sentence1: “Jika kamu pernah melakukannya, aku akan melihatnya tertulis di batu nisanmu, gard.

sentence2: ``Jika Anda pernah melakukannya, saya akan memastikannya di batu nisan Anda, garde, blbec.


sentence1: sozialgericht frankfurt berpandangan bahwa hanya undang-undang yang dapat, dengan ketentuan tertentu, mengecualikan kategori orang dari manfaat tunjangan beeg.

sentence2: sozialgericht frankfurt dianggap bahwa hanya penyesuaian undang-undang tertentu yang dapat dikecualikan dari hak atas manfaat berdasarkan beeg.


sentence1: ``bukan pembunuhan.

sentence2: ``tidak ketika itu pembunuhan.


sentence1: maka saya menganggap itu racun.

sentence2: dalam hal ini, saya kira racunnya.


sentence1: karena saya percaya.

sentence2: untuk apa yang saya percaya.


sentence1: tapi dia berdiri dengan kecewa.

sentence2: tapi dia kecewa.


sentence1: maafkan aku, janine. mengapa kita membutuhkan seorang pria untuk memotong halaman?

sentence2: mengapa kita membutuhkan seorang pria di halaman?


sentence1: apakah kamu mengatakan itu padanya?

sentence2: itukah yang kau katakan padanya?


sentence1: Maksudku, secara teknis, dia bisa mengambil semua foto pribadi yang dia inginkan di tempat umum.

sentence2: secara teknis, dia dapat mengambil gambar sebanyak yang dia inginkan di depan umum.


sentence1: # masa depanmu kematianmu tidak akan kumiliki #

sentence2: masa depan Anda, kematian Anda, saya tidak akan memiliki semua ini.


sentence1: kyle telah menyelamatkan george wolff dan ketiga anaknya, dan aku bertanya-tanya mengapa.

sentence2: kyle mengilhami george wolffa dan ketiga putrinya dan aku berpikir mengapa.


sentence1: aku tidak ingin dihina hanya karena aku perempuan...

sentence2: saya tidak ingin bantuan hanya karena saya seorang gadis.


sentence1: bahkan jika kita berhasil menangkap si pembunuh, dia bisa berjalan karenamu.

sentence2: bahkan jika kita menangkap seorang pembunuh, dia bisa dipecat untukmu.


sentence1: kami mampu mengidentifikasi tubuh perempuan. dia adalah salah satu pembunuh yang memukul firma hukum.

sentence2: kami mampu mengidentifikasi tubuh wanita itu.


sentence1: flanagan berpaling dari plot dan melihat pertanyaan pada eksekutifnya.

sentence2: flanagan berpaling dari plot dan menatap petugas eksekutif dengan pandangan bertanya.


sentence1: saya pikir Anda harus memiliki ini.

sentence2: saya pikir Anda mungkin menginginkan itu.


sentence1: meskipun, mungkin kita akan mulai.

sentence2: tapi mungkin kita bisa mulai.


sentence1: saya harus menggali. - mengapa kamu menggali?

sentence2: saya harus menggali.


sentence1: seorang gadis telah menghilang.

sentence2: gadis itu tampaknya telah menghilang.


sentence1: mereka tidak berbicara, tetapi ada percakapan yang terjadi.

sentence2: mereka tidak berbicara, tetapi ada percakapan di antara mereka.


sentence1: saya pergi ke toko buku xa1s dan saya mendapatkan buku xa1s dan...

sentence2: saya pergi ke toko buku dan memiliki sebuah buku dan...


sentence1: ``Dia baru saja menemui saya,'' kata raskolnikov, memecah keheningannya untuk pertama kalinya.

sentence2: ``Dia ada di dekatku semenit yang lalu,'' jawab raskolnikov, yang untuk pertama kalinya menyela kesunyiannya.


sentence1: bukan bukti definitif, tapi awal dari apa yang sutradara dixon dan saya yakini sebagai kasus kuat untuk keberadaan tahi lalat.

sentence2: Saya hanya memiliki petunjuk, bukan bukti definitif, tetapi direktur dixon dan saya yakin ada kemungkinan besar memiliki tahi lalat.


sentence1: apapun tuntutannya, apakah itu pembalasan, penderitaan atau bahkan kematian,

sentence2: dia mungkin menginginkan kita, apakah itu pembalasan atau penderitaan atau bahkan kematian.


sentence1: mereka akan berasumsi bahwa starfleet ingin maquis memiliki pemberontak dan mereka akan merespons sesuai.

sentence2: mereka akan berpikir bahwa starfleet ingin pembuatnya mendapatkan yang menantang, dan mereka akan mengambil tindakan yang sesuai.


sentence1: dan saya bertekad untuk memastikan masa lalu saya...... tidak akan menjadi masa depan saya.

sentence2: dan saya bertekad bahwa segala sesuatu harus dilakukan untuk menjaga masa lalu saya...... tidak terulang di masa depan.


sentence1: mereka memukuli orang yang tidak bersalah mengapa Anda tidak menghentikan mereka?

sentence2: kenapa kamu tidak menghentikan mereka?


sentence1: tidak ada hantu. dan jika Anda tidak menghentikan semua ini, saya akan mematikan tv dan mengirim Anda ke tempat tidur.

sentence2: orang-orangan sawah tidak ada, dan jika Anda tidak melepaskannya, saya akan mematikan tv dan pergi tidur.


sentence1: dia telah mengumpulkan argumennya; tapi suaranya bergetar, menghancurkan logika.

sentence2: argumennya sudah siap; tapi suaranya bergetar, menghalangi logika.


sentence1: Aku sangat bangga padamu, boneka bayi.

sentence2: aku bangga padamu, nak.


sentence1: Anda tidak bisa menipu kematian.

sentence2: Anda tidak bisa mengecoh kematian.


sentence1: sekali sehari tidakkah kamu ingin melempar handuk?

sentence2: apakah Anda ingin kadang-kadang melempar handuk ke dalam ring?


sentence1: 'Oh, pemikiran yang bagus,' kata Rayster.

sentence2: 'Itu pemikiran yang sangat bagus,' kata Rayster.


sentence1: cadangan Anda datang, saya akan baik-baik saja.

sentence2: bala bantuanmu akan datang, dan aku akan baik-baik saja.


sentence1: (profesor radisson) tuhan sudah mati.

sentence2: tuhan sudah mati.


sentence1: bolshevik akan menangkap corso di piazza.

sentence2: Bolshevik menangkap Korsika di alun-alun.


sentence1: Kamu tahu apa maksudku. cabe: baiklah, dengarkan.

sentence2: baiklah, dengarkan.


sentence1: kamu tidak mengemudi.

sentence2: Anda tidak mengemudi.


sentence1: seperti, apakah menurutmu dia orang yang baik? Apakah kamu menyukainya?

sentence2: apakah menurutmu dia pria yang baik?


sentence1: saya bisa menjaga diri saya sendiri.

sentence2: saya dapat menjaga diri saya sendiiri.


sentence1: ada apa dengan malam ini?

sentence2: Apa yang kamu lakukan malam ini?


sentence1: sejauh ini, mereka tidak merasakan tekanan yang cukup untuk mempertimbangkan kompromi.

sentence2: Sederhananya, para pemimpin Iran masih belum merasakan tekanan yang cukup untuk memikirkan kompromi.


sentence1: baik, tidak ada di sini yang terlihat mengancam.

sentence2: baiklah, tidak ada yang terlihat mengancam.


sentence1: duiker tiba-tiba mengekang dan menarik kudanya.

sentence2: duiker tiba-tiba berhenti dan membalikkan kudanya.


sentence1: mereka akan melakukan itu sekarang jika dia tahu sesuatu.

sentence2: sekarang mereka akan melakukannya jika dia tahu sesuatu.


sentence1: Saya tidak berpikir kita harus mendengarkan ini lagi.

sentence2: kita tidak harus mendengarkan ini.


sentence1: dan saya harap Anda menikmati nasi jelek yang Anda makan.

sentence2: Saya harap Anda menikmati nasi yang buruk.


sentence1: ok, ted, kita tidak kuliah lagi, oke?

sentence2: ted, ini bukan universitas, oke?


sentence1: ada apa denganmu, ishida?

sentence2: ada apa, ishido?


sentence1: saya melihat sesuatu di belakang sana yang akan bagus untuk kami.

sentence2: Aku melihat sesuatu yang keren di belakang, hanya untuk kita.


sentence1: baiklah, saya akan. Terima kasih. baik.

sentence2: akan saya pertimbangkan, terima kasih.


sentence1: sering setelah beberapa hari... Anda bahkan tidak dapat mengingatnya.

sentence2: Anda bahkan tidak mengingatnya selama beberapa hari.


sentence1: jumlah pendapat seac: 3 (1)

sentence2: jumlah pendapat panitia tentang analisis sosial ekonomi: 3 (1)


sentence1: untuk pemain tenis, itu adalah final grand slam... lapangan tengah, lob tinggi, smash.

sentence2: undian untuk pemain tenis, itu untuk memainkan final grand slam. halaman tengah, lob tinggi, pak.


sentence1: kita tidak bisa memanggilnya terlebih dahulu, dan dia tidak akan pernah bisa memanggil kita di sini.

sentence2: kita tidak perlu meneleponnya dulu dan dia tidak akan pernah bisa mengunjungi kita.


sentence1: sangat penting bagi seorang gadis untuk menikah dengan suami yang baik.

sentence2: sangat penting bahwa suami yang baik diambil.


sentence1: pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk dalam ketiga kasus tersebut berkaitan dengan proses pidana tertentu.

sentence2: pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan dalam ketiga kasus hukum disajikan dalam kaitannya dengan proses pidana tertentu.


sentence1: kepatuhan begitu kuat mendarah daging dalam dirinya sehingga dia benar-benar mengambil dua langkah otomatis menuju suara itu sebelum berhenti.

sentence2: dia memiliki begitu banyak kepatuhan yang mengakar sehingga dia secara otomatis mengambil dua langkah di belakang suaranya sebelum berhenti.


sentence1: kamu selalu terlihat hebat.

sentence2: Anda tampak hebat setiap saat.


sentence1: eh, saya tidak bisa membantu kecuali saya tahu apa yang salah.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya jika saya tidak tahu apa yang salah.


sentence1: saya punya 5 bungkus keripik... 7 kokas... 3 film!

sentence2: ibu, aku punya lima bungkus keripik di pesawat, tujuh botol coke dan melihat tiga film!


sentence1: penurunan telah berhenti dan kami melihat minat yang meningkat di antara penumpang pranew, misalnya, pada sambungan jarak jauh seperti sc pendolino.

sentence2: penurunan telah berhenti dan kami mengalami kekhawatiran yang berkembang terhadap penumpang baru - misalnya, dengan koneksi jarak jauh sc pendolino.


sentence1: saya ingin mengajukan keluhan resmi terhadap jim karena membuat kami menunggu lebih dari satu jam.

sentence2: saya ingin mengajukan keluhan pada jim bahwa dia membuat kami menunggu lebih dari satu jam.


sentence1: richard pada awalnya bertanya-tanya mengapa dia dan teman-temannya tidak langsung diterbangkan kembali ke new eden dengan helikopter.

sentence2: pada awalnya, richard bertanya-tanya mengapa mereka tidak membawa mereka ke new eden dengan helikopter.


sentence1: 'Untuk membuat kami terlihat lebih bermartabat, saya memasukkan rudyard ke dalam taksi,' dan kemudian kami berangkat ke tempat yang tidak diketahui. '

sentence2: untuk membuat kami terlihat lebih bermartabat, saya mengambil rudyard di taksi dan kemudian kami mulai ke tempat yang tidak diketahui.


sentence1: dan apakah itu roh yang sama yang menghantui ryan dan grace?

sentence2: pertanyaannya adalah, siapa atau apa, apakah dia mengejarnya, dan itu adalah roh yang sama yang menghantui ryan dan grace?


sentence1: Dengar, buffy, aku tidak tahu persis apa yang terjadi, tapi aku mengenalmu.

sentence2: Dengar, buffy, aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi aku sudah lama mengenalmu.


sentence1: terdengar menyegarkan.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: Aku yakin scott melakukan hal semacam itu untukmu juga, buffy.

sentence2: aku yakin scott bisa melakukan hal seperti itu juga, buffy.


sentence1: jika Anda membiarkannya, dia tidak akan khawatir.

sentence2: biarkan saja dia melakukannya, setidaknya dia tidak akan khawatir.


sentence1: karena CEO salah satu perusahaan pengembang game yang lebih tua sering menghadiri pesta untuk mencari bakat baru.

sentence2: sebagai ceo salah satu perusahaan pengembangan senior, dia menghadiri pesta demo untuk menemukan bakat baru di sana.


sentence1: memuat biografi untuk% s

sentence2: memuat lirik untuk% s


sentence1: dekati saya dengan tembakan itu dan saya akan menelan seluruh lemari obat.

sentence2: mendekati saya dengan suntikan, dan saya akan menelan seluruh kotak P3K.


sentence1: elsa: kemana saja kamu?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: kemana kita semua pergi?

sentence2: kemana kita pergi?


sentence1: saya akan segera selesai.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: cepat, ayo pergi dari sini!

sentence2: cepat datang!


sentence1: kamu beruntung kamu masih hidup.

sentence2: Anda beruntung dia selamat.


sentence1: saya ingin melakukannya sekarang. kami sudah memiliki suara Anda.

sentence2: kami sudah memiliki suara Anda.


sentence1: kebahagiaan kita tergantung pada gadis itu?

sentence2: keberuntungan kita tergantung pada gadis itu?


sentence1: baik, bibi, aku harus meninggalkanmu.

sentence2: bibi, aku harus pergi.


sentence1: ayah mengembalikan hidungmu.

sentence2: ayah memberimu hidung!


sentence1: Anda tahu tidak ada jalan untuk kembali, bukan?

sentence2: Anda tahu Anda tidak bisa kembali.


sentence1: tapi kenapa kasir semua orang?

sentence2: tapi mengapa dari semua perbendaharaan?


sentence1: jika Anda laki-laki ...... saya akan memberi Anda potongan rambut.

sentence2: jika kamu laki-laki, aku akan memotongmu.


sentence1: 'Sangat mudah,' kata pemimpin itu.

sentence2: ''Itu mudah,'' jawab pemimpin itu.


