sentence1: ada realitas di dalam realitas.

sentence2: ada fakta di dalam fakta.


sentence1: bagaimana itu untuk inspirasi?

sentence2: apa inspirasinya?


sentence1: saya tidak terlalu mekanis.

sentence2: saya bukan tipe mekanik.


sentence1: jadi itu akan menjadi, seperti, lima hari seminggu?

sentence2: Lima kali seminggu?


sentence1: kalian semua sekelompok idiot!

sentence2: kalian semua bodoh.


sentence1: jelas bahwa bangunan dibatasi oleh undang-undang hingga empat lantai karena tidak ada (kecuali menara gereja) yang memiliki lebih dari itu.

sentence2: Ketinggian bangunan sepertinya dibatasi hingga empat lantai, karena tidak ada rumah (kecuali menara gereja) yang lebih tinggi.


sentence1: ``jika ada perwira, pelaut atau tentara, di atau milik armada,

sentence2: ``jika seorang perwira, seorang pelaut, atau seorang prajurit di armada atau bagiannya ...


sentence1: "Itu adalah seorang wanita sekali," lanjut estabrook.

sentence2: ``Dia pernah menjadi seorang wanita,'' lanjut estabrook.


sentence1: mereka akan memukulmu sampai kamu memukul mereka, lalu mereka menangis, tapi mereka suka omong kosong itu,

sentence2: mereka melawan Anda sampai Anda menampar mereka, dan kemudian mereka menangis, itu saja.


sentence1: ellen meletakkan uang kertas lima dolar dan tiga di atas meja.

sentence2: ellen mengenakan uang kertas lima dolar dan koin tiga dolar.


sentence1: mencegah pelanggaran hak asasi manusia, termasuk kekerasan seksual.

sentence2: kemampuan logistik dan sedang mengembangkan tindakan di bidang pencegahan pelanggaran hak asasi manusia, termasuk seksual


sentence1: ed, dalam perjalanan menyusuri koridor motel untuk mengambil es, menginfeksi orang yang dia lewati di lorong.

sentence2: ed pergi ke kamar motel untuk membeli es krim dan menginfeksi pria yang dia lewati di lorong.


sentence1: ini adalah hari biasa di sebuah penerbit yang bereputasi buruk.

sentence2: ini adalah hari biasa di sebuah penerbit dengan reputasi buruk.


sentence1: aku memperingatkanmu!

sentence2: saya memperingatkan Anda!


sentence1: saya mengatakan bahwa kami memberinya medali.

sentence2: Saya kira kita harus memberinya medali.


sentence1: Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu yang tidak Anda ketahui,

sentence2: saya akan memberitahu Anda sesuatu yang Anda tidak tahu, oke?


sentence1: Anda benar-benar ingin tahu apakah ada orang lain, bukan?

sentence2: Anda benar-benar ingin tahu apakah ada lebih banyak, kan?


sentence1: muir: selalu bawa rokok dan korek api.

sentence2: hidung selalu membawa rokok dan korek api.


sentence1: itu beberapa tahun sekarang.

sentence2: sudah bertahun-tahun.


sentence1: ini diselesaikan, mereka berangkat di pagi hari.

sentence2: setelah keputusan itu mereka semua berangkat di pagi hari.


sentence1: cowok orang tuaku bob.

sentence2: saya tidak tahu, seorang karyawan dari orang tua saya - bob.


sentence1: baik, kepala, rudy linnekar bisa saja tersambar petir.

sentence2: rudy linnekar bisa mati tersambar petir, bos.


sentence1: ``sangat bagus, '' pasangan saya mengangguk.

sentence2: ``sangat baik,'' kata sang partner.


sentence1: ya, ini adalah tempat untuk mengambil seorang gadis di sekolah tinggi.

sentence2: ya, saya pergi berkencan dengan gadis-gadis di sekolah menengah.


sentence1: durant mempekerjakan saya untuk membantunya, dan itulah yang saya lakukan.

sentence2: durant mempekerjakan saya untuk membantunya, dan ini adalah pekerjaan saya.


sentence1: Anda tidak mengerti, para bangsawan telah menyandera istri dan putri saya, keluarga saya!

sentence2: mereka menyandera istri dan anak perempuan saya.


sentence1: dan apa yang Anda lakukan di ``jalan' ini?

sentence2: dan apa yang kamu lakukan di jalan itu?


sentence1: yang pernah saya baca adalah betapa hancurnya generasi kita, oke, bagaimana kita tidak melakukan apa-apa, dan kita memilikinya dengan begitu mudah?

sentence2: Saya masih membaca betapa buruknya generasi kita, bagaimana kita tidak melakukan apa-apa, dan apakah kita sesederhana itu?


sentence1: ini penting, karena dalam waktu kurang dari setahun, dunia akan duduk di copenhagen untuk merundingkan perjanjian lanjutan dari protokol kyoto yang gagal.

sentence2: ini penting karena, dalam satu tahun dan beberapa hari, dunia akan berada di copenhagen untuk merundingkan tindak lanjut dari protokol kyoto yang gagal.


sentence1: tetapi, seperti yang dikatakan bokonon kepada kita, ``setiap orang dapat meminta waktu istirahat, tetapi tidak ada orang yang dapat mengatakan berapa lama waktu istirahat itu. ''

sentence2: tetapi seperti yang dikatakan bokonon kepada kita: ``semua orang bisa tidur siang, tapi tidak ada yang bisa mengatakan berapa lama tidur siang itu. ''


sentence1: aku bruce, dan aku tidak akan pernah berhenti berbicara denganmu.

sentence2: saya bruce dan saya akan terus berbicara dengan Anda.


sentence1: oh, tidak, tunggu, kami tidak bisa karena kamu sudah memesan tiket pengelak ayah.

sentence2: oh, tidak, tunggu, kami tidak bisa, karena kamu sudah memiliki kartu baseball untuk ayahmu.


sentence1: ``Apa lagi hidup kita pada akhirnya selain sebuah cerita yang kita ceritakan pada diri kita sendiri untuk menemukan makna dalam rasa sakit hidup? ''

sentence2: ``Apa lagi hidup kita, selain cerita yang kita ceritakan pada diri kita sendiri, untuk menemukan makna dalam kesengsaraan hidup? ''


sentence1: stillsuit terbaik dibuat untuknya.

sentence2: stillsuit terbaik dibuat untuknya.


sentence1: bersikeras dikurung di sini bersama kami.

sentence2: dia bersikeras dia ingin dikurung bersama kami.


sentence1: di sini, aku membawakanmu obat kumur.

sentence2: di sini, aku membawakanmu air mulut.


sentence1: ``tidak,'' katanya, mendorong dua buku pertama tangan kanannya ke dalam ulu hati pria itu.

sentence2: ``tidak,'' katanya, menyodorkan dua sendi tangan kanannya ke matahari.


sentence1: dia hanya pegawai negeri yang berdedikasi yang melakukan apapun yang dia bisa untuk memastikan bahwa ini adalah festival panen terbaik yang pernah ada.

sentence2: dia hanya seorang pegawai negeri yang setia melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa festival festival tahun ini adalah yang terbaik.


sentence1: aku tergila-gila dengan bibirmu yang hangat. dan saya ingin memeras ....

sentence2: aku tergila-gila dengan bibir panasmu, dan aku ingin meremasmu...


sentence1: pada saat charlie mencapai puncak perjalanan, dia kehabisan napas, dan rasa sakit menusuk secara berirama melalui paha dan betisnya.

sentence2: ketika charlie sampai di puncak punggung bukit, terengah-engah, dia bisa merasakan rasa sakit yang menusuk di paha dan betisnya.


sentence1: buntokapi menyeringai pada istrinya.

sentence2: buntokapi tersenyum pada istrinya.


sentence1: Apakah kamu tahu? jika Anda ingin saya memakai kemeja yang bertuliskan ``batty'' atau`` loon'' di atasnya, saya akan melakukannya.

sentence2: jika Anda ingin menempatkan t-shirt dengan ``kacang'' atau `` kotoran,'' saya akan mengambilnya.


sentence1: itu dilakukan dengan tubuh pendayung osskilia skiorh, dan tidak seperti yang dilakukan gebbeth yang mengikutinya melalui angin dan laut.

sentence2: dia menyingkirkan tubuh desa ottoman skiorha dan angin, dan di seberang laut dia tidak lagi mengawasinya sebagai gebbeth.


sentence1: 'Anda belum bertanya mengapa saya ingin dia hidup. '

sentence2: `` Anda tidak bertanya mengapa saya ingin dia hidup. ''


sentence1: maksud saya, saya tidak -- saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: biarkan aku mengambilkanmu minuman lagi. - Terima kasih.

sentence2: aku akan membuatkanmu minuman lagi.


sentence1: saya telah dipindahkan ke lantai 13, dan semua kasus saya akan dipindahkan pada, eh, 11:00 pagi ini.

sentence2: saya dipindahkan ke lantai 13 dan semua kasus saya akan didistribusikan kembali pada jam 11 pagi.


sentence1: itu benar-benar aneh.

sentence2: sepertinya agak aneh.


sentence1: dan berpikir tentang hal itu.

sentence2: memikirkan.


sentence1: ``Saya tidak akan pernah terlalu tua untuk jeans. ''

sentence2: ''Saya tidak akan pernah menjadi tua bagi mereka. ''


sentence1: tertinggal lagi?

sentence2: mereka meninggalkanmu di sini lagi?


sentence1: dia bahkan tidak mengenal wanita!

sentence2: dia tidak mengenal gadis sama sekali!


sentence1: Bung, ini kartu debit Anda!.

sentence2: tembakan, kartu debit.


sentence1: baez tidak tahu siapa yang mendongkraknya.

sentence2: baez tidak tahu siapa yang menidurinya.


sentence1: hugh tangan berdiri di atasnya.

sentence2: weis & hickman 160 tangan hugh berdiri di atasnya.


sentence1: jadi kamu akan tinggal dengan ibumu?

sentence2: jadi kamu akan berada di sini sendirian dengan ibumu?


sentence1: apakah dorknya terbuat dari batu oranye seperti yang lainnya?

sentence2: apakah musang terbuat dari batu oranye seperti yang lainnya?


sentence1: seperti, suatu kali, dia meletakkan kueku dan kue kirinya menabrak bahuku.

sentence2: Maksudku, dia pernah memberiku kue, dan tangan kirinya menyentuh bahuku.


sentence1: itu ide yang sangat bagus.

sentence2: ini adalah ide yang bagus.


sentence1: dia sekarang milik perusahaan ilaria.

sentence2: sekarang milik perusahaan ilara.


sentence1: ada perkembangan menarik di muka bumi.

sentence2: ada penemuan menarik di bumi.


sentence1: persetan ya, itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan sangat bagus.


sentence1: apakah kamu mendapatkannya?

sentence2: apakah kamu turun?


sentence1: coba mobilnya

sentence2: memanggilnya di dalam mobil.


sentence1: saya hanya perlu mengangkat lengan saya, dan kota emas Anda terbakar menjadi abu.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah mengangkat tangan saya, dan kota emas Anda akan terbakar.


sentence1: ini akan secara efektif mengakhiri pencalonan troels hartmann untuk...

sentence2: ini sama dengan penghentian de facto pencalonan troels hartmann untuk...


sentence1: dalam hal ini, menghubungkan stempel voucher mereka, saya yakin mereka masing-masing telah disaring oleh agen keamanan yang sama.

sentence2: dalam hal ini, dengan membandingkan perangko mereka di pesawat, saya yakin mereka mungkin diperiksa oleh agen keamanan yang sama.


sentence1: jika aku pernah menangkapmu merampok lagi, shitburger, aku akan pergi ke arab saudi di pantatmu dan memotong tanganmu.

sentence2: jika aku pernah menangkapmu mencuri, bersumpah, aku akan kembali ke gaya arab saudi, dan aku akan memotong tanganmu.


sentence1: apakah kamu takut akan sesuatu, bukan?

sentence2: Apa kamu merasa cemas?


sentence1: Anda tidak akan memberitahu saya apa-apa?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya?


sentence1: kita hanya bisa mendapatkan dua di sini.

sentence2: kita hanya akan mendapatkan dua.


sentence1: saya pikir Anda harus bekerja.

sentence2: saya pikir kamu sibuk.


sentence1: tunggu sebentar, jangan terlalu cepat.

sentence2: tunggu, di mana begitu cepat?


sentence1: Anda hanya punya waktu untuk berubah.

sentence2: Anda hanya punya waktu untuk berubah.


sentence1: pasti ada cerita dibalik ini

sentence2: pasti ada cerita panjang dibalik ini.


sentence1: lima menit yang lalu kau ingin membuatku kesal. loki.

sentence2: Anda mengejar saya lima menit yang lalu!


sentence1: ini hanya apa yang saya cari.

sentence2: itu yang aku tunggu.


sentence1: polusi yang diciptakan untuk membuatnya.

sentence2: polusi yang berasal dari manufaktur.


sentence1: ya! aku akhirnya selesai dengan sekolah!

sentence2: akhirnya aku sekolah!


sentence1: dia selalu seperti ini.

sentence2: dia selalu melakukan itu.


sentence1: apakah hari selasa baik untukmu?

sentence2: apakah hari selasa cocok untukmu?


sentence1: dan bagaimana dengan apa yang nathan butuhkan?

sentence2: apa yang nathan butuhkan?


sentence1: tuhanku yang mahakuasa, lihat kesusahanku dan datanglah membantuku,

sentence2: tuhan yang maha kuasa, beri aku kekuatan, kamu akan melihat jebakanku, tolong bantu aku.


sentence1: jika Anda akan membaca manual sebagai gantinya Anda setidaknya bisa membantu.

sentence2: jika Anda membaca manual sebagai gantinya, Anda akan sangat membantu.


sentence1: mungkin beberapa chip dip dan sekelompok orang.

sentence2: beberapa saus pada keripik dan sekelompok besar orang.


sentence1: dia memiliki salah satu tembakan paling kuat dari turnamen.

sentence2: dia memiliki salah satu putaran terbesar kejuaraan.


sentence1: tingkat ketiga di dikompromikan. seperti dua yang terakhir.

