sentence1: Aku bahkan tidak ada di sana untuk memperingatkan mereka.

sentence2: Aku bahkan tidak punya kesempatan untuk memperingatkan mereka.


sentence1: ini akan menghancurkan masa depanku. Anda tidak bisa hanya berbohong!

sentence2: ini akan menghancurkan saya, Anda tidak bisa berbohong tentang itu!


sentence1: kecil kemungkinannya untuk bereaksi.

sentence2: dia kurang bersemangat untuk merespon.


sentence1: saat itulah inggris menyelesaikan transisi ke serikat pemantau eropa.

sentence2: ketika inggris pindah ke serikat pemantau eropa, ke emu.


sentence1: Dengar, kau tahu kau boleh tinggal dengan tommy atau aku selama yang kau mau.

sentence2: lihat, Anda tahu berapa lama Anda ingin tinggal dengan tommy atau saya.


sentence1: shanahan memutar matanya dan mulai khawatir bahwa dia sekarang harus menyingkirkan carlos.

sentence2: shanahan mengalihkan pandangannya ke langit dan mulai berpikir untuk menyingkirkan carlos.


sentence1: saya sudah bilang, Anda tidak bisa terlihat di sini!

sentence2: saya bilang, Anda tidak bisa datang ke sini seperti ini.


sentence1: 2009/c 153/16 bahasa kasus: partai portugis pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: s. pardo quintillán dan g.

sentence2: 2009 / c 153 / 16 bahasa kasus: pihak portugis pemohon: komisi komunitas eropa (diwakili oleh:


sentence1: wee sangat menyesal menolak aplikasi Anda.

sentence2: kami sangat menyesal harus menolak permintaan Anda.


sentence1: mungkin kamu harus mengunyah tinjuku.

sentence2: mungkin Anda harus mencoba tinju saya!


sentence1: tidak pernah ada yang tahu apa yang akan Anda katakan atau lakukan selanjutnya ...... tapi itu pasti menakjubkan.

sentence2: tidak ada yang tahu apa yang akan Anda katakan atau lakukan, tetapi itu akan mengejutkan.


sentence1: dalam berita terbaru lainnya, saya akan menikah bulan depan.

sentence2: untuk laporan terbaru, saya akan menikah sebulan lagi.


sentence1: ``Artikel di koran menyebutkan lima puluh! ' teriak koli.

sentence2: ``Dia berbicara tentang lima puluh! ' teriak Kolya.


sentence1: ``Itulah perintah laksamana. ''

sentence2: ``Ada surat perintah untuk laksamana. ''


sentence1: “Bisa dibilang begitu, ya.

sentence2: ``Bisa dibilang begitu.


sentence1: Nah, sekarang giliran saya yang angkat bicara.

sentence2: sekarang giliran saya untuk membuat pernyataan.


sentence1: saya punya mata pada mr. NS. patrick, dan dia baik-baik saja.

sentence2: saya mengasuh mr. NS. patrick, dan dia baik-baik saja.


sentence1: tapi katup kopling kuningan rusak, dan pipanya juga

sentence2: tapi katup steker kuningan hancur, seperti pipa.


sentence1: kamu membuatku takut mati!

sentence2: kamu membuatku takut setengah mati!


sentence1: kamu mencintaiku sedikit? - tapi ya!

sentence2: apakah Anda masih mencintaiku?


sentence1: lalu mengapa saya minum obat psikotik?

sentence2: lalu mengapa saya harus minum obat antipsikotik.


sentence1: dalam pandangan komite, komisi telah memperoleh keahlian internal yang diperlukan untuk meningkatkan proses.

sentence2: Komisi berpendapat bahwa komisi tersebut memiliki keahlian yang diperlukan untuk meningkatkan proses.


sentence1: sejak kapan aku pernah mencoba menjadi pahlawan?

sentence2: kapan aku jadi pahlawan?


sentence1: tapi aku punya firasat dia masih menungguku. Ayo.

sentence2: tapi aku merasa dia masih menungguku.


sentence1: urgit bergegas ke pagar dan membungkuk di atasnya, muntah-muntah dengan berisik.

sentence2: urgit bergegas ke pagar dan mencondongkan tubuh ke atasnya untuk berguncang dengan berisik ke dalam ombak.


sentence1: selamat tinggal, encolpius...

sentence2: selamat tinggal, enkolpi.


sentence1: dia menggunakanmu untuk membungkamku.

sentence2: dia menggunakanmu untuk membuatku diam.


sentence1: hari sudah mati dia mengambil racun.

sentence2: hari sudah mati.


sentence1: (6) lihat pasal 274 perjanjian ec, 179 perjanjian euratom, dan 50 finreg.

sentence2: lihat pasal 274 perjanjian ec, pasal 179 perjanjian euratom dan pasal 50 fn.


sentence1: 'yang tidak terjadi ketika Anda kembali dari dinding. '

sentence2: ``yang tidak ada di sana ketika Anda kembali dari tembok. ''


sentence1: dia ingat saat dia menunggu bagaimana clara berbicara tentang kekuatan pria untuk menghancurkan.

sentence2: dia ingat clara berbicara tentang kecenderungan pria itu untuk menghancurkan.


sentence1: ini akan menjadi pengiriman besar pertama saya.

sentence2: ini seharusnya menjadi masalah besar pertama saya.


sentence1: Pasal 159 Pasal 147 (2) dan Pasal 148 (b) tidak berlaku dalam rangka pertukaran standar.

sentence2: pasal 159 dalam rangka pertukaran sederhana, pasal 147 (2) dan 148 (a) tidak berlaku.


sentence1: Oh. apakah Anda ingin saya menyalakan AC?

sentence2: Anda ingin saya menyalakan AC?


sentence1: bodoh, Anda akan membuat kami berdua terbunuh.

sentence2: Anda akan membuat kami berdua terbunuh.


sentence1: jika itu ide yang sangat panas, mengapa tidak ada yang pernah mencobanya? ''

sentence2: jika itu ide yang bagus, mengapa dia tidak mencobanya? ``


sentence1: apakah Anda masih percaya mereka akan gagal? '

sentence2: apakah Anda masih yakin mereka tidak akan berhasil? ``


sentence1: dan kurasa aku membuatnya kesal.

sentence2: dan saya pikir dia marah padanya.


sentence1: silakan pilih kata sandi baru untuk 'argumen' dompet.

sentence2: silakan pilih kata sandi baru untuk menyimpan argumen.


sentence1: domo arigato, mr. robot.

sentence2: domo arigato, mr. bartowski.


sentence1: Aku berbalik dengan cepat, bergerak maju, menatap ke bawah.

sentence2: Aku berbalik dengan cepat, melangkah maju, melihat ke bawah.


sentence1: kenapa, aku tidak melakukan apapun pada temanmu, felix.

sentence2: aku tidak melakukan apapun pada temanmu.


sentence1: fungsi ini biasanya digunakan oleh pusat kendali gnome dari panel warna meskipun dapat digunakan sendiri.

sentence2: fungsi-fungsi ini biasanya digunakan melalui pusat kendali gnome, meskipun mereka dapat digunakan secara independen.


sentence1: 'kami tidak terdaftar di direktori umum, alan, tapi telepon di ludlow ini terdaftar di direktori fakultas.

sentence2: ``kami tidak ada di daftar umum, alan, tapi telepon kami di ludlow ini ada di daftar fakultas.


sentence1: ketika saya melihat Anda cantik saya, saya, saya, hati saya meledak

sentence2: ketika aku melihat wajah cantikmu, milikku, milikku, hatiku terbakar


sentence1: Anda sangat ingin menemukan pencopet ini sehingga kekhawatiran Anda sama dengannya.

sentence2: Anda sangat ingin mengetahui bahwa ketakutan Anda sama besarnya dengan ketakutan Anda.


sentence1: catatan Anda mencerminkan bahwa ketika Anda menaiki seleya... bahwa Anda menemukan kru dalam ``delusi, keadaan kekerasan. ''

sentence2: buku harian Anda menyebutkan bahwa ketika Anda menaiki seleya, Anda menemukan kru dalam ``kebingungan, keadaan marah. ''


sentence1: apalagi berfokus secara eksklusif pada proses pemilu dapat menjadi kontraproduktif jika mengarah pada pelepasan donor awal.

sentence2: selain itu, fokus yang kuat dapat menjadi kontra-produktif terhadap proses pemilihan jika mengarah pada penghentian dini keterlibatan donor.


sentence1: serangan skala penuh diluncurkan di toronto...... setelah pengeboman terakhir Kanada, yang menghancurkan arquettes.

sentence2: kami menyerang toronto setelah kanada menyerbu arquette.


sentence1: kondisi di mana tindakan tersebut memenuhi syarat dan untuk dilaksanakan karena itu harus ditentukan.

sentence2: untuk alasan ini, kondisi kelayakan dan pelaksanaan langkah-langkah ini harus ditetapkan.


sentence1: produk obat tidak lagi resmi telp: + 372 6676 900 estonia gsk.com

sentence2: eesti glaxosmithkline eesti oü tel: + 372 6676 900 estonia gsk.com


sentence1: kompromi yang disepakati antara negara-negara anggota dan komisi telah menyebabkan ketidakseimbangan yang merugikan elemen maritim dan pelabuhan.

sentence2: keputusan arbitrase antara negara bagian dan komisi telah menyebabkan ketidakseimbangan dengan mengorbankan transportasi laut dan pelabuhan.


sentence1: Anda bisa menjatuhkan kami dengan bulu ketika dia mengatakan dia hamil dua bulan.

sentence2: baik, Anda bisa membawa kami ke tanah dengan pager ketika dia memberi tahu kami bahwa dia hamil dua bulan.


sentence1: beri saya $ 10.000 lebih.

sentence2: beri saya 10.000 lagi.


sentence1: jadi boorman pada dasarnya menculik anak itu.

sentence2: jadi boorman benar-benar mengambil anak itu.


sentence1: dimana mereka membuat obat? di toko obat.

sentence2: dimana mereka menanam obat?


sentence1: persetan denganmu! - Anda ingat sesuatu, stevie.

sentence2: ingat sesuatu, steve.


sentence1: ``rekan Anda di sekitar? ''saya bilang.

sentence2: ``Apakah komandan Anda hadir? ''


sentence1: 'itu sihir? '

sentence2: ``Apakah itu semacam sihir? ''


sentence1: saya masih bisa membimbing Anda ya, baiklah.

sentence2: saya masih bisa melakukannya ya, oke?


sentence1: dia hanya tidak ingin berurusan dengannya.

sentence2: dia tidak mau merawatnya.


sentence1: dia kadang-kadang menjual saya potongan yang aneh dan eksotis.

sentence2: dia menjual saya tanaman aneh dan eksotis.


sentence1: terdengar seperti ibuku.

sentence2: dia berbicara seperti ibuku.


sentence1: Saya sangat sedih sepanjang waktu, dan saya tidak tahu bagaimana menjadi lebih baik.

sentence2: saya benar-benar sedih sepanjang waktu ... dan saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan itu!


sentence1: tuanku, hidupku adalah milikmu untuk diambil

sentence2: tuanku, hidupku adalah milikmu.


sentence1: agak sering, apakah membunuhnya karena malu?

sentence2: membunuhnya karena malu?


sentence1: parvati patil menyenggol tulang rusuknya dengan keras, wajahnya bekerja dengan marah saat dia juga berjuang untuk tidak terkikik.

sentence2: parvati pati-lova mengendus-endus tulang rusuknya dan memutar wajahnya saat dia berjuang keras untuk mengikuti, dan mereka kembali menatap harry.


sentence1: pada kenyataannya, saya pikir frank sangat kotor, dia harus pergi.

sentence2: sebenarnya, saya pikir frank sangat jijik sehingga dia harus pergi.


sentence1: tidak pernah keluar, tidak punya teman.

sentence2: dia tidak keluar, dia tidak punya teman.


sentence1: tidak ada keraguan sedikit pun bahwa dari sudut pandang ortodoksnya sendiri, situasinya semakin tidak bermoral.

sentence2: tidak ada keraguan bahwa sudut pandang fundamental jude sendiri menjadi tidak bermoral.


sentence1: oh, itu... wah, dingin!

sentence2: yuck, itu dingin!


sentence1: kamu pernah menyakiti gemma lagi, aku akan membunuhmu.

sentence2: kamu menarik tangan gemma sekali lagi dan aku akan membunuhmu.


sentence1: beritahu dr. hillcott aku di sini. - oke.

sentence2: beritahu dr. hillcott aku sudah sampai.


sentence1: ayahmu, nak. dia dan saya melakukan perjalanan ini seribu kali di tahun 60-an.

sentence2: ayahmu dan aku telah berada di sini pada tahun 1960-an seribu kali.


sentence1: jadi sekarang Anda telah melihat bahwa bahkan terapis Anda memiliki keluarga yang gila.

sentence2: sekarang, Anda tahu bahkan psikoterapis Anda memiliki keluarga gila.


sentence1: ``Saya pikir Anda akan mendapat masalah, tn. mcmurdo bengkok dari chicago,'' katanya.

sentence2: ``Saya pikir Anda terlibat, Anda memimpin mr. mcmurdo dari chicago,'' katanya.


sentence1: dia keluar dari pantat ibunya.

sentence2: dia keluar dari pantatnya.


sentence1: ``tidak ada yang bisa lepas dariku, bahkan koloni sia-sia yang baru saja kau tanam..

sentence2: ``tidak ada yang bisa melarikan diri dari saya, bahkan koloni singkat yang baru saja Anda dirikan ... ''


sentence1: apakah itu teman barumu, charlotte?

sentence2: apakah ini teman barumu di ranjang, charlotte?


sentence1: hei, dengar, aku bahwa pengusiran setan itu tidak benar.

sentence2: dengar -- pengusiran setan ini tidak baik.


sentence1: ``Beberapa orang menyebut saya idola remaja

sentence2: 'ada yang bilang aku idola remaja


sentence1: ``mereka seperti seseorang yang berhenti merokok di ranjang kematiannya. ''

sentence2: ``Ini seperti seseorang yang berhenti merokok di ranjang kematian. ''


sentence1: apa yang dilakukan orang-orang pemberani yang saya bicarakan hari ini tidak boleh dilupakan.