sentence1: tidak dapat mengubah sel ini saat makro dijeda.

sentence2: sel ini tidak dapat diubah pada saat itu.


sentence1: ikuti saya dan jangan takut, jangan takut!

sentence2: jangan khawatir, jangan khawatir.


sentence1: 'untuk diriku sendiri aku tidak menyesal.

sentence2: ``Saya tidak menyesali apa pun.


sentence1: tidak, turunkan aku.

sentence2: tidak, biarkan aku turun.


sentence1: bassoon, basset horns...... seperti kotak pemeras berkarat.

sentence2: homo, tanduk bayonet, seperti suara akordeon berkarat.


sentence1: Saya bersumpah baru-baru ini bahwa saya akan berhenti meninju orang, karena saya melakukan itu terlalu banyak.

sentence2: saya, eh, saya pikir saya akan berhenti memukul orang, karena saya telah melakukan terlalu banyak akhir-akhir ini.


sentence1: ujian 10 hari direncanakan.

sentence2: tur direncanakan dalam sepuluh hari.


sentence1: dia juga mencoba membunuhku... dua kali.

sentence2: dia mencoba membunuhku.


sentence1: kami adalah sekelompok orang puerto rika bangkrut yang tidak dipedulikan siapa pun.

sentence2: kami hanyalah sekelompok orang puerto rika miskin yang tidak dimiliki siapa pun.


sentence1: jadi kita tiba-tiba punya rayap?

sentence2: jadi tiba-tiba ada rayap?


sentence1: dia mengatakan bahwa kamu menjilat weenie dave brewster di kamar mandi lantai tiga.

sentence2: dia bilang kamu menjilati lubang jarum dave brewster di kamar mandi.


sentence1: itu pernikahan anak tengah.

sentence2: itu adalah pernikahan tengah.


sentence1: berbicara tentang standar ganda.

sentence2: ceritakan tentang standar ganda.


sentence1: peter: ada petunjuk tentang siapa yang membunuh ellen?

sentence2: ada petunjuk siapa yang membunuh ellen?


sentence1: berbeda untuk Anda, saya kira, Anda berasal dari rumah yang bagus dan kota besar.

sentence2: Saya kira Anda berasal dari rumah yang bagus di kota besar.


sentence1: mana celana pendek john stocktonmu?

sentence2: mana jersey johnstocktonmu?


sentence1: dan aku bertemu dengannya tahun lalu... di pertandingan hoki.

sentence2: saya bertemu dengannya tahun lalu.


sentence1: dia menghilang tepat di bawah hidung kami.

sentence2: dia menghilang tepat di depan kami.


sentence1: atau memanggil seorang gadis?

sentence2: atau beberapa gadis?


sentence1: tidak, sherman. tidak, da-da.

sentence2: tidak, sherman, tidak ada ayah.


sentence1: kepala, kita pasti pada sesuatu.

sentence2: kepala, pasti ada sesuatu.


sentence1: Saat itu musim dingin ketika saya membuka mata lagi.

sentence2: sebelum saya membuka mata lagi, itu dingin.


sentence1: kami memanggil Anda ke sini karena kami ingin Anda melihat sendiri situasinya.

sentence2: kami memanggil Anda untuk melihat situasi Anda sendiri.


sentence1: saya sangat mengagumi bioskop Anda.

sentence2: saya mengagumi bioskop Anda.


sentence1: itu hanya lumpur dan sentimen, dan Anda harus melihatnya sendiri, setidaknya untuk orang yang tidak percaya pada kehidupan abadi.

sentence2: itu hanya obrolan sentimental, dan Anda jelas mencari diri Anda sendiri, setidaknya untuk seorang pria yang tidak percaya pada kehidupan abadi.


sentence1: sekarang setelah saya mengamati sopan santun, mungkin anak-anak saya akan memberi saya kehormatan untuk menutup mulut mereka.

sentence2: sekarang setelah saya melakukan apa yang diminta awan, mungkin anak-anak saya akan menghormati kehormatan saya dan menutup mulut mereka.


sentence1: jake: pikir Anda mengatakan Anda salah tentang dia.

sentence2: kamu bilang kamu salah tentang dia.


sentence1: satu jam yang lalu saya tidak merasa terlalu baik tentang kami.

sentence2: satu jam yang lalu, saya merasa tidak enak badan.


sentence1: ``Itu diacak tetapi tidak dienkripsi, dan kami baru saja memecahkannya.

sentence2: `` itu dikodekan, tetapi tidak dienkripsi, dan kami dapat menyandikannya.


sentence1: 22 – kasus gabungan c‑180/98 hingga c‑184/98 [2000] ecr i‑6451.


sentence1: baik, maka saya pikir Anda harus mempercayai usus Anda.

sentence2: bagus, tapi saya pikir Anda harus mempercayai insting Anda.


sentence1: Anda menyadari kita sedang berbicara tentang melawan orang paling kuat di seluruh rio? ya, kami.

sentence2: apa kau sadar kita akan melawan orang paling kuat di rio?


sentence1: beban memori turun, seluruh tubuh pengetahuan didorong ke dalam kepalanya seperti microsoft ke dalam soket.

sentence2: beban memori jatuh, semua pengetahuan yang telah ditempatkan di kepalanya sebagai disk menjadi menjemukan.


sentence1: 71 – lihat brixen parkir dan carbotermo.

sentence2: 71 - brixen parkir dan carbotermo, dikutip di atas.


sentence1: lihat, semua yang saya katakan adalah bahwa dibandingkan dengan Anda,

sentence2: Dengar, aku hanya mengatakan itu karena kamu,


sentence1: boneka bayi, kamu akan baik-baik saja.

sentence2: sayang, itu akan baik-baik saja.


sentence1: rindu apa?

sentence2: bagaimana jika aku tidak merindukannya?


sentence1: mulai sekarang, mari kita pergi tentang bisnis kita dan berpura-pura seperti kita tidak pernah bertemu.

sentence2: mulai sekarang, awasi saja permainan kita, dan berpura-puralah kita tidak pernah bertemu.


sentence1: duta besar ...... hari ini saya bertemu Anda sebagai presiden sementara ...... untuk pertama kalinya.

sentence2: duta besar, saya bertemu Anda hari ini sebagai presiden sementara untuk pertama kalinya ...


sentence1: ada beberapa DVD di kotak sepatu di, eh, lemari saya... yang saya pegang untuk seorang teman.

sentence2: ada beberapa DVD di dalam kotak dari sepatu yang kusembunyikan di sana untuk... seorang teman.


sentence1: datetime backgroundmapreferensi referensi ke peta latar belakang yang telah digunakan.

sentence2: datetime backgroundmapreference link ke peta dasar yang digunakan.


sentence1: pergi mengambil perintah ibu dan francine.

sentence2: bawakan perintah mama dan francine.


sentence1: cenedi mengetuk-ngetukkan jari satu tangan, bersama-sama, ke meja, berpikir, sepertinya.

sentence2: cenedi mengetuk satu tangan di atas meja; dia tampak berpikir.


sentence1: hari ini, komisi sedang mempresentasikan proposal legislatif untuk mekanisme pengawasan tunggal Eropa.

sentence2: komisi tersebut sekarang menyajikan proposal legislatif untuk satu mekanisme pengawasan Eropa, yang merupakan landasan jalan menuju serikat perbankan.


sentence1: saya ingin melaporkan orang asing ilegal.

sentence2: saya ingin melaporkan seorang imigran ilegal.


sentence1: berhenti menggoda cleveland... yang selalu memastikan untuk memperkenalkan ``satu teman kulit hitamnya dari perguruan tinggi'' kepada`` satu teman kulit hitamnya dari pekerjaan.''

sentence2: berhenti menggoda cleveland... yang akan selalu memastikan dia membawa satu-satunya teman sekolah kulit hitamnya keluar dari perguruan tinggi ke satu-satunya rekan kulit hitamnya di tempat kerja.


sentence1: dia tidak tahu seberapa jauh itu ke lantai.

sentence2: dia tidak tahu seberapa dalam lantai itu.


sentence1: oke, ambil bukunya, dan mari kita pergi ke mal nasional.

sentence2: baiklah, ambil bukunya dan kita pergi ke mal.


sentence1: saya membuat nona alexander mengirimi Anda catatan, nyonya. kane. dia tidak mau pada awalnya.

sentence2: aku sudah menyuruh nona alexander untuk mengirimimu beberapa baris, mrs. kane.


sentence1: pasal 1 dalam pasal 2 Keputusan 2002/794/ec, teks ayat 1 diganti dengan teks berikut:

sentence2: pasal 1 dalam pasal 2 keputusan 2002/794/ec, ayat 1 diganti sebagai berikut:


sentence1: tetapi jika mereka bertahan, saya pikir kita dapat membuat kasus bahwa kita harus mengasingkan mereka. ”

sentence2: tetapi jika mereka bertahan, saya pikir kita dapat mengatur isolasi mereka. ``


sentence1: hanya belum menjadi diriku sendiri. semuanya sedikit lepas.

sentence2: saya bukan diri saya sendiri. semuanya agak aneh.


sentence1: tender harus diajukan ke badan intervensi lithuania:

sentence2: tender harus diserahkan ke agen intervensi Italia di alamat berikut:


sentence1: ``Anda bilang saya bisa mendapatkan anjing itu dengan uang lima dolar,'' kata janson.

sentence2: ``Anda bilang saya bisa mengajaknya makan brisket.


sentence1: dan di sini, di mikogen, kami sekarang memiliki cara kami sendiri -- dan impian kami sendiri. ''

sentence2: di sini, di trantor, kita punya cara kita sendiri... dan mimpi kita sendiri. ``


sentence1: hork melambai ke dinding transparan, dan menatap gambar kecil pertempuran itu.

sentence2: Hork menggeliat ke dinding transparan, menyaksikan pertempuran di kejauhan.


sentence1: tingkat bantuan juga dinaikkan karena peningkatan jumlah yang ditawarkan dengan harga preferensial.

sentence2: tingkat bantuan terus meningkat karena peningkatan jumlah yang dikirimkan dengan harga diskon.


sentence1: ya, ya, ya, Anda menjadi kaku pada tip Anda lagi, ambil saja.

sentence2: ya, ya, mereka memotong Anda untuk tip lagi.


sentence1: ketentuan pembelian yang berlaku pada perusahaan leasing dalam kelompok mercedes-benz tidak berbeda dengan yang berlaku untuk pelanggan akhir.

sentence2: perusahaan leasing dari mercedes-benz group tidak memperoleh syarat pembelian selain ketentuan yang diberikan kepada pelanggan akhir.


sentence1: sementara ingatanku telah kembali, mungkin perlu beberapa waktu, mungkin berhari-hari, sebelum aku dapat merebut kembali bahkan sebagian dari kekuatanku.

sentence2: meskipun ingatanku telah kembali, mungkin perlu beberapa waktu - mungkin beberapa hari - sebelum aku bisa mendapatkan kembali setidaknya sebagian dari kekuatanku.


sentence1: dia, eh, tinggal di jalanan denver.

sentence2: dia tinggal di jalan, di sini di denver, di antara sampah.


sentence1: Apakah kamu terluka? ''

sentence2: apakah kamu menyakiti dirimu sendiri? ``


sentence1: pria aneh itu mengais-ngaisnya dan memilih sekaleng krim cukur.

sentence2: kemudian pria aneh itu meraba-raba dan mengambil semprotan krim cukur.


sentence1: saya sudah berbicara dengan mereka, rekan saya.

sentence2: saya berbicara dengan mitra.


sentence1: saya pikir kereta datang.

sentence2: ada kereta datang.


sentence1: Maksudku, tidak ada granat atau penjahat yang marah?

sentence2: Maksudku, tidak ada granat dan penjahat yang marah.


sentence1: rahasia, kalian berdua...

sentence2: kalian berdua...


sentence1: tidak. itu kunci kepiting yang saya minati.

sentence2: tidak. hanya kunci kepiting yang menarik minat saya.


sentence1: baik, ada banyak waktu untuk semua itu.

sentence2: akan ada banyak waktu untuk itu.


sentence1: itu - Anda akan mendengar - masalah sejarah.

sentence2: itu, seperti yang akan Anda dengar, masalah bersejarah.


sentence1: bagaimana jika mereka tidak berhasil mendekripsi mr. pesan palsu elmer? ''

sentence2: bagaimana jika mereka gagal untuk menguraikan mr. laporan palsu elmer? ``


sentence1: kita bertemu lagi tiga tahun lalu di kapal pelacur

sentence2: kami bertemu lagi tiga tahun lalu di kapal Kurdi.


sentence1: daya perlu memberitahu pacarnya untuk meringankan.

sentence2: daya harus memberitahu temannya untuk menenangkan diri.


sentence1: tidak ada tanda-tanda pengakuan di matanya.

sentence2: tidak ada jejak pengetahuan di matanya, dia bahkan tidak berkedip.


sentence1: Anda mengatakan kebenaran yang saya memuji Anda.

sentence2: Anda tidak berbohong, untuk itu saya memuji Anda.


sentence1: Anda minum, dan hal berikutnya Anda pergi.

sentence2: Anda meminumnya, dan kemudian Anda tidak mengetahuinya.


sentence1: franklin menyakitinya lebih buruk darimu dan aku bisa bayangkan.

sentence2: franklin menyakitinya lebih dari yang bisa kita bayangkan.


sentence1: ceroboh dengannya beberapa waktu lalu, dan dia melepaskan seluruh lenganku.

sentence2: Saya tidak memperhatikan sekali, dan dia melepaskan seluruh lengan saya.


sentence1: hei, setidaknya kamu bisa memecahkan beberapa tengkorak, membawa pistol.

sentence2: setidaknya Anda bisa mengalahkan beberapa kepala, membawa pistol.


sentence1: aku ingin kau... mempertimbangkan untuk menikahinya.

sentence2: saya ingin Anda untuk mempertimbangkan kembali pernikahan.


sentence1: tentang aku dan kamu menghabiskan besok sore bersama.

sentence2: Saya menghabiskan banyak waktu dengan lori, jangan berpikir saya lupa bahwa Anda dan saya akan menghabiskan besok sore bersama.


sentence1: ini adalah kesenangan nyata, selamat datang.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: dia kembali untuk satu hari dan dia sudah menjalankan hidupku.

