sentence1: kita harus pergi seperti, hampir seperti tengah malam atau jam satu pagi cukup banyak.

sentence2: kita harus keluar sekitar tengah malam atau pukul satu dini hari.


sentence1: itu karena dia hidup.

sentence2: itu karena dia hidup.


sentence1: ''Akan ada sesuatu, ''kataku.

sentence2: ``Suatu hari nanti sesuatu akan datang,'' kataku.


sentence1: saya ingin tahu siapa orang asing itu.

sentence2: saya perlu tahu apa orang asing ini.


sentence1: saya berharap itu akan menjadi kina.

sentence2: saya berharap untuk chintz.


sentence1: hanya denganmu.

sentence2: hanya saat aku bersamamu.


sentence1: itu hal yang benar untuk dilakukan untuk klub, kebaikan yang lebih besar.

sentence2: saya melakukannya untuk klub, kebaikan yang lebih tinggi.


sentence1: kita harus tetap bersama. kita tidak bisa berdebat.

sentence2: kita harus tetap bersama!


sentence1: gubernur tidak akan pernah memaafkan sarina.

sentence2: gubernur tidak pernah meremajakan serren.


sentence1: goethe mengatakan bahwa teori itu abu-abu, tetapi kehidupan nyata itu hijau.

sentence2: goethe berkata: abu-abu adalah teori, pohon kehidupan yang hijau.


sentence1: sebenarnya, Anda harus berhenti berolahraga. itu semakin tidak sehat.

sentence2: tidak, sebenarnya, Anda harus berhenti berolahraga.


sentence1: (bersorak) aku suka saat kita menang

sentence2: kami suka saat kami menang


sentence1: keributan yang disebabkan!

sentence2: keributan yang dia buat!


sentence1: mandi busa orang tua mabuk!

sentence2: selamat mandi, mabuk!


sentence1: ya, katanya; pada waktu yang berbeda di malam hari, tiga.

sentence2: ya, dia menjawab; dia telah membuka tiga di jam malam yang berbeda.


sentence1: ya, mereka tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: ya, saya yakin mereka akan tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: antarmuka nilai tag - nama antarmuka tempat server dns dihapus.

sentence2: nilai antarmuka - nama antarmuka


sentence1: Anda mengikuti penyelidikan ...

sentence2: Anda mengikuti penyelidikan.


sentence1: distributor air pendingin untuk cetakan (4 zona)

sentence2: air pendingin laju aliran untuk formulir (4 bagian)


sentence1: jadi ingatannya tentang keajaiban memiliki bayi di dalamnya.

sentence2: jadi itu berisi memori bayinya?


sentence1: (mengerang) Tuhan selamatkan aku!

sentence2: tuan, selamatkan aku!


sentence1: ukuran populasi juga berkurang,

sentence2: juga mengurangi pertumbuhan penduduk,


sentence1: Anda ingin melihat apakah saya dapat melanggar perjanjian kemitraan saya.

sentence2: Anda ingin melihat saya melanggar kontrak pasangan saya.


sentence1: kecuali tawarannya dalam euro.

sentence2: jika tidak dalam euro.


sentence1: mrs erlynne tidak mengganggu atau membosankan.

sentence2: nyonya erlynne bukanlah siksaan atau kelalaian.


sentence1: tidak. tidak ada yang melakukannya.

sentence2: tidak... tidak ada yang tahu.


sentence1: membuat saya menunda hidup saya sementara saya bekerja di bar yang sama yang saya pikir saya tidak pernah ingin berakhir di.

sentence2: itu adalah hidup saya ketika saya bekerja di tempat pembuangan sampah yang sama di mana saya dibesarkan berpikir saya tidak akan pernah berakhir di sana.


sentence1: dan dia hanya melakukan ini sekali sebelumnya.

sentence2: dan dia bilang dia hanya melakukannya sekali.


sentence1: ini adalah sidang kongres pertama saya.

sentence2: ini adalah sidang pertama di kongres.


sentence1: itu dalam pikiran saya ketika saya bertanya mr. baiklah pertanyaan pertama tentang wasiat.

sentence2: saya memikirkannya ketika saya mempertimbangkan mr. pertanyaan pertama wells tentang wasiat.


sentence1: saya pikir Anda akan senang melihat saya.

sentence2: Saya pikir Anda akan senang melihat saya.


sentence1: apa artinya, ''lagu dan tarian''?

sentence2: apa artinya, `` puisi ''?


sentence1: kami melihat ras kami mulai berkurang, dan para tetua tahu bahwa segera ras itu harus mati sepenuhnya.

sentence2: kita telah melihat spesies kita menurun, dan para tetua tahu bahwa kita pasti akan segera mati.


sentence1: Anda tahu, saya tidak yakin. Saya tidak berpikir mereka mencoba untuk anak-anak sebelumnya, seperti takdir.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka pernah mencoba untuk anak-anak sebelumnya.


sentence1: tapi pasti ada rumah simpanan kedua.

sentence2: tapi pasti ada tempat persembunyian kedua.


sentence1: Lagi pula, ibuku dan teman-temannya melakukan itu sepanjang waktu.

sentence2: jika saya dan teman-temannya melakukannya sepanjang waktu.


sentence1: kulit rusak dan Anda memiliki memar yang cukup besar.

sentence2: kulitnya rusak dan memar parah.


sentence1: bahkan toilet ... ketika Anda menyiramnya, air berputar ke arah yang berlawanan.

sentence2: bahkan di kamar mandi, air mengalir ke arah lain.


sentence1: paduan suara mencicit bersemangat datang dari tikus sebagai perintah yang disampaikan dan dikeluarkan.

sentence2: ada paduan suara peluit bersemangat - tikus menyerah dan memberikan perintah.


sentence1: bibir: saya selalu percaya bahwa tidak peduli seberapa sulit atau seberapa tidak mungkin, selalu ada harapan dan selalu ada jalan.

sentence2: Saya selalu percaya bahwa apakah itu sulit atau tidak mungkin, selalu ada harapan.


sentence1: ini akting, oke? kamu istriku.

sentence2: Anda akan bermain sebagai istri saya, Anda tahu?


sentence1: pengisap kecil itu tertarik pada kaki telanjang dan ban mobil.

sentence2: niggas kecil ini tertarik pada kaki telanjang dan ban.


sentence1: galeni layak mendapatkan medali, bukan beban kesedihan.

sentence2: galeni layak mendapatkan medali, bukan intimidasi.


sentence1: jika Anda bisa membaca, Anda akan melihat bahwa mereka mengatakan bahwa Anda berhak menarik gipsum dari tambang.

sentence2: jika Anda bisa membaca, Anda akan tahu di sini tertulis bahwa Anda memiliki hak untuk mengeksploitasi gipsum.


sentence1: rona merah kepala suku disembunyikan oleh tanah liat putih dan merah ke dalam keheningannya yang tidak pasti, suku itu menumpahkan gumaman mereka sekali lagi.

sentence2: kepala merah menyembunyikan tanah liat putih dan merah.


sentence1: Aku tidak hanya mengatakan padanya bagaimana dia lebih dari sekedar pacar mike.

sentence2: aku tidak ingin mengatakan padanya bahwa dia lebih dari ratu prom dan gadis mike.


sentence1: Saya pikir jika saya mematahkan ibu jari orang itu, dia akan diberhentikan.

sentence2: Saya pikir jika saya menghancurkannya, dia akan dibebaskan.


sentence1: ambil dan kamu tidak melihatku.

sentence2: ambillah, dan Anda belum melihat saya.


sentence1: saya belum dibaringkan selama lebih dari setahun.

sentence2: saya belum bercinta selama lebih dari setahun.


sentence1: dan Anda, apakah Anda sakit kepala setelah agitasi?

sentence2: Anda tidak sakit kepala saat sakit kepala?


sentence1: saya ingin di telinga chmeee ketika dia bangun. ''

sentence2: saya ingin chmeee mendengarnya ketika dia bangun. ``


sentence1: ``Ketika saya pertama kali melihat pembunuhan itu, saya baru saja kembali dari rumah sakit.

sentence2: ``Ketika saya terbunuh dalam pembunuhan itu, saya baru saja keluar dari rumah sakit.


sentence1: Nyonya. canter, yang sedang hamil lima bulan, tersandung kabel mikrofon dan jatuh 10 kaki dari tepi panggung.

sentence2: miss canter, yang saat itu sedang hamil 5 bulan, tersandung kabel dari microphone dan jatuh 3 meter dari panggung.


sentence1: Saya akan bertaruh Anda berdua sekarang bahwa alessan di tigana dinobatkan sebagai raja telapak tangan di permainan triad tahun depan. ''

sentence2: Saya berani bertaruh bahwa alessan di tigana akan menjadi raja yang membosankan tahun depan di permainan triad. ``


sentence1: dari 93 kasus kematian semua penyebab, 21 diklasifikasikan sebagai akibat dari "kondisi yang tidak jelas" tidak diketahui penyebabnya.

sentence2: dari 93 kematian karena sebab apapun, 21 dari penyebab yang tidak diketahui dan diklasifikasikan sebagai ``misdefined disease. ''


sentence1: edward lewis. - ah. ya pak.

sentence2: edward lewis.


sentence1: seseorang menilai hidup kita.

sentence2: seseorang menagih hidup kita.


sentence1: seseorang melepaskannya!

sentence2: seseorang singkirkan aku!


sentence1: Saya memiliki pakaian yang sama sepanjang hari.

sentence2: saya memakai gaun ini sepanjang hari.


sentence1: || 1% atau lebih tetapi tidak lebih dari 5% tembaga, dan —

sentence2: | | 1% atau lebih, tetapi tidak lebih dari 5% tembaga, dan -


sentence1: (Kalau dipikir-pikir, itu setidaknya delapan dekade yang lalu.)

sentence2: (ketika sampai pada itu, itu pasti delapan dekade yang lalu.)


sentence1: beberapa ribu pencuri dan pemerkosa dengan anjing dan senapan mesin.

sentence2: beberapa ribu pencuri, pemerkosa dan sampah serupa dengan anjing.


sentence1: “Anda membutuhkan waktu lima atau dua puluh menit untuk melakukan apa? ”

sentence2: ``Apa yang akan Anda ambil lima atau mungkin dua puluh menit? ''


sentence1: tangan itu tahu reputasinya sendiri, nilainya sendiri.

sentence2: tangan tahu reputasinya serta nilainya.


sentence1: semua akan baik-baik saja. aah!

sentence2: tidak masalah.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: Bisakah aku memberitahumu sesuatu?


sentence1: Tuhan, maafkan aku, itu sangat...

sentence2: Tuhan, aku minta maaf aku sangat -- - tidak, tidak, tidak.


sentence1: batas waktu komentar maret 2005

sentence2: periode terakhir untuk catatan yang akan diambil pada bulan Maret 2005


sentence1: saat dia melakukannya, tepi ombak yang berbusa menyentuh kepala.

sentence2: dia berlari, dan pada saat itu muncullah tepian ombak yang berbusa.


sentence1: untuk perbaikan, hal-hal seperti itu.

sentence2: Maksudku setiap perbaikan rumah dan hal-hal seperti itu.


sentence1: erm... saat itu musim dingin, sangat dingin. es di bawah kaki.

sentence2: saat itu di musim dingin, sangat dingin seperti anjing.


sentence1: melawan persaudaraan saingan besarmu omega chi? ya.

sentence2: melawan saingan terbesarmu, omega chi?


sentence1: itu disebut ``punuk, '' dr. pulau.

sentence2: itu disebut ``bergulir, '' dr.


sentence1: kakinya mengganggunya; itu menjadi sakit.

sentence2: hanya kakinya yang mengganggunya.


sentence1: sekarang Anda harus bertanya pada diri sendiri ini. apa kebahagiaan bagimu, david?

sentence2: apa kebahagiaan bagimu, david?


sentence1: dia belum tidur atau mandi.

sentence2: dia mengantuk dan tidak mandi.


sentence1: jadi, inilah kesepakatannya.

sentence2: ini adalah kesepakatan.


sentence1: orang yang meninggal sebelum Anda lahir -- andy.

sentence2: tentang apa yang dia mati sebelum kamu lahir...


sentence1: ketika Anda mengeringkannya, Anda mati.

sentence2: jika Anda menyia-nyiakannya, Anda akan mati.


sentence1: taruhan termudah yang pernah saya buat.

sentence2: taruhan termudah dalam hidup.


sentence1: Anda harus pergi ke sana.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: jadi pada dasarnya apa pun yang telah kami lakukan adalah hal terbesar yang pernah dicapai.

sentence2: jadi apa yang kami lakukan pada dasarnya adalah hal terbaik yang bisa kami lakukan.


sentence1: dia jatuh ke kematiannya.

sentence2: dia jatuh ke dalam cengkeraman kematian.


sentence1: ``tidak sedikit tidak proporsional, mungkin? ''

sentence2: ``dan bukankah itu sedikit berlebihan? ''


sentence1: tapi aku tidak pernah tahu yang seperti itu.

sentence2: tapi aku belum pernah melihat yang begitu...


sentence1: ada seorang wanita yang sangat elegan.

sentence2: ada seorang wanita yang sangat terhormat di sana.


sentence1: saya lebih suka itu sebaliknya.

sentence2: saya lebih suka sebaliknya.


sentence1: kita harus makan siang lebih sering.

sentence2: kita harus makan siang bersama.


sentence1: punggung prajurit kita

sentence2: prajurit kita kembali.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: siapa namamu, gadis kecilku?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: oh, yesus. cara Anda mengatakannya, saya tidak pernah benar-benar berpikir seperti itu sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah berpikir seperti itu.


sentence1: Anda akan menjadi polisi.

sentence2: Anda seorang polisi.


sentence1: hildy johnson. bru, kamu dimana?

sentence2: bru, kamu dimana?


sentence1: ayolah, larry, turunkan dia.

sentence2: ayolah, larry.


sentence1: Tuan-tuan, buka teks Anda ke halaman 21 pendahuluan.

sentence2: buka buku di halaman 21 pengantar.


sentence1: dan dari ingatan, tuan inspektur.

sentence2: dan memoar, Tuan Inspektur.


sentence1: kapan kita menabung untuk rumah ini?

