cukup.


sentence1: jangan takut, karena saya akan menunggu seribu lagi jika saya harus.

sentence2: saya akan menunggu seribu lagi jika harus.


sentence1: oskas tertawa keras dan menampar pahanya.

sentence2: oskas tertawa terbahak-bahak dan menepuk pahanya dengan antusias.


sentence1: berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan mengatakan sepatah kata pun kepada anne marie.

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan memberitahunya.


sentence1: ``pria yang baik,'' kata wadley, mengawasinya pergi.

sentence2: ``Dia pria yang solid,'' kata Wadley sambil melihat caldwell yang pergi.


sentence1: gembala besar berkata demikian.

sentence2: itulah yang dikatakan gembala besar.


sentence1: itu untuk mrs. evans.

sentence2: zat untuk mrs. evans.


sentence1: itu membunuh pekerja keras Amerika setiap hari.

sentence2: itu membunuh orang amerika setiap hari.


sentence1: apa yang kamu sebut itu? di mana para agen berpakaian seperti orang arab dan mencoba menyuap anggota kongres?

sentence2: di mana agen menyamar untuk orang arab untuk menyuap anggota kongres?


sentence1: tanggapan durmast singkat, vulgar, dan meledak-ledak.

sentence2: tanggapan durmaster singkat, kasar, dan keras.


sentence1: saya rasa saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa melakukannya.


sentence1: tapi kamu menghabiskan waktumu untuk mendukung orang lain... membantu mereka, menyembuhkan mereka.

sentence2: Anda menghabiskan waktu Anda membantu orang.


sentence1: bahkan lebih baik, saya berkata, ``berapa lama Anda di sini? ''

sentence2: ``Sudah berapa lama kamu di sini? ''


sentence1: menjebaknya untuk membakar casa treadwell?

sentence2: menuduhnya merusak casa treadwell?


sentence1: apakah Anda pernah bertanya pada diri sendiri mengapa orang ingin berkolaborasi dengan kami?

sentence2: pernahkah Anda memikirkan mengapa orang-orang bekerja sama dengan kami?


sentence1: ozzy memiliki ketiga kunci tersebut.

sentence2: ozzy memiliki semua kuncinya.


sentence1: evelyn, bisakah kamu keluar dari kamar mandi? Anda sudah berada di sana selama satu jam. evelyn!

sentence2: evelyn, keluar dari kamar mandi.


sentence1: kamu harus terus hidup

sentence2: kamu harus terus hidup.


sentence1: tidak harus membiarkannya menyebar.

sentence2: itu tidak boleh menyebar!


sentence1: makhluk hidup tertua. -ya.

sentence2: organisme hidup tertua.


sentence1: dan jika kita menemukan itu? baik, maka kita akan bertindak sesuai.

sentence2: baik, maka kami akan bertindak sesuai.


sentence1: ini adalah awal yang baru.

sentence2: awal yang baru.


sentence1: polly menganggap dirinya ikut bertanggung jawab atas kematian mereka—bagaimanapun juga, jelatang tidak akan pernah kembali ke batu kastil jika bukan karena dia.

sentence2: polly mengakui beberapa kesalahan atas kematian mereka - akhirnya, nettie tidak akan pernah menetap di Castle Rock jika bukan karena dia.


sentence1: ini jelas seperti omong kosong gadis yang tidak saya mengerti, jadi bolehkah saya menjadi sangat, sangat diplomatis dan mengatakan biarkan saja?

sentence2: ini jelas sesuatu untuk seorang gadis yang saya tidak mengerti, jadi saya akan tetap sangat diplomatis dan berkata, `` persetan! ''


sentence1: id sistem oracle yang unik untuk setiap koneksi ke database.

sentence2: id sistem oracle


sentence1: apa yang kita lakukan, bung?

sentence2: apa yang kita lakukan di sini?!


sentence1: sekarang saya tahu ...... Anda pikir melarikan diri adalah hal terbaik yang pernah saya lakukan?

sentence2: sekarang aku mengaku...... bahwa pelarianku dianggap sebagai hal terbaik yang pernah kulakukan?


sentence1: mungkin Anda dan saya telah berbagi bagian kita tentang tujuan mengerikan saat ini. ''

sentence2: mungkin Anda dan saya telah melakukan bagian kami dari tujuan yang mengerikan kali ini. ``


sentence1: sandy mengikuti ujian cid minggu ini?

sentence2: apakah sandy membuat csls itu minggu ini?


sentence1: apakah Anda -- apakah Anda khawatir, eh, saya akan meninggalkan Anda -- tidak.

sentence2: kau takut aku akan meninggalkanmu...


sentence1: ada beberapa dunia, dan setiap planet memiliki perancangnya sendiri...... dan musiknya sendiri.

sentence2: ada dunia yang berbeda, setiap seniman menciptakan dunia mereka sendiri.


sentence1: hanya itu yang ingin saya katakan, sehingga Anda dapat melanjutkan sekarang dengan apa pun yang ingin Anda katakan.

sentence2: itu saja yang saya katakan, sekarang Anda dapat memberi tahu saya semua yang Anda rasa harus Anda katakan.


sentence1: berita bagus, michael. kami berpikir untuk membeli rumah model bluth.


sentence1: serbia telah maju menuju tujuan keanggotaan WTO.

sentence2: serbia telah bergerak menuju keanggotaan wto yang ditargetkan.


sentence1: malam itu di kota boulder... kami pergi berkuda di flat.

sentence2: malam itu di boulder city...kami langsung pergi.


sentence1: saya menjatuhkannya untuk hidup saya.

sentence2: mereka jatuh padaku saat aku kehilangan nyawaku.


sentence1: jika itu terserah dia, saya akan menimbang 98 pon.

sentence2: jika terserah dia, saya akan menimbang 50 pon.


sentence1: alamatnya adalah lokasi batu kesembilan?

sentence2: Anda mengatakan alamatnya adalah lokasi batu kesembilan.


sentence1: ada konter layanan di satu sisi.

sentence2: ada bar di satu sisi.


sentence1: kenapa dia tiba-tiba mengganti lagu?

sentence2: kenapa dia ganti lagu?


sentence1: saya membuat sedikit kesalahan klerikal.

sentence2: saya membuat kesalahan administrasi kecil.


sentence1: baik, itu seperti ... terima kasih.

sentence2: seperti -- terima kasih.


sentence1: itu masih hanya dua.

sentence2: Anda hanya memiliki dua.


sentence1: ``bagaimana jika mereka memasang ranjau darat, dan ranjau yang ditambatkan digantung, katakanlah, pada kedalaman lima puluh kaki yang seragam.

sentence2: nco menempatkan ranjau darat dan ranjau berlabuh semuanya pada kedalaman, katakanlah, 15 kaki.


sentence1: semua yang mereka miliki harus berada di dalam irisannya, dan itu berarti kita tidak dapat melihat lebih dari seratus pod atau lebih. ''

sentence2: semua yang mereka miliki, mereka harus terbang di dalam irisan, dan itu berarti kita tidak dapat memiliki lebih dari seratus pod satu sama lain. ``


sentence1: apakah Anda memeriksa tempatnya lagi?

sentence2: apakah kamu mencari apartemennya lagi?


sentence1: 340. negara anggota telah gagal untuk melakukan tindakan yang ditetapkan dalam program operasional yang berkaitan dengan pemenuhan persyaratan ex ante;

sentence2: negara anggota ke-340 belum mengadopsi langkah-langkah yang diatur dalam program operasional, yang berkaitan dengan pemenuhan prasyarat tertentu;


sentence1: maukah kamu naik bersama kami?

sentence2: kamu ikut dengan kami?


sentence1: maka itu mengerikan.

sentence2: maka dia menakutkan.


sentence1: kotoran basah itu mengambil hal terbaik yang pernah kumiliki.

sentence2: bajingan itu mengambil hal terbaik yang pernah kumiliki.


sentence1: sangat kecil sehingga bisa muat di telapak tangan saya.

sentence2: sangat kecil sehingga dia bisa berada di telapak tangannya.


sentence1: ya, dan mengapa saya tidak?

sentence2: kenapa aku tidak?


sentence1: tertembak dengan salah satu mortirnya sendiri di dmz.

sentence2: dia mengeluarkannya dari mortirnya sendiri di zona demiliterisasi.


sentence1: dan mereka tahu bahwa jika mereka mengikuti skrip ini, anak-anak tidak akan belajar apa-apa.

sentence2: tetapi mereka tahu jika mereka mengikuti perintah ini, anak-anak tidak akan belajar apa-apa.


sentence1: berteriak, ``riggs, murtaugh, saya kaptennya.``

sentence2: berteriak, ``riggs, murtaugh, aku kaptennya. ''


sentence1: kami melewati ini dengan dixon.

sentence2: dixon dan saya melewatinya.


sentence1: saya akan menghabiskan $ 100 juta dalam r & d ke toilet ...... dan menempatkan armada negara dalam bahaya saat saya melakukannya.

sentence2: saya akan membayar $ 100 juta untuk toilet ...... dan saya akan membahayakan keamanan nasional.


sentence1: entah bagaimana itu tidak berarti sebanyak yang saya kira. Yah, bagaimanapun juga, cole tidak akan banyak membantu.

sentence2: Saya kira itu tidak akan berarti sebanyak yang saya pikirkan. baik, akhir akhir, Anda tahu, cole akan banyak membantu.


sentence1: tetapi dengan datangnya musim semi, pasangan itu mulai berpikir untuk mencoba lagi.

sentence2: pada saat musim semi, bagaimanapun, mereka mulai mempertimbangkan untuk mencoba lagi.


sentence1: fajar datang, matahari terbit menjelang siang.

sentence2: matahari terbit dan terbit hingga tengah hari.


sentence1: setelah seratus tahun atau lebih.

sentence2: setelah satu abad atau lebih


sentence1: apapun itu artinya.

sentence2: apa pun yang Anda maksud.


sentence1: laurie jatuh dari jendela lantai dua.

