sentence1: Anda orang Jepang tidak akan pernah mengerti prinsip memperlakukan orang lain seperti Anda sendiri karena Anda menyalahgunakan kekuatan militer Anda mengubahnya menjadi kekerasan untuk menindas orang lain

sentence2: Anda orang Jepang tidak akan pernah mengerti prinsip negosiasi dengan orang lain seperti Anda, karena Anda menyalahgunakan kekuatan militer Anda.


sentence1: tuduhan terhadap siapa? Aku mencoba meneleponmu, tapi radioku mati.


sentence1: bell: sebelum Anda masuk ke real estate, Anda adalah seorang pialang saham, dan sampai beberapa tahun yang lalu, nama resmi Anda adalah louis eisely.

sentence2: sebelum Anda mulai dengan referensi, Anda adalah seorang pialang saham, dan beberapa tahun yang lalu, itu masih nama Anda louis eisely.


sentence1: jadwal: ketentuan direktif 93/103/ec harus dilaksanakan dalam waktu 10 tahun sejak berlakunya perjanjian ini.

sentence2: jadwal: ketentuan direktif 93 / 103 / ec harus dilaksanakan dalam satu dekade sejak berlakunya perjanjian ini.


sentence1: Wajah Miller masih memiliki beberapa tanda, tapi dia masih muda dan dia sembuh dengan cepat.

sentence2: wajah Miller masih menunjukkan bekas kekerasan, tapi dia masih muda, dan semuanya sembuh dengan cepat.


sentence1: harus dipertimbangkan kebutuhan untuk menempatkan titik-titik pengambilan sampel di pulau-pulau yang diperlukan untuk melindungi kesehatan manusia.

sentence2: harus diperhitungkan bahwa, dalam hal perlindungan kesehatan manusia, lokasi pengambilan sampel harus berada di pulau-pulau.


sentence1: em, ketika kamu mendengar ini, bisakah kamu naik taksi saja? dan saya akan membayar.

sentence2: um, ketika Anda mendapatkan ini, bisakah Anda naik taksi?


sentence1: jumat kita syuting di capri.

sentence2: dia syuting di capri pada hari jumat.


sentence1: Anda tahu mr. tukang giling.

sentence2: Anda tahu mr. tukang giling, kan?


sentence1: cukup banyak apa-apa tapi `` saya panik. ''

sentence2: apa-apa, hanya saja tidak `` saya panik. ''


sentence1: penanda yang cukup baik.

sentence2: indikator yang baik.


sentence1: siapa di antara kalian yang menusuk hati gadis itu?

sentence2: siapa di antara kalian yang memukul hati gadis itu?


sentence1: Aku menarik napas dalam-dalam, dan membuangnya.

sentence2: Aku menarik napas dalam-dalam, lalu menghembuskannya.


sentence1: melawan itu, apa salahnya yang bisa dilakukan banyak guru?

sentence2: apa yang bisa dilakukan sebagian besar guru tentang hal itu?


sentence1: jalur tidak valid -% 1

sentence2: jalur buruk ke file -% 1


sentence1: ya, sangat mudah untuk menghindari masalah saat Anda duduk di dalam mobil tanpa melakukan apa-apa.

sentence2: mudah untuk menghindari masalah ketika Anda berada di dalam mobil dan tidak melakukan apa-apa.


sentence1: memperhitungkan di atas, subsidi ini dianggap countervailable.

sentence2: dalam terang di atas, subsidi dianggap countervailable.


sentence1: saya mengambil tuhan sebagai hakim saya! saya adalah pelayan sejati tanpa sentuhan manusia.

sentence2: saya mengambil tuhan untuk hakim saya, saya adalah seorang perawan sejati, tak tersentuh oleh seorang pria.


sentence1: ``Saya tidak membutuhkan itu, ayah,'' kata hantu.

sentence2: ''Saya tidak membutuhkannya, ayah,'' fantom mengamati.


sentence1: seperempat jam kemudian dia mendengar lagi bunyi klik pintu luar dan desir gorden.

sentence2: setelah seperempat jam dia mendengar pintu diketuk lagi, dan tirai berdesir.


sentence1: dan, yang terkenal, roma memiliki sekitar satu juta warga

sentence2: dan seperti yang kita tahu, ada sekitar satu juta orang di roma


sentence1: sekarang, sejauh yang dilakukan ...... ambillah dari seseorang yang telah berperang dengan rambut mereka.

sentence2: sekarang, sebelum membawa kita ke tempat lain... ambil ini dari seseorang yang telah berperang dengan rambutnya selama bertahun-tahun.


sentence1: dan dia melakukannya.

sentence2: dan dia benar-benar akan melakukannya.


sentence1: ``jika Anda suka,'' kata vimes.

sentence2: ``jika Anda mau. ''


sentence1: ekstraktor cdda kde

sentence2: ekstraktor buffer kde


sentence1: saya berjanji, Anda akan memiliki semuanya.

sentence2: saya berjanji Anda akan memiliki segalanya besok.


sentence1: baik, itu fanatik yang membuat sejarah.

sentence2: fanatik menulis sejarah.


sentence1: segera aku akan menjadi sultan, bukan orang bodoh yang manja.

sentence2: segera aku akan menjadi sultan, bukan orang bodoh yang gila.


sentence1: tapi pertama, ada mr.lindman.

sentence2: tapi pertama-tama, Pak. linderman di sini.


sentence1: kamu tidak pulang?

sentence2: kamu tidak pulang hari ini?


sentence1: situasi datang ke kepala menakutkan satu pagi yang lembab terutama panas.

sentence2: situasinya mendekati klimaks dari suatu pagi yang sangat panas dan basah.


sentence1: baik, karena saya tidak memakai apa-apa di bawah.

sentence2: baik, saya tidak punya apa-apa di bawah.


sentence1: Aku akan memberimu sebuah kondominium di pantai. jadilah pacarku saja.

sentence2: Aku akan membelikanmu apartemen di pantai.


sentence1: jadi setelah pertimbangan singkat dia berkata:

sentence2: jadi, setelah berpikir sejenak, dia berkata:


sentence1: agen shaw, kami membersihkan sidik jari yang mencoba mendapatkan id.

sentence2: agen shaw, kami mencoba mengambil sidik jari untuk identifikasi.


sentence1: tapi wasiatnya sangat spesifik.

sentence2: tapi keinginannya jelas.


sentence1: bab ii memungkinkan kemungkinan negara-negara efta menyepakati jangka waktu yang lebih singkat antara pengiriman undangan dan pertemuan.

sentence2: bab ii memungkinkan negara-negara efta untuk menyepakati tenggat waktu yang lebih pendek antara pengiriman undangan dan pertemuan.


sentence1: saya tidak melamar; itu hanya makan malam. sejak aku kembali ke kota, kita tidak punya waktu dua menit

sentence2: sejak aku berada di kota, kita tidak punya waktu dua menit... untuk satu sama lain.


sentence1: (istirahat, kembar, sebelum rumah terbakar.

sentence2: (lacak, kembar, sebelum rumah terbakar habis.


sentence1: satu orang... mengambil pakaian saya dan meminta saya untuk memiliki anak-anaknya.

sentence2: dia menanggalkan pakaianku dan bertanya apakah aku bisa memberinya bayi.


sentence1: tidak ada yang seperti jalan-jalan sore di la rambla.

sentence2: bagi saya pribadi, tidak ada yang lebih menyenangkan daripada jalan-jalan sore di la rambla.


sentence1: itu kegilaan terjadi di sana.

sentence2: itu gila untuk pergi.


sentence1: (daniel) dengar, sebelum kamu pergi, aku punya pertanyaan yang sudah lama ingin kutanyakan padamu.

sentence2: Dengar, sebelum kau pergi, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: dia mendengarnya, bukan?

sentence2: apakah dia mendengar itu?


sentence1: baik, saya bertanya-tanya apakah saya bisa mengambil satu sebagai kenang-kenangan.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah saya bisa mengambil salah satu dari mereka sebagai kenang-kenangan.


sentence1: dia tahu apa yang terjadi.

sentence2: dia tahu apa yang terjadi.


sentence1: saya ingin memahaminya.

sentence2: aku... aku ingin memahaminya.


sentence1: jadi kalian adalah sepasang superhero, ya?

sentence2: jadi, kalian berdua, kalian adalah sepasang pahlawan super.


sentence1: Anda tidak perlu mencari korban Anda jauh-jauh.

sentence2: Anda tidak perlu mencari korban terlalu lama.


sentence1: saya hanya ingin tahu jika Anda tidak melakukan apa-apa, mungkin Anda tidak keberatan membantu saya dengan ini.

sentence2: saya pikir jika Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan, mungkin Anda dapat membantu saya memperbaikinya.


sentence1: 17 detik kemudian, Anda memasukkan satu lagi ke tenggorokannya.

sentence2: 17 detik kemudian, Anda akan menembak ross di leher.


sentence1: “Pemilik kuda ini pastilah teman baikmu, untuk meminjamkanmu tunggangan seperti itu. ”

sentence2: ``Pemilik kuda harus menjadi teman yang sangat baik bagi Anda ketika dia meminjamkan hewan yang begitu indah. ''


sentence1: belum. jika Anda melakukannya ... jika Anda melakukannya ...... dia mungkin membawa Anda ke julia yang saya nikahi.

sentence2: tidak. jika Anda bisa menemukannya, jika Anda bisa, dia bisa membawa Anda ke julia, yang saya nikahi.


sentence1: apakah penting untuk menetapkan urutan kepentingan untuk berbagai kriteria yang akan diperhitungkan?

sentence2: apakah penting untuk memilah kriteria yang akan diperhitungkan, menurut signifikansinya?


sentence1: apa yang kamu suka dari saya? - kau meniduriku, kan?

sentence2: apa yang kamu suka dari saya?


sentence1: apa yang membuatmu melakukannya?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: kedengaranya seperti sebuah rencana. sampai jumpa malam ini.

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: vij, saya tidak bisa masuk ke sana.

sentence2: saya tidak bisa pergi.


sentence1: ``Anda tidak bisa mencintai seorang barbar,'' lanjutnya, tetapi dia telah berhenti berjuang.

sentence2: ``Anda tidak bisa mencintai alam liar,'' lanjutnya, tapi dia berhenti berjuang.


sentence1: saya pergi dalam 3 hari.

sentence2: saya masih punya tiga hari.


sentence1: pekerjaan dilakukan dengan baik.

sentence2: pekerjaan hebat lainnya selesai.


sentence1: seperti ronde pertama pertarungan.

sentence2: putaran pertama pertandingan.


sentence1: mereka menyeret kita ke bawah.

sentence2: mereka menarik kita ke bawah.


sentence1: kita bisa mengurangi 750 dari kedua sisi persamaan ini.

sentence2: kita bisa mengurangi 750 dari kedua sisi persamaan.


sentence1: kampanye hanya akan membalikkan segalanya di sini.

sentence2: kampanye akan membalikkan segalanya.


sentence1: penyanyi tertutup?

sentence2: penyanyi pengiringnya?


sentence1: siapa yang sibuk, aku?

sentence2: jika saya sibuk, saya?


sentence1: saya ingin berbagi informasi.

sentence2: saya di sini untuk berbagi informasi.


sentence1: untuk mencapai hal ini, komisi mengusulkan:

sentence2: komisi karena itu mengusulkan:


sentence1: orang terluka karena pekerjaan saya.

sentence2: hasil pekerjaan saya telah menyakiti beberapa orang.


sentence1: kami berharap kamera akan mengubah sesuatu.

sentence2: kami berharap kamera akan menunjukkan sesuatu kepada kita.


sentence1: jangan taruh dia disana!!

sentence2: tidak, jangan taruh dia di sana!


sentence1: jika kita menutup kesepakatan sebelum shane tertangkap.

sentence2: mari kita membuat kesepakatan sebelum shane tertangkap.


sentence1: saya baik. ya. Terima kasih.

sentence2: itu bagus, terima kasih.


sentence1: |sub-total untuk tujuan spesifik no 2 |

sentence2: | | sub-total untuk tujuan spesifik no 2


sentence1: apa yang ingin kamu tunjukkan. kamu tidak mengerti apapun.

sentence2: Anda tidak harus memahami semuanya.


sentence1: dan apakah Anda tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: sangat senang memilikimu di rumah.

sentence2: aku sangat senang kau pulang.


sentence1: dua puluh empat lompatan untuk direncanakan, kami memecahkan punuk kami ... menghitung satu lompatan setiap 33 menit.

sentence2: satu lompatan dalam 33 menit.


sentence1: saya mendapat tiket untuk melihat lapangan drysdale melawan pittsburgh malam ini.

sentence2: saya punya tiket untuk stadion, malam ini melawan pittsburgh.


sentence1: dia mendukung kami, sekarang kami akan mendukungnya.

sentence2: dia berada di belakang kita, sekarang kita akan berada di belakangnya.


sentence1: jadi selama ini kamu hanya menunggu teman yang lebih keren?

sentence2: jadi selama ini, kamu hanya menunggu teman yang lebih baik?


sentence1: (keduanya tertawa) barney, kami-kami tahu Anda gila, tapi hanya... hati-hati.

sentence2: barney, kami tahu kamu bersemangat, tapi... hati-hati.


sentence1: saya tahu segalanya akan berbalik jika kita bisa bertahan sebulan lagi.

sentence2: saya tahu segalanya bisa berbalik jika kita bisa menunggu satu bulan lagi!


sentence1: raja roland menjadi bintang tunggal! apa kamu di sana?

sentence2: raja roland menjadi tua tunggal!


sentence1: sayang, saya berkomitmen untuk pengacara.

sentence2: sayang, pengacaraku berutang padaku.


sentence1: pergi ke amerika kemudian, ledakan Anda!

sentence2: pergi ke amerika, tembak kamu!


sentence1: Anda dapatkan, jika dia ditangkap.

sentence2: Anda akan mendapatkan dia ketika dia ditangkap.


sentence1: Anda beruntung masih hidup setelah ledakan itu.

sentence2: Anda beruntung Anda selamat dari ledakan itu.


sentence1: subyek: kenaikan runway overruns jawaban dari komisi (1 agustus 2008)

sentence2: jawaban dari komisi (1 Agustus 2008)


sentence1: dia tahu segalanya pada perjalanan pertamanya '?