sentence2: apakah kamu ingat apartemen tempat kita pindah ketika kita menyelamatkan rumah ini?


sentence1: tapi kami... membangun perangkat keterjeratan kuantum. bagus.

sentence2: saya pikir q.e.d. berarti elektrodinamika kuantum, tapi kami menyusun perangkat pertahanan kuantum.


sentence1: kesombongannya menjadi obsesinya.

sentence2: kesombongan menjadi ketidakjelasannya.


sentence1: belum pernah saya mendengar mumi duduk terbuka. ''

sentence2: saya belum pernah mendengar ibu terkena. ``


sentence1: nairn: sersan harper datang, tuan

sentence2: itu sersan harper, pak.


sentence1: coba sesuatu yang lebih spidery, lebih halus.

sentence2: coba lebih banyak sarang laba-laba, sesuatu yang lebih lembut.


sentence1: jadi Anda bekerja sama, tetapi Anda berbisik karena... saya tidak tahu.

sentence2: tapi kamu bekerja, jadi kamu berbisik karena...


sentence1: aku juga harus datang!

sentence2: aku harus pergi denganmu juga.


sentence1: kamu tahu aku cukup sederhana

sentence2: Anda tahu, saya biasa saja.


sentence1: inilah yang saya dulu terlihat seperti.

sentence2: seperti itulah aku terlihat.


sentence1: mungkin tidak mendelegasikan tanggung jawab itu kepada negara-negara anggota.

sentence2: kewajiban ini tidak dapat dialihkan ke negara-negara anggota.


sentence1: Anda akan mengikuti kami, joey.

sentence2: Anda akan mengikuti kami.


sentence1: saya tidak bisa membiarkan dia pergi.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu.


sentence1: ini adalah terakhir kalinya aku melihatmu...... dan itu adalah penebusan dosa yang lebih baik bagiku untuk mengatakan ini daripada menulisnya.

sentence2: ini adalah terakhir kalinya aku melihatmu dan lebih menyesal untuk aku katakan daripada menulis.


sentence1: “Ketika saya untuk itu, robb masih hidup, eh?

sentence2: ``ketika saya pro, robb masih hidup, bukan?


sentence1: tidak, saya hanya... saya pikir saya hanya dalam fase limbo.

sentence2: tidak, aku hanya... aku mungkin dalam fase khusus dalam hidupku.


sentence1: volume tangki bahan bakar harus berada dalam kisaran ±10 persen.

sentence2: volume tangki bahan bakar harus dalam ± 10%.


sentence1: kami harus mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: kita harus keluar.


sentence1: tapi hector, kamu masih ada urusan.

sentence2: tapi, hector, kami masih menjalankan bisnis.


sentence1: ya. baik, kita harus menemukan cara untuk mengendalikannya.

sentence2: eh, kita harus menemukan cara untuk mengendalikannya.


sentence1: tuan dan nyonya, dengarkan. fokus.

sentence2: tuan dan nyonya, perhatian.


sentence1: oh, omong-omong, istri saya ingin mengundang Anda dan anak-anak untuk makan malam.

sentence2: istri saya ingin mengundang Anda dan anak laki-laki itu.


sentence1: nomor yang sama yang telah meninggal dalam upaya itu.

sentence2: jumlah yang sama seperti ketika usahanya mati.


sentence1: mereka menemukannya di tangannya.

sentence2: dia memilikinya di tangannya.


sentence1: tidak. lihat berapa banyak yang berubah sekarang.

sentence2: lihat berapa banyak yang berubah.


sentence1: tidak, saya tidak, mr. Presiden.

sentence2: saya tidak janji, tn. Presiden.


sentence1: saya harus membuat tuanku percaya!

sentence2: aku harus membuat tuanku percaya padaku!


sentence1: lisa dan skupin tidak memenangkan permainan ini.

sentence2: lisa dan skupin tidak akan menang.


sentence1: dia menjilat bibirnya, tidak menggoda, gugup.

sentence2: dia menjilat bibirnya, tidak menggoda, tapi gugup.


sentence1: stradlater hampir tidak mendengarkan.

sentence2: stradlater hampir tidak mendengarkan saya.


sentence1: & dapatkan arena baru...

sentence2: & buat arena baru...


sentence1: apakah kamu terbang melintasi angkasa?

sentence2: apakah kamu menerbangkan alam semesta?


sentence1: hei, kembalikan itu, kamu orang gila liberal. ya-ya-ya-ya.

sentence2: mengembalikannya, Anda bodoh liberal.


sentence1: mari kita -- mari kita lakukan ini dengan baik dan lambat, oke?

sentence2: hanya ... ambil saja dengan baik dan mudah, oke?


sentence1: aku harus kembali menjadi gadis yang dicintai ethan.

sentence2: aku harus menjadi gadis yang membuat ethan jatuh cinta.


sentence1: adalah jika Anda pergi ke atap sekarang dan memasang panel surya yang telah

sentence2: haruskah dia pergi sekarang ke atap dan memasang panel surya yang


sentence1: saya akan mencari apartemen.

sentence2: saya akan menemukan apartemen yang layak.


sentence1: tidak ada apa-apa di sana ketika lurvy tiba, sangat menyendiri dan sudah berbicara sendiri di kapal satu orangnya.

sentence2: ketika lurvy datang ke sana, tidak ada apa-apa, kesunyian mutlak, dan dia sudah berbicara pada dirinya sendiri di nomor satu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 108/39 tindakan dibawa pada 17 januari 2013 — komisi zz v (kasus f-6/13)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 108 / 39 tindakan dibawa pada 17 januari 2013 - komisi zz v (kasus f-16 / 13)


sentence1: france menganggap perpanjangan tiga tahun dari jaminan pekerjaan kembali sebagai hak pribadi yang diberikan kepada karyawan tertentu oleh sncf.

sentence2: mengenai perpanjangan jaminan untuk pekerjaan baru selama tiga tahun, perancis menganggap bahwa itu merupakan hak pribadi yang diberikan oleh sncf kepada karyawan tertentu.


sentence1: saya tidak sabar untuk kembali ke villa kami di san lorenzo, ke kehidupan kami yang tenang

sentence2: saya menantikan villa san lorenzo, kita bisa tinggal di sana dengan damai.


sentence1: jadi saya kira mereka akan menemukan barang-barang saya atau memompa septic tank saya.

sentence2: jadi mereka menemukan barang-barangku atau aku akan membuatku kesal.


sentence1: menyelamatkan orang adalah apa yang mereka dilahirkan untuk lakukan. dia akan kembali.

sentence2: menyelamatkan orang adalah mengapa mereka dilahirkan, mereka kembali.


sentence1: • buka pintu kedap air dengan pintu mengarah ke bawah, jadi apa saja

sentence2: • buka pintu kedap air ke bawah - agar air yang terkumpul di sekitarnya


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: saya bersedia. saya bersedia. saya mengerti.

sentence2: oh, saya mengerti.


sentence1: kita akan menentukan penyebabnya dan melihat apakah ada korelasi antara telekinesis yang terbentuk secara spontan dan ledakan akselerator partikel.

sentence2: kita akan mencari tahu penyebab dan kemungkinan hubungan antara akselerator partikel dan ledakan telekinesis.


sentence1: i referensi silang upaya kami sebelumnya untuk menghubungi gerbang, dengan beberapa aktivitas seismik baru-baru ini di antartika.

sentence2: saya menghubungi upaya sebelumnya untuk menghentikan aktivitas seismik baru-baru ini di antartika.


sentence1: wilayah schengen tanpa batas eropa adalah contoh lain dari pemerintahan supra-nasional regional.

sentence2: contoh lain dari kontrol regional atas tingkat nasional adalah schengen, wilayah eropa tanpa kontrol perbatasan.


sentence1: oh, saya tidak ingin melakukan ini!

sentence2: saya tidak ingin itu.


sentence1: mereka aman sekarang.

sentence2: mereka aman sekarang.


sentence1: mengeluarkannya dari sistem saya.

sentence2: mengeluarkan mereka dari sistem.


sentence1: ayolah, chris, beri aku satu kesempatan saja.

sentence2: beri aku satu kesempatan.


sentence1: yang selalu mereka lakukan.

sentence2: selalu seperti itu.


sentence1: dia melihat mereka merakit perlengkapan mereka.

sentence2: dia melihat mereka mengumpulkan barang-barang mereka.


sentence1: tapi saya selalu membaca.

sentence2: tapi saya banyak membaca.


sentence1: tapi ada sesuatu yang tidak Anda lewatkan... cek ini.

sentence2: tetapi Anda masih kehilangan sesuatu.


sentence1: dan ironisnya kami berhasil melewatinya.

sentence2: dan ironisnya adalah kami sampai di sana.


sentence1: Saya hanya melihat tiga dari mereka terbunuh dengan mata kepala sendiri.

sentence2: saya pribadi melihat tiga dari mereka mati.


sentence1: mini, amati peleton sialan itu.

sentence2: mini, awasi peleton.


sentence1: styx mengalami serangan jantung selama operasi.


sentence1: 36 – lihat juga poin 96 di bawah ini.

sentence2: 36 - lihat juga poin 96 dari pendapat ini.


sentence1: itu akan memakan waktu sekitar satu jam untuk menurunkan sampel.

sentence2: itu akan memakan waktu sekitar satu jam untuk mendapatkan sampel.


sentence1: kami membuat cukup dari cookie untuk membayarnya.

sentence2: cookie memberi kita cukup uang untuk membayarnya.


sentence1: jika ada yang bisa menerapkan kekuatan luar biasa, dia adalah pria Anda.

sentence2: jika ada yang bisa menggunakan kekuatan besar dan brutal, dia akan melakukannya.


sentence1: Kesukaanmu. - Iya. - mama!

sentence2: ya, favoritmu.


sentence1: variabel ini terutama kedalaman, lebar, panjang dan luas.

sentence2: variabel ini, khususnya, ketebalan, lebar, panjang dan permukaan.


sentence1: ``borken,'' katanya.

sentence2: ``Saya tahu siapa borken itu,'' katanya.


sentence1: saya tidak mengatakan seorang pria, tapi itu menarik.

sentence2: saya tidak berbicara tentang laki-laki, tapi itu menarik.


sentence1: lagi pula, hanya orang idiot yang akan mencoba memanjat tebing seperti ini tanpa peralatan.

sentence2: lagi pula, hanya orang idiot yang bisa berpikir untuk mencoba memanjat tebing itu tanpa peralatan yang memadai.


sentence1: ini adalah hal lain yang dia takut untuk katakan padanya.

sentence2: itu adalah hal lain yang dia takut untuk katakan padanya.


sentence1: pergi lebih jauh ke belakang?

sentence2: kembali lagi?


sentence1: simpan pekerjaan Anda, tutup program lain, lalu coba lagi.

sentence2: simpan dokumen yang terbuka, keluar dari beberapa program dan coba lagi.


sentence1: cerita asli oleh - disutradarai oleh minoru kawasaki koala

sentence2: koala


sentence1: pada saat itu ...... saya tenggelam dalam jet putih, membasahi saya dari kepala sampai kaki

sentence2: tepat pada saat itu, saya dikejutkan oleh aliran cairan putih, yang membantu saya dari kepala hingga kaki.


sentence1: Anda mungkin a-firin' cepat, tapi belum.

sentence2: Anda dapat mengambil dengan cepat, tetapi kami belum tahu.


sentence1: kenapa aku tidak memikirkan ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya memikirkan ini sebelumnya.


sentence1: baiklah, mari kita lihat apakah kita bisa mengetahui pendahulu berikutnya di sini.

sentence2: oke, sekarang mari kita lihat apakah kita bisa memikirkan pendahulu langsung lainnya.


sentence1: "Yang Mulia ingin dikirim persis seperti itu," kata struan.

sentence2: ''Yang Mulia ingin Anda mengirimkannya persis seperti apa adanya,'' kata struan.


sentence1: beberapa menganggapnya cantik, dan, yah, kurasa dia cantik, tapi tidak secantik kamu, nona, tidak setengahnya.

sentence2: beberapa tampak cantik, dan saya pikir dia, tapi tidak secantik Anda, nona.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi, pergi dari sini!

sentence2: ayo, kaufman, pergi dari sini!


sentence1: morrison, tarik tirai.

sentence2: morrison, tutup tirai.


sentence1: mr gstaat, dari departemen keamanan asuransi.

sentence2: Bapak. gstaat, departemen keamanan dalam negeri.


sentence1: : parameter dari distribusi lognormal

sentence2: kustom: parameter distribusi logaritmik-normal


sentence1: masa hidup kita yang singkat bukanlah satu-satunya pertimbangan.

sentence2: hidup kita yang singkat tidak masalah.


sentence1: tidak persis taman eden.

sentence2: itu bukan kebun tomat.


sentence1: jangan abaikan klan naegi dari mino, yang terletak di antara tanah owari.

sentence2: jangan menyalip klan naegi dari mina, yang berada di antara dasar klan owari.


sentence1: maya, kamu akan terlambat untuk sch -- addison.

sentence2: maya, kamu akan terlambat.


sentence1: ``Apa yang mendorong Anda untuk menanyakan pertanyaan itu sekarang? '' kata elang.

sentence2: ``Apa yang membuatmu menginginkan pertanyaan ini sekarang? ''Dia bertanya.


sentence1: permintaan untuk ukuran penyelidikan itu ditolak oleh pengadilan atas perintah tanggal 24 Juli 2003.

sentence2: namun, pengadilan tidak memenuhi permohonan tersebut dan menolaknya berdasarkan perintah tanggal 24 Juli 2003.


sentence1: militer, perang ini adalah tragedi.

sentence2: militer adalah sebuah tragedi.


sentence1: Anda ingat bahwa satu konfigurasi perintah tertentu yang menghasilkan baris simbol yang terlihat seperti bahasa Sansekerta?

sentence2: Anda ingat sistem perintah, yang memicu urutan simbol yang menyerupai bahasa Sansekerta.


sentence1: jika dia masuk ke sel, Anda mungkin akan berlutut dan memohon belas kasihan.

sentence2: jika dia masuk ke sel, Anda hanya bisa berlutut dan memohon belas kasihan.