sentence2: laurie jatuh dari lantai pertama dari jendela.


sentence1: jika Anda membutuhkan sepotong, Anda harus datang langsung kepada saya.

sentence2: jika Anda membutuhkan senjata, Anda seharusnya datang menemui saya.


sentence1: semua akan lebih baik di hari senin.

sentence2: semuanya akan membaik pada hari Senin.


sentence1: kemudian mary mulai tertawa dan beth mengayunkannya.

sentence2: lalu mary dan beth tertawa.


sentence1: Anda mencoba untuk mendapatkan tersingkir, bajingan?

sentence2: Anda ingin menghancurkan wajah Anda, bajingan?


sentence1: oke, menurutmu kencing itu melelahkan?

sentence2: apakah menurutmu kencing itu melelahkan?


sentence1: jika Anda membiarkan pasien yang sakit dikurung di sel mereka selama minggu depan, tidak ada kontak tangan ke mulut, wabah harus cukup banyak terkandung.

sentence2: jika Anda meninggalkan orang sakit di sel mereka minggu depan, tanpa kontak tangan ke mulut, wabah harus terkendali.


sentence1: “apa yang terjadi dengan josephson, david? "tanya ralph.

sentence2: ``Apa yang terjadi dengan josephson, david? "tanya ralph.


sentence1: bisakah kamu memberiku tumpangan pulang?

sentence2: kamu tidak akan mengantarku pulang?


sentence1: andai saja aku memiliki tanganmu sekarang, bukannya segumpal daging kejang ini.

sentence2: andai saja aku punya tanganku, seperti yang kau lakukan, bukannya tunggul daging yang dipelintir ini.


sentence1: itu lima menit sebelum 9:00 di paris.

sentence2: di paris, jam 9: 00 dalam 5 menit.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan.

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan.


sentence1: dia tidak punya.

sentence2: dia tidak memiliki miliknya sendiri.


sentence1: ``Dear marty, jika perhitungan saya benar... ''`` Anda akan menerima surat ini segera setelah delorean disambar petir.''

sentence2: ``Dear marty, jika saya orang yang tepat, '' Anda mendapatkan surat ini tepat setelah sambaran petir di dalam mobil.


sentence1: brian: (di mesin penjawab) ini brian, tolong tinggalkan pesan.

sentence2: ini brian, silakan tinggalkan pesan.


sentence1: Saya pikir dia akan sangat lembut.

sentence2: saya yakin dia akan bersikap lembut.


sentence1: saya menyusulnya dan menyentuh helm.

sentence2: Aku berjalan ke arahnya dan menyentuh helmnya.


sentence1: saya baru saja meniup audisi lain.

sentence2: saya baru saja mengacaukan audisi saya berikutnya.


sentence1: 'benar sekali,' gerutu prajurit lainnya.

sentence2: 'Anda benar sekali,' kata prajurit kedua.


sentence1: Aku mengikuti mereka dengan mataku, lalu melirik ke meja.

sentence2: Aku memperhatikan mereka, lalu melirik cepat ke meja.


sentence1: dan orang bodoh apa yang memakan waktu begitu lama dengan pizza kita?

sentence2: orang bodoh macam apa yang memakan pizza kita begitu lama?


sentence1: tapi chrissy mengatakan dia tersinggung dengan semua aktivitas seksual di tempat kerja.

sentence2: tapi aktivitas seksual chrissy menyinggung di tempat kerja.


sentence1: besy, kamu baik-baik saja?

sentence2: semuanya baik-baik saja, betsy?


sentence1: mereka akan berbicara tentang perceraian Anda dan bagaimana saya adalah produk dari keluarga yang rusak.

sentence2: mereka akan membahas perceraianmu dan bagaimana aku dari keluarga yang hancur.


sentence1: 'Semoga bintang keberuntungan bersinar di pertemuan kita ini,' kata letice.

sentence2: ``semoga bintang-bintang bahagia memandang rendah pertemuan ini,'' kata letitia.


sentence1: (mencibir) bayangkan, hal kecil yang cantik seperti Anda merampok rumah dan rumah seorang pria.

sentence2: Saya membayangkan seorang gadis kecil yang cantik seperti Anda merampok rumah dan rumah seorang pria.


sentence1: sekarang ... Anda punya pertanyaan untuk saya.

sentence2: maka Anda memiliki pertanyaan untuk saya?


sentence1: masukkan nomor ekstensi telepon:

sentence2: Masukkan nomor telepon anda:


sentence1: apakah sepertinya saya bisa membuat pesta pencarian?

sentence2: bagaimana cara membangun pesta pencarian?


sentence1: dia pikir kamu membutuhkan perhatian medis.

sentence2: dia pikir kamu butuh dokter.


sentence1: kemudian joan collins harus masuk dan memberitahuku bahwa aku berbohong pada diriku sendiri jika aku berpikir bahwa aku bisa hidup tanpa api dan gairah.

sentence2: dan kemudian itu mengenai joan collins dan berkata aku berbohong pada diriku sendiri ketika aku berpikir aku bisa hidup tanpa kecocokan dan gairah.


sentence1: tidak ada harapan.

sentence2: dia tidak tahu harapan.


sentence1: saya sedang berbicara tentang buku-buku jari seukuran kenari Anda.

sentence2: saya sedang berbicara tentang buku-buku jari raksasa Anda!


sentence1: ya, itu dari kamu. itu gambar yang bagus, kurasa.

sentence2: hei, itu kamu. itu tembakan yang bagus, saya pikir.


sentence1: Pada pendobrak masuk, masyarakat menambah menghindar, melawan saat ditangkap, menyerang petugas polisi, melanggar jam malam, dan bergaul dengan anggota geng yang dikenal.

sentence2: perampokan dan masuk tanpa izin menambah perlawanan masyarakat terhadap penangkapan, penyerangan terhadap pejabat publik, pelanggaran jam malam dan pergaulan dengan anggota geng yang dikenal.


sentence1: memuat album teratas selama% s

sentence2: memuat lirik untuk% s


sentence1: itu benar-benar menjijikkan.

sentence2: itu benar-benar menjijikkan.


sentence1: ini adalah tugasku yang menyedihkan... dan serius... untuk mengumumkan... kematian tragis dari simone.

sentence2: aku punya... tugas sedih untuk mengumumkan... bahwa simone meninggal secara tragis.


sentence1: dan di sinilah aku, mengharapkan kutu buku kecil kurus, mungkin agak terlalu malu untuk kebaikannya sendiri.

sentence2: dan saya mengharapkan kutu buku kurus, mungkin terlalu malu untuk hidup saya.


sentence1: saya hanya di sini untuk menawarkan harga terendah kami tahun ini.

sentence2: saya hanya ingin menawarkan harga terendah tahun ini.


sentence1: mereka ingin kunci untuk menggeledah rumah. -Apa? -mereka pikir leon mungkin ada di sana.


sentence1: baik, Anda pasti terangsang.

sentence2: nah, kamu pasti bersemangat.


sentence1: Aku tidak akan berdiri di sini di atap sialan ini dengan vagina meshugana kelas dunia dan memohon untuk hidupku Jika kamu mau, tembak aku!

sentence2: aku tidak akan berdiri di atap sialan dengan hype kacau dan memohon belas kasihan, tembak aku!


sentence1: yang sama yang saya gunakan!

sentence2: hal yang sama yang pernah saya lakukan!


sentence1: tidak ada yang bisa mereka lakukan di sini.

sentence2: tak satu pun dari mereka dapat melakukan apa pun.


sentence1: dasar apa yang Anda miliki untuk merendahkan pekerjaannya?

sentence2: apa alasan Anda harus mendiskreditkan pekerjaannya?


sentence1: ya, dan yang kami tahu hanyalah apa yang dia katakan kepada kami. kami memiliki lebih dari nasib kami sendiri di tangan kami.

sentence2: kami memiliki lebih dari nasib kami di tangan kami.


sentence1: apakah ada pelayan yang melihatnya pergi?

sentence2: apakah ada yang melihatnya pergi?


sentence1: hal ini akan meledakkan Anda menjadi dua.

sentence2: yang ini akan merobek Anda menjadi dua.


sentence1: kepala inspektur clouseau.

sentence2: kepala inspektur clouseau.


sentence1: Anda termasuk! Rodrigues menggerakkan kakinya untuk meredakan rasa sakit.

sentence2: rodrigues menggerakkan kakinya untuk mengurangi rasa sakit.


sentence1: saya ingin kebenarannya.

sentence2: sekarang saya ingin mendengar kebenaran.


sentence1: terima kasih, pemerkosa.

sentence2: terima kasih, goyang.


sentence1: ini kuartal kedua, teman-teman.

sentence2: dan kami memiliki kuartal kedua.


sentence1: jika radio bekerja sama sekali, itu akan menarik sinyal yang cukup lemah.

sentence2: jika radio berfungsi, akan ada sinyal yang sangat redup.


sentence1: Anda mungkin berpikir kami gila. tidak, saya mengerti.

sentence2: Saya kira Anda hanya berpikir saya gila.


sentence1: donnie wahlberg sangat seksi.

sentence2: donnie wahlberg adalah seorang yang tampan.


sentence1: sepertinya itu bukan pilihan baginya.

sentence2: sepertinya dia tidak punya pilihan.


sentence1: saya tahu ini seharusnya menjadi tugas saya ...... tetapi saya juga akan membiarkan salah satu dari Anda menikahi menantu perempuan saya.

sentence2: saya tahu itu harus menjadi pekerjaan saya, tetapi saya juga mengizinkan salah satu dari Anda untuk mengambil menantu perempuan saya.


sentence1: saya tahu, ini akan sangat sulit, tetapi paul sangat sabar.

sentence2: saya tahu ini akan menjadi masalah besar, tetapi paul sangat sabar.


sentence1: pra-sekolah berkata, kita harus berpikir untuk memulainya di sekolah lebih awal ...

