sentence1: saya tidak percaya seseorang mencurinya!

sentence2: saya tidak percaya itu telah dicuri!


sentence1: sekarang, saya ingin Anda bersenang-senang malam ini.

sentence2: bersenang-senanglah malam ini.


sentence1: saya putus dengan Anda, begitu tenang.

sentence2: aku putus denganmu.


sentence1: dia selalu menyukaimu.

sentence2: dia selalu menyukaimu.


sentence1: ketika kami mendekat... dan saya melihat seberapa tinggi itu... bagaimana itu berbalik dari atas... bagaimana mereka berteriak ketika turun...

sentence2: saat kami mendekat, saya bisa melihat seberapa tinggi landasan pacunya... bagaimana di atas sana dan bagaimana orang-orang berteriak ketika mereka turun.


sentence1: wesel tersebut secara tegas merujuk pada butir iv dan hanya mengacu pada sifat badan yang menerbitkan obligasi, yaitu 'badan publik atau swasta'.

sentence2: catatan penjelasan secara tegas mengacu pada butir iv a dan hanya sifat dari entitas penerbit obligasi, yaitu ``baik badan swasta maupun publik. ''


sentence1: pada akhir tahun 1923, hitler melihatnya sebagai kesempatan untuk merebut kekuasaan di jerman.

sentence2: pada akhir tahun 1923, hitler menyadari bahwa dia bisa merebut pemerintahan di jerman.


sentence1: Anda tidak akan menemukan tahanan di sini di tanah tak bertuan karena mereka sudah pergi.

sentence2: tidak ada tahanan yang akan ditemukan di sini di negeri ini, karena mereka sudah tiada.


sentence1: berkat penangkapan ikan modern, beberapa hewan paling terkenal di pasifik berada dalam masalah besar.

sentence2: berkat perikanan modern, beberapa hewan paling terkenal di dunia memiliki masalah besar.


sentence1: saya akan mengumpulkan kaca, lalu saya akan mulai dengan kusen pintu.

sentence2: Saya akan mengambil gelasnya terlebih dahulu dan kemudian saya akan masuk ke bingkai pintu.


sentence1: zeppco tertarik dengan pabrikmu tapi ayahmu menolak untuk menjualnya.

sentence2: zeppco internacional telah tertarik dengan pabrik itu selama bertahun-tahun, tetapi ayahmu telah menolak penjualannya.


sentence1: ketika dia mengisi cangkir kopi saya, dia akan bertanya bagaimana kabar saya.

sentence2: ketika dia menuangkan kopiku, dia selalu bertanya bagaimana kabarku.


sentence1: lulusan Universitas? spesialis keamanan rumah teratas di teluk selatan tiga tahun berturut-turut?

sentence2: perguruan tinggi dididik dengan teknik keamanan praktik tiga tahun di teluk selatan?


sentence1: contoh yang paling umum adalah luxembourg tetapi itu adalah praktik umum di semua daerah perbatasan dengan perbedaan harga yang signifikan.

sentence2: ini adalah fenomena yang terkenal: luxembourg adalah kasus yang paling efektif, tetapi umum di semua band perbatasan dengan harga yang berbeda.


sentence1: Anda harus mendapatkan beberapa pakaian dan barang-barang.

sentence2: Anda akan membutuhkan beberapa pakaian juga, dan barang-barang pribadi.


sentence1: dan dapatkah seseorang menyebut kehormatan itu?

sentence2: dan bisakah permen bahkan disebut suatu kehormatan?


sentence1: tidak apa-apa. tidak apa-apa. Anda bisa mengakuinya.

sentence2: Anda mungkin juga mengakuinya.


sentence1: jadi sebelum dia tersesat, dia pergi ke permukaan datar terdekat, yang merupakan bagian atas keranjang sampah besar yang tertutup.

sentence2: sebelum dia bisa tersesat, dia pergi ke permukaan datar terdekat, yang merupakan tutup tempat pembuangan sampah besar.


sentence1: ``Saya hanya bisa mengingat kata-kata terakhirnya ketika dia telah menyelesaikan polanya, berubah menjadi iblis dalam prosesnya.

sentence2: ``Yang saya ingat adalah kata-kata terakhirnya ketika dia melewati pola dan berubah menjadi iblis.


sentence1: dalam menyelesaikan masalah hukum yang berlaku, pengadilan yang disita, jika perlu, akan membahas setiap masalah khusus dari sengketa untuk dianalisis secara terpisah.

sentence2: untuk mengatasi masalah hukum yang berlaku, pengadilan yang berwenang harus, jika perlu, menyerahkan analisis khusus ke pengadilan yang relevan.


sentence1: tom memberitahuku tentang kamu dan bill, bagaimana kamu harus... memecatnya dari ctu.

sentence2: tom memberitahuku tentang kamu dan bill karena kamu harus melepaskannya dari ctu.


sentence1: Anda tidak boleh membicarakan hal ini kepada siapa pun.

sentence2: Anda tidak dapat berbicara dengan siapa pun tentang ini.


sentence1: ini mengambil selamanya, man.

sentence2: dibutuhkan selamanya.


sentence1: [pengelompokan] di masa depan harus menahan diri dari tindakan atau perilaku apa pun yang memiliki objek atau efek yang identik atau serupa. '

sentence2: asosiasi harus menahan diri dari tindakan atau tindakan di masa depan dengan objek atau efek yang identik atau serupa. ``


sentence1: saya ragu sepuluh orang di sini di pittsville memiliki. ''

sentence2: dan aku ragu apakah dia mengenal sepuluh orang pittsville. ``


sentence1: saya akan naik untuk melihat editor saya.

sentence2: saya akan melihat penerbit saya.


sentence1: aku melihat mereka mayat yakuza bisakah kamu menunggu sebentar?

sentence2: saya telah melihat mereka mati anggota yakuza. bisakah kamu menunggu sebentar?


sentence1: kita akan menggali kuburan sehingga Anda bisa bercinta.

sentence2: kami menggali kuburan itu untuk membuatmu berbaring.


sentence1: tapi kami tidak bisa, itu tidak stabil!

sentence2: tapi kami tidak bisa.


sentence1: siapa di antara kalian yang tertarik dengan apartemen itu?

sentence2: siapa yang peduli tentang apartemen?


sentence1: untuk membujukmu.

sentence2: untuk berbicara Anda ke dalamnya.


sentence1: tapi apa pekerjaanmu? kamu mau atau tidak?

sentence2: tapi apa pekerjaanmu?


sentence1: pengecualian untuk patokan dan pengobatan alternatif yang diizinkan 35.

sentence2: pengecualian untuk sampel dan solusi alternatif resmi 35.


sentence1: kamu jauh lebih kurus dari sadie.

sentence2: kamu jauh lebih kurus dari sadie.


sentence1: namun, organisasi-organisasi ini berbeda dalam seberapa independen mereka dari otoritas negara dan dalam kedekatan hubungan yang mereka miliki dengan organisasi-organisasi pemberi kerja mitra.

sentence2: namun, organisasi-organisasi ini berbeda dalam hal tingkat independensi otoritas nasional dan kerahasiaan ``organisasi mitra pengusaha.


sentence1: di sana, Anda, walikota matahari sudah tinggi di langit.

sentence2: kota pelabuhan jo, ya, aku pergi, walikota matahari sudah tinggi di langit.


sentence1: ia mengundang komisi untuk mempertimbangkan ketenagakerjaan dalam penilaiannya.

sentence2: komisi diundang untuk memperhitungkan pekerjaan dalam penilaian.


sentence1: saya ingin salju.

sentence2: saya ingin putih salju.


sentence1: oh jake, jangan kau mati untukku!

sentence2: jake, jangan berani mati.


sentence1: jika saya benar-benar saudara yang baik, saya akan melakukan intervensi.

sentence2: jika saya adalah saudara yang benar-benar baik, saya akan meminta perawatan.


sentence1: Mr krest melangkah keluar dan dengan lembut menarik pintu ke belakangnya.

sentence2: mr krest keluar dari pintu dan menutupnya di belakangnya.


sentence1: ``breen telah pergi hampir tiga hari.

sentence2: 'breen sudah dalam perjalanan selama hampir tiga hari.


sentence1: nimitz dan samantha tiba saat dia berbicara, dan kehormatan membungkuk untuk menyendok nimitz tanpa pernah mengalihkan pandangannya dari wajah suaka putih.

sentence2: nimitz dan samanta berlari sebelum dia selesai, dan kehormatan membungkuk untuk mengambil nimitz tanpa mengalihkan pandangan dari wajah surga putih.


sentence1: jangan sialan '' 'jimmie '' saya, jules! baik?

sentence2: sial, hentikan ``jimmy '' aku, julia, oke?


sentence1: terutama dibandingkan dengan orang ini, yang bergerak ke kanan dengan kecepatan 5 meter per detik.

sentence2: khusus untuk sumber ini, yang bergerak dengan kecepatan 5 meter per detik.


sentence1: saya bekerja begitu banyak ... karena ayah saya tidak akan membayar uang sekolah saya kecuali saya menyatakan premed.

sentence2: saya bekerja begitu banyak ... karena ayah saya tidak membayar untuk studi saya.


sentence1: 'bodoh, gagang pintu kender! ' katanya.

sentence2: 'melempar kender dengan makeover kosong!' katanya.


sentence1: repositori% r tidak mendukung akses ke teks revisi mentah

sentence2: repositori% r tidak mengandung akses apa pun ke proses revisi baru


sentence1: pengukuran saat ini memprediksi akan sepenuhnya kecanduan ctx dalam 12 jam ke depan.

sentence2: campak diperkirakan akan bergantung sepenuhnya pada ctx dalam 12 jam ke depan.


sentence1: "jari gugup," kata jago dengan mudah, dan mematikan com.

sentence2: ``jari gugup,'' kata jago dengan tenang sambil mematikan komunikator.


sentence1: sekarang jangan menyalahkan dirimu sendiri. Karena itu bukan salahmu, tahu?

sentence2: lihat, Anda tidak menyalahkan diri sendiri, Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri.


sentence1: sekarang, haruskah mereka menangkap mereka dengan kekerasan dan menguasai mereka dengan paksa?

sentence2: apakah penjajah harus menangkap mereka dengan paksa dan memaksa mereka melakukan pekerjaan rumahan?


sentence1: dia tidak membuat banyak kemajuan dengan sang duke, tapi dia pasti menekuk telinga janacek.

sentence2: dia tidak banyak menghadiri adipati, tetapi dia pasti ingin dia mendengar janacek.


sentence1: masih belum jelas apakah itu hal yang baik, karena mungkin itu bukan pertanyaan yang pantas untuk semua siswa.

sentence2: masih belum jelas apakah ini pilihan yang tepat, karena ini mungkin bukan masalah yang tepat untuk semua siswa.


sentence1: 55-64 mingalardon garden, yangon ind, mdnn, yangon myo nwe thit trading co.

sentence2: b-156 / 158, 34th st., kyauktada sdt, yangon phan nay wun co.


sentence1: Anda tahu, sepertinya alam bawah sadar Anda, seperti, berbicara omong kosong.

sentence2: itu seperti alam bawah sadar Anda masih membisikkan omong kosong.


sentence1: Anda tahu siapa kita, kan?

sentence2: Anda tahu kami, kan?


sentence1: tidak, maksudku... apakah dia bisa dipercaya? adalah kata-

sentence2: Maksudku, bisakah dia dipercaya?


sentence1: baik, kami memiliki daftar panjang khusus.

sentence2: kami memiliki daftar panjang beton ...


sentence1: dia memiliki gadis-gadis kami untuk membantunya. ''

sentence2: ada gadis yang akan membantunya. '


sentence1: saya ingin menekan tombol. - berikan itu padaku!

sentence2: saya ingin menekan tombol.


sentence1: peramal itu -- - apakah dia memberitahumu tentang dia, ya?

sentence2: apakah dia memberitahumu sesuatu tentang dia?


sentence1: ketika Anda berusia 11 tahun, Anda menumpang ke l.a. dengan kekasih SMAmu.

sentence2: pada 17, Anda pergi ke l.a. dengan cinta sekolah menengah Anda.


sentence1: sama sekali tidak mengancam. saya suka orang ini.

sentence2: benar-benar tidak mengancam, saya suka anak itu.


sentence1: ya, dia jenius dalam hal-hal semacam ini.

sentence2: ya, dia jenius untuk hal-hal seperti itu.


sentence1: jangan melihat ke sinar laser saat laser menyala.

sentence2: jangan melihat ke dalamnya dengan sinar laser yang diaktifkan.


sentence1: ron mendengus tidak percaya dan hermione menatapnya dengan sangat kotor.

sentence2: ron mendengus ragu, dan hermione memelototinya.


sentence1: katakan padanya kau akan pergi ke amerika untuk menemuinya.

sentence2: katakan padanya kau akan datang ke amerika.


sentence1: yang kedua sama singkatnya: ``psu 2 siap besok ''.

sentence2: dan surat kedua, singkatnya: ``anjing 2 siap untuk besok. ''


sentence1: ayahnya bertahan cukup lama untuk mengacaukannya, tapi kali ini akan berbeda.

sentence2: ayahnya tinggal untuk waktu yang lama untuk memanjakannya, tapi sekarang berbeda.


sentence1: richard, ini surat perintah dari mahkamah agung negara bagian kansas.

sentence2: richard, ini adalah keputusan di mahkamah agung kansas.


sentence1: salah satu nimfa memata-matai bola dan memanggilnya.

sentence2: salah satu bidadari melihat bola itu dan berseru:


sentence1: selalu menjaga kulit Anda terjepit, tekan plunger perlahan dan merata.

sentence2: tetap menjaga kulit diolesi antara ibu jari dan jari telunjuk, dan dorong plunger perlahan dan seragam.


sentence1: Anda akan terkejut dengan perubahan yang kami buat dalam 100 tahun terakhir.

sentence2: itu akan mengejutkan Anda apa yang telah berubah dalam 100 tahun terakhir.


sentence1: ini bukan satu-satunya tempat rumput tumbuh.

sentence2: rumput tumbuh di tempat lain.


sentence1: di mana lagi saya akan?

sentence2: sayang, aku harus kemana?


sentence1: dalam waktu sekitar 30 detik, mokra akan melepaskan tembakan.

sentence2: dalam waktu sekitar 30 detik, lahan basah akan mulai memotret.


