sentence1: bersama-sama, mereka telah memastikan bahwa anggaran Uni Eropa telah diadopsi dengan lancar dan tepat waktu selama 20 tahun terakhir.

sentence2: bersama-sama, perjanjian ini telah memastikan bahwa anggaran telah diterima tanpa biaya dalam 20 tahun terakhir dan tepat waktu.


sentence1: karena fitur biometrik unik untuk orang itu, itu adalah faktor penentu dalam mengautentikasi identitas.

sentence2: elemen identifikasi biometrik dicirikan oleh satu orang dan oleh karena itu merupakan faktor penentu dalam verifikasi pengguna.


sentence1: saya mendapat investasi di sana, jadi kita bisa melupakan hari yang lain seperti tidak pernah terjadi, kan?

sentence2: saya punya uang di dalamnya, jadi kita bisa melupakannya seperti itu tidak terjadi, ya?


sentence1: mesin terbang? dia berkata.

sentence2: ``mesin terbang? '' ulangnya.


sentence1: Anda tahu, kepanikan apa pun yang ditimbulkannya -- sangat berharga jika kita bisa menyelamatkan satu nyawa saja.

sentence2: bahkan jika kita hanya menyelamatkan satu, munculnya kepanikan apa pun sepadan.


sentence1: di sebagian besar meja lainnya, percakapan berlangsung tanpa henti, meskipun dengan nada yang lebih tenang.

sentence2: di sebagian besar meja, pembicaraan berlanjut, tetapi agak teredam.


sentence1: berkat keluasan pikiran alma, dia adalah anggota keluarga kami, dan dia mengharapkan cucu saya.

sentence2: dia milik keluarga kami dan cucu saya sedang menunggu.


sentence1: kamu belum memberi tahu sara?

sentence2: kamu tidak memberitahunya?


sentence1: senang melihatmu seperti ini.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: dia akan menembak mereka!

sentence2: dia akan menembak mereka!


sentence1: saya telah mencari pantat ayam asam manis Anda.

sentence2: jadi, saya sedang mencari pantat besar Anda.


sentence1: meja untuk dua orang

sentence2: satu meja untuk dua orang?


sentence1: berikut adalah pengucapan dari bagian-bagian tersebut.

sentence2: berikut adalah pengucapan fonetik dari bagian-bagian tersebut.


sentence1: itu perangkat komunikasi utama tahun 2004.

sentence2: itu adalah perangkat komunikasi yang tidak dapat diatasi pada tahun 2004.


sentence1: segera, aku akan bangun.

sentence2: saya akan segera berdiri.


sentence1: kembali bekerja.

sentence2: ini aku, kembali bekerja.


sentence1: mereka mengambil terry.

sentence2: mereka menyeret terry.


sentence1: Anda akan menjadi yang paling sedikit berpengalaman dalam satu dekade.

sentence2: Anda harus mengalami setidaknya sepuluh tahun.


sentence1: ini tentang lukisan, oke?

sentence2: itu gambar, oke?


sentence1: Anda benar-benar memiliki beberapa nyali, Nak.

sentence2: Anda benar-benar punya nyali, Nak.


sentence1: jika dia bersemangat tentang sesuatu dia benar-benar mengikutinya.

sentence2: ketika dia bersemangat tentang sesuatu, dia benar-benar akan berhasil sampai akhir.


sentence1: Saya sangat senang Anda bisa sampai di sini.

sentence2: Anda tahu hal saya sangat senang Anda datang.


sentence1: tapi mereka punya, tentu saja.

sentence2: tapi tentu saja mereka menyadarinya.


sentence1: bahkan jika karena itu tidak ada komparabilitas, tindakan pembatasan yang dimaksud harus, bagaimanapun, mematuhi prinsip proporsionalitas.

sentence2: bahkan jika kedua situasi tidak sebanding, tindakan pembatasan yang dimaksud harus konsisten dengan prinsip proporsionalitas.


sentence1: Anda memukul saya, Anda mendapatkan sendiri satu gugatan manis!

sentence2: Anda memukul saya, dan saya akan membuatkan Anda percobaan kecil yang lucu.


sentence1: 25, bagian operasi)

sentence2: (lihat paragraf 25, bagian operasi)


sentence1: Anda membakar burrito terakhir Anda.

sentence2: itu burrito terakhirmu.


sentence1: Anda setelah menyewa mobil.

sentence2: Anda ingin menyewa mobil.


sentence1: yang tampaknya mustahil.

sentence2: yang seolah mustahil.


sentence1: pria 5: hei, joe, bagaimana dengan nancy?

sentence2: bagaimana dengan nancy, joe?


sentence1: mereka lebih buruk dari kita.

sentence2: mereka bahkan lebih buruk.


sentence1: Aku mencoba mengalihkan pikirannya dari judith.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan dia dari pikiran saya pada judith.


sentence1: jadi, apa pendapat kalian tentang acara tersebut?

sentence2: jadi, apa pendapatmu tentang mma?


sentence1: sialan duh tapi itu bukan kasus saya lagi.

sentence2: neraka, tidak, tapi itu bukan kasus saya lagi.


sentence1: berharap aku mengenalnya lebih baik.

sentence2: saya berharap saya mengenalnya lebih baik.


sentence1: # Anda tidak bisa mengalahkan daging saya untuk suguhan istimewa! #

sentence2: # tidak ada yang sebanding dengan daging saya dalam suguhan istimewa!


sentence1: membakar diri?

sentence2: apakah Anda ingin membakar diri Anda di dalam?


sentence1: maaf, gila, kau-kau memotong.

sentence2: maaf, gila, kamu putus.


sentence1: pikir kita akan jatuh cinta malam ini?

sentence2: apa menurutmu kita akan saling jatuh cinta hari ini?


sentence1: menangkapnya seperti tikus dalam perangkap.

sentence2: dia tertangkap seperti tikus yang terjebak.


sentence1: ``mencoba menghubungi Anda di rumah,'' katanya cerah.

sentence2: ''Saya mencoba menangkap Anda di rumah,'' katanya.


sentence1: tetapi orca telah ditangkap sebelumnya dan mereka tahu apa yang sedang terjadi dan mereka tahu anak-anak mereka akan diambil dari mereka.

sentence2: tetapi orca telah ditangkap sebelumnya, dan mereka tahu apa yang terjadi.


sentence1: dan setelah aku membunuhmu, dan mengotori mayat cyborg-mu, aku akan -- ap-?! oh demi sial!

sentence2: dan saat aku membunuhmu dan menghancurkan mayat cyborgmu, apa... apa?!


sentence1: | codgadus morhua | zona: | viid (cod/07d.) | belgia | PM

sentence2: | cod gadus morhua | zona: | zona viid (cod / 07d.)


sentence1: kematiannya bukanlah pengorbanan diri yang salah, itu adalah pembunuhan.

sentence2: kematiannya tidak mengorbankan apa yang salah, tetapi pembunuhan.


sentence1: yang bermain-main tanpa makan malam.

sentence2: lapar tanpa makan malam.


sentence1: ``Apakah Anda melihat tanda-tanda peradaban? ''

sentence2: ``Tanda peradaban lainnya? ''


sentence1: eib adalah lembaga pinjaman jangka panjang dari uni eropa yang dimiliki oleh negara-negara anggotanya.

sentence2: eib adalah lembaga pembiayaan jangka panjang Uni Eropa dan pemegang sahamnya adalah negara-negara anggota Uni Eropa.


sentence1: ``Dan tidur terlalu lama hari ini,'' tegurnya, sambil memberikan saya air, siap di tangannya.

sentence2: ``Dan kamu kurang tidur hari ini,'' tegurnya, menyodorkan air yang sudah dia pegang.


sentence1: aku tidak percaya kamu mencuri gaun eliza.

sentence2: jangan bilang kau mencuri kostum lisa.


sentence1: baik, nama saya michael mcbride, dan Anda hanya harus mengikutinya.

sentence2: nama saya michel mcbride, dan kemudian Anda harus menanganinya.


sentence1: dan jika Anda melihat gambar saya, Anda akan mengatakan bahwa itu adalah keajaiban.

sentence2: dan jika Anda melihat gambar yang saya buat, Anda akan menganggapnya sebagai keajaiban.


sentence1: orang-orang selatan saling memandang dan menggelengkan kepala dengan kagum.

sentence2: kerabat selatan saling memandang, dan dengan heran mereka memutar kepala.


sentence1: Anda dapat melihat bahwa itu baik-baik saja selama Anda melepaskan beban masa lalu.

sentence2: Anda lihat dia baik-baik saja ... selama Anda bisa menyembunyikan beban masa lalu.


sentence1: -berapa banyak anggota tim?

sentence2: berapa banyak anggota tim?


sentence1: tidak ada aspek fisiologi mereka yang tetap konsisten dari orang ke orang.

sentence2: tidak ada fitur fisiologi mereka yang tinggal dari satu orang ke orang yang tidak berubah.


sentence1: ya Tuhan. mana asistenmu?

sentence2: mana asistenmu?


sentence1: Ayo! kamu bisa!

sentence2: Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya.


sentence1: ini adalah para pengembara yang gagal mencapai tujuan mereka, tetapi malah memenangkan keabadian ruang, dan berada di luar perubahan atau pembusukan.

sentence2: para pengelana ini tidak mencapai tujuan mereka, melainkan memperoleh keabadian alam semesta, mereka lolos dari kekuatan perubahan dan pembusukan.


sentence1: silakan lihat brosur paket untuk saran pembuangan.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang pembuangan, lihat pamflet kemasan.


sentence1: Aku juga melihat caramu memandangnya.

sentence2: saya perhatikan bagaimana Anda memandangnya.


sentence1: ``informasi tentang bagaimana meminimalkan dampak lingkungan diberikan dalam manual ini '';

sentence2: ``Panduan ini berisi informasi untuk meminimalkan dampak lingkungan. ''


sentence1: apa yang kau katakan pada nenekku, kawan? Halo, senang bertemu dengan Anda...


sentence1: bertahanlah di sana, ram.

sentence2: mungkin di sini, ram.


sentence1: dan semua energi terkonsentrasi ini akan difokuskan ke sana.

sentence2: dan kita akan mengarahkan semua energi terkonsentrasi ini ke yang satu ini.


sentence1: dia melangkah melewati pintu ganda dengan hati-hati dan hampir menginjak pistol.

sentence2: dia melangkahi pintu pintu ganda dan hampir menginjak senapan.


sentence1: bahan bakar pesawat yang ditentukan oleh ml8.c.1. adalah produk jadi, bukan konstituennya.

sentence2: bahan bakar udara menurut ml8 (c) 1. adalah produk akhir, bukan komponennya.


sentence1: tidak tidak. tidak, sudah terlambat.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: tetapi jika dia mencoba transplantasi, mereka berdua bisa rusak.

sentence2: jika mereka mencoba transplantasi, keduanya akan berubah bentuk.


sentence1: Anda tahu, ibu mengadakan pesta makan malam ini malam ini.

sentence2: ibu mengadakan pesta malam ini.


sentence1: seutas daging yang dingin, licin, dan benar-benar asing jatuh di punggung tangan jenny.

sentence2: tali daging yang dingin, berlendir, dan sama sekali tidak manusiawi menghantam punggung tangan jenny.


sentence1: Anda tidak tahu inovasi macam apa yang akan muncul dalam pengobatan autisme.

sentence2: Anda tidak tahu kemajuan apa yang muncul dalam pengobatan autisme.


sentence1: coleman berusia empat puluh delapan, dengan dua perceraian buruk beberapa dekade sebelumnya, tidak punya anak, syukurlah.

sentence2: coleman itu empat puluh delapan, dia memiliki dua perceraian besar dan kuat, tapi itu satu dekade yang lalu, dan syukurlah dia tidak punya anak.


sentence1: dan untuk memastikan bahwa, Anda dan saya akan menghabiskan sisa malam bersama di kantor ini.

sentence2: dan untuk memastikannya, kami akan menghabiskan sisa malam di kantor ini.


sentence1: ``Anda tidak akan sakit maag jika Anda menyerahkan sekolah kepada saya dan mengurus armada sendiri. ”

sentence2: ``Anda tidak akan memiliki kepala yang keras jika Anda meninggalkan sekolah kepada saya dan mengurus armada. ''


sentence1: evolusi rasio utang mungkin kurang menguntungkan daripada yang diproyeksikan dalam program, mengingat risiko terhadap target anggaran yang disebutkan di atas.

sentence2: risiko yang terkena target anggaran, seperti yang disebutkan di atas, bisa jadi kurang menguntungkan daripada yang diproyeksikan oleh program.


sentence1: juga penting untuk melakukan pekerjaan lebih lanjut untuk mengembangkan metodologi untuk memperhitungkan efek kumulatif dan sinergis.

sentence2: juga penting untuk melanjutkan pengembangan metodologi baru yang memperhitungkan efek kumulatif dan efek interaksi.


sentence1: peter griffin, cpr ditangguhkan sementara.... -sial!

sentence2: peter griffin, penjaga pantai yang ditangguhkan sementara...


sentence1: tidak ada yang benar-benar berpikir itu akan berhasil, bukan?

sentence2: tidak ada yang berpikir itu bisa berhasil, bukan?


sentence1: dia mencoba membiusmu. dia membuat Anda ...... berpikir Anda melihat sesuatu.

sentence2: dia mencoba membius Anda agar mengira Anda sedang berhalusinasi.


sentence1: tapi, dimana aku?

sentence2: tapi di mana saya berakhir?


sentence1: kami memiliki informasi terbaru tentang dia yang dianalisis ...... dan tidak ada keraguan tentang itu, dia seorang pendering.

sentence2: kami telah menganalisis informasi baru tentang dia dan tidak diragukan lagi dia adalah seorang penjahat.


sentence1: melalui internet, Anda dapat mengonversi poin di akun perusahaan Anda menjadi tiket hadiah, kapan saja.

sentence2: Anda akan dapat mengubah poin dari akun perusahaan kapan saja di internet untuk mendapatkan tiket bonus.


sentence1: sebaliknya Anda harus bertanya pada diri sendiri ... mengapa Anda lari dari istana ini setiap malam ... lalu berlomba kembali ke sana setiap pagi.

