sentence1: dia adalah teman saya.

sentence2: tidak ada, hanya dédé, dia temanku.


sentence1: tidak berarti Anda harus berkelahi.

sentence2: itu tidak berarti Anda akan bertarung.


sentence1: tidak, sebenarnya, aku di sini hanya karena aku bartend beberapa malam dalam seminggu di hal. J. bencana.

sentence2: oh, tidak, saya hanya di sini selama beberapa malam dalam seminggu melakukan barb di sini di p.j. bencana.


sentence1: orang dari gisborne... ketika tidak ada gisborne.

sentence2: pria gisborne, dan tidak ada gisborne.


sentence1: beralih ke irulan: ``Anda bekerja padanya.

sentence2: dia menoleh ke irulan: ``kerjakan dia sebentar.


sentence1: itu, tidak seperti pemalsuan, akan diterima di pengadilan.

sentence2: tidak seperti pemalsuan, itu akan diterima di pengadilan.


sentence1: perampas atau penakluk mungkin akan memenggal kepala di puncak, tetapi dia hampir tidak akan menyentuh pekerjaan sipil yang tidak berbahaya.

sentence2: perampas atau penakluk mungkin membayangi kepala mereka yang berada di puncak, tetapi ia jarang menjangkau orang-orang tak berdosa dalam dinas negara.


sentence1: ``panggilan dari washington,'' kata lombini senior, saat dia mematikan mesin dan bombora duduk di atas pelampungnya.

sentence2: ``Dia memanggil washington,'' kata lombini tertua sambil mematikan mesin dan bombora berhenti.


sentence1: oke, cukup dengan sindiran.

sentence2: baiklah, cukup dengan sindiran.


sentence1: dia mendudukkan anak itu di kursi.

sentence2: dia meletakkan bayinya di kursi.


sentence1: Anda memberi tahu kami bagaimana semua ini terjadi.

sentence2: jadi beri tahu kami bagaimana semuanya berhasil.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu sesuatu yang telah saya komunikasikan sebelumnya.

sentence2: Saya tidak tahu apakah saya memberi tahu Anda.


sentence1: Maafkan saya. dia tidak masuk.

sentence2: maaf, tapi dia tidak ada di sini.


sentence1: itu bukan situasi dalam kasus ini karena keputusan atrazine dan simazine tidak mempengaruhi pelamar dengan cara tertentu.

sentence2: Namun, tidak demikian halnya dalam kasus ini, karena keputusan tentang atrazin dan simazin tidak memiliki efek khusus pada pemohon.


sentence1: saya memasuki gubuk menyedihkan, di distrik menyedihkan kalkutta, dan di sana saya melihatnya.

sentence2: saya memasuki sebuah gubuk celaka, di lingkungan calcutta yang miskin, dan kemudian saya melihatnya


sentence1: seorang hobbit berbaring di sini dan yang lainnya.

sentence2: dan inilah yang lainnya.


sentence1: dalam surat tak bertanda untuk waktu.

sentence2: seseorang seharusnya mengatakan ini dalam surat yang tidak ditandatangani kepada waktu, seseorang seharusnya mengatakan ini dalam surat yang tidak ditandatangani kepada waktu.


sentence1: terhadap asap?

sentence2: di sana, bagaimana asapnya?


sentence1: Anda memiliki ... Anda memiliki pantat anak laki-laki berusia sepuluh tahun.

sentence2: Anda memiliki seorang anak laki-laki berusia 10 tahun.


sentence1: Anda pergi melihat charlie, dia masih tidak bisa mengangkat tangan kanannya untuk topinya.

sentence2: pria charlie...... dia tidak akan meletakkan tangannya di atas topinya malam ini.


sentence1: selain itu, alasan yang menyebabkan pengadilan yang merujuk mengajukan pertanyaan ke pengadilan untuk putusan pendahuluan disebutkan dengan jelas dalam perintah rujukan.

sentence2: di samping itu, pembelaan yang diajukan oleh pengadilan yang merujuk kepada pengadilan yang merujuk ke pengadilan keadilan dibuat jelas dalam perintah untuk referensi.


sentence1: ``Setidaknya, saya rasa tidak.

sentence2: ``Setidaknya saya tidak membayangkannya.


sentence1: merogoh tasku, mengambilkanku sekotak rokok.

sentence2: mengeluarkan tas saya dari tas saya.


sentence1: saya tidak seharusnya berada di kantor pembebasan bersyarat sampai besok, 2:00.

sentence2: saya tidak seharusnya berada di kantor pembebasan bersyarat besok.


sentence1: kemana dia ingin kau pergi?

sentence2: kemana kamu harus pergi?


sentence1: dia tidak pernah sama sejak kasus fennan -- sejak kasus mundt di london.

sentence2: sejak kasus fennan, sejak urusan mundt, dia tidak melakukannya.


sentence1: mengenai konservasi alam dan perlindungan lanskap untuk tujuan estetika dan pariwisata, pada tanggal 18 Maret 1949 parlemen mengadopsi undang-undang taman nasional dan akses ke pedesaan.

sentence2: pada 18 Maret 1949, taman nasional dan akses mengadopsi taman nasional dan akses ke pedesaan bertindak pada 18 Maret 1949.


sentence1: dalam satu kasus seperti itu, kurangnya fokus pada masalah organisasi berarti bahwa sistem yang telah dikembangkan tidak dapat digunakan.

sentence2: dalam satu kasus seperti itu, tidak ada penekanan yang cukup pada organisasi sehingga sistemnya tidak dapat digunakan.


sentence1: malam itu gabriel seharusnya bertemu dengan serena.

sentence2: hanya satu orang yang benar-benar tahu apa yang terjadi malam itu gabriel diduga bertemu serena.


sentence1: mantan agen mossad berpatroli di halaman.

sentence2: tanah tersebut dijaga oleh mantan agen mossad.


sentence1: untuk tantangan hari ini, Anda akan berlomba untuk melepaskan disk dengan memutarnya.

sentence2: hari ini Anda berlari untuk mendapatkan disk dengan memutarnya.


sentence1: fasilitas ini telah diawasi sejak danforth meninggal.

sentence2: kami telah mengikuti perangkat ini sejak danforth meninggal.


sentence1: mengapa Anda mengemudi dalam tidur Anda?

sentence2: Anda tidur saat Anda sedang mengemudi?


sentence1: hanya moderator dan admin grup

sentence2: hanya moderat dan manajer grup


sentence1: jadi, saya ketagihan menontonnya di malam hari.

sentence2: saya kecanduan menonton film porno di malam hari.


sentence2: dia berbaring di depan buldoser untuk melindungi rumahnya.


sentence1: saya punya empat orang menunggu saya. saya tidak akan kembali ke sana dengan tiga minuman.

sentence2: saya butuh empat minuman, bukan tiga!


sentence1: ya, itu dibuat dengan potongan panther asli.

sentence2: ya, ada potongan panther asli di dalamnya.


sentence1: akan mendapat pisau ditarik padanya.

sentence2: jadi dia menodongkan pisau ke arah kami.


sentence1: dan hari seluruh armada kapal selam nato melewati selat gibraltar.

sentence2: dan hari dimana armada kapal selam nato akan berlayar melalui simpul gibraltar.


sentence1: mereka juga menempelkan uretra di bawah dinding vagina. jadi kamu kencing seperti wanita sejati juga.

sentence2: dia juga akan memasang tabung rawa ke dalam sarungnya, sehingga orang tersebut juga buang air kecil sebagai wanita sejati.


sentence1: dia tampak santai dan betah dengan pakaian dan rambutnya.

sentence2: dia tampak mengenakan gaun itu, dan dengan rambut itu, dia merasa sangat bahagia dan seperti di rumah sendiri.


sentence1: bosch bisa melihat boneka perempuan di jendela, mengenakan celana pendek dan kemeja hijau limau.

sentence2: bosch bisa melihat di jendela patung-patung wanita yang mengenakan celana pendek dan kaus oblong hijau lemon.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: apakah Anda punya skenario?

sentence2: apakah kamu punya teori?


sentence1: Anda benar, Anda benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: tetapi baik saya maupun orang lain tidak dapat meminta nicole des jardins untuk berbicara dengan Anda tentang apa pun kecuali pekerjaannya. ''

sentence2: tapi tak seorang pun di dunia ini, atau bahkan saya, dapat memerintahkan nicole des jardins untuk berbicara dengan Anda tentang apa pun selain pekerjaannya. ``


sentence1: grafik menunjukkan plot kesalahan terjemahan vs nilai terukur.

sentence2: grafik menunjukkan kesalahan kemajuan terhadap nilai yang diukur.


sentence1: segar dan masih sejuk dari hujan.

sentence2: air hujan yang murni dan masih dingin.


sentence1: führer telah kehilangan semua rasa realitas.

sentence2: pemimpin benar-benar kehilangan rasa realitas!


sentence1: Karena aku tahu apa artinya benar-benar dan benar-benar badass.

sentence2: benar-benar dan benar-benar badass.


sentence1: Aku kembali ke restoran untuk terakhir kalinya.

sentence2: saya kembali ke restoran.


sentence1: dunia harus berputar di sekitar Anda.

sentence2: seluruh dunia harus berputar.


sentence1: oh, itu bagus dari Anda untuk menawarkan, tapi tanpa dokumen yang tepat, Anda tahu saya tidak bisa benar-benar melakukan itu.

sentence2: Anda senang menawarkannya, tetapi Anda tahu itu bukan tanpa surat-surat yang tepat.


sentence1: itu adalah harmoni... pembunuhan besar-besaran dan kolektif.

sentence2: tapi itu harmoni pembunuhan massal.


sentence1: "Ini efreet bagus sekali," kata pie.

sentence2: ''Ini luar biasa,'' kata pie.


sentence1: dan sekali itu terjadi, saya tidak bisa berhenti.

sentence2: ketika itu terjadi, saya tidak bisa berhenti.


sentence1: mungkin hanya kita berdua di sebuah sampan.

sentence2: mungkin hanya kita berdua yang kembali ke sekoci.


sentence1: simpan saja, oke? karena aku melihatmu.

sentence2: simpan, oke?


sentence1: Anda meletakkannya dengan ibu jari Anda.

sentence2: Anda harus menjalankan ibu jari Anda.


sentence1: diratakan, Pak. - tutup semua ventilasi utama. - ventilasi utama ditutup.

sentence2: mantap pak. - tutup semua katup utama. - katup utama tertutup. -menyelam.


sentence1: kami baru saja mendapat telepon dari rumah sakit.

sentence2: mereka menelepon dari rumah sakit.


sentence1: roy: konselor, kamu terlihat cantik.

sentence2: konselor, Anda terlihat baik.


sentence1: Aku akan tidur. jangan bangunkan aku.

sentence2: Aku akan tidur.


sentence1: metronom elektronik kecil mengatur waktu.

sentence2: metronom elektronik kecil mengatur pukulan.


sentence1: mm-hmm, berhati-hatilah, Anda tahu, dengan semua pesta.

sentence2: hanya hati-hati, Anda tahu, dengan semua bangkai kapal.


sentence1: bagaimana mereka bisa membuat film lebih buruk dari cinderella ll?

sentence2: bagaimana bisa ada film yang lebih buruk dari popeknocks ii?


sentence1: tabel 4 perkiraan biaya penuh terjemahan; total biaya terjemahan internal dan eksternal (juta euro)

sentence2: tabel 4 perkiraan total biaya terjemahan:


sentence1: anak-anak dan remaja jika pasien berusia di bawah 6 tahun: crestor tidak boleh diberikan kepada anak-anak di bawah 6 tahun.

sentence2: jika pasien berusia kurang dari 6 tahun, crestor tidak boleh digunakan di bawah usia 6 tahun.


sentence1: persyaratan khusus untuk kontrol penginderaan kelembaban iec 60730-2-13:1995 (dimodifikasi)

sentence2: persyaratan khusus untuk peralatan kontrol untuk pengenceran kelembaban iec 60730-2-13: 1995 (dimodifikasi)


sentence1: Analisis substrat dan tanah di persemaian hutan sebagian besar tidak menunjukkan adanya masalah dalam penyediaan nutrisi.

sentence2: penilaian kualitas substrat dan tanah di sekolah hutan telah menunjukkan sebagian besar pasokan nutrisi yang lancar.


sentence1: tingkat izin untuk perubahan nomor di tampilan layar

sentence2: level yang diizinkan untuk mengubah nilai layar tampilan


sentence1: jadi tak perlu dikatakan bahwa saya ingin seorang teman baik dan produser terbaik yang saya kenal di sisi saya;

sentence2: dan dengan itu, itu berjalan beriringan, bahwa saya ingin Anda sebagai teman dan produser terbaik di sisi saya.


sentence1: saya rasa saya belum siap untuk semua hal itu.

sentence2: Saya masih tidak berpikir saya siap untuk hal semacam itu.


sentence1: kumpulan jam yang membosankan.

sentence2: banyak jam yang membosankan.


sentence1: kamu satu-satunya wanita yang aku cintai.

sentence2: kamu satu-satunya wanita di hatiku.


sentence1: Saya pikir Anda harus melakukannya, jacob, karena Anda tidak pernah melakukannya.

sentence2: Anda harus melakukannya, jacob.


sentence1: saya sedang melihat bukti nyata di sini.

sentence2: saya melihat di sini pada bukti nyata (konkret).


sentence1: kalian lebih baik mulai bersiap-siap.

sentence2: Anda lebih baik mulai tertangkap.


sentence1: Anda harus berbicara dengannya.

sentence2: Anda berbicara dengannya.


sentence1: siapa-siapa yang menggantikanku?

sentence2: siapa yang akan menggantikanku?


sentence1: dan aku gon na menghukum kamu untuk itu.

sentence2: dan aku akan menghukummu karenanya.


sentence1: Aku harus pergi. koroner ingin id tubuh.

sentence2: aku harus pergi, koroner ingin aku mengidentifikasi dia.


sentence1: ``Sekarang, jika Anda mengizinkan saya mengadaptasi kabel jangkar ke... ''

sentence2: ``Sekarang, jika Anda mengizinkan saya menyesuaikan garis jangkar ke... ''


sentence1: peran komisi ini harus disepakati dalam tahap perencanaan antara negara pemimpin dan delegasi komisi yang bersangkutan.

