sentence1: janganlah membawa kami ke dalam pencobaan. tetapi bebaskan kami dari kejahatan.

sentence2: janganlah membawa kami ke dalam pencobaan dan jauhkan kami dari segala sesuatu yang buruk.


sentence1: itu membuatnya gelisah, melihat anak-anak yang lebih besar menonton.

sentence2: dia terganggu ketika dia melihat anak-anak yang lebih tua mengawasinya.


sentence1: Anda tahu, jazz halus, api yang menyala, permadani kulit zebra ...

sentence2: Anda tahu, jazz dan api di perapian, bulu besar ...


sentence1: kalian lebih baik hati-hati. beberapa cuaca buruk akan datang.

sentence2: Anda harus berhati-hati, teman-teman. cuaca buruk akan datang, oke?


sentence1: saya berharap saya bisa mendapatkannya sebagai nada dering saya.

sentence2: saya ingin itu sebagai nada dering.


sentence1: dia tampak begitu damai berbaring di sana di antara bunga-bunga.

sentence2: dia tampak begitu tenang saat dia berbaring di sana di antara bunga-bunga.


sentence1: ibu, aku sudah enam tahun.

sentence2: Bu, saya sudah enam tahun.


sentence1: 53 dirawat di rumah sakit.

sentence2: 53 dirawat di rumah sakit, 19 meninggal.


sentence1: Anda bahkan memiliki mobil yang diambil alih.

sentence2: Anda bahkan menghentikan mobil.


sentence1: kita akan menemukan diri kita beberapa imut yang sedih dan sendirian kita akan menunjukkan kepada mereka keindahan kecil

sentence2: semua orang menemukan seorang gadis cantik yang sedih dan kesepian, dan kami memamerkan mereka tanpa kami semua bahwa kami adalah burung, tidak ada busa


sentence1: tiffany, saya pikir dia hanya akan tetap merokok obat bius sekarang, bukannya mencetak omong kosong sepanjang waktu.

sentence2: tiffany, saya tidak berpikir dia akan merokok ganja lagi, bukannya bergaul dengan semua omong kosong itu.


sentence1: silahkan, anak-anak.

sentence2: tolong, ada anak-anak.


sentence1: kurcaci, meskipun bertubuh pendek, memiliki kekuatan ras dan merupakan yang terbaik dari banyak yang buruk.

sentence2: kurcaci, meskipun kecil, memiliki kekuatan terbesar dari rasnya.


sentence1: antara dua area ini rama terlihat persis seperti saat Anda meninggalkannya.

sentence2: antara area ini, rama terlihat persis seperti apa dia ketika kamu meninggalkannya.


sentence1: kami merteuils tidak suka berkeringat.

sentence2: kami merteules tidak pergi.


sentence1: biarkan aku bertanya padanya.

sentence2: aku akan bertanya padanya.


sentence1: Anda tahu, lubang hitam mini, partikel eksotis, makhluk aneh, kehancuran planet secara instan?

sentence2: semua lubang hitam itu, partikel eksotis dan materi khusus, kehancuran instan planet ini.


sentence1: dokter, saya sangat menghormati kepedulian Anda terhadap ekologi, tapi, sungguh, satu dandelion tergencet...

sentence2: dokter, saya menghormati perhatian Anda terhadap ekologi, tapi ayolah.


sentence1: Anda tidak bisa berbuat banyak tanpa ibu jari Anda.

sentence2: tidak banyak yang bisa saya lakukan tanpa satu inci pun.


sentence1: apakah ini semua bekerja?

sentence2: semuanya bekerja?


sentence1: kemudian, pada akhirnya, well, terus terang, kami tidak pernah berpikir Anda akan menentukan ada pelaku lain yang bersembunyi.

sentence2: dan pada akhirnya: terus terang kami tidak akan pernah mengira Anda akan mengungkapkan kehadiran pelaku tersembunyi lainnya.


sentence1: edgington menunjukkan kepada saya.

sentence2: russell edgington menunjukkannya padaku.


sentence1: tidak, dia tidak bisa.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin dia.


sentence1: apakah menurutmu itu kebetulan? '

sentence2: apakah menurutmu itu hanya kebetulan? ``


sentence1: kami mendapat gerakan 200 meter.

sentence2: bergerak adalah 200 meter jauhnya.


sentence1: adakah yang bisa memberi tahu saya siapa yang meninggalkan panah ini di sini?

sentence2: adakah yang bisa memberi tahu saya siapa yang meninggalkan panah ini?


sentence1: kamu yakin dia bilang richie?

sentence2: dia bilang richie?


sentence1: prajurit itu dapat diandalkan dan dingin di bawah tekanan.

sentence2: lengan panjang dapat diandalkan dan benar-benar tenang di bawah tekanan.


sentence1: kami telah membawa air ke gurun, membangun komunitas.

sentence2: kami membangun gurun yang kering, membangun komunitas.


sentence1: yesus kristus - dan rekatkan seluruh area sebelum seluruh lingkungan muncul.

sentence2: letakkan kaset itu di semua tempat sebelum seluruh lingkungan muncul.


sentence1: tidak dapat menemukan program biner 'montase' dari paket imagemagick.

sentence2: saya tidak dapat menemukan 'montase' dari paket imagemagick.


sentence1: kegagalan goring untuk mengendalikan persidangan merusak efek propagandis mereka dan menghancurkan fasad palsu dari mesin propaganda nazi.

sentence2: Ketidakmampuan Göring untuk mengontrol proses merusak efek propaganda dan menghancurkan fasad palsu propaganda nazi.


sentence1: di bawah opsi ini, kerangka hukum yang sesuai diberlakukan dan pekerjaan untuk mencapai bea cukai elektronik akan disederhanakan secara dramatis.

sentence2: kode bea cukai yang dimodernisasi: solusi ini berarti bahwa kerangka hukum yang relevan sudah ada, dan bea cukai elektronik akan jauh lebih sederhana.


sentence1: Maafkan saya. ya bung. saya suka pertunjukan itu.

sentence2: ya, bung, saya suka pertunjukannya.


sentence1: hei, kamu punya waktu sebentar? ya.

sentence2: hei, kamu punya waktu sebentar?


sentence1: cuddy: hjs o2 sats turun ke 88.

sentence2: o2 sats turun menjadi 88.


sentence1: saya akan melihat Anda kapan-kapan.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: bidang kompetensi bersama membentuk kategori khusus dalam ketentuan pemberian perjanjian.

sentence2: kompetensi bersama membentuk kategori dalam kerangka ketentuan perjanjian.


sentence1: sayang, kamu harus berhenti menyalahkan dirimu sendiri. kami melakukan segala yang kami bisa untuk menemukannya.


sentence1: membebaskan.

sentence2: itu cukup ...... membebaskan.


sentence1: itu hal yang benar untuk dilakukan, pak.

sentence2: itu benar, tuan.


sentence1: Anda tahu, ini bisa menjadi jam. atau setengah jam.

sentence2: Anda tahu, ini bisa berjam-jam, atau separuh waktu.


sentence1: saya tidak mengatakan itu. Saya...

sentence2: aku tidak berbicara...


sentence1: dan kamu, saudari... apakah kamu tenang dengan keputusan raja?

sentence2: dan Anda, saudari, apakah Anda setuju dengan keputusan raja?


sentence1: apakah itu berfungsi, mesin video Anda?

sentence2: apakah videonya berfungsi?


sentence1: hari ini benar-benar istimewa, yang tidak akan pernah Anda lupakan.

sentence2: hari ini spesial dan tidak akan pernah kamu lupakan.


sentence1: hanya ada rasa takut tertangkap.

sentence2: hanya takut ditangkap.


sentence1: saya menemukan itu sendiri.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: bisakah saya mengambil makan malam saya di sini?

sentence2: bolehkah aku makan di tempatmu?


sentence1: emmett, atur mejanya, ya?

sentence2: emmett, letakkan, ya?


sentence1: maukah kau melangkah ke dapur sebentar, morgan?

sentence2: maukah Anda berjalan ke dapur untuk morgan sebentar?


sentence1: byron adalah teman saya, dan saya ingin membantu. Anda memotong saya.

sentence2: dia temanku dan aku ingin membantunya.


sentence1: mencoba mencari tahu seberapa tenang malam itu.

sentence2: dia mencoba membayangkan betapa lebih tenangnya malam itu.


sentence1: 'Saya mengalami minggu yang sulit.

sentence2: ``Saya mengalami minggu yang berat.


sentence1: Anda adalah orang yang tidak bisa menghabiskan sandwich.

sentence2: Anda adalah orang yang tidak menyelesaikan apa pun.


sentence1: apakah mereka meninggalkan alamat penerusan?

sentence2: apakah mereka meninggalkan alamat untuk mengirim surat?


sentence1: dia mungkin sudah keluar.

sentence2: dia bisa saja keluar dari itu.


sentence1: mesin tadi malam. ya.

sentence2: mesin tadi malam...


sentence1: Saya pikir itu karena saya minum hampir sebanyak Anda tadi malam.

sentence2: Kurasa aku terlalu banyak minum tadi malam.


sentence1: mari kita coba, ya?

sentence2: mari kita coba ini, kan?


sentence1: dan yang bisa saya pikirkan hanyalah `` syukurlah anak-anak tidak ada di sini.``

sentence2: dan yang saya pikirkan hanyalah, `` syukurlah anak-anak kita tidak ada di sini. ''


sentence1: lihat, lois, orang-orang akan menganggap itu lucu.

sentence2: Anda tahu, lois, anak laki-laki akan menganggapnya lucu.


sentence1: lihat, saya telah membantu Anda sebanyak saya akan membantu Anda.

sentence2: lihat, saya telah membantu Anda di sini.


sentence1: organisasi internasional dan LSM internasional, diluncurkan pada november 2011 dengan fokus

sentence2: terbuka untuk organisasi internasional dan LSM internasional dan


sentence1: Anda belum pernah menjadi produser eksekutif. kamu terlalu muda. tidak ada yang pernah mendengar tentangmu.

sentence2: kamu terlalu muda. tidak ada yang mengenalmu.


sentence1: ada seorang wanita yang membuat Anda terkadang terlambat.

sentence2: Yah, ada seorang wanita yang terkadang membiarkannya tinggal larut malam.


sentence1: jadi, dia tidak melakukannya sendiri.

sentence2: jadi dia tidak melakukannya secara pribadi.


sentence1: kadang-kadang saya pikir akal sehat Anda lumpuh bersama dengan kaki Anda.

sentence2: kadang-kadang sepertinya otak Anda lumpuh bersama dengan kaki Anda.


sentence1: kemarahan umum, berapa lama sebelum Anda dapat menyebarkan satelit lain?

sentence2: kemarahan umum, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menginstal satelit lain?


sentence1: ibu, aku punya, seperti, waktu yang sangat sulit berbicara tentang hal semacam ini.

sentence2: ibu, saya benar-benar merasa sulit untuk membicarakan hal-hal ini.


sentence1: ya, saya melihat itu sekarang. - trinitas akan membunuh lagi.

sentence2: trinitas akan membunuh lagi.


sentence1: itu menyakiti hati.

sentence2: itu menghancurkan hati.


sentence1: bukan berarti aku membuat dia ditato di wajahku.

sentence2: itu tidak berarti saya menatonya di wajah saya.


sentence1: apa kamu pernah pacaran sama dia?

sentence2: kalian pernah hang out bareng?


sentence1: kita juga harus mempertimbangkan unsur-unsur pembela capustan yang masih hidup - mereka mungkin ingin menemani kita.

sentence2: kita juga harus mempertimbangkan pesaing capuchin yang masih hidup - mereka mungkin ingin menemani kita.


sentence1: akhirnya, ia telah mengambil pulau itu -- entah di mana.

sentence2: pada akhirnya, pulau itu diambil - entah di mana.


sentence1: suar, saudara proteus, mungkin dalam siklus otomatis.

sentence2: suar, saudara protee, dapat disiarkan secara otomatis.


sentence1: sekarang, saya mengerti empat dari orang-orang ini saya setelah keluar di w besar.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, empat dari yang saya cari ada di w besar.


sentence1: jill, kamu tidak main-main, kan?

sentence2: jill, kau tidak bercanda, kan?


sentence1: Terima kasih. - bisakah aku memberimu sesuatu, sayang?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu, sayang?


sentence1: dia melihat yang lain memelototinya, dan bergumam dengan wajah malu.

sentence2: dia melihat yang lain sedang menatapnya, dan menyeberang ke api unggun yang memalukan.


sentence1: namun saya tahu tentang angin yang menenangkan dan di mana sehelai bulu kecil yang gelap berhenti di ujung badai.

sentence2: dan aku tahu tentang angin yang menenangkan... dan di mana bulu hitam datang di akhir badai.


sentence1: zac posen sedang melakukan beberapa setelan yang sangat memahat.

sentence2: zac posen membuat banyak setelan ``jelaga ''.


sentence1: bab vi ketentuan akhir 2008/110/ec pasal. 1.11 (diadaptasi)

sentence2: bab vi ketentuan akhir 2008 / 110 / ec pasal.


sentence1: untuk umpan balik, pertanyaan umum, dan tip kunjungi newsgroup kami.

sentence2: untuk mengirimkan pendapat Anda, atau mendapatkan kiat dan jawaban atas pertanyaan paling umum, kunjungi grup diskusi.


sentence1: saya mengajukan diri. saya putus kuliah dan mengatakan kepada mereka saya ingin infanteri, pertempuran, vietnam.

sentence2: saya masuk universitas, saya bilang saya ingin infanteri, unit tempur, vietnam.


sentence1: apa artinya hardcastle ketika dia... dia merujuk pada pemburu liar?

sentence2: apa yang diisyaratkan hardcastle ketika dia berbicara tentang pemburu liar?


sentence1: Aku dengan ragu menjelaskan bahwa aku memiliki perasaan padamu.

sentence2: aku tidak memberitahumu aku punya perasaan untukmu.


sentence1: apa kau gila -- apa kau gila -- menjauhlah dariku, dasar bodoh!

sentence2: kau gila... menjauhlah dariku, dasar keledai bodoh.


sentence1: si lucious lyon yang kukenal akan memberi tahu para idiot itu bahwa jalanan tidak dibuat untuk semua orang. itu sebabnya mereka membuat trotoar.

