sentence1: kemudian geladak di bawah kakinya mengeluarkan bunyi aneh yang memuakkan, dan ada lebih banyak suara retak dan pecah yang datang dari bagian tengah kapal.

sentence2: geladak di bawah kakinya tiba-tiba miring secara aneh, dan bahkan ada lebih banyak retakan statis dan serpihan dari bawah.


sentence1: dia terkadang pemalu tentang hal-hal yang sangat biasa dan di lain waktu acuh tak acuh terhadap hal-hal yang menghebohkan.

sentence2: kadang-kadang dia takut akan hal-hal biasa, dan di lain waktu dia mengabaikan kengeriannya.


sentence1: mengapa yesus ingin kita menyia-nyiakan akhir pekan kita dengan sekolah berdandan yang ekstra membosankan, tanpa istirahat?

sentence2: mengapa yesus ingin kita menyia-nyiakan akhir pekan di ruang ganti sekolah tunawisma yang sangat membosankan?


sentence1: 'inseminasi traumatis'... - sial, dia tidak mendengarnya!

sentence2: 'inseminasi traumatis'...' karena Anda tidak mendengar apa-apa!


sentence1: Anda tahu, anak brodsky terkena campak.

sentence2: brodsky terkena campak.


sentence1: ya, satu demi satu pengadilan... itulah hidupku.

sentence2: satu percobaan pada satu waktu, itulah hidup saya.


sentence1: mani memiliki keyakinannya sendiri.

sentence2: mani memiliki keyakinannya sendiri.


sentence1: dia akan berbaring sebentar dan kemudian dia akan kembali!

sentence2: dia akan berlindung sebentar dan kemudian dia akan kembali!


sentence1: perlahan-lahan!

sentence2: angkat tanganmu, perlahan!


sentence1: dia memiliki showroom terbaik di new york dan dia sangat ketat dengan pembeli di barney's.

sentence2: dia memiliki showroom terbaik di new york dan dia tahu betul dengan orang-orang barney's.


sentence1: jendelanya tidak akan turun lagi, dan jendela anak laki-laki itu tidak membiarkan apa pun kecuali lebih banyak panas.

sentence2: jendelanya tidak bisa terbuka lagi, dan jendela itu hanya memungkinkan lebih banyak panas.


sentence1: sekarang, jangan salah paham, tapi, eh, kamu tampak sedikit tegang.

sentence2: jangan tersinggung, tapi kamu terlihat sedikit tegang.


sentence1: baik, Anda berbicara begitu banyak, sulit untuk mengetahui kapan saya harus mendengarkan dan kapan saya bisa mengabaikan.

sentence2: Anda berbicara begitu banyak sehingga sulit untuk mengetahui kapan harus mendengarkan dan kapan tidak.


sentence1: pembela umum mengatakan saya tidak bisa memindahkan tanggal pengadilan saya.

sentence2: pembela umum mengatakan hari ini saya tidak bisa berhenti berdiri di pengadilan.


sentence1: jika saya melihat bahu Anda terkulai saat itu, Anda keluar dari daftar

sentence2: jika saya melihat bahu Anda turun saat itu, Anda keluar dari daftar.


sentence1: merasa ingin sarapan denganku?

sentence2: apa kamu mau sarapan denganku?


sentence1: melangkah di kedua sisi perbatasan itu di antara warrens itu.

sentence2: penelepon berjalan di kedua sisi perbatasan antara dua koridor ini.


sentence1: ketua komisi harus segera memberitahu setiap anggota setelah menerima setiap keberatan atau penarikan keberatan.

sentence2: ketua komisi harus segera memberitahu semua anggota tentang diterima atau ditariknya setiap komentar.


sentence1: ``Kamu lebih ramah daripada saat terakhir kali aku melihatmu. ''

sentence2: ``Anda lebih ramah daripada pada pertemuan terakhir. ''


sentence1: Saya harap tidak ada di tas Anda?

sentence2: Saya harap Anda tidak memilikinya di tas.


sentence1: hei, musik mungkin membantu.

sentence2: tapi musiknya bisa bermanfaat.


sentence1: pager adalah bentuk telekomunikasi kuno.

sentence2: pager adalah bentuk komunikasi yang sudah ketinggalan zaman.


sentence1: banyak waktu yang hilang, dan usaha yang dicapai hanya sedikit.

sentence2: hanya ada banyak waktu, dan upayanya tidak banyak.


sentence1: Aku tahu kamu bisa, bodoh.

sentence2: aku tahu kamu tahu, bodoh.


sentence1: dia akan berpura-pura tidak pernah mendengar tentangmu.


sentence1: z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.

sentence2: sv innehållet / behållaren lämnas sampai...


sentence1: jika mr. tarling menemukan korban lain, akan lebih baik jika dia memberi tahu saya terlebih dahulu.

sentence2: kalau mr tarling ketemu korban lagi, alangkah lebih baiknya jika diberitahukan terlebih dahulu.


sentence1: ketika saya mendengar tentang kecelakaan itu dan tentang koma, saya bahkan tidak berada di kota.

sentence2: ketika saya mengetahui tentang kecelakaan dan koma ...... saya bahkan tidak di kota.


sentence1: ``Ini cara yang aneh untuk melakukannya, tetapi ini mungkin menjadi tantangan bagi kendali jean-claude atas wilayahnya. ''

sentence2: ``Ini cara yang sangat jahat, tetapi mungkin menjadi tantangan bagi pemerintah jean-claude atas wilayahnya. ''


sentence1: mungkin Anda harus memeriksa gadis-gadis Anda.

sentence2: mungkin dia harus memeriksa putrinya.


sentence1: Yah, dia hanya punya tiga anak anjing, jadi saya khawatir Anda tidak bisa memilikinya.

sentence2: jadi saya khawatir Anda tidak dapat memilikinya.


sentence1: tapi hanya itu yang dia berikan padaku.

sentence2: saya butuh 50.000 lagi, tapi hanya itu yang dia berikan kepada saya.


sentence1: surat-surat, korespondensi, dan properti personel eufor tidak dapat diganggu gugat, kecuali dalam hal tindakan eksekusi yang diizinkan sesuai dengan paragraf 6.

sentence2: dokumen, korespondensi, dan aset personel eufor tidak boleh disentuh, dengan pengecualian tindakan penegakan yang diizinkan sesuai dengan paragraf 6.


sentence1: tekan ``berikutnya '' setelah Anda meletakkan kartrid pembersih di lokasi yang sesuai.

sentence2: setelah memasukkan kartrid pembersih ke lokasi yang benar, klik berikutnya.


sentence1: dengar, kami bertanya-tanya apakah Anda dan howie bebas malam ini. - kami akan mengundang beberapa orang untuk makan malam.

sentence2: kami pikir jika Anda dan howie bebas malam ini, beberapa orang akan datang untuk makan malam.


sentence1: satu jam lebih awal, dan tidak akan ada tempat parkir bahkan di dekat sirkus.

sentence2: satu jam yang lalu, tidak akan ada tempat parkir bahkan dalam jarak yang wajar dengan sirkus terkutuk.


sentence1: ayolah, schmidt, kau harus mengeluarkan barang-barang ini dari sini, kawan.

sentence2: ayolah, schmidt, kau harus membereskan semua ini.


sentence1: benteng tanah liat tidak jauh.

sentence2: benteng itu tidak jauh.


sentence1: oh, aku-aku sedang dalam perjalanan ke pantai untuk menyingkirkan abu wilfred.

sentence2: aku akan ke pantai untuk membuang abu wilfred.


sentence1: Yang Mulia, saya akan memperingatkan Anda untuk tidak melakukan itu.

sentence2: Yang Mulia, saya memperingatkan Anda untuk tidak melakukannya.


sentence1: kecuali jika Anda mencintai, hidup Anda akan berlalu begitu saja.

sentence2: tanpa cinta, hidup Anda akan menjadi masalah bagi Anda.


sentence1: houdini lolos dari siksaan air cina hanya untuk mati karena usus buntu yang pecah.

sentence2: houdini melarikan diri dari tangki air untuk mati karena usus buntunya.


sentence1: lepaskan sabuk itu, sam.

sentence2: lepaskan sabuk pengamanmu, sam.


sentence1: perlu beberapa saat untuk mengaturnya.

sentence2: itu akan memakan waktu untuk mengatur.


sentence1: ``Senang bertemu denganmu. ''

sentence2: ``Saya senang saya melihat Anda. ''


sentence1: itu yang orang tua saya katakan... tapi matematika mereka sedikit salah.

sentence2: itu kata orang tua saya.


sentence1: bisakah kamu datang sedikit lebih dekat?

sentence2: bisakah kamu mendekat?


sentence1: k-ketika Anda kehilangan dia --

sentence2: saat kau kehilangan dia...


sentence1: Nah, bagaimana dengan melawan dengan atropin?

sentence2: apa yang terjadi dengan atropin?


sentence1: donna, kau tahu, sepertinya will telah menemukan sepotong kecil surga di sini.

sentence2: donna, Anda tahu, saya akan mengatakan akan menemukan sepotong kecil surga di sini.


sentence1: benda ini, spesimen dari wabah '69?

sentence2: masalahnya adalah wabah di '69?


sentence1: neraka, mereka bahkan pergi melalui sampah Anda untuk menemukan hal-hal yang dapat mereka gunakan.

sentence2: mereka akan pergi melalui sampah Anda untuk menemukan apa yang mereka butuhkan.


sentence1: waktu terbaik untuk pindah adalah selama hujan turun, ketika jarak pandang berkurang hingga beberapa ratus meter.

sentence2: kesempatan terbaik untuk melarikan diri adalah saat hujan, dengan jarak pandang berkurang hingga beberapa ratus meter.


sentence1: bagaimana dengan yang ini?

sentence2: Seperti yang ini?


sentence1: lihat, kuda betina yang lewat dilemparkan ke sini.

sentence2: lihat, kuda itu lewat di sini.


sentence1: sekarang, setiap sudut jalan bajingan tahu aku telah diserahkan.

sentence2: sekarang setiap bajingan di sudut tahu mereka mempermainkanku.


sentence1: setidaknya dengan cara ini, beberapa dari kita mungkin...

sentence2: setidaknya begitulah sebagian dari kita...


sentence1: Hai. itu pesta yang hebat, kan?

sentence2: pesta yang hebat, ya?


sentence1: Anda menjadi lebih baik?

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: katakan padanya aku melakukan yang terbaik.

sentence2: Saya melakukan yang terbaik.


sentence1: saya tidak tahu. saya benar-benar tidak tahu.

sentence2: saya benar-benar tidak.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: aku sangat senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: idiot yang membara, kalian berdua.

sentence2: kalian idiot adalah idiot!


sentence1: baik, Anda terlihat bagus.

sentence2: kamu juga terlihat cantik.


sentence1: mereka sulit didapat.

sentence2: itu sangat sulit didapat.


sentence1: bukankah itu menginspirasi?

sentence2: inspiratif, kan?


sentence1: itu adalah tiga hari kasih karunia. - jendela samping?

sentence2: tolong, itu tiga hari kasih karunia.


sentence1: hidup dan mati, mati dan hidup sepanjang hari, sepanjang malam!

sentence2: sepanjang hari sepanjang malam.


sentence1: ah, gravitasi, kamu adalah wanita jalang yang tidak punya hati.

sentence2: gravitasi, Anda jalang tak berperasaan.


sentence1: kapan kita akan menghentikan kegilaan ini?

sentence2: kapan kita berakhir dengan kegilaan ini?


sentence1: california menghalangi?

sentence2: california dekat?


sentence1: barry: fauzi, apa yang kamu inginkan dariku?

sentence2: apa yang kamu inginkan, fauzi?


sentence1: saya berjalan ke stadion.

sentence2: Aku berjalan sepanjang jalan ke stadion.


sentence1: dia tidak peduli dengan pria yang lebih tua atau pria dengan kecerdasan terbatas.

sentence2: dia tidak menginginkan pria yang lebih tua, atau pria dengan kecerdasan terbatas.


sentence1: lihat, debbie clark ada di sini, gadis yang kau ajak kencan sebelumnya.

sentence2: ada debbie clark, orang yang mengajakmu kencan.


sentence1: baiklah, pria berbaju merah kecil itu penipu.

sentence2: baiklah, pria berbaju merah kecil itu curang.


sentence1: dia dan batu melatih mereka, membentuk mereka menjadi citra kumuh mereka sendiri.

sentence2: dia dan batu mengajari mereka, membuat ulang gambar mereka.


sentence1: bo dan pengembara aneh ini... mereka mengeluarkan una mens.

sentence2: bo dan pengembara aneh memimpin una mens.


sentence1: aku tahu kau kabur dari rumah saat kau berumur 16 tahun.

sentence2: Aku tahu dia kabur dari rumah dalam 16 tahun.


sentence1: dia harus mengisi menit terakhir.

sentence2: dia pasti mengambil menit terakhir.


sentence1: jika tidak, coba lagi perintahnya.

sentence2: jika tidak, coba pesan lagi.


sentence1: saya pergi melalui parlemen. tidak pernah melihat yang seperti itu.

sentence2: saya berkeliling parlemen, tetapi saya belum pernah melihat yang seperti itu.


sentence1: dengan latar belakang jumlah bantuan yang semakin meningkat, komisi telah berulang kali menyerukan langkah-langkah tambahan untuk mengatasi distorsi persaingan (36).

sentence2: mengingat jumlah bantuan yang terus meningkat, komisi telah berulang kali meminta langkah-langkah tambahan untuk mengurangi distorsi persaingan.


sentence1: ''Saya tidak akan melihat Anda,'' kata eller muram.

sentence2: ''Anda tidak perlu takut,'' kata eller dengan muram.


sentence1: saya ingin membuat poin yang sangat jelas tentang apa yang saya lakukan pada langkah terakhir itu.

sentence2: saya ingin mendefinisikan kembali apa yang telah saya lakukan di langkah terakhir saya.


sentence1: astaga, april. mitra bisnis saya memiliki toleransi yang sangat rendah untuk omong kosong.

sentence2: neraka, april, rekan saya tidak mentolerir omong kosong ini.


sentence1: ``Bisakah Anda percaya seseorang memanjat pohon di sana,

sentence2: ``Anda akan percaya seseorang memanjat pohon


sentence1: Saya tidak mendapatkan latihan yang saya butuhkan, tetapi saya merasa baik-baik saja.