sentence1: ``pertanyaan macam apa itu? ''

sentence2: 'pertanyaan apa? '


sentence1: Anda berpikir transaksi narkoba?

sentence2: Anda pikir itu adalah penjualan obat?


sentence1: tapi lain kali, mungkin!

sentence2: sepertinya aku tidak melihat ini. tapi lain kali, mungkin.


sentence1: apa yang dia katakan? kata blevin.

sentence2: apa yang dia katakan? tanya blevin.


sentence1: mungkin Anda dibayar untuk menerbangkannya ke suatu tempat di luar jaringan.

sentence2: mungkin Anda dibayar untuk terbang ke tempat lain.


sentence1: seharusnya ada dua guru yang memantau ujian ini.

sentence2: akan ada dua guru mengikuti sidang ini.


sentence1: dia akan membuka restoran untuknya.

sentence2: dia akan membelikannya sebuah restoran.


sentence1: Aku menjaga london lebih aman dari yang kau tahu.

sentence2: Aku menyimpan london di tempat yang lebih aman dari yang kau kira.


sentence1: ''Jika Anda bisa mengerti saya, injak kaki kanan Anda,'' perintahnya.

sentence2: ''Berikan kami kaki kanan Anda jika Anda mengerti,'' katanya.


sentence1: dan saya telah melihat matanya berkedip, bibirnya mengencang, dan garis-garis kuyu terbentuk sejenak di wajahnya yang berdebu.

sentence2: dan aku bisa melihatnya mengedipkan matanya saat dia menekan bibirnya, dan ekspresi liar muncul di wajahnya, tertutup debu.


sentence1: sepertinya itu dibuat oleh benda kecil, seperti palu bola.

sentence2: sepertinya itu disebabkan oleh benda kecil, seperti... palu dengan ujung bulat.


sentence1: tetapi Anda mengatakan bahwa virus ini adalah biomekanoid.

sentence2: Anda mengatakan virus itu biomekanik.


sentence1: Baiklah. sampai berjumpa lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: Anda sombong, anak nakal berhati hitam, kepala pelayan rhett. dan saya tidak tahu mengapa saya membiarkan Anda datang dan melihat saya.

sentence2: Anda adalah ayah-of-a-jalang yang buruk, dan saya tidak tahu mengapa saya berbicara dengan Anda.


sentence1: mereka telah mengobrak-abrik fasilitas penelitian kami, rute perdagangan kami telah terganggu.

sentence2: mereka telah mengganggu rute bisnis kita.


sentence1: setiap kesalahan, bahkan kesalahan, akan ditolak di akhir ini.

sentence2: setiap kesalahan, bahkan sekecil apa pun, akan ditolak dari pihak kami.


sentence1: sekarang, lalu. lingkarkan tali di ujung balok.

sentence2: ikat tali ke ujung balok!


sentence1: dan tempat tidur semua untuk diri sendiri merembes sangat bagus.

sentence2: dan tempat tidur yang seharusnya dia miliki untuk dirinya sendiri adalah tempat tidur yang menyenangkan.


sentence1: dan Anda tahu itu karena garis-garis di lengan bajunya tidak cocok dengan telur orak-arik di topinya?

sentence2: dan Anda tahu itu karena garis-garis di lengan bajunya tidak pas dengan yang ada di topi?


sentence1: orang-orang yang tidak pernah memukuli seorang Yahudi.

sentence2: orang yang tidak akan pernah membunuh seorang Yahudi.


sentence1: kita harus menemukan sumbernya

sentence2: kita perlu mencari sumbernya.


sentence1: jadi, Anda berencana untuk tinggal?

sentence2: jadi kamu tinggal?


sentence1: baik. Selamat tinggal. hati-hati di jalan. Nikmati.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: suruh semua orang keluar sekarang!

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: mereka mengatakan mereka menginginkan cinta sejati, tetapi yang mereka inginkan hanyalah daftar periksa.

sentence2: mereka mengatakan mereka menginginkan cinta sejati.


sentence1: tidak ada waktu untuk kalah!

sentence2: hanya jangan buang waktu saya!


sentence1: berbicara tentang litigasi ...

sentence2: berbicara tentang perselisihan.


sentence1: tidak, ini akan berhasil, terima kasih.

sentence2: tidak, ini cukup, terima kasih.


sentence1: tetap bersama kami, tom.

sentence2: tetap di belakang kami, tom.


sentence1: bagaimana kita akan memecahkan masalah ini?

sentence2: bagaimana kita memecahkan ini?


sentence1: tapi maafkan saya, saya perlu bicara dengan dokter knox.

sentence2: tapi tolong permisi, saya harus berbicara dengan dr. knox.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya bahwa dia adalah teman bercinta.

sentence2: Anda mengatakan kepadanya bahwa dia lemah.


sentence1: dan brian flagg ada di sini sebelumnya.

sentence2: bahkan brian flagg ada di sana.


sentence1: Anda pernah berpikir untuk mendirikan sebuah partai politik?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir tentang mengadakan pesta untuk pesta?


sentence1: tapi itu membuat pipimu merona dan matamu cerah.

sentence2: tapi wajahmu merah muda, dan matamu akan cerah.


sentence1: um...kau yakin barbie baik-baik saja?

sentence2: aku yakin barbie baik-baik saja?


sentence1: dia melirik ke arahnya tetapi tidak menanggapi.

sentence2: dia menatapnya, tetapi tidak menjawab.


sentence1: rienso larutan 30 mg/ml untuk infus besi sebagai ferumoxytol

sentence2: rienso 30 mg / ml larutan untuk infus ferrum


sentence1: 'Apakah mereka? ' tanya jimmy.

sentence2: 'apa isinya?' kata jimmy.


sentence1: untuk memverifikasi bahwa persyaratan paragraf 4.1 terpenuhi, pengendalian produksi yang sesuai harus dilakukan.

sentence2: 4.2 untuk verifikasi pemenuhan persyaratan 4.1, pengendalian produksi yang sesuai harus dilakukan.


sentence1: 'um, dia membawaku ke belakang pohon sehingga tidak ada yang bisa melihat apa yang kami lakukan. '

sentence2: 'um, dia membawaku ke semak-semak agar tidak ada yang melihat kami. '


sentence1: itu bukan dari baudelaire atau nietzsche...... atau dalam surat santo paul kepada orang romawi

sentence2: itu bukan baudelaire atau nietzsche...... atau surat untuk roman romawi.


sentence1: pelajari fakta kehidupan di planet dengan gravitasi alien, cahaya dan kandungan oksigen, alanna.

sentence2: ingat realitas kehidupan dasar di planet asing, allana, gravitasi lain, cahaya berbeda, kandungan oksigen berbeda.


sentence1: namun, pengadilan tidak mencapai temuan tentang konsekuensi dari kegagalan untuk mematuhinya.

sentence2: namun, pengadilan tidak memutuskan konsekuensi dari ketidakpatuhan.


sentence1: itu meramalkan bahwa adopsi program kerja akan didahului dengan diskusi antara lembaga-lembaga kita tentang prioritas politik serikat pekerja.

sentence2: kesepakatan tersebut memperkirakan bahwa sebelum penerapan program kerja, lembaga kami akan bersama-sama membahas prioritas kebijakan serikat pekerja.


sentence1: Saya selalu ingin usil di toilet pria.

sentence2: saya selalu ingin memeriksa kamar mandi pria.


sentence1: Menurut komisi, bantuan negara terdiri dari harga pembelian dan pembayaran kembali pinjaman pemegang saham.

sentence2: dalam pandangan komisi, bantuan berasal dari harga pembelian dan pembayaran kembali pinjaman oleh mitra.


sentence1: empat karakter diambil untuk tahun, masing-masing dua untuk bulan dan hari, dalam urutan yang dipilih.

sentence2: empat karakter berlaku untuk satu tahun, setelah dua untuk satu bulan dan satu hari (dalam urutan tertentu).


sentence1: tidak seorang pun dalam hidup saya tampaknya memikirkan masa depan saya, termasuk saya.

sentence2: dalam hidup saya, saya tidak tertarik pada masa depan saya, termasuk diri saya sendiri.


sentence1: sepertinya ketika dia masih kecil, dia ditangkap oleh orang kulit putih dan dimasukkan ke dalam sangkar.

sentence2: sepertinya dia ditangkap oleh orang kulit putih dan memasukkannya ke penjara.


sentence1: aku tahu kamu kate.. dan tidak mungkin kamu tidak penasaran siapa yang membunuh corvis.

sentence2: aku mengenalmu, kate, dan tidak mungkin untuk tidak penasaran siapa yang membunuh corvis.


sentence1: dia mendapat pencerahan. paul telah diubah oleh kasih karunia tuhan... jadi dia adalah ciptaan baru di dalam kristus.

sentence2: paul telah mengubah kasih tuhan kita dalam ciptaan baru di dalam kristus.


sentence1: 104 – pendapat advokat jenderal kokott di komisi v dewan (eu: c:2013:441), poin 116 dan 117.

sentence2: 104 - pendapat dalam komisi v dewan (eu: c: 2013: 441, paragraf 116 dan 117).


sentence1: kapten duhamel, Yang Mulia diberitahu tentang kesalahanmu..... dan aku diminta untuk membebaskanmu dari kasus ini.

sentence2: kapten duhamel, Yang Mulia telah diberitahu tentang kesalahan Anda ...... dan saya telah diperintahkan untuk menarik vas kasus ini.


sentence1: Anda datang ke sini karena Anda pikir Anda akan menjadi yang berikutnya.


sentence1: Tuhan, dia seperti orang yang sama sekali berbeda.

sentence2: dia seperti orang yang berbeda.


sentence1: tidak... tidak mungkin.

sentence2: tidak... tidak mungkin.


sentence1: saya ingin billy menandatangani buku tanda tangan saya.

sentence2: saya ingin tanda tangan billy.


sentence1: saya perlu meluruskan pikiran saya.

sentence2: saya perlu memilah pikiran saya.


sentence1: dia percaya padaku, harry, dan dia datang ke sini mencarinya.

sentence2: dia datang ke sini mencarinya.


sentence1: pria itu psikopat.

sentence2: orang ini adalah orang gila sialan.


sentence1: saya menyebutnya ... proyek boobylicious.

sentence2: saya menyebutnya `` proyek di belakang maced. ''


sentence1: mungkin mereka akan menunjukkan kepada Anda apa yang telah mereka lakukan.

sentence2: mungkin mereka akan menunjukkan kepada kita apa yang sedang mereka kerjakan.


sentence1: itu disebabkan oleh kematian pada tahun ulmi.

sentence2: dia akan meninggal pada tahun ulmi.


sentence1: Saya yakin berharap uang saya ada di sana.

sentence2: saya yakin uang saya ada di sana.


sentence1: ibu kev adalah seorang juru masak obat bius.

sentence2: ibu kevin memasak seperti naga.


sentence1: ``Jika Anda bisa memasukkan tablet itu ke dalam kopi seseorang

sentence2: ``jika Anda dapat memasukkan tablet ke dalam kopi seseorang


sentence1: tanda ini membuatnya cukup jelas.

sentence2: tanda ini masuk akal.


sentence1: itu bentuk protes tanpa kekerasan saya.

sentence2: itu bentuk protes tanpa kekerasan saya.


sentence1: serangan itu memecahkan struktur kerangka yang menyatukan warisan itu.

sentence2: serangan itu merusak struktur kerangka, yang menyatukan benteng itu.


sentence1: apakah saya mengatakan ada orang lain? dia bertanya dengan binar di matanya dan senyum di bibirnya.

sentence2: apakah saya memberi tahu Anda bahwa ada orang lain? `` dia bertanya, dan ketika dia tersenyum, matanya berbinar.


sentence1: ``mengapa _kamu_ tentu saja, '' kata jason padanya.

sentence2: ``Anda, tentu saja,'' kata jason.


sentence1: wanita itu cantik, gambar gadis India itu sendiri, rambut hitamnya dikepang dengan manik-manik cerah.

sentence2: wanita itu cantik, contoh sempurna dari seorang gadis India, dengan manik-manik warna-warni bercampur di rambutnya.


sentence1: sekolah umum ini cenderung mempekerjakan birokrat yang bermaksud baik tetapi pada akhirnya tidak canggih.

sentence2: sekolah umum cenderung menerima birokrat yang tulus, tetapi sayangnya, tidak berpendidikan.


sentence1: telur hitam mengembang, lalu berkontraksi, lalu tumbuh lebih gelap sampai megasfer di luar tidak ada lagi.

sentence2: telur hitam mengembang, mengerut, dan gelap hingga megasfer di belakang batasnya menghilang.


sentence1: kupikir kita bisa melupakan apa yang terjadi di kingsroad di belakang kita - keburukan dengan serigala.

sentence2: kupikir kita mungkin membiarkan apa yang terjadi dalam perjalanan kerajaan kepada kita... ketidaknyamanan dengan serigala.


sentence1: menarik tudung jubahnya yang berat ke atas kepalanya, dia menatap kota ban dengan kekecewaan yang pahit.

sentence2: dia menarik tudung jubahnya dari kepalanya dan menatap kota di bawahnya.


sentence1: dan yang lebih parah, sensasinya berhubungan... dengan sesuatu seperti mualmu, disertai dengan bau yang sangat tidak enak.

sentence2: dan tidak semuanya, perasaan itu disertai dengan sesuatu yang mirip dengan perutnya bersama-sama tentang bau yang tidak enak.


sentence1: jauh dari dermaga dan area kunci, kerumunan menipis hingga sesekali lewat.

sentence2: selain dari dermaga dan ruang transisi, kerumunan hanya berkurang menjadi orang yang lewat sesekali.


sentence1: tapi perhatikan kata-kataku, aku akan menghancurkannya dan pernikahan apa pun yang dia pikir dia rencanakan.

sentence2: tapi ingat ini, aku akan menghancurkannya, bersama dengan pernikahan yang dia pikir dia rencanakan.


sentence1: selalu api dan membakar bangunan dan hal-hal yang meledak dan hal-hal yang mungkin runtuh padanya.

sentence2: masih ada kebakaran dan rumah-rumah yang runtuh dan ledakan, dan setiap menit dia bisa melakukan sesuatu dengan itu.