sentence2: di taman kanak-kanak, mereka bilang kami bisa mengantarnya ke sekolah lebih awal.


sentence1: perkiraan saat ini adalah bahwa batu konflik hanya mencapai 15 persen dari pasar.

sentence2: menurut perkiraan saat ini, permata ilegal hanya 15 persen dari pasar.


sentence1: setelah Anda diubah, ada satu hal yang Anda inginkan lagi, satu hal yang akan Anda bunuh.

sentence2: ada satu hal yang ingin Anda lakukan setelah transformasi, sesuatu yang akan Anda bunuh.


sentence1: saya tidak bisa tidak lulus. -tidak sesulit itu. –oh, untukmu mungkin.

sentence2: saya tidak mampu untuk tidak pergi. - tidak sesulit itu. - mungkin untukmu.


sentence1: `` anting-anting nonregulasi yang bagus ''?

sentence2: `` anting-anting non-peraturan yang bagus ''?


sentence1: saya berniat untuk melanggar keramahan rumah tangga ini untuk, eh... tidak lebih... waktu.

sentence2: saya berniat untuk mengurangi keramahan rumah tangga ini, eh...tidak lama-lama...


sentence1: sekali lagi, ada sensasi alam semesta menarik napas.

sentence2: dan sekali lagi ada saat di mana setiap orang merasa bahwa alam semesta sedang bernafas.


sentence1: Anda masih mengalami perubahan. ada banyak hal yang tidak kita ketahui.

sentence2: Anda masih mengalami perubahan yang tidak kami ketahui.


sentence1: ``oh, gnimsh, tolong.

sentence2: 'gnimass, tolong, tidak apa-apa.


sentence1: di malam hari aeronef melewati moskow tanpa memberi hormat bendera di kremlin.

sentence2: malam terbang dengan moskow, tanpa menyapa bendera kremlin.


sentence1: jika saya hanya memiliki nomor pangkat pertama, itu hanya akan sama dengan nomor itu.

sentence2: jika saya memiliki nomor apa pun pada yang pertama, hasilnya akan sama dengan nomor itu.


sentence1: jika Anda kehilangan pekerjaan ini, saya kehilangan pekerjaan saya karena saya menjamin Anda ...

sentence2: jika itu berhasil, saya juga akan kehilangannya, karena saya menjamin Anda.


sentence1: wanita yang Anda sukai menjadi orang paling kuat di eureka, jadi Anda mungkin ingin memberinya sesuatu.

sentence2: wanita yang seharusnya kau cintai akan menjadi orang yang paling berkuasa di eureka, jadi kau harus memberinya sesuatu.


sentence1: ''Itu juga bukan satu-satunya pertimbangan,'' lanjutnya.

sentence2: ''Dan itu bukan satu-satunya alasan,'' lanjutnya.


sentence1: Saya pikir lebih baik jika saya tidak tahu. - Apa?

sentence2: lebih baik jika saya tidak tahu.


sentence1: apakah itu majalah orang?

sentence2: itu juga majalah orang.


sentence1: saya bisa membuat hidangan indah yang rasanya enak dan terlihat sangat bagus selama 20 menit,

sentence2: saya bisa membuat makanan indah yang rasanya, dalam 20 menit.


sentence1: kamu terlalu khawatir, mira.

sentence2: jangan khawatir, mira.


sentence1: silakan. kita akan baik-baik saja.

sentence2: tolong, itu akan baik-baik saja.


sentence1: mr moray sendiri mungkin memilih wanita yang memenangkan hadiah.

sentence2: mr moray sendiri harus memilih orang yang menang.


sentence1: tetapi Anda perlu tahu sesuatu:

sentence2: tetapi Anda harus tahu sesuatu.


sentence1: 2350 mil, 25 derajat ke kanan.

sentence2: 2350 kaki, 25 derajat benar!


sentence1: mungkin Anda punya bibi, atau paman kaya eksentrik.

sentence2: seperti bibi atau paman kaya yang gila.


sentence1: Pada tahun 1882, dinasti chosun berakhir.

sentence2: pada tahun 1882, era dinasti chosun berakhir.


sentence1: pada pertemuan puncaknya yang baru saja selesai di deauville, Prancis, untuk pertama kalinya G-8 menyerukan pelaporan wajib oleh perusahaan minyak, gas, dan pertambangan.

sentence2: pada pertemuan puncak baru-baru ini di deauville perancis, g-8 pertama kali memanggil perusahaan pertambangan untuk pelaporan wajib.


sentence1: dan dia memiliki rambut di hidungnya.

sentence2: rambut mencuat dari hidungnya.


sentence1: jadi kami sangat senang dengan musim kedua proyek glee.

sentence2: kami sangat senang dengan seri kedua glee projecta.


sentence1: itu adalah kesalahan besar, membuat saya kencing di celana karena ini adalah waktu pengembalian uang.

sentence2: Anda membuat kesalahan dengan membiarkan saya kencing di celana saya, karena balas dendam akan manis.


sentence1: apa musik sialan!

sentence2: musik yang sangat buruk!


sentence1: jika Anda khawatir tentang ant-man, maka kita benar-benar lebih baik tanpa --

sentence2: jika kamu takut dengan manusia semut, maka lebih baik kita...


sentence1: baiklah, terima kasih, david.

sentence2: terima kasih, dave.


sentence1: komisi mendesak dorongan baru untuk meningkatkan produksi biofuel

sentence2: komisi memberikan dorongan baru untuk produksi biofuel


sentence1: tidak. hari mulai gelap. lebih alami.

sentence2: hari mulai gelap, itu wajar.


sentence1: pandai besi itu lebar.

sentence2: pandai besi itu khas.


sentence1: oke. saya melakukan apa yang kate katakan.

sentence2: Aku melakukan apa yang Kate katakan padaku.


sentence1: mereka tidak akan pernah percaya padaku. mereka bahkan tidak akan mendengarkan.

sentence2: mereka tidak akan percaya padaku.


sentence1: beberapa dari mereka lebih dalam dari yang satu ini.

sentence2: beberapa lebih dalam dari ini.


sentence1: para jenderal adalah sampah rakyat jerman.

sentence2: para jenderal itu sampah!


sentence1: dia berkata, `` apa yang terjadi?

sentence2: dia menulis: ``apa yang terjadi padamu?


sentence1: kalian berdua bisa bicara tinju. saya akan memberitahu Anda ketika saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: sammy damo yang menyarankan namamu padaku... karena dia bilang kau punya sedikit pengalaman bekerja dengan penduduk asli.

sentence2: sammy damo yang merekomendasikanmu padaku...... karena, seperti yang dia katakan, kau sudah memiliki pengalaman bekerja dengan penduduk asli.


sentence1: seperti yang saya katakan, tahun-tahun luar biasa adalah ...... 1541,1694 ...... 1728, 1888 ...... ketika anehnya, salju turun pada 13 Juli.

sentence2: seperti yang saya katakan, tahun-tahun luar biasa adalah 1541, 1694, 1728 dan 1888, ketika salju turun dengan luar biasa pada tanggal 13 Juli.


sentence1: ya, karena... lihat, hari ini dia melakukan sesuatu yang buruk.

sentence2: ya, karena dia melakukan sesuatu yang buruk hari ini.


sentence1: sayang, kamu kembali ke sini dengan pekerjaan,

sentence2: sayang, kembalilah saat kau sibuk,


sentence1: ekspor grafik bitmap

sentence2: ekspor bitmap ke file


sentence1: Anda lebih baik dari kelas ini, itu sudah pasti.

sentence2: Anda lebih baik dari kursus ini, itu sudah pasti.


sentence1: di, es dan fr mengutip keputusan kerangka kerja yang menyediakan eksekusi `` segera ''.

sentence2: di, ec dan fr telah mengutip keputusan kerangka kerja yang menetapkan kinerja `` segera ''.


sentence1: tetapi sebelum mereka menyadarinya, mereka telah terpesona oleh dunia muda Amerika yang hilang.

sentence2: tanpa disadari, mereka menenggelamkan keajaiban dunia muda amerika yang hilang.


sentence1: insiden buruk saat dia mengantarnya pulang sedikit mencerahkannya.

sentence2: insiden tidak menyenangkan, yang terjadi ketika dia mengantarnya kembali, menyalakannya sedikit.


sentence1: ``memberikan resep adonan pizza rahasianya kepada putra satu-satunya richie. ''

sentence2: ``Dia menceritakan rahasianya kepada anak laki-laki satu-satunya, richie's pizza. ''


sentence1: um, saya akan periksa, tapi saya pikir dia mendapatkan beberapa tes lagi.

sentence2: saya akan memeriksa, tapi saya pikir dia diadili.


sentence1: oh, pertemuan saluran belakang antara dcm cina dan menteri luar negeri amerika.

sentence2: pertemuan rahasia antara perwakilan misi Cina dan menteri amerika.


sentence1: um, saya tidak melihat apa pun di jadwalnya.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa pun di daftarnya.


sentence1: penyelidikan pembunuhan sedang dilakukan di bawah lengkungan proscenium ruang ganti.

sentence2: ... di ruang ganti, mereka melakukan penyelidikan atas pembunuhan itu.


sentence1: Anda tidak bisa melawan saya dan racunnya.

sentence2: Anda tidak bisa melawan saya dengan racun pada saat yang sama.


sentence1: Saya telah membawa beberapa orujo, tembakau, keju.

sentence2: saya membawa brendi, tembakau, dan keju.


sentence1: dayung, dayung, lakukan alfabet.

sentence2: ayo, dayung!


sentence1: matahari menjadi bola oranye.

sentence2: matahari berubah menjadi bola oranye.


sentence1: beri saya kamar termurah Anda.

sentence2: saya ingin kamar yang paling murah.


sentence1: tentang waktu itu, mike?

sentence2: apakah sudah waktunya, mik?


sentence1: luis, aku terjebak di lift sialan!

sentence2: aku terjebak di dalam lift.


sentence1: dia tergelincir, pulih, terus turun.

