sentence1: saya percaya saya telah membuat diri saya sangat jelas!

sentence2: saya pikir saya membuatnya jelas!


sentence1: dia melanggar aturan nomor satu.

sentence2: dia melanggar aturan nomor satu.


sentence1: rasa khasnya yang dihasilkan dengan menggosoknya dalam roh dan rempah-rempah benar-benar membedakannya dari ham mentah lainnya.

sentence2: rasa khasnya yang diperoleh dengan mengeluarkan uap dan rempah-rempah adalah elemen yang membedakannya dengan jelas dari batu mentah lainnya.


sentence1: jadi, apa yang dia temukan?

sentence2: jadi, apa yang kamu temukan?


sentence1: tut-tut, sepertinya hujan

sentence2: sepertinya akan turun hujan.


sentence1: Anda selalu bisa menceritakan kisah hidup Anda kepada mereka, tapi tetap saja ...

sentence2: tetapi Anda dapat menceritakan kisah Anda tentang hidup Anda.


sentence1: selain itu, saya dibutuhkan di sini.

sentence2: dan saya perlu berada di sini.


sentence1: sial, aku bisa membersihkannya minggu ini.

sentence2: sial, aku bisa bekerja di sini sepanjang minggu.


sentence1: untuk mendukungnya, kita perlu memperkuat sektor pertahanan dan keamanan kita.

sentence2: untuk mendukung kebijakan ini, kita perlu memperkuat sektor pertahanan dan keamanan kita.


sentence1: hanya orang yang mengirimnya kembali ke neraka.

sentence2: baiklah, jadi iblis berkata pemenangnya bukanlah yang menangkapnya, melainkan yang mengirimnya kembali ke neraka.


sentence1: saat mereka mendaki lereng bukit menuju titik janda, hutan berubah menjadi sangat gelap.

sentence2: saat mereka menuruni lereng menuju tanjung anggur, ada kegelapan yang mengerikan di hutan sekitarnya.


sentence1: saya sedang berbicara tentang uang jenis rekaman seks kardashian.

sentence2: seperti video seks kardashian.


sentence1: mengatakan namanya adalah beberapa fredericks sesuatu.

sentence2: dia bilang namanya fredericks.


sentence1: ``dan di sana bersinar sepanjang april di matamu. ''

sentence2: ``dan di mata Anda seluruh bulan April. ''


sentence1: sangat sederhana; pembom menanam perangkat, menunggu target muncul, menekan tombol.

sentence2: benar-benar sederhana; penyerang bom bangga dengan perangkatnya, menunggu saat gol ditampilkan dan menekan tombol.


sentence1: kami mengambil minimum pada orang dewasa, dengan tiga kali lebih banyak pada janin.

sentence2: kami datang ke sini dengan jumlah minimal orang dewasa, kami memiliki tiga kali lebih banyak dengan kami.


sentence1: baik, mereka meninggalkan nomor jika Anda ingin mendapatkan update tentang bagaimana dia lakukan.

sentence2: baik mereka meninggalkan nomor jika Anda ingin tahu bagaimana keadaannya.


sentence1: tapi yang terpenting adalah kemenangan.

sentence2: tapi hadiahnya adalah kemenangan.


sentence1: kita harus mengepung mereka.

sentence2: kita harus mengelilingi mereka.


sentence1: apakah karena saya gemuk, atau itu istilah sayang?

sentence2: apakah karena saya gendut atau itu tanda cinta?


sentence1: ini harus baik untuk pemotongan.

sentence2: ini berguna untuk memotong.


sentence1: ketika hal-hal seperti ini muncul, Anda harus memberi tahu saya.

sentence2: ketika sesuatu seperti itu terjadi, Anda harus memberi tahu saya.


sentence1: dia tidak akan menggigitmu.

sentence2: dia tidak mau menggigit.


sentence1: aku akan -- aku akan memberitahumu, sayang.

sentence2: ya ... saya akan memberitahu Anda, sayang.


sentence1: itu... sepertinya aku mendengar diriku dari seberang ruangan.

sentence2: itu hanya terdengar seperti aku mendengar dari ruangan lain.


sentence1: ini adalah cara untuk melakukannya! ''

sentence2: ini adalah bagaimana hal itu seharusnya dilakukan! '


sentence1: Nyonya. wallace, 40 siswa kami telah bermain bola kampus.

sentence2: Nyonya. wallace, 40 siswa sedang bermain basket untuk sekolah kami.


sentence1: aku ingin kau ke sini sekarang.

sentence2: aku ingin kau datang ke sini segera.


sentence1: saya membingkainya. - saya terlihat mengerikan.

sentence2: saya menjebaknya.


sentence1: saya tahu Anda akan melakukannya dengan benar!

sentence2: saya tahu Anda akan tahu.


sentence1: Saya pikir kita punya kedua jenis bahaya di sini.

sentence2: saya pikir ada bahaya.


sentence1: demi tuhan, Anda punya ide.

sentence2: Tuhan, Anda memberi saya ide.


sentence1: tidak, maksudku, aku sangat peduli padanya.

sentence2: saya sangat peduli padanya.


sentence1: Poirot menutup telepon.

sentence2: poirot menutup telepon.


sentence1: sekarang saatnya kita menunjukkan kepada negara api bahwa kita percaya pada keyakinan kita - sama seperti mereka percaya pada keyakinan mereka.

sentence2: saatnya negara api menunjukkan bahwa iman kita sama kuatnya dengan mereka.


sentence1: sekarang kamu mengerti?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: kuat seperti dulu.

sentence2: lebih kuat dari sebelumnya.


sentence1: Anda mengerti, bukan? ''

sentence2: Anda tahu itu, bukan? ``


sentence1: jadi Anda, eh, setuju dengan saya?

sentence2: kamu setuju dengan saya?


sentence1: tidak ada peraturan seperti itu!

sentence2: tidak ada aturan seperti itu!


sentence1: Anda dapat menggunakan milik saya jika Anda mau.

sentence2: Anda dapat menggunakan milik saya.


sentence1: radio mati! menutupi punggungan timur dan katakan padaku apa yang Anda lihat!

sentence2: pergi ke timur dan katakan padaku apa yang kamu lihat!


sentence1: hanya satu minuman.

sentence2: mari kita minum lagi.


sentence1: orang-orang seperti Anda.

sentence2: di depan orang sepertimu.


sentence1: banci: Jika dia melakukannya, itu akan dianggap necrophilia... karena dia akan menjadi wanita jalang yang mati.

sentence2: [banci:] jika dia melakukannya, maka dia akan menjadi obituari... karena dia akan menjadi wanita jalang yang mati.


sentence1: dapatkah Anda mendeteksi di mana neurosis dapat merusak pengambilan keputusan?

sentence2: dapatkah Anda mengetahui kapan neurosis merusak kemampuan membuat keputusan?


sentence1: Anda harus mencari seorang gadis cincin ketika Anda berbicara dengannya.

sentence2: Ketika Anda berbicara dengan seorang wanita, Anda harus memperhatikan apakah dia memakai cincin kawin ...


sentence1: tampaknya kalkulus vektor dan sesuatu tentang gerak, tetapi saya tidak mengenali konteksnya.

sentence2: sepertinya perhitungan vektor dan sesuatu dengan gerakan, tetapi saya tidak tahu konteksnya.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan pesanan darinya?

sentence2: bisakah dia memesannya?


sentence1: hey raju itu adalah kebingungan besar apakah kita harus mengendalikan teman kita atau menghapus air mata ibunya

sentence2: raja. kami tidak tahu apakah memeriksa teman kami atau menggugat air mata ibunya.


sentence1: kedua, anakmu chucho sudah mati.

sentence2: kedua, chucho mati seperti vagina.


sentence1: harieigh yang berusia tiga belas tahun berlatih biola selama satu jam setelah makan malam setiap malam.

sentence2: harleigh yang berusia tiga belas tahun terus berlatih permainan biola selama satu jam setelah makan satu jam.


sentence1: saya yakin Anda akan mengenali delapan kali nba all-star

sentence2: saya yakin Anda akan mengenali delapan bintang nba


sentence1: paku dan lengan menjelaskan suara klik menyeramkan, logam melawan batu.

sentence2: paku dan lengan menjelaskan kengerian logam berdenting.


sentence1: pikirkan rahasia yang bisa Anda pelajari, pikirkan kekuatan yang akan menjadi milik Anda.

sentence2: pikirkan tentang rahasia yang akan Anda temukan.


sentence1: dia bersandar pada tangannya dan menatap lagi ke arah bintang-bintang yang berkilauan.

sentence2: dia bersandar pada sikunya dan menatap lautan bintang yang tak berujung.


sentence1: ' kita sudah saling kenal tapi waktu yang singkat dan aku sudah menyukaimu. '

sentence2: ``Kami sudah saling kenal untuk waktu yang singkat, namun aku menyukaimu. ''


sentence1: Hah. di mana Anda melihat hubungan ini pergi?

sentence2: menurutmu ke mana arah hubunganmu?


sentence1: malam seperti ini kau akan membuatku minum sendirian?

sentence2: Anda tidak akan membiarkan saya minum sendiri?


sentence1: tunggu, teman-teman.

sentence2: tunggu, orang-orang.


sentence1: eh, apa kamu sudah bertemu dengan istri noah, daphne, dan saudara laki-lakinya, rafe?

sentence2: apakah kamu bertemu istri noah dan saudaranya raf?


sentence1: saya sangat dingin, saya memiliki benjolan.

sentence2: saya dingin, saya flu.


sentence1: persetan. apa yang kau lakukan '?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Baiklah, lebih liar, mari berdansa.

sentence2: Mari Menari.


sentence1: di mana Anda mendapatkan mereka?

sentence2: di mana Anda mendapatkan mereka?


sentence1: negara-negara anggota dapat menyediakan periode pengajuan terpisah dalam periode keseluruhan ini.

sentence2: negara-negara anggota dapat, dalam periode ini, menyediakan periode yang berbeda untuk pengajuan aplikasi.


sentence1: putri saya datang menemui saya setiap dua atau tiga minggu ketika dia pergi berbelanja di sekitar sini dia memasak dan makan dengan saya

sentence2: putri saya datang ke sini, setiap dua atau tiga minggu, dia datang berkunjung ketika dia datang untuk berbelanja.


sentence1: tentu saja tidak. biarkan aku berbicara dengannya.

sentence2: maka biarkan aku berbicara dengannya.


sentence1: dapatkan dia! hotel ruisseau.

sentence2: saya memilikinya, hotel ruisseau.


sentence1: regina cunningham menjawab telepon, suaranya kaku dan formal.

sentence2: regina cunningham mengambil telepon; suaranya kaku dan tegang.


sentence1: semua barang yang dia selundupkan dari hongaria!

sentence2: apa yang dia selundupkan dari hongaria!


sentence1: dia, aku tidak suka.

sentence2: saya tidak suka yang itu.


sentence1: Grame melihat wajah pria itu menjadi merah.

sentence2: Grame telah melihat orang-orang itu berdiri.


sentence1: agen remaja kami ditempatkan di seluruh negara-

sentence2: agen muda kami ditempatkan di seluruh negeri.


sentence1: Anda tidak akan menonjol dengan cara apapun.

sentence2: Anda tidak akan menonjol.


sentence1: sampai jumpa nanti. sampai jumpa di sisi lain, cody.

sentence2: Sampai jumpa. sampai jumpa di sisi lain, cody.


sentence1: 'sekarang amati! ' perintah kesa khan.

sentence2: 'sekarang tonton!' perintah kesa khan.


sentence1: 'baiklah, anak-anak.

sentence2: baiklah, anak laki-laki.


sentence1: ya, saya hanya tidak ingin berjalan ke kamar anak laki-laki sendirian, Anda tahu.

sentence2: Yah, aku hanya tidak ingin pergi ke anak itu sendirian, kau tahu?


sentence1: bolehkah aku memiliki ponselmu? ya.

sentence2: apakah kamu punya telepon?


sentence1: dia adalah seorang insinyur roket di badan antariksa soviet yang lama. membelot di '72.

sentence2: dia adalah seorang insinyur rudal soviet, membelot pada tahun 72.


sentence1: aturan harus dipatuhi.

sentence2: aturan harus dihormati.


sentence1: mengompol sampai usia tujuh tahun?

sentence2: apakah kamu mengompol selama tujuh tahun?


sentence1: menyinari cahaya melalui pintu yang terbuka

sentence2: berguling melalui pintu yang terbuka


sentence1: saya akan meninggalkan anak-anak ini untuk merencanakan dan mendengar petualangan Anda dengan antonius.

sentence2: Aku akan membiarkan anak-anak ini merencanakan rencana mereka dan mendengar tentang petualanganmu dengan antonio.


sentence1: lampiran poin 29 - karsinogen: kategori 2 > tabel >

sentence2: lampiran poin 29 - karsinogen: zat kategori 2


sentence1: sampai saat ini ada 11 pohon di kebun buahnya... dan dia mengenal mereka semua dengan nama kristennya.

sentence2: ada sebelas pohon di setnya, dan setiap orang memiliki namanya.


sentence1: apakah itu, eh, gadis dari kemarin?

sentence2: apakah ini tentang gadis tadi malam?


sentence1: dia melihat apa yang dia yakini, bukan sebaliknya.

sentence2: dia hanya melihat apa yang ingin dia lihat, bukan yang lain.


sentence1: Anda lihat, mereka hanya memiliki tiga hari yesus k.

sentence2: mereka hanya punya waktu tiga hari... ``


sentence1: ya. Anda tahu, Anda harus mencobanya kapan-kapan.

sentence2: Anda harus mencobanya kapan-kapan.


sentence1: kami menemukan alam semesta lain. tidak ada alasan bahwa tidak boleh ada lebih banyak lagi di luar sana yang belum kita temukan.

sentence2: kami menemukan suar lain. tidak ada alasan mengapa tidak ada lagi, yang belum kami temukan.


sentence1: lepaskan tanganmu dari gadisku.

sentence2: lepaskan tanganmu darinya!


sentence1: ayo, kita akan pergi bersenang-senang.

sentence2: ayolah, itu akan menyenangkan!


sentence1: pencuri mengambil bayiku.

sentence2: perampok mendapatkan bayi saya.