sentence2: saya tidak bisa melakukan latihan saya, tetapi saya merasa baik.


sentence1: tetapi, dalam persiapan, perbedaan sikap yang mendalam telah muncul, terutama antara AS dan Jerman.

sentence2: tapi ada perpecahan yang mendalam selama persiapan, terutama antara kami dan Jerman.


sentence1: ''-- mungkin vulkanik, tidak lagi aktif, dan akan berbicara dengan suara yang bukan miliknya.

sentence2: ... ``tampaknya vulkanik dan tidak lagi aktif, dan berbicara dengan suara yang aneh.


sentence1: tetapi hilang sekarang adalah rasa tidak enak yang mencengkeramnya selama penahanannya dan sebagai gantinya adalah kebencian yang membara.

sentence2: tetapi kebodohan yang menahannya selama berbulan-bulan telah hilang, dan kebencian yang membara menggantikannya.


sentence1: ``Dia mungkin hamil. ''

sentence2: ``mantan istri tertentu kemungkinan besar sedang hamil. ''


sentence1: jumlah kal saat ini untuk pengguna yang diautentikasi

sentence2: jumlah kal untuk pengguna yang diautentikasi (saat ini)


sentence1: pemerintah Perancis menganggap bahwa mereka telah menumpas gerakan tersebut.

sentence2: pemerintah Prancis mengira mereka dapat membatalkan gerakan itu


sentence1: buku itu tidak akan menjadi potret sentimental atau semacamnya.

sentence2: buku itu tidak boleh berupa coretan, atau omong kosong seperti ini.


sentence1: pertama adalah tom caulfield. kemudian ditangani. kemudian emas.

sentence2: pertama adalah tom caulfield, lalu hanlen, lalu golding dan akhirnya aku.


sentence1: kenyataan yang hanya menyatakan bahwa orang-orang yang bersangkutan menyangkal tanggung jawab mereka tidak berarti bahwa mereka diberi pemeriksaan yang layak oleh penyidik olaf.

sentence2: pernyataan belaka bahwa kontak tersebut menyangkal tanggung jawab mereka tidak berarti bahwa mereka telah didengar dengan semestinya oleh penyelidik Olaf.


sentence1: Saya menyukai semua uang yang saya hasilkan untuk mengadu untuk hector, saya pikir saya bisa mencari tahu sendiri.

sentence2: Saya pikir saya bisa menemukan sesuatu sendiri.


sentence1: ``Tentu saja, jika itu adalah perintah rahasia, saya akan memberitahu Anda bahwa saya belum mendapatkannya, bukan? ''

sentence2: ``Tetapi jika itu adalah perintah, saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun, bukan? ''


sentence1: tapi cahaya buatan yang sangat terang hanya dua puluh lima kaki lilin dan ruangan ``terang '' jarang seterang itu.

sentence2: tetapi cahaya buatan yang benar-benar bagus adalah sekitar dua puluh lima lilin dan ``ruangan yang cukup terang '' jarang begitu jelas.


sentence1: tetapi pada akhirnya, satu kelompok giskardiani menang, dan mengambil kendali penuh atas nasib umat manusia.

sentence2: tetapi akhirnya salah satu penjudi kelompok itu menang dan mengambil kendali penuh atas nasib umat manusia.


sentence1: apa yang Anda tertawakan?

sentence2: hei, apakah kamu menertawakanku?


sentence1: pada tanggal 28 liburan sekolah dimulai. saya harus kembali sebelum itu.

sentence2: saya akan kembali sebelum istirahat ke-28.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja. katakan saja mr. protokol untuk membiarkan saya melakukan pekerjaan saya, silakan.

sentence2: katakan saja mr. protokol di sini untuk membiarkan saya melakukan pekerjaan saya.


sentence1: Anda sudah minum obat untuk sementara waktu sekarang.

sentence2: Anda telah menjalani pengobatan selama beberapa waktu.


sentence1: jika saya memberi tahu cambil bahwa domba makan rumput, dia akan menyangkalnya dan memberi makan kawanannya dengan daging sapi. '

sentence2: jika saya memberi tahu cambil bahwa domba sedang makan rumput, dia akan menyangkalnya, dan dia akan memberi makan kawanannya dengan daging sapi. ``


sentence1: ceritakan masalah Anda kepada kami.

sentence2: beri tahu kami apa yang mengganggu Anda.


sentence1: saya berharap mereka datang.

sentence2: saya berharap dia bertahan.


sentence1: satu-satunya cahaya datang melalui gerbang yang sebagian terbuka menuju ke bagian dalam perimeter.

sentence2: satu-satunya cahaya datang dari gerbang terbuka yang menuju ke halaman.


sentence1: kami diam-diam menembus organisasi narkoba.

sentence2: kita menyusup ke organisasi narkoba.


sentence1: dia menjebakku. dia mencoba membuatku terbunuh.

sentence2: dia menjebakku.


sentence1: bos saya menyerahkan nasib Anda kepada saya.

sentence2: atasan saya menempatkan nasib Anda di tangan saya.


sentence1: kamu mau ikut pertemuan itu?

sentence2: apakah kamu ingin menghadiri pertemuan itu?


sentence1: gaspode duduk di belakang wortel, mencoba melotot sambil menggaruk dirinya sendiri dengan marah.

sentence2: di belakang wortel, gaspode duduk, mencoba menyeringai sementara dia mengais dengan marah.


sentence1: oh, kenapa tidak? terlalu membosankan?

sentence2: mengapa tidak?


sentence1: saya tahu sulit untuk menemukan staf di masa perang ini, tetapi kami akan membutuhkan asisten.

sentence2: saya tahu sulit untuk menemukan seseorang saat ini, tetapi kami membutuhkan asisten.


sentence1: saya sudah bilang kami tidak gon na kalung dia.

sentence2: saya katakan, kami tidak akan menjadi kerah.


sentence1: tapi kau tahu apa yang mereka katakan... apa yang terjadi di vegas... tetap di vegas.

sentence2: apa yang terjadi di vegas tetap di sana.


sentence1: | a0705 – studi dan konsultasi | pengeluaran lainnya (sebutkan) | sistem informasi (a-5001/a-4300)

sentence2: | a0705 - studi dan konsultasi


sentence1: ``menyerahlah, kalian berdua! 'teriak oyre, memeluk ayahnya lagi.

sentence2: ``Hentikan, kalian berdua! '' kata oyre, meraih tangan ayahnya lagi.


sentence1: mencari kesalahan.

sentence2: kesalahan mesin pencari.


sentence1: mereka akan tidur di tempat tidur mereka sendiri malam ini juga. jadi apa?

sentence2: selain itu, mereka akan tidur di tempat tidur.


sentence1: di sana. dia diberi makan.

sentence2: dia sudah muak.


sentence1: lengannya panjang, tapi lengannya juga.

sentence2: dia memiliki lengan yang panjang, tapi dia juga.


sentence1: sepuluh tahun yang lalu, hidup saya menurun, hampir bunuh diri.

sentence2: 10 tahun yang lalu, hidup saya menurun, saya ingin bunuh diri.


sentence1: di tengah perjalanan hidup kami, saya terbangun dan menemukan diri saya berada di hutan yang gelap...... karena saya telah menyimpang dari jalan yang lurus.

sentence2: di tengah jalan hidupku aku terbangun di hutan yang gelap...... untuk menyingkir.


sentence1: catatan 5 sampai bab 84 dari cn memberikan antara lain penjelasan berikut:

sentence2: catatan 5 dari bab 84 memberikan, khususnya, sebagai berikut:


sentence1: gibbs, motivasi apa yang pernah saya miliki untuk menyesatkan Anda?

sentence2: gibbs, untuk alasan apa aku harus menipumu?


sentence1: saya butuh seseorang di dalam yang bisa saya percaya.

sentence2: saya ingin di dalam seseorang yang bisa saya percaya.


sentence1: Bapak. donaghy sangat marah karena Anda melarangnya masuk ke ruang penulis.

sentence2: Bapak. donaghy kesal karena Anda melarangnya bekerja dengan Anda.


sentence1: ``tidak,'' katanya tegas.

sentence2: ``tidak, tidak,'' katanya dengan tekad,`` Anda bisa melakukan hal-hal besar.


sentence1: jadi saya pergi ke belakang untuk membuangnya ke tempat sampah kami.

sentence2: jadi saya berkeliling rumah untuk membuang tas itu ke tempat sampah.


sentence1: dia hanya menjentikkan jarinya dan dia berlari.

sentence2: yang harus dia lakukan adalah menjentikkan jarinya dan dia akan berlari.


sentence1: saya melakukannya sendiri.

sentence2: saya membekukan mereka sendiri.


sentence1: di kejauhan, suara letusan killeshan terus berlanjut, mantap dan tidak menyenangkan.

sentence2: di kejauhan, deburan killeshan terus berlanjut, tidak berkurang, tanpa henti, dan tidak menyenangkan.


sentence1: menghargai itu.

sentence2: kami bersyukur untuk itu.


sentence1: seorang penjaga keamanan terengah-engah muntah di mobil saya.

sentence2: penjaga terengah-engah berakhir di mobil saya.


sentence1: dia mengirim pesan yang membingungkan ke politisi terkenal dan media- -dimana ada ancaman pembunuhan terhadap karl axel bodin.

sentence2: dia telah mengirim sejumlah besar surat kepada politisi terkenal dan media di mana dia mengancam kematian charles axel bodin.


sentence1: ``Dia dan llaura heer diselamatkan oleh pencarian staf hukum di pertempuran rak kayu yang menjulang.

sentence2: ``dia dan heer llaura diselamatkan oleh anggota ekspedisi di kastil holi selama pertempuran pelemparan batu yang dicuri.


sentence1: kita punya legenda.

sentence2: bangsa kita memiliki legenda.


sentence1: beberapa orang menyebutnya ekstrimphiles karena mereka hidup,... di lingkungan yang paling ekstrim di bumi.

sentence2: mereka tidak memberi tahu mereka apa yang mereka sebut ekstrofil...... karena mereka mendiami ketenangan paling ekstrem di bumi, seperti yang mereka lakukan...


sentence1: kita harus berada pada kecepatan warp untuk membuat bidang subruang yang cukup besar.

sentence2: untuk membuat bidang subruang yang cukup besar, kita perlu memasukkan warp.


sentence1: baik, jika Anda akan memprogram ulang materi genetik manusia, Anda memerlukan sistem pengiriman, dan tidak ada yang lebih baik daripada virus.

sentence2: jika Anda ingin memprogram ulang kode genetik manusia, Anda harus memasukkan sesuatu ke dalam tubuh Anda, dan tidak ada yang bekerja lebih baik daripada virus.


sentence1: ibumu sedang tidak baik-baik saja.

sentence2: ibuku sakit.


sentence1: mengulangi manuver dengan lengan busur atas, dia menyesuaikan ketegangan di pelatuk perunggu melengkung.

sentence2: hal yang sama diulangi dengan lengan atasnya, dan dia menyesuaikan ketegangan pelatuk perunggu.


sentence1: sepertinya tidak ada banyak ruang untuk ekspresi diri.

sentence2: mereka tampaknya tidak memiliki cukup ruang untuk ekspresi diri.


sentence1: master huang & zheng cukup sering bertemu dengan saya, saya akan tahu jika mereka memiliki pelatih kepala baru

sentence2: tuan huang dan zheng sering bertemu dengan saya, saya akan tahu ketika mereka mengangkat guru baru.


sentence1: saya memiliki kebijakan pintu terbuka, yang berarti Anda dapat mampir ke kantor saya kapan pun Anda mau.

sentence2: Saya adalah pendukung metode pintu terbuka, artinya Anda bisa mampir kapan saja di kantor saya.


sentence1: Anda akan mengeluarkan barang-barang ini dari sini, saudara?

sentence2: Anda akan meninggalkan mereka seperti houdini, saudara?


sentence1: mary poppins, melangkah tepat waktu!

sentence2: maria poppin!


sentence1: Saya kira karena mereka orang jahat.

sentence2: mungkin karena mereka anak nakal.


sentence1: (41) case comp/m.2972 — vitamin dsm/roche 23 Juli 2003.

sentence2: (41) case comp / m.2972 - dsm / roche vitamin 23 juli 2003.


sentence1: `` penimbangan -- penimbangan apa? ''

sentence2: ``Bagaimana kita menimbang? ''


sentence1: manusia. berikan dia kepada kita.

sentence2: berikan kepada kami.


sentence1: beruntung Anda kebetulan memiliki cadangan.

sentence2: beruntung itu terjadi ketika dia punya cadangan.


sentence1: Anda tahu, mungkin ada kesempatan untuk bercanda di sana.

sentence2: Anda tahu apa, mungkin itu hal yang baik untuk lelucon.


sentence1: saya adalah ayahnya, dan seharusnya saya ada di sana.

sentence2: dan saya seharusnya ada di sana.


sentence1: dan pertunjukan berkebun dan pencarian bintang.

sentence2: dan program taman, dan kami sedang mencari bintang.


sentence1: a-apa maksudmu? apa... apa yang datang?

sentence2: apa yang datang?


sentence1: saya tidak percaya Anda.

sentence2: saya tidak percaya Anda. tunjukkan lisensi Anda.


sentence1: bagaimana perangkat lunak antivirus membantu melindungi komputer saya?

sentence2: perangkat lunak antivirus membantu melindungi komputer dari virus dan risiko keamanan lainnya.


sentence1: mengapa para whigs harus melakukan sesuatu?

sentence2: dan mengapa jagoan melakukan sesuatu tentang hal itu?


sentence1: nyalakan. -... dan menggantinya dengan copy.

sentence2: nyalakan .... dan bingung dengan salinannya.


sentence1: Saya tahu bahwa selama tiga bulan terakhir ...

sentence2: saya tahu sekitar tiga bulan.


sentence1: tidak, saya pindah sekitar belasan tahun sebelum dia tiba di sana.

sentence2: tidak, saya dipindahkan beberapa tahun sebelum dia tiba di sana.


sentence1: astaga, bagaimana kalian berdua pasti menertawakanku.

sentence2: astaga, bagaimana kalian berdua harus menertawakanku.


sentence1: itu adalah kisah nyata yang saya baca.

sentence2: saya membaca kisah nyata.


sentence1: 'Aku tahu kita' belum pernah... berteman.