sentence2: hari pertama telah kembali, dan dia memimpin hidupku lagi.


sentence1: Saya percaya bahwa satu-satunya cara untuk mencegah pernikahan ini adalah dengan melarikan diri bersama sekarang.

sentence2: Saya pikir satu-satunya cara untuk mencegah pernikahan yang akan datang adalah melarikan diri bersama.


sentence1: awan melayang di atas kepala dalam massa besar dan tebal yang mengancam hujan sebelum hari itu berlalu.

sentence2: ada gumpalan awan tebal di atas kepala lembu, mengancam akan turun hujan sebelum hari itu berakhir.


sentence1: kamu tahu apa? saya tidak punya waktu untuk menjelaskan setiap detail kecil kepada Anda.

sentence2: Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan semuanya.


sentence1: ini hanyalah keputusan bisnis lain untuk Anda, bukan?

sentence2: ini hanyalah keputusan bisnis lain untuk Anda.


sentence1: orang tua saya membayar banyak uang untuk biaya kuliah adik laki-laki saya.

sentence2: kakek saya membayar properti itu untuk perjalanan saudara laki-laki saya.


sentence1: santai, edwin. kami akan menanganinya.

sentence2: tenang, edwin, kita akan baik-baik saja.


sentence1: semua yang Anda pedulikan adalah pilot sialan Anda sendiri!

sentence2: Anda merawat pilot sialan Anda!


sentence1: rusa, bantu aku dengan lampu ini.

sentence2: rusa, bantu aku dengan lampu.


sentence2: resital 49 peraturan (ec) no 273/2010 tanggal 30 maret 2010, oj l 84, 31.3.2010, hal. 29.


sentence1: mr wescott, jika Anda mengizinkan saya untuk menelepon, saya bisa mendapatkan pemanen organ di sini dalam 5 menit.

sentence2: Bapak. wescott, jika saya bisa menelepon, saya akan mendapatkan seorang pria melalui organ dalam lima menit.


sentence1: mereka hanya menahannya di rumah sakit sebagai tindakan pencegahan.

sentence2: rumah sakit hanya mencegahnya dari pencegahan.


sentence1: donald memberitahunya tentang pertemuan santai di stasiun gary.

sentence2: donald memberitahu dokter tentang pertemuan acak di stasiun gary.


sentence1: sumber tidak diketahui untuk metode data% 1.

sentence2: sumber daya yang tidak diketahui untuk% 1.


sentence1: ya, kami tidak akan bersembunyi.

sentence2: kami tidak akan bersembunyi.


sentence1: tapi tanpa dia di sekitar, tidak ada yang tahu apa yang akan dilakukan penjaga padanya.

sentence2: tetapi jika dia tidak ada di sini, dia tidak tahu apa yang akan dilakukan penjaga padanya.


sentence1: Anda telah memasuki kota di bawah senjata.

sentence2: Anda memasuki kota bersenjata.


sentence1: pria mana pun yang memberi tahu Anda berbeda adalah orang bodoh.

sentence2: siapa pun yang mengatakan sebaliknya adalah idiot.


sentence1: usaha kecil, artisanal dan/atau pengolahan tradisional sangat penting untuk pengembangan ekonomi daerah-daerah tersebut.

sentence2: untuk pembangunan ekonomi negara, kerajinan kecil dan/atau usaha pengolahan tradisional memiliki kepentingan khusus.


sentence1: di sisi lain, mereka tidak boleh menempatkan hambatan di jalur daya saing yang lebih besar di sektor perkeretaapian, dan harus mendorong multiskilling di antara personel;

sentence2: di sisi lain, tidak boleh menghambat daya saing sektor perkeretaapian dan harus mendukung keserbagunaan staf;


sentence1: Aku akan memberi ayahmu pukulan besar sebentar lagi.

sentence2: segera saya akan memberikan ayahmu pemukulan yang hebat.


sentence1: ya, saya senang, tapi sedikit kaget juga.

sentence2: ya, saya senang, tetapi saya juga terkejut.


sentence1: meskipun demikian, program bantuan Uni Eropa ke kosovo belum cukup mempertimbangkan prioritas keamanan internal Uni Eropa.

sentence2: meskipun demikian, perencanaan bantuan Uni Eropa di kosovo gagal memperhitungkan prioritas keamanan internal Uni Eropa secara memadai.


sentence1: dan aku tidak akan menyingkirkan wanita yang tidak bersalah.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan wanita yang tidak bersalah di balik jeruji besi.


sentence1: setiap kali saya memiliki beberapa menit setelah makan siang.

sentence2: setiap kali saya punya waktu untuk makan siang.


sentence1: kamu pilih nomor berapa?

sentence2: nomor apa yang Anda pertaruhkan?


sentence1: tidak, saya harus berpikir, sampai liburan.

sentence2: tidak, maksudku sampai liburan.


sentence1: tapi kesenangan hanya bisa dinikmati saat disantap dalam gigitan kecil.

sentence2: tetapi menikmatinya dengan senang hati adalah memakannya dalam gigitan kecil.


sentence1: hanya karena kamu ketahuan selingkuh?

sentence2: hanya saja seseorang memergokimu selingkuh?


sentence1: pelayan bar. beberapa wiski, jika Anda mau.

sentence2: sedikit wiski, jika Anda keberatan.


sentence1: || dampak proposal/inisiatif [43] 2014

sentence2: | | dampak dari proposal / inisiatif [43] 2014


sentence1: benny, balikkan dapur itu, temukan omong kosong itu!

sentence2: membalikkan dapur!


sentence1: hei, persetan, dasar brengsek.

sentence2: persetan denganmu, bajingan!


sentence1: baik, kami sederhana: yang terakhir tiba tato berikutnya.

sentence2: satu kami sederhana: yang terakhir adalah yang lain.


sentence1: saat ini dia berbisik:

sentence2: lalu dia berbisik:


sentence1: gadis: dan orang-orang pergi ke masa lalu untuk bepergian.

sentence2: dan orang-orang melakukan perjalanan ke masa lalu.


sentence1: emma: lihat, kamu juga bisa!

sentence2: lihat, Anda juga bisa melakukannya!


sentence1: Saya sebenarnya bersimpati, itulah sebabnya saya akan membuat ini saling menguntungkan.

sentence2: sebenarnya, saya bersimpati dengan Anda, itulah sebabnya saya melakukan bisnis kami yang saling menguntungkan.


sentence1: Anda mendapatkan pesawat Anda.

sentence2: inilah pesawat Anda.


sentence1: eh, itu bagus untuk bagian belakang.

sentence2: itu baik untuk punggung Anda.


sentence1: tidak ada episode hipoglikemik mayor.

sentence2: tidak ada kejadian hipoglikemik yang serius.


sentence1: pembohong yang cukup licik.

sentence2: dia pembohong yang pintar.


sentence1: bisakah kamu memegang tas ini?

sentence2: maukah kamu memegang tas ini untukku?


sentence1: saya ingin ayah giovanni mendengar pengakuan saya.

sentence2: aku tahu, tapi aku ingin mengaku pada ayah giovanni.


sentence1: jumlah arah (yaitu kuas) untuk digunakan

sentence2: jumlah arah (yaitu berhenti)


sentence1: ini bisa jadi kesempatan terakhirmu!... sun-ae, aku...

sentence2: itu mungkin kesempatan terakhirmu!.. sun-ae, aku..


sentence1: ``Adiknya mengatakan kepada saya bahwa dia menyukai power rangers. ''

sentence2: saudara perempuannya mengatakan kepada saya bahwa dia mencintai mereka. ``


sentence1: ``Dan aku ingin berterima kasih padamu karena telah menjadi orang yang mengungkapkan kebenaran, allison.

sentence2: ``dan saya ingin berterima kasih karena telah mengungkapkan kebenaran, allison.


sentence1: kami menyesal memberi tahu Anda bahwa pertunjukan ``banjo dan sullivan '' akan dibatalkan malam ini.

sentence2: Saya menyesal memberi tahu Anda bahwa pertunjukan bendžo dan sullivan dibatalkan untuk malam ini.


sentence1: dan apakah mereka sengaja mengaturnya sebagai jebakan atau tidak, kita tidak bisa membuat diri kita diselimuti oleh kekuatan yang lebih tinggi.

sentence2: dan apakah mereka memasang jebakan atau tidak, kita tidak bisa dicengkeram dengan paksa.


sentence1: parlemen menyetujui kesimpulan dari nota kesepakatan yang direvisi.

sentence2: parlemen menyetujui penandatanganan nota kesepahaman.


sentence1: apa yang sedang terjadi? .sinyalnya memudar, temukan aku.

sentence2: sinyalnya memudar. Temukan aku.


sentence1: saya benar-benar giat dan orang orang.

sentence2: saya orang yang memiliki tujuan dan mudah bergaul.


sentence1: hiatt: FBI telah mencoba untuk merebut kendali dari armenians selama bertahun-tahun.

sentence2: FBI telah mencoba untuk mengendalikan orang armenia selama bertahun-tahun.


sentence1: darurat, darurat, peringatan merah.

sentence2: waspada, waspada, waspada merah!


sentence1: maria, anakku, mengapa kamu tidak belajar?

sentence2: marie, sayangku, kenapa kamu tidak belajar?


sentence1: oh, dia benar-benar berani.

sentence2: oh, betapa beraninya dia.


sentence1: saya meremehkan pentingnya toko Anda untuk komunitas ini.

sentence2: saya meremehkan pentingnya toko Anda bagi masyarakat setempat.


sentence1: mendengar mereka bernilai seribu kata.

sentence2: dia pergi untuk seribu kata.


sentence1: mungkin dia diambil beberapa waktu lalu.

sentence2: mungkin dia diculik sejak lama.


sentence1: dan pria ini, yang bernama cowell.

sentence2: dan pria ini bernama cowell.


sentence1: saya melihat ke mana dia pergi, dan saya mengikuti.

sentence2: saya mengikuti ke mana saya pergi dan saya mengikutinya.


sentence1: Anda tidak bisa menjalani sisa hidup Anda dengan hal seperti itu di kepala Anda.

sentence2: Anda tidak bisa memakai hal seperti itu selama sisa hidup Anda.


sentence1: membakar rumah itu.

sentence2: mereka membakar rumah kami.


sentence1: memilih salah satu dari mereka.

sentence2: Anda memilih.


sentence1: saya minta maaf Anda harus mengambil jatuh.

sentence2: aku minta maaf kamu harus menerima ini.


sentence1: * lakukan 'pria di *

sentence2: *.. untuk mewakili seorang pria *


sentence1: saya anak walikota di desa ini.

sentence2: saya putra walikota dari desa terkenal.


sentence1: sudah ada kabar tentang cabul kita?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu di cabul kami?


sentence1: tapi dia punya beberapa kualitas terburuk Anda.

sentence2: dia punya kualitas terburuk Anda.


sentence1: aku selalu merasa paling bahagia sendirian.

sentence2: aku sendirian.


sentence1: Saya ingin Anda fokus pada suara saya.

sentence2: fokus pada suaraku.


sentence1: dia sudah terlalu banyak khawatir.

sentence2: dia punya banyak hal untuk dikhawatirkan.


sentence1: Aku akan menghentikanmu di sana.

sentence2: aku harus menghentikanmu.


sentence1: itu bukan rumahnya.

sentence2: dia tidak ada di rumah.


sentence1: apakah jam itu benar?

sentence2: apakah jam berjalan dengan benar?


sentence1: singkirkan mereka dariku!

sentence2: singkirkan mereka dariku!


sentence1: itu layak, Anda tahu, itu ... saya mengerti itu sangat populer.

sentence2: itulah yang pantas mereka dapatkan. itu... aku tahu ini populer.


sentence1: herzog tujuannya jelas, untuk menemukan instruktur di sebelah kakus

sentence2: target jelas, ditemukan di sebelah gudang oleh instruktur.


sentence1: kekuatan saya adalah kemampuan untuk berpura-pura seperti saya peduli tentang masalah Anda.

sentence2: kekuatan saya adalah kemampuan saya untuk berpura-pura bahwa saya peduli tentang masalah Anda yang tidak relevan.


sentence1: saya terlambat ... seperti yang Anda lihat dengan jelas. dan akhirnya, pertimbangkan ini apakah Anda mengenal seseorang yang tidak memakai sepatu?

sentence2: saya punya janji .... seperti yang Anda lihat dengan jelas, dan akhirnya memikirkan ini, Anda tahu seseorang yang tidak memakai sepatu?


sentence1: lambang akan dikenakan di lengan kanan dan akan mewakili bintang biru david dengan latar belakang putih.

sentence2: bintang david biru dengan latar belakang putih akan dikenakan di lengan kanannya.


sentence1: ryan mendongak ketika dia mendengar peringatan bahwa anak-anak tidak boleh melihat apa yang akan mereka tunjukkan.

sentence2: ryan mendongak ketika mendengar peringatan bahwa gambar berikut tidak boleh dipantau oleh anak-anak.


sentence1: dia menatap lebih lama dan akhirnya berkata dengan suara serak, ``orang asing? ''

sentence2: dia menatap sejenak sebelum dia berkata, ``orang asing? ''


sentence1: jika Anda tidak melihat keluar, mereka akan menanyakan apakah nihal putri Anda.

sentence2: Anda tidak akan berhati-hati, dan mereka akan bertanya apakah dia putri Anda.


sentence1: teg menghilangkan sebagian dari kesadarannya dan menyaksikan adegan itu: usia sebelas tahun.

sentence2: teg memutuskan sebagian kesadarannya dan menyaksikan pemandangan itu: dia berumur sebelas tahun.


sentence1: dia melihat mereka mendaki bukit pasir dan mendaki jalan tersembunyi menuju benteng batu lava hitam dari gua-gua terpencil.

sentence2: dia bisa melihat mereka mendaki bukit pasir dan mendaki jalan setapak yang tersembunyi, menuju benteng batu lava hitam mereka.


sentence1: Anda tidak mengatakan tidak dan menyebutnya tidak aman.

sentence2: Anda tidak mengatakan tidak dan Anda tidak menyebutnya tidak dapat diandalkan.


sentence1: jenis konstruksi: 46.4.2.

sentence2: tipe desain: 46.4.2.


sentence1: jelas merupakan bahaya besar bagi wanita.