sentence1: jika Anda penuh amarah, tidak ada ruang tersisa untuk ketakutan.

sentence2: ketika seorang pria penuh amarah, tidak ada tempat untuk takut.


sentence1: Anda mulai percaya bahwa itu hidup dan sadar.

sentence2: Anda mulai percaya dia benar-benar hidup dan mampu kesadaran diri.


sentence1: ya, bagus sekali, john.

sentence2: ya, Anda mengatakan itu dengan sangat baik, john.


sentence1: tidak! Anda sudah menunggu lama untuk ini. jangan merusaknya sendiri.

sentence2: Anda sudah menunggu lama, jadi jangan merusaknya.


sentence1: ``oh baiklah,'' katanya,`` dibutuhkan semua jenis ...

sentence2: ``oh, baiklah,'' katanya.


sentence1: tidak ada yang tetap diam selama m.r.i. ya.

sentence2: tidak ada yang tetap diam selama mri.


sentence1: saya akan memberikan salah satu dari Anda 20 dolar, sekarang untuk bertukar celana dengan saya.

sentence2: Aku akan memberimu dua puluh dolar untuk mengganti celanamu sekarang.


sentence1: kami punya scotch yang enak.

sentence2: kami memiliki wiski yang sangat enak.


sentence1: kontrol resmi (termasuk skema pengambilan sampel) di tingkat pakan, flok dan/atau kawanan.

sentence2: pengawasan resmi (termasuk rencana pengambilan contoh) pada pakan, flok dan/atau kawanan.


sentence1: agensi harus mengkonfirmasi tanggal pengiriman informasi lebih lanjut kepada pendaftar.

sentence2: instansi harus mengkonfirmasikan kepada pemohon tanggal izin edar dari penyerahan data tambahan.


sentence1: ''Tolong ajari saya mengetik dengan arthur,'' katanya.

sentence2: ``Tolong ajari saya bagaimana saya bisa menulis dengan arthur. ''


sentence1: ''Saya tidak akan mengatakan Anda salah,'' jawab Hood datar.

sentence2: ''Saya tidak ingin memberi tahu Anda bahwa Anda salah,'' kata hood.


sentence1: Anda dan para tetua lainnya ...

sentence2: Anda dan para tetua lainnya, apakah Anda mendengarkan saya?


sentence1: hanya dua hal yang membuatku takut ...... dan satu adalah perang nuklir.

sentence2: Saya hanya takut pada dua hal dan salah satunya adalah perang.


sentence1: saya akan memberikannya ...... demi saya sendiri.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda ...... untuk menyelamatkan milik saya.


sentence1: petugas akan membawakan Anda makanan mulai siang hari ini.

sentence2: petugas akan membawa makanan Anda, dimulai dengan makan siang hari ini.


sentence1: ``Saya tidak tahu mengapa Anda di sini, tetapi jaga jarak! ''

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan, tapi menjauhlah dari saya! ''


sentence1: saya telah susah payah membuat leksikon ini.

sentence2: saya mengatur leksikon ini dari potongan-potongan perkamen.


sentence1: sementara yang lain tidak akan dapat mendeteksi saya, saya juga berjalan langsung ke kota di mana prajurit lain berada.

sentence2: yang lain tidak dapat melihat saya, tetapi saya juga telah memasuki kota di mana sisanya adalah pejuang.


sentence1: 3jane kami, dia terlalu letih sekarang untuk membuka pintu belakang untuk sembarang pencuri kecil.

sentence2: 3jane kita terlalu besar untuk membuka pintu belakang untuk pencuri.


sentence1: seperti yang selalu terjadi dengan penjajah, Anda hanya berbicara setengah kebenaran.

sentence2: dan begitu pula dengan penjajah setiap saat, Anda selalu berbicara hanya setengah dari kebenaran.


sentence1: mendapat bingkisan untuk putri Anda.

sentence2: saya punya paket untuk putri saya.


sentence1: saya ingin bertemu dengannya.

sentence2: dia ingin bertemu dengannya.


sentence1: tidak, Bu, dia hanya pingsan. - ya, baik, tinggalkan saja dia di sana.

sentence2: tidak, Bu, dia hanya pingsan.


sentence1: setiap pertemuan antara duncan dan lucilla akhir-akhir ini bersifat pertempuran.

sentence2: akhir-akhir ini, setiap pertemuan lucilla dan duncan seperti pertempuran.


sentence1: kamist berayun dalam lingkaran lambat, mempelajari bebatuan yang menonjol dengan mata menyipit.

sentence2: kamist berbalik perlahan, menyipitkan mata pada batu yang menonjol.


sentence1: um, well, lihat ada hal-hal tertentu dalam hidup yang, Anda tahu, sangat penting.

sentence2: Anda tahu, ada hal-hal dalam hidup yang Anda tahu... yang penting.


sentence1: kompleks golf darovanský dvůr dibuat dengan rekonstruksi ekstensif dari bekas lahan pertanian yang berasal dari abad ke-17.

sentence2: seluruh kampus resor golf halaman darovanský adalah pemugaran besar-besaran dari bekas perkebunan, yang awalnya merupakan lapangan layar abad ke-17.


sentence1: itu memuntahkan api seperti tungku, dan jurang yang sangat dalam terbuka di kakinya.

sentence2: itu memuntahkan api seperti oven dan ada jurang yang mengerikan di dasarnya.


sentence1: Aku melambai hai, tapi dia… yah, kurasa aku tidak tahu apakah dia melihatku.

sentence2: Aku melambai padanya, tapi dia... yah, aku hanya tidak tahu apakah dia melihatku.


sentence1: tenang saja, jagoan.

sentence2: tenang saja, jagoan.


sentence1: ``dan ini yang baru,'' kata greg sambil menunjuk lekukan siku kiri.

sentence2: ``dan ini segar,'' kata greg sambil menunjuk siku kiri atas.


sentence1: lihat, kami sedang cuttinit cse, aku tahu.

sentence2: lihat, kita akan melakukannya, aku tahu.


sentence1: sementara kami menunggu kalian, karena dua ular ini menjulurkan lidah ke arah kami, jadi kami mendisiplinkan mereka.

sentence2: ketika kami menunggumu, dua orang mencoba memakainya pada kami, jadi kami memindahkan mereka.


sentence1: menyisipkan teks dari paragraf bergaya seperti

sentence2: menyisipkan teks paragraf dengan gaya tertentu


sentence1: tidak ada produsen/eksportir yang menyangkal fakta bahwa mereka mengimpor silikon yang mereka ekspor dari RRC.

sentence2: baik produsen/eksportir tidak menyangkal bahwa silikon diimpor dari RRC.


sentence1: Anda tidak membawa perawan ke gunung berapi dengan mengatakan kepadanya bahwa Anda akan mendorongnya masuk.

sentence2: Anda tidak akan membawa seorang perawan ke gunung berapi jika Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda tetap di sana.


sentence1: jika ternyata kesalahan kita pantas, kita harus berhati-hati agar emosi itu melekat pada perbuatan, bukan pada diri kita sendiri.

sentence2: jika kesalahan kita terbukti dibenarkan, kita harus berhati-hati bahwa perasaan ini terlibat dalam tindakan, bukan diri kita sendiri.


sentence1: Anda akan membayar untuk ini!

sentence2: Anda akan membayar untuk ini!


sentence1: mm-hmm. - siapa yang kamu lihat?

sentence2: siapa yang kamu lihat?


sentence1: kira saya mematahkan pensil.

sentence2: saya pikir saya mematahkan pensil saya.


sentence1: jadi, kamu seorang aktris? (tertawa)

sentence2: jadi kamu aktris?


sentence1: dia juga mencambuk pantatmu.

sentence2: dia juga menendang pantatmu.


sentence1: ''Banyak jalan di sekitar hotel yang sudah rata,'' jelasnya.

sentence2: ``Banyak jalan di sekitar hotel itu mungkin dibangun kembali,'' kata Marty.


sentence1: mereka hanya menikam saya dengan garpu yang ditutupi dengan racun katak.

sentence2: mereka menikam saya dengan racun katak berlapis garpu.


sentence1: bukankah aku terlihat tenang?

sentence2: bukankah aku terlihat cukup pendiam, keparat?


sentence1: surat datang dari mr. Churchill mendesak agar keponakannya segera kembali.

sentence2: mereka mendapat surat di mana mr churchill menuntut kembalinya putra segera.


sentence1: tidak ada hati ungu untuk ptsds.

sentence2: tidak ada hati ungu untuk orang dengan sindrom stres pasca-trauma.


sentence1: antara sepupu dan tetangga, ada 20 anak... selalu membuat masalah bersama.

sentence2: dengan sepupu dan tetangga, ada 20... dan mereka selalu dalam masalah.


sentence1: Anda membersihkan meja Anda, Anda akan kembali ke brooklyn.

sentence2: Anda akan kembali ke brooklyn.


sentence1: baik, kita terluka di sini.

sentence2: saya telah terluka di sini.


sentence1: kenapa, tidak lain adalah bidithal.

sentence2: tidak lain adalah bidithal.


sentence1: kami bukan semacam sirkus keliling.

sentence2: kami bukan sirkus.


sentence1: “sejam yang lalu dia.

sentence2: ''Itu satu jam yang lalu, bukan sekarang.


sentence1: uang tunai Anda di sini; akun selkirk, 300.000.

sentence2: Anda punya uang, selkirk, $300.000.


sentence1: Maksudku, itu cukup prestasi, bukan?

sentence2: itu cukup sukses, bukan?


sentence1: Aku harus pergi ke gedung pengadilan sekarang dan mengajukan gugatan cerai.

sentence2: saya akan pergi ke pengadilan dan mengajukan cerai.


sentence1: yang baik mungkin punya empat, lima ratus pon daging enak di dalam dirinya.

sentence2: sepotong besar beratnya sekitar empat, lima ratus pound.


sentence1: perang tidak membuat seseorang hebat.

sentence2: perang tidak membuat raksasa.


sentence1: saya langsung tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: saya tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: dan di mana di india Anda berasal?

sentence2: kamu lahir di indonesia dimana?


sentence1: di mana? jalur sepeda. itu di sana.

sentence2: jalur sepeda ada di sana.


sentence1: tapi itu sangat cepat. itu hanya tampak larut.

sentence2: tapi itu sangat cepat.


sentence1: kue, tentu saja. saya suka ibu saya.

sentence2: saya ingin mama saya.


sentence1: milikmu berdebar lebih kencang.

sentence2: kru Anda bahkan lebih keras.


sentence1: besok, pengiriman nitroglicerina akan turun

sentence2: besok, kiriman nitra akan dikirim dengan kereta api.


sentence1: saya bahkan tidak selalu tidak mudah dengan ayah saya.

sentence2: Anda tahu, tidak pernah mudah dengan ayah saya.


sentence1: Karena di sini di hogwarts kita semua bersatu

sentence2: kita semua berkumpul di sini di hogwarts.


sentence1: langkah penjaga itu lambat, lamban.

sentence2: dia bisa mendengar langkah-langkah yang lambat dan terseok-seok.


sentence1: banyak pria yang kukenal di penjara ada di sana karena mereka masuk dan menemukan gadis mereka dengan pria lain... dalam konteks non-bisnis.

sentence2: saya kenal banyak pria di penjara karena mereka memergoki istri mereka dengan pria asing dalam situasi non-kerja.


sentence1: cerita leon telah dikonfirmasi.

sentence2: Kesaksian leonov telah dikonfirmasi.


sentence1: Saya harap sean memilih saya karena krim pie sangat keras, dan saya lebih suka kebal dari eliminasi.

sentence2: Saya harap dia menjemput saya karena kue krim sangat rumit dan saya lebih suka aman sebelum dijatuhkan.


sentence1: saya membawanya keluar dari neraka memnoch, ketika semua imp nya mencoba untuk mengambilnya dari saya. ''

sentence2: aku mengambilnya dari neraka memnoch, meskipun semua orcnya mencoba untuk membawanya pergi. ``


sentence1: ``Decamole ini sepertinya hanya mereproduksi cangkang yang diperkuat secara struktural dari suatu benda dan memungkinkan Anda menambahkan massa.

sentence2: ``decamole sepertinya mengatasi domba yang diperkuat secara struktural dalam hal tertentu, dan Anda hanya menambahkan massa.


sentence1: drum minyak 50 galon yang ditempatkan dengan baik harus membangkitkan rasa ingin tahu target Anda.

sentence2: barel minyak 50 galon ditempatkan dengan baik harus mengingatkan rasa ingin tahu Anda.


sentence1: itu terlihat seperti peluru listrik besar.

sentence2: terlihat seperti muatan listrik yang besar.


sentence1: kali ini akan menyenangkan.

sentence2: kali ini akan menjadi hebat.


sentence1: lagu asli juga tidak memiliki pesan suara, (suara rendah): hanya suara laki-laki.

sentence2: lagu asli juga tidak memiliki kotak suara, hanya suara sebagai kotak surat.


sentence1: evakuasi ibukota telah ditangguhkan.

sentence2: evakuasi ibukota ditunda.


sentence1: Hai. saya hanya punya beberapa menit.

sentence2: saya hanya punya beberapa menit.


sentence1: ``Maksud saya tidak banyak bisnis di sini.

sentence2: ``Tidak ada bisnis besar.


sentence1: surat-suratnya selalu pendek.

sentence2: setiap huruf pendek ini.


sentence1: jika sang putri berada di kapalmu, aku tidak akan ragu tentang keselamatannya.

sentence2: jika sang putri berada di kapalmu, aku tidak akan meragukan keselamatannya.


sentence1: maka pekerjaan itu milikku?

sentence2: jadi apakah saya mendapatkan pekerjaan itu?


sentence1: ''Saya kira dia baik-baik saja.

sentence2: `` saya rasa.


sentence1: aku akan membelikanmu minuman.

sentence2: mari kita minum.


sentence1: untuk jangka waktu yang lama?

sentence2: berapa lama?


sentence1: pidato itu dalam dua hari.

sentence2: itu dalam dua hari!


sentence1: perangkap adalah segalanya.

sentence2: yang terpenting adalah jebakan.


sentence1: Anda tahu tentang elfstones? ''

sentence2: apakah Anda bahkan tahu tentang elfstones?