sentence2: aku tahu kita bukan... teman.


sentence1: Mau atau tidak, dia telah dibangkitkan di planet ini.

sentence2: apakah dia suka atau tidak, dia dibangkitkan di planet ini.


sentence1: apakah saya harus memukul Anda untuk membuat Anda mengikuti saya?

sentence2: Anda ingin saya memukul Anda untuk mengikuti saya?


sentence1: perangkat keras yang rumit.

sentence2: itu perangkat keras yang rumit.


sentence1: itu dekat, tetapi tidak sepenuhnya benar.

sentence2: hampir, tapi itu tidak akurat.


sentence1: eh, saya bertanya kepada bill bagaimana rencana lab baru akan datang.

sentence2: saya bertanya kepada bill tentang bagaimana kabarmu dengan lab baru.


sentence1: Aku melihatnya mengikutimu pulang dari rumah sakit.

sentence2: aku melihat bagaimana dia mengikutimu pulang dari rumah sakit, jadi ned ingin kau bertemu denganku.


sentence1: 'biarkan dia tidur,' kata george buru-buru.

sentence2: ``biarkan dia tidur,'' kata george cepat.


sentence1: kau telah menyelamatkan hidupku.

sentence2: kamu menyelamatkanku.


sentence1: saya akan melihat Anda segera. - Anda benar-benar baik.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: kamu-kamu tertidur, dan mereka-mereka tidak ingin aku membangunkanmu.

sentence2: Anda tidur dan mereka tidak ingin saya membangunkan Anda.


sentence1: mengambil air untuk mrs arp.

sentence2: tolong bawa mrs. air arp.


sentence1: apa yang terjadi? - di mana Anda akan berada?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: tidak... (tertawa) tidak, tidak... tidak.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: saya akan meminta notaris datang ke kantor saat makan siang.

sentence2: notaris tinggal di kantor saya sekitar makan siang.


sentence1: ini gila, gallian. Anda pergi terlalu jauh.

sentence2: Anda pergi terlalu jauh.


sentence1: Saya tahu Anda memaafkan saya karena saya sakit dan tidak ada cara lain Anda akan memaafkan saya.

sentence2: Anda meninggalkan saya karena saya sakit, atau Anda tidak akan memaafkan saya.


sentence1: dia mengacungkan jempol ke salah satu lampu sorot kamera yang dipasang di sampingnya.

sentence2: dia menunjukkan ibu jari ketelanjangan di salah satu pengintai di samping kamera, yang menjulang di atas mereka.


sentence1: empat kekuatan yang kita kenal dan cintai di dunia sekitar kita adalah gravitasi, elektromagnetisme -- yang mungkin pernah Anda dengar.

sentence2: albrecht: empat kekuatan yang kita kenal dan cintai di dunia luar adalah gravitasi, gaya elektromagnetik, Anda sepertinya pernah mendengar tentang itu.


sentence1: saya mendengar tentang estella dari waktu ke waktu.

sentence2: saya mendengar tentang estelle.


sentence1: jadi. lanjutkan. boneka.

sentence2: jadi silakan, gadis.


sentence1: uhh! sial, itu tidak mau mengalah!

sentence2: sial, jangan bergerak!


sentence1: jam tangan saya dihentikan. semua jam telah berhenti.

sentence2: jam tangan berhenti, semua jam berhenti.


sentence1: kemarin aku bermimpi aku memimpikanmu.

sentence2: aku bermimpi semalam tentangmu.


sentence1: saya membaca tentang mereka di ``majalah waktu''.

sentence2: saya membaca artikel tentang mereka di majalah waktu.


sentence1: karena aku akan membunuhmu.

sentence2: karena aku akan membunuhmu.


sentence1: jujur, apakah Anda ingin mengatakan kasih karunia?

sentence2: frank, apakah kamu ingin mempersembahkan sebuah doa?


sentence1: ``hitam dan coklat.

sentence2: 'berambut hitam dan gelap.


sentence1: dia meletakkan gula itu tegak di mangkuk kromium.

sentence2: dia memasukkan gula ke dalam mangkuk krom.


sentence1: mereka membuat angin terikat dalam simpul tali magis.

sentence2: dia memegang angin terikat bersama dalam rantai tali ajaib.


sentence1: baiklah, tetapi pada saat itu, Anda tidak berpikir seperti itu.

sentence2: oke, tapi Anda tidak memikirkannya.


sentence1: saya praktis dibesarkan di sana.

sentence2: saya tumbuh dewasa.


sentence1: dengan berjinjit saya bergegas ke darat secepat yang saya bisa.

sentence2: Aku berjingkat secepat mungkin ke daratan.


sentence1: Alice tidur tanpa gangguan.

sentence2: alice tidur dengan tenang.


sentence1: lihat, aku tahu sesuatu tentang malam ini yang tidak kamu ketahui.

sentence2: Saya tahu sesuatu tentang hari ini yang tidak Anda ketahui.


sentence1: itu adalah strain yang ganas.

sentence2: itu adalah ketegangan yang merusak.


sentence1: baunya seperti kekuatan dalam cerita yang tidak pernah berakhir.

sentence2: baunya seperti ``kekuatan '' dalam cerita aborigin.


sentence1: dia berkonsentrasi pada layar monitor dan pembacaan data.

sentence2: dia berkonsentrasi pada layar dan daftar.


sentence1: pernah mendengar tentang pengadilan penyihir salem?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang percobaan salem?


sentence1: jadi anjing itu tahu apa yang harus dilakukan dan bersedia melakukan pengorbanan terakhir.

sentence2: dia tahu apa yang perlu dilakukan, dan membawa pengorbanan tertinggi.


sentence1: mm. maaf tentang itu.

sentence2: saya minta maaf atas hal tersebut.


sentence1: Anda mengatakan persis seperti itu.

sentence2: itu yang kamu katakan.


sentence1: cinta bulan sedikit lembek bagi saya, anyway.

sentence2: cinta di bulanku terlalu sentimental bagiku.


sentence1: dalam hubungan itu, direktif 89/104 memberi wewenang kepada para pesaing yang menggunakan tanda-tanda serupa untuk mencari, dalam keadaan tertentu, pernyataan ketidakabsahan atau pencabutan.

sentence2: dalam baris direktif 89/104 ini memungkinkan pesaing yang menggunakan tanda serupa untuk meminta pernyataan ketidakabsahan atau pencabutan berdasarkan asumsi tertentu.


sentence1: dokumen tersebut harus dapat diakses oleh lembaga sejak awal, kecuali pengecualian terhadap hak akses publik secara jelas berlaku.

sentence2: dokumen tersebut harus tersedia untuk pihak berwenang sejak awal, kecuali secara khusus dicakup oleh pengecualian dari akses ke dokumen ke dokumen.


sentence1: tahukah Anda begitu Anda menembak babi hutan, Anda harus memotong bolanya?

sentence2: tahukah Anda bahwa begitu Anda menembak babi hutan, Anda harus segera membuangnya?


sentence1: eh, dari situlah aku meneleponmu.

sentence2: eh, aku hanya meneleponmu dari dia.


sentence1: sekaligus dia mendengar suara tembakan, hentakan kuku, suara sengau dan metalik dalam bahasa Inggris.

sentence2: entah dari mana, dia mendengar tembakan dari pistol, menginjak kuda, suara sengau dan logam Inggris.


sentence1: dia mengintip dari sudut dengan hati-hati.

sentence2: dia melihat ke sekitar sudut.


sentence1: saya bersedia. dan aku muak.

sentence2: saya mengerti, saya mengerti, dan saya bosan dengan itu.


sentence1: produk tersebut dikenal dan dihargai di mana-mana, seiring dengan semakin seringnya upaya untuk meniru produk dan menyalahgunakan namanya.

sentence2: produk ini sekarang dikenal dan dihargai di mana-mana, sebagai eksperimen terhadap tiruan dan penyalahgunaan yang semakin banyak.


sentence1: kita akan bertemu di sana besok.

sentence2: aku akan menemuimu di sana besok pagi.


sentence1: giles dan saya akan pergi ke toko sulap untuk persediaan untuk sesi pelatihan baru saya.

sentence2: giles dan aku akan pergi ke toko sulap untuk pelatihan baru.


sentence1: saya menarik data pada grup yang menyebut dirinya jalur baru.

sentence2: saya merekam data tentang faksi yang menyebut dirinya jalur baru.


sentence1: Maksudku, pacarmu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan teman Anda.


sentence1: untuk kotoran, saya akan mencari pekerjaan lain, tetapi saya tidak pergi ke ponerte dalam bahaya.

sentence2: persetan dengan pekerjaan saya, saya akan mencari pekerjaan lain, tetapi saya tidak ingin mengambil risiko.


sentence1: eh, baik, eh, dr. kan, eh, kau tahu, 24 jam terakhir, aku-aku...

sentence2: Anda tahu, dr. kane, 24 jam terakhir...


sentence1: karena mempercayai apa yang Anda lakukan, kami memberi Anda hadiah langka hari ini - kematian seorang martir.

sentence2: karena Anda percaya ini, kami akan memberi Anda hadiah langka, kematian seorang martir.


sentence1: saya akan menunggu untuk menontonnya.

sentence2: Aku akan menunggu untuk Anda.


sentence1: di sana Anda mendapatkan tes mata.

sentence2: mereka akan menguji matamu.


sentence1: untuk ``budaya pelanggaran rasial'' sementara petugas brown tetap bertugas terbatas menunggu kemungkinan tindakan disipliner dan menunggu tuntutan hukum perdata.

sentence2: sementara itu, petugas brown tetap dalam tugas terbatas sambil menunggu proses disipliner dan pengadilan sipil. 'gerbang shaundel' berada pada tahap awal penyelidikan.


sentence1: untuk saat ini, lebih baik aku mencari makanan dan air dan bantuan.

sentence2: tetapi sekarang saya harus menjaga makanan, air, dan bantuan saya.


sentence1: pintu yang Anda masuki tidak terbuka dari dalam.

sentence2: pintu yang Anda masuki tidak bisa dibuka dari dalam.


sentence1: itu adalah struktur bulat jongkok yang tingginya mungkin dua puluh kaki dan berdiameter lima belas atau lebih.

sentence2: itu adalah bangunan bulat yang jongkok dengan tinggi sekitar dua puluh kaki dan rata-rata lima belas kaki.


sentence1: ketika dia menemukan kalung itu - ujumm sekarang dia sangat, sangat bahagia

sentence2: saat itulah dia menemukan kalung itu, jadi dia sangat senang.


sentence1: jangan lupa handuk, waslap atau kue.

sentence2: jangan lupa handuknya.


sentence1: oh, huzzah, rumah tuannya.

sentence2: rumah tuannya.


sentence1: saya ingin aplikasi pramugari, silakan.

sentence2: saya ingin aplikasi untuk pramugari.


sentence1: dia lelah sampai mati, dan kegelapan mulai tumbuh di otaknya.

sentence2: dia dipukuli sampai mati, dan ada kegelapan dalam pikirannya.


sentence1: jaringan pengawas nasional ini dibentuk pada tahun 1992.

sentence2: jaringan badan inspeksi negara-negara anggota ini didirikan pada tahun 1992.


sentence1: Anda tidak ingin menjadi orang terakhir yang bertahan.

sentence2: Anda tidak ingin menjadi yang terakhir selamat.


sentence1: tetapi tidak ada bantuan untuk itu; melarikan diri melalui pintu belakang akan terlihat mencurigakan.

sentence2: tetapi jika dia mencoba melarikan diri melalui pintu belakang, itu akan terlihat mencurigakan.


sentence1: tito tertidur di tengah-tengah gambar sialan itu.

sentence2: ini selalu tertidur di tengah film.


sentence1: Anda benar-benar seluk beluk sekarang!

sentence2: sekarang kamu benar-benar tamaven! ``


sentence1: mencium bau aneh yang didapat udara sebelum badai musim panas.

sentence2: bau udara tertentu yang seperti sebelum badai.


sentence1: kami mulai beraksi, mengatur ulang koordinat pendaratan baru.

sentence2: kita mulai beraksi, menetapkan koordinat docking baru.


sentence1: saya tahu saya tidak bisa memanggil polisi, tidak bisa dilihat di sini.

sentence2: saya tidak bisa memanggil polisi.


sentence1: ``Bagaimanapun, dia akan bangga padamu.

sentence2: ``Bagaimanapun, kami bisa bangga padamu.


sentence1: aku tidak ingin dipeluk.

sentence2: saya tidak ingin pelukan.


sentence1: setiap orang yang Anda telepon, mereka ingin kaya dan mereka ingin cepat kaya.

sentence2: setiap orang yang Anda panggil cepat menjadi kaya.


sentence1: Anda dapat memiliki mereka di bagian bawah?

sentence2: kamu bisa melakukannya di punggungmu?


sentence1: disk magnetik (3,5 ''microdisks)

sentence2: cakram magnetik (mikrodisk 3,5 inci)


sentence1: ambil kaus kaki dan selangmu, lowa, karena kami menujumu selanjutnya.

sentence2: kemasi kaus kaki dan celana ketatmu, rendah hati, karena sekarang kami menujumu.


sentence1: bukankah disini sepi?

sentence2: kamu tidak sendiri?


sentence1: setelah 10 tahun apa yang telah dia lakukan padaku...... dia tidak bisa berusaha dan keluar dari mobil.

sentence2: setelah sepuluh tahun dari semua yang saya lalui dengan dia, dia tidak bisa keluar dari mobil.


sentence1: mm-hmm. - izinkan saya menanyakan yang sebenarnya. mereka di jordan, kan, mendapatkan kejutan listrik?

sentence2: katakan padaku yang sebenarnya. mereka di jordan, kan?


sentence1: `` baik! '' katanya, tertawa, setelah beberapa saat, '' mungkin.

sentence2: ``oh! ' ucapnya sesaat sambil tertawa.


sentence1: saya bilang saya akan melakukannya ketika akan berusia 18 tahun.

sentence2: saya akan pergi ketika akan adalah 18.


sentence1: kamu tidak menjawab?

sentence2: kenapa tidak kamu jawab?


sentence1: saya tidak punya uang sebanyak itu.

sentence2: saya tidak... saya tidak punya uang sebanyak itu.


sentence1: lihat, Anda harus memberi saya uang ini. aku tidak punya alasan lain untuk melindungimu.

