sentence1: jika saya bukan yang terbaik di setiap olahraga yang saya mainkan, dia akan menyebut saya pecundang.

sentence2: jika saya bukan yang terbaik di setiap olahraga, dia akan mengatakan saya kalah.


sentence1: `` dia terlahir sebagai anak suci ''

sentence2: lahir dengan anak tuhan


sentence1: aku mengakuinya. tapi yang paling penting adalah memenangkan kasus ini.

sentence2: tapi yang terpenting adalah memenangkan kasus ini.


sentence1: hanya ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan

sentence2: hanya ada satu yang tersisa.


sentence1: dia menatap lurus ke wajahku dan berkata:

sentence2: dia menatap mataku dan berkata:


sentence1: Maksudku, itu sehat untuk berhasrat, kan?

sentence2: Maksudku, itu sehat, bukan?


sentence1: Saya tidak berharap Anda membantu.

sentence2: saya tidak mengharapkan bantuan...


sentence1: tempat ini tampak kecil untuk seseorang seusiamu.

sentence2: itu cukup kecil untuk seseorang seusiamu.


sentence1: kami belum memberinya nama.

sentence2: dia belum punya nama.


sentence1: Anda harus pulang dan berbaring, tn. hujan.

sentence2: Anda harus pulang untuk tidur, tn. hujan.


sentence1: hei, saunders, wanita itu bermasalah.

sentence2: saunders, akan ada masalah dengan wanita ini.


sentence1: lepaskan mereka!

sentence2: lemparkan mereka keluar!


sentence1: senang berkenalan dengan Anda. kamu berkunjung?

sentence2: kamu berkunjung?


sentence1: dia seorang teman. jangan khawatir.

sentence2: dia seorang teman.


sentence1: Bapak. wallace. - apa kabarmu?

sentence2: Bapak. wallace.


sentence1: hanya itu yang bisa saya ketahui.

sentence2: hanya itu yang saya temukan.


sentence1: satu menit, itu satu hal. menit berikutnya, itu yang lain.

sentence2: satu menit seperti ini, dan kemudian benar-benar berbeda.


sentence1: semua orang di luar sana mengandalkan saya.

sentence2: semua orang mengandalkan saya.


sentence1: aku akan kembali, oke?

sentence2: aku akan kembali padamu, oke?


sentence1: aku tidak diam sejak dia kembali.

sentence2: dia tidak diam selama satu menit sejak dia kembali.


sentence1: ini barnes. saya kehilangan agen taylor.

sentence2: aku kehilangan taylor.


sentence1: jangan mainkan permainannya!

sentence2: jangan bermain sesuai aturannya!


sentence1: tidak ada yang tahu di mana saya berada. maaf.


sentence1: saya bosan.

sentence2: mereka terakhir saya. saya bosan.


sentence1: lupa sombong.

sentence2: lupa tentang menarik keluar.


sentence1: berbicara dengan pendeta Anda.

sentence2: berbicara dengan pendeta Anda.


sentence1: dia pasti sudah lama menyembunyikannya

sentence2: dia pasti sudah lama bersembunyi.


sentence1: anak monyet di sini seharusnya membawamu ke hotel.

sentence2: monyet seharusnya menempatkan Anda di hotel.


sentence1: dia memiliki selera yang tinggi.

sentence2: dia memiliki selera yang bagus.


sentence1: apa kau dan francis memiliki hubungan yang lebih baik?

sentence2: apakah lebih baik antara kamu dan francis?


sentence1: sekarang, siapa orang di california ini? koneksi?

sentence2: siapa pria di california, kopling?


sentence1: jika aku... tutup mulut saat aku melihatnya beberapa hari yang lalu -- persetan, harvey.

sentence2: jika aku tutup mulut saat berbicara dengannya... ser, harvey!


sentence1: dia memakai sepatu kets hijau.

sentence2: dia punya tong hijau.


sentence1: kami akan membawa chrysler semi murni ke kansas.

sentence2: kami akan membawa mobil chrysler cantik itu ke kansas.


sentence1: mendapatkan pc untuk pergi dan memberondong sisi rumah itu seolah-olah fidel castro berdiri terakhir di sana.

sentence2: bawa pasukan ke sana dan singkirkan sisi samping rumah, seolah-olah itu adalah tempat perlindungan terakhir fidel castro.


sentence1: sebagian besar klaim atas kertas mungkin curang, dan paling keras dari yang tidak jujur.

sentence2: sebagian besar permintaan dokumen mungkin tidak beralasan, dan permintaan itu paling keras dari yang tidak jujur.


sentence1: terima kasih, goz. - Terima kasih kembali.

sentence2: terima kasih, goozi sama-sama


sentence1: Nona muda, saya perlu memeriksa dompet Anda.

sentence2: Nona, saya harus memeriksa dompet Anda.


sentence1: pengusaha. bagaimana denganmu?

sentence2: seorang pengusaha.


sentence1: itulah yang membuatku khawatir.

sentence2: itu yang saya takutkan.


sentence1: saya punya banyak engkol hewan berkeliaran di perut saya sekarang, jadi apa sebenarnya rencananya?

sentence2: saya baru saja mendapat seikat ekor binatang di perut saya, jadi apa rencananya?


sentence1: ``karena itu saya akan menggunakan kata dia rumit dan mudah-mudahan, Anda akan berhenti bertanya``.

sentence2: ``Itulah mengapa saya akan menggunakan kata rumit dan berharap Anda berhenti bertanya. ''


sentence1: kami ingin para pemimpin asing mengetahui bahwa warga new eden berdiri teguh melawan tujuan ekspansionis mereka. ''

sentence2: kami ingin para pemimpin musuh kami tahu bahwa warga new eden dengan gigih membangun ekspansi mereka. '


sentence1: saya parlez-vous mereka hippy-hip, coolio, bombio, phatty istilah.

sentence2: saya parlez-vous hippy-hoppers mereka, mega-bahasa super keren.


sentence1: dia akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: perlu dicatat bahwa instrumen-instrumen ini masih harus diadopsi oleh dewan.

sentence2: perlu dicatat bahwa instrumen ini belum diadopsi oleh dewan.


sentence1: apa yang kamu lakukan padanya?!

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: 'apa yang akan kamu lakukan di sana? ' dokter mengamati, mencemooh dirinya sendiri sebagai tanggapan atas kemarahan pelindungnya.

sentence2: ``Apa yang akan Anda lakukan di sana? '' kata dokter dengan sinis, menanggapi kemarahan tuannya.


sentence1: pembatasan manajer sertifikat

sentence2: pembatasan peringatan sertifikat


sentence1: ada penny gadis ini.

sentence2: nama gadis ini adalah penny.


sentence1: warga z mengirim kalian? ya.

sentence2: warga Anda mengirim Anda ke sini?


sentence1: Anda masih kesal karena saya membeli barang bodoh ini.

sentence2: kamu masih marah padaku tentang itu.


sentence1: bahkan ketika dia membingkai pemikiran itu, pikiran alvin menolaknya.

sentence2: pikiran alvin menolak ide itu sebelum terbentuk.


sentence1: di sini korps bebas akan berdiri.

sentence2: akan ada posisi defensif korps bebas.


sentence1: melihatmu. Hah? berlarian dengan teman penjara yang menyebalkan.

sentence2: Anda berkeliaran dengan teman-teman Anda di penjara.


sentence1: itu harus memiliki karakteristik spesies dan, jika sesuai, varietas (kultivar).

sentence2: mereka harus menunjukkan karakteristik spesies mereka dan, jika sesuai, varietas mereka.


sentence1: ``Jelas, saya terlalu banyak bicara.

sentence2: ``Saya kira saya akan berbicara terlalu banyak.


sentence1: akhirnya, mereka mengaktifkan glowbeacon di ujung dermaga, yang menyemprotkan iluminasi ke seluruh fjord.

sentence2: akhirnya, seseorang menyalakan suar di ujung dermaga, menerangi seluruh fjord.


sentence1: skema bantuan yang ditetapkan oleh peraturan (ec) no 2202/96 harus dihapuskan.

sentence2: skema yang diatur oleh peraturan (ec) no 2202/96 harus dicabut.


sentence1: baik, sekarang kita pergi 'terbaik dari tujuh.

sentence2: nah, sekarang jam tujuh.


sentence1: aneh. kapal jenis apa itu?

sentence2: Hei, itu kapal yang aneh.


sentence1: ``Saya berjalan sepenuhnya di sekitar area itu. ''

sentence2: ''Saya sudah melakukannya di sekitar sini. ''


sentence1: kamu benar-benar ibu yang hebat. Oh terima kasih.

sentence2: kamu benar-benar ibu yang luar biasa.


sentence1: Secara historis, undang-undang tentang paspor dan dokumen perjalanan dimulai dengan tujuan utama untuk memeriksa warga negara sendiri ketika mereka pergi ke luar negeri.

sentence2: awalnya, tujuan rezim hukum untuk paspor dan dokumen perjalanan terutama untuk mengontrol warga negaranya sendiri saat bepergian ke luar negeri.


sentence1: Anda hanya ... saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak bisa bertemu dengannya.


sentence1: saya merujuk ke ms. larose sebagai ``si pengisap'' karena itu adalah nama panggilannya di sekolah menengah.

sentence2: saya mengidentifikasi miss de larose sebagai ``penyedot debu, '' karena itu adalah nama panggilannya di sekolah menengah.


sentence1: perusahaan pembuat tracleer telah menyetujui bahwa data ilmiahnya dapat digunakan untuk stayveer (‘informed consent’).

sentence2: produsen pelacak telah setuju untuk menggunakan data ilmiah pada obat ini untuk stayveer (``informed consent '').


sentence1: sebenarnya aku berharap untuk berbicara denganmu, ms. awak.

sentence2: sebenarnya, saya berharap untuk berbicara dengan Anda, nona manny.


sentence1: dia mendengar malone memanggil, ``berapa lama lagi, teman-teman? ''

sentence2: dia mendengar malone berkata, ``berapa banyak waktu yang kita miliki, teman-teman? ''


sentence1: pertama-tama, peraturan yang diperebutkan menyediakan skema kompensasi biaya.

sentence2: pertama, peraturan yang diperebutkan mengatur sistem penggantian.


sentence1: jika anak itu tidak bisa memegang kotak tua kecil tanpa bantuan, kami mendapat masalah.

sentence2: jika anak itu tidak bisa mengawasi tanpa bantuan, kita punya masalah.


sentence1: hubungi saya secepatnya ke 7134990913. terima kasih.

sentence2: tolong hubungi saya secepatnya di pos 7134990913.


sentence1: dan Anda tahu apa? itu sepadan.

sentence2: dan Anda tahu apa?


sentence1: beri mereka rasa api yang sama sekali tidak mereka ketahui! ''

sentence2: kami akan memberi mereka api yang tidak mereka ketahui! ``


sentence1: namun, pemohon juga menantang keakuratan faktual penilaian dewan, mengklaim bahwa hal itu bertentangan dengan materi dalam file administrasi.

sentence2: namun, pemohon juga membantah fakta bahwa penilaian dewan adalah benar dan menyatakan bahwa itu bertentangan dengan fakta dari file administrasi.


sentence1: semuanya... terbentang di depan kami.

sentence2: itu semua ... tepat di depan kita.


sentence1: memberimu makan?

sentence2: apakah mereka memberimu makan?


sentence1: Anda ingin tahu mengapa saya menanganinya.

sentence2: Anda ingin tahu mengapa saya menyalahkannya.


sentence1: saya punya solusi lain untuk Anda.

sentence2: saya punya kasus lain untuk Anda.


sentence1: seperti itulah rupa joey di dalam.

sentence2: seperti itulah kebahagiaan di dalam.


sentence1: hiroko berkata, ``Apakah kamu yang membuat suara itu? ''

sentence2: hiroko heran: ``apakah kamu yang membuat suara itu? ''


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: sampai jumpa anak-anak nanti.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: yakin tentang ini? - tidak.

sentence2: kamu yakin tentang itu?


sentence1: izinkan penggunaan opencl

sentence2: aktifkan opencl


sentence1: itu sesuatu yang Anda suka untuk saya katakan.

sentence2: apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda sesuatu?


sentence1: (terkekeh) eh, kamu baru saja melewatkan roque lagi.

sentence2: Anda melewatkan roque lagi.


sentence1: kami satu-satunya kantor hukum yang dia tahu.

sentence2: dia tahu kami hanya firma hukum.


sentence1: Adapun malam ini, dia memberikan pidato di pertemuan pemuda timur-barat di konsulat pakistan.

sentence2: dia dijadwalkan untuk berbicara di pertemuan puncak timur barat kaum muda di konsulat pakistan malam ini.


sentence1: Anda mencoba untuk kembali ke - miami, kan?

sentence2: Anda hanya ingin kembali ke miami.


sentence1: dia nantinya bisa belajar untuk melakukan perjalanan lebih cepat dari cahaya.

sentence2: dia bisa belajar terbang lebih cepat dari cahaya.


sentence1: selain itu, pria macam apa yang tidak membantu mantan istrinya menebusnya?

sentence2: selain itu, siapa yang tidak akan membantu mantan istrinya membayar jaminan?


sentence1: dan Anda mendapat kokas meksiko.

sentence2: dan Anda mendapat coke meksiko.


sentence1: 'apa yang aku bilang? ''

sentence2: `` apa yang saya katakan? ''


sentence1: saya cukup setuju. ini adalah satu-satunya yang kami miliki dari timbunan nazi di danau toplitz.

sentence2: ini adalah satu-satunya yang kami miliki dari persediaan nazi di danau toplitz.


sentence1: bukan, itu malaikat pelindungku dari nenek

sentence2: tidak, dia adalah malaikat pelindungku.


sentence1: kita akan mulai dengan 3 kali 2.

sentence2: nah 3 kali 2...


sentence1: bau Anda, bagaimanapun, adalah menjijikkan.

sentence2: sebaliknya, aromamu menjijikkan.


sentence1: tapi ini -- -duduklah, tn. kap mesin.

sentence2: tapi itu -- - duduklah, tn. kap mesin.


sentence1: selama Anda tidak mengabaikan kewajiban Anda kepada saya.

sentence2: jika Anda tidak mengabaikan komitmen Anda kepada saya.


sentence1: ya aku tahu. mereka tergantung dari kabel listrik di johnson street.

sentence2: ya, tapi dia tergantung di jalan johnson.


sentence1: karena -- karena dia tidak menginginkan saya.

sentence2: karena dia tidak ingin aku memberitahumu.


sentence1: saya ingin dia tetap aman.

sentence2: saya ingin melindunginya.


sentence1: dia debu, bobby, lupakan dia.

sentence2: dia terpencar, bobby, lupakan dia.


sentence1: sekarang, cepatlah. saya dioperasi jam 3

sentence2: Baiklah, cepatlah, saya harus beroperasi pada jam 3: 00.


sentence1: ``Ini adalah kehormatan yang tak terduga. ''

sentence2: ``Ini adalah... er... kehormatan yang tak terduga. ''


sentence1: membuat putaran selama lima knot.

sentence2: atur kecepatan Anda pada lima knot.


sentence1: baik, itu hal yang baik karena aku tidak ingin sesuatu terjadi padamu.

sentence2: itu hal yang baik, karena aku tidak ingin sesuatu terjadi padamu.


sentence1: veck rubinstein datang dengan: ``Anda akan melihat, Nak, bahwa pesta itu tidak akan tidak berterima kasih.

sentence2: si pembenci rubinstein melontarkan saya dalam pidatonya: ``Anda akan melihat, anakku, bahwa partai tidak akan tetap tidak tahu berterima kasih.


sentence1: Persyaratan yang terlalu menuntut mengenai kemampuan ekonomi dan keuangan seringkali merupakan hambatan yang tidak dapat dibenarkan bagi keterlibatan UKM dalam pengadaan publik.

sentence2: tuntutan kapasitas ekonomi dan keuangan terlalu sulit, yang seringkali menjadi hambatan yang melanggar hukum bagi partisipasi UKM dalam prosedur pengadaan.


sentence1: saya tidak tahu ... oke, benar.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apa sih yang kamu lakukan!