sentence2: peran komisi dalam tahap perencanaan harus disetujui oleh negara anggota terkemuka dan perwakilan komisi.


sentence1: dalam waktu sekitar setengah jam, tentara amerika akan melewati jalan itu.

sentence2: seluruh militer amerika akan berada di sini dalam setengah jam.


sentence1: di dalam penjaga lain, yang ini seorang kapten dengan tiga poin di bahunya, menepuknya dengan sopan.

sentence2: penjaga lain di dalam, kapten, menilai dari tiga bangku di pundak, mendesaknya untuk berjalan, naik ke ruang konferensi.


sentence1: ``tapi mereka tidak melihatmu seperti mereka melihatku!

sentence2: ``tetapi mereka tidak melihat Anda sebanyak mereka melihat saya!


sentence1: laki-laki sendiri sekali, pembawa tengkorak adalah druid yang telah menguji sihir terlalu sering dan dalam dan telah ditumbangkan.

sentence2: berang-berang dulunya adalah manusia, para druid, yang terlalu sering dan intensif mencoba sihir, dan itu menghancurkan mereka.


sentence1: saya harap sujud kami... ke monster spageti besar di langit tidak memakan waktu terlalu lama.

sentence2: Saya hanya berharap monster spageti raksasa ucapan syukur Anda dari langit tidak akan bertahan lama.


sentence1: 'Sebenarnya, saya tidak tahu bagaimana dia menjadi begitu baik, melihat bagaimana kami tidak pernah membiarkannya bermain dengan kami. '

sentence2: ``Saya tidak tahu bagaimana dia bisa begitu baik ketika kita tidak pernah membiarkan dia bermain dengan kita. ''


sentence1: jika 1.200 orang tidak dapat mempertahankan posisi bertahan pagi ini, apa peluang kita dengan 100?

sentence2: ketika gagal mempertahankan posisi bertahan dari 1.200 orang pagi ini, peluang apa yang kita miliki ketika ada seratus dari kita?


sentence1: dealer bahan pakan majemuk yang diproduksi di luar negeri.

sentence2: pemasok pakan majemuk buatan luar negeri.


sentence1: pertempuran, Anda memenangkan satu peluru pada suatu waktu.

sentence2: melawan, Anda akan mendapatkan satu peluru.


sentence1: ini juga diuji negatif.

sentence2: bahkan dengan dia, tesnya negatif.


sentence1: terutama ketika salah satu cucunya hampir mati.

sentence2: terutama ketika salah satu cucunya mengambang di ambang kematian.


sentence1: (lan menodongkan pisau ke tenggorokan kuiju.)

sentence2: ceritakan! ``lan memegang pisau di leher kui. ''


sentence1: itu akan bertahan setahun.

sentence2: itu akan memakan waktu satu tahun.


sentence1: kita akan melihat bagaimana dia di pagi hari.

sentence2: mari kita lihat bagaimana dia lakukan pagi ini.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin mengakhirinya, datang dan tangkap saya!

sentence2: jika Anda benar-benar ingin berhenti, datang dan tangkap saya.


sentence1: saya dipompa seperti beberapa reeboks yang dirilis ulang.

sentence2: saya dipompa seperti reebok baru.


sentence1: di mana mereka menangkapnya?

sentence2: di mana Anda menangkap mereka?


sentence1: mendorongnya untuk melangkah untuk kita?

sentence2: mendorongnya untuk bergabung dengan kami?


sentence1: Anda ingin aman dari pemerintah, jadi Anda menjadi pemerintah yang bodoh.

sentence2: Anda ingin membela pemerintah dan Anda menjadi pemerintah sialan.


sentence1: ``Saya mengerti maksud Anda, '' ren merenung.

sentence2: ``Saya mengerti apa yang Anda maksud,'' kata han sambil berpikir.


sentence1: tapi pergi ke rumah ibuku membuatku ingin menggunakan narkoba!

sentence2: saya akan menginginkan obat-obatan bahkan lebih untuk ibu saya.


sentence1: prosedur untuk penentuan titik 'h' dan sudut torso sebenarnya (lihat lampiran x, catatan penjelasan untuk paragraf 4. lampiran v)

sentence2: (lihat lampiran x, catatan penjelasan untuk paragraf 4 lampiran v)


sentence1: untuk schliemann yang menemukan troy dan m'tell ketika dia pertama kali menginjak ya'seem.

sentence2: bagaimana jika Anda bisa membantu schlieman menemukan troy sedang bersama m'tell ketika dia pertama kali keluar di ya'seem?


sentence1: 'ya, robert terlambat ke sekolah dan aku terlambat bekerja.

sentence2: ``ya, Anda tahu, robert akan terlambat ke sekolah, dan saya akan bekerja.


sentence1: dua kematian di bumi, satu pembebasan psikiatris.

sentence2: dua meninggal di bumi, satu dibebaskan dengan gangguan mental.


sentence1: kiri, atau tombol panah kanan untuk memilih label sumbu.

sentence2: tekan enter (kiri) atau spasi (kanan) untuk memilih label sumbu.


sentence1: tidak ada yang main-main dengan fletchmeister dan pedang ayamnya.

sentence2: tidak memotong kontol dari fletchmaster dengan pedang kontolnya!


sentence1: saya hanya bisa berbaring di sana dan mengambilnya, mengambil nafsu dan kelaparannya, melayani dia seperti dia memiliki saya.

sentence2: saya hanya bisa berbohong dan menerima, mengambil semangat dan keinginannya, untuk melayani dia seperti yang dia lakukan sebelum saya.


sentence1: ki memekik dan tertawa, lengannya terentang dan rambutnya tergerai dalam dua rumpun lucu dengan aksen jepit rambut ann dan andy yang compang-camping.

sentence2: ki memekik dan tertawa, tangannya malu dan rambutnya tergerai menjadi dua kepang yang lucu.


sentence1: tapi tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja.


sentence1: saya tidak tahu, dia tidak di atas.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tapi apa gunanya sekarang?

sentence2: tapi akan seperti apa sekarang?


sentence1: saya akan segera keluar.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: ya, begitu juga saya. itu pasti salah

sentence2: pasti ada kesalahan.


sentence1: panel itu mengontrol lampu, alarm, skylight, dll.

sentence2: panel mengontrol lampu, alarm...


sentence1: apa yang saya katakan tentang nama saya adalah pribadi.

sentence2: itu hal pribadi saya dengan nama saya.


sentence1: tetap seperti ini sampai kamu berdiri.

sentence2: bertahanlah selama kamu bisa berdiri.


sentence1: yang sangat percaya diri.

sentence2: yang sangat percaya diri.


sentence1: ding dong. dan, tentu saja, tidak ada yang menjawab.

sentence2: tentu tidak ada yang menjawab.


sentence1: bagaimana dengan charles?

sentence2: apa kabar charles?


sentence1: dia maju dan... dan mendukung... ceritaku.

sentence2: dia datang dan... dia mengkonfirmasi... ceritaku.


sentence1: kami harus membawamu ke medevac.

sentence2: kita harus membuat Anda ditambal.


sentence1: namun, peningkatan creatine phosphokinase dan rhabdomyolysis, tidak harus berhubungan dengan nms, juga telah dilaporkan.

sentence2: namun, kasus dilaporkan ketika peningkatan kreatin fosfokinase dan rhabdomyolisis tidak selalu terkait dengan nms.


sentence1: ``berpakaian,'' kata abner marsh kepadanya.

sentence2: ``Pakai pakaianmu,'' perintah abner marsh.


sentence1: bisa jadi pipa tidak berfungsi ...... atau hanya ekspansi dan kontraksi termal bangunan.

sentence2: itu bisa mengganggu pipa, atau ekspansi dan kontraksi panas bangunan.


sentence1: jelas, pengadilan berpikir bahwa kepercayaan seperti itu tidak diperoleh.

sentence2: pengadilan jelas berpendapat bahwa kepercayaan seperti itu tidak pantas untuk pemerintah.


sentence1: jangan pedulikan aku, aku baru saja menyelesaikan surat wasiatku, lalu aku pergi.

sentence2: maafkan aku, aku akan menyelesaikan surat wasiatku, dan aku pergi.


sentence1: matahari terbenam dan dia hanya bisa melihat judul di daun emas pudar.

sentence2: matahari terbenam, dan dia bisa dengan mudah mengenali huruf-huruf emas yang terkelupas dari judulnya.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, aku-aku berjanji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: selalu menyukai yang itu.

sentence2: aku selalu menyukainya.


sentence1: aku harus melihatmu sebentar.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda sebentar.


sentence1: permisi.

sentence2: permisi, saya mencari james holt.


sentence1: Anda telah mengatakan bahwa Anda tidak memiliki kartu identitas.

sentence2: Anda mengatakan Anda tidak memiliki id Anda.


sentence1: siapa pun, lebih berbahaya daripada dia sekarang.

sentence2: siapa pun dia, dia jauh lebih berbahaya sekarang daripada dia.


sentence1: ``Maksudmu seperti seluruh kekuatan kekaisaran menghentikan serangan mereka dan mengejar kita? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda semua pasukan kekaisaran menghentikan serangan dan mengikuti kami? ''


sentence1: karena Anda akan dianugerahi medali kehormatan.

sentence2: Anda akan mendapat medali kehormatan.


sentence1: apakah dia menikmati pertandingan?

sentence2: apakah dia menyukai permainan itu?


sentence1: jadi potong omong kosong!

sentence2: maka hentikan omong kosong itu!


sentence1: ekornya berhenti melambai ke depan dan ke belakang.

sentence2: ekornya berhenti berayun maju mundur.


sentence1: marcus, mari kita bawa pergi.

sentence2: marcus, mari kita mulai.


sentence1: bekerja untuk cia.

sentence2: terima kasih atas karyanya untuk cia.


sentence1: hambatan ini benar-benar mengelilingi koloni.

sentence2: rintangan ini ada di sekitar koloni.


sentence1: mengharapkan apa?

sentence2: dalam mengantisipasi apa?


sentence1: satu-satunya harapan kami adalah naik pesawat itu.

sentence2: satu-satunya harapan kami adalah bergabung.


sentence1: Anda tidak berjalan keluar dari sini.

sentence2: Anda tidak pergi dari sini.


sentence1: ini adalah rumah anak-anak Anda, kami tidak punya apa-apa lagi.

sentence2: tidak akan ada yang tersisa untuk anak-anakmu.


sentence1: pengemudi itu menoleh ke arahnya.

sentence2: pilot menoleh ke arahnya.


sentence1: - baiklah, henry pernah berkata, mungkin aku tidak tahu pasti, tapi aku yakin.

sentence2: Yah, kata henry, mungkin aku tidak yakin, tapi aku yakin.


sentence1: itu pasti berhasil melewati terowongan dan turun sekarang.

sentence2: dia pasti telah melewati terowongan, dan sekarang dia turun di belakangku.


sentence1: “Kamu gila, Ki.

sentence2: ``Kaulah yang gila, kitzi.


sentence1: Tuhan, aku sangat muak dengan aksi bodohnya.

sentence2: Tuhan, aku muak dengan terbangnya.


sentence1: jadi untuk setiap perjalanan enam jam kami mendapat istirahat tiga jam.

sentence2: setelah enam jam perjalanan, kami akan beristirahat selama tiga jam.


sentence1: tapi seorang jenderal bernama garza telah menggulingkan pemerintahan setengah-setengah.

sentence2: seorang jenderal bernama garza menggulingkan pemerintahannya.


sentence1: oleh karena itu kita harus mempelajarinya dalam setiap detail.

sentence2: itu sebabnya kita perlu memeriksanya secara rinci.


sentence1: i) aturan ultra petita ii)

sentence2: (i) pada dasarnya bukan ultra petita ii)


sentence1: tidur siang seperti itu mengatakan banyak tentang prinsip-prinsip yang kita jalani -- dan tidur.

sentence2: tidur siang seperti itu juga akan mengungkapkan banyak hal tentang prinsip-prinsip yang kita jalani... dan yang dengannya kita tidur.


sentence1: tidak kecuali Anda membayar ekstra

sentence2: tidak jika Anda tidak membayar.


sentence1: semua orang kembali ke dalam!

sentence2: semua orang masuk!


sentence1: tidak. a-aku baru saja keluar dari pintumu dan bertemu veronica.

sentence2: tidak, aku... aku keluar dari pintu dan bertemu veronica.


sentence1: dan saya yakin sekali tidak bekerja dengan Anda.

sentence2: dan saya cukup yakin saya tidak bekerja dengan Anda.


sentence1: ``uh-oh,'' kata lando pelan, matanya menatap sesuatu melewati bahu han.

sentence2: ``oh,'' bisik lando, matanya tertuju pada bahu han.


sentence1: satu-satunya perbedaan adalah Anda akan pergi juga.

sentence2: satu-satunya perbedaan adalah bahwa Anda akan mati juga.


sentence1: ``Dia mungkin telah kehilangan segalanya,'' setuju annie,`` tetapi saya memastikan bahwa dia mengikuti saran bos pit.

sentence2: ``Saya kira dia bisa kehilangan segalanya,'' kata anna,`` tapi saya melihat saran bos.


sentence1: instalasi arus berat dan arus ringan:

sentence2: elektro silnoproud, slaboproud:


sentence1: jangan membenarkan diri sendiri!

sentence2: kamu tidak perlu membenarkan...


sentence1: membuka pintu ke rumah kami dan melihat Anda.

sentence2: bagaimana saya membuka pintu ke rumah kami dan saya melihat Anda.


sentence1: atau mungkin aku akan memasukkanmu saja.

sentence2: atau aku akan menjatuhkanmu.


sentence1: kemudian dia berhenti dan keheningan bersenandung di sepanjang kabel.

sentence2: ann berhenti, dan ada saat hening di kabel.


sentence1: Anda praktis terkait!

sentence2: kami praktis terkait.


sentence1: Anda akan meninggalkan dia begitu saja?

sentence2: akankah kamu meninggalkannya?


sentence1: juga, dia meminta sepuluh wanita sehat untuk...

sentence2: ditambah dia ingin 10 wanita sehat --


sentence1: Anda semua orang harus memahami nilai sebuah nama.

sentence2: dari semua orang, Anda harus tahu namanya.


