sentence1: saya... itu... saya katakan, itu juga sulit bagi saya.

sentence2: Saya mengatakan itu sulit bagi saya juga.


sentence1: itu akan menjadi, ``kembali ke pabrik tepung, pappy!

sentence2: dan pappy akan kembali ke penggilingan!


sentence1: tunggu, Anda tidak dapat membuktikan bahwa saya ada hubungannya dengan ini.


sentence1: saat sersan berjalan di seberang jalan, bean mencoba melihat ada apa dengan target pengganggu yang membuat achilles memilihnya.

sentence2: saat dia menyeberang jalan, bean mencoba mencari tahu apa yang istimewa dari target bully yang dipilihkan Achilles untuknya.


sentence1: saya disetujui oleh konstitusi untuk menembakkan peluru ke kepala Anda.

sentence2: di bawah konstitusi, saya memiliki hak untuk menembak Anda di kepala.


sentence1: Saya pikir saya mungkin membutuhkan waktu lebih lama untuk lulus.

sentence2: baik, saya pikir itu akan memakan waktu sedikit lebih lama daripada saya bisa mendapatkan ijazah.


sentence1: sebuah pistol antik, pegangannya dirusak dengan takik, tergantung mengancam dari tangan hamnya.

sentence2: di tangannya seperti ham, sebuah pistol tua menjuntai mengancam dengan banyak sobekan di pantatnya.


sentence1: dengan demikian, kami dapat berargumen bahwa kami memiliki kepentingan keamanan silesia yang sah dalam menyelidiki tindakan dan niat hecate.

sentence2: kita dapat mengklaim dari judul itu bahwa merupakan kepentingan sah dari keamanan silesia untuk melacak tindakan dan niat hecate.


sentence1: ``stu! ' teriak penjaga itu kembali.

sentence2: ``stu! ' teriak penjaga itu sebagai tanggapan.


sentence1: maaf, saya tidak kenal wanita itu.

sentence2: tidak, aku minta maaf, tapi aku tidak mengenalnya.


sentence1: dan kita berdua tahu betapa brengseknya dirimu tanpa bantuanmu.

sentence2: dan kita berdua tahu betapa brengseknya kamu jika kamu tidak memiliki sisi teman.


sentence1: taman mansfield, kebanggaan dan prasangka, emma, biara utara, persuasi:

sentence2: mansfield manor, pride and prasangka, emma, causeway northanger, anna elliott.


sentence1: 'ini rumah kita, irina,' kata kakak tertua.

sentence2: ``Ini rumah kami, irina,'' kakak tertua menggelengkan kepalanya.


sentence1: larutan uji harus mengandung 10% (v/v) larutan garam lantanum (4.3).

sentence2: larutan uji harus mengandung 10% (v/v) larutan garam lantanal (4.3).


sentence1: kamar razumihin cukup besar; perusahaan terdiri dari lima belas orang.

sentence2: kamar razumihine luas, dan ada sekitar lima belas orang.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? - tidak ada.

sentence2: apa yang kamu bicarakan?


sentence1: satu hal yang pasti, kawan.

sentence2: Tapi satu hal yang pasti.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: transfer nomor urut

sentence2: transfer nomor pesanan


sentence1: anton menemukan pusaran kutukan.

sentence2: anton menemukan pusaran kutukan.


sentence1: Hai. ada apa? Anda menelepon, seperti, lima kali.

sentence2: Anda menelepon lima kali.


sentence1: hasan... bawa mereka keluar.

sentence2: hasan... bawa mereka masuk.


sentence1: semua cerita saya memiliki akhir sekarang.

sentence2: sekarang semua ceritaku memiliki akhir.


sentence1: aku tidak akan mengecewakanmu lagi.

sentence2: aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi.


sentence1: Anda ingat, bukan, elim?

sentence2: apakah kamu ingat, el?


sentence1: dia menjawab, dering pertama.

sentence2: dia mendengar dari dering pertama.


sentence1: berapa margin kesalahan Anda?

sentence2: apa toleransi Anda untuk kesalahan?


sentence1: itu bahwa beberapa dari kita mungkin hidup.

sentence2: itu bahwa beberapa dapat bertahan hidup.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan satu hal.

sentence2: aku ingin memberitahumu satu hal terakhir.


sentence1: lengan gemuknya berayun seperti pendulum.

sentence2: lengan berdaging berdentang seperti pendulum.


sentence1: jangan masuk ke kamar, hildy ada di sana.

sentence2: Anda tidak pergi ke kamar tidur, itu hildy.


sentence1: menghitung kembali dalam pikirannya, hornblower menghitung lima sisi lebar dari lydia, dan dia hanya bisa mengingat dua dari natividad pada waktu itu.

sentence2: kemudian, peniup tanduk menghitung lima bualan lydia, sementara dia ingat bahwa natividad hanya menembakkan dua.


sentence1: saya mencoba melakukan yang benar dengannya.

sentence2: saya mencoba melakukannya di sana.


sentence1: ya, kita bisa melakukan seminggu.

sentence2: ya, dia akan pergi selama seminggu.


sentence1: fornell: jadi, mari kita lihat apa yang ada di dalamnya.


sentence1: pembunuhan harus dihukum.

sentence2: dan pembunuhnya harus dihukum.


sentence1: saya tahu itu banyak yang harus ditanyakan, tetapi untuk saat ini, Anda harus mempercayai saya.

sentence2: Saya tahu saya meminta banyak, tapi percayalah.


sentence1: kate, maksudku, katherine... ini juru masaknya, ini wanita yang memasak untuk kita.

sentence2: kate, lalu, katherine, inilah koki, seorang wanita yang memasak untuk kita.


sentence1: daging domba saya jatuh ke lantai, tetapi mereka membawakan saya satu lagi.

sentence2: domba saya jatuh ke tanah, tetapi mereka membuat saya berbeda.


sentence1: mereka naik ke atmosfer, yang membentuk semacam gelembung transparan di seluruh bumi.

sentence2: itu naik ke atmosfer yang membentuk gelembung udara terbuka di seluruh negeri.


sentence1: sebagai alternatif untuk entri 24.2 atau entri 24.3, berikan informasi berikut:

sentence2: sebagai alternatif untuk item 24.2 atau item 24.3, informasi berikut dapat diberikan:


sentence1: gurun di sekitar kita dipenuhi dengan batu-batu besar dan bertabur kaktus dan semak belukar hijau kusam.

sentence2: gurun sekitarnya dipenuhi dengan batu-batu besar, kaktus, dan lutut hijau abu-abu.


sentence1: pengobatan dengan irbesartan zentiva, baca leaflet paket (juga bagian dari epar) atau hubungi

sentence2: baca selebaran paket (juga bagian dari epar) atau hubungi dokter atau apoteker Anda.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu...

sentence2: aku akan memberitahumu apa...


sentence1: dan apa hubungannya ini dengan saya?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan itu?


sentence1: beruang, pergi dari sini!

sentence2: pergi dari sana!


sentence1: cuci mulut Anda dengan pemutih sebelum Anda membicarakannya.

sentence2: cuci kukuk Anda dan bilas sebelum Anda membicarakannya, oke?


sentence1: oke, mari kita simpan delapan kotak bir itu di depan, dan taruh sisanya di kulkas belakang.

sentence2: baiklah, kita taruh delapan bola bir di depan dan sisanya di belakang kulkas.


sentence1: di mediterania, layar putih terbentang di laut biru.

sentence2: di blancs dari mediterania, layar maju putih bersinar.


sentence1: dia memilih aim-120 dan menembak, sedikit sebelum tiga pesawat lain dalam formasinya melakukan hal yang sama. ''

sentence2: dia telah memilih aim-120 dan menembakkan breakout time sebelum tiga formasi lainnya melakukan hal yang sama.


sentence1: seperti apa hubunganmu?

sentence2: apa hubungan Anda?


sentence1: oke, jadi Anda tahu bagaimana teddy menawarkan ...

sentence2: jadi Anda tahu bagaimana teddy menawari saya.


sentence1: kami telah melihat lagi. kami tidak berpikir...

sentence2: kami melihatnya lagi dan kami pikir...


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan informasi itu? isabella memanggil putranya.


sentence1: dia membuka matanya, bersiap untuk bermain tanpa sadar lagi dan berpikir cepat jika dia berada di tangan musuh.

sentence2: mil membuka matanya ke kerikil, siap berpura-pura pingsan dan berpikir cepat jika dia menemukan dirinya di tangan musuh.


sentence1: apa yang perlu kamu lakukan ... apakah ini ...

sentence2: yang harus kamu lakukan adalah...


sentence1: dengan cepat, setengah elf melintasi ruangan dan berdiri di depan portal sekali lagi.

sentence2: dalamar bergerak cepat melintasi ruangan dan berdiri menuju portal.


sentence1: karena ketika tiba waktunya untuk mengitari kereta, keluarga saling melindungi.

sentence2: karena ketika dibutuhkan, keluarga saling melindungi.


sentence1: kami tidak takut apa fakta sebenarnya tentang kami akan mengungkapkan.

sentence2: kami tidak takut fakta bahwa Anda dapat mengetahui tentang kami.


sentence1: Nyonya. threadgoode, apakah Anda ingin beberapa crudites?

sentence2: Nyonya. threadgoode, apakah Anda mau sayuran ini?


sentence1: mereka mengubur pintu gua, dan menutupi jejak mereka.

sentence2: mereka menangkap pintu gua, merapikan jejak mereka.


sentence1: dikatakan ...... tidak ada yang tetap sama selamanya.

sentence2: mereka bilang... tidak ada yang abadi.


sentence1: baik, itu hanya kerugiannya, bukan?

sentence2: itu dia malu, bukan?


sentence1: bahan pakan lepas, pembagian imajiner harus dibuat dari bagian sampel menjadi beberapa bagian yang kira-kira sama.

sentence2: pada bagian yang kira-kira sama, bets harus dibagi menjadi bagian-bagian yang kira-kira sama.


sentence1: jika Anda tidak suka saya merokok, saya tidak akan merokok, oke? Anda berjanji.

sentence2: Anda tidak suka saya merokok.


sentence1: Anda punya beberapa ribu saya bisa meminjam?

sentence2: apakah Anda memiliki beberapa ribu pinjaman?


sentence1: tidak ada gunanya mencoba menebak motivasi - penguasa alam bayangan terkenal tidak jelas.

sentence2: tidak ada gunanya mencoba menebak motifnya - penguasa bayangan dikenal karena sifatnya yang penuh teka-teki.


sentence1: pergi sekarang! kami tidak hanya akan meninggalkanmu di sini!

sentence2: kami tidak bisa meninggalkanmu begitu saja!


sentence1: tuna sirip biru selatan (thunnus maccoyii)

sentence2: dan tuna sirip biru (thunnus maccoyii)


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa masyarakat yang bersangkutan diberikan kesempatan awal dan efektif untuk berpartisipasi dalam prosedur untuk prosedur berikut:

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa masyarakat yang bersangkutan menerima pilihan-pilihan yang tepat waktu dan efektif untuk berpartisipasi dalam proses-proses mengenai:


sentence1: tetapi pekerja bug hampir tidak lebih dari mesin bernyawa.

sentence2: tetapi pekerja bug tidak lebih dari mesin yang dihidupkan kembali.


sentence1: Anda memberi saya malam, saya akan membuatnya mengaku menikam orang kita.

sentence2: pinjamkan dia padaku semalaman. Aku akan membuatnya mengaku penikaman orang-orang kita.


sentence1: harap Anda tidak mengandalkan saya untuk lebih membantu dari itu.

sentence2: Saya harap Anda tidak mengharapkan saya untuk membantu Anda lagi.


sentence1: Anda dapat mengambil energi yang sama dan mengubah diri Anda sendiri, lingkungan ini, kota ini.

sentence2: mengapa Anda tidak menggunakan energi yang sama untuk mengubah diri Anda sendiri, kuartal ini atau kota ini.


sentence1: Anda berada di posisi khusus sejak awal.

sentence2: Anda sudah memiliki posisi khusus dalam permainan itu sejak awal.


sentence1: namun jika Anda menerimanya, Anda takut dia akan berpaling dari Anda. ''

sentence2: tetapi jika Anda menerimanya, Anda takut itu akan berpaling dari Anda. ``


sentence1: trailer ostatní (64) temukan di sini

sentence2: yang lain (64) temukan di sini


sentence1: ``Saya memiliki kesan Anda merasa ... diremehkan. ''

sentence2: ``Saya merasa seperti Anda diremehkan. ''


sentence1: annie, a-aku tidak bermaksud seperti itu... hanya saja-

sentence2: annie, a-aku tidak bermaksud begitu...


sentence1: sam. - lihat ...... saya tahu apa yang harus saya lakukan.

sentence2: lihat, saya tahu apa yang harus saya lakukan.


sentence1: helaan napas lega keluar darinya.

sentence2: dia menghela napas lega.


sentence1: apakah naturalisasi di negara anggota tuan rumah menghilangkan hak-hak anggota keluarga yang seharusnya diberikan kepada mereka berdasarkan pasal 7?

sentence2: apakah itu merampas hak-hak yang diperoleh dari kewarganegaraan di negara anggota tuan rumah dari anggota keluarga yang mungkin berasal dari pasal 7?


sentence1: saya pikir Anda semua kehilangan intinya di sini.

sentence2: saya pikir Anda semua melewatkan intinya.


sentence1: hiroshi memilikinya.

sentence2: hiroshi menangkapnya.


sentence1: tidak berwajah.

sentence2: tidak ada tanda, tidak ada wajah.


sentence1: ''Saya yakin dia,'' kata alice.

sentence2: ''Saya tidak ragu,'' kata alice.


sentence1: di samping mereka, bercabang tegak lurus dengan terowongan, ada sebuah lorong, remang-remang oleh lampu lantai merah.

sentence2: di sebelah mereka ada koridor yang diterangi oleh koridor yang hanya diterangi oleh lampu lantai merah.


sentence1: sebagai konsekuensinya, ecb menyarankan untuk mengubah arahan yang diusulkan untuk mengatasi masalah ini.

sentence2: oleh karena itu ecb mengusulkan untuk mengubah arahan yang diusulkan sehingga ketakutan ini dihilangkan.


