sentence1: bulan lalu, atas perintah duta besar vulcan,

sentence2: bulan lalu, saya atas perintah duta besar vulcan -


sentence1: melihat ke timur lagi, dia tidak melanjutkan geramannya; sebagai gantinya, dia merengek gugup.

sentence2: dia menatap ke timur lagi, tapi dia tidak menggeram - dia mendengus gugup.


sentence1: di selatan lingkungan, kita juga perlu merenungkan bagaimana kita dapat menempatkan kemitraan yang tepat untuk manajemen migrasi.

sentence2: seperti tetangga selatan kita, kita juga harus mempertimbangkan bagaimana memperkenalkan kemitraan yang tepat untuk manajemen migrasi.


sentence1: Aku tidak mengatakannya sebelumnya karena aku tidak ingin kamu meninggalkanku

sentence2: Aku tidak memberitahumu karena aku tidak ingin kamu pergi.


sentence1: oh, dia pikir salah satu dari kita menemukannya?

sentence2: apakah ada di antara kita yang mengira dia menemukannya?


sentence1: sepertinya hanya ada satu yang tersisa di luar.

sentence2: sepertinya ada yang keluar.


sentence1: lori thomas mematikan kunci kontak dan mengikuti putrinya masuk.

sentence2: ibunya, lori thomas, menggelengkan kepalanya, mematikan mesin dan masuk ke dalam.


sentence1: kamu telah bekerja keras.

sentence2: kamu telah bekerja keras.


sentence1: daging ini untuk memelihara bunga tulang ini menjadi akar pohon.

sentence2: biarkan mereka menumbuhkan bunga dari tubuhnya, dan tulangnya menjadi akar pohon.


sentence1: kalian berdua memiliki usia yang sama.

sentence2: kamu seumuran.


sentence1: baik, masalahnya, tidak ada yang melihat Anda sampai di sini lebih dulu.

sentence2: masalahnya, tidak ada yang melihatmu di sini.


sentence1: saya minta maaf mereka mendapatkan semua yang bagus.

sentence2: aku minta maaf mereka meledakkan kalian semua.


sentence1: ibuku mencoba pergi, seperti, belasan kali.

sentence2: ibu mencoba untuk pergi, seperti seribu kali.


sentence1: Saya pikir idenya adalah untuk memajukan posisi Anda.

sentence2: Saya pikir tujuannya adalah untuk meningkatkan posisi Anda.


sentence1: Saya tidak ingin seluruh hidup saya hanya untuk bermimpi.

sentence2: Saya tidak ingin makan sepanjang hidup saya.


sentence1: dunia dikutuk, orang dikutuk, tapi kami masih ingin hidup...

sentence2: dunia dikutuk, tapi selalu ada alasan untuk hidup.


sentence1: gemma: ``tapi bagaimana dia bisa menemukan tiga sapu tangan yang bersih? ''

sentence2: ``Tapi bagaimana dia menemukan tiga tisu bersih? ''


sentence1: aku akan mampir ke kantormu.

sentence2: aku akan datang ke kantormu.


sentence1: mengapa tentara mengambil untuk nasa?

sentence2: kenapa tentara tidak menyerahkannya ke nasa?


sentence1: baik, tidak bisakah kamu... mungkin pinjamkan aku sesuatu milikmu?

sentence2: dan tidak bisakah Anda meminjamkan saya beberapa milik Anda?


sentence1: ada yang mau bergabung dengan saya untuk merokok?

sentence2: ada yang mau rokok sama saya?


sentence1: Maksudku, dia licik, tapi dia bukan kekuatan tertinggi di bumi.

sentence2: dia mencolok, tetapi sulit untuk menjadi kekuatan absolut di bumi.


sentence1: demokrasi menodai para pahlawannya sama seperti revolusi melahap anak-anak mereka.

sentence2: demokrasi membebaskan pahlawan mereka dengan kepastian yang sama seperti revolusi memakan anak-anak mereka.


sentence1: ``Tapi saya pikir Anda memberi tahu bremen..

sentence2: ``tapi saya pikir Anda memberi tahu bremen bahwa ...''


sentence1: dibutuhkan pola pikir tertentu untuk melakukan pekerjaan semacam ini.

sentence2: dibutuhkan jenis pola pikir tertentu untuk pekerjaan seperti itu.


sentence1: saya tidak akan, untuk seluruh dunia, hal itu terjadi lagi.

sentence2: untuk apa-apa di dunia, saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi lagi.


sentence1: ada jeda panjang saat hakim memperdebatkan apakah akan mengajukan pertanyaan.

sentence2: ada tanda hubung panjang, sementara hakim bertanya-tanya apakah dia belum mengajukan pertanyaan padanya.


sentence1: saya menelepon untuk mengatakan bahwa orang tua saya memesan meja besok di sebuah restoran Italia.

sentence2: Saya menelepon untuk memberi tahu Anda bahwa kami memesan meja untuk empat orang di restoran Italia besok.


sentence1: jika ibuku tahu aku ditahan, dia tidak akan selamat dari keterkejutan.

sentence2: ketika ibuku tahu kami adalah penangkapan, dia tidak akan menandinginya.


sentence1: beberapa dari mereka menelepon gedung putih untuk memberi tahu presiden apa yang terjadi di atas bukit.

sentence2: beberapa dari mereka kemudian menelepon gedung putih untuk membiasakan presiden dengan apa yang terjadi di kongres.


sentence1: um, sepertinya dia tidak berhenti -- sebenarnya, dia berakselerasi.

sentence2: yah, sepertinya dia tidak berhenti..... .tapi dia mempercepat.


sentence1: Saya pikir duduk di meja tony mempengaruhi kepribadian Anda.

sentence2: Saya pikir sesi di meja tony menandai kepribadian Anda.


sentence1: saya tidak begitu menyukainya... hei!

sentence2: saya juga tidak terlalu suka.


sentence1: seluruh rencana ini, dengan kata lain, merupakan bencana embrio.

sentence2: dengan kata lain, seluruh rencana adalah bencana yang lengkap dari awal.


sentence1: jika dia bisa membodohi saya dan jujur, dia bisa membodohi siapa pun.

sentence2: jika dia membodohi saya dan jujur, dia bisa menipu semua orang.


sentence1: Bapak. smith, aku akan membantu menyembunyikanmu... tapi aku lebih suka kau tidak bersenjata... dan dalam perjalananmu keluar dari kota ini.

sentence2: Saya akan membantu Anda bersembunyi, tetapi saya tidak ingin Anda dipersenjatai dan keluar dari kota ini.


sentence1: ``ada komentar, Pak, tentang rumor Anda menutup tambang piramida karena Anda menemukan artefak alien di dalamnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda dapat mengomentari laporan di mana Anda menutup tambang piramida, karena alien ditemukan di dalam interior? ''


sentence1: dia menjelaskan bahwa operasi intelijennya telah melacak bin laden ke tora bora

sentence2: dia menggambarkan para perwiranya mengawasi bin laden sampai ke tora bora.


sentence1: boulevard saint-michel. - Ayo makan malam.

sentence2: datang untuk makan malam.


sentence1: merekomendasikan webcam graz - karl-franzens universität webcam

sentence2: kartu pos graz - karl-franzens universität


sentence1: jadi kita tahu siapa yang terbaik.

sentence2: beri tahu kami siapa yang terbaik.


sentence1: mereka beringsut semakin dekat, berputar-putar sedikit dari sisi ke sisi dengan cara serigala berkumpul di sekitar mangsa yang terpojok.

sentence2: mereka merayap semakin dekat, mengambil alih dari satu sisi ke sisi lain, mengitarinya seperti sekawanan serigala dengan mangsanya, terpojok.


sentence1: harta tidak berwujud yang memenuhi syarat untuk perhitungan biaya investasi harus tetap berhubungan dengan daerah binaan yang bersangkutan dan tidak boleh dialihkan ke daerah lain.

sentence2: aset tidak berwujud yang memenuhi syarat untuk saling hapus dalam biaya investasi harus disimpan bersama dengan area pendukung yang diberikan dan tidak boleh dialihkan ke wilayah lain.


sentence1: sesuai dengan ketentuan pasal 11, paragraf 3, direktif 97/23/ec referensi persetujuan Eropa berikut untuk bahan (eams) diterbitkan:

sentence2: menurut pasal 11 (3) arahan 97 / 23 / ec, referensi untuk persetujuan Eropa untuk bahan (esm) diterbitkan:


sentence1: um, apakah saya tidak menyebutkan kepada Anda filosofi baru saya? dari mengatakan ya.

sentence2: bukankah aku sudah menyebutkan filosofi mantra baruku?


sentence1: saya ingin berbicara dengan si kembar untuk sementara waktu dan melihat apakah beldin telah kembali.

sentence2: saya hanya ingin mengobrol dengan si kembar sedikit dan melihat apakah beldin kembali.


sentence1: kami akan mengirimkan unit berseragam untuk membawa Anda pulang dan melindungi Anda 24 jam.

sentence2: Anda akan dibawa pulang oleh petugas polisi dan mereka akan melindungi Anda 24 jam.


sentence1: itu billy klub yang luar biasa dan fantastis 14 apa yang terjadi?

sentence2: inilah billy yang terkenal dari yang fantastis apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya membuat janji dengan kedok investasi di jejak baru.

sentence2: saya telah mengatur janji temu dengan dalih berinvestasi di perusahaan.


sentence1: Jenderal o'neill telah memberi saya satu kesempatan lagi untuk membuat mesinnya online, sehingga kita bisa menerbangkannya keluar dari sini.

sentence2: Jenderal o'neill, beri aku kesempatan lagi untuk menghidupkan mesin, jadi kita bisa pergi dari sini.


sentence1: karena dia menghadap Anda dan itu mengenai dadanya, anak panah itu pasti melewati Anda.

sentence2: saat dia menghadap Anda dan misil itu mengenai dadanya, dia harus terbang melewati Anda.


sentence1: dan saya menyebut Anda tidak aman, sombong, psikopat, diktator, egomaniak saya, dingin, bajingan gila!

sentence2: dan saya mengatakan bahwa Anda adalah seorang yang tidak seimbang, otodidak, psikopat, diktator, egomaniak, bodoh dan brengsek!


sentence1: 10.000 botol minuman keras, anggur, dan sampanye terbaik...... membantu perusahaan menandai hari perang di eropa berakhir.

sentence2: 10.000 botol minuman beralkohol, anggur, dan sampanye terbaik dari seluruh dunia telah membantu dengan mudah merayakan hari berakhirnya perang di eropa.


sentence1: salmon barat laut pasifik mengalahkan dirinya sendiri berdarah dalam pencariannya untuk melakukan perjalanan ratusan mil ke hulu melawan arus, dengan satu tujuan.

sentence2: lososi barat laut sedang berjuang melawan darah dalam perjalanan ratusan mil ke hulu sungai... untuk satu alasan.


sentence1: ``Tapi Anda menghabiskan perjalanan dengan sia-sia melintasi pelana einskaldir.

sentence2: ``tapi Anda telah menghabiskan waktu Anda di atas pelana einskaldir.


sentence1: graham berpegangan pada pagar kotak juri dengan kedua tangan.

sentence2: graham menangkap kedua tangannya di pagar bangku juri.


sentence1: Bapak. mccain, vince'il mengembalikan uangnya.

sentence2: Bapak. mccain, vince akan mengembalikan semuanya.


sentence1: dia hanya menjawab pertanyaan dalam suku kata tunggal.

sentence2: dia menjawab pertanyaan dalam satu suku kata.


sentence1: makulopati adalah penyakit makula, bintik kecil di retina di mana penglihatan paling tajam.

sentence2: makulopati, yang merupakan penyakit makula, bercak kecil di retina, di mana penglihatan paling kuat.


sentence1: kamu tidak berubah sama sekali, kan?

sentence2: kamu belum berubah, eh, witt?


sentence1: (46) advokat jacobs umum dalam kasus c-379/98 preussen elektr a v schleswag ag [2001] ecr i-2099 paragraf 165.


sentence1: bekerja di depot kereta luncur di belakang bar einarsson.

sentence2: dia bekerja di gudang di belakang bar einarsson.


sentence1: ada yang mau berjabat tangan dengan sersan? ''

sentence2: ada yang tertarik menjabat tangan sersan? ``


sentence1: ada kilatan merah, dan kemudian suara gemuruh yang mengejutkan madeline.

sentence2: ada kilatan merah, dan ada hantaman menggelegar yang membuat madeline ketakutan.


sentence1: suhu air adalah 34 - 38°c.

sentence2: suhu air 34-38°c.


sentence1: ``Tapi ayah tidak pernah benar-benar berarti bagimu, kan? ''

sentence2: 'tapi ayahmu tidak pernah berarti apa-apa bagimu, kan? '


sentence1: begitu berat sehingga tidak ada yang bisa meletakkannya di atas yang lain.

sentence2: itu sangat sulit sehingga tidak ada yang bisa menempatkan mereka di atas yang lain.


sentence1: penentuan spesies merkuri dalam sedimen (uplatnění:

sentence2: penentuan spesifikasi merkuri dalam sedimen (aplikasi:


sentence1: dia masih di luar sana, dave.

sentence2: dia masih di sana!


sentence1: datang dan duduk di furnitur kami yang luar biasa.

sentence2: ayo duduk.


sentence1: datang ke sini dan peluk aku.

sentence2: memberi saya pelukan.


sentence1: apa yang kamu inginkan dari mcdonald's?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: kita harus menghentikan ini.

sentence2: kita harus berhenti.


sentence1: Anda memerlukan papan ouija baru karena Anda menyalurkan beberapa intel yang buruk.

sentence2: Anda membutuhkan sumber baru karena Anda mendapatkan intel yang buruk.


sentence1: 'Anda pergi tidur dengan itu? '-'Tentu saja.'

sentence2: 'kau tidur dengannya? ''tentu saja.


sentence1: kau dan aku... kita bisa melakukan ini bersama.

sentence2: kamu dan aku...


sentence1: sst. Hai. kamu bersamaku.

sentence2: tidak masalah. kamu bersamaku.


sentence1: kalian punya kepala yang lepas?

sentence2: memenggal kepalanya?