sentence2: berbahaya bagi wanita.


sentence1: saya sudah menjalankan simulasi, annie.

sentence2: saya pergi melalui simulasi, annie.


sentence1: dan Anda tahu apa artinya itu.

sentence2: saya kira Anda tahu apa artinya itu.


sentence1: itu pasti telepon.

sentence2: Lagi pula, itu telepon.


sentence1: dia pasti menjatuhkannya.

sentence2: dia pasti kehilangan mereka.


sentence1: Anda pikir saya memakai kawat?

sentence2: Anda pikir saya kabel?


sentence1: tetapi kami membutuhkan Anda untuk melakukan ini dan melakukannya sekarang. cepat.

sentence2: tapi kami membutuhkan Anda bekerja pada ini sekarang.


sentence1: apa yang kamu sebut permainan ini?

sentence2: permainan apa ini, sih?


sentence1: cartman, kamu harus menghentikan permainan kecil bodoh yang kamu mainkan ini.

sentence2: cartman, berhenti bermain game sialan itu!


sentence1: tidak, saya hanya ingin mengganti perban, dan saya mengambil tindakan pencegahan.

sentence2: tidak, saya hanya ingin mengganti perban.


sentence1: apakah itu dihitung sebagai satu bagian?

sentence2: apakah itu dihitung sebagai satu umum?


sentence1: platinum standar Rusia, lemon segar, dan sorbet mint

sentence2: jus lemon segar dan sorbet mint


sentence1: ah... kapten akan baik-baik saja?

sentence2: apakah kapten akan baik-baik saja?


sentence1: pemeran ini berpikir akting itu menyenangkan dan permainan.

sentence2: orang-orang ini berpikir permainan itu menyenangkan.


sentence1: dan kami tahu yang lain pergi ke stasiun masing-masing karena?

sentence2: dan bagaimana kita tahu orang lain berada di stasiun mereka?


sentence1: Tidak ada yang selamat.

sentence2: itu tidak aman di mana pun.


sentence1: batu jabez v. dunia lain.

sentence2: batu jabez versus dunia onen.


sentence1: Anda berada di sungai hitam.

sentence2: Anda berada di teluk hitam.


sentence1: Anda perlu mencuci. Baik?

sentence2: Anda harus mencuci.


sentence1: apakah Anda melakukan ini dengan mahasiswa?

sentence2: apakah Anda melakukannya dengan siswa?


sentence1: kita harus bangkit menghadapi tantangan hidup.

sentence2: kita harus menghadapi tantangan hidup.


sentence1: dan saya yakin Anda adalah bos yang hebat. itu sebabnya rekan-rekanmu pergi secara massal beberapa bulan yang lalu.

sentence2: dan saya yakin Anda adalah bos yang hebat, itulah sebabnya Anda meninggalkan semua karyawan beberapa bulan yang lalu.


sentence1: seperti yang mereka katakan ibu tidak memiliki infeksi bronkial. itulah sebabnya

sentence2: seperti yang Anda katakan tentang ibu Anda, dia tidak memiliki infeksi bronkial.


sentence1: jika kita membawanya keluar, mereka tidak akan punya alasan untuk melawan.

sentence2: jika kita menyingkirkannya, dia tidak akan punya alasan untuk melawan.


sentence1: ``Sudah keluar di dunia sejak awal tahun,'' kataku.

sentence2: ''Agendanya sudah keliling dunia sejak hari pertama,'' kata saya.


sentence1: ``tetapi kekuatan untuk melakukannya lahir dari keyakinan, dan keyakinan itu harus datang dari dalam diri Anda. ''

sentence2: ``tetapi kekuatan yang Anda butuhkan lahir dari iman, dan iman harus datang dari Anda. ''


sentence1: dia mencoba berbicara.

sentence2: dia ingin berbicara.


sentence1: kita akan mendengar keluhan berikutnya!

sentence2: mari kita dengar keluhan lain.


sentence1: Bapak. umum, apakah Anda memiliki pengalaman bekerja di kantor sebelumnya?

sentence2: apakah Anda memiliki pengalaman sebelumnya dengan pekerjaan di kantor?


sentence1: gadis malang itu tidak pernah punya kesempatan.

sentence2: yang malang tidak pernah punya kesempatan!


sentence1: saat itulah saya memukul dan memukul lagi dan memukul dengan semua yang saya miliki.

sentence2: saat itulah saya mencapai semua yang saya miliki.


sentence1: jangan khawatir, saya selalu bisa menelepon Anda ketika saya sampai di rumah.

sentence2: jangan khawatir. Saya akan menelepon Anda segera setelah saya sampai di rumah.


sentence1: tanpa sepatah kata pun, hermione mempercepat langkahnya untuk berjalan bersama neville.

sentence2: hermione berakselerasi tanpa suara untuk pergi bersama neville.


sentence1: mereka adalah dua agen lapangan paling menakjubkan... yang pernah dilihat organisasi ini.

sentence2: mereka adalah dua agen terbaik yang pernah dimiliki organisasi ini.


sentence1: saya mengatakannya dan saya akan melakukannya.

sentence2: itulah yang saya katakan, dan saya akan melakukannya!


sentence1: jumlah tanah yang dikhususkan untuk kesenangan kelas santai terus meningkat.

sentence2: persentase negara yang ditunjuk untuk kesenangan kelas non-pekerja masih meningkat.


sentence1: Anda memiliki perusahaan yang lebih baik dalam pikiran?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: masyarakat yang lebih baik


sentence1: cepat, pasang bolanya!

sentence2: cepat! taruh bola di sana!


sentence1: ... tapi ketika saya tidak bisa memecahkan persamaan ...... dia mengambilnya.

sentence2: tapi saya tidak bisa memecahkan persamaan.


sentence1: itu hanya membawa saya, seperti, apa?

sentence2: dan itu membawa saya hanya apa?


sentence1: dan inilah yang seharusnya menjadi sisa bintang.

sentence2: dan itu pasti bintang lainnya.


sentence1: lambaikan tangan Anda di udara seolah-olah Anda tidak peduli.

sentence2: gelombang seperti Anda tidak peduli.


sentence1: terima kasih telah datang untuk menghiburku, tapi --

sentence2: terima kasih telah menyemangatiku, tapi...


sentence1: Saya bingung Anda akan berpikir begitu.

sentence2: aku heran kamu berpikir begitu.


sentence1: apa? - franklin, kau gila seperti dia.

sentence2: franklin, kau gila.


sentence1: tidak ada... dia tidak bisa.

sentence2: tidak ada, dia tidak bisa bicara.


sentence1: kamu terdengar hebat, sayang. kamu juga.

sentence2: kamu terdengar luar biasa, sayang.


sentence1: mengenai keuangan publik, komisi akan menilai kompatibilitas program stabilitas terbaru negara-negara anggota kawasan euro dengan pakta stabilitas dan pertumbuhan.

sentence2: berkaitan dengan keuangan publik, komisi akan menilai kompatibilitas program stabilitas terbaru dari negara-negara anggota kawasan euro dengan sgp.


sentence1: Anda harus bisa mengandalkan hal-hal.

sentence2: Anda harus bergantung pada hal-hal tertentu.


sentence1: dia pergi ke pesta di sekolahnya.

sentence2: ada pesta di sekolah.


sentence1: perubahan terjadi.

sentence2: tetapi perubahan dapat terjadi.


sentence1: masalahnya, paman johnny...... aku menyembunyikan mayatnya di bawah perahu di gudang perahu romey.

sentence2: itu benar, paman johnny..... .aku menyembunyikan mayatnya di galangan kapal romey.


sentence1: nathan menghadapi para pendatang baru, dan melihat bahwa mereka sangat mirip; sedarah, jelek, kasar dan compang-camping.

sentence2: nathan berdiri di hadapan pendatang baru itu, dan melihat bahwa mereka semua sama: bodoh, kasar, dan kasar dalam pakaian compang-camping.


sentence1: itu adalah sesuatu yang tidak dapat Anda hindari. bukankah itu benar?

sentence2: Anda tidak bisa menghindarinya.


sentence1: jika salah satu dari mereka Anda ingin berbicara, menetapkan Anda untuk itu.

sentence2: jika salah satu dari mereka ingin berbicara, saya akan membawa Anda kepadanya.


sentence1: aku sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: aku sangat senang bertemu denganmu.


sentence1: bisa aja. waktu adrenalin vokal telah berlalu.

sentence2: tapi tolong, waktu adrenalin vokal sudah berakhir.


sentence1: itu berayun mulus di atas kepalanya dan ke sisi yang berlawanan.

sentence2: itu terbang di atas kepalanya, melemparkan ke sisi yang berlawanan.


sentence1: itu tidak ada gunanya ...... tetapi Anda menyimpannya karena Anda pikir itu mencintaimu.

sentence2: dia tidak berguna untukmu, tapi kamu akan membuatnya tetap bersamamu, karena kamu pikir dia menyukaimu.


sentence1: um, um... saya pikir itu -- tentu, tidak apa-apa.

sentence2: saya pikir tidak apa-apa, tentu saja.


sentence1: Anda sudah membuat pilihan sekarang Anda harus memahaminya.

sentence2: sekarang kamu harus mengerti.


sentence1: Yah, aku hanya... aku tidak ingin melihat ayahku terluka.

sentence2: Aku tidak ingin terjadi sesuatu pada ayahku.


sentence1: Anda telah dipilih untuk mempertahankan alam bumi... dalam turnamen yang disebut mortal kombat.

sentence2: Anda telah dipilih untuk mempertahankan negara kekaisaran ... dalam turnamen yang disebut mortal kombat.


sentence1: saya ingin membawa kehidupan untuk itu.

sentence2: saya ingin membawa hidup saya ke dalamnya


sentence1: akhirnya konsumen akan memiliki lebih banyak pilihan ikan dari stok eu yang sehat.

sentence2: konsumen juga akan dapat memilih dari pasokan ikan yang lebih besar yang berasal dari populasi Eropa yang sehat.


sentence1: '' Saya harus membunuhnya sebelum dia mencela saya.

sentence2: ``Saya harus membunuhnya sebelum dia menyerahkan saya.


sentence1: terkadang aku sangat menyukaimu...... dan terkadang kau adalah orang yang lucu. tidak lebih.

sentence2: terkadang aku mencintaimu...... dan terkadang kau hanya belahan jiwa yang menyenangkan.


sentence1: mereka memberi saya lima jenis pil yang berbeda dan kemudian mereka menemukan kanker saya.

sentence2: mereka memberi saya banyak pil dan mereka menemukan saya kanker.


sentence1: rohan 'kami sudah lama menunggu teleponmu.

sentence2: rohan, kami sudah menunggu begitu lama untuk menelepon.


sentence1: aku seharusnya tahu kamu tidak akan bisa mengatasinya.

sentence2: saya bisa tahu Anda tidak bisa melakukannya.


sentence1: diterima di negara bagian seperti sekarang ini selama dia tidak menjadi beban keuangan atau bahaya politik.

sentence2: orang seperti itu mungkin diterima untuk negara saat ini sebagai warga negara, jika, seperti yang dia katakan, dia tidak menimbulkan beban keuangan dan ancaman politik.


sentence1: saya pikir jika oser pindah pada elena dan baz itu akan memicu perang saat itu.

sentence2: saya pikir jika oser akan menyeret elena dan baz di pihak mereka, itu akan membawa perang.


sentence1: saya muncul di dr. rumah kim suatu malam untuk membantunya memasang kamera keamanan. itu saja.

sentence2: saya di dr. kantor kim sekali, dan saya membantu menginstalnya dengan kamera keamanan.


sentence1: madu link barroso diproduksi di daerah tertinggi barroso.

sentence2: konteks med barroso diproduksi di tempat paling terkenal di wilayah barroso.


sentence1: Aku sudah memberitahumu ribuan kali, berkelahi di asrama dilarang!

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu ribuan kali bahwa pertarungan di asrama dilarang keras?


sentence1: itu, eh, toko obat tempat kau menjemputnya... apa ada di sekitar rumahnya?

sentence2: toko obat tempat Anda membawanya berada di dekat rumahnya?


sentence1: a-dan inilah yang datang dari Anda terus-menerus menyuap putra kami.

sentence2: dan itu karena Anda terus-menerus menyuap putra kami.


sentence1: karis mengangguk, dan memimpin para pengungsi kembali di sepanjang jalan utama kota kubah.

sentence2: karis mengangguk dan memimpin para buronan ke jalan utama.


sentence1: tolong beri saya alamat dan nama.

sentence2: beri tahu saya nama dan alamatnya.


sentence1: ya, mungkin sipir mata-mata. ya ya

sentence2: ya, aku yakin dia mata-mata untuk prefek.


sentence1: jika troy jatuh ...... saya akan mengontrol aegean.

sentence2: jika troy jatuh, saya mengontrol egeidy.


sentence1: kita menciptakan keadilan...... semua atas nama membuat kota kita menjadi tempat yang lebih aman dan lebih baik.

sentence2: kita menciptakan keadilan...... untuk semua penciptaan tempat yang lebih aman dan lebih baik.


sentence1: apa? 'tas menangis, melompat, mencoba melihat halaman yang sedang dibaca karamon.

sentence2: `` apa? teriak tas, mengulurkan tangan untuk melihat halaman terbuka yang baru saja dibaca karamon.


sentence1: dia tidak ingat apakah itu malam yang berangin.

sentence2: dia tidak ingat apakah angin bertiup malam ini.


sentence1: ``tidak banyak,'' kata philips lesu.

sentence2: ``hampir tidak apa-apa,'' kata philips lemah.


sentence1: apakah aku pernah memberitahumu bahwa ibuku...... dulu mendandaniku dengan blus perempuan?

sentence2: apakah saya memberi tahu Anda bahwa ibu saya mengenakan blus gadis saya?


sentence1: tapi bagi saya, itu gila untuk tidak melakukannya.

sentence2: tapi saya tidak berpikir itu gila.


sentence1: kita lihat apa yang bisa dilakukan...'

sentence2: baik, kita akan melihat apa yang bisa kita lakukan ... '


sentence1: saya bersumpah, saya tidak -- saya tidak menyentuhnya!

sentence2: Aku bersumpah kami tidak melakukannya!