sentence1: `` saya -- bisa mengatasinya. ''

sentence2: `` saya bisa ... saya bisa melakukannya. ''


sentence1: mengapa, Anda melakukannya, dalam surat Anda.

sentence2: dalam suratmu.


sentence1: ``Itulah yang akan mereka lakukan. ''

sentence2: ``Itulah yang bisa mereka lakukan. ''


sentence1: 2012 haben viele mitgliedstaaten esf-zuschüsse in anspruch genommen, um die jugendarbeitslosigkeit gemeinsam mit aktionsteams zu bekämpfen.

sentence2: bis ende oktober 2013 sind 4.2 mrd.


sentence1: ``ya, ya, perannya dalam berbagai hal sudah bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: ``ya, ya, dia terlibat dalam hal-hal itu sebelum bertahun-tahun.


sentence1: oke, semua orang berkata, ``terima kasih, mr. kossef...... untuk menyanyikan lagu yang indah itu.``

sentence2: jadi, anak-anak, tiba-tiba, ``terima kasih, mr. kossef untuk lagu yang indah. ''


sentence1: dan kemudian dia tiba-tiba menjadi leah yang mengeraskan rasa sakit dari sebelumnya.

sentence2: dan tiba-tiba rasa sakit leah diperbesar lagi seperti semula.


sentence1: dalam urutan yang mana?

sentence2: dalam urutan apa?


sentence1: dia ada di tendaku tadi malam. menanyai saya tentang rousseau.

sentence2: dia ada di tendaku tadi malam dan menanyakan tentang rousseau dan catatan yang dia tulis.


sentence1: bagaimana saya tahu Anda benar-benar memiliki anak saya?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda benar-benar memilikinya?


sentence1: suatu hari mereka akan menangkap dan menggantungnya.

sentence2: suatu hari dia akan ditangkap dan digantung.


sentence1: Itu tidak masuk akal. dia sudah di penjara.

sentence2: dia di penjara.


sentence1: Anda seperti bajingan.

sentence2: Anda seperti kontol.


sentence1: ada yang bisa saya lakukan, pak?

sentence2: ada yang bisa saya bantu?


sentence1: Anda memutuskan? Anda ingin pergi ke memphis dengan kami, atau tidak?

sentence2: kamu mau datang ke memphis atau tidak?


sentence1: tidak, saya mengerti itu.

sentence2: tidak, saya mengerti.


sentence1: tiba-tiba setelah rindu bertemu mereka selama sebulan penuh, dia merasa lebih baik ron dan hermione meninggalkannya sendirian.

sentence2: lagi pula dia ingin melihat mereka-mereka lebih suka dia meninggalkan ron dan hermione sendirian.


sentence1: dalam hal ini, dokumen pendukung yang membuktikan hak atas bantuan harus diberikan dalam waktu enam bulan setelah pembayaran uang muka.

sentence2: dalam hal ini, dokumen pendukung harus diberikan dalam waktu enam bulan sejak tanggal pembayaran uang muka.


sentence1: dia terlalu mengingatkanku pada anakku, nenek.

sentence2: dia mengingatkan saya pada anak saya.


sentence1: dua di sudut itu dan dua di sudut itu, berpakaian sipil.

sentence2: dua di sudut dan dua di sana, sipil.


sentence1: mari kita pergi dengan cara ini.

sentence2: itu akan dengan cara ini.


sentence1: setidaknya tidak dengan semua pakaiannya.

sentence2: setidaknya bukan tentang berpakaian.


sentence1: kemeja dan flanel abu-abu.

sentence2: kemeja dan celana abu-abu.


sentence1: lalu tangkap aku.

sentence2: jadi sialan pergi ke depan dan menangkap saya.


sentence1: apakah mereka berasal dari satu daerah?

sentence2: mereka berasal dari daerah yang sama?


sentence1: lihat apakah Anda dapat meningkatkan kadar oksigen.

sentence2: coba tingkatkan kadar oksigen Anda.


sentence1: Saya mengamati gaya mengajar Anda.

sentence2: saya mengikuti metode pengajaran anda.


sentence1: potong ekor dari kepala Anda terlebih dahulu.

sentence2: kemudian potong kepang Anda terlebih dahulu.


sentence1: ``Ini konyol, tapi aku akan menangis ketika kita pergi.

sentence2: ``Saya mungkin bodoh, tapi saya yakin saya akan menangis ketika kita pergi.


sentence1: kode atau tanpa kode, buka.

sentence2: kode atau non-kode.


sentence1: cassius, ini tetanggaku.

sentence2: cassie, ini tetanggaku.


sentence1: dr. merrick, tubuh yang baru saja masuk...... itu klien.

sentence2: bukan pergelangan tangan ini, dr. merick, tubuh yang mereka bawa... adalah klien.


sentence1: segala sesuatu tentang tempat ini jahat!

sentence2: semuanya buruk!


sentence1: orienteering di permainan dunia

sentence2: lari tengara di game dunia


sentence1: saya kehilangan teman di sana ...... seperti yang saya yakin Anda lakukan.

sentence2: saya kehilangan teman-teman saya.


sentence1: aku memperhatikanmu, nak.

sentence2: aku memperhatikanmu, nak.


sentence1: ayo, petani coklat, akhiri omong kosong ini sekarang.

sentence2: ayolah, petani coklat.


sentence1: saya tidak menjanjikan apa-apa, dipstick. saya seorang polisi.

sentence2: Aku tidak berjanji padamu, brengsek.


sentence1: Anda tidak hanya pintar, Anda memiliki hati yang baik.

sentence2: kamu tidak hanya pintar.


sentence1: mode keamanan: dikendalikan pengguna

sentence2: mode keamanan: dikendalikan oleh


sentence1: mengambil cuti dari pekerjaan dan pacar Anda.

sentence2: mengambil hari libur dari pekerjaan dan teman-teman saya.


sentence1: dalam hal penyelesaian bersifat pendahuluan, angka-angka tersebut akan diperbarui setelah penyelesaian akhir;

sentence2: dalam hal pra-izin, informasi penyelesaian akhir harus diperbarui;


sentence1: lembar kerja anggaran acara

sentence2: anggaran tindakan


sentence1: untuk tidak sendirian

sentence2: aku tidak ingin sendirian...


sentence1: menurut saya, Yang Mulia ...... kami memiliki lebih banyak ketakutan dari bajak laut yang sudah ada di kapal.

sentence2: menurut saya, Yang Mulia, bahwa kita harus lebih takut pada bajak laut yang sudah ada di kapal.


sentence1: para dokter di fasilitas kesehatan mental dorchester mengatakan kepada saya bahwa Anda hampir membutakan pasien lain dengan deterjen.

sentence2: para dokter di dorchester institute pemulihan mental memberitahu saya bahwa Anda hampir membutakan pasien lain dengan bekerja perangkat.


sentence1: tidak peduli apa yang saya lakukan, dia benar. Maksudku, itu ideku untuk memulai makan siang, bukan miliknya.

sentence2: itu adalah ide saya untuk memulai bistro, bukan miliknya.


sentence1: saya tidak bisa membukanya -- bisakah Anda membuka jendela di sini?

sentence2: saya bahkan tidak bisa membuka jendela.


sentence1: mereka menyerang, seperti sel darah putih yang melawan infeksi.

sentence2: dia akan menyerang seperti sel darah putih pada virus.


sentence1: ia dilahirkan dengan celah bilateral di atas dan di langit-langit keras dan lunaknya.

sentence2: ia dilahirkan dengan belahan ganda pada bibir atas dan lantai keras dan lunak.


sentence1: jika kamu...

sentence2: molly, jika kamu... dengarkan, jika kamu...


sentence1: niki: kamu tidak bisa melakukan ini.

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: portofolio dari profesor konservatori saya.

sentence2: catatannya berasal dari profesor saya di konservatori


sentence1: saya harus menjadi lebih baik, harus fokus pada sesuatu, kan? '

sentence2: saya harus menjadi lebih baik, saya harus fokus, bukan? ``


sentence1: Saya hanya berpikir dia ingin menjadi bagian dari, seperti, gaya hidup.

sentence2: Saya pikir dia hanya ingin menjadi bagian dari gaya hidup itu.


sentence1: ``ya, dan mereka tampak normal.

sentence2: ``ya, dan dia tampak berjalan normal.


sentence1: jadi saya membeli polis asuransi.

sentence2: jadi saya melakukan sedikit asuransi.


sentence1: tidak. kemungkinan dia akan menggunakannya dengan cara yang sama seperti dia menggunakan segalanya... untuk menyakiti orang.

sentence2: dia mungkin akan menggunakannya untuk hal yang sama seperti dia menggunakan segalanya.


sentence1: sekelompok zarthans melakukan perjalanan, dipimpin oleh penjaga lauranna cahaya.

sentence2: dan begitulah kelompok zaritan menuju jalan, di bawah bimbingan penjaga cahaya lauran.


sentence1: maaf, saya tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: membimbing saya dari bayang-bayang, mengembalikan kehidupan ke cangkang yang pudar.

sentence2: itu melindungi saya dari bayang-bayang dan mengembalikan kehidupan cangkang pudar.


sentence1: yang mengatakan, jika Anda merasa perlu untuk mencela saya atau bahkan meminta pengunduran diri saya sebagai co-leader prima, saya tidak akan keberatan.

sentence2: jadi jika Anda ingin menyalahkan saya, atau Anda ingin pengunduran diri saya untuk co-leader bellek saya, saya tidak akan keberatan.


sentence1: untuk anak laki-laki itu untuk menyingkirkan seorang wanita muda seperti victoria ...... itu benar-benar kriminal.

sentence2: membuang wanita seperti victoria untuk pria seperti itu adalah kriminal.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana rasanya kehilangan seorang putra, memiliki seorang anak yang terbunuh. ''

sentence2: Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya kehilangan seorang putra, kehilangan seorang anak. ``


sentence1: terima kasih atas kerja sama Anda dan menjawab pertanyaan yang pasti menyakitkan dan sulit bagi Anda mengingat hubungan Anda dengan terdakwa.

sentence2: terima kasih atas kerjasama dan jawaban Anda, saya yakin Anda akan menyakitkan dan keras, mengingat persahabatan Anda dengan terdakwa.


sentence1: "Mengingat keahliannya, kita bisa membayar ... permisi," rektor berkedip.

sentence2: ``Jika kami mempertimbangkan kekuatan Anda, kami mungkin akan membayar... maaf,'' rektor berkedip.


sentence1: Dors merasakan detak jantungnya, tetapi itu tidak perlu untuk, menanggapi sentuhannya, jarang bergerak dan merintih.

sentence2: Dors mencoba merasakan denyutnya, tapi itu tidak perlu karena, di bawah sentuhannya, jarang bergerak dan menggumamkan sesuatu.


sentence1: Anda mencari wanita hidup, bukan mayat.

sentence2: Anda sedang mencari seorang wanita yang hidup dan bernapas dan bukan mayat.


sentence1: Anda dapat mempercayai kami sepenuhnya. dia hanya merasa sakit, dan tidak bisa datang.

sentence2: Anda dapat mempercayainya sepenuhnya, dia hanya merasa tidak enak badan dan tidak bisa datang.


sentence1: dan jika kamu tidak segera melakukan sesuatu tentang itu, morbius...... itu akan datang melalui pintu itu.

sentence2: dan jika Anda tidak segera melakukan sesuatu... itu akan datang melalui pintu ini.


sentence1: Anda tidak bisa memperlakukan orang seperti boneka boneka.

sentence2: Anda tidak bisa memperlakukan orang seperti boneka di atas benang.


sentence1: tapi holmes menggelengkan kepalanya, dan wajahnya bingung dan penuh harap, bukannya gembira.

sentence2: tapi holmes menggelengkan kepalanya, dan wajahnya lebih menunjukkan rasa malu dan antisipasi daripada kesenangan.


sentence1: darktan berbalik dan melihatnya menatapnya.

sentence2: darktan berbalik dan memperhatikan bahwa tikus muda itu sedang mengawasinya.


sentence1: dia mengeluarkan kontol sam di pengadilan dan menginjaknya.

sentence2: dia mengambil kontol sam di pengadilan dan menginjaknya.


sentence1: bahwa penulis skenario perlu menghabiskan seminggu di ruang merangkak.

sentence2: itulah yang penulis skenario perlu menghabiskan seminggu di ruang bawah tanah.


sentence1: mungkin upacara yang disusun dan dilaksanakan dengan baik akan bertindak sebagai semacam penekan kekebalan sosial, untuk mencegah vor menolak jaringan komarran yang ditransplantasikan.

sentence2: Upacara yang dipersiapkan dengan baik dan dilakukan perlu disajikan sebagai semacam imunosupresan sosial yang akan mendorong vory untuk menerima jaringan komarran yang ditransplantasikan.


sentence1: mallory mulai maju, setengah marah, setengah heran, tetapi terangkat dengan tajam ke lengan miller yang terulur, kaku seperti sebatang besi.

sentence2: mallory melompat berdiri, setengah marah, setengah heran, tetapi dia menemukan lengan Miller yang terentang, keras dan tak terbantahkan seperti batang besi.


sentence1: berlangsung tujuh tahun sekarang, Pak.

sentence2: sudah tujuh tahun, Pak.


sentence1: dia punya bom! ' kata pria dengan pistol.

sentence2: dia punya granat tangan! ``teriak pria dengan senapan.


sentence1: mungkin kita harus mengambil sesuatu yang lebih kecil, sonny.

sentence2: mungkin kita harus mencoba sesuatu yang lebih sedikit.


sentence1: menggunakan produk sampingan daerah.

sentence2: menggunakan produk sampingan daerah.


sentence1: ada cerita bahwa pra kroo mempelajari tinju ini dari buku-buku kuno.

sentence2: dikatakan pra kroo mempelajari kotak ini dari buku-buku kuno.


sentence1: saya belajar cara bermain dengan telinga.

sentence2: saya belajar bermain dengan telinga saya.


sentence1: Aku akan berlutut, dan aku akan memohon daphne untuk membawaku kembali.

sentence2: Aku akan meminta daphne untuk membawaku kembali.


sentence1: dan itu akan sembuh dengan baik.

sentence2: itu akan sembuh.


sentence1: sepertinya hal-hal telah berubah.

sentence2: situasi tampaknya telah berubah.