sentence1: kita punya, eh, katarina dumbrovski.

sentence2: katarina dumbrovsky.


sentence1: kamu juga terlihat cukup baik.

sentence2: Anda terlihat cukup baik.


sentence1: manila transportasi lapis baja?

sentence2: ditangkap transportasi manila?


sentence1: (wu) yang kita ajak bicara.

sentence2: yang kami ajak bicara.


sentence1: Anda mendengar tentang permainan? ''

sentence2: apakah Anda mendengar tentang pertandingan terakhir? ``


sentence1: sebenarnya, aku hanya ingin membuat gadis-gadis muda menangis.

sentence2: saya hanya ingin gadis remaja menangis.


sentence1: hai, eh, ini, uh, louie, hai.

sentence2: hei, itu louie. Hai.


sentence1: saya butuh bantuan ahli. saya bisa menggunakan orang seperti Anda.

sentence2: saya butuh ahli seperti anda.


sentence1: seberapa cepat Anda mengatakan Anda membutuhkan ini?

sentence2: seberapa cepat Anda membutuhkannya?


sentence1: menurutmu mana yang harus kubunuh dulu, penghangat kecilmu yang cantik, atau ratu bijakmu?

sentence2: rumah cantikmu, atau ratu bijakmu?


sentence1: server tampaknya tidak tersedia.

sentence2: server mungkin tidak tersedia.


sentence1: bahan renovasi optolith dan nat

sentence2: bahan optolith dan mortar untuk restorasi


sentence1: hilang. begitu dia terbuka padaku dan kami mulai bertukar cerita, um..

sentence2: dia mengobrol, dan kami mulai bertukar cerita...


sentence1: baik, ada satu hal yang sangat penting yang dia tinggalkan.

sentence2: dia meninggalkan satu hal yang sangat penting.


sentence1: memeriksa kadar oksigen sekaligus. -

sentence2: segera periksa kadar oksigen Anda.


sentence1: kasai mengekang kuda poni bukitnya.

sentence2: kasai menarik kendali ke kuda poni gunungnya.


sentence1: jadi, um, apakah Anda melihat seseorang saat ini atau...?

sentence2: jadi, um, apakah kamu berkencan atau...?


sentence1: di luar pemakaman bispebjerg.

sentence2: oleh pemakaman bispebjerg.


sentence1: tapi sampai saat itu, saya mohon Anda untuk mengendalikan ketidaksabaran Anda.

sentence2: tapi sampai saat itu, tolong tahan ketidaksabaranmu.


sentence1: oke. baik, apa yang saya coba katakan adalah saya... saya mengerti.

sentence2: saya mencoba untuk mengatakan ... saya mengerti.


sentence1: kita harus memiliki orang-orang di depan atau kita akan kalah.

sentence2: kita harus memiliki seorang pria di telepon, atau kita akan kalah.


sentence1: hasilnya akan diserahkan kepada jaksa penuntut umum, yang akan memutuskan apakah penuntutan harus dilakukan.

sentence2: hasilnya akan diserahkan kepada jaksa, yang akan memutuskan tindakan apa pun.


sentence1: ``Lakukan pekerjaan rumah Anda. ''

sentence2: tolong, dia adalah pengganggu kecil. ``duduk tegak ''`` kerjakan pekerjaan rumah Anda.''


sentence1: ``Kami menyanyikannya sesukamu,'' kataku.

sentence2: ``Kami bernyanyi untuk membuatmu bahagia,'' kataku.


sentence1: dan izinkan saya mengatakan bahwa bantuan ini tidak akan pernah diminta jika tidak demikian.

sentence2: dan izinkan saya menambahkan bahwa jika bukan karena itu, kami tidak akan pernah meminta layanan ini.


sentence1: Anda tidak akan pernah mengikuti kecepatan itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa menjaga kecepatan ini.


sentence1: kapan kamu akan menetap dengan salah satu gadis baik ini, eh, mano?

sentence2: kapan kamu akan menetap dengan salah satu gadis cantik itu, sobat?


sentence1: ''Mendengar suara itu buruk,'' gumam malaikat yang marah.

sentence2: ''Suaranya jelek,'' gumamnya.


sentence1: Anda hanya menggunakan saya untuk mendapatkan akses ke hotel itu!

sentence2: Anda hanya mengambil keuntungan dari saya untuk masuk ke hotel!


sentence1: penyesuaian entri pembukaan pada% 1

sentence2: mengedit item terbuka di% 1


sentence1: ``Saya memiliki banyak perhiasan mahal dan tinggal di hotel yang bagus sepanjang waktu.

sentence2: ``Saya punya banyak perhiasan mahal, dan saya selalu membawanya ke hotel mewah.


sentence1: kemungkinan tindakan yang saat ini sedang diperiksa adalah:

sentence2: langkah-langkah ini sedang dievaluasi:


sentence1: ada tujuh detik tersisa di game ini.

sentence2: kita punya tujuh detik lagi.


sentence1: Anda baik padanya.

sentence2: apakah kamu baik padanya?


sentence1: persentase dasar untuk dikecualikan dari perhitungan pajak penjualan.

sentence2: persentase dasar yang dipilih dari perhitungan PPN.


sentence1: esrb dikatakan 'berkontribusi pada kelancaran fungsi pasar internal'.

sentence2: esrb akan ``berkontribusi '' untuk berfungsinya pasar internal.


sentence1: properti lain yang dikomandoi tiba dengan tiba-tiba, sampai mereka bosan dengan gema sepatu bot tentara.

sentence2: aset yang diambil alih lainnya datang dengan gelang, sampai bosan mendengarkan gema sepatu bot tentara.


sentence2: ``stichting benevolence international nederland (alias benevolence international nederland, a.k.a. bin), raderborg 14b, 6228 cv maastricht, belanda.


sentence1: saya tidak ingin tinggal di sini dengan orang-orang tua.

sentence2: saya tidak ingin tinggal di sini.


sentence1: begitulah semua orang terus berkata begitu...

sentence2: begitulah kata semua orang, jadi...


sentence1: saya mendengar obrolan.

sentence2: saya mendengar suara gemuruh.


sentence1: untuk mengatakan ``halo '' kepada mereka.

sentence2: dan katakan, ``halo! ''


sentence1: dan Anda akan ingat.

sentence2: dan suatu hari Anda akan mengingatnya.


sentence1: otokrasi, yang banyak dipuji karena ketegasannya, dan karena menjamin “hukum dan ketertiban”, adalah macan kertas.

sentence2: otokrasi, yang cenderung dipuji karena tekadnya, dan untuk menjamin ``hukum dan ketertiban, '' adalah macan kertas.


sentence1: mau saya pesan yang baru?

sentence2: haruskah saya memesan yang baru?


sentence1: 2014/c 184/43 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2014 / c 184 / 43 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: sesuatu yang basah menyentuh tangan harry dan dia melompat ke belakang, menghancurkan kaki tongkat, tapi itu hanya hidung taring.

sentence2: kemudian tangan harry menyentuh sesuatu yang lembap, dan dia menjatuhkan diri dan menginjak kaki ron, tapi itu hanya moncong taring.


sentence1: ``Bagaimana jika saya tidak akan melakukan pertempuran seperti yang Anda inginkan? ''

sentence2: ``Bagaimana jika saya tidak memimpin pertempuran seperti yang Anda bayangkan? ''


sentence1: rekan? - mengapa kamu ingin tahu?

sentence2: mengapa kamu ingin tahu?


sentence1: balok listrik baik-baik saja, tuan whorfin ..

sentence2: sinar listrik baik-baik saja, lorde whorfin.


sentence1: dan, Anda tahu, akan sangat keren jika dia memainkan alat musik atau semacamnya. seperti ... seperti banjo.

sentence2: dan itu akan menjadi nilai tambah jika dia bisa memainkan semacam alat, seperti, seperti, benghazi.


sentence1: sebuah granat tangan memiliki jangkauan ledakan sekitar 15 meter. dan pecahannya bisa terbang lebih jauh.

sentence2: granat tangan memiliki radius sekitar 15 meter, dan pecahan pelurunya bisa melangkah lebih jauh.


sentence1: ``Tinggalkan kudamu di bawah dan kami akan menunggumu di sini,'' jawab yang lebih tua.

sentence2: ``Jaga kudanya, kami akan menunggumu,'' jawab komandan itu.


sentence1: minuman baik membuat saya tertawa atau membuat saya menangis.

sentence2: alkohol dapat menghibur saya atau menangis.


sentence1: apa pun yang turun gaya eksekusi dalam 17 tahun terakhir.

sentence2: semua dilakukan dengan gaya eksekusi selama tujuh belas tahun terakhir.


sentence1: penting juga untuk menunjukkan bahwa tidak ada transaksi kena pajak yang terjadi setelah pencurian.

sentence2: jelas perlu dilakukan pembuktian tambahan bahwa tidak ada transaksi kena pajak akibat pencurian.


sentence1: ingat ini: ada lebih banyak kekuatan di sini daripada yang Anda tahu.

sentence2: ingat: ada kekuatan yang lebih besar dari yang Anda duga.


sentence1: ini dia, vic o'dante. Hai!

sentence2: ayolah, vic o'dante.


sentence1: beberapa perwira andermani yang ditemui ackenheil tidak mau repot-repot menyembunyikan kebencian yang mereka rasakan atas perjanjian kerajaan bintang dengan republik sidemore.

sentence2: benar, beberapa perwira andermani yang ditemui ackenheil tidak repot-repot menyembunyikan perselisihan tentang kontrak kerajaan bintang dengan sidemore republik.


sentence1: oh, saya, saya menyesal mendengar berita Anda tentang nona smith, tetapi saya yakin keluarga Anda sangat nyaman.

sentence2: oh, aku tertekan dengan berita tentang nona smith, tapi aku yakin dia nyaman di keluargamu.


sentence1: apakah Anda ingin menyelesaikan pemulihan cadangan?

sentence2: apakah Anda ingin menyelesaikan pencadangan cadangan?


sentence1: mengatakan kamu berbicara kiowa.

sentence2: katanya bicara dengan kiass.


sentence1: apakah seseorang mengatakan `` harry ''?

sentence2: apakah ada yang mengatakan sesuatu tentang harry?


sentence1: kung pao - batu cina

sentence2: kung-pao - batu cina


sentence1: mereka terlihat seperti yang Anda gambarkan kepada saya. ''

sentence2: mereka terlihat persis seperti yang Anda gambarkan.


sentence1: kau ingin lebih?

sentence2: Anda ingin sesuatu yang lebih baik?


sentence1: ini tentang mr. kayu gerbang.

sentence2: ini tentang mr gatewood


sentence1: mana yang lain yang kamu bicarakan?

sentence2: bagaimana dengan yang kamu bicarakan?


sentence1: tidak bisa memiliki itu.

sentence2: saya tidak bisa memilikinya.


sentence1: ``^0 '' tidak mengandung slide apa pun dan tidak dapat dicetak.

sentence2: file ``^ 0 '' tidak berisi gambar apa pun dan tidak dapat dicetak.


sentence1: pekerjaan akan berlanjut pada pengembangan solusi yang layak untuk skema flexitime dan telework yang bertujuan untuk meningkatkan rekonsiliasi kehidupan pribadi dan profesional.

sentence2: itu akan terus bekerja untuk mengembangkan skema jam kerja yang diartikulasikan dan kerja jarak jauh yang berkelanjutan yang bertujuan untuk menggabungkan kehidupan pribadi dan profesional dengan lebih baik.


sentence1: dia memainkan permainan dengannya, tenggelam dalam ciptaannya sendiri sehingga dia bisa dianggap tidak kurang dari apa yang dia inginkan untuk muncul.

sentence2: dia memainkan permainan ini dengannya, tenggelam dalam ciptaannya, sehingga dia tidak bisa dianggap apa pun selain dirinya sendiri.


sentence1: Maksudku, radarku sudah keluar karena aku berasal dari jersey, kau tahu?

sentence2: Maksudku, tapi aku sudah terbiasa sejak aku datang dari jersey, kau tahu?


sentence1: mereka bilang kau... di lembah Owen bekerja di bawah drumlin.

sentence2: memang benar kau..... .di lembah Owen dan bekerja di drumlin's.


sentence1: inikah penguasa alam semesta yang diajarkan film untuk kita takuti?

sentence2: apakah ini penguasa alam semesta yang seharusnya kita takuti, menurut film?


sentence1: Karena kau punya payudara besar dan kau menjual barang bagus.

sentence2: karena Anda memiliki payudara besar dan Anda menjual gulma yang baik.


sentence1: tidak bisa melihat banyak dari tempat saya, tapi saya pikir dia selamat dari proses.

sentence2: saya sendiri tidak banyak melihat, tetapi saya pikir dia selamat dari proses itu.


sentence1: itu karena itu bukan laki-laki, itu dia.

sentence2: karena dia bukan laki-laki, tapi dia.


sentence1: jadi selamat tinggal, edna. Anda akan melihat saya nanti.

sentence2: sampai jumpa, edna, sampai jumpa.


sentence1: obligasi di lantai atas adalah 1200.

sentence2: bondi's suite di lantai paling atas adalah 1200.


sentence1: Anda bisa membayangkan kekacauan yang akan terjadi.

sentence2: Anda bisa membayangkan kebingungan yang akan ditimbulkannya.


sentence1: dia datang ke rumahku dan hanya berbohong.


sentence1: tetapi hanya satu jangkar yang benar-benar diperlukan.

sentence2: pada dasarnya, bagaimanapun, hanya satu jangkar yang diperlukan.


sentence1: apa yang bisa kamu lakukan untuk yura selain berbohong padanya?

sentence2: apa yang bisa kamu lakukan untuk jura selain berbohong?


sentence1: nathan membaca pikirannya, betapapun longgarnya.

sentence2: nathan membaca pikirannya.


sentence1: Anda harus tahu sekarang mereka hanya datang dari saya ketika paling tidak diharapkan.

sentence2: mereka datang dari saya ketika Anda tidak mengharapkannya.


sentence1: Anda tidak akan kehilangannya, oke?

sentence2: kamu tidak akan kehilangan dia.


sentence1: dalam hal ini, rasanya seperti Anda telah tiba sebelum Anda berangkat.