sentence2: lucious lyon, yang saya tahu, akan mengatakan kepada para bajingan itu bahwa jalanan bukan untuk semua orang, jadi mereka menciptakan trotoar.


sentence1: per kode perjanjian 5891j, setelah Anda menyeberang, Anda akan tunduk pada hukum dan peraturan yang sama seperti warga negara lain yang dinaturalisasi.

sentence2: di bawah kesepakatan 5891j, setelah Anda menyeberang, Anda akan tunduk pada hukum dan peraturan, warga negara lain dari yang lain.


sentence1: sepasang jam tangan.

sentence2: jam tangan yang berbeda.


sentence1: setengah jam perjalanan dengan mobil.

sentence2: setengah jam dari sana.


sentence1: tetapi laporannya tentang kondisi di planet penolakan dimulai dengan baik.

sentence2: tetapi laporannya tentang kondisi di planet ini dimulai dengan cara yang ramah.


sentence1: lepaskan ikatan kuda-kuda itu dan bawalah mereka ke kandang kuda

sentence2: singkirkan kuda-kuda itu dan bawa mereka ke istal.


sentence1: tapi- lihat, kenapa kamu tidak datang untuk makan malam?

sentence2: tapi... hei, kenapa kamu tidak datang untuk makan malam?


sentence1: dan steve prefontaine berlari di tengah kawanan.

sentence2: dan steve prefontaine berlari di tengah lapangan.


sentence1: itu tidak menghilangkan bahaya, namun, karena itu, ketika datang, datang dari pejabat kekaisaran yang tidak puas dan dari tentara yang korup dan bawahan.

sentence2: tetapi ini tidak menghalangi bahaya, karena jika itu datang, itu berasal dari pejabat kekaisaran yang tidak puas dan prajurit yang dibayar dan dihukum.


sentence1: ``Jika Anda bisa melihatnya, Anda akan mengerti.

sentence2: ``Jika Anda bisa melihat apa itu, saya yakin Anda akan mempercayai saya.


sentence1: kelompok saya telah bekerja dengan penjajah alien...... memfasilitasi program untuk memberi kita akses ke virus...... dengan harapan mengembangkan obatnya.

sentence2: kelompok saya bekerja dengan penjajah asing, membantu rencana mereka untuk mendapatkan akses ke virus dengan harapan kami akan mengembangkan obatnya.


sentence1: ``dan ada orang kaya tua yang malang dan dia belum pernah melakukannya - tidak pernah!

sentence2: kita melakukannya di sini... dan richie yang malang, dia belum melakukannya - tidak pernah!


sentence1: raül romeva i rueda, atas nama grup verts/ale, di venezuela (b7-0096/2010)

sentence2: raül romeva i rueda, atas nama grup verts / ale, di venezuela (b7-0096 / 2010)


sentence1: membuatnya terbang, ayah.

sentence2: lepaskan dia, ayah!


sentence1: dia mungkin mengira aku pelacur.

sentence2: dia mungkin melihatnya sebagai pelacur.


sentence1: apa-apaan? aku akan membunuh!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: - mengemudi kereta api, - staf di kapal, - manajemen lalu lintas berbasis darat.

sentence2: - manajemen kereta api, - pengawalan kereta api, - manajemen lini.


sentence1: dan, badai, membuatnya cepat.

sentence2: badai, ayolah.


sentence1: tapi saya akan membayar ``dhai '' rupiah.

sentence2: tapi saya hanya akan membayar ``dhai. ''


sentence1: aturan mengatakan tidak berbicara.

sentence2: aturan mengatakan Anda tidak boleh bicara.


sentence2: dia akan membuatku gila suatu hari nanti.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat bahwa tangan dan kakiku membeku?

sentence2: tanganmu dan kakiku membeku!


sentence1: itu adalah penataan kembali galaksi.

sentence2: itu adalah keselarasan galaksi.


sentence1: kedua dinding ini harus lebar. - Oh.

sentence2: kedua dinding ini harus berwarna putih.


sentence1: bagaimana Anda ingin cokelat panas dan kue segar untuk menemaninya?

sentence2: apa pendapat Anda tentang cokelat panas dan kue segar untuk melakukannya?


sentence1: tapi jika sesuatu terjadi pada kalian berdua.

sentence2: tapi bagaimana jika sesuatu terjadi padamu?


sentence1: cambuk di sini adalah penipuan kejahatan.

sentence2: cambuk adalah kejahatan penipuan.


sentence1: terima kasih, dan clara terima kasih,

sentence2: Terima kasih.


sentence1: (4) rekomendasi komisi 2003/361/ec tentang definisi usaha mikro, kecil dan menengah (oj l 124, 20.5.2003, hlm.

sentence2: (4) rekomendasi komisi 2003/361/ec tentang definisi mikro, UKM (oj l 124, 20.5.2003, hlm. 36).


sentence1: itu sandera itu.

sentence2: ini adalah situasi penyanderaan.


sentence1: semua nutrisi yang diperlukan sedang dilahap oleh janin yang lebih besar.

sentence2: semua nutrisi yang diperlukan dikonsumsi oleh tanaman yang lebih besar.


sentence1: apa salahnya membiarkan saya mencoba?

sentence2: apa yang akan Anda hancurkan dengan membiarkan saya mencoba?


sentence1: dia mengguncangnya.

sentence2: dia mengguncang kotak itu.


sentence1: apa parker sadar kau melanjutkan omong kosong ini?

sentence2: apa parker tahu kau melanjutkan omong kosong ini?


sentence1: lupakan barolay?

sentence2: kamu ingin aku melupakan barolay?


sentence1: saya membuat eufemisme.

sentence2: saya menyebutnya eufemisme.


sentence1: tidak ada yang bisa.

sentence2: tidak ada yang bisa melakukan itu.


sentence1: kita juga harus pergi.

sentence2: kita juga akan pulang.


sentence1: ''Itu bukan urusan Anda. ''

sentence2: `` itu bukan urusanmu. ''


sentence1: turun dan ambil laporan setelah tindakan saya, dan saya akan, eh, memeriksa dengan perwakilan serikat saya.

sentence2: Anda masuk ke sana dan mengambil pesan saya setelah acara, dan saya akan melapor ke perwakilan serikat saya.


sentence1: itu adalah otot yang rileks. otot yang rileks.

sentence2: itu hanya otot yang longgar.


sentence1: toksisitas hati ini dapat dipantau dan dideteksi dalam penggunaan klinis, dengan pengukuran aktivitas ast, alt dan alkaline phosphatase.

sentence2: setelah hepatotoksisitas ini, dimungkinkan untuk meneliti dan mendeteksinya dalam praktik klinis dengan menentukan aktivitas ast, alt, dan alkaline phosphatase.


sentence1: undang-undang ini didasarkan pada prinsip-prinsip ekonomi.

sentence2: aturan hukum ini didasarkan pada legalitas ekonomi.


sentence1: apakah dia memiliki masalah dengan berita sekarang?

sentence2: sekarang Anda memiliki masalah dengan berita?


sentence1: apakah dia membelinya?

sentence2: apakah dia mendapatkannya?


sentence1: ben mencengkeram tangannya.

sentence2: ben meraih tangannya.


sentence1: (a) pembatalan hanya jika kemampuan usaha yang bersangkutan untuk membela diri telah terpengaruh secara merugikan (bagian kedua dari pembelaan hukum pertama)

sentence2: (a) pembatalan hanya ketika melakukan intervensi dalam proses pembelaan (bagian kedua dari dasar banding pertama)


sentence1: mereka pikir Anda membaik.

sentence2: dia bilang kamu membaik.


sentence1: meletakkannya di; kita harus kasar Anda up sedikit.

sentence2: pakai ini; kita harus membuat Anda sedikit pria tangguh.


sentence1: mereka menertawakanmu.

sentence2: mereka tersenyum padamu.


sentence1: contoh terbaik yang dapat saya berikan kepada anak saya adalah hidup dengan jujur -- mengikuti kata hati saya...

sentence2: anakku, aku akan mengambil contoh terbaik jika aku hidup dalam kebenaran dan mengikuti hatiku untukmu.


sentence1: eesc mendesak agar prakarsa pendidikan dan peningkatan kesadaran harus menjadi bagian dari strategi terpadu secara keseluruhan untuk mengurangi bahaya terkait alkohol.

sentence2: eesc menyerukan inisiatif di bidang pendidikan dan informasi untuk dimasukkan dalam keseluruhan strategi terpadu untuk pengurangan bahaya terkait alkohol.


sentence1: memperhitungkan hasil uji pasar yang diluncurkan pada Oktober 2009 (lihat memo/09/439).

sentence2: keputusan tersebut mempertimbangkan hasil uji pasar dari oktober 2009 (lihat memo / 09 / 439).


sentence1: dia hanya memiliki persediaan udara yang terbatas, jeff...... dan jika kamu ingin mendapatkannya kembali...... kamu harus bermain game.

sentence2: dia memiliki jumlah oksigen yang terbatas, jeff, dan jika kamu ingin dia kembali, kamu harus bermain game.


sentence1: 'namamu,' teriak Ford, 'adalah colin.

sentence2: ``kolin namamu,'' kata ford.


sentence1: sweeney menarik napas dalam-dalam dan memutuskan untuk menahan lidahnya.

sentence2: sweeney menarik napas dalam-dalam dan memutuskan untuk tutup mulut.


sentence1: di sebagian besar kota, kremasi menyumbang mungkin satu dari empat atau satu dari lima disposisi mayat.

sentence2: rasio kremasi dan upacara adat di sebagian besar kota adalah satu banding empat atau satu banding lima.


sentence1: meninggalkan satu-satunya anak, seorang putra yang belum pernah kulihat sebelumnya.

sentence2: dia meninggal karena TBC, hanya satu anak, seorang putra yang tidak pernah saya lihat.


sentence1: saya ingin tahu, pria yang datang tadi malam untuk saya. kapan dia pergi?

sentence2: pria yang kemarin bersamaku di sini, kamu tidak tahu kapan dia pergi?


sentence1: Anda akan datang menemui saya di distrik lebah Sabtu ini?

sentence2: maukah Anda datang menemui saya di putaran regional pada hari Sabtu?


sentence1: mencoba untuk menurunkan 15 pon sehingga saya bisa muat di tuksedo saya.

sentence2: saya mencoba menurunkan 10 pon agar sesuai dengan tuksedo.


sentence1: baik, Anda melakukan pertunjukan pertama secara gratis, dan jika saya menyukai Anda, maka kita berbicara tentang pembayaran.

sentence2: baik, Anda melakukan pertunjukan pertama Anda secara gratis, dan jika saya menyukainya, kita akan berbicara tentang membayar.


sentence1: melambaikan tangannya sebelum dia menembak.

sentence2: dia melambaikan tangannya di sekelilingnya sebelum dia menembak.


sentence1: tidak, tolong, jangan. tidak apa-apa, sayang.

sentence2: tidak, tolong jangan!


sentence1: ok ... pergi minum cokelat panas dengan orang-orang ini

sentence2: oke, pergi membeli cokelat panas dengan anak laki-laki.


sentence1: saya sedang melakukan rendering cyber.

sentence2: saya menjalankan rekonstruksi cyber.


sentence1: tagihan Anda ada di atas poster saya.

sentence2: poster Anda ada di poster saya.


sentence1: bodoh yang kaku itu!

sentence2: si bodoh sialan itu.


sentence1: mmm. kelinci gemuk.

sentence2: kelinci kecil yang gemuk.


sentence1: seseorang tidak - ada sukarelawan?

sentence2: ada sukarelawan?


sentence1: saya telah hidup melalui dua perang dunia.

sentence2: untuk tidak, aku... aku selamat dari dua perang dunia.


sentence1: membuangmu seperti sampah kemarin?

sentence2: dipecat, seperti sampah kemarin?


sentence1: apakah kamu meniduriku?

sentence2: apakah kamu bercinta denganku?


sentence1: aku di kota untuk bermain lumba-lumba, bodoh.

sentence2: aku di sini karena kita bermain lumba-lumba, bodoh.


sentence1: saya telah berada di misi lain di mana pasukan telah terbunuh.

sentence2: dan saya melakukan tugas lain yang dibunuh oleh tentara.


sentence1: pasal 7 (f) dan (g) pasal 11 (2) (c) dan (d)


sentence1: aku lelah... aku lelah dengan masa depan.

sentence2: saya lelah.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: liss, kamu baik-baik saja?


sentence1: itu operasi kami.

sentence2: ini adalah operasi kami.


sentence1: sekarang raksasa itu mengambil pedangnya dengan dua tangan dan menyerang dengan ganas.

sentence2: sekarang raksasa itu merebut pedang itu dengan kedua tangannya dan menyerang dengan ganas.


sentence1: saya minta maaf atas gangguan saya.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: [kombinasi kompleks yang dihasilkan oleh fraksinasi produk overhead dari proses perengkahan katalitik terfluidisasi.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: jack melompat keluar dari jalan.

sentence2: jack melompat keluar dari jalan.


sentence1: itu akan membantu kita melupakan bahwa kita lapar.

sentence2: jadi lupakan saja kita lapar.


sentence1: ``Bagaimana pertempuran antara dua kelompok Anda ini bisa terjadi? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Bagaimana pertempuran antara Anda, sebagai kelompok yang terpisah, dimulai? ''Dia bertanya.


sentence1: jaminan Anda telah diposting.

sentence2: jaminanmu telah dibayar


sentence1: kami tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: tidak ada apa-apa di sana.


sentence1: apa masalahmu?

sentence2: Anda punya masalah sialan atau apa?


sentence1: apa dia ada urusan mendesak denganku?

sentence2: apakah dia memiliki masalah yang mendesak?


sentence1: di dinding jauh di antara kedua batu itu berdiri segerombolan makhluk setengah manusia berwarna gelap.

sentence2: di dinding jauh, kira-kira di tengah-tengah batu pemotong, ada sekelompok makhluk seperti makhluk gelap.


sentence1: heh, man, dia sangat senang. dia mengatakan tidak ada yang bisa menyakitinya.

sentence2: dia sangat bahagia, dia mengatakan tidak ada yang bisa terjadi padanya.