sentence2: dia terpeleset, pulih, terbang.


sentence1: saya mengerti situasinya, tetapi jika Anda bisa membantu ...

sentence2: tapi kalo bisa bantu...


sentence1: apakah kamu pernah mempertimbangkan untuk berkencan dengan pria seperti ini?

sentence2: maukah kamu berkencan dengan pria seperti itu?


sentence1: apakah itu upaya lain untuk berayun dari pohon?

sentence2: upaya lain untuk pindah ke pohon?


sentence1: saya mengajar di sebuah simposium.

sentence2: kuliah di simposium.


sentence1: ya, situasi yang sama sekali berbeda.

sentence2: itu adalah situasi yang sama sekali berbeda.


sentence1: itu yang menyebabkan semua kerusakan?

sentence2: apakah dia menyebabkan semua kerusakan ini?


sentence1: atas nama masyarakat sejarah sekolah menengah mistik, mari kita nyalakan.

sentence2: atas nama masyarakat sejarah sekolah menengah di air terjun mistik, saya memberi Anda isyarat saya untuk menyala.


sentence1: Pernahkah terpikir olehmu...... bahwa saya telah setuju untuk menjaga hotel sampai tanggal 1 Mei?

sentence2: apakah pernah terpikir olehmu ...... bahwa saya harus mengurus hotel sebelum 1 Mei?


sentence1: dusha, lihat baru-baru ini saya telah merapikan ingatan saya.

sentence2: lihat, saya telah membersihkan ingatan saya baru-baru ini.


sentence1: kepala zona itu tertidur dan Anda masih mendongkrak harganya.

sentence2: bos zion tertidur dan Anda masih berkedut dengan harga yang lebih tinggi.


sentence1: eleria anak itu mencondongkan tubuh melalui lubang yang ditunjukkan janggut merah.

sentence2: eleria mencondongkan tubuh dari lubang yang ditunjuk janggut merah, dan memanggil dari balik bahunya.


sentence1: dengar, biarkan aku memberitahumu sesuatu, oke?

sentence2: hei, biarkan aku memberitahumu sesuatu.


sentence1: jadilah sesuatu yang bisa aku banggakan tanpa harus memalsukannya, jadilah manusia palsu.

sentence2: Saya akan menjadi sesuatu yang bisa saya banggakan, bukan manusia palsu.


sentence1: saya tidak akan mengambil siapa pun.

sentence2: saya tidak mengambil siapa pun.


sentence1: oh, aku yakin dia mungkin.

sentence2: saya yakin dia.


sentence1: cara yang salah! cara yang salah!

sentence2: tidak dengan cara ini!


sentence1: di mana Anda menjatuhkannya?

sentence2: kemana kamu membawanya?


sentence1: kita harus pergi sekarang. Ayo.

sentence2: kita harus pergi dari sini sekarang.


sentence1: tolong jangan bawa aku keluar.

sentence2: tolong jangan bunuh aku.


sentence1: apakah Anda berani mengangkat tangan ke gereja?

sentence2: apakah tanganmu di gereja?


sentence1: bagus. baik. itu adalah penangkapan narkoba.

sentence2: itu adalah penangkapan untuk narkoba.


sentence1: apa yang telah saya lakukan?

sentence2: apa yang aku bilang?


sentence1: topi roket kota jalaknya yang dibelikan ayah untuknya. mama.

sentence2: untuk hat-tricknya dengan roket kota jalak, yang dibelikan ayahku untuknya.


sentence1: saya akan membuat beberapa panggilan.

sentence2: saya akan menyebutnya.


sentence1: apakah kamu tidak masuk?

sentence2: kamu tidak pergi?


sentence1: semua, semua lembut dan konyol di luar dan 100% rock di dalam.

sentence2: lahiriah semua lembut dan ditembak, dan di dalam 100% rock.


sentence1: memberikan pop soda diabetes?

sentence2: memberikan penderita diabetes soda?


sentence1: hanya ingin mengambil beberapa tembakan lagi.

sentence2: saya hanya ingin mengambil beberapa gambar.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa bersembunyi di milikku?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi ke milikku?


sentence1: baik, selamat malam, sial.

sentence2: selamat malam, gan.


sentence1: saya yakin dr. shapiro memiliki kamar empuk yang bagus untukku.

sentence2: shapiro memiliki kamar empuk yang bagus.


sentence1: Saya berkata, apa pendapat Anda tentang itu?

sentence2: Saya berkata, ``Bagaimana menurut Anda? ''


sentence1: baik, Anda adalah ringkasan informasi yang tidak berguna.

sentence2: baik, Anda memiliki gambaran tentang informasi yang sama sekali tidak berguna.


sentence1: ``Tidak ada seorang pun di bawah sana kecuali anjing, menurut saya.

sentence2: ``Saya melihat hanya ada anjing di sana.


sentence1: mereka menunggang kuda melewatinya di kedua sisi dan dia jatuh di belakang.

sentence2: mereka melaju melewatinya dan blevins tetap tinggal.


sentence1: Aku tidak bisa membuatnya berhenti menangis.

sentence2: dia tidak ingin berhenti menangis.


sentence1: tahukah kamu bagaimana rasanya menjadi seorang ibu?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya ini bagi ibumu?


sentence1: segel pintu mendesis terbuka untuk langkahnya.

sentence2: pintu mendesis terbuka dan dia pindah.


sentence1: maaf tentang razia.

sentence2: saya minta maaf tentang penguncian.


sentence1: kami berdua tahu dia mengundang sesuatu seperti ini, fran.

sentence2: kami berdua tahu dia meminta sesuatu seperti ini.


sentence1: seperti yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

sentence2: cara yang belum pernah saya lihat.


sentence1: apakah badai itu akan menjadi masalah?

sentence2: tidak ada masalah dengan badai?


sentence1: orang-orang yang memperkaya hidup Anda dengan foto will young membeli kopi, atau seorang gadis memberi makan dengan suara keras.

sentence2: orang yang memperkaya hidup Anda untuk foto will young membeli kopi atau foto seseorang yang membayar parkir


sentence1: permintaan bantuan timbal balik yang diterima oleh negara anggota pada tahun 2007 permintaan informasi pasal. 6 | seni peringatan

sentence2: permintaan bantuan timbal balik yang diterima oleh negara anggota pada tahun 2007 aplikasi untuk informasi pasal 6


sentence1: dia duduk, dengan berat, di satu-satunya kursi di ruangan itu.

sentence2: dia duduk dengan berat di satu kursi di ruangan itu.


sentence1: Martin tampak terkesan.

sentence2: martin tercengang.


sentence1: bukan, bukan pelukis. pelukis mengecat tembok, dan anjing kencing di tembok.

sentence2: para pelukis mengecat tembok, dan anjing-anjing mengencingi mereka.


sentence1: dan dengan bodoh, maksud saya benar-benar rapi.

sentence2: dan hal bodoh itu sangat bagus.


sentence1: semua sangat baik berbicara dengan cara ini, tn. grayson, tapi kami belum melihat keuntungan apa pun.

sentence2: Anda semua mengatakan mr sangat baik. grayson, tapi sejauh ini kami belum melihat keuntungan.


sentence1: Anda tahu, di suatu tempat mungkin di luar kota.

sentence2: suatu tempat di luar kota.


sentence1: 'tapi aku tidak bisa mencegahnya.

sentence2: tapi aku tidak bisa mencegah mereka.


sentence1: baik? jadi, Anda harus memberi saya uang, ibu. bisakah kamu memegang tanganku?

sentence2: jadi kamu tidak mau memberiku uang, bisakah kamu meraih tanganku?


sentence1: temui aku di seberang jembatan. seseorang pergi bersamanya.

sentence2: aku akan menemuimu di sisi lain jembatan.


sentence1: ketika saya memikirkan ciuman Anda, pikiran saya melihat-lihat

sentence2: saat aku memikirkan ciumanmu


sentence1: dan aku cukup yakin dia mencintai anak bungsunya, stevie, bahkan lebih.

sentence2: dan aku yakin yang paling muda, stevie, paling suka.


sentence1: tidak ada kuda, kereta atau kendaraan lain ...... akan diizinkan untuk ditempatkan di sana ...... dan kerikil di drive akan dibiarkan tidak terganggu.

sentence2: tidak akan ada kuda atau kereta atau gerobak lainnya, dan kerikil di jalan masuk tidak akan terbebani.


sentence1: burgermu mulai dingin, bart.

sentence2: bart, kau akan kedinginan!


sentence1: saya bukan lelucon. saya hanya nama saya.

sentence2: itu bukan lelucon, itu namaku.


sentence1: Anda tidak memberi tahu kapan Anda memiliki kesempatan.

sentence2: Anda tidak mengatakannya ketika Anda bisa.


sentence1: mungkin lebih. meskipun dia tidak kaya sepertimu, jim, atau berpendidikan mewah sepertimu, will travis.

sentence2: bahkan jika dia tidak sekaya kamu, jim, atau berpendidikan seperti kamu, will travis.


sentence1: bukan karena kesalahannya sendiri tetapi karena kebetulan gen, kelahiran, karakteristik keturunan, dia selalu tidak stabil secara mental.

sentence2: bukan karena kesalahannya sendiri, tetapi untuk beberapa pengelompokan gen secara acak dari genus, disposisi dan kecenderungan turun-temurun selalu tidak stabil secara mental.


sentence1: kemudian para wanita dengan cepat menghilang di bawah; piano-piano itu sunyi; bernyanyi dan menari tiba-tiba berhenti.

sentence2: para wanita selalu menghilang, bentrokan menjadi sunyi, nyanyian dan tarian berhenti.


sentence1: yaitu, bom hidrogen mark-28.

sentence2: saya khawatir tentang kargo pesawat, yaitu bom hidrogen mark-28.


sentence1: ada aturan berpakaian, dan rok Anda harus benar-benar menutupi pantat Anda.

sentence2: ada gaya berpakaian tertentu dan rok harus menutupi pantat Anda.


