sentence1: kantor da ingin kau kembali ke sini.

sentence2: jaksa ingin Anda kembali ke sini.


sentence1: mereka menanyakan itu padaku.

sentence2: itu yang mereka tanyakan padaku.


sentence1: saya tidak tahu steven.

sentence2: aku tahu di mana steven.


sentence1: Anda mendengar cerita tentang hal ini, tetapi Anda tidak pernah berpikir itu akan terjadi pada Anda.

sentence2: Maksudku, kamu mendengarnya, tapi kamu tidak pernah berpikir itu akan terjadi padamu.


sentence1: dia meletakkan sepasang pannier sepeda motor di atas meja baja panjangnya; mereka tampak berat.

sentence2: di atas meja baja panjang, dia mempertimbangkan dua motorbogey - dia tampaknya cukup berat.


sentence1: sulit dilakukan dengan semua peralatan kami hilang.

sentence2: sulit untuk melakukannya ketika semua peralatan hilang.


sentence1: ketika lelaki tua itu datang untuk menjemputku, dia harus menyeretku-dan aku akan menendang dan mencongkel mata setiap langkah! ''

sentence2: ketika ikan gigi datang untuk saya, dia harus menarik saya-dan saya akan berjuang untuk setiap langkah! '


sentence1: gadis 1: saya tahu, saya suka baret merah muda mereka.

sentence2: saya tahu, saya suka baret merah muda


sentence1: tidakkah kamu merasakan hubungannya?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat hubungannya?


sentence1: pertama, perusahaan mengumpulkan informasi tentang kemungkinan pendanaan dari program.

sentence2: pada tahap pertama perusahaan, mereka mengumpulkan informasi tentang peluang pendanaan dari program.


sentence1: bersama dengan sembilan orang lainnya memasuki ngarai pada bulan Mei 1869.

sentence2: dengan sembilan lainnya, dia ada di sini di ngarai pada bulan Mei 1869.


sentence1: saya tidak menghitung. ``

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa. ``


sentence1: ``Saya agak bertanya-tanya ... baron mengatakan Anda memilih saya? ''

sentence2: ``Saya bertanya-tanya ... baron berkata, apakah Anda memilih saya? ''


sentence1: ingat pesta tahun pertama itu? seminggu sebelum liburan natal?

sentence2: Anda ingat pesta besar itu, tahun pertama kuliah, seminggu sebelum malam natal?


sentence1: Anda mungkin ingat kami memiliki godaan singkat tapi bermakna.

sentence2: Anda mungkin ingat bahwa kami bersama sebentar, tetapi mereka menggoda dengan indah.


sentence1: jadi Anda telah mendengar tentang saya.

sentence2: saya melihat Anda pernah mendengar tentang saya.


sentence1: jadi dia tidak menyadari keinginannya, tetapi perasaan bersalahnya.

sentence2: jadi dia tidak benar-benar melaksanakan keinginannya, seperti rasa bersalah.


sentence1: tepat setelah kami melakukan pemindaian otak terakhir.

sentence2: hanya apa yang kita lakukan scan otak terakhir.


sentence1: Hah? apa yang akan merugikan?

sentence2: apa yang akan terjadi?


sentence1: dan jangan terlalu cemas juga.

sentence2: dan jangan juga takut.


sentence1: sebenarnya, itu poin yang menarik.

sentence2: itu pertanyaan yang menarik.


sentence1: dia tidak bisa hanya terus berdiri di tangga yang tenang bersama putranya dan menunggu seseorang untuk menyalakan motornya lagi.

sentence2: dia tidak bisa hanya berdiri di tangga bersama putranya dan menunggu seseorang menyalakan mesin.


sentence1: mungkin dua blok jauhnya dan lima puluh lantai lebih tinggi, hidung benda itu mengayun ke arahnya, menukik...

sentence2: mungkin dua blok jauhnya dan lima puluh lantai lebih tinggi, ujung benda itu berayun ke arahnya, kakinya...


sentence1: saya tergoda untuk mempelajari bahasanya sehingga saya dapat mengatakan kepadanya,

sentence2: saya bertekad untuk belajar bahasa untuk memberitahunya


sentence1: meskipun, sayangnya, saluran ke kami telah ditutup.

sentence2: tapi sayangnya, jalan menuju kami ditutup.


sentence1: dulu aku bisa mendengar dokter berbicara...... dan mereka bilang aku harus bangun.

sentence2: saya biasa mendengar dokter berkata ...... saya harus bangun.


sentence1: hei, kami baru saja menari, kawan.

sentence2: hanya menari, kawan.


sentence1: Saya yakin Anda ingat penggantung tebing kecil itu, meskipun Anda masih kecil saat itu. '

sentence2: Saya yakin Anda ingat semua kegembiraan itu, meskipun Anda masih anak laki-laki. ``


sentence1: dia sudah kembali sejak lama!

sentence2: dia sudah lama kembali.


sentence1: memintanya untuk kembali.

sentence2: minta dia kembali!


sentence1: tidak ada lagi yang perlu kita bicarakan, kalau begitu.

sentence2: maka tidak ada yang perlu kita diskusikan.


sentence1: bagaimana dengan bebannya?

sentence2: bagaimana dengan kargo?


sentence1: dan apakah anda sering buang air kecil?

sentence2: dan Anda buang air kecil secara teratur?


sentence1: pembiayaan masyarakat dalam peraturan ini berbentuk hibah atau kontrak.

sentence2: bantuan keuangan masyarakat berdasarkan peraturan ini diberikan dalam bentuk tunjangan atau kontrak yang tidak dapat dikembalikan.


sentence1: itu salah satu terowongan akses ke instalasi pengolahan air philadelphia.

sentence2: itu salah satu terowongan akses ke pemurni air philadelphia.


sentence1: mungkin ini bukan TKP asli?

sentence2: apa mungkin ini bukan TKP?


sentence1: dan saya tidak ingin tahu karena itu tidak masalah.

sentence2: Aku bahkan tidak ingin tahu, karena itu tidak penting.


sentence1: saya kesal tentang bisnis lain itu.

sentence2: saya kesal tentang sesuatu yang lain.


sentence1: (27) karena pemegang saham ini adalah satu-satunya perusahaan yang memperoleh pengaruh pengendali, maka hanya pemegang saham ini yang wajib menyampaikan pemberitahuan berdasarkan peraturan penggabungan.

sentence2: [27] karena pemegang saham ini memperoleh kendali tunggal, hanya pemegang saham tersebut yang diwajibkan untuk membuat pemberitahuan berdasarkan peraturan penggabungan.


sentence1: meskipun dia menekankan bahwa itu adalah pengaruh buruk saya ...... bahwa Anda adalah anak yang tajam, hanya sedikit salah arah.

sentence2: meskipun dia menunjukkan pengaruh burukku bahwa kamu adalah gadis yang cerdas, tetapi kamu salah.


sentence1: denise hanya ingin dia pertama kali menjadi istimewa dan saya tidak menyalahkannya.

sentence2: denise hanya menginginkannya untuk pertama kalinya, itu unik, dan saya tidak menyalahkannya untuk itu.


sentence1: saya di sini untuk mencari keadilan.

sentence2: saya di sini atas nama keadilan.


sentence1: dan dapur tidak kesulitan memenuhi permintaan.

sentence2: selain itu, dapur diadakan tanpa masalah mengikuti pesanan.


sentence1: mengenai kejadian semalam.

sentence2: pada malam hari ini.


sentence1: bagaimana kita akan tahu apakah mereka percaya atau tidak?

sentence2: bagaimana kami tahu jika mereka mempercayai Anda?


sentence1: edwards membungkuk ke gadis pirang.

sentence2: edwards berlutut di samping si pirang.


sentence1: pilsko — pilsko (**)

sentence2: pilsko - pilsko (* *)


sentence1: belum, tapi sepertinya kita harus segera mengungsi lagi, setidaknya untuk sementara.

sentence2: belum, tapi sepertinya kita harus segera mengungsi.


sentence1: ``Baiklah, setrum, penta cepat, dan gantung, kalau begitu. ''

sentence2: ``Oke, ketuk, interogasi, dan tunggu. ''


sentence1: del ponte telah menyerukan “kemitraan baru untuk keadilan. ”

sentence2: del ponte menyerukan ``kemitraan baru untuk keadilan. ''


sentence1: garis patahan memotong menembusnya. itu sungai lava sekarang.

sentence2: garis putus-putus tepat di seberang, itu adalah sungai lava sekarang.


sentence1: di mana referensi dibuat untuk paragraf pasal ini, pasal 5 dan 7 keputusan 1999/468/ec akan berlaku.

sentence2: di mana referensi dibuat untuk ayat ini, pasal 5 dan 7 dari keputusan 1999/468/ec akan berlaku.


sentence1: saat aku melihat wajahmu, bartowski, pusat ketenanganku hanya ingin...

sentence2: terkadang ketika saya melihat wajah Anda, bartowski, pesanan saya hanya ingin...


sentence1: oke ... dan sebanyak aku membencinya ...

sentence2: baiklah, meskipun saya tidak menyukainya,


sentence1: kamu tidak bisa membawa anjing ke hoosegow, jake.

sentence2: kamu tidak bisa membawa anjing ke penjara, jake.


sentence1: || Permenhut p55/2006 pemegang izin menerapkan penandaan kayu secara konsisten.

sentence2: | | menteri kehutanan p55/2006 pemegang izin telah konsisten menerapkan pelabelan kayu.


sentence1: usia rata-rata penduduk sudah berdiri tinggi di tahun tujuh puluhan.

sentence2: rata-rata usia penduduk telah mencapai lebih dari tujuh puluh tahun.


sentence1: Laksamana hanson telah kembali untuk membahas strategi dengan komando.

sentence2: setelah borg dikonfirmasi di ruang federasi, laksamana hanson kembali untuk mendiskusikan strategi dengan komando.


sentence1: tetapi mereka tidak akan mengatakan bahwa susu baik untuk Anda jika memang tidak.

sentence2: tetapi mereka tidak akan mengatakan susu itu sehat jika sebenarnya tidak.


sentence1: kenapa tidak kita mulai dengan bagaimana mata-mata jerman mendapat tumpangan ke instalasi rahasiaku di mobilmu?

sentence2: bagaimana kalau dimulai dengan bagaimana mata-mata jerman dibawa ke sini dengan mobilmu?


sentence1: biasanya, identitas bos hantu di kedutaan tidak diharapkan menjadi rahasia.

sentence2: identitas mata-mata di kedutaan biasanya terungkap dengan topeng misteri.


sentence1: 'moiraine rajin belajar dan cepat belajar,' katanya sambil berpikir.

sentence2: 'moiraine belajar dengan cepat dan bersemangat,' katanya.


sentence1: seperti, saya pikir -- saya pikir anak-anaknya akan memenangkannya sepanjang tahun ini.

sentence2: seperti -- saya pikir piala akan memenangkannya sepanjang tahun ini.


sentence1: Anda mungkin kehabisan ide, tapi saya tidak.

sentence2: mungkin Anda kehabisan ide, tapi saya tidak.


sentence1: hei, rasanya adalah `` vanilla jauh. ''

sentence2: rasa adalah vanila.


sentence1: menunggu jendela lain...

sentence2: sistem sedang menunggu jendela berikutnya ...


sentence1: haruskah kami memberimu imam?

sentence2: Anda tidak ingin seorang imam?


sentence1: Anda punya hiasan kepala India,

sentence2: inilah beberapa ikat kepala India,


sentence1: tidur. datang kembali besok. lakukan pekerjaanmu.

sentence2: kembalilah besok, lakukan pekerjaanmu.


sentence1: di mata saya, dalam kata-kata saya dan dalam segala hal yang saya lakukan

sentence2: di matanya, dalam kata-katanya dan dalam segala hal yang saya lakukan


sentence1: setiap hari, di depan ayahmu... aku harus berpura-pura tidak tahu.

sentence2: di hadapan ayahmu, aku harus berpura-pura tidak tahu.


sentence1: jadi, hari apa aku harus memberitahunya bahwa kita akan berada di sana?

sentence2: hari apa aku harus memberitahunya bahwa kita sedang membangun?


sentence1: mungkin berpikir untuk tidak pergi ke rumah sakit.

sentence2: dia tidak ingin pergi ke rumah sakit.


sentence1: jika Anda tidak memulihkan uang yang digelapkan oleh anthony mazlo dari kami, setiap proyek ini akan menjadi gelap.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan uang yang digelapkan oleh anthony mazlo, seluruh proyek ini berakhir.


sentence1: peningkatan lalu lintas dipenuhi terutama dengan membuka 'sektor' baru dengan peningkatan proporsional dalam staf dan karenanya biaya.

sentence2: peningkatan lalu lintas terutama ditujukan oleh pembukaan sektor baru dan sebanding dengan peningkatan jumlah karyawan dan biaya.


sentence1: Saya berharap bahwa mengekspos Anda kembali ke budaya tinggi akan mengingatkan Anda tentang kegembiraan dari pikiran yang halus.

sentence2: Saya berharap paparan budaya akan mengingatkan Anda tentang keindahan pikiran yang cerah.


sentence1: ya, ya, ya, kami mengurus semuanya di sini.

sentence2: filesize: 724.588.544 ya, ya, kami akan mengurusnya.


sentence1: FBI menemukan keempat orang kami masuk ke gun heaven, lapangan tembak di northridge.

sentence2: FBI menemukan keempat pria terdaftar di langit timur tengah, sebuah lapangan tembak di northridge.


sentence1: tidak ada banyak waktu, dokter.

sentence2: tidak ada banyak waktu.


sentence1: dia membawa polisi ke pintuku, idiot.

sentence2: dia membawa polisi sampai ke pintu.


sentence1: kita harus mendapatkan hasilnya dalam dua jam.

sentence2: kita akan mendapatkannya dalam waktu dua jam.


sentence1: sekarang kamu bisa mengatasinya, kan?

sentence2: Anda bisa melakukan ini, kan?


sentence1: tidak peduli apa yang terjadi di luar sana malam ini, kami sudah menang, sejauh yang saya ketahui.

sentence2: apapun yang terjadi hari ini, sejauh yang kutahu, aku sudah menang.


sentence1: untuk pembaca yang lebih luas, berbagai informasi lain tersedia di situs web europa.