sentence2: Anda tahu, Anda harus memberi saya uang, itu sebabnya saya melindungi Anda.


sentence1: dan kemudian entah bagaimana menguras adrenalin dari joki -- dan memompanya ke dalam kuda untuk membuatnya menang.

sentence2: dan kemudian entah bagaimana, mereka mengambil adrenalin dari joki dan membawanya ke kuda untuk menang.


sentence1: tapi aku tidak bisa menjauh, jadi aku sedikit mabuk dan datang.

sentence2: tapi saya tidak bisa tinggal sendiri, jadi saya sedikit tegang dan berhenti.


sentence1: tapi semuanya ada di sini! dokter desa yang bodoh, pemain biola... saudara perempuannya di connecticut selingkuh dengan suaminya.

sentence2: seorang pemain biola yang bercinta... dengan suami saudara perempuannya dari connecticut.


sentence1: Anda tidak bersikap baik.

sentence2: itu tidak baik.


sentence1: ah, ada marie-edwige!

sentence2: marie-hedwig, itu dia!


sentence1: menurutmu aku dapat dari siapa?

sentence2: menurutmu siapa yang aku pelajari?


sentence1: kucing hitam kawin seperti tikus di gang.

sentence2: ada kucing hitam di hutan seperti tikus.


sentence1: lalu kemasi barang-barangmu, oke?

sentence2: dan kemudian mengemas semuanya, oke?


sentence1: saya punya sedikit miss rewel-bersinar di sini. jadi hubungi saya kembali dengan kata sandi atau roger smith sudah mati.

sentence2: hei, saya mendapat kor di sini sekarang ... panggil saya kata sandi, atau roger smith sudah mati.


sentence1: itu, dia melihat, sebuah liontin berbentuk hati dengan rantai yang bagus.

sentence2: dia bisa melihat itu adalah medali berbentuk hati dengan rantai halus.


sentence1: siapa yang Anda lebih suka terjebak di sebelah di bar bandara untuk penundaan enam jam?

sentence2: di sebelah siapa Anda lebih suka terjebak di restoran bandara pada 6 jam terlambat?


sentence1: sebenarnya, a-aku akan minum bergelembung... air.

sentence2: saya akan memiliki, saya lebih suka, gelembung di dalam air.


sentence1: lihat kasus gabungan c-411/10 dan c-493/10 n.s. dan lain-lain [2011] ecr i-13905, paragraf 14.


sentence1: ini harus menjadi fondasi terendah dari sayap tenggara.

sentence2: ini harus menjadi fondasi sayap barat laut.


sentence1: Anda tidak menantang saya lagi, kan?

sentence2: Anda tidak menelepon saya kembali, kan?


sentence1: atau kamu tidak punya rambut di pantat kecilmu yang lucu?

sentence2: atau apakah pantat kecilmu yang lucu itu kacau?


sentence1: ya, tapi tidak keseluruhan cerita.

sentence2: ya, tapi bukan itu saja.


sentence1: dia merasakan air mata mengalir dari sudut matanya.

sentence2: dia bisa merasakan air mata mengalir dari sudut matanya.


sentence1: ``Yang kami tahu adalah bahwa waktu adalah lebih banyak nyawa. ''

sentence2: ``Kami tahu waktu berarti hidup. ''


sentence1: mungkin kita harus pergi dan mengunjungi lebih sering.

sentence2: mungkin kita harus mengunjungi.


sentence1: ayah rafe tidak mendapatkan penghargaan yang layak dia dapatkan.

sentence2: ayah rafa tidak mendapatkan kehormatan yang pantas dia dapatkan.


sentence1: drive tidak mengimplementasikan eject atau eject_with_operation

sentence2: drive tidak mengimplementasikan eject atau eject _ eject _ dengan _ operasi


sentence1: fakta itu saja tidak menghalangi penerapan peraturan (ec) no 44/2001.

sentence2: namun, hal itu tidak dengan sendirinya menghalangi penerapan peraturan (ec) no 44/2001.


sentence1: mereka dr. pemburu charles, dr. jack kimbalanddr.

sentence2: jackkimball dan dr.


sentence1: untuk secara pribadi mengantar Anda ke memorial seluler.

sentence2: untuk secara pribadi membawa Anda ke rumah sakit di ponsel.


sentence1: apa yang kamu katakan, laki-laki?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: baik, saya tahu itu sangat berarti baginya bahwa Anda di sini.

sentence2: itu sangat berarti baginya bahwa Anda telah datang.


sentence1: Saya melihat orang-orang ini di sekitar saya.

sentence2: saya melihat orang-orang di sekitar saya dan saya seperti,


sentence1: aku tidak bisa menahan perasaan...

sentence2: aku tidak bisa berhenti merasa...


sentence1: mengapa tidak? itu akan lebih menyenangkan.

sentence2: itu akan lebih menyenangkan.


sentence1: meningkatkan tekanan? bukankah itu akan menghabiskan pasokan udara kita?

sentence2: bukankah kita membutuhkan pasokan udara?


sentence1: syukurlah kau baik-baik saja.

sentence2: terima kasih tuhan kau baik-baik saja.


sentence1: aku tidak akan membiarkan raja bertanduk mendekatimu.

sentence2: raja bertanduk tidak akan mendekati Anda.


sentence1: maksudmu batman atau waller. keduanya!

sentence2: Apakah yang Anda maksud: batman atau waller


sentence1: betapa pintarnya kamu untuk mengetahuinya.

sentence2: betapa cerahnya dirimu.


sentence1: tidak ada yang tidak kamu ketahui.

sentence2: tidak ada yang tidak kamu ketahui.


sentence1: akan bermain untuk tim sepak bola jika Anda datang ke sini?

sentence2: akan Anda berada di tim sepak bola ketika Anda sampai di sini?


sentence1: kebebasan dan kebesaran akan menjadi milik kita untuk diambil.

sentence2: kebebasan dan kekuasaan akan menjadi apa yang kita ambil.


sentence1: ada satu di ruang prosedur.

sentence2: ada satu di ruang kendali.


sentence1: lisa adalah proyek saya.

sentence2: itu proyek saya.


sentence1: saya adalah ali dari tempat ini.

sentence2: saya di sini.


sentence1: dia bisa melihat air gelap bergerak seperti tinta di bawah es.

sentence2: dia bisa melihat air yang gelap dan bertinta mengalir di bawah es.


sentence1: berarti kita harus menunggu dan berharap seseorang melihat sinyal rock.

sentence2: maka kita harus menunggu dan berharap seseorang melihat catatan dari batu.


sentence1: jadi, pada dasarnya, apa yang kami katakan di sini adalah ...... Anda akan pergi ke bioskop dengan siapa pun kecuali saya.

sentence2: jadi, pada dasarnya, apa yang saya dengar di sini adalah Anda pergi ke bioskop dengan siapa pun kecuali saya.


sentence1: manusia gua ditemukan oleh kyle brovlofsky, yang mengatakan ini:

sentence2: manusia gua menemukan kyle broflovski, yang berkata kepada kami:


sentence1: saya akan membersihkan kamar mandi.

sentence2: jika Anda ingin saya membersihkan toilet, saya akan membersihkannya.


sentence1: dengan tubuh saya rileks, pikiran saya tidak punya pilihan selain mengikuti.

sentence2: tubuh rileks dan pikiran tidak punya pilihan selain mengikuti.


sentence1: nama saya ted dan ini bill.

sentence2: saya ted, dan ini adalah tagihan.


sentence1: dengan sheriff sebagai mitra, tidak ada batasan untuk apa yang bisa kita bawa.

sentence2: tidak ada batasan dengan sheriff sebagai mitra.


sentence1: dia tidak muncul di lokasi syuting karena apa yang kamu katakan. sekarang aku keluar 30 ribu.

sentence2: dia tidak muncul untuk syuting hari ini karena apa yang kamu katakan, dan sekarang aku berutang 30 ribu.


sentence1: ``tapi karena dia telah mengaku -''

sentence2: ``tapi kemudian ketika dia mengaku -''


sentence1: alih-alih membawamu ke tempat favoritku, aku akan membawamu ke tempat yang paling tidak kusukai.


sentence1: Saya pikir semua momen tragis saya mempersiapkan saya untuk naik ke puncak.

sentence2: semua momen tragis telah mempersiapkan saya untuk naik ke puncak.


sentence1: semua pria sialan ini untuk satu pria kecil!

sentence2: semua keparat itu melawan satu orang!


sentence1: wallpaper di ruang makan menjijikkan.

sentence2: wallpaper di kantin menjijikkan.


sentence1: setelah hanya tiga minggu, itu fantastis, bukan?

sentence2: dan itu setelah tiga minggu.


sentence1: 'kau lihat apa aku sebenarnya? '

sentence2: ``Anda lihat seperti apa saya? ''


sentence1: apakah kamu punya ikan?

sentence2: apakah kamu punya ikan?


sentence1: saya melihat, ya. hilangnya paul, ya.

sentence2: oh, hilangnya paul.


sentence1: begitu Anda menyuruh saya mencuci piring di dobler's, itu cukup jelas apa yang Anda pikirkan.

sentence2: pada saat Anda memberi tahu saya bahwa Anda sedang mencuci piring di dobler's, sudah jelas apa yang Anda pikirkan.


sentence1: oke, baiklah, mari kita panggil mereka lagi, dan mari kita panggil tim ortho dan pastikan mereka siap untuk pergi, oke?

sentence2: oke, jadi panggil mereka lagi, dan panggil tim ortopedi untuk siap, oke?


sentence1: denyutan tumpul mencapai telinga mereka saat mereka turun ke lantai globe.

sentence2: ketika mereka turun ke lantai bola, dengungan teredam datang kepada mereka.


sentence1: sebelum ini, alfred telah menerima kesan berbeda bahwa tomas tidak mempercayainya.

sentence2: untuk sesaat, alfred mendapat kesan bahwa tomas tidak mempercayainya.


sentence1: dia menyimpulkan dari pantomimnya bahwa beberapa pria telah mencuri sepedanya.

sentence2: satu dari catatan bisunya menyimpulkan bahwa seorang pria mencuri sepedanya.


sentence1: Anda benar-benar berpikir bahwa dua konsultan top dalam bisnis ini dapat bersiap untuk perang hak asuh, merahasiakannya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir dua penasihat terbaik dapat mengobarkan pertempuran hak asuh dan merahasiakannya?


sentence1: saya ingin tahu apa yang akan Anda rasakan ketika Anda melihat orang lain mati karena apa yang Anda lakukan.

sentence2: bagaimana perasaan Anda ketika Anda melihat bagaimana orang lain mati untuk Anda.


sentence1: # pekerjaan tanpa wozniak

sentence2: pekerjaan tanpa wozniak.


sentence1: dan ketika mereka melakukannya, suamimu akan dimusnahkan.

sentence2: ketika Anda melakukannya, suami Anda akan menghancurkannya.


sentence1: kamu mencintaiku seperti ibumu sendiri.

sentence2: Aku yakin kau mencintaiku seperti seorang ibu.


sentence1: jadi, mengapa ada birdie di tasmu?

sentence2: terima kasih.... jadi, mengapa burung itu ada di tasmu?


sentence1: (51) lihat bagian 3.2.5 di atas.

sentence2: lihat bagian 3.2.5 di atas.


sentence1: dr. ftaeml tidak memesan sarapan ''

sentence2: dr. ftaeml tidak memesan sarapan. ``


sentence1: sean melewati setiap pintu di gedung ini. kecuali ini. - ini adalah jalan keluar kita.

sentence2: sean melewati setiap pintu di gedung... kecuali ini!


sentence1: peter, bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk dimakan?

sentence2: kamu ingin sesuatu untuk dimakan?


sentence1: dengar, saya punya beberapa artikel.

sentence2: lihat, saya punya beberapa artikel.


sentence1: simone, sebuah bintang... didigitalkan.

sentence2: simon, kau seorang bintang... bintang digital.


sentence1: saya akan mendapatkan surat perintah penggeledahan. bagus.

sentence2: saya akan mendapatkan surat perintah.


sentence1: meskipun mereka akan lebih menghormati milikku daripada milikmu.

sentence2: saya pikir mereka akan menghormati saya lebih dari Anda.


sentence1: 'Kelicikanmu mengagumkan, penyihir.

sentence2: ``Kelicikanmu patut dikagumi, penyihir.


sentence1: maukah Anda mencintai, menghibur, dan menghormatinya selama Anda berdua hidup?

sentence2: maukah kamu mencintainya, menikmati dan menghormatinya sampai maut memisahkan?


sentence1: kita bisa bicara saat kamu... ''

sentence2: kita bisa bicara saat... ``


sentence1: memang benar nyawa orang lain akan hancur jika dia dijebloskan ke penjara.

sentence2: memang benar jika dia masuk penjara, kehidupan orang yang dicintainya akan hancur.


sentence1: saya mendapatkannya dari seorang paman.

sentence2: itu untuk pamanku.


sentence1: yaitu, apakah kita tahu pasti bahwa luka bakar di atas batu itu terjadi tepat pada saat jatuhnya jungersol? ”

sentence2: apakah kita tahu, atau kita tahu, bahwa pembakaran cameo terjadi pada saat spadol jungersol? ``


sentence1: sekarang suara itu terdengar hidup, menjadi riang.

sentence2: sekarang suara itu kembali dan menjadi ceria.


sentence1: ``Itu ada hubungannya dengan anak-anak yang mereka bawa melalui stasiun, bukan? ''

sentence2: ``Ini ada hubungannya dengan anak-anak yang menjalankan stasiun, bukan? ''


sentence1: itu mungkin menhir pagan, sebelum troll yang berbau hugi datang bersarang di gua terdekat dan mengusir manusia.

sentence2: itu bisa saja menhir pagan dari sebelum troll, yang hugi mengendus, menetap di gua terdekat dan mengusir semua orang.


sentence1: pemulihan penuh dalam hal harga sejauh ini tidak tercapai, seperti yang diharapkan.

sentence2: dari segi harga, pemulihan penuh, seperti yang diharapkan, belum tercapai.


sentence1: dimana amanahnya?

sentence2: apa yang terjadi dengan kepercayaan?


sentence1: sebagian besar telah hadir berkali-kali sebelumnya.

sentence2: banyak dari mereka telah mengambil bagian berkali-kali sebelumnya.


