sentence1: anak itu melihat ke bawah lengannya ke sarung tangan yang menggantung di lengannya.

sentence2: anak itu melihat tangannya; itu sepanjang palet berbentuk ember yang tergantung dari lengan bajunya.


sentence1: 'oh ... semua orang, siapa saja, 'saya tidak tahu.

sentence2: semua orang, semua orang, saya tidak tahu, kalian semua.


sentence1: grussin berbalik dan berjalan ke tubuh, mengambil kapaknya.

sentence2: grussín berbalik, pindah ke mayat, mengambil kapak kembali.


sentence1: tunggu disini. biarkan aku mengambil dompetku. tidak.

sentence2: tunggu di sini, saya akan mengambil dompet saya.


sentence1: pesawat supersonik itu melambat sekarang saat bergerak ke selatan menuju vladivostok dan pulau jepang.

sentence2: pesawat supersonik sudah cukup untuk mengambil ketinggian dan arah selatan di vladivostok dan lebih jauh ke pulau-pulau Jepang.


sentence1: saya mengalami orgasme sebelumnya.

sentence2: tidak tidak, saya pernah mengalami orgasme sebelumnya.


sentence1: Anda tidak tahu berapa lama kami tinggal di sini.

sentence2: Anda tidak tahu berapa lama kita akan berada di sini.


sentence1: untuk menghindari kadaster wms overload, ukuran bangunan impor dibatasi maksimal 1 km2.

sentence2: untuk menghindari kemacetan pada pendaftaran wms, impor bangunan dibatasi hingga 1 km2.


sentence1: yang dia inginkan hanyalah hidup, dan kamu pergi dan kamu mengacaukannya... karena kamu terlalu takut untuk menjalani hidupmu sendiri.

sentence2: yang dia inginkan hanyalah hidup, dan kamu datang ke sini dan menghancurkan segalanya...... karena kamu takut hidup sendiri.


sentence1: astaga, apakah kamu melihatnya?

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: ``Ini Pak. layanan penjawaban Salomon.

sentence2: ``Ini Pak. rekan Salomon.


sentence1: ah, selalu diam-diam, ya?

sentence2: ah, itu akan selalu terjadi, bukan?


sentence1: dan pistol itu dibawa ke museum.

sentence2: dan pistol itu diambil dari museum.


sentence1: rupanya tidak datang.

sentence2: mereka sepertinya tidak akan datang.


sentence1: prestwick bersandar sedikit dan mengangguk setuju.

sentence2: prestwick sedikit menegakkan tubuh, mengangguk setuju.


sentence1: ellie, ini hari kelulusan.

sentence2: ellie, ini hariku.


sentence1: yang ini bisa mengambil sebongkah gula pada jarak sepuluh mil.

sentence2: dia bisa mengambil gula batu sejauh sepuluh mil. ``


sentence1: dan apa yang telah dibuat di sini, simpan nama long susan dan captain jackson?

sentence2: kami akan menyimpan nama long susan - dan kapten jackson.


sentence1: Saya tidak ingin berada dalam situasi di mana saya terpaksa melarikan diri dari rumah.

sentence2: Saya tidak ingin berada dalam posisi dipaksa keluar rumah.


sentence1: tidak sepenuhnya, meskipun mereka mungkin mendapat dukungan dari dalam militer...... komunitas intelijen, penjaga rumah.

sentence2: tidak sepenuhnya, meskipun mereka mungkin mendapat dukungan dari militer...... dinas intelijen dan milisi.


sentence1: tetapi saudara laki-laki raja kemungkinan besar sudah mati, seperti halnya jenderalnya.

sentence2: saya yakin saudara raja sudah mati, sama seperti jenderalnya.


sentence1: tapi bayangkan bagaimana perasaan singa gunung.

sentence2: tapi bayangkan bagaimana perasaannya tentang tante girang.


sentence1: tolong, um... tanya aku apa yang kamu suka.

sentence2: silahkan bertanya apa yang anda inginkan.


sentence1: Saya mencoba untuk menghentikannya sebelumnya, tetapi baru pada saat itu saya benar-benar melakukan sesuatu.

sentence2: Aku mencoba menghentikannya, tapi kemudian aku melakukan sesuatu.


sentence1: biarkan aku melakukannya dengan warna yang sama.

sentence2: saya akan menulisnya dengan warna yang sama.


sentence1: dan kemudian kami memiliki waktu hidup kami di sungai willow.

sentence2: dan kemudian mereka mendapatkan yang terbaik dari hidup kita di sungai willow.


sentence1: ya, kami melakukannya padanya.

sentence2: ya, kami membunuhnya.


sentence1: tentang pernikahannya yang akan datang dan semuanya.

sentence2: tentang pernikahan.


sentence1: tuhan, kau terlihat sangat cantik.

sentence2: kamu sangat cantik.


sentence1: apakah kelemahan-kelemahan ini akibat inkonsistensi legislatif di tingkat eropa ataukah karena penyebab lain seperti lemahnya penegakan hukum?

sentence2: apakah kekurangan ini disebabkan oleh perpecahan undang-undang di tingkat Eropa, ataukah karena penyebab lain, seperti penegakannya yang tidak memadai?


sentence1: seperti, sebulan dari sekarang, saya tidak akan ingat ini atau Anda atau hot dog.

sentence2: karena saya bulan depan, saya tidak akan mengingat ini, untuk Anda, untuk Anda, atau untuk hot dog.


sentence1: Anda tidak bisa mengambilnya begitu saja seperti sepotong daging sapi.

sentence2: Anda tidak bisa hanya mengambil dia sebagai bola daging sapi.


sentence1: aku takut untuk melangkah lebih jauh.

sentence2: aku takut untuk mendekat.


sentence1: simon: apakah kamu tidak akan bertanya?

sentence2: apakah kamu tidak akan bertanya?


sentence1: itu waktu glossner utama.

sentence2: saatnya glossil.


sentence1: Aku akan menemaninya di ranjang kematiannya.

sentence2: aku akan berada di ranjang kematiannya.


sentence1: setiap helaan nafasnya membatu. itu akan lambat, menyakitkan, menyiksa.

sentence2: itu akan lambat, menyakitkan, menyiksa.


sentence1: peggy pura-pura bersin agar dia bisa berpaling dari lukisan itu.

sentence2: peggy pura-pura melompat untuk berpaling dari gambar.


sentence1: aku mungkin terdengar mencurigakan, pikir linda.

sentence2: mungkin kedengarannya tidak mungkin, pikir linda.


sentence1: menargetkan sistem senjata dan perisai.

sentence2: mengunci senjata dan perisai.


sentence1: saya ... saya senang pada suatu waktu.

sentence2: aku bahagia... saat itu


sentence1: ``Setidaknya ketika Anda pergi,'' katanya,`` Anda bisa memberi saya bantuan sejauh jalan.

sentence2: ``jika kamu harus pergi,'' bisiknya,`` kamu bisa membantuku dalam perjalanan.


sentence1: saya sedang menginstruksikan dia dalam praktek tekanan saraf vulcan.

sentence2: saya telah menginstruksikannya dalam latihan vulcan neropresuria


sentence1: ``theodore lloyd. ''Alamat telah dicabut.

sentence2: ``Theodor lloyd. ''


sentence1: lt. donnelly bilang bawa... dirimu ke kantor komisaris.

sentence2: lt. donnelly bilang kamu bisa datang ke kantor.


sentence1: jika anak telah menjalani transplantasi ginjal, pengobatan hormon pertumbuhan akan dihentikan.

sentence2: pada anak-anak yang telah ditransplantasikan oleh ginjal, pengobatan dengan hormon pertumbuhan terganggu.


sentence1: (8) oj l 355, 30/12/1998, hal. 1. arahan sebagaimana diubah dengan keputusan komisi 2000/368/ec (oj l 136, 8.6.2000, hal.


sentence1: bisa jadi ...... bahwa cara berpikir Anda lebih terkini daripada saya.

sentence2: mungkin ide Anda jauh lebih up-to-date dari saya.


sentence1: melalui pembelahan sel ovum yang dibuahi berkembang menjadi apa yang disebut sebagai 'morula', struktur yang terdiri dari 8 hingga 16 sel.

sentence2: pemisahan sel dari telur yang dibuahi mengembangkan apa yang disebut ``morula, '' yang merupakan struktur yang terdiri dari 8 hingga 16 sel.


sentence1: ``Tapi mereka pernah melihat kapal roket, beberapa di antaranya, bagaimanapun juga.

sentence2: ``tetapi mereka telah melihat kapal roket, setidaknya untuk beberapa dari mereka, dalam hal apa pun.


sentence1: dia mendapatkan saraf terakhir saya.

sentence2: saya akan siap untuk saraf terakhir saya.


sentence1: saya ingin mengumumkan bahwa pusat kesehatan --

sentence2: saya ingin mengumumkan bahwa kesehatan mengalahkan...


sentence1: mereka tidak mengatakan apa-apa ketika mereka menelepon?

sentence2: apakah mereka mengatakan sesuatu?


sentence1: saya dalam banyak masalah.

sentence2: saya dalam masalah besar.


sentence1: bukankah kamu punya tempat untuk menjadi?

sentence2: kamu tidak pergi ke suatu tempat?


sentence1: ketika saya masih kecil, saya melihatnya di tv.

sentence2: ketika saya masih kecil, di televisi.


sentence1: baik, siapa yang akan memantau monitor dari monitor?

sentence2: dan siapa yang akan memantau para pengamat dari para pengamat itu?


sentence1: dulu rambutku panjang tapi ibuku menyuruhku memotongnya.

sentence2: tapi ibuku menyuruhku memotong.


sentence1: lelaki tua itu masuk perlahan ke dalam ruangan.

sentence2: lelaki tua itu masuk ke dalam kamar.


sentence1: mekanisme dukungan bagi masyarakat rentan dan penyandang disabilitas masih terbatas.

sentence2: langkah-langkah untuk mempromosikan orang-orang yang kurang beruntung dan cacat secara sosial masih terbatas.


sentence1: orang lain, itu membawa mereka pergi.

sentence2: semua orang membawanya.


sentence1: Anda orangnya, paman trev.

sentence2: kamu baik, paman!


sentence1: cepat, buat keinginan.

sentence2: nyatakan sebuah harapan.


sentence1: sedikit tarian, sedikit goyangan, zev.

sentence2: sedikit tarian.


sentence1: saya tidak punya apa-apa; Aku hanya ingin berbicara tentang ibumu.

sentence2: Aku hanya ingin berbicara denganmu tentang ibumu.


sentence1: ada yang melihat itu? Anda melihat itu. baik.

sentence2: apakah ada yang melihat itu?


sentence1: gan...... kalau gagal sekarang...... setiap wanita akan berpikir mereka bisa melakukan trik ini.

sentence2: Bung, jika Anda gagal sekarang, setiap wanita akan berpikir dia bisa menggunakan triknya.


sentence1: Anda lebih baik mencari lemari baru.

sentence2: bahwa Anda harus menemukan lemari pakaian baru.


sentence1: polack adalah orang Amerika.

sentence2: tiang adalah orang Amerika.


sentence1: ayah saya mengumpulkan pipa. -

sentence2: ayahku mengumpulkan pipanya.


sentence1: tapi aku yang baru hanya tersenyum dan membuang amarahnya!

sentence2: tapi diriku yang baru hanya tersenyum dan mengusir amarah itu.


sentence1: ``terlalu lembut,'' dia mengamuk pada teman-temannya.

sentence2: ``kau sialan,' teriaknya marah pada teman-temannya.


sentence1: tapi mereka mendorongku.

sentence2: tapi mereka memerintahku.


sentence1: dan hanya satu yang akan tersisa.

sentence2: dan hanya satu yang bertahan.


sentence1: Maksudku, terutama dengan semua masalah seksual dan obat-obatan dan internet.

sentence2: terutama tentang seks dan narkoba dan internet.


sentence1: dan plus, Anda juga mendapatkan banyak uang.

sentence2: selain itu, Anda selalu mendapatkan banyak uang.


sentence1: apa? saya pikir kita sudah selesai.

sentence2: saya pikir kita sudah selesai.


sentence1: aku akan menemuimu.

sentence2: saya akan melihat Anda lagi.


sentence1: ada birdie kecil yang akan segera bebas.

sentence2: inilah burung kecil, ini tentang bagaimana menjadi bebas.


sentence1: jadi bawa anak-anak bersamamu. - aku tidak bisa.

sentence2: kemudian membawa anak-anak dengan Anda.


sentence1: perhatian semua pemain ski.

sentence2: perhatian! semua orang yang bermain ski dan pemain bola salju


sentence1: oh, sepertinya kamu harus berpegangan pada sesuatu, karena sepertinya seluruh tubuhmu akan hanyut.

sentence2: seperti jika Anda harus mengambil sesuatu, karena sepertinya seluruh tubuh Anda harus berenang.


sentence1: ya, tapi apa yang kau lakukan pada pembunuhan kedua?

sentence2: ya, tapi... dimana kau saat pembunuhan kedua itu?


sentence1: telemon membayar Anda?

sentence2: apakah telemon menyuap Anda?


sentence1: sebuah band harus memiliki suaranya sendiri, harus memiliki kepribadian.

sentence2: band harus memiliki suara mereka sendiri, kepribadian mereka.


sentence1: dan hal-hal seperti lemparan granat serta perawatan dan pemeliharaan senjata.

sentence2: dan melempar granat dan senjata.


sentence1: itu berarti '' ada yang mendengarkan?

sentence2: itu berarti ``jauh apakah ada yang mendengarkan?


sentence1: baik, itu hanya menunjukkan kepada Anda betapa sedikitnya yang Anda ketahui tentang elit sirkuit partai.

sentence2: itu hanya menunjukkan betapa sedikit yang Anda ketahui tentang elit di antara penyelenggara partai.


sentence1: jangan khawatir tentang itu, oke?

sentence2: bahkan tidak memikirkannya, oke?


sentence1: kadang-kadang saya pergi memancing.

sentence2: saya pergi memancing.


sentence1: tetapi hukuman penjara di leavenworth adalah, atau pemecatan yang tidak terhormat jika pengadilan militer harus memutuskan demikian.

sentence2: tapi penjara di leavenworth, ya, atau pembebasan dari hukuman penjara jika akan diputuskan oleh pengadilan darurat militer.


