sentence1: dan ketika mereka kembali ke reservasi tanah di sini di wilayah arizona...... setiap prajurit mendapat 40 hektar tanah...... dua bagal.

sentence2: lalu apa yang akan kembali ke reservasi di area arizona masing-masing petarung mendapat 40 hektar tanah dan dua bagal


sentence1: manusia Terbang. ya.

sentence2: seorang pria terbang!


sentence1: tapi kemudian saya melihat ada penyewa.

sentence2: tapi kemudian saya perhatikan dia punya penyewa.


sentence1: saya terlalu gemuk. -Anda tidak gemuk! -Anda tidak gemuk!

sentence2: saya terlalu gemuk?


sentence1: Anda lebih baik naik ke kamar Anda. - aku pergi denganmu.

sentence2: lebih baik jika Anda pergi ke kamar Anda.


sentence1: oh, Anda bisa tahu.

sentence2: wah bisa dibilang gitu.


sentence1: tempat di mana semua layanan kereta api berakhir.

sentence2: tempat untuk mengakhiri semua jalur kereta api.


sentence1: juga dalam satu gerakan halus, Luke memotongnya menjadi dua.

sentence2: Luke memotongnya menjadi dua dengan kecepatan yang sama.


sentence1: dia tidur di dapur saat ini.

sentence2: dia bahkan tidur di dapur.


sentence1: seorang pria melompat tentang kereta!

sentence2: pria melompat di kereta!


sentence1: agnes, ya. barry, bolehkah aku bertanya padamu?

sentence2: barry, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: ada yang kehilangan rahasia cia sialnya?

sentence2: apakah ada yang kehilangan cia shit? ``


sentence1: dia mendengar udara pecah dan menjerit.

sentence2: dia mendengar suara udara dan guntur.


sentence1: apa maksudmu?

sentence2: apa maksudmu dia tidak bisa? ``


sentence1: konzularna izkaznica za astne konzularne funkcionarje (kartu identitas konsuler untuk konsul kehormatan)

sentence2: berkonsultasi dengan iskaznica untuk frequent consumerne functionarje (kartu identitas konsorsium untuk bangsawan)


sentence1: tunggu saja. kita hampir sampai.

sentence2: tunggu sebentar. kami akan berada di sana.


sentence1: tidak hari ini - bagaimana dengan besok?

sentence2: bagaimana kalau besok?


sentence1: Bapak. spock, bawa mereka ke ruang sakit untuk pemeriksaan medis.

sentence2: Bapak. Spock, bawa mereka ke rumah sakit untuk diperiksa.


sentence1: itu luar biasa, bukan?

sentence2: saya pikir itu luar biasa, bukan?


sentence1: tapi ini bukan hanya hari lain untuk cheyenne.

sentence2: tapi itu bukan hari untuk cheyenne.


sentence1: hacker tidak dikenal karena kecakapan fisik mereka.

sentence2: para peretas tidak dikenal karena kecakapan psikologis mereka.


sentence1: apa kabar london?

sentence2: bagaimana dengan london?


sentence1: beberapa brengsek mengejar elena. philip menjadi gila dan menghajar pria itu.

sentence2: philip menjadi gila dan memukulinya.


sentence1: mathayus: dia...... kita akan membunuh secara gratis.

sentence2: nya ... kita akan membunuh yang gratis.


sentence1: jika itu adalah barbie raksasa dalam gaun rumah sakit, saya akan memanggil keamanan. saya sedang tidak mood.

sentence2: jika itu barbie raksasa di selang rumah sakit, aku akan menelepon keamanan.


sentence1: pembenaran tersebut dapat timbul, khususnya, dari tugas dan metode pembiayaan usaha pelayanan publik.

sentence2: pernyataan alasan seperti itu dapat dihasilkan khususnya dari misi dan metode pembiayaan perusahaan publik.


sentence1: kirim patroli ke pusat

sentence2: kirim patroli ke abad pertengahan!


sentence1: maaf, nona, tahanan tidak boleh menemui siapa pun.

sentence2: maaf, nyonya, tidak ada yang diizinkan untuk melihatnya.


sentence1: dan kamu tidak penasaran... tentang semua perjalanan ke rumah sakit... selama kamu pergi?

sentence2: dan tidakkah Anda mendapatkan istimewa semua perjalanan ke rumah sakit saat Anda pergi?


sentence1: stelarium diproduksi oleh upaya tim pengembang, dengan bantuan dan dukungan dari orang-orang dan organisasi berikut:

sentence2: stellarium dibuat oleh upaya tim pengembangan, dengan bantuan dan dukungan dari orang-orang dan organisasi berikut:


sentence1: makin 'semua orang melakukan pekerjaan kotormu, mandi?

sentence2: membuat orang lain melakukan pekerjaan kotormu, mandi?


sentence1: itu dari hal membangun tim. versi kami.

sentence2: ini adalah versi kerja tim kami.


sentence1: seluruh sisi kiri tubuhnya terasa segar dan baru, memiliki bau yang berbeda, seolah-olah.

sentence2: ia merasa seluruh bagian kiri tubuhnya segar dan baru, bahwa ia berbau berbeda dari sebelumnya.


sentence1: aku hanya perlu mencari tempat yang tenang, katakan padanya aku akan tidur jam setengah sembilan, dan carte blanche.

sentence2: aku hanya perlu mencari tempat yang tenang untuk memberitahunya bahwa aku akan tidur jam 8:30 dan aku pergi.


sentence1: gerbang tagihan -- putus sekolah.

sentence2: bill gates -- dia sudah pergi.


sentence1: saya sedang mengemudi dan melihat tanda tutup.

sentence2: saya lewat dan melihat Anda ditutup.


sentence1: ya, tapi dengan ali, aku akan terus mengupas, aku hanya... sepertinya selalu menemukan lapisan baru.

sentence2: ya, tapi saya mengupas dan mengupas dengan ali, dan sepertinya saya hanya menemukan lapisan lain.


sentence1: Bu, kami tidak membahas kasus yang sedang berlangsung

sentence2: nyonya, kami tidak membahas kasus yang sedang berlangsung.


sentence1: tulis itu sebagai pertaruhan, nuh.

sentence2: Anda akan menjadikannya sebagai taruhan, noah.


sentence1: untuk alasan ini, sistem atestasi karena itu harus dihapuskan.

sentence2: karenanya, sistem gesekan harus dicabut.


sentence1: aku tidak akan memperingatkannya. bukan itu cara kerjanya.

sentence2: itu bukan cara kerjanya.


sentence1: apakah pertahanan menara burung pipit perunggu melewati pemberitahuan Yang Mulia '?

sentence2: bukankah pertahanan Yang Mulia lolos dari menara burung pipit perunggu?


sentence1: gunakan scandisk untuk memeriksa kesalahan pada disk, lalu coba gunakan alat perbaikan kotak masuk lagi.

sentence2: menggunakan scandisk, periksa apakah tidak ada kesalahan pada disk, lalu coba gunakan alat pengaktifan ulang untuk mengulangi tindakan tersebut.


sentence1: terlihat cukup bagus dalam hal ini.

sentence2: itu terlihat sangat bagus di sini.


sentence1: ada reaksi tenang namun terdengar dari delapan orang terpilih.

sentence2: ada reaksi lembut tapi terdengar di antara delapan.


sentence1: Anda tahu, maksud saya, Anda -- Anda -- Anda bercanda.

sentence2: kau tahu, maksudku... kau... kau juga membuat lelucon.


sentence1: dia menyikat kumisnya, menenun jari-jarinya masuk dan keluar dari rambut kasar.

sentence2: dia menggosokkan jarinya ke rambut kasar itu.


sentence1: Anda akan membunuh reputasi Anda.

sentence2: Anda menghancurkan reputasi Anda.


sentence1: saya pemilik rantai lubang rubah klub pria, di antara perusahaan lain.

sentence2: saya memiliki rantai lubang rubah, klub pria, selain dari bisnis lain.


sentence1: 20 menit setelah itu, trey wagner diperingatkan oleh seorang wanita India bahwa dia harus takut akan nyawanya.

sentence2: 20 menit itu, trey wagner diperingatkan tentang hidupnya.


sentence1: franklin menyelinap dengan mudahnya bayangan seorang prajurit keluar dari lubang palka.

sentence2: franklin menyelinap keluar dari palka seperti bayangan, dengan ringannya seorang pejuang.


sentence1: jika Anda berdua menyukai gaun itu, Anda hanya perlu berbagi dan memakainya satu demi satu.

sentence2: jika Anda menyukai gaun itu, Anda harus berpisah dan memakainya untuk tembak-menembak


sentence1: henrik akan melakukan sesuatu.

sentence2: henrik tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: dia sudah pergi dan dia belum mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: dia pergi dan bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: dia mendengarnya mengetuk pelan di kusen pintu.

sentence2: dia mendengar dia mengklik kusen pintu.


sentence1: mungkin ada cara untuk membiarkan Anda menulis surat kepada monsieur danceny.

sentence2: mungkin ada cara untuk menulis monsieur pesolek.


sentence1: tidak, saya berniat untuk mempercepat lagi sesegera mungkin.

sentence2: tidak, kita harus mempercepat secepat mungkin.


sentence1: baik, maka saya kira itu akan terserah dia.

sentence2: baik, saya pikir itu terserah dia.


sentence1: Anda telah pergi layar penuh.

sentence2: Anda telah beralih ke mode layar penuh.


sentence1: ``mereka akan mengharapkan saya untuk check-in.''

sentence2: ``mereka akan mencari saya. ''


sentence1: saya mulai 'terbiasa mengambil' makanan dari rambut saya.

sentence2: Aku mulai terbiasa mengumpulkan makanan dari rambutku.


sentence1: Apa yang baru saja Anda katakan? wah.

sentence2: hei, hei, apa yang baru saja kau katakan?


sentence1: karena mereka tidak bisa membiarkan saya memiliki rahasia.

sentence2: karena mereka tidak bisa mengambil alih rahasiaku.


sentence1: oleh o.b. keeler.

sentence2: dia menulis o.b. keeler.


sentence1: jadi apa yang saya lakukan di sini?

sentence2: jadi...kenapa aku disini?


sentence1: maka itu telah berhenti.

sentence2: lalu semuanya berhenti.


sentence1: saya perlu berbicara dengannya tentang sesuatu yang sangat penting.

sentence2: Aku punya sesuatu yang penting untuk diberitahukan padanya.


sentence1: apa kau begitu arogan, merrin... hingga kau akan melibatkan seluruh dunia dalam krisis imanmu?

sentence2: apakah kamu begitu sombong, merrin...... haruskah seluruh dunia menderita...... karena fakta bahwa kamu telah kehilangan imanmu?


sentence1: kamu bilang tidak ada orang di sini!

sentence2: Anda mengatakan tidak ada yang akan berada di sini!


sentence1: saya tidak akan pernah mencuri dari seorang pembocor potensial.

sentence2: saya tidak akan pernah mencuri apa pun dari cl potensial.


sentence1: 108 131 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 736 610 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: lihat, bagi saya, jika anjing itu tertembak di kepala, baiklah.

sentence2: lihat, jika terserah saya, Anda mungkin juga menembak anjing di kepala.


sentence1: lihat, ayah punya masalah, oke, tapi dia selalu ada untuk kita.

sentence2: Dengar, ayah tidak sempurna, oke, tapi dia selalu ada untuk kita.


sentence1: bagaimana Anda berencana untuk melakukan itu?

sentence2: apa yang kamu rencanakan?


sentence1: kraze, bagaimana kabarmu, kawan?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: Saya sudah mengatakan semua yang saya katakan tentang wayne randall.

sentence2: Aku sudah menceritakan semua yang aku tahu tentang wayne.


sentence1: Yah, saya tidak mengatur tanggalnya.

sentence2: saya tidak memperbaiki tanggal.


sentence1: ini adalah penggunaan ponselnya selama tiga bulan terakhir.

sentence2: itu nomor yang dia hubungi dalam tiga bulan terakhir.


sentence1: digunakan untuk merasakannya sepanjang hari. dia sudah mati selama 30 tahun.

sentence2: wanita itu meraba-rabanya sepanjang hari. dia sudah mati selama lebih dari 30 tahun.


sentence1: beri aku waktu satu jam untuk menyelesaikan ini dulu...

sentence2: beri aku satu jam sebelum aku menyelesaikan ini.


sentence1: gangguan fungsi hati pada pasien dengan gangguan fungsi hati dosis harian 10-20 mg mungkin cukup (lihat bagian 5.2).

sentence2: gangguan hati pada pasien dengan gangguan fungsi hati, dosis 10 sampai 20 mg mungkin cukup (lihat bagian 5.2).


sentence1: itu pribadi ''...

sentence2: ``Saya tidak ingin memberi tahu siapa pun tentang ini, ini pribadi. ''


sentence1: Korea telah mencapai pintu layanan.

sentence2: orang korea itu sudah berada di depan pintu para pelayan.


sentence1: ide-ide untuk penelitian baik untuk dimiliki.

sentence2: ide untuk penelitian adalah hal yang baik.


sentence1: baik, apa yang deeks katakan?

sentence2: bagaimana dengan dek?


sentence1: tanggapan komisi 175.

sentence2: jawaban komisi 175.


sentence1: maksudnya rosseni? tidak.

sentence2: maksud anda mr. lebih merah?


sentence1: saya tidak punya ide sedikit pun.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: apakah Anda merokok hash di sana?

sentence2: Anda merokok?


sentence1: permisi. apa yang kamu lakukan di tempat tidurku?


sentence1: itu bangsawan?

sentence2: seperti itukah rupa seorang bangsawan?


sentence1: hud, bagaimana pria sepertimu bisa menjadi anakku?

sentence2: hud, bagaimana bisa orang sepertimu menjadi anakku?


sentence1: Anda mengundang semua orang ke perguruan tinggi yang tidak ada.

sentence2: dia mengundang semua orang ke universitas, yang tidak ada


sentence1: ini adalah pertemuan dan sapa, tidak lebih.

sentence2: ini hanya reuni, tidak lebih.


sentence1: mengapa, itu konyol.

sentence2: oh, tidak, itu konyol.


sentence1: agen-agen itu berulang kali mengatakan kepadanya bahwa mereka tahu dia melakukannya.

