sentence1: tidakkah kita harus menawarkan sejumlah kecil padanya... atau membantunya menemukan tempat baru?

sentence2: tidak bisakah kita memberinya lebih sedikit uang... atau membantunya menemukan tempat yang lebih baik?


sentence1: Anda salah, katanya kemudian, sedikit santai, karena saya bukan syaitan.

sentence2: Anda salah, katanya, dan memantapkan diri, karena saya bukan setan.


sentence1: ``Apakah Anda bersusah payah untuk menangkap hewan yang ingin tahu itu? "tanya minha.

sentence2: ``Apakah Anda mendapatkan banyak pekerjaan sebelum Anda mendapatkan hal yang aneh? "tanya minha.


sentence1: daftar alat build default yang dinonaktifkan

sentence2: daftar rakitan default yang dinonaktifkan.


sentence1: sudahkah kamu memutuskan?

sentence2: apakah Anda membuat keputusan?


sentence1: itu hanya sesuatu yang mama tahu, tapi terkadang itu akan membuat hidupmu sulit.

sentence2: hanya ibumu yang tahu, tapi terkadang itu membuat hidupmu sengsara.


sentence1: aku membawakanmu jambu biji dari kebun ayahku dan pisang dari bibiku yang matang sempurna.

sentence2: aku membawakanmu beberapa buah samaran dari kebun ayahmu dan pisang hanya matang untuk bibimu.


sentence1: membantu Anda fokus.

sentence2: dia akan membantu Anda berkonsentrasi.


sentence1: saya tidak pernah harus bekerja hari lain dalam hidup saya.

sentence2: saya tidak harus bekerja dalam hidup saya.


sentence1: dan jika Anda memiliki keberatan saya konsekuensi.

sentence2: jika Anda tidak keberatan.


sentence1: jawab sekretaris.

sentence2: dia menjemput sekretaris.


sentence1: | produktivitas (ton/karyawan)

sentence2: | produktivitas (ton / karyawan)


sentence1: bolehkah aku melihatmu kembali ke desa? - tidak.

sentence2: bisakah aku mengantarmu kembali ke desa?


sentence1: gula darahnya normal. kolesterol lebih rendah dari saya, layar racun bersih, tidak ada tanda-tanda trauma.

sentence2: gula normal, kolesterol lebih rendah dari saya, racun bersih dan tidak ada trauma.


sentence1: sepertinya kamu sudah tumbuh sedikit lebih tua ...

sentence2: Anda terlihat seperti Anda sudah tua sedikit.


sentence1: 'Anda ... Anda menawarkan belas kasihan.

sentence2: `` Anda ... Anda menawarkan saya belas kasihan.


sentence1: tidak ada yang mendapat masalah dengan sengaja.

sentence2: tidak ada orang yang diganggu dengan sengaja.


sentence1: mengapa? penggerebekan Anda tidak menemukan bukti apa pun terhadapnya.

sentence2: Anda tidak dapat menemukan bukti yang menentangnya.


sentence1: bukankah agak aneh bagi manusia untuk mengumpulkan sesuatu, terutama peta?

sentence2: bukankah agak tidak biasa bagi seseorang untuk mengumpulkan peta?


sentence1: saya bisa berbicara bahasa jerman, jay.

sentence2: joto, saya berbicara bahasa jerman.


sentence1: jembatan murbei telah dibongkar selama enam bulan terakhir.

sentence2: jembatan murbei telah dipasang selama enam bulan.


sentence1: penasihat saya telah melalui segalanya dan setuju -

sentence2: penasihat saya telah lulus semuanya, dan mereka setuju -


sentence1: dan yang paling parah, fin fang foom.

sentence2: apa yang terburuk, fin fang foom?


sentence1: saya melihat ke langit-langit, mencoba untuk mendapatkan semua ini ke dalam bentuk.

sentence2: saya melihat ke langit-langit dan mencoba menyatukan semuanya.


sentence1: banding akan ditangani oleh badan peninjau pengadaan (prb) ecb.

sentence2: banding akan diberikan kepada badan review pengadaan ecb.


sentence1: dan sekarang saya akan memberi Anda kesempatan untuk menerapkan idealisme itu pada pekerjaan pertama Anda.

sentence2: dan sekarang saya ingin memberikan gambaran idealisme dalam pekerjaan pertama Anda.


sentence1: mustang masih dalam, jadi kita harus menjaga kecepatan.

sentence2: mustang masih dalam permainan, jadi kita harus menjaga kecepatan.


sentence1: dia telah mengambil alih jerle shannara dan memotong segala kemungkinan untuk melarikan diri.

sentence2: dia telah menguasai jerle shannara, mengambil kesempatan mereka untuk melarikan diri.


sentence1: pandangan itu, saya sarankan, lebih mudah dijangkau dan dipertahankan dalam konteks padawan daripada dalam prosiding saat ini.

sentence2: menurut saya, saya pikir lebih mudah untuk sampai pada pandangan ini daripada dalam proses sebelum padawan.


sentence1: Perintah Laksamana Trevayne berlaku untuk setiap kapal -termasuk yang ini.

sentence2: Perintah Laksamana Trevayne berlaku untuk semua kapal - bahkan untuk yang satu ini.


sentence1: mungkin dia seperti petugas pemadam kebakaran yang sangat menikmati nyala api yang indah sehingga mereka sendiri yang terlibat dalam permainan pembakaran.

sentence2: mungkin dia seperti petugas pemadam kebakaran yang sangat menyukai api sehingga mereka menjadi pembakar.


sentence1: pada bulan Agustus, salah satu eksekutif, véronique laury, mengatakan bahwa ambisi profesionalnya adalah untuk memberikan “dampak positif di dunia yang lebih luas. ”

sentence2: pada bulan Agustus, manajer véronique laury mengatakan ambisi karirnya adalah untuk memiliki ``dampak positif di dunia yang lebih luas. ''


sentence1: 35 dalam pandangan mr nicoli, bahwa perhitungan konsumsi sangat cacat karena tidak mempertimbangkan jumlah yang disebutkan terakhir.

sentence2: 35 roberto nicoli menganggap perhitungan konsumsi ini sangat cacat, karena gagal memperhitungkan kuantitas yang terakhir.


sentence1: ohh, sayang sekali kamu harus bekerja malam ini.

sentence2: dan sungguh memalukan bahwa Anda harus pergi bekerja malam ini.


sentence1: dia memberi saya topi putih 10 galon ...... sepatu bot, taji, senjata topi ...... semuanya.

sentence2: dia memberi saya topi putih, sepatu bot, taji, roda, perlengkapan lengkap.


sentence1: Aku juga tidak. bukan berarti dia pembunuh kita.

sentence2: bukan berarti dia pembunuh.


sentence1: ``Aku juga muak menunggu.

sentence2: ``Aku lelah menunggu.


sentence1: dan Anda tidak bisa pergi begitu saja dari itu.

sentence2: Anda tidak bisa lari begitu saja.


sentence1: ini adalah sekutu di satu sisi, musuh di sisi lain.

sentence2: ada sekutu di satu sisi dan musuh lainnya.


sentence1: jika Anda menyentuh sesuatu di pesawat ''

sentence2: jika Anda menyentuh sesuatu di pesawat - ``


sentence1: sekarang, ini hanya masa depan yang mungkin, kan?

sentence2: jadi ini mungkin masa depan, oke?


sentence1: itu penting karena itu adalah sesuatu yang saya tidak melihat Anda lakukan.

sentence2: itu penting karena Anda tidak pernah melakukan ini.


sentence1: perisai kapal musuh terangkat lagi.

sentence2: kapal musuh mengangkat perisainya.


sentence1: apakah dia ingin melihat wajahmu?

sentence2: akankah dia ingin melihatmu?


sentence1: dia mendengar cerita, mengalami mimpi buruk dan dia takut.

sentence2: seseorang telah memberitahunya sesuatu, dan dia sedang bermimpi, dan sekarang dia takut.


sentence1: tampaknya sedikit rumit mengingat hadiahnya adalah satu set perempat baru kami.

sentence2: ribet krn harga set baru u.s. perempat.


sentence1: llaw berbalik, lalu menepuk bahu Arian, menunjuk ke aula.

sentence2: llaw berbalik, menepuk bahu Arian, dan menunjuk ke aula.


sentence1: menjaga tempat tinggal mereka di dalam arena yang sepi, mereka seolah-olah menjadi penjaga tidak resmi.

sentence2: mereka mempertahankan tempat tinggal mereka di arena yang ditinggalkan, dan mereka menjadi administrator tidak resmi.


sentence1: Ramalan ernest secara mengejutkan terpenuhi dalam kasus mr. kowalt dan mr. asmunsen.

sentence2: apa yang telah diprediksi ernest untuk mr. kowalski dan mr. asmunsen ternyata sangat akurat.


sentence1: jadi, eh, ketika saya membuat saran saya untuk miss cooper...... Saya senang mendengar bahwa dia pikir itu sempurna.

sentence2: baik, ketika saya menyarankannya ke mrs. cooper, aku senang dia menganggap itu ide yang bagus.


sentence1: angkat maksimum dan sudut pembukaan dan penutupan dalam kaitannya dengan pusat mati atau data yang setara: … 4.4.2.

sentence2: ``4.4.1. pengangkatan maksimum katup dan sudut sudut buka dan tutup, karena cedera atau informasi yang setara:...


sentence1: lihat, kita tidak punya banyak waktu. untuk apa?

sentence2: lihat, kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: lantai berikutnya adalah satu-satunya mesin yang berfungsi.

sentence2: satu-satunya mesin penjual otomatis ada di lantai.


sentence1: dulu, dia mengambil jalan yang sama.

sentence2: sekali, jauh sebelumnya, dia pergi dengan cara yang sama.


sentence1: perjanjian yang ada untuk perwakilan eksternal kawasan euro harus dilaksanakan sepenuhnya.

sentence2: perjanjian perwakilan eksternal saat ini harus dilaksanakan sepenuhnya.


sentence1: aku bertanya-tanya apakah arnie cukup bodoh untuk berpikir bahwa kehendak dunia ini pernah melakukan kebaikan karena kebaikan hati mereka.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah arnie cukup bodoh untuk berpikir bahwa keinginan dunia ini akan menunjukkan kebaikan dari kebaikan hati semata.


sentence1: kate, aku perlu bicara denganmu.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: sedikit bergaya mungkin, untuk sekolah, tapi riley.

sentence2: ya, mereka cantik mungkin agak terlambat ke sekolah, tapi riley.


sentence1: fakta seperti itu berada di luar wilayah kebetulan.

sentence2: fakta-fakta seperti itu di luar bidang kebetulan.


sentence1: kami telah berevolusi untuk mencium rasa percaya diri.

sentence2: kita bisa merasakan kepercayaan diri.


sentence1: Saya memberi Anda uang itu jadi saya tidak perlu membunuh pantat Anda.

sentence2: Aku memberimu uang jadi aku tidak perlu membunuhmu!


sentence1: dia mengejar keluargaku!

sentence2: dia membobol keluargaku!


sentence1: baiklah, jadi, pompa insulin reguler katie diubah menjadi yang penuh racun.

sentence2: oke, jadi pompa insulin aslinya telah ditukar dengan racun.


sentence1: saya akan, saya akan santai.

sentence2: saya akan melonggarkan.


sentence1: dia seorang profesional. aku melihatnya bertarung di paris. dia menjatuhkan seorang pria di ronde kedelapan.

sentence2: di paris dia mengirim seorang pria di putaran kedelapan.


sentence1: kirkland: pesawat dalam profil pendaratan, pak.

sentence2: pesawat sedang melakukan manuver pendaratan, pak.


sentence1: jika dia tidak punya apa-apa untuk diberikan kepada kita, kita harus membunuhnya sekarang dan menyelesaikannya.

sentence2: jika dia tidak berguna, kita harus membunuhnya sekarang.


sentence1: dan di sekitar saya lagu-lagu ceria, suara kincir dan cahaya hidup telah menghilang.

sentence2: dan ada suara-suara ceria di sekitarku, dan suara penggilingan dan cahaya yang memberi kehidupan telah lenyap.


sentence1: maukah Anda menandatangani sedikit berlebihan itu agar kepala Anda tidak terbentur?

sentence2: maukah kamu menandatangani sedikit berlebihan ini agar aku tidak memenggal kepalamu?


sentence1: saya tidak percaya diri lagi!

sentence2: saya tidak bisa percaya diri lagi!