sentence1: ``Dia memberi tahu semua gadis itu beberapa cerita omong kosong tentang bagaimana kami menjadi kapal budak.

sentence2: ``Dia sedang berbicara dengan gadis-gadis lain tentang fakta bahwa kami adalah kapal budak.


sentence1: Saya telah memotong semua relai daya, tetapi level tachyon masih meningkat.

sentence2: Saya sudah memutuskan semua relay, tetapi level tachyon masih meningkat.


sentence1: tiga ...... itu akan menjadi era yang mengerikan dan mungkin berabad-abad sebelum planet ini sembuh.

sentence2: tiga ...... akan menjadi waktu yang buruk dan akan memakan waktu satu abad sebelum planet ini terdampar.


sentence1: saya hanya sebuah konstruksi eter, yang ada semata-mata atas kebijaksanaan tuan saya.

sentence2: aku hanya terbentuk dari eter, aku hanya ada atas perintah tuanku.


sentence1: ayo, pukul aku. ayo, pukul aku!

sentence2: ayo, lupakan aku!


sentence1: 'bukan alasan yang bagus. '

sentence2: ``bukan alasan yang bagus. ''


sentence1: untuk pelanggan di u.s.a.

sentence2: untuk pelanggan di AS


sentence1: apakah kesepakatan Anda masih tersedia?

sentence2: penawaran Anda masih berlaku?


sentence1: sekarang, apakah Anda atau tidak mengatakan itu?

sentence2: sekarang, apakah kamu baru saja mengatakannya?


sentence1: Anda tidak pernah mengklik dua kali mouse Anda?

sentence2: Anda tidak pernah mengklik mouse?


sentence1: atau seperti yang saya suka menyebutnya, hari terburuk dalam hidup Anda yang tidak berharga.


sentence1: sandal rubi! apa yang telah kamu lakukan dengan mereka?

sentence2: sandal rubi!


sentence1: Bapak. gonzo, orang-orangmu berusaha menghubungimu.

sentence2: Bapak. gonzo, orang-orangmu berusaha menemukanmu.


sentence1: oh anak laki-laki, apa yang akan saya pakai?!

sentence2: wah, aku mau pakai apa?


sentence1: terkadang aku tidak tahu dengan siapa aku melindunginya.

sentence2: saya tidak tahu siapa yang saya lindungi.


sentence1: “bagaimana dia mati? ” kata harry, sambil mengamati barnes dengan hati-hati.

sentence2: 'bagaimana dia mati?' kata harry.


sentence1: kami memiliki kesamaan.

sentence2: tetapi saya akan memberi tahu Anda sesuatu yang lain: kami memiliki kesamaan.


sentence1: jadi saya mencoba untuk mendapatkan informasi dari philippe.

sentence2: jadi saya mencoba untuk mendapatkan informasi sebanyak mungkin dari philip.


sentence1: saya menyerang di kedua sisi, bukan dengan tujuan apa pun, tetapi untuk membersihkan jalan kita.

sentence2: tanpa target tertentu, saya menyerang di kedua sisi untuk membersihkan jalan saya.


sentence1: mereka akan mempermalukannya karena dia meminjam uang untuk memulai toko bunganya.

sentence2: mereka mempermalukannya karena dia meminjam uang agar dia bisa mendirikan toko bunga.


sentence1: max, itu presiden amerika serikat.

sentence2: max, ini adalah presiden AS.


sentence1: ambilkan saja kapur itu untukku, dan aku akan memberikannya padamu.

sentence2: bawakan saya kapur dan saya akan memberi Anda lubangnya.


sentence1: dan di rak-rak di dekatnya.

sentence2: dan akhirnya, rak-rak di sekitarnya.


sentence1: keinginan ulang tahun pertama saya telah kembali menggigit saya di pantat.

sentence2: kartu ulang tahun pertama saya kembali dan menendang pantat saya.


sentence1: andai saja kami bisa saling berbicara, pikirnya.

sentence2: kalau saja kita bisa bicara bersama, katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: apakah Anda pernah berada di kota yang dikepung?

sentence2: apakah kamu pernah berada di kota yang ramai?


sentence1: maksud saya, teknik Anda sangat mudah, bukan?

sentence2: teknik Anda sempurna, kan?


sentence1: mereka membayar sendiri $1,5 juta. setiap. dari pendapatan perwalian.

sentence2: ini memberitahu saya bahwa mereka telah membayar sendiri masing-masing $1,5 juta, dari dana yang baru lahir.


sentence1: hei... ada apa, bung?

sentence2: hei, laki-laki, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya akan pergi ke teknik dan mencoba untuk membuat beberapa sistem penting bekerja.

sentence2: saya akan ke teknik, dan saya akan mencoba menjalankan beberapa sistem.


sentence1: saya sangat menyesal, nyonya, tetapi kami harus memeriksa semua barang bawaan ...... untuk barang dagangan yang dikenakan bea.

sentence2: maaf bu, tapi kami sedang memeriksa tas... untuk barang untuk dideklarasikan.


sentence1: Saya tahu ini adalah acara sosial, jadi saya minta maaf karena membuatnya tentang bisnis.

sentence2: saya tahu ada aksi sosial, dan saya minta maaf untuk membingungkan bisnis di sini.


sentence1: cassi berjalan ke kantor, melihat ke luar jendela untuk menghindari pertemuan dr. tatapan ballantine.

sentence2: dia memasuki kantor dan melihat ke luar jendela untuk menghindari tatapan ballantine.


sentence1: temozolomide accord 140mg kapsul keras temozolomide penggunaan oral

sentence2: temozolomide accord 140 mg kapsul keras temozolomide


sentence1: ibu saya memakai ikat pinggang sepanjang waktu dan dia selalu sakit perut dan saya selalu berpikir,

sentence2: ibu selalu memakai sabuk pengaman dan terus-menerus mengalami sakit perut, dan saya pikir ...


sentence1: ''Jangan khawatir,'' katanya.

sentence2: ''Jangan takut,'' katanya meyakinkan.


sentence1: ternak di kapal tiga minggu, dia tidak mendekati mereka.

sentence2: kami memiliki ternak di kapal selama tiga minggu dan dia belum mendekatinya.


sentence1: setelah johnnie castro, ketika mereka membunuh anak laki-laki itu, saya yakin dia terbiasa setelah itu. Anda sudah tahu, untuk membunuh anak-anak.

sentence2: tapi setelah johnny castro meninggal, dia pasti sudah terbiasa membunuh anak-anak.


sentence1: bahkan para filsuf dan ilmuwan telah mencatat terobosan luar biasa yang disampaikan kepada mereka saat tertidur.

sentence2: bahkan para filsuf dan ilmuwan telah mencapai beberapa penemuan luar biasa mereka berkat mimpi mereka.


sentence1: mempelajari penyakit paru-paru

sentence2: kanker paru-paru


sentence1: hei, sayang, kamu mendapatkan teksku?

sentence2: hei, kucing, apakah Anda mendapatkan teks saya?


sentence1: luar biasa, dia mencium pipinya.

sentence2: dia terkejut ketika dia mencium pipinya.


sentence1: bagaimana rasa bajingan ini?

sentence2: seperti apa si jalang ini?


sentence1: Anda perlu melihat seperti apa saya sebenarnya.

sentence2: Anda harus melihat bagaimana saya benar-benar terlihat.


sentence1: dan masalah yang baru saja kamu buat untuk kamata?

sentence2: bagaimana dengan masalah yang kamu buat kamati?


sentence1: elena: tapi ada harapan sekarang.

sentence2: tapi sekarang ada harapan.


sentence1: kita bisa berjalan kaki dari sini.

sentence2: kita bisa pergi ke sana.


sentence1: k-kau tahu, kita harus- kita harus membeli tempat ini.

sentence2: Anda tahu, kita harus membeli tempat ini.


sentence1: pintu keluar jendela utopia

sentence2: utopia - ujung jendela


sentence1: itulah kesempatan yang harus saya ambil.

sentence2: kita harus mengambil kesempatan.


sentence1: itu akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: itu akan baik-baik saja, sayang.


sentence1: timmy, ambilkan pintu itu, ya?

sentence2: timmy, bisakah kamu memegang pintunya?


sentence1: Anda tidak tahu apa itu oubliette.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu apa itu kelaparan.


sentence1: (c) perlakuan transaksi di mana tidak ada dokumentasi yang dapat diperoleh dengan mudah.

sentence2: (c) akses ke operasi di mana dokumentasi tidak dapat diperoleh dengan segera.


sentence1: jadi Anda tidak menyangkal pergi ke las vegas untuk bertemu dengan mafia terkenal. itukah sebabnya kau di sini?

sentence2: jadi kau tidak menyangkal kau pergi ke las vegas untuk dugaan mafia?


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan istirahat malam yang baik mendengarkan kalian berdua berpelukan sepanjang malam.

sentence2: jika Anda bergumul sepanjang malam, saya tidak banyak tidur.


sentence1: semua orang ambil churn, ambil bangku, ambil beberapa krim, dan mulai mengaduk.

sentence2: ambil mentega, tinja, krim, dan Anda bisa mulai.


sentence1: berapa banyak suara yang harus kita beli, cesare?

sentence2: jadi berapa kita harus membelinya, cesare?


sentence1: saya diberikan mikrofon.

sentence2: seseorang memberi saya mikrofon.


sentence1: tidak, dia tidak mengajarkan teknik itu kepada siapa pun.

sentence2: dia tidak mengajari siapa pun tekniknya.


sentence1: apakah Anda ingin mengatur komputer Anda untuk terhubung ke internet sekarang?

sentence2: apakah Anda ingin mengkonfigurasi koneksi internet sekarang?


sentence1: saya mengatakan kepada mereka untuk berdiri.

sentence2: saya menyuruh mereka menunggu.


sentence1: itu disebut lapsang souchong.

sentence2: namanya gou lap shi-chong.


sentence1: itu dipadamkan mary.

sentence2: mary menjinakkannya.


sentence1: dia tahu untuk tidak melakukan apa pun tanpa persetujuan saya.

sentence2: dia tahu dia tidak ada hubungannya tanpa izin saya.


sentence1: baik. eh, patah tulang pergelangan tangan akibat cedera selancar.

sentence2: baiklah, pergelangan tangan memar karena kecelakaan di ombak.


sentence1: keputihan abu-abu yang menusuk bergantian dengan semburan warna di matanya.

sentence2: matanya berkilauan dengan kilatan warna abu-abu dan jelas.


sentence1: Saya pikir ada kuku di sandwich salad ayam saya.

sentence2: Saya pikir saya punya paku di sandwich ayam saya.


sentence1: ``Jangan memikirkan balas dendam, atau semacamnya, saat ini.

sentence2: ``Jangan berpikir tentang balas dendam sejauh ini, dan tidak ada yang seperti itu.


sentence1: saya berpikir mungkin saya menyerah pada poni terlalu cepat.

sentence2: Anda tahu, mungkin saya membuang poni terlalu cepat.


sentence1: eropa bertujuan untuk menjadi pemimpin dunia dalam efisiensi dan keselamatan di semua moda transportasi.

sentence2: eropa bertujuan untuk mengambil kepemimpinan global dalam hal efektivitas dan keamanan semua moda transportasi.


sentence1: jadi pemogokan, bahkan beberapa hari, menempatkan Anda di tepi.

sentence2: jadi pemogokan, bahkan untuk beberapa hari, akan berarti akhir Anda.


sentence1: hei, saya tidak berpikir dia tahu Anda akan keluar, pelajarilah.

sentence2: hei, saya tidak berpikir dia tahu Anda keluar, Anda tahu.


sentence1: kita membutuhkan model lantai baru.

sentence2: kita perlu sampel baru.


sentence1: hanya karena itu bukan haiku asli... bukan berarti kamu tidak akan mencetaknya di kertas kan?

sentence2: hanya karena itu bukan haiku asli... bukan berarti kamu tidak akan mencetaknya ke majalah kan?


sentence1: pernyataan pemutakhiran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5 (2) dilampirkan sebagai lampiran pada Permohonan.

sentence2: permohonan harus disertai dengan pernyataan pemutakhiran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5 (2).


sentence1: • prodej vozů toyota a subar auto sp-zábřeh s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: aku akan mandi, bersihkan kotorannya.

sentence2: saya akan mandi.


sentence1: tidak. dia berada di brazil dengan mahasiswa pascasarjana lainnya.

sentence2: dia berada di brazil dengan gelar pascasarjana yang berbeda.


sentence1: berjanji bahwa Anda akan memberi saya jawaban langsung tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang vic. - tentu saja. apa itu?

sentence2: janji untuk menjawab saya dengan jujur...... tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang vic.


sentence1: pengadilan menganggap bahwa argumen tersebut tidak meyakinkan.

sentence2: argumen ini tidak meyakinkan.


sentence1: bisakah kamu mengangkat lenganmu? Apakah itu sakit?

sentence2: bisakah kamu mengangkat tanganmu sedikit?


sentence1: oke, ini benar-benar menyenangkan.

sentence2: itu benar-benar keren.


sentence1: laurie: aku tidak percaya itu terjadi.

sentence2: saya tidak percaya itu terjadi.


sentence1: Aku hanya benar-benar harus berhenti diganggu oleh semua orang. baik.

sentence2: saya hanya benar-benar membutuhkan semua orang untuk berhenti mengganggu saya.


sentence1: sampai jumpa kembali di sini dalam waktu sekitar lima menit, oke?

sentence2: aku akan menemuimu dalam lima menit.


sentence1: saya ingin memberitahu Anda bahwa.

sentence2: itu yang ingin saya katakan.


sentence1: itu adalah jalan yang panjang.

sentence2: itu adalah perjalanan yang panjang.


sentence1: lebih awal. Ini masih awal.

sentence2: itu terlalu dini.


sentence1: penjaga keluar terlebih dahulu untuk membuka pintu.

sentence2: gorila membuka pintu.


sentence1: dua ratus tahun sebelum kristus, roma mengalami masalah dengan penukaran uang.

sentence2: 200 tahun sebelum kristus, dia mengalami masalah dengan `` money changer ''(tagihan) roma.


sentence1: sejujurnya, kupikir aku akan menemukanmu dan peter di tikungan berikutnya, mempermainkanku.

