sentence1: Maksudku, jika mereka melakukannya, mengapa mereka bersama?

sentence2: jika mereka tahu, mengapa mereka masih bersama?


sentence1: meninggalkan nsa empat tahun lalu.

sentence2: dia meninggalkan agensi empat tahun lalu.


sentence1: bagaimana jika itu mencapai atlantis?

sentence2: bagaimana jika badai telah mencapai atlantis?


sentence1: sekarang saya ingin mendengar apa yang dia katakan.

sentence2: sekarang aku ingin tahu apa yang ingin dia katakan


sentence1: baik, itu untuk miranda priestly.

sentence2: itu untuk miranda.


sentence1: dia keluar untuk susu dan biskuit.

sentence2: dia baru saja mampir untuk minum susu dan kue.


sentence1: lipman: saya akan memberi tahu programmer saya bahwa Anda akan datang.

sentence2: saya akan memberi tahu programmer saya bahwa Anda akan pergi.


sentence1: kemudian suara wanita muda itu bisa terdengar lagi.

sentence2: kemudian suara wanita muda itu datang lagi.


sentence1: riggs, itu penuh dengan amunisi.

sentence2: riggs, itu penuh dengan amunisi!


sentence1: ryunosuke mungkin menemani mereka.

sentence2: mungkin ryunosuke akan pergi bersama mereka.


sentence1: saya tidak menulis ini.

sentence2: bukan itu yang saya tulis.


sentence1: nanti ...... kita akan terlalu tua.

sentence2: terlalu tua.


sentence1: cukup sulit bagi satu orang untuk menyimpan rahasia, apalagi tiga.

sentence2: untuk tiga, sulit untuk menyimpan rahasia.


sentence1: kebanggaan: oliver huntington.

sentence2: oliver huntington.


sentence1: ionsys tidak boleh digunakan pada kehamilan kecuali jika jelas diperlukan.

sentence2: ionsys tidak boleh digunakan pada kehamilan jika tidak diperlukan secara kondisional.


sentence1: Anda bisa membuat koktail udang klasik. Anda bisa melakukan sentuhan seksi pada jambalaya.

sentence2: Anda bisa membuat koktail udang klasik atau jambalaya.


sentence1: sekarang aula besar hanya hangat, tidak terpanggang seperti hari-hari sebelumnya.

sentence2: sekarang hanya panas di aula besar, dan tidak sepanas siang hari.


sentence1: beberapa orang mengatakan dia kembali ke kampung halamannya.

sentence2: di antara orang-orang, dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia telah kembali ke kampung halamannya.


sentence1: Saya telah menantikan momen ini selama bertahun-tahun. dia berbahaya.

sentence2: Saya menantikan momen ini selama bertahun-tahun.


sentence1: baik, saya bangun dan saya tidak sedang membaca!

sentence2: ya, saya, dan saya tidak membaca!


sentence1: gerakan terakhir dari kelima abadi telah mati jauh sebelum mereka akhirnya memilah diri menjadi tiga kelompok.

sentence2: kalimat terakhir dari simfoni kelima abadi lama berakhir ketika rapat umum akhirnya dibagi menjadi tiga kelompok.


sentence1: dalam sikap putus asa publik, cherkesov mengakui kegagalan proyek putin untuk menghidupkan kembali pemerintahan Rusia dengan mensubordinasikannya ke dinas keamanan.

sentence2: cherkesov kemudian membuat sikap putus asa publik dan mengakui kegagalan proyek putin untuk menghidupkan kembali pemerintah Rusia dengan menundukkannya kepada pasukan keamanan.


sentence1: (c) laporan komisi yang disyaratkan oleh pasal 17 peraturan (eu) no 492/2011.

sentence2: (c) laporan komisi yang disyaratkan berdasarkan pasal 17 peraturan (eu) no 492 / 2011.


sentence1: seseorang akan merindukanmu.

sentence2: seseorang akan hilang.


sentence1: Anda melakukan jauh lebih baik kali ini, tn. funky.

sentence2: jauh lebih baik kali ini, tn. funke.


sentence1: ini akan memakan waktu berapa lama?

sentence2: kira-kira butuh berapa lama?


sentence1: saya sedang berbicara tentang bionik!

sentence2: saya sedang berbicara tentang bionik!


sentence1: sebelum dia bisa menjawab, dia melihat saudagar muda, stavut, muncul dari pepohonan.

sentence2: sebelum sersan itu bisa menjawab, dia melihat sekilas seorang pedagang muda di pepohonan.


sentence1: johnny memelototinya dan membuka bungkus cerutu.

sentence2: johnny menganggapnya sulit diatur dan membuka gulungan cerutunya.


sentence1: aku tidak akan pernah menidurimu dan aku tidak akan pernah menidurimu.

sentence2: aku tidak akan pernah pergi denganmu, dan aku tidak akan pernah melakukannya.


sentence1: dan itkovian hanya bisa menonton, karena semua tergantung pada keseimbangan.

sentence2: dan itkovian hanya bisa menonton, semua tergantung pada benang.


sentence1: saya katakan, nak, itu mudah untuk mendapatkan peringkat.

sentence2: Aku bilang, nak, peringkatnya tinggi.


sentence1: ya, mereka bukan milikku tapi... ya, akan punya bayi

sentence2: mereka bukan milikku, tapi ya... kita akan punya anak.


sentence1: oh pasti dia melakukannya.

sentence2: ya, saya berani bertaruh.


sentence1: Terima kasih untuk malam ini.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: gubernur: roman línek 4.

sentence2: ing. roma lenek 4.


sentence1: berapa banyak atasan Anda menjelaskan kepada Anda, polisi?

sentence2: berapa banyak yang dikatakan atasan Anda kepada Anda?


sentence1: Anda bekerja untuk sebuah perusahaan yang menggunakan manusia seperti ternak.

sentence2: Anda tidak menyentuh darah manusia, tetapi Anda bekerja untuk sebuah perusahaan yang menggunakan orang-orang seperti sapi bodoh.


sentence1: pintu pusaran itu terbuka.

sentence2: pintu pusaran itu bergema.


sentence1: itu salah satu misteri besar alam.

sentence2: itu salah satu misteri terbesar di alam.


sentence1: Anda melakukan itu, dan itu baik untuk Anda.

sentence2: jika Anda melakukannya, itu akan baik untuk Anda.


sentence1: itu sangat manis dari Anda untuk berpikir bahwa Anda itu penting.

sentence2: itu bagus bahwa Anda berpikir Anda memiliki pengaruh seperti itu.


sentence1: kemarahan Anda sendiri memicu binatang itu.

sentence2: kemarahan Anda memperkuat binatang itu.


sentence1: jika kita percaya, maka malaikat gelap drafa akan melewati kita.

sentence2: jika kita percaya, malaikat kegelapan akan meninggalkan kita sendiri.


sentence1: um, mengapa Anda ingin bermain jauh-jauh di sini di ketel setan?

sentence2: kenapa kamu bermain di sini, ketel setan?


sentence1: dia bergerak dengan susah payah, tetapi itu adalah peningkatan besar dari apa yang dia ketahui.

sentence2: dia sulit untuk bergerak, tetapi terhadap apa yang dia ketahui, itu membuat perbedaan besar.


sentence1: dia mengibaskanku dan kemudian berlutut di dekat bantal, melotot padaku.

sentence2: dia mendorongku menjauh, lalu berlutut di kepala tempat tidur, mengerutkan kening marah padaku.


sentence1: ada lebih banyak terkutuk di neraka ... daripada dibebaskan di surga.

sentence2: ada lebih banyak neraka di neraka daripada yang bisa diberikan di surga.


sentence1: tuhan, kau secara resmi akan mengambil alih pernikahan ini, bukan?

sentence2: Tuhan, Anda akan bertanggung jawab atas pernikahan, kan?


sentence1: benci adalah emosi yang sangat menggairahkan.

sentence2: kebencian itu mendebarkan.


sentence1: darah keunguan dipompa dari tenggorokannya, memercik ke peti mati.

sentence2: darah merah menyembur dari tenggorokannya dan tersangkut di peti mati.


sentence1: perangkat tidak merespons

sentence2: perangkat tidak cocok


sentence1: dalam depa misterius di bawah ini

sentence2: di kedalaman misterius di bawah sana


sentence1: dan ayah mengatakan hal itu padamu...

sentence2: dan ayah saya mengatakan bahwa...


sentence1: dia memberi nell dan harv pandangan menilai saat mereka berlari melewatinya.

sentence2: dia mengukur nell dan harva saat mereka berlari melewatinya.


sentence1: marcus memberi kami tumpangan pulang.

sentence2: marcus melemparkan kami pulang.


sentence1: itu lebih besar dari sofi.

sentence2: lebih penting dari sofi.


sentence1: akibatnya, menurut pengadilan, pelayanan akta notaris tanpa adanya proses hukum termasuk dalam ruang lingkup peraturan.

sentence2: oleh karena itu, pengadilan tingkat pertama berpendapat bahwa penyampaian proses notaris di luar konteks proses hukum termasuk dalam ruang lingkup peraturan tersebut.


sentence1: kami memiliki kamera keamanan.

sentence2: kami memiliki kamera pengintai.


sentence1: ``Saya menulis dengan harapan Anda akan campur tangan dalam kasus saya.

sentence2: Saya menulis untuk meminta Anda campur tangan dalam kasus saya.


sentence1: Aku bisa membayangkan itu yang mereka katakan tentang kakek buyutmu, john... ketika dia mengajukan diri untuk mengemudikan kapal koloni pertama ke mars.

sentence2: aku bisa membayangkan mereka mengatakannya tentang kakekmu john..... ketika dia memutuskan untuk berlayar dengan kapal pemukim pertama ke mars.


sentence1: Mohon katakan sejujurnya.

sentence2: tolong, saya ingin mendengar kebenaran.


sentence1: tapi hati-hati untuk menghindari penjaga keamanan.

sentence2: tapi hati-hati untuk penjaga keamanan.


sentence1: baik, pertama, kita harus berada di belakang perisai itu, lalu melewati garis tank mereka.

sentence2: pertama kita harus berada di belakang perisai itu, lalu berada di belakang tank.


sentence1: dia memegang seragam itu di sekelilingnya, dan memandangnya dengan tatapan ketakutan dan putus asa yang sama seperti yang dia kenal dan takuti.

sentence2: dia masih memegangi seragamnya erat-erat, dan memperhatikan deanna dengan tatapan ketakutan dan putus asa yang sama seperti yang dia kenal, dan ketakutan olehnya.


sentence1: bukan tidak mungkin kita duduk di tepidarium ketujuh... dalam empat kaki dan enam inci... air hangat dan kemungkinan besar kotor.

sentence2: kami duduk di spa ketujuh saya ...... di mana ada empat kaki dan enam inci ...... kayu dan air kotor.


sentence1: selalu ada ini yang bisa dikatakan untuk walter imbesi, pikir jack.

sentence2: walter imbesi selalu punya satu hal untuk diakui, pikir jack.


sentence1: meledak di luar, bartender itu berlari ke gerbang dan meninggalkan no.502-bis yang jahat itu untuk selama-lamanya.

sentence2: dia berlari keluar, berlari ke gerbang, dan selamanya meninggalkan rumah iblis nomor 302b.


sentence1: tidak secara harfiah di sini dan sekarang, sekarang aku pergi, tapi aku akan selalu bersamamu secara diam-diam.

sentence2: tidak secara harfiah, aku hanya pergi, tapi aku selalu bersamamu.


sentence1: Aku benar-benar berharap aku tidak akan melemparkan semuanya ke wajahnya.

sentence2: Saya berharap saya bisa menyimpannya di wajahnya.


sentence1: dia bilang dia milik obi-wan kenobi, penduduk bagian ini... dan itu pesan pribadi untuknya.

sentence2: dia bilang dia milik obi-wan kenobi, yang tinggal di suatu tempat di sini, dan pesan ini untuknya.


sentence1: jangan katakan padaku.

sentence2: jangan katakan itu!


sentence1: kamu sangat berbakat.

sentence2: kamu memiliki bakat yang hebat.


sentence1: sebenarnya, saya menemukan semua kekuatan alam semesta cukup misterius, jadi mari kita bicara sedikit tentang muatan.

sentence2: sebenarnya, bagi saya, semua kekuatan alam semesta cukup misterius :), kita akan berbicara sedikit tentang cangkang.


sentence1: aku tidak ingin mendengarnya sekarang.

sentence2: sekarang saya tidak ingin mendengar apa-apa.


sentence1: wah itu kita. oh, ya, ya, saya melakukan itu.

sentence2: oh, ya, ya, itulah yang saya lakukan.


sentence1: n.b.: lihat juga i.2a.016.

sentence2: catatan: lihat juga i.2a.016


sentence1: apa yang aneh, eh, adalah... mobil yang... menabrak ms. hewes terdaftar di thomas shayes.

sentence2: dan yang lebih aneh lagi, mobil yang nyonya hewes rakit itu terdaftar atas nama thomas shayese.


sentence1: suruh dia menjejalkan hamhock-nya ke dalam peleton-peleton ini di tingkat regional, dan kita akan baik-baik saja menuju kejuaraan nasional.

sentence2: suruh dia untuk menempatkan cakarnya di perahu ini di regional, dan kami akan menuju kejuaraan nasional.


sentence1: apakah kamu tahu suatu tempat?

sentence2: apakah kamu tahu sesuatu?


sentence1: rekor dunia! - lemparan yang bagus.

sentence2: rekor dunia!


sentence1: saya perlu berbicara dengan linda. - dimana dia?

sentence2: saya harus berbicara dengan linda.


sentence1: tidak ada waktu berikutnya.

sentence2: tidak akan ada waktu berikutnya.


sentence1: bukankah kamu terlihat cantik?

sentence2: kamu cantik gak?


sentence1: saya sangat menyukainya.

sentence2: saya sangat menyukainya.


sentence1: aku akan memberimu 100 banding 1.

sentence2: Aku akan memberimu seratus masing-masing.


sentence1: belanja bersama?

sentence2: mereka berbelanja bersama?


sentence1: biarkan aku menghapus itu.

sentence2: saya akan menghapusnya.


sentence1: dia sendiri yang mengirimkan perintah untuk dieksekusi.