sentence2: agen-agen itu terus mengatakan kepadanya bahwa mereka tahu dia telah melakukannya.


sentence1: aku akan memukul atm.

sentence2: saya akan pergi ke atm.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan punya cukup uang untuk melihat Anda sebanyak yang saya mau.

sentence2: saya tidak punya banyak uang untuk membeli Anda sebanyak yang saya butuhkan.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: tidak, terima kasih atas tawarannya.


sentence1: kamu benar. Saya berpikir tumor otak besar, atau sabunnya dibatalkan dan dia terganggu.

sentence2: Anda benar, entah tumor otak besar, atau mereka menghapus telenovel dan dia marah.


sentence1: oh, well, saya memiliki masa kecil yang indah. Beritahu aku tentang itu.

sentence2: Yah, aku memiliki masa kecil yang hebat.


sentence1: tidak perlu ancaman, kapten.

sentence2: Anda tidak perlu mengancam saya, kapten.


sentence1: tapi sebenarnya dia ingin mengubah konsul menjadi posisi yang lebih permanen.

sentence2: tapi sebenarnya, dia ingin mengubah jabatan konsul menjadi sesuatu yang lebih permanen.


sentence1: mereka bilang nazi ada di sini. dia, tapi dia pergi.

sentence2: mereka bilang ada nazi.


sentence1: ketika dia telah melepaskan kaki depannya, dia mengulurkannya kepada penontonnya yang terpesona.

sentence2: ketika dia memisahkan kaki depan, dia menawarkannya kepada penonton yang terpesona.


sentence1: dia adalah seorang pria yang telah melakukan lebih baik dari ayahnya.

sentence2: dia adalah putra yang membuatnya lebih jauh dari ayahnya.


sentence1: don 261 luar biasa dalam perang.

sentence2: don hebat untuk perang.


sentence1: seorang gadis, ditekan ke arahnya oleh kerumunan, mengambil tangannya dan meremasnya ke dadanya.

sentence2: salah satu gadis memegang tangannya, dan saat kerumunan itu melukisnya, dia mencengkeram payudaranya.


sentence1: koper diisi dengan itu.

sentence2: koper sudah dikemas.


sentence1: aku di sini. bisakah kamu percaya?

sentence2: Aku disini. dapatkah kamu mempercayainya?


sentence1: kami benar-benar memindahkannya, um, ke hari Rabu. bukannya 7:30, itu akan menjadi 8. - ok.

sentence2: sebenarnya, kami memindahkannya... pada hari rabu, dan pada pukul tujuh tiga puluh, itu akan menjadi pukul delapan.


sentence1: Anda sudah melapor, bukan? Anda memenuhi syarat?

sentence2: Anda masuk ... Anda memenuhi syarat, bukan?


sentence1: tetapi ketika saya melihat wajah ayah, saya pikir lebih baik saya melakukannya daripada dia.

sentence2: tetapi ketika saya melihat ekspresi ayah saya, saya pikir akan lebih baik jika saya melakukannya.


sentence1: Maksudku, itu bukan pertama kalinya aku pergi tidur dengan seorang pria dan bangun dengan sebuah catatan.

sentence2: Saya pikir itu adalah pertama kalinya saya pergi tidur dengan seorang pria dan hanya menemukan pesan di pagi hari.


sentence1: kamu bilang dia tidak seperti itu?

sentence2: dia bilang dia tidak seperti itu?


sentence1: mama lupa beli. - (batuk elliot)

sentence2: ibu lupa membeli.


sentence1: keeble, selamat datang di tempat parkir kami yang sakit.

sentence2: ember, selamat datang di tempat parkir horor!


sentence1: sebelum ayahku menjadi sahabatku.

sentence2: dia dulu sahabatku.


sentence1: itu adalah suntikan mematikan. dan tidak.

sentence2: dia mendapat suntikan mematikan.


sentence1: jadi dia bermain kotor?

sentence2: jadi dia memainkan permainan kotor?


sentence1: wanita cantik tidak pergi ke sekolah kedokteran ... kecuali mereka rusak seperti mereka cantik.

sentence2: wanita cantik tidak pergi ke obat... kecuali ada lebih banyak ``rusak'' dari pada cantik.


sentence1: segera sophie deveraux akan menguduskan jenazah celeste, dan meskipun tindakannya tercela, aku tetap harus memberi hormat.

sentence2: sophie deveraux akan dipercayakan dengan sisa-sisa celeste, dan meskipun tindakannya tercela, aku tetap harus berterima kasih padanya.


sentence1: hal-hal tidak dapat membantu saya sekarang.

sentence2: mainan tidak membantu saya sekarang.


sentence1: pengaturan browser dan shell

sentence2: pengaturan dan lingkungan browser


sentence1: hanya saja, Anda mengatakan hal itu tempo hari, Anda tahu?

sentence2: ini tentang hal yang Anda katakan tempo hari.


sentence1: dua orang saya sudah ada di sana.

sentence2: saya punya orang-orang saya di sana.


sentence1: pasti tidak memakai piyama.

sentence2: pasti tanpa piyama.


sentence1: eh... ayahnya di indianapolis.

sentence2: ayahnya tinggal di indianapolis.


sentence1: kami di sini dengan pakaian dalam kami. Saya pikir itu terlambat untuk itu, bukan?

sentence2: kita memakai pakaian dalam, jadi aku sangat terlambat untuk itu.


sentence1: perbandingan ini harus dijelaskan oleh negara-negara anggota.

sentence2: negara-negara anggota akan menyangkal perbandingan ini.


sentence1: jadi saya mungkin juga memberi mereka seseorang yang mereka sudah tahu ... Anda.

sentence2: jadi saya sudah memberi tahu mereka seseorang yang sudah mereka kenal.


sentence1: jaringan pipa membentang melintasi benua, kabel penting untuk layanan teknologi informasi terkubur jauh di dasar laut, dll.

sentence2: jaringan pipa membentang melintasi benua, kabel yang penting untuk layanan teknologi informasi disimpan jauh di dasar laut, dll.


sentence1: mara menjawab tanpa humor.

sentence2: mara menjawabnya tanpa sedikit pun humor.


sentence1: saya memberinya kunci loker dengan uang di dalamnya.

sentence2: saya memberinya tanda centang dari loker tempat uang itu berada.


sentence1: camael bercerita banyak tentangmu.

sentence2: camael berbicara banyak tentang Anda.


sentence1: stopcock infus aid berbahan polycarbonate (pc), dan kateter berbahan polyetherurethane (peu).

sentence2: keran dari polikarbonat (pcs) dan kateter dari polieteruretana (peu).


sentence1: duta besar bermaksud baik, tetapi ruang bawah tanahnya secara mengejutkan habis. ''

sentence2: duta besar bermaksud baik, tetapi ruang bawah tanahnya tidak dilengkapi dengan baik. ``


sentence1: mereka bilang ini sri lanka. saya ingin boneka kelapa.

sentence2: mereka bilang ada sri lanka.


sentence1: ''Saya harap saya tidak melakukan ini padanya,'' katanya.

sentence2: ''Saya harap itu bukan salah saya,'' bisiknya.


sentence1: itulah pemicu jarak jauh.

sentence2: ini adalah pemicu kendali jarak jauh.


sentence1: dia menguap dalam-dalam.

sentence2: dia menguap sekuat tenaga.


sentence1: tampaknya tidak ada alasan untuk serangan itu.

sentence2: sepertinya tidak ada alasan untuk serangan ini.


sentence1: enzo: pemimpin pengembara menginginkan darah darimu dan elena.

sentence2: pemimpin pengembara menginginkan darahmu dan elena.


sentence1: ``berhenti mengobrol. ''

sentence2: ``berhenti bicara. ''


sentence1: Aku ingin semua orang tetap diam karena kita akan berada di sini sebentar lagi, oke?

sentence2: Aku ingin semua orang benar-benar diam karena kita hanya akan berada di sini sebentar, oke?


sentence1: itu adalah gaya hidup yang cukup kasar.

sentence2: kehidupan yang cukup berat.


sentence1: Nah, jika Anda memukul saya keluar ...

sentence2: baik, jika Anda menghapus saya ...


sentence1: dunia prasejarah yang misterius

sentence2: ini adalah dunia prasejarah yang misterius.


sentence1: tutor tua itu memberikan penjelasan faktual yang cermat tentang pertemuannya dengan si pelawak, dan menambahkan sedikit yang dia ketahui tentang cara hidup orang lain.

sentence2: guru tua itu sebentar mengulangi percakapannya dengan bspa, menambahkan apa yang dia ketahui tentang jalan hidup pria itu.


sentence1: jadi Anda memberikan ke dalam mangkuk.

sentence2: jadi, Anda memasukkannya ke dalam mangkuk.


sentence1: dia adalah pekerjaan yang gila. saya tidak mencoba untuk menyakiti siapa pun.

sentence2: saya tidak bermaksud menyakiti siapa pun.


sentence1: media pemulihan Anda sudah siap. Anda dapat menghapusnya dari sistem Anda.

sentence2: media default sudah siap. sekarang Anda dapat menghapusnya dari sistem.


sentence1: mereka menjelaskan bahwa benar n.

sentence2: mereka sedang menjelaskannya sekarang!


sentence1: keabadian- bagaimana mereka tahu?

sentence2: bagaimana dia tahu?


sentence1: percaya padaku. sampai jumpa di kelas.

sentence2: sampai jumpa di kelas.


sentence1: apakah banyak dari mereka baru saja terbunuh atau merangkak ke dalam lubang di suatu tempat yang dia tidak tahu.

sentence2: jika banyak sekali yang terbunuh atau mundur ke lubang mereka, dia tidak tahu.


sentence1: apa yang saya benar-benar tertarik adalah ... dapatkah saya berguna dalam beberapa cara yang menarik ... untuk seseorang yang sedang dalam perjalanan?

sentence2: saya benar-benar ingin tahu apakah saya dapat menarik bagi siapa saja yang sedang dalam perjalanan.


sentence1: Sementara itu, saksi mengatakan kepada polisi bahwa setelah penculikan truk anderson menuju utara.

sentence2: seorang saksi, sementara itu, melaporkan bahwa setelah penculikan dia melihat van anderson menuju utara.


sentence1: belgia denmark jerman perancis belanda inggris eu tac spesies: spurdog/dogfish squalus acanthias zona:

sentence2: denmark jerman swedia eu tac spesies tidak relevan:


sentence1: area di sekitar batang diberi mulsa, yaitu bahan organik atau film berwarna diletakkan di permukaan tanah.

sentence2: strip mulsa, yaitu bahan organik atau kertas timah berwarna pada permukaan tanah harus dicampur.


sentence1: pasal 3 dalam pasal 12 Keputusan 2006/415/ec, tanggal '31 desember 2010' diganti dengan '31 desember 2011'.

sentence2: pasal 3 dalam pasal 12 keputusan 2006/415/ec, ``31 desember 2010 ''diganti dengan`` 31 desember 2011''


sentence1: Anda beristirahat di sini, dan saya akan mengambil mantel Anda.

sentence2: aku akan mendapatkan mantelmu.


sentence1: dia benar-benar orang yang memiliki visi.

sentence2: dia adalah seorang visioner sejati.


sentence1: bisakah Anda mencoba membuat sedikit lebih banyak suara?

sentence2: bisakah kamu membuat lebih banyak suara?


sentence1: pulau ini penuh dengan persaingan, kawan.

sentence2: tapi pulau ini penuh persaingan, bung.


sentence1: maaf teman. add/drops berakhir minggu lalu.

sentence2: maaf, penulisan artikel berakhir minggu lalu.


sentence1: dia pikir dia adalah sekelompok lampu dan kembang api.

sentence2: dia pikir dia adalah sekelompok lampu dan racheette warna.


sentence1: masukkan baris baru pada posisi kursor

sentence2: masukkan jeda baris di posisi pointer


sentence1: akhirnya dia akan membuat dawson mengerti betapa hebatnya kekuatan bocoran yang hebat.

sentence2: dia akhirnya akan membuatnya mengerti betapa menakjubkannya kekuatan bocoran itu.


sentence1: ``oleh para dewa! '' dia berteriak, mencoba melepaskan diri dari tumpukan senjata dan senjata yang tidak sopan.

sentence2: 'Tuhan!' teriak prajurit itu, mencoba menggali dirinya sendiri dari tumpukan baju besi dan senjata yang tidak sedap dipandang.


sentence1: dunia menyaksikan tiga simpanse pemberani.... dengan berani pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang sebelumnya..

sentence2: dia menyaksikan tiga kera pemberani pergi dengan berani ke tempat yang belum pernah dikunjungi manusia.


sentence1: dimensi yang ditentukan oleh lembar kerja harus ditempatkan di baris sebelum tabel.

sentence2: dimensi, ditentukan oleh daftar, harus ditempatkan di baris sebelum tabel.


sentence1: jika Anda pikir Anda telah berubah sejak kita berpisah?

sentence2: apakah kamu pikir kamu telah berubah sejak kita putus?


sentence1: kami melihat seorang gadis berlarian dengan kalung mutiara besar.

sentence2: kami mengikuti wanita dengan kalung mutiara yang mewah.


sentence1: Saya memiliki begitu banyak hal baik lainnya yang terjadi dalam hidup saya.

sentence2: Saya tahu, saya memiliki banyak hal baik dalam hidup.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi?


sentence1: aku baik-baik saja, dan kamu baik-baik saja dan dia baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: Anda akan terkejut betapa seringnya operasi rahasia ...... menyamar sebagai orang-orang misterius internasional.

sentence2: Anda akan terkejut betapa seringnya mata-mata bertindak seperti pria misterius internasional.


sentence1: dari orang-orang yang mencoba memanjatnya satu dari sepuluh telah kehilangan nyawa mereka.

sentence2: dari pendaki yang mencoba mendaki gunung everest, setiap sepersepuluh kehilangan nyawanya.


sentence1: tolong jangan katakan tidak sampai saya setidaknya menunjukkan gambar.

sentence2: tolong jangan pergi sampai saya menunjukkan gambar.


sentence1: Saya akan dengan senang hati pergi jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: Saya ingin pergi jika Anda membutuhkan saya.


sentence1: cukup umum, tidak ada keterampilan khusus, tetapi tampaknya sangat terorganisir dengan baik.