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata itu saya 23 Bagian ke-1:

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: kita renovasi, kan.

sentence2: kami sedang merenovasi.


sentence1: saya telah kehilangan dia! bagaimana?

sentence2: saya kehilangan dia!


sentence1: oke, kita akan segera bertemu.

sentence2: baiklah, sampai jumpa.


sentence1: saya tahu seperti apa ini. tidak. aku mencintaimu, niki.

sentence2: saya tahu seperti apa kelihatannya.


sentence1: dia bisa merasakannya sekarang.

sentence2: dia merasakannya.


sentence1: baik, saya pikir saya akan pergi dan melakukan saya dapur sekarang.

sentence2: baiklah, aku akan ke dapur.


sentence1: saya tidak punya pacar, saya tidak punya apa-apa!

sentence2: saya tidak punya apa-apa!


sentence1: aku harus membayarmu kembali.

sentence2: aku harus mengembalikannya padamu.


sentence1: Yudas! - Bapak. quin, mr. quinn! apakah benar kamu tidak lagi menyanyikan lagu protes?


sentence1: jadi, bagaimana menurutmu, Nak?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: melakukan apa-apa bagi keluargaku.

sentence2: tolong jangan sakiti keluargaku.


sentence1: sekarang kamu punya dia ponsel baru?

sentence2: dan Anda masih memberinya telepon baru?


sentence1: atau dimana dia tinggal?

sentence2: bahkan di mana dia tinggal?


sentence1: seperti yang dapat Anda saksikan, teman saya, bahkan luka yang dangkal dapat merusak dan mematikan.

sentence2: Anda bisa, teman saya, akan bersaksi, bahkan goresan bisa menjadi meradang dan membawa kematian.


sentence1: Tuhan, betapa aku merindukan wanita itu!

sentence2: Tuhan, aku merindukan orang itu!


sentence1: saya percaya Anda untuk pergi mengangkat telepon itu dan keluar.

sentence2: Saya yakin Anda akan mengangkat telepon dan meminta bantuan.


sentence1: apakah Anda melihat kayu secara kebetulan?

sentence2: apakah kamu melihat kayu hari ini?


sentence1: sayang, dia menggodamu.

sentence2: sayang, dia hanya mengolok-olokmu.


sentence1: ct scan negatif, tapi dia mengalami gegar otak ringan.

sentence2: ct negatif, tetapi Anda menderita gegar otak ringan.


sentence1: saya datang ke chicago untuk memulai hidup baru bagi diri saya sendiri.

sentence2: saya datang ke chicago untuk membangun kehidupan baru.


sentence1: simpan item terkirim ke folder item terkirim Anda?

sentence2: apakah Anda ingin menyimpan barang-barang ini di email kirim saja?


sentence1: dia tidak ingin melihat wajahnya terlalu dekat, takut akan kenangan apa yang mungkin dihasilkan darinya.

sentence2: dia tidak ingin melihat wajahnya begitu dekat, dia takut dengan ingatan yang mungkin dia panggil.


sentence1: dia bisa berbicara repetisi dan ikal, dan saya akan melihat-lihat sedikit.

sentence2: dia bisa bicara, mengulang, ikal, dan aku akan melihat sekeliling.


sentence1: kami akan mengembalikan dana organisasi istri Anda dan membayar berapa pun biaya pemindahan acara ke tempat yang lebih tepat.

sentence2: kami akan mengembalikan uang istri Anda dan kami akan membayar biaya yang dikeluarkan dengan memindahkan tindakan ini ke situs yang lebih cocok.


sentence1: jika tidak, saya puas keadilan dilayani.

sentence2: jika tidak, saya puas bahwa keadilan telah ditegakkan.


sentence1: atau pria itu, paman rick -- partner racquetballnya dengan rambut berbulu?

sentence2: atau orang itu, paman rick... rekan satu tim squashnya dengan kail?


sentence1: saya bertanya-tanya bagaimana jijii berhasil mendapatkan kamera dan mikrofon di sana?

sentence2: saya ingin tahu bagaimana jijii mendapatkan kamera dan mikrofon?


sentence1: ya, saya melihat setidaknya selusin rumah di sini yang dibeli oleh perusahaan osiris.

sentence2: ya, saya sedang melihat selusin rumah terakhir yang diambil oleh perusahaan osiris.


sentence1: di pintu saya, saya meraba-raba untuk menggunakan kunci dan memutar kenop sambil memegang kaleng coke.

sentence2: di pintu kamar saya, saya mencoba memutar kunci dan bola ke kenop pintu sambil memegang coke.


sentence1: bahkan tahu itu benar-benar ada.

sentence2: kita bahkan tidak tahu apakah dia benar-benar ada.


sentence1: dan kemudian dia berkata dia tidak ingin seks menutupi segalanya dalam hubungan kami.

sentence2: dan kemudian dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak menginginkan seks karena itu tidak mempengaruhi hubungan kami.


sentence1: tahukah Anda berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menghasilkan satu ladang koka?

sentence2: apakah Anda tahu berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk keluar dari lapangan?


sentence1: mungkin saya tidak jelas.

sentence2: saya mungkin tidak membuat diri saya jelas.


sentence1: siapa pun yang membunuh suamiku, mengapa mereka melakukan semua masalah ini?

sentence2: tidak peduli apa pembunuhan suami saya, mengapa dia menyerah pada masalah seperti itu?


sentence1: bersama, atau terpisah?

sentence2: bersama atau tertentu?


sentence1: betapa menyedihkannya itu?

sentence2: itu menyedihkan, bukan?


sentence1: pilih kriteria untuk menentukan kontak mana yang ingin Anda pertahankan di segmen Anda.

sentence2: pilih kriteria untuk menentukan kontak


sentence1: berbeda, sama, itu cair.

sentence2: berbeda, sama, berbeda.


sentence1: cochran mendapatkan bantuan dari mantan anggota sukunya.

sentence2: cochran mendapat bantuan dari mantan Kurdi.


sentence1: ya, kami mengunduh lebih cepat.

sentence2: ya, kami menarik lebih cepat.


sentence1: tidak, tidak bisa seperti itu juga.

sentence2: tidak, bukan itu.


sentence1: jika aku merindukanmu dan ingin berkunjung.

sentence2: jika aku ingin mengunjungimu.


sentence1: bukti di flash drive --

sentence2: bukti flash drive itu,


sentence1: Anda yakin mereka anjing akan melakukan trik?

sentence2: Anda yakin anjing bisa mengatasinya?


sentence1: tempat pendaratan nato helo enam. tempat enam.

sentence2: itu mendarat di titik enam.


sentence1: tapi gambar kapal tanker minyak tetap ada.

sentence2: tapi gambar kapal tanker tetap di sini.


sentence1: tubuh-tubuh itu tersentak dan gemetar.

sentence2: tubuh mereka berkedut dan robek.


sentence1: bagian bawah botol benar-benar tersebar (gambar a).

sentence2: residu di bagian bawah botol tidak sepenuhnya larut (gambar a).


sentence1: saya mungkin punya sesuatu.

sentence2: saya kira saya punya sesuatu.


sentence1: ``Terima kasih untuk visualnya, richard. ''

sentence2: ``Terima kasih telah menunjukkan hal itu, richard. ''


sentence1: Anda menyelundupkan seorang anak laki-laki?

sentence2: apakah kamu menyelundupkan seorang anak laki-laki ke sini?


sentence1: komentar untuk artikel kolej

sentence2: komentar pada artikel costa


sentence1: lihat, jika hanya kalian berdua, kamu bisa masuk sekarang.

sentence2: jika Anda sendirian berdua, Anda bisa pergi.


sentence1: Anda main-main dengan kami, Anda kehilangan akal! ''

sentence2: Anda akan mengacaukan kami, Anda akan kehilangan akal. ``


sentence1: ``... dengan ini mengambil ethan matthew hunting... ''... menjadi suami saya yang sah.``... menjadi suami saya yang sah.''

sentence2: menjadi suamiku yang sah.


sentence1: semuanya gelap!

sentence2: dan bang! semuanya dalam kegelapan!


sentence1: dia menuju kudanya untuk itu dan memalingkan wajah yang dia coba buat ceria demi jennie.

sentence2: dia menuju ke arahnya dan menoleh ke wajah jennie, di mana dia mengesampingkan ekspresi ceria.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda menginginkan saya.

sentence2: saya pikir Anda tidak menginginkan itu.


sentence1: gemma gemma, dan dia berumur 15 tahun.

sentence2: permata gemma.


sentence1: Maksudku, tipe monogami.

sentence2: saya ingin mengatakan tipe monogami.


sentence1: para pemimpin sendiri membutuhkan keberanian untuk mengambil mayoritas parlemen yang sering genting melalui palung popularitas.

sentence2: para pemimpin sendiri membutuhkan keberanian untuk mengubah mayoritas parlemen yang sering tidak pasti karena perbedaan popularitas mereka.


sentence1: Anda adalah mentor saya.

sentence2: kamu adalah tuanku.


sentence1: itu di batang otak saya dan itu tidak bisa dioperasi.

sentence2: dia di batang otak dan tidak bisa dioperasi.


sentence1: satu untuk setiap sudut. lima lubang di sini, di antara kaki.

sentence2: ada empat lubang, satu untuk setiap sudut, sepasang ada di sini, di antara kaki Anda.


sentence1: eleanor mengambil botol reagen dan membaca cetakan kecil di labelnya.

sentence2: eleanor mengambil botol bahan kimia di tangannya dan melihat cetakan kecil di labelnya.


sentence1: operasi berjalan lancar, kau tahu, tapi vanessa itu tidak baik. Maksudku, mungkin dia baik.

sentence2: operasi berjalan dengan baik, Anda tahu, tapi vanessa tidak baik.


sentence1: itu terus menyala sampai pengasuh ogg berjalan dengan sebotol jus buah dari prasmanan, bersiul di antara giginya, dan memadamkannya.

sentence2: dia membawa sebotol jus buah dari prasmanan, dan sementara dia bersiul tanpa suara di antara giginya, dia memadamkan padang rumput yang terbakar.


sentence1: demi kristus pam, berada di tengah-tengah operasi.

sentence2: oh, astaga, pamela, kami sedang menjalani operasi.


sentence1: saya harus mengatakan bahwa pendapat yang berlaku adalah bahwa alam semesta akan terus berkembang selamanya, tetapi menurut pendapat saya sama sekali bukan kesimpulan yang sangat aman

sentence2: saya harus mengatakan, pandangan yang berlaku adalah bahwa alam semesta akan terus berkembang selamanya, tetapi pendapat saya lebih merupakan penilaian yang lebih aman.


sentence1: bayangkan, saya bermimpi Anda membiarkan para tahanan pergi.

sentence2: bayangkan, bagi saya tampaknya Anda membiarkan para tahanan pergi.


sentence1: jika memang itu terjadi, itu karena tindakan seorang kepala keamanan yang tertekuk secara mental.

sentence2: jika hal seperti ini terjadi, itu karena ulah kepala keamanan yang mengalami gangguan jiwa.


sentence1: Saya yakin jika kita semua bekerja sama, Anda tahu, kita bisa menghancurkannya.

sentence2: Saya yakin jika kita pergi sebagai sebuah tim, kita bisa melakukannya.


sentence1: butiran air liur terbentuk di sudut mulut koenig.

sentence2: mulut koenig terasa segar di sudut mulutnya.


sentence1: itu satu-satunya kesempatannya untuk menangkapnya tanpa persiapan.

sentence2: ini adalah satu-satunya kesempatannya untuk menangkap kapal tanpa persiapan.


sentence1: lanjutkan. - duduk di sofa saya ...... sofa dingin saya, dan bersantai.

sentence2: duduk di sofa, di sofa nyaman saya, dan buat diri Anda nyaman.


sentence1: ingat bagaimana saya mengajari Anda angka ... dan kecapi dan puisi?

sentence2: aku ingat mengajarimu angka dan puisi.


sentence1: Saya akan membuat nama jika saya harus.

sentence2: saya akan datang dengan nama ketika saya membutuhkannya.


sentence1: baiklah, santai saja, oke?

sentence2: oke, tetap tenang, oke?


sentence1: sekarang, ini... katanya nol.

sentence2: dan, di sini ... itu memuntahkan nol.


sentence1: halaman awal en/utility en/volkswagen cz/volkswagen transporter sk/volkswagen transporter pl/volkswagen transporter de/volkswagen transporter en/volkswagen transporter

sentence2: halaman awal id / utilitas cz / volkswagen cz / volkswagen transporter sk / volkswagen transporter pl / volkswagen transporter de / volkswagen transporter en / volkswagen transporter


sentence1: itu ajaib. ya, aku baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: borg tidak pernah bisa mengasimilasi mereka.


sentence1: baik, ketika Anda bekerja untuk sirkus, Anda tidak memiliki alamat tetap.

sentence2: jadi, ketika Anda melakukan sirkus, Anda tidak memiliki alamat tetap.


sentence1: cathcart tidak akan berani menaikkan jumlah misi lagi.

sentence2: cathcart tidak akan berani menambah jumlah penerbangan.


sentence1: saya juga tidak pernah tahu itu.

sentence2: saya tidak pernah tahu itu.


sentence1: ''Itu akan menjadi perjalanan yang panjang,'' kataku.

sentence2: ''Itu akan menjadi perjalanan yang panjang.


sentence1: saya hanya ingin bicara!

sentence2: aku hanya ingin berbicara denganmu.


sentence1: apa lagi yang harus kau jalankan?

sentence2: apa lagi?


sentence1: saya membuat semua keputusan Anda, kan?

sentence2: Saya membuat keputusan untuk Anda, oke?


sentence1: saya sendirian seorang prajurit!

sentence2: saya hanya seorang pribadi!


sentence1: kamu mau kerja disini? - Iya.

sentence2: apakah kamu ingin bekerja disini?


sentence1: bagaimana Anda memenuhi syarat apa yang dia lakukan?

sentence2: bagaimana Anda menilai apa yang terjadi?


sentence1: dia muntah lebih dari tiga unit darah.

sentence2: muntahannya mengandung tiga unit darah.


sentence1: aku tidak mengenalmu, begitu juga cucuku!

sentence2: bahkan cucuku tidak mengenalmu.


sentence1: ben, apakah kamu siap untuk pencuci mulut?

sentence2: ben, kamu mau makanan penutup?


sentence1: kenapa kau melakukan itu? ceritakan!