sentence2: Anda harus bertanya pada diri sendiri ... mengapa Anda lari dari sini setiap malam ... dan Anda kembali saat matahari terbit.


sentence1: i-i-i-aku mencintaimu. saya-saya lakukan. saya hanya...

sentence2: Saya sangat mencintai kamu.


sentence1: lihat, aku tidak mengetahuinya.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: oke, jadi sudah diselesaikan.

sentence2: jadi kita sudah mapan.


sentence1: seperti ibumu, adil, anakku?

sentence2: ``Ibuku, sayangku, anakku? ''


sentence1: apakah Anda pernah ke enam bendera?

sentence2: apakah Anda pernah berada di enam bendera di taman hiburan?


sentence1: itu sedikit salah untuk mengatakan tomat adalah sayuran.

sentence2: Anda sedikit bingung ketika mengatakan tomat adalah sayuran.


sentence1: sini, mau lihat?

sentence2: di sini, apakah Anda ingin melihat?


sentence1: lebih baik daripada yang saya pikir.

sentence2: lebih baik dari yang saya harapkan.


sentence1: 'kejutan, kejutan, kejutan. '

sentence2: ``Kejutan yang luar biasa, bukan? ''


sentence1: baik, betapapun lambatnya, betapapun menyakitkannya, saya pikir mereka akan datang.

sentence2: betapapun lambatnya, betapapun menyakitkannya, mereka mungkin akan terbiasa.


sentence1: itu penginapannya, di pojok

sentence2: di sana, penginapan di sudut itu.


sentence1: properti bioscharacteristics mengidentifikasi karakteristik bios yang didukung oleh sistem seperti yang didefinisikan oleh spesifikasi referensi bios manajemen sistem

sentence2: properti biosread menunjukkan properti bios yang didukung oleh sistem.


sentence1: Anda tahu, dari mana saya berasal, mereka hanya menuangkan air panas ke dalam panci. Selamat minum.

sentence2: Anda tahu dari mana saya berasal, cukup tuangkan air panas ke dalam ketel dan putar.


sentence1: Selain itu, penting untuk memastikan bahwa denda tidak mudah diperkirakan oleh pelaku ekonomi.

sentence2: selain itu, penting untuk mengecualikan bahwa denda harus sedikit dapat diprediksi oleh operator ekonomi.


sentence1: ceritakan tentang bulan-bulan tanpa saudaramu...

sentence2: ceritakan padaku tentang bulan-bulan tanpa saudaramu... tentang semua yang kau dan si jalang iblis lakukan dalam kegelapan.


sentence1: cara minum tablet ellaone

sentence2: cara minum ellaone


sentence1: atau Anda bisa memiliki ``pria makan anjing'', yang tidak menyenangkan, tetapi saya kira dalam situasi putus asa ...

sentence2: kita dapat membuat ``anjing makan anjing,'' yang kedengarannya tidak bagus, tetapi ketika seseorang dalam situasi putus asa ...


sentence1: jika rafael alvarez adalah anak pertama yang diambil, maka kita dapat mengharapkan dua lagi sebelum hari itu berakhir.

sentence2: jika rafael alvarez adalah anak pertama yang diculik, maka kita dapat mengharapkan dua penculikan lagi di siang hari.


sentence1: saya yakin kadang-kadang rasanya dia akan selalu begitu.

sentence2: saya yakin Anda merasa seperti itu terjadi selamanya.


sentence1: aku membutuhkanmu untuk menjadi pria itu.

sentence2: aku ingin kamu menjadi pria yang baik lagi.


sentence1: jadi menurutmu batman membuat gotham menjadi tempat yang lebih baik? hm?

sentence2: Anda pikir batman menjadi lebih baik?


sentence1: saya mencoba untuk memadamkan api.

sentence2: saya mencoba untuk tersedak api.


sentence1: saya tidak akan mengatakan bahwa Anda berutang semua yang Anda miliki kepada saya, tetapi - ''

sentence2: Saya tidak akan mengatakan bahwa untuk semua yang Anda miliki, Anda berutang kepada saya, tetapi ... ``


sentence1: ini luar biasa! ini adalah konsep desain awal untuk perangkat cloaking pribadi.

sentence2: ini luar biasa. ada rencana awal untuk perangkat cloaking pribadi.


sentence1: aku tahu sepertinya hanya sesaat bagimu...... tapi 227 tahun telah berlalu sejak kesepakatan kita.

sentence2: Saya tahu ini terasa seperti sedetik bagi Anda, tetapi sebenarnya sudah 227 tahun sejak kami menutup kontrak kami.


sentence1: Aku akan melemparmu sandwich.

sentence2: Aku akan melemparmu sandwich.


sentence1: oke, kita harus membawanya ke ruang gawat darurat.

sentence2: kita harus membawanya ke keadaan darurat.


sentence1: saya mengirimkannya --

sentence2: saya meneruskannya --


sentence1: bajunya rusak!

sentence2: Anda menghancurkan gaunnya!


sentence1: apakah seseorang mencoba untuk terlibat dengan Anda secara seksual?

sentence2: seseorang mencoba menyerang Anda secara seksual?


sentence1: pada saat itu, di bandara internasional leonardo da vinci di roma, sentakan ban yang menghantam landasan pacu mengejutkan uskup aringarosa dari tidurnya.

sentence2: pada saat itu, coleslaw tersentuh oleh landasan pacu asli bandara leonardo da vinci di roma dan mengambil uskup aringaroos dari driemot.


sentence1: dan pengemudi truk ini, mereka seperti... mereka tampak seperti garam dunia, kalian tahu?

sentence2: dan pengemudi truk ini, mereka terlihat seperti garam negara ini, Anda tahu?


sentence1: kapten lee, kau memimpin tim perangkap... dan perwira kedua di bawah kolonel anak-anak di yaman?

sentence2: kapten lee, kau adalah perwira tertinggi kedua di yaman.


sentence1: secara umum, kehadiran seorang pengacara selama pemeriksaan administrasi di tempat tidak diatur oleh undang-undang nasional.

sentence2: undang-undang nasional biasanya tidak memerlukan kehadiran perwakilan hukum selama kontrol administratif di lapangan.


sentence1: ``Dapatkan manifes dan rencana pemuatan kapal, tim,'' kata bickel.

sentence2: ``Dapatkan proyek dan rencana tata letak, tim,'' perintah bickel.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan afaf meluncur di arena lokal

sentence2: afaf tidak dibiarkan berseluncur di trot . lokal


sentence1: Saya pikir dia menyukai pemandangan itu.

sentence2: dia menyukai pemandangan ini.


sentence1: tapi itu keajaiban!

sentence2: itu keren. - saya masih sakit kepala. - tapi itu keajaiban!


sentence1: 'michael corner,' katanya.

sentence2: ``michael corner,'' katanya.


sentence1: bea. mengambil tempat saya.

sentence2: beo, ambil tempatku.


sentence1: tolok ukur khusus harus diterapkan untuk memantau kemajuan kasus-kasus ini:

sentence2: untuk memantau kemajuan dalam kasus ini, langkah-langkah khusus harus diterapkan:


sentence1: orang yang sangat licik, calvera ini, kan?

sentence2: dia rubah yang cantik, calver itu, ya?


sentence1: mereka berarti segalanya atau tidak sama sekali.

sentence2: itu bisa berarti apa saja atau tidak sama sekali.


sentence1: tidak ingin Anda terlalu banyak berpikir.

sentence2: Saya kira dia tidak ingin Anda berpikir terlalu banyak.


sentence1: Maksudku, dia mungkin kembali, terutama jika itu dilaporkan di koran.

sentence2: Maksudku, mungkin dia akan kembali, terutama ketika itu muncul di koran.


sentence1: itu tidak bisa mengisi bahan bakar di tengah penerbangan, tetapi bisa tetap mengudara selama empat atau lima jam.

sentence2: dia tidak bisa tank di tengah penerbangan, tapi dia bisa tetap di udara selama empat atau lima jam.


sentence1: salah satu pengusung jenazah mengatakan bahwa... ketika mereka menuruni tangga gereja dengan peti mati paavo - ada potongan-potongan yang berguling-guling.

sentence2: salah satu yang membawa peti mati mengatakan bahwa...... saat mereka berjalan menuruni tangga gereja dengan peti matinya...... seolah-olah potongan-potongan itu berguling di dalam.


sentence1: cerita-cerita itu dicetak dan dimasukkan ke dalam kartrid kuningan dan beludru yang dimakan oleh tabung pneumatik.

sentence2: laporan-laporan itu kemudian direproduksi dengan pesta seks dan dimasukkan ke dalam kantong kuningan dan beludru yang memakan pipa pneumatik.


sentence1: mungkin ada lebih dari 30 sandera di sana untuk semua yang kita tahu.

sentence2: sejauh yang kami tahu, mungkin ada hingga 30 sandera!


sentence1: Saya pikir Anda menghabiskan hidup Anda dalam bayang-bayang saudara Anda, sampai dia meninggal, dan kemudian semuanya menjadi lebih baik.

sentence2: Saya pikir Anda telah menghabiskan seluruh hidup Anda dalam bayang-bayang saudara Anda.


sentence1: ya, Anda ke dalamnya?

sentence2: ya, kamu menyukainya?


sentence1: oleh karena itu, membuat produk tersedia untuk pertama kalinya di pasar sangat menentukan, terlepas dari metode distribusinya.

sentence2: dengan demikian, yang pertama tersedia di pasar, terlepas dari proses distribusi, sangat penting.


sentence1: itu tidak membenarkan pencurian.

sentence2: itu tidak membenarkan mencuri.


sentence1: saya terkejut Anda dari semua orang harus bertanya.

sentence2: saya heran orang masih bisa bertanya.


sentence1: jumlah total variasi tipe-i yang ditangani sepanjang tahun menunjukkan peningkatan 9% dibandingkan tahun sebelumnya.

sentence2: jumlah total perubahan tipe i, selesai pada tahun 2006, menandai peningkatan 9% dibandingkan tahun sebelumnya.


sentence1: chevy itu ada di sini sekarang, dan hanya itu yang terjadi.

sentence2: chevrolet berdiri di sini, dan itu yang utama.


sentence1: bisakah kamu menggerakkan kakimu?

sentence2: Bisakah kamu pindah?


sentence1: itu... - itu sangat berarti bagiku.

sentence2: Hal itu sangat berarti untuk ku.


sentence1: saya juga bersenang-senang.

sentence2: itu menyenangkan.


sentence1: pernikahan adalah kesepakatan untuk berbagi siapa Anda dengan orang lain untuk menghabiskan hidup Anda bersama, untuk menjadi tua bersama.

sentence2: pernikahan adalah kesepakatan bahwa Anda berbagi diri dengan orang lain.


sentence1: peter: oh, manis sekali.

sentence2: oh, itu sangat manis.


sentence1: id bank mencatat setiap pengepak ...... yang masuk ke port mana pun selain 22 atau 80 tcp.

sentence2: id bank akan merilis setiap paket ...... itu akan ke port yang berbeda dari $22 atau $80 tcp.


sentence1: berapa banyak warna rambut yang bisa ada? lima puluh?

sentence2: apakah warna-warna itu akan menjadi 50?


sentence1: aku tidak percaya itu dia. Rasanya seperti mimpi.

sentence2: aku tidak percaya itu dia.


sentence1: andai saja mereka meninggalkanku sendiri.

sentence2: saya berharap mereka akan meninggalkan saya sendiri.


sentence1: bagaimana kita akan merindukannya.

sentence2: kita akan merindukannya.


sentence1: pete, ingat kalung lana?

sentence2: apakah kamu ingat kalung lanin?


sentence1: saya pergi ke rumah yang ditinggalkan di tebing.

sentence2: saya pergi ke rumah terbengkalai di tebing.


sentence1: lanjutkan. tanya dia. dia akan memberitahumu.

sentence2: silakan, tanyakan padanya, dia akan mengakuinya.


sentence1: ya Tuhan. jangan taruh halo itu padaku.

sentence2: demi Tuhan, jangan beri aku halo.


sentence1: bagus. Anda ingin memberi tahu saya tentang apa ini?

sentence2: oke, maukah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: saya memiliki pusat gravitasi rendah yang cukup berguna saat Anda bermain olahraga seperti sepak bola dan lain-lain karena...

sentence2: saya memiliki pusat gravitasi rendah, yang berguna saat... bermain sepak bola dan sebagainya.


sentence1: “Kalau begitu katakan padaku, bagaimana rawa-rawa itu dikeringkan? ”

sentence2: ``Kalau begitu beri tahu saya bagaimana rawa itu dikeringkan. ''


sentence1: saya agak mendapat situasi alfresco terjadi di sini.

sentence2: saya agak dalam situasi di sini.


sentence1: ``oh, baiklah,'' kata gala, lega karena keputusan diambil dari tangannya.

sentence2: ``Baiklah,'' kata gala, lega karena dia tidak harus membuat keputusan.


sentence1: hujan segera dimulai.

sentence2: sekarang hujan akan mulai.


sentence1: dia menempel padanya sekarang.

sentence2: sekarang dia memegangnya.


sentence1: apakah kamu menangis tersedu-sedu?

sentence2: apakah kamu melihatnya menangis?


sentence1: kontak Anda akan membantu Anda dengan manuver ini.

sentence2: kontak Anda akan membantu.


sentence1: baik, Anda tidak diragukan lagi menyadari masa lalu terry,

sentence2: baik, Anda tahu tentang masa lalu terry.


sentence1: apakah Anda tahu siapa yang akan diperkenalkan oleh john?

sentence2: Anda tahu siapa yang dijanjikan john kepada saya?


sentence1: benar, Anda dapat membawa makan siang di sini.

sentence2: Oke, Anda bisa membawa makan siang Anda.


sentence1: ketika dia berhenti membalas teleponku, kupikir... kau tahu, dia mencoba, dan itu tidak berhasil.

sentence2: ketika dia berhenti mengangkat telepon saya, saya pikir dia mencoba, tetapi tidak berhasil.


sentence1: di lebih dari setengah kasus yang dilaporkan, pengobatan dengan protease inhibitor dilanjutkan, atau diperkenalkan kembali jika pengobatan telah dihentikan.

sentence2: di lebih dari setengah dari semua kasus yang dilaporkan, protease inhibitor dilanjutkan atau dilanjutkan setelah penghentian.