sentence2: apa yang dicapai para prajurit pemberani ini hari ini tidak boleh dilupakan.


sentence1: e85 hibah infrastruktur (b) iowa (i) program pinjaman bergulir energi alternatif iowa (ii) hibah infrastruktur bahan bakar nabati (c)

sentence2: (i) hibah kepada negara illionois untuk fasilitas produksi biofuel (hibah fasilitas produksi biofuel illinois) (ii)


sentence1: baik, nona katherine, aku jamin atap itu selama lima tahun.

sentence2: jadi, nona katherine, saya jamin atapnya akan bertahan 5 tahun lagi.


sentence1: aku takut dia tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat. bunuh shen lian, dan aku akan menghilang.

sentence2: bunuh shen lian... dan aku akan menghilang.


sentence1: mekanisme pertahanan diri, itu disebut.

sentence2: itu disebut mekanisme pertahanan.


sentence1: seperti, saya merasa bahwa informasi pribadi semacam itu harus tetap terlarang mulai sekarang.

sentence2: saya merasa bahwa semua informasi pribadi semacam ini harus benar-benar tabu mulai sekarang.


sentence1: tapi dia mencintai waktunya bahwa dia tinggal di seattle sebelum semua ini.

sentence2: Anda tahu, tapi dia menyukai saat dia tinggal di seattle.


sentence1: dan, di mana ada kehidupan - di situ ada kehidupan.

sentence2: dan-ketika ada kehidupan... ada kehidupan.


sentence1: 'Setidaknya lelucon saya lebih baik dari Anda. ''

sentence2: ``Setidaknya saya menceritakan lelucon yang lebih baik dari Anda. ''


sentence1: diam saja sementara orang Inggris yang tidak bersalah dibunuh tanpa alasan dan tidak ada tanggapan?

sentence2: tidak bisa berdiam diri ketika orang Inggris yang tidak bersalah dibunuh secara tidak rasional dan tidak dijawab?


sentence1: tembak dia. menancapkan panah di gob-nya.

sentence2: tembak dia.


sentence1: namanya jamal, dan aku akan mengacaukan krumu.

sentence2: nama saya jamal dan saya tidak peduli tentang kru Anda.


sentence1: dan Anda selalu dapat melihat pemimpin mereka.

sentence2: dan Anda akan selalu melihat pemimpin mereka.


sentence1: harga kamar/malam plus sarapan

sentence2: harga per kamar/malam dengan sarapan (kami bukan pembayar PPN)


sentence1: Saya mengirim bunga ke stasiun, di mana ia dapat melanjutkan pekerjaannya tanpa hambatan.

sentence2: saya akan mengirim bunga ke stasiun.


sentence1: gagal memulai streaming baru

sentence2: mulai mainkan aliran baru


sentence1: manusia telah berhasil menjajah seluruh dunia.

sentence2: manusia mampu menyelesaikan seluruh planet.


sentence1: apakah kepala dewan sartan memasuki gerbang kematian, menemukan jalannya ke sini?

sentence2: apakah ibu negara sartan memasuki gerbang kematian dan menemukan jalannya ke sini?


sentence1: tebakan filsafat timur... mungkin memiliki... dasar-dasar yang tepat dan dianggap paling penting untuk dipikirkan.

sentence2: Saya pikir filsafat timur mengandung ide-ide mendasar yang didasarkan pada pentingnya pemikiran.


sentence1: paul bertanya-tanya dengan gelisah apakah mungkin ambing hewan malang itu pecah, mengakibatkan kematian karena kehabisan darah.

sentence2: paul bertanya-tanya apakah hewan malang itu akhirnya meledak dengan ambing yang penuh sesak, dan sapi di gudang tidak mati kehabisan darah.


sentence1: bagian suami Anda dari subdivisi.

sentence2: bagian suami dari harta warisan.


sentence1: ''Saya tahu tentang dia,'' kata smith padanya.

sentence2: ``Saya tahu tentang dia.


sentence1: dia tidak berpikir; tangannya seperti tahu apa yang harus dilakukan, hewan ramah yang tidak akan menyakitinya.

sentence2: dia tidak bersungguh-sungguh: tangannya sepertinya tahu persis, binatang ramah yang tidak akan menyakitinya.


sentence1: ayolah, tertawalah, karena itulah yang akan kulakukan jika ini terjadi pada mug lain.

sentence2: ayolah, tertawalah karena itulah yang akan kulakukan jika itu terjadi pada orang lain.


sentence1: aku juga merindukannya.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: terutama hari ini. (menghembuskan napas)

sentence2: terutama hari ini.


sentence1: saya tidak ingin mengganggu Anda.

sentence2: saya tidak bermaksud mengganggu.


sentence1: pria: sesuatu bergerak.

sentence2: sesuatu bergerak.


sentence1: bagaimana Anda mengatur itu?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: kenapa kau melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: lagi pula, Anda tidak ingin mendengar tentang hal-hal yang membosankan ini.

sentence2: lagi pula, Anda tidak ingin mendengarnya.


sentence1: perubahan kebijakan akuntansi diadopsi selama tahun 2003 sehubungan dengan pengeluaran stabex.

sentence2: pada tahun 2003, akuntansi stabex diubah.


sentence1: tersangka menuju gimnasium sekolah menengah banshee.

sentence2: tersangka sedang menuju ke sekolah tata bahasa sekolah menengah banshee.


sentence1: kamu belum meninggalkanku.

sentence2: kamu tidak meninggalkanku.


sentence1: ya! alarmnya selalu yang hijau.

sentence2: alarm kebakaran selalu hijau.


sentence1: sebenarnya, mereka cukup mudah ditemukan.

sentence2: pada kenyataannya, mereka akan menemukan diri mereka sendiri dengan mudah.


sentence1: tapi kami berhak atas pengertian anda.

sentence2: tapi kami layak mendapatkan pengertian Anda.


sentence1: saya juga mengatakan ya untuk prom.

sentence2: saya juga mengatakan ya untuk kelulusan.


sentence1: sonya: dia adalah saudaramu,

sentence2: dia adalah saudaramu, jack.


sentence1: dia melihat ke samping ke arahku, sambil tersenyum.

sentence2: dia menatapku dan tersenyum.


sentence1: gadis itu membutuhkan seorang pria dengan uang.

sentence2: gadis itu membutuhkan pria kaya.


sentence1: dan aku hanya benar-benar ingin mengenalmu.

sentence2: dan aku ingin mengenalmu lebih baik.


sentence1: ketika Anda menautkan huruf pertama dari setiap paragraf ...... itu mengeja pesan, ``superman itu jahat. ''

sentence2: jika Anda memberikan setiap huruf pertama dari sebuah paragraf ...... dikatakan, ``superman itu jahat. ''


sentence1: saya membuat kesalahan, dan Anda melewatkan kesalahan saya.

sentence2: saya membuat kesalahan, dan Anda juga melakukannya.


sentence1: api di majalah menara sekunder buritan.

sentence2: menembak di ruang kargo belakang untuk meriam sekunder.


sentence1: memperdagangkan perasaan Anda untuk menyelamatkan hidup saya -- itu salah satu surat cinta yang kacau.

sentence2: mengubah perasaan saya untuk menyelamatkan hidup saya, itu adalah surat cinta yang benar-benar kacau.


sentence1: atau berapa pun banyak yang bisa saya dapatkan di satu tempat pada satu waktu.

sentence2: atau sebanyak yang saya bisa di satu tempat pada waktu yang sama.


sentence1: pria di depan mobil kami tidak mau menyingkir.

sentence2: pria itu melangkah tepat di depan mobil kami dan dia tidak mau pergi.


sentence1: tapi sekarang setelah kita mendapatkan kegagalan kita yang pasti...... itu akan menjadi tugas kita untuk mengisi brankas itu dengan 2 juta dolar.

sentence2: sekarang kita punya pecundang...... sekarang tujuan kita adalah mengisi brankas itu dengan $2 juta.


sentence1: kita harus mencari itu.

sentence2: kita harus menemukannya.


sentence1: jelas bahwa elang memperhatikan dengan cermat apa yang Anda katakan.

sentence2: jelas, elang mempertimbangkan dengan cermat apa yang Anda katakan.


sentence1: jadi jika saya mulai seperti itu

sentence2: jadi ketika saya mulai melakukan ini


sentence1: dia dibayar untuk apa?

sentence2: untuk apa kau membayarnya?


sentence1: jalang lebih baik turun, bisakah saya mendapatkan tanda tanda?

sentence2: bisakah saya mendapatkan tanda, tanda?


sentence1: maaf, saya pikir Anda sedang berbicara dengan saya.

sentence2: Maafkan saya. tidakkah kamu memberitahuku?


sentence1: kalimat terakhirnya hilang dalam gemuruh tepuk tangan, dan glen kembali ke kursinya dengan perasaan senang.

sentence2: kalimat terakhir mati dalam ledakan tepuk tangan, dan glen kembali ke tempatnya dengan perasaan senang.


sentence1: aku ingin melihat tanganmu sekarang.

sentence2: perlihatkan tanganmu.


sentence1: dia menyukai gambar itu.

sentence2: dia menyukai ide itu.


sentence1: aku tidak takut untuk melawannya.

sentence2: aku... aku tidak takut padanya.


sentence1: ``Orang fasik itu seperti laut yang terombang-ambing ketika tidak dapat beristirahat ... dan airnya menimbulkan lumpur dan lumpur. ''

sentence2: ``meniadakan diri akan seperti laut tanpa hiasan yang tidak bisa tenang, yang airnya telah mengebor kotoran dan lumpur. ''


sentence1: tapi pendeta tutor tidak terlalu ketat dengannya.

sentence2: tetapi kakak-kakak dosen tidak terlalu ketat terhadapnya.


sentence1: saya tidak punya alasan. - selalu ada alasan.

sentence2: saya tidak punya alasan.


sentence1: Terima kasih atas waktu Anda.

sentence2: terima kasih telah meluangkan waktu.


sentence1: saya berhenti dari pekerjaan ini.

sentence2: saya sudah selesai dengan pekerjaan ini.


sentence1: atau haruskah aku membawanya? ”

sentence2: atau haruskah saya mengambilnya? ``


sentence1: tahan, anak laki-laki.

sentence2: tunggu, teman-teman.


sentence1: di bawahnya berdiri kijang, sementara yang lain merumput di tempat terbuka, atau berjalan dengan anggun ke tempat penyeberangan terdekat untuk minum.

sentence2: ada beberapa kijang di bawah salah satu pohon, dan yang lain berlari dengan bebas atau anggun ke arungan untuk minum.


sentence1: mungkin jika gurita hidup selama kita hidup, mereka sudah lama menguasai dunia.

sentence2: mungkin jika gurita hidup selama kita hidup, dunia akan mendominasi sekarang.


sentence1: tapi kami akan membawa Anda kembali ke sana.

sentence2: tapi kami akan membawa Anda ke sana.


sentence1: baiklah, kenapa kamu tidak berpakaian?

sentence2: oke, sekarang bisakah kamu berpakaian?


sentence1: ada sedikit kekerasan dan seks?

sentence2: ada minimal kebiadaban dan seks.


sentence1: 'Biarkan saya menyarankan Anda untuk tidak pernah bermain kartu dengan pangeran.

sentence2: ``Saya akan memberi Anda satu nasihat: jangan pernah bermain kartu dengan pangeran.


sentence1: jadi, Anda bertengkar tentang kue raksasa, dan ada brownies di hutan.

sentence2: jadi Anda berjuang untuk gerimis raksasa, dan ada wafer di hutan?


sentence1: waktu juga tidak membatasi pemulihan pasca-krisis anemia dari kejutan berikutnya yang tak terelakkan.

sentence2: waktu juga tidak akan mengurangi konsekuensi dari pemulihan pasca-krisis yang terkepung dari guncangan lain yang tak terhindarkan.


sentence1: tidak ada atribut queryallowed='yes' pada tag

sentence2: tidak ada atribut dari queryalbum atribut ='yes' dalam tag.


sentence1: cincin itu berkata, ``ethel dan teddy. ''

sentence2: ada 'ethel dan teddy' di atas ring.


sentence1: dan tidak ada yang tahu berapa banyak lagi

sentence2: dan saya bahkan tidak mengatakan berapa banyak


sentence1: dia ditahan atas dugaan pembunuhan.

sentence2: dia tersangka pembunuhan.


sentence1: ada senator dan beberapa anggota kepala gabungan masih di pihak saya. ''

sentence2: masih ada senator dan beberapa anggota komandan bersatu di pihak saya. ``


sentence1: bahwa Anda ... membunuh anak-anak.

sentence2: bahwa Anda ... membunuh anak-anak.


sentence1: Anda adalah petugas pengawas pada kasus itu.

sentence2: Anda telah mengawasi kasus ini.


sentence1: dia menginginkan tubuhku.

sentence2: dia menginginkan saya.


sentence1: Bapak. o'banion menyampaikan belasungkawa.


sentence1: merek umum (nama usaha): …

sentence2: membuat ketentuan umum (nama dagang):...


sentence1: penyesuaian warna tempel

sentence2: edit warna tempel


sentence1: saya t.a. membuatkan saya kaset.

sentence2: asisten saya membuatkan saya kaset.


sentence1: apakah kamu dan ``jason '' putus?

sentence2: kamu dan jason putus?


sentence1: itu hanya langkah kecil bagi Inggris untuk mengizinkan penelitian sel induk sebagai tujuan yang diizinkan.

sentence2: dari sana, itu hanya langkah kecil di Inggris untuk juga penelitian sel induk dari tujuan lain yang diizinkan dari penelitian embrio.


sentence1: mungkin mengandung hingga 25% (m/m) asam akrilat, 2-hidroksiisopropil ester (no cas 0002918-23-2).

sentence2: mungkin mengandung hingga 25% (bw.) 2-hydroxyisopropyl-acrylate (cas 0002918-23-2)


sentence1: hei, kamu akan memasukkan, eh, sianida ke dalam minuman bersoda, kan?

sentence2: hei, kamu akan memberinya sianida dalam coke?


sentence1: dia adalah operasi senior di militer kolombia pada 1980-an sampai dia menghilang, mungkin, untuk memulai kelompok ini!

sentence2: dia adalah seorang perwira tentara columbia dari tahun 1980 sampai dia menghilang untuk mendirikan kelompok ini.