sentence2: cukup biasa, tidak ada keahlian khusus, tetapi semuanya dilengkapi dengan baik.


sentence1: ada handuk untukmu, travis.

sentence2: ada handuk Anda.


sentence1: jadi saya akui itu rumit.

sentence2: jadi saya tahu ini rumit.


sentence1: saya berani bertaruh Anda cameron menyukainya.

sentence2: Aku yakin cameron juga menyukainya.


sentence1: ''Itu anomali. ''

sentence2: ``Ini benar-benar istimewa. ''


sentence1: hei, saya sangat menghargai Anda meluangkan waktu untuk mendengarkan saya.

sentence2: saya sangat menghargai Anda meluangkan waktu saya.


sentence1: apakah kamu tidak tahu? ''

sentence2: tidakkah kamu melihat? ``


sentence1: mungkin itu tidak dilakukan dengan benar.

sentence2: mungkin mereka tidak melakukannya dengan benar.


sentence1: untuk memperbaiki masalah ini, tutup semua aplikasi, lalu mulai ulang kata dan coba buka file ini lagi.

sentence2: Anda akan memperbaiki masalah ini dengan cara berikut: tutup semua aplikasi, mulai ulang microsoft word dan coba buka kembali file ini.


sentence1: stuart, saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya menemukan sesuatu.

sentence2: stuart, maukah kamu membantuku menemukan sesuatu?


sentence1: itulah satu-satunya polis asuransi yang Anda perlukan.

sentence2: inilah satu-satunya asuransi yang Anda butuhkan.


sentence1: kamu bisa. saya bisa mendapatkan pengasuh atau ibu saya.

sentence2: saya akan mendapatkan pengasuh atau saya akan menelepon ibu saya.


sentence1: renesmee tampak tidak peduli dengan mataku yang boggling.

sentence2: renesmee tampaknya tidak peduli sama sekali di mataku.


sentence1: dalam hal ini, pilih kategori pendapatan di sini.

sentence2: dalam hal ini, pilih kategori yang merupakan subkategori pendapatan.


sentence1: dia tampak seperti anak berusia sepuluh tahun yang terlalu besar yang telah menyerang di playoff liga kecil.

sentence2: dia tampak seperti anak berusia 10 tahun yang terlalu besar yang telah dicoret dari pria di liga kecil.


sentence1: saya kira itu, eh... saya kira itu benar, ya?

sentence2: jadi... mungkin benar, kan?


sentence1: Anda menghindari konfrontasi?

sentence2: menghindari konflik?


sentence1: baik, saya mengotopsi tubuh lisa mills serta mengambil darah dari mr. demp'.

sentence2: saya melakukan otopsi pada tubuh lisa mills dan mengambil darah dari mr. menolak.


sentence1: produk daging yang diawetkan secara tradisional dengan ketentuan khusus tentang nitrit dan nitrat '

sentence2: produk daging yang diawetkan secara tradisional tunduk pada ketentuan khusus mengenai nitrat dan nitrit ``(i)


sentence1: tidak. saya sudah harus mengucapkan selamat tinggal kepada 11 dr. siapa

sentence2: saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada sebelas dokter.


sentence1: aku meneleponmu dua kali. Oh maafkan saya.

sentence2: saya menelepon dua kali.


sentence1: kami sangat sendirian, kami menemukan bahasa pribadi kami sendiri.

sentence2: kami sering bersama sehingga kami menemukan bahasa kami sendiri.


sentence1: saya mencoba setiap rumah sakit di kota mencoba untuk menemukan Anda.

sentence2: Aku sudah mencarimu di setiap rumah sakit di kota.


sentence1: Saya sudah mencoba menjelaskan kepada Anda bahwa saya bukan teman Anda.

sentence2: kami telah menjelaskan bahwa aku bukan temanmu.


sentence1: ya, shagata adalah pilihan yang bagus.

sentence2: ya, shagal baik.


sentence1: ingin aku membatalkan pernikahan, aku akan melakukannya. aku akan melakukan apapun yang kamu mau.

sentence2: jika Anda ingin saya membatalkan pernikahan, saya akan melakukannya.


sentence1: di kejauhan mereka bisa mendengar steno menerjang hutan.

sentence2: ada celah di kejauhan saat steno menerobos hutan.


sentence1: yang satu sama buruknya dengan yang lain atau yang ketiga.

sentence2: dan sebagai yang ketiga.


sentence1: jadi, apakah orang tuamu terkadang melupakanmu?

sentence2: dan mereka melupakan orang tua?


sentence1: video arcade onboard chest waxing salon waxing dada?

sentence2: pencabutan dada?


sentence1: umpan ini harus disembunyikan di dekat Anda.

sentence2: penguat ini ...... harus disembunyikan di suatu tempat di dekatnya.


sentence1: ya, beri tahu saya apa yang mereka temukan.

sentence2: beri tahu saya jika mereka menemukan sesuatu.


sentence1: ya, baik, itu akan menjadi besar.

sentence2: oke, itu akan menjadi hebat.


sentence1: pengungkapan penuh, kata itu ``bola. ''

sentence2: Anda tahu, kata itu adalah ``bola. ''


sentence1: apakah malammu menyenangkan malam ini?

sentence2: apakah kamu bersenang-senang malam ini?


sentence1: ``semua sistem kapal berfungsi dengan baik, meskipun tingkat daya rendah karena matinya mesin.

sentence2: ``semua sistem kapal beroperasi, bahkan jika tidak adanya mesin telah mengurangi tingkat energi ke tingkat yang lemah.


sentence1: dia menatapku, tapi dragonlords telah mencoba untuk menatapku sejak aku berumur sembilan belas tahun.

sentence2: dia memelototiku, tetapi para raja naga telah menatapku sejak aku berusia sembilan belas tahun.


sentence1: setibanya mereka kembali di storlock, mereka telah mengamankan kuda dan berkuda ke dataran.

sentence2: setelah kembali ke storlock, mereka mengamankan seekor kuda dan berkuda ke dataran.


sentence1: melaksanakan proyek-proyek yang direncanakan akan membantu membuat manfaat integrasi eropa menjadi kenyataan nyata bagi masyarakat umum dan dengan demikian memperkuat gagasan eropa.

sentence2: khususnya, pelaksanaan proyek-proyek yang dibayangkan akan menunjukkan manfaat integrasi Eropa bagi warga negara, yang juga akan mengurangi gagasan Eropa.


sentence1: tapi kemudian malam itu, ketika aku sendirian, aku ingat kesepakatan yang akan dilakukan marcus.

sentence2: tapi kemudian malam itu, ketika aku sendirian, aku menyadari apa yang diinginkan marcus.


sentence1: apa yang kamu katakan? tidak...

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: periksa beberapa tas lain kali.

sentence2: lain kali, taruh beberapa tas di gudang.


sentence1: Maksudku, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: dan jangan lupa - gigi mundur!

sentence2: dan ingat, mundur!


sentence1: membacanya persis seperti yang tertulis di sini, tidak mengubah apa pun, apakah Anda mengerti?

sentence2: baca ini ... persis seperti yang tertulis, dan jangan mengubah apa pun.


sentence1: kelembaban telah meningkat 73% dan suhu naik 10 derajat.

sentence2: kelembaban telah meningkat 73% dalam satu jam terakhir dan suhu 10 derajat.


sentence1: bagaimana Anda bisa mendapatkan tempat ini?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan apartemen ini?


sentence1: telur naga sangat berharga.

sentence2: telurnya sangat dihargai.


sentence1: apakah rhythmbox sedang diputar

sentence2: jika rhythmbox diputar


sentence1: ketika Anda membutuhkan unit ini, unit ini berputar...

sentence2: ketika Anda membutuhkan unit ini, dia terpental.


sentence1: akhirnya membuat gadis-gadis itu jatuh.

sentence2: Saya akhirnya membuat gadis-gadis itu tertidur.


sentence1: ada beberapa poin yang harus dikerjakan, tetapi secara keseluruhan sangat bagus.

sentence2: masih ada beberapa tempat untuk dikerjakan, tetapi secara keseluruhan, itu sangat bagus.


sentence1: berapa harganya? - $6 6.

sentence2: enam dolar, Pak.


sentence1: maksud saya, Anda membawa seseorang seperti dega ke sana.

sentence2: mengambil seseorang seperti dega.


sentence1: terdengar sangat suram.

sentence2: itu terdengar sangat pesimis.


sentence1: kita memiliki satu diri kita sendiri.

sentence2: kami juga memiliki satu.


sentence1: bahwa dia pantas untuk dipukul?

sentence2: bahwa dia pantas mendapatkannya?


sentence1: ``maka kami memiliki masalah pada baris baru.

sentence2: ``Maka itu masalah normal dengan baris baru.


sentence1: sesaat kemudian dia tersentak sekali, dan matanya yang gelap menggulung sampai mata putihnya terlihat.

sentence2: dia tersentak, dan matanya yang gelap menoleh ke atas sampai dia bisa melihat putihnya.


sentence1: dia akan mengambil foto kita juga.

sentence2: dia ingin memotret kita juga.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: saya tidak melakukan pekerjaan rumahnya.

sentence2: saya melakukan pekerjaan rumah saya.


sentence1: Anda akan pergi lebih cepat hanya dengan dua. papa bilang éothain tidak boleh naik garulf.

sentence2: ayah berkata bahwa éothain tidak boleh pergi ke garulf.


sentence1: masa kecilnya penuh dengan wabah yang menunjukkan perilaku psikopat. apa rencananya?

sentence2: masa kecilnya dipenuhi dengan peristiwa yang menunjukkan perilaku psikopat.


sentence1: makanan, persahabatan, gin yang layak, dan dengan perjudian dilarang juga, - kesempatan untuk mengubah nasib buruk menjadi baik. -

sentence2: makanan, perusahaan, gin yang bagus, dan karena perjudian di luar hukum, kesempatan untuk meraih keberuntungan.


sentence1: 'Terakhir, dan sebelum simulasi, masih ada pertanyaan tentang komando dan keamanan pribadi.

sentence2: sebelum kita melanjutkan ke simulasi, hanya ada satu pertanyaan tentang komando dan keamanan pribadi.


sentence1: gubernur grenada mengatakan dia tidak tahu keberadaan federico garcia lorca.

sentence2: pemimpin pemberontak grenadier mengatakan dia tidak tahu di mana garcia lorca berada.


sentence1: sayang? apa yang salah?

sentence2: sayang, apa yang terjadi?


sentence1: jika dia melakukannya. jika dia tidak melakukannya.

sentence2: katanya jika dia tidak menelepon.


sentence1: Anda ...... berutang padaku ...... waktu besar.

sentence2: Anda memilikinya ...... dengan saya ...... tersembunyi.


sentence1: akibatnya, beberapa barang tidak dikenakan kontrol kesehatan tanaman yang diperlukan.

sentence2: akibatnya, beberapa barang tidak menjalani pemeriksaan fitosanitasi yang diperlukan.


sentence1: dia mungkin dalam keadaan fugue disosiatif.

sentence2: dia bisa berada dalam kondisi fugue yang tidak dapat dipisahkan.


sentence1: saya menonaktifkan umpan. - penjaga saya akan berada di sini dalam hitungan detik.


sentence1: mari kita potong omong kosongnya.

sentence2: hei, potong omong kosong.


sentence1: pelaut menatapnya tanpa pemahaman.

sentence2: para pelaut menatapnya kosong.


sentence1: itu tidak seserius semua itu.

sentence2: itu tidak begitu serius.


sentence1: saya adalah bahan tertawaan di sekolah.

sentence2: mereka menertawakan saya di sekolah.


sentence1: pohon itu cocok dan begitu juga giginya.

sentence2: pohon duduk, gigi juga.


sentence1: dia harus menelepon dua kali lagi untuk mendapatkan jawaban.

sentence2: dia harus menelepon dua kali sebelum menjawab.


sentence1: Anda tidak perlu helm, kawan, mereka tidak sakit.

sentence2: Bung, Anda tidak perlu helm.


sentence1: betapa nyamannya, jadi kami punya satu kuil.

sentence2: nyaman, satu candi sudah kita miliki.


sentence1: aku... ya, itu keren.

sentence2: aku... hei, tidak apa-apa.


sentence1: tolong inspektur kepala rinaldo pazzi.

sentence2: apakah inspektur pazzi ada di sana?


sentence1: ya, saya bisa merasakan itu.

sentence2: ya, itu yang saya rasakan.


sentence1: komputer,... lengkungan.

sentence2: komputer, masuk.


sentence1: yang merupakan bagian terakhir dari teka-teki untuk dipecahkan.

sentence2: itu adalah bagian terakhir dari teka-teki.


sentence1: 'jika dia penyihir yang hebat, mengapa dia masih diikat?

sentence2: ``Jika dia penyihir yang hebat, lalu mengapa dia masih terikat?


sentence1: ya, sekarang saya punya howard memindahkan kotak ke penyimpanan untuk saya.

sentence2: benar, sekarang howard membantu saya memindahkan kotak ke penyimpanan.


sentence1: saya senang Anda di sini.

sentence2: aku senang kau di sini bersama kami, jean.


sentence1: 'serangan Anda di desa barbar - waktunya tidak tepat, dan dipimpin dengan mengerikan.

sentence2: ``Serangannya terhadap desa barbar tidak tepat waktu dan dipimpin dengan buruk.


sentence1: tanah liat: (bergema) hei, hei, dengarkan aku.

sentence2: hei, dengarkan aku.


sentence1: tapi tidak ada tahanan irak yang benar-benar terluka.

sentence2: tapi dia tidak menyakiti tahanan manapun.


sentence1: jadi, yang itu sudah siap.

sentence2: jadi, itu adalah ansambel.


sentence1: setelah semua, itu hanya banyak air.

sentence2: tidak ada yang lebih dari banyak air.


sentence1: dia melewati topi sarah, tapi gagal menyadari bahwa di bawahnya ada lampu peringatan yang terang berkedip.

sentence2: dalam perjalanan, dia merindukan topi sarah, tetapi dia tidak akan melihat cahaya terang di bawahnya.


sentence1: pemanas air sesaat atau pemanas air dan pemanas imersi listrik aparatus pemanas-ruang listrik dan aparatus pemanas tanah listrik:

sentence2: pemanas air berbunga listrik dan pemanas sub-nuklir peralatan listrik untuk pemanasan ruang dan tanah (tanah):


sentence1: mari kita bersihkan jalan, agar orang-orang yahudi bisa menari.