sentence2: di situs web uni eropa, Anda akan menemukan sejumlah informasi umum lainnya.


sentence1: Menurut pengadilan yang merujuk, fakta-fakta tersebut cenderung menunjukkan bahwa jaminan tersebut diberikan tanpa keterlibatan pemerintah kota rotterdam.

sentence2: menurut pengadilan yang merujuk, faktor-faktor ini menunjukkan bahwa kota rotterdam tidak berpartisipasi dalam pemberian jaminan tersebut.


sentence1: setiap kali saya bahkan mengisyaratkan gagasan itu, matanya menjadi kosong dan dia mulai berbicara tentang sesuatu yang lain.

sentence2: setiap kali saya menyebutkannya, dia menatap ke angkasa dan mulai berbicara tentang sesuatu yang lain.


sentence1: saya melihatnya datang, tapi apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: saya bisa melihat ke mana arahnya, tetapi apa yang harus saya lakukan?


sentence1: dengan katrina, saat itulah kami menggali lebih dalam untuk menyatukan kembali kehidupan kami dan menggunakan budaya untuk membantu membawa kami pulang.

sentence2: dengan katrina, kami mencapai dasar untuk kembali bersama dan memanfaatkan budaya yang membawa kami kembali ke rumah.


sentence1: » hei, cepatlah, sallah, « panggil ozzie saat dia dan cobber melompat dari kereta luncur.

sentence2: ``hei, ayolah, sallah,'' panggil Ozzie ketika dia dan cobber melompat keluar dari skimmer.


sentence1: bukan anjing penjaga?

sentence2: tidak ada pengawas?


sentence1: ini mungkin diasumsikan terjadi di mana orang yang bertanggung jawab meninggalkan air limbah yang lolos di tanah yang terkontaminasi.

sentence2: untuk limbah yang tidak terkendali seperti itu, situasi dapat dipertimbangkan jika orang yang bertanggung jawab menyimpan limbah yang keluar dari saluran pembuangan, dengan alasan yang tercemar.


sentence1: tapi tidak demikian, karena wanita itu.

sentence2: tapi untuk wanita, ternyata.


sentence1: apa? Anda tidak suka pria besar? Anda tidak tahu.

sentence2: kamu gak suka cowok baik?


sentence1: ketika saya memiliki $1.000 saya!

sentence2: seribu dolar.


sentence1: mudah-mudahan itu akan memberi tahu kami mengapa irama jantungnya tidak normal.

sentence2: mungkin ini akan memberitahu kita sesuatu tentang mengapa detak jantungnya tidak teratur.


sentence1: dan kepada debu kita akan kembali.

sentence2: dan kita akan berubah menjadi debu.


sentence1: jika ini tidak terjadi dalam 15 menit... aku akan membunuh sandera dengan interval 60 detik.

sentence2: jika dia tidak di sini dalam 15 menit, aku akan membunuh...... dalam satu menit, sandera.


sentence1: maukah Anda menembak penjahat yang keras dari belakang ...... untuk mengimbangi kemungkinan bahwa beberapa pengacara --

sentence2: Anda akan menembak penjahat yang tidak dapat disembuhkan di belakang ...... untuk pengacara untuk ...


sentence1: ``beri saya ''—dia sepertinya mencari-cari kata -`` perkiraan.''

sentence2: ``Coba... ''dia sepertinya mencari kata yang tepat,``...perkiraan.''


sentence1: kamu memberitahunya tentang tongkat tua...... dan ke mana dia bisa mencarinya.

sentence2: Anda memberitahunya tentang tongkat tanpa tujuan, dan di sanalah dia bisa menemukannya.


sentence1: tunggu. saya perlu berbicara dengannya.

sentence2: tunggu, aku harus bicara dengannya, sayang.


sentence1: ada gerakan di depan di mana koridor bertemu.

sentence2: ada pergerakan di persimpangan koridor di depan mereka.


sentence1: kita akan membakar rumah itu. ya.

sentence2: kita harus membakar rumah!


sentence1: jadi keluargaku, bangun.

sentence2: jadi keluarga, bangun.


sentence1: Bagus. saya akan melihat Anda di sana. baik.

sentence2: saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: hanya akan menjadi satu menit lagi.

sentence2: itu akan menjadi satu menit.


sentence1: Hei, jangan pergi dariku!

sentence2: hei, jangan pergi!


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, tembak aku?

sentence2: Tembak saya?


sentence1: dia sedang beristirahat di kamar tidurnya dan tidak boleh diganggu.

sentence2: sekarang dia sedang beristirahat di kamar tidurnya dan dia tidak ingin diganggu.


sentence1: tidak ada penembakan juga.

sentence2: tidak ada tembakan juga.


sentence1: substitusi atau penghapusan timbal saat ini secara ilmiah dan teknis tidak praktis.

sentence2: saat ini secara ilmiah dan teknis tidak layak untuk mengganti atau menarik timbal dari penggunaannya.


sentence1: doktrin monroe dan semua itu.

sentence2: dia akan terpengaruh oleh doktrin monroe dan segalanya.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu memberiku sikap itu. Anda tidak tahu apa yang telah saya alami selama enam bulan terakhir ini.

sentence2: jangan berani-beraninya kamu mengatakan itu. apa yang saya alami selama enam bulan terakhir.


sentence1: dimana sofi? - tunggu sebentar.

sentence2: dimana sofi?


sentence1: Anda selesai jika keluar.

sentence2: Anda sudah selesai di sini jika semuanya turun.


sentence1: sekarang, dengar, aku tahu apa yang kalian bertiga lakukan, tapi k-kau tidak akan menyelamatkan orangmu dengan skema.

sentence2: dan dengar, aku tahu tujuan kalian bertiga, tapi tidak ada cara untuk menyelamatkannya.


sentence1: baik, mungkin kita berusaha terlalu keras?

sentence2: Yah, mungkin kita sudah mencoba terlalu banyak.


sentence1: Ha! ``ketika mereka bekerja sama dengan tetangga neurotik pam

sentence2: ha!'ketika mereka berkumpul dengan pam tetangga neurotik mereka yang menyebalkan,'


sentence1: itu belum membiarkan saya tinggal lama di negeri mana pun.

sentence2: itu tidak membuat saya berkeliaran di suatu negara untuk waktu yang lama.


sentence1: mengapa mereka memiliki begitu banyak anak?

sentence2: kenapa mereka punya banyak anak?


sentence1: saya akan menunggu Anda di 11:00.

sentence2: aku akan menunggumu pukul 11:00.


sentence1: dia tidak memegangnya, tetapi dia telah menjalin ikatan di antara mereka, mata rantai yang tidak memiliki titik putus.

sentence2: dia gagal, tetapi dia menjalin ikatan di antara mereka yang tidak bisa diputus.


sentence1: jika tidak, menemukan informasi akan terbukti tidak mungkin.

sentence2: untuk orang-orang bodoh, mencari informasi seharusnya tidak mungkin.


sentence1: primata awal sering menjadi mangsa karnivora.

sentence2: primata pagi sering menjadi korban predator.


sentence1: itu hanya lalu lintas dan belanja.

sentence2: dan belanja...


sentence1: menara Anda menemukan agresor.

sentence2: menara Anda menemukan musuh.


sentence1: 'kapan kamu melakukan itu? '

sentence2: ``kapan melakukannya? ''


sentence1: eh, Anda -- Anda pingsan, tahu?

sentence2: Anda ... Anda pingsan, Anda tahu?


sentence1: itu adalah gurun yang besar.

sentence2: colorado, gurunnya luar biasa.


sentence1: ``Temui dia, semua malaikat Tuhan,`` menerima jiwanya, `` mempersembahkannya di hadapan Tuhan Yang Maha Esa.

sentence2: tunggu dia, semua malaikat, ambil jiwanya, dan berikan kepada tuhan yang maha kuasa.


sentence1: saraf yang saya alami sebelumnya; popor senapan adalah pengalaman baru.

sentence2: saya telah melihat emosi saya, tetapi pantat adalah pengalaman baru.


sentence1: Anda tahu, saya ingin mencocokkan sepatu dengan gaun.

sentence2: saya ingin pakaian yang cocok untuk sepatu


sentence1: hei, mereka menjadikanku segalanya seperti sekarang ini... jadi, tentu saja, aku benci para bajingan itu.

sentence2: ini yang mereka lakukan padaku, jadi wajar jika aku membenci bajingan itu.


sentence1: bukankah itu membuat Anda agak sulit?

sentence2: bukankah itu sedikit sulit bagimu?


sentence1: saya menemukan kayu dan tangkas di klub anggota pribadi mereka, minum sampanye.

sentence2: wooda dan tangkas di klub pribadi menghirup sampanye.


sentence1: Wisnu bajingan sialan, berapa kali aku memintamu untuk menjaga lidah kotormu, di depan anak itu?

sentence2: Wisnu, sudah berapa kali aku memintamu untuk tidak berbicara kotor sebelum bayi itu?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah menjatuhkan pistol dan biarkan saya berjalan keluar pintu.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah meletakkan senjata Anda dan biarkan aku pergi.


sentence1: Anda harus belajar untuk mengobjektifikasi budaya lain. jadi Anda tahu kapan harus ikut campur dan kapan tidak.

sentence2: Anda harus belajar budaya asing terlebih dahulu belajar sehingga Anda tahu kapan harus campur tangan dan kapan tidak.


sentence1: Saya tidak bisa tidak berpikir, bagaimana jika Anda salah?

sentence2: saya tidak bisa membantu berpikir. bagaimana jika Anda salah?


sentence1: kita akan bertemu di tempatku.

sentence2: aku akan menemuimu di tempatku.


sentence1: ketika kita mengirim koloni pemukim, yang disebut 'splinter', 'itu adalah kelompok yang cukup besar untuk melanjutkan masyarakat kita.

sentence2: jika kita memulai koloni pemukim yang disebut ``graft, '' itu adalah kelompok yang cukup besar untuk meniru struktur masyarakat kita.


sentence1: khususnya, harus memastikan bahwa ini tidak akan merusak berfungsinya rantai transfusi dengan benar.

sentence2: dia harus secara khusus memverifikasi bahwa dia tidak akan mengganggu berfungsinya rantai transmisi dengan benar.


sentence1: kami mengikuti bintang besar itu. ya, kami membawa emas dan kemenyan.

sentence2: ya, kami membawa emas dan dupa.


sentence1: hai, aku melani. saya hewan peliharaan guru. oz mencintaiku!

sentence2: halo, saya malanie, saya peliharaan guru, oz mencintai saya


sentence1: tidak ada serangan hati nurani, tidak ada mimpi buruk, tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada rasa penyesalan, tidak ada mimpi buruk, tidak ada apa-apa.


sentence1: but'tongan' bukanlah penyakit.

sentence2: tapi tetap tidak ada penyakit untuk menjadi tonga.


sentence1: mereka akan ingin tahu semua berita Anda.

sentence2: mereka ingin tahu apa yang baru.


sentence1: dia hanya marah karena dia tidak bisa mengerjakan tiang itu lagi.

sentence2: dia kesal karena dia tidak bisa menari lagi.


sentence1: ivan menara lonceng besar

sentence2: bel lonceng ivan


sentence1: ``Sekarang, Tuan Bush!

sentence2: ``Sekarang, Pak. semak, sinyalnya, tn. vincent! ''


sentence1: Anda mengerti itu? ''saya bilang.

sentence2: Apakah kamu mengerti? ''Saya memperingatkannya.


sentence1: permadani perak dewa tersebar di malam hari.

sentence2: malam disebarkan oleh permadani perak dewa.


sentence1: saya mulai dia pada awalnya.

sentence2: saya ingin dia di pertama.


sentence1: apakah kamu sudah mencuri dari henrie?

sentence2: Anda mencuri ini dari henry?


sentence1: ``pemburu,'' kataku dan menggelengkan kepala.

sentence2: ``pemburu, '' saya menghela nafas, menggelengkan kepala dengan jijik.


sentence1: apakah Anda mendukung saran mengenai auditor kelompok?

sentence2: apakah Anda mendukung proposal mengenai auditor kelompok perusahaan?


sentence1: jarak di sini sangat luas, mereka diukur dalam tahun cahaya.

sentence2: jaraknya sangat jauh sehingga diukur dalam lembaran cahaya.


sentence1: ada dokternya sendiri tapi itu di streatham hill.

sentence2: dia punya dokter sendiri, tapi dia tinggal jauh-jauh di streatham hill.


sentence1: apakah kamu suka kakimu digosok?

sentence2: Anda suka pijat kaki?


sentence1: Saya tidak akan berterima kasih atas stres, kecemasan, dan pertumpahan darah.

sentence2: aku tidak akan berterima kasih atas keberanianmu, untuk ketakutan dan pertumpahan darah.


sentence1: dia tidak merasakan duri berlebihan yang menusuk paru-parunya, atau tetesan darah pertama yang merembes keluar dari mulutnya yang menyeringai.

sentence2: dia tidak merasakan paku-paku besar yang menembus paru-parunya, atau untaian darah pertama yang keluar dari mulutnya yang menyeringai.


sentence1: komputer ini akan rusak dan terbakar pada tahun 1995, semua ahli mengatakan demikian, dan orang-orang berinvestasi di dalamnya?

sentence2: komputer ini mencuri dan berakhir pada tahun 1995, itulah yang dikatakan semua ahli, dan orang-orang yang berinvestasi di dalamnya?


sentence1: tiang bendera? apakah Anda khawatir bahwa nevada belum mengadopsi bendera?

sentence2: apakah boleh nevada belum memiliki bendera?


sentence1: Bapak. barnell, ini john hoag lagi dari departemen akun tunggakan kekuasaan kota.

sentence2: Bapak. barnell, ini john hoag lagi dari divisi energi kota.


sentence1: ralph tidak perlu melihat mcgovern untuk mengetahui alis kirinya-yang mengatakan poker dengan gadis-gadis!

sentence2: ralph bahkan tidak perlu melihat mcgovern; dia bisa memvisualisasikan alis kirinya yang terangkat - bermain poker dengan gadis-gadis!


sentence1: dia akan mengambil bayinya.

sentence2: dia ingin mengambil bayi saya.


sentence1: permainan guardo untuk perlindungan terbayar.

