sentence1: saya bisa menyinggung seorang pria muda yang cocok dengan deskripsi Anda.

sentence2: saya bisa menyebutkan seorang pria muda yang cocok dengan deskripsi Anda.


sentence1: 'pasko memberi tahu saya bahwa Anda pulih dengan baik. '

sentence2: ``pasko memberitahu saya bahwa Anda sembuh dengan baik. ''


sentence1: atau topik b, ``hidup dengan semua kacau. ''

sentence2: atau subjek b: ``Saya hidup dan tidak berguna. ''


sentence1: ya. junior melihat semua bagian berkumpul, jadi dia akhirnya merasa seperti dia bisa menunjukkan kepada angie studio seni ibunya.

sentence2: junior memperhatikan mereka semua bersama-sama dengan potongan-potongannya, dan mereka akhirnya merasa seperti angie bisa menunjukkan studio ibunya.


sentence1: dan mereka benar-benar melucuti tambang ribuan ton sehari.

sentence2: dan mereka benar-benar mengambil petak ribuan ton pasir sehari.


sentence1: suatu hari saya akan menceritakan kisah ibunya dan saya

sentence2: suatu hari nanti aku akan menceritakan sebuah cerita tentang ibumu dan aku.


sentence1: kamu bicara seperti apa? ``

sentence2: apa maksudmu? ``


sentence1: jon berdiri di jendela vila, menunggu yang akut; menyesal; se untuk merangkak melalui.

sentence2: jon berdiri di dekat jendela vila dan menunggu Therese keluar.


sentence1: begitu kuat kesannya sehingga saya memberi tahu profesor penantang itu, yang meletakkannya pada kegembiraan otak yang disebabkan oleh demam saya.

sentence2: Idenya begitu kuat sehingga saya memberi tahu profesor penantang tentang dia, menjelaskan kegembiraan otaknya sebagai demam.


sentence1: Anda halaman saya? mendapatkan seorang gadis 10 tahun dengan tumor melilit aortanya.

sentence2: saya memiliki 10 tahun di sini dengan gading, melilit aortanya.


sentence1: 'Bahkan nona ketel tidak akan tahu di mana saya berada.

sentence2: ``bahkan nona ketel tidak tahu di mana saya berada. ''


sentence1: gerbang di sini di sanchi juga berisi adegan naratif, tetapi buddha tidak pernah digambarkan dalam bentuk manusia.

sentence2: gerbang di sini di syekh juga berisi penggambaran cerita, tetapi buddha tidak pernah ditampilkan di sini dalam bentuk manusia.


sentence1: tidak ada keraguan sama sekali tentang ke mana Anda pergi. Anda datang tepat ke pantai ini dan langsung ke batu ini, -

sentence2: tidak ada keraguan tentang bagaimana Anda sampai di sini. Anda pergi ke pantai ini, tepat di atas batu karang ini.


sentence1: saya memberi tahu kepala fsb tentang situasi Anda.

sentence2: Saya telah memberi tahu pimpinan unb tentang situasi Anda.


sentence1: dihukum untuk apa yang jelas-jelas merupakan kecelakaan.

sentence2: itu adalah hukuman untuk sesuatu yang jelas-jelas merupakan kecelakaan.


sentence1: belasungkawa saya yang paling tulus kepada keluarga para korban. laurentfabius berani! orang ukraina berdiri di samping orang-orang perancis.

sentence2: saya turut berbela sungkawa kepada keluarga para korban.


sentence1: dan ini kalimat lainnya.

sentence2: dan selanjutnya adalah kalimat berikutnya.


sentence1: mereka masih bayi saat itu.

sentence2: mereka hanya anak-anak saat itu.


sentence1: apartemen yang saya cosigned dengan adik laki-laki saya.

sentence2: apartemen yang saya tandatangani dengan saudara laki-laki saya.


sentence1: bisakah kamu mengatakan apa itu kebohongan?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang saya bohongi?


sentence1: kalian berdua mati. tidak, bukan kalian berdua.

sentence2: kalian berdua mati!


sentence1: namun benar-benar sendirian.

sentence2: namun dia sendirian.


sentence1: eh, itu -- itu, eh, topi pita.

sentence2: itu topi pita.


sentence1: ya, mereka ingin briefing.

sentence2: baiklah, mereka menuntut pengarahan.


sentence1: di bawah kondisi lapangan, reaksi klinis lokal dan sistemik sporadis telah dilaporkan.

sentence2: dalam kondisi lapangan, respon lokal dan total yang terisolasi dicatat.


sentence1: pemohon juga menuduh salah tafsir dan penerapan konsep tindakan yang dapat ditantang dan keputusan yang hanya menegaskan keputusan sebelumnya.

sentence2: pemohon banding juga mengandalkan salah tafsir dan penerapan tindakan yang disengketakan dan keputusan yang hanya menegaskan keputusan sebelumnya.


sentence1: sampai kita memukul detroit.

sentence2: sebelum kami datang ke detroit.


sentence1: kumpulan hasil sumber salinan harus mendukung bookmark.

sentence2: salinan sumber harus mendukung bookmark.


sentence1: yang membuat hidup lebih mudah bagi semua orang.

sentence2: ini membuat hidup lebih mudah bagi semua petugas medis.


sentence1: dengan hanya sedikit berlebihan, itu dapat dibandingkan dengan bulevar belanja mewah yang ditemukan di setiap kota metropolitan Eropa.

sentence2: dengan sedikit taruhan, kita dapat membandingkannya dengan bulevar belanja mewah yang dimiliki setiap kota metropolitan Eropa.


sentence1: dengar dia bukan istrimu, jangan bicara seperti itu padanya, mengerti?

sentence2: dengar, dia bukan wanita. jangan bicara seperti itu padanya.


sentence1: dan minimoys akan selamanya berterima kasih kepada Anda.

sentence2: dan para minimoy akan selalu berterima kasih.


sentence1: mekanisme baru harus diperkenalkan, untuk mendorong nelayan dan negara anggota untuk terlibat dalam program penghindaran ikan kod.

sentence2: mekanisme baru harus diterapkan untuk mendorong nelayan dan negara anggota untuk berpartisipasi dalam program pencegahan cod.


sentence1: tidak setiap hari seseorang mengatakan tidak kepada perdana menteri.

sentence2: Anda tidak mendengar siapa pun mengatakan tidak kepada seorang pengkhotbah setiap hari.


sentence1: sembilan orang modern, yang tersebar di sepanjang dua ratus mil dari bentangan itu, secara bersamaan menghubungi max emerg dari telepon umum.

sentence2: sembilan modern, tersebar di sepanjang dua ratus mil dari gepeng, menarik sinyal marabahaya tertinggi di bilik telepon.


sentence1: orang sukses seperti kami, kami tidak memesan hanya satu item dari menu.

sentence2: pria sukses seperti kita tidak hanya memilih satu hidangan dari menu.


sentence1: bajingan yang saya gunakan untuk masuk ke sini.

sentence2: untuk oaf saya digunakan untuk sampai di sini.


sentence1: dan dia pergi keluar dan berteman dengan satu, jadi saya harus berurusan dengan itu.

sentence2: dan dia bersama salah satu temannya, jadi aku harus menghadapinya.


sentence1: menurut standar nasional yang setara dengan a. atau b. di atas.

sentence2: sesuai dengan standar nasional yang sesuai dengan yang dimaksud pada butir a. dan B.


sentence1: g) mengatasi masalah siswa mengulang tahun ajaran dengan menyediakan sarana prasarana pendukung bagi siswa yang paling lemah;

sentence2: (g) menyelesaikan masalah pengulangan tahun melalui infrastruktur untuk mendukung siswa terlemah;


sentence1: oke, tom juga menyukainya, dan dia ahli bedah otak.

sentence2: tom juga menyukainya, dan dia seorang ahli bedah saraf.


sentence1: biaya notaris juga progresif.

sentence2: tuntutan notaris memiliki sifat progresif yang sama.


sentence1: bisakah saya menyentuh tiang yang dipanaskan?

sentence2: bisakah saya menyentuh batang panas?


sentence1: dan tidak pernah ada penyebutan dokter wanita di penjara.

sentence2: tapi tidak ada kata untuk dokter di penjara.


sentence1: dan kamu, sungguh orang yang terpilih.

sentence2: dan Anda benar-benar terpilih.


sentence1: itu harus penuh dengan jus berry.

sentence2: itu harus diisi dengan jus dari buah beri.


sentence1: jadi ya, hubungan ini proporsional.

sentence2: jadi ya, ukuran ini proporsional.


sentence1: ini tentang cobaanmu, bukan?

sentence2: ini tentang prosesmu, kan?


sentence1: kurcaci berbulu, menyeringai, bungkuk, tidak hanya pendek tapi juga cacat.

sentence2: kurcaci berbulu, menyeringai, tidak hanya kecil, tetapi juga cacat.


sentence1: ya, mungkin hanya itu.

sentence2: ya, mungkin seperti itu.


sentence1: oh, lyn...... walaupun aku benci mengatakannya, kurasa sudah waktunya kita bersiap-siap dan pergi ke latihan estafet.

sentence2: lyn... aku benci mengatakan ini, tapi ini waktunya untuk bersiap-siap dan pergi berlatih dengan si penembak.


sentence1: aanc < 0,5 x 109/l dan/atau trombosit < 10 x 109/l

sentence2: aanc < 0,5 x 109 / l dan / atau basa-basi < 10 x 109 / l


sentence1: aku ingin melakukan sesuatu untukmu.

sentence2: melakukan sesuatu untukmu.


sentence1: b) profesional kesehatan: sangat penting untuk memasukkan pengetahuan tentang ehealth dalam program pelatihan.

sentence2: (b) untuk petugas kesehatan: ada kebutuhan mutlak untuk memasukkan pengetahuan di bidang e-health dalam daftar riwayat hidup.


sentence1: otoritas swiss telah menyusun dan menyerahkan rancangan peraturan untuk konsultasi.

sentence2: otoritas swiss menyusun dan berkonsultasi dengan rancangan dekrit dalam pengertian itu.


sentence1: dan omong-omong, jika dokter yang baik menginginkan sesuatu lagi...... apa pun...... itu tidak perlu kostum.

sentence2: dan, omong-omong, jika seorang dokter yang baik menginginkan sesuatu, itu tidak harus berupa kostum.


sentence1: kami terus memblokir garis pandang untuk berjaga-jaga, yang tidak mudah - menara itu ditempatkan dengan baik.

sentence2: yang pasti, kami tidak terlihat, yang tidak mudah - menara-menara itu dikerahkan dengan baik.


sentence1: pengisap ini, saya telah melihat satu lompatan ...... jelas 50 kaki dari tanah, seperti gunung berapi.

sentence2: Aku bisa melihat bagaimana salah satu dari binatang ini... melompat 15 kaki dari tanah, seperti gunung berapi.


sentence1: saya telah bekerja dengan para profesional, tentara bayaran, agen ganda yang dikompromikan, namun tidak ada perilaku yang benar-benar membingungkan seperti Anda.

sentence2: saya telah bekerja dengan para profesional, putri duyung, agen ganda busuk, tetapi perilaku tidak satu pun dari mereka yang benar-benar membingungkan seperti Anda.


sentence1: misi berhasil; pada siang hari sobel dan evans memiliki hampir lima puluh senapan.

sentence2: acara pagi ini sukses dengan sobel dan evans hampir lima puluh senapan.


sentence1: Anda tahu, saya berasumsi saya tidak lagi patroli tikus sejak semua hal di mana kami putus, dan saya pindah. silakan?

sentence2: Saya pikir saya tidak lagi menonton tikus, sejak kami putus dan saya pindah.


sentence1: apakah ini benar-benar mungkin?

sentence2: apakah itu mungkin?


sentence1: saya benar-benar tidak enak badan.

sentence2: aku tidak enak badan.


sentence1: kata itu melewati gigi dibbler sebelum mereka bisa menutup.

sentence2: kata itu menyelinap di antara gigi sebelum giginya ditutup.


sentence1: elang: ada benang merah di antara banyak budaya kuno Amerika ketika datang ke dewa ular berbulu.

sentence2: ada hubungan yang sama antara banyak budaya Amerika kuno dalam hal ular berbulu dewa.


sentence1: saya ingin mengenalmu.

sentence2: aku ingin bertemu denganmu.


sentence1: jejak appalachian melewati daerah itu dalam perjalanannya ke new hampshire.

sentence2: dia berlari melintasinya ke jalur appalachian hampshire baru.


sentence1: panggil terdakwa berikutnya... jika kau sudah selesai, kolonel.

sentence2: panggil terdakwa lain jika sudah selesai, kolonel.


sentence1: sparta berbalik untuk menemukan sylvester di belakangnya, mengenakan gaun sutra gelap yang sama yang dia kenakan saat turun dari helios.

sentence2: sparta berbalik, dan di belakangnya dia melihat sylvester dalam jubah sutra gelap yang sama dengan yang dia miliki saat keluar dari helios.


sentence1: apa yang bisa saya bantu? - (menghela nafas)

sentence2: apa yang bisa saya bantu?


sentence1: saya akan melihat.

sentence2: saya akan mencari tahu.


sentence1: bukan begitu? - dengan baik...

sentence2: bukan begitu?


sentence1: berhenti sialan 'sekitar.

sentence2: berhenti main-main.


sentence1: saya tidak percaya. lily, lihat siapa itu.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: liga bajingan telah melakukan pekerjaan mereka dengan baik juga!

sentence2: bajingan liga-a melakukan pekerjaan mereka dengan sangat baik!


sentence1: Tuhan, aku yakin kau ayah yang luar biasa.

sentence2: Saya yakin Anda adalah ayah yang hebat.


sentence1: jadi Anda menyewa sekelompok konsultan untuk menentukan berapa biaya Anda sebagai fungsi dari x.

sentence2: dan Anda juga harus menyewa banyak konsultan untuk memberi tahu Anda bahwa biaya Anda adalah fungsi dari c (x).


sentence1: kita harus keluar dari sini detik ini juga.

sentence2: kita harus pergi dari sini sekarang.


sentence1: kami bertemu dengan hadiah dan perkumpulan para gadis...... yang menari dan melempar bunga.

sentence2: dan teman serumah menari dan melempar bunga.