sentence2: kita akan melakukan lantai dansa Yahudi di jalan ini.


sentence1: saya juga. juga, ethiopian keluar, karena saya tidak ingin melihat seorang pria berjanggut makan dengan tangannya.

sentence2: saya menolak makanan ethiopia juga, saya tidak ingin melihat seorang pria berjanggut memakan tangannya.


sentence1: desas-desus tentang Anda dan seorang wanita, seorang wanita tidak halal untuk Anda cintai.

sentence2: berbicara tentang Anda dan istri Anda, seorang wanita yang tidak seharusnya Anda cintai.


sentence1: Anda membantai tanpa ampun...... ras yang dimusnahkan, melakukan tindakan di luar keyakinan makhluk hidup.

sentence2: Anda telah membunuh dengan kejam ...... untuk memusnahkan ras, perbuatan di luar pemahaman.


sentence1: hari masih terlalu pagi untuk dipukul, melolong, dan menangis.

sentence2: benar, itu terlalu dini untuk pemukulan, ratapan dan air mata.


sentence1: kasus hukum dengan jelas menunjukkan dua kali lipat rasio legis yang mendasari arahan 2001/83.

sentence2: kasus hukum ini memperjelas legis rasio ganda dari arahan 2001/83.


sentence1: jika Anda memberi tahu kami di mana dia bersembunyi, mungkin Anda bisa menyelamatkan diri.

sentence2: Anda dapat memberitahu kami di mana dia bersembunyi dan mungkin Anda akan membantu.


sentence1: hm? oh, saya mendapat kemenangan Anda dari tadi malam.

sentence2: omong-omong, aku mendapatkan kemenanganmu tadi malam.


sentence1: dari apa yang dia kirimkan kepada kami dari seoul, semuanya berjalan cukup baik dengan pertemuan kcia. ''

sentence2: dari apa yang dia kirim dari seoul, semuanya berjalan baik dengan cia korea. ``


sentence1: ''Itu tidak mungkin terjadi lebih cepat,'' katanya.

sentence2: ''Itu tidak mungkin terjadi sebelumnya,'' kata jane.


sentence1: tapi jika aku jadi kau dan punya pembunuhku, aku akan memilih untuk melawan tuduhan makar pemerintah daripada investor kita, tn. dellacroce.

sentence2: jika saya berada di posisi Anda, dan saya akan berteriak, saya lebih baik dituduh berkhianat daripada investor kita tercinta, tn. dellacrotto.


sentence1: lonceng dan lumba-lumba dan gorila hanyalah awal dari apa yang akan hilang jika mereka tidak tumbuh dewasa pada waktunya. ''

sentence2: lonceng, lumba-lumba, dan gorila hanyalah awal dari apa yang mungkin hilang jika mereka tidak tumbuh dewasa pada waktunya. ``


sentence1: `` bangau terbang di atas sungai.

sentence2: derek terbang di atas sungai.


sentence1: dan jika Anda berpikir bahwa saya akan pernah lupa bahwa Anda hanya berdiri diam dan Anda melihat dia memperlakukan saya seperti itu, Anda sedang bermimpi!

sentence2: dan jika Anda pikir saya akan pernah lupa bahwa Anda hanya diam-diam memperhatikan cara dia memperlakukan saya, maka Anda makan.


sentence1: ya, aku baik-baik saja, aku hanya...

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: dia ingin berbicara denganmu.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: sudah kubilang, stumpy, aku sudah memilikinya.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: aku akan menangkapmu!

sentence2: aku akan mendapatkanmu.


sentence1: dan sekarang saya akan berhenti karena saya sangat lelah ...... dan saya ingin anak ini keluar dari saya sekarang.

sentence2: saya selesai karena saya lelah dan saya ingin bayi ini keluar.


sentence1: saya berjanji kepada Anda -- kami sedang mengerjakannya.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: dan tiba-tiba ayah terbangun, matanya menatap tajam ke dalam lubang mata yang gemuk, berkilauan dengan semacam kegilaan yang bodoh dan jahat.

sentence2: dan tiba-tiba, sang ayah terbangun, matanya ditumbuhi semacam luar biasa, tak terduga.


sentence1: Anda ditahan di bawah penipuan komputer dan tindakan penyalahgunaan tahun 1986.! la computadora de mierda!! que te dije de no estarjugando con esa

sentence2: Anda ditahan di bawah bagian kejahatan komputer dari tahun 1986 la computadora de mierda! y que te dije de no estar jugando con ace


sentence1: sejak saya melepaskannya ke dalam tahanan Anda, itu bukan jawaban yang saya cari.

sentence2: sejak aku menjatuhkannya di bawah pengawasanmu, itu bukan jawaban yang kuharapkan.


sentence1: betapa sia-sianya hidup pellimar, dan hidupku sendiri, jika avelyn juga mati di dalam air! ''

sentence2: apa yang akan dilakukan hidupku dan pellimar jika kau mati di air juga? ``


sentence1: ya, tapi dia tidak memakai enam jaket di pertengahan Juli.

sentence2: ya, tapi dia tidak akan memakai enam jaket di pertengahan Juli.


sentence1: lebih mudah untuk mencuri apa yang Anda inginkan daripada mendapatkannya.

sentence2: lebih mudah mencuri daripada menghasilkan.


sentence1: ``Saya harus lari, ada kasus darurat yang akan datang.

sentence2: ''Saya harus lari, ada keadaan darurat.


sentence1: aplikasi untuk menyimpulkan kontrak dengan badan yang kompeten hanya dapat berhubungan dengan banyak mentega yang telah sepenuhnya dibawa ke penyimpanan.

sentence2: aplikasi untuk penutupan kontrak dengan otoritas yang berwenang hanya dapat berlaku untuk batch mentega yang telah selesai.


sentence1: dia jatuh, lengan kurusnya menahan beban penuhnya, cara yang tidak seharusnya kau lakukan.

sentence2: dia jatuh, dan tangan kurusnya yang kurus menahan semua berat badannya persis seperti yang seharusnya tidak dilakukan.


sentence1: perjanjian damai ini tidak berakhir tanpa saya.

sentence2: tidak ada kesepakatan damai tanpa saya.


sentence1: itu adalah rumah sialan.

sentence2: itu bukan benteng, itu rumah sialan.


sentence1: saat penyelamatan sedang berlangsung, kapal mendapati bahwa ia juga harus menyelamatkan dua kapal lain yang lebih besar.

sentence2: tetapi selama penyelamatan, awak kapal akan merasa harus menyelamatkan dua kapal lagi yang lebih besar.


sentence1: ruf - pejuang kemerdekaan.

sentence2: r.u.f. pejuang kemerdekaan.


sentence1: dia mulai berteriak, melengking:

sentence2: dia berteriak dengan nyaring:


sentence1: tidak ada yang bisa memisahkan kita.

sentence2: tidak ada yang bisa memisahkan kita.


sentence1: bisa jadi orang kita.

sentence2: itu bisa jadi milik kita.


sentence1: tidak ada cara sialan, man.

sentence2: tidak ada apa-apa, laki-laki.


sentence1: jadi jika Anda ingin terus mendahului ...

sentence2: jadi jika Anda ingin terus berpura-pura ...


sentence1: tapi ini bukan cara kami melakukan sesuatu di berk.

sentence2: tapi bukan itu cara Anda menangani berk.


sentence1: kira kita tidak akan pernah tahu.

sentence2: saya kira saya tidak akan pernah tahu.


sentence1: dia benar-benar juara, charlie. dia menyelamatkan saya.

sentence2: dia juara sejati, charlie.


sentence1: kenapa dia tidak disingkirkan dari ayahnya? - ya, tanah yang malang.

sentence2: kenapa ayahnya tidak menjemputnya? - dia terlalu buruk.


sentence1: tidak, maksud saya Anda membutuhkan tamu wanita.

sentence2: tidak, maksud saya, Anda membutuhkan pendamping wanita.


sentence1: jadi kamu datang jauh-jauh ke sini hanya untuk menangkapku?

sentence2: jadi kamu datang jauh-jauh ke sini hanya untuk mengikatku?


sentence1: kita harus menganggap simpati mereka tetap dengan perancis daripada amerika.

sentence2: kita harus berasumsi bahwa mereka lebih bersimpati dengan Prancis daripada Amerika.


sentence1: arletty! saya membawa kembali kejutan.

sentence2: aku membawakanmu kejutan.


sentence1: setidaknya kita tahu di mana dia. dia kembali ke jalurnya, kan?

sentence2: setidaknya kita tahu di mana dia.


sentence1: ah, lihat dirimu. aku tidak bisa membawamu kemana-mana.

sentence2: wah, lihat kamu.


sentence1: lampiran iv pemeriksaan tipe eu untuk lift dan komponen keselamatan untuk lift (modul b)

sentence2: lampiran iv eu tinjauan jenis a keamanan dan komponen keamanan untuk pengeluaran (modul b)


sentence1: panitia sekarang ingin mengundang letnan. kol. james rhodes ke kamar.

sentence2: panitia sekarang memanggil letnan kolonel james rhodes.


sentence1: sejauh kenyataan pergi, dia semua yang saya inginkan.

sentence2: sejauh menyangkut kenyataan, saya hanya ingin dia keluar dari itu.


sentence1: ya, dan saya mendapatkan 10º/% untuk menjadi manajer.

sentence2: ya, dan saya 10% untuk menjadi manajernya.


sentence1: jadi kami pindah dengan ibuku, tapi itu tidak berhasil.

sentence2: jadi kami pindah dengan ibu kami, tapi itu tidak berjalan dengan baik.


sentence1: laksamana warga tertawa penuh penghargaan, dan mckeon menyeringai padanya.

sentence2: laksamana warga tersenyum penuh terima kasih, dan mckeon menyeringai padanya.


sentence1: saya harus ingat bahwa saya di sini untuk yang ketiga dan mungkin

sentence2: saya harus ingat bahwa saya ketiga kalinya di sini dan mungkin terakhir kali.


sentence1: dia butuh tidur, tapi cukup jelas ocehan itu tidak berniat membiarkan mereka sendirian dulu.

sentence2: dia butuh tidur, tapi jelas di atas matahari bahwa azrael tidak berniat meninggalkan mereka sendirian sekarang.


sentence1: saya hanya mencoba untuk memberitahu Anda dia ingin tv sehingga dia bisa menonton Anda bermain.

sentence2: saya hanya memberitahu Anda bahwa dia ingin tv untuk melihat bagaimana Anda bermain.


sentence1: situs web: http: //www.cfnavarra.es/agricultura/coyuntura/ayudasestado/pdfs/stno07041 of.pdf informasi lain: —

sentence2: alamat internet: http: / / www.cfnavarra.es / agricultura / coyuntura / ayudasestado / pdfs / stno07041 of.pdf informasi lain: -


sentence1: modifikasi dosis folfiri bila digunakan dalam kombinasi dengan zaltrap

sentence2: penyesuaian dosis folfiri untuk digunakan dalam kombinasi dengan zaltrap perlu mengurangi bolus 5-fu dan dosis infus sebesar 20%.


sentence1: dan itu juga tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: dan mereka tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: karena gadis-gadis ini lelah dan mereka butuh tidur.

sentence2: gadis-gadis benar-benar perlu tidur.


sentence1: ya, siapa yang memukulnya?

sentence2: ya, siapa yang menembak itu?


sentence1: kalau dipikir-pikir, Anda juga mengenalnya,

sentence2: sekarang, Anda tahu, Anda juga mengenalnya.


sentence1: Saya merasakan hal yang sama tentang Anda idiot.

sentence2: kami memikirkan hal yang sama tentang Anda, idiot.


sentence1: jika Anda menutup Anda, s, perbatasan, Anda menutup jiwa Anda ke masa depan,

sentence2: jika Anda menutup AS perbatasan, segel jiwamu sebelum masa depan.


sentence1: tugas pertama seorang dokter --

sentence2: tugas utama seorang dokter...


sentence1: penumpang gelap di `` kali. ''

sentence2: penumpang gelap adalah di kali.


sentence1: sekarang, kamu mengatakan bahwa kamu telah melihat s.h.i.e.l.d., bahkan bertarung melawan mereka.

sentence2: kamu bilang kamu melihat perisai dan bahkan bertarung melawannya.


sentence1: seriuslah. aku pergi malam ini, kan?

sentence2: serius, aku akan ikut denganmu malam ini, kan?


sentence1: rambut gemuk. tetapi ketika Anda siap untuk berbicara, saya di sini.

sentence2: tapi ketika Anda ingin berbicara, saya di sini.


sentence1: itu adalah `` louis '' emas

sentence2: itu `` louis, '' koin emas.


sentence1: kita bicara lagi jam 0800.

sentence2: kami akan menghubungi lagi pada jam 8: 00.


sentence1: lakukan latihan, sentuh jari kaki Anda.

sentence2: Anda harus berlatih, sentuh jari Anda.


sentence1: semua hal-hal muda ini bernyanyi.

sentence2: semua suara muda itu.


sentence1: mereka telah melihat kepala richie grenadeau tertelungkup, menatap langit dari barisan cattail yang berlumuran darah.

sentence2: mereka melihat kepala richie granada saat dia berbaring dengan wajah menghadap ke langit di antara burung-burung unta yang berlumuran darah.


sentence1: Saya akan ingat itu jika saya pernah diwawancarai oleh saluran biografi.

sentence2: Saya akan ingat itu untuk wawancara dengan saluran biografi.


sentence1: untuk menghormati rumah paige itu, saya membuat hidangan favorit Anda.

sentence2: untuk menghormati paige di rumah, saya membuat hidangan favoritnya.


sentence1: mereka tidak akan mengirimi saya catatannya.

sentence2: mereka tidak mengirimi saya pernyataan.


sentence1: bertemu -- eh, siapa namamu?

sentence2: bertemu... siapa namamu, shane botwin.


sentence1: saya melakukan yang terbaik, bos.

sentence2: Saya melakukan apa yang saya bisa, bos.


sentence1: bagaimana kita lakukan untuk cetakan?

sentence2: gimana hasil printnya?