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: datang dan lihat lebih dekat.

sentence2: datang mendekat.


sentence1: sekarang Anda pergi ke sana dengan donna dan melakukan pull-up dan mendapatkan rasa hormat dari wanita yang sangat mencintaimu!

sentence2: sekarang Anda pergi ke donna, Anda berhenti dan Anda pantas mendapatkan rasa hormat dari seorang wanita yang mencintai Anda tanpa alasan.


sentence1: tidak terlalu penting sekarang. siapa yang akan dia katakan?

sentence2: siapa yang akan dia katakan?


sentence1: kemudian kedua pria itu mulai tertawa.

sentence2: kemudian kedua orang itu tertawa.


sentence1: Anda masih muda; kamu masih punya harapan.

sentence2: Anda masih muda.


sentence1: tapi setelah seminggu, vampir pulih...... dan manusia...... mati.

sentence2: tetapi setelah seminggu vampir pulih, tetapi orang-orang mati.


sentence1: potongan logam itu mewakili lebih dari tiga ribu tahun memerangi penyakit busuk.

sentence2: sepotong logam mewakili lebih dari tiga milenium pertempuran melawan morna.


sentence1: hai, luigi. jalan mana ke hotel, man?

sentence2: luigi, dimana hotelnya?


sentence1: seorang wanita bernama mrs tippet.

sentence2: seorang wanita, ny. tippett.


sentence1: saya tahu ini terlihat sedikit gay, tetapi berhasil.

sentence2: saya tahu itu tampaknya sedikit hangat, tetapi berhasil.


sentence1: saya tidak ingin melewatinya.

sentence2: saya tidak ingin keluar.


sentence1: kita bersaudara atau tidak?

sentence2: kita saudara, kan?


sentence1: tahap pertama perburuan sudah berakhir.

sentence2: dan fase pertama selesai.


sentence1: jika saya pindah, apakah saya bisa menyimpan uang johnny di penjara folsom?

sentence2: jika saya pindah, dapatkah saya memiliki album johnny cash?


sentence1: itu akan sulit, mengingat seratus kamera melihatnya di kasino.

sentence2: itu akan sulit ketika dia punya sekitar seratus kamera di kasino.


sentence1: menyapa ayahmu. - Tuhanku.

sentence2: pergi menyapa ayahmu.


sentence1: itu tidak akan menyala.

sentence2: dia tidak mau menyala.


sentence1: ``pug membawa mereka menyusuri lorong panjang, jelas sekali merupakan pintu masuk permukaan ke kota bawah tanah yang luas.

sentence2: pug membawa mereka sepanjang koridor panjang yang telah lama berjalan ke permukaan kediaman bawah tanah yang luas.


sentence1: wajahnya bukan lagi miliknya.

sentence2: dia tidak memiliki wajahnya lagi.


sentence1: akhirnya, yunani mengamati bahwa koreksi tidak proporsional.

sentence2: akhirnya, republik hellenic menunjuk pada ketidakcukupan koreksi.


sentence1: keluarga berpisah, berpamitan singkat, tanpa air mata.

sentence2: keluarga berpisah; singkat dan tanpa air mata mereka mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: namun, akan berguna juga untuk menyajikan informasi dengan dana individu karena hal ini akan lebih mencerminkan struktur manajemen dan akuntabilitas komisi.

sentence2: namun, akan berguna juga untuk memberikan informasi melalui reksa dana, karena hal ini akan menampilkan struktur tata kelola dan tanggung jawab komisi dengan lebih baik.


sentence1: aristoteles mengetahui ketidakpuasaan hanya sebagai sifat buruk pribadi; dia tidak memiliki firasat tentang ketidak puasan kolektif yang diatur secara politis yang kita sebut pertumbuhan ekonomi.

sentence2: aristoteles tahu keserakahan hanya sebagai sifat buruk pribadi; dia tidak tahu tentang keserakahan kolektif yang dimanipulasi secara politik yang kita sebut pertumbuhan ekonomi.


sentence1: kriteria objektif dan universal harus digunakan untuk menentukan ruang lingkup kekuasaan.

sentence2: definisi kekuasaan harus diatur oleh kriteria objektif dan umum.


sentence1: ew, kedengarannya seperti Anda mencoba untuk berhubungan dengan saudara perempuan saya.

sentence2: sepertinya kau akan menjemput adikku.


sentence1: di satu sisi ada beberapa sarang lebah putih.

sentence2: ada serangkaian sarang lebah putih di satu sisi taman.


sentence1: lex... itu satu-satunya cara untuk menahan ledakan dari perubahan terakhirnya.

sentence2: lexi... itu satu-satunya cara untuk menangkap ledakan dari perubahan terakhirnya.


sentence1: saya telah melihat malaikat naik dan turun tangga jacob.

sentence2: saya bisa melihat para malaikat melangkah keluar dan turun di tangga jacob.


sentence1: baiklah, mari kita lakukan sedikit pembersihan dan tutup dia.

sentence2: baiklah, mari kita bersihkan dan tutup dia.


sentence1: Halo. - apakah saya mengganggu?

sentence2: apakah saya mengganggu?


sentence1: tidak, kita tidak perlu masuk kembali.

sentence2: tidak, kami tidak akan kembali.


sentence1: ``Saya ingat berbicara panjang lebar dengannya ketika armada besar datang dengan tergesa-gesa. ''

sentence2: ``Kami memiliki percakapan panjang ketika sebuah armada besar tiba di Hastor beberapa tahun yang lalu. ''


sentence1: ``tetapi kembalinya dia ke peradaban tidak menandai akhir dari kesulitannya. ''

sentence2: ``tetapi kembalinya dia ke peradaban '' tidak berarti akhir dari masalahnya.``


sentence1: itu adalah tawon, dan trisha memukulnya dengan teriakan.

sentence2: dia riuh, dan dia menatapnya sambil menangis.


sentence1: dia tidak punya kesempatan.

sentence2: dia tidak punya kesempatan, arnie.


sentence1: mereka datang ke sini dengan tas kerja mewah dan telepon genggam jati, bermain monopoli.

sentence2: mereka datang ke sini dengan koper dan telepon portabel, dan mereka bermain monopoli.


sentence1: saya akan lalai jika saya tidak membawakan Anda skrip ...... yang dapat membuat Anda menjadi bintang film internasional.

sentence2: kalkulon, sayang sekali jika boyarmu tidak memberikan naskah yang membuatmu menjadi bintang film internasional.


sentence1: tidak apa-apa, percayalah.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: baik, itu pendek. - Apa?

sentence2: baik, itu pendek.


sentence1: Anggaran 2011 menjadi €173 juta, sejalan dengan peningkatan jumlah aplikasi dan beban kerja. keseluruhan,

sentence2: perkiraan pendapatan yang direncanakan meningkat 7,5% menjadi eur 173 juta dibandingkan dengan anggaran 2011, sejalan dengan peningkatan jumlah lamaran dan pekerjaan.


sentence1: saya mencoba yang terbaik.

sentence2: saya benar-benar mencoba.


sentence1: rasanya sangat pribadi.

sentence2: sepertinya sangat pribadi.


sentence1: saat aku membawanya ke mobil, nancy berhenti gemetar.

sentence2: nancy berhenti di dekat mobil.


sentence1: singkirkan mereka dari kesengsaraanku.

sentence2: singkirkan kesengsaraanku.


sentence1: yang terlihat baru.

sentence2: terlihat seperti yang baru.


sentence1: Dengar, aku masih punya perasaan padamu.

sentence2: tapi aku masih menyimpan rasa untukmu.


sentence1: ''apa dia terluka?

sentence2: ``Apakah dia terluka? ''


sentence1: 'Dia anak yang cerdas dan berbicara bahasa Cina yang adil.

sentence2: 'Dia anak yang pintar dan dia berbicara bahasa Cina.


sentence1: itu terjadi sebelum pertunjukan, moran.

sentence2: dia bermain sebelum pertandingan, moran.


sentence1: kami memiliki setiap hari Jumat libur.

sentence2: kami tidak saling mengajar setiap hari jumat.


sentence1: (terengah-engah) sayang, eh, saya tidak tahu apakah ini saat yang tepat untuk menyebutkan latihan pernapasan --

sentence2: sayang, uh, aku tidak tahu apakah ini saat yang tepat untuk latihan pernapasan.


sentence1: semakin lama kita dapat menghindari dia secara terbuka menyejajarkan dirinya dengan kepausan, semakin baik.

sentence2: semakin lama kita menghindari log publiknya ke kepausan, semakin baik.


sentence1: merobek bintang pop akhir-akhir ini?

sentence2: apakah Anda memilih bintang pop berbakat akhir-akhir ini?


sentence1: tentara skotlandia telah melintasi perbatasan dan mengganggu rakyat kita, merusak ladang, membakar lumbung, dan membunuh semua orang yang menentang mereka.

sentence2: tentara skotlandia telah melewati batas dan mengejar orang-orang kita, menghancurkan ladang, membakar lumbung, membunuh siapa saja yang menentangnya.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan sinyal. - saya juga tidak bisa.

sentence2: saya tidak punya sinyal.


sentence1: berhenti sejenak agar rasa sakitnya mereda, Limbeck berpikir bahwa dia mungkin tidak perlu terburu-buru.

sentence2: limbek berhenti sejenak, lalu menunggu rasa sakitnya hilang, dan dia menyadari bahwa tidak perlu terburu-buru.


sentence1: kapan terakhir kali kamu pergi ke pesta?

sentence2: kapan terakhir kali Anda bersenang-senang?


sentence1: tidak semuanya, sih.

sentence2: tidak semuanya, setidaknya.


sentence1: mr bingley, rupanya.

sentence2: Bapak. bingly, jelas.


sentence1: mr lee, kami membawa Anda ke sini begitu awal, jadi semoga tidak membuat Anda dan keluarga Anda takut.

sentence2: Bapak. lee, kami membawamu ke sini sangat awal.


sentence1: berjanjilah padaku bahwa kau akan melakukan apapun untuk... mencabut dan bernafas.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan melakukan apa saja untuk keluar dari sini dan mengambil napas.


sentence1: lihat apakah aman untuk membawa kekacauan ini darinya. di atasnya.

sentence2: cari tahu apakah aman untuk menariknya.


sentence1: apakah kamu mempermainkanku?

sentence2: apakah kamu bermain denganku?


sentence1: ketika hal-hal menjadi sulit, saya melakukan hal-hal lain.

sentence2: dan ketika ada yang salah, saya melakukan hal lain.


sentence1: mereka akan menjadi korban perang.

sentence2: mereka akan menjadi korban perang.


sentence1: apakah Anda makhluk Anda sendiri, atau apakah Anda sekarang sepenuhnya miliknya? '

sentence2: apakah Anda salah satu dari mereka, atau apakah Anda sepenuhnya dalam kekuasaannya? ``


sentence1: kesombongan steiner ini sangat mempesona.

sentence2: arogansi kolonel steiner sangat mengejutkan.


sentence1: Anda tahu, rapat dewan biasanya tidak lebih dari pertemuan individu yang berpikiran sendiri.

sentence2: Anda tahu, pertemuan dalam penerbangan biasanya tidak lebih dari komunitas individu yang berpuas diri.


sentence1: dia tidak bersimpati pada pengacara yang mencuri file orang lain. ''

sentence2: dia tidak memiliki simpati untuk pengacara yang mencuri file dari pengacara lain. ``


sentence1: wxmaxima tidak dapat menemukan file tip. silakan periksa instalasi Anda.

sentence2: wxmaxima tidak dapat menemukan tip Anda. periksa pengaturan program.


sentence1: Oh tidak. ``ya, meskipun saya berjalan melalui ... - lembah bayang-bayang kematian. ''

sentence2: ``ketika aku berjalan melewati lembah bayang-bayang kematian. ''


sentence1: dia bilang itu untuk saat-saat dia baik padanya.

sentence2: dia mengatakan itu untuk saat-saat ketika dia baik untuknya.


sentence1: ya. situasinya... bagaimana itu meningkatkan aktingnya.

sentence2: situasinya... bagaimana dia meningkatkan permainannya.


sentence1: ingat apa yang Anda katakan sebelum kita berusia tiga puluh?

sentence2: apakah Anda ingat apa yang Anda katakan ketika kami berada di tempat tidur sesaat sebelum 30?


sentence1: mungkin bangkrut dan penuh dengan gonore, tapi dia akan menemukan jalan pulang.