sentence2: dalam hal ini, Anda tampaknya telah tiba sebelum Anda lepas landas.


sentence1: ``tidak buang, tidak mau. ''- siapa yang bilang?

sentence2: ``Jangan buang, jangan. ''


sentence1: sekarang, setelah dua bulan saya atau anak-anak atau corrine sakit, yang kami dengar hanyalah memotong, menggores, dan menyeret.

sentence2: sekarang, setelah dua bulan, ketika i atau deor atau corrine, kami sakit, kami dapat mendengar hisapan dan gesekan dan penarik.


sentence1: saya ingin berbicara dengan mr. malaikat.


sentence1: Ini tidak mungkin.

sentence2: ini tidak bisa dilakukan.


sentence1: jadi ini akan menjadi seperempat setelah 6:00.

sentence2: jadi ini adalah seperempat ke 7.


sentence1: siapa yang akan mencurigai sekolah menengah?

sentence2: siapa yang akan menduga sekolah biasa?


sentence1: dia terlihat sangat sedih. dikabarkan bahwa dr. delbende telah bunuh diri.

sentence2: kata orang dr. delbende telah bunuh diri.


sentence1: tiga ratus tahun adalah waktu yang terlalu singkat.

sentence2: lima ratus tahun terlalu singkat.


sentence1: dia terus mendorongku menjauh.

sentence2: dia terus membawaku pergi.


sentence1: tetapi produksi menjadi tidak konsisten.

sentence2: tetapi ekstraksinya menjadi tidak konsisten.


sentence1: setelah sekitar lima menit, itu mulai menjadi sangat lembab.

sentence2: itu benar-benar pengap setelah lima menit.


sentence1: jika kamu, aku.

sentence2: jika Anda melakukannya, saya akan melakukannya.


sentence1: terlalu berbahaya untuk meledakkan bulan,

sentence2: terlalu berbahaya untuk menghancurkan bulan.


sentence1: akankah ada peringatan?

sentence2: apakah ada tanda-tanda peringatan?


sentence1: yang mengadopsi tusukan kecil.

sentence2: anak angkat keparat.


sentence1: 'bolehkah aku menyentuhnya? '

sentence2: ``Bolehkah aku menyentuhnya? ''


sentence1: lebih dekat ... oh, itu bagus.

sentence2: lebih dekat bersama... bagus.


sentence1: tepat di blok.

sentence2: di belakang blok di sebelah kanan.


sentence1: Aku bahkan menyimpan majalah kotor yang dia sembunyikan di bawah kasurnya.

sentence2: Aku bahkan meninggalkan majalah nakal yang tersembunyi di bawah kasurku.


sentence1: kami tidak akan lolos tanpamu.

sentence2: kami tidak dapat melarikan diri tanpamu.


sentence1: saya tidak sabar untuk bertukar pikiran.

sentence2: saya tidak sabar menunggu ide-ide kami.


sentence1: jika akan ada serangan, itu pasti akan segera terjadi.

sentence2: jika ada serangan, itu akan segera menyerang.


sentence1: saya melihat dia melompat ketika dia pergi.

sentence2: ya, saya perhatikan dia terpental ketika dia pergi.


sentence1: saya tidak ingin terlibat secara emosional saat ini.

sentence2: saya tidak ingin terikat secara emosional.


sentence1: aku harus melapor, tom.

sentence2: aku harus meneleponnya, tom.


sentence1: lorelei tidak menghubungiku selama bertahun-tahun.

sentence2: saya belum pernah mendengar kabar dari lorelei selama bertahun-tahun.


sentence1: ya, jujur saja, ada banyak hal.

sentence2: yeah, well, jujur, dia di jalan omong kosong.


sentence1: eesc percaya bahwa pendekatan dasar dari inisiatif ini bukanlah yang paling cocok untuk jenis tindakan ini.

sentence2: dalam pandangan panitia, pendekatan dasar dari inisiatif ini bukanlah pendekatan yang ideal untuk kegiatan semacam ini.


sentence1: Saya tidak ingin ada hubungannya dengan Anda, Anda bukan apa-apa bagi saya.

sentence2: Aku ingin memberitahumu sesuatu yang penting, tapi tidak, aku tidak ingin ada hubungannya denganmu.


sentence1: oh, ya, Anda akan melakukannya.

sentence2: ya, Anda bisa.


sentence1: sialan! kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: ayo, sony! - astaga, tidak, Nak! silakan!

sentence2: ayolah, sony.


sentence1: dia menyisir rambutnya dan membuka pintu kabin dan masuk ke ruang peta.

sentence2: dia menyisir, membuka pintu kabin, dan menuju ruang staf.


sentence1: kemudian, seperti yang telah dilakukannya lima tahun sebelumnya, dia melompat ke atas meja dan berjalan menuju antagonis utamanya.

sentence2: seperti yang dia lakukan lima tahun yang lalu dia mengayunkan dirinya di atas meja dan berjalan ke bus utama.


sentence1: apakah saya bertindak terlalu jauh jika saya mengatakan dia tampak agak aneh?

sentence2: dan akankah saya melangkah lebih jauh ketika saya mengatakan dia tampak sedikit tidak nyaman?


sentence1: gadis yang dikatakan idiot.

sentence2: seorang gadis yang idiot mengatakan apa yang harus dilakukan.


sentence1: tidak, tunggu, itu masalah politik, bukan?

sentence2: tidak, tunggu, itu fungsi politik, kan?


sentence1: sulit untuk mengukur sesuatu yang tipis seperti sinar bulan.

sentence2: sulit untuk mengukur sesuatu yang tidak berwujud seperti sinar bulan.


sentence1: saya mencoba menghubungi Anda di rumah, tetapi pelayan mengatakan Anda telah pindah.

sentence2: saya mencoba untuk menangkap Anda di rumah, tapi pelayan mengatakan Anda pergi.


sentence1: kuncinya ada di saku mantelku.

sentence2: kuncinya ada di saku jaketku.


sentence1: kapsul keras270 kapsul

sentence2: kapsul keras 270 kapsul


sentence1: menjauhlah dari rumahku! - oh.

sentence2: menjauhlah dari rumahku!


sentence1: dia mengikutiku, dan sekarang berdiri menatapku dengan rasa ingin tahu.

sentence2: dia berayun di belakangku dan memperhatikanku dengan rasa ingin tahu.


sentence1: Pergilah! pergi dan dapatkan itu!

sentence2: mengambil!


sentence1: masukkan teks yang ingin Anda tampilkan di depan nomor catatan akhir

sentence2: ketik teks yang ingin Anda tampilkan sebelum catatan penjelasan.


sentence1: mereka menuju ke arah para pengendara motor.

sentence2: dia menuju bikers.


sentence1: pizza terbang tak dikenal, akan mendarat.

sentence2: pizza terbang tak dikenal sedang bersiap untuk mendarat.


sentence1: membulatkan angka ke atas ke kelipatan signifikansi terdekat.

sentence2: bulatkan angka ke kelipatan terdekat yang lebih tinggi dari argumen.


sentence1: saya mencoba untuk melanjutkan.

sentence2: saya mencoba untuk terus berjalan.


sentence1: Anda meninggalkannya sendirian dan Anda mendapat kesepakatan.

sentence2: tinggalkan dia sendiri dan kita akan membuat kesepakatan.


sentence1: clifford: beri tahu saya apakah dia bisa melihatnya.

sentence2: katakan padaku jika dia melihatnya.


sentence1: bukankah ada yang aneh dengan jejak beruang itu?

sentence2: apakah ada yang aneh dengan beruang ini?


sentence1: dia bisa dengan jelas mendengar wajah tikus dari penyakit yang tersembunyi di labirin.

sentence2: dia bisa mendengar hidung tikus, tersembunyi di dalam labirin.


sentence1: marla berbaring di tempat tidurnya dan melepaskan dasi di jubah mandinya, dan mengatakan bahwa budaya kita telah membuat kematian menjadi sesuatu yang salah.

sentence2: marla bersandar di tempat tidur dan mengikat jubah mandinya dan mengatakan budaya kita telah membuat sesuatu yang negatif dari kematian.


sentence1: Anda bahkan melihat bagiannya.

sentence2: Anda bahkan melihatnya.


sentence1: hei, santai saja dengan tangan itu, jagoan! memasang pelana!

sentence2: hati-hati dengan tangan itu, jagoan!


sentence1: dengan ogre aku menikah.

sentence2: dengan kemarahan saya menikah.


sentence1: Anda membuat bom kejut.

sentence2: Anda membuat bom yang menakjubkan.


sentence1: baik ... maka jangan main-main di kelas saya.

sentence2: baiklah... jangan lakukan hal bodoh di kelasku.


sentence1: hamparan pantai, lalu deretan dermaga, lalu hamparan pantai...

sentence2: pantai berpasir, di belakang garis dermaga, di belakangnya pantai berpasir lain...


sentence1: betapa tersanjungnya aku juga... gadis cantik mabuk yang memberitahuku perasaannya... sekarang adalah waktu yang tepat.

sentence2: aku tersanjung... seorang gadis cantik mabuk merasakan sesuatu untukku.


sentence1: mr daniel caspary tidak lagi menjadi anggota penuh.

sentence2: Bapak. daniel caspary disebut keanggotaan tetap.


sentence1: jangan khawatir, itu, eh...

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: sampai jumpa besok, bung.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: segera Anda akan memiliki bentuk sejati Anda lagi, selamanya!

sentence2: Aku akan mengembalikan wujud aslimu selamanya.


sentence1: Saya berharap ini bukan semacam pembentukan tradisi.

sentence2: saya berharap untuk tidak menciptakan tradisi.


sentence1: Saya bertanya-tanya mengapa seorang pria yang begitu ingin terbang di bawah radar aliansi ... akan menampung buronan yang dikenal.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa seorang pria yang begitu bersemangat untuk terbang di bawah radar aliansi ...... akan membawa serta pengungsi yang dikenal.


sentence1: dia harus merobek penutup kulit kapak dengan giginya dan merasakan listrik yang pahit dari logam kemerahan.

sentence2: dia harus menarik kulit kapaknya dengan giginya, dan dia merasakan rasa pahit dari logam merah itu.


sentence1: tidak lagi yakin bahwa seseorang pernah memenangkan perang saya.

sentence2: saya tidak yakin apakah saya akan pernah memenangkan perang.


sentence1: saya khawatir, itu tidak sesederhana itu.

sentence2: saya khawatir itu tidak mudah.


sentence1: jika tidak ada yang lain ...... itu harus seseorang yang fasih dalam bahasa pesan yang diberikan. sains, dalam hal ini.

sentence2: jika tidak ada yang lain ...... itu akan menjadi seseorang yang mampu berbicara bahasa `` polack ...... '' bahasa sains.


sentence1: karena Anda bersemangat dengan sampah itu.

sentence2: karena Anda bersemangat tentang omong kosong.


sentence1: kami tidak akan memberi tahu jika Anda tidak melakukannya.

sentence2: kami tidak akan mengatakan apa-apa kecuali Anda mengatakannya.


sentence1: orang yang mengurus semua orang dan segalanya.

sentence2: orang yang peduli tentang segalanya dan segalanya.


sentence1: tidak ada orang yang mengendarai sepeda atau balon udara, - karena kami tidak curang.

sentence2: tidak ada orang di atas roda atau balon udara karena kami tidak curang.


sentence1: Saya memberi tahu katherine bahwa saya tidak dapat menikah saat ini.

sentence2: saya mengatakan kepada katherine saya tidak bisa membawanya sekarang.


sentence1: o'malley mengambil tongkat itu dan membawa helikopter itu ke arah barat laut.

sentence2: o'malley merebut kembali tuas kendali dan membelokkan helikopter ke barat laut.


sentence1: pembelian vaksin penyakit hewan suplai aksi semester 2 tahun 2014 (17.04.03)

sentence2: pembelian vaksin penyakit hewan penambahan 2 semester kegiatan 2014 (17.04.03)


sentence1: lemparan untuk menjepitnya, dan aku siap lagi, pembunuh serangga di satu tangan dan pedang baji di tangan lainnya.

sentence2: satu lemparan ke pin dan saya siap lagi, seorang pembunuh di satu tangan dan pedang terjepit di tangan lainnya.


sentence1: itu membakar mereka cukup buruk untuk memperlambat mereka.

sentence2: itu membakar cukup untuk memperlambat mereka.


sentence1: bagian dada dan perutnya rusak parah...... sulit untuk mengatakan berapa kali dia ditikam.

sentence2: dada dan perutnya begitu hancur, dia tidak bisa mengatakan berapa kali dia menikamnya.


sentence1: itu sebabnya saya membawa ini ke mana-mana.

sentence2: itu sebabnya saya membawa ini dengan saya.


sentence1: nanti ---... buku teks kedokteran yang Anda inginkan.

sentence2: buku medis yang Anda inginkan.


sentence1: gunakan stiker ini di kalender Anda untuk membantu Anda mengingat kapan harus mengganti tambalan Anda

sentence2: gunakan label ini untuk menandai hari patch di kalender Anda


sentence1: sejak Anda bertanya.

sentence2: ketika Anda bertanya.


sentence1: Anda tidak dalam masalah, henry... selama Anda melakukan persis seperti yang saya katakan.


sentence1: apakah Anda mewarnai rambut Anda agar terlihat lebih gagah?

sentence2: apakah Anda mewarnai wajah Anda agar terlihat lebih mengesankan?


sentence1: saya tidak suka mereka!

sentence2: saya tidak suka mereka!


sentence1: bagpiping terdengar sedikit berbeda hari ini. itu semua echo-y.

sentence2: bagpipe sekarang terdengar sedikit berbeda.


sentence1: tidak, saya tahu jalan ke atas.

sentence2: tidak, saya tahu jalannya.


sentence1: saya mentransfer semua info Anda.

sentence2: saya sudah mendapatkan Anda semua informasi.


sentence1: itu sebabnya aku harus mengikatnya.

sentence2: itu sebabnya aku harus membawanya.


sentence1: tapi, kemudian, tidak ada yang pernah memiliki ahli kucing seperti Anda yang tersedia untuk konsultasi, Yang Mulia.