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: jadi ingatlah ini dan keluar dari sana sesegera mungkin.

sentence2: berpikir tentang hal itu dan keluar dari sana secepat mungkin.


sentence1: hal-hal ini hanya turun dengan tembakan kepala.

sentence2: orang-orang aneh ini hanya menembak di kepala.


sentence1: validasi yang benar dari semua peringatan kebijakan.

sentence2: peringatan yang benar untuk semua peringatan.


sentence1: saya perlu tahu apa itu.

sentence2: saya harus mencari tahu apa itu.


sentence1: subyek: revisi arahan produk tembakau (2001/37/ec) / kertas hijau 2007 'menuju eropa bebas dari tembakau'

sentence2: subyek: revisi arahan produk tembakau (2001 / 37 / ec) / kertas hijau ``menuju eropa tanpa asap tembakau ''


sentence1: Aku akan pergi dan mengambilkanku seragam.

sentence2: Aku hanya akan mengambil seragamku.


sentence1: # pikirkan sesamamu, bantu mereka

sentence2: # pikirkan sesamamu [pikirkan temanmu] bantu mereka


sentence1: jika lenganmu patah, aku akan mendaftar ke akademi angkatan laut.

sentence2: jika tanganmu patah, aku akan menjadi sukarelawan di akademi angkatan laut.


sentence1: saya berlari menyusuri gang, dan saya melompat ke dalam van.

sentence2: saya berlari menuruni garis pohon, dan saya melompat ke dalam mobil tertutup.


sentence1: ada data terbatas yang tersedia pada pasien asal Afrika.

sentence2: data terbatas tersedia pada pasien Afrika-Amerika.


sentence1: dexter, Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: dexter, Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: subjek: pajak keberangkatan perjalanan udara di malta/diskriminasi antara berbagai jenis transportasi bersama jawaban dari komisi (10 maret 2006)

sentence2: subjek: biaya keberangkatan di malta - diskriminasi terhadap berbagai jenis transportasi bersama jawaban dari komisi (10 maret 2006)


sentence1: ketentuan baru dari perjanjian hanya berlaku setelah diratifikasi oleh semua negara anggota sesuai dengan persyaratan konstitusional hormat mereka.

sentence2: keputusan baru akan mulai berlaku menunggu persetujuan oleh negara-negara anggota sesuai dengan aturan konstitusional mereka.


sentence1: pil yang dijual di toko makanan kesehatan mungkin mengandung tiga atau lebih miligram melatonin sepuluh kali lipat jumlah yang diberikan dalam eksperimen Wurtman.

sentence2: tablet dapat mengandung tiga atau lebih miligram melatonin - sepuluh kali lebih banyak daripada yang diberikan wurtman pada tesnya.


sentence1: dia menungguku di kamar.

sentence2: dia cemas saat dia menungguku di tempat tidur.


sentence1: mil kurang pasti dari pengemudi.

sentence2: mil tidak begitu yakin tentang pengemudi.


sentence1: saya malu, dan pada saat yang sama, senang.

sentence2: saya merasa malu, senang.


sentence1: itu tiga pound saya terbuang sia-sia!

sentence2: saya melemparkan tiga pon!


sentence1: saya membuat kesalahan dengan menyelamatkan hidupnya.

sentence2: saya menyelamatkan hidupnya.


sentence1: seperti seseorang baru saja menyedot pemuda itu darinya.

sentence2: seolah-olah dia dihisap dari masa mudanya.


sentence1: huang gongwang menciptakannya selama dinasti yuan.

sentence2: huang gongwang melukis gambar selama dinasti yuan.


sentence1: apakah lebih buruk dari ``bus, bus, bus'?

sentence2: apakah akan lebih buruk dari bus?


sentence1: berharap dia masuk.

sentence2: aku harap dia ada di rumah.


sentence1: itu artinya.. kamu tidak akan menikah sampai ayahmu masih hidup.

sentence2: jadi ... Anda tidak berbicara sampai ayahmu masih hidup.


sentence1: secara total, sepuluh pos konsuler dikunjungi; ini menghasilkan rekomendasi hukum dan teknis yang konkrit untuk staf konsuler.

sentence2: sepuluh otoritas konsumen dikunjungi secara total; hasilnya adalah rekomendasi hukum dan teknis khusus untuk staf konsulat.


sentence1: dulaglutide 0,75 mg sekali seminggu (n=293)

sentence2: dulaglutide 0,75 mg sekali seminggu (n = 293)


sentence1: bahan yang termasuk dalam sistem insulasi optotherm membentuk satu set lengkap.

sentence2: bahan yang terkandung dalam sistem isolasi optotherm membuat satu set lengkap.


sentence1: tidak ada satu kapal pun atau coracle yang tampak tidak tersentuh.

sentence2: tidak ada satu pun kapal atau kapal yang terlihat tidak rusak.


sentence1: ini menyebabkan gangguan serius pada pasar negara-negara anggota tersebut.

sentence2: ini menyebabkan distorsi pasar yang serius di negara-negara anggota tersebut.


sentence1: kami percaya itu adalah penyebab beberapa serangan baru-baru ini.

sentence2: kami percaya itu ada hubungannya dengan beberapa serangan di masa lalu.


sentence1: apakah kamu pernah menembak seorang pria?

sentence2: apakah dia pernah menembak seorang pria?


sentence1: ya, jika saya harus melakukan perjalanan di sekitar ruang ultra, saya akan berpikir 7-40.

sentence2: ya, jika saya ingin melakukan perjalanan melintasi alam semesta, saya akan berpikir tentang 7-40.


sentence1: Aku akan harus mengeluarkannya.

sentence2: Aku akan harus menarik ini keluar.


sentence1: baik, tentu saja akan.

sentence2: tentu saja dia akan melakukannya.


sentence1: selamat datang di pinehurst. silahkan duduk.

sentence2: selamat datang di pinehurst.


sentence1: itu tragedi, tapi itu bukan salahku.

sentence2: itu bukan salahku.


sentence1: saya baik untuk saat ini.

sentence2: sekarang aku baik-baik saja.


sentence1: itu pilihan terakhir saya. penggerebekan itu gagal.

sentence2: itu pilihan terakhir saya.


sentence1: baik, saya sedang berpikir tentang menyanyi solo untuk jam terakhir.

sentence2: baik, saya pikir saya akan bernyanyi solo di jamu terakhir.


sentence1: ulangi instalasi terakhir untuk mengembalikan file dan pengaturan yang hilang.

sentence2: mengulangi angsuran terakhir dan mengembalikan file dan pengaturan yang hilang.


sentence1: sekarang bukan waktunya untuk menulis cek yang tidak dapat Anda tunaikan.

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk menulis cek yang tidak dapat Anda jual.


sentence1: tolong jangan ubah program di akun saya.

sentence2: oh, tidak, tolong jangan ubah program untuk saya.


sentence1: sayang sekali. Karena itulah yang membuat klub merasa ingin membayar kita.

sentence2: karena itulah yang membuat klub merasa seperti mereka membayar kita.


sentence1: Saya selalu ingat apa yang Anda katakan tentang tidak pernah membuangnya, tentang tidak pernah menutup pintu itu selamanya.

sentence2: Saya masih ingat apa yang Anda katakan tentang menutup pintu selamanya.


sentence1: 'dia tidak kemarin. '

sentence2: ``Dia tidak sampai kemarin. ''


sentence1: lihat, jika kita tinggal di sini, kita sedang duduk bebek.

sentence2: lihat, jika kita tetap di sini, kita adalah sasaran empuk.


sentence1: baik, Anda tahu sesuatu, saya mulai berpikir siapa pun yang menulis itu benar!

sentence2: saya mulai berpikir siapa pun yang menulis ini benar!


sentence1: dia telah mengadakan percakapan seperti itu dengan dirinya sendiri berkali-kali.

sentence2: pembicaraan tersebut telah menyebabkan dirinya berkali-kali.


sentence1: ``Itu berarti kita tidak akan pernah bisa mereproduksi karyanya. ''

sentence2: ``Itu berarti karyanya tidak akan pernah dipulihkan. ''


sentence1: saya tidak ingin mereka di sana lagi. siapa yang membiarkan mereka masuk?

sentence2: saya tidak ingin mereka lagi.


sentence1: baik. mama akan mengantar kalian ke sekolah.

sentence2: ibumu akan mengantarmu ke sekolah.


sentence1: tetapi bagaimana dalam nama kristus Anda kehilangan $54 juta?

sentence2: tapi bagaimana orang bisa kehilangan $54 juta?


sentence1: hujan diikuti oleh hujan api.

sentence2: hujan digantikan oleh banjir api.


sentence1: minta anak buahmu memeriksa setiap inci persegi rumah ini.

sentence2: mintalah orang-orang Anda mencari setiap inci rumah.


sentence1: dia menengahi kesepakatan tertutup.

sentence2: dia menegosiasikan kesepakatan di balik pintu tertutup.


sentence1: mengapa tidak? - Karena aku melihat penyelaman terakhirmu.

sentence2: saya melihat penyelaman terakhir Anda.


sentence1: sudah lebih baik, lebih buruk.

sentence2: baiklah, aku lebih buruk.


sentence1: Anda memiliki juara --

sentence2: Anda memiliki juara Anda,


sentence1: sekarang lebih intens dari sebelumnya.

sentence2: kali ini lebih dari sebelumnya.


sentence1: bukan begitu, penyihir?

sentence2: apakah saya benar, penyihir?


sentence1: itu bluetoothnya bagus.

sentence2: bluetoothnya bagus.


sentence1: kamu naik pesawat apa?

sentence2: penerbangan yang mana?


sentence1: bisakah kami berbicara denganmu?

sentence2: bisakah kami berbicara denganmu?


sentence1: (c) penyerahan sepenuhnya merek dagang masyarakat didaftarkan menurut pasal 49 peraturan ini;

sentence2: (c) pengabaian lengkap dimasukkan dalam daftar berdasarkan pasal 49 peraturan;


sentence1: tiga kotak sehari, Pak.

sentence2: tiga kali sehari, Pak.


sentence1: nilai awal bidang yang akan divalidasi

sentence2: memeriksa nilai awal bidang


sentence1: di dalamnya ada hard drive yang berisi peningkatan perangkat lunak untuk uang seratus dolar baru... algoritma kepemilikan, desain pelat, tanda air, teknik penyandian.

sentence2: ada hard drive yang berisi pembaruan perangkat lunak pada uang $100 baru... algoritma yang tepat, cetak biru, tanda air, teknik enkripsi.


sentence1: mustahil. unit stabilizer, itu terlindung.

sentence2: unit stabilisasi dilindungi.


sentence1: dentingan rendah lonceng dalam kegelapan... dan kemudian suara hisapan.

sentence2: bel berdentang tanpa suara dari kegelapan... dan ada suara isap.


sentence1: mereka mencetak dua gol?

sentence2: mereka memberi kami dua gol?


sentence1: ' di sana! ' kata pria itu penuh kemenangan, satu matanya yang bagus mengamati elang logam itu.

sentence2: `` dan itu! kata pria itu penuh kemenangan, memeriksa mata elang logam yang sehat itu.


sentence1: • 7433 | ošetřovatelství / všeobecná sestra | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / dspace.ujep.cz / dspace / handle / 123456789 / 1854 | ekonomika a správa / | tesis tentang topik yang sama


sentence1: lebih banyak orang kulit putih meninggalkan kota mereka?

sentence2: Anda punya orang kulit putih lainnya di kota mereka?


sentence1: mereka akan tersedia dari toko-toko kimia di daftar gratis... ketika saatnya tiba.

sentence2: mereka akan tersedia secara gratis di toko obat... ketika saatnya tiba.


sentence1: Maksudku, kami datang ke sini di kelas delapan, seperti, setiap hari. bahkan setelah.

sentence2: Maksudku, kami datang ke sini di kelas delapan hampir setiap hari... dan kemudian juga.


sentence1: nimbus dua ribu itu berputar ke mana pun dia mau dengan sentuhan paling ringannya.

sentence2: nimbus dua ribu menoleh ke tempat harry berharap dia menyentuhnya.


sentence1: ``yang cantik! ''dia berkata.

sentence2: ``yang cantik,'' kenangnya.


sentence1: Yah, aku berpikir bahwa kita bisa berlibur.

sentence2: kita bisa berlibur.


sentence1: dia baru saja pulang jauh.

sentence2: dia memulai perjalanan panjangnya pulang.


sentence1: tentu saja dia telah kehilangan berat badan baru-baru ini, bagian dari ketegangan pekerjaan.

sentence2: tentu saja, dia telah kehilangan berat badan baru-baru ini, untuk kutu buku di tempat kerja.


sentence1: jadi, seperti yang dikatakan teman-teman kita di hollywood, mari kita lanjutkan.

sentence2: jadi, seperti yang teman-teman kita katakan di hollywood, ``kucing dan kita akan pergi...''


sentence1: kencangkan mur penyetel bahu dengan lengan atas dalam posisi horizontal.

sentence2: kencangkan matriks penyesuaian sendi bahu saat lengan dalam posisi horizontal.


sentence1: Anda begitu putus asa untuk membalas saya sehingga Anda akan mengatakan atau melakukan sesuatu, bukan?

sentence2: Anda begitu putus asa untuk membalas dendam pada saya, bukan?


sentence1: dia berjalan bolak-balik melintasi ruangan lagi, dan rasa sakitnya meledak.

sentence2: dia berjalan bolak-balik melintasi ruangan, ketika kata-kata itu keluar dari rasa sakit.


sentence1: selain tubuh, saya tidak melihat apa pun --

sentence2: selain tubuh, saya tidak melihat apa-apa ...


sentence1: karyawan untuk menyetujui garis tidak ditentukan.

sentence2: itu tidak ditentukan oleh seorang karyawan untuk disetujui.


sentence1: tidak, john, saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: baik, john, saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya telah melihat sketsa Anda.

sentence2: Saya telah melihat gambar Anda, mereka sangat bagus.


sentence1: aenea tampak pucat dan lesu.

sentence2: aenea pucat dan tegang.


sentence1: ``Saya berani bersumpah saya melihat dua orang berkelahi di sana,'' kata pembicara pertama.

sentence2: ''Saya berani bertaruh saya melihat dua pria di sana,'' kata juru bicara pertama.


sentence1: ``Saya juga berpikir begitu. ''

sentence2: ``Saya kira begitu. ''


sentence1: sudah waktunya untuk mengakhirinya.

sentence2: saatnya berhenti.


sentence1: satu-satunya waktu yang saya miliki untuk diri saya sendiri adalah di ruangan itu.

sentence2: Aku hanya bisa sendirian di kamar itu.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, kamu tahu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: yesus kristus, lce, ambil gambarnya.

sentence2: yesus kristus, manusia es.


sentence1: lalu, yang mana dan kerusakan yang sebenarnya?

sentence2: jadi apa kerusakan sebenarnya?


sentence1: hodu namanya anjing kita panggil pemiliknya ibunya

sentence2: pesta adalah nama anjing yang kami ucapkan kepada ibu pemilik


sentence1: Aku terlalu ingin bertemu denganmu lagi.

sentence2: aku ingin melihatmu lagi.


sentence1: sesuatu menarik perhatiannya di lantai dua.

sentence2: sesuatu di lantai pertama menarik perhatiannya.


sentence1: jika Anda tertangkap, Anda mendapat masalah ... sementara dia menyangkal semuanya.

sentence2: jika Anda tertangkap, Anda punya masalah.


sentence1: orang-orang saya ingin memberi Anda sambutan khusus.

sentence2: orang-orang saya ingin Anda mendapatkan resepsi khusus.


sentence1: saya di sini mengadakan pesta.

sentence2: saya mengadakan pesta.


sentence1: Sial, ibu, aku memakai tutup kepala.

sentence2: ibu, saya memakai helm saya.


sentence1: dia hampir kelelahan daripada yang dia sadari.

sentence2: titik kelelahan total lebih dekat dari yang dia kira.