sentence2: dia mengeluarkan perintah untuk eksekusi.


sentence1: saya sedang tidak enak badan.

sentence2: saya tidak merasa baik.


sentence1: sylar adalah pengubah bentuk.

sentence2: sylar adalah seorang shifter.


sentence1: Anda tidak ingin menggunakan rem, cukup tancap gas.

sentence2: Anda tidak ingin menggunakan rem.


sentence1: kami setan dan kambing hitam telur yang sangat buruk

sentence2: kami setan dan kambing hitam.


sentence1: saya sedang memeriksa catatan sel kale.

sentence2: Aku sedang memeriksa catatan telepon caleb.


sentence1: Anda telah menyentuh punuk saya ...... untuk lulus ujian sekolah.

sentence2: dia menyentuh punuk saya ...... untuk membuat jalan ke ujian.


sentence1: lebih baik kau kembali ke kantor utama.

sentence2: sebaiknya kita pergi ke kantor utama.


sentence1: dia pergi selama beberapa hari. mengapa?

sentence2: dia pergi selama beberapa hari.


sentence1: kemana aku harus pergi sekarang?

sentence2: kemana aku ingin pergi?


sentence1: 'Ada banyak kekuatan di dunia, untuk kebaikan atau kejahatan.

sentence2: ``Ada banyak kekuatan di dunia, baik yang baik maupun yang jahat.


sentence1: Anda berpura-pura kita memutuskan sesuatu bersama, tapi selalu Anda, apa yang Anda inginkan.

sentence2: Anda berpura-pura bahwa kita membuat keputusan bersama, tetapi keputusan itu harus selalu menjadi milik Anda.


sentence1: dan kemudian pohon ek mulai menembak.

sentence2: dan oak mulai menembak.


sentence1: saya tidak punya cheddar untuk pasta, tapi parmesan...

sentence2: saya tidak punya cheddar, tapi parmesan...


sentence1: saya bahkan tidak peduli -- tidak, biarkan saja!

sentence2: itu sebabnya saya tidak peduli -- tinggalkan aku sendiri!


sentence1: lihat, ini bisa merusak...

sentence2: ini bisa menghancurkan seluruh diriku...


sentence1: pada tahun 2009 penurunan kegiatan konstruksi sebagian besar terkonsentrasi pada segmen bangunan rumah baru dan bangunan non-perumahan swasta.

sentence2: pada tahun 2009, penurunan aktivitas konstruksi terutama terjadi pada segmen konstruksi rumah baru dan segmen non-perumahan swasta.


sentence1: ``Keputusan ini terlalu berat, dan waktunya terlalu singkat, bagi kita untuk memperdebatkannya tanpa henti.

sentence2: ``Keputusan ini terlalu penting, dan kami memiliki terlalu sedikit waktu untuk membahasnya tanpa batas waktu.


sentence1: dan semua karena beberapa pemimpi bermata berbintang seperti peter bailey... mengaduk mereka dan mengisi kepala mereka dengan banyak ide mustahil.

sentence2: dan semua berkat pemimpi dengan kepala di awan, seperti peter bailey, yang menggali orang dan mengisi mereka dengan mimpi yang mustahil.


sentence1: zippa bersandar di udara, melipat tangannya yang kurus sebagai tanda finalitas.

sentence2: zippa bersandar di udara dan membentuk lengannya yang berdaging di dadanya, menunjukkan akhir dari tawar-menawar.


sentence1: mereka telah menemukan batu-batu yang perlu ditendang, anjing-anjing yang membutuhkan persahabatan, dan beberapa buah apel yang terlambat, masih menjuntai di dahan-dahan pohon.

sentence2: mereka mencari batu untuk ditendang, anjing yang membutuhkan teman, dan beberapa apel terlambat yang masih bergoyang di dahan.


sentence1: untuk eir bermesin tunggal, pengujian harus dilakukan dalam pesawat terbang bermesin tunggal.

sentence2: pengujian harus dilakukan dalam pesawat terbang bermesin tunggal untuk menangkap pesawat bermesin tunggal untuk pesawat bermesin tunggal.


sentence1: jika kita tidak berurusan dengan mereka sekarang, maka di masa depan mereka bisa memiliki pasukan di gerbang kita. '

sentence2: jika kita tidak mendapatkannya sekarang, kita mungkin memiliki pasukan di gerbang kita sendiri di masa depan. ``


sentence1: 'ya,' kata mark, mengingat callahan di dapur ibunya, mengangkat salibnya tinggi-tinggi.

sentence2: ``ya, '' kata mark, mengingat callahan saat dia berdiri di rumahnya di dapur dengan salib terangkat.


sentence1: aku... aku tidak bisa melihat!

sentence2: saya tidak melihat!


sentence1: para draconian di jalur riverwind melihat kematian di matanya, dan mereka juga melihat bahwa senjata mereka tidak berpengaruh.

sentence2: para draconian, yang berdiri di depan sungai, melihat kematian di mata mereka dan menyadari bahwa mereka tidak dapat mengalahkannya dengan senjata mereka.


sentence1: kamu datang, atau apa?

sentence2: kamu datang atau tidak?


sentence1: ``Saya kira setiap orang berhak untuk membuat dirinya menjadi bodoh sekali-sekali. ''

sentence2: ``Saya akan mengatakan setiap orang memiliki hak untuk membuat delapan dari mereka sesekali. ''


sentence1: salah satu kesenangan bekerja di sini.

sentence2: salah satu kesenangan bekerja di sini.


sentence1: kami ingin mendengar marina.

sentence2: kami ingin mendengarkan marina.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa menjadi tuannya.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa mengendalikannya.


sentence1: baik, ini adalah panggilan yang sangat dekat.

sentence2: ini benar-benar dekat.


sentence1: generasi kami menggadaikan jiwa kami untuk melindungi jiwamu.

sentence2: generasi kami telah berjanji untuk melindungi Anda.


sentence1: aku akan menunggumu di konservatori.

sentence2: aku akan menunggumu di rumah kaca.


sentence1: seorang wanita yang terlatih, seorang wanita yang berkembang biak dan cerdas...... dapat memperkaya kehidupan seorang pria secara tak terkira.

sentence2: seorang wanita yang sudah menikah dengan kehebatan dan kecerdasan hidupnya tidak akan banyak memperkaya hidupnya.


sentence1: kasus penyanderaan terjadi di kantor polisi pagi ini.

sentence2: pagi ini ada penyerangan di kantor polisi.


sentence1: oke, kurasa, um, sampai jumpa di tempat kerja.

sentence2: sampai jumpa di tempat kerja.


sentence1: jadi, apa yang akan terjadi, wanita?

sentence2: jadi, di mana itu, wanita?


sentence1: saya... sekarang, ayo, coba lagi.

sentence2: ayo, coba ini sekali lagi.


sentence1: namun, tidak ada dalam perintah referensi yang menyarankan bahwa hukum Spanyol harus ditafsirkan sedemikian rupa.

sentence2: namun, tidak jelas dari urutan referensi bahwa undang-undang Spanyol harus ditafsirkan dalam hal itu.


sentence1: kebanyakan orang, mereka kalah, mereka merengek dan berhenti. tapi Anda harus berada di sana untuk belokan.

sentence2: kebanyakan orang, ketika mereka kalah, mereka menangis dan berakhir.


sentence1: oh... ini bukan, um... kentucky?

sentence2: kita... tidak di kentucky?


sentence1: Aku berdiri tegak di udara dan turun.

sentence2: Aku menegakkan tubuh seolah-olah di udara tubuhku, dan aku jatuh.


sentence1: Anda terlihat baik juga mert.

sentence2: aku juga senang melihatmu, mert.


sentence1: Saya berharap tidak akan ada adegan emosional dalam perjalanan ke bawah.

sentence2: Saya percaya Anda tidak akan menyebabkan adegan emosional saat Anda turun.


sentence1: sekarang setelah kamu pergi, siapa yang akan menendang pantatku setiap hari?

sentence2: sekarang setelah kamu pergi, siapa yang akan memotongku setiap hari?


sentence1: saya harap tidak ...... karena saya merasa sangat ingin mempercayai Anda.

sentence2: saya harap begitu ...... karena saya sangat menyukai Anda dan saya percaya Anda.


sentence1: saya harus melanjutkan hidup saya, dan begitu juga Anda.

sentence2: tidak, aku harus melanjutkan hidupku.


sentence1: dia memakaikan gelang adam di tubuh bayinya.

sentence2: dia memberikan gelang adam ke tubuh bayinya.


sentence1: itu hanya masalah waktu sampai kita memiliki kemenangan total.

sentence2: hanya masalah waktu sebelum kita mencapai kemenangan penuh.


sentence1: ghanima telah bergerak lebih dekat untuk mengistirahatkan lengan di belakang takhta.

sentence2: ghanima mendekat dan meletakkan tangannya di lengan singgasana.


sentence1: Anda harus melewati saya terlebih dahulu.

sentence2: pertama Anda harus melewati saya.


sentence1: 'benar, 'kata harry samar-samar, meletakkan botol dan terus mengawasi sudut.

sentence2: 'ah,' kata harry tanpa sadar, meletakkan botol dan mengintip ke sudut.


sentence1: Anda dari 'waktu istirahat'.

sentence2: Anda dari tim-off.


sentence1: dan untuk aang, tanda yang dipercaya.

sentence2: dan untuk aang, tanda percaya diri.


sentence1: Anda lima tahun tanpa promosi lakukan.

sentence2: dan lima tahun tanpa dipromosikan, sama saja.


sentence1: aku bilang aku akan menelepon, oke?

sentence2: saya bilang saya akan menelepon.


sentence1: gangguan tumbuh kembang pada anak pendek/remaja yang lahir kecil menurut usia kehamilan (sga)

sentence2: gangguan tumbuh kembang pada anak/remaja sedikit demi sedikit lahir kecil dalam kaitannya dengan usia kehamilan (sga)


sentence1: mereka kadang-kadang memanjat.

sentence2: tapi kadang keluar.


sentence1: maukah kamu berenang untukku, ariki-mau sang manusia burung yang berkuasa?

sentence2: maukah kamu berenang untukku, ariki-maul, manusia elang yang berkuasa?


sentence1: ``Sherikov menyatakan akan membutuhkan delapan hari lagi untuk menyelesaikan bom ftl.

sentence2: ``menurut sherikov, dibutuhkan delapan hari untuk menyelesaikan penyelesaian superlight.


sentence1: ``Jadi mereka mungkin tidak ikut-ikutan,'' kata deirdre.

sentence2: ``maka mereka tidak perlu pergi,'' kata deirdre.


sentence1: bajingan yang berpikir bahwa Anda tidak bisa berselancar pipa karena Anda tidak punya nyali.

sentence2: brengsek itu tidak berpikir Anda bisa menangani pip karena Anda tidak punya nyali.


sentence1: ``lebih baik,'' katanya, karena dia tampak bebas dari demam.

sentence2: ``lebih baik,'' jawabnya, karena demamnya tampaknya sudah hilang.


sentence1: percaya padaku. mereka melihat orang-orang yang membawa mereka sendiri, dan pesta pun dimulai.

sentence2: mereka melihat orang-orang yang membawa mereka sendiri, dan pesta sedang dalam perjalanan.


sentence1: saya pikir itu terbelakang, tetapi jika Anda ingin melakukan kaki Anda, Anda mendapatkannya.

sentence2: saya pikir itu bodoh, tetapi jika Anda ingin menjaga kaki Anda, saya akan memberi Anda uang.


sentence1: 'Saya akan memberi tahu kepala biara, tentu saja, tetapi saya menunggu sampai saya memiliki sesuatu untuk didemonstrasikan!

sentence2: ``Saya ingin memberi tahu kepala biara, tentu saja, tetapi saya menunggunya sampai saya dapat membawakannya sesuatu yang benar-benar bagus!


sentence1: sekarang, orang yang melanggar batas, dia membunuh mp...... dan anak laki-laki kulit putih mulai menembak semua orang.

sentence2: dia membunuh orang yang berlari, dan orang kulit putih mulai saling menembak.


sentence1: Anda mungkin bisa mengalahkan pasukan gabungan dari seluruh kekaisaran kita. dan melanggar sumpah Anda tentang tidak ikut campur dengan masyarakat lain.

sentence2: Anda mungkin akan mengalahkan tentara terkait dari seluruh kekaisaran kita ...... tapi dia telah melanggar sumpahnya tentang tidak campur tangan dalam budaya lain.


sentence1: lihat, karena Anda jelas tidak tahu cara membaca sampah ini, maukah Anda membuat 7-eleven run atau semacamnya?

sentence2: lihat, karena Anda jelas tidak memiliki string untuk dibaca, tidakkah Anda keberatan melompat ke makan malam atau sesuatu?


sentence1: mataku melotot ke wajah edward ketakutan.

sentence2: Aku menatap ngeri ke wajah edward.


sentence1: Anda telah berhasil membuat marah orang-orang di tempat yang sangat tinggi, jack.

sentence2: Anda lihat sendiri, jack, Anda telah berhasil membuat marah beberapa orang terkenal.


sentence1: Karena dia tidak terlalu mengerti bahasa Prancis.

sentence2: dia tidak begitu mengerti bahasa prancis.


sentence1: Pasal 1 Angka Ketiga Pasal 4 (1) (a) Peraturan (EEC) no 2777/75 diganti sebagai berikut:

sentence2: 4 (1) (a) peraturan (eec) no 2777/75, subparagraf ketiga diganti sebagai berikut:


sentence1: ingin aku mengkhawatirkanmu, bob?

sentence2: haruskah aku mengkhawatirkanmu, bob?


sentence1: ``Menurutmu apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: ``Apa yang Anda harapkan mereka lakukan?


sentence1: yang dapat saya ingat dari momen penting dalam hidup saya adalah bahwa saya marah, dan saya tidak tahu mengapa.

sentence2: satu-satunya hal yang saya ingat dari saat yang menentukan adalah kemarahan, dan saya tidak tahu alasan.


sentence1: karena aku tidak bisa melihat masa depan kita.

sentence2: karena aku tidak melihat masa depan di antara kita.


sentence1: gil berselingkuh dan... dia bilang dia akan meninggalkanmu.