sentence2: lantai tiga hilang... seperti dua lantai terakhir.


sentence1: jadi Anda ingin bergabung dengan gereja?

sentence2: mau masuk gereja?


sentence1: kami tidak tahu cara mengemudikan kapal, meskipun kami melakukannya.

sentence2: kita tidak tahu bagaimana mengarahkan kapal.


sentence1: apa kau bercanda denganku? - ya ya ya.

sentence2: serius, apakah kamu bercanda?


sentence1: sekarang percaya itu bisa menjadi kenyataan.

sentence2: sekarang, percayalah, itu akan menjadi kenyataan.


sentence1: datang untuk melihat pertunjukan kami saat berikutnya Anda berada di kota.

sentence2: datang ke pertunjukan ketika Anda berada di kota.


sentence1: mama! dingtian, apakah kamu mengkhianati orang-orang itu?

sentence2: dingtian, kamu mengkhianati orang-orang itu?


sentence1: jika Anda setuju untuk menjadi ratu saya ...... saya akan menghentikan serangan para pembunuh.

sentence2: jika Anda setuju untuk menjadi ratu saya, saya akan menghentikan serangan para pembunuh.


sentence1: di bawahnya salah satu rakyatnya menatap mata kematian.

sentence2: di bawahnya, salah satu krunya menatap wajah maut.


sentence1: dan Anda tidak akan pernah mengancamnya dengan luka fisik, bukan? '

sentence2: dan jangan pernah mengancamnya dengan kekerasan, bukan? ``


sentence1: yang penting aku jadi apa.

sentence2: yang penting adalah aku akan menjadi apa.


sentence1: adora belle mengulurkan tangannya dan berkata: "halo, hubert. ”

sentence2: adora belle mengulurkan tangan dan berkata, ``halo, hubert. ''


sentence1: katakan padaku apa yang kamu lihat. ceritakan tentang orang-orangku.

sentence2: ceritakan apa yang Anda lihat di tempat kami.


sentence1: itu mulai menutup daerah yang rusak dan menyerukan perbaikan.

sentence2: dia mulai menutup daerah yang terkena dampak dan mengeluarkan perintah untuk perbaikan.


sentence1: aku harus melepaskan gelang itu sekarang!

sentence2: saya harus melepas gelang saya.


sentence1: karir saya akan hancur.

sentence2: karir saya akan runtuh.


sentence1: ah, ini tempat tidur baruku.

sentence2: tempat tidur baruku!


sentence1: itu matematika atau verbal?

sentence2: apakah itu matematika?


sentence1: panggil mr. avakian dan katakan padanya kita akan mengambil rumah itu.

sentence2: panggil avakian untuk mengambil rumah ini.


sentence1: senang melihat kalian lagi.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: 'semua itu! ' kata harry sambil menunjuk wajah hagrid.

sentence2: 'ini!' kata harry sambil menunjuk wajahnya.


sentence1: aku tidak akan mengatakannya lagi, robert.

sentence2: aku tidak akan mengulanginya, robert.


sentence1: penawaran: flat untuk dijual - 0+1

sentence2: penawaran: flat untuk dijual - 0 + 1


sentence1: saya meminta Anda untuk menghabiskan semua kekekalan dengan saya.

sentence2: Saya meminta Anda untuk menghabiskan sisa hidup Anda dengan saya.


sentence1: itu akan menjadi suatu kehormatan bagi saya.

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: saya harus memancing mereka ke tempat terbuka untuk mengidentifikasi para pemain, infrastruktur.

sentence2: saya harus membujuk mereka untuk mengungkap para pemain, infrastrukturnya.


sentence1: itu semua orang pernah berbicara tentang sekarang.

sentence2: semua orang membicarakannya.


sentence1: tikus itu berlarian lagi, mencoba keluar dari labirin.

sentence2: lagi-lagi tikus itu kabur dan mencoba melarikan diri dari labirin.


sentence1: jika dia seorang voyeur, ya.

sentence2: jika dia mata-mata, ya.


sentence1: pengamat dan anggota kehormatan tidak akan dibayar untuk jasa yang mereka berikan.

sentence2: itu bukan hadiah bagi pengamat dan anggota yang jujur atas layanan yang diberikan.


sentence1: Aku benci membocorkannya padamu, sobat, tapi kau adalah pihak ketiga. kamu akan kalah.

sentence2: Aku benci memberitahumu, bung, tapi kau adalah pihak ketiga.


sentence1: Anda dapat tidur dengan saya di tempat tidur saya juga, ok?

sentence2: kamu bisa tidur denganku, oke?


sentence1: pistol? dan menarik pelatuknya juga.

sentence2: dia juga menarik pelatuknya.


sentence1: ``Saya pikir saya akan menyelesaikan ini dan kemudian kembali ke tempat tidur. ''

sentence2: ``Saya mungkin akan minum sendiri dan kemudian kembali tidur. ''


sentence1: dia mengucapkan nama yang telah terpampang di wajahnya.

sentence2: dia membuat nama yang telah terlukis di wajahnya.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana tanpa kompromi.

sentence2: Anda tidak tahu betapa keras kepala saya.


sentence1: Yah, Frieda jatuh dari kursi rodanya tadi malam, jadi kita mungkin akan meringkuk di sofa dan menonton masterchef.

sentence2: Yah, Frida jatuh dari gerobak kemarin, jadi aku mungkin akan berbaring di sofa dan menonton masterchef.


sentence1: menurutmu apa yang akan terjadi padanya jika dia merangkak ke sana? '

sentence2: menurutmu apa yang akan terjadi jika dia ada disana? ``


sentence1: beberapa lonceng menjalankan program dengan baterai, tetapi kami tidak memiliki daya untuk menjalankannya dengan kapasitas penuh. ''

sentence2: beberapa lonceng bekerja dengan baterai, tetapi kami tidak memiliki daya yang cukup untuk menggunakan seluruh kapasitasnya. ``


sentence1: yang lubang di ketiak sweaternya? atau lengan siapa yang mendorong lemaknya ke siku?

sentence2: yang memiliki lubang di lengan, atau yang memiliki lengan sempit sehingga mendorong ketebalan ke siku?


sentence1: gudang bersandar ini akan menjadi hangat siang dan malam.

sentence2: panas tetap hangat siang dan malam.


sentence1: satu hijau, satu biru. itu mutasi. itu adalah mutasi yang sangat asyik.

sentence2: satu mata hijau, yang lain biru, itu mutasi, mutasi yang indah, amy.


sentence1: felix akan didakwa dengan pembunuhan kecuali rachel mendapatkan apa yang dia inginkan.

sentence2: kita akan membunuh felix, jadi jika rachel tidak mendapatkan apa yang dia inginkan.


sentence1: seorang pria kulit hitam yang agak tampan berseragam deputi turun dari mobil pertama, membiarkan pintunya terbuka.

sentence2: seorang pria kulit hitam tampan berseragam deputi sheriff melangkah keluar dari mobil polisi pertama dan meninggalkan pintu di belakangnya.


sentence1: Anda akan membuat panggilan telepon?

sentence2: kamu panggil?


sentence1: oh, dan jared...... kau lihat apa yang terjadi pada partner terakhir yang mencoba meniduriku.

sentence2: satu hal lagi, jared, kau lihat apa yang terjadi pada partner terakhir yang akan melemparku keluar dari kemudi.


sentence1: terakhir kali saya melihatnya, dia mengalahkan keinginan untuk hidup dari perwakilan bangsa kita.

sentence2: ketika saya terakhir melihatnya, dia mencoba mengalahkan keinginan untuk hidup dengan perwakilan kami.


sentence1: dia tidak lagi menyentuh air.

sentence2: ini belum menyentuh air sedikit pun.


sentence1: ketika saatnya tiba untuk mengklaim jangkauan, dan membubuhkan nama bahasa Inggris yang tepat untuk itu, maksudku...

sentence2: ketika datang ke penamaan nama bahasa inggris yang bagus...


sentence1: Bagaimana menurut anda? punya sesuatu? - Baiklah.

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: (theon) kamu tidak bisa!

sentence2: kamu tidak bisa!


sentence1: ada satu orang yang tersisa.

sentence2: hanya ada satu yang tersisa.


sentence1: ``cukup baik,'' katanya.

sentence2: ``baiklah,'' katanya.


sentence1: Anda suka hal semacam itu?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?.

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: Saya. hanya aku. pierre, jangan konyol.

sentence2: pierre, jangan konyol.


sentence1: Anda tidak harus memiliki.

sentence2: Anda tidak perlu melakukannya.


sentence1: lihat berapa banyak ruang yang sudah mereka pakai.

sentence2: lihat berapa banyak yang telah mereka ambil.


sentence1: dorongan baru-baru ini yang diberikan oleh presiden george w.

sentence2: presiden george w. tekanan Bush baru-baru ini.


sentence1: ternyata di bawah jok kendaraan saya.

sentence2: dia berada di bawah jok mobil.


sentence1: ringkasan terakhirnya telah disiapkan beberapa hari sebelumnya.

sentence2: dia menulis laporan akhir beberapa hari yang lalu.


sentence1: saya mendengar Anda mengatakannya.

sentence2: saya mendengar apa yang Anda sebut itu.


sentence1: kita semua bersama-sama sekarang, kan? - bukan saya.

sentence2: kita bersama-sama sekarang, kan?


sentence1: karbon monoksida (co) adalah tidak berwarna, tidak berbau.

sentence2: apa yang tidak berwarna, tidak berbau.


sentence1: kenapa aku melakukan ini padamu.

sentence2: kenapa aku melakukan ini padamu?


sentence1: mereka menampar kerah padanya bahkan sebelum dia menyentuh lantai.

sentence2: dia terkena kerah sebelum mencapai tanah.


sentence1: log-in mengatakan Anda berada di sini tepat satu minggu yang lalu.

sentence2: menurut catatan, Anda berada di sini tepat satu minggu yang lalu.


sentence1: Anda suka memilih gadis, ya?

sentence2: jadi Anda suka mengambil wanita, bukan?


sentence1: apakah Anda berencana untuk melakukan kebaktian gereja di sini malam ini, tn. shannon?

sentence2: apakah Anda akan melayani layanan malam ini, tn. shannon?


sentence1: ``Semua kecuali gubernur jenderal.

sentence2: ``Semua kecuali gubernur jenderal.


sentence1: ya, dalam hal apapun.

sentence2: tentu saja, dalam hal apapun.


sentence1: huh, sepertinya kartel menjebak mereka dengan identitas baru.

sentence2: lihat, sepertinya kartel memberi mereka totalitas baru.


sentence1: Anda seorang penyihir, bukan?

sentence2: apakah kamu seorang penyihir?


sentence1: garis pantai yang terisolasi. sangat tua, pantai luas, rawa asin.

sentence2: pantai yang tenggelam, pedesaan yang datar, pantai yang luas, rawa-rawa garam.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya.

sentence2: saya menggelengkan kepala.


sentence1: kenapa kalian semua terlihat seperti neraka?

sentence2: kenapa kalian semua terlihat marah?


sentence1: Saya kira itu pasti saat Anda mencuri syal.

sentence2: Anda pasti telah mencuri syal itu.


sentence1: jadi keluarga mawar memutuskan untuk mengeringkan rawa pada tahun 1902.

sentence2: jadi, pada tahun 1902, keluarga mawar memutuskan untuk mengeringkan rawa.


sentence1: di tempat parkir klub...... aku melihat wanita ini, mungkin 35, agak berkelas.

sentence2: di tempat parkir sebelum klub, saya bertemu dengan seorang wanita, mungkin berusia 35 tahun.


sentence1: itu sampai pada titik di mana gadis kecil itu menangis ketika aku pergi.


sentence1: Anda tahu dia memerintahkan orang-orang itu!

sentence2: dia memerintahkan orang-orang itu.


sentence1: Anda sebaiknya menarik kotoran Anda bersama-sama cepat. kamu mengerti?

sentence2: Anda akan menarik diri bersama-sama, Anda mendengar saya?


sentence1: bahkan tidak yakin kepada siapa saya berdoa, sungguh, tetapi tampaknya itu membawa saya ke jalur yang benar.

sentence2: saya tidak yakin tentang siapa, tetapi dia tampaknya telah membawa saya ke jalan yang benar.


sentence1: Saya memasukkan teguran resmi ke dalam catatan Anda dan saya memerintahkan Anda untuk memutuskan hubungan ini.

sentence2: saya menaruh teguran resmi ke dalam catatan Anda, dan saya memerintahkan Anda untuk mengakhiri hubungan itu.


sentence1: aku tahu kamu sibuk. Saya hanya ingin mengatakan saya menghargai semua yang Anda ajarkan kepada saya.

sentence2: Saya tahu Anda tidak punya waktu, tetapi saya ingin berterima kasih atas semua yang Anda ajarkan kepada saya.


sentence1: setiap kali dia bersemangat tentang suatu proyek, kebutuhannya untuk tidur berkurang.

sentence2: setiap kali dia bersemangat untuk beberapa penelitian, kebutuhannya untuk tidur turun.


sentence1: saya bilang, saya tidak tahu apa yang saya lihat

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lihat.


sentence1: suara yang paling indah baru saja datang dari sana.

sentence2: hanya satu menit yang lalu, suara yang paling indah keluar.


sentence1: Saya tidak ingin terlalu bersemangat, tetapi kami akan berangkat lebih awal, jadi saya harus mulai bekerja.

sentence2: saya tahu, saya tahu, saya tidak ingin bersemangat, tetapi kita akan pergi lebih awal, jadi saya akan mulai bekerja.


sentence1: apa, apakah Anda ingin dia menelepon Anda?

sentence2: apakah Anda ingin dia menelepon?


sentence1: oh, hei, apakah kamu punya, eh, rencana malam ini?

sentence2: kamu punya rencana untuk malam ini?


sentence1: perjalanan ke timur di jalan raya 12, berapa lama waktu yang kita perlukan untuk mencapai motel air terjun kayu? - setengah jam.

sentence2: jalan raya 12 menuju timur, seberapa jauh kayu jatuh?


sentence1: saya kira Anda tidak.

sentence2: saya tidak berpikir Anda bisa.


