sentence1: lagi pula, siapa di antara kita yang berbicara bahasa Inggris?

sentence2: akhirnya, siapa di antara kita yang berbicara bahasa Inggris?


sentence1: namun tampaknya ada beberapa pengurangan dalam badai.

sentence2: tetapi badai tampaknya telah sedikit mereda.


sentence1: inilah berita buruknya, sobat.

sentence2: saya punya kabar buruk, teman saya.


sentence1: objek paling berharga di dunia sedang dalam perjalanan ke syracuse.

sentence2: hal yang paling berharga di dunia adalah dalam perjalanan ke syracuse.


sentence1: bagaimana saya mendapatkan Anda?

sentence2: bagaimana Anda mengambilnya?


sentence1: mereka meretas umpan keamanan ruang sidang dan menanam kamera mereka sendiri.

sentence2: mereka meretas sistem keamanan ruang sidang...... dan menaruh kamera mereka di sana.


sentence1: persyaratan tersebut dituangkan dalam nota kesepahaman (MoU) yang sejalan dengan usaha dan rekomendasi sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

sentence2: syarat-syarat ini harus dituangkan dalam suatu nota kesepahaman sesuai dengan komitmen dan rekomendasi yang dirujuk dalam ayat 1 pasal ini.


sentence1: Anda akan mengira saya semacam engkol dan menelepon polisi.

sentence2: Anda hanya akan berpikir saya semacam orang gila, dan dia memanggil saya polisi.


sentence1: setelah penghentian terapi, tidak ada peningkatan lebih lanjut pada pigmen iris coklat yang diamati.

sentence2: tidak ada peningkatan lebih lanjut dalam pigmen coklat dari ruang istirahat yang telah diamati setelah perawatan selesai.


sentence1: mereka tidak bisa menunggu untuk tidur karena telepon mungkin berdering, atau seseorang mungkin datang ke kamar hotelnya.

sentence2: mereka tidak bisa menunggu sampai mereka tertidur, karena dia bisa menelepon atau seseorang bisa datang kepadanya.


sentence1: Persetan dia seperti pantatmu terbakar.

sentence2: bercinta dengannya dengan cara yang membakar pantatmu.


sentence1: kita tidak akan diteror oleh pengecut yang akan membunuh, dan menggunakan kita sebagai alat.

sentence2: mereka tidak akan meneror pengecut yang membunuh dan menggunakan kita sebagai senjata.


sentence1: bertaruh ini mengingatkan Anda pada hari valentine ketika ayah Anda akan bercinta dengan Anda.

sentence2: aku yakin itu mengingatkanmu pada hari valentine ketika ayahmu memukulimu dan menidurimu.


sentence1: menghentikan yang tak terhindarkan -- bukankah itu yang kita hadapi setiap hari?

sentence2: hentikan yang tak terhindarkan... bukan, yang kita jalani setiap hari?


sentence1: baik, saya mencari di mana-mana. Saya...

sentence2: baik, saya memeriksa di mana-mana.


sentence1: ``Saya, saya, ''strathmore bergumam merendahkan, suaranya seperti gunung es.

sentence2: ``oh,'' kata Strathmore, suaranya mencemooh seperti sepotong es.


sentence1: jadi kamu suka drum.

sentence2: jadi kamu suka main drum?


sentence1: ``Saya tahu dari ramalan beberapa dari apa yang telah dia lalui.

sentence2: ``Saya tahu sesuatu dari ramalan tentang apa yang pasti dia ambil.


sentence1: Anda tahu ... tempat ini akan menjadi milik Anda suatu hari nanti.

sentence2: Anda tahu ... itu akan menjadi salah satu milik Anda.


sentence1: di sisi lain, jika mereka minum wiski, saya harus minum wiski dengan mereka.

sentence2: tetapi jika mereka minum wiski, saya juga akan minum bersama mereka.


sentence1: saya pikir itu ide yang hebat.

sentence2: itu ide bagus.


sentence1: ini adalah dua teman saya.

sentence2: mereka adalah temanku.


sentence1: bagaimana bagaimana Anda menemukan kami?

sentence2: Bagaimana Anda menemukan kami?


sentence1: sebenarnya, aku mengandalkanmu.

sentence2: aku mengandalkan mu.


sentence1: itu darurat sekarang!

sentence2: kami memiliki keadaan darurat!


sentence1: saya benar-benar menulis ini. di suatu tempat saya membuat daftar.

sentence2: sebenarnya, saya menulisnya.


sentence1: begitu banyak untuk `` kematian yang mulia '' kami.

sentence2: begitu banyak untuk kematian kita yang terkenal.


sentence1: hai deuce. apa kabar?

sentence2: hei, deuce, apa kabar?


sentence1: apa, seorang kawan tidak bisa memanggil ibunya sesekali?

sentence2: mengapa seorang pria tidak sesekali menelepon ibunya?


sentence1: goyangan di bawah pengereman, menunjukkan berapa banyak kecepatan yang sudah dia bawa.

sentence2: defleksi dalam pengereman menunjukkan seberapa banyak dia berlari.


sentence1: kelompok yang membunuh toshi.

sentence2: dengan sekelompok yang membunuh toshio.


sentence1: ah, aku sangat senang kamu di sini.

sentence2: ah, aku senang kamu ada di sini.


sentence1: itu pria yang mengejarku di rumah ibuku.

sentence2: dia orang yang mengejarku.


sentence1: dengan kynt dan hubungan saya, saya mengambil beberapa peran yang biasanya maskulin.

sentence2: dalam hubungan kami, saya memainkan beberapa peran yang biasanya laki-laki.


sentence1: dia... kau tidak perlu mengenalnya.

sentence2: Anda tidak perlu tahu ini.


sentence1: selama dia bisa melakukannya.

sentence2: selama dia baik.


sentence1: itu tim penyelamat. - Aku butuh obat penenang di sini, sekarang!

sentence2: saya butuh obat penenang, sekarang!


sentence1: dia mungkin kurang tahan.

sentence2: saya harap dia kurang tahan.


sentence1: ya, kami tidak melakukan apa-apa. glen david, derrick.

sentence2: glen david, derek!


sentence1: ya, saya yakin itu tidak ada hubungannya sama sekali. van berbau seperti kubis.

sentence2: van berbau seperti kubis.


sentence1: itu tidak ada di kepalaku. itu benar-benar terjadi.

sentence2: itu bukan hanya di kepalaku, itu nyata.


sentence1: mungkin kita harus menurunkannya.

sentence2: mungkin kita harus membiarkan dia tidur.


sentence1: di parit setelah kami makan daging anjing.

sentence2: kami makan anjing di parit.


sentence1: saya mungkin seharusnya pergi ke stasiun, tetapi kemudian saya harus menelepon.

sentence2: aku mungkin harus kembali ke stasiun, tapi aku harus menelepon.


sentence1: tidak, saya sedang berbicara tentang apa yang akan kami katakan kepada orang tua saya tentang kami.

sentence2: tidak, saya sedang berbicara tentang apa yang akan kita katakan kepada orang-orang kita.


sentence1: neri yang pertama kali melihat kay dan menyentuh bahu michael untuk membuatnya melihat ke arah yang benar.

sentence2: neri juga pertama kali melihat kay dan menyentuh bahu michael untuk mengingatkannya tentang apa yang harus diwaspadai.


sentence1: dan saya belum kembali untuk tinggal, jadi kita tidak akan membicarakan itu. oke?

sentence2: dan aku tidak datang untuk tinggal, jadi kita tidak akan membicarakannya.


sentence1: ``Dia sudah mati, tetapi tidak ada salahnya untuk mengatakan bahwa saya tidak menyukainya.

sentence2: ``Nona sudah mati, jadi saya tidak akan menyakitinya jika saya memberi tahu Anda bahwa saya tidak menyukainya.


sentence1: tessa, ambil tongkatku! ambil tongkatku!

sentence2: tessa, ambil tuasku!


sentence1: apakah Anda ingin merusak reputasi seseorang? berbicara baik tentang mereka

sentence2: Anda ingin menghancurkan reputasi orang lain?


sentence1: orang kedua juga bergerak.

sentence2: orang lain juga bergerak.


sentence1: irlandia campuran pemberian otoritas perusahaan irlandia, pengembangan shannon, dan darás na gaeltachta tiga alamat:

sentence2: penyedia campuran irlandia untuk mendukung perusahaan irlandia, pengembangan shannon, dan minat pada gaeltacht tiga:


sentence1: makanan prekmurje mempertahankan identitasnya sendiri.

sentence2: makanan prekmuran memiliki identitas.


sentence1: seperti semua orang, dia punya polanya.

sentence2: seperti orang lain, dia punya kebiasaannya.


sentence1: akhirnya, tentu saja, masalah di sini di garth akan stabil.

sentence2: tentu saja, suatu hari, masalah akan stabil di sini di garth.


sentence1: aku juga akan pergi denganmu ke konvensi penggemar lima hari di padang pasir.

sentence2: saya juga akan pergi ke festival penggemar lima hari di padang pasir.


sentence1: dia terlihat bugar: rambut cokelatnya sangat gelap sehingga tampak hitam kemerahan dalam cahaya ini.

sentence2: rambut cokelatnya begitu gelap sehingga, dalam cahaya ini, mereka tampak seperti merah.


sentence1: carla, setelah pernikahan, Anda tidak akan mengambil nama turk!

sentence2: Anda bahkan tidak mengambil nama turk setelah pernikahan.


sentence1: dia bisa saja mengikutimu.

sentence2: mungkin dia mengikutimu.


sentence1: siapa yang harus mereka tempatkan bersama pelé?

sentence2: siapa yang harus bermain bersama pele?


sentence1: itu punya rasa bersahaja yang bagus, sedikit rasa kotoran.

sentence2: rasanya sangat enak, sedikit kotor, tapi sangat enak.


sentence1: keamanan publik negara bagian rio de janeiro... berada di tangan kriminal.

sentence2: keamanan publik ria de janeiro berada di tangan para penjahat.


sentence1: ``Kami akan melakukan ritual tal hai agar jiwa mereka tidak pernah beristirahat.

sentence2: ``Kami akan melakukan ritual tai hai agar jiwa mereka tidak kembali tenang.


sentence1: bola berhenti, terkejut.

sentence2: bola berhenti karena terkejut.


sentence1: komputer, jalankan analisis semua format transmisi romulan yang diketahui.

sentence2: menjalankan analisis semua format radio romulan yang dikenal.


sentence1: (david) saya sangat bangga dengan diri saya sendiri.

sentence2: aku lebih dari bangga pada diriku sendiri.


sentence1: saya mendengar gadis-gadis muda berteriak tetapi saya tidak bisa melihat mereka.

sentence2: saya mendengar jeritan wanita, tetapi saya tidak melihat mereka.


sentence1: korbolo diayunkan ke sha'ik.

sentence2: korbolo berubah menjadi sya'ik.


sentence1: itu adalah tempat yang sangat bagus untuk bekerja.

sentence2: itu adalah tempat yang sangat baik.


sentence1: tapi saya harus memberitahu Anda ini, sejelas yang saya bisa -- ini dia.

sentence2: Saya punya jempol Anda, tetapi saya harus memberi tahu Anda, ini sejelas mungkin.


sentence1: Anda ingin menjelaskannya kepada saya karena itu tidak masalah

sentence2: Anda harus menjelaskan kepada saya mengapa itu tidak penting.


sentence1: tentu saja, dia bisa menumbuhkan rambut di wajahnya kapan saja dia mau-tapi dia tidak ingin melakukannya.

sentence2: tentu saja, dia bisa menumbuhkan janggut di wajahnya kapan pun dia mau, tetapi dia tidak pernah mau.


sentence1: jika bukan karena kekuatan kemauannya, aku akan jatuh.

sentence2: jika keinginannya tidak begitu kuat, saya akan menyerah.


sentence1: hei, hanya untuk cekikikan, kamu ingin buang air besar di toilet kecil yoda, berpura-pura dia buang air besar?

sentence2: hei, hanya untuk bersenang-senang, tidak bisakah kita menaruh yod di toilet kecilnya, membuatnya terlihat seperti dia mencuci kotoran yang sangat besar?


sentence1: apakah kamu bertemu dengannya di klub?

sentence2: apakah kamu bertemu dengannya di bar?


sentence1: kita sudah bersama selamanya.

sentence2: kami masih bersama.


sentence1: rupanya, mereka mengarahkan kapal kecil mereka ke kuadran delta, dan tidak pernah terdengar lagi.

sentence2: rupanya mereka berhasil mencapai kuadran delta dan tidak pernah mendengarnya lagi.


sentence1: saatnya untuk menjauh.

sentence2: saatnya untuk mundur.


sentence1: bagaimana dengan ``icarus ''?

sentence2: bagaimana dengan icarus?


sentence1: selama beberapa bulan terakhir, kiel telah melacak si kembar tiga.

sentence2: beberapa bulan terakhir kembar tiga kiel telah menonton.


sentence1: tapi aku bisa merasakan wajahku memerah.

sentence2: aku bisa merasakan wajahku di rossa.


sentence1: Anda pikir itu. tapi saya berita hangat untuk Anda.

sentence2: tapi aku punya berita untukmu.