sentence1: dia menarik napas untuk berteriak tapi tidak.

sentence2: dia menarik napas untuk menangis, tetapi dia tidak menangis.


sentence1: tiga dari mereka menahan saya dan memperkosa saya di depan mata mereka.

sentence2: dalam tiga dari saya ... Anda dengar? dalam tiga, mereka menyebarkan saya di jalan dan memperkosa saya di depan mata mereka.


sentence1: dia naik ke garis depan dan melewatinya, dan kuku kuda yang berkilau tidak menyentuh benda-benda duniawi.

sentence2: dia melaju tepat di garis depan, dan mereka tidak bersentuhan dengan benda normal apa pun karena kuku kuda yang mengilap.


sentence1: kamu tidak perlu mengatakannya seperti itu. itu bukan ide yang gila.


sentence1: jeritan hantu itu berubah menjadi ratapan bernada tinggi saat ia menjauh dari kobaran api, kepala dan bahunya terbungkus api.

sentence2: hantu itu menjerit dengan tangisan yang menusuk saat dia mundur dari banjir yang berapi-api, kepala dan bahunya tertutup api.


sentence1: ``Sebaiknya kita bergegas dan menyeberang sebelum mereka meledakkannya,'' kataku.

sentence2: ``Sebaiknya kita bergegas dan pindah ke sisi lain sebelum dia dipecat,'' kataku.


sentence1: ilmuwan, di mana dia sekarang?

sentence2: dimana dia sekarang?


sentence1: a-yang... maksudku, kupikir kau melakukan hal yang benar. ya.

sentence2: dan saya pikir Anda melakukan hal yang benar.


sentence1: tidak, tidak lebih dari dua bus.

sentence2: tidak, dua bus lainnya.


sentence1: ``jam berapa subuh? ''

sentence2: ``jam berapa sekarang? ''


sentence1: perawat, serahkan aku kepada nyonya dan nyonyamu,

sentence2: pengasuh, sampaikan salamku pada wanitamu.


sentence1: Anda ingin saya membuatkan Anda bir?

sentence2: bisakah saya mengambilkan Anda bir?


sentence1: terkadang seorang khal merasa terhina dengan banyaknya budak yang dia berikan.

sentence2: terkadang dia merasa terhina dengan banyaknya budak pekerja.


sentence1: Anda tidak perlu berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus berada di sana.


sentence1: baik, saya akan melakukan apa yang saya suka dan persetan dengan yang lain.

sentence2: saya akan melakukan apa yang saya suka, dan bercinta dengan mereka.


sentence1: jika itu saya, Anda akan berada di penjara.

sentence2: jika terserah saya, Anda akan ditahan.


sentence1: mungkin tidak akan terjadi apa-apa jika tutupnya terlepas, namun sebaiknya jangan ambil risiko.

sentence2: jika tutupnya jatuh, tidak ada yang akan dilakukan, tetapi akan lebih baik untuk tidak mencoba.


sentence1: dan aku akan kembali malam ini untuk memastikan dia tidak bangun.

sentence2: Aku akan kembali malam ini untuk melihat apakah dia sudah bangun.


sentence1: saya mendengar bahwa Anda memiliki pekerjaan yang tersedia?... berpura-pura menjadi teman saya dan tunangan saya mengkhianati saya.

sentence2: kudengar kau sibuk.... berpura-pura menjadi temanku dan tunanganku telah mengkhianatiku.


sentence1: kecuali kondisinya berubah, dia harus datang ke klinik Kamis sore, dan mereka akan beroperasi keesokan paginya.

sentence2: jika tidak terjadi apa-apa, itu hanya ketika dia datang ke klinik pada kamis sore, dan mereka akan beroperasi keesokan paginya.


sentence1: sepertinya saya ingat serbitar membawa saya kembali, dan tubuh saya terbaring di balok kaca di bawah benteng. '

sentence2: Saya pikir saya ingat serbitar membawa saya kembali, dan tubuh saya terletak di sepotong kaca di bawah kastil. ``


sentence1: jika aphrael mau menerima khalad sebagai pengganti kurik, dia harus bisa memilih orang lain untuk menggantikan tyniann.

sentence2: jika aphrael bersedia membawa khalad ke tempat ayahnya, dia pasti akan dapat memilih orang lain untuk tyniana.


sentence1: Herodes mulai menyerang negara-negara itu sepuluh, dua puluh tahun yang lalu, bahkan mungkin lebih awal. ”

sentence2: pahlawan kita menginvasi tanah ini satu dekade yang lalu, dua puluh tahun yang lalu, bahkan mungkin sebelumnya. ``


sentence1: komisi belum menunjukkan bahwa penundaan ini menyebabkan kerusakan lingkungan.

sentence2: komisi belum menunjukkan bahwa prosedur yang begitu panjang akan menyebabkan kerusakan lingkungan.


sentence1: D. definisi industri serikat pekerja selama rip, produk serupa diproduksi oleh sekitar 20 produsen di serikat pekerja.

sentence2: D. definisi industri serikat pekerja selama periode penyelidikan tinjauan, produk serupa menghasilkan sekitar 20 produsen serikat pekerja.


sentence1: itu mr. ide marc bahwa saya memperbaikinya. saya harap Anda tidak keberatan.

sentence2: Bapak. marc pikir saya akan memperbaikinya, saya harap Anda tidak keberatan.


sentence1: dia melihat ke arah professora, dan pergi, bergeser, dan mengeluarkan sebuah paket kecil dari saku celananya.

sentence2: lalu dia menatap profesor, membuang muka, bergeser sedikit, mengeluarkan bungkusan kecil dari saku celananya.


sentence1: jika seseorang mengambil tempat parkir yang Anda tunggu-tunggu, Anda berkata, ``oh, baiklah. ''

sentence2: ketika seseorang mencuri tempat parkir Anda, Anda berkata ``oh, oke. ''


sentence1: mereka, tentu saja, sangat bertolak belakang.

sentence2: tentu saja mereka adalah kebalikannya.


sentence1: sungguh menakjubkan bagaimana bisa gerimis dan kabut pada saat yang bersamaan.

sentence2: sungguh luar biasa bahkan kabut yang tak tertembus bisa menembus gerimis tebal.


sentence1: secara tradisional, ayah memberikan tunjangan anak. ya.

sentence2: biasanya ayahlah yang memberikan uang saku kepada anaknya.


sentence1: apakah bakat seperti itu ...... tertulis di wajah?

sentence2: apakah bakat seperti itu tertulis di wajahmu?


sentence1: cape, itu tidak baik.

sentence2: topi, itu tidak baik.


sentence1: anak-anak: dendeng! -dendeng sapi!

sentence2: daging kering!


sentence1: pegang ini, sayang.

sentence2: pegang ini untukku, sayang.


sentence1: saya khawatir tentang ``t. ''

sentence2: saya khawatir tentang dia.


sentence1: menguatkan keputusan oposisi dewan banding:

sentence2: keputusan divisi oposisi:


sentence1: apakah cintamu cukup kuat

sentence2: apakah cintamu cukup kuat?


sentence1: menangani file tidak valid.

sentence2: deskriptor file tidak valid.


sentence1: ``Dia bisa menjadi ancaman nyata bagi Anda jika Anda tetap menganggapnya sebagai saudara dan bukan sebagai pribadi. ''

sentence2: ``Dia bisa menjadi bahaya nyata bagi Anda jika Anda terus memikirkannya dan masih menganggapnya sebagai saudara.


sentence1: ben, jika Anda menjalankan cerita itu ...

sentence2: ben, jika kamu menulis ini...


sentence1: tolong turunkan pialanya.

sentence2: meletakkan trofi sedikit lebih rendah.


sentence1: Anda membawa sous-chef dari restoran Italia, dan saya yang di terapi?

sentence2: Anda telah mengambil koki dari restoran Italia dan saya harus pergi ke terapi?


sentence1: jika dia melakukannya, saya belum menemukannya.

sentence2: jika dia melakukannya, saya tidak melihatnya.


sentence1: jika saja kita bisa menggabungkan tipu muslihat medismu dengan kemampuan saudaramu untuk menjemputku moka,

sentence2: Saya berharap kami dapat menggabungkan trik medis Anda dengan kemampuan saudara Anda untuk membawakan saya kopi.


sentence1: jumlah nosional hingga 20 digit angka dalam format xxxx, yyyyy.

sentence2: nilai pengenal maksimal 20 karakter dalam format xxxx, yyyyy.


sentence1: tidak lebih dari mentor mana pun yang sesekali memeriksa anak didiknya.

sentence2: tidak lebih dari mentor mana pun yang memeriksa anak didiknya.


sentence1: residu yang tinggi. dari produksi metamfetamin, yang mungkin menjelaskan. amonium nitrat Anda.

sentence2: tingkat residu yang tinggi setelah produksi metamfetamin, yang mungkin menjelaskan penyakit kusta.


sentence1: ``Tidak ada layanan kamar di tempat seperti ini,'' katanya.

sentence2: ``Mereka tidak memiliki layanan kamar di sini,'' katanya.


sentence1: jadi kamu lebih suka aku menceraikanmu supaya kamu tahu di mana keadaannya?

sentence2: apakah kamu lebih suka aku menceraikanmu supaya kamu tahu bagaimana perasaan kami?


sentence1: dia punya 2-3 bayi lagi.

sentence2: dia punya 2-3 anak lagi.


sentence1: Anda harus tahu arthur bermaksud untuk menaklukkan makhluk-makhluk ini.

sentence2: Anda harus tahu rencana arthur untuk mengalahkan makhluk itu.


sentence1: ini adalah air mancur umum!

sentence2: ini adalah air mancur umum!


sentence1: pembunuh bayaran.

sentence2: seorang pembunuh dalam kemarahan.


sentence1: apa kebijakan saat ini?

sentence2: apa itu kebijakan yang gagal?


sentence1: memilih apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda memilih yang mana yang Anda inginkan.


sentence1: nona witham, jangan emosi.

sentence2: nona witham, jangan lupakan emosimu.


sentence1: memiliki sikat dengan perusahaan perdagangan lndia timur, bajak laut?

sentence2: apakah kamu tidak mengubah apa pun dengan perusahaan perdagangan india timur, bajak laut?


sentence1: saya mengatakan bahwa ma punya ide sendiri tentang siapa dia benar-benar ingin bersama - dan itu tidak pernah Anda.

sentence2: Maksudku, ibuku tahu dengan siapa dia benar-benar ingin bersama, dan kamu tidak.


sentence1: saat bingkai dipilih, bilah bingkai menyediakan fungsi terpenting untuk memformat dan memposisikan bingkai.

sentence2: ketika bingkai dipilih, bilah alat akan ditampilkan - ``bingkai, yang menyediakan fungsi terpenting untuk pemformatan dan - ''


sentence1: dia telah mencari kesempatan untuk melenyapkan mereka.

sentence2: dia mencari peluang.


sentence1: ayolah, kau bajingan!

sentence2: ayolah, kalian bajingan!


sentence1: berapa lama kertas ini?

sentence2: berapa lama pekerjaan itu?


sentence1: mereka terus mencoba memberi saya uang.

sentence2: mereka terus memberi saya uang.


sentence1: saya, dan Anda hanya hidup karena mata-mata Anda mungkin saja yang saya butuhkan untuk meretas kembali.

sentence2: dan kau hanya hidup karena mata-matamu bisa membantuku masuk.


sentence1: untuk memfasilitasi pemeriksaan guna memastikan kepatuhan terhadap ketentuan ini, disarankan untuk menetapkan persentase keseluruhan daripada persentase untuk masing-masing produk.

sentence2: untuk memfasilitasi pemantauan kepatuhan terhadap ketentuan ini, adalah tepat untuk menggunakan persentase secara umum dan bukan untuk produk individual.


sentence1: 3.3 komunikasi komisi menyangkut dirinya sendiri hampir secara eksklusif dengan dukungan untuk eksportir langsung ke negara ketiga.

sentence2: 3.3 Komunikasi komisi dibatasi hampir secara eksklusif untuk promosi eksportir langsung ke pasar ketiga.


sentence1: ya, di situlah saya, tapi dia tidak ada di sini.

sentence2: ya, aku di sini, tapi dia tidak ada di sini.


sentence1: kerugian pengiriman: setengah juta ton bulan lalu saja, sebagian besar bahan perang vital.

sentence2: hanya bulan lalu, kami kehilangan setengah juta ton kargo.


sentence1: file .wav mungkin hilang, atau komputer Anda mungkin tidak memasang perangkat keras yang sesuai.

sentence2: file .wav hilang atau tidak dilengkapi dengan perangkat keras untuk memutar audio.


sentence1: tidak ada mimpi; atau jika ada dia tidur terlalu nyenyak untuk mengingatnya.

sentence2: dan jika dia melakukannya, dia tidur terlalu keras untuk mengingat mimpi apa pun.


sentence1: saya di tengah pijatan. apakah kamu tahu tentang apa itu?

sentence2: saya di tengah pijatan.


sentence1: itu terobosan besar dengan Anda.

sentence2: ini adalah terobosan yang sangat besar.


sentence1: saya seperti juru kamera baru Anda.

sentence2: saya seperti juru kamera baru Anda.


sentence1: dia mengambil harpa dan mulai bermain.

sentence2: dia mulai bermain.


sentence1: beri aku beberapa barang itu!

sentence2: beri aku salah satu dari hal-hal itu.


sentence1: apa yang kamu kendarai, ya?

sentence2: apa yang kamu katakan, ya?


sentence1: jangan bercinta denganku, tajam.

sentence2: jangan bercinta denganku, sharpe.


sentence1: hiu tidak melihat ke belakang ...... karena mereka tidak memiliki leher.

sentence2: mereka tidak memiliki leher.


sentence1: belaian, belaian, belaian, belaian ...

sentence2: hewan peliharaan, hewan peliharaan, hewan peliharaan, hewan peliharaan ...


sentence1: Hmm. - yang kuinginkan hanyalah bersamamu, stan.

sentence2: yang ingin aku lakukan hanyalah bersamamu, stan.


sentence1: maukah kamu menghormati, mencintai, dan sebagainya, dan sebagainya, dan seterusnya...... sampai maut memisahkan?

sentence2: akan Anda menghormatinya, cinta, dan kehormatan ...... sampai mati?


sentence1: florence sangat buruk bagi kesehatan saat ini tahun.