sentence2: gil berselingkuh... dan dia ingin meninggalkanmu.


sentence1: Anda bisa melihat rosamund dan membeli beberapa baju baru.

sentence2: kenapa kamu tidak pergi membeli rosamund dan membeli baju baru untuk dirimu sendiri.


sentence1: saya ingin pekerjaan dan kehidupan normal seperti orang lain!

sentence2: aku ingin tinggal, aku ingin pekerjaan, kehidupan normal sepertimu...


sentence1: tidak dapat memuat argumen file.

sentence2: tidak dapat membaca dari argumen file.


sentence1: apakah kamu menemukan gemma?

sentence2: apakah kamu sudah menemukan gemma?


sentence1: dan membiarkanmu menderita itu...

sentence2: membiarkanmu menderita...


sentence1: jadi kita semua selesai untuk hari itu?

sentence2: apakah kita sudah selesai hari ini?


sentence1: eh, tidak, sayang. Maksudku, bukan kemarin.

sentence2: bukan emas, bukan kemarin.


sentence1: tidak, kamu hanya perlu percaya.

sentence2: kamu hanya perlu percaya.


sentence1: apa yang Anda pikirkan -- semuanya terbakar?

sentence2: bagaimana menurutmu... semua orang terbakar dalam api?


sentence1: pena bulu barney malam terbunuh.

sentence2: ketika barney quill terbunuh.


sentence1: saya sampai disana jam 8.

sentence2: saya datang ke sini jam 8: 00.


sentence1: fred muda memiliki kata yang menyenangkan untuk semua gadis, tetapi tentu saja dia tidak bermaksud apa-apa dengan itu.

sentence2: namanya fred, dan dia kehilangan kata-kata manis dengan setiap gadis, tapi tentu saja dia tidak bermaksud apa-apa.


sentence1: ssst. mungkin Anda tidak dapat mendengar kami!

sentence2: mungkin Anda tidak mendengar kami.


sentence1: mereka sudah dalam setelan jas mereka, menunggu untuk dikuburkan.

sentence2: mereka sudah siap dengan setelan jas mereka, menunggu penguburan.


sentence1: oh, saya baru saja menaklukkan thebes, dan kemudian itu terjadi.

sentence2: saya baru saja mendapatkan thebes, dan kemudian ini terjadi.


sentence1: karena ... dia tidak akan mengambil risiko pers yang buruk.

sentence2: karena... dia tidak akan mengambil risiko reputasi buruk.


sentence1: “Jadi kita tahu bahwa meja datar itu salah,” kata ted.

sentence2: ``Jadi kami tahu meja datar itu tidak nyata,'' kata ted.


sentence1: apakah ini berarti Anda akan menendang saya ke tepi jalan karena saya tahu terlalu banyak?

sentence2: apakah itu berarti Anda akan mencampakkan saya karena saya tahu terlalu banyak?


sentence1: Anda tahu, jujur, saya tidak mengerti mengapa Anda menahan saya!

sentence2: sejujurnya saya tidak mengerti mengapa Anda menyakiti saya!


sentence1: Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya bangun setiap pagi tanpa motivasi.

sentence2: Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya bangun setiap hari tanpa motivasi.


sentence1: selanjutnya, saya akan mempertimbangkan secara rinci kriteria lain yang mungkin dapat membantu juga dalam interpretasi ketentuan tersebut.

sentence2: selanjutnya perlu untuk memeriksa kriteria lain, yang mungkin juga berguna untuk interpretasi ketentuan itu.


sentence1: ini adalah satu-satunya kesempatan kami untuk bersenang-senang dan merayakan cinta kami, dan Anda gagal! saya harap kamu bahagia!

sentence2: ini seharusnya menjadi kesempatan kita untuk bersenang-senang dan merayakan cinta kita dan kamu kacau!


sentence1: bork mengatakan bahwa nadders memiliki api terpanas di dunia naga.

sentence2: menurut borka, nadder memiliki nyala api terpanas dari semua naga.


sentence1: dia melirik yang lain.

sentence2: dia melihat yang lain.


sentence1: teksnya lengkap, ukirannya juga.

sentence2: teks selesai, burung pelatuk semua.


sentence1: 'Kami bukan salah satu dari kami pejuang. '

sentence2: ``Tidak seorang pun dari kami adalah seorang pejuang. ''


sentence1: 'lentilles vertes du berry' adalah biji kering dari tanaman polong-polongan culinaris lensa, varietas anicia.

sentence2: ``lentilles vertes du berry ''adalah biji kering dari lensa yang dapat dimakan (lens culinaris), varietas anicia.


sentence1: Hood memandang dokumen dengan tanda tangan senator fox tepat di atasnya, di mana orang-orang konservatif yang baik akan melihatnya.

sentence2: hood melihat dokumenter dengan tanda tangan senator fox di bagian pertama di mana semua konservatif rock ini pasti tidak akan mengabaikannya.


sentence1: setelah mereka dihapus tidak akan ada yang menyangkal Anda ketuhanan.

sentence2: setelah kita menyingkirkan mereka, tidak ada yang akan menyangkal keilahian Anda.


sentence1: oh, jangan bilang kita menyerang pengacara.

sentence2: jangan bilang kita terjebak pada pengacara.


sentence1: pada hari Anda memutuskan Anda kehilangan ibumu.

sentence2: Anda tiba-tiba teringat ibumu hilang.


sentence1: pemerintah merobek semua telepon...... ketika mereka menemukan orang jahat di sona masih membuat kesepakatan.

sentence2: pemerintah merobek semua telepon ketika mereka tahu orang-orang jahat masih bekerja dari sini.


sentence1: ada gelombang baru bandit mendekat dengan cepat!

sentence2: gelombang baru bandit akan datang.


sentence1: saya akan menikah besok.

sentence2: dia akan menikah.


sentence1: apakah ini hanya dua?

sentence2: tapi hanya mereka berdua?


sentence1: Anda tidak bisa pergi ke banyak tempat.

sentence2: Anda tidak akan bisa mendapatkan banyak kursi.


sentence1: 36 itu mengajukan dua permohonan dalam hukum untuk mendukung tindakannya.

sentence2: 36 untuk mendukung tindakannya, pemohon mengandalkan dua pembelaan dalam hukum.


sentence1: saya ingin rock rock

sentence2: saya bilang saya ingin rock!


sentence1: semoga bulan madunya menyenangkan.

sentence2: menikmati bulan madu Anda.


sentence1: mungkin kamu digigit alien. yang akan menjelaskan fbl.

sentence2: yang akan menjelaskan fbl.


sentence1: Maaf, saya tidak mengerti hubungan Anda di sini.

sentence2: maaf, saya tidak sepenuhnya jelas.


sentence1: apakah Anda mencari tahu siapa pria itu?

sentence2: apakah kamu sudah mengetahui siapa dia?


sentence1: tempat ini keren.

sentence2: itu adalah tempat yang bagus.


sentence1: dia berurusan dengan langit biru. - betul sekali.

sentence2: dia adalah seorang pedagang ``langit biru'.


sentence1: saya telah mendengar begitu banyak hal.

sentence2: saya telah mendengar banyak tentang Anda.


sentence1: dan ini mike, lelaki suaramu.

sentence2: dan itu mike, soundwalker Anda.


sentence1: apakah Anda khawatir apakah pemain negro dapat menangani tekanan di tingkat nasional?

sentence2: Apakah menurut Anda pemain kulit hitam dapat menyebabkan tekanan ... bahkan di tingkat nasional?


sentence1: dan jika Anda tidak bisa?

sentence2: bagaimana jika tidak?


sentence1: oke, oke, giliranku...

sentence2: oke, oke, sekarang aku.


sentence1: apa yang saya lakukan untuk Anda, memberi Anda hal-hal itu ...

sentence2: bagaimana saya membantu Anda dan mendapatkan hal-hal ini ...


sentence1: satu dari kolonel stauffenberg di kementerian perang untuk menangkap menteri reich goebbels.

sentence2: penangkapan menteri kekaisaran goebbels.


sentence1: dia berhenti, tanpa menyelesaikan deskripsi.

sentence2: dia berhenti menyelesaikan deskripsi.


sentence1: apakah ada sesuatu yang saya katakan Anda ingin saya ulangi lebih lambat?

sentence2: haruskah saya mengulangi sesuatu yang lebih lambat?


sentence1: Anda harus ingat, paul masyarakat kita adalah jaringan kusut kekuatan bersaing.

sentence2: ingat, paul, masyarakat kita adalah jaringan kekuatan saingan yang kompleks.


sentence1: Saya merasa telanjang ketika orang-orang melihat saya sebelumnya.

sentence2: ketika seseorang melihat saya, saya merasa seperti saya telanjang.


sentence1: baik, saya minta maaf mengecewakan Anda, belum lagi sisa oxford.

sentence2: lewis, aku minta maaf mengecewakanmu.


sentence1: dan ketika dia melakukannya, dia akan melakukannya dengan karakteristik tidak bersahaja.

sentence2: dan ketika dia melakukannya, dia melakukannya dengan - karakteristik - menyiksa.


sentence1: biaya-biaya tersebut harus dihitung berdasarkan perhitungan yang tepat yang disimpan oleh operator yang harus menanggungnya.

sentence2: biaya ini harus dihitung berdasarkan akuntansi yang sesuai dari entitas yang menanggungnya.


sentence1: bisakah kamu melawan sifatmu sendiri?

sentence2: dapatkah Anda menentang karakter Anda?


sentence1: - rasio antara penampang kereta api dan terowongan 0,18, - kecepatan layan 250 km/jam 4.1.14.

sentence2: - rasio antara simpang kereta api dan terowongan 0,18, - kecepatan operasi 250 km/jam.


sentence1: matanya, yang besar, memperlihatkan ekspresi kosong dan berwarna biru kehijauan.

sentence2: mata besar itu berwarna biru-hijau, dan mereka memiliki ekspresi kosong.


sentence1: Aku akan memintanya untuk melukisnya kembali. ..gigolos, petinju rusak, pelacur murahan...

sentence2: aku akan melukisnya lagi.... gigolo, pengganggu, pelacur murahan...


sentence1: jika lalu lintas mulai bergerak di jalur lain, semua orang akan menyambut perubahan dengan gembira.

sentence2: ketika lalu lintas bergerak di jalur berikutnya, semua perubahan datang dengan sukacita.


sentence1: kumpulkan pasukan cadangan kita.

sentence2: kumpulkan pasukan cadangan kita.


sentence1: Kejuaraan dunia iihf u18 2012

sentence2: kejuaraan hoki es dunia iihf 2012


sentence1: itu semua informasi yang diproses terjadi dari satu ke yang berikutnya.

sentence2: itu semua informasi yang diproses dari satu ke yang lain.


sentence1: dia menghentikan kuda hitam-putihnya dan melirik kembali ke tarathiel.

sentence2: dia menghentikan kudanya dan melihat ke arah tarathiel.


sentence1: aku telah memikirkan banyak hal, dan... kau benar. saya seharusnya tidak lepas landas.

sentence2: aku sudah berpikir dan... kau benar.


sentence1: Maksudku, tentu saja kau agak menarik, dan misterius, tapi... itu menjadi agak lelah setelah beberapa saat, kau tahu?

sentence2: Anda benar-benar menarik, penuh teka-teki, tetapi setelah beberapa saat, dingin.


sentence1: Anda mendengar dari dia, Anda membiarkan saya tahu.

sentence2: Anda mendengarnya dari dia, jadi serahkan padaku.


sentence1: kami sangat ingin percaya bahwa kami telah menemukan yang lain.

sentence2: kami ingin percaya bahwa kami menemukan orang yang tepat.


sentence1: Bintang film telah mendapatkan deskripsi dari beberapa mobil ``biasa', dan beberapa adalah tipe umum yang bisa disewa.

sentence2: keindahan diberi deskripsi berbagai mobil `` biasa ''; beberapa dari mereka akan menjadi tipe rutin yang dapat ditemukan di persewaan.


sentence1: siapa penendang yang gagal mencetak gol?

sentence2: siapa nama penendang yang meleset dari lapangan?


sentence1: jadi, apakah ini hanya prancis malam ini, atau Anda akan tergelincir di atas pyrenees juga?

sentence2: jadi, apakah itu perancis hari ini, atau apakah Anda akan melintasi pyrenees?


sentence1: dokumen ini berisi kode yang tidak diizinkan oleh pengaturan keamanan Anda, sehingga mungkin tidak ditampilkan dengan benar.

sentence2: dokumen ini berisi kode yang dinonaktifkan dengan mengatur keamanan, sehingga dokumen mungkin tidak ditampilkan dengan benar.


sentence1: makan siang bisa sangat mengerikan. ”

sentence2: makan siang bisa sangat buruk. ``


sentence1: Saya pikir ada buku telepon di laci meja.

sentence2: buku telepon harus di dalam laci.


sentence1: 15.09.2002 12:00 penulis: editor bahasa Ceko: redakce


sentence1: ``Yah, ini adalah umpan yang buruk bagi saya.

sentence2: ``Yah, itu situasi yang buruk.


sentence1: ya, dan aku lord amothus, pikir si penjaga.

sentence2: dan saya mr. amothus, penguasa kota ini, pikir penjaga itu.


sentence1: maksud saya, ``saya, saya, saya.``

sentence2: itu masih hanya ``aku, aku, aku. ''


sentence1: sekarang, jsj, naik ke panggung!

sentence2: sekarang, jsj, naik panggung!


sentence1: seseorang cukup baik untuk membobol bagasi mobil saya. ya, apa itu?

sentence2: seseorang sangat baik dan membobol bagasi saya.


sentence1: dia dipicu oleh panggilan di ponselnya.

sentence2: itu dimulai dengan panggilan telepon dari ponsel.


sentence1: kalian berdua terlambat, hmm?

sentence2: kalian berdua terlambat.


sentence1: Inggris selamanya dalam hutang Anda.

sentence2: Inggris adalah milikmu selamanya.


sentence1: böhlke, pengacara)

sentence2: bottka, bertindak sebagai agen, dibantu oleh a. böhlke, pengacara)


sentence1: tidak keluar persis.