sentence1: Saya tidak tahu apakah itu bunuh diri atau serangan jantung atau apa.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu bunuh diri, serangan jantung, atau apa, tapi dia melakukannya.


sentence1: dan Anda ingin menyingkirkan saya.

sentence2: saya memperlambat Anda dan Anda ingin menyingkirkan saya.


sentence1: referensi ke cordoníu karena itu tidak relevan dengan kasus ini.

sentence2: oleh karena itu, rujukan pada kasus codorniu tidak penting dalam kaitannya dengan perselisihan ini.


sentence1: pada tahun 1997, seorang anak Swedia berusia sembilan tahun mati lemas setelah mengisap ujung cangkir hisap yang secara tidak sengaja terhirup.

sentence2: pada tahun 1997, seorang anak berusia sembilan tahun mati lemas di swedia setelah pemecatan bagian atas sumpah secara tidak sengaja terhirup.


sentence1: kamu hanya memimpikannya

sentence2: Anda baru saja memimpikannya.


sentence1: terkadang itu tidak disengaja... dan terkadang mereka ingin kita tahu apa yang mereka lakukan. ”

sentence2: terkadang acak... dan terkadang mereka ingin kita mengetahui apa yang telah mereka lakukan. ``


sentence1: ursis terkekeh, melihat barbousse bergegas kembali ke prototipe n-ray-nya di bengkel di bawah.

sentence2: ursis terkekeh dan menyaksikan barbousse bergegas kembali ke bengkel untuk prototipe n-ray-nya.


sentence1: susannah melihat nama kota kecil-pleasantville-dan berpikir lagi tentang ray bradbury.

sentence2: susannah memperhatikan nama kota - rajov - dan mengingat ray bradbury lagi.


sentence1: Anda tidak ingin melewatkan seminggu dengan lisa.

sentence2: Anda tidak ingin datang satu minggu dengan lyssa.


sentence1: aku mencintaimu, mikayla berbatasan aku ingin menjaga semua orang untuk kata-kata mereka.

sentence2: aku mencintaimu, mikayla, tapi aku ingin menepati janjiku.


sentence1: jadi aku butuh tumpangan yang terhormat... - untuk menunjukkan rumah!

sentence2: jadi saya butuh mobil yang serius... untuk menunjukkan rumah.


sentence1: oh, ayolah, bagaimana orang ini bisa menjadi yang terbaik?

sentence2: bagaimana dia bisa menjadi yang terbaik?


sentence1: traversal proxy gagal.

sentence2: koneksi proxy telah gagal.


sentence1: 'beri dia pelajaran. '

sentence2: `` beri dia pelajaran. ''


sentence1: empat pesan sampai Anda menelepon saya kembali ... apa yang Anda sebut itu?

sentence2: empat pesan sebelum Anda menelepon.


sentence1: dan perasaan aneh ada pada saya ...

sentence2: dan aku merasakan sensasi yang aneh.


sentence1: salah satu teknik yang lebih tua ini adalah keratotomi radial (rk), pertama kali diperkenalkan oleh profesor spesialis mata Rusia, svyatoslov fyodorov pada tahun 1972.

sentence2: salah satu teknik yang lebih tua adalah keratotomi radial (a rk), di mana seorang profesor Rusia kalah pada tahun 1972 dari profesor Rusia svjatcelebrou fjodorov.


sentence1: kedengkian sedikit rileks, sampai dia melihat lagi ke sekelilingnya.

sentence2: kedengkian agak santai, tapi kemudian melihat sekeliling.


sentence1: Hai! ayahku mengira aku seorang putri.

sentence2: ayah saya memanggil saya seorang putri juga!


sentence1: Baiklah, izinkan saya mengatakan, Anda adalah ibu yang luar biasa ...

sentence2: beri tahu saya bahwa Anda adalah ibu yang luar biasa.


sentence1: bukankah itu memberi segalanya dimensi lain?

sentence2: itu tidak memberi segalanya dimensi baru.


sentence1: malaikat membuatnya banyak menangis?

sentence2: malaikat... dia pasti banyak menangis, ya?


sentence1: mungkin sebaiknya kita pergi saja.

sentence2: mungkin kita bisa kabur saja.


sentence1: apa, mereka tidak punya kamera pengintai di sini?

sentence2: mereka tidak punya kamera di sini?


sentence1: saya melangkah ke lift, jadi saya mungkin akan kehilangan Anda.

sentence2: Saya senang mendengarnya, Pak, saya sedang memasuki lift, jadi kemungkinan besar saya akan kehilangan Anda.


sentence1: ikan trout kami mendapat distrik sullivan, dari rosco, kota new york, yang penduduk setempat suka menyebutnya usa trout '.

sentence2: ikan trout ini berasal dari daerah sullivan, dari rosco di new york, jadi kita bisa menyebutnya ikan trout.


sentence1: dan saya sangat menghargai Anda melihat slide.

sentence2: dan saya menghargai Anda melihat slam.


sentence1: jadi, jika Anda benar, maka kunci jawaban ini tertinggal di kelas messner untuk ditemukan oleh turki. bro:

sentence2: jika Anda benar, kuncinya ada di kelas messner untuk menemukan turk.


sentence1: dia mengambil ranselnya, memainkan tali pengikatnya dengan gugup, membuka kancingnya.

sentence2: meraih ranselnya, dia meraba-raba mistar gawang dan membuka ritsletingnya.


sentence1: sudahkah Anda membandingkan kode genetik dengan jejak terakhir pengangkut yang tercatat?

sentence2: apakah Anda membandingkan kode genetik dengan transponder terakhir dari transporter?


sentence1: musuh sedang tidur nyenyak di ranjang bulu di durnholde.

sentence2: musuh yang sebenarnya sedang tidur di bulu debu di durnhold.


sentence1: Anda telah meminjam selama dua tahun pada 17°/. minat dari mr. singa kembar.

sentence2: dua tahun, Anda akan memiliki tingkat bunga 17 derajat ...... dari mr. minat lionel twain.


sentence1: Anda tahu, bob, menurut saya bagian terakhir itu, ketika greg bermain terdengar seperti dia menangkap melodi.

sentence2: Anda tahu, bob, menurut saya di bagian terakhir itu, greg telah menangkap melodi.


sentence1: Anda sedang melihat satu-satunya manusia yang diketahui selamat dari gigitan zombie.

sentence2: Anda melihat satu-satunya pria yang selamat dari gigitan zombie.


sentence1: (13) tidak termasuk kotak yang dibatasi oleh koordinat sebagai berikut:

sentence2: (13) tidak termasuk daerah yang ditentukan oleh koordinat berikut:


sentence1: dan meskipun Anda akan menyebutnya sebagai beban, pengorbanan, Anda salah, Pak. dan harus malu pada diri sendiri.

sentence2: dan jika Anda menyebutnya ... korban, maka Anda salah ... dan Anda harus malu pada diri sendiri ...!


sentence1: ah, jika Anda datang untuk mengeluh tentang akuisisi koran Anda baru-baru ini -- ini bukan tentang korannya.

sentence2: jika Anda datang untuk mengeluh tentang teguran anak saya baru-baru ini.


sentence1: percobaan belum berakhir, dan kuahnya adalah jus hewan mati.

sentence2: sidang belum berakhir, dan wasit adalah jus hewan.


sentence1: metode ini memberikan prosedur dimana penilaian korosivitas tidak dilakukan pada hewan hidup.

sentence2: metode ini memberikan prosedur untuk menilai efek korosif – korosi yang tidak dilakukan pada hewan hidup.


sentence1: “graff, kami akan kembali mengejar pembalap kami.

sentence2: ``graff, kami akan kembali untuk pengendara kami.


sentence1: karena claire suka menjaga satu-satunya keluarga ini. jadi...

sentence2: karena claire ingin menyimpannya di lingkaran keluarga.


sentence1: ''Dia bilang ayahnya benar-benar pemilik yang sangat buruk,'' katanya.

sentence2: ``Ayahnya benar-benar penghuni yang buruk. ''


sentence1: ``Dia memiliki banyak keinginan selama di sini, salah satunya adalah mengunjungi toko terkenal Anda secara pribadi.

sentence2: ``salah satu keinginannya adalah kunjungan pribadi ke toko terkenal Anda.


sentence1: dalam tiga tahun sejak itu, kami telah tumbuh sangat dekat.

sentence2: kami menjadi sangat dekat selama tiga tahun berikutnya.


sentence1: deskripsi tekstual singkat (string satu baris) dari objek cim_configuration.

sentence2: deskripsi teks singkat (string baris tunggal) dari konfigurasi cim _.


sentence1: satelit dipersenjatai dan siap.

sentence2: satelit menyala dan siap.


sentence1: devlin tersenyum dan mengangkat gelasnya untuk bersulang.

sentence2: devlin mengangkat tangannya dan bersulang.


sentence1: aku berada di sebuah kafe, menunggumu...... dan di sanalah dia.

sentence2: aku menunggumu di kafe... dan aku melihatnya.


sentence1: bagaimana rasanya memiliki putra Anda di rumah, mrs. collins?

sentence2: bagaimana rasanya memiliki seorang putra kembali ke rumah?


sentence1: ya, dia masih di sini.

sentence2: dia masih di sini.


sentence1: saya akan mendapatkan dekoder digital nad t770 dengan ampli 70 watt dan dac burr-brown.

sentence2: saya ingin decoder digital nad t770, amplifier 70 watt dan dac burr-coklat.


sentence1: delusinya tumbuh lebih rumit.

sentence2: delusinya masih diperbaiki.


sentence1: mil memikirkan kubus petanya; mil melihat sembilan.

sentence2: mil mengingat peta holo-nya; dia menatap devin.


sentence1: yang cocok untuk david.

sentence2: itu cocok untuk david.


sentence1: terdengar seperti kebahagiaan.

sentence2: terdengar seperti berkah.


sentence1: sekarang saya laki-laki

sentence2: saya seorang pria sekarang.


sentence1: sebenarnya saya lebih baik memanggil ambulans.

sentence2: saya mungkin harus memanggil ambulans.


sentence1: apa pun yang Anda dapat memberitahu saya tentang hal itu. oke, natalie?

sentence2: apapun itu, kau bisa memberitahuku.


sentence1: apakah mereka pikir itu telah diretas?

sentence2: apakah dia pikir seseorang diretas?


sentence1: yang bisa saya lakukan, pada dasarnya, adalah duduk dan berdiri.

sentence2: saya hanya bisa duduk atau berdiri.


sentence1: pertama dan sepuluh.

sentence2: nomor satu dari sepuluh.


sentence1: oh, hanya sedikit tambahan dari gadis-gadis di kodiak,

sentence2: seorang gadis kecil dari gadis kodiak.


sentence1: titik desimal tidak terbang.

sentence2: desimal tidak terbang.


sentence1: jadi saya bisa melihat jack.

sentence2: untuk melihat jack.


sentence1: ya, sifilis sialan.

sentence2: itu benar, sifilis sialan.


sentence1: karena di sini ada yang bagus.

sentence2: inilah yang hebat.


sentence1: saya melihat mereka pergi.

sentence2: saya melihat mereka pergi.


sentence1: (c) rincian yang memuat publikasi aplikasi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 39 (1);

sentence2: (c) informasi yang harus diumumkan sesuai dengan pasal 39 (1);


sentence1: Anda harus memimpin mereka keluar dari mesir.

sentence2: Anda harus mengawal mereka keluar dari mesir!


sentence1: tambahkan sedikit kaldu, kentang...

sentence2: Anda akan menambahkan kaldu, kentang...


sentence1: (c) alat tangkap yang digunakan.

sentence2: (b) periode di mana operasi penangkapan ikan dan/atau alih pengapalan diizinkan; (c) alat tangkap yang digunakan.


sentence1: kita harus menjadi satu dengan semua mobil itu.

sentence2: kita harus menjadi satu-satunya yang memiliki mobil.


sentence1: jadi mengapa seseorang memberinya £1.000 dua bulan kemudian?

sentence2: lalu mengapa seseorang memberinya 1000 pound dalam dua bulan?


sentence1: Anda mungkin memerlukan prosedur khusus sebelum menghubungkan.

sentence2: serangkaian tindakan khusus mungkin diperlukan sebelum menghubungkan.


sentence1: itu informasi rahasia, pria kecil.

sentence2: itu rahasia, anak kecil.


sentence1: jangan amati dia, dia bodoh.

sentence2: jangan pedulikan dia, dia gila.


sentence1: itu sangat murah hati dari Anda. tapi aku tidak khawatir.

sentence2: itu sangat baik dari Anda, tapi saya tidak khawatir tentang itu.


sentence1: mimpi seorang gadis petani, demam.

sentence2: mimpi seorang gadis desa, mengigau karena demam.


sentence1: ayahku tidak pernah melakukan apa-apa dengan hidupnya, jadi dia melampiaskannya padaku.

sentence2: dia tidak bisa melakukan apa pun dalam hidupnya, jadi dia melampiaskannya padaku.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja. Ini akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ``nastasia philipovna, saya tidak bisa; tangan saya tidak akan mematuhi saya, '' kata ferdishenko, heran dan tak berdaya dengan kebingungan.

sentence2: 'nastasia philipovna, mereka tidak mau mendengarkan saya!' kata ferdyshenko, tertegun.


sentence1: statistik perusahaan mengacu pada populasi semua perusahaan yang kegiatan utamanya diklasifikasikan dalam bagian g. '

sentence2: statistik bisnis menyangkut populasi inti dari semua perusahaan yang terdaftar menurut aktivitas utama di bagian g. ``


sentence1: apakah benar-benar ada perbedaan antara itu dan apa yang Anda keluhkan?

sentence2: jadi di mana perbedaan antara itu dan hal-hal yang Anda keluhkan?


sentence1: dia mengatakan aturan tidak berlaku.

sentence2: aturan tidak berlaku untuknya.


sentence1: dia mengumpulkan pakaian, memasukkannya ke dalam tas, dan membuat pintu.

sentence2: dia mengambil pakaiannya, memasukkannya ke dalam tasnya dan menuju pintu.


sentence1: oh, man, kau membuatku sangat gugup.

sentence2: man, aku benar-benar gugup tentang Anda.


sentence1: jika kamu pintar, kamu akan turun ke markas bersamaku.

sentence2: kamu pintar. Anda akan ikut dengan saya ke stasiun.