sentence1: aku tahu. saya percaya Anda. dan temanmu.

sentence2: saya percaya Anda, bahkan teman Anda.


sentence1: tidak ada band, tidak ada bendera, tidak ada penjaga kehormatan yang menyambut mereka pulang.

sentence2: tidak ada pita, tidak ada bendera, tidak ada bendera.


sentence1: terkubur dalam abu dan batu apung, diawetkan dengan sempurna dan ditemukan kembali serta digali berabad-abad kemudian.

sentence2: abu dan ovennya diawetkan dengan sempurna dan, setelah berabad-abad, ditemukan kembali.


sentence1: baik, tidak ada di sini.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: mereka datang ke kulgan, dan pesulap yang gagah itu mengangguk memberi salam.

sentence2: mereka datang jauh-jauh ke kulgan, dan penyihir berkepala busur itu memberi isyarat kepada mereka.


sentence1: saya tahu apa yang ada dalam pikiran Anda.

sentence2: saya tahu apa yang Anda maksud.


sentence1: Saya pikir saya akan memeriksanya sekali lagi.

sentence2: aku akan pergi memeriksanya.


sentence1: karena itu menunjukkan Anda tertarik.

sentence2: untuk membuktikan bahwa Anda tertarik.


sentence1: itulah jenis rumah sakit yang saya jalankan.

sentence2: saya menjalankan rumah sakit seperti ini.


sentence1: saya tidak memeluk hal-hal keluar.

sentence2: aku tidak hanya memeluk.


sentence1: ya, saya telah melihat seseorang.

sentence2: oke, saya melihat seseorang.


sentence1: kapan pun Anda siap, monsieur.

sentence2: segera setelah Anda siap, Pak.


sentence1: ``Jadi usahakan jangan terlalu lama. ''

sentence2: ``Jangan terlalu lama. ''


sentence1: baik, itu hanya pertanyaan, titik referensi.

sentence2: itu hanya masalah.


sentence1: dia mengamuk dan membunuh separuh penduduk desa.

sentence2: dia mulai berbaris dan membunuh separuh penduduk desa.


sentence1: apakah ini karena mantanmu?

sentence2: ini tentang mantan istrimu?


sentence1: tampan dan pemenang yang ramah, untuk boot.

sentence2: tampilan yang bagus dan pemenang yang ramah.


sentence1: mungkin mendorong mia terlalu keras.

sentence2: mungkin dia terlalu memaksakan mia.


sentence1: itu adalah simulator penerbangan.

sentence2: itu adalah simulator udara.


sentence1: dave mengulurkan segenggam kerang kepada saudaranya.

sentence2: dave sedang membagikan beberapa ronde kepada saudaranya.


sentence1: Nah, sekarang setelah aku kembali, hal terakhir yang aku butuhkan adalah daniel melacak setiap gerakanku.

sentence2: sekarang aku kembali, dan hal terakhir yang aku butuhkan adalah pantat daniel.


sentence1: saya menarik sehelai rumput dan melucuti bagian bawah selubung luarnya.

sentence2: Aku memotong sehelai rumput dan mengeluarkan bagianku yang segar dari sarungnya.


sentence1: Dengan ini saya telah meletakkan tangan saya dan membubuhkan meterai saya pada ini, wasiat dan wasiat terakhir saya, pada hari kelima April 1993 ini.

sentence2: ini saya tunjuk sendiri dan saya lampirkan stempel saya pada wasiat dan wasiat terakhir saya, 5 April 1993.


sentence1: ada seperti cermin di lantai, dan saya berjalan dan saya seperti, apa, apa itu?

sentence2: ada cermin di lantai, dan saya datang kepadanya dan saya berkata, `` apa, apa itu? ''


sentence1: mauritius! bukankah itu fantastis?

sentence2: mauritius, bukankah itu benar-benar fantastis?


sentence1: ada pengelana lain di jalan itu, sebagian besar pengembara berjubah hitam, dengan mata gelap mereka menyala-nyala karena semangat keagamaan.

sentence2: ada pelancong lain di jalan, sebagian besar adalah pengembara berpakaian hitam yang matanya menyala-nyala dengan korek api agama.


sentence1: buat {0} baru

sentence2: memungkinkan Anda membuat catatan baru {0}.


sentence1: dapatkah Anda berpikir mengapa seseorang ingin membunuh petugas ini?

sentence2: Anda tahu mengapa seseorang ingin membunuhnya?


sentence1: lakukan apa yang ingin kamu lakukan. Oh sayang...

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: lihat, aku berubah pikiran, oke?

sentence2: aku merubah pikiranku.


sentence1: jika dia lupa, aku akan mengingatkannya.

sentence2: jika dia menderita kehilangan ingatan, aku akan mengingatkannya akan sesuatu.


sentence1: dengan senang hati.

sentence2: itu adalah suatu kesenangan.


sentence1: dalam satu jam saya akan menyalakan mesin.

sentence2: kita akan menyalakan mesin dalam satu jam.


sentence1: katakan padaku, dan aku akan membiarkanmu melarikan diri! ''dia berkata.

sentence2: jika Anda memberi tahu saya, saya akan membiarkan Anda melarikan diri! ``


sentence1: ... itu satu langkah kecil bagi manusia, satu lompatan besar bagi umat manusia.

sentence2: itu adalah langkah kecil bagi manusia, tetapi besar bagi kemanusiaan.


sentence1: (e) Fruit Marc Spirit hanya boleh mengandung tambahan karamel sebagai cara untuk menyesuaikan warna.

sentence2: buah matang mungkin mengandung tambahan karamel hanya sebagai cara untuk menyesuaikan warna.


sentence1: Maksudku, kau berteman baik dengan pria itu -- membelikannya minuman sepanjang malam.

sentence2: Anda adalah orang yang bersama pria itu ...... dan Anda membelikannya minuman sepanjang malam.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa pulang lagi, oatman, tapi saya rasa Anda bisa berbelanja di sana.

sentence2: Aku tidak akan pernah melihat ke rumah lagi, oatman, tapi aku bisa berbelanja di sekitar sini.


sentence1: Bapak. presiden, dengan izin Anda, Pak. apa yang kamu rencanakan dengan che jika dia ditangkap hidup-hidup?

sentence2: jika Anda tidak keberatan, tn. presiden, apa rencanamu dengan che jika kau membuatnya hidup?


sentence1: karamon setengah mawar, tangan di gagang pedangnya.

sentence2: karamon setengah bangkit, tangannya di gagang pedangnya.


sentence1: saya menelepon tentang suara pos saya.

sentence2: saya menelepon untuk pemungutan suara saya.


sentence1: dan Anda ingin bersama putri Anda. ya.

sentence2: dan Anda ingin bersama dua anak perempuan.


sentence1: dan mereka mendengarkan dengan sangat baik.

sentence2: dan mendengarkan dengan sangat hati-hati.


sentence1: siapa yang khawatir tentang saya berbicara?

sentence2: siapa yang takut aku akan mulai berbicara?


sentence1: sejak dia mendapat pekerjaan?

sentence2: dia punya pekerjaan?


sentence1: saya akan membunuh commodus mengapa saya menginginkan itu?

sentence2: mengapa saya menginginkan itu?


sentence1: baik, kita akan lihat.

sentence2: Maksudku, kita akan lihat.


sentence1: tapi aku tidak akan menunda keberangkatan kita.

sentence2: tapi aku tidak akan meninggalkan kepergian kita.


sentence1: pemutar CD. trek berikutnya.

sentence2: pemutar cd, petunjuk lain.


sentence1: saya tidak berpikir... maksud saya, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak bermaksud.


sentence1: dan ... mormon, tidak kurang.

sentence2: dan ... mormon.


sentence1: ``Saya mengatakan bahwa Anda tidak berada dalam rantai komando kapal ini,'' ulang zachary.

sentence2: ''Saya katakan Anda tidak termasuk dalam struktur komando kapal ini,'' kata zachary.


sentence1: Saya tidak tahu berapa lama pelanggan menunggu sampai sekarang.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama mereka menunggu.


sentence1: hati-hati. Anda mungkin menemukan apa yang Anda gali.

sentence2: hati-hati, atau Anda akan menemukan apa yang Anda cari.


sentence1: sekarang, Anda berjalan ke tangga Anda berhenti di langkah kedua.

sentence2: sekarang Anda pergi ke tangga. Anda akan berdiri di sisi lain tangga.


sentence1: pemberitahuan operasi kepada komisi dan komentar komisi mengenai tindakan portugis 14.

sentence2: komunikasi komisi dan pengamatan komisi tentang profitabilitas pemerintah portugis 14.


sentence1: sulit untuk mencari nafkah di tinju, jadi kadang-kadang...... Anda melakukan sesuatu yang bertentangan dengan prinsip Anda.

sentence2: sulit untuk memberi makan seorang pejuang karena sekali ...... Anda melakukan sesuatu yang bertentangan dengan prinsip Anda.


sentence1: saya pikir itu tersirat dalam frasa `` triathlon asrama. ''

sentence2: saya pikir itu termasuk frase `` triathlon perguruan tinggi. ''


sentence1: saya datang ke spanyol di awal 80-an. dengan tangan kosong

sentence2: saya datang ke spanyol di awal 80-an.


sentence1: baik, jika Anda akan memaafkan saya di sini, tapi saya pikir klien saya jauh melampaui titik mempertimbangkan...

sentence2: Maksudku, permisi, tapi kurasa, karena klienku di sisi lain...


sentence1: ini bukan hanya masalah mempertahankan kapasitas penyimpanan, tetapi di atas semua itu menggunakannya.

sentence2: dalam melakukannya, ini bukan hanya tentang mempertahankan kapasitas penyimpanan, tetapi juga, di atas segalanya, penggunaannya.


sentence1: Nah, bagaimana kita bisa menghangatkan diri... jika kita membiarkan jendela terbuka untuk mengeluarkan asap?

sentence2: bagaimana caranya agar jendela kita tetap terbuka agar asapnya keluar?


sentence1: fran, fran, seseorang akan segera datang.

sentence2: fran, fran, seseorang datang.


sentence1: oh, semua orang di atas usia 21 terlihat sama bagi saya.

sentence2: semua orang di atas 21 membuat saya terlihat sama.


sentence1: dapatkan... obat... kartu identitasku.

sentence2: ambil ... saya ... kartu identitas saya.


sentence1: saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan .... melawan tentara merah.

sentence2: saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.


sentence1: tidak, saya rasa tidak.

sentence2: tidak, saya tidak setuju.


sentence1: dia adalah kunci dari semuanya. Anda menyelamatkan pantat kami, nak. mematuk:

sentence2: Anda menyelamatkan pantat kami, nak.


sentence1: tapi sekarang saya punya masalah dan mungkin Anda bisa membantu saya. ''

sentence2: tapi saya punya masalah sekarang, dan Anda mungkin bisa membantu saya. ``


sentence1: Aku tidak percaya mereka akan melakukan hal ini pada dwayne andreas.

sentence2: Aku tidak percaya dia menghadapi dwayne andreas.


sentence1: jika kita keluar dari ini hidup-hidup, aku harus mendapatkan kenaikan gaji.

sentence2: jika saya keluar dari sini, saya akan mendapat kenaikan gaji.


sentence1: sesuai dengan rekomendasi iccat 06-11, purse seiner tidak diperbolehkan untuk mengangkut spesies tuna di laut di dalam area iccat.

sentence2: sesuai dengan rekomendasi iccat 06-11, jaring koala tidak diizinkan untuk memancing tuna di area konvensi iccat.


sentence1: Aku benci wajahku ketika aku melihat ke cermin

sentence2: ``bahkan wajahku ketika aku melihat ke cermin''


sentence1: , 'tahu, bajingan.

sentence2: aku tahu itu, kau bajingan.


sentence1: itu adalah ide bodoh yang membawanya ke sana

sentence2: itu ide yang buruk untuk membawanya ke sana.


sentence1: caissou-rousseau dan m. ecker, agen)

sentence2: ecker, bertindak sebagai agen)


sentence1: Yah, masalahnya, um... aku tidak bertanya.

sentence2: tapi masalahnya, saya tidak bertanya.


sentence1: Angka-angka ini harus dianggap sebagai hasil paruh waktu, karena kasus-kasus penyimpangan tentang pengeluaran 2006-2009 akan terus dilaporkan di tahun-tahun mendatang.

sentence2: angka-angka ini harus dipertimbangkan setengah-setengah, karena kasus-kasus penyimpangan yang berkaitan dengan pengeluaran tahun 2006-2009 akan diumumkan di tahun-tahun mendatang.


sentence1: Anda akan bersenang-senang selama beberapa minggu, menghasilkan uang -- dan siapa yang tahu apa hasilnya?

sentence2: Anda akan memiliki beberapa minggu, Anda akan menghasilkan uang, dan siapa yang tahu ke mana arahnya?


sentence1: melemahnya dan deformasi ini menyebabkan beberapa lantai jatuh, sementara berat lantai di atasnya menghancurkan lantai di bawahnya, memulai keruntuhan domino

sentence2: pelemahan dan deformasi inilah yang menjadi penyebab jatuhnya beberapa lantai, sekaligus level tertinggi sehingga memicu efek domino.


sentence1: kenapa kamu begitu tertarik?

sentence2: kenapa kamu peduli?


sentence1: semua scan masih negatif.

sentence2: survei masih negatif.


sentence1: ayo, kita punya pengunjung!

sentence2: kami memiliki pengunjung!


sentence1: dia mengirimiku alamatmu.

sentence2: dia punya alamatmu.


sentence1: kami suka memasak untuk teman, jadi... sampai pekerjaan akting datang, kami bisa menghasilkan uang dengan mengadakan pesta pribadi.

sentence2: Lagi pula, kami memasak untuk teman-teman, jadi sebelum saya mendapatkan pekerjaan akting, saya bisa memasak di pesta pribadi.


sentence1: Anda mendapatkan nomor ini, finch? itu sebenarnya dua angka, tn.

sentence2: itu sebenarnya dua angka, tn. reese.


sentence1: dia menghela nafas - bagaimana menurutmu tom?

sentence2: menurutmu bagaimana kabar tom?


sentence1: karena saya berasal dari pai apel. jadi..

sentence2: karena kita memotongnya dari pai apel?