sentence1: Piala dunia hoki wanita 1986

sentence2: Kejuaraan hoki dunia iihf 1986


sentence1: bahwa Anda salah besar.

sentence2: dan Anda sangat salah tentang itu.


sentence1: Oh. - tapi apa yang mungkin salah dengan pria saya?

sentence2: apa yang salah dengan anak saya?


sentence1: keluar, keluar! aku terjebak!

sentence2: keluar, keluar, ayo!


sentence1: kennedy dan nikita khrushchev bertukar surat atau telegram tentang krisis rudal Kuba.

sentence2: dia biasa mengirim surat atau telegram ke john f. kennedy dan nikita khrushchev untuk krisis Kuba.


sentence1: dan ceri pada kue adalah bahwa pada akhir operasi, saya dapat menyimpannya?

sentence2: dan ceri pada kue - ketika operasi selesai, dapatkah saya menyimpannya?


sentence1: baik, ayolah, Nak. tunjukkan pada kami yang lama bagaimana melakukannya.

sentence2: ayo nak, tunjukkan kami cara kuno.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu itu laki-laki? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu yang lain adalah suaminya? ''


sentence1: dapatkan perjalanan bus id mereka di jalan sehingga kami bisa memasang, di kota atlantik.

sentence2: bus pergi tanpa dia sehingga kita bisa menikah di kota atlantik.


sentence1: gitano... Anda mungkin bangun suatu hari dan menemukan diri Anda punah.

sentence2: suatu hari bangun akan mengetahui bahwa Anda sudah punah.


sentence1: nah, pikir presiden, untuk itulah saya punya departemen luar negeri....

sentence2: baik, presiden berpikir, saya punya departemen luar negeri...


sentence1: terakhir kali aku melihatnya aku berumur 18 tahun.

sentence2: terakhir kali aku melihatmu, aku berumur 18 tahun.


sentence2: Yah, aku hanya... aku ingin seseorang yang stabil, kau tahu?


sentence1: apakah kamu tidak menerimanya?

sentence2: kamu tidak membacanya?


sentence1: saya tidak langsung pergi.

sentence2: saya tidak langsung pergi.


sentence1: saya datang untuk memberi tahu Anda bahwa saya telah mengundurkan diri dari jabatan saya.

sentence2: aku datang untuk memberitahumu aku meninggalkan tempatku.


sentence1: ruang keluarga minimalis?

sentence2: ruang tamu minimalis?


sentence1: mr presiden, sapa seranggaosaurus!

sentence2: Bapak. presiden, temui hmyzosaurus!


sentence1: dr. z segera memajukan pekerjaan ayah dengan inovasi paling orisinal.

sentence2: dr. z segera menemukan perbaikan asli untuk ayah.


sentence1: ya, aku tahu ini terlambat, maafkan aku.

sentence2: aku tahu ini terlambat.


sentence1: jalan dan nomor/po box: … 3.2.2. tempat dan kode pos : … 3.2.3.

sentence2: tempat dan kode pos :...


sentence1: pencarian hotel pencarian cocok dengan 2 hasil:

sentence2: pencarian setara dengan 2 entri:


sentence1: di panti jompo dan tidak kompeten.

sentence2: di rumah untuk orang tua dan tidak layak.


sentence1: apakah Anda ingin saya menelepon tuan woolley, pak?

sentence2: Anda ingin menelepon mr. wol?


sentence1: tunggu saja, sayang.

sentence2: hanya bertahan di sana, sayang.


sentence1: kami memiliki sidik jari Anda di bagian dalam jendela mobilnya dan DNA Anda di kondomnya dari kursi belakang.

sentence2: sidik jari Anda berada di sisi interior mobilnya.


sentence1: jika dia mencintaimu, dia akan mengerti.


sentence1: saya menemukan teman-teman saya dan kami kembali ke laut.

sentence2: saya menemukan teman-teman saya, dan kami berangkat.


sentence1: biarkan dia membuat garamnya.

sentence2: membuat garam.


sentence1: apa yang dia lakukan dengan kesepakatan sungai selatan? tarik itu.

sentence2: apa hubungannya dia dengan sungai selatan?


sentence1: disk, kamu dimana? mana disk Anda?

sentence2: floppy disk, floppy disk, di mana dia?


sentence1: melihat baju ini di pasar loak gereja.

sentence2: saya melihat t-shirt ini di pasar loak.


sentence1: ``Lagi pula, taman mawar adalah tempat saya melihat poster pertama.

sentence2: ``Bagaimanapun, saya melihat sekilas lilin pertama di taman mawar.


sentence1: vince, tidakkah kamu mengerti mengapa jennifer peduli dengan hubunganmu dengan ayahmu?

sentence2: Vince, tidak bisakah kamu melihat bahwa jennifer mengkhawatirkan ayahmu?


sentence1: 'tidakkah kamu mengerti? ' dia mencengkeramnya, menghentikannya sebelum dia bisa memulai.

sentence2: `` Anda tidak mengerti? '' dia menangkapnya dengan kuat, sebelum dia bisa pergi.


sentence1: sludig menarik kapaknya dan menunjuk orang-orang yang mendekat.

sentence2: sludig mengeluarkan kapaknya dan menunjuk ke kelompok yang mendekat.


sentence1: keeble, masih terkulai di kursinya, mengeluarkan suara seperti tercekik.

sentence2: keebl, yang masih ngotot di tempat duduknya, membuat dirinya tercekik.


sentence1: kapal mendeteksi gerbang bintang di sebuah planet dalam jangkauan yang mungkin memiliki kebutuhan.

sentence2: kapal menemukan gerbang bintang di planet ini, yang mungkin kita butuhkan.


sentence1: baik, itu sangat lucu jika Anda ternyata benar.

sentence2: akan menyenangkan jika Anda benar.


sentence1: ada apa dengan pria ini?

sentence2: apa yang salah dengan orang ini?


sentence1: tapi apa yang Anda alami adalah panik, tidak lebih. teriakan itu tidak nyata

sentence2: tapi bagaimana Anda mengalami serangan panik dan tidak lebih...... tangisan itu tidak nyata.


sentence1: saya hanya satu langkah di atas orang-orang yang sangat menyukai bar selam dan benar-benar membutuhkan Anda untuk mengetahuinya.

sentence2: hanya satu langkah dari orang-orang yang benar-benar menyukai rumah sakit dan ingin Anda tahu.


sentence1: dia tertawa terbahak-bahak, yang mengingatkan kethol pada lonceng di kejauhan.

sentence2: tawanya bagus dan mengingatkan pada lonceng jauh kethol.


sentence1: proyek dengan skor kurang dari 60 poin keseluruhan tidak akan dipertimbangkan untuk pendanaan.

sentence2: proyek yang menerima total kurang dari 60 poin tidak akan dimasukkan dalam penilaian untuk dukungan keuangan.


sentence1: Saya pikir kita semua sedikit gelisah untuk memastikan dia cukup sehat.

sentence2: Saya pikir kita semua tegang untuk melihat apakah dia cukup sehat.


sentence1: maaf merepotkan Anda.

sentence2: maaf jika kami mengganggumu.


sentence1: mobil listrik dan buku shakespeare dan apakah Anda pergi makan di restoran?

sentence2: mobil di listrik, drama shakespeare, dan Anda akan makan di restoran?


sentence1: dan Andalah yang memberi saya peran itu.

sentence2: Andalah yang memberi saya peran itu.


sentence1: sanna tersentak ke belakang seolah-olah seseorang telah menamparnya.

sentence2: sanna meringis seolah-olah dia telah dipukul.


sentence1: setelah misa Anda diundang untuk minum.

sentence2: Aku akan membelikanmu minuman setelah misa.


sentence1: gadis kecil itu sangat cantik.

sentence2: gadis itu sangat cantik.


sentence1: tidak hanya gila di jalanan.

sentence2: itu tidak gila di jalan lagi.


sentence1: sertifikat telepon radio keselamatan kapal kargo;

sentence2: sertifikat perlengkapan radio keamanan kapal;


sentence1: ted okum tidak tahu apa-apa.

sentence2: sekarang okum tidak tahu apa-apa.


sentence1: (pria di radio) berita telah datang kepada kita bahwa kita memiliki pengecut di tentara kita sendiri yang tidak akan membiarkan kita menghukum mereka.

sentence2: ada laporan seperti itu kepada kami bahwa kami memiliki pengecut di pasukan saya sendiri yang tidak akan membiarkan kami menghukum mereka.


sentence1: Anda mengatakan untuk lebih baik atau lebih buruk! Anda berbohong!

sentence2: Anda mengatakan ``untuk lebih baik atau lebih buruk. ''


sentence1: sekarang, dia mendapat pengambil lain di arizona, tapi aku yang pertama.

sentence2: dia punya ketertarikan lain pada arizona, tapi aku yang pertama.


sentence1: kehadiran ini diilustrasikan melalui dukungan untuk infrastruktur fisik, kompleks liburan, wisma, dll. dan untuk layanan khusus.

sentence2: posisi ini menunjukkan dukungan untuk infrastruktur fisik, fasilitas rekreasi, akomodasi, dll., dan untuk layanan spesialis.


sentence1: sebagai prostaglandin memicu peradangan, nyeri, eksudasi dan demam, meloxicam mengurangi tanda-tanda klinis.

sentence2: karena prostaglandin adalah zat yang menyebabkan peradangan, nyeri, berkeringat, dan demam, meloxicam meredakan gejala-gejala ini.


sentence1: teknisi lab berdiri dan melambai pada orang-orang dengan kantong mayat sebelum bergabung dengan yang lain.

sentence2: teknisi lab bangkit, dan saat dia bergabung dengan mereka, dia memberi isyarat kepada orang-orang dengan tas di atas mayat.


sentence1: saya di jalan selama setengah tahun!

sentence2: saya sudah di jalan selama enam bulan!


sentence1: itu aku - deb - sampai hari aku mati.

sentence2: itu aku, deb... pada hari aku mati.


sentence1: tetapi perbedaan usia hampir 10 tahun ... tidak dapat dikurangi menjadi beberapa tahun

sentence2: tapi perbedaan usia hampir 10 tahun... bukan untuk mengurangi jarak usia.


sentence1: Anda seharusnya mengatakan yang sebenarnya tentang mengapa ...... Anda menginginkannya.

sentence2: Anda seharusnya mengatakan kepada saya mengapa Anda menginginkannya.


sentence1: siapa lelaki ini? kenapa dia mengejar kita?

sentence2: siapa pria itu?


sentence1: kamu orang yang baik.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: berapa biayanya? lt biaya banyak dan banyak.

sentence2: harganya berapa?


sentence1: bukankah itu luar biasa.

sentence2: itu akan indah, bukan?


sentence1: kamu memberontak dan tidak berterima kasih atas cintaku.

sentence2: Anda pemberontak dan tidak tahu berterima kasih.


sentence1: dia menyapu pandangannya yang marah ke sekeliling kelompok pemecah masalah.

sentence2: dia mengarahkan tatapan marahnya ke pemecah masalah.


sentence1: dia menulis naskahnya.

sentence2: dia punya naskah yang ditulis.


sentence1: 'tapi bagaimana dia bisa berteriak? '

sentence2: ``Tapi bagaimana lagi dia bisa berteriak? ''


sentence1: perasaan menakutkan dan tidak nyata segera menyebar ke seluruh kastil.

sentence2: segera seluruh kastil merasakan sensasi aneh.


sentence1: orang menggunakan kata `` alien. ''

sentence2: dia mengatakan `` alien. ''


sentence1: sudah lama, azul.

sentence2: lama tidak bertemu, Azul.


sentence1: saya tahu ini semacam jebakan.

sentence2: Aku tahu itu akan menjadi jebakan.


sentence1: saya bisa menjelaskan masing-masing dan-dan setiap hal.

sentence2: saya bisa menjelaskan semua ini.


sentence1: Tolong! di sini kita, marsekal!

sentence2: Bapak. marsekal, kami di sini.


sentence1: dengarkan aku sayang?

sentence2: dapatkah kamu mendengarku, nak?


sentence1: Anda akan membuat kami berdua terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuh kita berdua.


sentence1: letakkan tangan Anda di kunci .... satu.

sentence2: letakkan tanganmu di kuncinya, pak.


sentence1: apakah Anda memeriksa tangga sampai ke atap?

sentence2: apakah Anda memeriksa tangga?


sentence1: setidaknya Anda dulu.

sentence2: atau setidaknya Anda tahu.


sentence1: sudah lama tidak mendengar nama itu.

sentence2: sudah lama aku tidak mendengar nama itu.


sentence1: semacam menara wayne yang dibuat menjadi pusat tidak resmi kota gotham.

sentence2: konon menara wayne telah menjadi pusat kota tidak resmi.


sentence1: dalam hal pengukuran dilakukan dalam mode berkedip, intensitas cahaya yang dilaporkan harus diwakili oleh intensitas maksimum.

sentence2: dalam hal pengukuran dalam mode pencahayaan terputus, intensitas terukur maksimum harus ditunjukkan.


sentence1: ya, saya mencari catatan properti.

sentence2: ya, saya menjalankan catatan dari registri real estat.


sentence1: menurutmu bijaksana untuk meninggalkannya di sini tanpa pengawasan?

sentence2: apakah menurutmu bijaksana untuk menjauhkannya dari pandangan?


sentence1: namun, tindakan ini tidak mencerminkan pelaksanaan kewenangan peninjauan yang normal oleh komisi.

sentence2: perilaku tersebut tidak sesuai dengan pelaksanaan normal dari kekuasaan kontrol komisi.


sentence1: saya tahu, anak-anak. aku juga takut.

sentence2: saya tahu, anak-anak, dan saya takut.


sentence1: baik, saya membuat hidangan '' dinding lompat buddha ''.

sentence2: baiklah, saya akan membuat `` budha jump wall. ''


sentence1: Pasal 10 Keputusan 96/345/ec dengan ini dicabut.


sentence1: ``Maksudku memerintah bumi seperti dia langit

sentence2: maksud saya kontrol bumi dan langit.


sentence1: dan kontrol asing hanya masuk akal jika membawa pengetahuan manajemen yang tidak dimiliki pengusaha lokal.

sentence2: dan kontrol asing masuk akal hanya jika itu datang dengan pengetahuan bahwa salah urus tidak ada.


