sentence1: membosankan adalah gerakan lambat ini, sulit dan menyakitkan perjalanan ini yang harus berakhir dengan kecepatan kilat.

sentence2: kelelahan adalah prosedur yang panjang, perjalanan yang sulit dan kejam, yang harus berakhir dengan kecepatan kilat.


sentence1: apakah kita sudah menangkap walter?

sentence2: kami menangkap walter!


sentence1: tapi Yang Mulia saya tidak memiliki kualifikasi untuk hal seperti ini.

sentence2: tapi yang mulia. saya tidak memiliki kualifikasi.


sentence1: Bapak. chisum berubah dengan waktu.

sentence2: Bapak. chisum berubah.


sentence1: morgan cekatan. Anda terlihat sedikit tersesat.

sentence2: kamu terlihat tersesat.


sentence1: itu... kedengarannya seperti...

sentence2: terdengar seperti...


sentence1: Anda bukan pria terhormat, lihat?

sentence2: kamu bukan pria terhormat, kan?


sentence1: ya, benar. - sebenarnya saya pikir saya iri dengan seluruh tahun 1997 Anda.

sentence2: sebenarnya, aku iri dengan 1997mu.


sentence1: menganggap ini lebih sebagai penyelesaian.

sentence2: itu lebih merupakan pemukiman.


sentence1: jadi penny memiliki aturan...... ''jangan ketuk pintu saya sebelum pukul 11:00 atau saya pukul tenggorokan Anda''.

sentence2: baik, penny memiliki ``jangan ketuk pintu saya ... '' sebelum pukul 11:00 atau aku akan memukulmu di leher.``


sentence1: Karena aku berhadap-hadapan dengan cahaya mimpi yang pernah hilang, telah kutemukan.

sentence2: ``karena saya menghadapi cahaya, ''`` saya menemukan mimpi yang pernah hilang.''


sentence1: namun, pengenalan pendekatan berbasis risiko ekonomi baru dapat disertai dengan beberapa efek samping jangka pendek.

sentence2: namun, pengenalan pendekatan risiko ekonomi baru dapat disertai dengan beberapa efek insidental dalam jangka pendek.


sentence1: hanya satu alasan seorang gadis yang tidak memiliki seorang pria selama berbulan-bulan tiba-tiba gembira.

sentence2: hanya untuk satu alasan adalah seorang gadis yang tidak memiliki teman yang berani selama berbulan-bulan, sangat ceria.


sentence1: ah sayang, kita menghadapi kekurangan donor sperma.

sentence2: sayang, kita kekurangan donor sperma.


sentence1: dia akan beruntung memilikimu.

sentence2: dia akan senang memilikimu.


sentence1: saya juga pernah mendengarnya

sentence2: saya juga pernah mendengarnya.


sentence1: anakin, apakah kamu menyalin? ini obi-wan kenobi.

sentence2: anakin, anakin, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: saya menemukannya di tas Anda. kamu keberatan?

sentence2: saya menemukannya di tas Anda, bukan?


sentence1: apa yang dia lihat adalah kilatan moncong dari empat cangkang senapan serbu; dan tidak ada lagi.

sentence2: dia hanya melihat kilatan dari empat senapan serbu utama... dan kemudian tidak ada apa-apa.


sentence1: baik, maka Anda tidak keberatan menunjukkan saya id.

sentence2: maka Anda tidak keberatan menunjukkan lencana Anda.


sentence1: oke, teman-teman, seperti yang kita latihan minggu lalu.

sentence2: oke guys, jadi cara yang kita coba minggu lalu.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa ibu saya dapat melihat akhir dari segalanya?

sentence2: apakah kamu memberitahuku ibuku ...... meramalkan akhir dari segalanya?


sentence1: kamu belum pernah memukulku sejak aku masih di sekolah dasar.

sentence2: kamu belum pernah mengalahkanku sejak kuliah.


sentence1: ada kutu buku, hewan peliharaan ayah.

sentence2: dia kutu buku, anak ayah.


sentence1: kenapa kamu tidak menyenangkan dia?

sentence2: kenapa kamu tidak membuatnya bahagia?


sentence1: di sisi lain, nilai iso yang lebih rendah diperlukan saat dalam kondisi pencahayaan yang terang.

sentence2: sebaliknya, nilai iso yang lebih rendah diperlukan untuk pencahayaan yang kuat.


sentence1: Maafkan saya. saya bukan tipe gadis sandwich kalkun.

sentence2: maaf, tapi saya tidak terlalu suka sandwich kalkun.


sentence1: mereka menempatkan beberapa hadiah liar di sana.

sentence2: mereka memberikan beberapa bonus liar.


sentence1: Anda ingin berubah di sana, senorita?

sentence2: Anda ingin mengubahnya, señorita?


sentence1: Anda akan hidup lebih lama dengan memakai jas saya.

sentence2: Anda akan hidup lebih lama dengan setelan saya.


sentence1: tidak ada pertanyaan lagi.

sentence2: saya tidak punya pertanyaan lebih lanjut.


sentence1: saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak akan melakukannya!


sentence1: saya hanya ingin memastikan. Ayo!

sentence2: saya ingin memastikan.


sentence1: Anda akan meraup $20...... untuk berlutut dan berdoa. tidak akan Anda. turki?

sentence2: dua puluh akan cukup bagimu untuk berlutut dan berdoa, eh, turkle?


sentence1: seruan lama untuk chauvinisme rasial, seksual dan agama, untuk semangat nasionalis fanatik mulai tidak bekerja.

sentence2: ketertarikan lama terhadap chauvinisme rasial, seksual atau agama, atau demam nasionalis yang ganas, mulai gagal.


sentence1: saya tidak bisa menghadapi siapa pun.

sentence2: saya tidak bisa melihat siapa pun.


sentence1: tapi ya, tidak, itu bagus.

sentence2: oh, ya, tidak, itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: hanya satu cara untuk tetap hidup.

sentence2: ada satu cara untuk membuat kita tetap hidup.


sentence1: diam-diam dia menurunkan baju besi itu dan membawanya keluar.

sentence2: dia diam-diam melepas baju besi dan membawanya keluar.


sentence1: Saya telah tinggal di sini sepanjang hidup saya dan Anda adalah teman pertama saya juga.

sentence2: bahkan di sini dia punya seluruh hidupnya. dan kamu pacar pertamaku.


sentence1: renungan semacam itu bisa membuat Anda dijebloskan ke penjara karena pengkhianatan.

sentence2: jenis penalaran ini dapat menempatkan Anda di penjara karena pengkhianatan.


sentence1: dia bilang aku harus mencari guru untuk kung fuku. ya?

sentence2: dia bilang aku harus punya guru kung-fu.


sentence1: saya berpikir moloch sudah mati.

sentence2: saya pikir moloch sudah mati.


sentence1: bahkan para sipir tidak tahu banyak tentang itu.

sentence2: sipir juga tidak tahu banyak tentang itu.


sentence1: jangan lakukan lagi.

sentence2: jangan lakukan lagi.


sentence1: jika dia adalah perwira yang setia dan luar biasa seperti dia, maka dia tidak boleh dinodai oleh urusan ini.

sentence2: jika dia adalah perwira yang setia dan luar biasa seperti yang terlihat, maka urusan ini seharusnya tidak menjadi ancaman baginya.


sentence1: pemisah bidang titik koma '; ' tidak boleh digunakan dalam data dalam format teks.

sentence2: titik koma ``; ''adalah pemisah bidang dan tidak boleh digunakan dalam data format teks.


sentence1: saya pernah ke setiap tempat yang mungkin di lingkungan ini.

sentence2: saya berada di setiap tempat yang memungkinkan di lingkungan itu.


sentence1: saya khawatir tentang beberapa minum di bawah umur.

sentence2: saya menelepon karena saya khawatir tentang minum anak di bawah umur.


sentence1: saya tidak mabuk dan saya akan menyetir.

sentence2: saya tidak begitu mabuk.


sentence1: kereta api bisa membawa kita pulang, tidak peduli seberapa jauh itu.

sentence2: kereta bisa membawa kita pulang, dan tidak penting seberapa jauh itu.


sentence1: michael 12 februari 2009 12:17

sentence2: michael 12 februari 2009 0: 17


sentence1: jika video Anda macet, coba setel ulang tumpukan tcp/ip.

sentence2: kalo udah beku videonya coba reset tcp/ip.


sentence1: itu hanya memberikan kepercayaan diri.

sentence2: dia hanya memberikan kepercayaan.


sentence1: kamu berutang satu padaku, walt

sentence2: aku berutang padamu, walt.


sentence1: jaga kepalamu tetap tenang.

sentence2: jangan gerakkan kepalamu.


sentence1: yang mulai menjelaskan reputasi wanita itu.

sentence2: yang mulai menjelaskan reputasi nona mondegreen.


sentence1: itu hanya masalah waktu sampai dia melakukannya.

sentence2: itu hanya masalah waktu.


sentence1: saya butuh jejak ponsel. - baik. berapa nomor ponselnya?

sentence2: apa nomor teleponnya?


sentence1: sedang apa disana?!

sentence2: apa yang dilakukannya?


sentence1: maria harus bekerja sepanjang hari. dia tidak bisa belajar rutinitas.

sentence2: maria telah bekerja sepanjang hari dan dia tidak bisa mengambil langkah.


sentence1: sudah berlangsung cukup lama, tetapi akhir-akhir ini mark gant set up sedikit program.

sentence2: sudah bekerja cukup lama, tetapi mark gant baru-baru ini muncul dengan ide seperti itu.


sentence1: oakes sangat menyadari bau musky yang berasal dari legata.

sentence2: oakes sangat menyadari bau minuman yang berasal dari legaty.


sentence1: pelayan Anda memberi tahu kami bahwa Anda ada di sini ketika kami menelepon ke tempat Anda.

sentence2: ``Yang Mulia, ketika kami datang ke kamar Anda, pelayan memberi tahu kami bahwa Anda tinggal di sini.


sentence1: kenapa dikirim sama sekali?

sentence2: kenapa kamu malah mengirim ini?


sentence1: saya menjalankan bisnis saya sendiri.

sentence2: saya menjalankan studio saya sendiri.


sentence1: mari kita lihat apa yang orang-orang ini punya.

sentence2: mari kita lihat apa yang bisa dilakukan anak-anak ini.


sentence1: Anda terdengar ceria, elkins.

sentence2: Anda terlihat bahagia, elkins.


sentence1: tidak sekali pun dia menyebutkan bahwa dia adalah putra connavar, dia juga tidak berbicara dengan tidak hormat tentang raja saat bersama orang asing.

sentence2: dia tidak pernah menyebutkan fakta bahwa putra connavaro, bahkan seorang raja di depan orang asing, berbicara tanpa bisa diubah.


sentence1: tidak akan menjadi pesta tanpa kalian berdua.

sentence2: tidak akan menjadi pesta jika kalian berdua hilang.


sentence1: Anda akan pergi ikan todak, robyn?

sentence2: kamu suka ikan todak, robyn?


sentence1: itu memiliki pegangan dan bilah berukir yang sangat tidak biasa.

sentence2: dia memiliki gagang dan bilah melengkung yang sangat tidak biasa.


sentence1: langkah terakhir adalah mengembalikan selubung saraf. Anda akan membutuhkan regenerator mielin.


sentence1: 'ya, benar,' kata titik dua.

sentence2: 'ya, itu benar,' kata usus besar.


sentence1: pemiliknya adalah lan lamont halo!

sentence2: pemiliknya adalah lan lamont.


sentence1: apakah kamu... lihat apa yang terjadi di dalam sana.

sentence2: Anda tahu ... lihat apa yang terjadi di dalam.


sentence1: potong dia dengan sangat baik.

sentence2: dia banyak memotongnya.


sentence1: akankah saya mendengarkan?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: dia menepuk senapanku dengan sayang.

sentence2: dia menepuk gagang senapanku dengan lembut.


sentence1: apa yang kamu kejar?

sentence2: apa yang sedang Anda cari?


sentence1: menara seluler ada di sini, yang berarti telepon ada di saluran ini.

sentence2: pemancar ada di sini, yang berarti telepon ada di saluran ini.


sentence1: semoga berhasil, anak-anak. - Hai.

sentence2: semoga berhasil, anak-anak.


sentence1: dia mungkin ketakutan, atau mungkin sesuatu terjadi padanya.

sentence2: mungkin kita membuatnya takut. mungkin sesuatu terjadi padanya.


sentence1: menikahlah denganku, vera, lain kali aku pulang.

sentence2: bawa aku, vera, lain kali aku kembali.


sentence1: ``yang bukan kami. ''

sentence2: ... ``yang bukan kasus kita... ''


sentence1: aku tidak membuatmu jatuh sakit.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu sakit.


sentence1: emas murni atau emas murni?

sentence2: itu emas asli atau bukan emas asli?


sentence1: apa aturan nomor satu?

sentence2: apa aturan nomor satu?


sentence1: Anda seharusnya, seperti, berpikir itu benar-benar terjadi, tapi itu palsu.

sentence2: Anda seharusnya berpikir ini terjadi, tapi itu tipuan.


sentence1: kami minum kopi, eddie. Hai cantik.

sentence2: kami sedang minum kopi.


sentence1: paket pelanggaran november: keputusan utama

sentence2: set november kasus kegagalan untuk memenuhi kewajiban: keputusan utama


sentence1: ``Saya pikir dia pergi menjadi sekretaris ahli bedah hewan. ''

sentence2: ``Saya pikir dia adalah seorang sekretaris di semacam dokter hewan. ''


sentence1: tiba-tiba, definisi Anda tentang baik dan jahat menjadi ditentukan oleh berapa banyak suara yang Anda dapatkan.

sentence2: tiba-tiba, definisi baik dan jahat adalah seberapa banyak yang akan dihasilkannya bagi Anda.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya hanya berhalusinasi atau semua cerita hanya sampai ke saya.

sentence2: saya tidak tahu apakah dia hanya berhalusinasi atau itu semua hanya cerita


sentence1: saya tidak akan bergantung pada mereka untuk apa pun.

sentence2: saya tidak ingin bergantung pada mereka.


sentence1: di sana berdiri masoj, lengan disilangkan di dada dan cemberut terlihat memanas di wajahnya.

