sentence1: surat-surat ini tidak menyanjung tentang kehidupan c0rps laut?

sentence2: surat-surat itu tidak menyanjung kehidupan marinir, bukan?


sentence1: semua jacob wood dan sepuluh orang lainnya melakukannya, semua yang mereka lakukan salah... pada senin pagi itu, adalah pergi bekerja.

sentence2: semua yang dilakukan jacob wood dan semua orang lain adalah pergi bekerja pada Senin pagi.


sentence1: Dengar, aku tahu kau punya masalah komitmen, aku hanya berpikir bahwa aku adalah obatnya.

sentence2: Saya tahu Anda memiliki masalah komitmen, tetapi saya pikir saya akan mengubahnya.


sentence1: apa kakimu lelah?

sentence2: Anda tidak memiliki kaki lelah?


sentence1: 2014/c 315/72 bahasa kasus: spanyol presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2014 / c 315 / 72 bahasa kasus: spanyol presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: kemudian datanglah saat yang paling menakutkan.

sentence2: kemudian datanglah saat yang paling mengerikan.


sentence1: oh, tidak, aku putus asa

sentence2: oh tidak, aku putus asa.


sentence1: ini adalah dojo, atau pendirian seni bela diri.

sentence2: itu adalah dojo, atau markas seni militer.


sentence1: tata bahasa dasar, hampir tidak ada keterampilan komunikatif

sentence2: fenomena tata bahasa dasar, hampir tidak ada keterampilan komunikasi


sentence1: ini adalah nenek moyang Anda, sejak 400 tahun yang lalu.

sentence2: nenek moyang Anda tinggal di sini selama 400 tahun.


sentence1: reaksi merugikan yang paling umum adalah diare.

sentence2: efek samping yang paling umum adalah diare.


sentence1: beri tahu kolonel caldwell untuk melanjutkan misi seperti yang direncanakan... -... dan semoga berhasil.

sentence2: memberitahu kolonel caldwell untuk melanjutkan seperti yang direncanakan.


sentence1: dia meninggalkan sesi mingguannya dengan dr. lavalle pada pukul 20.00 di sini.

sentence2: dia meninggalkan sesi mingguannya dengan dr. lava pada pukul 8:00.


sentence1: oke, dengarkan. saya harus melakukan sesuatu tentang kebisingan, kan?

sentence2: saya harus melakukan sesuatu tentang kebisingan.


sentence1: saya adalah master penyihir!

sentence2: saya seorang penyihir yang hebat.


sentence1: Saya pikir itu tidak berarti banyak untuk anak perempuan.

sentence2: saya pikir Anda tidak mengambil gadis ini sangat banyak.


sentence1: mcgee? arkady mikhailovich kobach,

sentence2: arkady mikhailovich kobach, berusia 40-an.


sentence1: jadi hari ini, saya melakukan segala kemungkinan untuk memastikan bahwa kami memenangkan tantangan ini.

sentence2: jadi hari ini saya akan membuat segala kemungkinan bagi kita untuk memenangkan ini.


sentence1: gilbert sangat berbakat, bukan?

sentence2: gilbert yang berbakat, bukan?


sentence1: 67 berarti bahwa, secara visual dan fonetis, tanda-tanda itu serupa, setidaknya sejauh menyangkut publik yang tidak berbahasa Inggris.

sentence2: 67 berarti bahwa tanda-tanda yang dipermasalahkan secara visual dan fonetis serupa, setidaknya dengan berbicara di depan umum, yang tidak berbicara bahasa Inggris.


sentence1: beberapa inisiatif terpisah untuk pengembangan indikator kinerja juga sedang berlangsung dalam berbagai layanan yang mengimplementasikan fp7.

sentence2: Sejumlah inisiatif independen dalam penyusunan indikator kinerja juga sedang dilakukan di berbagai departemen yang dilaksanakan7.


sentence1: lampu sorot dengan intensitas tinggi bermain-main di sekitar kapal-kapal dan tentara mereka yang sudah mati, hidup-hidup.

sentence2: cahaya yang kuat berkedip-kedip di sekitar kapal, dan para prajurit dari perencana pertama, mati dan hidup.


sentence1: ``Jika tidak, mereka tidak dapat membuat siapa pun menjalankannya.

sentence2: ``Jika tidak, mereka tidak akan dapat mempekerjakan orang lain.


sentence1: baik, kita mundur ke sudut sekarang.

sentence2: sekarang kita didorong ke sudut.


sentence1: dia sangat cantik.

sentence2: dia benar-benar cantik.


sentence1: karena kerugian besar jangka panjang yang dibuat oleh rec, keputusan dibuat untuk menghentikan rmc pada tahun 2013.

sentence2: sejak kerugian jangka panjang rec yang cukup besar diambil pada tahun 2013, keputusan untuk menghentikan rmc diambil pada tahun 2013.


sentence1: Anda akan ingin mendengarkan mereka, connor.

sentence2: Anda ingin mendengar mereka, connor.


sentence1: beri aku istirahat, sayang.

sentence2: beri aku waktu sebentar, sayang.


sentence1: tenangkan pikiranmu sampai tidak ada pikiran lagi.

sentence2: bersihkan pikiran Anda saat tidak ada pikiran.


sentence1: seorang ibu berdiri di trotoar, tersedak.

sentence2: seorang ibu berdiri di trotoar dan tercekik.


sentence1: saya punya lebih banyak, tetapi Anda tidak dapat melihatnya.

sentence2: saya memiliki lebih banyak, tetapi mereka tidak dapat dilihat.


sentence1: masalah dengan cemberut ikan trout adalah dia berusia 43 tahun dan bercerai.

sentence2: masalahnya adalah dia punya 43 tahun dan dia sudah bercerai.


sentence1: kemarin adalah waktu untuk berbicara langsung.

sentence2: sudah waktunya kemarin.


sentence1: detektif, ini mynhusband robert camp.

sentence2: detektif, ini adalah kamp robert suamiku.


sentence1: karena kita akan memiliki suara lain.

sentence2: karena kita akan memilih lagi.


sentence1: apa yang Anda katakan kita melupakan bisnis dan hanya menikmati malam?

sentence2: apa yang Anda katakan kita mengunci bisnis dan memiliki malam yang baik?


sentence1: jika itu bukan siapa-siapa selain gretchen, aku mungkin bisa membantunya sendiri.

sentence2: jika itu orang lain selain gretchen, aku mungkin akan membantunya sendiri.


sentence1: Anda tahu, dalam fisika kita mendekati teka-teki serupa sebagai masalah terbalik.

sentence2: Anda tahu, dalam fisika, kami menerapkan masalah terbalik untuk teka-teki serupa.


sentence1: seragam galeni berubah dari abu-abu gelap menjadi hijau saat dia memasuki zona penerangan yang lebih terang, berjalan cepat.

sentence2: ketika galeni dengan cepat memasuki area parkir yang terang, seragamnya berubah warna dari abu-abu tua menjadi hijau.


sentence1: tuan mempertaruhkan semua untuk memperdebatkan tujuannya. militer mengirimnya ke penjara.

sentence2: sang tuan mempertaruhkan segalanya ketika dia mempertahankannya, dan tentara mengirimnya ke penjara.


sentence1: tidak, karena jika semua yang mereka ingin lakukan adalah berkeliling dengan dua tempat duduk terbuka mereka akan membeli mazda mx-5, karena itu akan selalu berhasil.

sentence2: tidak, karena jika semua orang ingin mengendarai mobil bertingkat, mereka akan membeli mazdu mx-5, karena itu akan berhasil.


sentence1: memerintahkan tank-tank itu untuk menyalakan lampu mereka... ..menyelamatkan nyawa tuhan yang tahu berapa banyak orang kita.

sentence2: dengan memerintahkan tank untuk menyalakan lampu, dia menyelamatkan nyawa salah satu orang kita.


sentence1: dia membunuh raja terakhir dari ankh-morpork, seperti yang diketahui setiap anak sekolah. '

sentence2: dia membunuh raja ankh-morpork terakhir, seperti setiap murid di kelas tiga. ``


sentence1: itu adalah perjalanan yang luar biasa; sebenarnya, kami cukup yakin amanda dikandung di sana.

sentence2: itu adalah perjalanan yang sensasional; terlebih lagi, kami kemudian sangat yakin bahwa kami ada di sana untuk amanda.


sentence1: saya mencoba untuk memaksa masuk di benteng dan terlempar ke kabut luar.

sentence2: saya mencoba memaksakan diri ke dalam benteng dan saya terlempar ke kabut luar.


sentence1: mengabaikan rombongan penari yang tampil di hadapannya, gorben berbaring di sofa berlapis sutra, berbicara dengan nada rendah dengan bodasen.

sentence2: mengabaikan para penari yang tampil di hadapannya, gorben berbaring di sofa berlapis sutra dan berbicara pelan kepada bodasen.


sentence1: dia melihat dari cohen ke kotak, mulutnya membuka dan menutup.

sentence2: dia melihat bergantian dari cohen ke peti dan, sebaliknya, mulutnya membuka dan menutup.


sentence1: dia harus menyelinap sangat dekat dengan makanannya...... karena panahnya hanya bisa membunuh dengan kecepatan 30 langkah.

sentence2: dia harus menyelinap sangat dekat dengan makanannya...... karena panahnya hanya mencapai jarak 30 langkah.


sentence1: saya duduk di sana gemetar selama beberapa waktu sebelum saya mulai mengerjakan daftar kragar.

sentence2: saya duduk dan menggigil sejenak sebelum saya pergi bekerja untuk membuat daftar senjata untuk kragar.


sentence1: apakah ada lagi dari Anda di sini?

sentence2: apakah ada lagi dari kalian?


sentence1: anna? nama saya michael clayton.

sentence2: saya michael clayton.


sentence1: itu tampak seperti mimpi.

sentence2: itu seperti mimpi buruk.


sentence1: saya pernah mendengar itu.

sentence2: saya tahu ini.


sentence1: itu semua akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: dia satu-satunya utas yang bisa merangkai kenangan orang tuaku.

sentence2: dia satu-satunya yang bisa membuat kenangan tentang orang tuaku.


sentence1: mereka semua lilin, semuanya.

sentence2: di sini semua lilin.


sentence1: keenan pribadi, ke sini.

sentence2: Keenan pribadi, melangkah maju.


sentence1: bagus. itu yang saya gunakan di rumah.

sentence2: bagus, saya menggunakan yang ini di rumah.


sentence1: Anda tidak tahu ibuku, jack.

sentence2: Anda tidak mengenalnya, jack.


sentence1: tapi, hei, kata nasihat.

sentence2: tapi hei, satu nasihat.


sentence1: apa yang kamu kejar, harvey?

sentence2: apa yang kamu inginkan, harvey?


sentence1: saya tahu betapa Anda membenci hoki. ``... sebulan sekali ''

sentence2: saya tahu bagaimana Anda membenci hoki.


sentence1: (pria) baiklah, bagus dan mudah. baik dan mudah.

sentence2: oke, pelan-pelan dan hati-hati.


sentence1: semua kekuatan atau tidak sama sekali.

sentence2: semua atau tidak sama sekali.


sentence1: jadi kenapa kamu tidak pergi sampai sekarang?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi dulu?


sentence1: itu membuat para pria semakin takut.

sentence2: yang akan membuat pria itu semakin takut.


sentence1: (tertawa) apa ini, george?

sentence2: apa itu, geor?


sentence1: setidaknya dia meninggal karena tahu aku hebat.

sentence2: setidaknya dia mati mengetahui `` aku hebat. ''


sentence1: ben dan chan lahir di pantai.

sentence2: ben dan crouch lahir di pantai.


sentence1: selanjutnya, candesartan menginduksi hiperplasia/hipertrofi sel juxtaglomerular.

sentence2: candesartan menyebabkan hiperplasia/hipertrofi sel juxtagular.


sentence1: r65 t r: 45-46-65 s: 53-45 jam nafta (minyak bumi), tanpa pemanis;


sentence1: saya tidak ingin Anda dari sisi saya dalam hal ini, sabinus.

sentence2: aku ingin kau berada di sisiku, sabine.


sentence1: tidak, Anda tahu, hilang sepenuhnya.

sentence2: itu tidak benar-benar hilang, jadi ...


sentence1: jangan lupa, jumat depan kita akan memberikan seekor kuda poni shetland.

sentence2: ingat, jumat depan kita main kuda poni shetland.


sentence1: tingkat harga dan plafon ini menghilangkan efek merugikan dari dumping.

sentence2: harga dan batas kuantitatif ini terhalang oleh efek merugikan dari dumping.


sentence1: nona gandy, saatnya generasi ini mempelajari cerita dari sisi saya.

sentence2: mbak gandy, sudah saatnya generasi ini mengenali cerita versi saya.


sentence1: Saya tidak berpikir saya memiliki kemewahan itu lagi.

sentence2: saya tidak bisa membeli kemewahan lagi.


sentence1: Anda harus seperti itu bahwa anak Anda memiliki jiwa wirausaha.

sentence2: Anda seharusnya senang memiliki putra Anda yang berjiwa wirausaha.


sentence1: untuk blakes dan conant, ``tertulis di bintang-bintang '' bukan hanya takdir, itu kutukan.

sentence2: untuk blair dan conantes, itu bukan hanya takdir, itu adalah kutukan.


sentence1: aku pernah takut padamu. tapi saya tidak berpikir saya lagi.

sentence2: Aku dulu takut padamu, tapi sekarang tidak lagi.


sentence1: NLF terdiri dari dua instrumen yang saling melengkapi: peraturan dan keputusan.

sentence2: kerangka hukum baru terdiri dari dua instrumen yang saling melengkapi: melalui peraturan dan keputusan.


sentence1: Aku akan menuntut perusahaan berdarah itu.

sentence2: saya akan menuntut perusahaan.


sentence1: bisa pesan makanannya?

sentence2: Dapatkah saya memesan?


sentence1: Nyonya. na. itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: Nyonya. anna, itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: apa itu, pancho?

sentence2: apa yang kamu katakan, pancho?


sentence1: saya bisa melihat akhir dari ini.

sentence2: saya sudah melihat ujungnya.