sentence1: seharusnya menyelamatkanku.

sentence2: Anda seharusnya menyelamatkan saya!


sentence1: keluarkan orang ini dari sini. ini bukan tentang mengungkap...

sentence2: keluarkan pria itu dari sini.


sentence1: jadi jim lahir, dan saat dia berusia empat tahun... yah, dia melakukan banyak hal.

sentence2: jim lahir dan ketika dia berusia empat tahun... hal-hal baru mulai terjadi.


sentence1: dia melihatnya secara langsung.

sentence2: dia memilikinya secara langsung.


sentence1: baik, persetan dengan mereka!

sentence2: baiklah, persetan dengan mereka!


sentence1: ah, seperti yang sudah saya jelaskan, alasan saya memiliki palu, adalah karena saya seorang mekanik mobil.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya seorang mekanik. makanya saya punya palu.


sentence1: karim – bangku besi

sentence2: karim - kisi-kisi litina ke pohon


sentence1: jadi ketika Anda masuk, bertindak terkejut.

sentence2: ketika Anda masuk, bermain terkejut.


sentence1: bebas dari godaan!

sentence2: saya terbebas dari godaan!


sentence1: bisakah kamu... pikir kamu bisa mengeluarkanku dari ini?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa melepasnya?


sentence1: Maksudku, aku akan menggunakan nama mereka.

sentence2: saya akan memanggil mereka nama.


sentence1: dan dengan sedikit keberuntungan, kunjungan kejutan kecil kami membuat para pelari senjata berebut, yang berarti mereka akan membuat kesalahan, oke?

sentence2: dengan sedikit keberuntungan, kunjungan mendadak kami membuat para penyelundup itu memutuskan, jadi mereka salah, oke?


sentence1: (rebekah): elijah akan melindungi mereka.

sentence2: elijah akan melindungi mereka.


sentence1: bagaimana pasien sepsis Anda?

sentence2: bagaimana Anda melihat pasien?


sentence1: ah, kita hanya merenungkan masa lalu, itu saja.

sentence2: ah, hanya sedikit di masa lalu, itu saja.


sentence1: apa yang kau pikirkan? Anda melompat di depan peluru?

sentence2: apa yang Anda pikirkan tentang melompat di depan peluru terbang?


sentence1: Pak, saya berjanji bahwa saya akan bertemu seseorang di reims.

sentence2: Aku berjanji pada seseorang aku akan mengunjunginya di reims.


sentence1: ``Maaf, tapi saya akan melepaskan bom atom sebentar lagi.``

sentence2: ``Maaf, tapi saya akan meledakkan bom atom. ''


sentence1: sekarang di sini adalah diagram dari lima kolam renang yang ditinggalkan yang berkembang biak nyamuk.

sentence2: berikut adalah diagram lima kolam yang tidak digunakan tempat nyamuk berkembang biak.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan berhenti dengan ceritanya.

sentence2: saya pikir dia tidak akan pernah berhenti.


sentence1: saya datang segera setelah saya mendengar.

sentence2: saya datang secepat mungkin.


sentence1: dan itu adalah satu-satunya hal yang membuat menonton dunia Anda tertahankan.

sentence2: itu satu-satunya hal yang membuat pengamatan dunia Anda tertahankan.


sentence1: seberapa sering kami harus meninggalkan bioskop...... karena saya sakit kepala karena minum es terlalu cepat?

sentence2: berapa kali kita harus keluar dari teater...... karena kepalaku sakit...... karena aku minum es terlalu cepat?


sentence1: menghentikannya dari lepas landas.

sentence2: jangan biarkan dia lepas landas.


sentence1: Kristus! dia tentara inggris?

sentence2: dia seorang tentara Inggris.


sentence1: itu akan merusak reputasi Anda yang sudah tidak berguna.

sentence2: atau itu akan merusak reputasi Anda karena reputasi yang buruk.


sentence1: itu lelucon yang bagus, pikirnya-makhluk hidup tertua yang tidak dapat dibunuh dan beradaptasi dengan sempurna di bumi.

sentence2: lelucon yang bagus... pikirnya... tidak bisa dihancurkan, disesuaikan dengan sempurna untuk makhluk hidup tertua di bumi.


sentence1: ya Tuhan. kita harus cepat.

sentence2: ya Tuhan, kita harus bergerak.


sentence1: dan suatu hari dia di pub ini.

sentence2: dia akan pergi ke pub suatu hari nanti.


sentence1: tidak, sebenarnya, saya membuka kantor di sini.

sentence2: tidak, saya membuka kantor saya.


sentence1: shift saya berakhir di sini dalam 20 menit.

sentence2: saya selesai dalam 20 menit.


sentence1: sekali lagi, mengapa menunggu? eh, tunggu...

sentence2: kenapa menunggu?


sentence1: lihat... - denise. - jika Anda tahu seperti apa gen saat kita bersama.

sentence2: andai saja kau tahu bagaimana gen saat kita bersama.


sentence1: # kami memuliakan Anda, tuhan, kami memuliakan Anda, tuhan #

sentence2: kami menyembah-Mu, Tuhan, kami menyembah-Mu, Tuhan.


sentence1: (reese) beri tahu saya di mana elias berada.

sentence2: katakan padaku di mana aku akan menemukan elias.


sentence1: penyakit musim panas yang biasa dimulai—canton gutrot, fluks macao, distemper Asia.

sentence2: ada penyakit musim panas yang umum - kateter usus kanton, diare kera, demam Asia.


sentence1: saya melakukan apa yang Anda katakan. taruh di twitter tentang catriona.

sentence2: saya melakukan apa yang Anda katakan - saya memberikannya kepada catriona di twitter.


sentence1: mereka menyedot kehidupan dari Anda dan kemudian mereka menghilang.

sentence2: mereka menyedot segalanya dari Anda dan kemudian menghilang begitu saja.


sentence1: dia belum pernah menghadapi kuda sebaik kepura-puraan.

sentence2: dia belum bersaing dengan kuda yang baik seperti palsu.


sentence1: dia melaju, melewati batas kota dan ke cumberland.

sentence2: dia melaju, melewatkan batas kota dan pergi ke cumberland.


sentence1: yesus, apakah Anda baru saja mendarat di zona perang atau ruang pemakaman?

sentence2: yesus, apakah Anda menemukan diri Anda di tengah perang atau di pemakaman?


sentence1: tarian jam dari opera la gioconda ponchielli.

sentence2: pelajaran menari dari opera ponchielli dari la gioconda.


sentence1: tidak ada perubahan dalam hubungan ben dengan norton.

sentence2: tidak ada yang berubah dalam hubungan ben dengan norton.


sentence1: tidak, thomas, aku tidak hamil.

sentence2: saya tidak hamil.


sentence1: oh, itu akan menjadi sangat hebat! Oh! (menghela nafas)

sentence2: oh, itu akan menjadi sangat hebat!


sentence1: kami sedang makan siang hari nasional.

sentence2: kami makan siang liburan.


sentence1: aku akan berteriak jika aku membutuhkanmu.

sentence2: saya akan menelepon jika saya butuh bantuan.


sentence1: saya menemukan seluruh tumpukan ini, teddy.

sentence2: saya menemukan banyak dari mereka, teddy!


sentence1: mereka semua memiliki persyaratan yang mahal untuk pembayaran triliunan dolar...

sentence2: mereka memiliki nama-nama cantik untuk pinjaman triliunan dolar.


sentence1: seismik memproyeksikan 22 menit untuk menembus.

sentence2: menurut getaran, ada 22 menit tersisa di pelanggaran.


sentence1: hal-hal seperti apa, tepatnya?

sentence2: apa tepatnya?


sentence1: itu tidak adil untuk holden jika tidak.

sentence2: itu tidak adil untuk ditahan.


sentence1: jalan raya, Anda dan skinner, Anda bekerja di sisi itu.

sentence2: jalan raya, Anda dan skinner mengikuti sisi ini.


sentence1: tunggu, bisakah kita memilih ini?

sentence2: tidak bisakah kita memilihnya?


sentence1: saya di tingkat lima.

sentence2: saya di kelas lima.


sentence1: Aku mencoba memberitahunya, berharap dia tidak terluka.

sentence2: Aku mencoba memberitahunya untuk tidak menyakitinya.


sentence1: ini, bagaimanapun, bukanlah permainan.

sentence2: tapi kali ini bukan permainan.


sentence1: saya menyeka pantat saya dengan jaminan.


sentence1: itu hari selasa, kan?

sentence2: ``Ini hari Selasa, kan?


sentence1: harap segera kembali dan untuk memulai prosedur darurat.

sentence2: harap segera kembali dan mulai prosedur keamanan.


sentence1: sementara kita melakukannya, menurutmu dia bahagia dengan keluarganya?

sentence2: ngomong-ngomong, menurutmu dia bahagia dengan keluarganya?


sentence1: smith melirik ke bak truk dan melihat cahaya terang turun dengan cepat.

sentence2: smith melihat ke belakang palka belakang di layar, dan melihat cahaya terang yang menurun dengan cepat.


sentence1: Yah, aku bertemu jay leno beberapa kali dan dia selalu sangat hangat.

sentence2: baik... saya sudah bertemu jaya lena beberapa kali, dan dia selalu sangat ramah.


sentence1: dalam periode yang diaudit 2010–2013, total biaya di area yang diaudit berjumlah czk 2.700 juta.

sentence2: pada tahun-tahun yang diaudit 2010 hingga 2013, total pengeluaran di daerah-daerah yang dikendalikan berjumlah 2,7 miliar kronor.


sentence1: ``Dia berguling, mengambil enam pin, duduk, dan ray menyerang lagi.

sentence2: bart melempar, merobohkan enam kendi, duduk, dan ray bercanda lagi.


sentence1: lloyd berterima kasih padanya karena berkata begitu.

sentence2: lloyd mengucapkan terima kasih atas sanjungannya.


sentence1: jangka waktu yang ditetapkan dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan satu bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan satu bulan. ``


sentence1: mereka memiliki klub drag di lantai bawah.

sentence2: dia pemilik klub di lantai bawah.


sentence1: beberapa ``sesuatu '' telah mencuri wajah saya, dan itu terjadi di sekitar berpura-pura menjadi saya dan menghipnotis orang.

sentence2: entah bagaimana... benda itu mencuri wajahku, dan sekarang dia pergi dan berpura-pura itu aku dan menghipnotis orang.


sentence1: mencuri perak, meninggalkan piring.

sentence2: mereka mengambil perak, kiri berlapis perak.


sentence1: naga sedang dalam perjalanan.

sentence2: naga itu tidak ada di sini.


sentence1: kamu bukan lagi tudung jalanan.

sentence2: Anda bukan pencuri jalanan lagi.


sentence1: Bapak. roberts meminta saya untuk bertemu dengan Anda di tempatnya.

sentence2: Bapak. roberts meminta saya untuk mewakili dia.


sentence1: mainkan mama semua orang di toko ini?

sentence2: kamu ingin bermain di toko ibumu di toko ini?


sentence1: Anda tahu, saya berkata, ``apakah Anda dibayar saat bekerja? ''

sentence2: dan saya langsung bertanya, ``jika Anda punya buku, apakah Anda dibayar untuk itu? ''


sentence1: itu telah mendorong promosi bersama produk dan layanan berkualitas tinggi dan membina hubungan antara berbagai lembaga yang terlibat.

sentence2: ia menjalani promosi bersama produk dan layanan ``berkualitas tinggi', dan memperkuat hubungan antara berbagai pemangku kepentingan.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir untuk kembali mengajar lagi?

sentence2: sudahkah Anda memikirkan semua ini, dan tidakkah Anda ingin kembali mengajar?


sentence1: ada banyak hal di internet, tetapi Anda harus menggali sangat dalam.

sentence2: itu hal yang sulit dilakukan di internet, Anda hanya perlu menyelam sangat dalam.


sentence1: klik ikon status untuk membuka menu yang berisi semua tindakan.

sentence2: klik ikon yang menunjukkan status paket untuk membuka menu pengaturan tindakan


sentence1: dan langsung kembali.

sentence2: dan kemudian kembali.


sentence1: saatnya untuk pergi ke ayah.

sentence2: pergi ke ayahmu.


sentence1: aku pergi ke mana-mana.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana atau mengapa, tetapi gaun itu ada di sini.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana itu turun, tetapi gaun itu ada di sini.


sentence1: oke, betapa mengasyikkan.

sentence2: oke, sangat mengasyikkan.


sentence1: marshal, Anda memiliki putra yang belajar teknik, kan?

sentence2: anakmu belajar konstruksi, kan?


sentence1: tapi kerjalah yang membuatnya bekerja.

sentence2: tapi itu membuatnya bekerja.


sentence1: tapi aku tahu bahwa aku suka.

sentence2: tapi aku tahu aku menikmatinya.


sentence1: apakah kamu menerbangkan semuanya?

sentence2: Anda terbang semua itu?


sentence1: ya, saya punya beberapa pekerja datang besok.

sentence2: pekerja tiba besok.


sentence1: mereka menatap tiffany dengan penuh perhatian.

sentence2: kemudian mereka memandangnya dengan cermat.


sentence1: saya menikmati tantangan.

sentence2: saya suka tantangan.


sentence1: jika kamu bernyanyi, sekarang nyanyikan:

sentence2: jika Anda melakukannya, bernyanyi sekarang.


sentence1: saya memang menyimpan jurnal terperinci selama hari-hari itu.

sentence2: pada saat itu, saya menyimpan jurnal terperinci.


sentence1: apakah Anda pernah melihat kru yang malas? - Kapten!

sentence2: pernahkah Anda melihat kru yang malas?


sentence1: dia berada di depan hidungnya.

sentence2: dia ada di depan hidungmu.


sentence1: jika luar biasa, Anda akan mendapatkan salah satunya... celemek masterchef.

sentence2: kalau bagus bisa dapat salah satunya...... celemek masterchef.


sentence1: obat-obatan asing—biasanya Prancis—yang digunakan di klinik departemen keempat telah habis.

sentence2: asing - biasanya Prancis - obat-obatan yang digunakan di bangsal keempat habis.


sentence1: pengencangan yang berlebihan dapat merusak kompor atau tabung yang menyebabkan kebocoran bahan bakar.