sentence1: pergi tidur lebih awal.

sentence2: aku akan segera tidur.


sentence1: jejak vampir acak... dalam set 2, 3 atau 4 cetakan sekaligus, tapi ini dua per dua.

sentence2: mereka berada di set setelah 2, 3 atau 4, tetapi ini hanya setelah dua.


sentence1: mungkin dia juga merampok kuburan, seperti burke dan kelinci. itu pasti layak diselidiki.

sentence2: dia mungkin juga merampok kuburan, juga burke dan kelinci.


sentence1: analisis grafik menunjukkan bahwa secara umum terdapat kepatuhan yang baik terhadap persyaratan direktif hass.

sentence2: analisis grafik menunjukkan bahwa persyaratan arahan hass umumnya sebagian besar telah dipatuhi.


sentence1: petugas medis mulai memuat tubuh yang terinfeksi di brankar, dan dia berbalik.

sentence2: paramedis mulai memuat mayat yang terinfeksi ke dalam truk.


sentence1: untuk seorang anak yang harus disalahkan atas hidupnya yang buruk.

sentence2: menyalahkan bayi untuk hidupnya yang kacau.


sentence1: tapi, sejujurnya, saya belum pernah mendaki sejak -- yah, sejak anjing saya mati.

sentence2: tapi sejujurnya, saya belum pernah mendekati kematian anjing saya.


sentence1: terima kasih atas penjemputannya.

sentence2: terima kasih sudah menjemput.


sentence1: kita baik-baik saja, kan?

sentence2: kita baik-baik saja, kan?


sentence1: apalagi, la poste tidak berpartisipasi dalam bisnis khusus atau skema cabang, tidak seperti operator umum lainnya.

sentence2: sebaliknya, la poste tidak terlibat dalam rezim korporat atau sektoral tertentu, tidak seperti di badan publik lainnya.


sentence1: ``ikuti kelopak mawar. ''

sentence2: ``ikuti mawar. ''


sentence1: saya lebih mencoba untuk menangkis karena beberapa pertanyaan Anda membuat saya takut.

sentence2: saya lebih tertarik untuk berpaling dari topik, karena beberapa mata pelajaran Anda memberi saya sedikit ketakutan.


sentence1: gema yang dipicu oleh dorongan andy telah dimulai.

sentence2: echo, dipicu oleh andy, mulai bekerja.


sentence1: mereka memiliki sopir bus yang mati, tetapi mengingat betapa buruknya hal-hal yang terlihat pada awalnya, saya akan mengatakan ... '

sentence2: sopir bus sudah mati, tetapi karena awalnya terlihat buruk, saya akan mengatakan ... ``


sentence1: dan kamu bukan lagi langkahku. lebih satu langkah asing.

sentence2: kamu bukan saudara tiriku lagi. kamu orang asing.


sentence1: apa yang saya dibebankan? siapa yang menuduhku?

sentence2: apa yang kamu tuduhkan padaku?


sentence1: saya tr- oh, saya mencoba menjelaskan kepada ibumu... persis bagaimana hal itu terjadi.

sentence2: tapi itu hanya satu kasus dia, dia mencoba menjelaskan kepada ibumu... persis bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: kami punya masalah, tapi itu benar-benar bisnis.

sentence2: kami memiliki masalah, tetapi hanya bisnis.


sentence1: kita mungkin memukul australia.

sentence2: kita bisa pergi ke australia.


sentence1: mereka ada di dalam tank!

sentence2: di dalam tangki!


sentence1: Anda tidak bisa tidak melakukannya!

sentence2: Anda tidak bisa menanganinya!


sentence1: Rachel berhenti dan menatap.

sentence2: Rachel berdiri dan menatapnya tak percaya.


sentence1: riset dan pilih bank di lokasi baru

sentence2: cari dan pilih bank di rumah baru


sentence1: apakah mereka membuat Anda tinggal di sini setiap hari?

sentence2: apakah kamu harus berada di sini setiap hari?


sentence1: kedengarannya seperti mereka sedang mengalami sial...

sentence2: sepertinya mereka punya banyak...


sentence1: kita kehabisan bahan bakar, bukan?

sentence2: kita kehabisan bahan bakar, kan?


sentence1: kami telah berhasil merekonstruksinya dengan sukses.

sentence2: kami telah berhasil merekonstruksi wajah kami.


sentence1: jadi, kita baik-baik saja?

sentence2: jadi itu baik untuk kita?


sentence1: lihat anak-anak ayam ini. dan jangkar.

sentence2: lihat kucing ...... dan jangkar.


sentence1: alasan non-diskriminasi dan inklusi sosial adalah komitmen dan tujuan penting dari komunitas Eropa dan harus secara eksplisit diakui dalam tujuan untuk pedoman strategis.

sentence2: alasan untuk tidak mengkriminalisasi dan inklusi sosial adalah tugas penting, dan tujuan komunitas eropa dan harus secara eksplisit dicantumkan di antara orientasi kebijakannya.


sentence1: saya membaca bab stahl, erica.

sentence2: saya membaca bab stahl, eriko.


sentence1: louis menyadari bahwa tamu asli mereka sangat ketakutan.

sentence2: louis menyadari bahwa penumpang asli mereka pasti khawatir.


sentence1: dia berdiri, kaki ditancapkan, berwajah kelabu.

sentence2: dia berdiri di sana dengan kaki bertautan, dan wajahnya kelabu.


sentence1: bobby menghadapi xue-li, yang menepuk dadanya dua kali.

sentence2: bobby bertemu xue-li, yang menembaknya dua kali di dada.


sentence1: kenapa kamu tidak menyimpannya sebelum kamu terluka

sentence2: kenapa tidak kau berikan sebelum kau menyakiti dirimu sendiri?


sentence1: pada tahun 1923, sanger menerima dana besar - dari keluarga rockefeller.

sentence2: 1923, sang penyanyi mendapatkan dukungan besar - dari keluarga rockefeller.


sentence1: jangan berpikir saya tidak akan mencari tahu apa itu.

sentence2: dan saya tidak akan mencari tahu apa itu.


sentence1: jika ini lelucon, aku akan membuatmu menyesal!

sentence2: jika itu lelucon, saya akan mengembalikannya!


sentence1: itu pasti berarti itu pamanmu, ya?

sentence2: ini pamanmu.


sentence1: kami menemukan DNA orang lain di veronica towne.

sentence2: aku sudah mencarimu kemana-mana, jadi sekarang dengarkan... di veronica towne's dna, kami menemukan dna orang lain.


sentence1: lily: ayolah, marshall.

sentence2: ayolah, marshall.


sentence1: Anda dapat tinggal di sana selama Anda suka, sejauh yang saya ketahui.

sentence2: bagi saya Anda dapat berdiri di sana selama yang Anda inginkan.


sentence1: dan saya membuat sedikit tumpahan minyak

sentence2: saya membuat sedikit noda minyak.


sentence1: itu dengan kesepakatan bersama, di kedua sisi.

sentence2: itu kesepakatan bersama.


sentence1: seberapa buruk menurut Anda itu akan terjadi?

sentence2: seberapa buruk itu?


sentence1: akhirnya, lengan saya lengkap lagi.

sentence2: lenganku hilang lagi.


sentence1: Anda harus melihat ke depan untuk melihat ltalia lagi.

sentence2: Saya yakin Anda harus menantikan untuk melihat Italia lagi.


sentence1: ya, dia adalah penerbang yang baik.

sentence2: ya, dia adalah penerbang yang baik.


sentence1: dan semua antekmu yang lain!

sentence2: dan lebih banyak lagi antek-antek Anda!


sentence1: tapi aku memberitahumu satu hal, tuan.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda satu hal, Pak.


sentence1: Anda menelepon murray dan Anda menelepon mitch. ketika kita di peterson, siapa yang membeli mobil baru, ya?

sentence2: Anda menelepon murray dan Anda menelepon mitch ... ketika kami berada di peterson's,


sentence1: jika Anda suka, saya akan menghubungi Anda kembali ketika itu tiba.

sentence2: jika Anda mau, segera setelah dia ada di sana, saya akan mentransfer Anda.


sentence1: ``Itu bukan urusan Anda apakah itu benar atau salah. ''

sentence2: ``Terserah Anda apakah itu baik atau buruk. ''


sentence1: pada orang dewasa, revatio diambil dengan dosis 20 mg tiga kali sehari.

sentence2: orang dewasa menggunakan dosis revatio 20 mg tiga kali sehari.


sentence1: cowper mendongak, tidak tersenyum.

sentence2: cowper mendongak, tapi dia tidak tersenyum.


sentence1: saya percaya dalam memenangkan masalah, bukan dengan trik kotor.

sentence2: saya percaya pada kemenangan terhormat, bukan penggunaan kotor.


sentence1: mereka pikir mereka akan dapat melihat gambar Anda di koran.

sentence2: gambar Anda di kertas akan sangat terlihat.


sentence1: windrunner biasanya adalah pemeluk pantai.

sentence2: angin sepoi-sepoi biasanya di pantai.


sentence1: mari kita masukkan tas-tas ini ke dalam truk.

sentence2: kami akan menaruh tas di bagasi.


sentence1: tidak ingin merusak reputasi perusahaan.

sentence2: dia tidak ingin merusak reputasi perusahaan


sentence1: saya bilang dek licin.

sentence2: saya bilang itu tergelincir.


sentence1: kreasi... 2 lampu, 2 kursi...

sentence2: dua lampu, dua bangku.


sentence1: berapa banyak dari ini yang telah Anda buat?

sentence2: berapa banyak yang kamu buat?


sentence1: yang membuat Anda melepaskan semua kesenangan dalam hidup Anda.

sentence2: yang menyingkirkanmu, membuatmu menyerahkan semua kesenangan dalam hidupmu... tidak... penyihir yang menyelamatkanku.


sentence1: mereka menangkap dua anak buah moises yang pergi...... dan mereka berbicara seperti burung beo.

sentence2: mereka menangkap dua moiels laki-laki yang sepi...... dan bernyanyi sebagai burung kenari.


sentence1: itu juga menular, jadi berisiko besar bagi dirinya sendiri bahwa dia memilih metode ini untuk membunuh.

sentence2: dia juga menular, jadi dia mempertaruhkan dirinya sendiri ketika dia memilih metode pembunuhan itu.


sentence1: 'usaha kecil dan menengah (UKM)' berarti usaha kecil dan menengah sebagaimana didefinisikan dalam rekomendasi komisi 2003/361/ec (4); (C)

sentence2: ``smes '' adalah UKM, sebagaimana didefinisikan dalam rekomendasi komisi 2003 / 361 / ec (4);


sentence1: eddie, aku tahu kau bisa mendengarku.

sentence2: saya tahu Anda dapat mendengar saya, berbalik sekarang!


sentence1: dua bass, dua wellington, satu domba!

sentence2: dua serigala, dua wellington, satu domba.


sentence1: Maksudku, aku memamerkan jiwaku seperti gadis aneh di sini, dan, eh - dan kau punya banyak hal yang harus dilakukan.

sentence2: Maksudku, aku merasa seperti gadis yang kacau dan, uh... dan ada hal lain yang harus kau lakukan.


sentence1: hanya ketika kita berpikir semuanya sudah berakhir, itu melemparkan pandangan seperti ini pada kita dan kita tidak tahu di mana kita berada.

sentence2: jika kita berpikir kita memiliki segalanya, dia akan menunjukkan kepada kita sesuatu seperti ini, dan kita bahkan tidak tahu di mana kita berada.


sentence1: ulang. kode telah dikompromikan.

sentence2: kode dikompromikan.


sentence1: kamu boleh pergi, aku tinggal.

sentence2: kamu boleh pergi, tapi aku akan tinggal!


sentence1: menipuku sekali...

sentence2: suatu hari, bodohi aku...


sentence1: baik, ke blok ini.

sentence2: baik, saya menemukan blok ini.


sentence1: tujuan apa yang akan dilayaninya?

sentence2: apa gunanya?


sentence1: saya tidak membunuh siapa pun. tidak, dia mengemudikan mobil!

sentence2: dia sedang mengemudikan mobil.


sentence1: tapi semoga tidak terlalu merepotkan.

sentence2: saya harap itu tidak terlalu menakutkan.


sentence1: saya sudah mencoba menghubungi bobby.

sentence2: saya sudah mencoba menghubungi bobby.


sentence1: di meja sarapan tagihan menyerahkan fez itu.

sentence2: bill fez memberi saya sarapan saya.


sentence1: sepertinya Anda mendapatkan penyewa baru.

sentence2: Saya kira Anda memiliki penyewa baru.


sentence1: saya berharap saya.

sentence2: saya berharap mereka akan.


sentence1: mari kita lihat, ini kuncinya...... untuk rumah korsel.

sentence2: inilah kunci korsel.


sentence1: ``karena Anda mencoba metode itu pada saya, dan itu tidak berhasil.

sentence2: ``karena Anda mencoba melakukannya dengan saya - dan gagal.


sentence1: akibatnya, komisi menganggap bahwa ryanair dan ams secara bersama-sama bertanggung jawab atas pembayaran penuh dari bantuan yang diterima berdasarkan perjanjian 2008.

sentence2: oleh karena itu komisi menganggap bahwa ryanair dan ams secara bersama-sama bertanggung jawab atas pemulihan seluruh jumlah bantuan yang diterima berdasarkan kontrak tahun 2008.


sentence1: hayden sedang bergerak, finch. sesuai dengan jadwalnya,

sentence2: hayden bergerak, finch.


sentence1: apa kabar shane- partnerku?

sentence2: apa kabar shane, rekanku?


sentence1: dia menulis dengan sangat rapi, tangan wanita tua:

sentence2: dia menulis, tulisan tangan seorang wanita tua yang sangat rapi:


sentence1: kamu belum pernah jalan-jalan?

sentence2: kamu belum pernah jalan-jalan?


sentence1: membuka paksa pintu teras di birmingham. menggunakan pemotong kaca di atlanta.

sentence2: dia menebang pintu di birmingham dan menggunakan berlian untuk kaca di atlanta.


sentence1: styrian coast sebulan kemudian

sentence2: sebulan kemudian.


sentence1: celtic simbol kekuatan perempuan.

sentence2: simbol celtic sebagai simbol kekuatan.