sentence1: itu akan menjadi argumen saya berikutnya. joey:

sentence2: itu argumen saya selanjutnya.


sentence1: tunggu. bagaimana kita tahu yang mana?

sentence2: tunggu, yang mana?


sentence1: saya katakan itu figgis.

sentence2: saya pikir itu figgis.


sentence1: jujur, aku minta maaf mereka telah mengganggumu.

sentence2: saya benar-benar minta maaf untuk diganggu.


sentence1: saya terlihat luar biasa dengan roti putri leia.

sentence2: saya terlihat berpakaian bagus untuk putri leia.


sentence1: tidak ada malam untuk menutupi upaya kami melarikan diri.

sentence2: tidak ada malam untuk menutupi pelarian kami dengan jubah gelapnya.


sentence1: tidak dapat disangkal bahwa parodi adalah cara yang tepat untuk mengungkapkan pendapat.

sentence2: tidak dapat disangkal bahwa parodi merupakan sarana untuk mengungkapkan pendapat.


sentence1: saya pikir saya akan membuang bagian dari hidup saya ke masa lalu natal.

sentence2: Saya pikir ini bagian dari hidup saya di masa lalu.


sentence1: Pasal 113 Rujukan Kembali Setelah Menyingkirkan — Penugasan Kasus Rujukan Kembali 1.

sentence2: pasal 113 penggantian kasus setelah pencabutan - alokasi kasus yang dikembalikan 1.


sentence1: lebih kosong dari angin atau ruang itu sendiri, tersedot bersih oleh arus entropi yang sunyi.

sentence2: lebih kosong dari angin atau alam semesta itu sendiri, itu benar-benar terkuras oleh aliran entropi yang tak terdengar.


sentence1: kemudian Anda akan tidur di tempat tidur kecil Anda sendiri, bersama sepupu Anda edna,

sentence2: kemudian dia akan tidur di boksnya sendiri di samping belut sepupunya.


sentence1: aku akan bercinta dengan gadis lain.

sentence2: Aku akan bercinta dengan semua gadis yang kukenal.


sentence1: kenapa menusukkan pisau pada wanita tua kecil seperti dia, huh?

sentence2: mengapa ada orang yang membawa pisau untuk wanita tua seperti dia?


sentence1: jika ada yang membisikkan perasaan itu sudah cukup.

sentence2: jika ada yang hanya memiliki sedikit perasaan, itu sudah cukup.


sentence1: ``biru langit seharusnya menggantikan hayley sebagai penyanyi utama.

sentence2: ``biru langit seharusnya menggantikan hayley sebagai penyanyi. ''


sentence1: alkohol melonjak melalui darah tipis korolev.

sentence2: alkohol menghalangi aliran darah korolev.


sentence1: namun demikian, dengan memperhatikan tanggal fakta, direktif 89/104 masih berlaku untuk sengketa dalam persidangan utama.

sentence2: namun, mengingat tanggal fakta, arahan 89 / 104 akan terus berlaku untuk sengketa dalam proses utama.


sentence1: hanya sekitar sudut, mungkin ada sesuatu yang menakjubkan.

sentence2: tepat di tikungan dapat mengharapkan sesuatu yang luar biasa.


sentence1: dan setelah malam ini tidak ada yang akan memanggilnya paro

sentence2: setelah malam ini, tidak ada yang akan memanggilmu paro.


sentence1: dengar, aku akan membebaskanmu.

sentence2: dengar, aku akan melepaskanmu.


sentence1: jadi apa lagi yang ada di sana?

sentence2: apa lagi yang telah dia lakukan?


sentence1: ketika Anda memutar turny-wheelie Anda, Anda membantu masheen untuk melakukan sesuatu.

sentence2: ketika Anda melakukan kursi roda Anda, Anda membantu mesin melakukan sesuatu.


sentence1: hal-hal yang sangat buruk di luar sana.

sentence2: ada hal-hal mengerikan yang terjadi di luar sana.


sentence1: ada banyak orang yang cocok dengan deskripsi itu.

sentence2: ada banyak orang di sini yang sesuai dengan deskripsi.


sentence1: jika kita tunjukkan pada ibuku betapa normalnya dirimu, dia bisa meyakinkan ayahku untuk menguranginya.

sentence2: jika kami menunjukkan kepada ibumu betapa normalnya kamu, dia dapat membujuk ayah untuk melepaskannya.


sentence1: biarlah pipi kita berkerut dengan air mata seperti pipi Petrus yang diberkati, agar kita dapat bertobat untuk semua.

sentence2: biarkan wajah kita berubah menjadi air mata sebagai wajah st peter sehingga kita dapat bertobat untuk semua.


sentence1: satu-satunya kamerad anggota kongres yang tidak kami dapatkan adalah arthur simpson, dan dia sudah meninggal di cabanas setelah siksaan kejam.

sentence2: satu-satunya anggota yang tidak bisa kami lepaskan adalah arthur simpson, karena dia telah meninggal sebelum penyiksaan kejam di cabaac meninggal.


sentence1: um, itu akan merobek Anda dalam jangka panjang, jadi ... jangan pergi ke jalan itu.

sentence2: itu akan mencabik-cabikmu, jadi jangan pergi seperti itu.


sentence1: caleb brewster menjalankan toko dari kapal pausnya di ikat pinggang setan.

sentence2: caleb brewster menjalankan bisnis di kapalnya di selat iblis.


sentence1: "Snall bisa menunjukkan jalan masuk—setidaknya ke bagian yang dia tahu," kata dane.

sentence2: ``snall bisa menunjukkan jalan kepada kita - setidaknya di mana dia mengetahuinya,'' kata dane.


sentence1: cincin itu berwarna emas, dari bahan elf, diukir dalam bentuk daun ivy yang menempel.

sentence2: cincin itu emas, karya elf, kusut dalam bentuk ivy.


sentence1: baik... jika kamu daemonnya, maka aku akan membunuhmu sekarang dan bebas dari musuh!

sentence2: baik, jika kau daemonnya... cukup jika aku membunuhmu sekarang dan membebaskan diriku dari musuh.


sentence1: dan hanya menunggu untuk dipanggil kembali untuk pembunuhan.

sentence2: hanya menunggu untuk dibunuh lagi.


sentence1: saya punya dua tahun untuk hidup.

sentence2: saya punya dua tahun lagi.


sentence1: anak domba yang tidak bersalah ini akan pergi bersama kita.

sentence2: kami membawa domba yang tidak bersalah ini bersama kami.


sentence1: tapi itu sebenarnya lebih masuk akal.

sentence2: tapi sepertinya ini lebih masuk akal.


sentence1: kecuali itu semua benar, dan arnie tahu itu — ya, sebagian dari dirinya benar — dan itu harus dikatakan sekarang.

sentence2: itu semua benar, dan arnie tahu itu - ya, jauh di lubuk hatinya, dia tahu itu - dan itu perlu dikatakan sekarang.


sentence1: ya, tapi... mungkin dengan ulang tahun yang akan datang, dia mulai memikirkannya dan... dia ingin mencobanya lagi.

sentence2: Yah, mungkin, sekarang ini adalah hari jadi kami, dia mulai memikirkannya, dan dia ingin mencoba lagi.


sentence1: pertama, orlene membuatnya sibuk dengan aktivitas bersama.

sentence2: pertama, orlene membuatnya sibuk dengan urusan komunitas.


sentence1: dan ibuku membelah bagian tengahnya dan setiap inci persegi kulitnya terkelupas.

sentence2: dan seorang ibu, terbelah di tengah dan semua kulitnya ditarik.


sentence1: dan sekarang, ini adalah acara primetime terlama yang tayang di televisi,

sentence2: dan sekarang ini adalah acara televisi dengan streaming terlama di waktu utama.


sentence1: kami baru saja mencetaknya.

sentence2: kami baru saja mencetaknya.


sentence1: karena itu bukan john,

sentence2: karena itu bukan john.


sentence1: investor zidler. dan memberikan perhiasan mahal sang duke.

sentence2: investor zidler... dan mereka menyumbangkan perhiasan mahal.


sentence1: Saya tidak tahu persetujuan Anda dengan ibunya.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda putuskan untuk dilakukan dengan ibunya.


sentence1: Saya belum pernah melihat pria yang lebih berhak untuk mati.

sentence2: Saya belum pernah melihat orang yang hampir mati.


sentence1: merasakan monyet.

sentence2: saya mencium bau monyet.


sentence1: Anda ingin melepaskan diri?

sentence2: Anda ingin meringankan, Anda ingin berteriak?


sentence1: dan aku tidak membantunya bunuh diri.

sentence2: dan aku tidak bisa membunuhnya.


sentence1: jika kita bisa membuatnya indah.

sentence2: jika kita bisa melakukannya dengan baik.


sentence1: kami akan membuat pengakuan publik tidak hanya bahwa kami memiliki transltr tetapi benteng digital itu kebal. ''

sentence2: kami akan secara terbuka mengkonfirmasi tidak hanya bahwa kami memiliki transltr, tetapi fakta bahwa benteng digital tidak dapat ditembus. ``


sentence1: dia menghentakkan kakinya untuk mempercepat sirkulasi di lututnya dan melangkah mendekati trik agar dia bisa mendengar apa yang dikatakan.

sentence2: dia menghentakkan kakinya untuk meningkatkan sirkulasi sambil bergerak mendekati triock, karena dia ingin tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: berhenti saat dia muncul dari pintu masuk tenda, whiskyjack melihat ke kiri, untuk melihat anomander garu berdiri dalam kegelapan.

sentence2: whiskeyjack berhenti di pintu masuk tenda dan melihat anomander garu, berdiri dalam kegelapan di dekatnya.


sentence1: '... perbatasan kota dan zona yang mereka rebut dengan pengkhianatan.

sentence2: '... batas kota dan zona yang telah direbut oleh pengkhianat.


sentence1: sistem baru ini, ketika diterapkan, akan membuat prakiraan dan data yang lebih akurat kepada klien tentang penggunaan interpretasi mereka dan biayanya tersedia.

sentence2: sistem baru ini akan memberikan perkiraan dan data yang lebih tepat tentang penggunaan layanan interpretasi, serta biaya terkait, setelah diperkenalkan.


sentence1: mengapa, Anda bajingan!

sentence2: Anda bajingan, saya akan menunjukkan!


sentence1: mil meluncur ke kursinya dan menyesuaikan vid pickup.

sentence2: miles menyelinap ke kursi dan menyesuaikan pengaturan holo-nya.


sentence1: kita akan pergi ke kuadran gamma dan meminta dosi untuk menandatangani kontrak.

sentence2: kita akan pergi ke kuadran gamma dan meyakinkan mereka untuk menandatangani kontrak.


sentence1: ``Saya kira,'' kata trevize, berusaha untuk tidak mengatakannya dengan sinis,`` bahwa para siswa didorong untuk tidak memilihnya.''

sentence2: ``Saya bisa membayangkan,'' kata trevize, yang berusaha untuk tidak terdengar sarkastik,`` bahwa Anda menyarankan siswa untuk tidak memilih mereka.''


sentence1: data tentang program vaksinasi atau pengobatan (45)

sentence2: total 6,5 rincian program vaksinasi atau program pengobatan (45)


sentence1: tunggu, tunggu... um, apa?

sentence2: tunggu... melebihi siapa?


sentence1: luangkan waktu Anda, tidak perlu terburu-buru.

sentence2: luangkan waktu Anda, jangan terburu-buru.


sentence1: || lampiran iii, bagian vi, poin 33

sentence2: | | lampiran iii, bagian 6, poin 33


sentence1: hampir membunuhku!

sentence2: dia hampir membunuhku.


sentence1: bersama-sama, mereka menyegel mesin mematikan di bawah bumi.

sentence2: bersama-sama mereka mematikan mesin mematikan di bawah tanah.


sentence1: semua ini hanya latihan.

sentence2: semua ini hanyalah sebuah ujian.


sentence1: Anda tidak akan menunggu!

sentence2: jangan menunggu apapun.


sentence1: itu akan menjadi sepotong kue.

sentence2: itu hanya sepotong kue.


sentence1: sebuah pengalaman yang, menurut kami, akan menakutkan.

sentence2: pengalaman kami telah diberitahu itu akan menakutkan.


sentence1: tapi nancy itu? satu tiket panas!

sentence2: tapi nancy?


sentence1: saya mengatur Anda dengan profil kencan palsu, karena saya ingin Anda menemukan pria yang sempurna.

sentence2: saya membuat Anda profil palsu untuk menemukan pria yang sempurna.


sentence1: steak adalah hadiah dari penjual daging.

sentence2: steak itu adalah hadiah dari seorang pengusaha.


sentence1: oke, oke, teman-teman -- cerita belakang baru.

sentence2: Oke, cerita baru.


sentence1: saya akan membayar Anda untuk membawa mereka keluar.

sentence2: Aku akan membayarmu jika kau mengeluarkan mereka dari sini.


sentence1: jika Anda merasa memenuhi syarat, coba jentik sakelar ke ``on. ''

sentence2: jika Anda pikir Anda bisa melakukannya, coba nyalakan ``on. ''


sentence1: maka saya akan memberitahu Anda sesuatu. kita semua harus malu ketika kita berbicara seolah-olah kita tahu apa yang kita bicarakan ketika kita berbicara tentang cinta.

sentence2: kita seharusnya malu membicarakannya seolah-olah kita tahu apa artinya ketika kita berbicara tentang cinta.


sentence1: itu mereka. pengawalan kami ke muara sungai nung.

sentence2: mengantar kami ke sungai nung.


sentence1: peter, kamu akan menyangkalku tiga kali.

sentence2: Petrus, tiga kali.


sentence1: buat lembar gaya dengan teks dan header hijau neon hijau, hyperlink chartreuse, dan latar belakang hitam.

sentence2: itu akan membuat template gaya dengan teks hijau neon dan batu nisan di pasir verdana, hyperlink hijau muda, dan latar belakang hitam.


sentence1: Anda telah berhasil merahasiakannya sehingga beberapa orang di mars yang tahu apa-apa tentang itu tidak mau berbicara.

sentence2: Anda telah berhasil merahasiakannya cukup untuk membuat beberapa orang di mars yang mengetahuinya sebagai kuburan.


sentence1: kolonel o'neill, saya butuh 15 lembar kertas minimal 48cm kali 23cm.