sentence2: pengetatan kekuatan yang berlebihan dapat merusak kompor atau tangki dan menyebabkan bahan bakar habis.


sentence1: dia akan mengingatmu, spartacus, karena aku akan memberitahunya.

sentence2: dan dia akan tahu tentangmu, spartacus, karena aku akan memberitahunya.


sentence1: dia akan kembali dalam waktu dekat.

sentence2: dia akan segera kembali.


sentence1: berbicara, ayah, atau mendapatkan wajah.

sentence2: bicara, tua, atau aku akan memberimu wajah.


sentence1: beruntung bagi kita, ujian keempat akan menjadi pesona.

sentence2: jadi, untungnya bagi kami, yang keempat adalah sihir.


sentence1: Ayo pergi dari sini.

sentence2: Anda tahu apa, mari kita pergi dari sini.


sentence1: wsuseventid yang tidak diketahui ditemukan.

sentence2: ada acara dengan wsuseventid yang tidak diketahui.


sentence1: moli suci! saya mengatakannya seperti tiga belas kali!

sentence2: Astaga, aku sudah mengatakannya 13 kali!


sentence1: itu lebih buruk daripada memuakkan.

sentence2: itu lebih dari menjijikkan.


sentence1: tunggu sebentar. saya tidak mengerti. Anda mengatakan itu berjalan dengan baik.

sentence2: tunggu, Anda mengatakan itu berjalan dengan baik.


sentence1: saya langsung merasakannya.

sentence2: saya langsung melihatnya.


sentence1: seorang polisi yang menjatuhkanku dan mengikatku!

sentence2: seorang polisi yang menjatuhkan saya dan kemudian menggantung saya.


sentence1: saya dulu bekerja di toko pakaian dalam.

sentence2: saya bekerja di toko pakaian dalam.


sentence1: elemen bahan bakar bekas akan disimpan sementara di lokasi, menunggu ketersediaan gudang geologi dalam di wilayah finlandia.

sentence2: komponen bahan bakar bekas akan disimpan sementara di lokasi sebelum wilayah finlandia tersedia di wilayah finlandia.


sentence1: tunggu-tunggu-tunggu -- pukul aku.

sentence2: tunggu-tunggu-tunggu -- coba saya.


sentence1: itu berlanjut selama setengah hari.

sentence2: butuh lebih dari setengah hari.


sentence1: sial, dia harus tahan dengan bau mulutmu.

sentence2: dia harus tahan dengan napas Anda.


sentence1: kita akan tinggal di sini selama yang diperlukan...

sentence2: kita akan berada di sini selama kita perlu...


sentence1: ya, memang. banyak hal yang tampak tidak masuk akal.

sentence2: banyak hal yang tidak masuk akal.


sentence1: mereka membunuh dan memutilasi teman-temanmu.

sentence2: mereka membantai teman-temanmu.


sentence1: saya pikir kita harus membiarkan mereka pergi dengan peringatan, kan?

sentence2: Saya pikir itu hanya akan cukup untuk memberi mereka peringatan, kan?


sentence1: dan penjahat pengecut antony melompat ke perahu dan mengejarnya.

sentence2: dan si pengecut antony melompat keluar dari kapal dan mengejarnya.


sentence1: kesemutan dan sakit perut tidak akan membunuhmu.

sentence2: terbakar dan sakit di perut tidak akan membunuhmu.


sentence1: Yah, itu hanya karena dia belum mendengar bagian terbaik tentang cerita joseph smith!

sentence2: itu karena dia tidak mendengar bagian terbaik dari cerita itu.


sentence1: ya, aku yakin ketika kita pergi ke sana, dia bahkan tidak ada di sana, kan?

sentence2: saya yakin jika kita pergi ke sana sekarang, dia tidak akan ada di sana.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar menjadi gadis burger. mm.

sentence2: saya belum pernah makan burger.


sentence1: ketika Anda menyerahkan gadis itu, saya akan dibayar dan Anda bebas di rumah.

sentence2: ketika Anda menyerahkan gadis itu, Anda akan bebas.


sentence1: lalu dia menyenggol faran dan melaju ke halaman.

sentence2: kemudian dia menikam faran dan melaju ke halaman.


sentence1: saya hanya harus turun dari pesawat.

sentence2: saya harus naik pesawat yang salah.


sentence1: baik, saya tidak tahu tentang itu.

sentence2: baik, saya tidak yakin.


sentence1: dengan yang satu ini, kau bahkan bisa membunuhnya...

sentence2: Anda bisa membunuhnya dengan itu.


sentence1: dia mengerang karena sulitnya jurang, tetapi itu adalah pelarian.

sentence2: dia mengerang ketika dia menyadari kesulitan jalan itu, tetapi itu adalah kemungkinan untuk melarikan diri.


sentence1: dia menjawab dengan tatapannya.

sentence2: dia menjawab matanya.


sentence1: baik, beberapa oksigen lagi?

sentence2: kamu mau oksigen lagi?


sentence1: (38) lihat juga sic-3: penghapusan keuntungan dan kerugian yang belum direalisasi atas transaksi dengan rekanan.

sentence2: [38] lihat juga sic-3, menghilangkan keuntungan dan kerugian yang belum direalisasi dari transaksi dengan kepemilikan terkait.


sentence1: ``begitu,'' katanya setelah beberapa saat.

sentence2: ``begitu,'' katanya dengan lantang.


sentence1: dia terpeleset dan jatuh di bawah beban berat mereka, melolongkan kebencian dan amarahnya.

sentence2: di bawah minuman bersama mereka, dia terpeleset dan jatuh, melolong dengan kebencian dan amarah.


sentence1: kita tayang sekarang ke sebuah trailer di texico, new mexico.

sentence2: sekarang langsung dari trailernya di texas, new mexico.


sentence1: dan itu, dia memutuskan, itu bagus.

sentence2: dan, seperti yang dia simpulkan, dia baik-baik saja.


sentence1: jadi, saya katakan, menilai kanan dan kiri, depan dan belakang, atas dan bawah, masuk dan keluar! ”

sentence2: jadi saya katakan, ``mari kita ke kanan-kiri, depan dan belakang, atas dan bawah, masuk dan keluar! ''


sentence1: akhirnya dia melakukannya dan segera berbalik dan berubah pikiran -- tidak.

sentence2: dia akhirnya akan melakukannya, dan kemudian dia akan berbalik dan berubah pikiran?


sentence1: nama email Anda tidak dapat berisi jawaban atas pertanyaan rahasia Anda.

sentence2: alamat email tidak boleh berisi jawaban atas pertanyaan rahasia.


sentence1: dia akan tersenyum ke wajah Anda, dan kemudian mengkhianati Anda ketika Anda tidak mengharapkannya.

sentence2: dia akan tersenyum pada Anda, dan jika Anda tidak mengharapkannya, dia akan menumbangkan Anda.


sentence1: Aku akan menangani ini, richard.

sentence2: saya bisa melakukan ini, richard.


sentence1: kita harus, seperti, menyuburkan pohon uang agar bisa terus tumbuh.

sentence2: kita perlu menjalankan pohon uang agar dia bisa tumbuh.


sentence1: lebih lanjut, seperti yang dinyatakan oleh komisi, olaf dan penyidiknya tidak terikat untuk berbagi sudut pandang pemohon.

sentence2: apalagi, seperti yang dicatat komisi, olaf dan penyidiknya tidak memiliki kewajiban untuk berbagi ``pandangan para pemohon.


sentence1: Saya harap saya tidak demam kamera.

sentence2: Saya harap kamera tidak membuat Anda gugup.


sentence1: kantor marshal terbesar yang pernah saya lihat.

sentence2: kantor kelereng terbesar yang pernah saya lihat.


sentence1: bagaimana bisa? dengan sesuatu seperti itu.

sentence2: yang Anda bisa, setelah sesuatu seperti itu.


sentence1: ah, saya mendapat telepon dari mr. sawa hari ini.

sentence2: Bapak. sawada menelepon hari ini.


sentence1: tapi apakah dia baik-baik saja?

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: kenapa harus saya? - karena saya pikir Anda lakukan.

sentence2: kenapa harus saya?


sentence1: sekarang itu sebabnya celanamu tidak muat.

sentence2: itu sebabnya mereka tidak duduk di celana Anda.


sentence1: saya hanya sangat lelah.

sentence2: Saya hanya lelah.


sentence1: sebagai tambahan, dan berdasarkan pasal 225a ec, sebuah panel yudisial khusus untuk litigasi paten akan dibentuk.

sentence2: berdasarkan pasal 225a ec sistem peradilan terpisah untuk sengketa paten harus dibentuk.


sentence1: Anda lihat, saya menemukan anjing-anjing ini begitu penuh dengan nitrat sehingga masing-masing dapat membunuh seorang pria.

sentence2: saya menemukan beberapa hot dog, penuh nitrat, yang setiap bagian bisa membunuh manusia.


sentence1: komite berpendapat bahwa penting juga untuk mendorong pola pikir kewirausahaan dalam sektor publik.

sentence2: panitia memandang penting juga untuk mendukung semangat bisnis di ruang publik.


sentence1: memakai mask-o derm hanya butuh beberapa menit dan ketika kita mengupasnya, dia akan terlihat 20 tahun lebih muda.

sentence2: topeng rias hanya bertahan beberapa menit... dan ketika kita melepasnya, dia akan terlihat 20 tahun lebih muda.


sentence1: perampokan tampaknya bukan motif kejahatan, karena tidak ada upaya untuk mengeluarkan barang-barang berharga dari ruangan itu.

sentence2: tampaknya motif kejahatan itu bukan perampokan, karena tidak ada barang berharga yang dicuri dari kamar.


sentence1: laporkan kembali ke sini ketika Anda selesai.

sentence2: setelah selesai, kembali ke sini.


sentence1: komandan sayap maddox?

sentence2: komandan yang bertanggung jawab atas maddox?


sentence1: Anda merobek foto!

sentence2: Anda merobek foto-foto itu!


sentence1: tolong sedikit tenang.

sentence2: tolong diam sejenak.


sentence1: Anda memulai dengan akhir.

sentence2: Anda mulai dengan cerita dari akhir.


sentence1: kami akan membahas lebih banyak hal.

sentence2: kita akan menutupi area yang lebih besar.


sentence2: layar Anda hitam, perangkat lunak tidak dikonfigurasi dengan benar.


sentence1: kita harus pindah ke -- ke tempat lain.

sentence2: kita harus pindah ke tempat yang berbeda.


sentence1: jadi menurutmu kita harus membiarkan bangunan itu menghilang?

sentence2: jadi menurutmu kita harus menghilangkan poin ini?


sentence1: terima kasih atas suguhanmu.

sentence2: terima kasih atas hadiahnya.


sentence1: dia ingin mendengarnya secara langsung, di rumahnya.

sentence2: dia ingin mendengarnya dari Anda di tempatnya.


sentence1: Anda tahu, dia adalah koki yang menyiapkan ikan.

sentence2: itulah juru masak yang menyiapkan ikan.


sentence1: `` apakah saya-? tidak, aku bukan lenamu.

sentence2: tidak, aku bukan lenamu.


sentence1: lebih lanjut, pasal 2 undang-undang PPN menetapkan: 'kewajiban pajak mencakup semua barang […] dan jasa'.

sentence2: bagian 2 undang-undang PPN menetapkan bahwa ``kewajiban pajak berlaku untuk semua barang... dan jasa. ''


sentence1: alystra terpesona oleh kecantikan mereka, dan jelas mendapat kesan bahwa inilah yang dibawa alvin untuk dilihatnya.

sentence2: alystra tersihir oleh kecantikan mereka, dan dia dengan jelas menilai bahwa alvin telah membawanya ke sini.


sentence1: mungkin seseorang di lobi bisa memanggil ambulans. Oh!

sentence2: mungkin salah satu dari mereka bisa memanggil ambulans.


sentence1: Anda akan membangunkan bayinya.

sentence2: dia akan membangunkan si kecil kita.


sentence1: kecuali Anda mulai menjawab pertanyaan saya, Anda dapat mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan digital Anda.

sentence2: jika Anda tidak menjawab saya, Anda dapat mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan digital Anda.


sentence1: penerapan persyaratan higiene dan pelabelan pada msm 4 6.1.

sentence2: penerapan persyaratan kebersihan dan persyaratan pelabelan untuk beberapa 9 6.1.


sentence1: ``Seorang penyembuh tidak akan berguna untuk batu-batu itu. ''

sentence2: `` Tabib tidak akan berguna bagi mereka. ''


sentence1: saya telah dikurangi untuk menggunakan palu baru yang murah ini.

sentence2: saya sudah mulai menggunakan pullover murah baru ini.


sentence1: dia pasti sangat berani, mengingat kamu melarangnya dari kota.

sentence2: dia pasti berani, mengingat Anda telah mengusirnya ke luar kota.


sentence1: Yah, saya harus memperingatkan Anda: saya mungkin kecil, tapi saya bisa ganas jika diprovokasi.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, saya kecil, tapi saya bisa sangat buruk.


sentence1: detektif sanchez, apa kau bisa menghubungi agen meyers tentang ruben?

sentence2: detektif sanchez, apakah Anda menyelesaikan permainan agen meyers untuk ruben?


sentence1: tetapi jika itu cukup buruk untuk menjatuhkan presiden segovia, itu pasti signifikan.

sentence2: tetapi jika itu sangat buruk sehingga akan menghapus presiden segov, itu harus serius.


sentence1: dosen di rune baru-baru ini diketahui mengunci diri di lemari pakaiannya daripada mengikuti tutorial.

sentence2: dosen di rudd baru-baru ini terkenal karena lebih suka mengunci dirinya di lemari di gaun itu sebelum memberikan nasihat mengajar.


sentence1: tidak, tidak, saya mengerti.

sentence2: tidak, saya mengerti.


sentence1: williams ditangkap atas dugaan pembunuhan... enam pekerja kereta api dan seorang kurir penggajian di stasiun hub klik 305.

sentence2: dia ditangkap karena pembunuhan enam pekerja dan seorang kurir di stasiun hub.


sentence1: c-3po: apakah ada orang di rumah?