sentence2: tidak langsung keluar.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan daniel dan charlotte mati. ''

sentence2: Aku tidak akan membiarkan daniel dan charlotte mati. ``


sentence1: dalam perjalanan mereka menuruni tangga kebakaran, spence membunuh dua lagi karyawan hotel yang dia, dengan alasan yang agak ambigu, diidentifikasi sebagai kepalan tangan.

sentence2: dalam perjalanan turun, spence menembak dua karyawan hotel lagi, yang, dengan latar belakang yang agak tidak pasti, diidentifikasi sebagai petinju.


sentence1: memperkenalkan prinsip penagihan per detik setelah 30 detik pertama untuk panggilan roamed yang dilakukan dan dari detik pertama untuk panggilan yang diterima saat berada di luar negeri.

sentence2: - menetapkan kebijakan akuntansi dalam hitungan detik setelah 30 detik pertama panggilan roaming keluar dan dari detik pertama hingga panggilan yang diterima di luar negeri.


sentence1: ``Saya menyesali keadaan yang menyebabkan pertemuan ini, tetapi saya senang bahwa kami memiliki kesempatan untuk membahas masalah ini.

sentence2: ``Saya minta maaf tentang keadaan yang mengarah ke pertemuan ini, tetapi saya senang kami memiliki kesempatan untuk membahas masalah ini.


sentence1: angin bertiup kencang di atas sini, mendinginkan keringat pendakian di kulitnya, membuatnya merinding.

sentence2: ada angin kencang di atas sana, kulitnya meneteskan hawa dingin sampai dia gemetar.


sentence1: tanggal migrasi keempat (15 september 2008) diadakan sebagai cadangan sebagai tindakan darurat.

sentence2: tanggal cadangan juga ditetapkan untuk tujuan darurat (15 september 2008).


sentence1: itu berayun bolak-balik sekarang, menghantam kulitnya yang berkeringat saat dia menarik.

sentence2: dia berayun sesekali dan membenturkannya dengan kulit berkeringat saat dia menariknya.


sentence1: Saya sedikit terkejut ketika dia mulai berbicara tentang takut atau tidak nyaman lagi di rumah.

sentence2: Saya sedikit terkejut ketika dia mulai berbicara tentang ketakutan, dan dia merasa tidak enak di rumah karena dia tidak seperti dia.


sentence1: flynn, dibantu oleh a. dal ferro, avvocato), pengadilan (ruang pertama), terdiri dari hal.

sentence2: pengadilan tingkat pertama (ruang pertama), terdiri dari hal.


sentence1: ``Kita berangkat sekarang,`` lodovik berkata.

sentence2: ``kami akan pergi,'' kata lodovik kepada mereka.


sentence1: apakah Anda memiliki wawasan tentang pemikiran pribadi khan?

sentence2: apakah Anda tahu sesuatu tentang memahami pikiran pribadi?


sentence1: Anda baru saja melompat ke sana dan menidurinya.

sentence2: Anda mengambilnya langsung dan menidurinya.


sentence1: saya mengikuti bagian yang Anda tulis tentang gembong.

sentence2: saya membaca apa yang Anda tulis tentang gembong.


sentence1: suatu hari ...... saya mulai berbicara dengan wanita ini.

sentence2: sekali... saya berbicara dengan seorang wanita.


sentence1: ``beberapa bajingan seorang kolonel memukuli istrinya.

sentence2: seorang kolonel yang buruk memukuli istrinya.


sentence1: saya katakan, Anda punya anak?

sentence2: Anda memiliki anak-anak?


sentence1: hoo-ya, letnan james.

sentence2: halo, letnan james.


sentence1: apakah Anda pernah mengatakan kepadanya bahwa Anda sedang memikirkan hal ini? - tidak. kenapa harus saya?

sentence2: apakah Anda pernah mengatakan kepadanya bahwa Anda memikirkannya?


sentence1: crom marah, dan bumi bergetar.

sentence2: dia sangat marah, dan dunia mengguncangnya.


sentence1: semua orang pergi sekarang!

sentence2: kalian semua, pergi dari sini sekarang!


sentence1: saya melewatkan makan dan menjadi pingsan.

sentence2: saya rindu makanan saya - saya pingsan karena lapar.


sentence1: komisi akan mengusulkan program pembelajaran bersama yang diperkuat dan lebih terfokus, untuk memastikan bahwa negara-negara anggota mendapat manfaat dari kebijakan fleksibilitas yang berhasil.

sentence2: komisi akan mengusulkan program yang lebih berdedikasi untuk saling membimbing agar memungkinkan negara-negara anggota mendapat manfaat dari berfungsinya kebijakan fleksibilitas.


sentence1: karrde memberi isyarat, dan mara mematikan saluran.

sentence2: karrde mengangguk, dan mara mematikan com.


sentence1: ya, menurut saya sendiri, bukan sebagai tradisi patriarki yang menyeramkan.

sentence2: ya, tapi olehnya sendiri, bukan oleh tradisi patriarki yang menakutkan.


sentence1: di belakang lobi, seorang satpam duduk di belakang meja louis xvi.

sentence2: di sisi lain aula, dia duduk di belakang meja sejak penjaga louis xiv.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda tentang kapak harry.

sentence2: saya akan bercerita tentang meares harry.


sentence1: itu danau michigan, jembatan keempat.

sentence2: ini danau michigan, jembatan... Jembatan 4 kaki.


sentence1: terowongan kami meluas menjadi sebuah gua, dan cahaya baru ini berada di ujung yang lebih jauh.

sentence2: terowongan melebar menjadi gua, dan cahaya baru ada di ujungnya yang lain.


sentence1: saya akan menyarankannya sendiri, hanya saja saya tidak tahu caranya.

sentence2: saya hanya tidak tahu caranya.


sentence1: Anda tidak perlu membuktikannya lagi.

sentence2: tapi Anda tidak perlu membuktikannya lagi.


sentence1: tidak, rick, kau tidak akan membuang hidupmu ke dalam tabung hanya karena kami tidak kompeten.

sentence2: Anda tidak akan membuang kesempatan Anda karena kami tidak kompeten.


sentence1: Anda selalu tentang hal itu, pagi, siang dan malam.

sentence2: semua yang masih Anda pikirkan adalah dia, pagi ini, malam malam, hal yang sama.


sentence1: Anda memiliki pernyataan saksi untuk efek itu?

sentence2: bisa dikuatkan keterangan saksinya?


sentence1: aku datang ke seluruh dunia untuk bersamamu.

sentence2: aku terbang melintasi dunia untukmu.


sentence1: dan dia tidak mendapatkannya

sentence2: dan dia tidak menyadarinya.


sentence1: penglihatan masih kabur.

sentence2: penglihatan masih sunyi.


sentence1: dr. finch bilang itu yang membuatmu sakit.

sentence2: finch bilang itu membuatmu sakit.


sentence1: reacher melirik ke layar dan menekan tombol play.

sentence2: reacher melihat ke layar dan menekan tombol play.


sentence1: ada kopi dan kue kering, dan kamu tidak melihat ayahmu melakukan hal seperti ini.

sentence2: ada kopi dan kue, dan aku tidak tahu ayahmu melakukan semua ini.


sentence1: tidak, tidak ada waktu untuk itu.

sentence2: tidak, ini bukan waktunya.


sentence1: pembuat film dokumenter mencari bukti supranatural.

sentence2: dokumenter mencari bukti supranatural.


sentence1: ``xavia, saya yakin Anda mengenali corky marlinson. ''

sentence2: ``xavia, ini corky marlinson.


sentence1: dengan meninggalkan ana aku tak lagi punya takdir

sentence2: setelah meninggalkan ana aku kehilangan takdirku.


sentence1: petugas menangkap hardwick ...... karena melanggar undang-undang georgia yang melarang sodomi.

sentence2: dia ditangkap karena pelanggaran ..... .dalam kasus terhadap seorang homoseksual di georgia.


sentence1: Anda tahu, koktail meriah.

sentence2: Anda tahu, koktail formal.


sentence1: Anda juga mengklaim bahwa dia perlu disimpan di biara untuk pendidikannya, ketika kita berdua tahu dia hanya membuat Anda kesal.

sentence2: Anda juga mengatakan dia harus dididik di biara, tetapi kami berdua tahu dia hanya layu.


sentence1: Anda terlihat seperti dia dalam beberapa hal.

sentence2: Anda terlihat seperti dia ... jenis.


sentence1: (c) biaya untuk bangunan dan tanah, sepanjang dan selama jangka waktu yang digunakan untuk proyek tersebut.

sentence2: (c) biaya bangunan dan tanah dalam skala dan ketika digunakan untuk tujuan proyek.


sentence1: mengokang senapan dia pindah ke tempat terbuka dan mengamati pepohonan.

sentence2: kaelin menarik pelatuk senapan dan memindai hutan.


sentence1: bayi dilahirkan dengan bulu jahe, yang secara bertahap berubah menjadi hitam dari ujung ekor.

sentence2: anaknya lahir dengan hati kemerahan yang secara bertahap menjauh dari ekor hitam.


sentence1: saya membantu elf membangun giring baru.

sentence2: saya membantu lemari membangun kereta luncur baru.


sentence1: wajah dan dada mereka ditato dan tusukan-tusukan itu melambangkan berbagai desain, atau prasasti dari Al-Qur'an.

sentence2: pipi dan payudara ditato dan tato itu menampilkan gambar atau kutipan yang berbeda dari koran.


sentence1: itu dave. sudahkah Anda mengidentifikasi mayat yang meledak di mobil saya?

sentence2: ini dave, apa kau mengidentifikasi mayat yang membawa mobilku ke udara?


sentence1: sekarang, saya baru saja mengirim instruksi ke senjata Anda, untuk membalikkan polaritas dan menembakkan bagian belakang.

sentence2: saya telah memerintahkan senjata Anda untuk membalikkan polaritas dan menembak dari akhir.


sentence1: x proses komposisi kereta untuk kompilasi aturan komposisi kereta (termasuk proses validasi)

sentence2: x prosedur prosedur garis trisula untuk penanganan aturan komposisi kereta api (termasuk prosedur validasi)


sentence1: bahkan jika itu mengorbankan nyawaku... aku akan menguasai tekniknya!

sentence2: bahkan jika itu mengorbankan nyawaku... aku bisa melakukan teknik terakhirku!


sentence1: selamat tinggal, patty! - Terima kasih. kue:

sentence2: selamat tinggal, patty!


sentence1: memiliki pertunjukan yang bagus.

sentence2: Nikmati acaranya.


sentence1: Saya khawatir itu masalah pribadi.

sentence2: itu masalah pribadi.


sentence1: bisa saya mendapatkan kalian mulai dengan beberapa minuman?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: Saya pikir Anda memiliki refleks yang bagus. apa yang telah terjadi?


sentence1: bagaimana saya bisa melayani Anda '?

sentence2: bagaimana saya bisa membantu Anda?


sentence1: dia masih bisa membuat Anda kaya.

sentence2: dia masih bisa membawakanmu kekayaan.


sentence1: sekarang serahkan padaku dan pergi dan telepon ambulans.

sentence2: sekarang tinggalkan dia bersamaku dan panggil ambulans.


sentence1: kurt dan adam ada di nyada.

sentence2: kurt dan adam ada di sekolah.


sentence1: dapatkah saya memberi Anda sesuatu untuk dikatakan?

sentence2: dapatkah saya memberi tahu Anda apa yang harus saya katakan?


sentence1: Saya menemukan bahwa dia persis seperti Anda.

sentence2: Saya pikir dia sama seperti Anda.


sentence1: Aku tahu seharusnya aku menceraikan wanita itu.

sentence2: saya tahu saya harus memegang wanita itu.


sentence1: 'Anda pikir mereka dikutuk? '

sentence2: ``Apakah menurut Anda mereka terkutuk? ''


sentence1: saya menunggu laporan mereka.

sentence2: saya menunggu pesan mereka.


sentence1: urutan pertama bisnis, kita perlu slogan baru.

sentence2: pertama kita harus menciptakan slogan baru.


sentence1: oleh siapa? oleh orang yang berbeda.

sentence2: dari orang yang berbeda.


sentence1: hubungi saya di ponsel.

sentence2: hubungi ponsel Anda.


sentence1: Anda mungkin membodohi beberapa orang, el barto, tapi bukan saya.

sentence2: Anda mungkin telah membodohi seseorang, el barto, tapi bukan saya.


sentence1: dia tidak melakukannya pada orang asing.

sentence2: dia tidak melakukannya di depan orang asing.


sentence1: apakah Anda ingin memberi tahu saya bahwa masa kecil saya buruk atau semacamnya?

sentence2: apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda tentang masa kecil yang salah dan segalanya?


sentence1: ketika Anda sampai ke barikade Anda akan membiarkan melalui.

sentence2: ketika Anda sampai ke barikade, Anda akan dibebaskan.


sentence1: sebentar. kita belum mengetahui penyebab kematiannya.

sentence2: kita tidak tahu penyebab kematiannya.


sentence1: kaki karet telah menyempurnakan gaya utara dan juara.

sentence2: kaki karet tahu gaya utara yang sempurna dan dia ahli dalam hal itu.


sentence1: ``barang sehari-hari seperti pena tinta. ''

sentence2: `` Benda biasa, seperti pena. ''


sentence1: apakah Anda sudah mengambil langkah yang tepat, menyelidiki prosesnya?

sentence2: saya melihat... mengambil langkah-langkah yang diperlukan, memeriksa prosesnya?


sentence1: siapa yang akan menggantikanku?

sentence2: siapa yang akan menggantikanku?


sentence1: grafik permukaan tidak dapat dimuat.

sentence2: muatan permukaan tidak dapat dimuat.


sentence1: mungkin tiga lusin. mereka semua datang sekarang.

sentence2: tiga lusin.


sentence1: apa pun untuk mencegah janov mencoba bermain sebagai pahlawan romantis di usianya. ''

sentence2: saya akan melakukan segalanya janov tidak harus mencoba bermain sebagai pahlawan romantis di usianya. ``


sentence1: diskusi ini tidak boleh meninggalkan ruangan ini.

sentence2: percakapan ini tidak boleh dibawa keluar dari ruangan ini.


sentence1: mereka berada sejauh dua titik di bumi dari kota terapung.

sentence2: mereka berada jauh darinya seperti dua tempat yang berlawanan di bumi.