sentence2: tapi sejauh ini, belum ada yang memiliki ahli konsultasi kucing seperti Anda, Yang Mulia.


sentence1: di kittanning, pennsylvania.

sentence2: pennsylvania.


sentence1: itu akan baik-baik saja, mark. itu akan baik-baik saja. -

sentence2: kamu akan baik-baik saja, mark.


sentence1: dan di atas semua itu, bukti menunjukkan bahwa kyle sendiri yang melakukan pembunuhan itu.

sentence2: namun, bukti menunjukkan bahwa kyle sendiri yang melakukan pembunuhan itu.


sentence1: Anda akan mendengar dari mereka setiap hari.

sentence2: Anda akan mendengarkannya setiap hari.


sentence1: saya memulai rekaman, saya tidak menyelesaikannya.

sentence2: saya akan memulai rekaman, dan saya tidak akan menyelesaikannya.


sentence1: Karena suatu malam, saya melepas jubah saya, dan apa yang harus saya lakukan? Aku lupa memakai celana pendek.

sentence2: setelah saya menanggalkan pakaian dan saya lupa memakai pakaian dalam saya.


sentence1: dia masih membungkuk di dekatnya, membelai lehernya; dia bisa merasakan napasnya yang hangat.

sentence2: dia masih bersandar di dekatnya sampai dia merasakan napasnya yang hangat.


sentence1: dia menarik tangannya ke belakang, matanya mantap dan muram menatapku.

sentence2: dia menarik tangannya ke belakang dan menatapku dengan tatapan tenang dan serius.


sentence1: bukankah kamu masih melacak kami?

sentence2: kamu tidak mengikuti kami lagi?


sentence1: flycatchers, seperti banyak burung, memiliki trik yang mengurangi kemungkinan sarang mereka ditemukan.

sentence2: seperti kita semua, burung memiliki trik untuk membatasi kemungkinan mendeteksi sarang mereka.


sentence1: entah bagaimana dia tidak menyangka rencananya akan berhasil dengan baik.

sentence2: dia tidak menyangka rencana mereka berjalan dengan baik.


sentence1: dia menggantung payungnya di rak di belakang pintu dan meletakkan tas kerjanya di lantai.

sentence2: dia menggantung payung di rak di pintu dan meletakkan tas kerja di tanah.


sentence1: maksud saya, Anda akan berpikir bahwa dia bisa mengatur dan memberi tahu saya, kan?

sentence2: Anda akan mengatakan dia akan bangun dan memberitahu saya, kan?


sentence1: kami akan siap untuk mereka.

sentence2: kami akan siap untuk mereka.


sentence1: sekarang, pak, dengan hormat, saya pikir, sesuatu yang lain bisa terjadi di sini.

sentence2: Pak, dengan segala hormat, saya pikir mungkin ada sesuatu yang lain terjadi di sini.


sentence1: 107 pemohon juga menyatakan bahwa pernyataan mr tentang adanya pemahaman bersama adalah bukti desas-desus yang membawa sedikit keyakinan.

sentence2: 107 pemohon juga menyatakan bahwa pernyataan mr m tentang adanya kesepakatan umum hanya ada sedikit ``bukti konklusif berdasarkan takhayul. ''


sentence1: 'Anda tampak seperti baru saja menonton operasi mengerikan yang mengerikan, putih seperti seprai dan semuanya...

sentence2: ``Anda tampak seperti sedang melihat beberapa operasi yang mengerikan, mengerikan, putih seperti kapur, dan dengan itu ...


sentence1: saya ingin informasi segar yang bisa saya dapatkan.

sentence2: saya tertarik dengan informasi baru.


sentence1: vimes merasa cukup nyaman dengan metode pertempuran taktis.

sentence2: vimes menemukan dirinya sangat menyukai metode pertempuran takticov.


sentence1: tetapi, karena dia seseorang yang tidak ingin Anda temui secara profesional, Anda mengabaikan wajah dokter, dan mengadopsi postur jennifer.

sentence2: tetapi karena itu adalah seseorang yang tidak ingin Anda temui secara profesional, Anda menyembunyikan wajah dokter itu dan menerima lokasi jennifer.


sentence1: "Tuhan, saya harap begitu," kata terese.

sentence2: ''Ya Tuhan, saya harap begitu,'' kata terese.


sentence1: Setelah mempertimbangkan dan keadaan kasus ini saya tidak punya pilihan selain menjatuhkan hukuman maksimal

sentence2: setelah mempertimbangkan semua keadaan, saya tidak punya pilihan selain menyelamatkan hukuman maksimum.


sentence1: Nah, bagaimana dengan hari Rabu?

sentence2: Oke, jadi bagaimana dengan hari Rabu?


sentence1: akhirnya datang, jadi saya masuk.

sentence2: dia akhirnya di sini, dan aku dalam perjalanan.


sentence1: daniel-san, miyagi selalu melatihmu.

sentence2: danielsan, miyagi selalu berlatih denganmu.


sentence1: ``Ambil kuncinya -keluar dari pintu, reba.

sentence2: 'lepaskan kunci dari gemboknya, reba.


sentence1: lalu ibunya mulai mendekati gadis fallon yang cantik itu, dan tidak logan melihatnya lagi? karena dia akan membuat pilihan yang sempurna!

sentence2: kemudian ibunya mulai berbicara tentang gadis fallon yang baik, dan mengapa logan tidak melihatnya?


sentence1: saya mendapat cadangan di daerah itu, tetapi ketika Anda berada di toko itu, Anda sendirian, jadi berhati-hatilah.

sentence2: kami akan tetap bersama Anda, tetapi begitu Anda berada di toko sendirian, berhati-hatilah.


sentence1: mereka lebih suka berdiri bersama dan mengoceh sepanjang malam dalam istilah sikh aneh mereka.

sentence2: dia ingin berjaga bersama, dan mereka menangis sepanjang malam dengan jabat tangan sikhnya yang aneh.


sentence1: wajah itu sangat cacat, sesuatu yang menjulang tinggi, kejahatan yang tak terbendung - dan itu familiar.

sentence2: wajah itu berubah bentuk secara mengerikan, dan ada kejahatan yang tajam dan tak tergoyahkan di dalamnya - dan itu tidak diketahui oleh mereka.


sentence1: `` Bu, '' petugas operator menyela,`` saya perlu tahu di mana Anda berada, pertama-tama.

sentence2: ``Nyonya,'' sela petugas operator,`` saya perlu tahu persis di mana Anda berada, di titik mana.''


sentence1: saya melihat tubuh pucat di dekat bebatuan.

sentence2: Aku bisa melihat tubuh wajah pucat di dekat bebatuan.


sentence1: dia berpura-pura dia tidak ingin menyerahkan buku-buku mereka sehingga saya tidak akan melihat ketika dia meminta kita.

sentence2: dia pura-pura tidak menunjukkan buku-buku mereka, dan aku bahkan tidak menyadarinya ketika dia menginginkan buku kita.


sentence1: semua drama dan filmnya sangat sukses.

sentence2: semua pertunjukan dan film yang dia mainkan sukses besar.


sentence1: Maksudku, aku harus melihat peta.

sentence2: saya harus mencarinya di peta.


sentence1: jangan makan semuanya dalam satu malam.

sentence2: dan jangan dimakan sekaligus.


sentence1: saya suka saudaramu. menghasilkan banyak uang untuknya.

sentence2: saudara saya memberi saya banyak uang.


sentence1: kamu benar. tidak ada metzger di sana.

sentence2: Anda benar, metzger tidak berfungsi di sana.


sentence1: ted, ini tidak terjadi.

sentence2: ted, ini tidak benar.


sentence1: saya pikir, saya bilang ...... Anda harus pergi keluar dari jalan saya!

sentence2: aku menyuruhmu menyingkir!


sentence1: Anda terlihat baik. kamu terlihat lebih baik.

sentence2: Anda lebih baik.


sentence1: apa yang sedang terjadi disini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kami telah melewati setiap mata pelajaran, dan saya tidak dapat menemukan satu kelemahan pun.

sentence2: kami telah melewati setiap objek, dan saya tidak dapat menemukan apa pun, tidak ada kelemahan.


sentence1: itu adalah bisnis, pikir Bea, dan dia merasa yakin bahwa orang-orang di dalamnya tahu bagaimana menangani diri mereka sendiri.

sentence2: ini bisnis, pikirnya, dan merasa puas karena semua orang yang terlibat tahu apa dan bagaimana.


sentence1: tidak, tetapi jika jerry memiliki lebih banyak informasi menarik seperti itu, itu dapat membantu kita sampai di sana.

sentence2: tidak, tetapi jika jerry memiliki lebih banyak makanan lezat itu, itu mungkin membantu kita untuk mendekatinya.


sentence1: sial, ini terlalu dini bagi saya untuk mulai bermain game.

sentence2: sial, terlalu dini bagi saya untuk bermain game menurut orang lain.


sentence1: kita akan membutuhkan perbandingan darah dari kita masing-masing... kecuali ada yang punya masalah dengan itu.

sentence2: sebagai perbandingan, kita akan membutuhkan darah dari kita semua.


sentence1: dia memiliki banyak kontak dalam departemen kepolisian.

sentence2: dia punya banyak kontak antara polisi.


sentence1: kami tidak dibesarkan di gudang.

sentence2: kami dibesarkan di kandang.


sentence1: ``Saat itu, dia mengepalai sektor timur tengah. ''

sentence2: dia adalah kepala divisi timur tengah. ``


sentence1: “Telur memiliki kebenaran itu.

sentence2: ``Telur mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: pikiran saya digulung dengan pikiran.

sentence2: pikiran berputar-putar di kepalaku.


sentence1: kenapa kamu tidak minum sesuatu?

sentence2: atau tidak minum?


sentence1: karena Anda tidak tersedia.

sentence2: karena Anda tidak bisa.


sentence1: ``Anda pulih dengan baik, sersan patterson.

sentence2: ``Anda telah menanganinya dengan baik, sersan patterson.


sentence1: ``Lagi pula, jika itu sama pentingnya dengan yang Anda katakan, saya senang melakukan semua yang saya bisa. ''

sentence2: ``Lagi pula, sepenting yang Anda katakan, saya ingin melakukan yang terbaik. ''


sentence1: ya, tapi dalam hal ini, daging yang tersisa sebagian besar adalah jamur, yang merupakan bidang keahlian saya.

sentence2: ya, tetapi dalam hal ini, sisa daging sebagian besar adalah spons, yang merupakan area saya lagi.


sentence1: Aku tahu, Tuhan, aku tahu. saya tidak tahu apa yang saya lakukan, saya benar-benar tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: hampir di depan jendela mereka, warga akan menemukan jalan danube, jalur skating dan jalur sepeda.

sentence2: Secara harfiah di bawah jendela, penghuni akan menemukan zona pejalan kaki danube, jarak sumbu roda, dan jalur bersepeda.


sentence1: Anda perlu membuat contoh.

sentence2: contoh dari contoh.


sentence1: Saya yakin Anda bisa turun beberapa canape dan menonton bola jatuh di layar lebar nate.

sentence2: saya yakin Anda akan dapat membuat beberapa minuman dan menonton bola terbang di layar besar nate.


sentence1: risiko likuiditas (lampiran v dan xi arahan 2006/48/ec)

sentence2: risiko likuiditas (lampiran v dan xi pada arahan 2006/48/ec)


sentence1: meninggalkan atmo dalam 2 menit.

sentence2: kita meninggalkan atmosfer dalam dua menit.


sentence1: cpu berjalan pada, atau mendekati, 25% throughput

sentence2: cpu berjalan pada atau sekitar 25% kapasitas


sentence1: ribuan tewas tanpa harapan untuk kemenangan, kedua belah pihak berkurang menjadi segelintir pejuang.

sentence2: ribuan tewas tanpa harapan kemenangan.


sentence1: katanya berbaring!

sentence2: dia menyuruhmu untuk berbaring.


sentence1: dia membiarkan asuransinya habis untuk segala hal dalam enam bulan terakhir.

sentence2: dia belum membayar polis asuransi dalam enam bulan terakhir.


sentence1: izinkan saya memperkenalkan diri kepada Anda. nama saya alden kupferberg.

sentence2: nama saya alden kupferberg.


sentence1: saya melakukan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: saya harus melakukannya.


sentence1: ooh, saya suka rencana ini.

sentence2: saya suka rencananya.


sentence1: kena kau. kamu baik?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: ' untuk menggunakan hak untuk memotong pajak, seorang kena pajak harus memenuhi syarat-syarat sebagai berikut:

sentence2: ``untuk penerapan hak pemotongan, Pengusaha Kena Pajak harus memenuhi ketentuan sebagai berikut:


sentence1: itu hanya pergi secara tidak sengaja.

sentence2: dan dia meledak secara tidak sengaja.


sentence1: memiliki musim yang baik.

sentence2: saya berharap Anda musim yang baik.


sentence1: saya lulusan universitas lwow.

sentence2: saya lulusan ivy league.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah ini seperti yang dialami saudaranya brian di afghanistan: sendirian, berburu musuh...

sentence2: dia bertanya-tanya apakah ini sesuatu yang mirip dengan saudaranya brian di afghanistan: sendirian, mengejar musuh...


sentence1: Maksudku, ini tidak enak.

sentence2: Anda tidak bisa merasa baik tentang ini.


sentence1: mengapa saya mengatakan setiap hal yang muncul di kepala saya?

sentence2: kenapa aku harus mengatakan semuanya dalam pikiranku?


sentence1: angin bertiup tanpa jejak.

sentence2: angin bertiup dan menghilang tanpa jejak.


sentence1: saya ingin melihat apa pun yang Anda miliki sejauh ini.

sentence2: saya ingin melihat apa yang Anda punya.


sentence1: saya pikir sekarang akan menjadi waktu yang tepat.

sentence2: Saya pikir sekarang adalah waktu yang tepat untuk memilih mereka.


sentence1: Anda tinggal di sini.

sentence2: kamu akan tetap di sini.


sentence1: apa artinya, ``salah satu jenis ''?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: 'unik'


sentence1: mari kita kembali ke masa lalu.

sentence2: mari kita kembali bersama.


sentence1: hanya kehabisan bensin.

sentence2: ya, kami baru saja kehabisan bensin.