sentence2: ada orang dirumah?


sentence1: aku juga punya sesuatu untukmu.

sentence2: aku punya sesuatu yang lain untukmu.


sentence1: pasal 36 komunikasi tentang legislasi dan genus dan spesies yang dilindungi;

sentence2: pasal 36 komunikasi tentang legislasi dan hewan pengerat dan spesies yang dilindungi; informasi yang akan dipublikasikan 1.


sentence1: tapi maksud saya, pengalaman akting saya, itu terbatas.

sentence2: tapi pengalaman saya bermain terbatas.


sentence1: saya tidak pernah... ''

sentence2: saya tidak pernah... ``


sentence1: katakan padanya dia ada di pikiranku.

sentence2: katakan padanya aku memikirkannya.


sentence1: ke rojos, untuk mencari pekerjaan.

sentence2: ke rojos, lihatlah pekerjaannya.


sentence1: lepaskan jerat. - tidak.

sentence2: lepaskan jeratnya.


sentence1: dia selalu membawakannya satu semprotan, yang terbaik yang bisa dia temukan.

sentence2: dia selalu membawakannya satu sen, yang paling indah yang bisa dia temukan.


sentence1: ``Saya tersadar bahwa dia sedikit gelisah dan bersemangat, Pak. ''

sentence2: ``Saya terkejut dengan kenyataan bahwa dia sedikit gelisah dan kesal. ''


sentence1: roh, apakah tessa akan jatuh ke dalam bahaya jika dia mengunjungi penyihir dari timur chatswin?

sentence2: roh, akankah tessa pergi ke jalan kejahatan ketika dia mengunjunginya ke penyihir dari chatswin timur?


sentence1: apakah dia benar-benar hidup?

sentence2: apakah dia benar-benar hidup?


sentence1: itu dibangun di atas air, Anda tahu, dan itu tenggelam.

sentence2: dia dibangun di atas air dan menyelam.


sentence1: sialan semua politisi ke neraka!

sentence2: biarkan semua politisi pergi ke neraka!


sentence1: ini tuduhan serius.

sentence2: ini adalah tuduhan yang sangat serius, hiasi.


sentence1: ya Tuhan! Anda lakukan.

sentence2: oh tuhan, menurutmu begitu.


sentence1: Aku hanya akan pergi jika dia melakukannya.

sentence2: saya hanya pergi jika dia pergi juga.


sentence1: mereka akan mengambil pengiriman kembali besok.

sentence2: mereka akan membawa van kami kembali besok.


sentence1: ' dan apakah suara itu mengatakan siapa yang ada di sana? '

sentence2: ``Dia bilang siapa? ''


sentence1: Apakah anda tahu saya?

sentence2: dan apakah kamu tahu siapa aku?


sentence1: sebenarnya, kalau dipikir-pikir, dia mulai sebelum airnya habis.

sentence2: Saya merasa seperti dia memulainya sebelum airnya habis.


sentence1: kenapa dia melakukan ini?

sentence2: mengapa meredith melakukan ini?


sentence1: dia akan menunjukkan kepada mereka dia telah menjadi apa.

sentence2: selim akan menunjukkan kepada mereka dia menjadi apa.


sentence1: mereka mengikutinya setengah jalan dan berbicara dengannya.

sentence2: mereka mengikutinya ke seberang jalan, berbicara dengannya.


sentence1: saya memberitahu Anda apa. Aku akan mengeluarkanmu jika kamu menyanyikan sebuah lagu untukku.

sentence2: saya bisa membantu Anda, tetapi pertama-tama saya ingin Anda menyanyikan sebuah lagu untuk saya.


sentence1: saya hanya akan membawa kita ke permukaan komet.

sentence2: saya harus membawa kita ke permukaan planet.


sentence1: saya belum memperkenalkan diri, kami telah berbicara di telepon, tetapi saya lumba-lumba lundgren.

sentence2: kami berbicara melalui telepon, tapi aku mr. lumba-lumba lundgren.


sentence1: menurut catatan perumahan, john tinggal sendirian.

sentence2: menurut akomodasi, john sendirian.


sentence1: apa yang akan dipahami orang asing ini tentang kebanggaan dataran tinggi, tentang kode prajurit?

sentence2: apa yang bisa diketahui orang asing ini tentang kebanggaan gunung, kode prajurit?


sentence1: Anda melakukannya dengan baik semua orang percaya Anda.

sentence2: Anda melakukannya dengan sangat baik, semua orang percaya.


sentence1: Anda tahu sekarang hanya ada satu cara untuk memperbaikinya.

sentence2: Anda tahu hanya ada satu cara untuk memperbaikinya.


sentence1: Aku akan berlari pulang, kalau begitu.

sentence2: aku akan pulang kalau begitu.


sentence1: waktu Anda tidak bisa lebih buruk.

sentence2: Anda tidak bisa mengatur waktunya lebih buruk.


sentence1: dari gagak itu, ada bulu.

sentence2: ada pena tertentu dari gagak ini.


sentence1: penyakit von willebrand

sentence2: dosis penyakit von willebrand:


sentence1: tidur sepanjang hari.

sentence2: saya tidur sepanjang hari.


sentence1: kehilangan satu giliran. ”

sentence2: Anda kehilangan satu roda. ``


sentence1: Anda memiliki kemokin, yang berwarna biru.

sentence2: kemoterapi berwarna biru.


sentence1: 'kami memanen melange di tanzerouft, gurun yang dalam tempat ulat pasir iblis pergi.

sentence2: ``Kami memanen melange di tanzerouft, di gurun yang dalam, di mana setan gurun ditempatkan, cacing pasir.


sentence1: Aku tidak percaya dia membiarkanmu melakukannya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: setiap tahun, hampir seluruh populasi dunia dari burung yang terancam punah ini melakukan perjalanan pulang pergi sejauh 9.000 kilometer untuk menghabiskan musim dingin di poyang.

sentence2: hampir seluruh populasi dunia dari burung yang sangat terancam punah ini menempuh perjalanan pulang pergi sepanjang 9.000 km setiap tahun dan menghabiskan musim dingin di danau poyang.


sentence1: pada suatu waktu, sekitar pukul dua pagi, tiga turun hampir bersamaan, seperti keju jagung kering di angin musim gugur pertama yang keras.

sentence2: sekitar pagi yang lain, tiga dari mereka pindah ke tanah tiga sekaligus, seperti mantel gandum di angin musim gugur yang tajam pertama.


sentence1: karena aku tidak bisa berbicara dengannya

sentence2: karena saya tidak dapat berbicara dengannya di rumahnya karena Anda tinggal di sana.


sentence1: dan saya suka itu pada seorang wanita.

sentence2: dan itulah yang saya suka tentang wanita.


sentence1: senapan tembak terbaik yang pernah saya miliki.

sentence2: itu adalah senapan terbaik yang pernah saya miliki.


sentence1: itu adalah bel tangan yang bergemerincing dengan dentingan ganda yang begitu keras dan mengejutkan sehingga untuk sesaat aku tidak dapat mengingat di mana aku berada.

sentence2: itu adalah bel tangan, dan jantungnya berdebar kencang dan mengerikan sehingga aku tidak bisa mengingat dengan tepat di mana aku berada.


sentence1: ``seseorang merayap ke halamannya di tengah malam?

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar berpikir seseorang akan menyelinap ke halamannya di tengah malam?


sentence1: dari apa yang saya katakan.

sentence2: tentang apa yang saya katakan.


sentence1: saya berada di kepolisian selama beberapa tahun.

sentence2: saya berada di korps selama beberapa tahun.


sentence1: saya sedang melakukan rooting untuk tumor yang sangat keren.

sentence2: saya sedang mencari tumor yang sangat besar.


sentence1: ya, kamu menyelamatkan hidupku.

sentence2: kamu menyelamatkanku.


sentence1: terima kasih, dani.

sentence2: terima kasih, daniel.


sentence1: saya melunasinya.

sentence2: saya membayar untuk itu.


sentence1: Anda mengatakan departemen itu busuk. -satu hal lagi, Pak. -ya?

sentence2: Anda mengatakan departemen itu busuk.


sentence1: Saya ingin kembali dan membawanya masuk.

sentence2: saya ingin kembali dan membantunya.


sentence1: tidak yakin dia pernah untukku.

sentence2: dia tidak yakin kapan dia bersamaku.


sentence1: jadi mengapa itu ramah lingkungan?

sentence2: lalu mengapa aman bagi lingkungan?


sentence1: jadi x ditambah 1 sama dengan bilangan bulat kedua.

sentence2: jadi x-plus-1 sama dengan bilangan bulat kedua.


sentence1: jangan percaya siapa pun kecuali kami.

sentence2: jangan percaya siapa pun kecuali kami.


sentence1: Aku harus memenuhi janjiku padanya.

sentence2: aku harus menepati janjiku.


sentence1: burung bulbul milan.

sentence2: berumur satu juta tahun.


sentence1: lebih cepat.

sentence2: secara signifikan lebih awal.


sentence1: kami butuh beberapa saat, tapi kami melacak perusahaan cangkang itu sampai padamu, howard.

sentence2: kami butuh beberapa saat, tapi dari shell, kami mengikuti jalanmu, howard.


sentence1: adolfo menyelipkan kaset musik gitar asli Catalonia dan menekan tombol play.

sentence2: adolfo menyiapkan kaset dengan musik gitar catalan asli dan permainan punched.


sentence1: ya, mungkin tidak, tapi aku tahu persis apa yang ingin dilakukan darah bermasalah itu padamu.

sentence2: mungkin tidak, tapi aku tahu persis apa yang ingin dia lakukan padamu.


sentence1: mereka pergi di malam hari dengan bulan sabit bersinar melalui pohon cemara.

sentence2: mereka berkuda sampai malam, bulan bersinar di atas topan.


sentence1: namun, jika hal ini tidak dapat dihindari, vaksin harus disuntikkan ke anggota tubuh yang terpisah.

sentence2: namun, jika tidak bisa menghindari hal ini, vaksin harus diberikan pada anggota tubuh yang berbeda.


sentence1: bank sentral dan pasar tidak dapat mencapai rebalancing global yang teratur sendiri.

sentence2: bank sentral dan pasar tidak dapat mencapai keseimbangan global yang seimbang sendiri.


sentence1: password untuk retailerid yang mengeluarkan tiket tidak kuat.

sentence2: password untuk pengecer (retailerid), yang mengeluarkan tiket, tidak kuat.


sentence1: dalam kesedihan dia menyisihkan semangkuk pernak-perniknya yang berat, untuk menunggu tinggi di tepi sungai.

sentence2: dia meletakkan semangkuk besar kebun buah-buahan di pantai dengan harapan dia akan kembali untuknya.


sentence1: dia berkata, `` Anda mengajukan, Anda tidak akan pernah terlihat lagi. ''

sentence2: `` tidak ada yang akan melihat Anda lagi. ''


sentence1: smith, bagian Anda sudah turun satu orang.

sentence2: smith, bagian Anda telah kehilangan satu.


sentence1: perintah khusus dari brigade hq.

sentence2: pesanan khusus dari kantor pusat pengantin.


sentence1: ini adalah hadiah yang sempurna... sebuah l.a. hotspot.

sentence2: itu hadiah sempurna untuk alamat eksklusif di la.


sentence1: bentuk panah dengan ketebalan yang dapat disesuaikan.

sentence2: bentuk panah ketebalan yang dapat disesuaikan


sentence1: austin dan conner juga keluar hari ini.

sentence2: austin dan conner juga menangkapnya.


sentence1: Anda membuat saya terpojok, dan Anda akan menyelamatkan kami, dan saya hanya mencoba menyelamatkan apa yang kami miliki.

sentence2: Anda memojokkan saya, Anda ingin mengakhiri segalanya dengan kami, dan saya hanya mencoba menyelamatkan apa yang kami miliki.


sentence1: sang teman menjelaskan bahwa olga sudah lama menderita sakit perut yang awalnya didiagnosa kanker.

sentence2: dia bilang olganya sudah lama menderita sakit perut.


sentence1: sepertinya Anda benar-benar telah memikirkan ini.

sentence2: sepertinya ini benar-benar berhasil.


sentence1: dennis, senang bertemu denganmu, sayang.


sentence1: Anda besar dan hijau dan menakutkan. aku akan lari.

sentence2: itu sangat besar, hijau dan menakutkan!


sentence1: melakukan 3 tahun untuk penyerangan berat.

sentence2: dia mendapat tiga tahun untuk serangan kekerasan.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda ini, saya akan membunuh semua bayi malam ini.

sentence2: dengar, aku akan membunuh semua anak malam ini.


sentence1: katakan padaku, apakah tingkat kejahatan benar-benar meningkat di negara ini, seperti yang kita yakini?

sentence2: katakanlah, apakah kejahatan benar-benar meningkat di negara ini, seperti yang kita yakini?


sentence1: ayah, ini akan terdengar gila...... tapi gus bahkan tidak melacak tabmu.

sentence2: ayah, ini akan terdengar gila, tapi gus bahkan tidak menulis tanda terima.


sentence1: jadi biarkan aku membantumu.

sentence2: aku ingin membantumu.


sentence1: bulu, mata, dan kaki mereka berwarna merah tua.

sentence2: bulu mereka, mata dan kaki mereka dipenuhi dengan warna ungu.


sentence1: terima kasih atas tawarannya, Duncan.

sentence2: terima kasih atas bantuan Anda, duncan.


sentence1: tidak menghentikan pemanggilan samhain.

sentence2: perintah kami... tidak untuk menghentikan seruan samhaina.


sentence1: dia memakai bdus hutan baru, tanpa nama, tanpa pangkat, tanpa satuan.

sentence2: dia memakai peta hutan baru, tanpa nama, pangkat, dan unit.


sentence1: flowchartsummingjunction

sentence2: titik vdsucrumple


sentence1: begitulah cara Anda memenangkan pemilu.

sentence2: Anda hanya akan memenangkan pemilihan.


sentence1: sejumlah perkembangan yang merusak diikuti:

sentence2: serangkaian peristiwa yang menghancurkan diikuti:


sentence1: rasa sakit dan kesepian periode ini tidak pernah sepenuhnya meninggalkannya.