sentence2: upaya untuk mengambil perlindungan telah membuahkan hasil.


sentence1: kultur tinja awal yang sekarang tersedia negatif untuk bakteri patologis.

sentence2: hasil awal dari kultur tinja adalah negatif.


sentence1: (bandit) dan itu lebih buruk.

sentence2: itu bahkan lebih buruk.


sentence1: ted: lalu marshall, yang begitu sibuk selingkuh di zitch dog, membuat kami benar-benar tersesat.

sentence2: lalu marshall, sibuk selingkuh, kalah.


sentence1: aku benar-benar kesepian, dan kamu cantik, dan aku hanya...

sentence2: aku sudah sendirian begitu lama ...... dan kamu sangat cantik.


sentence1: ketentuan yang paling relevan untuk tujuan acara utama adalah sebagai berikut.

sentence2: ketentuan yang relevan untuk menyelesaikan sengketa dalam acara utama adalah sebagai berikut.


sentence1: saya tidak ada hubungannya dengan apa yang terjadi dengan harapan.

sentence2: saya tidak bisa menyalahkan apa yang terjadi dengan harapan.


sentence1: jalan dipenuhi dengan mobil udara yang ditinggalkan, beberapa di antaranya berkarat hingga hampir tak berbentuk.

sentence2: jalan-jalan dipenuhi dengan kendaraan yang ditinggalkan, beberapa di antaranya telah berkarat dalam massa yang hampir tak berbentuk.


sentence1: aku merindukan kehadirannya.

sentence2: kehadirannya hilang.


sentence1: foto lama sangat berharga.

sentence2: gambar-gambar lama itu indah.


sentence1: itulah sebabnya aku menenggelamkan pisau itu ke tubuhnya 24 kali.

sentence2: itu sebabnya aku menikamnya 24 kali.


sentence1: Anda tahu, Anda jauh lebih seperti saya daripada yang ingin Anda akui.

sentence2: Anda lebih seperti saya daripada yang ingin Anda akui.


sentence1: klik tombol hapus bingkai di panel bingkai.

sentence2: klik tombol hapus slide di panel slide.


sentence1: mereka akan membunuh kita semua dan dia ada di balik segalanya!

sentence2: kita semua akan dibunuh, dan dia bertanggung jawab atas semuanya!


sentence1: aragorn mengikat beberapa bantalan kain lembut di sisinya.

sentence2: aragorn melenturkan pinggulnya dengan bantalan jaringan lunak.


sentence1: 'Dia juga lebih kuat dari yang terlihat.

sentence2: ``Dia lebih kuat dari kelihatannya.


sentence1: beberapa kali warren memanggilnya, terdengar semakin khawatir, dan dia telah memberikan jaminan singkat.

sentence2: warren memanggilnya beberapa kali, suaranya menjadi lebih khawatir, dan morgan secara singkat meyakinkannya.


sentence1: mengedit baris teks tempat bidang berada

sentence2: mengedit baris teks di bidang mana


sentence1: kedepannya akan lebih baik lagi.

sentence2: dia akan menjadi lebih baik di masa depan.


sentence1: apakah Anda ingin kami melarikan diri dengan uang itu?

sentence2: apakah kamu ingin aku lari bersamamu?


sentence1: pagi, bagaimana tidurmu?

sentence2: bagaimana kamu tidur?


sentence1: mengingat kamu membawa ibuku ke dalamnya,...... 71.50.

sentence2: karena Anda melibatkan ibu saya, 71,50.


sentence1: baik, lihat sekeliling.

sentence2: Lihatlah sekeliling.


sentence1: berbicara tentang, jika Anda memperbaiki tempat ini, Anda bisa mendapatkan lebih dari yang ditawarkan kedua orang itu.

sentence2: Omong-omong, jika Anda memperbaiki tempat ini, Anda mungkin mendapatkan lebih dari apa yang ditawarkan kedua orang itu.


sentence1: program pencarian fakta dan misi teknis dilakukan.

sentence2: program yang bertujuan untuk mengidentifikasi kondisi nyata dan melaksanakan misi teknis telah dilaksanakan.


sentence1: impor dari vietnam tidak dikenakan kuota dan berada pada tingkat tinggi di oip.

sentence2: impor dari vietnam tidak tercakup oleh kuota dan impor tersebut berada pada tingkat yang tinggi selama periode penyelidikan awal.


sentence1: saya tidak sabar untuk memulai tim saya sendiri di sekolah. attaboy, harimau.

sentence2: terima kasih, patchi. saya tidak sabar untuk mendapatkan tim saya sendiri.


sentence1: duduk di samping bantalku, mumi dan nyanyikan sebuah lagu kecil.

sentence2: kami duduk di atas bantal dan menyanyikannya dengan baik.


sentence1: lebih banyak orang untuk mendaftar.

sentence2: ketika lebih banyak orang mendaftar.


sentence1: kenapa, karena semua orang kulit hitam suka ayam?

sentence2: kenapa? karena orang kulit hitam suka ayam?


sentence1: apakah kamu dan santirix gremionis- ''

sentence2: kamu dan santirix gremionis... ``


sentence1: perluas izin khusus

sentence2: perluas izin Anda sendiri


sentence1: Anda harus menyelesaikan pekerjaan Anda di zeta shield.

sentence2: Anda harus menyelesaikan pekerjaan Anda di perisai.


sentence1: itu akan membuatmu tetap berbisnis, nate.

sentence2: dia akan membuat Anda tetap dalam bisnis.


sentence1: Anda terdengar ... jauh. /saya tidak tahu.

sentence2: Anda terdengar begitu ... jauh.


sentence1: watson membalas hormatnya selama beberapa detik, lalu tersenyum dengan tanda persetujuan.

sentence2: watson membalas tatapannya selama beberapa detik, lalu tersenyum dengan ekspresi yang mungkin menunjukkan persetujuan.


sentence1: pasangan saya mengatakan dia menendang pintu ke bawah untuk masuk ke dalam.

sentence2: pasangan saya mengatakan bahwa untuk masuk, dia harus menendang pintu.


sentence1: Anda meninggalkan sirkus tak lama setelah saya pensiun.

sentence2: dia meninggalkan sirkus tak lama setelah kepergianku.


sentence1: karena kita tidak diciptakan untuk laut

sentence2: karena kita tidak diciptakan untuk laut.


sentence1: saya memberi Anda antibiotik dan cairan lv untuk mendinginkan kantong empedu.

sentence2: saya akan memberi Anda antibiotik dan i.v. cairan untuk menenangkan kandung empedu.


sentence1: keluar dari pertanyaan. dua: saya hanya bisa mendapatkan lembaran ini di santa fe.

sentence2: kedua, lembaran ini hanya ada di santa fe.


sentence1: sensor mengambil tanda-tanda kehidupan?

sentence2: telah sensor mengambil kehidupan apapun?


sentence1: 'Itu akan menjadi memar yang bagus,' komentar murillo.

sentence2: 'Ini akan menjadi memar yang hebat,' kata murillo.


sentence1: saya ingin kita membuat video musik.

sentence2: saya ingin kita membuat klip.


sentence1: tetapi setelah dia meninggal, dan kehidupan yang dia janjikan padaku menjadi kosong, anak laki-laki itu menolak mentah-mentah untuk menghormati janji ayahnya.

sentence2: tetapi ketika dia meninggal dan ketika dia melepaskan paroki yang dia janjikan, putranya dengan tegas menolak untuk memenuhi janji ayahku.


sentence1: dia menggigit kesenangan dibblernya.

sentence2: lalu dia menggigit kue pie.


sentence1: apakah permainanmu tajam?

sentence2: apakah permainanmu diasah?


sentence1: halo, philomena. - ayah.

sentence2: halo, philomena.


sentence1: kamu tidak apa-apa? ya aku baik.

sentence2: dan kamu baik-baik saja?


sentence1: permadani yang menutupi dinding batu di seberang jendela berkobar dengan semangat yang tak terduga, dibuat cemerlang oleh cahaya keemasan yang bermain di atasnya.

sentence2: dinding batu, di seberang jendela, menutupi permadani, yang bersinar dengan kecemerlangan yang tak terduga, dan berkilauan di bawah cahaya keemasan.


sentence1: lihat, jangan lupa kamu pakai ini, ok?

sentence2: tunggu, jangan lupa menyala, oke?


sentence1: aku pikir kamu terlalu banyak terkena sinar matahari, kamu harus menjaga ibumu cebol

sentence2: kamu sudah terlalu lama berada di bawah sinar matahari, jaga ibumu, m.


sentence1: thomas berharap dia bisa melakukan lebih dari sekadar menonton—dengan setiap detik yang berlalu, dia semakin meragukan apa yang dia katakan sebelumnya adalah benar.

sentence2: thomas menyesal bahwa dia hanya bisa menonton - dengan setiap detik semakin dia meragukan kebenaran kata-katanya sebelumnya.


sentence1: dia tidak pernah benar-benar berduka atas masa kecilnya yang hilang.

sentence2: dia tidak pernah sadar diri untuk masa kecilnya yang hilang, dia tidak ingin memikirkannya.


sentence1: oh, man, saya suka cabai 3-alarm ini.

sentence2: astaga, saya suka cabai ini.


sentence1: jon menjelaskan informasi file tentang darius bonnard dan pertemuannya dengan jenderal la porte.

sentence2: jon telah menjelaskan fakta-fakta arsip kapten bonnard dan pertemuan dengan jenderal la porte.


sentence1: (whitney) saya melihat lee, saya melihat milik saya, dan saya tahu bahwa saya harus mendapatkan poin ini untuk membuatnya.

sentence2: saya melihat ayam lee dan milik saya, dan saya tahu saya membutuhkan poin itu untuk bertahan dalam permainan.


sentence1: dia benar. itu bohong.

sentence2: benar, itu bohong.


sentence1: dia mencoba membuatnya tampak seolah-olah dia baru saja menyapu rambutnya ke belakang, tetapi itu tampak seperti pemeriksaan dokter bagiku.

sentence2: dia mencoba membuatnya terlihat seperti sedang menyisir rambutnya ke belakang, tapi sepertinya lebih seperti pemeriksaan medis.


sentence1: kantin sekarang buka.

sentence2: prasmanan sekarang terbuka.


sentence1: dari sudut lain, mungkin dengan mudah terlihat seperti cairan.

sentence2: dari sudut tertentu, ini bisa terlihat seperti cairan.


sentence1: ada begitu banyak jarak di antara kita.

sentence2: ada jarak yang begitu besar di antara kita.


sentence1: congaie tidak baik. cinta itu terlalu mahal.

sentence2: pembantu yang buruk, cinta menghabiskan terlalu banyak uang.


sentence1: Ayo sini. (stedenko) itu dia, harry!

sentence2: itu dia, harry!


sentence1: dialah yang pertama kali menemukan mutasi.

sentence2: dia menemukan mutasi.


sentence1: paman, Anda telah berubah pikiran.

sentence2: Anda telah berubah pikiran!


sentence1: tidak. kami hampir tidak tahu ted.

sentence2: oh, kami hampir tidak mengenalnya.


sentence1: bagaimana perasaanmu tentang kembali ke martin odum?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang kembali ke marc odum?


sentence1: Bapak. fernando rivoli, tolong.

sentence2: adalah mr. fernando rivoli disini?


sentence1: mereka naik sepeda dan mulai balapan.

sentence2: mereka turun dan mulai balapan.


sentence1: ``Apa tawaranmu, anakku yang terhormat? ''

sentence2: ``Apa yang kamu perintahkan, anakku yang terhormat? ''


sentence1: dan mencari tahu apa yang terjadi.

sentence2: dan dia mengetahui apa yang terjadi.


sentence1: dokter sudah mengatasinya, jadi...

sentence2: para dokter sedang mengerjakannya, jadi...


sentence1: mengenai dalil-dalil para pemohon dalam kaitannya dengan praktek komisi dalam putusan-putusan sebelumnya, contoh-contoh yang mereka kutip tidak relevan, baru atau tidak akurat.

sentence2: mengenai ``argumen para pemohon banding mengenai praktik pengambilan keputusan komisi, contoh-contoh yang dikutip oleh para pemohon banding tidak relevan atau baru atau tidak akurat.


sentence1: logika menyatakan bahwa ini harus demikian, karena dua jalur bertemu pada titik di mana penerapan langsung dari aturan memerlukan pemeriksaan yang cermat.

sentence2: logika panggilan untuk itu, mengingat bahwa kedua jalur bertemu di titik di mana penerapan langsung standar memerlukan analisis menyeluruh.


sentence1: terdengar seperti seseorang akhirnya mendengarkan g lama. gordon,

sentence2: seolah-olah seseorang akhirnya mulai mendengarkan g lama yang bagus.


sentence1: itu dia, tepat di depanku, berjongkok seperti yang dilakukan harimau sebelum membunuh.

sentence2: dia berdiri di sana, tepat di depanku, membungkuk seperti harimau sebelum mereka membunuh siapa pun.


sentence1: saya tahu saya bisa melakukan apapun yang Anda inginkan, saya hanya,

sentence2: Aku tahu aku bisa melakukan apapun yang kamu mau, tapi aku tidak tahan lagi.


sentence1: saya akan mengajari Anda bisnis dan kemudian menyewakan tamuli kepada Anda.

sentence2: saya akan mengajari Anda dan kemudian saya akan meninggalkan tamul untuk Anda.


sentence1: semua bencana biasa.

sentence2: setelah bencana biasa.


sentence1: apakah Anda akan mempercayai saya?

sentence2: dan apakah kamu akan percaya padaku?


sentence1: ini gila, pikir Curnow, tangannya sekarang tidak pernah jauh dari sakelar pemutus.

sentence2: itu gila, pikir curnow, dengan tangannya masih di saklar.


sentence1: ketika dia berbalik, darah mengalir melalui jari-jarinya.

sentence2: saat dia berbalik, darah berceceran di antara jari-jarinya.


sentence1: ini adalah buku besar kecil dari apa yang kami habiskan tahun lalu untuk Natal.

sentence2: ini adalah ikhtisar kecil dari apa yang kami habiskan tahun lalu di Natal.


sentence1: t'pol mengatakan sesuatu tentang ``makanan hidup. ''

sentence2: t'pol mengatakan sesuatu tentang diet hidup.