sentence1: bo -- bo, tolong kembali --

sentence2: bo, tolong kembali.


sentence1: charlie ada di mana-mana.

sentence2: vietkong ada di mana-mana.


sentence1: Saya telah menghapus garis ini dan memeriksa kembali, dan saya jelas untuk berbicara di pihak saya.

sentence2: saya telah membatalkan dan memeriksa saluran ini, dan saya jelas berbicara tentang milik saya.


sentence1: `` dan menghentakkan kakinya. ''

sentence2: `` dan injak kakimu. ''


sentence1: ``warna henna ini benar semua yang lain salah''

sentence2: ``warna ayam itu benar semua yang lain bohong


sentence1: ``Saya merasa semuanya tidak baik-baik saja. ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir itu akan berakhir dengan baik. ''


sentence1: kami akan pak, ya pak, segera pak.

sentence2: ya pak.


sentence1: Anda sudah besar dan kuat.

sentence2: kamu sudah gemuk.


sentence1: Anda tidak benar-benar memiliki pagan, Anda memiliki penduduk asli Amerika dan itu lebih dari seorang pejuang, keberadaan tipe aborigin.

sentence2: Anda tidak memiliki drive, Anda memiliki orang Amerika asli, dan itu lebih merupakan perang, jenis keberadaan penduduk asli.


sentence1: dia pindah ke belakang mejanya, duduk, dan memberi isyarat agar winthrop melakukan hal yang sama.

sentence2: dia pindah ke meja, duduk, dan memberi isyarat agar winthropoda duduk.


sentence1: penyakit obstruktif kronik saluran napas

sentence2: penyakit pernafasan obstruktif kronik


sentence1: apakah kamu ingin aku kehilangan mereka?

sentence2: Anda ingin saya melepaskan mereka?


sentence1: itu bukan jalan buntu, saya pikir itu justru sebaliknya.

sentence2: itu bukan jalan buntu.


sentence1: wabah dan kebinasaan, pikir hulagh, tidak ada waktu, tidak ada waktu.

sentence2: momok dan kutukan, pikir hulagh, bukan waktunya.


sentence1: charlie, aku cukup yakin dia bisa mendengarmu.

sentence2: charlie, kupikir dia bisa mendengarmu.


sentence1: tepi selatan tenang.

sentence2: tenang di tepi pantai selatan.


sentence1: sementara itu, saya akan menulis namanya di sana di papan tulis.

sentence2: sementara itu, saya akan menempatkan namanya di papan tulis.


sentence1: maukah kamu menjagaku, selalu?

sentence2: apakah kamu akan menjagaku?


sentence1: Anda mendengar ocehan ibumu.

sentence2: apakah kamu mendengar ibumu?


sentence1: saya tahu siapa yang menjual peralatan simmo.

sentence2: saya tahu siapa yang menjual barang saya.


sentence1: nama saya warwick davis, kastil warwick. lihat apa yang telah saya lakukan?

sentence2: saya warwick davis, kastil warwick.


sentence1: kamu bilang kita akan membuat makan malam thanksgiving bersama.

sentence2: kamu bilang kita membuat syukur bersama.


sentence1: popcorn dan jujube.

sentence2: popcorn dan beberapa permen.


sentence1: ''Saya tahu itu akan membuat Anda bangkit,'' katanya.

sentence2: ''Saya tahu itu akan membuat Anda muak,'' katanya.


sentence1: Ilusi candice bisa mengalihkan perhatian para penjaga.

sentence2: ilusi candice mengusir para penjaga.


sentence1: ``satu jam,'' ulang sekretaris itu.

sentence2: ``dalam satu jam,'' kata petugas itu.


sentence1: saya pikir saya mengganggu Anda.

sentence2: aku pasti mengganggumu.


sentence1: dia akan menafsirkannya sebagai provokasi. sebuah penghinaan.

sentence2: ini dapat dilihat sebagai provokasi. seperti penghinaan.


sentence1: driver odbc tidak kompatibel dengan kelas database mfc (sql_conformance > = sql_osc_minimum diperlukan).

sentence2: driver odbc tidak kompatibel dengan kelas mfc (sql _ conformance > = sql _ osc _ minimum).


sentence1: ketika Anda sadar, Anda tidak tahu di mana Anda berada atau bagaimana bermain piano atau menyanyi atau apa pun dari delapan bulan terakhir.

sentence2: ketika Anda bangun, Anda tidak tahu di mana Anda berada, Anda tidak bisa bermain piano atau bernyanyi.


sentence1: mungkin aku memukulmu terlalu keras dengan dayung janji.

sentence2: mungkin aku memukulmu terlalu keras dengan kelelawar mahasiswa baru itu.


sentence1: pria itu berhenti dan berdiri menatapnya.

sentence2: pria itu berhenti dan menatapnya.


sentence1: royal mint membutuhkan pendekatan yang sama sekali baru.

sentence2: penambang kerajaan membutuhkan pendekatan baru.


sentence1: Yah, tidak ada yang benar-benar khas di kota ini. tetapi saya...

sentence2: tidak ada yang khas di kota ini, tapi aku mencoba.


sentence1: tidak peduli bagaimana, Anda pergi ke hong kong dan mendapatkan saya berlian.

sentence2: saya tidak peduli jika Anda pergi ke hong kong dan mendapatkan berlian kembali.


sentence1: agen warrick turun.

sentence2: agen warrick terluka.


sentence1: keinginan untuk mempermalukan dan menyakitiku, itulah yang...

sentence2: dorongan untuk mempermalukan saya dan menyakiti saya.


sentence1: buruk untuk gambar, buruk untuk penjualan.

sentence2: itu merusak citra, itu menyakiti penjualan.


sentence1: zenobia, Anda harus melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: zenobia, kamu harus mengerjakan pekerjaan rumahmu dulu.


sentence1: bendera hitam menyewa waktu latihan pukul 8:00 pagi pada pagi natal 1981.

sentence2: Bendera hitam menyempatkan diri untuk berlatih pada pagi kedelapan sehari setelah Natal tahun 1981.


sentence1: pesona wanita, tolong berikan garam -- pemenang.

sentence2: ``wanita cantik, ''`` tolong beri garam'' -- kemenangan.


sentence1: saya tahu cara Anda berpikir. dan aku tahu caramu menyisir rambutmu saat berbohong.

sentence2: saya tahu apa yang Anda pikirkan. dan saya tahu bahwa setiap kali Anda kehilangan rambut Anda, Anda berbohong.


sentence1: # saya melawan hukum, dan hukum menang # # saya melawan hukum, dan hukum menang #

sentence2: # saya berjuang untuk hak dan menang. #


sentence1: kulitnya tumbuh kembali.

sentence2: kulitnya masih hidup.


sentence1: ini dia. apakah saya melakukan ini dengan benar?

sentence2: apakah saya melakukannya dengan benar?


sentence1: Selamat! Anda memberi tahu saya setiap detail kecil yang membosankan tentang hidup Anda, sepuluh kali sehari, tetapi tidak yang ini.

sentence2: Anda berbagi hidup saya 10 kali sehari dengan setiap detail sialan hidup Anda, tetapi Anda tidak akan memberitahu saya ini!


sentence1: untuk semua yang saya tahu, saya akan kembali ke ruang tunggu dua tahun dari sekarang dan Anda akan berada di ruang utama.

sentence2: dan yang saya tahu, saya akan kembali ke bar bodoh dalam dua tahun, dan Anda akan berada di aula utama.


sentence1: kita berkumpul untuk makan malam di tempatku.

sentence2: kita akan makan malam denganku.


sentence1: berapa banyak yang Anda dapatkan pada Anda?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: saya akan menemukan sekarang siapa yang melakukannya.

sentence2: aku akan mencari tahu siapa yang melakukannya.


sentence1: kamu jual simnya ke siapa?

sentence2: kepada siapa kamu menjualnya?


sentence1: ``jangan bergerak!

sentence2: ``tidak ada yang bergerak!


sentence1: dosis Anda mungkin perlu diubah.

sentence2: penyesuaian dosis mungkin diperlukan.


sentence1: menurut tanya jawabmu tentang pelarian tinga,

sentence2: menurut pernyataan Anda, setelah lolosnya tinga,


sentence1: apakah itu jujur apa yang Anda pikirkan tentang saya?

sentence2: apakah Anda benar-benar memikirkan saya?


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak bahagia?

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu tidak bahagia?


sentence1: saya beruang peduli, bukan beruang `` menakut-nakuti ''.

sentence2: tidak ``menyeramkan'' beruang.


sentence1: yang kebetulan sedang berburu, ketika Anda berlari sendirian di hutan.

sentence2: yang juga sedang berburu saat Anda berlari sendiri di hutan.


sentence1: siveni dalam bentuk gagaknya memiringkan mata hitam cerah.

sentence2: siveni dalam bentuk rakus telah mengukur kuda dengan mata hitamnya.


sentence1: gaya plot yang menentukan ketebalan garis optimal pada hasil cetak ditambahkan ke cadprofi.

sentence2: gaya gambar yang menentukan lebar garis optimal untuk dicetak ditambahkan ke cadprofi.


sentence1: terkadang aku berharap hidupku adalah sebuah dongeng...... dan beberapa pria akan datang dan membawaku pergi.

sentence2: terkadang dalam hidupku aku ingin...... hidup dalam dongeng... dan membawa pangeran untuk membawaku pergi.


sentence1: ``baiklah, luv,'' kata tristan sambil memegang lengan marissa.

sentence2: ``Ayo sayang,'' kata tristan sambil menggandeng tangan marissa.


sentence1: saya akan kembali sekitar jam 7.

sentence2: saya akan kembali pukul 07.00.


sentence1: seluruh pengalaman diwarnai setiap saat dengan pengetahuan bahwa kita melakukan sesuatu yang telah berakhir.

sentence2: seluruh pengalaman dilengkapi dengan pengetahuan bahwa kita sedang melakukan sesuatu yang sudah berakhir.


sentence1: yang membawanya seminggu dan aku punya sore gratis. ''

sentence2: dia membutuhkan waktu seminggu, dan aku bebas sore ini. ``


sentence1: Aku tidak mengenali diriku di matanya.

sentence2: aku tidak bisa melihat di matanya.


sentence1: siapa pun yang menembakmu mengikutimu dari lokasi syuting.

sentence2: siapa pun yang menembakmu mengikutimu dari studio.


sentence1: itu adalah lemari persediaan linen.

sentence2: itu adalah ruang cuci.


sentence1: jadi untuk apa kau memeriksaku?

sentence2: lalu untuk apa kau menyelidikiku?


sentence1: periksa catatan saya, jika Anda tidak percaya. ''

sentence2: periksa catatan saya jika Anda tidak percaya padaku. ``


sentence1: kenyataannya adalah saudara tidak bisa kendur.

sentence2: kenyataannya adalah tidak ada saudara yang bisa bergaul.


sentence1: kebetulan, da jeong noona?

sentence2: bukan da jeong noona?


sentence1: bukan laki-laki yang harus kucintai, tapi selalu kejayaan yang dia menangkan; karena mereka akan tercermin pada saya.

sentence2: saya tidak akan mencintai pria itu sendiri, tetapi saya akan menyukai kemuliaan yang dia menangkan, karena kecemerlangan kemuliaan itu akan menghiasi saya.


sentence1: sebenarnya bukan tetanggaku...

sentence2: bukan tetangga saya.


sentence1: josh.... setengah jam lagi.

sentence2: ayah... dalam setengah jam.


sentence1: saya akan meyakinkan dia.

sentence2: saya akan meyakinkan dia.


sentence1: Pergilah! pergi, pengecut!

sentence2: ayolah, pengecut!


sentence1: Oh benarkah? apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: dia mengubah rekening pensiun senilai $10 juta menjadi uang tunai.

sentence2: ya, dua minggu lalu, dia mentransfer $10 juta dari rekening tunainya.


sentence1: yang salah satu dari mereka menidurinya?

sentence2: siapa orang yang menidurinya?


sentence1: griffon ini, dia ingat, telah terbang ke tarsis melalui kawanan naga tanpa rasa takut yang nyata.

sentence2: dia ingat kebaikan bahwa gryf ini terbang ke tarsis melalui skuadron capung, tanpa menunjukkan rasa takut.


sentence1: saya tidak punya logika, tidak ada fakta yang terhubung; yang kumiliki hanyalah bentuk gelap samar, seperti sesuatu yang tergeletak di bawah es setinggi sembilan inci.

sentence2: saya tidak memiliki fakta yang logis dan koheren; saya hanya memiliki garis gelap samar, seperti sesuatu yang terletak di bawah lapisan es susu setinggi delapan sentimeter.


sentence1: sekarang saya ingin Anda mencobanya. “leher panjang,” perut gendut... “..nomor 5 memakai topi. ''

sentence2: sekarang saya ingin Anda mencobanya. ``leher panjang, ''perut gendut,`` nomor lima pakai topi.''


sentence1: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: b. stromsky, c. urraca caviedes dan p.

sentence2: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: mereka semua ingin membantu, dan sebelum Anda menyadarinya...... Anda akan merawat mereka alih-alih diri Anda sendiri.

sentence2: mereka akan ingin membantu Anda, dan sebelum Anda menyadarinya, Anda akan membantu mereka.


sentence1: "Baiklah, bos," kata Senin.

sentence2: ``baiklah, bos,'' kata Senin.


sentence1: dia mematahkan ranting tipis dari pohon birch saat mereka lewat.

sentence2: di sepanjang jalan, dia mematahkan ranting birch tipis.


sentence1: saya tidak tahu. saya belum bertemu peggy sekretaris belum.

sentence2: saya belum tahu. Dia adalah seorang sekretaris.


sentence1: hei, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: lihat, itu akan baik-baik saja.


sentence1: edwards, pengertian, tidak melirik tuannya.

sentence2: edwards mengerti dan tidak menatap tuannya.


sentence1: sedikit fil. sepupu Anda sedang mencari seseorang untuk membantu dengan pengarsipan.

sentence2: omong-omong, sepupumu sedang mencari seseorang untuk membantu mengurus dokumen.


sentence1: dan kematian bagi pelaku percabulan

sentence2: dan kematian bagi raja segala pezina


sentence1: Anda lebih baik memiliki alasan bagus untuk berada di dekat saya.