sentence2: dia tidak pernah benar-benar kehilangan rasa sakit dan pengabaian saat itu.


sentence1: saya memiliki pengaruh atas bia, atas undang-undang perjudian federal.

sentence2: saya memiliki dampak pada manajemen perjudian bia dan federal.


sentence1: kamu baik. Anda melindunginya.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik, Anda melindungi mereka.


sentence1: area besar ganymede ditutupi dengan punggung bukit dan alur, seolah-olah beberapa tukang kebun kosmik telah menyeret garu raksasa melintasinya.

sentence2: semua area luas di ganymede menutupi alur dan play-off, seolah-olah seorang tukang kebun luar angkasa telah menutupinya dengan permainan besar.


sentence1: letnan kolonel django menggunakan dana dari anggaran hitam proyek...

sentence2: kolonel Django menggunakan uang dari anggaran proyek rahasia


sentence1: dan begitu, jaminan permanen merah... diluncurkan di atas lautan keuangan internasional.

sentence2: dan jadi crimson permanen... berlayar ke perairan keuangan internasional.


sentence1: bagaimana jika aku menyebutmu gendut, guinea bee-yatch bodoh? bee-yatch!

sentence2: bagaimana jika aku bilang kamu gendut, bodoh, makaroni?


sentence1: dia bangkit, dengan goyah melintasi ruangan untuk membiarkan seorang pria jangkung, kurus, tampak gugup dalam setelan abu-abu ringan.

sentence2: dia bangkit, bergerak dengan hati-hati melintasi ruangan dan menjatuhkan diri dalam seorang pria jangkung, canggung, tampak gugup dalam setelan abu-abu muda.


sentence1: dan dua menit setelah mereka berubah, dia mendapatkannya.

sentence2: dia mendapat dua menit setelah perubahan.


sentence1: apakah Anda melewatkan bagian atau tidak?

sentence2: apakah Anda melompat atau tidak?


sentence1: begitu.. saya pikir... mereka.. saya pikir mereka membunuhnya.

sentence2: saya pikir mereka membunuh.


sentence1: apakah kamu ada kencan tadi malam?

sentence2: apakah kamu punya kencan?


sentence1: tapi, demi Tuhan, Anda menyelesaikan pekerjaan. Selamat.

sentence2: tapi Anda melakukan pekerjaan dengan baik, selamat!


sentence1: tidak ada kabar. tidak ada undangan sosial.

sentence2: tidak ada undangan sosial...


sentence1: tapi dia bisa mengamati betapa terisolasinya dia dari yang lain.

sentence2: tetapi mereka melihat betapa terisolasinya mereka dari yang lain.


sentence1: ayolah kalian bajingan!

sentence2: ayolah, kau bajingan sialan!


sentence1: henry: leon juga seorang trilyuner.

sentence2: leon juga seorang multi-jutawan.


sentence1: kapten menerima segmen terakhir dari rute urca sebagai valid?

sentence2: kapten telah menyetujui ini adalah bentangan terakhir dari rute urca?


sentence1: jadwal supervisor untuk besok ditempel di papan pengumuman.

sentence2: jadwal pengelola gedung ditempel di papan pengumuman.


sentence1: intel kami mengatakan kartel adalah pemasok utama di barat daya.

sentence2: laporan kami mengatakan kartel adalah pemasok terbesar di pantai selatan.


sentence1: di irak saja 650.000 warga sipil tewas dalam perang usa melawan islam.

sentence2: di irak saja, 650 ribu dibunuh atas nama perang AS melawan islam.


sentence1: pengibaran kembali rosella dengan garis viking akan sama dengan pelaksanaan hak atas kebebasan pendirian.

sentence2: mengubah bendera rosella dengan garis viking akan menjadi pelaksanaan hak kebebasan untuk menetap.


sentence1: mriga menatap gagak itu dengan kagum.

sentence2: mriga menatap gagak dengan kekaguman yang tak terduga.


sentence1: lalu kenapa kau tidak memberitahuku bahwa jack ada di london saat pertama kali kau tahu?

sentence2: lalu kenapa tidak kau ceritakan tentang jack dari awal?


sentence1: baik, saya akan memberi Anda beberapa cairan untuk melawan alkohol dalam sistem Anda.

sentence2: saya akan memberi Anda cairan, dan Anda dapat menangani alkohol dalam darah Anda.


sentence1: ``ketika mereka lelah dengan olahraga ini, mereka berusaha untuk kembali ke alam semesta cahaya mereka.

sentence2: ketika permainan mereka berakhir, mereka mencari untuk kembali ke alam semesta cahaya mereka.


sentence1: tingkat yang ditunjukkan atau yang akan dinyatakan berhubungan dengan berat bahan makanan majemuk seperti itu, kecuali dinyatakan lain.

sentence2: kandungan yang diberikan atau kandungan yang akan dideklarasikan harus berlaku untuk massa umpan majemuk seperti itu, kecuali ditentukan lain.


sentence1: sama, harga tidak akan disesuaikan berdasarkan tanggal pengambilan yang sebenarnya dari badan intervensi.

sentence2: harga ini juga tidak disesuaikan berdasarkan pengambilalihan produk yang sebenarnya dari lembaga intervensi.


sentence1: penelitian ini dilakukan selama periode perbandingan acak 6 bulan diikuti dengan perpanjangan 18 bulan di mana semua pasien menerima monoterapi zavesca.

sentence2: penelitian ini dilakukan untuk perbandingan acak 6 bulan dengan perpanjangan 18 bulan berikutnya, masing-masing pasien menerima zavesca sebagai monoterapi.


sentence1: negosiasi kesepakatan asosiasi komunitas eu-andes (suara)

sentence2: negosiasi perjanjian asosiasi antara uni eropa dan komunitas andes (suara)


sentence1: bagaimana bahan untuk tujuan ini adalah jenis produk dan bagaimana bahan produk individu?

sentence2: sejauh mana pengaruhnya terhadap jenis produk atau khususnya produk yang bersangkutan?


sentence1: dua perusahaan pengolahan susu yang saat ini terdaftar di bab ii hanya akan memproses susu mentah yang memenuhi syarat.

sentence2: dua pabrik pengolahan susu yang terdaftar saat ini pada daftar di bab ii hanya akan mengolah susu mentah, yang sesuai dengan kondisi eu.


sentence1: sorak-sorai penonton naik lagi, dan tanda hijau hantu muncul dari kegelapan: antar negara bagian 95 augusta portland portsmouth menunjuk ke selatan.

sentence2: sorak-sorai orang banyak muncul lagi, dan tanda hijau hantu muncul dari kegelapan: jalan raya 95 augusta portland portland portland dál dál.


sentence1: (c) untuk serotipe isolat salmonella spp.

sentence2: (b) untuk pembelian vaksin, eur 0,05 per dosis; (c) untuk serotipe isolat salmonella spp yang relevan.


sentence1: hanya ada ikan terbang yang naik dari haluannya yang berlayar ke kiri-kanan dan petak-petak kuning rerumputan teluk.

sentence2: dia hanya bisa melihat ikan terbang mengambang di depannya dan berlayar di kedua sisi perahu, dan potongan chalum kuning.


sentence1: tamu yang lebih suka berpetualang, tentu saja, dapat memilih pelayaran sungai hutan kami...... atau untuk melihat dari dekat kemegahan kami...

sentence2: tamu petualang, tentu saja, dapat memilih untuk berkendara di hutan melalui sungai... atau melihat dari dekat kemegahan kami...


sentence1: ah! 2 minggu bulan madu.

sentence2: bulan madu dua minggu.


sentence1: brian clough dan don revie, manajer inggris.

sentence2: brian clough dan pelatih tim inggris, don revis.


sentence1: ya saya telah melakukannya.

sentence2: ya, dia melakukannya.


sentence1: saya, um, saya menghabiskan malam di rumah seorang teman.

sentence2: saya berada di tempat teman untuk satu malam.


sentence1: tidak, tidak, kelenjar...

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: 3 benda seni yang dicuri berada di bawah milikku.

sentence2: tiga barang curian semuanya milikku.


sentence1: saya pernah mendengar tentang anjing seperti Anda.

sentence2: saya pernah mendengar tentang anjing-anjing ini.


sentence1: ayah, di sini.

sentence2: ayah, kamu memiliki ayahmu.


sentence1: dan jangan mengecewakan diri sendiri, dan jangan mengecewakan ibumu.

sentence2: dan jangan mengecewakan diri sendiri atau ibumu.


sentence1: Saya tidak yakin mereka telah menemukan tempat yang tepat. ''

sentence2: ``Saya tidak yakin mereka menemukan tempat yang tepat. ''


sentence1: Anda memiliki kekuatan merlin, tetapi Anda tidak memiliki kekuatan atau keahliannya.

sentence2: Anda memiliki kekuatan merlin, tetapi Anda tidak memiliki kekuatan, tidak ada pengalaman.


sentence1: pasti dia tidak akan—tidak juga—tapi pikiran jonesy mungkin akan melaporkan jeritan marcy.

sentence2: tentu saja dia tidak akan - tidak juga - tetapi pikiran jonesy akan menafsirkan teriakannya sebagai panggilan untuk marcy.


sentence1: yang diperlukan adalah agar para korban berhenti takut dan memutuskan untuk angkat bicara...

sentence2: cukup bagi para korban untuk berhenti khawatir dan memutuskan untuk berbicara.


sentence1: hei, mungkin kita harus mencoba pria ``kumbang' itu.

sentence2: mungkin kita harus mencoba kumbang... sesuatu.


sentence1: Neraka bangun setiap hari dan bahkan tidak tahu mengapa kamu ada di sini

sentence2: neraka adalah untuk bangun setiap pagi sialan dan bahkan tidak tahu mengapa Anda bernapas.


sentence1: tidak, terima kasih, saya selalu memakainya.

sentence2: tidak, terima kasih, saya tidak memakainya lagi.


sentence1: apa yang akan kamu katakan? - Saya?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: dia akan membutuhkan bantuan.

sentence2: dia membutuhkan bantuan.


sentence1: kenapa kamu tidak bergabung dengan kami?

sentence2: apakah anda ingin bergabung dengan kami?


sentence1: saya terima dengan rasa syukur.

sentence2: saya terima dia dengan senang hati.


sentence1: waktunya pertunjukkan!

sentence2: ``saatnya pertunjukan! ''


sentence1: apakah Anda akan berkendara ke trek malam ini?

sentence2: apakah kamu akan pergi malam ini?


sentence1: “Apakah solusi ini menjelaskan semuanya?

sentence2: apakah itu menjelaskan semuanya?


sentence1: ``Kita harus melihat seseorang di ujung barisan,'' lanjut jason sambil melihat ke belakang.

sentence2: ``Kita harus menemukan seseorang di akhir baris,'' kata jason sambil menoleh ke belakang.


sentence1: dia bersama wanita cia itu.

sentence2: dia bersama cia.


sentence1: sarah tidak bersalah. - bagaimana Anda tahu?

sentence2: sarah tidak bersalah apa-apa.


sentence1: ``Dia bukan manusia super.

sentence2: ``Dia bukan manusia super.


sentence1: templat '% 1 '''' sudah ada.

sentence2: template% 1 sudah ada.


sentence1: tujuh bulan kemudian, sebelum dia diadili, dia gantung diri di selnya.

sentence2: tujuh bulan kemudian, sebelum persidangan dimulai, lutringer digantung di sel penjara.


sentence1: Oh! untuk bersikap adil, dia tidak berbohong.

sentence2: Yah, untuk bersikap adil, dia tidak berbohong.


sentence1: jawaban shin salah, kan?

sentence2: jawaban yang salah, kan?


sentence1: percaya padaku. jika salah satu dari kami akan memperkuat kata-kata dengan pukulan, itu adalah ayahku, bukan aku.

sentence2: jika ada di antara kita yang memasukkan kata-kata, dia akan menjadi ayahku, bukan aku.


sentence1: saya bisa membuat Anda kembali online.

sentence2: Anda tidak perlu dikebiri, saya bisa membuat Anda kembali online.


sentence1: tapi siapa yang dia harapkan untuk menjawab seruannya di kota yang mati dan sepi ini?

sentence2: tetapi dari siapa dia mengharapkan bantuan di sini, di kota yang mati dan ditinggalkan?


sentence1: kita akan membutuhkan beberapa epi di sini, stat!

sentence2: hei, kita butuh beberapa epi.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak akan pernah lagi menggantung di kamar anak perempuan.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan Anda tidak akan pernah pergi ke kamar mandi perempuan.


sentence1: wanita: adakah yang bisa naik ke kokpit?

sentence2: ada yang bisa ke kokpit?


sentence1: saya ingin berbicara dengannya

sentence2: saya ingin ... saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: tidak ada. mimpi yang tidak masuk akal.

sentence2: saya baru saja bermimpi konyol.


sentence1: dua kemenangan kandang, bisa jadi juara selasa malam.

sentence2: dua kali di kandang untuk menang dan kami adalah juara pada hari Selasa.


sentence1: “Pertama, apakah saya bisa menjelaskan satu hal? ”

sentence2: ``Pertama, apakah saya bisa menghapus satu poin? ''


sentence1: jumlah yang cukup, yaitu.

sentence2: jumlah yang cukup, mungkin.


sentence1: dan yang dibutuhkan hanyalah kolam mewah, dan dia masuk.

sentence2: dan itu hanya membutuhkan kolam mewah dan itu rusak.


sentence1: banyak hal telah berubah sejak keluargamu pergi, dan marcel telah berubah.

sentence2: setelah kepergianmu, banyak yang berubah, dan marcel telah berubah.


sentence1: kami tidak mendekati Anda.

sentence2: kami tidak menelepon Anda.


sentence1: apakah kita membuat film hari ini?

sentence2: apakah kita akan menyelesaikan film ini hari ini?


sentence1: dan saya tidak ingin itu terjadi.

sentence2: dan aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.


sentence1: Kurasa suaranya pasti datang dari bawah pintu itu.

sentence2: Saya pikir suara melewati pintu itu.


sentence1: kita perlu melakukan sebanyak mungkin putaran sebelum fajar.