sentence1: aku pulang kamu mau kemana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: (58) pengadilan baru-baru ini kembali menekankan hal ini sehubungan dengan transposisi pasal 9.

sentence2: kesimpulan itu ditegaskan kembali oleh majelis hakim terkait penerapan pasal 9 (59).


sentence1: dengar, saya mendapatkan file di arcuti, tetapi saya tidak punya waktu untuk membacanya.

sentence2: dengar, aku mencari catatan arcuti, tapi aku belum membacanya.


sentence1: satu-satunya tempat yang bisa kupikirkan untuk menyatukan kembali ketiga bajingan ini adalah pemakamanku.

sentence2: satu-satunya tempat Anda bisa melihat ketiga bajingan ini bersama adalah pemakaman saya.


sentence1: stok vi (dan opsional vii) disterilkan hanya dengan penyaringan membran; ini tidak boleh diautoklaf.

sentence2: kartrid vi (dan, jika sesuai, vii) harus disterilkan hanya dengan penyaringan membran.


sentence1: mereka bertemu dengan waterhouse di sini di perahu ini—bahkan belum sempat duduk, apalagi membongkar.

sentence2: mereka telah bertemu waterhouse di sini di atas kapal - mereka bahkan tidak punya waktu untuk duduk, apalagi membongkar.


sentence1: seperti piala ini, kamu penuh dengan opini dan spekulasi.

sentence2: seperti piala ini, Anda penuh dengan opini dan spekulasi.


sentence1: apakah dia memiliki bintik-bintik di kakinya?


sentence1: kami meninggalkan hadiah di ponsel Anda -- telepon -- untuk berjaga-jaga jika Anda mendapat masalah.

sentence2: kami meninggalkan Anda hadiah di sel ...... kalau-kalau Anda punya masalah.


sentence1: ketika samson melihat raja, dia melambai dengan ramah.

sentence2: samson melihat raja dan memberi isyarat kepadanya.


sentence1: prioritas 4 yei (5)

sentence2: inisiatif prioritas 4 untuk mempromosikan lapangan kerja bagi kaum muda (5)


sentence1: coba sendiri. perlihatkan pada saya.

sentence2: Cobalah sendiri.


sentence1: hei, bisakah kamu menangani ini tanpa menyakiti dirimu sendiri?

sentence2: dapatkah kamu menangani ini tanpa menyakiti?


sentence1: dia mengangkat matanya yang merenung padanya dan tiba-tiba menyadari bahwa dia sedang duduk sementara dia berdiri di depannya.

sentence2: dia mengangkat pandangannya yang penuh perhatian ke arahnya, dan kemudian dia menyadari bahwa dia sedang duduk, dan dia masih berdiri di depannya.


sentence1: ``désolé, '' kata pelaku dengan santai sambil mengibaskan air dari matanya.

sentence2: ''Maaf,'' kata pelaku dengan santai sambil menyeka air dari matanya.


sentence1: Anda suka berdoa, bukan?

sentence2: kamu suka berdoa.


sentence1: ceritakan lagi tentang perairan tanah airmu, muad'dib.

sentence2: ceritakan lebih banyak tentang perairan di planet saya, muad'dib.


sentence1: apa yang harus saya lakukan tentang ini?

sentence2: apa yang saya lakukan dengan ini?


sentence1: saya akan menutupi jejak saya dengan baik.

sentence2: saya akan menutupi jejak saya terlalu baik.


sentence1: ya, baik, saya membutuhkannya untuk plex saya dan studi saya dan ...

sentence2: ya, saya membutuhkan dia di kompleks saya untuk belajar dan...


sentence1: itu adalah potongan dari surat permohonan.

sentence2: itu adalah secarik surat.


sentence1: nico, kami ingin tetap bernafas di sini, jika kamu tidak keberatan.

sentence2: nico, kami ingin tetap bernafas


sentence1: mengapa Anda membawa saya ke kantor Anda untuk memberitahu saya ini?

sentence2: apakah Anda menelepon saya di kantor saya untuk memberitahu saya ini?


sentence1: apakah Anda tidak melebih-lebihkan, Pak?

sentence2: apakah Anda tidak berlebihan, Pak?


sentence1: hal pertama yang dilakukan penjahat cerdas adalah menghancurkan barang bukti. api -- itu cara yang sangat populer untuk melakukannya.


sentence1: kelompok etnis besar lainnya termasuk yang berasal dari Inggris dan Eropa.

sentence2: kelompok besar lainnya adalah asal Inggris dan Eropa.


sentence1: sekarang, jika ada del fuego lain yang perlu pesan itu diulang, katakan pada mereka bahwa babi hutan...

sentence2: jadi, jika ada orang lain yang membutuhkan del fuego lagi, Anda dapat memberi tahu mereka bahwa babi hutan...


sentence1: rambut michelangeloof.

sentence2: penata rambut michelangelo!


sentence1: saya mencoba mengirim e-mail untuk bisnis cupcake ...... tetapi wi-fi Anda sangat lambat.

sentence2: saya mencoba mengirim email massal untuk mempromosikan bisnis cupcake kami, tetapi Anda memiliki tisu yang lambat.


sentence1: seseorang yang melakukan itu, tapi yang tidak pernah menyakiti siapa pun.

sentence2: ada seseorang yang melakukannya, tetapi dia belum menyakiti siapa pun.


sentence1: karate chop, tidak ada darah, Anda hanya jatuh.

sentence2: obrolan karate, tidak ada darah, mereka hanya jatuh.


sentence1: turk tidak akan pernah memukuliku di depan carla.

sentence2: turk tidak akan menyakitiku sebelum carla.


sentence1: ya, kemana semua orang pergi?

sentence2: hei, kemana semua orang pergi?


sentence1: ``Ini bukan satu orang.

sentence2: ''Dia bukan satu-satunya.


sentence1: katakan padaku, farnsworth, apakah fabrinis berhutang padamu di truk itu?

sentence2: farnsworth, apa fabrini berhutang sesuatu padamu untuk truknya?


sentence1: mungkin jeff benar.

sentence2: saya kira jeff benar.


sentence1: Anda dapat menghapusnya dengan ini.

sentence2: Anda menghapus mereka untuk selamanya.


sentence1: sangat jarang bagi seorang pria untuk tertarik pada bunga.

sentence2: itu sangat unik untuk seorang pria - tertarik pada bunga.


sentence1: dia telah di shanghai berkali-kali.

sentence2: dia 5 kali di shanghai.


sentence1: pria di belakang kemudi ini adalah pengacara saya.

sentence2: pria yang dia jalankan, dia pengacara saya.


sentence1: saya telah melakukan semua yang Anda minta. itulah sebabnya Anda akan pergi ke sana sekarang dan menyelesaikannya.

sentence2: itulah sebabnya Anda akan pergi ke sana dan mengakhirinya.


sentence1: beginilah mereka sudah mencoba membunuhmu lebih dari sekali.

sentence2: begini - mereka mencoba membunuhmu, tidak sekali pun.


sentence1: dia berenang ke arahnya saat dia berjuang tidak berhasil untuk mengambil benda itu.

sentence2: sementara dia tidak berhasil mencoba menarik subjek ke atas, dia berenang ke bawah.


sentence1: oh, dan aku akan berpakaian seperti pelacur dan bersikap kasar kepada semua orang tanpa alasan.

sentence2: dan saya akan berpakaian seperti pelacur, saya akan jelek untuk semua orang, tanpa alasan.


sentence1: jaringan hta dapat mengundang organisasi eropa dan internasional untuk menghadiri pertemuan sebagai pengamat.

sentence2: jaringan evaluasi teknologi kesehatan dapat meminta organisasi Eropa dan internasional untuk menghadiri pertemuan seperti pengamat.


sentence1: bicaralah padaku, sayang.

sentence2: ayolah, bayi perempuan.


sentence1: luka di kulit kepala, berdarah seperti babi yang tersangkut tapi tidak berbahaya.

sentence2: cedera kepala, seperti babi berhidung babi, tapi tidak ada yang berbahaya.


sentence1: kita bermain transformer. Oh keren.

sentence2: kami bermain dengan transformer.


sentence1: anak-anak itu benar-benar haus di luar sana.

sentence2: orang-orang ini benar-benar haus.


sentence1: perjuanganmu tidak akan menginspirasi siapapun.

sentence2: perjuangan Anda tidak ditujukan kepada siapa pun.


sentence1: Aku menarik napas... dan merasakan bau busuk itu lagi.

sentence2: Aku menarik napas... dan aku merasakan rasa itu membusuk lagi.


sentence1: mereka jatuh dan berbaring tanpa bergerak.

sentence2: mereka jatuh dan terbaring tak bergerak.


sentence1: tidak ada yang datang untuk membantu Anda.

sentence2: tidak ada yang akan datang membantu Anda.


sentence1: saya dengar Anda berpikir untuk membuka di amsterdam, omong-omong.

sentence2: Anda juga berpikir untuk membuka di amsterdam.


sentence1: dan deitrich siap untuk tehnya.

sentence2: deitrich mengharapkan tehnya.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku...


sentence1: saya akan makan banyak hari ini.

sentence2: saya makan di lokasi syuting hari ini.


sentence1: Anda ingin nama itu setelah saya?

sentence2: Anda ingin memberinya nama saya?


sentence1: setiap bayi memiliki nomor seri di kakinya.

sentence2: setiap bayi memakai nomor seri.


sentence1: bukan berarti dia akan memberitahu homer itu.

sentence2: tapi itu tidak akan memberitahu homer.


sentence1: kamu bilang kita spesial.

sentence2: Anda mengatakan kami memiliki hubungan yang unik.


sentence1: pergi ke dewan, beri tahu mereka bahwa Anda menyingkir karena alasan pribadi, dan minta mereka memilih marissa untuk menjadi ketua baru.

sentence2: pergi ke dewan, beri tahu mereka bahwa Anda mengundurkan diri karena alasan pribadi dan minta mereka untuk memilih marissa sebagai pemimpin.


sentence1: jadi apa yang tersisa untukku?

sentence2: lalu apa yang tersisa?


sentence1: menendang pintu kamar saya dan Anda mungkin akan menemukan saya menonton tv ...... atau berbicara dengan teman saya todd di skype.

sentence2: jika Anda masuk ke kamar saya, Anda akan memergoki saya sedang menonton televisi, atau saat saya sedang berbicara dengan teman saya melalui skype.


sentence1: kita tidak bisa tinggal di mana kita berada.

sentence2: kita tidak bisa tinggal diam.


sentence1: pasti butuh keberanian untuk menembus diri sendiri tidak hanya sekali, tetapi dua kali.

sentence2: pasti butuh keberanian untuk menikam dirinya sendiri bukan hanya sekali, tapi dua kali.


sentence1: tapi satu orang senang dengan kembalinya antonia.

sentence2: tapi seseorang senang dengan kembalinya antony.


sentence1: tidak boleh lebih dari lima piktogram, bersama dengan panah arah, menunjukkan satu arah yang ditempatkan berdekatan satu sama lain di satu lokasi.

sentence2: di satu tempat, tidak boleh lebih dari lima piktogram bersama dengan panah tebal yang menunjuk ke satu arah.


sentence1: yang lain menghantam sebuah rumah kecil di mana sebuah keluarga yang terdiri dari tujuh orang sedang tertidur lelap.

sentence2: dan satu lagi menghantam pondok tempat sebuah keluarga beranggotakan 7 orang sedang tidur.


sentence1: saya tidak ingin dia tertangkap tidak siap.

sentence2: saya tidak ingin dia tidak siap.


sentence1: beberapa jongkok, asimetris; yang lain tinggi, meruncing; beberapa bersandar pada tetangga, menjembatani mereka, atau berbaring patah di pangkalan mereka.

sentence2: beberapa membara dan tidak simetris, yang lain tinggi dan runcing; beberapa membiarkan diri mereka ditopang, membuat jembatan atau terbaring rusak di pangkalan mereka.


sentence1: ketika dia bangun, dia masih sama.

sentence2: ketika dia bangun, dia masih sama.


sentence1: tarry pergi lebih dulu, dan, seperti yang diharapkan, bertanya kepada Lake apakah dia mencoba membeli pemilu.

sentence2: tarry mulai, dan sesuai harapan, lake bertanya apakah dia pikir nominasi itu bisa dibeli.


sentence1: syukurlah dia telah berhasil diambil.

sentence2: terima kasih kepada surga, bahwa itu dikembalikan dengan sukses.


sentence1: betapa indahnya kaki di atas gunung.

sentence2: betapa malasnya ketika kakimu naik gunung.


sentence1: dia memberikan tepukan dan ambrose masing-masing sebuah topi keras.

sentence2: lalu dia memberikan tepukan dan ambrose helmnya.


sentence1: maaf aku harus melakukan itu.

sentence2: maafkan aku, john.


sentence1: semua rumah mereka? oh, hal-hal yang buruk.

sentence2: semua rumah mereka?


sentence1: mengapa tidak? Anda ingin pergi ke vegas.

sentence2: Anda ingin pergi ke vegas.


sentence1: lihat, saya katakan bahwa saya akan pergi ke aceveda dan Anda masih pergi ke sana

sentence2: lihat, aku sudah bilang aku akan pergi melihat aceveda dan kamu pergi.


sentence1: dia menatap sofa di sampingnya dengan ekspresi seperti seseorang telah membakarnya.

sentence2: dia menatap sofa di sisinya, ekspresinya seolah-olah tubuhnya dilalap api.


sentence1: baik, saudara, apakah dia memberitahumu cerita?

sentence2: baik, saudara, dapatkah Anda mengatakan sesuatu?


sentence1: tiga tentara bangkit dari perapian tepat di depan teblor.

sentence2: tiga orang bangkit dari api tepat di depan teblor.


sentence1: saya akan mengosongkan kantor saya.

sentence2: saya akan membersihkan kantor saya.


sentence1: bisakah kami menawarkan tumpangan pulang, pak?

sentence2: bisakah kami mengantarmu pulang?


sentence1: nat: aku sudah bilang. saya tidak tahu!

sentence2: saya bilang saya tidak tahu!


sentence1: kamu benar. untuk Anda, anak-anak didahulukan.

sentence2: bagi Anda, anak-anak adalah yang utama.


sentence1: dia cukup sering datang menemuimu.

sentence2: dia sering datang menemuimu.


sentence1: dia melakukan yang terbaik dengan jari tengahnya.

sentence2: paling baik ditulis dengan jari tengah.


sentence1: dia mulai melihat bintik-bintik abu-abu di depan matanya.

sentence2: bercak abu-abu mulai muncul di depan matanya.


sentence1: oke. itu pertanyaan yang bagus, lan.

sentence2: pertanyaan yang bagus, lan.


sentence1: kita akan membangun milik kita sendiri, yang lebih baik. ''

sentence2: kita akan membangun kita sendiri.


sentence1: Anda tahu berapa biaya transmisi baru di mobil seperti ini?

sentence2: Apakah Anda tahu berapa biaya untuk masuk ke mobil seperti itu?


sentence1: dapatkah Anda melihat mengapa ini bagus?

sentence2: apakah Anda mengerti mengapa ini bagus?


sentence1: Anda tidak pernah mendengarkan jadi mengapa Anda sekarang?

sentence2: mengapa Anda mendengarkan saya jika Anda tidak pernah mendengarkan saya?


sentence1: bisakah kita melakukan pekerjaan itu hanya dengan kita berempat?

sentence2: hei, bisakah kita melakukan ini dalam empat?


sentence1: dia membayar hutangnya kepada masyarakat.

sentence2: dia sudah melunasi hutangnya kepada perusahaan.


sentence1: mereka, eh, mengajari kita cara bertarung.

sentence2: dia mengajari kita untuk bertarung.


sentence1: ada apa dengan anting-anting sialan itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan anting-anting sialanmu?