sentence2: apakah dia tahu segalanya pada pencarian pertamanya?


sentence1: saya ingin tahu apakah ada orang di sini yang akrab dengannya.

sentence2: saya ingin tahu apakah ada yang setuju.


sentence1: Saya belum pernah mencoba cokelat-cokelat sebelumnya, tetapi kemudian saya juga tidak pernah membunuh seorang pria.

sentence2: saya tidak pernah memiliki braun-braun, tapi saya tidak pernah membunuh seorang pria.


sentence1: Anda tahu ... ketika seseorang memanggil nama Anda, Anda bisa mengatakan ``hai!

sentence2: Anda tahu ... jika seseorang menelepon Anda, Anda bisa mengatakan,


sentence1: itulah biaya yang tidak diungkapkan dari bahan bakar fosil murah kami.

sentence2: ini adalah harga tersembunyi dari fosil murah kita.


sentence1: tapi hazlett sudah mati. sejauh yang saya tahu --

sentence2: tapi hazlett sudah mati.


sentence1: hei, tidakkah kamu ingin keluar?

sentence2: hei, kamu ingin keluar?


sentence1: `` indah! ''Tidak ada yang tahu, dalam kecelakaan itu, mengapa dia terbunuh dengan ketel di tangannya.

sentence2: tidak ada yang tahu mengapa dia terbunuh dalam kecelakaan itu dengan ketel di tangannya.


sentence1: kaki saya runtuh, dan saya berada di perut saya di bawahnya.

sentence2: kaki saya gagal dan saya berbaring tengkurap.


sentence1: 'tidak apa-apa,' kata sparhawk padanya.

sentence2: 'jangan khawatir tentang itu,' kata sparhawk padanya.


sentence1: ``Bawa dia di lengan Anda, bukan di atas bahu Anda,'' kata Simon.

sentence2: ``Ambil di tangan Anda, bukan di atas bahu Anda,'' perintah Simon.


sentence1: "saya bisa melakukan itu.

sentence2: `` saya bisa melakukannya.


sentence1: Anda mengatakan satu kata lagi, ryan, dan turk mati sekarang.

sentence2: Anda akan mengatakan sepatah kata lagi, ryan dan turk akan mati.


sentence1: penyesuaian ini diperlukan karena globalisasi, yang pada gilirannya juga menciptakan peluang baru.

sentence2: penyesuaian ini memerlukan globalisasi, yang, di sisi lain, juga menciptakan peluang baru.


sentence1: saya tidak tahu ada apa dengan saya.

sentence2: maaf, saya tidak tahu ada apa dengan saya.


sentence1: tanahnya lembut dan lentur, dijalin dengan anyaman akar tipis yang mudah terbelah di bawah bilahnya.

sentence2: tanahnya lunak dan lentur, ditumbuhi akar-akar tipis, yang mudah dipotong dengan sekop.


sentence1: ryan, makan Anda memiliki kualitas kompulsif yang mengganggu, dan itu bisa membuka pintu gerbang ke perilaku obsesif lainnya.

sentence2: ryan, fakta bahwa Anda sedang makan adalah sebuah paksaan yang membuat Anda sengsara dan bisa membuka pintu gerbang, untuk perilaku obsesif.


sentence1: pada saat perluasan, dan terlepas dari restrukturisasi, perbedaan mencolok dalam produktivitas masih tetap ada antara negara-negara kandidat dan UE-15.

sentence2: pada saat perluasan, masih ada perbedaan produktivitas yang substansial antara negara-negara kandidat dan UE di 15 negara anggota.


sentence1: roger pantas mendapatkan sesuatu yang lebih baik, tetapi pagi ini, dengan depresi yang masih menyelimutinya seperti selimut bau busuk, dia tidak bisa memikirkan hal yang lebih baik.

sentence2: roger tidak pantas menerima ini, tapi pagi ini, ketika depresi mencekiknya seperti selimut kematian, dia tidak punya ide yang lebih baik.


sentence1: oke, sekarang, sangat cepat, saya memulai bisnis ini 15 tahun yang lalu.

sentence2: jadi saya akan memberi tahu Anda semuanya dalam waktu singkat, saya membuka bisnis ini 15 tahun yang lalu.


sentence1: saya perlu melihat bomnya.

sentence2: saya mau lihat bomnya dulu.


sentence1: salah satunya adalah senjata, yang lain ... mereka tidak berguna dalam situasi ini.

sentence2: pistol hanyalah salah satunya, yang lain... mereka tidak cocok dalam situasi ini.


sentence1: saya heihachi hayashida. seorang prajurit sederhana dari sekolah memotong kayu.

sentence2: saya heinrich hajashida, seorang pendekar pedang dari sekolah woodyard.


sentence1: tapi ... apakah saya tahu ayah saya atau apa?

sentence2: tapi... aku tahu ayahku, bukan?


sentence1: wah! mengapa mr. kura-kura ditempel di jendela langit-langit?

sentence2: mengapa mr. kura-kura melihat melalui jendela atap?


sentence1: jika Anda punya waktu, mari kita pergi ke sauna.

sentence2: jika Anda punya waktu untuk pergi ke sauna.


sentence1: gas super panas di udara terbakar terlebih dahulu dan mereka menyalakan cabang.

sentence2: gas panas yang ekstrim di udara akan mengambil lebih dulu dan menerangi sekelompok pohon.


sentence1: Anda mendapatkan pistol mainan di toko anak-anak.

sentence2: mendapatkan pistol anak.


sentence1: beberapa studi toksisitas dosis menggunakan tikus dan anjing.

sentence2: studi tentang toksisitas dosis berulang dilakukan pada tikus dan anjing.


sentence1: tapi pastikan Anda menyingkirkannya dengan pubertas.

sentence2: tapi aku yakin kamu bisa menyingkirkannya sebelum masa pubertas datang padanya.


sentence1: Saya senang Anda tidak mengambil krim atau gula, amigo.

sentence2: untung kamu tidak menempelkannya dengan gula dan susu, amigo.


sentence1: ``mengapa rumah sakit merugi? "tanya bradley.

sentence2: mengapa dia datang ke rumah sakit untuk mendapatkan uang? `` tanya bradley.


sentence1: walter kendall telah memberitahunya bahwa perawat pria lyons akan menyelesaikan pria bisu dan sedih di san telmo.

sentence2: walter kendall memberitahunya bahwa perawat lyons akan menampung bayi laki-laki yang sedih di santelma.


sentence1: itu layak untuk dilihat.

sentence2: tampilan itu layak.


sentence1: jadi, Anda tahu ... mungkin lain kali.

sentence2: mungkin lain kali.


sentence1: jangan berbohong padaku. - saya berjanji.

sentence2: jangan berbohong padaku.


sentence1: kalian harus menghabiskan waktu bersama,

sentence2: Anda harus menghabiskan sedikit waktu ekstra bersama


sentence1: tidak ada untuk saya, terima kasih. - silakan.

sentence2: saya tidak mau, terima kasih.


sentence1: saya ingin mengingatnya seperti ini -- hanya... sempurna.

sentence2: dan ketika kita melihat ke belakang, saya ingin mengingat ini... hanya... sempurna.


sentence1: aku hanya khawatir ibumu dan aku merampasmu.

sentence2: Aku hanya takut ibuku dan aku telah mengalahkanmu.


sentence1: saat ini ada sepuluh dari mereka di dalam van, dan hanya itu yang bisa ditampungnya untuk perjalanan ini.

sentence2: ada sepuluh pengiriman saat ini, dan itu saja untuk perjalanan itu.


sentence1: perutnya gimana?

sentence2: bagaimana dengan perutmu?


sentence1: bagaimana nicky mengumpulkan?

sentence2: bagaimana nicky mengumpulkan uang?


sentence1: ``Mengapa, angin jahat apa yang telah meniupmu ke sini? ''

sentence2: ``Ada apa dengan angin? ''


sentence1: rakit melesat ke depan.

sentence2: rakit itu bergerak maju.


sentence1: itu akan menjadi luar biasa!

sentence2: ini akan menjadi hebat!


sentence1: dan saya akan menggunakan alat terkuat yang saya miliki.

sentence2: dan kemudian saya akan menggunakan senjata terkuat saya.


sentence1: ke kamar mandi sekarang.

sentence2: sekarang bangun dan ke kamar mandi!


sentence1: dia bahkan tidak menutup pintu!

sentence2: ``Jangan tutup pintunya!


sentence1: perhitungan pendapatan moneter setiap ncb akan dilakukan oleh ecb setiap hari.

sentence2: perhitungan kebijakan moneter bank sentral nasional dilakukan oleh ecb setiap hari.


sentence1: itu cukup keren, ya?

sentence2: itu luar biasa, bukan?


sentence1: hai, guv. -- ingat saya berbicara dengan wakil sebelumnya dan mereka berkata --

sentence2: ingat, saya berbicara dengan wakil sebelumnya.


sentence1: lebih muda dari dia adalah ibu yang bahagia dibuat.

sentence2: bahkan dari yang lebih muda, mereka menjadi ibu yang bahagia.


sentence1: leganto 1 mg/24 jam transdermal patch

sentence2: leganto 1 mg / 24 jam transdermal patch


sentence1: apakah apa yang saya katakan membahayakan kampanye saya adalah keputusan pemilih.

sentence2: terserah pemilih untuk memutuskan apakah apa yang akan saya katakan akan mengubur kampanye saya.


sentence1: keberatan para pemohon yang menyatakan tidak adanya alasan dalam hal itu harus ditolak.

sentence2: ``klaim pemohon yang menuduh kekurangan karena itu harus ditolak.


sentence1: ``tidak dimaksudkan untuk didengar, katamu.

sentence2: ``Anda mengatakan itu seharusnya tidak didengar.


sentence1: jika seorang pria memperhatikan perasaan seorang gadis, ada satu hal yang tidak bisa dia tolak: pertarungan kembali jika dia menginginkannya.

sentence2: Saya seorang pria yang menghargai perasaan wanita, satu hal yang tidak dapat ditolak oleh pria seperti itu: kembalilah ketika dia menginginkannya.


sentence1: apakah dia menumbuhkan lengannya lagi?

sentence2: apakah lengannya tumbuh kembali?


sentence1: bicarakan dengan dokter Anda tentang kontrasepsi terbaik untuk Anda.

sentence2: beri tahu dokter Anda metode kontrasepsi apa yang terbaik untuk Anda.


sentence1: ya, tapi... ada banyak tempat parkir.

sentence2: ya, tapi ada banyak tempat parkir.


sentence1: aku tahu, tapi aku baru saja- aku berubah pikiran.

sentence2: aku merubah pikiranku.


sentence1: katanya ada pembunuhan.

sentence2: dia bilang ada pembunuhan.


sentence1: id-nya menegaskan bahwa itu adalah saudaramu.

sentence2: surat-suratnya mengkonfirmasi dia saudaramu.


sentence1: (37) kewajiban tersebut juga dapat dialihkan ke hukum primer.

sentence2: kewajiban ini juga dapat dialihkan ke hukum primer.


sentence1: Saya harap Anda memiliki 30 tahun yang sama seperti yang kita alami.

sentence2: Saya harap Anda hidup selama 30 tahun seperti kami.


sentence1: sharon: detektif sykes dan sanchez, kamu mau selesai disini?

sentence2: detektif sykes dan sanchez, apakah kamu akan berakhir di sini?


sentence1: nah, ada -- pasti ada cara lain agar dia mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: baik, harus ada cara lain untuk mendapatkan kebenaran dari dia.


sentence1: ct normal berarti bahwa masalah paru-parunya tidak ada hubungannya dengan paru-parunya.

sentence2: ct normal berarti masalah paru-paru tidak disebabkan oleh penyakit paru-paru.


sentence1: Wow. apakah dia seorang dokter atau apa?

sentence2: dia seorang dokter?


sentence1: saya tidak mengerti mengapa dia sudah pergi.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa dia pergi.


sentence1: air mata orang yang dicintai lebih kuat daripada batu nisan mana pun dalam kehidupan seorang pria.

sentence2: air mata orang yang dicintai jauh lebih mengesankan daripada batu nisan mana pun.


sentence1: resistensi yang dimediasi plasmid yang dikodekan oleh gen qnr telah dilaporkan.

sentence2: resistensi telah diamati oleh plak yang dikodekan menggunakan gen qnr.


sentence1: yang berarti kemungkinan besar dia tinggal atau bekerja di dekat area tempat berkumpulnya anak-anak muda.

sentence2: yang berarti dia mungkin tinggal atau bekerja di tempat di mana orang-orang muda bertemu.


sentence1: saya membunuh karena saya kecanduan risiko.

sentence2: Saya kecanduan risiko dan itulah mengapa saya membunuh


sentence1: tujuan utama seseorang di tingkat universitas ...... harus belajar bagaimana berpikir.

sentence2: tujuan utama kami di universitas adalah untuk belajar bagaimana berpikir.


sentence1: satu-satunya alasan kami mengeruk danau adalah karena istri skinner melihat linden di luar sana.

sentence2: kami mencari di danau karena istri skinner melihat linden di sana.


sentence1: saya berpura-pura menjadi modern ... tapi saya kuno dan ...

sentence2: saya ingin menjadi modern ...... tapi saya tidak.


sentence1: dan saya sangat terhibur karenanya.

sentence2: dan dia benar-benar membuatku geli.


sentence1: Ayo pergi. Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan minggu ini.

sentence2: Anda memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan minggu ini.


sentence1: dengar, aku tidak suka cara orang-orang itu memandangmu.

sentence2: dengar, aku tidak suka penampilan mereka.


sentence1: kami memiliki semua jaringan utama, lebih dari selusin siaran radio langsung dan reporter dari surat kabar semua menunggu sepatu berikutnya jatuh.

sentence2: setiap jaringan televisi besar, stasiun radio, dan reporter surat kabar, baik resmi maupun tabloid, semuanya menunggu langkah kita selanjutnya.


sentence1: kita berbicara tentang rudal seukuran gedung chrysler.

sentence2: itu adalah rudal jahat seukuran gedung chrysler.