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: bagaimana kamu menginginkannya?


sentence1: terima kasih banyak, adela.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: Maksudku, aku selalu... aku selalu menjadi penghubungnya dengan kehidupan nyata.

sentence2: Aku selalu menjadi ikatannya dengan kehidupan nyata.


sentence1: kami tutup pukul 06.00.

sentence2: kita tutup jam 6 .


sentence1: Anda tidak harus berbicara seperti itu.

sentence2: jangan bicara seperti itu.


sentence1: itulah yang membuat Anda menjadi keluarga.

sentence2: itu sebuah keluarga.


sentence1: tapi dia tidak mungkin sebaik kita.

sentence2: tapi dia hampir tidak bisa sebaik kita.


sentence1: apakah ada hal lain yang bisa saya ceritakan? ''

sentence2: ``ada lagi? ''


sentence1: Lagi pula, aku berharap kita bisa bertemu untuk makan siang atau sesuatu ketika aku kembali.

sentence2: Saya berharap kami bisa pergi makan siang ketika saya kembali.


sentence1: poin 19 (direktif dewan 96/26/ec); dalam lampiran xvii (kekayaan intelektual):

sentence2: lampiran xiii (transportasi): poin 19 (peraturan dewan 96/26/ec).


sentence1: minta rokok.

sentence2: sekarang, ceritakan tentang rokok!


sentence1: jangan letakkan tanganmu di atasku!

sentence2: jangan sentuh aku!


sentence1: saya tidak berpikir itu membantu.

sentence2: saya tidak berpikir itu membantu.


sentence1: masih berani bertaruh mereka datang dengan cara ini?

sentence2: Anda masih ingin bertaruh mereka datang ke sini?


sentence1: Saya percaya Anda mengatakan itu kepada saya sebelumnya.

sentence2: tapi saya pikir Anda sudah memberitahu saya.


sentence1: Aku akan membunuh apapun, tapi tidak pernah anak-anak.

sentence2: saya tidak akan membunuh bayi.


sentence1: hanya saja itu mengejutkan saya

sentence2: hanya saja itu kejutan bagi saya.


sentence1: ''Saya tidak melihat bahwa itu penting,'' saya meyakinkannya.

sentence2: ''Saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah besar,'' saya meyakinkannya.


sentence1: aw, Anda harus membiarkan kuku Anda tumbuh, cinta cinta.

sentence2: dan berhenti menggigit kukumu, cinta cinta.


sentence1: kasus reaksi anafilaksis, termasuk syok anafilaksis, telah dilaporkan dari pengalaman pasca-pemasaran di seluruh dunia.

sentence2: kasus reaksi anafilaksis, termasuk syok anafilaksis, telah dilaporkan secara global setelah pengenalan produk ini.


sentence1: untuk meningkatkan transparansi keputusan yang diambil dalam hal ini, agensi perlu memformalkan prosedur rekrutmennya dan membuatnya lebih konsisten.

sentence2: lembaga tersebut harus memformalkan dan menstandardisasi prosedur perekrutan staf, sehingga meningkatkan transparansi keputusan yang diambil di bidang ini.


sentence1: - 130 ketentuan yang ada di bidang peluang penangkapan ikan proposal dan cara mereka dialokasikan ke negara-negara anggota diatur setiap tahun.

sentence2: - ketentuan yang ada di wilayah yang dicakup oleh rancangan hak penangkapan ikan dan pembagiannya antara negara-negara anggota tunduk pada peraturan tahunan.


sentence1: intinya adalah penjara tidak bisa lagi menyediakan hormon kelas atas.

sentence2: intinya penjara tidak bisa lagi memberikan hormon terbaik.


sentence1: tapi saya tidak tertarik pada takdir individu.

sentence2: tapi saya tidak peduli dengan nasib individu.


sentence1: coba ingat apa yang kamu impikan di tempat baru.

sentence2: ingat apa yang akan Anda impikan di tempat baru.


sentence1: sepotong kotoran seperti itu tidak bisa dipercaya.

sentence2: bajingan yang tidak bisa dipercaya.


sentence1: ``Alasan itu tidak cukup baik.

sentence2: ``bukan alasan yang bagus.


sentence1: kenapa kau menghiburnya?

sentence2: mengapa Anda mendorongnya?


sentence1: kadal. jalan yang mana?

sentence2: ke arah mana kadal?


sentence1: tidak, bukan itu.

sentence2: tidak, ini bukan tentang...


sentence1: betapa indahnya hari ini.

sentence2: hari yang indah.


sentence1: Anda tidak punya nyali?

sentence2: kamu kehabisan nyali?


sentence1: menurutmu mereka akan bicara?

sentence2: menurutmu mereka akan bicara?


sentence1: mengapa kami memutuskan untuk memasukkan kurt?

sentence2: mengapa kami mengundang kurt?


sentence1: ``Anda yang lain memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang ini? ''

sentence2: ``mereka tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang ini? ''


sentence1: kenapa ayahku memberitahuku ini?

sentence2: tapi kenapa ayahku tidak pernah memberitahuku?


sentence1: t-1000 pasti akan mencoba untuk mendapatkan kembali Anda di sana.

sentence2: t-1000 pasti akan mencoba menangkapmu.


sentence1: seluruh kelas bertepuk tangan, semuanya kecuali malfoy, crabbe, dan goyle, yang terlihat sangat kecewa.

sentence2: seluruh kelas mulai bertepuk tangan dengan antusias, kecuali malfoy, crabbe dan goyle, yang tampak kecewa.


sentence1: jadi saya membeli jas dan saya membuat resume ini dan saya berjalan ke utara wells bank dan pada dasarnya berbohong untuk mendapatkan pekerjaan.

sentence2: jadi saya akan membeli jas, saya menulis biografi dan saya pergi ke north wells bank, dan pada dasarnya saya berbohong pada pekerjaan itu.


sentence1: tapi, um, perkumpulan sherlock holmes sedang berkumpul di 221b baker street.

sentence2: tapi sherlock holmes bertemu baker street 221b.


sentence1: aku tidak bisa mendengarnya lagi.

sentence2: saya pikir, tapi saya tidak bisa mendengarnya lagi.


sentence1: jadi aman untuk menganggap bahwa klien Anda berikutnya ada di sini untuk membunuh Anda.

sentence2: sehingga dapat diasumsikan bahwa klien Anda yang lain datang untuk membunuh Anda.


sentence1: tidak ada panggilan untuk mengenakan stoking sutra terbaiknya dan sepatunya yang tertekuk.

sentence2: tidak ada alasan untuk memakai stoking sutra dan sandal terbaik.


sentence1: bagaimanapun, saya menolak tawaran bisnisnya...... dan setelah makan yang sangat menyenangkan, pergi.

sentence2: Lagi pula, saya menolak tawaran bisnisnya, dan setelah makan malam yang sangat menyenangkan, dia juga pergi.


sentence1: bukan kemuliaan pribadi Anda, bukan kehormatan Anda, tetapi keluarga.

sentence2: bahkan ketenaran pribadi Anda, atau kehormatan Anda, hanya nama rumah.


sentence1: ``melepaskan harapannya...... mempertaruhkan impian seseorang, seperti memakai topi abu-abu. ''

sentence2: ``Jika Anda putus asa, Anda akan menjatuhkan impian Anda seperti Anda mengenakan topi abu-abu. ''


sentence1: istrinya—seorang terapis juga, dan dilaporkan lebih sukses daripada suaminya—telah bunuh diri beberapa tahun sebelumnya.

sentence2: istrinya - juga seorang terapis, dikatakan lebih sukses daripada seorang suami - telah melakukan bunuh diri beberapa tahun sebelumnya.


sentence1: tentu saja, dia bukan juru masak yang baik, tetapi kita semua harus membuat beberapa pengorbanan, bukan? ''

sentence2: tentu saja, dia bukan juru masak kelas satu, tetapi setiap orang harus berkorban, kan? ``


sentence1: aku menangkapmu, bajingan, aku menangkapmu! pegang aku!

sentence2: aku punya kamu, rock, aku punya kamu!


sentence1: tepuk thomas tidur telentang di ranjang di sisi lain ruangan kecil, bernapas lembut, teratur.

sentence2: pat thomas sedang tidur telentang di sisi lain; dia bernafas dengan lembut dan bernafas.


sentence1: lokasi ekstraksi subjek yang dekat.

sentence2: dia mendekati titik ekstraksi.


sentence1: jika dia menarik kembali pernyataannya sekarang, itu mengejutkan saya.

sentence2: baik, jika dia mengambil kesaksiannya sekarang, dia akan mengejutkan saya.


sentence1: itu makanannya, bukan milikku. ”

sentence2: itu makanannya, bukan milikku. ``


sentence1: mathan juga orang tua yang sangat baik.

sentence2: Mathan juga seorang ibu yang sangat baik.


sentence1: apakah dia punya seorang gadis di sampingnya?

sentence2: apakah dia punya pacar?


sentence1: mungkin mata hitam itu mempengaruhi penglihatanmu.

sentence2: mungkin kacamata berlensa itu memengaruhi penglihatan Anda.


sentence1: baik, sekarang, tunggu, tunggu, sekarang.

sentence2: tunggu, tunggu.


sentence1: aku akan mengambilkanmu satu.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu.


sentence1: sekarang tentang apa ini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: sayang menyerang.

sentence2: sayang melangkah keluar.


sentence1: tidak, tidak ada yang masuk atau keluar.

sentence2: tidak ada yang masuk atau keluar.


sentence1: mengelola jadwal pencarian

sentence2: kelola rencana pencarian


sentence1: astaga, itu lelucon!

sentence2: ya Tuhan, lelucon apa!


sentence1: radius rata-rata pemilih warna

sentence2: lebar radius pipet warna


sentence1: Sesaat aku hanya bisa menatap lelaki kecil itu.

sentence2: Aku hanya bisa melihatnya sebentar.


sentence1: apa wajah temanmu?

sentence2: untuk apa selain wajah teman?


sentence1: itu... atau beberapa teman baru.

sentence2: itu baik itu atau Anda perlu teman baru.


sentence1: ``keduanya, mungkin.

sentence2: ``Keduanya mungkin benar.


sentence1: Anda tidak berpikir itu mempengaruhi Anda?

sentence2: tidakkah menurutmu ini tentang dirimu juga?


sentence1: mungkin ayah telah melakukannya, untuk merahasiakan rahasianya.

sentence2: mungkin ayahku telah menyingkirkannya sehingga dia tidak bisa mengungkapkan rahasianya.


sentence1: 'saya membunuhnya! ' dia menjawab, matanya berlinang air mata saat dia memberikan rincian kematian pangeran.

sentence2: ``i --- - aku membunuhnya,'' jawabnya, dengan air mata berlinang tentang kematian pangeran.


sentence1: dalam pertarungan, putra kepala suku juga terbunuh.

sentence2: putra seorang tuan barbar tewas dalam pertempuran itu.


sentence1: bagian dari alokasi dana kohesi (€10 miliar) akan dipagari untuk membiayai jaringan transportasi inti di bawah ``menghubungkan eropa ''

sentence2: bagian dari anggaran dana kohesi (eur 10 miliar) akan dialokasikan untuk pembiayaan jaringan transportasi utama Eropa.


sentence1: jika Anda melindungi seseorang yang melakukan ini, Anda akan meluangkan waktu.

sentence2: jika Anda melindungi seseorang yang melakukannya, waktu Anda akan tiba juga.


sentence1: Hah? ayo ke sini. mari kita duduk dengan mr. hollingworth.

sentence2: datang ke sini dan duduk di sebelah mr. hollingworth.


sentence1: Aku memberimu satu kesempatan lagi untuk meninggalkannya sendirian.

sentence2: aku memberimu satu kesempatan terakhir untuk membiarkannya.


sentence1: menyusui Tidak diketahui apakah lemtrada dapat ditransfer ke bayi melalui ASI, tetapi ada kemungkinan hal itu bisa terjadi.

sentence2: menyusui tidak diketahui apakah lemtrada bersilangan dengan air susu ibu, tetapi ada kemungkinan hal ini terjadi.


sentence1: Dengar, aku memanggil polisi untuk mengantarmu keluar dari sini.

sentence2: saya akan memanggil tentara untuk mengawal Anda.


sentence1: menyelam ke kantong lain, dia mengeluarkan saputangan dan menggosok benda itu.

sentence2: dia mencelupkan tangannya ke kantong lain, mengeluarkan saputangannya dan menyeka benda itu.


sentence1: catherine: sampai sebuah kasus membawaku kembali padanya. tetapi juga memperingatkan kelompok yang bereksperimen padanya.

sentence2: sampai dia membawa saya kepadanya, bagaimanapun, yang memperingatkan kelompok yang telah bereksperimen padanya.


sentence1: kapal itu begitu seimbang-bub-bub-rated bahwa satu orang yang berdiri di tanah di bawah massa besar itu bisa mengangkatnya dengan satu tangan.

sentence2: kapal itu sangat tertutup, sehingga dapat dengan mudah mengangkat satu orang yang berdiri di bawahnya di tanah dengan satu tangan.


sentence1: duel dengan penguasa kegelapan bulan lalu mengguncangnya.

sentence2: duel antara dia dan lord evil bulan lalu telah melambai padanya.


sentence1: pengecualian tersebut harus didasarkan pada demonstrasi oleh negara-negara anggota bahwa, untuk area tersebut, tindakan lain tidak cukup untuk mencapai tingkat kemurnian yang memadai.

sentence2: pengecualian seperti itu harus dilakukan di mana negara-negara anggota menunjukkan bahwa langkah-langkah lain untuk mencapai kemurnian tanaman yang cukup tidak mencukupi di daerah-daerah ini.


sentence1: saat kau menyiapkan kamp... tim operasi meninggalkan jejak di jalur transportasi senjata api?

sentence2: ketika Anda mendirikan kemah... satuan tugas akan meninggalkan pengkhianat jalur pengangkut senjata?


sentence1: Anda tahu, saya akan berasumsi bahwa membayar mahal untuk sebuah flat berarti conrad mendapatkan seseorang yang lebih baik dalam membaca orang.

sentence2: saya akan berasumsi bahwa ketika membayar jumlah yang tinggi, conrad akan terobsesi dengan seseorang yang bisa membaca orang.


sentence1: hantu mengalir ke dalam rumah, beberapa mengalir melalui pintu, beberapa meluncur melalui dinding.

sentence2: roh-roh itu memasuki rumah, beberapa berkerumun di ambang pintu, yang lain bergerak menembus dinding.


sentence1: itu pekerjaan. mereka tidak boleh menyentuhku

sentence2: itu pekerjaan. aku tidak seharusnya menyentuhnya.


sentence1: cepat Bu, bawakan air panas dan sprei bersih untuk dauphin, cepatlah.

sentence2: cepat, Bu, bawakan air bersih untuk dauphin dan selimut bersih.


sentence1: Lituania mengasosiasikan nama kota stakliškės hanya dengan minuman ini.

sentence2: orang Lituania menggabungkan nama kota stakliškės hanya dengan gagasan ini.


sentence1: hanya satu hal, kamu, kamu ditahan, kamu berhak untuk tetap diam...

sentence2: Anda sekarang ditahan, dan Anda berhak untuk tetap diam.


sentence1: Maksudku, apakah kamu tidak pernah kesepian?