sentence1: enam puluh lima juta orang yang tinggal di daerah yang dirancang untuk tidak lebih dari 20 orang!

sentence2: 65 juta orang tinggal di sirkuit yang dirancang untuk 20 juta orang.


sentence1: kami sebenarnya akan menunjukkan kepada Anda gaya elektrostatik dan gaya magnet sebenarnya adalah hal yang sama, hanya dilihat dari kerangka acuan yang berbeda.

sentence2: kami menunjukkan bahwa gaya elektrostatik dan gaya magnet sebenarnya sama, kami hanya melihatnya dalam kerangka acuan yang berbeda.


sentence1: tujuan ini dimaksudkan untuk didukung oleh akses produk bebas bea atau pengurangan tarif untuk ekspor ke pasar tunggal.

sentence2: pencapaian tujuan ini harus didukung oleh perlakuan bebas bea penuh terhadap produk atau dengan menurunkan tarif ekspor ke pasar tunggal.


sentence1: hanya karena Anda tidak dipenjara bukan berarti Anda tidak melakukannya.

sentence2: fakta bahwa Anda tidak ada di sana tidak berarti Anda tidak ada.


sentence1: Anda telah menandainya sebagai orang mati -- tidak mungkin kekaisaran dapat melindunginya dengan cukup untuk mencegah seorang pembunuh bayaran masuk.

sentence2: dia bisa dianggap mati pada saat ini - tidak mungkin kekaisaran akan melindunginya untuk tidak mendapatkan pembunuh kelas satu.


sentence1: dia hanya menginginkan yang terbaik untuk pemenang, agar dia tumbuh menjadi pria yang baik dan terhormat, dengan gaya atreides.

sentence2: dia hanya menginginkan yang terbaik untuk sang pemenang, dia ingin dia tumbuh menjadi pria yang baik dan jujur, seorang atreides sejati.


sentence1: tidak cukup mereka merampok dan membunuh orang-orang ini, mereka juga ingin menontonnya.

sentence2: membunuh orang-orang itu tidak cukup, mereka ingin melihatnya.


sentence1: seketika, dan tanpa disadari, dr. tangan hammerfield terangkat ke kepalanya, di mana bekas luka menghilang di bawah rambut.

sentence2: dr. hammerfield segera meraih kepalanya, di mana bekas luka bersembunyi di bawah rambutnya.


sentence1: satu hal lagi terjadi... dan aku akan membawa wabahku sendiri untukmu.

sentence2: satu hal lagi akan terjadi, dan aku akan terpengaruh oleh kematianku sendiri.


sentence1: itu bergerak begitu cepat sehingga ikan dibiarkan jatuh di dasar.

sentence2: menghilang begitu cepat sehingga ikan tetap berada di dasar.


sentence1: ripley berkeliling dunia untuk menemukan yang luar biasa, yang aneh dan tidak dapat dijelaskan, untuk kartun ``percaya atau tidak' yang sangat sukses.

sentence2: ripley berkeliling dunia mencari rangkaian sarannya; sarannya selalu luar biasa, aneh, tidak bisa dijelaskan.


sentence1: apa yang kamu celotehkan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: Apakah yang Anda maksud: kecerdasan buatan

sentence2: kecerdasan buatan?


sentence1: saya akan merindukan adegan itu 'jika Anda tidak keberatan.

sentence2: Saya akan melewatkan adegan itu jika Anda tidak keberatan.


sentence1: seorang pelayan memberi tahu saya bahwa para tamu sudah mulai berdatangan.

sentence2: para pelayan mengumumkan kepada saya bahwa para tamu mulai bertemu.


sentence1: Saya akan minum secangkir anggur manis sekarang.

sentence2: sekarang saya minum anggur manis.


sentence1: saya pikir teman saya meminta telur ayam kampung. tidak dijinakkan.

sentence2: saya akan mengatakan teman saya ingin telur dari ayam negara.


sentence1: indeks y/y tren biaya tenaga kerja (000 eur)

sentence2: indeks biaya pengembangan budaya tenaga kerja (1000 euro)


sentence1: kenapa kau membohongiku, ben? saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. ya?

sentence2: kenapa kamu menghindariku, ben?


sentence1: ayah dengarkan aku, dia ada di gedung, kamu bisa mengakhiri ini sekarang.

sentence2: ayah, dengar, dia di sini. kita bisa mengakhiri ini sekali dan untuk semua.


sentence1: tingkat kesalahan llp yang ditemukan untuk tahun 2009 sebesar 0,65%.

sentence2: tingkat kesalahan yang ditemukan pada program belajar sepanjang hayat 2009 adalah 0,65%.


sentence1: selamat atas hal batu. Terima kasih banyak.

sentence2: selamat atas batu.


sentence1: aku tidak... salah tentangmu, kan, roy?

sentence2: atau mungkin saya salah tentang Anda, roy?


sentence1: membawa kita jauh di pegunungan.

sentence2: pergi ke utara, bawa kami jauh ke pegunungan.


sentence1: ini merupakan ag ketiga sejak semester eropa diperkenalkan pada tahun 2010.

sentence2: ini adalah analisis pertumbuhan tahunan ketiga sejak awal semester eropa pada tahun 2010.


sentence1: Anda baru saja membuat kesepakatan seumur hidup -- kesepakatan 12 masa hidup, dalam kasus Anda.

sentence2: dia membuat hidupnya dalam hidupnya... dalam kasusmu, 12 nyawa.


sentence1: 'baron itu... temanku,' katanya.

sentence2: `` Baron adalah ... temanku, '' jawabnya, setelah ragu-ragu sebentar.


sentence1: apa-apa 'gon na mengubah itu.

sentence2: saya tidak ingin mengubah apa pun.


sentence1: peggy olson adalah kepala copy kami.

sentence2: peggy olson adalah manajer kami.


sentence1: ya? senang melihatmu, bohong.

sentence2: senang melihat saya, Anda bajingan.


sentence1: tidak ada kontak sampai kesepakatan ditandatangani.

sentence2: tidak ada kontak sampai kita menandatangani kesepakatan.


sentence1: Anda punya enam menit sampai kita melanggar.

sentence2: kita akan sampai di sana dalam enam menit.


sentence1: kalian semua, turun!

sentence2: kalian semua, turun!


sentence1: dia menatap langdon.

sentence2: dia menatap langdon.


sentence1: permisi, saya pikir kami mencoba untuk memecahkan masalah saya.

sentence2: saya pikir kami sedang berurusan dengan masalah saya.


sentence1: dengan cepat dia memberi tahu petugas tentang serentetan pembunuhan, dan kekhawatiran pejabat zani bahwa beberapa kampanye pembunuhan yang diatur mungkin sedang berlangsung.

sentence2: dia segera memberi tahu petugas tentang masuknya pembunuhan dan bagaimana anggota dewan zani khawatir bahwa mungkin ada semacam kampanye pembunuhan.


sentence1: ayah, kapan kita akan merekam videoku?

sentence2: kapan kita membuat video saya?


sentence1: mengapa manusia, saya tidak memiliki senjata.

sentence2: kenapa, bung, saya tidak punya pistol.


sentence1: raphelson adalah kuncinya.

sentence2: raphelson adalah kuncinya


sentence1: siapa yang ada di dalam? q dan menteri pertahanan.

sentence2: q dan sekretaris pertahanan.


sentence1: barang-barang mereka ada di gudang menunggu pengesahan hakim.

sentence2: barang-barang mereka menunggu di ruang penyimpanan.


sentence1: tidak ada yang ingin melihat ini.

sentence2: tidak ada yang perlu melihat ini.


sentence1: haruskah kita memasukkannya ke dalam roti panggang?

sentence2: bukankah seharusnya kita terlibat dalam bersulang?


sentence1: tapi, seperti manusia, beberapa dari mereka hanya brengsek.

sentence2: tetapi beberapa, seperti manusia, benar-benar bodoh.


sentence1: dia melihatmu dengan kalung lucy?

sentence2: dia melihatmu dengan rantai lucy?


sentence1: Dengar, sebaiknya kau pergi ke sisi taman dan pastikan gadis malang itu baik-baik saja.

sentence2: Anda harus pergi ke taman dan memastikan hal yang buruk baik-baik saja.


sentence1: berhenti memanggilku seperti itu. kedengarannya konyol.

sentence2: berhenti memanggilku seperti itu.


sentence1: pembunuhan pertama dalam enam tahun percobaan precrime.

sentence2: ``Hari ini kita menyaksikan pembunuhan pertama dalam enam tahun precrime. ''


sentence1: meskipun kecelakaan, dan kecurigaan yang mereka timbulkan, tampaknya memang memberi seseorang ide. '

sentence2: meskipun kecelakaan dan kecurigaan yang mereka timbulkan tampaknya menginspirasi seseorang.


sentence1: Saya merekomendasikan untuk mengajaknya berjalan lebih teratur di trotoar.

sentence2: Saya sarankan dia berjalan lebih sering di trotoar.


sentence1: melalui pengorbanan rela mereka, kejahatan rusa diampuni, mengembalikan kehormatan ke nama keluarga mereka.

sentence2: melalui pengorbanan sukarela, kejahatan rusa diampuni, dan nama keluarga dikembalikan untuk menghormati.


sentence1: kami akan mengeluarkanmu.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: yang aku sadari adalah aku tidak peduli, selama aku bisa terus melakukannya denganmu, anderson.

sentence2: apa yang saya sadari adalah bahwa saya tidak peduli berapa lama saya akan melanjutkan dengan Anda, anderson.


sentence1: secara mental, aku terlalu tua untukmu.

sentence2: aku terlalu tua untukmu.


sentence1: jendela dicat hitam, satu pintu akses.

sentence2: jendela dicat, satu pintu masuk.


sentence1: sheriff itu masih mencariku?

sentence2: apakah sheriff masih mengikuti saya?


sentence1: saya menikmati momen saya.

sentence2: saya menikmati saat-saat damai saya.


sentence1: Ayo! mari menari dan bersenang-senang.

sentence2: mari kita berdansa kecil yang menyenangkan, aku dan kamu.


sentence1: Anda pernah benar-benar berada di sana?

sentence2: apakah kamu pernah berkeliling?


sentence1: dia akan, bukan begitu, ibu?

sentence2: dia akan melakukannya, bukan?


sentence1: slip ringan dari baja perkakas terasa halus, dingin.

sentence2: baja instrumen itu halus dan dingin saat disentuh.


sentence1: ``Untuk menemukan dan menghentikan lavdle,'' kata hampton,`` Anda harus mempersiapkan diri dengan baik.

sentence2: ``supaya kamu bisa menemukan lavelle dan menghentikannya,'' sela hampton,`` kamu harus bersiap-siap dulu.


sentence1: ``Saya mengerti ... kebutuhan. ''

sentence2: ``Saya mengerti ... tugas. ''


sentence1: Maksudku, setiap kali aku melihatnya, aku masih merasa merinding karena begitu...

sentence2: setiap kali aku melihatnya, aku merinding.


sentence1: aku... harus naik kereta malam ini.

sentence2: saya harus... mengejar kereta saya hari ini.


sentence1: hanya jika kita melakukannya, kita juga akan meninggalkan fase krisis ini.

sentence2: hanya dengan cara ini kita dapat mengatasi tahap krisis ini.


sentence1: tidak ada dalam nama tuhan, saya dapat meyakinkan Anda tentang itu.

sentence2: tidak ada tuhan, saya bisa menjamin Anda.


sentence1: bisakah saya mengambilkan Anda sesuatu untuk diminum, tn. prior?

sentence2: mau minum lagi, tn. prior?


sentence1: Saya pikir itu memberi kita dasar yang menarik untuk percakapan, bukan?

sentence2: membuat percakapan kita lebih menarik, bukan?


sentence1: ``Tunggu saja sampai saya mendapatkan tas saya.

sentence2: ``Kita harus menunggu sampai koper saya diperiksa.


sentence1: saat kita keluar humpin', ganti kaus kakimu setiap kali kita berhenti.

sentence2: ketika kita berada di lapangan, ganti kaus kaki Anda di setiap pemberhentian.


sentence1: saya akan bertanggung jawab atas keselamatan saya sendiri. sekarang, saya tahu persis apa yang saya lakukan.

sentence2: saya menjawab untuk keamanan saya sendiri.


sentence1: tapi 'ketiga kalinya membayar untuk semua' seperti yang biasa dikatakan ayah saya, dan entah bagaimana saya tidak berpikir saya akan menolak.

sentence2: tapi ``sepertiga dari semuanya baik, '' seperti yang biasa dikatakan ayah saya, dan saya rasa saya tidak akan menolak.


sentence1: ketika dia memilih rue sebagai sekutu juga.

sentence2: dia memilih kekalahan sebagai sekutu.


sentence1: dan anak mana yang tidak suka baju bulu dengan kancing selangkangan platinum, ya?

sentence2: dan anak seperti apa yang tidak suka perkelahian kecil yang mabuk dengan kacang platinum di selangkangan?


sentence1: kapten di ruang siap, kepala.

sentence2: kapten ada di kantornya, kepala.


sentence1: keterangan untuk muncul di karton botol untuk prozac 20 mg per 5 ml cairan oral

sentence2: teks karton luar untuk (nama yang ditemukan) ® 20 mg 5 ml cairan oral


sentence1: Presiden menelepon, dan aku harus menepati janji yang kubuat padanya.

sentence2: presiden menelepon saya, dan sekarang saya harus melanggar apa yang saya janjikan padanya.


sentence1: itu sapu yang kau tinggalkan?

sentence2: apakah itu yang akan kamu lakukan pada sapu ini?


sentence1: Saya baru mengetahui semua ini dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: mungkin, tapi saya menemukan semua ini dalam beberapa hari.


sentence1: davies'il meminjamkan Anda Alkitabnya... jadi semua pembacaan akan dilakukan tepat di pemakaman.

sentence2: davies akan meminjamkanmu Alkitabnya...... jadi semua pembacaan akan dilakukan di pemakaman.


sentence1: Anda akan pergi dan kami akan membangun kembali... tapi nyali Anda akan pergi ke api neraka.

sentence2: Anda akan pergi dan kami akan membangun kembali tempat ini ...... dan Anda akan pecah-pecah dalam dorongan berapi-api oleh usus Anda.


