sentence1: mereka jauh lebih berpengalaman, dan sebuah tim selalu lebih efisien daripada seorang pengamat tunggal.

sentence2: mereka jauh lebih berpengalaman, dan pasangan akhir musim selalu lebih baik daripada pejalan kaki yang menyendiri.


sentence1: namun, menambahkannya ke amlodipine tidak memberikan manfaat tambahan.

sentence2: namun, penambahan ivabradine anpharm ke amlodipine belum memberikan manfaat tambahan.


sentence1: ini adalah lasker parkes, maestro software terkenal di dunia, dan ini adalah tempat kelahirannya.

sentence2: ini adalah lasker parkes, seorang raja perangkat lunak terkenal di dunia, dan ini adalah tempat kelahirannya.


sentence1: Anda pensiun dari kehidupan yang akan membuat Anda tertangkap atau terbunuh, atau bahkan mungkin keduanya.

sentence2: Anda tahu, Anda keluar dari hidup Anda untuk memasukkan Anda ke penjara atau membunuh Anda, atau keduanya.


sentence1: dan dalam kegembiraan, mulai hari ini - - sampai maut memisahkan.

sentence2: .. dalam suka dan duka.... mulai saat ini.... sampai maut memisahkan.


sentence1: perusahaan lain memasang target pada paten saya, jadi saya harus meningkatkan keamanan.

sentence2: perusahaan lain telah mengambil paten paten saya, jadi saya harus membangun keamanan di tempat pertama.


sentence1: eduardo, kamu belum mengerti apa-apa.

sentence2: eduardo, Anda tidak mengerti hal itu.


sentence1: produksi zirkonium bebas hafnium atau senyawanya.

sentence2: produksi zirkonia tanpa kehadiran hafnia atau senyawanya.


sentence1: seperti kapal yang mereka perintahkan untuk menyelamatkan eidelon lainnya.

sentence2: dia aman, sama seperti kapal yang diselamatkan eidelon lainnya.


sentence1: Saya suka cara dia berpura-pura tertawa ketika dia tahu bahwa saya membutuhkannya.

sentence2: Saya suka dia berpura-pura tertawa ketika dia tahu saya membutuhkannya.


sentence1: pengaturan penjelajahan

sentence2: pengaturan tampilan


sentence1: beberapa bagian yang tidak ingin george mati.

sentence2: sesuatu dalam dirinya yang tidak ingin george mati.


sentence1: dia menjulang di atasnya, jubah didekatkan, wajahnya yang pucat dipelintir karena jijik.

sentence2: dia berdiri di atasnya dengan jubah yang ditarik ke tubuhnya, wajahnya yang pucat terdistorsi oleh rasa jijik.


sentence1: pria horny, saya membutuhkan otak ajaib dan geek Anda untuk fokus untuk ini.

sentence2: saya perlu otak kutu buku kecil Anda untuk fokus pada itu.


sentence1: semua orang mencari impian Amerika, tapi itu taruhan yang payah.

sentence2: semua orang mencari impian Amerika, tapi itu taruhan kuda yang buruk.


sentence1: Aku berani bertaruh roland muda diangkut di depan altar lebih cepat dari arutha. ''

sentence2: Saya berani mengatakan bahwa roland muda akan muncul di depan altar sebelum anita. ``


sentence1: dia tersenyum, dan membiarkan dia mengambil jarinya yang bersarung tangan merah di tangannya sendiri yang terawat.

sentence2: dia tersenyum dan setuju untuk meraih tangannya di sarung tangan merah dengan jari-jarinya yang berbusa.


sentence1: jangan lupa, mereka tidak tahu tentang donor sperma.

sentence2: jangan lupa, dia tidak tahu tentang donasi.


sentence1: lebih rapi -- ya, lebih rapi, karena jaringan parut di bawah bulunya telah hilang dan bulu baru tumbuh.

sentence2: itu lebih rapi, karena bekas luka pada kulit di bawah kulitnya telah hilang, dan bulu tua mulai menggantikannya.


sentence1: setiap karung yang dikirim ditandai dengan label yang menunjukkan inisial produsen, nomor plot dan tanggal panen.

sentence2: setiap kantong yang diberikan harus diberi label dengan label yang memuat nama pabrikan, nomor paket dan tanggal panen.


sentence1: kamu tidak menyenangkan.

sentence2: tidak ada kesenangan denganmu!


sentence1: menurut pandangan ini, mereka yang menyukai penghematan harus terobsesi dengan teori, mengingat ketersediaan alternatif yang lebih baik dan lebih lembut.

sentence2: menurutnya, pendukung penghematan harus terobsesi dengan teori ini, mengingat adanya alternatif yang lebih ramah dan lembut.


sentence1: apakah kamu sudah mencium sesuatu?

sentence2: apakah kamu sudah merasakan sesuatu?


sentence1: saya tidak bermaksud begitu. Maksudku, aku tidak lahir di california.

sentence2: saya tidak lahir di california.


sentence1: baik itu atau Anda harus menghadapinya.

sentence2: baik itu atau Anda harus melawannya.


sentence1: suruh dia membalik tombol kemanusiaannya.

sentence2: untuk membiarkan dia menghidupkan kemanusiaannya.


sentence1: tapi aku akan merindukan pidatomu. saya akan memastikan seseorang merekamnya.

sentence2: tapi aku akan merindukan pidatomu.


sentence1: dia pasti telah melilitkan rantai ini di pohon itu, dan kemudian melilitkannya di lehernya, lalu menginjak gas.

sentence2: dia mengikat rantai itu ke sebatang pohon dan mengalungkannya di lehernya.


sentence1: kita harus memulai permainan.

sentence2: kita harus mulai bermain.


sentence1: jadi, bagaimana dengan bir?

sentence2: bagaimana dengan bir?


sentence1: dan mereka punya crepes blueberry dengan saus vanila ini?

sentence2: dan mereka membuat panekuk blueberry dengan saus vanila.


sentence1: mempertimbangkan semua faktor ini, komisi percaya bahwa tingkat remunerasi tidak perlu dikurangi.

sentence2: Mengingat semua ini, komisi menganggap bahwa remunerasi tidak boleh dikurangi karena alasan ini.


sentence1: jika Anda tidak pergi, saya harus menelepon.

sentence2: jika Anda tidak pergi, saya harus menelepon seseorang.


sentence1: itu tidak akan sembuh. dia tidak akan bisa berputar di pergelangan kakinya.

sentence2: itu tidak akan sembuh sendiri, dan pergelangan kaki tidak akan bertahan.


sentence1: faktanya -- kami tidak mengira kami akan memilikinya selama ini.

sentence2: Faktanya adalah, kami tidak mengira dia akan berada di sini selama itu.


sentence1: gadis gerbong selamat datang berkata dia akan mengawasi mobilku.

sentence2: gadis di panitia mengatakan dia akan mengawasi mobil saya.


sentence1: saya berakhir di pusat anti-penipuan Kanada.

sentence2: saya sudah selesai di pusat anti-penipuan kanada.


sentence1: ketika Anda memotongnya di depan, Anda mempersingkat masa pakai itu dengan jumlah ini. ''

sentence2: Anda memotongnya di depan, Anda banyak memotong hidup Anda. ``


sentence1: Bryce, kau dengar aku? saya melihat sesuatu.

sentence2: saya melihat sesuatu.


sentence1: ia ingin digendong, dibelai, dan disenyumi.

sentence2: dia ingin dipeluk, dibelai, dan tersenyum padanya.


sentence1: brody pergi ke bawah, menemukan senapan, dan bergegas kembali ke dek.

sentence2: brody turun, mengambil senapan, dan bergegas naik.


sentence1: minuman itu muncul dan uang kertas itu lenyap dengan gerakan yang sama, hanya untuk beberapa saat kemudian diganti dengan setumpuk uang kertas dan uang kembalian.

sentence2: minuman itu muncul dan uang kertas itu menghilang pada saat yang sama, hanya untuk digantikan oleh beberapa uang kertas dan koin kemudian.


sentence1: saya akan mengambil saran kurang ajar Anda.

sentence2: saya menerima saran Anda.


sentence1: artikel 244 ö penerima 2009/105/ec direktif ini ditujukan kepada negara-negara anggota.

sentence2: pasal 244 ö penunjukan 2009 / 105 / ec direktif ini ditujukan kepada negara-negara anggota.


sentence1: tinggalkan pesan. -

sentence2: tinggalkan pesan setelah bunyi bip.


sentence1: oh, well, kami melacak pacarnya.

sentence2: kami melacak seorang teman.


sentence1: saya tidak diundang ke klub rahasia mereka dan diingatkan akan tahun-tahun awal ketika kekasaran dan keterasingan masih bisa membuat saya menangis.

sentence2: saya tidak diterima di klub rahasia mereka, yang mengingatkan saya pada awal profesional, ketika kekasaran dan kesepian sering membuat saya menangis.


sentence1: itu adalah bencana!

sentence2: itu adalah sebuah kecelakaan.


sentence1: kita kehabisan perier.

sentence2: perier berjalan keluar.


sentence1: pergi ke tempat tidur.

sentence2: naik ke atas dan tidur.


sentence1: Anda membaik, teman-teman.

sentence2: Anda menjadi lebih baik, teman-teman.


sentence1: peringatan. impuls energi yang tidak diketahui terdeteksi.

sentence2: pelepasan energi yang tidak diketahui terdeteksi.


sentence1: kondisi apa saja yang akan menyebabkan kematian mendadaknya?

sentence2: ada asumsi yang bisa menyebabkan dia mati mendadak?


sentence1: transfer telah terjadi tanpa hambatan.

sentence2: serah terima berlangsung tanpa masalah.


sentence1: saya harus membuat bayi tidur.

sentence2: saya harus tidur sebentar.


sentence1: Aku harus mendapatkan diriku menghirup udara segar. menangkap mu...

sentence2: aku harus pergi mencari udara segar.


sentence1: Anda, berani saya katakan, setan yang didiskreditkan.

sentence2: saya berani mengatakan Anda adalah iblis yang didiskreditkan.


sentence1: ``Jika maksud Anda kolonel, ya, saya menyuruhnya mengawasi Anda.

sentence2: ``Jika Anda mengacu pada kolonel, ya, dia mengikuti Anda atas perintah saya.


sentence1: pada saat kunjungan tersebut, badan yang diberitahukan dapat melakukan audit lengkap atau sebagian.

sentence2: kunjungan tersebut dapat dilakukan oleh badan yang diberitahukan secara penuh atau sebagian.


sentence1: jadi para pemimpin pria menyusun strategi mereka yang paling putus asa. solusi terakhir: penghancuran langit.

sentence2: mereka merancang strategi yang lebih putus asa ketika mereka datang dengan rencana akhir: menghancurkan langit.


sentence1: saya bisa mengerti mereka melihat mata orang sekarat, tapi melolong?

sentence2: saya tahu mereka tampak sekarat di mata, tapi itu melolong?


sentence1: maukah kamu keluar dari kamarku..

sentence2: Anda keluar dari kamar tidur saya, silakan.


sentence1: lucy satu-satunya yang pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: lucas adalah satu-satunya di sini sebelumnya.


sentence1: tommy, apakah kamu --''

sentence2: tommy, apakah kamu - ``


sentence1: mendapat masalah yang sangat serius, nina.

sentence2: maka kita memiliki masalah yang sangat besar, nina.


sentence1: saya ingin melihat ini.

sentence2: saya ingin melihat-lihat.


sentence1: tapi sekali lagi, semua orang tahu tembaga itu bodoh.

sentence2: semua orang tahu polisi itu bodoh.


sentence1: dia telah mengerjakan obat antivirus selama bertahun-tahun.

sentence2: dia bekerja pada anti-virus selama bertahun-tahun.


sentence1: Aku akan terkutuk, itu es.

sentence2: astaga, itu es.


sentence1: tapi ujung saraf sebenarnya bisa berada di lapisan itu. di lapisan tunika eksterna itu.

sentence2: tapi pasti ujung saraf bisa berada di lapisan ini.


sentence1: agen sawicki adalah dari saham Polandia.

sentence2: agen sawicki adalah orang Polandia.


sentence1: jadi kamu akan membubarkan band, ya?

sentence2: Anda ingin putus, ya?


sentence1: investor baru berada di tempat, geologi telah disetujui.

sentence2: investor baru dalam posisi, ahli geologi disetujui.


sentence1: kunci ini mengatakan padre mengendarai mercedes

sentence2: menurut kunci ini, padre sedang mengendarai mercedes.


sentence1: ``pintu depan, atau gang.

sentence2: ``Anda bisa berjalan melalui pintu masuk utama atau gang.


sentence1: ya, tapi mereka tidak membiarkan siapa pun keluar setelah jam malam.

sentence2: ya, tapi mereka tidak akan membiarkan siapa pun keluar di malam hari.


sentence1: persamaan dasar fisika ... memiliki properti yang disebut sebagai simetri pembalikan waktu.

sentence2: persamaan dasar fisika klasik memiliki sifat yang disebut rotasi simetri.


sentence1: ok, sekarang temukan asap itu dan beri tahu saya ke mana harus pindah.

sentence2: baiklah, rekam asapnya dan beri tahu saya ke mana harus membidik.


sentence1: minggu ini di teater apollo, dari 6:00 hingga 8:00 malam!

sentence2: minggu ini di teater apollo, dari pukul 18:00 hingga 8: 00!


sentence1: sejauh yang saya ketahui, Anda bisa naik kuda Anda dan terus berkuda.

sentence2: sejauh yang saya ketahui, Anda bisa duduk di atas kuda dan naik.


sentence1: Selain faktor manusia, selain pengaruh faktor alam yang melekat, kontribusi produsen juga tidak kalah pentingnya dalam membentuk produk akhir.

sentence2: faktor manusia, karakteristik produk akhir, selain kondisi alam setempat, sama pentingnya bagi petani.


sentence1: apa yang mungkin atau mungkin tidak saya lakukan dengan pagi tidak membahayakan pertunjukan kami!

sentence2: apa yang saya lakukan atau tidak lakukan dengan pagi ini tidak akan membahayakan pertunjukan kami.


sentence1: senjata yang digunakan dalam pembunuhan terakhir dikatakan sangat mirip ...... yang digunakan dalam pembunuhan penulis layar populer minggu lalu.