sentence2: kita harus menyelesaikan putaran sebanyak mungkin.


sentence1: tapi, pak, saya ingin anda bertemu...

sentence2: tapi, pak, saya ingin memperkenalkan...


sentence1: berat badan naik atau turun sebagaimana mestinya.

sentence2: beratnya naik dan turun sebagaimana mestinya.


sentence1: lester, pria meja kawanan kutu buku.

sentence2: lester, meja kawanan kutu buku.


sentence1: Bagaimanapun, seperti yang Anda katakan, itu adalah bidang keahlian saya.

sentence2: seperti yang Anda katakan, itu tergantung pada keahlian saya.


sentence1: ada panggilan telepon.

sentence2: Anda memiliki telepon.


sentence1: dan wabah datang dengan cepat siap untuk membunuh

sentence2: dan penyakit itu datang dengan cepat, siap membunuh.


sentence1: di seberang jalan ada sebuah restoran, dan untuk sesaat dia pikir dia melihat dua bayangan panjang membuntuti di belakangnya dan menghilang dari pandangan.

sentence2: di seberang jalan ada sebuah restoran, dan untuk sesaat ia merasa telah melihat dua bayangan di belakangnya.


sentence1: ya, saya mulai mengerti apa yang Anda katakan sebelumnya tentang hal itu bukan hanya tentang uang.

sentence2: saya mulai mengerti apa yang Anda maksud dengan fakta bahwa ini bukan hanya tentang uang.


sentence1: jika Anda tidak belajar untuk mengenali ini ...... maka semua harapan hilang untuk keluarga kami.

sentence2: jika Anda tidak belajar untuk mengenalinya, maka semua harapan hilang.


sentence1: dia pernah menjadi letnan kolonel dalam hubungan masyarakat di baltimore.

sentence2: dia dulu seorang kolonel di kantor hubungan masyarakat umum di baltimore.


sentence1: plebes tidak lagi plebes, dan akhirnya bisa tersenyum di depan umum sekali atau dua kali sehari.

sentence2: rekrutan tidak lagi dibanjiri dan akhirnya bisa tersenyum di depan umum beberapa kali dalam sehari.


sentence1: kata dokter demamnya turun.

sentence2: kata dokter demamnya turun.


sentence1: pemasaran internasional

sentence2: pemasaran luar negeri


sentence1: kenapa datang padaku?

sentence2: mengapa Anda datang kepada saya.


sentence1: Aku bermimpi tadi malam.

sentence2: saya punya mimpi untuk hari ini.


sentence1: ini baik. itu yang Anda inginkan.

sentence2: itu yang kami inginkan.


sentence1: kamu sudah belajar sejarah?

sentence2: kamu belajar pelajaran sejarah?


sentence1: ya, itu luar biasa, luar biasa.

sentence2: ya, itu luar biasa, luar biasa.


sentence1: mana yang Anda sebut bukti?

sentence2: mana `` bukti '' Anda?


sentence1: kompleks dan sedikit berbulu.

sentence2: kompleks dan agak kasar.


sentence1: Anda di rumah. Anda di rumah.

sentence2: karena kamu di rumah, sayang, karena kamu di rumah.


sentence1: dan jika itu tidak berhasil?

sentence2: dan jika dia tidak?


sentence1: saya tidak bermaksud untuk menghancurkan pangkalan, hanya merusaknya.

sentence2: saya tidak ingin menghancurkan pangkalan.


sentence1: dia tidak akan menerimanya dan pergi untukku, katanya dia tahu segalanya.

sentence2: dia tidak percaya dan bersikeras dia tahu segalanya.


sentence1: apakah Anda memiliki keterampilan dengan kompas?

sentence2: bisa gak pake kompas?


sentence1: mereka berderak penuh semangat melalui salju yang menebal sampai akhirnya mereka mencapai pintu depan kayu.

sentence2: mereka bergegas dengan penuh semangat melewati salju segar ke pintu kayu.


sentence1: saya sedang memeriksa tab makanan dan minuman dengan tagihan kartu kredit, melacak siapa yang mungkin duduk di dekat meja Anda.

sentence2: Saya memeriksa akun makanan dan minuman, memeriksa siapa yang mungkin duduk di dekat meja Anda.


sentence1: cozzi menulis sesuatu, lalu membuka laci meja dan mulai mengobrak-abriknya, mengambil koin.

sentence2: cozzi menulis sesuatu, lalu membuka laci di mejanya, mulai mengaduk-aduknya, mengeluarkan koin.


sentence1: mungkin waktumu di fasilitas penahanan remaja akan menjadi aset dalam kasus pengadilan daniel.

sentence2: mungkin masa tinggalmu di fasilitas penahanan remaja pada akhirnya akan terbukti menjadi keuntungan dari gugatan daniel.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 221/28 tindakan dibawa pada 11 juni 2010 — komisi eropa v republik italia (kasus c-291/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 221 / 28 tindakan dibawa pada 11 juni 2010 - komisi eropa v.


sentence1: Mata dennis lepic tenang, dan jika keringat membasahi dahinya, thomas theisman tidak menentangnya.

sentence2: dennis lepic tampak tenang, dan meskipun dahinya dipenuhi butiran keringat, thomas theisman tidak menyalahkannya.


sentence1: setelah tiga bulan di laut bersama armada van menjadi terlalu cerdas untuk jatuh cinta pada pekerjaan penipu italia yang keras kepala.

sentence2: setelah tiga bulan dihabiskan bersama di laut, armada van menjadi terlalu sibuk untuk menemukan bagian-bagian rumit dari italia chunky.


sentence1: jika dia tahu orang seperti itu dan berpikir ceritanya akan keluar sebelum kepalanya ditembak, dia akan muncul beberapa hari yang lalu.

sentence2: jika dia mengenal seseorang, dan dia pikir kebenaran akan terungkap sebelum kepalanya dipenggal, dia pasti sudah muncul sejak lama.


sentence1: hai, nikki. - Iya? - ambil fotoku dan chrisshelle.

sentence2: hei, nikki, ambil fotoku dengan chrisella.


sentence1: bagaimana mungkin minyak tidak seperti chuck furnham?

sentence2: mengapa ``minyak '' tidak seperti chuck furnham?


sentence1: saya akan memberi Anda cerita. Anda akan mencetaknya.

sentence2: saya akan memberi Anda artikel, dan Anda akan mencetaknya.


sentence1: ``panggil ambulans sekarang '''

sentence2: ``Panggil ambulans, sekarang! ''


sentence1: tujuan reformasi yang mereka sepakati.

sentence2: tujuan reformasi.


sentence1: cepat, sajikan teh pao

sentence2: cepat, bawakan teh pao.


sentence1: mereka terlihat biasa bagiku.

sentence2: mereka tampak biasa bagiku.


sentence1: ada pemogokan sekolah, semua siswa saya berada di demonstrasi.

sentence2: dia adalah pemogokan mahasiswa.


sentence1: baik ... itu untuk mereka berdua untuk memutuskan.

sentence2: baik... itulah yang mereka berdua harus putuskan.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan jika berada dalam situasi seperti ini? Astaga!

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dalam situasi seperti ini?


sentence1: untuk putri seorang politisi.

sentence2: dengan politik putri?


sentence1: don corleone hanya mengajukan satu pertanyaan di akhir.

sentence2: pada akhirnya, don corleone hanya punya satu pertanyaan:


sentence1: 'setan aneh, semua meluncur bersama-sama.

sentence2: 'Iblis spesial, mereka semua berkumpul.


sentence1: sekarang langkah selanjutnya membutuhkan kerja sama Anda yang halus.

sentence2: langkah selanjutnya akan membutuhkan kerja sama Anda yang cermat.


sentence1: itu disebut hebat bagaimana jika.

sentence2: itu disebut besar `` bagaimana jika. ''


sentence1: Maksudku, kau dulu menidurinya.

sentence2: Maksudku, ayolah, kau menidurinya.


sentence1: kembali pada awal oktober, garret terbang ke swiss selama sehari. ”

sentence2: oktober lalu, garret terbang ke swiss selama satu hari. ``


sentence1: suku kata kanada raai

sentence2: suku kata kanada rai


sentence1: tidak setiap hari Anda bisa melakukan tur nasa dengan astronot sungguhan.

sentence2: pergi ke nasa dengan astronot sungguhan, itu tidak terjadi setiap hari.


sentence1: tubuh kecil dari kedua sabuk terus-menerus terlempar oleh planet-planet raksasa dan gravitasinya yang kuat.

sentence2: benda-benda kecil dari kedua strip terus-menerus didorong oleh planet-planet raksasa dan gravitasinya yang kuat.


sentence1: dia setuju untuk meminjamkan saya $2,2 juta, dengan syarat saya melakukan berbagai tugas untuknya dalam waktu dekat.

sentence2: dia setuju untuk meminjam $2,2 juta, dengan asumsi saya akan dapat berjalan bersamanya di masa depan untuk berbagai jalan.


sentence1: dengan ini saya pasti akan membuatnya hamil, dan langsung ke bangsal bersalin.

sentence2: Aku akan membuatnya hamil dengan itu, dan langsung pergi ke kantor ibu.


sentence1: saya tidak berpikir saya mendengar itu.

sentence2: saya tidak mendengar itu.


sentence1: itu benar, Anda melakukannya.

sentence2: betul sekali.


sentence1: aku membunuh... karena aku mengakuinya.

sentence2: Aku membunuhnya karena aku tidak mendapatkan bantuannya.


sentence1: guru, aku bersulang untukmu

sentence2: guru, bersulang untuk Anda.


sentence1: untuk pertanyaan atau ambiguitas maka hubungi Anda ke pemimpin Anda masing-masing.

sentence2: jika Anda memiliki pertanyaan atau ambiguitas, hubungi manajer.


sentence1: Bapak. sinclair, jenderal hummel adalah orang terhormat.

sentence2: sinclair, jenderal hummel adalah orang yang jujur.


sentence1: Anda memiliki mata yang bagus.

sentence2: Anda memiliki mata yang berguna.


sentence1: saya tohno takaki.

sentence2: nama saya tohno takaki.


sentence1: siapa yang menarik seorang gadis jumat lalu?

sentence2: siapa yang mendapatkan gadis itu terakhir kali?


sentence1: arthur: ini adalah persembahan saya. pakaianku adalah persembahanku.

sentence2: gaun saya adalah hadiah pengorbanan saya.


sentence1: ada sedikit, ya. tapi saya akan bersikap profesional.

sentence2: itu juga, sedikit, ya, tapi saya akan bersikap profesional.


sentence1: tiba-tiba, di tempat terbuka di depan, sesuatu pasti bergerak.

sentence2: kemudian, di tempat terbuka di depan mereka, sesuatu yang tidak diragukan lagi bergerak.


sentence1: sebagai akibat dari permusuhan ini beberapa resimen, termasuk cumbrian kerajaan akan dikirim ke sudan dalam waktu seminggu.

sentence2: sebagai tanggapan atas tindakan ini, beberapa resimen, termasuk cumbrians kerajaan, akan dipindahkan ke satu minggu di sudan.


sentence1: permen mendukung penerbitan koin ini secara berkelanjutan, jika hanya karena pencetakannya merupakan bagian penting dari aktivitas mereka.

sentence2: para minder mendukung edisi lain dari koin-koin ini, hanya karena ocehan mereka merupakan bagian penting dari aktivitas mereka.


sentence1: sistem terdiri dari track side, balises dan signal encoder atau komunikasi serial dengan interlocking elektronik, dan peralatan komputerisasi on-board.

sentence2: sistem terdiri dari bagian trek, paket, peralatan pengkodean sinyal, atau komunikasi serial dengan peralatan elektronik, dan perangkat yang dikendalikan komputer terpasang.


sentence1: bahwa proporsi biaya yang tidak ditanggung oleh hasil pengolahan limbah harus dibiayai sesuai dengan prinsip 'pencemar membayar'.

sentence2: bagian dari biaya hasil pengolahan limbah yang tidak ditemukan harus dibayar berdasarkan prinsip `` pencemar membayar ''.


sentence1: janganlah kita mengutuk simon tarses atau siapa pun karena garis keturunan mereka atau menyelidiki orang lain karena asosiasi mereka yang tidak bersalah.

sentence2: admiral...... kami tidak akan mengutuk simon tarses, atau siapa pun, karena hubungan darahnya, atau mengampuni orang lain karena kenalan mereka yang tidak bersalah.


sentence1: Aku sudah jatuh cinta padamu sejak saat pertama aku melihatmu, dan bertemu ibumu di kafe mogador beberapa bulan yang lalu.

sentence2: ketika kamu berbicara tentang cinta, aku mencintaimu sejak aku melihatmu dan bertemu ibumu di café mogador.


sentence1: sekarang menjadi penumpang.

sentence2: sekarang dia penumpang mereka.


sentence1: apakah itu `` cupang ''?

sentence2: apakah itu cupang?


sentence1: saya perlu tahu apakah saya sedang diawasi.

sentence2: saya perlu tahu apakah mereka mengikuti saya.


sentence1: keberatan jika saya naik bersama Anda untuk sementara waktu?