sentence2: bahkan jika dia bangkrut dan bersih, dia akan selalu menemukan jalan pulang.


sentence1: Aku tidak bisa tidur semalam saat aku menghitung jumlah hutang kita.

sentence2: saya tidak bisa tidur tadi malam, karena saya menghitung berapa banyak kita akan berutang.


sentence1: saya memeriksa surat di konter, memasukkan tagihan ke keranjang, lalu pergi ke lemari es untuk mengambil sesuatu untuk dimakan oleh lucy.

sentence2: Aku memeriksa surat-surat di telepon, membuang rekening-rekening itu ke tempat sampah, lalu aku mencapai lemari es untuk memberi Lucy sesuatu untuk dimakan.


sentence1: cadangan yang tidur di sekitar, minum berlebihan, menyelinap menjauh dari kecelakaan dan kemudian berbohong tentang hal itu.

sentence2: pengganti yang tidur dengan semua orang, membuat mereka mubazir, melarikan diri dari kecelakaan, dan kemudian berbohong tentang hal itu.


sentence1: apa yang tidak Anda pahami dan apa yang tidak ingin diterima atau dihadapi oleh politisi kita adalah bahwa Amerika telah memperoleh kemampuan nuklir serangan pertama.

sentence2: Anda atau politisi kami tidak mengerti atau ingin memahami bahwa orang Amerika diperbolehkan untuk menyerang senjata nuklir terlebih dahulu.


sentence1: gerobak penuh orang, dikawal pejalan kaki dengan lonceng tangan dan tongkat merah, merayap keluar kota.

sentence2: dari kota, gerobak perlahan-lahan berjalan lamban dari gerobak, ditemani oleh pejalan kaki dengan lonceng rubel dan tumpukan merah.


sentence1: lubang mengalir tak dikenal.

sentence2: lubang aliran tak dikenal (bukaan bocor tak dikenal).


sentence1: kamu harus tetap bersamanya.

sentence2: dia istrimu, dan kamu harus tinggal bersamanya.


sentence1: apakah loxley menipu kita?

sentence2: apakah loxley berbohong kepada kita?


sentence1: hei, apakah Anda orang tuli atau apa?

sentence2: apakah kamu tuli atau apa?


sentence1: ``sekarang saya uday saddam hussein.``

sentence2: ``sekarang saya uday saddam hussein. ''


sentence1: saya bahkan tidak yakin itu diperbolehkan.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apakah itu diizinkan.


sentence1: saya harap itu tidak dicerna sebagian!

sentence2: saya harap dia tidak sia-sia!


sentence1: tentu saja tidak. kita sekarang adalah mahasiswa.

sentence2: sekarang kita mahasiswa.


sentence1: kita akan istirahat untuk makan siang.

sentence2: kita akan istirahat makan siang.


sentence1: charlie, aku tidak bisa mengemudi.

sentence2: charlie, aku tidak bisa memegang kemudi!


sentence1: mereka akan menyingkirkanmu selama sepuluh tahun.

sentence2: Anda akan dikurung selama sepuluh tahun.


sentence1: aku akan naik bersamamu. saya juga lupa bolanya.

sentence2: aku lupa mengambil bola.


sentence1: cunha rodrigues (pelapor), u.

sentence2: cunha rodrigues (pelapor), u. lõhmus dan hal. lindh, hakim, advokat umum:


sentence1: semoga harimu menyenangkan, sayang.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: 'aku pulang,' katanya.

sentence2: ``Aku akan pulang,'' katanya.


sentence1: kamu tidak menemukannya? - tidak.

sentence2: bukankah kamu sudah menemukannya?


sentence1: ada terlalu banyak catatan untuk menyelesaikan operasi ini.

sentence2: operasi tidak dapat diselesaikan karena terlalu banyak catatan.


sentence1: saat makan siang, anak-anak yang lebih besar menggunakan aula.

sentence2: ada anak-anak yang lebih tua di gym untuk makan siang.


sentence1: `` tidak mungkin orang lain. ''

sentence2: `` tidak ada siapa-siapa. ''


sentence1: oh, well, jika itu benar, maka aku senang.

sentence2: itu bagus, jika itu benar.


sentence1: inilah alamat ``tahi lalat. ''

sentence2: ini adalah alamat mol.


sentence1: Anda harus memilih tangkapan untuk dibaca

sentence2: Anda harus memilih entri bacaan


sentence1: baik....... mungkin itu karena peter adalah anak yang manis.

sentence2: mungkin karena dia sangat manis.


sentence1: itu nama yang bagus.

sentence2: keadilan adalah nama yang bagus.


sentence1: saya hanya suka harvestfest.

sentence2: saya hanya suka memerah susu.


sentence1: kita bisa bersenang-senang.

sentence2: itu mungkin menyenangkan.


sentence1: Anda bisa mendapatkan apa saja. saya telah ditawari perjalanan ke aspen, akhir pekan di paris...

sentence2: Anda bisa mendapatkan apa saja, mereka menawari saya perjalanan ke aspen,


sentence1: orang tuanya tidak menyukainya karena hanya mungkin dan alami. ''

sentence2: orang tuanya tidak menyukainya, yang wajar dan masuk akal. ``


sentence1: kemudian kami membahas kepentingan ekonomi di balik pendudukan Inggris atas Irlandia.

sentence2: kemudian kami pergi ke kawan untuk membahas kebutuhan ekonomi ...... untuk pendudukan inggris di irlandia.


sentence1: tentu saja, saya lulus pada bulan november, yang dulu merusak setiap hubungan saya, setiap cinta saya.

sentence2: saya meninggal, tentu saja, pada bulan november, pada bulan mengerikan yang mengubur setiap hubungan saya.


sentence1: satu-satunya cara untuk mengatasinya dan keluar dari pintu itu adalah dengan menemukan penawarnya. beberapa tersembunyi di sekitar rumah ini.

sentence2: satu-satunya cara untuk melewatinya adalah menemukan penawar yang tersembunyi di suatu tempat di rumah ini.


sentence1: itulah pikiran di benak johnny ketika semuanya akhirnya menyatu kembali dan dia membuka matanya.

sentence2: inilah yang dimaksud johnny ketika semuanya akhirnya jatuh ke tempatnya dan dia membuka matanya.


sentence1: sekarang pergi, atau aku akan mengejekmu untuk kedua kalinya.

sentence2: sekarang pergi, atau aku akan mempermalukanmu untuk kedua kalinya.


sentence1: apa jawabannya, bodoh?

sentence2: apa jawabannya, trum?


sentence1: baik, jika kusir ingin minum lagi, dia bisa membantu dirinya sendiri.

sentence2: jika dia ingin minum, dia bisa minum.


sentence1: segera dia hanya akan memberi makan dirinya sendiri dengan air tawar!

sentence2: segera akan diisi dengan air segar!


sentence1: ``Tapi mari kita jujur di sini, sersan.

sentence2: ``Tapi mari kita hadapi itu, sersan.


sentence1: dia punya pacar.

sentence2: dia sudah menemukan teman.


sentence1: ``mereka akan terbakar, akan berasap, akan meringkuk menjadi abu di bawah api kita! ''

sentence2: ``mereka akan hangus, mereka akan dibakar, mereka akan dimuntahkan ke atas api kita! ''


sentence1: apa, kau pingsan atau...?

sentence2: apakah kamu keluar atau ...?


sentence1: Saya akan naik kereta gantung di pagi hari dan mencoba mencari transportasi.

sentence2: saya ingin melihat garis turun di pagi hari dan mencoba untuk menemukan beberapa lalu lintas.


sentence1: ``Laporan lainnya hanya mengkonfirmasi bahwa dalam semua kasus penyerang tampak lambat dan kacau...''

sentence2: 'lebih banyak laporan mengkonfirmasi bahwa penyerangnya lambat.


sentence1: tentu saja mereka terus berusaha.

sentence2: tentu saja dia berusaha.


sentence1: pecandu adrenalin terjun payung. apakah Anda memiliki hubungan pribadi dengan para korban?


sentence1: itu adalah taruhan yang cukup aman bahwa cepat atau lambat... itu akan terjadi lagi.

sentence2: itu aman, tapi cepat atau lambat... itu akan terjadi lagi.


sentence1: hei, kau seharusnya membawanya kembali ke rumah.

sentence2: hei, saya berasumsi Anda akan membawanya pulang.


sentence1: aku akan memotongmu di agensi.

sentence2: aku akan membawamu ke agensi.


sentence1: mengapa itu terdengar sangat akrab?

sentence2: kenapa dia terlihat sangat familiar?


sentence1: dia adalah murid yang luar biasa. senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: erich adalah murid yang luar biasa.


sentence1: orang tua itu, dia tahu itu.

sentence2: yang lama, dia tahu.


sentence1: narek bilang kau menembak dua kraut yang mengejarmu di metro yang ditinggikan.

sentence2: dia bilang kau menembak dua kraut saat mereka mengejarmu di kereta bawah tanah.


sentence1: saya juga. apakah kamu percaya cinta pada pandangan pertama?


sentence1: pria paling beruntung di flint- bee bee ellis!

sentence2: lebah lebah elis!


sentence1: tapi tetap saja, saya gagal memahami bagaimana bintang-bintang ini meningkatkan kemampuan fungsional saya.

sentence2: saya tidak mengerti bagaimana bintang-bintang ini seharusnya meningkatkan keterampilan saya.


sentence1: jika kamu harus memilih sekarang, siapa itu?

sentence2: jika harus memilih, lalu siapa?


sentence1: dia hanya mengajarkan bahwa steroid pada dasarnya -- mereka adalah jalan keluar yang murah untuk melakukan kerja keras.

sentence2: dia hanya mengajarkan bahwa steroid adalah... cara kerja keras yang murah.


sentence1: saya percaya itu semua dan sekarang saya sengsara.

sentence2: saya percaya itu semua, dan sekarang saya merasa buruk.


sentence1: dan memberitahu Anda cerita. - bagus!

sentence2: dia menceritakanmu cerita.


sentence1: apakah itu dinosaurus dengan piring di punggungnya?

sentence2: apakah itu dinosaurus dengan punggung di belakang?


sentence1: itu sebabnya aku mengejarmu.

sentence2: itu sebabnya aku melihatmu.


sentence1: mau apa angkatan laut?

sentence2: kemana angkatan laut pergi?


sentence1: dengan sembako? itu pasti aneh.

sentence2: itu pasti aneh.


sentence1: ''Saya khawatir saya benar-benar tidak tahu-'' kata kepala pencuri.

sentence2: ''Sayangnya saya tidak tahu ... ''pencuri itu mulai.


sentence1: lihat bagan nyonya barlow.

sentence2: lihat saja mrs. berkas barlow.


sentence1: aku ingin kau memberitahuku semua yang dia katakan padamu, semua yang kau ingat.

sentence2: kamu harus menceritakan semuanya padaku.


sentence1: # itu saran kami! # - itu saran yang bagus!

sentence2: itu saran yang bagus!


sentence1: aku keluar dari selatan... (pria 5) ooooh!

sentence2: saya dari selatan... oooh!


sentence1: saya melanggar kata-kata saya.

sentence2: saya tidak menepati janji saya.


sentence1: kakiku tidak menyentuh lantai. ''

sentence2: kakiku tidak menyentuh lantai. ``


sentence1: presisi, tanpa memahami keterbatasan yang melekat, tidak berguna.

sentence2: akurasi tanpa pemahaman tentang batasan internal tidak diperlukan.


sentence1: yang keluar dari radio.

sentence2: Anda sedang berbicara di radio!


sentence1: grimbold berapa?

sentence2: grimbold, berapa banyak yang datang?


sentence1: putaran pertama adalah yang terbaik dari lima.

sentence2: di babak pertama, mereka pergi lima.


sentence1: bung, aku telah mengerjakan ini tanpa henti sejak kita bertengkar.

sentence2: bung, saya telah mengerjakan ini sejak kami berdebat.


sentence1: caper satu, apakah Anda menyalin? apakah Anda menyalin, caper satu?

sentence2: jumper satu, apakah Anda menyalin?


sentence1: dilakukan dengan buruk memang!.

sentence2: sangat buruk!


sentence1: mengucapkan beberapa kata.

sentence2: ayolah, jack. mengucapkan beberapa kata.


sentence1: ayat itu mengatakan, secara harfiah, “kami (pengadilan) memaksanya sampai dia mengatakan bahwa dia ingin melakukannya dengan sukarela. ”

sentence2: ayat tersebut mengatakan secara harfiah: ``kami (pencobaan) mendesaknya sampai dia mengatakan dia ingin melakukannya dengan sukarela. ''


sentence1: Saya tidak pernah menyukai warna biru laut.

sentence2: Saya tidak pernah menyukai warna biru tua.


sentence1: botol tidak untuk didistribusikan secara individual.

sentence2: setiap botol tidak dapat didistribusikan


sentence1: raymond adalah orang yang persuasif, dan setiap kali kevin berbicara dengannya, kevin pasti merasa lebih baik.

sentence2: raymond dapat berbicara dengan meyakinkan, dan setiap kali kevin berbicara dengannya, dia merasa lebih baik.


sentence1: beri tahu saya jika Anda telah menyelesaikan konseling Anda.

sentence2: beri tahu saya jika Anda sudah selesai.


sentence1: silakan! setiap empat tahun, beberapa nerd menantang saya ke sebuah coolympics.

sentence2: setiap empat tahun, beberapa brengsek mengundang saya ke olimpiade.


sentence1: morgan, kamu adalah teman yang baik.

sentence2: terima kasih, morgan. kamu adalah teman yang baik.


sentence1: dia melihat ekspresi ketakutan yang melintas di antara callahan dan putranya, dan merasa jengkel karenanya.

sentence2: dia memperhatikan bahwa callahan dan putranya langsung bertukar pandang ketakutan dan memikat, dan itu membuatnya kesal.


sentence1: jangan menyerah sekarang. bangun. datang.

sentence2: jangan menyerah.


sentence1: 'Aku menyuruhmu tidur! '

sentence2: ``Saya bilang pergi tidur! ''


sentence1: jika Anda memaafkan saya, pak, saya lebih suka mengambil keputusan sendiri.

sentence2: maafkan saya pak, saya lebih suka berpendapat sendiri.


sentence1: dia bangun di pagi hari dengan perasaan ketakutan, dengan ketakutan yang samar-samar bahwa dia bermimpi suaranya kembali.