sentence1: ya. bukankah dia sudah dewasa?

sentence2: dia tumbuh dewasa, bukan?


sentence1: bukan berarti kamu benar-benar peduli padaku.

sentence2: jadi kamu tidak terlalu peduli denganku.


sentence1: saya ingin memberi beberapa orang lagi kesempatan untuk mengatakan sesuatu tentang --

sentence2: Saya ingin memberi mereka kesempatan untuk mengatakan sesuatu di...


sentence1: saya harus meninggalkan kota.

sentence2: saya takut saya harus pergi ke luar kota.


sentence1: masalahnya, kami berdua bagus di bidang kami masing-masing.

sentence2: hanya saja kami berdua bagus di bidang kami.


sentence1: van slyke terlalu pendiam, terlalu penyendiri, dan agak tidak terawat.

sentence2: van slyke terlalu pendiam, terlalu menyendiri, dan sedikit diabaikan.


sentence1: apa yang kamu perbaiki untuknya?

sentence2: apakah Anda memperbaikinya?


sentence1: jika dia sudah menjadi paranoid fungsional, seperti yang dia duga, skenario yang telah ditetapkan dokter untuknya akan memiliki daya tarik yang sangat besar.

sentence2: jika dia sudah menjadi paranoid penuh, seperti yang dia duga, dia akan menyukai skenario yang baru saja diberikan dokter padanya.


sentence1: setelah dia (bermain misty di organ) (bersenandung) tunggu, kembali ke tengah malam.

sentence2: dia pernah menunggu, kembali ke tengah malam.


sentence1: Yah, aku ragu, karena dia sudah mati selama 14 tahun.

sentence2: aku meragukan itu. dia sudah meninggal selama 14 tahun.


sentence1: kemudian, saudara-saudara dalam perang, untuk pertempuran harus kita karenanya.

sentence2: dan karena itu, saudara seperjuangan, siap berperang.


sentence1: itu adalah simbol kuno yang berarti penaklukan.

sentence2: itu simbol lama.


sentence1: ``Kami tidak cukup menunjukkan kepada mereka. ''

sentence2: ``Kami telah menunjukkan sedikit kepada mereka. ''


sentence1: dia meninggal, seperti itu?

sentence2: apakah dia mati seperti itu?


sentence1: pemohon merek dagang masyarakat: pemohon merek dagang masyarakat dicari:

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama pemohon merek dagang komunitas:


sentence1: ini masalahnya dan saya ingin menyelesaikannya sekarang.

sentence2: ada satu masalah, dan saya ingin menyelesaikannya.


sentence1: dia berani bertaruh bukan kif.

sentence2: dia berani bertaruh mereka bukan kif.


sentence1: man you a bitch ass nigga, foreal.

sentence2: nigga pantat seorang pria, dia meramalkan.


sentence1: dia mulai menyelinap keluar dari jaket kulit, bergerak hampir dalam gerakan lambat.

sentence2: dia mulai melepas jaket kulitnya, hampir seperti dalam film gerak lambat.


sentence1: dikatakan bahwa prosedur pemecahan planet sangat berbahaya bagi keselarasan alam semesta secara keseluruhan.

sentence2: dikatakan bahwa menambang dari planet merupakan bahaya ekstrem bagi keseimbangan alam semesta secara keseluruhan.


sentence1: (1) pengujian ini mencakup setidaknya pengujian yang ditentukan dalam lampiran vi, bagian 4 (b).

sentence2: [23] pengujian ini mencakup setidaknya pengujian sesuai dengan butir 4 (b) lampiran vi.


sentence1: saya berkata, ``lain kali dave membuat kekacauan seperti itu, Anda dipecat. ''

sentence2: ``Lain kali dave mendapat banyak masalah, aku akan membebaskanmu. ''


sentence1: ``Faktanya, dia mungkin akan berpikir Anda bodoh karena membiarkannya pergi begitu saja. '

sentence2: ``Faktanya, dia mungkin akan berpikir Anda bodoh jika Anda membiarkannya melarikan diri dengan begitu murah. ''


sentence1: sebagian alasan saya datang adalah untuk memberi tahu sammy secara langsung bahwa saya tidak akan dapat melakukan perjalanan memancing kami musim panas ini.

sentence2: Saya sebagian di sini untuk memberi tahu sammy secara pribadi bahwa saya tidak bisa pergi memancing dengannya musim panas ini.


sentence1: ibu, aku bersumpah, jika kamu tidak mulai berseri-seri, aku tidak akan pernah berbicara denganmu tentang anak laki-laki lagi.

sentence2: ibu, aku bersumpah, jika kamu tidak berhenti terlihat seperti itu, aku tidak akan berbicara denganmu tentang anak laki-laki lagi.


sentence1: ketika saya berusia tujuh tahun, saya berpakaian seperti seorang pria kota kecil ... dan berjalan ke bank Inggris berteriak untuk satu pon.

sentence2: ketika saya berusia tujuh tahun, saya berpakaian sebagai pria kecil dan pergi ke bank sentral Inggris berteriak meminta pound.


sentence1: c_2012039en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa c 39/19 tindakan dibawa pada 5 desember 2011 — sinnleffers v komisi (kasus t-621/11)

sentence2: c _ 2012039en.01001901.xml en jurnal resmi uni eropa c 39 / 19 aksi yang dibawa pada 5 desember 2011 - sinnleffers v.


sentence1: ``mary, ibu tuhan, '' ayah dominic menyela.

sentence2: ``ibu tujuh sakit,'' erang ayah dominic.


sentence1: george... ketika mereka mendatangi saya, jika saya harus masuk ke sana, dan jika saya tertangkap --

sentence2: jika mereka datang kepada saya jika saya harus masuk ke sana, dan jika mereka melakukannya...


sentence1: ingin balok es saya?

sentence2: Anda ingin es loli saya?


sentence1: (akses format file 2002 - 2003)

sentence2: (format file untuk akses 2002-2003)


sentence1: apakah dia berhubungan dengan keluarga kerajaan atau apa?

sentence2: dia jatuh cinta dengan keluarga kerajaan?


sentence1: sebuah lorong bawah tanah.

sentence2: terowongan bawah tanah.


sentence1: dia tidak akan pernah tahu bahwa pekerjaan itu tidak ada.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu itu bukan posisi yang sebenarnya.


sentence1: jangan melihat ke belakang.

sentence2: jangan lihat!


sentence1: kata-kata itu datang dengan mudah.

sentence2: itu mudah.


sentence1: katakan apa yang kamu lakukan!

sentence2: katakan padaku apa yang telah kamu lakukan!


sentence1: ``kurik, 'katanya tanpa berpikir,' jam berapa kamu membuatnya?'

sentence2: 'kurik,' katanya tanpa sadar, 'jam berapa menurutmu?'


sentence1: Maksudku, Anda berangkat untuk melakukan sesuatu dan Anda melakukannya.

sentence2: Anda baru saja memutuskan untuk melakukan sesuatu dan Anda melakukannya.


sentence1: terlalu buruk bagi saya tapi saya mengerti.

sentence2: itu memalukan bagi saya, tapi saya mengerti.


sentence1: Saya pikir Anda telah memutuskan untuk kembali ke rumah?

sentence2: Saya pikir Anda memutuskan untuk pergi dan pulang.


sentence1: semua pihak menjawab tepat waktu.

sentence2: semua pihak menjawab dalam jangka waktu yang ditentukan.


sentence1: membuat museum bergetah pertama. ``

sentence2: membangun museum. ``


sentence1: saya menyelesaikan pekerjaan rumah saya.

sentence2: saya telah menyelesaikan misi saya.


sentence1: oke, selamat tinggal.

sentence2: selamat tinggal-hai-hai.


sentence1: tapi mereka juga tidak bisa mengubah kita.

sentence2: tetapi bahkan mereka tidak akan mengubah kita.


sentence1: di dinding gereja juga ada batu nisan yang diambil dari gereja dekat st.bartolomew pada tahun 1845.

sentence2: di dinding gereja ada batu nisan, yang ditugaskan oleh vikaris senior pada tahun 1845 dari st bartholomew.


sentence1: telepon atau aku akan meledakkan kepalamu.

sentence2: telepon aku atau aku akan memenggal kepalamu.


sentence1: aku tertawa bersamamu.

sentence2: tapi aku tidak tertawa.


sentence1: Saya tidak punya ide

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: singkirkan dia, aku tidak menyukainya.

sentence2: saya tidak suka dia.


sentence1: oke, saya akan memberi Anda sembilan jika Anda mengambil bos hugo untuk 10.

sentence2: oke, Anda masuk untuk sembilan, jika Anda mengambil bosworth dalam sepuluh.


sentence1: setelah saya kembali, saya berkata,

sentence2: setelah saya kembali,


sentence1: “bagaimana dengan robert? "tanya cassi langsung.

sentence2: ``bagaimana dengan robert? "tanya cassi.


sentence1: jadi inilah mengapa pangeran achmed menyerbu keluar.

sentence2: itu sebabnya pangeran achmed telah dihina!


sentence1: Anda tidak bisa memilih dengan siapa Anda jatuh cinta, bukan?

sentence2: Anda tidak bisa memilih dengan siapa Anda jatuh cinta, bukan.


sentence1: apakah Anda menyelipkan pisau cukur afsal hamid?

sentence2: apakah Anda menipu pisau cukur afzal hamid?


sentence1: Anda tidak berpikir saya sudah cukup menyalahkan diri sendiri jadi saya ingin Anda melakukannya juga?

sentence2: Anda pikir saya tidak menyalahkannya, jadi Anda harus melakukannya untuk saya?


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu. saya tidak bisa melakukan apa?

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: Jenazah raja sudah terbaring di depan altar di atas tandu yang dibungkus kain pita emas dan sutra hitam.

sentence2: tubuh raja terbaring di depan altar dengan jubahnya, ditutupi kain hitam dan bergaris emas.


sentence1: paku belanda. saya merasa terhormat. simpan saja ekspresi ini, tn. bellamy.

sentence2: spike holland, aku merasa terhormat, tahan ekspresinya, tn. bellamy.


sentence1: tapi dia tidak terlihat seperti orang yang ingin kamu ajak main-main.

sentence2: tapi dia tidak terlihat seperti pria yang ingin kamu marahi.


sentence1: kembali ke tubuh Anda sebelum terlambat. Anda bodoh jika Anda pikir saya akan membunuh untuk melayani penjaga.

sentence2: Anda gila jika Anda pikir saya akan membunuh untuk penjaga.


sentence1: kami diberitahu bahwa reptilian berusaha membuat senjata biologis.

sentence2: kami telah diberitahu bahwa permata telah mencoba membuat senjata biologis.


sentence1: mengalami gejala-gejala ini, segera beri tahu dokter Anda.

sentence2: jika Anda mendapatkan gejala-gejala ini, segera bicarakan dengan dokter Anda.


sentence1: ketika Anda tidak minum, tubuh Anda --

sentence2: Jika Anda tidak minum darah, tubuh Anda...


sentence1: shelley membuat banyak panggilan dan meminta para pemain untuk mengulang pertunjukan untuk kita.

sentence2: shelley membuat banyak panggilan untuk mengulang pertunjukan untuk kami.


sentence1: sebaliknya, kita perlu menggunakannya.

sentence2: sebaliknya, kita harus mengambil keuntungan.


sentence1: 'mana maria dan roberta? '

sentence2: ``mana maria dan robert? ''


sentence1: itu adalah tanda pertama peradaban di planet di luar sini.

sentence2: petunjuk pertama peradaban di planet sejauh ini.


sentence1: mu-rillo telah dibuka untuk bisnis hanya beberapa hari sebelumnya.

sentence2: mereka membuka toko hanya beberapa hari yang lalu.


sentence1: Saya kira itu sudah terjadi sejak kecelakaan itu.

sentence2: itu pasti terjadi sejak kecelakaan itu.


sentence1: dua mesin cetak injeksi pelat toshiba mesin co.

sentence2: perusahaan mesin toshiba.


sentence1: a, eh, dave cooper.

sentence2: beberapa dave cooper.


sentence1: membeli semua orang beberapa putaran.

sentence2: membeli semua beberapa landasan pacu.


sentence1: bahkan ketika Anda sudah tua.

sentence2: bahkan jika Anda menjadi tua.


sentence1: bagaimana menurut Anda kita memecahkan dilema ini?

sentence2: bagaimana kita memecahkan masalah?


sentence1: atau kemana kita pergi?

sentence2: atau di mana kita menghilang?


sentence1: itu di halaman ini, itu dia.

sentence2: di halaman ini, di sini.


sentence1: desainer sebagai sutradara

sentence2: papan skor sebagai direktur


sentence1: komunitas Eropa dapat melanjutkan ke kontrol di pulau-pulau faeroe dari peracikan pakan ikan, terutama kandungan glutennya.

sentence2: masyarakat eropa dapat melakukan pengecekan terhadap komposisi pakan ikan di kepulauan faroe, khususnya dalam hal kandungan perekat.


sentence1: jora'h memilih sepiring jeli buah, mencicipinya, lalu menawarkannya kepada reynald, yang dengan senang hati mencicipinya sendiri.

sentence2: jora'h mengambil sepiring jeli buah, mencicipinya, dan menyerahkannya pada reynald.


sentence1: tetapi ketika kita melakukan lompatan berikutnya, dan ketujuh, seribu kali lipat, kita melihat bahwa mereka membentuk sebuah pola.... ''

sentence2: tetapi jika kita membuat lompatan lain, lalu ketujuh, lompatan seribu kali lipat, kita akan melihat bahwa mereka membentuk suatu bentuk ... '


sentence1: akhirnya kami turun dari kapal, dan menempuh jalan beraspal batu ke aula besar.

sentence2: akhirnya kami meninggalkan kapal dan menyusuri bebatuan berbatu menuju aula besar.


sentence1: terguling ke samping, wajahnya membentur tanah jalanan yang padat.

sentence2: dia tersungkur ke samping dan menghadap ke tanah yang berdebu keras di jalan.


sentence1: ketika kalian di atas sana melakukan pekerjaan yang luar biasa

sentence2: ketika kalian di atas sana, Anda melakukan pekerjaan yang sangat baik.


sentence1: polanya tidak sama setiap waktu. '

sentence2: polanya tidak selalu sama.