sentence2: florence sangat tidak sehat saat ini tahun.


sentence1: victor melaporkan tidak melihat yang lain.

sentence2: victor mengumumkan dia tidak bisa melihat orang lain.


sentence1: polisi setempat telah diperintahkan untuk membuat penghalang jalan.

sentence2: polisi setempat telah diperintahkan untuk memblokir jalan.


sentence1: jadi salah satu hal pertama yang pernah saya ceritakan kepada saya adalah penemuan yang disebut willie.

sentence2: salah satu hal pertama yang kita pelajari adalah penemuan yang disebut ``willie. ''


sentence1: oh, nak, ini dia.

sentence2: oh, tidak, dan ini dia.


sentence1: Intinya, anggaran operasional kita saat ini 53,6 juta.

sentence2: intinya anggaran kita sekaligus sekitar 53,6 juta.


sentence1: dan dia baru saja lulus dari a-hole to douche.

sentence2: dan dia baru saja lulus dari bajingan ke bajingan.


sentence1: dia tidak bersama kita lagi.

sentence2: dia tidak ada di antara kita lagi.


sentence1: kembali di '91, saya didekati oleh ellis beaumont.

sentence2: ellis beaumont datang menemui saya di tahun '91.


sentence1: ``Kami tahu ada sesuatu yang bergerak di mallorea,'' katanya.

sentence2: ``Kami tahu sesuatu sedang terjadi di mallorea,'' katanya.


sentence1: kerutan seperti apa?

sentence2: masalah seperti apa?


sentence1: saya bisa menulis pencabutan.

sentence2: saya bisa menulis ini.


sentence1: bagian terbaik... tidak ada alarm radiasi.

sentence2: dan yang terbaik, tidak ada alarm radiasi.


sentence1: bagaimana jika saya dicincang kecil-kecil dan dibuang ke sungai?

sentence2: bagaimana jika mereka memotong potongan saya dan melemparkannya ke sungai?


sentence1: punya gelas lagi, mami. di sini, ambil seluruh botol.

sentence2: mengambil seluruh botol.


sentence1: dia mengundang saya untuk kembali untuk makan siang.

sentence2: dia mengundang saya untuk mengambil makan siang saya.


sentence1: yang saya lakukan hanya untuk lahan basah...

sentence2: yang saya lakukan untuk lahan basah.


sentence1: itu melakukan kerusakan di balik pintu tertutup, disegel.

sentence2: itu menyakitkan di balik pintu tertutup, tidak tertutup dengan terengah-engah.


sentence1: mungkin andreas hanya harus melayani sepuluh bulan.

sentence2: mungkin andreas harus duduk selama sepuluh bulan.


sentence1: roy hattersley belum menemukan siapa pun untuk melewati selai jeruk?

sentence2: roy hattersley tidak punya siapa pun untuk mengiriminya selai jeruk?


sentence1: (tv) ..penyelundupan kokain dan penyuapan pejabat pemerintah.

sentence2: .. penyelundupan kokain, pemadaman dan penyuapan pejabat pemerintah.


sentence1: pasti beberapa hal kegagalan bank yang aneh.

sentence2: pasti ada semacam kegagalan pita yang aneh.


sentence1: 'tempat yang akan Anda pikirkan terakhir,' dia menjawab tanpa ragu-ragu.

sentence2: ``Di suatu tempat yang tidak akan Anda pikirkan,'' katanya tanpa ragu-ragu.


sentence1: Anda mempertaruhkan hidup Anda.

sentence2: Anda bertaruh sepatu Anda.


sentence1: jaminan ini sama dengan jaminan bagi orang-orang yang tunduk pada prosedur perbatasan.

sentence2: jaminan ini sama dengan jaminan yang diberikan kepada orang-orang yang diawasi di perbatasan.


sentence1: liang, lengan terlipat.

sentence2: oke, di sini, liang tangan terlipat.


sentence1: lihat, ini peach dan clementine!

sentence2: lihat, persik dan jeruk keprok.


sentence1: kami hanya mengambil suara pada mr. senang.

sentence2: kami hanya ingin memilih mr. kasus Merrick.


sentence1: ya, tentu saja, ini tentang annie.

sentence2: tentu saja, ini tentang annie.


sentence1: gilmer menggunakan identitas field untuk pergi ke brazil... ibu kota bedah plastik dunia.

sentence2: gilmer menggunakan identitas field untuk pergi ke brazil...... pusat utama dunia operasi plastik.


sentence1: 27 – pasal 8 peraturan no 603/95.

sentence2: 27 - pasal 8 peraturan no 603/95.


sentence1: Anda ingin berbicara dengan saya sendirian sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sendirian?


sentence1: oh, ini pacar baruku, andrew... tapi dengan selisih yang tipis.

sentence2: teman baruku andrew, tapi memang begitu.


sentence1: saya tidak tahu tentang tidak ada yang terbunuh.

sentence2: saya tidak tahu tentang orang mati.


sentence1: 22 – ibid., paragraf 24 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 22 - ibid. (paragraf 24 dan kasus hukum yang dikutip).


sentence1: saya akan menghormati dia setidaknya.

sentence2: setidaknya, saya akan menghargainya.


sentence1: 60%, katanya 1000 orang di kereta, jadi, 600

sentence2: 1000 orang di kereta, jadi 600.


sentence1: dan semua orang benar-benar penyayang... dan semuanya sangat menyedihkan, dan semua orang merasa kasihan padamu.

sentence2: semua orang akan merasa tidak enak padamu ...... dan semuanya akan sangat sedih, dan semua orang akan menyesalimu.


sentence1: itu mungkin hanya ancaman bom lain atau semacamnya.

sentence2: Saya kira ada semacam ancaman bom.


sentence1: bisa telp! kami alasan konkret Anda ingin bercerai?

sentence2: bisakah Anda memberi kami alasan spesifik perceraian Anda?


sentence1: tidak, karena dia belum menelepon?

sentence2: tidak, dia tidak meneleponmu?


sentence1: 'Saya punya nomor empat,' katanya sambil menunjukkan secarik kertas.

sentence2: ``Nomor empat adalah milikku,'' katanya, memberi isyarat dengan selembar kertas.


sentence1: halo, yakub. orang ini ditahan tanpa didakwa melakukan kejahatan.

sentence2: Anda menahan orang ini tanpa didakwa melakukan kejahatan.


sentence1: pasak keempat menyelesaikan persegi yang tepat, delapan kaki di setiap sisi.

sentence2: pin keempat mati! menuruni sudut terakhir dari persegi yang sempurna delapan kaki menjadi delapan.


sentence1: saya akan mengatakan Anda 30 pon junk food dan pekerjaan ritel jauh dari bunuh diri.

sentence2: saya akan mengatakan Anda akan dipisahkan oleh 30 pon makanan tidak sehat dan ritel.


sentence1: perhatiannya tiba-tiba diperintahkan oleh tarikan di lengannya dari krunya yang lain.

sentence2: perhatiannya tiba-tiba memaksa anggota krunya yang berbeda, yang menarik tangannya.


sentence1: dan maksud saya bukan pendeta-kapten dan anak buahnya.

sentence2: dan maksud saya bukan pendeta dan anak buahnya.


sentence1: saya harap ...... bahwa Yang Mulia telah menemukan keseimbangan yang stabil

sentence2: Saya hanya berharap Yang Mulia telah menemukan keseimbangan hidupnya.


sentence1: permisi bu. aku punya hadiah untukmu dari riza niro.

sentence2: permisi bu, saya punya pesan untuk anda dari riza niry.


sentence1: bank dan revisiverband reg.gen.m.b.h.

sentence2: wien gesmbh y wiener neustädter sparkasse wiener neustadt spk y y wiener spar- und credit reg reg.gen.m.b.h.


sentence1: ho, jika saya melakukannya, saya tidak akan berada di sini bersamamu sekarang

sentence2: jika saya mengkhianati Anda, saya tidak akan berada di sini bersamamu.


sentence1: `` ujungnya ingin kau dalam jangkauan sekarang, dan aku ada rapat untuk kembali. ''

sentence2: ``Vabilitasnya menunggu Anda sekarang, segera, dan saya harus kembali ke rapat. ''


sentence1: tidak ada yang akan terjadi di negara mormon yang tidak akan saya ketahui atau tidak dapat saya ketahui.

sentence2: tidak ada yang terjadi di wilayah mormon yang saya tidak tahu atau cari tahu.


sentence1: selain itu, pencapaian posisi fiskal yang mendekati keseimbangan atau surplus tidak diantisipasi dalam rentang waktu yang dicakup oleh pembaruan.

sentence2: selain itu, tidak diharapkan untuk mencapai posisi anggaran yang hampir seimbang atau surplus dalam rentang waktu pembaruan ini.


sentence1: di sana dia pergi. di sana dia pergi.

sentence2: dia datang.


sentence1: kita sudah berjalan berjam-jam sekarang.

sentence2: kita akan selama berjam-jam.


sentence1: jenis apa? heroin? kokain?

sentence2: heroin jenis apa?


sentence1: dia tidak menulis apa pun, tetapi ekaterin ragu dia perlu melakukannya.

sentence2: dia tidak bermaksud apa-apa, tapi ekaterin berpikir dia mungkin tidak bermaksud demikian.


sentence1: dan pasukan kekaisaran Jepang menderita kekalahan yang memalukan.

sentence2: Jepang di pulau itu tidak tahu angkatan laut kekaisaran menderita kekalahan memalukan di marian


sentence1: dia membuat kita melakukannya. aduh!

sentence2: dia melakukannya!


sentence1: saya terutama... ingin berterima kasih kepada sahabat saya, yang, eh, meninggalkan cuaca 75 derajat itu untuk kembali ke rumah.

sentence2: Saya benar-benar ingin mengucapkan terima kasih kepada sahabat saya, yang meninggalkan 24 cuaca panggung dan kembali ke sini.


sentence1: itu hal terbesar yang mungkin saya miliki adalah, mengetahui bahwa saya gon na

sentence2: dan itulah hal terbesar yang mungkin saya miliki jika saya tahu saya akan baik-baik saja setelahnya.


sentence1: itu tipikal dalam pelaku terorganisir seperti ini.

sentence2: itu tipikal untuk pelaku metodis seperti itu.


sentence1: dan pastikan itu tetap terkunci di bintang panduan Anda.

sentence2: dan pastikan mereka tetap fokus pada bintang panduan kami.


sentence1: kita tidak bisa menghentikan jersey baru sendiri.

sentence2: kami adalah kota kecil, kami tidak bisa menghentikan jersey sendirian.


sentence1: rupanya ada seorang gadis yang terlibat, dan dia memutuskan untuk pergi mendaki amazon bersamanya selama setahun,

sentence2: jelas, seorang gadis terlibat, dan dia memutuskan untuk menjelajah dengan amazonnya, selama setahun.


sentence1: kembang api kategori 4 harus dilindungi dari penyalaan yang tidak disengaja dengan metode yang ditentukan oleh pabrikan.

sentence2: kembang api kategori 4 harus diproteksi dari penyalaan yang tidak disengaja dengan cara yang ditentukan oleh pabrikan.


sentence1: goldmoon dengan cepat menggenggam tongkat itu ke tubuhnya.

sentence2: goldmoon dengan cepat menempatkan tubuhnya ke tubuhnya.


sentence1: Saya akan lebih lurus dari trek ini jauh sebelum kita mencapai ngarai.

sentence2: aku akan baik-baik saja lebih dari perjalanan ini jauh sebelum kita mencapai ngarai.


sentence1: ditunggu orderan di peterson ya pak.

sentence2: kami sedang menunggu pesanan untuk peterson, pak.


sentence1: saya makan sejumlah besar isolasi fiberglass.

sentence2: saya makan banyak isolasi dari awal.


sentence1: semua hal buruk!

sentence2: saya masih bisa melihat semuanya, semuanya buruk!


sentence1: parestesia, dysgeusia (penyimpangan rasa)

sentence2: parestesia, dysgeusia (gangguan pengecapan)


sentence1: seperti yang biasa kamu lakukan?

sentence2: seperti biasanya?


sentence1: maka itu baik-baik saja.

sentence2: dan itu baik-baik saja.


sentence1: tarim mengangkat bahu dengan fatal.

sentence2: tarim mengangkat bahu.


sentence1: beberapa pesta, ya?

sentence2: pesta yang bagus, ya?


sentence1: saya tidak bermaksud demikian. - Anda lakukan.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: untuk menjadi kaya?

sentence2: mengumpulkan kekayaan?


sentence1: Anda membutuhkan mereka.

sentence2: Anda membutuhkan orang-orang itu.


sentence1: daftar raja liechtenstein

sentence2: daftar buku liechtenstein


sentence1: dan menunjukkan stamina.

sentence2: dan membuktikan daya tahan.


sentence1: mereka akan membutuhkan bantuan dengan pengadukan. ada surat perintah buronan untuk chaney.

sentence2: ada surat perintah untuk chaney.


sentence1: baik, nyalakan kami ingin melihat apakah itu berfungsi.

sentence2: kami ingin melihat apakah itu bekerja.


sentence1: dia menatapku, matanya dipenuhi air mata, namun tersenyum.

sentence2: ada air mata di matanya, tapi dia tersenyum.


sentence1: saya akan melalui beberapa masalah pribadi.

sentence2: saya memiliki beberapa masalah pribadi.


sentence1: hei, aku terlihat baik, bukan? Ini dia.

sentence2: sekarang saya terlihat baik, kan?


sentence1: karena tunjangannya dipotong?

sentence2: karena mereka memotongmu?


sentence1: Yah, aku pasti bersungguh-sungguh jika aku mengatakannya.

sentence2: saya kira saya bersungguh-sungguh.


sentence1: selalu diburu, tidur di bawah pohon.

sentence2: masih angker, jatuh di bawah pohon.


sentence1: sekarang, Anda datang ke sini sekarang juga! datang ke sini!

sentence2: datang ke sini sekarang.


sentence1: saya memiliki masalah dengan pendengaran saya.

sentence2: saya memiliki masalah pendengaran.


sentence1: itu semua masuk akal

sentence2: semuanya masuk akal.


sentence1: dia bersandar ke belakang dengan siku dan mengepulkan asap.

sentence2: dia bersandar pada sikunya dan meniup asapnya.