sentence2: masoj melipat tangan di dada, wajahnya memerah karena cemberut.


sentence1: saya tidak bisa menjadi itu!

sentence2: saya tidak bisa pergi dengan cara ini!


sentence1: untuk mendapatkan kupon makanan dan perawatan kesehatan untuk anak-anaknya, tamarla terpaksa bekerja sebagai bagian dari program kesejahteraan untuk bekerja di negara bagian michigan.

sentence2: dia harus bekerja pada kupon makanan dan perawatan kesehatan untuk anak-anak sehingga dia bisa membayar kembali dukungan negara.


sentence1: ``tidak ada waktu...

sentence2: ``Saya tidak punya waktu.


sentence1: itu baik untuk mengetahui bahwa Anda hanya seorang bajingan.

sentence2: itu baik untuk mengetahui bahwa Anda hanya orang luar.


sentence1: ' format paspor model harus seragam. '

sentence2: ``Sampel paspor harus memiliki format yang seragam. ''


sentence1: jika kita menyerah...... apa yang tersisa dari kehidupan anak ini akan menjadi lebih kejam.

sentence2: jika kita menyerah...... sisa hidupmu akan lebih kejam.


sentence1: kartu sim dari ponselnya adalah pembakar. dan pesan teks tidak datang dari telepon lain.

sentence2: kartu sim sedang digunakan...... dan laporan tidak datang dari telepon lain.


sentence1: dia mencoba berbicara dengan cara menyalahkan saya.

sentence2: dia mencoba untuk keluar dari itu dengan menyalahkan saya.


sentence1: victoria merencanakan, merencanakan, dan mencerca saya, teman-teman saya, dan orang-orang terkasih.

sentence2: victoria sedang merencanakan dan berkomplot melawan saya, teman-teman dan orang-orang terkasih saya.


sentence1: Anda tidak punya ide seperti itu, bukan?

sentence2: Anda tidak memikirkan itu, kan?


sentence1: dengan segala sesuatu di depannya.

sentence2: semuanya ada di hadapannya.


sentence1: mitchell, ada apa denganmu?

sentence2: michel, apa yang kamu lakukan?


sentence1: mungkin ini bukan waktu yang tepat untuk pengadilan yang merusak moral dan hukuman penjara yang lama.

sentence2: waktunya mungkin tidak cocok untuk percobaan demoralisasi dan hukuman jangka panjang.


sentence1: saya cenderung percaya padanya.

sentence2: saya ingin percaya padanya.


sentence1: roland menatapnya lekat-lekat.

sentence2: roland menatapnya.


sentence1: polisi negara bagian massachusetts memiliki tradisi keunggulan yang panjang.

sentence2: polisi amerika / itu adalah tradisi panjang.


sentence1: oh, tapi aku yakin dia ada di toko di columbus.

sentence2: aku yakin dia ada di toko columbus.


sentence1: beri tahu kapten apa yang Anda katakan kepada saya.

sentence2: beri tahu kapten apa yang saya inginkan.


sentence1: kate, aku tidak bisa terlibat.

sentence2: kate, aku tidak bisa ikut campur.


sentence1: eh, tuan-tuan, bus sekolah Anda akan berangkat sekarang.

sentence2: Tuan-tuan, bus skolside Anda akan segera berangkat.


sentence1: saat Anda melayani kapal ini, mereka tidak akan berarti apa-apa bagi Anda.

sentence2: selama Anda melayani di kapal ini, mereka tidak berarti apa-apa bagi Anda.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana memulai surat ini.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana memulainya.


sentence1: matahari bersinar...

sentence2: matahari bersinar...


sentence1: pria melayani roh.

sentence2: laki-laki melayani roh.


sentence1: tidak ada lagi panggilan, foto.

sentence2: tidak ada panggilan telepon, tidak ada gambar.


sentence1: Anda perlu saya untuk melihat itu?

sentence2: apakah kamu ingin aku melihatnya?


sentence1: apakah mereka sudah berbicara dengannya?

sentence2: apakah mereka berbicara dengannya?


sentence1: saya perlu leo untuk membantu saya mengatur di p-3 dan tampaknya, manajer saya sedang sibuk melamar.

sentence2: saya butuh leo untuk membantu saya malam ini di p-3, karena manajer saya sibuk.


sentence1: aku bisa pulang tanpamu, frank.

sentence2: kupikir aku bisa melakukannya tanpamu, frank.


sentence1: jadi Anda tidak ingin melewatkan kesempatan Anda adalah apa yang Anda katakan.

sentence2: jadi Anda tidak ingin melewatkan kesempatan.


sentence1: itu di loteng dan... - oke. baik, di situlah ia harus tinggal.

sentence2: baik, di situlah seharusnya.


sentence1: klinik jalan keempat melihat mungkin 300 pasien seminggu, tetapi mereka menerima pengiriman obat resep lebih dari itu.

sentence2: sebuah klinik dengan 4.street memeriksa seminggu sekitar 300 pasien, tetapi obat-obatan menerima lebih dari sekadar resep.


sentence1: apa yang telah terjadi? - Lihat.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: oke. kita hampir sampai.

sentence2: itu hampir sampai.


sentence1: bagian pesan es berisi informasi tentang kondisi es dan fairway (tautan).

sentence2: bagian di atas es berisi informasi tentang kondisi es di bagian tertentu dari jalur air.


sentence1: k - agro, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: sabuk pengamanmu?

sentence2: pasang sabuk pengamanmu.


sentence1: aku tidak akan pernah populer seperti vince chung.

sentence2: saya tidak pernah ingin menjadi sepopuler vince chung.


sentence1: sistem mencatat suatu peristiwa setiap kali mencoba membongkar bagian registri dari profil pengguna.

sentence2: sistem akan merekam kejadian pada setiap upaya untuk melepaskan bagian dari registri yang sesuai dengan profil pengguna.


sentence1: gelombang soliton terus meningkat kekuatannya. tingkat energinya telah meningkat dengan faktor 96.

sentence2: gelombang soliton masih mendapatkan kekuatan, dan tingkat energinya telah tumbuh 96 kali.


sentence1: dengan cara itu dia tidak akan pernah mengembangkan keterampilan apa pun di tempat tidur.

sentence2: dengan cara ini, dia tidak akan pernah mendapatkan keterampilan apa pun di tempat tidur.


sentence1: _: tag durasi ogg selama: argumen

sentence2: waktu: argumen


sentence1: pupilnya terfiksasi dan melebar.

sentence2: pupil tidak bergerak dan melebar.


sentence1: dia tidak senang dengan sissi.

sentence2: sissi tidak senang.


sentence1: Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih tuan. anak kecil.


sentence1: hei, sobat, tunjukkan tautan dengan cukup baik.

sentence2: gan, koneksinya bagus.


sentence1: saya ...... menyenangkan, Anda tahu?

sentence2: saya ...... menyenangkan sebelumnya.


sentence1: telepon rhys, katakan padanya kita kalah.

sentence2: katakan padanya kita kalah.


sentence1: Anda lakukan sekarang.

sentence2: sekarang kamu punya.


sentence1: jadi, kita mau kemana, sih?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: nama itu tidak muncul di catatan apa pun sebelum '76. yang memberitahu saya bahwa wren adalah identitas palsu juga.

sentence2: nama itu tidak pernah muncul dalam catatan apapun sebelum tahun 1976, yang memberitahu saya bahwa wren juga hanyalah seorang indian palsu.


sentence1: sekutu: apa yang dia ingin aku lakukan?

sentence2: apa yang dia ingin aku lakukan?


sentence1: nomor dua, Anda tidak melakukannya.

sentence2: nomor 2: Anda tidak.


sentence1: saya belajar tentang hal itu cukup sedikit.

sentence2: saya sudah cukup memikirkannya.


sentence1: kita harus mengeluarkannya dari sini.

sentence2: maka kita harus mengeluarkannya.


sentence1: Saya berjanji akan mengirimkannya langsung kepada Anda.

sentence2: saya berjanji untuk mengirimkannya kepada Anda secara pribadi.


sentence1: itu adalah salah satu pohon sialan besar.

sentence2: itu pohon neraka.


sentence1: adik angela hanya memiliki pakaiannya.

sentence2: adik angela hanya memiliki sunat nya.


sentence1: pada dasarnya, pria seperti landry sangat otokratis, dia bahkan tidak tahu bagaimana membiarkan dirinya ditolong.

sentence2: seorang pria seperti landis sangat otokratis sehingga dia bahkan tidak tahu bagaimana membantu dirinya sendiri.


sentence1: perjalanan Anda dapat diarahkan ke gua belanska yang populer di dekat pemukiman tatranska kotlina.

sentence2: Tujuan pendakian ini bisa menjadi gua belana favorit wisatawan di sekitar cekungan tatranska.


sentence1: mengingat cara pengemasannya dan penjelasan yang diberikan, produk tersebut kemungkinan besar ditakdirkan untuk dikonsumsi sebagai minuman beralkohol encer.

sentence2: dilihat dari cara pengemasan dan penjelasan yang diberikan, barang tersebut tidak diragukan lagi dimaksudkan untuk dikonsumsi dalam bentuk minuman beralkohol yang diencerkan.


sentence1: terdakwa: republik italia (diwakili oleh: g. palmieri, agen, dan s. fiorentino, pengacara)


sentence1: jadi akan terlihat seperti itu.

sentence2: itu akan terlihat seperti ini.


sentence1: jika apa yang dia cari berada di luar jangkauan tongkatnya, dia harus memikirkan hal lain.

sentence2: jika apa yang dia cari, tergeletak di bawah tongkatnya, dia harus menemukan sesuatu yang lain.


sentence1: baik ... lihat, saya yakin rowan tidak akan lama.

sentence2: dengar, aku yakin rowan akan segera datang.


sentence1: kalian di sini untuk berburu.

sentence2: kalian sedang berburu.


sentence1: ini adalah obat untuk mengakhiri semua obat.

sentence2: ini adalah obat untuk semuanya.


sentence1: secara kolektif, bahkan lebih mudah untuk mengalahkan ayahmu.

sentence2: bersama-sama, lebih mudah untuk membunuh ayahmu.


sentence1: dia berbau rokok dan vodka.

sentence2: dia berbau seperti rokok dan setelah vodka.


sentence1: tolong lihat ramalan bintang cucu saya dan prediksi masa depannya

sentence2: tolong lihat ramalan bintang cucu saya.


sentence1: sayang, gulung jendelanya.

sentence2: sayang, tarik keluar jendela.


sentence1: sebagai bagian dari persiapan untuk proposal yang dimodifikasi ini, komisi melakukan serangkaian pertemuan konsultasi teknis pada Januari-April 2010.

sentence2: sebagai bagian dari persiapan proposal yang dimodifikasi ini, komisi menyelenggarakan serangkaian pertemuan antara Januari dan April 2010 untuk konsultasi ahli.


sentence1: lalu terserah saya? aku sudah memberitahumu.

sentence2: lalu terserah saya?


sentence1: ``dan mereka dikatakan berlidah perak,'' kata wonse.

sentence2: ''Mereka bilang mereka bergantian,'' kata wonse.


sentence1: Saya kira saya harus bersyukur bahwa dia pergi.

sentence2: saya mungkin harus bersyukur bahwa dia pergi.


sentence1: ya, Anda tahu, mentalitas kita-versus-mereka tidak terbang bersama saya lagi.

sentence2: Anda melihat seluruh mentalitas kami vs mereka tidak hanya terbang dengan saya lagi.


sentence1: saya akan menafsirkan untuk Anda, sayang.

sentence2: Aku akan menerjemahkannya untukmu, sayang.


sentence1: namun ada ketentuan khusus untuk bahan makanan yang dijual berdasarkan jumlah dan bahan makanan padat yang disajikan dalam media cair;

sentence2: namun, ada ketentuan khusus untuk makanan yang dijual berdasarkan jumlah dan untuk makanan padat yang dijual dalam air garam; tanggal daya tahan minimum.


sentence1: lihat, kami memiliki banyak hal yang harus dilakukan sebelum kami mulai memiliki anak.

sentence2: Anda tahu, kami memiliki banyak hal yang ingin kami lakukan sebelum memiliki anak.


sentence1: jadi, uh... apakah kamu suka berayun?

sentence2: oh, dan... apakah kamu suka berayun?


sentence1: pada tingkat ini kita akan tidur di halaman pada hari Kamis.

sentence2: jika terus berlanjut, kami akan tidur di taman pada hari Kamis.


sentence1: bangtoberfest adalah tentang inovasi, tentang ide.

sentence2: pesta tur adalah tentang inovasi dan ide.


sentence1: dia akan hidup di masa lalu, memiliki rekaman seperti milik Dan?

sentence2: apakah dia akan memiliki rekaman seperti dan?


sentence1: kamu pikir kamu siapa, masuk ke sini?

sentence2: kamu pikir kamu siapa?


sentence1: saya ingat nama resepsionisnya.

sentence2: saya tahu nama petugasnya.


sentence1: Anda dapat membantu saya dengan mengurus bisnis sialan Anda sendiri.

sentence2: Anda dapat membantu saya dengan menjaga diri sendiri.


sentence1: penerbangan murah kuala lumpur

sentence2: penerbangan murah


sentence1: Apakah kamu mengerti? akhirnya?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: dan setelah Anda istirahat, pergi ke rumah bibi untuk belajar kebijaksanaan.

sentence2: dan ketika Anda beristirahat, kunjungi bibi Anda dan pelajari kebijaksanaan.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak minum.

sentence2: kamu bilang kamu tidak minum.


sentence1: kita terbunuh. saya butuh beberapa cadangan!

sentence2: saya butuh cadangan!


sentence1: saya pikir Anda mungkin bisa membantu.

sentence2: saya pikir Anda akan membantu saya.


sentence1: mengapa saya harus membayar lebih dari itu?

sentence2: mengapa saya harus membayar lebih?


sentence1: Anda tidak bisa melindungi diri sendiri. dan Anda adalah investasi kami.

sentence2: Anda adalah investasi kami.


sentence1: apakah Anda cukup pulih untuk membantu saya memasukkan salah satu pelari ini ke dalam air?