sentence1: terima kasih, perawat, eh...

sentence2: terima kasih, kakak.


sentence1: saya tidak akan mengandalkan itu, jebbie, anak tua.

sentence2: saya tidak akan yakin tentang itu, jebbie, sobat.


sentence1: namun, negara-negara anggota menyimpan 25% sebagai kompensasi untuk biaya pengumpulan mereka (20% pada 2014).

sentence2: namun, negara anggota mempertahankan 25% dari jumlah yang dipilih sebagai kompensasi untuk biaya yang terkait dengan pemilihan.


sentence1: ringkasan pelabelan kemasan * dan produk kemasan * harus berisi berbagai informasi yang relevan bagi konsumen.

sentence2: ikhtisar pelabelan paket jadi * dan paket yang dikemas * harus memuat berbagai informasi yang berkaitan dengan konsumen.


sentence1: kami menyiapkan penghalang jalan dan kamera lalu lintas uplink dan sapuan satelit

sentence2: ada penghalang jalan, kami telah menghubungkan kamera lalu lintas dan pengawasan satelit.


sentence1: Anda pasti berpikir saya idiot, tapi saya bahagia.

sentence2: Aku pasti merasa seperti bajingan bagimu, tapi aku merasa seperti orang yang beruntung.


sentence1: ergoran tampaknya mengesampingkan cerita pug, tetapi elgahar tampak benar-benar bermasalah.

sentence2: ergoran tampaknya tidak yakin dengan cerita pug, tetapi elgahar benar-benar prihatin.


sentence1: ada spiritswicked di pulau itu.

sentence2: ada ulama di pulau itu.


sentence1: jadi ini adalah skenario yang lebih baik daripada yang ini di sini.

sentence2: ini adalah skenario yang lebih baik daripada yang ini.


sentence1: untuk jaelithe, tidak ada pengembalian yang diizinkan.

sentence2: tidak ada pengembalian untuk jaelithe.


sentence1: dia bisa memberitahunya, tentu saja—atau setidaknya dia bisa mencoba memberitahunya.

sentence2: dia bisa memberitahunya, tentu saja - atau setidaknya dia bisa mencoba.


sentence1: jo leinen, vural öger dan marek siwiec, tentang usulan pembentukan komite orang bijak (113/2007);

sentence2: jo leinen, vural öger dan marek siwiec, atas usul pembentukan panitia bijaksana (113/2007);


sentence1: tinggalkan kami sebentar.

sentence2: beri kami waktu sebentar.


sentence1: menghapus spesies burung sepenuhnya dari sistem itu, bahkan untuk jangka waktu tertentu, dapat membahayakan keberadaan spesies itu.

sentence2: pengecualian total spesies burung dari rezim perlindungan itu, meskipun selama periode terbatas, dapat mengancam keberadaan spesies itu sendiri.


sentence1: Selain itu, kami menghilangkan sistem “penyesuaian produksi beras” yang telah berlangsung selama lebih dari 40 tahun.

sentence2: apalagi, kami menghilangkan sistem ``produksi beras'' yang telah bekerja di sini selama lebih dari 40 tahun.


sentence1: si bartender tampak bingung.

sentence2: bartender itu gelisah.


sentence1: dia jijik dengan dirinya sendiri.

sentence2: dia membenci dirinya sendiri.


sentence1: penelitian ini telah berlangsung selama satu tahun?

sentence2: penelitiannya setahun?


sentence1: seluruh jaringan sel mati.

sentence2: seluruh jaringan seluler tidak berfungsi.


sentence1: ''Nah, jika Anda membutuhkannya, itu dia.

sentence2: ``Nah, jika Anda membutuhkannya, Anda memilikinya.


sentence1: apakah Anda tahu milik siapa bandar judi ini?

sentence2: apakah kamu tahu siapa pemilik tempat ini?


sentence1: parlemen kemudian akan mengambil suara kolektif tunggal pada rekomendasi, yang tidak ada amandemen dapat diajukan.

sentence2: parlemen kemudian memberikan suara pada rekomendasi ini dalam satu suara; tidak ada perubahan atas rekomendasi tersebut.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada putriku, hal terakhir yang akan kulakukan di dunia ini, aku akan mengejarmu.

sentence2: jika sesuatu terjadi padanya, hal terakhir yang aku lakukan di dunia ini adalah aku akan mengejarmu.


sentence1: saya berharap Anda akan datang. '

sentence2: saya berharap Anda akan datang. ``


sentence1: karakter string identifikasi terowongan identifikasi terowongan unik atau nomor unik dalam status anggota awal karakter string terowongan yang telah ditentukan:

sentence2: identifikasi terowongan karakter identifikasi unik terowongan atau nomor unik terowongan dalam negara anggota.


sentence1: di cryptospeak, saluran bawah sadar adalah trik di mana informasi rahasia secara halus tertanam dalam aliran hal-hal lain.

sentence2: ada saluran underthreshold dalam pidato, trik ketika informasi rahasia dimasukkan ke yang lain.


sentence1: saya minum kopi di ihop.

sentence2: saya minum kopi di dki.


sentence1: empat tikus raksasa duduk seperti gunung dalam gelombang berbulu yang menggeliat.

sentence2: ada empat tikus besar di aliran bulu yang menggeliat.


sentence1: hei, Anda tahu, cepat atau lambat, kita akan membicarakan ini.

sentence2: kita harus membicarakannya cepat atau lambat.


sentence1: a-aku benar-benar ingin pasangan yang berbeda kali ini.

sentence2: kali ini aku sangat menginginkan orang lain.


sentence1: ``penangan klaim diarahkan untuk menolak semua klaim dalam waktu 3 hari sejak diterimanya klaim.

sentence2: ``manipulator aplikasi diharuskan menolak semua aplikasi dalam waktu tiga hari. ''


sentence1: elemen terakhir telah didorong ke wajahnya, realisasi terakhir dari apa yang tidak akan pernah dia miliki.

sentence2: jerami terakhir ada di wajahnya, demonstrasi terakhir dari apa yang tidak akan pernah dia miliki.


sentence1: blazon-nya adalah tengkorak yang pecah di antara sepasang rahang yang mengatup.

sentence2: puncaknya adalah tengkorak yang retak di antara rahang yang hancur.


sentence1: Aku tidak peduli kemana kamu pergi, selama kamu tidak tinggal di sini!

sentence2: aku tidak peduli kemana kamu pergi.


sentence1: tidak ada alasan kita tidak bisa bertingkah seperti orang dewasa.

sentence2: tidak ada alasan untuk tidak bertingkah seperti orang dewasa.


sentence1: sesaat kemudian, james berdiri sendirian di aula yang panjang dan kosong.

sentence2: sesaat kemudian james berada di koridor yang panjang dan sepi sendirian.


sentence1: Aku menyukainya, tapi tidakkah menurutmu itu akan, seperti, sedikit aneh denganku tinggal di lorong, mengingat apa yang terjadi?

sentence2: Aku menyukainya, tapi tidakkah menurutmu akan sedikit aneh jika aku tinggal di sebelahmu setelah apa yang terjadi?


sentence1: dalam kegelapan crobuzon baru tanpa lampunya, ori mengikuti jacobs spiral.

sentence2: dalam gelap crobuzon baru yang hitam-hitam, di bawah lampu mati, ori memberikannya kepada jacobs mata-mata di tumitnya.


sentence1: dia mengutuk itu keluar dari tangan.

sentence2: dia mencelanya.


sentence1: karena saya pikir Anda mungkin ingin berolahraga.

sentence2: karena saya pikir Anda mungkin ingin berlatih.


sentence1: dapatkah kita memberi tahu?

sentence2: bisa kita tahu?


sentence1: dan mereka bertarung.

sentence2: dan mereka mulai berkelahi.


sentence1: dia menutup pada kuartal pelabuhan.

sentence2: dia mendekati pelabuhan.


sentence1: apakah kita berbicara tentang kekacauan hitler lagi?

sentence2: kita bicara tentang hitler lagi?


sentence1: dia bilang aku menginspirasinya.

sentence2: dia bilang aku akan memberikannya padanya.


sentence1: dia membunuh karakterku tepat di tengah quest! milikku juga!

sentence2: dia membunuh karakter saya di tengah pekerjaan!


sentence1: tetapi seseorang hanya dapat memasuki setiap negara bagian dengan kata sandi yang benar.

sentence2: tetapi Anda hanya akan memasukkan setiap negara bagian dengan kata sandi yang benar


sentence1: ..he beruntung telah berbagi dengan mereka.

sentence2: dia beruntung memilikinya.


sentence1: cia terima kasih telah membantu aset kami masuk dengan selamat.

sentence2: cia terima kasih atas bantuan Anda dalam melindungi sumbernya.


sentence1: itu seperti berbicara dengan kucing cheshire.

sentence2: itu seperti berbicara dengan shakur.


sentence1: Saya pikir itu adalah toples mustard.

sentence2: saya pikir itu mustard.


sentence1: dan kemudian dia menyandarkan kepalanya ke batu dan berkedip beberapa kali.

sentence2: dia menyandarkan kepalanya ke dinding batu dan berkedip cepat.


sentence1: kamu masih punya tali itu? saya mungkin membutuhkannya.

sentence2: saya akan membutuhkan tali Anda.


sentence1: Anda tidak dapat membuang energi mental Anda untuk memikirkan orang lain yang rendah, itu akan membunuh Anda.

sentence2: Anda tidak dapat membuang energi Anda untuk peduli tentang sisanya.


sentence1: dia dihukum karena dia tidak tahu benar dan salah. saya akan memperbaikinya.


sentence1: cor mendukung badan regulator Eropa di bidang telekomunikasi.

sentence2: cor mendukung pembentukan sekelompok badan pengatur Eropa di bidang telekomunikasi.


sentence1: kita punya, tapi kita tidak bisa mengendalikan reaksinya.

sentence2: kita mematikannya, tapi kita tidak bisa mengendalikan reaksinya.


sentence1: jika tidak, woodward akan memberitahu kita di mana itu.

sentence2: dan jika tidak, kami akan memberitahu kami di mana itu.


sentence1: ini tentang bebas dari kesombongan, tentang bebas dari lapisan ekstra terlihat.

sentence2: ini tentang pembebasan dari kesombongan, dari lapisan perhatian ekstra itu.


sentence1: ' dan kemudian kami siap untuk ledakan jalan raya ke bucharest. '

sentence2: '- kami sudah siap untuk penyeberangan jalan raya ke bucharest.


sentence1: satu-satunya hal yang Anda lakukan dari ini... adalah perjalanan satu arah ke ruang sakit atau kamar mayat.

sentence2: satu-satunya hal yang akan Anda dapatkan adalah perjalanan satu arah ke rumah sakit atau kamar mayat.


sentence1: genderang mereda menjadi sunyi dan semua mata beralih dari kelompok drenai ke panglima perang yang duduk.

sentence2: drum mereda, dan mata semua kelompok drenai beralih ke warren yang sedang duduk.


sentence1: Dengar, semua orang memberitahuku bahwa aku harus minum obat penenang... tapi, hei, aku di sini dan aku membuat sesuatu terjadi.

sentence2: Anda tahu, semua orang mengatakan saya harus mengambil obat penenang... tapi saya di sini dan saya mencoba.


sentence1: tapi itu tidak seperti... kerja nyata.

sentence2: tapi itu bukan pekerjaan nyata.


sentence1: kita bergabung dengan peleton ketiga.

sentence2: dan dia akan menghubungi peleton ketiga.


sentence1: tapi mereka tidak tahu ...... bahwa itu dipenuhi dengan ...... gas mematikan dan hujan asam sulfat. ''

sentence2: tapi mereka tidak tahu......bahwa itu penuh dengan......gas mematikan dan hujan asam sulfat. ``


sentence1: itu hanya total dia sebagai ... penjahat narkoba, pembohong dan ... pencuri tanpa kompas moral.

sentence2: tapi itu adalah gambaran keseluruhannya... tentang penjahat yang kecanduan narkoba, pembohong dan... dan pencuri tanpa moral lainnya.


sentence1: mereka turun tangan dari sepupumu jeffrey.

sentence2: kaulah yang mewarisi sepupumu jeffrey.


sentence1: || -2 *untuk indikator euro dan neraca pembayaran triwulanan, ketepatan waktu rata-rata untuk empat transmisi data (2011q3-2012q2)

sentence2: | | -2 * untuk indikator euro dan neraca pembayaran triwulanan, ketepatan waktu rata-rata untuk empat data transfer (2011q3-2012q2) dilaporkan.


sentence1: gerhardt tidak akan cukup bodoh untuk mengekspos dirinya sendiri secara langsung.

sentence2: gerhardt tidak akan cukup bodoh untuk menutupi dirinya seperti itu.


sentence1: jika Anda tidak memiliki pisau ke tenggorokan Anda, apakah Anda akan merasakan hal yang sama?

sentence2: jika Anda tidak memiliki pisau di leher Anda, apakah Anda akan mengatakan hal yang sama?


sentence1: seseorang telah meluruskan jubah putihnya, merapikannya mencoba menyembunyikan darah dari kelahiran.

sentence2: seseorang membandingkan rambut putihnya ketika dia mencoba menutupi darah dari persalinan.


sentence1: Saya tidak yakin dia tahu permainan apa yang dia mainkan.

sentence2: Saya tidak tahu apakah dia tahu persis apa yang dia mainkan.


sentence1: mm-hmm, dan dia mengatakan sesuatu tentang membawa steroid dan uang melintasi perbatasan.

sentence2: mm-hmm, dia mengatakan sesuatu tentang penyelundupan steroid dan uang lewat jalur.


sentence1: ``Ayo,'' katanya kepada mike dunne berbulu, membuka pintu ke dunia luar.

sentence2: ``Ayo pergi,'' kata chlustrator kepada mike dunne, membuka pintu menuju dunia.


sentence1: penghentian lisensi yang diberikan berdasarkan peraturan ini harus diberitahukan kepada dewan untuk perjalanan melalui perantara komisi.

sentence2: berakhirnya izin yang diberikan berdasarkan perintah ini harus diberitahukan kepada komisi untuk prosedur perjalanan.


sentence1: sekarang tentang apa ini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: jadi namanya harus mengingatkan

sentence2: namanya mengingatkan mereka,


sentence1: dia memaksa dirinya untuk rileks.