sentence1: apa yang dia katakan tentang jam kerja kita?

sentence2: apa yang dia katakan tentang waktu kita?


sentence1: ya pak. dia di ruang belajar, pak.

sentence2: ya, dalam studi saya, Pak.


sentence1: lalu pria itu mendorong cassi agar dia bisa melihatnya.

sentence2: kemudian dia mendorongnya menjauh darinya sehingga dia bisa melihat lebih baik.


sentence1: kemudian, penolakan yang sama, tetapi lebih datar:

sentence2: kemudian datang penolakan yang sama, tetapi jauh lebih tegas:


sentence1: masa kerja yang memberikan hak atas pensiun tambahan (‘ ruhegeldfähige beschäftigungszeit ’) diatur dalam paragraf 8 undang-undang itu.

sentence2: masa kerja hak pendiri untuk pensiun tambahan (``ruhegeldftigungszeit '') didefinisikan dalam paragraf 8 undang-undang itu.


sentence1: jika Anda mau memaafkan saya, Pak... tidak lazim jika harta warisan hanya diserahkan kepada wanita yang sudah menikah.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, Pak ... tidak biasa bagi seorang wanita yang sudah menikah untuk mewarisi seseorang.


sentence1: dalam kasus kami, bukan kecurigaan kami memiliki keraguan.

sentence2: ada keraguan dalam kasus kami pada titik ketidakpercayaan.


sentence1: Yah, pribadi, setidaknya kita bisa mengatakan dia berhenti, kata blus.

sentence2: 'sangat baik, pribadi, kita dapat mengatakan dia berhenti sekali dan untuk semua,' kata blus.


sentence1: kau tahu, chris, belum terlambat untuk berubah pikiran tentang kamp luar angkasa.

sentence2: kau tahu, chris, belum terlambat untuk memikirkan perkemahan.


sentence1: eh, maafkan aku, karena sekarang aku melihatnya dari kejauhan...

sentence2: oh, maaf, karena jika saya melihatnya dengan melihat ke belakang ...


sentence1: ``Apakah Anda berbicara dengannya secara langsung? ''

sentence2: ``Apakah Anda sudah berbicara dengannya? ''


sentence1: kamu akan membunuhnya?

sentence2: Anda ingin membunuh morpheus?


sentence1: mungkin banyak saksi kuno dari fenomena ini telah dan kemudian bercerita tentang dia, menyebutnya banjir.

sentence2: sangat mungkin bahwa banyak orang kuno yang selamat dari fenomena ini dan kemudian menceritakan kisah tentangnya, yang disebut banjir.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang mereka rasakan, Anda tidak tahu betapa takutnya mereka.

sentence2: kamu tidak tahu apa yang dia rasakan.


sentence1: jadi aku ingin kau menunjukkan rasa hormatmu padanya.

sentence2: Anda harus menunjukkan rasa hormat terbesar Anda padanya.


sentence1: selama bertahun-tahun para petani telah mencari perbaikan dan hasil yang lebih tinggi, dimana antara lain varietas anggur baru telah diperoleh melalui seleksi atau fertilisasi silang.

sentence2: selama bertahun-tahun, petani mencari perbaikan lebih lanjut dan hasil yang lebih tinggi, yang mengarah pada munculnya varietas baru melalui pilihan atau persilangan.


sentence1: dan kita juga akan mengadakan hari hewan peliharaan, jadi bawalah hewan peliharaan Anda.

sentence2: dan kami akan mengadakan hari binatang, jadi bawalah binatang Anda ke sini.


sentence1: pernah mencoba spaghetti dan custard? '

sentence2: Apakah Anda pernah mencoba spageti dengan puding vanila? ``


sentence1: tapi masalahnya, saya memberi tahu notre dame saya akan menandatangani dengan mereka

sentence2: tapi masalahnya, aku bilang pada notre dame aku akan meminumnya.


sentence1: saya harap Anda siap, karena ini dia. '

sentence2: Saya harap Anda siap, karena ini dia. ``


sentence1: jadi kenapa kamu berpakaian seperti orang lain?

sentence2: kenapa kamu menyamar sebagai laki-laki?


sentence1: aku suka ini. kami berdua cukup peduli untuk mengingat hari itu, tetapi kami berdua terlalu malas untuk membeli hadiah yang bijaksana.

sentence2: aku menyukainya, kami berdua ingat hari jadi kami, tapi kami berdua sangat malas, jadi kami bisa membeli hadiah khusus.


sentence1: mendapat monopoli untuk dijalankan.

sentence2: dia harus mengelola monopoli.


sentence1: pria lain menceritakan kisahnya dengan isyarat dan pantomim.

sentence2: pria lain menceritakan kisahnya tentang meluncur dan pantomim.


sentence1: dia mengubah topik pembicaraan: 'Ngomong-ngomong, di mana kamu akan menghabiskan liburanmu? '

sentence2: lalu dia mengganti topik pembicaraan: ``Ngomong-ngomong, kamu pergi liburan kemana? ''


sentence1: ibu saya membuat beberapa komentar.

sentence2: ibu membuat beberapa catatan.


sentence1: mama, eh, mama akan menemui kita nanti. baik?

sentence2: ibu akan kembali nanti, oke?


sentence1: ya, saya akan hadir

sentence2: ya, saya akan ambil bagian.


sentence1: perhatian ke semua tim, perampokan.

sentence2: perhatian semua kru.


sentence1: kunjungan suami-istri -- itulah fantasi barunya.

sentence2: kunjungan suami-istri... adalah ide barunya.


sentence1: itu bukan tugas kita untuk mengubah hukum.

sentence2: kita tidak seharusnya mengubah hukum.


sentence1: Aku tidak bisa merasakan apa-apa selain rasa sakit.

sentence2: saya tidak merasakan apa-apa selain rasa sakit.


sentence1: saya hanya mengemudikan benda sialan itu. ♪

sentence2: Aku hanya mengemudikan benda sialan itu.


sentence1: kita berbicara tentang hantu di sini, bukan begitu, maggie? dia pergi, uh... Maret lalu.


sentence1: rollo, anakku dan aku sangat senang bisa datang membantu ragnar.

sentence2: rollo, anakku dan aku datang ke sini untuk membantu ragnar.


sentence1: ‘ spo.gen.119 taxiing pesawat operator harus menetapkan prosedur taxiing pesawat untuk memastikan operasi yang aman dan untuk meningkatkan keselamatan landasan pacu. '

sentence2: ``spo.gen.119 Penolakan pesawat operator harus menerapkan prosedur penggunaan pesawat untuk memastikan operasi yang aman dan meningkatkan keselamatan landasan pacu. ''


sentence1: ayah telah menusuk daun telingaku.

sentence2: ayah menusuk telingaku.


sentence1: saya bertanya apakah saya perlu khawatir tentang tim, karena dia baru saja menembak seorang pria, dan Anda telah menembak pria.

sentence2: saya bertanya apakah saya harus khawatir tentang tim ...... karena dia baru saja menembak seseorang, dan Anda menembak seseorang juga.


sentence1: makanya saya belajar crack system, kenapa saya ikut pasang naik...

sentence2: mengapa saya belajar retak, mengapa saya bergabung dengan selat?


sentence1: Aku tidak sedang memancing, sungguh.

sentence2: saya tidak berburu, tidak juga.


sentence1: lihat, kelly, aku pemecah masalah, oke? Inilah yang saya lakukan.

sentence2: lihat, kelly, aku punya pemecahan masalah, oke?


sentence1: | Periode 12 bulan, mulai hh/mm/aaa | [tahun 2008 dan 2009] | pasal 120 | berdampak pada sumber daya sendiri

sentence2: | Periode 12 bulan dari hari hh / mm / yyyy | [tahun 2008 dan 2009]


sentence1: kabel listrik untuk mengoperasikan bow thruster harus dipasang secara permanen sampai dengan bagian depan kapal motor pendorong atau pendorong.

sentence2: kabel listrik harus dipasang secara permanen di depan kapal motor atau kapal bertekanan.


sentence1: ya, dan memproses mobil.

sentence2: dan mengamankan mobil.


sentence1: beberapa karakter yang tidak valid telah terdeteksi saat menyimpan% s

sentence2: ada beberapa karakter yang tidak valid saat menyimpan% s


sentence1: jake ingin memberitahu george untuk tutup mulut, tapi dia takut untuk berbicara.

sentence2: apa yang ingin dia katakan kepada george untuk diam, yah, dia takut untuk membuka mulutnya.


sentence1: baik, sisanya akan membuat kita baik.

sentence2: istirahat akan baik untuk kita.


sentence1: (25) lihat pasal 5 (ii) perjanjian ec, yang menyatakan sebagai berikut:

sentence2: (25) lihat pasal 5 (ii)


sentence1: Anda belum mengambil satu hari libur pun sejak dia meninggal.

sentence2: Anda tidak mengambil hari libur dari kematiannya.


sentence1: itu semua sudah berakhir sekarang.

sentence2: semuanya sudah berakhir.


sentence1: selamat malam, inspektur.

sentence2: selamat malam, mr. Inspektur.


sentence2: ada yang bisa saya bantu?... tukik 5591.


sentence1: sekarang mereka berada di atap, dan sungai... oskar!... dan paru-paru jutaan orang yang menghirupnya setiap kali mereka bernapas!

sentence2: sekarang ada di atap, di sungai... dan di paru-paru jutaan orang di new york, setiap kali mereka bernapas!


sentence1: yang kedua datang dari permukaan planet. dihasilkan oleh apa?

sentence2: yang lainnya datang dari permukaan planet.


sentence1: papan itu menyembur keluar dari bawah kaki lereng, berguling sendiri, menabrak lubang dan terbalik.

sentence2: papan itu keluar dari bawah kaki lereng dan berguling beberapa meter jauhnya.


sentence1: itu palu di bawah kulit.

sentence2: dia menggali di bawah kulitnya.


sentence1: jadi, yang akan kita lakukan adalah menonton film. dan kemudian kita pergi.

sentence2: jadi kami melihat film dan kemudian kami pergi.


sentence1: mengunduhnya sekarang.

sentence2: mengunduh data... sekarang.


sentence1: tempat semua milikmu.

sentence2: apartemen itu milikmu.


sentence1: situasi kita tidak berakar pada logika.

sentence2: situasi kita tidak berdasarkan logika.


sentence1: kenapa harus kerja shift ganda?

sentence2: kenapa kamu bekerja dua shift?


sentence1: tetapi Anda benar untuk khawatir dalam satu hal.

sentence2: tapi kamu punya hak untuk takut.


sentence1: Aku bersumpah, aku tidak berdiri di belakangmu.

sentence2: Aku berjanji bukan aku yang mengejarmu.


sentence1: pisaunya berkualitas tinggi, kandungan peraknya tinggi.

sentence2: pisaunya sangat tinggi, dengan tingkat perak yang tinggi.


sentence1: mereka berpikir bahwa air kelapa akan mengecilkan pantat mereka.

sentence2: dia pikir air kelapa ditendang.


sentence1: apakah itu jurang yang kamu bicarakan?

sentence2: apakah itu kedalaman yang Anda bicarakan?


sentence1: memberitahu Anda apa, mengapa kita tidak menempatkan dia di tempat sampah?

sentence2: Anda tahu bagaimana jika kita menempatkan dia di tempat sampah?


sentence1: Kebakaran pusat perbelanjaan kazan 2015

sentence2: kebakaran pusat perbelanjaan kazani


sentence1: ``Tolong beritahu mr. perkins bahwa kesepakatan itu batal.

sentence2: ``Tolong beritahu mr. perkins tidak akan ada yang tersisa dari bisnis ini.


sentence1: ``ya harus dibayar bulat, '' dia mencibir, seolah-olah itu penghinaan.

sentence2: ``mereka membayar untuk setiap putaran,'' katanya, seolah-olah itu adalah penghinaan.


sentence1: saya akan merangkul kesempatan untuk melukai pantat putihnya.

sentence2: Saya ingin menendang pantat putihnya.


sentence1: kemarin, dia tampak sangat gelisah.

sentence2: dia tampak sangat gugup kemarin.


sentence1: eh, masa-masa sulit, semuanya, um, untuk seluruh unit.

sentence2: masa-masa sulit, untuk semua orang, untuk seluruh departemen.


sentence1: dia datang ke tempat saya ketika Anda berdiri dia.

sentence2: ketika Anda membuangnya, dia datang ke rumah saya.


sentence1: jika Anda memikirkannya, kami sangat beruntung bahkan telah menemukan satu sama lain.

sentence2: ketika Anda memikirkannya, kami sangat beruntung ditemukan.


sentence1: (1) untuk digunakan sebagai pengawet, lihat lampiran v, entri no 44. ”

sentence2: untuk digunakan sebagai pengawet, lihat lampiran v entri 44. ``


sentence1: saya dan teman saya, seperti, james hetfield di sini, telah menumpahkan darah, keringat, dan bir sialan, untuk mencapai tempat kita hari ini.

sentence2: dengan teman james hetfield, kami datang dengan darah, keringat, dan bir.


sentence1: beberapa hari kemudian, barry dan matt dilaporkan untuk apa yang mereka sebut membantu para wanita.

sentence2: beberapa hari yang lalu, mereka bekerja dengan barry dan matt untuk sesuatu yang mereka katakan, ``tolong para wanita. ''


sentence1: tentang cara noah daniels diambil dari rumah?

sentence2: tentang bagaimana noah daniels diculik dari rumah?


sentence1: pemenang kompetisi ini akan bertanding di scripps national spelling bee di washington, d.c.

sentence2: pemenang kompetisi ini akan bertarung untuk pertandingan nasional di washington.


sentence1: dia meraih tangannya, dan dia meremasnya dengan keras, seolah-olah dia bertekad untuk menolak sedikit pun saran bahwa dia mengkhawatirkan kelemahan wanita.

sentence2: dia meraih tangannya, dan dia meremasnya, seolah bertekad untuk menyangkal sedikit pun kekhawatiran akan kerapuhan seorang wanita.


sentence1: itu menjadi terlihat di tengah layar saya.

sentence2: itu mulai terlihat, di tengah layar saya.


sentence1: dia pergi ke bilbao, spanyol, dan melakukan perjalanan dari sana ke argentina.

sentence2: kemudian dia pergi ke bilbaa di spanyol dan pergi ke argentina.