sentence2: pistol yang digunakan dalam kasus terakhir sangat mirip dengan yang digunakan minggu lalu untuk pembunuhan seorang penulis skenario populer.


sentence1: meteran tidak berhenti sampai Anda keluar, sobat.

sentence2: penghitung tidak akan berhenti sampai Anda bangkit, teman saya.


sentence1: sehingga sulit untuk membedakan antara perawatan rumah sakit dan non-rumah sakit yang ditawarkan di bidang ini. (44) 93.

sentence2: sehingga sulit untuk membedakan antara layanan rumah sakit dan layanan yang disediakan di luar rumah sakit, yang ditawarkan di area tersebut (44).


sentence1: Anda cukup baik. tapi inilah masalahnya.

sentence2: Anda cukup baik, tapi ada satu hal.


sentence1: tolong batalkan namanya di daftar tahanan kamp.

sentence2: untuk membingungkan jejak pelariannya, dia mencari transportasi dengan ternak. tolong hapus namanya dari daftar tahanan kamp.


sentence1: datang ke sini untuk mengambil kembali takhta ayah kita?

sentence2: apakah Anda datang untuk mengklaim takhta ayah kami?


sentence1: uh huh. begitulah kelanjutannya.

sentence2: begitulah.


sentence1: kamu bukan peter kent. tidak, dia ayahku.

sentence2: tidak, itu ayahku.


sentence1: kita tahu coco tidak mengandung strychnine.

sentence2: kami tahu kakao tidak mengandung strychnine.


sentence1: setelah semua, aku mencuri gadisnya.

sentence2: aku harus bersikap baik padanya... karena aku mencuri istrinya.


sentence1: konferensi dua hari di brussels dengan semua pemangku kepentingan;

sentence2: konferensi dua hari di brussel dengan semua pemangku kepentingan.


sentence1: oh, nyonya. hudson, senang bertemu denganmu.

sentence2: MS. hudson, senang bertemu denganmu.


sentence1: dia mengambil foto-foto kami. - dia menjebakku, memanipulasimu.

sentence2: dia mengambil foto kita, dia menjebakku, dia ingin memanipulasimu.


sentence1: aduk perlahan vial gonal-f yang disiapkan pada langkah 3, jangan dikocok.

sentence2: isi vial dengan gonal-f, disiapkan sesuai petunjuk di langkah 3, aduk perlahan.


sentence1: kata-kata yang berbisik dalam musik seharusnya membuatnya ngeri, tapi anehnya itu menyenangkan.

sentence2: kata-kata yang dia bisikkan di corong seharusnya membuatnya takut, tapi anehnya dia menyenangkan.


sentence1: saat dia jatuh ke dalam sujud, sutra itu melayang ke bawah, menyembunyikan ritmis dari paru-parunya yang kelelahan.

sentence2: kemudian, ketika dia jatuh ke tanah, sutra itu jatuh dan menyembunyikan pengangkatan paru-parunya yang lelah secara teratur.


sentence1: bayi yang mati itu menatap lya dengan mata hitam dan rasa sakit yang membakar menembus dadanya.

sentence2: bayi yang mati itu menatap mata hitamnya yang bersinar, dan jantungnya terbakar dan merobek rasa sakit.


sentence1: saya memiliki bayangan cincin gelap di bawah mata.

sentence2: Saya harus meletakkan banyak eye shadow pada lingkaran di bawah mata saya.


sentence1: bagaimana gerimis bisa tahan berpisah dengannya sekarang, sepenuhnya yakin bahwa dia tidak akan pernah melihat macan kumbang lagi?

sentence2: bagaimana gerimis bisa berpisah darinya, terutama ketika dia sekarang yakin bahwa dia tidak akan pernah melihat macan kumbang lagi?


sentence1: kewarganegaraan uni eropa – ketentuan-ketentuan dalam perjanjian – lingkup ratione personae (pasal 17 ec dan 18 ec)

sentence2: kewarganegaraan uni eropa - ketentuan perjanjian - ruang lingkup kompetensi pribadi (pasal 17 ec dan 18 ec) 2.


sentence1: 'Saya tidak tahu yang kelima beroperasi di dalam barak. '

sentence2: ``Saya tidak tahu yang kelima ada di barak. ''


sentence1: dia duduk di samping sosok yang tidak sadarkan diri dan memegang tangannya saat teknisi itu menusuknya dengan stimulan ringan.

sentence2: dia duduk di samping sosok lemas itu, memegang tangannya sementara salah satu pria menyuntiknya dengan stimulan ringan.


sentence1: apakah kamu mengambil semuanya?

sentence2: Anda mengambil semuanya?


sentence1: saya punya ide. jika kita membutuhkan seseorang untuk mengintimidasi paul, tom bisa melakukannya di toilet pria.

sentence2: jika kita membutuhkan seseorang yang akan mengejar ketakutan paul, maka itu adalah tom, di toilet pria.


sentence1: apa dia semacam aktris.

sentence2: dia terlihat seperti seorang aktris.


sentence1: tidak cukupkah kegilaan ini?

sentence2: bukankah itu cukup omong kosong?


sentence1: kolonel, kau mungkin bisa mempermalukan petugasmu yang bergaris permen ini... tapi tidak denganku.

sentence2: kolonel, mungkin kau bisa menipu para perwira itu dengan tiang lampu...... tapi tidak bagiku.


sentence1: saya telah melacak pemburu hadiah bernama jango fett. Apakah kamu kenal dia?

sentence2: saya mengikuti pemburu hadiah jango fett.


sentence1: apakah kamu masih mencintai edgar? ''

sentence2: apakah kamu masih mencintai edgar? ``


sentence1: dia tidak menembak kameramu.

sentence2: dia tidak menembak mobilmu.


sentence1: persetan, persetan, persetan, persetan, persetan! cadangan! Ini dia.

sentence2: sial, sial, sial, sial.


sentence1: dia, tampaknya, selalu tahu persis di mana dia berada.

sentence2: dia sepertinya selalu tahu di mana dia berada.


sentence1: tapi mereka pria yang baik.

sentence2: tapi mereka baik.


sentence1: bagaimana Anda memohon, Pak?

sentence2: bagaimana Anda berpakaian, Pak?


sentence1: Anda benar-benar berpikir ada korelasi?

sentence2: Anda pikir itu terhubung?


sentence1: petugas tac mengerutkan kening dan menggaruk daun telinga sambil merenung.

sentence2: petugas tac mengerutkan kening, lalu menggaruk telinganya.


sentence1: kenapa tidak kau singkirkan pistol itu?

sentence2: Anda ingin menyimpan pistolnya?


sentence1: pak... mereka menemukan mayat di pinggir jalan hutan.

sentence2: Pak, mereka menemukan mayatnya di hutan.


sentence1: saya tahu apa yang akan Anda katakan. maka biarkan aku mengatakannya.

sentence2: jadi biarkan aku mengatakannya saja.


sentence1: apakah Anda tahu di mana dia akan membawa tommy?

sentence2: ada ide dimana untuk mendapatkan tommy?


sentence1: eh, ya, kami membutuhkan seseorang untuk membawa kami ke sebuah pulau yang terletak di sini.

sentence2: ya, kita perlu tumpangan ke pulau yang terletak di sini.


sentence1: dan jika dia salah satu inisiatif, tidak mungkin dia akan menaruh jejaknya di seluruh catatan keuangan itu.

sentence2: dan jika dia salah satu inisiatif, dia tidak akan meninggalkan sidik jarinya di catatan keuangan itu.


sentence1: “Saya harap saya tahu apa yang saya lakukan. ”

sentence2: ``Saya harap saya tahu apa yang saya lakukan. ''


sentence1: berhenti bermain dan sial.

sentence2: berhenti main-main.


sentence1: saya, untuk satu, senang bisa kembali ke rumah.

sentence2: saya senang berada di rumah.


sentence1: Mengingat fakta di lapangan yang dibuat oleh Israel, ada keraguan yang beralasan tentang apakah solusi dua negara layak dilakukan.

sentence2: mengingat fakta-fakta yang mengarah langsung di lapangan, ada kekhawatiran yang sah tentang apakah solusi dua negara layak.


sentence1: tapi mungkin Anda mengharapkan seseorang yang lebih sopan.

sentence2: mungkin Anda mengharapkan seseorang yang lebih mulia.


sentence1: dia bertanya-tanya berapa lama dia bisa melakukan penyelidikan mendalam untuk ingatan yang tidak ada sebelum dia mulai memproduksinya untuk memenuhi permintaan.

sentence2: dia bertanya-tanya berapa lama probe air dalam akan turun pada ingatan yang tidak ada sebelum dia bisa mulai menciptakannya untuk mengakomodasi mereka.


sentence1: sub-level 3, di bawah menara pendingin utama.

sentence2: bawah tanah tingkat tiga, menara pendingin utama.


sentence1: Aku bangkit dan menyeberang kepadanya.

sentence2: Aku bangkit dan berjalan ke arahnya.


sentence1: kami berada dalam bisnis yang lebih kecil.

sentence2: bisnis kami bahkan lebih kecil.


sentence1: ``Tolong baca dan teruskan ke sebanyak mungkin orang,'' begitu kata bei's sos.

sentence2: ``Tolong baca dan kirim orang sebanyak-banyaknya,'' katanya.


sentence1: apa yang kita harapkan dari sebuah audiensi?

sentence2: apa yang kita harapkan?


sentence1: bisnis kita, ingat? ''

sentence2: bidang kita, ingat? ``


sentence1: tapi sekali, itu bersinar dengan kepercayaan diri ...... yakin akan kekuatannya.

sentence2: tapi begitu dia bersinar dengan percaya diri, dia yakin akan kekuatannya.


sentence1: kotoran. biarkan aku memikirkan ini, oke?

sentence2: aku akan memikirkannya, oke?


sentence1: kamu tahu apa? aku akan melakukannya.

sentence2: Anda tahu apa, saya akan melakukannya.


sentence1: katakan padaku kau bersama semua pria itu... karena kau kesepian.

sentence2: bahwa Anda memiliki pria karena Anda kesepian.


sentence1: mengapa tuan memberi kita permen?

sentence2: mengapa tuan memberi kami cokelat?


sentence1: bahkan tidak memikirkannya di sini.

sentence2: bahkan tidak berpikir tentang hal itu, anak laki-laki.


sentence1: saya telah melihat gambar. Saya belum melihat rumah itu, bukan yang asli.

sentence2: saya telah melihat gambar, tapi tidak seluruh rumah.


sentence1: rasa dingin turun ke tulang punggungnya.

sentence2: menggigil mengalir di tulang punggungnya.


sentence1: Terima kasih Tuhan untuk itu. dia gila.

sentence2: Terima kasih Tuhan untuk itu!


sentence1: tomi! Anda berbicara kepada saya seperti itu?

sentence2: begitukah caramu berbicara denganku?


sentence1: saya mencoba menjelaskan bahwa saya tidak punya uang.

sentence2: saya mencoba menjelaskan kepada mereka bahwa saya tidak boleh melakukannya.


sentence1: lihat, itu akan baik-baik saja. Anda curigai selama 16 tahun.

sentence2: Anda memiliki 16 tahun kecurigaan.


sentence1: drop makan siang, katanya drop makan siang?

sentence2: menyerah makan siang, katanya untuk menyerah makan siang?


sentence1: dulu disebut celurut gajah, tapi sekarang disebut dengan nama afrika sengi.

sentence2: sebelumnya dikenal sebagai cacing gajah, tetapi sekarang disebut nama afrika.


sentence1: organisasi kami tidak mengatur agar Anda datang ...... dari Rusia hanya untuk hiburan, nomor tiga.

sentence2: organisasi kami tidak menjalankan pembelotanmu dari rusia ke kami hanya untuk bersenang-senang, nomor tiga.


sentence1: dia mundur dari antara kisi-kisi petunia dan dinding, meninggalkan bagian tubuh merahnya yang terpelintir, memperlihatkan ban depan kanannya.

sentence2: dia mundur dari celah antara spatbor dan dinding petunia, meninggalkan tumpukan karotis merah yang terpelintir, ban depan tergelincir.


sentence1: jika Anda ingin ketidaknyamanan ini berakhir,


sentence1: peningkatan ini penting untuk kegiatan ecfin, agar akun sepenuhnya sesuai dengan standar internasional, dan untuk peningkatan yang direncanakan ke sap-bcs.

sentence2: itu penting untuk dg ecfin karena akun harus sesuai dengan standar internasional, dan untuk pembaruan yang direncanakan di sap-bcs.


sentence1: ada apa, rajutanku?

sentence2: apa kabar, bowler saya?


sentence1: tidak, kamu baik-baik saja! hanya tidak menyeberangi sungai.

sentence2: tidak, kamu akan baik-baik saja. hanya tidak pergi ke seberang sungai.


sentence1: saya telah melakukan milik saya.

sentence2: saya juga menderita milik saya.


sentence1: “Saya tahu orang-orang hijau melakukannya untuknya, meskipun penawar tua ini tidak akan memberi tahu saya dengan pasti.

sentence2: ``Saya tahu bahwa orang-orang hijau telah melakukannya, meskipun nenek-nenek tua ini tidak akan memberi tahu saya apa pun.


sentence1: dia melihat sekeliling untuk melihat bickel berdiri di sana.

sentence2: dia melihat sekeliling dan melihat bickel berdiri di dekatnya.


sentence1: kesalahan pertama dalam karakterisasi hukum dari fakta: non-partisipasi pembangun besar dalam kartel pemasok a)

sentence2: penilaian hukum pertama yang salah atas fakta, berdasarkan non-partisipasi pembangun utama dalam kartel yang disimpulkan oleh pemasok (a)


sentence1: Anda tidak bisa kembali ke sana sendiri.

sentence2: márty, kamu tidak bisa kembali ke sana sendirian.


sentence1: apa ini, bawa temanmu ke hari kerja?

sentence2: apa itu, hari untuk membawa teman ke tempat kerja?


sentence1: — untuk meletakkan senjata mereka!

sentence2: senjata!


sentence1: kamu tidak lebih dari seorang pelacur.

sentence2: kamu pelacur.


sentence1: Anda menembak dan meleset, kekasih laki-laki di sini sudah mati.