sentence2: dia terbangun di pagi hari dengan perasaan khawatir, dengan dada yang tidak menentu, apakah itu mimpi untuk mengembalikan suaranya.


sentence1: konten digital di eropa ***ii rekomendasi untuk bacaan kedua: rübig (a6-0002/2005)

sentence2: konten disebarluaskan digital di eropa * * * ii rekomendasi untuk bacaan kedua: rübig (a6-0002 / 2005)


sentence1: (sighs) bata, Anda harus mulai lebih memperhatikan tugas Anda jika Anda ingin mendapatkan nilai yang layak.

sentence2: bata, Anda harus lebih memperhatikan saat berlari, jika Anda ingin nilai bagus.


sentence1: tidak ada mata yang bersinar berkedip, dan kale mulai mengidentifikasi emosi yang melonjak di dalam dirinya.

sentence2: tak satu pun dari mata berseri-seri itu berkedip, tetapi kale mulai memahami sensasi yang muncul.


sentence1: dia mengatakan '... `` pembohong adalah kekejian di depan mataku. ''

sentence2: dia mengatakan `` pembohong menjijikkan di mataku. ''


sentence1: Nah, jika Anda bersama sibley, itu berarti Anda berasal dari santa fe.

sentence2: jika Anda dengan sibley, apakah Anda berasal dari santa fe?


sentence1: dalam tiga tahun mereka akan membersihkan septic tank saya.

sentence2: dalam tiga tahun, mereka akan membersihkan septic tank.


sentence1: Yah, ayolah, aku ingin mendengarnya di sini, jadi!

sentence2: baiklah, ayolah, aku juga ingin mendengarnya!


sentence1: ada cukup cahaya sekarang untuk mengungkapkan kehancuran lingkungan mereka saat mereka mendekati pekerjaan pengepungan yang sepi.

sentence2: saat mereka mendekati posisi unit pengepungan, sudah ada cukup cahaya untuk menunjukkan pengabaian lingkungan mereka.


sentence1: kadang-kadang, di akhir shift saya, saya sepertinya tidak bisa menghilangkan bau kayu dari jari-jari saya ... ''

sentence2: terkadang, di akhir shift, saya merasa seperti saya tidak pernah bisa mencuci bau kayu lagi ... '


sentence1: tetapi saat matahari terbit dan mulai memasak lembah di bawah, gemuruh pelan menenggelamkan dengkuran rutledge.

sentence2: matahari terbit dan mulai bekerja di lembah di bawah, sementara rutledge mendengkur dalam.


sentence1: untuk mengubah pemilik objek database, Anda harus memiliki izin mengelola untuk itu.

sentence2: Anda harus memiliki hak administrator untuk mengubah pemilik objek database.


sentence1: ini adalah kota hitam, kan?

sentence2: kota negro, kan?


sentence1: kedua kalinya mereka melompat seperti... seperti ikan salmon yang berenang ke hulu.

sentence2: kedua kalinya mereka melompat seperti ikan trout.


sentence1: jangan bergerak. seperti itu.

sentence2: seperti itu.


sentence1: ``Mengapa Anda datang kepada saya, lalu?

sentence2: 'kenapa kau datang padaku saat itu?


sentence1: tapi saat ia melewati tepi lubang, sesuatu juga pecah di paru kiri ellen.

sentence2: tapi saat dia melewati tepi lubang, sesuatu retak di paru-paru kiri ellen.


sentence1: Anda melihat apa yang saya hadapi?

sentence2: lihat apa yang saya hadapi?


sentence1: pada layanan Anda!

sentence2: maltazard - layanan Anda!


sentence1: di situlah Anda mendapatkan nafsu makan Anda.

sentence2: itu sebabnya Anda memiliki nafsu makan.


sentence1: mereka tahu bahwa masuk!

sentence2: mereka tahu sebelumnya!


sentence1: baiklah, bawa dia ke kantor polisi.

sentence2: membawanya ke kantor polisi.


sentence1: Anda memperlambat, mendorong anak itu keluar, dan pergi!

sentence2: Anda memperlambat, Anda menendang bayi keluar dan Anda pergi!


sentence1: bro, saya akan mendapatkan pekerjaan ``g-o-b.`` saya.

sentence2: mas, saya sedang berusaha menyelesaikan tugas saya.


sentence1: serius, kalian, jangan bicara omong kosong ... tentang bayi saya.

sentence2: Anda bersungguh-sungguh, jangan bicara tentang bayi saya.


sentence1: oh, setidaknya ada 100 situs yang menjualnya di internet.

sentence2: setidaknya ada 100 halaman yang menjual barang-barang ini.


sentence1: kamu tidak peduli padaku!

sentence2: kamu sama sekali tidak menyukaiku!


sentence1: untuk merakit perangkat, mereka harus dibawa bersama-sama.

sentence2: untuk mengumpulkan peralatan, mereka harus disatukan.


sentence1: saya hanya tidak tahu mengapa.

sentence2: saya hanya tidak tahu mengapa.


sentence1: wanitanya tidak setia.

sentence2: nyonya itu tidak setia.


sentence1: nah, bagaimana jika ada sekitar 50 putaran yang salah?

sentence2: oke, bagaimana jika ada 50 tikungan tajam?


sentence1: tapi ayolah, aku selalu tertarik untuk mendengar tentang masa kecil seseorang yang berpotensi lebih buruk daripada masa kecilku.

sentence2: terus, saya selalu bertanya-tanya tentang masa kecil seseorang yang sebenarnya lebih buruk dari saya.


sentence1: (b) produk telah dijual atau dibuang oleh eksportir tersebut kepada seseorang di wilayah suatu pihak;

sentence2: (b) eksportir ini telah menjual produknya kepada penerima barang di wilayah pihak atau mengalihkannya;


sentence1: itu karena Anda menentang kepentingan pribadi yang sama yang lebih memilih saya kembali ke amerika.

sentence2: itu karena kamu memiliki kepentingan pribadi yang sama dengan yang aku lebih suka kembali ke amerika.


sentence1: ya, saya cukup sadar akan hal itu. ya, cukup sadar. ya.

sentence2: ya aku sadar...


sentence1: "Aku tidak akan membunuhmu," kataku.

sentence2: ``Aku tidak akan membunuhmu,'' kataku.


sentence1: Saya tidak tahu ada wanita yang lebih tinggi dari saya.

sentence2: Saya tidak mengenal wanita yang lebih tinggi dari saya.


sentence1: 'Saya tidak mengerti,' kata edith akhirnya.

sentence2: ``Saya tidak mengerti,'' kata edith akhirnya.


sentence1: Maksudku, dalam hukum perdata, tidak masalah jika kau disukai.

sentence2: Maksudku, hak-hak sipil tidak masalah jika mereka mencintaimu.


sentence1: `` luncurkan satu! ''

sentence2: ``Tembakan pertama! ''


sentence1: berapa banyak yang Anda inginkan?

sentence2: menurutmu berapa?


sentence1: sekarang untuk menemukan sesuatu, apa saja, untuk diikatkan di pinggangku.

sentence2: sekarang temukan sesuatu - apa saja - Anda dapat mengikat pinggang Anda.


sentence1: saya tidak -- saya tidak menginginkannya.

sentence2: saya tidak ingin dia.


sentence1: ``Aku sudah memberitahumu.

sentence2: ``Tapi kami sudah memberi tahu Anda.


sentence1: jack mengambil sinyal dari itu.

sentence2: jack memahami ini sebagai sinyal.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/73151/ff_m/ | psikologi / psikologi | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 73151 / ff _ m / | psikologi / psikologi | tesis tentang topik yang sama


sentence1: dibangun pada abad ke-16 oleh seorang adipati yang percaya bahwa dia akan bereinkarnasi sebagai kuda.

sentence2: pada abad ke-16, ia dibangun oleh adipati, yang percaya bahwa ia dipenjara di atas kuda.


sentence1: Anda bersamanya.

sentence2: kamu tinggal bersamanya.


sentence1: Karena aku baru saja menyelipkan kucing ke tempat tidurmu.

sentence2: karena aku baru saja mendorong kitty ke tempat tidurmu.


sentence1: terima kasih telah memberi saya kesempatan untuk berbicara dengan Anda hari ini.

sentence2: terima kasih untuk berada di sini hari ini.


sentence1: jika Anda tidak tertarik untuk mendengarkan sisanya...

sentence2: jika Anda tidak ingin mendengar sisanya ...


sentence1: kirim ambil langsung ke clipboard

sentence2: kirim foto langsung ke clipboard


sentence1: dia melewati Anda foto rahasia.

sentence2: dia memberimu foto rahasia.


sentence1: “Kamu hampir tidak tahu apa-apa tentang aku.

sentence2: '' Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.


sentence1: penggunaan spesies asing dan spesies lokal yang tidak ada dalam budidaya ***i laporan: joão ferreira (a7-0184/2010)

sentence2: penggunaan spesies asing dan lokal yang tidak ada dalam budidaya * * * saya laporkan: joão ferreira (a7-0184 / 2010)


sentence1: sebelum dia bisa mengartikulasikan ini, kardinal lourdusamy mencondongkan tubuh ke depan dan berbicara selembut yang dimungkinkan oleh gemuruh bass.

sentence2: sebelum dia bisa mengucapkan pikiran itu, kardinal lourdusamy akan membungkuk dan berbicara sepelan yang diizinkan oleh bassnya:


sentence1: jika bukan transformator, itu akan menjadi sesuatu yang lain.

sentence2: jika dia tidak ada di sana, sesuatu yang lain akan ditemukan.


sentence1: akibatnya, argentina menetapkan harga dirinya di luar pasar dunia untuk banyak ekspor.

sentence2: akibatnya, argentina mendorong dirinya keluar dari pasar dunia.


sentence1: yang saya ingin tahu adalah pengganggu masa kecil mana yang akan kita kalahkan selanjutnya?

sentence2: sekarang saya hanya ingin tahu, pengganggu masa kecil siapa yang akan kita layani sekarang?


sentence1: Anda lihat, ketika Anda seorang bintang, Anda hidup dalam ketakutan, bertanya-tanya apakah semuanya sudah berakhir.

sentence2: Anda tahu, jika Anda seorang bintang, Anda hidup untuk takut jika itu tidak berakhir sekali.


sentence1: 'ya, Anda melihatnya sejenak saat dia berada di sisi lain: salah satu anak sulung yang perkasa.

sentence2: 'ya, Anda telah melihatnya saat dia berada di sisi lain: salah satu anak sulung yang kuat.


sentence1: insiden baginya telah berakhir.

sentence2: kasus ini berakhir untuknya.


sentence1: hentikan honda, rick! apakah kamu mendengarku?

sentence2: berhenti dengan honda, rick.


sentence1: Apakah itu benar? baik, mungkin saya bisa membantu Anda.

sentence2: baik, mungkin saya bisa membantu.


sentence1: “Pengucapanmu terlalu sempurna.

sentence2: ``Pengucapan Anda terlalu bagus.


sentence1: Anda akan mematahkan pinggul.

sentence2: Anda mematahkan pinggul Anda.


sentence1: `` keberanian dan penghinaan adalah dua hal terbaik saya. ''

sentence2: ``Pujian dan hinaan adalah yang terbaik yang saya lakukan. ''


sentence1: pertemuan rahasia tidak diperlukan --

sentence2: pertemuan rahasia tidak rusak...


sentence1: ketika Anda meraih saya, pergi seperti ini.

sentence2: jika Anda menangkap saya, lakukan ini.


sentence1: ya, saya sudah makan semua yang lain.

sentence2: ya, kami makan sisanya.


sentence1: ``Jadi kamu membunuhnya! ''caramon menyela dengan suara serak.

sentence2: ``Jadi kamu membunuhnya! ''


sentence1: saya mendengar Anda buruk sekarang.

sentence2: saya dapat mendengar Anda sangat salah.


sentence1: omong kosong, teman saya.

sentence2: omong kosong, sayangku.


sentence1: beberapa kosong.

sentence2: beberapa di antaranya kosong.


sentence1: Apakah kamu melihat itu?! Wow!

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: terima kasih banyak, pak.

sentence2: Terima kasih banyak Pak.


sentence1: hei, Anda tahu apa yang akan keren?

sentence2: hei, kau tahu apa?


sentence1: itu tidak biasanya bagaimana ini bekerja.

sentence2: itu biasanya tidak berhasil.


sentence1: karena saya salah langkah dengan hal saya sendiri.

sentence2: karena saya mulai dengan kaki kiri saya.


sentence1: `` simpanse. ''

sentence2: ``Saya melihat ... panda. ''


sentence1: kontrol bilah navigasi

sentence2: kontrol panel navigasi


sentence1: semua hal fisik begitu membosankan.

sentence2: semua hal fisik.


sentence1: lisa bilang dia kesulitan dengan matematikanya.

sentence2: lisa bilang dia kesulitan dengan matematika.


sentence1: itu milik prototipe dari perusahaan lama tebusan.

sentence2: dia memiliki prototipe dari uang tebusan.


sentence1: permisi, apakah itu benar-benar perlu?

sentence2: Maafkan saya. apakah ini benar-benar perlu?


sentence1: eh, bartender... tidak mengizinkanku mengemudi.

sentence2: bartender tidak ingin membiarkan saya mengemudi.


sentence1: mengatakan itu mereka dua anak laki-laki wharton melakukannya.

sentence2: dia bilang itu dua anak laki-laki wharton.


sentence1: tiga bulan lalu, saya membayar 2.000.000 yen untuk kalian berdua.

sentence2: dua bulan lalu, aku membayar dua juta yen untuk kalian berdua.


sentence1: saya tidak naik. ”

sentence2: saya tidak menunggang kuda. ``


sentence1: benda itu hanya menggerakkan seluruh kendaraan ke depan dan... baiklah, jadi inilah ayam yang akan Anda nikmati malam ini.

sentence2: itu menggerakkan seluruh kendaraan ke depan ... inilah ayam yang akan Anda berikan.


sentence1: dan meskipun Anda tidak akan pernah dilahirkan kembali, nama Anda akan bergema sepanjang sejarah.

sentence2: dan karena Anda tidak akan pernah dilahirkan kembali, nama Anda akan menjadi sejarah.