sentence1: kemasi barang-barang jalang itu dan berikan padaku nanti.

sentence2: kemasi barang-barang pelacur itu dan berikan padaku.


sentence1: jika tidak, kita semua akan berlarian dengan kotoran, kencing, dan darah di sekujur tubuh kita dan mendorong vibrator ke atas pantat kita sepanjang hari.

sentence2: kalau tidak, kita semua akan lari ketakutan akan kotoran, kencing, berlumuran darah, dan bergetar.


sentence1: | tindakan masyarakat akan lebih mencapai tujuan proposal karena alasan berikut.

sentence2: | tujuan proposal dapat dicapai dengan lebih baik melalui langkah-langkah di tingkat masyarakat karena alasan berikut:


sentence1: jika Anda tidak dapat mencapai dasbor, dan Anda ingin memegang papan cuci, beri tahu saya.

sentence2: jika Anda tidak mencapai dasbor dan Anda ingin berpegangan pada pria yang kuat, beri tahu saya.


sentence1: Anda tahu, pria yang tidak membawa hadiah?

sentence2: Anda tahu, orang yang tidak akan memberikan?


sentence1: beri aku vodka, lalu vodka lagi.

sentence2: satu vodka, satu lagi.


sentence1: apa yang kamu katakan tentang itu, monroe?

sentence2: bagaimana menurutmu, monro?


sentence1: saya ingin Anda mencoba kursi ini.

sentence2: coba kursinya.


sentence1: saya masukkan ke dalam freezer.

sentence2: itu di lemari es.


sentence1: Dengar, jika aku pernah mencemarkan ingatan ayahmu, aku menghormatinya sekarang dengan membawakanmu ini.

sentence2: Dengar, jika aku pernah tidak menghormati memoar ayahmu, aku akan memperbaikinya sekarang, dengan menyerahkan ini padamu.


sentence1: sudahlah. biarkan dia pergi jika dia ingin menjadi bajingan.

sentence2: biarkan dia pergi jika dia ingin mempermalukan dirinya sendiri.


sentence1: itu pergi, seperti, anehnya hebat.

sentence2: itu, luar biasa, hebat.


sentence1: astaga! bisakah kamu menjauhi mereka? ''

sentence2: astaga! bisakah kamu menyingkirkan mereka? ``


sentence1: pucat, yg mengeluarkan keringat, takikardi, b.p., 80 di atas 40.

sentence2: b.p., b.p., takikardia, bp 80 di atas 40.


sentence1: Aku berkata pada diriku sendiri, tidak lebih!

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa lagi!


sentence1: Anda akan mengira kami sudah tahu bagaimana menanganinya sekarang, tapi ternyata tidak.

sentence2: kita seharusnya tahu bagaimana menanganinya, tetapi kita tidak tahu.


sentence1: jika Anda ingin membeli tiket, Anda harus pergi ke depan.

sentence2: jika Anda ingin tiket, Anda harus pergi ke depan.


sentence1: dia mendorong korek api.

sentence2: dia memukul korek api.


sentence1: setelah direvisi oleh ahli hukum/linguistik, teks dan resitalnya dinomori ulang.

sentence2: kata-kata dan resital kalah jumlah setelah ditinjau oleh ahli bahasa-pengacara.


sentence1: aku akan kembali ke pertanian... pertanian indiana manis.

sentence2: ke sebuah peternakan yang indah di indiana.


sentence1: tapi kejahatan bisa halus.

sentence2: tapi kejahatan bisa menjadi besar dan kuat.


sentence1: selain itu, mereka tampaknya sangat dapat digantikan satu sama lain dalam sistem energi surya (44).

sentence2: selain itu, modul yang dihasilkan dengan cara yang berbeda dalam sistem energi surya tampaknya dapat dipertukarkan dengan baik (44).


sentence1: tidak tahu apa yang dipikirkan anjing.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dipikirkan anjing.


sentence1: posisi asisten manajer?

sentence2: bukannya asisten manajer?


sentence1: dia tertawa... dan terkikik.

sentence2: dan dia terkikik.


sentence1: selama saya menetapkan wilayah netral sietch tabr... tidak boleh ada kekerasan yang dilakukan oleh pihak manapun dalam konflik ini.

sentence2: karena saya telah menyatakan sietch tabr untuk wilayah netral, tidak boleh ada kekerasan terhadap salah satu pihak dari konflik ini.


sentence1: satu bagian adalah untuk mendengarkan, yang lain untuk menerima, yang memungkinkan agen di lapangan untuk ``conference call '' dengan kantor pusat.

sentence2: satu bagian mendengarkan, yang lain menerima laporan, yang memungkinkan agen di bidang ``konferensi '' dengan manajemen.


sentence1: apa kau sudah gila?

sentence2: apakah kamu sudah kehilangan akal sehatmu?


sentence1: baik, kedengarannya baik-baik saja.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: mereka memiliki sensor perjalanan.

sentence2: mereka memiliki sensor gerak.


sentence1: menara hancur, orang terbunuh.

sentence2: menara ditutup, orang terbunuh.


sentence1: wah! hanya ada salah paham.

sentence2: baru saja terjadi salah paham.


sentence1: oke, penumpukan ini membuatku gugup.

sentence2: oke, deskripsi membuat saya gugup.


sentence1: saya akan menempatkan Anda pada pekerjaan lain.

sentence2: saya akan menempatkan Anda pada sesuatu yang lain.


sentence1: mungkin kamu harus.

sentence2: Anda mungkin harus mulai.


sentence1: merasa lebih baik sekarang, bukan?

sentence2: itu lebih baik, kan?


sentence1: apa yang begitu penting tentang kita?

sentence2: apa kita begitu penting?


sentence1: yang kami kantongi hanyalah sampah.

sentence2: semua yang kami kemas adalah sampah.


sentence1: saya menikmati menempatkan wajah untuk nama.

sentence2: saya ingin menambahkan wajah ke nama.


sentence1: tidak melihatnya lagi.

sentence2: saya tidak melihatnya lagi.


sentence1: Saya tidak ingin memaksakan diri padanya, saya hanya ingin menunggu sampai dia kembali.

sentence2: aku akan menunggu dia kembali.


sentence1: Anda melepasnya ketika Anda masuk ke dalam.

sentence2: Anda akan melepasnya saat kami masuk.


sentence1: houston, seberapa jauh Anda memproyeksikan kita?

sentence2: houston, seberapa jauh kita dari rute?


sentence1: aw, dan lihatlah mama burung kecil yang bahagia!

sentence2: oh, dan lihatlah ibu gagak kecil yang beruntung itu!


sentence1: um, tapi kau tidak, seperti, duduk dalam ketakutanmu.

sentence2: tapi kau tidak, seperti... dilumpuhkan oleh rasa takut.


sentence1: Anda mengatakan untuk mengambil gambar, jadi saya lakukan.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk mengambil beberapa gambar, jadi saya membuatnya.


sentence1: kami datang untuk mencari peneguhan, kami menemukan skandal.

sentence2: kami datang mencari dunia, dan kami menemukan skandal.


sentence1: ketika Anda tinggal dengan polisi ... memberitahu Anda ini. ada hal-hal tertentu, Anda tahu, mata polisi. apa yang kita lihat.

sentence2: ketika Anda tinggal dengan polisi, ada hal-hal tertentu, cara polisi melihat apa yang kita lihat...


sentence1: tetapi kami tidak memiliki jalan lain, mengingat taktik mengelak mereka.

sentence2: kami tidak memiliki bantuan lain untuk taktik mengelak mereka.


sentence1: karena Anda meniduri pelacur, saya harus menyerahkan rumah saya, nama saya, posisi saya?

sentence2: hanya karena kau pelacur, aku harus menyerahkan rumah, nama, status?


sentence1: mengabaikan iprs yang berkembang dapat mengurangi manfaat yang dimaksudkan.

sentence2: mengabaikan hak kekayaan intelektual dapat mengurangi manfaat yang dimaksudkan.


sentence1: 'sekarang giliranmu.

sentence2: ``Sekarang giliran Anda.


sentence1: dan semoga Allah merahmati kita semua.

sentence2: dan Tuhan memberkati kita semua.


sentence1: Anda harus beralih grafik. ganti grafik saya dengan grafik orang itu.

sentence2: ganti tabel suhu saya dengan grafik orang itu.


sentence1: laporan modifikasi perjanjian antarlembaga tentang daftar transparansi (2014/2010 (aci)) — komite afco — pelapor: roberto gualtieri (a7-0258/2014)

sentence2: laporan perubahan perjanjian antarlembaga tentang daftar transparansi (2014 / 2010) - komite afco - pelapor: roberto gualtieri (a7-0258 / 2014)


sentence1: Tuhan menyelamatkan kami.

sentence2: Tuhan memberkati kita.


sentence1: saat saya berkendara ke tempat welbeck... semuanya tampak begitu akrab.

sentence2: ketika saya sedang mengemudi di welbeck place... semuanya tampak begitu akrab.


sentence1: saya hanya ingin Anda tahu persis dengan siapa Anda berurusan.

sentence2: saya ingin Anda tahu persis dengan siapa Anda bermain-main.


sentence1: jangan bilang ... itu pusar di tengah hal itu.

sentence2: Anda bahkan tidak perlu memberitahu saya. ada pusar di tengah benda itu.


sentence1: segera sekarang, hughes dan platt akan memiliki kepentingan berpisah.

sentence2: baik hughes dan platt akan segera putus dengan minat mereka.


sentence1: jika saya bisa melihatnya, saya akan menembaknya, bukan?

sentence2: jika saya melihatnya, saya akan menembaknya, bukan begitu?


sentence1: sampai kami menyelesaikan ackbar, kami tidak bisa menuduh fey'lya. ''

sentence2: sampai ackbar dibersihkan, kami tidak dapat menagih fey'lya. ``


sentence1: um...kau pernah memperhatikan betapa...lembutnya rambutmu?

sentence2: apakah Anda pernah memperhatikan betapa halusnya rambut Anda?


sentence1: saya akan meletakkan 65 mahkota.

sentence2: saya akan menambahkan 65 mahkota.


sentence1: ``oh, ya, saya grok mark, jubal.

sentence2: 'ya, saya sudah berdandan.


sentence1: beri aku empat tikus goreng. '

sentence2: beri aku empat tikus panggang. ``


sentence1: 1994) catatan 3 tanggal kadaluarsa cenelec en 60695-2-10: 2001 pengujian bahaya kebakaran — bagian 2-10:

sentence2: none cenelec id 60695-2-4 / 1: Pengujian bahaya kebakaran 1993 - bagian 2:


sentence1: pak, bookman perwakilan sedang dalam perjalanan.

sentence2: Bapak. bookman sedang dalam perjalanan ke atas.


sentence1: seperti yang kita tahu, rahasia tidak bisa disimpan selamanya

sentence2: seperti yang kita tahu, rahasianya tidak akan bertahan selamanya.


sentence1: doña ana-nya, lipatan tengahnya... apakah dia menunggu selamanya di pantai... agar dia kembali seperti yang mereka janjikan satu sama lain?

sentence2: annanya yang bermata bulat, poster itu menunggunya selamanya di pantai untuk kembali, seperti yang mereka janjikan.


sentence1: dia menunggu dengan sopan sampai dia dengan enggan mundur.

sentence2: dia menunggu dengan sopan sampai nyonya lucas meninggalkan ruangan dengan enggan.


sentence1: aku pergi mencarinya, tapi dia berlari sangat cepat.

sentence2: Aku pergi mencari dia, tapi dia berlari terlalu cepat.


sentence1: menurut finlandia, para kreditur karjaportti memiliki pemahaman bersama bahwa penjadwalan ulang utang adalah alternatif yang masuk akal untuk mengamankan piutang mereka.

sentence2: menurut finlandia, para kreditur karjaportti sepakat untuk saling setuju bahwa penyesuaian jadwal pembayaran adalah alternatif yang masuk akal untuk melindungi klaim mereka.


sentence1: seseorang memasuki masa pubertas.

sentence2: seseorang telah mencapai pubertas.


sentence1: gary dan mal ada di sini.

sentence2: gary dan mallory ada di sini.


sentence1: lalu biarkan pertarungan buah dimulai.

sentence2: mari kita mulai dengan pertempuran yang bermanfaat.


sentence1: ``Pangeran gelap penjarahan. ''

sentence2: `` pangeran pemangsa kulit hitam. ''


sentence1: bawa aku ke regu tembak, jadi,

sentence2: bawa aku ke regu tembak.


sentence1: hanya berpikir sejenak. saya hanya mengatakan saya tidak tahu.

sentence2: saya hanya mengatakan saya tidak tahu.


sentence1: 'bukan saya! 'dia berkata.

sentence2: ``Omong kosong! ''dia berkata.


sentence1: || fenpiroksimat (iso) (cas rn 134098-61-6)

sentence2: | | fenpiroksimat (iso) (cas rn 134098-61-6)


sentence1: tidak tidak. aku tidak ingin milikku sendiri...

sentence2: aku tidak ingin milikku sendiri...


sentence1: atau kematian, mana yang datang paling cepat.

sentence2: atau kematian.


sentence1: ``Saya tidak membutuhkan seorang wanita yang akan pingsan-''

sentence2: ``Saya tidak membutuhkan seorang wanita yang akan pingsan. ''


sentence1: saya punya peleton lokal penjaga rumah yang menunjukkan kehebatan mereka di sepatu roda, percayakah Anda?

sentence2: saya memiliki tim milisi lokal yang mendemonstrasikan keterampilan mereka di sepatu roda, dapatkah Anda mempercayainya?


sentence1: tapi saya yakin berharap Anda menemukan mereka.

sentence2: saya harap Anda menemukan mereka.


sentence1: 'dia mengaku sebagai shannow, jadi saya bertanya-tanya apakah itu akan berpengaruh pada ...

sentence2: 'dia bilang dia shannow, jadi aku bertanya-tanya apakah akan ada hubungan dengannya...


sentence1: pengadilan komunitas sebenarnya dibatasi dalam hal ini.

sentence2: itu adalah pengadilan komunitas yang dicadangkan dalam hal ini.


sentence1: sebenarnya, dia mulai bertanya-tanya apakah dia mencoba menyelamatkan naga itu.

sentence2: sebaliknya, dia mulai bertanya-tanya apakah dia mencoba melindungi naga itu.


sentence1: saya kira Anda sebaiknya membunuh mereka.

sentence2: maka Anda lebih baik membunuh mereka.


sentence1: dia bukan penampilan, anna.

sentence2: dia bukan hantu, anna.


sentence1: lalu disajikan dengan saus kaviar?

sentence2: lalu Anda menyajikannya dengan saus kaviar?


sentence1: penderitaan saya luar biasa.

sentence2: penderitaan saya sangat besar.


sentence1: mereka akan meminta maaf.

sentence2: dia akan meminta maaf.


sentence1: saya akan membunuh salju sidney.

sentence2: aku ingin membunuh sidney.


sentence1: kaulah yang mengendus pantatnya.

sentence2: Anda menyodok pantatnya.


sentence1: saya mengambil penalti pertama.

sentence2: saya menendang penalti pertama!


sentence1: saya tidak menyentuh senjata pembunuhan.

sentence2: saya tidak menyentuh pistol Anda.


sentence1: nicole menunjukkan kepada mereka apa yang dia pegang di tangannya.

sentence2: nicole menunjukkan kepada mereka apa yang mereka pegang.


sentence1: semakin berantakan semakin baik.

sentence2: semakin besar kekacauan, semakin baik.


sentence1: senang berbisnis dengan Anda. menyapa paco.

sentence2: senang berbisnis dengan anda.


sentence1: itu menyakitkan, tapi kami akan melakukannya.

sentence2: itu menyakitkan, tapi aku bisa melakukannya.


sentence1: tapi, eh, masih ada ruang di kru untuk wakil, kan bos?

sentence2: tapi dia masih di sana untuk deputi, kan, bos?


sentence1: sejak kapan semua itu penting bagimu?

sentence2: sejak kapan kamu peduli tentang sesuatu?