sentence2: apakah Anda sudah cukup pulih untuk membantu saya menyeret kotoran ini ke air?


sentence1: tapi dia bilang jika aku membuka file yang akan kita lewati.

sentence2: tapi dia bilang jika aku membuka kasus ini, kita selesai.


sentence1: beratnya seperti sedikit ... yah, tidak sedikit, dia seperti gorila.

sentence2: dia beratnya kecil, tapi tidak kecil, beratnya seperti gorila.


sentence1: hasil untuk 2008 - musim dingin

sentence2: artikel rilis 2008 - musim dingin


sentence1: saya harus menginginkan sesuatu selain hanya mengupas jika saya mengharapkan.

sentence2: saya juga ingin sesuatu selain keropeng, jika saya berharap


sentence1: Maksudku, semua yang ada di sini hampir tidak suam-suam kuku.

sentence2: semua yang saya dapatkan hampir tidak suam-suam kuku.


sentence1: oh, bung... kau akan membunuhku dengan itu.

sentence2: kamu akan membunuhku.


sentence1: tanpa itu, kita mungkin juga tinggal di kandang... membuang kotoran kita... masturbasi di depan umum, mengendus-endus merah, pantat wanita bengkak.

sentence2: tanpa dia, kita akan telanjang, kita akan membuang kotoran, kita akan masturbasi di depan umum sambil mengendus-endus organ kelamin wanita yang merah dan bengkak.


sentence1: omong-omong, teman kita tadi malam adalah seorang profesional yang direkrut dari amerika selatan.

sentence2: teman kita kemarin adalah seorang pembunuh di amerika selatan.


sentence1: sang putri dibutuhkan kembali di kastil.

sentence2: mereka membutuhkan seorang putri di sebuah kastil.


sentence1: saya selalu berbicara seperti ini.

sentence2: saya berbicara seperti itu sepanjang waktu.


sentence1: dia... bisa dibilang dia menulis surat untukku.

sentence2: ``Saya tahu karena dia memberi tahu saya... Anda mungkin mengatakan dia menulis surat untuk saya.


sentence1: Penyelidikan menunjukkan bahwa bisnis lilin di Amerika Serikat berbeda dengan di RRC.

sentence2: Penyelidikan telah menunjukkan bahwa bisnis dengan lilin di AS berbeda dengan bisnis dengan lilin di RRC.


sentence1: cedefop dan yayasan pelatihan eropa mendukung ag.

sentence2: kelompok penasehat didukung oleh pusat pengembangan pelatihan kejuruan eropa (cedefop) dan yayasan pelatihan eropa.


sentence1: apa yang kita lakukan? apakah tidak ada dari kalian yang membaca buku saya?

sentence2: tidak salah satu dari Anda membaca buku saya?


sentence1: itu rumah kami sampai matt selesai... di rumah sakit.

sentence2: itu rumah kami sampai matt mengakhiri perawatannya.


sentence1: ini janie basdin, ajudan pribadi saya.

sentence2: ini janie, asisten saya.


sentence1: disko bob ada di rumah.

sentence2: disco bob di sini bersama kami.


sentence1: dan saya tidak akan berpura-pura memiliki reaksi teatrikal yang besar untuk ini hanya untuk membuat Anda bahagia!

sentence2: dan saya tidak akan berpura-pura memiliki reaksi sombong hanya untuk bahagia.


sentence1: tanggal perubahan kurang dari tanggal input daftar staf aktif

sentence2: tanggal perubahan harus didahului dengan tanggal masuknya daftar pegawai yang aktif.


sentence1: saya pertama kali di kelas panjat pagar di teluk pelican.

sentence2: pada jam-jam memanjat pagar di teluk pelican, saya adalah perdana menteri.


sentence1: bukan yang kami kirim ke sini.

sentence2: tapi yang kami kirim bukan milik.


sentence1: kemudian Anda menanamkan bukti padanya untuk membuat semua orang percaya bahwa dia adalah pengkhianat.

sentence2: dan Anda menanamkan bukti untuk meyakinkan semua orang bahwa dia adalah pengkhianat.


sentence1: Aku bergegas keluar, keluar, dan menyentuh raina.

sentence2: saya berlari keluar, keluar, dan menyentuh raina.


sentence1: saya berdiri dengan lampu saya terulur di atas rel tangga, dan dia perlahan-lahan masuk ke dalam cahayanya.

sentence2: tangan saya dengan lampu direntangkan di atas rel, dan pria itu berjalan perlahan ke cahayanya.


sentence1: ocehan delusi dari seorang prajurit yang terguncang.

sentence2: celoteh gila seorang prajurit yang terkejut.


sentence1: sekarang mereka menuju ke barat?

sentence2: jadi dia lari ke barat sekarang?


sentence1: mccoy, u.s.s. perusahaan!

sentence2: mccoy, perusahaan uss!


sentence1: setiap orang harus memiliki komidi putar.

sentence2: setiap orang harus memiliki korsel.


sentence1: sekarang waktunya berdoa, brengsek.

sentence2: Anda sebaiknya mulai berdoa, Anda bajingan.


sentence1: mereka adalah dua orang --

sentence2: mereka berdua...


sentence1: Anda tahu posca tentu saja, makhluk caesar?

sentence2: pasti Anda tahu posca, budak caesar?


sentence1: dan berapa banyak yang telah kau kirimkan padanya?

sentence2: dan mau kirim berapa?


sentence1: Anda tahu, saya akan berubah ketika saya ingin berubah.

sentence2: saya akan mengubah apa yang saya inginkan.


sentence1: mereka diambil dari foto satelit.

sentence2: mereka menggambarnya menurut citra satelit.


sentence1: anggota tentara, awan.

sentence2: mantan tentara, awan.


sentence1: ``Matahari terbit terakhirku,'' kata vampir itu.

sentence2: ``Matahari terbit terakhir saya.


sentence1: sesuatu selalu muncul.

sentence2: sesuatu selalu terjadi.


sentence1: nyonya wetherby membuka matanya lagi, dan berkata dengan bermartabat:

sentence2: nyonya wetherby membuka matanya lagi.


sentence1: tolong satu gelas lagi.

sentence2: tolong satu lagi.


sentence1: aku ingin kau duduk di sini.

sentence2: Silahkan Duduk.


sentence1: ulama itu ragu-ragu, melirik kembali ke rekan-rekannya.

sentence2: ulama itu ragu-ragu, melihat ke arah teman-temannya.


sentence1: benar, dan Anda menyadari bahwa Anda semua harus memakan masakan saya.

sentence2: benar, dan Anda tahu bahwa Anda semua harus makan apa yang saya masak.


sentence1: Anda tahu, ketika Anda putus dengan saya -- Anda putus dengan saya -- karena saya, menggunakan ekspresi menawan Anda, ketat --

sentence2: ketika Anda putus dengan saya, Anda putus karena saya, seperti, tegang.


sentence1: pria di helikopter itu menerimanya, lalu menyeringai.

sentence2: pria di helikopter melihatnya dan mengangguk.


sentence1: memori padat terakhir yang saya miliki adalah minum beberapa kotoran hijau, glowy ...... dari tabung reaksi dan menari seperti bajingan.

sentence2: hal terakhir yang saya ingat, saya minum beberapa hal hijau ... keluar dari tabung saya dan menari seperti orang gila.


sentence1: menekan layar bukan karena mereka ingin makan daging yang hangat, tetapi ditarik oleh rasa lapar akan tiga jiwa yang memudar.

sentence2: bahwa mereka mencetak di atas kisi-kisi bukan karena mereka ingin memberi makan daging hangat, tetapi karena itu membuat mereka lapar akan tiga jiwa yang memudar.


sentence1: setelah kita menjalankan rekonstruksi ...... kita harus bisa mengangkat cetakan dan mengarahkannya dengan cepat ke sekutu pengebom.

sentence2: setelah kami merekonstruksi, kami akan bisa mendapatkan cetakan dan mengarahkannya ke penyerang.


sentence1: megan menyaksikan perahu-perahu kecil terombang-ambing ke permukaan- bola-bola hitam naik di tengah awan kecil gelembung-yang kemudian dengan cepat menuju pantai.

sentence2: megan memperhatikan perahu-perahu kecil - sebuah kubah hitam kecil muncul di antara awan gelembung kecil - dan kemudian bergerak cepat ke pantai.


sentence1: eesc juga mendukung proposal untuk menyediakan bantuan keuangan untuk komputerisasi prosedur perdagangan dan impor dan sistem veteriner terkomputerisasi yang terintegrasi.

sentence2: eesc juga mendukung fakta bahwa proposal tersebut memberikan bantuan keuangan untuk komuterisasi praktik perdagangan dan impor dan sistem kesehatan elektronik terintegrasi.


sentence1: karena anak anjing memiliki kontrol termoregulasi yang terbatas dalam sepuluh hari pertama atau lebih kehidupan, pemanasan lokal tambahan harus disediakan di dalam kandang whelping.

sentence2: karena anak anjing memiliki termoregural terbatas dalam sepuluh hari pertama kehidupan, harus ada undian lokal selama waktu ini.


sentence1: katanya dia akan mendapatkan lebih banyak otot kita jika marlo tidak datang ke jalan dan melangkah ke arahnya.

sentence2: dia bilang dia akan mendapatkan lebih banyak gorila kita jika marlo tidak datang ke jalan dan dia tidak melawannya.


sentence1: jadi Anda bisa mengatakan saya `` britta'd '' itu?

sentence2: jadi kamu bisa bilang aku yang melakukannya?


sentence1: lihat betapa ramahnya dia padamu?

sentence2: apakah Anda melihat betapa baiknya dia?


sentence1: Baiklah. saya pikir ... bahwa Anda melewatkan pertanyaan penting.

sentence2: baik, saya pikir Anda lupa satu pertanyaan mendasar.


sentence1: tidak berlaku 847/96. | ec | sore | (1)

sentence2: | ec


sentence1: dan satu untuk saya juga.

sentence2: dan untuk saya.


sentence1: saya rasa saya tahu siapa yang membunuhnya.

sentence2: dan... kupikir aku tahu siapa yang membunuhnya.


sentence1: sebenarnya, saya memiliki sensasi bahwa kita berada di jalan yang benar.

sentence2: sebenarnya, saya merasa kita berada di jalur yang benar.


sentence1: tidak ada yang pernah mengatakan tidak pada bradley.

sentence2: tidak ada yang akan memberitahu bradley.


sentence1: saya tidak bisa bermain tanpa mengambil sesuatu.

sentence2: saya tidak bisa bermain jika saya tidak mengambil apa pun.


sentence1: keuntungan dari perusahaan induk kami – maskapai ceko selalu terbang ke bandara utama dan selanjutnya secara teratur diberikan hadiah untuk layanan tingkat atas

sentence2: fasilitas perusahaan induk - maskapai penerbangan ceko selalu terbang ke bandara utama, dan secara teratur dihargai pada layanan kelas satu


sentence1: Saya pribadi akan membawa permintaan Anda ke cenedi. ”

sentence2: Saya pribadi akan memberikan permintaan Anda ke cenedi. ``


sentence1: aku akan tidur di dekat pintu, dia memutuskan, mengubah gagasannya.

sentence2: aku akan tidur di pintu, dia memutuskan, dan kemudian dia mengisinya.


sentence1: astaga, kenapa aku tidak langsung diberitahu?

sentence2: Ya Tuhan, kenapa tidak kau katakan saja padaku?


sentence1: aku hanya ingin mengatakan...

sentence2: saya hanya ingin bertanya...


sentence1: kami belum selesai dengan percakapan, dan Anda ingin mulai berhubungan seks.

sentence2: kami belum menyelesaikan wawancara, dan Anda mulai menginginkan seks.


sentence1: ada juga yang bilang ini pusat penelitian ufo nazi.

sentence2: beberapa mengatakan ada pusat investigasi ufo.


sentence1: (lancelot) selama 200 tahun, para ksatria telah berjuang dan mati untuk tanah yang bukan milik kita.

sentence2: 200 tahun yang lalu, para ksatria berjuang dan mati untuk negara mereka.


sentence1: (i) kondisi dan dampak penutupan proses penutupan, khususnya berdasarkan komposisi;

sentence2: (i) syarat berakhirnya prosedur penutupan dan konsekuensi penghentian proses likuidasi, khususnya dengan saling hapus;


sentence1: apa yang kamu lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kami percaya padamu.

sentence2: kami percaya kepadamu.


sentence1: spesifisitas: proporsi semua bahan kimia uji negatif/tidak aktif yang diklasifikasikan dengan benar oleh pengujian.

sentence2: spesifisitas: proporsi semua zat yang diuji negatif / tidak aktif, yang diklasifikasikan dengan benar berdasarkan pengujian.


sentence1: kapan kamu tahu kita akan menjadi seperti ini?

sentence2: kapan kamu tahu itu akan keluar seperti ini?


sentence1: jika Anda akan membiarkan saya selesai, saya akan mengatakan ...... saya ingin disertakan.

sentence2: saya tahu, jika Anda membiarkan saya menyelesaikannya, saya ingin mengatakan bahwa saya ingin terlibat.


sentence1: lihat, kapten, kau keras kepala. dan itu kualitas yang menggemaskan. Anda ingin tahu apa yang bukan kualitas yang menggemaskan?

sentence2: kapten, kamu keras kepala, mana yang lucu, tapi kamu tahu apa yang tidak lucu?


sentence1: apa yang dia katakan? dia mengatakan dia tidak terlibat dalam perilaku berisiko.

sentence2: dia mengatakan dia tidak melakukan aktivitas berisiko.


sentence1: ``Tapi Anda sebenarnya alergi susu? ''

sentence2: ``tapi Anda tidak toleran laktosa? ''


sentence1: melambat, tuan croup.

sentence2: dia melambat, tn. kelompok.


sentence1: mereka akan mengambil salah satu dari kita cepat atau lambat.

sentence2: seorang kenalan, cepat atau lambat, akan diculik.


sentence1: ae kendaraan konvertibel yang didefinisikan dalam istilah no 3.1.1.6 dari standar ISO 3833:1977.

sentence2: ae kendaraan kabriolet didefinisikan dalam paragraf 3.1.1.6 dari iso 3833-1977.


sentence1: hal yang baik saya adalah mobil balap.

sentence2: tetap saja, ini adalah mobil balap.


sentence1: dua ... - tunjukkan lebih banyak.

sentence2: tunjukkan lebih banyak.


sentence1: kita hitung nanti.

sentence2: kita akan melakukannya nanti.


sentence1: Anda memiliki knox di bawah pengawasan dan Anda tidak memberi tahu saya?

sentence2: Anda memiliki knox di bawah penjaga ...... dan mereka tidak memberi tahu saya?


sentence1: Anda melihatnya sendiri? - Iya.