sentence1: plegridy dapat disimpan pada suhu kamar (hingga 25°c) hingga 30 hari selama disimpan jauh dari cahaya.

sentence2: plegridy dapat disimpan pada suhu kamar (hingga 25 ° c) hingga 30 hari, tetapi harus dilindungi dari cahaya.


sentence1: harus istimewa.

sentence2: itu pasti sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: saya berharap dia mungkin sudah tumbuh dari itu sekarang.

sentence2: aku berharap dia sudah dewasa.


sentence1: Anda tahu, ini agak terlambat.

sentence2: Anda tahu, ini sudah sangat larut.


sentence1: ``Setelah kita menyelesaikan pertemuan ini,'' rita menasihatinya,`` minh akan pergi ke larchmont, menuju dua kru kamera baru.

sentence2: ``setelah selesai,'' kata rita kepada mereka,`` minh akan pergi ke larchmont, memimpin dua staf juru kamera baru.


sentence1: diam, saya memukul panggang bukannya panggang.

sentence2: diam, saya menarik barbekyu sebagai gantinya.


sentence1: saya hanya... saya tidak ingin terlalu berharap pada...... sesuatu yang baru dan kemudian kecewa.

sentence2: saya hanya... saya tidak ingin harapan saya menjadi buruk lagi.


sentence1: di dunia yang sempurna, dia mengendarai 4runner, dan satu-satunya hal yang dia cintai lebih dari saya adalah lab emasnya.

sentence2: di dunia yang sempurna, dia menjalankan suv, dan satu-satunya hal yang dia cintai lebih dari saya adalah labrador emasnya.


sentence1: kamu mencoba membunuhku.

sentence2: Anda menyerang saya dan mencoba membunuh saya.


sentence1: baiklah, semua pintu keluar sudah kita tutup.

sentence2: baiklah, kita harus mengamankan semua pintu keluar.


sentence1: kemudian, uliet bergoyang, berhenti, lalu berayun ke depan lagi, dengan sengaja -- dan jatuh di atas pisaunya.

sentence2: lalu uliet terhuyung-huyung, berhenti, lalu terhuyung-huyung lagi - kali ini dengan sengaja - dan jatuh di atas pisau.


sentence1: jadi jika saya tertangkap karena mencoba melarikan diri, saya akan melakukan pembunuhan, tidak masalah.

sentence2: jadi jika mereka menangkap saya mencoba melarikan diri, saya tidak akan punya masalah membunuh siapa pun.


sentence1: sekarang Anda tidak diragukan lagi telah mempelajari rencana untuk menyerang planet Anda dengan cara yang paling pengecut.

sentence2: Anda pasti sadar merencanakan serangan terang-terangan di planet Anda dengan cara yang paling pengecut.


sentence1: tetapi sebuah intuisi yang menakutkan telah datang kepadanya: bahwa pergi ke bioskop dan mencari tumpangan mungkin merupakan hal yang sama.

sentence2: tetapi dia memiliki intuisi yang buruk bahwa pergi ke bioskop dan melacak bisa menjadi satu dan sama.


sentence1: mempersiapkan kedatangan gozer.

sentence2: kami akan mempersiapkan kedatangan gozer.


sentence1: pengaturan ini harus mencakup, antara lain, ketentuan tentang:

sentence2: perjanjian ini harus menyatakan, antara lain:


sentence1: kita harus memeriksa semuanya.

sentence2: kita harus memeriksa mereka semua.


sentence1: terkadang saya membiarkan emosi menguasai diri saya.

sentence2: kadang saya emosi.


sentence1: baik, saya hanya mencari lewis.

sentence2: saya mencari lewis.


sentence1: saya sangat lelah, jadi saya mengambil kunci.

sentence2: Aku lelah, jadi inilah aku.


sentence1: biro mengatur operasi dan proses komite.

sentence2: biro harus memastikan operasi dan tindakan komite.


sentence1: lihat, saya benar .. saya tidak bisa melihat.

sentence2: Anda lihat ... saya tidak melihat.


sentence1: tentu, selama dia berada di jaringan princefield.

sentence2: tentu, jika dia berada di jaringan princeton.


sentence1: eh, hei. eh, apakah... apakah... katherine ada di sini?

sentence2: apa katherine disini?


sentence1: oh, sayang, aku merasakan hal yang sama.

sentence2: oh, sayang, aku melihatnya dengan cara yang sama.


sentence1: kethol tidak naik ke umpan.

sentence2: kethol tidak mengambil umpan.


sentence1: untuk semua yang saya tahu, mereka sudah mati.

sentence2: mungkin mereka sudah mati.


sentence1: (man on speaker)' yang Anda butuhkan ada di bagasi mobil. '

sentence2: yang Anda butuhkan ada di bagasi mobil.


sentence1: ya, tapi saya tidak cenderung percaya

sentence2: ya, tapi saya tidak berpikir


sentence1: itu adalah kejahatan terhadap tuhan untuk menyangkal diri sendiri cinta. itu harus menjadi perintah ke-11.

sentence2: adalah kejahatan terhadap tuhan untuk menolak cinta!


sentence1: saya sedang mengerjakan beberapa hal lain juga.

sentence2: saya juga bekerja untuk hal-hal lain.


sentence1: namun dia menyebutnya `` kasihan. ''

sentence2: tapi dia menyebutnya `` penuh perasaan. ''


sentence1: jadi, julian mengeluarkan harry dari bisnis keluarga?

sentence2: jadi julian mencoba mengusir harry dari bisnis keluarga?


sentence1: kamu keluarga penggantiku?

sentence2: kamu penggantiku?


sentence1: Aku punya cerita menyedihkan untukmu.

sentence2: Saya punya cerita buruk untuk Anda.


sentence1: Saya ingin Anda tahu bahwa rekan Anda di dunia lain adalah orang yang ramah, sersan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda bahwa rekan Anda di dunia lain... adalah orang yang sangat sosial, sersan.


sentence1: kita punya banyak dokumen untuk diisi, jangan khawatir, kita akan mengisinya besok.

sentence2: kami memiliki banyak dokumen, jangan khawatir, kami akan melakukannya besok.


sentence1: Anda belum pernah membaca buku-buku ini, mari kita buang

sentence2: Anda belum pernah membaca buku-buku ini. kenapa kamu tidak membuang mereka?


sentence1: dia melintasi halaman diam-diam, sehingga dia tidak memperhatikannya sampai dia datang untuk mengambil beberapa paku besar.

sentence2: dia masuk begitu pelan sehingga dia tidak bisa mendengarnya sampai dia menyingkir untuk mengambil beberapa paku besar.


sentence1: pasukan poros di gurun barat setelah dua belas hari dua malam serangan tanpa henti oleh angkatan darat dan udara kita sekarang mundur sepenuhnya.

sentence2: pasukan musuh di gurun Libya ditetapkan untuk mundur selama dua belas hari dua belas malam dari tembakan terus menerus dari darat dan udara.


sentence1: Saya telah menghabiskan waktu ini mencoba untuk belajar sesuatu, lilli.

sentence2: Aku sudah mencoba untuk belajar sesuatu selama ini, lily.


sentence1: saya tidak bisa menulis untuk konglomerat.


sentence1: area itu tiba-tiba bermandikan cahaya keemasan yang lembut, menjangkau tiga puluh langkah atau lebih di semua sisi.

sentence2: perkemahan di tiga puluh langkah itu tiba-tiba dipenuhi dengan cahaya yang lembut dan ternoda.


sentence1: produk sisa (a) 0,4% minyak jinten (b)

sentence2: produk yang tidak dibilas (a) 0,4% dari minyak gempa (b)


sentence1: Anda tidak perlu publisitas tambahan.

sentence2: Anda tidak perlu iklan tambahan.


sentence1: delores adalah satu-satunya yang tidak harus berlatih untuk itu.

sentence2: dolores adalah satu-satunya yang tidak perlu berlatih ini.


sentence1: pagi ini, saya duduk di bangku di luar kantor saya, dan saya mendengarkan dia memberi tahu saya bagaimana ini terjadi.

sentence2: saya sedang duduk di bangku pagi ini di depan kantor pemeriksa medis dan saya mendengarkan bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: Saya hampir tidak selamat dari rumah itu, sekarang saya menimpakan itu pada anak-anak saya?

sentence2: saya hampir tidak berhasil keluar dari rumah itu, dan sekarang saya mengekspos anak-anak saya untuk itu?


sentence1: Saya akan bertepuk tangan, tetapi saya tidak ingin menyakiti perasaan Anda.

sentence2: Saya akan bertepuk tangan, tetapi saya tidak ingin menyakiti Anda.


sentence1: saya sudah menjadi pecandu alkohol sejak tur pertama saya di nam

sentence2: saya sudah menjadi pecandu alkohol sejak vietnam.


sentence1: atau ada orang lain yang memberimu makan? ''

sentence2: atau adakah yang harus memberimu makan? ``


sentence1: dia akan meronta-ronta kalian di sini.

sentence2: dia orang-orang thrash Anda.


sentence1: apa yang kamu katakan, ibu!

sentence2: apa yang kamu katakan, ibu?


sentence1: tiga saus sangat pintar.

sentence2: tiga saus sudah direncanakan.


sentence1: tapi tuan luke, sihir apa?... tidak mungkin memberitahu mereka begitu saja.

sentence2: tapi mr. luke, sihir macam apa?


sentence1: ''Anda menjual saya. ''

sentence2: ``Anda punya saya. ''


sentence1: Nak, kamu punya pilihan yang lebih baik?

sentence2: Anda punya kesempatan yang lebih baik?


sentence1: saudara kembar memperebutkan rumah keluarga.

sentence2: dua saudara perempuan yang berdebat tentang tempat tinggal keluarga.


sentence1: ``Satu-satunya minat saya adalah radiasi.

sentence2: ``Saya hanya peduli tentang radiasi.


sentence1: pernah melakukannya di kursi?

sentence2: apakah Anda pernah melakukannya di kursi Anda?


sentence1: itu hanya mengerikan.

sentence2: itu benar-benar buruk.


sentence1: atau hanya untuk mengatakan, 'saya ada di sana'?

sentence2: atau hanya untuk mengatakan, `` saya ada di sana ''?


sentence1: kendaraan jenis apa... kendaraan jenis apa itu?

sentence2: mobil jenis apa itu?


sentence1: saya hanya memeriksa apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih ...

sentence2: saya hanya memeriksa untuk melihat apakah ada hal lain ...


sentence1: dia tidak akan berbicara dengan siapa pun.

sentence2: dia tidak ingin berbicara dengan siapa pun.


sentence1: kami pikir perampokan dan pembunuhan itu berhubungan.

sentence2: kami pikir ada hubungan antara pencurian dan pembunuhan.


sentence1: menunjukkan beberapa bola.

sentence2: tunjukkan bolamu.


sentence1: lihat betapa bagusnya kamu ketika kamu memakai pakaian orang normal

sentence2: apakah Anda melihat cara kerjanya jika Anda mengenakan pakaian biasa?


sentence1: Anda mungkin hanya menekuknya sedikit ...... membakar pekerjaan cat di sana-sini.

sentence2: mungkin Anda bisa menekuknya sedikit, dan Anda akan membakar cat di beberapa tempat.


sentence1: semen dari zona terinfeksi (terbatas) telah diidentifikasi dengan jelas dan ditahan di bawah pengawasan resmi.

sentence2: semen yang dikumpulkan di zona terkontaminasi (tertutup) telah ditandai dengan jelas dan berada di bawah pengawasan resmi;


sentence1: baik, seperti yang saya katakan ...... meriam 120 mm adalah yang paling berguna ...

sentence2: baik, seperti yang saya katakan ...... meriam 120 mm adalah yang terbaik yang bisa dioperasikan ...


sentence1: kita semua gila. lebih atau kurang. hari ini.

sentence2: hari ini, kita semua gila, kurang lebih.


sentence1: kita tahu dia pikir setidaknya ada sebelas botol d'yquem di sana.

sentence2: kita tahu dia pikir setidaknya ada 11 botol d'yqué di sana.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan!

sentence2: saya tidak tahu apa yang anda maksud!


sentence1: dia menyalin alamat pada kartu indeks dan menyerahkannya kepada saya.

sentence2: kemudian dia menulis alamat di kartu dan menyerahkannya kepada saya.


sentence1: sarah ashley sudah terlambat.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: kami sangat sabar untuk menghormati lorraine... tapi kau tidak akan terus berbaring di sini... dan menjadi parasit bagi kemurahan hati kami.

sentence2: untuk menghormati lorraine, kami sudah sangat sabar, tapi Anda akan berhenti berbohong... dan parasit pada kemurahan hati kami.


sentence1: '| 'bukan nama formulir yang valid.

sentence2: | bukan nama formulir yang valid.


sentence1: saya tidak bermaksud apa-apa dengan itu.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: itu video pelatihan. pernyataan terakhir pelaku bom bunuh diri.

sentence2: video pelatihan, bom bunuh diri.


sentence1: itu sebabnya mereka harus berpakaian seperti badut.

sentence2: itu sebabnya mereka mulai berdandan seperti badut.


sentence1: lalu apa sifat percakapan Anda?

sentence2: dan apa objek pembicaraan Anda?


sentence1: saya menaruh ceri di atasnya.

sentence2: Anda memiliki ceri di atas!


sentence1: bukankah druid menyembah odin?

sentence2: mereka tidak mengajar druid odin?


sentence1: itu rahasia kebahagiaanku.

sentence2: dan itulah rahasia kesuksesan saya.


sentence1: “kau mendengarku, d’ agosta? ”

sentence2: ``Apakah Anda mendengar saya, d'agosta? '' ratap lilin.


sentence1: dia seharusnya tidak menempatkan Anda dalam situasi itu.

sentence2: dia seharusnya tidak menempatkan Anda dalam situasi seperti itu.


sentence1: claudia berkata di dekat telingaku yang tertunduk, 'sabar, louis.

sentence2: claudia berkata padaku di dekat telinganya: ``sabar, louis.


sentence1: tiba-tiba lift mulai lagi...... dan memotongnya menjadi dua.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba lift mulai bergerak...... membelahnya menjadi dua bagian.