sentence2: kolonel o'neill, saya butuh 15 lembar kertas.


sentence1: itu mendesak ...... atau saya tidak akan datang ke sini.

sentence2: itu penting...... atau aku tidak akan datang ke sini.


sentence1: ya, mereka seharusnya menelepon saya dari air terjun kayu.

sentence2: Saya kira mereka memanggil saya dari air terjun kayu.


sentence1: dan pada saat yang sama enas yorl tampaknya menyadari bahwa pemanggilannya lebih berhasil daripada yang dia inginkan.

sentence2: dan pada saat yang sama, enas yorl menyadari tantangannya lebih berhasil dari yang dia rencanakan.


sentence1: Anda tahu, joranum selalu menceritakan kisah-kisah kecil untuk menegaskan maksudnya, kisah-kisah yang menjadi legenda di planet asalnya, nisya.

sentence2: Anda tahu, joranum selalu menceritakan sedikit cerita untuk penjelasan, cerita yang merupakan rumor dari nisyah asalnya.


sentence1: karis telah turun dan duduk di tepi danau menyaksikan mereka berteriak dan menyelam dan tertawa.

sentence2: karis turun dari kuda, duduk di tepi sungai dan melihat mereka menggali, menyelam, dan tertawa.


sentence1: ``Saya hanya berkata, `bagaimana jika? ''``

sentence2: ``Saya hanya berkata, bagaimana jika? ''


sentence1: john. apa yang kamu lakukan?

sentence2: jin, apa yang kamu lakukan?


sentence1: dan dimana haknya?

sentence2: dan di mana tangannya yang lain?


sentence1: pembaca kami sama-sama tertarik dengan kedua spesies tersebut.

sentence2: pembaca kami peduli tentang kedua spesies.


sentence1: seseorang berakhir mati.

sentence2: bang!... seseorang akhirnya mati.


sentence1: aku tahu persis di mana dia, di sarangnya.

sentence2: aku tahu persis di mana dia.


sentence1: saya lupa menyebutkan itu pesta seks.

sentence2: saya lupa menyebutkannya.


sentence1: dia berhak tahu apa rahasianya.

sentence2: mereka berhak mendapatkan rahasia.


sentence1: keluarga tertentu menjadi gila.

sentence2: beberapa keluarga membuat ini gila.


sentence1: jika Anda mengatakan demikian. dengar, aku akan menyusulmu nanti.

sentence2: dengar, aku akan meneleponmu nanti.


sentence1: Anda tidak bisa menolak kekuatannya.

sentence2: Anda tidak bisa menolak itu.


sentence1: itu di dalam mobil.

sentence2: Anda meninggalkannya di dalam mobil.


sentence1: jika Anda menikmati jalan-jalan, Anda dapat mengunjungi kastil, istana, reruntuhan, museum, gereja dan biara yang menarik atau monumen teknis.

sentence2: kandidat untuk sejarah dapat mengunjungi istana, kunci, reruntuhan, museum, monumen sakral yang menarik dan monumen.


sentence1: saya tidak melihat Anda selama dua minggu, dan Anda akan pergi lagi malam ini?

sentence2: saya belum melihat Anda dalam dua minggu, dan Anda akan pergi malam ini?


sentence1: sekarang jangan melepasnya sendiri lagi, oke?

sentence2: jangan dilepas lagi.


sentence1: dentuman panik sayuran semakin keras.

sentence2: hentakan green yang panik semakin kuat.


sentence1: dia tetap di latar belakang, mengoordinasikan dan mengarahkan pemimpinnya.

sentence2: dia tinggal di belakang, mengoordinasikan dan mengarahkan alih-alih pemimpin.


sentence1: tetapi saya akan membuat laporan perbandingan lengkap, tidak masalah.

sentence2: tetapi saya akan memiliki perbandingan terperinci, itu tidak akan menjadi masalah.


sentence1: alibinya adalah besi.

sentence2: dia memiliki alibi yang kedap udara.


sentence1: itu mungkin bagaimana mereka menemukan kita di tempat pertama.

sentence2: ini pertama kalinya mereka menemukan kita.


sentence1: di kastil kedua... ada persediaan garam?

sentence2: ada banyak garam di kastil kedua.


sentence1: ''Pencarian sudah selesai,'' katanya.

sentence2: ``Tur sudah selesai,'' katanya.


sentence1: di sisi sungai mana shona berada? bagaimana, Bu?

sentence2: di sisi mana sungai shona?


sentence1: beli lift tangga dan makan donat sepanjang hari.

sentence2: saya akan membeli lift dan saya akan makan donat sepanjang hari.


sentence1: saya menyebutnya ``benua hitam. ''

sentence2: saya menyebutnya `` kutukan hitam. ''


sentence1: saya seorang telepati satu arah. ''

sentence2: saya seorang telepati satu arah. ``


sentence1: Karena aku mungkin tidak sengaja memberitahumu.

sentence2: karena aku pasti tidak sengaja memberitahumu itu.


sentence1: dan menurut orang Yunani, hanya orang barbar yang akan meminum anggurnya tanpa dicampur.

sentence2: orang yunani berpikir bahwa hanya orang barbar yang akan minum anggur tanpa air.


sentence1: ellie, ayolah, kau harus mendapatkannya bersama.

sentence2: ellie, kamu harus menenangkan diri.


sentence1: kenapa, abby, menurutmu apa yang terjadi padanya?

sentence2: menurutmu apa yang terjadi padanya?


sentence1: katanya, leiningen tidak takut.

sentence2: dia berkata, ``leiningen tidak takut. ''


sentence1: saya mohon, jangan mengejek saya, sesama mahasiswa. Saya pikir itu untuk melihat pernikahan ibu saya.

sentence2: itu hanya tawa jangan datang dari saya, rekan mahasiswa, Anda lebih mungkin datang ke pernikahan ibu saya.


sentence1: kukunya, menurut devin terlambat, dicat dengan warna berbahaya biru-hitam yang sama dengan gaunnya.

sentence2: devin mencatat dengan penundaan bahwa kukunya dicat dengan warna biru tua yang berbahaya, warna jas yang serasi.


sentence1: tapi ini adalah kematian seorang ka-mate, dan apa yang terjadi di kamar tidur suite pengawas sepertinya tidak masuk akal.

sentence2: tapi ini adalah kematian ka-mate-nya, dan apa yang terjadi di kamar tidur apartemen proktologis sepertinya tidak berguna.


sentence1: kamu pikir kamu bisa membunuhku dan lolos begitu saja?!

sentence2: kamu dikirim untuk membunuhku. apakah Anda pikir Anda akan lolos begitu saja?


sentence1: kita tidak bisa. beberapa hampir tidak percaya Anda masih hidup.

sentence2: beberapa bahkan tidak percaya Anda masih hidup.


sentence1: klik tombol edit. Anda sekarang akan melihat ide dasarnya.

sentence2: klik edit. buka antarmuka ide dasar.


sentence1: bagaimana kau akan membawanya keluar dari sini?

sentence2: bagaimana Anda ingin mengeluarkannya dari sini?


sentence1: saya berharap kelly ada di sini.

sentence2: Tuhan, saya berharap ada kelly.


sentence1: tumbuh sepasang. kamu 35.

sentence2: tumbuh dewasa, Anda berusia 35 tahun!


sentence1: jangan datang ke rumah saya dan mengatakan bahwa kotoran saya palsu.

sentence2: Anda datang ke rumah saya dan Anda mengatakan barang-barang saya palsu.


sentence1: akan ada polisi awal dari casper.

sentence2: polisi akan segera datang.


sentence1: menjalankan bisnis impor/ekspor yang menyedihkan dengan menyelundupkan barang-barang barat di balik tirai besi.

sentence2: dia menjalankan bisnis yang menyedihkan untuk mengimpor / mengekspor dan menyelundupkan barang-barang barat untuk tirai besi.


sentence1: 'pada sumpahku di hadapan tuhan. '

sentence2: ``Aku bersumpah di hadapan tuhan. ''


sentence1: trey (menangis): saya mencintai anjing saya.

sentence2: saya mencintai anjing saya.


sentence1: baik itu atau kamu bisa pulang, bruh.

sentence2: atau kamu bisa pulang, bro.


sentence1: pesawat ulang-alik drakh akan pergi.

sentence2: perahu drakh pergi.


sentence1: nick, aku hanya ingin mengatakan sesuatu. um...

sentence2: nick, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: kita mengalami saat-saat yang menyenangkan, bukan?

sentence2: kita telah melalui banyak hal bersama, bukan?


sentence1: untuk memilih menjadi diri Anda sendiri dan mengatakan kebenaran Anda.

sentence2: kebebasan untuk memilih siapa Anda, dan untuk mengatakan kebenaran.


sentence1: (adalind) saya punya masalah.

sentence2: saya punya masalah.


sentence1: um, tidak, aku tidak benar-benar baik-baik saja.

sentence2: tidak terlalu.


sentence1: maggie melemparkan kepalanya ke belakang dan tertawa, berpikir bahwa ini adalah sedikit humor masam dari pihak hackworth.

sentence2: maggie membalikkan kepalanya dan tertawa karena dia pikir itu semacam lelucon sarkastik dari hackworth.


sentence1: apa status duta besar?

sentence2: bagaimana kita dengan duta besar?


sentence1: bawah tanah, hanya melewati koridor timur laut.

sentence2: basement, menuju koridor timur laut.


sentence1: dia keluar di tumpukan, juga?

sentence2: dia di tepi laut juga?


sentence1: oh, kita hanya berbicara sedikit, pelatih.

sentence2: kita hanya berbicara omong kosong, pelatih.


sentence1: pendidikan saya sederhana.

sentence2: saya memiliki pendidikan yang lebih sederhana.


sentence1: kita bisa kembali ke kota setelah semua.

sentence2: akhirnya kita bisa pergi ke kota.


sentence1: apakah ini ... ini adalah kode morse.

sentence2: Kode morse.


sentence1: setiap pagi saya membangunkan gadis kecil saya, dan dia sehat kembali, man.

sentence2: Saya melihat buktinya setiap pagi ketika saya bangun: gadis kecil saya.


sentence1: ketika nelayan akan melaut, keluarga akan mempersembahkan nasi kepada para dewa.

sentence2: ketika nelayan pergi ke laut, mereka mengorbankan beras untuk para dewa.


sentence1: lihat kelas satu - bercak hijau dan hitam. kelas tiga - kamuflase.

sentence2: kelas satu - gips hijau dan hitam, kelas tiga - khaki.


sentence1: ``Eunice, apakah kamu serius melamar gigolo? ''

sentence2: ``Eunice, apakah Anda benar-benar menyarankan Anda menyewa pertunjukan? ''


sentence1: suaranya lembut, kasihan, penuh kasih sayang.

sentence2: suaranya lembut, simpatik, penuh penyesalan.


sentence1: saya tidak akan mentolerir jika ada yang bertingkah laku dengan Anda dan pari.

sentence2: saya tidak bisa mentolerir ketika seseorang berperilaku buruk untuk Anda atau pari.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, hal.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang anda maksud, hal.


sentence1: orang-orang kafir telah menghancurkan biara kita membunuh saudara-saudara kita.

sentence2: kecenderungan menghancurkan biara-biara, membantai saudara-saudara kita.


sentence1: kamu harus menginap.......

sentence2: ``Anda harus menginap di sini semalaman...''


sentence1: dengan cara pengurangan ketentuan ini tidak berlaku untuk:

sentence2: dengan cara pengurangan, ayat 1 tidak berlaku untuk:


sentence1: mengapa itu menarik tujuh kali?

sentence2: mengapa itu menarik?


sentence1: jadi pikirkanlah, karena kami ingin mendapatkan jaket.

sentence2: kami ingin mendapatkan jaket.


sentence1: Kursk terjadi pada bulan Juli 1943.

sentence2: itu datang kepadanya pada bulan Juli 1943.


sentence1: Anda sialan menembak polisi, man!

sentence2: biasanya, Anda menembak polisi itu!


sentence1: ``hau, daketela!`` Bazo menjawabnya dengan keheranan pura-pura.

sentence2: ``Hau, daketel! Bazo menjawab dengan sedikit terkejut.


sentence1: mesin ini terus menerima informasi dari seluruh dunia.

sentence2: semua instrumen yang Anda lihat di sini terus-menerus menerima informasi dari seluruh bumi.


sentence1: usulan komisi akan mewajibkan otoritas portugis untuk bertindak kontra legem.

sentence2: usulan komisi akan memaksa otoritas Portugis untuk merundingkan kontra legem.


sentence1: tidak ada pertanyaan lagi?

sentence2: ada pertanyaan?


sentence1: angkatan udara parajumper tim wilkinson naik kembali ke helikopter yang rusak mencari cara untuk mendapatkan lebih banyak pengaruh untuk membebaskan tubuh pilot cliff wolcott.

sentence2: komandan tim wilkinson naik kembali ke reruntuhan helikopter untuk melihat cara melacak tubuh pilot cliff wolcott.


sentence1: mereka sangat jauh...... dan cahaya mereka membutuhkan waktu lama untuk mencapai kita...... semua yang pernah kita lihat dari bintang adalah foto-foto lama mereka.

sentence2: mereka sangat jauh, lampu mereka menyala begitu lama, kita hanya melihat foto-foto lama mereka.


sentence1: baik, mereka sering berpura-pura melakukannya dan kemudian mereka menjadi tidak punya uang.

sentence2: mereka sering berpura-pura memiliki dan kemudian ternyata tanpa uang.


sentence1: saya akan memberitahu dia bahwa Anda membayarnya.

sentence2: saya akan mengatakan Anda membayar.


sentence1: seperti melakukan perjalanan, menemukan beberapa petualangan.

sentence2: melakukan perjalanan, petualangan.


sentence1: kita masih punya jessie stephens, teman bermain abby dari sandbox.

sentence2: kami masih memiliki jessie stephens.


sentence1: tidak, saya tahu itu, tetapi mari kita kembali ke ``kita seharusnya tidak berada di sana. ''

sentence2: tidak, saya tahu, tetapi mari kita memiliki opsi untuk mengatakan ``kita seharusnya tidak berada di sana. ''


sentence1: Saya akan tersanjung, tetapi saya mencoba untuk tidak melibatkan diri dalam perselisihan rumah tangga orang lain.