sentence2: apakah kamu pernah merasa sendiri?


sentence1: seseorang di besok tahu sebelum pemerintah vietnam melakukannya.

sentence2: seseorang dari koran melihatnya di depan pemerintah vietnam.


sentence1: Anda mendapatkan sakit perut atau tanda-tanda gangguan pencernaan seperti mual, kenyang, kembung terutama setelah asupan makanan.

sentence2: Anda sudah mulai sakit perut atau Anda memiliki masalah dengan pencernaan seperti muntah, merasa kenyang, gas terutama setelah makan.


sentence1: kami memasang total lima kamera dalam perjalanan itu.

sentence2: kami punya total lima kamera di ekspedisi.


sentence1: saya mengirimkan kunci ...... dan melihat lebih dekat ke dalam.

sentence2: saya akan mengirim kunci ...... dan melihat ke dalam.


sentence1: tenggorokan korban bengkak, mungkin karena usaha... dan ada saatnya dia pingsan.

sentence2: tenggorokannya bengkak, mungkin karena usaha... dan pingsan.


sentence1: konten yang dibuat pengguna masalah ini menjadi semakin topikal, terutama dalam konteks web 2.0 (13).

sentence2: konten yang dibuat oleh pengguna pertanyaan ini masih lebih baru dalam kaitannya dengan aplikasi web 2.0 (13)


sentence1: saya agak ke dalamnya. itu seperti biara downton yang kotor.

sentence2: itu seperti versi kotor dari biara downton.


sentence1: ayah kajal telah memperpanjang tawaran menjadi 3 crores.

sentence2: ayah al qaeda telah menaikkan tawaran di 3 crores.


sentence1: di pesta dansa.

sentence2: dia akan berada di pesta dansa di gym.


sentence1: jadi apakah kamu akan melihat dirimu mati hari ini, adam?

sentence2: Anda ingin melihat bagaimana Anda sekarat hari ini, adam?


sentence1: kim memiliki kemampuan luar biasa untuk melihat Anda, hampir melihat melalui Anda dan berkata,

sentence2: kim memiliki kemampuan luar biasa bagi Anda untuk melewati Anda dan berkata:


sentence1: dia dikirim karena masalah teknis dan Anda tahu itu!

sentence2: mereka mengejarnya karena masalah teknis, dan Anda tahu itu!


sentence1: tindakan lembaga — pernyataan alasan — kewajiban — ruang lingkup — keputusan komisi tentang bantuan negara (pasal 296 tfeu)

sentence2: tindakan lembaga - pernyataan alasan - kewajiban - ruang lingkup - keputusan komisi di bidang bantuan negara (pasal 296 tfeu)


sentence1: mereka berjalan keluar ruangan dan menyusuri koridor luas berkarpet dalam.

sentence2: mereka keluar dari kamar dan berjalan menyusuri koridor yang luas, ditutupi dengan karpet mewah.


sentence1: saya menyebutnya kesimpulan yang tak terelakkan berdasarkan penalaran yang tidak dapat disangkal.

sentence2: saya menyebutnya ``kesimpulan yang tak terelakkan berdasarkan perilaku yang tidak imajinatif. ''


sentence1: saya dapat memiliki helikopter di atap berbahan bakar dan siap dalam dua menit.

sentence2: helikopter akan berada di atap dalam dua menit.


sentence1: tidak mungkin Anda mendapatkan tangan Anda pada bayi saya.

sentence2: tidak mungkin kamu bahkan bisa menyentuh bayiku.


sentence1: tidak ada yang akan mencurinya.

sentence2: mereka tidak akan mencurinya.


sentence1: (tertawa) baiklah, biarkan orang lain pergi.

sentence2: oke, mari kita bicara orang lain.


sentence1: Anda mulai membuat saya gugup sekarang.

sentence2: Anda mendapatkan di saraf saya.


sentence1: sejauh ini mereka tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: mereka belum mendapatkan apa-apa.


sentence1: ini adalah fantasi yang kami buat untuk Anda.

sentence2: ini adalah ilusi yang kami buat untuk Anda.


sentence1: uh-uh, tiga di sebelah kiri.

sentence2: 3 ada di kiri.


sentence1: tiga kartu terbawah?

sentence2: tiga kartu terakhir.


sentence1: tambahkan asam nitrat, Anda punya nitrogliserin. kemudian tambahkan natrium nitrat dan serbuk gergaji, Anda mendapatkan dinamit.

sentence2: kemudian Anda menambahkan natrium dan serbuk gergaji, dan Anda memiliki dinamit.


sentence1: lilleborg sebagai (oslo, norwegia) (diwakili oleh: e. ullberg dan m. plogell, pengacara)

sentence2: ulberg dan m. plogell, pengacara)


sentence1: cukup adil, tetapi di mana mata rantai yang hilang antara kera dan darwinius masillae ini?

sentence2: baiklah, tapi katakan padaku, lalu, di mana mata rantai yang hilang antara kera dan masillae darwinian ini?


sentence1: ``Jadi saya juga tidak punya transportasi besok? ''

sentence2: ``Jadi menurut saya mobil itu tidak akan tersedia besok? ''


sentence1: dengan demikian, tidak sedikit, kita harus berterima kasih kepada kaisar yang mungkin terbesar yang pernah dimiliki tolnedra.

sentence2: jadi kami dapat sangat berterima kasih kepada orang-orang yang lahir karena mungkin kaisar terbesar yang pernah dimiliki tolnedra.


sentence1: namun dia mendapat penglihatan tak terduga tentang langit yang penuh dengan makhluk, membubung dan menyelam, menyemburkan api.

sentence2: namun dia mendapat penglihatan tak terduga tentang langit yang dipenuhi makhluk-makhluk itu, membumbung dan menurun, memuntahkan api.


sentence1: setiap partikel kecil seorang cyberman berisi rencana untuk membuat cyberman lain.

sentence2: setiap kali sebuah buku kecil di kyberman berisi rencana bagaimana membuat cyberman lain.


sentence1: Saya. terlalu dini.

sentence2: ini terlalu dini untukku.


sentence1: Anda berbohong tentang sup!

sentence2: Anda berbohong kepada saya!


sentence1: kemana kau pikir kau akan pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ditambah mereka lebih aman. -lebih aman?

sentence2: lebih aman.


sentence1: kami baru saja mengetahui bahwa air liur kami cocok.

sentence2: kita belum menemukan bahwa air liur kita cocok.


sentence1: mau kemana kamu '?

sentence2: dan kemana kamu pergi?


sentence1: dia pikir dia bisa memutuskan ikatan di antara kita.

sentence2: dia pikir dia bisa memutuskan ikatan kita.


sentence1: mari kita pindahkan.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan untuk diri sendiri?!

sentence2: kamu tidak punya apa-apa untuk memberitahuku?


sentence1: mamoulian mengangguk puas.

sentence2: mamoulian mengangguk.


sentence1: pikirannya kembali ke tadi malam.

sentence2: pikirannya kembali ke malam sebelumnya.


sentence1: gunung amerika selamanya!

sentence2: gunung keabadian Amerika!


sentence1: maka teori saya benar!

sentence2: teori saya dikonfirmasi!


sentence1: tepic mencondongkan tubuh ke seberang.

sentence2: tepic bersandar di atas meja.


sentence1: Anda duduk di sini, dan ... Anda bertindak menyendiri.

sentence2: duduk di sini dan bermain mengejar ketinggalan.


sentence1: itu adalah 30 email yang mencakup periode tiga bulan.

sentence2: ini adalah 30 email dalam tiga bulan terakhir.


sentence1: dia bisa memukul kita untuk $15.000 di 4-1.

sentence2: dia bisa berhasil dengan 15.000 di 4-1.


sentence1: cara benda bekerja. berapa banyak, eh, berapa banyak hotel yang akan Anda katakan bahwa kami memiliki sepotong di pantai miami?

sentence2: berapa banyak hotel yang menurut Anda kami dapatkan di pantai miami?


sentence1: membuka luka kecil yang menjijikkan, bukan?

sentence2: dia membuka sedikit luka jelek, bukan?


sentence1: ``apa yang mengancam akan dilakukan oleh pembicara? ''

sentence2: ``Apa yang ingin dilakukan pembicara? ''


sentence1: sampai jumpa lagi, j besar.

sentence2: selamat tinggal, j besar.


sentence1: dia punya pistol dan dia berbicara banyak hal gila.

sentence2: dia punya pistol dan mengatakan banyak hal gila.


sentence1: Aku akan mengambil kayu untuk api.

sentence2: saya akan mendapatkan kayunya.


sentence1: ender: saya sudah duduk di samping tempat tidur bonzo, menunggu dia bangun.

sentence2: saya duduk di tempat tidur bonzo.


sentence1: belum lagi, sheriff gila itu masih ada di luar sana.

sentence2: dan saya tidak berbicara tentang sheriff gila di luar sana.


sentence1: tangan trevize gemetar saat dia menyesuaikan cambuk saraf ke kekuatan rendah.

sentence2: dengan jari gemetar, trevize menyesuaikan kekuatan cambuk baru ke nilai yang lebih rendah.


sentence1: Latar belakang tujuan peta jalan ini adalah untuk mencapai tujuan rendah karbon 2050 sambil meningkatkan daya saing dan keamanan pasokan Eropa.

sentence2: latar belakang rencana tersebut bertujuan untuk mencapai emisi karbon rendah pada tahun 2050 sambil meningkatkan daya saing Eropa dan keamanan energi.


sentence1: yang harus Anda lakukan hanyalah menyapa saya.

sentence2: saya tidak ingin Anda menyapa.


sentence1: itu sebabnya kamu tidak melihat ke arahku. kenapa kamu takut pada dirimu sendiri.

sentence2: itu sebabnya Anda tidak akan melihat saya.


sentence1: kawasan tersebut merupakan situs cagar alam yang dikenal dengan ha long bay, meliputi ha long dan sebagian bai tu long bay.

sentence2: yang merupakan teluk ha panjang dan bagian dari bai tu panjang.


sentence1: dia bukan hanya seorang pria di atas sana ...... di atas sana berburu 'atau sesuatu?

sentence2: dia bukan hanya seorang pria... berburu atau apa?


sentence1: kotak juke kuno sedang diputar favorit dari tahun lima puluhan dan enam puluhan.

sentence2: kabinet bermain kuno memenangkan lagu-lagu populer tahun lima puluhan dan enam puluhan.


sentence1: ``Anda memiliki, di rumah, mungkin sumber hidup terbesar dari keahlian politik barrayaran di abad ini.

sentence2: ``Anda memiliki sumber hidup terbesar dari pengalaman politik barrayaran.


sentence1: bukankah ada kuil tua di darujhistan - kuil dengan menara tempat lonceng bergantung - menara lonceng k'rul.

sentence2: apakah dia tidak berdiri di kuil tua darujhistan - bel berbunyi - bel k'ruble? beberapa lebih tua...


sentence1: sonia duduk, hampir gemetar ketakutan, dan menatap kedua wanita itu dengan takut-takut.

sentence2: sonia duduk, tetapi dia dikejutkan oleh rasa takut dan memandang kedua wanita itu dengan malu-malu.


sentence1: mari kita mengenal satu sama lain sebelum Anda pasti merobek wajah dan kemaluan saya.

sentence2: kita akan tahu sebelum Anda pasti merobek mata saya dan selangkangan keluar dari tubuh Anda.


sentence1: dapatkah saya bergabung dengan Anda besok, atau apakah saya tetap di sini?

sentence2: bisakah saya pergi di pagi hari dengan Anda atau apakah saya harus tinggal di sini?


sentence1: di beberapa titik dalam diskusi ini, saya hanya menjadi seorang pria berdiri di gaun.

sentence2: terkadang selama debat ini, saya menyadari bahwa saya adalah seorang pria yang berdiri dengan gaun.


sentence1: ini adalah hadiah... dari bibiku.

sentence2: bibi saya.


sentence1: saya ingin berterima kasih padanya untuk melakukan ini dengan saya. saya membiusnya untuk pertama kalinya.

sentence2: dan saya ingin berterima kasih padanya untuk datang dengan saya ketika saya pertama kali mengacaukannya.


sentence1: Anda bajingan, Anda membunuhnya.

sentence2: kamu membunuhnya.


sentence1: mantan pilot militer biasanya tidak meminta masa percobaan kerja di kapal paramedis.

sentence2: mantan pilot militer tidak sering menginginkan pekerjaan di kapal medis.


sentence1: dan satu-satunya wanita yang kami lihat, kami melihat sebentar-dan beberapa dari mereka terlihat cukup menarik, untuk-yah, untuk apa yang saya pikirkan. ''

sentence2: dan beberapa wanita yang pernah kita lihat hanya melihatnya sebentar - dan beberapa cukup tergoda untuk itu - Anda tahu apa yang saya maksud. ``


sentence1: itu akan memiliki efek yang sama.

sentence2: efeknya akan sama.


sentence1: putaran kedua, targetnya adalah 70 langkah!

sentence2: targetnya adalah 70 langkah.


sentence1: di mana-duta besar saya?

sentence2: mana duta besar saya?


sentence1: langkah yang bagus!

sentence2: perkembangan yang baik!


sentence1: dan carl bilang kau akan mendapatkan orang lain.

sentence2: carl bilang kau bisa mendapatkan orang lain.


sentence1: apakah kamu tidak akan memperhatikan?

sentence2: apakah kamu tidak akan berhati-hati?


sentence1: bagaimana sebaliknya?