sentence2: dia membuat dirinya tenang.


sentence1: saya tidak melihat satu di sini.

sentence2: saya tidak melihat apapun.


sentence1: walter, kau tahu satu-satunya cara aku akan menemukan olivia adalah jika kau bisa memasukkanku ke dalam kesadarannya.

sentence2: walter, kau tahu satu-satunya cara aku bisa menemukan olivia adalah menghubungkanku dengan kesadarannya.


sentence1: selamat paskah, lorenzo.

sentence2: selamat paskah, lorenzo.


sentence1: saya kira ini yang dia maksud.

sentence2: saya rasa saya tahu apa yang dia maksud.


sentence1: daripada memiliki homoseksual di tim, akan lebih baik untuk memainkan junior.

sentence2: sebelum bermain dengan pria gay, lebih baik bermain dengan junior.


sentence1: biaya subsisten, biaya asuransi dan biaya partisipasi untuk siswa dan staf yang berpindah-pindah.

sentence2: tinggal, premi dan biaya untuk partisipasi siswa dan pekerja mobile.


sentence1: seperti kata parker, kami selalu ada untukmu.

sentence2: seperti yang dikatakan parker, kami di sini untuk Anda, kapan saja.


sentence1: kita akan bersenang-senang, bobby.

sentence2: itu akan sangat menyenangkan, bobby.


sentence1: itu kemungkinan yang akan terjadi, kan?

sentence2: ini mungkin terjadi, kan?


sentence1: pria ini adalah salah satu dari sedikit.

sentence2: pria ini adalah salah satunya.


sentence1: mereka berdua tembakan yang sangat baik.

sentence2: mereka berdua penembak yang baik.


sentence1: Anda juga berperang dengan lees, mr kimber, benar?

sentence2: Anda sedang berperang juga, bukan begitu, tn. kimber?


sentence1: ``Jadi buat yang bagus,'' katanya.

sentence2: ``jadilah,'' katanya.


sentence1: kencangkan pantat itu di bahu Anda. jika tidak, dua hal akan terjadi.

sentence2: jika Anda tidak meletakkannya di bahu, akan ada dua hal.


sentence1: oke, bukan masalah besar.

sentence2: oke tidak masalah.


sentence1: tidak, itu tidak benar.

sentence2: tidak, tidak seperti itu.


sentence1: namanya bahkan bukan rexxx; itu berembun.

sentence2: namanya dewey.


sentence1: Saya yakin itu akan spektakuler dan tidak diragukan lagi menimbulkan segala macam kerusakan, tetapi itu tidak akan mengubah apa pun pada akhirnya.

sentence2: Saya yakin itu akan spektakuler dan akan menimbulkan banyak kerusakan, tetapi pada akhirnya itu tidak akan mengubah apa pun.


sentence1: mereka adalah sepatu seharga $400 yang belum pernah dipakai.

sentence2: sepatu baru seharga $400?


sentence1: Perabotan di ruang kantor direktur bahkan lebih mewah dari apa yang telah mereka lihat sebelumnya.

sentence2: kantor direktur lebih mewah dari apa pun yang mereka lihat sejauh ini di klinik.


sentence1: Anda melakukan sesuatu di kedelapan?

sentence2: Anda punya sesuatu di delapan?


sentence1: `` dia tersenyum, ekspresi melamun di wajahnya.

sentence2: ekspresi melamun muncul di wajahnya.


sentence1: maka kami sangat berterima kasih kepada Anda.

sentence2: dalam hal ini, kami sangat berterima kasih.


sentence1: saya tidak bisa membiarkan sesuatu yang salah.

sentence2: tidak ada yang bisa salah.


sentence1: proposal ini menerapkan kriteria ketat dasar iii ini.

sentence2: kerangka basel iii diimplementasikan oleh proposal ini.


sentence1: tambahan mou (smou) ditandatangani pada bulan Juli 2003 dengan pihak berwenang.

sentence2: pemerintah menandatangani nota kesepahaman tambahan pada Juli 2003.


sentence1: ada puluhan juta dolar perhiasan di sana!

sentence2: ada permata di sana untuk jutaan!


sentence1: cara lain, sesuatu yang tidak kita ketahui.

sentence2: sesuatu di sepanjang jalan, sesuatu yang belum kita ketahui.


sentence1: ayo bantu aku memperbaiki gaunku

sentence2: kenapa kamu tidak membantuku memperbaiki gaun ini?


sentence1: mereka punya putri remaja di rumah.

sentence2: dan mereka memiliki seorang putri remaja.


sentence1: kenapa aku baru menanyakan itu padamu?

sentence2: kenapa kau bertanya padaku?


sentence1: ``Saya datang dengan itu di hati saya, bahwa saya bisa menangis juga. ''

sentence2: ``Saya harus melarikan diri, dengan berat hati sehingga saya sendiri akan menangis. ''


sentence1: tapi dia tidak bisa keluar lebih dari 12 jam, dan dia harus pergi ke kantor polisi. Terima kasih.

sentence2: tetapi izin tinggalnya tidak boleh lebih dari 12 jam dan dia harus mengajukan permohonan ke kantor polisi setempat.


sentence1: Selamat malam semua.

sentence2: Selamat malam semuanya.


sentence1: itu akan memberi tahu dewan tentang kesulitan apa pun dalam proses itu dan tanggal kesimpulan dari perjanjian pembiayaan.

sentence2: komisi akan memberi tahu dewan tentang masalah apa pun yang berkaitan dengan penutupan perjanjian pembiayaan ini dan tanggal penutupannya.


sentence1: saya pergi membangunkan mama, dia suka orang baru.

sentence2: dia suka orang baru.


sentence1: orang-orang di sekitar sini berbicara.

sentence2: orang berbicara.


sentence1: itu sama ... itu benar-benar sama dengan orang-orang di tempat kerja.

sentence2: itu sama dengan orang-orang dari tempat kerja.


sentence1: karena aku tidak akan membiarkannya.

sentence2: karena saya tidak akan mengizinkannya.


sentence1: ya. saya mempersenjatai diri saya setiap malam.

sentence2: ya, saya meluncurkan dia setiap malam.


sentence1: keluar dan ambil uang saya.

sentence2: pergi ambilkan aku uang.


sentence1: saya juga punya kue saus apel.

sentence2: saya juga punya pai apel.


sentence1: anggapan Anda benar, kepala.

sentence2: tebakanmu benar, bos.


sentence1: tidak menyebutkan pembunuhan. tubuh ini sudah tua.

sentence2: tidak menyebutkan pembunuhan itu.


sentence1: frustrasi, mungkin? ''

sentence2: mungkin dia kecewa? ``


sentence1: Hah? dia menghasilkan jutaan.

sentence2: dia mendapatkan jutaan.


sentence1: tidak, hanya di dada dan punggung saya dan sebagainya.

sentence2: tidak, hanya di dada dan di punggung Anda dan semuanya.


sentence1: seperti semua omong kosong di film.

sentence2: seperti kotoran di gambar.


sentence1: hal itu mendapat asupan energi yang besar.

sentence2: benda itu memperoleh pasokan energi yang sangat besar.


sentence1: itu benar-benar semua hilang, bukan?

sentence2: apakah itu benar-benar hilang semua?


sentence1: sial, maaf, Anda telah membuat diri Anda terlibat dalam semua ini -- tetapi sekarang Anda telah melakukannya, ribuan terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan.

sentence2: saya sangat menyesal Anda harus terlibat dalam hal ini - tetapi ketika itu terjadi, terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan untuk kami.


sentence1: kurt russell, william baldwin, scott glenn,...

sentence2: mereka bermain: sean connery, alec baldwin, scott glenn,...


sentence1: pada pukul delapan jalan sudah dipenuhi orang-orang, semuanya mengawasi rumah.

sentence2: ada jalan yang penuh dengan orang sekitar pukul delapan, dan semua orang melihat ke rumah larry.


sentence1: Saya menelepon Anda karena sumber saya di DCCC mengatakan bahwa Anda mungkin mencalonkan diri untuk kursinya.

sentence2: saya menelepon karena sumber saya di komite keuangan kampanye mengatakan kepada saya bahwa Anda mungkin melamar posisinya.


sentence1: bahwa saya tidak seburuk reputasi saya?

sentence2: bahwa saya tidak seburuk yang mereka sebut saya?


sentence1: ``Konsulat mereka lebih seperti benteng daripada kebanyakan enklave, dan mereka memiliki pasukan keamanan yang sangat besar. ''

sentence2: ``Konsulat mereka dibentengi jauh lebih baik daripada kebanyakan enklave, dan mereka memiliki detasemen keamanan yang sangat besar di sana. ''


sentence1: hanya ketika Anda melunasi hutang Anda juga.

sentence2: hanya ketika Anda membayar hutang.


sentence1: pensiun sangat mematikan.

sentence2: pensiun dan sangat berbahaya.


sentence1: apakah itu bel dari tabu?

sentence2: apakah itu buzz dari permainan tabu?


sentence1: kenapa kita tidak bisa keluar dari sini?

sentence2: kenapa kita tidak bisa pergi?!


sentence1: Aku akan naik jet ke DC malam ini. besok.

sentence2: aku akan ke washington malam ini.


sentence1: tapi semua orang akan tahu cepat atau lambat.

sentence2: tapi cepat atau lambat, semua orang akan tahu.


sentence1: kurasa aku bercinta.

sentence2: saya suka berpikir saya berhubungan seks.


sentence1: ada lagi yang tidak realistis.

sentence2: segala sesuatu yang lebih baik tidak realistis.


sentence1: kita harus membawanya ke rumah sakit

sentence2: kita harus membawanya ke rumah sakit!


sentence1: dua mayat ditemukan di hutan rambouillet

sentence2: dua mayat ditemukan di hutan di rambouillet.


sentence1: lihat, tidak ada orang lain yang tahu tentang kejadian ini.

sentence2: lihat, tidak ada orang lain yang bisa mengetahuinya.


sentence1: richard, apakah kamu pernah menonton acaraku? ''

sentence2: richard, apakah kamu pernah menonton ini? ``


sentence1: semua ini tidak akan mengejutkan siapa pun.

sentence2: Hal ini seharusnya tidak mengejutkan.


sentence1: Baiklah, terakhir yang aku tahu, mereka... tinggal di sebuah motel di pusat kota, di suatu tempat di sudut gudang.

sentence2: dia menginap di sebuah motel di pusat kota dekat gudang.


sentence1: kau dan aku sama-sama tahu aku akan keluar dari sini lebih cepat dari diaz, dan keduanya bekerja bersama selama bertahun-tahun.

sentence2: kita berdua tahu aku akan lebih cepat dari diaz, dan mereka telah bekerja bersama selama bertahun-tahun.


sentence1: apakah Anda tahu ini telah terjadi selama bertahun-tahun dan tidak ada yang dilakukan tentang hal itu?

sentence2: Anda tahu sudah seperti ini selama bertahun-tahun, dan tidak ada yang melakukan apa-apa?


sentence1: 'Saya melakukannya - tetapi hasilnya di luar harapan terbesar saya.

sentence2: ``Dia menunggu - tetapi hasilnya melebihi semua harapan saya.


sentence1: saya katakan apa, jika Anda berada di sini sepanjang waktu saya akan membuat setengah kesalahan yang saya buat!

sentence2: saya akan memberitahu Anda jika Anda berada di sini sepanjang waktu, dia membuat setengah lebih sedikit kesalahan.


sentence1: orang seperti apa anakmu?

sentence2: seperti apa anakmu?


sentence1: selamat pagi, tuan whitaker selamat pagi, kitty

sentence2: pagi, kucing.


sentence1: dia keluar dari misi.

sentence2: dia terbang dari misi.


sentence1: mereka bersenjata dan berbahaya.

sentence2: mereka bersenjata.


sentence1: apakah mereka telah menghancurkan cukup asteroid untuk membersihkan jalan?

sentence2: mereka telah menghancurkan cukup banyak asteroid untuk terbang.


sentence1: dari mana saya berasal, setiap sejarawan tahu jembatan tua 1701-d!

sentence2: di rumah kami, setiap sejarawan tahu jembatan tua 1701-d!


sentence1: jadi sekarang kamu akan bertingkah aneh di sekitarku karena aku tidak mau... tidak.

sentence2: jadi sekarang kau akan memperlakukanku aneh saat aku tidak mau...


sentence1: alasan saya belum pernah ke apartemen Anda, alasan Anda begitu sulit untuk membuat rencana dengan ...

sentence2: alasan saya belum pernah ke rumah Anda, alasan mengapa Anda tidak dapat merencanakannya,


sentence1: mereka tidak se-kreatif ini...... dan mereka tidak melakukan pengawasan terhadap orang-orang mereka sendiri.

sentence2: mereka tidak begitu kreatif dan mereka tidak memperhatikan orang-orang mereka sendiri.


sentence1: saya akan menolak jaminan karena itu pembunuhan besar. ''

sentence2: saya akan menolak jaminan karena itu adalah pelanggaran berat. ``


sentence1: dalam sistem point-to-point, penumpang melakukan perjalanan langsung dari asal ke tujuan tanpa berubah.

sentence2: dalam sistem dua titik, penumpang melakukan perjalanan dari titik awal ke tujuan mereka secara langsung, yaitu, tidak ada pelanggaran.


sentence1: oh, punggung petani seksi dalam gambar ... tidak.

sentence2: seorang petani seksi kembali dalam permainan ... dia tidak.


sentence1: saat jack bauer muncul di london, segalanya berubah untukmu.

sentence2: segera setelah jack bauer muncul di london, kau mulai berubah.


sentence1: james memberi kafi sedikit anggukan terima kasih atas peringatannya.

sentence2: dengan anggukan kepala, dia berterima kasih kepada kafi atas peringatannya.


sentence1: jalanannya berlumpur, dan masih ada sisa-sisa salju di beberapa ladang.

sentence2: selain itu, semuanya berlumpur, dan ada sedikit salju yang tergeletak di ladang.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 13/28 aksi diajukan pada 28 oktober 2010 — viktor uspaskich v parlemen eropa (kasus t-507/10)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 13 / 28 tindakan dibawa pada 28 oktober 2010 - komisi viktor uspaskich v (kasus t-142 / 10)


sentence1: karamon, berdiri di dekat bagian depan gerobak, mulai pergi membantu goldmoon ketika dia mendengar teriakan sturm.