sentence2: aku akan merasa terhormat, tapi... aku berusaha untuk tidak terlibat dalam keluarga orang lain.


sentence1: tidak ada gairah untuk dinyalakan di antara mereka.

sentence2: tidak akan pernah ada gairah di antara mereka.


sentence1: sekarang Anda lihat saya mencoba mencari pekerjaan kedua, sayang.

sentence2: tidak bisakah kamu melihat saya sedang mencoba mencari pekerjaan kedua?


sentence1: agen farnsworth melacak panggilan ke murphy's cuff kembali ke taman industri di distrik flatiron.

sentence2: agen farnsworth melacak panggilan murphy ke area industri di area seterika.


sentence1: meskipun, sejujurnya, alex, kesan tupai mabukmu lucu.

sentence2: meskipun, sejujurnya, alex, peniruan tupai mabukmu itu lucu.


sentence1: serikat pabean telah menyiapkan kalkun untuk tingkat keselarasan yang tinggi di daerah ini.

sentence2: keanggotaan turki telah menyebabkan serikat pabean dipersiapkan dengan baik di daerah ini.


sentence1: Nazi telah membuat umpan dari ergenstrasse.

sentence2: Nazi membuat downer dari ergenstrasse.


sentence1: ... tapi belum mempertimbangkan satu pun sampai saat ini.

sentence2: tetapi tidak ada yang mengambil yang benar sampai sekarang.


sentence1: ``lan -- n.a.t. selama-lamanya.

sentence2: ``jalur, n.a.t. selama-lamanya.


sentence1: dia hanya... belum menemukan pasangan yang tepat.

sentence2: dia hanya... dia belum bertemu dengan pria yang tepat.


sentence1: katakan padanya saya ingin keran telepon.

sentence2: katakan padanya aku ingin telepon memegang kendali.


sentence1: dimana mereka, roy... para wanita?

sentence2: Wanita?


sentence1: aku harus melakukannya!

sentence2: Aku akan melakukannya!


sentence1: tidak, tidak tidak dalam pakaian ...... ada beberapa kebingungan dalam pikiran dan hati saya.

sentence2: tidak, ini bukan tentang pakaian, saya bingung di kepala dan hati saya.


sentence1: Nah, berbicara tentang kondom, saya hanya ingin tahu ...... jika seseorang bisa hamil bahkan jika Anda memakai kondom.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah ada yang bisa hamil bahkan jika saya memiliki kondom.


sentence1: tidak, serius, kupikir kita akan menarik travis keluar dari depresinya.

sentence2: tidak, sungguh, saya pikir kita akan mendapatkan travis darinya -- depresi.


sentence1: ini akan membuat dunia kehilangan penemuan terbesar sepanjang masa.

sentence2: ini adalah bagaimana dunia akan menghasilkan penemuan-penemuan terbesar sepanjang masa.


sentence1: ada pesta di tempatku malam ini.

sentence2: saya mengadakan pesta malam ini.


sentence1: dengar, apapun yang terjadi...... aku akan tetap bersamamu sampai kita menemukan kim.

sentence2: apapun yang terjadi, aku akan tetap bersamamu sampai kita menemukan kim.


sentence1: safija, safija, apa yang terjadi padamu, anakku sayang?

sentence2: safiya, safiya, bagaimana kabarmu, sayang?


sentence1: dan saya selalu melihat semua jenis ibu rumah tangga yang horny di klub, jadi, seperti yang saya katakan, jika istri Anda memiliki ibu rumah tangga...

sentence2: Saya telah melihat banyak ibu rumah tangga yang horny di mana-mana, jadi seperti yang saya katakan, jika istri Anda...


sentence1: jangan tempatkan aku dalam situasi di mana akulah yang membuatnya terbunuh. '

sentence2: jangan tempatkan aku dalam situasi di mana aku akan menjadi orang yang mengirimnya ke kematian. ``


sentence1: apa yang kamu pikirkan!

sentence2: apa yang kamu pikirkan?


sentence1: kembali padamu yang tua.

sentence2: kembalilah pada orang tuamu.


sentence1: tapi suamiku yang terakhir, dia adalah permata.

sentence2: tapi suami terakhir saya adalah seorang ahli.


sentence1: sulih suara: yah, mereka sangat terbatas.

sentence2: baik, mereka sangat terbatas.


sentence1: mereka datang! seberang sana!

sentence2: mereka ada di sana!


sentence1: lihat... kita akan ketinggalan pesawat. berikan padaku.

sentence2: kita akan ketinggalan pesawat.


sentence1: diam. gadis akhir pekan?

sentence2: gadis akhir pekan?


sentence1: kemana nona smith pergi setelah dia... mengunjungimu?

sentence2: dan kemana perginya nona smith?


sentence1: torvin menguji batang hidungnya lagi, meringis.

sentence2: torvin menyentuh hidungnya lagi, meringis.


sentence1: Tuhan, kamu berubah menjadi dia.

sentence2: ya Tuhan. Anda berubah.


sentence1: pencarian file & versi

sentence2: pencarian & pencarian versi


sentence1: ingat batu yang dilempar di sebelah tubuh jake...... dengan kata ``freak '' tertulis di atasnya?

sentence2: apakah Anda ingat batu itu ...... yang berbunyi `` aneh, '' ditemukan di jake's?


sentence1: jok kulit custom.

sentence2: kursi kulit di tempat kerja.


sentence1: dia juga kebetulan memiliki introduksi blok timur.

sentence2: dia juga menjadi pemilik introduksi blok timur.


sentence1: (23) ibid., paragraf 21.

sentence2: (23) ibid. (paragraf 21).


sentence1: dia juga menangis.

sentence2: dia juga mulai menangis.


sentence1: Mainkan permainannya.

sentence2: jika Anda tidak bekerja sama dan ... mainkan permainannya.


sentence1: ok, saya mendapat kesan bahwa Anda mendapat kesan bahwa saya berutang $96.000.

sentence2: saya mendapat kesan Anda pikir saya berutang $96.000.


sentence1: saya ingin tahu siapa pagar mallory.

sentence2: Aku ingin tahu siapa kaki tangan mallory.


sentence1: kami berharap cinta mereka bertahan selamanya

sentence2: biarkan mereka memiliki cinta mereka abadi selamanya.


sentence1: Anda akan menarik ibu jari kanan penyerang ke samping, melangkah, siku... dan berputar.

sentence2: Anda menangkap ibu jari kanan penyerang, ke samping, langkah, siku, dan putar dia.


sentence1: dan itu akan menjadi akhir dari itu, tetapi raglan mengetahui bahwa dia sedang sekarat, memutuskan dia ingin berterus terang.

sentence2: dan itu akan mati, tetapi raglan mendapati dirinya sekarat ...... dan memutuskan untuk membersihkan dirinya sendiri.


sentence1: Saya belum pernah bertemu siapa pun yang tidak bisa merasakannya, abadi atau sebaliknya. ”

sentence2: Saya belum pernah bertemu orang yang tidak merasakannya, abadi atau apa pun. ``


sentence1: Sedangkan untuk menyelamatkan orang, pada usia 50 tahun pejabat yang bersangkutan tidak lagi memiliki kemampuan itu.

sentence2: di bidang penyelamatan orang, mereka yang berhubungan dengan pejabat tidak lagi berusia 50 tahun.


sentence1: injeksi enbrel 50 mg/ml tunggal ditemukan bioekuivalen dengan dua injeksi simultan 25 mg/ml.

sentence2: setiap injeksi enbrel 50 mg / ml ditemukan bioekuivalen dengan dua injeksi simultan pada 25 mg / ml.


sentence1: kita harus pergi karena kau tahu, ibuku punya pengedar narkoba menunggu kita di mobil.

sentence2: kami harus pergi karena, seperti biasa, ibuku terlibat dengan pengedar narkoba, dan dia menunggu kami di dalam mobil.


sentence1: aku milikmu sepenuhnya.

sentence2: aku milikmu sepenuhnya.


sentence1: dia tahu bahwa john bisa mendapatkan apa yang diinginkannya jika dia bersikeras, karena anak buahnya melebihi jumlah pasukan sam lima puluh banding satu.

sentence2: dia tahu bahwa john mungkin bisa membuat sendiri, karena timnya memiliki rasio 50 banding 1 dari anak buah sam.


sentence1: Anda membantu saya memenangkan tahta besi, sekarang bantu saya menjaga barang sialan itu.

sentence2: Anda bisa mengambil tahta besi, sekarang bantu saya menjaganya.


sentence1: aku sudah meneleponmu tapi aku... aku terus mendapatkan mesinnya.

sentence2: Aku meneleponmu, tapi aku mendapat pesan suara.


sentence1: kami akan mengambil ini lagi minggu depan, ya.

sentence2: kita serahkan minggu depan.


sentence1: untuk tidak berpikir, ``uh-oh, ini dia! ''

sentence2: sudahlah, ``uh-oh, dia datang! ''


sentence1: pikir, kataku.

sentence2: seperti yang saya pikirkan.


sentence1: saya kenal dengan collan ini.

sentence2: saya tahu kol ini.


sentence1: tapi aku bukan 15. - itu masalahmu.

sentence2: tapi aku bukan 15.


sentence1: itu akan menjadi eksekusi.

sentence2: tapi itu akan menjadi eksekusi.


sentence1: lihatlah, sesama penduduk pulau!

sentence2: sesama penduduk pulau yang terkasih!


sentence1: mungkin kamu bukan orang yang tepat.

sentence2: mungkin kamu bukan orangnya.


sentence1: ranjit berkata, ``wah. ''

sentence2: ranjit menulis ``wow. ''


sentence1: dan tanggal lain,

sentence2: dan ini kencan lainnya.


sentence1: di situlah kita akan memukulnya terlebih dahulu.

sentence2: di situlah kami menyerang untuk pertama kalinya.


sentence1: saya hanya seorang musafir yang berkeliaran di masa lalu.

sentence2: Saya seorang penumpang, saya mengembara di masa lalu.


sentence1: untuk menjauhkan pedang dari tangan orang-orang kita, jaga kutukan padanya...

sentence2: untuk mencegah pedang jatuh ke tangan kita, dia akan memberikan kutukan yaga padanya...


sentence1: saya yakin saya bisa.

sentence2: saya bisa melakukan itu.


sentence1: 26 tenaga medis terlatih di rumah sakit taman ...... melihat bagian belakang kepala presiden meledak!

sentence2: dua puluh enam petugas medis di rumah sakit taman telah melihat presiden meledakkan bagian belakang kepalanya!


sentence1: saya tidak percaya bahwa saya serius mempertimbangkan ini.

sentence2: saya tidak percaya saya benar-benar mempertimbangkan ini.


sentence1: sebagai alternatif, kekuatan internasional lain mungkin dapat mencapai lebih dari pendahulunya, yang sebagian besar melambai pada teroris saat mereka lewat.

sentence2: unit internasional lain juga dapat mencapai sesuatu yang lebih dari pendahulunya, yang pada dasarnya hanya melambaikan tangan teroris.


sentence1: Anda memiliki hak untuk menjadi.

sentence2: Anda memiliki hak.


sentence1: saat ini hanya ada beberapa langkah untuk menghindari penggunaan f-gas.

sentence2: saat ini, hanya sejumlah langkah yang diterapkan untuk mencegah penggunaan f-gas.


sentence1: dalam bisnis -- dalam hidup -- apa yang paling Anda pelajari untuk dihargai adalah pria yang dapat diandalkan.

sentence2: dalam bisnis, dalam hidup... Anda belajar paling banyak untuk menghargai pria yang dapat diandalkan.


sentence1: mari kita dapatkan gadis kita... keadilan.

sentence2: kami akan membawa keadilan untuk gadis kami.


sentence1: tujuh wanita ditikam sampai mati.

sentence2: tujuh wanita ditikam.


sentence1: terdengar suara bel yang lembut.

sentence2: ada bel yang lembut.


sentence1: mengapa mereka tidak menambah staf? - ya.

sentence2: mengapa mereka tidak mempekerjakan lebih banyak pekerja?


sentence1: menetapkan tujuan jangka panjang, oleh karena itu, tidak boleh berarti menunda tindakan. '

sentence2: oleh karena itu, penetapan tujuan jangka panjang tidak boleh ditunda. ``


sentence1: ya, k-kau pria terbaik yang kukenal.

sentence2: kamu pria terbaik yang aku kenal.


sentence1: CEO baru dari stark industries.

sentence2: kepala industri stark baru, selamat.


sentence1: “organik bersertifikat australia”

sentence2: ``organik bersertifikat Australia ''


sentence1: kami membawa Anda ke sini, jadi kami bisa membantu Anda. ''

sentence2: kami telah membawa Anda ke sini sehingga kami dapat membantu Anda. ``


sentence1: ketika saya masih kecil, saya mengalami mimpi buruk.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya bermimpi buruk.


sentence1: Jerman di barat kota berada di bawah serangan berat.

sentence2: Jerman di sebelah barat kota berada di bawah tekanan yang kuat.


sentence1: malam ini mereka tertawa; besok mereka akan tweeting.

sentence2: mereka tertawa malam ini.


sentence1: kapal feri bergerak perlahan melintasi air.

sentence2: mesin cuci bergerak perlahan di atas air.


sentence1: nedderman, matikan.... titties dan pergi, ``brrrrrrr! ''

sentence2: nedderman, matikan.


sentence1: baik, itu akan membuatnya lebih mudah.

sentence2: baik, itu lebih mudah.


sentence1: terdengar seperti Anda benar-benar menyukai anak itu.

sentence2: Anda tampaknya sangat mencintai bayi ini.


sentence1: tunggu, kau serius tentang itu?

sentence2: tunggu, maksudmu?


sentence1: kartu liar, meskipun? ya. - ya.

sentence2: tapi kartu liar?


sentence1: mari kita lihat ke mana arahnya.

sentence2: mari kita lihat ke mana dia memimpin.


sentence1: Anda mengharapkan saya untuk mengambil risiko ... seluruh kerajaan saya ini?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk memberikan kerajaan saya taruhan untuk ini?


sentence1: Anda akan mendengar bagaimana tahanan berkenalan dengan nyonya emily french, seorang wanita berusia 56 tahun.

sentence2: Anda akan mendengar bagaimana terdakwa bertemu mrs. emilia perancis...... wanita 56 tahun.