sentence1: tentu saja adalah hari-hari yang gelap, sebagai seorang pria yang menggunakan kekerasan untuk menikmati makanan panas, dan minuman.

sentence2: hari-hari gelap ini, memang, memaksa pria untuk melakukan kekerasan ketika mereka ingin mendapatkan sesuatu yang hangat untuk dimakan dan enak untuk diminum.


sentence1: C. total biaya dan total biaya yang memenuhi syarat c.1.

sentence2: C. total biaya dan biaya pengaturan kepabeanan c.1.


sentence1: mari kita minum untuk mesmerisme, pelayanan para dewa.

sentence2: mari kita minum untuk hipnotisme.


sentence1: sebelum mereka mengirim kita ke kamar gas.

sentence2: sebelum mereka mengirim kita ke gas.


sentence1: seorang putri seharusnya tidak memiliki senjata, menurut pendapat Anda.

sentence2: Anda tidak berpikir sang putri harus memiliki pistol.


sentence1: hei, lebih baik kita mencari sesuatu, vegas.

sentence2: lebih baik kita mencari sesuatu, vegetarian.


sentence1: semoga berhasil keluar dari itu.

sentence2: semoga berhasil, saya keluar dari sini.


sentence1: itu dimana ini? Saya...

sentence2: apakah itu di mana kita berada?


sentence1: dia akan pulang jam 5:00.

sentence2: dia akan pulang jam 5.


sentence1: ya pak, tentu saja saya tidak akan lupa baju ganti.

sentence2: ya, pak, saya tidak akan pernah melupakan penyamaran.


sentence1: tentu saja er... dia... dia berkerudung penuh.

sentence2: tentu saja dia benar-benar berjubah.


sentence1: mereka akan tahu kami mengira ada sesuatu yang mencurigakan tentang kapal mereka.

sentence2: mereka akan tahu kapal mereka mencurigakan.


sentence1: haruskah kita mendengarkan kedalaman Anda atau semua yang saya inginkan adalah Anda?

sentence2: haruskah kita mendengarkan ``teach depth'' atau`` aku hanya ingin kamu''?


sentence1: dan paus pasti memeriksa sakunya setelah dia memeluk john.

sentence2: dan paus harus mengendalikan kantongnya ketika dia memeluk john.


sentence1: dia menyembunyikan sesuatu yang sangat menarik dari kita semua.

sentence2: dia menyembunyikan sesuatu yang sangat menarik di depan semua orang.


sentence1: kami menduga mereka akan menukar kami.

sentence2: kami pikir mereka akan menggantikan kami.


sentence1: mereka mengambil lebih banyak foto ayahmu daripada aku.

sentence2: mereka punya lebih banyak foto charlie daripada aku.


sentence1: saya melakukan ini untuk anak-anak saya dan untuk anak-anak yang akan mengikuti mereka, insya Allah.

sentence2: Saya melakukannya untuk anak-anak saya dan anak-anak mereka, Tuhan memberkati saya.


sentence1: ada sepuluh orang dalam perjalanan itu termasuk dessau dan bremer. -tujuh adalah orang-orang bisnis. –ada yang bukan dari kamp bremer?

sentence2: ada 10 orang dalam perjalanan ke latvia itu, termasuk dessaua dan bremer.


sentence1: ini akan menginstal server pusat data windows dalam konfigurasi standar tanpa mempartisi ulang drive.

sentence2: ``menginstal konfigurasi standar server pusat data windows tanpa mengubah partisi pada hard disk Anda. ''


sentence1: mari kita habiskan satu juta untuk h.r.118 dan membangun kembali sekolah.

sentence2: kami telah menghabiskan miliaran, kami dapat mengambil satu juta untuk hr118 dan membangun kembali sekolah.


sentence1: ``tidak, saya tidak,'' kata Ny. lewisham; dan kemudian dengan lebih yakin,`` tapi saya bukan seorang kafir.''

sentence2: ``Saya tidak, '' kata nyonya lewisham, dengan penekanan.


sentence1: tunjukkan sedikit kepanikan, pikir morello, tunjukkan pada mereka aku punya apa yang diperlukan.

sentence2: tunjukkan pada mereka bahumu, pikir morello, tunjukkan pada mereka apa yang diperlukan.


sentence1: (a) setiap biaya yang diperlukan setelah kematian, khususnya biaya pengangkutan jenazah dan biaya pemakaman;

sentence2: (a) biaya yang dikeluarkan oleh penumpang yang dikeluarkan oleh penumpang, khususnya biaya transfer dan pemakaman;


sentence1: sial, baunya saja yang berasal dari tempat itu sudah cukup untuk mencoretnya dari daftar.

sentence2: omong-omong, itu hanya bau yang keluar dari sana, cukup untuk memotongnya dari daftar.


sentence1: 'Kupikir kita mungkin memiliki catatan tentang itu jika seseorang memerintahkan sepasang Dementor untuk berjalan-jalan melalui pukulan kecil! 'menggonggong fudge.

sentence2: ``Kupikir kita akan punya catatan tentang itu jika seseorang mengirim dua Dementor untuk jalan-jalan di clacker!' bentak fudge.


sentence1: Bukti ryanair memiliki sejumlah keunggulan dibandingkan model komisi itu sendiri (kritik ekonomi terhadap ekonomi rbb september 2007).

sentence2: angka-angka yang diberikan oleh ryanair mengandung beberapa keunggulan dibandingkan model yang digunakan oleh komisi (kritik ekonomi rbb ekonomi dari september 2007).


sentence1: kebenciannya menjadi begitu kuat... yang hanya ingin tahu.

sentence2: kebenciannya menjadi begitu kuat ...... dia bahkan menyakiti siapa pun yang hanya ingin tahu.


sentence1: dan Anda memiliki akses ke peralatan medis... diperlukan untuk menjalankan rencana Anda.

sentence2: Anda memiliki kebutuhan yang jelas untuk menjalankan kekuasaan Anda atas lingkungan Anda, dan Anda memiliki akses ke peralatan medis yang diperlukan untuk melaksanakan rencana Anda.


sentence1: Kapten. tonelli, layanan ltalia -- - Anda baik sekali.

sentence2: kapten tonelli, kantor italia -- - Anda baik sekali.


sentence1: itu lelucon yang akan kamu buat?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: datang ke sini, berharga.

sentence2: datang ke sini, sayang.


sentence1: ini jalan ke kantin?

sentence2: apakah ini jalan ke ruang makan?


sentence1: ryan membalik ke halaman editorial.

sentence2: ryan melompat ke halaman tempat artikel editorial itu berada.


sentence1: Anda berbicara tentang melihat sekeliling sebagai elemen kesuksesan.

sentence2: kita berbicara tentang visi di tikungan sebagai elemen kesuksesan.


sentence1: hei, baik, inilah pemikiran.

sentence2: hei, oke, inilah pemikirannya.


sentence1: 3 ml (3,5 mg/ml) 1 pena yang sudah diisi sebelumnya


sentence1: seorang jurnalis televisi, ibu saya sering mengetahui informasi yang tidak harus dirilis ke publik.

sentence2: ibu saya, sebagai reporter televisi, sering berhubungan dengan informasi yang tidak bisa dipublikasikan.


sentence1: meskipun saya benar-benar tersanjung bahwa saya berhasil masuk ke 50 besar Anda.

sentence2: Anda tahu, saya sangat tersanjung bahwa saya naik ke 50 besar.


sentence1: Anda menemukan, bukan?

sentence2: apakah kamu mengetahuinya?


sentence1: hal ini tidak bekerja!

sentence2: ini tidak bekerja!


sentence1: mereka dirampok, oleh pengendali api.

sentence2: mereka disergap oleh kontrol kebakaran.


sentence1: kata sinter.

sentence2: dor vanabili! ``sinter diklaim.


sentence1: maaf, saya tidak mengerti sama sekali.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya tidak bisa cukup memahami Anda.

sentence2: saya tidak bisa cukup memahami Anda.


sentence1: izinkan saya menanyakan sesuatu, penny.

sentence2: saya akan meminta sen untuk sesuatu.


sentence1: baik, isi apa yang Anda bisa. - baik.

sentence2: kemudian isi apa yang Anda bisa.


sentence1: Februari 15 kunjungan dr. dervaux.

sentence2: dr. kunjungan dervaux.


sentence1: ``tapi bagaimana cara mencapainya?

sentence2: `` tapi bagaimana Anda mendapatkannya?


sentence1: bagaimana saya bisa sampai ke jalan utama?

sentence2: bagaimana saya bisa sampai ke utama?


sentence1: mereka sangat bersemangat dan energik, tetapi saya tahu struktur tulang, dan mereka tidak akan menua dengan baik.

sentence2: mereka begitu energik dan memenuhi kehidupan... tapi saya tahu struktur tulangnya... dan mereka tidak cocok dengan lutut tua dengan baik.


sentence1: apakah Anda melihat diri Anda seperti itu?

sentence2: apakah itu yang kamu lihat?


sentence1: kita berdua di berlin -- apa kau ingat reaksi uskup... terhadap berita bahwa ann cathcart sudah mati?

sentence2: apa kau ingat reaksi uskup... terhadap berita kematian anna cathcart?


sentence1: tapi kabar baiknya: tingkat serbuk sari telah turun menjadi 2,3, jadi topengnya... tetap di sakuku.

sentence2: kabar baik: level gergaji turun menjadi 2,3, jadi inhaler... bisa tetap di saku.


sentence1: (b) bentuk hukum, nama dan kantor terdaftar perusahaan yang direncanakan di negara anggota tuan rumah;

sentence2: (b) asumsi bentuk hukum, firma dan tempat tinggal perusahaan dagang di negara anggota tuan rumah;


sentence1: ketika saya mengamatinya, saya melihat bahwa saya tidak bisa memanjatnya.

sentence2: ketika saya melihatnya dari dekat, saya menyadari bahwa saya tidak bisa memanjatnya.


sentence1: saya sudah di sini tujuh detik, dan Anda belum bertanya bagaimana kencan saya.

sentence2: tujuh detik dan tidak ada yang bertanya padaku tanggal berapa.


sentence1: biarkan aku melihatmu dulu.

sentence2: aku ingin melihatmu dulu.


sentence1: apakah itu pernikahan?

sentence2: mereka tidak setuju dengan pernikahan itu?


sentence1: setiap hari, saya mengirim orang untuk berperang,

sentence2: Saya biasa mengirim orang untuk berperang setiap hari.


sentence1: ada semacam kesalahan.

sentence2: pasti ada kesalahan.


sentence1: mereka berkeliaran di permukaan laut yang beku.

sentence2: mereka berkeliaran di lautan yang membeku.


sentence1: Saya kira Anda tahu kata humanisme.

sentence2: Anda harus tahu konsep humanisme.


sentence1: ``mereka berdua sejenis, selalu bahagia. ''

sentence2: ``Kalian sangat mirip, masih bahagia. ''


sentence1: saya tidak pergi untuk wanita yang sudah menikah.

sentence2: saya tidak akan menikah.


sentence1: ``tapi begitu Anda berusia 40 tahun ke atas,

sentence2: ``tetapi ketika Anda berusia 40 tahun ke atas,


sentence1: bolehkah saya bertanya kepada Anda atau apakah Anda memiliki kamar kosong di rumah?

sentence2: bolehkah saya bertanya apakah Anda memiliki kamar cadangan di rumah Anda?


sentence1: dan bahwa Anda adalah penjahat terkenal yang dikenal sebagai, pelacur iblis.

sentence2: juga, Anda seorang penjahat terkenal, yang dikenal sebagai anak-anak iblis.


sentence1: saya hanya seorang pengusaha terhormat mencoba untuk mendapatkan dolar yang jujur.

sentence2: saya hanya seorang pengusaha yang baik mencoba untuk membuat cukup banyak uang.


sentence1: kelompok penyerang muncul segera setelah itu, dan chavez berlari untuk bergabung dengan mereka.

sentence2: tim penyergapan muncul segera setelah itu, dan chavez berlari ke arah mereka.


sentence1: Anda tahu, saya masih tidak mengerti bagaimana itu membuatnya menjadi pernyataan.

sentence2: Anda tahu, saya tidak mengerti bagaimana ini bisa menjadi pernyataan.


sentence1: Yah, kurasa itu... keputusan terbaik, robin.

sentence2: Kurasa itu yang terbaik, robin.


sentence1: klien tingkat platinum saya sangat bersemangat. $200.000.

sentence2: klien platinum saya sangat bersemangat.


sentence1: dalam hal ini berlaku pasal 2. '

sentence2: dalam hal ini berlaku pasal 2. ``


sentence1: dia juga tampak sedikit gila tentangmu.

sentence2: bahkan jika dia tampak sedikit gila.


sentence1: orang ini mengacak-acak otakku.

sentence2: orang itu mengacaukan otakku.


sentence1: kunci pintu dan matikan lampu!

sentence2: kunci pintu dan matikan!


sentence1: (meniru cameron) sebenarnya, dia akan mati.

sentence2: sebenarnya, dia akan mati.


sentence1: ralph, bagaimana jika para gamer tidak menyukai saya?

sentence2: bagaimana jika saya tidak suka kacang polong?


sentence1: dia berguling pada pasangannya.

sentence2: dia mengoceh pada pasangannya.


sentence1: chrysler, ford, kebanyakan.

sentence2: kebanyakan chrysler, empat puluhan.


sentence1: pistol. ini dia sahabat kita.

sentence2: itulah sahabatku.


sentence1: ini kapten grover. saya membutuhkan unit perlindungan penuh di 2476 kalawao street.

sentence2: saya butuh unit di 2756 halawao street.


sentence1: Saya pikir Anda memiliki bakat bawah sadar untuk membaca bahasa tubuh.

sentence2: Saya pikir Anda bisa membaca bahasa tubuh Anda.


sentence1: hasilkan hanya fungsi shell, jangan aktifkan

sentence2: berfungsi hanya untuk membuat, tidak mengizinkannya


sentence1: Maksudku, di tempat yang sama.

sentence2: Maksudku, seperti, satu tempat.


sentence1: dia telah membuang rokoknya di suatu tempat.

sentence2: dia sudah membuang rokoknya.


sentence1: mari kita kembali, kawan.

sentence2: berbalik, rekan-rekan.


sentence1: hey packer, apakah ada sungai besar lagi antara sini dan breckenridge?