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan menelepon.

sentence2: dia bilang dia akan meneleponku.


sentence1: 'kami tahu, sersan,' kata palu, lalu dia kembali ke napan.

sentence2: 'kami tahu, sarge,' kata klara, beralih ke napa.


sentence1: di usia saya harus pas jari.

sentence2: saya harus melatih jari saya pada usia ini.


sentence1: Hai! kapan pun Anda berpikir perdagangannya genap, Anda bisa berhenti.

sentence2: ketika Anda berpikir kami seimbang, Anda bisa berhenti!


sentence1: tanpa mengetahui baek san adalah orang seperti itu,

sentence2: bahkan tanpa mengetahui apa itu baek san,


sentence1: tentu saja, saya akan menjadi yang termenung dan yang cerdas.

sentence2: tentu saja saya akan menjadi yang melamun dan pintar.


sentence1: Yah, aku butuh sesuatu untuk memecahkan kaca depan.

sentence2: saya butuh sesuatu yang keras sehingga saya bisa memecahkan kaca depan.


sentence1: mungkin dia berlebihan; beberapa penumpang tampak sedikit khawatir.

sentence2: dia mungkin sedikit bernasib, karena beberapa penumpang mulai terlihat khawatir.


sentence1: saya akan menghargai sedikit lebih banyak peringatan lain kali jika tidak apa-apa dengan Anda?

sentence2: saya akan menghargainya jika Anda lebih baik memperingatkan saya lain kali.


sentence1: sekarang putri manja saya membuat ulah dan itu berita internasional.

sentence2: dan sekarang putri nakal saya marah dan menjadi berita internasional.


sentence1: saya menelepon stanley kembali dan berkata, `` saya punya pasangan. ''

sentence2: ``Saya punya pasangan. ''Dia berkata, ''Saya ingin memilikinya.


sentence1: tapi kau berbau asmara dan niat baik.

sentence2: tapi Anda bau asmara dan tujuan murni.


sentence1: mereka kembali ke truk mereka dan pergi.

sentence2: mereka naik ke mobil mereka dan pergi.


sentence1: subyek: rezim sertifikasi persetujuan tipe untuk sepeda motor jawaban dari komisi (12 Juli 2011)

sentence2: perihal: skema persetujuan tipe kendaraan bermotor jawaban dari komisi (12 juli 2011)


sentence1: jika belalang memakan setiap tanaman, aku akan berdiri di sampingmu.

sentence2: jika belalang memakan semua tanaman, aku akan mendukungmu.


sentence1: apakah kamu tidak percaya pada tanda-tanda?

sentence2: tidak bisakah kamu merasa?


sentence1: galveston, texas, ke rutland, vermont, berjarak lebih dari 1.800 mil.

sentence2: dari galveston ke rutland dan vermont, jaraknya lebih dari 1800 mil!


sentence1: ''Dia ingin menyiksa wanita itu, rotface,'' kata yang pertama.

sentence2: 'Dia ingin menyiksa wanita itu, wajahmu busuk,' katanya.


sentence1: setelah kalian berjabat tangan...... tidak perlu banyak waktu untuk hati kalian bertemu

sentence2: setelah kamu berjabat tangan......... tak butuh waktu lama bagi hatimu untuk bertemu dengan hatimu.


sentence1: Anda membayar apa yang Anda berutang.

sentence2: Anda membayar apa yang Anda berutang!


sentence1: kamu naik kereta? Hai.

sentence2: apakah kamu datang dengan kereta api?


sentence1: 10 – arbeitsgemeinschaft zur förderung und entwicklung des internationalen straßenverkehrs.

sentence2: 10 - unit kerja yang mendukung dan mengembangkan transportasi jalan internasional (arbeitsgemeinschaft zur förderung und entwicklung des internationalen strassenverkehrs).


sentence1: mereka telah memutarbalikkan segalanya. mereka menggunakan kita, christy.

sentence2: mereka telah melakukan segalanya. mereka telah mengambil keuntungan dari kita, christy.


sentence1: saya mengikuti dengan berjalan kaki dengan pengawal prajurit merah, untuk berbicara dengan orang-orang sungai berlumpur.

sentence2: saya mengikuti salah satu penjaga prajurit merah di belakang tutup bahnis sungai.


sentence1: ini bukan kengerian gajah dalam kematian yang meledak-ledak.

sentence2: itu bukan penghancuran yang mengerikan - seekor gajah yang dicabik-cabik oleh alat peledak.


sentence1: kecuali, hanya... tidak ada api, dan tidak ada borgol, tolong.

sentence2: Maksudku, tidak ada api dan tidak ada ikatan, tolong, tolong.


sentence1: efek teratogenik yang diamati terutama anomali tulang, termasuk celah langit-langit, brachydactylia, ectrodactylia dan syndactylia.

sentence2: efek teratogenik yang diamati sebagian besar termasuk deformasi kerangka, termasuk lantai terbelah, brachydaktylia, etrodactylia dan syndactylia.


sentence1: aku tahu.

sentence2: saya tahu, maksud saya di depan.


sentence1: Saya yakin dia cukup bangga sekarang.

sentence2: sekarang aku yakin dia terlalu sombong.


sentence1: beri aku dompet sialanmu! saya tidak memilikinya...

sentence2: berikan dompetmu.


sentence1: 'Aku tidak... tidak tahu apa-apa,' bisik emrin.

sentence2: 'Aku tidak tahu apa-apa,' bisik emrin.


sentence1: jika saya berani saya akan menyentuh Anda untuk melihat apakah Anda nyata.

sentence2: jika saya memiliki keberanian, saya akan memiliki tangan saya pada Anda jika Anda nyata.


sentence1: ini malam tahun baru.

sentence2: Anda tahu bagaimana tampilannya di malam tahun baru.


sentence1: jika saya harus pergi ke kantor saya akan.

sentence2: jika saya harus pergi ke stasiun, saya akan datang.


sentence1: itu hanya sebagai hal keamanan.

sentence2: itu hanya untuk keamanan.


sentence1: inilah sesuatu untuk menjaga hal-hal dalam perspektif.

sentence2: inilah sesuatu untuk dimasukkan ke dalam perspektif.


sentence1: sayang, kamu benar-benar seorang ibu rumah tangga.

sentence2: oh, sayang, kamu seorang ibu rumah tangga yang super.


sentence1: keinginan Anda adalah satu hal, Bu.

sentence2: keinginanmu adalah satu hal, nyonya.


sentence1: hanya untuk melihat Anda mengetuk pantat Anda.

sentence2: hanya untuk melihat seseorang menendang pantatmu.


sentence1: siapa perwira paling senior berikutnya yang tersisa? ''

sentence2: siapa perwira tertinggi kita selanjutnya? ``


sentence1: ya, hitler ada di pintu menguping.

sentence2: ya, hitler mendengarkan di pintu.


sentence1: jujur, saya tidak tahu.

sentence2: tidak, sungguh, aku tidak tahu.


sentence1: kami tidak membayar untuk itu.

sentence2: tapi kami tidak membayar.


sentence1: sekarang apakah Anda ingin melihat koin skandian itu?

sentence2: apakah Anda ingin melihat koin skandal ini sekarang?


sentence1: bagaimana dengan paula deen di sini?

sentence2: apa yang paul deen lakukan disini?


sentence1: bukankah mereka mengatakan bahwa paris memiliki populasi tikus terbesar di dunia?

sentence2: bukankah dikatakan bahwa di paris jumlah tikus terbesar yang hidup di dunia?


sentence1: karena airnya tidak keruh. ketika air mengalir keluar dari sana, saat itulah semua ikan umpan hanyut dari sungai

sentence2: ketika air keluar dari sana, semua teluk tersapu dari sungai.


sentence1: tapi saya bertemu banyak waria manis.

sentence2: tapi saya bertemu banyak waria yang baik.


sentence1: dari sekolah dasar desa wei.

sentence2: di sebuah sekolah dasar di wei.


sentence1: dia mendapati bahwa seringkali penghitungan ulang ini membantunya membuat pilihan atau langkah berikutnya.

sentence2: dia menemukan bahwa sering menceritakan kembali ini membantu membuat keputusan atau langkah berikut.


sentence1: agak membingungkan, tapi jelas.

sentence2: sedikit mengejutkan, tapi jelas.


sentence1: dengan lembut melakukannya.

sentence2: perlahan-lahan.


sentence1: dia akan mengatakan kata-kata yang tepat, menghiburku...

sentence2: ya, dia mengatakan kata-kata yang tepat, dia mencoba membuatku tertawa...


sentence1: dia menurunkan fletcher sebelum case sempat menyadari bahwa benda itu adalah rekaman.

sentence2: dia menurunkan pistolnya sebelum case menyadari bahwa benda itu hanyalah sebuah catatan.


sentence1: ''Kamu bodoh dan juga tidak terampil,'' serak pietten.

sentence2: ''Anda sama bodohnya dengan yang Anda tahu,'' kata pietten.


sentence1: hanya di newsline, sabtu jam sepuluh! ''

sentence2: hanya newsline, jam dua puluh dua pada hari Sabtu! ``


sentence1: ``Kalau begitu biarkan saja.

sentence2: ``akan begitu.


sentence1: ``Kami sedang mencari yang besar dan kuno -- mungkin perak, seperti gagangnya. ''

sentence2: ``Kami sedang mencari kunci kuno yang besar-mungkin dari perak, seperti gagang pintu. ''


sentence1: tidak. saya ingin menjilat lubang Anda.

sentence2: aku ingin menjilat ketiakmu.


sentence1: dan saya telah hidup terlalu sulit untuk percaya ... segalanya akan menjadi lebih mudah sekarang

sentence2: hidup saya terlalu berat untuk percaya itu akan menjadi lebih mudah sekarang.


sentence1: begitu banyak untuk menjaga pers keluar.

sentence2: begitu banyak karena tidak memberi tahu pers.


sentence1: okabe tiba-tiba mengambil cuti.

sentence2: okabe mengambil sisa hari libur.


sentence1: Anda bisa membayar hutang Anda, membeli seratus sapi lagi, membangun gudang baru.

sentence2: Anda membayar hutang Anda, Anda membeli 100 sapi.


sentence1: mereka tidak perlu mengambil ingatan mereka tentang dia.

sentence2: mereka tidak perlu mengotori ingatannya.


sentence1: mereka mencari penggantinya.

sentence2: dia mencoba untuk menggantikannya.


sentence1: "sersan? " Dia bertanya.

sentence2: ``sersan? ''Dia bertanya.


sentence1: itu semua salahku, bukan?

sentence2: itu hanya salahku.


sentence1: lantai lembah bersinar dalam cahaya bintang saat langit menjadi sunyi.

sentence2: dasar lembah berkilauan di antara bintang-bintang.


sentence1: dia tinggal bersama kita.

sentence2: dia tinggal di sini bersama kami.


sentence1: baiklah, ini satu lagi.

sentence2: baiklah, sekarang yang berikutnya.


sentence1: ``Betapa buruknya keadaan ini. ''

sentence2: ''Itu negara yang bodoh, itu. ''


sentence1: saya tahu Anda tidak benar-benar ingin berbicara dengan saya lagi tetapi tolong dengarkan.

sentence2: Aku tahu kamu tidak ingin berbicara denganku lagi.


sentence1: Anda lihat, saya datang dari suatu tempat di atas sana.

sentence2: Anda tahu, saya berasal dari sana.


sentence1: meskipun negatif ganda kapten, saya percaya poin kami menjadi jelas.

sentence2: meskipun ada reaksi ganda, kapten, saya yakin argumen Anda jelas.


sentence1: resepsionis akan memvalidasi parkir Anda di jalan keluar.

sentence2: di jalan keluar, resepsionis itu akan mengkonfirmasi parkir.


sentence1: karena mereka datang menanyakan namamu.

sentence2: karena mereka bertanya tentang namamu.


sentence1: pertanyaan penelitian yang relevan meliputi:

sentence2: pertanyaan-pertanyaan berikut mengacu pada hal-hal berikut:


sentence1: yang saya inginkan adalah agar orang-orang mengerti betapa istimewanya dia.

sentence2: semua yang ingin saya lakukan adalah menunjukkan kepada semua orang betapa istimewanya dia.


sentence1: kita keluarkan hantu itu, bawa semua orang melewati gerbang sebelum kapal sarang datang.

sentence2: membunuh hantu, mendapatkan mereka semua melalui gerbang sebelum kapal datang.