sentence2: caramon, yang berdiri di depan cowl, pergi ke bantuan goldmoon ketika dia mendengar panggilan sturm.


sentence1: ayo pergi, aku akan mengurusnya.

sentence2: saya akan mengurus itu.


sentence1: apa yang dibuatnya?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda tidak perlu khawatir.

sentence2: kamu tidak perlu takut.


sentence1: aku merindukan kehadiranmu.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: Apakah kamu melihat itu?

sentence2: kamu melihatnya?


sentence1: 2003) - kaple v peci

sentence2: 2003) - kapel di peci


sentence1: terlalu banyak kisah kegilaan yang lahir dalam pergeseran.

sentence2: terlalu banyak cerita tentang kegilaan yang lahir.


sentence1: saya hampir tidak berbicara dengannya sebelum pernikahan.

sentence2: Aku hanya melihatnya sebelum pernikahan.


sentence1: pria populer, rupanya, dan kritikus vokal kepemimpinan saya.

sentence2: jelas seorang pria populer dan, di samping itu, kritikus keras saya.


sentence1: apa ... dia melakukan ini ke yang berikutnya

sentence2: apa... dia akan melakukannya selanjutnya.


sentence1: jumlah maksimum saluran yang diizinkan pada panggilan mp+

sentence2: jumlah maksimum saluran yang diizinkan untuk menelepon mp +


sentence1: gerhana bulan dan hujan meteor secara bersamaan.

sentence2: gerhana matahari dan hujan meteor secara bersamaan.


sentence1: Saya lebih suka Anda berdua memberkati saya, daripada mengutuk saya.

sentence2: Anda lebih baik memberkati saya daripada Anda mengutuk saya.


sentence1: Anda lakukan, tapi saya tidak.

sentence2: Anda lakukan, tapi saya tidak.


sentence1: mengubahnya dalam ke luar, demi ayahmu!

sentence2: mengubahnya dalam ke luar, demi kristus!


sentence1: beberapa cerita berakhir dengan perjalanan menuju matahari terbenam.

sentence2: beberapa cerita berakhir dengan keberangkatan saat matahari terbenam.


sentence1: tetapi, tentu saja, Anda harus menolaknya sekaligus.

sentence2: tapi tentunya Anda harus segera menolaknya.


sentence1: saya akan memberi Anda lima puluh unit.

sentence2: aku akan memberimu 50.


sentence1: semua orang berkata, ``selamat tinggal. '''Selamat tinggal.


sentence1: saya mengerti ada masalah dengan gage petronzi.

sentence2: katanya ada masalah dengan gage petronzim.


sentence1: itu adalah seseorang yang tidak pantas mendapatkan hak sebagai manusia.

sentence2: dia tidak pantas untuk memiliki hak sebagai manusia.


sentence1: rekening bola api terlihat di jalan terdekat.

sentence2: laporan kilat seperti peluru yang terlihat di jalan terdekat.


sentence1: setelah jasa pelayaran reguler telah diotorisasi, perusahaan pelayaran yang bersangkutan wajib menggunakannya.

sentence2: setelah jalur reguler diizinkan, perusahaan maritim wajib mengoperasikannya.


sentence1: peraturan vii/3 prinsip yang mengatur penerbitan sertifikat alternatif 1.

sentence2: aturan vii / 3 prinsip yang mengatur penerbitan sertifikat kompetensi lainnya 1.


sentence1: dia bilang iya. dia akan membawanya ke foto besok malam.

sentence2: dia berkata `` ya '' budou untuk menonton film besok malam.


sentence1: saya pergi ke penitipan anak, mereka belum melihatnya.

sentence2: saya berada di panti jompo, mereka tidak melihatnya.


sentence1: kamu datang atau apa? - oh, kamu akan pergi?

sentence2: kamu datang atau apa?


sentence1: kami akan kembali dalam satu menit. - vera jadi gila di sana!

sentence2: kami akan kembali dalam satu menit.


sentence1: dia juga berbicara dengannya dalam aksen semir tanah airnya.

sentence2: selain itu, dia berbicara dengan aksen semir yang mengingatkannya pada negara tua.


sentence1: menonton itu, anak laki-laki.

sentence2: hati-hati, anak-anak!


sentence1: saya tidak menyadarinya sampai saat ini, tapi itu benar.

sentence2: saya tidak menyadarinya sampai sekarang, tapi itu.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir untuk melihat ke luar sebelum membuang barang ke laut?

sentence2: tidakkah Anda pikir Anda akan berpikir sebelum Anda melemparkan sesuatu ke laut?


sentence1: ``Dia penjual paling mematikan di barat daya. ''

sentence2: `` dia penipu paling licik di barat daya. ''


sentence1: dia berdiri di samping tempat tidur, menatapnya, tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: dia berada di samping tempat tidur, matanya berkibar tak berdaya, dan dia tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: saya sedang berbicara dengan ibu saya dan dia direnggut.

sentence2: saya sedang berbicara dengan ibu saya, dan tiba-tiba dia terputus dari saya ...


sentence1: tapi saya dua hal yang kebanyakan pria lain tidak.

sentence2: tidak ada, tetapi saya memiliki dua hal yang tidak dimiliki kebanyakan pria.


sentence1: dari jembatan komandonya, viscount moritani meneriakkan perintah bahwa tentara pemarah harus tetap menyerang.

sentence2: viscount moritani, dari komandonya, meneriaki tentara yang pemarah untuk menyerang meskipun begitu.


sentence1: terlalu banyak istri kolonel.

sentence2: terlalu banyak kolonel.


sentence1: s.a.p.d. tidak memiliki orang hilang yang cocok dengan deskripsi john doe. dan saya meninggalkan pesan di gereja sains kristen.

sentence2: s.a.p.d. tidak mencari siapa pun untuk menjawab deskripsi john doe, dan saya meninggalkan catatan di gereja.


sentence1: jika ayahku pergi dan ayahmu pergi apakah itu berarti aku akan berakhir sepertimu?

sentence2: ketika ayahku meninggalkan kita, dan kepergianmu darimu berarti aku akan berakhir sepertimu?


sentence1: di dalam gedung ini terdapat 186 anak cacat mental dan fisik berusia tiga hingga 18 tahun, dirawat oleh 142 staf.

sentence2: di panti asuhan tersebut terdapat 186 anak cacat mental dan cacat dari usia tiga sampai delapan belas tahun, yang dimulai dengan 142 karyawan.


sentence1: itu melegakan, kan?

sentence2: apa yang melegakan, ya?


sentence1: rilis dokumentasi proyek rekayasa

sentence2: proyek `` teknik rilis ''


sentence1: parameter spi tidak valid.

sentence2: tautan spi tidak valid.


sentence1: mendapatkan suaka siapa pun hari ini bukanlah hal yang mudah, apalagi tempat di fakultas kedokteran di london.

sentence2: mendapatkan suaka tidak mudah saat ini, dan tidak ada banyak ruang untuk sekolah kedokteran di london juga.


sentence1: ceritakan rahasia kung-fu!

sentence2: ceritakan rahasia kung fu!


sentence1: mendapatkan Anda salah satu dari ini.

sentence2: mendapatkan salah satunya.


sentence1: Anda ingin menangkap mereka atau apa?

sentence2: Anda ingin mereka ditangkap atau apa?


sentence1: dia berdiri menatap sejenak. stok-masih, menganga.

sentence2: dia berdiri sejenak, menatap.


sentence1: jadi menurutmu kenapa?

sentence2: mengapa kamu berpikir...


sentence1: baiklah, semuanya, berkumpul.

sentence2: baiklah, semuanya.


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: man, satu-satunya hal yang saya suka lebih baik daripada burger terong...... adalah burger terong berlapis cokelat.

sentence2: satu-satunya hal yang saya suka lebih baik daripada burger baklava...... adalah burger bujangan dengan cokelat.


sentence1: apa yang bisa saya katakan ...... adalah cinta yang kita berikan adalah satu-satunya cinta yang kita simpan.

sentence2: aku hanya bisa memberitahumu...... bahwa cinta yang kita berikan adalah cinta yang bertahan.


sentence1: mereka menambal tembakan lummox masuk ke kapal hoorussian dan melambaikan tangan.

sentence2: mereka akan melihat lummox saat dia melangkah ke kapal gunung, melambaikan tangan.


sentence1: saya tidak melakukannya karena saya sangat takut saya tidak bisa mempercayai Anda.

sentence2: dia tidak berani karena saya tidak yakin apakah saya bisa mempercayai Anda.


sentence1: saham baru yang dihasilkan dari penyesuaian non-reguler tersebut akan berlaku sejak hari gubernur bergabung dengan dewan pemerintahan.

sentence2: bagian baru yang dihasilkan dari penyesuaian tidak teratur tersebut akan berlaku sejak hari ketika gubernur atau gubernur melanjutkan ke dewan pemerintahan.


sentence1: saya akan mengambil beberapa take-out, dan apakah Anda ingat bibi saya carol?

sentence2: aku akan pergi mencari sesuatu untuk menenangkan diri dan mengingat bibiku carol?


sentence1: "Guntur," katanya dengan suara yang hampir tidak bisa didengar eddie.

sentence2: 'terkubur rapat-rapat,' katanya dengan suara yang hampir tidak terdengar oleh eddie.


sentence1: ayo pergi sebelum seseorang melihatku dalam omong kosong ini.

sentence2: ayolah, sebelum ada yang melihatku dalam masalah ini.


sentence1: dan Anda, fräulein braun, apakah Anda keturunan aryan?

sentence2: dan Anda, nona braun, apakah Anda berasal dari arian?


sentence1: itu tidak bergelombang. itu istri saya.

sentence2: itu tidak bergelombang, itu istriku!


sentence1: satu kata lagi dan aku akan membunuh kalian berdua:

sentence2: satu kata lagi dan aku akan membunuh kalian berdua.


sentence1: itu saja. saya keluar dari sini.

sentence2: itu di sini, aku keluar dari sini.


sentence1: ``memeriksa mereka? "tanya raskolnikov dengan lantang.

sentence2: ``Apakah dia menginterogasi janji? "tanya raskolnikov dengan keras.


sentence1: saya memiliki tim kreatif terbaik di negara ini.

sentence2: saya memiliki tim periklanan terbaik di negara bagian.


sentence1: menjadi yang lebih muda, saya jarang menang.

sentence2: ketika Anda masih muda, Anda jarang menang.


sentence1: madu Madu. saya pikir Anda membuang karen. yesus.

sentence2: sayang, sayang, kupikir kau mengganggu karen.


sentence1: harus merupakan ciri dari varietas dan/atau jenis komersial.

sentence2: harus memiliki karakteristik varietas dan/atau jenis komersialnya.


sentence1: dan kami akan menghormati itu.

sentence2: dan kami akan menghormati itu.


sentence1: tolong jangan salah paham.

sentence2: tolong jangan salah paham.


sentence1: apakah Anda mengubah nada dering lestrade di ponsel saya?

sentence2: Anda mengubah nada dering saya menjadi lestrade?


sentence1: ``hanya seekor rubah,'' kata suara seorang wanita dengan nada meremehkan dari balik tudung.

sentence2: 'hanya seekor rubah,' kata suara mencemooh wanita itu dari balik tudung.


sentence1: Anda akan melihat salah satu pemandangan riviera yang paling menarik.

sentence2: Anda akan melihat salah satu pemandangan riviera yang paling indah.


sentence1: saya hanya mengambil beberapa pakaian, dan kemudian saya akan segera ke sana.

sentence2: saya hanya mengepak beberapa pakaian, dan saya akan bersama Anda dalam satu menit.


sentence1: apakah itu yang akan kau katakan pada cady jika ayahnya tidak turun dari gunung itu?

sentence2: maukah kamu memberi tahu cady ketika ayahnya tidak kembali dari pegunungan?


sentence1: ``oh, mercedes saya adalah taksi dunia.

sentence2: ``oh, mercedes saya adalah taksi kelas dunia.


sentence1: hei, beri kami satu lagi, nak.

sentence2: hei, nak, satu lagi.


sentence1: dan dua skrip terakhir yang Anda berikan membuat depresi.

sentence2: dan dua skenario terakhir Anda menakutkan.


sentence1: kerusakannya konsisten dengan meriam partikel tellarite.

sentence2: kerusakan konsisten dengan pembagian partikel tellari.


sentence1: jadi, ya, maaf saya terkunci di unit penyimpanan.

sentence2: jadi, ya, aku minta maaf mereka mengunciku.


sentence1: apakah Anda mengada-ada saat Anda pergi?

sentence2: apakah Anda membuat ini untuk lari?


sentence1: Aku tahu dia ada di suatu tempat dekat.

sentence2: aku tahu dia ada di sekitar.


sentence1: itu yang aku katakan.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: jadi saya-saya di sini, dan saya akan berpartisipasi dalam upacara.

sentence2: jadi, saya di sini, dan saya akan menghadiri perayaan.


sentence1: Di terowongan aku menemukan cek klaimnya.

sentence2: saya menemukan tiketnya di terowongan.


sentence1: dia tahu bahwa mereka hanya akan memberinya informasi sebanyak yang mereka pikir seharusnya dia miliki.

sentence2: dia tahu dia akan menerima informasi sebanyak yang akan dia dapatkan.


sentence1: gloucester jatuh dari atap bermain-main dengan antena,

sentence2: gloucester jatuh dari atap ketika antena ada di sana.


sentence1: oh, saya pikir lebih baik saya berbicara dulu.

sentence2: lebih baik aku bicara dulu.


sentence1: membuat dua marinir dirantai ke atap.

sentence2: kami memiliki dua marinir diikat ke atap.


sentence1: ya, dia ada di mana-mana.

sentence2: ya, itu meresap.


sentence1: Anda tetap menikah dengannya sampai lima tahun yang lalu.

sentence2: tapi Anda bercerai lima tahun lalu.


sentence1: Anda tahu, dia datang

sentence2: Anda tahu, dia datang untuk saya.


sentence1: sekelompok sampah tua yang tidak berguna!

sentence2: sekelompok memo tua yang tidak berharga!


sentence1: jadi apakah Anda ingin saya memanggil Anda taksi atau...?

sentence2: aku harus memanggilmu taksi atau mungkin...


sentence1: mengapa saya membutuhkan ``wanita ''?

sentence2: untuk apa aku membutuhkan seorang wanita?


sentence1: apa yang kamu dapatkan darinya?

sentence2: apa yang kau bawa padanya?


sentence1: dia membuat beberapa suara lucu.

sentence2: dia terkadang membuat suara aneh, ya.


sentence1: auto presisi s.r.o.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: tuhan, tidak. Saya pikir dia mendapat kanker dari Anda.


sentence1: apa yang harus kita lakukan?.