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: dengan wanita, jika mereka memiliki suara yang bagus -- mereka menyukainya.

sentence2: wanita ketika mereka mendengar musik yang bagus mereka menyukainya.


sentence1: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih, man.

sentence2: saya ingin berterima kasih, bung.


sentence1: (michael) berjalan ke dapur masterchef untuk pertama kalinya sungguh luar biasa.

sentence2: memasuki dapur masterchef untuk pertama kalinya sungguh luar biasa.


sentence1: sampai saya bertemu yang abadi. Maria.

sentence2: sebelum aku bertemu dengan undead tertentu, maria.


sentence1: jalan kembali di bagian di mana Anda pulang dan tidak ada seorang pun di sana.

sentence2: di sekitar tempat Anda pulang dan tidak ada orang di sana.


sentence1: saya akan mengenakan celana ekstra.

sentence2: saya punya celana cadangan.


sentence1: kewajiban atas kewajiban perseroan dengan modal saham iv)

sentence2: kewajiban sehubungan dengan kewajiban perusahaan saham (iv)


sentence1: kenapa kamu selalu mencium benda itu, hec?

sentence2: kenapa kau terus mencium benda itu?


sentence1: saya mendapat matthew weiss, washington press, on line 1.

sentence2: saya punya matthew weisse dari washington press di saluran satu.


sentence1: sejak kapan eggnog menjadi minuman natal?

sentence2: sejak kapan minuman natal egg cognac?


sentence1: kedua bohlam itu terbungkus dalam jeruji hitam dan emas, dan pasirnya hampir seluruhnya berada di bagian bawah.

sentence2: botol-botol itu dipasang pada tiang-tiang hitam dan emas, dan hanya ada beberapa butir pasir di atasnya.


sentence1: masalah: joelle sedang mengerjakan laporan sekolah di pengolah kata.

sentence2: joelle sedang mengerjakan proyek sekolah di pengolah kata.


sentence1: selanjutnya, kami menuangkan mentega di atas marshmallow

sentence2: tuangkan mentega di atas marshmallow


sentence1: semuanya akan persis seperti yang seharusnya.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, semuanya akan seperti seharusnya.


sentence1: saya berusia enam belas tahun di tahun dunia berubah.

sentence2: di tahun dunia berubah, aku berumur 16 tahun.


sentence1: sebuah bangsa yang akan kubuat darinya, dengan sebuah lagu kebangsaan dan sebuah bendera.

sentence2: saya akan membuat bangsa dengan hype dan bendera.


sentence1: selain itu, bank latvia menawarkan pertukaran koin lat tanpa batas dan gratis menjadi uang kertas lat.

sentence2: selain itu, bank latvia memungkinkan pertukaran koin latin tanpa batas dan gratis untuk tagihan kisi.


sentence1: nyonya! kenapa cepat sekali selesainya?

sentence2: kenapa kamu berakhir begitu cepat?


sentence1: Oh tidak. kebohongan pertamamu padaku.

sentence2: kebohongan pertama yang kau katakan padaku.


sentence1: dia berbohong tentang ayahmu yang menculikku...

sentence2: dia mengarang penculikan ayahmu.


sentence1: apakah dia sudah mendapatkannya?

sentence2: apakah dia memilikinya?


sentence1: saya melakukannya 20 menit yang lalu.

sentence2: dia mengirim mereka ke sini 20 menit yang lalu.


sentence1: Anda memenuhi semua kriteria yang kami ketahui.


sentence1: dia akan datang untuk penyihirnya.

sentence2: dia akan datang untuk penyihirnya.


sentence1: dia tidak punya.

sentence2: dia tidak punya apa-apa.


sentence1: bantuan pembangunan?

sentence2: kecenderungan perkembangan?


sentence1: ``mengapa mereka selalu harus mengacaukan segalanya? "tanyanya sedih.

sentence2: ``Kenapa dia selalu membakar semuanya? "tanyanya sedih.


sentence1: baik itu atau kalian berdua luar biasa mudah tertipu.

sentence2: baik itu atau kalian berdua adalah kepercayaan yang luar biasa.


sentence1: MS. g makan malam yang indah untuk kami di hotel tempat dia bekerja.

sentence2: wanita itu menawari kami makan malam yang indah di hotel tempat dia bekerja.


sentence1: es chai kotor dengan kedelai.

sentence2: es espresso chai dengan kedelai.


sentence1: mencoba untuk membuat... keluarga yang penuh kasih dari kalian semua, dan aku juga gagal dalam hal itu.

sentence2: dia mencoba membuatmu menjadi... keluarga yang baik, tapi aku gagal juga.


sentence1: saya akan memberitahu dia untuk memberikan pekerjaan lama saya, ok?

sentence2: segera setelah saya selesai dan saya selesai, saya akan memberitahu dia untuk memberi Anda pekerjaan lama, oke?


sentence1: elit telah meninggalkan gelombang besar kehancuran di belakang mereka saat mereka - eksperimen berdarah dingin pada populasi sipil seolah-olah kita adalah tikus laboratorium.

sentence2: elit meninggalkan gelombang besar kehancuran ketika - dengan darah dingin, dia bereksperimen dengan penduduk sipil, seolah-olah kita tikus lab.


sentence1: orang yang mengatakan itu tidak bisa dilakukan selalu diinterupsi oleh orang yang baru saja melakukannya!

sentence2: lihat, siapa pun yang mengatakan itu tidak bisa dilakukan selalu dikalahkan oleh siapa yang melakukannya!


sentence1: sebagaimana diatur dalam resital 49, ini adalah pedoman tahun 1994.

sentence2: sebagaimana disebutkan dalam resital (48), pedoman 1994.


sentence1: kami mengikuti pedoman federal yang mapan --

sentence2: kami mengikuti pedoman federal ...


sentence1: jika dia membayar kita kembali... kita bisa membayar semua obatnya kali ini.

sentence2: dan jika dia memberikannya kepada kita, kita akan mampu membayar semua obat-obatan.


sentence1: tanggal (s) di mana layanan yang dipersonalisasi untuk pekerja yang terkena dampak dimulai atau direncanakan untuk dimulai 39.

sentence2: hari / hari ketika layanan pribadi untuk pekerja yang terkena dampak dimulai atau yang direncanakan oleh 39.


sentence1: mereka menguncinya karena dia adalah pengamat terhebat yang pernah mereka lihat.

sentence2: mereka menguncinya karena dia adalah penglihatan terbaik.


sentence1: saya tidak percaya saya pikir Anda memimpin materi manusia, karena Anda memiliki kepribadian papan partikel.

sentence2: Saya tidak percaya saya pikir Anda mungkin menjadi peran utama karena Anda memiliki kepribadian yang berbeda.


sentence1: biarkan tupai bertengkar, lalu kita akan mengejar timbunan mereka.

sentence2: mari kita biarkan tupai bertengkar, lalu kita akan menerobos di belakang mereka.


sentence1: bahwa pemenang tahun ini akan melakukan hal yang sama.

sentence2: dan saya tidak ragu bahwa kemenangan tahun ini akan membawa hal yang sama.


sentence1: bunglon menyerang dalam gelap. ``- apakah blair retak?

sentence2: `` bunglon menyerang dalam gelap. ''-jadi blair sudah gila?


sentence1: sangat berterima kasih padamu, gail porter!

sentence2: terima kasih banyak, gail porter!


sentence1: mengapa Anda menerima perintah dari warga sipil?

sentence2: mengapa Anda mendengarkan perintah warga sipil?


sentence1: belum pernah bercinta dengan pria sebelumnya?

sentence2: apakah pria itu pernah menidurimu sebelumnya?


sentence1: man, kita akan memiliki beberapa anak yang lucu.

sentence2: wow, kita akan memiliki anak-anak yang cantik.


sentence1: Maksudku, jika aku mencoba aku bisa.

sentence2: jika saya ingin, saya akan.


sentence1: Saya melihat Anda memiliki, eh, penghargaan untuk analisis multivariat.

sentence2: saya melihat Anda dapat menghargai analisis multivariabel.


sentence1: ``layanan dihentikan di terminal yang telah Anda tandai.

sentence2: ``Layanan di terminal yang Anda panggil terputus.


sentence1: tapi dia menyuruhku untuk tidak memberitahu.

sentence2: tapi dia bilang aku seharusnya tidak memberitahu siapa pun.


sentence1: dia melihat mereka, dan mulutnya ternganga dengan geraman curang yang mengerikan.

sentence2: ketika dia melihat mereka, mulutnya meleleh menjadi geraman lemah yang menyakitkan.


sentence1: [pria di p.a.] prajurit tentara merah yang mulia, mulai sekarang ... itu adalah kemenangan atau kematian!

sentence2: prajurit tentara merah besar, hanya kemenangan atau kematian mulai sekarang.


sentence1: konsensus tentang konvensi semacam itu harus dicapai pada konferensi tinjauan tahun depan tentang program aksi.

sentence2: konsensus untuk kesepakatan semacam itu harus dicapai dalam konferensi evaluasi tentang program aksi, yang akan diadakan tahun depan.


sentence1: pertukaran informasi lintas batas tentang pelanggaran lalu lintas terkait keselamatan jalan ***ii rekomendasi untuk bacaan kedua: inés ayala pengirim (a7-0208/2011)

sentence2: pertukaran lintas batas pelanggaran lalu lintas jalan * * * ii rekomendasi untuk bacaan kedua: inés ayala pengirim (a7-0208 / 2011)


sentence1: Oleh karena itu, eesc meminta, sejalan dengan pandangan yang diungkapkan oleh parlemen Eropa, agar anggaran yang dinilai ulang secara jelas disetujui untuk membiayai jaringan trans-Eropa.

sentence2: eesc, dalam bentuk parlemen Eropa, menyerukan revisi anggaran yang jelas untuk pembiayaan jaringan trans-Eropa.


sentence1: lihat dengan benar. ini penting.

sentence2: ini penting.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: bukankah kamu mengatakan kamu dalam bisnis?

sentence2: bukankah kamu bilang kamu berdagang?


sentence1: apa yang harus kamu pikirkan?

sentence2: apa yang harus Anda pikirkan?


sentence1: kami punya beberapa tempat bagus di sekitar sini yang harus Anda periksa.

sentence2: inilah beberapa tempat bagus yang harus Anda lihat.


sentence1: malam telah menjadi cukup gelap.

sentence2: itu cukup gelap.


sentence1: saya tidak punya kesabaran untuk omong kosong lagi.

sentence2: saya hanya tidak punya kesabaran.


sentence1: harus membawa Anda mengoceh beberapa waktu, dokter.

sentence2: Aku harus mengajakmu jalan-jalan kapan-kapan, dokter.


sentence1: ada keserakahan energi di pemerintahan (ya, bahkan di pemerintahan kita) yang dapat menjebak Anda.

sentence2: ada rasa lapar akan energi dalam bahan-bahan yang berkuasa (ya, bahkan di dalam kita) yang dapat menjebak Anda dalam jebakan.


sentence1: setelah pengakuan awal, liabilitas fasilitas berdasarkan jaminan tersebut diukur pada nilai yang lebih tinggi antara:

sentence2: setelah pengakuan awal, instrumen jaminan tersebut dinilai pada nilai yang lebih tinggi dari jumlah berikut:


sentence1: eh, secara resmi saya sedang menulis lagu baru, secara tidak resmi; aku akan menjagamu.

sentence2: eh, saya secara resmi sedang mengerjakan penulisan lagu baru, secara tidak resmi; Hati-Hati.


sentence1: ketiganya berdiri berbicara di koridor yang membentang di bawah arena, menunggu untuk masuk.

sentence2: ketiganya berdiri dan berbicara di koridor di bawah arena dan menunggu pidato mereka.


sentence1: wawasan yang mencengangkan ke dalam paradoks sentral dari kondisi manusia dan fasilitas kita yang tak kenal lelah untuk membangun alasan adaptif untuk menjelaskannya.

sentence2: kedalaman pemahaman yang menakjubkan tentang paradoks sentral dari perilaku manusia dan kemampuan kita yang tak habis-habisnya untuk membangun rasionalisasi adaptif yang menjelaskannya.


sentence1: bukankah itu membuatmu ingin menari?

sentence2: tidakkah kamu ingin mulai menari?


sentence1: nyonya telah meletakkan senjata jepangnya... di aula pelatihanmu.

sentence2: wanita itu membawa senjata jepang... ke gymmu.


sentence1: kami mencoba semuanya dengan cara biasa, jadi kami seperti, ``oke, saatnya untuk menjadi sedikit aneh. ''

sentence2: kami sudah mencoba semuanya dengan cara biasa, jadi sekarang kami berkata, ``oke, saatnya mencoba sesuatu yang lebih gila. ''


sentence1: bisakah aku mendapatkan sesuatu untukmu...?

sentence2: bisakah aku melakukan sesuatu untukmu...?


sentence1: berapa harga satu buah kelapa?

sentence2: berapa harga satu buah kelapa?


sentence1: oke, serius, berhenti.

sentence2: oke, serius, biarkan saja.


sentence1: dan tentunya harus dikendalikan.

sentence2: tentu kita harus mengontrolnya.


sentence1: kamu selalu baik padaku sejak aku datang ke sini.

sentence2: kamu selalu baik padaku.


sentence1: saya melihat wajah binatang kotor Anda di sini lagi, saya akan mengunci Anda!

sentence2: jika saya pernah melihat mulut jelek Anda, saya akan mengunci Anda!


sentence1: kita kehilangan orang lain, kita hanya beberapa orang kulit hitam di atas sepeda.

sentence2: kami datang tentang seorang pria dan kami menjadi hanya sekelompok negro di sepeda.


sentence1: Anda tidak bisa tinggal di sini selama sisa hidup Anda.

sentence2: Anda tidak dapat menghabiskan seluruh hidup Anda di sini.


sentence1: strategi sering digunakan untuk mewakili tujuan yang merupakan pernyataan hasil yang diinginkan untuk tim atau pandangan perspektif balanced scorecard.

sentence2: strategi ini sering digunakan untuk mengomunikasikan tujuan menyatakan hasil yang diinginkan tim atau menunjukkan catatan yang seimbang dengan kartu skor.


sentence1: Hah. jadi dia menyelamatkan hidupmu, membersihkanmu, memberimu omong kosong.

sentence2: jadi dia menyelamatkan hidup Anda, Anda mandi, Anda muak dengan banyak omong kosong.


sentence1: saya akan mengatakan `` tidak. -`` tidak!

sentence2: saya akan mengatakan `` tidak. ''


sentence1: bagus. menjaga tubuh Anda tetap rileks.

sentence2: rilekskan seluruh tubuh Anda.


sentence1: lonceng angin Anda membuat suara yang bagus.

sentence2: bel Anda membuat suara yang bagus.


sentence1: saya tidak bilang rasanya amis.

sentence2: Saya tidak mengatakan rasanya amis.


sentence1: masklin adalah kabur, menghindar dan meliuk-liuk di antara kaki yang bisa meratakannya.