sentence1: nona fairfax, maukah Anda memberi kami kesenangan besar mendengar Anda?.

sentence2: nona fairfax, apakah Anda senang mendengar kabar dari kami? ya, seperti yang Anda inginkan, mr. ksatria.


sentence1: dinding dan pintu ditambal, tetapi sebagian besar utuh.

sentence2: pintu dan dindingnya ditambal, tetapi sebagian besar tidak ada lubang di dalamnya.


sentence1: jika kita tidak memiliki kuncinya, kita tidak dapat membuka apa pun yang tidak kita miliki yang tidak terkunci.

sentence2: tanpa kunci, kita tidak bisa membuka apa yang diperlukan.


sentence1: dosis dokter kedokteran nuklir yang mengawasi prosedur akan memutuskan jumlah amyvid yang akan digunakan dalam kasus Anda.

sentence2: dosis spesialis kedokteran nuklir, yang akan mengelola operasi, akan memutuskan jumlah amyvid yang akan digunakan dalam kasus Anda.


sentence1: dan Anda menginspirasi saya untuk terus mencoba, jadi saya melakukannya dan saya menjual animasi saya dan...

sentence2: Anda telah melakukannya, saya telah melakukannya, saya telah melakukannya, saya telah menjual gambar saya, dan...


sentence1: Aku bilang padanya selama ini orang India tidak akan mengkhianati peter pan.

sentence2: Aku bilang padanya tidak ada orang India yang akan mengkhianati peter pan.


sentence1: de groot berkata, ``Percayalah, dia akan menanggapi setiap kata ini dengan serius.

sentence2: 'Percayalah, setiap kata dari apa yang Anda katakan akan ditanggapi dengan serius.


sentence1: mulut dan fauces harus diperiksa dan lidah harus dipalpasi.

sentence2: perlu untuk memeriksa mulut dan piala, dan lidah harus dirasakan.


sentence1: kirim apa yang tersisa dari infanteri Anda.

sentence2: mengirim sisa infanteri.


sentence1: jika Anda memiliki teman untuk menasihati Anda, apakah Anda akan melakukan hal yang sama padanya?

sentence2: jika Anda punya pacar sebagai penasihat, apakah Anda akan melakukan hal yang sama?


sentence1: tebak itu tergantung pada apa definisi Anda tentang `` adalah ''.

sentence2: Saya kira itu tergantung pada definisi Anda.


sentence1: aku tidak pergi.

sentence2: saya tidak pernah pergi.


sentence1: tapi ceritanya tidak begitu menyenangkan.

sentence2: ceritanya tentu tidak begitu ceria.


sentence1: pada hewan dengan gagal hati dan ginjal, rejimen dosis harus dievaluasi dengan hati-hati.

sentence2: dosis harus dipertimbangkan dengan hati-hati pada hewan dengan gagal hati atau ginjal.


sentence1: mimpi itu terus kembali setelah menyimpang ke, dan delboeuf yang heran melihat dua kadal kecil lainnya di atas apa yang tersisa dari pakis.

sentence2: sen melanjutkan, setelah seorang gelandangan kembali ke pemain kriket, menunjukkan delboeuf yang terkejut dua hewan baru yang masuk ke sisa kompor.


sentence1: _ - itu artinya kamu seharusnya memikirkan orang lain, dan kamu hanya peduli pada dirimu sendiri.

sentence2: itu berarti Anda harus memikirkan orang lain, tetapi Anda hanya peduli pada diri sendiri.


sentence1: sam, mereka tidak ingin menuntut, mereka hanya ingin uangnya kembali.

sentence2: mereka ingin uang itu kembali.


sentence1: semoga berhasil menjelaskan alasan itu 2 jam sebelum kami tampil.

sentence2: semoga berhasil menjelaskan dua jam sebelum penampilan saya.


sentence1: saya membaca laporan tentang Anda.

sentence2: saya membaca tentang laporan Anda.


sentence1: buat transaksi bahan kemasan

sentence2: buat transaksi paket


sentence1: tapi dia telah mengetahui sejarah yang bergejolak! '

sentence2: tapi dia punya sejarah badai! ``


sentence1: 'bagaimana dengan ros?

sentence2: bagaimana dengan ros?


sentence1: jadi sekarang kamu mengajar di sekolah ayahmu di sini.

sentence2: jadi kamu mengajar ayahmu di sekolah.


sentence1: Anda melakukan hal yang sama dengan Anda.

sentence2: Anda melakukan hal yang sama.


sentence1: tapi, hanya saja, kau tahu, aku sudah duduk di sini mencoba mencari tahu bagaimana aku bisa mengacaukan ini.

sentence2: tapi aku duduk di sini mencoba mencari tahu bagaimana aku mengacaukan ini.


sentence1: ini adalah percakapan saya dengan teman-teman saya setiap hari senin di sekolah menengah:

sentence2: wawancara senin yang khas dengan teman-teman di sekolah menengah:


sentence1: synagis dapat menyebabkan efek samping yang serius termasuk:

sentence2: synagis dapat menyebabkan reaksi merugikan yang serius termasuk:


sentence1: dalam satu rangkaian peristiwa. peluru ganning membunuhku.

sentence2: peluru gannon akan membunuhku.


sentence1: apakah hanya ini yang kita lakukan sepanjang hari?

sentence2: hanya itu yang kita lakukan selama berhari-hari?


sentence1: apakah saya mengatakan tutup mulut?

sentence2: apa kau tidak diam?


sentence1: Selain itu, keberadaan mekanisme ex post review saja tidak cukup untuk memastikan bahwa tidak ada risiko kompensasi yang berlebihan.

sentence2: selain itu, keberadaan mekanisme kontrol ex post saja tidak cukup untuk menghilangkan risiko kompensasi yang berlebihan.


sentence1: tidak, Anda tidak menyukai pengasuh anak mana pun, dan Anda benar-benar tidak mendukung karier saya.

sentence2: tidak ada pengasuh yang menyukaimu, kamu tidak mendukung karirku.


sentence1: aku mencarimu untuk memberitahuku bahwa tidak apa-apa bagiku untuk bersamanya.

sentence2: Aku ingin kau memberitahuku bahwa aku bisa bersamanya.


sentence1: saya tidak akan membeli senjata sekarang.

sentence2: saya tidak akan membeli senjata, bahkan jika saya bisa.


sentence1: Anda tidak memberi tahu saya bahwa mereka semua sangat menarik.

sentence2: Anda tidak menyebutkan betapa menariknya mereka semua.


sentence1: dunia rumah saya, crystalean, sedang diserang oleh moltar jahat!

sentence2: rumah saya, kristal, diserang dari moltar jahat!


sentence1: (genangan air) dan steve punya kesempatan untuk memberitahu ayah ini

sentence2: dan steve memiliki kesempatan untuk memberi tahu ayah ini apa yang tidak pernah bisa dia katakan padanya.


sentence1: Maksudku, itu mengagumkan, tapi aku tidak berpikir masalah hidupnya adalah masalahmu.

sentence2: itu mengagumkan, tetapi saya tidak berpikir masalahnya adalah milik Anda.


sentence1: hanya untuk membuktikan bahwa kita semua berada di tim yang sama, kami akan membayar setengah dari biaya penggantian jendela Anda. '

sentence2: untuk membuktikan kepada Anda bahwa kita berada di kapal yang sama, saya akan membayar setengah biaya pertukaran jendela. ``


sentence1: ``mereka tidak memberikan imbalan apa pun atas listrik yang mereka gunakan, sehingga terputus.

sentence2: ``mereka tidak memberi kami apa-apa untuk listrik yang mereka konsumsi, jadi kami memutuskan hubungan mereka.


sentence1: kedua, proposal yang tertunda diperiksa untuk kemungkinan kurangnya kemajuan substansial dalam proses legislatif untuk jangka waktu yang signifikan.

sentence2: kedua, diperiksa apakah ada kemajuan signifikan dalam proses legislasi dalam proses legislasi untuk jangka waktu yang signifikan.


sentence1: seminggu yang lalu Anda memiliki terlalu banyak integritas untuk bekerja untuk scuba bob...... dan sekarang Anda bekerja untuk pengedar narkoba?

sentence2: seminggu yang lalu, yang harus Anda lakukan adalah bekerja untuk scuba bob...... dan sekarang Anda bekerja untuk dealer sialan.


sentence1: dua puluh lima tahun yang lalu sekarang, saya pa menemukannya.

sentence2: 25 tahun yang lalu, ayah saya menemukan...


sentence1: kamu ikuti? ya. bagaimana jika kita bisa membuktikan dia menembaknya?

sentence2: bagaimana jika saya membuktikan dia menembaknya?


sentence1: itu sangat nyaman. saya bilang dia punya jawabannya.

sentence2: saya bilang dia punya jawabannya.


sentence1: ya, para suster benar-benar jahat satu sama lain.

sentence2: ya, kedua saudara perempuan itu memperlakukan diri mereka sendiri dengan sangat buruk.


sentence1: petugas turun dari mobil dan pergi ke bagasi.

sentence2: polisi turun dari mobil dan pindah ke kompartemen bagasi.


sentence1: sekarang ada kehidupan di apartemen.

sentence2: sekarang ada kehidupan nyata di dunia.


sentence1: tommy, dia... dia tidak bermesraan sebaik aku.

sentence2: dia tidak melakukannya sebaik yang saya lakukan.


sentence1: jika saya jujur, itu bukan urusan saya.

sentence2: jika saya mengatakan yang sebenarnya, itu bukan untuk saya.


sentence1: ``kita harus memberitahu piggy-in case-''

sentence2: ``kita harus memberi tahu piggy-jika secara kebetulan -''


sentence1: itu dari pramuka, tapi itu masuk akal.

sentence2: itu dari pramuka, tapi itu cukup nyaman.


sentence1: anehnya terasa familiar saat mendesah di lorong seperti embusan napas terakhir dari orang yang sekarat.

sentence2: dia terdengar sangat familier, tenang di kamar gelap sebagai desahan terakhir dari orang yang sekarat.


sentence1: (f) tonggak penting lainnya yang berlaku untuk penelitian ini, termasuk tanggal pendaftaran studi dalam daftar studi elektronik.

sentence2: (f) setiap tahap penting lainnya dalam konteks studi, termasuk tanggal pendaftaran studi ke dalam e-register studi.


sentence1: Anda tidak punya nyali?

sentence2: kamu kehabisan nyali?


sentence1: setia, dan bersemangat.

sentence2: setia dan bersemangat.


sentence1: dia memohon untuk hidupnya. - diam.

sentence2: dia memohon untuk hidupnya.


sentence1: - sampai jumpa lagi, stormfly. - Anda tetap tangguh.

sentence2: sampai jumpa lagi, badai.


sentence1: di batu-batu gedung opera partikel kecil kuarsa menari sebentar...

sentence2: di dinding gedung opera, partikel kecil batu berkobar di blok besar...


sentence1: kami membawanya pergi.

sentence2: kami menjatuhkannya.


sentence1: telah selama lebih dari 20 tahun sekarang.

sentence2: dan itu hanya lebih dari 20 tahun.


sentence1: ok, kau bertingkah seperti aku baru saja memberitahumu bahwa hasil biopsinya negatif.

sentence2: Anda bertindak seperti yang saya katakan bahwa biopsinya negatif.


sentence1: bahkan sampai ketinggian ini, gurun mencapai dengan tangannya yang kurus.

sentence2: sampai ketinggian ini mencapai gurun dengan tangannya yang kurus.


sentence1: apakah kamu sudah gila?

sentence2: tidak, apakah kamu gila?


sentence1: pekerjaan untuk Anda.

sentence2: aku punya pekerjaan untukmu.


sentence1: mereka juga tidak kembali ke sana. mereka pergi.

sentence2: mereka pergi.


sentence1: menteri luar negeri dan dewan keamanan eropa harus diizinkan untuk menggunakan semua pengaruh eropa yang tersedia secara maksimal.

sentence2: sekretaris negara dan dewan keamanan eropa harus dapat menggunakan semua pengaruh eropa tanpa yang lain.


sentence1: Aku sangat benci saat kau memakai kostum dewa.

sentence2: Aku benci ketika kamu berubah untuk tuhan.


sentence1: ``Saya tahu apa yang ada di pikiran Anda.

sentence2: ``Saya tahu apa yang Anda maksud.


sentence1: dia memecahkan 17 lapisan.

sentence2: dia memecahkan 17 papan.


sentence1: peter, john, jalankan voltase melalui surat-surat itu,

sentence2: peter, john, hubungkan surat-surat ini


sentence1: santai, vic. - kita tidak perlu khawatir sekarang.

sentence2: sekarang kita tidak perlu khawatir.


sentence1: berapa panjang landasan pacu ini? - itu terlalu pendek.

sentence2: berapa panjang landasan pacunya?


sentence1: yang masih membuatku takut.

sentence2: yang terus membuatku takut.


sentence1: baik, maka saya bisa pergi.

sentence2: baik, kalau begitu aku pergi.


sentence1: jadi, apa rencanamu untuk mengenalinya?

sentence2: jadi apa rencana untuk pengetahuannya?


sentence1: saya tidak melakukan apa yang ada di hati saya.

sentence2: itu bukan hatiku.


sentence1: tinjau - semua jawaban yang Anda cari ada di dalamnya.

sentence2: Anda akan menemukan semua jawaban yang Anda cari.


sentence1: kamar di penginapan untuk si kecil?

sentence2: maukah kamu menyediakan kamar di penginapan untuk mengurangi satu burung unta?


sentence1: dia hanya akan menemukan lebih banyak, dan membunuh mereka.

sentence2: dia hanya akan menemukan yang lain dan membunuh mereka.


sentence1: tapi ini adalah cara seorang pria dengan seorang wanita cantik-cara gipsi.

sentence2: tapi beginilah cara seorang pria berjalan ke wanita cantik... setelah gipsi.


sentence1: Anda membayar saya uang setiap kali Anda mendapatkannya karena saya tahu Anda baik untuk itu.

sentence2: Anda membayar saya ketika Anda mendapatkan karena saya tahu Anda jujur.


sentence1: seperti serangga yang keluar dari mulutmu.

sentence2: itu seperti mulut Anda merangkak keluar dari mulut Anda.