sentence2: Saya harap Anda memiliki alasan yang sangat bagus untuk mendekati saya.


sentence1: pertemuan para menteri luar negeri uni eropa dan mitra sinergi laut hitam berlangsung di kyiv pada tanggal 14 februari 2008.

sentence2: pada 14 februari 2008, pertemuan negara-negara anggota UE dan negara-negara yang terlibat dalam sinergi laut hitam diadakan di kiev.


sentence1: kemudian saya memasang 16 speaker di harman kardon... hanya lebih dari 300 kpj.

sentence2: saya memasang 16 speaker harman kardon.


sentence1: memang terlihat dingin, di sana.

sentence2: Yah, di luar sana dingin.


sentence1: pergi melihat dunia melalui matamu sendiri.

sentence2: pergi dan lihatlah dunia dengan matamu.


sentence1: itu gaya baruku.

sentence2: ini adalah rupa baru saya.


sentence1: ini tentang karuniamu.

sentence2: ini tentang imbalan Anda.


sentence1: Saya percaya bahwa hidupnya mungkin dalam bahaya.

sentence2: Saya pikir hidupnya bisa dikompromikan.


sentence1: baik, kami tidak benar-benar Ibrani.

sentence2: tapi kami bukan orang ibrani.


sentence1: dia memarkir dirinya di lorong di antara kantor hakim, sehingga jika ada kesepakatan, dia entah bagaimana berada di tengah-tengahnya.

sentence2: dia menetap di lobi di antara kantor hakim, jadi jika kesepakatan ditutup, dia akan berada di tengah.


sentence1: dia bilang dia akan membawamu ke jalan.

sentence2: dia bilang dia akan membawamu di jalan.


sentence1: Aku di sini hanya untuk mengambil cincinku.

sentence2: saya di sini untuk mengambil nama saya.


sentence1: pesaing Anda akan sakit ketika mereka mengetahui ... berapa banyak uang yang Anda hasilkan dari kesepakatan itu.

sentence2: pesaing Anda akan menjadi gila ketika mereka mengetahui berapa banyak yang Anda hasilkan.


sentence1: dia terbang ke belakang dan ke depan melintasi lapangan melewati bentuk merah dan kuning yang kabur, tanpa tahu apa yang terjadi di sisa permainan.

sentence2: dia terbang di atas taman bermain di sana-sini, melewati bintik-bintik merah dan kuning yang kabur, dan dia tidak tahu bagaimana permainan itu berkembang.


sentence1: tepi penguasa malam berkilau merah menyala.

sentence2: batas malam penguasa bersinar merah.


sentence1: Anda harus berhenti bergantung pada hal-hal.

sentence2: Anda harus berhenti kecanduan barang.


sentence1: Anda lakukan, sobat.

sentence2: Anda sedang berbicara, sobat.


sentence1: keluar dari jalan! membekukan!

sentence2: keluar dari jalan!


sentence1: baik, mereka menahannya untuk jangka waktu tertentu, dan kemudian kita akan lihat, Anda tahu?

sentence2: dia akan tinggal di sana untuk sementara dan kemudian kita akan lihat, Anda tahu?


sentence1: ``Secara keseluruhan konsisten dengan penyelamatan di perairan dalam. ''

sentence2: ``mereka menjawab penyelamatan dari air yang dalam. ''


sentence1: pacar dan humas keduanya mengatakan dia sangat emosional; perpisahan yang buruk; tidak ada ampun di blog ...

sentence2: seorang teman dan jurnalis mengatakan dia sangat sensitif; istirahat yang buruk; tidak ada ampun di blog...


sentence1: ``kyron telah mencapai kamar ratu -- 45 detik sampai ledakan,'' kata spock dengan tenang.

sentence2: ``kyron masuk ke kamar raja, hanya hilang empat puluh lima detik ke dalam ledakan, '' gurau spock.


sentence1: item ini tidak mencakup semikonduktor "laser" yang didefinisikan dalam item 0b001.h.6 dan 6a005.b

sentence2: item ini tidak termasuk ``laser '' semikonduktor yang ditentukan dalam 0b001.h.6 dan 6a005.b.


sentence1: berharap dia benar-benar seperti yang dia katakan.

sentence2: Saya berharap dia benar-benar apa yang dia sebut dirinya.


sentence1: menguji apakah poligon yang diberikan cembung

sentence2: cari tahu apakah multicolder itu cembung


sentence1: ini adalah cara itu harus menjadi.

sentence2: begitulah seharusnya.


sentence1: bagaimana Anda mencirikan waktu itu dan, lebih khusus, yang berkaitan dengan elena aguilar, alias paula murphy?

sentence2: bagaimana Anda menggambarkan waktu itu dan terutama dalam hubungannya dengan elena aguilar, yang dikenal sebagai paul murphy?


sentence1: tidak ada yang menyukai pers sampai mereka membutuhkan kita.

sentence2: tidak ada yang menyukai pers sampai dia membutuhkannya.


sentence1: jika dibelokkan ke arah yang berlawanan, partikel itu bermuatan negatif.

sentence2: jika mereka diputar ke arah yang berlawanan, partikel bermuatan akan terpengaruh secara negatif.


sentence1: dalam keputusasaan, brim benar-benar berdiri di atas aktuator rem gravitasi kanan.

sentence2: dalam keputusasaan, brim menginjak rem gravitasi sayap kanan.


sentence1: apakah dia terhubung dengan grup itu sama sekali?

sentence2: apakah dia akhirnya terkait dengan grup?


sentence1: kemudian dia datang dari chivilcoy dan pindah dengan bibinya.

sentence2: kemudian dia datang dari chivilcoya untuk tinggal di rumah bibinya.


sentence1: sebenarnya, saya mendapatkan sebagian besar dari mereka semua.

sentence2: kebanyakan, kebanyakan.


sentence1: sobat, dia praktis keluarga.

sentence2: dia keluarga, sebenarnya.


sentence1: nick mengangguk, tidak menyukai kata itu.

sentence2: nick mengangguk, meskipun dia tidak menyukai kata itu.


sentence1: oh, ayolah, teman-teman, murid-muridmu seperti piring.

sentence2: ayolah... muridmu seperti piring.


sentence1: tidak masih hidup, setidaknya.

sentence2: setidaknya jika dia masih hidup.


sentence1: bob tergila-gila padanya. Saya mendapatkan seluruh cerita saat Anda berada di toilet pria muntah.

sentence2: bob bilang dia tergila-gila saat kamu muntah di kamar mandi.


sentence1: dia mulai; tak lama aku mengikutinya.

sentence2: dia turun ke pendakian berikutnya, tetapi saya segera mengikutinya.


sentence1: dia duduk di atas batu, terengah-engah, dan menatap ke seberang lembaran air yang bersinar di bawah sinar matahari yang tinggi dan hangat.

sentence2: dia duduk di atas batu, terengah-engah, melihat ke atas permukaan, bersinar di bawah matahari yang tinggi.


sentence1: menyuap petugas hukum?

sentence2: apakah Anda menyuap seorang ahli hukum?


sentence1: saya berharap kamu dapat melakukan nya.

sentence2: saya harap ini berhasil untuk Anda.


sentence1: itu bukan jeritan manusia. itu terdengar seperti binatang yang terperangkap dalam perangkap.

sentence2: itu bukan teriakan seorang pria, tetapi sebagai binatang, seperti rubah dalam perangkap.


sentence1: atau hobbit turun untuk bergabung dengan yang mati...... dan menyalakan lilin kecil mereka sendiri.

sentence2: atau para hobbit akan mati dan menyalakan lilin mereka sendiri.


sentence1: sekarang yang harus saya lakukan adalah merampok bank dan menguasai sats.

sentence2: sekarang yang harus saya lakukan adalah merampok bank dan mulai bersinar dalam ujian.


sentence1: delante baru saja mencampakkanku. apa?

sentence2: delante mencampakkanku.


sentence1: tidak, tidak, dusun!

sentence2: itu tidak benar, dusun!


sentence1: bagaimana! kamu bercinta!

sentence2: howard, kau bajingan!


sentence1: Anda mempertanyakan keajaiban penyihir tingkat pertama?

sentence2: apakah Anda meragukan penyihir orde pertama?


sentence1: itu akan meningkatkan kecepatan Anda 20 kali lipat.

sentence2: dua puluh kali mereka akan meningkatkan kecepatan Anda!


sentence1: saya tahu dia harus memiliki sesuatu yang ditunggangi.

sentence2: Aku tahu dia akan menyimpan sesuatu.


sentence1: betapa kerennya. Terima kasih.

sentence2: itu benar-benar keren, terima kasih.


sentence1: tetap saja, dia melayani tujuannya.

sentence2: tapi dia melayani tujuannya.


sentence1: yang saya tahu adalah mereka bukan milik saya.

sentence2: yang saya tahu adalah itu bukan salah satu dari kita.


sentence1: pertarungan ini, spartacus, mereka -- mereka berbeda dari arena.

sentence2: pertarungan ini, spartacus, adalah... berbeda dari arena.


sentence1: saya telah mengatakan kepadanya untuk meninggalkan saya.

sentence2: aku membawanya pergi dariku.


sentence1: mereka mencuri segel kerajaan, pak!

sentence2: segel kerajaan telah dicuri dariku!


sentence1: kessler muda, kamu bodoh!

sentence2: kessler, kau idiot!


sentence1: oke, Anda harus memeriksa jam Anda.

sentence2: baik, Anda harus memeriksa jam.


sentence1: lawan dari suatu bilangan lebih kecil dari bilangan aslinya.

sentence2: bilangan lawannya (dikalikan dengan -1) lebih kecil dari bilangan aslinya.


sentence1: itu undangan yang paling indah.

sentence2: itu undangan yang bagus.


sentence1: namun, keinginan uyghur untuk merdeka bertemu dengan perlawanan keras dari Cina.

sentence2: keinginan uighur untuk kemerdekaan telah bertemu dengan perlawanan yang kuat oleh pemerintah cina di beijing.


sentence1: dia berusia 17 tahun ketika dia memilikiku.


sentence1: Anda mengenalnya dan tidak memberi tahu saya?

sentence2: Anda tahu dia dan Anda tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: bahkan kantong-kantongnya ada bersamanya, semuanya utuh sempurna.

sentence2: dia bahkan memiliki tangannya sendiri, sama sekali tidak tersentuh.


sentence1: semua untuk melindungi ballin.

sentence2: untuk melindungi Balina.


sentence1: permisi, tadi... pagi ini benar-benar hiruk pikuk.

sentence2: maaf, itu ... itu gila pagi ini.


sentence1: Anda jenis harus dengan yang satu ini.

sentence2: Anda harus bersama orang seperti itu.


sentence1: halo, ini ted nugent, orang gila kota motor, mendesak Anda untuk memilih tidak pada proposisi 87.

sentence2: hai, ini ted nugent, gila motorcity, saya ingin Anda memilih tidak di draft 87.


sentence1: dan itu bisa menjadi tempat berbahaya bagi yang tidak waspada.

sentence2: ini adalah tempat yang berbahaya bagi yang ragu-ragu.


sentence1: Hah? aku tidak akan memukulmu. saya mencoba untuk melakukan hal pertama.

sentence2: aku tidak ingin memukulmu.


sentence1: saya mengusulkan agar pengadilan menafsirkan ketiga pertanyaan ini dengan cara berikut.

sentence2: saya mengusulkan untuk merujuk tiga pertanyaan dengan cara berikut.


sentence1: mereka mengatakan di berita bahwa dia menemukan cecil ackerman di jalan.

sentence2: dia mengklaim dia menemukan cecil ackerman di jalan.


sentence1: claude akan membutuhkan jahitan untuk menutupnya dengan benar.

sentence2: dibutuhkan jahitan claude untuk benar-benar menutup luka.


sentence1: mundur, bajingan!

sentence2: minggir, kalian bajingan!


sentence1: mengancam bahwa jika dia menghubungi kami secara langsung, mereka akan menangkapnya.

sentence2: mereka mengancamnya bahwa jika mereka menyerang kami, mereka harus menangkapnya.


sentence1: Saya mengatakan nama itu dua kali ke psikiater.

sentence2: Saya memberi tahu psikiater dua kali.


sentence1: 'apakah itu bekas lukamu? '

sentence2: `` bekas luka? ''


sentence1: wah, saya bertanya-tanya siapa yang bisa melakukannya. saya tidak tahu.

sentence2: wow, saya bertanya-tanya siapa yang bisa melakukannya.


sentence1: “lalu mobil-mobil itu berguling-guling di jalan-jalan yang dipenuhi bangkai tikus, lalu kucing, lalu anjing, lalu manusia.

sentence2: ``nato melaju ke jalan-jalan gerobak penuh dengan mayat tikus, kucing, anjing, dan akhirnya manusia.


sentence1: eddie, apakah Anda pikir saya argumentatif?

sentence2: eddie, apakah Anda pikir saya menebak?


sentence1: i- maksud saya, kami memiliki beberapa perbedaan pendapat, tapi saya tidak berpikir saya sid setan.

sentence2: kami memiliki perbedaan pendapat, tapi aku hampir tidak sid setan.


sentence1: sehingga Anda bisa melihat hubungan yang berubah

sentence2: sehingga Anda bisa melihat perubahan arah


sentence1: ini di luar kendali saya.

sentence2: itu di luar kendali saya.


sentence1: saya tidak akan punya apa-apa untuk dikatakan pada pertemuan.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa dalam pertemuan itu.


sentence1: papa mengajari kita itu.

sentence2: itulah yang diajarkan papa smurf kepada kita.


sentence1: Anda dapat memberi tahu mereka bahwa saya menyewa pengontrol bahan baru.

sentence2: Anda dapat memberi tahu mereka bahwa saya menyewa pengontrol tubuh baru.


sentence1: um, jadi, dengar, kami bertanya-tanya... apakah mungkin Anda ingin minum koktail bersama kami. ah.

sentence2: jadi, dengar, kami pikir... Anda mungkin ingin minum koktail bersama kami.


sentence1: ayah mengejutkan saya dengan tiket elang -- barisan depan di lapangan.