sentence2: dari masklin, dia terdiam, melompat dan meliuk-liuk di antara kedua kakinya, yang mungkin telah menginjaknya.


sentence1: la nazione akan senang telah memburunya sampai mati.

sentence2: mereka akan senang di la nazione bahwa mereka mengantarnya sampai mati.


sentence1: saya hanya bertanya apakah kita bisa menahannya selama beberapa hari sementara kita memeriksa ini.

sentence2: Aku hanya meminta untuk menahannya di sini selama beberapa hari sampai kita memeriksanya.


sentence1: para anggota, atau para ahli dan pengamat lain yang sewaktu-waktu dapat diundang, tidak akan dibayar untuk kegiatan dan tugas mereka.

sentence2: anggota, pakar dan pengamat lain yang diundang ad hoc tidak dibayar untuk aktivitas dan kinerja mereka.


sentence1: aku tahu aku bertanggung jawab atas kematian sp wong

sentence2: Aku tahu aku bertanggung jawab atas kematian wong, tapi aku polisi sepertimu.


sentence1: suatu produk akan dihapus dari lampiran jika salah satu kondisi yang tercantum dalam a tidak terpenuhi.

sentence2: B. produk dihapus dari lampiran dalam hal tidak memenuhi salah satu kondisi sebagaimana dimaksud dalam butir a.


sentence1: ``maaf kamu sendirian tapi ini ada beberapa tips...... tentang mengubah kepribadianmu jadi kamu tidak harus''?

sentence2: ``Kami minta maaf karena Anda sendirian, tetapi kami memiliki beberapa saran untuk Anda ubah, jadi jangan seperti itu. ''


sentence1: 'itu dimulai tinggi di pegunungan dengan mencairnya salju.

sentence2: ``Dia mulai tinggi di pegunungan di salju yang mencair.


sentence1: rosie mendengar sebatang pohon tumbang dengan suara benturan yang panjang.

sentence2: rosie mendengar pohon tumbang.


sentence1: saya perlu memperbaiki kesalahan yang mengerikan.

sentence2: saya memiliki kesalahan yang mengerikan.


sentence1: Anda akan mengirim saya pergi, katakan ``selamat tinggal, monty, '' katakan Anda akan menjaga alam untuk saya.

sentence2: Anda berkata, ``selamat tinggal, monty. ''


sentence1: mereka saling berhadapan di seberang meja.

sentence2: di seberang meja mereka saling memandang.


sentence1: mau variasi lain?

sentence2: tidak, Anda ingin pilihan lain?


sentence1: bisakah kita bekerja sama dalam hal ini?

sentence2: bisakah kita bekerja sebagai tim dalam satu hari ini?


sentence1: saya tidak pernah malu dengan wanita.

sentence2: saya tidak malu dengan wanita.


sentence1: `` Anda mungkin sekarang.

sentence2: ``Saya kira Anda benar.


sentence1: mari kita buat mereka bergerak.

sentence2: mari kita lanjutkan.


sentence1: saya menambahkan racun untuk babi hutan.

sentence2: saya menambahkan racun ke babi hutan.


sentence1: waff mengamati wajahnya, mencoba membaca dalam topeng bene gesserit itu beberapa konfirmasi dari hal-hal yang tersirat dalam kata-kata dan sikapnya.

sentence2: waff mengamati wajahnya dan mencoba menemukan pengakuan atas apa yang disarankan oleh kata-kata dan perilakunya dalam topeng bene gesserit itu.


sentence1: aw, nicky yang malang, dia tidak punya siapa pun untuk merayakannya.

sentence2: oh, nicky yang buruk, dia tidak punya siapa-siapa untuk dirayakan


sentence1: saya dan norma di sini untuk mengemudikan badan yang dikendalikan dari jarak jauh yang disebut avatar.

sentence2: saya dan norma seharusnya mengoperasikan badan yang dikendalikan dari jarak jauh ini yang disebut avatar.


sentence1: ketika satu langkah melewati petugas ...... kembalikan mata Anda ke depan dan tangan ke samping.

sentence2: ketika Anda merindukan petugas, mata Anda ke depan dan tangan ke sisi.


sentence1: 'dia cukup baik, tapi tidak ada yang istimewa. '

sentence2: ``Dia pria yang cukup baik, tidak ada yang istimewa. ''


sentence1: anak dalam gaun putih panjang adalah ide kami, dan itu bertahan.

sentence2: bayi dalam gaun putih adalah ide kami, dan dia membaca.


sentence1: kata-kata pada medali dan bahtera adalah identik.

sentence2: kata-kata di medali dan di dada adalah sama.


sentence1: Yang Mulia, ini jelas merupakan kasus kesalahan identitas.

sentence2: Yang Mulia, jelas bahwa ini adalah identitas yang salah.


sentence1: lalu aku melihat kongo merayap menembus hitam, -

sentence2: kemudian saya melihat kongo, berlari menembus kegelapan.


sentence1: bukankah biasanya sebaliknya?

sentence2: bukankah biasanya sebaliknya?


sentence1: kalian bertiga di sini di halaman.

sentence2: kalian bertiga akan berada di sini di halaman.


sentence1: tapi apakah kejahatan mereka begitu besar ...... sehingga pantas dihukum mati?

sentence2: tetapi dosa mereka begitu besar sehingga mereka pantas dihukum mati.


sentence1: mm. apakah kita benar-benar harus bermain baik dengan louis?

sentence2: apakah kita benar-benar harus bermain adil dengan louis?


sentence1: adil oleh saya? dia tidak pernah menginginkan kakek lain ketika dia bersamaku.

sentence2: ketika dia bersamaku, dia tidak pernah menginginkan seorang pria.


sentence1: siapa yang mengirim kera-kera itu mengejarku?

sentence2: siapa yang mengirim gorila itu padaku?


sentence1: truk si bisu tiba lebih awal.

sentence2: si bisu dengan van akan segera datang.


sentence1: Anda mungkin ingin melihat ke dalamnya.

sentence2: Anda mungkin ingin melihatnya.


sentence1: kami akan bertahan, kami selalu melakukannya!

sentence2: kita akan bertahan, seperti biasa.


sentence1: ya, tapi itulah yang membuatku khawatir.

sentence2: tapi itulah yang membuatku takut.


sentence1: saya melakukan banyak penelitian.

sentence2: ya, saya melakukan penelitian yang hebat.


sentence1: merasa lebih baik.

sentence2: Anda lebih baik menjadi lebih baik.


sentence1: apa semua ribut-ribut di sini, anak laki-laki?

sentence2: apa yang terjadi di sini, anak laki-laki?


sentence1: kita akan bangga dengan pekerjaan yang kita lakukan.

sentence2: kami akan bangga dengan pekerjaan kami.


sentence1: Anda pikir Anda sangat keren, bukan?

sentence2: Anda pikir Anda sangat hebat.


sentence1: jadi kamu masuk?

sentence2: jadi kamu akan datang ke sini?


sentence1: saya pikir saya lakukan. ya.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: dan sekarang saya harus melakukan perbaikan vena darurat, dan kolektominya harus ditunda.

sentence2: dan sekarang saya harus cepat sembuh, dan karotisnya harus dipindahkan.


sentence1: jika tidak, kamu bisa duduk di sini bermain dengan dirimu sendiri sampai fisk mengirim lebih banyak orang untuk membunuhmu.

sentence2: jika tidak, Anda bisa duduk di sini dan menunggu fisk mengirim orang lain kepada Anda.


sentence1: itu baru bagi saya.

sentence2: ini adalah berita bagi saya.


sentence1: kami senang dengan kedatangan Anda, Pak,... tetapi begitu banyak dari Anda yang berangkat dan hanya sedikit yang kembali!

sentence2: kami bersukacita atas ... kedatangan Anda, tetapi Anda telah mengambil begitu banyak dari mereka, dan hanya sedikit yang kembali.


sentence1: mereka ingin kita berhenti dari pekerjaan. ”

sentence2: mereka ingin kita menghentikan penyelidikan. ``


sentence1: pergi berlayar. kehilangan 10 pon. jatuh cinta.

sentence2: berlayar di laut, kehilangan 10 pon, jatuh cinta.


sentence1: pergi saja ke dokter gigi, karena aku membutuhkanmu sekarang.

sentence2: pergi menemui dokter gigi, karena aku sangat membutuhkanmu sekarang.


sentence1: Anda harus bertanya pada Adrian atau orang tuanya.

sentence2: Anda harus bertanya kepada adrianna atau orang tuanya.


sentence1: ``haruskah kita membaca, atau sudah terlambat? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah kita masih memiliki pembacaan, atau sudah terlambat untuk itu? ''


sentence1: jika dia membiarkan orang berpikir dia tidak akan melakukannya, dia dalam masalah. masalah buruk.

sentence2: dan jika dia membiarkan orang berpikir dia tidak akan melakukannya, dia akan mendapat masalah.


sentence1: ``Pria ini, lenz,'' katanya, matanya terbakar karena asap.

sentence2: ``Dengar, Lenz itu, '' dia memulai, matanya dipenuhi asap.


sentence1: jika kembali, kita bunuh.

sentence2: jika kembali, kami akan menghancurkannya.


sentence1: ide itu menggelikan, tentu saja.

sentence2: tapi ide itu konyol.


sentence1: tapi dia tidak mungkin sempurna.

sentence2: ya, tapi itu tidak sempurna.


sentence1: kita terkena badai katrina.

sentence2: badai katrina menyapu kami.


sentence1: cahaya matahari bersinar abu-abu dan redup di lorong di luar pintunya.

sentence2: cahaya siang hari kelabu pucat bersinar dari koridor di belakang pintu.


sentence1: Saya pikir saya bunuh diri, setidaknya winona mendapat asuransi.

sentence2: Saya pikir jika saya bunuh diri, winona setidaknya akan mendapatkan polis asuransi.


sentence1: Anda keluar dari mobil Anda dan Anda memunggungi jalan setapak dan Anda berjalan ke barat dan utara melalui medan berhutan ringan.

sentence2: Anda keluar dari mobil, Anda memunggungi kerikil, dan Anda mendaki dengan balapan Anda sendiri di medan berhutan yang jarang.


sentence1: aku tidak tahan lagi!

sentence2: saya tidak bisa melanjutkan!


sentence1: laurie berjalan ke telepon, merasa ngeri karena kehadirannya telah disiarkan secara terang-terangan.

sentence2: laurie pergi ke telepon, kesal karena kehadirannya begitu mencolok.


sentence1: dia seorang psikiater.

sentence2: dia seorang psikiater.


sentence1: tentang apa yang saya anggap damai,

sentence2: apa yang menurut saya damai itu sebenarnya


sentence1: betty biru, bersiaplah.

sentence2: betty biru, bersiap-siap.


sentence1: apa yang mereka lakukan padanya?

sentence2: apa yang telah mereka lakukan padanya?


sentence1: Bapak. lucious, pak, saya, eh...

sentence2: Bapak. lyon, aku...


sentence1: apakah kita berada dalam jangkauan transportasi?

sentence2: apakah kita dalam jangkauan transporter?


sentence1: saya tidak akan pergi ke santa fé.

sentence2: saya tidak akan pergi ke santa fe.


sentence1: seekor anjing setinggi 80 kaki berkeliaran di kota?

sentence2: anjing tiup sepanjang 25 kaki di atas kota?


sentence1: 'biarkan gadis itu pergi.

sentence2: ``Lepaskan gadis itu.


sentence1: mereka semua bisa mengidentifikasi saya.

sentence2: mereka semua bisa id saya.


sentence1: tidak, serius, Anda menutup telepon.

sentence2: tidak, serius, Anda menutupnya.


sentence1: wanita: apakah dia akan membunuh lagi?

sentence2: apakah dia akan membunuh lagi?


sentence1: itu dirancang untuk membuat orang miskin tetap miskin dengan menjual mimpi palsu kepada mereka.

sentence2: ini hanya menjaga chuck yang malang, menjual mimpi palsu.


sentence1: Anda hanya berutang $8.

sentence2: Anda berutang delapan dolar padaku.


sentence1: tidak ada panel di dinding untuk membukanya.

sentence2: tidak ada panel untuk membukanya.


sentence1: saya akan memberitahu nama di kuburan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa nama yang ada di kuburan itu.


sentence1: apa yang membuatmu kesal?!

sentence2: kenapa kamu kesal?


sentence1: girty mungkin terkejut, 'lari setelah dia menikam gadis itu. ''

sentence2: girty mungkin terkejut dan melarikan diri ketika dia menikam gadis itu. '


sentence1: enam tahun yang lalu, saya bahkan tidak bisa menulis nama saya sendiri.

sentence2: enam tahun yang lalu, saya bahkan tidak akan menandatangani.


sentence1: sejak kami menemukan mereka, mereka tetap pada posisi yang sama persis.

sentence2: sejak kami menemukan mereka, mereka tidak bergerak.


sentence1: ``Kami pikir itu diperlukan,'' kata david.

sentence2: ``sungguh,'' kata david.


sentence1: sekarang ... mari kita lihat apakah kita dapat menemukan sesuatu `` ukuran menyenangkan '' untuk saya nikmati.

sentence2: mari kita lihat apakah kita dapat menemukan sesuatu untukku.


sentence1: hakim yang benar? - mm-hm. apakah Anda menikmati lagu kami?

sentence2: hakim wright apakah Anda menyukai lagu kami?


sentence1: saya harus berbicara dengan komandan arloji saya.

sentence2: saya harus memberitahu komandan.


sentence1: karena Anda memberi mereka uang.

sentence2: karena Anda memberi mereka uang?


sentence1: mungkin kamu harus berkencan dengannya.

sentence2: mungkin kau harus pergi bersamanya.


sentence1: jalankan mesin sampai meledak!

sentence2: pertahankan sampai mesin mati!


sentence1: bisakah kau santai saja, kawan?

sentence2: bisakah kamu santai?


sentence1: saat mulai tenggelam, ia mengirimkan s.o.s., hanya saja alih-alih gelombang radio, ia menggunakan enzim.

sentence2: segera setelah dia mulai menyelam, dia mulai menyiarkan s.o.s., hanya menggunakan enzim alih-alih radio.


sentence1: oh, maksudmu, seperti...... cucu perempuan sebelah, mary?