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: saya tidak tahan dengan ini.

sentence2: saya tidak tahan.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? tanya dia dimana.

sentence2: tanya dia dimana.


sentence1: dan di pihak wanita, edith akan berada di alam liar mengumpulkan para pemburu kita, menandai mereka dengan kalung klub tante girang emas.

sentence2: dan di sisi wanita, itu akan mempermalukan para pemburu, menandai mereka dengan pelengkap emas klub shula.


sentence1: oh, sial! nyata?

sentence2: sial, apakah itu benar-benar?


sentence1: terpilih terpilih noh moo hyun 49% 11, 502, 958 14 tahun


sentence1: dia tidak punya apa-apa.

sentence2: dia tidak punya apa-apa pada saya.


sentence1: dan, tentu saja, ada lebih banyak lagi dari mereka.

sentence2: selain itu, masih banyak lagi.


sentence1: jadi kita mungkin melihat penculik berpakaian terbaik di kota new york.

sentence2: jadi mungkin kita mendapatkan penculik berpakaian terbaik di new york.


sentence1: ketika dia tidak bisa bergerak lebih jauh, dia tenggelam ke pasir, mencoba melihat ke belakang untuk pertama kalinya.

sentence2: ketika dia tidak bisa lagi, dia jatuh ke pasir dan berani melihat ke belakang untuk pertama kalinya.


sentence1: semuanya, semuanya. apa pun yang Anda pikir Anda tahu tentang pacar Anda itu tidak nyata.

sentence2: apa pun yang Anda pikir Anda tahu tentang hidup Anda tidak nyata.


sentence1: pada kenyataannya, nilai komersial ini berasal dari sifat rahasianya; akhirnya, pemegang yang sah harus telah mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menjaga kerahasiaan rahasia dagang.

sentence2: dan, paling tidak, pemilik yang sah berkewajiban untuk mengambil langkah-langkah yang tepat untuk menjamin kerahasiaan rahasia dagang.


sentence1: tetapi jika Anda melewati saya lagi, saya akan membunuh Anda. '

sentence2: tapi kau akan membuatku kesal lagi, dan aku akan membunuhmu - ``


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? - aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: miami. Anda melakukan pekerjaan apa pun yang datang kepada Anda. Anda mengandalkan siapa pun yang masih berbicara dengan Anda. mantan pacar pemicu bahagia...


sentence1: aduh! mengamuk, antek-antek garuda.

sentence2: rapper, minion garuda.


sentence1: oh, mengapa, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih terima kasih banyak.


sentence1: ke pertunjukan terakhir, mari bersorak!

sentence2: mari kita minum untuk pertunjukan terakhir!


sentence1: mungkin minggu depan, kita semua bisa berkumpul. oh, lucy, kamu tidak perlu menjawabnya.

sentence2: mungkin kita bisa melakukan sesuatu bersama minggu depan.


sentence1: saya akan berbagi tempat tinggal kapten de millerand.

sentence2: di tempat kapten saya, tn. milleranda.


sentence1: dengan keramahan terbuka yang tidak kusukai pertama kali, dia mencium kedua pipiku lagi.

sentence2: dia mencium kedua pipiku sekali lagi.


sentence1: Saya memiliki banyak hadiah lain yang bisa saya berikan kepada Anda.

sentence2: saya punya banyak hadiah lain untuk dipinjamkan.


sentence1: tapi mereka tidak bisa melihat.

sentence2: tapi mereka tidak melihatnya.


sentence1: audrey telah berjongkok di sana di pintu keset, menyaksikan orang gila mengejar anak laki-laki escolla dan gadisnya ke utara di jalan utama dengan kapal penjelajah.

sentence2: senang. ``3 audrey sedang meringkuk di pintu binatu dan menyaksikan orang gila di dalam mobil mengejar anak laki-laki itu dengan seorang gadis di jalan utama.


sentence1: ron menatap harry dengan gugup, lalu mengambil sebuah buku secara acak dan bersembunyi di baliknya.

sentence2: ron menatap harry dengan gugup, lalu mengambil buku yang terbuka di halaman acak dan menghilang di belakang.


sentence1: Anda mengatakan bahwa seolah-olah kita tidak membawa teknologi yang dapat membengkokkan ruang dan waktu menjadi mobius strip.

sentence2: Anda mengatakannya seolah-olah kita tidak memiliki teknologi yang akan membantu kita membengkokkan waktu menjadi mobius strip.


sentence1: juru mudi langsung menurut, tetapi kapal luar angkasa itu lamban, bergerak jauh lebih lambat daripada para pejuang kecil.

sentence2: juru mudi segera menurut, tetapi pesawat ruang angkasa itu lambat, bergerak jauh lebih berat daripada kapal serbu kecil.


sentence1: Ha! saya bahkan belum melakukan apa-apa.

sentence2: saya belum melakukan apa-apa.


sentence1: maaf, saya tidak bisa membawa mereka ke restoran. saya benar-benar mencoba.

sentence2: maaf saya tidak mendapatkannya.


sentence1: dia menelepon, mengatakan dia mengambil hari libur.

sentence2: dia bilang dia mengambil hari libur.


sentence1: Saya hanya berpikir, di dalam hati saya, bahwa meninggalkan aurora adalah sebuah kesalahan ketika ada kemungkinan kita bisa mewawancarai beberapa robot yang masih hidup.

sentence2: saya hanya berpikir itu adalah kesalahan untuk terbang dari aurora ketika kami memiliki kesempatan untuk berbicara dengan robot yang selamat.


sentence1: orang-orang yang datang ke sini, mereka mengatakan jika saya berbicara dengan siapa pun, saya akan kehilangan pekerjaan saya.

sentence2: orang-orang yang datang ke sini-mereka mengatakan jika saya berbicara dengan siapa pun...


sentence1: saya segera dikompensasikan untuk penundaan ini dengan penelitian yang menarik.

sentence2: saya telah dengan mudah mengkompensasi keterlambatan ini dalam studi yang menarik.


sentence1: Anda tampaknya mengalami sedikit kesulitan membentuk kata-kata di sana.

sentence2: sepertinya membuat kata-kata membuat Anda sedikit kesulitan.


sentence1: midazolam, 1500 miligram setiap 30 hari.

sentence2: midazolam, 1500 mg setiap bulan.


sentence1: hei, stacy... saat aku membakar bayi ini, bagaimana kalau kau jilat dadaku?

sentence2: sebelum saya menyalakannya, bagaimana dengan mencium dada saya?


sentence1: setelah transmisi telegram informasi, transponder kembali ke keadaan pasif sepenuhnya sampai aktivasi berikutnya.

sentence2: setelah memposting telegram informasi, transponder akan kembali ke keadaan pasif sepenuhnya dan tetap di dalamnya sampai aktivasi lebih lanjut.


sentence1: ini di dalam perbatasan cynesga, jadi mereka mungkin yang hidup dari cyrga itu sendiri. '

sentence2: kita berada di dalam perbatasan cynesgan, jadi sepertinya tentang mereka yang ada di cyrze. ``


sentence1: itu menebal saat dihirup, dan ketika selesai, itu tampak seperti kasur asli.

sentence2: dia mengambil udara, naik, dan ketika selesai, dia tampak seperti kasur asli.


sentence1: insang hancur, dan itu setidaknya sepuluh detik sebelum dia bisa berbicara.

sentence2: butuh waktu hampir sepuluh detik bagi gilla sebelum dia bisa berbicara lagi.


sentence1: non- ''merdu'' ''laser berdenyut'' yang memiliki salah satu dari berikut ini:

sentence2: ``laser berdenyut '' yang memiliki salah satu dari berikut ini:


sentence1: Saya pikir aturan starfleet mengatakan itu adalah risiko yang tidak dapat diterima, kembali untuk menyelamatkannya.

sentence2: Saya pikir, di bawah peraturan starfleet, penyelamatannya adalah risiko yang tidak dapat diterima.


sentence1: i.r.s. mendukung yang satu ini, oke?

sentence2: biro mendukung Anda dalam hal ini, oke?


sentence1: sejumlah besar telah macet di sana sebelum alexander menjadi `` hebat ''.

sentence2: tentara besar gagal di sana sebelum alexander menjadi `` hebat. ''


sentence1: ``Aku tidak bisa bangun pagi ini, sayang. ''

sentence2: ``Aku tidak tahan hari ini, sayang. ''


sentence1: ``Dan kejutan kecil Anda, tidakkah Anda akan menunjukkannya kepada saya? ' kata raskolnikov, dengan sarkastik.

sentence2: ``Dan Anda tidak akan menunjukkan kejutan itu? "tanya raskolnikov tiba-tiba.


sentence1: maka kita akan menunggu.

sentence2: maka aku akan menunggunya.


sentence1: titik bezier: jumlah dan posisi titik bezier akan dipertahankan.

sentence2: poin bezier:


sentence1: dr. gembala, lexie grey memanggil Anda untuk berkonsultasi berulang kali.

sentence2: dr. gembala, lexie grey meminta konsultasi.


sentence1: baiklah, phil, aku ingin kau melakukan otopsi penuh.

sentence2: phil, aku butuh otopsi lengkap.


sentence1: howard mengangkat revolver.

sentence2: howard mengangkat pistol di tangannya.


sentence1: paha babi dari berbagai asal digunakan untuk memproduksi 'holsteiner katenschinken'.

sentence2: produksi ``holsteiner katenschinken'' digunakan untuk menggunakan ham daging babi asal mana saja.


sentence1: karenanya, penyiar mungkin ingin menunggu operator lain sebelum pindah ke platform digital.

sentence2: oleh karena itu, mungkin stasiun penyiaran akan pindah ke platform digital hanya setelah kedatangan operator lain.


sentence1: 'jadi... jadi tidak ada raksasa yang datang? ' kata ron, tampak kecewa.

sentence2: 'jadi... tidak akan ada raksasa?' kata ron.


sentence1: kami menangkapmu, willy bermata satu.

sentence2: kami tepat di belakangmu, willy bermata satu.


sentence1: tidak tidak Tidak. saya akan menelepon mereka.

sentence2: tidak, saya akan menelepon mereka.


sentence1: dia telah menjalankan kru di tepi mogollon dekat musim semi kalkun selama sekitar satu bulan.

sentence2: dia sudah selesai dengan timnya di mogollon rim di turkey spring, selama sekitar satu bulan.


sentence1: Bane sendiri dengan bangga menjelaskannya padanya.

sentence2: Bane sendiri dengan bangga menjelaskan bagaimana semua itu.


sentence1: memar yang signifikan pada lengan kiri.

sentence2: terlihat memar di tangan kiri Anda.


sentence1: Anda tidak memanipulasi dia.

sentence2: itu bukan manipulasi.


sentence1: ``Saya mohon maaf? '' Nada honor dingin, tapi lafollet menolak untuk bergeming.

sentence2: `` tolong? '' Honor menjawab dengan dingin, tetapi lafollet bahkan tidak bergeming.


sentence1: maaf. saya berhenti email.

sentence2: maaf, saya mematikan email saya.


sentence1: dan ini membayar untuk mrl stiles.

sentence2: dan yang ini membayar untuk stiles's mri.


sentence1: tentu saja dia tahu bahwa kain itu hanyalah taktik pengalih perhatian, tetapi ini tidak memengaruhinya dengan cara apa pun.

sentence2: dia tahu, tentu saja, bahwa kain itu hanya taktik untuk mengalihkan perhatiannya, tetapi itu tidak membuatnya kesal.


sentence1: setelah selesai, kami akan mencari cara untuk mengeluarkan kalian dari sana.

sentence2: setelah kami selesai, kami akan mencari cara untuk mengeluarkanmu dari kapal.


sentence1: tidak ada yang manis tentang orang-orang yang hancur.

sentence2: tidak ada yang hebat tentang orang-orang yang telah dihancurkan.


sentence1: komisi menganggap bahwa biaya pelatihan untuk agen ramp ii bukan merupakan biaya yang memenuhi syarat.

sentence2: karena itu komisi berpandangan bahwa biaya pendidikan untuk menangani pekerja ii tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan.


sentence1: bethlehem: apa hanya aku yang melihat itu?!

sentence2: apa hanya aku yang melihatnya?


sentence1: tapi Anda, Anda tahu, tidak memikirkan apa pun sekarang, bukan?

sentence2: sekarang, apakah Anda tidak memikirkan apa pun, bukan?


sentence1: alarm yang mereka pasang di rumah ini dipicu 1,2 detik ...... setelah kontak terputus di pintu atau jendela mana pun.

sentence2: sistem alarm yang digunakan di rumah itu harus diaktifkan 1,2 detik setelah gangguan di pintu atau jendela.


sentence1: sab akan memilih ketua dan wakil ketuanya sendiri dengan suara mayoritas sederhana setelah proses pencalonan yang tepat.

sentence2: dewan ilmiah akan memilih ketua dan wakil ketua, dengan mayoritas sederhana, mengikuti prosedur penunjukan yang tepat.


sentence1: tidak bisa dilakukan, boneka bayi.

sentence2: itu tidak akan berhasil, boneka.


sentence1: saya punya ide bagus seperti apa rekening bank Anda.

sentence2: saya memiliki gagasan yang cukup kuat tentang seperti apa tampilan akun Anda.


sentence1: itu milik jerry. dan jangan bilang padaku untuk tidak menelepon mereka.

sentence2: untuk jerrys, dan jangan bilang padaku untuk tidak menelepon mereka.


sentence1: keadilan dan hukum adalah masalah yang terpisah.

sentence2: keadilan dan hukum tidaklah sama.


sentence1: maafkan aku, kyle aku pasti lupa

sentence2: maafkan aku, kyle.