sentence1: tetapi mengelola boom lebih penting, karena menangani apa yang menyebabkan krisis di tempat pertama.

sentence2: tetapi mendorong boom lebih penting, karena berurusan dengan akar penyebab krisis.


sentence1: baru minggu lalu, cek gaji saya tidak jelas.

sentence2: baru minggu lalu dia membayar saya cek yang tidak tercakup.


sentence1: berhenti!'Sekarang, kembali ke kendaraan itu sebelum aku melakukan penangkapan.

sentence2: kembali ke mobil sebelum aku menangkapmu!


sentence1: itu pasti pertama kalinya pria itu melihat perintah barunya secara penuh.

sentence2: itu pasti pertama kalinya pria ini melihat timnya yang lengkap.


sentence1: ``akan hujan,'' kata smith.

sentence2: ''Dia akan berguling,'' kata smith.


sentence1: dia masih memeriksa data yang dia ambil dari jaringan merlyn.

sentence2: dia masih mencari data dari merlyn's net.


sentence1: bagaimana dengan pengganti mereka?

sentence2: bagaimana dengan penerus mereka?


sentence1: 'tapi bagaimana jika mereka tidak melakukannya?

sentence2: ``Tapi bagaimana jika mereka tidak melakukannya?


sentence1: audrey, apakah kim masih di operasi lapangan?

sentence2: audrey, apakah kim masih di kantor?


sentence1: jalang kecilmu ingin tahu apa yang terjadi?

sentence2: jadi Anda ingin tahu apa yang terjadi?


sentence1: tidak, kawan, tidak sepatah kata pun.

sentence2: tidak, Pak, tidak ada.


sentence1: baru saja mendengar sesuatu di level empat.

sentence2: aku mendengar sesuatu di lantai 4.


sentence1: tidak ada keadaan darurat, kan?

sentence2: itu bukan keadaan darurat, kan?


sentence1: saya - saya harap Anda menyukai panda.

sentence2: saya harap Anda suka panda!


sentence1: itu terlalu buruk. eh, pohon?

sentence2: itu terlalu buruk, tapi bagaimana dengan pohonnya?


sentence1: saya tidak pernah melihat patung apapun.

sentence2: saya tidak melihat patung itu.


sentence1: kita harus menunggu sampai malam. dan aku akan masuk sendiri.

sentence2: kami menunggu sampai malam dan aku pergi sendiri.


sentence1: aku tidak akan menjadi orang yang mengekspos mereka.

sentence2: saya tidak akan menjadi orang yang mengekspos mereka.


sentence1: ``Mungkin Anda tidak perlu lagi tidur untuk bermimpi,'' serunya.

sentence2: ``Mungkin Anda tidak perlu tidur lagi,'' katanya.


sentence1: tidak ada cara untuk menonaktifkan rem dari luar?

sentence2: apakah ada cara untuk menonaktifkan rem di bagian dalam kereta?


sentence1: dia melihat sekeliling dan melihat karamon di lantai, menatapnya dengan kaget.

sentence2: dia melihat sekelilingnya, dan tatapannya berhenti pada karamon, yang tergeletak di lantai dan menatapnya tak percaya.


sentence1: malam arab seperti hari arab

sentence2: pada hari-hari arab ...... seperti hari-hari arab


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu membuang hidupmu.

sentence2: Aku tidak bisa membiarkanmu menghancurkan hidupmu.


sentence1: tetap di tempat Anda berada dan angkat tangan.

sentence2: tetap di tempatmu dan jangan bergerak!


sentence1: ashley akan menyelesaikan set pertamanya.

sentence2: Ashley menyelesaikan set pertama.


sentence1: Saya pikir dia akan diberi waktu untuk mendapatkan kembali ingatannya.

sentence2: Saya pikir Anda akan memberinya waktu sebelum ingatannya kembali.


sentence1: kraang sekarang datang untuk memberikan bantuan yang telah diminta oleh kraang.

sentence2: kraang yang datang akan memberikan bantuan yang telah ditentukan oleh kraang.


sentence1: dia mengakui petugas yang lebih tua dan membanting pintu ke arahku lagi.

sentence2: dia membiarkan perwira senior itu masuk dan membanting pintu di depan wajahku lagi.


sentence1: itu dumbledore.

sentence2: tapi itu hogwarts dan dumbledore.


sentence1: lowan duduk kembali di kursinya dan menatap ke tepi cangkir anggurnya.

sentence2: lowan duduk kembali di kursinya dan menangkap tatapannya dari tepi cangkir anggur.


sentence1: jadi Anda hanya perlu pergi ke pago pago atau sesuatu.

sentence2: jadi Anda bisa pergi ke suatu tempat di pago pago, atau apa pun.


sentence1: apa sebenarnya yang ada di pikiran Anda ketika Anda sampai di panggung itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan kepala Anda ketika Anda berada di panggung itu?


sentence1: operasi tidak dapat dilakukan saat mengeksekusi secara asinkron.

sentence2: operasi tidak dapat dilakukan selama peluncuran asinkron.


sentence1: seseorang ada di sini. bu!

sentence2: seseorang ada di sini.


sentence1: (tepuk tangan, teriakan) terima kasih, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: semakin lama hal ini berlangsung, semakin besar peluang dia untuk beruntung.

sentence2: semakin lama waktu yang dibutuhkan, semakin banyak kesempatan yang dibutuhkan untuk setiap kesempatan.


sentence1: stiles: aku tidak mati di sini.

sentence2: saya tidak sekarat.


sentence1: lagi pula, saya membuang uang kami untuk musim dingin.

sentence2: dan saya membuang uang yang kami miliki untuk musim dingin.


sentence1: ayolah, ginny, kami akan membuatkanmu tempat duduk. buru-buru.

sentence2: ayo ginny, mari kita duduk!


sentence1: itu saja yang saya cari.

sentence2: itu yang saya cari.


sentence1: mari kita membahas legenda lagi.

sentence2: mari kita bahas penutupnya lagi.


sentence1: saya, eh, saya mendengar tentang apa yang terjadi. ketidakadilan seperti itu.

sentence2: saya, eh, mendengar apa yang terjadi.


sentence1: brooke: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: hancurkan hidupku, aku akan menghancurkan hidupmu.

sentence2: kamu menghancurkan hidupku.


sentence1: saya telah bekerja di boiler selama sepuluh tahun. tapi saya belum pernah melihat anggur yang begitu enak.

sentence2: saya sudah di sini selama lebih dari 10 tahun... tapi anggur tidak pernah begitu baik.


sentence1: saya tidak mendapatkan uang sepeser pun sejak mr crawley meninggal dan sekarang saya berutang uang di seluruh desa.

sentence2: saya tidak mendapatkan apa-apa dari mr. kematian crawley, dan sekarang aku berhutang uang pada semua orang di desa.


sentence1: aku bisa melihatmu di kaca spion. dia tidak bisa melihat.

sentence2: aku melihatnya di kaca spion.


sentence1: oh, kalian, apa yang akan saya pakai?

sentence2: oh, teman-teman, apa yang saya dapatkan?


sentence1: tidak lebih dari 25 yard.

sentence2: jaraknya tidak lebih dari 20 meter.


sentence1: kita tidak bisa sampai di sana dengan berjalan kaki.

sentence2: kita tidak bisa berjalan di sana.


sentence1: tersesat, dan meninggalkan troli.

sentence2: keluar dari sini dan tinggalkan kereta.


sentence1: Anda turun 16 kaki per detik.

sentence2: Anda jatuh 5 kaki dalam sedetik.


sentence1: ya, saya punya set saya sendiri.

sentence2: ya, saya punya kunci saya.


sentence1: ``Bisakah Anda menangani diri sendiri saat jatuh bebas? "tanya Zeb.

sentence2: ``Apakah kamu bisa jatuh? "tanya Zebajah.


sentence1: rasanya seperti gejala flu, lalu g.i. hal-hal.

sentence2: gejalanya terlihat seperti flu dan gangguan pencernaan.


sentence1: Anda tahu, dia memiliki perasaan terhadap seseorang, dan perasaan itu tidak benar-benar terbalas, jadi... ya, mungkin beri dia waktu saja.

sentence2: Anda tahu, dia merasakan sesuatu untuk seseorang, dan dia tidak mendapatkan jawabannya, jadi... ya, mungkin beri dia waktu.


sentence1: mereka selalu penting.

sentence2: itu selalu penting.


sentence1: ya, tapi jika kita berbicara di telepon, maka Anda... Anda mungkin tidak akan datang menemui saya, bukan?

sentence2: ya, tapi ketika kami berbicara di telepon, maka... dia mungkin akan bertemu denganku, kan?


sentence1: apakah ini gadis amerika?

sentence2: apakah itu gadis amerika?


sentence1: untuk itu, kami berterima kasih kepada mereka.

sentence2: dan sekarang, terima mereka.


sentence1: dan ibumu, kecemasannya menembus atap.

sentence2: dan ibumu sangat khawatir.


sentence1: maksudmu pemandangannya.

sentence2: maksudmu pemandangan ini, kan?


sentence1: apakah kamu ingin menjadi sesuatu yang lain?

sentence2: Anda ingin sesuatu yang lain untuk dia?


sentence1: tidak perlu melakukan kekerasan.

sentence2: kekerasan tidak diperlukan.


sentence1: sampai wanita itu datang...

sentence2: sampai wanita itu datang.


sentence1: edit rekaman yang dipilih

sentence2: edit entri yang dipilih


sentence1: saya dalam kendali.

sentence2: saya mengendalikannya.


sentence1: 'masuk, brainbox, aku akan menyetir,' kata nigel.

sentence2: 'masuk ke mobil, mosley, aku pergi,' kata nigel.


sentence1: Anda akan berlebihan, karena Anda tidak merasa seperti itu dalam kendali Anda.

sentence2: jadi Anda akan mengubahnya karena Anda merasa tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: kasumi memperhatikannya dengan cermat saat dia mengais tanah dan melemparkan kepalanya.

sentence2: kasumi memperhatikannya dengan cermat saat dia menangkup rumput di rumput dan melemparkan kepalanya.


sentence1: Yah, itu mudah untuk mengatakan ketika Anda tidak membawa kutukan kain.

sentence2: Nah, itu mudah untuk mengatakan jika Anda tidak mendapatkan kutukan kaine.


sentence1: dengan cara ini, saya akan tetap terjaga siang dan malam selama sisa hidup saya.

sentence2: aku akan bisa tetap terjaga selama sisa hidupku.


sentence1: ini adalah kesempatan terakhir saya setelah tiang pemadam kebakaran dan saya membeli permen.

sentence2: itu adalah tembakan terakhir saya di tiang itu, dan saya malah membeli permen.


sentence1: semua orang mengikuti swap dan logikanya; untuk kepuasan yang mendalam dan tersembunyi, richars tampak terkejut.

sentence2: untuk kepuasan mendalam mil, satu-satunya richars tampak terkejut.


sentence1: di yurisdiksi ini, efisiensi proses penegakan hukum telah meningkat pesat.

sentence2: dalam sistem hukum ini, efektivitas prosedur penegakan telah meningkat secara substansial.


sentence1: detektif verico mengatakan bahwa dia pikir penguntit komisaris ross mungkin seorang wanita.

sentence2: detektif verico mengatakan dia pikir seorang wanita bisa memata-matai dia.


sentence1: mengkonsumsi jumlah yang diperlukan untuk membunuh lilith ...... akan mengubah saudaramu selamanya.

sentence2: konsumsi darah sebanyak itu untuk membunuh lilith akan mengubah saudaramu.


sentence1: kayu itu mengerang di bawah kekuatan tangannya.

sentence2: kayu itu mengerang tak berdaya di bawah genggaman tangannya.


sentence1: ini bukan kampanye yang ingin saya jalankan.

sentence2: saya tidak ingin kampanye semacam itu.


sentence1: saya ingin menulis. saya ingin melukis. saya ingin memahat sesuatu yang besar.

sentence2: saya ingin menulis, saya ingin...... mengukir patung besar.


sentence1: charles widmore ingin mengeksploitasi pulau ini, dan dia akan melakukan segala daya untuk memilikinya.

sentence2: charles widmore ingin menjarah pulau ini, dan dia akan melakukan apa saja untuk merebutnya.


sentence1: untuk alasan ini tidak ada pernyataan keberatan yang dikirimkan kepada para pihak.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada keberatan yang diungkapkan kepada para pihak.


sentence1: bukan anak, bukan ibunya jika dia masih hidup bukan bangsaku.

sentence2: bahkan tidak seorang anak, tidak seorang ibu-jika dia masih hidup - bahkan untuk orang-orang saya.


sentence1: tapi kami membuat draft.

sentence2: tapi kami menemukan drafnya.


sentence1: Selamat malam sayang.

sentence2: selamat malam, adik kecil.


sentence1: ditempelkan di bagian bawah meja.

sentence2: menempel dari bawah meja.


sentence1: kita akan berada di sana kurang dari satu jam.

sentence2: kita akan sampai di sana dalam waktu kurang dari satu jam.


sentence1: pria: oke. -itu, eh, 36 dolar.

sentence2: baiklah, itu 36 dolar.


sentence1: sekarang, dapatkah Anda melihat dari dekat foto-foto ini dan memberi tahu saya jika Anda mengenali pria itu?

sentence2: lihat gambar-gambar ini, apakah Anda mengenali pria ini?


sentence1: dengan segala hormat, mr. kaysen...... psikiatri dan ekonomi berbeda.

sentence2: dengan segala hormat, mr. kaysen, psikiatri dan ekonomi berbeda.


sentence1: kami datang ke bumi untuk bersembunyi di antara orang-orang Anda dulu sekali.

sentence2: kami datang ke bumi untuk waktu yang lama.


sentence1: terlebih lagi harus dipastikan secara mutlak bahwa peran TSO dibatasi secara tepat dan secara eksplisit dibatasi pada keadaan kegagalan pasar yang terdefinisi dengan baik.

sentence2: selain itu, harus dipastikan bahwa peran operator sistem transmisi didefinisikan secara tepat dan secara eksplisit dibatasi pada situasi kegagalan pasar yang didefinisikan dengan jelas.