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan begitu sensitif.

sentence2: Saya tidak tahu Anda begitu sensitif tentang hal itu.


sentence1: ayah baru saja diserang oleh para bangsawan.

sentence2: ayahku baru saja diserang oleh lordmi.


sentence1: tapi vittorio akan ada di sana, kan?

sentence2: akan vittorio berada di sana?


sentence1: semua yang saya inginkan adalah untuk membuat baik untuk putri saya.

sentence2: saya hanya ingin putri saya baik-baik saja.


sentence1: saya yakin — dia berbalik, blus baru di satu tangan, dan kemudian membeku.

sentence2: saya yakin - dia menggulung dengan blus bersih di tangannya dan menegang.


sentence1: temui manajer panggilan, avery atau siapa pun, di pintu dan setel ulang alarm dan kirim dia dalam perjalanan.

sentence2: tunggu di pintu masuk ke manajer yang diizinkan, avery atau siapa pun itu, setel ulang alarm dan kirim dia pulang.


sentence1: dan mungkin pria itu akan lebih bahagia jika masih hidup.

sentence2: dan mungkin pria itu bisa lebih bahagia jika dia hidup.


sentence1: kinesis, di sisi lain, adalah gerakan acak.

sentence2: sebaliknya, bioskop adalah gerakan acak.


sentence1: gudang penuh dengan pejalan kaki.

sentence2: gudang penuh dengan pejalan kaki.


sentence1: kami hanya tidak yakin mengapa ncis ingin berbicara dengan klien saya.

sentence2: tidak jelas bagi kami mengapa ncis ingin bertemu klien saya.


sentence1: ohh. kamu terlihat sangat baik.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: dia duduk tegak di sandaran kursi.

sentence2: dia bersandar di sandaran kursi.


sentence1: haruskah aku membawanya ke laut?

sentence2: Anda ingin saya membawanya ke laut?


sentence1: paus malang lainnya kehilangan lemaknya.

sentence2: paus lain kehilangan tip.


sentence1: dan saya berpikir, Anda seorang pria yang tertarik pada...

sentence2: dan saya pikir Anda tertarik ...


sentence1: ``tuan atau pelayan,''

sentence2: ``tuan atau pelayan, ''


sentence1: apa itu? feezal, maksud saya mrs. phlox... adalah wanita cantik, dan dia sangat pintar.

sentence2: feezal... nyonya phlox, dia wanita yang luar biasa.


sentence1: enzian tidak ada, tapi andreas orukambe, gugup seperti kawat, mengenakan pullover angkatan laut dan celana panjang tentara.

sentence2: enzian tidak ada di sini, tapi adreas orukambe melakukannya, dengan tegang seperti penyangga, mengenakan sweter angkatan laut dan celana kerja tentara.


sentence1: saya membayar untuk apartemen, Anda tahu, dan piano.

sentence2: saya membayar untuk rumah, dan piano.


sentence1: baik, Anda satu-satunya di proyek. Saya kira itu membuat Anda menjadi pemimpin tim.

sentence2: Anda satu-satunya dalam proyek, jadi Anda adalah tim utama.


sentence1: ya, Anda akan melakukan itu.

sentence2: ya, Anda bisa.


sentence1: saya tidak menginginkannya sekarang.

sentence2: saya tidak ingin pergi.


sentence1: ``tidak ada pertanyaan, asalkan kita bersama''

sentence2: tidak ada pertanyaan selama kita bersama.


sentence1: kita sudah bisa pergi ke kita.

sentence2: kita dapat pergi.


sentence1: tidak ada yang mengharapkan kesempurnaan.

sentence2: tidak ada yang mengharapkan penampilan yang sempurna.


sentence1: yang meninggalkan kedutaan.

sentence2: yang berarti, kedutaan.


sentence1: Oh. i- i- tetapi Anda memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: Anda memiliki aturan, dan Anda memiliki disiplin.

sentence2: ada aturan dan ada disiplin.


sentence1: [tapi bagian yang lucu adalah:

sentence2: tapi lucunya :


sentence1: ada sesuatu di mulutmu.

sentence2: Anda memiliki rambut di mulut Anda.


sentence1: dan kamu memakan milikku sampai di sini.

sentence2: Anda makan milikku sejauh ini.


sentence1: philip meminta michonne.

sentence2: philip menginginkan mihonne.


sentence1: nama saya alan york.

sentence2: nama saya alan y ork.


sentence1: oh, jangan hentikan akun saya.

sentence2: jangan berhenti untukku.


sentence1: kami akan membuat Anda tetap disarankan. ini adalah kontrol capricorn.

sentence2: ini adalah kontrol capricorn.


sentence1: dan saya tidak berbicara tentang memasak.

sentence2: dan sekarang saya tidak berpikir untuk memasak.


sentence1: hukum adalah pelayan kebebasan.

sentence2: hukum adalah kepala pelayan kebebasan.


sentence1: ada misil di ruang keluarga!

sentence2: ada roket di ruang tamu!


sentence1: baiklah, siapa nama orang di base ketiga?

sentence2: oke, pria macam apa yang ada di base ketiga?


sentence1: di mana lagi dia akan mendapatkan keamanan yang lebih baik?

sentence2: mana lagi yang lebih aman?


sentence1: saya pergi keluar untuk menemui yang rusak.

sentence2: saya telah bertemu dengan rusak.


sentence1: getarannya menjadi agak menakutkan

sentence2: suasana menjadi sedikit menakutkan...


sentence1: kami telah menemukan informasi kontak mr. teman judi jo.

sentence2: kami mendapat informasi tentang penjudi teman-temannya.


sentence1: jika tidak, Anda tunjukkan pintunya.

sentence2: jika tidak, Anda akan menunjukkan pintu padanya!


sentence1: petunjuk samar membuat matt dan ashley bingung.

sentence2: petunjuk samar menghentikan matt dan ashley.


sentence1: saya punya satu.

sentence2: saya akan memiliki satu.


sentence1: menggosok matanya yang terbakar, dia berdiri.

sentence2: dia menggosok matanya ke arahnya, dan berdiri perlahan.


sentence1: sebuah fabrikasi murni dari pikirannya yang cemburu.

sentence2: penemuan pikirannya yang iri.


sentence1: apakah ibumu berambut hitam, panjang, kaki seksi, kacamata hitam besar...... dan kamera mengikutinya?

sentence2: dia ibumu berambut cokelat. dia punya kaki seksi dan kacamata hitam.


sentence1: misi selanjutnya membuat mitos itu tetap hidup.

sentence2: kemudian, mitos itu masih hidup.


sentence1: Memang benar saya tidak memenangkan kasus itu, karena saya berhenti sebelum diadili.

sentence2: Memang benar saya tidak memenangkan kasus ini karena saya berakhir sebelum dia datang ke pertemuan.


sentence1: saya tidak. itu mereka!

sentence2: itu bukan aku, itu mereka.


sentence1: satu platform internet merekayasa ulang proses ntd-nya dan menerapkan prosedur umum di semua situs Eropanya [11].

sentence2: salah satunya telah melakukan proses notifikasi dan pembuangannya serta telah menerapkan prosedur umum di semua situs eropanya [11].


sentence1: dia dan odo menutup airlock dan bergerak ke ring docking.

sentence2: dia dan odo menutup airlock dan pindah ke ring pendaratan.


sentence1: monitor sisi-balik helene hanya menunjukkan kepulan asap tebal.

sentence2: layar radar hanya menunjukkan kepulan asap tebal.


sentence1: Saya pikir saya akan mencoba tempat Anda.

sentence2: Saya pikir saya akan memberikan tempat Anda kesempatan.


sentence1: jika itu milikku, jangan sembunyikan dariku.

sentence2: jika itu milikku, jangan hentikan aku!


sentence1: ``sekaligus,'' kata paul.

sentence2: ''Ayo pergi,'' kata paul.


sentence1: mungkin mencoba membawa rusia lebih ke eropa, lebih ke cara berpikir kita?

sentence2: misalnya mencoba mendekatkan rusia ke eropa, cara berpikir kita?


sentence1: oh, kembali melakukan apa yang saya lakukan dengan baik ... menjadi seorang pengusaha.

sentence2: oh, kembali ke apa yang saya lakukan dengan baik ... adalah seorang pedagang.


sentence1: Anda memutuskan bahwa lemak adalah penyakit dan kita semua menerimanya.

sentence2: Anda memutuskan untuk menjadi gemuk adalah penyakit dan semua orang mempercayainya.


sentence1: tapi berapa biayanya? berapa banyak orang yang harus kehilangan nyawanya sebelum kuvira puas?

sentence2: berapa banyak orang yang harus kehilangan nyawanya sebelum kuvira bahagia?


sentence1: memusnahkan kebahagiaan dan harapan mereka yang menjijikkan.

sentence2: membunuh anak muda, mengakhiri kebahagiaan dan harapan mereka yang memuakkan.


sentence1: fakta bahwa perusahaan yang bersangkutan tidak melakukan ekspor tidak menutup kemungkinan bahwa perdagangan akan terpengaruh.

sentence2: kenyataan bahwa suatu usaha tidak bertindak dalam bidang ekspor tidak menutup kemungkinan adanya pengaruh terhadap perdagangan.


sentence1: Maksudku, kebanyakan pria yang kukenal bahkan tidak tahu caranya

sentence2: kebanyakan cowok bahkan tidak tahu


sentence1: ``peluang untuk bertahan hidup 50-50. ''

sentence2: ``Kemungkinan bertahan hidup adalah 50%. ''


sentence1: kami telah bersumpah untuk führer.

sentence2: kami berjanji pada führer.


sentence1: pekerjaan tuhan dipermasalahkan.

sentence2: itu pekerjaan tuhan.


sentence1: mereka menemukan beberapa batu bata di bagian bawah poros lift, ..dan mereka berpikir bahwa mereka berasal dari dinding di atas dan... kecelakaan yang aneh.

sentence2: lagi pula, di lantai dasar sebuah lubang elevator, mereka menemukan sekumpulan batu bata yang jatuh dari dinding dan... itu adalah sebuah kecelakaan.


sentence1: apa kabar wieland, orang bavarian kita?

sentence2: bagaimana kabarmu, wieland, suaka bavarian lama kita?


sentence1: kejahatan terorganisir meminta kita untuk mengawasi setiap pergerakan keuangan dari kota motor.

sentence2: unit kejahatan terorganisir menanyakan apakah kami dapat memantau pergerakan keuangan dari ``mesin kota. ''


sentence1: kapan heather kembali dari honkers?

sentence2: kapan heather kembali dari honkers (* ereksi)?


sentence1: jumlah waktu setelah item di bawah kursor mouse akan dipilih secara otomatis dalam mode klik tunggal

sentence2: jumlah waktu setelah item di bawah pertukaran mouse di klik mouse akan menandai dirinya sendiri


sentence1: saya minta maaf Anda begitu keras kepala.

sentence2: aku minta maaf kamu begitu tak kenal lelah.


sentence1: kamu tidak bisa memilih untuk siapa kamu jatuh cinta, bro.

sentence2: Anda tidak memilih dengan siapa Anda jatuh cinta, bro.


sentence1: dia telah bersiap untuk berhati-hati agar tidak menyakiti perasaannya.

sentence2: tetapi pada saat yang sama dia harus berhati-hati dan mempertimbangkan untuk tidak menyakiti perasaannya.


sentence1: teresa teresa, ernesto, senang bertemu denganmu, akan menyenangkan sebagai oleh-oleh, kan?

sentence2: teresa, ernesto, senang bertemu denganmu.


sentence1: saya katakan mari kita lempar dia ke laut dan lihat dia tenggelam.

sentence2: saya katakan kita melemparkannya ke seberang papan dan melihatnya tenggelam.


sentence1: Anda memiliki seratus dolar di kaus kaki Anda.

sentence2: dia memiliki $ 100 di kaus kakinya,


sentence1: saya tahu Anda akan mengatakan itu; itu sebabnya saya telah membuktikan ide ini dengan ruxin.

sentence2: Saya tahu Anda akan mengatakan itu, jadi saya menyiapkan sesuatu untuk ruxin.


sentence1: lihat, saya percaya pada semangat kerjasama.

sentence2: lihat, saya percaya pada kerjasama.


sentence1: apakah kamu masih bisa mendapatkan kuburan yang tidak bertanda?

sentence2: apakah mereka masih memiliki kuburan tanpa nama?


sentence1: dan dia menghadapinya suatu hari, seperti,

sentence2: dan suatu hari dia menghadapinya:


sentence1: tugasnya tampak terkuras maknanya, membosankan dan berubah warna.

sentence2: tugasnya kemudian tampak tidak berarti, kusam dan tidak berwarna.