sentence1: sersan craig akan memberi mereka latihan selama satu jam.

sentence2: sersan craig akan memberi mereka pelatihan setiap jam.


sentence1: oh, aku bisa menjadi penari...

sentence2: aku bisa menari...


sentence1: dia mendekati sebuah batu gelap yang di atasnya tertulis:

sentence2: dia melangkah lebih dekat ke batu gelap di mana tulisan itu:


sentence1: operasi 3 berdiri, menggigil hebat.

sentence2: unit nomor tiga berdiri, gemetar hebat.


sentence1: ini ...... adalah kekuatan hidup vampir.

sentence2: ini ... adalah kekuatan hidup mereka.


sentence1: Yah, saya harap tanggung jawab baru Anda di rumah tidak mengganggu tanggung jawab Anda di sini.

sentence2: Saya percaya kewajiban baru Anda di rumah tidak akan mengganggu yang Anda miliki di sini.


sentence1: menembak dirinya sendiri di kepala... untuk menyelamatkan jack dari keharusan merawatnya.

sentence2: dia menembak dirinya sendiri di kepala... jadi jack tidak perlu merawatnya.


sentence1: yang menyalahgunakan miriam wu dan paolo roberto...... tidak meninggalkan jejak.

sentence2: pria yang menyerang miriam wu dan paolo robert -- menghilang tanpa jejak.


sentence1: bibiku, ruth, tidak memberitahuku bahwa seseorang akan berada di sini.

sentence2: oh, maaf, bibiku tidak memberitahuku akan ada seseorang.


sentence1: karena pentingnya sektor ini, baik dalam hal kontribusinya terhadap PDB maupun lapangan kerja, masalah-masalah khusus sektor ini memerlukan perhatian khusus.

sentence2: Mengingat pentingnya sektor ini, baik dalam hal pangsa maupun lapangan kerja, isu-isu khusus sektor ini memerlukan perhatian khusus.


sentence1: tidak ada yang memanggil polisi di medusa kecuali ada masalah besar.

sentence2: tidak ada yang memanggil polisi di medusa sampai semuanya berantakan.


sentence1: izinkan saya mengatakan beberapa hal.

sentence2: biarkan aku mengatakan sesuatu.


sentence1: || cour-cheverny diikuti atau tidak oleh val de loire

sentence2: | | cour-cheverny diikuti atau tidak oleh val de loire


sentence1: cooper, kami datang.

sentence2: cooper, kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: sean bilang mereka hanya minum. bagaimana jika mereka minum obat?

sentence2: bagaimana jika mereka minum obat?


sentence1: bagaimana dia bisa bebas, kawan?

sentence2: bagaimana dia bisa lepas?


sentence1: biasanya dibutuhkan seseorang berjam-jam untuk mengetahuinya.

sentence2: orang membutuhkan waktu berjam-jam untuk mencari tahu.


sentence1: saya sangat menyukainya.

sentence2: saya suka yang itu.


sentence1: dunia ini benar-benar kacau.

sentence2: dunia ini benar-benar kacau.


sentence1: tidak, saya hanya ingin membiarkan j.j. memiliki tembakan lain pada Anda.

sentence2: tidak, saya hanya ingin memberikan j.j. kesempatan lain melawanmu.


sentence1: hanya kembali ancaman Anda.

sentence2: lakukan saja ancamanmu.


sentence1: no 2092/91 (1), dan khususnya pasal 33 (2), pasal 38 (d) dan pasal 40, bahwa:

sentence2: (d) dan pasal 40, bahwa:


sentence1: Baiklah, ayolah dan belikan dia makanan yang layak untuk kembalian.

sentence2: baiklah, masuklah, tapi belikan dia makanan yang layak.


sentence1: dari jumlah tersebut, enam puluh tiga adalah responden berkelanjutan.

sentence2: dari mereka, enam puluh tiga menunjukkan respon yang berkelanjutan.


sentence1: jika kita ditakdirkan untuk mati, bagaimana kamu ingin membunuh kita lagi?

sentence2: jika kita mati, bagaimana kau bisa membunuh kami lagi?


sentence1: kita semua sedang dihukum.

sentence2: kita semua narapidana.


sentence1: itu mampu jauh lebih dari itu, henry.

sentence2: dia bisa melakukan jauh lebih baik dari itu, henry.


sentence1: halo, james, aku bonny lad.

sentence2: halo, james, teman tersayang.


sentence1: tanpa jenis cahaya buatan sama sekali,

sentence2: tanpa sepotong cahaya buatan,


sentence1: kita berada di t-plus one 131 hari, 4 jam, 15 menit, dalam penerbangan.

sentence2: t ditambah 131 hari, 4 jam, 15 menit penerbangan.


sentence1: Baiklah. ya. terima kasih, tom.

sentence2: ya, terima kasih, don.


sentence1: kamu di kasur?

sentence2: apakah kamu di kamar tidur?


sentence1: hampir 18 jam dan kami sudah memiliki cacing pipih.

sentence2: bahkan tidak selama 18 jam.


sentence1: kamu ingin keluar?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke suatu tempat?


sentence1: dane ragu-ragu di ambang pintu tetapi mata biru van rycke tidak tertutup dan mereka benar-benar berguling ke arahnya.

sentence2: dane ragu-ragu di ambang pintu, tetapi van rycke tidak menutup matanya dan segera memperbaikinya.


sentence1: benar-benar banyak...

sentence2: ada begitu banyak...


sentence1: Anda sebaiknya berhati-hati, atau Anda akan merobek lengan Anda ini.

sentence2: hati-hati atau Anda akan merobeknya dari tangan Anda.


sentence1: ``Gua itu memiliki bukaan seperti ini, yang Anda lihat.

sentence2: ``Gua itu memiliki pintu masuk seperti ini, Anda telah melihatnya.


sentence1: pop berhutang padaku $50 dari permainan l.s.u.-alabama.

sentence2: ayah saya berutang $50 untuk i.s.u. pertandingan melawan alabama.


sentence1: permohonannya juga cukup jelas bagi pengadilan untuk dapat memahami ruang lingkupnya.

sentence2: pembelaan dalam hukum, apalagi, cukup tepat untuk pengadilan untuk dapat memahami ruang lingkupnya.


sentence1: cazuli harus tahu bahwa biaya penghentian produksi untuk mengatasi masalah tersebut akan sangat tinggi.

sentence2: cazuli pasti tahu bahwa biaya pemotongan produksi untuk memecahkan masalah akan sangat besar.


sentence1: tapi aku harus bicara dengan stanton, dan kupikir kita bisa membuat pesta kecil dari itu.

sentence2: tapi aku harus bicara dengan stanton, jadi kupikir dia akan membuat pesta.


sentence1: tetap saja kata-kata itu muncul: kata-kata kotor yang sama yang telah dilontarkan pada generasi-generasi perempuan yang tidak patuh.

sentence2: dan kata-kata itu terus berlanjut, kata-kata vulgar yang sama yang telah sering terdengar selama beberapa generasi wanita yang tidak patuh.


sentence1: dosis ini kemudian disesuaikan sesuai kebutuhan, setiap tiga hingga enam bulan, sesuai dengan responsnya.

sentence2: sesuai dengan respon pasien, dosis ini disesuaikan, setiap 3-6 bulan.


sentence1: pandangan kapten kirk adalah inti dari masalah ini.

sentence2: pandangan kapten kirkland pada inti masalah.


sentence1: ya. profesor yana, ilmu baru ini jauh di luar jangkauan saya.

sentence2: profesor yano, saya tidak mengerti ilmu baru ini.


sentence1: oh, nat, jangan berpikir seperti itu.

sentence2: oh, nat, kamu tidak bisa memikirkannya.


sentence1: jarlaxle dengan cepat menyadari bahwa petarung itu telah menunggunya.

sentence2: jarlaxle segera tahu bahwa prajurit itu sedang menunggunya.


sentence1: baik, saya lebih suka menghadapi itu daripada rasa malu memutuskan pernikahan.

sentence2: Saya lebih suka merasa kasihan karena malu merusak pernikahan seseorang.


sentence1: apa yang bisa kau lakukan?

sentence2: apa boleh buat?


sentence1: Anda ingin wesley menonton? membuatnya begitu. aah!

sentence2: apakah kamu ingin wesley menonton?


sentence1: dompet saya ada di meja nakas.

sentence2: dompetku ada di meja samping tempat tidurku.


sentence1: aku tidak tidur di ranjang yang memiliki gigi nyonyamu yang sudah mati!

sentence2: Saya tidak akan tidur di tempat tidur di mana gigi kekasih Anda yang sudah mati berada.


sentence1: `` Keluar dari penjara di pantai cukup sulit, tetapi dengan penjara bawah air, menurut saya itu sama sekali tidak bisa dijalankan. ''

sentence2: ``Seringkali sulit untuk melarikan diri dari penjara darat, tetapi tampaknya sangat mustahil untuk melarikan diri dari penjara. ''


sentence1: sepanjang hari saya telah mendengar suara ini.

sentence2: saya mendengar sesuatu sepanjang hari.


sentence1: ramirez: dia selalu membunuh korban terakhir di depan orang yang paling mereka cintai untuk membuat kita semua sinis.

sentence2: korban terakhir selalu membunuh sebelum orang terdekatnya,


sentence1: lihat, jackie, jarang sekali kau melatih tetanggamu.

sentence2: Anda tahu, jackie, tidak sering Anda harus mengajar tetangga Anda.


sentence1: nama seperti apa yang mereka sebut Anda? - eh, kreasionis. - apa yang kamu katakan kembali kepada mereka

sentence2: mereka memanggilmu dengan nama apa?


sentence1: Jika Anda tidak menolak saya, saya tidak akan dipaksa untuk kawin

sentence2: jika Anda tidak menolak saya, saya tidak akan dipaksa untuk menemukan


sentence1: kursinya terbuat dari plastik cetakan dengan permukaan yang tidak rata dan sangat tidak nyaman—tapi setidaknya itu adalah kursi.

sentence2: kursinya terbuat dari semacam plastik lump-sum dan karena itu sangat tidak nyaman - tetapi setidaknya itu adalah kursi.


sentence1: mesin atau tidak, kita berdua tahu bahwa omong kosong di luar sana tidak akan pernah terbang.

sentence2: dengan mesin atau tanpa mereka, kita berdua tahu bahwa kotoran ini tidak akan pernah hilang.


sentence1: mengatakan untuk memberitahumu dia akan mencoba lagi malam ini

sentence2: dia memohon padaku untuk memberitahumu dia mencobanya lagi malam ini.


sentence1: jadi apa yang kita harapkan?

sentence2: Jadi apa yang kita tunggu?


sentence1: wow, saya tidak tahu Anda akan membawa begitu banyak.

sentence2: wow, bahkan tidak tahu kamu akan membawa begitu banyak.


sentence1: jika Anda menerima sinyal ini... sebutkan identitas dan lokasi Anda.

sentence2: jika Anda menerima pesan ini... laporkan lokasi Anda dan kenali diri Anda.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda harus menghindari ...

sentence2: Anda tidak harus menghindari ...


sentence1: menyerah saja pada nalurimu, sayang.

sentence2: percaya saja pada instingmu, sayang.


sentence1: dosis (dalam mg/kg) harus dihitung dan dibulatkan ke ukuran tablet utuh terdekat.

sentence2: dosis (mg/kg) harus dihitung dan dibulatkan ke kekuatan tablet terdekat.


sentence1: keamanan kerja peluang kerja yang memadai melalui tingkat kemampuan kerja yang tinggi yang dijamin oleh mis. pelatihan dan pendidikan.

sentence2: jaminan kerja jaminan kerja atas dasar tingkat tenaga kerja yang tinggi dijamin dengan seperti pelatihan dan pendidikan.


sentence1: lebih baik turun di barney's bar.

sentence2: Anda dapat melihat lebih baik di bar di barney's.


sentence1: apakah Anda tahu siapa saja yang melakukannya?

sentence2: apakah Anda tahu siapa saja yang punya alasan?


sentence1: mungkin itu hanya kehendak tuhan. itu bukan keinginanku.

sentence2: mungkin itu kehendak tuhan.


sentence1: apa yang kamu masih lakukan di sini? pulang ke rumah.