sentence1: esai alexander paus tentang manusia?

sentence2: alexander pope, ejoss tentang seorang pria?


sentence1: selalu ada beberapa yang siap mempertaruhkan hidup mereka untuk sensasi baru. ''

sentence2: masih akan ada orang yang mau mempertaruhkan hidup mereka untuk pengalaman baru. ``


sentence1: qinghai, sekali lagi terima kasih atas apa yang kamu lakukan beberapa saat yang lalu.

sentence2: qinghai, sekali lagi terima kasih atas apa yang telah Anda lakukan untuk saya.


sentence1: ``dan itu lebih baik menjadi kabar baik,'' kata edgarton, dan dia menutup telepon.

sentence2: ``Ada kabar baik untuk saya,'' kata Edgarton mengancam dan menutup telepon.


sentence1: nomor mereka? pengacara untuk membantunya jika Anda pergi ke penjara.

sentence2: nomor pengacara jika Anda berada di penjara.


sentence1: hei, hei, lepaskan dia!

sentence2: hei, hei, tinggalkan dia sendiri!


sentence1: betul sekali. oh, Anda cocok dalam diplomasi.

sentence2: Anda baik untuk diplomasi.


sentence1: laki-laki berjuang untuk bertahan hidup, bukan untuk mendapatkan posisi apa pun.

sentence2: laki-laki berjuang untuk hidup telanjang, tidak mendapatkan posisi apapun.


sentence1: sekarang kakek bertanya apa yang dia inginkan karena sejarah ada bersamaku

sentence2: sekarang kakek saya bisa bertanya apa saja, sejarah bersama saya


sentence1: anak-anaknya telah bergabung bersama untuk bertahan hidup.

sentence2: anak-anaknya berkumpul untuk bertahan hidup.


sentence1: dia meminta saya untuk berada di sini jam lima.

sentence2: dia meminta saya untuk berada di sini pada jam 5: 00.


sentence1: tolong laporkan ini sebagai bug ke pengembang amarok.

sentence2: tolong laporkan ini ke pengembang amarok.


sentence1: kenapa mesin ini mati?

sentence2: hey, mengapa mesin tidak mati?


sentence1: apakah Anda memiliki peroksida, atau semacamnya?

sentence2: apa kau punya... peroksida... atau apa?


sentence1: sistem bekerja dengan sempurna di pc dan mac.

sentence2: itu akan sempurna untuk pc dan mac.


sentence1: ada bagian rumit dari sonata beethoven yang benar-benar kupahami, dan, yah, surat-suratnya dikirim pada hari Jumat.

sentence2: di sonata beethoven, ada bagian yang sulit yang harus saya kerjakan, dan surat-suratnya beredar pada hari jumat.


sentence1: kenapa aku hanya melihat gadis itu lucia sekali saja. itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: saya hanya melihat gadis lucia sekali, itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: koordinasi mata-tangan mereka sangat mengesankan (mungkin dewan eugenika telah melakukan sesuatu yang benar).

sentence2: koordinasi mata-tangan mereka sangat bagus (nasihat eugenika tampaknya berhasil dengan baik).


sentence1: saya ingin dia dibawa ke kamar mayat kami, dan dia akan segera dikremasi.

sentence2: saya ingin membawanya ke kremasi segera ke kamar mayat kami.


sentence1: 'masih... sekarat adalah satu hal, tapi tidak ada yang menyukai gagasan dijatuhkan ke lantai.

sentence2: 'masih... mati adalah satu hal, tapi tidak ada yang menyukai gagasan dijatuhkan ke tanah.


sentence1: dan jangan melawan saya dalam hal ini, itu hak seorang ibu.

sentence2: dan jangan berdebat tentang itu, itu hak ibuku.


sentence1: apakah Anda tahu berapa banyak kota,... ..berapa banyak john gs atau james gs?

sentence2: Anda tahu berapa banyak kota yang ada, berapa banyak orang yang bernama john g., atau james g.


sentence1: jika kita memeriksa literatur medis selama enam puluh lima, tujuh puluh lima tahun terakhir, ada ribuan makalah yang menunjukkan bahwa nutrisi dosis tinggi menyembuhkan penyakit.

sentence2: jika kita membaca literatur medis dalam 65-75 tahun terakhir kita akan menemukan ribuan pekerjaan yang mengatakan nutrisi dosis tinggi mengobati penyakit


sentence1: Anda berencana untuk mencurinya.

sentence2: Anda berencana untuk mencurinya.


sentence1: setiap rintangan yang kamu hadapi,

sentence2: Anda telah menghadapi begitu banyak rintangan.


sentence1: paul: apakah saya benar?

sentence2: Apakah saya benar?


sentence1: apakah ada jalan lain ke kota?

sentence2: apakah ada cara lain?


sentence1: ya. maria's saya, eh sepupu kedua, dua kali dihapus.

sentence2: maria adalah, uh... sepupu keduaku dari lutut ketiganya.


sentence1: komisi harus memilih terlebih dahulu kumpulan anggota panel potensial setelah pengorganisasian panggilan untuk ekspresi minat.

sentence2: setelah mengorganisir panggilan untuk ekspresi minat, komisi akan memberikan pra-seleksi calon anggota juri.


sentence1: neraka, itu adalah bahan bakar fusi dalam senjata termonuklir bertahap.

sentence2: neraka, itu bahan bakar menjadi senjata termonuklir.


sentence1: kami tidak bisa ikut denganmu.

sentence2: kita tidak bisa pergi.


sentence1: kami mencoba telepon Anda tetapi kami tidak dapat tersambung.

sentence2: kami mencoba menelepon Anda, tetapi kami tidak bisa.


sentence1: volume yang akan ditarik sesuai dengan dosis:

sentence2: volume yang harus diambil dengan dosis:


sentence1: jadi di mana kita berdiri?

sentence2: jadi, bagaimana kita berdiri?


sentence1: apakah Anda bahkan mengerti siapa yang kita bicarakan? apa yang telah dia lakukan?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu apa yang dia bicarakan?


sentence1: ``tapi abbott mengatakan dia memercayainya.

sentence2: ``Namun dia mengatakan kepada Anda bahwa dia mempercayainya.


sentence1: oh, ini dia... ini kakek buyutku.

sentence2: ini kakek buyutku.


sentence1: ya. alat pacu jantung sialan saya.

sentence2: alat pacu jantung sialan.


sentence1: Anda tahu, seperti, Anda mendapat dukungan saya.

sentence2: Anda memiliki dukungan saya.


sentence1: memiliki anak bersama membentuk ikatan yang paling kuat.

sentence2: memiliki anak bersama... menciptakan ikatan sekuat mungkin.


sentence1: damon: sudah berapa lama sejak Anda memiliki setetes darah manusia?

sentence2: kapan terakhir kali Anda memiliki setetes darah manusia?


sentence1: sepertinya Anda hanya meminta masalah.

sentence2: sepertinya Anda sedang membicarakan masalah.


sentence1: ``Sudah berapa lama Anda berperang dengan portugal? ''

sentence2: 'berapa lama Anda memimpin perang dengan portugal? '


sentence1: saya tahu apa yang Anda habiskan untuk pakaian dalam.

sentence2: saya tahu berapa banyak yang Anda habiskan untuk pakaian dalam Anda.


sentence1: aku harus lari atau aku akan ketinggalan perjalananku dengan aidan.

sentence2: saya harus lari atau aidan akan pergi.


sentence1: Aku sudah berpikir tentang apa yang harus dilakukan denganmu.

sentence2: saya sudah bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengan Anda.


sentence1: saya ingin Anda mencicipi ini.

sentence2: saya ingin Anda mencobanya.


sentence1: tetapi meskipun berhati lembut dan keras kepala, abulurd tetaplah seorang harkonnen.

sentence2: tetapi bahkan jika abulurd itu lembut dan bodoh, dia tetaplah seorang harkonnen.


sentence1: kakek ingin aku memiliki tanah itu, tapi rusty masuk dan mengambilnya dari bawahku.

sentence2: kakek ingin aku memiliki tanah, tetapi rusty menyelinap masuk dan mengambilnya di antara jari-jariku.


sentence1: bagaimana Anda bertahan dalam badai?

sentence2: bagaimana Anda membaca badai?


sentence1: kemudian eden mengantar zalunardo pulang.

sentence2: dia membawa meg eden zalunard pulang beberapa jam kemudian.


sentence1: dalam 20 jam, kami beralih dari bir di gang ke dom di pesawat.

sentence2: kami minum bir di jalan 20 jam yang lalu, dan sekarang kami memiliki dom pérignon di pesawat.


sentence1: kemitraan euro-Amerika yang diperbarui berdasarkan gaya dan instrumen kami masing-masing dalam kebijakan luar negeri akan menguntungkan kedua belah pihak.

sentence2: kemitraan euro-Amerika yang diperbarui, berdasarkan gaya dan instrumen kebijakan luar negeri kita sendiri, akan baik bagi kita semua.


sentence1: dia juga satu-satunya istri di sisi utara yang tidak pernah kuliah sama sekali.

sentence2: dia juga berada di pantai utara oleh seorang istri tunggal yang bukan mahasiswa pascasarjana.


sentence1: ya, Anda melakukan seks plus untuk pertama kalinya.

sentence2: ya, pertama kali Anda berhubungan seks dengan tanda bintang.


sentence1: siapa sangka ada rumah sakit di sini?

sentence2: siapa sangka ada rumah sakit di bawah gunung cheyenne?


sentence1: av: dan kami merasa bahwa kesenjangan kebahagiaan, yang kami bicarakan,

sentence2: av: seolah-olah kita merasakan kesenjangan dalam kebahagiaan yang kita bicarakan


sentence1: dia memindai ruangan dengan kotak itu dan menemukan unit pengirim di laci meja samping tempat tidur.

sentence2: dia memeriksa ruangan dengan karton dan menemukan pemancar di laci nakas.


sentence1: siapa cewek itu, dan mengapa kamu menyembunyikannya?

sentence2: siapa kucingnya dan mengapa kamu menyembunyikannya?


sentence1: mungkin kamu akan segera menemukannya.

sentence2: aku yakin kau akan segera menemukannya.


sentence1: Anda pikir saya bodoh ... bahwa saya tidak tahu apa yang Anda katakan?

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda katakan?


sentence1: mereka tidak membutuhkan itu.

sentence2: mereka tidak akan membutuhkannya.


sentence1: avians menyerangnya dari langit, dan ratusan robot kecil seperti joan dan eleanor telah mengelilinginya di permukaan es.

sentence2: dari langit, avians menyerangnya, dan ada ratusan dari mereka di atas es, seperti john dan eleanor.


sentence1: itu adalah malam november yang dingin dari tipe kuno.

sentence2: itu adalah malam november yang dingin seperti di masa lalu.


sentence1: layanan gateway lapisan aplikasi (mis. ftp)

sentence2: layanan gateway iis (misalnya, layanan ftp)


sentence1: ya, kita harus melakukannya, tetapi ketika kita melakukan itu, perubahan tekanan akan merobek organ-organnya.

sentence2: jika kita melakukan itu, dia akan mengalami perubahan tekanan dari organ tubuhnya.


sentence1: apa kau benar-benar mempertimbangkan ollie sebagai tersangka utamamu?

sentence2: apakah Anda benar-benar menganggap olli sebagai tersangka utama?


sentence1: mode diam untuk uninstall (kecuali untuk kesalahan), tidak ada uninstall jika tidak cukup ruang untuk menginstal (lihat juga -c).

sentence2: jika tidak ada cukup ruang, uninstall tidak akan terjadi (lihat juga -c).


sentence1: berapa lama waktu yang Anda perlukan untuk membuat diri Anda terlihat seperti seorang pengacara?

sentence2: berapa lama sebelum Anda mulai terlihat seperti pengacara?


sentence1: Anda tidak menyelamatkan hidup seorang gadis kecil, dan berbalik dan melemparkannya ke anjing

sentence2: Saya tidak menyelamatkan hidup seorang gadis untuk berubah pikiran dan melemparkannya ke anjing.


sentence1: saya baik-baik saja, terima kasih, guv.

sentence2: terima kasih, koki.


sentence1: pada sore hari matahari telah pergi dan cahaya terang menggantikan siang hari yang cerah.

sentence2: sore hari matahari bersembunyi, dan siang hari yang cerah digantikan oleh cahaya kuning kuningan.


sentence1: uskup, adalah melakukan apa yang saya perintahkan.

sentence2: uskup, dia melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: tetapi bagi saya tampaknya secara mental Anda berada di tempat lain.

sentence2: tapi saya pikir Anda berada di tempat lain.


sentence1: ini adalah simpul sanguinem.

sentence2: itu simpul berdarah.


sentence1: Anda tahu, mungkin membuat kami manggung untuk waktu yang lama?

sentence2: Anda tahu, berikan kami pekerjaan nyata - dulu?


sentence1: ambil kartu saya.

sentence2: dan kau tahu apa... ambil kartuku.


sentence1: mereka akan menetapkan prinsip-prinsip dan orientasi yang diperlukan untuk persatuan politik yang sejati.

sentence2: dia akan menguraikan prinsip-prinsip dan arahan yang diperlukan untuk menciptakan persatuan politik yang sejati.


sentence1: březno u loun – museum terbuka arkeologi, koleksi pemukiman prasejarah dan awal abad pertengahan serta peralatan teknologi periode.

sentence2: březno at loun - skandal arkeologi, satu set kuno dan peternakan tempat tinggal abad pertengahan dan fasilitas teknologi kontemporer.


sentence1: maka Anda dapat memikirkannya dan memberi tahu saya apakah Anda ingin melakukannya atau tidak. ''

sentence2: maka Anda dapat memikirkannya dan memberi tahu saya apakah Anda ingin melakukannya atau tidak. ``


sentence1: dan, sebagai catatan, tingkat kecanggungan yang kita semua alami saat ini sepenuhnya asli.

sentence2: dan sebagai catatan, tingkat rasa malu yang kita semua alami benar-benar nyata.


sentence1: sekarang, tentara jepang sedang mencoba untuk mengambil ibukota saat mereka maju lebih jauh ke utara dengan ganas...