sentence2: sejujurnya saya pikir saya akan menemukan Anda dan peter di tikungan seperti yang Anda rencanakan.


sentence1: ada begitu banyak orang keren di pesta ini.

sentence2: ada banyak orang baik di pesta ini.


sentence1: dan ayah saya, dia berkata, ``jadi itu yang terjadi di denmark selama ini, ya? ''

sentence2: dan ayah saya berkata, `` begitulah di denmark. ''


sentence1: oh, baiklah, baiklah, e.b., Anda dicari di atas panggung dalam dua menit.

sentence2: oke, oke, bunny, kamu seharusnya berada di panggung dalam dua menit.


sentence1: personel dan memanfaatkan peluang pelatihan yang ditawarkan di seluruh eropa113, untuk memfasilitasi

sentence2: staf dan penggunaan peluang pelatihan yang ditawarkan di seluruh Eropa 113, dan memfasilitasi


sentence1: dan saya menemukan diri saya tepat di tengah baku tembak.

sentence2: dan kemudian aku berada di tengah baku tembak.


sentence1: itu sepertinya tidak layak, bukan?

sentence2: sulit untuk percaya itu layak, kan?


sentence1: kami hampir tidak menghasilkan cukup uang untuk tetap bertahan seperti sekarang...

sentence2: kami hampir tidak menghasilkan uang untuk membuat kami tetap bertahan.


sentence1: setiap kali dia muncul di celah perbatasan ...... itu hanya untuk bergegas ke tempat lain.

sentence2: setiap kali dia muncul di perbatasan, hanya karena dia pergi ke tempat lain.


sentence1: akan Anda tunjukkan kepada kami?

sentence2: dan Anda akan menasihati kami?


sentence1: Aku pernah mendengar desas-desus tentang dunia lain.

sentence2: Saya pernah mendengar desas-desus tentang dunia lain.


sentence1: tahan semua panggilan, nona mcgill?

sentence2: rindu mcgill?


sentence1: kecuali transmisi yang sama setiap 12 detik.

sentence2: itu sinyal yang sama setiap 12 detik.


sentence1: mengapa Anda melakukan pencarian yang begitu kaku?

sentence2: mengapa Anda memiliki penyelidikan yang begitu ketat?


sentence1: saya hanya seorang polisi, profesor, saya tidak memiliki banyak pendidikan.

sentence2: saya hanya seorang polisi, profesor.


sentence1: efek penuh dalam waktu sekitar 15 menit atau lebih. - bagus.

sentence2: efek penuh akan dalam waktu 15 menit.


sentence1: seorang petugas kebersihan malam mengidentifikasi pria ini sebagai tersangka utama perampokan.

sentence2: manajer malam utama mengidentifikasi pria ini sebagai tersangka utama.


sentence1: wanita di konter berlangsung seperti biasa.

sentence2: wanita di belakang konter berbicara seperti biasa.


sentence1: 21 — lampiran keputusan yang dipermasalahkan.

sentence2: 21 - lampiran keputusan yang disengketakan.


sentence1: biru sejak hari kita berpisah kenapa, kenapa aku membiarkanmu pergi?

sentence2: kenapa, kenapa aku membiarkanmu pergi?


sentence1: kita mungkin terlihat seperti makhluk besar lainnya.

sentence2: kita akan terlihat seperti hewan besar lainnya.


sentence1: kita akan membutuhkan pria yang lebih baik dari ini.

sentence2: kita akan membutuhkan pria yang lebih baik.


sentence1: ibu memiliki pola dasar maskulin yang disuntikkan ke dalam dirinya.

sentence2: seorang ibu adalah arketipe laki-laki.


sentence1: ya.... hubungi perwakilan serikat pekerja Anda sekarang, dan minta mereka mencarikan Anda seorang pengacara.

sentence2: hubungi perwakilan serikat pekerja segera untuk mendapatkan pengacara Anda.


sentence1: bagaimana dengan kasau di atas sana?

sentence2: bagaimana kabarmu disana dengan buaya?


sentence1: dia pergi ke miami larut malam tadi.

sentence2: dia pergi ke miami malam ini.


sentence1: kita berasumsi bahwa jarrett dan hank muncul di suatu tempat.

sentence2: jarrett dan hank seharusnya ada di sini.


sentence1: mendapatkan? sekarang permisi

sentence2: sekarang jika Anda akan permisi.


sentence1: Anda merasa frustrasi pada... pada sistem.

sentence2: Anda kecewa dengan sistem.


sentence1: ada pembuat hujan!

sentence2: ada lubang bor kecil kami!


sentence1: ada sesuatu tentang dia, sesuatu yang terlepas

sentence2: ada sesuatu tentang dia ... saya pikir sesuatu yang sangat aneh.


sentence1: kita harus bertahan!

sentence2: kita harus mengikuti!


sentence1: sean, bangun, sapa pamanmu.

sentence2: keluar dan menyapa paman.


sentence1: klien saya tidak menjawab pertanyaan saat ini.

sentence2: klien saya tidak akan lagi menjawab pertanyaan.


sentence1: Anda menggunakan saya, Caesar.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari saya, kaisar.


sentence1: aku hampir menyentuhnya.

sentence2: aku hampir memilikinya.


sentence1: kami sangat menyesal. - kami pikir dia sendirian.

sentence2: kami pikir dia sendirian!


sentence1: nilai (pendapatan pabrik)

sentence2: nilai (biaya produksi)


sentence1: bagaimana dengan sesuatu untuk dipindahkan?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu yang menggerakkan saya?


sentence1: Anda tidak perlu khawatir, enchantress.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: kemana kamu harus pergi?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: jacob, kamu akan terus mengemudi di jalan ini... sampai kamu tiba di jalan lain yang disebut digallo.

sentence2: dan kamu, jacob, terus lurus ke jalan itu...... ketika kamu bertemu jalan lain yang disebut digallo.


sentence1: saya pikir Anda lakukan.

sentence2: saya pikir dia melakukannya.


sentence1: bagaimana dia mendengarnya?

sentence2: bagaimana dia tahu?


sentence1: mengapa Anda harus mendorong -- whoa!

sentence2: kenapa kamu -- wah!


sentence1: jika itu yang terjadi, Anda mengarahkan jari ke arah saya, Anda mengerti.

sentence2: jika itu terjadi, tunjuk jarimu padaku, oke?


sentence1: itulah yang mereka katakan kepada kami

sentence2: begitulah mereka memanggil kita.


sentence1: pasal 139 ec dimaksudkan untuk mempromosikan perundingan bersama di tingkat masyarakat dan bahkan untuk memberikan tingkat kekuasaan pembuatan aturan pada manajemen dan tenaga kerja.

sentence2: Pasal 139 ec mendukung perundingan bersama di tingkat masyarakat, dan bahkan memungkinkan adanya kompetensi legislatif yang terpisah dari mitra sosial.


sentence1: berdiri di sebelah kanan presiden scott, adalah dr. jeremy stone, yang memimpin api, dan rekan satu timnya yang masih hidup...

sentence2: di sebelah kanan presiden scott, dr. jeremy stone, yang memimpin api, memimpin tim.


sentence1: 'semoga dewa-dewa Anda memimpin Anda dengan baik, Tuan,' kata hort, meremas tangan circonian itu untuk mengambil cuti.

sentence2: ``semoga dewa-dewa Anda mengikuti Anda, Tuan,'' katanya kepada samar hort, memberi tangan perpisahan kepada si cirdonia.


sentence1: semua anggota komite pengarah dapat mengajukan barang dan dokumen kepada ketua untuk dipertimbangkan oleh komite pengarah.

sentence2: semua anggota komite manajemen dapat mengusulkan item negosiasi dan dokumen untuk ditangani oleh komite pengarah.


sentence1: sama seperti hari pertama dia bertemu luke skywalker dan obi-wan kenobi.

sentence2: seperti yang dia lakukan saat pertama kali bertemu luke skywalker dan obiwan kenobim.


sentence1: dan gudang perahu dengan garis hijau yang rapi.

sentence2: dan boomer dengan trim hijau yang bagus.


sentence1: kami melarikan diri dengan salah satu dari mereka, seorang anak bernama karl.

sentence2: kami melarikan diri dengan salah satu orang mereka, karl.


sentence1: jangan pukul aku.

sentence2: jangan bawa aku keluar.


sentence1: itu setelah menghabiskan sepanjang hari di kantor akuntan.

sentence2: dan itu terjadi sepanjang hari dihabiskan di akuntan.


sentence1: Aku hanya mengatakannya karena kamu akan pergi.

sentence2: Aku hanya mengatakannya karena kamu pergi.


sentence1: Saya hanya berpikir Anda ingin menghabiskan sedikit lebih banyak waktu dengan putri tanpa nama Anda sebelum kita memulai pogrom.

sentence2: Saya hanya berpikir Anda ingin menghabiskan waktu dengan putri tanpa nama Anda sebelum bencana datang.


sentence1: - anne l'huillier, pemegang hibah dewan penelitian eropa.

sentence2: - anne l'huillier, dewan eropa dewan penelitian eropa.


sentence1: secara keseluruhan, jalur pengurangan utang yang diproyeksikan dalam pembaruan tampaknya masuk akal.

sentence2: secara umum, metode pengurangan utang yang ditetapkan dalam pembaruan tampaknya dapat diterima.


sentence1: kemudian dia bisa mendengar suara-suara dari jalan.

sentence2: kemudian dia mendengar suara dari jalan, suara truk yang memekakkan telinga.


sentence1: ``a '' memintanya sebagai ganti transkrip dari dokter ibuku di radley yang ditulis pada malam dia bunuh diri.

sentence2: ``dan '' dia meminta saya dengan imbalan transkrip dari dr. ibuku dari radley.


sentence1: komplotan rahasia menunjuk pada styric yang bergegas keluar dari markas scarpa.

sentence2: cabah menunjuk tangan di styric bergegas menuju scarpa.


sentence1: itulah yang saya bicarakan, hari ini.

sentence2: saya bicarakan hari ini.


sentence1: serius, jika kamu melakukan ini, aku akan kembali ke irlandia.

sentence2: jika Anda melakukannya, saya akan kembali ke irlandia.


sentence1: di sinilah mereka mulai melanggar paten.

sentence2: mereka mulai melanggar paten.


sentence1: universitas georgetown, bagaimanapun, telah memperoleh dua spcs berdasarkan paten dasarnya.

sentence2: pada saat yang sama, universitas georgetown memperoleh dua doo berdasarkan paten dasarnya.


sentence1: ``Cukup baik-baik saja di sini,'' katanya.

sentence2: ''Tidak apa-apa di sini,'' katanya.


sentence1: tidak ada yang tahu. Jika dia tahu, mungkin dia akan cemburu juga?

sentence2: karena jika dia tahu, dia mungkin juga cemburu.


sentence1: 'jadi, 'kata nenek, saat mereka memasuki jaringan gang-gang busuk,' anakmu walter biasanya melihatmu pulang, bukan?'

sentence2: 'jadi,' kata nenek, ketika mereka berada di labirin gang bau, 'anakmu valtr mengantarmu pulang, ya?'


sentence1: bukankah kamu punya pekerjaan?

sentence2: tidak ada pekerjaan?


sentence1: terkadang gembala membutuhkan kawanan domba.

sentence2: terkadang seorang gembala perlu bersama domba-dombanya.


sentence1: saya pasti akan merasa lebih baik tentang itu.

sentence2: saya pasti akan memiliki perasaan yang lebih baik.


sentence1: aku pergi sebagai temanmu.

sentence2: sebagai teman Anda.


sentence1: dia juga menceritakan kepadaku bahwa jika harus ada permintaan untuk prajurit bayaran pemula, dia mungkin menggabungkan dua perdagangan.

sentence2: dia menceritakan kepadaku bahwa, jika ada yang meminta hadiah petualang perang, dia mungkin memiliki dua perdagangan.


sentence1: saya telah belajar untuk menjaga punggung saya ke dinding, meskipun.

sentence2: tapi saya belajar untuk menjaga latar belakang saya di dinding.


sentence1: Ayah, apakah aku lebih mirip kamu atau ibu?

sentence2: aku mirip kamu atau ibumu?


sentence1: bolehkah saya -- bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar secara pribadi?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda secara pribadi sebentar?


sentence1: julian, itu perampokan bersenjata. aku tidak sedang melakukan itu. - persetan itu.

sentence2: julian, itu perampokan bersenjata.


sentence1: apakah itu akan mempengaruhi keputusanmu untuk mengirimnya ke sini, mengetahui bahwa dia adalah ayahmu?

sentence2: apakah itu akan mempengaruhi keputusan Anda untuk mengirimnya ke sini jika Anda tahu?


sentence1: saus itu dibeli di toko, dan Anda tahu itu.

sentence2: saus dibeli dan Anda tahu itu.


sentence1: dia hanya berdiri menatap penyihir itu, memutar bagian bawah syal di tangannya.

sentence2: dia hanya berdiri dan menatap penyihir itu, memegang ujung syal di tangannya, masih menggeliat.


sentence1: apa yang Anda harapkan saya lakukan,

sentence2: apa yang Anda harapkan saya lakukan?


sentence1: hujan mulai turun, lalu apa yang terjadi, damon?

sentence2: apa yang terjadi kemudian, damon?


sentence1: itulah mengapa saya pikir kita harus memanfaatkan waktu yang kita miliki sebaik mungkin.

sentence2: dan itulah mengapa kita harus menggunakan waktu yang kita miliki.


sentence1: antara leonov tua yang canggung dan alam semesta yang canggih terletak tepat lima puluh tahun.

sentence2: antara leonov tua yang membosankan dan alam semesta yang secara teknis sempurna, usianya kira-kira lima puluh tahun.


sentence1: jadi, pertama-tama, terima kasih atas penurunan pangkatnya. dan kedua, saya berhenti.

sentence2: pertama-tama, terima kasih atas penghinaannya dan kedua, saya selesai.


sentence1: dan jika mereka meletakkan bola mereka di blok lagi, saya tidak akan melewatkannya.

sentence2: dan ketika mereka meletakkan kepala mereka di blok lagi, saya tidak bisa melewatkannya.