sentence1: itu juga akan mencakup biaya manajemen proyek, dokumentasi dan pelatihan yang terkait dengan penerapan sistem ini.

sentence2: alokasi juga akan digunakan untuk membiayai biaya proyek, dokumentasi dan pendidikan yang terkait dengan penerapan sistem ini.


sentence1: sekarang, selain menjadi partner di gym, kalian juga akan sekamar bersama.

sentence2: selain bersama di gym bersama, Anda akan tinggal di kamar bersama.


sentence1: metropolis terapung organik memiliki bentuk khas yang diketahui semua penghuninya -- vashon, pulau terbesar dari semua pulau pandora.

sentence2: etrofield terapung organik memiliki bentuk khas yang diketahui oleh semua penghuninya - vashon, pulau pandoran terbesar.


sentence1: basis kekuatan Cina hilang, tetapi mereka masih memiliki banyak pemain di jalan.

sentence2: Cina telah kehilangan kekuasaan, tapi masih banyak di jalanan.


sentence1: nyaman dekat dengan tempat tinggal Anda sendiri.

sentence2: praktis dekat dengan kamar Anda sendiri.


sentence1: kamu merindukan debbie, maksudku, kita semua begitu.

sentence2: kamu merindukan debby.


sentence1: lalu mengapa batu itu penting bagimu?

sentence2: lalu mengapa batu itu membuatmu begitu terobsesi?


sentence1: ``'... kalian semua, dan minumlah darinya.

sentence2: `` dan minum semuanya.


sentence1: tentu saja dia berbohong.

sentence2: Anda bertaruh bajingan Anda berbohong.


sentence1: ``singkat tentang detail.

sentence2: ``Pesan itu singkat, tidak ada detail.


sentence1: dia adalah seorang pengacara nirlaba untuk yayasan grovener.

sentence2: kamu tahu apa yang kakakmu lakukan? dia adalah pengacara bebas di yayasan grovers.


sentence1: yang berbeda setiap malam.

sentence2: dia punya gadis yang berbeda setiap malam.


sentence1: dia mengangkat senjatanya dengan dua tangan, lalu mengayunkan pukulan ke batu yang gelap dan tidak lapuk.

sentence2: onrack mengangkat pedangnya dan menghantam batu yang gelap dan halus itu.


sentence1: `` itu dia! teriaknya bersemangat, menunjuk ke celah.

sentence2: `` itu dia! teriaknya kegirangan, menunjuk ke lubang itu.


sentence1: dalam hal apapun, saya tidak berpikir dominique akan berkelahi.

sentence2: tapi saya masih tidak berpikir dominique akan memilih pertarungan.


sentence1: dan kemudian di sini di barat kita memiliki punggungan bertekanan tinggi ...... datang dengan front hangat turun melintasi bagian barat negara itu.

sentence2: lebih jauh, di sini di barat, kami memiliki area bertekanan tinggi, membawa front hangat ke bawah di bagian barat negara itu.


sentence1: Saya pikir saya akan mulai dengan memeriksa salinan semua laporan terbaru Anda.

sentence2: saya pikir saya akan mulai dengan mengambil salinan laporan baru Anda.


sentence1: permintaan maafmu, oaf, harus dilakukan untuk menguasai keru— '

sentence2: kamu harus minta maaf, idiot, kepada mr keruli - '


sentence1: sekarang, Anda harus permisi. jika mereka menemukan saya di sini, mereka akan membunuh saya.

sentence2: jika mereka tahu aku di sini, mereka akan membunuhku.


sentence1: ketik surat ke layanan kurir dan pastikan sampai ke mr. behrmini.

sentence2: menulis surat ke layanan pengiriman untuk mendapatkan mr behrmini.


sentence1: dia membungkuk di atas sosok pendiam di lantai mobil, sibuk dengan tongkatnya.

sentence2: dia membungkuk di atas sosok yang diam di lantai mobil dan membuat penopang.


sentence1: dari setiap seratus kasus, berdasarkan kesaksianmu... tujuh orang tak bersalah masuk penjara.

sentence2: jadi pada seratus kasus yang dinilai oleh ahli Anda ...... kami memiliki tujuh orang yang tidak bersalah di penjara.


sentence1: dia mengambil kunciku, dan aku hanya tidak ingin mereka pergi dan, kau tahu, melakukan sesuatu yang bodoh, jadi...

sentence2: dia mengambil kunci saya dan saya tidak ingin mereka pergi dan melakukan sesuatu yang bodoh.


sentence1: apa reaksi Anda terhadap putusan mahkamah agung arkansas bahwa para pembunuh dapat memiliki sidang baru?

sentence2: apa pendapat Anda tentang keputusan mahkamah agung, yang memberikan sidang baru kepada para pembunuh itu?


sentence1: berapa lama semuanya berlangsung?

sentence2: berapa lama waktu yang diperlukan?


sentence1: semakin bingung, saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: belajar menikmati kekalahan.

sentence2: belajar senangnya kehilangan.


sentence1: saya datang dengan pesawat.

sentence2: saya terbang di pesawat.


sentence1: barbara menemukannya di berhala.

sentence2: barbara menemukannya di patung.


sentence1: oh, kamu orang yang populer.

sentence2: kamu populer.


sentence1: kenapa aku? - Anda murni hati.

sentence2: kamu memiliki hati yang murni.


sentence1: kita bisa menggunakannya untuk melawan mereka.

sentence2: kita akan menggunakannya untuk melawannya.


sentence1: galeri rumah daftar harga kontak menunjukkan peta kartu

sentence2: pembukaan galeri harga kontak leask mapa


sentence1: itukah yang kau katakan padaku?

sentence2: Apakah itu yang kamu maksud?


sentence1: ayah, ini hari ulang tahunmu. Anda memanjakan mereka busuk ...

sentence2: ayah, ini hari ulang tahunmu.


sentence1: ``Laki-laki telah mendidik kami. ''

sentence2: ``Kami dibesarkan oleh laki-laki. ''


sentence1: lari kembali dan temukan yang lain. beritahu mr. memiliki kunci bahwa ada pria yang menjarah di gua-gua.

sentence2: pergi memberitahu mr. memiliki kunci bahwa ada laki-laki di dalam gua.


sentence1: mmm-hm. bukan itu yang dia maksud sama sekali.

sentence2: bukan itu yang dia maksud.


sentence1: tiga akan lolos, kevin.

sentence2: jadi mereka lolos tiga, kevin.


sentence1: beri aku tumpangan.

sentence2: maukah kamu memberiku tumpangan?


sentence1: mungkin saya akan pergi ke sana.

sentence2: mungkin aku akan pergi.


sentence1: ini bisa menjadi hari yang paling penting dari semua karir kita.

sentence2: ini bisa menjadi hari yang paling penting dari seluruh karir kami.


sentence1: ibu akan mati jika aku terluka.

sentence2: ibu tidak akan bertahan jika aku terluka!


sentence1: saya tidak bisa menggunakan tenaga kerja narapidana dari seberang danau.

sentence2: saya tidak bisa menggunakan tenaga kerja penjara di seberang danau.


sentence1: Anda seorang pramuka sipil, tn. taggart... bukan perwira angkatan laut.

sentence2: Bapak. taggart, kau bukan komandan, tapi warga sipil.


sentence1: agar efektif, pertanyaan harus diajukan dengan kata-kata yang tepat.

sentence2: agar efektif, perlu untuk mengatakannya dengan tepat dalam kata-kata itu.


sentence1: itu naik tajam menjadi gunung yang menjulang tinggi.

sentence2: dia naik dengan cepat di gunung yang tinggi.


sentence1: itu akan tampak ... - baik, dengan Anda itu seperti tahun anjing.

sentence2: dengan Anda, itu seperti bertahun-tahun di anjing.


sentence1: itu seperti nub kecil sialan di bagian bawah wajah Anda.

sentence2: dia tampak seperti tunggul kecil di bagian bawah wajahnya.


sentence1: keraguan pernah menggerogoti dirinya.

sentence2: dia masih ragu.


sentence1: apa yang dia katakan tentang pembunuhan tahun 1942?

sentence2: apa yang dia tulis tentang pembunuhan tahun 1942?


sentence1: ``Tunggu sebentar, '' masukkan greenberg.

sentence2: ``satu detik,'' kata greenberg.


sentence1: apa jaminan merek Anda? apa yang kamu bawa ke meja?

sentence2: apa jenis garansi yang dimiliki merek Anda?


sentence1: apakah louis datang? richar louis?

sentence2: richard louis akan datang?


sentence1: jadi saya berusaha untuk menghindari perdebatan dewan tentang siapa yang akan menjadi orang kedua ini.

sentence2: Akibatnya, saya mencoba menghindari perdebatan seperti di dewan karena siapa yang akan menjadi yang kedua dari pria ini.


sentence1: meringis di pagar betis ronald mcdonald.

sentence2: grimmar adalah stand-up dengan ronald mcdonald.


sentence1: lihat bagian 4.8 untuk cara melaporkan reaksi merugikan.

sentence2: lihat bo4.8. untuk rincian tentang pelaporan reaksi yang merugikan.


sentence1: aku takut pengaruhmu padanya.

sentence2: dan saya khawatir pengaruh yang mungkin Anda miliki terhadapnya.


sentence1: seperti Anda lebih suka berada di tempat lain!

sentence2: itu seperti Anda berada di tempat lain!


sentence1: tetap saja, rasanya enak.

sentence2: tetap saja, itu adalah perasaan yang baik.


sentence1: dan cocok seperti ini. dan seperti ini.

sentence2: dan jatuh di sini, bahkan seperti itu.


sentence1: ``pria mengubur istri hidup-hidup di kota dewa''

sentence2: ``Dia mengubur istrinya hidup-hidup. ''


sentence1: Aku merasakan sesuatu menembusku begitu aku menatapmu.

sentence2: aku merasakan sesuatu melewatiku begitu kau melihatku.


sentence1: jadi kau menjamin dia?

sentence2: jadi kau menjamin dia?


sentence1: cepat? pria. clarence harus bermain untuk Celtics, kalau begitu.

sentence2: maka clarence harus bermain untuk Celtics.


sentence1: kembali ke pelana, dia memulai pendakian panjang keluar dari ngarai.

sentence2: sekali lagi di atas pelana dia menuju pendakian panjang keluar dari lubang.


sentence1: bahwa saya menempatkan diri saya dalam bahaya besar.

sentence2: bahwa saya mengekspos diri saya pada bahaya besar?


sentence1: jadi bagaimana ibumu?

sentence2: jadi, bagaimana dengan ibu?


sentence1: akan ada salinan, di sini?

sentence2: akan ada cetakan?


sentence1: saya tidak bermaksud demikian. tidak, tidak -- tidak apa-apa. oh, man.

sentence2: tidak, tidak, tidak apa-apa.


sentence1: senang melihatmu kembali.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: sial. l.t., straggler, straggler.

sentence2: sial, letnan.


sentence1: dimana kolonelnya? buka bajunya.

sentence2: buka bajunya.


sentence1: begitu juga andorin.

sentence2: andorin melakukan hal yang sama.


sentence1: tapi mereka merasa yakin mereka mendapatkan semuanya.

sentence2: tapi mereka yakin mereka telah menghapus semuanya.


sentence1: Anda tidak bisa pergi berpakaian seperti itu.

sentence2: Anda tidak bisa pergi seperti ini.


sentence1: keamanan melacaknya ke kruger.

sentence2: keamanan melacaknya ke koboi.


sentence1: ini karena Anda hanya memiliki setengah hati.

sentence2: itu karena Anda hanya memiliki setengah dari dia.


sentence1: Anda bisa tinggal di sini.

sentence2: kamu bisa tinggal bersamaku.


sentence1: kami tidak bisa mendapatkan meja, jadi kami akhirnya mengambil reservasi orang lain.

sentence2: kami tidak mendapatkan meja, jadi kami melakukan reservasi.


sentence1: jika biaya tersebut dapat dikurangi secara substansial dengan biaya yang moderat, investasi tersebut akan bermanfaat.

sentence2: jika kehilangan nyawa tersebut dapat dikurangi secara substansial dengan harga yang wajar, investasi seperti itu akan sepadan.


sentence1: bayinya tumbuh gigi, gemuk, molly pikir dia akan tinggal di belakang .. dan saya pikir saya akan membawa kejutan yang menyenangkan untuk anak laki-laki yang berulang tahun.

sentence2: gadis kecil itu sedang memotong giginya, jadi molly tinggal di rumah, dan kupikir pestanya akan membawa kejutan kecil.


sentence1: - Amerika Serikat telah mengembangkan kebijakan di tingkat federal dan negara bagian.

sentence2: - di AS, ada kebijakan di tingkat federal dan di masing-masing negara bagian.


sentence1: Anda mengatakan saya di kamar mandi, dan kemudian Anda menelepon saya di evie's.

sentence2: katakan aku di kamar mandi, dan panggil aku untuk evie.


sentence1: jika saya memiliki sesuatu ... apa yang bisa Anda berikan sebagai imbalan?

sentence2: jika saya memiliki sesuatu, apa yang dapat Anda lakukan untuk saya?


sentence1: dia meluncur kembali ke singgasananya dan duduk di atasnya, merapikan roknya.

sentence2: dia meluncur kembali ke singgasana, duduk dan merapikan roknya.


sentence1: dia telah menempuh hampir satu mil ketika dia menemukan prajurit hitam yang berdiri di ruang terbuka kecil.

sentence2: dia baru satu mil ketika dia menemukan dirinya di atas seorang pejuang kulit hitam, yang berdiri di tempat terbuka kecil.


sentence1: dan selama saya bekerja di sini, Anda tidak memiliki hukum --

sentence2: selama saya bekerja di sini, Anda tidak punya...


sentence1: dia akan basah kuyup dan menangis. saya tidak tahan lagi.

sentence2: dia minum dan menangis, aku tidak tahan lagi.


sentence1: dalam hal ini Anda akan memiliki tanda terima, faktur.

sentence2: saya yakin Anda memiliki tanda terima, faktur.


sentence1: sebagian besar terdiri dari hidrokarbon yang mendidih dalam kisaran sekitar 220 hingga 450 ° c.

sentence2: itu sebagian besar terdiri dari hidrokarbon dan mendidih dalam kisaran sekitar 220 ° c sampai 450 ° c.


sentence1: dia turun dari tangga di sampingnya dan berdiri di ruang alami berbentuk bola lampu.