sentence1: tidak puas dengan pengungkapan umum dari pesona yang dia pikir unik, orb mundur.

sentence2: Orb, kecewa dengan pengungkapan kesederhanaan jimat, yang menurutnya unik, ditolak.


sentence1: dia mengumumkan ini ke telinga draffut, tetapi raksasa itu tidak mau repot-repot menjawab.

sentence2: teriaknya ke telinga draffte, tapi raksasa itu tidak mau repot-repot menjawab.


sentence1: rosie berkata, ``yah, itu karena Anda tahu lebih banyak tentang algoritme multi-agen yang -- ''

sentence2: ``Yah, karena Anda tahu lebih banyak tentang algoritme berbasis aset daripada... ''rosie memulai.


sentence1: ke kanan di suatu tempat, saya mendengar lolongan.

sentence2: dari suatu tempat di sebelah kanan saya, saya mendengar suara mencicit.


sentence1: global hawk 1 menyalakan api nerakanya.

sentence2: global hawk 1 sedang mempersiapkan rudal api nerakanya.


sentence1: baik, bukankah ini hari yang buruk untuk menjadi dirimu?

sentence2: bukankah harimu buruk?


sentence1: ke tempat di mana konferensi seperti ini bahkan bisa dibayangkan.

sentence2: ke mana bahkan untuk mempertimbangkan konferensi seperti ini.


sentence1: dan kemudian manipulasi dan manipulasi keluar...

sentence2: dan kemudian manipulasi.


sentence1: biarkan dia tinggal dengan satu ibu jari, jika dia mau.

sentence2: biarkan dia tinggal dengan keamanan jika dia mau.


sentence1: apa tidak ada lampu di tempat ini?

sentence2: apa tidak ada cahaya?


sentence1: itu merindukan tulang belakang.

sentence2: dia merindukan tulang.


sentence1: badan usaha yang mengambil keputusan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) wajib:

sentence2: usaha untuk mengadopsi keputusan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1


sentence1: Pergilah! saya tidak punya kuncinya.

sentence2: saya tidak punya kunci.


sentence1: belum ada kabar dari Dortujla? ''

sentence2: tidak ada kabar dari Dortull? ``


sentence1: benar, dan bagaimana saya bisa lupa dengan Anda terus-menerus mengungkitnya?

sentence2: tepatnya ... dan bagaimana saya bisa lupa jika Anda terus mengungkitnya?


sentence1: kalian, sal tidak kembali ke sana.

sentence2: teman-teman, sal tidak ada di sini.


sentence1: Anda misterius di telepon.

sentence2: panggilan telepon Anda begitu misterius.


sentence1: saya akan mengambil satu sama lain.

sentence2: saya akan memiliki satu lagi.


sentence1: kalau begitu mari kita putus sekarang.

sentence2: mari kita berpisah sekarang.


sentence1: kamu tidak masuk?

sentence2: dan Anda tidak melangkah lebih jauh?


sentence1: mata bersinar, wanita tua itu mengangguk.

sentence2: wanita tua itu mengangguk.


sentence1: tapi baik perancis maupun spanyol memiliki klaim tradisional atas naples, dan naples ingin menegaskan kemerdekaannya, jadi, maksudku, Fiuh!

sentence2: tapi franci dan spaniard sama-sama mendentingkan klaim naples, dan naples berhati-hati dalam mempertahankan independensi mereka, jadi kupikir...


sentence1: ke dokumen perjalanan warga negara dari negara ketiga yang menunjukkan kartu tempat tinggal yang diatur dalam arahan 2004/38/ec. ''

sentence2: dokumen perjalanan untuk warga negara negara ketiga yang menunjukkan kartu tempat tinggal di bawah arahan 2004 / 38 / ec. ``


sentence1: hari ini li-ion dan nimh muncul sebagai alternatif yang sepenuhnya kompetitif untuk teknologi baterai nicd, meskipun dengan kelebihan dan kekurangan tertentu.

sentence2: saat ini, teknologi lithium-ion dan nivolumab cenderung menjadi alternatif penuh untuk baterai nivolumab, meskipun mereka memberikan beberapa keuntungan dan kerugian.


sentence1: tetapi jika Anda pergi bersama kami sekarang dan bekerja sama dengan kami, imigrasi tidak akan menahan mereka.

sentence2: tetapi jika Anda ikut dengan kami dan Anda bekerja sama, imigrasi tidak akan menangkap mereka.


sentence1: 'penyakit jiwa! ' kata decius, ketidakpercayaannya total.

sentence2: ``kegilaan! '' kata decius, dalam keadaan tercengang.


sentence1: Anda tidak di sini dan kemudian Anda dan mel jatuh.

sentence2: Anda tidak di sini dan sekarang Anda melakukannya, dan mel sudah mati.


sentence1: menghormati netralitas belgia adalah apa yang membuat kita dan prancis dari garrotting satu sama lain.

sentence2: dan efektif. - menghormati netralitas belgia adalah apa yang memisahkan kita dan perancis.


sentence1: ``Mengapa, mereka bahkan tidak lagi memahami colossi mereka sendiri.

sentence2: terlebih lagi, mereka bahkan tidak mengerti diri mereka sendiri.


sentence1: itu akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: apa yang bisa kamu lakukan untuknya?

sentence2: apa yang bisa kita lakukan?


sentence1: dia menatap danau yang bisa dia lihat dengan jelas melalui tunggul pohon yang terbakar.

sentence2: dia telah melihat danau, yang sekarang terlihat jelas di antara pepohonan.


sentence1: hampir tidak mungkin bagi pria heteroseksual biasa untuk mendapatkannya, benar?

sentence2: hampir tidak mungkin bagi pria heteroseksual normal untuk mendapatkannya, bukan?


sentence1: um... kotak nielsen ini akan melacak semua yang Anda tonton, yang membantu kami menggeneralisasi kebiasaan menonton jutaan orang Amerika.

sentence2: um... stan nielsen ini akan memantau segala sesuatu yang akan membantu menggeneralisasi jutaan orang Amerika.


sentence1: saya tidak ingin menyia-nyiakan mereka ...... sampai Anda bisa memberikan apa yang Anda janjikan.

sentence2: saya tidak bisa menyia-nyiakannya, dan saya tidak yakin apakah Anda akan membawa apa yang Anda janjikan.


sentence1: Anda dapat memiliki uang Anda kembali.

sentence2: Anda akan mendapatkan uang Anda.


sentence1: eric, kamu bilang kita akan melakukan taktik?

sentence2: eric, apa kau bilang kita berencana?


sentence1: aku lelah menjadi dewasa.

sentence2: aku lelah menjadi dewasa.


sentence1: saya bergairah tentang memasak. saya suka memasak.

sentence2: saya suka memasak dan saya menyukainya.


sentence1: sesuatu yang saya sangat berharap Anda akan suka.

sentence2: sesuatu yang saya benar-benar ingin Anda sukai.


sentence1: dan aku seperti, apa ini?

sentence2: dan saya berkata, apa itu?


sentence1: saya kembali ke sana saat dia masuk.

sentence2: saya kembali seperti dia datang.


sentence1: tapi saya ingat formasinya.

sentence2: tapi aku ingat bagian atas.


sentence1: jika tidak, pejabat yang berwenang dari pengiriman atau tujuan, sebagaimana mestinya, harus campur tangan sendiri.

sentence2: jika tidak, pejabat yang berwenang dari tempat pengiriman atau, jika perlu, dapat campur tangan.


sentence1: jika tidak, kembang api akan menanyakan apakah Anda ingin mengganti font atau mempertahankan penampilannya.

sentence2: jika tidak, kembang api menampilkan kueri jika Anda ingin mengganti font dengan font lain, atau mempertahankan tampilannya.


sentence1: uangnya untukmu dan keluargamu, tapi...... kami pikir itu akan lebih baik dihabiskan untuk pembelaan hukum.

sentence2: uang itu untuk Anda dan keluarga Anda, tetapi kami pikir akan lebih baik untuk menangani mereka dalam pembelaan.


sentence1: ``Apakah Anda terhubung dengan kebangkitan budak? "tanya torit.

sentence2: ``Apakah Anda juga ikut serta dalam pemberontakan budak? "tanya torth kepada kami.


sentence1: mereka pandai dalam hal ini.

sentence2: mereka benar-benar baik.


sentence1: dan kamu tahu dengan siapa?

sentence2: dan Anda tahu apa?


sentence1: kita akan membutuhkan seorang imam.

sentence2: kita akan membutuhkan seorang pendeta.


sentence1: kita mengambil mercedes?

sentence2: akankah kita merebut mercedes?


sentence1: 'pertama kita harus menemukan lokasi untuk pabrik pembekuan.

sentence2: ``Pertama kita harus mencari tempat untuk pabrik pembekuan.


sentence1: dia tidak bisa mengalahkan saya tiga set berturut-turut.

sentence2: dia tidak akan mengalahkan saya dalam tiga set.


sentence1: saya tidak yakin apakah kita harus punya bayi lagi.

sentence2: mungkin kita tidak harus mengambil bayi lagi.


sentence1: itu cacat dalam karakter saya saya diberitahu.

sentence2: itu adalah kesalahan dalam sifat saya, saya katakan.


sentence1: ``Perkenalkan kepada ibumu dan saudara perempuanmu. ''

sentence2: ``Orang seperti itu membawa dirinya pulang, ia mempersembahkan kepada ibu dan saudara perempuannya. ''


sentence1: dengan wajah seperti itu, jake seharusnya, kamu tidak perlu banyak bicara untuk menyampaikan maksudmu.

sentence2: kau bahkan tidak perlu membicarakan wajahmu, pikir jake.


sentence1: ``Ini Yunani, bukan pinggiran kota di mana Anda bisa pergi dalam sekejap ''

sentence2: itu yunani, bukan pinggiran kota tempat Anda bisa pergi saat ini.


sentence1: ``Jika Anda bisa melakukannya, Anda pasti sudah mengikuti polanya. ''

sentence2: ``Jika Anda bisa melakukannya, maka Anda harus melalui polanya? ''


sentence1: gunakan tanda kutip ganda ``''untuk menyertakan nilai yang berisi karakter ini.

sentence2: nilai-nilai yang terkandung disegel dengan tanda kutip ganda (``'').


sentence1: kembali padanya, sekarang, atau kita akan kehilangan tuan kita rahl. ''

sentence2: kembali padanya atau kita akan kehilangan tuan kita rahl. ``


sentence1: apa, kamu tidak menyukainya?

sentence2: mengapa? apakah kamu tidak menyukainya?


sentence1: kalian hanya berantakan.

sentence2: tanpa aku, kalian semua akan berantakan.


sentence1: ya, benar, cara Anda meminjam sepeda motor itu.

sentence2: seperti Anda meminjam sepeda motor itu.


sentence1: tidak ada yang bisa saya temukan di keduanya.

sentence2: saya tidak dapat menemukan apa pun.


sentence1: Anda lebih dari dua minggu di belakang dalam charting Anda.

sentence2: Anda telah berada di belakang dokumen selama dua minggu.


sentence1: kerusakan dapat diperbaiki dalam beberapa hari.

sentence2: kita dapat memperbaiki kapal yang rusak dalam beberapa hari.


sentence1: eh, sampai jumpa sebentar lagi, sayang.

sentence2: Aku akan ke sana sebentar lagi, sayang.


sentence1: dia terkekeh lagi, lalu bersandar ke belakang dan mengamati pemandangan keabadian yang berbintik-bintik permata melalui kanopi pelindung gelembung.

sentence2: dia terkekeh lagi, bersandar ke belakang, dan di atas kanopi yang menetes dari kabin plastik lapis baja itu melihat sekeliling panorama keabadian yang bertabur permata.


sentence1: armstrong keluar dari pelana lagi.

sentence2: armstrong kembali dari pelana.


sentence1: Halo. saya olivia. hal tentang olivia adalah dia menikahi ayahmu.

sentence2: masalahnya, olivia mengambil ayahmu.


sentence1: apakah kamu menjemput ibu dari jembatan?

sentence2: apakah kamu mengambil jembatan ibumu?


sentence1: kami menciptakan kenangan untuk satu sama lain.

sentence2: kami membuat kenangan satu untuk yang lain.


sentence1: pertama kali pergi?

sentence2: Anda pergi untuk pertama kalinya?


sentence1: majelis arbitrase melakukan sidang dengan cara sebagai berikut:

sentence2: majelis arbitrase bertindak sebagai berikut:


sentence1: kita perlu memindahkan mayat-mayat ini keluar dari sini.

sentence2: kita harus mengeluarkan mayat-mayat itu dari sini.


sentence1: mereka bilang aku harus membayar mereka lebih banyak.


sentence1: Yah, kedengarannya seperti bizzy memikirkan segalanya. satu hal terakhir.

sentence2: sepertinya bizzy memikirkan segalanya.


sentence1: tapi sekarang saya akan membuatnya mudah.

sentence2: tapi mulai sekarang, saya akan membuatnya mudah untuk Anda.


sentence1: baik, kalau begitu cepat dan mati, karena aku siap untuk pergi.

sentence2: jadi cepatlah dengan kematian, karena aku ingin mengacau.


sentence1: perang pecah... untuk pertama kalinya dalam tiga ratus tahun!

sentence2: perang pecah... perang pertama setelah tiga ratus tahun!


sentence1: kehadiran Anda akan menghormati acara tersebut.

sentence2: kehadiran Anda akan menjadi suatu kehormatan.


sentence1: buktinya menunjukkan siapa pun yang berdebat dengan hijau di trotoar lebih pendek darinya.

sentence2: kesaksiannya menunjukkan bahwa siapa pun yang berdebat dengan mr. hijau pada saat itu kurang dari dia.


sentence1: kami menuntut Anda mengatur program anak-anak dan memaksa para penulis untuk mengikuti pelajaran yang bermanfaat.

sentence2: kami meminta Anda untuk mengatur program untuk anak-anak dan memaksa penulis skenario untuk lebih instruktif.


sentence1: ketika saya masih kecil, tidak lebih tua dari itu, saya selalu bertanya-tanya mengapa tidak ada yang mengumpulkan kartu doa ... seperti mereka mengumpulkan kartu bisbol.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya terkejut tidak ada yang mengumpulkan kartu doa seperti mereka sedang mengumpulkan bisbol.