sentence1: kategori keselamatan kebakaran dari gerbong penumpang (a atau b, lihat 1.1.3)

sentence2: kategori kategori keselamatan kebakaran untuk pengangkutan orang (a atau b, lihat butir 1.1.3)


sentence1: tiga bulan lalu, ketika seorang petugas mengambil kaset dari saluran yang disadap, alarm berbunyi.

sentence2: tiga bulan lalu, seorang gelandang menemukan lakban dari garis kesalahan, sebuah alarm.


sentence1: masukkan alat pacu jantung dan mulai dia di kemo dan radiasi.

sentence2: berikan ke alat pacu jantung dan mulai dengan kemoterapi dan radiasi.


sentence1: bisakah kamu memukul wajahku dengan ini?

sentence2: bisakah kamu memukulku?


sentence1: dilakukan dengan baik, ayah.

sentence2: kerja bagus, ayah.


sentence1: kekaisaran berisi banyak negara.

sentence2: kerajaan mencakup banyak negara.


sentence1: dia terlalu takut -- dan terlalu realistis.

sentence2: dia terlalu pemalu dan terlalu realistis.


sentence1: itu benar, leo. untuk menemukan kakak perempuanmu.

sentence2: untuk menemukan kakak perempuanmu.


sentence1: kapten, Anda dibutuhkan di jembatan.

sentence2: kapten, bisakah kamu datang ke jembatan?


sentence1: tutup wajah sialanmu, paman keparat

sentence2: tutup mulutmu, paman domen.


sentence1: Maaf, kapten, tapi saya tidak bisa melakukan operasi pemisahan.

sentence2: maaf, kapten.


sentence1: ya, tapi kita tidak punya pilihan.

sentence2: kita tidak punya pilihan.


sentence1: maafkan aku mengecewakanmu, oke?

sentence2: maafkan aku mengecewakanmu.


sentence1: baiklah, sudah berakhir.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: kenapa menurutmu dia sudah mati? baik, Anda tidak akan berada di sini jika tidak, bukan?

sentence2: baik, Anda tidak akan berada di sini, kan?


sentence1: sekarang Anda harus mendorong dengan setiap kontraksi dan saya harus mendorong Anda dengan lembut tapi tegas untuk mendorong lebih keras.

sentence2: sekarang, setiap saat Anda harus mendorong, dan saya harus mengingatkan Anda untuk mendorong dengan lembut, tetapi jauh lebih keras.


sentence1: ibuku bahkan tidak punya...

sentence2: ibu bahkan tidak...


sentence1: kapten michaels.. tolong

sentence2: kapten michaels, tolong.


sentence1: saya bisa menggunakan mv lengan kanan?

sentence2: bisa pakai tangan kanan?


sentence1: saya pikir namanya krugman.

sentence2: saya pikir dia disebut krugman.


sentence1: # bendice nama, generasi # # bendice nama dan generasi #

sentence2: itulah namanya, generasi


sentence1: balraj, punya sesuatu.

sentence2: balraj, berikan dirimu sesuatu.


sentence1: Anda akan kehilangan keseimbangan Anda.

sentence2: Anda baru saja kehilangan keseimbangan.


sentence1: ngomong-ngomong, dia berdoa untukmu.

sentence2: selain itu, dia berdoa untukmu.


sentence1: tidak bisa tinggal di sini karena Anda tidak punya uang.

sentence2: kamu tidak punya uang.


sentence1: dan begitu juga Anda suatu hari nanti.

sentence2: dan begitu juga Anda.


sentence1: Anda dapat mengajukan tuntutan terhadap deputi burdon...

sentence2: Anda dapat mengajukan tuntutan terhadap beban petugas ...


sentence1: itu seperti yang Prancis, tetapi hanya lebih sulit untuk dilakukan.

sentence2: itu hampir seperti perancis, tetapi lebih sulit untuk dirajut.


sentence1: Maksudku, kau sedang melihat orang yang menemukan mata air awet muda.

sentence2: Anda sedang melihat pria yang ditemukan oleh pemuda itu.


sentence1: kita harus masuk ke rumah ulrik.

sentence2: kita harus mendapatkan rumah ulrike.


sentence1: tapi kamu diam, dan aku tidak percaya kamu.

sentence2: tapi kamu tetap diam, dan aku tidak mempercayaimu.


sentence1: saya bisa merasakannya datang. badai.

sentence2: saya merasa itu datang melalui badai.


sentence1: komite karena itu akan meminta negara-negara anggota untuk setuju untuk memperluas cakupan langkah-langkah yang diusulkan untuk semua jalan di luar daerah perkotaan.

sentence2: komite karena itu meminta negara-negara anggota untuk menyetujui perluasan ruang lingkup arahan untuk semua jalan yang terletak di luar daerah perkotaan.


sentence1: itu terus bergegas ke depan melintasi karpet, tetapi dia tetap memegang tongkatnya dengan satu tangan dan terus menariknya kembali.

sentence2: dia terus maju di atas karpet, tetapi satu tangan wanita itu memegang tongkatnya dan selalu menariknya kembali.


sentence1: jadi sekarang kamu tahu aku bukan polisi kotor, kapan pun kamu butuh sparring partner...

sentence2: jadi sekarang kau tahu aku bukan polisi kotor, jika kau membutuhkan seseorang untuk pelatihan...


sentence1: pikirannya berpacu, dan pustakawan ingatan mengambil alih.

sentence2: pikirannya habis, dan proses ingatannya disita oleh pustakawan.


sentence1: '' Anda sudah pergi bertahun-tahun.

sentence2: ``Anda telah pergi selama bertahun-tahun.


sentence1: Anda benar -- ``tidak mengutip oscar wilde. ''

sentence2: tidak mengutip oscar wilde.


sentence1: setidaknya Anda akan mendapatkan sel untuk diri sendiri, cucian dan tentu saja, merokok.

sentence2: Anda mendapatkan sel Anda sendiri, pakaian dalam Anda, dan tentu saja merokok.


sentence1: terkejut, sang gitaris meraih, menangkapnya sebelum dia menabrak lantai.

sentence2: sang gitaris menerjangnya dan menangkapnya sebelum jatuh ke tanah.


sentence1: Taraza menyegel proyektor ke mejanya dan melihat ke permukaan kosong sambil berbicara.

sentence2: Taraza menutup proyektor di mejanya dan melihat ke area kosong ketika dia berbicara.


sentence1: mordor. satu-satunya tempat di dunia tengah yang tidak ingin kita lihat lebih dekat.

sentence2: satu-satunya tempat di dunia tengah yang tidak ingin kita lihat dari dekat.


sentence1: Maksudku, secara teknis kita bukan keluarga sampai besok.

sentence2: kita tidak akan menjadi saudara sampai besok.


sentence1: lihat, abs, ini sisi jalanku, oke?

sentence2: lihat, abs, ini area saya, kan?


sentence1: dios membuat gerakan berputar-putar kecil dengan tangannya.

sentence2: dios membuat gerakan melingkar sedikit.


sentence1: '''hak untuk berserikat adalah hak sipil dasar.

sentence2: hak untuk berorganisasi adalah hak sipil yang fundamental.


sentence1: kami masih bekerja di sini, tolong!

sentence2: kami masih bekerja!


sentence1: sekarang menempatkan mereka pada diri sendiri.

sentence2: sekarang menempatkan mereka pada diri Anda sendiri.


sentence1: mainkan saja possum dan mereka akan meninggalkanmu sendirian.

sentence2: hanya bermain orang mati dan meninggalkan Anda sendirian.


sentence1: pergi ke sini sebelum tuhan membawanya!

sentence2: bawa dia keluar sebelum tuhan menikahinya!


sentence1: bart jason baru saja membawa pakaiannya ke kota.

sentence2: jason membawa bandnya ke kota.


sentence1: itu kamu! ''willie berteriak ``kotor.''

sentence2: willie berteriak: `` busuk. ''


sentence1: saat itu, dia mendengar raungan sirene polisi yang tidak salah lagi.

sentence2: dia mendengar gerakan sirene polisi yang tidak salah lagi.


sentence1: tekanan air Anda akan melayang di sekitar 150 psi ...... memberi atau menerima psi.

sentence2: tekanan air Anda akan berada di suatu tempat di 150 psi.


sentence1: kamu saudaranya; Anda harus berada di sini untuk ini.

sentence2: kamu adalah saudaranya.


sentence1: tidak bisa menjauhkan mereka dariku.

sentence2: Anda tidak dapat mengambil mereka dari saya.


sentence1: hei, kenapa... kenapa kamu tidak menyiapkan kursi? Aku hanya akan mengunjungi toilet pria secepatnya, oke?

sentence2: kenapa kamu tidak menyiapkan kursi itu?


sentence1: rupanya, seorang grimm ditemukan tewas di gang belakang krijgsbaan dekat schoonselhof. yang, saya yakin, tidak berarti apa-apa bagi Anda.

sentence2: sepertinya grimm mati ditemukan di gang kecil di krijgsbaan dekat schoonselhoff, yang mungkin tidak memberitahumu apa-apa.


sentence1: saya tidak menerima tentara atau perak dari Anda tuan-tuan, untuk perang ini.

sentence2: tapi saya tidak mendapatkan satu pun tentara atau perak untuk perang ini.


sentence1: 'Saya pernah melihat salah satu dari mereka sebelumnya,' jawab teblor.

sentence2: 'Saya pernah melihat yang seperti ini sebelumnya,' kata karsa.


sentence1: hanya satu masalah, imannya tidak seperti dulu.

sentence2: masalahnya, imannya tidak seperti dulu.


sentence1: bahkan makan malam thanksgiving di sini ketika saya pertama kali datang ke vegas.

sentence2: ketika saya datang ke vegas, saya di sini untuk thanksgiving.


sentence1: Maksudku, aku ingin peduli tentang hal-hal dan bersemangat seperti kalian.

sentence2: saya ingin hal-hal menarik dalam diri saya dan saya sama bersemangatnya dengan Anda.


sentence1: dia berhati-hati untuk tidak meninggalkan bukti pembobolannya di bett mccall's. atau di leesburg—di mana dr. ibu hanson tinggal.

sentence2: dia berhati-hati untuk tidak meninggalkan jejaknya di apartemen bett mccall, atau dr. ibu hanson di leesburg.


sentence1: kita harus bisa melibatkan mereka dengan cara kita sendiri—kereta perang akan memperlambat mereka untuk kita.

sentence2: kita harus bisa memberi mereka perjuangan untuk kondisi kita - kapal perang memperlambat mereka.


sentence1: jadi, eh, bisakah Anda -- bisakah Anda berkonsultasi di galeri dan tetap melakukan acara burke?

sentence2: jadi, bisakah kamu... bisakah kamu menjadi pembicara tamu di galeri dan juga memimpin acara burkov?


sentence1: Saya peringatkan Anda, kapten, saya telah berpura-pura berduel dengan pedang yang sebenarnya dua kali.

sentence2: Aku memperingatkanmu, kapten, aku sudah berpura-pura melakukan pertarungan pedang sungguhan.


sentence1: ``Dan Anda mungkin merasa bahwa Anda telah menyerah begitu saja? ''

sentence2: ``Dan Anda tampaknya telah menyerah pada itu, bukan? ''


sentence1: dua teman saya, aman dan sehat, berada di dekat saya memegang tangan saya.

sentence2: kedua teman saya masih hidup dan berdiri di samping saya dan menggosok tangan saya bersama-sama.


sentence1: tidak lama kemudian kami meninggalkanmu, bang, aku melihat fotomu besar di bus.

sentence2: Anda baru saja pergi, bang, foto Anda di bus!


sentence1: kami tidak pernah benar-benar diperkenalkan.

sentence2: pada kenyataannya, kami bahkan tidak diperkenalkan.


sentence1: tapi dalam... beberapa tahun, saya belajar bahwa saya tidak membantu siapa pun.

sentence2: tapi... beberapa tahun kemudian, saya tahu saya tidak membantu siapa pun.


sentence1: dia menyimpannya di cabana. siapa pun bisa memukulnya dengan itu.

sentence2: dia bisa memukulnya dengan itu.


sentence1: eh, ap -- kita bisa membersihkan lukanya.

sentence2: eh, aku bisa membersihkan lukanya.


sentence1: saya mungkin kehabisan pancake.

sentence2: saya bisa mendapatkan pancake itu.


sentence1: babi itu jelas sedang marah besar.

sentence2: babi itu tampaknya sedang dalam suasana hati yang buruk.


sentence1: Anda baru saja melihat saya terlihat seperti hal-hal dari cerita yang Anda baca atau lihat, itu saja.

sentence2: Anda hanya melihat saya sebagai bagian dari cerita yang Anda baca, itu saja.


sentence1: ``Memang, sekretaris warga mcqueen secara khusus mengarahkan kita untuk mengingat bahwa keberanian dan kejutan akan menjadi senjata kita yang paling efektif.

sentence2: ``tapi sekretaris warga mcqueen memberi kami instruksi eksplisit untuk diingat bahwa senjata kami yang paling efektif akan berani dan mengejutkan.


sentence1: jika itu tidak menghilangkan getaran batu biru, saya tidak tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: jika ini tidak membersihkan saya dari batu biru, saya tidak tahu apa yang akan membantu.


sentence1: ketika ketiganya berkedip, itu terisi penuh.

sentence2: ketika ketiganya aktif, itu akan terisi penuh.


sentence1: kawanan mare infinitus jatuh ke dunia laut itu seperti aliran darah yang diarahkan ke bola biru kecil.

sentence2: kawanan itu berguling menuju dunia laut mara infinitus sebagai gelombang darah, menuju bola biru kecil.


sentence1: nilai ini dapat berupa: 0 - menunjukkan bahwa konten yang diminta oleh klien menghasilkan cache hit.

sentence2: nilai-nilai ini mungkin: 0 - dalam menanggapi permintaan klien untuk konten, telah berhasil akses ke cache.


sentence1: brengsek, hei, brengsek.

sentence2: bajingan, hei, kokot!


sentence1: walikota dan saya merasa bahwa proyek ini pasti akan merangsang ekonomi dan kami bermaksud mengembalikan uang itu ke pendidikan dan kesehatan, terima kasih.

sentence2: walikota dan saya merasa bahwa proyek ini pasti akan meningkatkan ekonomi dan keuntungan yang ingin kami investasikan di bidang pendidikan dan pendidikan, terima kasih.