sentence1: Anda akan pindah untuk bercinta, dengan kekuatan roma bernafas di leher kita?

sentence2: apakah Anda ingin bercinta ketika roma mungkin bernafas di tenggorokan Anda?


sentence1: tidak ada file indeks tema di '% s'. jika Anda benar-benar ingin membuat cache ikon di sini, gunakan -- abaikan-tema-index.

sentence2: di '% s', tidak ada file atribut yang ditemukan. jika Anda benar-benar ingin membuat buffer ikon di sini, silakan gunakan -- abaikan-tema-index.


sentence1: Anda seharusnya tidak memberitahunya bagaimana menemukan mereka.

sentence2: Anda seharusnya tidak mengatakan apa-apa padanya.


sentence1: kami menarik bahkan pakaian apa jika Anda hanya menunggu di bawah.

sentence2: kita bisa puas dengan pakaian apa jika Anda hanya menunggu di bawah.


sentence1: kebersihan makanan di sini terdiri dari berusaha setengah hati untuk tidak menelan rebusan.

sentence2: kebersihan makanan di sini terdiri dari upaya yang sangat ketat untuk tidak meludahi makanan.


sentence1: apakah mereka hadiah? ''

sentence2: apakah itu hadiah? ``


sentence1: tiba-tiba, alia naik menetes dari bak mandi, berjalan basah dan telanjang ke ruang pelatihan yang bersebelahan dengan kamar tidurnya.

sentence2: alia dengan cepat menyelinap keluar dari bak mandi; air menetes darinya, langkah panjang basah dan telanjang memasuki ruang pelatihan, bersebelahan dengan kamar tidur.


sentence1: kenapa kita tidak meninggalkannya disini?

sentence2: kita tidak akan meninggalkannya di sini?


sentence1: | sisa daging yang dapat dimakan dari hewan lembu, diasinkan, dalam air garam, dikeringkan atau diasap, selain rok tebal dan rok tipis |

sentence2: | jeroan sapi yang dapat dimakan, diasinkan, dalam air garam, dikeringkan atau diasap, selain bulat dan diafragma | eks 1502 00 90


sentence1: tidak, piper, kau tetap di sini.

sentence2: kamu tinggal.


sentence1: itu membuatku malu padamu.

sentence2: kamu mempermalukan saya.


sentence1: pergi, saya tidak tahu di mana.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia.


sentence1: untuk saya dan saya saja.

sentence2: untuk saya sendiri.


sentence1: sesuatu, sesuatu -- sesuatu terjadi.

sentence2: sesuatu. sesuatu.


sentence1: semuanya baik-baik saja, Nak?

sentence2: Anda baik-baik saja, anak laki-laki?


sentence1: kamu harus percaya padaku!

sentence2: kamu harus percaya padaku.


sentence1: beberapa pasien kanker mendapatkan apa yang disebut sindrom paraneoplastik.

sentence2: beberapa pasien memiliki apa yang disebut sindrom paraneoplastik.


sentence1: dan Anda, dari semua orang harus mengerti apa yang saya coba lakukan.

sentence2: dan Anda, dan semua orang ini, harus mengerti apa yang saya lakukan.


sentence1: laporan keuangan dan laporan terkait dari jenis usaha tertentu ***i laporan: klaus-heiner lehne (a7-0278/2012)

sentence2: laporan keuangan dan laporan terkait bentuk perusahaan tertentu * * * saya laporkan: klaus-heiner lehne (a7-0278 / 2012)


sentence1: dua negara yang terhubung, tetapi terpisah.

sentence2: dua negara yang saling terkait, tetapi terbagi.


sentence1: sesuatu bersandar atau merosot ke dinding.

sentence2: ada yang bersandar di dinding.


sentence1: 'atas nama arwah, ini adalah pesawat yang berat dan kita hampir tidak melewati puncak pohon! '

sentence2: 'Saya berjanji kepada Anda atas nama roh, ini adalah pesawat yang berat dan kami hanya sedikit di atas puncak pohon! '


sentence1: saya tahu orang-orang khawatir.

sentence2: Aku tahu yang lain mengkhawatirkanku.


sentence1: jadi saya merusaknya.

sentence2: dan aku merusak segalanya.


sentence1: jangan sampai aku tertangkap!

sentence2: jangan biarkan aku menangkapmu!


sentence1: tunggu -- apakah Anda benar-benar melihat benny membunuh orang itu atau tidak?

sentence2: tunggu... kau lihat bagaimana benny membunuh seseorang atau tidak?


sentence1: um, saya tidak tahu, donna, sulit untuk dijelaskan.

sentence2: saya tidak tahu, donna, ini rumit.


sentence1: saya mengambilnya nell tidak bisa mengidentifikasi pria misterius itu?

sentence2: nell tidak mengenali pria misterius itu?


sentence1: pemilihan formulasi didasarkan pada karakteristik individu pasien..

sentence2: pilihan formulasi tergantung pada karakteristik individu pasien.


sentence1: pada catatan itu, saya pergi untuk menyelesaikan freebie di tepi sungai timur.

sentence2: pada catatan itu, saya terbang untuk menyelesaikan pekerjaan di east riverside.


sentence1: (c) pendekatan yang tidak terjawab karena instruksi atc; atau (d) alasan lain.

sentence2: (c) kegagalan untuk mendekati efek dari instruksi kontrol lalu lintas udara atau (d) penyebab lainnya.


sentence1: 'Dengan menyingkirnya penjelasan sinoptik itu, izinkan saya untuk memperkenalkan rekan-rekan mulia kita:

sentence2: jika kita memiliki penjelasan yang jelas untuk ini, izinkan saya memperkenalkan sahabat kita yang mulia:


sentence1: dia menikah, telah memperoleh warga negara kemudian dia pergi.

sentence2: dia menikahimu, memperoleh kewarganegaraan dan meninggalkan kami.


sentence1: bahkan di mana jenis penyesuaian ini dibuat, waktu penentuan berikutnya tidak perlu terpengaruh.

sentence2: meskipun penyesuaian tersebut dilakukan, waktu penetapan bea masuk lebih lanjut mungkin tidak terpengaruh.


sentence1: Anda benar-benar ingin membawa saya masuk?

sentence2: kamu yakin mau mengantarku?


sentence1: maaf tentang itu. eddy banyak.

sentence2: maaf, eddie sedikit cerewet.


sentence1: jalur steria tetangga terbaik yang pernah dilihat ...

sentence2: dan tidak ada yang tahu lebih baik dari dave williams, yang bertekad untuk menjadi... jalur wisteria tetangga terbaik yang pernah dialami.


sentence1: dan frank churchill terdengar berkata, ``Saya pikir Anda bisa mengatur ini tanpa usaha; bagian pertama sangat sepele.

sentence2: kemudian mereka mendengar frank churchill: ``Anda bisa melakukannya tanpa banyak usaha: suara pertama sangat mudah.


sentence1: sekali lagi, benar-benar minta maaf tentang seluruh hal atas convertible.

sentence2: sekali lagi saya minta maaf atas masalah dengan bagian atas convertible.


sentence1: “Dulu kau hampir membuatku percaya ada sesuatu di antara kita. ”

sentence2: `` Anda hampir meyakinkan saya bahwa ada sesuatu di antara kita. ''


sentence1: dia adalah seorang patriot kuno dengan rasa tanggung jawab yang kuno.

sentence2: walker adalah seorang tokoh politik, tetapi juga seorang patriot kuno dengan rasa tanggung jawab yang kuno.


sentence1: ketika Anda bernyanyi, apakah Anda ingat ketika Anda bernyanyi?.

sentence2: apakah kamu ingat bernyanyi?


sentence1: berharap saya mendapat tendangan seperti itu ketika saya seusianya. ya.

sentence2: Saya harap saya bisa menggunakan usianya juga.


sentence1: juga dikenal sebagai 20-an saya.

sentence2: juga dikenal sebagai tahun kedua puluh saya.


sentence1: bahwa penyiksaan diperbolehkan di bawah hukum persia.

sentence2: penyiksaan adalah bagian dari keadilan persia.


sentence1: jadi apa yang kamu ingin kami lihat, kalau begitu?

sentence2: jadi apa hal yang ingin kamu tunjukkan kepada kami?


sentence1: itu sebabnya mereka membayar mereka begitu banyak uang.

sentence2: itu sebabnya para manajer sialan ini membayar uangnya.


sentence1: pintu terbuka!... keahlianku!

sentence2: pintu terbuka!


sentence1: Anda tahu Anda sudah mati jika dia tidak ada di sana?

sentence2: Anda tahu Anda adalah orang mati jika dia tidak ada di sana.


sentence1: Anda yakin tidak ada wanita yang pergi dari sini, kawan?

sentence2: Anda yakin tidak ada wanita di sini?


sentence1: saya tidak akan makan barang ini lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah memakannya lagi.


sentence1: pemohon mencatat dalam hal itu bahwa ada elastisitas harga silang antara adsl dan koneksi narrowband.

sentence2: untuk itu, pemohon mengajukan, pertama, bahwa ada fleksibilitas harga silang antara adsl dan koneksi narrowband.


sentence1: untuk membatasi segmen populasi untuk kesulitan seperti itu tidak terpikirkan dalam budaya yang berkembang.

sentence2: untuk mengutuk sebagian dari populasi untuk kesulitan seperti itu tidak terpikirkan dalam budaya maju.


sentence1: ``martin adalah pria yang baik, pria sebaik yang pernah saya kenal.

sentence2: ``martin adalah pria hebat, salah satu yang terbaik yang saya tahu.


sentence1: dengan cara itu anak-anak dapat mengambilnya dan mempersonalisasikannya dan mencari tahu bagaimana perasaan mereka tentang hal itu hari ini.

sentence2: cara anak-anak dapat mengambil dan mengambilnya secara pribadi dan mencari tahu seperti apa mereka hari ini.


sentence1: sejak kapan goblin melawan lilee' solamnia?

sentence2: sejak kapan orc tentara bayaran diketahui bertarung seperti ksatria solamnia?


sentence1: makanan yang cukup untuk berminggu-minggu.

sentence2: Aku punya air dan makanan selama berminggu-minggu.


sentence1: tentu saja, karena Anda membelinya karena Anda adalah ayah super dan suami super yang mencoba mengadakan pesta kejutan untuk...

sentence2: tentu saja, karena kamu membelinya, karena kamu adalah ayah super dan suami super dengan upaya untuk membuat pesta super untuk...


sentence1: ''Saya khawatir ada dua mayat di sini,'' katanya.

sentence2: ''Sayangnya kami menemukan dua mayat di sana,'' katanya.


sentence1: Anda harus bertanya kepada sawyer.

sentence2: Anda harus bertanya padanya.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, nona?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, Bu?


sentence1: tidak ada alamat jaringan.

sentence2: alamat jaringan tidak valid.


sentence1: pada jam 10 pagi di jalan raya 7 ...... sebuah truk tangki meledak menjadi api. tujuh puluh dua orang tewas dan 425 menderita luka-luka.

sentence2: pada pukul 10 pagi di kota albea di interstate 7 di daerah pemukiman bukit merah, sebuah kapal tanker menewaskan 72 orang dan lebih dari 15 orang terluka.


sentence1: perlakukan aku seperti orang dewasa, oke?

sentence2: hanya ...... hanya memperlakukan saya seperti orang dewasa.


sentence1: bisakah mereka mengirimku ke dallas?

sentence2: apakah mereka mengirim saya ke dallas?


sentence1: jika dia ingin menusukku untuk terakhir kalinya, sekarang dia harus melakukannya malam ini.

sentence2: jika dia berencana untuk membunuhku, dia harus melakukannya malam ini.


sentence1: dan tumpukan orang mati persia licin.

sentence2: dan tumpukan persia mati licin.


sentence1: apa itu tentang anggota yang tiba-tiba menjadi sukses?

sentence2: apa yang membuat member tiba-tiba sukses?


sentence1: mungkin teman Anda di sini mungkin menjadi pilihan yang lebih baik.

sentence2: mungkin teman Anda memiliki selera yang lebih baik.


sentence1: pengguna meminta batal

sentence2: pengguna meminta pembatalan.


sentence1: Maksudku, apapun bisa terjadi.

sentence2: Maksudku, itu bisa menjadi masalah besar.


sentence1: saya ingin dua kamar dalam waktu sekitar tiga menit.

sentence2: kita membutuhkan dua salians selama tiga menit.


sentence1: dibandingkan dengan tahun lalu, harga pangan juga lebih tinggi, meskipun pada bulan Juli sedikit turun ketika kentang baru masuk ke pasar.

sentence2: lebih tinggi dibandingkan dengan harga pangan tahun sebelumnya, meskipun harga tersebut sedikit menurun di bulan Juli berkat munculnya kentang baru.


sentence1: studi tambahan membandingkan rejimen epoetin alfa 40.000 iu sekali seminggu dengan dosis dua mingguan mulai dari 80.000 hingga 120.000 iu secara subkutan.

sentence2: penelitian lebih lanjut membandingkan rejimen dengan penggunaan subkutan 40.000 iu epoetin alfa sekali seminggu dengan dosis mulai dari 80.000 sampai 120.000 iu dua kali seminggu.


sentence1: belum, tapi csu menarik sidik jari untuk melihat apakah dia ada di sini.

sentence2: belum, tapi csu sedang mencari cetakan.


sentence1: kenapa kau mengikat tangan dan kakiku? ''

sentence2: kenapa kau mengikat tangan dan kakimu? ``


sentence1: bawa semua anak ke stasiun.

sentence2: bawa anak-anak ke stasiun dan dengarkan mereka.


sentence1: ``waktunya makan siang,'' kata devine tiba-tiba.

sentence2: ``dia jatuh, kita mau makan siang,'' kata devine tiba-tiba.


sentence1: lihat, a-i... aku menelepon semua petunjuk yang kumiliki pagi ini.

sentence2: lihat, pagi ini saya membuat semua diketahui.


sentence1: erik: saya memulai perjalanan saya ke everest 16 tahun yang lalu, ketika saya pertama kali menjadi buta.

sentence2: saya mulai mendaki gunung everest 16 tahun yang lalu ketika saya buta.


sentence1: desa itu adalah pelanggaran terhadap hal yang pernah terjadi di planet ini.