sentence1: lihat, jika itu terserah teman-temanku, kamu pasti sudah mati.

sentence2: lihat, jika itu tergantung pada teman-temanku, itu akan berakhir untukmu.


sentence1: jika saya dalam beberapa cara penyebab semua ini, saya minta maaf sekaligus.

sentence2: jika saya menjadi penyebab semua ini, saya segera minta maaf.


sentence1: lihat lihat seberapa cepat saya menggunakan punggung saya.ok?

sentence2: Anda melihat seberapa cepat saya mendapatkan ketika saya memiliki punggung saya?


sentence1: orang berharap belgarion dan ratu kecilnya akan masuk ke dalam semangat hal-hal.

sentence2: orang berharap belgarion dan ratu kecilnya akan mengambil contoh.


sentence1: kami menendang pantat tertinggi!

sentence2: kami menendang pantat superior Anda!


sentence1: man, saya ingin tahu berapa banyak usaha yang Anda lakukan untuk menjadi tampan secara tidak sengaja untuk sebuah kostum setiap tahun.

sentence2: saya ingin tahu berapa banyak usaha yang Anda habiskan untuk setelan acak setiap tahun.


sentence1: begitulah cara mereka menjelaskan kelahiran yang bermutasi... eksperimen yang gagal diteruskan... dari generasi ke generasi, dibawa dalam darah.

sentence2: beginilah cara mereka menjelaskan kelahiran mutan - eksperimen yang gagal telah menghasilkan... kelainan genetik yang diturunkan dari generasi ke generasi.


sentence1: mungkin dia bisa memberi tahu kami mengapa kejahatan besar dipanggil dalam pemeriksaan rumah.

sentence2: mungkin dia bisa memberi tahu kami mengapa kejahatan besar dipanggil untuk mencari.


sentence1: baik. baik. katakanlah -- katakanlah saya percaya Anda.

sentence2: oke, sebut saja...


sentence1: ya, kata punkin, dan meskipun jessie tidak bisa lagi melihatnya, dia bisa merasakan tatapan aneh dan manis itu padanya.

sentence2: ya, kata riding, dan meskipun jessie belum pernah melihatnya, dia merasakan penampilannya yang aneh dan cantik.


sentence1: gulir ke bawah sedikit.

sentence2: saya akan memindahkannya sedikit.


sentence1: seseorang di istana atau di darat mungkin menyadarinya, dan seketika itu juga kita akan dikelilingi oleh kapal-kapal penjaga dan patroli. ''

sentence2: seseorang di istana atau di halaman akan melihatnya, dan pada saat itu penjaga dan kapal polisi akan mengepung kami. ``


sentence1: jangan bicara tentang saya seolah-olah saya tidak berdiri di sini!

sentence2: jangan bicara tentang saya seperti saya berdiri di sudut.


sentence1: saya menemukan empat posisi pertempuran di sana, ak-47s.

sentence2: hei, sersan patterson, aku menemukan empat stasiun pertempuran yang dilengkapi dengan kalashnikov.


sentence1: ``setengah jam.

sentence2: tiga perempat jam, mungkin satu jam.


sentence1: jika Anda bertemu lenny Anda akan menjilat amplop dan meminjamkan saya prangko.

sentence2: ketika Anda bertemu lenny, Anda ingin menjilat amplop dan meminjamkan saya nilai.


sentence1: harold, mereka akan membunuh gadis kecil Abners.

sentence2: harold, mereka akan membunuh putri abner.


sentence1: ya, jika Anda sendirian, Anda melihat semut.

sentence2: Nah, jika Anda sendirian, Anda bisa melihat semut.


sentence1: kita harus melakukan sesuatu tentang bebek itu.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: hai, kel. Hai. itu cantik.

sentence2: kell, itu cantik.


sentence1: anak laki-laki telah mengunci diri.

sentence2: orang-orang terkunci.


sentence1: apa yang sedang terjadi? ceritakan

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: apa yang kamu katakan? mengisap apa?

sentence2: Apa yang baru saja Anda katakan?


sentence1: 8 pasal 9 peraturan no 1049/2001, berkaitan dengan perlakuan terhadap dokumen sensitif, mengatur:

sentence2: 8 pasal 9 peraturan no 1049/2001 tentang perlakuan dokumen sensitif mengatur:


sentence1: tapi apa diagnosis kondisinya? ''

sentence2: tapi bagaimana dengan kondisinya? ``


sentence1: mengapa Anda mengambil salah satu tahanan orang kami? (alien mendengus)

sentence2: mengapa Anda mengambil salah satu dari orang-orang kami sebagai tahanan?


sentence1: oke, izinkan saya menunjukkan kepada Anda mengapa kalian ...... ada di sini.

sentence2: saya akan menunjukkan kepada Anda mengapa Anda di sini.


sentence1: Saya berharap dia bisa membuat bagian untuk saya. * '

sentence2: aku harap dia adalah bagian dari diriku. '


sentence1: hidupku cukup membosankan.

sentence2: saya menjalani kehidupan yang cukup membosankan.


sentence1: tidak, saya tidak ingin kopi. saya ingin bermain dengan anjing saya.

sentence2: saya ingin bermain dengan anjing saya.


sentence1: bisakah kamu tidak tersenyum seperti itu?

sentence2: apakah kamu ingin berhenti tersenyum seperti itu?


sentence1: pantalaimon: saya harap kamu bahagia sekarang. -

sentence2: saya harap kamu bahagia.


sentence1: baik, saya katakan ``pelatih ''...

sentence2: maksud saya, pelatih.


sentence1: tidak mempercepat Anda.

sentence2: kami tidak akan mempercepatnya.


sentence1: kenapa kamu tidak mengadakan kontes huessin 'tim mana yang kalah'?

sentence2: mengapa Anda tidak bersaing di 'tim siapa yang kalah'?


sentence1: kamu tidak bisa mengendalikan...

sentence2: kamu tidak bisa...


sentence1: dan kemudian dia berjalan -- berjalan-jalan, sungguh, terlepas dari rasa sakitnya -- jauh dari masa kanak-kanak riviera.

sentence2: dan kemudian dia pergi - sangat cepat, tidak peduli rasa sakitnya - dari masa kanak-kanak riviera.


sentence1: dan, mr. sullivan, apa yang model Anda katakan itu, itu artinya bagi kami di sini.

sentence2: dan mr. sullivan, apa yang model Anda katakan tentang apa artinya... bagi kami?


sentence1: saya tahu ada alasan mengapa kami tidak berhasil mencapai kapal besar.

sentence2: saya tahu ada alasan bagi kami untuk tidak tiba di kapal besar.


sentence1: eesc memantau diskusi tentang perspektif keuangan dengan penuh perhatian.

sentence2: eesc mengikuti diskusi tentang rencana keuangan dengan penuh perhatian.


sentence1: dan jelas bahwa arloji itu menangani segala macam hal, dan banyak di antaranya melibatkan teriakan.

sentence2: jelas bahwa arloji itu berurusan dengan banyak item yang berbeda, dan di banyak item itu ada kebutuhan untuk berteriak.


sentence1: aku akan memberimu...... pukulan terbaik yang pernah ada...... dengan mulutku. kenapa kita tidak --?

sentence2: aku akan memberimu...... blowjob terbaik di dunia...... dengan mulutmu.


sentence1: setelah semua, dia memilikimu.

sentence2: karena dia memilikimu.


sentence1: Di LA, kita mengalami gempa bumi.

sentence2: kita memiliki gempa bumi.


sentence1: mungkin dia bergumam, karena setiap kali dia membuka mulut untuk berbicara, mereka memadatinya dengan permen.

sentence2: dia hanya bisa bersenandung, karena begitu dia membuka mulutnya, mereka mulai makan permen.


sentence1: pegunungan hindu kush telah menjadi daerah suku yang kejam sejak sebelum alexander agung berbaris melalui persia dalam perjalanannya ke india.

sentence2: pegunungan paling belakang adalah daerah suku yang berbahaya jauh sebelum alexander the great berangkat untuk berbaris melalui persia ke india.


sentence1: bagaimana jika saya menemukan seseorang untuk menginvestasikan modal ekuitas baru? malam putih?

sentence2: bagaimana jika saya menemukan seseorang yang menginvestasikan modal ekuitas baru?


sentence1: penekanan sumsum tulang diidentifikasi dalam beberapa kasus pansitopenia.

sentence2: depresi sumsum tulang telah ditemukan pada beberapa kasus pansitopenia


sentence1: jika dia tidak mau membuka hatinya untuk helena, maka dia berpegang teguh pada cara lama.

sentence2: jika helen tidak membuka hatinya, dia memperlakukannya dengan cara kuno.


sentence1: bagaimana jika saya membuktikannya?

sentence2: dan jika saya memberikan bukti?


sentence1: lari sekarang, bicara nanti!

sentence2: lari dulu, baru bicara!


sentence1: Anda tahu, kita akan menghabiskan waktu bersama, dan dia akan melihat betapa bagusnya saya.

sentence2: kita menghabiskan lebih banyak waktu bersama dan dia akan melihat betapa bagusnya aku sebagai polisi.


sentence1: mungkin, Anda tahu, telepon rampasan kecil sekitar tengah malam?

sentence2: mungkin, Anda tahu, sedikit seks di sekitar tengah malam?


sentence1: jadi mereka keren dengan apa yang kita lakukan?

sentence2: jadi mereka tidak keberatan dengan apa yang kita lakukan?


sentence1: tapi kamu sudah lama ditunggu oleh banyak ras.

sentence2: tetapi Anda telah lama diharapkan oleh banyak pengendara.


sentence1: Anda luar biasa. Anda bernyanyi serta kathy selden.

sentence2: Anda bernyanyi sehebat kathy selden.


sentence1: duchess of yeovil: bahkan tidak untukmu?

sentence2: bahkan tidak untukmu?


sentence1: saya tidak terikat dengan tugas mereka, dia mengingatkan dirinya sendiri.

sentence2: aku tidak terikat oleh layanan mereka, katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: ``barisan? "tanya petugas patroli.

sentence2: ``setara? ''Dia bertanya.


sentence1: saya mendengar rasa bersalah kelas menengah.

sentence2: ini adalah kesalahan kelas menengah.


sentence1: sekarang buktikan kebijaksanaan Anda.

sentence2: sekarang Anda mencoba kebijaksanaan Anda.


sentence1: arlene mccarthy berbicara tentang pelaksanaan waktu tanya jawab.

sentence2: berikut berbicara: arlene mccarthy tentang masalah waktu pertanyaan.


sentence1: vandarrun adalah orang yang cerdas, pikirnya.

sentence2: dia pikir vandamm sangat pintar.


sentence1: para teknisi, di sisi lain, harus berurusan dengan ilmuwan dan pejuang sebagai bagian dari pekerjaan normal mereka.

sentence2: di sisi lain, para teknisi harus bekerja dengan kedua peti mati, baik pejuang maupun ilmuwan, karena itu adalah bagian dari pekerjaan sehari-hari mereka.


sentence1: saya berteman dengan pria itu.

sentence2: saya temannya.


sentence1: tidak, dan bersumpah dia tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: tidak, dan dia bersumpah dia bahkan tidak akan melakukannya.


sentence1: tolong jangan bangun.

sentence2: kamu tidak perlu bangun.


sentence1: mari kita pikirkan ini.

sentence2: mari kita bahas ini.


sentence1: apa lagi?

sentence2: apa lagi yang bisa kamu lakukan?


sentence1: mereka datang ke sini, teman-teman.

sentence2: mereka datang.


sentence1: 'jalan buntu,' gumam sam;

sentence2: 'jalan buntu,' kata sam.


sentence1: Betulkah? - saya bersikeras.

sentence2: saya bersikeras.


sentence1: lihat, saya lahir di sini. begitu juga kamu. Baik?

sentence2: saya lahir di sini.


sentence1: wah, ini bisa maen gak?

sentence2: bisakah kamu memainkan permainan ini?


sentence1: Anda memilih orang yang salah untuk berbohong.

sentence2: Anda tidak memilih orang yang tepat untuk berbohong.


sentence1: baru sekarang luke juga punya senjata.

sentence2: tapi luke sekarang juga punya pistol.


sentence1: Hai. selamat ulang tahun, mie.

sentence2: hei, selamat ulang tahun, sayang.


sentence1: sekarang saya harus memberi tahu Anda bahwa teknik yang ditampilkan di sini

sentence2: sekarang saya harus memberi tahu Anda bahwa prosedur yang ditampilkan di sini


sentence1: seperti Anda, di pesta untuk orang kaya.

sentence2: seperti Anda, dalam perayaan terima kasih kepada orang-orang kaya.


sentence1: kapten jacot menatap pendatang baru itu.

sentence2: Kapten jacot memandang orang asing itu.


sentence1: Lihat itu. pasti sudah mencair di malam hari.

sentence2: lihat, itu harus mencair di malam hari.


sentence1: ya, saya masih punya keripik.

sentence2: saya mendapatkan chip saya.


sentence1: ``Dia yang saya ingin bersama. ''

sentence2: `` saya ingin menjadi. ''


sentence1: baik itu dua hal yang kita memiliki kesamaan.

sentence2: itulah kesamaan kedua yang kami miliki.


sentence1: ini adalah pekerjaan penipuan intelijen tertua dalam buku ini -- ciptakan krisis sehingga Anda dapat berkendara tepat pada waktunya untuk menyelamatkan hari.

sentence2: itu adalah trik tertua dalam sejarah agensi, menciptakan krisis, sehingga Anda bisa masuk tepat waktu dan menyelamatkan situasi.


sentence1: aku memintamu untuk meninggalkanku sendiri.

sentence2: tinggalkan aku sendiri.


sentence1: nah, nah, kami baik-baik saja. tetap tersedia.