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: oh, ayolah, aku bersikeras.

sentence2: saya bersikeras.


sentence1: jika Anda akan menjadi madison avenue, Anda harus mencarinya. ''

sentence2: jika Anda ingin melakukan madison avenue, Anda harus melihatnya. ``


sentence1: saya pikir camille mungkin meninggalkan saya.

sentence2: saya sudah mempertimbangkan camille meninggalkan saya.


sentence1: bukankah kamu mengatakan bahwa kamu ingin melihatnya?

sentence2: Anda ingin melihatnya?


sentence1: jadi, apa yang harus dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: jauhkan mereka dari dinding!

sentence2: jauhkan mereka!


sentence1: Anda pikir saya mendapatkan hal itu?

sentence2: kamu pikir aku ikut?


sentence1: Anda tahu, kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: Anda mengacu pada tengkorak.

sentence2: maksudnya tengkorak?


sentence1: tolong, bawa aku kembali. tidak bisakah kita mencoba lagi?

sentence2: coba lagi dengan saya.


sentence1: tergantung seberapa haus Anda.

sentence2: tergantung pada rasa haus Anda.


sentence1: bertrand sedang membungkuk dan berbisik di panggung kepada mereka;

sentence2: bertrand membungkuk dan membisikkan sesuatu kepada mereka;


sentence1: Anda jauh lebih bijaksana daripada burung hantu Anda. saya berani mengatakan.

sentence2: Anda lebih bijaksana dari burung hantu Anda.


sentence1: tapi selamatkan aku beberapa, karena aku hanya menyukainya.

sentence2: tapi beri aku istirahat, aku menyukainya.


sentence1: dia atlet yang hebat.

sentence2: dia atlet yang luar biasa, dia percaya diri.


sentence1: jadi kita masuk di sini?

sentence2: jadi saya harus tanda tangan di sini?


sentence1: ya, hei, aku benar-benar idiot.

sentence2: ya, hei, aku idiot.


sentence1: saya tidak melihat alasan untuk menjawab.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa saya harus menjawab.


sentence1: begitu formasi hancur berantakan, pesawat pengebom bisa ditembak satu per satu.

sentence2: begitu formasi hancur, pembom yang tersebar bisa menembak satu.


sentence1: oke, jadi kemana kita akan pergi?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: tangan dalam posisi cakar.

sentence2: itu tangan cakar?


sentence1: untuk menumbuhkan keintiman.

sentence2: bagaimana mengembangkan keintiman.


sentence1: dia mengamati pemandangan untuk sementara waktu, menyusun serangkaian pemikiran.

sentence2: dia memperhatikan pemandangan itu sejenak dan meluruskan pikirannya.


sentence1: dia dan jesse ramirez bertunangan.

sentence2: dia dan jesse ramirez akan menikah.


sentence1: pada kategori pertama, yaitu pakaian jadi, nominasinya adalah...

sentence2: dalam kategori pertama dalam urutan, mereka dinominasikan ...


sentence1: ``Jadi kamu telah mengusirku, drow berbahaya! '' itu meludah.

sentence2: ``Anda pengkhianat, Anda telah menyingkirkan saya! '' dia meludah.


sentence1: telah menjalani terapi radiasi untuk mengurangi beban tumor.

sentence2: dia memerintahkan radioterapi untuk mengurangi ukuran tumor.


sentence1: ``Dia cepat, bukan? ''

sentence2: ``Dia pintar, bukan? ''


sentence1: saya mungkin tidak punya banyak pengalaman. pertempuran, atau memimpin atau datang dengan rencana.

sentence2: saya tidak punya banyak pengalaman dengan pertempuran, manajemen atau perencanaan.


sentence1: Saya sedang mengerjakan serum untuk mudah-mudahan menangkal efeknya.

sentence2: kami sedang mengerjakan serum yang diharapkan dapat menetralkan efeknya.


sentence1: tidak, kamu tidak perlu pergi.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: tidak, dengan seorang gadis pada saat yang sama.

sentence2: tidak, seperti dengan seorang gadis.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir tentang reed?

sentence2: mengapa Anda berpikir tentang alang-alang?


sentence1: ini adalah orang-orang yang salah.

sentence2: ini bukan orang sungguhan.


sentence1: dan sepanjang waktu dia bekerja, elang dihantui oleh pikiran sederhana yang tak terhindarkan; itu semua salahnya.

sentence2: selama mereka bekerja, elang itu terus berpikir sederhana, tetapi terus-menerus: itu semua salahnya.


sentence1: konsolidasi fiskal terus berlanjut dan penciptaan lapangan kerja mencapai rekor tertinggi.

sentence2: telah ada kemajuan yang mengagumkan dalam konsolidasi fiskal dan sejumlah rekor pekerjaan telah diciptakan.


sentence1: tuan cheng, saya membunuh t ang san-yao

sentence2: tuan cheng, aku membunuh tang san-yao.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda mengalami kesulitan buang air kecil.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda bermasalah dengan urin Anda.


sentence1: dana serikat yang diterima dalam menghasilkan hasil harus sepenuhnya diperhitungkan dalam penentuan kondisi yang adil dan wajar.

sentence2: dalam menentukan kondisi yang adil dan masuk akal ini, sumber daya keuangan serikat pekerja telah memperhitungkan sepenuhnya penciptaan hasil yang diperoleh.


sentence1: hai, bos. sampai jumpa besok di kantor.

sentence2: besok di kantor.


sentence1: kami bukan pejuang di sini; ini bukan kuil tiga puluh. '

sentence2: kami bukan pejuang, ini bukan kuil tiga puluh. ``


sentence1: oke, jadi apa yang begitu penting sehingga Anda perlu datang dan mengganggu gereja?

sentence2: oke, jadi apa yang begitu penting sehingga Anda mengganggu misa?


sentence1: tidak ada rekan saya yang bisa membuat video musik yang lebih baik.

sentence2: tidak ada rekan saya yang memiliki kesempatan untuk membuat klip yang lebih baik.


sentence1: polanya adalah orang-orang itu, setiap orang yang saya lihat,

sentence2: ini tentang orang-orang ini, semua orang yang saya teliti


sentence1: saya tidak akan pernah memikirkannya (!)

sentence2: Saya bahkan tidak memikirkan itu (!)


sentence1: [40] berlaku untuk kombinasi berat pita/celup.

sentence2: [40] itu diambil pada kombinasi pita pengukur / bobot traksi.


sentence1: ya, tapi maksudku, hanya kau dan calvin yang melihatnya sebagai sisi negatifnya

sentence2: ya, tapi maksudku, hanya kau dan calvin, kau melihat ini sebagai sisi buruk.


sentence1: hei, jika saya menyukai apa yang saya lihat, saya membayar banyak uang.

sentence2: jika saya suka, saya akan membayar Anda.


sentence1: usus berputar dan melilit ke surga. usus lebih dekat dengan pencerahan daripada otak.

sentence2: nyali berputar sampai ke langit, dan mereka mendekati pencerahan, bukan otak!


sentence1: sekarang, lihat lebih dekat.

sentence2: sekarang mari kita lihat lebih dekat.


sentence1: pasal baru 76 amandemen direktif 2009/138/ec dalam direktif 2009/138/ec disisipkan pasal 306a berikut:

sentence2: pasal baru 76 amandemen direktif 2009/138/ec dalam direktif 2009/138/ec disisipkan pasal 306a sebagai berikut:


sentence1: sekitar tujuh mil bidang, Anda akan mencapai 49 sebelum Crowley.

sentence2: setelah sepuluh kilo di sekitar ladang, Anda akan mencapai 49 sebelum Crowley.


sentence1: karena semua orang lebih suka matahari terbit daripada matahari terbenam, tn.

sentence2: karena mereka semua lebih suka matahari terbit di depan terbenamnya.


sentence1: dan jika saya memberi Anda itu, Anda akan pergi?

sentence2: dan jika saya memberikannya kepada Anda, apakah Anda akan pergi?


sentence1: aku yang paling dekat dengan teman wanita yang kamu punya, kan?

sentence2: tidak, aku yang paling dekat menjadi pacar wanitamu, kan?


sentence1: dia mengayunkannya dengan lembut, berguling dari sisi ke sisi.

sentence2: dia mengayunkannya dengan lembut, berguling perlahan ke depan dan ke belakang.


sentence1: tikus ada dimana-mana! singkirkan mereka dariku!

sentence2: tikus ada di mana-mana, keluarkan mereka!


sentence1: belikan aku sandwich?

sentence2: bisakah saya mendapatkan sandwich?


sentence1: dan tetap berhubungan dengan mal zeth. ''

sentence2: dan tetap berhubungan dengan mal zeth. ``


sentence1: ``yach, kamu mati! ''

sentence2: ``kamu akan mati! ''


sentence1: tidak bertemu anak laki-laki di danau.

sentence2: tidak berkencan di danau.


sentence1: baik, saya pergi ke san luis obispo dua kali seminggu.

sentence2: saya melakukannya dua kali seminggu.


sentence1: apakah tidak apa-apa jika saya hanya minum kopi?

sentence2: bisakah aku minum secangkir kopi saja?


sentence1: itu jenis normal yang cukup bagus.

sentence2: ya, itu cukup normal.


sentence1: ahli di bidangnya, seperti Anda.

sentence2: spesialis di bidangnya.


sentence1: ``Dalam waktu sekitar satu jam kita akan mulai membawanya lebih jauh.

sentence2: ``Kami akan mulai memindahkannya dalam waktu sekitar satu jam.


sentence1: bagaimana satu orang tidak bersenjata dan memohon untuk hidupnya.

sentence2: bagaimana salah satu dari mereka tidak bersenjata dan memohon untuk hidupnya.


sentence1: maukah Anda, eh, membaca definisi itu keras-keras?

sentence2: maukah Anda membaca definisi npo?


sentence1: bukankah banyak hal baik yang kamu lakukan, kan?

sentence2: Anda tidak melakukannya dengan baik, bukan?


sentence1: ini terlihat seperti platform minyak yang terbakar atau semacamnya.

sentence2: ini menyerupai rig minyak yang terbakar.


sentence1: jadi biarkan kebenaran keluar.

sentence2: biarkan kebenaran terungkap.


sentence1: lupakan pekerjaanmu, kehidupan manismu di margate. mulai berpikir tentang penjara!

sentence2: lupakan pekerjaanmu, kehidupan manis di rumah...


sentence1: ada begitu banyak yang bisa Anda ceritakan kepada kami.

sentence2: dia bisa memberi tahu kami begitu banyak!


sentence1: dia mungkin menyelamatkannya sendiri.

sentence2: dia mungkin menyelamatkan mereka.


sentence1: eh, sebenarnya, aku punya, eh, janji sosial.

sentence2: sebenarnya, saya ada ``pertemuan sosial. ''


sentence1: illatai melirik ke sekelilingnya, pada orang-orangnya yang berdiri menatap, dan ada kekhawatiran di wajahnya, senyumnya mengancam akan memudar.

sentence2: illatai melihat sekeliling di antara anak buahnya, yang berdiri menatap, dan ada kengerian di wajahnya, seolah-olah senyumnya seharusnya memudar.


sentence1: tidak ada apa-apa selain aku yang bergerak menyusuri lorong, mata mencoba melihat apa pun di antara gumpalan awan putih.

sentence2: tidak ada yang bergerak di koridor, hanya aku, mataku mencoba melihat menembus awan.


sentence1: q'he petani berjalan keluar gerbang belakangnya pagi ini dan tertembak di kepala.

sentence2: ``Di pagi hari, seorang petani keluar dari gerbang belakang dan menembakkan peluru ke kepalanya.


sentence1: jika kedua pria itu punya alasan untuk saling mencari, aku tidak ikut campur.

sentence2: dan jika mereka berdua punya alasan untuk saling mengejar, aku tidak akan ikut campur.


sentence1: ingat janji Anda: tidak ada diskusi lebih lanjut tentang masalah ini sampai saya mengungkitnya.

sentence2: ingat janji Anda, tidak ada lagi diskusi tentang hal ini jika saya tidak mengetahuinya.


sentence1: baze: ketika Anda berada di belakang kemudi, Anda tidak dapat membiarkan apa pun mengalihkan perhatian Anda: ponsel, SMS....

sentence2: jika Anda berada di belakang kemudi, Anda tidak dapat membiarkan apa pun mengalihkan perhatian Anda, telepon, SMS...


sentence1: jadi, bagaimanapun, eh, saya ingin memberitahu Anda bahwa saya ingin mengundang Anda untuk homecoming.

sentence2: dalam hal apapun, saya ingin mengatakan kepada Anda bahwa saya ingin mengundang Anda ke prom.


sentence1: jangan terlihat murung, bobby.

sentence2: jangan terlihat begitu khawatir, bobby.


sentence1: 'Kami memiliki toko yang sangat bagus yang telah lama disiapkan,' jawab hirgon.

sentence2: 'Kami memiliki persediaan yang besar dan sudah lama disiapkan,' kata hirgon.


sentence1: mantan panti asuhan pegawai negeri membeli lebih dari seribu hewan untuk bekerja di westminster.

sentence2: mantan pann asuh pejabat departemen luar negeri telah membeli lebih dari 1.000 hewan untuk bekerja di westminster.


sentence1: itu akan berlaku mulai 1 Januari 2002, dan itu akan tetap berlaku pada saat mulai berlakunya perjanjian stabilisasi dan asosiasi.

sentence2: itu akan berlaku mulai 1 januari 2002 dan akan tetap berlaku sampai berlakunya saa.


sentence1: Aku bisa menghasilkan lebih banyak lagi jika aku punya kolam sendiri, katlin.

sentence2: saya akan mendapatkan lebih banyak jika saya memiliki taruhan saya sendiri tidak, katlin.


sentence1: dan pujian untuk riasan cupang bozeman, sharon.

sentence2: dan aku memuji riasan bozeman, sharon.


sentence1: pada suatu waktu ...... hiduplah ras hewan yang luar biasa ...... yang mendominasi dunia dari zaman ke zaman.

sentence2: sekali waktu, mereka hidup ras besar hewan yang mendominasi dunia selama bertahun-tahun.


sentence1: saya akan mengatakan, chef, saya merasa seperti carrie berlari di dapur hari ini seperti ayam dengan kepalanya terpenggal...

sentence2: menurut saya, bos, carrie berlarian seperti ayam tanpa kepala di dapur hari ini.


sentence1: ``Akhirnya akan keluar,'' kata tilden kepada para pembuat robot muda yang berkerumun di sekelilingnya.

sentence2: ``mungkin dia akan keluar dari itu,'' tilden menoleh ke konstruktor muda yang berdiri di sekitarnya.


sentence1: uh... aku datang padamu untuk meminta bantuan, dan kau menghinaku?! saya pikir paling tidak yang akan Anda lakukan adalah ...

sentence2: saya akan datang kepada Anda untuk meminta bantuan dan Anda menghina saya?!


sentence1: pembenaran proposal ini 5.

sentence2: alasan permohonan5.


sentence1: jika Anda ingin melengkapi cakupan Anda, kami dapat melakukannya.

sentence2: jika Anda ingin meningkatkan cakupan, kami dapat melakukannya.


sentence1: Anda membantingnya! Anda mencelupkan donatnya!

sentence2: Anda menghancurkannya!


sentence1: itu hal yang baik dia mengarahkan kami ke pistol karena kami tidak akan pernah menemukannya.

sentence2: itu hal yang hebat dia mengarahkan kita ke tempat dia menjadi senjata karena kita tidak akan menemukannya sebaliknya.


sentence1: berhenti untuk pergi ke kamar mandi. kamar mandi sumber daya manusia

sentence2: istirahat kamar mandi.


sentence1: satu melihat di bawah inframerah.

sentence2: abigail, sekali lihat cahaya inframerah.


sentence1: ``Roger, anjing pemburu.

sentence2: ``Saya mengerti, anjing pemburu.


sentence1: dia bilang dia akan ada di sana, berdiri di sampingmu.

sentence2: dia bilang dia akan berada di sana dan berdiri di sisimu.


sentence1: di sana Anda, sayangku.

sentence2: ini dia, sayangku!


sentence1: tapi saya juga menikmati rasa buah.

sentence2: dan saya menikmati rasa buah.