sentence1: dimengerti. baiklah, kita akan terus lurus saja.

sentence2: baiklah, lurus terus.


sentence1: dan tanganmu sangat kasar. tidak seperti tangan polisi lagi.

sentence2: dan telapak tanganmu sangat keras. itu bukan tangan polisi.


sentence1: 4 ketika listrik padam, andy mcgee sedang menonton ptl club di tv.

sentence2: d-4. ketika listrik padam, andy mcgee sedang menonton di televisi di s.b..


sentence1: aku tidak akan membunuhnya!

sentence2: saya tidak datang ke sini untuk membunuh siapa pun.


sentence1: dan untuk Anda, henry muda yang sakit, inilah kaki kerajaan saya di pantat kerajaan Anda!

sentence2: dan untukmu, henry muda iii, inilah kaki rajaku untuk Yang Mulia!


sentence1: apakah Anda dalam dirinya sendiri.

sentence2: Anda sendiri.


sentence1: oona: di mana Anda meninggalkan mr. pendeta?

sentence2: dimana mr. pendeta?


sentence1: bagus. - kapel, setengah jam.

sentence2: setengah jam di kapel.


sentence1: dengan teman-teman berpengaruh di atas dan teman-teman yang kejam di bawah.

sentence2: dia memiliki teman-teman yang berpengaruh di atas sana dan teman-teman yang keras di bawah.


sentence1: ``Saya ingin, bucko, tapi membuang-buang waktu.

sentence2: ``Saya ingin, Nak, tapi waktu hampir habis.


sentence1: 'Saya tidak tahu mengapa saya bertanya.

sentence2: ``Saya tidak tahu mengapa saya bertanya.


sentence1: kami tidak punya hak!

sentence2: kami tidak punya hak... ``


sentence1: kenapa kamu tidak datang ke tempat tidur?

sentence2: apakah kamu tidak akan tidur?


sentence1: 'hati tuamu yang malang apa? '

sentence2: `` hatimu yang lama apa? ''


sentence1: d.s. donna sheridan. dan h.b.

sentence2: d.s - donna sheridan.


sentence1: ini untuk rudy, pelatih.

sentence2: untuk pelatih rudy


sentence1: baiklah, cari tahu apa yang dia sembunyikan.

sentence2: oke, kita akan mencari tahu apa yang dia sembunyikan.


sentence1: jadi kecuali Anda dapat mengukur fluktuasi kuantum yang menyimpang...

sentence2: jadi sampai kita bisa mengukur variasi fluktuasi kuantum...


sentence1: ``Dan kami membuat kehidupan yang baik darinya. ''

sentence2: ``Dan kami telah menjalani kehidupan yang baik. ''


sentence1: tabel 1.1 — pembayaran tahun 2011 menurut bab laporan tahunan (juta euro)

sentence2: tabel 1.1 - pembayaran pada tahun 2011 oleh masing-masing bab dari laporan tahunan (dalam mil.


sentence1: apa yang terjadi dengan dia untuk tidak menanggapi banding itu?

sentence2: apa yang terjadi padanya sehingga dia tidak menanggapi permohonannya?


sentence1: hanya memeriksa, dan, eh, ingin mengatakan bahwa... saya yakin asisten direktur akan baik-baik saja.

sentence2: saya baru saja mampir, dan saya ingin mengatakan ...... wakil direktur akan baik-baik saja.


sentence1: kenapa kau membawaku ke tempat seperti ini?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: Aku yakin kamu akan mendapatkannya, sayang.

sentence2: aku yakin kamu bisa, sayang.


sentence1: di ruang makan yang bersebelahan dengan lobi masih ada orang-orang yang sedang makan siang.

sentence2: beberapa orang masih berada di ruang makan di sebelah aula.


sentence1: kita harus mencari tahu apa yang mereka ketahui.

sentence2: Aku hanya mengatakan kita harus mencari tahu apa yang dia tahu.


sentence1: dapatkah saya memberi tahu Anda bahwa saya minta maaf atas pelanggaran apa pun yang mungkin saya sebabkan, kawan? –aku baru saja terjebak dalam… –menjadi bodoh?

sentence2: dapatkah saya memberi tahu Anda bahwa saya minta maaf atas semua penghinaan yang dapat saya sebabkan, kawan?


sentence1: bagaimana perawatannya, mary ann?

sentence2: apa yang terjadi, mary ann?


sentence1: aku ingin kamu menyukaiku

sentence2: aku ingin kau melihatku.


sentence1: tunduk pada statuta, majelis umum dapat membentuk komite apa pun.

sentence2: di bawah syarat-syarat yang ditetapkan dalam statuta, setiap komite dapat diangkat oleh majelis umum.


sentence1: taksi Anda sudah siap.

sentence2: taksi Anda di sini.


sentence1: Saya percaya hannah mckay baru saja di miami menggunakan nama samaran maggie castner.

sentence2: Saya percaya hannah mckay ada di sini di bawah maggie castner.


sentence1: saya akan mendapatkan beberapa kekuatan dari dickinson.

sentence2: saya akan mendapatkan beberapa cadangan dari dickinson.


sentence1: aku bisa menghancurkanmu dan desamu seperti kutu busuk.

sentence2: saya bisa memeras Anda dan desa.


sentence1: oh, kecelakaan yang mengerikan!

sentence2: tabrakan yang mengerikan!


sentence1: kelas ini meliputi, khususnya:

sentence2: kelas tidak secara khusus:


sentence1: goodwin, satu tentara ke yang lain, apakah saya mati?

sentence2: goodwin... di antara kita tentara, apakah aku mati?


sentence1: tekan enter untuk memulai baris baru.

sentence2: baris baru dimulai dengan enter.


sentence1: ya, tentu saja!

sentence2: baik, tentu saja mereka lakukan.


sentence1: tiba-tiba angin sejuk menerpa dedaunan.

sentence2: tiba-tiba angin dingin menyapu dedaunan.


sentence1: saya tidak punya pilihan. Anda lakukan, dan Anda terus memilih dia.

sentence2: tetapi Anda memiliki dan Anda memilih dia.


sentence1: karena Anda sangat panas, sepanas bom.

sentence2: hanya saja Anda panas seperti bom.


sentence1: Anda sudah mengetahuinya selama ini.

sentence2: Anda tahu semua ini.


sentence1: adams: oke, jerry, buat orbit di planet keempat.

sentence2: ok, jerry, masuk ke orbit planet keempat.


sentence1: tunjukkan dia ke kamarnya, maukah kamu, sayang?

sentence2: tolong bawa dia ke kamarnya?


sentence1: tidak. kami sudah melakukan cukup banyak untuk membuat kru mulai mempertanyakan banyak hal.

sentence2: tidak, kami sudah melakukan cukup banyak untuk mempertanyakan kru.


sentence1: saya memberi tahu mereka bahwa ini bukan tentang nama artis atau keterampilan yang dibutuhkan... bahkan bukan tentang seni itu sendiri.

sentence2: Saya memberi tahu mereka bahwa itu bukan nama artis atau kemampuannya.


sentence1: jadi saya membawa surat-surat jika Anda ingin pengacara Anda memeriksanya.

sentence2: saya membawa dokumen jika Anda ingin mereka melihat pengacara Anda.


sentence1: down prall (mati/aktif)

sentence2: rune ganda dan nozzle (bawah) (mati) (mati / hidup)


sentence1: ``Itu berarti ada kemungkinan aku bisa mengikat kalian berdua. ''

sentence2: ``Itu berarti ada kemungkinan aku bisa memborgol kalian berdua. ''


sentence1: kita tidak lagi hanya melawan borg. kita berjuang dengan pengalaman hidup yang mereka curi dari kapten picard.

sentence2: itu bukan hanya pertarungan melawan borg lagi, tetapi melawan pengalaman hidup yang mereka curi dari kapten picard.


sentence1: dia sekarang enam tahun cahaya dari tempat bumi berada jika masih ada.

sentence2: dia tiba-tiba berjarak enam tahun cahaya dari tempat bumi berada jika itu ada.


sentence1: saya membaca di waktu luangnya, saya melahap. selalu ingin lebih!

sentence2: saya membacanya di waktu luang saya, dan saya terus melahapnya setiap waktu!


sentence1: mobil menabraknya di sisi kanannya ketika dia berjalan ke stan.

sentence2: dia ditabrak mobil ketika dia meninggalkan stan.


sentence1: modulasi suara asli ada di sana, secara teoritis, dan seringkali cukup kuat untuk mengenali tingkah laku tertentu, tetapi kehalusan seharusnya berada di luar itu.

sentence2: modulasi suara asli dalam teori mengandung, dan mereka seringkali cukup kuat untuk mengenali karakteristik tertentu, tetapi nuansa halus harus berada di luar jangkauannya.


sentence1: lebih baik dia tidak melakukannya, bebek.

sentence2: lebih baik jika tidak, bebek.


sentence1: saya mengubah buku saya di sepatu bot.

sentence2: saya mengambil buku baru di sepatu bot.


sentence1: saya di sini untuk menyampaikan pesan dari badan pengatur tertinggi kita.

sentence2: saya di sini untuk menyampaikan pesan dari komando tinggi kami.


sentence1: ``cari mereka,'' ryan memberitahunya.

sentence2: ``cari mereka! "perintah ryan.


sentence1: membantunya adalah sulina, salah satu putrinya.

sentence2: sulina membantunya, salah satu putri walikota.


sentence1: um... well, uh... terima kasih banyak atas tawaranmu.

sentence2: baik, terima kasih banyak atas non-stop Anda.


sentence1: kotak ini dikenal dalam perdagangan sebagai `` sniffer. ''

sentence2: wadah dalam bisnis yang dikenal sebagai ``bau. ''


sentence1: Saya menduga Anda membayangkan akan ada cara untuk menghindarinya.

sentence2: Anda pasti membayangkan akan ada cara untuk menghindarinya.


sentence1: pemberitahuan permohonan sebagaimana dimaksud dalam butir (a) ayat 1 harus menyebutkan:

sentence2: komunikasi pada aplikasi berdasarkan poin (a) paragraf 1 (a).


sentence1: begitulah selalu mudah jika Anda merencanakan ke depan dan tidak mengambil risiko bodoh.

sentence2: itulah yang selalu terlihat ketika Anda merencanakannya, dan Anda tidak melepaskan risiko bodoh Anda.


sentence1: Anda tidak berpikir kita ditakdirkan untuk menjadi seperti glaver, memenangkan kesempatan kedua kita dengan melewati terlupakan?

sentence2: ``Apakah menurut Anda sekarang kita ditakdirkan untuk menjadi sesuatu seperti glaver dan mendapatkan kesempatan kedua dengan melewati fase terlupakan? ''


sentence1: saya senang untuk mengatakan bahwa tahun ini, semua janji...... telah lulus ujian triton besar.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk mengatakan bahwa tahun ini semua anggota ...... lulus ujian triton besar.


sentence1: saya terpotong sampai setelah bom mulai berjatuhan -- saya berada di belgia ketika itu terjadi.

sentence2: mereka menjauhkan saya dari itu, sampai setelah pub itu mulai jatuh - saya berada di belgia ketika itu terjadi.


sentence1: scully: ini adalah rontgen gigi eugene tooms yang diperoleh dari sanitarium druid hills.

sentence2: ini adalah rontgen chalet of eugene toomse dari sebuah sanatorium di bukit druid.


sentence1: ambil pilihanmu. Anda datang ke negara ini, manfaatkan itu ... dan berpikir karena kita toleran, kita lemah dan tak berdaya.

sentence2: Anda datang ke sini, Anda mengambil keuntungan dari sistem, dan Anda pikir jika kita toleran, kita lemah dan tidak berdaya.


sentence1: siapa yang akan melakukan hal mengerikan seperti itu? WHO?

sentence2: siapa yang bisa melakukan sesuatu yang begitu buruk?


sentence1: Anda menolak penangkapan, maka saya punya alasan.

sentence2: membela diri, maka saya akan punya alasan.


sentence1: persetan, lakukan semuanya, kataku!

sentence2: persetan, lakukan, aku akan melakukannya!


sentence1: untuk pedang cair, keluarga.

sentence2: pada pedang cair!


sentence1: Halo. - saya adalah marissa von bleicken yang sulit dipahami.

sentence2: saya seorang marissa von bleicken yang sulit dipahami.


sentence1: jadi apa yang terjadi kemudian? pertama, cole meninju kiril dengan keras, seperti dia membawaku apa pun yang terjadi.

sentence2: pertama, cole memukul kirila dan berkata dia akan membawaku bersamanya, apa pun yang terjadi.


sentence1: cia memperkirakan bahwa tujuh dari setiap 10 kali muj menembakkan penyengat, helikopter soviet, atau pesawat jatuh dari langit.

sentence2: cia memperkirakan bahwa setiap pertemuan dalam sepuluh kasus ketika stinger diluncurkan akan jatuh ke tanah oleh helikopter soviet atau pesawat tempur.


sentence1: itu bukan cara Anda memperlakukan teman keluarga palsu.

sentence2: jadi dia tidak memperlakukan teman keluarga palsu.


sentence1: bayangkan itu. aku hanya tidak benar-benar merasakannya.

sentence2: saya membayangkan ...... jika tidak saya tidak benar-benar merasa seperti itu.


sentence1: sesuatu yang saya dapat membangun kampanye iklan di sekitar.

sentence2: apa saja yang bisa saya buat untuk kampanye iklan?


sentence1: Anda tidak benar-benar ingin melakukannya, saya tahu Anda tidak melakukannya.

sentence2: Anda tidak benar-benar ingin saya melakukannya.


sentence1: jadi, bagaimana jika mengukir catatan untuk ayah maxis...... menunjukkan kepadanya apa yang harus dia lakukan untuk membuat mesin waktu ini bekerja.

sentence2: jadi, bagaimana jika kita memotong pesan untuk ayah max, tunjukkan padanya apa yang harus dilakukan untuk memberinya mesin waktu.


sentence1: dia yang membangkitkan yesus dari kematian juga akan menghidupkan tubuh kita yang fana oleh rohnya yang diam di dalam kita.

sentence2: orang yang membunuh christ of the dead, dia mematuhi dirinya sendiri dan wol fana milikmu, karena rohnya, memangsa kita.