sentence1: saya tahu membawa leigh ke kapal merupakan tantangan bagi Anda, tetapi Anda harus mengakui, sejauh ini itu sepadan.

sentence2: Aku tahu keterlibatan leigh adalah ujian untukmu, tapi kau harus mengakuinya sejauh ini.


sentence1: moudi telah berhati-hati untuk memberi tahu petugas medis untuk mengawasi pengasuh baru dengan cermat.

sentence2: moudi telah menjelaskan secara memadai bahwa pengasuh baru harus memantau dengan cermat pengasuh baru.


sentence1: ``Tuanku duke, saya hanya memiliki lima puluh prajurit,'' jawab ksatria muda itu.

sentence2: "Yang Mulia, saya hanya memiliki lima puluh orang bersenjata," jawab ksatria muda itu.


sentence1: buru-buru. - maaf, ayah.

sentence2: aku minta maaf, ayah.


sentence1: rankin dan willham, saat mereka melempar ponselnya, mereka mengambil polaroid sehingga mereka bisa mengembalikan semuanya ke tempatnya. ''

sentence2: tunggu! ketika rankin dan willham mengaduk-aduk selnya, mereka mengambil foto sehingga mereka bisa mengembalikan semuanya ke tempatnya. ``


sentence1: kru tengkorak! apakah kamu tidak malu?

sentence2: apakah kamu tidak malu?


sentence1: hanya beberapa menit sebelum saya mengayunkan kapak seperti seorang penebang kayu veteran, dan tumpukan kayu saya tumbuh.

sentence2: hanya beberapa menit sebelum saya mengayunkan kapak saya sebagai burung pelatuk tua, dan tumpukan sup tumbuh dengan nyaman.


sentence1: membuat saya sibuk, dan saya suka itu.

sentence2: dia membuat saya dalam bisnis dan saya suka itu.


sentence1: hei, september masih jauh.

sentence2: dia masih jauh untuk september.


sentence1: anak ini dalam kesehatan yang lebih baik daripada kita.

sentence2: anak itu dalam kondisi yang lebih baik daripada kita.


sentence1: aku bisa melihat betapa menjengkelkannya itu... itu mungkin untukmu.

sentence2: saya mengerti bagaimana menjengkelkan ... itu bisa saja untuk Anda.


sentence1: orang kami telah melakukan kontak dengan carlos secara langsung.

sentence2: orang kami menghubungi carlos.


sentence1: kita— apapun untuk calon ayah mertuaku! - Oh!

sentence2: apapun untuk calon ayah mertuaku.


sentence1: saya senang Anda yakin.

sentence2: saya senang Anda berpikir demikian.


sentence1: Saya tahu bagaimana rasanya menjadi minoritas.

sentence2: saya tahu bagaimana rasanya menjadi minoritas yang tertindas.


sentence1: berkapur, aku -- aku mencarimu kemana-mana.

sentence2: berkapur, saya sudah mencari di mana-mana untuk Anda.


sentence1: arnie tersenyum—senyum kecil.

sentence2: arnie tersenyum - hanya sedikit.


sentence1: tidak memperluas kepercayaan bagian dari keseluruhan `` membuat saya lebih baik '' hal?

sentence2: Bukankah memperluas kepercayaan adalah inti dari seluruh ``penyembuhan'' saya ini?


sentence1: Pak, saya mencari Anda telepon.

sentence2: Pak, Anda memiliki panggilan telepon.


sentence1: Terima kasih. Bagus.

sentence2: terimakasih untuk semuanya.


sentence1: saat pelatih mendekat, tunas hijau tumbuh dari tanah seolah terseret dan kemudian meledak seperti kembang api.

sentence2: ketika kereta mendekat, tunas hijau keluar dari tanah seolah-olah mereka telah mengeluarkannya, lalu meledak seperti roket.


sentence1: Oleh karena itu, ketentuan Denmark lebih ketat daripada arahan 2006/52/ec sehubungan dengan penambahan nitrit ke produk daging.

sentence2: mengenai penambahan nitrit ke dalam produk daging, ketentuan Denmark lebih ketat daripada arahan 2006/52/ec.


sentence1: spesialis dalam kerjasama peradilan bertemu untuk membahas masalah di vienna pada bulan september 2006 [3].

sentence2: Oleh karena itu, pertemuan perwakilan badan-badan yang terlibat dalam kerjasama peradilan diselenggarakan di Wina pada bulan september 2006 [3].


sentence1: membuang seluruh mesin, ya?

sentence2: dia menjalankan seluruh motor, ya?


sentence1: mampir ke peternakan.

sentence2: datang ke peternakan.


sentence1: Hidup ibu berantakan sebelum dia bertemu denganmu.

sentence2: ibumu kacau sebelum dia bertemu denganmu.


sentence1: setelah tujuh tahun, saya mulai menyadari amelia tidak akan ditemukan sampai dia menginginkannya.

sentence2: setelah tujuh tahun, saya mulai menyadari bahwa kita dapat menemukan amelia ketika dia meminta dirinya sendiri.


sentence1: dia memiliki banyak kemarahan.

sentence2: dia sangat marah.


sentence1: terima kasih tuhan ibuku penimbun.

sentence2: syukurlah ibuku tidak membuang apa pun.


sentence1: jika satu mm lebih pendek dari 15 cm, Anda tidak akan pernah melihat uangnya.

sentence2: jika satu milimeter lebih pendek dari 15 cm, Anda tidak akan pernah melihat uangnya.


sentence1: dia akan memiliki piringan hitam kepausannya sendiri, untuk otoritas terpisah atas keputusan militer dan tindakan-tindakan yang dianggap perlu untuk pelestarian gereja. ''

sentence2: wanita itu akan menerima lencana kepausannya sendiri untuk memisahkan otoritas militer dalam memutuskan tindakan yang diperlukan untuk menjaga gereja tetap bertahan. ``


sentence1: ``Saya akan mencabut lengan ini dari soketnya, jika Anda tidak datang ke sini! ''

sentence2: ``Aku akan menarik lenganmu dari sendimu jika kamu tidak segera datang ke sini! ''


sentence1: harus melakukan trik. apa yang ada di dalamnya?

sentence2: apa yang ada di dalamnya?


sentence1: dalam beberapa hal, vickers, kau adalah pria paling berdarah dingin yang pernah kutemui. ''

sentence2: caramu, vickers, pria paling berdarah dingin yang pernah kutemui. ``


sentence1: akankah kita memulai pernikahan kita tanpa uang sepeser pun?

sentence2: akankah pernikahan kita dimulai tanpa sepeser pun?


sentence1: sanchez bangkit dan dengan santai menyalakan sebatang rokok.

sentence2: sanchez berdiri dan menyalakan sebatang rokok.


sentence1: semua yang dilihat semut adalah bagian dari kaki.

sentence2: satu-satunya yang dilihat semut adalah bagian kakinya.


sentence1: saya bisa melihatnya.

sentence2: saya bisa melihat kepala.


sentence1: kenapa, tess, bukan gadis pemberani dan lincah sepertimu yang menanyakan pertanyaan seperti itu?

sentence2: tapi, tess, apa dia bertanya pada gadis pemberani sepertimu?


sentence1: itu juga mengatakan bahwa Anda berbohong kepada saya tentang menjatuhkan tuduhan!

sentence2: itu juga mengatakan sesuatu tentang bagaimana Anda berbohong kepada saya tentang tuduhan yang ditarik.


sentence1: konsultan dibayar salah mengira kontrak negara untuk country club ...... di mana dia bisa melakukan apa yang dia inginkan.

sentence2: seorang penasihat yang dibayar mengacaukan perjanjian negara bagian dengan klub olahraga di mana dia dapat melakukan apa pun yang dia inginkan.


sentence1: Anda tahu, Pak, galloways telah ada di setiap perang yang pernah terjadi di negara ini.

sentence2: galloway bertempur di semua perang yang dilakukan negara ini.


sentence1: itp bertugas mengembangkan turbin tekanan rendah untuk mesin baru.

sentence2: tugas itp adalah mengembangkan turbin murah untuk mesin baru.


sentence1: isabelle wright, dan reputasi bintangnya mendahuluinya.

sentence2: reputasinya yang luar biasa mendahuluinya.


sentence1: sementara gary owens ada di jalurnya.

sentence2: sementara Gary Owens segera mengikutinya.


sentence1: ``Tempat scavello yang mana? "tanya baumberg.

sentence2: ``rumah apa itu rumah scavello? "tanya baumberg.


sentence1: oke, baik, saya... saya mengerti mengapa Anda melakukan itu. maksud saya, preemptive

sentence2: oke, saya mengerti mengapa Anda melakukannya.


sentence1: oh, tuhan, kau menyeretnya keluar dariku.

sentence2: oh, tuhan, kau mendapatkannya dariku.


sentence1: Saya pikir mungkin lebih baik jika saya pergi.

sentence2: saya pikir lebih baik saya pergi.


sentence1: jadi, apakah kamu akan melindungi kami?

sentence2: jadi kau akan menjaga kami?


sentence1: mike, sayang, ini mengganggu. maksud saya semuanya.

sentence2: mike, semua ini mengganggu.


sentence1: ya saya. - aku menembak mereka.

sentence2: saya menembak mereka.


sentence1: validasi nama kuat gagal untuk perakitan '% s'.

sentence2: validasi namespace yang kuat untuk build% s gagal.


sentence1: 'itu kota besar.

sentence2: ``Ini adalah kota yang hebat.


sentence1: saya melakukan apa yang saya diberitahu.

sentence2: Aku hanya melakukan apa yang mereka katakan padaku.


sentence1: ketika sistem merasakan ancaman ...... itu mati dan reboot.

sentence2: ketika sistem merasakan ancaman, sistem akan mati dan reboot.


sentence1: karena kau terlalu sederhana untukku, henry. - Aku seharusnya meninggalkanmu bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: karena kamu terlalu baik untukku. seharusnya aku meninggalkanmu sejak lama.


sentence1: Turki pendendam menembakkan panah ke kastil ...... membawa berita palsu kematian drakula.

sentence2: Turki pendendam mengirim pesan palsu kematian drakula ke kastil.


sentence1: pemotong dan pria itu bersandar di dinding setelah tarian lain, di dalam taksi yang dikonfigurasi ulang.

sentence2: pemotong dan pemuda itu bersandar ke dinding setelah tarian lain, di dalam mobil yang diubah.


sentence1: saya harus pergi ke papan pesan dan mengganggu percakapan sampai terjadi kekacauan.

sentence2: saya harus pergi ke forum dan mengganggu percakapan sampai-sampai akan diikuti oleh kebingungan.


sentence1: kucing dengan boneka singa dan teman-teman.

sentence2: dengan cling-on dan teman-teman.


sentence1: saya tidak melihatnya, jelas, tapi tidak.

sentence2: aku tidak melihatnya, tapi tidak.


sentence1: dan ada fotonya di atasnya, memegang sebuah kotak.

sentence2: dan ada fotonya memegang kotak itu lagi.


sentence1: saya membuat itu terjadi.

sentence2: saya membuatnya mungkin.


sentence1: dr. morbius, apa saja gejala dari semua kematian lainnya itu?

sentence2: dr. morbius, apa gejalanya...... pada kematian lainnya, ada yang tidak biasa?


sentence1: saatnya untuk memulai hari Anda.

sentence2: saatnya memulai hari baru!


sentence1: Anda tahu, sedikit lebih banyak kegelapan tentang mereka.

sentence2: Anda tahu, sedikit lebih gelap.


sentence1: ya, bahwa dia menyukai bikram yoga dan saya sedang memeriksanya.

sentence2: ya, dia suka bikram yoga dan lassiter sudah diperiksa.


sentence1: kami melelang foto pernikahan eksklusif...... kepada penawar tertinggi, jadi online dan ajukan tawaran Anda. Terima kasih.

sentence2: penawar tertinggi mendapatkan foto pernikahan eksklusif, jadi sambungkan lelang dengan cepat dan baik.


sentence1: dan ketika dia mencoba untuk terlibat, saya hanya memberinya jawaban singkat, satu kata.

sentence2: dan ketika dia mencoba menangkap saya, saya hanya menjawab singkat, satu kata.


sentence1: hanya memperbarui beberapa driver di ms. komputer charles.

sentence2: saya baru saja memperbarui disk di komputer miss charles.


sentence1: benar-benar, pak. langton, terkadang kupikir kaulah yang terikat untuk menggema,

sentence2: memang, mr. langton, terkadang kupikir kaulah yang dirantai untuk bergema, bukan sebaliknya.


sentence1: ur-viles berputar-putar di otaknya seperti gambar kebencian diri, firasat.

sentence2: pikirannya diaduk oleh ur-vibes sebagai gambaran dari kebencian pada diri sendiri, sebagai rumor.


sentence1: Saya kira mereka merasakan suasana hati saya.

sentence2: Saya pikir dia merasakan suasana hati saya.


sentence1: pihak berwenang Inggris mengingat pandangan mereka tentang penerapan prinsip pencemar membayar untuk kasus ini.

sentence2: otoritas Inggris diingatkan akan pandangan mereka tentang penerapan prinsip pembayaran untuk polusi.


sentence1: dia adalah pria yang brilian, dan dia akan pergi jauh.

sentence2: dia pria yang cerdas dan dia akan datang jauh.


sentence1: selamat malam, wanita saya.

sentence2: selamat malam, nyonya.


sentence1: sebanyak aku benci untuk mengakuinya,

sentence2: meskipun saya tidak suka mengakuinya,


sentence1: dimana singapura sekarang menjadi inggris lagi.

sentence2: singapura, yang telah menjadi wilayah inggris lagi.


sentence1: pada akhirnya, kita tidak tahu mana yang benar dan mana yang tidak.

sentence2: dan kita bahkan tidak tahu apa yang sebenarnya.


sentence1: keraguan yang diilhami di kongres mungkin belum matang, tetapi mereka tetap menabur keresahan yang nyata.

sentence2: keraguan yang muncul di konvensi itu mungkin hanya kuman, tapi tetap saja itu mengotori kegelisahan yang nyata.


sentence1: teks '| 'tidak valid.

sentence2: ``teks ''|`` tidak valid.


sentence1: kami sudah melakukannya selama 2 hari, tidak diragukan lagi!