sentence1: dia seharusnya...

sentence2: dia seharusnya menunggu.


sentence1: bunuh aku.

sentence2: merasa bebas untuk membunuhku.


sentence1: Anda membuang dering untuk dering.

sentence2: Anda melemparkan pakaian keluar dari mobil itu.


sentence1: kamu tidak menangis, oke?

sentence2: jangan menangis.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu ke mana kita akan pergi.

sentence2: kita bahkan tidak tahu kemana kita akan pergi.


sentence1: aku tidak bisa memberitahumu.

sentence2: aku tidak bisa memberitahumu. Anda harus melihat ini.


sentence1: kita tidak tahu. kita harus pergi dan mencari tahu.

sentence2: kita harus mencari tahu.


sentence1: saya akan menangani ini.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: dengarkan saja. dimana mayat-mayat itu?

sentence2: dimana mayat-mayat itu?


sentence1: ya, saya harap Anda menyimpan tanda terimanya, karena saya telah menelepon agen casting sepanjang pagi dan saya bahkan tidak bisa melewatinya.

sentence2: Saya harap Anda menyimpan tanda terima Anda, karena saya menelepon agen real sepanjang pagi, dan saya bahkan tidak bekerja untuk mereka.


sentence1: sebelum berakhirnya jangka waktu tiga tahun, masa jabatan dapat berakhir karena pengunduran diri sukarela atau wajib, atau kematian.

sentence2: sebelum berakhirnya jangka waktu tiga tahun, masa jabatan anggota lembaga itu berakhir, dicabut atau mati.


sentence1: aku bersumpah aku tidak akan pernah pergi, itu terbukti menjadi pengkhianatan yang kejam, dengan tooraloom, tooraloom, tooraloom, aiei

sentence2: saya berjanji untuk tidak meninggalkannya lagi, di antaranya dia menjadi penipu kejam di padadam saya, padadam, padadam da skaya


sentence1: steak di tengah, tentu saja, lalu...

sentence2: steak di antara itu, tentu saja, lalu...


sentence1: sammy adalah seorang penipu.

sentence2: sammy adalah seorang penjahat.


sentence1: membuat masalah di rumah untuk mengalihkan pikiran kita dari apa yang terjadi di luar negeri.

sentence2: membuat masalah di dalam negeri untuk mengalihkan perhatian dari apa yang terjadi di luar negeri.


sentence1: itu semacam campuran keduanya, kontrol.

sentence2: itu sebenarnya seperti campuran keduanya, akting.


sentence1: dia seorang dokter hewan texas dan vietnam dan mungkin pengemudi airboat terbaik di planet ini.

sentence2: dia dari texas, dan dia dokter hewan vietnam, dan dia mungkin pengemudi airbus yang lebih baik di dunia.


sentence1: tragedinya adalah salah satu peningkatan kesepian dan ketidaksabaran dengan mereka yang tidak bisa mengerti.

sentence2: tragedinya adalah ...... kesepiannya yang semakin besar ...... dan ketidaksabaran dari mereka yang tidak memahaminya.


sentence1: tiba-tiba kau menciumku.

sentence2: tiba-tiba kau memberiku ciuman.


sentence1: apa yang kamu bicarakan, kalah?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: melangkah menjauh dari rumah.

sentence2: tinggal jauh dari rumah.


sentence1: tampaknya, mereka akhirnya menyelesaikannya... seperti yang mereka mulai selama jutaan tahun yang lalu.

sentence2: sepertinya mereka akhirnya menyelesaikan apa yang mereka mulai 18 juta tahun yang lalu.


sentence1: khuv berlari dari platform cincin saturnus.

sentence2: khuv lari dari ring platform.


sentence1: Aku akan mengirimmu melawan yang terbaik.

sentence2: saya harus mengirim Anda ke yang terbaik.


sentence1: Yah, sebenarnya, itu bahkan bukan korban kita lagi.

sentence2: sebenarnya, itu bukan lagi korban.


sentence1: aku tidak tahu ada sesuatu yang terjadi di antara kalian, aku bersumpah.

sentence2: aku tidak tahu kamu masih bersama, aku bersumpah.


sentence1: oakes menekankan tangan ke dahinya.

sentence2: Oakes meletakkan tangannya di dahinya.


sentence1: tasslehoff berbalik ke sturm, kehilangan pandangannya, dan mengangkat bahu.

sentence2: tasslehoff berbalik ke sturm - tidak menyadari tatapannya - dan mengangkat bahu.


sentence1: saya tidak parla espanola, tapi salah satu dari kalian berdua amigos habla inglese?

sentence2: saya tidak berbicara bahasa spanyol, tetapi kalian berdua tidak dalam bahasa inggris?


sentence1: kami meskipun dia berbicara tentang jenna.

sentence2: kami pikir dia berbicara tentang jenna.


sentence1: yang Anda butuhkan adalah profesional yang terlatih, tidak terlalu gila, yang akan selalu memberikan pendapat jujurnya kepada Anda.

sentence2: apa yang Anda butuhkan adalah pelatihan serta profesional bodoh yang akan selalu mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: sudah ada protes bahwa sesuatu perlu dilakukan tentang kekerasan di sekolah.

sentence2: ada satu protes bahwa sesuatu harus dilakukan dengan kekerasan di sekolah.


sentence1: bagaimana mungkin, jika ini hanyalah aspek kompromi dari api penyucian? ''

sentence2: bagaimana bisa jika ini hanya kompromi api penyucian? ``


sentence1: di mana hasilnya adalah 2, 3 atau 4: daftar produk dan indikasi terkait di bawah kolom yang relevan.

sentence2: jika hasilnya 2, 3 atau 4: mohon cantumkan produk yang bersangkutan dan indikasinya pada kolom yang bersangkutan.


sentence1: kalau tidak, dia akan menghindari manusia, seperti singa mana pun kecuali dia terancam.

sentence2: jika tidak, dia menghindari orang, sama seperti binatang buas lainnya jika dia tidak dalam bahaya.


sentence1: Yah, dia bahkan belum tidur dengan hank.

sentence2: dan norma bahkan tidak tidur dengan hank.


sentence1: selain dari ketampanan iblisnya...... apa yang istimewa dari pria ini?

sentence2: selain itu, dia terlihat sangat baik...... apa yang istimewa dari dia?


sentence1: bahwa siapa pun dia, dia bodoh karena membiarkanmu sendirian.

sentence2: tidak peduli siapa dia, dia gila membiarkanmu keluar sendirian.


sentence1: haruskah kita masuk? tidak, tunggu saja.

sentence2: tidak. tunggu.


sentence1: saya akan senang melihat itu.

sentence2: saya ingin melihat mereka.


sentence1: Anda baru saja mengatakan saya tidak seharusnya. -tepat.

sentence2: Anda baru saja mengatakan saya tidak boleh berpikir.


sentence1: dan aku émilien, aku perlu bicara denganmu sebelum natal!

sentence2: tapi aku perlu bicara denganmu sebelum natal.


sentence1: kita tidak tahu apa yang menyebabkan kanker.

sentence2: kita tidak tahu dari mana kanker itu berasal.


sentence1: karena ... karena saya orang jahat.

sentence2: karena... aku orang jahat.


sentence1: katakan saja kita sedang melakukannya.

sentence2: yang harus kita lakukan adalah mengatakannya.


sentence1: ya, ya. melompat-lompat di atas panggung lebih penting.

sentence2: melompat di atas panggung lebih penting.


sentence1: angkat bajingan ini.

sentence2: jemput dia, brengsek.


sentence1: maukah Anda memberi saya beberapa hari?

sentence2: dapatkah saya memiliki beberapa hari?


sentence1: bagaimana dengan film yang terlambat?

sentence2: bagaimana dengan film malam?


sentence1: pohon akan tumbang.

sentence2: sebuah pohon tumbang.


sentence1: saya melakukan semua yang saya bisa.

sentence2: Saya melakukan yang terbaik.


sentence1: terima kasih telah membantu saya.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: saya tahu Anda memiliki pemerasan hagen pada saya, dan saya memiliki sesuatu yang Anda inginkan -- lokasi berlian.

sentence2: saya tahu Anda memiliki video hagen dengan saya, dan saya memiliki sesuatu yang Anda inginkan ...... berlian.


sentence1: maaf. aku mencintaimu. jangan membenciku.

sentence2: maafkan aku, jangan salahkan aku, aku mencintaimu.


sentence1: opsionalt+panah bawah

sentence2: opsional + panah bawah


sentence1: menuju cahaya, quora.

sentence2: pergi ke cahaya, quora.


sentence1: truculent bergerak mulus dari kolam gravitasi.

sentence2: truculent bergerak perlahan ke kolam gravitasi.


sentence1: oke, saya ingin memulai lagi.

sentence2: Oke, saya ingin memulai dari awal.


sentence1: itu akan dilakukan, jika saya harus mengurangi jari saya.

sentence2: itu akan terjadi, bahkan jika saya harus memotong jari saya.


sentence1: itu bahkan tidak begitu bagus.

sentence2: itu tidak begitu baik.


sentence1: serius, angela? saya punya sedikit masalah kemarahan.

sentence2: saya punya sedikit masalah kemarahan.


sentence1: (semua setuju, obrolan yang tumpang tindih) Anda masih minum bir dalam kaleng.

sentence2: Anda minum bir dari kaleng.


sentence1: janisari?

sentence2: tidak pernah! petugas kebersihan?


sentence1: saya menghitungnya. itu sesat, itu di sini.

sentence2: saya pikir, itu mesum. itu disini.


sentence1: musik pop sekarang mengagungkan pesta minuman keras.

sentence2: musik pop merayakan minuman keras dan makeup.


sentence1: ada gwendoline, aristoteles.

sentence2: ini adalah gvendoola dan aristoteles.


sentence1: untuk rave dengan teman-teman Anda atticus dan tallulah?

sentence2: apakah kamu tergila-gila dengan atticus dan tallulah temanmu?


sentence1: itu um, tidak mungkin aku melakukan itu.

sentence2: tidak mungkin kau akan membuatku melakukan ini.


sentence1: Pak, Anda harus menelepon seseorang yang menjual pintu.

sentence2: saya tidak... Anda perlu menemukan seseorang yang menjual pintu.


sentence1: menangkapnya jika Anda bisa.

sentence2: ``Tangkap dia jika Anda bisa. ''


sentence1: gerakan cacing yang menggelinding membuat perutnya keroncongan.

sentence2: perutnya bergejolak karena gerakan cacing yang beriak.


sentence1: awo, yang memiliki sekitar 430 karyawan, bergerak di bidang penyediaan layanan perawatan rumah tangga.

sentence2: Kegiatan awo yang memiliki kurang lebih 430 karyawan ini adalah pemberian layanan home care.


sentence1: saya ingin menambahkan repertoar Anda.

sentence2: sementara kita melakukannya, ada sesuatu yang ingin saya tambahkan ke daftar lagu Anda.


sentence1: rumornya adalah, dia mengisi surat suara dan mencuri chicago untuk para demokrat.

sentence2: katanya dia telah menambahkan surat suara dan mencuri para demokrat chicago.


sentence1: bilang aku tidak ingin pergi.

sentence2: sudah kubilang aku tidak ingin bermain!


sentence1: dan saya juga membutuhkan pemain gitar baru jika Anda belum menyadarinya.

sentence2: dan saya butuh gitaris baru jika Anda tidak menyadarinya.


sentence1: ya, pergi ke ngerumpi sialanmu!

sentence2: ya, pergi ke kerumunan sialan Anda!


sentence1: tapi itu benar-benar tidak benar lagi.

sentence2: tapi itu tidak terjadi lagi.


sentence1: katakan padaku, atlantic, apakah kamu menjaga kecepatanmu? lebih.

sentence2: beri tahu atlantik untuk menjaga kecepatannya.


sentence1: satu per satu, kami saling menjawab dengan jujur.

sentence2: untuk sesuatu, kami berdua menjawab dengan jujur.


sentence1: tolong katakan padaku dia mendapatkannya.

sentence2: tolong katakan padanya dia memilikinya.


sentence1: “di mana dia? bloxham menuntut.

sentence2: ``Di mana dia? "tuntut bloxham.


sentence1: saya memulai perusahaan ini.

sentence2: saya mendirikan perusahaan ini.


sentence1: mereka ingin berbicara dengan Anda, tetapi itu tampaknya terlalu dini.

sentence2: mereka ingin berbicara denganmu, tapi itu terlalu cepat.


sentence1: jika Anda hanya memberi orang waktu, mereka akan mulai memahami keistimewaan Anda.

sentence2: jika Anda memberi orang waktu, mereka mulai memahami kesulitan kita.


sentence1: itu pasti akan merusak bagian mesin kapal mana pun.

sentence2: saya yakin itu akan menghancurkan mesin kapal.


sentence1: ``Letakkan batu kuncinya, dan kita akan bicara. ''

sentence2: ``Letakkan batu dasar dan kita akan bicara. ''


sentence1: itu terjadi hari ini. mr llewellyn dan mayor, mereka dibunuh, mereka mati, tepat di depanku saat kau tidur.

sentence2: sekarang, llewellyn dan mayor meninggal, mereka dibunuh!


sentence1: kurcaci itu mengambil batu dan baja dari kantong ikat pinggangnya sementara holger memasukkan pipanya.

sentence2: kurcaci itu mengambil batu api dan ekornya dari kantong, sementara holger melapisi pipanya.


sentence1: (a) gas yang mudah terbakar dari kategori 2;

sentence2: (b) cairan yang mudah terbakar dari kategori 2 atau 3;


sentence1: tapi, bu, aku sudah mencoba untuk mendapatkan kembali foto itu, tapi dia tidak mau memberikannya padaku.

sentence2: Saya mencoba untuk mendapatkan kembali gambar itu, tetapi dia tidak memberikannya kepada saya.


sentence1: 'mereka menyebutnya api lentrian.

sentence2: ``Itu disebut api lentrian.


sentence1: Tuan-tuan, tolong, jangan bilang kita akan terlibat dalam lelucon ini lagi.

sentence2: Tuan-tuan, tolong jangan bilang kita melihat wajahnya lagi.