sentence2: dia menuruni tangga ke arahnya dan berdiri di rongga berbentuk bawang di dalam pohon.


sentence1: kamu benar-benar gila.

sentence2: astaga, earl, kau benar-benar gila.


sentence1: oke, jadi ada bajingan rasis di luar sana ...

sentence2: ada bajingan rasis di mana-mana.


sentence1: dan kamu juga baik-baik saja.

sentence2: dan kamu baik-baik saja.


sentence1: secara keseluruhan kebijakan ini bersifat restriktif daripada permisif dan membuat migrasi menjadi rumit.

sentence2: Secara keseluruhan, kebijakan ini lebih restriktif daripada liberal, dan memperumit migrasi.


sentence1: kemenangan yang nyata.

sentence2: itu benar-benar kemenangan!


sentence1: satu-satunya cara Anda bisa mengalahkan saya adalah jika Anda adalah pahlawan perang-lesbian asli Amerika di kursi roda.

sentence2: satu-satunya cara untuk mengalahkan saya adalah jika Anda adalah penduduk asli amerika, lesbian dan pahlawan perang di kursi roda.


sentence1: pakai papan?

sentence2: Anda menggunakan papan buletin?


sentence1: kamu masih akan pergi?

sentence2: akankah kamu tetap pergi?


sentence1: dia tampak seperti wanita masyarakat yang baru saja mengalami hari yang sangat buruk di mesin perontok.

sentence2: dia tampak seperti seorang wanita yang sedang tidak bertugas, yang telah mengalami hari yang buruk dalam irama.


sentence1: memerah karena malu, namun sangat marah sehingga dia tidak bisa berbicara, crysania tetap berada di tenda sejenak untuk mendapatkan kembali ketenangannya.

sentence2: crysania masih merah karena malu dan marah karena dia tidak bisa berbicara, dan untuk sesaat dia tinggal di tenda untuk menahan pikirannya.


sentence1: Anda bisa menjadi keduanya. tahun senior saya, saya adalah seorang gelandang kanan dan penari cancan sisi kiri di ``gigi. ''

sentence2: selama tahun terakhir saya di sekolah menengah, saya bermain pertahanan dan menjadi penari bola meriam di ``gigi. ''


sentence1: dia bisa dengan mudah menjatuhkan batu bata ini ke kepala tulangmu.

sentence2: dia bisa saja menjatuhkan batu bata di kepalamu yang keras.


sentence1: penerbangan kami tertunda karena masalah mesin.

sentence2: penerbangan kami mengalami masalah mesin yang tertunda.


sentence1: dan begitu juga saya, setiap episode.

sentence2: saya suka, setiap episode.


sentence1: itu adalah perlengkapan detektif junior, dan namanya adalah sherman.

sentence2: itu pakaian detektif muda, dan nama itu adalah sherman.


sentence1: ada obral di bloomie's, yang biasanya terasa sama enaknya dengan punya pacar.

sentence2: di bloomie's sale, biasanya ada perasaan yang sama kayak punya pacar.


sentence1: kemarahan merah hanya berlangsung beberapa saat, tetapi ketika hilang, serat terasa lebih baik.

sentence2: gelombang kemarahan hanya berlangsung sedetik, tetapi ketika dia lewat, fiben merasa jauh lebih baik.


sentence1: ''Sebenarnya, saya pikir kita telah menempuh perjalanan yang sangat jauh,'' jawab serigala.

sentence2: ``Saya pikir perjalanan kita masih panjang,'' kata serigala serius.


sentence1: ``keduanya menjawab, `hidup dengan kehidupan, kita memilih untuk berbagi berkat dan pengabdian bumi. ''``

sentence2: dan dua tanggapan: ``dengan menggabungkan hidup kita menjadi satu, kita memilih untuk berbagi pelayanan bumi dan berkat-berkatnya. ''``


sentence1: ingat aku, dia memohon pada morgan leah—tapi dia juga berbicara dengannya.

sentence2: ingat aku, dia memohon pada morgan leah - tapi dia berbicara dengannya pada saat yang sama.


sentence1: saya terbang melintasi ruangan itu.

sentence2: Aku terbang sepanjang jalan melalui ruangan.


sentence1: sebentar saja.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: tapi.... menjauhlah dariku!

sentence2: menjauh dari saya!


sentence1: apakah dia masih hidup.

sentence2: apakah dia masih hidup?


sentence1: kita akan berbicara tentang jutaan.

sentence2: jutaan.


sentence1: tunggu sebentar! Terima kasih!

sentence2: tunggu aku!


sentence1: tolong, keluar dari mobil.

sentence2: silahkan keluar.


sentence1: ``neville bodoh. '' (orang-orang mengobrol)

sentence2: ``neville bodoh. ''


sentence1: 36 pendapat diberikan pada kertas hijau.

sentence2: tiga puluh enam pendapat disampaikan ke buku hijau.


sentence1: mangan dioksida ditemukan di sebagian besar baterai rumah tangga.

sentence2: dan oksida mangan ada di sebagian besar baterai saat ini.


sentence1: dia harus menjadi istri yang baik.

sentence2: dia akan menjadi istri yang hebat.


sentence1: Anda memilih sekarang untuk mendengarkan saya?

sentence2: dan Anda mulai mendengarkan saya sekarang?


sentence1: obat-obatan hanya untuk kombatan.

sentence2: obat-obatan itu untuk para pejuang.


sentence1: Aku benar-benar gagal kali ini, ali.

sentence2: Aku benar-benar kacau kali ini, ali.


sentence1: bahu Curley turun dan tegak.

sentence2: bahu Curley merosot, lalu diluruskan.


sentence1: david lee menangani perceraian seorang anggota kongres. WHO?

sentence2: david lee bertanggung jawab atas perceraian kongres.


sentence1: selain itu, aku punya kamu.

sentence2: selain itu, aku punya milikmu.


sentence1: atau tidur semalam mungkin memberi mereka waktu untuk menangkapku.

sentence2: mungkin mereka menangkap saya karena saya kehilangan banyak tidur tadi malam.


sentence1: yang masih menyisakan jumlah yang tidak terhitung.

sentence2: Yah, masih ada sejumlah besar yang hilang.


sentence1: wajahnya yang kasar, berkerut dan tegang terus-menerus karena bertahun-tahun khawatir dan marah, melunak mendengar suara itu.

sentence2: wajahnya yang kasar, berkerut karena ketakutan dan kemarahan yang tak terputus selama bertahun-tahun, santai mendengar suara itu.


sentence1: itu? s normal - ayah - ibu.

sentence2: itu normal, ayah, ibu.


sentence1: sebaliknya, rencana grup biria adalah untuk memperluas aktivitasnya lebih jauh melalui kebijakan harga yang agresif.

sentence2: sebaliknya, konsep grup ini adalah untuk lebih memperluas aktivitas komersialnya melalui kebijakan penetapan harga yang agresif.


sentence1: mari kita tinggal dan tidak pernah pulang.

sentence2: kami akan tinggal di sini dan kami tidak akan pernah kembali.


sentence1: ketika resepsionis menyuruhnya masuk, donatti sudah menunggu.

sentence2: ketika petugas memintanya untuk pindah, donatti sudah menunggunya.


sentence1: aktivitas enzimatik berada pada subunit fxiii a.

sentence2: aktivitas enzim membawa subunit dari fxiii.


sentence1: saya punya pertanyaan untuk kapten malaparte. kapten malparte?

sentence2: saya ingin bertanya pada kapten malaparte.


sentence1: jadi Anda datang ke sini sendirian dan mengeluarkan pistol dan borgol.

sentence2: Anda datang sendiri dan meletakkan pistol dan borgol di atas meja.


sentence1: oleh karena itu pengadilan menemukan bahwa dana tersebut telah memenuhi tujuan dasarnya untuk menunjukkan solidaritas dengan negara-negara anggota pada saat bencana.

sentence2: oleh karena itu pengadilan menyimpulkan bahwa dana tersebut memenuhi tujuan utamanya, yaitu untuk menunjukkan solidaritas dengan negara-negara anggota yang telah mengalami bencana.


sentence1: sebentar, tn. brooks atkinson.

sentence2: brooks atkinson.


sentence1: aku ingat...... sejak aku lahir...

sentence2: sejak aku lahir... aku ingat semuanya.


sentence1: saya memiliki begitu banyak untuk hidup.

sentence2: saya punya sesuatu untuk hidup.


sentence1: saya tidak pernah menjadi pendeta, saya tidak bisa...

sentence2: saya tidak pernah menjadi imam.


sentence1: dia melepas helm logamnya.

sentence2: dia melepas helmnya.


sentence1: kemudian setelah dia, satu untukku.

sentence2: dan setelah dia.


sentence1: saya meletakkan tangan saya pada Anda, bibit iblis. sebagai anak yesus, aku mencabut benih ini dari tubuhmu.

sentence2: aku melepaskan tanganmu darimu... dasar setan... aku bayi yesus.


sentence1: oke. Anda menggodanya, bawa dia kembali ke sini setelah makan malam, buai dia dalam keadaan puas dan saya akan menembaknya.

sentence2: baiklah, kamu main mata dengannya, kamu bawa dia ke sini, kamu tembak dia, dan aku akan menembaknya.


sentence1: meskipun tempat kunci rho ceta dalam pertimbangan strategis dan taktis barrayaran, mil belum pernah menginjakkan kaki di dunia sebelumnya.

sentence2: bahkan ketika rho ceta adalah titik kunci untuk taktik barrayaran dan rencana strategis, mil tidak pernah masuk.


sentence1: Bawa dia keluar! -Baiklah!

sentence2: keluarkan dia dari sini!


sentence1: saya harus memberitahu Anda:

sentence2: saya harus memberitahu Anda.


sentence1: jadi ketika Anda kembali ke arah ini, luasnya bukanlah kerja yang dilakukan oleh sistem, melainkan kerja yang dilakukan pada sistem.

sentence2: jadi, jika Anda kembali ke arah itu, area tersebut bukanlah kerja yang dilakukan oleh sistem, tetapi merupakan sistem yang diberikan kerja.


sentence1: tetapi dia memiliki kebutuhan yang membara untuk mengatakan kebenaran firman tuhan.

sentence2: tapi dia memiliki dorongan besar untuk mengatakan yang sebenarnya - tentang firman tuhan.


sentence1: aku mencurahkannya untuknya, diriku sendiri.

sentence2: saya sendiri yang memberikannya padanya.


sentence1: ya sayang, terima kasih sudah bertanya.

sentence2: Terima kasih untuk bertanya.


sentence1: lampiran i diubah sebagai berikut: (a) butir 1.2 (a) diganti sebagai berikut:

sentence2: lampiran i diubah sebagai berikut:


sentence1: Saya selalu berpikir Anda bekerja berjam-jam yang Anda habiskan.

sentence2: saya selalu berpikir Anda bekerja ketika Anda pergi.


sentence1: kemarahan tidak pernah datang, atau kepahitan atau kesedihan.

sentence2: dia tidak menjadi marah, dia juga tidak mengatakan kepahitan atau keputusasaan.


sentence1: 43 Oleh karena itu, keadaan Tuanku tidak tercakup baik oleh pasal 39 ec maupun pasal 7 peraturan no 1612/68.

sentence2: juga tidak berlaku pasal 39 ec atau pasal 7 peraturan no 1612/68.


sentence1: hl propan, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: fitur pembeda yang penting adalah kandungan hidrogen bahan bakar.

sentence2: perbedaan yang jelas adalah hidrogen dalam bahan bakar.


sentence1: teman-temannya... mejanya.

sentence2: melihat teman-temannya.


sentence1: saya tidak tahu. di suatu tempat di antara, mungkin.

sentence2: saya tidak tahu. suatu tempat di tengah.


sentence1: tidakkah kamu bertanya-tanya apa yang akan dikatakan margaret di pemakamanmu?

sentence2: tidakkah kamu peduli apa yang margaret katakan di pemakamanmu?


sentence1: Anda pikir dia akan menyadarinya?

sentence2: apakah menurutmu dia akan menyadarinya?


sentence1: pengemudi tidak melihat siapa pun, tetapi seseorang mengacau.

sentence2: pengemudi tidak melihat siapa pun, tetapi seseorang melakukan kesalahan.


sentence1: kerusakan yang ditimbulkan pada kota musuh yang bergerak:

sentence2: kerusakan dikirim ke kota seluler yang bermusuhan:


sentence1: hanya apa yang saya butuhkan - teka-teki lain.

sentence2: itu yang saya butuhkan. teka-teki lain.


sentence1: satu-satunya yang bisa melindungimu adalah aku.

sentence2: aku hanya bisa melindungimu.


sentence1: pergi ke sana dan beri mereka segalanya.

sentence2: pergi ke depan dan memberikan semuanya.


sentence1: jadi, bagaimana dengan gedung pencakar langit untuk orang mati yang dibangun?

sentence2: bagaimana dengan gedung pencakar langit untuk orang mati?


sentence1: karena itu bukan kemenangan yang saya cari... itu adalah kedamaian.

sentence2: karena ini bukan tentang menang. ini tentang perdamaian.


sentence1: untuk ini dia melihat kembali pekerjaan yang dilakukan pada tahun 1760 oleh matematikawan swiss leonard euler.

sentence2: untuk itu, ia melihat ke dalam karya 1760, yang ditulis oleh matematikawan swiss leonhard euler.


sentence1: kita menyerahkan kendali atas hidup kita sepenuhnya.

sentence2: kita berhenti mengendalikan hidup kita sendiri.


sentence1: itu akan memiliki ekor besar ke kanan.

sentence2: sehingga akan memiliki ekor yang lebih panjang di sebelah kanan.


sentence1: di tempat parkir klub... aku melihat wanita ini, mungkin 35, agak berkelas.

sentence2: di tempat parkir sebelum klub, saya bertemu dengan seorang wanita, mungkin berusia 35 tahun.


sentence1: dia berkata, ``mark mengira aku seharusnya melihat apa yang akan terjadi. ''

sentence2: ``mark percaya aku seharusnya melihat apa yang terjadi. ''


sentence1: saya di seberang sungai di hotel eagle.

sentence2: saya akan menyeberangi sungai.


sentence1: apa yang akan kamu coba selanjutnya, keju?

sentence2: apa yang ingin kamu coba selanjutnya?