sentence2: kami telah mengerjakannya selama dua hari dua malam, tidak diragukan lagi.


sentence1: kemudian kami pergi keluar untuk berbagai tugas, sepasang kamera holo dipasang di depan van.

sentence2: kemudian kami melanjutkan ke berbagai tugas, dengan sepasang holokamera di bagian depan van.


sentence1: studio balet?

sentence2: jadi hitchhiker bisa memimpin sesuatu ke... studio balet?


sentence1: dikatakan satu bulan sebelum Anda mulai memakai itu, Anda mengambil cuti dua minggu untuk berkabung. bolehkah saya bertanya mengapa? um...

sentence2: dikatakan di sini bahwa sebulan sebelum Anda mulai memakai ini, Anda mengambil cuti dua minggu karena kematian orang yang dekat.


sentence1: staples ganda (kiri)

sentence2: jahitan ganda (kiri)


sentence1: aku hanya membantu leslie plan li'i sebastian's memorial service.

sentence2: aku membantu leslie merencanakan pemakaman sebastian.


sentence1: ini baru-baru ini memberikan tekanan pada pasar untuk bahan-bahan ini dan diperkirakan akan meningkat di masa depan.

sentence2: ini baru-baru ini memberi tekanan pada pasar setelah bahan-bahan ini belum ditingkatkan di masa depan.


sentence1: lalu aku akan meninggalkanmu sendiri untuk menanggalkan pakaian dan bersembunyi di balik selimut, dan aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan meninggalkanmu sendiri, buka bajumu dan tarik gordennya, aku akan segera kembali.


sentence1: saya kira karena saya mendapatkan tagihan ...... dan saya menulis cek.

sentence2: mungkin karena saya mendapat tagihan...... dan mengisi cek.


sentence1: bisa diperbesar?

sentence2: Anda dapat memperbesarnya.


sentence1: Anda adalah bagian dari kotoran.

sentence2: kamu bajingan.


sentence1: steve menyiapkan bronzer untuk tamu kita yang kembali, tapi untuk jaga-jaga...

sentence2: Anda menemukannya, steve menyiapkan bronzer untuk kembalinya tamu kita, untuk berjaga-jaga.


sentence1: jadi mereka mengatakan selama satu bulan saya akan mendapatkan 1,2%.

sentence2: mereka mengatakan bahwa untuk 1 sangat sedikit, saya bisa mendapatkan 1,2%.


sentence1: penundaan yang telah diumumkan tidak akan mempengaruhi pengaturan.

sentence2: penundaan, yang telah diberitahukan, tidak mempengaruhi tindakan yang diambil.


sentence1: saya tidak yakin apakah saya suka seperti yang mereka dengar.

sentence2: aku tidak tahu apakah aku menyukainya.


sentence1: menarik kembali rompi kulitnya sendiri, dia menunjukkan tanda hatinya.

sentence2: dia mendorong kaus kulitnya sendiri ke samping dan menunjukkan tanda hatinya.


sentence1: mungkinkah tempat ini lebih jauh?

sentence2: tidak bisakah tempat ini masih ada?


sentence1: maksudmu kamu datang ke sini dan bermain berburu dinosaurus? ''

sentence2: maksudmu kau akan turun ke sini dan memainkan beberapa hal tentang dinosaurus? ``


sentence1: jadi bagaimana kita bisa menjadi polisi perisai emas?

sentence2: lalu bagaimana kita bisa menjadi penjaga perisai emas?


sentence1: tidak pernah melihat satu?

sentence2: kamu belum pernah melihatnya?


sentence1: saya memeriksa dengan situs-situs lain, hal yang sama.

sentence2: saya menemukannya dengan situs web lain.


sentence1: semua unit di daerah...

sentence2: semua unit di sekitar...


sentence1: dia akan lama pergi saat itu!

sentence2: itu sudah lama berlalu!


sentence1: bagaimana kita akan melakukan ini?

sentence2: bagaimana kita mendapatkan ini?


sentence1: hati nurani yang bersih.

sentence2: hati nurani yang murni.


sentence1: ah, kita hampir selesai.

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: oh, saya tidak tahu tentang itu.

sentence2: baik, saya tidak tahu.


sentence1: apa yang Anda pikirkan, tentang istirahat?

sentence2: bagaimana kalau istirahat?


sentence1: Saya memiliki permintaan terakhir yang saya harap Anda hormati.

sentence2: saya memiliki permintaan terakhir dan saya mohon Anda untuk memberikannya kepada saya.


sentence1: apa kamu lupa dengan keputusan panitia tadi malam?

sentence2: huang xing, anggota tongmenghui apakah Anda lupa keputusan panitia tadi malam?


sentence1: tidak masalah apakah itu malam ini atau bulan depan.

sentence2: mereka tidak peduli apakah hari ini atau bulan depan.


sentence1: jadi mari kita kalahkan mereka.

sentence2: maka mari kita letakkan mereka!


sentence1: untuk perusahaan asuransi, dan saya mencoba keramik, tapi...

sentence2: saya mencoba-coba tembikar, tapi...


sentence1: ``hiburan lebih dari apa pun.

sentence2: ``lebih menyenangkan dari yang lainnya.


sentence1: itu tidak seperti gosip.

sentence2: itu bukan rumor.


sentence1: ayolah, uang amerika.

sentence2: saya ingin uang amerika.


sentence1: direktur jenderal departemen perencanaan.

sentence2: direktur jenderal perencanaan ekologi.


sentence1: adalah seorang pengacara.

sentence2: Anda adalah seorang pengacara.


sentence1: itu adalah federasi gulat dunia.

sentence2: dia federasi tinju terbesar.


sentence1: mau lihat halaman sophie?

sentence2: Anda ingin melihat profil sophie?


sentence1: dan begitu mereka tidak melakukannya, mereka tidak akan terpengaruh.

sentence2: dan jika tidak, mereka tidak akan mendapatkan keuntungan apa pun.


sentence1: kami menemukan rumah untuk diri kami sendiri di sini.

sentence2: kami menemukan rumah kami.


sentence1: itu hanya disewakan sekali ke komedian yang agak terkenal,

sentence2: dia disewa hanya sekali, oleh seorang komedian terkenal bernama


sentence1: Jerman tidak pantas mendapatkannya.

sentence2: Jerman tidak pantas menerima ini.


sentence1: kita bisa mengiriminya pesan. untuk seluruh kekuatan untuk mendengar?

sentence2: kita bisa mengiriminya pesan.


sentence1: ``Ini adalah kaki mccarthy muda.

sentence2: ``ini adalah jejak mccarthy muda.


sentence1: tapi kita masih akan pergi ke minggu armada di san diego, kan? itu yang terbaik.

sentence2: tapi kita masih pergi ke makanan laut di san diego, kan?


sentence1: tidak, itu tidak pernah berhasil.

sentence2: tidak, itu tidak berhasil.


sentence1: kita lakukan saja. Baik.

sentence2: kami hanya akan melakukannya.


sentence1: Anda telah berselingkuh dengan salah satu pasien saya.

sentence2: Anda berselingkuh dengan pasien saya.


sentence1: jadi, lisa, maksudmu malcolm memiliki idola kekebalan tersembunyi dan kau tahu itu?

sentence2: lisa, kamu mengklaim malcolm memiliki kekebalan, dan kamu tahu itu.


sentence1: jadi? bisakah kamu pergi ke dapur dan mengambilkanku baster kalkun berlabel, ``lendir ''?

sentence2: bisakah kamu pergi ke dapur dan membawakanku pipet dengan ``panas'?


sentence1: sekitar waktu itu, ayano melakukan backflip yang sukses di halaman sekolah

sentence2: pada saat itu ayano berhasil berbelok di halaman sekolah.


sentence1: dan orang pertama yang bahagia saat Anda melakukannya,

sentence2: dan orang pertama yang bahagia jika kamu melakukannya


sentence1: oh, tentu, aku menyukaimu, jason.

sentence2: sebaliknya, aku mencintaimu, jason.


sentence1: aku juga tidak bisa berkata tidak, robyn.

sentence2: aku tidak bisa berkata apa-apa lagi, robyn.


sentence1: aku hanya ingin bilang aku s-s-s-s-s-s...

sentence2: aku hanya ingin mengatakan itu...


sentence1: kami akan membahas strategi dan memberi tahu Anda tentang rencana kami.

sentence2: kami akan mencari tahu strategi dan kami akan terus mengabari Anda.


sentence1: tao-tsay mungkin telah jatuh - tidak, di radio, mereka berkata...

sentence2: tidak, kata mereka di radio...


sentence1: serangan jantung menonton curling di tv?

sentence2: serangan jantung saat menonton curling malam?


sentence1: ayo, mari kita nyanyikan salah satunya lagu-lagu bahagia. cukup ini.

sentence2: mari kita nyanyikan beberapa lagu lucu itu...


sentence1: malam ini saat aku berdoa untuk jiwa-jiwa mereka yang telah meninggal begitu mengerikan, - - aku juga berdoa untuk kemuliaan pribadi.

sentence2: malam ini saya berdoa untuk mereka yang telah meninggal begitu banyak ...... dan untuk membuat diri saya terkenal.


sentence1: ketidakpercayaan, ketidakpercayaan, kekecewaan. ah.


sentence1: Bapak. utterson telah beberapa menit di posnya, ketika dia menyadari langkah kaki yang aneh mendekat.

sentence2: Mr utterson berada di posnya selama beberapa menit sebelum dia mendengar langkah kaki yang aneh mendekat.


sentence1: terutama Anda harus menjual rasa bersalah di mata... yang datang dengan pengkhianatan.

sentence2: yang paling penting adalah bisa menjual kesalahan di mata yang datang bersamaan dengan pengkhianatan.


sentence1: dia mandi keesokan paginya di sungai, dan membongkar serta mengenakan pakaian hijau perwira barunya dengan hati-hati.

sentence2: keesokan paginya, bermil-mil membasuh dirinya di sungai, membongkar seragam seragam perwira kekaisaran, dan berpakaian dengan hati-hati.


sentence1: pertunjukan samurai pertunjukan siang hari sabtu.

sentence2: Sabtu.


sentence1: petugas surat perintah gregory, lencanamu, lepaskan.

sentence2: petugas gregory, pesananmu, lepaskan.


sentence1: saya memberitahu Anda apa. bagaimana kalau kita biarkan masa lalu berlalu, ya?

sentence2: bagaimana jika kita membiarkan masa lalu dilewati?


sentence1: Aku tidak melacaknya untuk menghukumnya, kau tahu.

sentence2: saya tidak mencari dia untuk menghukumnya.


sentence1: apa yang kamu inginkan, hudson?

sentence2: apa yang kamu inginkan, hudson?


sentence1: Anda belum pernah melihat bullitt?

sentence2: Anda belum pernah melihat peluru?


sentence1: suami Anda dan saya berbicara tentang ini.

sentence2: saya berbicara dengan suami Anda seperti itu.


sentence1: siapa yang nate lihat pada malam sebelum dia dibunuh?

sentence2: siapa yang nate temui sehari sebelum kematiannya?


sentence1: Ayo pergi dari sini.

sentence2: lebih baik kita pergi dari sini.


sentence1: saya hanya mencari kamar kecil.

sentence2: sebenarnya, saya hanya mencari toilet.


sentence1: dan siapa yang tahu berapa banyak orang

sentence2: dan siapa yang tahu berapa banyak pria lain yang dia sembunyikan


sentence1: Aku bahkan tidak bisa mengulangi apa yang wajahmu katakan sekarang.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa mengulangi ekspresi di wajahmu.


sentence1: tapi lembab sudah keluar dari tempat tidur dan menyelam ke jendela sebelum yang pertama menyentuh lantai.

sentence2: tapi lembab keluar dari tempat tidur sebelum puing-puing pertama jatuh ke tanah.


sentence1: saya merasakan semacam ...... kekuatan gelap ...... seperti ketakutan mematikan tanpa nama.

sentence2: saya merasakan beberapa... kekuatan gelap... semacam kekhawatiran fana yang tidak diketahui.


sentence1: kita semua mengacaukan mobil itu, jangan hanya memakainya padaku.

sentence2: kita hancurkan mobilnya bersama-sama, jadi jangan taruh saja padaku.


sentence1: dia membelai pipinya dan dengan main-main memalingkan wajahnya ke kaca yang terlihat.

sentence2: dia membelai pipinya dan memutar kepalanya ke cermin.


sentence1: 'pria itu jahat. '

sentence2: ``Pria ini adalah anak nakal. ''


sentence1: ludvig, lepaskan dia.

sentence2: ludvig, tinggalkan dia sendiri.


sentence1: ya, saya baru saja mendapatkan pesan suara ayah saya lagi.

sentence2: ya, itu hanya pesan suara ayahku.


sentence1: tidak peduli apa yang mereka lakukan, saya tidak akan pernah memberi tahu.

sentence2: tidak peduli apa, saya tidak akan mengatakan apa-apa.


sentence1: ya. Anda terlalu lama. aku bosan.

sentence2: Anda tahu, itu membawa Anda begitu lama. aku bosan.


sentence1: tepat. ambil jeruk nipis.

sentence2: sebenarnya, ambil lemon.


sentence1: dia butuh waktu cukup lama.

sentence2: butuh beberapa saat.


sentence1: itu tiga malam yang lalu.

sentence2: tiga hari yang lalu.


sentence1: lebih baik memperingatkan mereka.

sentence2: kita harus memperingatkan mereka.


sentence1: akan mencoba saya untuk minum.

sentence2: ambilkan aku sesuatu untuk diminum!


sentence1: dinding di atas sana harus yang paling tipis.

sentence2: dinding harus lebih tipis.


sentence1: persetan! ini tidak mungkin benar!

sentence2: ini tidak boleh terjadi!


sentence1: sebaliknya, perusahaan lain telah memilih perwakilan di tingkat tertinggi dewan masing-masing.

sentence2: di sisi lain, perusahaan lain memilih perwakilan mereka di tingkat kepemimpinan tertinggi.


sentence1: saya bisa melihat mengapa Anda tertarik pada pria yang lebih tua, karena Anda sangat dewasa.