sentence1: tetapi kekuatan cincin itu tidak dapat dibatalkan.

sentence2: kekuatan cincin itu tidak hancur.


sentence1: tujuannya adalah bertahan hidup.

sentence2: tujuan utamanya adalah untuk bertahan hidup.


sentence1: oh, ayolah... tapi jalankan melalui database, lihat apa yang terjadi.

sentence2: ayo, jalankan melalui database.


sentence1: # Yah, saya mengatakan kepadanya sekali atau dua kali

sentence2: # aku pernah bilang padanya


sentence1: ``Tentu saja tidak,'' kata masklin dengan tenang.

sentence2: ``tidak,'' kata masklin.


sentence1: benar, saya ingin Anda mencoba dan mengingatnya dari awal.

sentence2: Saya ingin Anda mengingat semuanya dari awal.


sentence1: Format waktu pertanyaan dengan komisi dapat, dengan persetujuan komisi, dibagi menjadi waktu-waktu pertanyaan khusus dengan masing-masing anggota komisi.

sentence2: bentuk waktu yang disediakan untuk komisi dapat, dengan persetujuan komisi, dibagi menjadi waktu pertanyaan khusus untuk satu sama lain.


sentence1: periode overdrive berlangsung hanya di bawah delapan jam dari setiap siklus dua puluh tujuh jam, enam menit dalam pola berulang.

sentence2: periode penuh kinerja berlangsung kurang dari delapan jam dari setiap dua puluh tujuh, dalam siklus enam menit yang terus berulang.


sentence1: Aku akan berakhir seperti mereka, bukan?

sentence2: Aku akan jatuh seperti mereka, kan?


sentence1: dan katy bertanya-tanya di mana Anda harus pergi.

sentence2: dan katie penasaran kemana kamu pergi.


sentence1: sekarang ketika dia melihat ke cermin, dia melihat seorang ibu dari dua anak yang kelebihan berat badan.

sentence2: ketika dia melihat ke cermin, dia melihat ibu dua anak yang montok.


sentence1: oke, ingat ketika kami memberi tahu Anda bagaimana, pada suatu waktu, ada tikus kecil yang pemberani ini?

sentence2: baiklah, kau ingat saat kita bilang dia tikus kecil yang pemberani?


sentence1: oh, ayolah, aku hanya mencoba sedikit bersenang-senang, phoebe.

sentence2: ayolah, aku ingin bersenang-senang phoebe.


sentence1: ``Untuk perlindungan Anda dan saya sendiri,'' kata pria lain, menghabiskan gelas anggur keduanya.

sentence2: ``Demi Anda dan keamanan saya,'' tambah pria itu sambil menambahkan segelas anggur lagi.


sentence1: richard berbaring tengkurap di sebelah kananku, menjepit lenganku di bawah pipinya.

sentence2: richard berbaring tengkurap di sebelah kananku, memegang tanganku di tanganku.


sentence1: yang saya katakan adalah, dia tidak pernah lulus ujian setelahnya.

sentence2: semua yang saya katakan adalah ... dia tidak pernah mengambil tes lain.


sentence1: lakukan seperti yang saya katakan atau saya akan membakarnya sendiri.

sentence2: lakukan seperti yang saya katakan, atau saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: skor akhir: washington 20, dallas 17.

sentence2: keadaan permainan adalah 20: 17 untuk washington.


sentence1: popov mengambil kendali di tangan kirinya untuk menjaga agar buttermilk tetap terkendali.

sentence2: popov mencengkeram tali kekang dengan tangan kirinya untuk menahan air dadih di tanah.


sentence1: tidak, tidak, roy. saya berbicara dengan para tetua internet, tidak satu jam yang lalu.

sentence2: saya berbicara dengan dewan tetua internet tidak satu jam yang lalu.


sentence1: apa yang Anda inginkan, sih? '

sentence2: apa yang kamu mau dari aku? ``


sentence1: tersesat kataku!

sentence2: aku bilang pergi dari sini!


sentence1: itu akan memakan waktu 40 menit.

sentence2: hentikan dalam 40 menit.


sentence1: letakkan perangkat seluler sekarang!

sentence2: letakkan telepon sekarang!


sentence1: tolong tunjukkan kakinya.

sentence2: tolong tunjukkan kakimu?


sentence1: william, dia dalam semangat yang baik.

sentence2: william, dia baik.


sentence1: kemenangan beruntun terpanjang:

sentence2: kemenangan terbanyak berturut-turut:


sentence1: saya hanya membangun daftar saya, man.

sentence2: saya hanya membuat daftar, man.


sentence1: dia ingin telepon...

sentence2: dia menginginkan ponselku.


sentence1: saya harus sangat senang mendengar Anda bermain dan bernyanyi.

sentence2: saya berharap saya bisa mendengar Anda bermain dan menyanyikan Anda.


sentence1: jangan bicara tentang orang bijak yang Anda bela.

sentence2: jangan bicara tentang kecerdasan yang Anda bela.


sentence1: faktor transkripsi harus spesifik untuk varietas lpc yang berbeda.

sentence2: faktor transkripsi harus spesifik untuk varian lpc yang berbeda.


sentence1: teknisi itu mengulurkan remote ke mcgrath dan menunjuk ke sebuah tombol kecil.

sentence2: teknisi menyesuaikan remote control mcgrath dan menunjuk ke sebuah tombol kecil.


sentence1: aku akan memberimu kesempatan.

sentence2: aku akan memberimu kesempatan.


sentence1: ya, itu akan baik-baik saja.

sentence2: ya, aku akan baik-baik saja.


sentence1: arsitek telah menciptakan sesuatu yang menyerupai persilangan antara vila Romawi dari bumi tua dan pondok berburu pedesaan.

sentence2: para arsitek menciptakan sesuatu yang menghargai seorang cowgirl antara vila roma zem tua dan pemburu-pengumpul negara.


sentence1: ``Kemudian banyak orang Yahudi yang datang ke maria dan telah melihat hal-hal yang Yesus percaya padanya. ''

sentence2: begitu banyak orang Yahudi yang datang ke maria, mereka melihat apa yang Yesus lakukan, mereka percaya padanya. ``


sentence1: saya tahu Anda akan berpikir saya bercanda, tetapi dia tampaknya memahami budaya kita lebih baik daripada yang mau kita akui.

sentence2: Anda akan mengira saya bercanda, tapi dia mungkin lebih memahami budaya kita daripada yang mau kita akui.


sentence1: ada harimau sialan di kamar mandi.

sentence2: kita tidak bisa meninggalkan bayi di sini. ada harimau di kamar mandi.


sentence1: ini semua psikologi sederhana untuk Anda?

sentence2: semuanya hanya psikologi?


sentence1: semua ternak milik ratu, dan keluarga serigala telah mengawasi mereka sejak lama.

sentence2: semua ternak milik ratu dan keluarga serigala dijaga dari ingatan.


sentence1: jika Anda datang kepada saya dan mengatakan setelah besok

sentence2: jika Anda datang kepada saya lusa.


sentence1: mulutnya menganga saat melihatku,

sentence2: dia menatapku dengan mulut terbuka.


sentence1: itu seks dengan seseorang yang saya cintai.


sentence1: apakah Anda pernah siap untuk masuk nomor dua?

sentence2: dapatkah Anda siap untuk nomor kedua?


sentence1: jadi apa yang Anda ambil untuk menjadi ibu tahun ini?

sentence2: menurutmu apa yang sedang kamu mainkan di mother of the year?


sentence1: saya seorang anak achon).

sentence2: saya seorang anak achon, `` saya seorang achon. ''


sentence1: itu bagus, Anda pergi ke depan.

sentence2: lanjutkan.


sentence1: tidak saya tidak tahu...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: sialan, berhenti. hanya- katakan saja apa yang Anda inginkan.

sentence2: katakan padaku apa yang kamu inginkan.


sentence1: tidak, yang saya maksud adalah, apa yang ada di hati saya.

sentence2: tidak seperti yang saya pikirkan di hati saya.


sentence1: dia bersandar pada salah satu dinding yang utuh.

sentence2: dia bersandar di salah satu dinding yang rusak.


sentence1: aku... aku ikut denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: tidak, semuanya keren.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: bagaimana Anda keluar dari benda ini?

sentence2: bagaimana saya keluar dari ini?


sentence1: Anda akan meledak? - eh, aku perlu mencari udara.

sentence2: saya butuh udara.


sentence1: saya suka coosas saya dan saya suka estarfuera administrasi

sentence2: saya suka kantor saya, distrik saya, dan saya suka pekerjaan administrasi.


sentence1: ada banyak orang yang percaya ada sesuatu yang salah secara fundamental dengan

sentence2: ada banyak orang yang percaya ada sesuatu yang salah dengan panti jompo di Amerika.


sentence1: aku hanya, aku tidak bisa... aku tidak bisa memberitahumu apa yang ingin kamu dengar, ny. collins.

sentence2: saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar.


sentence1: Sudahkah Anda mempertimbangkan setiap pertanyaan, setiap keberatan? ''

sentence2: apakah Anda mengajukan setiap pertanyaan, setiap kemungkinan keberatan? ``


sentence1: mudah-mudahan, itu akan membawa saya kepadanya.

sentence2: mungkin itu akan membawaku padanya.


sentence1: anehnya, saya melihat pola-pola ini sepanjang waktu.

sentence2: anehnya hal itu selalu terjadi.


sentence1: ada kotoran di kepalanya yang botak.

sentence2: dia memiliki kotoran di kepalanya yang telanjang.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya dari lubang di tanah; saya kehilangan kontak. ''

sentence2: saya tidak bisa keluar dari lubang di tanah; aku keluar dari kenyataan. ``


sentence1: saya -- hanya membuat percakapan.

sentence2: saya hanya mencoba untuk membuat percakapan.


sentence1: ayah menatapku dan tersenyum.

sentence2: ayahku melihat dan tertawa.


sentence1: saya ingin menembak si kecil berambut merah di sana.

sentence2: saya ingin menembak cebol berambut merah itu.


sentence1: mengkliknya pada masing-masing dari kita.. ..sampai akhirnya dia meniup bagian belakang kepalanya.. ..dengan klik terakhir.

sentence2: ketika dia meledakkan kepalanya sendiri... klik terakhir.


sentence1: jangan terlalu heran. Anda belum melihatnya.

sentence2: tidak heran Anda bahkan tidak melihatnya.


sentence1: borric menggelengkan kepalanya dalam realisasi menyakitkan.

sentence2: borric menggelengkan kepalanya dalam pemahaman yang menyakitkan.


sentence1: eh, burger bersama dengan manajer berminyak?

sentence2: rantai burger dengan manajer berminyak?


sentence1: dia mendapat t-shirt kuning dan putih, topi kuning.

sentence2: dia punya t-shirt kuning-putih, topi kuning.


sentence1: semua mengutak-atik antara perbankan, keuangan dan pengiriman khusus menyebabkan cockups, tentu saja.

sentence2: semua tumpang tindih antara perbankan, keuangan dan khusus, tentu saja, menyebabkan kebingungan.


sentence1: Jam berapa? ''

sentence2: ``jam berapa sekarang? "tanya bale.


sentence1: nomor 4, yang keempat dari kiri.

sentence2: keempat.


sentence1: oh ya bisakah kita bermain putri.

sentence2: ya, kita akan bermain putri.


sentence1: oh, dan tolong, jangan katakan apa pun kepada siapa pun.

sentence2: jangan beritahu siapa pun.


sentence1: itu sudah terjadi.

sentence2: itu baru saja terjadi.


sentence1: ledakan. hasil yang sama.

sentence2: hasil yang sama.


sentence1: jangan tembak senjata itu!

sentence2: hentikan tembakan!


sentence1: Anda tidak akan pernah berhasil ... sendirian.

sentence2: Anda tidak akan pernah berhasil.


sentence1: itu harus membawa kembali kenangan, kan?

sentence2: Anda harus mengingat kenangan Anda, kan?


sentence1: ``Apakah kamu tidak ingin membacanya terlebih dahulu?

sentence2: ``Anda ingin membaca ini?


sentence1: inilah saat semuanya dimulai - big bang.

sentence2: ini adalah saat semuanya dimulai.


sentence1: saya menandatangani surat itu.

sentence2: saya menandatanganinya.


sentence1: ``argh! '' Aku mengerang, dan melompat dari log.

sentence2: Aku menggeram dan melompat dari log.


sentence1: ah, itu berjalan, eh, cukup cepat dan cukup lambat.

sentence2: baik, itu pergi ...... cukup cepat, tapi lambat.


sentence1: pretzel untuk kekasihku.

sentence2: pretzel untuk hewan peliharaan saya.


sentence1: Anda berpikir bahwa Anda mendapatkannya ... tetapi Anda, pada kenyataannya, melewatkannya.

sentence2: Anda pikir Anda mendapatkannya, tetapi Anda tidak benar-benar mendapatkannya.


sentence1: bill, menurutmu dia akan kembali padanya?

sentence2: tidakkah menurutmu dia akan kembali ke tempatnya?


sentence1: pak, saya pikir itu lebih berkaitan dengan uang.

sentence2: pak, saya pikir itu lebih seperti apa yang harus dilakukan dengan uang.


sentence1: Mungkin aku mengenalmu lebih baik dari siapapun, setelah apa yang kita lalui.

sentence2: mungkin aku mengenalmu jauh lebih baik daripada orang lain setelah kita hidup bersama.


sentence1: pergi ke sana, bung! jangan bergerak kecuali jika Anda ingin otak Anda keluar!

sentence2: dan jangan bergerak, jika kamu tidak ingin aku menembak otakmu!


sentence1: percayalah, dia sama pedulinya dengan celananya seperti dia peduli pada pencurian.

sentence2: percayalah, dia mengandalkan celananya sama seperti dia seorang pencuri.


sentence1: Saya tidak melihatnya seperti itu, karena saya adalah korban di sini.

sentence2: Yah, saya rasa tidak, karena saya adalah korban di sini.


sentence1: nan, saya tidak masuk ke final!

sentence2: nane, saya tidak masuk final!


sentence1: untuk menjadi takut, yang harus Anda lakukan adalah berhubungan dengan rumor...... televisi atau internet.