sentence1: sampai jumpa 2 minggu lagi gan.

sentence2: aku akan pergi dalam dua minggu.


sentence1: itu tidak berarti apa-apa, pedro.

sentence2: bukan apa-apa, pedro.


sentence1: norman telah mempertaruhkan kelingkingnya bahwa dia dapat menyalakan pemantik rokoknya sepuluh kali berturut-turut.

sentence2: norman... dia mempertaruhkan jari kelingkingnya bahwa korek api juga akan menangkapnya 10 kali berturut-turut.


sentence1: apa permintaanmu itu?

sentence2: jadi, apa yang kamu minta?


sentence1: ``atta oke nak,'' kata Gallagher pelan sambil membuka kandangnya.

sentence2: ``anak baik,'' kata Gallagher pelan, membuka pintu.


sentence1: ``Bayinya akan mati.

sentence2: ``Bayinya akan segera mati.


sentence1: saya sudah menyelamatkan nyawa anak itu, membawanya ke rumah sakit. apa lagi yang bisa saya lakukan?

sentence2: saya sudah menyelamatkan hidup saya. dia membawanya ke rumah sakit.


sentence1: kami mengembalikan Anda sekarang ke ruang laut hotel edgecomb...... untuk musik oleh don mcneil dan orkestranya.

sentence2: kami melanjutkan siaran dari hotel edgecomb dan kami memainkan musik orkestra don mcneil.


sentence1: ada banyak yang bisa dikatakan untuk kesedihan yang manis dan lesu.

sentence2: pada kesedihan yang sentimental dan lesu, ada begitu banyak keindahan.


sentence1: tidak bisakah kamu melacak enrique?

sentence2: tidak bisakah kamu melacak enrico?


sentence1: dr. goodweather, saya menghargai semangat Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak memakai vasektomi?!

sentence2: mengapa Anda tidak melakukan vasektomi?


sentence1: “Kau tahu, kau mengingatkanku pada aktor itu. ”

sentence2: ``Anda tahu, Anda mengingatkan saya pada seorang aktor. ''


sentence1: apakah mengizinkan menampilkan gambar mini kecil di samping setiap aktivitas (memerlukan restart). jika salah, hanya ikon tipe mime generik yang akan digunakan.

sentence2: menggunakan thumbnail kecil di sebelah aktivitas (memerlukan restart). jika dinonaktifkan, hanya ikon tipe mime umum yang ditampilkan.


sentence1: kemudian tiba-tiba Anda berada di jaring yang diseret ke roma dan dilemparkan ke dalam lubang gladiator.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba, Anda berada di jaring yang ditarik ke roma, dan di sana Anda akan dilemparkan ke dalam lubang untuk gladiator.


sentence1: mengejar istrimu, ya.

sentence2: mereka mengikuti istri Anda, Pak.


sentence1: apa kekuatan khusus yang kau pegang atasku ini, jones?

sentence2: apa kekuatan spesialmu terhadapku, jones?


sentence1: pemburu liar berburu rusa rusa liar secara rutin membakar sabana untuk menghalangi mereka berlindung.

sentence2: pemburu liar, yang berburu rusa liar, membakar sabana untuk mencegah mangsanya bersembunyi.


sentence1: beberapa pilihan (``model '') telah tersedia bagi negara-negara anggota untuk implementasi sps.

sentence2: sejumlah opsi (``model '') disiapkan untuk implementasi skema pembayaran tunggal.


sentence1: nelayan tulang sedang menyeret kepiting -- menariknya ke dalam perangkap di daerah di mana pramuka menemukan sisa-sisa jackson.

sentence2: seorang nelayan sedang menarik kepiting... dia menariknya keluar dari jebakan di daerah di mana Anda menemukan sisa-sisa pramuka.


sentence1: tenang saja, alex. -... bukan?

sentence2: kamu harus tenang.


sentence1: tetap sederhana. kampanye pertukaran dan bisikan.

sentence2: tetap sederhana.


sentence1: biarkan aku tahu apa yang Anda pikirkan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda pikirkan.


sentence1: hei, sayang, apa yang terjadi?

sentence2: hai sayang, apa kabar?


sentence1: karena saya tidak pernah bermain di tengah hujan tanpa jas hujan dan sepatu karet.

sentence2: karena saya tidak pernah bermain di tengah hujan tanpa jubah dan karet saya.


sentence1: jika dia datang dan memberi tahu Anda bahwa dia punya kamar hotel, apakah Anda akan mengikuti?

sentence2: jika dia datang ke sini dan memberi tahu Anda bahwa ada kamar di hotel, apakah Anda akan pergi bersamanya?


sentence1: konferensi itu ribut dan marah, tetapi brock dan struan mendominasinya.

sentence2: pedagang porada itu keras dan bersemangat, tapi brock dan struan mendominasi mereka semua.


sentence1: (4) jika jawaban atas salah satu dari tiga pertanyaan pertama adalah bahwa ada penghargaan:

sentence2: (4) dalam hal jawaban, yang menegaskan adanya penghargaan dalam arti beberapa dari tiga pertanyaan pertama:


sentence1: pemberontakan sejati, revolusi sejati, dimulai ketika Anda berhenti mengikuti dan mulai memimpin.

sentence2: pemberontakan nyata, revolusi nyata, saat itu, ketika Anda menonton, tetapi Anda mulai memeriksa.


sentence1: (terry) ayah, bagaimana menurutmu keyakinan agama di pulau itu telah dipengaruhi oleh tv dan akses yang lebih besar ke media?

sentence2: ayah, bagaimana menurutmu agama dan agama dipengaruhi oleh televisi dan media?


sentence1: itu adalah tantangan tim, dan pemenangnya tidak akan menghadapi tes tekanan yang menakutkan ini.

sentence2: itu adalah tugas tim, dan pemenangnya tidak akan menghadapi ujian pembuangan yang ditakuti.


sentence1: ketika Anda meminta saya untuk membuat profil kamal hari ini, saya pikir saya melakukannya.

sentence2: ketika Anda meminta profil kamala hari ini, saya membuatnya.


sentence1: saya mengobrol dengan dia untuk Anda.

sentence2: saya berbicara dengannya untuk Anda.


sentence1: dia harus. kami hanya akan memberinya fakta.

sentence2: dia harus menunjukkan fakta padanya.


sentence1: duke, sepertinya ada masalah dengan salinan saya.

sentence2: itu dari duke. mereka memiliki masalah dengan salinan saya.


sentence1: dia membuat seolah-olah berbalik.

sentence2: dia berbalik dan melakukan seolah-olah akan pergi.


sentence1: apa masalahnya? - itu macet!

sentence2: apa masalahnya?


sentence1: saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun kepada sheriff.

sentence2: aku tidak akan mengatakan apapun pada sheriff.


sentence1: baik, aku... kuharap mereka tidak membiarkan wanita itu keluar dari bangsal jiwa.

sentence2: baik, saya berharap mereka tidak membiarkan dia keluar dari psikiatri.


sentence1: (paul) itu sebabnya mereka ingin saya dibunuh,

sentence2: itu sebabnya mereka ingin membunuhku.


sentence1: namun, saya tidak bisa menginjakkan kaki ke kamarnya.

sentence2: dan aku bahkan tidak bisa masuk ke kamarnya.


sentence1: ``Tidak ada untuk waktu yang sangat lama,'' kata dennis dengan suara terbata-bata.

sentence2: ``lama, lama pergi,'' kata dennis.


sentence1: Aku berjalan kembali ke hotel, naik ke atas dan menunggu.

sentence2: saya kembali ke hotel, naik ke kamar dan menunggu.


sentence1: Nama perwira jerman itu adalah kapten wilm hosenfeld.

sentence2: nama jerman adalah ibu kota wilm hosenfeld


sentence1: tidak, saya tidak bisa mendapatkan sinyal dari benda ini. -

sentence2: tidak, dia tidak bisa menangkap sinyal.


sentence1: saya akan menelepon Anda ketika saya tiba.

sentence2: saya akan menelepon Anda secepat saya bisa.


sentence1: Saya bangun untuk menjadi walikota Anda, dan saya berjanji tidak akan tidur di tempat kerja lagi.

sentence2: dan saya berjanji saya tidak akan pernah tidur untuk bekerja!


sentence1: tunjukkan mcdreamy mengapa kami datang hari ini.

sentence2: tunjukkan mcslater mengapa kami datang menemuinya.


sentence1: tidak jika dia berpikir bahwa dia gay, idiot.

sentence2: tidak, jika dia mengira dia gay, todd!


sentence1: bagus bernyanyi ', bagus bermain'

sentence2: penyanyi yang bagus


sentence1: itu efek nyata, dia akan menjadi penjelajah waktu.

sentence2: itu adalah efek nyata dari penjelajah waktu.


sentence1: selama studinya, sabina tinggal di asrama.

sentence2: sabina hidup pada saat kuliah.


sentence1: saya ingin orang amerika diurus dulu.

sentence2: saya ingin orang amerika diperlakukan lebih dulu.


sentence1: itu berarti tidak akan ada konsekuensi... tidak ada mabuk.


sentence1: jadi, pelacur perancis...

sentence2: jalang perancis.


sentence1: Anda harus menunjukkan benihana.

sentence2: Anda harus menunjukkan ini.


sentence1: hati tidak tertusuk.

sentence2: jantung tidak terpengaruh.


sentence1: kesempatan yang luar biasa. - Iya.

sentence2: kesempatan yang luar biasa.


sentence1: baik, sekarang aku harus pergi.

sentence2: jadi, aku harus pergi.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya sebelumnya.

sentence2: Anda telah memberitahu saya.


sentence1: bisakah kita mendapatkan tumpangan?

sentence2: bisakah kita mendapatkan tumpangan?


sentence1: dengan itu dia berjalan kembali ke dalam rumah.

sentence2: dia kembali ke rumah.


sentence1: berikut berbicara: bart staes.

sentence2: berikut berbicara:


sentence1: sekarang? mereka memanipulasi fakta.

sentence2: mereka memanipulasi fakta.


sentence1: ketika saya memiliki tentara.

sentence2: ketika saya punya satu.


sentence1: Ayolah teman-teman!

sentence2: pindahkan, anak-anak!


sentence1: jaga bayi, anak-anak

sentence2: jaga bayi, anak-anak.


sentence1: oh, oh, eh, maaf, peter, aku akan... aku akan keluar dari sini.

sentence2: oh, maafkan aku, peter.


sentence1: Saya akan mengaturnya, apakah Anda bersumpah padanya sesegera mungkin.

sentence2: Aku akan mengaturnya, dia bisa mengambil sumpahmu sesegera mungkin.


sentence1: saya baru saja mengurangi 70 dari kedua sisi itu.

sentence2: saya hanya membaca 70 derajat dari kedua sisi persamaan.


sentence1: roy gilmore?

sentence2: senang bertemu denganmu - rory gilmore?


sentence1: hentakan helikopter di kejauhan tidak diperhatikan oleh tanda.

sentence2: Mark tidak bisa melihat suara helikopter di kejauhan.


sentence1: gunakan syal yang kubuat untukmu...... untuk mengepel darah!

sentence2: ambil syal yang aku rajut untukmu, dan bersihkan darahnya!


sentence1: mulai sekarang, kita tidak akan lagi tampil bersama.

sentence2: mulai sekarang, kita tidak akan pernah bersama.


sentence1: dia berlarian dengan beberapa tikus jalanan.

sentence2: sekarang menarik dengan beberapa tikus jalanan.


sentence1: reruntuhan mimpi...

sentence2: ``Reruntuhan mimpiku...''


sentence1: saya akan mendapatkan yang kecil.

sentence2: saya yang kecil.


sentence1: kamu pasti lelah lari dari polisi!

sentence2: apakah kamu tidak lelah lari dari polisi?


sentence1: Dengar, aku salah menyentuhmu tapi kau salah mengirimku ke kamar gas.

sentence2: seharusnya aku tidak menyentuhmu, tapi kamu tidak perlu mengirimku ke kamar gas.


sentence1: pembilangnya -- 9 ini dan 9 itu dibatalkan, kita mendapatkan 9 dikurangi 9.

sentence2: kita mendapatkan sembilan, sembilan, sembilan, sembilan.


sentence1: aku menyukainya. kalian berdua sebenarnya meragukan kucing besar itu.

sentence2: kalian berdua benar-benar mempertanyakan kucing besar itu.


sentence1: itu adalah saat yang mengejutkan bagi kita masing-masing, saat itu kita menyadari bahwa kita sendirian di dunia ini.

sentence2: untuk masing-masing dari kita adalah saat yang mengerikan untuk mengetahui bahwa kita ditinggalkan sendirian di dunia.


sentence1: pernahkah Anda mendengar tentang hepatodyne?

sentence2: pernah mendengar tentang hepatodyne?


sentence1: makhluk besar ada di sini?

sentence2: byte hebat ada di sini?


sentence1: penipu macam apa kamu?

sentence2: penipu macam apa kamu?


sentence1: bahwa umat manusia kehabisan bensin.

sentence2: bahwa umat manusia kehabisan bahan bakar.


sentence1: saya ingin menyelidiki.

sentence2: saya ingin mencari tahu.


sentence1: ketika dia berusia tiga tahun, dia juga mendengar seorang anak laki-laki menyanyikan lagu-lagu seperti itu.

sentence2: ketika dia berusia tiga tahun, seorang anak laki-laki menyanyikan lagu-lagu seperti itu untuknya.


sentence1: jadi, sakit tuliver kami memiliki pepatah di negara saya:

sentence2: jadi, tuliver, kami memiliki pepatah di negara kami:


sentence1: matahari kembali untuk melihat keseharianku.

sentence2: matahari akan menatapku setiap hari.


sentence1: oke, itu dia- pantai redondo, 46.

sentence2: ada pantai redondo, 74.


sentence1: Anda harus memiliki potongan biru.

sentence2: Anda harus memiliki lebih banyak potongan biru pada kontrol.


sentence1: cara paling sederhana untuk mengatasi situasi ini adalah dengan membuang barang-barang sial itu ke laut!

sentence2: cara termudah untuk mengatasi situasi ini adalah dengan melemparkan hal yang mengganggu itu ke seluruh papan!


sentence1: ``dalam situasi terbaik, saya tidak yakin ada yang bisa dilakukan.