sentence2: desa itu merupakan penghinaan bagi semua yang ada di planet ini.


sentence1: sakit perut. sayang sekali kamu tidak bisa menonton pertandingan sepak bola malam ini

sentence2: sayang sekali kamu tidak bisa menonton pertandingan sepak bola malam ini.


sentence1: saya jamin bahwa membuat bola lampu buatan sendiri tidak sebanding dengan biaya panel listrik baru.

sentence2: saya yakinkan Anda bahwa produksi bohlam rumah tidak memerlukan biaya sebanyak panel listrik baru.


sentence1: ujung jarinya menelusuri tiga lubang kecil di karapas dadanya, di antara puting susu kanan dan bahu kanannya.

sentence2: dia menemukan tiga lubang kecil di dada dadanya, pinggul kanannya, bahu kanannya.


sentence1: Bagus. saya akan pergi ke sana dan mengkarantina izin.

sentence2: saya akan pergi ke sana dan saya akan memberikan izin ke karantina.


sentence1: prosedur konfirmasi posting eu, yang dipermasalahkan dalam proses ini, beroperasi sebagai berikut.

sentence2: prosedur untuk konfirmasi posting eropa, yang ditentang dalam tindakan ini, adalah sebagai berikut.


sentence1: tolong... jangan pegang aku...

sentence2: tolong jangan pukul aku...


sentence1: mendorong marcy di dalamnya!

sentence2: dapatkan marcy di dalamnya!


sentence1: dia tahu bagaimana menghadapi histeria lebih baik daripada siapa pun.

sentence2: dia bisa mengatasi histeria lebih baik dari siapa pun.


sentence1: dan dengan dua kematian sejak itu, saya mungkin menyarankan postmortem dilakukan pada nona greenshaw juga.

sentence2: dan mempertimbangkan dua kematian lainnya, saya menyarankan agar otopsi dilakukan di rumah nona greenshaw.


sentence1: Aku mulai menyukai ceritanya lebih dari ceritamu.

sentence2: Saya lebih menyukai versinya daripada versi Anda.


sentence1: ``saatnya meninggalkan paris.

sentence2: ``saatnya keluar dari paris. ''


sentence1: ada kekurangan serius dalam hal kapasitas investigasi dan kepolisian yang dipimpin intelijen.

sentence2: ada kegagalan serius dalam kapasitas investigasi dan dalam pekerjaan polisi berdasarkan informasi intelijen.


sentence1: kami akan memberi mereka roti yang direndam dalam susu.

sentence2: kami akan memberi mereka roti untuk memperkuat susu.


sentence1: atau Anda lebih suka menggosok lantai dapur?

sentence2: atau lebih baik menggosok lantai di dapur?


sentence1: jika 6:00 pagi dan pagi musim semi yang indah di luar sana.

sentence2: sekarang jam 6 dan kami menikmati pagi musim semi yang menyenangkan di luar sana.


sentence1: oh, saya ingin melihatnya!

sentence2: saya ingin melihatnya.


sentence1: anehnya, kamar tidur tidak memiliki jendela.

sentence2: aneh, tapi tidak ada jendela di kamar tidur.


sentence1: pasal 77a peraturan no 40/94 mengatur kondisi yang mengatur pencabutan keputusan yang diambil oleh ohim.

sentence2: Pasal 77a peraturan no 40/94 mengatur syarat-syarat yang berkaitan dengan pembatalan putusan ohim.


sentence1: saya bisa menyewa rumah dengan dua kamar tidur sejauh satu mil

sentence2: saya bisa menyewa dua kamar tidur, satu mil jauhnya


sentence1: baik, saya membutuhkan lebih dari Anda dari sekedar pukulan sesekali di tenggorokan.

sentence2: saya membutuhkan lebih dari sekedar tembakan sesekali di leher.


sentence1: dia mencuri dariku juga.

sentence2: dia juga merampokku.


sentence1: melewatkan drive% 1 karena ini bukan volume ntfs.

sentence2: unit% 1 akan dilewati


sentence1: apakah dia harus begitu?

sentence2: apakah dia harus menderita?


sentence1: baiklah, itu nol. < kamu senang, kamu gila apaan?

sentence2: apakah kamu bahagia, bodoh gila?


sentence1: menurutmu apa yang terjadi pada ketiga anak laki-laki itu? mati.


sentence1: (patrick) mm-hmm. dan sekarang Anda akan membayar untuk kejahatan yang Anda lakukan.

sentence2: sekarang Anda membayar untuk kejahatan yang Anda lakukan.


sentence1: bagaimana dengan pria itu?

sentence2: bagaimana dengan pria itu?


sentence1: kita.. kita lakukan.

sentence2: kami ... kami melakukannya.


sentence1: saya bangun di sini.

sentence2: dan... dia terbangun di sini.


sentence1: bagaimana kabarmu, dok?

sentence2: bagaimana kabarmu, dokter?


sentence1: ia mengatakan bahwa? kamu pasti bercanda.

sentence2: kamu pasti bercanda.


sentence1: jika demikian, apakah komite parlemen yang bertanggung jawab atas prosedur pemberhentian dapat melihatnya?

sentence2: jika demikian, dapatkah komite yang bertanggung jawab atas prosedur pelepasan melihatnya?


sentence1: Wyrd dikenal oleh kita sebagai penghuni di tepi danau.

sentence2: kami tahu sebagai nenek dari danau.


sentence1: sudah kubilang aku punya benda itu dengan lisa mancini.

sentence2: sudah kubilang apa yang kupikirkan dengan lisa mancini.


sentence1: mengapa saya membuang-buang waktu di toko sepeser pun putz seperti Anda ketika saya bisa melakukan sesuatu yang jauh lebih berbahaya? seperti menata ulang laci kaus kaki saya.

sentence2: kenapa aku harus membuang waktuku dengan kontol sepertimu ketika aku bisa melakukan sesuatu yang lebih berbahaya, seperti mematahkan kaus kakiku?


sentence1: tapi begitulah cara kita hidup dan bagaimana kita harus melanjutkan. ''

sentence2: tapi begitulah cara kami hidup dan kami harus terus hidup. ``


sentence1: baru saja menjalin hubungan antara brad dan sofia.

sentence2: itu hanya menegaskan hubungan antara brad dan sofia.


sentence1: dia membatalkan ponsel bonnie, menangis sampai tidak ada yang tersisa, dan mengeluarkan semua kesedihan dari sistemnya.

sentence2: dia membatalkan panggilan di ponsel bonnie, panik apa itu, dan dia menghilangkan kesedihan dari tubuhnya.


sentence1: itu cukup menantang.

sentence2: itu tugas yang cukup sulit.


sentence1: tidak melakukan perhitungan ulang dosis.

sentence2: jangan hentikan dosisnya.


sentence1: dia menyerahkan setengah kaleng kalengnya, lalu memasukkan bagiannya sendiri ke dalam mulutnya dan mengunyahnya dengan rakus.

sentence2: dia menyerahkan setengah kalengnya, lalu menyelipkan bagian kedua dari potongan itu ke mulutnya dan dengan senang hati mengunyahnya.


sentence1: aku sedang tidak mood untuk istirahat belajar yang bodoh.

sentence2: saya tidak punya mood untuk istirahat belajar bodoh.


sentence1: Yah, bolehkah aku bilang aku sangat berharap kita masih menikah?

sentence2: bolehkah aku bilang aku berharap kita masih bersama?


sentence1: saya hanya tidak enak badan.

sentence2: aku hanya tidak baik.


sentence1: diucapkan seperti orang yang cukup bijaksana untuk mempertimbangkan solusi politik.

sentence2: kata bijak, Anda mungkin ingin mempertimbangkan solusi politik.


sentence1: ini adalah prototipe terakhir dari versi ``pemburu ''.

sentence2: itu versi prototipe terakhir dari lovec.


sentence1: apakah ini kapal roket?

sentence2: apakah itu pesawat luar angkasa?


sentence1: mereka memiliki satu seperti itu di kantor pusat google!

sentence2: mereka punya salah satunya di kantor pusat google.


sentence1: melakukan pada tingkat di bawah tingkat dasar.

sentence2: di bawah tingkat dasar.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda memiliki mimpi yang muncul kembali? Anda tahu, saya tahu.

sentence2: aku ingin tahu apakah mimpimu berulang.


sentence1: mary menatapnya, warna wajahnya perlahan naik.

sentence2: mary menatapnya.


sentence1: tidak harus Anda menelepon dan bertanya?

sentence2: bukankah seharusnya kamu menelepon?


sentence1: mengobati pasien dengan heparin.

sentence2: memberikan pasien heparin.


sentence1: baiklah, ini adalah melalui melalui.

sentence2: oke, ini benar melalui.


sentence1: itu adalah karakter neraka.

sentence2: dia karakter yang hebat.


sentence1: mari kita pilih yang itu.

sentence2: kita pilih yang ini.


sentence1: enam teh... maaf, teh atau kopi?

sentence2: permisi, teh atau kopi.


sentence1: bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa kamu menginginkan aku sebagai perempuan dan bukan laki-laki?

sentence2: bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa kamu mencintaiku sebagai seorang wanita?


sentence1: Saya mencoba. - Anda mengatakan itu, tapi tidak.

sentence2: itulah yang Anda katakan, tetapi Anda tidak mencoba.


sentence1: `` Kristus, saya berharap Anda tidak akan begitu marah. ''

sentence2: ``Demi Tuhan, jangan marah. ''


sentence1: arahan 2009/42/ec memberdayakan komisi untuk mengadopsi tindakan yang didelegasikan untuk tujuan berikut:

sentence2: arahan 2009 / 42 / ec memberi wewenang kepada komisi untuk mengadopsi tindakan yang didelegasikan untuk tujuan berikut:


sentence1: sisanya harus disiapkan dan diperiksa untuk perubahan jaringan lunak, menggunakan metode pemotongan serial yang diterima atau sesuai atau teknik diseksi kasar yang hati-hati.

sentence2: sisanya diadu dan diperiksa untuk mengetahui adanya perubahan pada jaringan lunak menggunakan metode pemotongan histologis progresif yang diakui atau tepat atau otopsi menyeluruh.


sentence1: saya percaya bahwa seorang pria bernama zalachenko ada di belakang mereka.

sentence2: Saya pikir ada seorang pria bernama zalachenko di balik semua ini.


sentence1: 'Ini untung besar, Pak,' jawab kaelin.

sentence2: 'Dia menghasilkan banyak uang, Pak,' kata kaelin.


sentence1: segera setelah kemanusiaan dalam abstrak diperkenalkan, hukum robotika mulai bergabung dengan hukum humanika yang bahkan mungkin tidak ada. ''

sentence2: begitu kita menganggap kemanusiaan sebagai sesuatu yang abstrak, hukum kemanusiaan yang bahkan mungkin tidak ada mulai bertepatan. ``


sentence1: rencana ini mengandung risiko - tetapi apakah ada yang punya ide lain yang menawarkan kesempatan untuk merebut kembali planet ini tanpa megadeath sipil? ''

sentence2: rencana ini menimbulkan beberapa risiko sendiri - tetapi apakah ada orang lain yang memiliki ide yang menawarkan peluang untuk merebut kembali sebuah planet tanpa jutaan kematian? ``


sentence1: salah satu lynx poole melakukan perjalanan ke lembah drayton, alta., sekitar 1.000 kilometer selatan.

sentence2: salah satu anak didik kim bahkan sampai ke lembah drayton di alberta, seribu mil jauhnya.


sentence1: di bawah ancaman penjara selama 10 tahun setiap orang di amerika diminta untuk menyerahkan semua emas batangan ke perbendaharaan,

sentence2: di bawah ancaman hukuman 10 tahun, setiap orang Amerika diharuskan menyerahkan semua barang emas ke perbendaharaan.


sentence1: kemudian kegilaan tampak berlipat ganda ketika para wanita orodon berlari keluar dari tempat persembunyian mereka, jatuh ke pemanah musuh saat mereka memasuki kompleks.

sentence2: kemudian kebingungan gila itu berlipat ganda saat para wanita pribumi lari dari tempat persembunyian, dan berbalik ke arah pemanah musuh saat mereka memasuki desa.


sentence1: gadis itu akan mati kecuali dia menerima suntikan yang diperlukan.

sentence2: gadis itu meninggal jika dia tidak mendapatkan suntikan yang diperlukan.


sentence1: dalam setiap cara.

sentence2: dalam setiap arti sialan.


sentence1: Yah, aku senang mendengarnya. saya mulai khawatir.

sentence2: saya sangat senang mendengarnya.


sentence1: mata kecil mereka berkilauan seperti buckshot.

sentence2: mata kecil mereka bersinar seperti pelet.


sentence1: dorongan yang berasal dari obligasi euro mungkin tidak cukup untuk memastikan pemulihan; stimulus fiskal dan/atau moneter tambahan mungkin diperlukan.

sentence2: dorongan dari eurobonds tidak akan cukup untuk pulih; mungkin diperlukan lebih banyak stimulus fiskal dan/atau moneter.


sentence1: saya tidak ingin menakut-nakuti mereka tidak perlu.

sentence2: saya tidak selalu menakut-nakuti mereka.


sentence1: Saya pikir saya seharusnya hanya mendengarkan apa yang dia katakan saat itu.

sentence2: Saya pikir saya seharusnya mendengarkan apa yang dia katakan tempo hari.


sentence1: sekarang, sekitar dua bulan yang lalu...... ceo, mr. pabrik mentega, duduk di rumah, menonton tv dengan cucunya.

sentence2: sekitar dua bulan yang lalu, bosnya ada di rumah, menonton televisi bersama cucunya.


sentence1: saya akan memulai jam tangan saya sendiri.

sentence2: saya akan mulai sendiri.


sentence1: telah melihatnya dan percaya -- tidak, tahu -- polisi negara bagian juga melakukannya.

sentence2: thad melihatnya dan percaya - tidak ada. dia tahu - bahkan polisi negara bagian pun bisa melihatnya.


sentence1: bahkan dalam kematian, saya tidak percaya padanya.

sentence2: Aku tidak bisa mempercayainya bahkan setelah dia meninggal.


sentence1: begitulah, sayang. semoga harimu menyenangkan.