sentence1: semua benar. - saya menang. Saya kira karena Anda menang, Anda memenuhi syarat untuk berenang kemenangan.

sentence2: karena Anda menang, Anda layak menang.


sentence1: judul v kerjasama di bidang pembangunan berkelanjutan pasal 21 kesehatan 1.

sentence2: pasal 21 kesehatan 1.


sentence1: ibu, ayolah. tolong lepaskan aku ini.

sentence2: tolong lepaskan aku.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk kebodohan ini.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini.


sentence1: harimau, apakah kamu pernah mencintaiku?

sentence2: fei-fu, apakah kamu pernah mencintaiku sedikit?


sentence1: mari kita lihat sesuatu yang feminin sesuatu yang berenda, sesuatu yang berenda, sesuatu yang cantik.

sentence2: sesuatu yang feminin, sesuatu yang berenda dengan ruffles, bagus.


sentence1: dan bagaimana natalmu?

sentence2: apa arti natal bagimu?


sentence1: mereka-mereka, um... mereka membuatku lebih buruk.

sentence2: mereka memperparah saya.


sentence1: setelah Anda mendapatkannya ...... temukan cara untuk masuk ke kantor pusat perusahaan.

sentence2: setelah Anda mendapatkannya, Anda harus masuk ke kantor pusat perusahaan.


sentence1: saya dan ibu saya pergi ke pengadilan untuk membeli perceraian, pengacara kami payah, seperti biasa.

sentence2: ibu saya dan saya pergi ke gedung pengadilan untuk bercerai, tetapi pengacara saya menjalankannya.


sentence1: jack menyebutkan sesuatu tentang naga?

sentence2: apakah jack menyebutkan naga itu?


sentence1: penyelidikan sektor dibuka pada bulan Juni 2005 (lihat ip/05/719).

sentence2: investigasi sektoral diluncurkan pada bulan Juni 2005 (lihat ip / 05 / 719).


sentence1: Anda tahu apa yang saya maksud apa... apa yang terjadi dengan karakter dalam video game ketika Anda mematikannya?

sentence2: tapi apa yang terjadi pada mereka, Anda tahu apa yang saya maksud, apa yang terjadi pada permainan game ketika Anda mematikannya?


sentence1: oh, itu mungkin yang terbaik.

sentence2: oh, kurasa itu yang terbaik.


sentence1: kita seharusnya meninggalkan new york pagi lincoln meninggal.

sentence2: kita seharusnya mengambil pagi ini bahwa lincoln mati.


sentence1: Anda seharusnya menggunakan gambar lain yang saya ambil dari Anda.

sentence2: Anda seharusnya memberi mereka foto lain yang saya ambil.


sentence1: “Kita bertemu saat kau datang ke sini.

sentence2: ``Kami bertemu ketika Anda tiba di sini.


sentence1: sampelnya gimana?

sentence2: bagaimana dengan sampelnya?


sentence1: jennie ragu-ragu.

sentence2: jenny ragu-ragu, dengan enggan menjawab.


sentence1: itu semacam titik penjualan tempat itu.

sentence2: itulah nilai jual tempat ini.


sentence1: ``Dia menyerahkan kekacauan itu padamu, gerry.

sentence2: ``Dia melemparkannya padamu, gerry.


sentence1: saya dapat membantu.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: tangan Anda, kesenangan saya.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: tato? mencari sesuatu?

sentence2: Apakah kamu sedang mencari sesuatu?


sentence1: dia bisa tersesat di hutan itu dan terbangun di dalam perut beruang.

sentence2: dia bisa tersesat di hutan dan terbangun di perut beruang.


sentence1: frodo, apakah ada kesempatan untuk melihat cincin lamaku itu lagi?

sentence2: frodo, apa menurutmu aku bisa melihat cincin lamaku lagi?


sentence1: dia memimpin masyarakat ke zaman pencerahan, - dasar idiot!

sentence2: dia memimpin perusahaan ke era penyegaran, idiot!


sentence1: tetapi untuk orang yang saya coba hubungi, dia akan mengambilnya, dan saya akan dapat berbicara dengannya.

sentence2: tapi untuk pria yang ingin aku ajak bicara, aku bisa berbicara dengannya.


sentence1: oleh karena itu, komisi mengakui bahwa proses tender dalam kasus yang ada tidak akan memberikan hasil yang berarti mengingat kendala proyek.

sentence2: komisi karena itu menerima bahwa, mengingat pengurangan proyek dalam kasus ini, itu tidak akan memberikan hasil yang berarti.


sentence1: teh jatuh dari cangkirnya saat getaran melewatinya.

sentence2: sedikit teh merayap keluar dari cangkir saat kedutan dimulai.


sentence1: kemungkinan operasi teroris digagalkan.

sentence2: itu mungkin telah digagalkan oleh aksi teroris.


sentence1: mereka akan berpikir bahwa kita sedang shock.

sentence2: mereka hanya akan mengira kita shock.


sentence1: jangan manis sama aku!

sentence2: jangan mencoba untuk menjadi manis!


sentence1: maka Anda tahu bagaimana dia ingin kita menghabiskannya.

sentence2: jadi Anda tahu bagaimana dia ingin menghabiskan hari.


sentence1: seperti biru lebih baik, ya?

sentence2: kamu lebih suka biru, kan?


sentence1: kami mengambil bagian anak laki-laki terbaik, kami menempelkannya di kepala kyle dan kami membangun pacar yang sempurna.

sentence2: kami mengambil bagian terbaik, dan kami akan menempatkan kepala kyle di atasnya.


sentence1: kenapa kita tidak turun ke biru?

sentence2: kenapa kita tidak mendarat di azuru?


sentence1: itu nasihat yang bagus, dan untungnya saya punya akal untuk menerimanya.

sentence2: itu nasihat yang bagus dan untungnya saya punya cukup akal untuk mematuhinya.


sentence1: mungkin seni sedang mencoba mengarahkan kita ke beberapa arah.

sentence2: mungkin rumusnya mencoba mengarahkan kita ke suatu arah.


sentence1: saya masuk ke dalam helikopter itu dan saya terbang menjauh.

sentence2: saya naik ke helikopter dan terbang.


sentence1: jadi kami menemukan bahwa kami kehilangan sebagian besar pengguna saat ini... karena gameplay terputus-putus di sini.

sentence2: jadi kami menemukan bahwa sebagian besar pengguna kalah pada saat ini karena permainannya sedikit tersandung di sini.


sentence1: saya tahu saya tidak bisa mendapatkan kepercayaan Anda dalam semalam.

sentence2: saya tahu Anda tidak mulai mempercayai saya dalam semalam.


sentence1: ``Jadi saya menelepon pemiliknya.

sentence2: ``Itulah sebabnya saya menelepon pemiliknya.


sentence1: Anda menjanjikan kami skor.

sentence2: Anda menjanjikan kami menjarah.


sentence1: itulah yang kita butuhkan di saat seperti ini -- tawa.

sentence2: inilah yang kita butuhkan - tawa.


sentence1: segala sesuatu yang lain sangat berbeda ...... tapi langit yang sama, bintang yang sama.

sentence2: semuanya berbeda..... .langit dan bintang adalah sama.


sentence1: strategi bersama, pada gilirannya, mengakui bahwa afrika tidak bisa dibiarkan sendiri menanggung beban operasi dukungan perdamaian (psos).

sentence2: sebaliknya, strategi bersama mengakui bahwa di afrika saja tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas operasi untuk mendukung perdamaian.


sentence1: betapa sakitnya leher itu!

sentence2: ah, leherku sakit!


sentence1: ya. saya bertemu dengannya sekali di sebuah road show kontol clark.

sentence2: saya bertemu dengannya sekali di konser langsung dick clark.


sentence1: ``muda, muda untuk mengikuti ujian.

sentence2: ``Anda cukup muda untuk melakukan tes.


sentence1: dia terlihat baik hari ini.

sentence2: dia terlihat baik hari ini.


sentence1: melalui kaca tampak Anda akan menemukan apa yang Anda cari.

sentence2: Anda akan melihat apa yang Anda cari.


sentence1: Anda membutuhkan seseorang bahkan jika dia bodoh.

sentence2: Anda membutuhkan seseorang, Anda brengsek.


sentence1: dia memiliki kerusakan internal yang serius.

sentence2: dia mengalami luka dalam yang serius.


sentence1: siapa bilang kamu bisa datang ke kamarku?

sentence2: siapa yang membiarkanmu masuk ke kamarku?


sentence1: dia raksasa di antara industri film!

sentence2: itu adalah pertunjukan di industri film!


sentence1: ``tidak,'' kata patrick sambil menggelengkan kepalanya.

sentence2: ``tidak,'' kata patrick.


sentence1: Saya menunggu hampir satu jam di kantor pos.

sentence2: saya menunggu hampir satu jam.


sentence1: tindakan pengurangan ini merupakan pengurangan dari pasal 17 dan dibenarkan oleh kebutuhan untuk menyederhanakan pengadaan PPN.

sentence2: tindakan merendahkan ini dibenarkan oleh kebutuhan untuk menyederhanakan pengumpulan tong.


sentence1: diikuti oleh kapten nemo, saya naik ke peron, dan dengan rakus mengamati cakrawala.

sentence2: saya melangkah keluar dengan kapten nemo di peron dan saya melihat sekeliling dengan penuh harap di cakrawala.


sentence1: Mengingat kekuasaan tersebut, dewan seleksi memiliki peran penting dalam pelaksanaan kompetisi.

sentence2: dengan mempertimbangkan kewenangan ini, dewan seleksi memiliki peran kunci selama prosedur seleksi.


sentence1: apakah dia meminta pengampunan?

sentence2: apakah dia meminta maaf?


sentence1: bunyi apa itu sebelum kita berhenti?

sentence2: teriakan apa itu sebelum kita berhenti?


sentence1: di sini, para kardinal terbaring di tempat yang kotor.

sentence2: di sini terletak para kardinal di tanah.


sentence1: terlihat seperti kelingking.

sentence2: dia terlihat seperti kelingking.


sentence1: itu mayat manusia biasa di sana.

sentence2: itu mayat manusia biasa.


sentence1: aku tidak akan melawanmu. Anda hanya akan memiliki ...

sentence2: cukup, aku tidak akan melawanmu!


sentence1: mengatakan saat-saat sulit di dermaga.

sentence2: katanya ada masa-masa sulit di dermaga.


sentence1: mengapa pembunuhan tahun 1983 semua ada di daerah kita sedangkan yang baru-baru ini tersebar di seluruh kota?

sentence2: mengapa pembunuhan pada tahun 1983 terjadi di lingkungan kami dan yang lebih baru di seluruh kota?


sentence1: seripa! ini terlalu berat!

sentence2: seripas, itu terlalu sulit!


sentence1: bukankah kita harus menunggu dia selesai?

sentence2: tidakkah kita akan menunggunya setelah dia selesai?


sentence1: oke, pertama-tama, dalam tes tekanan yang sulit ini, setidaknya salah satu dari kalian akan pulang.

sentence2: oke, pertama-tama, saya ingin mengatakan itu adalah ujian yang sulit, dan setidaknya salah satu dari Anda akan pulang.


sentence1: dan apakah Anda menentangnya?

sentence2: apakah kamu melawan dia?


sentence1: telepon saya. biarkan aku tahu bagaimana dia pergi.

sentence2: hubungi saya dan ceritakan bagaimana hasilnya.


sentence1: satu fiche dapat mencakup sejumlah model pemanas ruangan yang dipasok oleh pemasok yang sama.

sentence2: dalam satu lembar informasi, mungkin ada lebih banyak model untuk pemanas ruang pemanas yang dipasok oleh pemasok yang sama.


sentence1: sekarang, pada awalnya Anda mengira itu adalah migrasi kadal batu di luar musim, tetapi kemudian Anda terkena ini.

sentence2: pada awalnya Anda mengira ini tentang migrasi musiman kadal batu, tetapi kemudian ini menimpa Anda.


sentence1: oke, jika itu teori Anda, maka buktikan. pergi menyamar dan suss hal-hal.

sentence2: ok, jika itu teorimu, buktikan padanya.


sentence1: sederhana saja.

sentence2: lakukan saja secara sederhana.


sentence1: Anda membayar saya sekarang.

sentence2: sekarang bayar.


sentence1: saya katakan kita menguburnya.

sentence2: kita akan menguburnya.


sentence1: kita harus membebaskan awak kapal.

sentence2: kita harus membebaskan para tahanan.


sentence1: ``Apakah Anda tahu bahwa saya datang ke sini untuk melihat pohon-pohon itu? ''menunjuk ke pohon-pohon di taman.

sentence2: ``Anda tahu saya datang ke sini untuk melihat pepohonan?


sentence1: Anda baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, bender?


sentence1: saya harus pergi ke bendungan.

sentence2: saya harus sampai ke tanggul.


sentence1: jangan biarkan mereka, ibu, tolong!

sentence2: ibu, jangan!


sentence1: diskusi tentang keuntungan spesifik: anti-hipertensi, yang digunakan karena juga memberikan beberapa aktivitas anti-aritmia.

sentence2: manfaat khusus: antihipertensi, yang juga menunjukkan efek antiaritmia tertentu.


sentence1: lagi-lagi senyumnya, kali ini lebih lebar.

sentence2: dia tersenyum lagi, lebih menggembirakan.


sentence1: agen kereta api eropa: penjaga spesifikasi teknis era, yang berbasis di lille/valenciennes (perancis), secara bertahap mulai beroperasi.

sentence2: agen perkeretaapian eropa: penjaga spesifikasi teknis agen perkeretaapian eropa, yang berbasis di lille / valenciennes (perancis), mulai berfungsi.


sentence1: dan itu terjadi di mana-mana!

sentence2: mereka ada di mana-mana!


sentence1: itu adalah kehormatan saya.