sentence1: katakan padaku, bagaimana penampilan tadi malam?

sentence2: katakan padaku, bagaimana pertunjukan malam ini?


sentence1: saya menjatuhkan ``t '' kedua tahun yang lalu.

sentence2: saya meninggalkan ``t '' selama bertahun-tahun.


sentence1: Anda sendiri mengatakan ada hantu jahat di atap.

sentence2: kamu bilang ada roh jahat di atap.


sentence1: ya, colton, tentu saja, aku tahu kau punya saudara perempuan.

sentence2: ya, colton, tentu saja.


sentence1: minta dia untuk menceritakan apa yang dia katakan padaku... tentang iblis.

sentence2: katakan padanya untuk mengulangi apa yang dia katakan padaku.


sentence1: d saya juga ingin menjadi sangat mewah dan mahal.

sentence2: ya, dan saya ingin banyak yang mewah dan mahal.


sentence1: itu tercela. aku akan membuktikannya padamu.

sentence2: itu menjijikkan.


sentence1: tidak ada yang bertanya padamu, kependekan kerajaanmu. -ya, titik.

sentence2: tidak ada yang bertanya padamu, kejantanan kerajaanmu.


sentence1: kami tidak ingin mendengar lebih banyak tentang mereka.

sentence2: kami tidak ingin mendengar sepatah kata pun tentang mereka.


sentence1: Saya tahu bahwa saya mengacaukan hidupnya, tetapi saya tidak bermaksud demikian.

sentence2: saya tahu saya membuat hidupnya, tapi itu tidak disengaja.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya rasakan.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana perasaan saya.


sentence1: pengacara tidak bisa mendapatkan penundaan eksekusi untuk jimmy zaragoza...... ``pembunuh dewa,'' yang orang tuanya adalah saudara laki-laki dan perempuan.

sentence2: ``seorang pembunuh untuk firman tuhan,'' yang orang tuanya adalah saudara kandung.


sentence1: eh, ah, aku berpikir, karena kamu harus bekerja, mungkin danielle harus ikut denganku dan bermalam di tempatku.

sentence2: Saya pikir jika Anda harus bekerja, danielle bisa menghabiskan malam dengan saya.


sentence1: pedang itu mengambil tombak di tenggorokannya, dan dia jatuh dari punggung kudanya.

sentence2: pedang itu mengenai tenggorokannya, dan dia jatuh di punggung kuda.


sentence1: dua bulan dalam pekerjaan dia membeli properti farmington dengan perusahaan cangkang...... pulau cayman ini.

sentence2: dalam dua bulan, dia mulai melatih properti di farmington...... melalui sebuah perusahaan di kepulauan cayman.


sentence1: sebenarnya, jika Anda tidak keberatan ... bolehkah saya berbicara dengan anak laki-laki itu dulu?

sentence2: jika Anda tidak keberatan, bisakah saya berbicara dengannya sendirian?


sentence1: Pasal 2 Dewan akan mengevaluasi penerapan posisi bersama 2002/400/cfsp dalam waktu 6 bulan sejak adopsi posisi bersama ini.

sentence2: pasal 2 dewan harus mengevaluasi penerapan posisi bersama 2002/400/cfsp dalam waktu enam bulan sejak adopsi.


sentence1: bau mayat hanya sekitar sudut.

sentence2: bau mayat dan sumbernya sudah dekat.


sentence1: ``oh, '' hanya itu yang dia jawab; tapi aku berani bersumpah ada nada kekecewaan dalam suaranya.

sentence2: ``oh,'' jawabnya, dan aku berani bersumpah bahwa dia kecewa dengan suaranya.


sentence1: dia mencari seruling sesaat, dan gadis kecil itu dengan serius menganggukkan kepalanya.

sentence2: dia melirik seruling sepersekian detik, dan gadis kecil itu mengangguk dengan serius.


sentence1: sekarang saya tahu rasanya tidak enak, tidak enak...

sentence2: sekarang saya tahu itu bukan hal yang benar untuk dilakukan, saya tidak enak badan ...


sentence1: ``di bawah cuaca? '' kata kroner kepada gembala dengan ramah.

sentence2: ``Apakah kamu sakit? '' kata kroner ramah kepada gembala.


sentence1: kabar baik, nyonya.

sentence2: kabar baik, nona muda.


sentence1: guys, tarik dirimu bersama-sama, ya?

sentence2: tarik bersama, ya?


sentence1: saya di sini untuk membuat Anda menawarkan.

sentence2: saya di sini karena saya ingin menawarkan sesuatu.


sentence1: 1 Juni email saya no. 8, dua jari.

sentence2: SMS aku nomor 8, dua jari.


sentence1: sampai jumpa di pesta natal kita sebelum aku membawamu ke sini untuk potong rambutmu.

sentence2: oh, lois, sampai jumpa di pesta natal kita sebelum potong rambut!


sentence1: dan bisakah Anda mengirimkan sarapan...... kopi dan buah?

sentence2: kopi dan buah.


sentence1: baik. hanya untuk melihat, seperti, tony dan grace bekerja sama membuat sosis, memberi saya sedikit harapan.

sentence2: hanya untuk melihat tony dan grace bekerja sama di sosis memberi saya harapan.


sentence1: dalam mengejar mereka gaise melihat lord person dan dua ribu lancernya di punggung bukit yang berlawanan.

sentence2: selama pengejaran, gaise telah melihat lord ferson dan dua ribu tembaganya di punggung bukit yang jauh.


sentence1: hanya fondasi yang tersisa kecuali candi pusat, tetapi tembok setinggi dada menutupi seluruh puncak bukit seperti kota kecil.

sentence2: hanya ada fondasi dan kuil pusat, tetapi ada tembok tinggi di seluruh puncak bukit, sepertinya kota kecil.


sentence1: ya, dia melompat dari balkon kathy griffin dengan berani, pergelangan kakinya patah, melewatkan seluruh babak playoff.

sentence2: ya, dia bertaruh bahwa dia akan melompat dari balkon kathy griffin...... menyebabkan keseleo pergelangan kaki dan kehilangan playoff.


sentence1: katakan padanya kami akan memasang hasilnya di jendela, tapi kami menyimpan fotonya.

sentence2: katakan padanya aku akan memasang hasil untuk jendela, tapi kami akan menyimpan gambar sialan itu.


sentence1: jalanan menjadi lebih berdebu saat dia menuju pedesaan dengan kecepatan tujuh menit satu mil.

sentence2: dia menuju ke seberang jalan, lebih berdebu, dan itu berjalan satu mil dalam tujuh menit.


sentence1: sebenarnya, mungkin akan kurang canggung jika Anda pindah untuk segera diberhentikan.

sentence2: sebenarnya, akan tidak terlalu memalukan jika Anda mengusulkan untuk segera mengakhiri proses tersebut.


sentence1: lordy, lordy, tidak bisa mengatakan saya akan merindukan itu.

sentence2: Tuhan, saya tidak bisa mengatakan saya akan merindukan ini.


sentence1: permintaan informasi mungkin memerlukan pelaksanaan 'setiap pertanyaan administratif' yang diperlukan untuk memperoleh informasi.

sentence2: permintaan informasi dapat berarti pelaksanaan ``setiap pertanyaan administratif'' untuk memperolehnya.


sentence1: mereka memiliki lebih dari seratus satelit mata-mata yang melihat ke arah kita. itu diklasifikasikan.

sentence2: tetapi mereka memiliki ratusan satelit mata-mata yang ditujukan kepada kita.


sentence1: phillip hanya punya cukup waktu untuk menguatkan dirinya sebelum dia melemparkan beban beratnya ke dalam pelukannya.

sentence2: phillip hanya berhasil berdebat sebelum dia melemparkan beban beratnya ke dalam pelukannya.


sentence1: gadis-gadis ini bahkan tidak tahu apa itu kertas kerja.

sentence2: gadis-gadis ini tidak tahu apa itu izin kerja.


sentence1: dia baru saja mengerjaiku.

sentence2: dia baru saja mencakarku.


sentence1: kalian semua dalam batas brakiri yang ditandai ...... mengalami fenomena luar biasa tertentu.

sentence2: kalian semua yang berada di wilayah brakiri yang ditunjuk...... sedang mengalami fenomena luar biasa tertentu.


sentence1: cerita telah diterbitkan, dan jalan telah dipilih, dan tidak ada jalan kembali,

sentence2: cerita keluar, jalan telah dipilih, dan tidak ada jalan untuk kembali.


sentence1: oh, Anda tahu bagaimana tukang pos terkadang memasukkan surat ke dalam kotak yang salah? uh huh.

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana tukang pos pernah memasukkan surat ke dalam kotak yang salah?


sentence1: kelompok farmakoterapi: penghambat tumor necrosis factor alpha (tnf), kode atc: l04ab02.

sentence2: kelompok farmakoterapi:


sentence1: karena saya percaya diri seperti saya mencoba untuk berpura-pura?

sentence2: karena saya percaya begitu, bagaimana saya mencoba berpura-pura?


sentence1: `` atau akan.

sentence2: ``atau setidaknya akan begitu.


sentence1: seluruh tempat ini adalah labirin yang sangat besar.

sentence2: itu seperti labirin besar.


sentence1: memalsukan teleponnya.

sentence2: dia meretas teleponnya.


sentence1: pikir kita bisa menggunakan semua daging ini?

sentence2: apakah Anda pikir itu semua daging?


sentence1: kami pikir jika ada orang lain yang melihatnya, itu adalah Anda.

sentence2: kami pikir jika Anda melihatnya juga.


sentence1: tapi bisakah kamu membantuku berlatih sedikit?

sentence2: tapi bisakah kau membantuku sedikit?


sentence1: mungkin karena kau masih memikirkan gadis itu.

sentence2: karena mungkin kamu masih memikirkan gadis itu.


sentence1: pizza isi, apakah kamu bercanda?

sentence2: berlapis pizza, apakah Anda bercanda?


sentence1: apa yang saya lakukan disini? aku benci pusat kota.

sentence2: aku benci pusat!


sentence1: negara lain mungkin terlibat dalam tindakan tertentu.

sentence2: negara lain dapat berpartisipasi, jika sesuai, pada tindakan tertentu.


sentence1: Anda akan menjalankan piringnya. ''

sentence2: Anda `` memberikannya ke piringnya. ''


sentence1: pellaeon mengira mereka berbicara terlalu pelan sehingga c'baoth tidak bisa mendengarnya.

sentence2: pellaeon mengira dia berbicara pelan, dan c'booth itu tidak bisa mendengarnya.


sentence1: benjamin mendesah, dan laksamana mencondongkan tubuh ke depan dengan meyakinkan.

sentence2: benjamin mendesah, dan laksamana mencondongkan tubuh ke depan untuk memberikan penekanan pada kata-katanya.


sentence1: ``ah, anakku! Anda setuju dengan saya sekarang, '' seru profesor sambil tertawa.

sentence2: ''Anda mulai mengerti, Nak,'' kata profesor sambil tertawa.


sentence1: 'dia mampu mengejutkanmu, kapten. '

sentence2: ``Anda akan terkejut, kapten. ''


sentence1: orang tua saya kembali sekarang dan mereka akan menjadi kontol.

sentence2: sekarang orang tuaku kembali dan mereka akan sangat menyebalkan.


sentence1: dia menghitung hijau sebenarnya saja.

sentence2: dia hanya melihat warna hijau.


sentence1: paket romantis ditawarkan untuk semua cinta.

sentence2: kami menawarkan paket romantis untuk semua pasangan cinta.


sentence1: jika ada cincin di bawah sana, kita harus bisa menguncinya.

sentence2: jika cincinnya ada di bawah sana, kita harus bisa menargetkannya.


sentence1: Anda cukup beruntung malam ini.

sentence2: kamu cukup beruntung malam ini.


sentence1: itu satu-satunya hal yang saya kuasai.

sentence2: itu satu-satunya hal yang saya benar-benar baik.


sentence1: lihat catatan 1.

sentence2: itu menjelaskan catatan 1.


sentence1: jadi perempuan-perempuan malang itu masih harus berjalan kemana-mana?

sentence2: jadi wanita malang itu harus tetap berjalan?


sentence1: dan itu tidak pernah sama dua kali.

sentence2: dan dia tidak pernah sama.


sentence1: dia tidak menjawab telepon.

sentence2: Aku meneleponnya, tapi dia tidak menjawab teleponku.


sentence1: pertukaran informasi tanpa permintaan sebelumnya (pasal 13-15)

sentence2: pertukaran informasi tanpa permintaan sebelumnya (pasal 13 sampai 15)


sentence1: halo, kurcaci untuk disewa?

sentence2: halo, kurcaci populer?


sentence1: bagaimana suvaxyn aujeszky 783 + o/w telah dipelajari?

sentence2: bagaimana suvaxyn aujeszky 783 + o / w telah dipelajari?


sentence1: 'dengan sebongkah kayu,' kata brune.

sentence2: 'sepotong kayu,' kata bruno.


sentence1: hanya melihat Anda dan berdiri bersama, betapa bahagianya Anda.

sentence2: saat aku melihat betapa bahagianya kau dan stan bersama.


sentence1: suatu malam, saya membawanya keluar saat awan meledak.

sentence2: suatu malam aku mengajaknya keluar saat istirahat.


sentence1: asisten penglihatan malam kami yang baru dikombinasikan dengan teknologi xenon kami yang telah terbukti menjamin Anda penglihatan yang optimal.

sentence2: night vision baru kami, dikombinasikan dengan teknologi xenon yang telah terbukti, menjamin tampilan yang optimal.


sentence1: saya memiliki beberapa tahun kelas pemula dan saya stunk.

sentence2: saya pergi ke pemula selama beberapa tahun, tetapi saya sangat buruk.


sentence1: saya benar-benar tidak ingin mr. cobb mati seperti itu—dengan mulut terbuka.

sentence2: saya tidak ingin mr cobb mati seperti itu - dengan mulut terbuka.


sentence1: ' wilayah eichsfeld telah lama dikenal dengan masakannya yang enak.

sentence2: ``Untuk waktu yang lama, eichsfeld telah menyatakan masakannya yang enak.


sentence1: atas nama federasi, saya meminta Anda mengembalikan konverter energi t-9 yang Anda hapus dari gamma tauri iv.