sentence1: untuk dukungan proyek kemitraan gelar transatlantik (tdp) disediakan untuk mengembangkan dan mengimplementasikan program gelar ganda/ganda atau bersama.

sentence2: dukungan untuk proyek-proyek di bawah kemitraan transatlantik untuk pendidikan tinggi (tdp, kemitraan gelar transatlantik) disediakan untuk melaksanakan program untuk mendapatkan gelar ganda / ganda.


sentence1: “Aku tidak percaya! " dia berteriak.

sentence2: ``Saya tidak percaya! ''dia berteriak.


sentence1: tuannya pergi berperang... satu setengah tahun yang lalu.

sentence2: satu setengah tahun yang lalu...


sentence1: bukankah aku selalu?

sentence2: seperti biasa, bukan?


sentence1: dan jika cameron menyerah jimmy...... stahl telah mengancam untuk memberitahu mereka aku akan menjalankan semuanya.

sentence2: jika cameron memberi mereka jimmy, stahl mengancam akan memberitahunya bahwa aku yang menjalankannya.


sentence1: nah, jika kamu bosan tidur di bawah sini atau dengan bos, kamu dipersilakan untuk datang dan tidur di tempatku.

sentence2: ketika Anda bosan tidur di sini atau di rumah bos Anda, Anda dipersilakan bersama saya.


sentence1: jika ada yang bisa kami bantu, tolong beritahu saya.

sentence2: jika ada cara yang bisa kami bantu, katakan.


sentence1: double-decaf-latte dengan susu skim, busa ekstra... ekstra panas

sentence2: double latte, tanpa kafein, ekstra busa, ekstra panas.


sentence1: sangat menyesal tentang itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Saya pikir mereka semua cukup senang dengan diri mereka sendiri.

sentence2: Saya pikir mereka sendiri lebih dari bahagia.


sentence1: jika Anda melakukannya, kami akan menjamin hidup Anda.

sentence2: jika Anda melakukannya, kami akan menjamin Anda akan hidup.


sentence1: salah satu item prioritas tinggi...... adalah analisis sidik jari yang ditemukan di apartemen nona polhemus.

sentence2: salah satu hal penting... adalah analisis sidik jari di mrs. apartemen polhemus.


sentence1: kami membuka restoran bernama rib town, dan kami ingin restoran itu berbentuk... seperti topi koboi.

sentence2: kami akan membuka restoran bernama ladbrokes paradise, dan kami ingin restoran itu berbentuk...... dengan topi koboi.


sentence1: tagihan dan jumlah yang dibebaskan oleh kreditur disajikan dalam angka bulat dalam tabel berikut:

sentence2: tabel berikut menunjukkan jumlah piutang dan jumlah (jumlah dibulatkan):


sentence1: ia telah bekerja sebagai asisten profesor di fakultas ilmu sosial mu sejak tahun 2008 dan sebagai peneliti di iips sejak tahun 2012.

sentence2: ia telah bekerja sejak tahun 2008 sebagai asisten spesialis di fss mu dan telah menjadi asisten di mps sejak tahun 2012.


sentence1: urutkan aspek-aspek sheldon cooper berikut dalam urutan banding.

sentence2: urutkan aspek-aspek sheldon cooper berikut dalam urutan banding:


sentence1: tapi mereka akan menangkapku, tidak lama lagi. ''

sentence2: tapi tak lama, mereka akan menangkapku. ``


sentence1: dia menganggap dirinya sangat progresif juga.

sentence2: dia menyadari dia juga sangat progresif.


sentence1: bukan wanita itu, rasa sakitnya.

sentence2: bukan untuk seorang wanita, untuk rasa sakit.


sentence1: hanya saja aku mulai membayangkanmu dengan gadis lain, dan aku sangat cemburu.

sentence2: hanya saja... saat aku mengenalkanmu pada wanita lain, aku cemburu.


sentence1: teman-teman saya, segera hari akan tiba ketika ibu pengganti harus berakhir.

sentence2: segera hari akan tiba ketika underpass berlalu.


sentence1: itu pertama datang, pertama dilayani.

sentence2: itu seperti ini: ``siapa yang lebih dulu datang, dia yang pergi duluan. ''


sentence1: sekarang, apakah Anda jelas tentang tugas di depan Anda?

sentence2: jadi, apakah ada peran yang jelas bagi Anda untuk berdiri di depan Anda?


sentence1: itu harus dilakukan. kita tidak bisa lagi bertemu dengan orang cina.

sentence2: kita tidak bisa melihat orang Cina lagi.


sentence1: di setiap edisi, panorama menemukan bagaimana dua proyek berlangsung dari perspektif orang-orang yang mengelolanya.

sentence2: setiap edisi panorama menemukan nasib dua proyek dari sudut pandang orang yang mengelolanya.


sentence1: saya tidak berpikir saya suka tempat ini.

sentence2: tapi aku tidak suka tempat ini.


sentence1: finlay: sama seperti aku menyukainya.

sentence2: hanya seperti yang saya suka.


sentence1: pria itu memiliki senapan mesin ringan mini.

sentence2: orang itu memiliki senapan mesin yang lebih kecil.


sentence1: f – tidak adanya, dalam hal apa pun, niat untuk mengiklankan 87.

sentence2: f - dalam hal apa pun, maksud iklan bukanlah 87.


sentence1: sebuah mobil chevy caprice '88 berwarna biru yang diparkir di blok 2300 dari castor road melaporkan adanya pelat curian yang dimulai dengan ``h-b. ''

sentence2: caprice chevy biru, 88, melaporkan pencurian merek dengan h-b dari mobil yang diparkir di jalan jarak.


sentence1: kamu ada di mana? Aku berjalan menuju lemari es.

sentence2: aku akan ke lemari es.


sentence1: jika Anda akan datang --

sentence2: jika mereka melewati --


sentence1: apakah itu vanessa, apakah dia diancam olehku?

sentence2: apakah vanessa merasa terancam olehku?


sentence1: hanya saja, sekarang, dia lebih seperti... tomat.

sentence2: tapi sekarang dia lebih seperti tomat.


sentence1: produk ini dirancang untuk dimasukkan ke dalam tempat botol di sepeda, dan digunakan untuk membawa minuman.

sentence2: produk ini dimaksudkan untuk ditempatkan dalam botol sepeda genggam dan digunakan untuk mengangkut minuman.


sentence1: tidak ada pihak yang bersengketa yang menentang fakta ini yang, apalagi, ditunjukkan oleh dewan banding.

sentence2: tak satu pun dari para pesaing membantah fakta yang ditunjukkan oleh dewan banding.


sentence1: sembilan orang mendapatkan izin keamanan untuk pabrik northrop baru.

sentence2: sembilan orang akan diperiksa di pabrik northrop baru.


sentence1: seperti neraka, katamu.

sentence2: seperti yang Anda katakan.


sentence1: bahasa rahasia drasnia itu membuat jari-jarinya yang gemuk tiba-tiba gesit.

sentence2: lidah rahasia drasnian menggerakkan jari-jarinya yang tebal.


sentence1: tidak, itu lebih dari itu.

sentence2: tidak, itu lebih dari itu.


sentence1: di situlah saya terjebak.

sentence2: di situlah aku pergi.


sentence1: dan dasi itu, uh, sungguh, uh, menonjolkan warna matamu.

sentence2: dan dasi benar-benar menonjolkan warna mata Anda.


sentence1: di dalam kubah ada sejumlah artefak heechee, termasuk dua pendarat kosong, peralatan rumah yang tidak digunakan, dan koil pemanas.

sentence2: di dalamnya ada banyak artefak heechee, termasuk dua pod pendaratan kosong, perabot rumah tangga untuk tujuan yang tidak diketahui, dan ular pemanas.


sentence1: tapi debu menghilang, sosok cokelat yang berantakan dengan cepat menghilang di tengah hujan lebat di seberang alun-alun.

sentence2: tetapi debu itu mundur, buaiannya yang berbentuk cokelat dengan cepat menghilang menjadi hujan lebat di seberang jalan.


sentence1: cristi, kamu bukan kucing kecil yang suka diemong, kan?

sentence2: kamu kucing yang suka diemong.


sentence1: Tuhanku. itu sebuah kode.

sentence2: itu sebuah kode.


sentence1: untuk masuk ke sana pasti ada kematian.

sentence2: ada kematian tertentu.


sentence1: huh... mungkin aku salah paham

sentence2: mungkin aku salah tentang semuanya.


sentence1: saya katakan, itu tidak ada harapan.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: di sini menjadi lebih baik.

sentence2: di sini untuk membuat Anda merasa lebih baik.


sentence1: melalui pengorbananmu, kamu akan abadi

sentence2: pendek dari pengorbanan Anda, Anda akan abadi.


sentence1: atau wali atau guru.

sentence2: pelindung atau guru.


sentence1: kapan aku menjadi begitu menyebalkan?

sentence2: kapan aku mulai begitu menyiksa?


sentence1: serius, lyman, apakah itu yang terbaik yang kamu punya?

sentence2: kamu serius lyman?


sentence1: saya di sini untuk menyambut duta besar saudi...

sentence2: saya memiliki duta besar saudi.


sentence1: flint mengepel wajahnya dengan janggutnya.

sentence2: flint menyeka wajahnya dengan janggut panjang.


sentence1: jane, tidak ada udara di sekitarmu lagi.

sentence2: jane, tidak ada ruang lagi di sekitarmu.


sentence1: 'Aku masih lelah,' kata windle.

sentence2: 'ya, tapi aku masih lelah,' kata windle.


sentence1: dan berhati-hatilah dengan pit bull saya.

sentence2: awas, ada pit bull.


sentence1: Alkitab mengatakan bahwa pelayanan kepada orang lain adalah jalan tercepat menuju kebahagiaan.

sentence2: menurut alkitab, pertolongan adalah jalan tercepat menuju kebahagiaan.


sentence1: Selain itu, langkah-langkah untuk meredakan situasi pasar hanya diperkenalkan pada saat dukungan untuk pasar yang bersangkutan sangat diperlukan.

sentence2: langkah-langkah untuk menghidupkan kembali situasi pasar ini hanya berlaku untuk periode waktu yang sangat terbatas yang diperlukan untuk pasar.


sentence1: saya harus menanyakan pertanyaan ini.

sentence2: saya harus bertanya.


sentence1: tidak jadi itu bagus?

sentence2: bukankah itu hebat?


sentence1: ini bajingan Anda ...?

sentence2: siapa yang keparat?


sentence1: buang pena dalam wadah benda tajam atau seperti yang diarahkan oleh dokter, apoteker, atau perawat Anda.

sentence2: buang pena ke wadah penutup, yang atau ikuti instruksi dokter, perawat Anda.


sentence1: hal lain: seseorang akan mendapatkan meja saya.

sentence2: hal lain: seseorang mengambilnya untukku.


sentence1: berapa lama lagi kamu disini?

sentence2: berapa lama lagi kamu ingin tinggal?


sentence1: Anda akan bergabung dengan kami untuk makan malam minggu depan?

sentence2: Saya harap Anda datang untuk makan malam bersama kami minggu depan.


sentence1: Anda, bermain perawan?

sentence2: dan kamu akan bermain perawan?


sentence1: Anda dikirim untuk mengumpulkan untuk doyle?

sentence2: dia mengirimmu untuk menjemputmu dari doyle?


sentence1: dan masuk untuk minum latte.

sentence2: dan pergi membeli latte.


sentence1: santiago, makan malammu sudah siap.

sentence2: santiago, makan malam ada di atas meja.


sentence1: keluargaku pasti sudah gila.

sentence2: keluargaku pasti panik.


sentence1: Aku benar-benar akan diam kali ini.

sentence2: Aku bersumpah aku akan diam.


sentence1: bagian kota yang begitu cantik.

sentence2: bagian kota yang bagus.


sentence1: tapi salah satu hasilnya adalah......operasi kuba diserahkan ke departemen saya......sebagai operasi luwak.

sentence2: tapi salah satu hasilnya adalah operasi kuba diteruskan ke unitku... sebagai operasi luwak.


sentence1: apakah ada indikasi bahwa sesuatu akan masuk?

sentence2: apakah ada indikasi dia akan mengalami hal seperti itu?


sentence1: untuk menjamin level playing field antara pabrikan Eropa dan lainnya dari negara ketiga, hal ini harus dihindari.

sentence2: untuk memastikan kondisi yang sama untuk produsen Eropa dan produsen negara ketiga lainnya, kita harus menghindari ini.


sentence1: Anda tahu, tuan simon, saya juga pernah menjadi yang termuda dalam keluarga kaya.

sentence2: Anda tahu, Pak. simon, aku anak bungsu di keluarga.


sentence1: bab ii jumlah tangkapan yang diizinkan pasal 4 tata cara pengaturan tac 1.

sentence2: Bab II Ketentuan Umum Pasal 4 Tata Cara Penetapan Taks 1.


sentence1: lalu hiro memenggal kepalanya.

sentence2: maka kepala umi yang terpenggal akan terpenggal.


sentence1: tapi mungkin Anda akan ikut masuk, dan kami akan menyampaikan berita dengan lebih nyaman.

sentence2: tapi mungkin Anda bisa masuk dan kami akan tahu apa yang baru, lebih nyaman.


sentence1: pertemuan-pertemuan ini didahului dan diikuti oleh pengiriman informasi tambahan oleh otoritas Latvia.

sentence2: sebelum pertemuan tersebut, otoritas latvia mengirimkan informasi tambahan kepada otoritas latvia.


sentence1: dan menunggu mereka masuk?

sentence2: dan haruskah aku menunggu mereka merampok kita?


sentence1: properti yang tercantum di bawah ini berlaku untuk dokumen yang terkait dengan profil ini

sentence2: karakteristik tersebut berhubungan dengan dokumen yang terkait dengan profil tersebut.


sentence1: kita akan harus membuat ini cepat. oke?

sentence2: mari kita lakukan ini dengan sangat cepat, oke?


sentence1: maka pihak lain selalu tahu bahwa mereka dapat menggantungkan beberapa nyawa atas kita dan menggunakannya untuk menekan kita.

sentence2: maka pihak lain akan tahu bahwa dia dapat menempatkan kehidupan beberapa orang di matanya dan menggunakannya sebagai tekanan.


sentence1: dua marinir dan satu warga sipil juga menembakkan senjata mereka.