sentence1: perjalanan ke australia, voucher kelas satu, semacam resor golf.

sentence2: ke australia, voucher untuk kelas satu, beberapa resor golf.


sentence1: lalu aku keluar.

sentence2: maka saya sudah selesai.


sentence1: oh, tidak... tidak, tidak... tidak, tidak.

sentence2: tidak!


sentence1: oke, sobat ...... saatnya untuk mendapatkan gaji Anda.

sentence2: Baiklah, tuan-tuan, saatnya untuk mendapatkan gaji.


sentence1: baik? baik. oke terima kasih.

sentence2: baiklah, terima kasih.


sentence1: Anda mendengarnya, tom.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: burung pipit jack? sudah sebulan aku tidak bertemu dengannya.


sentence1: saya tahu apa yang Anda lakukan - ayolah

sentence2: aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: duduklah, Zaki! (langit) oh, berhenti!

sentence2: duduklah, Zaki!


sentence1: panggilan klasik untuk meminta bantuan.

sentence2: itu adalah teriakan minta tolong yang klasik.


sentence1: siapa anak misterius yang kamu kencani ini?

sentence2: siapa anak misterius yang kamu kencani?


sentence1: perkelahian di atas panggung.

sentence2: mereka bertarung di atas panggung.


sentence1: sebelum Anda berada di pulau.

sentence2: saya lebih suka bagian ...... sebelum Anda pergi ke pulau.


sentence1: hadiah terbesar yang bisa diberikan aktor kepada Anda adalah mengacau.

sentence2: hadiah terbesar yang bisa diberikan aktor adalah meminummu.


sentence1: ``Biasanya, saya tidak berpikir dia akan berhasil. ''

sentence2: ``Biasanya saya tidak berpikir dia akan mampu bertahan. ''


sentence1: tidak, tidak, tidak, a-aku bisa menangani ini. saya asistennya.

sentence2: tidak, saya akan mencari tahu, saya asistennya.


sentence1: 'Anda tidak perlu memberi tahu siapa pun.

sentence2: '' Anda tidak perlu memberi tahu siapa pun.


sentence1: orang pada tahun 1937 tidak akan membayar dua dolar AS. dolar untuk melihat sebuah tragedi.

sentence2: percayalah, orang-orang pada tahun 1937 tidak membayar $2 untuk tragedi.


sentence1: jika Anda terlalu tegang, ni akan senang untuk Anda.

sentence2: dan jika Anda terlalu ketat, saya akan senang untuk Anda.


sentence1: dia membuatku membuang semua bedak, yang gila, karena lebih murah, dan sangat mudah digunakan.

sentence2: yang gila karena lebih murah, dan sangat mudah digunakan.


sentence1: informasi produk yang diselaraskan diimplementasikan di negara-negara anggota akhir 2004-awal 2005.

sentence2: informasi produk yang diselaraskan telah diterapkan di negara-negara anggota pada akhir tahun 2004 hingga awal tahun 2005.


sentence1: satu yang akan mereka ingat, datang dari Anda ...

sentence2: salah satu yang akan datang dari Anda ke hati mereka ...


sentence1: Saya akan meminta Anda untuk kembali ke tempat duduk Anda.

sentence2: silahkan kembali ke tempat duduk anda.


sentence1: mari kita berhipotesis sejenak.

sentence2: mari kita berhipotesis.


sentence1: apakah kamu ingat untuk mengisinya?

sentence2: Anda tidak lupa memuatnya?


sentence1: dan kemudian secara eksplisit mencela apa yang dilakukan bauer.

sentence2: dan kemudian secara terbuka mengutuk apa yang dia lakukan.


sentence1: dia... dia hanya pembawa, seperti tifus mary.

sentence2: dia hanya seorang vektor, seperti tyf mary.


sentence1: ``Saya kira untuk itulah saya di sini.

sentence2: ``Itulah mengapa saya di sini.


sentence1: saat berlayar, saya menyadari itu adalah panah.

sentence2: saat dia berlayar, saya menyadari itu adalah panah.


sentence1: dia harus meyakinkannya.

sentence2: dia pasti meyakinkannya.


sentence1: Anda berharap forensik akan membuat orang Anda lolos?

sentence2: Anda berharap csu membiarkan pria Anda lolos?


sentence1: pergi untuk akhir pekan bersama dengan setiap istri lain di kota.

sentence2: sepanjang akhir pekan pergi dengan semua wanita di kota.


sentence1: tapi menguasai dunia!

sentence2: tapi pemerintah menguasai dunia!


sentence1: bagaimana kamu bisa melakukan ini pada lori. richard?

sentence2: bagaimana kamu bisa melakukan ini pada lori?


sentence1: catatan: jika Anda ingin menginstal perangkat lunak di komputer lain, Anda harus menonaktifkannya terlebih dahulu di komputer Anda.

sentence2: catatan: jika ingin menginstall software di komputer lain, anda harus mengembalikan lisensi ke server lisensi terlebih dahulu.


sentence1: hei, kyle, ada pengontrol lain di mobilku yang mungkin bekerja lebih baik untukmu.

sentence2: kyle, saya memiliki pengemudi yang berbeda di dalam mobil yang mungkin cocok untuk Anda.


sentence1: jason telah melakukan kencan paksa dengan dua vampir wanita ketika mereka mulai membusuk.

sentence2: jason terpaksa berbaur dengan dua vampir, dan mereka mulai membusuk.


sentence1: akan ada penonton malam ini...... berharap melihatnya sebagai raja lear.

sentence2: dia berharap untuk melihatnya sebagai raja lear malam ini.


sentence1: apa langkah miler yang baik?

sentence2: berapakah panjang langkah burung merak yang baik?


sentence1: tidak buruk. tapi saya pikir itu perlu datang lebih dari perut.

sentence2: itu tidak buruk, tapi itu lebih seperti perut.


sentence1: akhirnya saya harus memberinya saran – dia tidak tahu cara bekerja di photoshop.

sentence2: akhirnya saya harus menasihati dia - dia tidak mendapatkan pekerjaan di photoshop.


sentence1: 43 adalah sah secara hukum untuk menggunakan kriteria itu untuk tujuan menemukan bahwa telah terjadi pelanggaran terhadap 'waktu yang wajar'

sentence2: 43 penerapan kriteria itu untuk tujuan menemukan pelanggaran prinsip jangka waktu yang tepat adalah sah.


sentence1: ulang tahun ke-40 sangat penting, bukan?

sentence2: Ulang tahun ke-40 sangat penting, bukan?


sentence1: dan betapa malunya saya ketika saya melangkah keluar dari kamar mandi,... mereka mulai bertepuk tangan... dan mereka menghibur saya dengan mandi pertama saya.

sentence2: ketika saya memanjat keluar dari bak mandi, saya benar-benar malu, dan mereka mulai bertepuk tangan dan memberi selamat kepada saya atas mandi buatan saya yang pertama.


sentence1: tentara deiran berkemah di sekitar kota, dan kamp mereka ramai dengan aktivitas saat mereka bersiap untuk perjalanan ke selatan.

sentence2: tentara irlandia sudah berkemah di sekitar kota, dan kamp itu berderak, karena mereka semua dengan panik bersiap untuk berbaris ke selatan.


sentence1: eh, selain semua itu, mereka belum dibayar.

sentence2: Nah, terlepas dari semua itu, Anda belum membayarnya.


sentence1: dia menelepon saya di sini dua bulan lalu ...... membual tentang bagaimana Anda telah jatuh cinta padanya.

sentence2: dua bulan lalu dia meneleponku..... .dan memuji caramu mencintainya.


sentence1: ketika patricia mengungkapkan ikatannya, mereka tampak benar pada saat itu... dan mereka hampir benar.

sentence2: ketika patricia mengisyaratkan teorinya, mereka tampak tepat... dan memang begitu.


sentence1: dia melihat lampu depan mati, dan dia mendengar mesin delapan silinder mati.

sentence2: darnell melihat lampu depan memudar, dan dia mendengar mesin delapan silinder mereda.


sentence1: "Ada seseorang di sini," bisiknya, menunjuk ke sebuah tempat di sarkofagus dekat kaki kanan newton yang terentang.

sentence2: ``Itu kecelakaan,'' bisiknya sambil menunjuk ke kamar kaki kanan newtonian.


sentence1: rektor helfcene Anda terus memberi tahu saya bahwa Anda terlalu sibuk— ''

sentence2: rektor helfcene Anda terus memberi tahu saya bahwa Anda terlalu sibuk ... ``


sentence1: bisakah saya membuatkanmu minuman lain?

sentence2: mau minum lagi?


sentence1: dibeli dengan kartu kredit palsu.

sentence2: dia membelinya dengan kartu palsu.


sentence1: saya menantikannya...

sentence2: saya akan menantikannya.


sentence1: itu adalah pria yang bekerja untuk saya.

sentence2: itu adalah orang yang melakukannya untukku.


sentence1: mikey, batu tulis pertama.

sentence2: mickey, penanda pertama.


sentence1: semua orang datang ke sini!

sentence2: semua orang di sini!


sentence1: Anda dapat memberi orang lain hadiah, katakanlah, seekor kambing.

sentence2: dan Anda dapat memberi seseorang hadiah, katakanlah, seperti seekor kambing.


sentence1: saya hanya perlu mencari tahu apa yang dia marahi atau mengapa dia merasa dia dianiaya.

sentence2: saya hanya perlu mencari tahu mengapa dia marah atau mengapa ada rasa ketidakadilan.


sentence1: Anda tahu, pria rodeo, begitu mereka pikir Anda menghina kejantanan mereka, mereka akan langsung menyerang tenggorokan Anda.

sentence2: Anda tahu orang-orang dari rodeo, begitu Anda menyinggung kejantanan mereka, mereka akan menyerang Anda.


sentence1: Dapatkah aku melihatnya?

sentence2: bolehkah aku melihat mereka?


sentence1: kekacauan adalah apa yang kita dapatkan!

sentence2: kita dalam kekacauan!


sentence1: Saya dulu berpikir saya akan mengambil cuti sebulan dan datang ke sini ...... dan mengenal Anda, saudara Anda dan kasih karunia lagi.

sentence2: berapa kali saya ingin mengambil cuti sebulan dan datang ke sini untuk melihat Anda, saudara dan kasih karunia Anda?


sentence1: ya, benar, Pak. ejakulasi dini.

sentence2: ya, benar, Pak. pemakan awal.


sentence1: kata-kata itu mengejutkannya sesaat karena itu benar-benar tidak terduga.

sentence2: kata-kata itu mengejutkannya sejenak, karena dia datang begitu tiba-tiba.


sentence1: ya, itu disebut hari dimana paman jake menendang pantatnya.

sentence2: ya, ``harinya jake akan menendang pantat paman charlie. ''


sentence1: jika saya ingin pulang, apakah saya akan mencoba menyewa penerbangan luar angkasa?

sentence2: jika saya ingin pulang, saya tidak akan mencoba untuk menyewa pesawat ruang angkasa, kan?


sentence1: tidak, saya tidak akan melakukan pembunuhan yang ceroboh.

sentence2: tidak, aku tidak akan membunuhnya dengan cara itu.


sentence1: benar, lihat. yang perlu kau tahu adalah aku jelas bukan bajingan oprah.

sentence2: Anda hanya perlu tahu bahwa saya jelas bukan oprah.


sentence1: 49 pemohon berpendapat bahwa pembelaan tidak dapat diterima berdasarkan kurangnya minat nyonya trampuz de pretis cagnodo dalam mengajukan tindakan tidak berdasar.

sentence2: 49 para pemohon mengklaim bahwa pembelaan tidak dapat diterima yang menyatakan bahwa pemohon tidak memiliki kepentingan hukum dalam membawa proses adalah tidak berdasar.


sentence1: clark tahu kau akan bisa mengenalinya dari foto... atau setidaknya itu adalah risiko yang mungkin tidak ingin dia ambil.

sentence2: clark tahu kau akan mengenalinya dari foto, atau hanya tidak mau mengambil risiko.


sentence1: kesepakatan yang kita buat dengan bangsa Maya, baru berumur satu hari.

sentence2: kesepakatan kita dengan Maya... sudah lama sekali.


sentence1: bolloré mengajukan tiga alasan untuk mendukung bagian kedua dari pembelaan.

sentence2: untuk mendukung bagian kedua, bolloré menaikkan tiga babak.


sentence1: itu akan membunuhmu untuk memberiku jawaban langsung?

sentence2: apakah itu akan membunuhmu jika kamu menjawab secara langsung?


sentence1: lepaskan saudaramu. saya tidak bisa tanpa dia.

sentence2: lepaskan saudaramu. saya butuh dia.


sentence1: jadi Anda memiliki energi melalui tabung ke ledakan baru, ledakan baru.

sentence2: tabung kehabisan energi untuk ledakan baru... dan banyak lagi.


sentence1: membebaskan kamar tidur lantai atas, memberinya lebih banyak ruang.

sentence2: saya akan melepaskan ruang atas untuk memiliki lebih banyak ruang.


sentence1: tapi seperti yang mereka katakan, kita akan selalu memiliki paris.

sentence2: tapi, seperti yang mereka katakan, paris akan ada di sini untuk kita.


sentence1: sebenarnya, masih ada sekitar 10.000 tiket waynestock bagus yang masih tersedia.

sentence2: kami bahkan memiliki sekitar 10.000 tiket bagus ke waynestock.


sentence1: tapi Anda harus terlihat sangat keras.

sentence2: tetapi Anda harus melihat dengan sangat hati-hati.


sentence1: apa yang dia inginkan dariku?

sentence2: menurutmu apa yang dia inginkan dariku?


sentence1: ``keluarkan dia dari sini.

sentence2: ``bawa dia pergi.


sentence1: ``Aku akan mengajak tatya keluar untuk makan malam sebentar lagi.

sentence2: ``Aku akan segera pergi, dan aku akan makan malam dengan tatya.


sentence1: ujung lorong, kiri Anda, ada laboratorium kimia.

sentence2: ada laboratorium kimia di ujung koridor.


sentence1: dan orang-orang di sisi timur, mereka punya senjata besar.

sentence2: dan bahwa mereka memiliki banyak senjata di timur.


sentence1: | | | cenelec | id 50281-2-1:1998 aparatus listrik untuk digunakan dengan adanya debu yang mudah terbakar — bagian 2-1:


sentence1: hei, michael, aku butuh seseorang untuk membantuku menggali lebih dalam tentang point-corp.