sentence2: militer Jepang bergerak ke utara dan mencoba menaklukkan ibu kota.


sentence1: Pasal 12 dari arahan tersebut berjudul 'perencanaan penggunaan lahan'.

sentence2: Pasal 12 dari arahan tersebut berjudul ``perencanaan wilayah. ''


sentence1: ``Tapi aku masih akan merindukan wanita-wanita itu.

sentence2: ``Lagi pula, saya akan merindukan para wanita ghem.


sentence1: tubuh telah dibawa pergi.

sentence2: jenazahnya sudah diambil, bu.


sentence1: kata-kata berikut telah ditambahkan ke spc bagian 4.2 posologi dan metode pemberian:

sentence2: teks berikut ditambahkan ke bagian 4.2 ringkasan karakteristik produk - posologi dan metode pemberian:


sentence1: tapi dia gadis yang cerdas, aku tidak bisa...

sentence2: oh, lihat, bu, itu gadis yang cerdas, aku...


sentence1: dia berencana untuk meledakkan ketakutan tanjung saat sedang memuat amunisi ke kapal penyerang.

sentence2: dia berencana untuk menembakkan cape ketakutan saat dia menurunkan senjata di kapal.


sentence1: jika dia dibawa ke pengadilan dengan benar, dia tidak akan dinyatakan bersalah, dan kami akan dihukum. dia punya teman di parlemen.

sentence2: jika dia diadili dengan benar, dia tidak akan dinyatakan bersalah, dan kami dapat dihukum.


sentence1: thrall merasakan aliran kekerabatan yang hangat dengan makhluk ini, meskipun mereka berasal dari dua spesies yang berbeda.

sentence2: Penghibur merasakan hangatnya kekeluargaan dengan makhluk ini, meski berbeda.


sentence1: Aku benar-benar membutuhkan kalian berdua untuk mempercepat.

sentence2: aku butuh kalian berdua untuk mempercepat.


sentence1: hohoho.! - aku punya ide.

sentence2: saya punya ide.


sentence1: baik, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: saya akan memiliki beberapa dari mereka.

sentence2: saya akan memiliki satu.


sentence1: aku tahu. Maksudku, sahabat lamamu.

sentence2: teman-teman lama.


sentence1: dan Anda tidak akan pernah menebak ke mana dia membawa saya.

sentence2: Anda tidak akan percaya ke mana dia membawa saya.


sentence1: Yah, saya tidak mengatakan saya ingin bergabung, tapi saya tahu kalian percaya pada reinkarnasi.

sentence2: Yah, bukannya aku ingin masuk sekarang, tapi aku tahu kamu percaya reinkarnasi.


sentence1: tim merah, tim merah. masuk, tim merah.

sentence2: merah, merah, merah.


sentence1: jalan mana yang kamu gunakan?

sentence2: kamu datang lewat jalan mana?


sentence1: polisi mengatakan mereka memiliki lebih banyak informasi. Wanita.

sentence2: polisi mengatakan mereka memiliki informasi baru.


sentence1: AC id! - asam macam apa yang bisa melarutkan tubuh?

sentence2: jenis asam apa yang menentang tubuh?


sentence1: jadi dia sangat berhati-hati untuk menghindari situasi seperti itu.

sentence2: jadi dia menghindari situasi seperti itu dengan sangat cemas.


sentence1: abigail, datang padaku.

sentence2: abigail, datang ke sini.


sentence1: seperti, bagaimana Anda bisa berbicara seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?


sentence1: itu buruk untuk pencernaan.

sentence2: itu tidak baik untuk pencernaan.


sentence1: ya, saya mendengar itu.

sentence2: saya mendengar tentang hal itu.


sentence1: kepalaku sakit memikirkannya.

sentence2: kepalaku sakit saat memikirkannya.


sentence1: saya hanya memiliki hari.

sentence2: saya hanya mengalami hari yang buruk.


sentence1: Anda akan kembali, bukan?

sentence2: Akankah kamu kembali?


sentence1: saya hanya terkilir sedikit.

sentence2: saya hanya tersandung sedikit.


sentence1: kiku akan pergi sekarang, oke?

sentence2: kiku sudah pergi, oke?


sentence1: ayolah, kau mencoba mengeluarkannya dari jendela itu.

sentence2: ayolah, Anda mencoba memasukkannya melalui jendela.


sentence1: apa yang saya di sini untuk mengaku?

sentence2: apa yang ingin saya akui?


sentence1: apa rencanamu? meninggalkan tubuh, berjalan keluar pintu?

sentence2: rencana Anda adalah meninggalkan tubuh dan keluar?


sentence1: Anda adalah orang yang sulit untuk dilacak.

sentence2: Anda orang yang sulit ditangkap.


sentence1: ``dan saunière mengetahui hal ini? ''

sentence2: ``dan saunière ahli dalam hal ini? ''


sentence1: berkencan... bukan hal saya... saya menemukan.

sentence2: berkencan... bukan untukku, seperti yang kutemukan.


sentence1: dia baru saja membuatku pingsan. ya.

sentence2: dia baru saja mengusirku.


sentence1: aku hanya... dengar, aku sangat menghargai kedatangan kalian.

sentence2: saya sangat menghargai Anda datang.


sentence1: –biaya perjalanan, eur 650;

sentence2: - untuk biaya perjalanan 650 euro;


sentence1: Yang Mulia, Tuan. kaczmarek hanya... dia lucu.

sentence2: Yang Mulia, Tuan. kaczmarek saja...


sentence1: ``Kalau begitu, buatlah! ''

sentence2: ``Baiklah, menyerah! ''


sentence1: suruh mereka melapor padaku, di aula besar, sekarang. '

sentence2: suruh mereka melapor ke kantorku sekarang. ``


sentence1: ``Anda mudah diyakinkan. ''

sentence2: ``Anda terlalu mudah untuk diyakinkan. ''


sentence1: maksudku hanya untuk melukai.

sentence2: aku hanya ingin menyakitinya.


sentence1: sebagai pengacara Anda, phoebe, Anda tidak bisa membiarkan kesempatan bertemu dengan seseorang yang...

sentence2: sebagai pengacara Anda, phoebe, Anda tidak bisa hanya karena Anda kebetulan bertemu seseorang...


sentence1: itu tidak nyaman, karena aku seperti,

sentence2: itu aneh, karena aku seperti,


sentence1: kamu adalah musuh terburukku!

sentence2: kamu adalah musuh bebuyutanku.


sentence1: Anda lupa ponsel Anda. Hah?

sentence2: daigo, kau lupa ponselmu.


sentence1: remunerasi dan pembagian beban dalam pembacaan 49 dari keputusan memulai prosedur komisi menyatakan keraguan tentang kecukupan pembagian beban.

sentence2: pertimbangan dan perincian beban dalam paragraf 49 dari keputusan pembukaan, komisi meragukan proporsionalitas pembagian beban.


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkan peternakan karena mungkin berbahaya bagi kita berdua.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan peternakan karena Anda akan membahayakan kita berdua.


sentence1: kita tidak, uh... kita tidak sedang membicarakan anak laki-laki, kan?

sentence2: bukan... ini bukan saatnya untuk membicarakan tentang teman-teman, kan?


sentence1: dengan gerakan cepat, janson membuka sabuk senjata penjaga dan menggunakannya untuk mengikat pergelangan tangannya ke pergelangan kakinya.

sentence2: janson membuka ritsleting sabuk pengamannya dan mengikat pergelangan tangannya ke pergelangan kakinya.


sentence1: saya putri hattake.

sentence2: saya putri ayah saya.


sentence1: pada dasarnya, kita hanya perlu meyakinkan hakim untuk membiarkan kita diadili, oke?

sentence2: pada dasarnya kita harus meyakinkan saksi untuk membiarkan kita di pengadilan, kan?


sentence1: siaran pers bersama yang ditandatangani hari ini di kremlin menegaskan

sentence2: kesepakatan yang ditandatangani hari ini di kremlin menegaskan


sentence1: hukum macam apa itu?

sentence2: apa jenis hukum yang Anda lakukan?


sentence1: perubahan telah diterapkan tetapi tidak akan berlaku sampai mesin jarak jauh di-boot ulang.

sentence2: perubahan telah dibuat, namun, sampai setelah komputer jarak jauh dihidupkan ulang.


sentence1: dia tampak tidak peduli seperti seorang komuter yang kereta paginya ke kantor terlambat beberapa menit.

sentence2: dia tampak tenang, seperti penumpang, yang kereta pagi ke kantornya terlambat beberapa menit.


sentence1: jumlah pemulihan yang tepat akan dihitung oleh otoritas Hongaria.

sentence2: perhitungan jumlah pasti yang harus dipulihkan adalah tugas otoritas hongaria.


sentence1: Nah, ketika sebastian mengetahui dari mana mereka berasal, itu bisa membantu Anda menentukan dari mana korban yang kita hubungi.

sentence2: oke, jadi jika sebastian mengetahui dari mana mereka berasal, itu bisa membantumu menentukan kemana para korban pindah.


sentence1: ya, aku tahu, lucy, tapi kamu tidak bisa menilai buku dari sampulnya.

sentence2: ya, saya tahu, tetapi Anda tidak dapat menilai orang dari penampilan mereka.


sentence1: miriam mendongak dan menyembunyikan senyum saat pandangan renungannya meluncur melewatinya.

sentence2: miriam mengangkat kepalanya dan menahan senyumnya saat dia melewatinya dengan tatapan berpikir.


sentence1: air dan monster terhubung dengan jelas, tetapi saya kurang lebih telah memecahkan masalah itu.

sentence2: jelas ada hubungan antara air dan monster, tetapi saya telah memecahkan masalah ini lebih banyak.


sentence1: untuk memastikan bahwa transaksi yang digunakan dapat dianggap andal, sampel 25% berdasarkan volume digunakan.

sentence2: untuk dapat mempertimbangkan transaksi yang digunakan, sampel yang sesuai dengan 25% dari total volume dapat dipertimbangkan.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah dia seperti burung kukuk yang menetas di sarang yang salah.

sentence2: terkadang dia diserang jika dia tidak seperti burung kukuk yang menetas di sarang orang asing.


sentence1: ``Untuk apa semua itu? 'sturm bertanya dengan kasar saat karamon kembali ke grup.

sentence2: ``apa artinya ini,'' sturm bertanya, setengah putus asa ketika karamon kembali ke yang lain.


sentence1: paling sering Anda akan melakukan ini bersama dengan dukungan profesional, baik di telepon atau melalui internet.

sentence2: Anda akan paling sering dapat mengatasi kesulitan ini dengan bantuan profesional baik melalui telepon atau dengan menggunakan internet.


sentence1: kamu tidak suka diikat?

sentence2: apakah kamu tidak senang terikat?


sentence1: apakah kamu yakin bisa menunjukkan rumah ini sendiri?

sentence2: yakin bisa bawa rumah sendiri?


sentence1: kodon stop prematur dalam mrna ini menyebabkan penyakit dengan menghentikan translasi sebelum protein full-length dihasilkan.

sentence2: stop coda awal ini di mrna menyebabkan penyakit dengan menghentikan transplantasi sebelum membuat protein yang panjang.


sentence1: dan begitu mr. sifftieus berjanji 1 juta.

sentence2: oleh karena itu, mr. sifftifieus akan menyumbang satu juta.


sentence1: ayah telah dipecat dari pabrik ritsleting.

sentence2: sang ayah diusir dari pabrik ritsleting.


sentence1: pengganti plasma, tolong, cepat.

sentence2: pengganti plasma, silakan.


sentence1: kami perlu memproses Anda lagi, tn. carson.

sentence2: kita harus periksa lagi, mr. carson.


sentence1: mereka berhenti, begitu cepat sehingga tiffany hampir jatuh ke salju.

sentence2: mereka berhenti begitu cepat sehingga tiffany hampir jatuh.


sentence1: dr. coben, ini mungkin salahku. saya pikir saya sedang ... terlalu seksi.

sentence2: saya pikir saya... terlalu seksi.


sentence1: kraang yang aneh, bung.

sentence2: sialan krang, manusia.


sentence1: memberi tahu guru bahwa saya curang?

sentence2: menuntut guru saya curang?


sentence1: tank evans down, saya belum pernah melihat ini sebelumnya!

sentence2: tank evans jatuh, aku belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.


sentence1: selain itu, malam sepanjang malam ini, dia harus tetap waspada, sepenuhnya mengendalikan dirinya sendiri.

sentence2: selain itu, dia harus tetap sadar dan waspada pada malam ini dan dikendalikan dengan sempurna.


sentence1: ah, perbedaan pendapat nyaman. - ini adalah teman saya, ibu.

sentence2: mereka teman, ibu.


sentence1: enam bulan dari sekarang, dia akan menjadi lelucon di setiap pesta koktail di new york.

sentence2: setelah setengah tahun, dia akan menjadi isu utama di setiap pesta di new york.


sentence1: maaf saya bukan salah satu teman, tapi saya melakukan yang terbaik yang saya bisa.

sentence2: maaf, tapi saya tidak seperti mereka, tapi saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: makhluk itu menyelamatkan hidup kita...... dan sebagai imbalannya, aku menghormatinya dengan keheningan mutlakku.

sentence2: makhluk itu menyelamatkan hidup kita, dan pada gilirannya aku menjanjikan kerahasiaan mutlak padanya.


sentence1: Anda punya alasan untuk berkeliaran di sekitar sini?

sentence2: apakah Anda punya alasan untuk berkeliaran?


sentence1: sekarang, Anda memindahkan tongkat atas, dan menjaga tongkat bawah lurus, dan Anda tidak pernah, tidak pernah membiarkan mie mengintimidasi Anda.

sentence2: tutup mulutmu, dan kamu tidak akan pernah meninggalkan mie untuk menghantuimu.


sentence1: mengapa Anda tidak menjalankan dan mendapatkan sebuah Alkitab dan salinan konstitusi dan merobeknya juga saat Anda melakukannya.

sentence2: mengapa Anda tidak mencalonkan diri untuk Alkitab dan beberapa salinan konstitusi, sehingga Anda dapat menghancurkannya juga, karena Anda melakukannya.


sentence1: eh, kebanyakan aku.

sentence2: baik, terutama dengan saya.


sentence1: kematian ursua adalah demi raja!

sentence2: kematian ursula akan melayani raja!


sentence1: bisakah mereka sekarang dikalahkan?

sentence2: apakah mungkin untuk mengalahkan mereka?


sentence1: saat Anda melihat mangsa Anda, rusa jantan Anda, ada ... keheningan.

sentence2: saat Anda berada di lokasi mangsa Anda, mata-mata Anda, itu ...... tenang.