sentence2: Anda menembak dan Anda akan meleset, dan kemudian anak laki-laki Anda akan mati.


sentence1: jangan bicara kamu untuknya: dia pengkhianat

sentence2: jangan bicara dengannya, dia pengkhianat.


sentence1: dia belum bisa melihat sampai akhir – terlalu gelap.

sentence2: dia tidak melihat akhir hidupnya - terlalu gelap.


sentence1: Maksudku, apakah itu aku?

sentence2: Apakah itu aku?


sentence1: siapa pun mencoba untuk memecahkannya akan auger masuk.

sentence2: siapa pun yang mencoba menghancurkannya.


sentence1: andy dan aku biasa pergi keluar.

sentence2: andy dan aku berkencan.


sentence1: mereka sedang menunggu debu untuk meniup.

sentence2: mereka menunggu sampai debu mengendap.


sentence1: ah, olivia, kamu tepat waktu.

sentence2: olivia, tepat pada waktunya.


sentence1: siapa yang kamu tuju, ya?

sentence2: untuk siapa kamu bermain, ya?


sentence1: kami memiliki pilot dengan helikopter komersial dan pengetahuan lokal. dia akan membuat Anda tidak terdeteksi.

sentence2: kami memiliki pilot dengan helikopter periklanan dan pengetahuan itu.


sentence1: sanders bilang obat yang kita temukan di dataran tinggi sudah masuk?

sentence2: sanders mengatakan obat yang kami temukan dilaporkan?


sentence1: mandi dan sarapan, pasukan.

sentence2: sekarang ada mandi dan sarapan.


sentence1: kami memiliki beberapa tim terbaik dunia di sini di dota.

sentence2: kami memiliki tim terbaik dari seluruh dunia.


sentence1: tetap saja, ada beberapa hal yang akan saya lewatkan. seperti apa?

sentence2: tetap saja, saya akan melewatkan beberapa hal.


sentence1: dan Anda belum mengirim saya bahkan satu resimen.

sentence2: Anda tidak mengirim saya resimen.


sentence1: Ada pepatah lama yang mengatakan bahwa terlalu banyak kesombongan dapat membunuh seorang pria.

sentence2: mereka mengatakan kesombongan yang berlebihan dapat membunuh seorang pria.


sentence1: dugaan pelanggaran prinsip non-diskriminasi a)

sentence2: pelanggaran larangan non-diskriminasi a)


sentence1: mereka mengirim anak yang marah ke rumah anak laki-laki.

sentence2: dan mereka mengirim anak yang marah ke panti asuhan.


sentence1: mereka disebut uggs.

sentence2: mereka menyebutnya jelek.


sentence1: vampir-vampir itu menginginkan pensiunku.

sentence2: lintah ingin pensiun saya.


sentence1: hari ini saya melihat pacar baru saya lagi.

sentence2: aku melihat gadis itu lagi.


sentence1: tampak seperti bajingan mantan militer.

sentence2: dia terlihat seperti pensiunan bajingan.


sentence1: apakah kamu mengajakku berkencan?

sentence2: kamu ingin mengajakku kencan?


sentence1: caramu memperburuk keadaan ini adalah agar randall mccoy melihatmu bersama putrinya sebelum matahari terbit.

sentence2: bagaimana kamu akan membuat situasi ini lebih buruk bagi randall mccoy untuk melihatmu bersama putrimu sebelum fajar?


sentence1: ketika ladang tanaman dinodai oleh penyakit, tidakkah kami membakarnya?

sentence2: tidak kita chip di bidang api ketika itu menghancurkan penyakit?


sentence1: jika kaldur'ahm sudah mengembara di gurun selama itu, yah, itu tidak baik untuk pria berinsang.

sentence2: jika kaldur telah berada di sekitar gurun begitu lama, itu bukan yang terbaik untuk seorang pria dengan katak.


sentence1: Anda harus menemukan di mana musuh ini, siapa musuh ini, menentukan kekuatannya, persenjataannya, dan metodenya.

sentence2: Anda harus mencari tahu di mana musuh berada, siapa itu, untuk mengetahui kekuatan, senjata, dan metode apa.


sentence1: Dengar, aku bisa mengerti jika joanna dan aku pernah menjadi pasangan, tapi kami bahkan tidak pernah berkencan.

sentence2: Dengar, aku akan mengerti jika joanna dan aku adalah pasangan, tapi kami bahkan tidak berkencan.


sentence1: aku tidak ingin apa-apa darimu, sobat.

sentence2: aku tidak menginginkan apapun darimu.


sentence1: dia memasang baut di perisainya dan menggunakan kami.

sentence2: dia menaruh volume di perisaimu dan dia memanfaatkan kita.


sentence1: perlu tahu jika Anda menyadari bahwa Anda menggunakan pasangan pistol dalam membunuh seorang politisi meksiko.

sentence2: saya perlu tahu apakah Anda sadar bahwa pistol pasangan Anda digunakan untuk membunuh warga negara meksiko.


sentence1: kita punya waktu... banyak waktu.

sentence2: kita punya waktu.


sentence1: alamat terakhir. Saya suka cara Anda berpikir, sobat.

sentence2: Saya suka cara Anda berpikir, kawan.


sentence1: | hidrokarbon, c37-68, distn vakum deasphalted deasphalted yang diolah dengan air.

sentence2: | 1,1'- {methylenbis [(4.1-fennel) azo {1- [3- (dimethylamino) propyl] -6-hydroxy-4-methyl-2-methyl-2-oxo-1,2-dihydrodropyridine-5.3- dihidroklorida}]} dipiridinium klorida dihidroklorida


sentence1: tidak ada alasan untuk membenarkan perilaku Anda.

sentence2: tidak ada alasan mengapa Anda harus membenarkan perilaku Anda.


sentence1: Anda tidak akan mengundang saya masuk?

sentence2: Anda tidak akan mengundang saya masuk?


sentence1: bagus. Anda terlihat seperti schwarzenegger, kawan, di masa jayanya.

sentence2: Anda terlihat seperti schwarzenegger di prime.


sentence1: dan wanita misterius di belakangnya.

sentence2: dan kepada wanita misterius yang mengelolanya.


sentence1: dia ingin menjernihkan pikirannya, sial.

sentence2: dia perlu menjernihkan pikirannya.


sentence1: aku hanya di london... selama dua hari, tapi dengan surat-suratmu, ini adalah tempat terburuk.

sentence2: aku akan berada di london... hanya dua hari, tapi berkat beritanya, ini adalah tempat yang mengerikan bagiku.


sentence1: seperti apa dia sebelum operasi? ''

sentence2: seperti apa dia sebelumnya? ``


sentence1: siapa yang harus kita wawancarai?

sentence2: jadi harus wawancara?


sentence1: keluhan ini dipertahankan dalam pendapat yang masuk akal dan karenanya permohonan tidak dapat diterima harus ditolak.

sentence2: pendapat yang beralasan berlaku atas dasar itu, karena itu menekankannya, dan oleh karena itu permohonan tidak dapat diterima harus ditolak.


sentence1: drake meregangkan lehernya sedikit, lalu rileks menjadi ekspresi puas, hampir bahagia, yang cocok dengan teori reinkarnasi kucing kethol.

sentence2: naga itu bergerak sedikit lebih dekat ke arahnya, lalu santai menjadi ekspresi puas, hampir tanpa cela yang masuk ke dalam teori pemenjaraan kucing kethol.


sentence1: dan begitu juga dengan sihir.

sentence2: dan hal yang sama berlaku untuk sihir.


sentence1: pekerja sosial harus dilatih agar mampu menjawab pertanyaan dasar terkait perubahan.

sentence2: pekerja sosial harus dilatih untuk dapat menjawab pertanyaan dasar tentang peralihan ke euro.


sentence1: ini masalahnya, mark.

sentence2: ini tentang ini, mark.


sentence1: kebanyakan dari kita saling membenci, tetapi dipaksa bersama oleh perusahaan.

sentence2: kebanyakan dari kita saling membenci, tetapi perusahaan memaksa kita untuk tetap bersatu.


sentence1: ``Sepertinya tempat yang membingungkan,'' kejar haplo.

sentence2: ''Sepertinya tempat yang cukup kabur,'' lanjut haplo.


sentence1: dan sekarang dengan antusiasme Anda yang palsu, tersenyum, pasif-agresif.

sentence2: pertama, dengan antusiasmenya yang aneh, dan sekarang palsu, merasa benar sendiri, pasif-agresif.


sentence1: Saya yakinkan Anda bahwa semua itu sangat menghambat pemulihan saya, karena itu terus-menerus mengganggu saya.

sentence2: Saya yakinkan Anda, Anda serius membela pemulihan saya, karena itu membuat saya gugup.


sentence1: ada kebakaran di sebuah rumah apartemen 14 tahun yang lalu di kermit, texas.

sentence2: 14 tahun yang lalu, kebakaran terjadi di kermit di texas.


sentence1: jika Anda ingin sampai ke dasar sesuatu, Anda benar-benar harus menggali ke bawah.

sentence2: jika Anda ingin sampai ke inti masalah, Anda harus benar-benar menggalinya.


sentence1: tentang bagaimana Anda adalah ratu pemandu sorak, Anda tahu, raja bangsawan tinggi.

sentence2: bagaimana Anda adalah ratu pemandu sorak, anggota keluarga kerajaan raja tinggi.


sentence1: 'Ada seorang lelaki tua yang terus bergumam sepanjang waktu,' lanjutnya dengan putus asa.

sentence2: 'Ada seorang lelaki tua yang terus bergumam sendiri,' lanjutnya.


sentence1: untuk sesaat granny weatherwax melotot, lalu garis-garis itu memudar menjadi seringai masam.

sentence2: nenek weatherwax mengerutkan kening sejenak, lalu wajahnya terlipat menjadi senyum tulus.


sentence1: dia tahu dia tidak akan pernah bisa berharap untuk membeli barang mahal seperti itu, tidak pernah dalam sejuta tahun.

sentence2: dia tahu dia tidak akan pernah bisa membeli barang mahal itu.


sentence1: demi tuhan, kalian orang amerika memaksa!

sentence2: oh my god, kalian orang amerika sangat usil!


sentence1: dia benar-benar menjalani salah satu kartunnya.

sentence2: dia benar-benar hidup dengan komiknya.


sentence1: apakah kamu di sini mengintip ke rumah gina dan gary sepanjang hari?

sentence2: apakah kamu menonton gina dan gary sepanjang hari?


sentence1: tajam menyeringai, betapapun gugupnya.

sentence2: tajam menyeringai, meskipun gugup.


sentence1: Anda hanya palang pintu! ''

sentence2: dan Anda hanya palang pintu! ``


sentence1: Maksudku, kalian semua terlihat sangat baik.

sentence2: kalian semua terlihat sangat hebat.


sentence1: selamat datang, konselor.

sentence2: selamat datang di kami, konselor.


sentence1: dan kami sudah memiliki bak air, dan kami memiliki dapur makanan, dan orang-orang sedang mandi di... palka Anda.

sentence2: dan kami memiliki persediaan air, makanan... dan kamu pergi mandi, ke bunker.


sentence1: secara umum, ada baiknya mengajukan pertanyaan tentang efektivitas biaya sistem kuota.

sentence2: secara umum, adalah tepat untuk mengajukan pertanyaan tentang efektivitas biaya dari sistem perdagangan penyisihan.


sentence1: dia sendirian dan hanya membawa gada yang berat, tetapi kinson langsung tahu akan ada orang lain yang dekat.

sentence2: dia sendirian dan hanya membawa tanaman yang berat, tetapi kinson segera jelas bahwa ada orang lain.


sentence1: ada roti di seluruh ruang tamu.

sentence2: ada setumpuk roti panggang di mana-mana di ruang tamu.


sentence1: Aku mengikutinya suatu hari, melihatnya keluar dari apartemen.

sentence2: Aku memperhatikannya sekali, melihatnya berjalan keluar rumah seolah-olah itu bukan dia.


sentence1: sejenak treebeard berdiri di bawah hujan musim semi yang jatuh, dan mengambil napas dalam-dalam; lalu dia tertawa, dan masuk ke dalam.

sentence2: treebeard berhenti sejenak di tengah hujan di bawah aliran sungai yang jatuh dan menarik napas dalam-dalam; lalu dia tertawa dan masuk.


sentence1: 'berapa piring yang kita punya? '

sentence2: ``berapa piring? ''


sentence1: tidak, aku hanya sedang istirahat.

sentence2: tidak, aku hanya sedang istirahat


sentence1: jantung gaal berdetak kencang mendengar kata-kata itu.

sentence2: pada kata-kata gaal hampir merindukan hatinya.


sentence1: Anda tidak seharusnya memakannya.

sentence2: tapi kamu seharusnya tidak memakannya.


sentence1: penonton selalu terkesan dengan kemampuan artistiknya.

sentence2: dia selalu mampu memikat pemirsa dengan keterampilan seninya.


sentence1: dan maude, di mana kamu tadi malam?

sentence2: dan maude, dimana kamu?


sentence1: ini bukan perkamen tulisan saya.

sentence2: itu bukan perkamen saya.


sentence1: beri tahu superman bahwa kami pikir dia luar biasa.

sentence2: katakan padanya kami pikir dia hebat.


sentence1: Anda mengatakan orang yang membunuh biksu bekerja di sini?

sentence2: orang yang membunuh biksu, apakah dia bekerja di sini?


sentence1: itu tidak bisa bertahan. maka yang ingin saya lakukan hanyalah mati.

sentence2: bahkan tidak bisa... dan satu-satunya hal yang ingin kulakukan adalah mati.


sentence1: tahu apa yang akan Anda pakai?

sentence2: apakah kamu tahu apa yang kamu kenakan?


sentence1: saya suka tetap bugar. Tentu.

sentence2: saya ingin tetap bugar.


sentence1: tidak, kamu... kamu menunjukkan gambar itu padaku.

sentence2: tidak... - Anda menunjukkan gambar tubuhnya.


sentence1: ternyata, dennis sherman -- dr. p -- membeli dua tiket kelas satu ke miami.

sentence2: p - dia membeli dua tiket kelas satu ke miami.


sentence1: dan mereka tidak berpikir saya lakukan.

sentence2: dan mereka pikir tidak.


sentence1: akankah kamu membersihkannya? - Iya.

sentence2: dan apakah Anda akan membersihkannya?


sentence1: dia berada dalam longsoran salju.

sentence2: dia terjebak dalam longsoran salju.


sentence1: Saya punya anjing seperti ini ketika saya masih kecil.

sentence2: saya punya anjing seperti itu.


sentence1: berapa lama hal ini telah terjadi?

sentence2: sudah berapa lama mereka masuk?


sentence1: di sini, dalam penelitian ini... segi-segi bercahaya dari pikirannya yang cemerlang menyusun teorinya yang luar biasa... tentang sumber kehidupan.

sentence2: dalam penelitian ini..... .pikirannya yang cemerlang dan cemerlang melahirkan sebuah teori yang menakjubkan... tentang asal usul kehidupan.


sentence1: melirik ke arah yang berlawanan, saya melihat rerimbunan pohon tempat sekelompok orang lain berseliweran.

sentence2: ketika saya melihat ke arah yang berlawanan, saya melihat sekelompok pohon yang mendahului sekelompok orang lain.


sentence1: jadi, salah satu sistem pintu air terbesar di dunia dibangun untuk menahan air.

sentence2: jadi salah satu sistem banjir terbesar di dunia telah dibangun untuk menahan air.


sentence1: menikah sebagai junior?

sentence2: apakah Anda menikah sebagai senior?


sentence1: saya tahu Anda tidak menyukai keputusan itu, tetapi Anda keluar.

sentence2: saya tahu Anda tidak menyukainya, tetapi Anda keluar dari permainan.


sentence1: Aku membantunya mendapatkan jas.

sentence2: saya membantunya memilih setelan.


sentence1: atau kartu hadiah $15.

sentence2: itu seperti buku atau kaus kaki...... atau sertifikat hadiah $15 dolar.


sentence1: Henokh terlihat sangat terkesan.

sentence2: Henokh akan terkesan.


sentence1: saya katakan, itu tidak seperti yang Anda pikirkan!