sentence2: ayah saya mengejutkan saya dengan elang tepat di depan lapangan.


sentence1: tolong datang dan biarkan aku melihat sang putri.

sentence2: tolong datang agar aku bisa melihat sang putri.


sentence1: ini bukan hal yang memalukan.

sentence2: kita tidak perlu malu untuk itu.


sentence1: sisi baiknya, studi oxford itu benar.

sentence2: di sisi lain, studi oxford benar.


sentence1: ``berhenti berpose,'' kata kitiara.

sentence2: ``Hentikan,'' kata kitiara.


sentence1: kekayaan dalam barang antik dan artefak sejarah barrayaran disimpan di sayap ini saja, tidak diragukan lagi.

sentence2: hanya di sayap ini ada, tanpa diragukan lagi, seluruh kekayaan dalam artikel sejarah antik dan barrayaran.


sentence1: bantuan kegiatan dekonsentrasi intra muros dengan delegasi EC ditutup pada tahun 2004.

sentence2: bantuan dalam kegiatan berinteraksi dalam delegasi EC dihentikan pada tahun 2004.


sentence1: tapi aku tahu rusia sengaja menenggelamkan kapal itu untuk melindungi diri mereka sendiri.

sentence2: tapi seperti yang saya tahu cara berpikir rusia, mereka telah menenggelamkan kapal untuk melindungi diri mereka sendiri.


sentence1: Saya biasanya tidak melakukan itu tapi dia manis. -apa yang dia lakukan? -tidak ada ide.

sentence2: Saya biasanya tidak melakukan itu, tapi dia sangat baik. - apa yang dia lakukan? - saya tidak tahu.


sentence1: `` kamu! ' bentaknya dengan nada suara yang anehnya terganggu.

sentence2: `` melolong '' melolong dengan nada suara bingung yang aneh.


sentence1: Saya menemukan itu menyingkirkan orang-orang yang suka menyimpan rahasia, seperti mereka sudah menikah atau mereka menyimpan bagian tubuh di freezer mereka.

sentence2: itu disempurnakan oleh mereka yang suka rahasia, seperti yang sudah menikah atau orang yang menyembunyikan potongan-potongan tubuh di dalam freezer.


sentence1: tentara pergi berperang dan semua orang mengibarkan bendera dan bertepuk tangan...... lihat grafik, pelajari strategi, ``informasikan pendapat.``

sentence2: para prajurit pergi berperang dan...... mereka semua layu dan bertepuk tangan... mereka melihat cetak biru, mempelajari strategi, mendedikasikan pendapat...


sentence1: dari jantung tempat tidur-stuy, Anda mendengarkan radio we-love?

sentence2: ``dari hati beda-stuy, Anda mendengarkan kami suka radio. ''


sentence1: jadi Anda memasukkan racun ke dalam satu hal yang Anda tahu akan dibutuhkan oleh lelaki tua germophobia itu sebelum dia berjalan ke panggung kotor itu.

sentence2: jadi Anda meracuni satu-satunya hal yang Anda tahu adalah bahwa orang tua itu akan menggunakannya sebelum dia memasuki panggung kotor.


sentence1: ini adalah bagian dari diriku yang hampir membunuhku—ditumbangkan oleh enzim asing, tanpa ampun memerasku hingga kering.

sentence2: bagian tubuhku ini hampir membunuhku—saat itu dikendalikan oleh enzim alien, dia meremasku tanpa ampun.


sentence1: lalu... bolehkah saya memberi tahu margaery bahwa Anda akan melepaskan ser loras?

sentence2: maka saya dapat memberitahu margaery untuk membiarkan ser lorase pergi?


sentence1: kami minum dan membuat keributan dan mengganggu federico.

sentence2: kami minum dan kami membuat kebisingan dan kami bosan dengan federico.


sentence1: kami menggunakan... ..sampel darah, dari fiori 16, di atas es.

sentence2: kami menggunakan sampel darah beku dari fiori 16.


sentence1: mengambil Anda untuk seorang prajurit, Nak.

sentence2: Anda harus menjadi seorang tentara, Nak.


sentence1: blud, hanya ke... tetap tenang, ya?

sentence2: bung, hanya... tenang saja, oke?


sentence1: coba lihat di belakang. kau bajingan, bung.

sentence2: kamu bangsat.


sentence1: itu akan baik-baik saja. - Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: oh, saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya,

sentence2: oh, saya pikir Anda tidak akan pernah menelepon saya.


sentence1: dia tidak pergi.

sentence2: dia tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya adalah polisi yang ditugaskan untuk kasus istri Anda.

sentence2: saya adalah seorang polisi yang ditugaskan untuk kasus Anda.


sentence1: hm. kenapa kau memberitahuku?

sentence2: kenapa kau mengatakan ini padaku?


sentence1: a-aku merasa sangat gugup,

sentence2: saya sangat gugup.


sentence1: juniornya tidak menghargai balasan dengan komentar.

sentence2: bawahannya tidak menginginkan jawaban untuk komentar.


sentence1: Saya benci mengatakan ini, saya kehilangan power steering lagi.

sentence2: Aku benci mengatakannya, tapi aku kehilangan booster lagi.


sentence1: kerugian taktis yang dapat diterima dalam situasi tersebut.

sentence2: dalam situasi tersebut, itu adalah kerugian yang dapat diterima.


sentence1: dia belum memberikan dirinya kepadaku.

sentence2: dia belum menyerah.


sentence1: proposal diundang untuk topik berikut, yang dijelaskan menggunakan judul pendek saja.

sentence2: proposal harus ditangani oleh masalah berikut, yang dijelaskan hanya dengan nama singkatan.


sentence1: ya, pak, kapten celana ketat.

sentence2: ya, pak, celana ketat kapten.


sentence1: ada 10 ribu mobil di sini, bagaimana kita akan menemukannya?

sentence2: ada sepuluh ribu mobil.


sentence1: atau dia adalah seorang pengacara, tapi dia beroperasi... di belakang layar.

sentence2: atau dia seorang pengacara, tapi dia bergerak di latar belakang.


sentence1: subyek: tempat pembuangan sampah ilegal dan tidak terpantau di yunani jawaban dari komisi (5 november 2009)

sentence2: subjek: penggunaan tanah longsor liar di yunani jawaban dari komisi (5 november 2009)


sentence1: Saya suka cara Anda menghancurkan jembatan stevens ke mana-mana.

sentence2: saya suka cara Anda berhenti membangun jembatan stevens.


sentence1: metode yaitu medan elektromagnetik vas/as harus menjalani uji dasar.

sentence2: metode medan elektromagnetik iec persyaratan untuk kendaraan / sistem alarm harus dikenakan uji dasar.


sentence1: tidak, dia tidak keriting.

sentence2: dia tidak kotor.


sentence1: mereka tidak, tapi begitulah hidup.

sentence2: mereka tidak, tapi seperti itulah hidup.


sentence1: saya harus memata-matai mereka dan menemukan apa yang terjadi pada musuh kuno kita.

sentence2: saya seharusnya mencari di sana dan menemukan apa yang terjadi pada musuh kuno kita.


sentence1: jika jumlah bab yang terdeteksi kurang dari jumlah ini, maka tautan akan ditambahkan ke daftar isi. default:% default

sentence2: jika jumlah bab yang ditemukan secara otomatis tidak melebihi nilai ini, referensi akan ditambahkan ke konten. default:% default


sentence1: negara-negara anggota dapat memberikan hak penanaman kembali kepada produsen yang berjanji untuk menanami area yang ditanami tanaman merambat.

sentence2: negara-negara anggota dapat memberikan hak penanaman kembali kepada produsen yang menganggap diri mereka terkena area kebun anggur.


sentence1: sepertinya dia tidak aman sendirian denganku.

sentence2: dia sepertinya tidak aman bersamaku.


sentence1: rengekan frekuensi tinggi itu berasal dari lubang kecil di sisi kanan bawah kepala.

sentence2: rengekan bernada tinggi itu datang dari lubang kecil di sisi kanan bawah sisi kanan kepala.


sentence1: oke, teman-teman, berhenti mengganggunya.

sentence2: berhenti menggodanya.


sentence1: apakah Anda menyarankan bahwa seseorang membelot?

sentence2: maksudmu, seseorang membelot?


sentence1: ini adalah tapal akar datura.

sentence2: ini dokter kandungan durman.


sentence1: tidak, saya pikir itu keren. keberatan jika saya bertanya tentang apa?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya bertanya tentang apa ini?


sentence1: Anda mendapatkan ritme secara gratis.

sentence2: seorang pria bisa masuk ke ritme gratis.


sentence1: semua orang yang bekerja di sini berasal dari selatan perbatasan.

sentence2: siapa pun yang bekerja di sini adalah dari selatan.


sentence1: selama fase negosiasi, avas dan ford menyepakati proses restrukturisasi perusahaan yang juga ditetapkan di spa.

sentence2: pada tahap negosiasi, avas dan ford menyepakati proses restrukturisasi usaha, yang juga diatur dalam cc.


sentence1: (menghela nafas) pria yang kukira adalah ayahku...

sentence2: pria yang saya pikir ayah saya ... dia tidak.


sentence1: itu akan membantu kami.

sentence2: yang akan membantu kita.


sentence1: Anda tidak menjatuhkan hal lain yang memalukan, bukan?

sentence2: Anda tidak kehilangan hal lain yang memalukan, bukan?


sentence1: kamu, bung, belum muncul.

sentence2: hei, bung, kamu belum selesai.


sentence1: tapi bagaimana menjelaskannya di tempat seperti ini?

sentence2: tapi bagaimana Anda menjelaskannya di sini?


sentence1: ``waktunya untuk menampilkan pertunjukan kecil kami.

sentence2: ``Saatnya untuk menampilkan penampilan kecil kami.


sentence1: floyd: dia tidak akan mencari tahu, kan?

sentence2: tapi dia tidak akan mencari tahu, kan?


sentence1: bagaimana jika mereka sampai ke kleinfeld, memelintir lengannya?

sentence2: bagaimana jika mereka sampai ke kleinfeld?


sentence1: apakah kamu bahkan tidak bernafas. Bapak. yin:

sentence2: bahkan tidak bernapas.


sentence1: sangat jarang untuk dapat mempelajari efek psikologis dari penyakit jenis ini pada pikiran seseorang.

sentence2: sangat jarang mempelajari pengaruh psikologis dari jenis penyakit ini pada pikiran manusia.


sentence1: tidak, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya!


sentence1: Saya. saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: tunggu. apa? saya pikir dia tidak memilikinya.

sentence2: tunggu apa?


sentence1: ketika carol hamil dengan ben ...... apakah kamu ini menjengkelkan?

sentence2: ketika carol sedang hamil dengan ben...... kamu sangat marah padanya juga?


sentence1: mereka membantu meningkatkan dan mendiversifikasi produksi dan pendapatan pertanian, dan mendukung program jaring pengaman bagi mereka yang paling rentan.

sentence2: mereka membantu meningkatkan dan mendiversifikasi produksi dan pendapatan pertanian dan mendukung program jaringan penyelamatan bagi yang paling rentan.


sentence1: toko saya. kalian merusak toko saya. kalian merusak tokoku!

sentence2: Anda menghancurkan toko saya!


sentence1: Aku sudah melupakan insiden ``aku cinta kamu' itu di belakangku.

sentence2: insiden `` aku mencintaimu '' dengan kepalaku.


sentence1: ketika saya kembali ke rumah itu akan menjadi penyelamat, bukan sebagai penakluk.

sentence2: ketika saya kembali ke roma, sebagai pembebas, bukan sebagai penakluk.


sentence1: kita harus memiliki lebih banyak untuk menunjukkan orang-orang kita daripada Anda sendiri, satu orang, sudah dikenal di erhenrang. ''

sentence2: kami harus menunjukkan kepada orang-orang kami lebih dari sekadar Anda daripada satu orang yang sudah tahu erhenrang. ``


sentence1: saya membeli gulungan ini dari kuil obadhai.

sentence2: saya membeli gulungan ini dari para biarawan obadhaic.


sentence1: vampir lainnya menutup jarak di antara mereka dalam dua langkah.

sentence2: vampir kedua mengangkat jarak di antara mereka dua langkah panjang.


sentence1: saya juga tidak punya alasan untuk tidak mempercayai kata-kata saya sendiri.

sentence2: saya tidak punya alasan untuk mempercayai kata-kata saya.


sentence1: pusat harus menunjuk kelompok kontak yang terdiri dari perwakilan organisasi yang kompeten di bidang obat-obatan untuk memeriksa bagaimana kerjasama akan diatur '.

sentence2: ``pusat pemantauan harus membentuk kelompok kontak untuk koordinasi kerjasama, yang anggotanya akan menjadi perwakilan dari organisasi obat yang aktif. ''


sentence1: richards duduk, berkeringat.

sentence2: richards duduk, bermandikan keringat.


sentence1: dia telah memilih untuk subjeknya, figaro.

sentence2: sebagai subjek, dia memilih... figara.


sentence1: yang disebut tomas. '

sentence2: yang bernama tomas.


sentence1: tahukah Anda bahwa dia memiliki lebih dari 50 staf penulis di acara tv?

sentence2: Anda tahu dia memiliki lebih dari 50 penulis skenario yang menulis pertunjukan?


sentence1: saya akan menyumbangkan lencana saya untuk amal.

sentence2: saya menyumbangkan lencana rayuan untuk amal.


sentence1: jika Anda ingin menerima email tentang pertunjukan saya yang akan datang ...... maka tolong beri saya uang agar saya dapat membeli komputer.

sentence2: jika Anda ingin mendapatkan email saya, beri saya uang untuk komputer.


sentence1: mereka mengajukan tanda pengenal dan disambut oleh walikota sendiri.

sentence2: mereka mengajukan permohonan untuk label yang sah dan disambut oleh walikota sendiri.


sentence1: jika dia seorang polisi, itu menjelaskan banyak hal.

sentence2: jika dia seorang polisi, ada banyak hal yang dia jelaskan.


sentence1: Anda perlu tahu kebenarannya.

sentence2: saya harus mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: tetap berkonsentrasi pada astrolabe, dan simpan gambar itu dalam pikiran Anda.