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: mengapa- mengapa kita tidak bisa membaginya menjadi tiga cara?

sentence2: kenapa, kenapa kita tidak membaginya menjadi tiga cara?


sentence1: Anda terdengar seperti jalang kecil, derek.

sentence2: Anda terdengar seperti memek, derek.


sentence1: vinnie pemilik doppelgang, layanan peniru selebriti yang saya gunakan.

sentence2: vinnie memiliki perusahaan peniru selebriti yang saya gunakan.


sentence1: Saya pikir Anda seharusnya kembali tanpa saya.

sentence2: kamu seharusnya kembali tanpa aku.


sentence1: siapa pun akan mengira Anda memiliki hati nurani yang bersalah.

sentence2: semua orang akan berpikir Anda memiliki hati nurani yang buruk.


sentence1: dan Anda akan memberi saya sesuatu sebagai gantinya.

sentence2: dan Anda memberi saya sesuatu sebagai balasannya.


sentence1: Oh bagus. bagaimana kita naik ke sana?

sentence2: bagaimana kita bisa sampai di sana?


sentence1: saya tidak peduli apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak peduli apa yang terjadi.


sentence1: informasi adisi protein.

sentence2: metabolit reaktif dan informasi tentang produk protein.


sentence1: kita benar-benar harus pergi ke sana?

sentence2: apakah kita benar-benar harus pergi seperti ini?


sentence1: jangan memprovokasi para penculik.

sentence2: jangan pernah memprovokasi penculik.


sentence1: mereka tidak sadarkan diri hanya selama 30 menit. Ayo!

sentence2: kita punya waktu 30 menit.


sentence1: doc bilang aku punya enam bulan ... mungkin.

sentence2: dokter memberi saya enam bulan.


sentence1: jadi ada tertulis, jadi harus dilakukan.

sentence2: itu tertulis, jadi itu tertulis.


sentence1: kami bermaksud untuk membatalkan dunia yang Anda buat oleh orang-orang beradab.

sentence2: kami menghancurkan dunia yang Anda ciptakan beradab.


sentence1: beri tahu naomi untuk bersenang-senang di d.c.

sentence2: beritahu naomi untuk mengambil ini di d.c.


sentence1: saya tidak punya rumah lagi.

sentence2: saya tidak punya rumah di sana.


sentence1: jika dua korban terakhir adalah seorang pria dan seorang wanita, mereka harus menikah. mereka kemudian mewarisi malpertuis dan semua yang menyertainya.

sentence2: jika mereka laki-laki dan perempuan, mereka harus diambil dan kemudian diwarisi secara malpertuis.


sentence1: itu adalah pertama kalinya kami menghabiskan malam di dalam ruangan dalam sebulan.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam sebulan, kami mengalami malam di bawah atap.


sentence1: berhenti dalam penyangkalan.

sentence2: berhenti menyangkalnya!


sentence1: 'Kami telah terbang dengan kecepatan lebih dari seratus mil per jam, saudara. '

sentence2: ``Kadang-kadang kita terbang lebih cepat dari seratus lima puluh mil per jam, saudara. ''


sentence1: saya bertanya apakah saya akan menemuinya di pesta malam ini.

sentence2: saya bertanya apakah saya akan melihatnya hari ini.


sentence1: Tuan-tuan... suatu kehormatan memiliki Anda sebagai tamu saya.

sentence2: Tuan-tuan, merupakan suatu kehormatan untuk memiliki Anda di sini.


sentence1: um, sedikit perubahan rencana.

sentence2: perubahan kecil dalam rencana.


sentence1: tidak ada saksi di dua TKP pertama, dan mungkin juga tidak ada sidik jari gary jones, tapi di sini?

sentence2: tidak ada saksi yang tersisa setelah dua yang pertama, dan tampaknya tidak ada sidik jari gary jones, tapi di sini?


sentence1: Anda pikir saya menembak gadis itu, linda? Hmm.

sentence2: Anda pikir saya menembaknya?


sentence1: di sini. Anda membawanya masuk?

sentence2: bawa dia masuk.


sentence1: dia mendeteksi bau kapur ringan dari debu beton.

sentence2: dia merasakan bau debu yang samar.


sentence1: untuk apa kamu berlari?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tetapi dia tahu bahwa arus lalu lintas yang padat dari setengah lusin jalan selalu membuat i-95 di dekat fayetteville, jalan raya di depan macet.

sentence2: tapi dia tahu bahwa beberapa mil lebih jauh di fayetteville, jalan raya diblokir oleh kendaraan dari setengah lusin perpanjangan jalan.


sentence1: omong-omong, saya sedang menyiapkan, eh, di bengkel lama saya di belakang.

sentence2: ngomong-ngomong, aku sedang bersiap-siap, eh, di toko lamaku, di belakang sana.


sentence1: selamat malam, selamat datang di willie's. tempat paling elegan di illinois untuk hiburan, erotika, dan ecdysia.

sentence2: selamat malam, selamat datang di wilsey's, klub termasyhur yang paling elegan, memberikan kesenangan dan erotika.


sentence1: rasakan lengannya, gadis-gadis.

sentence2: rasakan gadis-gadis itu.


sentence1: aku hanya ingin mati... untuk bersamanya.

sentence2: saya ingin mati.


sentence1: hei, jadi aku tahu apa yang memakan korban.

sentence2: saya tahu siapa yang memberi makan korban.


sentence1: inilah mengapa kami membutuhkanmu kembali... senjata pamungkas.

sentence2: itu sebabnya kami membutuhkanmu kembali.


sentence1: kita punya semua unit mencari.

sentence2: semua unit sedang mencari mereka.


sentence1: apakah ada harapan, gandalf, untuk frodo dan sam?

sentence2: apakah ada harapan, gandalf?


sentence1: mereka juga tidak semua punya dua kaki.

sentence2: ``Tidak semua orang memiliki dua kaki.


sentence1: tetapi Anda tidak akan lagi mengambil apa yang menjadi milik saya.

sentence2: tapi kamu tidak akan pernah mendapatkan apa yang menjadi milikku.


sentence1: ini adalah pesta bukti.

sentence2: kami akan menyebutnya pesta bukti.


sentence1: kami hanya mencoba membantu Anda melewati ini, gubernur.

sentence2: kami hanya mencoba membantu Anda melalui ini.


sentence1: Anda mendengar tentang jenis kecelakaan aneh yang terjadi sepanjang waktu.

sentence2: Anda masih mendengar tentang semua kecelakaan aneh yang terjadi.


sentence1: ya, aku bisa bertemu denganmu.

sentence2: ya, kita bisa bertemu.


sentence1: apakah benar kau memukul mike?

sentence2: apakah benar kau menyewa mike?


sentence1: Maksud saya jika Anda memikirkan dari mana kitab suci itu berasal,

sentence2: jika Anda memikirkan dari mana gulungan itu berasal.


sentence1: kegiatan akan memungkinkan akomodasi ancaman keamanan masa depan yang belum diketahui dan kebutuhan kebijakan terkait yang mungkin timbul.

sentence2: kegiatan akan dapat beradaptasi dengan ancaman keamanan yang sampai sekarang tidak diketahui dan kebutuhan kebijakan yang mungkin timbul dalam konteks mereka.


sentence1: itu akan datang dari atas.

sentence2: dia akan datang dari seseorang yang lebih tinggi.


sentence1: tolong mati tanpa ribut-ribut.

sentence2: tolong mati tanpa badai salju.


sentence1: untuk membedakannya dari larutan amonium hidroksida, yaitu:

sentence2: tidak seperti larutan amonia hidroksida,


sentence1: tidak seperti yang seharusnya.

sentence2: bukan itu yang seharusnya.


sentence1: semangatnya sedikit terangkat saat dia memikirkan lalitia, mengingat gadis kurus berambut merah yang dia temukan di penjara.

sentence2: pikiran tentang lalícia ada dalam suasana hatinya, mengingatkan pada gadis kurus berambut merah, yang sudah muncul di penjara.


sentence1: mereka bukan makhluk besar, hanya setinggi tiga kaki di bahu, tetapi bertubuh kokoh.

sentence2: dia bukan hewan besar, hanya sekitar tiga kaki di keran, tapi dia statis.


sentence1: baley hanya bisa mengingat satu kesempatan di mana sorak-sorai jessie meninggalkannya sepenuhnya dan itu juga melibatkan namanya.

sentence2: baley hanya ingat satu kesempatan ketika jessie kehilangan humornya yang biasa, demi nama.


sentence1: 'sebenarnya, saya tidak berpikir kami menemukan tempat pembunuhan, Pak. '

sentence2: ``Tunggu sebentar, Pak, saya rasa kami belum menemukan TKP. ''


sentence1: mereka mengajari kita bahwa tidak ada orang yang mencintai jalan kasih karunia... pernah berakhir buruk.

sentence2: kami diajari bahwa tidak seorang pun dari mereka yang mengikuti jalan kasih karunia akan mengalami akhir yang buruk.


sentence1: baik, jika ada penjaga di london, aku akan tahu apa yang harus dicari.

sentence2: jika dia salah satu penjaga di london, aku tahu apa yang harus dicari.


sentence1: ketika saya melihatnya, saya menyadari bahwa saya telah melihatnya di suatu tempat.

sentence2: ketika saya melihatnya, saya ingat bahwa saya mengenalnya dari suatu tempat.


sentence1: dia memiliki beberapa pemikiran tentang lengan nina.

sentence2: dia punya beberapa ide tentang apa yang terjadi dengan lengan nina.


sentence1: saya mungkin merajut rumah peternakan.

sentence2: mungkin saya sedang merajut sebuah peternakan!


sentence1: tidak, saya tidak. bagaimana dengan suamimu?

sentence2: saya tidak - dan suami Anda?


sentence1: 'Anda cukup fit untuk bepergian? '. kata vimes.

sentence2: 'Anda merasa cukup baik untuk bepergian?' kata vimes.


sentence1: marsmalow. sirup maple. peppermint.

sentence2: marshmallow, sirup maple, peppermint, daging sapi.


sentence1: daniel: terlalu banyak kebingungan.

sentence2: ada terlalu banyak kebingungan.


sentence1: kemarin dan makan sup dan dada ayam.

sentence2: itu pemulihan yang hebat. dia makan sup dan dada ayam tadi malam.


sentence1: saya tidak peduli apa yang Anda tulis.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda tulis.


sentence1: pikir Anda akan bermeditasi.

sentence2: saya pikir Anda sedang bermeditasi.


sentence1: berikutnya komandan mengangkat telepon growler.

sentence2: kemudian komandan mengangkat telepon.


sentence1: Anda pikir ada orang yang merindukan pria itu sekarang?

sentence2: Anda pikir pria itu hilang?


sentence1: Saya berasumsi ada kerenggangan di sana, terutama setelah penangkapannya.

sentence2: Saya berasumsi ada keterasingan, terutama setelah penangkapannya.


sentence1: karena itu satu-satunya tempat yang saya tahu belicoff tidak akan memukul.

sentence2: karena itulah satu-satunya tempat yang belicoff tidak akan memukul saya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana membuat majalah sastra.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana membuat majalah seperti itu.


sentence1: kredensial umum yang memungkinkan perwakilan prosedural untuk bertindak dalam semua proses pihak yang memberikan kredensial dapat diajukan.

sentence2: kekuasaan penuh yang tidak terbatas dapat diajukan yang memungkinkan perwakilan dalam proses untuk bertindak dalam semua proses dari pihak yang dipercayakan kepadanya.


sentence1: saya tidak pernah membuat keputusan sadar untuk membuat klub menjadi satu atau lain hal.

sentence2: saya tidak pernah membuat keputusan sadar untuk klub menjadi atau itu.


sentence1: berat rem satu unit di posisi g adalah hasil dari berat rem di posisi p (lihat uic 544-1:2012)

sentence2: berat rem unit di posisi g adalah hasil pengereman di posisi p (lihat uic 544-1:2012)


sentence1: jadi bagaimana Anda menghadapi rekan kerja yang Anda rasakan?

sentence2: jadi, bagaimana Anda menghadapi rekan kerja yang merasakan sesuatu untuk Anda?


sentence1: data berulang melebihi 64rb di% 1.

sentence2: iteriert tanggal übersteigen 64k di% 1.


sentence1: master ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: baik, kita bisa memindahkan beberapa dari mereka, menempatkan mereka lebih dekat bersama-sama.

sentence2: kita bisa menempatkan mereka lebih dekat bersama-sama.


sentence1: saya hanya akan sekitar satu jam.

sentence2: itu akan menjadi satu jam.


sentence1: tidak, tidak di mobilmu. Anda tidak dalam kondisi untuk mengemudi.

sentence2: jangan duduk di mobil Anda, Anda tidak bisa menyetir sendiri!


sentence1: tidak. dengarkan aku... halo?

sentence2: tidak, dengarkan aku.


sentence1: mungkin kamu harus menceritakannya.

sentence2: mungkin kau harus mendengarkannya.


sentence1: kenapa... kenapa kau memanggilku kesini?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: berbicara tentang setan.

sentence2: berbicara tentang iblis.


sentence1: kenapa kamu tidak santai?

sentence2: santai saja, bukan?


sentence1: Sebuah. produsen bahan aktif biologis

sentence2: produsen/produsen zat aktif biologis


sentence1: ini obat-obatanmu.

sentence2: Anda memiliki obat Anda.


sentence1: scrapple dan telur, kali dua.

sentence2: telur dadar, dua.


sentence1: dan titik itu.

sentence2: tepat antara itu dan titik itu.


sentence1: untuk sesaat matanya menjadi gelap karena marah.

sentence2: matanya menjadi gelap seketika.


sentence1: bukankah itu akan menjadi lagu yang bagus?


sentence1: penyesuaian cuaca: minus 0.2 derajat.

sentence2: penyimpangan cuaca minus 0,2 °.


sentence1: setelah itu, keadaan menjadi sedikit samar.

sentence2: setelah itu, saya agak kabur.


sentence1: Saya berjanji bahwa tidak terjadi lagi.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: dan hanya teman sejati yang punya nyali untuk melakukan itu. jadi, terima kasih.

sentence2: hanya teman sejati yang punya nyali.


sentence1: matanya terpaku pada werner, mengawasi setiap gerakan.

sentence2: matanya beralih ke werner dan mengikuti setiap gerakannya.


sentence1: Oh! - oh, mike, aku sangat...

sentence2: mik, aku sangat...


sentence1: setiap pagi 'dan setiap malam, beberapa terlahir untuk kesenangan yang manis.

sentence2: setiap pagi dan setiap malam, seseorang akan lahir dalam kesenangan dan kekuasaan.


sentence1: kenapa aku tidak melucuti senjatanya?