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: selamat jalan, dok.

sentence2: pekerjaan yang bagus, dokter.


sentence1: ya. - oh, Tuhan, maafkan aku.

sentence2: Oh maafkan saya.


sentence1: Saya sudah memberi tahu Anda tanggal yang akan saya lakukan.

sentence2: aku sudah memberitahumu.


sentence1: mari kita turun ke sana. dan kami akan mencari tahu semuanya.

sentence2: Mari kita pergi.


sentence1: `` dalam limbo antara bentuk manusia dan manusia serigala. ''

sentence2: ``sesuatu antara manusia dan manusia serigala. ''


sentence1: sesuatu menguasai kami seperti mantra jahat!

sentence2: sesuatu yang memikat kami, seperti mantra jahat!


sentence1: Terima kasih atas kerja sama anda.

sentence2: Terima kasih atas pengertian Anda.


sentence1: satu untuk uang, dua untuk pertunjukan, tiga untuk bersiap-siap, empat untuk pergi!

sentence2: empat, tiga, dua, satu, sekarang!


sentence1: 'dan yang kedua? "tanya druid itu.

sentence2: ``dan yang lainnya? "tanya druid.


sentence1: apakah dia masih pergi ke persiapan eastlake?

sentence2: apakah eastlake masih pergi?


sentence1: apa yang dilakukan padanya.

sentence2: apa yang mereka lakukan padanya.


sentence1: Anda dituduh menyembunyikan informasi mengenai keberadaan lensa tertentu.

sentence2: Anda dituduh menyembunyikan informasi, karena Anda tahu di mana lensa kontak berada.


sentence1: itu pasti kau... karena clayton townley dan ray stuckey terlalu pintar untuk berada di sana.

sentence2: itu pasti kamu, karena townley dan stuckey tidak pintar.


sentence1: Hebatnya, buku jarang terbakar, karena densitasnya dan karena oksigen yang dibutuhkan api untuk pembakaran tidak bisa masuk di antara halaman-halamannya.

sentence2: itu aneh, tetapi buku tidak terbakar terlalu banyak, karena kepadatannya dan karena tidak bisa mendapatkan oksigen di antara halaman-halamannya.


sentence1: a-aku sudah menunggu lama untuk bertemu denganmu, dan, um, aku tidak berpikir aku akan mendapatkan kesempatan yang lebih baik daripada sekarang.

sentence2: Saya telah menunggu lama untuk pertemuan kami dan saya tidak berpikir saya akan memiliki kesempatan yang lebih baik sekarang daripada sekarang.


sentence1: Dengar, jika aku bisa kembali ke masa lalu dan membatalkan sesuatu, aku akan melakukannya.

sentence2: jika saya bisa mengambilnya kembali, saya akan.


sentence1: tidak lama sebelumnya, empat puluh tahun atau lebih, semua sapi di desa memiliki nama.

sentence2: dahulu kala, tentu saja empat puluh tahun yang lalu, semua sapi di desa ini memiliki nama.


sentence1: ia akan mendasarkan dosis pada tingkat fosfor serum Anda.

sentence2: dokter Anda akan menentukan dosis Anda sesuai dengan fosfor serum.


sentence1: kebun-kebun besar telah ditata dan benih-benih sudah bertunas, dan panen yang hati-hati dilakukan dari beberapa buah yang diuji dari hutan.

sentence2: mereka membentuk sebuah taman besar, menanam benih, dan dengan hati-hati memanen beberapa pohon buah-buahan yang diasap dari hutan.


sentence1: ada toko outlet sekitar satu mil di sebelah kiri Anda.

sentence2: jika Anda pergi sekitar satu mil ke bawah, Anda akan memiliki penjualan di sebelah kiri Anda.


sentence1: jadi itu mrs. ludegaardon lantai di sana.

sentence2: jadi, ny. Lundegaard ada di lantai?


sentence1: Saya bertaruh itu terdengar jauh lebih inspiratif di kepala Anda.

sentence2: Saya yakin itu terdengar lebih memotivasi di kepala Anda.


sentence1: sekarang, dimana mr. Hai...

sentence2: jadi, di mana mr. apakah...?


sentence1: saya tahu, dan dia tidak tahu.

sentence2: Aku tahu, dia tidak tahu.


sentence1: Saya pikir tim Anda terlihat bagus untuk panji. ''

sentence2: Saya pikir tim Anda baik-baik saja. ``


sentence1: kalian semua bisa mengganggu!

sentence2: Tuan-tuan lainnya bisa keluar!


sentence1: seperti syal tenun woos putih, cinta membentuk simpul.

sentence2: itu seperti syal dari kain putih.


sentence1: apa yang membuatnya lebih marah adalah bahwa dia telah melanggar perintah.

sentence2: apa yang lebih membuatnya marah adalah bahwa dia telah melanggar perintah.


sentence1: dan pria di belakang sini, dia adalah seorang pramuka. dia memberiku kartunya.

sentence2: dan orang itu mencari bakat, dan dia memberi saya kartu namanya.


sentence1: yang akan menahan debu di tempatnya, dan kemudian akan mudah untuk mengebornya. ''

sentence2: sehingga debu akan disatukan, dan akan mudah untuk mengebornya. ``


sentence1: saya bilang, kami di sini untuk menemukan jeanne.

sentence2: sudah kubilang, jean, kami hanya datang untuk jeanne.


sentence1: sc membuat rekomendasi yang bertujuan untuk meningkatkan praktik saat ini dalam melakukan investigasi.

sentence2: panwaslu mengeluarkan rekomendasi untuk memperbaiki praktik yang ada dalam melakukan investigasi.


sentence1: ya Tuhan. dia terlihat lebih tebal dan lebih berbulu daripada kemarin.

sentence2: Tuhan, dia tampak lebih gemuk dan lebih berbulu dari kemarin.


sentence1: jadi apa yang kamu katakan? um...

sentence2: jadi apa yang kamu maksud?


sentence1: kasus t‑386/10 aloy f.

sentence2: kasus t 386 / 10 aloy f.


sentence1: Anda butuh bantuan di sini.

sentence2: Anda membutuhkan seseorang di sini.


sentence1: Anda bekerja di sini, Anda berkhotbah di sini.

sentence2: Anda bekerja di sini.


sentence1: menguraikan data osm...

sentence2: mengolah data osm...


sentence1: tunggu sebentar, perlambat sebentar.

sentence2: tunggu, pelan-pelan saja.


sentence1: dengan fajar datang rasa lapar yang baru.

sentence2: dia lapar dengan fajar.


sentence1: baik, itu melayani bajingan itu dengan benar.

sentence2: Yah, itu milik bajingan itu.


sentence1: semua orang itu, ..mati!

sentence2: semua orang itu... mati!


sentence1: mereka menerbangkan saya untuk wawancara terakhir di kantor pusat perusahaan mereka di chicago.

sentence2: mereka menyuruh saya datang ke wawancara terakhir di kantor pusat perusahaan di chicago.


sentence1: saya ingin datang ke 122.

sentence2: saya ingin mempercepat ke 122.


sentence1: tadi malam, pak gubernur, toilet saya dibobol.

sentence2: Bapak. penebus, seseorang masuk ke kamar mandi saya tadi malam.


sentence1: ``Tetapi dengan tanda corellian itu, saya akan mengatakan seseorang bekerja sangat keras untuk membuat kita berpikir itu dia. ''

sentence2: ``Tapi, mengingat sebutan corellian, saya akan mengatakan seseorang berusaha sangat keras untuk berpikir bahwa itu adalah dia. ''


sentence1: saya tidak ingin beristirahat!

sentence2: saya tidak ingin istirahat.


sentence1: bobby berbicara denganmu... dia berbicara denganmu... olahraga, buku... gadis.

sentence2: dia berbicara kepada kami tentang olahraga, buku, tentang gadis-gadis.


sentence1: sejauh ini, alasan ini belum diperluas ke area lain, di mana ada aturan khusus tentang kerahasiaan.

sentence2: alasan ini belum diperluas ke area lain mengenai aturan khusus tentang kerahasiaan.


sentence1: joyce: tapi kamu tidak ada di band.

sentence2: tapi Anda tidak di band.


sentence1: Anda berbaring dengan teman-teman masa kecil?

sentence2: apakah kamu tidur dengan semua teman masa kecilmu?


sentence1: bagaimana aku akan menghentikannya?

sentence2: bagaimana cara menghentikannya?


sentence1: pecundang, seseorang akan dipilih dan dikirim ke pulau penebusan.

sentence2: yang kalah akan diusir dan dikirim ke pulau penebusan.


sentence1: itu adalah anak-anaknya yang mendorong genghis khan menuju kehancuran!

sentence2: anak-anaknya membawanya ke kehancuran!


sentence1: kenapa kamu tidak bisa pulang ketika kamu berdua sudah saling bertemu?

sentence2: ketika kalian berdua bertemu, mengapa kalian berdua tidak pulang?


sentence1: dan bayi stinson milik keluarga o'briens.

sentence2: bayi stinsons milik o'brien.


sentence1: hoechst diberitahu bahwa tanggapan pihak lain terhadap hal tersebut bukan merupakan bagian dari berkas investigasi yang umumnya diberikan akses.

sentence2: dia diberitahu bahwa pihak lain ``membalas sehingga bukan merupakan bagian integral dari file investigasi, yang umumnya dapat diakses.


sentence1: ``Itu tidak mudah, tetua tinggi, tetapi seperti yang sering dikatakan oleh wanita suku venabili, saya adalah orang yang sangat persuasif.

sentence2: ``Itu tidak mudah, penatua senior, tetapi bagaimana venabilia asli sering mengatakan, saya bisa sangat persuasif.


sentence1: frock berpendapat bahwa evolusi tidak selalu disebabkan oleh seleksi acak, bahwa lingkungan itu sendiri dapat menyebabkan perubahan mendadak dan aneh pada suatu spesies.

sentence2: dia berpendapat bahwa evolusi tidak hanya dalam seleksi alam, tetapi bahwa lingkungan itu sendiri dapat menyebabkan perubahan yang tiba-tiba dan aneh pada spesies.


sentence1: tidak peduli seberapa jauh Anda melangkah dalam hidup, penting untuk mengingat dari mana Anda berasal.

sentence2: tidak masalah seberapa jauh Anda pergi, tetapi penting untuk mengetahui dari mana Anda berasal.


sentence1: jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan ini padaku.


sentence1: tolong izinkan saya bekerja di sini!

sentence2: beri aku pekerjaan, tolong!


sentence1: apakah kamu, tomaso...

sentence2: ambil ini, tommaso...


sentence1: apakah Anda semakin putus asa, atau semakin bodoh?

sentence2: apakah Anda sangat putus asa atau hanya bodoh?


sentence1: Anda tahu, hanya saja wanita yang saya lihat di samping tempat tidur, dia tampak sangat akrab.

sentence2: wanita yang saya lihat duduk di samping tempat tidur datang begitu akrab.


sentence1: saya kehilangan pistol saya hari ini ...... dan saya bahan tertawaan banyak orang.

sentence2: saya kehilangan senjata saya dan banyak orang sekarang untuk bersenang-senang.


sentence1: itu bisa mengubahmu... mengubahmu... membentukmu dan membentukmu menjadi seseorang yang bukan dirimu.

sentence2: membentuk Anda menjadi sesuatu yang bukan Anda.


sentence1: para mallorean dari Emperor'zakath dengan tegas menolak untuk keluar dari area pementasan mereka di sekitar thull zelik.

sentence2: kaisar mallorean'zakath, bagaimanapun, tanpa henti menolak untuk keluar dari lompatan utamanya di sekitar thull zelik.


sentence1: baik, saya yakin Anda bisa memikirkan sesuatu.

sentence2: oke, saya yakin Anda bisa menemukan sesuatu.


sentence1: dia telah berada di garis depan hampir dua puluh empat jam.

sentence2: dia tidak menelepon selama dua puluh empat jam.


sentence1: memecahkan tengkorak tebal itu terbuka seperti kenari?

sentence2: membuka tengkoraknya seperti kenari?


sentence1: itulah yang saya katakan!

sentence2: itu yang kami katakan!


sentence1: aku tahu betapa berartinya itu bagimu.

sentence2: saya tahu apa artinya ini bagi Anda.


sentence1: inilah bagian yang sulit:

sentence2: sekarang bagian tersulit:


sentence1: ada kemungkinan kamu bisa mendapatkan gaun itu setelah dia selesai memakainya?

sentence2: apakah ada kemungkinan kita bisa mendapatkan gaun itu setelah dia tertidur?


sentence1: ``semuanya dimulai dengan satu, gus,'' klein mengingatkan temannya.

sentence2: ``Ini selalu dimulai dengan satu kasus, gus,'' kenang klein.


sentence1: stengo mengangguk setuju, lalu meringis dan menyentuh perban di sekitar kepalanya.

sentence2: stengo mengangguk lalu mengernyitkan keningnya dan menyentuh perban di kepalanya.


sentence1: Aku tidak akan pernah menghilangkan baunya dari pedangku.

sentence2: saya tidak mencium bau pedang saya.


sentence1: bahkan lebih baik! tarian aurora sekarat!

sentence2: tarian aurora yang sekarat.


sentence1: baik, Anda harus bangun lebih awal.

sentence2: seharusnya kamu bangun lebih awal.


sentence1: periksa untuk diperingatkan jika alamatnya tidak ada dalam sertifikat

sentence2: pilih untuk memberi tahu jika alamatnya tidak ada dalam sertifikat


sentence1: berumur seratus juta tahun?

sentence2: dan mereka juga membuat planet berusia lebih dari seratus juta tahun.


sentence1: tidak, itu tidak benar.

sentence2: tidak, bukan seperti itu!


sentence1: apakah kamu sudah menyelesaikannya, jack?

sentence2: apakah kamu sudah mengetahuinya, jack?