sentence1: mereka memberi tahu mereka ke mana harus pergi, berapa banyak minyak yang harus diambil... ...dan ke mana harus mengirimkannya.

sentence2: komputer memberi tahu mereka ke mana harus pergi, berapa banyak minyak yang harus diambil ...... dan ke mana harus mengambilnya.


sentence1: 'kita akan bersama dalam kehampaan.

sentence2: ``Kita akan bersama dalam kehampaan.


sentence1: rasa sakit bukanlah yang terpenting.

sentence2: sakit tidak masalah.


sentence1: wajah perlmutter pucat, dengan mawar merah muda liar mekar di setiap pipi.

sentence2: wajah perlmutter pucat dengan dua mawar merah pucat di pipinya.


sentence1: Musim Liga Super Rusia 1999–2000

sentence2: Musim Liga Super Rusia 1999-2000


sentence1: perutku sudah kacau sekarang.

sentence2: perut saya benar-benar kempes.


sentence1: kamu harus sabar menghadapiku.

sentence2: kamu harus sabar menghadapiku.


sentence1: kamu bilang dia menghilang?

sentence2: maksudmu dia tersesat?


sentence1: ada batasan untuk apa yang akan diterima sains saat ini.

sentence2: apa yang sekarang akan diterima oleh ilmu pengetahuan... ada batasnya.


sentence1: saya belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini.


sentence1: tidakkah kamu pikir kamu sudah cukup? - cukup apa? - untuk minum.

sentence2: apakah kamu belum cukup?


sentence1: kenapa kamu tidak meneleponku, bodoh?

sentence2: kenapa kamu tidak meneleponku, bodoh?


sentence1: kami sudah memanggil bus.

sentence2: kami sudah memanggil ambulans.


sentence1: ini telah menghemat ribuan euro. '

sentence2: mereka menghemat ribuan euro. ``


sentence1: argumen kedua komisi juga tidak valid.

sentence2: argumen kedua komisi tidak relevan.


sentence1: sepertinya menteri luar negeri shen baru saja ke kedutaan.

sentence2: sekretaris negara shen tampaknya telah berada di kedutaan beberapa saat yang lalu.


sentence1: oh, Tuhan, Anda akan berpikir Anda tidak pernah mengatakannya kepada seorang pria sebelumnya.

sentence2: oh, demi Tuhan, sepertinya kamu belum pernah memberi tahu anak laki-laki sebelumnya?


sentence1: ``Lebih baik melakukannya selama musim panas, ketika panas, bung, '' mr. Newton menunjukkan cukup.

sentence2: ``Sekarang lebih baik daripada di musim panas, ketika terlalu panas,'' mr. kata newton dengan wajar.


sentence1: pertanyaan dan/atau permintaan informasi tambahan sehubungan dengan panggilan ini harus dikirim melalui email ke:

sentence2: pertanyaan dan/atau permintaan informasi tambahan mengenai panggilan ini harus dikirimkan melalui email ke:


sentence1: “Jika ada titer vital yang cukup dalam sampel Anda, artinya cukup partikel virus, saya kira itu mungkin.

sentence2: ``jika ada cukup banyak virus dalam sampel Anda, itu berarti cukup banyak partikel virus, mungkin kami bisa.


sentence1: itu sebabnya mereka ingin oliver mati.

sentence2: itu sebabnya mereka mencoba membunuh oliver.


sentence1: membentuk orang/tim mutu akuntansi organisasi.

sentence2: membentuk orang/tim tentang kualitas akuntansi lingkungan organisasi.


sentence1: skala sudut bulat dalam persegi panjang

sentence2: ubah ukuran sudut bulat persegi panjang


sentence1: ya. baik, cagney dan lacey adalah wanita.

sentence2: hampir, tapi cagney dan lacey adalah wanita.


sentence1: iii – fakta, tindakan utama dan pertanyaan yang dirujuk untuk putusan awal 12.

sentence2: iii - fakta, proses utama dan pertanyaan yang dirujuk 12.


sentence1: silakan! ini penting.

sentence2: tolong, ini darurat.


sentence1: selamat tinggal, ibu.

sentence2: selamat tinggal, nyonya.


sentence1: tempat mereka suka jogging.

sentence2: di mana mereka suka berlari.


sentence1: Anda pernah mendengar sendiri?

sentence2: apakah kamu pernah mendengarkan?


sentence1: mata sollozzo berbinar.

sentence2: mata solloz berbinar.


sentence1: sial, mendadak sekali.

sentence2: astaga, itu sangat tiba-tiba!


sentence1: mungkin bidang yang diperlukan kosong?

sentence2: jangan kosongkan bidang yang diperlukan?


sentence1: Maksudku harus mengurusnya, tapi aku berangkat jam tujuh pagi untuk pergi bekerja.

sentence2: Bukannya aku tidak ingin mengkhawatirkannya, tapi pada pukul tujuh pagi, aku pergi bekerja.


sentence1: terima kasih atas perhatiannya, dr. har.


sentence1: saya mengatakan apa yang Anda katakan.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: baik. baik, duduk saja dan, um, berteriak jika Anda butuh sesuatu.

sentence2: baik, duduk dan telepon jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: senyum tersungging di bibirnya yang penuh.

sentence2: senyum lebar tersungging di bibirnya.


sentence1: Karena kami tahu segalanya, dan temanmu max kahnis semua terkunci.

sentence2: karena kami tahu segalanya, dan temanmu max kahn tertangkap.


sentence1: aku bilang masuk?

sentence2: apakah saya mengatakan lebih lanjut?


sentence1: kita punya cukup makanan untuk beberapa hari.

sentence2: ya, kita punya makanan untuk beberapa hari lagi.


sentence1: sebenarnya, saya pikir mereka cukup pandai membunuh orang yang memiliki mimpi.

sentence2: mereka cukup baik untuk membunuh orang yang memiliki mimpi.


sentence1: saya menemukan sesuatu yang agak tidak biasa.

sentence2: saya menemukan sesuatu yang istimewa.


sentence1: warisannya membuatnya bebas untuk menikah.

sentence2: warisannya memungkinkan dia untuk menikah secara bebas.


sentence1: jika Anda benar-benar bermaksud menyakiti saya, Anda pasti sudah melakukannya sekarang.

sentence2: jika Anda benar-benar ingin menyakiti saya, Anda akan melakukannya.


sentence1: saya tidak bisa mengendalikan diri.

sentence2: saya tidak memegang kendali!


sentence1: nilai distribusi normal log yang akan dihitung.

sentence2: nilai distribusi logaritmik-normal yang akan dihitung.


sentence1: ada beberapa hal pug dan saya benar-benar berbagi.

sentence2: ada beberapa hal yang saya miliki dengan pug.


sentence2: hantu mengejar Anda, dan jika Anda menyangkalnya, itu tidak akan membantu Anda.


sentence1: mereka berdua pergi ke ruangan kecil berdebu dan membuka semua kotak, mengambil setumpuk kecil peta dari masing-masing kotak.

sentence2: keduanya pergi ke lemari berdebu, membuka kotak, dan mengambil setumpuk peta dari masing-masing.


sentence1: 'Tentu saja,' pengawal muda sparhawk menjawab dengan nada suara yang tidak menyenangkan.

sentence2: 'Tentu saja aku tahu,' jawab pengawal sparhawk dengan nada mengancam.


sentence1: menembak, saya tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: tapi dr. chapman bilang aku akan segera bangun... dan melompat-lompat seperti kijang muda.

sentence2: tapi dr chapman bilang itu akan segera membaik... bahwa aku akan segera melompat seperti kijang muda.


sentence1: dalam kasus seperti itu, mereka dapat dibawa ke tempat hanya di bawah pengawasan otoritas yang berwenang dan pada kondisi yang ditetapkan olehnya.

sentence2: dalam hal demikian, penerimaan harus dilakukan di bawah pengawasan pejabat yang berwenang sesuai dengan syarat-syarat yang ditetapkan dalam kewenangan itu.


sentence1: memastikan tidak ada yang mengawasinya, morrison memasukkan telepon ke tempat sampah di bawah dispenser handuk kertas.

sentence2: ketika morrison memastikan tidak ada yang mengikutinya, dia melemparkan telepon ke tempat sampah di bawah stok untuk handuk kertas.


sentence1: apa? Anda memenuhi tujuan Anda, dan Anda akan mendapatkan upah Anda di kerajaan yang akan datang.

sentence2: Anda telah memenuhi tujuan Anda dan Anda akan menerima upah Anda di kerajaan surga.


sentence1: gas. makanan cepat saji. tidak ada motel.

sentence2: gas, makanan ringan cepat, tidak ada motel.


sentence1: Anda memesan daging cincang.

sentence2: Anda memesan roti daging.


sentence1: itu hanya berarti diam, thelma.

sentence2: tutup mulutmu, thelma.


sentence1: selisih antara kedua harga tersebut dinyatakan sebagai persentase dari harga cif/community border dari produk impor, dan mengakibatkan underselling sebesar 57,9%.

sentence2: selisih antara kedua harga tersebut dinyatakan sebagai persentase dari harga cif community frontier dan hasilnya adalah harga hingga 57,9%.


sentence1: saya akan menelepon maskapai.

sentence2: saya akan menelepon bandara.


sentence1: yang membuat semua ini dari kacang- selimut, peralatan makan kacang... mobil kacang, pistol kacang.

sentence2: siapa yang melakukan semua itu dari selai kacang, piring perak... selai kacang, pistol kacang.


sentence1: itu yang baru saja kamu katakan.

sentence2: kamu sibuk... itu yang baru saja kamu katakan.


sentence1: tanda tibet awal yig mgo mdun ma

sentence2: tanda tibet inisial jig-mdun mdun-ma (jigwent dünma, ``kepala surat awal '')


sentence1: dia ditolak di hampir setiap perguruan tinggi yang dia lamar.

sentence2: dia ditolak oleh hampir semua SMA-nya, di mana dia melamar.


sentence1: menyebalkan menjadi dirimu, kutu buku.

sentence2: kau sial, kutu buku.


sentence1: ya, itu di atas perapian.

sentence2: kami memiliki dia di perapian.


sentence1: saya yakin Anda sudah tahu tentang itu. tidak, saya baru saja masuk.

sentence2: tapi saya yakin anda sudah mengetahuinya.


sentence1: mereformasi media dan profesionalisasi sektor ini

sentence2: melaksanakan reformasi media dan memprofesionalkan daerah.


sentence1: dia adalah agen yang berperan sebagai pahlawan. jawab telepon, ted.

sentence2: dia seorang agen yang berperan sebagai pahlawan.


sentence1: Anda telah mengalahkannya.

sentence2: Anda mengalahkan dia.


sentence1: anak itu menginginkanku.

sentence2: anak laki-laki itu menginginkan saya di sana.


sentence1: apakah benar kamu bisa berbicara dengan semut?

sentence2: apakah kamu benar-benar berbicara dengan semut?


sentence1: kami dulu memiliki lab sendiri, sekarang kami harus menggandakan.

sentence2: dulu kami punya lab sendiri, tapi sekarang kami harus berbagi.


sentence1: jadi, mengapa Anda mengatur saus tomat Anda?

sentence2: lalu mengapa Anda mengatur saus tomat?


sentence1: Anda tidak akan meyakinkan dia dengan satu atau lain cara.

sentence2: Anda tidak akan meyakinkan dia.


sentence1: crom hidup di bumi.

sentence2: dan dia tinggal di bumi.


sentence1: setelah nikki pergi tidur, david dan angela pergi ke ruang keluarga untuk memeriksa bahan yang dibawa david dari boston.

sentence2: ketika nikki diturunkan, david dan angela pergi ke ruang tamu, di mana mereka ingin memeriksa semua bahan yang dibawa david dari boston.


sentence1: payson, bagaimana perasaanmu?

sentence2: payson seperti yang Anda rasakan?


sentence1: masing-masing ada dua puluh, dengan total enam puluh monyet rhesus.

sentence2: ada dua puluh dari mereka di setiap kelompok; enam puluh kera.


sentence1: mereka mengikutinya dalam kematian, seperti yang mereka lakukan dalam hidup.

sentence2: mereka mengikutinya dalam hidupnya, bahkan setelah dia meninggal.


sentence1: itu cukup dingin di sana untuk melihat napas Anda selama musim dingin, dan menyesakkan di musim panas.

sentence2: itu sangat dingin di musim dingin yang mengepul dari mulut Anda, panas untuk menyiram di musim panas.


sentence1: saat ini, saat matahari terbenam, tidak ada alasan untuk khawatir.

sentence2: sekarang matahari masih dekat dengan cakrawala, tidak ada alasan langsung untuk khawatir.


sentence1: jangan lakukan semuanya, simpan beberapa untukku.

sentence2: jangan pergi jauh-jauh, simpan sesuatu untukku.


sentence1: ``Tidak perlu itu sama sekali,'' katanya.

sentence2: ''Itu tidak perlu,'' katanya.


sentence1: apa yang saya coba katakan adalah bahwa, uh... Anda membuat saya ingin menjadi pemain tim.

sentence2: Saya mencoba untuk mengatakan bahwa ... terima kasih kepada Anda, saya ingin menjadi pemain tim.


sentence1: ``lembut, dennis,'' kata peyna.

sentence2: ``tenang, dennis,'' potong peyper.


sentence1: saya tidak punya barang berharga seperti itu.

sentence2: saya tidak punya barang mahal seperti itu.


sentence1: aku harus pergi tapi aku akan merindukanmu aku akan merindukanmu jadi aku harus terus maju dan menjadi diriku sendiri

sentence2: aku harus pergi, tapi aku akan merindukanmu, jadi aku harus pergi dan menjadi diriku apa adanya.


sentence1: Masa jabatan tim messenger sebagai editor warga sandford tak tertahankan.

sentence2: masa jabatan tim sebagai editor surat kabar itu menyiksa.


sentence1: seperti anak domba kurban.

sentence2: seperti domba kurban.


sentence1: dan ini tentu saja mr. dungu. ya.

sentence2: dan ini, tentu saja, mr. dungu.


sentence1: itu semacam teka-teki.

sentence2: itu seperti teka-teki.