sentence2: Saya mengerti Anda tertarik pada pria yang lebih tua karena Anda sangat dewasa.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda memiliki apa yang diperlukan untuk bertahan hidup ...... perusak buas?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda memiliki kekuatan yang cukup untuk bertahan dalam pertarungan dengan ...... vandalem savage?


sentence1: tetapi jika Anda menghancurkan saya, ada orang lain yang akan melihat bahwa apa yang harus dilakukan sudah selesai.

sentence2: tetapi jika Anda memutuskan untuk menghancurkan saya, akan ada orang lain yang akan berhati-hati untuk menjadi apa yang dimiliki negara.


sentence1: 'itu tidak terbuat dari batu, beiash. '

sentence2: ``milikmu bahkan tidak terbuat dari batu, belor. ''


sentence1: shannow dan batik berkemah di tempat teduh di dekat air terjun ketika ruth muncul.

sentence2: shannow dan batik baru saja berkemah di bawah bayang-bayang musim semi ketika ruth muncul.


sentence1: dia mengendarai salah satu kendaraan ini, Anda tahu, hal-hal ini disebut hummers.

sentence2: schwarzenegger mengendarai salah satu mobil itu, Anda tahu apa yang mereka sebut hummeter!


sentence1: eva, aku ingin kau melempar seikat dinamit ke lereng bukit itu setiap kali aku bilang. memahami?

sentence2: eva, aku ingin kau melempar dinamit setiap kali aku memberitahumu.


sentence1: sheldon berpikir pendekatan dalam makalah ini mungkin mengubah cara kita menghitung histeresis feromagnetik.

sentence2: sheldon berpikir prosedur dalam pekerjaan ini dapat mengubah cara kita mendeteksi histeria feromagnetik.


sentence1: apakah itu yang kamu pikirkan tentang tinju? zeus memukuli sepotong baja yang mereka beri dia makan?

sentence2: bagaimana zeus mengalahkan sepotong baja yang memberinya makan?


sentence1: saya bisa menunjukkan gerakannya ke kantor komandan.

sentence2: Saya berhasil mengikuti pergerakannya hingga ke kantor komandan.


sentence1: tokyo dihantam serangan fajar hingga senja oleh 1500 pengebom b-29.

sentence2: tokyo menjadi target pengebom 1500 b-29 saat fajar.


sentence1: dan kami mengalami hari yang buruk di luar sana.

sentence2: dan kami memiliki tempat yang sangat buruk.


sentence1: aaagh! aw, sial, kami merindukannya lagi!

sentence2: kami merindukannya lagi!


sentence1: di sana, meneriaki mereka dengan falsetto yang retak dan dengan lengan kurus terentang, berdiri penampakan aneh seorang pria.

sentence2: ada sosok manusia yang aneh, mencoret-coret mereka dengan kepalan tinju yang melengking dan tangan kurus kurus di atas kepala mereka.


sentence1: aku tidak ingin sejelas ini, tapi harley sangat menggangguku.

sentence2: aku tidak ingin itu begitu jelas, tapi harley membuatku terlalu khawatir.


sentence1: dalam hal pengukuran dilakukan dalam mode berkedip, intensitas cahaya yang dilaporkan harus diwakili oleh intensitas maksimum.

sentence2: dalam hal pengukuran dalam kondisi badai salju, intensitas terukur maksimum harus ditunjukkan.


sentence1: segera setelah saya mengambil sampel jaringan untuk konfirmasi dna.

sentence2: segera setelah saya mendapatkan sampel dna.


sentence1: lawrence memiliki hubungan persahabatan dengan konspirator basel bukanlah bukti.

sentence2: fakta bahwa andrew lawrence bersahabat dengan konspirasi dari basel bukanlah bukti, harry.


sentence1: terlalu berisiko sekarang bagi rothschild untuk mencoba dan meninggalkan negara itu. dia harus mengubah strateginya.

sentence2: terlalu berisiko bagi rothschild saat ini, mencoba meninggalkan negara ini.


sentence1: itu sangat menjengkelkan, dan aku benar-benar muak dan lelah, seperti, becky.

sentence2: itu sangat mengganggu dan aku lelah.


sentence1: ``Tetapi bahkan ketika saya bisa masuk ke dalam diri Anda, setelah saya menjadi roh, saya tidak akan melakukannya.

sentence2: ``Sementara aku bisa masuk ke dalam dirimu sebagai hantu, aku tidak akan melakukannya.


sentence1: lihat, rekan saya membutuhkan presiden mati. tetapi mereka juga membutuhkan narasi khusus.

sentence2: rekan-rekan saya membutuhkan kematian presiden, tetapi mereka membutuhkan cerita tertentu.


sentence1: demikian pula, perubahan kondisi iklim telah menyebabkan perubahan signifikan dalam pola penyakit dan penyebarannya.

sentence2: sama, mereka menyebabkan perubahan signifikan dalam struktur dan penyebaran iklim yang mengubah penyakit.


sentence1: "Selamat siang, ayah," sapanya dingin.

sentence2: ``selamat siang, ayah,'' katanya pelan.


sentence1: mereka mengatakan kepada saya bahwa seseorang harus menelepon hari ini untuk memastikan itu tidak diklasifikasikan atau sesuatu.

sentence2: seseorang harus menelepon hari ini untuk memastikan itu tidak diidentifikasi atau apa.


sentence1: saya pergi ke meja tommy untuk menyapa.

sentence2: Aku pergi ke meja tommy.


sentence1: dia pasti mengirimnya ...... untuk memblokir pintu masuk.

sentence2: dia pasti mengirimnya untuk menjaga pintu masuk.


sentence1: ethan baik-baik saja. Tidak berarti.

sentence2: ethan tidak terjadi apa-apa.


sentence1: err um apakah Anda ingin sesuatu untuk minum kopi, teh, air, diam, bersoda, coke?

sentence2: kamu mau kopi atau teh? air mineral, minuman bersoda?


sentence1: Sayang, itulah yang saya lakukan untuk mencari nafkah.

sentence2: sayang, itulah yang saya lakukan.


sentence1: saya sedang berbicara dengan mereka.

sentence2: saya memberitahu mereka.


sentence1: baiklah, gadis-gadis. - biarkan saja.

sentence2: baiklah, gadis-gadis.


sentence1: pasang masker di hidung dan mulut...

sentence2: pakai masker semalaman dan mulutmu...


sentence1: jika Anda ingin melawan atau tidak.

sentence2: jika Anda ingin bertarung juga.


sentence1: kontak... dengan kertas.

sentence2: bagaimana dengan kontak dengan kertas?


sentence1: dia melambai pada briana dan shigga, menunjukkan bahwa mereka harus melarikan diri bersama anak-anak.

sentence2: dia memberi isyarat agar brian dan shigg kabur bersama anak-anak.


sentence1: dan membuat pernyataan palsu kepada polisi -- itulah krim kocok pada sundae.

sentence2: kesaksian palsu kepada polisi... itu ceri pada kue.


sentence1: tidak, meskipun dia memiliki cincin itu begitu lama, hampir sejauh yang dia ingat.

sentence2: tidak, meskipun dia telah memiliki cincin itu begitu lama, hampir dari ingatan.


sentence1: dan kemudian kita kembali bermain-main dengan pembangkit listrik... mencoba menciptakan kembali dunia... yang hampir mencekik umat manusia sampai mati.

sentence2: dan kemudian kita kembali dan bermain dengan pembangkit listrik... dan mencoba menciptakan kembali dunia yang hampir mencekik umat manusia.


sentence1: maafkan saya gangguan, tetapi jika Anda membantu kami sekarang, Anda akan berkontribusi pada hubungan bilateral antara negara kami

sentence2: maaf mengganggu, tetapi jika Anda dapat membantu kami sekarang, Anda akan membantu kami dengan kesepakatan bersama antara negara bagian kami.


sentence1: tidak apa-apa, tapi ini... ini -- hal-hal ini tidak dapat dihubungkan.

sentence2: Maksud saya, ini -- hal-hal ini tidak dapat dihubungkan.


sentence1: zoe: Anda tahu, saya mengalami cegukan kemarin, dan saya pikir cegukan saya disebabkan karena saya memiliki sesuatu yang perlu saya katakan.

sentence2: Anda tahu, saya mengalami cegukan tadi malam, dan saya pikir saya cegukan karena ada yang ingin saya katakan.


sentence1: yang benar-benar bagus.

sentence2: seorang pria yang benar-benar hebat.


sentence1: - efektivitas bantuan juga akan tergantung pada faktor penting lainnya seperti pembagian kerja, saling melengkapi dan harmonisasi.

sentence2: - kegiatan bantuan juga mencakup unsur-unsur penting lainnya, seperti pembagian kerja, saling melengkapi dan harmonisasi.


sentence1: dia tidak menelepon saya apa-apa.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: ya tuhan, manis sekali.

sentence2: Tuhan, ini sangat ajaib.


sentence1: kita akan mengeluarkannya.

sentence2: mari kita keluarkan dia.


sentence1: jadi... jika saya telah menulis dan jika kami tetap berhubungan... kembali berspekulasi.

sentence2: jadi... jika saya menulis surat kepada Anda dan jika kami tetap berhubungan, saya akan kembali ke ``bagaimana jika. ''


sentence1: tapi kemudian, belum pernah ada wanita yang tertarik pada pria muda kurus dan sakit-sakitan ini.

sentence2: tetapi di sisi lain, tidak ada wanita yang pernah tertarik pada penyihir muda kurus dan sakit itu.


sentence1: Nah, saat itulah saya tahu pernikahan kami akan hancur.

sentence2: saat itulah aku tahu pernikahan kami tidak akan bertahan lama.


sentence1: maaf tentang tipu muslihatnya, tapi aku punya sesuatu yang lebih baik daripada sabun pengelupasan untuk dioleskan padamu.

sentence2: maafkan aku, tapi aku punya sesuatu yang lebih baik untukmu daripada sabun.


sentence1: mungkin sulit untuk mengamankan pembebasan Anda.

sentence2: mungkin tidak mudah untuk mengatur pembebasan Anda.


sentence1: pengobatan yang salah bisa menjadi pengobatan terakhirnya --

sentence2: perawatan yang buruk, dan itu bisa menjadi yang terakhir ...


sentence1: louise, ayolah! kita harus pergi!

sentence2: louise, ayo, kita harus pergi.


sentence1: dia melecehkan saya mendorong saya dan Anda tahu apa?

sentence2: dia melecehkan saya, dan Anda tahu apa?


sentence1: aku bukan... bukan orang tua yang sakit!

sentence2: saya bukan orang cabul tua!


sentence1: ada pos-pos kerajaannya di mana-mana.

sentence2: tanda-tanda kerajaannya ada di mana-mana.


sentence1: eh, seluruh musim pertama ``puncak kembar ''?

sentence2: lihat seluruh rangkaian pertama ``puncak kembar. ''


sentence1: tapi saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan selanjutnya.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: untuk apa kamu datang kesini?

sentence2: Kenapa kamu datang kesini?


sentence1: dia ingin melihatmu.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: dan kemudian Anda ingin memutuskan, bagaimana Anda akan menggambar karakter?

sentence2: kemudian memutuskan bagaimana melukis karakter Anda?


sentence1: ketika Anda masuk.

sentence2: ketika Anda mulai bekerja.


sentence1: kamu boleh masuk kerak... tapi kamu akan mati disana.

sentence2: Anda dapat menarik kerak ... tapi itu akan menjadi kematian Anda.


sentence1: saya akan memberi tahu mereka.

sentence2: saya akan memberitahu mereka.


sentence1: tapi mereka berhubungan seks.

sentence2: tapi mereka melakukan hubungan intim.


sentence1: aku tidak akan mengganggumu. mereka menawari kami kesepakatan.

sentence2: mereka tidak akan menembakmu. mereka telah menawari kami kesepakatan.


sentence1: intuisi saya mengatakan itu benar.

sentence2: intuisi memberitahu saya Anda mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dan undang semua lingkungan

sentence2: dan kami mengundang semua lingkungan


sentence1: kita bisa menanam benih.

sentence2: kita bisa menanam sesuatu.


sentence1: Aku hanya berbaring di sana dan menatapnya.

sentence2: Aku hanya berbaring menatapnya.


sentence1: Saya berpikir mungkin saya bisa pergi ke sana. kamu tahu?

sentence2: saya pikir saya bisa pergi ke sana.


sentence1: Aku masih menangis, tapi itu tidak sama. ya.

sentence2: Aku menangis pula, tapi itu tidak sama.


sentence1: lalu moievitch melanjutkan, begitu pelan sehingga floyd harus berusaha keras untuk mendengarnya:

sentence2: kemudian moses melanjutkan, dengan sangat pelan sehingga floyd harus berusaha keras untuk mendengarnya:


sentence1: sikap alami berada di sepanjang jari-jari kelengkungan, seolah-olah gaya koridor mengikuti kurva mangkuk.

sentence2: sikap alami mengalami lekukan lekukan, seolah-olah koridor itu mengikuti lekukan cangkir.


sentence1: kenapa kita tidak makan di kellogg's?

sentence2: kenapa kita tidak pergi ke kellogg's?


sentence1: dan dengan terang langkahmu, kawanan domba yang hilang itu akan segera menyusul.

sentence2: dan buah yang hilang akan segera mengikuti dalam terang tindakan Anda.


sentence1: maks, ayo. sangat penting bagi saya bahwa Anda bertemu ayah saya.

sentence2: ayolah, max, terserah kamu mau ketemu ayahku.


sentence1: ada tempat di mana seorang ayah akan membunuh seorang pria ...... untuk melakukan apa yang Anda lakukan, Anda tahu itu, bukan?

sentence2: mereka kabupaten di mana ayah saya akan membunuh seorang pria untuk melakukan apa yang Anda lakukan.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: saya tidak akan berpikir begitu.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: pikir saya dibayar untuk bulan itu.

sentence2: saya bayar sebulan.


sentence1: george... mungkin tidak akan lama lagi.

sentence2: george, mungkin itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: pada tingkat dia pergi, dia akan memiliki cerita selesai pada akhir musim panas.

sentence2: pada tingkat ini, itu akan selesai pada akhir musim panas.


sentence1: selain daleks, mereka semua buruk.