sentence1: dan monokultur adalah alasan mengapa lebah berjuang.

sentence2: monokultur adalah alasan mengapa lebah gagal.


sentence1: kita akan membutuhkan sedikit lebih banyak uang karena kita akan membutuhkan sebuah rumah. - paul...

sentence2: kita akan membutuhkan lebih banyak uang karena kita membutuhkan rumah.


sentence1: tetap di kanan. tolong terus bergerak, pak.

sentence2: Pak, silakan lanjutkan.


sentence1: kita tidak akan sampai ke tempat 50 persen dari populasi --

sentence2: kita tidak akan mencapai 50 persen dari populasi --


sentence1: setengah dari kesepakatan yang pernah saya lakukan turun di taco cabeza.

sentence2: setengah toko yang saya buat berada di taco cabeza.


sentence1: Bapak. mandela telah melakukan perjalanan ke durban dalam upaya membujuk seratus ribu pendukung muda yang marah di garis depan untuk berdamai.

sentence2: nelson mandela tiba di durban untuk meyakinkan ratusan ribu pendukung ank yang marah di baris pertama untuk menerima perdamaian.


sentence1: hanya Anda yang bisa melakukannya.

sentence2: hanya Anda yang bisa membuktikannya.


sentence1: saya dapat mengambil pemerintah dari punggung Anda itu Anda dapat membantu kami.

sentence2: saya dapat membalikkan keputusan jika Anda dapat membantu kami.


sentence1: lagi pula, aku harus pergi menemui seseorang.

sentence2: saya harus mengunjungi seseorang pula.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: aman

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: kita dapat mencoba untuk mengakomodasi beberapa aspek dari tradisi atau upacara keagamaan, tetapi kita tidak dapat mengabaikan aspek yang paling kritis dari penyelidikan.

sentence2: kita dapat mencoba untuk mempertimbangkan aspek-aspek tertentu dari iman dan tradisi keagamaan, tetapi kita tidak dapat mengabaikan elemen penting dari penyelidikan.


sentence1: manajemen jaringan yang lebih baik dan lebih terarah diterjemahkan menjadi jaringan yang lebih aman dan lebih murah untuk dioperasikan.

sentence2: berkat manajemen yang lebih baik dan lebih terarah, jaringan menjadi lebih aman dan lebih murah secara operasional.


sentence1: sebenarnya, berbicara tentang sibuk, saya punya banyak di piring saya sekarang ... jadi jika tidak ada sesuatu yang mendesak ...

sentence2: sebenarnya, berbicara tentang pekerjaan ... saya punya banyak hal yang terjadi sekarang, jadi kecuali ada sesuatu yang mendesak ...


sentence1: berapa lama Anda di sana -- rumah penyelamat?

sentence2: berapa lama kamu disana?


sentence1: 'Aku sedang memikirkan tentang shannow -- bukan itu urusanmu. '

sentence2: ``Saya memikirkan tentang shannow - maksud saya, bukan itu urusan Anda. ''


sentence1: ooh! ``selamat pagi chicago. ''

sentence2: selamat pagi, chicago.


sentence1: Anda berjanji tidak akan melakukannya.

sentence2: Anda berjanji kepada saya bahwa Anda akan berhenti.


sentence1: pembangkangan kepada perwira yang tidak ditugaskan.

sentence2: tidak mematuhi petugas yang menyamar.


sentence1: carmichael, apakah kamu pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya?

sentence2: carmichael, apakah Anda melakukan ini sebelumnya?


sentence1: oh kami harus membatalkan semua acara hari ini.

sentence2: kami harus membatalkan semua program hari ini.


sentence1: Anda hanya terus melakukan apa yang Anda dibayar untuk melakukannya.

sentence2: lakukan saja apa yang saya bayar untuk Anda.


sentence1: sekaligus guntur menyambar.

sentence2: tiba-tiba petir menyambar.


sentence1: menggunakan kaca untuk melihat di belakang Anda.

sentence2: Anda akan melihat apa yang ada di belakang Anda di kaca.


sentence1: tidak ada komputer, tidak ada telepon, tidak ada teman --

sentence2: tidak ada komputer atau telepon ...


sentence1: oh, dia sudah bebas dengan jaminan?

sentence2: oh, apakah dia keluar dengan jaminan malam ini?


sentence1: mereka hanya ingin menjadi lezat.

sentence2: mereka hanya ingin rasanya enak.


sentence1: ini bukan tentang buku yang kalian tulis.

sentence2: kalian berdua tidak menulis buku.


sentence1: mungkin saja dia akan berada di sana sepanjang hari.

sentence2: mungkin dia akan berada di sana sepanjang hari.


sentence1: sekarang, di mana partner in crimemu yang biasa?

sentence2: sekarang, di mana kaki tanganmu yang biasa?


sentence1: lihat, aku naik ke tempat tidur.

sentence2: saya berada di tempat tidur itu.


sentence1: kita telah sampai di tempat yang berbahaya.

sentence2: kami menemukan diri kami di tempat yang berbahaya.


sentence1: guys, ayolah, apa yang kamu, 3 tahun?

sentence2: ayo teman-teman, berapa umurmu?


sentence1: Anda tidak melakukannya.

sentence2: mereka juga tidak membawamu.


sentence1: sekarang lebih jelas?

sentence2: ini lebih jelas kan?


sentence1: jadi zufa akan menunggu dan berlatih sampai dia menemukan kesempatan yang sempurna.

sentence2: jadi zufa hanya bisa berlatih dan menunggu kesempatan terbaik.


sentence1: apa pun yang Anda katakan tentang oosthuizen, dia adalah penguasa wilayahnya.

sentence2: apa pun yang Anda katakan tentang oosthuizen, dia adalah penguasa bisnisnya.


sentence1: 'Saya berjanji untuk tidak menyalakan api atau memberi makan hewan.

sentence2: ``Saya berjanji tidak akan menyalakan api atau memberi makan hewan.


sentence1: ada pandangan di mata sesuatu.

sentence2: mereka memiliki pandangan di mata mereka.


sentence1: sekarang kamu bisa memakai celana dalam setan!

sentence2: sekarang Anda bisa memakai celana dalam satin.


sentence1: Bapak. NS. awan adalah pahlawan.

sentence2: awan adalah pahlawan.


sentence1: oh, Tuhan, kamu masih tinggi. aku akan membunuh lafayette.

sentence2: Tuhan, kau masih tinggi.


sentence1: jangan takut menyakitiku.

sentence2: jangan khawatir menyakitiku.


sentence1: ketika dia sudah mengatur napas, dia kembali ke kastil, menyelinap di sepanjang gang keempat dalam bayang-bayang dan masuk dengan cara juru masak.

sentence2: ketika dia menarik napas, dia membuat bayangan di jalan keempat ke kastil dan memasuki pintu masuk untuk juru masak.


sentence1: oh, ayolah, itu pria atau wanita? ah, apa yang saya katakan?

sentence2: ayolah, itu laki-laki atau perempuan?


sentence1: `` Tuhan, aku benar-benar menyukai bajingan ini. ''- Anda berpikir bahwa di tengah memperkosa saya

sentence2: ``Tuhan, aku sangat mencintai pria ini. ''


sentence1: dia tinggal di sebelah saya.

sentence2: dia tinggal di rumah sebelah saya.


sentence1: ini dia, ini mobilnya.

sentence2: itu mobilnya, dan kita pergi.


sentence1: dia berpikir, entah bagaimana aku harus memberitahunya apa yang ingin kulakukan, dan kemudian dia menghentikan dirinya sendiri.

sentence2: dia berpikir, ``musizn ingin mengatakan sesuatu tentang apa yang saya maksud, '' lalu dia berhenti.


sentence1: pertama, nama Anda akan ada di seluruh surat kabar dan internet dan di tv, di seluruh berita.

sentence2: pertama, itu nama Anda di koran, di internet, di tv, di berita.


sentence1: tabel berikut adalah ilustrasinya:

sentence2: tabel berikut disusun dengan baik:


sentence1: Saya pikir mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka di restoran.

sentence2: Saya masih berpikir dia menghabiskan sebagian besar waktunya di restoran.


sentence1: file html (*.htm, *.html)

sentence2: file html (* .htm, * .html)


sentence1: dia lari ke dalam kegelapan.

sentence2: kemudian dia berbalik dan menghilang ke dalam kegelapan.


sentence1: ada apa dengan bocah? - tidak ada '.

sentence2: ada apa dengan anak itu?


sentence1: langkah 4: dengan v mi kecepatan rata-rata dalam interval waktu t.

sentence2: langkah 4: di mana kecepatan tengah pada waktu interval t.


sentence1: ini juga merupakan tempat yang baik untuk menambahkan gambar dari situs acara atau orang yang berpartisipasi dalam acara tersebut.

sentence2: itu juga akan menampilkan gambar tempat acara atau pesertanya.


sentence1: bahwa usia paruh baya harus dianggap sampai usia 85 tahun.

sentence2: di usia paruh baya, itu harus dianggap segalanya oleh 85.


sentence1: saya diberitahu bahwa Anda ditarik oleh seorang petugas polisi.

sentence2: saya diberitahu bahwa Anda dihentikan oleh polisi.


sentence1: 'pergi ke luar,' desis sang duke,'dan lihatlah bahwa kita tidak diganggu!'

sentence2: 'persetan,' kata sang duke, 'dan awasi agar tidak ada yang mengganggu kita!'


sentence1: kita hidup untuk masyarakat.

sentence2: kita hidup untuk desa.


sentence1: ayolah. bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kamu tidak punya kesempatan melawanku?

sentence2: ayolah ...... bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kamu tidak punya apa-apa untukku?


sentence1: c_2009262en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa c 262/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.5476 — pfizer/wyeth) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: c _ 2009262en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa c 262 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.5476 - pfizer / wyeth)


sentence1: dia menggelengkan kepalanya saat dia menatap makhluk berdarah itu.