sentence1: namun, ini akan mengabaikan kompleksitas penipuan yang dimaksud.

sentence2: namun, ini tidak akan memperhitungkan kompleksitas penipuan pajak yang bersangkutan.


sentence1: dia tidak akan pernah mengejarku, karena dua gelandangan di tangan bernilai lebih dari satu saat pergi.

sentence2: dia bahkan tidak akan berlari di belakangku, karena dua gelandangan di tangan mereka bernilai lebih dari satu dalam pelarian.


sentence1: kita bisa membicarakan apa yang terjadi.

sentence2: saya akan berbicara dengannya tentang apa yang terjadi.


sentence1: sekitar dua hari, i-man memilikinya dengan sempurna.

sentence2: dalam dua hari, itu akan menjadi sempurna.


sentence1: Anda mempermalukan -- Anda mempermalukan kami semua.

sentence2: kamu telah mempermalukan kami semua.


sentence1: Anda membutuhkan lebih banyak teman, oxskull - sendirian, Anda tersesat. '

sentence2: Anda membutuhkan lebih banyak teman, dubai head - Anda tersesat. '


sentence1: terakhir kali, dia benar-benar mengeluarkan kertas-kertas itu.

sentence2: dia bahkan mengeluarkan surat cerainya terakhir kali.


sentence1: ada tangga rahasia untuk... menyelinap keluar dari selebritas. kami menggunakannya sepanjang waktu.

sentence2: ada tangga rahasia di sana saat kau perlu... menyelundupkan selebritas.


sentence1: tidak, aku hanya akan berbicara dengan pria itu.

sentence2: tidak, aku hanya ingin berbicara dengannya.


sentence1: berapa biaya untuk membuatnya?

sentence2: berapa biaya produksinya?


sentence1: itu seperti kram atau sesuatu.

sentence2: itu seperti kram.


sentence1: `` Penyamaran tak dikenal itu bertahan dengan kecepatan 80 mil per jam. ''

sentence2: ''Seorang petugas penyamaran yang tidak dikenal telah membiarkannya terbang dengan kecepatan 130 mil per jam. ''


sentence1: jadi dengan hidangan ini, saya merekomendasikan anggur putih kering yang lembut dari pouilly atau dari veneto

sentence2: dengan makanan ini, mereka merekomendasikan anggur kering yang lembut dari pouilly atau veneta.


sentence1: pelajaran hidup yang harus diingat, nak -- selalu buka dirimu di depan kamera.

sentence2: pelajaran hidup, ingat: selalu tersenyum ke kamera.


sentence1: apakah itu sihir? '

sentence2: apakah mereka ajaib? ``


sentence1: saya ingin berbicara tentang iman.

sentence2: Saya ingin mengatakan sesuatu tentang agama.


sentence1: dia punya sepuluh hari di sana.

sentence2: sepuluh hari berlalu.


sentence1: maukah kau melepaskanku, eduardo?

sentence2: lepaskan aku, eduardo.


sentence1: saya tidak terlalu yakin apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: aku juga kelaparan.

sentence2: tidak masalah. saya lapar.


sentence1: setidaknya beri tahu aku di mana dia!

sentence2: katakan padaku di mana dia!


sentence1: oh, ya, tapi Anda telah memperhatikan hal payudara, kan?

sentence2: ya, tapi Anda memperhatikan payudaranya, kan?


sentence1: saya tidak tahu itu lepas.

sentence2: Saya tidak tahu Anda bisa melepas ini.


sentence1: pemberitahuan kepentingan nasional dapat didaftarkan oleh pemegangnya.

sentence2: pengumuman klaim nasional dapat diizinkan untuk didaftarkan oleh pemegangnya.


sentence1: Glennister? bronco dan saya mengambil mr. kurus ke penjara.

sentence2: bronco dan aku membawa skinner ke penjara.


sentence1: mantan pacar rachel masuk ke pesta ulang tahunku dengan senapan.

sentence2: mantan pacar rachel datang ke pesta saya dengan senapan.


sentence1: saya baik-baik saja. itu adalah tanah yang dijanjikan untuk tukang ledeng!

sentence2: saya merasa nyaman. itu adalah `` tanah yang dijanjikan '' untuk tukang ledeng.


sentence1: ya. kami mengalahkan rumput untuk mengejutkan ular.

sentence2: kita akan menggedor-gedor rumput untuk menakut-nakuti ular.


sentence1: beberapa menjuluki ini acara olahraga terbesar abad ini.

sentence2: beberapa mengklaim itu adalah acara olahraga terbesar abad ini.


sentence1: Anda tidak perlu takut kelaparan sebelum musim dingin tiba.

sentence2: kita tidak perlu khawatir tentang kelaparan sampai musim dingin.


sentence1: lima ratus dolar hanya untuk menemaniku malam ini, membawa kembali perahuku.

sentence2: 500 dolar hanya untuk bergabung denganku malam ini dan membawa perahuku kembali.


sentence1: dia tidak memiliki keahlian.

sentence2: dia tidak terampil.


sentence1: bagaimana jika tidak membuka apa-apa?

sentence2: bagaimana jika itu tidak penting?


sentence1: mengapa mereka tidak menelepon?

sentence2: kenapa mereka belum tutup?


sentence1: Sayang, saya pikir Anda masih di brussels. oh, kent.

sentence2: saya pikir Anda berada di brussels.


sentence1: ``Kita tahu dari apa yang dikatakan lounds bahwa peri gigi melihat si pengadu sebelum dia memukul lounds, kan? ''`` benar.''

sentence2: 'dari apa yang dikatakan lounds, kita tahu kelinci melihat ekspres sebelum lounds tiba di sana, kan? '


sentence1: itu bahkan tidak akan diadili.

sentence2: tidak akan ada pengadilan.


sentence1: saat harry sedang pergi bisnis aku mengunjunginya pertama kali.

sentence2: ketika harry sedang dalam perjalanan bisnis, saya mengunjunginya untuk pertama kalinya.


sentence1: mencari dengan tergesa-gesa melalui potongan-potongan yang compang-camping, dia menemukan batu elf, masih terselip di dalam tempat dia meninggalkannya setelah memasuki kota.

sentence2: dia dengan cepat memindai potongan-potongan yang robek sampai dia menemukan batu peri di mana dia meninggalkannya setelah memasuki kota.


sentence2: subject: open rail freight market: infrastruktur di perancis jawaban dari komisi (12 januari 2011)


sentence1: apakah Anda punya susu, kebetulan?

sentence2: apakah kamu kebetulan punya susu?


sentence1: perasaannya untuk mrs. dawes - yang, apalagi, adalah seorang wanita yang sudah menikah - dangkal dan temporal, dibandingkan dengan cintanya pada dirinya sendiri.

sentence2: tentu kasih sayangnya untuk mrs. dawes - yang, bagaimanapun, sudah menikah - hanya dangkal dan sementara dibandingkan dengan cintanya padanya.


sentence1: Anda akan menemukan siapa yang Anda cari di dermaga kwun tong.

sentence2: apa yang Anda cari, Anda akan menemukan di halte kwun tong...


sentence1: kami adalah pendengarnya.

sentence2: kita membuat penontonnya sendiri.


sentence1: vic akan mendaratkan Anda, saya dan dia di penjara selama sisa hidup kita jika dia terus berjalan ke arah ini.

sentence2: vic akan mengirim saya dan Anda ke penjara selama sisa hidup kita jika dia tidak berhenti.


sentence1: pertama pacarmu mencoba melarikanku dengan cerita gila tentang mengirim zach ke utah.

sentence2: pertama, pacarmu ingin menyingkirkanku, dengan cerita gila seperti bagaimana dia mengirim zach ke utah.


sentence1: dan bahwa kita akan memiliki banyak anak... dan menjadi keluarga bahagia suatu hari nanti.

sentence2: dan agar kami memiliki banyak anak...... dan menjadikan kami keluarga bahagia suatu hari nanti.


sentence1: saya mengambil glock saya dari sarung bahunya dan mulai menyusuri lorong sempit yang panjang.

sentence2: saya mengambil glock dari sarung bahu dan berlari menyusuri koridor sempit.


sentence1: pada saat itu, saya seperti: tapi itu agak lucu.

sentence2: saya sedang menatap saat itu, tapi itu lucu.


sentence1: kita akan bertemu kembali di mobil jam 5 tepat.

sentence2: oke, aku akan menemuimu di mobil jam 5: 00 tepat.


sentence1: sayang sekali kami harus memulai tanpamu.

sentence2: sayang sekali Anda tidak di sini dari awal.


sentence1: astaga, hack apa yang membuat ini?

sentence2: ya Tuhan. idiot apa yang membuat film ini?


sentence1: bp pasien baru saja turun seperti batu.

sentence2: bp pasien baru saja jatuh ke tanah.


sentence1: aku melakukannya untukmu, fred. kami adalah tim.

sentence2: kami adalah tim.


sentence1: apa yang kamu punya masalah?

sentence2: apa masalahmu?


sentence1: seperti mike dalam masalah karena aku wawancara di hello america.

sentence2: seperti mike dalam masalah, karena aku ada wawancara dengan hello america.


sentence1: Terima kasih tuan. lermontov.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: berharap lengan dan kaki ini mendapat nomor seri.

sentence2: Saya berharap mereka memiliki lengan dan kaki bagian atas itu.


sentence1: aku pria sialan di ruangan ini!

sentence2: saya seorang pria sialan di sini!


sentence1: tahun depan terlalu jauh.

sentence2: tahun depan masih jauh.


sentence1: memulai perakitan otomatis. perkiraan waktu penyelesaian adalah lima jam.

sentence2: estimasi selesai dalam 5 jam.


sentence1: apakah kita memiliki kesepakatan?

sentence2: bisakah kita membuat kesepakatan?


sentence1: kami belum pernah melihat kasus seperti ini sebelumnya. tidak ada yang punya.

sentence2: kami tidak pernah memiliki kasus seperti ini.


sentence1: tidak ada cahaya, tidak ada tanah.

sentence2: tidak ada cahaya atau tanah.


sentence1: tidak ada obat. - dia mengerti.

sentence2: tidak ada obat.


sentence1: jika Anda menekannya terlalu kencang, itu akan tersedak.

sentence2: Anda menekannya terlalu kencang.


sentence1: tidak, belum hampir dua!

sentence2: ini bukan hampir dua tahun!


sentence1: untuk membuat amerika bersih kembali.

sentence2: agar amerika dibersihkan lagi.


sentence1: ya. - apa yang saya lakukan, itu berhasil.

sentence2: apa yang saya lakukan adalah bekerja.


sentence1: beberapa pria menyukai tantangan.

sentence2: beberapa orang menyukai tantangan.


sentence1: mungkin sebagian besar dari kita pernah.

sentence2: mungkin sebagian besar dari kita.


sentence1: jangan khawatir tentang ayahku.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: dan aku sudah selesai mencoba untuk melupakan mereka.

sentence2: dan aku sudah selesai melupakannya.


sentence1: Maksud saya, saya bekerja di TKP setiap hari.

sentence2: Saya pikir saya sedang menguji TKP sehari.


sentence1: xandir: dan jadi kami menerapkan operasi ``ide saya ''.

sentence2: jadi kami memulai operasi ``ide saya. ''


sentence1: ayo bermain denganku. Hmm?

sentence2: Mari Bermain denganku.


sentence1: ``Jefferson sekolah umum. ''

sentence2: ``jefferson ... sekolah dasar, ''


sentence1: kamu punya mata biru. semua juara balapan hebat memiliki mata biru.

sentence2: Anda memiliki mata biru, seperti semua penonton balap terkenal.


sentence1: koneksi ldap ke semua katalog global dalam topologi tidak responsif.

sentence2: koneksi ldap ke semua katalog global dalam topologi tidak cocok.


sentence1: dia mencoba menyelamatkan dirinya sendiri.

sentence2: dia menyelamatkan dirinya sendiri.


sentence1: Anda bercinta dengan orang-orang negro seperti ini?

sentence2: begitukah caramu meniduri para negro?


sentence1: dia pergi ke kamar ibunya dan menceritakan semuanya padanya. ''

sentence2: dia pergi ke kamarnya dan menceritakan semuanya padanya. ``


sentence1: drum mengatakan kepala lain ... memiliki kekuatan.

sentence2: drum mengatakan dia kepala yang berbeda.


sentence1: Anda lihat, jin lebih mudah ditarik ketika Anda mendapat umpan.

sentence2: Anda tahu, toples lebih mudah ditarik saat ada umpannya.


sentence1: seorang pelayan berkata, ``seseorang ingin melihat Anda di luar. ''

sentence2: pelayan berkata, `` ada seseorang yang menunggumu. ''


sentence1: saya terlambat untuk membuat janji dengan pengacara saya. detektif!

sentence2: jika itu saja, saya terlambat untuk membuat janji dengan pengacara.


sentence1: Saya tidak berpikir kita seharusnya berada di sini, sayang. Ayo pergi.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus berada di sini, sayang.


sentence1: gary, itulah yang terjadi ketika Anda berada di luar di boonies.

sentence2: gary, itulah yang terjadi saat kau keluar dari peradaban.


sentence1: bagaimana Anda bisa membenarkan menyuntikkan isabelle dengan serum tanpa mengujinya?

sentence2: bagaimana Anda bisa memberikan isabelle serum ketika tidak diuji?


sentence1: mengatasi kesulitan-kesulitan awal, kedua ordo itu sekarang bekerja selaras satu sama lain.

sentence2: kedua ordo itu telah melampaui kesulitan-kesulitan awal, dan mereka sekarang bekerja dalam harmoni yang saling menguntungkan.


sentence1: ada saat-saat, kembali di bumi ... ketika saya meragukan diri saya sendiri ... pekerjaan saya.

sentence2: ketika saya di bumi, ada saat ketika saya meragukan pekerjaan saya.


sentence1: kami pergi ke kandang batting.

sentence2: kami masuk ke kandang pemukul.


sentence1: sengaja meningkatkan jejak karbon Anda seperti mr. yang dilakukan johnson benar-benar tercela.

sentence2: secara sadar menumbuhkan kaki karbon seperti mr johnson benar-benar menjijikkan.