sentence1: saya tidak mengerti mengapa saya harus menyerah.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa saya harus menyimpan ini.


sentence1: Anda melakukannya untuk mendekati stevie, bukan?

sentence2: Anda melakukannya agar Anda bisa berada di dekat stevie, kan?


sentence1: tadi malam pukul 02.00 dini hari,

sentence2: pada pukul dua dini hari,


sentence1: hai, sayang. saya ingin Anda bertemu -- dan seperti kebanyakan remaja, dia menikmati pesta dan pizza.

sentence2: saya ingin Anda tahu bagaimana kebanyakan remaja suka bersenang-senang dan pizza.


sentence1: Anda baru saja menyalakan alarm pertahanan internal saya.

sentence2: Anda menjatuhkan mekanisme pertahanan batin saya.


sentence1: mensch mendengar bahaya, gagal untuk mengerti.

sentence2: para mensch mendengar bahaya, tetapi mereka menolak untuk mengerti.


sentence1: ``Bagaimana jika kita pergi sebentar? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Mengapa kita tidak pergi untuk beberapa waktu? ''Dia bertanya.


sentence1: Anda dan saya harus setuju bahwa kita punya masalah.

sentence2: tapi kau dan aku harus mengakui kita punya masalah.


sentence1: mereka terbentuk di sekolah, jadi...

sentence2: mereka berkumpul di sekolah...


sentence1: dia seharusnya datang.

sentence2: dia seharusnya ikut dengan kita.


sentence1: tentu saja Anda tidak seharusnya pulang dengan DJ.

sentence2: tentu saja Anda tidak harus pulang dengan djem.


sentence1: dia melihat sosok gelap itu berjalan menuruni tangga, dan bersandar pada sebuah pilar.

sentence2: dia melihat sosok gelap itu menuruni tangga, lalu bersandar ke belakang untuk memastikan.


sentence1: ```` jangan menyiksa diri sendiri,'' pintanya.

sentence2: ''Jangan khawatir,'' pintanya.


sentence1: 'kenapa kamu -! 'bercak merah marah muncul di pipi pria itu.

sentence2: ada bintik-bintik merah di pipi pria yang dilobi.


sentence1: ``Dan jika kita berdamai dan memaafkan itu adalah cerminan cintanya

sentence2: ``Dan berikanlah kami kedamaian dan rahmat, itulah gambaran cinta-Nya.


sentence1: 'gandalf itu harus terlambat, bukan pertanda baik.

sentence2: ``Bukan hal yang baik bagi gandalf untuk terlambat.


sentence1: Maksudku, itu mengerikan.

sentence2: saya pikir itu mengerikan.


sentence1: apakah ada sesuatu tentang kelinci yang berkeliaran di sekitar pohon atau apa?

sentence2: ada sesuatu dengan kelinci berlarian di sekitar pohon.


sentence1: cono, kenapa kamu melakukan itu pada seorang teman, kawan? pasangan untuk jack?

sentence2: cono, kenapa kamu mau berteman?


sentence1: jam yang tepat untuk sirkus!

sentence2: waktu yang tepat untuk sirkus!


sentence1: itu tidak begitu mengerikan, ya?

sentence2: itu tidak terlalu buruk, bukan?


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku berbicara dengannya sendirian, sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara dengannya sendirian?


sentence1: maukah kamu pulang saja baik-baik saja!

sentence2: kamu bisa pulang sekarang!


sentence1: makanan bergizi yang baik, tober.

sentence2: itu makanan bergizi.


sentence1: Anda pikir mereka beralih kereta?

sentence2: Anda pikir mereka naik kereta lain?


sentence1: dan aku tidak akan menyerah sekarang!

sentence2: aku tidak akan menyerah!


sentence1: perlengkapan dan kelengkapan di ruangan ini memenuhi standar untuk kamar ** bintang dua.

sentence2: kamar ini memenuhi perlengkapan dan fasilitasnya dengan standar internasional * * star room.


sentence1: kami tidak memiliki keluhan pelanggan, dan tidak ada bukti nyata bahwa vaksin kami membuatnya sakit.

sentence2: kami tidak memiliki keluhan, dan tidak ada bukti bahwa penyakit tersebut menyebabkan vaksin kami.


sentence1: saya seorang gelandangan berdarah!

sentence2: aku bajingan sialan!


sentence1: Namun, baru pada musim panas 2003 abe resmi bersolo karier.

sentence2: namun, hingga tahun 2003, abe-sama sendiri resmi bersolo karier.


sentence1: melawan cahaya mereka tampak seperti sosok yang dipotong dari kertas konstruksi hitam.

sentence2: melawan cahaya, mereka tampak seperti potongan-potongan yang dipotong dari kertas kapur.


sentence1: bagaimana mereka melepaskanku?

sentence2: bagaimana mereka turun dari kakiku?


sentence1: aku cukup yakin bahwa anne protheroe tidak membawa pistol sejak miss marple berkata begitu.

sentence2: lalu, ketika miss marple memberitahuku, aku sangat yakin bahwa anna protheroe tidak membawa pistol.


sentence1: jika kita bisa mengambil cincinnya, dia akan terjebak.

sentence2: jika kita menghancurkan cincin itu, dia akan terjebak.


sentence1: morphy, aku punya pekerjaan untukmu.

sentence2: morph, aku punya pekerjaan untukmu.


sentence1: kita akan mengambil rute yang lebih langsung untuk mempersingkat waktu.

sentence2: kita harus memilih rute yang lebih langsung ke target untuk membuatnya.


sentence1: hanya satu hal yang akan membuatnya sembuh secepat itu.

sentence2: hanya satu hal yang bisa sembuh begitu cepat.


sentence1: menipuku saat aku menangis?

sentence2: apa kamu selingkuh saat aku menangis?


sentence1: benar. pada saat itu, Anda diberitahu bahwa klien Anda, menarik prescott, telah dipindahkan ke pemesanan pusat?

sentence2: dan apakah Anda diberitahu bahwa klien Anda, draw prescott, sudah ditahan?


sentence1: perjanjian rudal anti-balistik

sentence2: perjanjian abm


sentence1: jika Anda ingin melakukannya sekarang, saya akan memastikan bahwa itu direkam secara akurat.

sentence2: jika Anda ingin melakukannya sekarang, saya akan memastikan itu dihitung dengan benar.


sentence1: terapi deprivasi androgen dengan obat yang disebut 'analog lhrh' harus dilanjutkan pada pasien yang tidak dikebiri dengan pembedahan.

sentence2: Dalam pengobatan deprivasi androgenik menggunakan obat yang disebut lhrh, pengobatan harus dilanjutkan untuk pasien yang belum melakukan operasi pengebirian.


sentence1: untukmu, aku diam, karena, yvonne, aku mencintaimu.

sentence2: karena aku mencintaimu, yvonne.


sentence1: sonny bilang kita bisa membiarkan yang ini pergi nanti.

sentence2: sonny bilang kita bisa membiarkannya pergi sejauh ini.


sentence1: saya bisa melakukan beberapa bisnis cepat kemudian dengan lengan dan laras senapan dan berakhir dengan kedua senjata, tapi saya menahan diri.

sentence2: saya bisa melakukan proses pendek dengan tangan dan senapan utama, dan saya bisa datang dengan senjata lain, tapi saya menguasai diri.


sentence1: itu semua sangat baik di Perancis, Mademoiselle.

sentence2: begitulah di Prancis, Mademoiselle.


sentence1: triknya adalah tidak berlebihan, tidak mencoba menjadi terlalu lokal, dan terlihat palsu, menimbulkan kecurigaan.

sentence2: lelucon itu tidak melebih-lebihkan, tidak mencoba menjadi terlalu lokal untuk menimbulkan kecurigaan kepalsuan.


sentence1: sesuatu yang berhubungan -- batu penduduk desa dan legenda lama batu sankara.

sentence2: ada kaitan...... antara batu penduduk desa dan legenda batu sankara.


sentence1: ``memungkinkan administrator untuk mengaktifkan dan menonaktifkan kemampuan bagi pengguna Outlook Express untuk menyimpan atau membuka lampiran yang berpotensi mengandung virus.

sentence2: ``memungkinkan administrator untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pembukaan dan penyimpanan pesan Outlook Express yang mungkin berisi virus.


sentence1: fornell: tetapi dengan pemilihan kembali di cakrawala, teman Anda tidak bisa hidup dalam kebohongan lagi dan ingin berterus terang.

sentence2: tetapi ketika pemilihannya kembali akan datang, teman Anda tidak bisa hidup dengan kebohongan lagi dan dia ingin membersihkan dirinya sendiri.


sentence1: luke mengatakan ada tuhan.

sentence2: luke bilang tuhan itu ada, dan dia menghakimimu.


sentence1: tapi kamu harus bersumpah demi tuhan kamu tidak akan tertawa.

sentence2: baiklah, tapi Anda tidak bisa tertawa. janji?


sentence1: Bapak. hughes, maukah kamu berdiri dan disumpah?

sentence2: Bapak. hughes, berdiri dengan sumpah.


sentence1: yang akan saya ketahui secara langsung.

sentence2: seharusnya aku tahu secara langsung.


sentence1: tidak ada yang memilikinya di bank.

sentence2: tidak ada seorang pun di bank yang memegang tangannya.


sentence1: mati kau.

sentence2: jika kita melawan ...... kamu mati.


sentence1: lalu dia pergi dan dia mengganti bunga di kuburan bergelombang.

sentence2: lalu dia pergi dengan bunga segar di kuburan bergelombang.


sentence1: dengan segala hormat, mr. costello ... sekolah keluar.

sentence2: dengan segala hormat, mr. costello...


sentence1: tidak ada cara untuk menghindari para penganalisis, tidak ada cara untuk menyembunyikan atau mencegah mereka mengetahui ke mana dia akan pergi.

sentence2: tidak ada cara untuk melarikan diri dari mereka, bagaimana menyembunyikan dan mencegah mereka mengetahui ke mana mereka pergi.


sentence1: grote menyaksikan dengan gugup saat hardy mencari-cari toplesnya.

sentence2: grote menyaksikan dengan gelisah saat hardy meraba-raba cangkirnya.


sentence1: langsung ke pemilik rumah.

sentence2: memberikannya kepada tuan tanah.


sentence1: di pasifik selatan, waktu terus bekerja dengan keajaibannya di atas batu.

sentence2: di seluruh pasifik selatan, waktu terus-menerus diperbaiki dengan batu yang tak tergoyahkan.


sentence1: pendeta pantas mati, kan? semua pendeta kristen pantas mati, kan?

sentence2: semua pendeta kristen pantas mati, bukan?


sentence1: politisi dan birokrat memang baru akan mengambil tindakan ketika “pembajakan dalam negeri” mulai terjadi.

sentence2: politisi dan birokrat akan bertindak, tentu saja, ketika ada ``pembajakan dalam negeri. ''


sentence1: itu tampak seperti rumah gila dengan semua pedagang melambai dan berteriak,... ..tapi semuanya masuk akal begitu Anda menguasainya.

sentence2: itu tampak seperti rumah gila, semua pedagang melambai dan berteriak ...... tapi semuanya masuk akal begitu Anda masuk ke dalamnya.


sentence1: Scher juga berpendapat bahwa risiko kesehatan manusia untuk orang dewasa karena kerusakan lampu seperti itu tidak mungkin terjadi.

sentence2: menurut scher, risiko kesehatan untuk orang dewasa jika bohlam ini rusak tidak mungkin terjadi.


sentence1: dia tidak menangis, tetapi sakit kepala telah menyebabkan matanya berair dan itu sama baiknya.

sentence2: dia tidak menangis, tetapi sakit kepala ada di matanya, dan itu bagus.


sentence1: prinsip bahwa ohim memeriksa geraknya sendiri tidak berlaku untuk jenis proses itu.

sentence2: prinsip bahwa ohim sedang memeriksa fakta dari kekuasaan resmi tidak berlaku untuk jenis prosedur itu.


sentence1: judul wilayah negara bagian denmark (dan/atau nama penerima manfaat)

sentence2: tanggal adopsi nomor bantuan keputusan sa.38773 (2014 / n) negara anggota denmark judul wilayah (dan / atau nama penerima)


sentence1: Bapak. johnson adalah seorang tukang kebun yang sukses dan mantap, dan sangat baik dengan seledri dan kacang polong.

sentence2: mr johnson telah menjadi tukang kebun yang sabar dan sukses dan secara khusus memberinya seledri dan kacang polong Yunani.


sentence1: itu akan meninggalkan depot pada tengah malam malam ini, berjalan di sepanjang rute ini.

sentence2: dia akan meninggalkan gudang pada tengah malam, dia akan berjalan di sepanjang jalan itu.


sentence1: saya perlu operasi pada limpa saya. saya baru tahu saya tidak punya asuransi.

sentence2: saya harus menjalani operasi limpa, tapi saya baru tahu asuransi kesehatan saya habis masa berlakunya.


sentence1: tidak ada yang naksir aku.

sentence2: tidak ada yang menyukaiku.


sentence1: Aku bersumpah itu membuatku merinding.

sentence2: itu membuatku merinding.


sentence1: ``membaca,'' kata pria itu.

sentence2: '' Anda menyatakan, '' kata pria itu.


sentence1: kita perlu menghapusnya.

sentence2: kita harus menyingkirkan mereka.


sentence1: apakah dia punya nama, atau haruskah saya memanggilnya ``pengacara ''?

sentence2: saya seharusnya mengatakan ``pengacara ''?


sentence1: kecuali dia memukulnya seperti yang Anda lakukan dengan ibunya.

sentence2: kecuali dia membawanya ke negara lain seperti ibunya.


sentence1: dua satu, menjaga arah dan kecepatan. lebih.

sentence2: 2-1, pertahankan arah dan kecepatan.


sentence1: saya berkata, ``Anda tidak tahu jerry falk. ''

sentence2: ``Anda tidak tahu jerry.


sentence1: Oh. baik. jadi itu akan menjelaskan ...

sentence2: oh, itu menjelaskan semuanya.


sentence1: saya pikir dia ingin mencabut gigimu.

sentence2: dia ingin mencabut gigimu.


sentence1: semangkuk sup panas dan pusat olahraga.

sentence2: semangkuk sup panas dan berita olahraga?


sentence1: serius dan serial.