sentence1: ini ...... adalah ucayali.

sentence2: ini adalah ucayali.


sentence1: dan demi Tuhan, jika Anda berhasil, da lama Anda akan tersenyum pada Anda dari surga di atas.

sentence2: dan tuhan, jika kamu bisa melakukannya, ayahmu yang lama akan melihatmu dari bawah sana.


sentence1: prindle, mantan wakil presiden grup teknologi di corning tergabung, di corning, n.y.

sentence2: prindle, mantan wakil presiden perusahaan teknologi corning yang didirikan dari cornwall, new york.


sentence1: 'mereka akan menemukan kita,' bisik rhiannon, suaranya meninggi.

sentence2: ``mereka akan menemukan kita,'' bisik rhiannon.


sentence1: · Menekankan pada definisi dan metodologi yang lebih baik untuk akuntansi bantuan negara.

sentence2: · penekanan utama pada peningkatan definisi bantuan negara dan metode akuntansi untuk perlakuan akuntansinya.


sentence1: pembersih nepomuk dapat digunakan untuk membersihkan data yang tidak valid dan buggy di database nepomuk Anda.

sentence2: penggunaan data non-pomuk dapat digunakan untuk menghapus data yang tidak valid atau tidak benar dari database nepomuk.


sentence1: pasang saja taruhan untukku di tempat shaw. saya akan melakukan sisanya.

sentence2: Anda hanya perlu bertaruh pada shaw, saya akan mendapatkan sisanya.


sentence1: saya... saya pikir Anda mengalami semacam gangguan.

sentence2: saya pikir Anda agak pingsan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan di sini?


sentence1: tapi itu bukan milik sally; dia melihat itu begitu dia melihat dari dekat barang yang ada di bawah kursi penumpang.

sentence2: tapi itu bukan dompet sally - dia mengenalinya begitu dia memandangnya ketika dia menariknya keluar dari bawah kursi penumpang.


sentence1: pendarat: seperti yang saya katakan.

sentence2: itu seperti yang saya katakan.


sentence1: Nah, jika saya memilih untuk mencekik Anda, apa yang akan Anda lakukan?

sentence2: jika saya memutuskan apa yang ingin Anda lakukan, apa yang akan Anda lakukan?


sentence1: permohonan pinjaman hipotek harus diajukan sejak 17 Juli 2006; perjanjian pinjaman hipotek harus dilaksanakan selambat-lambatnya pada tanggal 31 Agustus 2006.

sentence2: aplikasi pinjaman diajukan pada tanggal 17 Januari 2006, kontrak pinjaman diselesaikan pada tanggal 31.


sentence1: coba yang itu, saya tahu Anda akan mendapatkan yang itu.

sentence2: itu bagus, coba yang ini, saya tahu yang ini akan baik untuk Anda.


sentence1: ``netral,'' jawab Brim setelah dia ditarik kembali ke posisi yang seimbang.

sentence2: ``netral,'' jawab Brim setelah kapal itu tenang.


sentence1: Apakah maksud Anda, saya tidak memiliki kebebasan atas tubuh saya sendiri?

sentence2: maksudmu aku tidak bisa dengan bebas membuang tubuhku sendiri?


sentence1: mereka menabrak jalan ke jalan berbatu yang meliuk pada garis singgung di bawah kastanye besar.

sentence2: mereka keluar dari jalan di jalan beraspal, jalan yang dipentaskan dengan menggoda di bawah pohon kastanye besar.


sentence1: ingat sepatu bot dan sepatu yang ditemukan berserakan di sekitar bangkai kapal, semua kulitnya tidak tersentuh? '

sentence2: apakah Anda ingat sepatu dan sepatu yang Anda temukan utuh di sekitar bangkai kapal? ``


sentence1: saya lupa.

sentence2: Yah, ya, sebenarnya, aku lupa.


sentence1: eh, aku berharap untuk berbicara dengan suamimu tentang kasus yang dia kerjakan di tahun '93.

sentence2: Saya berharap saya bisa berbicara dengan suami Anda tentang kasus yang dia kerjakan pada tahun 1993.


sentence1: `` kamu. tahu, itu setengah dari apa yang membuatku takut,'' katanya.

sentence2: ''Itu sangat membuat saya takut,'' katanya.


sentence1: eesc menunjukkan bahwa mereka telah menyerukan program khusus untuk mempromosikan daerah penghasil anggur yang kurang beruntung, seperti kebun anggur yang curam dan miring.

sentence2: eesc mencatat bahwa mereka telah menyerukan program khusus untuk mendukung daerah yang kekurangan anggur seperti tanaman merambat di daerah yang curam dan dilas.


sentence1: badai datang dengan malas ke arah mereka, dan seketika suhu turun drastis dan rasanya seperti musim gugur.

sentence2: badai melanda dengan malas, tetapi suhu tiba-tiba turun dan terasa seperti musim gugur.


sentence1: lalu terbang di atas itu... ..untuk berdiri di dunia tanpa asap, di mana satu-satunya garis lurus adalah sinar matahari...

sentence2: dan kemudian naik di atasnya...... berdiri di planet tanpa asap, di mana satu-satunya garis lurus adalah sinar matahari...


sentence1: di lain waktu, bahkan hal-hal yang tidak pernah kita sadari adalah tradisi...... bisa menjadi satu.

sentence2: di lain waktu, hal-hal tidak pernah terpikir oleh kami bahwa itu adalah tradisi, mereka bisa menjadi salah satunya.


sentence1: kamu punya dia? - ya.

sentence2: apakah kamu mendapatkannya?


sentence1: bahwa keluarga harus melakukan gulat, bukan sepak bola.

sentence2: itulah bagaimana sebuah keluarga akan melakukan gulat, bukan sepak bola.


sentence1: dia hanya membutuhkan satu kata lembut darimu.

sentence2: dia membutuhkan satu kata bagus darimu.


sentence1: mereka bilang pesawatmu jatuh di tengah laut. tapi Anda muncul di sini baik-baik saja dan keren.

sentence2: mereka bilang pesawatmu jatuh di tengah laut, tapi kau muncul dalam keadaan hidup dan sehat.


sentence1: pernahkah dia menyukai bajingan murahan ini berbicara dengannya dari sarangnya yang berlapis mahoni di vermont?

sentence2: apakah dia pernah suka berbicara dengannya dari sarangnya yang terbuat dari kayu mahoni di vermont?


sentence1: sesuatu yang jelas menyenangkan orang banyak.

sentence2: sesuatu yang jelas geli oleh orang banyak.


sentence1: sangat cocok dengan celana dalam kulit merahku!

sentence2: itu sempurna untuk celana kulit merah saya.


sentence1: dari sana, ke mana Anda pergi terserah Anda.

sentence2: maka terserah Anda untuk pergi.


sentence1: kenapa kamu tidak kembali ke tempat tidur?

sentence2: kembali tidur.


sentence1: sekarang, apakah dia benar-benar sakit, atau apakah ini seperti sehari setelah insiden sayap panas sepuasnya? uh-uh.

sentence2: dan dia benar-benar sakit, atau seperti sehari setelah dia tersapu oleh sayap panas?


sentence1: dan ada apa dengan kotak itu?

sentence2: kotak macam apa itu?


sentence1: bagaimana keadaannya? bagus.

sentence2: apa kabarmu?


sentence1: Anda adalah seorang anak. dia jahat.

sentence2: Anda masih kecil.


sentence1: hipotalamus Anda berenang dalam sup estrogen dan progesteron dan tiba-tiba bahkan leonard tampak seperti calon seksual yang layak.

sentence2: hipotalamus Anda bermandikan estrogen dan estrogen, dan tiba-tiba leonard mungkin tampak seperti calon seks.


sentence1: mari kita lihat tangan sialanmu! angkat tangan sialan itu sekarang! angkat tanganmu, sekarang!

sentence2: tangan diatas.


sentence1: jangan jadi orang brengsek.

sentence2: jangan main bodoh.


sentence1: itu keterlaluan. Anda terkejut.

sentence2: kamu harus kaget.


sentence1: Lihatlah; tidak banyak yang tersisa.

sentence2: lihat, tidak banyak yang tersisa.


sentence1: dan mulai mengembangkan tinja berdarah.

sentence2: dan memiliki tinja berdarah.


sentence1: apakah itu kapal chitaurii?

sentence2: apakah itu pembuat chip?


sentence1: dan hiduplah seolah-olah kamu sudah mati.

sentence2: dan bertindak seolah-olah Anda sudah mati.


sentence1: seorang pegawai pemerintah.

sentence2: pegawai negara.


sentence1: Anda akan mengubah saya masuk.

sentence2: serahkan aku.


sentence1: kita harus mengeluarkan unit bendera, bagaimanapun caranya.

sentence2: kita harus menghilangkan unit bendera dengan cara apa pun!


sentence1: orang-orang ini mencoba untuk mengambil tempat duduk kami.

sentence2: orang-orang ini ingin mengambil tempat kami.


sentence1: mengajarkan musik kepada anak terbelakang?

sentence2: mengajar musik untuk anak-anak cacat?


sentence1: ibuku juga seorang desainer furnitur.

sentence2: ibuku dulu juga membuat furnitur.


sentence1: 50 – lihat paragraf 142 dari putusan yang disengketakan dan kasus hukum yang disebutkan di sana.

sentence2: 50 - lihat paragraf 142 putusan banding dan kasus hukum yang dikutip di dalamnya.


sentence1: 'bisakah kuda menyeberangi sungai? '

sentence2: ``bisakah kuda-kuda itu menyeberangi sungai? ''


sentence1: soviet bergantung pada kontrol politik militer mereka seperti halnya kita — lebih.

sentence2: soviet hanya harus memiliki kontrol politik atas angkatan bersenjata, seperti yang kita lakukan - lebih tepatnya.


sentence1: tapi heather tidak menyukai salah satu opsi yang kami berikan padanya.

sentence2: tapi heather tidak menyukai kesempatan yang kami tawarkan padanya.


sentence1: jeritan zerah, dan merasa dirinya diseret ke bawah.

sentence2: Zerah menjerit dan merasakan sesuatu menyeretnya ke bawah.


sentence1: saya mengambil gambar manekin. saya mencoba menghidupkannya dengan cahaya.

sentence2: saya mengambil gambar dari cebol, mencoba untuk membawa mereka kembali dengan cahaya.


sentence1: apakah Anda ingin mendapatkan kamar untuk kami?

sentence2: maukah kamu mengunci kamar untuk kami?


sentence1: apakah orang suriah tahu apa yang ada di dalam patung itu?

sentence2: apakah Anda pikir orang suriah tahu apa yang ada di dalam rupa itu?


sentence1: ini harus masuk dalam laporan saya.

sentence2: itu pasti laporan saya.


sentence1: bukan manusia, tapi tidak mengerikan.

sentence2: itu bukan orang... tapi itu tidak buruk.


sentence1: Aku kehabisan peluru seperti bajingan.

sentence2: saya kehabisan peluru, seperti pemula.


sentence1: tidak, tidak ada vicodin di sana.

sentence2: tidak, tidak ada lagi.


sentence1: ok ini tidak terjadi, maaf tidak!

sentence2: oke, saya tidak akan melakukan ini, maaf, tidak juga.


sentence1: itu adalah tidur siang terpendek dalam sejarah yang tercatat.

sentence2: itu adalah tidur terpendek dalam sejarah.


sentence1: ``Saya anggap jawabannya tidak,'' teriakku.

sentence2: '' Saya kira jawabannya tidak, '' saya menelepon.


sentence1: Anda tahu bagaimana beberapa pria terlihat sangat bagus dengan kumis dan beberapa pria tidak?

sentence2: Anda tahu bagaimana beberapa pria terlihat bagus dengan kumis?


sentence1: sangat berharga. baik, apakah kamu suka membawa?

sentence2: dan apakah kamu suka membawa?


sentence1: ini akhir dari larut malammu...

sentence2: itulah akhir dari keterlambatanmu...


sentence1: sekarang ada istilah yang luas.

sentence2: itu istilah yang luas.


sentence1: ``Apa yang terjadi terletak pada Tuhan, Pak. ''

sentence2: ``Semuanya ada di tangan Tuhan, Pak. ''


sentence1: itu rekomendasi saya ke pm.

sentence2: itu akan menjadi rekomendasi saya kepada perdana menteri.


sentence1: ``tidak ada peringatan apa? ''

sentence2: ``tidak ada peringatan tentang wah? ''


sentence1: Anda terobsesi dengan wanita mati itu. mengapa?

sentence2: ini adalah obsesi Anda dengan seorang wanita mati.


sentence1: apa yang akan mereka lakukan, membunuhnya dua kali?

sentence2: mereka tidak akan membunuhnya dua kali.


sentence1: sri lanka, seperti titik air mata yang melayang di atas khatulistiwa, sebuah liontin yang tergantung di leher India, perutnya penuh dengan pegunungan terjal.

sentence2: sri lanka, seperti setetes melonjak di atas khatulistiwa, jimat di leher orang India.


sentence1: saya akan mendapatkan orang bodoh itu.

sentence2: Aku akan menangkapnya, bodoh.


sentence1: saya harus pergi ke mana saya bisa berguna.

sentence2: saya ingin pergi ke tempat yang berguna.


sentence1: Anda tidak bisa membuka dengan itu?

sentence2: tidak bisakah kamu memulainya?


sentence1: makan malam pukul 07.00, sarapan pukul 06.30.


sentence1: suatu hak dianggap diperoleh hanya jika peristiwa yang menimbulkannya terjadi sebelum amandemen legislatif.

sentence2: hukum dianggap diperoleh hanya jika fakta yang menyebabkan terjadinya itu sebelum perubahan peraturan perundang-undangan.


sentence1: 'Untungnya, mengeluarkannya dari air sama sekali tidak merepotkan. '

sentence2: untungnya, mengeluarkannya dari air bukanlah usaha sama sekali.


sentence1: cukup banyak cerita tentang para wali.

sentence2: ada banyak cerita tentang para wali.


sentence1: hal-hal yang mengingatkan Anda tentang betapa indahnya dunia- kita telah pergi bersama selama dua minggu.

sentence2: pengalaman yang mengingatkan Anda betapa indahnya dunia itu sebabnya kami berkencan, dua minggu.