sentence2: awasi astrolab dan ingatlah ini.


sentence1: saya akan membiarkan Anda dalam rahasia kecil kami.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda sebuah rahasia kecil.


sentence1: kapan terakhir makan?

sentence2: kapan terakhir kali kamu makan?


sentence1: datang pada hari Minggu. katakan misa dengan saya.

sentence2: datang hari Minggu untuk melayani saya misa.


sentence1: mobil pria itu sedikit terbentur.

sentence2: mobil duda sedikit memar.


sentence1: apa perspektif Anda tentang benar dan salah?

sentence2: apa perspektif Anda tentang apa yang baik dan apa yang salah?


sentence1: mereka selalu kembali ke TKP.

sentence2: pelaku selalu kembali ke tempat kejadian.


sentence1: cda agent= itu yang diputuskan oleh rektor universitas.

sentence2: cda agent: itu untuk universitas yang memutuskan.


sentence1: Anda harus melihat hombre lainnya.

sentence2: Anda seharusnya melihat orang lain.


sentence1: menjauhlah dari kami, brengsek!

sentence2: beri kami istirahat, dasar bajingan!


sentence1: y mengalir melalui haslital melalui ngarai aar, dan oleh bienzer dan danau turin sebelum memotong pegunungan di dataran tengah.

sentence2: itu berjalan melalui lembah aarhus haslam, serta danau briensik dan tune, dan kemudian melintasi pusat bernese.


sentence1: itu seperti seekor burung cantik yang mengepak ke dalam sangkar kami yang menjemukan...... dan membuat dinding-dinding itu hancur.

sentence2: itu seperti seekor burung kecil yang lucu masuk ke dalam sangkar kami dan menghancurkan semua dinding.


sentence1: ``Tidak seorang pun dari mereka akan mengerti, jika Anda memberi tahu mereka, tetapi saya telah mengerti.

sentence2: ``tidak seorang pun dari mereka akan mengerti jika Anda berbicara dengan mereka,'' lanjutnya,`` tetapi saya telah memahami Anda.


sentence1: ``Tidak akan ada minuman keras di rumah lois,'' kata ibu.

sentence2: ''Lois tidak akan pernah menyimpan alkohol di rumah,'' kata ibunya.


sentence1: saya pernah ke jerman dan mengalaminya sendiri

sentence2: saya juga pernah ke jerman dan saya pernah melihatnya


sentence1: ``Kebebasanmu dan kebebasanku tidak bisa dipisahkan.

sentence2: ``Kebebasan Anda dan saya tidak dapat dipisahkan.


sentence1: apa, kamu bodoh, kamu tidak mengerti?

sentence2: jadi, Anda idiot, apakah Anda mengerti?


sentence1: Nah, Anda tahu bagaimana rumah itu terbakar?

sentence2: Nah, apakah Anda tahu bagaimana ada kebakaran di rumah itu?


sentence1: Bapak. thomson, saya harap saya dapat memberikan beberapa inspirasi. - Selamat tinggal.

sentence2: wah, mr. thomson, saya harap dia akan memberi Anda inspirasi.


sentence1: saya mengharapkan memulaskan.

sentence2: saya mengharapkan pelukan.


sentence1: itu kenyataan.

sentence2: tapi itu adalah kenyataan.


sentence1: Anda akan mematahkan leher gila Anda suatu hari nanti.

sentence2: Anda akan mematahkan leher Anda sekali.


sentence1: pergi temukan dia.

sentence2: dia akan menemukannya.


sentence1: berikutnya saya akan mengirim seorang pria untuk bertemu pembuatnya.

sentence2: yang berikutnya akan mengirim Anda ke pencipta.


sentence1: Saya pikir Anda ingin tahu alien yang menyamar sebagai dr jackson kedaluwarsa.

sentence2: saya pikir Anda mungkin ingin tahu bahwa orang asing berpakaian seperti dr. jackson meninggal.


sentence1: ternyata tidak terlalu buruk, bagaimanapun juga, tuan kesempatan kedua.

sentence2: itu tidak terlalu buruk, tn. kesempatan kedua.


sentence1: bukan itu yang Anda harapkan dari kerajinan kesenangan akhir pekan.

sentence2: bukan itu yang Anda harapkan di kapal akhir pekan.


sentence1: Aku tahu dia hanya bercanda, tapi tetap saja kau anak anjing yang sakit.

sentence2: aku tahu dia hanya pria yang lucu, kau anak yang sakit.


sentence1: pesaing lain telah mencoba.

sentence2: orang lain mencoba.


sentence1: Anda tidak akan pernah cocok.

sentence2: Anda tidak akan cocok.


sentence1: hanya amal yang akan membawamu sejauh ini, bahkan dengan orang-orang suci seperti ibumu.

sentence2: kami tidak akan pergi jauh dengan amal, bahkan jika ada orang suci, seperti ibumu.


sentence1: man, kamu tidak terlihat begitu baik.

sentence2: Maksudku, kamu tidak terlihat terlalu baik.


sentence1: tentu saja mereka melakukannya.

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: itu selalu pisau, bukan?

sentence2: itu selalu pisau, kan?


sentence1: asalmu dari mana? - arizona.

sentence2: dari arizona.


sentence1: lagi pula, di sini di bahu.

sentence2: mungkin di sini di bahu.


sentence1: saya menelepon untuk mengkonfirmasi janji saluran akar Anda.

sentence2: saya menelepon untuk mengkonfirmasi janji.


sentence1: Sensus Republik Ceko 2011

sentence2: Sensus 2011, rumah dan apartemen di republik ceko


sentence1: kamu selalu menembak duluan dan bertanya kemudian!?!

sentence2: Anda selalu menembak duluan dan bertanya kemudian?


sentence1: mungkin sudah waktunya untuk berbeda.

sentence2: baiklah, mungkin ini saatnya untuk berubah.


sentence1: tuan seharusnya aku memberitahumu sebelum kita meninggalkan edo

sentence2: tuan, aku seharusnya memberitahumu sebelum meninggalkan ed.


sentence1: saya melihat bahwa saya bukan satu-satunya yang melakukan pekerjaan rumah mereka.

sentence2: Saya melihat saya bukan satu-satunya yang siap.


sentence1: itu hanya bisa diputar sekali.

sentence2: mereka hanya bisa mengubahnya sekali.


sentence1: baik, terima kasih telah berada di sini bersamaku sekarang.

sentence2: terima kasih lagi untuk berada di sini.


sentence1: untuk selamanya, bodoh.

sentence2: ``selamanya, '' dasar bodoh.


sentence1: agak berdiri di sekitar bar dan mengeluh tentang istri Anda?

sentence2: statehouse dan mengeluh tentang istrinya?


sentence1: milikku adalah orang yang berbahaya.

sentence2: saya adalah ... bukan orang yang aman.


sentence1: jika makanan dikemas sebagai porsi individu, pernyataan nutrisi per porsi harus, sebagai tambahan, wajib.

sentence2: ketika makanan dikemas untuk porsi individu, informasi nutrisi juga harus diperlukan untuk satu porsi.


sentence1: pada saat itu setengah jalan, anton bisa sedikit rileks.

sentence2: pada saat mereka mencapai setengah jalan, anton sedikit rileks.


sentence1: aku tidak harus mendengarkanmu.

sentence2: cium aku, aku tidak akan mendengarkanmu.


sentence1: pintu van bagasi terbuka, saya menyimpulkan bahwa penjaga telah pergi untuk berbicara dengan pengemudi.

sentence2: sejak pintu truk terbuka, saya kira kepala kereta kami telah pergi untuk berbicara dengan pengemudi.


sentence1: dia tampak lebih baik setelah semua orang pergi, seperti pengkondisian amanda telah berjalan dengan sendirinya atau sesuatu setelah dia mengeluarkan semua orang.

sentence2: setelah semua orang pergi, dia tampak lebih baik seolah-olah pengaruh amanda tidak ada padanya ketika dia mengeluarkan semuanya.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008/68/ec: 3.2.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008 / 68 / ec: 3.2 isi undang-undang nasional:


sentence1: tapi dia membuatku gila.

sentence2: tapi aku tergila-gila padanya.


sentence1: mussolini telah menyerah kepada inggris dan amerika.

sentence2: mussolini menyerah Inggris dan Amerika, bukan Jerman.


sentence1: kapan terakhir kali dia kesini?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihatnya?


sentence1: ah, sudah lama aku tidak melihatmu.

sentence2: lama tidak bertemu.


sentence1: dalam hal turunan lemak untuk penggunaan di luar rantai pakan untuk hewan ternak:

sentence2: dalam hal turunan lemak untuk penggunaan di luar rantai pakan ternak: bahan kategori 1 sebagaimana dimaksud dalam pasal 8 (a):


sentence1: karyawan perusahaan dan dewan pemilih, yang terdiri dari tokoh-tokoh populer dari wilayah tersebut, juga memilih proyek favorit mereka.

sentence2: proyek mereka juga dipilih oleh karyawan perusahaan dan dewan perwakilan, yang terdiri dari tokoh-tokoh wilayah.


sentence1: laki-laki berakal, apa pun yang Anda katakan, tidak ingin istri konyol.

sentence2: sebut diri Anda apa yang Anda inginkan, tetapi pria yang bijaksana tidak menginginkan wanita bodoh!


sentence1: Aku rindu berada di pasangan.

sentence2: inilah yang saya rindukan tentang menjadi pasangan.


sentence1: secara keseluruhan, kami memanggang ayam.

sentence2: dan tiba-tiba kita punya ayam panggang.


sentence1: apa yang pertama kali kamu lakukan disana?

sentence2: pertama-tama, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: jadi saya meminta Anda sekarang ... untuk mengisi kacamata Anda sekali lagi ... untuk menandai dan natasha-nya.

sentence2: tolong angkat kacamatamu lagi... untuk menandai dan natasha.


sentence1: saya benar-benar tidak ingin mulai bekerja sekarang.

sentence2: saya benar-benar tidak ingin bekerja.


sentence1: itu seperti sebuah janji, kan? seperti sepotong kecil harapan logam.

sentence2: seperti sepotong kecil harapan logam.


sentence1: baik, terima kasih telah berbicara dengan kami.

sentence2: jadi terima kasih sudah datang.


sentence1: itu adalah sesuatu yang lain.

sentence2: itu orang lain.


sentence1: webber dengan tangkapannya!

sentence2: webber tertangkap!


sentence1: jika pelanggan mengatakan bahwa sake tidak bagus atau memuntahkannya, jangan pernah menjual rumah itu kepada mereka.

sentence2: jika pelanggan mengatakan bahwa itu tidak baik atau memuntahkannya, jangan menjualnya dengan cara apa pun.


sentence1: sayang avis, saya di minggu ketiga saya di le cordon bleu, dan saya sangat bahagia.

sentence2: sayang avis, aku sudah pergi ke le cordon bleu selama tiga minggu...... dan aku di surga ketujuh.


sentence1: tolong beri tahu dia bahwa kami tahu tentang perlakuan buruknya, dan, juga, kami mengetahui kondisi kehidupannya saat ini.

sentence2: tolong beri tahu dia bahwa kami tahu tentang perlakuan buruk itu dan juga bahwa kami mengetahui kondisi rumahnya saat ini.


sentence1: kemudian dia berkata, ``Kristus, Anda dibawa untuk sebuah tumpangan. ''

sentence2: ``Ya Tuhan, mereka membawamu naik. ''


sentence1: juga, aku membawakanmu kopi ini.

sentence2: dan aku membawakanmu kopi.


sentence1: mereka memperbaiki tempat tidur kamp di ruang tamu kecil.

sentence2: mereka memasang tempat tidur luas di ruang tamu kecil.


sentence1: aku sendiri... tak termaafkan, ingat?

sentence2: Aku harus memaafkan diriku sendiri, ingat?


sentence1: karena aku punya sepanjang hari.

sentence2: karena saya punya waktu seharian.


sentence1: senang bertemu denganmu - kamu juga

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: Anda mulai terdengar seperti uskup.

sentence2: Anda mulai terdengar seperti dia.


sentence1: itu mungkin bukan tembakan yang terdengar di seluruh dunia, -oh, ayah! tapi pasti mencapai setiap sudut dan celah di sabana.

sentence2: dia belum pernah mendengar tembakan di seluruh dunia, - oh, ayah, tapi dia pasti mengenai setiap sudut dan slot di sabana.


sentence1: bukankah kamu tidak pernah merona?

sentence2: apakah kamu tidak pernah merasa malu?


sentence1: dilema seperti ini membutuhkan keadaan meditasi.

sentence2: dilema jenis ini membutuhkan status meditasi.


sentence1: akibatnya adalah kegagalan untuk memberikan perlakuan yang sama, semata-mata untuk kepentingan usaha publik, terkait dengan bentuk bantuan yang diberikan.

sentence2: akibatnya, akan ada pelanggaran perlakuan yang sama yang hanya menguntungkan usaha publik, terkait dengan bentuk bantuan yang diberikan.


sentence1: oke, rodney mckay yang saya tahu tidak akan pernah menerima militerisasi atlantis tanpa melakukan perlawanan.

sentence2: dr mckay, yang saya tahu tidak akan pernah setuju dengan militerisasi pangkalan tanpa perlawanan!


sentence1: kami akan memperbaiki masalah ini, kami akan melanjutkan misi.

sentence2: kami akan menghapus masalah ... dan kami akan melanjutkan misi.


sentence1: dikatakan di sini bahwa jika Anda membunuh kepala vampir... semua setengah vampir akan kembali normal.

sentence2: dikatakan di sini bahwa jika Anda membunuh kepala mereka, semua dalang menjadi manusia.


sentence1: jadi apa yang terjadi dengan makan malam dan malam yang tenang?

sentence2: jadi apa yang terjadi dengan makan malam dan sepanjang malam?


sentence1: gloogloo? kamu terlihat sangat murung!

sentence2: Anda benar-benar terlihat seperti lem.


sentence1: Anda mengatakan vic tidak akan mencari tahu. - vic, apa-apaan ini?

sentence2: vic, apaan sih?