sentence2: semoga harimu menyenangkan, sayang.


sentence1: Yah, dia jelas tidak melakukannya.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: Oh terima kasih. - mm-hm.

sentence2: ya terima kasih.


sentence1: dan, elizabeth, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi untuk melangkah masuk hari ini.

sentence2: elizabeth, terima kasih banyak sudah datang hari ini.


sentence1: Anda akan mulai menangis, menendang, berteriak minta tolong.

sentence2: Anda mulai menangis, Anda melawan, Anda berteriak minta tolong.


sentence1: pergi menurunkan berat badan lagi, ira!

sentence2: pergi mendapatkan lebih banyak berat badan, ira!


sentence1: dari tas kulit dia mengambil pena bulu dan sebotol kecil tinta.

sentence2: dari kantong kulit dia mengeluarkan pena bulu dan cumi-cumi kecil.


sentence1: kami menanam benih dalam pikiran Anda bahwa laki-laki yang tumbuh dalam ide.

sentence2: kita menanam benih dalam pikiran orang ini yang tumbuh dalam pikiran.


sentence1: rudd: jangan bicara dengan mereka! kemari.

sentence2: jangan bicara dengan mereka!


sentence1: pada 7:55, ruvola mengirim radio ke pilot tanker untuk mengkonfirmasi pengisian bahan bakar keempat, dan pilot melakukannya.

sentence2: pada 7:55, ruvola memanggil pilot pesawat tank untuk mengkonfirmasi penyamakan keempatnya dan pilot mengkonfirmasi pendapatan.


sentence1: masinis kereta … (nomor)

sentence2: alasan... kondektur kereta... (nomor)


sentence1: oh, godzilla akan kembali.

sentence2: godzilla pulang!


sentence1: Anda dan saya, kami hanya pemain.

sentence2: kami hanya pemain.


sentence1: ``Biarkan saya melihat beberapa identifikasi, '' saya berteriak padanya.

sentence2: ``Tunjukkan identitasmu! '' aku berteriak padanya.


sentence1: upwelling vulkanik, mungkin.

sentence2: semangat vulkanik, mungkin.


sentence1: yang menunjukkan tulang rusuk patah ke luar.

sentence2: ini menunjukkan tulang rusuk patah dari dalam ke luar.


sentence1: aku bisa mendapat banyak masalah jika ada yang tahu kau di sini.

sentence2: jika ada yang tahu kau ada di sini, aku akan berada dalam masalah.


sentence1: ``Aku takut kamu tidak akan kembali.``

sentence2: ``Aku takut kamu tidak kembali. ''


sentence1: penantian sang patron.

sentence2: pelanggan sedang menunggu.


sentence1: sebuah isyarat, kata mereka, tentang niat baik.

sentence2: sebagai tanda niat baik.


sentence1: jadi kita tidak berbicara semtex atau c4 atau omong kosong seperti itu, kita berbicara rqx-71, bahan kimia rahasia yang digunakan dalam hulu ledak rudal konvensional.

sentence2: ini bukan tentang semtex atau c4, atau yang lainnya, tapi rqx-71, bahan kimia rahasia yang digunakan dalam hulu ledak roket konvensional.


sentence1: gobl in tidak takut api, dan mereka segera memiliki rencana yang menurut mereka paling lucu.

sentence2: Orc tidak takut api, dan mereka segera menemukan rencana yang membuat mereka merasa sangat lucu.


sentence1: ini adalah aria pertama dari opera, landasannya.

sentence2: itu aria pertama dari opera, itulah yang penting.


sentence1: Anda berani menurunkan saya?

sentence2: Anda menurunkan saya?


sentence1: menjalankan program perbandingan silang. Hai!

sentence2: menjalankan program perbandingan.


sentence1: metrik memiliki status merah ketika aktual berada di bawah target dengan jumlah berapa pun.

sentence2: metrik ini memiliki status merah jika kondisi saat ini di bawah nilai apa pun.


sentence1: kemudian dia menambahkan bahan bakar ke api sebelum pindah ke kegelapan hutan.

sentence2: lalu dia menyalakan api dan menyelinap ke dalam hutan yang gelap.


sentence1: 'biaya untuk mendapatkannya di sini saja pasti sangat besar. '

sentence2: ''Biaya untuk membawanya ke sini pasti sangat besar. ''


sentence1: ``Katakan saja pada mr. michaels untuk memberikan dr. philip panggilan. ''

sentence2: ``Katakan saja padanya untuk menelepon dr. philips. ''


sentence1: maaf saya pernah melihat hal ini.

sentence2: maaf aku pernah menyentuhnya.


sentence1: dia ada di sana ketika saya dipukul.

sentence2: dia ada di sana ketika dia sampai di sana.


sentence1: tapi di mana kita akan menemukan cukup pasir untuk semua orang?

sentence2: di mana kita mendapatkan pasir untuk kita semua?


sentence1: a-aku harus membuat mereka bugar jika mereka akan memenangkan pertandingan itu besok.

sentence2: saya harus membuat mereka bugar jika kami ingin menang besok.


sentence1: membawa anak itu ke dalam permainan.

sentence2: masukkan dia ke dalam permainan!


sentence1: keluar dari pertempuran, keluar dari gas.

sentence2: dia memimpin kami keluar dari pertempuran, kehabisan bensin.


sentence1: jika pembunuhan kapak psiko memotong saya menjadi potongan-potongan kecil, itu ada di kepala Anda, yang mungkin akan dia potong juga.

sentence2: jika seorang pembunuh psikopat mengiris saya menjadi potongan-potongan kecil, itu jatuh di kepala Anda, yang mungkin akan dia potong juga!


sentence1: untuk seorang pria yang baru saja melihatku begitu buruk, kamu... kamu tampak sangat jauh.

sentence2: uh, kamu tahu, uh, pria yang mencintaiku, kamu... kamu tampak sangat jauh.


sentence1: bar masih penuh dengan orang-orang yang bersuka ria, dan banyak dari saudara-saudara tetap di sana.

sentence2: tetapi saloon itu masih penuh dengan nyala api, dan banyak dari saudara-saudara tinggal di sana.


sentence1: dan kita ingin dia melanjutkan apa yang telah dia lakukan, bukan? ''

sentence2: dan kita ingin dia terus melakukan itu, bukan? ``


sentence1: kalian semua akan diekstradisi ke tanah yang tidak bisa kembali!

sentence2: kalian semua akan kembali ke bumi tanpa kembali!


sentence1: ada banyak hal yang terjadi hari ini.

sentence2: banyak terjadi hari-hari ini.


sentence1: tammy two adalah saksi pembunuhmu?

sentence2: tammy, yang kedua adalah saksi kuncimu?


sentence1: di thrace saya membuat permen. tapi gempa menggulingkan toko.

sentence2: saya punya toko kue di thrace, tapi gempa menghancurkan bisnis saya.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya repot-repot.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya telah melakukan begitu banyak.


sentence1: Scotch. - tiga scotch, satu vodka dan jus jeruk... - sidney. - dan kuno.


sentence1: saya seorang ranger, dilatih untuk menerima tugas, betapapun kerasnya, dan untuk menerima apa pun nasib yang menimpa saya selama pelaksanaan tugas itu.

sentence2: saya seorang ranger, terlatih untuk menerima tugas, betapapun tidak menyenangkannya, dan menerima takdir.


sentence1: dia bahkan mengambil tindakan pencegahan dengan memasukkan cotanine ke dalam seledri yang diberikan salah satu temannya kepada kucing pohon terkutuknya.

sentence2: dia bahkan mengambil asuransi dengan meletakkan jangkar di seledri yang salah satu temannya terus memberi makan kucing pohon sialan itu.


sentence1: (9) seperti yang ditunjukkan dalam putusan ecj 23 April 2009 (kasus gabungan c-261/07 dan c-299/07).

sentence2: seperti yang ditunjukkan dalam putusan ecj tanggal 23 April 2009 (kasus bersama c-261 / 07 dan c-299 / 07).


sentence1: ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

sentence2: ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu.


sentence1: apa yang kamu lakukan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ini konyol adalah bahwa Anda mempertanyakan apa yang tak terelakkan.

sentence2: itu konyol bahwa Anda bertanya apakah itu tak terelakkan.


sentence1: wes: kamu tidak tahu itu.

sentence2: Anda tidak tahu itu.


sentence1: saya tidak tahu itu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda dapat memahami apa yang saya katakan.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda mengerti saya.


sentence1: itulah yang seharusnya mereka lakukan.

sentence2: begitulah seharusnya.


sentence1: alasan mengapa toko ini tampak seperti keajaiban bagimu adalah karena kamu telah bersembunyi di rumah sakit jiwa

sentence2: dan alasan mengapa toko ini tampak seperti keajaiban adalah karena Anda telah dimasukkan ke dalam rumah sakit jiwa selama hampir dua dekade terakhir.


sentence1: mengambil pekerjaan Anda, teka-teki medis, hampir mendorong Anda kembali ke sana.

sentence2: menghapus pekerjaan Anda, misteri medis, yang hampir membawa Anda kembali.


sentence1: saya takut mati. - Anda sudah mati sejak itu terjadi.

sentence2: aku takut mati.


sentence1: tidak, kami baik-baik saja.

sentence2: tidak, kami akan baik-baik saja.


sentence1: aku ingin kamu berjalan ke arah anak buah ayahmu

sentence2: aku ingin kamu pergi ke rumah ayahmu sekarang.


sentence1: waktuku sangat berharga... dan itu harga yang pantas untuk membayar hidupmu yang menyedihkan.

sentence2: waktuku sangat berharga... dan ini adalah harga yang pantas untuk hidupmu yang beku.


sentence1: apa -- apa yang menggedor itu?

sentence2: apa... suara besar apa itu?


sentence1: ada orang lain yang belum memiliki kekuatan kemauan.

sentence2: ada orang lain yang tidak memiliki kemauan yang kuat.


sentence1: kemudian dengarkan kata-katanya.

sentence2: mendengarkan apa yang saya katakan.


sentence1: Anda pergi mengunjungi john bender dalam lima tahun.

sentence2: mengunjungi john bender selama lima tahun.


sentence1: (d) informasi kepada komandan.

sentence2: informasi untuk komandan penerbangan.


sentence1: kejahatan yang salah, orang yang benar, kurasa.

sentence2: orang yang salah, orang yang benar, saya pikir.


sentence1: karena infeksi jamur yang dirahasiakan.

sentence2: karena infeksi jamur yang tidak terdeteksi,


sentence1: dia menarik-narik catatan terikat.

sentence2: dia menunjuk ke catatan terikat.


sentence1: oke, apa yang kamu lakukan untuk menghentikannya?

sentence2: Oke, apa yang Anda lakukan untuk mencegahnya?


sentence1: Patterson hampir tertawa.

sentence2: paterson tersenyum.


sentence1: saya berharap saya seperti Anda.

sentence2: jika saya seperti Anda.


sentence1: pemeliharaan lumen id 62612, 11.2 kriteria kepatuhan peraturan harus diterapkan.

sentence2: faktor penuaan lampu id 62612, 11.2 kriteria kesesuaian yang ditetapkan dalam peraturan harus diterapkan.


sentence1: ya. dia aneh. dia aneh.

sentence2: dia aneh, dan dia berantakan.


sentence1: ya, rhoda itu benar-benar pintar.

sentence2: ya, dan rhoda itu sangat pintar.


sentence1: apakah Anda membayar lebih untuk yang gemuk?

sentence2: bagi Anda yang gemuk, Anda mendapatkan tambahan?


sentence1: itu adalah lapangan tembak mantan polisi rahasia jerman.

sentence2: polisi rahasia jerman timur tua, salah satu pria bersenjata mereka.


sentence1: baik, sejak dia memulai pekerjaan barunya ini,

sentence2: baik, apa yang dia mulai, tempat barunya


sentence1: dia sama sekali tidak menyukai orang yang bahagia, terutama anak-anak bodoh yang mengira mereka menguasai dunia.

sentence2: dia tidak pernah menyukai orang yang bahagia dan terutama anak-anak gemuk yang berpikir bahwa mereka memiliki seluruh dunia hanya untuk diri mereka sendiri.


sentence1: Anda akan jatuh jika Anda memakainya.

sentence2: Anda akan jatuh jika Anda ingin mengambilnya.


sentence1: elias openshaw telah hidup sebagai buronan.

sentence2: elias openshaw hidup sebagai pengungsi.


sentence1: greybeard meraih bagian depan toganya.

sentence2: greybeard mencengkeram ujung toganya.


sentence1: - untuk menganalisis dan mengatasi penyebab mendasar dari kesenjangan upah gender;

sentence2: - analisis dan penghapusan akar penyebab kesenjangan upah antara perempuan dan laki-laki;


sentence1: pangsa, pasar seharga $79, kurang dari sebulan yang lalu.

sentence2: sebulan yang lalu, itu dijual seharga $79.


sentence1: ketika mereka kehabisan uang, terkadang mereka kembali dan meminta lebih. ''

sentence2: ketika mereka kehabisan uang, terkadang mereka kembali dan mereka menginginkan yang lain, ``ramírez menjelaskan.


sentence1: dia menyalakan rokok dengan goyah dan menatap, menuruni tangga ke arahku.

sentence2: dia menyalakan sebatang rokok dan mulai menuruni tangga dengan matanya tertuju padaku.


sentence1: baik, ya, banyak dengan orang gila, tapi tidak gila semacam itu.

sentence2: Yah, sebenarnya, mereka ingin menjadi gila, tetapi tidak gila seperti ini.


sentence1: namun, setiap perubahan penangkapan ikan ke atau dari kategori penangkapan udang harus memerlukan sertifikasi kepatuhan baru.

sentence2: namun, sertifikat kesesuaian baru diperlukan untuk setiap perubahan dalam penangkapan ikan dari kategori atau kategori kategori pemotongan.


sentence1: jika kita menunggu sampai populasi tiga kali lipat, kita akan memiliki masalah serius.

sentence2: jika kita menunggu populasi menjadi tiga kali lipat, kita akan menghadapi masalah serius.


sentence1: Bapak. Keragu-raguan rothstein ditambah dengan kerangka waktu kami yang sempit membuat kami perlu memperluas pencarian kami untuk mitra.