sentence2: takutnya, yang harus Anda lakukan adalah berhubungan dengan speaker, TV, atau internet.


sentence1: Maksudku, lihat dirimu dengan pacar doktermu dan pakaian mewahmu berkeliling menilai orang.

sentence2: lihat diri Anda dan dokter Anda, pada pakaian mewah Anda, saat Anda menilai orang.


sentence1: masing-masing memiliki tiga halaman kosong di dalamnya, dan... ada pena.

sentence2: ada tiga lembar kosong di masing-masingnya, dan ini sebuah pena.


sentence1: dia bahkan tidak ada di sana malam itu!

sentence2: dia bahkan tidak ada di sana!


sentence1: kami akan menyelidiki tuduhan Anda.

sentence2: kami akan menyelidiki tuduhan Anda.


sentence1: saya pikir kita akan membaca mr. artikel gallagher berikutnya.

sentence2: kami akan membaca mr. artikel gallagher.


sentence1: jadi, apa yang Anda katakan tentang saya?

sentence2: Nah, apa yang dia katakan tentang saya?


sentence1: saya akan memberikan dia kalung ini untuk memberikan cinta sejatinya.

sentence2: saya akan memberinya kalung ini untuk hadiah dia untuk yang dipilihnya.


sentence1: pekerjaan Anda ini membutuhkan seseorang yang bisa bergerak.

sentence2: Anda membutuhkan seorang pria yang bisa bergerak.


sentence1: untuk melemparkan kita tulang.

sentence2: mereka melemparkan kami tulang.


sentence1: jika Anda menggunakan lebih banyak stelara daripada yang seharusnya jika Anda telah menggunakan atau diberi terlalu banyak stelara, segera bicarakan dengan dokter atau apoteker.

sentence2: jika Anda telah menyuntikkan terlalu banyak stelara, segera beri tahu dokter atau apoteker Anda.


sentence1: judes tahu risikonya lebih baik daripada siapa pun.

sentence2: judes tahu lebih baik dari orang lain.


sentence1: pada tahap ini tubuh saya sudah mati, sejauh yang saya ketahui, kecuali kepala dan sedikit bagian dada saya.

sentence2: pada tahap ini, dari sudut pandang saya, seluruh tubuh saya turun ke kepala dan sedikit dada.


sentence1: jadi dan lipranzer dan rusty sabich akan bekerja siang dan malam selama dua minggu...... untuk menangkap raymond si pembunuh.

sentence2: jadi dan lipranzer dan rusty sabich akan bekerja selama dua minggu untuk menjaga pembunuh raymond.


sentence1: Anda dapat memilih untuk menyerang dan keluar berayun...

sentence2: Anda dapat memilih persimpangan menjadi serangan dan keluar dengan cepat ...


sentence1: mungkin itu saja atau kita bisa naik, kan?

sentence2: mungkin saja atau haruskah kita naik ke atas?


sentence1: kecuali ada sesuatu di sana yang dia butuhkan.

sentence2: kecuali ada sesuatu yang penting baginya.


sentence1: sekarang, maukah Anda membiarkan pria terhormat itu melanjutkan?

sentence2: akankah Anda membiarkan pria terhormat itu melanjutkan?


sentence1: tapi saya hanya ingin Anda tahu bahwa apa yang saya katakan tentang berada di jalan dengan Anda, maksud saya. menghubungkan.

sentence2: saya ingin Anda tahu saya bersungguh-sungguh tentang cara kita.


sentence1: baik, maafkan saya, tapi saya punya beberapa solusi untuk masalah Anda. 1:

sentence2: oh, permisi, tapi saya punya beberapa solusi.


sentence1: david, Anda belum pernah melihat saya bermain.

sentence2: david, Anda tidak pernah mendengar saya.


sentence1: mata karamon berkerut berpikir.

sentence2: mata karamon menyipit.


sentence1: Saya hanya berpikir Anda perlu tahu apa yang dikatakan.

sentence2: Saya hanya berpikir Anda harus tahu apa yang mereka katakan.


sentence1: komunikasi menetapkan agenda untuk memperluas sistem ke sektor dan gas baru.

sentence2: komunikasi telah menetapkan jadwal untuk perluasan sistem itu ke sektor dan gas lain.


sentence1: intervensi tersebut harus ditujukan pada redistribusi rute dan frekuensi yang adil antara operator penerima.

sentence2: Intervensi ini bertujuan untuk pemerataan rute dan frekuensi penerbangan antara maskapai yang menerima usaha.


sentence1: tidak bisakah kamu ...... membuat ini lebih mudah untukku sekali saja, jeffrey, dan temui dia?

sentence2: tidak bisakah kamu membuatnya mudah untukku, jeffrey, dan menemuinya?


sentence1: etel! ini urusan kita.

sentence2: ethel, ini urusan kita.


sentence1: semua ketidakbahagiaan masa lalu seolah tersapu...... saat aku melihat adikku, arthur, untuk pertama kalinya.

sentence2: masa lalu yang suram menghilang ketika saya pertama kali melihat saudara saya arthur.


sentence1: dengan demikian, kelas cim_memory adalah kelas induk dari semua jenis memori.

sentence2: dengan demikian, kelas memori cim _ adalah kelas induk dari semua jenis memori.


sentence1: kontrak untuk layanan kepada orang di atas ambang batas itu harus tunduk pada transparansi serikat pekerja.

sentence2: kontrak publik untuk layanan pribadi yang melebihi batas keuangan ini harus tunduk pada transparansi di seluruh serikat pekerja.


sentence1: jadi mereka membunuh dengan santai dan brutal seperti anak kecil yang menginjakkan kakinya di sarang semut.

sentence2: jadi mereka membunuh dengan mudah dan brutal seolah-olah anak itu menginjak sarang semut.


sentence1: apakah anda memiliki keluarga yang bisa kami hubungi? mereka di argentina.

sentence2: apakah ada keluarga yang bisa kami hubungi?


sentence1: ``Apa hal terpenting yang bisa dimiliki seorang wanita? ''

sentence2: ``Apa yang lebih penting bagi istrimu? ''


sentence1: hilary griffiths telah melakukan lebih dari dua ratus pertunjukan dari dua puluh tiga produksi berbeda di opera negara bagian.

sentence2: di opera negara, ia mengarahkan hilary griffiths lebih dari 200 pertunjukan dari 23 opera yang berbeda.


sentence1: lihat apakah dia bisa membela diri.

sentence2: dia harus membela diri.


sentence1: baiklah, matikan. - aku akan mengirim rekamannya ke stasiun...

sentence2: saya akan mengirim rekaman itu ke stasiun untuk dianalisis.


sentence1: bagus, hanya itu yang saya butuhkan.

sentence2: Oh bagus. itu yang saya butuhkan.


sentence1: tapi perjanjian lebih takut pada lumpur.

sentence2: tetapi perjanjian lebih takut pada lumpur daripada api.


sentence1: saya minta maaf.

sentence2: itu bukan hal yang baik. permisi.


sentence1: mana rekan-rekan lainnya?

sentence2: Dimana yang lainnya?


sentence1: ``buku ini milik pangeran berdarah campuran''

sentence2: ``Buku ini adalah milik pangeran dua darah. ''


sentence1: lalu dia bangkit dan menatap dagorian.

sentence2: lalu dia bangkit dan menatap dagorian.


sentence1: sampai jumpa di neraka, hombre.

sentence2: kami melihatmu di neraka, nak.


sentence1: mengapa Anda melakukan hal seperti itu?

sentence2: kenapa kamu melakukan hal seperti itu?


sentence1: 'baiklah, tapi apa yang dia lakukan sekarang?

sentence2: oke, tapi apa yang dia lakukan?


sentence1: saya harus menemukan pena. astaga! Ayo.

sentence2: saya harus menemukan pensil!


sentence1: berapa jauh lagi washington dc?

sentence2: berapa lama kita harus pergi ke washington?


sentence1: saya akan menangani ini seperti laki-laki.

sentence2: saya bisa melakukannya seperti laki-laki.


sentence1: saya akan memastikan bahwa Anda tidak pernah melihatnya lagi.

sentence2: saya dapat meyakinkan Anda, Anda tidak akan melihatnya lagi.


sentence1: ''Anak Anda mewawancarai saya beberapa kali, '' saya memulai percakapan kami saat kami duduk.

sentence2: ``anak Anda telah berbicara kepada saya berkali-kali,'' saya memulai perdebatan ketika kami meminta maaf.


sentence1: mereka tidak menyeberang.

sentence2: mereka tidak menyeberang.


sentence1: tongkat menarik orkestra keluar dari keheningan ...... dan kemudian kembali ke sana

sentence2: orkestra menariknya keluar dari keheningan ...... dan mengembalikannya ke keheningan suci itu.


sentence1: Anda benar-benar baik dalam hal ini.

sentence2: Anda benar-benar hebat dalam hal ini.


sentence1: a – penolakan akses ke dokumen yang memberatkan 1.

sentence2: a - penolakan akses ke dokumen terhadap pemohon 1.


sentence1: aku tidak tahu kenapa, tapi...

sentence2: aku tidak benar-benar tahu, tapi...


sentence1: karena mereka orang kaya.

sentence2: karena mereka kaya.


sentence1: tahu apa yang saya bertanya-tanya?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan?


sentence1: dia akan memiliki banyak penjelasan untuk dilakukan.

sentence2: dia akan memiliki banyak hal untuk dijelaskan.


sentence1: mereka baru saja menyelesaikan badai merah sebulan yang lalu. ”

sentence2: baru sebulan yang lalu mereka selesai. ``


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukan itu? bagaimana jika kamu dan dylan putus?

sentence2: bagaimana jika dylan putus denganmu?


sentence1: dia menelepon saya di telepon, dia bisa memanggil polisi.

sentence2: Dia Memanggilku. Anda dapat memanggil polisi.


sentence1: ayolah, anak muda, waktumu tinggal tiga hari lagi.

sentence2: Ayo. Anda hanya punya tiga hari.


sentence1: pastinya. Anda bahkan tidak memiliki undangan.

sentence2: Anda bahkan tidak memiliki undangan.


sentence1: katakan padanya, seperti, tiga puluh detik lagi dan kita bisa melakukan ini.

sentence2: katakan padanya aku bisa melakukan ini selama 30 detik.


sentence1: cahaya berwarna-warni itu menyilaukan.

sentence2: cahaya warna-warni itu menyilaukan.


sentence1: ``luka lama itu... di arras. ''

sentence2: ``lukaku akibat arras...''


sentence1: dari asap muncul penunggang kuda serigala besi connavar, dan di kepala mereka ada sosok emas, dengan perisai bersinar.

sentence2: dari asap datang konnavar menyerang yang ganas, serigala besi, dan di depan mereka prajurit berbaju emas dengan perisai bersinar.


sentence1: ada yang kepalanya terbentur lantai atau tembok dan ada yang mengolesi seluruh tubuhnya dengan kotorannya sendiri.

sentence2: ada yang membenturkan kepalanya ke tanah, atau ke dinding, dan ada pula yang semuanya dilumuri kotorannya sendiri.


sentence1: arbiter tidak memiliki kemungkinan untuk mengubah undang-undang atau tindakan yang diadopsi oleh negara (11).

sentence2: hakim arbitrase tidak memiliki pilihan untuk mengubah undang-undang atau tindakan yang diambil oleh negara (11).


sentence1: selain itu, apakah pedagang anggur miskin yang meminum barang dagangannya sendiri?

sentence2: selain itu, saya hanya seorang pengusaha miskin yang meminum dagangannya.


sentence1: ini adalah tali dari brankas yang dijatuhkan di acme.

sentence2: baris ini diambil dari brankas yang jatuh di acme.


sentence1: Bapak. shue, finn tidak bisa mengambil alih klub glee.

sentence2: Bapak. shue, finn tidak bisa memimpin paduan suara.


sentence1: vivian: aku bisa melihatmu mulai kesal tentang ini, dan aku benar-benar tidak tahu kenapa.

sentence2: saya melihat Anda menjadi mudah tersinggung, dan saya benar-benar tidak mengerti mengapa.


sentence1: dia akan mendahului Anda jika Anda tidak hati-hati.

sentence2: dia akan berlari lebih cepat dari Anda jika Anda tidak berhati-hati.


sentence1: joe rossi, nona o'neil. -apa kabarmu?

sentence2: joe ross, nona o'neil.


sentence1: saya memang menjelaskan konsep daur ulang kepada Anda di kelas sepuluh.

sentence2: saya menjelaskan kepada Anda konsep ``kelas sepuluh ''.


sentence1: pada saat mereka selesai dengannya, penjaga keempat kembali dengan dua orang barbados.

sentence2: tepat saat mereka menyelesaikan tur, dia mengembalikan penjaga keempat dengan dua orang barbados.


sentence1: Piala mitropa 1932

sentence2: Piala Eropa Tengah 1932


sentence1: ``Amazon liar. ''

sentence2: ``tidak terkekang oleh amazon. ''


sentence1: bayangkan jika dia bunuh diri di premier.

sentence2: bayangkan jika dia bunuh diri di premiership.


sentence1: russell: terlihat seperti bongkahan es bulat.

sentence2: terlihat seperti kantong es.


sentence1: ``tapi itu disebut burung petir. ''

sentence2: ``tapi itu namanya kutu. ''


sentence1: terimakasih Ibu. - terima kasih, ny. J.

sentence2: terima kasih, ny. joanne.


sentence1: berbicara dengan orang itu, eh...

sentence2: berbicara dengan orang ini.


sentence1: kami pikir itu mungkin dari obat-obatan.

sentence2: kami pikir itu karena obat.


sentence1: dia pikir itu sangat glamor.

sentence2: dia pikir dia menarik.


sentence1: sekarang ada arogansi, kurangnya emosi yang dingin, yang membuatnya kedinginan bahkan melampaui ketakutan dan kebingungan yang dia rasakan.

sentence2: tapi sekarang suaranya arogan, tanpa jejak emosi, nada dinginnya melampaui ketakutan dan kebingungan yang dia rasakan.


sentence1: tujuan komunikasi komisi adalah untuk merangsang perdebatan luas tentang masalah ini, baik di tingkat Uni Eropa maupun di negara-negara anggota.