sentence1: untuk menyelidiki serangkaian pembunuhan di franklin, alaska.

sentence2: sebuah cabang di pelabuhan meminta kami untuk menyelidiki seorang pembunuh berantai di franklin, alaska.


sentence1: file bukan file .desktop yang valid

sentence2: file .desktop tidak valid


sentence1: rel kereta api naik turun jalan.

sentence2: kereta api yang akan naik dan turun.


sentence1: karena kamu pergi mencariku, kan?

sentence2: karena kau datang mencariku.


sentence1: biarawan dari ordonya teguh dalam ketaatan mereka kepada oracle perawan.

sentence2: para biarawan dari ordonya mengamati ketaatan seorang orator perawan.


sentence1: itu 500 kaki, dengan visibilitas yang buruk selain itu, saya berlari.

sentence2: tapi itu 500 kaki, dengan visibilitas yang buruk, saya berlari. tolong, tidak ada permintaan maaf.


sentence1: hilang juga antisipasi untuk hanya menyakiti lawannya.

sentence2: dia juga kehilangan semua harapan bahwa dia hanya akan menyakiti lawannya.


sentence1: baiklah, apa yang akan saya pukul?

sentence2: oke, nomor berapa yang saya tekan?


sentence1: Pembunuh Kapten Fryer tidak meledakkan gedung ini sebagai pengalihan untuk menghindari kita.

sentence2: pembunuh kapten penggorengan tidak membuang gedung ini ke udara untuk mengalihkan perhatian kita.


sentence1: sallah tahu bahwa ada bahan bakar yang tersisa di pertunjukan laksamana, mariposa.

sentence2: sallah tahu ada bahan bakar yang tersisa di kapal laksamana mariposa.


sentence1: dengan cerdik menyamarkan rasa tartaric yang tajam dari racun itu...... dengan taburan bubuk mustard yang banyak.

sentence2: ketika cerdik menyamarkan rasa khas racun...... dengan menambahkan jamak yang lebih besar dari bubuk mustard.


sentence1: tidak ada yang dicintai sebanyak Anda, tidak ada yang pernah begitu dicintai oleh orang-orang, Anda mungkin melakukan apa saja sekarang.

sentence2: tidak ada orang lain yang dicintai seperti Anda, tidak ada orang lain yang pernah begitu dicintai, Anda sekarang dapat membuktikan apa pun.


sentence1: mereka memiliki biaya layanan kamar... crème brûlée sebelum tengah malam.

sentence2: ada layanan kamar... tepat sebelum tengah malam, mereka memiliki crème brûlée.


sentence1: saya punya `` whoopee ''

sentence2: saya punya `` juicy '' dan saya punya`` tapi.''


sentence1: gadis itu memberitahuku ada perang yang terjadi di atas.

sentence2: gadis itu memberi tahu saya bahwa ada perang yang berkecamuk.


sentence1: saya tidak akan percaya semua yang mereka katakan ...... terutama jika Anda tidak tahu siapa mereka. - bahkan berita? - terutama berita.


sentence1: harapannya adalah, pada saat itu, ekonomi riil yang lebih hidup akan memainkan peran yang dimainkan Kristoff dalam film tersebut.

sentence2: mudah-mudahan, ekonomi riil yang lebih booming akan mengambil peran yang dimainkannya dalam film kristoff.


sentence1: yang saya tahu adalah orang amerika italia sangat bangga dengan christopher columbus... admiral of the ocean seas, dan seorang italia yang hebat.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa orang italia amerika sangat bangga dengan columbus, putra hebat bangsa italia.


sentence1: oh, tunggu, kartu balasan pernikahan ini sudah ada.

sentence2: tunggu, ini adalah jawaban untuk pernikahan.


sentence1: hanya sedikit makan malam panas yang kusiapkan untukmu dan anak-anak.

sentence2: hanya sedikit makanan hangat untuk Anda dan anak-anak.


sentence1: situasi sehubungan dengan biaya pengobatan khusus (awbz) sedikit lebih rumit.

sentence2: Sedangkan untuk perawatan kesehatan khusus, situasinya agak lebih rumit.


sentence1: oh sayang, sayang, sayang, ya, aku...

sentence2: oh, tuhan, ya, aku...


sentence1: Saya memiliki cukup pil untuk empat bulan.

sentence2: Saya sudah minum cukup pil selama empat bulan.


sentence1: musuh, seorang wanita ... "

sentence2: seorang musuh, seorang wanita... ``


sentence1: di mps semua spesies, pigmen-sarat dan/atau makrofag berbusa juga terlihat di berbagai jaringan, konsisten dengan fosfolipidosis.

sentence2: di mps semua spesies, mereka juga di berbagai jaringan untuk melihat makrofag dengan pigmen dan / atau makrofag busa serta fosfolipidosis.


sentence1: tapi coba tebak dari siapa aku mendengarnya -- suamimu.

sentence2: dan tebak siapa yang memberitahuku... suamimu.


sentence1: tetapi beberapa dari mereka bernyanyi, dan ada pemain harpa yang tak terhindarkan memetik alat musik gesek kecilnya, dan yang lain meniup pipa kecil.

sentence2: tetapi beberapa dari mereka bernyanyi dan merupakan pemain harpa yang diperlukan, mondar-mandir di sekitar alat musik gesek kecilnya, dan yang lain meniup seruling.


sentence1: namun hanya sedikit yang mengandung ikan, karena satu alasan yang sangat penting.

sentence2: Namun, ada sangat sedikit ikan di dalamnya karena satu alasan serius.


sentence1: selama waktu itu jumlah dan frekuensi penetasan dirahasiakan, terutama dari pejuang garis seperti i. ''

sentence2: pada masa itu, jumlah dan frekuensinya adalah rahasia, terutama sebanyak prajurit seperti saya. ``


sentence1: Anda memberi saya tablet vitamin c untuk diabetes?

sentence2: apakah dia membawa vitamin c diabetesnya?


sentence1: perbedaan antara sekutu, pelayan, budak, dan anjing kereta luncur kabur ketika perbedaan kecerdasan cukup besar.

sentence2: jika ada perbedaan besar dalam kecerdasan, perbedaan antara sekutu, pelayan, budak, dan anjing penarik dilindungi.


sentence1: oleh karena itu saya tidak bisa kembali.

sentence2: itu sebabnya saya tidak bisa kembali.


sentence1: itulah yang menjual koran!

sentence2: itu menjual kertas!


sentence1: itu 3,8 juta dalam seminggu, dan itu mengambil cuti di hari Minggu untuk sedikit berdoa, oke?

sentence2: itu $3,8 juta seminggu, dan Anda mengambil cuti pada hari Minggu sehingga Anda dapat pergi ke gereja.


sentence1: sehari melakukan hal yang sama? atau hari menjadi gila dengan saya.

sentence2: hari dimana semuanya biasa saja, atau hari dimana kamu tergila-gila padaku?


sentence1: membagi menjadi dua tim. gunakan tali, ikat pinggang, apa pun yang bisa Anda temukan.

sentence2: bagi dua dan gunakan tali, ikat pinggang... apa saja.


sentence1: ada keberuntungan?

sentence2: bukankah kamu beruntung?


sentence1: jaket itu sendiri adalah $45, jumlah yang tidak pernah terdengar.

sentence2: hanya sebuah jaket berharga empat puluh lima dolar dan itu tidak pernah terdengar sebelumnya.


sentence1: (terkekeh) inilah mengapa kami memanggilmu ``priscilla the hun. ''

sentence2: itu sebabnya kami memanggil Anda ``priscilla hitler. ''


sentence1: tetapi bahkan jika ada, maksud saya, ide Anda untuk pindah; apakah itu berarti menghapusku dari hidupmu sepenuhnya?

sentence2: Maksudku, idemu untuk pindah... kau ingin memutuskanku sepenuhnya dari hidupmu?


sentence1: Oh wow. apa yang akan kau lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: dari mana kamu belajar itu?


sentence1: saya tidak tega untuk memberitahunya bahwa Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: Aku seharusnya tidak memberitahunya bahwa kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: mengapa Anda mengetuk jika Anda menerobos masuk?

sentence2: mengapa Anda mengetuk ketika Anda masuk?


sentence1: masih marah padaku?

sentence2: Apakah kamu masih marah?


sentence1: apakah kita masih membutuhkan barang ini?

sentence2: apakah kita benar-benar membutuhkan ini?


sentence1: tapi inilah kesepakatannya...

sentence2: tapi inilah masalahnya.


sentence1: tapi itu tidak ada hubungannya dengan menyikut.

sentence2: tapi itu tidak ada hubungannya dengan siku Anda.


sentence1: apakah saya mengunduhnya secara ilegal?

sentence2: apakah saya menarik mereka secara ilegal?


sentence1: ``Anda menganggap semangatnya tidak wajar? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda pemadaman listriknya yang tajam itu wajar? ''


sentence1: tampilkan jendela jangkar saat dalam mode kulit

sentence2: tampilkan jendela jangkar dalam mode pencarian opsional


sentence1: untuk hubungan profesional kami.

sentence2: meskipun saya sangat menantikan hubungan profesional kami.


sentence1: kerja cepat, dan bahkan lebih cepat berpikir.

sentence2: cepat berpikir cepat.


sentence1: dia bisa tuli. gendang telinganya baik-baik saja, dan dia baik-baik saja. dan...

sentence2: gendang telinganya baik-baik saja, begitu juga dia.


sentence1: dia alasan mac mati.

sentence2: dia adalah alasan mengapa mac.


sentence1: rasanya seperti aku sedang terbang.

sentence2: aku seperti sedang terbang.


sentence1: saya menerima hadiah Anda.

sentence2: saya mendapat hadiah Anda.


sentence1: Saya pikir mereka adalah pria kecil yang lucu yang mencari ibu mereka.

sentence2: Saya pikir mereka adalah pria kecil konyol yang mencari ibu.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko membiarkannya kembali koma.

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko kehilangan dia dalam keadaan koma lagi.


sentence1: kriteria hukum yang relevan b)

sentence2: (a) kriteria hukum yang relevan (b)


sentence1: baik, Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.

sentence2: baiklah, Anda akan mendapatkan apa yang Anda inginkan.


sentence1: polisi haus, kan?

sentence2: polisi yang bersemangat, ya?


sentence1: bisakah kamu melihat mary pilant?

sentence2: apakah mary pilant di sini?


sentence1: melakukan apa pun yang diperlukan untuk menyingkirkan kita dari masalah ini.

sentence2: melakukan apa pun untuk menyingkirkan masalah.


sentence1: mereka tidak bisa melihat kita di balik layar.

sentence2: dia tidak bisa melihat kita di balik kanvas.


sentence1: sang ayah memberi isyarat kepada keluarganya untuk berhenti dan mendekati kolam dengan hati-hati.

sentence2: sang ayah akan menginstruksikan keluarga untuk berhenti dan berjalan hati-hati ke kolam.


sentence1: mungkin karena itu terlalu cepat, dan kami hanya berpikir tidak ada yang tersisa selain langsung ke final.

sentence2: dan kami hanya berpikir tidak ada yang tersisa untuk langsung ke final.


sentence1: ada satu kota di thailand di mana, um, mereka mengadakan festival setahun sekali dan pada dasarnya semua orang saling melempar air.

sentence2: ada sebuah kota di mana mereka mengadakan festival seperti itu setiap tahun dan semua orang pada dasarnya dibasahi dengan air.


sentence1: mengapa Anda mengira semua ikan itu dengan gembira melompat keluar dari air?

sentence2: apa yang membuatmu berpikir semua ikan melompat keluar dari air?


sentence1: hipotesis saya benar. apa pun yang menggabungkan frekuensi dua alam semesta, membuat pesawat tidak stabil.

sentence2: jika hipotesis saya benar, apa pun yang menghubungkan frekuensi dua alam semesta membuat bidang tidak stabil.


sentence1: oke, tuan dan nyonya, dibutuhkan dua orang untuk menjalankan konser, satu di belakang panggung dan satu di depan.

sentence2: tuan dan nyonya, ada dua orang yang dibutuhkan untuk mengadakan konser, satu di ruang belakang dan satu di depan.


sentence1: jarre, melihatnya, menarik napas dan merosot ke belakang, menekan dirinya ke dinding.

sentence2: ketika jarre melihatnya, dia bahkan tidak bisa bernapas, dia mundur dan menempel ke dinding.


sentence1: dan ayahku juga mengirimimu ini, sebagai tanda niat baiknya.

sentence2: dan ayahku juga mengirimmu ini sebagai bukti itikad baik.


sentence1: pamanku punya hubungan di penjara yang menurutku bisa sangat membantu kita jika --

sentence2: pamanku punya orang di penjara yang bisa memberi kita bantuan yang cukup jika...


sentence1: aku terlalu sakit. pergilah.

sentence2: saya sangat sakit.


sentence1: tapi mobil entry-level saat ini

sentence2: tapi mobil kelas bawah masa kini


sentence1: ``gregor bisa melakukan itu padamu, saat dia menjadi kaisar. ''

sentence2: ``gregor bekerja untuk manusia saat dia menjadi kaisar. ''


sentence1: semoga para dewa bersamamu.

sentence2: semoga para dewa berdiri di sampingmu...


sentence1: ada apa dengan pria mata ini di tv, mengatakan orang-orangku tidak menghormatiku?

sentence2: ada apa dengan tampilan gratis di tv yang mengatakan orang-orangku tidak menghormatiku?


sentence1: itu benar-benar bagus untuk melihat Anda.

sentence2: aku sangat senang melihatmu.


sentence1: bahasa Inggris. sejarah itu berharga.

sentence2: sejarah bermanfaat.


sentence1: tolong, santai saja, paman pemilih!

sentence2: tenang, paman!


sentence1: server kota praha - layanan: penata rambut

sentence2: server kota praha


sentence1: Anda tahu, pekerja keras, Anda tidak banyak bicara, Anda sedikit berbulu, tapi saya tidak keberatan.


sentence1: jadi, sebagai imbalan atas kenyamanan seseorang yang menjaga kota kami, kami menyerahkan sebagian dari diri kami yang ingin kami lindungi.