sentence2: ini kapten jean-luc picard atas nama federasi meminta pengembalian konverter energi t-9 yang telah kau curi dari gama tauri iv.


sentence1: tapi itu tidak menghentikanku untuk mencintaimu.

sentence2: tapi itu tidak akan menghalangiku untuk mencintaimu.


sentence1: ``Saya melihat Anda belum memahami aspek situasi yang lebih luas, tn. masen

sentence2: ``Saya melihat Anda kehilangan aspek situasi yang lebih luas, tn. masene.


sentence1: terlepas dari geraman panjang yang aneh dari suara r terakhirnya, pidato wookiee ralrra sangat bisa dimengerti.

sentence2: selain geraman aneh dari r r, wookie ralrra berbicara dengan sempurna.


sentence1: sehingga penerbit karya berbahasa Prancis yang didirikan di negara anggota lain dapat bergabung dengan koperasi tanpa masalah dan mendapat manfaat dari tindakannya (31).

sentence2: penerbit karya berbahasa Prancis, yang didirikan di negara anggota lain, juga dapat terlibat penuh dalam koperasi dan mengambil manfaat dari kegiatannya.


sentence1: bagus. saya sangat senang.

sentence2: saya senang mendengarnya.


sentence1: baik, jika Anda berjanji Anda akan menjaga saya.

sentence2: jika Anda berjanji untuk mengawasi saya.


sentence1: ini adalah sekitar 8% dari semua bintang deret utama.

sentence2: di kelas g, sekitar 8% dari semua bintang deret utama.


sentence1: hei, murf. ada apa?

sentence2: hey, murphy, apa kabar?


sentence1: tidak ada bisnis di sini, nak.

sentence2: tidak ada urusan di antara kita, nak.


sentence1: tapi aku harus membantu yang terluka.

sentence2: saya bisa membantu yang terluka.


sentence1: mereka mungkin memarahi ibuku.

sentence2: mereka bisa memberikan ibuku di sana.


sentence1: oh, terlalu dingin dan berangin untuk pergi ke sana.

sentence2: ada terlalu banyak dingin dan angin.


sentence1: Anda mendengar apa mr. kata jarrod.

sentence2: ingat apa mr. kata jarrod.


sentence1: situasi terkini dalam pernyataan dewan dan komisi siprus (debat):

sentence2: situasi saat ini di siprus (debat)


sentence1: louis tertawa terbahak-bahak.

sentence2: louis tertawa.


sentence1: hei, biarkan aku melihat ponselmu.

sentence2: Anda tahu apa, tunjukkan ponsel Anda.


sentence1: memberitahu saya sesuatu tentang hati nurani pengacara Anda, sebenarnya.

sentence2: itu mengatakan banyak tentang hati nurani pengacara Anda.


sentence1: pikir Anda bisa membuatnya, peziarah?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya, traveler?


sentence1: saya tidak pernah lebih bahagia untuk mendapatkan panggilan.

sentence2: saya tidak pernah lebih bahagia dipanggil.


sentence1: sudah berapa lama kau menaruh suratku di belakang babi itu?

sentence2: berapa lama kamu memberiku babi ini?


sentence1: claire bennet yang mana itu? - pembunuhan di union wells di odessa claire bennet.

sentence2: claire bennet atas tuduhan pembunuhan di union wells di odessa.


sentence1: seperti ada orang yang akan menatap matamu dengan payudara besar itu.

sentence2: Anda bertindak seperti seseorang harus menatap mata Anda ketika Anda memiliki payudara raksasa seperti itu.


sentence1: itulah semangatnya, pak. walikota.

sentence2: saya suka itu, mas. walikota.


sentence1: kami ingin memberi hormat kepada para dewa

sentence2: kami ingin melepaskan para dewa rasa hormat kami.


sentence1: (b) rincian lowongan yang ditujukan kepada negara-negara non-anggota;

sentence2: (b) tawaran lowongan yang ditujukan kepada negara-negara anggota;


sentence1: wanita sangat cemburu, mereka ingin menjadi satu, kadang-kadang, hanya untuk mengatakan hal-hal yang mereka katakan.

sentence2: dan Anda ingin menjadi seorang wanita, kadang-kadang, hanya agar Anda dapat mengatakan hal-hal yang mereka katakan, Anda tahu ...


sentence1: saya pikir kitalah yang butuh liburan...

sentence2: Saya pikir kita berdua yang butuh liburan.


sentence1: anak laki-laki, tidak percaya kami tidak pernah mengatakannya dengan lantang sebelumnya.

sentence2: Saya tidak percaya kami tidak pernah mengatakannya dengan keras.


sentence1: tertangkap! benaknya menjerit saat mendengarkan suara mesin besar cadillac yang lembut dan empuk.

sentence2: dia berteriak di dalam kepalanya saat dia mendengarkan drum cadillac yang lembut dan tidak bersuara.


sentence1: napas semakin pendek dan pendek di paru-paru Garraty sampai dia terengah-engah seperti anjing.

sentence2: napas di paru-paru garraty mengiris dan mengalir, bernapas seperti anjing.


sentence1: seperti pesta seks dan kami tidak diundang.

sentence2: seperti pesta pora seksual, dan kami tidak diundang.


sentence1: dia terus mengarahkan matanya dari sisi ke sisi, memindai tebing.

sentence2: matanya terus bergerak dari sisi ke sisi saat dia mengamati tebing batu.


sentence1: saya memiliki prosedur ross, tetapi saya ingin terus mengawasi output tabung dada dan tekanan darahnya.

sentence2: saya akan mengoperasi pasien sekarang, tapi saya ingin memonitor rongga dadanya dan tekanan darahnya.


sentence1: format pesan yang dikembangkan untuk pertukaran informasi statistik ini adalah format “gesmes/ts”.

sentence2: format pesan untuk pertukaran informasi statistik ini adalah format ``gesmes / ts ''.


sentence1: Anda lupa tidak semua dari kita bisa melakukan matahari.

sentence2: Anda lupa bahwa tidak semua dari kita bisa terkena sinar matahari.


sentence1: ``Maksud saya, jika Anda membelikan mereka bir atau semacamnya, mereka akan mengira Anda baik-baik saja. ''

sentence2: ``Maksud saya, jika Anda membelikan mereka bir, mereka akan menganggap Anda orang yang tepat. ''


sentence1: dia kebetulan memiliki struktur renaisans di wajahnya.

sentence2: ia memiliki struktur wajah yang baik untuk dirangkum di zaman renaisans.


sentence1: jika kita tidak dapat menemukannya, kita akan membuatnya menemukan kita.

sentence2: jika kami tidak dapat menemukannya, kami akan mengatur agar dia menemukan kami.


sentence1: kami punya pengendara!

sentence2: pengendara telah tiba!


sentence1: Uni Eropa tidak memberi tahu proposal lebih lanjut untuk mengubah jadwal tarifnya pada pisang, sambil menunggu kesepakatan dengan pemasok pisang mfn.

sentence2: mengingat kesepakatan yang diharapkan dengan pemasok non-manfaat tertinggi, UE belum mengumumkan proposal lebih lanjut untuk mengubah tarif bea masuknya untuk pisang.


sentence1: ``Sekarang, apakah Anda akan melakukan seperti yang dia katakan, atau haruskah saya meminta teman saya truckle ke sini untuk bertanya kepada Anda?

sentence2: ``Jadi, apakah Anda akan melakukan apa yang dia katakan, atau haruskah saya mengatakan kepada teman Anda ini untuk menanyakannya secara pribadi?


sentence1: itu mendapat apa yang biasa disebut sebagai ``kejutan botol. ''

sentence2: ini adalah efek yang disebut sebagai `` botol kejut. ''


sentence1: kunci pintunya. - tidak ada yang akan berjalan di atas kita.

sentence2: kamu harus mengunci pintu.


sentence1: keuntungan adalah soliditas tinggi.

sentence2: keuntungannya adalah benteng yang tinggi.


sentence1: tidak ada yang bertanya padanya.

sentence2: karena tidak ada yang bertanya.


sentence1: tapi saya tidak harus, kan?

sentence2: tapi aku tidak harus.


sentence1: gips merah masih menodai jantung cincin kawinnya.

sentence2: noda merah masih menempel di inti cincin kawinnya.


sentence1: tidak bisakah kita merebut toko dan bank saja?

sentence2: mengapa kita tidak mendirikan toko dan bank?


sentence1: · menstandarisasi prosedur pengadaan lembaga dan usaha publik yang dirancang khusus untuk memenuhi kebutuhan kepentingan umum yang tidak bersifat industri atau komersial.

sentence2: · menstandardisasi prosedur pengadaan untuk perusahaan dan perusahaan publik yang didirikan untuk melaksanakan tugas-tugas untuk kepentingan umum selain industri atau komersial.


sentence1: dan setiap malam dia mendengarkan rekaman itu, belajar lebih banyak lagi hingga akhirnya sang pengamat datang.

sentence2: dia memutar rekaman itu setiap malam, berkali-kali, dan belajar lebih banyak sampai penjaga datang.


sentence1: Anda tahu apa yang menyebabkan?

sentence2: kamu tahu apa itu?


sentence1: Anda tidak mengenali saya?

sentence2: tunggu, apa kau tidak mengenaliku?


sentence1: aku akan duduk denganmu. ''

sentence2: aku akan duduk denganmu. ``


sentence1: baiklah, apakah kita siap untuk pergi?

sentence2: baiklah, kamu siap?


sentence1: dia akan terbang melintasi negara denganku sekarang, saat dia bersama pria lain ini.

sentence2: Aku bisa melihatnya terbang di tengah negeri sekarang setelah dia punya pria lain.


sentence1: lalu berikan aku yang itu.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: saya akan mengirim mereka secepat mungkin.

sentence2: saya akan mengirimkannya kepada Anda sesegera mungkin.


sentence1: (menghela nafas) yang mulia... nona cobham.

sentence2: yang mulia, nona cobham...


sentence1: itu seperti mendengarkan orangutan berdarah!

sentence2: mereka seperti orang utan sialan!


sentence1: bolehkah saya mempresentasikan profesor plum dan nona scarlet.

sentence2: bolehkah saya memperkenalkan profesor pluma dan nona scarlet?


sentence1: apakah putrinya sudah diberitahu?

sentence2: apakah ada yang pernah memberi tahu putri saya?


sentence1: barry (menghela nafas): berjanjilah padaku kita akan kembali.

sentence2: hanya berjanji kami akan kembali.


sentence1: maksudku, tidak... bukan karena aku gagal, tapi karena...

sentence2: Anda tahu, tidak ...... karena saya gagal, tapi ...


sentence1: gudang Anda, ketika kami akan -- dia tidak datang.

sentence2: gudang Anda ketika kami pergi. - itu tidak datang.


sentence1: saya bisa membuktikan itu. ya.

sentence2: saya bisa mengkonfirmasi itu.


sentence1: dari pengadilan - pengadilan administrasi tertinggi mengomentari istilah "sehubungan dengan operasi bisnis" yang digunakan di seluruh undang-undang perpajakan

sentence2: dari kasus-hukum - mahkamah administrasi tertinggi telah mengomentari konsep ``dalam kaitannya dengan bisnis, '' yang digunakan dalam bidang pajak


sentence1: a-aku hanya -- aku sedang tidak mood.

sentence2: saya sedang tidak mood.


sentence1: betapa jeleknya kamu dan-

sentence2: betapa jeleknya kamu.


sentence1: tetapi selalu ada disiplin baja.

sentence2: tetapi dia selalu memiliki disiplin pedang.


sentence1: kota baru yang bagus yang dibangun khusus untuk udang.

sentence2: bagus, tempat baru yang dibangun khusus untuk udang.


sentence1: tatapan gila yang sama..

sentence2: Anda memiliki tampilan gila yang sama.


sentence1: hanya itu yang kau dapatkan dariku, shawn.

sentence2: hanya itu yang kau punya, shawn.


sentence1: y y y 3.1.3.x.1 jenis teks modifikasi [string karakter] dari daftar yang telah ditentukan (modifikasi, penangguhan, pengaktifan kembali, penarikan)

sentence2: a a a a & a 3.1.3.x.1 jenis teks amandemen [karakter] dari daftar yang telah ditentukan (perubahan, penangguhan, pengaktifan kembali, penarikan)


sentence1: saya akan menjalankan pemindaian mikroseluler.

sentence2: kami akan melakukan pemindaian mikroseluler.


sentence1: saya tidak pernah bisa memenuhi fantasi seksual Anda.

sentence2: Saya tahu saya tidak terlalu mampu mengakomodasi fantasi seksual Anda.


sentence1: kenapa dia tidak memberitahu kita...... tentang foto-foto itu daripada menyembunyikannya?

sentence2: mengapa ayahmu tidak memberi tahu kami tentang foto-foto itu dan malah menyembunyikannya?


sentence1: mereka mencari ujung zona.

sentence2: mereka mencari di zona akhir.


sentence1: dan apa yang mereka sebut ``televisi ''... suara dan wajah datang dari sebuah kotak.

sentence2: dan apa yang mereka sebut televisi... suara dan gambar keluar dari kotak.


sentence1: apakah dolar akan keluar sebagai mata uang cadangan dan perdagangan dunia yang tak tertandingi?

sentence2: apakah dolar gagal menjadi mata uang cadangan dan perdagangan yang tidak terbantahkan?


sentence1: dan sebaliknya, dia duduk di meja marmer, makan lobster,

sentence2: sebaliknya dia duduk mengelilingi meja, mengisi dirinya dengan lobster.


sentence1: Anda menginginkan baju besi itu sendiri dan Anda akan menjualnya kepada penawar tertinggi. '

sentence2: Anda menginginkan baju besi itu untuk diri Anda sendiri dan kemudian menjualnya kepada siapa pun yang paling menawarkan Anda. ``


sentence1: apakah kamu ingin menghabiskan waktu berduaan dengannya?

sentence2: apakah kamu ingin sendiri untuk sementara waktu?


sentence1: kita tidak ada gunanya.

sentence2: kami tidak menggunakannya.


sentence1: Bapak. penata. jika kita menuju Inggris, kita melalui pendekatan barat.

sentence2: Bapak. tyler, jika kita pergi ke inggris, kita akan melalui kontrol barat.


sentence1: aku tahu kamu takut. Lihat saya.