sentence2: selain daleks, mereka semua jahat.


sentence1: ''Kami tidak bisa memiliki rahasia,'' hallorann setuju.

sentence2: ''Kami tidak bisa menyimpan rahasia apa pun dari kami,'' kata hallorann.


sentence1: biaya tersebut dapat terdiri dari: biaya akuisisi, manajemen polis, manajemen investasi, dan penanganan klaim.

sentence2: Biaya-biaya ini dapat mencakup biaya perolehan, pengelolaan kontrak asuransi, pengelolaan investasi, dan penyelesaian klaim.


sentence1: saya hanya... tidak bisa... goyang... t! dia merasa bahwa mungkin, mungkin saja... masalahnya... (mendera) tetap ada. (mendera)

sentence2: saya hanya... saya tidak bisa menggoyahkan... perasaan bahwa mungkin, benar-benar hanya mungkin... masalahnya... bertahan.


sentence1: Anda memiliki kerusakan sekarang.

sentence2: Anda telah mengalami kerusakan.


sentence1: victoria: oh, dia sangat gila.

sentence2: ah, dia sangat gila.


sentence1: kalian baik-baik saja atau apa?

sentence2: kamu baik-baik saja atau apa?


sentence1: 'kenapa, apa yang dia lakukan? '

sentence2: ``Kenapa, apa yang dia lakukan? ''


sentence1: baiklah, teman-teman, mari kita keluar.

sentence2: baiklah, teman-teman, ayo pergi.


sentence1: ``semua ini ... '' suaranya melemah.

sentence2: `` hanya itu ... '' suara itu menghilang.


sentence1: dan apa yang Anda lakukan dengan saya, apa itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan denganku?


sentence1: ini tidak ada di sini sebelumnya. mereka telah melarang jalan itu.

sentence2: mereka tidak ada di sini sebelumnya.


sentence1: Saya tertarik dengan salah satu karakternya.


sentence1: duplikat adalah duplikat fisik yang tepat dari aslinya.

sentence2: duplikatnya sangat konsisten dengan aslinya.


sentence1: Anda menyadari ada yurisdiksi tertentu yang harus Anda ikuti.

sentence2: Anda menyadari bahwa Anda harus menghormati yurisdiksi tertentu.


sentence1: jika tidak ada keberatan medis.

sentence2: kecuali ada alasan medis.


sentence1: a: mengapa saya harus melakukan itu?

sentence2: jawaban: mengapa saya melakukan itu?


sentence1: mungkin mereka harus makan, mereka lapar.

sentence2: mungkin kita harus makan.


sentence1: berkat smartphone amber, saya dapat menemukan situs web pria berkerudung yang disukai para gadis hoodie.

sentence2: berkat smartphone, amber, saya dapat menemukan halaman-halaman pria tersembunyi yang disukai para gadis dalam kaus.


sentence1: untuk mendaftarkan grup perusahaan, daftar bisnis harus lebih diselaraskan.

sentence2: agar dapat menunjukkan dalam register data pada grup perusahaan, ``register operator ekonomi harus lebih diselaraskan.


sentence1: `` Antusias '' akan pergi jauh, tetapi mereka datang.

sentence2: `` Antusias, '' akan menjadi keberanian besar, tetapi orang-orang datang.


sentence1: presiden duduk dalam keheningan yang serius.

sentence2: presiden duduk dalam refleksi diam.


sentence1: sepertinya dia akan berada di sini untuk sementara waktu.

sentence2: sepertinya dia ingin tinggal sebentar.


sentence1: dan kita tidak memiliki hal yang lebih penting untuk dilakukan... selain memuaskan rasa ingin tahu semua orang?

sentence2: dan tidak adakah hal yang lebih penting yang harus kita lakukan selain memuaskan rasa ingin tahu orang lain yang tidak berguna?


sentence1: itu akan terjadi.

sentence2: begitulah yang akan terjadi.


sentence1: jika aku memberitahumu, aku harus membunuhmu.

sentence2: aku harus membunuhmu.


sentence1: untuk kasus saya, itu sebabnya saya ada di sana -- karena saya tidak akan menyerahkan catatan saya.

sentence2: itu kasus saya, itu sebabnya saya di sana karena saya tidak menyerahkan catatan saya.


sentence1: pasang kembali tutup botol dengan adaptor tertinggal di tempatnya.

sentence2: tutup tutup botol dan biarkan adaptor tetap di tempatnya.


sentence1: saya putus asa untuk menemukan katering untuk penggalangan dana minggu depan kami.

sentence2: saya sangat mencari katering untuk penggalangan dana untuk akhir pekan depan.


sentence1: di tempat penampungan bene gesserit keep, duncan belum menyadari sifat planet di sekelilingnya.

sentence2: di bawah perlindungan bene gesserit keep, duncan tidak menyadari apa planet itu tentang dia.


sentence1: Bung pergi ke sekolah asrama katolik, suka perjalanan menyusuri jalan kenangan.

sentence2: dia pergi ke sekolah asrama katolik, saya yakin dia suka mengingatnya.


sentence1: Anda serius memiliki masalah dengan saya tidak minum, setelah apa yang terjadi?

sentence2: apakah Anda benar-benar memiliki masalah dengan saya tidak minum?


sentence1: saya mencoba demetri dan stan. saya hanya tidak bisa melewatinya.

sentence2: saya sudah mencoba demetriho dan stan, tapi tidak bisa.


sentence1: kesedihan anak-anak itu bukan hanya karena paman mereka, tetapi juga karena harapan yang lembut bahwa mereka mungkin telah menemukan rumah kembali.

sentence2: anak-anak tidak hanya berduka untuk paman mereka, tetapi terutama karena harapan yang buruk untuk menemukan rumah.


sentence1: untuk kedua surfaktan dan nilai anbo dan annbo, referensi harus dilakukan pada daftar did.

sentence2: untuk surfaktan dan anbo dan annbo, didasarkan pada daftar did.


sentence1: maka kita akan mencari tahu semuanya.

sentence2: maka kita akan mencari tahu bagaimana untuk pergi.


sentence1: jadi setiap kali dia berkata, ``mari kita panggil seseorang, '' aku akan pergi,`` oven.''

sentence2: jadi setiap kali dia berkata, ``kami menelepon seseorang,'' jadi saya katakan padanya,`` masalah.''


sentence1: wajah belgarath menjadi dingin, dan garion bisa melihat bibirnya membentuk sejumlah kutukan.

sentence2: wajah belgarath berubah menjadi batu, dan garion mengenali bibir lelaki tua itu yang mengacungkan sederet kutukan.


sentence1: komisi eropa telah menerbitkan katalog kisah sukses terkait.

sentence2: komisi eropa telah mengeluarkan katalog proyek yang berhasil didanai di bawah program.


sentence1: kebijakan penetapan harga/jaminan dan metodologinya harus mencakup unsur-unsur berikut:

sentence2: kebijakan dan metodologi harga/lindung nilai harus memuat unsur-unsur sebagai berikut:


sentence1: Anda tidak memberitahu saya dia sudah gila ini.

sentence2: Anda tidak mengatakan dia menjadi gila seperti itu.


sentence1: Anda tahu saya mendapat uangnya, karena orang saya di sini baru saja memberi Anda setengah juta dolar itu seperti bukan apa-apa.

sentence2: Anda tahu saya punya uang, dia memberi Anda setengah juta dolar, dan dia bahkan tidak berkedip.


sentence1: reuben punya keluhan apa yang dia sebut sebagai `` malam hoss '' dan saya percaya cuaca hangat terlalu banyak baginya.

sentence2: reuben mengeluh tentang demam malam, saya pikir cuaca panas terlalu banyak untuknya.


sentence1: kaki depan dari siku ke tanah, sepertiga dari tingginya di layu.

sentence2: kaki depan dari leher ke tanah - sepertiga tingginya di keran.


sentence1: tempat keempat yang tercantum di kartu natal yang kukirim ke don walsh tahun sebelumnya adalah toko buku peabody dan bir stube di baltimore, maryland.

sentence2: di kartu pos yang kukirim ke don tahun lalu, dia adalah bar keempat dalam urutan yang didaftarkan oleh beer stube di baltimore, maryland.


sentence1: dia hanya datang dengan semua lelucon hebat ini, dan semua orang tertawa.

sentence2: dia mengeluarkan lelucon yang bagus dan semua orang tertawa.


sentence1: informasi apakah suatu obat merupakan obat biosimilar dapat dilihat pada ringkasan karakteristik produk (smpc) obat tersebut.

sentence2: informasi apakah produk obat secara biologis mirip dengan produk obat tercantum dalam ringkasan karakteristik produk yang relevan.


sentence1: || 0,10% atau lebih tetapi tidak lebih dari 7% seng, dan —

sentence2: | | 0,10% atau lebih tetapi tidak lebih dari 7% seng, dan -


sentence1: saya sarankan Anda mengutip perbedaan pendapat Anda dengan Tahta Suci dan menetapkan diri Anda sebagai organisasi kristen Anda sendiri. ''

sentence2: saya sarankan Anda menyerah pada perbedaan pendapat antara organisasi Anda dan takhta suci, dan kemudian mereka mendirikan gereja kristen mereka sendiri. ``


sentence1: Anda hanya dapat membagi dosis Anda antara pena Anda saat ini dan pena baru jika dilatih atau disarankan oleh profesional kesehatan Anda.

sentence2: Anda dapat membagi dosis antara pena lama dan baru hanya jika Anda terlatih (a) atau jika Anda disarankan oleh staf medis.


sentence1: apa yang dia lakukan sehingga semua pria muda tidak ingin melakukannya di belakang gudang sepeda setiap malam?

sentence2: apa yang dia lakukan selain apa yang ingin dia lakukan setiap malam untuk gudang semua pemuda?


sentence1: kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: pindahkan itu, anak laki-laki!

sentence2: ayo, anak-anak!


sentence1: phillip, tolong buka.

sentence2: phillip, buka pintunya.


sentence1: bagaimana kau tahu tentang dia?

sentence2: bagaimana Anda tahu tentang ini?


sentence1: batalyon keenam, pemburu alpine.

sentence2: batalyon keenam, pria bersenjata gunung.


sentence1: saya tidak ingin pergi ke kamp lemak!

sentence2: saya tidak ingin berada di kubu yang kalah!


sentence1: Anda juga akan menjalani tes darah dan ditimbang secara teratur.

sentence2: Anda juga akan secara teratur memeriksa jumlah darah dan berat badan Anda.


sentence1: tampilkan bantuan pemutar musik

sentence2: pemutar musik bawaan


sentence1: tidak, tidak, mereka bertanya pada orang tuaku.

sentence2: tidak, mereka bertanya kepada teman-teman kita.


sentence1: ulfkingroh kehilangan pijakanmu setiap hari.

sentence2: ``ulfkinghorn kehilanganmu setiap hari. ''


sentence1: meminta mereka untuk menunggu.

sentence2: suruh dia menunggu.


sentence1: sialan, kompor! kain membutuhkan kita.

sentence2: kain membutuhkan kita.


sentence1: yang kalian akan pelajari di hari karir.

sentence2: dan Anda mempelajarinya di hari karier.


sentence1: torpedo musuh dengan bantalan 1-9-0.

sentence2: torpedo 1-9-0.


sentence1: berikan laci saya.

sentence2: berikan celana dalamku.


sentence1: segelas stigma sosial lainnya.

sentence2: cangkir berminyak kepahitan sosial lainnya.


sentence1: bayangkan, katakanlah, saya.

sentence2: bayangkan, misalnya, saya.


sentence1: pergi ke sana sekarang, dan tetap di sana dan tunggu aku.

sentence2: sekarang dan tunggu di sana.


sentence1: jika Anda sedang melihat alam semesta orbit kami, lanskap akan terlihat seperti:

sentence2: sekarang, jika kita dapat memeriksa seluruh alam semesta dari orbit bumi, pandangan kita akan terlihat seperti ini.


sentence1: dia tahu itu akan membuat ayahnya marah.

sentence2: dia tahu dia akan membuat ayahnya kesal.


sentence1: bagaimana akan mendapatkannya jika saya tidak memberi tahu Anda?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkannya jika saya tidak memberi tahu Anda?


sentence1: berbicara tentang romantis, kesempatan hujan malam ini.

sentence2: berbicara tentang asmara, kemungkinan hari ini akan hujan.


sentence1: ! itu setiap leonard untuk dirinya sendiri.

sentence2: setiap leonard bermain untuk dirinya sendiri.


sentence1: lihat siapa yang memeriksa badalandabad.

sentence2: lihat siapa yang melihat badalandabad.


sentence1: diberikan pemikiran untuk apa yang Anda mungkin mendapatkan dia?

sentence2: tahu apa yang mungkin Anda berikan padanya?


sentence1: menantikan untuk melihat Anda malam ini.

sentence2: saya tidak sabar untuk melihat Anda hari ini.


sentence1: sekarang, Anda berada di bawah kontrak.

sentence2: Anda memiliki kontrak.


sentence1: bayangkan keterkejutan saya ketika saya mendapat telepon Anda, maks. ya.

sentence2: bayangkan kejutan ketika Anda menelepon.


sentence1: kita membutuhkan tempat yang lebih besar. dan kamu harus membawa liam.

sentence2: kamu harus membawa liam.


sentence1: saya di dalam truk yang penuh dengan orang bodoh.

sentence2: saya di dalam mobil yang penuh dengan boneka.


sentence1: besok, kami akan mencarikanmu rumah yang bagus. baik?

sentence2: besok kami akan mencarikanmu rumah baru.


sentence1: oh, aku merasa berkeringat.

sentence2: oh, aku sangat berkeringat.


sentence1: siapa itu? - saya akan mendapatkannya.

sentence2: siapa dia?


sentence1: uh huh. baik, juga tentu saja ada faktor genetik.

sentence2: baik, ada juga faktor genetik.


sentence1: dan sekarang, dia menyadari, dia tiba tepat setelah sesuatu yang lain.

sentence2: sekarang, dia menyadari, dia datang tepat setelah sesuatu seperti itu.


sentence1: aku sama menakutkannya denganmu!

sentence2: aku sama buruknya denganmu!