sentence1: salah satu asisten avakli memiliki keanggunan untuk terlihat bersalah.

sentence2: salah satu asisten avakli mendapat kehormatan yang cukup untuk terlihat bersalah.


sentence1: pie dan lembut membicarakan nasihat ini.

sentence2: pie berunding dengan nasihat lembut.


sentence1: Saya tidak tahu apakah Anda menyadari, saya tidak menyukai pria.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda memperhatikannya, tetapi saya tidak menyukai pria.


sentence1: di hee berkata, dia jatuh cinta padaku dalam imajinasimu.

sentence2: in hee, dia bilang dia jatuh cinta padaku dalam fantasinya.


sentence1: dengar, aku tidak akan membicarakan ini malam ini, tapi kau harus tahu bahwa ada keraguan serius dari orang-orang di departemen luar negeri.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya hari ini, tetapi Anda harus tahu ada beberapa keraguan tentang departemen luar negeri.


sentence1: selama 36 jam pertama harumi memiliki beberapa pembantu, tetapi setiap keputusan adalah keputusannya sendiri.

sentence2: dalam 36 jam pertama, harumima membuat beberapa assist, tetapi keputusan penting harus dilakukan sendiri.


sentence1: Saya pikir Anda suka menjadi harimau.

sentence2: saya pikir Anda menyukai harimau!


sentence1: baiklah, beri isyarat musik, tahan tepuk tangan.

sentence2: baiklah, mainkan musiknya.


sentence1: bukankah itu komposisi yang bagus? ''

sentence2: komposisi yang indah bukan? ``


sentence1: tidak! ya! dia pantas mati.

sentence2: dia pantas mati!


sentence1: saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan!


sentence1: di sana ada r & d, dan lorong itu mengarah ke fasilitas pengujian kami.

sentence2: koridor ini adalah r & d dan koridor ini mengarah ke bangunan pengujian.


sentence1: saya tidak akan menyebut penjaga musuh nomor satu sebagai `` menjaga anak. ''

sentence2: saya akan menelepon keamanan nomor satu `` menjaga bayi. ''


sentence1: Nyonya. towne, akan sangat membantu jika Anda bisa memberi tahu saya sedikit lebih banyak tentang putra Anda brian.

sentence2: Nyonya. kota, akan sangat membantu jika Anda bisa memberi tahu kami lebih banyak tentang putra Anda brian.


sentence1: ada jeda panjang, hanya dengan derap lembut tapak kuda.

sentence2: ada jeda panjang, dan hanya ada suara samar derap kaki kuda.


sentence1: itu saja yang harus saya katakan.

sentence2: hanya itu yang bisa saya katakan.


sentence1: apa yang terlihat seperti yang saya lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang aku lakukan?


sentence1: jika harga naik pada tingkat ini kita akan membeli mobil pertama kita di...

sentence2: jika kenaikan harga sama, seperti biasa, Anda akan membeli mobil pertama seharga...


sentence1: kooperatīvā banka (‘ société coopérative de banque populaire ’) (l512. panta 2., 3. un 4.

sentence2: cooperatīvā banka (``société coopérative de banque population '')


sentence1: dengan lightbringer, saya dapat meyakinkan bahwa tidak ada yang pernah kehilangan orang yang mereka cintai.

sentence2: dengan lightbringer saya dapat memastikan tidak ada yang pernah kehilangan orang yang dia cintai.


sentence1: sepertinya sudah berhenti.

sentence2: sepertinya sudah berhenti.


sentence1: sumber sandy selalu kokoh.

sentence2: sumber sandy selalu dapat diandalkan.


sentence1: aliran data keamanan hilang dari file 0x% 1.

sentence2: aliran aman tidak ditemukan di file 0x% 1.


sentence1: melakukan latihan di gym. dia jatuh dan lehernya patah

sentence2: dia terjatuh dan lehernya patah.


sentence1: harvey mulai dengan kurang dari tidak sama sekali.

sentence2: lihat, harvey memulai tanpa apa-apa.


sentence1: 9 – resital 50 dari keputusan yang diperebutkan.

sentence2: 9 - resital 50 dalam pembukaan keputusan itu.


sentence1: baik, kalian bersenang-senang.

sentence2: Selamat bersenang-senang.


sentence1: itu hanya apa yang saya lihat.

sentence2: aku telah melihatnya.


sentence1: ''Petugas akan datang dan pergi,'' kata Winters.

sentence2: petugas datang dan pergi, ``winters mengatakan.


sentence1: apakah kamu sudah menelepon mereka?

sentence2: kamu udah telpon dia belum?


sentence1: gudang 1 5 pintu terbuka.

sentence2: gudang 15. pintu terbuka.


sentence1: tempat tidur truk sama kosongnya dengan kabin.

sentence2: kandang itu kosong seperti kabin.


sentence1: jika kita hidup berdampingan, kita akan mendominasi Anda.

sentence2: jika kita hidup bersama, kita akan mengendalikanmu.


sentence1: lihat, ini situasi kacau.

sentence2: lihat, ini adalah situasi yang gila.


sentence1: ini bukan ujian.

sentence2: anak laki-laki, itu bukan ujian.


sentence1: tapi aku, dan... itu karena kamu.

sentence2: tapi aku, terima kasih padamu.


sentence1: herbert melakukannya.

sentence2: herbert melakukannya juga!


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa, kan.

sentence2: Saya tidak mengatakan apapun.


sentence1: maka saya tidak kembali.

sentence2: aku tidak akan kembali.


sentence1: apa yang akan menjadi rasa yang sempurna dengan makanan ini?

sentence2: rasa apa yang terbaik untuk makanan ini.


sentence1: sendirian, dia menciptakan begitu banyak ketakutan sehingga dia hampir membuat kota boston menjadi panik.

sentence2: dia bisa menciptakan kengerian di boston sehingga seluruh kota berada di ambang kepanikan.


sentence1: saya juga tidak; ketika saya melihat ke belakang saya tidak bisa lagi melihat pintu masuk ke kamar, tersembunyi di balik cluster.

sentence2: saya juga tidak, namun: ketika saya melihat ke belakang, saya tidak lagi melihat pintu masuk ke ruangan, karena tertutup oleh kelompok.


sentence1: jadi apa yang biasanya kamu dan booth lakukan sekarang? apakah ada bar yang kamu kunjungi?

sentence2: jadi apa yang biasanya dilakukan booth pada saat ini?


sentence1: caius cisler telah memberitahuku semua tentang perjalananmu.

sentence2: gaius papus telah memberitahu saya tentang perjalanan Anda.


sentence1: dan kamu tidak boleh menciumku... lagi.

sentence2: dan kamu tidak bisa menciumku... mulai sekarang.


sentence1: mereka berkata, ``saat Anda menyikat gigi, jangan biarkan keran mengalir begitu saja.

sentence2: mereka berkata, ``jika Anda menyikat gigi, jangan biarkan air mengalir.


sentence1: ada begitu banyak yang harus dilakukan sehingga saya tidak punya waktu untuk takut!

sentence2: ada begitu banyak kesempatan sehingga saya tidak punya waktu untuk khawatir!


sentence1: jika dia bisa masuk ke bawah teras dia bisa menahan mereka, mungkin selamanya.

sentence2: jika dia sampai di sana, dia mungkin bisa membela diri, mungkin selamanya.


sentence1: ``seperti yang Anda inginkan, liyo. ''

sentence2: ``Apa pun yang Anda katakan, liyo. ''


sentence1: dia berhenti, suaranya pecah, dan aku tidak tahu apakah kemarahan atau teror mendominasi hatiku sendiri.

sentence2: dia berhenti, suaranya tersendat, dan aku tidak tahu apakah aku dikuasai oleh kemarahan atau ketakutan.


sentence1: yang pertama adalah lawrence pope, pria yang saat ini sedang dituntut oleh hansen.

sentence2: yang pertama adalah lawrence paus.


sentence1: jadi maksudmu dia meracuni dirinya sendiri?

sentence2: jadi maksudmu dia menghabiskan dirinya sendiri?


sentence1: bahwa beth tampak seperti gadis yang manis.

sentence2: beth tampaknya sangat bagus.


sentence1: mungkin duduk beberapa drama berikutnya.

sentence2: mungkin Anda bisa duduk di pasangan lain.


sentence1: eh, aku akan pergi dengan kelly.

sentence2: eh, bercanda dengan kelly.


sentence1: saya ingin makanan nyata!

sentence2: lupakan permainannya, saya ingin makanan asli!


sentence1: sebagai tangga yang berguna seperti yang pernah saya lihat, pak.

sentence2: saya belum pernah melihat tangga yang lebih baik, pak.


sentence1: tapi apa yang saya berikan kepada Anda adalah hal terbaik berikutnya.

sentence2: tapi aku memberimu hal terbaik kedua.


sentence1: kenapa kau di sini, will?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, akan?


sentence1: Anda mendukung saya, atau Anda menolak saya dan memilih orang lain.

sentence2: apakah Anda memilih saya lagi atau tidak - maka Anda memilih orang lain.


sentence1: kelainan hematologi mungkin atau mungkin tidak terkait dengan sindrom hipersensitivitas (lihat gangguan sistem kekebalan **).

sentence2: temuan hematologis yang abnormal mungkin, tetapi mungkin tidak berhubungan dengan sindrom hipersensitivitas (lihat sistem imun * *).


sentence1: mulai memberi tahu mereka tentang penampilan dan Anda melambai ke arah saya dan saya mengenakan topi koboi saya.

sentence2: memberitahu mereka tentang penampilan, dan cara saya melambaikan tangan dan mengenakan topi koboi di kepala saya?


sentence1: pengintai adalah alat yang diperlukan, mengingat politik perseteruan landsraad yang bengkok.

sentence2: mengingat seluk-beluk intrik landsraad, cuplikan itu adalah ukuran yang diperlukan.


sentence1: dia mengambil smg-nya dari tanah yang keras, memiringkan larasnya ke bawah dan mengguncangnya.

sentence2: dia mengambilnya dari tanah yang keras, menurunkannya, dan mengguncangnya.


sentence1: ``yang apa? ''

sentence2: ``apa yang kamu inginkan? ''


sentence1: ``Lebih banyak zen daripada kristen, tentu saja, tapi sebenarnya tidak terlalu banyak.

sentence2: ``Lebih banyak zen daripada kristen, tentu saja, tetapi mereka tidak benar-benar milik satu.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa saya terus melihat hal-hal yang putih.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya ingin semuanya menjadi putih.


sentence1: jangan khawatir baa, semuanya berjalan lancar.

sentence2: jangan khawatir baajo, bisnis berjalan dengan baik.


sentence1: ``pusat terdekat'' berarti tempat pengiriman tembakau dengan biaya terendah.

sentence2: pusat di mana tembakau dapat dikirimkan dengan biaya terendah dianggap paling dekat dengan pusat.


sentence1: saya berada di pesta yang satu ini dan saya sangat terbuang

sentence2: saya berada di sebuah pesta, jadi saya mabuk.


sentence1: selama tiga menit, saya sepenuhnya terbuka.

sentence2: aku berada di atasnya selama 3 menit!


sentence1: bisakah saya mendapatkan pukulan itu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan pekerjaan?


sentence1: kita mengingat mereka... dengan ini,

sentence2: kita mengingat mereka.


sentence1: seperti yang Anda lihat, banyak cyborg yang terlibat dalam insiden teroris... dilengkapi dengan komponen yang dibuat oleh poseidon.

sentence2: seperti yang mungkin Anda perhatikan, sejumlah besar cyborg, yang berpartisipasi dalam peristiwa teroris, dilengkapi dengan kit yang dibuat oleh poseidon.


sentence1: 'Ini memakan waktu lebih lama dari yang saya kira. '

sentence2: ``Butuh waktu lebih lama dari yang saya kira. ''


sentence1: pada kenyataannya, saya sudah cukup berbicara dan berbagi dan terapi kelompok di tempat ini untuk bertahan seumur hidup saya membalik.

sentence2: sebenarnya, saya sudah cukup berbicara dan berbagi dan terapi kelompok di lubang neraka ini selama sisa hidup saya.


sentence1: secara signifikan memperkuat layanan maskapai penerbangan ceko mingguan selama jadwal penerbangan musim dingin 2008/2009 (dibandingkan dengan jadwal penerbangan musim dingin 2007/2008) 1

sentence2: maskapai ceko ``meningkatkan frekuensi mingguan dalam penerbangan musim dingin 2008/2009 (dibandingkan dengan pesanan musim dingin 2007/2008)


sentence1: minuman dingin, ibu?

sentence2: minuman dingin, ibu?


sentence1: ``sial! ' dia mendesis, lalu berbalik dan bergegas keluar dari kamar, matanya berlinang air mata.

sentence2: 'sial!' desisnya, berbalik dan berguling keluar ruangan, matanya dipenuhi air mata karena malu.


sentence1: bukan dari beberapa kalimat yang dia ucapkan dua hari lalu.

sentence2: tidak sedikit kalimat yang tidak menyenangkan katanya beberapa hari yang lalu.


sentence1: tiga menit kemudian joel berdiri di meja, telepon ke telinganya sebagai operator yunani di athena dialihkan panggilannya ke pulau mykonos.

sentence2: tiga menit kemudian, converse jatuh di atas meja dan telepon di pusat internasional yunani menghubungkannya ke pulau mykonos.


sentence1: tolong, jangan kusut, steve.

sentence2: tolong jangan dorong, steve.


sentence1: kenapa dia berbohong?

sentence2: kenapa dia berbohong?


sentence1: dia adalah starter tahun lalu.

sentence2: dia baik tahun lalu.


sentence1: itu tidak halus, itu membuat suara mobil balap tapi mereka tenang di latar belakang

sentence2: dia tidak ramping, dia membuat suara seperti mobil balap, tapi dia musnah di latar belakang.


sentence1: oh, eh, aku menyingkirkan beberapa hal.

sentence2: saya menyingkirkan hal-hal.


sentence1: kesalahan saat menyambung ke layanan sinkronisasi. silakan coba lagi.

sentence2: terjadi kesalahan saat mencoba menyambung ke layanan sinkronisasi.


sentence1: Saya berharap Anda memiliki lebih banyak waktu untuk pulih, tetapi sayangnya, kami tidak memiliki kemewahan itu.