sentence2: melihat makhluk mati di kaki jack, dia menggelengkan kepalanya dengan sedih.


sentence1: aku butuh seminggu menyelinap untuk membongkar barang-barang pittsburgh.

sentence2: Aku punya waktu seminggu untuk menyelinap sebelum aku menemukan masalah di pittsburgh.


sentence1: bahkan jika ada seorang pria, dia mungkin sudah pergi sekarang.

sentence2: jika orang itu masih di sana, dia mungkin akan pergi sekarang.


sentence1: “Biar kuceritakan sesuatu tentang bentworth,” kata joan, seolah membaca pikiran cassi.

sentence2: ``Aku akan memberitahumu sesuatu tentang bentworth,'' kata joan, seolah sedang membaca pikiran cassie.


sentence1: itu menyatakan bahwa panduan lebih lanjut dalam pekerjaan pra-aksesi akan diberikan oleh kemitraan aksesi yang direvisi, yang akan dipresentasikan kepada mereka tahun depan.

sentence2: dia mengatakan instruksi lebih lanjut untuk memajukan persiapan harus mencakup kemitraan aksesi yang direvisi, yang harus diserahkan ke semua negara kandidat tahun depan.


sentence1: saat program qe berakhir, negara-negara pasar berkembang dapat melihat arus keluar modal.

sentence2: setelah program qe berakhir, negara-negara pasar berkembang dapat menunggu arus keluar modal.


sentence1: cam, apakah -- apa aku memberitahunya bahwa dia bisa tinggal bersama kita?

sentence2: cam, aku bilang padanya dia bisa tinggal bersama kita.


sentence1: jadi berapa banyak tamale yang akan kamu buat?

sentence2: jadi berapa banyak tamale yang ingin kamu lakukan?


sentence1: adalah hal yang benar-benar berani benar-benar melakukan apa yang Anda tidak percaya? tidak.

sentence2: apakah keberanian untuk melakukan sesuatu yang tidak Anda yakini?


sentence1: itu terlalu buruk, karena aku akan menghabisimu.

sentence2: itu memalukan, karena aku sudah selesai denganmu.


sentence1: Pasal 5 Hak pakai agunan keuangan berdasarkan pengaturan jaminan keuangan agunan 1.

sentence2: Pasal 5 Hak untuk membiayai sesuai dengan perjanjian jaminan keuangan dengan pemberian jaminan 1.


sentence1: dan saya melakukan suara.

sentence2: saya bisa melakukan suara yang berbeda.


sentence1: itu pemahaman saya bahwa hadiah makanan yang tidak diminta ...... dapat menjadi pendahulu dari undangan dadakan untuk datang dan mengobrol.

sentence2: saya mengerti bahwa hadiah makanan yang tidak diminta dapat menyebabkan undangan masuk dan keluar dari diskusi.


sentence1: itu harus menganggap kepatuhan terhadap persyaratan ini sehubungan dengan sistem jaminan kualitas yang menerapkan standar harmonisasi yang relevan (1).

sentence2: untuk sistem jaminan kualitas yang menggunakan standar harmonisasi yang relevan [22], kepatuhan terhadap persyaratan ini diharapkan.


sentence1: harga gandum ditutup, setelah naik hampir sepanjang sesi...... sebagai reaksi terhadap berita ekspor yang positif.

sentence2: harga biji-bijian naik paling tinggi dalam setengah tahun terakhir...... sebagai tanggapan atas laporan ekspor yang menguntungkan.


sentence1: dia selalu menjadi anak yang baik.

sentence2: dia anak yang baik.


sentence1: tidakkah Anda berpikir bahwa jika malaikat itu nyata, beberapa pemburu di suatu tempat ...... akan melihatnya, di beberapa titik, pernah?

sentence2: tidakkah menurutmu jika malaikat itu nyata, maka beberapa pemburu akan melihat beberapa dari mereka?


sentence1: tidak tidak tidak berhenti...

sentence2: tidak tidak.


sentence1: maaf, saya memiliki keadaan darurat saya perlu...

sentence2: permisi. kami memiliki keadaan darurat.


sentence1: jika saya di sini itu karena saya datang atas keinginan saya sendiri.

sentence2: saya di sini sendiri.


sentence1: eh, 16 bulan. - kapan itu?

sentence2: enam belas bulan.


sentence1: lakukan dengan saya apa yang Anda suka.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: itu disiarkan secara nasional.

sentence2: itu televisi nasional.


sentence1: Anda memiliki seseorang dalam pikiran.

sentence2: Anda memikirkan seseorang.


sentence1: kapal berputar tajam dan meroket ke atas.

sentence2: kapal berbelok tiba-tiba dan bergerak ke atas.


sentence1: arthur berusaha meraih tangannya.

sentence2: arthur meraih tangannya.


sentence1: akankah kamu santai saja?

sentence2: maukah anda bersantai?


sentence1: Anda tidak selamat dari tulang yang hancur dan kegagalan organ utama setiap bulan

sentence2: Anda tidak melalui setiap bulan dengan menghancurkan tulang dan kegagalan organ besar-besaran,


sentence1: sebuah distrik keuangan yang dipenuhi dengan perusahaan multinasional, konglomerat... dan bank-bank dagang yang gemuk dan membengkak.

sentence2: sebuah distrik keuangan yang menentang perusahaan multinasional, konglomerat massal, dan bank-bank yang berani.


sentence1: saya menelepon syahryar dia bilang dia menangis

sentence2: saya menelepon shagnaat, dia bilang dia menangis.


sentence1: sepanjang musim panas jared devore memenuhi telinga mereka dengan jalang negro dan jalang sombong.

sentence2: sepanjang musim panas, jared devore berada di atas kepalanya dengan jalang negro dan jalang sombong itu.


sentence1: jika ya, Anda harus mulai memikirkan perekrutan untuk panen dan bagaimana Anda akan mencapai pasar.

sentence2: jika ya, Anda harus memikirkan siapa yang akan Anda panen... dan bagaimana Anda mendapatkan pasar.


sentence1: tidak peduli siapa atau apa dia...... dia mengejar karunia kita.

sentence2: siapa pun dia, dia mengejar hadiah kita.


sentence1: itu tidak membutuhkan Anda untuk mendapatkan informasi.

sentence2: dia tidak membutuhkan informasi Anda.


sentence1: mungkin besok kita semua akan memakai 42. dengan begitu mereka tidak akan membedakan kita.


sentence1: aku baru saja melihat pamanmu

sentence2: saya baru saja melihat paman saya.


sentence1: bagaimana dengan bisnis dengan pisau itu?

sentence2: bagaimana dengan pisaunya?


sentence1: semua yang kita butuhkan adalah berapa banyak? $250.000.

sentence2: dan kami hanya membutuhkan $250.000.


sentence1: mengatakan kami menemukan motel.

sentence2: saya katakan kita menemukan sebuah hotel.


sentence1: saya bisa berbicara dengan smokey.

sentence2: saya akan berbicara dengan smokey.


sentence1: ``Aku masuk angin,'' katanya dengan jijik.

sentence2: ''Saya kedinginan,'' katanya.


sentence1: bukankah kamu akan menikah pada hari minggu, todd?

sentence2: bukankah kamu akan menikah, todd?


sentence1: baik, rumah sakit telah mengosongkan bank darah sejak mereka digerebek bulan lalu.

sentence2: Yah, rumah sakit telah mengosongkan cadangan darahnya sejak sebulan terakhir mereka menjarahnya.


sentence1: ``kemana tujuan kita? "tanyanya pada pilot noghri saat mereka menyelam di bawah lapisan awan.

sentence2: ``kita mau kemana? "tanyanya pada pilot, saat mereka meluncur melintasi dinding di balik awan.


sentence1: tapi mereka biasa mengikuti quint dan miss jessel, membuntuti di belakang, bergandengan tangan, berbisik.

sentence2: tapi mereka biasanya melacak quint dan miss jesse...... dengan bergandengan tangan dan membisikkan sesuatu.


sentence1: dalam keadaan ini diputuskan untuk menggunakan salah satu negara ekonomi pasar yang terlibat dalam persidangan.

sentence2: dalam keadaan tersebut, diputuskan untuk menggunakan salah satu negara ``negara yang terlibat dalam prosedur tersebut.


sentence1: saya tidak pernah melihat Anda, dan kemudian Anda akhirnya datang mengunjungi saya dan Anda menjatuhkan bom seperti ini?

sentence2: saya tidak benar-benar melihat Anda, dan ketika Anda akhirnya datang mengunjungi saya, Anda akan melemparkan bom ke arah saya?


sentence1: Saya kira kami menemukan cara untuk menenangkan suara-suara di kepala Anda. saya rasa begitu.

sentence2: Saya pikir kami memiliki cara untuk menenangkan suara-suara di kepala Anda.


sentence1: rasanya seperti melihatmu telanjang.

sentence2: Aku seperti melihatmu telanjang.


sentence1: senang, tinggalkan ficusnya sendiri.

sentence2: senang, tinggalkan bunga itu sendiri.


sentence1: kira-kira setiap sepuluh detik beberapa pikiran yang sakit, menyimpang, dan merosot muncul di benak seseorang.

sentence2: selama bertahun-tahun -setiap 10 detik kepala seorang pria jatuh, pikiran yang sesat dan sesat.


sentence1: saya tidak pernah menerima teleponnya.

sentence2: saya tidak pernah mengambil teleponnya.


sentence1: dia tahu bagaimana lebih baik dari kita.

sentence2: dia lebih tahu dari kita.


sentence1: tolong, panggil aku reggie... - reggie. roy.

sentence2: tolong panggil aku reggie..... .roy.


sentence1: eh, ya, tapi aku bertahan di sana.

sentence2: ya, tapi aku bertahan.


sentence1: (p) translasi dan lindung nilai mata uang asing;

sentence2: (p) transfer valuta asing dan reasuransi (hedging);


sentence1: kita akan mendapatkan orang-orang kita kembali. kita akan mendapatkan kapten kita kembali.