sentence1: ``Bagaimana dia menerima berita resmi? ''

sentence2: ``Bagaimana dia membuat pengumuman resmi? ''


sentence1: Anda baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, tomo?


sentence1: atau selama ... selama Anda akan memiliki saya.

sentence2: atau selama Anda bersenang-senang dengan saya.


sentence1: oh, begitulah. Anda bisa menjadi kepala mekanik kami

sentence2: lihat, Anda bisa menjadi kepala mekanik.


sentence1: tentu saja, dia telah mengambil kredit penuh untuk memodifikasi generator medan pengacak menjadi senjata ofensif.

sentence2: tentu saja, dia mendapatkan semua pujian karena menyesuaikan generator perisai menjadi senjata ofensif.


sentence1: Anda tidak akan menyentuhnya. kamu tahu itu. jadi mengapa bermain keras?

sentence2: Anda bahkan tidak menarik jari padanya dan Anda tahu, jadi mengapa bermain keras?


sentence1: saya butuh keamanan dan saya membutuhkannya di sini sekarang!

sentence2: kontrol, saya di atas perintah Anda, saya butuh keamanan, dan saya membutuhkannya sekarang!


sentence1: mereka terbang selama hampir satu jam, terbang jauh di dalam pegunungan sampai hutan itu hilang dari pandangan sama sekali.

sentence2: mereka telah terbang selama satu jam, mencapai jauh ke dalam pegunungan, sampai hutan benar-benar hilang dari pandangan.


sentence1: silakan? kemana kita akan pergi? ''

sentence2: kemana kita akan pergi? ``


sentence1: rahmat-Mu akan kami terima. maafkan kami semua, bahkan sampah putih seperti jalak di sini dan bawa dia ke layanan saya.

sentence2: maafkan kami semua, bahkan untuk pose seperti jalak, dan bawa dia ke dalam pelayananku.


sentence1: saya punya pikiran untuk menelepon gubernur sendiri dan membiarkannya terbang.

sentence2: Aku bersumpah aku ingin menelepon gubernur sendiri dan mengeluarkannya.


sentence1: aku tahu kamu disana.

sentence2: pierre, aku tahu kau di sana.


sentence1: kemudian semua sistem saya yang lain secara bertahap dimatikan dalam upaya menghemat energi.

sentence2: kemudian mereka secara bertahap mematikan sistem saya yang lain untuk menghemat energi.


sentence1: pasal 15, dalam bab v, mendefinisikan 'kerugian serius' sebagai berikut: 'kerugian serius terdiri dari:

sentence2: pasal 15 mendefinisikan istilah ``cedera serius '' sebagai berikut:


sentence1: doc: saya tidak tahu apa yang baru saja saya lihat.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lihat sekarang.


sentence1: ini adalah salah satu motor orang perahu dari gedung.

sentence2: itu salah satu sendok perahu dari gedung.


sentence1: sekarang saya akan pergi untuk membeli six-pack. ''Dan minum semuanya dan bangun keesokan paginya dan Anda merasa tidak enak.

sentence2: saya akan pergi berbelanja untuk enam. ``Semua yang Anda minum, Anda bangun keesokan harinya dan Anda merasa tidak enak badan.


sentence1: tapi ayolah, apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan mereka lolos begitu saja?

sentence2: tapi Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan mereka pergi dengan barang-barang kami?


sentence1: Nak, gaya hidup saya yang dangkal dan kosong terlihat cukup bagus saat ini.

sentence2: wow, gaya hidup saya yang terlihat seperti boneka terlihat sangat bagus sekarang.


sentence1: rajesh, ingin membuat gelang untuk ibumu untuk pergi dengan kalung itu?

sentence2: rajesh, apakah kamu ingin membuat gelang untuk rantai mama?


sentence1: ada begitu banyak pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Anda, saya bahkan hampir tidak tahu harus mulai dari mana.

sentence2: saya ingin bertanya banyak, saya tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: Saya kadang berpikir Anda bisa menunjukkan sedikit lebih hati-hati, Pak.

sentence2: dan untuk keamanan, saya pikir Anda harus sedikit lebih berhati-hati, pak.


sentence1: komisi harus dibantu oleh komite yang dibentuk oleh pasal 18 direktif 75/442/eec.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk oleh pasal 18 direktif 75/442/eec.


sentence1: Anda tidak memiliki wanita.

sentence2: kamu tidak punya istri.


sentence1: saya tidak tahu ke mana arahnya, tetapi saya tidak ingin itu gagal karena penundaan.

sentence2: saya tidak tahu ke mana arahnya, tetapi saya tidak ingin ini berakhir dengan membuang-buang waktu.


sentence1: daniel? Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: semua tanpa harus mengotori celana kerajaannya.

sentence2: tanpa merusak celana kerajaannya.


sentence1: kerusuhan kecil yang Anda mulai, kabur selama dua hari!

sentence2: perjalanan Anda mulai berlangsung dua hari.


sentence1: tapi ini terbuat dari besi, bukan kayu seperti punyaku.

sentence2: bukan kayu, seperti milikku.


sentence1: apakah ini pembunuhan, pembunuhan bunuh diri demi gengsi satu-satunya jalan keluar?

sentence2: apakah pembunuhan dan bunuh diri demi gengsi adalah satu-satunya pilihan?


sentence1: itu menyelesaikan misi atau mati.

sentence2: itu berarti menyelesaikan misi atau mati.


sentence1: sekarang kita tahu di mana letak kesalahannya.

sentence2: sekarang kita tahu siapa yang bertanggung jawab.


sentence1: kargo tersebut, baik yang bergerak melalui darat atau udara, harus memiliki akses ke pemrosesan dan fasilitas pabean bandara.

sentence2: bahwa kargo, terlepas dari apakah diangkut melalui darat atau udara, memiliki akses ke kantor pabean dan bea cukai di bandara.


sentence1: rengekan samar/drone datang lagi dari suatu tempat di depan mereka, naik dan kemudian memudar saat lewat di kejauhan.

sentence2: cahaya redup dan gemuruh muncul di depan mereka, naik, lalu memudar saat dia lewat di kejauhan.


sentence1: wallace, aku benar-benar minta maaf tentang kandidatmu.

sentence2: wallace, saya benar-benar minta maaf tentang penawar.


sentence1: tidak benar-benar dalam suasana hati yang meriah, maaf.

sentence2: maafkan aku, tapi aku sedang tidak mood untuk merayakannya.


sentence1: lihat, hanya pengiriman yang kuharapkan.

sentence2: itu hanya pengiriman yang saya tunggu-tunggu.


sentence1: “banichi secara teratur berjaga di depan pintumu di malam hari? ”

sentence2: ``Apakah banichi sering menjaga malam di depan pintu Anda? ''


sentence1: tampaknya milik militer.

sentence2: sepertinya itu milik para prajurit.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana kita sampai ke mereka sebelum mereka dapat memperingatkan saunders.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana kita akan sampai di sana sebelum saunders diperingatkan.


sentence1: `` Seorang pria bernama sean dillon.

sentence2: `` namanya sean dillon.


sentence1: ketika kedua polisi negara bagian itu akhirnya melangkah maju, jack merasakan campuran antara kekecewaan dan kelegaan.

sentence2: ketika dua polisi negara bagian akhirnya keluar, dia merasakan kekecewaan dan kelegaan jack digabungkan.


sentence1: telepon menelepon nomor di pelabuhan tampico meksiko.

sentence2: itu dipanggil untuk nomor di pelabuhan meksiko di tampia.


sentence1: mereka menyebutnya demam garam ketika Anda menjadi begitu terobsesi sehingga Anda tidak bisa memikirkan apa pun selain berjalan lebih cepat dan lebih cepat dan lebih cepat.

sentence2: mereka menyebutnya demam garam ketika Anda begitu terobsesi, Anda tidak memikirkan apa pun selain cara mengemudi lebih cepat.


sentence1: maksudku... kau mengkhianati seorang pria dan... kau dan kaki tanganmu, kau bisa saja, uh, kau bisa pensiun karena itu.

sentence2: Anda mengambil seorang pria, Anda dan kaki tangan Anda bisa pensiun dengan itu.


sentence1: nafas pagi ini tercium begitu manis. dengan sedikit keju dan daging tadi malam.

sentence2: suasana pagi ini sangat manis, dengan sejumput daging dan whey kemarin.


sentence1: saya berdoa agar saya dapat membantu Anda dalam kelahiran prancis baru, di mana gereja dan negara adalah satu.

sentence2: saya hanya berdoa semoga Anda akan lahir di perancis baru, di mana gereja dan negara akan menjadi satu dan sama.


sentence1: saya mencoba untuk melihatnya, tetapi ditutup begitu cepat,

sentence2: saya ingin melihat membawanya, tetapi itu berakhir begitu cepat sehingga saya tidak melakukannya.


sentence1: Anda mendapatkan klise?

sentence2: Anda akan mendapatkan klise?


sentence1: harganya 100 dukat.

sentence2: dan dia memberi saya 100 dukat.


sentence1: Anda tidak dapat melihat betapa egoisnya ini, untuk memperpanjang ini?

sentence2: apa kau tahu betapa egoisnya ini?


sentence1: douglas juga mulai belajar menyelam saat ini.

sentence2: kemudian juga, douglas mulai belajar menyelam di saluran air.


sentence1: orang-orang yang memadamkan api melakukannya dengan penuh semangat, dan sebagian besar roket basah kuyup.

sentence2: orang-orang yang bertempur; api, mereka melakukannya dengan keras, dan dengan demikian sebagian besar roket menganga.


sentence1: oleh karena itu komisi memiliki tugas untuk menilai ppas yang tercantum dalam lampiran 1 undang-undang.

sentence2: komisi karena itu diperlukan untuk menilai kontrak penjualan yang tercantum dalam lampiran 1 undang-undang tersebut.


sentence1: saya mendapat tip bahwa game ini telah berlangsung selama bertahun-tahun.

sentence2: saya punya tip bahwa dia telah bermain-main di sini selama beberapa tahun.


sentence1: jadi di situlah saya -- di rumah di kamar saya mendengarkan pertunjukan terakhir hayley.

sentence2: jadi aku... di rumah di kamarku...... mendengarkan penampilan terakhir hayley.


sentence1: Nah, seorang budak melihat ini dan melemparkan tulang tua ke kaki sang jenderal, sambil berkata,

sentence2: seorang budak melihatnya dan melemparkan tulang tua ke kaki sang jenderal.


sentence1: dan siapa yang benar-benar mengenal Anda jauh di lubuk hati, tetapi tetap menjaga Anda?

sentence2: dan siapa yang benar-benar mengenalmu, tapi dia tetap peduli padamu?


sentence1: jika mereka melihatku di sini seperti ini, aku akan kehilangan mereka selamanya.

sentence2: jika dia melihatku seperti ini, aku akan kehilangan mereka selamanya.


sentence1: dari hari putus asa dan ke valentine.

sentence2: kami pergi dengan putus asa dan tiba di hari valentine.


sentence1: Anda tidak mengizinkan saya untuk meninggalkan sisi Anda dalam 50 tahun.

sentence2: 50 tahun aku tidak bisa pergi darimu.


sentence1: saya akan berusia 12 pada hari rabu.

sentence2: saya akan berumur 12 tahun pada hari rabu.


sentence1: organisasi yang diakui harus memiliki kepribadian hukum di negara bagian lokasinya.

sentence2: entitas yang diakui harus memiliki kepribadian hukum di negara tempat kedudukannya.


sentence1: saya menelepon untuk mengatakan ... itu tidak akan terlalu cepat bagi saya.

sentence2: saya menelepon untuk mengatakan... ini tidak terlalu dini bagi saya.


sentence1: jonesy melihat ke jendela... dan tersenyum sendiri.

sentence2: jonesy melihat ke jendela... dan tersenyum terlepas dari situasinya.


sentence1: namanya lindsey gless.

sentence2: nama korban adalah lindsey grange.


sentence1: saya punya dua juta. apakah saya mendengar dua lima?

sentence2: saya punya 2 juta.


sentence1: bagaimana jika bukan hanya beruang?

sentence2: bagaimana jika tidak ada masalah di beruang?


sentence1: di madden, enderby polisi.

sentence2: detektif inspektur madden, polisi enderby.


sentence1: apakah kamu tidak tertarik dengan masa depan?

sentence2: kamu tidak peduli dengan masa depan?


sentence1: kita berdua tahu ada empat barang palsu di meja penyangga itu.

sentence2: kita berdua tahu ada 4 palsu.


sentence1: itu harus disertai dengan kontrol yang memadai, tindakan pencegahan dan korektif.

sentence2: pemeriksaan yang memadai dan tindakan pencegahan harus ditambahkan.


sentence1: tidak terlalu agresif?

sentence2: bukankah mereka agresif?


sentence1: tapi kapten hook paling ngotot, wendy.

sentence2: tapi kapten hook meyakinkan.


sentence1: dihadapkan dengan kehidupan di penjara, patrick mungkin saja menjentikkan jarinya dan membuat uangnya muncul.

sentence2: ketika dia memiliki penjara seumur hidup di tangannya, patrick mungkin menjentikkan jarinya dan meninggalkan uangnya.


sentence1: siapa yang mengatakan bahwa motivasi ini harus dianggap lebih rendah daripada motivasi mereka yang menjaga benteng demokrasi?

sentence2: siapa yang berani mengatakan bahwa motivasi ini harus dipandang dengan kurang hormat daripada mereka yang berada di bawah panji demokrasi?


sentence1: baik, Anda tahu, berbaring di ranjang rumah sakit benar-benar memberi seorang pria kesempatan untuk berpikir.

sentence2: Anda tahu, berbaring di rumah sakit akan memberi Anda kesempatan untuk berpikir.


sentence1: ``Saya setuju, asalkan Anda secara pribadi menjamin kehidupan anak itu. ''

sentence2: ``Saya setuju, jika Anda secara pribadi akan menjamin kehidupan anak itu. ''


sentence1: sekarang udara akan melewatinya, jadi Anda akan baik-baik saja.

sentence2: udara akan sampai di sana, jadi itu akan baik-baik saja.


sentence1: dan kegilaan itu tumbuh.

sentence2: dan kegilaan itu tumbuh.