sentence2: maksudmu seperti mary, cucu perempuan di ruangan lain?


sentence1: darnell berry, cinta besar, kepemilikan, perdagangan.

sentence2: darnell berry, cinta besar, penembakan ilegal, perdagangan gelap.


sentence1: itu juga termasuk biaya lokakarya untuk tindakan persiapan dan tindak lanjut dari inisiatif sebelumnya.

sentence2: alokasi ini juga mencakup pengeluaran untuk seminar yang berhubungan dengan tindakan dan kegiatan persiapan setelah inisiatif awal.


sentence1: saya memenangkan tour de mexico dengan sepeda ini. $700 setinggi yang saya mau.


sentence1: dia ingin mengekspos saya, menyeret saya ke dalam cahaya.

sentence2: dia ingin mengekspos saya ke cahaya.


sentence1: Anda seharusnya menyeka dari depan ke belakang.

sentence2: Anda harus menghapusnya dari depan di belakang.


sentence1: sensor mata saya tampaknya tidak berfungsi. tentu saja, saya ingat.

sentence2: sepertinya sensor mata saya tidak berfungsi.


sentence1: 'Aku punya banyak berita.

sentence2: saya punya begitu banyak berita.


sentence1: baik, itu waktu berikutnya saya akan berguling melalui cleveland.

sentence2: itu akan menjadi waktu berikutnya saya mengemudi melalui cleveland.


sentence1: itu pasti terlihat di wajah saya, karena dia berkata, ``Anda mungkin ingin berhenti berkencan dengan richard.

sentence2: itu pasti pada saya karena dia berkata, ``Saya pikir Anda harus berhenti mengambil richard.


sentence1: ``mengalahkan saya, kepala. ''

sentence2: `` tanya saya, kepala. ''


sentence1: adalah kebiasaan untuk menulis dan meminta janji.

sentence2: dia biasanya meminta janji temu secara tertulis.


sentence1: dia naik sepedanya dan dia naik ke menara pionir... ..dan dia naik sampai ke puncak.

sentence2: dia berhenti di sepedanya dan memanjat sampai ke menara.


sentence1: Anda tahu, kebanyakan orang naik pesawat, tetapi Anda pintar karena Anda akan memiliki semua TV, jam, dan lainnya.

sentence2: kebanyakan orang terbang dengan pesawat, tetapi Anda pintar karena ada televisi, pakaian, dan segalanya.


sentence1: aku butuh dia pergi.

sentence2: aku butuh dia untuk keluar.


sentence1: kita harus bersiap-siap, atau kita akan terjebak.

sentence2: kita harus bersiap-siap, atau kita akan dibunuh.


sentence1: mereka memiliki brownies yang cukup bagus pada hari Selasa.

sentence2: mereka memiliki biskuit yang enak pada hari Selasa.


sentence1: 'Jika keinginan adalah kuda, maka pengemis akan naik,' katanya, lalu berbalik dan berjalan ke ambang pintu.

sentence2: ``Jika keinginannya adalah seekor kuda, para pengemis itu akan menunggang kuda seperti laki-laki,'' katanya, lalu berbalik dan mulai menuju pintu.


sentence1: mereka punya sesuatu yang cukup muda yang mereka coba untuk dirawat.

sentence2: mereka memiliki seorang pemuda yang mencoba untuk belajar.


sentence1: jadi california harus menjadi tempat untuk memulai.

sentence2: jadi kita harus mulai di california.


sentence1: ribuan orang kehilangan nyawa mereka.

sentence2: dalam pertempuran ini, ribuan orang kehilangan nyawa mereka di sini.


sentence1: mungkin Anda salah kota.

sentence2: Anda pasti berada di kota yang salah.


sentence1: apa yang telah Anda lakukan untuk dua lainnya?

sentence2: di mana dia meletakkan dua lainnya?


sentence1: kami memiliki masalah ini.

sentence2: pertama-tama, kita memiliki masalah ini.


sentence1: saya pikir dia adalah cymek yang hebat. ''

sentence2: saya pikir itu cymek besar. ``


sentence1: pabrik, hei. kami mendapatkannya dari sini.

sentence2: pabrik, kami akan mengambilnya dari sini.


sentence1: bagaimana mrs. mandor?

sentence2: bagaimana dengan mrs. untuk pria?


sentence1: Anda juga orang yang tersedia hari itu.

sentence2: bahwa Anda juga tersedia pada saat itu.


sentence1: symon, lorde, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada rekan bisnis saya,

sentence2: symone, tuanku, saya ingin menunjukkan mitra bisnis saya,


sentence1: lihat betapa lucunya mereka menggodaku, maurice.

sentence2: lihat betapa lucunya pantatku, maurice.


sentence1: tidak, aku hanya ingin melihat bagaimana keadaanmu dan nolan.

sentence2: tidak, aku hanya ingin tahu apa yang terjadi denganmu dan nolan.


sentence1: ``Ya, saya punya. ''

sentence2: ``Ya, aku sudah menunggumu. ''


sentence1: dan seorang pria yang memperkosa dan membunuh mereka. ********

sentence2: dan seorang pria yang diperkosa dan dibunuh.


sentence1: paspor untuk gilberto de piento baru saja menyelesaikan imigrasi.

sentence2: melalui imigrasi, gilberto de pieto lulus.


sentence1: aku cukup tua untuk menjadi nenekmu! ''

sentence2: aku bisa menjadi nenekmu! ``


sentence1: di suatu tempat Anda tidak memerlukan kartu kredit untuk biaya tak terduga.

sentence2: dan di suatu tempat mereka tidak memerlukan kartu kredit.


sentence1: saya ayahnya dan saya sangat khawatir tentang dia.

sentence2: saya benar-benar khawatir tentang dia.


sentence1: perjalanan ditutup... dan monster itu kadaluarsa.

sentence2: landasan pacu ditutup... dan monster itu mati.


sentence1: para kurcaci segera menutup pintu ketika para sahabat sudah bebas, dan gerimis dan regis mendengar dentang batang besi yang dipasang kembali ke tempatnya.

sentence2: para kurcaci segera menutup pintu di belakang mereka, dan gerimis dan regis mendengar baut besi jatuh kembali ke tempatnya.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005710/12 ke komisi morten messerschmidt (efd) (6 Juni 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005710 / 12 ke komisi morten messerschmidt (efd) (29 maret 2012)


sentence1: jika saya benar dan peristiwa ini adalah keajaiban...... maka itu adalah respons yang tidak tepat untuk mendapatkan sakit kepala dengan adanya keajaiban.

sentence2: jika saya benar, dan peristiwa itu adalah keajaiban, sakit kepala akan menjadi respons yang tidak proporsional.


sentence1: aku harus membawamu ke penjara.

sentence2: Saya tidak percaya saya dibayar untuk mengatakannya, tetapi saya harus membawa Anda ke penjara.


sentence1: Anda hampir sama skema-y seperti saya.

sentence2: Anda hampir sama seperti seorang penipu seperti saya.


sentence1: Anda memperdagangkan logam langka, bukan?

sentence2: Anda berurusan dengan logam langka, bukan?


sentence1: melewati kedua celah dan tidak melalui keduanya.

sentence2: elektron melewati kedua celah dan tidak melewati salah satu dari mereka.


sentence1: Saya harap Anda tidak keberatan saya membaca sedikit cerita Anda juga.

sentence2: aku harap kamu tidak keberatan aku membaca ceritamu.


sentence1: pada akuisisi properti bekas yang lebih tua, bagaimanapun, mungkin tidak akan ada kredit pajak masukan yang dapat dikurangkan.

sentence2: namun, saat membeli properti yang lebih tua, kemungkinan besar tidak ada hak untuk memotong pajak.


sentence2: tapi aku tidak punya kekuatan untuk membuatmu bahagia.


sentence1: tetapi saya merasa saya belum berhasil membesarkan putra-putra kami di tempat yang liar ini.

sentence2: tapi saya tidak tahu apakah baik saya membesarkan anak-anak saya di alam liar.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia bermaksud untuk memerintah dengan lebih tegas daripada para pendahulunya.

sentence2: dia bilang dia ingin memerintah tangan yang lebih tegas dari pendahulunya.


sentence1: bahunya memar parah, dan meta menghilang di koridor.

sentence2: bahunya tertutup pecahan peluru, dan meta menghilang ke koridor.


sentence1: Oleh karena itu, tidak mungkin merasakan kepuasan atau ketidakpuasan ini sebelum mengetahui kewajiban, atau menjadikannya dasar dari kewajiban.

sentence2: oleh karena itu, kita tidak dapat merasakan kepuasan atau kegelisahan mental ini sebelum mengakui kewajiban dan menempatkannya atas dasar kewajiban ini.


sentence1: seorang vampir menerobos wilayah kami karena dia merasakan darah peri.

sentence2: kerajaan kita dihancurkan oleh vampir yang mencicipi darah.


sentence1: kecuali Anda... Anda mengenalnya.

sentence2: jika Anda tidak ... kenal dia.


sentence1: ya, dia lebih baik saat kamu mabuk.

sentence2: ya, bahkan lebih ketika dia mabuk.


sentence1: saya... tidak bisa memberikan saran tentang itu.

sentence2: aku benar-benar tidak bisa membantumu.


sentence1: ya. apa kabar, pedro?

sentence2: apa yang terjadi, pedro?


sentence1: adam treloar sudah mati -- - dibunuh -- - dan jon smith tiba-tiba muncul di houston.

sentence2: adam treloar meninggal dengan kekerasan dan jon smith tiba-tiba muncul di hous-ton.


sentence1: ada sesuatu yang menarik tentang cara peluru itu mencabik-cabiknya, atau mungkin aku tidak bisa melepaskan pelatuknya.

sentence2: ada sesuatu yang menarik tentang cara peluru bermain dengannya dan mencabik-cabiknya, atau aku tidak bisa melepaskan jariku dari pelatuknya.


sentence1: instansi yang bertanggung jawab atas pelayanan sebagaimana dimaksud pada butir (b) merupakan instansi yang pertama kali menerima dokumen yang akan dilayani.

sentence2: instansi yang menyelenggarakan pelayanan sebagaimana dimaksud pada butir (b), adalah kantor yang terlebih dahulu menerima dokumen yang akan diserahkan.


sentence1: saya perlu cadillac untuk terhubung dengan adikmu?

sentence2: aku butuh cadillac agar adikmu bisa melihatku?


sentence1: sepertinya bukan itu sebabnya kamu datang ke sini.

sentence2: saya tidak berpikir itu sebabnya Anda datang ke sini.


sentence1: saya membuat ransel ini untuk kiamat zombie.


sentence1: saat itu bus berbelok ke utara dan timur dan terbang menuju lubang sempit yang melingkari pelabuhan dari barat.

sentence2: pesawat berayun ke timur laut dan menuju tikungan sempit, menutup pelabuhan dari barat.


sentence1: rachel, aku tidak bisa memberitahumu betapa bahagianya aku.

sentence2: rachel, kamu bahkan tidak bisa membayangkan betapa bahagianya aku.


sentence1: ketika saya melakukan apa yang saya lakukan, saya harus tahu segalanya.

sentence2: jika saya harus melakukan pekerjaan saya, saya harus tahu segalanya.


sentence1: ritter, advokát, – pemerintah ceko, oleh t.

sentence2: ritter, pengacara, - pemerintah ceko, oleh t.


sentence1: pelihat saya hieronymous adalah yang terbaik di negeri ini.

sentence2: peramal saya, hieronymous, adalah yang terbaik di negeri ini.


sentence1: teman-teman, kami mengalami keadaan darurat, tetapi semuanya baik-baik saja sekarang.

sentence2: kita punya situasi darurat, tapi semuanya terkendali.


sentence1: baik, bagaimana dia terlihat seperti dia?

sentence2: wah, tampilannya seperti apa?


sentence1: dengar, kau tidak ada hubungannya dengan apa yang del lakukan, kan, betty?

sentence2: Anda tidak ada hubungannya dengan apa yang del lakukan, bukan?


sentence1: mengapa tidak memohon belas kasihan?

sentence2: kenapa kamu tidak meminta belas kasihan padanya?


sentence1: file mqtrans.lg1 dan mqtrans.lg2 di folder msmq\storage rusak atau tidak ada.

sentence2: mqintrans.lg1 dan mqtrans.lg2 di folder penyimpanan msmq\ rusak atau hilang.


sentence1: saya akan memilih ... hal-hal lain untuk negara saya.

sentence2: untuk negara saya, saya lebih suka memilih sesuatu yang lain.


sentence1: mari kita lihat ...... jika saya bisa menyelamatkan ...... kedua pekerjaan kami.

sentence2: dan bagaimana jika ...... saya tetap ...... kedua pekerjaan.


sentence1: jadi, dari premis-premis yang benar-benar berlawanan, cauldwellites dan wog sampai pada kesimpulan yang sama:

sentence2: jadi, meskipun dari arah yang benar-benar berlawanan, unta dan boobolder sampai pada kesimpulan yang sama:


sentence1: dan mereka yang tersenyum juga meneteskan air mata

sentence2: dan mereka yang tertawa, mereka meneteskan air mata.


sentence1: biarkan dia menemukan jalannya sendiri. dia akan baik-baik saja.

sentence2: biarkan dia menemukan dirinya sendiri.


sentence1: ya, aku lebih baik dari truk.

sentence2: lebih baik dari mobil.


sentence1: saya menulis ke dealer di miami dan dia mulai membeli dari saya.

sentence2: saya menulis agen tertentu ke miami, dan dia mulai membelinya dari saya.


sentence1: maksud saya, `` negro '' semuanya kabur dan sekarang dan di sini Anda mendapatkan `` yahudi '' kabur ke margin.

sentence2: `` niggas '' semuanya kabur, dan `` yahudi '' terkadang menyamping.


sentence1: beberapa anggur sebelum Anda pergi, Tuan-tuan? - tidak.

sentence2: akankah kita minum anggur sebelum pergi, tuan-tuan?


sentence1: memblokir gerbang! - Pergilah!

sentence2: kunci gerbang!


sentence1: katakan padaku mereka memanggilmu ``mr. tibb. ''

sentence2: katakan padaku mereka memanggilmu mr. tibb.


sentence1: untuk ``menyingkirkan kamera ''!