sentence1: saya berdoa agar Anda menemukan kedamaian dalam tindakan tanpa pamrih ini.

sentence2: saya berdoa Anda akan memiliki kedamaian setelah tindakan yang tak kenal lelah ini.


sentence1: Aku pasti mengepalkan kedua tanganku di depan dadaku, atau menunjukkan kecemasan kekanak-kanakan seperti itu.

sentence2: saya mungkin meletakkan tangan saya di dada saya atau entah bagaimana menunjukkan kecemasan seorang perawan.


sentence1: Anda membebani diri Anda dengan banteng yang salah, sobat.

sentence2: Anda telah mengambil banteng yang salah, teman saya.


sentence1: selalu menunjuk padanya.

sentence2: dia terus menunjuk padanya.


sentence1: baik. kami sangat senang Anda semua bisa melakukannya.

sentence2: kami sangat senang Anda semua datang ke sini.


sentence1: ya, itu mungkin akan.

sentence2: ya, dia mungkin akan berubah.


sentence1: jadi ketika Anda melihat mr. weber di mesin bank, pikirmu,

sentence2: jadi, ketika Anda melihat mr. weber, sebelum atm, pikirmu


sentence1: bolehkah saya berjalan dengan Anda sedikit jalan?

sentence2: bolehkah aku ikut sedikit denganmu?


sentence1: atau bagaimana saat kau dan rasa sakit di pantatku dari mossad membuat informanku terbunuh dalam ledakan yang berapi-api?

sentence2: atau bagaimana dengan keracunan dari mossad, ketika Anda membiarkan informan saya mati dalam ledakan itu?


sentence1: Anda lihat, ini,.. adalah waralaba yang berkembang dengan kemungkinan tak terbatas, terima kasih kepada Anda.

sentence2: seperti yang Anda lihat, ini ... adalah bisnis yang berkembang dengan kemungkinan tak terbatas, terima kasih kepada Anda.


sentence1: Anda baik-baik saja, larusso.

sentence2: Anda pria yang baik, larusso.


sentence1: cari tahu siapa yang menulis artikel itu dan segera panggil dia.

sentence2: temukan siapa pun yang menulis artikel itu dan panggil dia di pengadilan.


sentence1: kami punya leher untuk dicukur!

sentence2: saya harus mencukur leher saya.


sentence1: i-apakah ada cara untuk mengembalikan uang itu?

sentence2: apakah ada cara untuk mengembalikan uangnya saja?


sentence1: oh, jan, bukankah dia sama sepertimu?

sentence2: oh, jane, bukankah kamu seperti dia?


sentence1: Saya pikir itu pria di sini.

sentence2: Saya pikir dia seorang pria yang berdiri di sana.


sentence1: `` uap penuh mundur ''

sentence2: ``kembali penuh. ''


sentence1: saya tidak tahu. - apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: Anda tahu bahwa h adalah kuda?

sentence2: kamu tahu k adalah kuda?


sentence1: ``mereka dalam norma. ''

sentence2: ``mereka biasa saja. ''


sentence1: senang memilikimu.

sentence2: itu bagus untuk memiliki Anda di sini.


sentence1: sepanjang malam adalah rangkaian peristiwa yang aneh.

sentence2: sepanjang malam penuh dengan kebetulan yang aneh.


sentence1: punya angin, kan?

sentence2: apakah dia punya angin?


sentence1: karena Anda bekerja untuk acara majalah.

sentence2: tidak, karena Anda bekerja untuk majalah.


sentence1: apakah kamu ingat bagaimana kita bertemu?

sentence2: ingat saat kita bertemu?


sentence1: aku mendengar orang berkata...

sentence2: ... saya mendengar orang memanggil ...


sentence1: semua hal menghina orang untuk memotivasi mereka... itu tidak berhasil untukku.

sentence2: semua hal yang menghina mungkin memotivasi orang, tetapi itu tidak berhasil pada saya.


sentence1: melakukan apa yang saya sukai.

sentence2: apa yang aku suka.


sentence1: ayahnya memukulinya habis-habisan karena anggur itu.

sentence2: ayahku memotong anggur untuknya.


sentence1: dr. putih : pagi, dr. setan.

sentence2: selamat pagi, dr. setan.


sentence1: Bagaimanapun, kita tidak akan pernah-hrraaggh-mendapatkannya sebelum malam tiba dan kita harus melakukannya jika kita ingin hidup.

sentence2: dia tidak akan pernah berhasil sebelum malam tiba, hrragggh, tapi jika kita ingin selamat, kita harus melakukannya.


sentence1: semuanya dimulai saat aku dan roger...

sentence2: semua berawal dari aku dan roger...


sentence1: saya menemukan st¡ck!

sentence2: saya menemukan tongkat!


sentence1: saya tidak tahu di mana Anda benar-benar menemukannya ... atau apa yang Anda coba buktikan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda coba buktikan.


sentence1: `` dr. basralian membiusnya, dan dia sedang tidur sekarang,'' sharon melanjutkan.

sentence2: ``sekarang dia sudah tidur, dr. basralian memberinya obat penenang. ''


sentence1: khusus, malathion akan menunda oviposisi.

sentence2: khususnya, malasi akan menunda posisinya.


sentence1: maksudmu itu mungkin benar-benar corwin?

sentence2: apakah Anda pikir itu mungkin corwin?


sentence1: Saya sudah tahu segalanya tentang dia sejak kami berada di rumah anak-anak.

sentence2: Aku tahu segalanya tentang dia, sejak kami berada di panti asuhan.


sentence1: itaka? apa itu?

sentence2: nitako, bagaimana dengan itu?


sentence1: itu yang kau panggil aku!

sentence2: itukah yang kau panggil aku?


sentence1: apa, tendang kepala orang tua itu?

sentence2: apakah dia seharusnya menendang kepala orang tua?


sentence1: seperti yang saya katakan, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan ...... kecuali bahwa ibu saya meninggalkan berlian itu untuk saya.

sentence2: sudah kubilang, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, tapi ibuku meninggalkan berlian itu padaku.


sentence1: ''Aku sudah punya,'' kataku.

sentence2: ``Saya pernah melakukannya. ''


sentence1: aku sudah menunggumu begitu lama.

sentence2: kami menunggu begitu lama.


sentence1: ceritanya tidak berbeda dari orang lain.

sentence2: kisahnya tidak berbeda denganku.


sentence1: melekhin, aku ingin kau dan borodin melakukannya secara pribadi.

sentence2: melechine, Anda dan borodin akan menjadikannya pribadi.


sentence1: dia melihat ekspresi terkejut di wajah johnny dan tersenyum.

sentence2: dia melihat ekspresi terkejut johnny dan tersenyum.


sentence1: saya berencana untuk memenangkannya kembali. -Oh?

sentence2: saya berniat untuk memenangkan mereka kembali.


sentence1: menemukan seorang suami dengan siapa untuk menetap.

sentence2: menemukan suami Anda dan menetap dengan dia.


sentence1: Ayo. - Kemarilah, kau kecil... kau sibuk.

sentence2: kemarilah, kau kecil...


sentence1: 'Saya bilang benarkah Anda membuka tempat lama lagi? ' ulangnya.

sentence2: ``Saya berkata, apakah benar Anda membuka rumah tua itu lagi? '' dia menanyakan pertanyaannya.


sentence1: dan tidak sepatah kata pun tentang apa yang kami temukan di sini.

sentence2: tidak sepatah kata pun tentang apa yang kami temukan.


sentence1: kami tahu ini karena ada petugas pemadam kebakaran berdiri di sampingnya dengan alat pemadam jika tiba-tiba terbakar.

sentence2: kita tahu ini karena ada petugas pemadam kebakaran dengan alat pemadam api jika terbakar.


sentence1: gorila, lemur, lumba-lumba saya akan menonton terpesona selama berjam-jam, terhipnotis sebanyak apa pun oleh mata mereka.

sentence2: berjam-jam saya bisa dengan antusias mengamati gorila, lemur, dan lumba-lumba; jika tidak ada yang lain, mereka membuat saya terpesona dengan mata mereka.


sentence1: kamis kamis bangun, si kembar secercah.

sentence2: Kamis berdiri, si kembar.


sentence1: pelayan bar, yang mengenalnya dengan baik, menyerangnya ketika dia berdiri.

sentence2: pelayan, yang sangat mengenalnya, menggosoknya saat dia berdiri.


sentence1: Saya berharap untuk melihat bagaimana setiap pemerintah nasional bermaksud untuk mencapai integrasi yang lebih baik dari orang Roma di negara mereka. ''

sentence2: saya akan mengawasi bagaimana masing-masing pemerintah berniat untuk mencapai integrasi roma yang lebih baik di negara mereka. ``


sentence1: saya mengerti. menyebalkan sekali.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: acara-acara khusus, seperti prom senior Anda...... menambah tekanan pada remaja muda untuk kehilangan keperawanan mereka...... dan juga melakukan hubungan seks tanpa kondom.

sentence2: acara seperti prom senior, istri muda untuk kehilangan keperawanan dan seks tanpa kondom.


sentence1: Aku merasa tidak enak. memberitahu mereka tidak.

sentence2: Aku merasa tidak enak.


sentence1: kamu sulit dimengerti!

sentence2: kamu tidak mengerti!


sentence1: dan... malam sebelum kami kembali, aku tidak bisa tidur.

sentence2: dan... malam itu sebelum hari pertamaku di sekolah, aku tidak bisa tidur.


sentence1: kita berada di gedung yang salah!

sentence2: kita berada di gedung yang buruk!


sentence1: kami telah melihat apa yang bisa mereka lakukan.

sentence2: kita telah melihat apa yang bisa dilakukan senjata mereka.


sentence1: dia dan pria barunya sama-sama sampah.

sentence2: dia dan pria barunya, mereka menyebalkan.


sentence1: mulai membongkar kubah.

sentence2: memulai pembongkaran kubah.


sentence1: dewan usang bertindak di bidang kebijakan pertanian umum ***i (aturan 138) (suara)

sentence2: tindakan usang dewan di bidang kebijakan pertanian umum * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: tepat sebelum dia lari keluar dari sini.

sentence2: tepat sebelum dia pergi.


sentence1: kelompok tiga orang telah tiba untuk memperkuat peleton pramuka.

sentence2: rekan letnan, sekelompok tiga orang melaporkan kedatangan untuk melengkapi regu pengintai Anda.


sentence1: tidak tahu bagaimana Anda mengetahuinya - saya hanya mengetahuinya

sentence2: saya tidak tahu bagaimana Anda tahu.


sentence1: itu adalah bagian dari uang belanja kami untuk florida.

sentence2: itu adalah bagian dari uang kami yang disimpan untuk florida.


sentence1: dalam hal ini perusahaan tidak bertanggung jawab.

sentence2: dan dalam hal ini, perusahaan tidak bertanggung jawab.


sentence1: dia pergi menemui siapa?

sentence2: siapa yang dia temui?


sentence1: pembaptis bellevue adalah gereja terbesar di memphis, dan layanannya disiarkan di stasiun whbq.

sentence2: pada hari Minggu, dia membawakan khotbah whbq dari gereja baptis bellevue, yang merupakan kuil terbesar di memphis.


sentence1: dapatkah Anda menghargai betapa mengerikannya meremehkan kehilangan seorang anak?

sentence2: apakah Anda menyadari betapa mengerikannya mengabaikan kehilangan seorang anak?


sentence1: dia bukan tipe orang yang akan memiliki hubungan seperti itu dengan seorang gadis.

sentence2: dia bukan tipe orang yang memiliki hubungan dengan seorang gadis.


sentence1: mereka tidak bisa kembali ke kelas setelah thanksgiving?

sentence2: mereka bisa pergi ke sekolah setelah thanksgiving?


sentence1: saya harus mengganti sepatu saya, saya harus makan sarapan saya,

sentence2: Aku harus keluar dan makan sarapanku.


sentence1: tidak masalah ke mana Anda pergi atau jam berapa Anda pergi, itu selalu buruk.

sentence2: tidak masalah kapan atau ke mana Anda pergi.


sentence1: terkadang dibutuhkan lompatan iman.

sentence2: terkadang dibutuhkan sedikit kepercayaan.


sentence1: saya tahu bahwa dia bertekad, dan saya juga.

sentence2: saya tahu dia bertekad, sama seperti saya.


sentence1: apakah kamu memakai bawahan?

sentence2: apakah Anda memakai garis bawah?


sentence1: itu bukan salahmu, tentu saja... tapi itu memalukan.

sentence2: jelas, itu bukan salahmu.


sentence1: tips dekorasi interior Anda selalu dihargai, 007.

sentence2: desain interior dekoratif Anda akan selalu dihargai, 007.


sentence1: harganya adalah'dhai ''rupees... dan saya akan membayar Anda sesuai dengan itu - tidak lebih satu sen pun, tidak kurang satu sen pun.

sentence2: tidak lebih sepeser pun, bahkan tidak kurang sepeser pun.


sentence1: kursi didorong ke bawah kenop pintu.

sentence2: lengannya didorong ke bawah kenop pintu.


sentence1: dan... kita masuk.

sentence2: dan sekarang adalah ....


sentence1: ``ya, '' harry mendengar dirinya berkata.

sentence2: ``baiklah,'' dia mendengar dirinya sendiri.


sentence1: Anda memberi tahu walikota gainey bahwa Anda sedang mempertimbangkan kembali proyek mal.

sentence2: Anda memberi tahu walikota gainey bahwa Anda sedang memikirkan mal.


sentence1: orang mengira saya tidak mandi atau punya masalah kokain yang buruk.

sentence2: orang mengira saya tidak mandi atau saya bermasalah dengan kokain.


sentence1: saya pergi untuk rokok dan tidak kembali.

sentence2: saya pergi untuk rokok kemudian dan tidak kembali.


sentence1: dan usia yang diajukan pada saya adalah tiga puluh delapan, bukan lima puluh.

sentence2: dan usia saya di akta kelahiran saya adalah tiga puluh delapan, bukan lima puluh.


sentence1: logno tampaknya tidak memiliki kekuatan sama sekali, namun dia berbicara seolah-olah tidak ada hal penting yang berubah.

sentence2: logno tampaknya cukup luar biasa, namun dia terdengar seolah-olah tidak banyak yang berubah.