sentence1: komite perbankan eropa (keputusan komisi 2004/10/ec). '

sentence2: komite perbankan eropa (keputusan komisi 2004/10/ec). ``


sentence1: 'apa kau yakin tentang ini? ' kata gunung yang baik.

sentence2: 'apakah Anda yakin?' dia menatap william goodmountain.


sentence1: sudah, ingatan itu tampak redup, seperti aku sedang menonton melalui selubung gelap yang tebal—karena mata manusiaku telah setengah buta.

sentence2: sekarang kenangan itu tampak seolah-olah saya telah melihatnya melalui selubung tebal dan gelap - karena mata manusia saya setengah buta.


sentence1: saya menipu seorang senator dari florida dalam kesepakatan saham.

sentence2: saya menipu senator keluar dari florida untuk bursa saham.


sentence1: karena kami pikir biola adalah instrumen orkestra yang paling jantan

sentence2: karena bagi kami, biola adalah instrumen paling maskulin dalam orkestra.


sentence1: lalu biarkan dia bergegas.

sentence2: katakan padanya untuk bergegas.


sentence1: ya. Anda menolak saya akses.

sentence2: Anda menolak saya akses ke mereka.


sentence1: Saya yakin Anda bertanya-tanya apakah saya minum 30 bungkus ini?

sentence2: saya yakin Anda bertanya-tanya apakah saya minum seluruh paket 30 bir ini.


sentence1: jadi, kenapa aku harus gila?

sentence2: mengapa saya akan panik?


sentence1: tidak. saya sedang bekerja.

sentence2: tidak, saya bekerja.


sentence1: jadi, kami pikir kami akan membuat lelucon dengan perencana pemakaman, di mana ide melemparkan tubuh ellie dari jembatan pertama kali muncul.

sentence2: jadi kami membuat lelucon itu dengan perencanaan pemakaman, di mana dia pertama kali melontarkan ide untuk melempar ellie dari jembatan.


sentence1: mereka hanya pertemuan eksplorasi... dan seseorang yang mewakili gereja reformasi belanda... siapa yang lebih baik untuk bertindak sebagai mediator antara kedua belah pihak?

sentence2: mereka hanya kontak awal, dan seseorang yang mewakili gereja reformasi holland...... siapa yang bisa menjadi perekat antara kedua belah pihak?


sentence1: baiklah, apa yang kita dapatkan?

sentence2: baiklah, apa yang kamu punya?


sentence1: tapi itu akan memakan waktu.

sentence2: tapi butuh waktu.


sentence1: dan tanpa peringatan.

sentence2: dan semua datang komplikasi serius tiba-tiba dan tanpa peringatan.


sentence1: jika saya tidak dapat mengingat huruf yang tepat,

sentence2: saya tidak bisa mengingat surat terakhir.


sentence1: dr cross, senang.

sentence2: dr. lintas, saya sangat bersemangat.


sentence1: kedua, kenapa kamu menjual petasan dan kembang api untuk anak-anak?

sentence2: kedua, kenapa kamu menjual petasan dan split untuk anak-anak?


sentence1: nomor akselerasi membuat giscard sedikit gugup, bagaimanapun, meskipun dia telah memesannya sendiri, karena mereka lebih tinggi daripada yang benar-benar aman.

sentence2: tetapi tingkat akselerasi membuat giscard sedikit gugup, meskipun dia memesannya karena mereka lebih tinggi daripada yang sebenarnya aman.


sentence1: saya sedang berbicara tentang Anda memiliki kehidupan.

sentence2: saya sedang berbicara tentang memulai hidup Anda.


sentence1: impor buku alamat dari% 1...

sentence2: impor buku alamat dari% 1...


sentence1: Anda tahu, Anda memiliki begitu banyak sakit kepala akhir-akhir ini.

sentence2: Anda tahu, Anda dulu sering sakit kepala.


sentence1: ``Saya harus mengatur perburuan baru. ''

sentence2: ``Saya harus menyiapkan perburuan lagi. ''


sentence1: mereka memberikan izin, bukan?

sentence2: mereka memberikan persetujuan, kan?


sentence1: saya belum akan mengandung anak saya yang sempurna, bahkan jika itu berarti meledakkan seluruh kosmos!

sentence2: Aku akan mengambil anakku yang sempurna, bahkan jika itu berarti menghancurkan alam semesta.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan senang mendengar suara itu lagi.

sentence2: Aku tidak pernah percaya betapa aku ingin mendengar suaranya lagi.


sentence1: persetan dengan istriku. aku hanya akan memukulmu.

sentence2: jika Anda meniduri istri saya, saya akan mengusir Anda.


sentence1: setelah apa yang parmie lakukan padanya, aku tidak percaya dia.

sentence2: setelah parmie melakukannya, saya tidak percaya.


sentence1: kami menemukan semprotan merica di sekitar lubang mata di luar.

sentence2: kami menemukan jejak semprotan merica dari luar matamu.


sentence1: aliran kehidupan melalui dunia kita. selalu mengalir di antara tepi hidup dan mati.

sentence2: aliran kehidupan mengelilingi planet kita di sana dan kembali melintasi garis antara hidup dan mati.


sentence1: para pemimpin negara-negara bawahan tamuli tidak pergi ke matherion kecuali mereka dipanggil oleh Yang Mulia Kaisar. '

sentence2: para pemimpin negara yang tunduk pada tamuli tidak akan datang ke materion kecuali mereka diminta oleh keagungan kekaisaran. ``


sentence1: direktif 2006/123/ec sudah mewajibkan negara-negara anggota untuk menyediakan akses mudah ke informasi dan penyelesaian prosedur melalui titik kontak tunggal.

sentence2: arahan 2006 / 123 / ec sudah diwajibkan oleh negara-negara anggota untuk menyediakan akses mudah ke informasi dan prosedur penanganan melalui titik kontak tunggal.


sentence1: selama masa hidup eurostars, bagaimanapun, ini mengakibatkan penurunan proporsi aplikasi yang diajukan yang didanai.

sentence2: namun, peningkatan ini menyebabkan pengurangan proporsi aplikasi yang diterima selama durasi eurostars.


sentence1: sepertinya nenek tidak bersenang-senang.

sentence2: tidak terlihat seperti nenek saya sedang menikmati dirinya sendiri.


sentence1: 294. menegaskan bahwa deklarasi jaminan nasional harus mencakup semua bidang di mana negara-negara anggota bertanggung jawab bersama untuk pengeluaran dana Uni Eropa, mis. erf;

sentence2: 294. menegaskan bahwa pernyataan jaminan nasional mencakup semua bidang di mana negara-negara anggota secara bersama-sama bertanggung jawab atas pengelolaan dana Uni Eropa seperti edf;


sentence1: idaho menarik napas dalam-dalam, napas cepat, mengeluarkannya perlahan, lalu: ``katakan apa yang harus Anda katakan. ''

sentence2: mengambil napas dalam-dalam, idaho berkata, ``katakan apa yang Anda maksud. ''


sentence1: belum pernah saya merasakan bahwa masa depan begitu banyak dunia dapat menghidupkan tindakan begitu sedikit.

sentence2: saya tidak pernah merasa bahwa masa depan...... dari begitu banyak dunia bergantung pada perbuatan segelintir orang.


sentence1: oh, amber, saya memainkan setiap posisi!

sentence2: oh, amber, saya mengambilnya di setiap posisi.


sentence1: mereka menuangkan beberapa cristal ... breakin' beberapa asap endo.

sentence2: mereka menemukan beberapa cristal..... .dan memukul jerami kasar.


sentence1: kalian nongkrong sepanjang waktu.

sentence2: Anda pergi keluar sepanjang waktu.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: kuman dan pestisida di atasnya

sentence2: penuh bakteri dan pestisida?


sentence1: tapi Anda akan menemukannya.

sentence2: tapi apakah kamu akan mendapatkannya?


sentence1: Anda pikir saya di sini karena saya menyukai Anda, karena kita adalah teman, karena Anda sedikit berarti bagi saya.

sentence2: kamu pikir aku di sini karena aku mencintaimu karena kita berteman, dan kamu kadang-kadang memainkan sesuatu untukku?


sentence1: d.a. menjatuhkan tuduhan terhadap saya.

sentence2: d.a. menjatuhkan tuduhan.


sentence1: aku bisa melihat laurana!

sentence2: saya melihat laurana.


sentence1: menggeledah rumahnya.

sentence2: saya memeriksa rumahnya.


sentence1: tenang di luar sana! kita kehilangan beberapa orang baik hari ini.


sentence1: ``Tidak, kami akan campur tangan.

sentence2: tidak, kita harus campur tangan.


sentence1: layar abu-abu menggantikan video Anda sendiri.

sentence2: gambar video diganti dengan tampilan abu-abu.


sentence1: Anda pikir saya tidak akan melakukannya? aku anakmu satu-satunya.

sentence2: Anda pikir saya tidak akan melakukan itu?


sentence1: dia hidup. ya, tapi siapa itu dengan dia?

sentence2: ya, tapi siapa yang bersamanya?


sentence1: ada sesuatu yang ingin saya ketahui.

sentence2: saya ingin tahu satu hal.


sentence1: Anda menyerah di masa lalu.

sentence2: Anda sudah menyerah pada masa lalu.


sentence1: sejarah memiliki banyak cerita seperti ini: sebuah partai politik muncul, dan kebanyakan orang menganggapnya sebagai lelucon yang buruk atau sakit.

sentence2: sejarah tahu banyak cerita seperti itu: akan ada partai politik untuk lelucon yang buruk.


sentence1: kasus yang sangat jarang dari efek samping paru-paru telah diamati dengan temozolomide sun.

sentence2: ada kasus yang sangat jarang dari reaksi merugikan pada paru-paru setelah pengobatan dengan temozolomide sun.


sentence1: laporan evaluasi (sebutkan tidak ada orang/hari)

sentence2: laporan evaluasi (menunjukkan pada manusia)


sentence1: marielle gallo membuat presentasi.

sentence2: marielle gallo memperkenalkan laporan itu.


sentence1: tapi kita harus mendapatkan sesuatu di atas kertas.

sentence2: kita harus memiliki sesuatu di atas kertas.


sentence1: dia seperti versi wanita darimu.

sentence2: itu seperti versi wanita Anda.


sentence1: saya pikir saya tinggal di kaleng kotoran.

sentence2: baik, itulah yang saya pikir saya tinggal di lubang sialan.


sentence1: gadis itu punya selera.

sentence2: dia punya selera.


sentence1: para pemukim beristirahat beberapa menit di gua atas, yang membuat semacam tempat pendaratan di tengah tangga granit yang panjang.

sentence2: penjajah berdiri sejenak di gua atas, membentuk perhentian di setengah ketinggian tangga granit.


sentence1: indiana berkata, ``mengembara. ''

sentence2: indiana memiliki ``putnam. ''


sentence1: baik, tidak ... Anda perlu janji jika Anda ingin berbicara dengan saya.

sentence2: Anda harus memesan jika Anda ingin berbicara dengan saya.


sentence1: itu tidak bisa meniru bahan non-organik.

sentence2: itu tidak bisa meniru bahan anorganik.


sentence1: baik, itu adalah jalan awal penyelidikan.

sentence2: Nah, itu adalah arah di awal penyelidikan.


sentence1: sekarang, itu menempatkan pusat dari segalanya dengan benar di sini.

sentence2: itulah yang membuat pusat segalanya di sini.


sentence1: ``bukan aula tuanku! ''

sentence2: ``bukan ke tanah tuanku! ''


sentence1: seperti dia menggali beberapa orang mati dan menempatkan mereka di tempat tidurku?

sentence2: mungkin dia akan menggali mayat lain dan meletakkannya di tempat tidurku?


sentence1: namun akhir dan kekacauan mungkin sudah dekat untuk lythande sebelum jam yang ditentukan, jika rabben yang setengah tangan berhasil.

sentence2: jadi jika rabben rucyhalf punya alasannya, mereka bisa mengakhiri dunia dan kekacauan di lythanda akan menunggu sampai jam berakhir.


sentence1: baiklah, biarkan aku melihat tag namamu.

sentence2: tunjukkan namamu.


sentence1: ya, aku baik-baik saja, ted, maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda bisa bertanya apa saja tentang kehidupan.

sentence2: Anda dapat menginginkan segalanya dari kehidupan.


sentence1: aku masih memukulmu.

sentence2: dan aku mengalahkanmu.


sentence1: karena dia punya reputasi buruk?

sentence2: karena dia punya rap yang buruk?


sentence1: (perawat) saya punya anak laki-laki kecil dengan saya.

sentence2: saya punya bayi dengan saya.


sentence1: saya merasa menarik bahwa keluarga Anda menjatuhkan pel awalan dari nama keluarga Anda.

sentence2: Saya merasa menarik bahwa keluarga Anda memutuskan untuk melepaskan pel ekstensi dari nama belakang Anda.


sentence1: aku akan menikahimu malam ini.

sentence2: aku akan membawamu malam ini.


sentence1: itu adalah jenis keberuntungan yang paling kejam!

sentence2: itu adalah nasib buruk!


sentence1: kami akan mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: kami mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: saya tidak punya alasan untuk tidak.

sentence2: saya tidak punya alasan untuk percaya.


sentence1: memimpin orang-orang turun dan menjauh dari jalan-jalan.

sentence2: menjatuhkan orang dan menjauhkan mereka dari jalanan.


sentence1: apakah itu ide yang bagus untuk dibanggakan?

sentence2: Anda ingin membual tentang ide itu?


sentence1: saya yakin ...... bahwa ibu benar-benar khawatir tentang kita.

sentence2: aku yakin... ibuku sangat mengkhawatirkan kita.


sentence1: Anda bersaksi bahwa Anda dan mr. sweeney sedang berhubungan seks pada saat dia diduga menembakkan pistol.

sentence2: Anda bersaksi bahwa Anda berhubungan seks dengan mr. sayang saat ini.


sentence1: tidak ada yang menyentuh cewek keren.

sentence2: tidak ada yang menyentuh kucing al besar.


sentence1: itu planet dengan semua anak-anak, kan?

sentence2: itu planet anak-anak, bukan?