sentence1: jadi, kami pergi dengan truk pick-upnya, yang tentu saja mogok, dan kami harus berjalan setengah mil terakhir ke prom.

sentence2: lalu kami masuk ke mobilnya, tentu saja mesinnya mati, dan kami harus jalan kaki ke bola hampir satu kilometer.


sentence1: pohonnya kuat, tuanku.

sentence2: pohonnya kuat, pak.


sentence1: persyaratan penting ini dipenuhi oleh spesifikasi fungsional dan teknis dalam klausul: 4.2.5 (informasi dan komunikasi penumpang)

sentence2: persyaratan dasar ini dipenuhi oleh spesifikasi fungsional dan teknis yang tercantum dalam: 4.2.5.


sentence1: biasanya saat Anda ditangkap, Anda dapat menggunakan telepon. kamu bercanda!

sentence2: ketika Anda biasanya terkunci, Anda dapat melakukan panggilan telepon.


sentence1: ``Anda harus menutup emosi Anda,'' aideen menjelaskan.

sentence2: ''Emosi harus dihilangkan,'' jelas aideen.


sentence1: itu sebabnya acara tv tentang bayi tidak pernah bertahan lebih dari setahun.

sentence2: itu sebabnya birdie tidak akan bertahan lebih lama dari setahun di tv.


sentence1: musim terpanas di sini sedikit lebih pendek daripada di negara-negara selatan.

sentence2: dibutuhkan waktu yang lebih singkat daripada di wilayah selatan.


sentence1: kesombongan murni lagi.

sentence2: kesombongan lagi.


sentence1: baut pertama menabrak pelipis seorang pria, yang kedua jatuh ke jantung seorang prajurit berjanggut saat ia melompat berdiri.

sentence2: tembakan pertama menyebabkan satu orang tertidur, dan yang lainnya menusuk jantung seorang pejuang berjanggut ketika dia melompat.


sentence1: bagaimana jika Anda berjalan di hutan ...

sentence2: kenapa kamu tidak berjalan di hutan ...


sentence1: apa yang harus menjadi perhatian pengadilan hari ini adalah bahwa Anda memiliki akses ke loker nyonya rumah.

sentence2: pengadilan harus tertarik hari ini bahwa Anda memiliki akses ke loker nyonya rumah.


sentence1: kami seperti orang israel yang lolos dari perbudakan dari mesir.

sentence2: kita seperti orang israel yang melarikan diri dari perbudakan di mesir.


sentence1: produk tidak serupa dengan kotak dan wadah dari pos 4202 (lihat juga catatan penjelasan hs untuk pos 4202).


sentence1: meskipun saya hampir tidak manusia hari ini.

sentence2: meskipun saya bukan manusia selama beberapa hari terakhir.


sentence1: fakta bahwa Anda berjuang untuk anak laki-laki Anda adalah sesuatu yang kita benar-benar dapat susu.

sentence2: fakta bahwa Anda berjuang untuk putra Anda adalah sesuatu yang dapat kita gunakan dengan baik.


sentence1: saat ini, aku tidak merasakan cinta sama sekali untukmu.

sentence2: mulai sekarang aku tidak merasakan cinta untukmu.


sentence1: tetapi sebelum kita melakukannya, kita harus membuat katalognya, untuk berjaga-jaga jika seseorang datang dengan klaim.

sentence2: tapi sebelum itu, kita harus membuat katalog ...... kalau-kalau ada yang memintanya.


sentence1: baik, jika film hollywood telah mengajari kita sesuatu, itu adalah hubungan yang bermasalah dapat sepenuhnya ditambal dengan terburu-buru ke bandara.

sentence2: oke, film hollywood telah mengajari kita bahwa hubungan yang bermasalah selalu akan memperbaiki mengemudi yang gila di bandara.


sentence1: Ini dia. kemari.

sentence2: di sana kita pergi. itu dia.


sentence1: maaf tentang apa yang saya katakan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: melakukan pekerjaan, tentu saja.

sentence2: untuk bekerja tentunya.


sentence1: itu afirmatif, kapten!

sentence2: itu bagus, kapten!


sentence1: musik tidak pernah berhenti.

sentence2: musik tidak berhenti sejenak.


sentence1: dia harus pergi dari tempat yang sama.

sentence2: dia harus meninggalkan tempat yang sama.


sentence1: kita akan membutuhkan satu tahun.

sentence2: saya perlu satu tahun untuk itu.


sentence1: kalahkan saja dia di permainannya sendiri.

sentence2: dia kehilangan permainannya sendiri.


sentence1: itu akan datang dengan harga ... untuk Anda dan cara hidup Anda.

sentence2: itulah harga dari cara hidup Anda.


sentence1: hei, jika Anda perlu menggunakan kartu saya, Anda bisa.

sentence2: hei, jika Anda membutuhkan algojo saya, Anda bisa.


sentence1: bisakah kamu bepergian, jamis?

sentence2: bisa di jalan, jamis?


sentence1: dan dia menyebalkan dari suami si pirang!

sentence2: dan ketika dia mengambil suami wanita pirang itu.


sentence1: 20 meter lurus ke depan.

sentence2: dua meter ke bawah ke saluran, 20 kaki lurus ke palka.


sentence1: Anda seharusnya melihat tato yang harus saya hapus.

sentence2: Anda seharusnya melihat tato yang harus saya singkirkan.


sentence1: dia mengklaim dia terlambat untuk membuat janji atau sesuatu. ''

sentence2: dan dia bilang sudah terlambat untuk membuat janji atau semacamnya. ``


sentence1: Aku ingin berdiri di atas kedua kakiku sendiri.

sentence2: saya ingin berdiri sendiri.


sentence1: Anda ingin uang?

sentence2: saya kira Anda ingin uang, ya?


sentence1: kami memiliki teman yang sama di atas bukit.

sentence2: kita punya teman di lantai atas.


sentence1: dan, anehnya, 15 tahun lebih tua.

sentence2: pada saat yang sama, lima belas tahun lebih tua.


sentence1: baik, itu keadaan yang menyedihkan, bukan?

sentence2: Yah, itu keadaan yang menyedihkan, bukan?


sentence1: notebook Anda dikonfigurasi untuk tidak berhenti saat menutup penutup saat monitor eksternal terhubung.

sentence2: laptop Anda diatur agar tetap terjaga dari menutup penutup dan menghubungkan monitor eksternal.


sentence1: semua hadir dan diperhitungkan, mayor.

sentence2: mereka semua hadir, mayor.


sentence1: lindy briggs adalah adik ipar penjagaku. '

sentence2: lindy briggs adalah adik ipar kakak ipar saya. ``


sentence1: di sepanjang tepi koridor ada pria dan wanita -- karyawan proyek, tentu saja -- menonton dengan penuh semangat.

sentence2: di sepanjang dinding koridor berdiri pria dan wanita - mungkin karyawan proyek - dan menonton dengan penuh semangat.


sentence1: dan di sanalah dia, berbaring di bawah tangga seperti orang tolol.

sentence2: dan dia ada di sana, berbaring menuruni tangga seperti orang bodoh.


sentence1: berapa banyak yang Anda miliki dalam 38 tahun?

sentence2: berapa kali Anda mengalami ini dalam 38 tahun?


sentence1: mereka belajar sendiri bagaimana memprogram komputer dan menavigasi internet.

sentence2: mereka sendiri belajar memprogram komputer dan bekerja dengan internet.


sentence1: saya ingin berlatih ramuan di rumah, jadi saya meminjam beberapa persediaan.

sentence2: oh, saya ingin berlatih mencampur ramuan di rumah jadi kami meminjam beberapa persediaan


sentence1: tangkap orang itu! dia seorang penguntit.

sentence2: tangkap dia, dia cabul!


sentence1: lain kali saya katakan saya sangat ingin melihat Anda, mari kita tetap metafora.

sentence2: lain kali aku sangat ingin bertemu denganmu, aku hanya ingin tinggal di dekat metafora.


sentence1: itu adalah balok kayu dalam stok kunci.

sentence2: itu adalah balok kayu.


sentence1: jadi alih-alih memiliki 5 keutuhan, kita sekarang memiliki 10 bagian.

sentence2: bukannya lima, kita mendapatkan 10 halin.


sentence1: eh, hank, saya hanya ingin mengatakan atas nama gus dan saya, terima kasih banyak telah menyelamatkan hidup kami.

sentence2: hank, saya hanya ingin mengatakan ...... untuk gus dan saya sendiri ...... bahwa kami berterima kasih karena telah menyelamatkan hidup kami.


sentence1: anak laki-laki yang baik!

sentence2: oke, teman-teman!


sentence1: saya tidak bisa menjadi satu-satunya hal yang membuat Anda tetap manusia.

sentence2: aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang menjaga kemanusiaanmu.


sentence1: jika saya pergi ke matras dengan ruddy, saya ingin memastikan tanah saya.

sentence2: jika saya akan pergi dengan ruddy di karpet, saya ingin mengambil tanah.


sentence1: bagaimana dengan ``halo.

sentence2: bagaimana dengan: ``hai, apa kabar? ''


sentence1: dan sekarang, tolong sambut penampilan kami berikutnya,

sentence2: dan sekarang, bawa pemain kami berikutnya,


sentence1: saya pergi ke sekolah malam fordham.

sentence2: saya pergi keluar di malam fordham.


sentence1: istrimu membuatnya hangat untukku, gatewood.

sentence2: istrimu membakarku, gatewood.


sentence1: 913 47 64 65) usia melalui torino, 45, i-00184 roma (tel.


sentence1: jadi, saul, apakah ada perubahan yang bisa saya ajukan banding atas penghentian saya?

sentence2: saul, apakah ada perubahan yang dapat mempengaruhi banding saya?


sentence1: anyway, cukup dari shenanigans ini.

sentence2: anyway, cukup urusan monyet ini.


sentence1: tunggu. ya. Oh man!

sentence2: tunggu aku. pria sialan!


sentence1: sekarang dia tahu kita sedang mencarinya.

sentence2: sekarang dia tahu kita menyukainya.


sentence1: perihal: formulir esta dan biaya masuk ke amerika serikat jawaban dari komisi (19 januari 2011)

sentence2: jawaban dari komisi (19 januari 2011)


sentence1: Anda menonton mereka, tentu saja?

sentence2: Anda sedang menonton mereka, bukan?


sentence1: ``Dari mana Anda mendapatkan informasi-anonim atau tidak?

sentence2: ``Dari mana Anda mendapatkan informasi itu, anonim atau tidak?


sentence1: Yah, saya praktis tinggal di sana, jadi jika Anda pergi ke sana, saya akan mengenal Anda.

sentence2: pada dasarnya, saya di rumah di sana, jadi jika Anda ada di sana, saya akan mengenal Anda.


sentence1: 4.3.4 eesc mengakui situasi yang tidak setara yang ada dalam hal distribusi pembayaran langsung antara negara-negara anggota lama dan baru.

sentence2: 4.3.4 eesc mencatat situasi yang berbeda dalam kaitannya dengan distribusi pembayaran langsung antara negara-negara anggota lama dan baru.


sentence1: adalah mungkin untuk menarik kesimpulan berikut mengenai pengertian komunikasi dalam arti pasal 8 (2) arahan 2006/115.

sentence2: kesimpulan berikut dapat ditarik untuk konsep ``komunikasi '' dalam arti pasal 8 (2) arahan 2006/115:


sentence1: 'dari koridor utama di dasar tangga Anda dapat melihat semua pintu kabin dan pintu masuk ke mess dan dapur.

sentence2: ``Dari koridor utama ke tangga, Anda akan melihat semua pintu dan pintu ke ruang makan.


sentence1: segera setelah saya mendapatkan uang, saya akan memasukkannya.

sentence2: jika saya mendapatkan uang, saya akan memasukkannya.


sentence1: sebagai penutup, supervisor mayor carter, kolonel jack o'neill,... ..ingin mengucapkan beberapa patah kata.

sentence2: pada akhirnya, dia akan mengucapkan beberapa patah kata kepada mayor carter, kolonel o'neill.


sentence1: khalad adalah seorang pemuda yang sangat tiba-tiba, dan dia mungkin akan membuat Anda tergantung dari kait daging sebelum Anda mengeluarkan tiga kata. '

sentence2: khalad adalah seorang pria muda, dan dia kemungkinan akan menggantung Anda di kail daging sebelum Anda bisa mengucapkan tiga kata. ``


sentence1: jadi di sini, jean-yves apakah Anda menerima ... - oh, 13:37!

sentence2: jadi, jean-yves, kamu setuju... 13.37!


sentence1: dia belum pernah melihat lois masuk ke dalam aura pelayan, tapi kali ini semuanya terjadi di depannya.

sentence2: dia tidak melihat lois melihat aura pelayan di restoran - tapi sekarang itu terjadi tepat di depan matanya.


sentence1: dan tentu saja emily sangat sensitif, dia mulai memberinya makan dan hanya itu.

sentence2: emily adalah anak yang sensitif, dan dia mulai memberinya makan, tentu saja, dan itu bertahan.


sentence1: seorang pria gelisah, tidak pernah menempel satu tempat atau tujuan lama, tetapi umumnya menyukai.

sentence2: seorang pria gelisah yang tidak bertahan lama di satu tempat atau satu hal, tetapi orang biasanya menyukainya.


sentence1: hai, nama saya tina dan saya menggunakan kamera penakut! ''

sentence2: hai, nama saya tina dan saya di kamera seram!


sentence1: Aku akan menghentikanmu di sini.

sentence2: aku harus menghentikanmu.


sentence1: dia tidak menyukainya. - tentu saja dia melakukannya! - tidak tidak Tidak.

sentence2: dia tidak menyukainya.


sentence1: Anda bisa, jika Anda mengambil sesuatu sebelum Anda meminumnya.

sentence2: Anda bisa jika Anda mengambil tempat Anda sebelumnya.


sentence1: perintah saya adalah untuk menempatkan Anda di penjara -- penjara bangkok.

sentence2: saya mendapat perintah untuk menempatkan Anda di penjara.


sentence1: itu bagian dari menjadi seorang wanita.

sentence2: itu bagian dari tumbuh dewasa dalam diri seorang wanita.


sentence1: yang pertama menantang ayahmu.

sentence2: dia adalah orang pertama yang bertaruh melawan ayahmu.