sentence2: pada ``beri saya kamera! ''


sentence1: 'petugas nelayan menemukan sebuah catatan yang ditulis dengan huruf balok di papan pesan di dapur.

sentence2: ``Perwira nelayan di dapur menemukan sebuah catatan tertulis di media cetak.


sentence1: kemudian muncul di antara jumlah mereka seorang yang adil dan benar bernama gorim.

sentence2: kemudian seorang pria yang adil dan jujur bernama gorim muncul di antara mereka.


sentence1: kita tetap hidup selama kita tidak terlalu mengesalkan fae.

sentence2: kita akan tetap hidup cukup lama untuk membuat fae terlalu marah.


sentence1: Anda akan kembali ke sana, meminta maaf, dan mulai bekerja.

sentence2: Anda kembali ke sana sekarang, Anda minta maaf, dan Anda kembali bekerja, oke?


sentence1: john, letakkan kameranya.

sentence2: jauhkan kamera.


sentence1: tidak, saya tidak akan mengambil jalan melalui moria kecuali saya tidak punya pilihan lain.

sentence2: tidak, gimli, aku tidak akan pergi ke moria kecuali aku punya pilihan.


sentence1: "Omong kosong lengkap," dirk menjelaskan.

sentence2: ''Omong kosong,'' kata dirk.


sentence1: saya baru saja memutuskan untuk menggunakan kantornya karena sedikit lebih besar dari kantor saya.

sentence2: saya hanya memutuskan untuk menggunakan kantornya karena dia lebih besar.


sentence1: bolehkah aku tidur siang disini?

sentence2: keberatan jika saya tidur siang?


sentence1: kubis, terong, cuke, dan wortel pure narcs dengan klub dan garrot!

sentence2: brukvob, kedlub.


sentence1: saya tidak dapat menemukan merpati.

sentence2: saya tidak mendapatkan merpati.


sentence1: lalu dia tidak mengatakan apa-apa untuk waktu yang cukup lama.

sentence2: lalu dia terdiam cukup lama.


sentence1: yang bisa berarti apa saja dari surga hingga mars.

sentence2: yang bisa saja di mana saja dari gerbang surga ke mars.


sentence1: Oh. itu benar, kelinci.

sentence2: itu benar, kelinci.


sentence1: ''Saya mendorong mereka ke selokan.

sentence2: ``Saya membuangnya ke selokan.


sentence1: tidak diketahui berapa banyak.

sentence2: kita tidak tahu berapa banyak.


sentence1: tidak ada yang mau mempekerjakannya?

sentence2: tidak ada yang ingin dia diduduki?


sentence1: henry bermaksud menyakitiku. dia malah meretasmu.

sentence2: henry ingin menyakitiku.


sentence1: tentu saja Anda tidak pernah kekurangan perhatian wanita baik-baik.

sentence2: Tentu saja, Anda tidak pernah melewatkan perhatian wanita tampan.


sentence1: jika mereka dibeli sehari sebelum kemarin, dia akan memiliki 48 jam sebelum mereka tidak berguna.

sentence2: jika mereka mengambilnya dalam dua hari yang lalu, dia punya waktu sekitar 48 jam sebelum mereka tidak berguna.


sentence1: banyak misi, pak.

sentence2: saya telah menghadiri banyak misi, pak.


sentence1: mari kita urus bisnis, oke?

sentence2: mari kita berbisnis, kan?


sentence1: jangan menangisi syal tua.

sentence2: jangan menangisi cangkir tua.


sentence1: dr. balantine terganggu.

sentence2: dr. ballantine menghentikannya.


sentence1: tepat di luar tempat si pembunuh mungkin bersembunyi.

sentence2: tepat di sebelah tempat si pembunuh mungkin berkeliaran.


sentence1: mengapa tidak? setengah kota sudah ada di sini.

sentence2: setengah kota masih di sini.


sentence1: dekorasi banjir; tema tekstur utama adalah platinum dan baja, dan efek keseluruhannya keras dan pantang menyerah.

sentence2: dekorasinya berwarna perak; dasarnya adalah platina dan baja, dan kesannya keras dan keras.


sentence1: kita semua pernah mengalami begitu banyak perang, saudari.

sentence2: kita sudah cukup berperang, saudari.


sentence1: saya tidak tahu. Maafkan saya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ``Ini adalah kaisar ludens nimrod kendrick, yang disebut longstaff ke-41,`` pembela kemanusiaan, imperator ruang yang dikenal.

sentence2: ini kaisar ludens nimrod kendrick, disapa oleh longstaff xli pelindung umat manusia, kaisar alam semesta yang dikenal.


sentence1: ulangi transmisi Anda, silakan.

sentence2: tolong ulangi pesannya.


sentence1: semuanya sesuai rencana.

sentence2: semuanya berjalan sesuai rencanaku.


sentence1: de-jaminan pinjaman osinek:

sentence2: pelepasan pinjaman osinek:


sentence1: bagaimana jika dia pelakunya?

sentence2: bagaimana jika itu dia?


sentence1: dia akan tahu siapa mata-mata kita.

sentence2: dia tahu siapa pengkhianat itu.


sentence1: ya, aku ingin kau menyatakan cintamu padaku.

sentence2: aku ingin kau mengakui cintaku.


sentence1: lihat, sayangnya, itu semua terkait dengan dukungan alumni.

sentence2: sayangnya, ini semua terikat dengan dukungan dari mantan siswa.


sentence1: tim 2 memukul kapel.

sentence2: 2 serangan di kapel.


sentence1: apakah itu pecahannya?

sentence2: apakah itu pecahan peluru?


sentence1: mungkin memberitahu Anda dari mana mereka berasal.

sentence2: dia bisa memberi tahu kami dari mana mereka berasal.


sentence1: kollarin mengarahkan pandangannya pada anak laki-laki yang lebih tua.

sentence2: kollarin menatap anak laki-laki yang lebih tua.


sentence1: ``sirkus kembali selama dua minggu....

sentence2: ``Sirkus kembali dua minggu.


sentence1: dengan membiarkan sentuhannya, hanya untuk direnggut darinya selamanya?

sentence2: beri aku sentuhannya hanya untuk ditipu selamanya?


sentence1: bulu berbulu di punggung kucing itu, dan dia mengeong.

sentence2: kucing hitam berbulu dengan bulu.


sentence1: tapi sampai saat itu, Anda tidak boleh mengalah.

sentence2: tapi sampai saat itu, Anda bahkan tidak bisa bergerak.


sentence1: seolah-olah saya diintai di posisi itu.

sentence2: Saya merasa seolah-olah saya telah membeku di posisi itu.


sentence1: di sana kita pergi. satu lagi tersisa. Baiklah.

sentence2: satu lagi.


sentence1: dia mengenakan rewq di atas cincin penglihatannya sambil mengintip orang-orang di pantai.

sentence2: dia mengenakan rewq di atas pita matanya, sementara dia menyipitkan mata curiga pada orang-orang yang berkumpul di pantai.


sentence1: menempatkan target Anda di garis bidik dan menembak.

sentence2: lihat di garis bidik dan kemudian tembak.


sentence1: dan tidak ada tempat untuk bersembunyi, hanya untuk memeriksa situasi, tentu saja.

sentence2: tidak ada tempat untuk bersembunyi, tentu saja hanya untuk menilai situasi.


sentence1: lanjutkan kultur sampel dengan menggunakan metode deteksi yang dijelaskan pada poin 3.2. 3.1.3.

sentence2: (b) terus membudidayakan sampel dengan menggunakan metode deteksi yang dijelaskan dalam butir 3.2.


sentence1: minibus itu berhenti di sebuah hotel kelas atas, yang staf loncengnya sudah bangun, bahkan pada jam yang durhaka ini.

sentence2: mikrolet berhenti di hotel, yang stafnya juga bangun pada jam non-Kristen ini.


sentence1: Saya seorang pria yang cukup jujur, tapi saya rasa saya tidak melihatnya. ''

sentence2: saya pria yang baik, tapi saya tidak terlihat seperti itu. ``


sentence1: itu satu-satunya gerakan.

sentence2: itu satu-satunya langkah yang mungkin.


sentence1: kami selalu ingin dia melakukan sesuatu dengan hidupnya.

sentence2: Saya selalu ingin dia melakukan sesuatu.


sentence1: mereka badut, anak-anak desa.

sentence2: anak laki-laki adalah badut.


sentence1: Bisakah Anda bayangkan betapa mabuknya saya?

sentence2: bisa kau bayangkan betapa liciknya aku?


sentence1: mencoba untuk mendapatkan saya seekor anjing.

sentence2: jadi saya ingin mendapatkan anjing.


sentence1: sekali saya berada di sebuah film dengan eddie constantine

sentence2: saya sedang bermain ``pacifica... ''... dan sekali saya berada di film vegas dengan eddie constantine.


sentence1: inilah yang saya sebut tempat rahasia saya,

sentence2: ini adalah lokasi rahasia saya.


sentence1: tidak, panas tidak mengganggu saya.

sentence2: tidak, itu tidak mengganggu saya.


sentence1: dari seseorang yang lebih baik dari setengah jalan melalui film. jangan sia-siakan satu menit lagi.

sentence2: Anda telah menyia-nyiakan setengah film, jangan buang waktu lagi.


sentence1: ``Tapi saya juga merasakan kebaikan yang luar biasa,'' kata fizban tiba-tiba.

sentence2: ``Tapi saya melihat bagus juga,'' kata fizban tiba-tiba.


sentence1: dan itu benar-benar, dibutuhkan 15 menit dan jika saya mengambil waktu dari jam makan siang saya...

sentence2: biasanya hanya membutuhkan waktu 15 menit untuk sampai ke sini, dan jika saya menebusnya saat makan siang...


sentence1: apakah ray pergi? - tidak!

sentence2: apakah ray pergi?


sentence1: tapi kami masih dalam kampanye.

sentence2: tapi kami berada di tengah-tengah kampanye.


sentence1: mengapa Anda terus berbicara tentang daging sapi?

sentence2: kenapa kau terus membicarakan perselisihan?


sentence1: Anda terlihat sangat berkelas.

sentence2: Anda terlihat sangat aristokrat.


sentence1: akhirnya tangannya menjadi seperti besi.

sentence2: akhirnya tangannya mengeras seperti besi.


sentence1: ya. bermimpilah, z.

sentence2: teruslah bermimpi, z.


sentence1: Nah, sekarang ada bukti Anda.

sentence2: jadi inilah buktimu.


sentence1: secara pribadi, saya akan kapur itu sampai kerusakan jaminan, tapi saya tidak peduli.

sentence2: secara pribadi, itu hanya kerusakan jaminan bagi saya.


sentence1: pria itu, dudgeon, dia telah dikuburkan di websterbridge. diambil dari springtown, seperti yang Anda tahu, Pak, dan dimakamkan di sana.

sentence2: pria bernama dudgeon dimakamkan di vebsterbridge,...... dicuri dari tubuhnya di springtown, seperti yang Anda tahu, dia digantung di sana.


sentence1: tanpa sadar, hampir, mallory mengangguk pada dirinya sendiri dalam pemahaman yang lambat.

sentence2: mallory, hampir tanpa sadar, mengangguk.


sentence1: yang dapat Anda lihat di sini.

sentence2: Anda lihat di sini.


sentence1: dia mengambil hari yang baik untuk pergi berenang, bukan?

sentence2: dia memilih hari mandi yang baik, ya?


sentence1: dia menyentuh pipinya.

sentence2: dia menyentuh wajahnya.


sentence1: akan ada banyak waktu sebelum sidang - sidang?

sentence2: kita punya banyak waktu sebelum sidang.


sentence1: manor house dan simon doodah whatsit.

sentence2: melawan manor dan tentononca simon.


sentence1: bahkan tidak pergi ke sana.

sentence2: bahkan tidak memulai.


sentence1: Anda harus tinggal. lori ingin kita semua di sini untuk ini.

sentence2: lori ingin kita semua di sini.


sentence1: jawaban dari komisi (9 februari 2010)

sentence2: subyek: campania: negara-negara ekomafie italia jawaban dari komisi (9 februari 2010)


sentence1: Yah, dia tidak perlu khawatir.

sentence2: dia tidak perlu khawatir.


sentence1: dia di tempat kudus memberi tahu dewan kami berita buruk.

sentence2: di kuil itulah kabar buruk dikirim ke dewan kami.


sentence1: dia kembali melihat jam.

sentence2: dia melihat jam tangannya lagi.


sentence1: jadi yang harus Anda lakukan adalah menandatanganinya.

sentence2: Anda hanya perlu menandatangani.


sentence1: silakan. - dia harus mati. karena harus dihukum.

sentence2: dia harus mati karena kamu harus dihukum.


sentence1: ayolah, dia benar-benar bisa menggunakan ibu dan ayah.

sentence2: dia membutuhkan ibu dan ayah.


sentence1: suaramu terdengar melengking di telepon.

sentence2: Anda memiliki suara menangis di telepon.


sentence1: ikan yang sakit digali di tepian yang panjang di mana jamur besar yang bisa dimakan tumbuh.

sentence2: setiap hari beberapa dari mereka berburu dan ikan yang sakit ditangkap di parit panjang tempat tumbuh jamur besar yang bisa dimakan.


sentence1: saya tahu apa yang Anda pikirkan.

sentence2: saya tahu persis apa yang Anda pikirkan


sentence1: hei-oh! jim: pam, itu baru saja terjadi.

sentence2: pa, itu baru saja terjadi.


sentence1: 'dia bukan wanita jalang.

sentence2: dia bukan pelacur.


sentence1: dia sekitar 5'6, mata cokelat, kaukasia.

sentence2: dia sekitar 168 inci, mata cokelat, putih.


sentence1: kita harus sampai di sana jam sepuluh.

sentence2: kita harus sudah sampai di sana jam 10.


sentence1: orang yang menjalankan tempat itu bukan ziegfeld.

sentence2: orang yang memilikinya bukan ziegfeld.


sentence1: terima kasih, bill, untuk caramu dan anak laki-laki akan tetap berpegang pada saya.

sentence2: aku akan pergi, terima kasih, bill, dan teman-teman untuk caramu memelukku.


sentence1: disarankan dalam konteks ini untuk menyediakan debat rinci dari seluruh sektor.