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan itu.


sentence1: qu ingin saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: aku sudah mengenalmu dua tahun.

sentence2: kita sudah saling kenal selama dua tahun.


sentence1: Hah? bisakah kita menembak untuk itu?

sentence2: Hah?


sentence1: Anda memprotes pemerintah, partai kita sendiri yang tidak dapat diterima.

sentence2: Anda telah memprotes pemerintah, melawan partai Anda sendiri.


sentence1: jadi apakah itu berarti video itu bisa palsu?

sentence2: jadi videonya bisa hoax?


sentence1: saya tidak butuh jas.

sentence2: saya tidak butuh jaket.


sentence1: Anda membuat saya merasa seperti saya tidak akan pernah cukup baik untuk Anda.

sentence2: sekarang saya melihat saya tidak akan pernah cukup baik untuk Anda.


sentence1: Ayo! -tidak tidak! sebut namanya, dan aku akan pergi!

sentence2: sebut namanya dan aku akan pergi.


sentence1: sedangkan tanggung jawab utama terletak pada negara-negara anggota, koordinasi yang baik antara masyarakat dan aksi nasional akan sangat membantu.

sentence2: negara-negara anggota bertanggung jawab atas tanggung jawab utama, tetapi juga akan menjadi koordinasi yang baik dari aksi masyarakat dan nasional.


sentence1: Saya kepanasan seperti di pantai, tapi saya tidak menginjak kondom bekas.

sentence2: saya lebih panas daripada di pantai, tapi saya tidak yakin saya akan mengeluarkan kondom bekas.


sentence1: saya tidak punya pilihan lain, oke?

sentence2: saya tidak punya pilihan.


sentence1: ini adalah apa yang saya katakan.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: dan mereka hidup dengan diet kombinasi aneh yang sia-sia. ooh.

sentence2: dan hidup dengan diet banyak kombinasi aneh.


sentence1: jika kita membiarkan mereka lolos begitu saja, di mana kita akan berada? - Apa?

sentence2: jika mereka bisa lolos begitu saja, di mana kita akan berada?


sentence1: melihat mereka jatuh cinta.

sentence2: Anda akan melihat mereka bercinta.


sentence1: tapi dia memanggil kita ayah dan ibunya.

sentence2: tapi dia melihat kita sebagai orang tua.


sentence1: 'dia tinggal di sini. '

sentence2: ``Dia tetap di sini. ''


sentence1: kita harus... kita harus memanggil polisi.

sentence2: lebih baik kita panggil polisi.


sentence1: kapan seseorang berhenti mengikuti?

sentence2: kapan seseorang berhenti meminumnya?


sentence1: ceritakan cerita tentang pencurian pesawat itu.

sentence2: ceritakan tentang kecelakaan pesawat.


sentence1: ``Anda tahu,'' katanya,`` saya akan memberikan apa saja untuk berjalan melewati hutan itu bersamanya lagi.

sentence2: ``Anda tahu,'' lanjutnya sambil melamun,`` saya akan memberikan apa saja jika saya bisa berjalan lagi melalui hutan itu.


sentence1: si pembunuh terpaksa menyetujui permintaan itu dan membayarnya dengan uang kertas Prancis.

sentence2: si pembunuh dipaksa untuk menyetujui permintaan itu dan membayarnya sejumlah uang dalam tagihan Prancis.


sentence1: ``dia—dia saudara perempuanku.

sentence2: ``Dia ... dia saudara perempuan saya.


sentence1: pikir kamu bisa mengusirku?

sentence2: Anda pikir Anda bisa memecat saya?


sentence1: atau Anda bisa ... berselingkuh sendiri.

sentence2: atau Anda dapat ... menemukan bufet Anda sendiri.


sentence1: anjing mungkin, untuk pertama dan satu-satunya dalam hidupnya, tidak patuh.

sentence2: untuk pertama kalinya dan satu-satunya dalam hidupnya, seekor anjing hampir tidak menaati tuannya.


sentence1: tapi kenapa kau ingin aku berbohong padamu? '

sentence2: tapi kenapa kau ingin aku berbohong? ``


sentence1: mungkin lebih baik bagimu jika tidak.

sentence2: Saya kira akan lebih baik bagi Anda jika Anda tidak memilikinya.


sentence1: Ketidakmampuan clemenza untuk memasak pasta membuat tim biru sedikit tertinggal.

sentence2: ketidakmampuan clemenza membuat spaghetti blue sedikit tertunda.


sentence1: michael, aku punya banyak ulang tahun... yah, tidak banyak ulang tahun. tapi ini adalah ulang tahun terbaik yang pernah ada.

sentence2: mike, aku punya banyak perayaan, tidak banyak, tapi yang ini yang paling cantik.


sentence1: baiklah, pak. nelson, ayo pergi, ayo.

sentence2: ayolah, pak. nelson.


sentence1: dan berkata, ``Saya sangat malu.

sentence2: dan dia berkata, ``Saya sangat malu,


sentence1: tidak, itu terdengar seperti pernyataan misi bagi saya, dok.

sentence2: tidak, kedengarannya seperti tugas bagi saya, dokter.


sentence1: lihat, carter memiliki informasi tentang organisasi kita, menyembunyikannya di suatu tempat.

sentence2: Anda tahu, carter memiliki informasi tentang organisasi kami.


sentence1: hal-hal memiliki perubahan yang lebih baik atau akan ada konsekuensi.

sentence2: bagaimanapun, hal-hal berubah, atau akan ada konsekuensi.


sentence1: apakah Anda mendapatkan bola lampu baru untuk teras?

sentence2: apakah Anda mendapatkan lampu di teras?


sentence1: apakah saya memukul anjing?

sentence2: apakah saya menabrak anjing itu?


sentence1: yuan tidak bisa lebih tinggi lagi.

sentence2: renminbi tidak bisa memanjat lagi.


sentence1: bawa brian atau andy ke tempat parkir untuk mabuk.

sentence2: maukah kamu mengajak brian atau andy ke tempat parkir untuk minum?


sentence1: siapa yang punya uang bir?

sentence2: siapa yang punya uang?


sentence1: komputer, melanjutkan program.

sentence2: komputer, lanjutkan.


sentence1: saya sedang membaca vakuola lain yang terbentuk di kapal.

sentence2: vakuola lain terbentuk di kapal.


sentence1: anak barksdale itu, dia sepupu avon barksdale.

sentence2: anak laki-laki itu, barksdale, adalah sepupu avion barksdale.


sentence1: Saya pikir tugas Anda adalah mencari kebenaran... bukan berkhotbah!

sentence2: saya pikir pekerjaan Anda mencari kebenaran ...


sentence1: bagaimana jika ronnie memenangkan raja, bukan kamu?

sentence2: bagaimana jika ronnie yang dipilih bukan kamu?


sentence1: hei, hei, kau akan membunuh kami.

sentence2: Anda akan membunuh kami.


sentence1: Saya pikir saya benar-benar perlu mendengar itu.

sentence2: Saya pikir itu yang perlu saya dengar.


sentence1: kalau begitu mari kita lihat di kamar mayat itu.

sentence2: mari kita lihat di kamar mayat.


sentence1: kamu tahu itu? menjadi gila dengan saya.

sentence2: datang dan menjadi gila dengan saya.


sentence1: atau itu rashid yang berbohong?

sentence2: jadi rashid berbohong padaku?


sentence1: huh... apa aku baru saja setuju dengan threesome?

sentence2: apakah saya setuju untuk tiga kali lipat?


sentence1: hal-hal yang tidak biasa tidak.

sentence2: tidak biasa.


sentence1: dan saya jelas sangat senang dengan buku tebal baru saya.

sentence2: dan saya, tentu saja, senang - dengan folikel baru saya.


sentence1: euh204 — ‘mengandung isosianat.

sentence2: euh204 - ``berisi isosianat.


sentence1: dan tidak ada yang akan menyelamatkanmu.

sentence2: tidak ada yang akan menyelamatkanmu.


sentence1: ``gagak, pergi mendapatkan burung gagak lainnya'.

sentence2: gagak, bawa gagak lain!


sentence1: ia menyebarkan mereka di mana tubuh mereka tidak dapat ditemukan.

sentence2: dia menyebarkan mereka ke seberang laut, sehingga mayat mereka tidak dapat ditemukan.


sentence1: Anda ingin keluar dan minum kopi?

sentence2: Anda ingin mengambil secangkir kopi?


sentence1: Anda memiliki teman yang datang untuk tinggal bersama Anda di sini, kan?

sentence2: temanmu datang ke sini, kan?


sentence1: dia sudah pergi 10 tahun sekarang.

sentence2: sudah 10 tahun sejak dia meninggal.


sentence1: denise kembali bermetamorfosis.

sentence2: denise meneliti kembali metamorfosis itu.


sentence1: keputusan ini akan mencabut dan menggantikan keputusan dewan 2011/292/eu (2).

sentence2: keputusan ini mencabut dan menggantikan keputusan dewan 2011 / 292 / eu (2).


sentence1: ada masalah yang lebih besar?!

sentence2: apakah kita punya masalah yang lebih besar?


sentence1: kita berkata, ``dibutuhkan punggung yang kuat dan bagian depan yang lembut. ''

sentence2: ``Dibutuhkan tulang belakang yang kuat, tetapi wajah yang lembut. ''


sentence1: Anda akan mengganggu perut Anda.

sentence2: kamu akan sakit perut.


sentence1: mengikat tali kekang ke palang rem, pudri bergegas turun dan menatap cemas ke arah wanita yang sedang tidur itu.

sentence2: pudri mengikat kendali ke rem, turun dari tempat duduknya, menatap wanita yang sedang tidur.


sentence1: runway atau taxiway ekskursi.

sentence2: mengambil penerbangan, landasan pacu atau landasan pacu.


sentence1: yang terjadi adalah penyelidik menemukan ruangan ini dengan menelusuri sirkuit.

sentence2: dan penyelidik menemukan ruangan ini ketika mereka menelusuri sirkuit.


sentence1: Anda menemukan mesin pukulan pengisap.

sentence2: wow, Anda menemukan mesin penyerang dari belakang.


sentence1: 2011/c 350/02 otorisasi untuk bantuan negara sesuai dengan pasal 107 dan 108 tfeu — kasus di mana komisi tidak mengajukan keberatan (2)

sentence2: 2011 / c 350 / 03 otorisasi untuk bantuan negara sesuai dengan pasal 107 dan 108 tfeu - kasus di mana komisi tidak mengajukan keberatan (1)


sentence1: dia tersenyum lebar lagi dengan gigi di bibir bawahnya.

sentence2: dia tersenyum lebar dan menggigit bibir bawahnya.


sentence1: sekarang, jika subjeknya mengatakan ya, yah, dia lebih seperti ikan besar yang berenang di perairan yang tidak rumit.

sentence2: dan jika pria itu setuju, maka, itu adalah ikan yang cukup besar yang berenang di perairan yang sulit.


sentence1: itu saja -- saya tidak tahan lagi.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini lagi.


sentence1: Bagaimanapun, Anda semua harus tahu bahwa saya telah diberi pengarahan lengkap tentang detail persimpangan.

sentence2: apapun itu, kau harus tahu aku diberi pengarahan penuh tentang persimpangan.


sentence1: kami pikir mereka paparazzi, dan itulah mengapa tukang batu membuat mereka menghentikan mobil.

sentence2: mereka tampak seperti paparazzo, dan itulah sebabnya tukang batu membiarkan mobilnya berhenti.


sentence1: saya mengirimkan paket ini kepada seorang teman lama dengan imbalan pengampunan hutang judi yang agak besar.

sentence2: saya akan mengirimkan paket ini ke teman lama, dan dia akan memaafkan saya banyak hutang judi.


sentence1: apa maksudmu, bahkan aku?

sentence2: apa maksudmu ``bahkan kamu'?


sentence1: apa? - Anda ditugaskan sebagai agen sementara.

sentence2: dan Anda telah ditugaskan sebagai agen darurat.


sentence1: saya mencoba untuk alasan dengan dia; dia meletakkan tangannya di atas telinganya.

sentence2: Aku mencoba meyakinkannya, tapi dia menutup telinganya.


sentence1: ada bercak merah di tangannya.

sentence2: ada noda merah di tangannya.


sentence1: hei, bagaimana dengan mengukur kuku saya untuk melihat apakah mereka cocok?

sentence2: hei, bagaimana jika mereka diukur untuk kuku saya?


sentence1: Aku melihat ke cermin pengawasan.

sentence2: saya melihat ke cermin serba bisa.


sentence1: bisakah aku lebih terpesona?

sentence2: bisakah saya lebih terkesan?


sentence1: Anda punya seluruh hidup Anda di depan diri sendiri.

sentence2: Anda memiliki seluruh hidup Anda.


sentence1: jimmy, apa kau bercanda? - ini aku.

sentence2: jimmy, apa kau bercanda?


sentence1: dean: kami berjanji kami tidak akan memberitahu siapa pun.

sentence2: kami berjanji untuk tidak memberi tahu.


sentence1: (wanita bersorak) bajingan itu tidak pantas menghirup udara yang sama seperti kita semua.

sentence2: bajingan itu tidak pantas menghirup udara yang sama.


sentence1: dan mendorongnya untuk berbicara, bahkan sedikit mengerang.

sentence2: dan mendorongnya untuk berbicara.


sentence1: ``pengacara pencuri kelinci yang najis. ''

sentence2: ``pengacara kotor untuk pencuri kelinci. ''


sentence1: Anda penipu, jiggs.

sentence2: Anda seorang penjahat, jiggs.


sentence1: karena ketika kadar co2 mencapai tiga persen, pernapasan kita berlipat ganda.

sentence2: karena ketika kadar co2 naik di atas 3 persen, Anda bernapas dua kali lebih banyak.


sentence1: dede franklin, dawson SD.

sentence2: dede franklin, basis dawson.


sentence1: tidak mungkin petir akan menyambar dua kali. ''

sentence2: ``Petir tidak akan pernah menyambar dua kali di tempat yang sama. ''


sentence1: kap mobil yang melaju tiba-tiba menjadi gumpalan asap dan uap.

sentence2: atap mobil yang mendekat tiba-tiba dipenuhi asap dan uap.


sentence1: tidak ada yang kembali tanpa misi.

sentence2: dia tidak pernah datang ke sini tanpa misi.


sentence1: kami di sini untuk menangkapnya, bukan menakutinya.

sentence2: kami di sini untuk menjemputnya, bukan menakutinya.


sentence1: membuatnya berjalan atau aku akan menggendongnya.

sentence2: lepaskan dia, atau aku akan menggendongnya.


sentence1: dia selalu menyelesaikan masalah dan semua orang mulai memanggilnya sibuk dan...

sentence2: dia selalu membereskan semuanya, jadi semua orang mulai memanggilnya pilghty dan...


sentence1: charlie, tidak ada yang peduli tentang sekolah di pakistan.

sentence2: charlie, tidak ada sekolah di pakistan.