sentence1: oh, dan, eh, f.y.i. -- itu bukan kertas.

sentence2: oh, dan asal kau tahu... ini bukan kertas.


sentence1: ya, saya bisa muncul sedikit.

sentence2: ya, saya bisa melakukan sedikit tambahan.


sentence1: sieben berjalan ke tempat niobe berdiri di tempat teduh.

sentence2: sieben berjalan ke niobe, yang berdiri dalam bayang-bayang.


sentence1: 'Kurasa itu benar,' katanya.

sentence2: ''Saya kira Anda benar,'' katanya.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka punya cukup untuk disajikan kepada hakim, tetapi saya tidak akan melewatkan mereka untuk membuat bukti.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka memiliki cukup untuk pergi ke hakim, tetapi saya tidak akan terkejut jika mereka mendapatkan beberapa bukti.


sentence1: vaughn memercayainya.

sentence2: vaughn mempercayainya.


sentence1: sarah jane, aku menyebut dia sepanjang waktu.

sentence2: sarah jane, saya sedang berbicara tentang dia.


sentence1: || alsace grand cru diikuti oleh mandelberg

sentence2: | | alsace grand cru diikuti oleh mandelberg


sentence1: itu akan keluar karena hanya... cokelat dan raspberry. baik.

sentence2: itu akan dibersihkan karena hanya... cokelat dan lesung.


sentence1: dengan ini dia dengan cepat memutuskan ikatan mereka.

sentence2: dia memotongnya dengan cepat.


sentence1: aku masih belum siap untuk membicarakannya

sentence2: saya belum siap untuk membicarakannya.


sentence1: karena saya mark bergoyang.

sentence2: saya tanda bergoyang.


sentence1: ``teman '' mungkin sedikit murah hati, tetapi saya tidak bisa memikirkan kata yang menyimpulkan hubungan kami.

sentence2: `` Sobat '' sangat murah hati, tetapi tidak ada kata lain yang terlintas dalam hubungan kami.


sentence1: petugas kepatuhan harus memiliki pengetahuan khusus tentang berbagai aktivitas bisnis yang disediakan oleh perusahaan investasi.

sentence2: petugas kepatuhan yang bertanggung jawab atas fungsi kepatuhan harus memiliki pengetahuan khusus tentang berbagai aktivitas komersial dari sekuritas yang diperdagangkan.


sentence1: saya sedang berbicara dengan Yang Mulia, dan ketika saya menemukan Anda, tentu saja saya pikir... (gorilla gibbers)

sentence2: Saya berbicara dengan Yang Mulia, dan ketika saya melihat Anda, saya ...


sentence1: banyak yang harus saya lakukan di sini. aku akan terlambat.

sentence2: saya terlambat.


sentence1: kadang-kadang, saya bertindak dengan niat terbaik tetapi mungkin tidak menguntungkan diri saya sendiri atau orang lain.

sentence2: terkadang saya dapat bertindak dengan niat terbaik saya, tetapi tindakan saya tidak bermanfaat bagi saya semua.


sentence1: kamchatka - moskow+09 - kamchatka ps

sentence2: kamchatka - moskow + 09 - kamchatka ps


sentence1: saya akan mengirimkan file kasus nanti.

sentence2: saya akan mengirimkan detailnya nanti.


sentence1: kerajaan lama mesir juga sangat melek huruf.

sentence2: kekaisaran lama juga sangat melek huruf:


sentence1: manny, saya hanya tertarik pada apa yang terbaik untuk klien saya dan apa yang terbaik untuk klien saya adalah agar seluruh cobaan ini berakhir.

sentence2: dan hal terbaik untuk klien saya adalah semua ini sudah berakhir.


sentence1: awak pesawat tersenyum dan meributkan anak-anaknya.

sentence2: para kru tersenyum dan berkeliaran di sekitar anak-anak.


sentence1: roland tidak tersenyum, tapi mengangguk padanya.

sentence2: roland tersenyum, tapi mengangguk.


sentence1: Saya mau bertemu anda. itu benar.

sentence2: saya ingin melihat Anda.


sentence1: kita harus menurunkan mereka semua.

sentence2: kita harus memasukkan semuanya.


sentence1: tetapi saya menemukan pendekatan lain untuk itu.

sentence2: tetapi saya menemukan pendekatan baru.


sentence1: angka terakhir adalah untuk tahun 2004, dan, karena kelambatan data, tidak semua negara disertakan.

sentence2: angka terbaru datang dari tahun 2004, dan semua negara tidak termasuk dalam daftar data terlambat.


sentence1: itu adalah hal yang paling mengerikan yang pernah saya lihat.

sentence2: saya belum pernah melihat sesuatu yang lebih mengerikan.


sentence1: baik, saya agak mabuk, saya kira!

sentence2: Oke, aku sedikit mabuk.


sentence1: jangan tanya saya. amber hanya bercumbu di dalam mobil seperti remaja normal.

sentence2: amber melakukannya di dalam mobil sebagai remaja normal.


sentence1: Nyonya. tetherow melihat kulit merah ini dan hidup untuk menceritakan kisahnya.

sentence2: nyonya tetherowa telah melihat penebus dan mengalami cerita yang saya bicarakan.


sentence1: Andalah yang berada tepat di atasnya ...... ketika Anda menghentikan mereka tempo hari, kan?

sentence2: Anda adalah salah satu dari mereka yang berada di tempat yang tepat ...... ketika Anda berhenti membuang-buang waktu, bukan?


sentence1: Hai. saya kira mereka benar. warga senior, meskipun lambat dan berbahaya di belakang kemudi...... masih bisa mencapai tujuan.

sentence2: saya pikir orang tua itu lambat, tetapi mereka bisa berbahaya di atas roda... dan mereka bisa berhati-hati.


sentence1: kenapa dia menghukum conklin seperti ini?

sentence2: kenapa dia menghukumnya seperti itu?


sentence1: kami menikmati setiap detik.

sentence2: kami memujanya setiap detik.


sentence1: kegiatan bi- dan multilateral juga berkontribusi.

sentence2: kegiatan bilateral dan multilateral juga bermanfaat.


sentence1: koneksi baru diterima secara otomatis

sentence2: tautan baru diterima secara otomatis


sentence1: lagi. Aku punya satu kesempatan lagi.

sentence2: dan Anda mendapatkan satu kesempatan lagi.


sentence1: keluarlah selagi bisa.

sentence2: pergilah selagi masih bisa.


sentence1: ``Saya pikir sudah waktunya mereka diingatkan bahwa kekaisaran memerintah di sini.

sentence2: ``Saya pikir sudah waktunya kita mengingatkan mereka tentang kekaisaran.


sentence1: dengarkan mr vikram oberoi, aku juga tidak cemburu atau membenci siapa pun.

sentence2: dengarkan, pak. vikrame oberoi, saya bahkan tidak cemburu atau cemburu.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, saya akan sarapan.


sentence1: 'Saya mengambil wanita itu sebagai model' dan saya bekerja dengannya sepanjang musim dingin.

sentence2: saya mengambil wanita itu, sebagai model, dan bekerja dengannya sepanjang musim dingin.


sentence1: dia hanya pembunuh dengan skor tertinggi sepanjang masa.

sentence2: dia pembunuh paling sukses sepanjang masa.


sentence1: ingat penyadapan yang kupasang di ponsel eric?

sentence2: ingat ketika saya memotong telepon itu?


sentence1: kami membuatnya mati karena perampokan bersenjata, toko perhiasan.

sentence2: kami menangkapnya dalam perampokan bersenjata.


sentence1: jadi bagaimana jika saya yang ketujuh best'bone di new orleans?

sentence2: baik, saya trombon terbaik ketujuh di new orleans.


sentence1: saya mencari muda. -tidak terbaca-

sentence2: saya mencari hyun woo.


sentence1: dia kembali melalui pintu dan menutupnya di belakangnya.

sentence2: dia keluar dari pintu dan menutupnya di belakang.


sentence1: membenci hal-hal itu.

sentence2: aku benci pelacur ini.


sentence1: kata-kata pertama dalam Injil Yesus adalah,

sentence2: kata-kata pertama dalam kesedihan yesus adalah:


sentence1: aku mendengar burton dan jon berbicara di semak-semak.

sentence2: saya mendengar burton dan jon menikmati semak-semak.


sentence1: untuk waktu yang lama, aku yakin sesuatu terjadi padanya.

sentence2: Saya pikir sesuatu telah terjadi padanya untuk waktu yang lama.


sentence1: bagaimana rasanya memiliki wajah Anda di sampul setiap majalah?

sentence2: bagaimana rasanya menjadi sampul semua majalah?


sentence1: 'apakah aku tertidur? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Saya tertidur? ''Dia bertanya.


sentence1: tidak apa-apa, saya bisa mengambilnya dari sini.

sentence2: saya akan mengambilnya dari sini.


sentence1: sangat baik, anak muda.

sentence2: itu benar, anak muda.


sentence1: saya tidak percaya ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: orang ini memompa coke, man. Anda tidak berpikir dia sedang diawasi?

sentence2: dia minum cola. apa menurutmu dia tidak diawasi?


sentence1: sen, kami membuat tim yang bagus.

sentence2: kami menjadi tim yang hebat.


sentence1: dia -- dia ada di peternakan saya.

sentence2: dia tinggal di peternakan saya.


sentence1: untuk mendapatkan pendidikan?

sentence2: untuk dididik.


sentence1: 1 Desember 2003.

sentence2: dari mark untuk cameron, 1 desember 2003:


sentence1: dokter bilang dia akan berhasil.

sentence2: dokter bilang dia bisa mengatasinya.


sentence1: slug out dari michael cocok dengan pistol yang ditemukan oleh menara.

sentence2: peluru dari michael cocok dengan pistol dari barak.


sentence1: dan wanita itu bertanya apakah dia bisa membawanya pulang.

sentence2: wanita itu memintanya untuk membawanya pulang.


sentence1: dan kemudian dia menarikku.

sentence2: lalu dia menerjangku.


sentence1: ini dapat memudahkan otoritas nasional untuk memutuskan peralatan dan peralatan apa yang akan dibeli.

sentence2: ini dapat memfasilitasi ``pengambilan keputusan otoritas nasional saat membeli peralatan dan peralatan.


sentence1: pungutan berbasis aktivitas di rumah sakit jawaban dari komisi (26 Mei 2010)

sentence2: perihal: penggantian biaya operasi yang dilakukan di rumah sakit jawaban dari komisi (26 Mei 2010)


sentence1: jadi, kamu akan pergi ke chi-town dalam beberapa minggu, kan?

sentence2: jadi dalam beberapa minggu Anda akan pergi ke chicago, kan?


sentence1: ya, rupanya, itu bukan krisis kecuali Anda mengirim pesan teks dengan pacar Anda.

sentence2: ya, jelas itu bukan krisis sampai Anda menulisnya dengan pacar Anda.


sentence1: serius, amy, itu yang teman beatnikmu sebut ``karma ''.

sentence2: serius, amy, temanmu akan menyebut ini ``karma. ''


sentence1: 'tetapi bagaimanapun juga, tampaknya Anda sadar bahwa balas dendam bukanlah yang Anda harapkan.

sentence2: ``Lagi pula, Anda tampaknya telah menyadari bahwa balas dendam tidak pernah seperti yang Anda harapkan.


sentence1: bagaimana Anda akan menjatuhkannya?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang membawanya keluar?


sentence1: kita akan melihat tentang itu, bukan?

sentence2: kita akan melihat tentang itu, kan?


sentence1: Aku ragu dia menunggu dalam antrean.

sentence2: Aku ragu dia menempatkan dirinya dalam barisan.


sentence1: oh, baiklah, aku sedang berpikir.

sentence2: oke, saya sudah berpikir.


sentence1: kemungkinan tidak ada kewajiban material untuk malfungsi dan kerusakan yang telah terjadi.

sentence2: kecil kemungkinannya akan ada komitmen substansial terhadap cacat dan gangguan yang telah terjadi.


sentence1: “Ambil ini dan jatuhkan ke dalam kuali di dalam rumah kuning. ”

sentence2: ``Ambil ini dan buang ke dalam kuali di rumah kuning itu. ''


sentence1: suatu hari dalam setahun, dia akan tertawa dan tertawa dan mengguncang tulang kita.

sentence2: suatu hari dalam setahun... dia akan tertawa dan tertawa dan berkerikil dengan kostum kita.


sentence1: bebek dan angsa harus ditempatkan di lantai yang kokoh dan memiliki ruang yang cukup untuk mencari makan, berjalan, berlari, dan mengepakkan sayap.

sentence2: bebek dan angsa harus ditempatkan di lantai yang kokoh dengan dok ruang untuk mencari makanan, berjalan, berlari, dan melambaikan sayap.


sentence1: saat itulah flagg menjerit dan melemparkan dirinya ke depan, mengangkat kapak algojo besar di atas kepalanya.

sentence2: pada saat itu, flagg serak, menerjang ke depan, dan mengangkat kapak algojo besar di atas kepalanya.


sentence1: dengar, kamu baik-baik saja. hanya tidak melihatnya. - baik.

sentence2: Anda baik-baik saja, jangan melihatnya.


sentence1: dia telah menandainya dengan baik, karena suatu hari sang pangeran yakin dia akan membunuh kasim.

sentence2: borric mengawasinya dengan cermat; dia tahu pasti bahwa dia akan membunuh kasim sekali.


sentence1: ini adalah komedi romantis yang mungkin belum kamu ketahui

sentence2: ini adalah komedi romantis, tapi saya rasa Anda tidak akan tahu.


sentence1: beberapa jam yang lalu, orang ini, bob robertson menjadi agresif denganmu?

sentence2: beberapa jam yang lalu, pria itu, bob robertson, bertindak agresif?


sentence1: Isu utama dalam perdebatan tentang bahan nano adalah informasi konsumen dan pelabelan bahan nano.

sentence2: Isu yang paling banyak dibahas mengenai nanomaterial adalah untuk menginformasikan konsumen dan pelabelan nanomaterials.


sentence1: ``Saya tidak melihat masalahnya,'' seru senator likashan, suaranya yang bernada tinggi membuat sistem suara ruangan itu memekik.

sentence2: ``Saya tidak mengerti apa masalahnya,'' teriak senator likashansky, dari mana suaranya yang tinggi mulai bersiul di sistem suara.