sentence2: kita akan mendapatkan orang-orang itu kembali.


sentence1: jadi, pak. tipton, bagaimana mungkin Anda membutuhkan waktu lima menit untuk memasak bubur jagung... ketika seluruh dunia pemakan bubur jagung membutuhkan waktu 20 menit?

sentence2: bagaimana Anda bisa memasak twist dalam lima menit jika orang lain membutuhkan waktu tepat 20 menit?


sentence1: Saya kira pria seperti itu, dan Anda harus menerimanya.

sentence2: orang mungkin seperti itu dan Anda harus menerimanya.


sentence1: jadi kali ini saya tidak akan berhenti.

sentence2: oke, saya tidak akan berhenti kali ini.


sentence1: film transparansi cepat kering hp premium inkjet

sentence2: hp premium inkjet cepat kering


sentence1: berkeliling dengan kematian.

sentence2: berkeliling dengan mayat...


sentence1: howard menginjak rem.

sentence2: Howard menginjak rem.


sentence1: aku suka kamu.

sentence2: kamu sangat baik dan aku mencintaimu.


sentence1: saya perlu melihat Anda.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk bertemu denganku.


sentence1: kanselir. menteri.

sentence2: rektor, kepala sekolah.


sentence1: oke, sekarang saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu lagi.


sentence1: jika dia repot-repot mencarinya, dia tidak akan ada di sana.

sentence2: jika dia mencoba menemukannya, dia tidak akan ada di sana.


sentence1: jadi mereka gagal dan jatuh, mereka sakit sekali, mereka berdiri tegak...... dan berbaris menuju kantor psikiater.

sentence2: mereka gagal, mereka jatuh, mereka terluka, mereka membandingkan, dan mereka pergi ke psikolog.


sentence1: dari situ kita bisa ambil jalur merah ke lingkaran dupont.

sentence2: dari sana kita bisa naik kereta bawah tanah di lingkaran dupont.


sentence1: empat! delapan! tiga!

sentence2: enam, empat, delapan, tiga!


sentence1: terserah, eh dia bilang kamu telah menerobos masuk dan mencoba menyerangnya,

sentence2: lagi pula, gadis itu mengatakan kamu mendobrak masuk ke rumah dan mencoba menyerangnya.


sentence1: aku bersumpah demi-''

sentence2: aku bersumpah demi - ``


sentence1: sebutkan tiga pohon gugur asli di barat laut.

sentence2: sebutkan tiga pohon memudar yang bertempat tinggal di barat laut.


sentence1: ada mil dari mereka di bawah sana.

sentence2: ada bermil-mil lorong.


sentence1: dan saya harus ada di dalamnya.

sentence2: dan saya harus hidup di dalamnya.


sentence1: ``Bicaralah padaku lagi. ''

sentence2: ``Kalau begitu mari kita bicara lagi. ''


sentence1: setiap keputusan untuk melaksanakan penghargaan tidak tercakup oleh salah satu dari tiga kategori ini.

sentence2: setiap keputusan untuk membuat temuan tidak berlaku untuk salah satu dari tiga kategori.


sentence1: ian: buka saja pintunya, dr mandor. ya?

sentence2: buka saja pintunya, dr. mandor.


sentence1: fido menggonggong, dan ketika aku melihat ke atas, dia meluncur ke arahku.

sentence2: fido menyalak, dan saat aku melihatnya, dia melompat ke arahku.


sentence1: lihat bagaimana dia dengan wilson.

sentence2: terlihat seperti dia bersama wilson.


sentence1: sampai saya memenangkan kompetisi ini. atau Anda menulis peran untuk saya di glee.

sentence2: atau sampai Anda menulis peran untuk saya di glee.


sentence1: Nah, orang-orang seperti Anda biasanya bekerja pada persentase, kan?

sentence2: baik, pria seperti Anda, mereka bekerja untuk persentase, kan?


sentence1: ketika teater ditutup di musim panas.

sentence2: ketika teater ditutup selama musim panas.


sentence1: ini adalah malam yang indah, dan mengapa kita tidak memperpanjang perjalanan kita sedikit? '

sentence2: ini malam yang menyenangkan. mengapa kita tidak memiliki perjalanan yang menyenangkan? ``


sentence1: ``Saya tidak tahu mengapa nyonya itu bertahan dengannya.

sentence2: ``Saya tidak tahu mengapa Madam membawanya.


sentence1: apa kau tidak punya tempat?

sentence2: apakah kamu punya tempat untuk pergi?


sentence1: dentuman di lantai kamar tidur membuat nenek bergegas menaiki tangga, memeluknya dan memeluknya erat-erat saat teror menghantamnya.

sentence2: tamparan lemah menjatuhkan nenek, yang mengambil esk kecil di lengannya dan menekannya ke lengannya untuk meredakan serangan teror.


sentence1: ray zancanelli, kami marshal.

sentence2: ray zancanelli, u.s. marsekal.


sentence1: mr terry, seperti yang Anda lihat, saya...

sentence2: Bapak. terry, aku...


sentence1: Pak kiyokawa, apa yang Anda pikir sedang Anda lakukan?

sentence2: Bapak. kiyokawa, apa yang kamu lakukan?


sentence1: mikasa mikasa mikasa mikasa

sentence2: mips (little endian)


sentence1: selama Anda berada di kota, mengapa kita tidak mengadakan pesta untuknya?

sentence2: jika Anda berada di kota sekarang, mengapa tidak membuatkan dia pesta?


sentence1: Ingatlah untuk tersenyum

sentence2: dan ingat senyumnya, oke?


sentence1: mereka menyebutnya mutiara dari antilles...... paris dari karibia.

sentence2: dia disebut pearl antil, caribbean paris.


sentence1: program penginstalan yang sebenarnya bervariasi dari driver ke driver, tetapi ada tiga jenis skenario pengunduhan utama:

sentence2: program pengaturan driver yang berbeda berbeda, tetapi ada tiga unduhan yang tersedia:


sentence1: seperti wanita dari garis keturunan Anda.

sentence2: sebagai wanita di zaman Anda.


sentence1: lihat, saya menulis nomor saya di belakang.

sentence2: lihat, saya menulis nomor Anda di bagian belakang.


sentence1: jadi apa lagi yang kathryn katakan tentang saya? - saya tidak harus memberitahu Anda ini.

sentence2: jadi apa yang kathryn ceritakan tentang aku?


sentence1: pergi untuk pistol.

sentence2: dia meraih pistolnya.


sentence1: kesalahan saat mendapatkan informasi untuk direktori '% s':% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara '% s':% s


sentence1: gagal menautkan pipa gstreamer; periksa instalasi Anda

sentence2: gagal membuat elemen gstreamer; periksa instalasi Anda


sentence1: oh, tapi bukankah kita mengatakan hari jumat?

sentence2: Jumat?


sentence1: dan para bajingan itu di dunia... tidak akan pernah bisa mengambilnya dariku.

sentence2: aku tidak bisa melakukannya untuk para bajingan di dunia ini.


sentence1: Sektor ini dipilih karena menonjol dengan kompleksitas rantai/jaringan pasokannya, seperti terlihat pada lampiran 1.

sentence2: sektor ini dipilih karena kompleksitas rantai/jaringannya yang luar biasa, seperti terlihat pada lampiran 1.


sentence1: di sisi lain ada konsol radio elektronik, salah satu gordon webb tercanggih yang pernah dilihat.

sentence2: di sisi lain ada radiopanel kontrol elektronik, yang paling mudah dilihat gordon webb.


sentence1: negara-negara anggota adalah donor yang sama pentingnya dengan kontribusi €315 juta pada tahun 2005, €385 juta pada tahun 2006 dan €405 juta pada tahun 2007.

sentence2: pada tahun 2005 memberikan kontribusi sebesar eur 315 juta, eur 385 juta pada tahun 2006 dan eur 405 juta pada tahun 2007.


sentence1: saya akan menelepon lagi.

sentence2: saya akan mencoba lagi.


sentence1: saya akan memberitahu dia bahwa Anda membayarnya.

sentence2: saya akan mengatakan Anda membayar.


sentence1: liza kembali ke tempat tidurnya, dan kasur berisi jerami berderit.

sentence2: liza meraih kembali tempat tidurnya, dan kasur yang diisi jerami retak.


sentence1: bukannya saya meragukannya, tapi adil kan?

sentence2: bukannya aku meragukannya, tapi itu wajar, kan?


sentence1: sekarang, itu adalah batu yang akan mengesankan bahkan mae barat.

sentence2: maka mae barat akan terpana oleh batu ini.


sentence1: malam ini, kita akan membunuhnya.

sentence2: kita akan membunuhnya hari ini.


sentence1: apakah kamu tidak mendapatkan petunjuk tentang serangan itu?

sentence2: bukankah kamu sudah diperingatkan tentang serangan itu?


sentence1: apakah ini alpha yang tidak menua?

sentence2: apakah ini alpha yang tidak menjadi tua?


sentence1: apakah Anda telah melakukannya, baik melalui surat atau secara langsung?

sentence2: apakah Anda melakukannya, baik secara tertulis atau secara langsung?


sentence1: jadi kau datang sejauh ini hanya untuk memeriksa finn.

sentence2: jadi, kau datang jauh-jauh ke sini, hanya untuk memeriksa finn?


sentence1: cordelia tersenyum dalam dorongan yang tulus.

sentence2: cordelia melontarkan senyum yang benar-benar membesarkan hati.


sentence1: katakan, orang besar.

sentence2: katakan padaku besar.


sentence1: setelah ini, saya mulai sering melihatnya.

sentence2: kemudian saya mulai sering melihatnya.


sentence1: bibirnya tidak pernah bergerak.

sentence2: bibirnya diam.


sentence1: tessa menyapu sinar kuning lemah di sekitar ruangan.

sentence2: tessa menyalakan lampu kuning lemah di seberang ruangan.


sentence1: saya tidak mengandalkan pembunuhan, medford.