sentence2: dalam konteks ini, ada di tempat untuk memberikan diskusi rinci tentang industri.


sentence1: °c (à préciser par le fabricant).

sentence2: pt: perigoso para a camada de ozono.


sentence1: dengan senang hati mura menurut dan menceritakan tentang malam pertama dan rumah pemandian.

sentence2: mura mendengarkan dengan senang hati dan menceritakan malam pertama dan mandinya.


sentence1: untuk saat ini, kita hanya perlu memantau... dan melihat bagaimana kelanjutannya.

sentence2: untuk saat ini, kami hanya benar-benar harus memantau Anda dan melihat apa dan bagaimana.


sentence1: baik, itu hanya berarti bahwa untuk sementara waktu, pilihan Anda telah diambil tentang jenis pekerjaan yang Anda lakukan.

sentence2: baik, itu hanya berarti bahwa pada suatu waktu, jenis pekerjaan Anda diambil.


sentence1: seperti kencan?

sentence2: apakah clark kent mengajakku berkencan seperti kencan?


sentence1: dan orang-orang benar-benar berpikir bahwa dia adalah pewaris slytherin?

sentence2: dan orang-orang percaya dia pewaris slytherin.


sentence1: saat dia mencium dan merasakan bayi di dalam dirinya, dia memikirkan tanggung jawab dan menyelesaikan sesuatu.

sentence2: ketika dia merasakan bayi itu dalam dirinya dan melihat aromanya, dia memikirkan tanggung jawab dan menyelesaikan banyak hal.


sentence1: jangan biarkan mereka memiliki tengah yang begitu mudah.

sentence2: tidak meninggalkan mereka begitu mudah di kisaran tengah.


sentence1: mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine mirtazapine

sentence2: stadastraße 2-18 61118 penjahat jahat jerman


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 37/21 tindakan diajukan pada 1 desember 2009 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-493/09)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 37 / 21 tindakan dibawa pada 1 desember 2009 - komisi eropa v.


sentence1: 33 – mengenai bidang 07: ‘komponen sekunder dari nama pemegang sebagaimana dijelaskan di atas.

sentence2: 33 - pada kotak 7: ``elemen sekunder / elemen nama pemegang, yang dijelaskan di atas.


sentence1: ''Mereka terlihat serius,'' kata Jackson kepada secstate.

sentence2: ''Mereka tampaknya menganggap ini serius, bung,'' katanya kepada menteri jackson.


sentence1: label hd ready memungkinkan konsumen untuk membedakan antara tampilan definisi standar dan definisi tinggi.

sentence2: label ``hd ready '' memungkinkan konsumen untuk membedakan antara layar standar dan layar resolusi tinggi.


sentence1: dia tidak melakukannya, dan dia bertanya-tanya seberapa besar kebanggaan itu.

sentence2: dia tidak berhasil, dan sekarang dia bertanya-tanya apa harga dirinya.


sentence1: menurut Anda mungkin saya bisa mendapatkannya dengan biaya?

sentence2: bisa dengan biaya?


sentence1: dia membuat teman Anda di lorong tampak benar-benar cerewet.

sentence2: di sebelahnya, temanmu di ujung lorong terlihat cukup cerewet.


sentence1: apa yang Anda katakan kita lakukan latihan ``belajar rutinitas saya'?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika kita melakukan ``pelajari laporan saya ''?


sentence1: baiklah, mari kita lakukan secara manual.

sentence2: baiklah, mari kita buka secara manual.


sentence1: inkuisisi memaksa anggota kultus untuk pergi ke bawah tanah.

sentence2: inkuisisi memaksa anggota kultus untuk menjadi oposisi.


sentence1: ``Ada menara yang mengikat mereka di tempatnya.

sentence2: ``Ada menara yang menahan mereka semua di tempatnya.


sentence1: hea t dibintangi beat takeshi

sentence2: neraka vedro dalam peran utama di beat takeshi


sentence1: Anda pikir Anda mendapatkan itu secara gratis, bukan?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mendapatkan gratis?


sentence1: menurut sifatnya, vpp tidak mampu memberikan dampak langsung pada pasar aluminium.

sentence2: pa tidak secara inheren mampu secara langsung mempengaruhi pasar aluminium.


sentence1: blueberry kecil itu yang kamu tunggu-tunggu...

sentence2: cetak biru kecil adalah apa yang Anda tunggu-tunggu.


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkannya di sana. itu akan bau.

sentence2: kamu tidak bisa meninggalkan dia.


sentence1: itu selalu lebih baik untuk bermanuver pada saya.

sentence2: dia selalu lebih baik dariku.


sentence1: kita mungkin tahu lebih banyak segera.

sentence2: kita bisa segera mengetahuinya.


sentence1: mari kita berhipotesis sejenak.

sentence2: mari kita berhipotesis.


sentence1: itu tiket sekali jalan, nak, tapi kau harus membelinya.

sentence2: itu bukan tiket pulang, Nak, tapi kamu harus membelinya.


sentence1: Anda tahu, ketika saya melihat mereka datang dengan tas mereka, saya mulai mengeluarkan air liur.

sentence2: setiap kali saya melihat mereka datang dengan tas-tas ini, saya mulai ngiler.


sentence1: lalu apa yang terjadi? oh, todd, kau dalam masalah.

sentence2: lalu apa yang terjadi?


sentence1: saya harus menyembunyikannya di suatu tempat!

sentence2: saya harus pergi ke suatu tempat!


sentence1: oh, oke, aku harus pergi. - saya keluar.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: dia memukul kepala shere khan dengan ranting, dan harimau itu merintih dan merengek kesakitan karena ketakutan.

sentence2: dan dia memukuli ranting-ranting shira chan yang terbakar di atas kepalanya, dan harimau itu menggeram dan merengek erangan ketakutan dan teror.


sentence1: kita harus pergi menjemputnya.

sentence2: kita harus mendapatkan dia.


sentence1: dia membakar rumah kita...... membunuh siapa pun yang melawan.

sentence2: dia membakar rumah kita dan membunuh semua orang di dalamnya.


sentence1: individu bisa mati.

sentence2: mereka-pengunjung bisa saja mati.


sentence1: Saya dapat mengatakan bahwa Anda adalah pria terhormat.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda bahwa Anda adalah orang yang jujur.


sentence1: dia bukan pemain yang sangat bagus dan mereka terus meneriakkan nasihat yang berbeda padanya, yang membingungkan.

sentence2: dia masih bukan pemain catur yang baik, dan sosok-sosok itu terus meneriakinya dan menasihatinya, yang membuatnya semakin bingung:


sentence1: dia tidak bisa lolos begitu saja.

sentence2: dia tidak bisa melewatinya.


sentence1: kita akan pergi untuk sarapan.

sentence2: ya, kita akan sarapan untuknya.


sentence1: ya, lihat semua orang yang ponselnya dimatikan selama ross berada di turin.

sentence2: temukan telepon yang dimatikan sepanjang waktu ross berada di turin.


sentence1: perahu-perahu yang berdiri lebih jauh itu tersedot bersama air!

sentence2: perahu-perahu, lebih jauh dari pantai, tersedot bersama-sama dengan air.


sentence1: seharusnya aku mengetahuinya di malam yang lain saat kau... kau kambuh.

sentence2: saya seharusnya melakukan ini pada malam Anda kambuh.


sentence1: dia telah belajar untuk hidup dengan gambaran-gambaran itu karena dia tidak punya pilihan, kecuali jika itu adalah pilihan untuk menyerah.

sentence2: dia belajar untuk hidup dengan lukisan-lukisan ini karena dia tidak punya pilihan selain menyerah.


sentence1: tentang pusaka itu... apa maksud yuri ketika dia mengatakan buku yang kamu incar akan membawa kematian?

sentence2: tentang warisan... apa maksud yuri ketika dia berbicara tentang buku yang kamu datangi dan yang membawa kematian?


sentence1: itu terjadi karena kami sedang pergi dan tidak memperhatikan.

sentence2: itu terjadi karena kami pergi untuk selamanya, dan mereka tidak merawatnya.


sentence1: oke, baiklah, orang sering bertanya kepada saya bagaimana saya bisa memusatkan begitu banyak waktu pada hernia dan mempertahankan tingkat kegembiraan ini.

sentence2: orang sering bertanya kepada saya bagaimana saya bisa fokus kali ini pada penggembala, sementara itu masuk akal.


sentence1: memilikinya di tempat lain.

sentence2: makan di tempat lain.


sentence1: kota bisa menggiling seorang gadis.

sentence2: kota dapat menyeret gadis itu ke bawah.


sentence1: tidak dapat menemukan kalender apa pun

sentence2: saya tidak dapat menemukan kalender apa pun


sentence1: ``kami membunuh sialan —``

sentence2: ``kami membunuh sialan ...''


sentence1: tidak. saya bekerja paruh waktu menjaga beberapa bangunan yang mereka tutup.

sentence2: saya mengambil perawatan paruh waktu untuk bangunan yang telah ditutup.


sentence1: ``dalam salah satu dari dua cara,'' katanya,`` petrescence jantung atau atrofi sistem saraf.''

sentence2: ``satu dalam dua cara,'' katanya,`` untuk membusukkan hatimu atau atrofi.''


sentence1: hei, semuanya baik-baik saja?

sentence2: kamu baik-baik saja?


sentence1: sam, periksa brankar di aula.

sentence2: sam, periksa tandu di lorong.


sentence1: kami memiliki ... banyak berbicara untuk dilakukan.

sentence2: kita punya banyak hal untuk dibicarakan.


sentence1: dan apa yang terjadi ketika dia meminta untuk melihat tubuh mikael? poin yang bagus.

sentence2: bagaimana jika dia ingin melihat tubuh mikael?


sentence1: seperti mereka lari 'dari sesuatu'.

sentence2: itu seperti mereka melarikan diri dari sesuatu.


sentence1: hanya, aku akan benar...

sentence2: aku akan segera kembali...


sentence1: anakin, aku membutuhkanmu di sini.

sentence2: anakin, kami membutuhkanmu!


sentence1: dasar musang kecil yang berlendir, tidak baik! - jujur... tidak. Hah?

sentence2: Anda bajingan kecil berlendir.


sentence1: dan kamu bahkan belum sepenuhnya undead.

sentence2: dan Anda tidak sepenuhnya mayat hidup.


sentence1: madonna, lepaskan bebanmu dariku.

sentence2: madono, lepaskan beban ini dariku.


sentence1: Saya mencoba membuat pai sekali, sebenarnya, dan rasanya seperti batu bata.

sentence2: suatu kali saya ingin membuat kue, tapi rasanya seperti batu bata.


sentence1: terjebak di sana selama berjam-jam.

sentence2: lalu lintas sialan di jalan bebas hambatan, kita terjebak di sana selama berjam-jam.


sentence1: oke, lihat, saya pikir itu kaki, tapi tangan sama buruknya.

sentence2: Yah, saya pikir itu adalah kaki, tetapi tangannya sama buruknya.


sentence1: 'untuk memungkinkan Anda untuk kembali ke pria Anda?

sentence2: ``untuk membiarkan Anda kembali ke pria Anda?


sentence1: saya mendapatkan restoran saya, apa pun artinya. jadi gak masuk hitungan ya?

sentence2: saya punya restoran, apa pun artinya, atau itu tidak masuk hitungan.


sentence1: CT scan menunjukkan perhubungan saraf yang hampir tiga sentimeter dan tumbuh.

sentence2: ct menunjukkan sekelompok saraf yang memiliki diameter hampir tiga sentimeter, dan mereka terus tumbuh.


sentence1: semoga beruntung semuanya. tiga, dua, masuk.

sentence2: semoga berhasil, teman-teman.


sentence1: 'semua untuk mencapai apa?

sentence2: ``semua untuk mencapai apa?


sentence1: mengapa mengajarkannya kepada kami jika tidak ada minat?

sentence2: tapi mengapa mereka mengajari kita jika tidak?


sentence1: Pasal 10 formalitas yang berkaitan dengan pendaftaran 1.

sentence2: Pasal 10 formalitas yang terkait dengan entri ke dalam register 1.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu, abbs.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu, abby.


sentence1: arus kas, pengembangan peregangan, pesawat baru, masa depan yang cerah.

sentence2: banyak uang, terus berkembang, pesawat baru, masa depan yang cerah.


sentence1: saya tidak membunuhnya!

sentence2: aku tidak membunuhnya, bu.


sentence1: apakah kebetulan ada patung makhluk humanoid berwajah anjing di sana?

sentence2: apakah kebetulan patung manusia berdiri di sini dengan wajah anjing?


sentence1: Carlo hanya menyediakan makanan pembuka yang paling ringan, hanya tiga ayam dan sedikit salad.

sentence2: carlo hewan menawarkan makanan pembuka yang sangat ringan - hanya tiga ayam dan sedikit salad.


sentence1: apakah dia berkencan dengan pria?

sentence2: apakah dia berkencan dengan seseorang?


sentence1: Anda hanya penikmat seni.

sentence2: Anda seorang ahli seni.


sentence1: mzee, mana buku latihanmu?

sentence2: mana bukumu, pak tua?


sentence1: saya akan senang untuk membantu Anda melihat.

sentence2: saya ingin membantu Anda melihat.


sentence1: kamu yang paling dungu, paling pintar, paling lucu...

sentence2: kamu yang paling lucu, paling pintar, paling ceria...


sentence1: dosis filgrastim harus dipertahankan sampai leukapheresis terakhir.

sentence2: dosis filgrastim harus dilakukan sampai leukaferesis terakhir.


sentence1: linnet doyle sangat cerdik dalam urusan bisnis.

sentence2: linnet doyle sangat tertarik pada bisnis.


sentence1: maukah kamu duduk bersama kami?

sentence2: duduk dengan saya.


sentence1: perusahaan melihat kemungkinan untuk ekspor di segmen alat pembentuk.

sentence2: perusahaan melihat opsi ekspor di sektor kotak peralatan.


sentence1: Yah, itu tawaran yang menarik, mengingat kondisi keuangan saya saat ini.

sentence2: ini adalah tawaran yang menarik, mengingat situasi keuangan saya saat ini.


sentence1: kami akan senang melihat Anda.

sentence2: kami akan senang melihat Anda.