sentence1: aku tidak akan memberitahumu lagi.

sentence2: saya tidak akan mengulanginya.


sentence1: apa yang saya lakukan tentang dia?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: ``Periksa karung yang disambungkan ke kayu, dan jika itu adalah alat peledak, matikan senjatanya.

sentence2: ``periksa tas yang menempel pada balok, dan jika itu adalah alat peledak, saya akan mengeluarkannya. ''


sentence1: gebhr segera mengingat tembakan di danau karn dan mengingat bahaya yang mengerikan, menyetujui.

sentence2: gebr segera mengingat tembakan di danau kárún, meninggalkan serangan balik di balik bahaya yang mengerikan ini.


sentence1: Maksudku, jika kita bisa mendapatkan beberapa petunjuk baru, kita bisa memulainya, tapi....

sentence2: jika kita bisa mendapatkan kabel baru, kita bisa memaksanya keluar, tapi...


sentence1: Yah, sedikit sengaja, hanya bertujuan untuk mereka jika mereka tidak cukup menonton.

sentence2: Yah, mungkin sedikit, aku hanya mengejar mereka ketika mereka tidak melihat.


sentence1: dan Anda mendapatkan 16 dan mengubah kembali.

sentence2: itu $16 dan berubah.


sentence1: pria: itu jelas organik.

sentence2: itu jelas organik.


sentence1: bagus, bagus, aku akan mengambil mantelku.

sentence2: Aku akan pergi mengambil mantelku.


sentence1: mereka akan membeli semua yang dia sentuh.

sentence2: dia membeli semua yang disentuhnya.


sentence1: dia merasakan nyeri saraf yang sama di buku-buku jarinya, atau beberapa rol seperempat lagi.

sentence2: dia merasakan nyeri neurotik yang sama di persendiannya, atau bahkan lebih banyak memegang karpet.


sentence1: kami harus meminta Anda untuk pindah. kita memiliki situasi.

sentence2: kami harus meminta Anda untuk pergi.


sentence1: gerald, tolong. apakah itu ibumu?

sentence2: haruskah aku menjadi ibumu?


sentence1: itu adalah perintah tegas raja.

sentence2: itu perintah langsung raja.


sentence1: caine: semoga kamu puas.

sentence2: saya harap kamu bahagia.


sentence1: tunggu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar, saya akan menempatkan Anda di speaker.


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa dia bahkan tidak akan melihat saya.

sentence2: aku tidak berharap dia melihatku.


sentence1: Anda akan menyelamatkan hidup bayi saya.

sentence2: Anda harus menyelamatkan hidup putri saya.


sentence1: uno banana daiquiri dan soda klub.

sentence2: uno daquiri dan soda.


sentence1: mereka memberitahumu itu?

sentence2: apakah itu yang mereka katakan padamu?


sentence1: baik, kami memiliki undang-undang di sini yang melindungi orang asing yang memiliki ketakutan yang kredibel untuk kembali ke negara mereka sendiri.

sentence2: baik... ada undang-undang yang melindungi orang luar dengan rasa takut yang beralasan untuk kembali ke negara mereka.


sentence1: dia akan diminta untuk melaporkan kepada komisi tentang kerangka pengendalian internal yang diadopsi.

sentence2: ia akan diminta untuk menginformasikan komisi pengendalian internal.


sentence1: ya, mereka baik-baik saja.

sentence2: ya, mereka baik.


sentence1: wajahnya menjadi tenang.

sentence2: wajahnya tenang.


sentence1: ya, kami melakukannya dengan baik.

sentence2: ya, kami melakukannya dengan baik.


sentence1: akhirnya hari itu tiba!

sentence2: akhir hari telah tiba!


sentence1: "Anda mendapatkan tumpangan gratis. ”

sentence2: Anda tumpangan gratis. ``


sentence1: kalian, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: baik, apa yang kita lakukan?


sentence1: merasa seperti seseorang yang memainkan peran dalam pertunjukan panggung, inspektur mendukungnya ke aula.

sentence2: inspektur itu murung, dengan perasaan berperan dalam beberapa pertunjukan teater, membantu masuk ke aula.


sentence1: boleh saya tiki pesanan minuman anda?

sentence2: bisakah saya mengambil pesanan minuman Anda?


sentence1: saya ingin terlibat dalam hal ini.

sentence2: saya ingin masuk ke hal ini juga.


sentence1: karakter antrian dering

sentence2: karakter antrian cincin


sentence1: yang telah membantu kami membuat lebih banyak kemajuan dalam empat ratus tahun terakhir

sentence2: kita telah mencapai kemajuan yang lebih besar selama empat abad terakhir


sentence1: ``Tapi Anda bisa saja membunuh para pelari. ''

sentence2: ``tapi Anda bisa saja membunuh glurk. ''


sentence1: dan jika Anda menunggu sampai subuh, mereka akan tetap menemukan Anda, dan menyeret Anda kembali ke sel itu, dan entah siksaan apa.

sentence2: dan jika Anda menunggu sampai fajar, mereka akan tetap menemukan Anda, dan mereka akan menyeret Anda kembali ke penjara bawah tanah itu untuk semacam siksaan.


sentence1: di sini, Anda tidak dapat menghancurkan hati seseorang ...... maka gunakan selotip untuk memperbaikinya!

sentence2: di sini, Anda tidak dapat menghancurkan hati seseorang ...... dan kemudian gunakan lakban dan perbaiki!


sentence1: jika saya tidak mendapatkan £ 60.000, saya harus mendapatkan pukulan yang mengerikan.

sentence2: jika saya tidak membayar £60.000, saya mendapatkan pukulan yang bagus.


sentence1: penyamak melepaskan lengannya di atas siku, memegang kepala greg, memutar, dan mendorongnya dengan sekuat tenaga.

sentence2: neraka meletakkan tangannya di bawah sikunya, meraih kepala greg, memutar-mutarnya, menyentakkan kekuatan penuhnya.


sentence1: saya telah mengembangkan, meskipun secara umum, elemen-elemen yang diperlukan untuk menjawab kedua elemen tersebut ketika memeriksa tiga pertanyaan pertama.

sentence2: saya telah menjelaskan aspek-aspek yang diperlukan dari jawaban, meskipun hanya secara umum, dalam analisis tiga pertanyaan pertama.


sentence1: dan ke mana pun saya melihat, mungkin ada lubang.

sentence2: dan di mana pun saya melihat, mungkin ada beberapa.


sentence1: Maksudku, aku juga tidak berprestasi di sekolah, dan aku tidak terlalu buruk sekarang, kan?

sentence2: saya tidak terlalu baik di sekolah, dan sekarang saya tidak terlalu buruk, kan?


sentence1: dia fen bisa mengambil yang kedua, dengan lin mu sebagai pendukung

sentence2: dia fen bisa berdiri kedua, dengan lin muem sebagai doozy.


sentence1: dia ingat cara anak laki-laki kecil—dia sendiri pernah menjadi pembuat onar saat masih muda.

sentence2: dia ingat saat masih kecil—dia pernah menjadi anak kecil—oop.


sentence1: orangutan muda masih membutuhkan susu, dan banyak.

sentence2: orangutan kecil masih membutuhkan susu.


sentence1: itulah yang dikatakan semua orang. benar.

sentence2: semua orang mengatakan itu.


sentence1: saya tidak bisa sampai 17 sampai setidaknya minggu depan.

sentence2: saya tidak bisa mulai sampai minggu depan.


sentence1: ya! malam wanita, yang seharusnya terjadi setiap malam dengan semua yang kita lakukan.

sentence2: perjalanan wanita, yang harus dilakukan setiap malam.


sentence1: akhirnya, saya akan memiliki siluet yang menarik untuk awal jazz kata-kata saya.

sentence2: Saya akhirnya memiliki siluet yang menarik untuk awal penampilan saya.


sentence1: ini akan, bagaimanapun, tunduk pada alokasi prioritas dan kendala sumber daya.

sentence2: namun, ini akan tergantung pada alokasi sumber daya dan kendala sumber daya.


sentence1: tidak apa-apa, ayo masuk.

sentence2: tidak apa-apa. masuk, tidak apa-apa.


sentence1: gunakan tabel pengecualian

sentence2: gunakan tabel yang dikecualikan


sentence1: dia mendongak, terkejut.

sentence2: dia mendongak dengan waspada.


sentence1: jangan membuat saya pergi tidak mendapatkan kotak sepatu, sekarang.

sentence2: jangan membuatku pergi mengambil sepatuku.


sentence1: tidak. - maksudmu, pergi berperang?

sentence2: maksudmu pergi berperang?


sentence1: tidak seperti ini Anda tidak.

sentence2: tidak seperti itu, tidak.


sentence1: gempa bumi telah mengubah banyak hal sehingga semua peta lama tidak berguna. '

sentence2: gempa bumi mengubah banyak hal sehingga semua peta lama tidak berguna. ``


sentence1: kami juga duduk di sini terakhir kali.

sentence2: kami duduk di sini untuk terakhir kalinya.


sentence1: yang akan Anda miliki jika Anda menyediakan sel pengganti.

sentence2: yang harus Anda lakukan jika Anda menambahkan telepon pengganti.


sentence1: Anda tahu itu tidak ada gunanya.

sentence2: Anda tahu itu tidak berguna.


sentence1: kamu merasakan cinta?

sentence2: apakah kamu merasakan cinta untukku?


sentence1: tetangga bilang mereka orang baik. Anda tahu, simpan untuk diri mereka sendiri.

sentence2: tetangga bilang mereka orang baik.


sentence1: komite akan memeriksa setiap masalah yang berkaitan dengan pelaksanaan lampiran ini, atau perkembangan yang berkaitan dengan ketentuannya.

sentence2: pertanyaan tentang pelaksanaan lampiran ini dan perkembangannya harus ditinjau oleh komite.


sentence1: jika Anda masih berniat melakukan ini, saya yakin itu mungkin untuk menghancurkan koridor pengiriman.

sentence2: jika Anda masih berniat untuk melanjutkan ... saya yakin mungkin untuk menghancurkan jalur suplai.


sentence1: dia menjadi nyonya rumah dan hampir menyukai mr. linton.

sentence2: dia menjadi nyonya sejati dari tanah miliknya dan hampir bergantung pada mr linton.


sentence1: bahkan jika saya percaya bahwa ...... bumi sedang diserang dari agresor ...... yang harus dihancurkan dengan cara apa pun.

sentence2: bahkan jika saya percaya, bumi menghadapi serangan agresor yang harus dihancurkan dengan cara apa pun.


sentence1: janji baru dengan kontak

sentence2: acara kontak baru


sentence1: surplus, saldo dan penyesuaian i/35 — judul 4:

sentence2: surplus, saldo dan koreksi i / 35 - judul 4:


sentence1: namun demikian, diperlukan upaya lebih lanjut untuk meningkatkan penegakan peraturan perundang-undangan yang ada di beberapa bidang.

sentence2: namun, di banyak bidang, lebih banyak yang perlu diupayakan untuk penegakan hukum yang ada dengan lebih baik.


sentence1: ya, kau tahu, pam, aku tidak benar-benar di...

sentence2: baik, kau tahu, pam, dia tidak membawaku...


sentence1: hambatan-hambatan yang masih ada dalam peraturan perundang-undangan nasional tentang keimigrasian harus diatasi, jika tujuan ini ingin dicapai.

sentence2: namun demikian, untuk mencapai tujuan tersebut perlu dihilangkan hambatan-hambatan yang masih ada di tingkat nasional.


sentence1: yang oranye...... yang tampak seperti bola api besar.

sentence2: itu adalah jeruk yang tampak seperti bola api besar.


sentence1: dia akan tenang pada akhirnya.

sentence2: dia akhirnya akan tenang.


sentence1: Maksudku, kamu tidak akan membeli rok tanpa meminta temanmu terlebih dahulu

sentence2: sebelum Anda membeli rok, Anda bertanya kepada teman Anda.


sentence1: ya, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: oh, itu hanya sebuah buku oleh salah satu profesor saya. tapi saya...

sentence2: itu hanya buku profesor saya.


sentence1: tentu saja, pendapat Anda sendiri lebih terinformasi daripada saya.

sentence2: pendapat Anda, tentu saja, lebih informatif daripada saya.


sentence1: bagaimana kabar hatinya?

sentence2: bagaimana dengan hati?


sentence1: dia telah memperbaiki pintu kasa.

sentence2: dia memperbaiki pintu jala.


sentence1: dia jahat kepada pelanggan, kadang-kadang.

sentence2: terkadang dia memperlakukan pelanggan seperti itu.


sentence1: Anda merasa terjepit, dan Anda membutuhkan sekutu.

sentence2: Anda mulai merasa tertekan dan Anda membutuhkan sekutu.


sentence1: seorang sopir taksi yang luar biasa.

sentence2: sopir taksi yang tidak dibayar.


sentence1: mengapa? aku tidak berada di tempat yang seharusnya.

sentence2: saya tidak berada di tempat yang seharusnya.


sentence1: Itu menyedihkan. Maksudku, aku telah melalui banyak, kau tahu, kesedihan... dan... dan um, kekecewaan.

sentence2: saya telah mengalami banyak masalah...... dan kekecewaan.


sentence1: itu bukan susu biasa.

sentence2: dan kemudian saya menyadari itu bukan susu biasa.


sentence1: dia tidak pernah melakukan kesalahan

sentence2: dia tidak akan pernah melakukan hal buruk.


sentence1: siapa semua orang ini?

sentence2: barney, siapa orangnya?


sentence1: jadi bagaimana jika saya memiliki beberapa ritual baru untuk membuat saya menjalani hari?

sentence2: jadi bagaimana jika saya memperkenalkan beberapa ritual baru?


sentence1: mick, kamu akan mengatakan itu membela diri, kan? - Anda melakukannya untuk diri sendiri, dicky.

sentence2: mick, kamu lihat itu bela diri, kan?


sentence1: saya sendiri benar-benar bingung.

sentence2: saya benar-benar bingung.


sentence1: saya suka mobil saya dengan sedikit panik.

sentence2: saya suka mobil bergaya.


sentence1: seperti, semacam salad jagung panggang.

sentence2: salad dari jagung bakar.


sentence1: tucker, ini tidak lucu, dimana emma?

sentence2: tucker, ini tidak lucu.