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: ``Apakah Anda tidak melihat perlunya Anda merasakan jalan emas? ''

sentence2: ``Tidak bisakah Anda melihat bahwa Anda harus memahami jalan emas? ''


sentence1: itu cukup dingin untuk menembak adik laki-lakimu di kepala.

sentence2: itu berdarah dingin, tembak kepala saudaramu.


sentence1: dr. hodgins, saya tidak.

sentence2: hodgins, saya tidak.


sentence1: Anda menyimpan catatan yang bersih. - dia pembohong, benar-benar berbohong.

sentence2: dia pembohong. dia berbohong.


sentence1: kami sedang jatuh cinta, brengsek.

sentence2: kita saling mencintai, bodoh.


sentence1: masalahnya adalah ... bahwa saya juga punya rencana untuk Anda.

sentence2: masalahnya... aku punya rencana denganmu.


sentence1: mendengarkan...

sentence2: dengarkan, pak. galvin...


sentence1: tapi tidak perlu khawatir.

sentence2: tapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: selain itu, saya perlu berkonsentrasi pada zandrama. ''

sentence2: selain itu, saya harus fokus pada zandrama. ``


sentence1: ah, ya, mereka akan melakukannya.

sentence2: Ya mereka melakukannya.


sentence1: Aku bisa merasakan panas dari tubuhnya.

sentence2: Aku merasakan kehangatan tubuhnya.


sentence1: anonim. hanya itu lebih buruk.

sentence2: itu lebih buruk.


sentence1: ok, jadi ketika Anda menghitung jendela ini, apakah Anda di dalam atau di luar rumah?

sentence2: jika Anda menghitung jendela, apakah Anda berdiri di depan rumah atau di dalam rumah?


sentence1: (lihat paragraf 54, 55, bagian operasi 2)

sentence2: (lihat paragraf 54-55, bagian operasi 2)


sentence1: vic membiarkan dirinya menyeringai bijaksana dan tertawa terbahak-bahak.

sentence2: vic membiarkan dirinya tersenyum terukur dan tertawa keras.


sentence1: saya tidak tahu. itu tidak pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: saya tidak tahu. saya tidak pernah.


sentence1: ayo ambil fotomu.

sentence2: baiklah, mari kita buatkan gambar untukmu.


sentence1: bagaimana dengan 50? - Anda berada di.

sentence2: bagaimana dengan 50?


sentence1: sesuatu ke universitas?

sentence2: apakah kamu menemukan sesuatu di universitas?


sentence1: saya datang untuk menawarkan kesepakatan.

sentence2: saya datang untuk menyarankan kesepakatan.


sentence1: dan mengapa mereka tidak, Anda tahu?

sentence2: kenapa mereka tidak bisa?


sentence1: tulang punggungnya retak, dan dia masih terlihat seperti bintang rock.

sentence2: bahkan dengan patah tulang belakang, dia masih terlihat seperti bintang rock.


sentence1: ``cahaya itu melukai mataku,'' terdengar komentar sarkastik dari belakang.

sentence2: ''Mata saya sakit,'' kata sebuah suara di belakangnya.


sentence1: seorang nyonya bersayap dari langit tanpa udara.

sentence2: Countess bersayap dari surga.


sentence1: tidak, tidak, itu pasti tempat ini.

sentence2: tidak, harus ini.


sentence1: apakah kita di jalan yang benar?

sentence2: apakah kita menuju ke arah yang benar?


sentence1: sesuatu yang sangat aneh terjadi di sini, sedikit geli di udara.

sentence2: ada sesuatu yang aneh terjadi, dan ada hawa dingin yang aneh di udara.


sentence1: larry, coba larry.

sentence2: coba panggil dia larry.


sentence1: dan peralatan finishing yang bagus, yang saya anggap hanya dia gunakan di lab.

sentence2: dan peralatan bagus untuk pengaturan akhir, yang saya asumsikan hanya diterapkan di lab.


sentence1: dia mahir menggunakan kekuatan, tapi cukup jelas dia bukan jedi.

sentence2: dia berpengalaman dalam menggunakan kekuatan, tetapi lebih dari jelas bahwa dia bukan jedi.


sentence1: pemerintah islandia telah diberitahu melalui salinan keputusan.

sentence2: pemerintah Islandia diberitahu oleh keputusan yang sama.


sentence1: Hmm. - Saya pikir kita berdua tahu bahwa dia bukan keponakan saya.

sentence2: kita berdua tahu dia bukan keponakan.


sentence1: MS. hayes, itu bukan ancaman, itu fakta.

sentence2: itu bukan ancaman, itu fakta.


sentence1: itu hanya robot yang telah dihancurkan~i dan, sejauh yang saya tahu, Anda tidak dicurigai apa-apa.

sentence2: dia hanya robot yang dihancurkan, sejauh yang saya tahu, dan tidak ada yang curiga.


sentence1: 'ayahku bilang itu keberuntungan lan aku tidak terbunuh, nona,' kata diryk, mencerahkan dari formalitasnya.

sentence2: ``Ayah saya bilang saya beruntung saya tidak bunuh diri, nyonya,'' kata dirk.


sentence1: direktur eksekutif badan tersebut dapat memutuskan untuk tidak memungut biaya pada organisasi atau negara internasional yang meminta bantuan dari badan tersebut.

sentence2: direktur eksekutif agensi dapat memilih untuk tidak menerima pembayaran dari organisasi internasional atau negara yang meminta bantuan agensi.


sentence1: apakah kamu takut kamu akan mempermalukan dirimu sendiri?

sentence2: apakah kamu khawatir akan malu?


sentence1: aku bersemangat untukmu, sungguh.

sentence2: saya senang untuk Anda, juga.


sentence1: luncurkan panel ke aktif.

sentence2: panel peluncuran akan aktif.


sentence1: senang berkenalan, maks.

sentence2: sangat senang bertemu denganmu, maks.


sentence1: apakah dia masih menikah?

sentence2: dia masih menikah? saya tidak pernah bertemu istrinya.


sentence1: pikir itu akan menjadi jauh lebih sulit.

sentence2: saya pikir itu akan jauh lebih sulit.


sentence1: Aku akan mengenali wajahnya di mana saja.

sentence2: Aku akan mengenali wajah itu kapan saja.


sentence1: saya pikir mungkin kita harus pergi.

sentence2: saya pikir kita harus pergi.


sentence1: oh, tuhan, bagaimana bisa keluar malam?

sentence2: oh tuhan, kemana perginya malam?


sentence1: saya di sini untuk melakukan sains dan matematika.

sentence2: saya di sini pada sains dan berhitung.


sentence1: jadi setan inilah yang membunuh putrimu?

sentence2: jadi putrimu dibunuh oleh iblis?


sentence1: angkat kepalamu ke kamera

sentence2: angkat kepalamu.


sentence1: roland menyerahkannya kepadanya dengan cukup rela.

sentence2: roland memberikannya padanya dengan sukarela.


sentence1: sid di bawah perlindungan, kan? - ya.

sentence2: sid punya perlindungan, kan?


sentence1: tekanan darah Anda adalah 142 lebih dari 82 ketika Anda mulai. sekarang 112 di atas 70. wow.

sentence2: pada awalnya, tekanan darah Anda adalah 142/82, sekarang Anda memiliki 112/70.


sentence1: saya pergi ke new york untuk membeli peralatan blackbox baru, karena kami akan bangkrut membayar semua panggilan itu.

sentence2: saya pergi ke new york untuk membeli kotak hitam baru karena kami tidak berniat membayar untuk panggilan itu.


sentence1: saya yang bertanggung jawab di sini dan harus tahu.

sentence2: saya yang bertanggung jawab di sini, saya akan tahu tentang itu.


sentence1: (c) kemungkinan efek negatif pada pemberian ASI dengan memperkenalkan pemberian susu botol sebagian;

sentence2: (c) kemungkinan efek negatif yang dapat diberikan dari botol ke menyusui;


sentence1: saya tidak akan terlalu mengkhawatirkannya,'' jawab killgore.

sentence2: saya tidak akan khawatir tentang itu,'kata killgore.


sentence1: maju dan bahwa negara-negara anggota telah menetapkan sistem manajemen dan kontrol yang memadai.

sentence2: pedoman dan negara anggota harus menerapkan sistem manajemen dan kontrol yang sesuai.


sentence1: kamu paling mengingatkanku.

sentence2: karena semua siswa yang saya ajar, Anda paling mengingatkan saya pada diri saya sendiri.


sentence1: hai, gracia. ini lionel, teman stuart.

sentence2: ini lionel, kenalan stuart.


sentence1: tidak. aku takut kiamat sudah dekat.

sentence2: tidak, aku takut kiamat akan datang.


sentence1: “mereka—polisi, dan mungkin warga negara—berencana untuk melakukan pembangkangan sipil, jika Anda tahu maksud saya.

sentence2: ``polisi, dan mungkin bahkan penduduk setempat, berencana untuk melakukan tindakan pembangkangan sipil, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: ``Cukup,'' perintah Monsinyur edouard.

sentence2: ``dan cukup,'' kata monsinyur eduard.


sentence1: tapi akhirnya dia juga turun.

sentence2: tapi akhirnya dia turun.


sentence1: Anda pikir Anda bisa memberi saya alamat itu lagi?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa mengulangi alamatnya?


sentence1: Anda mengendalikan orang-orang Anda, saya mengendalikan orang-orang saya.

sentence2: Anda memeriksa orang-orang Anda. saya memeriksa milik saya.


sentence1: kami mengambil uang muka tunai untuk tindakan olok-olok latin -- Anda tahu, gadis-gadis, menari.

sentence2: Anda tahu, gadis-gadis, menari.


sentence1: saya tidak akan berbagi kantor ini.

sentence2: saya tidak berbagi kantor ini selama satu menit.


sentence1: apakah kamu akan masuk besok?

sentence2: apakah kamu akan kembali ke pusat besok?


sentence1: pagi ini adalah kacang polong.

sentence2: rasanya seperti kacang polong di pagi hari.


sentence1: Hubungan antara nafsu makan besar dan perut besar telah lama diakui oleh para ahli obesitas.

sentence2: hubungan antara nafsu makan yang besar dan perut yang panjang telah diketahui oleh para ahli obesitas sejak lama.


sentence1: jika dia akan menjadi bajak laut,

sentence2: jika dia ingin menjadi bajak laut, setidaknya dia adalah bajak laut yang bersih.


sentence1: lihat pandangan saya.

sentence2: melihat pemandangan.


sentence1: hai, jammer. kamu tidak apa-apa.?

sentence2: hai, jammer.


sentence1: tidak, saya tidak ingin pergi.

sentence2: saya tidak ingin pergi.


sentence1: ternyata dia ada di sini dengan beasiswa tenis sebelum dia meledakkan lengannya tahun lalu.

sentence2: ternyata dia mendapat beasiswa tenis di sini sebelum dia melukai tangannya.


sentence1: sesuatu tampaknya telah mempengaruhi truf itu sendiri, adalah apa adanya.

sentence2: intinya adalah bahwa ada sesuatu yang mempengaruhi truf itu sendiri.


sentence1: saya akan dijilat keledai jika itu tidak menembak setidaknya 300 kaki per detik.

sentence2: jika saya tidak salah, jika Anda menembak, itu lebih dari 300 kaki per detik.


sentence1: saya perlu tahu tentang kehidupan rumah Anda. saya perlu tahu seperti apa tempat Anda tinggal.

sentence2: saya perlu sesuatu untuk diketahui tentang bagaimana kelanjutannya di rumah Anda, di mana Anda tinggal.


sentence1: re = nilai minimum tegangan luluh yang dijamin oleh pabrik pembuat silinder, dalam n/mm2;

sentence2: re = nilai minimum untuk batas klub yang dijamin oleh produsen botol dalam n / mm2;


sentence1: Anda tahu, ketika saya membeli majalah sekarang, saya pikir saya membayar untuk mendapatkan legitimasi.

sentence2: Anda tahu, ketika saya membeli sekarang, saya membeli kredibilitas saya.


sentence1: ketika papan tombol polisi suku dibanting...... stasiun radio menerima telepon, membantu.

sentence2: ketika markas besar polisi suku bubar, radio menerima panggilan, itu membantu.


sentence1: gambar tiga dimensi interior dibangun dari itu, dan rencana penyerangan berhasil.

sentence2: gambar membuat gambar tiga dimensi dari dalam dan menghasilkan rencana penyerangan.


sentence1: ada air panas, vending machine... sofa kepala sekolah lumayan nyaman.

sentence2: ada air hangat, pembuat mobil, dan sofa kepala sekolah cukup nyaman.


sentence1: aku terlambat ke sekolah! tidak butuh uang, tidak mengambil ketenaran

sentence2: Anda tidak butuh uang, jangan mengambil kemuliaan.


sentence1: dan, eh, memikirkan seperti apa hidup kita jika kita membuat keputusan yang berbeda saat itu.

sentence2: dan saya berpikir tentang seperti apa hidup ini jika kami memutuskan sebaliknya.


sentence1: Nyonya. bel, ekg Anda menunjukkan sedikit ketidakteraturan, tetapi tidak ada yang terlalu serius

sentence2: Nyonya. bel, ekg Anda menunjukkan beberapa kegelisahan, tapi tidak ada yang serius.


sentence1: dan penismu meluncur ke bawah dan sial, dan gadis itu pergi:

sentence2: dan penismu jatuh padamu, dan cewek itu berkata,


sentence1: saya tidak pernah mati listrik sejak saya mengambil empat quaaludes dan lupa saya meniduri chantal lautenberg. mengapa?

sentence2: terakhir kali saya pingsan, saya mengambil 4 ekstasi dan lupa bahwa saya sedang bercinta dengan chantal lautenberg.


sentence1: (mengetuk pintu) eh, kamu akan menciumnya?