sentence2: ``bahkan yang terbaik, saya tidak tahu apakah ada yang bisa dilakukan.


sentence1: tapi sekarang, meski aku bisa melihatmu dengan sangat jelas, aku tidak bisa menahanmu.

sentence2: tapi sekarang aku pikir aku melihatmu dengan jelas, aku tidak bisa menahanmu.


sentence1: secepat mungkin, jika saja Anda akan mendukung saya, mrs. mingott.

sentence2: sesegera mungkin, jika Anda mendukung saya, mrs. mingott.


sentence1: pendanaan erf = jumlah pendanaan erf per tindakan seperti yang diperkirakan dalam program tahunan yang disetujui.

sentence2: jumlah dana efu = jumlah dana yang tersedia untuk dana pengungsi Eropa untuk tindakan, seperti yang direncanakan oleh program tahunan.


sentence1: film ini tidak memiliki akhir, hanya perlu keluar!

sentence2: dengarkan, film ini tidak memiliki akhir, hanya pintu darurat!


sentence1: jika ramuan itu bekerja, itu akan menormalkan detak jantungnya, menurunkan tekanan darahnya, dan membawanya kembali ke kesadarannya dalam beberapa saat.

sentence2: jika resistensi akan bekerja, detak jantungnya datar, tekanan darahnya akan turun, dan dia akan sadar kembali dalam beberapa saat.


sentence1: sebenarnya, aku mungkin akan melihat banyak dari mereka di pemakaman walter.

sentence2: sebenarnya, saya mungkin akan melihat banyak dari mereka di pemakaman walt.


sentence1: tapi saat aku akan melihat wajahnya,... ..itu menghilang.

sentence2: tapi hanya ketika saya harus melihat wajahnya ...... dia pergi.


sentence1: saya mengkonfigurasi instrumen ini untuk menampilkan informasi lebih efisien daripada stasiun yang digunakan oleh yang lain.

sentence2: saya menempatkan instrumen ini di tempat untuk menampilkan informasi lebih cepat dan lebih efisien daripada yang lain.


sentence1: konvensi utama ihl tercantum dalam lampiran pedoman ini.

sentence2: konvensi utama hukum humaniter internasional diatur dalam lampiran prinsip-prinsip ini.


sentence1: mereka ada di lemari es jika Anda mau.

sentence2: ada di lemari es, jadi Anda bisa memilikinya jika Anda mau.


sentence1: karena saya tidak bisa mati di dunia v.

sentence2: mereka memanggilku mayat berjalan karena aku tidak bisa mati di dunia v.


sentence1: dengan satu tarikan napas, mereka dapat menyelam dengan nyaman hingga 30 kaki

sentence2: untuk sekali tarikan napas, mereka bisa menyelam hingga kedalaman 10 meter.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda mengadakan pesta lajang ketika Anda belum menjadi lajang selama empat puluh tahun.

sentence2: saya tidak tahu harus ada pesta lajang ketika pengantin wanita tidak lajang selama empat puluh tahun.


sentence1: mendatangi adik perempuan ratu, dan kemudian menawarkan untuk membaginya dengan seluruh raj?

sentence2: membuat lelucon pada adik perempuan ratu, dan kemudian menawarkan untuk membaginya dengan seluruh pemerintah sialan?


sentence1: elemen {0} bernama {1} dari namespace {2} tidak ada.

sentence2: elemen '{0}' bernama '{1}' dari namespace '{2}' tidak ditemukan.


sentence1: teksnya lengkap, ukirannya juga.

sentence2: teks selesai, burung pelatuk semua.


sentence1: dia juga tidak seberuntung itu, sobat.

sentence2: dia tidak begitu beruntung, temanku.


sentence1: jika Anda menemukan sesuatu, persetan, saya akan menemukan Anda.

sentence2: jika Anda melakukannya, persetan dan saya akan menemukan Anda.


sentence1: beberapa saya hanya akan menulis ulang persis apa yang kita miliki.

sentence2: saya hanya akan menulis ulang apa yang kita miliki di sini.


sentence1: ``menggemukkan,'' kata kenneth.

sentence2: ``dia menjadi gemuk,'' kata kenneth.


sentence1: rahl meraih pedang kebenaran... dan menggunakannya untuk memisahkan kotak-kotak itu.

sentence2: rahl meraih pedang kebenaran dan menggunakannya untuk membagi kejutan.


sentence1: jadi, ketika Anda seorang gadis melakukan buy-busts, Anda harus menjadi pelacur.

sentence2: jadi, sebagai seorang gadis muda, Anda harus pergi ke suatu tempat, Anda harus menjadi pelacur.


sentence1: jadi saya telah memeriksa kaset audio dan mengidentifikasi orang-orang yang mungkin kesal dengan Anda.

sentence2: saya memeriksa kaset-kaset itu dan menemukan yang mana di antara mereka yang akan membuat Anda marah.


sentence1: ketika saya sampai ke satu, Anda akan berada di tempat di mana Anda dapat memberitahu saya tentang jacquelyn.

sentence2: ketika saya sampai ke 1, Anda akan berada dalam posisi untuk memberi tahu saya tentang jacquelyn.


sentence1: 'dan mencoba membuat kita percaya itu untuk kebaikan kita sendiri, namun kita adalah penjahatnya.

sentence2: 'dan Anda mencoba untuk percaya bahwa itu untuk kebaikan kita sendiri dan bahwa kita adalah penjahat.


sentence1: tim impian seharusnya memulai penyelidikannya di kyoto, jepang, tapi baru saja dialihkan ke paris.

sentence2: tim impian seharusnya mempertanggungjawabkan penyelidikan mereka di kyot, jepang, tapi dia baru saja dialihkan ke paris.


sentence1: ya, dikatakan jika seseorang dapat melipat 1000 bangau,

sentence2: ya, mereka mengatakan bahwa jika Anda dapat mengambil 1.000 burung bangau,


sentence1: itu, um, ini faktur ke heather sorrentino - untuk layanan saya.

sentence2: faktur heather sorrentino untuk layanan saya.


sentence1: bukankah menyenangkan dia akan bergabung dengan kita untuk sarapan?

sentence2: Bukankah menyenangkan untuk sarapan bersama kami?


sentence1: untuk menolak, harap tutup.

sentence2: untuk penolakan, harap tutup.


sentence1: itu punya ... itu punya banyak lapisan.

sentence2: memiliki banyak lapisan.


sentence1: setelah tiga puluh tahun dengan lady merton, saya bukti terhadap menggoda.

sentence2: setelah 30 tahun dengan lady merton, saya tahan terhadap popcorn.


sentence1: karena jika Anda akan menjadi ayah pinggiran kota yang lumpuh, mengapa Anda tidak menjadi seperti itu untuk saya?!

sentence2: karena jika Anda ayah pinggiran kota yang memalukan, lalu mengapa tidak untuk saya?


sentence1: hentikan hal-hal kecil yang berkeringat dan bantu aku menyingkirkan benda ini!

sentence2: berhenti mengkhawatirkan hal-hal kecil dan bantu aku menyingkirkan yang satu ini!


sentence1: sebenarnya, saya mencoba untuk memiliki momen pribadi dengan ayah saya, jadi... oh.

sentence2: sebenarnya, aku ingin berduaan dengan ayahku, jadi...


sentence1: Oleh karena itu, laporan tersebut tidak dapat dianggap sebagai dokumen penting sehubungan dengan dasar keputusan yang disengketakan.

sentence2: yang terakhir karena itu tidak dapat dianggap sebagai elemen penting dalam dasar keputusan yang disengketakan.


sentence1: 10%, bukan biaya pencari 20% Anda.

sentence2: sepuluh persen dari yang Anda usulkan 20.


sentence1: oke, kamu tahu, les? saya pikir mereka mengerti.

sentence2: saya pikir mereka mengerti, les.


sentence1: ``Selamat bertemu, brankar. ''

sentence2: `` senang bertemu denganmu, brankar! ''


sentence1: saya sudah menyetel ke frekuensi tentara.

sentence2: saya beralih ke frekuensi pasukan.


sentence1: waktu habis, connor.

sentence2: Anda kehabisan waktu, connor.


sentence1: lagi pula, ketika saya mengenakan baju bersih lainnya, saya pikir ini adalah kesempatan besar saya, di satu sisi.

sentence2: singkatnya, saat saya mengganti baju saya, saya pikir ini, dalam arti tertentu, adalah kesempatan besar saya.


sentence1: lima bahasa pilihan Anda.

sentence2: dia berbicara lima bahasa.


sentence1: pada saat yang sama mencoba menjalani kehidupan yang baik, saya harus berdamai dengan kenyataan bahwa, ya, saya telah membunuh orang.

sentence2: Saya mencoba untuk hidup dengan baik, namun saya harus menghadapi kenyataan bahwa saya membunuh beberapa orang.


sentence1: tidak diperlukan penyesuaian dosis pada pasien dengan gangguan ginjal dengan klirens kreatinin 30 ml/menit.

sentence2: tidak diperlukan penyesuaian dosis pada pasien dengan bersihan kreatinin 30 ml / menit.


sentence1: pemulihan pembayaran yang tidak semestinya — jenis manajemen lain mekanisme yang diperkirakan adalah perintah pemulihan atau pengurangan pembayaran berikutnya.

sentence2: mengekstraksi pembayaran - manajemen minuman lain mekanisme yang dapat digunakan untuk tujuan ini adalah perintah pemulihan atau pengurangan pembayaran berikut.


sentence1: selain itu, tes DNA dapat mengungkapkan situasi keluarga yang sangat rumit seperti adopsi yang dirahasiakan atau perselingkuhan.

sentence2: selain itu, tes DNA dapat mengungkapkan situasi keluarga yang sangat rumit (kecuali adopsi, perselingkuhan).


sentence1: ``Tapi pertama-tama kami ingin memberi tahu Anda bahwa sudah selesai.

sentence2: ``Tapi pertama-tama kami ingin memberi tahu Anda seberapa baik Anda melakukannya.


sentence1: beberapa jutawan kota.

sentence2: beberapa jutawan dari pinggiran kota.


sentence1: tidak ada cara yang pernah saya katakan

sentence2: tidak mungkin aku akan mengatakan...


sentence1: charlie, kamu masih mau berenang?

sentence2: charlie, apakah kamu masih mau berenang?


sentence1: oh, tidak ada kesopanan palsu itu.

sentence2: menjaga kerendahan hati yang palsu.


sentence1: memberinya pukulan amiodarone.

sentence2: memberinya amiodaron.


sentence1: dia belajar menenangkan diri, itu berarti tidak ada televisi, tidak ada mainan yang tidak disetujui, dan yang terpenting, tidak ada bisnis monyet dalam bentuk apa pun.

sentence2: jadi tidak ada tv, tidak ada mainan, tidak ada trik, tidak ada trik.


sentence1: menonton tv masih terlalu melelahkan bagimu. - tapi kenapa?

sentence2: menonton televisi terlalu melelahkan bagi Anda.


sentence1: yang ternyata sangat bagus.

sentence2: yang ternyata menjadi hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: Hei, kamu terlihat sibuk. apakah itu kasus declan?

sentence2: Hei, kamu terlihat sibuk.


sentence1: kamu bajingan.

sentence2: Anda adalah bagian dari kotoran.


sentence1: mayor, bisakah saya memberi Anda satu lagi?

sentence2: apakah kamu ingin yang lain, mayor?


sentence1: mungkin salah satu pria superior Anda?

sentence2: itu juga salah satu pria yang lebih baik?


sentence1: apakah kamu menyukaiku saat pertama kali kita bertemu?

sentence2: apakah aku menyukaimu saat pertama kali melihatku?


sentence1: mereka yang berpartisipasi berhasil menanam 931 pohon baru dan membersihkan 600 meter kubik cabang yang tumbang.

sentence2: peserta berhasil menanam 931 kereta bayi baru dan menjinakkan 600 meter kubik kandang.


sentence1: lalu dia membuka belenggu kakiku, seperti dia sahabatku.

sentence2: kemudian dia membuka borgol di kakiku seolah-olah dia adalah sahabatku.


sentence1: seorang saksi mengacaukan wajah yang mereka lihat dalam konteks lain dengan wajah yang terkait dengan kejahatan.

sentence2: seorang saksi membelah wajahnya, yang dia lihat dalam hubungan lain dengan orang yang dituduh.


sentence1: tidak ada ilmu perikanan dan orang-orang belum menemukan peralatan selam.

sentence2: tidak ada upaya penangkapan ikan, orang bahkan tidak memiliki peralatan menyelam.


sentence1: bab tiga puluh tujuh mereka berhenti lagi, kali ini di sebuah pompa bensin kecil di luar desa bousmelet-sur-seine.

sentence2: mereka berhenti lagi, kali ini di sebuah pompa kecil di dekat desa bous-melet-sur-seine.


sentence1: dia akan memukulku sampai mati dengan panci di sini jika aku tidak bangun dan melakukan sesuatu.

sentence2: dia akan memukuliku sampai mati jika aku tidak bangun, dan aku tidak akan melakukan apapun.


sentence1: sekarang! ''teriak gerimis do'urden dari pintu masuk kamar.

sentence2: sekarang!" teriak gerimis dari pintu masuk gua.


sentence1: mematuhi perintah musik dari tuan robot saya.

sentence2: saya mendengarkan perintah musik dari penguasa robot saya.


sentence1: bukan seperti itu.

sentence2: tidak, tidak, tidak seperti itu.


sentence1: menemukan saya seorang pria yang tidak. '

sentence2: carikan aku pria yang belum tidur dengannya. '


sentence1: saya akan menyampaikan jawaban anda.

sentence2: saya akan mengambil jawaban Anda.


sentence1: ulangi kecepatan tombol

sentence2: kecepatan ulangi kecepatan


sentence1: senapan yang tepat untuk Anda.

sentence2: sebuah senapan besar untukmu.


sentence1: dan Anda menyadari apa yang helena lakukan.

sentence2: dan apakah Anda menyadari apa yang helena lakukan?


sentence1: Anda dapat melakukannya kembali di stasiun.

sentence2: Anda bisa pergi ke stasiun.


sentence1: baiklah, semuanya ke belakang penjara.

sentence2: kita akan ke belakang penjara.


sentence1: saya telah meremehkan Anda di setiap kesempatan.