sentence2: Lihat saya.


sentence1: ``biarkan siapa pun yang akan mencekik dan menusuk dan menguliti dan mengikis orang: jangan angkat jari melawannya!

sentence2: ``biarkan semua orang yang menginginkannya, bertarung dan mencetak gol dan mencakar dan mencakar: bahkan satu jari pun menentangnya!


sentence1: jadi kamu tidak berhubungan dengannya sejak makan malam bersama?

sentence2: jadi, Anda tidak berbicara dengannya sejak makan malam Anda?


sentence1: apa yang terjadi padaku?

sentence2: apa yang terjadi padaku?


sentence1: roberts, periksa lalu lintas udara.

sentence2: roberts, periksa lalu lintas.


sentence1: pokoknya, ada dunia seksual yang luar biasa menggairahkan di luar sana yang selama ini Anda lewatkan.

sentence2: lagi pula, masalahnya adalah, ada dunia menarik di luar sana yang penuh dengan seks yang Anda buat.


sentence1: aku tidak sedang mengalah untuk gadis mana pun, tapi aku... yah, aku punya masalah dengan gadis-gadis itu.

sentence2: Saya tidak pernah benar-benar bekerja dalam hidup saya, tetapi saya memiliki banyak masalah dengan gadis-gadis saya.


sentence1: ``Kami mendengar keributan, seolah-olah kaki Anda terpeleset.

sentence2: ``Kami mendengar suara itu seolah-olah Anda tersapu oleh kaki Anda.


sentence1: tanganmu, leonato. kita akan pergi bersama.

sentence2: tawarkan padaku peleknya, leonato; kita akan pergi bersama.


sentence1: Anda harus membelai dia dengan keras sehingga dia bisa merasakannya.

sentence2: Anda harus membelai dia untuk merasakannya.


sentence1: tidak, tenis adalah miliknya.

sentence2: tidak, dia membayar tenis.


sentence1: haruskah kita memanggil ambulans? - tidak tidak.

sentence2: bukankah kita harus memanggil ambulans?


sentence1: saya tidak pernah pergi dengan cara ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah pergi seperti itu.


sentence1: yang membutuhkan banyak nyali.

sentence2: butuh banyak keberanian.


sentence1: ini sialan!

sentence2: ini adalah kotoran yang mengerikan!


sentence1: Anda adalah sesuatu, sekarang Anda bajingan!

sentence2: kamu dulu seseorang, sekarang kamu sial!


sentence1: jadi menurutmu kalian berdua dekat?

sentence2: jadi menurutmu mereka dekat?


sentence1: Tuan-tuan, saya harap Anda melakukan lebih dari sekadar melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan.

sentence2: Tuan-tuan, saya harap Anda melakukan lebih dari sekadar melewati kenangan Anda.


sentence1: sering sekali dia mengenakan sarung tangan hitam dan topeng skinya dan keluar untuk mengamati cakrawala dengan teropong.

sentence2: setiap kali dia membingkai sarung tangan hitam dan topeng ski, mengambil teleskop, dan mari menjelajahi cakrawala.


sentence1: "Ini akan berhasil, Anda tahu," katanya setelah beberapa menit yang tenang.

sentence2: ``Anda tahu itu akan berhasil,'' katanya setelah menit yang tenang.


sentence1: ya, ayah akan mengeluarkan uap!

sentence2: ayah akan mendapatkan tenaga sekarang!


sentence1: cod hanya perlu menunggu konvensi mereka sendiri.

sentence2: pan harus menunggu kongres mereka sendiri.


sentence1: baik, kamu bilang kamu tahu aku tidak menembaknya kembali di tempat isabella.

sentence2: Anda bilang Anda tidak melihat saya menembak, di sana di isabella's...


sentence1: saya tidak berpikir mereka akan datang dalam ujian dalam waktu dekat, kucing.

sentence2: saya tidak berpikir dia akan muncul di latihan segera, kucing.


sentence1: centang: wade beemer, berlari kembali untuk domba jantan, '96, '97.

sentence2: itu wade beemer, mencalonkan diri untuk ramony, '96, '97.


sentence1: impor dari perusahaan yang terdaftar dalam lampiran tetap tunduk pada ketentuan kedokteran hewan masyarakat yang ditetapkan di tempat lain.

sentence2: pemasukan barang dari perusahaan yang tercantum dalam lampiran tunduk pada peraturan perundang-undangan masyarakat.


sentence1: itu data yang saya simpan.

sentence2: itu data saya.


sentence1: mereka menyembah ayahnya dan itu sudah cukup untuk mempertahankan bisnis mereka.

sentence2: dia membungkuk kepada ayahnya dan itu sudah cukup untuk melanjutkan bisnis keluarga.


sentence1: ketika Anda berusia kurang dari satu tahun, ibumu berada di sanatorium.

sentence2: ketika kamu belum genap satu tahun, ibumu berada di panti jompo.


sentence1: terakhir, jangan mengkhianati diri sendiri.

sentence2: dan jangan mengkhianati diri sendiri.


sentence1: dia mengajukan tuntutan di bawah tindakan klaim palsu.

sentence2: ia mengajukan gugatan di bawah tindakan klaim penipuan.


sentence1: apakah dia tidak pernah berpikir bahwa dia mengenalimu sebagai saudara? ''

sentence2: apakah dia pernah berpikir dia mengenali kakaknya? ``


sentence1: kami menyukaimu, jimmy.

sentence2: kami membawamu pergi, jimmy.


sentence1: · beban administrasi yang tidak perlu karena kompleksitas dan inkonsistensi bagian dari kerangka hukum saat ini.

sentence2: - beban administrasi yang berlebihan sebagai akibat dari kerumitan dan kontradiksi dari setiap bagian dari kerangka hukum yang ada.


sentence1: ada angin sepoi-sepoi sore itu, tapi bukan angin kencang.

sentence2: pada sore hari, angin sepoi-sepoi bertiup, tetapi tidak ada angin.


sentence1: jantung berdebar, dia merayap di sepanjang lorong ke pintu depan dan mencobanya.

sentence2: dengan jantung berdebar, dia merayap menyusuri koridor menuju pintu utama dan mengambil pegangan pintu.


sentence1: kamu tidak akan meninggalkan rumah ini sampai monster susu itu hilang!

sentence2: Anda tidak akan meninggalkan rumah ini sampai monster kiamat ini menghilang.


sentence1: udara menjadi panas dan berat, memenjarakan orang-orang di dalamnya seperti lalat dalam sirup.

sentence2: udara tiba-tiba panas dan berat, sehingga semua orang tiba-tiba merasa seperti lalat yang terperangkap dalam sirup permen.


sentence1: Anda pikir dia menandai pembeli di rumah lelang.

sentence2: Anda pikir dia akan melihat pembeli di rumah lelang?


sentence1: apakah saya mencampur tanggal atau sesuatu?

sentence2: apakah saya membuat kencan atau sesuatu?


sentence1: di sini, di wittelsbacher palais ini, atau keluargaku ditangkap.

sentence2: di sini di dalam istana wittelsbastian atau keluargaku di penjara?


sentence1: di sini kita dapat melakukan setiap investasi yang Anda inginkan, profesor.

sentence2: di sinilah kita bisa berinvestasi di mana pun Anda mau, profesor.


sentence1: dia melihat tubuh korban dan menemukan... tanda di leher mereka.

sentence2: dia melihat mayat itu dan menemukan tanda di leher mereka.


sentence1: planet ini adalah tempat pembuangan sampah hanya satu tempat pembuangan sampah besar.

sentence2: itu tempat pembuangan sampah.


sentence1: dua 1 0 dan 9 membawanya ke tempat pertama dasi dengan tony alva.

sentence2: dua 10 dan 9 adalah dasi dengan tony alva.


sentence1: oh, emas, aku bosan.

sentence2: oh, wajah emas, aku bosan.


sentence1: kekuatan fisik dasar adalah kunci untuk meningkatkan keterampilan taekwondo Anda.

sentence2: pengkondisian fisik adalah kunci untuk meningkatkan kemampuan Anda dalam taekwondo.


sentence1: kliping ini, di mana Anda mendapatkannya?

sentence2: dimana kamu mendapatkan scrapbook ini?


sentence1: lab tidak menyebutkan apa-apa tentang menggigit.

sentence2: lab tidak menyebutkan gigitannya.


sentence1: ``mereka merasakan bumi bergetar di bawah kaki mereka

sentence2: dan ketika orang-orang berbaris lagi, mereka merasakan bumi bergetar di bawah kaki mereka.


sentence1: kami meninggalkan satu orang yang bertugas di sini, dengan izin Anda.

sentence2: kami meninggalkan satu penjaga dengan izin Anda.


sentence1: sebagai alternatif, ia mengklaim bahwa praduga bersalah dimungkinkan dalam masalah pidana, asalkan tidak melebihi ambang batas tertentu.

sentence2: sebaliknya, ia berpendapat bahwa praduga kesalahan dimungkinkan di bidang hukum pidana, jika tidak melebihi batas tertentu.


sentence1: itulah perbedaan antara kamu dan aku.

sentence2: itulah perbedaan antara kita.


sentence1: Anda telah menembak baut terakhir Anda, nona havelock.

sentence2: Anda sudah menembakkan semua panah Anda, nona havelock.


sentence1: kapan kita menginginkannya? semua:

sentence2: kapan kita menginginkannya?!


sentence1: duduk. apa yang kita rayakan?

sentence2: apa yang kita rayakan?


sentence1: saya yakin dia akan baik-baik saja dengan itu.

sentence2: aku yakin dia akan baik-baik saja.


sentence1: oh, saya tidak dapat menemukannya.

sentence2: saya tidak dapat menemukan mereka.


sentence1: apakah kamu tidak punya saudara laki-laki atau perempuan?

sentence2: apakah Anda memiliki saudara kandung?


sentence1: mewarnai rambut gadis itu dan sebagainya.

sentence2: gadis itu mengubah rambutnya, dll.


sentence1: kita akan membuat karen membayar.

sentence2: karen akan membayarnya.


sentence1: kawan, kau lihat apa yang kenny dapatkan?

sentence2: apakah Anda melihat apa yang kenny miliki?


sentence1: Simon membaca kodenya dua kali.

sentence2: Simon menyebarkan cipher dua kali.


sentence1: semua dakwaan ini berasal dari pengadilan aliansi bumi.

sentence2: semua tuduhan berasal dari aliansi tanah.


sentence1: - saya harap alice memuaskan, nyonya.

sentence2: aku harap kamu bahagia dengan alice.


sentence1: nama, akte kelahiran, SIM. sosial. paspor?

sentence2: akte kelahiran, SIM, jaminan sosial...


sentence1: datang dan bantu aku, anak laki-laki.

sentence2: hei, teman-teman, ayo bantu aku!


sentence1: baik, orang-orang, itu waktu malam.

sentence2: Baiklah, teman-teman, sudah waktunya untuk malam ini.


sentence1: mutiara, itu bisa siapa saja.

sentence2: pearley, bisa jadi salah satunya.


sentence1: Anda hanya membuat beberapa pernyataan bersemangat dan dogmatis tentang kaliber mental saya.

sentence2: Anda hanya membuat beberapa komentar panas dan dogmatis tentang kesehatan mental saya.


sentence1: hei, lihat apakah kita butuh lebih banyak kopi.

sentence2: dan lihat, bahkan jika kita tidak membutuhkan kopi.


sentence1: ``baik- ''`` Anda bilang punya,'' kata belgarath kepada saudaranya.

sentence2: '' Anda bilang dia punya empat puluh, '' belgarath menoleh ke saudaranya.


sentence1: dia berbalik, meletakkan nicole kembali di matrasnya, dan menyeberangi kamarku ke kamar mandi.

sentence2: dia kembali, meletakkan nicole di atas tikar dan pergi ke kamar mandi.


sentence1: 'itu harus punya nama.

sentence2: ``Dia harus punya nama.


sentence1: sebelum mandi, dia menggunakan interkom telepon untuk menelepon dapur dan meminta nella hawthorne untuk menyiapkan sarapan.

sentence2: sebelum dia mandi, dia menelepon ke rumah teleponnya ke dapur dan meminta nell hawthorn untuk menyiapkan sarapan.


sentence1: ada 9 letnan, 5 kapten, 3 mayor...... dan satu kolonel gendut yang memanggilku...... orang yang kurang ajar.

sentence2: dia sembilan letnan, 5 kapten, 3 mayor, dan seorang kolonel gemuk yang memanggilku berani.


sentence1: poin 3.8.1 'sejak tahun 1980-an, peraturan Uni Eropa telah berfokus pada kebebasan pergerakan barang, jasa, tenaga kerja dan modal.

sentence2: ``sejak tahun 1980-an, undang-undang Uni Eropa telah difokuskan pada pergerakan bebas barang, jasa, tenaga kerja dan modal.


sentence1: Aku melihat chuck hanni bersama jacobi di kantor sudut berdinding kaca saat aku dan conklin memasuki ruang regu.

sentence2: ketika conklin dan aku memasuki kantor pria, aku melihat chuck hannibal dengan jacob di kantor sudut kaca.


sentence1: dewan harus menyusun aturan dan pengaturan yang mengatur pembuatan dan fungsi konfigurasi ini untuk disetujui oleh komite pengarah.

sentence2: dewan harus mengembangkan aturan dan prosedur untuk pembentukan dan pengoperasian konfigurasi tersebut dan harus diserahkan kepada komite manajemen untuk disetujui.


sentence1: namun, ada beberapa instrumen lintas sektoral yang mencakup litigasi secara umum dan oleh karena itu juga litigasi mengenai utps [50].

sentence2: namun, ada beberapa instrumen lintas sektoral yang berkaitan dengan litigasi secara umum, dan oleh karena itu litigasi dalam hal praktik komersial yang tidak adil [50].


sentence1: selama tidak ada yang mengganggu tidur siangnya, mmrr benar-benar damai dengan dunia.

sentence2: selama tidak ada yang mengganggu tidurnya, mmrr dengan sempurna berdamai dengan dunia.


sentence1: kami benar-benar sangat beruntung memiliki wanita berkualitas di sini di anjiro. ''

sentence2: sungguh beruntung memiliki seorang wanita dengan kualitas seperti itu di sini di anjiru. ``