sentence2: jadi demi kenyamanan seseorang yang melindungi kota kita, sebenarnya kita menyerahkan apa yang ingin kita lindungi.


sentence1: itu sama dengan dua iklan lainnya kecuali bahwa pada kalimat terakhir ada satu kata yang digarisbawahi:

sentence2: itu adalah iklan yang sama dengan dua yang sebelumnya, hanya di kalimat terakhir yang digarisbawahi: lamaran hanya secara langsung.


sentence1: itu akan di no. 4 parit.

sentence2: dia mungkin akan berada di parit empat.


sentence1: seorang polisi bandara berjalan mendekat.

sentence2: polisi bandara mendekatinya perlahan.


sentence1: dia bilang aku mungkin akan ditangkap di beberapa titik.

sentence2: dia bilang kamu mungkin menangkapku.


sentence1: adalah gadis terakhir yang ditemui reese hennessy dari flirtual ditemukan tewas sore ini dengan wajah meleleh.

sentence2: gadis terakhir yang reese hennessy ketahui tentang flirtual ditemukan sore ini dengan wajah memekakkan telinga.


sentence1: begitu Anda siap, kami masuk.

sentence2: Anda akan siap ketika Anda siap.


sentence1: kita baru saja membunuh makhluk itu sekitar 30 detik yang lalu, dan sekarang dia kembali?

sentence2: kita membunuh monster itu setengah menit yang lalu, dan tiba-tiba, dia kembali?


sentence1: `` kristoper ''? kamu hanya memanggilku christopher saat kamu marah... atau saat kita berhubungan seks.

sentence2: kamu memanggilku christopher hanya ketika kamu sedang kesal atau ketika kita saling mencintai.


sentence1: memanfaatkan bukti bahwa mereka menjebakku atas pembunuhan j.r.

sentence2: leverage dalam bentuk bukti mereka menuduh saya pembunuhan j.r.


sentence1: persyaratan kontrak standar, termasuk, jika sesuai, kompensasi yang diberikan atas kegagalan memenuhi lead time.

sentence2: persyaratan kontrak standar, termasuk kompensasi apa pun untuk ketidakpatuhan terhadap batas waktu.


sentence1: suka hubungan mereka, suka surat yang saya kirim

sentence2: hubungan Anda menyukainya, dia suka menerima surat Anda.


sentence1: saya pernah berhubungan dengan teman lama saya miina bonteri, dan asal usul lamaran adalah dengan dia.

sentence2: saya bertemu teman lama saya mina bonteri dan lamaran datang dari dia.


sentence1: sayangnya, Yang Mulia... halo, mrs. toko bunga.

sentence2: Halo Nyonya. toko bunga.


sentence1: itu sangat mengagumkan.

sentence2: tadi sangat menyenangkan!


sentence1: tidak, tidak banyak.

sentence2: baik, tidak benar-benar.


sentence1: ricky adalah koneksi yang tidak terjawab!

sentence2: itu adalah koneksi yang hilang!


sentence1: mungkin aku disini, tapi kamu tidak.

sentence2: aku mungkin ada, tapi kamu tidak.


sentence1: saya pikir dia lebih peduli.

sentence2: Saya pikir dia peduli tentang Anda.


sentence1: teela menatap dalang yang sekarat itu, matanya sangat besar, buku-buku jarinya menempel di giginya.

sentence2: dia menatap muram pada dalang yang sekarat itu, sambil mengepalkan tinjunya.


sentence1: ini bohong, tapi aku tidak mengira dia akan memberikannya padaku sebaliknya.

sentence2: itu bohong, tapi aku takut dia tidak akan meminjamkannya padaku.


sentence1: bagaimana kabar ayahmu, danny?

sentence2: bagaimana kabar ayahmu, dani?


sentence1: oke, Anda dapat melepaskan kekuatan sekarang.

sentence2: sekarang Anda dapat melepaskan kekuatan terbesar.


sentence1: harry, kamu harus dibekukan.

sentence2: harry, kamu kedinginan.


sentence1: aku hidup dalam mimpi.

sentence2: saya hidup dalam mimpi.


sentence1: ada pintu biru.

sentence2: Anda akan melihat pintu biru.


sentence1: sam: mereka akan meninggalkan dunia tengah.

sentence2: mereka meninggalkan dunia tengah.


sentence1: Ayo. apa rahasiamu?

sentence2: rahasia apa yang kamu punya?


sentence1: itu bau operasi jantung terbuka.

sentence2: bau operasi jantung.


sentence1: selama beberapa dekade sekarang pandangan umum tampaknya memenuhi tuntutan dan kebutuhan dalam angkutan barang akan menghasilkan solusi yang memadai dalam angkutan penumpang.

sentence2: selama beberapa dekade, tampaknya akan memakan waktu lama dan lebih pribadi untuk memenuhi tuntutan dan kebutuhan angkutan barang.


sentence1: dia punya alasan; mereka kembali ke beberapa selundupan dengan polisi zurich.

sentence2: dia punya alasannya - ada beberapa ketidaksepakatan dengan polisi zurich tentang selundupan tahun lalu.


sentence1: dengar, teman saya ...... Anda ingin berbicara, itu bagus, tetapi Anda harus menunggu giliran Anda.

sentence2: lihat, Anda harus berbicara, Anda harus menunggu giliran Anda.


sentence1: "Lihat aku, saudaraku," katanya.

sentence2: ``Lihat aku, saudara,'' katanya.


sentence1: tranny yang dimutilasi digantung di pohon.

sentence2: seorang waria lumpuh yang digantung di pohon.


sentence1: mari kita periksa lagi.

sentence2: kita akan melihat lagi.


sentence1: ada enam dari mereka di awal.

sentence2: 2 di awal, ada enam.


sentence1: - mendukung mitra sosial dan organisasi olahraga untuk menciptakan sosial tingkat eu

sentence2: - untuk mempertimbangkan kemungkinan lebih lanjut mengenai kegiatan agen olahraga, - mendukung mitra sosial dan organisasi olahraga di awal sosial


sentence1: setidaknya, aku akan menjilatnya agar tidak ada orang lain yang memakannya.

sentence2: tetap saja, saya akan menjilatnya, jadi tidak ada yang akan memakannya.


sentence1: katakan ada jarak antara pin tembak senapan dan moncongnya.

sentence2: katakanlah laras senapan dan moncongnya terpisah satu yard.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: keluar dari sini.

sentence2: Anda dipecat. keluar dari sini.


sentence1: jadi, apa yang akan saya lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: saya perlu minum dengan sai.

sentence2: saya harus minum dengan nishi.


sentence1: apa yang harus dilalui seseorang untuk mendapatkan sedikit penebusan di sekitar sini?

sentence2: apa yang harus dilakukan seseorang untuk mendapatkan penebusannya di sini?


sentence1: dalam pengajuan ini dikemukakan bahwa industri masyarakat tidak mampu memenuhi permintaan.

sentence2: dalam konteks inisiatif ini, mereka mengklaim bahwa industri masyarakat tidak dapat memenuhi permintaan.


sentence1: saya mengalami kembar tiga!

sentence2: saya akan memiliki kembar tiga!


sentence1: karamon melontarkan kata-kata berdurinya tanpa tujuan, terpancing untuk bertarung oleh sarkasme pahit saudaranya.

sentence2: karamon mengucapkan kata-kata itu tanpa memikirkannya sebelumnya, untuk menangkis sarkasme pahit saudaranya.


sentence1: oke, jadi y-y-Anda mengatakan bahwa Anda pikir ayahmu meninggal, anak-anak panik, mereka mencoba menyembunyikan tubuhnya.

sentence2: jadi kamu... kamu mengklaim ayahmu meninggal di sana, anak-anak panik dan mencoba menyingkirkan mayatnya.


sentence1: Anda tahu apa triknya?

sentence2: Anda tahu bagaimana dia melakukan trik itu?


sentence1: dengan tanganku yang bebas, aku merogoh tasku lagi.

sentence2: Aku mencoba melepaskan tanganku dari tanganku.


sentence1: bagaimana jika dia tidak mendapatkan ini dari menjadi tunawisma?

sentence2: bagaimana jika bukan karena dia tunawisma?


sentence1: dan Anda mengenalnya lebih baik daripada saya.

sentence2: dan Anda mengenalnya jauh lebih baik.


sentence1: mungkin dia terkena wasir.

sentence2: mungkin dia terkena wasir.


sentence1: karena Anda akan keluar, bisakah Anda mengirimkan surat ini? tentu.

sentence2: bisakah kamu mengirimiku surat ini?


sentence1: Anda harus bergegas ke gerbang bintang.

sentence2: Anda harus bergegas ke pintu gerbang.


sentence1: tuhan yang maha kuasa, saya senang _saya_ di sini di terra firma tua.

sentence2: tuhan di surga, saya senang memiliki perusahaan terra tua di bawah saya.


sentence1: dapatkah Anda menutup mata yang lain dan memberi saya sedikit berbatu?

sentence2: tutup mata yang lain dan buat berbatu.


sentence1: itu akan membawanya beberapa waktu, meskipun.

sentence2: tapi itu akan memakan waktu cukup lama untuknya.


sentence1: aku yakin kamu sudah melakukan yang terbaik yang kamu bisa.

sentence2: saya percaya Anda melakukan apa yang Anda bisa.


sentence1: jadi, kami hanya akan memesan tiga makanan pembuka. - bagus.

sentence2: jadi kami hanya memesan tiga hidangan utama.


sentence1: di mana akhir cerita kita?

sentence2: ``Di mana akhir cerita kita? ''


sentence1: jadi kita harus pergi ketika tidak?

sentence2: apakah kita harus pergi ke sana ketika dia tidak?


sentence1: 'mereka hanya dokter terpelajar,'

sentence2: ``hanya dokter yang belajar,''


sentence1: ``Apakah itu seharusnya menenangkan? ''

sentence2: ``dan ini seharusnya meyakinkan saya? ''


sentence1: aku tidak akan pulang bersamamu.

sentence2: aku tidak akan ke rumah kita.


sentence1: aku akan sampai di sini lebih cepat tapi...

sentence2: aku akan datang lebih cepat, tapi...


sentence1: marah karena dia tahu renko adalah seorang polisi?

sentence2: apakah dia marah karena dia polisi renko?


sentence1: saya akan yakin dan memberitahunya bahwa Anda datang.

sentence2: tapi tentu saja aku akan memberitahunya kau ada di sini.


sentence1: tidak menyangka dia akan bertahan selama ini.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan tinggal selama itu.


sentence1: saya benar-benar bangun pagi ini, dan saya berpikir,

sentence2: Tuhan, ibu, sebenarnya, saya bangun pagi ini dan saya berkata,


sentence1: komisi bermaksud untuk mengajukan proposal yang direvisi di sepanjang garis ini sebelum akhir tahun 2007.

sentence2: oleh karena itu, komisi bermaksud untuk mengajukan proposal yang diubah pada akhir tahun 2007.


sentence1: baik, ternyata mr. waddington telah membicarakanmu.

sentence2: saya kira mr. waddington sedang membicarakanmu.


sentence1: mamie mcinnes bermain sementara barney car dan suaminya, jerry, bernyanyi dengan nada yang baik hati.

sentence2: marnie mclnnes sedang bermain barney carr dengan suaminya.


sentence1: Sopir di sana dibayar untuk mengantarkan saya dan robin ke seorang pria di sana bernama slotter.

sentence2: pengemudi dibayar agar saya dan robin diantar oleh seorang pria bernama slotter.


sentence1: Karena aku tidak berbohong tentang dia.

sentence2: karena aku tidak berbohong tentang dia.


sentence1: saya menutup telepon.

sentence2: aku akan menutup telepon.


sentence1: ketika saya tahu itu ada di dalam rumah, saya tidak bisa memikirkan nomor lain untuk dihubungi.

sentence2: tetapi ketika saya tahu dia ada di rumah, saya tidak memikirkan nomor lain.


sentence1: dia telah memberikan risalah tentang sifat berada di kuil dewi yang disukai, dan dia telah pergi.

sentence2: di kuil dewa favoritnya, dia menyimpan file tentang sifat keberadaan dan berjalan pergi.


sentence1: oke, karena... karena hal terakhir yang kuingat adalah kau melihat ke cermin sambil berkata,

sentence2: tentu, karena... hal terakhir yang kuingat, kaulah yang ada di depan cermin.


sentence1: Hah. Anda tidak menyebutkan bahwa operasi Anda adalah aneurisma seukuran honeycrisp.

sentence2: Anda tidak menyebutkan bahwa itu adalah aneurisma.


sentence1: mau, sekarang?

sentence2: Anda akan seperti itu, bukan?


sentence1: Anda tahu, marina, saya - saya benar-benar... saya harus pergi.

sentence2: kau tahu, marina, a-aku benar-benar... benar-benar harus pergi.


sentence1: Anda akan meminta maaf kepada varus, menyampaikan gannicus yang ditemukan cedera dalam pelatihan.

sentence2: Anda mengatakan permintaan maaf kepada vara bahwa gannicus terluka dalam pelatihan.


sentence1: ya pak. sementara chris di sini memberitahuku apa yang terjadi.

sentence2: dan chris di sini akan memberitahuku apa yang terjadi.


sentence1: dia kemudian duduk dengan tiba-tiba.

sentence2: lalu dia duduk dengan sangat cepat.


sentence1: dia akan senang mendengar dari Anda.

sentence2: dia akan senang mendengar kabar darinya.


sentence1: dimana selanjutnya?

sentence2: siapa yang berikutnya?


sentence1: Maksudku, aku tidak takut menikah, kau tahu...

sentence2: aku tidak takut untuk menikah, kau tahu.


sentence1: dan saya mematikan radio saya.

sentence2: dan saya mematikan radio.


sentence1: hei, aku seorang profesional.

sentence2: hei, aku pro.


sentence1: tapi tetap rendahkan anak buahmu.

sentence2: tapi tetap rendah.


sentence1: Anda tampak cukup santai.

sentence2: dia tampaknya cukup nyaman.


sentence1: ketika pria itu melawanmu, dia mematahkan monitor pergelangan kaki.

sentence2: dia mematahkan pergelangan kakimu dalam pertarungan.


sentence1: itu terlihat sangat indah.