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: 'apa sekarang? 'dia berkata.

sentence2: `` sekarang apa? ''Dia bertanya.


sentence1: apa yang aku lakukan padanya?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan dengannya?


sentence1: hanya ingin sekali lagi melihat tempat itu.

sentence2: dia ingin satu lagi, lihat tempatnya.


sentence1: telah memutuskan sebagai berikut:

sentence2: itu harus disetujui atas nama masyarakat, telah memutuskan sebagai berikut:


sentence1: temui aku di helikopter dalam 10 menit.

sentence2: Aku akan menemuimu di helikopter dalam 10 menit.


sentence1: nama: 'salam cremona' 4.2.

sentence2: nama: ``salam cremona ''4.2.


sentence1: kita bisa turun ke jembatan route 136.

sentence2: kita bisa pergi ke jembatan.


sentence1: semua orang mendengar itu, penegak hukum?

sentence2: apakah kalian semua mendengarnya?


sentence1: kami hanya tentara di pasukan mereka dan masih banyak lagi yang harus dilakukan jika kami turun.

sentence2: kami hanya tentara di pasukan mereka, dan ketika kami jatuh, ada lebih banyak lagi.


sentence1: itu semua berita! beberapa orang baru saja mencuri piramida.

sentence2: seseorang baru saja mencuri piramida.


sentence1: mereka punya negro sialan mengayunkan bola golf ke atas dan ke bawah jalan-jalan ini.

sentence2: Anda punya niggas sialan melempar bola golf di seberang jalan.


sentence1: Saya pikir saya akan melihat ke dalam dan minum dengan Anda.

sentence2: saya pikir saya akan pergi untuk minum.


sentence1: dan, tentu saja, karena atom besi membiarkan elektronnya berkeliaran, semuanya menjadi sedikit positif.

sentence2: dan tentu saja, begitu atom besi mengizinkan elektronnya bergerak begitu bebas, mereka menjadi sangat positif.


sentence1: pertanyaan apakah layanan tersebut benar-benar ditawarkan oleh penyedia itu, di sisi lain, tidak relevan.

sentence2: pertanyaan apakah penyediaan layanan seperti itu benar-benar dilakukan, atau tidak, sebaliknya, tidak relevan.


sentence1: [32] jerman angin darat: tarif €87/mwh (tarif maksimum).

sentence2: [31] jerman angin darat:


sentence1: saya cukup skeptis, tetapi, mungkin jika seseorang yang menyenangkan bertanya kepada saya ..

sentence2: saya cukup skeptis, tapi... mungkin jika seseorang bertanya kepada saya, saya akan pergi.


sentence1: hal pertama yang harus Anda pelajari sebagai seorang ayah adalah mengetahui kapan anak-anak Anda berbohong kepada Anda.

sentence2: hal pertama yang harus Anda pelajari adalah bahwa orang tua dapat mengetahui kapan anak-anak mereka berbohong.


sentence1: Ya Tuhan, aku belum pernah keluar masuk, pasti sudah dua tahun.

sentence2: saya belum keluar selama dua tahun.


sentence1: senjata? tidak ada yang tidak bisa Anda beli sendiri.


sentence1: eesc mencatat bahwa ukuran objektif ketidakstabilan pasar masih harus ditentukan.

sentence2: eesc mencatat bahwa ada kebutuhan untuk menentukan kriteria objektif untuk ketidakstabilan pasar.


sentence1: saya tidak sadar akan daya tarik pandangan yang berlawanan.

sentence2: saya sadar akan daya tarik pandangan yang berlawanan.


sentence1: di sini saya mengatakan kuda kepada anjing.

sentence2: di sini saya memanggil kuda ke anjing.


sentence1: maafkan kelancangan saya, Anda telah menjadi penonton yang tertawan, tetapi saya merasa terdorong untuk bertanya.

sentence2: maafkan keterusterangan saya, Anda telah menjadi penonton non-relawan, tetapi saya harus bertanya.


sentence1: dan lakukan semua ini dan lakukan dengan benar dan lakukan dulu, sebelum dekade ini berakhir, maka kita harus berani.

sentence2: selama ini untuk melakukannya dengan benar dan melakukannya sebelum akhir dekade ini, maka kita harus berani.


sentence1: terry ingin mengatakan sesuatu padamu.

sentence2: Saya pikir terry ingin memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: Saya tidak ingin merusak super high Anda atau apa pun, tetapi Anda hanya... harus menjaga diri Anda sendiri.

sentence2: aku tidak ingin memegang tanganmu atau apapun, tapi hanya... kau harus menjaga dirimu sendiri.


sentence1: komisi mempertimbangkan bahwa, untuk jangka waktu terbatas, negara-negara anggota harus diberikan kemungkinan untuk memberikan bantuan dalam bentuk penurunan suku bunga.

sentence2: komisi menganggap bahwa negara-negara anggota harus dapat memberikan dukungan untuk jangka waktu terbatas dalam bentuk pengurangan tingkat bunga.


sentence1: apakah yang saya lakukan benar atau tidak? ''

sentence2: apakah saya benar atau salah? ``


sentence1: vocs jadi semua keajaiban. terima kasih terima kasih kepada tuhan!

sentence2: oh, terima kasih Tuhan!


sentence1: ya, seperti aku akan mengakui aku menjual senjata ke kru lain?

sentence2: ya, dan saya akan langsung ke titik bahwa saya menjual senjata saya ke kelompok lain?


sentence1: panggil bope, komandan!

sentence2: kolonel, panggil bope!


sentence1: saya telah diberhentikan.

sentence2: saya dibebaskan.


sentence1: lalu kami membuat kesalahan dengan mencoba mengebomnya.

sentence2: lalu kami melakukan kesalahan dengan menjatuhkan bom.


sentence1: “Aku yakin, nona cripslock,” kata lembab.

sentence2: 'Saya cukup yakin, nona berbau,' kata lembab.


sentence1: ``Ayah saya memiliki salah satunya,'' katanya, sedih.

sentence2: ``Ayah saya juga punya. ''


sentence1: tidak, dia hanya melalui...

sentence2: tidak, dia hanya pergi...


sentence1: saya pikir itu mungkin normal, tapi sekarang, dengan pendarahan...

sentence2: Saya pikir itu mungkin normal, tetapi sekarang saya mengalami pendarahan ...


sentence1: Aku sangat lelah aku tidak berpikir jernih.

sentence2: Aku sangat lelah aku tidak bisa berpikir jernih.


sentence1: nah, sekarang kamu bisa sembuh bersama.

sentence2: sekarang Anda dapat memperlakukan diri sendiri bersama-sama.


sentence1: apakah Anda siap untuk mendengarkan kami sekarang, peter?

sentence2: apakah Anda siap untuk menanyai kami sekarang?


sentence1: apakah dia pernah meninggalkan apartemen itu?

sentence2: apakah dia pernah keluar dari apartemen?


sentence1: anak laki-laki banyak tumbuh dan berubah di masa remajanya.

sentence2: laki-laki tumbuh banyak selama masa remaja dan perubahan.


sentence1: ketika sebuah perusahaan sedang mempertimbangkan untuk memulai di negara lain, ia membutuhkan informasi rinci tentang sistem pajak negara itu.

sentence2: ketika sebuah bisnis sedang mempertimbangkan aktivitas di negara lain, ia memiliki kebutuhan besar untuk mendapatkan informasi tentang sistem pajak negara tersebut.


sentence1: 'apakah kamu akan lari? ' tanya waylander, pelan.

sentence2: 'apakah kamu akan lolos?' tanya waylander pelan.


sentence1: ``Menurutmu apa kelasku, hugo? ''

sentence2: ``Menurutmu siapa yang setara denganku, hugo? ''


sentence1: jadi ayo, mari kita periksa.

sentence2: ayo, mari kita lihat.


sentence1: tanggung jawab siapa? semua orang?

sentence2: siapa yang bertanggung jawab?


sentence1: mungkin saya akan mengirim sms ke kraang dan meminta mereka untuk berhenti bermutasi.

sentence2: mungkin aku akan menulis surat ke kraang dan menyuruh mereka berhenti bersama para ibu.


sentence1: Bu, jangan buka pintunya, jangan

sentence2: ibu, jangan dibuka!


sentence1: tidak seperti kebanyakan orang di washington, hood percaya dalam membalas pengabdian.

sentence2: tidak seperti kebanyakan pejabat di washington, hood percaya dalam melunasi utang kepada sekutu setia.


sentence1: setiap anak perusahaan menyusun strateginya sendiri dan telah disahkan oleh dewan manajemennya, yang tidak hanya terdiri dari perwakilan ifp.

sentence2: itu menyatakan bahwa setiap anak perusahaan mengembangkan strateginya sendiri dan membiarkannya disetujui oleh dewan pengaturnya, yang tidak hanya dibuat oleh ifp.


sentence1: kaisar memegang pomander ke hidungnya, seolah-olah bau busuk itu entah bagaimana berhasil meresap ke separuh istananya.

sentence2: si pemetik memegang bola aromatik itu di dekat hidungnya, seolah-olah bau itu entah bagaimana berhasil menembus ke separuh istananya.


sentence1: inci terakhir menjadi inti dari masalah ini.

sentence2: inci terakhir sama dengan kunci untuk semuanya.


sentence1: selalu melepas jaket terlebih dahulu. aku sudah memberitahumu itu sebelumnya.

sentence2: selalu berikan mereka jaket terlebih dahulu.


sentence1: ahmed memunggungi sebuah tiang.

sentence2: ahmed sedang menyandarkan punggungnya pada sisa pilar.


sentence1: lan. Abang saya. Anda harus keluar dan bercinta dengan seseorang yang baru, oke?

sentence2: lan, saudara, kamu harus keluar dan bercinta dengan orang baru, oke?


sentence1: wah, muncul. Anda merasa lebih baik, bukan, Nak?

sentence2: Anda lebih baik, bukan, Nak?


sentence1: dia mengambil pernyataannya sekarang.

sentence2: dia menulis pernyataannya sekarang.


sentence1: celanaku basah kuyup.

sentence2: celana benar-benar basah.


sentence1: dia membuka tangannya dan menunggu.

sentence2: vintar merentangkan tangannya dan menunggu.


sentence1: jika suamimu lebih suka hamburger daripada filet... dia berhak mendapatkan perut kosong.

sentence2: jika suami Anda lebih menyukai hamburger daripada filet, dia tidak pantas makan malam.


sentence1: jadi tubuh Pierce ada di peti mati, dan kami menguburnya, tapi energon pod ini berisi nyawanya... uap?

sentence2: tubuh pierre ada di peti mati yang kita kubur, tapi silinder energon ini berisi vitalnya... uap?


sentence1: Anda benar-benar berpikir bahwa dia akan membiarkan dia menggigitnya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir dia akan membiarkan dirinya menggigit itu?


sentence1: berburu dirinya tertidur sambil duduk tegak di kursi keras di sebelah tempat tidur keats.

sentence2: di malam hari, perburuan tertidur - dalam posisi tegak duduk di kursi keras di samping tempat tidur keats.


sentence1: dia menendangnya di tulang kering sampai dia melemparkannya ke tanah.

sentence2: dia tidak menyerah dan menendang tulang keringnya sampai dia harus melepaskannya lagi.


sentence1: ``Apa yang akan kamu ketahui tentang pekerjaan rumah, dasar orang aneh? ''

sentence2: ``Apa yang kamu ketahui tentang pekerjaan rumah tangga, dasar bajingan kecil yang licik? ''


sentence1: sekarang dengan laut di sekitar pulau seymour, kami memiliki yang baru di atlantik selatan. ''

sentence2: sekarang kita memiliki zona lain di atlantik selatan dengan laut di sekitar pulau seymour. ``


sentence1: ledakan. itu aku dan skerritt.

sentence2: ini aku dan skerritt.


sentence1: saya suka apa yang saya lakukan.

sentence2: saya mencintai pekerjaan saya.


sentence1: dalam keadaan apa pun putusan itu tidak boleh diberitahukan selambat-lambatnya 180 hari sejak tanggal pembentukan majelis arbitrase.

sentence2: keputusan pengadilan tidak boleh dilakukan selambat-lambatnya 180 hari sejak pembentukan majelis arbitrase.


sentence1: saya tidak suka roti gandum.

sentence2: tidak, saya tidak ingin roti panggang, saya tidak suka mereka.