sentence2: dua pelaut dan satu warga sipil kehabisan tenaga.


sentence1: saya bertemu dengan henry jenkins yang berbeda.

sentence2: saya bertemu jenkins lain.


sentence1: nomor sinyal tidak valid.

sentence2: nomor seri tidak valid.


sentence1: saya tidak tertarik melobi untuk perjudian yang dilegalkan di colorado.

sentence2: saya tidak tertarik untuk melegalkan perjudian di colorado.


sentence1: dia mengumpulkan selimut dan ranselnya, membayar tagihannya, dan berjalan keluar.

sentence2: mengumpulkan selimut dan ranselnya, dia membayar biaya dan berjalan terhuyung-huyung.


sentence1: sebagai alternatif untuk membuka port individu, Anda dapat menyetujui aplikasi untuk membuka port apa pun yang diperlukan.

sentence2: alih-alih membuka port tertentu, Anda dapat mengizinkan aplikasi tertentu untuk membuka port apa pun.


sentence1: mata corey melihat bayangan gelap di bawah nilon biru yang kencang, dan mulai merasa lebih terangsang daripada gugup.

sentence2: mata corey beralih ke bayangan gelap di bawah nilon biru yang ketat, dan rasa gugup menguasai keinginan itu.


sentence1: Oleh karena itu, saham ini harus tersedia dengan tujuan untuk digunakan di pasar internal.

sentence2: dalam situasi ini, adalah tepat untuk melepaskan saham tersebut untuk digunakan di pasar internal.


sentence1: kuil: itu lebih merupakan tempat dari baja tahan api, panel-panel yang hancur, deretan mesin-mesin yang tak bernyawa, keras dan tidak indah.

sentence2: sebuah altar: lebih tepatnya tumpukan baja yang dipelintir api, dihancurkan oleh engselnya, reruntuhan mesin yang hancur; bukannya ketat dan tidak baik.


sentence1: 'ah ya, berburu pahlawan yang sudah lama mati,' kata decado sambil tertawa.

sentence2: ``oh, ya, perburuan pahlawan yang sudah lama mati,'' kata decado sambil tertawa.


sentence1: dalam hal ini dia harus memberitahu anggota badan pengawas bersama tanpa penundaan.

sentence2: dalam kasus seperti itu, ia harus segera memberi tahu anggota badan pengawas bersama.


sentence1: dan untuk memanfaatkan kebangkitannya yang kebetulan, saya bergerak cepat, karena jika tidak, kita berisiko kehilangan dia sepenuhnya.

sentence2: dan untuk menggunakan kebangkitannya yang bahagia, saya bertindak cepat, karena jika tidak, kita berisiko kehilangan dia sama sekali.


sentence1: meraih pistol biasanya terlihat seperti meraih pistol.

sentence2: ketika Anda menyentuh pistol, biasanya terlihat seperti Anda meraih pistol.


sentence1: kita bisa tinggal di sini selama yang diperlukan. ya.

sentence2: dan setidaknya kita bisa tinggal di sini selama yang kita punya.


sentence1: sekarang aku sudah mempermalukan kita berdua, biarkan aku membuatkanmu kopi.

sentence2: sekarang aku malu untuk membuatkanmu kopi.


sentence1: ketika siapa mengejar siapa? - orang yang menginginkan bola.

sentence2: jika siapa mengejar siapa, nak?


sentence1: maukah kau berhenti saja?

sentence2: tidak bisakah kamu berhenti?


sentence1: dia berdarah dingin ki//er.

sentence2: dia pembunuh berdarah dingin.


sentence1: ketika Anda mengatakan bud, Anda sudah mengatakan semuanya

sentence2: jika Anda mengatakan `` bud '' Anda mengatakan segalanya.


sentence1: tidak banyak pohon, kau tahu, tapi...

sentence2: tidak banyak pohon, tapi...


sentence1: (itu ban dixie field-boss)

sentence2: (itu ban dixie field boss)


sentence1: saya akui, konon, dia terganggu secara emosional, tetapi dia juga seorang yatim piatu yang kurang beruntung. bagaimana perasaanmu?

sentence2: dia bilang dia terganggu secara emosional, tetapi juga yatim piatu yang kurang beruntung.


sentence1: tapi dia bukan siapa-siapa! - dia tahu panasnya tempat tidur mewah!

sentence2: tidak, dia tidak; dia sudah tahu panas tak tahu malu di tempat tidur yang rusak.


sentence1: menonton kaset sekolah Anda.

sentence2: melihat film sekolah.


sentence1: baik, apa yang kamu pedulikan?

sentence2: dan kamu tidak peduli?


sentence1: ya? ``... diberkahi dengan baik. ''

sentence2: `` berkembang dengan baik. ''


sentence1: bisakah aku datang ke rumahmu untuk mandi? tidak.

sentence2: bolehkah aku ikut mandi denganmu?


sentence1: ``perangkap terkutukku—dan itu dia juga. ''

sentence2: ``perangkap sialan saya - dan dia juga ada di sini. ''


sentence1: Maafkan saya. hanya saja tidak ada hal lucu yang pernah terjadi di kota ini.

sentence2: hanya saja tidak ada yang menyenangkan di kota ini.


sentence1: Ia menatap rumah itu lama.

sentence2: dia memandangnya lama.


sentence1: terkadang dalam hidup Anda hanya harus mengejar apa yang Anda inginkan.

sentence2: terkadang Anda harus mengambil apa yang Anda inginkan.


sentence1: ''Namun, satu hal yang jelas.

sentence2: satu hal yang jelas.


sentence1: ing. radim sefcik

sentence2: ing. radim efčík pemilik


sentence1: tentu, menang, itu keren, itu hebat.

sentence2: tentu, menang, itu hebat dan hebat.


sentence1: sekarang jam delapan pagi.

sentence2: ini baru jam 8 pagi.


sentence1: ya. saya melihat Anda di sekitar.

sentence2: aku pernah melihatmu di sini.


sentence1: kita tidak akan membicarakannya lagi.

sentence2: mari kita tidak membicarakannya.


sentence1: eh, hei, ayah, bisakah aku bicara denganmu sebentar?

sentence2: ayah, bolehkah aku berbicara denganmu?


sentence1: sepanjang hidupmu lan rider sedang mempersiapkanmu.

sentence2: lan pengendara mempersiapkan Anda.


sentence1: sepertinya temanmu tidak akan berhasil hari ini.

sentence2: sepertinya temanmu tidak datang.


sentence1: 'Kalau begitu, sebaiknya saya memberi hormat malam ini.

sentence2: ``Baiklah, saya akan memberi hormat malam ini.


sentence1: telah mengayunkan kapaknya di bawah sinar matahari, menyipitkan mata kecilnya melawan pancaran sinar matahari pada logam dan melawan percikan darah merah manusia.

sentence2: ketika dia mengayunkan kapaknya, matanya menyipit ke pantulan sinar matahari dari ujung pedangnya, bahkan sebelum penembakan darah manusia.


sentence1: saya sebenarnya tidak tahu cara meledakkan gubuk listrik.

sentence2: saya tidak benar-benar tahu cara meledakkan jaringan listrik.


sentence1: ``melukai hatiku dengan kelesuan yang monoton. ''

sentence2: ``Itu menyakiti hatiku dengan kesedihan yang tak berkesudahan. ''


sentence1: “Bagaimana menurutmu Tuhan memberikannya kepada kita? ”

sentence2: ``Bagaimana Anda membayangkan Tuhan memberikannya kepada kita? ''


sentence1: Yah, sepertinya zanuck mendapatkan foto bisbol untuk dirinya sendiri.

sentence2: jadi menurut saya zanuck mendapat film bisbol.


sentence1: jangan pikirkan itu, kasih.

sentence2: kita tidak akan memikirkan hal ini lagi, grace.


sentence1: kami mewawancarainya di wilcox.

sentence2: ``Kami menjemputnya di jalan dan menanyainya dengan wilcox.


sentence1: saya akan mengambil wortel.

sentence2: ambil wortelmu.


sentence1: pendekatan galeon digembar-gemborkan oleh suar cahaya dari pulau corregidor, di pintu masuk teluk manila. ''

sentence2: para galleon mengidentifikasi sinyal api di pulau corregidor di pintu masuk teluk manila. ``


sentence1: lagi pula, kami ingin tahu apakah Anda ingin pergi bersama kami ke pembukaan seni pada Sabtu malam.

sentence2: omong-omong, kami ingin tahu apakah Anda akan ikut dengan kami pada hari Sabtu untuk membuka pameran seni.


sentence1: kebenaran kadang-kadang bisa mengecewakan dan mereka memiliki harapan tinggi yang diinvestasikan dalam pertaruhan evolusioner ini, pikir odrade.

sentence2: kebenaran terkadang bisa menyakitkan, dan kita telah menaruh begitu banyak harapan pada pertaruhan evolusioner ini, pikir odrade.


sentence1: Anda memanggil kode itu sekarang ... atau saya meniup pantat sakit Anda ke dunia berikutnya.

sentence2: Anda akan memberi tahu saya kodenya sekarang, atau saya akan menembak pantat Anda di dunia lain.


sentence1: kamu bilang kamu akan punya mobil

sentence2: kamu bilang itu mobil.


sentence1: apa yang dia janjikan padamu, jimmy, saudara johnny? ”

sentence2: apa yang dia janjikan padamu, jimmy, saudara laki-laki john? '


sentence1: saya harus mengakui bahwa itu masuk akal.

sentence2: saya harus mengakui itu masuk akal.


sentence1: orang, orang, tolong, sebelum Anda mengatakan sesuatu yang Anda berdua sesali, saya ingin memesan.

sentence2: sebelum Anda mengatakan sesuatu yang Anda berdua akan menyesal, saya ingin memesan.


sentence1: gerasimov mungkin berpikir bahwa jika dia bisa mendapatkan informasi sebesar ini, dia bisa mengatasi konsekuensi politik dari pengungkapan red oktober.

sentence2: gerasimov tampaknya berpikir bahwa ketika dia mendapatkan informasi itu, dia akan diselamatkan dari dampak politik dari pengungkapan red oktober.


sentence1: apa yang saya suka tentang Anda adalah bahwa Anda tidak pernah membutuhkan hal-hal yang dijelaskan dua kali.

sentence2: itulah yang aku suka darimu, aku tidak perlu menjelaskan padamu dua kali.


sentence1: jalan baru, hanya jalan tanah, membawa mereka ke hutan pinus.

sentence2: jalan setapak yang baru, sebenarnya, adalah trotoar berdebu, mengarah ke hutan.


sentence1: -tapi dia tidak melakukannya. dan saya tidak akan membuat kita terlibat baku tembak kecuali saya bisa mengeluarkan kita -- kita semua.

sentence2: dan saya tidak akan membawa kita ke dalam lubang yang tidak akan bisa saya keluarkan.


sentence1: lagi dia berbalik, dan sekali lagi ledakan hipersonik menamparku.

sentence2: dia berbalik lagi dan lagi suara gempa menghantamku.


sentence1: pagar betis yang keras. kita naik dalam sepuluh menit.

sentence2: kita pergi dalam sepuluh menit.


sentence1: dapur dibanting lagi?

sentence2: dapur tidak berjalan lagi?


sentence1: apa dua sosok menyelesaikan di dalam ruangan?

sentence2: dua sosok di dalam ruangan.


sentence1: dan tidak mempercayai siapa pun - kecuali Anda?

sentence2: dan kami tidak mempercayai siapa pun ... kecuali Anda?


sentence1: kita perlu tahu seberapa fokus mereka

sentence2: kita perlu tahu seberapa fokus


sentence1: baik, saya pikir mungkin saya harus pergi dan merokok pipa dengan ayah.

sentence2: baik, saya pikir saya harus pergi dan merokok pipa saya.


sentence1: ia dapat dikecualikan dari mengambil bagian dalam pengelolaan badan-badan yang diatur oleh hukum publik dan dari memegang jabatan yang diatur oleh hukum publik.

sentence2: itu dapat dikecualikan dari partisipasi dalam pengelolaan badan hukum publik dan dalam pelaksanaan fungsi publik.


sentence1: jantung dan sikat yang stabil memberikan pukulan yang stabil.

sentence2: hati dan kuas yang kokoh menciptakan sapuan yang kuat.


sentence1: aku mencintainya. seperti dia adalah putriku sendiri. perlukah aku memberitahumu ini?

sentence2: Aku mencintainya seperti dia putriku satu-satunya, kau bisa percaya itu.


sentence1: kedengarannya bagi saya Anda sedang dituntun oleh pedang pendek Anda.

sentence2: Saya merasa seperti pedang pendek Anda memegang Anda.


sentence1: sayangnya, jika teman kita di luar sana memiliki caranya sendiri, tidak ada yang akan tahu apa yang Anda coba lakukan.

sentence2: sayangnya, jika musuh kita sampai di sini, tidak ada yang akan tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: aku mencintaimu, dan jika kamu tidak tahu itu sekarang, lebih disayangkan.

sentence2: Aku mencintaimu, dan aku minta maaf jika kamu tidak tahu.


sentence1: dan meskipun tampaknya dia tidak mampu melakukan tindakan apa pun, sebenarnya dia adalah salah satu pahlawan aksi pertama.

sentence2: dan meskipun dia tampak seperti dia tidak bisa menangani apa pun, dia sebenarnya adalah salah satu pahlawan aksi pertama.


sentence1: apa yang kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: jadi bagaimana Anda akan membagi secara merata dengan tujuh hari?

sentence2: bagaimana Anda mendistribusikan tujuh hari?


sentence1: dia terlihat cukup kuat.

sentence2: dia tampaknya cukup kuat.


sentence1: kita tidak melakukannya, kecuali kita membuka diri... pada tanda-tanda yang ingin ditunjukkannya kepada kita.

sentence2: kita tidak tahu sampai kita membuka diri sebagai tanda yang jelas bagi kita.


sentence1: baik, ayah, apa yang ingin kamu bicarakan malam ini? Hmm...


sentence1: ini don michael. dia menjalankan tempat pemberian pakan.

sentence2: ini don michael.


sentence1: mereka siap untuk kita sekarang.

sentence2: mereka siap.


sentence1: ya, Anda dapat menonton video streaming marina

sentence2: ya, Anda dapat menonton cuplikan dari marina.