sentence2: hei, packer, apakah ada sungai besar di jalan menuju breckenridge?


sentence1: hanya karena Anda mengayunkan baju besi yang manis dan bertindak sebagai pahlawan tidak memberi Anda identitas rahasia.

sentence2: fakta bahwa Anda memiliki persenjataan yang hebat dan bertindak seperti pahlawan tidak memberi Anda identitas rahasia.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan hari ini adalah memberitahunya betapa kami semua mencintai, menghargai, dan menghormatinya.

sentence2: hari ini saya hanya ingin membuat seseorang mengatakan kepadanya betapa kami menyukainya dan menghormatinya dan menghormatinya.


sentence1: daniel, ini indah. - ya?

sentence2: danielnya cantik!


sentence1: pekerjaan tidak main-main.

sentence2: pekerjaan tidak main-main.


sentence1: Saya pikir kami ingin memastikan dia melihat versi terbaik dari ini.

sentence2: kami hanya ingin memastikan dia mendapatkan versi terbaik.


sentence1: daripada mengkhawatirkan apa yang orang pikirkan tentang Anda::: berkonsentrasilah pada apa yang Anda pikirkan tentang Anda:

sentence2: daripada mengkhawatirkan apa yang orang pikirkan tentang Anda...... fokuslah pada apa yang Anda pikirkan tentang diri Anda sendiri!


sentence1: apa, sobat? Anda masih berpikir saya tidak bisa menangani diri saya sendiri?

sentence2: jadi, kamu masih berpikir aku tidak bisa menjaga diriku sendiri?


sentence1: apapun yang terjadi, kau tetap ibu kami. benar, charly?

sentence2: tidak masalah, kamu tetap ibu kami.


sentence1: Saya pikir informan ingin menggunakan icac untuk menggali penjahat.

sentence2: saya pikir informan ingin menggunakan icac untuk menangkap mereka.


sentence1: atau kecuali tentu saja, medali ini tidak pernah benar-benar ada di saku liam johnstone sama sekali?

sentence2: atau, tentu saja, hanya bahwa medali ini tidak benar-benar dikeluarkan dari sakunya sama sekali?


sentence1: pria inspektur nyaris tidak melakukan kontak mata dengan saya saat dia meninggalkan pintu.

sentence2: inspektur hampir tidak melihat saya ketika dia keluar dari pintu.


sentence1: jika ada emas, Anda bisa bertaruh saya akan melihatnya.

sentence2: jika ada emas, aku akan melihatnya.


sentence1: eldreth tersenyum padanya dan berkata, ``putri sayang -- mulutmu terlihat. ''

sentence2: eldreth tersenyum padanya dan berkata, ``Putri, sayang - Anda sudah lupa, bukan? ''


sentence1: dari sini, saya akan menyimpulkan bahwa mengabaikan persyaratan itu membenarkan keputusan di bawah banding dikesampingkan.

sentence2: saya menyimpulkan bahwa kegagalan untuk mematuhi persyaratan ini membenarkan pembatalan putusan di bawah banding.


sentence1: 'Keluarganya selalu sedikit liar.

sentence2: ``Keluarga mereka selalu sedikit liar.


sentence1: yang lebih penting, ini milikku.

sentence2: yang lebih penting, ini milikku.


sentence1: suaranya tipis dan bernada tinggi, tetapi memiliki keberanian kasar yang mengejutkan orang tuanya.

sentence2: suara itu kurus dan tinggi, tetapi ada begitu banyak keberanian dalam dirinya sehingga membuat napasnya menjauh dari orang tuanya.


sentence1: saya pada anggaran, menganggur. saya memiliki $50 di rekening bank saya.

sentence2: saya hampir tidak bisa hidup, saya menganggur, dan saya memiliki $50 di akun saya.


sentence1: mereka sedang duduk bersama di sebuah restoran, dan musik keras dengan ketukan berat mengalir dari speaker terdekat saat mereka makan.

sentence2: mereka duduk bersama di sebuah restoran, dan mereka memainkan musik berirama yang berisik dari kaki mereka.


sentence1: dikuliti dan diiris atau dikupas (“grütze” atau grutten)

sentence2: dikupas dan diiris atau diputar (disebut `` grütze '' atau`` grutten '')


sentence1: dia menempatkan dirinya melawan Prancis dan komunis.

sentence2: dia menunjuk pada keduanya, Prancis dan komunis.


sentence1: Anda benar, itu adalah penggambaran postmodernisme yang indah.

sentence2: Anda benar, ini adalah ekspresi post-modernisme yang indah.


sentence1: itu akan dibuahi cukup baik ...... dengan darah kita.

sentence2: itu akan baik untuk darah kita.


sentence1: jika sesuai, tes neurotoksisitas tertunda akan diperlukan.

sentence2: jika diperlukan, tes neurotoksisitas tertunda diperlukan.


sentence1: lt akan naik dalam satu detik.

sentence2: itu akan dalam satu menit.


sentence1: betul sekali, lebih cepat lebih baik

sentence2: lebih cepat lebih baik.


sentence1: saya tidak punya.

sentence2: aku tidak punya apa-apa.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya akan melakukan aksen swedia, karena itulah yang akan dilakukan indy.

sentence2: saya akan berbicara dengan swedia karena itulah yang akan dilakukan indy.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia kesepian, bahwa aku tidak ada untuknya. ada pria lain.

sentence2: dia bilang dia sendirian, bahwa aku bahkan tidak bersamanya bahwa dia memiliki orang lain.


sentence1: tidak mungkin dia keluar dari sini.

sentence2: dia tidak bisa keluar dari sini.


sentence1: dia mencoba untuk menjaga sikapnya tetap tenang, mencoba untuk terlihat takluk, patah semangat, tapi triel terlalu tanggap untuk fasad seperti itu.

sentence2: dia mencoba berpura-pura tenang, terhina, patah semangat, tetapi triel terlalu menerima kepura-puraan seperti itu.


sentence1: para ahli yang Anda sebutkan-turing dan von siapa pun-mereka bekerja di barat, membantu memicu revolusi digital kita sendiri.

sentence2: para ahli yang Anda buat - turing dan von siapa pun - bekerja di barat, di mana mereka membantu meluncurkan revolusi digital kita sendiri.


sentence1: Bapak. petir biru rantai itu sendiri.

sentence2: Bapak. petir biru sendiri.


sentence1: Bapak. uskup. - Yang Mulia, itu sama sekali tidak dapat diterima.

sentence2: Yang Mulia, ini tidak dapat diterima.


sentence1: apa yang hilang dalam pertunjukan luar angkasa?

sentence2: apa yang `` hilang di luar angkasa? ''


sentence1: Anda berpikir tentang saya?

sentence2: kamu juga mikirin aku?


sentence1: jennings membeli bmw di lnternet.

sentence2: jennings membeli bmw melalui internet.


sentence1: kami telah keluar, dan dia meminta maaf.

sentence2: kami bereskan, dia meminta maaf.


sentence1: saya katakan, kota ini.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, kota ini besar.


sentence1: dia menahannya... bepergian, tapi sayangnya, tujuannya tetap rahasia.

sentence2: dia menahannya... dalam perjalanannya, tapi sayangnya, tujuannya tetap dirahasiakan.


sentence1: baiklah, gadis. sekarang Anda baik untuk pergi.

sentence2: oke, gadis, Anda siap untuk pergi.


sentence1: benar, keadilan. melupakan bagian itu.

sentence2: aku akan melupakan keadilan.


sentence1: saya mungkin memiliki coochie gula. tapi saya membayar untuk oven itu.

sentence2: mungkin saya lakukan, tapi saya dibayar untuk oven.


sentence1: keuntungan: Anda akan terbiasa.

sentence2: Anda akan terbiasa dengan itu.


sentence1: mereka tidak ada lagi.

sentence2: mereka tidak lagi.


sentence1: lihat lenganku, lihat lenganku! apa... ah.

sentence2: lihat tanganku.


sentence1: Anda tidak akan menyukai apa yang akan saya lakukan, hadapilah.

sentence2: Anda tidak akan menyukai apa yang akan saya lakukan, tetapi Anda harus menerimanya.


sentence1: ya itu. sekarang, bantu aku di sini.

sentence2: sekarang, bantu aku.


sentence1: perhatikan baik-baik sekarang... atau dia mati.

sentence2: sekarang dengarkan baik-baik... atau dia mati.


sentence1: pasang di monitor 3.

sentence2: letakkan di layar 3.


sentence1: Aku berniat untuk ikut aksi kali ini.

sentence2: Aku akan beraksi kali ini.


sentence1: Anda harus menjaga kedua mata tetap terbuka.

sentence2: dia harus selalu membuka matanya.


sentence1: kata adalah Anda membunuh dua deputi mantan sheriff.

sentence2: Anda membunuh dua mantan polisi.


sentence1: kata-katanya dapat melemahkan tekadnya.

sentence2: kata-katanya dapat mengganggu penilaiannya.


sentence1: hei, lvy, aku cinta, bagaimana dengan ikan dan keripik setelah pertunjukan?

sentence2: hei, sayang, apa yang ingin kamu makan dengan ikan dan keripik setelah pertunjukan?


sentence1: Aku seharusnya memberinya lebih banyak pelukan.

sentence2: Seharusnya aku lebih memeluknya.


sentence1: Saya kira seseorang harus membangunnya, tapi saya senang itu tidak akan ada di batu nisan saya.

sentence2: seseorang harus membangun ini, tapi saya senang saya tidak membawanya ke kuburan saya.


sentence1: kenapa aku harus percaya padamu, senor colombus?

sentence2: kenapa aku harus percaya padamu?


sentence1: saya akan memberitahu Anda ... oke.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: maka kita berada di jalur yang benar.

sentence2: lalu kita dalam perjalanan.


sentence1: itulah sebabnya saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.

sentence2: namun saya membutuhkan Anda untuk membantu saya.


sentence1: tidak, bukan aku!

sentence2: tidak, aku tidak menangis.


sentence1: dan apa yang terjadi pada yoichi?

sentence2: bagaimana dengan yoichi?


sentence1: saya butuh uang untuk keluarga, semuanya.

sentence2: saya butuh uang untuk keluarga saya.


sentence1: bahwa ini adalah mengapa dada mereka rata?

sentence2: apakah itu sebabnya dada mereka rata?


sentence1: tidak ada yang menyewa pesulap karena semuanya berjalan baik.

sentence2: tidak ada yang bisa menyewa seorang penyihir karena semuanya berjalan dengan baik.


sentence1: ingat ketika kita bersilangan pedang dan menyentuh ujung?

sentence2: ingat ketika kita memotong pedang kita dan menyentuhnya?


sentence1: Anda bisa pergi 20 mil lebih untuk semua yang saya pedulikan.

sentence2: Anda bisa pergi 20 mil.


sentence1: ah, pacar saja. kurang lebih.

sentence2: tidak, hanya seorang teman... kebanyakan.


sentence1: saya setiap malam saya bersyukur kepada Tuhan dalam doa saya untuk tanah air baru saya.

sentence2: terima kasih Tuhan untuk rumah baru saya setiap hari.


sentence1: 'Aku akan melakukannya malam ini.

sentence2: ``Aku akan melakukannya malam ini.


sentence1: seseorang mungkin melihat Anda, Anda tahu itu?

sentence2: seseorang bisa melihatmu.


sentence1: ada kesepakatan tentang manfaat dari uni eropa memberikan contoh yang baik.

sentence2: ada konsensus tentang manfaat dari eu menjadi contoh.


sentence1: nah, bisakah kamu melihat perahu tanpa kacamatamu?

sentence2: Anda bahkan tidak akan melihat kapal tanpa kacamata Anda.


sentence1: setiap kali dia melihat anak ini, dia akan memikirkan valerie.

sentence2: setiap kali seorang anak melihatnya, dia ingat valeria.


sentence1: mengembalikan setiap sen, atau Anda akan dipenjara.

sentence2: Anda kembali setiap sen, jeff, atau Anda masuk penjara.


sentence1: sehari-hari, Anda tahu, memberi makan, dan Anda tahu.

sentence2: hari demi hari, Anda tahu, makan, dan sebagainya.


sentence1: saya ingin setiap mobil di properti ini berbaris dengan lampu blazin '!

sentence2: saya ingin setiap mobil di tanah ini sesuai dengan lampu menyala!


sentence1: baik, saya cukup yakin saya tahu ke arah mana saya condong.

sentence2: Saya yakin saya tahu seberapa bagus tawaran itu.


sentence1: bagaimana Anda mempertahankan hubungan tanpa zsa zsa zsu?

sentence2: bagaimana Anda menjaga hubungan pribadi dengan tidak ada satu-in-a-za?


sentence1: tidak, saya berteriak karena saya melihat pasangan yang pernyataan di bawah sumpah menempatkan ayah saya di penjara.

sentence2: tidak, saya berteriak karena saya melihat pasangan yang bersaksi melawan ayah saya.


sentence1: Maksudku, jika kau pernah menginjaknya di tengah malam, kau tahu apa yang dia bicarakan.

sentence2: jika Anda menginjaknya di tengah malam, Anda akan mengerti.


sentence1: Anda akan tercengang dengan apa yang dapat Anda lakukan pada tubuh dan indra Anda. ''

sentence2: Anda akan terkesan dengan apa yang dapat Anda hasilkan dari tubuh dan indera Anda. ``


sentence1: Nyonya. banin -- saya tahu Anda sudah lama berada di sini.

sentence2: Nyonya. banin - saya tahu Anda sudah ada sejak lama.


sentence1: Anda baru saja datang ke sini sekarang dan mengambilkan Anda gula, watty.

sentence2: Anda tiba tepat waktu, saya mendapat gula, watty.


sentence1: saya tahu ``auto '' berasal dari bahasa Yunani, artinya`` diri, '' benar '?

sentence2: saya tahu ``mobil ''berasal dari bahasa Yunani dan berarti`` saja.''


sentence1: Anda melakukan ini, tidak ada yang akan membuat Anda keluar dari hall of fame.

sentence2: Anda telah melakukannya, tidak ada yang akan menghentikan Anda dari hall of fame.


sentence1: evolusi dalam jumlah dan ukuran pelaku usaha.

sentence2: pengembangan jumlah dan ukuran perusahaan.