sentence1: ``Dia memiliki tim yang cukup adil, tetapi mereka membutuhkan lebih banyak arahan eksekutif. ''

sentence2: ``Ada tim yang berkualitas, tetapi mereka membutuhkan sedikit kepemimpinan yang lebih baik. ''


sentence1: dan saya pikir saya mungkin hanya tinggal sebentar.

sentence2: dan saya pikir saya mungkin berada di sini untuk sementara waktu.


sentence1: dan dari kata-kata saya.

sentence2: dan saya menepati janji saya.


sentence1: dan jika diberikan bahwa orang ini dapat menjelaskan alam semesta, maka harus ada alam semesta untuk menjelaskan. ''

sentence2: dan jika orang itu dapat menjelaskan alam semesta, maka pasti ada alam semesta untuk dijelaskan. ``


sentence1: asosiasi dan media, seharusnya tidak memaksakan rezim yang lebih ketat pada pelaksanaan

sentence2: asosiasi dan media, seharusnya tidak memperkenalkan tindakan yang lebih membatasi


sentence1: dia punya semua video elangnya dan tidak satu pun video pernikahanku. Apakah itu disini?

sentence2: dia punya semua video elang, tapi tidak satu pun dari pernikahanku!


sentence1: atau medan pertempuran sebelum pertempuran.

sentence2: atau medan perang sebelum pertarungan.


sentence1: jika saya adalah putri Anda, saya akan meledakkan otak sialan saya.

sentence2: jika aku putrimu, aku akan menembak diriku sendiri.


sentence1: dia mendesak para pelancong untuk mempertimbangkan mengumpulkan sumber daya mereka, dan terkadang ini dilakukan.

sentence2: dia mendesak penumpang untuk berbagi kekayaan mereka, dan itu terkadang terjadi.


sentence1: 35 untuk tujuan kasus ini, batasan dan kondisi tersebut berasal dari direktif 90/364.

sentence2: 35 dalam kasus ini, batasan-batasan dan kondisi-kondisi dari direktif 90/364 itu menyusul.


sentence1: api mereka adalah percikan cahaya oranye dan kuning yang menyambut, yang menahan bayangan di ruang segitiga di antara pepohonan.

sentence2: api mereka adalah kilatan cahaya oranye dan kuning yang menggoda di petak segitiga di antara pepohonan.


sentence1: 'Memang,' kata bunga teratai.

sentence2: ``tepat! '' kata bunga teratai.


sentence1: xii panel penasihat industri 1.

sentence2: xii kelompok pakar pakar industri 1.


sentence1: dia berencana untuk menjadi kekuatan.

sentence2: dia ingin menjadi kekuatan.


sentence1: dan kemudian bromin akan berakhir di bagian bawah.

sentence2: dan kemudian bromin berakhir di sisi bawah.


sentence1: [esma]. ``(5) dalam pasal 32 ditambahkan ayat 10 berikut:

sentence2: (5) dalam pasal 32 ditambahkan ayat 10 sebagai berikut:


sentence1: sark akan sampai ke medusa sebelum kita.

sentence2: sark mendapat medusa di depan kita.


sentence1: kemarin, saya turun di camden dekat hyde.

sentence2: saya turun di camden dekat hydu tadi malam.


sentence1: sekarang saya yang memutuskan apakah Anda mendapatkan hak asuh anders.

sentence2: sekarang aku yang memutuskan apakah kau bisa menahan anders.


sentence1: sebelum pintu yang berkilauan dan hancur itu bisa menghilang seluruhnya, dia melompat ke sana.

sentence2: sebelum pintu beriak itu bisa menghilang sepenuhnya, dia melemparkan dirinya ke dalamnya.


sentence1: sungguh menakjubkan bahwa orang kulit hitam marah tentang kota cokelat.

sentence2: gila orang kulit hitam karena nama itu kota coklat marah.


sentence1: Yah, dia mungkin sudah memiliki rencana pensiun yang bagus jika dia sepandai dinas keamanan dan cabang khusus yang dia pikirkan.

sentence2: Yah, dia mungkin punya rencana pensiun yang bagus sekarang, jika dia secerdas yang dipikirkan oleh dinas keamanan dan cabang khusus.


sentence1: dia seharusnya sudah mati, dan itu sebabnya klaus tidak bisa membuat hibrida, bukan?

sentence2: dia menganggap dia sudah mati, dan itu sebabnya klaus tidak bisa membuat hibrida, kan?


sentence1: ``Bagi saya, hanya beberapa saat akan berlalu sebelum saya berjalan keluar ke diaspar lagi, lima puluh atau seratus ribu tahun dari sekarang.

sentence2: bagi saya, selama 50 atau seratus ribu tahun, saya akan kembali ke jalan-jalan diaspar, hanya sesaat berlalu.


sentence1: louis berkata, ``Saya tidak melihat pembicara mana yang seharusnya menggunakan penghancur budak. ''

sentence2: ''Saya tidak dapat menemukan apa pun untuk menunjukkan disintegrator pembicara,'' kata louis.


sentence1: eesc menekankan perlunya kebijakan pertanian yang tepat di tingkat Uni Eropa dalam jangka pendek dan jangka panjang dengan pendanaan yang memadai.

sentence2: eesc menunjukkan perlunya kebijakan pertanian Uni Eropa jangka pendek dan jangka panjang yang memadai, yang harus memiliki dana yang cukup tersedia.


sentence1: bagian ini menjelaskan bagaimana Anda dapat menavigasi dokumen di.

sentence2: bagian ini menjelaskan cara menelusuri dokumen dalam aplikasi.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003806/13 kepada komisi mara bizzotto (efd) (5 april 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003806 / 13 kepada komisi mara bizzotto (efd) (18 maret 2013)


sentence1: suhu kemudian akan dinaikkan menjadi 100 p 5 gc selama dua jam.

sentence2: suhu kemudian akan meningkat menjadi (100 ± 5) oc selama dua jam.


sentence1: dia muncul dan kami membawanya keluar seperti yang ingin Anda lakukan selama ini. '

sentence2: dia akan muncul dan kami akan membawanya keluar - seperti yang ingin Anda lakukan sepanjang waktu. ``


sentence1: kowalski, ini jenis glowing yang bagus kan?

sentence2: kowalski, ini adalah jenis radiasi yang bagus, bukan?


sentence1: *e objek x selalu dapat memanggil hanya metode publicfoo().

sentence2: * e objek x selalu dapat memanggil hanya metode publicfoo ().


sentence1: ubur-ubur monster menjerat mereka dalam jaring berbisa...... yang bisa membentang lebih dari 30 kaki.

sentence2: ubur-ubur besar terperangkap dalam jaring beracun...... yang bisa menyebar hingga lebih dari 30 kaki.


sentence1: aku sangat merindukanmu kaveriamma.

sentence2: tapi kamu.... aku sangat merindukanmu kaveriamma.


sentence1: saya tidak akan khawatir tentang hal itu. dia punya selera humor yang bagus.


sentence1: Halo lagi. saya mencari edward.

sentence2: saya mencari edward.


sentence1: mungkin sama, hanya untuk orang lain.

sentence2: mungkin cinta, hanya orang lain.


sentence1: herman berusia 80 tahun.

sentence2: herman berusia delapan puluh tahun.


sentence1: balerina, ambil alih.

sentence2: balerina, bawa dia!


sentence1: dia mengancam akan meletakkan lengannya pada kami.

sentence2: dia mengancam akan menarik tangannya ke arah kami.


sentence1: ``Yang Mulia menjawab dengan tenang,

sentence2: Yang Mulia menjawab:


sentence1: besok pagi aku bangun, dan aku akan mencari tahu di mana dia berada, oke?

sentence2: aku akan membawanya besok pagi.


sentence1: kamu seharusnya menghentikannya, farouk! ugh!

sentence2: Anda seharusnya menghentikannya!


sentence1: laki-laki, dia menunjukkan kasih sayang padanya.

sentence2: man, dia hanya menunjukkan perasaannya.


sentence1: hei, dengar kamu bisa menggunakan pembantu.

sentence2: hei, saya dengar Anda bisa menggunakan bantuan.


sentence1: tidak. saya harus melakukannya... sekarang.

sentence2: tidak, aku harus pergi... sekarang.


sentence1: saya kira itu harus dimulai dengan gunting!

sentence2: Saya kira kita harus mulai dengan gunting.


sentence1: itu sesat dan membuat Anda menjadi dokter yang buruk.

sentence2: itu menjijikkan dan Anda adalah dokter yang buruk tentang hal itu.


sentence1: dia bukan pacarku, kami hanya saling bertemu.

sentence2: dia bukan temanku.


sentence1: | 147 kb foto: © manil (2006)

sentence2: © manil (2006)


sentence1: 'Baiklah, saya akan membawa Anda - jika dia akan melihat Anda. '

sentence2: ``Baiklah, saya akan membawa Anda ke sana - jika dia ingin bertemu dengan Anda. ''


sentence1: pemberitahuan resmi harus segera dilakukan.

sentence2: pengumuman resmi akan segera datang.


sentence1: katakan padanya dia rasis.

sentence2: dia bilang dia rasis.


sentence1: juliette dan aku melihat dumont.

sentence2: juliette dan aku berada di belakang dumont.


sentence1: saya tetap di tempat saya berada.

sentence2: saya tetap di tempat.


sentence1: saya akan menjadi pengecut untuk melakukan sebaliknya.

sentence2: saya akan menjadi pengecut jika saya berbeda.


sentence1: saya tidak benar-benar ingin memikirkan detailnya sebanyak yang Anda lakukan.

sentence2: saya benar-benar tidak ingin terlalu memikirkan detail seperti milik Anda.


sentence1: saya tidak ingin pergi ke negara itu.

sentence2: saya tidak ingin pergi ke skodsborg!


sentence1: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia.


sentence1: kotoran. apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: qu... qu... qu-cepat cepat cepat.

sentence2: cepat cepat.


sentence1: jika aku tidak mengenalmu...

sentence2: kalau saya belum tahu...


sentence1: kenyataannya, satu-satunya orang di kota selain dirinya yang tampak baik-baik saja adalah harold, saudara laki-laki amy lauder yang berusia enam belas tahun.

sentence2: pada kenyataannya, satu-satunya orang yang paling tidak tampak sehat di kota itu adalah harold, saudara laki-laki amy lauder yang berusia 16 tahun.


sentence1: dia menumpahkan darah ke karpet saat dia berjalan menyusuri lorong.

sentence2: dia berlari menyusuri koridor, darah mengalir di karpet.


sentence1: idiot menyimpan kata sandinya di post-it di mejanya.

sentence2: si idiot memiliki kata sandi yang tertulis di mejanya.


sentence1: baik, dia tidak punya bola.

sentence2: baik ... dia tidak punya nyali.


sentence1: Saya pikir kami bersenang-senang malam itu.

sentence2: Saya pikir kami sangat menikmati malam itu.


sentence1: Nah, jika Anda menjadi pacar saya, tidak ada masalah,

sentence2: Baiklah, jika Anda adalah teman saya, tidak apa-apa.


sentence1: seluruh tim sepak bola memiliki kasus kaki atlet yang buruk.

sentence2: seluruh tim sepak bola terkena jamur di kaki.


sentence1: di sofa yang sebenarnya digunakan untuk duduk.

sentence2: di sofa yang digunakan untuk sesi.


sentence1: lalu kembali ke london dan uji kesimpulanmu!

sentence2: kemudian kembali ke london dan memeriksanya.


sentence1: mengapa orang baik memilih orang yang salah untuk berkencan?

sentence2: mengapa orang baik memilih orang jahat?


sentence1: tidur dengan, tidur dengan, tidur dengan.

sentence2: saya akan tidur, saya akan tidur.


sentence1: jadi kamu setuju? saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan memikirkannya.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya harus memikirkannya.


sentence1: teman-teman, itu benar-benar luar biasa.

sentence2: teman-teman, ini benar-benar hebat.


sentence1: Fury bukanlah tipe pria yang memiliki kabin hanya untuk bersantai.

sentence2: Fury bukan tipe pria dengan kabin untuk beristirahat.


sentence1: Anda pikir saya bertukar tempat dengan dia di zip line karena saya takut?

sentence2: apa menurutmu aku bertukar tempat duduk dengannya karena aku takut?


sentence1: maksudku... tidak seperti kucing rumahan, tidak seperti marie, dolores.

sentence2: bukan kucing rumahan, tidak seperti murray, delores.


sentence1: karena saya pikir mantan rekan kerja saya baru saja melakukan semacam moral walkabout.

sentence2: karena saya pikir mantan rekan kerja saya hanya melakukan perjalanan moral.


sentence1: presentasi yang berbeda semuanya melayani penggunaan akhir yang sama dan siap untuk diganti satu sama lain.

sentence2: presentasi produk yang berbeda selalu memiliki tujuan akhir yang sama dan dapat saling menggantikan.


sentence1: tuhan, tidak.

sentence2: tidak, itu tidak akan terjadi, demi Tuhan.


sentence1: sekarang ... saya masih tidak tahu. siapa yang akan ke vegas.

sentence2: sekarang saya masih tidak tahu siapa yang menuju ke vegas.


sentence1: dan sedikit mirip dengan replikator, mereka sangat mobile dan memiliki jaringan komunikasi canggih yang sempurna untuk pencarian dan penyelamatan.

sentence2: seperti replikator, mereka sangat mobile dan memiliki jaringan komunikasi rumit yang ideal untuk upaya penyelamatan.


sentence1: oh, apa pun yang rusak secara mekanis, istri saya berkata, ``merkuri mengalami kemunduran.``

sentence2: ketika ada kerusakan mekanis, istri saya mengatakan ``merkuri harus mundur. ''


sentence1: dia baru saja pulang dengan rahimnya seperti sembilan bulan sebelumnya— kosong.

sentence2: mereka baru saja mengirimnya pulang dengan rahimnya dalam kondisi yang sama seperti dia sembilan bulan yang lalu - kosong.


sentence1: ini adalah kisah tentang sekelompok buruh tani yang tidak berserikat yang bersatu untuk bertahan dari serangan nuklir setelah menemukan masyarakat bawah tanah.

sentence2: ini adalah kisah tentang sekelompok petani yang dapat disatukan untuk bertahan dari ledakan nuklir setelah menemukan komunitas bawah tanah.