sentence1: lanning menulis hukum. mengapa membangun robot yang bisa menghancurkannya?

sentence2: lanning membangun hukum ...... mengapa dia menciptakan robot yang bisa melanggarnya?


sentence1: Bapak. tuvok, keluarkan aku dari sini dan bersiaplah untuk...

sentence2: tuvok, keluarkan aku dari sini dan bersiaplah...


sentence1: Kemana Saja Kamu? tidak bisa mendapatkan jawaban langsung dari siapa pun.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan jawaban dari siapa pun.


sentence1: stella, kamu akan menjadi patriotik hari ini.

sentence2: stella, kamu akan menjadi patriot hari ini.


sentence1: dia mencoba meringkuk di lantai, seolah-olah dia bisa menjadi tidak terlihat, tetapi tidak berhasil.

sentence2: dia mencoba melemparkan dirinya ke lantai seolah-olah dia bisa menjadi tidak terlihat, tetapi dia tidak bisa.


sentence1: harga mengandung semua biaya sehubungan dengan pengiriman dan dengan penerimaan prosedural dari pasokan.

sentence2: harga harus memuat semua biaya yang terkait dengan pengiriman dan protokol yang diperhitungkan.


sentence1: saya melihat bahwa semua yang saya diajarkan dan diberitahu adalah kefanatikan dan ramping tidak manusiawi.

sentence2: saya tahu semua yang mereka ajarkan kepada saya dan apa yang saya diberitahu adalah kefanatikan dan penghinaan.


sentence1: kata-kata 'sangat menular' diperbincangkan.

sentence2: kata-kata seperti 'sangat menular' sangat meyakinkan.


sentence1: teori ular plume mungkin terkait dengan sesuatu yang datang dari langit.

sentence2: itu mungkin terkait dengan sesuatu yang keluar dari langit.


sentence1: aku senang, kau tahu. menikah dengannya.

sentence2: aku bisa bahagia, kau tahu, dengan dia.


sentence1: jean-claude tampak seperti iklan mimpi basah ``r ''kita.

sentence2: jean-claude tampak seperti iklan untuk mimpi erotis.


sentence1: ``Aduh, Baginda, saya sangat terburu-buru dan hanya bisa membawa sejumlah kecil ini.

sentence2: ``Sayangnya, Baginda, saya sedang terburu-buru, dan saya hanya bisa membawa yang ini.


sentence1: dhartha menempelkan kain lebih tinggi di atas hidungnya agar tidak bernapas.

sentence2: dhartha mengambil kain lebih tinggi di atas hidungnya untuk menjaga agar debu tidak mengering.


sentence1: dia akan menyaring materi melalui jajaran pelarian yang sebenarnya ke terowongan atau orang-orang yang bekerja pada pelarian fisik.

sentence2: dia akan menyerahkan materi ke derby dan terowongan atau orang yang bekerja pada pelarian fisik.


sentence1: lalu dia mengangguk agar Hayward mengikutinya melalui pintu di bawah tangga ganda yang menyapu.

sentence2: lalu dia memberi isyarat untuk hayward, dan dia mengikutinya ke pintu di bawah tangga ganda yang lebar.


sentence1: Saya suka, ketika hal-hal itu otentik, ketika hal-hal batin dapat dirasakan dari mereka.

sentence2: Saya suka ketika hal-hal otentik ketika mereka merasakan nyali.


sentence1: kecantikannya dan ketidakbahagiaannya begitu menarik sehingga, bahkan sekarang, alvin merasa tubuhnya merespons kehadirannya setelah gaya lama.

sentence2: kecantikan dan keputusasaannya begitu menarik sehingga bahkan sekarang alvin bisa merasakan tubuhnya bereaksi dengan cara lama.


sentence1: 'Tuhanku,' kata rincewind.

sentence2: 'oh, astaga!' kata rincewind.


sentence1: ``Lanjutkan kemajuan Anda! ''

sentence2: `` lanjutkan dengan prosedur! ''


sentence1: frank berjalan keluar dari layanan makan malamnya sendiri.

sentence2: frank sudah pergi dari pekerjaannya sendiri.


sentence1: krista mengirim sms ke seluruh kelas junior.

sentence2: krista menulisnya untuk seluruh kelas.


sentence1: dia tidak pernah melihatnya.

sentence2: dia tidak pernah melihatnya.


sentence1: semua logam ini mengacaukan sinyalnya, kawan.

sentence2: semua logam ini mengangkat sinyalnya, kawan.


sentence1: telah menulis blog konspirasi ini sejak.

sentence2: dia menulis blog konspirasi ini.


sentence1: dan saya berharap saya tidak melakukannya ...

sentence2: saya berharap saya lakukan.


sentence1: kamu tidak bisa pergi!

sentence2: Anda tidak bisa pergi begitu saja!


sentence1: walter, apakah ada kotak penyimpanan lain...... yang belum dibobol? saya tidak tahu.

sentence2: walter, apakah ada brankas lain yang belum mereka masukkan?


sentence1: dan di sana Anda memilikinya.

sentence2: dan ini dia.


sentence1: aku akan melihat ke luar.

sentence2: aku akan melihatnya.


sentence1: kenapa aku malah membuang waktuku bersamamu?

sentence2: Anda membuang-buang waktu saya.


sentence1: terbukti selama investigasi bahwa produsen komunitas lain melakukan restrukturisasi dengan cara yang sama.

sentence2: selama penyelidikan, ternyata produsen komunitas lainnya direstrukturisasi dengan cara yang sama di negara komunitas.


sentence1: oh... - jadi saya ingin Anda menandatangani di sini, di sini dan di sini, oke?

sentence2: cukup tanda tangan di sini dan di sini dan di sini, oke?


sentence1: Aku cukup kuat untuk kita berdua. Anda akan hidup.

sentence2: Aku cukup kuat untuk kita berdua.


sentence1: yang ini mencari tahu semua milikku

sentence2: yang ini tahu semua milikku


sentence1: ``siapa yang menang? ', katanya dengan kikuk.

sentence2: ``siapa yang memimpin? ''dia meminta.


sentence1: aku tidak akan pergi ke prommu. - Beli saja gaun sialan itu, oke?

sentence2: beli sendiri gaun sialan, oke?


sentence1: flint melihat sekeliling.

sentence2: flint melihat sekeliling.


sentence1: itu pasti mereka, innit?

sentence2: itu pasti mereka, kan?


sentence1: ``Ya, tentu,'' gumamnya, bangkit dari kursi.

sentence2: "Ya, tentu saja," katanya sambil berdiri dari kursi.


sentence1: seharusnya terlihat seperti dia terbunuh ketika dia menangkap seorang bajingan yang merampok apartemennya.

sentence2: sepertinya dia terbunuh ketika dia menangkap pencuri di apartemennya.


sentence1: dia tidak menyentuhnya, berharap terlihat benar-benar sibuk.

sentence2: dia tidak menyentuhnya karena dia ingin terlihat sangat sibuk.


sentence1: tunggu tunggu. sheldon, berhenti menjadi gila sebentar.


sentence1: ''Saya kira saya, pada saat itu, ''kata eddie.

sentence2: ``Saya kira ketika datang ke sana,'' kata eddie.


sentence1: muncul pemuda ini, scott haines.

sentence2: pemuda ini - scott haines -


sentence1: (berbisik) saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia kehilangan bayinya, dan aku pergi ke sekolah

sentence2: dia kehilangan bayinya dan aku kuliah.


sentence1: semua pasien memiliki riwayat perokok berat.

sentence2: semua pasien telah menjadi perokok pertambangan di masa lalu.


sentence1: lihat, ini adalah individu yang menolak untuk bertanggung jawab.

sentence2: dia adalah individu yang menolak untuk bertanggung jawab.


sentence1: 7436888 email: slovakmission pmsreu.be

sentence2: faks: 7436888 email: kata kerja pmsreu.be


sentence1: file dresden - season 01 episode 07 - ``walls ''

sentence2: file dresden - seri pertama, episode 7'walls'


sentence1: saya siap untuk berjalan di jalan yang ``pah-wraiths '' telah ditata untuk saya.

sentence2: Saya siap untuk berjalan di jalan yang mereka tetapkan untuk saya.


sentence1: seorang pria yang berdiri di harga tinggi dengan gokhale tercinta kita sendiri.

sentence2: seorang pria yang sangat dihormati oleh gokhalea kita tercinta.


sentence1: cukup. saya pikir kita mengerti.

sentence2: itu saja, kami mengerti.


sentence1: pria itu, memberi isyarat kepada orang yang rapuh untuk pensiun, membawa kedua wanita itu, dan menutup pintu.

sentence2: pria yang sama sebagai balasannya memberi isyarat agar orang rapuh menjauh, dan dia menutup pintu ketika dia membawa kedua wanita itu.


sentence1: saya punya janji dengan dokter.

sentence2: saya harus ke dokter.


sentence1: ok, saya ingat banyak sekarang.

sentence2: saya ingat banyak.


sentence1: menurut peraturan 4056/86 konferensi liner diberikan pengecualian blok dalam kondisi dan kewajiban tertentu.

sentence2: dengan peraturan (eec) no 4056 / 86 konferensi kapal diberikan pengecualian blok dalam kondisi tertentu, terkait dengan kewajiban tertentu.


sentence1: ingat bagaimana sinatra di comeback-nya memainkan maggio dari sini hingga keabadian, lalu memenangkan oscar?

sentence2: ingat kembalinya sinatra dalam peran maggio, dalam demam film, hingga keabadian di mana dia diberi oscar?


sentence1: saya punya paman bapu ... dan saya punya radio

sentence2: dan saya punya radio


sentence1: benar dengan Anda, mr. varga.

sentence2: kami akan segera kesana, tn. varga.


sentence1: jones: jangan khawatir aku tidak terlihat. selain itu, saya sangat normal.

sentence2: jangan khawatir, saya tidak terlihat, tetapi sebaliknya normal.


sentence1: apakah warga negara pakistan yang kebetulan beragama islam, ataukah muslim yang kebetulan beragama pakistan?

sentence2: warga negara pakistan itu siapa, yang kebetulan muslim, atau muslim, yang kebetulan orang pakistan?


sentence1: Saya mungkin akan mampir ke montgomery ward, mengambil tv, mesin cuci dan pengering, lampu.

sentence2: mungkin aku akan mampir ke montgomery ward, membawa tv, mesin cuci piring, pengering, beberapa lampu.


sentence1: tapi dengar, dia menarik wol menutupi matamu sama seperti mitch.

sentence2: tapi dengar, dia memakanmu sebanyak mitch.


sentence1: terima kasih... - berikan satu untuk temanku, di sana.

sentence2: terima kasih, dan satu untuk temanmu.


sentence1: kami tamu untuk pesta itu.

sentence2: kami tamu undangan.


sentence1: Aku berkendara setengah benua untuk melihatmu, andy.

sentence2: aku mengikutimu setengah jalan melintasi benua, andy.


sentence1: || mendukung inovasi sosial adalah bidang intervensi baru.

sentence2: | | mempromosikan inovasi sosial adalah bidang intervensi baru.


sentence1: Anda tampaknya cukup yakin dengan tanggalnya.

sentence2: Anda tampaknya cukup yakin tentang data tersebut.


sentence1: menangani banyak file per buku

sentence2: bekerja dengan lebih banyak file untuk dipesan


sentence1: dia bisa merasakan dirinya gemetar.

sentence2: dia merasa dirinya gemetar.


sentence1: operasi yang diminta sedang menunggu penyelesaian.

sentence2: operasi yang diperlukan tertunda.


sentence1: dan Anda menangis selama itu.

sentence2: dan kamu menangis.


sentence1: tapi aku harus memperbaiki makan siangmu.

sentence2: tapi aku harus menyiapkan makan siangku.


sentence1: kita akan menemukan tempat untuk membakarnya.


sentence1: halo? agensi ``teratai hitam ''?

sentence2: halo, apakah itu agensi teratai hitam?


sentence1: salah satu mayat itu berjalan-jalan.

sentence2: salah satu dari tubuh itu muncul.


sentence1: apakah ini sudah terjadi sejak sebelum carter pulang?

sentence2: apakah itu pergi sebelum atau setelah carter pulang?


sentence1: frank moses, teman saya yang terkasih!

sentence2: musa jujur!


sentence1: menurutmu apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: apa yang akan mereka lakukan sekarang?


sentence1: ``Anda mengatakan seseorang memindahkannya ke sini? ''

sentence2: ``Maksudmu benda itu membawa sesuatu ke sini? ''


sentence1: itu sebabnya!

sentence2: karena dunia ini adalah kotoran, itu sebabnya!


sentence1: saya sangat tersanjung, pak.

sentence2: saya... saya sangat tersanjung, pak.


sentence1: pada saat yang sama penghapusan exequatur juga harus disertai dengan serangkaian pengamanan.

sentence2: pada saat yang sama, pembatalan pernyataan keberlakuan harus disertai dengan serangkaian jaminan.


sentence1: - menyebarkan tim intervensi perbatasan cepat ke negara-negara anggota; - kerjasama internasional.

sentence2: - untuk menyiarkan unit respon perbatasan cepat ke negara-negara anggota;


sentence1: dia memenangkan penghargaan. Maksudku, tidak seperti pilihan orang-orangmu, tapi penghargaan pengacara sejati.

sentence2: tidak seperti pilihan orang-orang Anda, tetapi hadiah hukum yang sebenarnya.


sentence1: izin untuk mengimpor di bawah skema penggunaan akhir tidak lagi berlaku sehubungan dengan importir pada tanggal 31 Desember 1997.

sentence2: masa berlaku izin impor dari penggunaan aplikasi khusus untuk importir berakhir pada tanggal 31 desember 1997.


sentence1: Anda tahu, sarah, Anda bukan orang pertama yang memendam kecemasan tentang masa depan mereka.

sentence2: Anda tahu, sarah, Anda bukan orang pertama yang mengkhawatirkan masa depan Anda.


sentence1: dia melihat dengan santai pada waktunya untuk melihat pintu van meluncur ke belakang.

sentence2: Pada waktunya, dia bisa melihat pintu van meluncur ke belakang.


sentence1: dapatkan apa yang Anda butuhkan dan ikutlah.