sentence2: Bapak. Keragu-raguan rothstein, bersama dengan jangka waktu yang ketat, memaksa kami untuk memperluas pencarian kami untuk mitra baru.


sentence1: oleh nilai agunan tiga pihak secara bilateral ccp dan dukungan kredit lainnya yang telah diposting oleh aif ke semua rekanan a)

sentence2: penasihat pusat nilai trisula dua bagian dari agunan dan dukungan kredit lainnya yang telah dimasukkan oleh dana investasi alternatif ke semua rekanan a)


sentence1: sepertinya pergantian penjaga seharusnya terjadi setiap empat jam, tetapi waktunya tidak tepat.

sentence2: kemungkinan besar, penjaga seharusnya menembak setiap empat jam, tetapi jadwalnya tidak mengikuti dengan tepat.


sentence1: Maksudku, apa, apa kau berharap untuk muncul begitu saja dan semuanya baik-baik saja?

sentence2: apakah Anda berharap untuk muncul - dan semuanya akan baik-baik saja?


sentence1: dia memiliki penyakit yang membuatnya menceritakan kisah-kisah tinggi.

sentence2: dia menderita penyakit yang membuatnya menceritakan kisah yang mustahil.


sentence1: bagaimana dengan yang ini -- ibu saya meninggalkan saya ketika saya masih kecil.

sentence2: bagaimana dengan ini? ibu saya meninggalkan saya ketika saya masih kecil.


sentence1: kenapa kamu berkemas sepagi ini?

sentence2: mengapa Anda berkemas untuk seorang pria sepagi ini?


sentence1: oke, um... letakkan, eh -- tangan kiri Anda di sekitar Anda, eh -- di belakang Anda --

sentence2: baiklah... letakkan tangan kirimu... tangan kirimu di belakang punggungmu...


sentence1: saya agak kasar ketika saya berada di sini sebelumnya.

sentence2: saya agak kasar terakhir kali.


sentence1: command performance usa, datang kepada Anda minggu ini dan setiap minggu sampai selesai, di sana.

sentence2: dinas militer amerika serikat datang kepada Anda minggu ini, dan itu akan ada untuk Anda setiap minggu sampai perang berakhir.


sentence1: karena sekarang jaminan sosial, itu diindeks ke nomor cpi.

sentence2: karena sekarang jaminan sosial diindeks ke indeks harga konsumen.


sentence1: Anda tahu buku komik Anda ini meracuni pandangan wanita tentang cinta dan pernikahan saat ini

sentence2: tahukah Anda buku komik Anda mengganggu pandangan seorang wanita tentang cinta dan pernikahan saat ini?


sentence1: tapi pembela melukiskan gambaranku ini... sebagai... wanita dingin ini.

sentence2: tetapi pembela menggambarkan saya sebagai wanita yang dingin.


sentence1: berikan ini pada ayahmu.

sentence2: berikan ini pada ayahmu, oke?


sentence1: oleh karena itu, opini tersebut memberikan sejumlah rekomendasi yang ditargetkan pada template.

sentence2: Oleh karena itu, pendapat tersebut menetapkan serangkaian rekomendasi yang berkaitan langsung dengan template ini.


sentence1: hollywood, kau yang memimpin, aku akan melindungimu.

sentence2: hollywood, Anda memimpin.


sentence1: tolong, inspektur kepala... - apa, nak?

sentence2: jika berkenan, kepala inspektur...


sentence1: ``Saya tidak akan bertaruh untuk itu.

sentence2: ``Saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: Anda mengatakan bahwa... peta yang dicuri itu dipalsukan pada tahun 1940-an.

sentence2: Anda mengatakan peta yang dicuri itu dibuat pada tahun 1940.


sentence1: ''Saya ingin Anda semua tahu bahwa ini bukan cara yang saya sukai dalam melakukan sesuatu,'' katanya.

sentence2: ``Saya ingin Anda semua tahu bahwa saya tidak terlalu menyukai cara penyelesaian konflik ini. ''


sentence1: kenapa tidak di yang ini?

sentence2: lalu kenapa tidak kali ini?


sentence1: sekarang, memikirkan pembicaraan yang dia lakukan dengan peter marlowe setelah panggilan masuk senja, raja merasakan kehangatan antisipasi menyebar ke seluruh dirinya.

sentence2: sekarang, memikirkan percakapannya dengan peter setelah malam itu, dia merasakan antisipasi yang hangat dan gembira.


sentence1: - Anda harus menunggu setidaknya 14 hari setelah menghentikan pengobatan azilek dan memulai pengobatan dengan inhibitor mao atau petidin.

sentence2: sebelum penghentian azilect dimulai dengan mao atau petisi, Anda harus menunggu setidaknya 14 hari.


sentence1: tanpa membuat suara, ok?

sentence2: jangan berisik, oke?


sentence1: kalian marklar harus pergi!

sentence2: Anda marigold harus pergi!


sentence1: 'selah mengambil sebuah batu lepas dan memutar-mutarnya di tangannya.

sentence2: selah mengambil satu batu yang dibuang dan menyerahkannya di tangannya.


sentence1: saya sedang memikirkan tentang - tentang tur kami bersama. mereka beberapa waktu yang baik, Nak.

sentence2: saya sedang berpikir tentang tur kami bersama-sama.


sentence1: tidak dapat menghapus file yang akan diganti.

sentence2: gagal menghapus file.


sentence1: bagus, jadi satu-satunya hal yang kita lakukan adalah wade benar-benar ingin liza kembali.

sentence2: bagus, jadi kami hanya memecahkan bahwa wade benar-benar ingin liza kembali.


sentence1: ``Jika tidak, Anda akan pulih sekarang.

sentence2: ``Jika tidak, Anda akan sembuh.


sentence1: Pak, adalah tugas saya untuk pergi.

sentence2: Pak, saya harus pergi.


sentence1: baiklah, maafkan aku jika aku tidak percaya padamu.

sentence2: baiklah, maafkan aku karena tidak mempercayaimu.


sentence1: Anda ingin turun dan bertanya padanya?

sentence2: apakah Anda ingin pergi ke sana dan bertanya?


sentence1: 'Saya berhenti merokok. '

sentence2: ``Saya berhenti merokok. ''


sentence1: baik, saya pikir mungkin bermanfaat untuk menahan lagu-lagu ini sampai kami siap meluncurkan album baru.

sentence2: Saya pikir akan bermanfaat untuk tidak membawa lagu-lagu itu sampai album baru saya dirilis.


sentence1: jika mr. keats dan saya sendiri sedang berjalan-jalan di padang rumput,

sentence2: jika mr. keats dan saya melewati padang rumput,


sentence1: Saya selalu mendapatkan mobil yang kacau.

sentence2: saya akan selalu mendapatkan mobil paling sialan.


sentence1: kemudian bayangan semakin dalam dan tertutup di sekelilingnya seperti malam.

sentence2: kemudian bayang-bayang menebal dan mengelilinginya seperti malam.


sentence1: karena suatu alasan\nAnda tidak akan pernah mengerti.

sentence2: Anda tidak akan pernah mengerti.


sentence1: oke, lihat. tanaman tidak tumbuh, jadi saya cukup yakin bahwa brawndo tidak berfungsi.

sentence2: Anda lihat, tanaman tidak tumbuh, jadi jelas bahwa brawndo tidak berfungsi.


sentence1: Baiklah. ayo ambil tas kita.

sentence2: baiklah, mari kita ambil ranselnya.


sentence1: aku membutuhkanmu.

sentence2: aku mencintaimu dan aku membutuhkanmu.


sentence1: (d) pelaporan pelanggaran keamanan dan kompromi euci;

sentence2: (d) melaporkan kasus pelanggaran keamanan dan ancaman terhadap euci;


sentence1: tiga rumah Anda yang Anda miliki di pasar.

sentence2: tiga rumah Anda punya di menu.


sentence1: benar, spoonie, kamu tepat sasaran!

sentence2: itu benar, spoonie, kamu di atas!


sentence1: tapi apakah dia memiliki ciuman-leher?

sentence2: tapi apakah dia punya pencium?


sentence1: charlene, maukah kamu keluar dari sini dengan sepatu hak tinggimu?

sentence2: charlene, keluar dari sini dengan sepatu hak tinggi ini.


sentence1: baik, kita akan membutuhkannya.

sentence2: kita akan membutuhkannya.


sentence1: hei, sepertinya ini menyenangkan.

sentence2: ini menyenangkan.


sentence1: Aku hanya akan berada di sini.

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: pisau bedah adalah milikmu, dokter. Terima kasih.

sentence2: pisau bedah adalah milikmu, dokter.


sentence1: apakah che guevara memimpin grup ini?,

sentence2: Bapak. presiden, apakah che guevara memimpin kelompok ini?


sentence1: saya mulai merasa lapar segera dan menyadari bahwa saya tidak pernah mendapatkan makan malam.

sentence2: Saya langsung merasa lapar dan menyadari bahwa saya belum makan sama sekali.


sentence1: oh, kapten sham. maukah kamu datang ke rumahku untuk makan malam malam ini?

sentence2: kapten shmew, kenapa kamu tidak datang ke rumahku untuk makan malam?


sentence1: kamus ejaan, aturan tanda hubung, tesauri, dan pemeriksa tata bahasa.

sentence2: kamus ejaan, kata hubung, vonis, sinonim, dan cek tata bahasa.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang mereka? ya,

sentence2: Apakah kamu sudah mendengar tentang ini?


sentence1: jadi senang bertemu dengan Anda semua, dan berkendara dengan aman.

sentence2: jadi senang bertemu dengan Anda semua dan mengemudi dengan hati-hati.


sentence1: dalam hal apapun, saya punya apa yang kita butuhkan.

sentence2: tidak mungkin, saya mendapatkan apa yang kita butuhkan.


sentence1: aku tersesat... kau meninggalkanku di sini.

sentence2: saya kalah ... Anda tidak menahan saya di sini.


sentence1: ``Ke arah mana dia berencana menyerang saya? ''

sentence2: ``Ke arah mana serangan itu akan mengarah pada saya? ''


sentence1: ``Apakah semuanya baik-baik saja, um... nyonya simone? '' Atau apa pun, Anda tahu.

sentence2: ``apakah semuanya baik-baik saja dengan ms. simon? ''atau sesuatu.


sentence1: Komandan, saya tidak yakin akan hal itu.

sentence2: Komandan, saya tidak akan mengatakan itu.


sentence1: memulihkan martabatnya dan melambaikan kapal penjelajah itu ke depan.

sentence2: ketika dia mendapatkan kembali martabatnya, dia melambaikan mobil ke depan.


sentence1: ``ya; inspektur dan saya telah melakukan sedikit pengintaian bersama. ''

sentence2: ``Ya, kami telah melakukan beberapa pertanyaan kepada inspektur. ''


sentence1: dalam hal apapun saya akan mengambil langkah-langkah penuh untuk melindungi diri dari konsekuensi dari dorongan hati saya.

sentence2: saya pasti akan membuat pengaturan yang paling luas untuk melindungi saya dari konsekuensi dari dorongan hati saya.


sentence1: 2.2. perbandingan anggaran dan jumlah aktual (tabel 2)

sentence2: 2.2 komentar anggaran dan kuantitatif (tabel 2)


sentence1: 'lihat kamu harus menemukan joe untukku. '

sentence2: lihat, kau harus menemukanku joe.


sentence1: dan jika dia patah, dia bisa macet dan bertahan.

sentence2: dan ketika rusak, itu bisa diblokir, dan diangkat.


sentence1: ``Yang menyenangkan dari batu-batu itu adalah menggabungkan kekuatannya, bukan? ''

sentence2: ``Yang menyenangkan dengan batu-batu itu adalah kekuatannya harus digabungkan. ''


sentence1: ei, panggilan itu menjadi seorang ayah.

sentence2: hei, itu disebut ayah.


sentence1: dan itulah yang membuat teman ibuku, ron, pindah.

sentence2: dan kemudian ibuku menemukan pria ron ini yang pindah.


sentence1: saya sudah bangun 18 jam berturut-turut.

sentence2: saya tidak tidur selama 18 jam.


sentence1: dan alexis dan ibu akan menyelesaikan lebih banyak hal tanpa campur tangan saya.

sentence2: dan alexis dan ibu bisa berbuat lebih banyak tanpaku.


sentence1: masak apa? - telur kaki katak foo yung.

sentence2: kaki katak dengan telur dadar foo yung.


sentence1: dan mick, sang pelatih, memberiku kaki kelinci keberuntungannya.

sentence2: dan mick, sang pelatih, memberiku kelinci kecil ini untuk keberuntungan.


sentence1: aku akan mengatakannya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda sekarang.


sentence1: boleh saya minta tagihan saya?

sentence2: boleh minta ceknya?


sentence1: saya pikir Anda akan masuk.

sentence2: saya pikir Anda akan sampai di sana.


sentence1: bulu halus} 'handuk putih di rak.

sentence2: di rak ia memiliki handuk putih halus.


sentence1: Anda telah mengalahkan diri sendiri.

sentence2: Anda telah mengalahkan diri sendiri tahun ini.


sentence1: Hei, kecilkan musiknya, kawan. - hei, persetan!

sentence2: kecilkan musiknya!


sentence1: seorang pria di atas semua pria?

sentence2: laki-laki di atas laki-laki?


sentence1: betapa indahnya kuda yang kamu miliki!

sentence2: kudamu sangat cantik!


sentence1: oh, ayolah, cindy. kamu tidak seburuk itu.

sentence2: hentikan, kau tidak seburuk itu.


sentence1: dia tinggi dan penuh energi.

sentence2: dia tinggi dan bersemangat.


sentence1: anak buahmu akan siap.

sentence2: anak buahmu akan waspada.


sentence1: tetap angkat tangan, tolong:

sentence2: angkat tangan saja, kumohon.


sentence1: dia tidak pernah menangis.

sentence2: dia tidak pernah menangis.


sentence1: saya ingin liputan surat kabar penuh. saya ingin cerita majalah. saya ingin buku.

sentence2: saya ingin cerita di majalah, saya ingin buku, saya ingin film, tv dan radio.