sentence2: komunikasi komisi menargetkan diskusi yang luas di dalam Uni Eropa dan di negara-negara anggota.


sentence1: itu meraung menjauh, proyektil lapis baja yang bergerak cepat, nyaris tidak meluncur di atas permukaan.

sentence2: dia berlari menjauh - sebuah proyektil lapis baja yang cepat terbang tepat di atas air.


sentence1: menutupi dia, anak laki-laki.

sentence2: ambillah, anak laki-laki.


sentence1: saya punya pilihan. saya bisa berbalik dan lari...... atau saya bisa tersenyum, berani dan berjalan di atas.

sentence2: Aku bisa berbalik dan lari atau tersenyum, berani, dan pergi padanya.


sentence1: lari telanjang di suatu tempat, bukan?

sentence2: berlarian telanjang, ya?


sentence1: saya di sini untuk belajar dengan Anda, untuk belajar dari Anda. - ajari aku.

sentence2: aku di sini untuk mempelajarimu.


sentence1: kenapa kamu harus selalu mengungkitnya?

sentence2: kenapa harus selalu dibicarakan?


sentence1: saya ingin berdandan.

sentence2: saya ingin membuat baik.


sentence1: atau mungkin ayahmu melakukan sesuatu pada orang aneh itu.

sentence2: atau ayahmu melakukan sesuatu pada ayahmu.


sentence1: itu adalah salah satu yang rumit.

sentence2: itu rumit.


sentence1: berjalan kembali ke selimut rumah sakit kuning, terselip rapi di bawah kasur rebecka.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya kembali ke selimut rumah sakit kuning yang basah kuyup, terselip dengan hati-hati di bawah kasur rebecca.


sentence1: Oleh karena itu kami percaya bahwa kebijakan pembangunan Uni Eropa tidak bisa hanya bertujuan untuk memecahkan masalah keterbelakangan.

sentence2: jadi kami percaya bahwa kebijakan pembangunan Uni Eropa tidak cukup untuk memperbaiki kekurangan yang disebabkan oleh keterbelakangan.


sentence1: oke, jadi inilah masalahnya.

sentence2: inilah masalahnya.


sentence1: apakah dia gila? -itu adalah kamu.

sentence2: dia gila.


sentence1: Anda harus tahu itu, kan?

sentence2: Anda harus tahu itu, bukan?


sentence1: dia senang berada di bangsal, menjadi sukarelawan untuk mengantarkan nampan makanan, memberikan contoh yang baik bagi sesama pasiennya.

sentence2: senang memiliki dia di sini di bangsal, misalnya, menawarkan untuk mengantarkan nampan makanan, memberi contoh kepada pasien lain.


sentence1: namun, pembayaran yang salah oleh agen menunjukkan perlunya memperkuat kontrolnya untuk mencegah kelebihan pembayaran tersebut.

sentence2: namun, pembayaran yang salah yang dilakukan oleh agen ini menunjukkan perlunya lebih banyak cek di agen untuk menghindari transfer tersebut.


sentence1: menurut pembacaan kontrol, air pasang sekarang telah naik lebih tinggi dari puncak palka.

sentence2: menurut tampilan pada kunci, air pasang naik dari tepi atas palka.


sentence1: jika tidak, saya yakin kita bisa mengatur sesuatu di ruang kru.

sentence2: dan jika tidak, saya yakin saya akan memberi Anda sesuatu di markas kru.


sentence1: jadi untuk melakukan itu, mari kita buat meja kecil kita.

sentence2: untuk mengetahuinya, mari kita buat meja kecil.


sentence1: mereka akan menembaki mereka di dalam air!

sentence2: dia akan membakar mereka di dalam air!


sentence1: sepertiga dari mereka tergantung tak sadarkan diri dari tali, ditarik bolak-balik oleh yang lain seperti boneka di tali.

sentence2: sepertiga dari mereka tergantung tidak sadarkan diri dari tali, dan yang lain mencuci mereka bolak-balik seperti boneka di nyaman.


sentence1: saya ingin menghindari penangkapan omong kosong di kantor polisi.

sentence2: saya ingin menghindari memukul stasiun.


sentence1: saya juga akan memberi tahu komisaris bahwa dia sebaiknya melakukan pemanasan dengan pengacara.

sentence2: saya juga akan memberitahu komisaris untuk memanaskan pengacara.


sentence1: kita tidak punya tempat untuk mendapatkan amunisi.

sentence2: kami kehabisan amunisi.


sentence1: saya telah bergulat ayam keluar dari mulut caimán.

sentence2: saya melawan ayam keluar dari mulut saya.


sentence1: apakah kamu tinggal di gua?

sentence2: bukankah kamu tinggal di gua?


sentence1: sup-peh biasanya diberi tugas yang membutuhkan kemahiran minimal.

sentence2: sup-peh biasanya menerima tugas yang hampir tidak membutuhkan keterampilan.


sentence1: tandai sebagai tidak_penting

sentence2: tandai sebagai tidak paham _ item


sentence1: saya dulu harus pergi ke segala macam cara yang rumit untuk melindungi kami.

sentence2: saya harus menggunakan banyak trik rumit untuk melindungi kami saat itu.


sentence1: saya dituduh mencoba membantu seorang teman.

sentence2: dia menyalahkan saya karena mencoba membantu teman saya.


sentence1: ini tentang keseimbangan di telinga bagian dalam Anda.

sentence2: yang membuat pusat keseimbangan di telinga bagian dalam.


sentence1: Aku bisa merasakan udara di wajahku lagi.

sentence2: aku merasakan angin sepoi-sepoi di wajahku.


sentence1: jadi saya mengirim pengawasan video ke teman saya di kantor a.g., dan dia mendapat pukulan.

sentence2: jadi saya mengirim video itu ke teman saya di kantor da dan dia menemukan sesuatu.


sentence1: jika kita beruntung, bus akan datang, tidak pergi - datang untuk membawa anak-anak pulang dari membuat pot dan toples mereka.

sentence2: jika kami beruntung, bus hanya datang untuk anak-anak untuk membawa mereka pulang dari cangkir dan cangkir mereka.


sentence1: ini adalah ibu kota kuno murmandamus asli.

sentence2: ini adalah bekas rumah murmandamus asli.


sentence1: dia duduk di sisi tempat tidur; kemudian dia melanjutkan.

sentence2: dia duduk di tepi tempat tidur, lalu melanjutkan:


sentence1: Apakah kamu...? jangan lakukan itu, brengsek.

sentence2: apa yang kamu lakukan, kamu... tidak, bodoh.


sentence1: membuat mereka tertarik.

sentence2: menjaga minat mereka.


sentence1: apakah Anda yakin terowongan ini akhirnya mengarah ke jalan keluar?

sentence2: apakah Anda yakin terowongan ini memiliki jalan keluar?


sentence1: semua wanita ini mengenakan bra kuningan dengan cambuk dan rantai dan sebagainya -- dominasi.

sentence2: semua wanita di bra logam, rantai dan cambuk atak... hanya rumah.


sentence1: sekarang kamu pulang dengan tenang, dan minum secangkir teh, dan jangan biarkan kita membicarakannya lagi.

sentence2: sekarang pulanglah, kita akan minum teh dan kita tidak akan membicarakannya.


sentence1: dan jangan menyewakan kamar lagi di motel ini. tidak lagi.

sentence2: dan jangan menyewa kamar di motel ini, tidak pernah lagi.


sentence1: saya tidak khawatir. Oh!

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: dua lantai, 24.000 kaki persegi.

sentence2: dua lantai, 2.400 m2, tempat parkir.


sentence1: saya tidak ingat menandatangani apapun...

sentence2: saya tidak ingat apa-apa.


sentence1: terima kasih pak, kami juga.

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: kami hanya membuat gitar di sini. mariachi.

sentence2: kami hanya membuat gitar.


sentence1: selamat datang di arsip zion.

sentence2: selamat datang di arsip sierra.


sentence1: ibumu menjahitkannya untukmu?

sentence2: apakah ibumu yang membuat ini?


sentence1: saya marah tentang permainan, Anda tahu.

sentence2: Kau tahu, aku tergila-gila padanya.


sentence1: Aku adalah orang terakhir yang tidur dengannya sebenarnya.

sentence2: saya adalah orang dengan siapa dia tidur.


sentence1: dia mungkin bersama bobby.

sentence2: Saya kira dia dengan bobby.


sentence1: penjaga penjara sialan sialan!

sentence2: penjaga sialan!


sentence1: tetapi jika dia berlari ke arah itu dan menabrak di sana, bagaimana dia bisa berakhir di sini?

sentence2: tetapi ketika dia berlari ke sana, dia ada di sana, bagaimana dia bisa berakhir di sini?


sentence1: mussolini telah menyerah pada inggris dan amerika... bukan pada jerman.

sentence2: bukan orang jerman.


sentence1: di suatu tempat di kantor itu, dalam satu brankas tua kecil.

sentence2: ada sedikit brankas di suatu tempat di kantor itu.


sentence1: mereka membahayakan seluruh perusahaan kami karena mereka bukan hanya orang asing, tetapi orang asing yang dicari oleh polisi.

sentence2: mereka mengancam tujuan kami karena mereka adalah orang asing dan mereka juga dicari oleh polisi.


sentence1: 5.2 dokumen kerja ditulis dengan jelas dari perspektif universitas tentang apa yang dapat dilakukan universitas untuk mendapatkan keuntungan dari keterlibatan dengan bisnis.

sentence2: 5.2 dokumen kerja jelas ditulis dari sudut pandang universitas dalam hal apa yang dapat mereka lakukan untuk mendapatkan keuntungan dari merger.


sentence1: dan dia dapat membujuk berbagai faksi bahwa saya ingin datang ke tempat saya?

sentence2: dapatkah dia meyakinkan faksi-faksi berbeda yang ingin saya miliki dalam bisnis saya sendiri?


sentence1: kedua, jika Anda memutuskan untuk berhubungan seks, Anda akan membutuhkan ini.

sentence2: kedua, jika Anda memutuskan untuk memilikinya, Anda akan membutuhkan ini.


sentence1: aku juga merindukannya, kurasa.

sentence2: aku mungkin juga merindukannya.


sentence1: 7 pasal 24 Direktif 2004/38 yang berjudul 'perlakuan yang sama', berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 7 pasal 24 Direktif 2004/38, yang berjudul ``perlakuan yang sama,'' berbunyi sebagai berikut:


sentence1: ``jadi apa? "kata bondarenko terkejut.

sentence2: ``jadi? "tanya bondarenko.


sentence1: ``Saya lebih suka mengambil risiko dengan gorn-hoff itu daripada desa yang penuh dengan effer'wyckeans yang ketakutan. ''

sentence2: ``Saya lebih suka menempatkan nasib saya di tangan gorn-hoffa daripada desa penduduk setempat yang ketakutan. ''


sentence1: hei, dapatkan kaus ``chris meninggal '' asli Anda di sini. ya.

sentence2: beli kaos asli ``chris meninggal! ''


sentence1: saya telah mengambil pinjaman berbunga sangat tinggi untuk mengubah kota podunk ini menjadi makanan-topia wisata.

sentence2: saya memiliki pinjaman berbunga tinggi, yang akan saya ubah untuk pusat wisata zapadakov ini.


sentence1: diberikan waktu, rangsangan yang tepat, terkadang dapat menemukan rute alternatif, tetapi terkadang tidak bisa.

sentence2: dibutuhkan sedikit waktu dan insentif yang tepat, terkadang menemukan jalannya sendiri, terkadang tidak.


sentence1: (c) juga berlaku untuk peresepan, metode pengukuran, kontrol metrologi dan penandaan jumlah produk yang dikemas sebelumnya.

sentence2: (c) petunjuk ini juga berlaku untuk peraturan, metode pengukuran, kontrol metrologi dan pelabelan jumlah produk dalam kemasan tunai.


sentence1: dan saya tidak ragu, tetapi cinta dan kedekatan yang saya bicarakan di awal tidak akan pernah putus atau putus di antara kita.

sentence2: dan saya tidak ragu bahwa cinta dan kedekatan yang saya bicarakan di awal tidak akan pernah rusak atau dilanggar.


sentence1: daphne dan regina adalah teman lama, dan mereka hanya tinggal di sini sampai mereka... pindah.

sentence2: daphne dan regina adalah teman lama, dan mereka di sini bersama kita sampai mereka menemukan sesuatu yang lebih baik.


sentence1: saya akan berada di panggangan nanti, jika Anda mau,

sentence2: saya akan pergi ke panggangan nanti, jadi jika Anda ingin ... membalas atau sesuatu.


sentence1: baik, jika dia berada di rumah sakit pada hari dia menghilang, itu alibi yang sangat bagus.

sentence2: jika dia berada di rumah sakit pada hari dia menghilang, dia punya alibi yang hebat.


sentence1: dia tidak membuatnya.

sentence2: dia tidak melakukannya.


sentence1: aku tahu bagaimana perasaanmu tentang dia.

sentence2: aku tahu apa yang kamu pikirkan tentang dia.


sentence1: mereka adalah ksatria modern dan benar.

sentence2: mereka adalah ksatria kehormatan modern.


sentence1: saya membeli krim ini untuk mengecilkan bajingan itu.

sentence2: saya membeli lotion sehingga saya bisa menurunkan bajingan itu.


sentence1: dan apa yang akan kita lakukan dengan itu?

sentence2: Apa yang kita lakukan tentang hal itu?


sentence1: tidak malam ini, saya punya pagi.

sentence2: tidak, aku bangun pagi-pagi besok.


sentence1: setelah serentetan perampokan yang berani, bank-bank meningkatkan keamanan mereka.

sentence2: setelah serangkaian penyergapan yang berani, bank-bank memperketat penjagaan mereka.


sentence1: saya ingin menanyakan sesuatu.

sentence2: saya hanya ingin bertanya.


sentence1: baik, polisi akan membutuhkan surat perintah untuk masuk ke mereka.

sentence2: polisi akan membutuhkan izin untuk melakukannya.


sentence1: bisakah saya mengambil kasus Anda, tolong? - tidak.

sentence2: bolehkah saya mengambil kasus Anda?


sentence1: mengantarnya keluar! tolong, ziro!