sentence2: ambil apa yang kamu butuhkan, dan ikut denganku.


sentence1: bagi saya, terkadang pantulan jauh lebih hadir...... daripada hal yang direfleksikan.

sentence2: bagi saya, kadang-kadang dicerminkan jauh lebih sebagai hadiah ... daripada hal cermin.


sentence1: saya tidak akan menawarkan seorang anak, apalagi seorang gadis kecil.

sentence2: saya tidak akan mengorbankan seorang anak dan tidak lagi seorang gadis kecil.


sentence1: ya, saya bisa mendapatkan nomor telepon itu.

sentence2: ya, saya akan memberikan nomor itu.


sentence1: baiklah, kalau begitu... kemarin.

sentence2: baiklah... sampai kemarin.


sentence1: tapi berapa lama lagi? 6 bulan?

sentence2: enam bulan?


sentence1: yang diambil di resepsi di london untuk menandai peringatan 10 tahun arcadia.

sentence2: foto yang dibuat oleh resepsi di london, pada perayaan 10 tahun arcadia.


sentence1: tradisional berbicara,... ..bukankah benar kapten turun dengan kapal?

sentence2: bukankah kapten ikut turun bersama kapal?


sentence1: tempat ini adalah sebuah lubang kotoran.

sentence2: itu adalah sebuah lubang.


sentence1: timah memungkinkan koneksi vakum ketat antara aluminium dan baja dalam penguat gambar x-ray.

sentence2: timah yang memungkinkan penyegelan vakum aluminium dan baja dalam amplifier x-ray.


sentence1: aku akan membawamu ke kamarku dan menyembunyikanmu.

sentence2: Aku akan membawamu ke apartemenku dan aku akan menahanmu di sana.


sentence1: saya tidak berpikir kita akan membutuhkan mereka.

sentence2: tapi saya tidak berpikir kita akan membutuhkannya.


sentence1: Simpan kembalianya. - Terima kasih.

sentence2: Simpan kembalianya.


sentence1: itu benar-benar baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: bawa dia ke sini, aku akan menanganinya.

sentence2: membawanya ke sini.


sentence1: jo, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: ayo masuk, lebih baik sayang.

sentence2: ayo, kita masuk ke dalam.


sentence1: menyelinap beberapa jam yang lalu.

sentence2: dia keluar beberapa jam yang lalu.


sentence1: saya bisa menggantung di tempat tidur, saya tidak akan jatuh. ''

sentence2: saya bisa menjaga tempat tidur saya, saya tidak akan jatuh. ``


sentence1: dia tidak cocok dengan lelucon dan tawa Anda. '

sentence2: dia tidak dalam mood untuk lelucon dan tawa Anda. ``


sentence1: - area dan musim tertutup untuk melindungi tempat pemijahan atau area pembibitan;

sentence2: - area dan zona tertutup untuk melindungi area di mana gesekan atau penetasan terjadi;


sentence1: Anda sudah menyerah pada diri sendiri.

sentence2: Kamu menyerah.


sentence1: telepon Anda berfungsi? tidak.

sentence2: telepon Anda aktif?


sentence1: ingat magnus yang tanpa ampun?

sentence2: apakah kamu ingat perintah magnus?


sentence1: kamu akan sakit di luar sana

sentence2: Anda akan sakit di luar sana.


sentence1: kemudian kami pergi ke dunia kontrol pusat,

sentence2: di seluruh dunia kontrol pusat


sentence1: mungkin ada satu lagi di luar sana. tetap waspada.

sentence2: mungkin ada satu lagi.


sentence1: atau mungkin dia tidak punya pilihan.

sentence2: atau lebih tepatnya, dia tidak punya pilihan.


sentence1: jadi, siapa yang kamu temui?

sentence2: lalu siapa yang harus kau temui?


sentence1: ulangi -- perlu penutup udara!

sentence2: ulangi... kita butuh dukungan udara!


sentence1: tapi sejujurnya aku yakin dia dibawa ke kamar ibu dan ayahnya.

sentence2: tapi aku benar-benar percaya mereka membawanya ke kamar orang tuanya.


sentence1: saya sedang minum pil. saya tidak mengerti.

sentence2: saya minum pil, saya tidak mengerti.


sentence1: ini adalah ini. letnan scott secara positif... dan tidak dapat disangkal diidentifikasi di TKP.

sentence2: dan salah satunya adalah: ensign scott teridentifikasi di TKP.


sentence1: di ujung penginapan ada konter di belakang yang berdiri gargoyle batu besar, satu-satunya fitur dekoratif di tempat itu.

sentence2: di ujung terjauh adalah bar di belakang mana sebuah batu besar raksasa adalah satu-satunya hiasan di ruangan itu.


sentence1: ``Saya baik-baik saja,'' katanya sambil duduk di lapangan.

sentence2: ``Saya baik-baik saja,'' katanya, dan duduk di lapangan.


sentence1: pikir kalian mencari orang lain.

sentence2: Saya pikir Anda sedang mencari orang lain, kan?


sentence1: ''Saya yakin dia melakukannya,'' truman mengakui.

sentence2: ''Saya tidak ragu,'' truman setuju.


sentence1: saya yakin dia akan baik-baik saja dengan itu.

sentence2: aku yakin dia akan baik-baik saja.


sentence1: ketika kami menginjakkan kaki di m5s-224 sebelum lubang cacing ditutup, saya merasakan fluktuasi energi.

sentence2: ketika saya memasuki m5s224 sebelum lubang cacing ditutup, saya menemukan fluktuasi medan energi.


sentence1: ''Wanita yang mengelola tempat ini adalah juru masak yang cukup adil,'' katanya.

sentence2: ''Wanita yang memimpin di sana cukup pandai memasak,'' klaimnya.


sentence1: karena seorang wanita pendendam, bahkan jika saya menang, itu akan terasa ternoda dan manja.

sentence2: untuk satu wanita jahat, bahkan jika saya menang, saya akan merasa ternoda dan korup.


sentence1: dia telah menjatuhkan talinya.

sentence2: kadang selama waktu itu dia menjatuhkan talinya.


sentence1: itu adalah reaksi cepat saya yang menyelamatkan mayat dari terbakar menjadi garing.

sentence2: itu adalah reaksi cepat saya yang mencegah tubuh terbakar.


sentence1: ini dikenal sebagai ``melumpuhkan li yang membawa air'.

sentence2: ini ``mati li membuat air. ''


sentence1: Aku akan memberitahumu satu hal, lain kali aku melihat keparat itu, aku akan berkemas.

sentence2: Aku akan memberitahumu, lain kali aku bertemu mereka, aku tidak akan berurusan dengan mereka.


sentence1: Anda tidak punya apa-apa lagi.

sentence2: Anda tidak akan memiliki apa-apa lagi untuk saya.


sentence1: saat itu sudah jelas siapa yang kelaparan.

sentence2: pada saat itu, jelaslah siapa yang menderita kelaparan.


sentence1: terus? saya akan menulis sendiri.

sentence2: saya menulis sendiri.


sentence1: banteng duduk akan menderita kekalahan yang lebih buruk daripada yang pernah dilakukan custer.

sentence2: dia akan menderita kekalahan yang lebih buruk daripada custer sendiri.


sentence1: || 88% atau lebih tetapi tidak lebih dari 92% etanol, —

sentence2: | | 88% atau lebih tetapi tidak lebih dari 92% etanol, -


sentence1: ok, saya bisa mulai lagi dari sana.

sentence2: oke, saya bisa mulai dari sana.


sentence1: Anda tidak harus melakukan rambut Anda seperti itu.

sentence2: Anda harus mengubah rambut Anda.


sentence1: eh, saya melihat anzor, tetangga saya. dia ada di dapur.

sentence2: saya melihat anzor di dapur.


sentence1: itu tiang saya dia berputar.

sentence2: itu seperti dia menggeliat di tiang saya.


sentence1: sebagian besar bioskop Eropa memiliki antara 2 dan 7 layar.

sentence2: kebanyakan bioskop Eropa memiliki 2 sampai 7 proyektil.


sentence1: dia hanya tampak sangat kacau.

sentence2: itu sangat kacau.


sentence1: berapa banyak penambang yang meninggalkan kota booming yang lebih kaya daripada saat mereka muncul?

sentence2: berapa banyak penambang yang meninggalkan mesto menjadi kaya ketika Anda merencanakannya?


sentence1: itu tidak menyentuhnya, tetapi naga yang ketakutan, yang membesarkan dan melemparkannya.

sentence2: dia tidak menyentuhnya, tetapi dia mencambuk naga itu, yang berdiri di belakang dan menjatuhkannya.


sentence1: apa yang benar-benar membuat kami berani dan membuat kami marah tentang scientology secara khusus adalah perlakuan terhadap kritik mereka.

sentence2: apa yang scientology coba lakukan dan apa yang memulai kita terutama adalah perlakuan terhadap kritik mereka.


sentence1: kita hidup melalui penciptaan kekayaan terbesar dalam sejarah modern, dan saudara laki-laki saya memutuskan untuk berhenti.

sentence2: kita saat ini berada dalam periode kemakmuran terbesar dalam sejarah, dan saudara laki-laki saya akan memutuskan itu.


sentence1: Anda tahu saya memberi Anda semua uang itu dan saya tidak pernah mendengar sepatah kata pun tentang Anda pergi ke dokter.

sentence2: Anda tahu, saya memberi Anda uang dan saya tidak mendengar Anda akan berada di dokter.


sentence1: segera, menurut legenda, para penjaga akan hidup kembali dan memulai patroli tanpa akhir mereka.

sentence2: menurut legenda, mereka akan segera dibangunkan oleh para penjaga dan memulai patroli malam tanpa akhir mereka.


sentence1: ``Saya telah menjalankan acara aktual terhadap model kami tentang apa yang bisa terjadi. ''

sentence2: ``Anda membandingkan kursus nyata dengan model dari apa yang mungkin terjadi. ''


sentence1: cutter melihat melalui teleskopnya.

sentence2: dia melihat melalui teropong.


sentence1: umum: infeksi saluran pernapasan bawah (misalnya bronkitis, pneumonia),

sentence2: infeksi saluran pernapasan atas, sinusitis.


sentence1: apa yang kamu lakukan? - Anda akan mencari saya?

sentence2: Anda ingin mencari saya?


sentence1: dan dia melanggar gencatan senjata.

sentence2: suatu hari orang kita dalam bahaya...... dan dia melanggar gencatan senjata.


sentence1: kemudian saya mengubah beberapa program perangkat lunak yang saya kenal.

sentence2: kemudian saya telah memodifikasi beberapa program komputer yang saya kenal baik.


sentence1: mari kita putuskan semua ikatan kita.

sentence2: kita akan memotong semua ikatan kita.


sentence1: tolong jangan biarkan aku meledak.

sentence2: tolong jangan meledak.


sentence1: apakah Anda seorang ibu yang sangat terlibat dengan robert dan rosamund?

sentence2: apakah Anda terlibat dalam pengasuhan robert dan rosamund?


sentence1: qo = gaya roda tengah pada rel tumpang tindih horizontal minimum pelat penyangga 25mm.

sentence2: qo = kekuatan roda median yang beroperasi pada lintasan minimum horizontal overlap area buffer 25 mm.


sentence1: Anda tahu, kita tidak bisa menghabiskan waktu kita di bumi hanya dengan mengambil dan mengambil.

sentence2: Anda tahu, kita tidak bisa menghabiskan waktu kita di bumi hanya dengan branding dan branding.


sentence1: itu karena Anda menikmati rasa sakit yang dia timbulkan ketika dia memukuli Anda.

sentence2: tapi itu karena kamu menikmati rasa sakit saat dia memukulmu.


sentence1: dan saya telah berbicara dengan nikki dan toby secara ekstensif dan mereka sangat jelas tentang apa yang mereka inginkan... sederhana, tidak repot.

sentence2: dan saya berbicara dengan nikki dan toby, dan mereka yakin dengan apa yang mereka inginkan, kesederhanaan, tanpa keributan.


sentence1: dukungan untuk membangun proyek cmake

sentence2: dukungan untuk proyek terjemahan cmake


sentence1: tidakkah kamu temukan, sayang? siapa namamu?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: tidak ada yang akan masuk penjara. akankah kamu tenang saja?!

sentence2: akankah kamu tenang?


sentence1: 'menyesal? '

sentence2: ``Apakah Anda menyesalinya? ''


sentence1: wah! apakah kamu mendengar itu?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: sial! apa yang kamu lakukan, bung?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: itu tidak akan terlalu sulit.

sentence2: itu tidak akan sulit.


sentence1: apakah dia mati dengan mengenaskan?

sentence2: bagaimana dia mati?


sentence1: kemudian anastasia bilang pacarnya selingkuh di awal...... tapi kemudian dia berubah dan sekarang mereka sudah menikah dan gila cinta?

sentence2: dan ketika anastasia mengatakan kepada saya bahwa dia selingkuh dari awal, lalu dia tiba-tiba berubah, dan sekarang mereka sedang jatuh cinta?


sentence1: Anda tahu, sebaiknya Anda pergi.

sentence2: Anda lebih baik pergi.


sentence1: itu sebenarnya tidak benar.

sentence2: itu tidak benar sama sekali.


sentence1: nah…bagaimana dengan saya?

sentence2: nah...bagaimana dengan saya?


sentence1: passepartout adalah seorang pejuang dengan naluri bertahan hidup yang sempurna.

sentence2: passepartout adalah pejuang pemberani dengan rasa bertahan hidup yang sempurna.


sentence1: tarzan...... ada apa?

sentence2: tarzan... apa yang terjadi?


sentence1: saya yakin itu pertunjukan.

sentence2: Aku yakin dia punya kesan.


sentence1: 30 bob seminggu, bukan?

sentence2: jadi 30 shilling seminggu, ya?


sentence1: saya ingin Anda menceritakan kisahnya.

sentence2: Anda punya cerita untuk diceritakan.


sentence1: kami setuju untuk melunasi hutang Anda, sebagai imbalan atas aset Jepang Anda.

sentence2: kami setuju untuk membayar hutang properti Anda di Jepang.


sentence1: saya tidak melakukan apa yang mereka katakan saya lakukan.

sentence2: apa yang mereka katakan tentang saya, saya tidak.