sentence1: dan saya seperti, ``keluar dari sini! ''

sentence2: dan saya berteriak pada mereka, ``keluar dari sini! ''


sentence1: dia tidak bisa ditambal melalui ctu jika dia bermusuhan.

sentence2: mereka tidak bisa menghubunginya melalui ctu jika dia adalah musuh.


sentence1: dia penggemarmu, tapi dia sama khawatirnya denganku tentang monomaniamu terkait kasus menular ini. ”

sentence2: dia penggemarmu, tapi dia sama seperti aku mengkhawatirkan kegilaanmu tentang kasus menular itu. ``


sentence1: saya tidak akan memakai ini.

sentence2: saya tidak memakai ini.


sentence1: baik, dia harus diberitahu.

sentence2: dia harus tahu.


sentence1: begitu juga dengan awak kapal.

sentence2: yang berlaku untuk kru.


sentence1: ayo, kita akan saling bergandengan tangan.

sentence2: ayo, kita akan ambil satu di tangan yang lain.


sentence1: sekarang, mengapa Anda berpikir demikian?

sentence2: nah, apa yang membuatmu berpikir demikian?


sentence1: dia berdiri di dekat pintu yang terbuka dan memberi isyarat dengan tangan terbuka.

sentence2: dia berhenti di ambang pintu yang terbuka dan menunjuk ke telapak tanganku yang terbuka.


sentence1: baiklah, hentikan, hentikan, hentikan!

sentence2: berhenti!


sentence1: kita hanya perlu mengadakan pesta besar akhir pekan ini sehingga kita perlu dua minggu penuh untuk pulih!

sentence2: kita hanya perlu mendapatkan begitu banyak aksi minggu ini sehingga kita bisa keluar darinya selama dua minggu!


sentence1: akankah itu mengapung dengan kita berempat?

sentence2: akankah kita semua berlayar berempat?


sentence1: melihat semua film swashbuckling ini.

sentence2: lihat film-film petualangan ini.


sentence1: apakah istanamu juga berhantu?

sentence2: apakah rumahmu juga berhantu?


sentence1: mengambil langkah keenam ...... bahwa kita dapat mengikuti sumpah kita dalam hidup.

sentence2: mengambil langkah keenam ...... sehingga kami dapat membuat janji kami.


sentence1: maaf. tidak. beberapa orang bingung tentang beberapa hal.

sentence2: beberapa orang bingung tentang hal-hal.


sentence1: saya suka keributan.

sentence2: hei, aku suka kegembiraannya.


sentence1: mereka takut saya akan mengabaikan studi saya jika saya terlibat dalam seks dan semacamnya.

sentence2: mereka khawatir aku akan bolos sekolah jika aku terlibat dalam seks dan segalanya.


sentence1: hidup kita mungkin bergantung padanya.

sentence2: hidup kita mungkin tergantung pada pengamatan.


sentence1: kucing terbaik tahun 2007 di republik ceko.

sentence2: kucing terbaik tahun 2007


sentence1: menggali lee jam 6 pagi.

sentence2: kick lee up enam pagi.


sentence1: terakhir kali itu, eh, satu kata.

sentence2: itu... satu kata.


sentence1: Anda harus menyimpannya kemudian.

sentence2: lalu simpan.


sentence1: dia menyimpannya di nakas.

sentence2: dia memilikinya di meja samping tempat tidurnya.


sentence1: senat dalam sidang hari ini.

sentence2: dia bertemu senat hari ini.


sentence1: ada waktu untuk meratap, ada waktu untuk menari.

sentence2: waktu untuk berduka dan waktu.


sentence1: mengapa tidak? saya berada di fleury.

sentence2: karena saya berada di fleury.


sentence1: kamu bahagia? - di sana? ya.

sentence2: apakah kamu bahagia?


sentence1: ya, tentu. apa? mengambil kantor saya.

sentence2: Tentu. Anda dapat memiliki kantor saya.


sentence1: memori akses acak cache (cache-ram) adalah memori akses acak statis dengan waktu akses lebih cepat daripada memori utama.

sentence2: buffer prompt dengan akses langsung (cache-ram) adalah memori statis dengan pendekatan langsung dengan pendekatan yang lebih cepat daripada memori utama (operasional).


sentence1: itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin, pak.


sentence1: Saya yakin Anda terkejut dan terkejut, direktur.

sentence2: Saya yakin Anda terkejut dan takut, gubernur.


sentence1: kawan, aku bisa menerbangkan kita pulang.

sentence2: kawan, aku bisa membawa kita pulang!


sentence1: naga baik, merasakan kebangkitan sepupu jahat mereka, meninggalkan rumah bawah tanah mereka dan bersiap untuk memasuki dunia.

sentence2: naga baik, yang merasakan kebangkitan sepupu jahat mereka, meninggalkan rumah bawah tanah mereka dan bersiap untuk bergabung dengan seluruh dunia.


sentence1: Anda marah sekali. ''

sentence2: Anda marah sekali. ``


sentence1: saya sedang membukanya.

sentence2: saya akan membukanya.


sentence1: oh, ayah, beri aku istirahat.

sentence2: ayah, berhenti.


sentence1: selamat siang, semuanya.

sentence2: Selamat pagi semuanya.


sentence1: tidak ada yang datang menemui saya.

sentence2: tidak ada yang datang melihatku.


sentence1: 'apakah kamu bersamanya? '

sentence2: ``Apakah Anda bersamanya? ''


sentence1: ya, baik ... Anda melakukan jauh lebih baik.

sentence2: baik ... Anda lebih baik.


sentence1: saya harus berada di persimpangan jalan itu tengah malam terakhir ...... untuk menjual jiwa saya kepada iblis.

sentence2: saya menjual jiwa saya kepada iblis.


sentence1: saya pergi ke hong kong, jauh dari yurisdiksi penyok...... dan cina tidak akan mengekstradisi salah satu dari mereka sendiri.

sentence2: saya terbang ke hong kong, keluar dari yurisdiksi denton, dan cina tidak akan menyerahkan salah satu rakyatnya.


sentence1: tidak, kamu mau bicara?

sentence2: Anda ingin membicarakannya?


sentence1: saat aku menonton acaramu secara kebetulan... beberapa tahun yang lalu.

sentence2: ketika saya kebetulan menyetel acara Anda ... beberapa tahun yang lalu ...


sentence1: sekarang, saya melihat istri Anda meninggal beberapa tahun yang lalu karena kanker.

sentence2: istrimu meninggal beberapa tahun yang lalu.


sentence1: saya akan baik-baik saja segera setelah saya meregangkan kaki saya.

sentence2: tidak masalah. saya hanya perlu meregangkan kaki saya.


sentence1: baik, saya kira itu sesuatu '.

sentence2: baik, saya kira itu berarti sesuatu.


sentence1: baiklah, pria Anda melewati batas.

sentence2: Anda melewati batas.


sentence1: dia pramugari dari washington, d.c.

sentence2: pemenang pertama kami adalah pramugari dari washington.


sentence1: seorang idealis sepertimu mendapat tempat di s.s. bahkan jika istri Anda tidak setuju.

sentence2: seorang idealis sepertimu seharusnya bersama s.s. meskipun istri Anda menolaknya.


sentence1: kartu tersebut dapat memberikan nilai tambah bagi beberapa profesi dan warga negara yang tertarik.

sentence2: izin serupa dapat menambah nilai bagi beberapa profesi dan pemangku kepentingan.


sentence1: mobil bahkan tidak tahu Anda membeli?

sentence2: dan Anda belum membeli mobil?


sentence1: itu banyak ekspresi artistik untuk dibagi.

sentence2: itu banyak ekspresi artistik untuk ditelan.


sentence1: ralph mencondongkan tubuh ke depan dan meraih cincin ketiga.

sentence2: ralph mengulurkan tangan dan mengambil dering ketiga.


sentence1: Aku membunyikan bel pintu, tapi aku menyuruhku menunggu di sini.

sentence2: aku menelepon, tapi lan membuatku menunggu.


sentence1: ``jus yang tepat untuk acara seperti itu, tuan-tuan. ''

sentence2: ``Hal yang benar untuk dilakukan, Tuan-tuan. ''


sentence1: Saya tidak berpikir kita pernah melakukan ini sebelumnya ...

sentence2: dia pikir kita belum pernah melakukan ini sebelumnya.


sentence1: oh, penjara -- andersonville, dosa terbesar saya.

sentence2: andersonville, dosa terbesarku.


sentence1: aku punya sesuatu untuknya.

sentence2: aku punya hadiah untuknya...


sentence1: Aku hanya harus memastikan bahwa gary sampai di gudang jam dua.

sentence2: saya hanya harus mengurus gary di dua di gudang itu.


sentence1: saya mengatakan kepada laurel saya akan tinggal selama beberapa kali;

sentence2: saya bilang laurel saya akan berada di sini untuk beberapa latihan.


sentence1: aku mencintai nenekmu.

sentence2: aku sangat menyukai nenekmu.


sentence1: aku mendengar bel berbunyi dari kamarku, obrolan para perawat.

sentence2: saya dapat mendengar bel berdering dari kamar, berbicara dengan perawat.


sentence1: ``polisi bingung atas serangkaian ''penangkapan warga yang aneh' baru-baru ini.

sentence2: polisi bingung dengan serangkaian penangkapan warga yang mencurigakan baru-baru ini.


sentence1: pada saat itu Anda mungkin sedang mabuk.

sentence2: kamu pasti mabuk.


sentence1: dan nama pria bernama chieko kamu, kan?

sentence2: namamu chieko, kan?


sentence1: sangat penting bahwa Anda memegang posisi Anda sampai kami selesai mengevakuasi koloni.

sentence2: sangat penting bahwa Anda tetap dalam posisi sampai kita mengakhiri evakuasi penjajah.


sentence1: Karena kebanyakan menempatkan orang kulit hitam di penjara.

sentence2: karena terutama orang kulit hitam akan masuk penjara.


sentence1: sulit bagi kebanyakan orang Amerika.

sentence2: sulit bagi kebanyakan orang Amerika.


sentence1: ya. itu hanya mimpi kecil.

sentence2: yakin, itu hanya mimpi.


sentence1: 'anak-anak orang tua saya, satu dan semua, mampu melakukan apa saja.

sentence2: ``orang tua saya '' anak-anak, semuanya, mampu melakukan apa saja.


sentence1: saya tidak tertarik dengan pornografi, saya butuh sesuatu yang fungsional, sesuatu yang bisa saya sentuh.

sentence2: saya tidak peduli tentang pornografi, saya butuh sesuatu untuk diraih, sesuatu untuk bersandar.


sentence1: Kabupaten Lapeer, Michigan

sentence2: Kabupaten Lapeer, Texas


sentence1: saya ingin bersama ternak, jadi saya perlu izin.

sentence2: saya ingin bersama ternak, itu sebabnya saya membutuhkan id.


sentence1: kemudian dengan hati-hati angkat dari pena dan buang jarum injeksi yang tertutup (lihat diagram s).

sentence2: kemudian lepaskan pena dengan hati-hati dari pena dan buang penutupnya (lihat gambar s).


sentence1: dan, omong-omong, saya sudah mengetahui masalah saya ketika saya berusia lima tahun, oke?

sentence2: dan omong-omong, saya harus menyelesaikan masalah saya ketika saya berusia lima tahun, oke?


sentence1: dia melangkah ke satu sisi, memperlihatkan sebuah peralatan warna-warni.

sentence2: dia melangkah mundur ke samping, memberi mereka pandangan sekilas tentang semacam perangkat warna-warni.


sentence1: silakan bergabung dengan kami untuk musik, terutama di argon square. Perlakuanku.

sentence2: silakan bergabung dengan kami, tetapi terutama menikmati musik di argonus square.


sentence1: setelah botol pertama chardonnay baru saja akan memulai pembicaraan tentang rasa frustrasi ketika rebecca tiba-tiba berkata, 'bagaimana kabar magda? '

sentence2: setelah botol pertama burgundy, mereka mengamuk frustrasi di sekitar mereka ketika rebecca tiba-tiba menembak, ``bagaimana kabar magda? ''


sentence1: robot itu belum jauh ketika kami semua bisa melihat pintu kaca itu terbuka, dan seorang pria berjanggut dengan celana khaki dan sweter dengan cepat muncul.

sentence2: robot tidak pergi jauh ketika kita semua melihat pintu kaca terbuka dan seorang pria berjanggut dengan celana khaki dan sweater berangkat dengan cepat.


sentence1: eh, saya baru di pengadilan ini, jadi segalanya mungkin berjalan sedikit lambat pada awalnya di sini.

sentence2: saya baru di sini, jadi bisa sedikit lebih lambat untuk pertama kalinya.


sentence1: smoochy masih berusaha mendapatkan kepercayaan anak-anak ini.

sentence2: masih berusaha - smoochy masih berusaha mendapatkan kepercayaan dari anak-anak.


sentence1: hanya tuhan yang jernih yang mengawasi, jangan takut.

sentence2: hanya tuhan yang melihat, jangan khawatir.


sentence1: benar, ok, baik, ketika Anda pergi ke amerika, berbicara dengan karen clark di departemen luar negeri, ya? - benar, oke.

sentence2: jadi saat kau pergi ke amerika, bicaralah dengan karen clark di departemen luar negeri, oke?


sentence1: tapi saya pikir itu benar bahwa salah satu dari kita berada di sini dari awal sampai akhir.

sentence2: tapi saya pikir itu akan benar jika setidaknya salah satu dari kita ada di sini dari awal sampai akhir.


sentence1: catatan janning dan nasibnya... menerangi kebenaran paling menghancurkan yang muncul dari persidangan ini.

sentence2: file janning dan nasibnya...... menggambarkan kebenaran paling rapuh yang muncul dalam proses ini.


sentence1: informasi tambahan dapat diperoleh dengan menilai eritrosit dewasa untuk mikronukleus.

sentence2: informasi lebih lanjut dapat diperoleh dengan memeriksa eritrosit dewasa untuk keberadaan mikronukleus.


sentence1: sekarang, jika hip tidak menemukan petunjuk, tidak ada yang bisa kita lakukan malam ini.

sentence2: jika hip tidak memberi kita petunjuk, kita tidak akan melakukan apa pun malam ini.