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: z, tidakkah ada gadis di sekitarmu yang bisa bertanya?

sentence2: dari, tidak bisakah kamu bertanya pada seorang gadis?


sentence1: investigasi harus, bila memungkinkan, diselesaikan dalam waktu enam bulan sejak dimulainya investigasi.

sentence2: penyelidikan akan, kapan saja, ditutup dalam waktu enam bulan sejak peluncurannya.


sentence1: “Niatmu selalu yang terbaik, eleazar. ”

sentence2: ``Niatmu selalu yang terbaik, eleazar. ''


sentence1: ``Saya tidak bisa melakukan itu! '' kata hermione, tampak tersinggung.

sentence2: 'aku tidak bisa!' kata hermione.


sentence1: rebekah begitu baik padaku di minggu-minggu setelah pemukulan.

sentence2: rebekah sangat baik padaku beberapa minggu setelahnya.


sentence1: saya bertemu dengannya di acara telanjang.

sentence2: saya bertemu dengannya di acara nudist.


sentence1: dia membuat ayahku bahagia.

sentence2: ayah senang dengannya.


sentence1: memang, ketiga dokumen tersebut di atas memperjelas berapa banyak yang telah dicapai hingga saat ini.

sentence2: namun, bahkan tiga dokumen di atas dengan jelas menunjukkan apa yang telah dicapai sejauh ini.


sentence1: haruskah kode pajak penjualan ini dimasukkan dalam bidang b25 dan b27?

sentence2: haruskah vat dimasukkan dalam bidang b25 dan b27?


sentence1: kira beberapa hal tidak pernah berubah.

sentence2: beberapa hal tidak berubah.


sentence1: apakah Anda tahu ada surat perintah untuk penangkapan Anda?

sentence2: Anda tahu ada surat perintah untuk Anda?


sentence1: Yah, aku harus melihat ke luar sana. saya harus melihat apa yang terjadi.

sentence2: saya harus melihat ke luar untuk mencari tahu apa yang terjadi.


sentence1: yang saya tidak tahu hilang.

sentence2: aku tidak tahu dia pergi.


sentence1: saya mencoba untuk memperluas pengalaman hidup saya.

sentence2: saya mencoba untuk memperluas wawasan saya.


sentence1: kemasi kotoranmu.

sentence2: kumpulkan omong kosongmu.


sentence1: begadang untuk menonton closeup tv pertama.

sentence2: saya begadang dan menonton tayangan televisi pertama.


sentence1: para abdi dalem dan penjaga kedinginan setelah berlari di udara pagi.

sentence2: pacaran dan kesulitan itu dingin oleh udara pagi yang dingin.


sentence1: kategori utama kedua dari permainan kesempatan dan perjudian adalah taruhan.

sentence2: kategori besar kedua uang perjudian ditutupi oleh taruhan.


sentence1: dan pencernaan saya akhirnya kembali ke jalurnya.

sentence2: dan pencernaan akhirnya kembali normal.


sentence1: baiklah, mari kita tangkap hiu keledai itu hari ini.

sentence2: mari kita tangkap hiu besar malam ini.


sentence1: 'kapan kamu melakukan percakapan ini, bill?

sentence2: ``Kapan kamu berbicara dengannya, bill?


sentence1: seseorang mencuri catatan saya, lalu membocorkan bagian yang merusak ke...

sentence2: seseorang mencuri catatan saya dan kemudian merilis hanya bagian yang merusak ke...


sentence1: lihat, jika Anda tidak makan, ayah akan menyalahkan saya untuk itu.

sentence2: jika kamu tidak makan, ayahmu akan memusnahkan saya.


sentence1: dixon melepaskan kacamatanya, lalu dia, dan meletakkannya di suatu tempat.

sentence2: pertama-tama dixon melepas kacamatanya, lalu kacamatanya dan menyimpannya.


sentence1: dia telah mendengar bahwa orang-orang dari suku pengembara sering menyiksa diri mereka sendiri dengan harapan bahwa itu akan memanggil arwah kepada mereka.

sentence2: dia mendengar bahwa dukun suku nomaden sering disiksa untuk memanggil roh.


sentence1: 'Benar, sebelum saya memberi tahu Anda apa yang saya inginkan, akankah petugas dari kelompok elang membuat dirinya diketahui? '

sentence2: ``Sebelum saya memberi tahu Anda apa yang saya ingin Anda katakan, apakah seorang petugas di satgas sokol akan melapor? ''


sentence1: 'karena kamu sudah kehilangan akal,' gema tricia, murung.

sentence2: ``karena Anda kehilangan pola pikir,'' kata tricia murung.


sentence1: naevia dimasukkan ke gerobak untuk lucania, setelah melayani tujuan untuk ambisi batiatus.

sentence2: naevia sedang dalam perjalanan dengan mobil ke lucania, untuk melayani ambisi batiatus.


sentence1: itu adalah malam yang indah di bawah bulan purnama yang melintas di atas kepala mereka melalui awan tipis yang tinggi.

sentence2: itu adalah malam yang indah, bulan penuh bulan, dan hanya sesekali awan kecil meluap di atasnya.


sentence1: apa yang Anda tahu?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: Anda membawa berita tentang babi?

sentence2: laporan baru tentang babi?


sentence1: kata dokter begitu.

sentence2: kata dokter kepada saya.


sentence1: itulah bagaimana saya akan melakukannya.

sentence2: saya akan melakukannya.


sentence1: baik, benar-benar tidak perlu.

sentence2: itu benar-benar tidak perlu.


sentence1: dan siapa sih trop...?

sentence2: dan siapa sih trop...


sentence1: hantu: anak laki-laki, bersiaplah untuk mengubah ketinggian lagi.

sentence2: Tuan-tuan, bersiaplah untuk mengubah ketinggian lagi.


sentence1: tidak ada sinyal yang dikirim.

sentence2: tidak ada sinyal gesendet.


sentence1: dr. graiman tampaknya benar-benar ketakutan.

sentence2: graiman benar-benar ketakutan.


sentence1: catatan atas akun 1.7.1.

sentence2: catatan suspensi akuntansi 1.7.1.


sentence1: dia menggunakan kedua tangan pada tabung panjang.

sentence2: dia meraih tabung dengan kedua tangan.


sentence1: orang portugis sedang membangun rute perdagangan di sepanjang afrika barat, jadi kami akan memesan jalan ke pulau kenari.

sentence2: Portugis memperkenalkan rute perdagangan di sepanjang afrika barat.


sentence1: sayang, apakah kamu akan tidur? ya, dalam satu menit.

sentence2: sayang, kamu mau tidur malam ini?


sentence1: jadi begitu? kau sudah selesai?

sentence2: jadi itu saja, lalu?


sentence1: saya pulang dan saya ingin apa yang saya dapatkan.

sentence2: saya pulang untuk mendapatkan apa yang saya inginkan, saya ingin makan dengan benar.


sentence1: jika alternatifnya adalah mengekspos dia terbunuh karena obsesinya dengan seorang pelacur, maka, ya.

sentence2: jika alternatifnya adalah wahyu bahwa dia dibunuh karena obsesinya dengan pelacur, ya.


sentence1: apakah kamu sudah melihat itu?

sentence2: apakah Anda melihat itu, Pak?


sentence1: dr. plimpton, saya ingin Anda bertemu rekan-rekan saya --

sentence2: dr. plimpton, saya ingin Anda bertemu rekan-rekan saya.


sentence1: tinggalkan aku Sekarang!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: ada banyak roh yang tidak bahagia mencarimu,

sentence2: ada banyak hantu yang tidak bahagia mencarimu.


sentence1: itu parasit; itu mampu menempelkan dirinya ke host, seperti manusia, dan mengendalikan host.

sentence2: itu parasit, mampu menangkap inang, seperti pada manusia, dan mengendalikannya.


sentence1: dia bertanya kepada saya tentang hal itu.

sentence2: dia bertanya tentang dia.


sentence1: apa cerita di tangki sialan itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan tangki?


sentence1: tapi bukan siapa Anda di bawahnya ...... itu apa yang Anda lakukan yang mendefinisikan Anda.

sentence2: tapi bukan apa yang Anda berada di bawah permukaan ...... hanya apa yang Anda lakukan adalah meniru Anda.


sentence1: ``Tapi tidak ada alasan nyata bagi kami untuk melakukannya.

sentence2: ``Tapi kami tidak punya alasan untuk melakukannya.


sentence1: gary merogoh karung dan mengeluarkan gulungan selotip, dan spidol hitam, yang dia tandai.

sentence2: gary merogoh tasnya, mengeluarkan lakban dan spidol hitam yang dia tandai.


sentence1: sesuatu sedang terjadi, dan saya pikir saya bisa menebak apa itu.

sentence2: ada sesuatu yang terjadi di sini, dan saya pikir saya bisa menebak apa itu.


sentence1: Jimmy Stubbs adalah seorang gelandangan.

sentence2: jimmy stubbs adalah kotoran.


sentence1: dia telah membuat belahan besar dalam hidupnya.

sentence2: dia membuat luka besar dalam hidupnya.


sentence1: kita melewati ambang batas subruang.

sentence2: kita melintasi antara subruang.


sentence1: simpan mereka di sini, goni.

sentence2: tinggal di sini, goni.


sentence1: bahwa Anda mungkin menggigit!

sentence2: yang ini bisa menggigit!


sentence1: tidak bisa memastikan apakah itu laki-laki.

sentence2: dia tidak tahu pasti apakah dia laki-laki.


sentence1: (c) menstabilkan pada kondisi sekitar;

sentence2: (c) pada suhu lingkungan, stabilisasi tercapai;


sentence1: jangan sentuh.

sentence2: tidak, tidak, jangan menyentuhnya.


sentence1: jika ada orang di rumah, segera beri tahu kehadiran Anda.

sentence2: jika ada orang di rumah, beri tahu kami segera.


sentence1: ``tidak putus asa,'' kata louis.

sentence2: ''Situasi kami tidak begitu putus asa,'' katanya.


sentence1: steve pecundang, terbesar.

sentence2: steve lebih longgar, yang terbesar.


sentence1: kita bisa mencoba, kita bisa...

sentence2: kita dapat mencoba.


sentence1: Anda pikir mereka akan kembali?

sentence2: apakah dia akan kembali?


sentence1: (chloe) aku membutuhkanmu.

sentence2: aku butuh kamu.


sentence1: george semacam meminta saya untuk pergi ke manfaat dengan dia malam ini. Oh.

sentence2: george kebanyakan memintaku untuk pergi ke penggalangan dana malam ini.


sentence1: ada apa dengan orang sombong itu?

sentence2: penulis skenario tua yang arogan macam apa dia?


sentence1: saya telah memutuskan untuk memikul tanggung jawab ...... dari posisi vp senior ke dalam tanggung jawab saya sendiri.

sentence2: saya memutuskan untuk memikul tanggung jawab vp senior.


sentence1: dan siapa yang lebih membutuhkannya daripada kita?

sentence2: siapa yang lebih membutuhkan dia daripada kita?


sentence1: tapi kemudian dia melihat nekroskop di jendela dan lubang matanya menjadi hidup.

sentence2: dia melihat sekeliling ruangan sejenak, lalu melihat obituari di jendela, dan lubang matanya bersinar terang.


sentence1: Aku tahu jika aku memberikan jawaban yang salah... nicky, ginger, ace, semuanya bisa berakhir terbunuh.

sentence2: jika saya tidak menjawab dengan benar, semua orang, nicky, ginger, ace, bisa mati.


sentence1: Aku menyuruhnya untuk tidak masuk ke dalam mobil.

sentence2: aku menyuruhnya untuk tidak pergi.


sentence1: apa yang mungkin kita coret dari daftar itu pada kencan kedua kita?

sentence2: apa yang bisa kami potong dari daftar Anda pada kencan kedua Anda?


sentence1: ya, saya tidak yakin saya akan pergi.

sentence2: ya, saya tidak tahu apakah saya akan pergi.


sentence1: permainan politik begitu rumit sehingga menjadi persilangan antara metafisika klasik dan sains eksperimental.

sentence2: permainan politik begitu terjalin dan kompleks sehingga menyerupai semacam hibrida metafisika klasik dan sains eksperimental.


sentence1: Barat. berlawanan arah jarum jam.

sentence2: berlawanan arah jarum jam.


sentence1: ya. apakah Anda menelepon tentang bagasi?

sentence2: apakah Anda menelepon untuk bagasi Anda?


sentence1: saya memiliki banyak kesenangan.

sentence2: saya menikmati banyak.


sentence1: kay tersenyum terima kasih, segera mengerti bahwa dia harus menceritakan kisah bagus ini kepada michael.

sentence2: kay mendukungnya, dan segera mengerti bahwa kisah hebat ini adalah hadiah untuk telinga michael.


sentence1: apakah Anda memiliki, eh, sebuah ``s ''? kurt:`` s.''

sentence2: apakah Anda punya, eh, ``enko ''?`` enko.''


sentence1: atau hanya tujuh ini?

sentence2: bukankah itu hanya sekitar tujuh?


sentence1: wanita muda itu adalah seorang pemeras.

sentence2: wanita itu adalah pemeras.


sentence1: tunggu aku di beranda trailer tempat kamu jongkok? apa?

sentence2: menunggu trailer yang Anda tinggali?


sentence1: Anda tidak akan pernah bergerak lagi.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa bergerak lagi.


sentence1: || nilai tahunan transaksi pos per kartu (eur)

sentence2: | | tingkat transaksi tahunan dalam poin penjualan per kartu (eur)