sentence1: saya tidak percaya ini terjadi.

sentence2: aku tidak percaya itu nyata.


sentence1: dan saya ingin Anda tahu... Anda dengan tentara terbaik yang pernah saya temui.

sentence2: saya ingin Anda tahu bahwa Anda adalah tentara terbaik yang pernah kita temui.


sentence1: ikuti saja jalan-jalannya dan itu akan membawa Anda kembali ke garasi.

sentence2: masih di jalan ini dan di belakang garasi di sebelah kanan.


sentence1: kami menjamu seorang pejabat pemerintah yang sangat senior,

sentence2: mengunjungi pejabat senior pemerintah,


sentence1: menarik! bisakah dia mendiskusikan hasratnya di depan umum, ceritakan kisah sendok?

sentence2: bisakah dia mendiskusikan hasratnya di antara manusia, untuk memberi tahu kami sesuatu tentang menggairahkan?


sentence1: mengakses keamanan utama.

sentence2: akses ke perlindungan pusat.


sentence1: Aku serius menikahinya.

sentence2: Aku serius tentang pernikahan ini.


sentence1: kita sudah berbicara tentang tuan.

sentence2: kita sudah membicarakan ini.


sentence1: secara resmi, ini bukan jam tangan Anda lagi, dan pertanyaan apakah kami menunjukkan peta nilai adam atau tidak, bukan lagi keputusan Anda.

sentence2: secara resmi, itu tidak di bawah pengawasan Anda, dan pertanyaan apakah akan menunjukkan peta kepada Adam adalah milik Anda.


sentence1: oh, saya tidak tahu ini adalah rujukan.

sentence2: Saya tidak tahu itu rekomendasi.


sentence1: jika para pria ingin bertarung, mati ...... mereka mungkin membutuhkan lebih dari itu.

sentence2: jika pria akan bertarung, mereka akan menginginkan lebih dari itu.


sentence1: tidak ada koin untuk itu.

sentence2: tidak ada mata uang untuk itu.


sentence1: 68 wanita Kaukasia di bawah usia 21 tahun.

sentence2: 68 kulit putih lebih muda dari 21.


sentence1: jika tuhan mengendalikan waktu, waktu sudah ditentukan sebelumnya.

sentence2: jika jam mengendalikan tuhan, maka perjalanannya selesai.


sentence1: dan yang ini... ditusukkan ke dalam hati seorang ayah oleh putranya sendiri.

sentence2: dan ini... dia dikembalikan ke hati ayahnya oleh putranya sendiri.


sentence1: terlalu banyak makanan.

sentence2: terlalu banyak sinar matahari, terlalu banyak anggur, terlalu banyak makanan.


sentence1: saya percaya saya akan.

sentence2: saya percaya saya akan bisa melakukannya.


sentence1: fakta bahwa kristin lindquist berasal dari madison, wisconsin, tidak akan membuat perbedaan bagi ellen.

sentence2: tidak akan ada yang mengubah fakta bahwa kristin berasal dari madison, wisconsin.


sentence1: Aku tahu ini terdengar seperti aku orang gila atau semacamnya, tapi aku punya alasan mengapa aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: Aku tahu ini terdengar aneh, tapi aku punya alasan mengapa aku ingin berbicara denganmu.


sentence1: dan itu membawa kita ke perdebatan yang telah terjadi di sini:

sentence2: dan ini membawa kita ke diskusi yang telah terjadi:


sentence1: bo tampak lebih hidup pagi ini, dengan sedikit keluhan nyeri.

sentence2: bo tampak lebih ceria dan tidak terlalu patuh di pagi hari.


sentence1: bukankah kamu sudah mati? tidak.

sentence2: Bung, bukankah kamu sudah mati?


sentence1: kehabisan bagian cia untuk kontrol senjata dan proliferasi senjata.

sentence2: bagian untuk kontrol dan kontrol senjata.


sentence1: bangunan tidak kedap udara.

sentence2: tapi bangunannya tidak kedap udara.


sentence1: mari kita mulai dengan melihat kondisi keuangan british imperial.

sentence2: mari kita mulai dengan keuangan kerajaan Inggris.


sentence1: saya sudah berpikir, pak.

sentence2: saya sudah memikirkannya, pak.


sentence1: pekerjaan Anda tampaknya menjadi target yang sempurna untuk spionase industri.

sentence2: proyek Anda adalah target sempurna untuk spionase industri.


sentence1: itu seperti pemukul. Anda pernah melihat huper?

sentence2: apakah kamu melihat pemukul?


sentence1: sebagai ``permata dari florida barat daya tengah ''

sentence2: maksud saya, yang satu dikenal sebagai ``permata dari tengah barat daya florida,''


sentence1: jika Anda memerintah melawan kami, dan kami menang dalam perang melawan gowron --

sentence2: jika Anda memilih melawan kami dan kami akan memenangkan perang dengan gowron...


sentence1: saya mengerti. siapa pun akan merindukan payudara itu.

sentence2: semua orang akan melewatkan payudara seperti itu.


sentence1: oh, betapa manisnya kamu mengatakannya.

sentence2: seberapa baik Anda mengatakan itu.


sentence1: mungkin saya harus meletakkan notasi vektor.

sentence2: saya lebih baik menempatkan vektor di atasnya.


sentence1: dia hanya membuat segalanya sedikit lebih mudah baginya. ''

sentence2: dia hanya membuat segalanya sedikit lebih mudah baginya. ``


sentence1: kenapa, saya punya tiket.

sentence2: saya punya tiket.


sentence1: petugas polisi: (pada pa) matikan mesin dan keluar dari mobil.

sentence2: matikan mesin dan keluar dari mobil.


sentence1: kesempatan ini mungkin tidak akan pernah datang lagi.

sentence2: kesempatan seperti itu tidak pernah datang.


sentence1: akan baik-baik saja, apapun yang terjadi.

sentence2: itu akan baik-baik saja, tidak peduli apa.


sentence1: bisakah kamu kembali dalam satu jam?

sentence2: kembali dalam satu jam, oke?


sentence1: restoran, toko apel... kereta api, trek.

sentence2: restoran, gudang, kereta api, jalur.


sentence1: apa kenangan terindah Anda bekerja dengannya?

sentence2: apa kenangan favoritmu?


sentence1: maka dia akan tinggal di sana.

sentence2: jadi dia akan tinggal di sana.


sentence1: memutarnya, hati-hati.

sentence2: membalikkannya perlahan.


sentence1: delaney: hai, nama saya delaney dan saya seorang produser.

sentence2: halo, saya delaney dan saya seorang produser.


sentence1: jumlah pinjaman hipotek naik 55% tahun ke tahun

sentence2: jumlah hipotek yang diberikan meningkat 55% tahun-ke-tahun


sentence1: jadi mungkin Anda melihat bagaimana perhatian kami berkurang, bagaimana kami menjadi sedikit tidak bijaksana.

sentence2: jadi mungkin Anda bisa mengerti bagaimana perhatian kami ternyata agak tidak bijaksana.


sentence1: setiap kali saya memikirkan hubungan intim saya melihat wajahnya.

sentence2: ketika saya memikirkan seks saya melihat wajahnya di depan saya.


sentence1: pose agresif itu hanyalah bentuk lain dari baju besi, seperti seragam hoki. ''

sentence2: pose agresifnya hanya berbeda bentuk armor dan jersey hokinya. ``


sentence1: hank: aku terus memberitahumu, mickey dibunuh.

sentence2: saya mengatakan mickey dibunuh.


sentence1: setelah satu atau dua menit, pemuda itu bergerak.

sentence2: setelah satu atau dua menit, anak itu bergerak.


sentence1: pembuat kue melihat randy mengambil tangan olive dan menggenggamnya.

sentence2: tukang roti melihat randy mengambil tangan olive dan memegangnya sendiri.


sentence1: makanya ane lebih suka jadi dealer

sentence2: dan itulah mengapa saya lebih suka menjadi penyedia.


sentence1: dia tidak bisa melewatkan sarapan.

sentence2: dia tidak bisa kehilangan sarapannya.


sentence1: maka saya terkejut bahwa Anda ingin mendengar pemikiran saya tentang proyek ekspansi Anda.

sentence2: Saya terkejut Anda ingin tahu pendapat saya tentang proyek ini.


sentence1: jane menepuk-nepuk tangan di bawah tangannya dan bergumam, "Kamu tidak perlu mengatakannya, sayang.

sentence2: jane mengelus tangannya dan berbisik, ``Kamu tidak perlu melakukannya, sayang.


sentence1: Aku bersumpah, anak laki-laki, aku tidak pernah melihat sampah seburuk ini sejak aku merangkak melalui selokan di paris.

sentence2: Aku bersumpah, teman-teman, aku tidak melihat sesuatu yang begitu menjijikkan dari stoke paris.


sentence1: bagaimana, Anda mungkin bertanya, apakah dia melakukannya?

sentence2: tapi bagaimana, mungkin sekarang Anda bertanya bagaimana dia melakukannya?


sentence1: tetapi subteksnya lebih rumit dari itu, dan arthur yang sudah ada lebih dulu berabad-abad, atau begitulah yang diklaim vannay.

sentence2: tetapi subteksnya jauh lebih kompleks dan lebih kuno daripada subteks abad arthur elda, setidaknya menurut vannay.


sentence1: diinginkan untuk mempromosikan praktik-praktik yang telah terbukti efektif di tingkat nasional.

sentence2: adalah tepat untuk mendukung prosedur-prosedur yang telah terbukti efektif di tingkat nasional.


sentence1: jika jimmie tidak di rumah, saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan, karena saya tidak punya mitra lain di 818.

sentence2: jika jimmy tidak ada di rumah, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, karena saya tidak memiliki orang lain di 818.


sentence1: Twisp menggigit bibirnya agar tidak tertawa.


sentence1: mari kita bawa dia ke x-ray.

sentence2: kami akan membawanya untuk x-ray.


sentence1: a-kor menatap lurus ke mata panthan untuk waktu yang lama sebelum dia menjawab.

sentence2: dan-kor, sebelum dia menjawab, menatap mata sesama narapidana untuk waktu yang lama.


sentence1: tapi tidak ada tanda-tanda dia, dan saya ragu-ragu untuk langsung pergi ke peternakan itu sendiri.

sentence2: tetapi tidak ada tanda-tanda dia, dan saya mendapati diri saya tidak dapat berjalan sampai ke peternakan.


sentence1: Anda tahu yang saya maksud?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: dia membangunnya. - dan kami datang. baiklah, sekarang.

sentence2: dia membangunnya.


sentence1: kamu & didi kamu!

sentence2: kamu dan tali dan didi!


sentence1: saya menyadari sesuatu terjadi hanya ketika anak buah saya memberi tahu saya.

sentence2: orang-orangku memberitahuku.


sentence1: saya ingat sesuatu tentang trombon.

sentence2: saya ingat sesuatu tentang kambing.


sentence1: sekarang kunci dia, aku tidak kehilangan dia.

sentence2: aku tidak akan kehilangan dia.


sentence1: hal ini mencerminkan kepedulian industri untuk terus meningkatkan produktivitas dan daya saingnya.

sentence2: hal ini mencerminkan upaya industri masyarakat untuk meningkatkan produktivitas dan daya saingnya.


sentence1: dia menurunkan mereka dengan pesawat amfibi beberapa jam yang lalu -- sebuah pondok kecil di tengah rawa.

sentence2: dia menurunkannya di sebuah gubuk kecil di tengah rawa beberapa jam yang lalu.


sentence1: itu akun yang sama yang digunakan hollis saat dia membayarnya karena meledakkan cytron.

sentence2: itu akun yang digunakan hollis saat dia membayarnya untuk peluncuran cytron.


sentence1: atau... Anda dapat memberitahu berburu dan papan, dan semuanya hilang selamanya.

sentence2: atau... Anda bisa memberi tahu perburuan dan kepemimpinan tentang itu, dan itu akan hilang selamanya.


sentence1: sekarang mereka terkunci di jembatan london, dan membuka kunci di batu rakyat. ''

sentence2: sekarang jembatan london akan mengunci jembatan london dan mereka akan membukanya sampai ke folkestone. ``


sentence1: apakah kamu tidak berbicara?

sentence2: Anda tidak berbicara dengan saya?


sentence1: sekarang, sementara aku masih terlalu licin untuk dipegang.

sentence2: sekarang aku terlalu licin.


sentence1: bisakah kamu meletakkannya di bawah pintu, tolong?

sentence2: tolong letakkan dia di bawah pintu.


sentence1: apa yang memberi Anda hak?

sentence2: siapa yang memberimu hak?


sentence1: dia tidak akan pernah kembali. '

sentence2: dia tidak akan pernah kembali.


sentence1: kopi ... dan sesuatu ...

sentence2: kopi... dan beberapa... obat.


sentence1: kenapa polisi harus tau?

sentence2: polisi tidak perlu tahu.


sentence1: selamat berjuang, cary.

sentence2: dimainkan dengan baik, cary.


sentence1: atau mengkompilasi file di kementerian?

sentence2: atau melakukan lemari arsip di departemen?


sentence1: Anda mendengar apa yang saya katakan.

sentence2: kamu mendengarku.


sentence1: menyuruhku untuk pergi ke sweet spot... tepat di sebelah kiri tulang belakang... lumbal keempat ke bawah... aorta perut.

sentence2: itu menyuruh saya untuk mencari tempat yang rentan di sebelah kiri tulang belakang saya, vertebra lumbalis keempat, aorta perut.


sentence1: iridal menatap lekat-lekat pada naga itu.

sentence2: iridal menatap naga itu.


sentence1: Anda hanya bertahan di sana, oke, sayang?

sentence2: bertahanlah, sayang.


sentence1: bagaimana jika hantu melompat keluar? kuburan tidak memiliki hantu. hanya kerangka.

sentence2: bagaimana jika hantu melompat keluar?


sentence1: sebuah tangan masuk ke mulutnya.

sentence2: dia mengangkat tangannya ke mulutnya.


sentence1: dia berdiri, menunjukkan bahwa penonton sudah selesai.

sentence2: dia berdiri, menunjukkan bahwa sidang sudah selesai.


sentence1: saya tidak... tersedia.

sentence2: aku tidak... bebas.