sentence2: halo, michael. saya butuh seseorang untuk membantu saya membobol point-corp.


sentence1: Aku benci mengacaukan bukti.

sentence2: Aku benci merusak bukti.


sentence1: mungkin koneksinya putus?

sentence2: mungkin dia kehilangan koneksi?


sentence1: dia mungkin akrab bagi Anda.

sentence2: dia mungkin mengenalmu dengan baik.


sentence1: aku benar, kan, andy?

sentence2: bukan begitu, andi?


sentence1: banyak yang berteriak, memohon untuk hidup mereka.

sentence2: banyak yang menangis dan memohon untuk hidup mereka.


sentence1: tukang batu ayahnya.

sentence2: ayahnya adalah seorang tukang batu.


sentence1: agak pahit dalam rasa sakitnya, tapi manis dalam keselamatannya

sentence2: agak pahit dan menyakitkan, tapi manis dengan tidur.


sentence1: aku menepis tangannya.

sentence2: aku mendorong tangannya.


sentence1: Anda tidak serius tertarik pada polisi, kan?

sentence2: Anda benar-benar seperti polisi?


sentence1: tapi binatang itu tidak bisa berbicara, tentu saja.

sentence2: hewan itu tidak berbicara secara alami.


sentence1: uji publik besar.

sentence2: pengadilan umum yang besar.


sentence1: yang kami punya hanyalah halaman wikileaks ini dari internet.

sentence2: semua yang kami miliki adalah situs ini di internet - wikileaks.


sentence1: dengar -- sayang, bolehkah aku bertanya sedikit padamu?.

sentence2: dengar sayang, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: saya vincent cochet. penyidik paranormal.

sentence2: penyidik paranormal.


sentence1: hanya menelepon untuk menyapa.

sentence2: Aku hanya menelepon untuk menyapa.


sentence1: pernikahan hampton besar.

sentence2: pernikahan seperti guntur di hampton.


sentence1: terserah saya?

sentence2: apakah itu penting bagi saya?


sentence1: Saya berharap saya bisa memberi tahu Anda apa yang membuat lekukan itu.

sentence2: saya berharap saya bisa memberitahu Anda apa yang menyebabkan penyok.


sentence1: tapi saat aku di sini... dia akan menjauh dari keluargaku.

sentence2: tapi selama aku di sini, itu tidak datang ke keluargaku.


sentence1: dan satu ke bilah toledo.

sentence2: satu bilah toledblade.


sentence1: entitas tidak boleh menyajikan informasi laba per saham tersebut dalam laporan keuangan konsolidasian.

sentence2: bisnis tidak boleh menyajikan informasi tersebut dalam konteks laporan keuangan konsolidasi.


sentence1: joseph trepat, 25300 lleida, es shillinger genetika inc.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kami mengerti bahwa kami sedang berbaris menuju kematian kami.

sentence2: kami tahu kami akan mati.


sentence1: tautkan field ``supplier_no '' dari dua tabel jika belum ada relasi jenis ini.

sentence2: hubungkan bidang vendor _ c ke dua tabel jika hubungan jenis ini tidak ada.


sentence1: andai saja aku cukup dewasa.

sentence2: saya berharap saya cukup tua.


sentence1: komputer yang dihasilkan.

sentence2: komputer, tentu saja.


sentence1: dan schmidt ditinggalkan tanpa cinta seorang ayah.

sentence2: schmidt tinggal tanpa ayahnya.


sentence1: Anda, michael, bersama dengan semua orang jahat lainnya di luar sana ...... tampaknya kehilangan intinya.

sentence2: Anda, michael, bersama dengan yang lain, Anda tampaknya kehilangan sesuatu.


sentence1: moskow+00 - laut kaspia

sentence2: moskow + 00 - laut kaspia


sentence1: dia mencium bau popcorn dan hot dog, bir yang tumpah, dan kegembiraan di udara.

sentence2: dia bisa mencium bau popcorn, hot dog, bir yang tumpah, dan kegembiraan.


sentence1: niatnya sekarang untuk mencairkan bagian pinjaman dalam dua tahap yang sama pada tahun 2009.

sentence2: bagian yang disajikan oleh kredit harus dibayar dalam dua tahap yang sama besar pada tahun 2009.


sentence1: “tanggung jawab badan hukum 1.

sentence2: ``tanggung jawab badan hukum1.


sentence1: erm...biarkan aku berpikir.

sentence2: biarkan aku berpikir.


sentence1: Whoa, apa yang terjadi?

sentence2: ayolah, apa yang terjadi?


sentence1: kami tidak memberinya penjelasan singkat.

sentence2: kami tidak memberinya instruksi.


sentence1: mengingat apa yang dia lakukan, saya pikir beberapa minggu lagi. pertanyaannya adalah...

sentence2: dari apa yang dia lakukan, saya akan mengatakan beberapa minggu lagi.


sentence1: tetapi dengan lobster, Anda mengambil garpu dan Anda memasukkannya ke sana seperti itu, dan Anda menariknya ke bawah dan Anda... tarik.

sentence2: di raka laut, ambil garpu, bawa seperti ini dan tarik ke bawah dan... tarik.


sentence1: bukan darimu, sayang.

sentence2: bukan kamu, sayangku.


sentence1: maaf bu, registernya mati listrik padam juga

sentence2: maaf bu, kasir tutup, listrik padam juga melanda kami.


sentence1: oke, klem saja.

sentence2: oke, tutup saja tempat ini.


sentence1: kembali dari kematian?

sentence2: apakah dia datang dari kematian?


sentence1: infusnya dicabut, tapi tidak ada tanda pasti ada pergumulan.

sentence2: seseorang merobek tabungnya, tetapi tidak ada tanda-tanda perlawanan.


sentence1: sepertinya agak murah.

sentence2: yang tampaknya agak ekonomis.


sentence1: saya bersumpah untuk menjaga ketinggian phoenix. sampai matiku

sentence2: saya telah bersumpah untuk mempertahankan peringatan phoenix tinggi untuk kematian saya.


sentence1: joey, kamu berutang $1100 di ``i love lucite.``

sentence2: joey, Anda berutang $1.100 kepada firma, ``saya suka lucite. ''


sentence1: Aku memindahkan barang-barangmu ke sisi tempat tidurmu.

sentence2: Aku memindahkan barang-barangku ke sisi tempat tidurku.


sentence1: hari ini hari ketiga, 11 Juni.

sentence2: hari ini adalah hari ketiga.


sentence1: sial. apa yang kamu berikan padanya?

sentence2: apa yang kau berikan padanya?


sentence1: gagal mendapatkanprocessmemoryinfo()

sentence2: tidak dapat melakukan getprocessmemorinfo ()


sentence1: kamu tahu. itu tidak menghentikan Anda dari mengais-ngais saya seperti Anda beruang dan saya tong sampah penuh permen.

sentence2: dan itu akan menghentikan Anda dari menggali, seperti Anda beruang dan saya sekeranjang penuh permen.


sentence1: barang olahraga; waktu luang >

sentence2: acara olahraga; waktu luang >


sentence1: ya, hal baik tentang mafia adalah... mereka terus memberimu kesempatan kedua.

sentence2: ya, tetapi pada mafia, itu hal yang baik bahwa mereka masih memberi Anda kesempatan kedua.


sentence1: komisi eropa (diwakili oleh: m. patakia dan b. stromsky, bertindak sebagai agen)

sentence2: Sebuah. patakia dan b. stromsky, bertindak sebagai agen)


sentence1: tetapi sebaliknya mereka akan tinggal di tubuh yang hidup dan -- berkembang biak.

sentence2: sebaliknya, itu tetap di tubuh hidup, dan mereka berkembang biak.


sentence1: tidak, Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: tidak, Anda seharusnya tidak memilikinya.


sentence1: ``tidak, '' bickel membantahnya.

sentence2: ``tidak,'' kata bickel.


sentence1: Saya tidak percaya Anda menyeret saya kembali ke sini.

sentence2: Saya tidak percaya Anda membawa saya ke sini.


sentence1: setiap hari, kapal-kapal pengiriman morgan tiba di pelabuhan kami, sesering mungkin, dengan muatan memalukan mereka.

sentence2: setiap hari, kapal perusahaan morgan tiba di pelabuhan kami, biasanya penuh dengan kargo terkemuka mereka.


sentence1: terdengar bunyi gedebuk keras saat sebuah batu besar jatuh melalui celah dan menghantam lantai terowongan.

sentence2: terdengar bunyi gedebuk keras saat sebuah batu besar jatuh dan jatuh ke tanah.


sentence1: eh, tisu. itu cukup hangus, tetapi harus ada cukup untuk menjalankan beberapa tes.

sentence2: itu cukup terbakar, tetapi seharusnya cukup untuk beberapa tes.


sentence1: saya ingin database itu. pergi ke waspada taktis.

sentence2: pergi ke waspada taktis.


sentence1: Anda tahu ritmenya benar, ohh

sentence2: # kamu tahu ritmenya bagus, ohh #


sentence1: pencahayaan kedua jelas.

sentence2: perimeter kedua jelas.


sentence1: jane hanya berjarak empat mil dari hutan maple. ''

sentence2: jane hanya akan empat mil dari maporland. ``


sentence1: tetapi ketika Anda telah membersihkan pistol Anda 30 kali dan meninjau bentuk lampau dari setiap kata kerja dalam lima bahasa, Anda mulai gatal untuk bergerak.

sentence2: tetapi ketika Anda membersihkan pistol Anda 30 kali dan Anda mengulangi setiap kata kerja dalam lima bahasa terakhir kali, itu mulai memikat Anda satu langkah.


sentence1: caveh, aku benar-benar tidak enak badan.

sentence2: caveh, saya benar-benar tidak merasa seperti itu.


sentence1: esme pernah berkata, ``Kami tidak akan pernah membiarkan sesuatu terjadi padamu, Sayang.

sentence2: esme meyakinkan saya: ``kami tidak akan pernah membiarkan sesuatu terjadi padamu, gadis kecil.


sentence1: Aku mengenali suara yang kembali.

sentence2: saya mengenali suara itu.


sentence1: dia membuatnya menambatkan salah satu ujung garis monofilamen ke batu kasar, lalu turun lagi lima puluh meter.

sentence2: dia mengizinkannya untuk menambatkan salah satu ujung tali ke batu yang keras dan kemudian turun lagi sejauh lima puluh yard.


sentence1: Saya sangat khawatir dengan terus meningkatnya kelebihan berat badan dan obesitas di kalangan anak-anak sekolah ”, kata komisaris kyprianou.

sentence2: Saya paling prihatin dengan pertumbuhan yang berkelanjutan dalam kelebihan berat badan dan obesitas di antara anak-anak usia sekolah, ``kata komisaris kypriana.


sentence1: kenapa kamu berada di tempat yang mengerikan di mana mereka membuat kapas, di mana tidak ada orang yang ingin membelinya?

sentence2: mengapa, demi Tuhan, hanya di tempat jelek di mana kapas diproses, ketika tidak ada orang yang bermaksud apa pun yang akan membelinya?


sentence1: kita seharusnya berburu rusa.

sentence2: mari kita bayangkan itu berburu rusa.


sentence1: mungkin ira harus mengintai bar.

sentence2: mungkin ira bisa melahap bar.


sentence1: terintegrasi ke dalam program utama

sentence2: terintegrasi ke dalam


sentence1: kamu tidak khawatir aku akan menidurimu, kan?

sentence2: Anda tidak takut bercinta dengan saya, kan?


sentence1: Saya sadar bahwa saya masih berbicara, tetapi saya berkeringat dingin dan diliputi kecemasan.

sentence2: meskipun saya terus berbicara, keringat dingin membanjiri saya dan saya diliputi rasa takut.


sentence1: menulis tentang selebriti?

sentence2: apakah Anda menulis tentang orang-orang terkenal?


sentence1: kontur dan lokasi setiap pelindung roda harus sedekat mungkin dengan ban.

sentence2: garis besar dan posisi masing-masing roda roda harus sedemikian rupa sehingga penutupnya harus berdekatan dengan ban.


sentence1: jangan katakan padaku. maplethorpe?

sentence2: tunggu, jangan bilang, mapplethorpe?


sentence1: apakah saya membunuhnya atau menyelamatkannya dari kehidupan neraka, sama seperti saya?

sentence2: saya membunuhnya, atau saya menyelamatkannya dari hidup saya di neraka, apa yang saya lakukan?


sentence1: untuk sepuluh kaki pertama dari dinding, atapnya cukup datar kemudian menurun tajam pada sudut tiga puluh derajat.

sentence2: kira-kira tiga kaki pertama dari dinding kastil, atapnya cukup datar, lalu turun tajam lebih rendah pada sudut tiga puluh derajat.


sentence1: Yesus Kristus. Aku bahkan tidak bisa mengambil apa-apa dalam damai di sekitar sini.

sentence2: yesus kristus, manusia bahkan tidak bisa buang air besar sendiri.


sentence1: dan jangan terlalu keras pada kevin, di sini.

sentence2: dan jangan terlalu ketat tentang kevin.


sentence1: memainkan sesuatu untukku.

sentence2: memainkan sesuatu untuk kita.


sentence1: tidak, mari kita balapan.

sentence2: kita akan balapan.


sentence1: ya. Anda mengirim badut Anda dengan dasi kupu-kupu di sekitar sini lagi, dan saya jamin Anda secara pribadi akan mengeluarkan golok dari tengkoraknya.

sentence2: Anda mengirim badut ini sekali lagi, dan saya jamin Anda akan mencabut kapak dari kepalanya.


sentence1: maafkan saya, herr jenderal, tapi saya tidak percaya- ada pesawat menuju berlin besok malam.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, tn. umum, saya tidak percaya pesawat Anda berangkat ke berlin besok malam.


sentence1: dengan itu, kita memiliki kesempatan kecil, tapi kuat, untuk menyangkal takdir.

sentence2: kami memiliki seorang gadis kecil bersamanya, tetapi setidaknya satu kesempatan untuk menolak takdir.


sentence1: kelas win32_programgroupcontents mewakili hubungan antara urutan grup program dan grup program individu atau item yang terkandung di dalamnya.

sentence2: kelas win32 _ programgroupcontents mewakili hubungan antara program dalam grup program dan program atau item individual