sentence1: setelah pertama kali aku melihat ayahmu, tidak ada lagi.

sentence2: tetapi ketika saya bertemu ayahmu, tidak ada lagi.


sentence1: Anda jelas mengintip.

sentence2: Anda jelas mengendus.


sentence1: berperilaku sendiri, mr. conrad!

sentence2: berperilaku sendiri, mr. conrad.


sentence1: ``Anda yakin menginginkan saya? ''

sentence2: ``Apakah Anda menginginkan saya? '' dia bertanya padanya;


sentence1: saya sedang berpikir untuk pergi ke gereja hari ini.

sentence2: saya sedang berpikir untuk mengunjungi gereja hari ini.


sentence1: itu dinding bantalan.

sentence2: itu adalah dinding yang bisa dipakai.


sentence1: Anda sangat diterima di sini di pengadilan.

sentence2: Anda sangat diterima di sini di halaman.


sentence1: Laksamana Stark telah memerintahkan setiap kapal penjaga tinggi yang tersisa untuk berkumpul di sini.

sentence2: Laksamana Stark memerintahkan semua kapal untuk berkumpul di sekitar sini.


sentence1: ah. meninju wajahnya?

sentence2: apakah kamu memukul wajahnya?


sentence1: sekali untuk kenyamanan.

sentence2: satu untuk penghiburan.


sentence1: kami hanya akan mengambilnya dan mengembalikannya ke tempatnya.

sentence2: kami menjemputnya dan menempatkannya di tempatnya.


sentence1: dia telah bersumpah untuk mencari tahu mengapa mereka diberikan kepadanya.

sentence2: dia berjanji untuk mencari tahu mengapa dia mendapatkannya.


sentence1: aku tidak bisa menggerakkan kakiku lagi.

sentence2: aku hampir tidak bisa merasakan kakiku.


sentence1: perilaku yang dia ketahui dengan baik setelah mengalaminya sendiri secara langsung.

sentence2: perilaku yang sangat dia ketahui, karena dia pasti telah mengambilnya sendiri.


sentence1: saya tahu cara menguburnya, dan mengambil beberapa telepon sekali pakai...

sentence2: saya tahu cara meretasnya, dan saya juga akan mengambil telepon sekali pakai.


sentence1: dia akan melihat grom hellscream, satu-satunya orc yang tetap tidak takut.

sentence2: dia akan melihat groma hellscream, salah satu orc yang masih belum terkalahkan.


sentence1: sepertinya calot memikirkan hal yang sama, karena dia duduk dengan tajam.

sentence2: calot sepertinya memikirkan hal yang sama saat dia berdiri.


sentence1: Anda percaya bahwa Anda istimewa, bahwa aturan tidak berlaku untuk Anda.

sentence2: Anda pikir saya sesuatu yang ekstra bahwa aturan tidak berlaku untuk Anda.


sentence1: tidak heran kru essex menyebut mereka burung ``man of war ''.

sentence2: tidak heran para penyintas essex menyebut mereka ``burung pejuang. ''


sentence1: tidak, penutupnya ketat.

sentence2: tidak, penutupnya kokoh.


sentence1: ya, itulah yang terjadi.

sentence2: ya, itu adalah apa itu.


sentence1: itu adalah hadiah dari salah satu pedagang barang antik saya.

sentence2: itu hadiah dari salah satu pemasok saya.


sentence1: Anda tahu apa, saya tidak akan menggoda Anda.

sentence2: aku tidak akan merayumu.


sentence1: welbeck delapan... ya?

sentence2: welbeck, delapan...


sentence1: setelah ini, ibuku akan melakukan nomor penutup besarnya.

sentence2: setelah ini, ibu saya akan menunjukkan nomor pakaiannya.


sentence1: itu apel kuda. -omong kosong!

sentence2: kotoran kuda.


sentence1: tanyakan padaku bagaimana kabarmu dengan seseorang.

sentence2: tanya aku bagaimana kabarku.


sentence1: “Saya ingin mengatakan saya minta maaf karena saya tidak sopan kepada Anda ketika Anda menelepon kamis malam.

sentence2: ``Baiklah, saya ingin meminta maaf karena telah bersikap kasar kepada Anda pada Kamis malam.


sentence1: apakah menurut Anda pendeta akan berpikir hal-hal telah sedikit lepas dari kendalinya?

sentence2: apakah menurut Anda pendeta mungkin berpikir dia kehilangan kendali atas banyak hal?


sentence1: 'itu taktik yang bisa diterapkan,' engessa mengakui.

sentence2: 'taktik yang mengesankan,' engessa mengakui.


sentence1: 'siapa yang dia lawan? '

sentence2: ``Siapa yang dia lawan? ''


sentence1: kedua, iklan menghabiskan banyak uang, dan itu disamakan dengan biaya administrasi.

sentence2: kedua, biaya iklan adalah tumpukan uang, dan mereka harus dimasukkan dalam biaya administrasi.


sentence1: Anda melakukan apa saja untuk memberi tahu ryan, dan saya akan membuat Anda hidup cukup lama untuk mendengar mereka berteriak di dalam api.

sentence2: Saya akan memastikan Anda hidup cukup lama untuk mendengar mereka berteriak dalam api.


sentence1: semua kepemilikan Anda disita oleh mahkota.

sentence2: properti Anda disita demi mahkota.


sentence1: volume yang ditentukan, serta produk yang dilelang yang akan dilelang, akan tercantum dalam lampiran peraturan ini.

sentence2: jumlah tertentu dan barang mahal yang akan dilelang diatur dalam lampiran peraturan ini.


sentence1: tidak, dan Anda terus berbicara, saya akan mulai menagih Anda.

sentence2: tidak, dan jika Anda terus berbicara, saya akan menagih Anda.


sentence1: lihat dokumentasi plugin kate untuk informasi lebih lanjut.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi untuk model kate.


sentence1: tidak seperti ini dengan tommy barnes atau melissa hawthorne.

sentence2: tidak ada yang berbeda di tommy barnes dan melissa hawthorne.


sentence1: saya datang lebih dulu... dan menghasilkan cukup uang untuk membawanya.

sentence2: saya datang ke sini pada pertama saya ... dan dia melakukan cukup uang untuk melakukannya lagi.


sentence1: kalian beberapa dari orang-orang aneh ufo gurun?

sentence2: apakah Anda salah satu dari orang gila ufo gurun ini?


sentence1: ya, dan mungkin Anda akan melakukannya lagi.

sentence2: ya, dan Anda mungkin akan kembali.


sentence1: saya agak terlambat karena saya sedang menunggu ini, yang merupakan prototipe dari boneka ray.

sentence2: saya terlambat karena saya sedang menunggu ini. itu prototipe ray.


sentence1: beberapa guru diundang, dan saya adalah salah satunya.

sentence2: mereka mengundang beberapa guru dan saya di antaranya.


sentence1: baik, apa itu malam ini, anak laki-laki, delapan gila atau canasta?

sentence2: jadi, apa yang akan terjadi malam ini guys? delapan liar atau canasta?


sentence1: Anda tidak hanya mengatakan `` gabus simbolik. ''

sentence2: apakah Anda baru saja mengatakan `` secara simbolis berputar ''?


sentence1: apakah kamu akan menjabat tanganku, atau aku akan merobek hatimu? ''

sentence2: maukah kamu mengulurkan tanganmu atau haruskah aku merobek hatimu? ``


sentence1: ``tidak! Aku menjerit ketakutan dan marah dan berjuang mati-matian, tapi tangan meraihku dari belakang.

sentence2: tidak, saya menangis dalam ketakutan dan kemarahan, dan saya berjuang mati-matian dengan ikatan saya, tetapi itu tidak berlaku bagi saya.


sentence1: itu adalah lesi peliosis hepatis, yang, dalam kombinasi dengan detak jantung yang tidak menentu, biasanya menunjukkan...

sentence2: yang, dalam kombinasi dengan irama jantung yang tidak teratur - biasanya disalahkan pada... -endokarditis.


sentence1: baik, a-aku mengambil foto konser klasik malam ini.

sentence2: baik, malam ini, saya akan memotret beberapa musik yang serius.


sentence1: ya, menghasilkan lebih banyak uang daripada yang pernah Anda hasilkan dalam hidup Anda.

sentence2: ya, dan Anda akan menghasilkan lebih banyak uang daripada yang pernah Anda dapatkan.


sentence1: silakan, santai, kawan, aku akan membuatkanmu kopi.

sentence2: ayo, istirahatlah dan aku akan membuatkanmu secangkir kopi.


sentence1: glikosida sianogenik kemudian didegradasi menjadi asam hidrosianat/sianida.

sentence2: glikosida sianogenik kemudian akan menyebar ke sianida/asam sianida.


sentence1: ``Saya di sini ... saya telah mencapainya.

sentence2: ``Saya di sini ... saya telah melakukannya.


sentence1: penggunaan kata dalam pasal 1 memicu gagasan bahwa badan tersebut dapat bertanggung jawab atas pengembangan sistem skala besar atas gerakannya sendiri.

sentence2: penggunaan kata itu dalam pasal 1 memberikan indikasi bahwa badan tersebut dapat bertanggung jawab atas pengembangan sistem informasi skala besar dari keputusannya sendiri.


sentence1: pasal 33 amandemen direktif 2004/35/ec dalam lampiran iii ke directive 2004/35/ec, ditambahkan ayat 14 sebagai berikut:

sentence2: pasal 33 amandemen direktif 2004/35/ec pada lampiran iii menjadi directive 2004/35/ec, ditambah ayat 14 sebagai berikut:


sentence1: dan biarkan saya meyakinkan Anda, itu pasti tidak pendek.

sentence2: saya dapat meyakinkan Anda itu pasti tidak pendek.


sentence1: menikmati pertunjukan?

sentence2: kamu suka acaranya?


sentence1: Anda akan melakukan hal yang sama di sepatunya.

sentence2: Anda akan melakukan hal yang sama.


sentence1: aku akan memanggil polisi... - ya. ya.

sentence2: saya akan menelepon polisi.


sentence1: Anda tidak bisa mengabaikan poster itu.

sentence2: poster tidak diabaikan.


sentence1: kamu harus berjanji.

sentence2: kau harus berjanji padaku...


sentence1: ``punya tersangka? ''

sentence2: ``Apakah Anda mencurigai seseorang? ''


sentence1: ``Kembalikan gerbangnya. ''

sentence2: beri aku gerbang.


sentence1: harold, maaf menarikmu pergi.

sentence2: aku minta maaf menyeretmu ke samping.


sentence1: saya hanya menunggu kesempatan saya.

sentence2: saya hanya menunggu kesempatan.


sentence1: tapi aku tidur denganmu malam ini!

sentence2: Maaf, tapi kamu bisa tidur denganku malam ini.


sentence1: tidak, itu bukan selamat tinggal. ini selamat malam.

sentence2: dia tidak mengucapkan selamat tinggal, tapi selamat malam.


sentence1: itu adalah boneka manusia yang mewakili seorang gadis kecil, seorang gadis kecil seperti yang ada di bumi.

sentence2: dia adalah seorang perawan manusia yang mewakili seorang gadis, seorang gadis dari kami.


sentence1: ''Tidak ada gunanya menyembunyikan fakta, Bu,''


sentence1: dalam transkrip pengadilan, alasan penangkapan adalah seorang perwira intelijen tentara, tetapi namanya redak..

sentence2: salinan surat perintah penangkapan seorang perwira intelijen militer, tetapi namanya disunting.


sentence1: marissa melihat sesuatu di dek yang tidak ada di sana sehari sebelumnya: sangkar yang terbuat dari batang baja berat.

sentence2: marissa melihat sesuatu di sana yang tidak ada kemarin - sangkar dari batang logam berat.


sentence1: saya membatalkan merger pada rapat dewan. miss mccardle akan memiliki paspor dan tiket Anda.

sentence2: miss mccardle memiliki paspor dan tiket Anda.


sentence1: dewan ekonomi transatlantik memberi kita forum yang bagus untuk panduan politik untuk serangkaian dialog peraturan yang berbeda, dll.

sentence2: dewan ekonomi transatlantik adalah forum yang tepat untuk kepemimpinan politik dari serangkaian pembicaraan yang komprehensif tentang undang-undang, dll.


sentence1: baik... profesional.

sentence2: melihat para profesional.


sentence1: monsieur telah melakukan perjalanan jauh?

sentence2: monsieur bepergian jauh?


sentence1: saya bisa dikeluarkan dari tim, itu akan merusak peluang beasiswa.

sentence2: mereka bisa menendang saya keluar dari tim. itu akan merusak peluang saya untuk mendapatkan beasiswa.


sentence1: kami belum memiliki masalah dengan mereka.

sentence2: belum ada masalah.


sentence1: pengembalian untuk beberapa rip-off lain yang saya lakukan.

sentence2: imbalan untuk hal lain yang telah saya lakukan.


sentence1: derek konstruksi menjatuhkan dua ton baja pada kami.

sentence2: sebuah derek baja dua ons menimpa kami.


sentence1: sekarang, Anda hanya bersantai.

sentence2: sekarang Anda hanya sialan keren itu.


sentence1: ``Apa yang dia butuhkan? '' kata profesor mcgonagall dengan tegas.

sentence2: 'apa yang dia butuhkan?' kata profesor mcgonagall.


sentence1: 'tidak, tapi saya merasakannya, apa pun itu,' jawabnya.

sentence2: ``Tidak, tapi saya merasakannya,'' jawabnya.


sentence1: dia sama sekali tidak termasuk dalam militer.

sentence2: dia tidak seharusnya berada di militer.


sentence1: atau saya pikir kumis adalah kaos untuk bibir?

sentence2: atau apakah saya pikir mereka kumis untuk bibir?


sentence1: apakah itu akan mempengaruhi keselamatan dan kecepatan kapal ini?

sentence2: maksudnya mengamankan keamanan dan kecepatan kapal?


sentence1: partisipasi masyarakat harus tercermin secara adil dalam informasi ini.

sentence2: partisipasi masyarakat harus tercermin dalam informasi tersebut.


sentence1: dia berkata, `` saya telah tinggal di banyak tempat ...... tapi saya gudang di jerman.

sentence2: saya tinggal di banyak tempat, tapi saya lahir di jerman.