sentence2: saya meremehkan Anda dalam segala hal.


sentence1: anak laki-laki, senang melihatmu.

sentence2: wah, senang melihatmu.


sentence1: perbatasan di sini.

sentence2: ada penyeberangan perbatasan.


sentence1: mendapatkan orang ini helm.

sentence2: memberinya helm.


sentence1: tapi kzin telah menghilang juga.

sentence2: kzin juga hilang.


sentence1: Pak, itu tidak akan memberi saya cukup waktu.

sentence2: Pak, saya tidak akan punya cukup waktu.


sentence1: saya tahu itu tidak berguna dan - sama seperti saya benci untuk mengakuinya - tidak perlu memintanya untuk tetap memperhatikan jalan.

sentence2: saya tahu itu tidak berguna, dan saya tidak suka mengakuinya -- tidak ada gunanya memintanya untuk mengawasi jalan.


sentence1: dua mercedes hitam besar keluar dari hutan, seperti ide buruk yang muncul dari pikiran redup seorang letnan hijau.

sentence2: dua mercedes hitam besar muncul dari hutan ketika ide-ide buruk muncul dari pikiran terbatas seorang letnan yang tidak berpengalaman.


sentence1: kami ingin tinggal bersamamu. abdel, kamu yang tertua. kamu harus menjadi contoh bagi adikmu.

sentence2: abdel, kamu lebih besar, kamu harus menjadi model untuk saudaramu.


sentence1: putri saya tidak melakukan tugas seperti itu.

sentence2: putri saya tidak akan melakukan tugas-tugas ini.


sentence1: begitu pula rekannya, jenderal karl boetischer.


sentence1: lalu dia menawariku tangannya. saya menciumnya.

sentence2: dan dia memberiku tanganku dan aku menciumnya...


sentence1: kami akan memberi Anda lima pound untuk masalah Anda.

sentence2: kami akan memberi Anda lima dolar untuk itu.


sentence1: ya, terima kasih, tapi ini masalah usda.

sentence2: terima kasih, tapi ini adalah hal kami.


sentence1: di sebelah kiri tempat proyeksi lembut berdiri, lingkaran madonna tempat athanasius dan murid-muridnya berlindung terlihat melalui kegelapan.

sentence2: ke kiri, di mana dia telah melihat penglihatan lembut, adalah untuk melihat cincin madon, di mana athanasius dan para pengikutnya menemukan perlindungan.


sentence1: itulah yang dibutuhkan -- mengemudi bolak-balik di tempat parkir, memperkuat setiap stereotip pengemudi Asia.

sentence2: inilah yang dibutuhkan - - berkeliling di tempat parkir dan mengkonfirmasi stereotip tentang pengemudi Asia.


sentence1: Anda memiliki butiran debu kecil yang pada akhirnya akan berkumpul bersama melalui gaya elektrostatik atau tumbukan untuk membentuk batu-batuan kecil.

sentence2: itu adalah debu kecil yang pada akhirnya akan terakumulasi melalui gaya elektrostatik dan presipitasi dan dengan demikian membentuk batu-batu kecil.


sentence1: aku tidak percaya kamu merasa perlu menyelinap dan menyembunyikan pacar sejatimu, terus bertemu luke hanya untuk membuat kita bahagia?

sentence2: Saya tidak percaya Anda merasa harus menyelinap dan menyembunyikan teman sejati Anda.


sentence1: bahuku sakit. beri aku pijatan.

sentence2: beri aku pijatan.


sentence1: dia melihat para wanita menginjak-injak sisa rempah-rempah untuk bahan bakar, mengentalkan rempah-rempah untuk fermentasi, membentuk kain rempah-rempah.

sentence2: dia melihat wanita berjalan dengan sampah setelah membuat rempah-rempah untuk bahan bakar saat mereka bertabrakan dengan rempah-rempah sebelum fermentasi, karena mereka membentuk serat dan zat rempah-rempah.


sentence1: ``kepemilikan '' adalah salah satu istilah untuk pengalaman dasar manusia yang dilaporkan oleh banyak orang di seluruh dunia.

sentence2: kepemilikan hanyalah salah satu nama untuk pengalaman dasar manusia, yang dijelaskan oleh banyak orang, di seluruh dunia.


sentence1: kami sangat kacau, kami tidak akan mengambilnya lagi.

sentence2: kami sangat kacau sehingga kami tidak tahan lagi.


sentence1: dengan bertahan hidup dan berkembang sendirian di planet asing ini, Anda telah membuktikan diri Anda berani, berani, dan sangat unik.

sentence2: dengan bertahan dan sukses di planet asing ini, Anda telah membuktikan keberanian dan kegigihan Anda.


sentence1: jika tidak ada faktur yang disajikan, tarif bea yang berlaku untuk "semua perusahaan lain" akan berlaku. '

sentence2: jika faktur tersebut tidak diserahkan, tarif bea akan berlaku untuk ``semua perusahaan lain. ''


sentence1: panggil saya dick willi'devil '' jadi saya menelepon teman-teman saya.

sentence2: panggil saya ``berbahaya '' willy, mereka memanggil saya teman saya.


sentence1: setiap budak yang membisikkan spartacus dan pemberontakannya... akan mendapat tempat di sampingnya.

sentence2: setiap budak yang membisikkan spartacus dan pemberontakannya akan berakhir di sebelahnya.


sentence1: 48 – di sini saya membagikan pandangan advokat jenderal jacobs pada poin 41 pendapatnya di warsteiner.

sentence2: 48 - dalam hal ini, saya setuju dengan advokat jenderal jacobs dalam paragraf 41 pendapatnya dalam kasus warsteiner pada 25 Mei 2000.


sentence1: Oh ayolah. tidak ada lagi wajah berpikir.

sentence2: tidak lagi berpikir.


sentence1: apa saja di ponsel layla atau kartu kredit?

sentence2: apakah kita memiliki panggilan atau kartu kredit layla?


sentence1: Anda dapat membeli selusin hanya seperti itu untuk satu dolar sepotong.

sentence2: Anda dapat membeli mapson semacam ini dengan harga murah.


sentence1: saya mungkin masih melakukan itu, meskipun, hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: saya bisa melakukannya sepanjang waktu, bahkan untuk bersenang-senang.


sentence1: axiana mendengus, lalu berteriak saat bayi itu meluncur ke tangan bison.

sentence2: axiana menggeram, lalu menjerit saat bayi itu menyelinap ke telapak tangan bison, berlumuran lemak dan darah.


sentence1: usia saya tidak mengganggu Anda, bukan?

sentence2: usia saya membuat Anda khawatir, bukan?


sentence1: 'registrasi pesawat' berarti karakter alfanumerik yang sesuai dengan registrasi sebenarnya dari pesawat;

sentence2: ``registrasi kendaraan '' berarti karakter alfanumerik yang sesuai dengan registrasi sebenarnya dari pesawat dalam register udara;


sentence1: setiap pesawat ulang-alik telah terbang dengan katup yang sama tanpa masalah.

sentence2: setiap pesawat ulang-alik terbang dengan katup ini dan tidak ada masalah dengan itu.


sentence1: Anda memuji dia dengan terlalu banyak kekuatan.

sentence2: Anda memberinya terlalu banyak kekuatan.


sentence1: tapi ini bisa menjadi sesuatu prasejarah...

sentence2: itu mungkin sesuatu yang prasejarah.


sentence1: maksudku, apa... apa yang kamu katakan, ibu dari kentang sofa?

sentence2: maksudku... apa yang dia katakan pada sofa ibunya?


sentence1: aku bukan sekretarismu. aku bukan ibumu. aku bukan temanmu.

sentence2: aku bukan sekretarismu, ibuku, bukan temanku.


sentence1: saya tidak ingin dia berpikir bahwa saya adalah wanita yang mudah.

sentence2: Aku tidak ingin dia berpikir aku adalah wanita yang berhati lembut.


sentence1: waktu paruh dilaporkan untuk kisaran rafoxanide antara 7 dan 16,6 hari.

sentence2: waktu paruh yang diberikan untuk rafoxanide bervariasi antara 7 dan 16,6 hari.


sentence1: itu sukses besar.

sentence2: itu adalah pencapaian yang hebat.


sentence1: ada peluang terbatas untuk penempatan kembali internal karena sifat kegiatan, dan prosedur rekrutmen eksternal tunduk pada aturan yang ketat.

sentence2: kemungkinan perpindahan internal tenaga kerja, karena alasan sifat kegiatan, terbatas dan prosedur perekrutan memiliki aturan yang ketat.


sentence1: Maksud saya, ini adalah tulisan yang indah...... dan sebenarnya Anda harus sangat bangga pada diri sendiri.

sentence2: itu pekerjaan yang luar biasa dan Anda harus sangat bangga pada diri sendiri.


sentence1: ya, dan ada lebih dari 5.000 di dalamnya, jadi kami mencari jarum di tumpukan jerami.

sentence2: ya, ada lebih dari lima ribu awak kapal, jadi itu akan seperti mencari jarum di tumpukan jerami.


sentence1: kami mungkin mengira itu hanya kebetulan, tetapi mengingat semua yang saya tahu sekarang, saya cenderung meragukannya. '

sentence2: kita mungkin mengira itu hanya kebetulan, tetapi mengingat semua yang saya tahu hari ini, saya memiliki dorongan untuk meragukannya. ``


sentence1: oke, Anda jelas mengalami malam yang buruk di tab ...

sentence2: oke, rupanya Anda mengalami malam yang buruk di meja.


sentence1: landasan manajemen keselamatan yang baik adalah komitmen dari atas.

sentence2: landasan untuk manajemen keselamatan yang baik adalah dari atas.


sentence1: tidak jika aku mati lebih dulu.

sentence2: tidak jika saya tidak pergi dulu.


sentence1: sayang mr. schlegel, saya mengakui penerimaan... surat Anda tertanggal dua oktober... melampirkan cek untuk £ 5.000.

sentence2: sayang mr. schlegel, saya mengakui bahwa saya menerima surat Anda dari 2 oktober dengan cek sebesar £ 5.000.


sentence1: seperti, sejuta lelucon gay yang luar biasa baru saja muncul di kepalaku.

sentence2: saya baru ingat sejuta lelucon tentang gay.


sentence1: Anda tahu apa yang akan saya berikan untuk satu?

sentence2: Anda tahu apa yang akan saya berikan setidaknya satu?


sentence1: ada sebuah rumah yang disebut semua orang 'rumah bunga'

sentence2: satu rumah semua orang disebut ``rumah bunga. ''


sentence1: dia lebih pintar!

sentence2: dia lebih pintar dari itu.


sentence1: akan tetapi, harus diperhatikan bahwa, hingga saat ini, permintaan tersebut pada kenyataannya tidak menghasilkan bukti yang disimpan atau diperoleh di Inggris Raya.

sentence2: untuk tujuan ini, harus dianggap bahwa aplikasi tersebut, pada kenyataannya, belum menghasilkan pengambilan bukti di kerajaan bersatu.


sentence1: indikator tampilan database atau aktivitas solusi bisnis microsoft-axapta

sentence2: tampilkan indikator indikator solusi bisnis microsoft-axapta


sentence1: setiap pria dan wanita diperbolehkan memiliki satu anak. jika sepertiga lahir, itu dibunuh.


sentence1: mari kita menundukkan kepala kita dalam diam.

sentence2: mari kita menundukkan kepala.


sentence1: kita akan berada di bar atau di lantai yang setengah kosong.

sentence2: kita akan berada di bar atau flat kita di lantai atas.


sentence1: dia sedang menonton televisi... dan margaret duduk di sebelahnya... dan dia telah membelahnya tepat di tengah.

sentence2: dia sedang menonton tv... margaret duduk di sebelahnya... panas dari atas ke bawah.


sentence1: jangan bertingkah seperti kamu tidak ingat, karena aku bisa menemukannya di youtube.... oh.

sentence2: dan jangan pura-pura tidak ingat karena saya bisa menemukannya di youtube...


sentence1: penembak jitu pergi ke tempat yang tinggi, stan.

sentence2: penembak jitu berada di ketinggian, stan.


sentence1: apa yang sekarang akan terjadi pada si tudung merah kecil?

sentence2: apa jadinya dengan tudung merah?


sentence1: tapi apakah itu menyakitkan?

sentence2: dan tidak sakit?


sentence1: itu akan menjadi malam, apakah Anda tahu apa yang saya katakan?

sentence2: itu seharusnya malam, kau tahu?


sentence1: nama lain setidaknya itu eksotis ... warnanya sangat berbeda sekarang.

sentence2: nama lain yang sama-sama eksotis ... warna kini telah berubah begitu.


sentence1: Anda yakin, meskipun, Anda tidak ingin bicara?

sentence2: jika Anda yakin tidak ingin membicarakannya?


sentence1: saya datang untuk menginginkannya, untuk percaya baru... perancis di bawah pemerintahan saya akan lebih baik.

sentence2: saya mulai menginginkannya, saya percaya perancis baru di bawah pemerintahan saya akan lebih baik.


sentence1: Tentu. saya juga harus bangun sangat pagi.

sentence2: Saya harus bangun lebih awal.


sentence1: saya tidak bisa melakukan itu, Anda tahu saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya, dan Anda tahu itu.


sentence1: tapi rasa bersalah tidak akan hilang, kan?

sentence2: tapi rasa bersalahnya tidak mau hilang kan?


sentence1: dia melihat ikan terbang meledak lagi dan lagi dan gerakan burung yang tidak efektif.

sentence2: dia menyaksikan ikan terbang berlomba lagi dan lagi, dan cara burung itu tanpa henti mencoba.


sentence1: ``Yah,'' katanya,`` kamu baru saja mengikuti pelajaran satu.''

sentence2: ``Nah, sekarang Anda telah mempelajari pelajaran Anda. ''


sentence1: jadi, jika Anda ingin kembali ke perkemahan Anda, kami akan mencoba membawakan makanan untuk Anda.

sentence2: jadi jika Anda ingin mengambil makanan untuk teman-teman Anda, kami akan mencoba, dan kami akan memberi Anda makanan untuk mereka.


sentence1: gordon gekkos adalah predator yang mengambil hasil cepat.

sentence2: gordon gekk adalah predator, yang mengebor untuk mendapatkan keuntungan yang cepat.