sentence2: kenapa aku tidak membongkarnya?


sentence1: saya duduk dan melihat kalian melakukan banyak petualangan selama bertahun-tahun.

sentence2: Aku sudah di sini bertahun-tahun melihatmu melakukan banyak petualangan.


sentence1: pembangunan kerajaan finansial mendorong globalisasi akhir abad kedua puluh.

sentence2: membangun kerajaan keuangan di akhir abad kedua puluh telah menjadi hambatan globalisasi.


sentence1: trik ini adalah persiapan untuk kaskade 5 bola.

sentence2: trik ini adalah umpan yang bagus di kaskade dengan lima bola.


sentence1: pertama, saya harus membuktikan bahwa orang aneh benar-benar ada.

sentence2: pertama saya harus membuktikan bahwa partisan benar-benar ada.


sentence1: jika dia membayar lebih dari dua juta tunai kepada orang atau orang-orang yang membawanya, dia mendapatkannya kembali.

sentence2: jika dia memberikan $ 2 juta tunai kepada mereka yang telah menculiknya, dia akan mengembalikannya kepadanya.


sentence1: cara penghitungan jangka waktu pembatasan ditentukan oleh hukum pengadilan yang menangani perkara tersebut. '

sentence2: cara menghitung jangka waktu itu akan menentukan tata hukum pengadilan tempat perkara itu diajukan. ``


sentence1: berikan aku tanganmu!

sentence2: saya ingin melihat tangan saya!


sentence1: saya lakukan, saya berjanji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: hanya ada paman papet! dia kaya. dia menjual!

sentence2: saya hanya punya paman, dia kaya, dia sudah tua!


sentence1: itu tidak terlihat bagus

sentence2: itu tidak terlihat bagus.


sentence1: hak pembelaan negara anggota yang menjadi subyek penyelidikan harus dihormati sepenuhnya selama penyelidikan.

sentence2: selama penyelidikan, hal itu sepenuhnya dihormati oleh hukum negara anggota yang bersangkutan dalam pembelaan.


sentence1: menterinya memperingatkannya bahwa itu adalah dosa.

sentence2: putra altarnya memperingatkannya tentang dosa.


sentence1: tekanan air pasti membuat mereka bersih.

sentence2: tekanan air harus pergi.


sentence1: saya pikir dia membunuh scott.

sentence2: dia pasti telah membunuh scott.


sentence1: ayah dari lingkungan, yang baik hati,

sentence2: ayah yang melindungi kita, pengasih,


sentence1: tidak, saya tidak ingin kembali.

sentence2: tidak, saya tidak mau.


sentence1: Anda datang kepada saya sebagai salah satu untuk seorang wanita yang buruk, tanpa rasa hormat ... dan tidak ada perhatian cinta.

sentence2: Anda datang kepada saya sebagai wanita jahat, tanpa rasa hormat, tanpa perhatian cinta.


sentence1: z o.o. v dyrektor izby skarbowej w bydgoszczy 2008/c 022/56 kasus c-504/07:

sentence2: permintaan putusan pendahuluan dari supremo tribunal administrativo pada 19 november 2007 - associação nacional de transportes rodoviários de pesados de passageiros (antrop)


sentence1: dalam cahaya yang tepat, dengan kepala menoleh...... Anda seperti mengingatkan saya pada panah sal mineoin di padang rumput.

sentence2: dalam cahaya yang tepat dan kepala menoleh ke saya, Anda mengingatkan saya pada sala milik saya dalam kegilaan di padang rumput.


sentence1: Yang Mulia, jika saya adalah hantu, saya sudah memilih korban saya.

sentence2: Yang Mulia, jika saya adalah hantu, saya akan memilih penghormatan saya sejak lama.


sentence1: dia datang ke sini dengan segala macam ide baru, beberapa di antaranya ide yang sangat bagus.

sentence2: dia datang ke sini dengan banyak ide baru, beberapa di antaranya bagus.


sentence1: 389. 43 – ditandatangani di roma pada tanggal 4 november 1950 (‘ the echr ’).

sentence2: 43 - ditandatangani di roma pada tanggal 4 november 1950 (selanjutnya disebut ``the echr. '')


sentence1: itu tidak persis graceland, tapi ada bir dingin, jika Anda ingin datang...

sentence2: itu tidak benar-benar graceland, tetapi Anda memiliki bir dingin.


sentence1: ketika bayangan gelap kematian melewati kita, kita tidak bisa tidak mencari cahaya, perjalanan,

sentence2: ketika bayangan gelap kematian menimpa kita, kita tidak punya pilihan selain mencari cahaya


sentence1: orang-orang ini, banyak energi yang dibutuhkan untuk melepaskan elektron.

sentence2: untuk unsur-unsur ini, banyak energi yang dibutuhkan untuk membongkar elektron.


sentence1: apakah kamu tahu betapa sulitnya menjadi temanmu?

sentence2: Anda tahu berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk menjadi teman Anda?


sentence1: apakah Anda melihat ke arah mana dia pergi?

sentence2: ke mana dia pergi?


sentence1: ``jadi taruh di saya, '' saya mendesak.

sentence2: ``jadi biarkan aku memilikinya,'' kataku.


sentence1: pertanyaan sudah ditulis, tentu saja.

sentence2: pertanyaan sudah ditulis.


sentence1: dibersihkan dari atas ke bawah.

sentence2: mereka telah membersihkannya dari atas ke bawah.


sentence1: sekarang, ketika dia keluar, bersikaplah hangat dan pengertian.

sentence2: ketika dia keluar, bersikap baik dan pengertian.


sentence1: saya tidak berspekulasi tentang siapa pun.

sentence2: saya tidak akan berspekulasi tentang siapa pun.


sentence1: sekarang, kami akan mengungkapkan apa agenda sebenarnya barack obama dan pengontrolnya.

sentence2: sekarang kami mengungkapkan apa agenda nyata barack obama dan mereka yang mengendalikannya.


sentence1: satu mencoba untuk ... membunuh singa.

sentence2: dia mencoba membunuh singa jahat.


sentence1: mungkin vincent bisa menumpang dengannya saat turun.

sentence2: mungkin vincent bisa masuk bersamanya.


sentence1: lima belas orang, tapi dia bisa mendapatkan lima belas orang baik.

sentence2: dia membutuhkan lima belas orang, dan dia mampu memilih 15 teratas.


sentence1: saya kira Anda tidak Anda suka butch untuk sebuah nama.

sentence2: saya kira Anda tidak suka butch.


sentence1: kamu terlihat sangat aneh. Anda telah meracuni saya dengan kebohongan Anda.

sentence2: kamu terlihat sangat aneh.


sentence1: lihat gambar dari pembukaan..

sentence2: lihatlah foto-foto dari galeri ... dan silakan lihat beberapa gambar dari mata Anda.


sentence1: oh, tidak... bisakah kau meminjamkannya padaku?

sentence2: oh, tidak, bolehkah aku meminjam ini?


sentence1: tidak, saya mengatakan kepadanya bahwa Anda memang seperti itu.

sentence2: tidak, aku bilang padanya kau seperti itu.


sentence1: meskipun ini pertengahan musim panas, suhu di sini adalah 35 derajat di bawah titik beku yang menusuk tulang.

sentence2: meskipun setengah musim panas, suhu di sini adalah 35 derajat di bawah nol.


sentence1: hati nurani secara simbolis disingkirkan ... sehingga mereka dapat mengabaikan rasa sakit yang mereka timbulkan pada orang lain: kemajuan agenda mereka sendiri.

sentence2: hati nurani dilemparkan oleh token ini, sehingga peserta dapat mengabaikan rasa sakit yang disebabkan oleh orang lain: dengan mengejar agenda mereka sendiri.


sentence1: Saya pikir saya akan menikah di gereja dengan seorang pendeta dan semua jubah cantik, tiga cincin, tali sutra di bahu kami.

sentence2: kupikir aku akan menikah di gereja... dengan seorang pendeta dan dengan pakaian bagus... tiga cincin... renda halus di bahunya.


sentence1: dan mungkin juga untuk itu, saya yang harus disalahkan. saya mengandalkan kekuatan karakter yang tidak Anda miliki.

sentence2: dan saya mungkin juga bersalah karena saya mengandalkan karakter kuat yang tidak Anda miliki.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membuka banyak kasus tertutup hanya karena kucing menyuruh saya melakukannya?

sentence2: dan Anda benar-benar berpikir saya akan membuka kembali banyak kasus hanya karena kucing saya akan memberi tahu saya?


sentence1: Oleh karena itu, permukaan pemantauan rintangan harus dikembangkan, diterapkan, dan dipantau secara terus-menerus untuk mengidentifikasi penetrasi yang melanggar.

sentence2: Oleh karena itu mereka diciptakan, diperkenalkan dan dipantau terus-menerus untuk area di mana untuk memantau terjadinya hambatan untuk mendeteksi gangguan apa pun.


sentence1: kami juga menyukai orang suci Buddha yang sama: avalokitesvara, atau, dalam bahasa Jepang, kwan-non yang berkepala sebelas.

sentence2: kami memiliki santo buddha populer yang sama: avalókiteshboil, yang disebut satu sebelas kvannon di Jepang.


sentence1: Anda tidak bisa merokok di sini. apa?

sentence2: Anda tidak bisa merokok di sini.


sentence1: ``Aku mencintaimu,'' katanya ke telinganya, ketika dia hampir tertidur, kepalanya di bahunya.

sentence2: 'Aku mencintaimu,' dia berbisik ke telinganya saat dia hampir tertidur di bahunya.


sentence1: kebutuhan kita adalah komunitas internasional yang terus mendorong Guatemala menuju masa depan yang lebih baik dan lebih adil.

sentence2: apa yang kita butuhkan saat ini adalah komunitas internasional yang akan membantu Guatemala bergerak lebih dekat ke masa depan yang lebih baik dan lebih adil.


sentence1: sebelumnya pada ibu rumah tangga yang putus asa

sentence2: sebelumnya aktif


sentence1: Saya lebih suka Anda meninggalkan semuanya apa adanya dan pulang.

sentence2: Anda lebih baik meninggalkan semuanya dan pulang.


sentence1: aku terbangun suatu hari... dia pergi.

sentence2: tapi aku terbangun sekali... dan dia pergi.


sentence1: perlakuan pembayaran tunai dalam perhitungan tingkat kelonggaran 5.

sentence2: perlakuan uang muka dalam menghitung tingkat keuntungan 5.


sentence1: itu benar, - jadi bagaimana Anda bisa mengakuinya?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengakuinya?


sentence1: dia berlutut, kehabisan napas, tidak lebih dari tiga puluh kaki dari tepi hutan.

sentence2: dia jatuh berlutut kurang dari sepuluh meter dari tepi hutan.


sentence1: seribu tujuh ratus dua mil jauhnya, kepanikan telah terjadi.

sentence2: seribu tujuh ratus mil jauhnya adalah kepanikan.


sentence1: kepala, apakah kita berurusan dengan seorang profesional?

sentence2: apakah dia seorang profesional?


sentence1: baik, Anda membunuhnya, bukan?

sentence2: tapi apakah kamu membunuhnya atau tidak?


sentence1: kalian di sini hanya untuk mencari amador secara elektronik. Anda bahkan tidak perlu meninggalkan van.

sentence2: Anda akan mencari amadoto hanya secara elektronik di dalam van.


sentence1: algojo, masa lalumu telah kembali menghantui kami.

sentence2: kate, masa lalumu kembali menggigit kami.


sentence1: Anda sedang berbicara kepada saya tentang mengikuti aturan?

sentence2: Anda akan memberi tahu saya tentang aturannya?


sentence1: orang akan meludahi Anda. dan penggemar akan memanggil kami negro, coon...

sentence2: orang-orang meludahi kami dan fans menyebut kami negro...


sentence1: Nyonya. wallace adalah subur.

sentence2: Nyonya. wallace segar.


sentence1: pekerja teknis untuk penelitian - departemen manajemen (fbe)

sentence2: peneliti riset - institut manajemen (pef)


sentence1: kemudian matanya beralih ke arahnya.

sentence2: lalu dia menoleh padanya.


sentence1: cepat sebelum ledakan energi ini memudar.

sentence2: secepat mungkin sampai ledakan energi ini jatuh.


sentence1: saya melihat tanda ukur pada tabung.

sentence2: saya melihat skala pada tabung.


sentence1: itu selalu menghantuiku.

sentence2: itu menghantuiku.


sentence1: detektif itu ada di seberang jalan sepanjang waktu.

sentence2: detektif itu menentangnya sepanjang waktu.


sentence1: kota yang dinamai berdasarkan saus kacang.

sentence2: di kota dinamai menurut sausnya.


sentence1: dan Anda bisa menangkapnya?

sentence2: dan Anda akan dapat menangkapnya.


sentence1: dia keponakan ketiga dari sepupu dekatmu. - katakan `` bos. ''

sentence2: dia cucu ketiga, sepupumu tersayang.


sentence1: tidak, saya butuh kecepatan. semua monoplane di sekitar sini... jauh lebih cepat dari buzzard tua ini.

sentence2: semua satu platform ini... mereka jauh lebih cepat dari bebek tua ini.


sentence1: kota itu cukup suram dan kelabu... tapi, setelah beberapa saat, otakku tampak lebih jernih.

sentence2: kota itu suram dan abu-abu...... tapi otakku terasa bersih untuk sementara waktu.


sentence1: kami menembakkan ranjau pada Kamis pagi, tepat sebelum fajar.

sentence2: kita akan meledakkan bom pada kamis pagi, sebelum fajar.


sentence1: tidak... (tertawa) bukan bisnis sewaan.

sentence2: bukan bisnis sewa.


sentence1: Yah, saya menghubungi pilot dari teterboro.

sentence2: saya menghubungi pilotnya.


sentence1: saya hanya berpikir itu sedikit ekstrim. tidakkah menurutmu?

sentence2: saya hanya berpikir itu sedikit berlebihan, bukan begitu?


sentence1: apa pun yang dia bayar, itu akan segera terjadi.

sentence2: apapun itu, itu akan segera terjadi.


sentence1: itu adalah bagian dari rahasia keluarga kami, sesuatu berbisik di ujung saraf.