sentence2: kejahatan serius dan berantai.


sentence1: saya dapat membuat beberapa minggu terakhir Anda di bumi cukup, cukup menyenangkan.

sentence2: oh, aku benar-benar bisa membuatmu nyaman selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: saya akan menyebutkan lagu adiemus sekali lagi tetapi kali ini karena balerina yang berbakat dan cantik.

sentence2: satu lagi penyebutan adiemus, tapi kali ini untuk balet yang berbakat dan cantik ini.


sentence1: jawabannya adalah mengeluarkan dua gelas bergalur dari sakunya.

sentence2: sebagai gantinya, dia mengeluarkan dua gelas dari sakunya.


sentence1: itu terdiri dari tabung kosong panjang dengan titik di salah satu ujungnya untuk membantu memasukkan jarum melalui gabus.

sentence2: jarum ini membentuk tabung berongga panjang di salah satu ujungnya dengan ujung yang memungkinkannya menusuk gabus atau gabus.


sentence1: sepuluh menit yang lalu, kapten sheridan menerima transmisi...... dari kubah bumi pada krisis saat ini.

sentence2: beberapa menit yang lalu, kapten sheridan menerima siaran...... dari dewan penasihat mengenai krisis saat ini.


sentence1: aku ingin bertemu denganmu. saya akan menghubungi.

sentence2: saya akan menghubungi.


sentence1: Saya lebih suka melewati batu empedu daripada percaya semua sampah yang mereka katakan tentang Anda di tv.

sentence2: Saya lebih suka memiliki batu empedu daripada percaya apa yang mereka katakan tentang Anda di tv.


sentence1: phil: kami akan pergi tanpamu.

sentence2: kami pergi tanpamu.


sentence1: prinsip-prinsip berikut telah digunakan dalam mengembangkan indikator-indikator ini:

sentence2: prinsip-prinsip berikut digunakan:


sentence1: perolehan tersebut tidak secara langsung untuk kepentingan umum yang membenarkan bantuan tersebut, dan hal ini tentunya terjadi dengan limbah rdf yang diperoleh di luar negeri.

sentence2: akuisisi ini tentu tidak secara langsung untuk kepentingan publik yang membenarkan dukungan.


sentence1: kita tidak memiliki kesempatan sendiri, kita harus pergi bersama.

sentence2: kita tidak punya kesempatan.


sentence1: saya harus mengeluarkan sesuatu dari mobil

sentence2: saya harus mendapatkan sesuatu di mobil saya.


sentence1: saya selalu ingin melakukan itu.

sentence2: itu yang selalu aku inginkan.


sentence1: dia mengguncang dirinya sendiri dan menegakkan tubuhnya sekali lagi.

sentence2: dia mengguncang dirinya sendiri.


sentence1: bukan seolah-olah dia hanya bisa mengatakan tidak.

sentence2: dia tidak bisa hanya mengatakan tidak.


sentence1: lihat, Anda mengerti, Anda tahu?

sentence2: kamu melihat?


sentence1: luar biasa! - aku tidak bisa.

sentence2: luar biasa!


sentence1: enak gak main di "boss" dan?

sentence2: enak gak maen bos, dan?


sentence1: \xa1\xd3 apa, apa, apa \xa1\xd3 - \xa1\xd3 ini adalah bagian di mana Anda menari \xa1\xd3

sentence2: apa, apa, apa, ini adalah bagian di mana mereka menari.


sentence1: saya juga tidak. saya tidak pernah ingin menjadi guru.

sentence2: saya tidak ingin menjadi seorang pendidik.


sentence1: beritahu saya jika ada lebih banyak salinan.

sentence2: katakan padaku, apakah ada salinannya?


sentence1: tiba-tiba terdengar tangisan di haluan.

sentence2: tiba-tiba terdengar teriakan di haluan:


sentence1: betapa bahagianya, ya? menjadi budak.

sentence2: betapa beruntungnya menjadi seorang budak.


sentence1: tidak ada radiasi yang bocor.

sentence2: tidak ada kebocoran radiasi.


sentence1: mm-hmm. itu cukup pincang yang Anda miliki di sana, nak.

sentence2: Anda punya pincang, Nak.


sentence1: tidak, itu tidak akan muat di lift.

sentence2: tidak di dalam lift.


sentence1: kenapa ceritanya bisa beda dari yang lain?

sentence2: apa yang membuat cerita ini berbeda dari yang lain?


sentence1: Saya pikir saya akan suka merawat Anda.

sentence2: saya pikir saya suka perawatannya.


sentence1: kadarin mencondongkan tubuh, menyalakan lampu di atas kepala.

sentence2: kadarin dicolokkan ke lampu overhead.


sentence1: mungkin saya salah, apa yang saya tulis padanya.

sentence2: mungkin ada kesalahan saya menulis.


sentence1: apa kau punya teori yang berlawanan, martin?

sentence2: apa kau punya teori lain, martin?


sentence1: tidak sayang.

sentence2: tidak, sayang, dia tidak baik.


sentence1: Anda adalah orang terakhir yang harus mengajari siapa pun tentang apa pun.

sentence2: Anda adalah orang terakhir yang mengajari siapa pun.


sentence1: kamu menyia-nyiakan bakatmu

sentence2: maka jangan sia-siakan bakatmu.


sentence1: kapan kamu melakukan semua ini, sayang?

sentence2: kapan kamu mendapatkan semua ini?


sentence1: melihat suar? -kanan di sana!

sentence2: Anda melihat suar?


sentence1: bisakah kita tidur selama lima atau enam jam, pak?

sentence2: bisakah kita turun menjadi sekitar enam jam?


sentence1: setidaknya pada hari-hari saya cukup menyapu cerobong asap.

sentence2: setidaknya pada hari-hari ketika saya membersihkan cerobong asap.


sentence1: crosby meminta saya untuk turun di sini.

sentence2: crosby memintaku untuk tidak pergi.


sentence1: Maaf membawa kabar buruk tapi... dia ikut dengan kita.

sentence2: maaf aku punya kabar buruk untukmu.


sentence1: tertawa sepuasnya, tetapi dalam 10 menit kita akan memiliki kulit yang tampak lebih muda. - ya.

sentence2: tertawa saja, dalam 10 menit, kulit kita akan terlihat lebih muda.


sentence1: ``Ada sesuatu yang baru saja Anda bicarakan yang membawanya kembali ke pikiran saya.

sentence2: ``Sesuatu tentang apa yang Anda bicarakan sekarang mengingatkan saya akan hal itu.


sentence1: tidak akan memperkenalkan saya?

sentence2: apakah kamu tidak ingin memperkenalkan saya?


sentence1: tetapi sebagian besar waktu dia tidur, dan akhirnya gelembung itu berhenti.

sentence2: tapi dia kebanyakan tidur, dan bahkan menggelegak.


sentence1: berikan saya daftar target potensial dan obrolan apa pun.

sentence2: berikan saya daftar target yang mungkin dan saus di sekitarnya.


sentence1: ketika saya pertama kali menemukan tulisan haskell moore, ketajamannya membuat saya seolah-olah disampaikan melalui wahyu ilahi.

sentence2: ketika saya pertama kali membaca karya haskell moore, kecemerlangannya mengejutkan saya sebagai wahyu ilahi.


sentence1: maksud saya, jika ada yang tahu arti kata kompromi.

sentence2: Maksud saya, ketika seseorang mengetahui arti kata ``berkompromi, '' itu Anda.


sentence1: i-6857, punctul 30, cauza t-459/93 siemens sa/comisia, rek., 1995, hlm.

sentence2: c-156 / 98 germania / comisia, rek., 2000, hlm.


sentence1: saya masih tidak tahu mengapa mereka mengikuti saya.

sentence2: Saya masih tidak tahu mengapa mereka mengikuti saya.


sentence1: ketentuan pelaksanaan umum harus diadopsi oleh otoritas penunjukan masing-masing lembaga untuk memberlakukan ayat ini.

sentence2: otoritas yang menunjuk dalam otoritas yang kompeten harus mengadopsi ketentuan pelaksanaan umum untuk ayat ini.


sentence1: upaya tersebut harus mempertimbangkan siklus hidup penuh dan dampak lingkungan terkait.

sentence2: upaya semacam itu harus dinilai secara memadai untuk seumur hidup dan dampak lingkungan terkait.


sentence1: ada juga kecenderungan yang berkembang untuk memberikan akses yang lebih luas untuk tujuan penegakan hukum ke sistem ini.

sentence2: ini juga merupakan upaya peningkatan untuk memberikan akses yang lebih luas untuk tujuan penegakan hukum.


sentence1: "Teman Will," kata Stella.

sentence2: ''Teman wil,'' kata Stella.


sentence1: di malam hari, ganggang tidak aktif tetapi kemudian, polip mengeluarkan lebih banyak tentakel sehingga karang memberi makan sepanjang waktu.

sentence2: polip, bagaimanapun, menempelkan tentakel lebih kuat di malam hari, jadi kita dapat mengatakan bahwa karang hidup dua puluh empat jam sehari.


sentence1: pada titik ini, saya percaya bahwa peristiwa akan mulai meningkat secara eksponensial.

sentence2: pada titik ini... saya pikir jumlah acara akan meningkat secara eksponensial.


sentence1: selain itu, kebebasan bertindak mereka dibatasi oleh kewajiban dan kondisi hukum yang ketat.

sentence2: selain itu, ada jumlah biaya yang terbatas dan kondisi hukum yang ketat untuk pengambilan keputusan mereka.


sentence1: mencium atasan Anda.

sentence2: mencium pantat bosku?


sentence1: sayang kecil, kamu bisa datang ke dunia ini tanpa khawatir.

sentence2: Sayang, kamu bisa memasuki dunia ini tanpa rasa takut.


sentence1: bolehkah aku tetap dekat denganmu?

sentence2: bisakah aku tinggal bersamamu?


sentence1: rumah yang indah Anda punya di sini.

sentence2: kamu punya rumah yang bagus.


sentence1: dan kamu melecehkan tara. yang berakhir di sini.

sentence2: dan pelecehanmu terhadap tara berakhir sekarang.


sentence1: oh, ada telepon di sana.

sentence2: telepon di sana.


sentence1: refleksi lebih lanjut diperlukan pada prinsip dan tujuan yang mendasari sistem dublin dan apakah ada kebutuhan untuk melengkapinya dengan mekanisme tambahan.

sentence2: selain itu, perlu untuk mempertimbangkan prinsip dan tujuan utama dari sistem dublin dan perlunya mekanisme lain untuk ditambahkan.


sentence1: dia mendobrak jendela, membawa tirai bersamanya.

sentence2: dia membangunkan jendela, membawa tirai bersamanya.


sentence1: naga emas ini adalah singkatan dari jinlong, tingkat kesembilan, tingkat tertinggi.

sentence2: naga emas ini berarti tingkat panjang, kesembilan, tertinggi lainnya.


sentence1: Anda tidak mengerti-tapi saya memberitahu Anda air liur rockworm memiliki staf, dan itu adalah penyebab teror.

sentence2: Anda tidak mengerti - tapi saya memberitahu Anda bahwa rumah jagal air liur memiliki staf, dan itu memang penyebab teror.


sentence1: hitoml: lihat, hanya karena saya seorang bioroid, saya tidak akan memberi tahu Anda usia saya.

sentence2: Dengar, hanya karena aku seorang bioandroid, aku tidak akan memberitahumu berapa umurku.


sentence1: maafkan aku, nak, tapi kau berhasil terlihat menggelikan saat memberiku perintah.

sentence2: Maaf, Nak, tapi kamu tidak boleh terlihat konyol jika kamu memesan sesuatu untukku.


sentence1: sebelum melanjutkan, pastikan semua aplikasi yang menggunakan port masuk berjalan.

sentence2: sebelum melanjutkan, pastikan semua aplikasi berjalan.


sentence1: tentu saja, gus dan saya ingin mengkonfirmasi ini, jadi kami membawanya kembali ke er.

sentence2: tentu saja, gus dan saya ingin memastikannya, jadi kami membawanya kembali ke ruang gawat darurat.


sentence1: voucher buku besar untuk amortisasi hutang

sentence2: voucher akuntansi untuk amortisasi utang


sentence1: dalam satu kasus, sekelompok subjek disuruh naik lift ke lantai lain untuk berpartisipasi dalam tes.

sentence2: dalam satu kasus, subjek disuruh naik lift ke lantai yang lebih tinggi, di mana mereka akan mengikuti tes.


sentence1: ``Saya membaca sedikit -- kebanyakan penny-dreadfuls. ''

sentence2: ``Kadang-kadang saya membaca sedikit - kebanyakan sheila berdarah, itu. ''


sentence1: sepupu egbert... kenapa tanahmu tidak pernah diserang oleh viking?

sentence2: sepupu egbert, mengapa tanahmu tidak pernah diserang oleh viking?


sentence1: tetapi ketika Anda seorang stationeri, Anda harus melupakan departemen Anda dan melayani seluruh toko. '

sentence2: tetapi ketika Anda datang ke bisnis, Anda harus melupakan departemen Anda dan melayani seluruh toko. ``


sentence1: rose dan sage memiliki pemotretan untuk majalah oceanview.

sentence2: rose and sage mengambil gambar foto tersebut ke majalah oceanview.


sentence1: dan sekarang ada aron, di atas panggung...... disajikan dengan karangan bunga...... dan mr. yamura bergabung dengannya.

sentence2: dan di sini aron sekarang, di jalan menerima karangan bunga ...... dan dia bergabung dengan mr. yamura.


sentence1: itu benar, kamu akan ikut denganku.

sentence2: betul sekali. ikut denganku.


sentence1: kita berdua tahu andy tidak mampu membeli heroin sebanyak itu, tidak dengan gajinya, tidak dengan sebagian besar masuk ke jarum suntik.

sentence2: kita berdua tahu andy tidak mampu membeli heroin semacam itu dari gajinya, dan dengan jarum suntik.


sentence1: ralph mengira kamu pengecut, melarikan diri dari babi hutan dan binatang buas.

sentence2: ralph mengira kau pengecut yang berlari di depan babi hutan dan di depan monster.


sentence1: dia, pada kenyataannya, telah melakukan perjalanan di starlanes, dengan hanya menyisakan sedikit daun di bumi, selama dua abad.