sentence1: pendisiplin besar tahu -- -kapan harus memberi penghargaan dan kapan harus menghukum.

sentence2: seorang pendidik yang baik tahu kapan harus memberi penghargaan dan kapan harus menghukum.


sentence1: » banyak omong kosong, « kata si pemilik toko kecil, melipat jarinya di depan dada.

sentence2: ``Banyak omong kosong,'' kata seorang penjaga toko kecil, meletakkan tangannya di dadanya.


sentence1: bisakah kamu berhenti?

sentence2: maukah kamu berhenti?


sentence1: ada nada dalam suara kossil yang mungkin takut, atau mungkin pura-pura takut, dimaksudkan untuk menakut-nakuti arha.

sentence2: nada yang terdengar pada suara kossil bisa berupa ketakutan, nyata, atau pura-pura takut akan bahtera.


sentence1: Kupikir jika dia tahu betapa aku peduli padamu, maka dia akan mundur sedikit.

sentence2: Kupikir jika dia tahu betapa aku peduli padamu, aku akan memilih.


sentence1: terbiasa dengan banyaknya pintu yang terbuka untuknya, haplo terkejut menemukan bahwa sekarang semua kecuali satu tertutup dan terkunci.

sentence2: terbiasa membuka pintu yang tak terhitung jumlahnya di depannya, haplo terkejut menemukan bahwa semua yang lain terkunci di depannya.


sentence1: meskipun ada beberapa kemajuan, infrastruktur transportasi Polandia yang belum berkembang tetap menjadi penghambat utama pertumbuhan.

sentence2: meskipun kemajuan parsial telah dibuat, infrastruktur transportasi yang belum berkembang tetap menjadi penghalang utama bagi pertumbuhan di Polandia.


sentence1: dia mengambil waktu untuk memikirkan hal ini.

sentence2: dia memikirkannya.


sentence1: saya tidak punya sejarah.

sentence2: saya tidak punya masa lalu.


sentence1: 2 hari yang lalu putri mrs. carlyle diculik. anak adalah 6.

sentence2: dua hari yang lalu, Ny. putri carlyle.child diculik.


sentence1: tapi ukurannya masih bagus.

sentence2: tetap saja, mereka masih memiliki volume yang bagus.


sentence1: saya memainkan firasat.

sentence2: saya punya perasaan.


sentence1: palimbasha sering menekan salah satu tombol pemancar, sebuah isyarat marah.

sentence2: palimbasha sering menekan salah satu tombol dengan sikap marah.


sentence1: yu, yang duduk di sampingnya, tersenyum.

sentence2: yu, yang duduk di sebelahnya, tersenyum.


sentence1: suatu hari nanti Anda akan menjadi orang yang mengenakan lambang walikota.

sentence2: suatu hari nanti Anda akan menjadi orang yang mengenakan setelan walikota.


sentence1: Saya ingat dia ketika dia masih bunga yang belum tersentuh.

sentence2: saya ingat ketika dia masih belum tersentuh oleh kuis.


sentence1: darah menodai salah satu dinding, aroma yang tidak mencapai mereka melalui topeng.

sentence2: satu dinding hancur oleh darah, tetapi tidak mencapai mereka di atas topeng.


sentence1: dan mereka juga dapat menanggapi meningkatnya kelaparan global akan bahan mentah dari pertambangan laut dalam.

sentence2: mereka juga dapat menanggapi permintaan global yang meningkat akan bahan mentah dari penambangan bawah laut.


sentence1: kompetensi ini harus diterjemahkan di tingkat internasional oleh satu suara Eropa dan tindakan yang disepakati bersama.

sentence2: kompetensi ini harus diungkapkan dalam satu suara Eropa di tingkat internasional dan tercermin dalam pengaturan yang disepakati bersama.


sentence1: intervensi Rusia sampai batas tertentu menjadi bumerang, memperkuat dukungan untuk orientasi Eropa.

sentence2: intervensi Rusia, sampai batas tertentu, kehilangan efek dengan menghentikan dukungan untuk orientasi Eropa negara itu.


sentence1: sejak kau kembali ke sini, kau membuatku kesal seperti aku pohon.

sentence2: dari saat Anda kembali, Anda mengubur saya seperti saya adalah pohon.


sentence1: panggil aku wakil kepala dax miller dan katakan padanya itu becca winstone.

sentence2: carikan aku perwakilan dax miller dan katakan padanya becca winstone sedang mencarinya.


sentence1: mari kita pergi dengan rencana ``b '' kalau begitu.

sentence2: maka kita akan merencanakan b.


sentence1: seseorang melakukan itu akhir-akhir ini.

sentence2: seseorang melakukannya cukup sering akhir-akhir ini.


sentence1: apakah Anda ingin menempatkannya di?

sentence2: Anda ingin memasukkannya?


sentence1: tidak dapat membuka pengalihan:% s

sentence2: tidak dapat membuka file offset:% s


sentence1: geng akan mulai memihak.

sentence2: geng mulai menambah sisi yang berbeda.


sentence1: ada, apalagi, kekhawatiran lain.

sentence2: selain itu, dia khawatir tentang hal-hal lain.


sentence1: pukulan untuk grinnell, iowa; paman jock tinggal di luar.

sentence2: ada grinnell, iowa; paman jock tinggal tepat di belakang kota.


sentence1: pernikahan yang rasional.

sentence2: pernikahan kenyamanan.


sentence1: apakah Anda yakin itu bukan teman yang mengerjai?

sentence2: apakah kamu yakin dia tidak mengambil temanmu?


sentence1: Anda dapat menghina saya semua yang Anda suka ... tapi malam ini kita akan menyelesaikan skor.

sentence2: Anda dapat menghina saya dengan cara apapun yang Anda inginkan ...... tapi saya akan melihat skor malam ini.


sentence1: dia menyeretnya keluar dan melemparkannya.

sentence2: dia menariknya dan membuangnya.


sentence1: mengorbankan diri kita sendiri. - seperti pengebom bunuh diri?

sentence2: seperti serangan bunuh diri?


sentence1: paging saya selama juri judy, bukan cara terbaik untuk memenangkan kasih sayang saya.

sentence2: menelepon saya selama hakim judy bukanlah cara terbaik untuk mendapatkan simpati saya.


sentence1: menulis, adam? apa yang dia tulis?

sentence2: apakah dia menulis, adam?


sentence1: dan setiap kali Anda mendapatkan seseorang yang baik untuk Anda seperti itu, Anda mencintai mereka.

sentence2: dan setiap kali kamu memiliki seseorang...... yang baik untukmu, bercintalah dengannya.


sentence1: sebenarnya, dia menjalankan sebagian besar aksi taruhan di pulau itu.

sentence2: sebenarnya, dia punya serangkaian taruhan di pulau itu.


sentence1: Anda tidak perlu melakukan sesuatu yang religius.

sentence2: Anda tidak harus memiliki agama apapun.


sentence1: jadi hanya bourbon. ya, saya ragu jika --

sentence2: ya, tapi aku ragu.


sentence1: mereka juga tidak suka kata-kata seperti mandi atau dokter hewan.

sentence2: mereka tidak suka kata-kata seperti mandi atau basah.


sentence1: lihat, kita akan pindah dalam dua jam.

sentence2: kita pergi dalam dua jam.


sentence1: oke, kamu akan mengalahkanku!

sentence2: ok, Anda akan melewati saya!


sentence1: jadi ada satu tempat yang belum bisa dia taklukkan, dan dia akhirnya melancarkan serangan ini.

sentence2: ada satu tempat yang tidak bisa dia taklukkan dan akhirnya melancarkan serangan.


sentence1: sepertinya perasaan itu saling menguntungkan!

sentence2: tampaknya saling.


sentence1: bond berjalan keluar dari institut dan menemukan taksi dan kembali naik ke perbukitan yang sejuk ke hotelnya.

sentence2: dia keluar dari institut, menyewa taksi dan kembali ke hotelnya yang dingin.


sentence1: saya pikir saya dapat mengatakan dengan tegas Anda adalah salah satu dari jenis.

sentence2: Saya pikir saya benar-benar dapat mengatakan bahwa Anda adalah satu-satunya dari jenis Anda.


sentence1: aku di sana selama sepuluh menit, carmela.

sentence2: saya di sana 10 menit, carmela.


sentence1: Maksudku, dia harus mabuk sendiri. dengan rasa humor.

sentence2: Maksudku, dia harus datang untuk rasa humor.


sentence1: tidak berpikir Anda akan pernah menggunakannya.

sentence2: saya tidak berpikir Anda akan menggunakannya.


sentence1: itu tidak lagi menjadi masalah karena saya baru saja mati saat itu.

sentence2: saya tidak membutuhkan mereka lagi karena saya mati di sini.


sentence1: ``tidak seperti bonzo. ”

sentence2: ``tidak seperti bonzo. ''


sentence1: visi ini benar-benar berbeda dari yang lainnya.

sentence2: visi ini berbeda dari yang lain.


sentence1: tidak apa-apa. tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: man, ada banyak hal di sini.

sentence2: ada banyak itu.


sentence1: alat seperti eqf, ecvet dan europass untuk mempromosikan mobilitas transnasional;

sentence2: negara-negara peserta harus secara sistematis menggunakan dan mendukung alat transparansi Eropa, seperti eqf, ecvet dan europass untuk berkontribusi pada mobilitas transnasional;


sentence1: sol weintraub berdiri di dekat jendela timur, mengangkat putrinya sehingga cahaya lembut jatuh di pipinya dan mengepalkan tinjunya.

sentence2: sol weintraub berdiri di dekat jendela timur, memegangi putrinya sehingga sinar matahari yang redup mengenai wajahnya dan garis kehidupan yang ketat dan ketat.


sentence1: sebanyak dia mencintainya, dia tidak tahan memiliki bajingan ini sebagai ayah mertua.

sentence2: karena dia mencintainya, dia tidak dapat menanggung kenyataan bahwa pakaian itu adalah ayah mertuanya.


sentence1: dia baru 8 tahun dia tidak akan mengerti itu

sentence2: dia baru 8.


sentence1: garasi memiliki jendela dan pintu di dinding belakang.

sentence2: garasi memiliki jendela dan pintu di dinding belakang tempat ditumpuknya kantong-kantong pupuk yang tidak terpakai dan tercemar.


sentence1: terima kasih, tetangga. -untuk apa?

sentence2: terima kasih, tetangga.


sentence1: tadi malam saya pulang sekitar jam 9:00 dari bioskop

sentence2: saya datang jam 9: 00 di bioskop tadi malam.


sentence1: sebenarnya, di sinilah joe white masuk.

sentence2: sebenarnya, joe white terlibat.


sentence1: floyd: hal, tolong beri saya laporan status sistem.

sentence2: hal, beri saya laporan status.


sentence1: saya sedang bekerja jalang itu.

sentence2: dia bekerja keras pada bajingan itu.


sentence1: dia punya urusan mendesak.

sentence2: dia mengalami keadaan darurat.


sentence1: `` Pak. panggilan. ''imut.

sentence2: Bapak. callahan itu bagus.


sentence1: Murtagh benar tentang itu, kalau begitu.

sentence2: murtagh benar.


sentence1: Lagi pula, anak itu dipanggil ryan.

sentence2: nama anak laki-laki itu adalah ryan.


sentence1: saya tidak peduli siapa yang saya bunuh.

sentence2: tidak masalah siapa yang saya bunuh.


sentence1: dia bergegas ke kabin saat thuvia mengambil kendali.

sentence2: dan dia bergegas masuk ke taksi sementara thuvia mengambil kendali.


sentence1: otoritas yang kompeten oleh karena itu memerlukan akses ke data yang memberikan informasi tentang keputusan operasional yang dibuat oleh perusahaan pemasok.

sentence2: oleh karena itu, mereka membutuhkan akses ke informasi tentang keputusan yang dibuat oleh perusahaan pemasok sehubungan dengan kegiatan operasional.


sentence1: terlepas dari kenyataan bahwa dia 20 tahun lebih muda dari saya, perasaan saya terhadapnya sama sekali tidak keibuan.

sentence2: dia dua puluh tahun lebih muda dariku, tapi aku tidak bisa menahan perasaan ibu mana pun padanya.


sentence1: saya mendorong bahu saya ke pintu rahasia untuk melihat apakah itu memberi jalan. eh ... memang.

sentence2: saya akan mendorong bahu saya ke pintu rahasia sehingga saya bisa mengetahui apakah itu terbuka.


sentence1: saya mengejutkan sekelompok kaki hitam... di hulu missouri.

sentence2: saya mengejutkan sekelompok blackfeads... di saluran utama missouri.


sentence1: para dokter mengatakan saya tidak boleh.

sentence2: dokter menyuruhku untuk tidak melakukannya.


sentence1: kawan, masuk ke dalam!

sentence2: teman-teman, masuk ke sana!


sentence1: aoimaoi, ayo pergi.

sentence2: aoi... aoi, kita harus pergi!


sentence1: itu adalah lockjaw, aku takut.

sentence2: rahang diblokir, aku takut.


sentence1: maukah Anda membiarkan anak Anda bermain di sini?

sentence2: maukah kamu menyimpan bayi di sini?


sentence1: berapa banyak pengguna heroin yang berfungsi tinggi yang Anda kenal?

sentence2: berapa banyak pecandu heroin terkenal yang Anda kenal?


sentence1: untuk keperluan tes ini...... dr. drumlin akan berada di atas gantry crane yang ada di atas mesin.

sentence2: selama tes...... dr drumlin akan berada di atas derek, di atas ``mesin. ''


sentence1: tidak, tinggalkan mereka untuk sementara waktu.

sentence2: tidak. tinggalkan mereka sebentar.


sentence1: Anda akan membutuhkan senapan, dan pistol cadangan masing-masing.

sentence2: Anda akan membutuhkan senapan dan satu senjata lagi.


sentence1: penjelasan telah berpusat di sekitar kemungkinan bahwa itu bisa menjadi cahaya atau obor yang dibawa oleh penduduk pulau.

sentence2: diskusi berpusat pada kemungkinan bahwa mungkin ada cahaya atau obor yang dikirim oleh beberapa penghuni pulau itu.


sentence1: aku hanya perlu minum miliknya.

sentence2: jika dia tidak mau memberiku minum, aku harus meminumnya.