sentence1: dia berhenti di dekat pemotong pagar, tetapi tidak bergerak untuk mengambilnya.

sentence2: dia berhenti di dekat gunting, tetapi tidak bergerak untuk mengambilnya.


sentence1: Aku hanya perlu memastikan bahwa anak kecil itu tidak tersesat di suatu tempat.

sentence2: Aku hanya ingin memastikan anak kecil itu tidak hilang.


sentence1: kedua, Anda punya polisi di sana melindungi mereka.

sentence2: dan kemudian polisi untuk melindungi mereka.


sentence1: apa yang Anda lakukan dengan otobiografi casanovds di kotak sandwich Anda?

sentence2: apa yang membuat otobiografi casanova di kotak makanan ringan Anda?


sentence1: Nyonya. pottle, tanpa repot-repot melihat sekelilingnya, telah menginjak ke jalan, suaminya bayangan yang dekat.

sentence2: nyonya pottle bahkan tidak melihat ke atas dan ke jalan, suaminya di belakangnya.


sentence1: di mana mereka akan menemukan sel manusia mereka sendiri untuk menyerang.

sentence2: di mana dia menemukan sel manusianya, dia ingin menyerang.


sentence1: itu jumlah yang kecil, memang!

sentence2: itu benar-benar pendek!


sentence1: devon pasti sudah pergi.

sentence2: itu pasti devon saat dia pergi.


sentence1: persentase pajak penjualan yang dihitung

sentence2: dihitung persentase PPN


sentence1: saya tidak dipublikasikan karena dia.

sentence2: mereka tidak menerbitkan saya untuknya.


sentence1: sedikit lebih jujur...

sentence2: sedikit lebih jujur.


sentence1: dan begitulah, hari itu tiba ketika maria akan pergi untuk belajar di luar negeri.

sentence2: dan begitulah hari dimana maria harus pergi ke luar negeri.


sentence1: bagi saya sepertinya Anda menghabiskan banyak waktu dengan kuda.

sentence2: Anda tampaknya telah menghabiskan cukup waktu dengan kuda.


sentence1: Selamat bersenang-senang!

sentence2: Anda memiliki waktu yang baik.


sentence1: Hei, berhenti di sini. berhenti di sini, sobat.

sentence2: berhenti di sana.


sentence1: ``jadi apa yang terjadi? ''

sentence2: ``apa itu? ''


sentence1: kalian bertemu.

sentence2: Anda pernah bertemu sebelumnya.


sentence1: perintah pertama telah menanggapi permintaan saya

sentence2: komando tinggi menanggapi permintaan saya.


sentence1: saya tidak memihak siapa pun.

sentence2: saya tidak di pihak siapa pun.


sentence1: laki-laki. bolehkah saya mengajukan pertanyaan pribadi?

sentence2: bolehkah saya menanyakan sesuatu yang pribadi?


sentence1: nana, kau ada di sana agar mereka bisa menjagamu.

sentence2: nenek, kau di sana untuk menjagamu.


sentence1: terakhir kali saya di sini adalah musim yang berbeda.

sentence2: terakhir kali saya di sini, itu memiliki alasan yang berbeda.


sentence1: mengapa, memang, dia harus berpikir dia masih memiliki penglihatan itu?

sentence2: mengapa dia harus berpikir dia masih memiliki mata batinnya?


sentence1: aku bukan orang yang menabrak dinding, kan?

sentence2: setidaknya aku bukan orang yang memotong ke dinding, kan?


sentence1: Saya berharap untuk berbicara dengan Anda tentang kebakaran rumah yang terjadi pada tahun 2002.

sentence2: Saya ingin berbicara tentang kebakaran tahun 2002.


sentence1: hei, berg, kamu akan membantu kami atau apa?

sentence2: berg, maukah kamu membantu kami atau tidak?


sentence1: saya punya kondisi kulit.

sentence2: saya memiliki masalah kulit.


sentence1: apakah Anda akan menikah dengan seseorang yang meniduri pria untuk mencari nafkah?

sentence2: maukah kamu menikah dengan seseorang yang membuat percikan?


sentence1: tetapi Anda hanya mengadopsi kegelapan.

sentence2: tetapi Anda hanya beradaptasi dengan kegelapan.


sentence1: dia berkata, ``lama sekali, dinah. ''

sentence2: ``selamat tinggal, dina. ''


sentence1: andres cantor, Anda tahu itu penggunaan yang salah.

sentence2: andresi cantor, Anda tahu itu tidak tepat digunakan.


sentence1: pria bernama david kind, yang merupakan direktur seni di... majalah warna minggu kali.

sentence2: nama pria itu baik hati david, dan dia adalah direktur artistik majalah Sunday Times.


sentence1: jika Anda merasa perlu bertanya kepada saya tentang skenario ini ...

sentence2: jika anda merasa perlu bertanya...


sentence1: dia menanyakan sesuatu tentang itu, tapi aku tidak pernah tahu.

sentence2: dia bertanya padaku, tapi aku tidak tahu.


sentence1: entitas tidak boleh melakukan penyesuaian terhadap input level 1 kecuali dalam keadaan berikut:

sentence2: entitas tidak boleh memodifikasi penyesuaian entri pada level 1, kecuali dalam keadaan berikut:


sentence1: ya, tangan kanan tidak dihitung, mil.

sentence2: ya, tapi tangan kananmu tidak dihitung, mil.


sentence1: maka bukankah semuanya harus mengikuti mekanika kuantum?

sentence2: bukankah kemudian harus tunduk pada hukum mekanika kuantum semuanya?


sentence1: apakah dia banyak menggambar?

sentence2: apakah dia banyak melukis?


sentence1: bagaimanapun juga, dia adalah adik laki-lakiku.

sentence2: aku ingin yang terbaik untuknya, dia adikku!


sentence1: dia tidak dengan perusahaan kabel?

sentence2: jadi dia tidak melakukan kabel?


sentence1: untuk menyediakan data dari registri berbasis pengamatan kami (lanjutkan, studi hal10-3)

sentence2: presentasi data dari registri observatorium di AS (lanjutkan, studi hal10-3)


sentence1: Anda akan mengetahui apakah wanita yang Anda cintai benar-benar mencintai Anda.

sentence2: karena kamu akan mengetahui apakah cynthia benar-benar mencintaimu.


sentence1: saya tahu Anda berencana untuk mendapatkannya sendiri.

sentence2: saya tahu Anda ingin mendapatkannya sendiri.


sentence1: tapi janji yang kita buat sepulang sekolah aku akan pergi ke menara itu.

sentence2: tapi janji yang kita buat ke menara.


sentence1: panggung, ia berangkat dalam satu jam.

sentence2: dia akan pergi dalam satu jam.


sentence1: ada hal-hal dalam film ini yang belum pernah dilakukan atau dilihat siapa pun.

sentence2: ada hal-hal dalam film yang belum pernah dilihat atau dilihat siapa pun sebelumnya.


sentence1: tindakan tersebut tidak bertentangan dengan aturan yang ditetapkan oleh arahan 89/104.

sentence2: tindakan tersebut tidak bertentangan dengan aturan yang ditetapkan dalam arahan 89/104.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan dia di telepon untuk saya, please?

sentence2: bisakah kamu memanggilku, tolong?


sentence1: saya menjalankan kapal yang ketat.

sentence2: saya sedang mengendarai kapal yang berat.


sentence1: dia seharusnya ada di sini?

sentence2: mengapa? haruskah dia disini?


sentence1: saya pikir ini dia.

sentence2: saya kira itu ada di sini.


sentence1: s = ibridu sempliċi d = ibridu sat-tieni enerazzjoni t = ibridu sat-tielet enerazzjoni.

sentence2: * * it 469 * it 469 h t doblon * es 5030 h s dolia * it 345 s dollina (*)


sentence1: dengan begitu kita bisa fokus pada kasus ini.

sentence2: maka kita dapat berkonsentrasi pada kasus ini.


sentence1: saat benson mengobrol dengan alex dan istrinya joan sambil minum kopi, dia tiba-tiba bertanya kepada detektif warna ransel korban.

sentence2: ketika sersan benson sedang berbicara dengannya di kopi, istri alex joana tiba-tiba bertanya apa warna ransel para korban.


sentence1: ini mungkin mencegah Anda memainkan beberapa file yang dilindungi.

sentence2: ini kemungkinan besar akan dicegah untuk memutar beberapa file yang dilindungi.


sentence1: dia bergerak perlahan, memindai detail.

sentence2: dia bergerak perlahan di sepanjang rel, mencari detail.


sentence1: semua yang kami lakukan adalah menawarkan kesempatan yang sama untuk warga negara seperti Anda.

sentence2: kami menawarkan kesempatan yang sama untuk warga biasa, seperti Anda.


sentence1: saya tidak pernah membiarkan siapa pun memiliki pernikahan cinta di lingkungan saya.

sentence2: tidak ada yang pernah mengadakan pernikahan di lingkungan saya karena cinta.


sentence1: mencibir sepenuhnya dalam suaranya.

sentence2: semua absurditas hanya ada dalam suaranya.


sentence1: risikonya tergantung dosis tetapi dosis ambang di bawah yang tidak ada risiko tidak dapat ditetapkan.

sentence2: risikonya tergantung pada dosis, tetapi tidak dapat ditentukan oleh ambang batas di mana risiko tidak akan ada.


sentence1: tidak apa-apa, teman-teman.

sentence2: itu bagus, teman-teman.


sentence1: baiklah, um, aku berkata,

sentence2: baiklah, kataku


sentence1: alasan mereka menaikkan bonus menjadi lima juta adalah karena kru berhenti menjadi sukarelawan ketika tidak satu pun dari mereka, tidak satu pun, yang pernah kembali.

sentence2: alasan mereka menaikkan hadiah sebesar lima juta adalah karena para kru kehilangan minat ketika tidak ada kru, tidak seorang pun, yang kembali.


sentence1: mari kita lihat tanah.

sentence2: mari kita periksa.


sentence1: turnamen utama zèrtz

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: oleh karena itu, mereka vegetarian.

sentence2: jadi mereka vegetarian.


sentence1: i-saya pikir kami menyelesaikan semua itu.

sentence2: saya pikir kami menyelesaikan ini.


sentence1: pekerjaan ini bagus, hanya ada satu kru di dunia yang bisa menyelesaikan ini.

sentence2: hanya ada satu tim di dunia yang bisa melakukannya.


sentence1: adikku, lsabella, dia sudah menikah...

sentence2: adikku isabella adalah seorang istri.


sentence1: atau, eh, dia.

sentence2: atau, eh, dia akan membantu.


sentence1: jadi makanlah yang banyak dan perkuat dirimu!

sentence2: jadi makan banyak, buat kuat!


sentence1: Anda saat ini tidak terhubung ke database.

sentence2: tidak ada tautan ke database.


sentence1: klub memiliki tiga slot terbuka untuk pria yang memenuhi syarat.

sentence2: klub memiliki tiga lowongan lagi untuk pria yang cocok.


sentence1: bersiaplah untuk panglima tertinggi Anda.

sentence2: tunggu panglimamu.


sentence1: melompat ke ruang biasa.

sentence2: melompat ke alam semesta normal.


sentence1: biarkan saya mendapatkan roti saya!

sentence2: Ayo, biarkan aku membuat roti.


sentence1: itu tidak sah. itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak sah atau bahkan tidak mungkin.


sentence1: Anda berdarah sampai mati, Pak!

sentence2: Anda kehabisan darah, Pak!


sentence1: umpan balik Anda benar-benar penting.

sentence2: pendapat Anda sangat penting.


sentence1: Anda hanya tidak bisa mengalahkan saya! kamu tidak bisa --

sentence2: Anda tidak bisa mengalahkan saya!


sentence1: de marbot, berpegangan dengan satu tangan dan tersenyum, melambai pada burton.

sentence2: de marbot memegang satu tangan dan melambai ke burton.


sentence1: mereka mungkin berada di atas selimut.

sentence2: mungkin mereka akan ada di sampul.


sentence1: dia masuk ke ruangan kecil itu sambil berlari, berputar setengah lingkaran saat dia jatuh berlutut.

sentence2: dia berlari ke kamar kecil, berbalik dan jatuh berlutut.


sentence1: angelo dengan cepat menggeledah lou, mengeluarkan senjatanya ketika dia menemukannya.

sentence2: dengan cepat lou mencari dan mengambil pistol yang dia temukan.


sentence1: jika dia tidak melakukannya, Anda tidak mempermalukan diri sendiri.

sentence2: jika tidak, Anda tidak akan marah.


sentence1: Anda layak mendapatkannya, untuk semua kenyamanan yang Anda berikan kepada saya.

sentence2: Anda layak mendapatkannya, untuk semua kesenangan duniawi yang telah Anda berikan kepada saya.


sentence1: pasien adalah orang yang tubuhnya dimatikan.

sentence2: pasien adalah orang yang tubuhnya gagal.


sentence1: jika dia terlihat kurang bodoh, itu kemajuan.

sentence2: jika terlihat kurang konyol, maka itu sukses.


sentence1: profesor stein, sepertinya kamu juga sedikit kepanasan.

sentence2: profesor stein, sepertinya ada sedikit demam juga.


sentence1: jadi aku memikirkanmu sepanjang minggu, betapa lucu dan bingungnya kamu ketika aku menciummu.

sentence2: selama seminggu, aku memikirkanmu, betapa lucu dan bingungnya kamu berciuman.


sentence1: menurutmu apa yang terjadi di luar sana? apa yang diselesaikan malam ini?

sentence2: apa yang terjadi hari ini?


sentence1: saya mengirim abu pulang. dia naik ke payudaraku.

sentence2: saya mengirim abu pulang.


sentence1: Pasal 14 Informasi sensitif tim harus menganggap sebagai rahasia setiap informasi yang mereka peroleh dalam menjalankan tugas mereka.

sentence2: Pasal 14 informasi yang dikutip produk akan dianggap sensitif terhadap informasi yang diperoleh selama pelaksanaan tugasnya.


sentence1: bantalan. tandai 2-2-0.

sentence2: bantalan - tanda 220.


sentence1: berkas frank moses.

sentence2: direktori frank moses.