sentence1: desas-desus beredar bahwa sullivan menggunakan jalan rahasia, bahwa cermin di apartemen memiliki dua sisi.

sentence2: dikatakan bahwa sullivan menggunakan jalan rahasia, dan cermin di flat itu saling berhubungan.


sentence1: jika mereka ramah, saya akan menyalakan api di bukit di sana, katakanlah tiga malam dari malam ini.

sentence2: jika saya ramah, saya akan membuat api di sini di gundukan, katakanlah, tiga hari dari malam ini.


sentence1: saya sangat menyesal, monsieur le presiden. aku yakin dia baru saja datang.

sentence2: maaf, monsieur le president, tapi perdana menteri ada di sini.


sentence1: bahwa saya benar-benar mendengar dengan benar.

sentence2: bahwa saya benar-benar mendengar baik.


sentence1: ini menunjukkan potensi keuntungan dalam sektor ini, serta melalui peningkatan determinan sosial kesehatan.

sentence2: maka kemungkinan untuk perbaikan ada tidak hanya dalam industri itu sendiri, tetapi juga dapat dicapai melalui perbaikan dalam faktor-faktor sosial yang mempengaruhi kesehatan.


sentence1: 'semuanya sulit untuk dijelaskan.

sentence2: ``Sulit dijelaskan.


sentence1: 20.000 franc! - la banque a vingt mille.


sentence1: kapan dia diterima? pagi ini…

sentence2: kapan dia diadopsi?


sentence1: saya akan mengatakan demikian. kris, ayo berangkat!

sentence2: saya akan mengatakan demikian.


sentence1: untuk memulai, kita tidak boleh berasumsi tidak ada kejutan yang menunggu di danzig.

sentence2: untuk memulainya, kita tidak boleh berasumsi bahwa ada kejutan bagi kita di danziga.


sentence1: oke, mari kita pikirkan ini.

sentence2: oke, biarkan aku berpikir.


sentence1: itu membuatku sakit, kau tahu?

sentence2: itu menyakitkan, kau tahu?


sentence1: seberapa sering dia login di tempat kerja ketika dia sebenarnya tidak ada di sana?

sentence2: seberapa sering dia datang untuk bekerja, meskipun dia tidak benar-benar ada di sana?


sentence1: itu juga berpendapat bahwa tidak satu bti dikeluarkan untuk produk yang dipermasalahkan dalam sengketa ini.

sentence2: itu juga menyatakan bahwa tidak ada bti yang diberikan sehubungan dengan barang yang dipermasalahkan dalam kasus ini.


sentence1: 'Engkau memerintahkan saya untuk memberikan bantuan kepada anakha, dan karena cintanya pada sephrenia, saya berkewajiban untuk mencapai akomodasi dengannya.

sentence2: ``Anda memerintahkan saya untuk bekerja dengan anakha, dan untuk alasan cintanya pada sephrenia, saya berkewajiban untuk berbagi akomodasi dengannya.


sentence1: sudah keren. sampai jumpa nanti.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: apakah kamu menemukan simmons? ya, aku menemukannya.

sentence2: apakah kamu menemukan simmons?


sentence1: aku bilang jangan pergi ke sana.

sentence2: saya bilang untuk tidak memulai.


sentence1: dingin dan menyedihkan.

sentence2: saya kedinginan dan saya merasa sengsara.


sentence1: itu bukanlah alasan! - aku tahu!

sentence2: itu tidak memaafkanmu!


sentence1: seperti apa kamu?

sentence2: bagaimana penampilanmu?


sentence1: dan dalam sekejap mata, katrina hilang dariku.

sentence2: dan dalam sekejap, katrina hilang.


sentence1: omset menurun pada tahun 2002 dari apa yang terjadi pada tahun 2001, seperti halnya arus kas.

sentence2: omset menurun pada tahun 2002 dibandingkan dengan tahun 2001.


sentence1: atau, eh, di film larut malam bersama teman-teman.

sentence2: atau pemutaran film malam dengan teman-teman.


sentence1: itu kue whitey, bud. mereka miliknya.

sentence2: itu kue whitey, bud.


sentence1: ………… kw tegangan operasi:

sentence2: kw tegangan kerja: ........


sentence1: ayolah, apa yang orang ini lakukan?

sentence2: apa yang orang ini lakukan?


sentence1: saya mengerti dia adalah pasien di sini beberapa bulan yang lalu. ''

sentence2: dia adalah pasien di sini beberapa bulan yang lalu. ``


sentence1: jika tidak seperti ini, mereka tidak akan bisa mendarat.

sentence2: jika mereka tidak menghilang, goliat tidak akan bisa mendarat.


sentence1: baiklah, aku memberimu wajah. $50, atau aku jalan kaki.

sentence2: Baiklah, saya akan memberi Anda harga penuh. $50.


sentence1: grup terbatas

sentence2: kelompok dengan keanggotaan terbatas


sentence1: apa yang membuatmu berpikir panglima perang ini akan bekerja sama?

sentence2: mengapa menurut Anda komandan ini akan bekerja sama?


sentence1: tunai. di mana saya akan mendapatkan uang sebanyak itu?

sentence2: di mana saya harus mendapatkan uang sebanyak itu?


sentence1: saya tidak pernah mendapatkan ``b '' dalam hidup saya.

sentence2: saya tidak pernah mendapat satu detik pun dalam hidup saya.


sentence1: aku menembak untuk bintang-bintang, darien.

sentence2: aku akan pergi ke bintang-bintang, darien.


sentence1: Anda mungkin mengatakan bahwa saya punya masalah dengan komandan saya.

sentence2: katakanlah saya punya masalah dengan komandan saya.


sentence1: saya tidak tahu apakah dia memilikinya atau sedang jongkok.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu miliknya atau hitam.


sentence1: apakah saya harus menarik senjata saya?

sentence2: Anda ingin saya mengeluarkan pistol?


sentence1: Anda mengatakan sebelumnya, kami hanya bersenang-senang.

sentence2: Anda mengatakan itu hanya menyenangkan.


sentence1: mereka tidak bisa curiga mereka memiliki musuh di belakang.

sentence2: mereka tidak akan tahu bahwa mereka memiliki musuh di belakang mereka.


sentence1: tamunya menyesap minuman bening, merah cerah, kuning, dan lagi minuman bening.

sentence2: tamu itu menghabiskan segelas transparan, merah terang, kuning, dan akhirnya, sekali lagi, minuman keras.


sentence1: jumlah nikotinamida adenin dinukleotida fosfat (nadph) tereduksi yang dihasilkan sesuai dengan glukosa 6-fosfat dan dengan demikian dengan glukosa.

sentence2: jumlah nicotinamide indentinamide (nadph) tereduksi, yang terjadi, sesuai dengan jumlah glukosa-6-fosfat, dan dengan demikian jumlah glukosa.


sentence1: namun, ia melihat kebangkitan besar-besaran selama pemerintahan semak pertama.

sentence2: tetapi ada kebangkitan besar-besaran di balik pemerintahan Bush.


sentence1: Aku akan menjadi orang yang pergi sejauh mungkin dari keledai maafmu.

sentence2: aku akan menjadi orang yang akan berada sejauh mungkin ...... dari pantat mencela diri Anda.


sentence1: subdivisi 25, 26 dan 28 selatan 56° 50′ n 1 Juni hingga 31 Juli 2.

sentence2: subdivisi 25, 26 dan 28 selatan 56 ° 50 n.


sentence1: ada banyak tempat liburan yang bagus di negara donner.

sentence2: ada banyak rilisan hebat di negara donner.


sentence1: burung kutilang angelika.

sentence2: burung kutilang malaikat.


sentence1: Saya harus mendapatkan nomor kamar itu terlebih dahulu.

sentence2: saya hanya perlu mencari tahu nomor kamar terlebih dahulu.


sentence1: “Jadi dia mungkin mencoba menabrak kedua mobil. ”

sentence2: ``Jadi dia mungkin mencoba menabrak kedua mobil. ''


sentence1: jika Anda berada di pasar untuk minuman keras berkualitas,

sentence2: jika Anda memperdagangkan alkohol berkualitas,


sentence1: apakah kamu berputar?

sentence2: apakah kamu berguling?


sentence1: saya menolak untuk menahan orang sebelum kita memiliki bukti bahwa mereka terlibat.

sentence2: saya menolak untuk mengunci orang sebelum kita memiliki bukti.


sentence1: kapal selam soviet seharusnya tetap berpegang pada doktrin yang mapan, kata laporan intelijen armada.

sentence2: menurut laporan intelijen, kapal selam soviet seharusnya menjaga doktrin.


sentence1: kepercayaan bukanlah salah satu atribut saya yang paling spektakuler.

sentence2: kepercayaan bukanlah salah satu kualitas terbaik saya.


sentence1: Anda kembali ke pusat komunitas dan Anda menelepon saya jika terjadi sesuatu.

sentence2: Anda kembali ke gym dan Anda menelepon saya jika terjadi sesuatu.


sentence1: mereka hampir canoodling.

sentence2: mereka benar-benar memuaskan.


sentence1: catching: itu gitar bedpan saya.

sentence2: itu gitar bed-bowl saya.


sentence1: ini lebih baik menjadi kabar baik karena Anda punya waktu lima jam lagi.

sentence2: Anda hanya memiliki lima jam tersisa.


sentence1: di mana mereka menahannya?

sentence2: di mana dia menyimpannya?


sentence1: dan kemudian Anda melihatnya.

sentence2: dan kemudian Anda akan melihat mereka.


sentence1: Anda tidak dapat mengubahnya; dia akan membawamu tepat waktu

sentence2: kamu tidak bisa mengubah dia.


sentence1: itu mengingatkanku. jika ayah saya bertanya, kami mengikuti resep buatan sendiri untuk kulit pie-nya.

sentence2: sekarang saya ingat ayah saya bertanya kepada saya ... kami membawanya ke rumahnya untuk resep pai.


sentence1: entah bagaimana, setelah pengembara yang sebenarnya pergi, kami mulai lupa bahwa kami adalah duplikat.

sentence2: entah bagaimana, setelah pengembara yang sebenarnya terbang, mereka mulai lupa bahwa kami adalah salinan.


sentence1: di sini Anda orang-orang, mendukung kantor pos, ketika Anda bisa mendapatkan layanan yang jauh lebih baik hanya dengan sebagian kecil dari biaya dan kesulitan. ”

sentence2: Anda orang perlu pergi ke kantor pos ketika Anda bisa mendapatkan layanan yang jauh lebih baik dengan uang yang jauh lebih sedikit. ``


sentence1: jika Anda tidak mendapatkan kenaikan gaji, itu bisa berarti eksploitasi.

sentence2: jika Anda tidak memberi saya gaji, mungkin ada eksploitasi.


sentence1: tayschrenn meluncurkan gelombang api keemasan lainnya, menerjang dengan buih kuning dan asap berlidah merah.

sentence2: tayschrenn mengirimkan inti api emas lainnya, dan ketika dia jatuh, busa kuning dan asapnya basah kuyup dengan lidah merah.


sentence1: 'Apakah Anda pernah merasa terganggu karena Anda telah membuat keputusan yang salah?' Bahwa seluruh hidup Anda mungkin ditentukan oleh serangkaian keputusan yang salah? '

sentence2: apakah Anda pernah merasa bahwa Anda membuat keputusan yang buruk?


sentence1: ini melibatkan seluruh keluarga Anda: saya dan anak-anak. ''

sentence2: itu mempengaruhi seluruh keluarga: saya dan anak-anak. ``


sentence1: seorang pria yang dipilih oleh para dewa untuk melakukan sesuatu yang besar. ''

sentence2: seorang pria yang dipilih oleh para dewa untuk melakukan hal-hal besar. ``


sentence1: patrick berteriak, ``apa yang terjadi!

sentence2: patrick berseru: ``apa yang sedang terjadi.


sentence1: semua penandaan harus dicetak dan diproduksi dengan jelas dan dapat dibaca sebagai bagian dari proses selama pembuatan.

sentence2: semua indikasi harus dibuat sedemikian rupa agar jelas dan terbaca, dan dibuat sebagai bagian dari proses produksi.


sentence1: namun dia yakin bahwa sebagian besar dari apa yang dikatakan pria itu kepadanya adalah benar.

sentence2: tetap saja, dia yakin sebagian besar dari apa yang dikatakan pria itu benar.


sentence1: jika Anda pangeran, lalu siapa yang berdansa dengan lottie di lantai dansa itu?

sentence2: jika Anda seorang pangeran, siapa dia menari dengan lotte di taman?


sentence1: ini terjadi lagi, mereka akan menyerahkan Anda ke dokter militer agar testis Anda dimasukkan ke dalam toples dan dipelajari.

sentence2: jika itu terjadi lagi, mereka akan memberi Anda dokter tentara, dan testis Anda akan dimasukkan ke dalam toples untuk diperiksa.


sentence1: Anda ingin saya memberi tip pada killian ke sting fbi?

sentence2: Anda ingin saya memberi tip kepada killian tentang plot fbi?


sentence1: bob mengharapkan mereka dialihkan ke norwegia, di mana brigade amfibi laut sudah ada, tetapi membawa mereka ke sana terbukti sulit.

sentence2: bob diharapkan dibawa ke norwegia, di mana unit amfibi laut sudah berada, tetapi rute mereka di sana tampaknya rumit.


sentence1: itu benar, tapi kami akan berintegrasi satu sama lain karena kami telah menerima kenyataan ``Anda juga seorang musisi.

sentence2: itu benar, tetapi kami terhubung karena kami mengadopsi fakta ``Anda juga seorang musisi.


sentence1: oh, well, Anda tahu, ketika Anda memikirkannya, pizza hanyalah keju yang sangat besar dengan saus.

sentence2: baik, Anda tahu, ketika saya memikirkannya, pizza hanyalah sebuah sungai keju besar dengan sausnya.


sentence1: dari apa yang saya lihat tidak terlalu bagus, nona sanchez.

sentence2: dari apa yang saya lihat, itu tidak terlihat sangat baik, ms. sanchez.


sentence1: itu juga menarik perhatian pada masalah yang berkaitan dengan keselamatan jalan dan fitur khusus dari medan Italia.

sentence2: di samping itu, ia menegaskan bahwa keprihatinan yang berkaitan dengan keselamatan jalan dan kekhasan recoil lanskap Italia yang bersangkutan.