sentence1: semuanya baik-baik saja? georgia ann?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, georgia anna?


sentence1: sexton menutup pintu dan mengisi bak cuci dengan air dingin.

sentence2: dia mengguncang pintu di belakangnya dan menjatuhkan air dingin ke dalam baskom.


sentence1: Anda berjanji kepada saya setengah sapi sendiri saya murni akan menarik Anda bebek di sini.

sentence2: Anda berjanji kepada saya setengah bajingan untuk membawa bebek!


sentence1: Saya pikir pelatih gabby masih di sini. Oh. ya.

sentence2: Saya pikir masih ada pelatih gabby.


sentence1: 57. (33) oj l 281, 23/11/1995, hal. 31. arahan sebagaimana diubah terakhir dengan peraturan (ec) no 1882/2003.

sentence2: (3) oj l 281, 23/11/1995, hal. 1. arahan sebagaimana diubah terakhir dengan peraturan (ec) no 1882/2003.


sentence1: terima kasih, semuanya, telah datang untuk merayakan mitzvah kelelawar gadis kecilku.

sentence2: terima kasih semua untuk datang malam ini untuk merayakan putri kecilku.


sentence1: siapa yang menceritakan lelucon kotor yang mana, seberapa sering?

sentence2: siapa yang menceritakan anekdot yang tidak sopan dan seberapa sering?


sentence1: itu bukan ide yang baik bagi Anda untuk pulang akhir pekan ini.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda harus pulang untuk akhir pekan.


sentence1: jadi saya rasa itu berarti Anda akan menghabiskan thanksgiving di 30.000 kaki.

sentence2: Saya kira itu berarti Anda akan menghabiskan thanksgiving di 9.000 kilometer.


sentence1: Anda tahu mereka tidak punya alpen di toko sudut itu?

sentence2: Anda tahu tidak ada serpihan alpen di toko sudut itu?


sentence1: jadi saya seperti, `` saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya berkata, `` saya tidak tahu apa itu.


sentence1: klausa moral? seperti kata pepatah, ketika orang asing bertemu, pertama mereka berkelahi, dan kemudian mereka berzina.

sentence2: seperti yang mereka katakan, ketika orang-orang biadab bertemu, mereka pertama-tama berjuang, dan kemudian menghancurkan.


sentence1: saya tahu, tapi ini yang pertama sejak Anda pindah kembali.

sentence2: saya tahu, tapi ini pertama kalinya Anda pindah.


sentence1: 'area penjualan' harus ditentukan oleh pengecer.

sentence2: ``area penjualan '' harus ditentukan oleh pengecer.


sentence1: oke guys, terima kasih atas tawarannya.

sentence2: teman-teman, terima kasih atas persembahan ini.


sentence1: eh, kamar 416, tolong.

sentence2: tolong tulis di kamar 416.


sentence1: di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: dimana kau mendapatkan borgolnya?


sentence1: kami ingin membantu Anda lebih banyak lagi.

sentence2: kami ingin membantu Anda juga.


sentence1: saya melihat dengan Anda. mikrofon dipompa.

sentence2: aku melihat mike berbicara denganmu.


sentence1: kami berbagi rasa sakit, kami berbagi rahasia, kami berbagi cinta.

sentence2: kita berbagi rasa sakit, rahasia, cinta.


sentence1: lakukan apa yang akan kau lakukan, kawan.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan, bung.


sentence1: semakin banyak baris pencarian yang Anda centang, semakin lama pencarian dapat berlangsung.

sentence2: semakin Anda memeriksa pencarian, semakin lama pencarian dapat dilakukan.


sentence1: jika demikian, siapa yang akan berbicara untuk Anda?

sentence2: jika demikian, siapa yang akan mengirimkannya?


sentence1: selain itu, belanda tampaknya telah kehilangan pendapatan pajak sebagai akibat dari arbitrase utang/ekuitas.

sentence2: apalagi, di belanda, karena arbitrase antara asing dan ekuitas, tampaknya telah kehilangan pendapatan pajak.


sentence1: orang-orang yang lebih tua dalam kru ini, seperti eversmann, seorang sersan staf dengan lima tahun di usia dua puluh enam, telah hidup dan berlatih bersama selama bertahun-tahun.

sentence2: anggota senior kru ini, sebagai eversmann berusia dua puluh enam tahun, membusuk selama lima tahun di kantor, bersama selama bertahun-tahun bersama dan pelatihan.


sentence1: kebijakan gedung total pengeluaran tambahan teknologi informasi untuk proyek infrastruktur (c8)

sentence2: kebijakan real estat jumlah pengeluaran tambahan untuk proyek infrastruktur (c 8)


sentence1: kamu ingat pertama kali aku mengajakmu?

sentence2: apakah kamu ingat ketika kita pertama kali melakukan ini?


sentence1: biarkan saya melihat apakah saya dapat menduplikasi hasilnya.

sentence2: mari kita lihat apakah saya bisa meniru hasilnya.


sentence1: papa dan aku tahu mereka akan membiarkanmu keluar.

sentence2: ayah dan aku tahu kau akan dibebaskan.


sentence1: ayolah, kalian sangat serius! teriaknya kepada para musisi di dekat perapian.

sentence2: ``Ayo, musisi! Dia memanggil para musisi di dekat perapian.


sentence1: Saya memiliki seluruh dinding yang penuh dengan piala.

sentence2: dan dia memiliki dinding yang penuh dengan piala.


sentence1: untaian kawat menghilang ke dalam kehampaan di bawah kakinya yang menempel.

sentence2: wire mesh hilang dalam kehampaan di bawah kaki yang menyebar.


sentence1: apa yang dolly lakukan dengan kartumu?

sentence2: mengapa dolly memiliki kartumu?


sentence1: ya, melakukan psiko yang baik.

sentence2: ya, dia orang bodoh yang baik.


sentence1: ' apa yang kamu pelajari di tempat kerja hari ini? ' Saya takut pada hari ketika pertanyaan saya sendiri kepada anak saya:

sentence2: saya takut pada hari saya bertanya kepada anak saya:


sentence1: pengacara mengatakan dia ahli waris, dan kehadiran bobby atau keluarga terdekat sedang diminta di kanaan baru.

sentence2: pengacara mengatakan dia adalah ahli waris, dan kehadiran bobby n atau orang yang dekat dengan yang diminta di kanaan baru.


sentence1: katanya ketika bonnie dan clyde keluar dan semuanya...... dia bilang dia mencoba memberi orang apa yang mereka inginkan.


sentence1: barusan, salah satu temanmu ada di pos jaga.

sentence2: sekarang, salah satu teman sekelasmu ada di rumah seni.


sentence1: tempat lain untuk pergi.

sentence2: saya tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: saya kira saya bisa- - berhenti. dia perlu tahu kebenaran yang sebenarnya.

sentence2: dia harus tahu yang sebenarnya.


sentence1: kapal memiliki program keselamatan untuk terbang kembali ke bumi secara otomatis 24 jam setelah kita mendarat.

sentence2: dari sudut pandang keamanan, kapal memiliki perlindungan otomatis bawaan... yang diaktifkan 24 jam setelah mendarat dan mendorong kapal kembali ke bumi.


sentence1: saya hanya berbicara tentang saudari yang lain karena dia kebetulan tinggal di sana selama sebagian waktu pelayanan saya dengan anak-anak.

sentence2: saya hanya berbicara tentang saudari yang lain karena dia kebetulan tinggal di sana pada saat saya berada di rumah anak-anak.


sentence1: siap diisi kembali dengan sesuatu yang baru.

sentence2: siap untuk memenuhi sesuatu yang baru.


sentence1: hork wakil ketua tampaknya menyadarinya pada akhirnya.

sentence2: ketua hork tampaknya akhirnya menyadarinya.


sentence1: dan jurnal arthur denison penjelajah sejati pertama adenectopia

sentence2: dan buku harian arthur denison, peneliti nyata pertama tentang dinotopia.


sentence1: tetapi jika Anda berada di sini karena narkoba, Anda harus memikirkan kembali situasi Anda. ”

sentence2: tetapi jika Anda di sini menggunakan narkoba, Anda harus mempertimbangkan situasi Anda. ``


sentence1: aku datang ke rumahmu ini untuk mendengar apa yang kamu katakan kepadaku,

sentence2: Pak, kami datang ke rumah Anda hari ini untuk mendengarkan apa yang Anda katakan.


sentence1: 'kapan dia tidak sopan?

sentence2: ``Atau dia kasar?


sentence1: tapi aku masih mengelilingi dunia, menipu diriku sendiri.

sentence2: tapi aku masih berkeliling dunia dengan delusi diriku sendiri.


sentence1: kehidupan seorang kapten kapal luar angkasa dipenuhi dengan tugas serius.

sentence2: tugas ... kehidupan kapten kapal luar angkasa penuh dengan tugas penting.


sentence1: maaf saya tidak bisa pergi dengan Anda, tetapi Anda masih dapat melihatnya jika Anda terburu-buru.

sentence2: maaf aku tidak bisa ikut denganmu.


sentence1: apa yang Anda katakan nama Anda?

sentence2: siapa namamu lagi?


sentence1: tidak, itu milikku... - tunggu.

sentence2: tidak, itu milikku...


sentence1: ``monyet bersinar di hillsboro. ''

sentence2: ``sebuah toko monyet di hillsboro. ''


sentence1: ya, tapi aku tidak begitu yakin tentang itu.

sentence2: saya benar-benar tidak yakin.


sentence1: letakkan telinga Anda di kaca dan Anda akan mendengar.

sentence2: jika Anda menekan telinga Anda ke kaca, Anda akan mendengarnya.


sentence1: ``ganner, lihat viewport kanan.

sentence2: `` Gannon, lihat ke arah kanan.


sentence1: itu kurang dari satu menit yang lalu.

sentence2: ``Itu ... itu kurang dari satu menit yang lalu.


sentence1: aula produksi satu lantai untuk elemen plastik produksi dengan ruang administrasi built-in tiga lantai.

sentence2: ruang produksi untuk produksi bagian plastik.


sentence1: tumbuh menjadi besar dan kuat seperti pamanmu jimmy.

sentence2: ketika kamu dewasa, kamu akan sekuat paman jimmy.


sentence1: itulah warna ketakutan, pikir ralph.

sentence2: itulah warna ketakutan, pikir ralph.


sentence1: Anda bukan pekerjaan Anda atau berapa banyak uang yang Anda miliki!

sentence2: Anda bukan apa yang Anda lakukan atau jumlah uang yang Anda miliki di bank!


sentence1: dia tidak pernah curiga bahwa normandia adalah target kita.

sentence2: dia tidak akan pernah berasumsi bahwa tujuan kami adalah normandia.


sentence1: tidak, itu tidak dapat diatasi.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: untuk menjadi tulus, Anda masih membutuhkan dosa.

sentence2: untuk menjadi nyata Anda masih membutuhkan dosa.


sentence1: kita harus berfoto bersama di atas kapal.

sentence2: kita semua harus berfoto di kapal.


sentence1: si pembunuh bisa saja kembali ke sini dan membawanya pergi tanpa terlihat.

sentence2: si pembunuh bisa kembali ke sini dan membawanya pergi.


sentence1: menurutmu apa yang aku kejar?

sentence2: menurutmu apa yang aku lakukan?


sentence1: tampaknya musuh lamaku telah menemukanku.

sentence2: sepertinya balas dendam lamaku menemukanku.


sentence1: ayah saya jauh lebih dekat dari sebelumnya.

sentence2: Ayah saya dan saya jauh lebih dekat.


sentence1: pergi ke pesta majalah.

sentence2: saya akan pergi ke pesta majalah.


sentence1: ayolah, ini hollywood.

sentence2: kita di hollywood.


sentence1: tidak ada satupun.

sentence2: tidak satu pun dari ini.


sentence1: mereka tidak pantas melihatku saat aku memurnikan mereka.

sentence2: mereka tidak pantas melihatku saat aku membersihkannya.


sentence1: masuk dokter. ibuku ingin berbicara denganmu.

sentence2: ibu saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: ``Menurutmu betapa bodohnya aku? '' kata ender.

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya sangat gila? ''


sentence1: baru saja selesai di sini.

sentence2: Aku hanya akan menyelesaikan di sini.


sentence1: saya tahu tujuan saya sekarang. Percepat!

sentence2: sekarang saya tahu tujuan saya.


sentence1: bukan darah yang dia minum yang melakukan ini.

sentence2: ini tidak membuat darahnya.


sentence1: laptop, blackberry, palm pilot, jam tangan.

sentence2: notebook, ponsel, palet, jam tangan.


sentence1: saya anak panah yang bengkok.

sentence2: saya anak panah rasa ingin tahu.


sentence1: Anda tahu, dia tangguh, tapi dia akan mengendur.

sentence2: Anda tahu, dia tangguh.


sentence1: menerapkan bentuk fontwork

sentence2: atur bentuk fontwork


sentence1: mereka berpikir tidak ada orang di rumah.

sentence2: dia pasti mengira tidak ada orang di rumah.


sentence1: siapa di antara kalian yang menyuruhnya melakukannya?

sentence2: siapa di antara kamu yang menasihatinya?


sentence1: ambilkan untukku, mau?

sentence2: akankah kamu memberikannya kepadaku?


sentence1: ini bukan dia. saya jamin omong kosong itu akan terjadi.

sentence2: saya jamin itu dia.


sentence1: Anda punya banyak ruang untuk mendapatkan oleh saya sekarang.

sentence2: Anda memiliki banyak ruang untuk dilewati.


sentence1: saya ingin mereka membiarkan lampu menyala.

sentence2: biarkan lampu menyala.


sentence1: untuk mengangkat harapan kita?

sentence2: memberi kita harapan?


sentence1: saya telah membayar Anda banyak dan Anda tidak membawa apa-apa.

sentence2: saya membayar sangat banyak untuk Anda, dan Anda tidak membawakan saya apa-apa.


sentence1: jensen – amandemen 39 a7-0328/2013 – monika hohlmeier dan anne e. jensen – amandemen 13 d a7-0328/2013 – monika hohlmeier dan anne e.

sentence2: jensen - amandemen 19 a7-0328 / 2013 - monika hohlmeier dan anne e.