sentence1: `` patty terangsang. ''

sentence2: patty terangsang.


sentence1: kamu bilang kamu butuh beberapa konselor baru, jadi...

sentence2: baik, Anda mengatakan Anda membutuhkan konsultan baru.


sentence1: maksudmu dia serangga?

sentence2: dia seperti serangga?


sentence1: hanya mengisinya ke kamarku.

sentence2: taruh saja di kamarku.


sentence1: itu benar-benar menjadi lebih buruk.

sentence2: dan situasinya lebih buruk.


sentence1: mereka mencari keluarga mereka. mereka dari luar negeri.

sentence2: mereka dari luar negeri.


sentence1: bagaimana cara kerjanya?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: saya tidak akan punya tempat untuk makan malam sambil duduk lagi.

sentence2: Aku tidak akan punya tempat untuk pergi makan malam.


sentence1: tapi kemudian dia harus membunuh serigala juga, yang tidak akan mudah.

sentence2: tapi kemudian dia harus bersaing dengan serigala juga, dan itu akan sulit.


sentence1: aku tidak suka ini, howard. itu terlalu berbahaya.

sentence2: ini terlalu berbahaya.


sentence1: Anda mungkin akan tahu apa yang dia pikirkan lebih baik daripada saya.

sentence2: orang lain mungkin tahu apa yang mereka pikirkan lebih baik daripada saya.


sentence1: standar standar yang mengatur rfid harus memfasilitasi distribusi layanan yang harmonis, dengan tetap memperhatikan perkembangan teknologi yang pesat.

sentence2: standar standar yang menjadi subjek rfid harus memungkinkan pengenalan layanan yang harmonis mengingat perkembangan teknologi yang pesat.


sentence1: ya, kau tahu, bibinya becky, seperti, satu-satunya keluarga aslinya.

sentence2: bibinya becky adalah seluruh keluarganya.


sentence1: tetapi saya menginginkan tempat di mana saya dapat dengan mudah melihat perkembangan tanaman saya ke angkasa.

sentence2: Namun, saya ingin posting di mana saya bisa dengan mudah mengikuti sentimen saya.


sentence1: sampai Anda menghadapi mereka, Anda tidak akan pernah tahu siapa Anda sebenarnya.

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu siapa Anda sebenarnya sampai Anda membangunnya.


sentence1: terima kasih untuk tidak meminta saya untuk membantu pada hal bober.

sentence2: terima kasih karena tidak ingin saya membantu Anda dengan bob itu.


sentence1: tentu saja tidak. Lihat wanita itu.

sentence2: Lihat wanita itu.


sentence1: mungkin hal yang paling menyedihkan dari semuanya adalah jumlahnya sangat sedikit.

sentence2: mungkin hal yang paling menyedihkan adalah gaun itu sangat kecil.


sentence1: ``jalur masa kecilku ini 'aku tidak akan pernah pergi'

sentence2: ``Saya tidak akan pernah meninggalkan jalan masa kecil saya ini. ''


sentence1: saya ingat suatu saat... dia membawakan saya dan adik saya sepeda pulang.

sentence2: saya ingat dia membawa roda untuk adik saya.


sentence1: tuan, itu panggilannya bagaimana dia memilih untuk bermanuver ...

sentence2: Tuhan, itu adalah pilihannya tentang bagaimana dia memilih untuk bermanuver...


sentence1: pada jam, penemuan mendekati jendela melalui mana ia akan memasuki kembali atmosfer bumi.

sentence2: saluran penemuan mendekati jendela untuk kembali ke atmosfer bumi.


sentence1: sekali lagi, usaha Anda untuk memberi makan gumpalan daging terhalang oleh penggunaan sarung tangan konyol Anda.

sentence2: sekali lagi, upaya Anda untuk memberi makan bakso mempertahankan sarung tangan konyol Anda.


sentence1: kemudian dia melihat sebilah pedang, merasakannya menggores luka dangkal yang panjang di bahunya -- dan dia tidak lagi menahan diri.

sentence2: kemudian dia melihat pedang itu, merasakan pukulan yang panjang dan dangkal di lengannya - dan dia tidak lagi takut.


sentence1: kami memberi mereka bantuan. $ 218 juta tahun lalu, tepatnya, tetapi itu datang dengan perlindungan anti-korupsi bawaan.

sentence2: kami memberi mereka $218 juta tahun lalu, tapi ada kebijakan antikorupsi.


sentence1: dia memandangnya dari atas ke bawah, lalu seulas senyum menyentuh ujung bibirnya dan dia berkata, ``masuklah, kalau begitu.

sentence2: matanya terbang ke arahnya, lalu seulas senyum muncul di bibirnya dan berkata, ``Ayo masuk.


sentence1: kami tidak bisa membayar pajak... jadi pertanian kami dirampas...

sentence2: kami tidak bisa membayar pajak kami, mereka mengambil ladang.


sentence1: meskipun sephrenia berdiri di depan mata, mereka bahkan tidak tampak melihatnya.

sentence2: meskipun sephrenia tepat di mata mereka, mereka sepertinya tidak sedang menatapnya.


sentence1: Anda tidak sabar untuk keluar dari tenda, bukan?

sentence2: Anda tidak sabar untuk keluar dari cangkang, ya?


sentence1: bazar dibuka kembali, baru sekarang menjadi pasar bagi petani dan forum bagi ulama palsu yang menyebarkan agama baru.

sentence2: bazaar dibuka lagi, tetapi sekarang menjadi pasar yang laris bagi para petani dan tempat di mana para ulama palsu mengeja agama baru.


sentence1: Saya tidak ragu dia bermaksud baik, tetapi jika bukan karena alisair, saya akan mengatakan kepadanya di mana harus turun.

sentence2: Aku yakin dia bermaksud baik, tapi jika bukan karena hal itu dengan alisair, aku akan menyuruhnya berhenti.


sentence1: ada beberapa marinir wanita junior yang datang kepada saya sambil menangis ketika saya di sana, mengatakan bahwa mereka merasa terlalu terhina untuk datang bekerja.

sentence2: banyak pelaut muda yang datang kepada saya dan menangis karena merasa terhina dalam pekerjaan itu.


sentence1: oke, kalau begitu aku akan membayarnya.

sentence2: baiklah, aku akan membayarnya.


sentence1: pertanyaan selanjutnya!

sentence2: pertanyaan selanjutnya


sentence1: mungkin Anda pengecualian untuk itu juga.

sentence2: mungkin kamu pengecualian.


sentence1: Apakah kamu baik - baik saja?

sentence2: apakah kamu merasa baik hari ini?


sentence1: kenapa kau begitu keras kepala?

sentence2: kenapa kau begitu keras kepala?


sentence1: ini adalah peta aeronautika amerika serikat.

sentence2: itu peta udara amerika serikat.


sentence1: mengapa? kita bisa mencari bibinya.

sentence2: kita bisa mencari bibinya.


sentence1: ''Saya tidak akan menikmatinya,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak senang,'' katanya.


sentence1: kami memutuskan dengan situasi terbuka bahwa, eh, setiap kali dia menyentuhmu, kami mengungkap fakta yang memalukan dan pribadi tentang dia,

sentence2: kami setuju dengan burke bahwa setiap kali dia menyentuhmu, kami memberitahunya sesuatu yang memalukan dan pribadi.


sentence1: komandan regional m g59a maj-gen wai lwin quartermaster general. mantan (nay pyi daw)

sentence2: penawar tertinggi wai lwin, mantan komandan distrik (nay pyi daw) m g59b swe oo istri genpor.


sentence1: nama: 'copa piacentina' 4.2.

sentence2: nama: ``coppa piacentina ''4.2.


sentence1: ' kedua, itu adalah ruang kaca yang sedang kita bicarakan.

sentence2: ``Kedua, kita berbicara tentang ruang kaca.


sentence1: ``kamu lucu'? '' kepala mengaum.

sentence2: ``Anda adalah bosnya. ''


sentence1: dia akan dibunuh.

sentence2: mereka akan membunuhnya.


sentence1: aku membencinya dari dulu.

sentence2: aku membencinya dari dulu.


sentence1: setiap polisi di jalan memakai rompi.

sentence2: setiap polisi akan memakai rompi.


sentence1: ayo... bisa kita kerjain kampanye aja?

sentence2: bisakah kita bekerja pada kampanye itu?


sentence1: mendengar suara? - (menghela nafas)

sentence2: apakah kamu mendengar suara-suara?


sentence1: saya akan mengambil beberapa pertanyaan.

sentence2: saya akan menjawab beberapa pertanyaan.


sentence1: ya, leslie wright, dengan ``w. ''

sentence2: ya, leslie wright.


sentence1: apa yang bisa Anda katakan?

sentence2: apa lagi yang bisa kamu katakan?


sentence1: dan dengan wajah sepertimu, kau akan segera punya suami.

sentence2: dengan wajah seperti itu, Anda akan segera mendapatkan suami Anda.


sentence1: apakah itu gangguan listrik?

sentence2: apakah itu pemadaman listrik?


sentence1: itu adalah ayahnya. bukan milikku. dia tidak mendengar di mana.

sentence2: ayahmu bukan milikku dan dia tidak mendengarkan!


sentence1: kita dalam bisnis kasino sekarang, robert?

sentence2: apakah kita akan menjadi kasino sekarang, robert?


sentence1: total kematiannya adalah empat puluh dua, empat puluh tiga, kira-kira seperti itu.

sentence2: jumlah total kematian, empat puluh dua, empat puluh tiga, semacam.


sentence1: kamu wanita yang luar biasa claudia

sentence2: kau wanita langka, claudia.


sentence1: hanya subtitle ceko

sentence2: hanya subtitle ceko (termasuk untuk tunarungu)


sentence1: kirim tautan ke lourdes - grotte webcam

sentence2: kirim kartu pos lourdes - grotte


sentence1: saya memesan suite hotel; aing disana

sentence2: saya memesan kamar di hotel dan saya akan tinggal di sana sampai saya tiba di sana.


sentence1: kami akan membuat kombinasi yang hebat, Anda dan saya sendiri.

sentence2: Anda dan saya akan menjadi kombinasi yang hebat.


sentence1: apa yang bisa saya dapatkan, paulie?

sentence2: apa yang akan kamu miliki, paulie?


sentence1: bajingan saya bisa menjadi komisaris yang lebih baik dari Anda!

sentence2: pantatku akan menjadi komisi yang lebih baik daripada milikmu.


sentence1: lihat, ini semua yang kita butuhkan. semua yang kita butuhkan untuk masuk ke sini. pintu ke dunia lain.

sentence2: lihat, hanya ini yang kita butuhkan, kita membutuhkan semuanya di dalam, dan inilah mereka...... sebuah pintu ke dunia lain.


sentence1: mungkin begitu, janggut merah setuju, tetapi kita mungkin harus melihat apakah kita dapat menemukan beberapa tempat lain juga.

sentence2: ``mungkin,'' si janggut merah setuju,`` tetapi kita juga harus melihat apakah kita dapat menemukan hal lain.


sentence1: melaporkan hasil kepada: (c) nama perusahaan atau merek dagang:

sentence2: perusahaan bisnis atau nama bisnis:


sentence1: lhel harus memiliki beberapa obat.

sentence2: lhel pasti ada obatnya.


sentence1: kenapa kamu berhenti?

sentence2: kenapa kau membiarkannya pergi?


sentence1: sementara itu, lindsay sedang mempersiapkan kompetisinya sendiri. ini adalah memperlakukan.

sentence2: sementara itu, lindsay sedang mempersiapkan diri untuk pertarungannya sendiri.


sentence1: ``Kenapa kamu datang, lalu? ' dia bertanya, menempatkan tubuhnya yang telah menjadi luar biasa.

sentence2: ``lalu kenapa kamu datang? Dia bertanya, menempel padanya dengan tubuhnya yang besar.


sentence1: ``Kembali ke Arianus, saya sering bermimpi bahwa ketika saya menjadi orang kaya, saya akan berkubang dalam air.

sentence2: ``Saya bermimpi tentang Arianus bahwa jika saya kaya, saya akan berguling di air.


sentence1: 'Masih banyak yang harus dilakukan,' kata merry.


sentence1: mendapatkan uang Anda dan keluar.

sentence2: ambil uangnya dan pergi.


sentence1: bajingan membunuh orang-orang tunawisma?

sentence2: pria yang membunuh pria tunawisma?


sentence1: baik, yang satu ini ingat bermil-mil, baiklah, dari penilaian itu hampir satu dekade yang lalu.

sentence2: baik, orang ini ingat mil dari pengadilan hampir satu dekade yang lalu.


sentence1: lihat seberapa jauh Anda bisa!

sentence2: Anda akan melihat seberapa jauh Anda akan mendapatkan!


sentence1: sekarang ...... Anda akan membutuhkan tindakan baru.

sentence2: Anda akan membutuhkan pertunjukan baru.


sentence1: wizard ini membantu Anda membuat kehadiran untuk perusahaan Anda di world wide web.

sentence2: gunakan wizard ini untuk membuat presentasi perusahaan di situs web.


sentence1: seperti yang akan saya katakan, detektif, di sini, di rumah earle, kami tidak...

sentence2: seperti yang akan saya katakan, detektif, kami tidak...


sentence1: mungkin tidak, lembab setuju, di rongga kepalanya yang asam dan dipenuhi asap.

sentence2: mungkin tidak, lembab setuju dengannya dalam rongga kepalanya yang asam dan penuh asap.


sentence1: mengapa lindsey mengirimimu sesuatu?

sentence2: saya tidak tahu, dan mengapa dia ingin mengirimi Anda sesuatu?


sentence1: beberapa dari garmen ini jelas merupakan barang layette dan oleh karena itu diklasifikasikan dalam pos ini apa pun ukurannya.

sentence2: beberapa dari pakaian ini dibongkar dan oleh karena itu diklasifikasikan dalam pos ini, terlepas dari ukurannya.


sentence1: lan, apakah Anda perlu saya untuk memanggil Anda ambulans?

sentence2: apakah Anda ingin memanggil ambulans?


sentence1: baik, Anda dapat kembali ke base camp, ms woods, tapi kami tinggal di sini.