sentence1: jika Anda diam, Anda tidak akan terbakar.

sentence2: diam. maka Anda tidak akan terbakar.


sentence1: dia merasakan sesuatu yang mendalam dalam apa yang dia tonton, tetapi terlalu lelah untuk mengejarnya.

sentence2: dia merasakan kedalaman apa yang bisa dia lihat, tapi dia terlalu lelah untuk memikirkannya.


sentence1: perintah pemrosesan kesalahan.

sentence2: kesalahan menjalankan perintah


sentence1: mungkin kita bisa mendapatkan i.d.

sentence2: mungkin kita bisa i.d. dia.


sentence1: hei, kapan kita akan pergi ke hal-hal yang sangat penting, seperti membongkar lemari saya? satu hal dalam satu waktu.

sentence2: kapan kita mendapatkan sesuatu yang sangat penting, seperti mengemasi lemari pakaianku?


sentence1: kita lihat setelah makan malam.

sentence2: sampai jumpa setelah makan.


sentence1: Anda merokok? - tidak.

sentence2: kamu masih merokok?


sentence1: tapi tak lama, dan mungkin selama berjam-jam, kameranya mungkin menjadi mata beberapa miliar orang.

sentence2: tidak lama lagi, mungkin, selama berjam-jam, mata kamera kameranya akan tertuju pada beberapa miliar orang.


sentence1: mirador itu sangat sulit ditemukan, dengan jalan raya baru yang bercabang seperti itu.

sentence2: mirador cukup sulit ditemukan karena jalan raya baru itu.


sentence1: kebanyakan positif, dalam hal penampilan.

sentence2: sebagian besar positif, sejauh penampilan.


sentence1: kamu terlihat sangat bahagia. apa yang memberi?

sentence2: kamu terlihat sangat bahagia.


sentence1: kalian terlihat manis bersama.

sentence2: kalian terlihat cocok bersama.


sentence1: tidak, Anda akan meminta kaisar masa depan dari jerman baru yang hebat ...... untuk memasukkan bavaria dalam konfederasi negara-negara sekutu.

sentence2: mereka menuntut bavaria bergabung dengan kaisar masa depan kekaisaran jerman, mereka ingin membuat federasi dari semua negara bagian.


sentence1: ``kamu sakit? ''

sentence2: ``Apakah kamu baik-baik saja? ''


sentence1: aku akan mengantarmu ke dalam.

sentence2: aku akan membawamu ke dalam.


sentence1: ``tapi saya yakin ini efektif -- mark? ''

sentence2: ``tapi saya yakin dia membantunya - tandai? ''


sentence1: dan saat aku pindah kembali ke apartemen lamaku......

sentence2: dan sementara saya pindah ke tempat lama saya,


sentence1: memaksa truk itu untuk pergi ke tempat yang kita inginkan.

sentence2: mobil akan pergi kemanapun kita mau.


sentence1: Dengar, jika perusahaan menemukan salinan scyila itu sebelum kita melakukannya, itu dia, michael, itu permainan bola.

sentence2: Dengar, jika perusahaan dapat menemukan salinan scyila sebelum kita melakukannya, semuanya berakhir, michael, itu hilang.


sentence1: terdengar raungan melengking, lebih mirip ratapan, saat geladak bagian dalam runtuh.

sentence2: saat geladak bagian dalam runtuh, bangkai kapal itu mengeluarkan suara melengking dan ratapan yang keras.


sentence1: Saya tidak yakin Anda tahu apa yang saya butuhkan, sean.

sentence2: saya ragu Anda tahu apa yang saya butuhkan.


sentence1: mungkin Anda ingin ikut.

sentence2: mungkin anda ingin bergabung dengan kami.


sentence1: kru Anda dapat menemui Anda di sana.

sentence2: Anda bisa bertemu di sana.


sentence1: sering ada kotak hopscotch di area yang sama, tetapi tidak selalu.

sentence2: dia sering berada di tempat yang sama dengan tembakan lompat, tetapi tidak selalu.


sentence1: kadang bisa diperbaiki.

sentence2: kadang bisa diperbaiki.


sentence1: saya memberitahu Anda, wanita. hal ini tidak akan berhasil.

sentence2: saya katakan, nona, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: di salah satu sudut ruangan, pop membungkuk di pinggang, memunggungi kami, mengutak-atik sesuatu.

sentence2: pop berdiri dengan punggung di salah satu sudut ruangan, dan dia berjuang dengan sesuatu.


sentence1: sistem ini dengan demikian akan memungkinkan jumlah penandatangan yang lebih rendah secara proporsional untuk negara-negara besar dan jumlah yang lebih tinggi secara proporsional untuk negara-negara kecil.

sentence2: sistem ini akan memungkinkan jumlah penandatangan yang relatif lebih rendah untuk negara-negara besar dan jumlah yang relatif lebih tinggi untuk negara tersebut.


sentence1: kucing itu menoleh ke arahku dan memelototiku dengan kejam.

sentence2: kucing itu menoleh ke arahku dan menatapku penuh kebencian.


sentence1: apa yang dapat dilakukannya adalah menciptakan struktur yang tidak ternoda oleh terorisme, pembom bunuh diri, dan milisi yang bersaing.

sentence2: protektorat saudi dapat membantu menciptakan struktur yang tidak akan dirusak oleh terorisme, bom bunuh diri, atau melawan milisi yang berjuang sendiri.


sentence1: tinggal di luar taman.

sentence2: jangan pergi ke taman.


sentence1: ``Apa yang Anda kira itu bisa? ''

sentence2: 'apa menurutmu itu mungkin? '


sentence1: thomas di sana? tidak, dia tidak disini.

sentence2: apakah thomas di sini?


sentence1: seorang anak hampir tenggelam.

sentence2: dia hampir tenggelam.


sentence1: untuk mempertimbangkan saksi sanggahan. saksi apa yang dia bicarakan?

sentence2: saksi macam apa yang dia bicarakan?


sentence1: Aku akan menunjukkan penyihir tua itu.

sentence2: Saya akan menunjukkannya kepada yang lama.


sentence1: kami baru saja akan membangun sebuah clubhouse.

sentence2: kami hanya berpikir untuk mendirikan clubhouse.


sentence1: bagaimana mungkin kau-

sentence2: bagaimana kamu bisa...


sentence1: tidak ada yang pergi.

sentence2: tidak ada yang pergi.


sentence1: aku percaya aku bisa menyesuaikanmu, uh... selasa depan.

sentence2: saya pikir saya akan menerima Anda Selasa depan.


sentence1: kamu ingin aku berbicara dengannya? - hei, itu kau atau aku.

sentence2: kamu ingin aku berbicara dengannya?


sentence1: silakan. aku mohon padamu. oh sial.

sentence2: Ku mohon!


sentence1: saya akan memperbaikinya.

sentence2: aku akan memperbaikinya.


sentence1: bersenang senang malam ini.

sentence2: tidur yang nyenyak.


sentence1: kamu suka berkelahi?

sentence2: Anda suka berkelahi, tn. uskup?


sentence1: pembelajaran baru ini membuat saya takjub.

sentence2: wawasan baru ini membuat saya takjub.


sentence1: memberitahu kami kau tidak tertarik dengan rumah libertyville, george.

sentence2: Anda mengatakan kepada kami bahwa Anda tidak tertarik dengan rumah di libertyville, george.


sentence1: bahwa Anda membawanya untuk diselamatkan.

sentence2: bahwa Anda membawanya untuk menyelamatkannya?


sentence1: mendapatkan seniman sketsa di sini?

sentence2: Anda ingin mengirim seniman sketsa?


sentence1: kami selalu mengatakan apa yang kami maksud pada saat kami mengatakannya.

sentence2: kita semua mengatakan hal-hal yang tidak selalu kita maksudkan ketika waktunya tepat.


sentence1: mungkin itu efek emosional dari apa yang terjadi, eh - apakah itu baru kemarin? - tapi mungkin itu adalah logika bawah sadar.

sentence2: ``mungkin itu hanya kenangan emosional tentang apa yang terjadi... mungkinkah itu baru kemarin?


sentence1: sejak kami masih anak-anak...... ben akan meninggalkan mainan dan bukunya di sekitar rumah.

sentence2: sudah ketika kami masih kecil, ben meninggalkan mainan, buku, atau apa pun di rumah.


sentence1: Anda tidak ingin saya bernyanyi, bukan?

sentence2: atau apakah Anda ingin saya menyanyikan sesuatu untuk Anda?


sentence1: saya tahu Anda akan kesulitan.

sentence2: aku tahu kamu berbahaya.


sentence1: mereka belajar betapa hebatnya bertahan.

sentence2: mereka belajar betapa bagusnya itu.


sentence1: oh, mike tidak perlu mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak perlu mengatakan apa-apa.


sentence1: jika mereka terkena, hidup mereka beresiko.

sentence2: jika mereka menemukannya, hidup mereka akan dalam bahaya.


sentence1: keajaiban teknologi apa yang harus kita syukuri?

sentence2: keajaiban teknis apa yang bisa kita gunakan saat itu?


sentence1: pilot: roger, pemimpin tim.

sentence2: mendekati pemimpin tim.


sentence1: riam pasir berayun menjauh menjadi sunyi.

sentence2: dia mendesis air terjun dari pasir dan kemudian menutup.


sentence1: eden berbohong kepada kabinetnya, partainya dan milik bersama?

sentence2: eden berbohong kepada pemerintahnya, partai dan parlemen?


sentence1: tidak, selamat. - dengan serius.

sentence2: tidak, tapi selamat.


sentence1: jika dia menyerahkanmu kepada para soldat, kekuatan karangan bunga itu akan lebih kuat lagi menjadi milik mereka.

sentence2: jika dia telah memindahkan Anda ke dalam kekuatan soldat, karangan bunga kekuatan akan tumbuh.


sentence1: tahu panggilan Anda untuk anak Anda, dll ...

sentence2: Anda memanggil anak Anda dan begitu ...


sentence1: untuk pulih dari keterkejutannya membutuhkan waktu kurang dari satu detik.

sentence2: tidak butuh sedetik sebelum dia pulih dari keterkejutannya.


sentence1: ``pelayaran alam abad ini '' kemudian menjadi apa yang dia tetap hidup untuk.

sentence2: ``petualangan alam abad ini'' tiba-tiba menjadi satu-satunya hal yang membuatnya tetap hidup.


sentence1: dia tahu dia telah mengucapkan kata-kata itu -- dia bahkan memberikan sedikit pidato, bukan?

sentence2: dia tahu dia telah membuat sumpah - bahkan pidato singkat, bukan?


sentence1: tidak ada yang terjalin, ilahi, ilahi. cinta adalah bahaya, cinta adalah kesenangan ...

sentence2: kami bukan kekasih! tidak ada hubungan di antara kita... # cinta adalah bahaya, cinta adalah kesenangan... #


sentence1: pengadilan itu berpandangan bahwa ketentuan terakhir juga mencakup situasi di mana satu dan variasi yang sama berlaku untuk beberapa izin pemasaran.

sentence2: pengadilan tingkat pertama berpendapat bahwa ketentuan itu juga berlaku untuk kasus-kasus di mana perubahan yang sama mempengaruhi beberapa pendaftaran.


sentence1: aku tahu. nilai terbaik yang bisa Anda dapatkan.

sentence2: aku tahu. tanda terbaik yang bisa Anda miliki.


sentence1: tapi kami masih punya masalah. tomi:

sentence2: tapi kami masih punya masalah.


sentence1: curtis, bagaimana kabarmu, bud?

sentence2: curtis, apa kabar?


sentence1: jersey sudah habis terjual, pak.

sentence2: itu terjual habis.


sentence1: ada satu masalah kecil yang kita miliki.

sentence2: hanya ada satu masalah.


sentence1: sebentar lagi giliranku.

sentence2: Aku akan segera kembali.


sentence1: beaumont membungkuk di atas halaman kosong, berhenti sejenak, dan kemudian mencetak burung pipit terbang lagi dalam huruf balok besar di bagian atas.

sentence2: Beaumont membungkuk di atas halaman kosong: satu halaman, berhenti pendek, dan kemudian menulis dalam huruf besar di sana.


sentence1: tidak ada informasi tentang ekskresi vernakalant/metabolit dalam susu hewan.

sentence2: tidak ada informasi tentang ekskresi vernakalant/metabolit dalam air susu ibu.


sentence1: seseorang harus tetap tinggal di kota untuk mentransfer daya dari satu perangkat ke perangkat lainnya, untuk memutarnya secara berurutan.

sentence2: seseorang harus tinggal di kota untuk mentransfer energi dari satu ke yang lain untuk menembak mereka secara bertahap.


sentence1: para wanita terbiasa dilayani dan mereka mungkin tidak tahu bagaimana melayani orang lain.

sentence2: wanita-wanita ini terbiasa melayani mereka tetapi mereka tidak perlu tahu bagaimana melayani yang lain.


sentence1: mereka hanya mengklaim sekali lagi bahwa pernyataan itu sangat umum dan tidak menunjukkan bahwa mereka menginstruksikan wwte untuk berperilaku anti-persaingan.

sentence2: mereka membantah lagi dengan menunjukkan bahwa klaim ini terlalu umum dan tidak membuktikan bahwa mereka memberikan instruksi untuk tindakan anti-persaingan.


sentence1: setelah pertemuan ini, gugus tugas akan bersidang, di mana jaringan dan tema transversal akan melaporkan dan menerima panduan strategis.

sentence2: pertemuan gugus tugas akan diadakan, di mana perwakilan dari jaringan dan kelompok untuk topik lintas sektor untuk menerima pedoman strategis akan diajukan.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 220/2 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case no comp/m.3552 — deutsche post/guipuzcoana)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 220/ 2 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.3552 - deutsche post / guipuzcoana)


sentence1: apa, tidak kembali?

sentence2: apa, tidak ada jawaban?


sentence1: Kuberitahu, bukan suamiku yang kau cari.

sentence2: Aku memberitahumu dengan jelas bahwa suamiku bukanlah pria yang kamu cari.


sentence1: saya bertanya ke mana poros ini mengarah?

sentence2: itu bukan urusanmu, aku bertanya kemana arah poros ini.


sentence1: Anda memang mengirimnya untuk mati!

sentence2: Anda membunuhnya!