sentence2: maaf, saya berharap Anda memiliki lebih banyak waktu untuk pemulihan Anda, tetapi kami tidak memiliki kemewahan itu.


sentence1: apakah ada yang melihat sesuatu atau siapa saja?

sentence2: tidak ada yang melihat apa-apa?


sentence1: maksudku. Aku tidak percaya dia akan mengabaikanku seperti itu.

sentence2: Aku tidak percaya dia mengabaikanku.


sentence1: komandan kapal selam thunder ke comsubpac, pearl harbour.

sentence2: guntur untuk perintah di pearl harbour.


sentence1: mereka membaca artikel di surat kabar yang mengatakan bahwa mereka tidak efektif.

sentence2: surat kabar membaca tentang diri mereka sendiri bahwa mereka tidak efisien.


sentence1: tampak seperti kanker di usus.

sentence2: itu terlihat seperti tumor.


sentence1: Anda kram gaya saya, sayang.

sentence2: Anda merusak gaya saya.


sentence1: saya ingin melihat mereka semua.

sentence2: saya ingin memeriksa mereka semua secara pribadi.


sentence1: t'vran ke gangga.

sentence2: t'vran memanggil gangga.


sentence1: hal kecil yang cantik seperti dirimu tanpa suami, tanpa pacar...

sentence2: cantik sepertimu dan tidak ada suami, pacar...


sentence1: Anda belum melihat tommy, kan?

sentence2: Anda tidak kebetulan melihat tommy, kan?


sentence1: dan semua bagian yang belum terkena air pasti akan tergenang air.

sentence2: dan semua lanskap yang tidak memiliki air akan kebanjiran.


sentence1: Maksudku, aku tidak semua di sana sekarang.

sentence2: Maksudku, aku tidak semuanya.


sentence1: dia tidak bisa menyimpannya setelah dia berhenti padanya dan tinggal di Inggris.

sentence2: dia tidak bisa menjaga mobil ketika dia meninggalkannya dan tinggal di Inggris.


sentence1: ya, jika dia bisa membuatmu bahagia, yang jelas dia lakukan.

sentence2: ya, baiklah, jika Anda bahagia dengannya, yang jelas Anda bahagia.


sentence1: kapal sains yang hilang gagal tiba di tujuannya dan belum terdengar kabar sejak panggilan darurat, 29 hari yang lalu.

sentence2: kapal ilmiah belum mencapai targetnya, dan tidak ada yang mendengar dari panggilan bantuan 29 hari yang lalu.


sentence1: kesimpulannya, sementara bea masuk anti-dumping bertujuan untuk memulihkan ``level playing field'', kekuatan pasar yang berlaku menentukan harga.

sentence2: kesimpulannya, sementara tujuan dari bea masuk anti-dumping adalah untuk memulihkan persaingan yang sehat, harga ditentukan sebagian besar oleh kekuatan pasar.


sentence1: masuk, francesco akan segera bersamamu.

sentence2: masuk, francesco akan datang.


sentence1: saya tidak tahu. - dia tidak mengatakan apa-apa?

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: ini adalah kapten. edward macdougan dari vesta ke kapal musuh.

sentence2: kapten vesty, edward macdougan, kapal musuh.


sentence1: Saya yakin baterainya mati tepat setelah saya menyelesaikan pidato itu.

sentence2: Saya yakin baterainya tidak keluar setelah saya selesai.


sentence1: saya seorang pria keluarga!

sentence2: saya ayah dari keluarga.


sentence1: pria danny ini, dia tidak tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: danny tidak tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: apakah itu karena kepribadiannya sendiri, atau kekecewaannya terhadap rezim, dia tidak yakin.

sentence2: dia tidak yakin apakah kepribadiannya atau kekecewaannya berada di baliknya.


sentence1: keluar, keluar dari kamar sialan saya sekarang!

sentence2: keluar dari ruanganku.


sentence1: saya tidak percaya bahwa bayi saya berusia empat tahun.

sentence2: saya tidak percaya gadis kecil saya punya empat tahun.


sentence1: dia melihat ke bawah ke tas kain kapal di mana dia telah menjejalkan barang-barang untuk perjalanannya di bawah tanah.

sentence2: dia melihat ke bawah ke karung pai yang dia bawa dalam perjalanannya ke daratan.


sentence1: 'Aku tidak banyak makan akhir-akhir ini,' gumamnya.

sentence2: ``Saya belum makan banyak akhir-akhir ini,'' gumamnya.


sentence1: hal yang lebih baik untuk dilakukan.

sentence2: aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: sampai hari ini, saya tidak pernah tinggal lebih jauh dari dua mil dari rumah tempat saya dibesarkan.

sentence2: Saya tidak pernah tinggal lebih dari dua mil dari rumah tempat saya dibesarkan.


sentence1: siapa yang menyuruhmu turun level?

sentence2: yang memerintahkan Anda untuk mencocokkan kapal?


sentence1: peralatan pemanas dan pemanas air harus dihubungkan ke saluran untuk mengeluarkan gas pembakaran.

sentence2: pemanas dan pemanas air harus dihubungkan dengan ventilasi untuk memadamkan gas.


sentence1: kita akan menggosok bank kosong.

sentence2: kita akan merampok bank kosong.


sentence1: menurutmu dia akan pergi menemui ezra?

sentence2: Anda pikir dia akan ezrou?


sentence1: mereka telah menangkapnya, benar-benar berhasil membuat orang-orang di greyson melawannya—dan sekarang ini!

sentence2: mereka sudah membuat anak-anak abu-abu berbalik melawannya - sekarang ini!


sentence1: Lihat itu. ini semakin intens.

sentence2: Lihat ini.


sentence1: hei, aku siap. ahem. - biarkan saya memilikinya.

sentence2: hei, aku siap.


sentence1: dan itu tidak hanya terjadi dengan adp dan nadph.

sentence2: itu tidak hanya terjadi dengan atp dan nadph.


sentence1: dia mungkin dibayar banyak.

sentence2: dia pasti sudah dibayar.


sentence1: apa yang ada di pikiranmu, putri?

sentence2: apa yang mengganggumu, putri?


sentence1: orang-orang membicarakan saya setiap hari.

sentence2: orang memperlakukan saya setiap hari.


sentence1: ``Saya pikir, begitu torak mati, kita mungkin punya kesempatan untuk beristirahat. ''

sentence2: ``Dan saya pikir begitu torak mati, kami akan beristirahat. ''


sentence1: saya hanya memperluas kebenaran.

sentence2: saya hanya memutarbalikkan kebenaran.


sentence1: saya ingin Anda untuk membawa gram kembali.

sentence2: Saya ingin Anda membawa nenek saya.


sentence1: mil, apakah Anda ingin mempertimbangkan ini?

sentence2: mil, Anda ingin terlibat?


sentence1: ``Oke, Pak,'' kata salah satu dari mereka kepada Frank.

sentence2: ``baiklah, kapten,'' kata franks.


sentence1: mungkin anak itu keluar dari barisan, tapi dia hanya anak yang bingung!

sentence2: dia mungkin telah melakukannya sedikit, tapi dia masih anak yang bingung!


sentence1: Saya memiliki banyak perasaan dan emosi.

sentence2: Saya memiliki lautan emosi dan emosi.


sentence1: karena saya kembali menjadi anak yang mendengarkan anak lain berbisik melalui dinding.

sentence2: karena saya menjadi anak yang mendengarkan anak lain yang berbisik melalui dindingnya.


sentence1: saya perlu tahu Anda tidak mengerti.

sentence2: saya perlu tahu Anda tidak terlalu dekat.


sentence1: baik, sepertinya kita sudah bangun.

sentence2: baik, sepertinya kita berikutnya.


sentence1: siapa yang peduli apa jenisnya?

sentence2: siapa yang peduli apa itu varietas?


sentence1: itu bukan rencana alam.

sentence2: itu tidak dalam sifat rencana.


sentence1: itu sebabnya saya selalu menyukai pelatihan dengan Anda.

sentence2: itu sebabnya saya selalu ingin berlatih dengan Anda.


sentence1: hei, kawan, lab forensik jeffersonian telah menjadi gelap selama seminggu sementara koroner federal sedang berlibur.

sentence2: hey man, lab forensik jefferson ditutup selama seminggu saat dia sedang berlibur.


sentence1: bab tiga belas tidak lagi berjubah emas, tapi putih, melein.

sentence2: bab 13 nikoli berjubah emas, tapi berbaju putih melein.


sentence1: Lukas. apakah itu hemi?

sentence2: luk, apakah itu mungkin?


sentence1: Saya mengerti Anda tidak ada di sini ketika ini terjadi.

sentence2: dia bilang kamu tidak ada di sana ketika itu terjadi.


sentence1: dia mengelilingi kami dua kali.

sentence2: dia menemukan kita dua kali.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan dia bajingan.

sentence2: saya pikir dia bilang dia bajingan.


sentence1: aku tidak akan pernah mencoba menahanmu lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah mencoba untuk membuat Anda turun.


sentence1: saya diundang ke sini oleh hannah.

sentence2: hannah mengundang saya di sini.


sentence1: 'orang jahat, mama,' katanya.

sentence2: ``Orang jahat, ibu,'' katanya.


sentence1: katakan padaku sekarang apa yang ingin kau katakan padaku.

sentence2: jadi katakan padaku apa yang ada di pikiranmu.


sentence1: Anda duduk di sini di sebelah saya, hun.

sentence2: kamu duduk di sebelahku.


sentence1: ``Lihat itu! teriaknya sambil melemparkan koran dingin berbintik-bintik salju ke atas meja.

sentence2: ``Lihat ini! teriaknya sambil melemparkan koran yang tertutup salju kepada mereka.


sentence1: bukan berarti pikiran-pikiran cerah dan cerah itu banyak membantu.

sentence2: bukan karena pikiran yang cerah dan cerah terlalu banyak membantunya.


sentence1: saya tahu dia menipu saya, dan saya seharusnya mengusirnya saat itu tetapi saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tahu dia berbohong kepada saya dan saya seharusnya melakukannya, tetapi saya tidak melakukannya.


sentence1: saya benar-benar terdesak waktu, jadi di mana kuncinya?

sentence2: saya mendorong waktu saya, jadi di mana kuncinya?


sentence1: hujan, biarkan aku menutup jendela dulu

sentence2: hujan di luar. Aku akan menutup jendela dulu.


sentence1: sayang, jangan biarkan satu malam...

sentence2: semalam...


sentence1: apa yang disebut 'modul eropa' sedang dirancang untuk mendukung kebijakan dan praktik yang dapat disesuaikan dengan kebutuhan masing-masing negara bagian, wilayah dan kota.

sentence2: ``model Eropa '' untuk mendukung kebijakan dan prosedur yang dapat disesuaikan sesuai dengan kebutuhan setiap negara bagian, wilayah dan kota anggota.


sentence1: aku berjalan ke sebuah pintu.

sentence2: saya memukul pintu.


sentence1: Yah, maksudku, banyak orang mengira aku 19 tahun.

sentence2: baik, Anda tahu banyak orang mengira saya sembilan belas tahun.


sentence1: saya pembawa kabar baik.

sentence2: saya adalah pembawa kabar baik.


sentence1: piring anti-slosh, norton berkata pada dirinya sendiri.

sentence2: riaknya, norton berkata pada dirinya sendiri.


sentence1: saya baru saja tiba.

sentence2: saya hampir tidak datang.


sentence1: bentuk yang dipilih bukan bentuk tonggak yang valid.


sentence1: membuatku berpikir siapa pun yang mengirim ini mengendalikan sinyal.

sentence2: siapa pun yang mengirimnya mungkin mengendalikan sinyal.


sentence1: bisa saja, asalkan batasannya jelas.

sentence2: boleh, asalkan ada batasannya.


sentence1: negara memanggil detektif harold greer.

sentence2: penuntut memanggil detektif greer.


sentence1: itu sedikit mahal, ya.

sentence2: itu sedikit mahal.


sentence1: lihat, saya tidak yakin, meskipun.

sentence2: lihat, saya tidak sepenuhnya yakin.


sentence1: yang lain tampak bingung, dan wee billy ingat bahwa mereka adalah orang-orang yang tidak tahu apa-apa dan mungkin belum pernah melihat tattie-bogle.

sentence2: yang lain tampak bingung, dan orang mati itu ingat bahwa mereka adalah orang-orang salib, dan bahwa mereka belum pernah melihat mereka.


sentence1: biarkan saja, jacob.

sentence2: biarkan saja, jacob.


sentence1: Anda harus melihat saya di tempat tidur.

sentence2: tidur.


sentence1: raistlin tersentak menjauh dari sentuhannya, mendorongnya ke satu sisi.

sentence2: raistlin merenggut darinya dan mendorongnya menjauh.


sentence1: ``Lebih baik sekarang untuk memperhatikan,'' bisik crcc bega di telinganya.

sentence2: ``hati-hati,'' bisik cree bega di telinganya.


sentence1: lihat, aku tidak bisa berbalik.

sentence2: saya tidak bisa berbalik.


sentence1: pitt dengan kaku bangkit dari tempat duduknya dan muncul di belakang stoke.

sentence2: pitt berdiri dengan berat dari tempat duduknya dan menyilangkan punggungnya.


sentence1: baik, mereka tidak memberikan acara tv kepada orang-orang hanya karena mereka tampan.

sentence2: mereka tidak mengizinkan acara tv di tv hanya karena mereka terlihat bagus.


sentence1: henry. istri saya meninggal dan audrey, gadis di teras itu, tinggal bersama saya di sini di gurun sejak itu.

sentence2: henry. istri saya meninggal dan audrey, putri saya sudah tinggal di sini bersama, sudah lama sekali.


sentence1: seorang reporter - apa?

sentence2: seorang wartawan.


sentence1: apakah kamu menguncinya?

sentence2: kamu menguncinya?


sentence1: jika terjadi sesuatu, aku akan melakukan yang terbaik untuk mengeluarkanmu dari sana melalui jalan darat, atau udara.

sentence2: jika terjadi sesuatu di sana, aku akan melakukan apa pun untuk mengeluarkanmu dari sana, apakah itu di darat atau di udara.