sentence1: sekarang, terlepas dari pesonanya, dia terungkap sebagai nenek tua yang jelek.

sentence2: sekarang dia telah menyingkirkan sihirnya, dia hanya seorang wanita tua yang jelek.


sentence1: sesuatu dalam DNA-nya yang telah diaktifkan dan tidak akan membuatnya stabil.

sentence2: sesuatu dalam DNA akan meledak dan dia tidak akan membiarkannya stabil.


sentence1: tidak diragukan lagi, karena cache penghargaannya, grossman menawarinya memimpin.

sentence2: dia tidak ragu tentang dia, karena setelah menemukan tempat persembunyiannya, grossman menawarinya petunjuk.


sentence1: dilakukan di brussels, untuk dewan presiden laporan keuangan legislatif 1. nama proposal: 2. garis anggaran:

sentence2: dilakukan di brussels, untuk dewan, laporan keuangan legislatif presiden 1.


sentence1: oh, dan pukulan tangan kanan, manfredy yang terhuyung-huyung itu!

sentence2: kiri pada tubuh, dan pukulan kanan, manfreda terhuyung-huyung.


sentence1: saya datang menemuinya sekitar tiga tahun yang lalu.

sentence2: Aku sudah melihatnya, sudah sekitar tiga tahun.


sentence1: sekarang di sinilah saya, terjebak di yukon dengan dua putra mongoloid saya.

sentence2: sekarang saya terjebak dalam yode itu dengan dua putra mongoloid.


sentence1: Maksudku, hanya ada satu...

sentence2: saya pikir hanya ada satu...


sentence1: kata ``badai '' adalah nama yang diberikan untuk badai terkuat di alam.

sentence2: badai adalah badai terkuat di alam.


sentence1: tidak ada otorisasi yang akan diberikan untuk kegiatan yang telah terjadi. '

sentence2: tidak ada otorisasi yang akan diberikan untuk tindakan yang telah dilaksanakan. ``


sentence1: kita bisa mulai dari pusat kota, dan kemudian menuju bandara.

sentence2: kita bisa mulai dari pusat dan kemudian melanjutkan menuju bandara.


sentence1: mesin juga butuh cinta, jadi bicaralah dengannya...

sentence2: bahkan instrumen membutuhkan cinta, jadi bicaralah dengan...


sentence1: periksa ini, tulang, ya?

sentence2: lihat ini, tulang.


sentence1: homer, kau mematahkan pegangannya.

sentence2: homer, Anda mendobrak pintu.


sentence1: dia harus membantu buluh di laboratorium.

sentence2: Anda harus membantu reed di lab.


sentence1: Karena, Anda tahu, itu penting.

sentence2: karena Anda tahu itu penting.


sentence1: pria itu menatapnya.

sentence2: pria itu akhirnya menatapnya.


sentence1: mereka akan menembaki kita.

sentence2: mereka akan menembak kita.


sentence1: dia menyeka kelembapan yang membasahi dahinya dan menetes ke matanya.

sentence2: dia menyeka keringat dari keningnya.


sentence1: karena keatonis tak tertandingi.

sentence2: karena keaton tidak ada bandingannya.


sentence1: orang ketiga sedang menaiki tangga.

sentence2: orang ketiga menaiki tangga.


sentence1: dan tidak ada yang harus salah.

sentence2: tidak ada yang bisa salah.


sentence1: sepertinya koboi itu sudah ada di sini.

sentence2: sepertinya koboi ada di sini.


sentence1: saya suka apa yang saya lihat, saya sangat menyukainya apakah ini benar-benar luar biasa?

sentence2: saya suka apa yang saya lihat.


sentence1: dia memakainya terakhir kali dia keluar dari rumah sakit.

sentence2: dia memilikinya ketika mereka membebaskannya dari rumah sakit terakhir kali.


sentence1: kecuali ada depot suku cadang di sini, kita tidak berbicara dengan bahtera.

sentence2: jika bagian gudang tidak ada di bawah sana, kita tidak terhubung dengan bahtera.


sentence1: Saya tidak akan terkejut jika jenisnya punah di bumi karena lengkungan yang patah. ''

sentence2: Saya tidak akan terkejut jika rumahnya di bumi punah di kaki kubah yang patah. ``


sentence1: dan kacamata hitam.

sentence2: dan dia memakai kacamata hitam.


sentence1: saya akan menjadi makhluk dengan kekuatan yang tak tertandingi, disembah oleh semua orang di bawah saya.

sentence2: ketika orang-orang kuno dihancurkan ...... saya akan menjadi makhluk dengan kekuatan tak terkalahkan ...... dipuja oleh semua orang di bawah saya!


sentence1: keselarasan dengan acquis dalam bab ini sangat maju.

sentence2: kepatuhan dengan acquis dalam bab ini berada pada tingkat yang sangat baik.


sentence1: itu akan dilakukan sesuai dengan keinginanmu, ratuku.

sentence2: Aku akan melakukannya dengan caramu, ratuku.


sentence1: rose tidak membicarakan hal lain.

sentence2: rose tidak sedang membicarakan orang lain.


sentence1: tidak ada yang boleh menyentuhku!

sentence2: tidak ada yang menyentuhku!


sentence1: ya. - itu hanya egois.

sentence2: itu sedikit egois.


sentence1: aku merindukan hari-hari itu.

sentence2: aku merindukan masa-masa itu.


sentence1: baik, Anda tahu bagaimana itu, ayah.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud, ayah.


sentence1: ``seperti awan di langit saat berbaris. ''

sentence2: ``seperti awan yang terbang melintasi langit. ''


sentence1: tidak, saya pikir tadi malam luar biasa.

sentence2: tadi malam luar biasa.


sentence1: ya, Anda akan.

sentence2: ya, Anda akan tetap begitu.


sentence1: kamu bisa lari, tapi kamu tidak bisa bersembunyi.

sentence2: pergi, Anda tidak bisa bersembunyi.


sentence1: saya di sini seperti yang diminta.

sentence2: saya di sini seperti yang Anda minta.


sentence1: ban saya disayat.

sentence2: saya telah melepaskan ban saya.


sentence1: kita harus mengeluarkan ini.

sentence2: kita harus melakukan ini.


sentence1: Anda melihat itu, laki-laki?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: drizzt menatap guenhwyvar dan sekali lagi macan kumbang menabraknya, kali ini menyuarakan geraman yang lebih keras dan ngotot dengan aksinya.

sentence2: drizzt menatap guenhwyvar, dan dia menyenggolnya lagi, lebih keras, lebih mendesak.


sentence1: oh, oke, kalian main-main dengan pria ini, kalian main-main dengan brenda -- senang mengetahuinya.

sentence2: oh, oke, siapa yang mengacau dengan orang ini, mengacau brendou -- senang mengetahuinya.


sentence1: target ini telah menjadi perintah sejati para juru kampanye sejak uni eropa memeluknya pada tahun 1996.

sentence2: bagi para aktivis, tujuan ini telah menjadi urutan waktu de facto pada tahun 1996, ketika uni eropa mengadopsinya.


sentence1: ``Tidak akan berhasil,'' katanya, dan mencondongkan tubuh agar tepat di depan wajahku.

sentence2: ``Tidak akan berhasil,'' katanya, dan membungkuk ke dekatku untuk melihat wajahku.


sentence1: mungkin ada cara untuk memasukkannya ke fasilitas keamanan minimum.

sentence2: mereka mungkin bisa memindahkannya ke fasilitas keamanan minimum.


sentence1: baiklah, waktu tidur.

sentence2: oke, waktunya tidur.


sentence1: oleh karena itu, kebutuhan untuk tindakan lebih lanjut berkurang (35).

sentence2: oleh karena itu, kebutuhan untuk tindakan lebih lanjut berkurang.


sentence1: salinan bayangan volume% 2 dibatalkan karena file area diff tidak dapat bertambah tepat waktu.

sentence2: salinan bayangan untuk volume% 2 terganggu.


sentence1: tidak pernah tahu kapan informasi semacam itu mungkin berguna.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu kapan informasi semacam itu tepat.


sentence1: kita akan membutuhkan jalan keluar lain dari sini.

sentence2: kita harus keluar dengan cara lain.


sentence1: apa yang membuatmu begitu yakin aku tahu apa yang aku lakukan?

sentence2: mengapa Anda pikir saya tahu apa yang saya lakukan?


sentence1: jika tidak, seorang gadis mungkin tidak perlu bertanya.

sentence2: jika tidak, gadis sepertimu tidak perlu bertanya.


sentence1: ibu, arthur tersesat!

sentence2: ibu arthur melarikan diri.


sentence1: maukah Anda, mr. raja?

sentence2: maukah kamu melakukannya, tn. raja?


sentence1: 'apa yang kamu tertawakan?

sentence2: ``Apa yang kamu tertawakan?


sentence1: dan di sana, bahkan Tuhan tidak mengendalikan saya. saya hampir tidak melakukannya.

sentence2: tuhan tidak memerintahkanku, bahkan diriku sendiri.


sentence1: hanya alexi dan aku yang tinggal, memotong kabel.

sentence2: hanya alexei dan aku tinggal untuk memotong kabel.


sentence1: pada 9:25, dalam 40 menit.

sentence2: pada 9:25, dalam empat puluh menit.


sentence1: kekuatannya menyaingi mjolnir.

sentence2: rivalitas kekuatannya yang mjolnir.


sentence1: lama waktu di pembibitan 20.

sentence2: usia pembibitan 20.


sentence1: kita duduk... ..dan menghadap ke arah yang sama.

sentence2: kita duduk...... dan kita melihat ke arah yang sama.


sentence1: Anda supranatural sehingga dia tidak bisa memaksa Anda.

sentence2: Anda memiliki kekuatan supranatural, jadi dia tidak bisa mempengaruhi Anda.


sentence1: maksudmu sejak terakhir kali aku melihatmu pada tahun 1984? saya sudah baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: sejak terakhir kali aku melihatmu pada tahun 1984, aku baik-baik saja.


sentence1: ya, jennie. aku punya sesuatu untukmu.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: saya, eh, saya punya proposisi untuk Anda. mm.

sentence2: saya punya proposisi untuk anda.


sentence1: pada usia enam belas dia bisa berlari ke satu arah dan berlari ke arah lain, tetapi enam belas jauh di belakangnya sekarang.

sentence2: pada usia 16, dia bisa berlari dan berlari kembali, tetapi waktu dia berusia 16 tahun sudah lama berlalu.


sentence1: dengan keberuntungan kita, dia melakukan parasailed!

sentence2: dengan keberuntungan kita di atas ombak.


sentence1: selamat malam - sampai jumpa, hati-hati.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: joe louis keluar dari pensiun untuk melawan marciano.

sentence2: joe louis sudah pensiun saat dia melawan marciano.


sentence1: ya saya telah melakukannya.

sentence2: ya, aku melihatnya.


sentence1: yang pertama akan menyiratkan meninggalkan masalah yang dihadapi untuk diselesaikan oleh negara-negara anggota.

sentence2: dalam kasus pertama, ini berarti meninggalkan masalah bagi negara-negara anggota.


sentence1: ini adalah bisnis terhormat, dan tidak ada yang salah dengan itu?

sentence2: ini adalah bisnis yang serius, dan tidak ada yang salah dengan itu.


sentence1: saya mengerti adalah tentang merawat anak yang sakit

sentence2: jika saya memahami tenaga kerja, ini tentang merawat anak yang sakit.


sentence1: mereka akan mengambil lisensi kami!

sentence2: mereka ingin mengambil lisensi kami.


sentence1: itu semua tergantung... pada apa yang benar-benar kita hargai... dan apakah kita bisa memanggil kemauan untuk bertindak.

sentence2: itu semua tergantung pada apa yang benar-benar kita hargai dan apakah kita dapat mengubah keinginan kita menjadi tindakan.


sentence1: kita akan memulai hanya dalam sedetik.

sentence2: kita akan mulai dalam satu detik.


sentence1: ketika gaungnya mati, dia mendengarkan langkah si tukang daging.

sentence2: ketika gemanya selesai, dia mendengarkan potongan langkah kaki tukang daging di belakangnya.


sentence1: lihat, Nak, kita akan baik-baik saja.

sentence2: dengarkan, nak, kita akan melewati ini.


sentence1: delapan mil atau lebih dari sini. ”

sentence2: sekitar delapan mil dari sini. ``


sentence1: siapa yang membayar untuk itu?

sentence2: siapa yang akan membayar?


sentence1: eh, ya, dia suka tempat itu.

sentence2: dia suka di sana.


sentence1: bahkan ketika bayang-bayang pertama terasa di kayu mirk, di barat bumi tengah muncul istari, yang disebut para penyihir oleh orang-orang.

sentence2: sama seperti bayangan pertama jatuh di hutan yang gelap, di barat tengah, ada istari yang disebut penyihir.


sentence1: Anda berlarian dengan payudara karet yang diikatkan ke dada Anda.

sentence2: saya heran mengapa Anda berlari dengan tongkat karet di dada Anda.


sentence1: tak satu pun dari mereka memiliki lebih dari dua jam udara di tangki jas mereka -- -berapa lama lagi sampai dia bisa pergi?

sentence2: tak satu pun dari mereka memiliki lebih banyak udara dalam persediaan mereka daripada selama dua jam - berapa lama sebelum mereka mengejar?


sentence1: Anda tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus berada di sini.


sentence1: dia sayang, biru tua dan merah.

sentence2: dia biru tua dan merah.


sentence1: oleh karena itu kunjungan kami.

sentence2: dari kunjungan kami.


sentence1: ' kata ibuku, dia adalah seorang changeling. '

sentence2: ibuku bilang dia palsu. ``


sentence1: hanya, saya katakan ini mawar.

sentence2: saya pikir ini mawar.


sentence1: kenapa selalu tentangmu?

sentence2: kenapa selalu tentangmu


sentence1: apa gunanya bertengkar seperti ini?

sentence2: apa gunanya pertengkaran ini?


sentence1: jadi, apakah Anda ingin meningkatkan ke suv?

sentence2: jadi apakah Anda ingin sebuah suv?


sentence1: saya tidak merencanakannya.

sentence2: saya seharusnya tidak merencanakan.


sentence1: saya tidak pernah memperhatikan itu sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah memperhatikan.