sentence2: itu adalah bagian dari rahasia keluarga kami, sebuah pesan berbisik sampai ke ujung saraf.


sentence1: jawab... aku ingin tahu... beritahu aku... 18 maret 2002... kau pertama kali bertemu denganku, maya...

sentence2: jawab aku..... .katakan padaku..... .pertama kali kita bertemu, maya....


sentence1: itu akan menjadi pengaturan yang singkat dan santai sementara aku di new york.

sentence2: ini akan menjadi pertemuan yang singkat dan tidak mengikat selama saya di new york.


sentence1: gisella bergegas maju dan membalikkan ember berisi air untuk duduk.

sentence2: gizela berlari dan menjatuhkan ember dengan air.


sentence1: memikirkannya kegembiraannya meningkat, kecanduan lama terhadap bahaya, senjata dan pertempuran mengaduk dalam dirinya.

sentence2: dengan pemikiran ini meningkatkan kegembiraannya, kecintaannya yang lama pada bahaya, senjata, dan pertempuran mengalir lagi.


sentence1: ini aah ...... ini adalah bagian yang tidak pernah saya rasakan.

sentence2: itu... bagian yang tidak pernah kumiliki.


sentence1: Perjuangan ibu panda raksasa untuk membesarkan anaknya menjadi simbol menyentuh dari gentingnya kehidupan di pegunungan.

sentence2: Usaha keras sang ibu untuk membesarkan anaknya adalah bukti sulitnya hidup di pegunungan.


sentence1: baik ... jika mereka besar dan Anda kecil, maka Anda mobile dan mereka lambat.

sentence2: baik, ketika mereka besar dan Anda pendek, Anda harus cepat, dan mereka lambat.


sentence1: bukan hanya karena kebijakan melikuidasi ekses secara politik membawa bencana: di Jerman, itu membawa hitler ke tampuk kekuasaan.

sentence2: ini bukan hanya karena strategi likuidasi menjadi bencana politik: di Jerman bahkan membawa hitler ke tampuk kekuasaan.


sentence1: chevron tujuh... terkunci.

sentence2: chevron tujuh... set.


sentence1: setiap hadiah simbolis dari wanita yang memberikannya kepada Anda.

sentence2: masing-masing melambangkan wanita yang memberikannya kepada Anda.


sentence1: orang amerika tidak akan mendapatkannya. itu tidak perlu, kapten.

sentence2: itu tidak perlu, kapten.


sentence1: itu atropos yang mengambil alih tubuh dan situasi.

sentence2: pada akhirnya, atropos mengambil situasi dan tubuh diambil.


sentence1: jackie, saya tidak tahu apakah saya akan mengatakan -- ah, apaan sih, ya, saya.

sentence2: jackie, saya tidak tahu apakah ini... tapi apa, saya.


sentence1: tapi sekarang kamu tidak, aku benar-benar ingin mengajakmu keluar kapan-kapan.

sentence2: tapi sekarang setelah kamu bebas, aku ingin mengundangmu ke suatu tempat.


sentence1: terkasih, kita berkumpul di sini hari ini untuk bergabung dengan reed richards...... dan menuntut badai bersama dalam pernikahan suci.......

sentence2: teman-teman terkasih, kami datang ke sini hari ini untuk bergabung dengan sepasang mr. buluh richards... dan mrs. menuntut badai dalam satu potong ...... tuhan.


sentence1: Nah, kapal itu mengalami kerusakan mesin.

sentence2: nah, kapalnya rusak mesinnya.


sentence1: karena telah diseduh sepanjang pagi, mungkin terlalu kuat untuk dianggap dapat diminum, tetapi buntokapi menyedot cangkir itu hingga kering.

sentence2: minumannya bocor sepanjang pagi, dan dia mungkin terlalu kuat untuk minum, tetapi buntokapi mengosongkan cangkirnya ke bawah.


sentence1: jika Anda menggunakan perangkat lunak pemblokir pop-up lainnya, cari tahu apakah Anda dapat mengubah pengaturan hanya untuk tautan yang Anda klik di dalam situs web.

sentence2: untuk menggunakan perangkat lunak lain untuk memblokir jendela yang terbuka secara otomatis, Anda dapat mengetahui apakah Anda dapat mengubah pengaturan hanya untuk referensi yang Anda klik di halaman web.


sentence1: semua salib dan nama!

sentence2: semua salib dan prasasti itu!


sentence1: sebelum saya pergi, Anda ingin saya memberi tahu Anda mengapa apa yang seharusnya menjadi tambang emas membawa kembali seperti itu

sentence2: sebelum saya pergi, Anda ingin tahu mengapa tambang emas potensial Anda


sentence1: baik, kami ingin sepuluh atau kami akan mengambilnya di tempat lain.

sentence2: kami ingin sepuluh, atau kami ingin pergi ke tempat lain.


sentence1: 'mereka telah merayap di gorong-gorong lagi, sementara kita berbicara, dan mereka telah menyalakan api orthanc di bawah kaki kita.

sentence2: ``mereka merayap ke selokan lagi saat kami berbicara, dan mereka menyalakan api hiasan di bawah kaki kami.


sentence1: Anda yakin tidak keberatan merawat jake sedikit lebih lama?

sentence2: maukah kamu mengambil jake sedikit lebih lama?


sentence1: ya, pak, saya lakukan, tapi mereka menunjukkan daftar rahasia... yang memberitahu di mana setiap kapal.

sentence2: ya, pak, tapi mereka punya daftar... dimana kapal itu berada.


sentence1: Anda selalu dapat menelepon jika Anda membutuhkan bantuan. saya akan memberimu

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan, Anda dapat menghubungi saya kapan saja.


sentence1: Anda tahu apa yang dia tulis.

sentence2: Anda tahu apa yang ditulis hodl?


sentence1: foto besar saya.

sentence2: ada gambaran besar saya.


sentence1: biarkan dia memilikinya. biarkan dia memilikinya sekarang, sekarang juga!

sentence2: berikan padanya, berikan padanya sekarang juga!


sentence1: pindahkan itu, teman-teman!

sentence2: keluar, kalian!


sentence1: tapi kamu harus cepat. - ya baiklah.

sentence2: kamu harus cepat.


sentence1: apakah karena Anda mendapat nol?

sentence2: apakah kamu seperti itu karena kamu mendapat nol poin?


sentence1: pindahkan fokus ke item sebelumnya dalam node saat ini.

sentence2: memindahkan fokus ke simpul di bawah simpul saat ini.


sentence1: oke, apa yang terjadi setelah keluarga saya selesai membacanya, bob?

sentence2: apa yang terjadi ketika keluarga saya selesai, bob?


sentence1: dia selalu mengatakan 7 per 100. ini sama dengan 7 per 100.

sentence2: itu selalu disebut 7 dari 100.


sentence1: ``Sekarang kita berdua melakukannya.

sentence2: ``Sekarang kami berdua berpelukan.


sentence1: 'ya, memang,' kata salzella.

sentence2: 'ya,' kata sardelli kaku.


sentence1: saya tinggal di lantai atas. apakah Anda mendengar atau melihat sesuatu pagi ini, katakanlah sekitar jam 5:30?

sentence2: apakah Anda melihat atau mendengar sesuatu di pagi hari, sekitar pukul 6:30?


sentence1: jadi setelah Anda mati Anda tidak akan menyesal.

sentence2: jadi sebelum kamu mati, kamu tidak menyesali apa pun?


sentence1: salah satu. mungkin keduanya.

sentence2: atau keduanya.


sentence1: benar-benar saya tidak punya.

sentence2: tidak juga.


sentence1: Anda tidak punya tempat untuk pergi.

sentence2: Anda tidak punya tempat lain untuk pergi.


sentence1: apa yang Anda lakukan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: itu sepertinya...

sentence2: seperti itulah kelihatannya.


sentence1: mereka menggodanya karena luka gigitan di lehernya.

sentence2: mereka menertawakan gigitan kecil di lehernya.


sentence1: itu bukan milikku.

sentence2: ini pertarunganmu, bukan milikku.


sentence1: dokter Anda dipanggil untuk keadaan darurat.

sentence2: sayangnya mereka memanggil dokter Anda untuk keadaan darurat.


sentence1: serangan terjadi sesuai jadwal malam ini.

sentence2: serangan itu direncanakan malam ini.


sentence1: naik kembali dan menjemput kami beberapa.

sentence2: mendapatkan di belakang dan mendapatkan beberapa.


sentence1: dia memperhatikan punggungnya.

sentence2: dia menutupi punggungnya.


sentence1: pemenang membersihkan.

sentence2: pemenangnya adalah membersihkan.


sentence1: Anda tahu, pramuka Anda bisa terbakar.

sentence2: Anda tahu, pramuka Anda bisa terbakar.


sentence1: rasa sakit itu berhenti.

sentence2: rasa sakit segera berhenti.


sentence1: apa yang membuatmu berbalik?

sentence2: kenapa kamu berbalik?


sentence1: dia mengenakan jaket makan malam berwarna putih.

sentence2: dia memakai tuxedo putih.


sentence1: dengan kenaikan gaji. Betulkah?

sentence2: dengan kenaikan gaji.


sentence1: kamu bilang dia bertanya padamu.

sentence2: dia mengklaim dia memberitahumu.


sentence1: mari kita meledak di pesawat.

sentence2: mari kita terbuang sia-sia di pesawat.


sentence1: ryan mengangkat teleponnya dan menekan nomor yang tepat.

sentence2: Ryan mengangkat telepon dan memutar nomornya.


sentence1: lalu... tutup... mulutku.... - mulutku.

sentence2: jadi...... diam... cium.


sentence1: tidak ada jeda baris

sentence2: tidak ada garis akhir


sentence1: Anda juga siap untuk mendorong.

sentence2: Anda harus mendorong juga.


sentence1: kemudian seseorang datang dan berkata,

sentence2: kemudian seseorang datang dan berkata:


sentence1: itu hanya beberapa pacar.

sentence2: kami hanya dua teman.


sentence1: ``Kepala, saya yakin Anda harus memberi pengarahan kepada presiden. ''

sentence2: ``Bos, saya yakin Anda harus melapor ke presiden! ''


sentence1: dengan demikian, pemberian sertifikat itu mensyaratkan terpenuhinya empat syarat kumulatif yang diatur dalam pasal 3 (1) peraturan no 1610/96.

sentence2: empat syarat kumulatif sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3 (1) Peraturan No 1610/96 harus dipenuhi untuk mendapatkan sertifikat ini.


sentence1: jika Anda ingin percaya bahwa kepulangan saya adalah akibat langsung dari ditawan oleh borg, jadilah tamu saya.

sentence2: jika Anda berpikir kepulangan saya adalah konsekuensi langsung dari penahanan borg, jadi tolong.


sentence1: sel kaca dengan panjang jalur optik 1 cm atau sel sekali pakai.

sentence2: inti kaca dengan lebar optik 1 cm atau sekali pakai.


sentence1: ``Lihat baik-baik, kalau begitu! '' kata lina.

sentence2: ``kalau begitu mari kita tonton,'' kata lina.


sentence1: pergilah! godzilla datang!

sentence2: dia pergi, godzilla akan datang!


sentence1: ``Baiklah, suruh mereka masuk.''

sentence2: ``baiklah, bawa mereka masuk.''


sentence1: sekarang dia bisa melihat ada segerombolan ikan di seluruh area di bawahnya—ikan paruh, barakuda kecil, jack berbagai jenis—karnivora.

sentence2: di bawahnya dia bisa melihat kawanan ikan - perahu layar, barakuda kecil, berbagai jenis karnivora - semua karnivora.


sentence1: dok gepppppetttttttt!!

sentence2: dr. gepppppettttt!


sentence1: ``Kita harus mundur dan berkumpul kembali.


sentence1: Kurasa aku hanya ingin mencoba untuk mengerti, karena aku sangat mencintaimu aku tidak ingin membagimu bahkan dengan sebuah kenangan.

sentence2: Kurasa aku ingin mengerti, aku tidak ingin membagimu dengannya, meskipun dia hanya ada dalam ingatanmu.


sentence1: saya ingin meminta maaf atas apa yang terjadi. - Oh, Tuhan, tolong jangan.


sentence1: 30 pandai besi. 28 halberdier. 20 tukang kayu.

sentence2: tiga puluh penunggang kuda, dua puluh tukang kayu, dua puluh tukang kayu, 100 petani.


sentence1: jika kita tidak segera keluar dari sini, mereka akan tahu aku tidak baik.

sentence2: jika kita tidak segera keluar dari sini, mereka akan sadar aku bukan nick.


sentence1: saya tidak pernah tahu.

sentence2: saya tidak pernah mengerti.


sentence1: saya tidak mengerti apa yang Anda katakan! tenang saja!


sentence1: Maksud saya, apa nama yang mendahului semua nama Anda yang lain?

sentence2: Maksud saya, nama apa yang Anda miliki di depan nama orang lain?


sentence1: saya salah satu anak laki-laki yang baik.

sentence2: saya salah satu yang baik.


sentence1: berambut pirang, bermata hijau, mengecat kukunya seperti jellybeans, kulit vanilla berkilauan.

sentence2: rambutnya pirang, mata hijau, kuku kakinya.


sentence1: beberapa hari kemudian, si pengintai berteriak,

sentence2: beberapa hari kemudian, patroli memanggil lagi:


sentence1: ada beberapa contoh yang menggembirakan tetapi masih banyak lagi yang harus dilakukan. '

sentence2: ada beberapa contoh yang menggembirakan, tetapi masih banyak yang harus dilakukan ')


sentence1: prinsip dasarnya jelas; semangat lebih diutamakan daripada surat, kebenaran di atas teknis.

sentence2: prinsip dasarnya jelas; semangat hukum lebih diutamakan daripada suratnya yang tepat, kebenaran di depan halaman formal.


sentence1: 'itu asing,' kata nyonya nitt dengan bangga.

sentence2: 'Itu luar biasa,' kata nyonya nitt dengan bangga.


sentence1: ada juga kemungkinan file tersebut corrupt (rusak) dan tidak dapat tertangani dengan baik baik oleh software antivirus maupun aplikasi office yang terkena.

sentence2: mungkin juga file tersebut rusak, dan perangkat lunak antivirus atau kantor yang bersangkutan tidak dapat bekerja dengan baik dengannya.