sentence1: tolong anggap dia sebagai istri saya yang sebenarnya ...... dan berdoa untuk ketenangan jiwanya ...... sebagai salah satu anak Anda sendiri

sentence2: dengan segala keseriusan, saya meminta Anda untuk menganggapnya sebagai istri saya dan berdoa untuknya siang dan malam ...... sebagai anak Anda.


sentence1: pada hari Anda bangkit dengan kekuatan Anda, ompong dan tanpa cakar, Anda akan sama tidak berbahayanya dengan pasukan kerang mana pun. ''

sentence2: hari ketika Anda akan menghadapi semua perlawanan, ompong, dan dengan cakar patah, Anda tidak akan berbahaya seperti pasukan kerang. ``


sentence1: perlengkapan tambahan — blok terminal konduktor pelindung untuk konduktor tembaga (iec 60947-7-2:2002)

sentence2: peralatan tambahan - svorkovic untuk konduktor tembaga pelindung (iec 60947-7-2: 2002)


sentence1: kita perlu bicara, sekarang.

sentence2: kita harus segera bicara.


sentence1: lucien. Anda tahu saya benci membuat orang menunggu.

sentence2: lucien, kau tahu betapa aku benci menunggu.


sentence1: mungkin setelah dua kali mencoba, Anda datang mencari saya lain kali.

sentence2: lain kali, coba cari aku.


sentence1: lebih baik pelan-pelan, Nak

sentence2: Anda harus memperlambat, Nak.


sentence1: terima kasih, hodges, saya akan memeriksanya.

sentence2: terima kasih, hodges.


sentence1: saya butuh alamat rumah dokter...

sentence2: saya butuh alamat dokter.


sentence1: memberi makan bakteri ke dalam sistem.

sentence2: biarkan bakteri masuk ke dalam sistem.


sentence1: saya dulu 200 pon.

sentence2: saya dulu punya 90 pon.


sentence1: saya tidak ingin buah. bagaimana Anda bisa meminta ketel jagung?

sentence2: kenapa kamu mau jagung jagung?


sentence1: mencungkil kejahatan dari cangkangnya.

sentence2: kita akan mengeluarkan kejahatan dari cangkangnya.


sentence1: aku akan membawamu sebagai muridku.

sentence2: saya akan mengambil Anda sebagai murid saya.


sentence1: taruh saja di meja, tolong.

sentence2: tolong letakkan di atas meja?


sentence1: baik, lalu, apa yang kamu bicarakan? hidupku!

sentence2: baik, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: ya, saya bilang 'penganiayaan'.

sentence2: ya, saya mengatakan ``penganiayaan. ''


sentence1: Aku punya kuburan kecil yang bagus di sana di kuburan.

sentence2: saya menemukan kuburan yang cantik ... di sana di kuburan.


sentence1: itu sangat menakjubkan.

sentence2: itu benar-benar hebat.


sentence1: dan kemudian dalam periode waktu yang sama,

sentence2: dan pada saat yang sama,


sentence1: setidaknya harus memperlambatnya sampai muncul ke permukaan dan beralih ke diesel.

sentence2: setidaknya itu harus memperlambat mereka sampai mereka keluar dan pergi ke diesel.


sentence1: dan seperti raptor api kecil itu yang saya butuhkan untuk melihat dalam gelap.

sentence2: sebagai pemangsa, api ini adalah semua yang saya butuhkan untuk melihat dalam kegelapan.


sentence1: semua yang saya katakan adalah ...

sentence2: aku hanya mengatakan...


sentence1: kerah yang diturunkan adalah gejala pertama pembusukan sel-sel abu-abu.

sentence2: kerah yang diperkuat adalah tanda penurunan sel abu-abu!


sentence1: saya tidak pernah menyelamatkan nyawa apapun.

sentence2: saya tidak menyelamatkan nyawa orang.


sentence1: bagaimana kamu tahu aku tidak akan menyukainya?

sentence2: bagaimana kamu tahu aku tidak menyukainya?


sentence1: kulit saya menjadi dingin.

sentence2: kulitku semakin dingin.


sentence1: prajurit batu yang tidak ambil bagian dalam pertempuran telah menggali lubang panjang dan melapisinya dengan kayu yang direndam minyak.

sentence2: prajurit batu, yang tidak berpartisipasi dalam pertempuran, menggali lubang panjang dan membuangnya dengan minyak yang direndam minyak.


sentence1: kiamat sudah dekat, bung.

sentence2: akhir sudah dekat, ayunan.


sentence1: esse: menendang pintu ke bawah?

sentence2: dia menendang pintu?!


sentence1: apakah dia pernah?

sentence2: apakah dia pernah mengatakan itu?


sentence1: dion dan aku, terkadang...

sentence2: dion dengan saya kadang-kadang.


sentence1: daftar kami singkatan negara

sentence2: daftar negara kita pendek


sentence1: saya tidak mau— ada film yang sangat ingin saya tonton.

sentence2: saya tidak merasa seperti - ada film di sana yang sangat ingin saya tonton.


sentence1: tanpa fakta, keputusan tidak dapat dibuat secara logis.

sentence2: jika kita tidak mengetahui faktanya, tidak mungkin membuat keputusan yang logis.


sentence1: Nah, sekarang setelah saya melepaskan teori string, saya berjuang untuk menemukan area fokus saya berikutnya.

sentence2: sekarang saya sudah menyerah teori string, saya punya masalah menemukan area baru dari studio saya.


sentence1: beberapa wanita memiliki atasan untuk gaun mereka yang menutupi segalanya... tapi bahannya transparan seperti kaca.

sentence2: untuk beberapa wanita bagian atas pakaian menutupi seluruh bagian atas tubuh mereka, tetapi transparan seperti kaca.


sentence1: dan saya akan mengambil air datar.

sentence2: saya akan memiliki air yang tidak terganggu.


sentence1: (misalnya, metadon), atau pasien putus opiat akut

sentence2: agonis opioid (misalnya metadon) atau pada pasien dengan penghentian opioid akut


sentence1: potong mereka, bakar mereka, darahkan mereka sampai tubuh orang yang kerasukan tidak lagi menjadi tempat yang tenang bagi iblis untuk tinggal.

sentence2: mereka memotongnya, membakarnya, terus mengeluarkan darah selama tubuh yang dikendalikan tidak lagi menjadi tempat yang damai untuk bertahan dari iblis.


sentence1: di rikers, terselip bagus dan nyaman.

sentence2: pada rikers, bagus dan keren.


sentence1: lalu kamu tahu apa? Anda mengatakan itu padanya, adam.

sentence2: Anda akan memberitahunya sendiri, adam.


sentence1: komunitas riset fungsional dalam statistik resmi akan diaktifkan kembali dengan mendorong jaringan.

sentence2: kota peneliti yang bekerja di bidang statistik resmi akan diaktifkan kembali dengan mendukung jaringan.


sentence1: apa yang kamu tahu dari lucu, bajingan?

sentence2: Anda harus memahami lelucon, Anda bajingan.


sentence1: baik, saya kebetulan tahu fakta bahwa shifu sudah berakhir ...

sentence2: baik, saya kebetulan tahu shifu punya lebih dari...


sentence1: 'tidak, kamu tidak mengerti.

sentence2: ``Tidak, Anda tidak mengerti.


sentence1: mungkin saya harus melihat hard drive Anda, lihat apa yang saya temukan.

sentence2: mungkin saya harus memeriksa hard drive Anda.


sentence1: baunya astringen dan tajam, seperti duri yang menusuknya.

sentence2: dia berbau tajam dan flamboyan, seperti duri, yang ditutupinya.


sentence1: nomor tiga, mendekati cermin.

sentence2: nomor tiga di depan cermin.


sentence1: “Gunung ini terbuat dari itu.

sentence2: ``Gunung ini penuh dengan itu.


sentence1: joki yang bagus, tembakan yang adil.

sentence2: joki bagus, peluang bagus.


sentence1: saya tidak mendapatkan gambaran yang lengkap.

sentence2: itu bukan gambaran yang utuh.


sentence1: ibuku memiliki telinga yang tajam.

sentence2: ibu saya bisa mendengar dengan sangat baik.


sentence1: saya yakin Anda sadar akan alam... - esperanza? ..dari penerbangan ini, pentingnya kargo.

sentence2: esperanza?... penerbangan ini dan pentingnya kargo.


sentence1: eh, untuk apa kau menangkapnya?

sentence2: eh, untuk apa kau mendapatkannya?


sentence1: bagaimana jika itu untuk acara khusus?

sentence2: bagaimana jika itu adalah peristiwa yang luar biasa?


sentence1: mereka berdua akan melakukannya. ”

sentence2: mereka akan keduanya. ``


sentence1: jadi, apakah orang-orang cukup senang di sekitar sini? itu kuartal.

sentence2: jadi, orang-orang cukup senang di sekitar sini?


sentence1: Anda meninju pohon untuk mendapatkan kayunya.

sentence2: Anda mendapatkan kayu dengan menebang pohon.


sentence1: angkat bajumu!

sentence2: berbalik dan menggulung baju Anda.


sentence1: ``contoh alami dari apa? '' waela memaksakan kata-kata itu keluar.

sentence2: `` kasus alami apa? ', kata waela.


sentence1: itu disebut ``orang-orang berdarah. ''

sentence2: namanya ``blood boys. ''


sentence1: Anda baru saja diusir.

sentence2: Anda baru saja diusir dari apartemen.


sentence1: tidak ada objek atau gambar yang dipilih

sentence2: tidak ada objek yang dipilih


sentence1: seberapa andal jejak ini '?

sentence2: seberapa kredibel petunjuknya?


sentence1: mm ... tidak, saya tidak berpikir itu dia.

sentence2: tidak, saya tidak berpikir itu dia.


sentence1: kami tidak ingin membuat yang lain lebih gugup - daripada yang sudah-sudah. - Hmm.

sentence2: kita tidak ingin orang lain menjadi lebih gugup.


sentence1: e – – buah ceri (prunus spp.)

sentence2: e - - ceri (prunus spp.)


sentence1: oke, tapi mari kita bicara di luar.

sentence2: oke, tapi pertama-tama, kita akan bicara di luar.


sentence1: putri mahkota heo yang menyembunyikan penyakitnya harus disingkirkan.

sentence2: putri mahkota heo, yang menyembunyikan penyakitnya, harus diganti.


sentence1: maka kita harus masuk, bukan?

sentence2: maka kita harus masuk ke dalam, bukan?


sentence1: aku lebih suka berbagi satu masa hidup denganmu... daripada menghadapi semua usia di dunia ini sendirian.

sentence2: Aku lebih suka berbagi hidupku denganmu daripada menghabiskan tahun-tahunku sendirian.


sentence1: omong-omong, apa yang terjadi di ruang bawah tanah?

sentence2: ``Ngomong-ngomong, apa yang terjadi di bawah sana di crypto? ''


sentence1: saya tidak memikirkannya, saya hanya cenderung memperhatikan-''

sentence2: saya tidak memikirkannya, saya hanya memperhatikan ... '


sentence1: kita tidak bisa berdiri di sini dengan jempol ke atas pantat kita menunggu benda ini meledak!

sentence2: kita tidak bisa menunggu anus kita meledak!


sentence1: apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: aku tidak menginginkannya lagi

sentence2: saya tidak ingin lagi.


sentence1: semua pohon terlihat sama bagiku.

sentence2: semua pohon itu akan datang kepadaku.


sentence1: ambil yang lain, buang.

sentence2: Anda membuang yang lain.


sentence1: Anda tahu, mereka akan- mereka akan menangkap Anda.

sentence2: Anda tahu Anda tertangkap.


sentence1: tentara yang lain sedang dalam penerbangan, mereka melemparkan senjata mereka saat mereka berlari.

sentence2: tentara yang lain melarikan diri, membuang senjata mereka.


sentence1: berhenti merokok, brengsek

sentence2: dan berhenti merokok, oke?


sentence1: jadi aliran laminar berarti lapisan-lapisan fluida ini pada dasarnya tetap pada jalurnya.

sentence2: aliran laminar berarti bahwa lapisan-lapisan ini tetap berada di garis dasarnya.


sentence1: beberapa dari mereka baik-baik saja.

sentence2: beberapa baik.


sentence1: tetapi hanya dengan penjaga bersenjata dan di hadapanku.

sentence2: tapi hanya di bawah pengawasan dan di hadapanku.


sentence1: biar saya ambil 3 kali v1, ditambah 2 kali v2.

sentence2: misalkan 3 kali 1 ditambah 2 kali 2.


sentence1: 'Ya Tuhan, mereka telah mengubahnya! '

sentence2: ``Ya Tuhan, mereka menghancurkannya! ''


sentence1: elizabeth yang kita harapkan, tapi semuanya bersama-sama...

sentence2: kami sudah mengharapkannya dari elizabeth, tapi dari mereka semua...


sentence1: Anda memberinya obat-obatan itu, dia akan mati pada saat mereka memborgol Anda.

sentence2: Anda memberinya obat, dan dia mungkin sudah mati sebelum mereka membawa Anda ke sini.


sentence1: pendekatan ini dibenarkan dan sebagian besar tidak terbantahkan oleh pemohon.

sentence2: pendekatan ini dibenarkan dan hampir tidak ditentang oleh pemohon.


sentence1: Aku bertaruh dia akan mendapatkan orang kita dalam 24 jam ke depan.

sentence2: Aku bertaruh dia akan menemukannya dalam 24 jam.


sentence1: film lain yang saya suka dengan faye dunaway adalah tiga hari condor.

sentence2: lalu aku menyukai dunaway dalam tiga hari condor.


sentence1: banyak makhluk yang pernah dijauhi gurun ini memberanikan diri untuk tinggal di sini sekarang.

sentence2: banyak makhluk yang menghindari gurun sekarang berani tinggal di sini.


sentence1: saya mencoba membantu.

sentence2: saya ingin membantu!


sentence1: saya tidak suka ini lebih baik dari Anda, tapi ini adalah kesempatan terbaik kami.

sentence2: saya tidak menyukainya sebanyak Anda, tapi itu ide terbaik kami.


sentence1: sejumlah kecil orang yang diobati dengan obat anti-epilepsi seperti topamax memiliki pikiran untuk melukai atau membunuh diri mereka sendiri.