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku ikut denganmu sebentar?


sentence1: siapa yang memintamu untuk bertanya?

sentence2: di mana dia meminta Anda untuk bertanya?


sentence1: aku, uh... sungguh, ini tidak terlalu buruk.

sentence2: tidak seburuk itu.


sentence1: Hai! saya annie kacang.

sentence2: saya annie kacang.


sentence1: konsep probabilitas penipuan dapat dikembangkan lebih lanjut dalam konteks ini sebagai fitur penting.

sentence2: dalam konteks ini, pengertian penipuan juga merupakan istilah penting lainnya.


sentence1: ada cukup bau jamur di udara. udaranya pengap.

sentence2: ada jamur di udara beku.


sentence1: saya -- sebenarnya -- saya berbelanja dengan....

sentence2: saya berbelanja dengan...


sentence1: taliesin tersenyum lagi dan berkata, ``Anakku sayang, jangan pernah malu untuk mencintai.

sentence2: (taliesin tersenyum lagi dan berkata, 'Gadis sayang, jangan pernah malu dengan kenyataan bahwa kamu (yang kamu cintai.


sentence1: 'Kalau begitu aku tidak bisa banyak membantumu, bahkan dengan nasihat,' kata elrond.

sentence2: 'Kalau begitu aku tidak bisa membantumu terlalu banyak, bahkan untuk dewan,' kata elrond.


sentence1: jangan khawatir nenek, sekarang kita pasti akan menemukannya - ya kita akan menemukannya.

sentence2: baik, nenek, saya yakin kita akan menemukannya.


sentence1: dia mengeluarkan selembar perkamen dari sakunya, dengan sedikit meraba-raba karena malu.

sentence2: dengan sedikit rasa malu, dia mengambil selembar perkamen dari sakunya.


sentence1: Maksudku, dia akan mencabik-cabik tenggorokan kita untuk melihatnya dari samping.

sentence2: dia akan merobek tenggorokan kami, kami hanya akan melihatnya.


sentence1: saya tinggal di sekoci 31 kaki.

sentence2: saya tinggal di lereng 10 kaki.


sentence1: gelembung putih memudar menjadi transparansi, dan hilang dari antara mereka.

sentence2: tetesan putih itu lebih transparan ketika dia menghilang.


sentence1: kita tidak tahu pasti bahwa ini dia.

sentence2: kita bahkan tidak tahu pasti apakah itu dia.


sentence1: pemerintah Kolombia mencoba untuk merundingkan perdamaian dengan gerilyawan.

sentence2: pemerintah kolombia akan bernegosiasi dengan gerilyawan.


sentence1: wanita: oh, betapa menariknya.

sentence2: menarik sekali.


sentence1: aku akan langsung kembali untukmu.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: jadi kenapa dia pikir kamu bajingan, selain dari yang sudah jelas?

sentence2: kenapa mereka pikir kamu bajingan kalau sudah jelas?


sentence1: jadi mulai sekarang sendiri, bintang filmnya adalah siapa pun yang memakai ini.

sentence2: mulai sekarang, dialah bintang yang memakai topeng ini.


sentence1: tapi setidaknya dia tidak memikat laki-laki untuk kematian mereka.

sentence2: tapi setidaknya dia tidak mengundang orang untuk mati.


sentence1: Aku tidak ingin berjalan di atas kukumu yang rapuh dengan kaki telanjangku malam ini. ''

sentence2: saya tidak ingin menjaga kaki saya di kaki Anda setelah kuku jahat Anda. ``


sentence1: itu baik nick atau oh, tuhan, di sana.

sentence2: itu baik nick atau nama tuhan.


sentence1: selain itu, saya tidak tahu apakah saya bisa pergi.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan terlalu banyak.


sentence1: itu adalah bank tua yang sepi di sungai anacostia. - bingo, sayang.

sentence2: dan itu salah satu bank tua yang ditinggalkan di sungai ``anacostia. ''


sentence1: itu adalah rekening di landesbank di bern. $ 100 juta masing-masing, jika Anda mau.

sentence2: setiap 100 juta dolar, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: tiket harus dibedakan berdasarkan bentuk dan warnanya dari tiket yang dikeluarkan untuk pengunjung sesekali.

sentence2: bentuk dan warna kartu berbeda dari yang dikeluarkan untuk pengunjung biasa.


sentence1: # dia akan mencoba membuatku pergi ke rehab #

sentence2: # dia ingin aku sembuh #


sentence1: jawab saja pertanyaannya, ayah.

sentence2: menjawab pertanyaan.


sentence1: dan itu terjadi sekarang di sejumlah negara.

sentence2: yang terjadi di banyak negara.


sentence1: # jika Anda suka saus apel, jilat hidung saya #

sentence2: # jika Anda menyukai sari buah apel, jilat hidung saya


sentence1: kesalahan mapi internal: aliran dalam memori tidak dapat diproses.

sentence2: kesalahan mapi internal: tidak dapat mengurai aliran di memori.


sentence1: lebih baik tanyakan pada pacarmu.

sentence2: Anda lebih baik bertanya kepada anak laki-laki Anda.


sentence1: itu dilarang, tapi itu terjadi.

sentence2: itu ilegal, tapi itu terjadi.


sentence1: tidak apa-apa jika dia ingin datang. bagus.

sentence2: tidak apa-apa jika dia ingin ikut dengan kita.


sentence1: ''Kalau begitu kita bertarung,'' katanya.

sentence2: ``Kalau begitu kita akan bertarung. ''


sentence1: kirim kartu pos - montreal

sentence2: kirim kartu pos - montreal - pusat bersejarah


sentence1: mereka tidak menyadari orang-orang muda di sekitar mereka.

sentence2: mereka mengabaikan orang-orang muda di sekitarnya.


sentence1: ya, dan tersenyum.

sentence2: dan tersenyum, ayolah.


sentence1: ``Sekarang beri tahu saya siapa yang ada di dalamnya. ''

sentence2: ``Katakan siapa yang ada dalam daftar. ''


sentence1: saya menemukan kalian berdua telah bekerja sama di masa lalu.

sentence2: saya menemukan Anda digunakan untuk bekerja sama.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk membangunkan Anda jika mereka mengatakan siapa yang akan bertarung.

sentence2: dia menyuruhku untuk membangunkanmu ketika dia mengumumkan bahwa dia akan bertarung.


sentence1: kita bisa membawa penembak mesin di atap dari sini... jika kau bisa membuat mereka sibuk untuk sementara waktu.

sentence2: senapan mesin di atap bisa dilepas dari sini jika Anda merebutnya sebentar.


sentence1: ga series, serum 391, compound 6 tidak efektif pada manusia.

sentence2: seri ga, serum 391, variasi 6 tidak bekerja pada manusia.


sentence1: baiklah, nyonya richards. apakah Anda ingin menggunakan telepon kantor? apa?

sentence2: Nyonya. richards, tolong gunakan telepon di kantor?


sentence1: Maksudku, hidupku ada di sini, teman-temanku ada di sini.

sentence2: hidup saya di sini.


sentence1: bagaimana dengan itu? dia hanya seorang teman.

sentence2: dia hanya seorang teman.


sentence1: ya, jika dengan `` komplikasi '' maksud Anda itu terkontaminasi dan dimasukkan dengan tidak benar.

sentence2: ya, jika `` komplikasi '' itu menurut Anda dia terkontaminasi dan tersesat.


sentence1: Anda memberi mereka pisau, mereka akan memusnahkan seluruh kota tanpa membuat suara.

sentence2: beri mereka pisau dan mereka akan membersihkan seluruh kota dengan berisik.


sentence1: Anda seharusnya tidak menantang saya!

sentence2: Anda seharusnya tidak menelepon saya.


sentence1: baik, nenek, Anda mungkin telah memperhatikan bahwa pacar saya berkilauan.

sentence2: baik, nenek, Anda mungkin telah memperhatikan anak saya berkilau.


sentence1: tapi inilah yang saya ingin Anda lakukan untuk saya.

sentence2: tapi sekarang apa yang saya butuhkan dari Anda.


sentence1: saya akan melakukannya.

sentence2: saya akan melakukannya.


sentence1: mengapa kita tidak menggunakannya untuk menjebaknya?

sentence2: mengapa tidak menggunakannya untuk melawannya?


sentence1: dalam pasal 2 (1), direktif 2006/126 menegaskan kembali bahwa izin mengemudi yang dikeluarkan oleh negara-negara anggota harus saling diakui.

sentence2: Arahan 2006 / 126, dalam pasal 2 (1), mengingatkan bahwa izin mengemudi yang dikeluarkan oleh negara-negara anggota saling diakui.


sentence1: proses-proses yang mengarah ke, dan penyelenggaraan pemilu harus dipantau, diadaptasi dan direvisi bersama-sama seperlunya berdasarkan tolok ukur yang disepakati bersama.

sentence2: berbagai langkah menuju pemilu yang sebenarnya akan dipantau bersama dan, jika perlu, berdasarkan parameter yang disepakati bersama dan direvisi.


sentence1: tapi dia menelannya?

sentence2: apakah dia menelannya?


sentence1: mawar mengawasinya.

sentence2: mawar itu mengamatinya.


sentence1: seorang anak laki-laki baru saja tiba di negeri ini.

sentence2: seorang anak laki-laki datang ke negara ini.


sentence1: itu medellin awal.

sentence2: itu adalah kartel medellin awal.


sentence1: tidak ada item sebelum argumen

sentence2: tidak ada acara sebelum argumen


sentence1: ``Seperti ini, claude.

sentence2: ``Saya kira ini claude.


sentence1: tapi apa yang saya lakukan di sini?

sentence2: tapi kenapa aku disini?


sentence1: Piala Fed 2013 zona eropa/afrika

sentence2: fed cup eropa dan zona afrika 2013


sentence1: itu tampak tajam dan tidak ramah.

sentence2: dia tampak suram dan tidak ramah.


sentence1: bomnya tidak bagus sekarang.

sentence2: bom itu tidak berguna.


sentence1: saya belajar membuat sinyal asap ketika saya masih kecil. Oh.

sentence2: saya belajar bagaimana merokok ketika saya masih kecil.


sentence1: warga dan penduduk kawasan euro telah memilih desain pemenang melalui pemungutan suara web publik.

sentence2: warga dan penduduk zona euro memilih pola kemenangan melalui webcast.


sentence1: lt. pekerjaan hegger disabotase.

sentence2: seseorang menyabotase pekerjaan letnan hegger.


sentence1: lan... saya, eh, saya sedang dalam penerbangan berikutnya,

sentence2: lan...... aku mengeluarkan pesawat ini dari sini.


sentence1: ya, tapi ``james '' baik-baik saja.

sentence2: ya, tapi james akan baik-baik saja.


sentence1: Saya berharap seseorang akan menemukan jenis pakaian yang aman selain kulit untuk iklim ini.

sentence2: saya berharap seseorang telah menemukan setelan yang aman dari sesuatu selain kulit.


sentence1: tapi morris bilang itu pekerjaan, dan jika aku tidak menyukainya, aku bisa pergi.


sentence1: mulai membangunnya sekarang.

sentence2: mulai membangun segera.


sentence1: masukkan kasetnya dan tekan jeda dan rekam ...

sentence2: letakkan kaset itu di sana dan...


sentence1: Saya memiliki semua makanan saya di kamar saya.

sentence2: karena saya makan di kamar saya.


sentence1: sekali dirangsang, betina akan merespon sedemikian rupa......bahwa kulit di sekitarnya...

sentence2: satu iritasi, dan wanita itu menjawab sedemikian rupa sehingga kulit di sekitarnya...


sentence1: saya sudah menuliskannya untuk besok.

sentence2: saya membuat catatan untuk besok.


sentence1: hanya saja saya dalam hubungan baru dan kami mencoba untuk menjaga hal-hal sederhana.

sentence2: saya hanya... saya dalam hubungan baru sekarang, dan kami ingin semuanya sederhana.


sentence1: saya tidak peduli tentang Anda. Aku hanya peduli dengan apa yang ada di kepalamu.

sentence2: Anda tidak peduli, saya hanya ingin apa yang ada di kepala Anda!


sentence1: saya menempatkan mereka di atasnya.

sentence2: saya mengirim mereka.


sentence1: saya harus mengatakan, suatu hari saya ingin menekuk telinga Anda tentang kodeks pergamum.

sentence2: saya harus mengatakan, suatu hari saya ingin mengobrol tentang codex pergamural.


sentence1: 'Aku punya buku lucu Captain America baru di bawah kasurku.

sentence2: ``Saya punya buku baru tentang kapten amerika di bawah kasur saya.


sentence1: setengah raja mengangkat tongkat perangnya, dan melemparkannya ke tanah di depan mereka.

sentence2: setengah raja mengangkat tongkat perangnya dan melemparkannya ke tanah di depan mereka.


sentence1: saya akan mempertaruhkan hidup saya untuk dua hal ...

sentence2: saya akan mempertaruhkan hidup saya untuk dua hal.


sentence1: eh, menggantung tas kedua sekarang.

sentence2: eh, aku akan menutup tas yang lain sekarang.


sentence1: pertimbangan utama untuk kelayakan permohonan perlindungan internasional adalah keselamatan pemohon di negara asalnya.

sentence2: faktor penentu penilaian justifikasi permohonan perlindungan internasional adalah keselamatan pemohon di negara asal.


sentence1: mungkin ini cara mereka mengatakan, ``patahkan kaki''

sentence2: mungkin itu cara untuk mengatakan ``patahkan lehermu. ''


sentence1: Anda masih bisa mengerjakan satu baris, bukan?

sentence2: dapatkah kamu melakukan pekerjaan garis?


sentence1: karev, karev, keith adalah teman baik saya.

sentence2: karev, aku tahu keith.


sentence1: tidak ada konferensi pers... -... telah diadakan dan kami tidak memiliki pernyataan resmi.

sentence2: tidak ada konferensi pers.


sentence1: hutan mulai terlihat kurang dari satu jam kemudian, menandai awal dari celah bahkan sebelum punggung bukit besar yang berdiri di setiap sisi.

sentence2: hutan menunjukkan kurang dari satu jam kemudian, dan mereka menunjukkan awal dari celah sebelum punggung besar yang menjulang di setiap sisi.


sentence1: ayam di atas panggangan dengan perayaan rempah-rempah lokal, dan kentang tumbuk jahe.

sentence2: ayam di atas panggangan diberkati oleh ramuan lokal dan jahe.


sentence1: bernie berkata, ``baik, kemas mobilnya. sedang pergi. ''

sentence2: bernie berkata, ``ok, muat mobilnya.


sentence1: (lampu berdengung) jackson: sekarang, hoosiers bukan hanya film basket terbaik yang pernah ada,


sentence1: chloe, aku tidak tahu harus kemana lagi.

sentence2: chloe, aku tidak tahu apa lagi.


sentence1: permintaan pendapat komisi tersebut disertai dengan rancangan perjanjian dan semua rancangan perangkat hukum lainnya sebagaimana dimaksud dalam angka 7 di atas.

sentence2: permintaan komisi untuk laporan, di samping rancangan perjanjian, juga harus disertai dengan semua tindakan hukum lainnya sebagaimana dimaksud dalam ayat 7 di atas.