sentence1: lagi-lagi mereka melayang, melayang di udara harum, bayang-bayang masa lalu terlupakan.

sentence2: dia sekali lagi melayang di udara wangi sebagai bayang-bayang masa lalu yang terlupakan.


sentence1: dindingnya terbelah di sekeliling kusen pintu, dan pintunya terbuka.

sentence2: dinding di samping kusen pintu terbuka dan pintu terbuka.


sentence1: hai, sedikit saran. di jalan menuju pernikahan... jangan takut mengemudi dalam keadaan mabuk.

sentence2: dalam perjalanan menuju pernikahan ...... Anda tidak perlu takut mengemudi dalam keadaan mabuk.


sentence1: karena pelanggaran-pelanggaran yang dimaksud adalah pelanggaran-pelanggaran yang terus-menerus, maka batas waktu tersebut harus dianggap sudah mulai berjalan paling cepat pada tanggal 17 januari 1991.

sentence2: karena merupakan pelanggaran yang berkelanjutan, maka harus dinyatakan bahwa masa pembatasan mulai berjalan terlebih dahulu pada tanggal 17 januari 1991.


sentence1: penyebutan nama nona louise tampaknya sangat mengganggunya.

sentence2: atas nama nona louise, dia marah.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa mengingat -- - jika dia tahan, saya bisa.

sentence2: saya tidak ingat... - ketika dia mendapatkannya, saya bisa menerimanya.


sentence1: kita akan memberinya makanan, dan kita akan merawatnya dengan baik. oke?

sentence2: kita akan mendapatkan makanannya, dan kita akan merawatnya dengan baik, bukan?


sentence1: oke, apa kamu yakin ingin membuat musuh dengan orang yang menusuk daging ke tongkat tajam?

sentence2: oke, apakah Anda benar-benar ingin membuat musuh orang yang mengarahkan daging ke batang tajam?


sentence1: itu terlihat seperti makhluk mitos, terutama jika Anda tidak tahu apa yang Anda saksikan adalah teknologi mur-dan-baut.

sentence2: sepertinya semacam kepercayaan mitos, terutama jika Anda tidak tahu bahwa Anda sedang melihat teknologi paku keling dan baut.


sentence1: kita harus kembali ke masa lalu dan menghentikan si pembunuh sebelum dia menembak lou.

sentence2: kita harus kembali ke masa lalu untuk menghentikan si pembunuh menembaki lou.


sentence1: ditambah saya membutuhkan seseorang untuk menggantikan clara, karena kami masih belum memiliki clara, jadi ada temp di sana.

sentence2: selain itu, saya membutuhkan seseorang untuk datang untuk clara karena kami masih belum memilikinya, jadi agak liar.


sentence1: jadi saya tidak akan membiarkan siapa pun mengambilnya dari saya.

sentence2: jadi saya tidak akan memberikannya kepada siapa pun.


sentence1: itu sebagai Yahudi seperti yang Anda bisa dapatkan di keluarganya.

sentence2: itu tidak bisa menjadi hal yahudi di keluarganya.


sentence1: otoritas pihak yang diminta harus segera memberi tahu otoritas pihak yang meminta tentang cacat dan memberikan waktu untuk mengaturnya.

sentence2: wewenang dari pihak yang meminta harus segera memberitahukan kekurangan wewenang dari pihak yang meminta, dan harus memberikan jangka waktu untuk koreksi.


sentence1: ini telah menjadi ujian bagi sistem tanggap darurat Anda, dan saya harus mengatakan bahwa Anda semua melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: ini adalah ujian sistem keamanan Anda, dan saya harus mengatakan, Anda semua telah melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: briant dan loyse—sekali lagi dia benar, dukunnya; Simon memberi hormat di tempat yang seharusnya.

sentence2: briant dan loyse - dia benar lagi, istrinya-penyihir, Simon mengakui.


sentence1: Anda mengambil barang-barang yang diberikan orang kepada Anda yang bahkan Anda tidak tahu apa itu.

sentence2: Anda mengambil zat yang diberikan orang kepada Anda, seolah-olah Anda bahkan tidak tahu apa sebenarnya Anda.


sentence1: dia mengantuk, atau tidur, hampir sepanjang hari itu, tetapi demamnya tidak kembali.

sentence2: dia telah tidur hampir sepanjang hari, tetapi demamnya belum kembali.


sentence1: saya ingin memberitahu Anda. ayahmu mengira kamu tidak akan mempekerjakanku... sebagai katering jika kamu tahu kami berkencan.

sentence2: dia berkata jika kamu tahu tentang kencan kami, kamu tidak akan memesan untukku.


sentence1: periode dua bulan dapat diperpanjang dengan persetujuan komisi dan agensi.

sentence2: batas waktu dua bulan ini juga dapat diperpanjang dengan kesepakatan bersama antara komisi dan lembaga.


sentence1: ketika saya mengatakan Anda bisa menggunakan sudut studio sementara untuk toko Anda, maksud saya sudut, bukan seluruh tempat.

sentence2: ketika saya mengatakan Anda dapat menggunakan sudut studio sementara sebagai bisnis Anda, saya hanya berpikir hanya sudut.


sentence1: ventavis 20 mikrogram/ml larutan nebuliser iloprost

sentence2: ventavis 20 mikrogram / ml larutan untuk


sentence1: sartan menutup matanya dan menggigil dan berharap dia bisa menghindari sakit.

sentence2: sartan menutup matanya, gemetar dan hanya berharap dia tidak akan melakukannya.


sentence1: molly bersamaku sekarang. tidak mengambil kembali.

sentence2: molly bersamaku sekarang, tidak ada pengembalian.


sentence1: lalu dia melingkarkan satu tangan di leher tom.

sentence2: lalu dia meletakkan tangannya di leher tom.


sentence1: transien dalam air dan tekanan menyebabkan turbin trip.

sentence2: aliran air dan tekanan berhenti ke turbin.


sentence1: ``alternatif untuk terapi pengurangan plak arteri kardio-non-invasif.

sentence2: ``alternatif untuk pengobatan non-agresif untuk menghilangkan sewa arteri. ''


sentence1: itu tidak lain hanyalah sebatang rokok.

sentence2: itu hanya sebatang rokok.


sentence1: minggu depan Anda akan berada di kelas sembilan.

sentence2: Anda akan berada di kelas sembilan.


sentence1: aku menyerahkan hidupku di tanganmu. Terima kasih!

sentence2: Anda menempatkan hidup Anda di tangannya.


sentence1: jadi kalian berdua teman sekamar?

sentence2: jadi, kalian berdua tinggal di sini?


sentence1: saat baterai sedang diisi/digunakan

sentence2: jika baterai diisi / digunakan


sentence1: oh, man, kami di kota kecil ini.

sentence2: kami berada di kota kecil.


sentence1: dia tahu bahwa saya merawatnya dengan tulus.

sentence2: dia tahu aku mencintainya.


sentence1: saya bercanda, dan hidup saya pada dasarnya sudah berakhir.

sentence2: saya konyol. hidup saya praktis berakhir.


sentence1: kemarin sangat intens.

sentence2: kemarin terlalu intens.


sentence1: rindu lama, kapan willjerry kembali?

sentence2: mbak, jerry kapan pulang?


sentence1: jangan biarkan satu orang cina pun pergi hidup-hidup.

sentence2: kami tidak akan membiarkan satu orang cina hidup pun pergi.


sentence1: jadi mari kita berhenti berjuang. dengarkan... oke.

sentence2: berhenti berdebat, dengarkan.


sentence1: mungkin sesuatu yang sedikit lebih cerah.

sentence2: mungkin yang lebih cerah.


sentence1: pertanyaan matematika: nol + = satu

sentence2: pertanyaan matematika: sembilan + = lima belas


sentence1: tunggu sebentar. apakah Anda pemilik miliarder komputer apel? - tidak.

sentence2: tunggu, apakah Anda pemilik miliarder?


sentence1: harris mengatakan kepada saya bahwa dia melihat istri saya meninggal, dan sulit bagi saya untuk melihatnya dan tidak mengingatnya.

sentence2: harris bilang dia melihat istriku mati.


sentence1: terima kasih telah memilikiku, bonnie.

sentence2: terima kasih atas waktunya, bonnie.


sentence1: saya mengalami beberapa kesulitan.

sentence2: saya punya beberapa masalah.


sentence1: tidak, karena jika tidak, Anda selalu dapat meminjam sesuatu dari rumah.

sentence2: karena jika tidak, Anda bisa meminjam sesuatu dari rumah.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah, bagaimana saya akan memberi tahu ayah saya?

sentence2: saya hanya berpikir tentang bagaimana saya akan memberitahu ayah saya.


sentence1: Saya akhirnya hanya berdiri di sudut dengan teman-teman saya.

sentence2: Saya akhirnya berdiri di sudut dengan yang lain.


sentence1: jack dan warren keluar dari belakang dan berlari ke sudut.

sentence2: jack dan warren melangkah dari belakang dan mencapai sudut.


sentence1: mereka baru saja muncul, orang mulai menggunakan istilah heavy metal.

sentence2: ketika orang-orang ini muncul, orang-orang mulai menggunakan definisi ``heavy metal. ''


sentence1: 29 – pengadilan rethimnon tingkat pertama, hakim tunggal.

sentence2: 29 - tingkat pertama, rethymnon, pengadilan tingkat pertama.


sentence1: ``Kami telah menembak jatuh beberapa dari mereka, tetapi umpan Anda sangat berhasil.

sentence2: ``Kami menembak beberapa, tapi atrapes Anda sangat sukses.


sentence1: mike mengetahuinya, dan dia mencoba menghentikannya.

sentence2: mike menemukan jawabannya, dan dia ingin menghentikannya.


sentence1: namun demikian, kebijakan internal akan menjadi sangat penting.

sentence2: namun demikian, kebijakan internal akan sangat penting.


sentence1: saya dalam masalah.

sentence2: aku dalam masalah besar...


sentence1: dalek-manusia menunjukkan peningkatan kadar serotonin!

sentence2: orang daleks menunjukkan peningkatan kadar serotonin!


sentence1: jo, siapa yang kamu cari?

sentence2: ya, siapa yang kamu cari?


sentence1: duh. dia tidak di sini untuk makanan, jolene.

sentence2: dia di sini bukan untuk makan, jolene.


sentence1: menanam bunga aster. seperti apa bentuknya?

sentence2: Seperti apa bentuknya?


sentence1: untuk apa kau terlihat seperti itu? seperti apa?

sentence2: kenapa kamu terlihat seperti itu?


sentence1: Anda melompat di atas rel?

sentence2: apakah dia melompat di atas rel?


sentence1: Anda semua telah menyatakan keyakinan Anda.

sentence2: Anda semua mengungkapkan keyakinan Anda.


sentence1: kiran... dia temanku!

sentence2: kiran, ini teman-temanku.


sentence1: setiap kali, ayah melakukan ini pada kami.

sentence2: ayah selalu melakukannya.


sentence1: tapi itu menghancurkan produksi anggur Prancis selama bertahun-tahun, bukan?

sentence2: dia menghancurkan tanaman prancis selama bertahun-tahun, kan?


sentence1: itu mirip. dan itu tidak di depan seluruh negeri.

sentence2: dan itu tidak di seluruh negeri.


sentence1: hanya Anda yang akan berhasil.

sentence2: Anda hanya akan menghentikannya.


sentence1: kamu tahu, kamu jauh lebih manis ketika kamu tersenyum.

sentence2: Anda jauh lebih baik ketika Anda tertawa.


sentence1: kamu mau jalan kaki ke sekolah?

sentence2: maukah kamu datang ke sekolah denganku?


sentence1: hanya pergi dan mengambil gambar.

sentence2: mengambil gambar.


sentence1: dan siapa bilang kamu harus bersandar lebih jauh?

sentence2: dan siapa yang menyuruhmu untuk lebih bersandar?


sentence1: penggemar mereka telah terjebak dengan mereka melalui semua itu.

sentence2: penggemar mereka tetap bersama mereka semua.


sentence1: ini tentang daftar.

sentence2: saya yakin itu daftarnya.


sentence1: ini masalah rekor. saya selalu berbicara bahasa spanyol.

sentence2: saya berbicara bahasa spanyol.


sentence1: fasad timur memiliki gaya yang paling seragam, penuh dengan ukiran batu.

sentence2: distrik timur memiliki gaya paling seragam, berat, dengan retakan batu.


sentence1: kamu tidak suka?

sentence2: Anda tidak ingin menjadi?


sentence1: mordecai green akan hancur jika aku tiba-tiba kedinginan.

sentence2: jika aku tiba-tiba mengacau sekarang, mordecai green akan hancur.


sentence1: tetangga sebelah rupert dan shii ann, masih berjuang untuk kekebalan.

sentence2: tetangga rupert dan shii ann masih berjuang untuk kekebalan.


sentence1: si marquis sedang membicarakanmu. - si marquis?

sentence2: si marquis telah membicarakanmu.


sentence1: ini harus dihindari pada pasien yang memakai buccolam.

sentence2: pasien yang memakai buccolam tidak boleh meminumnya.


sentence1: dan saya suka gairah. apa yang saya ingin Anda lakukan adalah menghabiskan lebih banyak waktu di dapur.

sentence2: Saya ingin Anda menghabiskan lebih banyak waktu di dapur.


sentence1: ada kapal lain di daerah itu.

sentence2: ada satu perahu lagi.


sentence1: saya katakan itu jembatan.

sentence2: saya bilang ada jembatan.


sentence1: ''Anda yakin itu yang dia lakukan. ''

sentence2: ``Apakah Anda yakin dia melakukannya? ''


sentence1: jika Anda tidak belajar keras, saya akan menusuk pantat Anda dengan itu!

sentence2: jika Anda tidak belajar keras, saya akan mendorongnya ke pantat Anda!


sentence1: masuk akal. dia menyelamatkan hidup Anda, sekarang Anda telah menyelamatkan hidupnya.

sentence2: itu masuk akal, dia menyelamatkan hidupmu, dan sekarang kamu adalah dia.


sentence1: dan Anda makan goober.

sentence2: dan Anda makan kacang.


sentence1: saya di bawah instruksi.

sentence2: saya memiliki instruksi saya.


sentence1: saya tidak memberikan meja kapten.