sentence1: tunggu. lundy tidak mengatakan apa-apa tentang ini padaku.

sentence2: lundy tidak memberitahuku tentang ini.


sentence1: ``maka perang terutama adalah kesalahan warga sipil, kapten, dan bukan pelindung militer yang berhati murni dari kerajaan? ''

sentence2: ``Jadi menurut Anda perang terutama merupakan kesalahan bagi warga sipil, kapten, dan bukan pembela militer yang mulia di kerajaan? ''


sentence1: 'Jadi menurutmu siapa yang mendapatkannya sekarang? ' tanya george.

sentence2: ``Menurut Anda siapa yang dia miliki sekarang? '' tanya george.


sentence1: dia memperhatikan wajahnya saat dia keluar dari balik layar, bulan sabit aureole muncul di samping wajah bayi itu.

sentence2: dia memperhatikan wajahnya saat dia keluar, sebuah lingkaran halo muncul di sebelah wajah bayi itu.


sentence1: dihadapkan dengan putusan ini, pengadilan yang merujuk bertanya-tanya apakah dan dengan alat apa situasi penggunaan bersama dapat dipertahankan.

sentence2: pengadilan yang merujuk mempertimbangkan, berdasarkan keputusan ini, apakah penggunaan bersama dapat dipertahankan atau tidak dan melalui instrumen mana.


sentence1: satu pemberitahuan fakta dikonsolidasikan bersama dengan negara-negara anggota dan tidak menunjukkan operasi terpisah.

sentence2: komisi harus, bersama-sama dengan negara-negara anggota, melaksanakan satu pemberitahuan berdasarkan fakta dan tidak berisi operasi terpisah.


sentence1: 22 perampokan, lebih dari 400 ribu dolar kerugian lebih banyak dalam penundaan

sentence2: 22 penyerangan, kerugian lebih dari $400.000 dan bahkan lebih karena keterlambatan dalam pembangunan rel kereta api.


sentence1: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya keren.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya bersih.


sentence1: dia melesat pergi ke malam hari.

sentence2: dia bergegas menuju kegelapan.


sentence1: bagaimana dia tahu bagaimana melakukan itu?

sentence2: bagaimana dia bisa tahu?


sentence1: apakah itu kuman di udara?

sentence2: mungkinkah itu sesuatu di udara, bakteri?


sentence1: bagaimana dia tampak setelah panggilan?

sentence2: bagaimana perasaannya tentang panggilan itu?


sentence1: daripada berada di new york dan pergi ke klub transeksual.

sentence2: dan tidak ada yang lebih menarik bagi saya selain berada di new york dan pergi ke klub transgender.


sentence1: ``Kulit gelap adalah kutukan dari dewa, tetapi jika Anda cukup benar, orang yang berkulit gelap bisa menjadi berkulit terang. ''

sentence2: ansambel gelap adalah kutukan dewa, tetapi jika seorang pria saleh, dia akan memudar.


sentence1: bagaimana dengan-apakah kamu menyukai memphis minnie?

sentence2: dan bagaimana -- apakah Anda menyukai memphis minnie?


sentence1: saya memberi Anda alasan saya untuk tidak bergerak beberapa bulan terakhir ini.

sentence2: Saya telah memberi tahu Anda alasan saya mengapa saya tidak melakukan apa pun selama beberapa bulan terakhir.


sentence1: * saya merasa rghgh, saya merasa mentah *

sentence2: saya merasa mentah, saya merasa mentah


sentence1: Saya pikir luka yang kami temukan di rahangnya... adalah umpan untuk menarik pemangsa.

sentence2: Saya pikir sayatan di rahang... hanya untuk memancing pemangsa.


sentence1: baik, tampaknya mereka akan kembali ke ethiopia! jadi kita bisa pergi ke alien!

sentence2: mereka akan kembali ke ethiopia dan kita bisa bergabung dengan alien.


sentence1: (14) aturan yang sama berlaku juga untuk setiap pembayaran tunai yang dilakukan dalam konteks pertukaran saham. (15) 16.

sentence2: aturan yang sama juga harus berlaku untuk setiap pembayaran tunai yang diberikan berdasarkan pertukaran saham (15).


sentence1: ``Beberapa orang akan bertaruh ke arah mana untuk mencari matahari terbit,'' dia mengamati.

sentence2: ``Saya bertaruh beberapa orang akan bertaruh pada arah matahari terbit,'' katanya.


sentence1: saya menyadari bahwa untuk kebaikan yang lebih besar, saya harus melepaskannya.

sentence2: kemudian saya menyadari saya harus menyerah untuk kebaikan yang lebih besar.


sentence1: di mana lagi saya akan mendapatkan batangan butterscotch?

sentence2: di mana lagi saya bisa mendapatkan stik karamel?


sentence1: lihat, saya yakin Anda semua sangat baik dalam pekerjaan Anda.

sentence2: lihat, saya yakin Anda dapat melakukan pekerjaan Anda dengan sangat baik.


sentence1: mudah-mudahan dia bisa sampai di sini dalam 10 hingga 15 menit ke depan, itu akan luar biasa.

sentence2: saya harap itu berhasil dalam 10 atau 15 menit. itu akan bagus.


sentence1: Oh. hanya saja, miss lane memang terlihat resah dengan apa yang dia katakan padanya.

sentence2: tapi, miss lane tampaknya tertekan dengan apa yang dia panggil.


sentence1: oh, aku sudah merasa lebih baik.

sentence2: Saya merasa lebih baik sekarang.


sentence1: biarkan dia pergi atau kamu akan mati juga

sentence2: biarkan dia pergi, atau mati.


sentence1: dia seorang peternak, Anda anjing.

sentence2: dia pengecut, dasar anjing.


sentence1: bermain rumah kecil di padang rumput dengan... seorang guru sekolah.

sentence2: dimakamkan di sebuah rumah kecil di padang rumput dengan seorang guru...


sentence1: masih membaca semua jelas di udara.

sentence2: bahkan lebih jelas, di udara.


sentence1: itu adalah campuran dari beberapa produk pembersih dasar.

sentence2: ini adalah campuran dari beberapa pembersih dasar.


sentence1: oh, dan beri tahu istrimu terima kasih untuk kopinya.

sentence2: oh, dan berikan istrimu terima kasih kami.


sentence1: semua orang menginginkannya, tetapi siapa yang akan menerima tawaran seperti itu?


sentence1: danau sekarang mencakup area seluas sekitar 3000 mil persegi tetapi setiap tahun menjadi sedikit lebih kecil.

sentence2: danau titicaca sekarang mengambil area sekitar 8.300 mil persegi, tetapi menyusut setiap tahun.


sentence1: lihat, saya yakin kita telah keliru dalam menciptakan kelas manusia, kelas hewan.

sentence2: Anda tahu, saya yakin kita salah dalam membuat kelas, kelas hewan.


sentence1: untuk saat dia sakit. karena ketika dia tidak bisa tidur.

sentence2: jika sesuatu menyakitinya ketika dia tidak bisa tidur.


sentence1: dan biarkan sejarah menjadi panduan kita.

sentence2: dan biarkan sejarah menjadi mentor kita.


sentence1: Anda benar-benar berpikir Anda bisa mengalahkan tokita?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda dapat bersaing dengan tokita mahal?


sentence1: jika itu yang kamu katakan.

sentence2: jika Anda mengatakan demikian.


sentence1: itu dia, pak. cokelat. saya melunakkan dia untuk Anda.

sentence2: itu dia, pak. cokelat.


sentence1: tetapi secara keseluruhan itu adalah tantangan luar biasa bagi rekayasa.

sentence2: tapi secara keseluruhan, ini adalah tantangan besar untuk rekayasa.


sentence1: tidak ada apa-apa selain omong kosong

sentence2: apa-apa selain omong kosong.


sentence1: baik, maksud saya, Anda -- Anda sedang mabuk.

sentence2: baik, kalau begitu... kau mabuk.


sentence1: aku tidak bisa membicarakannya, caroline. Maafkan saya.


sentence1: saya tidak takut pada siapa pun.

sentence2: aku tidak takut padamu lagi.


sentence1: cacing abu-abu, kutu merah, tikus hitam.

sentence2: abu-abu hitam, merah meniup, hitam crimea.


sentence1: daerah pertanian terutama terdiri dari padang rumput permanen di mana hewan merumput.

sentence2: area produksi sebagian besar merupakan padang rumput permanen yang cocok untuk hewan.


sentence1: ini, misalnya... itu bukan anjing.

sentence2: ini bukan anjing.


sentence1: 'Kalian harus kembali sekarang,' katanya kepada mereka, ``karena malam hampir berakhir.

sentence2: ``Sekarang kalian harus kembali,'' katanya kepada mereka,`` karena sebentar lagi malam.


sentence1: Anda tahu ... saya menonton sepak bola, saya memperhatikan satu hal

sentence2: Anda tahu ... ketika saya melihat sepak bola, saya melihat sesuatu.


sentence1: sekarang, saya tidak tahu apa yang kalian lakukan di bawah sana, tapi kami punya lubang untuk digali di sini.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan di sana, tapi kita harus mengebor lubang.


sentence1: Anda beruntung Anda tidak memiliki salah satu pelacak amanda.

sentence2: Anda beruntung Anda tidak memiliki salah satu chip amanda.


sentence1: Aku hanya berharap bisa membuatnya bahagia.

sentence2: aku... ingin membuatnya bahagia.


sentence1: ditentukan bahwa pertukaran informasi harus diatur oleh prinsip proporsionalitas dan perlu diketahui.

sentence2: Di sini disebutkan bahwa pertukaran informasi harus dilakukan sesuai dengan prinsip proporsionalitas dan ``perlu diketahui. ''


sentence1: ya, saya bisa dan saya akan.

sentence2: saya yakin saya bisa.


sentence1: ya saya lakukan. tidak ada yang pernah melakukan itu untukku sebelumnya.

sentence2: belum ada yang melakukan itu untukku.


sentence1: orang-orang pecandu.

sentence2: orang ini adalah seorang pecandu.


sentence1: apakah moosh akan berbicara?

sentence2: akan pidato moosh?


sentence1: saya membuat janji untuk kita, besok.

sentence2: kita ada janji, besok.


sentence1: Anda meninggalkannya di atas meja.

sentence2: Anda lupa dia di atas meja.


sentence1: cincin maev ditundukkan.

sentence2: cincin maev terdiam.


sentence1: gadismu, dia tidak terlalu baik.

sentence2: pembantumu tidak terlalu baik.


sentence1: segala sesuatu yang lain harus dikesampingkan.

sentence2: segala sesuatu yang lain harus pergi.


sentence1: sekretaris.

sentence2: saya mengerti .... sekretaris.


sentence1: tidak ada yang tertinggal.

sentence2: tidak ada yang akan ditinggalkan.


sentence1: (jim) saya bisa melihat mereka! mereka datang!

sentence2: saya melihat mereka, mereka datang!


sentence1: apakah kamu sudah benar-benar loco?

sentence2: apakah kamu benar-benar gila?


sentence1: astaga, kalian mengadakan pesta tanpa aku

sentence2: neraka, Anda membuat pesta tanpa saya.


sentence1: bagaimana dengan brinner, katakan?

sentence2: bagaimana dengan sarapan-makan siang?


sentence1: monyet di atas pohon tidak pernah terlalu biru

sentence2: monyet di pohon tidak pernah sedih


sentence1: ya, saya tidak yakin bagaimana menanggapinya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana harus menanggapi.


sentence1: ya, itu sebabnya mereka berpikir suaminya melakukannya -- karena dia bisa melucuti sistem.

sentence2: ya, jadi dia pikir suamiku melakukan ini karena dia bisa menonaktifkan alarm.


sentence1: saya mendeteksi jumlah standar hidrogen dan helium dan 7.000 bagian per juta sirillium.

sentence2: mengandung jumlah standar hidrogen dan helium dan 7.000 bagian dari satu juta sirillia.


sentence1: itu hanya sedikit gurgle, itu saja.

sentence2: itu hanya sedikit menggelegak, tidak lebih.


sentence1: untuk menggantikan pajak atas pekerjaan, yang ditemukan oleh bismark --

sentence2: untuk menggantikan perpajakan pekerjaan yang ditemukan oleh bismarck -


sentence1: baik, seperti yang Anda tahu, kami selalu membiarkan lampu teras menyala untuk Anda.

sentence2: seperti yang Anda tahu, kami meninggalkan lampu di teras Anda.


sentence1: mereka bertanya apakah saya ingin menunggu di sana dengan itu sampai van petugas pemakaman tiba.

sentence2: mereka bertanya apakah saya ingin menunggu dengan tubuh sampai ada layanan pemakaman.


sentence1: lebih dari setengah persediaan mereka datang dari shuttleports di distrik vordarian.

sentence2: lebih dari setengah stok mereka berasal dari angkutan bandara di wilayah vordarian.


sentence1: lara...... john adalah polisi terbaik yang pernah kukenal...... dan, dalam beberapa hal, juga pria terbaik.

sentence2: lara, john adalah polisi terbaik yang kukenal, dan mungkin pria terbaik.


sentence1: kemudian, merasakan energi yang hidup, impulsif, erasmus membuat tablo untuk melukis.

sentence2: kemudian, dengan rasa energi yang bergetar, impulsif, erasmus mulai mempersiapkan adegan untuk melukis.


sentence1: lampu menyala untuk menunjukkan file yang masuk, dan layar di dinding ruang penelitian menyala dengan analisis ringkasan baru.

sentence2: lampu menyala untuk menandakan kedatangan laporan, dan layar di dinding lab menyala dengan analisis ringkasan baru.


sentence1: hanya saja saya khawatir jenis uang yang sedang kita bicarakan mungkin di luar jangkauan Anda.

sentence2: Saya hanya khawatir kita sedang membicarakan jenis uang yang tidak akan Anda miliki.


sentence1: sisa-sisa buddha sakyamuni menetap di dalam istana kekaisaran ...... memandikannya dalam lingkaran cahaya keemasan yang cemerlang.

sentence2: Jenazah sakyamuni disimpan di istana kekaisaran, yang berubah menjadi cahaya keemasan yang menyilaukan.


sentence1: sekarang, Anda ingin mengunyah dengan gigi itu lagi ...... Anda akan terbuka, bukan?