sentence2: pada sejumlah kecil orang yang diobati dengan antiepilepsi seperti topamax pernah mengalami pikiran untuk melukai diri sendiri atau bunuh diri.


sentence1: ooh, terima kasih, nona debbie.

sentence2: sama-sama, debbie.


sentence1: tapi itu masalah besar.

sentence2: tapi itu hal yang penting.


sentence1: kamu, dennis calhoun?

sentence2: kamu dennis calhoun?


sentence1: aku benci kelompok mereka... memakai mata pisau yang dianugerahkan oleh Yang Mulia, tapi selalu dengan darah tak berdosa di tangan mereka.

sentence2: mereka membawa pedang yang telah memberi mereka keagungan, tetapi mereka memiliki darah orang yang tidak bersalah di tangan mereka.


sentence1: mereka menginap di proyek di florence.

sentence2: mereka tinggal di tempat pangkas rambut di florence.


sentence1: dia berkata, ``suruh dia menelepon richard.``

sentence2: dia mengatakan kepada saya, `` katakan padanya bahwa richard sedang mencarinya. ''


sentence1: apa pekerjaanmu? kehamilan, atau... tiga janin, terlalu berat untuk ditangani tubuhmu.

sentence2: kehamilan ini, atau... tiga buah ini, terlalu banyak untuk ditangani tubuhmu.


sentence1: itu dia, beverly sutphin, duduk di sana.

sentence2: dia adalah dia, beverly sutphin, duduk di depanku.


sentence1: anya, jika aku berhasil... menurutmu aku bisa datang lagi?

sentence2: anya, jika saya bisa melakukan ini ...... apakah Anda pikir saya bisa datang?


sentence1: sekarang aku mendapat perhatianmu, jedi, sadarilah bahwa bukan kau yang menderita jika kau menentangku.

sentence2: sekarang setelah saya mendapatkan perhatian Anda, jedi ingat Anda tidak akan menjadi orang yang akan menderita jika Anda menolak saya.


sentence1: "Dia membiarkan orang yang membunuh ayahku ..."

sentence2: ``Dia meninggalkan orang yang membunuh ayahku...''


sentence1: itu tidak bisa menyakiti.

sentence2: ambil. itu tidak akan menyakitimu.


sentence1: || kode etik (pasal 5 dana esi)

sentence2: | | kode etik (pasal 5 dana esi)


sentence1: perbedaan sehubungan dengan perkiraan musim gugur layanan komisi dapat ditemukan sebagian besar dalam pendapatan yang lebih baik dari perkiraan menjelang akhir tahun 2005.

sentence2: perbedaan antara perkiraan musim gugur dari layanan komisi sebagian besar disebabkan oleh pendapatan yang lebih baik dari yang diharapkan pada akhir tahun 2005.


sentence1: mereka dapat memicu efek bola salju yang kemudian akan berdampak pada momentum ekonomi dan lapangan kerja.

sentence2: cara mereka dapat menyebabkan efek longsor yang akan berdampak pada dinamika ekonomi dan tingkat pekerjaan.


sentence1: dua masih akan memiliki kesempatan untuk merombak kita, tetapi hanya jika dia punya beberapa accel sebagai cadangan.

sentence2: ``Keduanya masih memiliki kesempatan untuk mengejar kami, tetapi hanya jika dia memiliki cadangan akselerasi.


sentence1: jika kita masuk ke dalam pengaturan ini, kapten ...... ada beberapa hal yang saya perlukan dari Anda ...... yang terpenting adalah otonomi penuh.

sentence2: jika kita ingin menyimpulkan kesepakatan ini, kapten...... aku akan menuntut beberapa hal darimu...... di antaranya adalah otonomi penuh.


sentence1: itu yang aku katakan.

sentence2: saya mengatakan itu.


sentence1: potong kepalanya!

sentence2: merobek kepalanya sialan!


sentence1: apakah saya memahami Anda dengan benar?

sentence2: apakah saya benar?


sentence1: itulah yang terjadi ketika Anda bercinta dengan martini blank! - tolong tolong!

sentence2: itulah yang terjadi ketika Anda bermain dengan martini blank!


sentence1: benar-benar menandai dean reynolds juga.

sentence2: dia juga membuat dean reynolds kesal.


sentence1: aku benar-benar mulai merindukan kalian.

sentence2: aku benar-benar mulai merindukanmu.


sentence1: kami menggosok karpet itu selama berjam-jam, dan masih bau.

sentence2: kami menggosok karpet selama berjam-jam, dan masih bau.


sentence1: ``dan lapangan olahraga lainnya semuanya dilarang.``

sentence2: ``bahkan lapangan olahraga lain pun melarangnya. ''


sentence1: itu akan memakan waktu antara lima dan sembilan puluh detik, tergantung di mana para petugas patroli berada. ''

sentence2: itu akan memakan waktu sekitar lima hingga sembilan puluh detik, tergantung di mana penjaga berada. ``


sentence1: sayangnya, lebih banyak orang yang jatuh sakit di sini, jadi tidak terlalu berpengaruh.

sentence2: sayangnya, semakin banyak orang jahat di sini, jadi itu tidak penting.


sentence1: mari kita kembali ke sana.

sentence2: mari kita kembali ke bisnis.


sentence1: aku akan gila, gumamnya ke dalam api.

sentence2: dia menjadi bodoh bagiku, dia bergumam ke dalam api.


sentence1: kecenderungan untuk memperpanjang hidup manusia dengan perangkat prostetik telah disebutkan.

sentence2: kecenderungan untuk memperpanjang umur manusia dari implan prostetik tentu telah mengecewakan Anda.


sentence1: jika kita akan mengatakannya, kita akan mengatakannya setiap saat.

sentence2: jika kita akan mengatakannya, kita harus selalu mengatakannya.


sentence1: penangkapan ikan? saya adalah anak petani, dan sekarang saya seorang pejuang.


sentence1: tandang dengan memimpin, mereka sekarang menuju ke tahap akhir dari tantangan ini.

sentence2: memimpin tandang, mereka akan ke fase terakhir.


sentence1: dapatkan orang itu! dia adalah seorang reporter!

sentence2: dia wartawan!


sentence1: Saya pikir Anda mungkin kembali ke sini untuk meluruskan.

sentence2: Saya pikir Anda akan kembali ke sini untuk memperbaikinya.


sentence1: salah satu dari dua pria yang berlari ke arahnya terlempar ke depan, berputar kesakitan di trotoar yang dingin.

sentence2: salah satu dari dua pria yang berlari ke arahnya jatuh berhadap-hadapan dengan rasa sakit di trotoar yang dingin.


sentence1: sebelum kita melakukannya, bill, sementara kita di sini, ada pertanyaan kedua yang ingin ditanggapi oleh dewan.

sentence2: sebelum kami melakukannya, bill, ketika kami di sini, kami ingin jawaban untuk satu pertanyaan lagi.


sentence1: semua orang jahat harus lakukan adalah mulai membatasi beberapa orang yang tidak bersalah. dan dia punya orang baik dengan kacang.

sentence2: sementara orang jahat cukup untuk merobek beberapa orang yang tidak bersalah, dan dia punya pahlawan di tangannya.


sentence1: dan tentu saja tidak di sela-sela, merencanakan pesta di rumah orang tua Anda karena Anda tahu mereka pergi akhir pekan ini.

sentence2: dan tentu saja tidak dengan rencana di mana Anda berencana mengadakan pesta di rumah Anda, karena Anda tahu mereka pergi untuk akhir pekan.


sentence1: itu bak mandi saya.

sentence2: apakah itu kamar mandiku?


sentence1: ini hanya pekerjaan paruh waktu.

sentence2: ini hanya pekerjaan.


sentence1: penilaian data yang dilaporkan pada pasokan kecil menunjukkan bahwa beberapa negara anggota berjuang untuk mengelola pasokan kecil dengan cara yang aman.

sentence2: penilaian data yang diberitahukan tentang stok kecil telah menunjukkan bahwa beberapa negara anggota mengalami kesulitan dengan pengelolaan yang aman dari stok air kecil.


sentence1: dia mempertimbangkan untuk menjadi klien.

sentence2: dia sedang mempertimbangkan apakah dia akan menjadi klien.


sentence1: Aku punya seperti lima gadis datang ke rumah sekarang. ''

sentence2: Aku punya lima gadis datang ke rumah. ``


sentence1: semoga dia baik-baik saja

sentence2: saya harap dia baik-baik saja.


sentence1: Anda ingin mengunjunginya?

sentence2: kamu ingin melihatnya?


sentence1: ada yang bisa saya lakukan?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: karena saya akan.

sentence2: karena saya akan mengambilnya.


sentence1: sekarang aku mengenalnya terus menerus.

sentence2: aku mengenalnya lewat sini.


sentence1: Pasal 2 Naskah sebagaimana tercantum dalam lampiran ditambahkan pada peraturan (ec) no 428/2005.

sentence2: Pasal 2 Lampiran berikut harus ditambahkan pada peraturan (ec) no 428/2005.


sentence1: karena saya melihat rekaman kamera keamanan. Anda memiliki nikita dalam pandangan Anda, dan Anda kehilangan dia ...

sentence2: karena aku melihat rekaman pengawasan, kamu punya nikita, tapi dia kehilangan dia...


sentence1: tidak ada kapal kami menyimpan banyak rahasia, ya, tetapi tidak sebanyak yang kami simpan di dalam diri kami sendiri.

sentence2: kapal kami menyembunyikan banyak rahasia, tetapi tidak sebanyak yang kami kenakan.


sentence1: Aku mematikan lampu dan kembali ke dek bawah.

sentence2: Aku mematikan lampu dan turun kembali.


sentence1: sementara jumlah total kasus korupsi yang diselidiki sejauh ini telah meningkat, jumlah penuntutan dan hukuman yang sebenarnya tetap rendah.

sentence2: Jumlah penyidikan kasus korupsi meningkat, tetapi jumlah kasus yang sebenarnya telah divonis pelakunya tetap rendah.


sentence1: 'mungkin saya akan, mungkin saya tidak akan.

sentence2: ``Mungkin saya akan melakukannya, mungkin tidak.


sentence1: sejak kakakku meninggal aku sudah mencoba untuk membantahnya, astrologi ini sedikit, tapi jelas tanpa banyak keberhasilan.

sentence2: sejak saudaraku meninggal, aku mencoba untuk... membujuknya keluar dari astrologi, tampaknya, tanpa banyak pengaruh.


sentence1: setelah itu, kita naik sepeda ke pantai, kita makan? um, ya.

sentence2: kemudian, seperti, di atas sepeda motor di pantai, kami mendapatkan sesuatu untuk dimakan.


sentence1: (tertawa) wanita gila, selalu mendengar sesuatu.

sentence2: wanita gila, mereka masih mendengar sesuatu.


sentence1: milikku akan segera keluar.

sentence2: milikku akan segera dimulai.


sentence1: eh, dan bagaimana tepatnya Anda akan memasaknya? saya tidak akan.


sentence1: dan kemudian semua orang akan melakukannya.

sentence2: dan kemudian semua orang tahu.


sentence1: tentang beberapa ide tema hotel!

sentence2: tentang ide untuk hotel yang bagus!


sentence1: borges, kamu masih di belakang sana?

sentence2: borges, apakah kamu di belakang?


sentence1: saya memiliki misi saya sendiri yang harus saya mulai.

sentence2: saya memiliki pekerjaan saya sendiri untuk dilakukan.


sentence1: saya bisa membingungkan ikan.

sentence2: saya bisa menipu ikan.


sentence1: dan kami akan membantu Anda kapan saja.

sentence2: dan kami akan selalu membantu.


sentence1: itu membuatnya sedikit khawatir.

sentence2: dia sedikit takut.


sentence1: beberapa tindakan lain harus ditunda.

sentence2: tindakan lebih lanjut harus ditunda.


sentence1: bagaimana jane? - dia di ruang tamu.

sentence2: bagaimana jane? dia di salon.


sentence1: || pernyataan anggaran 05 03

sentence2: | | catatan anggaran 05 03


sentence1: hanya ada satu tuhan... dan namanya adalah kematian.

sentence2: ada dewa yang disebut kematian.


sentence1: saya perlu tahu apa-apa ...

sentence2: aku tidak pernah ingin tahu apa-apa...


sentence1: bagaimana kalau Anda melakukan sesuatu untuk sekali?

sentence2: kenapa kamu tidak melakukan sesuatu sekali saja?


sentence1: keberuntungan ada di grid.

sentence2: keberuntungan dihitung dalam tabel.


sentence1: ketika dia berbicara, Anda tahu apa yang akan dia katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan dia katakan ketika dia berbicara?


sentence1: kita bersahabat, oke?

sentence2: dia benar, kami bersahabat.


sentence1: Anda akan membuatnya sakit, Anda akan ... berperilaku seperti itu.

sentence2: dia akan membuatmu sakit jika kamu bertingkah seperti ini.


sentence1: Anda tidak perlu menyelamatkan kami dengan pidato.

sentence2: Anda tidak perlu menyelamatkan kami bahasa.


sentence1: baik. pada menu hari ini, kami memiliki:

sentence2: pada menu hari ini kami memiliki:


sentence1: tapi itu data dari heuristik inti Samaritan.

sentence2: tapi itu akan menjadi data dari algoritma utama samaritan.


sentence1: tidak. dia membaca, tetapi kebanyakan untuk bekerja.

sentence2: Maksudku, dia membaca, tapi kebanyakan untuk pekerjaan.


sentence1: 'tidak mengherankan,' kata kanselir agung.

sentence2: 'Saya tidak terkejut,' kata kanselir agung.


sentence1: begitu? "gumam puing-puing yang berputar-putar di belakangnya.

sentence2: ahhhhh! ``gumamnya di belakang puing-puing lotere yang berputar-putar.


sentence1: CD telanjang membentuk bagian terbesar dari alam semesta cds.

sentence2: CD yang tidak tertutup merupakan bagian terbesar dari CD.


sentence1: interpretasi modern dari danau balet angsa klasik.

sentence2: itu adalah interpretasi modern dari balet labuti jezero klasik.


sentence1: jika Anda ingin saya pergi, yang harus Anda lakukan hanyalah mengatakan tolong.

sentence2: jika Anda ingin saya pergi, tanyakan saja.