sentence2: pada kenyataannya, dalam perjalanan antarbintang, hanya dengan istirahat singkat di bumi, ia rata-rata hampir dua abad.


sentence1: saya tidak akan menjadi petani.

sentence2: saya tidak akan pernah menjadi petani.


sentence1: Saya pikir itu normal, eksperimen remaja.

sentence2: Anda berpikir bahwa pada masa remaja, bereksperimen adalah hal yang normal.


sentence1: terima kasih, jack, terima kasih untuk semuanya.

sentence2: saya mengerti, terima kasih untuk semuanya.


sentence1: dua minggu yang lalu, Anda seorang ibu yang tidak menikah dari seorang remaja penyelamat.

sentence2: dua minggu yang lalu, Anda adalah seorang ibu yang belum menikah dengan seorang remaja di lehernya.


sentence1: jika Anda sangat kelebihan berat badan (indeks massa tubuh atau bmi lebih dari 30kg/m2);

sentence2: Anda sangat kelebihan berat badan (indeks massa tubuh atau bmi di atas 30 kg / m2);


sentence1: Anda bilang... itu pekerjaan yang terburu-buru.

sentence2: Anda bilang... itu pekerjaan cepat.


sentence1: orbit heliosentris

sentence2: landasan pacu heliosentris


sentence1: dalam masyarakat progresif, mereka yang mampu tidak seharusnya mensubsidi mereka yang tidak mampu.

sentence2: dalam masyarakat progresif, mereka seharusnya tidak dapat mensubsidi Anda.


sentence1: ``adalah kartu algojo dari dek tarot. ''

sentence2: ``Ada kartu tarot tepat di sebelah tubuh. ''


sentence1: hal yang membunuh orang-orang Anda dan saya ini dari sisi lain.

sentence2: hal yang membunuh orang-orang Anda dan orang-orang saya berasal dari dunia lain.


sentence1: Saya rasa saya belum siap untuk terbang solo dulu.

sentence2: Saya tidak berpikir saya siap untuk penerbangan solo.


sentence1: isolator listrik kaca (tidak termasuk alat kelengkapan isolasi)

sentence2: isolator listrik dari kaca (selain bagian dan komponen insulasi)


sentence1: ryan Dengar, aku baru saja melihat diriku dijebak karena pembunuhan, dan sekarang kalian berdua muncul.

sentence2: saya baru saja melihat bagaimana mereka menjebak saya untuk pembunuhan, dan kemudian tiba-tiba kalian berdua muncul.


sentence1: ``Jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi pada kapal saya, orang-orang Anda pasti akan terpengaruh juga.

sentence2: ``Hanya ini, kapten collingswood - jika sesuatu terjadi pada kapal kita, anak buahmu akan terpengaruh juga?


sentence1: karena ada pesta bola malam ini, dan dia harus melihat siapa raja terbaik.

sentence2: karena dia takut pada mereka malam ini, dan dia harus melihat siapa raja terbaik.


sentence1: kalau begitu, kenapa tidak kau jalani saja sisa hidupmu di hotel ini?

sentence2: Anda ingin bersembunyi selama sisa hidup Anda di hotel ini?


sentence1: saya tidak datang untuk berdebat.

sentence2: saya di sini bukan untuk berdebat.


sentence1: saya perlu berbicara dengan seseorang yang dapat membantu— -

sentence2: saya perlu berbicara dengan seseorang yang dapat membantu.


sentence1: ayolah, joel. Anda harus mengambil keuntungan dari ini.

sentence2: Ayo, Anda harus memanfaatkan ini.


sentence1: dia mendapatkan sedikit kepercayaan.

sentence2: mereka layak mendapatkan sedikit kepercayaan diri.


sentence1: untuk setiap bencana alam, satu kontribusi harus diberikan kepada negara yang memenuhi syarat.

sentence2: setiap bencana alam akan menerima kontribusi keuangan tunggal.


sentence1: saya melihat cerita jessie di berita.

sentence2: saya melihat berita jessie di berita.


sentence1: jika kita berpencar, dia akan menjemput kita!.

sentence2: jika kita berpisah, dia akan menangkap kita!


sentence1: izinkan saya memperkenalkan Anda.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda.


sentence1: ``jika dia jatuh-''

sentence2: ``jika dia jatuh ...''


sentence1: eh, saya menelepon untuk melihat apakah Anda melihat odie?

sentence2: akankah kamu menelepon jika kamu melihat odie?


sentence1: mereka mengatakan Anda perlu memperbaiki atap Anda.

sentence2: mereka memberi tahu kami bahwa Anda perlu memperbaiki atap.


sentence1: dan tidak ada... yang terjadi... padaku.

sentence2: dan tidak ada yang terjadi.


sentence1: kamu bisa menungguku di kapal.

sentence2: pergi menunggu di perahu.


sentence1: "Itulah yang raja charles sebut henrietta anne, saudara perempuannya," oldenburg menjelaskan.

sentence2: ``begitu kata raja charles kepada saudara perempuannya, henry anthem,'' jelas oldenburg.


sentence1: si dataran tinggi tidak tahu apa yang telah menimpa film itu, atau apa yang terjadi pada peristiwa itu.

sentence2: si dataran tinggi tidak tahu apa yang terjadi pada film itu, dan tentu saja bukan tentang keselamatan eventine.


sentence1: oke, jadi, seberapa baik Anda mengenal orang-orang militer kolombia ini?

sentence2: seberapa baik Anda mengenal orang-orang ini dari militer columbia?


sentence1: saat ini, von elgers memberi isyarat kepada dua pria-atarm dan memerintahkan mereka untuk menemaninya ke tempat tinggalnya dan memastikan bahwa dia aman.

sentence2: von elgers menugaskan dua pria bersenjata untuk mengawalnya ke kamarnya dan menjaga brankasnya.


sentence1: Anda bercinta dengan puerto rican Anda?

sentence2: Anda akan mengacaukan puerto rika Anda!


sentence1: “salah satu ucapan ibu saya.

sentence2: ``salah satu ungkapan favorit ibu saya.


sentence1: apa yang telah saya lakukan untuk anak itu ... tidak mungkin semuanya sia-sia.

sentence2: apa yang saya lakukan untuk anak itu... tidak ada gunanya.


sentence1: Saya hanya melihat formulir, saya merasa seperti guru baru saya.

sentence2: saya hanya melihat bentuk, Anda tahu, saya perlu tahu bagaimana penampilan guru baru saya.


sentence1: teman-teman saya. Anda sedang menyaksikan kekuatan terbesar dan teknik terhebat yang pernah ada.

sentence2: teman-teman, Anda menyaksikan teknik terkuat dan terbaik di dunia.


sentence1: Aku akan bicara dengan serenity, lihat apa yang dia punya yang bisa kita gunakan.

sentence2: saya akan berbicara dengan serenity, lihat apa yang bisa saya gunakan.


sentence1: tetapi ketika mereka melakukan otopsi, tidak ada hiv.

sentence2: ketika mereka melakukan otopsi, mereka tidak menemukan hiv.


sentence1: hal-hal melarikan diri tentang mereka ke segala arah, dan bahkan setan tidak berhenti untuk menyerang.

sentence2: permainan berjalan di sekitar mereka, bahkan iblis tidak berhenti menyerang mereka.


sentence1: decomp bisa sedikit lebih sulit untuk keluar dari karpet daripada yang Anda pikirkan.

sentence2: dekomposisi bisa sedikit lebih sulit didapat dari karpet.


sentence1: ``Jika Anda seorang pemburu anak nakal, Anda juga harus demikian. ''

sentence2: ``Jika Anda buruk bagi para pemburu, Anda juga harus melakukannya. ''


sentence1: dalam pendapatnya no 8/2005 pengadilan merekomendasikan bahwa komisi harus menyederhanakan dan mengkonsolidasikan undang-undang anti-penipuan masyarakat.

sentence2: dalam pendapat 8/2005, pengadilan merekomendasikan agar komisi menyederhanakan dan mengkonsolidasikan undang-undang anti-penipuan masyarakat.


sentence1: jadi bagaimana Anda bisa ditugaskan?

sentence2: dan bagaimana Anda bisa bertanggung jawab?


sentence1: tunggu, murid baru?

sentence2: tunggu, bagaimana dengan orang baru?


sentence1: oleh tipu muslihatku untuk membuat mereka kesakitan.

sentence2: dengan kebohongan mereka untuk membuat mereka kesakitan.


sentence1: Bane melihat sekeliling ke arah anak laki-laki di dekat api unggun.

sentence2: bane melirik anak laki-laki di api.


sentence1: dia membutuhkan perhatian medis.

sentence2: dia membutuhkan dokter.


sentence1: ya, selamat malam, kalian semua.

sentence2: ya, selamat malam untuk kalian semua.


sentence1: Saya telah mengajari putranya dalam aljabar pada hari libur saya. ''

sentence2: di hari-hari senggang saya mengajar aljabar putranya. ``


sentence1: petr ada di nikolayevo.

sentence2: peter ada di nikolai.


sentence1: ya, pukulan naib akan membunuh orang itu, tapi dia bisa diselamatkan.

sentence2: ya, penangkap itu akan membunuh pria itu, tapi itu mungkin untuk menyelamatkannya.


sentence1: kita hanya perlu mengirim seseorang untuk mengambil batunya...

sentence2: dia punya seseorang untuk mengirim batu.


sentence1: Anda tidak mencoba menguangkan itu, bukan?

sentence2: Anda tidak mencoba untuk membayar yang satu ini, kan?


sentence1: salinan resmi dari prototipe kilogram tersedia sebagai prototipe nasional, yang dibandingkan dengan prototipe paris (``

sentence2: salinan resmi dari prototipe tersedia sebagai prototipe nasional, dan mereka dibandingkan dengan prototipe paris


sentence1: ketika nilai anak laki-laki itu mulai turun... dia menyalahkan orang tua itu dan memerintahkannya... untuk meniru kakeknya.

sentence2: dia menyalahkan seorang lelaki tua dan memerintahkannya untuk berpura-pura menjadi kakeknya.


sentence1: di kejauhan alahir melihat sekawanan besar burung tiba-tiba naik ke langit, dan tunggangannya terangkat.

sentence2: sekawanan besar burung terbang di kejauhan, dan kuda di bawah alahir naik ke belakangnya.


sentence1: tapi itu tidak bisa setengah mengerikan seperti yang ada di saya.

sentence2: tapi mereka bahkan tidak bisa setengah seburuk milikku.


sentence1: melihat jejak piggy.

sentence2: gurgi telah melihat jejak babi.


sentence1: kamu tahu itu. saya bukan klon!

sentence2: saya bukan klon.


sentence1: sukacita. -ya, robert. kamu membutuhkanku.

sentence2: sukacita, itu robert.


sentence1: validitas daftar dapat diperpanjang dalam beberapa kasus.

sentence2: daftar cadangan dapat diperpanjang dalam kasus-kasus tertentu.


sentence1: kami hanya mengambil beberapa bacaan terakhir sebelum kami melanjutkan kursus.

sentence2: kami hanya mengumpulkan beberapa bacaan terbaru sebelum kami membangun kembali kursus.


sentence1: jadi dia mengusirmu?

sentence2: apakah dia menjatuhkanmu?


sentence1: mereka dimulai dengan penis.

sentence2: mereka mulai goyah.


sentence1: cukup untuk membuatku dipanggang selama seminggu.

sentence2: bagi saya selama seminggu.


sentence1: maaf, tidak ada tanda tangan.

sentence2: maafkan aku, teman-temanku.


sentence1: mereka berukuran sedang, karena panjangnya tidak melebihi enam kaki.

sentence2: hewan-hewan ini berukuran sedang, panjangnya tidak melebihi dua meter.


sentence1: yolanda, walikota terserah saya.

sentence2: yolanda, saya memiliki walikota di leher saya.


sentence1: dan setengah untuk phillip.

sentence2: dan setengah shilling untuk phillip.


sentence1: selalu ada yang salah.

sentence2: masih ada sesuatu yang terjadi.


sentence1: itu mungkin karena ketidakpercayaan yang aneh dari rekan-rekan mereka sendiri sehubungan dengan saat kematian.

sentence2: itu aneh, tapi itu mungkin akan menjadi ketidakpercayaan rekan kerja dalam hal kemampuan mereka untuk menyatakan kematian.


sentence1: nick orang yang melakukan pelarangan

sentence2: nick dari orang yang telah disuarakan


sentence1: mengalami kesulitan menemukan ilmuwan Anda?

sentence2: Anda punya masalah menemukan seorang ilmuwan?


sentence1: saat dia melihat ke arah para narapidana, dia dikejutkan oleh banyaknya luka, memar, keseleo, kepala yang dibalut dengan perban yang berlumuran darah.

sentence2: saat dia menyaksikan hukuman itu, dia terkejut dengan banyaknya luka, memar, orang hilang, dan kepala yang dibalut perban berlumuran darah.


sentence1: ini secara tegas mengikuti paragraf 117 dari putusan banding.

sentence2: menurut perusahaan-perusahaan itu, jelas dari paragraf 117 putusan banding.


sentence1: saya tidak membantu siapa pun.

sentence2: saya tidak membantu.


sentence1: itu tidak boleh disia-siakan.

sentence2: Anda tidak harus menyia-nyiakannya.


sentence1: Anda mengatakan itu hanya kami.

sentence2: kamu bilang kita hanya akan bersama.


sentence1: klub strip di jalan raya 90?

sentence2: stripper bar di jalan raya 90?


sentence1: jika dia mengatakan kepada saya bahwa ini semua adalah pengaturan, mungkin dia juga akan memberi tahu polisi.

sentence2: jika dia memberi tahu saya bahwa dia tidak diunggulkan, dia mungkin juga memberi tahu polisi.


sentence1: Saya pikir Anda sebaiknya pergi ke sini.

sentence2: dia pikir sebaiknya kamu datang ke sini.


sentence1: sebenarnya saya mengirimnya dari Anda.

sentence2: karena aku mengirimnya untukmu.


sentence1: sebuah tangan terangkat dan jatuh lagi.

sentence2: tangan dinasti itu terangkat dan jatuh.


sentence1: kamu sudah mendapat pekerjaan.

sentence2: Anda sudah memilikinya.


sentence1: “Sayang sekali mereka tidak menyelesaikan pekerjaan dan meledakkan pantatmu juga! pria mabuk itu balas berteriak.