sentence1: c set pendek mencakup enam item berikut:

sentence2: c file yang dipilih berisi enam entri berikut:


sentence1: tapi Anda melakukannya, dan tidak ada yang bisa mengubahnya.

sentence2: tapi itu sudah terjadi, dan tidak ada yang bisa diubah.


sentence1: mm. aku merasa tidak enak.

sentence2: Aku merasa tidak enak.


sentence1: beberapa orang berpikir saya seorang guru yang cukup baik.

sentence2: mereka bilang aku guru yang baik.


sentence1: Saya sendiri tidak bisa melepaskan diri dari mantra itu.

sentence2: saya sendiri tidak bisa membebaskan diri dari sihir.


sentence1: jari benus melayang di atas panel kontrol senjata.

sentence2: jari benus bermain di kontrol untuk senjata.


sentence1: keluar, keluar, keluar dari vietnam!

sentence2: keluar, keluar, keluar dari vietnam!


sentence1: jadi investasi ini di sini akan dimusnahkan.

sentence2: sehingga investasi ini akan terhapus.


sentence1: eh, rachel, mungkin kau ingin naik ke atas dan membantuku mencari tahu?

sentence2: rachel, bisakah kamu naik ke atas dan membantuku dengan ini?


sentence1: di sini. - Aku tidak tahu kenapa aku di sini.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini.


sentence1: kasus c-177/04 komisi v perancis, paragraf 62; dan komisi v portugal, paragraf 39).

sentence2: portugal, paragraf 39).


sentence1: para prajurit sudah memindahkan peti mati dari rekan mereka yang jatuh, wajahnya tiba-tiba pucat karena kesakitan.

sentence2: para prajurit telah mengambil peti mati dari teman mereka yang menurun; wajahnya memucat kesakitan.


sentence1: jangan suruh aku memilih di antara kamu...... karena jika kamu melakukannya, aku akan memilih willie.

sentence2: jangan paksa aku memilih karena aku memilih willie.


sentence1: daftar ini tidak lengkap.

sentence2: daftar ini tidak pasti.


sentence1: tidak berbicara, Anda.

sentence2: Saya tidak sedang berbicara dengan kamu.


sentence1: diana, aku ingin mengenalkanmu pada ayah hasat, rashid.

sentence2: diana, aku ingin kau bertemu dengan ayah hasat.


sentence1: saya hanya ingin kita semua berpelukan semalaman agar kita bisa melihat bagaimana kita semua akur.

sentence2: saya hanya ingin kita berpelukan sepanjang malam dan melihat cara kerjanya.


sentence1: dan setelah berkendara beberapa jam, mereka tidak terlalu peduli siapa yang mereka gantung.

sentence2: dan setelah beberapa jam perjalanan, mereka tidak peduli siapa itu.


sentence1: Maksudku, aku siap menghadapi apa pun yang dilemparkan kehidupan padaku, kau tahu. kecepatan penuh ke depan.

sentence2: Maksudku, aku benar-benar siap untuk menghadapi apapun kehidupan yang berlalu, kau tahu.


sentence1: kita mungkin tidak memiliki telurnya, tapi sampel darahmu akan membantuku membuat obatnya.

sentence2: mungkin kita tidak punya telur, tapi sampel darahmu seharusnya cukup untuk menyembuhkan.


sentence1: selanjutnya dua template diproyeksikan untuk mengubah dokumen input xml untuk ditampilkan sebagai dicetak dan untuk publikasi di internet.

sentence2: dua templat universal dibuat untuk memformat dokumen xml yang disematkan ke dalam bentuk cetak untuk dicetak dan untuk presentasi di internet.


sentence1: tapi saya tidak bisa ... menjadi siapa saya apa adanya dan tidak tahu itu. ''

sentence2: tapi saya tidak bisa ... menjadi siapa saya - siapa saya - dan tidak tahu. ``


sentence1: mdgs diterapkan terutama untuk negara-negara miskin sebagai pelaksana dan negara-negara kaya sebagai donor.

sentence2: dalam memenuhi mdg, negara miskin sebagian besar berperan sebagai donor dan negara kaya.


sentence1: dingin, jauh, seperti aku membeku dalam lukisan?

sentence2: aku dingin dan menyesal sebagai lukisan?


sentence1: otoritas são toméan harus mengambil semua langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa data yang diterima sebagai bagian dari permohonan lisensi diperlakukan sebagai rahasia.

sentence2: otoritas são tomé dan príncipe harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memastikan bahwa data yang diperoleh berdasarkan aplikasi lisensi diproses secara rahasia.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin membutuhkan sesuatu yang lebih penting dari sekedar mobil. ''

sentence2: Saya pikir Anda mungkin membutuhkan sesuatu yang lebih besar dari mobil biasa. ``


sentence1: 1342/2003 dalam bahasa latvia: ierobežojumi noteikti regulas (ek) nr.

sentence2: 1342 / 2003 panta ke-7 2. daļā v lithuania: apribattlemai numatyti reglamento (eb) nr.


sentence1: ya, mantan stig kami, setelah dua kali lipat untuk daniel craig di kuantum pelipur lara... sekarang menjadi instruktur mengemudi obligasi.

sentence2: dalam film, quantum of solace dijuluki daniel craig untuk daniel craig... dan sekarang dia instruktur manajemen bond.


sentence1: lempar tuas ini, saat aku menyuruhmu berhenti, tarik ke atas.

sentence2: Anda meletakkan tuas ini ke bawah, dan ketika saya katakan cukup...... Anda akan memasangnya kembali.


sentence1: itu seperti con ed bahkan tidak tahu terowongan itu ada.

sentence2: seolah-olah mereka bahkan tidak tahu terowongan itu ada.


sentence1: sekarang kamu tidak perlu ikut kami ke rumah bordil lagi!

sentence2: Anda tidak perlu pergi ke rumah bordil dengan kami lagi, kan?


sentence1: pernah ada seorang ksatria. sederhana, pendiam dan miskin, dalam, pucat dan sedih.

sentence2: ... bahwa ksatria kita yang miskin, sangat mencintai kesederhanaan, diberikan suram dan pucat, semangat dan langsung.


sentence1: satu-satunya yang bisa saya lihat, karena saya seorang grimm.

sentence2: saya hanya melihat saya pertama karena saya muram.


sentence1: adalah, apakah kamu datang?

sentence2: Anda akan pergi?


sentence1: dan itu dia, terrence!

sentence2: ini dia, terrence!


sentence1: sekarang, bagian dari perlawanan.

sentence2: di sini, instrumen perlawanan.


sentence1: jika terjadi sesuatu.

sentence2: jika sesuatu terjadi padanya.


sentence1: kepala, siapa yang bertanggung jawab atas kasus ini?

sentence2: siapa yang bertanggung jawab?


sentence1: teks untuk ditampilkan di bagian atas dialog

sentence2: teks ditampilkan di bagian atas kotak dialog


sentence1: Saya tahu, Anda menyukai potongan rambut ini.

sentence2: aku tahu. Anda menyukai rambut Anda.


sentence1: dia akan melihat tubuh pertengkaran.

sentence2: dia ingin melihat tubuh pertengkaran itu.


sentence1: saya harap Anda telah belajar darinya.

sentence2: saya harap Anda mengambil pelajaran.


sentence1: 'idealnya terletak di jalan yang tenang' dekat dengan toko-toko lokal.

sentence2: terletak di jalan yang tenang dekat toko-toko lokal dan lalu lintas.


sentence1: Anda punya levi nyata, matthew.

sentence2: Anda memiliki levisky nyata, matthew.


sentence1: leia meraba kartu data.

sentence2: leia menggosokkan jarinya ke kartu data.


sentence1: pasti, kejahatan adalah sifatnya. Yah, itu bukan milikku.

sentence2: kejahatan pasti ada dalam dirinya.


sentence1: um, jelas, emily membutuhkanku di sini, jadi- tapi terima kasih.

sentence2: jelas, emily membutuhkanku.


sentence1: katrina, tolong, jangan pergi.

sentence2: katrin, tolong jangan pergi.


sentence1: ya, saya suka desain semacam itu.

sentence2: ya, saya suka gaya ini.


sentence1: Anda akan menjadi lebih kuat dari yang saya bayangkan.

sentence2: saya akan lebih kuat dari yang saya bayangkan.


sentence1: memiliki desain untuk senjata nuklir.

sentence2: ``Dia memiliki rancangan senjata nuklir. ''


sentence1: bahkan tidak mau membaginya dengan babi.

sentence2: dia tidak akan berpisah dengan babi.


sentence1: Selain itu, banyak spesies yang dulunya umum menunjukkan penurunan populasi.

sentence2: selain itu, pengurangan populasi dimanifestasikan dalam banyak spesies yang dulunya normal.


sentence1: akan: jadi itu adalah akhir dari angie, tetapi awal dari hal yang sama sekali baru.

sentence2: jadi itu adalah akhir dari angie, tetapi awal dari sesuatu yang benar-benar baru.


sentence1: tidak, satu-satunya perbedaan adalah hutan adalah satu-satunya tempat saya bisa melihat jalan yang jelas. - apa urusanmu di sini?

sentence2: tidak, satu-satunya perbedaan adalah hutan adalah satu-satunya tempat saya melihat jalan.


sentence1: kami menyelipkannya di tempat tidur di malam hari. - memberinya segala macam tonik.

sentence2: kami menyembunyikannya di tempat tidur pada malam hari, kami biasa memberinya segala macam obat...


sentence1: sayang sekali dia tidak memiliki semangat untuk membantunya menemukan peretas yang telah menggunakan stasiun komputernya.

sentence2: sayang sekali dia tidak punya dia untuk membantunya menemukan penipu yang menyalahgunakan komputernya.


sentence1: dalam mengembangkan pengobatan untuk harry, dokter telah menemukan cara untuk menyerang alien pada tingkat mikroskopis.

sentence2: menemukan obat untuk harry, dokter menemukan cara untuk mengalahkan penyusup pada tingkat mikroskopis.


sentence1: bukannya aku benar-benar tertarik padanya.

sentence2: Bukannya aku benar-benar tertarik padanya.


sentence1: menatap gerbong, c'tair menahan senyum antisipasi.

sentence2: c'tair memperhatikan gerobak dan menahan senyum penuh semangat.


sentence1: itulah yang Anda lakukan. - ya, saya telah menjadi pencuri kucing sejak saya berusia sepuluh tahun.

sentence2: ya, aku sudah menjadi pencuri sejak aku berumur sepuluh tahun.


sentence1: rambutnya pirang air cucian dan menipis dengan cepat; dia memiliki bibir tipis yang tidak bisa digunakan untuk tersenyum.

sentence2: rambutnya pirang kotor, dan dia menipis; bibirnya yang tipis tidak memiliki senyum kemerahan.


sentence1: terasa seperti sejuta tahun yang lalu kami menikah.

sentence2: Aku merasa seperti sudah satu juta tahun sejak kita bersama.


sentence1: tidak di planet ini, anyway. sebenarnya, saya bahkan tidak yakin di planet mana saya berada.

sentence2: saya bahkan tidak tahu di planet mana kita berada.


sentence1: ``Tidak, tapi penjaga saya tampaknya. ''

sentence2: ``tidak, tapi saya yakin pengawal saya akan melakukannya. ''


sentence1: saya berharap dia bisa berada di sini. Halo! Terima kasih Tuhan.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: ``Rencana yang bagus,'' kataku, tapi aku tidak bisa menahan nada ejekan tertentu dari suaraku.

sentence2: ``Rencana yang luar biasa,'' kataku, tetapi saya tidak dapat menghapus catatan yang jelas meragukan dari kata-kata saya.


sentence1: gerombolan itu terhuyung-huyung berhenti saat kepalanya terayun-ayun, lingkaran agresif, membentak dan mengusir mereka dari kedua manusia itu.

sentence2: kelompok itu berhenti tiba-tiba ketika kepalanya mulai bergerak dalam lingkaran yang berani dan agresif, menyambar dan mendorong mereka menjauh dari kedua orang itu.


sentence1: lalu salah satu dari mereka menoleh ke shawn, dan menunjukkan pintu gudang senjata.

sentence2: lalu salah satu dari mereka menoleh ke shawn dan menunjuk ke pintu gudang senjata.


sentence1: saya dapat menghargai sedikit pengabdian untuk subjek Anda tetapi beberapa akal sehat akan baik.

sentence2: saya menghargai komitmen Anda untuk subjek Anda, tetapi kadang-kadang akan lebih baik untuk menggunakan akal sehat.


sentence1: tarik semua staf dari lantai. sekarang.

sentence2: menarik semua personel.


sentence1: sekarang orang ini terlihat sangat menyebalkan.

sentence2: sekarang orang ini terlihat sangat tidak nyaman.


sentence1: Anda telah dipecat.

sentence2: Anda telah dibebaskan.


sentence1: ketiganya adalah orang gunung tumpah.

sentence2: ketiganya milik pegunungan lido.


sentence1: namun demikian, baik penambahan selanjutnya maupun pelepasan zat dalam produk untuk tujuan tertentu tidak dapat dianggap sebagai kontaminasi.

sentence2: namun, untuk kemurnian belaka, itu tidak dapat dianggap sebagai tambahan tambahan, tetapi juga meninggalkan zat dalam produk untuk suatu tujuan.


sentence1: bolehkah saya membantu anda, ny. faksimili?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: francisco javier ciézar muñoz (asaja málaga)

sentence2: korupsi grażyna (stowarzyszenie amazonek gdyńskich przy oddziale onkology szpitala pck) (0243 / 2011);


sentence1: Yah, aku menarik sejumlah besar material dari kulit mayor.

sentence2: saya mengeluarkan sejumlah kecil bahan dari kulit majoic.


sentence1: saya bisa menggunakan satu.

sentence2: saya akan mengambil satu.


sentence1: tidak, ambil ternak mereka.

sentence2: tidak, saya akan mengambil ternak mereka.


sentence1: tidak ada gejala yang dilaporkan di sana, tetapi juga tidak ada indikasi informasi apa pun yang dia jual.

sentence2: dia tidak melaporkan gejala atau tanda apa pun dari apa yang dia jual.


sentence1: akan lebih aman jika semua orang meninggalkan sub kecuali aku.