sentence2: bawa dia keluar!


sentence1: george robertson, baron robertson dari port ellen

sentence2: george robertson


sentence1: Anda tidak akan pernah mendapatkan asap Anda.

sentence2: Anda tidak merokok itu.


sentence1: tidak banyak tempat yang tersisa.

sentence2: tidak ada banyak ruang tersisa.


sentence1: baik, darah paul winthrop, kan?

sentence2: paul wintoil, kan?


sentence1: inefisiensi yang disebabkan oleh wilayah udara Eropa yang terfragmentasi membawa biaya tambahan sekitar €5 miliar per tahun.

sentence2: inefisiensi akibat wilayah udara Eropa yang terfragmentasi menyebabkan biaya tambahan hampir eur 5 miliar per tahun.


sentence1: selamat atas bayi barunya.

sentence2: selamat atas kelahiran bayinya.


sentence1: dia adalah agen keamanan untuk rumah biru.

sentence2: keamanan berada di rumah biru.


sentence1: monsieur masse mengatakan dia ingin naskah lain secepat yang dia mau.

sentence2: monsieur mass ingin naskah lain.


sentence1: lalu bagaimana dengan minuman?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu untuk diminum?


sentence1: telemetri dalam kondisi peluncuran?

sentence2: telemetri akan diluncurkan?


sentence1: lesung pipit nomor enam...

sentence2: nomor enam, diperdalam...


sentence1: saya ingin Anda melakukan senam di lantai

sentence2: aku ingin menyeretmu ke lantai


sentence1: dan bentuk itu sendiri tampaknya telah larut di bawah kekuatan garis dan warnanya.

sentence2: bentuknya sendiri tampak hilang di bawah kekuatan garis dan warna.


sentence1: nomor satu, Anda tidak memberi tahu siapa pun apa yang baru saja kita bicarakan.

sentence2: pertama-tama, Anda tidak akan memberi tahu siapa pun apa yang sedang kita bicarakan.


sentence1: ya, kau benar, sayang, tapi hanya begitu...

sentence2: ya, kau benar, sayangku, tapi tetap saja...


sentence1: Anda meninggalkan ``siapa yang menembak rebecca? ''

sentence2: apakah kamu lupa ``siapa yang menembak rebecca? ''


sentence1: ``Bagus, nell,'' katanya,`` tapi sekarang saatnya untuk pergi dari sini.''

sentence2: ``Tembakan yang bagus, nell,'' kata kakaknya,`` tapi sudah waktunya untuk mati.''


sentence1: pendaftaran tidak akan menyiratkan dukungan atas inisiatif warga yang diusulkan oleh komisi.

sentence2: pendaftaran tidak berarti bahwa komisi akan mendukung `` inisiatif warga yang diusulkan.


sentence1: tidak. Anda tidak bertanya.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu bertanya kepada siapa pun.


sentence1: dia menatapku dengan dingin dan tidak melewatkan apa pun tentangku, bahkan mungkin tahi lalat di bahu kananku.

sentence2: dia mengamatiku dengan dingin, dan tidak ada yang terjadi, bahkan mungkin tidak ada tanda lahir di tulang belikat kananku.


sentence1: ya, itu visualisasi yang buruk, tapi kemudian, tidak ada yang melakukannya dengan lebih baik.

sentence2: itu adalah visualisasi yang canggung, tetapi tidak ada yang lebih baik.


sentence1: jatuh tempo pinjaman akan diperpanjang sampai tahun 2017.

sentence2: jatuh tempo pinjaman diperpanjang paling lambat tahun 2017.


sentence1: jadi bud mencobanya lagi dan kali ini muncul mannikin tepat di leher.

sentence2: dan bud mencoba lagi, dan kali ini jagung itu menghantam dummy tepat di tenggorokan.


sentence1: saya ditangkap lebih dari 30 kali dalam aksi mogok, mencoba untuk mendapatkan upah layak.

sentence2: saya telah ditangkap lebih dari 30 kali untuk mendapatkan imbalan yang layak untuk pekerjaan.


sentence1: baik, jika Anda menebak, saya akan memberi Anda kredit ekstra.

sentence2: jika Anda bisa menebak, saya akan memberi Anda nilai tambah.


sentence1: ya, sylvia, aku juga ikut. aku datang juga.

sentence2: ya, sylvia, aku datang.


sentence1: pada awal november 2008, rekaman pembukaan dipotong di restoran eurest baru di perusahaan behr ceko di mnichovo hradiste.

sentence2: pada awal november 2008, perwakilan dari kedua belah pihak dengan sungguh-sungguh meluncurkan operasi restoran di behr czech munich hradiště.


sentence1: ``Sepertinya kita harus melakukannya. ''

sentence2: ``Sementara itu, sepertinya kita harus melakukannya. ''


sentence1: hulu ledaknya dirancang khusus untuk tidak meledak sampai mengenai sasarannya.

sentence2: tidak, hulu ledak dirancang khusus untuk tidak meledak sampai mencapai target yang jelas.


sentence1: maaf komandan leslie, torpedo 3 dan fighting 3 tidak menjawab.

sentence2: itu buruk, komandan leslie, torpedo ke-3, dan pencegat ke-3 tidak merespons.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 100/23 tindakan dibawa pada 28 januari 2010 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-44/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 100 / 23 tindakan dibawa pada 28 januari 2010 - komisi eropa v.


sentence1: jack bauer yakin mungkin ada file di komputer henderson yang bisa membawa kita ke bierko.

sentence2: jack bauer berpikir ada data di komputernya yang akan membawa kita ke bier.


sentence1: dimana kantor griffin mill?

sentence2: dimana kantor griffin milla?


sentence1: Saya yakin itu bukan masalah besar, ya, Caesar?

sentence2: Saya yakin itu tidak terlalu panas, ya?


sentence1: apa yang orang swis lakukan untuk kegembiraan?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan swiss?


sentence1: ah, itu salah satu kemungkinan.

sentence2: itu salah satu pilihan.


sentence1: dan kemudian dia pergi berenang.

sentence2: jadi dia bangun dan minum, lalu dia pergi berenang.


sentence1: tidak apa-apa, itu terjadi pada saya sepanjang waktu.

sentence2: tidak masalah. itu terjadi sepanjang waktu.


sentence1: sudah larut, vivian

sentence2: sudah terlambat, vivian.


sentence1: mungkin Anda pernah melihat acara saya. garis?

sentence2: apakah kamu melihat pertunjukanku?


sentence1: tentang permen atau patrick menyentuhku?

sentence2: permen atau bagaimana dia menyentuhku?


sentence1: seperti aku tidak bisa berhenti jatuh.

sentence2: jatuhnya tidak berhenti.


sentence1: saya akan mendapatkan buku saya.

sentence2: saya akan mendapatkan catatan saya.


sentence1: hai sayang, aku tidak mengharapkanmu kembali...

sentence2: hei, sayang, aku tidak mengharapkanmu di rumah.


sentence1: itu yang kedua paling diwakili oleh populasi.

sentence2: itu adalah representasi terbesar kedua dalam hal populasi.


sentence1: apakah kamu sudah mencapai adikmu?

sentence2: apakah kamu sudah berbicara dengan saudaramu?


sentence1: Anda hanya mendapatkan itu keluar dari sini.

sentence2: keluarkan saja dia dari sini.


sentence1: tanggal pembaruan harga berikutnya

sentence2: tanggal penyesuaian harga berikutnya


sentence1: rupanya memang begitu, karena dia mendengar sepatu bot tebal flint menggumpal di atasnya.

sentence2: tapi dia sepertinya bertahan, karena dia bisa mendengar sepatu bot batu yang berat menginjaknya.


sentence1: Grawph-phu, pilot dan master, tahu sungai dengan naluri pasti yang muncul dari warisannya.

sentence2: grawph-phu, juru mudi dan kapten dalam satu orang, tahu sungai dengan naluri yang jelas yang berasal dari warisan hoon-nya.


sentence1: segera setelah kami sampai di rumah, saya akan melakukan beberapa pengorganisasian.

sentence2: segera setelah kita sampai di rumah, aku akan mengurusnya.


sentence1: ``penyelidikan penuh''

sentence2: ``penyelidikan dalam ayunan penuh. ''


sentence1: jika kita tidak segera menikah, kita akan berada di bibir semua orang.

sentence2: jika kita tidak segera menikah, kita akan tertawa.


sentence1: 'kami mendapat pistachio, kami mendapat pretzel,' kami membuat kue kering ayam, tuna mint...'

sentence2: pistachio, pretzel, ayam, tuna dengan mint...


sentence1: saya pikir saya harus pergi.

sentence2: saya pikir saya akan jatuh.


sentence1: mungkin ini bukan tempat yang tepat untukmu.

sentence2: tapi ini mungkin bukan tempat yang sebenarnya untukmu.


sentence1: mereka hanya berpikir itu lucu untuk menggodaku karena...

sentence2: dia hanya berpikir itu lucu untuk menyalahkan saya karena ...


sentence1: pada titik ini, saya pikir kita harus percaya ini adalah pernapasan. - mungkin fomites juga.

sentence2: Saya pikir pada tahap ini kita harus percaya itu adalah pernapasan, bahkan mungkin objeknya.


sentence1: pada menu anti-spam, klik tandai sebagai spam atau tandai sebagai bukan spam.

sentence2: pada menu perlindungan terhadap spawn, klik ketik sebagai spam atau tombol untuk muncul sebagai spam.


sentence1: cesare borgia hampir tidak dapat diketahui.

sentence2: cesare borgia hampir tidak bisa ditembus.


sentence1: hampir 30 tahun di kota ini dan apa yang harus saya tunjukkan untuk itu, ya?

sentence2: Saya sudah berada di kota ini selama hampir 30 tahun.


sentence1: kecuali jika Anda memimpikan semuanya.

sentence2: jika Anda tidak memimpikan semuanya.


sentence1: saya pikir jika saya mengubahnya --

sentence2: saya pikir jika saya menggantinya ...


sentence1: ``Hanya itu yang saya butuhkan,'' erangnya.

sentence2: ``oh, itu bagus, '' dia menggeram.


sentence1: memberinya gula besar-besaran?

sentence2: memberinya kejutan gula yang besar?


sentence1: baik, seseorang melewati gereja, dan tembakan dilepaskan ke arah ayah jean pierre.

sentence2: seseorang mengemudi melewati gereja dan menembaki ayah jean pierrea.


sentence1: howard memiliki sesuatu yang ingin dia katakan padamu.

sentence2: howard punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: dan matanya menjauh dariku ketika dia mengucapkan kata ``pasangan. ''

sentence2: dan ketika dia mengucapkan kata ``istri, '' dia terpeleset.


sentence1: dalam laporan yang diterbitkan oleh negara-negara anggota sesuai dengan pasal 5 arahan 2003/55/ec, negara-negara anggota juga harus mencakup hal-hal berikut:

sentence2: dalam laporan yang diterbitkan oleh negara anggota sesuai dengan pasal 5 arahan 2003/55/ec, negara-negara anggota juga harus memeriksa:


sentence1: saya menekan tombol ini secara tidak sengaja tetapi mungkin juga check in.

sentence2: saya menekan tombol ini secara tidak sengaja tetapi ketika itu terjadi ...


sentence1: prem oppo 65 dari seattle mungkin memiliki kesempatan, tetapi Anda, yang membaca halaman dari manual pengoperasian yang sudah ketinggalan zaman, tidak akan melakukannya!

sentence2: prem oppo 65 (smartphone terkencang) dari seattle mungkin memiliki peluang, tetapi Anda telah membaca halaman sebelumnya dari manual operasional yang sangat usang, Anda tidak!


sentence1: kerjasama praktis tentang suaka bertujuan untuk meningkatkan konvergensi prosedur pengambilan keputusan negara-negara anggota tentang masalah suaka dalam kerangka legislatif Eropa.

sentence2: tujuan kerja sama praktis di bidang suaka adalah untuk mendekatkan kerangka hukum proses pengambilan keputusan negara-negara anggota UE di bidang ini.


sentence1: mengembalikan jumlah selisih kuadrat dari nilai yang sesuai dalam dua larik.

sentence2: mengembalikan jumlah perbedaan satu sama lain sesuai dengan nilai dua matic.


sentence1: saya akan menawarkan beberapa saran, tetapi itu tidak akan bernilai banyak.

sentence2: saya ingin menasihati Anda, tetapi seharusnya tidak terlalu berharga.


sentence1: pada pertemuan pertama mereka, kim secara intuitif merasakan bahwa penghormatan eleanor untuk edward termasuk kerinduan yang tidak diungkapkan untuk hubungan yang lebih pribadi.

sentence2: pada awalnya, kim secara intuitif merasakan bahwa ada juga keinginan tak terucapkan untuk hubungan yang lebih dekat dalam kekaguman eleanor terhadap edward.


sentence1: tidak ada halaman rumput di berongga bintang, kami telah mencabutnya.

sentence2: kami tidak memiliki beranda di bintang berongga.


sentence1: Saya ingin menjelaskan, saya telah disewa oleh keluarga hibah untuk mewakili kepentingan jeffrey.

sentence2: untuk lebih jelasnya, grant mempekerjakan saya untuk mewakili kepentingan jeffrey.


sentence1: salah satu d-boy masuk dan bertanya kepada stebbins dari mana rpg itu berasal, yang membawanya, arah mana?

sentence2: salah satu d-born masuk dan bertanya tentang stebbins, darimana misil rpg menyerangnya, dari arah mana?


sentence1: saya akan menghentikan kami pergi jika raul tidak ada di sana.

sentence2: aku bisa menghentikannya jika raul tidak ada.


sentence1: peduli untuk menjelaskan?

sentence2: apakah anda ingin menjelaskan?


sentence1: namun itu tidak selalu benar, janji simonds pada dirinya sendiri.

sentence2: tapi itu tidak akan terjadi selamanya, janji simonds.


sentence1: dan pacar volney, yang mereka sebut kelinci.

sentence2: dan gadis voli yang disebut kelinci.


sentence1: saya jarang joging sendirian

sentence2: saya sering lari sendiri.


sentence1: seperempat impuls. mengikutsertakan.

sentence2: seperempat impuls, dan maju.