sentence2: eh, kamu menciumnya?


sentence1: bahkan tidak menjawab teleponnya, man.

sentence2: dia bahkan tidak mengangkat telepon, bung.


sentence1: yang dia inginkan hanyalah pergi dari sana.

sentence2: satu-satunya hal yang dia inginkan adalah pergi dari sini.


sentence1: jadi... eh... dia tidak ada di sini, kalau begitu? '

sentence2: jadi... semacam... dia tidak ada di sini? ``


sentence1: dia berumur 8 tahun!

sentence2: dia baru berusia delapan tahun.


sentence1: Aku mengangkat tanganku dengan putus asa.

sentence2: saya merentangkan tangan.


sentence1: peduli untuk membuat ini menarik?

sentence2: Anda ingin membuatnya lebih menarik?


sentence1: dia memiliki orang-orang untuk menjaga gerbangnya: beberapa pelayannya yang paling setia, kurasa.

sentence2: gerbang menjaganya; mereka tampaknya adalah pelayannya yang paling setia.


sentence1: sebuah pameran seni di galeri zacheta di warsawa.

sentence2: pameran seni rupa nasional.


sentence1: ``Saya menemukan saran vallerie menarik, tidak konklusif,'' kata reed.

sentence2: ''Petunjuk Valleria tampak menarik, tapi tidak menentukan,'' kata Reed.


sentence1: dahulu kala, frith besar membuat dunia.

sentence2: dahulu kala, dunia frix diciptakan.


sentence1: salah satu dari kalian mungkin ingin memanggil ayah warbucks, - katakan padanya putrinya sedang dipesan di pusat kota.

sentence2: salah satu dari kalian mungkin harus menelepon ayahmu warbucks dan memberitahunya bahwa putrinya tertangkap.


sentence1: akhirnya dia menciumnya untuk membendung kata-katanya.

sentence2: dia akhirnya menciumnya untuk membungkamnya.


sentence1: dari mana dia datang dengan yang ini?

sentence2: dari mana dia datang?


sentence1: saya duduk di sana menatap tangki, lama setelah wilma liedermari menghilang dan program kesekretariatan pasien saya telah terbentuk, diam-diam menunggu perintah.

sentence2: saya duduk di sana dan menatap layar lebih lama saat wilma liederman menghilang dan program yang disekresikan pasien saya disiapkan dan menunggu instruksi saya dalam diam.


sentence1: komisi menginstruksikan layanannya untuk mengambil langkah-langkah untuk mempertahankan tingkat transparansi yang sesuai, sambil menjaga laporan kegiatan tahunan dengan panjang yang wajar.

sentence2: komisi mewajibkan departemennya untuk mengadopsi langkah-langkah untuk mempertahankan tingkat transparansi yang tepat tanpa melebihi panjang yang sesuai dari laporan tahunan.


sentence1: janji adalah janji, tersenyum!

sentence2: janji adalah janji.


sentence1: saya ingat sebuah truk. itu memiliki logo keren dari beberapa tempat pengomposan organik.

sentence2: saya ingat sebuah truk dengan logo parsnip di station wagon lingkungan.


sentence1: bahan dan barang tidak boleh mengandung monomer vinil klorida dalam jumlah melebihi yang tercantum dalam lampiran i.

sentence2: bahan dan barang tidak boleh mengandung monomer vinil klorida dalam jumlah yang lebih tinggi dari yang ditentukan dalam lampiran i.


sentence1: anak-anakku yang bodoh, bobby-ells.

sentence2: anak-anak kecilmu yang konyol, bobby.


sentence1: apakah kamu tidak pernah mengambil cuti malam?

sentence2: kamu tidak akan tadi malam?


sentence1: kami para politisi sudah terbiasa dengan itu. _ sial!

sentence2: kami para politisi sudah terbiasa dengan ini.


sentence1: tidak, tidak, Anda tidak perlu menunggu.

sentence2: Anda tidak perlu menunggu.


sentence1: berdebu! apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu?

sentence2: Anda punya sesuatu?


sentence1: `` pramugari baik-baik saja. ''

sentence2: `` baiklah. ''


sentence1: 'Dia pasangan ayahmu, bukan?

sentence2: dia teman ayahmu, kan?


sentence1: ketika dia keluar, dia mengeringkan tubuh telanjangnya di depannya dan mulai berdandan untuk pergi keluar.

sentence2: ketika dia keluar telanjang dari kamar mandi, dia berlari di depannya dan mulai berpesta karena dia akan keluar.


sentence1: tapi aku tidak percaya padaku.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: lihat, jackie... kita saling menghindari.

sentence2: lihat, jackie... kita saling menghindar.


sentence1: [] jumlah total kamar: 72 kamar single: 5 double: 43 kamar dengan banyak tempat tidur:

sentence2: 43 kamar dengan banyak tempat tidur: 22 kamar keluarga:


sentence1: yang saya bayar untuk membersihkan ...

sentence2: saya membayar untuk pembersihan.


sentence1: ``Pertempuran kita di sini kemungkinan akan menarik lebih banyak perhatian.

sentence2: ''Pertempuran ini akan menarik perhatian.


sentence1: biarkan aku mulai lebih awal.

sentence2: saya akan mulai sedikit lebih awal.


sentence1: tidak ada yang tahu apa itu? Bagus.

sentence2: ada yang tau ini apa?


sentence1: jadi kamu menceraikan ibunya, masalah besar.

sentence2: jadi dia menceraikan ibunya.


sentence1: ``terutama bahwa mereka berdoa untuk Anda. ''

sentence2: ``Khususnya untuk mendoakanmu. ''


sentence1: pomeroy terlalu berat untuk melewati rute yang curam, dan elsie tidak memiliki kekuatan.

sentence2: pomeroy terlalu babak belur untuk melepaskan jalan curam, dan elsia tidak mendapatkan kekuatan.


sentence1: untuk saat ini, yang dia inginkan hanyalah melihatnya.

sentence2: dia ingin melihatnya untuk saat ini.


sentence1: saya akan pergi ke athena dengan anak itu, untuk sementara waktu.

sentence2: saya akan pergi ke athena untuk sementara waktu.


sentence1: dia pergi ke kapal penjelajah pertempuran untuk menonton sepak bola.

sentence2: jadi dia pergi menonton sepak bola di medan perang.


sentence1: jangan dengarkan apa yang dia katakan pada Anda, kawan.

sentence2: tidak mendengarkan apa yang dia katakan.


sentence1: bisakah saya mendapatkan tumpangan untuk bekerja?

sentence2: bisakah kamu membuatku bekerja?


sentence1: pilih kalender yang datanya ingin Anda tampilkan.

sentence2: pilih kalender yang ingin Anda terbitkan.


sentence1: ini adalah persis apa yang saya memperingatkan Anda tentang. kamu tidak tahu apa-apa.

sentence2: itulah yang saya memperingatkan Anda tentang.


sentence1: saya bilang saya akan memilikinya jam 3.

sentence2: Aku ingin dia di sini jam tiga.


sentence1: Aku bersumpah aku pernah berada di api penyucian yang hidup.

sentence2: Aku bersumpah aku hidup dalam pembersihan nyata sepanjang waktu.


sentence1: saya harus melihat apakah penerbangannya sudah di-grounded.

sentence2: saya harus melihat apakah pesawatnya telah mendarat.


sentence1: di mana dia menyimpan file aslinya, kami tidak tahu.

sentence2: kita tidak tahu di mana dia menyimpan file-file penting itu.


sentence1: bantuan negara – pemulihan bantuan yang tidak sah – aturan pemulihan – bagian dari jumlah yang harus dibayar oleh masing-masing perusahaan debitur 6.

sentence2: bantuan yang diberikan negara - pemulihan bantuan yang tidak sah - remunerasi - bagian dari jumlah yang harus dibayar kembali ke hutang individu yang terutang oleh perusahaan 6.


sentence1: satu telah ditangguhkan karena dicurigai.

sentence2: satu telah ditangguhkan dari kecurigaan yang masuk akal.


sentence1: saya mulai berperang, saya jamin Anda akan melihat sesuatu yang baru.

sentence2: ketika saya mulai dengan perang, saya jamin Anda akan melihat sesuatu yang baru.


sentence1: mengapa Anda tidak memasukkan jarum ke dalam diri Anda sendiri.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda tidak memasukkan jarum ke dalam diri Anda.


sentence1: sersan sodomi, Anda berikutnya.

sentence2: sersan sodomi, giliranmu.


sentence1: jadi kita bisa memotong kembali melintasi gurun menuju sungai di katarak.

sentence2: kita akan menyeberangi gurun menuju sungai untuk katarsis.


sentence1: di sini untuk mengisi kuota Anda makan debu, ya? '

sentence2: Anda datang untuk memenuhi kuota Anda menelan debu, kan? '


sentence1: aku harus menyerahkannya padamu, thomas.

sentence2: aku harus menyerahkan itu padamu, thomas.


sentence1: semakin buruk, meskipun?

sentence2: bisa lebih buruk?


sentence1: saya tidak bisa - saya akan tetap dengan Anda.

sentence2: aku tidak akan... - aku akan bersamamu.


sentence1: jika Anda harus bertanya ... Anda tidak akan pernah tahu.

sentence2: jika apa yang Anda cari, Anda harus bertanya, Anda tidak akan pernah tahu.


sentence1: saya marah ketika saya tidak mendapatkannya.

sentence2: saya bisa gila jika saya tidak lulus.


sentence1: saya tidak tahu. saya tidak pernah benar-benar berpikir seperti itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: berhenti berteriak. bagaimana kita menemukan zondra?

sentence2: berhenti memekik, bagaimana kita menemukan zonda?


sentence1: dia melengkapi skematisme bergambarnya dengan definisi individu dari kata pembangkang dari masing-masing protagonis.

sentence2: perumpamaan itu melengkapi definisi individu dari kata pembangkang dari protagonis individu.


sentence1: saya bisa memakai topeng dan riasan saya dan membiarkan bendera aneh saya berkibar.

sentence2: saya memakai topeng, saya merias wajah saya, dan itu bisa meninggalkan diri saya yang gila untuk hidup.


sentence1: saya dalam sebuah kasus.

sentence2: saya sedang mengerjakan sebuah kasus.


sentence1: peralatan bekas.

sentence2: peralatan dari pihak lain.


sentence1: orang-orangmu ada hubungannya dengan ini?

sentence2: apakah kamu ada hubungannya dengan ini?


sentence1: akankah kita membahas penyerahanmu...

sentence2: baik, kita tidak harus membahas penyerahan diri Anda.


sentence1: kalian berdua akan menikah dengan iblis gunung.

sentence2: Anda berdua akan menikah dengan iblis batu.


sentence1: baiklah, biarkan aku ke sana.

sentence2: ayo, sekarang lepaskan aku.


sentence1: sesuatu dari masa lalumu, mungkin? '

sentence2: sesuatu dari masa lalumu? ``


sentence1: saya hanya perlu melakukan sesuatu yang gila hanya karena saya bisa, dan tidak ada seorang pun, termasuk Anda, yang akan menghentikan saya.

sentence2: saya ingin melakukan sesuatu yang gila hanya karena saya bisa.


sentence1: mengapa mengambil risiko yang begitu besar hanya untuk saling membunuh?

sentence2: mengapa mereka mengambil risiko saling membunuh?


sentence1: kita semua harus membayar, atau ada masalah.

sentence2: kita harus membayar, atau ada banyak masalah.


sentence1: kami menyewa mobil kami sendiri, yang murah, dan kami menyetir sendiri.

sentence2: kita akan meminjam mobil kita sendiri.


sentence1: dia akan datang mencariku.

sentence2: dia akan datang mencariku.


sentence1: 'Lihat sekelilingmu, tuan! 'snapped vimes.

sentence2: 'Lihat sekeliling, Pak!' kata vimes.


sentence1: kenapa aku tidak bisa mencampakkanmu?

sentence2: kenapa aku tidak bisa mencampakkanmu?


sentence1: saya tahu ketika seseorang siap untuk berjalan, dan saya tahu ketika seseorang menolak.

sentence2: saya tahu kapan seorang pria siap untuk berjalan lagi dan saya tahu kapan dia berhenti.


sentence1: dan penebusan dosa saya?

sentence2: dan pengampunan saya?


sentence1: Tuhanku, pandai besi. kamu benar.

sentence2: demi Tuhan, smith, kau benar!


sentence1: sekitar pukul dua siang, semua kontak dengan eropa terputus.

sentence2: pada pukul dua siang, kemudian diamati bahwa hubungan dengan eropa dihentikan.


sentence1: hanya karena aku menikahi thomas bukan berarti aku akan melupakanmu.

sentence2: bahwa aku akan menikah bukan berarti aku akan melupakanmu.


sentence1: itu tidak ada di mana-mana!

sentence2: tidak ada tempat!


sentence1: dia bilang dia tidak bisa memikul tanggung jawab sendirian lagi, dan lebih baik aku tahu karena aku adalah salah satu keluarga.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa memikul tanggung jawab seperti itu sendiri, dan saya harus tahu, karena saya termasuk dalam keluarga.


sentence1: itu harus menyusun agenda rapat, mengundang anggota yang kehadirannya diperlukan dan menyediakan mereka dengan dokumentasi.

sentence2: menyusun agenda sesi, mengundang anggota ke pertemuan dan memberi mereka dokumentasi.


sentence1: wanita itu mengalihkan perhatiannya ke luar malam saat dia berbicara.

sentence2: wanita itu mengatakan sesuatu sambil mengalihkan perhatiannya ke kegelapan di luar.


sentence1: bisakah saya memberi Anda tip tentang kuda panas? saya akan bermain santa di pa pada hari natal. atau aku akan...

sentence2: saya akan memberi Anda tip tentang kuda, saya akan menjadikan santa anak-anak Anda.


sentence1: itu sama sekali bukan favorit saya dari bahasa-bahasa kuno, tapi ya.

sentence2: itu bukan bahasa mati favorit saya, tapi ya.


sentence1: kenapa harus?

sentence2: ``mengapa dia melakukan itu?


sentence1: Anda tidak bisa tahu apa yang akan terjadi jika Anda menggunakan senjata itu di tempat ini.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi ketika Anda menembakkan pistol.