sentence2: saya tidak akan pernah mengubah meja kapten.


sentence1: begitulah kita menyukainya, bukan begitu, nyonya?

sentence2: dan begitulah yang kami suka, bukan?


sentence1: dalam beberapa hal lain, nenek telah cukup terorganisir dengan baik dan telah meninggalkan wasiat dan wasiat terakhir yang sangat spesifik.

sentence2: ke arah lain, neneknya terorganisir dengan baik dan meninggalkan wasiat dan wasiat yang sangat tepat.


sentence1: seolah-olah seseorang, atau sesuatu, ada di bawah sana.

sentence2: itu seperti ada seseorang di bawah sana atau sesuatu.


sentence1: ``Kami secara genetik tidak bercacat,'' kata Elsie dengan angkuh.

sentence2: ``Kami secara genetik tidak ternoda,'' kata Elsie puas.


sentence1: dia tidak akan pindah denganmu, kan?

sentence2: dia tidak pindah denganmu, kan?


sentence1: dia menelan ludah, tidak mampu membentuk pikiran mengerikan itu menjadi kata-kata.

sentence2: dia menelan ludah dengan susah payah, tidak mampu merangkai kata menjadi kata-kata.


sentence1: akan ada catatan singkat di lututnya yang elegan.

sentence2: dia memiliki bantalan stenografi di lututnya yang anggun.


sentence1: pada akhirnya, itu akan mengarah pada produksi statistik yang berarti di lapangan.

sentence2: pada akhirnya regulasi tersebut akan mengarah pada produksi statistik pendukung di daerah yang bersangkutan.


sentence1: Laksamana, apakah benjamin franklin memiliki izin untuk menembak jatuh sasaran sipil?

sentence2: Laksamana, apakah benjamin franklin memiliki surat perintah untuk menembaki personel sipil?


sentence1: perawat tua itu datang dengan kesal, seperti biasa baginya di pagi hari.

sentence2: perawat tua itu datang dengan cemberut, seperti biasa pada jam sepagi ini.


sentence1: bukan hanya 'penyihir', orang-orang datang setiap saat.

sentence2: bukan hanya penyihir, orang-orang datang setiap saat.


sentence1: bahkan dengan fantasi, bercinta dengan michael bukanlah tugas yang mudah.

sentence2: bahkan dengan fantasi, sulit untuk bercinta dengan michael.


sentence1: itu berarti tambahan 45 tenaga kuda Anda telah memberi Anda kurang dari setengah detik.

sentence2: selain itu, 45 kuda Anda menghemat kurang dari setengah detik.


sentence1: mereka mengobrol santai, dengan punggung menghadap ke bukit pasir yang tinggi.

sentence2: mereka berbicara dengan tenang, membelakangi bukit pasir yang tinggi.


sentence1: ketika seseorang mencoba untuk menyembunyikan dan mengacaukan apa yang mereka lakukan...

sentence2: mencurigakan ketika seseorang mencoba menyembunyikan apa yang telah dia lakukan.


sentence1: (b) mengizinkan penggunaan istilah-istilah tertentu, dengan syarat-syarat;

sentence2: (b) kemungkinan penggunaan data tertentu lainnya dengan syarat tertentu;


sentence1: dia telah mengambil kunci sesekali, tetapi dia selalu menguncinya lagi di belakangnya.

sentence2: dia membukanya dan ada kunci, tetapi ketika dia pergi, dia selalu mengunci dirinya di belakangnya.


sentence1: Yah, tentu saja akan berbahaya jika itu masalah kehormatan!

sentence2: Anda tahu itu akan berbahaya jika itu suatu kehormatan.


sentence1: alamat rumah tempat pembunuhan miller terjadi adalah 2976 piedmont way, st. louis.

sentence2: alamat pembunuhan miller adalah pledmont way 2976, st.


sentence1: pada tahun 2002 referendum kedua diadakan yang membalikkan hasilnya dan melihat pihak 'ya' menang.

sentence2: referendum kedua diadakan pada tahun 2002, yang membalikkan hasil asli dan membawa kemenangan bagi para pendukung.


sentence1: Tuan-tuan, tolong jangan lihat, tetapi wanita yang mengaduk mangkuk di sana tampaknya menyukai salah satu dari Anda.

sentence2: Tuan-tuan, jangan lihat ke sana, tapi wanita yang memasak di sana sepertinya menyukai Anda.


sentence1: Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan Anda melepaskan majikan saya ketika Anda memiliki rumah yang bagus untuk dikunjungi?

sentence2: jadi kamu pikir aku akan membiarkan kamu muak dengan bosku ketika kamu memiliki rumah yang nyaman, kemana kamu bisa kembali?


sentence1: `` dia bukan untukmu, raja. ''

sentence2: ``Ini bukan untukmu, monarki. ''


sentence1: setelah kami menyelesaikan penyelidikan, Anda akan mendapatkannya kembali.


sentence1: mungkin saja persyaratan untuk mengambil keputusan dengan mayoritas sederhana dapat disimpulkan dari klausul lain dari perjanjian kemitraan.

sentence2: persyaratan untuk adopsi keputusan oleh mayoritas sederhana dapat disimpulkan dari ketentuan lain dari kontrak sosial.


sentence1: banyak negara anggota Uni Eropa menunjukkan evolusi positif dalam tren TB dan kemungkinan akan bergerak menuju situasi pra-pemberantasan.

sentence2: banyak negara anggota Uni Eropa memiliki perkembangan positif sehubungan dengan penyebaran tuberkulosis, dan cenderung mendekati situasi pra-pemberantasan.


sentence1: davidson secara singkat bertanya-tanya apa yang bisa dia masukkan ke dalam formulir asuransi.

sentence2: davidson bertanya-tanya apa yang mungkin dia tulis dalam formulir untuk perusahaan asuransi.


sentence1: baik, maksudku, bagan kami untuk lesbian.

sentence2: grafik kami untuk lesbian.


sentence1: itu tidak terjadi di tengah penerbangan.

sentence2: ini tidak terjadi.


sentence1: saya tidak akan menempatkan anak saya dengan retard!

sentence2: saya tidak akan menempatkan anak saya di antara orang-orang yang terbelakang.


sentence1: itu tergeletak di samping tubuh lelaki tua yang meracuni dirinya sendiri.

sentence2: itu di samping orang tua yang tersedak.


sentence1: saat tumbuh menjadi berbentuk buah pir, menggantung ke bawah, mulai bergetar.

sentence2: saat dia tumbuh, secara bertahap mulai meregang, dia jatuh dan gemetar.


sentence1: saat kita mengungkap misteri tubuh, demikian juga kita harus mengungkap harmoni jiwa.

sentence2: ketika kita mengungkapkan rahasia tubuh, kita juga harus menemukan harmoni jiwa.


sentence1: sementara itu, di luar negeri, anak-anak pemberani kita menunjukkan kekuatan poros bahwa harga kebebasan tidak pernah terlalu tinggi.

sentence2: dan di luar negeri anak laki-laki kita, ose berlin-roma-tokyo menunjukkan bahwa harga kebebasan tidak pernah terlalu tinggi.


sentence1: baik, sekarang, saya pikir itu john, atau jimmy atau ji atau hmm.

sentence2: Anda tahu, saya tidak yakin apakah Anda john atau jimmy atau ji atau hmph.


sentence1: gemuruh itu menjadi raungan, dan aku terbatuk melihat awan debu yang menyelimutiku.

sentence2: gemuruh itu membengkak menjadi auman, batuk di awan debu yang menyelimutiku.


sentence1: tunggu, jadi maksudmu, pergi ke india, atau aku kehilangan pekerjaan?

sentence2: tunggu, jadi kau menyuruhku pergi dari india... atau kau dipecat?


sentence1: biasa, man, kenapa kamu tidak pulang dan tidur?

sentence2: ayolah, pulang dan tidurlah.


sentence1: lihat, teman-teman, kami akan segera meluncur, jika itu keren. membiarkan Anda menyelesaikan bisnis Anda di sini.

sentence2: lihat, teman-teman, jika Anda tidak keberatan, kami akan pergi ...... dan kami akan membiarkan Anda menangani bisnis Anda.


sentence1: Baik. jika Anda tidak keberatan.

sentence2: jika Anda tidak keberatan.


sentence1: tim darurat medis ke ruang observasi.

sentence2: tim medis ke ruang konferensi.


sentence1: Sulli: tentu saja tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: hei, aku kembali ke sekolah hari ini.

sentence2: Hei, aku kembali ke sekolah pagi ini.


sentence1: um... hannah, menurutmu ayam chuck tidak basah?

sentence2: apakah menurutmu ayam chuck juga juicy?


sentence1: pegang teleponnya, tuan-tuan.

sentence2: tunggu, tuan-tuan.


sentence1: kastanye mulai maju, dan tiba-tiba membesar.

sentence2: dia mulai berlari, tetapi tiba-tiba bangkit.


sentence1: bagaimana dengan band yang meremas pahanya?

sentence2: bagaimana dengan ikat pinggang yang memotong pahanya?


sentence1: penerbit tidak dapat menyelesaikan operasi ini pada file yang dibuka dari web.

sentence2: tidak dapat menyelesaikan operasi ini dengan file di tempat yang terbuka.


sentence1: maksud saya mungkin, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: semua bus lain ini menuju ke rumah sakit lain.

sentence2: sisanya pergi ke rumah sakit lain.


sentence1: itu adalah karma yang kau ceritakan padaku, earl.

sentence2: itu karma yang kau bicarakan, earl.


sentence1: naik ke level 4 sad zi tali.

sentence2: kita naik ke lantai empat, sad zi tali.


sentence1: 'Saya tidak tahu,' katanya.

sentence2: ''Saya tidak tahu,'' katanya.


sentence1: itu akan menurunkan Anda di sayap timur.

sentence2: dia harus memiliki Anda di sayap timur.


sentence1: apa kamu menemukan sesuatu?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: apakah dia seorang juru sita?

sentence2: bukankah itu juru sita?


sentence1: dia pikir kalian berdua memiliki hubungan yang nyata. _

sentence2: dia pikir kalian berdua benar-benar terhubung.


sentence1: kamu terlihat seperti sampah.

sentence2: kamu terlihat seperti bajingan!


sentence1: hai, hari yang indah bukan?

sentence2: itu indah, bukan?


sentence1: bisa diambil besok. - baik.

sentence2: mengambilnya besok.


sentence1: keragu-raguannya terhadap penafsiran juga menyangkut, bagaimanapun, penafsiran pasal 4 direktif 89/104.

sentence2: namun, keraguannya juga menyangkut penafsiran pasal 4 direktif 89/104.


sentence1: Dapatkah saya membantu Anda?

sentence2: bolehkah saya melayani?


sentence1: beberapa akan menyebutnya biaya yang besar.

sentence2: seseorang menyebutnya harga tinggi.


sentence1: (cabang pohon ceri buatan)

sentence2: (karangan bunga ceri buatan)


sentence1: kami tidak meminta Anda untuk bergabung dengan kami.

sentence2: kami tidak menuntut Anda untuk bergabung.


sentence1: chad, apakah hal ini berjalan lebih cepat?

sentence2: chad, tidak bisakah hal ini berjalan sedikit lebih cepat?


sentence1: untuk apa khawatir jika ini bukan waktumu?

sentence2: kenapa kamu takut jika ini bukan waktumu?


sentence1: dia malu menghadapi rekan senegaranya dan mencari dukungan di tempat lain.

sentence2: dia merasa malu di depan orang-orang sebangsanya, mencari dukungan apa pun.


sentence1: setelah selesai, mustafa masuk ke mobil, tanpa berpikir membawa kunci kamar di sakunya.

sentence2: kemudian mustafa mengambil kemudi; dia tidak menyadari bahwa dia telah meninggalkan kunci kamar di sakunya.


sentence1: bertaruh beberapa terlantar di kereta tersangkut itu. - ya.

sentence2: Saya yakin seseorang membawanya di kereta.


sentence1: saya katakan Anda sudah terlalu lama berbicara dengan burung.

sentence2: Anda berbicara terlalu lama.


sentence1: tidak, terima kasih, saya baru saja minum secangkir.

sentence2: tidak, terima kasih, saya baru saja menyelesaikan satu.


sentence1: dia memberi saya sarang tawon sebagai hadiah sekali.

sentence2: dia pernah memberiku sarang tawon.


sentence1: akan konyol untuk menjentikkan sepeda dengan cepat ketika Anda tidak perlu melakukannya.

sentence2: akan konyol untuk merobek sepeda motor ketika tidak diperlukan.


sentence1: memberkati, ya Tuhan, makanan yang kami makan ini.

sentence2: memberkati kita, Pak, untuk memakannya.


sentence1: mereka semua sama, para petani itu.

sentence2: mereka semua sama, komunis ini!


sentence1: dan, eh, saya pikir saya menjatuhkannya di sini.

sentence2: dan, um, saya pikir mereka putus.


sentence1: hanya tahu bahwa orang ini adalah bajingan kelas satu.

sentence2: Anda baru saja mengatakan tidak apa-apa, tetapi Anda harus tahu ini adalah bajingan kelas satu.


sentence1: tepuk tangan meriah - dia mendapatkannya.

sentence2: tepuk tangan, dia mengerti.


sentence1: kami tahu kau mengirim gadis itu... orang yang membantu isaac.

sentence2: kami tahu Anda mengirim gadis itu.


sentence1: pasangan paruh baya, seorang pria berambut abu-abu, dan seorang gadis remaja.

sentence2: mereka sedang menyiapkan makan malam bersama - sepasang pria paruh baya berambut abu-abu dan seorang gadis berusia 15 tahun.


sentence1: 'Aku akan mengembalikannya dalam kondisi baik,' dia menambahkan dari bahunya ke christine.

sentence2: "Aku akan mengembalikannya padamu tanpa cedera," dia menambahkan dari bahunya ke alamat christine.


sentence1: waktu metrik menyebabkan dia kebingungan mental sebanyak jarak astronomi, tetapi tidak ada gangguan emosional masalahnya lagi-lagi kurangnya konsep di kapal.

sentence2: waktu metrik di dalamnya telah menghasilkan kebingungan mental yang sama seperti jarak astronomis, tetapi tidak ada kegembiraan emosional.