sentence2: Anda bisa kembali ke atas, nona hutan, tapi kami akan tetap di sini.


sentence1: dia berbalik dan menatap wajah anak itu dan membaca kekhawatiran di sana - tidak ada yang lain.

sentence2: dia berbalik, menatap wajah anak laki-laki itu, dan hanya membaca partisipasi - tidak ada yang lain.


sentence1: daya tarik Moldova bagi penduduk wilayah yang memisahkan diri.

sentence2: untuk membantu uni eropa berkontribusi pada daya tarik Moldova untuk penduduk wilayah separatis.


sentence1: tentu saja, begitu program pemagangan beroperasi, manfaat yang lebih besar yang ditunjukkan oleh ekonomi yang lebih produktif dan pengangguran yang lebih rendah akan terlihat.

sentence2: mereka tentu saja akan menunjukkan manfaat yang lebih besar terkait dengan ekonomi yang lebih produktif, dan lebih sedikit pengangguran, ketika mereka mulai berfungsi.


sentence1: Saya yakin ketika kita melihat mawar sepupu violet, akan sulit untuk berpikir mereka bisa lebih baik.

sentence2: Saya yakin ketika saya melihat sepupu Anda violet, sulit untuk membayangkan ada yang lebih baik.


sentence1: pak, kami tidak bermaksud memahami betapa sulitnya ini bagimu, tapi yang bisa kami lakukan adalah membantumu mencari andy.

sentence2: pak, kami tidak mempertimbangkan betapa sulitnya ini bagi Anda, tetapi kami dapat membantu Anda menemukan andy.


sentence1: setelah Anda menyentuh nyala api ini, sumpah jiwa akan dibuat.

sentence2: begitu Anda menyentuh nyala api ini, sumpah pada jiwa akan disusun.


sentence1: lihat, tunggu sampai saat kebingungan maksimum ... dan kemudian mulai menggosok seperti orang gila ke arah kamar penjaga.

sentence2: lihat, Anda menunggu sampai saat itu, kekacauan terbesar... dan kemudian Anda mulai seperti orang gila di kantor penjaga.


sentence1: hei, lihat, ada.... ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.

sentence2: hei, dengar, ada... satu hal yang ingin kutanyakan padamu.


sentence1: lebih jauh lagi, mereka menyediakan akses yang lebih baik terhadap keadilan untuk mencegah atau menangani pelanggaran terhadap ketentuan tersebut.

sentence2: selain itu, proposal tersebut memberikan pendekatan yang lebih baik untuk pelaksanaan keadilan dalam mencegah atau menangani pelanggaran ketentuan.


sentence1: Saya tidak ingin menyia-nyiakannya, sampai saya yakin bahwa Anda dapat memberikan apa yang Anda janjikan.

sentence2: Saya tidak ingin menyia-nyiakannya sampai saya yakin Anda memenuhi janji Anda.


sentence1: ya, itu saja yang mengkhawatirkan Anda: apa yang saya inginkan?

sentence2: jelas, itulah yang paling mengkhawatirkan Anda: apa yang saya inginkan?


sentence1: bola hancur dan bagian elektronik yang menunjukkan bintang-bintang di dekatnya jatuh ke trotoar.

sentence2: bola itu hancur, dan komponen elektronik, yang menampilkan bintang-bintang di dekatnya, jatuh di atas jalan berbatu.


sentence1: tentu saja dia tidak akan pernah bisa menceritakannya kepada brant, yang masih sangat ramah tetapi perusahaannya sekarang dia anggap memalukan.

sentence2: dia pasti tidak akan pernah bisa mengatakan kepadanya brant, yang ramah tanpa cela, tetapi di masyarakat yang sekarang loren tidak lagi berada di kulitnya.


sentence1: Kapten? biarkan aku pergi ke holodek dan mencoba berbicara dengannya.

sentence2: kapten, saya akan pergi ke simulator dan mencoba berbicara dengannya.


sentence1: tidak, itu tiang portabel teman sekamar saya. dia seorang penari.

sentence2: oh, tidak, itu lapangan portabel teman sekamar saya.


sentence1: dengan potongan-potongan logam ini saya menjadi seorang pria lagi.

sentence2: saya adalah manusia lagi dengan potongan-potongan logam.


sentence1: Anda punya sarana, mendapatkan semua yang Anda inginkan.

sentence2: Anda memiliki niat, semua yang Anda inginkan.


sentence1: buka _album target di browser

sentence2: buka target _ album di browser


sentence1: baik, Anda tahu, itu mungkin yang terbaik.

sentence2: Yah, mungkin ini yang terbaik.


sentence1: kalian adalah pacar yang hebat.

sentence2: kalian adalah orang-orang terbaik.


sentence1: Aku tidak bermaksud tidak hormat atau apa, tapi bagaimana aku bisa mempercayaimu?

sentence2: Saya tidak bermaksud salah, tapi bagaimana saya mempercayai Anda?


sentence1: Anda memberitahu dia untuk tidak menyakiti putri saya.

sentence2: katakan padanya untuk tidak menyakitinya.


sentence1: henry: itu hanya hak untuk menerima dukungan dari orang yang setia.

sentence2: tidak apa-apa untuk menerima dukungan dari mata pelajaran yang setia.


sentence1: risiko cedera untuk hewan besar adalah akut.

sentence2: risiko cedera untuk pertandingan besar sangat besar.


sentence1: mereka tahu kapan saatnya mereka diberi makan.

sentence2: mereka tahu kapan waktunya untuk memberi makan.


sentence1: kami baru mengatakan kami akan bermain adil

sentence2: kami tidak pernah mengatakan kami akan bermain adil.


sentence1: apakah kamu siap menjadi sopir?

sentence2: kamu siap untuk pergi keluar


sentence1: bagaimana penyelesaiannya?

sentence2: bagaimana dengan pemukiman?


sentence1: tidak banyak, mungkin, tapi bagaimanapun, jejak yang ditinggalkannya.

sentence2: mungkin tidak banyak, tapi dia meninggalkan sesuatu.


sentence1: pecahan peluru menghantam archie.

sentence2: archie terkena pecahan peluru.


sentence1: ``jika Anda benar,'' katanya,`` yang harus saya lakukan hanyalah memecahkan kaca-''

sentence2: ``jika Anda benar,'' katanya,`` saya harus memecahkan kaca.''


sentence1: jadi itulah mantra yang dia gunakan.

sentence2: maka itu adalah mantranya.


sentence1: hasil pertama yang dihitung adalah untuk parlemen kenya, dengan menteri-menteri pemerintahan kibaki kalah telak di daerah pemilihan mereka.

sentence2: sebagai pertama, hasil dihitung di parlemen kenya, di mana menteri kabinet kibaki dikalahkan di daerah mereka.


sentence1: detonator ponsel.

sentence2: dia diledakkan oleh ponsel.


sentence1: bayi yang belum dimiliki itu, dilahirkan di rumah dengan bantuan teman keluarga, dr. diana aleever-moore.

sentence2: anak, yang belum menerima nama, telah datang ke dunia atas bantuan seorang teman keluarga, dr diana alnorth-moore.


sentence1: genevieve meyakinkanku bahwa marcel telah mendapatkan mantra penyelubung.

sentence2: genevieve meyakinkanku bahwa marcel telah memanfaatkan mantra penyamaran.


sentence1: sekarang jam enam pagi dan sebelum kami memulai acara permintaan kami yang biasa, inilah beberapa berita ...

sentence2: saya punya enam jam di pagi hari dan sebelum kita mendapatkan jadwal kita, sedikit berita...


sentence1: kemudian dia membunuhnya dengan pensil dan memberinya makan untuk burung gagak... jadi dia tidak perlu berbagi kredit.

sentence2: ya, lalu dia membunuhnya dengan pena dan memberi makan tubuhnya kembali sehingga dia tidak harus berbagi kesuksesannya dengannya.


sentence1: mulai dari belakang, dia melihat ada beberapa halaman kosong.

sentence2: dia mulai membalik ke belakang, memperhatikan bahwa ada beberapa halaman kosong di bagian akhir.


sentence1: tanggapan acr dalam studi psa saya serupa dengan dan tanpa terapi metotreksat bersamaan.

sentence2: respon acr di psa i mirip dengan pengobatan bersamaan dengan methotrexate sebagai jawaban tanpa pengobatan dengan zat ini.


sentence1: bayangan mengingatkan hinzelmann bahwa dia tidak punya televisi, dan tidak ada vcr.

sentence2: shadow mengingatkan hinzelmann bahwa dia tidak punya tv atau pemutar.


sentence1: aku hanya ingin tahu apa yang dipikirkan sirius, 'katanya sambil mengangkat bahu.

sentence2: aku hanya ingin tahu apa yang dipikirkan sirius,' dia mengangkat bahu.


sentence1: sebelum hujan meteor ...... apakah saya pernah sakit?

sentence2: saya sebelum hujan meteor..... .pernah sakit?


sentence1: tapi kamu juga anak penyihir.

sentence2: dan anak seorang penyihir.


sentence1: maafkan aku, daniel. Anda tidak pernah bisa menyinggung saya dengan kebenaran.

sentence2: kenyataannya adalah Anda tidak bisa menyinggung saya.


sentence1: mereka memanggilnya ``bellosh. ''

sentence2: mereka memanggilnya bellosh.


sentence1: di mana di neraka bisa orang itu?

sentence2: dimana dia?


sentence1: berbicara dengannya dan Anda akan melihat.

sentence2: bicara padanya.


sentence1: jika saya berjalan ke arah Anda ...... lari saja.

sentence2: kalau aku ke tempatmu...... kabur saja.


sentence1: Anda mendapatkan saya empat orang, dan Anda lolos.

sentence2: Anda memberi saya empat orang dan Anda aman.


sentence1: 28 bahwa garis argumen tidak bisa berhasil.

sentence2: 28 argumen itu tidak dapat ditegakkan.


sentence1: hei, man, apakah kamu punya rokok?

sentence2: punya rokok, sobat?


sentence1: raket yang bagus, sheriff.

sentence2: trik yang bagus, sheriff.


sentence1: saya membuat profil itu, seperti, sepuluh tahun yang lalu.

sentence2: saya melakukan profil itu satu dekade yang lalu.


sentence1: dan kemudian saya menemukan pekerjaan melakukan beberapa pekerjaan hukum untuk keluarga yang sangat baik ini di vienna.

sentence2: dan kemudian saya mulai bekerja sebagai pengacara untuk keluarga yang sangat baik di vienna.


sentence1: menurut Anda mungkin Anda ingin datang, atau --

sentence2: mungkin Anda ingin datang, atau -- - benar.


sentence1: di mana tepatnya Anda mendapatkan informasi Anda?

sentence2: dan di mana tepatnya dia mendapatkan informasi itu?


sentence1: tim biru sedang plating, guys. Ayo pergi.

sentence2: tim biru, kami sedang menyiapkan piring!


sentence1: ini permainan, annie. itu j-

sentence2: ini permainan, annie...


sentence1: saya telah mengubah rambut saya, Anda tahu, sejak sesi terakhir kami.

sentence2: Saya telah mengubah rambut saya sejak pemotretan terakhir kami.


sentence1: kutipan pembelian yang dirujuk telah diperbarui dengan kutipan pembelian biztalk.

sentence2: permintaan pembelian yang direferensikan telah diperbarui oleh permintaan pembelian biztalk.


sentence1: % 1 bukan alamat yang valid.

sentence2: alamat ``% 1 '' tidak valid.


sentence1: 'kenapa saya disini? '

sentence2: ``kenapa aku disini? ''


sentence1: ya, kita akan memiliki waktu yang jauh lebih baik hanya dengan felix.

sentence2: ya, kita jauh lebih baik jika dia hanya felix dengan kita.


sentence1: dia tidak akan menyerah, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: dia tidak akan menyerah, pikirnya.


sentence1: ini jam 2:00, tom.

sentence2: sekarang jam 2 siang, tom.


sentence1: pasukan garnisun cina semua berkumpul di perbatasan dengan rusia.

sentence2: semua kru cina terkonsentrasi di perbatasan dengan rusia.


sentence1: saya pasti akan belajar bagaimana memanfaatkannya dengan baik, yang bijaksana.

sentence2: Saya yakin saya akan belajar bagaimana menggunakannya dengan baik dan bijaksana.


sentence1: sarung tangan hanya bekerja pada orang yang baru saja meninggal, dan semakin keras traumanya, semakin kuat kebangkitannya.

sentence2: sarung tangan hanya bekerja pada orang yang baru saja meninggal, semakin banyak trauma menjadi lebih baik.


sentence1: saya terpilih paling populer, kaki terbaik dan sekarang ibu baptis?

sentence2: saya terpilih yang paling populer, dengan kaki yang paling indah, dan sekarang ibu baptis?


sentence1: Saya pikir mengganti nama lingkaran setelah musisi lokal adalah ide yang luar biasa.

sentence2: Saya pikir itu ide yang bagus untuk mengganti nama lee circle menjadi musisi lokal.


sentence1: brian, dia sudah tidur.

sentence2: brian, jika dia ingin tidur, buat dia tetap terjaga.


sentence1: dia berkata, ``kenapa dia tidak menyapa ketika dia berbicara dengannya? ''

sentence2: dia berkata, ``tanyakan padanya mengapa dia bahkan tidak menjawab ketika saya menyapa? ''


sentence1: dan kebanyakan gadis dari hutan perbukitan tidak berakhir di fbl. dari situlah kamu berasal, kan?

sentence2: dan gadis hutan bukit biasanya tidak berakhir di fbl.


sentence1: ``galavant tidak akan mendukung ini ''!

sentence2: ``galavant-tidak akan-berhenti! ''


sentence1: saya mendapat catatan tentang 3 radikal muda yang akan berangkat ke kamp di yaman.

sentence2: saya memiliki informasi tentang tiga radikal yang meninggalkan kamp di yaman.


sentence1: kontak pertama dengan masyarakat pra-warp.

sentence2: kontak pertama dengan peradaban sebelum perang.


sentence1: itu tidak bisa lagi berbalik dan mundur kembali dari titik.

sentence2: dia tidak bisa lagi berbalik dan mundur.