sentence2: Anda akan lebih aman jika orang lain meninggalkan sub.


sentence1: Oleh karena itu, tampaknya tepat untuk menyediakan mekanisme yang dapat menjamin dukungan petani dengan memusatkannya pada sisa hektar yang tersedia.

sentence2: Oleh karena itu, perlu dibuat mekanisme yang menjamin bantuan yang diberikan kepada petani dengan fokus pada sisa hektar yang tersedia.


sentence1: tablet viagra dapat mengganggu beberapa obat, terutama yang digunakan untuk mengobati nyeri dada.

sentence2: viagra dapat mempengaruhi efek dari beberapa obat lain, terutama yang dirancang untuk mengobati rasa sakit di dada penyakit jantung.


sentence1: istana itu sendiri adalah sebuah kota, dan kami ditempatkan di semacam rumah musim panas yang terpisah.

sentence2: istana itu sendiri tampak seperti sebuah kota, dan kami tinggal di semacam tahun ini saja.


sentence1: itu revs dari idle ke 9.000 rpm dalam 0,6 detik.

sentence2: dari idle ke 9.000 rpm pada 0,6 detik.


sentence1: ``Tidak, tapi saya punya agen dalam pemberontakannya. ''

sentence2: ``Tidak, tetapi saya memiliki seorang pria di antara para pemberontaknya. ''


sentence1: resolusi para menteri negara yang berpartisipasi dalam kerja sama eropa di bidang penelitian ilmiah dan teknis (biaya)

sentence2: resolusi para menteri negara bagian yang berpartisipasi dalam kerjasama eropa dalam penelitian ilmiah dan teknis (biaya) (ditandatangani di vienna pada 21 november 1991)


sentence1: informasi lebih lanjut »

sentence2: informasi lebih lanjut ``


sentence1: oh, masuklah. buat lebih banyak suara.

sentence2: lebih banyak suara!


sentence1: seseorang harus menjaga ibu.

sentence2: seseorang perlu merawat ibuku.


sentence1: saya tidak akan benar-benar menyebutnya pesta.

sentence2: saya bahkan tidak akan menyebutnya perayaan.


sentence1: kami menimbun senjata, amunisi untuk mempersiapkan perang.

sentence2: kami mengumpulkan senjata dan peluru untuk bersiap berperang.


sentence1: tapi bagian lain dari diriku berkata:

sentence2: tetapi bagian kedua mengatakan:


sentence1: ditambah lagi, kami harus menjual segalanya untuk membayar tagihan hukum.

sentence2: ditambah kita harus menjual segalanya untuk membayar pengacara.


sentence1: saat berikutnya Anda me-reboot mesin, sebuah dialog akan ditampilkan yang memberi Anda kesempatan untuk mengunggah data tentang kegagalan ini ke microsoft.

sentence2: restart akan menampilkan dialog untuk mengirim data tentang kesalahan ini ke microsoft.


sentence1: ke penanam kapas terbesar...

sentence2: pemetik kapas terbesar...


sentence1: equidae (termasuk zebra) atau spesies asinine atau keturunan dari persilangan spesies tersebut ii.

sentence2: equidae (termasuk zeber), atau berasosiasi dengan atau keturunan dari persilangan spesies ini ii.


sentence1: tabd juga bermaksud untuk memantau kemajuan pemerintah dalam implementasi rekomendasinya (39).

sentence2: tabd juga ingin memantau kemajuan yang dibuat oleh pemerintah dalam mengimplementasikan rekomendasinya.


sentence1: saya memiliki beberapa informasi yang akan membuat kita tetap di kamar tidur di lantai atas dan saya dalam semua daging putih yang bisa saya tangani.

sentence2: Saya memiliki informasi yang akan memberi kita tidak hanya kamar di lantai atas, tetapi saya akan memiliki daging putih sebanyak yang saya bisa.


sentence1: peraturan dewan (ec) no 834/2007 (3) menganugerahkan kekuasaan pada komisi untuk melaksanakan beberapa ketentuan peraturan itu.

sentence2: no 834/2007 (3) memberikan wewenang kepada komisi untuk melaksanakan beberapa ketentuan peraturan itu.


sentence1: kami membantu Anda, Anda pergi, kami dibiarkan telanjang untuk murka oser.

sentence2: kami akan membantu Anda, Anda akan menghilang, dan kami akan ditinggalkan sendirian, tak berdaya melawan murka oser.


sentence1: jadi tebakan saya adalah jika gadis adik laki-lakinya terlibat dengan seorang anak laki-laki amish, itu tidak akan berjalan dengan baik.

sentence2: jadi saya kira jika pacar saudara laki-lakinya terlibat dengan amigo, dia mungkin tidak akan lolos begitu saja.


sentence1: tidak ada waktu, sepanjang waktu bangun saya, saya tidak ingin minum.

sentence2: ketika saya bangun, tidak ada saat ketika saya tidak minum.


sentence1: peraturan bangunan dan definisi nzeb akan diperkuat secara bertahap sesuai dengan hasil dari studi yang sedang berlangsung dan proyek demo.

sentence2: aturan bangunan dan definisi nzeb akan semakin diperketat tergantung pada hasil studi yang sedang berlangsung dan proyek percontohan.


sentence1: Oleh karena itu, tanggal tersebut harus berfungsi sebagai titik awal penelusuran untuk menghindari perlunya pembaruan kontrak.

sentence2: Oleh karena itu, tanggal ini harus dijadikan sebagai awal peluncuran sistem pelacakan agar tidak diharuskan memperbarui kontrak itu.


sentence1: untuk menyabotase lisensi minuman kerasmu...... karena merusak setiap kesempatan yang kamu miliki untuk membuka tempatmu sendiri.

sentence2: kesempatan Anda untuk membuka restoran Anda sendiri.


sentence1: hari yang sempurna.

sentence2: ``Hari yang sempurna! ''


sentence1: dia pasti kepalanya terbentur batu atau apa.

sentence2: dia harus membenturkan kepalanya ke batu.


sentence1: saya sangat gembira, dan saya harus datang ke sini dan merayakannya dengan Anda.

sentence2: saya datang ke sini untuk merayakan dengan Anda.


sentence1: setiap malam ketika suami Anda kembali dari pelayanannya, dia membawa kotak pengiriman pribadinya.

sentence2: setiap malam, ketika suami Anda kembali dari pelayanan, dia membawa kasetnya, bukan?


sentence1: 'ini aku, mort,' terdengar desis di bawah pintu.

sentence2: 'ini aku, mort,' desisnya di bawah pintu.


sentence1: Selamat malam. ini madison, datang kepada anda dari daerah kari, meksiko baru.

sentence2: selamat malam, saya kate madison, melaporkan langsung dari curri county, new mexico.


sentence1: apapun bisa terjadi... dan apapun yang terjadi.

sentence2: semuanya bisa terjadi... dan memang begitu.


sentence1: karena tidak terkait dengan pembayaran sebelumnya oleh komisi, dalam praktiknya dianggap sebagai pendapatan untuk tujuan tertentu.

sentence2: karena manfaat ini tidak terkait dengan pembayaran sebelumnya yang dibayarkan oleh komisi, dalam praktiknya manfaat tersebut dianggap terkait pendapatan dengan tujuan tertentu.


sentence1: orang-orang sedang menunggu pesanan Anda, tn. beras!

sentence2: tim sedang menunggu pesanan Anda, tn.


sentence1: ya, kita perlu mengatasi perubahan iklim – dan mengatasinya dengan cerdas.

sentence2: ya, kita harus menghadapi perubahan iklim - dan kita harus pintar menghadapinya.


sentence1: frollo, setelah mengetahui bahwa gipsi telah melarikan diri, sangat marah.

sentence2: frollo, yang baru saja mengetahui bahwa wanita gipsi itu telah melarikan diri, sangat marah


sentence1: untuk memperbaiki apa yang telah dibatalkan katrina.

sentence2: untuk memperbaiki apa yang katrina tidak selesaikan.


sentence1: itu pantat terbaik di baghdad.

sentence2: yang terbaik di bagdad.


sentence1: tidak, aku ingin bersamamu.

sentence2: tidak, aku ingin bersamamu sebentar.


sentence1: itu sangat sunyi, seperti keheningan kapas setelah kecelakaan mobil, dan suara sepatu botnya di atas batu bara terdengar nyaring dan rapuh.

sentence2: ada keheningan yang tidak nyaman, segera setelah mobil itu menabrak, hanya suara derit tajam dari sepatu botnya yang tumpah di atas lanskap.


sentence1: mereka telah melobi dengan penuh semangat untuk mendapatkan alfabet Turki baru yang terdiri dari huruf-huruf arab.

sentence2: mereka melobi penuh semangat untuk abeceda turki novi yang dibuat dari huruf arab.


sentence1: tidak, dia memiliki hubungan homoseksual. saya tahu itu untuk fakta.

sentence2: Saya yakin dia memiliki hubungan homoseksual.


sentence1: lars, ini harimu untuk minum kopi, sobat.

sentence2: lars, kamu membuat kopi hari ini.


sentence1: aku akan segera kembali. tunggu di sini.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: tentu saja saya, bess. kamu tahu itu.

sentence2: tentu saja, bes.


sentence1: aye-aye, Yang Mulia.

sentence2: kami akan, Yang Mulia.


sentence1: kebanyakan orang mengubahnya beberapa generasi yang lalu, karena malu.

sentence2: sebagian besar orang mengubahnya dari satu generasi yang lalu.


sentence1: dia seperti ini sepanjang malam, kau tahu... sangat gelisah.

sentence2: dia sangat gugup sepanjang malam.


sentence1: tetapi kepemilikan yang kehilangan kepatutan adalah dusta.

sentence2: tetapi kepemilikan tanpa otoritas adalah dusta.


sentence1: cinta yang menggetarkan bumi!

sentence2: cinta yang tak terlupakan!


sentence1: beberapa kasus terbuka.

sentence2: beberapa kasus terbuka yang bagus.


sentence1: saya harus batten di pantai.

sentence2: saya harus menutup pantai.


sentence1: aku kasihan pada kalian mahasiswa...

sentence2: ini adalah belas kasihan, murid-muridku.


sentence1: dan bukan sembarang manusia.

sentence2: dan tidak menjadi satu saja.


sentence1: Anda tahu mereka akan menghancurkan ini ketika saya pergi, kan?

sentence2: Anda tahu ini akan istirahat ketika saya pergi?


sentence1: Saya pikir kita semua setuju, Anda melakukan hal yang benar di sana.

sentence2: baik ... saya pikir semua orang setuju bahwa dia melakukan hal yang benar.


sentence1: saya juga berharap Anda dapat menguraikan komentar ``jatuh cinta' itu.

sentence2: Saya berharap Anda bisa menjelaskan ``jatuh cinta. ''


sentence1: di mana negara anggota menunjuk seorang koresponden nasional, ia dapat menjadi titik kontak dari jaringan peradilan Eropa.

sentence2: pelapor nasional yang ditunjuk oleh negara anggota dapat bertindak sebagai titik kontak untuk jaringan peradilan Eropa.


sentence1: sebenarnya aku sudah berada di jalan yang buruk untuk... waktu yang lama.

sentence2: sebenarnya, saya tidak senang ... untuk waktu yang sangat lama.


sentence1: saya mengerti saya mengerti

sentence2: saya memilikinya, saya memilikinya.


sentence1: apa yang kamu bicarakan, hubungan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya siap melayani Anda.

sentence2: saya siap membantu Anda.


sentence1: dia merapikan lembaran itu sebaik mungkin, lalu mengganti penutupnya seperti semula dan merapikannya.

sentence2: dia merapikan layarnya sebaik mungkin, menutupinya dengan selimut, dan meluruskannya.


sentence1: dia bisa menyatakan perang atau berdamai, dan yang paling menarik... dia bisa merebut sebidang tanah yang dia suka.

sentence2: dia bisa mendeklarasikan perang atau berdamai... dan di atas segalanya... dia bisa mengambil wilayah mana pun yang dia suka.


sentence1: Yah, maksudku, Jeremy, dia bersama keluarganya di Inggris.

sentence2: Yah, jeremy adalah keluarga di Anglikan.


sentence1: Saya belum pernah memakai gaun sejak saya berusia dua tahun. _

sentence2: Saya tidak memakai gaun sejak saya berusia 2 tahun.


sentence1: pada butir 4.14.5.2.2., nilai '2 100 mm' diganti dengan nilai '2 300 mm'.

sentence2: pada poin 4.14.5.2.2, nilai ``2 100 mm '' diganti dengan nilai`` 2 300 mm.''


sentence1: dia memutar throttle di stang kanan dan berguling perlahan ke arah pintu yang tertutup dengan simbol yang berarti berbaris di depan.

sentence2: dia menjabat tangan kanannya dan bergerak perlahan menuju pintu yang tertutup dengan tanda-tanda yang membentang di atas kayu dan berarti nenalezeny.


sentence1: di mana referensi dibuat untuk paragraf ini, pasal 4 dan 7 keputusan 1999/468/ec akan berlaku.

sentence2: di mana referensi dibuat untuk ayat ini, pasal 4 dan 7 keputusan 1999/468/ec akan berlaku.


sentence1: 'Wah, mereka mengirim sekelompok reporter berita pintar dari beberapa acara berita humanis radikal yang cerdas! '

sentence2: ``mereka telah mengirim sekelompok reporter yang cerdas dari beberapa pertunjukan humanis yang cerdas, radikal! '' kata tukang kebun sinar matahari, dengan jijik bingung.


sentence1: baik, jangan khawatir tentang saya mengenali peluang.

sentence2: jangan khawatir, saya tidak akan mengenali peluang.


sentence1: um, kenapa kita tidak, um, bicara di kantorku.

sentence2: um, kenapa kita tidak bicara di kantor?


sentence1: Aku punya orang yang menjebakku.

sentence2: saya mendapatkan pria yang mengejar saya.


sentence1: tilde melengkungkan bibirnya karena geli.

sentence2: bibir tildin bergetar karena geli.


sentence1: atau menderita oleh sesuatu yang sama merusaknya.

sentence2: atau disebabkan oleh sesuatu yang sama merusaknya.


sentence1: mengejutkannya bagaimana?

sentence2: kejutan seperti apa?


sentence1: kembali ke api itu, dasar selangkangan tua.