sentence1: dia merasa ekor nimitz mencuri di sekitar tenggorokannya dan berharap dia tidak hanya bersiul dalam kegelapan.

sentence2: dia merasakan ekor nimitz terpincang-pincang di sekitar tenggorokannya, meraba-raba bahwa dia tidak menantikan harapannya.


sentence1: ketika saya menyentuh sesuatu miliknya, itu memicunya.

sentence2: ketika saya menyentuh sesuatu miliknya, mereka memanggil.


sentence1: jangan menelan zat pengering yang merupakan tablet yang lebih besar di salah satu ujung setiap strip blister.

sentence2: jangan menelan pengering, yang merupakan tablet yang lebih besar di salah satu ujung blister.


sentence1: kamu tidak akan membuatku memakai salah satu kepala viking konyol itu kan?

sentence2: Anda tidak akan membuat saya memakai helm viking bodoh itu, kan?


sentence1: begitu diam-diam bertunangan sehingga hanya satu dari Anda yang tahu bahwa Anda bertunangan.

sentence2: begitu diam-diam bertunangan sehingga bahkan tidak ada yang tahu Anda bertunangan.


sentence1: Untuk mengatasinya, para produsen produk flat stainless sepakat untuk mengadakan pertemuan di madrid pada tanggal 16 desember 1993.

sentence2: Menanggapi situasi ini, para produsen stainless steel sepakat untuk bertemu di madrid, yang berlangsung pada 16 desember 1993.


sentence1: djibouti, republik djibouti.

sentence2: tempat: djibouti, djibouti.


sentence1: 'bagaimana jika mereka tidak menyerangnya dengan cara itu? '

sentence2: ``Bagaimana jika dia tidak menyerangnya seperti itu? ''


sentence1: dan saya harus menembak Anda di mana Anda bernapas, Anda pelacur kurang ajar.

sentence2: dan aku harus menembakmu, dasar gelandangan tak tahu malu.


sentence1: dan jika dakako tidak menghentikan Adrian, kurangnya paspor akan memperlambatnya lebih dari cukup.

sentence2: dan bahkan jika dakako adrian tidak bisa menanganinya, paspor yang hilang akan cukup menundanya.


sentence1: ubur-ubur melayang di atas kepala Anda, kawanan ikan kecil, melesat ke sana kemari.

sentence2: ada ubur-ubur melayang di atas kepala Anda, bergerak ke samping dengan moncong ikan.


sentence1: apa yang kamu lakukan tentang ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan untuk itu?


sentence1: belajar sesuatu dari ``hubungan manusia ''?

sentence2: apakah Anda menemukan `` kontak manusia '' ini?


sentence1: dan saya menyebutnya... permainan tepi musim dingin.

sentence2: dan saya menyebutnya... ``permainan super musim dingin. ''


sentence1: Dengar, kita tidak punya waktu untuk berdebat tentang ini.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk membahasnya.


sentence1: dan aku bisa melihatnya di sana dan dia tampak mati dan sebagainya.

sentence2: Aku melihatnya di sana, tapi dia tampak seperti sudah mati.


sentence1: saya minta maaf. Aku bersumpah aku tidak akan pernah lari untuk alasan apapun, ayah.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan pernah lari untuk apa pun, ayah.


sentence1: seberapa dalam kau mengubur pemegang saham itu, paul?

sentence2: seberapa dalam kamu menguburnya?


sentence1: hei -- kami tidak tahu apa-apa tentang anak-anak.

sentence2: lihat, kami tidak tahu apa-apa tentang anak-anak.


sentence1: banyak dari orang-orang ini bekerja untuk perusahaan keamanan nyata.

sentence2: banyak yang bekerja untuk agen keamanan nyata.


sentence1: apakah dia mengambil mobilmu?

sentence2: lihat di garasi, dia tidak mengambil mobil?


sentence1: 44 pemohon mengajukan, selanjutnya, bahwa ada hak untuk memanfaatkan skema pusat koordinasi.

sentence2: 44 pemohon lebih lanjut mengklaim bahwa klaim pusat koordinasi untuk kepentingan skema ada.


sentence2: Anda batuk dan semuanya muncul .... karakter sekelompok pasukan ... sersan william schumann, ``sepatu tua. ''


sentence1: temanmu sangat baik, tapi dia tidak banyak bicara.

sentence2: temanmu baik.


sentence1: jika dia pikir itu cranberry ...... katakan padanya dia punya biji ceri di kepalanya.

sentence2: katakan padanya dia punya kue ceri di kepalanya.


sentence1: Anda koma selama dua hari.

sentence2: Anda dalam keadaan koma.


sentence1: apa yang ingin saya katakan adalah... saat kembali, seorang pria datang kepada saya dengan pistol.

sentence2: aku ingin memberitahumu dia menyelinap ke arahku dengan pistol di tangannya.


sentence1: ''Anda punya kesepakatan, bisu,'' kata tiang gantungan.

sentence2: ''Dia membayar, bisu,'' kata tiang gantungan.


sentence1: saya tidak ingin Anda merasa digunakan.

sentence2: saya tidak ingin Anda merasa dilanggar.


sentence1: kehormatan itu adalah sesuatu yang saya simpan untuk mereka yang saya anggap keluarga.

sentence2: saya menjaga kehormatan untuk seseorang yang saya anggap keluarga.


sentence1: dan kami tahu betapa sulitnya itu. lihat, kami tahu Anda tidak benar-benar marah tentang kami.

sentence2: lihat, kami tahu Anda tidak benar-benar marah pada kami.


sentence1: yang mengatakan, berbagai LSM dan perwakilan kepentingan lain yang sangat luas menghadirkan front pro-Eropa yang relatif bersatu.

sentence2: sebaliknya, sebuah organisasi non-pemerintah yang sangat beragam dan kepentingan lainnya telah mengambil sikap pro-Eropa yang cukup seragam.


sentence1: tanis melihat ke atas untuk melihat pot lain, diisi dengan draconian, berayun hanya sekitar dua puluh kaki jauhnya.

sentence2: tanis melihat ke tepi dan tidak melihat apa-apa selain kuali kedua yang diisi dengan draconian, tidak sejauh dua puluh kaki.


sentence1: ada truk, iron man, paman randy di surga, melihat ke bawah...

sentence2: aku punya baju olahraga, seorang pria besi, paman randy melihat keluar dari langit...


sentence1: gerakan lain dari pug dan angin bertiup lebih cepat dan lebih keras sampai api ditiup ke belakang.

sentence2: dengan gerakan lain, dia mendorong angin keluar dari angin sedikit lebih dan lebih, sampai lidah api mulai memudar.


sentence1: kami menyemprotnya seminggu sekali dan membekukannya selama 24 jam.

sentence2: kami akan mengirimnya setiap minggu dan kami akan memasukkannya ke dalam lemari es selama dua puluh empat jam.


sentence1: semoga besok mau gabung.

sentence2: dan saya berharap untuk melihat Anda lagi besok.


sentence1: tidak ada gunanya melawannya.

sentence2: tidak ada gunanya melawannya.


sentence1: waktu bagi saya untuk mengambil sampah putih miskin.

sentence2: waktu bagi saya untuk mendapatkan bahwa sampah putih keluar dari sini.


sentence1: dan saya memberitahu Anda untuk tetap tenang. dia akan berada di sini.

sentence2: dan aku menyuruhmu untuk tenang.


sentence1: ``Dadaku sakit, dan sepertinya aku tidak bisa tetap terjaga. ''

sentence2: ``Dia memukul saya di dada saya dan saya hanya akan tidur. ''


sentence1: satu-satunya jalan masuk yang jelas adalah pintu utara.

sentence2: satu-satunya pintu masuk yang jelas adalah pintu utara.


sentence1: hanya mengawasi mereka, eh?

sentence2: kita hanya akan mengawasi mereka, ya?


sentence1: sayangnya, saya tidak punya cincin lagi. - Anda seorang hakim.


sentence1: 'cewek selalu yang praktis,' jimmy setuju.

sentence2: 'gadis selalu praktis,' jimmy setuju.


sentence1: saya menikah di gedung pengadilan, dan terus terang, saya tidak bisa membayangkan melakukannya dengan cara lain.

sentence2: saya berada di pengadilan dan terus terang saya tidak bisa membayangkan menikah.


sentence1: Hmm? –Yah, aku bisa membengkokkan sendok dengan tanganku.

sentence2: baik, saya bisa menekuk tangan saya dengan tangan saya.


sentence1: beberapa jam yang lalu magda akan berkata, ``tidak, saya tidak takut. ''

sentence2: ``Tidak, saya tidak takut. ''


sentence1: saya hanya ingin tahu tentang bisnis Anda.

sentence2: saya hanya ingin tahu lebih banyak tentang toko Anda.


sentence1: Anda mungkin perlu membuat ulang beberapa entri buku telepon untuk pengguna ini.

sentence2: untuk pengguna ini, Anda mungkin perlu membuat ulang beberapa entri daftar ponsel Anda.


sentence1: mungkin ada sesuatu di wajahku yang terlalu mentah untuk dilihat juga.

sentence2: mungkin ada sesuatu yang terlalu keras di wajahku untuk dilihat.


sentence1: apakah Anda akan duduk di sini di flat yang kotor ini dengan perasaan mengasihani diri sendiri?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan, duduk di sini dan mengasihani diri sendiri?


sentence1: saya harus bangun 'mengambil kebocoran, dan saya melihat ke luar jendela kamar mandi, Anda tahu?

sentence2: saya pergi untuk buang air kecil dan melihat ke luar jendela kamar mandi, Anda tahu?


sentence1: tidak, ayah tidak bangun.

sentence2: tidak, ayah saya masih tidur.


sentence1: bagaimana saya bisa mendapatkan $5?

sentence2: di mana saya mendapatkan lima dolar?


sentence1: astaga, mengapa mereka harus membuat begitu banyak kebisingan?

sentence2: ya Tuhan. mengapa mereka harus begitu keras?


sentence1: Aku akan membiarkan dia memiliki kunci ponselmu kapan saja dia mau.

sentence2: Aku akan memberinya kunci ponselmu.


sentence1: saya pikir dia pasti mirip ibunya

sentence2: jadi saya pikir dia seperti ibunya.


sentence1: Anda pikir ada surga?

sentence2: menurutmu surga itu ada?


sentence1: saya hanya mengambil x-ray.

sentence2: saya hanya x-ray.


sentence1: Anda kehilangan keunggulan Anda.

sentence2: Anda kehilangan ketajaman Anda.


sentence1: apa itu, makanan atau uang? - makanan dan uang.

sentence2: apa yang kamu inginkan kali ini, makanan atau uang?


sentence1: bukan untuk menyakiti siapapun...

sentence2: jangan menyakiti siapa pun.


sentence1: saya seorang marinir yang ditempatkan di barak marinir... perusahaan keamanan senapan angin, peleton kedua bravo.

sentence2: saya seorang korps marinir swasta, rsc winward company, 2nd pleton.


sentence1: kamu adalah -- kamu adalah...

sentence2: kamu... kamu...


sentence1: alicia: ya, tetapi juga benar bahwa Anda menargetkan penderita anoreksia.

sentence2: ya, benar juga bahwa Anda fokus pada penderita anoreksia.


sentence1: ada apa, viktor?

sentence2: apa yang terjadi, viktor?


sentence1: old smoot pernah menjadi si brengsek soda dan manajer apoteker pemilik toko obat lokal ketika graham masih kecil.

sentence2: smoot tua adalah seorang salesman dan asisten apoteker yang memiliki dragmast lokal ketika graham masih kecil.


sentence1: lakukan itu. silakan.

sentence2: tolong lakukan itu.


sentence1: aku serius. Saya pikir saya perlu lebih banyak berada di luar.

sentence2: Maksudku, aku benar-benar harus berada di luar sana.


sentence1: arahkan hidung pesawat ulang-alik langsung ke relva vil.

sentence2: arahkan ujung shuttle ke relva vll.


sentence1: bahkan mungkin menyerangnya.

sentence2: mungkin dia bahkan ingin menyerang dokter.


sentence1: nah, naik ke atas, siapkan perlengkapanmu.

sentence2: naik ke atas dan ambil barang-barangmu.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi, rah?


sentence1: berapa lama mereka ingin kau tinggal di rotterdam?

sentence2: sudah berapa lama anda bekerja di rotterdam?


sentence1: Anda tampaknya sangat... bergairah tentang pekerjaan akhir-akhir ini, jim.

sentence2: Anda tampaknya cukup tertarik pada pekerjaan Anda akhir-akhir ini, jim.


sentence1: dan dia tertabrak atau tersandung atau jatuh di suatu tempat di sana.

sentence2: dan seseorang meninjunya atau tersandung atau jatuh di suatu tempat di dekatnya.


sentence1: FBI telah mengirim atasan mereka, agen khusus frank landy untuk membantu menyelesaikan kejahatan ini. sekarang...

sentence2: FBI mengirimi kami orang terbaik, agen khusus frank landy, untuk membantu kami menyelidiki kasus ini.


sentence1: dan empat kali ukuran kekaisaran romawi.

sentence2: empat kali lipat sebelum kekaisaran romawi.


sentence1: masalah untuk memulai bisnis adalah untuk mengamankan pendanaan awal.

sentence2: masalah start-up adalah menyediakan pembiayaan awal.


sentence1: dan dia akan berpikir Anda sudah melakukannya.

sentence2: dan dia akan mengira Anda memainkannya.


sentence1: terlihat seperti belalang logam.

sentence2: dia terlihat seperti kuda betina logam.


sentence1: dia tidak menatapnya, dia hanya menatap ke jarak menengah, melihat sesuatu yang tidak bisa dia lihat.

sentence2: dia tidak menatapnya, hanya menatap ke angkasa, di mana dia bisa melihat sesuatu yang tidak bisa dilihatnya.


sentence1: untuk anak laki-laki saya.

sentence2: kepada teman-teman saya.


sentence1: bisa saya lihat belum?

sentence2: bolehkah saya melihat-lihat?


sentence1: “Tetangga tidak boleh ada di rumah, ‘karena tidak ada yang menelepon polisi sampai saya baru saja melakukannya.

sentence2: 'tetangga mungkin tidak ada di rumah,' karena sampai sekarang tidak ada yang menelepon polisi.