sentence2: hei ... jika Anda ingin mengunyah gigi itu, Anda harus mengendurkannya.


sentence1: halaman awal en/rumah mobil cz/burow sk/burow pl/burow de/burow en/burow

sentence2: halaman awal en / rumah mobil cz / burow sk / burow pl / burow de / burow en / burow


sentence1: miss tick meletakkan dagunya di tangannya dan memberi tiffany senyum yang aneh.

sentence2: miss tick meletakkan dagunya di tangannya dan tersenyum pada tiffany.


sentence1: ' jadi van itu menuju ke bandara. '

sentence2: ``Jadi truknya mau ke bandara. ''


sentence1: saya suka menganggap diri saya lebih sebagai homie paus.

sentence2: saya suka menganggap diri saya sebagai pengikut paus.


sentence1: apa yang bisa saya miliki yang Anda inginkan lebih dari liburan? ''

sentence2: apa yang kamu inginkan lebih dari liburan ben? ``


sentence1: saya harus pergi ke roma, tetapi tidak akan ada kereta sampai besok pagi. sangat kebetulan bahwa saya di sini.

sentence2: saya harus pergi ke roma, tapi keretanya besok pagi.


sentence1: mereka, eh, punya 4 detektif lagi

sentence2: mereka menempatkan empat detektif lain di atasnya.


sentence1: kita harus menambahkan satu lagi.

sentence2: kita harus menambahkan yang lain.


sentence1: hukuman akan dilakukan tanpa penundaan.

sentence2: hukuman akan segera dilaksanakan.


sentence1: “Dia telah tinggal di hotel orinoco selama dua bulan. ”

sentence2: ``Dia tinggal di hotel orinoco selama dua bulan. ''


sentence1: nama saya iman daniels dan saya akan menjadi moderator

sentence2: nama saya iman daniels.


sentence1: tampaknya selalu berada di afrika utara.

sentence2: dia masih di afrika utara.


sentence1: tapi bersama-sama, kita bernilai $200 juta,

sentence2: tapi bersama-sama mereka biaya 200 juta.


sentence1: oh, perceraian ramsey harus legal sekarang.

sentence2: oh, ramsay harus diceraikan sekarang.


sentence1: tapi saya tidak lebih cerdas dari penghuni sungai yang paling cerdas.

sentence2: tapi aku tidak lebih pintar dari orang terpintar di dunia.


sentence1: di bawah ias 39 saat ini hanya transaksi di luar entitas yang dapat ditetapkan sebagai item lindung nilai.

sentence2: menurut ias 39 saat ini, hanya transaksi eksternal dari transaksi eksternal entitas yang dapat dilakukan berdasarkan ias 39 yang ada.


sentence1: untuk penentuan jumlah surplus isoglukosa dan fruktosa, metode yang sama diterapkan.

sentence2: metode yang sama digunakan untuk menentukan jumlah kelebihan isoglukosa dan fruktosa.


sentence1: dia bahkan tidak melihat saya di pengadilan... dan setiap kali saya mencoba menelepon, teleponnya masuk ke pesan suara.

sentence2: dia bahkan tidak melihat saya di pengadilan, dan setiap kali saya mencoba meneleponnya, itu mengenai saya di pesan suara.


sentence1: ``dan tidak pernah penuh kecuali pada bulan september,''

sentence2: ``Toko buku tidak terhitung banyaknya, jadi tidak pernah ramai, kecuali september. ''


sentence1: jelas dia pikir tak seorang pun memiliki kesempatan untuk mencapai mereka di sini dalam badai untuk mengirimkan surat.

sentence2: jelas dia pikir tidak ada yang punya kesempatan sedikit pun untuk masuk ke dalam badai jauh-jauh ke sini dan mengirimkan surat kepada mereka.


sentence1: 'aye, dan aku akan membayarnya,' janji druss.

sentence2: 'ya, saya akan membayarnya,' kata druss.


sentence1: yang beruntung yang tidak diundang ke pesta weenie spencer itu, oke?

sentence2: yang beruntung tidak mengundang spencer untuk merayakannya, oke?


sentence1: dia yang menjual kue cangkul dan bir?

sentence2: apakah itu yang menjual botol dan bir, uskup?


sentence1: saya perlu mengajukan pertanyaan, yang saya tahu Anda tidak bisa menjawab - kecuali kita sendirian.

sentence2: saya harus mengajukan satu pertanyaan yang hanya bisa Anda jawab secara pribadi.


sentence1: jadi orang ini bisa saja berjalan bermil-mil, hanya mencari bantuan.

sentence2: jadi orang itu hanya bisa berjalan beberapa mil, hanya untuk mencari bantuan.


sentence1: kemudian suatu hari sebelum kami benar-benar membutuhkan bajingan yang mereka berhasil bunuh.

sentence2: dan kemudian, sehari sebelum kami membutuhkan mereka, para idiot itu terbunuh.


sentence1: lyam berteriak, ``kita segera kembali ke perkemahan.

sentence2: lyam berseru, ``kita kembali ke perkemahan.


sentence1: tetapi pekerjaan seperti ini tidak terlalu sering terjadi, terutama pekerjaan di mana saya memiliki jalur dalam.

sentence2: tetapi pekerjaan seperti ini tidak sering terjadi, terutama yang pernah saya tangani.


sentence1: balas dendam, itu yang paling utama di pikiranku, aku akan mengabaikan segalanya.

sentence2: balas dendam ada di pikiranku, aku akan buang air kecil di semuanya.


sentence1: penggunaan asli dari merek sebelumnya adalah masalah pendahuluan yang karenanya harus diselesaikan sebelum keputusan diambil tentang oposisi yang tepat.

sentence2: penggunaan sebenarnya dari merek sebelumnya merupakan pertanyaan awal yang harus dijawab untuk alasan ini sebelum merek tersebut diadopsi.


sentence1: dua hal yang akan saya berikan saran adalah satu, pilih sesuatu yang benar-benar Anda sukai.

sentence2: dua hal yang saya akan memberitahu Anda: pertama, memilih sesuatu yang Anda benar-benar suka.


sentence1: hierarki menjadi lebih datar, dan pekerja pengetahuan menanggapi insentif dan daya tarik politik yang berbeda.

sentence2: hierarki yang melahirkan, dan pekerja pengetahuan menanggapi rangsangan yang berbeda dan tantangan kebijakan.


sentence1: tarif pajak sebanding dengan daya motor yang digunakan.

sentence2: jumlah pajak itu sebanding dengan kinerja mesin yang digunakan.


sentence1: karena ini film bahagia.

sentence2: karena ini film lucu.


sentence1: Saya ingin berada di sini tidak peduli apa yang terjadi.

sentence2: Saya ingin tinggal di sini, tidak peduli apa.


sentence1: ''Mereka pikir dia buta. ''

sentence2: ''Para dokter mengira dia buta. ''


sentence1: apakah kamu butuh tumpangan?

sentence2: apakah kamu butuh perkenalan?


sentence1: lihat, tolong, hanya... duduk saja.

sentence2: silahkan duduk saja.


sentence1: tetapi saya tidak melihat apa pun yang bergerak, di bumi atau langit atau laut.

sentence2: saya tidak melihat apa pun yang bergerak di darat, di laut, atau di udara.


sentence1: membawa apa? batu ray dalam stoples?

sentence2: memakai apa, batu ray dalam wadah keramik?


sentence1: saya percaya bahwa jika ada tuhan, dia akan turun tangan untuk membantu kita.

sentence2: saya percaya jika tuhan adalah tuhan, dia akan bergabung dengan kami dan membantu.


sentence1: sampai jumpa, pelatih.

sentence2: selamat tinggal, pelatih.


sentence1: jalan mana yang kita tuju?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: apa yang dia lakukan sejauh ini?

sentence2: apa yang dia lakukan disini?


sentence1: mereka yang penting sekarang, oke?

sentence2: itu yang penting sekarang, oke?


sentence1: pasal 27 praktek dan larangan enologis 1.

sentence2: Pasal 27 Tata Cara Pengakhiran dan Pembatasan 1.


sentence1: berhenti menjadi pengecut seperti itu.

sentence2: jangan jadi pengecut seperti itu.


sentence1: tidak ada korban jiwa, dan pasien sembuh.

sentence2: tidak ada kasus fatal dan pasien sembuh.


sentence1: adrianna bragg, 15, sekarang kelas 1 1,

sentence2: adrianna bragg, 15, sedang belajar di syossetta high.


sentence1: ia tampaknya mengharapkan istri dan anaknya untuk mengunjungi.

sentence2: dia menunggu istri dan bayinya datang.


sentence1: maxwell tidak kembali. dia tidak menjawab walkie.

sentence2: dia tidak menjawab.


sentence1: maka jangan lakukan itu - wally...... bukankah cara kita bertemu tampak aneh bagimu?

sentence2: maka jangan lakukan itu, wally. tidakkah menurutmu cara pertemuan kita aneh?


sentence1: bagaimana kau...?

sentence2: bagaimana Anda tahu...?


sentence1: Anda harus mendapatkan beasiswa rhodes.

sentence2: mendapatkan beasiswa rhodes.


sentence1: tidak terdengar seperti cinta bagiku.

sentence2: rasanya bukan cinta.


sentence1: sumber mengatakan serangan itu melibatkan satu atau lebih mutan...

sentence2: sumber mengklaim serangan itu dilakukan satu atau dua mutan.


sentence1: - “platform Eropa untuk memerangi kemiskinan”

sentence2: - ``platform Eropa melawan kemiskinan ''


sentence1: itu dengan ketidaksukaan seperti itu.

sentence2: ada kebencian seperti itu.


sentence1: itu sesuatu yang saya harus bekerja keluar.

sentence2: itu sesuatu yang saya harus mencari tahu.


sentence1: baiklah, penjelasan. mengapa pesanan phaser saya ditolak?

sentence2: Oke, saya ingin menjelaskan. mengapa pesanan api phaser saya dibatalkan?


sentence1: butir 29 menetapkan, khususnya, daftar keadaan-keadaan yang meringankan yang tidak lengkap yang dapat dipertimbangkan.

sentence2: poin ini secara khusus menunjukkan daftar kondisi pelemahan yang tidak lengkap yang dapat diperhitungkan.


sentence1: saya tidak perlu tur kampus!

sentence2: saya tidak perlu tur sialan!


sentence1: apa kabar. apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda, anak muda?

sentence2: apa yang akan kamu miliki, anak muda?


sentence1: ``Kita pindah, dia akan ikut. ''

sentence2: ``Kami akan bergerak dan dia akan mengikuti kami. ''


sentence1: ketika ketukan di pintu datang, saya melompat seperti saya telah ditembak.

sentence2: ketika ada ketukan di pintu, saya pingsan, seolah-olah seseorang telah menembak saya.


sentence1: saya akan berada di konservatori di bawah pohon palem kedua di sebelah kanan.

sentence2: saya akan berada di rumah kaca, di bawah telapak tangan kedua kanan saya.


sentence1: (a) hari tahun baru (1 januari)

sentence2: tahun baru (1 januari) (b) senin paskah (c)


sentence1: itu menyedihkan, tapi... itu pilihanmu.

sentence2: itu menyedihkan, tapi... kau mengeluarkannya sendiri.


sentence1: alasan yang cukup tidak diberikan untuk menemukan bahwa persepsi konsumen tidak lagi menentukan.

sentence2: fakta bahwa persepsi konsumen tidak lagi relevan tidak cukup dibuktikan.


sentence1: dan pada hari itu, karena itu akan datang, teman saya, saya ingin Anda mengingat wajah ini. apa yang salah dengan dia?

sentence2: dan hari yang akan datang, temanku, aku ingin kau mengingat wajah ini.


sentence1: sekelompok babi, scramblin 'di seluruh padang pasir, mencoba untuk menyatukan omong kosong ini.

sentence2: sekelompok babi menyelam di sekitar gurun, Anda mencoba menyatukannya.


sentence1: bibirnya yang tebal tersenyum dan satu tangan jatuh ke bahu raja.

sentence2: bibirnya yang tebal tersenyum, lalu menepuk bahu pemuda itu.


sentence1: apakah saya akan memakai kacamata plastik, mendapatkan potongan rambut yang funky, memasang anting-anting di telinga saya hanya untuk mengakomodasi orang baru?

sentence2: haruskah saya memakai kacamata plastik, membuat tatanan rambut yang modis, dan memasang anting-anting di telinga saya untuk memuaskan para tamu?


sentence1: sampai jumpa lagi, sayang.

sentence2: selamat tinggal, sayang.


sentence1: cepat, panggil ambulans!

sentence2: dapatkan ambulans!


sentence1: dia melihatmu dan kemudian-lepaskan. ''

sentence2: dia melihatmu dan kemudian-dia pergi. ``


sentence1: setelah semua, itu hanya permainan!

sentence2: pada akhirnya, itu hanya permainan!


sentence1: ya, dan jika orang tahu, Anda bisa kehilangan rasa hormat itu.

sentence2: ya, dan ketika orang melakukannya, Anda bisa kehilangannya.


sentence1: brett, jangan... - rita, kumohon.

sentence2: rita, tolong.


sentence1: itu ``mr hayter, sir ''untuk Anda.

sentence2: Anda mengatakan `` ya, mr. hayter. ''


sentence1: masih ada bagian dari negeri imajinasi yang tidak kita kendalikan.

sentence2: kami masih tidak mengontrol beberapa tempat.


sentence1: saya, bagaimanapun, penasaran untuk melihat apa... burung-burung cinta itu terbuat dari.

sentence2: Namun, saya ingin tahu seperti apa lovebird ini


sentence1: tidak, tidak, ini - jake!

sentence2: tidak tidak tidak tidak.


sentence1: gua juga bisa menjadi tempat yang baik untuk menghuni naga yang tumbuh cepat.

sentence2: gua juga bisa menjadi tempat yang cocok untuk menampung komodo yang tumbuh cepat.


sentence1: Anda digunakan untuk melakukan futterwacken terbaik di semua witzend.

sentence2: Anda adalah penerbang terbaik di antara mereka semua.


sentence1: pengiriman jarum dikirim ke primatech paper di odessa, texas.

sentence2: van dikirim ke primatech paper di odessa, texas.


sentence1: itu seperti cerita dari perjanjian lama!

sentence2: wasiat lama.