sentence2: ``Sayang sekali mereka tidak melakukannya pada akhirnya, dan mereka tidak meledakkan pantat jelekmu! '' gumamnya.


sentence1: hakim smails, pak, bisa saya bicara dengan anda?

sentence2: Bapak. smails, bisakah saya memberi tahu Anda sesuatu?


sentence1: Anda hampir tidak bisa menjaga diri sendiri, apalagi dia!

sentence2: Anda hampir tidak bisa mengurus diri sendiri.


sentence1: prioritas 'kepemimpinan industri'

sentence2: prioritas ``kepemimpinan dalam industri ''


sentence1: harry: mungkin akhirnya, aku akan bicara dengan cho!

sentence2: mungkin aku akan berbicara dengan cho.


sentence1: komerční banka - cerukan resmi untuk individu

sentence2: komerční banka - debut resmi untuk warga


sentence1: Saya pikir Anda ingin ... memenangkan lebah ejaan nasional.

sentence2: saya pikir Anda ingin ... untuk memenangkan kejuaraan nasional.


sentence1: tiffin: goresan masih ada di luar sana!

sentence2: ada bergaris!


sentence1: dia mencoba memanggil, tetapi hanya mendengar suara mengembik ketakutan.

sentence2: dia mencoba berteriak, tetapi dia hanya mendengar kutukan ketakutan.


sentence1: Fuhrer mengambil obat penenang, saya tidak akan membangunkannya untuk laporan ini.

sentence2: fuhrer telah mengambil obat penenang, saya tidak bisa mengganggu dia dengan laporan tersebut.


sentence1: jika ada sesuatu yang ingin Anda katakan kepada saya, itu tidak akan pernah meninggalkan meja ini.


sentence1: Anda bilang Anda memanfaatkan kemurahan hati saya!

sentence2: Anda bilang Anda menggunakan kemurahan hati saya!


sentence1: saya mengambil senjata api di permukaan.

sentence2: saya mengambil tembakan dari pistol.


sentence1: ya, charlie, dia baru saja pergi.

sentence2: ya, charlie, dia menghilang begitu saja.


sentence1: ``Hei, bagaimana dengan itu! '' dia menyela dirinya sendiri.

sentence2: `` dan tunggu! '' dia menyela.


sentence1: 'Kamu masih sangat muda untuk mengharapkan kematian,' kata tenaka.

sentence2: 'Kamu cukup muda untuk ingin mati,' kata tenaka.


sentence1: semua orang punya keluarga yang berutang pemalu?

sentence2: apakah setiap orang memiliki keluarga yang berutang banyak?


sentence1: Anda tidak pernah pergi menemuinya sendirian di rumahnya?

sentence2: kamu tidak pernah pergi ke rumahnya?


sentence1: apakah Anda akan memberi kami sesuatu untuk ditulis?

sentence2: beri kami sesuatu untuk ditulis.


sentence1: apakah Anda menyarankan agar kita menelepon megatron dan bertanya padanya apa yang terjadi di sana?!

sentence2: maksudmu kita akan menelepon megatron dan menanyakan apa yang terjadi?


sentence1: saya hanya ingin berselancar, menjaga stoke dari hari ke hari.

sentence2: saya hanya ingin berselancar, mengalami ombak hari demi hari.


sentence1: tidak, hanya -- aku akan menemuimu di gerbang.

sentence2: tidak, hanya... temui aku di gerbang.


sentence1: mereka yang melihat kegilaan pertempuran datang kepadanya, hanya melihat bayangan kegelapan sejati yang terikat di dalam dirinya.

sentence2: mereka yang telah melihat kegilaan yang menyerangnya dalam pertempuran telah melihat bayangan dari kumpulan jahat yang asli di dalam jiwanya.


sentence1: dunia telah kasar dengan Anda, dengan suku Anda.

sentence2: dunia keras pada Anda dan orang-orang Anda.


sentence1: saya akan membayar delapan persen untuk tagihan $ 10 Anda, enam untuk uang Anda.

sentence2: delapan persen saya mengambil uang kertas 10 dolar dan enam persen pada uang lima dolar.


sentence1: tidak, tidak, itu jauh lebih baik - alvaro disantos.

sentence2: tidak, tidak, ini jauh lebih baik.


sentence1: anak-anak adam adalah saudara-saudaraku; dan, sungguh, saya menganggapnya sebagai dosa untuk mencocokkan kerabat saya.

sentence2: anak adam adalah saudara saya - dan menikahi kerabat adalah dosa.


sentence1: dan sekarang terdengar suara dari jauh di teluk.

sentence2: terdengar suara lebih jauh dari teluk.


sentence1: Anda Arcot ramathorn -- ram -- dan saya rod farva-rod; tiang mobil.

sentence2: dan aku rod farvae.


sentence1: kita sedang berbicara, seperti, jenis pelanggaran ringan atau ``menjerit seperti babi '' masalah?

sentence2: apakah kita sedang membicarakan nasib buruk, atau masalah saat aku mencicit seperti babi?


sentence1: ini adalah benteng jarum pinus

sentence2: ini adalah benteng pinus.


sentence1: tetapi pada masa itu, kami memiliki pos-pos kecil,

sentence2: tetapi pada masa itu, kami memiliki basis kecil.


sentence1: saya tahu, tapi tetap saja, rasanya seperti curang.

sentence2: saya tahu, tapi saya menganggapnya sebagai kecurangan.


sentence1: anak laki-laki, orang tidak akan percaya bahwa Anda melihat ini.

sentence2: wow, orang tidak percaya Anda telah melihat ini.


sentence1: tetapi seseorang harus melacak keluarga setelah diaspora.

sentence2: tetapi seseorang harus mengikuti keluarga di pengasingan.


sentence1: ayo, tolong? bung, saya bahkan belum menggunakannya.

sentence2: ayolah, tolong. saya bahkan belum menggunakannya.


sentence1: orang pertama datang melalui pintu itu, aku ingin dia dipaku ke dinding!

sentence2: orang pertama yang melewati pintu itu akan diletakkan di dinding! ``


sentence1: mari kita periksa anak-anak itu, lihat apakah mereka melihat sesuatu.

sentence2: ayo tanya anak-anak itu apakah mereka pernah melihat sesuatu.


sentence1: ``gandakan bayaranmu,'' kata komandan itu datar.

sentence2: ``gaji ganda,'' kata Pangdam langsung.


sentence1: sekarang, datang ke sini, Anda pengelana kecil yang nakal.

sentence2: datanglah padaku, kau burung kecil yang nakal.


sentence1: saya tidak akan kembali ke pelabuhan, terlalu banyak orang melihat Anda pergi sebagai sebuah kelompok.

sentence2: saya tidak akan pergi ke pelabuhan, Anda melihat banyak orang bersama.


sentence1: aku tidak bisa berada di dekat kalian berdua sekarang.

sentence2: aku tidak bisa bersamamu sekarang.


sentence1: pindai font duplikat...

sentence2: cari font duplikat...


sentence1: bahkan memiliki kesempatan, saya harus ... dapatkah Anda menjadikan saya seorang pangeran? - Mari kita lihat.

sentence2: jika saya punya kesempatan, saya harus ...... hei ...... bisakah Anda menjadikan saya seorang pangeran?


sentence1: Aku menyeberangi ruangan ke cermin dan memegang tanganku di depan kegelapan.

sentence2: Aku menyeberangi ruangan ke cermin dan memegang telapak tanganku di depan permukaan hitam yang remang-remang.


sentence1: Anda tidak keberatan melewatkan sekolah kecil, bukan?

sentence2: Anda tidak akan keberatan sedikit istirahat dari sekolah, bukan?


sentence1: countersurveillance kendaraan sangat sulit jika Anda mencoba untuk tidak mencolok.

sentence2: mengungkapkan jika ada yang melihat Anda bisa sulit jika Anda mencoba untuk berhati-hati.


sentence1: sebagian besar dari mereka telah berada di slytherin selama berabad-abad.

sentence2: mereka semua pergi ke slytherin selama berabad-abad.


sentence1: sekarang, komunitas muslim Amerika adalah aset terbesar kami.

sentence2: saat ini, komunitas muslim adalah keuntungan terbesar kami.


sentence1: 2013/c 344/99 bahasa kasus: pihak Inggris pemohon:

sentence2: 2013 / c 344 / 99 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: microsoft corp.


sentence1: anak pandai besi mana di zamanku yang pandai besi sekarang?

sentence2: siapa di antara putra mantan pandai besi yang sekarang pandai besi?


sentence1: para profesional tidak bisa melindungi paus, tetapi pelayan lokal dan penjual pakaian memukuli keparat itu sampai mati.

sentence2: profesional tidak dapat melindungi paus, tetapi prajurit lokal dan agen real estat akan memukuli bajingan itu sampai mati.


sentence1: jubah putih nabi adalah nyala api, tetapi stola ungu dari inkuisisi suci adalah garis gelap yang berbahaya dari warna di atasnya.

sentence2: burung pipit putih prorook seperti nyala api dan batang ungu dari inkuisisi suci sebagai warna berbahaya memotong di atasnya.


sentence1: begitu juga saya, kolonel.

sentence2: saya juga, kolonel.


sentence1: baru menyadari apa yang Anda lakukan.

sentence2: sekarang saya menyadari apa yang Anda lakukan.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu jatuh cinta?

sentence2: ceritakan. Apakah kamu sedang jatuh cinta?


sentence1: nabízím václav dezort - elektroopravy c + d elektroopravy, diagnostika.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kamu terlambat, kemana saja kamu?

sentence2: kamu terlambat.


sentence1: max, di negara saya saya rata-rata tinggi.

sentence2: max, saya rata-rata tinggi di rumah.


sentence1: oh tuhan, dia menyukaiku.

sentence2: dia menyukai saya.


sentence1: ya, itu cukup banyak yang saya percaya, sarah.

sentence2: ya, itu yang saya percaya.


sentence1: aku tahu itu. aku tahu kau punya sesuatu selain itu, tato dengan...

sentence2: aku tahu kau menyembunyikan sesuatu di balik lengan bajumu, kecuali tato...


sentence1: saya sendiri, terbuai oleh ritme pernapasan pria yang sehat dan yang sekarat, pasti mengangguk beberapa saat kemudian.

sentence2: saya tidur dengan napas berirama seorang pria yang sehat dan sekarat beberapa saat kemudian.


sentence1: tidak, kami berdua.

sentence2: tidak, tidak satu pun.


sentence1: membuat trauma solar plexus.

sentence2: memotong solar plexus.


sentence1: komandan ke-243 berangkat ke rennes pada jam 18:00.

sentence2: komandan dari divisi 243 pergi ke rennes pada pukul 6:00 pagi.


sentence1: itu menyimpulkan bahwa beberapa dari risiko ini signifikan dan karena itu menyajikan opsi kebijakan.

sentence2: ia menemukan bahwa beberapa dari risiko ini signifikan, dan dengan demikian mewakili kemungkinan solusi.


sentence1: kita hanya perlu naik dan membuat pengaturan untuk pemakaman.

sentence2: kita hanya perlu mengadakan pemakaman.


sentence1: kamu menakuti saya!

sentence2: Tuhan, kau mengejutkanku!


sentence1: dia pikir dokter lebih baik turun ke sana.

sentence2: dia pikir seorang dokter harus ada di sana.


sentence1: aku tahu. apa yang terjadi pada jiwa mereka?

sentence2: Aku tahu apa yang terjadi pada jiwa mereka.


sentence1: bagaimana mereka memperlakukan Anda?

sentence2: bagaimana mereka peduli padamu?


sentence1: lakukan saja apa yang dibayar untuk Anda lakukan. sialan.

sentence2: lakukan saja apa yang kau bayar, pecundang.


sentence1: saya ingin melepaskan hak saya di ilsan, dan hidup hanya pergi berlibur golf.

sentence2: saya ingin melepaskan hak saya di ilsan dan menghabiskan waktu saya di lapangan golf.


sentence1: dia selalu di atas bukit!

sentence2: dia masih di atas bukit.


sentence1: fakta dan logika ada di sudut orang yang mengira dia akan melelehkan wajahnya?

sentence2: fakta dan logika ada di sudut seorang pria yang mengira wajahnya sedang ditarik?


sentence1: Anda lebih baik ... karena tidak ada orang lain yang pernah melakukannya.

sentence2: Anda harus... karena tidak ada orang lain yang pernah melakukannya.


sentence1: tidak, um... tapi dia meninggalkanku saat aku berumur 13 tahun.

sentence2: tidak, tapi dia meninggalkanku saat aku berumur 13 tahun.


sentence1: saya memilih absen.

sentence2: saya memberikan suara secara in absentia.


sentence1: travis berkata untuk mengawasi sesuatu yang aneh.

sentence2: travis berkata untuk melihat apakah ada yang aneh.


sentence1: mendapatkan perut Anda di tanah.

sentence2: meletakkannya dan meletakkan perut Anda di tanah!


sentence1: ya. saya ingin berbagi beberapa ide dengan Anda semua orang baik.

sentence2: saya ingin berbagi ide-ide saya dengan orang-orang baik.


sentence1: lihat, nak, kami di duluth, jadi, secara teknis, semua surat ditujukan ke ``duluth. ''

sentence2: Nak, kami di duluth, jadi pada dasarnya semua surat ditujukan ke duluth.


sentence1: tingkat keahlian yang lebih tinggi diperlukan untuk pejabat kepatuhan yang ditunjuk.

sentence2: tingkat keahlian yang lebih tinggi diperlukan untuk orang yang bertanggung jawab atas kinerja fungsi kepatuhan.


sentence1: laurie duduk di kursi meja sementara lou duduk di sudut meja.

sentence2: laurie duduk di kursi di meja dan lou di lantai meja.


sentence1: saya sekali lagi melakukan perjalanan melalui ruang angkasa di atas pesawat kosmik, bergegas seperti komet ke arah tata surya dengan kecepatan yang terus meningkat.

sentence2: saya berlayar lagi melalui alam semesta dalam pesawat ruang angkasa, seperti komet ke tata surya, dengan kecepatan yang meningkat setiap detik.


sentence1: tapi menurutku dia berencana untuk tinggal sebentar.

sentence2: tapi saya... saya akan mengatakan dia berencana untuk tinggal di sana untuk waktu yang lama.