sentence1: dalam hal apapun, mereka akan memberi Anda opsi saham penuh jika dan ketika divisi tersebut go public.

sentence2: dalam hal apapun, mereka memberi Anda semua saham Anda dan hak pre-emption untuk saham jika dan ketika divisi berubah menjadi perusahaan saham.


sentence1: jika Anda fokus pada apa yang telah Anda tinggalkan, Anda tidak akan pernah bisa melihat apa yang ada di depan.

sentence2: jika Anda berpikir tentang apa yang telah hilang, Anda tidak melihat apa yang ada di depan Anda.


sentence1: itu memasuki perut lubin tepat di bawah tulang rusuk dan jatuh ke atas menuju jantungnya.

sentence2: pisau itu menancap ke tubuh wartawan tepat di bawah tulang rusuknya, menjepit tajam ke jantungnya.


sentence1: Selain itu, nilai kerjasama ucar lebih rendah dari komisi yang diberikan.

sentence2: apalagi nilai kerjasama ucar lebih kecil dari yang diterima komisi.


sentence1: tapi aku yang paling sial.

sentence2: tapi aku sudah mengatasinya.


sentence1: hanya menjaga mulut Anda ... Anda melakukannya! Anda berbicara kembali padanya.

sentence2: diam saja... oh, kamu sudah melakukannya, kamu sedang berbicara dengannya!


sentence1: dia belum menemukan saluran itu karena dia merasakan beberapa bahaya yang belum muncul di pikiran sadarnya.

sentence2: dia tidak menemukan ventilasi karena dia merasakan bahaya yang belum menembusnya ke tingkat kesadaran.


sentence1: pertama kali dalam 23 pertarungan profesional - shea neary itu kalah. - ini dia!

sentence2: itu pertama kalinya dalam 23 pertandingan profesional shea neary jatuh ke tanah.


sentence1: dan selalu dinamit, dinamit, ``dimana dinamitnya? ''dan tidak ada dinamit.

sentence2: dan dalam satu potong, dinamit, dinamit, dinamit.


sentence1: drevená 766/01, sk-92401 galanta c.f.wentzel und c.s.wentzel haupstrasse 30, 06179 teutschenthal, de zeainvent a.s.

sentence2: 919 28 bučany 591, sk selgen - slovakia, spol. s r.o.


sentence1: siapa yang mereka bercanda?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: sekarang di sana Anda salah.

sentence2: Anda salah tentang itu.


sentence1: kami punya cukup. mari kita selesaikan ini.

sentence2: cukup.


sentence1: Anda semua dipecat. apakah aku mendapat perhatianmu sekarang?

sentence2: Anda semua dipecat!


sentence1: adakah di sini yang melihat video pria yang sangat besar itu...... siapa yang menyelamatkan si kecil dengan menahan beruang?

sentence2: adakah yang melihat video pria yang sangat besar ini...... yang mengeluarkan beruang itu...... dengan memasang dasi padanya?


sentence1: menurutmu itu yang mana?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: kita kembali bersama?

sentence2: apakah kalian bersama lagi?


sentence1: percayalah, saya mengerti.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: tentara kita akan berkemah di sini malam ini.

sentence2: tentara kita harus tinggal di sini.


sentence1: dia tersenyum padanya.

sentence2: william tersenyum padanya.


sentence1: Anda mengacaukan saya, punk!

sentence2: Anda merampok saya, Anda bajingan!


sentence1: Pergilah! - hentikan, teman-teman! berhenti!

sentence2: hentikan mereka, anak-anak!


sentence1: Anda tidak hanya membuat itu.

sentence2: Anda tidak hanya mengambil keputusan.


sentence1: ada lebih dari itu, mrs. tremayne.

sentence2: Anda memiliki lebih dari mrs. tremayne.


sentence1: mungkin dari, eh, taksi.

sentence2: mungkin dari taksi, kurasa.


sentence1: keringat membanjiri dahi tinggi pria botak yang lebih tua.

sentence2: dahi pria yang lebih tua itu meneteskan keringat.


sentence1: Anda tidak memberitahu saya itu sangat mewah.

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku ini sangat mewah?


sentence1: secara tidak resmi? hubungan dengan pemerintah mereka dipertaruhkan.

sentence2: secara tidak resmi, hubungan kita dengan pemerintah hondura dipertaruhkan.


sentence1: dia ada di dunia orang dewasa yang bekerja, sangat jauh dariku.

sentence2: dia milik saya ke dunia jauh orang dewasa yang pergi bekerja.


sentence1: saya agak bermain dengan gagasan tentang apa itu teks versus apa itu gambar.

sentence2: saya semacam bermain-main dengan gagasan teks versus gambar.


sentence1: jika saya berbohong, bagaimana saya tahu ini?

sentence2: jika saya berbohong, saya tidak akan tahu ini.


sentence1: orang saya di kantor da memberi kami kursi barisan depan dengan suntikan mematikan.

sentence2: kontak saya di kantor da telah mempermainkan kami tiket ke baris pertama untuk eksekusi suntikan mematikan.


sentence1: tapi pagi ini saat sarapan dia memulai dengan menanyakan bagaimana saya bisa membawa semua beban penalti itu. ''

sentence2: tapi pagi ini saat sarapan, dia tiba-tiba mulai bertanya bagaimana saya bisa membawa semua beban bersama saya. ``


sentence1: untuk alasan saya tidak bisa masuk sekarang kita harus menemukan artefak dan menyelesaikan operasi ini dalam waktu dua puluh hari. ''

sentence2: untuk alasan yang tidak bisa saya katakan saat ini, kita harus menemukan artefak dan menghentikan operasi ini selambat-lambatnya dua puluh hari. ``


sentence1: 'dia dalam bahaya besar. '

sentence2: ''Dia dalam bahaya besar. ''


sentence1: tidak, dalam waktu sekitar 40 menit itu akan menjadi nyata.

sentence2: dalam waktu kurang dari 40 menit, dia akan menjadi nyata.


sentence1: dengan kedua tangannya sendiri.

sentence2: dengan tanganku sendiri.


sentence1: administrasi situs web

sentence2: administrasi desktop web


sentence1: ya, aku berdiri di sebelahnya.

sentence2: ya, aku tepat di sebelahnya.


sentence1: dalam kasus pengakuan penuh dan terbuka, itu adalah penilaian saya ... bahwa babi yang dituduh pertama tidak bersalah atas tuduhan terhadapnya.

sentence2: dalam kasus pengakuan penuh dan terbuka, saya telah memutuskan bahwa babi pertama tidak bersalah dalam hal tuduhan terhadapnya.


sentence1: tujuan utama dari komunikasi dinyatakan sebagai untuk mempromosikan pendekatan yang lebih konsisten untuk inisiatif aksesibilitas di negara-negara anggota dan oleh industri.

sentence2: tujuan utama dari komunikasi ini adalah untuk mempromosikan akses yang lebih ketat ke inisiatif aksesibilitas di negara-negara anggota dan oleh industri.


sentence1: 2 bila perangkat kemudi utama diatur sesuai dengan paragraf .4, oleh dua sistem kontrol independen, keduanya dapat dioperasikan dari anjungan navigasi.

sentence2: 2 dua sistem kendali independen yang mengendalikan jembatan induk bila perlengkapan kemudi induk dilengkapi sesuai dengan paragraf .4.


sentence1: apa yang harus aku lakukan?!

sentence2: apa yang saya lakukan sekarang?


sentence1: apa yang dia pikirkan?

sentence2: apa yang mereka pikirkan?


sentence1: tapi pernyataan saya 20 tahun yang lalu mengatakan... mereka berkencan.

sentence2: tapi dia bilang padaku 20 tahun yang lalu... bahwa mereka berkencan.


sentence1: kita akan membalik untuk itu, oke?

sentence2: kami akan membalik untuk itu.


sentence1: jika Anda mendapat masalah, tembakkan beberapa tembakan ke udara.

sentence2: jika Anda dalam kesulitan, Anda akan menembak beberapa kali di udara.


sentence1: frodo! keluarkan kami dari sini!

sentence2: bantu kami keluar dari sini!


sentence1: benteng nelayan adalah milik kita. kami telah mengambil pelabuhan.

sentence2: benteng nelayan adalah milik kita.


sentence1: jelas, kami membuat pengorbanan tertentu sebagai akibat dari memiliki anak, tapi, eh tidak, tuan, tidak.

sentence2: kami berdua membawa korban tertentu ketika kami punya anak, tapi tidak, Tuhan, tidak.


sentence1: wah! bisakah kamu mengeluarkan kozmo?

sentence2: bisa tolong ambil kosmo?


sentence1: panggilan alarm ini bukan lelucon.

sentence2: itu bukan alarm palsu.


sentence1: ``Oposisi tidak melanggar aturan perilaku diplomatik.

sentence2: `` Lawan tidak melanggar perilaku diplomatik.


sentence1: ini yang terbaik, kapten.

sentence2: itu akan menjadi yang terbaik, kapten.


sentence1: saya minta maaf tentang terakhir kali.

sentence2: sebelumnya mohon maaf...


sentence1: produksi di bengkel Anda turun 0,7%.

sentence2: output Anda turun 0,7%.


sentence1: ibunya adalah wanita yang cukup menakjubkan.

sentence2: ibunya sangat cantik.


sentence1: jin, plub plueng kembali!

sentence2: boneka kembali!


sentence1: direktif 2000/60 adalah direktif yang tidak biasa.


sentence1: oh, nyonya. warren. Saya pikir saya akan menjadi yang pertama di pagi ini.

sentence2: nona warren, saya pikir saya akan berada di sini dulu.


sentence1: saya tidak menggunakan nama itu lagi,

sentence2: saya tidak menggunakan nama itu lagi.


sentence1: ' 1 ' ketika perangkat menghasilkan intensitas cahaya yang stabil;

sentence2: ``1 ''jika perangkat menghasilkan intensitas cahaya yang konstan;


sentence1: bolehkah aku bertanya apa yang kalian berdua lakukan di sini selarut ini?

sentence2: bolehkah aku bertanya apa yang kamu lakukan di sini larut malam?


sentence1: sekarang aku yakin kalian semua adalah monster paling menakutkan di kotamu.

sentence2: Anda mungkin yang paling menakutkan di kota Anda.


sentence1: studi terkontrol plasebo termasuk studi di mana linagliptin diberikan sebagai

sentence2: studi terkontrol plasebo termasuk uji klinis di mana linagliptin diberikan sebagai


sentence1: merenung menghadap yang lain dan melambaikan tangan ke pintu masuk.

sentence2: brood menoleh ke yang lain dan memberi isyarat agar mereka masuk.


sentence1: itulah seni mengubah kebiasaan menjadi kesenangan kolonel.

sentence2: itu seni untuk mengubah kebiasaan Anda, kolonel.


sentence1: tangga harus terbuat dari baja atau bahan lain yang tidak mudah terbakar yang setara.

sentence2: tangga harus terbuat dari baja atau bahan tahan api lainnya yang setara.


sentence1: melakukan apa-apa selain air liur dan membuat suara binatang.

sentence2: dan yang dia lakukan hanyalah ngiler dan membuat suara binatang.


sentence1: banyak yang tidak mengharapkan itu.

sentence2: banyak dari kita tidak menantikannya.


sentence1: peningkatan dan penurunan produksi yang signifikan ditangani melalui ambang batas yang sama untuk peningkatan dan penurunan produksi.

sentence2: peningkatan dan pengurangan yang signifikan ditangani melalui ambang batas yang sama untuk peningkatan dan pengurangan.


sentence1: ``Anda tidak dapat membuat paduan ... atau memiliki bahan itu sebagai lapisan paling atas? '' desak elis.

sentence2: ``Tidak bisakah Anda membuat semacam paduan... atau menggunakan bahan ini untuk lapisan atas? '' kata elis.


sentence1: katakan padanya dia bisa melakukan sesuatu, dia akan percaya padamu.

sentence2: dia akan memberitahu Anda bahwa dia bisa melakukan sesuatu.


sentence1: dikatakan mereka tidak dapat diambil.

sentence2: mereka bilang kamu tidak bisa mengambilnya.


sentence1: kami akan dengan senang hati mengantar Anda pulang.

sentence2: kami ingin membawamu pulang.


sentence1: bukankah kamu yang mr. `` selalu tentang keluarga ''?

sentence2: bukankah kamu yang selalu menjadi tuan ``rodin '' pada khususnya?


sentence1: Anda telah melanggar hukum, belum lagi kanon etika profesi kita.

sentence2: Anda melanggar hukum, belum lagi seluruh kader etika profesi kita.


sentence1: jalan menuju su-chow...

sentence2: dalam perjalanan ke su-chow...


sentence1: kue atau kematian, itu mudah.

sentence2: anak ayam atau kematian, itu mudah.


sentence1: Anda ingin kami memanggil Anda apa?

sentence2: kami memanggilmu apa?


sentence1: Saya percaya kita harus berusaha untuk berdamai dengan mereka.

sentence2: Saya pikir kita harus mencoba berunding dengan mereka.


sentence1: dan bagaimana kabar hatimu?

sentence2: bagaimana dengan hatimu?


sentence1: baiklah, terima kasih rog!

sentence2: terima kasih, rog.


sentence1: venna: oke, sampai jumpa besok.

sentence2: baiklah, besok.


sentence1: saya tidak yakin apakah saya akan menggunakan pertahanan red sox di kota dodger

sentence2: saya tidak berpikir saya akan menggunakan penyamaran red sox, di kota dodgers.


sentence1: itu wajah kecil paling lucu yang pernah saya lihat.

sentence2: itu adalah tampilan terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: Bapak. kapak. tidak begitu cepat.

sentence2: Bapak. kapak!


sentence1: itu membuatku horny.

sentence2: itulah yang membuat saya gerah.


sentence1: itu bahasa jerman tiga.

sentence2: ini adalah troika jerman.


sentence1: ya. itu seperti salah satu kayu tua itu.

sentence2: itu kayu tua.


sentence1: saya benar-benar seorang pejuang.

sentence2: saya seorang pejuang sejati.


sentence1: kami mengambil barang-barangnya.

sentence2: ada barang nya


sentence1: 'Ayo, bawa senjatamu. '

sentence2: ``Cepat, ambil senjatamu. ''