sentence1: Ada sejumlah argumen yang mendukung interpretasi semacam itu:

sentence2: beberapa argumen mengajukan sejumlah argumen untuk interpretasi ini:


sentence1: dia terus menangis.

sentence2: dia menangis sepanjang waktu.


sentence1: haruskah kita membungkuk?

sentence2: haruskah kita membungkuk?


sentence1: kingston: kamu... kamu melihat anakku?

sentence2: Anda melihat anak saya?


sentence1: saya menusuk ana beberapa kali.

sentence2: saya terlalu sering bercinta dengan ana.


sentence1: jadi sekarang salahku kamu tidak merasa puas! semuanya salahku?

sentence2: jadi ini salahku kamu tidak bahagia?


sentence1: ya, kamu bilang padaku.

sentence2: ya, Anda mengundang saya.


sentence1: mengapa kami harus pergi di tengah malam.

sentence2: kami harus melarikan diri di malam hari.


sentence1: dan untuk apa dibersihkan?

sentence2: kenapa harus dibersihkan?


sentence1: keanehan penjahat dan kejahatan tidak hilang pada saya.

sentence2: sifat aneh dari kejahatan dan penjahat tidak membuat saya acuh tak acuh.


sentence1: grand jury memimpin klein, dan mereka membawa kembali dakwaan pembunuhan.

sentence2: grand jury akan menerima laporan klein dan mengajukan tuduhan pembunuhan.


sentence1: satu-satunya hal yang hilang dari Anda, boomer, adalah salah satu kuncir kuda yang tampak bodoh dan koleksi lagu james taylor di ipod Anda.

sentence2: Anda hanya melewatkan beberapa hal, pak tua, salah satu kuncir yang tampak bodoh dan koleksi penulis lagu james taylor di ipod Anda.


sentence1: kemudian kami hanya menunjukkan kepada Anda gambar statis, foto diam hanya dari kebisingan, dan kami katakan, sangat sederhana,

sentence2: kemudian kami hanya akan menunjukkan gambar statis, gambar tanpa ekspresi di dalam laci, dan kami hanya mengatakan,


sentence1: anak laki-laki itu bangkit dari tanah dan berjalan menuruni barisan menuju suara yang menarik di kejauhan.

sentence2: anak laki-laki itu bangkit dari tanah dan barisan tongkat di belakang suara menarik yang bergema di kejauhan.


sentence1: jika mereka memanggilmu kupu-kupu, membelikanmu minuman, dan mengulangi puisi itu...... kau harus memberinya lap dance.

sentence2: jika mereka memanggilmu buttercup, mereka akan membelikanmu minuman, dan mereka akan mengulangi puisinya...... kamu akan berdansa dengan mereka.


sentence1: ah... dengar, aku minta maaf soal itu.

sentence2: saya minta maaf tentang apa yang terjadi.


sentence1: (menangis) aku akan memanggilmu ambulans.

sentence2: aku akan memanggilmu ambulans.


sentence1: orang sepertimu, maksudku.

sentence2: dengan orang-orang seperti Anda.


sentence1: Bapak. pemanah, tidak ada pai ceri?

sentence2: Bapak. pemanah, tidakkah kamu ingin makanan penutup?


sentence1: kita semua akan senang ketika mereka meninggalkan porselen tua sendirian lagi.

sentence2: kita semua akan dengan senang hati meninggalkan porselen tua sendirian.


sentence1: jam 7 malam tadi ibu korban pulang -

sentence2: ibu korban pulang sekitar 19 jam -


sentence1: saya senang memiliki toilet sendiri... di mana saya bisa membaca selama berjam-jam.

sentence2: saya menikmati kamar mandi saya sendiri, di mana saya bisa membaca selama berjam-jam.


sentence1: saya benci serangga. kita berdiri di dalam ruangan yang belum pernah dimasuki siapa pun selama lebih dari 3.000 tahun.

sentence2: kami berdiri di sebuah ruangan di mana tidak ada seorang pun yang masuk selama 3.000 tahun.


sentence1: pergi memberitahu mereka hari ini piyama rabu; kami adalah pemimpin industri.

sentence2: beri tahu mereka hari ini adalah hari Rabu piyama; kami puncak dalam bisnis ini.


sentence1: ``aye, ada kata kekuatan.

sentence2: ``Ya, ada kata untuk kekuatan.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan Anda dengan baik, dan ibu senang.

sentence2: Anda telah melakukannya dengan baik, ibumu senang.


sentence1: tim pengawasan terbaik.

sentence2: tim keamanan terbaik.


sentence1: Anda bisa membakarnya.

sentence2: aku akan membakarnya.


sentence1: pasti masih ada wanita subur lain dari rasmu.

sentence2: pasti ada wanita kesuburan lainnya.


sentence1: pastikan anak tidur lebih awal. - aku di atasnya, bu.

sentence2: pastikan dia tidur lebih awal. - jangan khawatir, ibu.


sentence1: ke dinding di sana.

sentence2: letakkan di dinding sana.


sentence1: rapp ingin memastikan speyer tidak meninggalkan apa pun.

sentence2: rapp ingin memastikan speyer tidak melewatkan apa pun.


sentence1: bulan yang dinodai menandakan kejahatan di tanah yang hampir tidak kita duga.

sentence2: bulan yang dinodai menandai kejahatan seperti itu di negeri ini, apa yang hampir tidak bisa kita asumsikan.


sentence1: ``haruskah kita tetap pergi ke surga? ''

sentence2: ``haruskah kita pergi ke surga? "tanya goldmoon sambil melirik tanis.


sentence1: apakah ada yang ingin Anda ceritakan tentang pemilik Anda yang tidak saya ketahui? Hmm?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya sesuatu tentang pemilik Anda, apa yang tidak saya ketahui?


sentence1: Anda tidak membawa kami ke sini untuk bersenang-senang?

sentence2: kita tidak di sini untuk bersenang-senang?


sentence1: peraturan (ec) no 1255/96 karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: 5. peraturan (ec) no 1255/96 karenanya harus diubah.


sentence1: dia seorang pengacara, dan dia memiliki banyak jangkauan, dan...

sentence2: dia adalah seorang pengacara dan dia memiliki banyak koneksi.


sentence1: dia membentangkan peta keabu-abuan dengan garis-garis biru di atasnya di kap mesin.

sentence2: dia membuat peta abu-abu dengan garis biru kabur di kap mesin.


sentence1: untuk melewatinya, mereka harus mengikatnya dan memiringkan tandu ke samping.

sentence2: untuk membawanya ke sana, mereka harus mengikatnya ke tandu dan meletakkannya di samping.


sentence1: maksudku... ada begitu banyak masalah.

sentence2: ada begitu banyak masalah.


sentence1: jadi jika Anda sudah berada di sini sepanjang waktu, lalu mengapa kita baru saja berpapasan sekarang?

sentence2: jadi jika Anda berada di sini sepanjang waktu, mengapa kita bertemu satu sama lain sekarang?


sentence1: jadi dia mengulurkan tangan, membuka tas, dan di sana... di dalamnya ada kepala saudara kembarnya.

sentence2: jadi dia mengulurkan tangan untuknya, membukanya, dan di sana... di dalamnya ada kepala kembarannya.


sentence1: dia baik padaku, tapi urusannya bukan urusanku.

sentence2: dia baik padaku, tapi urusannya bukan untukku.


sentence2: jika saya menemukan pembunuhnya, saya akan menemukan cara untuk membunuhnya.


sentence1: baik, ada saat-saat ketika Anda perlu -- saat Anda membutuhkan cairan ke pengadilan.

sentence2: ada saat-saat ketika Anda membutuhkan ini ... jika Anda membutuhkan minuman keras untuk pacaran.


sentence1: 'Seperti kita, pesawat-pesawat itu harus ditandatangani dan dipertanggungjawabkan,' jawab jason.

sentence2: ''Pesawat seperti itu harus ditandatangani dan dipertanggungjawabkan, begitu juga milik saya,'' kata jason.


sentence1: rencana manajemen perubahan, termasuk jadwal pelaksanaan harus diserahkan dalam waktu tiga minggu setelah keputusan komisi.

sentence2: rencana pengelolaan perubahan harus diajukan dalam waktu tiga minggu setelah adopsi keputusan komisi, termasuk waktu pelaksanaannya.


sentence1: atau dia benar-benar pria yang tidak tertarik.

sentence2: atau dia benar-benar tidak tertarik.


sentence1: pesan dari modul piring, pak.

sentence2: kami mendapat pesan dari bagian piring, pak.


sentence1: `` Anda tidak mengenali saya.

sentence2: '' Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.


sentence1: aku harus memanggilmu apa?

sentence2: aku memanggilmu apa?


sentence1: apa yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: dia akan mencintai ibuku.

sentence2: itu untuk ibuku.


sentence1: Nah, apakah Anda pernah menangkis bajak laut haus darah yang mencari harta karun di rumah bendahara?

sentence2: dan apakah Anda pernah melakukan bajak laut haus darah yang sedang mencari harta karun di rumah Anda?


sentence1: marcello! tahan aku.

sentence2: marcello, peluk aku!


sentence1: mereka mempengaruhi setiap jenis fae secara berbeda! ya.

sentence2: setiap jenis fae dipengaruhi secara berbeda.


sentence1: saya tidak membuangnya dengan keras.

sentence2: saya tidak membuangnya dengan cepat.


sentence1: apakah kamu suka makan sandwich?

sentence2: apakah kamu suka sandwich?


sentence1: carlos dan aku sedang jatuh cinta.

sentence2: carlos dan aku saling menyukai.


sentence1: Anda harus menemukan kunci sebelum waktu habis.

sentence2: guys, kalian harus menemukan kuncinya sebelum waktunya habis.


sentence1: untuk obat-obatan. - Oh.

sentence2: kami sedang mencari obat.


sentence1: oh, saya belum yakin saya siap, tapi kalian lanjutkan.

sentence2: baik, saya tidak yakin saya siap, tetapi Anda dapat melanjutkan.


sentence1: saya di sini untuk menyelidiki bagaimana hal itu terjadi dan mencoba untuk mendapatkannya kembali.

sentence2: saya di sini untuk menyelidiki bagaimana hal itu terjadi dan mengembalikannya.


sentence1: selama pesawat pencari kembali.

sentence2: pesawat pengintai kembali.


sentence1: aku punya... kehidupan yang aneh di sini, ayah.

sentence2: saya menemukan ini... kehidupan khusus, ayah.


sentence1: menumpahkan kopi di baju baruku.

sentence2: saya menumpahkan kopi saya di baju merek baru saya.


sentence1: permisi nyonya, kereta saya di luar.

sentence2: permisi, nyonya, saya punya taksi menunggu saya.


sentence1: tapi kemudian mereka menemukan seseorang yang baru.

sentence2: tapi mereka akan menemukan yang baru.


sentence1: satu tahun lagi, pada malam Agustus yang dipenuhi bintang, dengan bulan blueberry yang sedang naik daun, kami membentangkan selimut di halaman belakang.

sentence2: tahun depan kita berada di bulan agustus, di bawah langit penuh bintang, di timur bulan bluebells, terbentang di taman belakang selimut.


sentence1: apa semua ini tentang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dia sudah pergi sekarang. pergi kemana?

sentence2: sekarang dia sudah pergi.


sentence1: pleum nodosum l. (sebelumnya phleum bertolonii dc.)

sentence2: pleum nodosum l.


sentence1: dia tahu itu akan membuatku gila.

sentence2: dia tahu itu membuatku gila.


sentence1: batu bulan bersinar terang, lalu retak terbuka.

sentence2: batu bulan bersinar terang-dan retak.


sentence1: oke, apakah Anda menelepon tukang listrik tentang dimmer? ya.

sentence2: apakah Anda memanggil tukang listrik?


sentence1: Anda adalah daging mati saat Anda menampilkan diri.

sentence2: pada saat Anda muncul, Anda sudah mati.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang terjadi di sini?

sentence2: tahu apa yang terjadi?


sentence1: dia adalah gadis yang mudah diingat, kan?

sentence2: itu adalah seorang gadis untuk diingat, kan?


sentence1: sejumlah prekursor telah diidentifikasi yang perlu ditangani sebagai masalah prioritas.

sentence2: ada sejumlah prekursor yang perlu mendapat perhatian prioritas.


sentence1: dia berusaha sangat keras.

sentence2: dia sedang menguji dengan sangat keras.


sentence1: ``Mengubah kuningan atau timah menjadi emas, maksud saya. ''

sentence2: ``Maksud saya tembaga dalam emas. ''


sentence1: pemotretan biasa, dan sniping terpandu semacam ini tidak berbeda.

sentence2: penembakan normal dan pencegat dipandu ini tidak berbeda.


sentence1: satu adalah perawatan lansia dan yang lainnya, eh, hanya yang paling parah terluka dan kemudian ...

sentence2: dalam satu, mereka menghadapi yang lebih tua dan lebih, darurat, hanya luka yang paling serius dan kemudian...


sentence1: kecuali itu saya, dan itu luar biasa.

sentence2: hanya jika itu bukan tentang saya maka itu bagus.


sentence1: tak satu pun dari Anda pernah bertemu sebelumnya.

sentence2: Anda belum pernah bertemu.


sentence1: amerika latin-a.s. rute udara penuh dengan awak pesawat, orang Amerika dan lain-lain, yang main mata dengan hukum, mengambil risiko tinggi untuk uang besar.

sentence2: perjalanan udara antara amerika latin dan amerika serikat ditangkap oleh kru yang bermain dengan hukum dan risiko besar sedang menjalani uang besar.


sentence1: terlalu terang tanpa mereka.

sentence2: terlalu terang tanpa kacamata.


sentence1: pip: dan kami bukan turis.

sentence2: dan kami bukan turis.


sentence1: di sini. masih menendang.

sentence2: dia masih menendang.


sentence1: itu karena zuna's jones adalah steroid dan obat penghilang rasa sakit yang diresepkan.

sentence2: karena zuna mengonsumsi steroid dan obat penghilang rasa sakit.


sentence1: ada banyak asap, dan mesinnya mati.

sentence2: ada banyak asap dan kemudian mesin mati.


sentence1: benar-benar lupa aku punya ini.

sentence2: saya benar-benar lupa saya memilikinya dengan saya.