sentence1: ini. apa yang salah?

sentence2: ya. apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda tidak akan percaya siapa ini di telepon. -WHO?

sentence2: Anda tidak akan percaya siapa yang saya miliki di telepon.


sentence1: saya akan menulis Anda sepanjang waktu.

sentence2: aku akan terus menulismu.


sentence1: ``Saya akan mengakui,'' katanya,`` bahwa pedang Anda asli.

sentence2: ``Saya mengakui bahwa pedang Anda benar.


sentence1: Oleh karena itu, dampak yang paling mungkin adalah persaingan harga yang lebih besar daripada monopoli pasar.

sentence2: oleh karena itu dampak yang mungkin terjadi adalah menurunkan harga di pasar daripada memonopoli pasar.


sentence1: Anda tahu, saya membaca bahwa ujian sekolah terlalu banyak.

sentence2: Anda tahu, saya membaca bahwa sekolah memberikan terlalu banyak pasir.


sentence1: 'mungkin tahun depan kamu bisa kembali dan mencoba lagi? '

sentence2: ``mungkin Anda akan kembali tahun depan dan mencoba lagi. ''


sentence1: untuk menebus kelalaian ini dewan telah memasukkan dalam posisi yang sama sebuah paragraf 3 baru dalam pasal 1.

sentence2: untuk melengkapi ketentuan ini, dewan telah menyisipkan ayat 3 baru dalam pasal 1.


sentence1: dia bisa menjawab semua pertanyaan Anda dan dia akan senang membantu Anda.

sentence2: dia bisa menjawab semua pertanyaan Anda dan dia akan dengan senang hati membantu.


sentence1: tetapi dia adalah seorang pemuda dengan kecerdasan yang luar biasa—seluruh dunia tahu bahwa orang tuanya adalah orang-orang jenius—dan darah akan membuktikannya.

sentence2: tetapi dia adalah seorang pemuda, berbakat dengan kecerdasan tinggi - seluruh dunia tahu bahwa orang tuanya jenius, dan darah tidak berubah.


sentence1: Anda harus bernapas, bud.

sentence2: Anda harus bernapas.


sentence1: tidak, tidak, tolong, aku mati di sini.

sentence2: tidak, tidak, tolong.


sentence1: ketika saya kehilangan kontak dengan grup ini, saya kehilangan ide tentang apa yang seharusnya saya lakukan.

sentence2: ketika saya kehilangan kontak dengan kru kami, saya kehilangan ide tentang apa yang saya bisa.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, sobat. randy!

sentence2: tidak apa-apa, sobat.


sentence1: mengejar: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jika Anda melihatnya, tembak dia. ''

sentence2: jika Anda melihatnya, tembak dia. ``


sentence1: saya katakan padanya untuk tidak melakukan percobaan.

sentence2: saya akan memberitahu dia untuk tidak pergi ke percobaan.


sentence1: bagaimana kabarmu? - itu pekerjaan yang bagus.

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: saya mengerti, ayah.

sentence2: saya bisa melakukan ini, ayah.


sentence1: kata pria yang menyewa tempat itu membayar tunai.

sentence2: katanya penyewa membayar tunai.


sentence1: katanya ada beberapa artikel di koran hari ini.

sentence2: dia mengatakan sesuatu tentang sebuah artikel di koran.


sentence1: jika saya, apakah Anda akan memberikannya?

sentence2: jika demikian, apakah saya akan mendapatkannya?


sentence1: karena itu yang kamu lakukan?

sentence2: karena itu yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak tahu apa apa.

sentence2: saya tahu banyak hal.


sentence1: atau berita yang sangat tidak terduga.

sentence2: atau... sangat... mengejutkan... berita.


sentence1: pencipta pola cross stitch.

sentence2: pencipta draft cross stitch.


sentence1: hanya ada fotomu di altarnya.

sentence2: dan di altar hanya ada fotomu.


sentence1: apa yang kamu dapatkan? - aku tidak punya apa-apa. apa yang kamu punya? - tidak ada.

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: Saya merasa ini akan menjadi hari yang menyenangkan. - gedung pengadilan.

sentence2: saya merasa ini akan menjadi hari yang menyenangkan.


sentence1: apakah Anda datang untuk melakukan sisi lain hari ini, atau ..?

sentence2: apakah dia datang untuk menyelesaikan sisi lain hari ini atau...?


sentence1: menurut garis jalannya, kontol menilai itu harus mengarah kurang lebih langsung ke rumah parit.

sentence2: ke arahnya, kontol memutuskan bahwa dia harus memimpin lebih sedikit langsung ke kastil.


sentence1: dan itu berarti saya bisa pulang ke rumah, jika dia meninggal secara wajar?

sentence2: dan itu berarti saya tidak bisa pulang jika dia meninggal karena sebab yang wajar?


sentence1: darryl: Anda di sini karena Anda siap untuk memulai ``fase dua. ''

sentence2: Anda di sini karena Anda siap untuk fase kedua.


sentence1: ``morganine, anak-''

sentence2: `` Morgaine, anakku ... ''


sentence1: dan berapa lama Anda memiliki?

sentence2: berapa banyak yang kamu dapatkan?


sentence1: ``Saya juga tidak bisa membuat janji malam ini. ''

sentence2: ``Saya bahkan tidak bisa datang ke malam hari. ''


sentence1: ``Sejauh yang saya ingat, dia tampak sangat marah dan berkata, bodoh.

sentence2: ``Seingat saya, dia terlihat sangat marah dan berkata:


sentence1: dia mematikan pemancar dan menatap awan yang bergerak perlahan.

sentence2: dia mematikan radio dan menatap awan yang bergerak perlahan melintasi langit.


sentence1: jadi, uh, kurasa kita hanya akan...

sentence2: jadi saya kira ...


sentence1: Aku akan tetap dengan hal-hal yang sulit malam ini.

sentence2: saya tinggal untuk yang sulit malam ini.


sentence1: saya tidak akan mengambilnya lagi. Anda pikir dia teman Anda, geoff?.

sentence2: menurutmu dia temanmu, geoff?


sentence1: apakah ayah dan ibumu masih bersama?

sentence2: apakah orang tuamu masih bersama?


sentence1: temukan sendiri paket baru.

sentence2: cari paket lain.


sentence1: yang terlihat seperti jenggot osama bin laden.

sentence2: itu terlihat seperti janggut osama!


sentence1: menempatkan mereka di atas meja.

sentence2: meletakkannya di mejaku.


sentence1: elishka adalah 19.

sentence2: Eunice berusia 19 tahun.


sentence1: jadi, apa yang kamu katakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: Anda berada di kantor polisi nasional Prancis. ini kanak-kanak!

sentence2: ini adalah stasiun baca Prancis!


sentence1: pesta ulang tahun celia adalah hari minggu.

sentence2: pesta ulang tahun celia adalah pada hari minggu.


sentence1: apakah kamu pikir kamu akan bisa sampai ke seoul dengan itu?

sentence2: apakah kamu pikir kamu bisa pergi jauh-jauh ke seoul?


sentence1: dia ingin melihat seseorang yang bisa bermain.

sentence2: tapi dia ingin melihat seseorang yang akhirnya bisa bermain.


sentence1: saat dia bergegas ke mobil yang menunggu, manik-manik kuningnya berputar-putar dan berbunyi klik.

sentence2: saat dia bergegas ke mobil yang menunggu, dia memainkan manik-manik kuning di rosario.


sentence1: Kate merasakan denyut nadinya sudah tidak ada lagi.

sentence2: kate kembali mencari denyut nadi yang tidak ada.


sentence1: Maksudku, itu impian setiap anak, kan?

sentence2: Anda tahu, itu seperti mimpi masa kecil, kan?


sentence1: persekutuan dan kehormatan, tidak ada yang hilang... dan dari semua ksatria, galahad, putra lancelot, akan menjadi yang paling berharga.

sentence2: persahabatan dan kehormatan itu terus ada... dan dari semua ksatria adalah galahad yang paling berharga, putra lancelot.


sentence1: Bapak. isobe sangat senang, dan sesekali memberi saya pekerjaan mendesain pakaian.

sentence2: Bapak. isobe sangat senang... dan dia membawakanku gaun berdesain untuk pekerjaanku.


sentence1: tidak ada internet, tidak ada media sosial, tidak ada SMS.

sentence2: tidak ada internet, tidak ada media sosial, tidak ada pesan sms.


sentence1: aku membawakanmu tong.

sentence2: aku membawakanmu helm.


sentence1: tapi Anda tidak bisa mencium ide ...... tidak bisa menyentuh atau menahannya.

sentence2: tapi Anda tidak bisa mencium ide.


sentence1: sebagai gantinya, firimbi mengantar pengunjung.

sentence2: sebagai gantinya, firimbi melakukan kunjungan.


sentence1: Saya berharap itu tidak membuat saya takut kadang-kadang.

sentence2: saya berharap dia tidak menakut-nakuti saya.


sentence1: tunggu, bagaimana jika saya menjualnya kepada Anda?


sentence1: ya... aku tidak suka orang.

sentence2: ya ...... tapi aku suka orang.


sentence1: saya telah melihat iklan televisi baru Anda di mana-mana.

sentence2: televisi penuh dengan iklan Anda.


sentence1: kecuali Anda berpikir... - tidak, tidak, kebutuhan Anda lebih besar dari kebutuhan saya.

sentence2: tidak, kamu lebih membutuhkannya daripada aku.


sentence1: tunjukkan padaku betapa besar dirimu.

sentence2: tunjukkan padaku kau pria besar!


sentence1: kamu turun dulu dan tunggu di bawah dalam posisi siap.

sentence2: Anda pergi dulu dan menunggu di bawah.


sentence1: lihat kakimu.

sentence2: lihat kakimu dan katakan lagi.


sentence1: wanita dalam bayangannya meludah dan mati.

sentence2: wanita dalam bayangan makhluk itu dicuci dan mati.


sentence1: saya bilang kita harus menangani omong kosong ini sendiri.

sentence2: saya bilang kita harus menghadapinya sendiri.


sentence1: oleh karena itu perlu untuk menilai metalaksil sekali lagi dengan mempertimbangkan informasi tambahan yang disampaikan.

sentence2: oleh karena itu, metalaksil harus dinilai sekali lagi dengan mempertimbangkan draft informasi tambahan.


sentence1: “Hal-hal yang terjadi dengan thorson ini seperti sitkom tv. ”

sentence2: ``Bisnis Anda dengan thorson seperti sitkom televisi. ''


sentence1: namun, ada tindakan kunci tertentu yang harus diambil di tingkat Eropa untuk memfasilitasi dan berkontribusi pada proses ini.

sentence2: untuk memfasilitasi dan mendukung proses ini, perlu untuk mengadopsi beberapa langkah kunci di tingkat Uni Eropa.


sentence1: sekarang bukan waktunya untuk omong kosong ini, scotty.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk ini, scotty.


sentence1: kami sudah di sini dua tahun. apa yang kita dapatkan sebagai ucapan terima kasih?

sentence2: kami sudah di sini selama dua tahun, dan bagaimana mereka berterima kasih kepada kami?


sentence1: komisi melakukan kontrol yang lebih ketat atas organisasi internasional yang telah dikontrak untuk melaksanakan tindakan.

sentence2: komisi harus melakukan kontrol yang lebih ketat terhadap organisasi-organisasi internasional yang dengannya komisi telah membuat pengaturan untuk pelaksanaan tindakan-tindakan tersebut.


sentence1: kenapa saya tidak melihatnya ketika saya berhenti untuk mengambil kebocoran? dia bertanya-tanya.

sentence2: bagaimana saya tidak melihatnya ketika saya berhenti buang air kecil? dia bertanya-tanya.


sentence1: karena dia memakainya saat marlo lahir.

sentence2: kemeja yang dia kenakan adalah favoritku karena dia memakainya saat marlo lahir.


sentence1: lokasi sekarang motel desert trout.

sentence2: lokasi motel di gurun steckles.


sentence1: tidak dengan kasih sayang yang besar, aku takut.

sentence2: dengan tidak ada antusiasme yang besar, aku takut.


sentence1: biarkan amos menjatuhkannya.

sentence2: kita biarkan amos membuatnya.


sentence1: 24 aer lingus group berpendapat bahwa pengadilan harus: – menolak permohonan; – Memerintahkan pemohon untuk membayar biaya.

sentence2: 24 aer lingus mengklaim bahwa pengadilan harus:


sentence1: seberapa sering kamu, eh?

sentence2: dan seberapa sering anda...


sentence1: hidup kemegahan, hanya kehidupan nyata yang lebih baik,

sentence2: hanya hidup yang lebih baik.


sentence1: aku selalu beruntung...

sentence2: Saya selalu mengalami nasib buruk babi.


sentence1: kami bahkan pergi berbelanja ... rhea membeli gaun yang indah ...

sentence2: rhea membeli gaun yang indah... cukup seksi...


sentence1: arman, bawa mereka ke bawah

sentence2: arman, bawa mereka ke bawah.


sentence1: taruh di wajahku.

sentence2: meletakkannya di dahiku.


sentence1: `` tuan balduin... saya ingin bayanganmu terpantul di cermin.

sentence2: Bapak. dingin balduin, saya ingin gambar Anda di cermin.


sentence1: kami telah menerima tip ...... bahwa snakehead memang memiliki pengiriman baru yang tiba besok di irlandia.

sentence2: kami mendapat tip...... kapal baru snakehead dijadwalkan mendarat di irlandia besok.


sentence1: Maksudku, apakah kamu bahkan makan?

sentence2: apakah kamu makan sesuatu?


sentence1: wah, petugas, saya benar-benar minta maaf. aku merasa sedikit mual...

sentence2: maaf, petugas. aku benar-benar tidak bermaksud demikian.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, tentu saja.

sentence2: Maksudku, jika kau tidak keberatan.


sentence1: mereka tidak akan tahu berapa banyak flghters yang ada.

sentence2: mereka tidak tahu berapa banyak dari kita di sini.


sentence1: amandemen aturan prosedur tentang kode etik untuk anggota parlemen Eropa dalam hal (suara)

sentence2: amandemen aturan prosedur tentang kode etik untuk anggota parlemen Eropa terkait dengan kepentingan keuangan dan konflik kepentingan (suara)