sentence2: itu terlihat sangat indah.


sentence1: untuk apa saya berutang kesenangan yang luar biasa dari kunjungan kejutan ini?

sentence2: untuk apa saya berhutang kunjungan tak terduga Anda?


sentence1: dalam kasus ini, bantuan tersebut dimaksudkan untuk memperkuat posisi penerima manfaat dalam kaitannya dengan pesaing yang tidak diuntungkan dari tindakan tersebut.

sentence2: dalam kasus ini, bantuan itu sebenarnya dirancang untuk memperkuat status penerima bantuan dalam kaitannya dengan pesaing yang bukan penerima bantuan.


sentence1: kamu memberikan syal itu pada michael! (teriakan siswa)

sentence2: kamu memberikan syal itu pada michael!


sentence1: gubuk keempat di sebelah kanan. '

sentence2: gubuk keempat di sebelah kanan. ``


sentence1: itulah yang saya pikir.

sentence2: itulah yang saya pikir.


sentence1: mereka terlihat panas.

sentence2: mereka tampak hebat.


sentence1: negara ketiga yang warga negaranya harus memiliki visa saat melintasi perbatasan luar Uni Eropa ***i (suara)

sentence2: negara ketiga yang warga negaranya harus memiliki visa saat melintasi perbatasan luar * * * i (suara)


sentence1: botticelli telah menangkap momen itu... tepat setelah dua dewa mitologis ini... telah menyempurnakan hubungan ilahi mereka

sentence2: botticelli menangkap momen itu... kemudian, saat dua dewa mitologis ini... menyelesaikan hubungan ilahi mereka.


sentence1: Saya tidak pernah membayangkan saya akan menikmati menjadi ibu sebanyak ini.

sentence2: saya tidak membayangkan saya akan menikmati peran sebagai ibu.


sentence1: bab empat puluh lima `` eksekutif membutuhkan Anda di jembatan, nakhoda. ''

sentence2: `` eksekutif membutuhkan Anda di jembatan, pelindung. ''


sentence1: tangan aldis erat di dadanya, dia menatapnya dengan kebencian yang mendalam, tetapi di balik itu—apakah itu ketakutan?

sentence2: aldis menekankan tangannya di dadanya dan menatapnya dengan penuh kebencian, di bawahnya—apakah itu ketakutan?


sentence1: ya, saya bisa menanyainya lagi setelah wawancara dengan salah satu perawat rumah sakit mengangkat bendera merah.

sentence2: ya, saya diizinkan untuk mewawancarainya sekali lagi setelah berbicara dengan salah satu perawat dari rumah sakit.


sentence1: kambuh, oke, jadi sekarang kamu pikir aku akan menjadi penjudi lagi karena kita punya anak?

sentence2: jadi kamu takut aku akan menjadi penjudi lagi, sekarang kita punya bayi lagi?


sentence1: tidak ada yang bisa Anda temukan yang bisa lebih menentangnya daripada fakta yang sudah ada!

sentence2: ``Tidak ada yang bisa Anda temukan di sana yang tidak bisa lebih melawannya daripada yang sudah ada.


sentence1: ada nama yang pernah saya dengar sebelumnya.

sentence2: saya pernah melihat nama ini sebelumnya.


sentence1: Anda telah menjadi ahli mantra, Anda telah mencoba banyak kasus, Anda tahu seperti apa bukti yang meyakinkan.

sentence2: Anda telah menjadi jaksa untuk beberapa waktu, Anda telah menangani banyak kasus, dan Anda tahu bukti yang tepat.


sentence1: atau apakah Anda menarik kami?

sentence2: atau apakah Anda sengaja merayu kami?


sentence1: semuanya tampak sangat normal bagi saya.

sentence2: terdengar cukup normal bagi saya.


sentence1: || 1.610 total dg infso

sentence2: | | 1.610 total dg infso


sentence1: Mari kita lihat. tagihan penjualan.

sentence2: jadi mari kita lihat dokumen penjualan.


sentence1: dan dia akan mengenali suara itu.

sentence2: dan dia harus tahu suaranya.


sentence1: saya terkesan dengan cara Anda menangani lnglatu.

sentence2: cara Anda menangani lnglatus benar-benar membuat saya terkesan.


sentence1: saya semakin bijaksana sekarang.

sentence2: saya merasa... saya lebih bijaksana sekarang.


sentence1: juga dari seorang pria paruh baya.

sentence2: juga dari pria itu.


sentence1: ada nasi di wajahmu, pak tua.

sentence2: Anda memiliki nasi di wajah Anda, kakek.


sentence1: Yah, itu terdengar seperti dia.

sentence2: Yah, dia memang seperti itu.


sentence1: ``Tolong sebentar! "panggilnya saat kelas hendak pergi.

sentence2: ``Tunggu sebentar, tolong! "panggilnya saat kelas akan segera pergi.


sentence1: Anda harus belajar mengapa segala sesuatunya bekerja di kapal luar angkasa.

sentence2: Anda harus mempelajari cara kerjanya di kapal luar angkasa.


sentence1: apakah itu berarti Anda lebih suka mati?

sentence2: jadi kamu lebih suka mati?


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan waktu luangmu?

sentence2: apa yang kamu lakukan jika kamu bebas?


sentence1: tidak, saya hanya mendapat pukulan buruk di sana.

sentence2: tidak, saya hanya memukulnya.


sentence1: omong-omong, pakaian itu terlihat fantastis untukmu.

sentence2: omong-omong, gaunmu terlihat fantastis.


sentence1: para dewa pasti sedang menyelamatkanmu untuk suatu usaha besar.

sentence2: Saya kira para dewa menyelamatkan Anda untuk beberapa hal besar yang besar.


sentence1: ada kopi, jika Anda menginginkannya, atau sereal. '

sentence2: ada kopi, jika Anda mau, dan beberapa serpihan. ``


sentence1: ' tidak menyenangkan bernyanyi sendirian, kuan.

sentence2: ``Tidak menyenangkan menyanyi, guan.


sentence1: lord frey mengendalikan jembatan itu.

sentence2: jembatan itu milik tuan frey.


sentence1: Anda mengharapkan seseorang? - Iya.

sentence2: apakah kamu mengharapkan seseorang?


sentence1: ya, tapi dokter bilang kondisi jantungnya bahkan tidak terlalu mempengaruhinya sekarang.

sentence2: ya, tapi dokter bilang cacat di hatinya tidak akan mempengaruhinya sekarang.


sentence1: ''Mereka adalah bagian dari catatan medis dari rumah sakit komunitas bartlet,'' kata david.

sentence2: ''Itu bagian dari rumah sakit anak,'' kata david.


sentence1: istri mereka hancur.

sentence2: istri mereka pingsan.


sentence1: ah, 10 tahun.

sentence2: ``pecandu alkohol anonim (aa), 10 tahun. ''


sentence1: kita di atas atap memantulkan sinar laser dari bulan.

sentence2: kita akan berada di atap untuk memantulkan sinar laser dari bulan.


sentence1: hari ini hampir tidak pernah tidur yang menunggunya ketika dia pergi tidur di jam-jam kecil.

sentence2: ketika dia turun ke tempat tidur hari ini, dia jarang tidur.


sentence1: dia memiliki dua kaki, tergelincir di atas es.

sentence2: dia memiliki dua kaki yang meluncur ke saljunya.


sentence1: dua minggu yang lalu adalah waktu yang sama para pedagang meninggalkan kalun.

sentence2: dua minggu yang lalu, itu kira-kira waktu yang sama mereka mengeluarkan seorang anggota kalun.


sentence1: penilaian referensi regional akan diterbitkan oleh menteri keuangan federal dalam bundesanzeiger [gazet federal].

sentence2: menteri keuangan federal diterbitkan oleh menteri keuangan federal dalam bundesanzeiger (surat kabar pemerintah federal).


sentence1: tas surat yang ditemukan oleh pendaki di gletser di mont blanc adalah bagian dari kargo

sentence2: tas surat ditemukan oleh sekelompok pendaki di gletser di mont blanca.


sentence1: kecuali jika Anda menulis surat permintaan maaf, saya tidak akan merekomendasikan... Anda masuk kembali ke perguruan tinggi pada bulan Oktober.

sentence2: jika Anda tidak memberikan saya permintaan maaf tertulis, saya tidak akan merekomendasikan ... tulisan Anda di bulan oktober.


sentence1: tanah dan iklim memiliki dampak besar khususnya pada pertumbuhan hop dan tingkat zat aktif yang dikandungnya.

sentence2: kondisi tanah dan iklim sangat dipengaruhi oleh kandungan zat aktif dan pertumbuhan.


sentence1: meneleponmu besok?

sentence2: aku akan meneleponmu besok.


sentence1: (berbisik) kamu tidak mengerti. - apa yang tidak saya mengerti?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: terima kasih banyak, mr dan mrs dave.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: jam berapa kamu turun malam ini?

sentence2: jam berapa kamu berhenti?


sentence1: saya pernah melihat orang-orang mendatangi saya di wajah saya dan meneriaki saya di tempat parkir ketika saya meninggalkan teater, pergi,

sentence2: ada orang yang datang untuk melihat saya di wajah saya dan mereka berteriak ketika saya pergi setelah saya pulang:


sentence1: dia baru saja meninggal, itu saja.

sentence2: dia meninggal, tidak lebih.


sentence1: i'hat itu mengapa saya datang.

sentence2: ``Itulah sebabnya saya datang.


sentence1: siap, nona gibson?

sentence2: bolehkah kita, nona gibson?


sentence1: jumlah total untuk penjualan yang tidak dikenakan pajak

sentence2: jumlah total penjualan tanpa pajak


sentence1: saya menemukan diri saya membayangkan obituari saya di waktu new york, judul membaca novelis ketegangan romantis populer tenggelam di maine.

sentence2: saya sudah membayangkan obituari saya di new york times, judulnya akan menjadi penulis populer novel romantis dan petualangan tenggelam di maine.


sentence1: apakah si kecil berkerudung merah tersesat ke kamar mandi nenek?

sentence2: apa, kerudung merah telah tersesat...... ke kamar mandi nenek?


sentence1: 'mereka terjebak di platform inspeksi. '

sentence2: mereka terjebak pada platform kontrol.


sentence1: sementara tidak disengaja, langkah-langkah tertentu juga dapat menyebabkan peningkatan pendapatan pajak bagi negara-negara anggota.

sentence2: langkah-langkah tertentu dapat (tanpa dimaksudkan) menyebabkan peningkatan pendapatan pajak bagi negara-negara anggota.


sentence1: kathryn: kamu bilang toby dia bisa pindah kembali ke rumah?!

sentence2: apakah kamu memberitahu toby dia bisa pulang?


sentence1: Anda melakukan ini ketika Anda menanam kaset treadwell.

sentence2: Anda melakukannya ketika Anda meletakkan catatan treadwell di sana.


sentence1: kenapa kamu tidak bersiap untuk ronde dan mencuri kasing bagus?

sentence2: mengapa Anda tidak bersiap untuk putaran sehingga Anda dapat mencuri semua kasing yang bagus?


sentence1: jadi meskipun ada ketidakmampuan mental, dia masih tampil di level tinggi.

sentence2: jadi meskipun ada ketidakmampuan mental, ia dapat terus tampil dengan baik.


sentence1: dia melangkah pergi dengan jijik.

sentence2: dia keluar dengan jijik.


sentence1: menurut perusahaan, biaya keanggotaan untuk akun online trick224 dibayar oleh nina hillridge.

sentence2: menurut pemilik game, biaya dibayar untuk akun rumit224 dibayar oleh nina hillridge.


sentence1: berikut adalah hasil penelitian saya. saya juga menyertakan daftar bencana maritim dari lima puluh tahun terakhir

sentence2: saya juga menyertakan daftar kematian maritim selama 50 tahun terakhir.


sentence1: saya membunuh anak sapi.

sentence2: saya membunuh anak sapi.


sentence1: aku tidak akan membantumu, kawan.

sentence2: aku tidak bisa membantumu, sobat.


sentence1: dan saya ingin memastikan Anda baik-baik saja -- Anda dan anak-anak Anda.

sentence2: saya ingin memastikan Anda baik-baik saja dengan anak-anak Anda.


sentence1: sayang, kamu tidak benar-benar bertemu ratu sampai hari Minggu.

sentence2: sayang, kamu bertemu ratu minggu pertama.


sentence1: seluruh hidupmu telah seperti ini, bukan?

sentence2: seluruh hidupmu seperti itu, kan?


sentence1: baik, Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu lagi karena kita sudah selesai.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang itu lagi, karena kita sudah selesai.


sentence1: ove-kenneth lupa beberapa undangan.

sentence2: 0v ~ kenneth lupa mengirimkan beberapa undangan.


sentence1: baik, maka saya yakin itulah yang akan dikatakan lab.

sentence2: baik, saya yakin lab akan mengatakan hal yang sama.


sentence1: itu adalah tangisan seorang pria dalam siksaan dan kesakitan, tetapi kemarahannya melampaui segalanya.

sentence2: itu adalah tangisan kesakitan seorang pria yang tersiksa, tetapi kemarahannya melebihi segalanya.


sentence1: berapa banyak orang yang datang ke sini untuk belajar bagaimana menghasilkan banyak uang?

sentence2: berapa biaya yang Anda keluarkan untuk belajar menghasilkan banyak uang?


sentence1: kirim semua pasukan di sektor 1 2 ke lereng selatan untuk melindungi para pejuang.

sentence2: kirim pasukan ke sektor 12 untuk melindungi para pejuang.


sentence1: salah satu pasien lama saya memiliki toko daging di italia kecil.

sentence2: salah satu mantan pasien saya memiliki toko daging di lingkungan Italia.


sentence1: tampilan akan diatur ulang ke konfigurasi sebelumnya dalam% d detik

sentence2: pengaturan tampilan akan diatur ulang ke nilai asli dalam% d detik


sentence1: itu sebabnya mereka memanggilmu `` kematian dokter ''?

sentence2: kenapa kau sebut dr kematian?


sentence1: sekarang prajurit dari banyak negara sekutu bebas...... dan mereka akan pulang.

sentence2: tentara dari banyak negara sekutu dibebaskan... dan kembali ke rumah.