sentence2: pembunuhan itu tidak direncanakan, medford.


sentence1: jika kita hanya bisa bekerja dalam sedikit warna di suatu tempat.

sentence2: jika saja kita bisa menyelesaikan sesuatu.


sentence1: di sini ... dia mulai lagi, di anak tangga paling bawah.

sentence2: di dalamnya ... dia akan mulai lagi di anak tangga terendah.


sentence1: dan pergi mengobrol dengan istrinya, wanita ke wanita.

sentence2: kemudian Anda berbicara dengan istrinya.


sentence1: tapi saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak bisa melakukannya tanpa Anda.

sentence2: tapi aku bilang aku tidak akan pergi tanpamu.


sentence1: oke, Anda tahu apa, Anda ingin menjadi kura-kura dari rombongan saya, Anda harus mulai bersikap lebih baik kepada saya.

sentence2: oke, Anda tahu apa, jika Anda menginginkan apartemen di rombongan saya, Anda bisa mulai memperlakukan saya dengan lebih baik.


sentence1: ini tidak seperti penjajah gila di awal abad ke-19, memaksa untuk melakukan ini.

sentence2: dan sebagai catatan, mereka tidak mengada-ada seperti penjajah gila di awal abad ke-19.


sentence1: lihat, stan agen, saya akan melakukan yang terbaik untuk mendapatkan Anda pistol.

sentence2: stan agen, saya akan melakukan apapun yang saya bisa untuk mendapatkan pistol.


sentence1: sehingga Anda dapat mendistribusikan ini karena setiap tahun kami membayar pr, dan akan ada t tahun.

sentence2: Anda dapat mendistribusikan ini karena kami membayar pr setiap tahun, dan ini akan menjadi penerbangan.


sentence1: untuk lima shilling aku akan berunding dengan sungai thames dan menemukan suamimu yang kabur itu, eh?

sentence2: untuk lima shilling, bisakah saya berbicara dengan sungai thaes dan menemukan suami buronan Anda?


sentence1: dia akan makan roti panggang Perancis, telur orak-arik, memesan bacon, jus jeruk besar. kopi?

sentence2: dia akan mendapatkan telur goreng, telur orak-arik, bacon, dan jus jeruk besar.


sentence1: itu sama saja dengan ``jangan mencuci pakaian dalam yang kotor di tempat umum''.

sentence2: itu seperti ``jangan habiskan pakaian dalam kotormu di depan umum. ''


sentence1: dan bagi saya apa yang saya inginkan lebih dari apa pun di dunia adalah untuk baik-baik saja dengan Anda bagi saya untuk merasakan sesuatu lagi.

sentence2: dan apa yang saya inginkan, dan saya ingin lebih dari apa pun di dunia untuk berdamai dengan Anda dan memahami saya lagi.


sentence1: Hentikan. 'o laut yang sebelum terlambat,

sentence2: Hentikan. ``''oh di tepi laut, ini akan selalu terlambat,


sentence1: mereka hanyut terpisah --- - prajurit itu jatuh lebih lambat karena dorongannya ke arah mirsky.

sentence2: mereka mulai menjauh - prajurit itu jatuh jauh lebih lambat saat jet mengarahkannya ke mirsky.


sentence1: apa itu? "tanyanya sambil melihat janji itu.

sentence2: ``apa itu? "tanyanya sambil melihat bungkusan itu.


sentence1: berbaring rendah untuk satu malam.

sentence2: penutup untuk malam ini.


sentence1: # di depan matamu

sentence2: Anda akan memilikinya di depan mata Anda.


sentence1: tiba-tiba ada keheningan yang mengkhawatirkan.

sentence2: ada saat keheningan yang bermasalah.


sentence1: tidak akan sama tanpamu, fergus.

sentence2: itu tidak akan cukup tanpamu, fergus.


sentence1: mereka menambahkan nol ekstra di sana

sentence2: mereka tidak menambahkan nol ekstra?


sentence1: serangan terhadap pengemudi taksi lain dalam 60 hari terakhir?

sentence2: lebih banyak serangan terhadap pengemudi taksi dalam 60 hari terakhir?


sentence1: akan masuk ke dalam kaleng kokas --

sentence2: dia akan masuk ke sekaleng coca-cola --


sentence1: saya membutuhkan pekerjaan, tetapi tidak dapat memutuskan apa yang harus dilakukan.

sentence2: saya butuh pekerjaan, tapi saya tidak bisa memutuskan.


sentence1: saya akan mengatakan kepadanya bahwa Anda akan menghubungi dia ketika kasus ini ditutup.

sentence2: saya akan memberitahunya bahwa Anda akan meneleponnya ketika Anda membuat kasus ini.


sentence1: kernel merupakan salah satu hal terakhir yang kami mulai lakukan dan kami telah memulainya tidak lama sebelumnya.

sentence2: intinya adalah salah satu hal terakhir yang kami mulai lakukan sejak lama.


sentence1: pon tekanan yang dibutuhkan untuk mematahkan tulang selangka manusia.

sentence2: Aku butuh satu pon tekanan untuk mematahkan tulang selangkamu.


sentence1: 'Aku akan,' kata aragorn berat.

sentence2: "Aku akan pergi," kata aragorn berat.


sentence1: meskipun demikian, serta pemahaman keseluruhan, permintaan dapat dibuat untuk detail lebih lanjut di beberapa area yang relevan.

sentence2: namun, di samping pemahaman keseluruhan, data yang lebih rinci mungkin diperlukan di beberapa bidang yang relevan.


sentence1: jika kita overshoot, kita akan jatuh seperti merpati tanah liat...... tepat di tengah sainte-mére-eglise.

sentence2: jika kita terbang, kita akan jatuh seperti merpati mongrel tepat di tengah sainte-mere-eglise.


sentence1: jika kita tidak melanjutkan, mungkin kita semua.

sentence2: jika kita tidak melanjutkan, kita semua bisa berakhir di sini.


sentence1: ``masuklah,'' ulang pria itu,`` sebelum Anda terinjak-injak.''

sentence2: ``masuk ke dalam,'' kata pria itu,`` atau Anda akan diinjak-injak.''


sentence1: ``Jika Anda berbicara tentang merugikan tenaga kerja, maka Anda harus memikirkan tentang Kongo.

sentence2: ``Jika Anda berbicara tentang pendarahan kerja manusia, maka yang Anda maksud adalah Kongo.


sentence1: 2012/326/cfsp eusr untuk kaukasus selatan dan krisis di georgia

sentence2: 2012 / 326 / cfsp perwakilan khusus uni eropa untuk kaukasus selatan dan krisis di georgia


sentence1: feromon Anda memberitahu saya apa yang Anda lakukan atau siap lakukan.

sentence2: feromon Anda akan memberitahu saya apa yang Anda lakukan dan apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: bisakah kamu mencintai pria yang bersendawa tapi tidak squish?

sentence2: dan Anda bisa mencintai pria yang sesekali bersendawa, tetapi tidak ada dinding?


sentence1: Anda akan mendapatkan kaki Anda di bawah diri sendiri dan pergi dan berjalan, seperti biasa.

sentence2: Anda akan berdiri dan berlari seperti yang selalu Anda lakukan sebelumnya.


sentence1: 'Anda tidak mengerti!

sentence2: ``Anda tidak mengerti!


sentence1: dia akan mencari tahu Anda.

sentence2: dia akan mencari tahu.


sentence1: sejalan dengan penurunan permintaan, produksi menurun tajam pada tahun 2009, setelah itu pulih pada tahun 2010 dan selama ip.

sentence2: pada saat yang sama, produksi menurun tajam pada tahun 2009, kemudian meningkat pada tahun 2010 selama periode penyelidikan.


sentence1: saya minta maaf tentang hal kepercayaan buta.

sentence2: saya minta maaf tentang dana.


sentence1: tidak ada pekerjaan yang diketahui sejak itu, menurut administrasi jaminan sosial.

sentence2: sejak saat itu, dia tidak memiliki pekerjaan, menurut kantor jaminan sosial.


sentence1: usahanya akan gagal.

sentence2: bisnisnya yang berisiko akan gagal.


sentence1: jadi ikuti saranmu, dan tutup...

sentence2: jadi ikuti saran Anda dan tetap ...


sentence1: berdasarkan bantuan dana struktural 1994-1999: erdf 75,0 miliar euro; esf 43,4 miliar euro;

sentence2: esf €43,4 miliar;


sentence1: Saya kira Anda pernah mendengar tentang l.a. waktu. ”

sentence2: saya berasumsi Anda pernah mendengar tentang l.a. waktu. ``


sentence1: dia menemukan pisau lain di suatu tempat dan mengejarku.

sentence2: dia menemukan pisau lain, dan dia mengikutiku.


sentence1: Yah, dia memberi tahu saya, dia akan membayar $25 hanya untuk bersenang-senang dengan Anda.

sentence2: dia bilang dia akan membayarmu $25 untuk mendapatkannya.


sentence1: tidak ada perasaan sulit saya harap, nona bergerman.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan, nona bergerman.


sentence1: orang-orang, dengar, kita semua sudah selesai.

sentence2: teman-teman, dengarkan.


sentence1: kamu tahu apa? aku masih membencimu...... tapi kau punya koleksi majalah nudie yang cukup mengagumkan.

sentence2: aku membencimu sepanjang waktu, tetapi kamu memiliki banyak koleksi landak.


sentence1: ``kecuali jika Anda semua lebih suka ikut dengan kami,'' sena menawarkan.

sentence2: ''Jika Anda tidak ingin ikut dengan kami,'' sena menawarkan.


sentence1: mereka bilang aku bodoh untuk bertanya.

sentence2: mereka bilang aku bodoh untuk bertanya.


sentence1: bukan kamu pecundang yang membunuh goldie

sentence2: Anda bukan orang yang membunuh goldie.


sentence1: dan, ah! hampir lupa, gan.

sentence2: wah, saya hampir lupa.