sentence2: kembali ke api, Anda burung tua.


sentence1: itu mengingatkan saya pada kebencian

sentence2: yang mengingatkan saya pada kebencian.


sentence1: Anda sedang berbicara dengan kami Anda sedang berbicara dengan kami

sentence2: Anda berbicara kepada kami.


sentence1: lebih ritual daripada serial.

sentence2: lebih ritualistik daripada serial.


sentence1: jika Anda benar, lampu hijau akan menyala.

sentence2: ketika benar, lampu hijau akan menyala.


sentence1: saya, eh, tidak. aku hanya sedikit lelah, itu saja.

sentence2: saya hanya sedikit lelah.


sentence1: jerry: dari mana kamu mendapatkan pisau itu?.

sentence2: dari mana kamu mendapatkan pisau itu?


sentence1: itu hanya membuatnya malu setengah mati bahwa kami telah bercerai.

sentence2: sampai mati dia malu karena diceraikan.


sentence1: aku tidak pernah membayangkan kamu akan melakukan itu, alice.

sentence2: aku tidak pernah bisa membayangkan melakukan hal seperti itu, alice.


sentence1: hatsumomo tidak bisa mentolerir persaingan - dia cemburu padamu...

sentence2: hatsumomo tidak bisa mentolerir persaingan.


sentence1: dia kesulitan menyesuaikan diri.

sentence2: dia kesulitan menyesuaikan diri.


sentence1: dia hanya mengatakan kepada saya bahwa tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: dokter hanya mengatakan kepada saya bahwa tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu.


sentence1: ``kemudian mereka dikemas dengan tangan ke dalam kotak, dan kotak-kotak itu menjadi karton. ''

sentence2: ``kemudian mereka dikemas secara manual ke dalam kotak dan mereka ke dalam peti besar. ''


sentence1: dia mulai memanjat lagi, dan sekali lagi louis mengikuti.

sentence2: jud mulai mendaki, dan louis mengikuti.


sentence1: baru-baru ini, joy mengalami masalah dengan hukum.

sentence2: baru-baru ini, kegembiraan bercampur aduk dengan hukum.


sentence1: dalam hal ini, operator harus menunjukkan kepuasan dari pihak yang berwenang bahwa teknik terbaik yang tersedia sedang digunakan.

sentence2: dalam kasus seperti itu, otoritas yang berwenang harus membuktikan untuk dapat membuktikan bahwa teknik terbaik yang tersedia digunakan.


sentence1: ada gadis yang berjalan-jalan, mengatakan bahwa aku terobsesi dengannya.

sentence2: ada seorang gadis yang bisa memberitahu semua orang di keramaian bahwa aku terobsesi padanya.


sentence1: pergi ke depan kemudian.

sentence2: baiklah, lanjutkan.


sentence1: string diharapkan setelah \include

sentence2: setelah\ sertakan string yang diharapkan


sentence1: eddie mengambilnya.

sentence2: eddy mengambil tangannya.


sentence1: kasihan membuatku takut.

sentence2: penyesalan membuatku takut.


sentence1: dia mungkin telah membuat pilihan yang buruk sebelumnya, tetapi sekarang dia dapat membuat pilihan baru yang lebih baik.

sentence2: dia mungkin telah membuat keputusan yang buruk di masa lalu, tetapi sekarang dia bisa melakukan yang baru, lebih baik.


sentence1: kenapa kita melakukan ini lagi?

sentence2: dan mengapa kita melakukan ini?


sentence1: kamu terus merebus nasi, abi?

sentence2: masih menanak nasi, abi?


sentence1: ayo gunakan tinju kita

sentence2: kita akan menggunakan tinju kita.


sentence1: dan untuk kenyamanan apa yang telah diberikan oleh kehadiran Anda.

sentence2: dan untuk penghiburan yang diberikan oleh kehadiran Anda.


sentence1: jadi kita bisa berbagi beberapa cerita lama.

sentence2: kita bisa membicarakan beberapa cerita lama.


sentence1: meningkatkan kekuatan untuk maksimal!

sentence2: tingkatkan kecepatan Anda hingga maksimum!


sentence1: baiklah, buka pintunya, itu partnerku.

sentence2: buka, itu pasangan saya.


sentence1: brent adalah anak tertua mereka, dan ketika dia berusia 12 tahun, mereka memiliki claudia.


sentence1: itu akan membawa Anda ke perut gedung alves.

sentence2: dia akan membawamu ke gedung alves.


sentence1: Anda berada di perjalanan baru ini tanpa dia. _

sentence2: Anda mengambil petualangan baru ini tanpa dia.


sentence1: Bapak. woodward, saya memberi Anda 20 orang hari ini ...... dan saya menghitung saya. saya punya orang di mana-mana.

sentence2: Bapak. Woodward, dia memberiku 20 orang... dan aku harus menghitungnya.


sentence1: baik, kemudian, meminjam satu.

sentence2: kemudian meminjamnya.


sentence1: apa yang harus saya pakai besok?

sentence2: apa yang kamu ingin aku pakai besok?


sentence1: kamu tidak bisa menolak, bisakah kamu gloria?

sentence2: Anda tidak akan pernah menolaknya, kan, gloria?


sentence1: mari kita buat ini terlihat bagus.

sentence2: membuatnya terlihat bagus!


sentence1: mungkin mereka telah menyanderanya atau menahannya untuk... untuk makanan?

sentence2: mungkin dia menyanderanya atau... untuk makanan?


sentence1: kesepakatan yang sama.

sentence2: istilah yang sama.


sentence1: dan selama ini, saya pikir itu dingin. memesan o.r.

sentence2: dan saya pikir dia kedinginan.


sentence1: komisi dalam hal apa pun akan memeriksa kepatuhan jika memutuskan untuk mengusulkan undang-undang sebagai hasil inisiatif warga negara.

sentence2: dalam hal apa pun, komisi akan melakukan pemeriksaan seperti itu jika rancangan undang-undang diputuskan atas inisiatif warga negara.


sentence1: Anda selalu meminta pengampunan tetapi Anda tidak pernah benar-benar memaafkan.

sentence2: Anda terus mengatakan itu, tetapi Anda tidak akan pernah memaafkan diri sendiri.


sentence1: aku harus bertahan sepanjang malam, dan aku... tidak keren!

sentence2: saya harus bertahan malam.


sentence1: oh, kita pasti harus bicara nanti.

sentence2: kita pasti harus bicara.


sentence1: masa depan sedang dalam perjalanan.

sentence2: masa depan akan datang.


sentence1: mereka di kantor hatake. ini terlalu mudah.

sentence2: mereka di kantor hatake.


sentence1: bagaimana oat saya akan menelepon telepon Anda ketika mereka tidak tahu nomor Anda?

sentence2: bagaimana orang-orang saya menelepon telepon Anda jika mereka tidak menandatangani?


sentence1: mereka terkadang ingin mengeroyokku juga, tapi aku cheswick, bantu aku.

sentence2: kadang-kadang mereka mencobanya dengan saya, tetapi saya melakukan cheswick, tolong.


sentence1: ya, saya sudah berbicara dengan petugas lain tentang pajak dan asuransi dan mot.

sentence2: tentu, saya sedang berbicara dengan polisi lain tentang poker dan asuransi dan dmv.


sentence1: pergi ke barney dan mendapatkan baju baru.

sentence2: pergi ke barney dan dapatkan setelan baru.


sentence1: aku terlihat seperti orang bodoh.

sentence2: saya terlihat seperti badut.


sentence1: saya kembali ke kota besok untuk menghadapi penghasut perang.

sentence2: aku akan kembali ke kota besok, dan aku akan melihat para penghasut perang itu.


sentence1: Anda akan pingsan, bukan?

sentence2: Anda akan pingsan, bukan?


sentence1: dia dihadiri oleh peleton virtual profesional medis.

sentence2: dia mengunjungi seluruh peleton profesional medisnya.


sentence1: ``lalu kamu suka bermalas-malasan? ''

sentence2: ``Anda ingin memulai? ''


sentence1: kita coba lagi nanti. biarkan mereka beristirahat.

sentence2: kita akan mencobanya nanti saat kita istirahat.


sentence1: saya akan mengambil air. Anda ingin sesuatu?

sentence2: saya akan mengambil air.


sentence1: Anda akan melakukannya.

sentence2: Anda memukul paku.


sentence1: ``felis catus adalah nomenklatur taksonomi Anda, hewan berkaki empat endotermik, karnivora secara alami ... ''

sentence2: ``felis catus Anda benar-benar mamalia, hewan berkaki empat endotermik, dan pada dasarnya adalah pemangsa... ''


sentence1: wah! baiklah, anak laki-laki.

sentence2: baiklah, teman-teman.


sentence1: ada pemberitahuan pengusiran yang dipasang di pintunya.

sentence2: di pintu apartemennya ada perintah pengusiran.


sentence1: dan lebih baik aku melihatnya saat lampu padam.

sentence2: lebih baik aku menemuinya saat lampu padam.


sentence1: itu ra, dan jika bukan mereka, pengupasnya.

sentence2: itu ra dan jika bukan mereka, polisi.


sentence1: di bawah aturan saat ini, PPN atas gas alam dan listrik dipungut di tempat konsumsi aktual oleh pelanggan.

sentence2: di bawah aturan saat ini, PPN atas gas alam dan listrik dipertukarkan di tempat di mana biaya listrik benar-benar dikonsumsi.


sentence1: saya pasti ...... di beberapa titik di mana saya sangat dekat dengan kematian.

sentence2: saya harus ...... sangat dekat dengan kematian.


sentence1: saya — kuda saya mati di arenas de mar di sana. ''

sentence2: kuda saya jatuh di sana di arenas de mar. ``


sentence1: phudge menyeka keringat di keningnya dengan lengan jubahnya.

sentence2: dia menyeka keringat di dahinya dengan lengan bajunya.


sentence1: nona juliana...... gerbang camelot akan selalu terbuka untukmu.

sentence2: gerbang camelot selalu terbuka untukmu.


sentence1: kenapa tidak Anda ceritakan hal-hal baik tentang josh.

sentence2: ceritakan sesuatu yang baik tentang josh.


sentence1: kami pergi ke pertemuan tadi malam, tapi kami kehilangan visual.

sentence2: mereka punya janji tadi malam, tapi kami kehilangan dia.


sentence1: aku menyukainya...

sentence2: Ah, aku menyukainya, terlalu banyak.


sentence1: saya tidak tinggal di tempat terbuka.

sentence2: saya tidak berlama-lama di ruang terbuka.


sentence1: draig menambahkan sepotong kayu lagi ke api.

sentence2: draig melemparkan sepotong kayu ke api.


sentence1: 'jauh di lubuk hati mereka, mereka tahu yang sebenarnya.

sentence2: jauh di lubuk hatiku, mereka tahu yang sebenarnya.


sentence1: saya tidak berbicara tentang tidak ada kecupan seperti yang Anda berikan kepada matthew.

sentence2: saya tidak bermaksud seperti yang Anda berikan kepada matthew.


sentence1: jenna... apa kita bukan lagi... pasangan?

sentence2: kita bukan... pasangan lagi.


sentence1: mahoney mengangguk simpati profesional.

sentence2: mahoney mengangguk profesional.


sentence1: Saya pikir setiap makhluk berhak mendapatkan makanan hangat.

sentence2: setiap hewan layak makan malam panas.


sentence1: lurus di atas gunung sonoma kami naik.

sentence2: kami melaju tepat di seberang pegunungan sonoma.


sentence1: dan apa apartemen yang indah.

sentence2: dan Anda memiliki apartemen yang bagus.


sentence1: jangan khawatir tentang cucianmu lupakan pekerjaanmu

sentence2: jangan khawatir tentang pakaian dalam Anda.


sentence1: pembiayaan menunjukkan bahwa daerah telah melakukan investasi yang signifikan dalam membangun sektor ruang angkasa Eropa dan akan terus melakukannya di masa depan.

sentence2: pendanaan mengingatkan bahwa daerah telah menginvestasikan sumber daya yang cukup besar dalam membangun kemampuan Eropa dalam industri luar angkasa, dan mereka akan melakukannya di masa depan.


sentence1: wanita adalah ibu helikopter...... bahkan sebelum mereka menemukan istilah itu.

sentence2: wanita itu seperti ibu dari seorang pejuang sebelum mereka menemukan istilah itu.


sentence1: minggu lalu dia melakukannya untuk membebaskanku dari permen karet.

sentence2: minggu lalu dia melakukannya saat dia tidak mau memberiku permen karet.


sentence1: mereka terlepas dari coltrane, keluar dari dagingnya dengan suara yang mengerikan, dan pria itu duduk di kursinya.

sentence2: mereka putus, dengan suara mengerikan keluar dari daging, dan pria di kursi itu pingsan.


sentence1: kami terkunci di kandang ini dan kuda di sebelah kami menjadi gila dan kami hampir ditendang sampai mati.

sentence2: kami terkunci dalam koma, dan kuda itu menjadi gila di yang berikutnya, tinggal sedikit dan menendang kami sampai mati.


sentence1: saya akan berbelas kasih dengan Anda dan mencoba untuk memiliki Anda ditugaskan ke orkestra philharmonic siberia.

sentence2: aku kasihan padamu, dan aku akan mencoba membiarkanmu ditugaskan ke siberian philharmonic.


sentence1: Saya harap Anda baik-baik saja dengan kedatangan saudara perempuan veronica.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan bergabung dengan saudara perempuan veronica.


sentence1: ``Bangunan ini pada dasarnya tetap tidak berubah selama beberapa ribu tahun.

sentence2: ``Bangunan ini tidak berubah selama seribu tahun.


sentence1: itu akan memberi kita kecepatan awal yang lebih tinggi daripada yang akan dibeli oleh bahan bakar dan pendorong kita.

sentence2: itu akan memberi kita tingkat awal yang lebih tinggi daripada apa yang dapat dikembangkan oleh bahan bakar dan roket kita.


sentence1: kantor ini menuntut hasil dan itulah yang saya berikan - hasil.

sentence2: kantor ini membutuhkan hasil, dan saya memberikan hasil kepadanya.


sentence1: peru, jalur kereta api di sepanjang sungai urubamba...... kinski's dan sungai takdir saya bisa dikatakan.